==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ɵġ
ߣ˰

ݼ
֮Ա
С󣬸ĸ͸Ҫһֵˣֻܾ۸衣Ȼ˲һкñҾһͷβĻˣ
ΪĪƣûñ
ǹƽѰԵ


һ ұУͬ
˵һ쿪ʼͲڡƽһ˵ʲô֮Աƣǳֻǿʳ
ֻϧӳ˸Уһֱû
ĸʵˣҼǾ;ѭѭ̵ңҪҪ£űˣҲ㡣
ǣⲻһΪˣΪҡ
ʵ׶԰쿪ʼֱСѧѧѧǾѾᣬΪһ쿪ʼǾҪԼȥԺܶ˺ͺܶ¡
׶԰ʱСʦҵƻҸ˸ĸĸ˵СѸء
Сѧʱͬѧ滵ҵľߺУҸʦʦ˵ͬѧ֮ҪѰԽƽϡ
ϳеʱͬ޹ʴңҸУУ˵ȻͬΪʲôܣǲȵ
ϸԺȫ඼۸ңѧ˳Ĭá
ϰΣÿҸʱ̡
ΪΪһȫ࣬ŮͬѧָֻŵġȴͬѧûеĴ
ޱǰġ໨صеġУҴСƯŮִȻģΪӲʩ죬ȴҪʤЩŨױĨŮͷ·µһ̶ˮȫУŮ񣬴Ҽĵһеά˹
һλŮҵͬ
֮ԻңΪʱʦǰѧϰɼֵģѧϰõĴһѧϰġ
ޱȻѧϰõģĳɼûеǰңʵҵĳɼҲǺܲѧУصУǰ໹ص༶ȫľӢǰֻں棬ȴҵġ
ޱͬҺÿԶ˵˵׽׽Ҳң֪֮һͨĲͨˡ
ҳò˧ֻûݣӲߣֻһ߼ѧϰǰźģҪǣʵųƽʱ̫˵Сѧңȫ۸Ķңôȥޱء
ޱǴûңҲȫΨһһû۸ҵˣ񾲵ȴҲһˣÿϿεʱȫעҵȻҲҴ¿κǻᱻһȺĽΧţʱңֻʶȤĬĬ㿪
ֻϰεʱҸоʱΪʱҿԾĹеʱ򣬻Ͼ֮࣬Щ̣ǻΪҽġ
ȻѾһڿˣȵĺܣʹ͸ɣ÷һԤ˵ꡣ
ſϼװڴʵȴһֱڿޱҾԶЩϵĺѬ
ޱһֽдд㣬һʽü΢Ȼûн⿪ʹüͷӣҲôˡ
һ˿˿ˬʱҵıޱĶͷܲϸϸ㺹ҲȵĺܣŮĺ˲ͬǳɢһҡҷζˣĺһζҪôСˡء
ޱһɫȹڴŦ۵֣Ϊ̫ȣŦ۽⿪¶˳׵񾱣¡
ȵȣҿʲô
찡ҷһɫĵ˵˭ǸǸʲôõġ
ȻһС󶼺ٸŮ˵ң۾ɵǸи
ǵ»һӣǸӻḲڡ
˿ĭɤð̵ֿޱزò˵үʵ̫Ӱޱˣ⸳ʹһòһħģǸʵ˫һеĳ߶ȡ
֪ǵ»ġӿأ
ҵ˼ѾȫޱǳˣҽഺڿʼҾҲûиŮйʲôӴԵĺͿҲеģοǰŮӵޱȥҶԸ⡣
ǻģ
ҵ͵һڵĽңҲӤһݺݵֿһޱŸæٶȻͷȥΪڵġѾ˽У̻Ӧ
Ǹ˧ǰİ೤һһߴ˧ѧϰɼ죬ĳɼǸޱģˣŷ˶񾭣ǻԾϣѧУǧŮķģ˵ѧУﵱ֮ġУݡѧУʦڣ˶ϲ
ǣⲻңҺ
ȷе˵Ӧֺ£֮Իᱻе۸Ϊ
˧ÿ˶ܺãΨңӽУǶҺüԣֿʼңһʵԺ󣬾Ϳʼ˶ҵĸ裬ҲԴ޵׵Ԩ
ǰ೤ȻĽÿڿκڰĻɣڴӴԺ˳ľΪľΡ
ڴɨʱһ˰ѽвɾɾǾͼΪֹʵϣÿҶҪβܴﵽ⣬ΪǰĲԶʼչǰǽϡ
һţСԱΪֻҪҪȥѧУС򣬶ʱƵģʱƣҾҪܵȫͬѧַ
ڴʱңǺĵҪһμӣֻǸΪǿͼѡ
ﲻʹʱ򣬾ͻҳһӣģЩʱ򣬶ûŮڳʱ

̫ˣұ۸̫ˣҲȥ˵ˣһֱΪʲôҪôңҲ֪ϲޱΪޱͬңôܲء
ţ
˧Աŵĺ棬߬ȭͷݸһҸæֽ˹ȥõ󣬷һεֽ
ɻĿ˿˧˧û˵ֻǶޱ̧̧°ͣҪҽޱ
ǵɵεֽˣ飬˧Ҫޱˡ
˵ʵ˧ޱȷʵԳƵɲŮò飬ȴôҲ뽻ޱеŮ񰡣ҵκ˶µģ˧Ȼ˧ȻѧϰãȻŽ׳ǣƷʲãһ㣬͸ҵŮһ
ޱ֪Ϊ˧۸ҵʱ򣬶ǲޱ£ޱһֱΪֻĳɻʹ۸ҲǱͬѧ۸ңô֪һжǸ˧ָʹأԣ˧ޱ׺Ӧ˧
ԥſ˿˧˧ûɶҵ۾ҿ˿ޱ⺣Сսȫûע⵽
УܸޱƷ°ܻĸ˧ӵҵŮĵĶԸ˧ҡҡͷ
˧һ£Ȼû뵽һһܾŭˣ̧߬ȭͷݺݵĶһһ£ˣߵļͬѧҲŭĿӣǸ˧һӵĹӡ
¡Ρȡң˧ûзȴÿͣһһֵĶ˵
ãҪң
Һܺ£ÿαǴȫɢһϺö죬ζʵڲܡ
ˣһŵĸϽ˧ͷͷûصģͽֽޱ

ʲôһź࣬ʶȥ󡭡

ޱĽ
ž
ͬʱҵϰһӣȫͬѧע
𾪵ͷޱʱһֵĿ˿ңֿ˿Լڿеơ


ڶ Ӻ
㡭ҡԲҲǡ㡭ޱ糺죬ȫͬѧĿԵЩɬͻңһָָңһָָԼ֪˵ʲôˡ
ȫû뵽ҵŮޱȻᶯִңʹǰŮҲֻǶָֻŶѣһҺɫޱȴȫһҵŮֻ𾪵ģɵɵĿޱҲ֪˵ʲôźá
ʱޱͻȻֱסԼؿڣͻȻʶ˸ղֵţҶЩʲôѵղֵݸޱֽʱأ
һ󡭡
ҾȻϮޱСã
֤Ҳǹģֻں¸˧£֮вģĲܹңҶԵƷģһˡ
ðݣáҲ֪ôȥݣ뵽ҾȻܴޱغҾҵǼǶ⣬ȡ֮ůҸ
ǻģåһΪԼҸϲʱҵ͵شһŭȣţҵԴʱͷѣ˧Ȼ嵽ҵԣһ޶סҵͷᣬҲվ
ղϮޱʱ򣬰ûж˿ʼעҵĸ˧ȴ϶ǿ˸ϲޱͰޱԼ˽Ʒޱ־ڱصáɾޱСֶûôܻһˣޱء
ʱѾˣǷŭļⶼŤֲľһħҾһֻСһ󣬸ղŵҸͱŵĶ˾⣬ȥ˧˵ţԲ𣬶ԲҲǹġ
žžž
һһĴӣðǣոףֻţһķҪȫͬѧϷע£һһĵǸģ˭Ҵ˸˧أ֪˧ŹˣҽҪıأһҰɡ
˧ſҪ𣿡ޱһʼɵסˣ˼ĿǰһĻұ˧һһ֣ڣ˹Ը˧
ͷ͵Ļͷޱ֪ǶһǶԸ˧첽Һ͸˧ԣһץס˸˧޶ͷĴ֣Ը˧߳˧ڸʲôǰ೤ôأ
ôˣղأҽѵåӦ𣿡˧ûɿҵͷŭδĶޱ˵
ޣ
ҿǻͦͰⶼҸɣ
ޣ֪Ǹöå

˧Ļһ˵꣬ʱը˹ͬѧдģ䳰ȷģҲñӵҵģеĻ¿ˮ
ҴʱջǵģҸطȥ
˧˵˸ղŷ飬ΪһŮޱҲߵͨ죬żĶԸ˧˧㡭Ϲ˵ʲôѽ˵ˣǹģôܵȫ˵
ŮӶ϶ݵģοǱޱ˧Ҳʶһ㣬Ͻޱ˵ޱԲֻһ͡
˵˧ֵңޱ˵Ҫåޱ㿴ţҰúýѵһ٣ԣ
˵Ż˧Լİƣ۾ȴҶ
Ҫ˧ˣҲǹģ㡭ҪˣԺ󲻻ٸ˵ˣ
лޱ壬лޱǷǣҪлޱҵĿޱ˵˧˵ˣ˧ɿҵͷݺݵİƵ˵ϣȻݺݵĶ˵һ䣺ҷʵ
˵ˣ˧ޱ˵ޱģͲһƽˣ
˵˻˧ŴȻ߻λߵĹҲΧΧһŴĴָһӢ۾үǡ
ǻģ°ɣޱŻڵϵң˵һ䣬صԼλϣȴԼĵһࡣ
ȫͬѧӵĿ£˻ȥſϣͷԼıѾܿƵ
Ȼ۸ҰҲֻһˣҲһ޵ˣβһȫͬѧǰ˧򣬱ȫͬѧЦӣҪģޱǰĴûһ˿ķҪϥ˧Ǹġ
ǰ˧ûеޱ棬Ҳޱǰһ棬ʱˣҲľˣڸ˧ǰͲ֪ʲôΪһݳĶͱ˧̤ķ顣
ǣʹȻЩƬţغˣֻޱǰŻƴչʾǣ죬˧ޱ棬һεĴκοԼĻᡣ
ҲԸޱôֻϣޱ԰ҵһͨͬѧÿԾĹżԸ˵仰㹻ˣǣֻǿǱصģҲֻԸǿ߽ӽޱ֪һСųҵ˺᲻Ҳأ
ʹԼĸ첲ϰȻ̧ͷޱޱҲһֵۣͷǰ⡣
ԲޱĲǹģҡ
˵ˣǻģ֪㲻ǹģ㡭ޱԥһ£üͷ˵ղҲ̫ˣ˵ΪվǲԵģôܸԸľͱأ
ҡҴ򲻹Ķޱ˵
ҵ˼˵㻹֣˵¶㿪ٸѽղź㶼Ҷ㣬㡭Ҳ̫˰ɣޱҡҡͷжʧɫ
ҡ仰̵ҵʹޱȻôҵġ
ѽҵԶòأֻ˾ÿɱȴõ˵İΪԼﲻԼôܰأֲŮӣΪһкӣôҲЩ÷ôҲϡӺְɣޱ˵ˣҡҡͷͲٿңͷˡ


Ӻ
⼸ƺôңԶҳҵĸĸûи⼸
ǣ⼸ʴޱ˵˳һĪĴ̼ޱʧ˵ĻѪҺ
ǰﲻģֻԼԼĬĬ߶仰ͻȻһҲеŮ񿴱⣬ҲȥΪޱҲҪһӺ
~~~~~
¿εǻϰҿ˿ߵޱڽ⣬ңİѻͼԲ˶ȻȻվߵ˸˧ǰ
˧̧ͷͷƳһۣЦһ£˵ˣãȥȳ
á˧ҳһ£ϰ߳ȻĲҪӦ˧ˣһǼʱסԼ죬Ķ˵ôһ䣬˵Ҳûи˧˵Ļᣬ㵱߳˽ң¥


 ίҷվ
ҵ¥Ľ⣬˧վļΧߣ˧˵ʲôҵŽ䱸˧ȴܲмһۣںĶҡҡͷһɵ˹
ֿһޱרĵĽԼ⣬֪һѧϰŮֻҪѽ⣬ͻȫĵȥȫߵκ£ޱ˵ޱ㿴ŰɣһΪһӺģ
ôģԱ컹չ˧Ѿ˳վҵǰһװ˼һӸµĽǶȺ˵
˧ҪҵǸŸҺܶĸ˧Щ飬һԼ˴˵
ʲô˧Ȼû뵽һ˵ôһ仰Ͷ䣬ֶ˵˵һ
˵ҡҪ㡪ǸȻѾҪһӺôܰ;أȥˣҰһһֵĶԸ˧˵
꣡ˣ˧ŮӵǰԶһ꣬Ӳ˵໰ҵǰȴͬˣһסҵ°ͣʹ̧ҵͷ˵ǲǻˣô˵
һѴ˸˧֣޵Ķ˵˧Ҹ㣬Ҳ۸ˣѾˣӽ쿪ʼһ̿ʼһе˽ҵǸ
ݣǲǳԴҩˣƾ㣬ҲҸǸ˧һŵĿңȻŵƣһһҵ˵ҪǲǸأ軹ܳ𣿡
Ѿ·סԲ棬ԲֱŸ˧ʵĲǸ
˧ܸɴĻһݣ
ȥɣ
͵ؽԲ˳ǻĳ޶Բ֮ϣԲݺݵ˧˹ȥ
ѽ
Բ˸˧ؿڴ˧ķӦܿ죬æһ£Բû˧ֻһʱ򣬰·һӣĺһɤӣץסҵĸ첲
˰ɣ˧ǶҴֿ˽Žֺһɤӣǻɱˣ
һûԲɱ˵ı£ֻ˧һѵ֪ѾǰˣǰǸųǻѾ˿ͷ
˧ںĹأʵһѽʱ򣬽ͬѧͶ˹ǼҲ˳ͬʱҿޱҲһ㵵ڿҡ
Բ˧ץҵĸ첲ǼܳĹӺ
˵Ƿſҡһ˻ţþе߬Բ治֣ƽһ໰
ҿ˧ʱЩ£Ϊûпӡ
ЩǣʹĿҵָⲻ˶ȭӣȻʹȴеһĪĿУƽʱıŹͬڷеƴ
ǻģôԲأ̫ˣ
ʱ¥ѾˣޱҲˣŵĿҺһ
ޱ㿴ӺɣҲȥˣ˵ģҪ÷һ߬Բ棬ڹǵ˺жޱ
˵ҲûѽƵҵϣһҵĻޱʱͰһĵĿ˧˵˧˵û㣡
㡭ޱȻ˵Ļһɵˣȫֹͣ˿ԲҲ̱˹ȥ
˧û°ɣѽ·ˣңֻ˵̫ˣҿûܣģޱ첽ߵ˸˧ǰԸ˧˵ҷ˧Уһ˿⡣
ɣѵޱϲ˧ϲαļһ
ܣޱһǱ˧ƽʱļԻסˣҪҪαƭˣ϶ޱޱ˵
ҵĻû˵꣬˧ЦŶޱ˵ޱûϵģ֪ղҴЩˣҲˣһʱûпסİɣϰҾͺˣұҪǻĵǸģû뵽һԲңģҲƽϵģ
ޱġ
һ뷴˧û˵ֶޱ˵ޱ̫ˣ㻹ǻذɣ
ãޱֿһۣ͸һ񣬾תߡ
ղûŵɣ˧˵ţ߸ޱһ߽ңȴͷżʹһɫ
治Ҫˣå˵ԲˣӴһҪִҡ
ʲôأΧôˣڹҪҴֵʱ򣬰γˣϰĿΡ
ͬѧϽܻ˽ңȴԲ԰˵ʦǻ೤Ǻòײģ
ʲô£һŽﺰ˧һ£
˧˳ûб
ʦ˰ɣûֻǰҵ·ˣ˧˵ˣȴֿ˿·ϵǵӡ
ǵģ·ˡο˧·ϵĿӺ󣬾Ŀңǻģô£ѧϰϰȣ㵹ͦУˣ

ǰɣԲԱΪ
ˣʦǰҲһ죬ַǳظ˧˭ø˧ѧϰããǰ೤˧أ˵˧һͦǮʦѧĸʦϲأرŮʦֻҪ˧ԶһЦ
ɶңҾûʦ̹һ£ǰʹҲģοе˶϶˵ȶԸ˧֣˭ûһء
˵ɣô㡭
~~~~~
ϰ˰εĻεĶŸ˧˵һؽң׼ϿΣ
ֶ˵㣬¥﷣վú÷ʡʡԼ˿̸
¥ﰲյģֻҡ
ұǽϣվıֱȴڲͣʡ
ƾʲôҪҷվƾʲôˣͶ϶ҵĴѵΪ˧ѧϰãҳ˧һûдʦΪŵ԰Ӧһˮƽ𣬿ʦûжҹƽ
ʵѾϰʦҵĲƽˣίʹĵģޱ
Ϊһ仰¸ҵҪ˧ľģǽȴҵԸ˧Ĺı
һǵޱ߽ǰҵʧ
ΪʲôΪʲôǰĻȥģȴûбֳһ˿ĸˣ
ޱ᲻ӴԺͲˣ᲻ҲңҲϣҵķõĽ
ԽԽίԽίԽֹס
ǣʱ¥ݴͻȻһƲͷ˹ȥͼ¥һѧ˫ֲſ㶵ֵıߴſڱߡ
ҿʱҲңͣ˿ڣ˹
ͷվզèˣ𣿡


 ˱ƣûñ
ǰѧӻûҸߣӦҲһ࣬ݣüģȴϸоһƦ
ѧУȻصУûСӣֻҪԱѧУһЩˣǰ˿϶һ
˵껰Ҳ˲ᣬûи˵Ҳ̫˽Ӵ˵˶ǴܲҪʲô¶Ҹɵģһ仰˵Ĳ˼ǾͿԴ֣ʹǸ˧ҲǶ˾Զ֮ġ
ݣ˵أưѽû֨ҵԴһơ
˵˵ɶȻղŻҶŸ˧ôʱ䣬ǹӼʧοǰǸӣֺµһӣӵС˵
ģⲻǻ˵𣬸˵˵Ϊɶվģڵ𣿡˼˵ˣϷЦЦ˵
ܣҹԹԵСش
ثܣ˵˵˭ѽΪɶһһҵ
Ǳ˵ˡҿһˣָϽͷ֪ǰӿ϶еû¸ɣѰأҲԼ˵¸һʶ˵
ģ˵Ϳ˵ʲôѽԴһơ
ŶҴӦһ˵ͻȻ˵ȵȣ
˵ˣȻͳһˣ¥Ĵ̨һһ˵˵
ǰ˾ôĿŵѧУ¥ҸȷǸˣϽߵĸǰ˵ǰĸ˧ܡ
ţ˧ǸС˵ˣ˵˵ͷʶ˧һϷӵҼ˵ɵ˰죬Ҿû˵˶һ۾˵

ݣ˵ɶΪɶܣԴְһơ
⡭ܲܲ˵
ܣӴͷβ˵˵û¶
û취ֻ˵˸˧ܵľ˵ĹУҷְԼлѹԹһʶ˵ЩͺñȺơƺȶ˵ˣһӾƣҪȥйȥӲŻܣҲˣڵ۸ûѣͻȻԸ˵ҲɵľͰԼ˧۸ȫ۸һԶ˵˳
Ѹб۸鶼˵ˣֿʼҴСܹίһʼһһĳ˵һ׶԰¶⵹ˣɸϽֶ˵ͣͣͣҵ裬ûûˣɱ˵ˣӶˣİⷢйˣ֪Ľأ
ˣҾ˲٣δ˵˵˵ɣģ׶԰ʱ򡭡
˵ѽ˵˰죬Сһثȣ۸Ļɶ˵ģɣǸС˧϶Ź㡭
~~~~~
ʱϰ¿˴Ӵ̨һƨɣҺٺһЦ˵ˣ㵹һӷ࣬Ҳˣסһ仰˱ƣ˲һкñȴԿԺߣҽдʥ¿ңҲ԰㡣
˵⻰Ǹдʥ˾ֲſ㶵Űֲҡڵ¥
ʥһĥأͻȻһԭ
ʥصУһ˲֪֣Ȼǵһμ˵ǸģʲôҲ֪ΪСԾˡʥôһţȻŲۣȴѧУ֮ϴ󣬴ܸºǳġ
ǻģȥ칫ңĥʥʱ򣬰δӽ˳˵
ǡҴӦһŰε˰칫ҡ
Լİ칫Ŀңǻģ֪֪Ϊжԡ˴ʡǧٰʮ֣
Բʦ֪ҴˣҲˣ֤ܰ˵˶ٳƪֻۣҪϳϴûġ
֪ˣ
֪ˡ
ðɣƽʱҲͦʵģξͲˣҪд齻ң֪𣿡ο˿ֱҲżϽؼء
ǣ֪ˣ
ˣ߰ɣǵûؽʰ궫ϣУԼĳɼߣΪص༶ľͷԼվʼʰԼĶˡ
ʦټҹ˳˰칫ҡ
ҲСѧУҲǰéģҪҲῼصѧУҲԼĳɼȥÿ춼Ҫ۸ÿﶼĵģѹֵ飬ôܰѧϰȥأܼصѾҵļˡ
߽ңѾһˣʰϵţƣ߳ѧУ
Ѿëëϸ꣬ĴɡҲܿؼңųţޱ쿴Ը˧Ĺģҵһʹޱϲ˧ģҲǶԸ˧кøС
үǲƽΪʲôҪ˽αĸ˧ôĺãһǸҵĸĸֻͨˣ˧ȴǸӽ˶ҲŵģѧϰɼǰéȴǸβڣһΪ߹׵Ůޱ׵ϲѵһѾүֺ˵ȼ
ԽԽƣҲ̧ͷڵգһү
үˣҿӦŶԣ
Ҹү˧ļͻȻ֪˳
˧ͻȻǣһǸʥ˵û˧ȻŹңû뵽ôҡ
˧㻹ôѾˣڻҸҶԸ˧ڵѾǺܾˣΪԲʱҲй־
˵˻ûأ˧ݺݵĿ˵
㻹ʲôˣȻԲˣûɣ෴ҽȴΣ̫ݣ̧ͷ
ݣ˧һЦԼ·˵֪ҵ·ǮˣôˣУޱӣҿһֱأ
·ˡҶԸ˧˵ޱ£ҲǹģʱΪ˰ţҲǿģޱû˵ʲôʲôϵ
ݣӼȱôһ·ӿԲ㣬ޱӵ¡
ӵģ˵ɾұŮ񱻸˧ô˵ϴ
ϣӣ뵱ʹôģ˧аĶЦɣʵӽ컹ҪллأңһûԭޱͶ˼ˣºˣҵ鶼ʡˣӾ͵СԼΪȱŮү˧ǮʲôŮݲֻޱͱ˲һ̫ںЩûϵܿͻҵˣʱôô棬Ƕֻϧˡ
˧ҸƴˣҲ̸˧ҵŮˣҵޱǸ߹ģʥģôԱְ౰ɵռأҴţԼԴŸ˧ײ˹ȥ


 ҹб
Ҫ˵ĲܣСֻаķݶˣȻԼԴ˧ײûͷôɵ˰ĳȥɾǷɶ˻ء
Ϊͷֻһʼ׼˸˧λãôȥˣ˧ڿԺ󣬵ҸյĸǰʱֻһλͶңȻ˸˧ˣԼȴɲסˣôֱü۵ľƨɼǰ塣
ȥ㣡ҳ˧ߺ󣬸˧̧ҵƨɾһš
Լĳټϸ˧һŵҡ໡һһͻɽžһʺճɡΣˮĴһܽӴ
۰ްܰѸ˧ӵ£ɴһΪ˺
ϧֻ룬붼ûأ˧ͻȻһסˣ
䣬ҵ첲ȣͶǸε˵ϣ˵ʵұǸݺʥҲֲ˶٣㡣
ɵƣұѽͷϵĸ˧Ǻһ
һ齫һӸˣҿĿվͷϷĸ˧
ʹע⣬ٶԸ˧ˣȻ֪ӭҵĽһǰδеᣬһǺݺݵĵŸ˧ţҵ۾Ǹ˧ʱضһֻ⬣ҵ۾ӵǸ˧ʱضΪһѷúҵ۾⡭û⣩
ѽŲӰ۾ٳʱĸ˧һܰһǰġԱء
ҵ۾˧ûǸ
Ҷҧ˵һ䣺ƣҲţ
ҷ֣ڷŭʱ򣬺ݺݵһ໰Ǻˬܹ񫣬⻹ֶŸ˧һĭֻϧĭոµһ룬ûдﵽ˧ӵλãԭ·أҵϡ
ɵƣҲ֪ĸš˻ˣҸ϶ˣôʰ㣡˧ĴЦţɴһҵϡ
ֻϧ˧ûӣûȭͷҵͷϰԵĸһҿ͡
žžž
ʵҸϣȭͷǰҴݣͣһֺȱµĴ򷨣Ϊ˲Ҷ̣˲ңĺۣҾҵҪˡ
ȻţȻݺݵŸ˧Ȼûġ
ģңǰңֻֻҵЬѽ˧ÿһ£ҪҴһ֪УֻҪҼ£ҾͻԹԵǰΪūڲ
ˣȻʵȻųȻܣҲҵԭҲҵĵߡ
ҵԭǣ˵飬ײı䡣
ҵĵ߾ǣ˭ҲҵŮޱ
˧ϴˣˣҪؼң迴ˣҵѧУ˵иķֵĺù˵ôһ仰ʹ˧֣ͣ˵ллţ˵һ䣺㻻طɣ
ƣҿǸһ䡣
Ҳ꣬ͦǲǸڳҵĶӺݺݾһȭ
ҡƺһǹֶԸ˧˵˧ʹӣҲܵģ
ã˧ЦŴӦһҵվǳڴͳĴŰ壬ݺݵҵĶӶ

һһƺţ﷭ģоӶҪš黨ˣҿԵ٣ûгԷȻһ³ֻޣûͳʷ̩ʩĴҪǵĻӦõôңŻҴʱĸܰɡ
Ÿ˧һһŵĶţҷҵҲһһµʧңûˣûңҶˡ
үڿˣˮԽԽ󣬶˧ܲˣкһ׷ȡԼгɢȥˡ
ңĺҹڵϣҵģֻǿгһƾˮϴˢ޾衭
ܾԺҲŻָȴһҹһص󣬶㿪ӵĸĸϳ䣬ѵ·šԡҵУžӣۿϵˡ
Ҫ÷ҪӺֻޱ˵Ļǣûдܣûѣ¼ҹ˵ңôܷĹ˧أ
˸˧ЩޱĻУΪޱΪ˧ȦҲҪ˧ס
ǣҸôأǴ򲻹˧ģֻȥޱ˧ĿǶôĿǣޱ
벻ᣬ˧ޱǰѾȸ״ˣޱУ֪ѾҲ뷨УޱԶԸ˧кøУô϶Ÿ˧ҡ
ģϴȷ԰ɣĸ߶Һһ䡣
ˣҡѧУԹˣӻʹҸԲ¶
ѧУܳԵʲôѽ㣬ݵĸƵˣĸ۵ĺѾѷȺˣϴ˳һڣҺ˯ˡ
֪ˣҴӦһ
ݺѽĸ׵ĻһǸʥҼǵߵʱ˵ģ˿ȻΪֻǸ˵һΪ˺񾭳ֻߣԵǵӲһǾȥ͵ǣϹèӰɡ
һҹ޻
ڶ죬ѧУ߽Ժ󣬾Ϳ˸˧ҵλϣޱ˵Цģޱʱʱ΢Ц˧Ũˣҷǳޱ˧ħơ
УҪֹ˧ޱ֡
ţҿ첽ҵλ˹ȥߵ˽ǰʱҲһңһЦݵޱڿҺЦͷʼԼ˧ȴޱע£Ͷ˵֣ɵƣ
ݺݶŸ˧ͦεıһȭҿ˿ܣǶڻĿңֻеŸ˧˵𿪣λ
õģԲɡ˧ֿʼαıˣÿλԺһʵĳ˵ǻģǶԲ𰡣졭ˣһʱûпסԼ
ҲΪҹͬѧѽ˧˵ޱһЦֶ˵ǻģȶִ㣬ҲԣԲңɾ㲻˰ɣ˵ףдǾƽ˰ɣԺһǺͬѧ˵𣿡
УǶԸ˧е˰ɣҾˣôи˧αּϷ˴أ治֪ôģҲ˵˧ˣһ赸Աѹˡ
صİˤϣһƨ˵ϣûȥ˧
ðɣǡæɣһԼλˣ˧װεĿ˿ޱֶǫõ˵һ䣬߻Լλ
СˣŰɣһѵģҵĥ߶һ䡣


 ʥæ˯
˵⻰ʱǺܵ͵ģû뵽ǣޱˣ˵ü˵ǻģôô˵أû뵽ôһˣҲ̫˰ɣ
һޱô˵ҸϽżĶޱ˵ģޱ˵˧Ͳһˣ
ǻģޱͻȻɫĴҵĻô˵˧Ļ㿴˼Ҹ˧ϴˣôĵģ˵˵ղŶԸ˧̬ȣǣûȴ㣬ʱҲ³Ĳ𣬿أȻԲȥ㲻ܹ𣿡
ɡĻҪз㲻˵ҪһӺ𣿡Ҿ湻ίġ
ֳҵ˵ĻҪһӺһڴϰɣޱͻȻ̾һҡҡͷʧ˵ǻģҸͬôˣڲ֪һʲôˣ̫ʧˣѹ֡
˵ޱԥû˵Ҳ׷һ䣺ѹʲô
ޱһ˵ѹְͬѧˣ֮˱пɺ֮仰һû
˵ˣޱͷ˻ȥٿҡ
һֱޱû뵽Ȼ˵ĻǱ˧ӰģҵԽԽˣֻͷȥ˿˧˧һֱЦǺǵĿңҳ̧ұһǹƣﻹġ硱һȻͶһС˵־Ц
УһҪѵ˧һһİޱקħצУһڿιҾȥҴʥңʥϣҾʲôҶһ
һڿΣޱûһۣȴһ㲻ʹӴԺҲңҲһ֣Ҳ֪Ϊʲôе˻˵ǰɣҲɣȴõֻܹĬĬעԲ˧İ۸
ޱûϵҪѵ˧Ҫ֪ѶˣҪٶޱ⡣
һڿڹȥˣʦһ¿κ󣬾͵һվ߳˽ҡ
ǵĽѧ¥һĲ㣬ǻҺһЩ΢ҡʵҵȽѧ豸ңһ¥Ǹһ꼶Ǹ߶ģڶ¥ĴʥȻ¥
첽¥ϵİ༶ƣһֱҵ˸࣬ſ˰죬ҲûпʥӰӣһʱڸſصתȦ
ʲôأǰſϹתɶ㲻ǸİɣżѰٲʥʱͻȻӸĽ߳һݸ߸ҵļһѣ׵Ķ˵
ǣǸ߶ġҸϽʵشݸ߸⡣
¥ģݸ߸ƲƲ죬˵¥ˣ
ǸǸҿǰ˸ʥһĴƦӦҲǻӣɵﺦͰ͵Ҳû˵Ȼ
˵˵ˣӰӻȥŲţݸ߸Һһɤӡ
Ҵʥģݸ߸һɤӰһҸϽ˵Ŀġ
ʥ磿һ˵Ҵʥݸ߸һɵ´һۣ۾˵ʶʥ
ʶģʶģ˵ģҪæ
ݣʶģݸ߸ˣЦȻ˵ʥæϽ˰ɣʥæû¶
һݸ߸⻰һӼˣûʥأôأҾҪѵ˧ͱУңҲֻʶҸϽݸ߸ҾˣҼʥʥ磬м˵Ӧң¿ˣ
跳ʥӦ˶ˣûһģϼ˵ʥæͰæϽݸ߸ͷĶ˵
ˣʥĶɣһϰأ˵Ѿҵˣҵ¾£Ҳʵûа취ˣȻʥûô˵ΪܼҶݸ߸һѡ
ѣϧˣݸ߸˵ˣͳҺٺٵЦ۾һŪأʥûѣҲӲ˵ֵֻ֣ܣģƭˣŪ㣡
˵ţݸ߸һסҵĲӣȭͷҪң͵ذ۾һգʹ˵ɣֻҪҼʥ磬ôУ
˵⻰Ҿͱۣ죬ݸ߸ȭͷ£ҵ˰죬ûоۣɵְ۾ˣһݸ߸һεĳֱҡͷ
ˣ߰ɣСӻͦ˼ɰҲҪʥ磬ͷһμģݸ߸ɿҵĲӣ͵¥ȥһһϲҲϽƨƨߵĸˡ
˽ѧ¥ǲٳŲٳĶ¥Ҽڱأ߶ûȥ¥˵ʥҲǱصģݸ߸ȴһֱ¥ȥˡ
ݸ߸˵磬ʥ粻߶ôȥᰡ
ɵƣʥҪ˯ǲ߶߶ģ¥ݣ˯Ůᣡ˵⣬ݸ߸ٺһЦһ˽⡱˵ɰޣ϶˯أ
˯ǸղŻ˵ʥæһݸ߸⻰ҲɵСֹһ䡣
ݣݸ߸ͻȻ͸Դһƣ˵ʥܶһϣȻҪˣ˾ҪأܲæҪӸﲻ㲻֪ʥǺΣյ𣿡
ô֪仰û˵ڣֻ˵һ䡣
˵ŻҾ͸ݸ߸һֱ¥ݸ߸ƿһţҸһɢһζ˵̣Űڡϣÿ˵ĸǰһǮ
ϣΰѽզˣǲҲˣѣҪˣĸ͡թ𻨡вУһƿţŶһ˾Ͷݸ߸
ԭݸ߸ΰһЦ˵УȻģʥأĶأ
303ذɡŵһ˻ͷһ䣬˵ʥ˯أɱ
ݣɵʥ磬˵ʥѣ򶼴ߣû취ѽΰָָңЦһ˵
ʥѣΰһ˵꣬Ŀ˿ңëŮƵĹЦ
ЦͣϽģͷңΰһ䡣
أԼҰɣ
ΰһͶڵϰ̵¿ڿŵһŴȡһĦгͷͷȷŵӵţȻְͷÿüͷݣԴϵĶǷҪЬЬӷһⶼʲôζѽ
һЦͻȻһΰָͬ˵รɣ


 ͷβĻ
ͷʲôΰͷһſˣ̲ס
費Ϊ𣡡ΰûĶҺһɤӣͱ303ҹȥˡ
һӣû֨ɶͷԵĸĺ档
303ſڣΰͷһüƲ˾䣺ѽζһͷ۵ԴϣȻƿţŵ˽ȥ
Ҳΰ߽ңͼ￿һϣһˣ˯š
ϸ˿ûǴʥǣʥʱ˯ǡ̫ô˵أ
ԣ̫ˣ
ֻʥûиǱӣСȴſ˫ۣ濪˫ȣһ󿪴ϵġδ֮ĺ˯ţ⻹㣬ݵǣʥȻǸ˯ߣСͷûУм䲿λһССġˡȻͦţһɸ롰𹿰Աȸߵơ
ڿ˫Ŀգȴ΢΢ʹţнķĺǻһûиɺԵĿˮһֱӵͷϣҲ֪ĸùͷʪ˺ôһ飬ȴлʱʱġٺ١ЦҲ֪ʲôΣм
˯ĴʥҵʱͱġǡŵĿɿڴƨΰȴϰһµģߵʥĴߣ˫ȱֱŴʥʥ磬ѣѣ
ʥ̩Ȼ֮˯
ΰһֻ˫֣Ŵʥĸ첲һʥ磬ѰɣѰɣ
ʥ˫ĿɽգȴͻȻֵǡˡߣѣưư죬ٺ˯
ΰֱŴʥЩΪѣȥͷŷԼǴͷģָϽַ¡
ԴһΰͻȻʲôƵģ͵شһϴԡһɰ۳
ģ
ʥͻͬƨɵ°˻һ͵ؾȴϣṆ̀Դһӿ̴ϡ
ҲݣʥԴʹһ
ΰ̱ϹϾվֱ˵ʥ磬ѽ㡭
ѽ
𡭡𡭡𡭡
ʥɷ˵վڴϣһ첲§ΰԴͷһң֪ͷãԸֺҪǰ׼ûġ
ƴʥǻû˯ѣֻ߸ղŰԴɵˣ§ͷʮ£ʶʹϽ֣ͣҡӡ
ΰΪѵΪֹֿ˵ʥ磬˯˰ɣ
ȥģȻֱˣʥͻȻ͵һ˹ȥΰһƨ˵ϣֺ޷ԤϵģƵ׼Ҳⲻʧ
ɵƣ
ſͻȻһƬЦһͷȥľȻͶſڿء
ʥƲͷſڵȥһ¶ˡҼ潻ӡĿٳ
Ҷҳˣʥһֱ۾˺ð죬ʥҲۣ֪ѾϿˣżǰҪ˵ΰѾվժͷһסңҵĶ˵ʥأ˵
ΰĻ˵꣬۾ĴʥͻȻָΰһæȴʲôҲûҵæſ˵Ͻģ̣
Ŷһͳһ̣ܵʥĸǰ̷ŵʥָУȴʥ̷ŵϣָϽˡ
ʥһ̣۾Ϳҡ
ʥ磡ҹؾصĺһ
СثȣǲǸи˧Сˣ뵽ҵģʥһھ˵Ŀġ
ǵģʥ磬ϰǾͰҸˣʵش
ҿʥ֣ߵߡ
ʥ۾һЩ׵˵ûˣеףҲûɶ¶ѽ
Ķѽأ·¶ϵĶӡ
ݣи˧Сֻͦģרҿĵط򣡡ʥЦЦ˵
ʥ磬˵ġ¶ҿæģϣĿʥ˵
ţô㣿
ҽѵ˧һ٣Ҳ۸ңҪȫͬѧ棬ҵǸ˧Ҿͺ޵˵
Уʥ磬ɱӦСӣ赱ȫǸǲҪ㵱ȫǸСʥ磬ˣڻŴأңϸ߿ˣҪѧУ֪ˣͱѧˣ뿼ˣûȴʥ˵ΰͻȻżĶԴʥ
ΰֵһۣСӣ֪ôݶӲŲأϽɣϼѽôҪ󡣡
ҡǾͲȫֻҪҸû˵ĵطˣֻҪ۸ҾˣһΰĻϽĿ˵
ƨ׷ǹʵģҲֵܣƾɶ㡭
ӣ˵ɣô죬Լ֪ʥΰһ˵
ΰ˵ˣʥһֱ̣ۿңҿһëȻģҲ˵ֱһ̶ˣʥŰƨһӣЦЦ˵ˣҪİǸСǺܳе𣿡
ʲôҲɵɵɵһ䡣
ʥ˵Ȳ˵᲻ᰤˣǸʵˣûܣûи˽ӴҪҳͷǸСôͬѧҲãҲãǿ϶㣬ܿ㣬ԸҲ֪Щ˶ûʲôЩմ˱ߣͲ˰㵱ˣ
㲻˵𣬺˲һкñҾûȻҾ͸ɴһͷβĻˣմϱߣҲ£Ҳͦãٱȱ۸ǿҲûѣ˴ʥĻնĶ˵
ãȻ仰ҾͰˣʥһЦ˵
ΰһż˵ʥ磬㡭
ˣ˵ˣѾˣСӡˣʲô֣ʥһͷҵ
ǻģ
ŶԣӣԺӾֵˣ¶ҵ¶æҰﶨˡ˵⣬ʥֿ˿һΰ˵ô࣬ӶҲûϴѧҪǼƵģᴳˣ˵ѾǴһƬˣĻôһѧУϴ󣡡
ʥ˵ˣΰ˿ңֶԴʥ˵ǡðɣʥ磬ҿ˵ˣ˧ʵûʲôͦǮģҾǮҡ
ûΰ˵껰ʥͻȻǶһ֣һм˵ݣ¸ͣסҵĻǮģµģǮôһԴһŲ´ЬģǮʵµľûǮˣΪǻֻŮˣ


ڰ ʥĻ
лл㣬ʥ磬û뵽ôʹʹӦˣļ֮ȷʵ޷ݣֻ֪ҪʥϰңԸ˧ֱ׾٣ȻǮʥ˵ģֻҪǮҲ¡
˵ʲôллģ˵ˣѾ㵱ֵˣҾͿ϶ҵֵίߣھȥǸСȥʥ˵꣬ʹӴҲûڿ㣬ּһţп˽ȥ
׼ЬĴʥҸϽ˵ʥ磬ҲôżɣϿأǵȷѧİɣѧУߺЩ
ݣҪʲô£ûеȵģ㲻˵ҪȫǰǸǾ͵ǰʰʥЬ˵ҲԣϿأǾȥǰߵȥ˿ǾͽȥôСʺ
ʥ˵ˣͶΰ˵һȥ
˵껰ʥһףߴţͱ߳ҡ
ΰ̾˿ֿһۣһ˳ȥҵȻҲϽϡ
˽ѧ¥Ķ¥ʥ˵ȶˮţ˿Σʦһߣһȥ
ˮҾһֱʱʱİſǰķ˷ֽţɴʥȴǸû¶Ƶģ̣ƨĶ棬һģɴӶ˿ͳˣթϽˣûǮģӮ̵ģ
~~~~~~
ڣˣſңŵĻͷ˴ʥ
ˣˣ°ɣʥһѽӵ˴̨ϡ
ΰһƵһƣ˵򣬳4ǱӣôҲóԸϲɣ
Ըƨʥһΰ˵ӣǰʦ𣿡
ֿһǰ࣬ʦո߳Ͻͷ˵ˣ
߰ɣɻʥһкǼֱǽȥ
ǰſڣмͬѧҪңΰһ۾һȥ
ǼͬѧһһʥǼɷӣֿ˿ңһҪù񣬾˻ȥԼλһֻĳңΪǱʥЮţҪǰذɡ
Ŵʥһ߽˰༶ΰ֡ѡһǰҵŸˣȫʱѻȸһĿŴʥǣǿҺм˿ʼָС
ҿ˿ޱʱıҲǺܺµӣͷһ۸˧˧ңüͷı飬ǻûиʥĿġ
ǼƱѽΰǼС˽ͬѧ
ΰһ˵꣬ͷֱߵ˵ͬѧǰһԴһƣû˸ҳˡ
ϿΣʥȫͬѧ˵ˡ
ȫŴʥû˸֨
ϸʲôءʥ죬ͻȻߵĺ棬ýţѿӵˣȻֽȥһѣΪûڿ㣬治ˮʱ±ߡ
ʥȫͬѧ˵͸ϸ˼Σ
ȫ໹û˸˵
ʥͬѧаĿȥһˣǸ˾ϰͷȥ󣬴ʥĿͶ˸˧ϣȻһָ˵㣬С
ʥôһָ˧еĿֶ˧ϱ˱䣬ҿ˿ȻŴʥЦ˵ǽ𣿡
Сб𣿡ʥһ˵
Ǹ𣿡˧һüȻЩ̫ˣŻվŴʥЦһ˵
ʥЦǺǵĶŸ˧֡
˧ԥһ£ӲͷƤߵ˽̨ϣʥǰһվʥûߡ
ʥͷ˧һ۾˵ģô߸ͷ𣬶ţ
ʥôһ˵ȫͬѧˣҸ˧鷳أټ˧ĳͻĻ˲֪ʥģֻôҲ뵽һʶʥһʱ䣬ͬѧǿҵ񶼱Ĺֵֹġ
˧һʥţɵĿ˿±ߵͬѧֿ˿ޱޱҧ촽һĵĳŸ˧
ΪѧУķǧŮġУݡ˧һֱǱţŵģָʹĶ˵Ƕˣ͵ͷҲϰڴʥ˵⻰ʱ򣬸˧ϻһ˿ŭʥ۾һϽǷŭ
Ǹʥ磬ǰɣ֪ģѧУϴ𣿡˧¶һֺõЦ˵ɣʲô£ȥ˵㿴ǰĽǰ೤ӣʲô˵ء
Ӿ˵ʥһû˧
˧ƳһֶۣԴʥ˵ʥ磬˵䡭
˵ţ˧ſʥĶߣý̨µͬѧ˵ʥ磬ǺģʵҲʶˣûᣬ֪ǻģǲǮˡ
ٺ١˵ʱ򣬴ʥͻȻ뿪˸˧ߣ̧ͷŸ˧һӵЦ
ɸ˧ȻûпһʥЦΪԼ¶أҲЦȻִյʥĶߣ˵ʥ磬㿴ǻĸǮ㱨ҸôҲôֻҪҸӣ뿪ǰУ
ǻ˵ˣʥֿʼĴЦЦŸ˧ļ
ʥ磬ͬˣǰɣ˧һʥôЦΪʥܸأʥ˵һ䣬ó೤ļӣȫͬѧ˵ұ£ʥǶŴأҺʥѡ
ţ
˧ûͬѧ˵أʥͻȻǶŸ˧һ䡣
˧ʥôͻȻһɤӸøɸ°˰죬û˵˻һմֶԴʥ˵ʥʥ磬۲˵𡭡
ţ
ʥҲϻֱӰѸ˧Ĵһ
ҡһǶŰɣ
Ȼ˧Ǻ뷢𣬵ʥѧУֺ¼ǿ˲֪ģ˭֪ʥ˵ĻҪûа쵽˴򣬶רҪλ
ԣʹǸ˧ҲҲʥĻٷϻʥſš
˧ĺܰףʱͨͨģһֱ쵽ȥˣʱı˵쳣ѿŭŭ뵱£ȴ߷ѵɻǵڴʥǰϥȥ
ãҲн죬Ҳ֪۸Ǹʲôζ˰ɣ޺޵šһֱҵǰֺߺĵĸ˧ôȫͬѧǰĶȥѽ
ǣ⻹ôʱ䱻˧裬ǿ϶ģ⻹ƽҶǻĳޣһҪ
Ȼʥûʧڸ˧ոնȥʱͻȻһţ˸˧ƨϣ˧һֱӴӽ̨ˤȥ
꣬˵ţ˻ѽ


ھ ṇ̀ӮĿ
ʥһʹ˧ֱӴͷ¾ˤȥ˧ŵǰһѵһһͬѧӸײˣ˧վʱȧǲλѾһƤѪ͸˳Ϊʵ̫࣬һһڵġ
һӢ˧ĸ˧ӣΰŶӹЦȫͬѧӺµĿŴʥһҳ
ҿޱʱһֻס죬۾ﾹȻŸ˧ۺ͵ĵı顣
һôʥһźܸˬޱӣȴЦֻϣʥٺݺݵĴ˧һ٣Ȼø˧ȫͬѧǰҵ棬ҵǸԭҲޱ˧Ŀ
˧Ļˣһֱ۸ˣԴǵȫͬѧ棬һֱΪܸ߰վҲ಻סĶŴʥ㵽ôҸ㣬ҵޡ
л˸ƣ
û˸ҸʥаأѧУû˸ңԸ˧ôһʥ󺰣ʥ۾һ㶣ֱӴӽ̨ϣڿԾһȭʹ˸˧۾ϡ
⻹㣬û뵽ʥ쳣ݺݵĸ˸˧һȭӻڰգȴѸһţ˸˧ϣСּʱľһֻ֦ԾĺӣѹŽСʥˡ
ѽ
˧ҽˣҺͬѧλͬѧҲϽסԼӣʹ˧ûٴˤ
ӽ쵹Ҫô޷ʥ߻˽̨ϣϰ̧ͷˣϲվڸߴ
˧۾ȫһֱαװȣ˳򣬶һֱһӵļЪ˹ĴǼˣ˶࣬Ҵ򣬴Ժһڣԣ
ֻϧθ˧΢棬ûЧһֱ۸ҵЩǶһӣϽͷ»ᱻʥԼǸ˧һġ
Ҳȱ۵ģֻģ˧ˣվһ£һվˣϽˡ
ϣвġһվģΰЦźһɤӣ˵ʥ˵ˣҲɿɿɣ
ϣΰһ˵꣬ЦŴӦһĸ˽̨Цŷֱӡ
ҪӶţһڰǵͬվ˵ϡ
ΰĸˣԸһΰЦźһƨ׶
ˣǾץӵֺͽţˡƨ׶һһεĸ߸ֺ̧ݺУߵĺš
ΰǱͦģʥҲûţֿŸ˧˵ôҪҪԣ㲻Ҵ𣬿ԣᣡ
˧ˣܹټϴʥȻ죬ϾֻǸ˵˧ҲǴûۼģ۾ʹһ˦¶ˡ۶ࡱ۾Դʥʹ򣬾𣿡
ʵ˧ӦҲܵģ˵ѧȭټĸߴ־򣬲彡׳ҲΪʥֻԼֵܶ࣬Ҫ浥Ļ˭˭Ӯ治һ
ʥҲ˧ӣ˧˵ˣ˵ͷ˵԰һĻᣡ
һЩģҲûʥĴǸʲôӣ˧ɱСĴʥһͷأ´ʥԿԸϽʥĸ첲˵ɣĸأԸһ
СӣСңܵϴҪֵܣҪԼеϴı£ѧŰɣʥЦ˵ôһ䣬˽̨
ٺ٣Ϸˣڸ桰ƨ׶ΰһĸ˰ѹһӣһϷˡ
ʥ˧ǰһվͷ˵СҪˣҵˣܲҵģ
ֻҪ˲ϣ˭˭Ӯɲһأ˧Ŵʥ
ŶðɣΪ˹ƽɣһ˺ʼͶ֣òãʥ˵ţҲȸ˧Ӧͬѧ￴˹ȥȻһָޱЦŶ˵Ů㺰ɣ
ҡҡޱµվĵĿ˿˧ֿңȻһϣĶ˵ǻģ㡭ܱܲǴˣ
ȻҺ͸˸˧Ҳ֪ޱڵĸ˧ޱҪȴԶ޷ܾޱ˵껰ʲôûľ͵˵ͷȻ˴ʥ˵ʥ硭
û¶ȻҪҵھԼ¶ˣסˣκսҪӭͷϣܷܰ;ϣʥûңͶ˵ôһ仰ֿޱ˵Ů
ʥ˵ˣޱֿ˿˧˧ŵĶ˵ͷޱҧҧ촽˵һʼ
~~~~~
ޱġʼָոճڣ˧ϾͷһǺĺС
Ǹ˧ɡҹˡ˴ʥǡǡ෴ޱĻճڵʱ򣬴ʥֻɲ֮䣬ͬ˵һѸ̧һž˸˧ġɣ
ȫ𾪣˸˧ſɣήҵĹڵϣʹĵ˶˫ۣ񿴹һ˴ʥ
⡭Ҳ̫̫˰ɣʥǿ쵱ѽ˭֪ǿԼϴ˭֪ǸܲҪĺ˭뵽ôһ˵еܾȻñ˲ݵġš
˶ĿɿڴĿŴʥʱ򣬴ʥȴµĶЦЦ˵˵£͵ù£Ҫ˵
ãʥV587ǸɾΰЦŴһֹˡ
ſɵĸ˧Ҷֱ죬ǵö۰ҽʥǰ˵ʥʥ磬ҲУ
ʥٺһЦҲС˵סֻṇ̀ӮĿģ
˵ˣʥҲܻһȻңֱߵ˧ĸǰһ޶סͷ۵һŤĸ˧ԼȻ˵ǵ˵Ļˣܲҵģ
˵ˣʥֶΰǺˣ
ˣΰĸӦһͶ˹
Ƕţ˧ǰСǰİ೤ʥ߻˽棬ԵµͬѧǺӲÿ۸ӡŶԡʥңʲôţ
ǻģ
һԴߡ
ԣǻģֵܣ۸ֵܵģ۸ңĻͲǺ۸ģֵܳˡֿʵֵܣ𣿡
Ҹһ졭
ɣֵܻûгԣҽҪúýѵСһ٣ǶҼסˣ֪ȫ඼۸ֵܣǣڣֻʰͷģǸΪ䣡
˵ˣʥΰ˵ʼɣ
ã
һ⻰˧ͻȻź𡭡ˣ֪ˡ
ʥ۾һ


ʮ ү
ʥ˵ˣΰĸ˾һЦ˸˧˧ֿңҺǻģԲԭ¡
֪ˣղŸȥˣûȸ˧꣬ΰһȭ˹ȥ
ΰǹģһȭֱӴ˸˧һֻ۾ϣñ˼˰ĸ˧ʱһһӱ䡰èˡ
ΰݣһȭǺݣֻһȭͰ׳ĸ˧ɵ˵ϣţҲӵϣڵϵĸ˧һߡ
ڵϣһŵĸ˧ΰǺһٱ򣬲İҵȴûһʼˬ෴뵽Լı˧ʹʱҵӣǲҪڵĸ˧һ΢أͻһ֮𣬶Ÿ˧һһ˹ȥ
ҴʱıһˣΪ˧߹ȥʱȫͬѧס˺ҿΰĸҲס֣㶵Ŀ˿ңΰһЦ˵˾䣺ãԼɣ
ûлشΰ۾ʼնŵϵĸ˧ߵ˧ʱҶȥһץס˸˧죬𣬿ЦĶ˵˧֪ҵĸ֪ÿ챻۸裬ȴ˸߲ҵʱҵȴڵѪ𣿡
˧־Ŀңͬһɥ֮ȮһţǡǻģԲ𣬶ҵĴ㡭ԭңģ֪ˣԺ󡭡ԺǺͬѧѣǺֵܣòãҵľġ
Ҳֵܣ䵽Ļ˵
ã˵ĺãҲֵܣޣʥվڽ̨Ϻһ䣺ִŽأ
һקŸ˧죬һֻ֣ճȭͷҪݺݴ˧
ǻģ
ޱͻȻҺһ䣬̧ͷ
ޱˣ
ޱȻΪǰαᣡ
ҸоһʹĿޱޱҡͷ˵Ҫ㣬Ҫٴˡ
ɿץŸ˧֣վʹĿޱ˵ΪʲôΪʲôҪ飬ѵ㻹һαӣһֱ۸ңⶼǱƵģ˵ģΪһӺҪҪҷ
˵ˣޱͻȻҺȻŶ˵ֻϣˣˣ򡭡
ô˵ţޱȻ
ҵģһӾˡ
ޱ鶯˫磬滨ĬĬ߻˴ʥߣ޷ܾޱ󣬸޷ܾޱᡭ
ô治ˣʥüͷһʵ
룬ǡֻͷһޱ
ݣǸ֣Ҹ㣬Ů˿УΪŮˣԼľɵģһҪȥɣ˭ֹүǣʥ̧ҵ°ͣҵ۾˵
үǣ
ԣҪһκ˶赲үǣʥһѣȥôģȥôɣ
һε˸˧˧ʱ߹ȥޱŸոʥΰʹһɫΰ߹ȥһץסޱĸ첲ˡ
ҪޱŶҴ˻ȴѲΰǯơ
ǡǻģ㡭˧ңɴ˾ֵ˫ۣȴתȥޱޱ飬ٴˣܲˡ
һޱĸ˧Ҹӵ̧ĺ󱳣ʥͻȻקһѣȻһѵӣӵĿݸ˵㣡
ҲĿʥЦŶ˵ң϶ޣ
⡭̫˰ɣҳһʵľĵӣЩΪѵ˵
ԴңѽʥٺһЦСҵĶ˵
Ҳ
㲻˵ҪһͷβĻ𣬲ݣֻܱ˶ݣʥ۾һ׺ݵĶҺһң
ԣûǻģǲݣŻᱻ۸Ҫһھһ
Լ˵ţ͵ؾ˵ӣĴһ۾һգŻޱĸ˧ȥ


˧һ˵ϣĵҲҵķ顣
ȫһƬȻȴû˸Ҷһ£ޱѾſڵûٶĸ˧ɵۡ
ﻹѾѵĵӿŵϵĸ˧ͻȻеһִûйоˬܹ񫣬ЩƣȫһӶɢˣȡ֮һ磬ũūѸ質ĸо
ԭķйԭְֻѳ˴򵹲Żõοһǲһſڵϵĸ˧ֻп⣬ûһϧ߸һʵ죬ǻĵϲ
ģӣţӽ϶᳹׸ı䣬ңţƣԲдʥҵļĵӿ˵
ҶŴʥ˵ͷ˵ﻹˣ
ʥҲЦŸҵͷȻֿȫͬѧˣĿΣϵˣס˧Ҵʥģûжһ£
˵꣬ʥһкΰĸˣҪߣɵǸոߵſڣͻȻ߱ƿˣͬʱǰε˵ⶼˣզûһȥ
˵ŻҲ߽˽ңɵſڵĴʥǣһ£Ȼü˵ôǰˡ
˵ŵʱ򣬰ε۾Ҳ˵ϵĸ˧̾һѽզˣǲǴˣ
Ǳߺţܵ˸˧ĸǰѸ˧ӷһԺ󣬾Ϳǰͬѧʣ˭ɵģ
ʥЦǺǵĶǰ˵ÿǱߣ⣡
ΰ˴ʥʥָָԼıӣ˵ңҸɵģҴģզģ
㡭㡭㡭οŴʥ˵˺ü㡱û˵ȻΪʥϾǰģһʥʦҲǶ֪ģ˵ϳʱʹʦʦסԺǰΪһŮʦҲҶԴʥ˵ʲô
ôʥû취ֿվһߵңҺǻģǲɵģǲģԲ˧Ҹ꼶ܣ㿴ô
˵ˣ˵ˣҴģҲģզģɣʥûȰθҺ껰ʹ˵
βŵĺܣǸԵ޹ʴѧ
СǷ򣬾ô򵥣ʥƲƲ˵ţǰѧǲҴģСûϵ
ǲǻĸɵģζŰͬѧ
ȫûһ֨ģͷ
ʥЦǺǵ˵˵˰ɣ˼ûϵ
ʦǻĸɵģʥû˵꣬ޱͻȻվ԰˵


ʮһ УǴ
㡭ҾȵĿޱޱͻȻվָ֤ңû뵽ġ
ʦǰģҲִ˧ˣޱų޵۹ң԰˵һΡ
ݣ˵ʲôأʥҲû뵽ģһֱֻޱȻҷң߳ŭĶޱ
ޱʱȴûٱֳµӣֺݺݵĵŴʥ˵Ǹɵ飬ǾҪΣ
ǻģ㡭ζָңָָʥ˵ǼǶߣУѵǣ̫ˣ
˵˻η˸˧ҪߣʲôƵģͣ½ŲǰͬѧǺǸϽѸ˧͵ȥ
˵ˣֻޱܵ˧ߣȥ˧ȫͬѧڰκȴֻǿ˿ʥûһ˸Ҷġ
һֶͬѧǺһɤӣûУѽ
ʥŰЦЦ˵ҲߣѧУģĶȥȥУҵ㣡
˵ŻʥΰǾһ˳ȥʱͬѧǲŸϽ˸˧ְ˽ŵİ̧ҽȥˣޱݺݵһ˵Һ㣡Ҳȥˡ
ǻģߣȥУңһץסҵĸ첲ּ˵һȣУߡ
̫ˣ̫ˡһ·ϣξͷ߶ôһ仰һֱߵУҡ
û뵽ǣʥǻľУҵվأһҺͰιˣʥЦŶ԰˵һ䣺ˣأ
㡭㡭ôʥûޣɴʹһУҵţͺһУЩѧҿɹܲˣˣ
ǵУǸͷʱУʵİ칫ϺŲˮֽأͻȻôһţִһɤӣһһڲˮ籨ֽˣſŰĺʦôأ
УʲôŰڵѧûˣû취ֻдˣһίĸУ˵
ô£У˵ţͿңʵͽûǹ¶ҲûܹʲôģУһӡҲûУֿһ߽Ĵʥǣɵüͷһ壬һ壬Ŵʥ˵־ô㣬ǲִˣ
Уʥ֣Ҳ֪ʥ־ʥУԼһĶ԰ε̬ȣУЦ˵УʹһСܣûɶ£ģ
һСܣУǰĸ˧ˡ˵ţͰǸУһţ˵㿴ɣӶˣ
У˿ϵĵȣȴûбֵĹڳԾֻü룬ʰ˵˵Ǹи˧ѧͦģǲǡ
ԣûθϽͷȻߵУߣУĶ䣬˵ĻŶûȫְֻ֡ô֡
Ȱ˵Ļ֧ӣƽУ˵˧ͬѧǿǰĺӣѧϰɼһֱǰģУɱˣǿص࣡
ţ׵ģУͷӦţȴԳ˺Ϊѵɫ̧ͷ˿ңȻʰΣѧô£־ÿδܣûпѽ
ŶǰģǻģѧϰɼǰǺģƽʱҲͦʵģɽ죬־ǾȥģָҶУ˵
˵ˣҾӵĿһУϰͷˣ˵ʵڻͦµģСҶǱ۸˴ͷһδˣĲ֪ѧУôңòᱻɣ
У˵ˣһ壬˵˾䣺񻰡
Уû˵꣬ʥͻȻУ˵УˣûʲôϵҴģȥǰͬѧʼô˵
죬˵𣡡УŴʥһɤӣ첻µزµĴʥȻԹԵľͲ֨ˡ
У룬Ȼ԰˵ɣʦȥң˧ͬѧʲô£ҪĺأϽҽԺǼȴţðɣ
ţҲãУȥδӦһ̾˿߳Уҡ
γȥ󣬸һţʥϾƤЦĶУ˵ˣģʵһ˴򡭡
ƤЦģѧУҾˣУУһ۾˴ʥĻŭδվߵ˴ʥĸǰԴƣǻǻ֪ǻ
ŴʥУĶԻҵʱŴɵ˰죬û뵽УȻǴʥľ˾ˣѹˣʥѧУô£ûѧУ︴꣬ҪûУݣôء
ٿΰǣûôԾı֣֪ʥУݹϵٿʥУһƣһ²ӣȻЦ˵УҽУ˰ɣģ󡭡ԣУʵҴģǼû֣ҪʹҺˣ
㣿УĺϴεĴûأҪ͵ð㿪㵱ѧУҿأһҲˣô˳أһܻ𣿡
ʥںĵһ䣺ǾͿˣҲϴѧ
˵У˴ʥĻֶϣϴѧ㻹˵⻰ôôأ
ⲻΪ𣿡ʥЦŶУ˵˵զ죬¾һ˸ɵģȥȥʱô˿أǶûϵ㿴Űɣ
һ֪ܲ˼Ҷ㣬˵ɶɶѽˣҲˣզ˵áУƣһ˵֪֪Ǹ˧ĸףѧУ˺ܶѣƫ˼ҸˣҶΪѣ
ҿһ˰ˣͲΪˣ
㡭ΪҲ㲻ѧˣҵʡģ裬һҪϣУĺֱֿ˿ԴʥǼ˵Ǽ綼Ͽˣȥɣú÷ʡһдһ飬Ҫǰ󾭹дˣȥǸ˧ͬѧ˵ôˣʱ˼ҵǣ
ãǾͷʡȥˣʥЦŶУ˵
Уͷǻ֡
ʥһʹɫǼһ߳Уҡ
߳УԺ󣬱һʹǰǱΰǼϾЦԴʥ˵ʥ磬ȥģ
ȥĶʥ˵Ȼ˵ȥˣǾȥɣǴȥ
ɶһʥô˵ɵɵ˵Уд飬Ⱥ𣿡
ɵѽΰ˵ʥ綼˵һ˸ɵˣʲôҲûɣдʲô飿
ǣʥ粻ҲһҪдǻǰʥдһɣֵĵ˵
ɴʥȴޡһ˵ݣӾûд飡


ʮ ֵ
ŴʥƵǸᣬңسģһΣһһᴣܴسǿصУܲףǺѧԴʶΰͶˣ˸ʶĴʥĸʥһܣˣͰ˴ʥϴˡ
ңֿʼթ𻨣Ҳ棬ҲѧУʲôĴ֣ʥǾҡ۶
ʥλӮ̵ģûһĹ򣬴ʥ̾Ͷˣ˵ΰǽ輸˭ҲΰЦ˵ʥ磬ĳ޸ӣ֪ɣۿɱ˹أͼȥȥ£ò״㡮ǶӮ
ݣУݵġʥװ˵ǵţȥȥɱǸƬײ
ʥ磬ǱƿƣҲû˼ȵƣˣЦĶԴʥ˵
ҿǵԩͷذɣʥһɤӣǴӴ˵أȻһЦ˵ҪȾƿԣÿ˳Ѫ͵ˣ
ǰɣʥ磬Ӯ㼸̣ͷǵѪѽİɣΰĸɥ
һʥ˵ҪԷҾ͸Ͻ˵ʥ磬Ǯˣɣȥȥͣ
ʵϣҪҴʥæʼҾѾԼµ㻨Ǯ͹ѹǮװϣҵʱ룬ʥҪǲϰæҾĸǮû뵽ôʹʹӦˣǼȻҪȾƣҳǮҲȻġ
ֵأǼĶùȥˣʥһ˵ָ꣬ΰǾΰҲ¡
ʥǣһҵļ˵ֵܣͦأǮ˰ɣŸճΪҵֵܣô˵ϴҲ˼˼Ǯ͵ӭˣ
ãϴ˵⻰ˣҲѽ˼˼ɣΰʥ˵ˣҲϽ˵
˵ãʥһϽЦ˵ãȻ˵⻰ˣҲͣһ˾ʮǮ˼˼ˣ
ʥ˵꣬Ͷһ֣ĸ˵ʱˣΰ˵磬ܰƤѽĸһʮǾͶˣ㻹Ǯ𣿡
ôã˶࣬ĹѽϽİɣǮʥٺЦţָͷҪǮ
ĸ˸ҪǽƵÿʮǮݵ˴ʥ֣ҿƨǵӣҲȻ˲٣ղŵĵҲûˣֻøһֺͦǵģЦŶ˵˰ɣţȥ򣡡
ȵȣһȥһУʥ˵ţ͸һ߳ӡ
ŴʥᣬʥȴûѧУСߣǱ¥ĺߣҲЦ˵СɶѽǷǽȥҸС꣬ˣȾƲŵþأ
Ŵʥ¥ΧǽʥһܣһԾǽϽ£ǽͷϣȻЦŶ˵
ҿ˿Χǽ׶ߣͶŴʥҡҡͷ˵аϲȥ
үǣͱ˵֣ʥһ˵ûԹô˵УҸղѧ϶У
ʥȻ˵ˣҾһͷҲѧܣԾһ첲ǽͷǽͷˣûץסֵȥˡ
ߵ
һΣþһץסǽͷʥһҵӣҽǽϽŴʥľǽͷ
ˣһηǽﲻɵĺ˷ܡ
ţΣԼˣʥһЦֱվխǽͷϣԶһָ˵ôû磿
ʥ磬վˤȥզ죿һϽĶԴʥ
ʥûҵĻɿԶ˵Ҳվ
ҿ˿棬Ҿпָ֢Ҷͦߵģɺµֿ˴ʥ
վʥĶֺһ䡣
ʥı棬ֻòΡΡģСֻһȭͷǽͷվҿŽ£ȴоԼô޿Ͳɵȥʥ
ɴʥһЦһ˿ˣȻңʲôо
Σ
ҪܿĽŵ£ܱڽµģͲֵȥʥһָǰ˵ҪҪԶҪµ·жխֻҪţ߶Զ
ƺЩʥ˵⻰˼ҿ˿Ϊѵ˵ǣ¾ôһխ·̫ˣôԶߣ
ʥһһЦͻȻʹǽͷȥȻվǽ±߶Һ·Ϳˣ
ֿ˿ǽ±ߣ׶߰Ҫж¥ôˣҿɴûôߵĵطأҡҡͷ˵̫ˣһȥɣ
УҪģʵܶʱ۾ģһôѣֻҪȥҲͲˣʥ۾Ҫǽͷ
ðɡҵ˵ͷ˿±ߣǺ£ɴ۾һһ
ΪǱ۾صʱҲû׼һأûվȣһˤһӡ
ⲻ𣬱ˤͷˤˣվʥЦЦߵҵǰ˵
ҿŴʥͷ˵ʥ磬˵Щ˼ǡ
Ҳûʲô˼ҽ£ǰңԣһѣ
ɶǰ㣬ѵǰҲһ۸𣿡һȵʵ
ʥЦ˵ѽʵСʱҲһѧϰãҪôһҪҿѧأҾ̫ʵˣҲСģˣҲһ۸ϳʱһһֱѵѣڱ۸ҵʱ򣬾ȻҲһ۸ңԺҾͱˣɽˣ
Ŷԭʥ˵ˣ˼룬ʥȻԴһ۸ˣ˼µϴô
ҲԵġʥῴ͸˼˵ӣңҾ;˻㣬Ҹ˧СһӣҾţһҲԻʵҲ֪ߵ·ǴǶԣҪҪͬ·ҲȡԼ
ʥ磬Ҫʲô·𣿡ʴʥ
Ǻǣѧϰǿ϶ˣᣬңҪͻֶҪһƬҪе˶ңҪе˶ңȻһأǾ͵ûʥһᶨ˵
˴ʥĻҵҲɵķҲʥʹĻһأҲԼһƬ죬ҼĶԴʥ˵ʥ磬ҾˣҪ죬ʲô·Ҿ͸һ·
ãֵܣһ𴳣խ·Ҳ߳ͨʥʹһҵļЦ˵
Ҵûйѣûйֵܣǣ죬ȴ˵ֵܣҪһ£
ֵֵ
ǵģǡ
ԭֵôˬֵôѪڣڴſԸҵֵܣһ𴳳Լء
ֵܣã


ʮ ֵܵļ֤
ʥѧУڸһҺСС꣬ʥҪһҪһȻϲʲôҲû룬ֱӵһľ
õģʥ۾˵
ѽզ
үǣó⣡ʥƳһָۣϰҪһ⡣
ٺ٣ľΣҶԴʥЦЦȴ룺Ҳû߳ѽ
Ҫʱ䣬Һʹʥģ͸˵ôһ۸Ļ˽ĴʥģȻ֪϶дţƵĳɷݣǰͣѪڣԼҲһøһ
˿ˣͲʱ򣬴ʥͻȻһ䣺ǲϲޱ
ʥͻȻһ䣬һ㡭֪ޱ
ݣУ֪ܲ𣬲ǸҷС𣡡ʥƲƲ˵
ô˵ءʥȻʶҾøһɣԾʲôԸ˵ϲһϸУҾ͸ͬҲ֪ģúÿУ˭ϲ˵ģҲϲǴӼĵһ쿪ʼͱģܡô˵أܸɾܴȷɣͺԪ໨ɣֻԶԶͣҪ棬ͻһۡ
ݣ飡ʥһ£˵
ģҾôġżĶ˵ϲϲˣӸһʼڵĸ߶ҲҪˣһֱϲ֪䲻Ҳңÿ쿴㹻ˣ
ɵƣõŮˣҲ棬ϲĶ͵ȥȡ໨ôˣ໨ҲǷŵԼֻԼͲУʥмĶ˵
ôأ㻹ϲǸ˧ҿЦһ˵
ݣ̫ף໨ɵı׼
ô˵ʵǸ˧ޱǰϷݵ˾ƵģټǮҲ˧Уݡ
˭˵ģģôУˣ˵ǹʺʥңһΪȻ˵Ǹޱ˧ļӦòϲ˰ɣ
˵ޱ۸˧ӣ˵Ǿ䡰ҡĻʧҡͷ˵ҸоޱӦѾϸ˧ˣ֪ģޱû̸Ҫϲϸ˧ˣºѿ˧Ŀ˵ʹ˱𣿡
ݣˣʵҾãޱ治ʣ
ǺǣҲ˵Ҿûĸһ𣡡ҶԴʥЦһ˵ҵȴţޱԲܱĸ˧õȻĻޱͻˡ
ҲˣҺʹʥ߳С꣬һ˻һԪǮʥԱߵһСƿͷ̣ʣǮأʥ˵ʣµˣ
𣿡ҿЦõ˵
ɶõģܵȣҪȷѽʥں˵
Ҳ֪ǶںǮֻҪֵܻģν
ŶûͻȻԶ·иһ۵ĺӣڵһڲڴһһһѵͲصںڲϡ
ﾭԿصԴʥһЦ˵٣صģզˣȥ
˵ţʥ˹ȥҲŵ˸ǰʥ͸Ǹ庺ˣǸ庺˵ͨӲ˰죬ʥ֪庺Ӹߣ˽ߵˣ͸ɴ̯
һʥͰע˺ڲϵĲصˣÿһѶֿģһʥֵӣҾ֪ϲˣʵҲϲȴ򣬴ʱʥӣҲɶԴʥ˵ҿôϲһѣ
ðʥ˵ͷʲ庺ӣ磬⵶ô
庺ӸղŸʥĵͦãЦӲͨ˵͵ĩܹģÿѶҪǧǮģ򡮽̵̣ģˣ
ô󣡡ʥһһѡ͵ĩһѵϿϻġ̡ʣǮ
Ҫ600Ǯ庺ӻش
ô̵һذҲôѽʥһ
ѣǿͽ̣ôġ
ҿءءʥһһһѿʼϼˣÿһѣ庺ӱļ۶ѧܽܵģʥɵһƨ˵ϣ磬ûб˵ѽ
庺ӿ˿Ҳ³ˣЦЦִİóһʮ׳͵ûһͼĽ˵ɣˣ180飡
ĻҪ180ʥӵγʣɵĿŲ庺˵磬ǲصûƭҰɣ
ôƭ㡣庺ż˵ġν̡ôòѪʹģβصȻۣǵĲصȴģ
𣿡ʥһЦˣܱ˲
庺ҡһͷֿһۣ˵ɣһḶ̌㶼ˣǾ͸ˣ
ѣ˵Ҫ١ʥһ
֪һһԪǮˣǮ͸ʥңҲȷʵϲν̣ȻѲصûЩڣƯȴ͸Ŵʵһϲˡ
ֱӴӶó300ԪǮŲ庺˵ٿѣвУеĻߣУˣ
庺һЦǺǵ˵ԣٿ飡
ôУʥվ˵ôܡ
ҲϻֱӰǮ庺ӵùһģһν̣һѽʥһԼװ˿㶵ЦŶ˵ֵܣһһѣ
ôһ˵ʥЦˣһҼ˵ԣֵܣ
ôõʱ䣬Ҳ쵽ˣҺʹʥصʱΰĸ粻ˣ۰Ͱ͵ĵǵľƲأһˣΰͽкţǸȥˣΪ˽أ
ӣ԰ɣʥЦһ䣬ȻͳԼν̵Ŀΰǿ˶Ҫ򣬿ɴʥǲǿͳԼǰѸſ˿ΰǶĽˡ
ˣʥͻȻ˵ӣɴҰѵϿ֣Ҳֵ֮ļ֤ô
һǺ⣬ЦŵͷӦˣʥ˵ɾ͸ɣҳһԲ棬ббĿˣΰһ߳ţһţŵģҲһѣŰɣҿ϶һѡ
һʥһˣ
ν̸ҿһѵϣǳǳĸһʥ֣һá֡
ҸָʥĴ֣ʥǰѿˡʥֵĽһ˵ˣȣ
ˣˣɣҲٷϻ׼Է
ɾǸոҪԷʱҵͻȻһӱƿˣܽһ۾ѧһͶŴʥʥ磬ǲǰһи˧ĸˣ
զģˣʥƳһǸ˵
ˣ˧ѧУˣ˵ͦǮģѧУأУǹȥأ


ʮ ȸܶ
ɶզ죿Ҳ֪˭һ⻰һǵĵĿ˴ʥ
Ǹҳû£ʥЦЦֶǸ˵೤һһէģֵŵģ
˵ˣʥǰνԼĺһ壬վǼ˵ȻùȥأǾȥһ˰ɣٽźȣ
˵ˣΰǼҲû£ҲЦǺǵľͶվû취Ҳˣһ߳ᡣ
ʥ磬ֵҲ̫ˣ˵Ǽ˼Ҷ꼶һڽ˼ҳȥ˼ʲô˼Σǿ湻Եˡ
ߵһ·ϣʥǰİ೤һֱĬĬģʥ÷ˣͶһ۾˵ĥĥˣڶ˭أ
Ҳ֪ǰȥģû˭
˵ŻǾ߽˽ѧ¥һ¥ʥ˵˾䣺øȥɣԼȥˣ
һͲõĵͷ˵úúãˣʥ磬˼Ҽҳ˵ģǸ
İɣʥһ֣Ѿ¥ˡ
ҸŴʥһң¥ӭޱҸ˵ޱȴһ޵Ŀ˵ǻģŰɣ㲻к³ģүҲʰģ
һޱ⻰Щ㲻ôŪүʰأޱһ䣬ޱѾ޺޵ˡ
ߺߣɵǡʥޱıӰߺֶ˵еĲŮĲ㿴һֱʵͽİɣޱƤӶһµģС˧ŧɣϡ˵ֻһģ
ǣΰǼҲһֻǿЦһ£Ǽߡ
յҵſڣÿУһЦĸһһͦ׳˶ȴܿʵ˳˧֪϶Ǹ˧ĸˡ
Ǹ˵һʮˣҲһıͦװﻹһ˵ĸ࣬˴һ˿۾˹ģɫ԰ףһɫͿ˵ӡ
ٺ棬ҵİλдʥǵİҲЦ˳
߳󣬾Ϳ˴ʥǣУɫһ䣬Ǿ˵Ǽô£ô˼Ҹ˧ͬѧˣҲ֪Ҳ˼Ҹ˧ĸ״˴׷ˣҪȻѧУôǣ
УĻ˵ˣǶһ㶣һ˸˧ĸףﲻô¡
Уô˵Ǻ˿϶ǻǲҲǴʱ˷˴󣬾ҪһĻ˵ҼС˧ҲֻǼˣûʲô󰭡˧ЦǺǵĸУ˵˻һͰ׵Цݿ˵ǣû¶квܵģ룬ҼС˧϶ҲĲԵĵطǲǣû¶û¶
˧ĸ׻ô˭Ҳ벻ģҵˣޱΪʲôһүʰҵĻˣԭǸ˧ĸ׶ǼˣΪʥ˾˵УȻǲٸʲôˡ
һ룬һˣԸ˧ĸøУҾǲףһĸôһ˧Ķء
лл˼Ҹ˧ףУһ۾
лл壡һ˧׾һ˵ҿĳʥǷĵĸл˧ס
Ǹл˧ĸףУֶ˵ǼţȻ˧ײ׷ˣǣҪ˧ͬѧҽƷѡӪѵһзãУѧУܶǾͲˣÿ˶дһ̵ļ飬ȻҪȫУᣬҪȫУʦ棬ǵļ飬ȫУʦǰϴ𣿡
ѾĴˣǶϽһ֪ˡ
˧϶У˵ѽУҪȫУʦѽ಻ã䶼Ҫӵ
ǱģģУЦŶԸ˧˵
ǡðɣʲôģˣѧ
УУҪģҲ֪˴ҪõͷУŸ˧˵ˣֶ˵˧ͬѧϾҪȥסԺҽƷóˣǾҪ⳥˼ң֪𣿡
ǵȻͷӦš
УҾʹǼС˧ȥҽԺˣ˧ЦŶУ˵
ȻȻУԸ˧׵ͷֵŴʥ˵ǼϽģѸ˧ͬѧ̧ȥ
ʥһͷ߽ңһ˧ڲſأѧУĲӵģֱߣҸҪȥƴʥһҸ첲ָָǽһܣҶС˵ƣСôˣ̧ȥ
˵ˣʥͶŸ˧ܿ˵Сסǣ˧ͬѧǰ̧ϳ
󣬴ʥΰһʹɫΰ⣬˰Ѹ˧͸̧ҸϽѵܷŵϣʥΰǰѸ˧̧ģȻ̧Ϸ˶һЦصľͰѸ˧ŵ˵ϡ
ҵĵܼܺףһŷӣ˧˵صĲλǱҸһӵĺ󱳣ʥΰø˧õأ˧ʱʹġѽһС
ʥǻЦţУǻأһ˧ҽУϽͷһǾôѸ˧ŷŵˣУĶһٺô˵Ǻ󱳣ǸϽ
ŶŶŶǡʥװúµӣֻŽŵĶԺְŸ˧ӣһ
˧ǴͷµķˣȴҲֱӴӵϷȥˡ
ѽôһڣ˧۵ֱðʥҪװŲǹӣŰѸ˧ٷϣ˧ڝһվˣ˵ˣҡԼߣ
˧ôһ˵УϽԸ˧Ц˵˧ͬѧǼǿ
Ƿ㣡ʥ˹ȥæվ˧ߣüŸ˧ߣȴĳʹʥСӣ˧ĸ֫ѣֻһӣԴܴﵽ˧֫ѵλá
Цһ£ҲϽȥס˸˧һ߳ѧ¥ǰѸ˧ͽ׵ıԺ󣬸˧ͻȻ˵һ䣺ŰɣҸû꣡
һ˧⻰ʥʱͻˣ־ȥץ˧죬ʱУҲŸ˧һˣʥһϽɿ˸˧Ϊĸ˧ļ򣬻ЦŶԸ˧˵˧ͬѧԲˣҪú˰
ʱ򣬸˧Ҳ˳ڹϳŵʱ򣬺Ŀ˿ǣЦЦ˵СǣҪΪ֮ѽ
˵˻˧׾ͶżʻϵǸ۾ĸ˵


ʮ ̾Ʋּ
Ѿߵı۳ʥһƲ죬һ䣺ɵƣû꣬Ժӽ㣡
־ֹ˵ʲôأУʥ˵ˣӦû˵ʲôɶһʵ
û˵ʲôѽҾ˵ҪȡѵҲѧУ󡭡ǣУ鷳ˣʥƤЦĶУ˵
ǹĲ˳ʺУɸֵĶԼһ䣬ֿǼ˵ǼʵʵдȥȺѧУĴ
ʥǴӦһͶߣִУ˵һڿξ͸ýˣɣһǾ֯ᣬú飬Ҫоһ£ץУУ͡
ĻˣΪʥѾ߽¥
ңΰһũڿϵСѾƲ˶ںˣü˵˶ˣ
ų԰ɡʥ쵽棬γ˲ϵḶ̌һģ˵û뵽٣С˻˸Ǹ쵰ӻأҪӸҸӲģӾ߭
һһϽ˵ʥ磬ҡ
ݣʲôҵģֻҪǼңǼңʲôҸɣʥ˵һЦ˵ûϣ˧У𳶵ˣϽİɣƵƣûɶˣȾףףɣ
治дˣʵ
κдˣû¶ҪͲдȺȾƣоƽĹ췳ǣ˵ŻʥΰѾõľƣһٱ˵һӡøҺһ࣡
˵ŻʥͺһھƣȻָԼľƶ˵˰ɣôҲСĶءɣٰ
С˼ΰǼЦҲһ˺һڣȻűӸʥıӱ˱ȣȵĶࡣ
ҴСûôȹƵģǹڵʱҲһơƣҲֻΪһϲõգ׾ƣûȹһʮȵĶͷȻʥһˣ룬ҲһҪһС
űӣñţһǺǵζüͷһСڣѽζѺȣ˵׾ģȴûֻ̫ǾúɳڣŨصľƾζ̼ҵͷҵζƺҪʧȥӦеĹܡ
ǿüͷǿһСھƺҾҪѾƱ£Ͽһڲ˳ԣɴʥǼһأһģզһѽأ
ҿ˵ûȹ׾ƣѺȣ
ûȹѧѽŵȣôҲúϸһĶءɣҿɸ㰡ϿйأûȵλƱɲܷϣʥٺٻЦ˵
զѽΪѵĿ˿ʥֿ˿ΰǣǶֺǺǵĿֱͷ
ðɣƴˣһͷ͹һڣʥһҽкá
ǣǺȵˣȴ죬ôҲûа취ȥ̫ˡ
ʥǻֺǺǿأɰˣһ컹ǹŵģʥͶΰһ̧°ͣΰ״ʥ˼ΪԱߣͻȻһ֣סҵ죬һֻ͵ؾҵؿһȭ
ûסһѾƸȥ
ʥһٴЦĿԣᶼˡ
ϽģԿڲѹѹʥЦк˵
һϼһľһû£͸ϽȥžúЩˡ
ɲаҪϰʥ׳̵±СսʿƵĶ˵һ䣬ȻͳһͻȻңһ
ҿĲģҸϽ֡
ݣ̾Ʋּңƶˣ̣ܲүô̲ܲȾأҪѧѽСͬ־ʥɷ˵̷ŵҵϡ
Ҹϣΰ˴̸ҵˡ
һڣˬģʥһ
һڣϰ̸˳ȥ
ʥһֺԣ̰̣ʳյ磬֪࣬Сѧˡ
Ҳʳѽ
ʳ𣿡ʥһңԼҲһȻ˵ţѧ
˵Żʥһӣʹһ̣Ȼһͦӣ۾һӷɣһһ̾ʹ˳
Žأʥһң
ҲѧŴʥӣһ£ȻȥˣûأǱǺԣȻ˴ʥһֵĴЦ
û¶ͺˣΰװĵ˵һ䡣
治ˣ̾ƸĶզǶϲأͨ˵
Ͳ˰ɣ̿񣬿ʱ̱ѵͷԣҪ죬Ҫʱ߾裬ⱻƣƿԷɣڽŵĻܲ˵ģȺȾƣ˯һԽⷦģҪȻ㿴ӰݵЩڵģĸ̺Ⱦƣʥ˵
ǺðɣѧźеȻѡҪ죬ҪǾ͵ʲôᣬҲܶڵĵӰӣȷʵЩ
Ŵʥһһڵĺžƣʱʱĳ̣ûһĹҾͿʼͷˣʥǿûһ
Һ˯һʱͻȻֿˣǸʥǰ۰೤˽
ʥһ۾˵೤Ѿѧ㲻ؼңˣ
ۿ˿ǵӣȻԴʥЦЦ˵ʥ磬дôϾˣ
¶û¶û¶ҪҲܣʥһ۰೤˵
£û𣿡۰೤ŵøϽ˵ҸճУţǣ
ǣ˶һ㶣ʥһüͷ˵˭ǣѧУ¶ˣ
ǵģ¶ģ˵ǱǴ˵Ǹ˧ˣǳȥһ£˵ͦģ۰೤˵
˧֣ʥһ࿴һۣΰʵû˵ʲô¶𣬼ˣ
û˵һˣѧУߵأ۰೤˵
ʥ磬˵˧ʲô˼ҵĵʴʥ˵
ݣʲô˼ȥʥְν̱˺кһ˵
ʥǼһ߳ѧУţͿѧУⲻԶͣһǸԱվŵģȻǸ˧׵ĸࡣ
һʥǼˣǸŽ˿۾ĸЦŶ֡
ʥǶһɵߵ˽˿۾ĸǰȻʥüͷ˵ǣ¶𣿡
ǺǣλͬѧǺãҽһ£ҽ־Ǹܵ˽顣˿۾ЦȻͺܿĽһԼŶ˵ģλͬѧǼҸܵүЩСìܣǵҽԺ󣬸ܸǼүϸ˽һ֪ǼүȷʵĲԵĵطأǸܾ뼸λԸ㷹ǼүλǸ
ݣ£ʥüɵĿ˿˿۾
ѽѽ˵λѧУﶼǺģǰɣǸ˵ˣǺͬѧ򲻳ɽϣԺ󣬸λԸҼүѣƽʱѧУܶչǼүһ£֪λǲǿ͸أ


ʮ 綼
־˽ô˵ҾĥţѵǸ˧ĸҪǳԷ
˵б۶ģͦģȸ˧ĸ׸ҵĵһӡܺãǮĴӱˣ̵ܼģĲΣԼ֪ʥѧУϴҪʥùϵҲΪ˶Ժ󲻰۸Ҳ
˵ʵұȴϣʥͬ⣬Ϊ˧۸ôã͸ũūѸ質ˣôܸ˧ͺãȻҲϣʥԺ䵱˧ıɡҾͿŴʥһ䣺ʥ磬ȥ𣿡
ȻȥˣԷȥûȴʥ˵ΰͻȻ˵˧ôǮͳԷ϶óԺõİɣ
˵ˣΰŽ˿۾ʵĶԷѽбһûԹأ
ȻȻǸ͵Ȼõĵطˣ˵ˣϺΣֻҪԣҲ϶ܳԵģ˿۾ЦǺǵͷ˵
һ˿۾˵ˣʥٺһЦ˵ǻʲôϳɣ׳˭ԣб˲׬˵
ϣʥôһкΰǼ꣬˿۾ҲһЦ˼ʻҡ
ʥҲҪϳʱһѣȻ˵ʥ磬Ҳȥ
ʥͷ˿ңȻЦһ£ҲС˵ǲĻ˧ͺãԺѽ
šҵ˵ͷ
İɡʥңҵĶ˵ֲɵ˧ǸͲһ·ˣǾǰ׳һȥʰ
ʥôһ˵ҵľͷˣһңҲ˳
Ƕ˳˿۾ͷʥǼڳһᶼҪЩʲôöԣһ׼ʲôʲô
һֱʻ˺ܳʱˣҲûͣʥϴ˳⿴ɫһͶԽ˿۾˵ҪȥĶѾ˰ɣ
ʥһ˵꣬ǼҲ߿ȷʵѾǳ˽ˣ·߻ԿׯͰƽ
ǺǣǾҪȥѽ˿۾һĿЦݣͷ˿ǣŤͷȥ߿˵ǲõҸǰɣʵõĶЩʲôǼǵľ¥õĶѽǶڿɽߵ˽ׯ԰иˣֵطɲһȥģʲڵģһЩ쵼ͷͷʲôĲȥأ
һ˿۾ô˵ְѽŵˣʵҲ˵ȷʵֵطʲô˽ׯ԰˵ˣǷֻ꣬ǰѷũׯʽƫƧɽ£˵ַʲôܸʲôҽֹһЩϡҰԳԵҲֻ˵ȴûмΪֵطĶΣĲ˿ȥ˵ġ
Խ˿۾һ˵ˣʥΰǶһ˷ܣ̫ѵˣЩһӶԵĶӦ˵һӶֵ֪طǣȴܹȥһأôܲ˸߲أһʼȥңﶼܼЦǺǵŴʥۣһȥҪԺԣʲôġ
ļʥҲͲȥܽ˿۾ˣһ·ƽ̹𽥿ʼǶ֪Ȼεĵطǿ϶пĹ·
ôʻаСʱʱ䣬ͣˣ˿۾ͻȻһĿЦݣͷǺٺЦ˵طˣ³ɡ
˵Ժ󣬽˿۾Ⱦ˳ʥҲžˣ󣬶һ㶣Ϊǰʲôׯ԰ĴһһѺúѣԶ̨ܿھһĴ󿨳װúһúѽ
λѽʱǰͻȻһʥüͷƹǰȥȻè۵ĸ˧Ǹ˿۾Ѿվ˸˧ߣ󣬾Ȼվʮ󺺡
ھɵҲˣҪǳԷѽĺ綼㲻ϣ˼기ķ֣Ϻأһ˳ĶǵĽǶʿأɺã˵ƲˣС׸ɷҲûаеֻǺúҺһٱˡ
˧ʲôʥûϵ춼Ǵ㣬ߣ˵˧úϰ壬Ȼ⣬Ǿûк³ˣǰȻųڵѾ𽥵ĸı䣬Ҳֵ֪ĺ壬οʥǶΪңҲǱۡ
ġʥЦŵĸ˧һѽЦЦһƲ˵ѹСôװƣһӻˮʲôӣͻʲôӣһӶװƷôģȻүˣɣܰŪǱ£
ʥĻ˵꣬˧û֨أЩͻȻվһߵʮ꣬׸ߣģһĺ⣬һЩΪ׵ģŴʥСӣͦ㿴ô
ܴ磬ȵȵȣһҪ˵仰˧ЦŶǸ˵ƤЦⲻЦĿ˵ǼҲҶңҲҰָ߽Ǹʲô⿪󣬻Ǻǵ𡭡
ݣ¼ӳ˵¶ţƣҲţʺ㣬ţʺ㲻ϣʺһǸӻû¹˭ʥԸ˧һףмһ˵ĶԸ˧˵
ϣʱˣӲ֪˭𣿡˧һָǸ˵ܣ˵㣬Ȱʵʵҹ¿ļͷҲһܿǡ
˸ƣһͷ֪ӻû죬ӳˣſţҲ֪˧˵ǸʲôӦϺĴӣɵЩģɴʥˣһĲ壬š
ѽҲģţ˱ˣСӲ֪ôдɣӽ˺㣡Ǹһʥ⻰ıһ䣬Ҳ̲סˣ粽ͱʥȥ
Ǹ˧˿ʥžͶԴܴܺ磬Ūˣϸ첲ϸȣǼˣ
Ŵܺˣ˧һͷʮ˵ҲϰɣֻҪˣô涼У¶Ұֶأ
˧һ˵꣬ǼҲľȼһ¶˹
ͬʱʥͷ˿ΰ˵𣿡
ͣ˰ٴ򣡡ΰҲһĲ壬ǳĴ˵
ʵĺܺ£Ϊڽ֮ǰһһûܣһֱ۸ʵˣɽһ죬ҾȻộҪԵĲѧУС죬Щ˿ɶϵѽܻܿǺɫɡ
ŴʥǼȫȻӣ뵽ⶼΪҲŸЩ˶ϵģұԼڲҸúµʱҪֵǲսͬʱ򣬼ȻʥǶԲ£Ҳģ㱻ܸһҲֵˣϾһνύֵܣȻֻһ죬Ҳ㹻ˣ
ԣһԥҲΰ˵һ£
ʥڶΰǵ˵ͷֶһЦһ£˵Сĵ㣡


ʮ Ǳҵ
ʥСģ
ڴʥո˵˻ʱΰͻȻɫŵĶԴʥһæ̧ͷȥͼǸдܵȻѾ嵽˴ʥǰͬȭͷѾŴʥ˹
ʱʥңͷˣʥСʥôһţΰһ֮ͷûأֱӾͶȥܿ˴һȭһһȻֱӴӴܵĿ˹ȥ
ĵôܹڿΰʥС֮ڴʥ˵͸һҲûʲôñĴʥĿɺҲվ
ܷӦĻᣬʥġš𣬶ŴܵӾ˹ȥǣҲΪʥٶȹ죬ܵķӦŴʥһģܵͻȻˣɰѴʥȸȵĵ䡣
ǸˣܱҪȣʹʥȥɾΪһȴϹèӵİѴʥȸסˡ
ٺٺٺ١˫Ȳ£ŴʥһȣʥȣȴôҲЦתŴʥԼľ֡
ʱΰĸѾȥʮ󺺴һֻңʱɵɵĿŴʥʹܵĴ򶷣һҪȥץʥҲ͵شһʥ磬㣡
ϺţѾ˴ܵĸǰһˡûдܾҸЩ֪룬֪ôֲźá
ۼŴѾס˴ʥĲӣ͵ȶŴͬһĴʹ߻ߺţ㣬㣬ſſ
ֻϧҵôҪǷŵŴ޸֮ǶõݴʣʵҪ˵һֻҲһɣǰĲǼѽֻܡҡᡱߴ򣬴ܾԴһһĲ۲ȫҲǡ
ۼŴѾŴʥĲӣ˫˵أʥʱͨ죬ѣȻ˫һӣ˫ҵţȴܵ壬ЦİѴʥᣬһֻѾճȭͷ
ԣСģһȭͽԶ˸˧Ĵͽ˿۾ֻЦ
ãҪǴʥ氤˴һȭ治֪ôҵʱҲ鼱֮£ʲôҲû룬ͻȻͱס˴ܵĴȣȻſ죬ĴȾͺݺݵҧȥ
ǲУҸ˵ҾһĺڣҶҪˢ綼ˢһΣԹˣҲҪڣΪҼǵСʱ򿴹һ˵ãθھͺã屶㡱ҾͺܰԼݣԼݶġ޼᲻ݡֻ⣬ͷҪԣֻҪҧҾ;⻹أĸ׾˵ֻҪйĹͷ˶ÿޣ
ѽ
һȥſӶҧ˴һ⣬һɤӣɿ˴ʥתȴң߸߾ȭͷҵԴ

֪˴һȭǸʲôζˣҲ֪ΪʲôˣΪܵȭͷһӣһȭҵԴ̾ͷֲ嶫ˣԴȸʥǳ̺Ⱦǻأ˵ҧˣҶ֪ǲԼˣһƨɾ˵ϡ
ܸһͷԺ󻹲㣬ֶҶһ˹Ҿ͸һߴﹾľ͹ԶȥĳӶӾ͸ָһҺ壬ȺҲ߰ģǸۣðźŶֱڵϾˡ
Ҳһ˵ģΪԺҷΰҲˣϾֻĸˣǵĶȴʮһϵĻӣָԸǵĳֿȭ
ҿȥʱΡᴺѾˣ㶼һű˱
ֻΰڷսҪԵȴ߸ˣԴѾѪ˳ʱҲһľͷӣٿϣҲԷˣΰս˵ùȥġ
ٺõԹҲܲסһȺǲǣΰڻһ£һ͵Ϯ֣ĺԴϣǰһǰְӣֱӵأܵΡᴺͬĴ
ˣһˣڵŬŲһ壬ֿʥǱߣϣû¡
ôʥû£ҵġһ족ȣʥ˴ܵǯƣͬɽڴܵǰϴұܣҲץסˣʥԳӸܼӣԴܵƤ񣬴ʥǼӸﲻЧȫں
ΰˣϣʥܰһҲãŸеľʹҪﻹԴʥţʥ磬ܣ
ҪҲһʥûж˼
㺰պ꣬˧֪ʲôʱѾҵߣһֻ첲˽˿۾ļϣһžҵϣӲܿƵٴεڵء
ҶҶ㣬㡭˧ݺݵңһα衣
һң˧˿ʥǱߣܻ޷ʥʥҲһʱôûа취˧ɵֶǰΰǵĴǺǼˣˣȥܴΧסֻӣ
˧ôһʮΰǣֶ˴ʥ
»ˣʥҲܲˣʮ˰ʹΧ˵УһСΧȦʥڶܿܵĹ󣬽űضйʹôʥһʱηηţ֧ʩչԼˡ
ܳûһ첲ٴס˴ʥĲӣϼһһֱŴʥĲӽʥᵽƽӣܲЦ˵СӣͦѶԸӿô죿
ãңҪʰһѾѴʥסˣ˧һڽ˿۾Ĳ£ң˹ȥ
ǱҵģܴǯƵģѾڰյĴʥʱ۾ͨ죬Ѫ˿ȴ䵽ĵŴܣɤӺôһ
ʥ⻰ˣܻӵҪЦҲʱ򣬴ʥͻȻ˫쵽˱󣬳ǰѵϻšáֵνֱ̣ڱͰѵγʣһ˴ܵ۾
໣
ľͬҰްĺУѪע۾ɿ˴ʥţҵ۾۾
ʥ˴ܵ۾Ժ󣬾ֱӴ۾ϰѵ˳غûгûŴܵĶһ
ɤ﷢ôһƺߣԲһֻۣ˼ĿŴʥѪܵ˫˴ʥ
ȥɣʥܵͳģȴĶŴ˵ôһ䣬ν̶ŴܵĲӺһǴ׳Ĳ˲ѿһɼǵѪӣһѪֱ罦ϣܵɤ˶ӺȻء


ʮ 
ܵڵԺ׳ĴȻڵϵ£һˣϣϵѪֹסʣȴѾԶֹͣ˺ͻţһֻ۵ɵùԲĿɣһġܡȴ˰Сġӡġ
ʥŴܶһ󣬲ûԳһ˿Ļź£ޡĶŴµʬһŨ̵ȻһԼ··ʹһѱѪ罦
ȻһѲûܹѪҺɾֻǲ뱻ѪҺԼ۾ѣϳ۾ĲλĵطѪ߰ߣȴӵëȻսľ
˭ʥŻڵѪν̣׺ݵĴһڳģڵˣǲĴһս
ȫ𾪣˶ͣĶʮ󺺱߾ٵȫŸ첲ȥεѵĿŴʥȻᣬҲûм׺ݵˣȻڰΧŴʥʱһȺ˳ĸ򣬶վмĴʥȴһֻʳȵҰǡ
һ⣬Ҫȥѵʥĸ˧ʱѾͽ˿۾ֹͣ߶˶ǲ˼ģŴ쿴ŴʥôõӦӮһսȴΪһˣһѵƾͼתֱأԶҲΪʲôףΪʥ˵ԼĵˣֻĹݣֹڲ֮ء
ǵĵˣڵϵΰҲŵĿŴʥҲľ͸ɱˣǵ˵ģƼˣʲôҸɣԭٿЦ
ú쳣İԶڹھͿֹͣ˷ĺְѹֵ˴
ѽѽʥֶˣǰĴǻν̣ţһһǰ߶
ѽ
Ŵʥ߶ǻǰΧ֮ƶȦӣʥͻȻһһЦһҪĶǸ󺺾ֵĴһȻĹӣͷҲصľˡ
˾ģ沨һͷʣµĴҲĶӡ
ʥȥЩбܽͷ͵ת˸˧ҧԸ˧һģһֵ㣡
Ϻţʥͷɿĳ˸˧
˧ʱͽ˿۾ѾײеĴʥɵˣŵۼһ˾Լǰֹͣǻȫûдӿ־аγء
ʥһ󺰣˸˧عʱѸٵĴʥѾ嵽ǰٴͱеǰν̡
Ҫ
˧ϾǸʼõˣķӦν죬ĳȴҲν֪Լ޷ܵһ˲䣬ͻȻͰѻĽ˿۾һԼǰ˿۾ֻü˵֣νѾĴš
˧Ťܣ˵ϾѸ٣ʥһ˽˿۾ûһ˿ĳٶۣһž͵ĲĽ˿۾ϡ
˿۾ʬ˵ͬʱײû߳ĸ˧ϣ˧һ˿۾ʬ壬˫˫˵ϡ
ܵĶȥʥһʳֱѹ˸˧ϡ
ѽ㡭㡭ɱѽҲѽ˧ͬ˵һĹǺţ˫˫ںúŴ٣һ
ѽʥȻЦˣһЦĺܲãһΪ㲻أҪôȱ£Ҫң
һ䣬ʥŭģһ亰ͻȻ˸˧һֻ䣺ҵĻûȥѽҪ仹ʲôã
Ҫ
䣬˧ƴĺУʥһֻ䡣
࣡ʥûһֻ䣬˵ϣЦſ˧˵ˣΪˣΪ㸶ǲӦȥأ
ҪҪĲҪ㣬Ҫɱҡ˧ʱû˧ͱ־強ѹŤΣţʥ磬ʥʥүүʲô㣬ʲôģҰú㣬Ҹ㵱ҧ˭Ҿҧ˭
ʥһЦȷʵҲֺûƤӲҪ㻹ȥǰɣ
˵Żʥ߾ν̡
ʥ磬ҪˣˣѰɡ
ҴĺվǱҪʥߣҪֹټɱˡ
Ҳǿ˧ͬԼǧУҵĵǴʥɱѽѾֿԿʱһᣬɱˣҪģ
ӣȰңءʥ̧ͷһЦɱһѾɱˣںٶɱһ
Ҫ
˧˵־Ȼ˿۾һָͬĲҲһѪӣûеȣֱȥҴܺͽ˿۾ȥˡ
ʥ硭
ûļϵʥߣʥѾԼҪ飬ȻӸ˧վߵҵߣң˵æǷߣ
ߣĶһûд˵ϻعɵɵʵ
ɱˣҵߣ˭ῪʥհΰΡᴺ໥Ŷվʥָָʵ
ҡһῪû˵ҵĸһ󹤳Ļ˾ҴСǿŸ׿ģСʱ򣬸׾͸ôٴЩˣ׻ҿĳڳĿտطȦ棬ȻûûϹ·ӦǻῪġ
ϳʥһԶھͿ˾ǶԶԶڿߣȴûҹ
ʥ˵ˣǻ˼ʻңʥҵԱߣͳ˵һ
ҷʴʥȥĶѧУ𣿡
ȥѧУʥͷֿ˿ΰǣ˭ϻǮ
ʥ˵ˣΰĸ˶ϷҲڳһֻУν̻ʣµԪǮݸ˴ʥΰĸҲеǮ˳ǼһвԪǮ
ˣˣʥǮ˵ͷֶ˵һƫƧģ·ĵط
ҴӦһ²һţӿ˳٣˳ŽеһС·ɳ
һֱ·ϣҵһҺС˽˷װ꣬ͣ³󣬴ʥ˿ΰǼ˵ӣϻɾȥһ·ӣûմѪסҪ˵ģܴУ
ãҴӦžҪ³
ȵȡʥָָһС˵ƿȪˮ
ִӦһȽ˷װ꣬һ˵TȥУƿȪˮ˳
ӹTʥԼ·˵ȥվ


ʮ Ե
վһʥ˵ȥվҾ֪·ͻȻһ˸УһǷһ·վʻȥ
ʱ򣬳˭û˵ͨӾΰҲһı˺Ͳᣬ˭ûȥ˵ʲôͶ׵ƨΪ֪ʥףҲ϶Ǹ
ţţϣ
ʥɱ˺һֱź侲˵Ǻֹ۵״̬ԼϵѪԺ󣬾ͿʼÿȪ֣ŸʻϷĻױϴԼ֣еѪϴɾԺְҸTϡ
һУʥ˿ǣһɥ˵ЦЦȻһνĶ˵أզ˵ˣ
ʥ硭ΰɤ˵һ䣺ҡ᲻㣬Ժͼ𣿡
ݣûʲô˵ĺƵġʥһ죬ЦЦ·ҲֻҪҲԺǻлأʵҺǰԼ᲻ôһ죬˵ԸȽϼҲСʱ۸İɣıԺҾͷģԲκҵǰװƣҺܻܿɱˣҲ׼
˵ʥ˿ңֶ˵ӣȻǲһֵܣҺܿģҾҺ񣬵ϣ㲻ҪԲκˣҲԱκ˶ݣһȣʲôˣ
ʥ硭Ŵʥ˵ĻһֱѹֵҲƲסĲôʥǲһֵܣ
Ǻǣզˣɲүˣʥ˵ţΪҲ˲᣺أޡ
ۡ
ʥ˵أû뵽ΰǼҲ̲סˣһ
ݣôҲѽʥΰǺһɤӣţԼҲϰŴһ۽ǣһתͷЦţɤȴЩɳƵ˵ʵҲ᲻ǣǱҪߵģԺǼҪţһֵѣҪһϣסˣֵҪһӵģ
ʥ⻰˵ˣûʹֹͣǵĿ󣬴ʥһʱҲûа취ֱҡͷǵСһЩˣʥ˿ңֶΰ˵ȻŸҴһ죬ҲֵܣԺҲҪֵܣ۸
֪ˡΰŴӦ
ӡʥֿ˵ǲһŸովҪ죬ҲˣԼٺú룬㻹ҪҪ죬㻹Ż죬ҸһҸ棡
ʥ磬˵ɣҶҵ˵ͷ˵
ţ㲻ҪһͷβĻ𣿡ҿһ۴ʥһЦ˵ԣǣ㲻Ҫҵ·ҪѧǶˣ˵ѧϰ϶ˣ㲻һȻ˵ĳɼǰǲеģǰϾص࣬һڱͨҲǰģϣѧϰˣҪѧȥʱǹ⿿ݾͿԻʱˣ㻹Ҫ֪ʶӣסţңҪܳɹˣ˰Ҳϣ
ǣʥ磬İɣҶģҶԴʥͷ˵ʵʱҲû̫ʥĻҵﻹڱʥıš
ţˣҲûʲôɸ˵ˣֻһҲˣʱȥҰ裬Т˳һ°ɣʥ˵
ΰǶæĵͷгǡ
˵ŻҼʻѾ˻վͣҰѳͣºΰ˶Ŀ˴ʥʥǴӴ˿ͣߣûзʲô쳣ŻͷǣǶһգգĶʱЦˣÿ˵ļһ˵ֵǣߣԵҲټ棬һ°ɣ
ΰͻȻס˴ʥĺʥ磬Ҳߣ᲻㣡
ʥΰı
ʥ磬ȥܸܲǣҪȥƱɣڷ侲֪ʥߣ֪ȥ
ԼҲֻ֪İ೵Ҿİ࣬ҲƱԼǾͲҪ¶ˡʥνЦ˵
ǣʥ磬ϵǮ̫ˣĹ·ѽ֪ǼҪǮġ
ǮͲ¶ʥͻȻְγǰѿšáֵν̣ЦǺǵ˵ֻҪߵĶҶ£
һһţŹƵôϵ˻أϽ˵ʥ磬ϳ
ģ֪Ҫ˵ʲôԼа취ʥһңֶΰһЦ˵ֵǣˣԵ
˵˻ʥҲ˵˳ž˳ءһ˳ţͷҲûصľֱվȥ
һֱŴʥıӰʧڻվƱΰǲŶһԵİͷת˻
ʥ粻°ɣĵһ䡣
ѻ죬ʥ籾´أԲ£һӶ£ܳأΰԴһ˵
ԣ϶µģʥ˭ѽɵЦЦȻΰĸһЦЦʥѾˣĺܿ֡
ûЦʵҲܵĴʥҴʱȴһ⣬ɶΰ˵Ǹô죿
ǣʲôǸô죿ѧУѽΰĸЩͿʵ
ôȻʥˣɱˣǶֳʱúﲻ˵ЩǵģúĹڣǶأܻѧУ𣿡ü˵
ΰһ㶣
ǡǲҲӦѽһǵ˵
ԶԶԣҲܰɣΰǶͷ˵
ҾԼͷ侲Ϊʥ˵ҪͷԷ£ڿʼҾҪĻȥ
ȥ֣ͻȻ˵ôһ䡣
ɶΪʲôȥ𣿡ΰԾҵ
ɱ𣿡Ҷΰ˵
ôɱˣϹ˵ʲôأǴҶ֪ʥɵѽΰһĶҺ
ѽûɱˣʲôװҶΰһЦ˵ǲûɱˣǻܺߣǱƭȥģǼ϶ˣǶˣ
ǣǰʥˣǲҲ㷸ѽͻȻֵĵʵ
û˵иʲôѲᱻֱ̣Ӱʥɱ˷ܣһҲǷģզ죬ҪҲܰɣʥһܣΰͻȻ˵ҺϾ³ȥ׷ʥĳ嶯
ܰɣʥɱӦòʲô̫ɣҾ˵Ķԣȥףû׼УͻȻһָңֹΰ˵
ҿû˵Ҫѽ˵ȥֵ˼ǣȥȥҷʥȥҶΰЦЦ˵ԼҪȥֵĿġ


ڶʮ Բ
ʲôʥ磿ҵĻһ˵ˣΰĸ˶ǲŵĵңһ𾪡
ţΰ͵һѾסҵ죬һֻѾճȭͷҺݺݵ˵˵ʥ㲻Ȼֻһ죬һֱ㵱ֵܣҪΪ㣬ʥɱᱻƵҪ·㾹Ȼ˵ĳֻӷ㣡
ΣᴺҲһŭĶҴĶ˰ɣȻŸʥһ죬ʥ㣬˵ȶǶã˳Ҫȥ㻹ǲˣĸ˧СӻǸ
۳ĸ˾Ҫڳұһ٣ȴֻǶһЦ˵ܲҰѻ˵ˣȱô嶯ǻẦʥ𡭡
ûһ˵꣬ΰͻȻҵĻģô֪ǲˣ͸ʶһѡ
һ죬ҲֵܣҲûеΰѻ˵꣬ͻȻɤŶǴһ
ôһΰȫһӣҲͳʱ򣬶˵Ƕ侲һ룬˵ģȻûɱˣܺߣǱϾʥˣǷ𣿡
ΰ໥һֶۣɵɵĶҡҡͷΰ˵ҪΣҲܳʥɣⲻ˸ɵ¶
ǳʥ𣿡ֶǺһ䣬Ȼ̾һ˵ʥɱˣʱֳɲֻǼˣһߣú˾Ϳ϶ᱨ˵ѾͨˣǱˣڿʱϢĺܣ˼ֻҪһ绰ϾͿԲǸʥһϵĳкܶ˶ˣ⳵ô
˵Ժΰɿңĸ˶ͷ˵ˡ
ҿ˿ǣĳ˵ˣʥ绹ǣҪТԣǾһܳ£ʥѾ˳վҲѾ˻𳵣ǾҪȥ֣ھҵ֮ǰϹȥ
ɡȥ˵ʲôôʥ磿ΰӦҲ˵еˣ޾ɵһ䡣
ȻʥѾˣ˵ʲôУʥ˵νҪԼժɾˡü¶˾ĵĶ˵ǵ˾־˵ȷʵǸʥһΪǵʱ˿˵ģû࣬˳Ժ󣬾Ǽ֪ˣֻҪ˱һĿھû֪Ǿ˵һ˳ǾͶȰʥȥףʥ粻Ӧóĵǰȥ˻վǱЮֵģȻʥ˳ԺǾϵֱˣһǴʼնܺߣͿ϶£
ΰĸǻ࿴˿ȻϻЩ̫Ըı飬Ҳûбİ취󶼵˵ͷ
ǣ첻ô죿ֵĵʵ
룬˵Ҫ˳ԺľϸڱԲˣǱ߱˵һҪ޾ϸȫһ飬Ҫ֤˵ĻһģС
˵ʱͻȻԼĿ㶵ҵǰѿСʥֵν̸˳ʵνһֱװأɵʱȴûԼ
ʲôһ͵ΰ˶һӾ㶼˿һĿҡ
ҿЦЦȻ˿ĵУȻһҧ͵ԼĴϻһ
ӣ
Ѫ˳ſϱĿӣʣҧǿ̾ʹǶЦһ£Ȼ˵Һʥĵһģ˿ҲӦûһԾ͸˵ΪһʼӦʥܣʥ͸һ϶ȥѧУ˽Ǽƽʱı֣ʱǾͻ֪һʵѧҲǸոһģʥµӦû˰ɣ
ΰĸȫŴ죬Ŀɿڴɵɵң̽ͷ˿ҵǻѪĴȣΰ˿ĭ˵һ䣺áĸ磬ǸĻʥǶԱ˺ݣǶԼţУԺҶģ
ΰ˵⻰ΡᴺҲϽͷ
ˣ˵ôˣھߣһҸطҵĵ˵ţͷ
ǣҸոհѳŵʱ͸ͻȻҿһŵһĻֻ˳ӵĺ򳵴ſڣѺŴʥ˳
ʥ类ץˣҲĺ˳
ʲôΰĸҲ𾪵һ⿴ȥʱȴʥĸѺߵʱҲ￴һۡ
ʥǵĳһüͳܹЦһ£һĥЦĺʱͼʥͻȻ֮ѿ˾ǯƣȴûܣŴ֣һӶȥӵĸǰ͵ͷһһµԼԴײӡ
ûײϼ£ͱ׷ľסˣʥȴֱ˵ϣһˣĺһӵž죬žǲȴһֱһɵ֣ͺһմһ
ʥ硭ΰĸʥʱӣһıʹΰʹεĿʥôᱻץסأ㱻ץסˣҲѰѽο벻أܻһһѽӦô졭
ҿûйΰıˣһžͰ
áĸ磬ʥ类ץˣҪѰôżѽҪȥĶΰĶҺ
Ϊʥ类ץˣǲҪϾߣھʥ֮ǰǾܱҲʥ˼˵ְ꣬ѽµ²һЩӿ˳١
ʲôʥ˼ΰĸһĲ⡣
ʥֹڸҪעİײǽԲУٸѾץסˣҪǰеƵϣڵϲӾ죬ȡʱ䣡ʵҲ֪ʥǲ˼ұҪΰ˵
ôģΰʵ
ûʱˣǶ˵ô˵ģʱȥ˾Ǿô˵ǿ϶ֿǣǧҪ˵©ˣ˵ĻһģһҸûȥشǵ⣬ֱӾͽǰ˵ȥ
ҾͱһǴú˳ֱʹʥȥվḶ́ΰǼסÿ˶˵ʲôйʲô룬ֻҪ˵ϸܹһ£ôһš
˵һ飬ΰǶסǶͷ˵סˣʵұ̣û˵̫Ļ̫ĶԺͶҵϷ
ǣĸ硣ʱͻȻʵʥѾץסˣǻô˵һʥ磬ʥ˵ĲһǾ¶𣿡
һͷƳһΣȻܼᶨ˵ʥһеﶼԼϣţһ


ڶʮһ ĵı
ǼһģȻֻʥһֵܣȴ˽ģΪ˵Һ񣬶Ϊ˼ӹɵģңȻѾץסˣôľֻС
ԣһеԼϣԲҲȥ£ǣһ뵽ʥ类ץסԺˣҵʵκ˶ҪʹûڣΪҺûѵ˧ʥ粻ᱻɱˡ
ٶȽо֣ھ뾯ֲԶĵطҵǰν̲·ߵĻ̳ȻŸΰ໥Ž˾֡
Ǳһ˺۵һִ߽˾ע⣬Ͼ˹һǣô£ǲǾڶŹţ
Ҵʱܽţҵһν֣Ȼ֪ΰǶΪܽҲ˵ǻ˵װһܾȣһ¿ֻŵ˵壬ǾڶŹɱˣǡģ
ʲôɱˣһ˵Ļĸ߶ȹע̷ֿһվ󣬶סſڣһһץסҵĸ첲
ֵĴвڹľ죬һҲ̷Ļ׷װΰΧ
һƣҸϽץҵľ˵ɱˣģ֪ͨǿȥץɱ˷ģ
ץҵľһü˵Ǳʲô˭ɱˣɱ˵أ
ҵͬѧһءװһ˵壬ȥץ˰ɣȻˣɱ˷ѾվˣС
ϸվǰ־Ӵ绰ǰľһŮһȻң˵Ǹɱ˵ò
Ŷ־Ӻֻܰһúݡ
˵ʥòʱͻȻһ󾯵ѵХ˶˹ȥֻɳ۽˾ֵԺ߰˸ѺŴʥӳֱ
ϳ̣ô£˵Ǹŵ߽һ캰
֣ӣӦþǸոշǸɱ˷ˣվǰ־ƬŵģأǸϳ̵ľȻսǰ־ֵһͷͷ˵ǸʲôӳĽɫ
Ǹ֣һ¶ϲɫĶϳ˵úǸɣôץˣǿˡ
˵ŻʥͱľѺ˽ʥһΰǾЦЦָŴʥ֣Ӻ壬˵Ǹɱ˵ľ
֣һȵʲô˵ĸͬһӡ
ָϴʥʱĺܸӣҲìܣֻöԲʥ֪ұҲҪôʥ֪ΰĿģһָԼƵĴȣ֣˵ǵģһӣΪ˱ǰܣҵȸˣ
˵⻰Ժ󣬾͹ߺߵȥ˴ʥ뿴ʥһʲôӦ
ʥ˵⻰ģ˲ĶЦһ£һ϶װһ߳ŭӣҾƿڴǻģڸһѧУķϣû㣬ҳӣӳȥģŪ㣡
ҷʵȥɱˣ㻹ȥ𣿡һʥ쭣̶֣Դʥŭһֶϳ˵ѺȥϽѶ
ϳǴӦһͰѴʥѺˣ֣ü˿ΰǣͶ˵Ƕˣɣ˰͵ҽԺȥҪѶ־ҽԺȺǵѯʣ𣿡
ǣõģΰǶĵͷӦš
֣˵꣬׷ŴʥˣľΰǴһֱӰ͵˹ҽԺ
ҽԺΰһЩ򵥵İ飬ţǾͱͽ˲еľ첢ûΰסһ𣬶һ˵һ䣬һ¥߻мš
Ѿϣһֱڲϣҵ˵Ĳأҵң˺ܶ࣬ʥ˵ֻѯΰһЩʲô⣬ҾӦ޷ˣֻΰǻܲ˾ѯʣ˵©졣
һţʥˣҲӴԺҶмʥĻˣôĸĸҪԼĸĸһչǣТ˳ǣҪʥǵĶӡ
УΰҪܹƽȹȥѧԺѧУǣͬѧǻңޱֻôҡ
һ죬Ҷں˼жȹм䣬óʱľһݺõķ棬һȳһƿˮΣʱҪ̽ΰǣӦѧУˣǸԵļҳǣǶߣûǸΰǼ档
Ӧϰ˵ԺǸ֣Ӻһľ߽ҵĲľѯʱ¼֣ӿʼҽѯʡ
Ұȸΰƺõĸ֣д𣬶ڻش֣ӵʱҲò֣һЩ⣬ûлشңҴ˵ͱпԿʥ϶ʲôû˵
ѯһСʱʱ䣬ֹ֣ͣңȻüͷһѵĶǸᾯ˵־ǹӲģǲſڣʲô˵¿ˮ̣
֣˵ˣǸᾯ˵֣ӣϱأԼ֪Լһˣڿ϶ǵʲô˵Ҳ⼸ѧ֤ʣеʱֳúĹ֤Ӧÿ˰ɣ
š֣ӵ˵ͷȻֿң˵ǻͬѧҲѧУ˽֪һʵĺӣƽʱȽ۸ε־ɱ¼ҲΪ۸ģϾûв飬Ǽ֪ԣԣûʲôˣһȰһ䣬۸ˣίˣԸԼĸĸʦӦǧ򲻿ұ˰ȥˣǺص飬ڣɣ
Ҹĸʦ
ǿԲ۸ĻҲͲнˣΪʥɱ˸еʹϧȴԲ˴ʥΪҾͲı䣬ҾͲֵܡ
ǣž棬ҵȻô˵ֻĵͷӦţ֣ӵǲûˣǿԻؼ𣿡
֣Ӷҵ˵ͷ˵УԻȥˣǲԳУΪǿʱҪ˽Уʱ־˷ͥǻҪ֤ͥ𣿡
һ֣ô˵ҸϽͷﲻɵһ󼤶ΪԻؼˣΪҪ֤ͥΪһټʥʹʥһ̡


ڶʮ һŮ
ΰӦҲû˵©ʲôҪȻеһɣôʹͻؼңʹһֱŵ񾭷֣ˣұϽҲ˲߳Ժ󣬸ΰĸϵһ
ҶЦЦ˭Ҳû˵Ϊʱľ컹ûԶղˡ
ǻ߳ҽԺĴţϾͿҵĸĸΰĸĸǶûлؼңһֱҽԺͷأΡᴺΪسǵģĸӦû֪ɡ
ҽԺſڣΰǷ֣ΡᴺȻǻѧУᣬΰԼĸĸˣңڼһӵĸĸѵõĴһ⳵˼ҡ
صԺ󣬸ĸȻҪٸʵףҲֻǷµļ˵һ£ĸ֪ǽҷģŶһ˵ǶԵģ˻˻£Ҫģ֪ǵĶѾҪһĻ
ĸȻԼĶӵģҾԺ󣬾ҪһЩóԵģһˣҲΪѹѹû˼Զֻ˵˾䣬ҽԺԹˣۣͻصԼ
صԼķ䣬ϷԺûд򿪵ƣںڰߵǰߵҹɫԼƶһƻ
ڼһֱһûѧΪĸ˵ˣѧУΰǼ˷˼٣ˡ
⼸ÿ춼ƴĶϰΪʥ˵ʹһҲҪһ֪ʶĻ
ŸĸϰȥѲν˻һСϵƤףȻν׽Ƥ洩ſӣ˸
һΰͨ绰Լһȥ˴ʥļȥʥҵ·ϣΰ˽˴ʥʵʥĸһ٣ڲӲڱأʥĸһԱԴʥҲûиסزӡ
Һΰ˴ʥҵʱҾͿΪǿŵĴʥĸ۾ףȻǿ޵ģͨʥĸ׵Ľ̸֪ʥĸѾõϢظϣʥĸ˵ʥ׻Ҳ޼£ʥϾ߸˧ĸɥ֮ʹǮ϶ỨǮҹϵѴʥУڣҪ̽Ӵʥǲܵġ
ҶԴʥĸûһ˿ҸǴʥֵܣһָ֤ͥشʥʥĸ׺ͨͷ˵ҲӦõģܲΪʥһ̡
󣬵Ҫ뿪ʥҵʱҹ˴ʥĸ׵ǰҶ˵ʥ̣ҾĶӣһΪǶգʥĸ׿Žҡ
һһԼѧҵصĸѧϰıǮΪɣĸҪǮΪԼڽֲһŽһɢ࣬Ϊ֪̫ˣҪʥͷ˽ܣԼҪпԷڵı¡
һԺһصѧУΪҴʥ˸˧Ϊ£ʥɱˣѧУ߳ص࣬ͽһͨ
ûʲô飬ʵϣҲȥˣΪҶ༶ÿһ˶ûһ˿ĸ飬ǣֻ
ǣޱ
ٴ߽༶׼ʰԼĶʱ򣬰˶һڳңǵ۾û˵ıӺͳŪ෴ǺºͲľԶ֮
ԼޱԱߣ࣬ǰ˫ͬϦµ㷺Źʵ˫Ҳ˺ܶ࡭
߽ңһֱߣûпһۣ֪ңҲ뿪༶뿪ޱҲǸ£ȻѾҪͷβĻˣǾ;ޱԶЩˣڿޱ˵䵭ǣͷ·һſԺȴûпסԼĶ˵˾䣺ޱԲˣ
ޱûңͻȻӢӢ
һ򰲾ޱͻȻķٶȫע⣬ʵϣҲӦʼնڹעңֻ͵͵Ŀޱһ㣬е۾ͶֻޱڴʶӢҸе쳣Ρ
һͷɨһ۰ֶͷҵͷСĶޱ˵ޱ֪Һǣͨ£ӦҲ֪ˣһֱǱ˧۸ģһֱǰװˣʵһαġ
㹻ˣޱ͵վþĽ߳һ䣬Բ۾˻ߵĶҺǻģܸ˧ǰǸôˣڣѾˡ
ء
˵ʱޱһ˻ȥſϿ
ʹ޵ޱԣþ
ˣʹäĿҲʹʧȥжϵոޱϲ˸˧ôȥǸ˧Ǹأο˧Ѿˡ
뵽ʰԼĶȫװԼУȻޱ˵һ䣺ޱټʲôҪҰæģңһȫģ
˵Ժ޷˵߳˽ҡ
ҵ߶İΣһʦϿ֮ǰ쵽˰༶Ȼָֻһλӣ̲Ķ˵һ䣺ɣ
ֶŰͬѧ˵һ䣺صǻͬѧ׼Ͽΰɣ߳˽ҡ
ˣϿεҲ߽˻ѧεοʦʼϿΡ
ҵͬһŮҲһ൱Ůûޱʫΰݴʣ෴ҵĸоһŻΪӦûȴźŨױʹҿıĿǸʲôֱ治䣬Ӧֻʮ߰ȴʮ塣
ŮһͷȴȾ˵ĺɫ治ΪصеѧУôͻȾˣŮĴҲ⣬ʵʹһѧУ˶УȴкߣؽϣҲˣ¶׵Сȶǣ³ţһɫVĽTʹǲޱѷɫٵ˫м䣬¶һĹֻ֣Ǵ۳һ£Ťתͷȥ
ͬߣҲûи˵ΪѾϿˣӽҪϺÿһڿΡ
ˣңӱӱŮЩɳƵɤͻȻ˵һ仰ʲôţղû˵֣
ҵעʦתƵŮϣü
ǰΣŮЩͷģƲһ˵ʲôţ
ǻģұԼֿ֣ʼע˵ʵҲһûòˣǰŮû̫ĺøС
ǻģݣǻģŮұԺ˾ȵı飬¶һıӣҺ޺޵˵Ǹʥ㣬Ϊɱˣ˵ǻѽ˵զôǸأ軹Ǹү𣬳ԼֵܵҲɵóģզһˣˣ㣬ġ
֪ҵ£ȫУ󲿷˶֪ˣҲ֪ܶҲܳܣҲûҵǰǰŮ֪ҵ֣ȴֱӾͶҿˡ
ɣҲŮһƽϣȴͬǹһĶੲݣҲʤ䷳ϿΣŮȻûʶƺԽԽ񫣬ԽԽûû˵ơ
ѾǵǸԱǻˣѾһҪһǻˡ
ԣ޿̵£ͻȻ֮վǰڰ໰Ůʹ˵һ䣺ӱӱͬѧסɣһҪϿΣҪӰң


ڶʮ ͷĴͷ
ϿأϿεʱ򣬳ʦ߱ʦԵˣǲ˴˵ģοһȺվ
ȫȻѧʦڣ˵۹ⶼ뻮һĶңԱɽĻ˵˵۾ښHHchuaңҺλӱӱͬѧT̨ϵģһõ˴ҵעĿ
ֻζͬѣгԾģ͸ζģӶģҲлû״ԺŵģֻлѧʦǷŭġ
ǸǸͬѧǲģô£Ͽز֪𣿡ѧʦһź۾Ƭֻжʮʦʦʱ仹ݵĽʦУӦûûԵŭ֮⣬Щš
ҲûȥʦһվڹӱӱǰüӱӱǶͻȻٶһ£ܿһۣţɫʼ糺죬ĸ㲻ף糺ɫô͸ķ۵ףġ
ɫ糺֮󣬹ӱӱʼɾѹ˷ŭûôȫʦǰ¶ɣȻҲһ֮ҲᡱһӾʹӵߣߣ͸ӣҾͿʼͬСĸʨһˣôģǵģ̸ɼǲǣѽҪ㣬ģ
ң
ҿ˿һţڿһſеһʰԼĶȫע£Ǹӡ
˵ĺãΨСŮҲϻҲвŮҾſڱտھԳơ̡ŮˣǶˮɽϵĸҹ֮˻켣ڸɫ֮䣬ʧȥŮӦеˮǴֱɲýģֲûһɧõİ취ܶԶ֮
һԵʰλӱӱɫɺתˣֲܲ˵Ĵϣǵģ㻹Լλǲǣզģ㿪ҡ
ӱӱϷأǻʦˣƬѧʦʶԼӦΨһзȨߣŹӱӱֿҺ㣬ϿأԼ߸ȥˣ
ʦҵϿΰɣҶźƬѧʦ˵һ䣬ԼĿαͱʼǱ
ǡˣ˵ˣϿΣûжٽѧĻѧʦ˵ôһ䣬Źӱӱº󣬿ʼŽΡ
ҵ۾ʼշʦϣҲ֪ӱӱʼߺߵڵңʦζڿصĴ
½ˣҸʰ˻ѧ鱾Ҫ׼½ڿε鱾ʱһ۾Ĳߣȴһͬѧ˹ЦҵԱ˵ǻѽɲˣҵͷ϶Ĳ㡭
½ҹȥǰС۾ûи˵껰ӱӱ̶һɤӡӶʨ𡱣С۾һһӾܻԼλ
ӱӱĶұһߣֳȫະһѻųˣ˭ҪǸҴǻģǸԣôʰ
ȫͬѧ˿ңֿ˿ӱӱͷ֨
ҶŭҵĹӱӱЦһ£վ߳˽ҡ
ʵû˸˵Ҳ⣬ãӰҵѧϰֻҪûǰż۸ңҾͲᷭҾԲٱɵǸųǻġ
ǣС۾½Ĵͷӱӱȴòֻ֪ѧУϴֻһǾǴʥҿɴû˵һͷӱӱ˵ţǰͬѧӦЩ»߱ġ
ҲһŮʲôϸͳͻôҲҪ֪ĵϸ
˳¥ֱ¥˴ʥǰſڣΰſԼϣԵЩΡᴺΧߣҲǴͷɥģ֪ǻڵŴʥֻǵʲôأʥѾȥˣǶΪģҪģӦǰմʥ˵ģֵһ𣬸εյĴһƬԼ¡
ΰǳһ£ҶǺһ
ҵкΰǶ˳һ߽ˮΰͳȵݸһЦЦҡ־ܾˣΰԼˣңĸ磬£
ţǴһˣ˵
˭ѽǻѧУû˻죬ֻҪǻģǶ֪˵ɣΰ˵ͷ˵
ţийӱӱŮģʶ𣬿ͦģЦЦ˵
ӱӱһұ֣ΰĸʱͺһȻĻ࿴˿ΰһĵĶ˵ĸ磬ΪɶҪѽҲг𣿡
ûҲͬ
Ǿͺãΰĸ˿
Ҹչȥ͵
ɶΰǴһңᴸһûãǺֱԡ
ʵҲҪһ֪֣ͰҸˣȻҾ͡ᴻˣұѸӱӱĳͻĸ˵һ飬˵ˣʵһ½ͬѧ˵ʲôͷֻ֪ʥѽǺʶʥ磬ʲôͷѽ
ĸ磬˵ˣ̫ͷˣΰһŹȵĶͷ˵
ʲôͷأһϽüʵ
Ҳ֪
㲻˵̫ͷˣѽһΰԴϣǸѧİɣȾϰߡ
ΰûԴһ޹˵ǲ֪ʥ֪ʥ綼ҵ˵ǲͷ
ʲôʥ綼ҵôܣ⵽ô£ҵӡʥ첻µزµģʥһǸҰͱôһëѾͷء
Ժΰĸĸ˵ˣĸ˵̫ңһˣԭġ
⻹˵ǸϸһʱǸʱΰǲŸ߶ʥѾǸĸˣǸʱ򣬸ҲһʥֵܣڶϴѧϴѧùĹˡ
ոտѧûʱ򣬴ʥһֵҵ˵һһŮˣʥһˣݺֵһţ˵ûãһģһĴ˲˵ǱһŮ
ŮȻǹӱӱʥΪԼֵܳͷ˸߹ӱӱҪѧУԼŵ˻Ҳߴʥˣ˵ӱӱӦ
ʥԸ첻µزµģΪԷֻһŮԷѧԼȥӱӱˣУţȴֹӱӱվжʮˣһѧϵĻӡ
ʥҲûаô˷ʼӱӱ棬ɹӱӱȴֻʥ˵һ仰ʥϸӱӱΪˡ
ӱӱȴʥ˵ˣûǸ˼ѧУﵱʲôϴֻҪû˷ԼԼʥԸôô
¶ǺʥΰǺȾƵʱ˵ģһǣ˭Ҳȥǹӱӱ˹ӱӱʥ


ڶʮ ɻĽ
£ӱӱʥ˵ʲôʥզûӱӱΰǵü˼ӱӱͦǵģҴʥҲŹȻʥڱѺţ˵ĻҾһҪǣҸôӱӱദأ
ʥû˵ӱӱ˵ʲô˵ʥ粻ǲദһҲûʥ˵͡ΰҵĻҪͣͻȻʥ磬ֲ˵ˣͬΡᴺˣǴͷɥĿʼԴ
ֿ֪ʼʥˣֺγأԿӣҲɵһƣһʱ䣬ˮ˭Ҳû˵ֱӴΰĶͳ̣ԼҲһˮ
̣ͻȻһһѧ߽ˮҪȥˮϴ֣ΰͷһ䣺û𣬸ĶϴĶϴȥ⣡
Ǹѧһˮͷ˻ҲߣͲͷΰΰһķʱͻˣȥ͸ǸѧһţǸѧѽһ˵ϣΰֱץͷ޶žžӣߴ˸ƣҸᲱˣ
ΡᴺҲִѧҸϽסˣȻץס˻ټ͵ΰӣ˵ˣµˣ˼Ҳû㣬֪ﲻҲ˼ѽ
ô˵ţΰҲͷſǸѧְǸѧļ򣬺ĸ˵Բ˰һѧɣզ¥ˣղֵ鲻ã̫⣬Ǹˣ
ȴû뵽ǣѧȴͻȻˣĵͶΰǼˣð鲻ã۸ңǲǣҪǣţ㿴Ҳʰǵģ
˵˻ѧŤͷܳˮ˻ɵɵվŵңɵķڸ˵һ䣺ʥ˵ĶԣûñҲõǻҲʺң
СӣҵҪܰ˭ҹΰأ˵
ҪǰǸӱӱôģЦŶΰ˵һЦΪǻһƵ顣
ôһ˵ΰʱŵһӣ˵Ҳܣļٵģܰɣܡ
˭ѽ˭ôţѽҵܵܶҴոڵģӻʱ̫ǲǣ˵ŻأͻȻˮ⴫ôһĺ
ΰǶˮſڿȥֻһһװϣڵĸѧڵľ˽滹ˣһǸձΰ˵Ǹһ
ݣɣͣӴģզģԺΰû⣬һ䣬ȻƵĿ
ԣ磬ǣǴңðҳΰ˵ǸһָǶǰĴɺ
ӣ㣡ǸΰΪɵһΰһ£ͣΰҲû˵֪Щʲô
Ҳʶǰˣɳᣬΰ˭ѽǶʶѽ
Ŷѽģн֣ǶɣܻУʥװţʥʰһ٣ʵˣΰмĳǰ֣˵
ΰ˵⻰ʱȫѽֵ£ôŽ˵ģ˲˵˲˵̣һ˵꣬Ǹ־ͻˣָΰ꣬ΰûʥ磬ҷ㣬ոڵı£ҿӣ˵ˣ˭֪ʥɱˣͱٳˣǰǿӣ㻹Ǹͣ
ݣӾǿˣûʥ磬ӴҲǸզذɣҪܣΰҲʾĶŽֺΡᴺҲкžҪ֡
ǸֵĻҲͦζģɽϻӳưѽҲѵһ٣ĥţʥڻţǰΪڣû˸£ϾˣԼֵ˹ӱӱûʺµУ͸Ͻվߵм亰ȵȣл˵
˭ѽ¶ֶһ䡣
꣬ǻģԺ˽ĸ磬ɵƣΰֶŽ
ݣǻţ֪⼸ʥޣģҲ˵һҵ֣ͬӱӱһĶҴ
ҪȥˣȻ׼һ˵ﻹǸеίͷŭһʼиӱӱһ֣ķŭҲƲסˣڶŽҲɣ˻¥ϴɻ㻹ʲôҷŸɾ㣡
Ǻ˵ģΰǶ֪ʱͻȻſ˽ֻɻɻ˫㺬壬ҶףΰˣǹĴЦ
һıͦڵĸˣһɤӣͻȭҴ˹
ҵʱҲû뵽˵־ͻᶯ֣ټұͲܣȻɢͽֲϾʱˣһֱҲûȥأԼʻǷӦǶܳٶۣ۳ŽֵһȭҾվԭأһû
۳ŽֵȭͷҪҵϣҿΰۼֿ죬͵شܵҵǰ־Ͱѽֵȭͷץסˡ
Ծ˿վ۾Žֿ֣һ㶣͵ذȭͷΰ˻ȥʱϿεֶһ˵СƣеУͦסģϿˣϷѧģӣ
˵˻־ʹˣΰһ˵áĸ磬զ֪ѽ
ΰôһƣҲŻع˵ѽû뵽˵־Ͷ֣ˣɵˣ
ΰ
صʱοʦѾʼϿˣҺſǸλ˹ȥɵ˸ǰһտҲӱӱһҵĶֻصǱߣӱӱһһЦ
û취ʦƤ߻˹ӱӱ
ʲô㡣ڿӢһŮʦֱۣȥģϿز֪𣡡
ԲʦߴˡʦǸһ۹ӱӱ
ԼĲ֪𣡡ӢʦְһۣˣϿΰɣ鷭
ʦʼˣҿһ۹ӱӱȴûʥ˵ģҲֻϳưͿ
ݣ㿪ңûŶԽẒ̻́Խ㲻ˣţ۾ԣӱӱһЦ
ҽв֪ˣʥĹϵҲ㣬ҲвҾúϿΣÿԹӱӱ˵


ڶʮ ء
У㻹˼ʥǣúϿΣúѧϰûʥʲôӱӱ۶ݺݵĶ˵㣬Ҹû꣬ڣѧУͱˣ
һӱӱǸˣε˵㵽Ҹ˵ɣҸʥ

ҵĻû˵أӱӱͻȻһɤӣһ飬Ҳһεİȫעϡ
ӱӱأϿأǺĸʲôӢʦҲˣŹӱӱҲɤӺҪɤӵļ̶ȣӢʦҪ߹ӱӱһΪӱӱɤЩɳơ
ʦӱӱڵһվһץؿڣһֶ߶µָңί裬¡ֱͬʱ۵ϣܿ۾ƺ治ֻ֪һ˲ѣôģһǲѧѽָָԼؿڣ
¡ҲûȥŴ죬ɵɵĿŹӱӱͼʱԼѪŵıؿڣҧ촽촽һĳ鴤һģһͷߵľҪǲȥԱظ˹Сǰ˹Щίøȥˡ
ûеˣѵûŮ˵ظϲɣѵүͶ̥ΪŮ˵ظ˵һȷʵͲ뿪Ů˵ظΪҪ֭Ųǡ
ԶˣҴʱǲţӱӱҪҪˣʲôʱˣҲֻһ۶ѣҪ˵ޱҳϣȷʵˣȻҲǲģӱӱô˵ϹأңһŮô͸ԼġأҲ̫޳ˣ̫ˣ̫
ֻϧΪǸŮģһ˵⻰Ժ󣬴Ҷȫ˶Ͷ˵ӵĿ⣬ǵӢʦľߵҺ͹ӱӱĸǰһ˼ĿңȻֿ˿ӱӱֶԹӱӱһΣ㡭ˣ
šӱӱްԹĵ˵ͷҷᣬһܵģҲ֪Ǹʦ˵˵˼ûء
Ȼӱӱ˵⻰ʱ󣬵ţȫ˻ģӢʦָܻҺ㡭㡭վ
Ȼίԩȫ˷ŭַĿ£סˣϽվӢʦ˵ǵģʦûС
㡭ұ졭һͣӢʦûиᣬԼǸŮԣȻʹЩķŮߣԼһԼؿڣ˵Ҳ̫̫̫ˣ
֪˵̫åˣΪʦΪʦǼʱ˿ڵ£ȴֱӶһ㡭ҳȥ¥﷣վȥ˿Σҽǰδ
һʲô磿һĲƽ磬ƾʲôһ޳ܵŮһ޳ܵĻƭ˴ңܵȴң
ү۰ɣΪʲôһ·ѩߴһԩСУûи˺Ů˵Щͬûҿ
ү˯ˣΪʲôһֱӱӱһͷöô֪ȻһŮʥСĥСĶŮˣ
ֻϧүںȻ˯쳣ʣƣֻϵ֪һһΪŲƽϧǣû˶һš
ֻеͷĲ鲻ԸȥǣϿѽ
ߵſڵʱ򣬻ͷһ۹ӱӱӢʦ̨ߣӱӱûб۶ͷһ
Һ޺޵ĵһۣӢʦֶҺһ䣺ȥ
߳˽ҡ
ȳ֮֮ȻϳˣҲͲȥˣӢЩҲӲģصһԼϰվ¥ɵǸɽ֣˵ˣϷѧҪǵ
ȥһҪȥģȻҪ죬ǾͲܺսʵˣʥȻѧУˣҪΪѧУµϴ󣬶ңһҪıȴʥãߵĸԶҪҾȶֿһڡ
ǣԼ֪ԼģڵԼûǸ¶Ը֣ΰ˼ִֻʥôҸôҪóϷأţҲɵ˿ǰν̡
ţͻȻ֮䣬ҵֿˣٴδӢʦɤҵĿҲȥվȥ
ӢʦĻû䣬ҾͿǸѹҵС۾½ЦǺǵ˳
ҶȻ͸żȴǳ˹ӱӱһ˵С۾żֺøУЦŶ˵ôѽôˣզҲվˣ
ٺ٣ûɶС۾½ҺٺЦ˵Ͽεʱ˻ֻϷӢʦˣֻûˣҳվˣ
ֻûˣ㻹ֵóƵĿһν½ʵ
УһֻҲզģ˵ˣ⻹أ½˵ţʹӶͳһֻһƻܻЦ˵ͦǮǿصУֻܸĶ٣㻹һ
ʲôѽҼҾһֻͥҡ½˵ͻȻͣǺٺһЦ˵Ǹĸǰɣ˵ˣ˵˵ɡ
˵ңʲô˵ģЦЦ½˵
½һѧǳۣŵġҿһȻ죬ĭɵ˵Ҳ̫ţ˰ɣǸϿεʱֱӸͷŸɣָȥ䣬ѽIYOU֪֪ʶӱ𣬱˵ҸôɵˣǸҶӱ˵ֵĶûУ֪ʥɣѧУϴǶӱ㶼ֵģҶϴľ֮νˮ࡭
ûҸϽ½ੲݺȻҪһҲû˵Ҫһåѽ
ٺ٣ʵ֪û½һʲô׵˵˭еӸѽȫŴ̶أҲһ͵Ǳأ
֪ͺã
½Цŵ˵ͷ˵ǺǣʵҲҪӱ˰ɣҲƢ󣬰ˣͦõġ
ãĶˣһ񾭲ߺߵ˵
ģͦõġ½һҵĻϽ˵㿴ɣȻ˭۸ˣңҪ˱۸ˣ֪ˣһæ򱧲ƽġ
Ҳŵҡҡͷ
ƭ㣬ͰңҪĻû׼ʥˣ
ʲô㣿һΰ˵ĴʥΪӱӱһ˳ͷֵܵ£ɸϽ׷ʵô£˵˵


ڶʮ صĴͷ
½ЦЦ˵ŶʵҲûʲôǸϸһǻұһ۸ҪǮûʹңþͱӱ㿴ˣôţ
ôţ˵ʱӣΪ˲½ϻ˵һ䡣
½˵ѽӱ˵ȥһͣǸ2ƶɵˣȻǸ2ƾӱ㣬ҿӱ㣬ӱǹߺӵ˶ֱӿºôţ
ֱ˵ɣҪץס
ٺ٣ǸıҲͦʵģûӱ㣬һӱٴӳģ飬̫ˡ½˿˵Ǹʶʥ͸ߴʥˣʥ͸ӱԼҪѧУ¡
ܲܰѻһ˵ඣѾҪץıԵˡ
ðɺðɣѽӱ˶ʮϵĴӣʥһʼ񻹲£ӱ͸ʥ˵һ仰ʥˣֱӸӱ㻯ΪˣҪǸ۸ҵĸ2ƸҵǸأôӱǲǺţ½һĳݼ۾˵ӱ㣬еŮ񣬾еά˹⻰ôôϤأֻԶ۶ɽģһġ
½ϲĸŹӱӱҪŻµĳ嶯ӱӱȻᱻ½˵ŮҵޱʲôŮйӱӱֲޱ߷໰һŨױֱǶԡŮֵ裬ÿﶼиŮı׼Ҳû½Ů⣬һĵʵ˵ʱӱӱʥ綼˵Щʲô
½ҵͻȻϣԵЩ̫⣬̾˿Щδ˵ӱ㶼ûʥϻֱӾһʥ̾ˣ
˭ѽʶ𣿡ҸϽ׷ʵ
Ҳ֪ѽҵʱûڳ½գգ۾˵
뱩½һ٣ס˵ûڳ˵ô֣ô֪ӱӱһأ
ӱ˵ѽţ˵ʥʶһˣûѽ½һ޹˵
ʶһˣС˵ţͿʼĥʥ͹ӱӱʶһʲôˣܹôʥһ̲ڶԹӱӱˣһԹӱӱ˵ã˿϶һˣҲ˽ᡭ
ιأʲôأĥأ½ͻȻҵǰһֶҺ
һع½ʵһֱӱӱͬģ֪֪ӱӱʲôҶмˣǸʲôأ
ôģӱӱֻһŮƾʲôסʥأһӾͽгʮӣôӦøļͥйϵԣҲ½ʳô⡣
ҿСһʳô⣬½ͻȻһһ䱸Ķ˵ӱǼʲô˼ôţ㡭㡭㲻ϲӱ˰ɣ
ҺˣⶼĶĶѽҸϽ˵˵ʲôأ㿴һϲռֳˣ
ôܣ㿴ЩżݵģǺŮһʼȴܣȻͱ˴˰˶ԷȻȥġ
ͣͣͣסɺ𣿡ҾҶҪ½ˣҾ͸㣬ǾԲŮӱӱһģòãϽİɣ˵£
ʲô£ӱҵ£½˵ţһС۶Ľ䱸¿˿˵ģӱ㻹濴㣬Ҳ䲻ҵŮ񣡡
ϣҾͲˣҪ˵ޱҴԸʲôϵɾӱӱôһŮåŮɣһ䲻ˣզôأһ˵ӱӱ׸ҶҪ
˵ģ͵仰أҸ˵꣬½Ͻһ䣬Ҫ⻰ѽ
ǲϲӱӱѽЦŶ½˵
ѽô˵½ͻȻקһ̨ą̊́ż翴ˣҵӱǶһ޶ģİһ鶼ǣ֪䲻ģԣӦ˵ûĸġ
Ҫ£ʵȥˣҲ½ٷϻˣֱӶ˵شҵɣ
ѽ˼ҲŸ˵ӱʮ֮һĺͲ˵ˡٴαҴϵ½ϴ˵Ȼһֱӱһ࣬û֪ƴʥ֪ɣ
ãָƵʥȥˣѵһҪȥɣ
Ȼ½˽ӱӱıҲûʲôɸ˵ˣʱ¿εҲˣӢʦ˳Һ½˵ȥ칫ңǰȥ
Һ½Ӣʦ͵˰칫ңǸİڰ칫ʦأӢʦһͶʦǰܹܰɣ
ôˣüͷҺ½ʵ
Σ½ϿֻӢʦ˵ţͰû½Ǹֻŵ˰εϡ
½ô£ⶼڼˣ㿴ûյֻмˣǮǲǣ˵ŻδԼ칫ϵһ룬򣬶ģ㵽ôģ
ƳһüһŲ岿ֻǺӵܻҲɵתͷһ½ܲ۵С۾ʼЩȤˣ治֪ôֻҪ˵ǼģȻܣǸ¼Ҳѧڼôֻɡ
ٺ٣ʦ֪ˣⲿûպˣ´βˣ½˵ţϿһҲҪڸĵ˼
ȥдݶȥϷѧǰҪңȻѾ½ʭӶ˲ҧծ˲ľˣ˵ôһ䣬ʹ½ˣֿ˿ңӢʦΪʲôѽŸմصѽ
Ӣʦһŵĺһɤӣ͸ˣԼ˵˵ɣҶ˼˵
Ӣʦ˵ˣξ͵ҡ
ʦʲôҲûɣʵ԰˵
ʲôҲûɣӢʦǼȻ˼ҹӱӱġ
ӢʦָָԼأſز͵ʶףϽ˫۵ǰ
ȿȡҲЩΣװһֵңǻģǲ̫ˣ㡭֪ʲôΪ湻Եģ㡭
ҸϽ˰˵ʦʲôҲûɣûС
ûأӢʦǿŵļ⺰һ԰˵ʦ㶼֪˼ҹӱӱӱӱ໵һȻӱӱˣ˵ûɣ˼һСá￪Ц𣿡
ǻģôģҪ治ϣǾȥУȥҪҾ죬ǹɷ˰ɣҲˣһ¹Ķ˵
𡭡һɼˣֻ쳣ѵĵ˵ͷ˵ҳϣˣǣʦҷģҲǹģҾûע⣬˹ӱӱһ£ͺˣ
ţ˾ͺãε˵ͷüͷŰ칫ʦ˵Щѽǲùܣ𿴻Сأʵʲôˣ
칫ʦǶ˵ͷüһ£˵ӱӱͬˣð


ڶʮ ߾֮
Һ͹ӱӱ⡭ѵүĿˣⲻĲӱӱһͬģֱһ񣬿ɱϾʥйĻģҴֲҴֲȻԼʵֻҪ֪ˣһùԹԻȥºˣ±£ֱҪֿˣо仰ô˵ţԣɣĲ
ôһ룬ҲɵϾȻЦһ۾һ˵һ䣺Цʲôأ
԰ιЦŸлȻ꣬һ䣬̤Ьٴȫѹѽ룬һǸϽԼЦݣһ׷ĪʹǰǵӶ԰˵ûЦʲôʦİţ
šοһϿң˵ͷ˵ȻذʰԼĶҲϾ͹ȥ
ҴӦһĳ޵ļɵĽŲ߳˰칫ҡ
һ߳칫ңͿ½ûߣڰ칫ͷԵ̽ͷء
զûذѽһ䡣
զģ
û£ҪҺ͹ӱӱֿһˣЦ˵
ģ̫ˣߣҰʰ½Եñһ˷ܡ

߽ԺֺǺǵľͿʼʰԼĶһߵĹӱӱĿңʵʲô
Ҹ˹ӱӱһܿĵ΢Цȴûи˵½һش˹ӱӱӱ㣬˵ˣҪֿºˣ㲻ǻһͲˣ˰ɣ
ɶҪӱӱһһ㶣ʹһӣ½߳һ䣺˸ƨ
֪ӱӱҪңҪø֮ͬңϧѽϧʯͷԼĽţǻԶԶģôҡ
Ҳˣ￴˿ջָǸſĿ˵ǻģԺɣ
õģʦҴӦһ
ֿ˿ӱӱҡҡͷĬ߶һ䣺Ҳʡģ߳˽ҡ
ݰţ̵˹ӱӱһ䣬ͺšʵ죬ǻĵϲҡڵš
º󣬻½˵أӱ㣬զˣֿͦá
ˣ
֪զ£ӱӱҾ;ؿġ
һ죬ҶӱӱԶԶģϿεʱʱʱĻͷңҪǿһۣ϶һֺۣ޺޵תͷȥ֪ڴʲô⣬ֻҪʱ̷ͺˡ
ڵϣϰһ죬ʦһ߳ңҾͿΰĸվǰſڡ
ҲϽ˳ȥü˵ôĸǲ˵ģʥвֵܵ𣿡
ˡΰߵҡҡͷ˵ʥڵʱɣѧУ˶˵ʥֵܣҶģҲһأʥ粻ˣҶʥ϶ǳˣͶΪˣټϡ
˵ΰɫס˿ڣҲüͷټʲô˵ѽ
˵ɡʱӹһߵĶ˵ĸ磬ʵΪҶΪʥǳģԸûԸǣڴһ˵ͷҪԸǼ󲿷ֶܵǱȥˣϣˣɾͲ֪ˣ
ĸ磬˵ǶԣǲأԺǵɾͳˣû˻ԸһɵģҲһãĶ˵
ǵĻҲû뵽ᷢչزǣȻҪ죬ȻýֿһڣǾûĵҪסΰǵģܻûأûҪţҪûǾǹûײ룬ǹеپӵٳ㣬Ҳһǹ졣
ΰĸͷɥӣЦһ˵ϴûжԻ߲һ˵ܿܣֻҪʤߣʲôǶԵģҪʧߣҲǴģͲִֻСʧԶûȥʤߵȨǲȥЩûõĶֻҪŴӮⳡ̾͹ˣǽˣȥˣԣԼҲȥǼסˣҪûȥʧ߶㲻ϣֻǲӭսӱԺǶ̧ͷˣԼǿǰɣ
⻰˵ˣΰǻ࿴˿ܿԭѾʼǷϵϣĻָţĿʼԾĸһЦΰһ־ƶ˵ĸ磬˵ĶԣӮ˲ʸ˵ܻܲûأԼû˵İɣǶһȥˡ
Ӯ䲻𣡡ͻȻִΰ΢Ц˵
ԣӮǿ϶Ӯܸʥ綪ˣ˵ˣΰǸӵʼ
ȻʥһˣǾͶɢˣҽҪʥ¹£Ҽᶨ˵
ѧУĲԶϰʦѾ߹ˣ·ߵǰŽϴĿյأվˣһֻˣһȴŶʮˡ
ٵһߵȻΰǼվΰĸǰ棬ĸҺվһţﶼѾ׼õĵȡ
˶һߣִͷһȫȻûаǿļƣɿվţƲ˵ݣǲѽ˶
Ҳʥ˵ģȻүǣҪ˵ҴӦôܵƨأҶŽһЦ˵
ʥ磬˼𣬰ʥˣ˵¶㿴˾ҪʥָģֶҴ󺰵
ƨӿʥ磬ѧУϴģΰʱǰһŽ
ΰĻһֵ꣬ϱ˱䣬ЦˣԴ˵ǣһ뵱ϴˣôģǰʥڣҲֻһʥǿ϶ˣϴλӾ߾֮ΪӾߣҲǹϵģǼֵܵ˵¶ǽǾͿһģӲʺ
ƾ㡭ΰһֵĻʱȥһ첲סˣȻŽһͷЦ˵˵ûʥ粻ˣȷʵҪиϴҪȻѧУ϶ң˵Ҳԣ߾֮ҿȴδ㣡
ģң˭ѵС𣿡
ûң¸˵ϴλӣǻҲȻǲӦģˣǾ͵һһģ˭Ӳ㲻˵߾֮ԾɲЦŶԽ˵
ݣƾˣЦˣôˣѹҲѹǼ˵ˣͿĹЦǶʮҲǸŴЦ
һֱ΢ЦŵǶЦˣͣˣŶԽ˵磬㲻˵Ҫϴλӣ߾֮ѵѧУôǲǶϴѽѽһѧУǶʮϴϴ󲻵Ҳˣ
һ˵ˣҲһЦΰҲѧŽǱߵ˴ЦһЦ
ôһЦֱɫֱӱĺѿһ𣺡ˣĵ˵ʲô
Ҳϰһ壬ŽǴʥûʲôȻ߾֮Ǻãôأ˭ΪߵģվһһսһȺ˴ܣ߰ģ˭ϴ󣿡


ڶʮ Ҳ
˼ǵü˵
ûǵ˭뵱ϴģǾվʤʤ߾ϴ룬ܹƽɣ΢΢һЦԽ˵
ѾˣǱ߱Ͼ̫࣬ΰǾٲֻҪһԷһûӮʤ㣬ҲֻԵʽһϣңܱΰǣʹˡ
ģã͵Ǽӻû˵ɣ˭ϣһں˵
ݣֵĻһڣΰҪվȴסЦŶ˵ӣøңʥϴ𣿡
ΰһҵĻϽż˵ĸ磬ҲҪϴҰʰˣȻϴø㣬㡭
֪ΰ˼ҴûܣŽ֣һԿˣֵܵݹģҺܸмǣҶ˵ģսͲҲֻ˵ԼȴˣҪȥԺ·ܳҪӭӵսѣֻһʼԣһұԼϡ
ΰļЦŶ˵ֵܣ˼ǣ·ҪԼߣⳡҲԼȻİҵϴ󣬷ģ
˵ˣҾŽ˹ȥֵһСܻһľȴһ֣ں˹ߵм䣬Զ̧ͷŸҺܶĽ֣ЦŶ˵磬Ȼ˵ˣΪϴĵǾҪöԷķڷУ˵Բԣ
ģҪĸִҿ϶Ƕ֣һǱ˲еģǾܱһ˿򣬴СǱ۸򳤴ģܵıûУıܻЩģֻҪܼͦסֵȭͷӦд۵ʱôǸʱ򣬾õķʱ̡
ݣûҲôģӾҪķڷˣһЦ˵
ҲŽһЦ˵Ǿͺá
û˵꣬ͻȻ֮ȥŽֵĿɾ˹ȥΪǿⶼǸʥѧģ˵ģֻṇ̀ӮĿģֻҪܴӮ͸ÿʲôʽ
ĸС
ΰͻȻҺôһ䣬һûзӦʱ߳ȥȾȻһӱָסˣ̳ȴ˸ʵ˿û
Сӣģҵɵأͬһ𣿡ֶЦ˵
ʥʹУעľΰʱҲͬʱһҡ
ҵ亹ðˣô֪ʥҲԽùѽǴʥԭѽģһֻĶѽ
ô࣬˵껰󣬾ȭҵ˹һ֮£æ̧˫ۣԼǰ
ѽʹһҿҰḻʱø첲һ£ڽɿҵȺȥû뵽ɵȭͷȻôݣҵ˫۵ĺ鵽һҪǴϣ治ֵֿ֪ǵ֮
аС壬һȭվסٽ
ûҵվȣ͵׷ңһ죬һѾ޶סҵͷǿ׳ֻһקҾȥ˫ץҵͷֱ̧ҵţýߡ
ǻõĴҴС֪߹˶ٴΣ˫۲£ŻסԼɽֵҵľ񹥳ǴһһһεĻҵ˫ϣҵ˫ʼľ
һʼ̫ˣΪٿԾܵסֺܳʱı򣬵Ҵˣֵıˣûж೤ʱ䣬ҵ˫۱ʼ´ʵھܲסֵߴˣҸоȥҵĸ첲ͷˡ
Ҳʱ򣬽ֺٺһЦץͷ˫ͻȻǰһͻȻջ˽ţΪϥ͵ײ
ٻסԼһϥֱ֮ͬײҵĶͷϣֵ˫һɣҾͬŷһһߣ˳ȥصˤ˵ϡ

ҸоҵһˤҪһ⻹㣬ֵһϥײһѣһʱ֮ȫʧȥվʶ
ĸ磡ΰǶĵĶҴһ֪еĹأһʼ˵ˣҪһ˳Ϸ䣬Ȼżȴǰæ
ãָиֶţƣѽװƣŽֵʱ򶼽˺
ãӰʺֶԼ˵Цź粽ڵѣҸǰӸµĶҺٺЦСӣôûУ
ȻҵǺΣʧȥʶ⻰ԺҺŴȴЦ˵ôӣ˷ʥʱôӣ𣿡
һҵĻԭΪһϴ󺰷Ľ֣һ䣬ݵðͦӲѽҿӲʲôʱ򣡡
˵ţֱŵϵҾһߣﻹߺţģ㲻ĸӺ㣬캰캰
Ҵʱڽֱߴ£ֻţһϺ״ԼҪλʱȴʹŽһһĸߺ˸˧ҵǸҹҲıߴңҪ
ѾǵǻˣѾˣ٣ҵͱˣҲκˣٶκ˱ϥǸѹҵˣҶԲһѹϣҪڣҪ£ҪҲҶ֮ģһҲУ
ڽ಻ߴ£ǿϵʹķŭģ˲ģԼĿȣ¶ǰѱʥֿһʥֵν̡
˵һֵңȻѾŭ˼㣬ϵһعһ£ƵҲһοһΣĺУҲ𽥿ʼ㺰͸Һһ֣Ͳðˣѽ
ҵѾץסν̵ĵĽ˳Ҳʱ򣬿ҵν¹ӳԵùɭһСܷҵĶŽ־ʹһָ磬СģС
Һոڣҽеŭ𶼼ѹôһûȽֵǸСܺ껰νŽֵСȻ˳ȥ
ҵڶʹҵν̣һΣԼȣԼѪιҵν̣˵һΪҵνѪĻôһΣҪҲսһȥ˵ѪһȥһѪĻ


ڶʮ һ
Ҳݡ
Сܺٿ죬Ҳ첻νֵ̣ĴܾٷḻҲ벻ҵĿһĺĲصڽСܵʱѾˣҵνĸһӣִˣͲסϵʹһƨ˵ϡ
ν䶢ŽվʱĽ˵ԺԼСȶǣȻϣȻܹ·Ƶ£СȶǵָУѪƣ˳ĸ첲ؽڴһһεڵϡ
ŭƿڴСơ
Ȼռƣ;Բܸһ˿һĴϢᣬҲȽ꣬ѾһԵѸٴܳνٴŽֺݺݵĻȥ

ٴκһҵһı۰ϣѪ˲ȫȥᣬһӶν̡
ģûˡֵѾֳ˿ֻŵɫ˲ȥϵˣڵϵվӴܵĻᶼûУֻŽŵֻֽŲõˣҲƵһһкš
еʱ򣬲˵Ҫ˵飬ҲҪȥһٵѯһ򲻷ֻ־壬ﲻһ㷴˼ķڷϾʱ̣мʥء
ҹɫУ·£ȫס˺ĵĹۿмսȫɵˣΪ˭Ҳû뵽ʵңȻԽߴ׳ĽֱƵ̶ֳȡ
ֻʱѾһֵĽڵϣšѽѽŴٵţңȫûһ˿ı飬ȴ͸ޱȵᣬ̹ͬǵν̣Žֵĺˣһһµϻš
ֵ·ѾãѾ˺ۣǣûкһ֣ôҵν̾ͻ²̵ӡֹͣ
ڣѾѽֱƵ·ߵĻ̳ܻ̳Ĳľжôľ壬ƴĵţǣһòǺֵܴС赲ס·ϣ޿ˡ
¶һЦı飬ȴ͸ޱȵɭҶ֪ҲЦȷʵЦˣȫ־ŵ͸һ˿ľĵɴ˫ۣĶ˵ţҪ
Ҿھһħһ˵ĶħԣħϾõģǱģһӦһŽֿ־۾ҵеһ˿⣬һʹĸоûһҪͣ˼ֻҪֲ˵Ǹ֡
һץס˽õ·һεĸ߾Ѫν̣һΣҲǺյ˸źĵ׼˽֡
Ҹıյ֣ҵһҪʲôˣ忪ʼʼŤŶҺʲôҪɱ𡭡
㡪ȥɣֿ죬¶ұ쳣׵ݣЦһһֵĶ˵ôһ仰ĵ͵ȥ
ĸ磬𡭡ΰҲĵĶҴ
ָ硭ֵʶΣգҪֹҡ
ҷˣ
ˣʱ̣˻֡
Ѿĵôջȥأν̻ǺĴȥ
ƣ
νֻĴ˽ֵͷϣεϣҶЦ
ҷˡҷˡȫ̱Ŀϣأ૵߶ôһ仰
ֵСȫͣ˽Ųһྪδ˵Ŀҡ
ΰĸĵϣ¶Цݣĸһ˷ܵĺĸţƣ
һͷΰǣڿĵĶһЦɿϵν̣һ֣һƣΰһЦ
ͷֻ֣ڷļ򣬽ɵɵĿңҶһЦԼ֣ˣɣ
ֻ㶵Ŀ˿ңգһ۾Ȼ˿ǱҪС֣ܶһЦԺǾֵˣֵܾҪһѣֵܵ־Ҫһ𣡡
ҵĻֱãŶ԰׵𽥿ʼ۾Ҳֳ˼Ĺʣֿ˿һֱǰ֣ڰĴַҵϣ΢Цţһק
ǡĸ磬ķڷˣȻղ˵ǣ˵ʵȷʵסˣʥ磬ûܰסأԺѧУµϴ˭ҽֵһóϷĶ˵ôһ
ãԺǺֵˣǴһ𴳣һƬԼЦһĽֵĸ첲˵
ϣһģ˽˵Ĳλֲɵʹһ
û°ɣֵܣеˣҰɣҽԺҸϽһĵ˵ѾΪԼֵܵˣҪİֵһĹİ
û¶ĸ磬ֻͦݵģٺ٣ͷЦ
ݣɣ·˰ɣ֪ĸ˰ɣĸɲֻҶԱ˺ݣԼҺһΰǶ˹ΰЦĶԽ˵ΡᴺһĳĴָ
ĸôѽû־ȵĺһ䣬Ȼҵĸ磬աղţҪˣǲĸѽ
˵أЦǺǵĶԽ˵
ٺ٣ܰɡ
ʥҲͦįģҪһһءҲһ£
֡
ʵûҪ֣ǣеʱ򣬶ԼֵܣҲҪأŻʱ򻹵ŻϾҪõܵµ
ϣңǻģԸԳĵѧУϴ󣬿򻵵ĵһһת۵㣬Ҳҳ;㣬Ҳ֪Ժ·߶Զֻ֪һͷһֱȥ
ҵϴĵһ죬Ҿʶһ⡣
ǾǡûǮ
ȻϴǾҪԼֵǸԺ·Ҫɱɱôֵǲܰװ׵ƴĲ˵ֻҪܾͻˣ˾ҪΣҪξ͵ûǮһȥҽԺˣͺǳһγ
ҵȻǺأҲҪǮģҪˣȻҲƤˣСȺͱ۰򴦱ȽأҪ룬ҩȵҽƷҲǲ٣ǣ˭϶ûжǮ
ǶѧǸ˧ǮĸҲмǶΪǵģԣҽƷǶʮƴճģһѵǮȥѣܵ˲ٵİۣǣҾãǮü޵ġ
ʱͻȻ뵽һˣǾǣС۾½


ʮ δ
½ͨʹֺΰǣ½Ƕûʲôӡ˵½һˣǣһͨĸôôֻأ
ڿεİ칫ôֻҾͿʼĥ½ˣֵһСܸ˵ˣ˵½ļסһС֪½һЩ½ĸĸعǸһģƽʱûʲô˹½İþԺֻֻҪѧǺٳŵģľҲֻ˵һļͥûʲôǮ
Ҿã½һʲôա˵͵͵˾Ǻڵϵġ֡ȻãȴЩµģҪôĸүܱӵĶٷ˵һ䣺Щٵˣһ㼼ûУ
½Ǻĳ࿴Ҳܿ϶һңܻܿһר͵ֻ𿴲һССֻһƷƵֻǿҲҪüǧԪǮģ˵õģģЩֻʱǾɵģȥǮҲ١
ܰ½ҵĶ飬룬Ǯϣһ԰Һܶࡣ
˻˵С͵̫ˣ˵ⶼǷģǣһһҪһĻģͲ˵ˣңڵģɵһֲΥأЩǮôأ˭ܱ֤ǵǮͶǺϷأ룬͵˰©˰ҲΥɣҲЩû
ڶ죬˵ڶڿΣҾ½
ߵ½ʱȫעֻϷͬѾȥˣԱߣûע⵽ңҷֻһûģЦ˵ֻֻˣɹѽ
ѽһһ˵½ŵһ飬ͷһֿۣԼֻϷȻһ˵ֿ˵㿴ɣˣԹ㣡
Ҳ½ֻֻЦǺǵĶ˵½ǲǿֻרѽ
ѽ½ҡҡͷңһ֪Ҫ˵ʲôӡ
ĶôֻѽһЦǺǵģװһ˵
£½һ˵
ģü˵ҹǮģ
ҼûǮʲô£ңһҪأ½ԴҸӱӱ󣬾û˵̬ȣҲɵһڡ
ҲûָֻɿĲţֶЦ˵½ƽʱϲЩʲôѽҿͦɵѽ
ҵ˼ʵ̽ǲһ˫ܻᡰ͵֣½˿ңü˵㵽ѽû£ûæ𣿡
ǺǣҲûʲô£ɣ˹ӱӱ˵ǵһ˵ˣԣҾӦǺֵ˰ɣǺֵܵĻҪ˽һˣ˵ƽʱȤˣϲʲôģҶ½Ž˵
ֵܣһ˵⻰½ڰ۾ֻŲ˳ЩɵɵĿңȻЦݣ˵İҵɺֵ𣬳ӱһû˵ҪҵɺֵܵĻأ˵Ļ
Ӹ½һСǸֵ֪½ԸЩ죬ƽʱԼһˣصٳݣݣҲֻ棬ȻӸĽӴУҷһ̸ܽˣУֻϲֻ飬ö֮ҲԸˣҲֻйӱӱ˵һûʲôѵˣҲţһᡰաˡ
½Ӧһѵˣôһ˵϶¶һϵЦ˵ȻĻˣǻһ𱻷վأֵܡ
½
ҵĻû˵꣬ͻȻһУҺ½ͷȥͼӱӱԼĵϣһӵ½ҹ
ǣ½ܸɴĴӦһƨƨߵ˹ӱӱ
½ܵ˹ӱӱǰ󣬹ӱӱͿң½˵˵ʲôأʲô˵ģ
Ŷ˵Ҫֵأ½̵ĶԹӱӱ˵
ƨҸ˵ʲôöӱӱǵҶ½˵ҪǸҸãԺ;ԲٴˣŲ
ţţӱ㣬ģҲˣǧܲѽ½ֱǹӱӱһֻ͹һӱӱ˵ʲôʲô
ӱӱһ½˵ˣһƨЦſңҸֱۡ
йӱӱ½Ҳû˵ĻѾˣҪҵĶ͸ˣҲ֪ҸӱӱǲϱгⱲרԣġ
ʧȥ½ΪǮܣֻðΰͽǼеһӦôǮ
ҰǶе˵ԼҪǮ˼һ˵ˣϴĺĸ磬ʲôǮѽҪ˵ѽǮǴҪģǼȻˣʥ粻Ҳ˵ˣϣԴһƬΰѾǵʥ鶼˽֣Ҫ飬˵Ǵ̣Сܣչ׳ǵĶ飬ñѧУСƌӾصоûˣ
ŽֵĻЦŶ˵ͷȻ˵˵ҲԣҪȻҪ׳ԼȻҪ̴ֵܶ࣬ǣûҪ׳Լô׳󣬹⿿򣿡
ѽôñǣôñ֪ǵøǻѽȻ˵
ɵƣ֪򡣡ʱΰŽܲҪһ¶ѽܲ˰ֵԼǮôģȥҽԺˣǶʮ˲ŴҽƷѣԺ̻أҪǴ򳡴ģ˵ֵܶ࣬ô죿
ΰôһ˵һû˵ˣԴ˵ţҲе
Ҹΰһ͵΢Ц˵Ŵʱ̻һδأʲôǸʱʳڣǾǮᣬûǮǾʲôҲɲɣˣǵǰҪһǮİ취ȻǮԺ̵ľѣ
˵ԺΰǶǸݣΪҪǴܣǾǺ֣Ҫ˵ǮǿɾͶ⺺ˣ˵ˣҲһȺҪǸԹϣֱºȥˡ
ұϣ½ϣڿûϷˣһʱҲûʲôð취ұ˰죬ΰ˵һ䣺ĸ磬Ҫ˵ܣǶû˵Ǯǿ϶ûʲôע⣬ҵ˵ѧУлӸѧձѵģҪҲôɣѧУѧձѣ㿴ô
ѽҲձ£ΰһ˵ˣǾͶȻһ۰Ͱ͵ĳҡ
룬Ȼҡҡͷ˵̫ãѧУصѧУҪȱѧУϵö࣬ҪôˣܿѧУͻ֪һѧУһǲǵ𣿡
ôһ˵ΰϵ˵ĸ磬˵ǹӱӱ
šҵ˵ͷ˵ӱӱ˰£ˣʥҲûѧУչѣֲ֪ĸԣҪԣ֪ˣ϶Ҫֹǣ˵ǸҸ𣿡
ǻ˰ɣʥ˵ģΰִͷɥ˵Ǹզѽ
ҿΰЦЦ˵Ҳûʲôð취ʵձҲǲУأǲԼѧУգ


ʮһ ƻϲϱ仯
⻰һ˵꣬ΰǶһ㶣ΰЦˣ˵ĸ磬˵˼ǡѧУȥձѣ
ٴθΰһ͵΢ЦȻ˵ûȥѧУȥȻҶûʲôð취Ҳֻˣǲձ𣬲СȥѧУձѣһ𣿡
úúã޳ɣҾˣھ͸ɰɣִɤź
żЦֹ˽˵ͷһһڵĳԣ¶ҲҪһһİ죬ڿ˵ģΪѧУصУûмѧУȣǵ˿˵ٵģʵģ˵ҪȥѧУձѣȻЩ˸ǣȻҪһʵѧУ֣𲽰ǵ졣
ãĸ磬Ƕģΰȫͷ˵
ӣҹĺɣҲмƻȻϴôܶ飬ͲҪȥˣΰѧУǻѾʥ磬ΪѧУµϴ󣬲صﾡбСܡ
ң˸ѧϰ⣬ֻҪʱ䣬ͻȥȥɢϰɢǰܵңȥɢԺһЩԼᣬʵܲһֻҪǿ׳󣬾ͻʵٶȡӦЩҪ˵ʥģĸӲߣΪʲôûܴأΪӦ죬˴ȴ򲻵ȴٶȸ˷
ȻˣҲǲҪûʮ£ȴ˴һ£Ҳǰ״Ҫˣһصĸ԰ڸ첲ϵɳÿΪܲѧ
ǰ˵ĶԼܽᣬ֪ҪͷҪվסţҪģǴʥ˵ģҪͷԺ͹ݣ
ʱ䣬ӱӱȻ֪ѾΪϴ󣬵ûʲô£Ҳûǰҵ鷳ԣȴϿεʱ򣬿Ļͷңһһ۾ߺߵĻعͷȥˣҲ֪ӱӱﶼЩʲôҾãӱӱһõըһᱬը
ӱӱȻըֻҪԶ㣬ʱӦò̫鷢ҵĹҼǵĻʦѵĺֵܣʥ
ʥһֱĵһơһûУֻҪʱͻȥʥļʥĸѾصĲӻˣһʦӵĲıڸʦУΡ
Ҳֱ˴ʥĸɵʥĸڿԺ󣬾ͱʾ˺ϲңȻҡ
δʥĸ׻ҪΪ˾ȴʥȻʥ׶ԼĶӺʧϾôһӣô˵ҲĿԼĶӱ̣׷ͺڷ˿˼伫ʹࡣ
ʥĸ׶˵ѾеĹϵһҪסʥһҷ˧ĸȶʩбǸ˧ĸ׾ȻҲǵ֮ǮȻҲʶ˺ܶĴֻҪһ仰˵֪ӵΪͿƵĸɸɾˣôʥͷ۵ǣ˧ĸףȻý壬ʥһѧɱ£ʹôʥ׵Ĺϵܱ
ʥ׸ңҪڳ֤ͥʱȻһҪ˵˵ЩȴһҪǿǵʱǴһּգΣյ״̬£ʥȲɱ˵ġ
ҰѴʥ׸ҵĻμҲΰǣ˷ͥҲһҪ˵
ʱһһĹȥڵȴϷͥļ£ȴɵİԼļƻԼ
ΰѾѧУʵһŵ˽⣬գǰѵһҪֵĿѧУԶеϣΪѧУҲһѧ㣬ѧʺܸߵѧУѧУĻҲǺܶ࣬ʵ
ǣƻϲϱ仯׼ҪԵ֮ǰȴһĲȫҵĲ衣
һ죬һڿѾԼϼ飬ΰѾ˵ˣȥԵģϰԣ˳ҴһЩҲͲٳȥˡ
ûһĹΰͻȻ־˻ֱܽǰĽңҺĸ磬㿴ȥɣ¶ˣ
һüͷ̧ͷΰʵôˣʲôˣ
ҸղųȥѧУͷһˣѧУѧǮأΰ𼱻ǵ˵
ʲôһһվȻѧУϴôҾͲԼѧУѧ۸ˣҲǴʥһֱģ˵ԼԼѧУ˴ڲìܣԲߵ۸Լļſ
ߵжˣϵģǱѧУģҶΰ˵
˲࣬Ҳ϶ϵģϵ˸ܽѧëǮΰһ˵
һһͷΰ˵ȥˣѽǶϣȳȥȥ
ΰӦһܳǰĽңҲѧУȥ
ոճѧУţҿܰҷζը˵һĻ
ֻ࣬СģˣΧѧУһŮֶŵģŮǱˣҵŮޱ
ӣͦjunţж𣬸紦£òãһܸ¿СӣһЦݣҪȥޱļ˵
㿪ᣡޱһᣬ㿪Ǹ¿Сӵ֣ŭ߳
ϣϣ˺٣¿ûޱŭ߳һ֮߳ģԼͬЦźӾϲģȸӣͶñѵķģ
¿Ļ˵ˣǼҲǸŴЦЦһСӶ¿˵磬֪СӣʲôޱţУأ
𣬻У̫ˣӲϲ÷ҲϲջʲôϲӾϲУ¿˵ţޱ°һָ٬˵ޱֺãҲá
㣬ٶңҾͺˣޱһƴ¿ֺ
ݣ㺰ôһѧУӻӣҳը̶𣿡˵Ż¿Ȼ˸첲Ҫȥ§ޱļϻ˵ţȥ£Ҫ󣬺òã
ڸ¿˺ޱҵʱĻڵðԴ϶ܳˣǰĿҵŮһΪκ˶ȾָŮѽ࣬Ⱦ׳ȻҲǺܺãҲҵŮһרһĵˣһ϶ޱҵŮҾ;ԲٻᳯĺĵѰҵڶŮ
ԣǰһĻﻹȥΰѽǶﻹȥܶԷЩʲôˣѸپͳ˹ȥһޱ
ҵһ󺰹ޱͷңܵԱһó¿ڿԾһȾ¿˹ȥ


ʮ Ӣ۾÷
ѽҲѽ
¿ҵһߵϣ漴ʹһɳȥ׶Զ
ͨʱĽͶҵ˺ܴߣҪĴҲģԸһûģҪٶЩĻţƾϵν̣ҲӦÿӦԣҶ¿ȫû֣һߵļݡ
磡Ǹ¿߷ɣˤڵϺ󣬰ûͬ˹ȥֻŽŵȥ
ޱû°ɣûȥ¿վκ󣬾Ͽޱĵʵ
ޱһֲңңЩŰɣϾǰôųʵǸԱκŮȥȴ۸ʱͦһžͰһ߷˳ȥôܲĿ࿴ء
Ŷû¶ޱҵʻЩûлعĴһ䡣
ģӣҴӣʱ¿ԼܻͬĴš
ҰޱҵһԼǰŭĿ¿ļͬ飬ĶģǲѧУѧǮҶޱǵѧУû˰ɣ
ģѧУиˣдʥǺܳųų棬ʥȥˣò˼죬ǰĻѧУ˭ܰγͷզģ¿мһ˵˵
һЦһ¿˵ҪΪѧУֻһʥʥ粻ˣѧУҲ˭۸ġ
ĸ磬ˣ
ҵĻû˵꣬ͻȻһ󺰣һͷΰͽѾŽʮֵ˳ﻹŵʲôġ
ҶΰЦЦΰǶܹԺһָ¿ΰǺ⼸λѧУſڽǵѧѧУŮǴӦӦ
Ӧΰʮ̴ŵ¿Ǽһ
˵ʥ粻ˣѧУûˣͿƾ۸ˣ˵ѧУǲûˣֶΰǴһ
ǣΰʮ󺰣ŵ¿Ǻһ󲽡
ģǣ
ҵ¶أ
ݣûʥ磬ǻĸأ˰ɣ

һֿ꣬ʼĶ¿һٴ
ģ˶ǲǣ֪˭𣿡¿϶˺µı飬¿ӦǸЩĻӣأԻӶǴ󺰡
Ҳ˸ơʱͻȻվ˳ĵһָ¿˭費֪ͷɫ¿ѽװ˸ƵĴβأݣզģΪʥ粻ˣǾ㵽Ұˣ¿ۿ
˵ţһָңֶ¿λǻģĸ磬ھǽʥģǵϴԺСĵǳȫǣ
ֵ˼ʶǰ¿ģʱҲʺҲֻЦſ¿˵ͷɫ¿ţѧУȻûʥ磬ǿ۸ģӽǶסˣ⣬ǻڣǲҸǻᣬʱǵս
㣡¿Һͽ˵ˣһм´ң˼һûаҿ
զģĸ磬ϴ㿴ѽھ͸㣬Ųΰһ¿һҵӣʱͻˣŹӾҪǰ¿һΰˣҲкҪһﶯ֡
¿һҲһúǰϽͬˣ˱߶ҴţǻģǰɣУŰɣӵҪϴмＸܲбסѧУ
˵ˣ˾תȥͷҲصĶˡ
~~~
βˣ
ɵǣؼȥɣ

űܵû¿ܵıӰΰǶһٴĳЦȴȥվޱ
ޱɵɵĿңҶЦЦ˵ûˣԺ۸㣬ϸң
ллޱúܵ͵ҵһлֽ˶ü˵㡭ѧУϴˣ
һޱʻұЦŶ˵ͷȻ˻ĿӶԷ˭Ҳû˵ҾãޱӦûΪҸ˵ģΪҲǸҪһӺˣڿԿ϶оԵҵŮޱˡ
ϡʱ¿ѾܵûӰˣΰӦˣȻһʱǿңɵһںޱĿԣ˭Ҳû˵ΰɵľƵĺһ١ϡˣҲ˵עˡ
ΰΡᴡ֪ҺޱĹµģҲ֪һֱޱŮһԴʵҲûи˵ҶޱʲôͼȱҶǾΪޱ̸ޱȴͬء
ʱһҸޱӣΰܵľΪޱѾϲأ˵ˣҲովޱ
Ӣ۾ŮĹ¿˵ǻ˵ѾٹˣԣΰɵĴͷͿʼ壺Ϸ˺٣Ϸˡ
ΰôһ˵λҡͷԵ˵ѽУϴɲŮòѽ
ôһ˵꣬е˶ĵͷָݣȻɤӴţһһ
ãôһʣµҲȫһʱѧУⶼǡһǺ
ôһҾͿޱͨ죬һĵͷҧ촽ӻڲҿޱӣﲻɵһѵޱǺˣǲѾϲˣӢ۾ĿԵõŮģ˳ϲң
Ӧòģޱĺ񣬴ʱ˷ˣҲ˷ܣǼͽŵһֻϾǸ߲ʵŮ񰡣ϲҰҡֻкٺɵֵķݶˡ
ϴѽɵˣΰߴ˵
Ϲ˵Цΰһ䣬Цǰôܸǿأ˵ˣޱҲ᲻˼ѽ
һ¾£ΰƺҵ˼ˣֳһ⡣
⡭ЩΪѡ
ףףסֿʼˡ
ðɣһ£ҾȥˣҶޱĺһޱ
ǻģһ޿ɾҩģҵĻˣǰһΪֻʶЩ죬û뵽㻹ЩͷԺҪҿ㣡
ޱͻȻ̧ͷһŭݵĶҴһͷص߻ѧУֻһɵҺһȺɵĻ쵰ɵ˰ĿޱıӰһ仰˵ˡ


ʮ Сϻ
ǸϲĸѽգգۣΰС˵һ䣺զϲġ
ɵƣû˰ǵưˣΰȽûȽ˵껰ŽԴһƣ
ΰ˽֣һͶһĵĿҡ
ңڿѾûޱٻӰѧУſڷ⵽ôˣĲףôʲôǲԵأѵޱֻǸαĸ˧ǶԵģңʹһҲΪޱѽûޱлңҲûľӵޱģǣҾǲ
˵ĸ϶ãĸ緭ΰŴҵ
ǲǾǴ˵еĵ˼˼һ˼ѽǽǴֺɤӣŶ䶼
˵ΰָ˽Դһ¡
аɣ涪ˣͻȻһ쳣̶һ˶һŭȥҡ
ӱã
ȻǹӱӱһѧУſţ۾ӵĿңеֵܣ˲ͷ棬һȺŭĿֱеӣӱӱϹá
꣬ѧУﵽ˭ϴѽʥҲô
ʲô¶ĵˣȻʥйҾһӱӱܣ˵ˣҲаҵġ
ɣݣ˼Ҷ򵽼ſˣ滹֪ôأ㻹˼ΪһɵأɵƣӱӱߵѧУſڣվסˣЦŶ˵
ƨʲôʱˣǡ˼սսߣɵǶƨĵɣ²ס죡Ҳ֪ôˣŹӱӱƽʱ˵໰ңһ仰
ɵƣ㣿սսأ˼Ҷڼſڴ2ƾͲˣŶ㲻ģ㲻㡮ˡһܷˣţһȺɵƸ㣬ǸߺߺߺߡӱӱñЦţӣӣ䲻һϴľһһ߽ѧУ
ųƨ֮ĹӱӱıӰһ仰û˵˰ɻû
ĸģһޱֽӱ㣬ӱ˵ҲĹ˵
ݣĸ˵Ҳû뵽ĸҲôˣƽʱûΰ
ҵðɣĸӱ㳳ܣ͸ϷްƵģģҰֳܵʱĽ֣ӻӱӱޣ
͵ػعͷȥ۾ɵԲ˶ŲӲ֨ˡ
ҵϰҲû˵һ٣֪ԲܸԼֵẮֵܵġ
ΰ̧۾˿ңС˵ĸ磬㡭ˣʵ
ΰ˵껰ͻȻЦΰǶЦɵˣΪǷأҿֶŵ˼ˡ
û裬ʵҲһйɣΪȷʵøֵоǣҲֵΪΪϴңΪŮ˶ʧȥǣ߯ˡ
ʲôʱˣôС𣿲Ů𣡡ЦŶΰ˵ʵһͦлӱӱŶǸӱģҿˣȷʵöǸɫ¿
⻰˵ͦΥĵģҺ޲þŹӱӱͷ飬Һ޲ɴһϡ
һл±ӰɣҲܣ
ǣΪϴҪԼֵ֪һ黳ȵģҵػǿݲģҲһõˣʹϵˣֻҪܸ飬ҵĴҶǿĽܵģҲҵֵǶҲԶҳԼġ
ģĸ磬ôģΰһҵĻڶָƽʱӣյߡ
ţʵӱӱ˵ȷʵҲеһָ˱ɫü˵ȷʵҪöԸǵİ취
˵ҾͿ˽֣֣ʶղǸɫ¿ǲǣ
ţʶΣֵͷ
˵˵ʲôͷĸѧУģҵ˵ͷ˵
Ŷѽź鲨иŽҰ¿ѧУԶǸУģҲǸУϴ󣡡˵
ŶУϴ󣿡üͷΪͨʱΰǵĵ飬֪ȽܴѧУĸУЩУְߣרѧУΪѧУѧҵֱӲμӹʲôٿѧˣЩѧУѧ󲿷ֶһЩӳпʼͺ¶ݣܳԣѧϰɼȴһͿˣҵļƻҲҪȰĸˣȥЩѧУû뵽ǣûҿʼֱôһӲӡ
ǡ֪֪Ұ¿ʲô£ܺ𣿡˼֡
ѽҲ¶һΪȻı˵һģһֻ첲һ㣬˺ɫСûɶ£
𣿡һƵʵƾʲôͻᵱУϴأ
ĸ磬˵ɣΰֽӹ˵
Ҳʶֿΰʵ
ûһᣬҾͶ֪ˡΰһ۽֣ЦŶ˵Ұ¿ʵǿǡСϻᡯŵУϴġ
Сϻ᣿һ֣Цһ˵۵һ֯ǽϻôиСϻأ
Ǻǣĸ㲻֪ʵСϻ⻹ѾأҪ˵ҲкüˡΰҲЦЦ˵ʵҲģ˼۵ӰѧģճʱһˣҰ¿ź鲨еһ
Ŷô£˵˭˵ϸͦȤ˵
õġΰӦһ˵ô˵أ⻹˵Ұ¿ϳеʱһСǴСһ𳤴ģ˻˰ӣѧ۵ӰôһСϻᣬҰ¿С϶ɵмУϴϴжΣǸ׶ְߵϴСͰܣбҵԺ󣬻ţͶ˸ѧУϴˣҪʵĻóҲô£Ҫһǿɻ治Сˣ
Ŷô¡ͷ룬Ȼֿ˿ǰЩֵǣȻΰǵֵһжˣ
ȫʮɡΰһ£Ȼ˵ĸ磬Ǹ𣿡
ҶΰЦЦ˵ڲ벻Ǹɵ¶ˣǸҰ¿˿϶ҪԸǣǵȻŲӣŰװɣ


ʮ Ҫѧ
ţĸ˵ĶԣǸôԸأһѧУ˾Ϳ϶ǶˣҪѧУǿɾͲǿˣˣûǸţΰһǵ˵
ݣɶܸɵģ˾ǰ£ˣǾٸǸɣݣһˣаǴµʱ򣡡ʱִɤӺˣҪϾ͸˼Ҵļơ
ΰô˵Ҳ֪ǵʵ˼СϻᡱȣԶأǸͲ׶ξͿԶԸģ˼ѧУ࣬ǣѾݲȥչԼˣҰ¿϶ֻʱ䳤̵⣬ңǾԲԴеġ
뵽ΰ˵˶ʲôԸص㣬㶼𣿡
ΰһ˵ͷ˵ֻҪ˵ģ֪Ұ¿ɫһ㣬϶ɵ͸һеȱ۶Ҫ˵ܣȴһҴҪƵģԶɵϴ׶֮ôһţΪø׶˵ģΪ˱Ƚֶ
ŶȽһΰô˵ɸϽʵ֪֪֮ûʲôڣ˵Сìʲôģ
Сìܣΰü漴Ȼ۾һ˵ĸ˼ǣ֮ìܣǵìܣǣڧɣⲻҪǴˣǾͿ֮ˣ
ЦŸΰһΰСеʱӱתҪЩ
вͨɣʱ򣬽ͻȻһ죬˶
ôвͨ˵üϽʽ֡
֪ǴСһ𳤴ģ˰ӣһ𴳳ڵСϻᣬҲ˵ǹĽ飬Ұ¿ȻɫܽԼֵܺģɵ˱е㱿Ҳƽʲôڸ׶ȻԱ˱ȽԼֵȴǳĺãʲôǣ˵ֵܻأʲôìܵģҪûϷִͷɥ˵
ݣǿô죬Ҳ򲻹Ҳûᣬܲľڼɣΰʹ̾˵˶Դʼ̾ġ
һʱҲû⣬ҲһֵİգΣϴʲôϴֵǵĹǣֵǿĹǶήˣǾ͸վˡ
˴ʥʥ˵ҪվסţҪӣҪӣҪ侲
ʥĻҾͿʼ۾ʹԼ侲
ͻȻ۾ΰҲ֪취һʱ֮䣬˭Ҳû˵ĵȴҡ
ͻȻҰ۾ˣΰ˵Ƕ˭ֻ
һ˵꣬ΰǾһӽĻ˳˶ͳֻҿ˿ǵֻЦЦ˵ã¼ܵģװˣʱõϵʱ򡣡
⻰˵ˣʵСϻѧУϲϰѽ
ѧУƽʱ᲻Ͽζ˵أôϰأΰҡҡͷ˵ͻȻȵĿʵĸ磬㡭㲻ھȥǴɣ
ûڡҶΰͽһЦ˵ҪǣֱӴǣо仰б٣Ҫ򣬾ʹǸֲǸϡͿֻϧǶϰģһѧУҲѽ
˵ˣɵַ˳ʱ򣬽ͻȻ˵ĸ磬Һ˵ɵѧУס޵ģƽʱؼң
ݣ㲻˵ЦŸ˽Դһ˵ɫΰ˵ھͻѧУе˶гֻģǶϣȥţʮӵʱ䣡
һ˵ˣϺһ䣺Űɣȥˡ˵ˣͿŴܽѧУ
ҾֵɤУ԰ĸֵܵģ
ֵɤһ䣬һҵĽŲͳûӵʱ䣬ʮˣȫˣżһ¶
һЦˣʽ֣ôô죿
ǣЦ˵ΰȥǵʱ˾ͶˣǾô˶ѧУſڸɼܲãûö
ãһЦŸ˽ؿһȭ˵־ͺٺٵɵЦ
ˣ˵һҪѧУӣǲֻţҪȥǵĳӣ˵òãҶе˺
ã͵ôɣǣ֪Ҳǳصġһ꣬ʮ˾ͿʼĽкãڴѪڵģûһнźµı飬Ҳѹˣ¶Ѫ䣬ʱ򣬴ҶʢľҪйһᣬǵȻСʳһȿֺ
һδʮˣһɱмУҵʵҪκ˶żڴ
мУҲǺԶһУԺ󣬷ﲢûΧǽ׶ߵդΧģդĶǼģҪȥͱȽˡ
һ취ֱ˫ץסһդȻҧľͿʼһ˵դЩһϽ˵죬һ飬һӣ
ΪʲôҪأΪǽѸ٣һҪжʧˣҲԿٵܳѧУ
һ߰˸ͨһ˵ĿԺ󣬴Ĭ˼У
ƹѧ¥¥У¥ֻ㣬̧ͷһ£ͨ¥ʱŮ߹͹ڴڵһЩŮʲôģ֪¥ȫŮᣬΪǼУŮѧȽ٣ôһ¥Ͷ¥Ͷˡ
ҴŴߵ¥ſڣǵҼ˰סſں¥ݿڣֻȻҸһ𣬴һ¥ʼ򣬼˾ʹ򣬲Ҫ֣˶ûзΪֹסˣҪ̫Ķսپ
˵ˣҶ˵ͷȻ˰ҵķԸֱסſں¥ݿڣҴһ¥¥ûмţƷɺˣ˸һңšһ
ҵָ󣬴ͬʱ͵ƿԼţļһ¶¹мˣǼ˾ʹ̵ʱ佫˶ɵ
Ҳ֪һȥͿһĸˣڴ϶һڴϿС˵ôֵһģһĻһԻĿǣǸС˵ģɴ඼û򣬻רĿԼֻء
ҺֵܶǰĹӲص󣬱־ЦǺǵ˽һأǡ
û˵껰ѾߵǸС˵ĸǰͻȻ͵һӴԴϣС˵һûԣֱιȥˡ
ҵֵҲŹӳġ


ʮ ɵ޵
ѽҵѽ
ҵֵȥһҹȫûз˴ıͷһĺС
һһ䣺ǺѸȥŸˣվֵܵһߣһ¶ͷģ͵һӴȥҲֱӱKOˡ
һֵҲѧˣֱѰ˵ĿյԺͰĸ˶βˡ
Ķֵ˵ҸʲôǶٰϣ
˵ԺҾͿʼߣߵſڣġ˻һͷһֵܰ˼һ˺ˣ˺ԺͿʼѾεĸˡ
ҶֵЦЦ˳󣬷ΰҲѾˣɶЦЦ˵ͦģ
ǣˣһսΰһЦ˵
ЦŸٿΰ䣬û뵽ҲˣܱӵĶΰ˵զǲ㴵ţأⶼǽȥڶˣ
ҺΰһһǴӽݵսһҲһֶӣôôʱݵģΰϽʵļٵģôţƣ
ģһݽȥûˣֺٺһЦ˵
ݣ
Һΰһܱӵĸ˽һָ
ʱеֵҲսˣʶɵģûɵЩ棬ҡҡͷ
ҵ˵ͷ󣬾Ͷ˵¼ˣһ¥ЩˣвʵģΣ
˵ˣʹżˣʣµָתս¥
˶¥ԺҸյ¥ݣӭһˣ裬Ҫȥ¥ݿԱߵˮϴҸϽĹӲص󣬲ƸҺΰǣҪȲҪ
˿Ժһ£ҸϽЦŶ˵ãɵ磬е¶ĸݶѽ
һʣҲûж룬ŶһȻͻͷ¥ﺰһ磬㣡
˭ѽȾأԼɣ¥ݿĵﴫôһ֪ˣľɵˡ
Һ껰˺˻Ͷ˵һԼȥɣ
˵ˣ˾߽ˮ϶ʹһɫᴺһֵĽŵĽˮ
Ҳִ¥ӸԷֺݣΣҪ֡ΰθһվ˵ҵſڡ
ָһӣŶ룬һһûùӣȡҵν̡
ν̣˫־߽ңһͿӵߴм䣬һ۵ӣϰһЩʳһ¾ƲˣĸΧӵΧְһƿơƣͷţһ΢ƣִֽţĿʵΪţߣѾһָʾɵˡ
ơƣһûᣬҽΰһһĹӾʹ˵Դϡ
ƹॡơƿӵ˵ϣˤ÷飬žƵˣֱſϣﻹơš
Ҳ꣡Ȼΰ˵ɵӲ̫ʹȴϾһ֣СȻҲ˲̣ǰҲ֪Ǳ͵ϮˣѸپơƿϾҪΡ
𶯣һ£Ĳ϶죡ҿ϶ǲŵģΰǶֵͬʱҵȻ̾ͰĿ׼ɵɵվԵʱҵνѾ׳Ĳϡ
ɵơƿӲˣȴ죬б۾쳣׺ݵĶ˵ݣ𣿡
㶯Ҳ֪ҵ׸Ҳңһԣ¶һܺͰ׵Цݶɵ˵
ɵҲ֪Ŀɹ󣬸οɵֻƢֱӣİ׳գôһ˵һҶˣֻǺݺݵĵҡ
ʱ򣬱ݵҲ˸ԵսɴұҶǵ˵ͷ˵ֵֻܶҽйʣµֵܸ˿סˡ
ֵǶӦһȥˣɵֶ˵赽˭ʲô
ɵƣʶҲʱЦŶɵ
ɣɵ˿֣Ƴң˵Ǹʲôĵģ˴ʥϴǸ
Ǻǣûǻġĵûһ˿ɣȴ΢Цŵͷ˵ǵ¿ֵѾ˵֮¶ˣҲ͸Ϊʲô˰ɣ
ģ㹻ݡɵ޵һ˿ĭ˵Ǳȥأû뵽ˣΪʲôҪңȸĳ𣿡
ܼѽΪֻҵѽǲֵҵ㣬ֵܲǾͿҵ𣡡
ݣΣӺֵܣܣɵӲĺ
Ͼûвܵ¶ؼҪôЦŶɵ˵
ôҲܣбŪңɵЦһҺ
ʱֻļֵܶˣһ߰˸ˣҶЦЦ˵ֻͳǵϾ
ݣǼֻ׼ԼɵɵЦһ£ֶżֻͷվǰߵһֵһϾ
ƣƵģֵܶһ䡣
ݣ㵽ôģϽİɣҪֵܹǲܵģɵֶҺ
żѽ磬㲻ǺϾҳȫ㣡ЦŶɵ˵ˣֶԽ˵·ˣ
һ˵꣬ɵûôأֺΰǶסˡ
ʲôҶŽֺһɤӡ
ŶŶãŻعߵɵĸǰֿʼɵ·ɵҪҵνĲһɵĲ̳һѪӣɵһüˡ
£ɵŰԺ󣬽ֿ˿ң˵ѣ
ãִӦһ
ʵɵܼ򵥣һӣֺܿ͸ڵɵһɫСڿ㣬Ͼûʲôˡ
ΪΪֹˣվ߿Ҽѣͣ£
ôһ֣˻ΪѵĿ˵ĸ磬డ
ʱݵ˶ɵˣǼֻĶֻĿңЦЦ˵Ҹʲôĵ
ɵʱҪˣ룬ҲǻȥˣɴԼͰڿˣȻݺݵľͶ˵ôģ㱾һүǻ⣿
˵ˣɵֿǰļֵֻ˵𣬿ĺòãʹ󲻴󣬹
ŴʱʼЦɵΰɵĿ˵ݣĸ磬Ʋɵ¿ˮ̰Ǹаأ
ɵЦţֿңһƵ˵ôģ㱾Ҳаûжүүʹ
ɵ޵ѽҾͲɵɵҿŵɵ̾˿ҡҡͷ˵ҵģ


ʮ ֤ΰĻ
ݣɵǺܸɴһ䣬һ˿ҵżֻpose
ǺǣǺãЦŶɵ˵ʺݴƬѽ
˵ˣɵ뿴˵ҸҲûᣬֱӶԽ˵ȸ
ҵĻһ˵꣬ΰǱ˺Ȼְ˽ŵľͰɵĸ첲ȶһʵѾһνӵɵЦֶ˵ίһֵˬ͸ˣ
˵˻ҾΰǣղȥˮˮСأᴰŪĶȥˣ
ŶȻһ˳ȥûһĹκᴾͰǸȥˮСӸˣʱСѾŵѪɫӸɸƵģһĶš
УˡҶǸСЦЦȻʵƽʱĹϵǲǺܺð
˵ˣСǵ˵ͷͿų壬ֱŵɵһҡͷ˵ţããҸһã
ŶѽһȻӣֶЦЦ˵ô÷أ۸𣿡
Сֿ˿ɵЩ֪ôˣֶһ۾һ㻰أ˵
ǣ۸ңСӸϽͷ˵
УȻ챨𣡡ҶСһЦ˵·ˣ
ɶСŴ죬ɵסˡ
ǵģ㵽ʲôҾˣ㻹˸ʲôϵʱɵֿʼƿڴˡ
ҺٺٵĶɵһЦҰЦĲ֪ʱ򣬲˵ҿû㰡磬ģһе񱣬ǲϲͱջģ
ţҲϲɵɵɵĸҲôһ䣬͵һ㶣۾Һʲô˼
ûʲô˼Ҹɵһ޹ȻһָˮС˵˼Ҷ˵ˣ۸ôҲҪ𣬳ɣȥ˼ҷµĴҲֻ峥ˣҾ͸һپջͣʹǰӣһమĺûѣôྵͷ棬⽫һζô˵ĳ棬ȸθĴƬҾͰƵ㴫ȥø֤ΰĻ飬øףòã
⻰һ˵ˣҽԾɵŰˣŴ조㡱˰Ҳû˵
ˮСҲɵˣһң磬𡭡𡭡ˣ硭
ˮСӵļú˵İɣֵܣ֪˼ܣòã
ڻعˣǴЦ˵ĸ磬ˣ
ΰҲЦȻΰһŤı飬ѧŶӵӶ˵ĸ磬湻ģϲ
ˣ֣ôΰ󼤶ĵʱ̣ҲЦ˵ȻֶˮС˵ֵܣԼѣǰ㣿
ҪҪˮСһҡͷˣᴺץס
Ҫǰæ˵һְ˽žͰˮСӸһ⾻
֣ȥϡһָţӣǰλֵ̧ŵȥ
ôһ˵ְ˽ŵĿʼжˣΰǺˮСһ̧Сᶼ쮳ˣأţͬɱĺɥţҪ磬ҿɲǹѽ
ֵܴӦøɵ࣬ɵʱϾţκβ˽ֱ֣˫һɵԴͰӵˣȻɵſڴϣɵĺһΰǾͺɣϷʼˣ
ҿΰǱׯصģһһ̧໳лˮСɵȥֶԼֵֻܺϸ㣬ر˽ܹϵһɲǣһҪдʲôģ
ΰѾ̧ˮСɵĺϾҪˮСɵϷŵʱɵͻȻͷһֿ˵ġĸǰɣҺҰֵܺˣǱˣ
ɵһ˵⻰ΰǶͣˣ̧ˮСӻͷҡ
ңҲĵһ˵ʵڵģڿΰ̧ˮСһһɵʱҵҲһֱأˮСӷŵɵϣɵɿڣҸô죬ѵľһĺûⲻܣ˵ʵڵģҾҪɵôҲְҪһͷβĻҪҿˣҹһ³ġ
ãɵʱ̣˿ڣŵҲҪȻУҾĲ֪ʲô취Ըɵˡ
΢Цΰ˵λСֵܷ°ɣ
˵ˣΰǾͶһ֣ˮСӡѽһ˵ϣҵһΰǣʲôǣ㣬ûλСֵܰæܴӦ𣿡
˵ˣԹȥˮСӣ˵Բסˣֵܣίˣ
ҿԴ·𣿡ˮСŤţӵԼġҪͬһСϱСʵ
Ȼ
ҵĻû˵꣬ˮС˲ʧҵǰһͷѾϵ·ʼˡ
ҲȥˮСӣȻԼֵܿҶһֵֻ˵˵绰룬㲦ţ
ҵԼֻȻǲһӣɵ˵
ԡʾһ£һֵɵ·﷭һֶֻɵ˵˵룡
ҡȴ·𣿡ɵҲôһ䡣
ҺٺһЦɵܿ˵ȴ绰Ĳ
ɵΣֻñһ绰룬ֵֻܲ˺ţΪṦܣŵɵĶϣ˵˵ǺȾƣʲôҲҪ˵
ɵ˵ͷ绰Ｘཡ󣬴һι϶ѽ
ϴ󣬸أɵ˿ĭ˵
Ŷⲻ˵ҪǸʲôǵļƻأ
ɵͷ˿ң΢΢һЦ̧̧ͷɵüͷֶŵ绰˵ãɣҸһһȵ
ͲˣĴ£Ҳûʲôõ˴ǴŶɣҪɵʱ֪ͨ㣬ǱߵֵܸŹȥˣ
ɵֻͷң˼ǣΪв
һüν̶ƨһȻɵϽֶŵ绰˵ѽһɣȾˣɣ
绰ЩΪԱߵ˵Ļ϶ȥǺȾأȥȥ
ǾȥɣҲأһҰ¿
У͵Űɣ͹ȥ绰Ҷˡ
ЦЦΰ˵¥µֵǣ׼ӭͣ


ʮ ǻĵĴ
㵽ǸôɵǶԲԼֵܵα飬ȴֶҺ֮ǵʵ
𣬻ǵֵ˵ɣЦЦȻԽ˵ǵ⿪ӣ·ɣ
ִӦһ⿪ɵɵϽȥϵ·ʼϴҾվߣٶȰ·
ɵֻǰڿøոմãװȥԼ£ֻδ·һ˲䣬ͻȻΪȥ˵ϵһƿƬѸվץƬҵ˹
ĸСģһ֮£ʧɫѾɵˣֻиҡ
໣
һʹǺⲢڽУɵ
ڽнָɵɰʱ׼֪ɵֱƢֱ꣬ؼǣһһǰľƣҰһ裬ֻҪһŻᣬͿ϶Ҫңӵ֪ǰô֮£ͲԷ̵ĻᣬԣҸվѾɰ˵ɵߣȻѾʱԸ׼
ɵжʱѾˣɵվ鲣һ˲䣬һһ࣬ɵһٺһ粽ν̺ԥľɵ
ڿʱɵһǰһȺһֻ첲߾ţ鲣ǸȫһģͷϵĺȴǡˢˢϵļһĶţҲҶţͷɤһһķĵ
ɵΪʲôأԭܼ򵥣ΪһƫеɵġƨϣһֵģԺʺǻģľջôһ׵ľ룬ǣһҲȷʵͦݵģν̵ĵѾɵһСˣҲɵʵƨϵ࣬Ҫһ˵ƨϣƾͷˡ
ﻹץν̵ĵӿɵԴƵɵĶԣСȴĶ˵ǲұľջѽҪھԣ
롭СɵһҶҲ֪۵ģǺµģĿİͰ͵Ķ˵
~~~
ɵһǺһȴǸӵΪûдкģһѽҵν̴ƨϰ˳ڰεһ˲䣬ҵֻšһ£ܰɵƨһɡ
ҷʵҰγνԺĶɵ˵
ɵĴѾȾ˺ɫһѪһһε˳֪ĻΪɵа׽ʯѪء
ɵһһĴŴҲ˵ˣֻͷ
ֽΰ˵ʰһ£һпҪôôأ
ΰǴӦһȻֵܿʼɨҲɨĲˣ¥µһֵ˵ĸ磬ˣ


ã˴ɣ˵ֶǼֵֻ˵һˣǻҪģ
ֵǶͷӦˣҾǰɵվҵߣνȴһֱڶɵĲ
ºһƿûд򿪵ơƣΰһϹÿӸƿǣͷһڡ
һơ¶ǣ±ߵ˽һЦ˵ĸ磬ˣ
˵ˣͿ˸˽˵ĺָҵļֵܡ
ȿľҰ¿ʱ¿Ѿĸˣ¿¿ԱһеȣòͨӽȺҲŵˣҪ˵ΨһܸӡģҪ˵˵۾ȻǱҵֵѺģûԵûңһӣͿʼתĴۿ״򶨣֪Сϻϴ󣬸׶ˡ
ӭӭСϻλϴ󶼵ˣҰЦŶԸ׶Ұ¿˵
һ˵Ұ¿ϾͶƿڴҲꡭ
ճڣ׶һ˵Ƶ
󣬸׶ֿңЦЦ˵ǻģĸǰɣ
ңҲŸ׶΢Ц˵
Уԣеӣ֪Ϊǿ׶۾˿ɵϵνֿ̣˿ӵ´ɵƨϵѪȴ治ɫЦ˵ĸ磬ǸеôأðСŻˣĸֵҿҲƨЩĵطɣ
ţϴϴ㻹˵ҵĿˡԴͷһվ˵׶㲻֪һûôѵˣƨɶǵһΣ
˵͵ؾͳϵƿơƣһƿӾɵԴϡ

ƿѣɵҽУơɵԴϻѪҺһµΪƨɻˡ
磡Ұ¿ߵĴһ
׶üͷšһңҧ˵
Һģ˳ְƿ˵ϣЦŶԸ׶˵ʥ磬֪𣿡
׶˵ͷ
ţʥģȻ֪ʥ磬ʥһֱѧУϴΪʲôأص㣬֪ʲô𣿡׶̵Ŀʵ
ʥ˽ӣصһݣ֣ҪȻҲȥܲܳɾͲһˣ׶һ仰ң˵ĺ
ѽʥصǹݣңҲ˵⻰εļҶŸ׶ЦЦ˵¸㣬ʥɱ˵ʱҲڳ
⻰һ˵ڣ׶Ұ¿϶һ䣬׶ЦЦ˵ôأˣ˭ᣬҷôĻôţֱ˵ɣ
һ׶˵⻰Цһӣ˵ãȻ׶˵ʹ죬ҲȦˣܼ򵥣ֻҪСϻң뵽ҵ£ô򵥣
ҵĻһ˵ˣ׶һٴЦ˵㣿£ƾʲôĶһţӴʥڵʱҲû˵ѧУйʲôеĳ֯㵹˵˵ʲôţʲôɣ
ҡһ׶˵⻰ҵһʱ֪ôشˣʵڸ׶˵ǷʱҲûж룬˵Ļ໹Ǵӵѧģ׶ôһʣҾͷˣȷʵûСϻֿԽеĳ֣֯׶ôһɣҲȷʵӦôһͷ
ϾҪ죬ǻԼԼҲܵǹƥľʹҪ컹Ҫֵֻܶ࣬׶һ֯Լ֯ͷŻи˼뵽ҲС족ˮɽеһ˼·Ӣۣһʱ֮䣬ȴһͷأ
ģ˭˵ûûˡҿΰȽϻῴҵ˼һ˵ԥϾͲ˻ĸ쵼µġ硯


ʮ ʤ̨
һΰͻȻðôһ仰˶һ㶣ҾЦŶΰ˵ͷҲ֪ΰôģͻˡ硱ôһ˵ʵʸ̫һϻ֯ûһİһī֯ʫ磬ֻһ˾֣ǲô˵ΰǹģ̾ͽҵΣҪһ
һʼҲһ£ǾͿʼŸ׶ѽǶĸ쵼µĻģôģʲôСϻǿˣݣѧ۵Ӱ𣬵ɳ֪ܲ𣡡
׶ҲסˣסΪû뵽ǻиеĳڵͷһסԺ󣬾ǹĴЦһӵĿ˵ʲô磬˵ûҲֻΪǸʲôƤ˾أЦ
׶粻ùǵʲôǻǲˣ֮һ仰ǲ뻹ǲ룿ЦŶԸ׶˵
ݣǸŪǾһǣû˶ڣǸˣҪ֪ǲģﲻҴӦˣҲһᱳģ˵ˣֺοǿأ׶ȷʵһĲ˵
Ǻǣ׶˵ȷʵ˵Ҳﻰҵˣ׶㵽ôŻŻӦһأҲĶԸ׶˵
ܼ򵥣Ҫʲôķڷſ԰ɣ
Ǻǣ֪ô˵üͷͻȻһ壬Ը׶˵ҪԼ䵽ǵ;ò䵽ҵҲΪӣǻϣҾʤ㣬Ҫ֪Ҳʵһ֣
׶һϽӹҵĻ˵ûҳʵһ֣ǣǳģܹӣȭŵĸһܰǸɵķڷ
ã˵ģ˵ܲҶŸ׶һ˵
ȻˣȻ˵Ķ⣬ôѧУ֪Ҹ׶ôһˣ˵ȥĻóȥˮȻҪ˵׶ҵ۾϶˵
ԣҾ͸һᣬǲǸҲˣǾʹһ̨ˣҪһ磬ˣǼСϻᣬôҶŸ׶
ʵһжѾõˣҪ˵ƴƴСϻģ׶˵ģڿͷӦңϱңǵ˸ҴұɣԣһҪңңĸԸļҡ
ҪһԼǿ֯ԼĶ飬ҪסǣɵȻҪ׶Ұ¿סǣٸһϣһԷ̵ϣȻٰǵϣĴݻ٣ǵŻңңҷң
̨׶˿Щˣ˵УͰ˵İ죬ƽĴһˣĸԸѧУֵܼǻ磬ˣԺҪ˵ԼСϻˣ
ʹ죬죡˵ţһֵָֻ˵ҲҰղ˵Ļڶžͷ˵һ飿
ҲòΪ׶ǰأ֪գһˣ˲ϵĻҲİѱ
⻰˵ˣ׶˿ңЩҵ˼
ЦЦ˵С˺ӣ׶Ѹղǻڶžͷ˵һ飬Ҳи׶˵˲㣬ҾͰƵȥÿѧУԼѧʲôİɣ˵㻰ˣӦûʲô˻˰ɣ
Ҫ˵˲أҵĻ׶е˵
׶磬ǵʵɱǵʵǿֹɣҪ㻰ƽǻӦúװɣ
һ⻰׶͵һͷ˵ãҾ͸¼һ
˵ˣ׶Ͷżֵֻɫ˵СϻҪһ̨Сϻ˻磬СϻĸԸ磬ڣ
ãˣҴһȻָϽԽֺϽˣȻϢһ£ٱ
ϣǴӦһɴҽƷָɵҰ¿˹ȥ˵ò㣬ҸҶ
ȻǰͲõأЦǺǵľÿˣҰ¿һ۵Ķɵ˵ţ磬ԲˣҺģһΪɵ
ɵԼֵܺܺãЦ˵ԹҰ¿ȴݺݵĵң˵ţһôģ
ֻ΢Ц
Ұ¿ΪɵˣɵϢһʱɵȴȲĺģϢôˣǾ̾ʹϾʹ򣡡
νĿ˸׶׶üͷɵ˵϶Ϣһ£
ϴ󣬲ˣû¶
Ǻðɡ׶ε˵ͷ˵ʼɣ
ЦЦ˵ѽǾ¥ɣ
˵ˣֵֶֻ˵ĹҲȻ͵߳ᡣ
¥ҵֵǶߣмһξ룬Ҹ֡ΰ׶ɵҰ¿Զվ
ЦŶԸ׶˵ʤÿָһˣ򶷹ޣֻҪ˾У⻹ƽɣ
ԣܹƽ׶ͷ˵
ãǵһ˭ϣЦǺǵ˵
ݣϣǸ˵ɵȲ˳һָ˵ѽǵģú棡
ݣƾ㣬Ҳĸϳ˵ϾŭһҪȥɵͶ࣬ǰԲ׳ͣΨһͬǣһǺһǻ
ȵȣ֣קһѽ֣סˣȻŸ׶˵˼ˣϳǲ۸㻹ǲҪˣ
Ҳϣ˭ܶԸɵӣеĵʵ
ӣ棬вУҶΰ˵
УҾ棡ΰɴĴӦһ˳
ĸ磬ɵܿͦģˣҲһܶԸ˰Щĵĵ˵
İɣӸʥʱãҲȽϻ飬Ը˵ɵӦû¶Ҳ˽һ䣬ʵǶ֪ҵѾһƻǾáİ취ⳡ̨ԷɵȻǴģҾԱȽΰҲҪĽֿ϶԰һ֣ԼͨôʱĶţдӮģ˵ˣҪÿӡ
ɵӣҸΰϳͶɵ˿ɱؼҸš
Ҳ꣡ûΰĻ˵꣬ɵŭһɤӣȭͷΰ˹ȥ
ĺãȻкûһͶ֣ΰȻзҲǴһɵһɶ㿪ɵһȭ
ɵһȭΰɵһЦ˵ɵӣôҲʼѽ㲻Һʼ
һ䣬ΰҲɫһ䣬ѸپͶɵ߳һš


ʮ ƨɴ
ΰǶɵϥǹȥģȻͼʹߴɵʧȥжĻȴΰſԷӳԼɵΡ
ɵȷʵһˣȻһˣڴȴһףΰһԼϥǹ˹æģȴֺҲ̧ΰŶԽŵһ
ѽԲۣΰȻûɵһײɵߺһһ֣㱻ɵߵġ⡱ŵ˺ü
ݣģҲҸը̣ʺϸСѧ֣ɵмĶŸովεΰ
Ҳ꣬Сѧ䣡ΰμˣһ֮ͬɵɵأվԭأһûаΰһν¡
ΰγ嵽ɵĸǰԺһȭɵĶӣɵֻһ˫ȶûжطľͶΰһȭΰһȭȴһУһȭȥԺ󣬲δʹϣһɵոȻҪǰ㣬ΰץסᣬ˫͵ؾȥ§סɵĲӣҷѹҲڿԾһϥɵײ˹ȥ
ãģִΪΰֵҲһȻĴҲ˵ͷ΢ЦΪʱΰһȭϵļΪյ¶ѸץסᣬΪӲϥײɵͷһĿ˵ˮթǳһСǾԷʤġ
ϧɵȴһС죬Сϻ۴ܣɵ˵ԼŵڶǾͲ˵ԼǵһټСͺ¶ݣܴ⾭鵱ȻҲһ˿Աȵġ
ֻΰո§סĲӣϥҪԾʱȴ˫һץסΰߣŰΰӸԼһӼҪӵһȴǴشˣΪɵһΰһΰûٿжĿռ⻹ǲģֻɵͻȻһѹΰϵȥ
ȿȡ
Բɵ˵Ҳһٰʮϣݵ͵ΰһٶʮɵôѹһʱƺһ漴һʹ
ɵڵº󣬻ԼѹѹŴΰΰʱȴǻڵϿţûء
ޣĻǱóˡɵվ󣬻ŵϵΰһĭŵĶҾͺǵģҲķô¶ˣɴ㣬һ˴ˣˣһ˭
ӣֶŵϵΰһ͵һ̧ͷɵ˸ƣװƣ֪֪ӵ
˵ŻҧгݵҪȥɵ֣һȣ֣һ
ĸ磬̫ˣҽѵѵɣһŭš
ҪбĹأ˼ҿ¶ҿһ۶¶Цݵĸ׶ĶԽ˵˵ˣԼӻûأ
ɶҵĻһ˵꣬ȥ˵ΰֻΰʱҧɵͨ۾ڷģĴӵ˫ָոճӣȴһûסſȥûоʹװˣǷţǲı顣
ãͣӣվԵģɵӣһΰȻҪ򣬽ִĸΰֵҲĴ󺰡վͣ
ȻܳΰŬԼվȫվԺӻأҡŶɵ˵ɵӣ˵̫˰ɣүүһûأ
磬ˣʱҰ¿ɵʹ
ɵһûͷĸҰ¿һİɣθһ¶վ
һ˵꣬ɵ໡һΰ˹ȸ̧һžΰ˹
ʱΰӻҡΣһɵѾ˹æһ͵ǰһܣǴɵ̧˹ȥ
ΰɵȥԺ󣬱վɵȻиҲ̾߳һȣһɵƨϣǱһ˿ڲλ
໡һɵƨһ߶ߣ͸ƨװһ߽һ˵ԺԭתȦƨɣﻹ˻˻һž͸ûûƵģϸǷḻʵģһһ죬һӣһּ۾ģ֪ˣΪҪзء
ɵʱĹ飬ǶĹЦ׶Ұ¿ȴһ߼ǡ
ΰڿɵԺ۾ͻȻһҲ̾࣬ﻹԥ͵سɵȭͷɵк˹ȥ
ɵʹ֮УۿΰѾæһѾץסΰȭͷΰһεĽģҪĿɵƨɣɵһץסԼȭͷΰͻȻ첲һ䣬һתһָֻſһƾɵƨɵ˿ϡ
໣
ɵһУץΰȭͷҲɿˣȥԼƨɣ뵽ɿΰΰȴֵһɲǣһ޶ס֣ûԼƨɣһֻһƣٴνʵʵɵ˿ϡ
໣һУһĸߡ
žΰһơ
໣ŽУűĸߡ
ôģΰһץɵĸ첲һɵƨɣɵһһУһһµıĸߣһڳֵǸЦᶼˣмֱЦ˵ϡ
׶Ұ¿ǱȴˣҰ¿ɵɸղΰµʱұϾ˵Ǿ䡰бĹءԸ׶ֻҰ¿Ұ¿Ұ¿վһĶš
ٿΰɵߣŴƨϷʵɵҪֹΰҲܼ򵥣ֻץΰĸ첲һգΰͱȻɳȥΪƨʵ̫ˣΰһһµĸɵ˼Ļᣬɵڼʹ¾˷磬ֻƾķݶˡ
ʱɵĴֿʼѪˣɵΰİ£еҲԽԽСĸ߶ȸԽԽͣۿҪûʲôˣΰһʱȻ죬νһ·ͨ··ͨΰͻȻɵƨɣ͵תصɵ棬ɵΪΰҪԼһҪɿʱΰ߸𣬾ԼȭͷɵԴݺݵһƿӴ˿ڴ

ɵһҽУԴٴѪǿ׳ҡҡ׹ԴĿʼ¶ס
ȥ㣡ΰһ͵ؾһ̧ȣһɵ°ϣɵһûԣֱӵأεKOΰšƨɴ󷨡һ·ȡʤ
ҮţƣӮˣֵǴĻȥͰΰ߸̧ʾ׾ֵʤ


ʮ ķڷ
˸߲ҵףɸ׶Ұ¿ȴ쳣ѹ֣ɵε󣬾ɵɵ̧һߡ
ҿԺ󣬲ɷԸ˼ֵ˵ڵţ̧ﴲȥҪſţɴϣƨܲˣ
ǣĸ磡ĸֵܴӦһ̧ɵ߽׶Ұ¿ȻҰ¿ʱͶԸ׶ϴһҪ籨𣡡
׶˿ңֿ˿֣üͷ룬Ȼһͷ˵УȥɣСĵ
İɣϴ󣡡Ұ¿ӦһϳȥҾͺǵģɣ԰԰ɣղӮˣҲӮòʣҶˣû˵ĻɵƣҶĶ֣棬ô
Ұ¿ŵĻֻЦЦûȥֻǺĶߵĽ˵֣ȥɣ
Ұ¿ʱ򣬸ûɵϳӻԾǲмڸҰ¿Ľ֣һֱһӵĿҰ¿ͻȻ˵ϳһ£ɵɵһ䣺ĸ磬˵ҶԸ
ѽ𣿡Ƴһ۽˵
ǲУǸС棬治ѽ񫣡һҰ¿ı˵
û˵ǵһ۽ָ֣Ͻ˳ȥ
һϳ׶üͷ˵ϴҲòȷʵиӣ
ˣ΢΢һЦ˵
ʱҰ¿վĽ֣Ѿɵˣѹûֽ֣˵ˣҲ֪ԼǽֵĶ֣Ҳ˵ǵģҸɴ򣿡
ȰźûĶ˭𣿡ЦŷҰ¿һ䡣
ʲôҰ¿˵ˣͷĶͺǻֵܰ¶أҲԸ㺰ʼٴ򣬺òã
áҰ¿ɵɵĴӦһ

ȵȣֲźһҰ¿ϴһȻٰںһ׼ļƣŶŽֺҪ㺰ʼҪҲӺʼ
Ұ¿һ䣬͵ؾֳ˹ȥһνĿҰ¿Ұ¿ϾҪ嵽ԼĸǰʱֲͻȻʹһȭ
Ұ¿ҲЩ۶ģڼ嵽ǰһ˲䣬ͻȻһһȻ˶ԱһģȾֵСȹ˹
Ұ¿һȷʵߵ˽ֵϣɹؼǣֻӻ˻ΣʲôҲûеĵͷҰ¿
ٺ٣㲻𣿡ڱű׼ƵҰ¿̧ͷ֣εĿЦһ˵
Уһֿ׳һҰ¿˵ôһ䣬һ䣺˰ɣ
䣬˫һѾסҰ¿ԴܲһİҰ¿ӵϸ޶󣬻ûҰ¿Լ˶ԴݺݵľҰ¿Ķͷײ˹ȥ
𡱵һҿŶ죬Ұ¿ˡ
ֻѾɿҰ¿Ұ¿ڵĵˣһסơ㵹˵ϣ۾תȦˡ
ڶ֣ɶë¿ʤ
¶սԼţ͸ʲôûһ˻
ҲݣָV587̫ˣֵǶŽһٽкá
ȴȫȻںһƲֵǺݣɶɸ˵ģֻɫֵôСеģ
ŽֳƨĻЦЦȻҲǺܸ⣬ʵ֪ǱʤģΰûӮսʤôܲأĽֻ֣߳ʣһĸ׶˵׶磬ôأʤѾʤˣһǲҲͲôˣŸ׶˵㻰ģôԺǾͶԼֵˣٴ˺磬ʹ˽һȺȾƣȣٽһ¸飬֪׶úòأ
ȵȣҵĻһ˵ˣ׶üͷšһĶҺȷʵʤǣⲢķڷҪֵܣ»˵̫ˣ
꣬㵱Լ˵Ƿƨأô˵棬˵ڣͷڣ׶Ļһ˵ˣϾͶԸ׶ƿڴˡ
׶ֻЦһǽֻ֣ǿ˵ĸ磬ҳܻӣʹһļƲߣҲֻ˵ĸ汾£һǲϾֵɵȱŪˣⳡһʼͲŹƽ
ƽЦЦʵԤϵ׶ôģҲûиеĶ˵ϴûйƽһ˵ǿʳƽ֣Զ߬ǿߵҿ϶Ҫķڷ׶粻˵˵ôķ
ܼ򵥣ʣһҶߵϴ󣬾һһһΣƾ汾ӮңҶ˵°㵱ϴ㿴ô׶ޱĶ˵
ãԣҾٸһᣬ˻ǲ˵ĻԺԶҲٵʲôϴˣΪһзϿ϶Ըģ˵ˣ˳ȥ
׶Ҳһͷǰ˼վҵĶ棬ĿԣŶԷ˭Ҳû˵˭Ҳûһ¡
׶һӵʱ䣬׶ͻȻһɣ̾˿ҡͷ˵ˣϿʲôҪӮ㣬ûʲôգȻҪҼǻ磬Ǿͼˡ
׶ô˵ţһĥôͻȻͨˣɾʱ򣬸׶ѷɵͻȻ͵ؾҳ˹ٶȿ粶ʳԱһѸͣҸһʱѾ嵽ҵĽǰڻ֮иϽһȭӳȴ룬׶һȻȥ
ҴʱȭȻϣ޷طǸ׶ڶȥԺ󣬼˫ۣεıסҵ˫ȣⲿĺͿĵʱȴһԼļһҵĸͬʱ˫ȵĸ첲һұϵȥ
һе͵ġˤɢεʱɢǽģû뵽ǣ׶ȻҲ
ǣʱҶ룬ڱ׶ˤڵ֮󣬸׶ҵҪҵϣһ֮£ܸᣬסǻҪʩΪˡ
͵һ˸׶Ѹٶ˿յĸ׶߳һţһ˸׶ϣֻǻ֮µһţûʲôֻǽһҺóô˻ᣬϽվ
˵׶ԭһûˣվңЦŶԸ׶˵ʵûΪװͶɢҵעϱģûʲôղһ˵еֻǲֶεĴﵽĿģһϵֻ˵ҼˣľԻԹñˡ
㲻˵𣬴򶷹ޣ׶ҲЦЦ˵ҲӦͦģ
˴˱˴ˣҲÿҵ˰ɣ˵ŻҲѸ׶˹ȥ


ʮһ ѧϰ˺ð
Ը׶գֹƶ˵Ķ֣ұҪսپһȡùؼʤˣֶεĻᣬһȥȫģҶһǿ壬ɢѧ˴ܵļɺͷӦÿɳܲҵٶ˺ܴߣԣһȥ˵Ѹ磬ȴҲǶá
˲嵽׶ǰһȭŸ׶ıǴȥΪǱȽϴĵطȭͷأֻҪ˱ӣôӾͿ϶᷺ᣬĻ۾ͻˮģ˫ۣ谭ߣұԳûػѴﵽսپĿġ
׶ܹΪСϻϴ󣬾ԲǳżȻڴϲɵķӦٶҲǲСҵһȭ֮󣬸׶ٵ˫ͬʱ̧ڵסԼͬʱмĿ϶ҵָסˡ
ʵһȭҲûٷ֮پܴﵽԤڵĿģڸ׶һסҵֺұѸ̧ϥǣݺݵŸ׶ĸײȥ
ʱ׶˫ۼҵ֣赲ҵϥǣһײײ˸ʵ׶ƺһ˺ü
ǣǸ׶ȻײţȴûеõԤڵģʹʹŶû˻ֵأֻǵ˼վΣüͷӣЦŶ˵Уûĸӣ
һײ׶ĸʱ͸оĶӼӲޱȣȷȣҵϥЩʹŴʱѾû˵ĸ׶ü˵׶ĶӵͦӲģ
׶һЦԼ·Ҳſԭ׶ܱһ۴һƬɵģѹײĶӣû¶ˣ׶ƽʱעⱣԼ
ĿܵЦһ˵Ƕɲһһֱ㣡
⻰˵꣬һεĳ˸׶ȻĶбʩҾͲˣܾһεĹûдﵽԤڵЧô϶ҪѴˣԸ׶ˣ˷ҳʱȻǻЦһ¡
ûȥΪʲôЦΪѾ̧ȭͷҪȥǣҲʱǸ׶ȴ˿ȴͻȻһһ죬ޡһݺһŨ̵
뵽Ϊһϴĸ׶Ȼôһĵֶѽɱڱǿ۾ȱأֻһŨ̵ҾͼǱ޿ɱܣŨ̵ֱӾͺҵϡ
ѽţҲ֪û˵ϱ¹ôһʪգŨ̵ҵʱǱĻˣһִⷺĵĶģҶҪŻµĸоˡ
㻹ȥǸģҲûֽǣʱĻٴܵ˼ˣҪȥɣֲȥɲɣҹ϶˯ž
Ҳ޴ʱյĸ׶ˣһܣһԾҾһëȵһҵؿϣƺһ浹غ󻮳׶Զ
ұǿؿڴʹƵĸоվǸ׶Ļһᣬ׷˹ҵĶӺݺݾһš
ҵϿûִƬӣ׶һߵóӶšһˣ﷭ۣɸ׶Ҽʹʱ䣬һŶŶ˹
³һڻˮΪϻûгԷԶûж£³ǵ֭
𣿡׶ͻȻһ䡣
Ҹ˵䡱ϧ˼Ҹ׶û˵Ļᣬһţﻹң𣿡
Ҫ˵׶һš
İɣ˼ң㵹˼˵ѽϧ׶Ȼûõһش˼ôһһңһһһ𣿡
ĸ硭
ֵۼһı׶ߣżĴֺΰҪңɸ׶ͻȻǺһ䣺
׶ôһֺΰǶס˿ڣͣ˽Ų󣬸׶Ц˵ǹæɾǵĸˣ
׶ôһֵȻżȴҲˣҳҲʹ𶯡Լأ
ѽ׶ʹĴһɤӡ
⵽ôأ
ʵģҳŸֵ˵ʱһû˵꣬͵رס˸׶ĴȣȻݺݵľһҧס˸׶ȣˣ˵ģҵݱļãҿйĹͷ˶ÿޣˣ׶һҧסˣȻ۵ȥġ
ⶼǸ׶ѧģܼװͶ͵ϮңҾͻŸֵ˵ܸһڶĵŨ̵ҾܻһںݶŶˣҧʱһ˳ǿŨ̵˸׶Ŀϡ
ұΪҹˣ˸׶Ҳ֪һԶأ׶ڸѧУ˵˷ʤ޿ɱܣҿûýָ򣬲ȻĻţҲԻ¡
׶ֵѧϰģֻȡ˵ĳԼĲ㣬ߵĸԶƽ̹
ݣɿڣ׶ҵĺ£۵ֱͷҧסô׾˿ڣҲûɿڣҧ
ȥ㣡׶һͻȻ֮Ӻϰγһƽڸ׶͵ҵĸ첲

Ϊڸ׶·ûп׶γһ¶Ը첲ʵʵһ׶ʱʹĴҲɿ˸׶ȣҪȻҹҧһ
ҵı۰򴦿ʼѪʹֱҵ꣬⻹ҵĵһαҵĴŮ
ʱ׶Ȼһ׶Ҳûйʤ׷һŸ׶һԼĴȣ໹Ĵţ㹷ۣ蹷ݣ
ʱҺ͸׶ˣôƴľһ˭̵סʹռȻһ֣һֵģضöԷء
Ҳ֪׶û뵽⣬ʹ֮£ȴӵ侲ˣ̾ʶһ㣬ϴӿԼν̣ӻûȫվһ׶˹ȥ
ʱĸ׶ûʶҪȳ֣ȣҳʱæԼĸ׶Ҫסҵν̣ǣҪĽΪҾǱȥġ
Ǹ׶Ŀҵν̺ԾȣȴҪҵν̿ɲͬĸ׶ҵνǿԻģԵ׶һ̱ΪһŸ׶ȥ
׶ҽһһɣƽڸ׶˵ϣͬȪӿһĿѪǻҪģ׶ˣһֻȥסԼϵ˿ڣʹѪҺֹסš
ҴʱѾǰν̺˸׶Ĳϣñν̸˵ϲ䣬Ӳһ磿䣬͵ѪΪֹɣ


ʮ Ϊֵ
⻰˵꣬ʹ߬Լĸ׶Ŀңȴû֨ѾѹҰ¿ȴżĶŸ׶ϴӦ˰ɣʧѪ࣬ģ
Ұ¿ˣ׶Ҳûȥ˵ôǰô˿أ
ҶŸ׶ǺһЦش⣬Žֺ֣Ҳʹͬ⣬ôشģ
Ŷĸ˵һҵĶԾɵľµͷ˵ʥѾȥˣҪһ̣Ҳһ£
˵ҶŸ׶ЦЦֿ˿Ѿ˲ٵѪЦ˵ʱǲܶ࣬ץʱ䣬úһɣ
ղŽ˵ǻԺ󣬸׶Ͼһ䣬ٿҵʱѾʼ˿־壬˵ʱ䲻ˣҲ˿ϵһ̲ѪҺӲɵľͻ˻Σ̾һСģһ˵Ŀ˵ãҴӦ㣬ӽԺûСϻᣬǶ磬ĸΪϴԺƾĸĵǲ
׶⻰Ȼ˵Сڳ˻ǶˣҵֵǶʱһ϶Ц˻Ҳѹ֣һʵֹģѧУˣ뵽ôһССģǸոճĻôܲء
ȴֻ˵˷ܣϽһ첲һ§סѾҡҡĸ׶ȻŽ־ʹ֣׶ҽԺ
һϽӦһܹ׶ԼıϣҰ¿Ҳ˹Žֱϵĸ׶ţϴû°ɣ
Ͻܳȥ˵ĻϴǾҪˣҶҰ¿
ŶŶõģҰ¿һҵĻæӦһٶܳ¥
ְԼ·ٵĲ˸׶ϣ߸ܣ߻ͷΰӣԼֵˣ˶ˣʰһ£
ˣҾͺͱŸ׶ĽֿٵҲܳ¥
ܳ˼Уź󣬾ͿҰ¿Ѿһ⳵ҺͽֺѸ׶ͽҾ˸ʻλãȽֺҰ¿Ҳ˳Ҷ˾˵һȥҽԺ
⳵˾һ㶼࣬˾ҲˣȻѾһѾιȥĸ׶ٿŰӣ첲Ҳ˵ңɺʵιզˣʲô̰ȫѪĨģɱҳŪˣ
Ŷ˦ˣ벻ˣڱһϹ˵
ô벻ѽ಻ֵġ˾ֿһ˵զ£զҲ˰
Ҳ𣬲СıŪˣеᷳ˾ˣüͷ˵
ѽɹСĵˣҲû飬͸Щˮġ
ϲ˾ϹԽԽķͻȻһתͷ˾ʹ󺰵Ķôϻ迪ĳˣҼ٣
һҵŭ˾һ֨ˣһţѸʻҽԺ
Ҳ֪ôˣҷԴʶ˴ʥԺҵƢԽԽ꣬ǳȻʱΪﵣĸ׶ΣգҪǰңǾԲһ⳵˾еġ
ûüӣӾ͵һ˽˵СҽԺǽ׶ͽҽԺԺ󣬸׶ͱȣᣬҲҽҵĸ첲򵥴һ˿ڣűõĸ첲߳ԺڼһҽֺҰ¿˵ʲô϶Ǻżӡ
߹ȥʵô£
ûȽֺҰ¿˵ǸҽͶ˵Ŷģλߣ˿Ѿ˴ΪʧѪ࣬ҪѪǵҽԺСҽԺѪͲ࣬ȻѾѪǲԻҪѪ
Ǹҽ˵꣬϶˵ĸ磬׶ѪO͵ģBͣҰ¿˵AB͵ģǶûѽ
ҵģOѪһ⻰ʲôҲû룬϶ҽ˵
Ǻãɣҽ˵ͷȥѪͣȷܺ͸׶ƥϺ󣬿ʼҳѪ
ҳѪ͸оǱͿƵģ·ǲ޻һϾһûгԹ֮ǰһܣԼҲѪ
һҡ߳Ժ󣬾͸Ͻ첽ҵĸǰһѼסңҷҰ¿˿ңߵҵߣимЩ̫˼˵ġĸ磬лл㣬ܸϴѪ
ҶҰ¿ЦЦ˵ûʲôлģԺҶֵˣ
ţҰ¿ʹһͷ
ϴϴ󡭡ʱͻȻҽԺߴһĽкһ֪ɵ
Ƕѭȥͼɵΰ˽ɵأԲܲ˵Ĵ󺰴š
ʲôҽԺ˵ҽԺԼȴɵ
ɵΰһǣ˹ɵǵһۣȻͶҰ¿ʵϴأôˣû°ɣ
ѾûˣҪѪѪҸϴҲһѪͣǡҰ¿˿ңɵ˵ĸϴѪ
㣿ɵŴӿ˿ңǺܺƵһ䣺лˣ
ҶɵЦЦͿΰ˵ôˣզ֪ҽԺģ
ŶղǸҴĵ绰Ұ¿˵ţȻһֻ˵Ҹǵģ
Ŷҵ˵㣬ֿΰ
ΰ˵ĸǸûһɵ֪ΰҪ˵ɵӣ͵һۣΰϸĿ˵ɵֵܾˣԺ󲻼˸׶Ұ¿Ҫ£Ҿ͸˵ҽԺˣɵ͸Ұ¿˵绰ⲻ͸Ϲ𣡡
ҵ˵ͷֿɵ˵ɵֵܣҲˣøϿ쿴ɣ
òٺģɵһ㲻Ķ˵Ұ¿קק½ǣɵߺߵ˵Ҫȼϴ˵
ʱ򣬼ҽʿѾ˳ҸϽýַߵҽǰû˵ɵʵҸôˣû°ɣܿ𣿡
ҽ˵ͷ˵İɣѾΣˣҲѹˣǺҪ죬ǿԿòҪȥ̫ˣ
˵ˣҽˣҶԽֺΰ˵ӣ֣£ҺɵҰ¿λֵܽȥ
ɶôУҷһȥҵĻһ˵ˣֵһͲӦˣΰҲһֱҡͷ֪´ʱǳҸɵҰ¿ȥᱻơ
ȴЦ˵ģ߰ɣ
ҵĻһ˵ˣҰ¿ϹסңȻɫԽֺΰ˵Ƿİɣٻ룬ҲǲʶˣĸѪϴǲĸôģ
Ұ¿˵ˣֺΰϸ˿Ұ¿˵ٻŶ˵ͷҲŷſңұҰ¿Ĳ߽˼ҡ
߽Ժ󣬿һҰ׵ĸ׶ڲҺҽԺüдЩʺͲһۺ󣬾ͱ۾
֪϶ģϾСϻǸӳоͿľӪģǵʵʤһ̫࣬ңҲ᲻ĵġҿű۾ĸ׶˵ˣˣȻǻӣڱ˵ﶼǻǣҲлأܶʵŵӦñɣ
ҵĻһ˵꣬׶ͻȻ۾ݺݵĵңֻһֱ΢Цո׶ְȥһּ˵İɣҼȻ˵˻㣬Ͳᷴڣ
ã㣡һ΢Ц˵
׶ֱ۾˵Ҿ
ϴ㲻֪ʧѪ࣬ҽԺѪղĸԼѪϵģĸȵģʱҰ¿ͻȻԸ׶
׶۾͵ˣĿң˺ܾã˵ΪʲôΪʲôҪȻҵŪģǵʱڴܣң㣬ΪʲôҪңϾҲˣ
ҶŸ׶һЦúƽ˵ҪлԼΪε֮ǰ˵˻һ磬˵仰ʼǻĵֵˣô˵ΪʲôҪأܼѽΪֵܣ


ʮ ֻҪҾͽ
ΪֵܣֵܡҵĻ˵󣬸׶͵һ૵߶ţ۾˹ʣǽĶңѾû˸տʼͬɫ෴ȴӵȣЩĶ˵ĸ磬ôģİҵֵܣںҸܣںҶˣֶΣ
ʾҰ¿ңߵ˸׶ĴǰȻߵĴϣЦŶ˵ҲҲˣֶһĸֵܻͬأ𣿡
ҵĻһ˵꣬׶ľҪҸϽ֣ᰴס˵£ڻҽ˵ˣҪ
ҵĻ׶ˣȴһץסҵ֣˵ĸ磬лл㣬Ҹ׶ǲʶôˣԼѪңôҵҲѪҺӽǾǱֵܶ׵ֵˣҪ˵һʼӦĵģǶϹڣҪٸ˵һ飬Ҹ׶ΣӽʽɢСϻᣬԭСϻµְߣУУѧУֵǣһ磬ӽֻһϴǾĸ㣬ĸ˵Ǿ򶫣ĸ˵ϣǾ𱱣ֻҪĸ粻Ǿ;Խ棡
ţң棡Ұ¿ڸ׶˵⻰ԺҲʹһͷӦ˵
ֵܣԺһ£ڵõ˸׶ǵĳŵҵҲǼ֣Ϊӽ쿪ʼҵĻˣʵҲ׳
ʱɵͻȻһɤӣŸ׶˵ϴǻˣԺͶǵˣҲûСϻѽ
ɵĻЦſ˵ɵֵǲﻹԸѽ
ҵĻһ˵꣬׶ϰһ壬ɵ˵ɵѵ˵ĻûԺĸϴôҲǵϴԺҵĻԲĸĻ˭ҪҲͱҸ׶һӦ
׶⻰˵쳣ɵһŲ˿ĭ˿׶ֿ˿ңȻԴ˵Ҳû˵ʲôѽϴģϴô˵ˣҾô죬˵ǡԣĸǵϴҾͰϴ󣬷ô˭Ҿʹ˭
ɵĻ׶ǶЦʵҶɵЩøеģȻƢ꣬ʵıԴӺһǸܼ򵥵ˣֺһ˿һ޵ףҪ׼һˣҲжĵˣʵ˷ĵġ
ǶЦˣɵͻȻֲ˼Ķ˵ǸĸѽҶֵˣ㿴ĵЩû·¼ʲôģǲǾͿԲҪѽţ
ɵҲ֪߰յʱһΪʲôҲںأһ⻰϶˵ͷɫ⺰ɣ͵ˣ
֪ΰͽ϶ңʱſŷأôһȻҵĻ䣬ΰͽ־ͶŽˡ
ҶҰ¿˵Ұ¿ֵܣֻã
ãҰ¿ӦһͰֻݸ˽֡
ֽӹֻԺҵŸ׶ǸԽ˵Ǳߴ绰ǸղֵֻܣֻΣȻһֻһֻĸҰƵƬɾһ
ҵŸ׶ǵҪǳ׵ķģҲǵһѱǵҷˣŻᰲģ˲ãԵ˿ԲֶΣֵܣȴһҪĶԴ
ִӦһûϲ룬ȶɵЦЦ˵ֵܣҪҪʱؼȥһԼġˡǵھͷ¶࿪Ĳ
𡭡𡭡ɵϽͨ˵һɾԼʲôԼ֪ͣ
ɵ˵ˣǴǹĴЦ󣬽ֲ˺룬ֻ˵绰
ҵ˼˵Ժָ׶Ǹ˵һỰҪǸ˵ҵ뷨ϣǿǵѧУձѣȻҳŵıѣֻҪһ룬ʣһ뽻Ǹ֧ʹãϾڻ󲿷ֵֵܻСϻˣҪ
Ѿصĸ׶ȻûжҲֻձѲǮϾѧÿҲոëģյ̫ݣȻѧУ֪ˣ϶Ҫֹ
ҵͷ˵İ취Ǯֻ죬ҪͬЭȡѧУ˶֪ǻ˴졣
ӣֻعƽͨ׶ǵν棬ҸҪһͷԵҪԣҪʹԼͷԸѴǾǲϵķḻԼҲѧϰѧУЩ֪ʶһĶ鼮ʹԼֲ֪֪ͬʶ
β֪ͷԵҪԣҲʶԼĺܶ಻㣬Ҫĵ·ȥҾҪڸݣоԼǿ
ÿ춼ѧϰҸΰǣûʲôҪ飬ͲҪңԼ飬;ԼǵĻȻں̵ܶʱھˣǻĵҲܿͱѧУʶˣҵģȴࡣ
ѧϰǺܿ﷦ζģκһҲһԶתţʹǻҲҪͣ͵һµİɣҵĵƷޱ
ÿҾ÷ĵʱҾͻޱȻҾͻ͵͵ǰİ༶ҵŮȻϴҰ¿ϷԺޱһֱңʹҲ˵ûʲôɫⶼûϵⶼҶԼŮһ룬ʶޱҾֻԶԶ
Ҹлүҵ߳ޱһλĿŮ񣬿ҸүΪʲôҪҵ߰һǱˣȻλŰĹӱӱҺ޵ҧгݣȴΪʱ̻޷ľͳҵǰȻҰٰļЦӶˣȫûаϴҵ̶ȣǣҾûа취
ǵΣ͵͵ԭİ༶ڴ߿ޱôô񾲣ÿʱѪľͻ᲻İʲôҲ룬ֻǾ
ǣҿޱʱͻȻһҵĺϣҵĶͷصľͿ˲ϣ˶ңϿεʦ˵һ仰߸ɴϣ֪ǡᡱ֡
ֻޱûпͬѧңתͷȥʦ˵ּϿΣңһŭĻͷȥ
ûˣ
ͷһҵûˣҵȴһٺٵĻЦҵͷȥӱӱڵϣڶܱ˿ء
вɣѹɤԹӱӱ˵
вأҵĻ䣬ӱӱһŭľվһѣܲ˵Ĵ˭ввˣû¶ܣ͵￴͵ɣвв
ǰģصģһôģйϵ𣿡ұ˸Ϲ˵
ǣ㻹֪㲻ΪصɣΪǸСɧӰɣ֪ͽޱ𣬶Բԣû¶˼ң㻨ѽ
أԸ⿴˭Ϳ˭ǲԸ⿴㣡ͻȻŹӱӱЦ˵˼ұÿ㼵ѽ
ǻģ˵ӱӱҵȾͺһţҰѽһӱӱһĶҪģˣʥΪ׷ŽȥģĲ˵˼Ҵʥܵʲô꾫㻹е𣿡
ʥ
ӱӱһʥҵͲɵһʹʱû˵ˡ


ʮ ˲ô
ѽڵĴʥڡһɱ˷Ǹ̽ӵģ治֪ô᲻ᱻ۸أԴʥԸǲᱻ۸ģҼš
ɼʹһǵҵĵһֵܡ
ҲûǴʥʵϣֻҪʱ䣬ͻȥʥļҵĸɰָ裬˳ʥ״ʥ
ʥĸ׸ңйϵܽһο̽Ӵʥѯʴʥĺòãûа۸ʥĸ׶˵ʵʥɱ˽ȥģǿ϶۸ģ෴ܵܶѵӣԴʥܺãʥ˱СȴܴͲںԼǻѵչˣÿ˳Ծ˯˲١
֪ʥûа۸ҵԷЩĵĻǴʥ᲻ᱻ̣һʵһ㣬ʥĸ׾˫üˣ˵Ѿк˺ܶĹϵ˵ʥɱˣ˸ʥһоѵ֤ǣ˧ĸףҲһˣͨý壬ؼǣúܶ˶˵ʱḶ́ǶǸ˧׵ˣ֤ʱĴʥʮѵģǾ񲡷Ļʹʥ˺ܱĴ
˴ʥ׵ĻԷﰵģʥ˲⣬ǾԲŹ˧׵ġʥ˵ǲģһᱣסʥҪ׼׼ˣΪʥоҪˡ
ӱӱܻ˴ʥҾͳĬˣʥиʲộһһӵġ
ݣ˵ѽô˵ˡһҲ֨ˣӱӱǲĵĺţΪһޱСɧԼֵܶˣ㻹費ԣ˼ң治Ҫģ㻹뵱ϴޣϴҲɲʲôɾ
𣿡ʱ򣬽ҵͻȻˣʦŭĳˣҺ͹ӱӱʹϿأô£ʲô
~~~~~
ʦĻû˵꣬¿εʦʹһ˦ͷص˽ŽͬѧͺϵʲôΣûˣ¿Σ
˵껰ʦֵҺ͹ӱӱһۣˡ
ʦһߣޱͻȻ˳һϽЦЦӱӱȴǱһ̣һƲޱһۡ
ǻͬѧص֪ܵǰҡҲ֪ǡޱһģ˵ôǻģ㲻Ҫǰ൷˺ҲԺҪҵǰҷǳǳֻӣҲǾԲ㡭
ϣҪҪޱĻû˵أӱӱͻȻͶˣָޱıӾΪԼǿأ˼ұǰģѧУҿѽеѽ˭㶼ñ˲ɣӣɣ֪ʲôлѽģҪǻɵƻӣ豻ˣϹBB
㡭Źӱӱ໰ޱɵˣͻŹӱӱһֶ˵ǵȻˣޱһнŮ˵û˵໰ǰô˵໰˼ûУŹӱӱôôܲĿɿڴء
ޱӣۻˣɶŹӱӱʹ󺰵蹻ˣ˵ʲôأвУʲôˣͲᷢ£࣡
һҵĴУӱӱְìͷתңĶҺۣǻģ˵Ϊ˵أ㲻飬ң㻹ǲ㡭
ò˵ʲôޱңҲԸиƨĹϵҪģʲô˲˵ģ㵱˼ҸƵأ˼ҿɱ㴿ĺܣ
ѽǻģƨװúͦʵϣ˭֪ĸˣ֪𡭡
ž
ǾԲޱģӱӱ˵ĻԺŭˣ˷ŭʲôûģ͵ظ˹ӱӱһơ
ӱӱžȵĴ۾ŵĿңϰ죬ͻȻۡ͡һˣָҴĽкǻģУҴңҴС󣬻ûôأţŵġ
ˣӱӱŤͷͿܵˣҿѾܵĹӱӱֿ˿Լ֣˵ǸʲôζһûдŮأҽȴˣǴˣҴľȻһԲܴˣӱӱǴʥǵˣǴʥǵˣȴˡ
Ҳ֪ӱӱôԸңҲһӭһ籩ĽҲҵĻոزۣǣѾûкҩˣңҲڣΪΪޱ
뵽ޱұϽͷȥޱҲžȵı飬ҿȴһĶ˵һ䣺Ȼһ쵰Ůܴ򣡡
˵⻰ޱҲŤ߻˽ֻɵɵңվкܶˣȴû˸ҿҵ¥þ
ֱϿҲŻصԼİ༶ǣȴûйӱӱӰӣһڿΣӱӱûл¿εʱߵ½ߣֻרϷʵ֪ӱӱȥĶ𣿡
½̧ͷƳһֵۣͷ˵ƾʲô㣬ӱ㲻Ҵģ
һ½̬ȣŻ½֪֪ѧУ˭ϴô˵Ͳ¡
֪ǻôˣʲôµģֻҪӱڣʥô㻹ܰҳѽ½ͷû̧˵
½⻰һ˵ûˣȷʵӱӱܻ½Ҳ֪ΪʲôΪ½ΧŹӱӱתһһӱģùӱӱܵܿ˰ɣ˵ˣȻһϴˣǰǱ۸ģ֪۸Ҳˣ½Ҫǲ˵һ治ܰô
룬ֻһЦ½˵ֵܣҿ㵱ֵܵģæˣң֪֪ӱӱȥˣ
ôһ˵½ڰ۾ֻ˳ȴüͷһõ˵ǻģ治ǸȻҴӱ㣬ߣҪҴ򲻹㣬ʰˣ
ô֪ҴӱӱˣƵʵ
УӱĶҾͻĶ½ͻȻ뵽һõı˵ӱҵŮһһֱ׷ĽŲֻԶԶĹΪΪף
һԴĺߣС۾½ҵЩطͦģԼվ͹ˣҿɲĻո߶ο½ŮҵҸϽ˵ͣͣͣ͸ңӱӱȥˣˣ
ܸȥ϶ʰȥ£
ģҵüͷҲĵһ㣬ʵô˵ģ
ûаʲôҲû˵
ô֪ȥˣ
⻹˵ѽӱʲô˰װúҲóȥѽ½һ׳ֻ˵͵Űɣ
ң


ʮ Ů
һ죬ҶûпӱӱԽԽģҪ˶ԸˣҸôأǰһĺֵѵһ٣ҲģѾǰǸĿˣҲģҲκ۸ҡ
ѵҸȫȻ˴ʥĻӱӱŸȲ˵ΰǻ᲻᲻ܴʥĻһԸӱӱ˵Ƕ֧ңһˣǸʵԿӱӱ𣿱ϾӱӱֻǸʥһ첻µزµĴʥûһ㷴֮ģôˣһһڵһԶԶܶԸˣȻ֪˭еʱ򣬾Щδ֪ģΪ־ġ
һ죬Ҷûпӱӱ룬ҷѧ߳Уŵһ̣᲻ܿӱӱһȺϵ˵ȴңȻȺϣҴȥ
ѧΰǸһ߳Уţ룬Թӱӱǻ᲻ҲҷĻҲֻԼֵܸԼȥѣԣһǴͷ
ϰҶһ߳ѧУĴţ֮ǰҵν̲ҵǣ߳УźȴûпӱӱҲûпʲôϵˣҰ˼⡣
ĸ磬ȳˣأƵʱΰ֣һ˳Һ
ţѽզˣһͷЦЦҲˣƵʵϾסУѧҲӦǻŶԵġ
ŶģղŸ׶Ҵ˵绰ΰ˻μֻ˵˵ҪǵȻһȾƣȥûڣ
𣬻ȥɣֲôȾƣĿǰΪֹһǲȰ׾ƣȻΰǾһȾƣǺٸȥģҰѴ󲿷ʱ䶼Ͷˡ
ѽĸ磬һȥɣ׶˵ˣи¿ľưɲǵǾǺȵơʲôģҲȰ׾ơΰһҵĻ͸Ͻߵҵĸǰһסҵĸ첲˵֪鲻ãֵɢɢģ
һΰ⻰Ҳüʵô֪鲻õģ
ĸ磬ӱ¶Ƕ֪ˣҲˣȥɣֶҺ
ҵʱ˹ӱӱʱ򣬺ܶ˶ˣΰ֪Ҳ֣Ǹ׶ΰĵ绰ѽ϶ΰ˸׶ǣҪҺȾƵģѵֵǵһƬ⣬˵ʵҴСûȥưֵطأҲഺٵʱ˸еĳͺҲУ˵ưõɢĵĳȥʶʶ
ôһ룬Ҿ͵˵ͷ˵ðɣǾȥ
һӦˣΰǶˣùΰֻ˵绰ɴ˵ͬѧҸϰΣؼסˣҲʡĸĸΪҵġ
ҵĵ绰մ꣬һҺһҾ֪Ǹ׶ǵˣΪϵѧУҵֱӽᣬѧУȽɣǺܶ˶Ħгġ
Ȼһգ۵Ĺ߰ĦгͿǵǰʵҲʲôóɵǼУרѧϰģǶԼĦгװˣҪٶҲȽϴ
˸׶ԺҲ÷ʲôΰǼһһĦгһɳ
׶ЩһţǾԽԽ죬һ쭳棬ǴСҸ׵Ĵ󿨳ģ˵ʵĦгûأһʼɣ׶һҲ̼ͦģ˵ҪĸоǾҪĦгɿıۡ
鵽ˣ˵ﻰǸоܣΪ׶һһͷǼʻĦгĶأΰЩںŵȴûУǵùˣǷصϹΣҵ۾ˣҲһҹҪɵĳӦûܺõ㣬Ͼ׳ţҿܵû뵽⣬Ǹ׶ĳθҲ࣬ţ
Ը׶㿪ɸһ죬̾͹һӷ磬Ͻְˣĸ׶ļ򣬿뵽׶ȫûᵽҵľΪٿأ˵ͷһţ͵ش˳ȥûҸ˦ȥû취ֻýŸ׶ĺˡ
ţԺһǮˣһҪǰĦгˣˣһ˸ԺҲ˭ĳҲĸоˡ
һ·ţڵ˸׶˵Ǹ¿ġҬȡưˣȸ׶ͣ³ͷңɵİһһ䣺ҿ˭ĸأ
׶ôһզҲңͶǹĴЦԭʱһĦгĺأͷѾֱ͸ǷƵģȻΪ紵һ·۾ͣᣬ۽Ǵһһֱϵ˶棬֤ڵĿȾǶôء
һ·һֹĴЦҲɵĶһۣ˸Ͻˣ³ߵĦгĺӾ˿ԼҲԼĹӸЦˣһЦֿʼ˴Ц
ʵֵһĴЦһһֱѹֵҲöˣһԼͷ͸ֵһ߽ưɡ
һСưɣӦҲһƽңװƵĵǺܿһžǲĮ̨̇һŸ߽ΣȻһխĹĶżɳ;ЩеİֶΧһС̨Ƶģʱ̨һŮڵżŸ衣
ǱưķһȽϴɳҪЩʲôˮΰֻ֪ơƣͶԷϸʲôģȻơƣϣϣ
ҪʲôӵơƣΰͿ˵ĸ磬ϲʲôơƣ
ҴʱѾ̨ǸŮڴӦһ䣺㣡ͲˣȫעĿǸŮ衣
̨ϵŮĸҴûģ룬ҲŮԼдĸɣȻǸܺȴ͸һ̨ϳŮҲңȻţȻֲܹʧӺܸߣӦһϣƤ𪣬һͷںƮݵĳγĶԱȣþƵ£ҫ۵Ĺʡ
һӦҵ£ǳŮҾóޱû˿Ըһϳ̵ŮޱȴֽȻͬޱ˸оģܴʣһ֮£۾βĸоǰŮͬȻƯҲȴҾȫ¶͸һֱĸоô˲ɿر۾ܴ󣬿ɵֻǲĿһۣͻȻһ䣬ұӡ
ҵΪŮƯֻһֱĥһ޵ŮΪʲôĸ裬ȴ˵أ룬ŮһҲһйµˡ
ĿתĿǸŮʱҰ¿ͻȻ˵ĸ磬ǲǿСˣҪҪֵҰ㣬Ҫ˵椣ϵڶû˸˵Լǵһģôĸ磬˸裬Ҹ̽̽·ȥ


ʮ Ů˼к
һҰ¿˵ҲɻͷһЦ˵ͷɫ¿ѽֻ˼ҳ裬˭˵ǿ˼ˣɲң
ǣĸ統ʲôˣǸŮľҪĸǿˣǲǣĸ磿ΰʱһСƿ֪ʲôʱơƵݸ˵
ҽӹơƣĺһСڣҪ˵Ұ¿ΰʵĸˣǲɩôĸû˵ѽ˭ѽ
ݣ˭ΰƳһҰ¿˵Ϊʲôĸˣ
ޣǸ֡ԣýɩӡҰ¿Լһ£Ȼ˵ҿѹأٺ٣ĸ磬ң˵Ҷ˭ѽƫƫɩˣҰãĸ磬һ˰ΪǺֵѽ
Ӻ˵˵Ҹޱʲô¶ûУô˵ţɻЦǺǵĸҰ¿ľƿһ£ͺһơƣ˵ʵһһɩӵĽУﲻľģůģҾʹûޱʲôһ˵ɣټ谵ľưգһڵơƴ̼һֺӵޱĳ嶯
YYʱ򣬱ɵĽͻȻһ֣һɤӣǣĸޱûʲô¶Ҫ˵ѽĸӱʣžͰ䣬ˣ
һ⻰ͦ˵ң˲ͺ͸ԡϴˮأͻȻˮûˣ滩ˮһһӾһ͸ҲǸɵ˶٣ɵȱң˵ӣʲô˵ʲôῴɫ˵Ȿ˵ĺúõأһɤӰҴŮĻקĽŵ¡
ټϽҴ˹ӱӱ֪ôԸأղŶˣһᣬֿʼµûˣԽֵĻһ˵ֱ꣬Ӻ˵ˡ
ɵѽ㣡ῴɫľΰ̾ʶҵĲãŽֵԴһƣȻСĶԽ˵˽ΪɶĸȾˣĺĺ
ΰôһ˵ˣֲʶԼ˵˻Ͻ֨ˣΰ϶˵ĸ磬һ죡
ЦЦûֿ֨ʼӱӱһ춼ûг֣Ҳûнң֪ôġ
Լĥʱ򣬸׶Ǹΰ˽ҽΪʲô˵ԭΰŸ׶˵˵׶˵ͷȻŲ˵ңתת֪ʲôˣЦŶ˵ĸ磬öˣҹţǸͷӱ㣬϶ôģ
һ׶⻰ҲɵĿʵô֪ӱӱôأҿǸһأʱ˵ˣû˴أıʵҵԼ˾ǰٴҾ¹ӱӱᶯǻ磬Ҫ֪ǻɸոճʱ䲻ãûʲôأӱӱǸˡ
ٺٺ١ҵĻһ˵ˣ׶ͺһЦصĶ˵ĸ磬ҲµĲĻӱǿˣ
ɶ׶⻰һ˵ˣҵʱɵסˣҲһ㶣Ұ¿һͬĵ˵ͷپǽ˸׶Ļһ֣ЦǺǵ˵ǰɣǰɣҾ˵ɣ
ɵ˰죬ҲŰѴŵϣһԴ亹ĶԸ׶˵ɱ˵Ҫ˵ģ
ô˵أĸ磬ʱȻҸ׶Ӧ˽ģҿɲлſھ˵˰ɣ׶ЦŶ˵
ôģһֱĸ磬զûΰʱʸ׶
˭˵ģҲ翴𣿡ֵ۾Ͻ
˵ΰһ۽ֶ֣Ը׶˵˵˵ţ
׶ֿңҲϽ˵ͷ׶˹˵ĸ㣬ӱǲͦõģ
ûǰһ˵ӱӱϸһʱ򣬾ͰһүǴûл֮ӦǿԵİɣ½ҽӱӱͷǼº˵
׶ˣЦźһơʵţ㣬ӱ㣬ǲΪǸޱеʱӱǲǶޱͦеģ
ֹеⰡƿڴѽҪΪޱĻ̫һûס𣿡һҾɵҲһơơ
ⲻ⻹ӱϲ𣿡׶Цɳһ˵
ҿʲôҾͿܲܰѻ˵ˣҵһ۸׶˵
׶ЦҡҡͷȻҰ¿˵϶㲻˵ţܸĸһ𣿡
Ұ¿һٺһЦ˵ĸ磬ܼѽ㿴ɣӱޱƿڴǳޱĴ£УӱּȻôãһͣǲǵʱ͸ø㶯ְûУˣһûϿȥˣʵܵ¶Ӹղ˵ˣʥԼʱ˼ҸûѧУͰˣҪԸ㣬õŶһٵĻ뿪ѧУ϶Ϊϲ㣬ȴˣίҵطȥˣ
ɶⲻܡܡҰ¿ķԺ˵˺üܣʵҰ¿ĻѾЩҪ˵ˣǣͻȻʵܵģӱӱϲҵģҴӵһ棬ͳˣȻݺңʶһ쿪ʼǼʹģôϲأԲܣ
һӱӱϲңҵļƤˣŮˣǾԲҪģȲ˵ôȻˣӵһ쿪ʼҾͲ֪жױʲô˵ǱүǻүǵԸ񣬺໰죬ܲˣҴûϲŮȷе˵ҶҳŮҵֻޱһŮˣһĶŮˡ
ɾͲ˵ˣŮɲһǲϲ㡣ҵĻһ˵꣬׶Ц˵ֶҰ¿˵϶׸ô˵ţ
Ů˼к£Ұ¿ٺЦŻش
ԣȥҲ²ף׶һЦȻ˵ĸ磬ͱôˣŮϲǸɴɣǵ׸裬ǸŮ質
Ů˼к£׶ĻһڣΰͬľͺžǴЦ
Цأ׶ͻͷкҪ裬һͷɵľͰüͷһ壬Ȼסһ
һ׶ӣ˶˹ȥֻղǸ޵ĳŮʱӦѾˣ̨ȴ̨һɳ˸סˡ
Щ˵Ҳ࣬ǺȶˣǸŮҪһǺȾơ
ǸŮȴ˪ģֻ˵֣


ʮ ŮǸ
ǰסŮһʮһǴͷģǸⱾͦڵľưȻˣĴһīˣһŮһûӣһһ䡰վŮƤЦ˵İѽŮȸƣӰɣϲ㣬ѰɣҼеǮŮˣҲõˣ˵òѽ
Ůûīһۣľô֡
ŮǸīüͷЦȻȥҪŮ°ͣ˵֪ģһʼװᣬ˴Ͷɧġѽ
û˵꣬īеָոҪŮ°ͣŮͻȻһ֣һץס˵ĸָ󷴹ؽһ˱ʹô
ѽѽѽŮıһ˿ģûпǸīУȴһһǸīоһһᣬﻹĺţѽ㡭Ͻɡɿۡۡ
īеͬһʱվҪȥŮΧŮֻһɨȺˣȺ˲ľֶվסˣŮЩ֪ӡ
٣˼٣īװСӸͬ˰Ұ¿ЦǺǵĿ˵
ݣҿղûȥаӰɣȻĻҲװСһУΰЦŶҰ¿
ţ㻹˵СӻأģҲɤ˵
ΰǵĻǰŮȴǲɵĶӺһŮӣĸȴǷǳֿԿŮӦһЩģôΪʲôҪưֵطأ
ţĳʱ򣬰̨ĵʦҲܾϰ壬ͻȻǸŮһɤӣҲٴλعֿ˹ȥ
ʲôأôԿأ벻⳪ˣʦĶŵŮ
ŮʼûбüĿһǸīУɿԼ֣һ仰Ҳû˵ľ߳˾ưɡ
̫ˣΰ߳ŮӰɵ̾һ䡣
ȴīŮһ߳ŵʱȴҧгݵ˳־ʹһƿơſ׷˳ȥЩͬһ֮Ҳһһƿӣ͸ȥ
̨ĵʦҲˣֻ̾˿ҡҡͷ͵ʲôҲûһʼԼľơ
ãҵʱʲôҲû룬ǾһŮʮžƿӵǿ϶ҪԿģԣͺһϽҲ߳˾ưɣΰһȻҲǶˡ
߳ưɵźվסˣͻȻ룬ҳǸˣǸŮһʲôʱ·ƽˣҸǸŮزʶҪ𣬰һʲôôأһ磬Լû飬˭ͷأûкôȴīôһˡ
ôһ룬ұվ˾ưɵſڣŮǱ˹ȥ
ʱŮѾīһ˸ΧסˣŮֻ治ɫվм䣬俴ǰīС
ΰǶҲˣֺɵһŮǱ߳壬ҵͺһ
ҺˣֺɵͶվסˣ㲻׵ĿңЦЦ˵ô¸־ˣ
Ŷֺɵͷվҵ󣬴һ˹ȥ
Сǣͦţѽӣߣô˵¶Ҳ˭īһĶŮ˵
Ůûһ仰Ҳû˵ôĿīС
ݡīһŮԼ˸ûȤӵĶԼһС˵˭
áīߵСӴӦһٺЦһŮ˵㣬ʽѧУϴ죬٣ʽѧУǼ￪ģȰһ䣬˵Բ𣬴Ӧ󣬿϶ĺô
ʽѧУǸСӱѧУҲü׶ϴյҵĶ˵ţĸ磬Ǹ˽ѧУǳк͸жһѧУû뵽Сҿģ
šҵ˵ͷԼûðȻǸŮˣΪ˽ѧУҾʹûпǹҪշǣЩѧУѧ඼Ǯ˼ҵĺӣȻձѿ϶յǮȴͷ£û׼͸ͱԼȥ˧ģһˣϳͷΪ鷳Ҹ߹ΰǣҪѧУοǸʽѧУǰλīм￪ġ
ȥī˵С˵˻ٿŮһ仰Ҳû˵ȴ޳ϸȣȫûаǰȺ˷Ŀʼǰߡ
ģ˵Ļ㶼ƨذɣϣѵѵīһŮȫûаԼӣ߳ŭĶԼͬ
īеĻһڣղ˵СӣΪ˱Լһͳ˹ȥơƿӾŮļϴȥ
Ůȴ治ɫǰţǸСӵľƿֻ֮ҪҵļʱŮûֻͻȻԱһС㿪СӵľƿӣǸСȴһʱɲסŮԳ˹ȥ
ҿĲ۾һŮǸְôʱĶҿԿĳŮԲ򵥣ֻôССһȴ̫ݣŮ۹⣬ǸСԼʱ򣬾ѾжϳԷҪԼʲôλԾԼĸΣķӦĳ߶ҲܾˣܹڶԷľƿӾҪԼʱ㿪һģŮٶȷǳĿ죬ֻôһգ۵Ĺ˲ƶԼΣ˵һŮңҲ
ˣǸСӴŮԳȥĿŮһ£ȷе˵ֶһ£ֻǸСӵϵһ£Ѹٵ˻
ǸСȴһУֱӾˤ˵ϣǸСӾڵһĳ鴤ʹˡ
ŮûǸڵСӣǰߣīȻûпŮһ˲ĳ֣ǸСӵأΪΪĹͣԼˤأﲻɵһģ
ˣкţҽϣ
һСӳŮС͵һŮ˹ȥŮλǼǰţǸСӵķȾҪߵԼʱû䣬һŤֶ˹ȥ
ˣŮǸСӷɹȥʱһ̧֣Сӵϵһ£СˤڵԺͬһСڵϿʼ鴤
㡭ʲôεŮ̧ģ˶ˣīвɵЩԾʵ
Ůһ񣬻ǲ˵ǰߣǵһֵСʱͻȻ˵ˣһʹڵ϶īк٣ţˣ


ʮ ȿŮ
ģﵽʲôīһ飬Ůǲ˵ȴóŮʲôҲûãֻǴһɫɵİTһţп㣬Ҳܲʲô
ŮǰţīȺȴһʱ˭ҲǰˣֻǰΧŮ֮ƶ
ûö೤ʱ䣬ǸīͻȻһ̣ٺٵЦͻȻһִֻĴָסľƿڣֻµʹҡơƿӡ
˭֪ơôһҡΣͻǸīҡ˼Ժ󣬱ľƿڶ׼ŮĴָһɿ¶һ϶ԺơƱͬѹˮǹһ籡ֱӶŮϡ
īôһɣЩͬҲ˹ȫ«ҡơƿӣȻΧŮһٿ硣
Ů·ʱʪˣɵTһˮճϣ̱¶ģһֱTڸŵİˡءʣʱĲԶңһ
Ů̫ˣ⻹˺ɫTҪǴһɫTĻôǲǻԿļԿСõ֣ʹںɫTܿǽϵ·ҲԿֵ
һûоµĻëСӣ׼ȷ˵ǸСУҳʼǴޱأҾûйκζԵľ飬ɫ¼Ҷûʱǰ۳಻ޱĸʤһΪŮޱĸҪߣŮʪʣҶоԼıҪжˡ
˼伫ƷﰡҰ¿ҵҲһ̾š
ŮҪ㣡׶ɵĵ˵һ䡣
׶ĻһӰҴ¶Գ嶯л˹æֿ˹ȥ
ֻʱŮһʼĵˣüͷߵı飬ѸپͳīУīһŮԼ˹ȦܣȴŮžˮ
Ůһ޷Ͼ׷īУ̸Ϊȥ׷ˣһ׷˭Ǹ˾ܣ˾ͻǽ磬һΧȦһûҵ۸ʱͻȻҵĶȥʱǸְҵĶӸˣȥǸȥǸֻӳȥèһʹתȴ޷ԼĶʱ쳣Ľġ
ʱŮˣѾīЩ˸æңʧȥ˿ʼ侲Ҳ۵ٶԽԽˣԱ߿쳣ķŭͺǿ˵ԼǰһŮ
һȺΧŮžˮϷˣĹЦҲʱҿīѾŮ󣬲͵͵ڿѾ˵ľƿҲ߸ߵľ
ãīҪ͵ϮŮˣʱŮѾʧ˷磬ûע⵽īУһ֮£ʲôҲûģ͵ؾͳ˳ȥ
ҲµģҲһīĵ˵ģǣҼȻĶŮܵ˸ҵĴ󣬵ҿҪΪīеĴ׸ʲôû룬ֻȫһֱܣͳ˳ȥ
أ


ҵʱ˵Ĳ棬īлЩ룬޷ֹīеľƿѾȥ鼱֮£͵ǰһԾһƿŮͬʱҲɵŮ󣬶īеһƿҲʵʵҵԴϣƿѣƺһ˵ϡ
һƿҵͷʹѣͷתģⱻȾͿǵҹѵõĿΧתȴûǸʱȥжٿţǰһڣɵ˵ϡ
ֻѣΣǻԣǵѪѹŵʱͻȻվǰͺˣӲܿһģʵﻹ׵ģҲڱ۾ʱ򣬾ΰЩֵܴĽкšĸ硱ҵĽŲţһһһĲҽС
ҲֻڵһСұоԼƺЩˣ۾۾Ժ󿴹ȥͼΰʹīЩˣǵ˱ͱǶ࣬ټϸֶǾþ̵սûöһĹīЩ˾ȫڵˣǸŮʱЩ㲻״ĿǰһУҵ쳣ƣ㵹ǹһѽ
û취ŮȨǰôһŮ뿿ңǱˣֻԼʹԴվ
ģҲɵһ໰ΪһԴͷԼͷѪˣӦþһӣ̫ء
Ҳ㹻ˣҡǸīС
ʱīڵϣɵϣ飬ߴţģҶĸ磬ģҶĸ硭
һ߹ȥΰɿһСӣ˱ֵܣܹҪңһҡҡͷ˵û¶
˵ˣһɵ˵
ɵŶһīеվһƨīеĶϣīлɵӰĿ϶վԱߵΰһְ˻ȥȻͲļMLGNDʵţ
ΰţֱסˣīбվˣīеԺָһͷ˿ڣ˻һȻµīУݺݵ˵Ļͦţͦذ
㡭û㣬ͻȻܳģⲻܹңīжҺ
īҲ֪ڸҽſ־ǿ磬һ֣Ͱīժﻹ˵ţϵģװʲôأ㿴𣿡
ժīԺֿīУһҾЦˣԭīдīΪ˧ᣬΪһۣҲĶۣѹˡ
ЦˣֻҪվīԱߵֵǶЦҰ¿ī˵Ҳݣԭһ۰еģ㻹ѧأҪҪ㣡
Ұ¿ⴿѻ䵽ϣ⿴˺ڣԼڣһŴ¿ҲīǿȥҲҰ¿īк꣬ŮҲҪô𣿡
ȻīǸۣһǴܿˣţءʲô£㡭֪˭ҿɸ㣬ҲǺǵģµֵҲ٣û
֪˭𣿡īкһɤӣתͷܿȥҲԶĵϾһƿӣҰ¿Ľ±ߣҾͶ߹
Ұ¿ϽһŰѾƿ˹ץǸīлɵɵһ䣺˭ѽ
أ
ѽ
ī˵껰ץ˾ƿӾīеԴϡ


ʮ ǻα
ףһƿīеԴȻƿǡˡٿīеԴմһЩ鲣Ӻһ⣬ԴȻûгѪ
ҾͲˣƾʲôͬһƿӣͷϾѪˣûѽƿӵĲզôء
ѽ㡭㵽˭īǿԴϵʹҡ
ʱûش⣬ƿоأҵóһۣƿӿ϶һдƷҰƿһӣΰǾһ֣һ
ʲô㻹īһɤӣҪǡǿֻţҾʹһ£Ѿˣ˰ɣ
ҵֻţȴīЦţ˵һ£ҾҪһ𣬼סˣκ˸ҹһΣҾҪʮٱĻûּۻһ˵
⻰˵ˣ׶ѾݵһƿӣžƿһֻãӦǹӲģȻҾͶīԴϸղŴǸײλʼȻƿӻǲдƷҴͬĲλӦѪ˰ɡ
ҪҪţһһµıȻīеԴīеһǿ־嵽˼㣬ǵɴ˵Ķ۾ͿԿĳ
أ
ѽ
ãѪˣ
īеѪҺȴҿʼ˷ˣ˼ҾһƵЩˡ
ȥ׶һϽкֵܣ죬ƿӣ
һݵҵЦȥ
أ

īԴͬλãѾѪģˣܿЩ鲣
񫣬Ƶʧˡ
һεȥһƿӷŵҵ̧ͷ˿׶ĻﻹأҶЦЦ׶¶һƺЦЦò׵ı顣
µīѾͷתˣǶ۶Ҫзֿƣһȥ
أ

īûٺ۾Ѿˡ
ǰɣһûҹأٸһƿӣ᲻ѹأ
Ҿһԣ֣һƿӳɵĵݵҵ
һεľľƿ
ǸѾˣ˰ɣһģ͸ŵĵĿǶ˵
ü̧ͷȥŮѾվҵߣҶЦЦ˵ù𣿡
ˣˣٴҲ֪ˣ𣿡Ůҧҧ촽˵
ðɣ˵ˣǾ͹˰ɣЦŴīеվ
㣡ŮԼţпͳһСֽһŵݸңЩƵĿ֪ʲô˼
ŮָָҵĶͷѪˣɣ
ŶǺǡ׹ŮЦЦӹֽ˶ͷϣлл
ŮԼҲһţԼϲžˮͻȻһЦô˵Ӧллģ
ɵˣɵˣڳֵǶɵˣ˶ֱĿŮɵˡ
̫ˣŮһЦ̫ˣʵһЦŮϣӦҲֻ˵̾һЦͬɽŮչ֣ȴôĿ棡ʲôһЦǣ룬ǰɣΪ䣬ЦݵϧŻʹһЦ˵ĹĿЦֱǱɽϵѩոѩһʹù͵˸е쳣ܿɹ
ͬ׳һĿǰŮƽһξãҲŮ񲻸ֻһİɣ˵ޱҵά˹ĻôҾǰλŮսŵȣƽɫǧ
Ůһ仰ȫͻȻİ˵۾һĶеЩڣ￴˿üͷٿҵ۾ʼջϣͻȻʶԼʪľ̬ɵĸϽ˫ۻԼǰ
ŮһڰҴӶɵӵ״̬ص˵״̬һŮԼ˫ۣҾȻʲôҲû룬ֱӰԼ·ŰӾͰ·Ůǰ
ĳģҹЩģҰ·ŮǰҲͻȻʶԼǲЩˣңһСιһе䡣
ǣٰܲ·ûɣǸŮȻһûģͰҵ·ˣҪˡ
ллŮֶҵһлѾع䣬ҲٿЦݡ
û¶ӦõģܲܿһŮ۸ҴԲѵ˵źܳĻ˵µ
ʲô֣סߣѧУĸ·ϴˣỹģŮޱѯʵ
˰ɣֵǮģЦЦʵҺŮҽǻģǶ˵²ҲӦôŶԣҪȻ˵Լ֣ٱԼѧУױ˵һرαӵģȻһһĻһαСˡ
УҲǷ˵飬ңұҪ飡Ůü˵
ΪʲôҪﳪ裿ͻȻ֪ŮĹ£ΪʲôһùŮᳪĸء
ʲôŮü
Ҳ֪ʵЩͻˣϽ˵ң͵ˣ
ŮޱĶҿϧ˵Ҹײˣ
𣿡
ţ
ӣͻȻһ
ŶˣΰɵɵĴӦһҡ
Ǯһ֡
ôоʱΰɵ˰أǰҲ֪Ķȥˡ
ҡҵһΰȻֵܺǮң
ŶãֵǶīЩͬܹԼǮҵϡ
ҲûиһǧǮɣһԵĶŮЦЦ˵Ǯ࣬͵ҵ⣬㸸ӪƷ
˵ˣҷǳĶֵһ֣ߣ
ˣҾ͵ȹŰɵĦгϣʱֵŮɵڵˡ
Ů㣬ϴǻģĸ磡ΰĥûϳͻȻĶŮҵ֡
ӣҪٲϳ͸ŻȥܼǰǽֵǷզǷأߺߵľͶΰһɤӡ
ˣˣѽܻȥأѽΰƨƨߵ˹˸׶ĺϡ
ĸ磬ȥĶ׶һ䡣
Цһ˵ҸҽԺҵԴȥ
ûǮѽ׶ֺ
ŶԣǾȥ
ϣ
һĥĺǳ۳˹·ϣͻȻŮһкѽҲǷ𣬻ҲҪǮ


ʮ Һӱܰ
һϣҵޱȵ죬ԹӱӱЩĶѾ˾ˣȻͷ˵ˣܿŮһЦҾҲֵˡ
ֱɵѧУ˯ľһ˯ĺ㣬εŮȻҾãŮֻ;ϵһͣǣȴ벻õĽһˡ
ڶһԴʼЩΣûܲѧɵĦг͵ѧУ
ѧУҾֱſԼϣЩ˯ĸо
Ҹձ۾½ҵĸǰһ䣺ϣӱˣ˰ɣ㻹Ҷӱģ
۾̧ͷ˿֪ǿҶͷϵǸô˵ģøϻֻ˵˾䣺ûУ
ˣͱװˣ˾ʹ£ӱ򲻿ף½һáı˵
ңſ˵ʵҶ½һֱͦкøеģرҵڻ֪ô㵽ôֻһֱ˵ܿĸоᣬӱӱģ֪Һ͹ӱӱУƫƫҪҡ
ôһӱӱֿʼĥˣӱӱڶûг֣ѵ컹ѧ𣿻оǸ׶˵Ļ˵ӱӱϲˣڰϣҾһŰֽҴûоģʹޱҲֻһֳݣͺܶŮЩһȻҪҲӵԼż񣬵ҲѣʵףǿɼģԣڸϾǸѧĳӤңûиоһӱӱϲҵ˼
½أʲôͻȻ˹ӱӱһ󺰣æ̧ͷ˹ȥͼӱӱո߽һߵĵҡ
ӱ㣬ˣ½˵СһŻľ˹ӱӱȻһֺõĶ˵ӱ㣬̫ˣһûǻѽֱӾԴˣ
ʲôˣӱӱɻһ䣬Ϳҡ
ǻԴϵѽӱ˴𣿡½ָָ˵
ԴϵˣӱӱһңҵԺ󣬹ӱӱ־ԴʹһƲͷ˵˵ʲô㣬в
ҿӱӱһΪѾԴϵˣҲûٶңüͷһ壬ʵ˭ģ
֪ӲĻشһ䡣
ӱ㣬˴𣿡½ֹˣҺ͹ӱӱĶԻգԼС۾ʵ
ӱӱû½һߣҺ˭ѽңҡȥ
˭ĸʲôϵҪʲôѽ̧ͷԹӱӱ˵
ҡⲻǡӱӱ˵ЩͣͻȻһ˿ΣָֻԭİԵ˵ҹӱӱ˭ѽ˸۸ҵͬѧҵȻҪͷˣ
ǣӱ˭ѽ½Ÿһ䣬һ¿ӱӱ˵ӱ㣬æҲﰡˣɻأ
½Ļһ˵꣬ҲվŹӱӱ˵ѽӱӱ첻˵ҪҵƵģڱˣ㲻Ӧúܸҳʲôͷʲôأ
ҵĻһ˵꣬ӱӱûôأ½ȶҺˣ٣ôҧʶ㣬ӱ㲻ǰӵҪͷʲô̬Ȱ㣬ӱ㣬ãû㱨˳أ
ʵ˵ǸԺԼҲЩˣܹӱӱǲ׶˵ϲңڹӱӱҲǳںģҪҳͷҲ֪ôˣӱӱûиƢرһ˵ģҸӵᣬԶһ˵Ҳû˺ͺƢɻѾ˵ˣܲջɣô˵ǻҲǻϴ󣬱ѧУҲ֪ңѧУȴû˲֪ˣ˵رǶԹӱӱһ˵
ҵĻ˵Ժ󣬹ӱӱȴûҴüͷһ壬֪Щʲôһ仰Ҳû˵
ӱ㣬զզ˵ѽ½Ҳû뵽ӱӱͻȻ˵ˣɵһ¹ӱӱ
ðɣ֪˭ˣԲ𣡡ӱӱͻȻ˵ôһĪĻҺ½˵һ㶣ȻҶԲ𣬿ɹؼǣҪ˵ԲģӦҲŶ԰ɣϾѽ
ɻû˵ӱӱͻȻ˵һ䣺쵰ȥ
˵Ժ󣬹ӱӱŤͷܳ˽ңҺ½ڵɵ˰Ҳ֪ӱӱҪȥ˭ȥ
һʱ䣬ûмӱӱҲ֪ȥˣʲôȥˣҪ˵죬һҪԸңȴԿ϶Բǵģѵӱӱϲˣ
ΪʲôأǴӵһͿʼԩңûԷһɫ˵ҲǶˣʲôʲôˣͶӸԷһӱӱи鶼ôϲأ
Ҳ¿εʱҹΰǣѽ¸˵ˣô顣
˵Ժ󣬽Ͼʹɤźĸ磬⻹ӱǿ϶ϲģʹɣͦʵģ
ֵĻһˣҵʱŭˣʲôҾʹѽôͺˣⶼĸѽҶһ۾ȵѻ죡
һ죬˵ˣֿΰ˵ô
ΰ˵ͷ˵ĸ磬һʼɣҲûӱϲ㣬׶Ұ¿ôһ˵أҲȷʵô£ӱϲˣھͿˣҪӱ㻹Ҫޱأ
ΰĻˣôˣҳѡˣҪѡȻѡޱˣ˼ޱҲǣڹӱӱҵûǹֱӶΰ˵ʲôѡ˭˵Ҫֻǻ緢չǻΪİᣬЩѧУҪҲվסţģûô࣡
ǣĸ磬ûӱ㱳϶һܴıҪܸӱһĻôǻ罫Ҫͷ϶˳ĶɣͨӵĹ۲죬ʵҲӱͦʵģΰȻһĶ˵
ҵʱһԹӵĺߣҪԴˣⶼʲôֵܰΪλҪԼϴҸӱӱһͨıʹҵĻ緢չˣǰϴ󣬿ǰҾǹ͹ϴ󲻵Ҳգһΰ˵סҵĻҪվסţҪԼһƬ£ÿԼԼȥƴȥǿ˵ʩᣡ
˵⻰Ҿˣûͨһ֪ҵ⣬˵һҺޱͦҲаȻ˵Ҳ֪ǼٵģԼҲ֪ܣҲЩ
һôȥˣϰΰͽһ߳ѧУſڣͻȻſڵĲԶͣһҲû̫⣬ΪѧУĸЩǮ˼ҺӵļҳӺأǣǸովʱļʻͻȻһ󺺣ҾͺһСӣǲǽǻģ


ʮһ ߸ϵĳŮ
󺺿ʮͣĸߴ󣬱ȽֻҪ߳ȴҪȽֻʵǽĺɫĿԿĳһӲļ⣬Ҳһĺ⣬һͷϴһСָͷôֵĽȫɢһְȴָһֱĸо
ͻȻ󺺽סˣҲɵľͣ˽ŲĴ۲һ£ǰĺûбĳˣٿǰˣԣһǸˣֻҲ֪ǸʲôΪʲôҡ
˭ѽĸû˵ȿ˹ȥΰѾҵǰ˷ļơ
ţˣ󺺲ûлشֵĻֻǵ˵ͷߵ˴ĺţһţ΢΢һܿĶԳ˵һ㣬ûǻģ
šǴһģȴܺŮ󣬺ﱾӦǿϵǸ˰̽˳
ҸæȥһŮˣǵģŮˣŮΪǰŮӦжʮˣȫһ׽ְҵװȻ¶ȴܿĳһµĺģһ㲻ʧԸУҲܾ£쵰ͣƤ𪣬ŵְҵױһͷ㷢Եøɾ䣬һŮʿڿ۾ȴڵס͸ž˫һܳŮ
ǻģŮȴʧ˵չֳһ˿΢ЦʹҿźС
ȻǰŮҺȴ֪һǹͷ󺺳ƺһ㡱ˣԲǸһŮʵλ𣿡
ţ㲻ù˭ҽ㣬ֻһ飡Ůڸ˵ʱ򣬸û³ȻܲòȴζʼձЦݵһĸо
ң˳ŮĻһ㶣Ҳʶǰˣźǰλͷ󺺵˾Ůˣֿ԰ʲôأͶȥɻ
Ůȴû˵۾ʼҵ´ţңóһϸϸŮʿ̣ͷΪˣͺẉ̂ȴû˵
ôģֱŮһ̶ˣû˵һ仰ʱѧУѧҲߵĲˣҺΰ־һֱվǰ۾һֲ̣Ųͷĺ㵽ôѽĸ磬㵹˵ѽһ̶ˣһ仰˵ݣ̣ӶˣҲ飡
˵ˣͳԼһΰһʵ鲻
ΰʼվҵ࣬۾ųŮԽҡҡͷһҲûңΪ֪ҳ²Ẓ̇ƽʱģԼ̵ϣȡҪ
Ҳʱ򣬽ֵ̻ûأǸͷͻȻͶˣĸߴΰٶȴǷǳĿ죬ֻһգ۵ĹǹͷѾ˽ֵǰֻûзӦǹͷͻȻһѽ̸˹ӵ˵ϡ
ҲꡭֵƢͲãһ֮£ȭҪͷ󺺣ȴû뵽ǣǹͷѾһһ˳ȥ˽ֵĶϣֿΰһӾ˳ȥ׶Զŵ˵ϣû
֣ΰһһ˹ȥ֣üͷŮʵʲô˼
Ůû˵ͷޱ߻˳ǰȻ˵һ䣺㲻ϲǰ̣
Ҳ꣬ԣǾͲԳ飬װʲôأѾѽַΰʱǺ
㵽ʲô˼ĿųŮʵ
СӣҲûʲôڲͬ𡣡Ů˵ˣһЦҡҡͷ˵ǰ㣬ԺɲԾӱӱԶһ㣡
ӱӱһˣŮһǹӱӱˣ˵һԱ
ԣûŮǺеЦЦ˵˵ǰУ˵㣬ӱӱ̫ˣûкô
Цʲôʱ̫ˣҪңҸ㣬Ҹӱӱûнûʲôϵ˵йϵĻҲֻ˵ͷĹϵüͷǰĳŮ˵
ŶǾͺáŮЦŵ˵ͷֶ˵ֻҪ̫ͺãʲôͷͷģ㻹ûʸҾ͵СӿЦˣ
˵ŮͶǸͷ˵գɣߣ
ȵȣһŮ˵ôЩĪĻҪߣҲɵĸϽ֪ŮһһˣĻ̬ϣҾ֪ʲôǣǣҺôҲһϴȻѧУģȻûվסţҲϴֵܣҵֵܸոձ˴ˣҲܾۿžˣұҪΪԼֵһ˵ȻһẮֵܵġ
ŶŮϸϸü΢΢һֿ˵㻹л˵
Ȼˣƾʲô˵˾ҪߣֻŵķݶҶųŮһЦЦȴ͸ź⣬οմҵֵܣ
ǺǣҾСе˼ˣŮµĿ˵㻹ЩĺӲ̫һĵطʲô˼أˣʱ𣿡
Сӣ֪֪ڸ˭˵ϽɣŮ˵⻰Ǹͷֶ˵ôһ䡣
ҴʱǳŮЦҲûһ˿еĸоֻЦ͸ŶޱȵӣԴҳΪ˻ϴҾûбӹӵЦǱĹȥҲܽܵġ
֪ǰ˿϶ڵҿԶԸģȴҪһԣΪģֻΪҵϣΪҵֵܣҲ˵Ҳ˵ǼʯͷǣһˣһҪΪĻˣ˵Ѫͳ嶯ųţ»һУҰѻʵ
ԣҶųŮҲ˭ҵֵܣҪһ
⻰һ꣬̾ųŮ˹ȥֻҪҰǰĳŮ£ôǸһͺܲǵĹͷ󺺾ͻţ֪˳ŮҲܰôǣҪСңҪҵֵ˵һԲ
ŻڳĳŮҾûзӦҶ˫֣Ҫӳקڳһ߸ϣκ鶼ڰյӡ
ǣҵֻûŮͷͻȻһһžͱҵָ߿ˣžһȭҵŴ
ĸ磬ˣ
ʱң˫ָոձ߿ȫûסԼҺýֺΰһֵʱ򣬾ϳ˹һ͵ҵǰ˫ۼԼǰӲĶס˹ͷ󺺵һȭ


ʮ ҲС
ְ˹ͷ󺺵һȭƺһˣһѽסˣŶվΣɼͷ󺺵Ǻεȵľˡ
ȥģΰʱûͷ߳һţɹͷȻոմһȭȴϥ̧ţԼȵסΰȣѸֱٰһΰĴڲ࣬ΰȫûһƨ˵ϡ
һ֣ȴͷ赭дľͶ⿪ˣŮǰһվס˳Ůһ仰˵Ŀ
꣬Լĸ첲һٴγ˹ͷ󺺣ΰҲվȭͻͷ󺺵š
ͷ治ɫһֵֻסΰһȭȴһ˽ִ֣ʱۣۼͷ󺺵һѸ¶˽ң˫һѱס˹ͷȣһһק֮䣬ͷĵȱǰΰͽֳûһͷ󺺡
ͷһ֮£üͷһšһ𣬵͵ԾӾȻڰһץȵȻԲסתܿƵľɿȣͷҵһɿڿУȻ͵һ߳ͬʱ˫չͬһչһ㣬һŽߵ˫Ҹΰͽһȭ
ͬʱ֣ͬʱأǴغȻ治ɫĻڳŮǰûǰһ
һĸ֣ǸŮһͷһû뵽ѣȻҼʶ֣ҲñΪԼ˵ҷ֣ʵľŮ˵ûʲôʱ
ҲģҲ䣬ΪȥѾһӵġ͡䡱˵ˣңԲ˵֣ԣվ
ðɣǴ򲻹㣬湻ġҶǹͷ󺺺ܺͰЦˣúȥ˵ôģ㵱ʦ̽Ұɣˣ˵ʲôҾʲôˡ
ͷ󺺣ͷüͷͷңЩ㲻ΪʲôͻȻı̬ȣĳŮȴһ΢ЦĿҡ
Ѿߵͷ󺺵ĸǰˣһõĳֻᣬ˵ֺΰҲ֪ҪʲôҶŹͷһõЦݣͻȻ̧͵ͷ󺺵ɲ˹ȥ
ѽ
ᣬ˲ǹͷ󺺣ңڹͷ󺺣µվǾȻ΢΢̣Цˡ
ʲôȷʵǽʵʵߵ˹ͷ󺺵Ŀɣһȥȴ·ߵʯͷһԼĽߵۡ
ŮͻȻЦЦĻ֦ҲģȴһĶ㲻ֶ֪СɡǸϵˣǸոȭҳģûüǶû뵽óˣҷԽԽ˼ˣ湻ģֱһСѹˣеĲŮĲ
˳ŮĻƣҵȻ֪ʲôлɣʵȥɢʱֻҪһ˶Դ򣬶ǸΪ˱˶ԴʱߵҪλƳĶ͸Сͷ࣬ڲǺ࣬ȴմɲƳɵģǳļӲѹҵĽŻôˡ
󻵵Ҵһͷ󺺳˹ȥΰͽҲ໥Ӧٴγͷݡ
ֻϧǵĳ۶ôͣ˹ͷͽ͵ģֻҪһվȭţǾͱȻˡ
ӻˣֱ˺󣬽ַŭˣͻȻһͷţһģӾͳ˹ͷ󺺣嵽ͷ󺺵ĸǰʱ͵˫һ§ס˹ͷ󺺾ǰ
ֱϾЩģͻȻôһͷ󺺲ɵˣΰһ֮£ŽִһĽ֣Ҳˣ
ˣΰҲ̳˹ȥ־ͷ󺺵кͷֻһߵˣһԼ˫ֵֵΰĹ
һ֮£һϲ֪ǸҴأʱʱѹͷסˣ¶˻ڳĳŮ
νʧʧѸٳ˳ŮֻҪסŮˣôͷ󺺾ͱضʵʵĲٶ
ۿѾ嵽˳Ůǰ΢΢һЦ˫ץ˳Ů졣
𶯣
ϧûгɹΪҸոҪŮʱŮͻȻ֮ͳһǹֱӾͶҵϣҲ˵ô֡
ŮǱڳǱǹȴѾҵϣһѺСǹȫԷŵǹǽɫģĿҫۣҹɫһֹĹâһҶˣ⻹ǵһαǹԴϡ
ΰͽҲͣסˣҲɵɵĿϾǻֻѧǶûǹ뵽Ů˵ϾȻһǹǶ϶źŮȷʵһǹҲţĪŮ˸ҿǹ
ܸоҵĺ亹һֱһֱҵĲ˵ǼٵģȻҸõͱˣȴûǹģңڻǱһǹԴϣǸо̫ˣҵһθоԭôĽŮֻҪĹһָҾͿȥ±Ҹ˧ֱˡ
ҲһᣬһкܶҪɶûиɵ£һûгΪĻûаҵĻ緢չ׳ҹԹԵվţһҶ
Сѣ˵ˣûʱŮһȴ߸ϵЦ˵Ȼ㻹֪ҵݣĶ֣㻹ƴ˵һ㣬ңͦģǺǣҪ϶꣬ţ㻹Ļ
ԲǸǰɣ¶˾źµı飬ԳŮǸȷʵģûڱǹסԴ󣬻вµģȴװģֻŮԶҷɾ裬ǹҲһзΪʤĻᣬҽ˵ҵĴȷʵûʱҲøа壬֪ˣô˵ôǺˣҶģǹ°ɣлú˵
ŮŵȴʧĵЦץǹȴǺȣһûСѣһװɣҿɲǼգᱻĻƭסģһСѽ
㣬ʲôأŮĻû˵꣬ͻȻֿһX5һͣӱӱʹųŮһ˹


ʮ ʥ㻹
ӱӱôܹˣ֪СˣŮӱӱԺϵǹûŹӱӱ
㣬㡭ǸʲôӱӱһǹԴĳŮɵһ㶣ͻȻ͡һЦԳŮ˵㣬ŴǻԴ
ɶһӱӱ⻰ҲɵĴһɴ۾ŮûҶһӱӱ˵Ǽٵô죬Ͼӱӱص¶ɵó
ǺǣС棡Ůһӱӱ¶ԼǹǼٵģ΢΢һЦǰѽƵСǹҵͳһŮʿ̣һСǹİžһǹһС磬Ů̵ˣֶһ˻ǰǹʹϴĶһЦ˵Сֻƭϣ
ѽΪԼ޳ܵˣû뵽һ޳ܵڣ޵Ůˣһ޺ֲСĴȴû뵽赭дֻһͰҸסˣҪסҵԴԺ󣬹ӱӱûиϹһڲ뵽Ҷɵĺ£ͷϵĺˡ
ݣҶųŮ޺޵˵һ䣬ȴɵţԼ۰ҪѧϰĶܶ࣬ǹ㲻壬˵ȥй˵ġ
ųŮ˵⻰ֿӱӱüӱӱܽһʲô˼ı𣿡
ʲôѽģӱӱżĶҺֿŮ˵㣬㶼ʲôˣҲ˵ˣҵڸ˵Щˡ
ŮŹӱӱգգ۾Ц˵ӱӱҿûôǸԶ㣬СѺܲ˵һֱҼȭţղҲˣҲôʲôûɰɣ
ʲôԶ㣬ƾʲôô˵ѽӱӱһ˵˵˵Ժֿ˵ǻģ˰ɣģûϵģ
ŹӱӱͳŮĶԻҲ֪ӱӱΪĳŮ˵ʲô룬϶ǲ˵ҵĺûģҪȻŮҪصأûĶԹӱӱ˵ҲǶ˵ʲôӱӱҪ뱨ң;ˣ˾һ˭˭
㡭ӱӱҵĻһʱ֪˵ʲôˡ
ϣʱ˵Ӳ𣬻ˣղһ³ǸӡŮʱҲ޳˵ֿӱӱ˵ӱӱҿѽϲϲˣȰԶԶİɣ
ɶһŮ⻰һɵˣӱӱϲң
ҿӱϲĸ磬û˵ɣҲΰͺһɤӣΰͷ
㣬˵ʲôѽ˭ϲˡһŮ⻰ӱӱʱͺˣŤ͵һֶۣԳŮ˵˵ʲôʱ˵ֻˣ
ӱӱû˵⻰˭ѽıҿɶˣСӵ۸㶼Եû£֪ʲô˴ˣ㻹ңеһһ𣿡Ůдų谮ɶԹӱӱ˵
˭˵ģûе¶ӱӱߵֱţСŮ̬⻹ҵһοӵĹӱӱأǰ˴ֵģŰԵ˵ӵĹӱӱЩϲˣҪܰһŨױϴȥ᲻ÿЩأ
ӱӱǲϲСӣ㻹ҪȰһ䣬ԶԶģⲻΪãҲΪãŮͻȻְĶԹӱӱ˵ôһ䡣
ŮĻ˵ˣӱӱż˵ΪʲôҸҲûʲôѽǾͬѧġ
ǸԼȹӱӱ˵껰ŮͻȻŹӱӱôһ䣬ӱӱʱˣųŮ˵ˡ
ˣϳǻȥɣŮԹӱӱ˵
ӱӱ˿Ůתͷ˻ɵңҵ˵˾䣺ǻģԲ𣡡
һعЩɵʹӱӱ㡭ġϲ
˵ʲôأ˭ϲˣˣϲ˭ҲϲѽӱӱͻȻָİԵҺһ䣬˺ְŸˡ
գŮһ䣬Ǹͷ󺺴Ӧһܽ˼ʻҡ
һһԶȥ
ӱ϶ϲĸģһ䡣
Ǹ˼Ƿӱĸһģΰ˵ͷֿ˵ĸ磬˵Ϊʲôأ
ҿ˿ΰͽ֣޻˵û˺ͱķȥΪҲ㲻Ů͹ӱӱ˵ЩĪĻʲô˼
ӣҷֹӱӱˣȻһŨױĨһŰԵһ໰ǶңˣЩڶҵ˼ԺҲûи˵ҲûйҲҳܣʹǸӭҲֻǰͷһͣҵԴҴҶ
Ҳ֪ΪʲôҲûʹұãûҵ뵷ңһˣɲ֪ΪʲôȴúܲϰߣܲӦ·ЩʲôϿεʱ򣬲ĻȥϹӱӱһۣʱҾԼǲǺܼأ
һĹȥ۳ĩԾҪˣҲ˿Լҵĺֵܴʥһ죬Դʥпʼˡ
һУΪýȾڴʥеһ죬˺ܶˡ
ҺΰΪ֤Ҳˣͥϣҿ˺ܶʶˣʥĸĸҲڵĸɰָ裬ѧУУʦҺ޵ĸ˧ףϵǣһȫûԤϵˣޱ͹ӱӱ
ޱڷͥµϯ棬ӱӱǺı㣬ǸŮϯмλãҿʱҲһۣޱҵʱ򣬺ݺݵĵһۣϲٿңӱӱڿҵʱҧҧ촽ŮҲһۣĹӱӱͷˡ
ôҲˣޱ͹ӱӱеƣĥʱߵĴʥ׵˵Сģһȥʱ򣬱ţʲôʹʲôһҪסСΣյ²űȷģѵʱ˵ԽΣԽãͥϵ󷨹ҵսѣţСӦò¶٣ˣ
˴ʥ׵Ļҵ޵ϣصĶԴʥĸ׵һͷȻתͷߵΰΡᴺһʥ׵ĻһҪõĻڷͥ˵ҲһĶҵ˵ͷ
ڿͥȫྲˣ־ͥٵͻȻһֹǼ˵ҵ鿪ʼ쳣ĽźͼҵֵܣʥҾҪˣ㻹


ʮ 
ŲһŵͥϵһСſȥǸСŴ򿪺󣬴Ĵʥ˳
ʥһЦݵģ緢߳ģͺⲻڽܶУڽ콱ѫƵģһͷϿбļȴҪȽȥǰŸƵģȷʵ˲١
ʥһ߳תͷϯҵʱ򣬶Ҿһ֣Ҳ϶ЦЦֿĸ׺һǵĸ׺ϵЦȥ˿˱ϯ
˱ϯԺΪûжֻ˵ݣ÷Ѵʥժȥ󣬴ʥˡ
һжʼշͥĳʼߣѵ˺ͱ绤ʦ磬ϳ磬˺ϳ֤һϾһϷͥһ֤ˣʹѹסԼĽ֤ϯ
˵ģվ֤ϯԺӲľͿʼ΢΢תͷʥʱ򣬴ʥҲڿҡ
ҸʥһСʥͻȻǶһЦͶһܿĳ˼ڸңҪţô˵ô˵֧ҡ
ʥͶǸͻȻȫˣŵһɨգŴʥҲһЦʼ˵ͱĹ֤ʣЩ֤ǿ˲ʮεʱǵĴжôΣգʥΪԾȺ;ΰǣŲɱ˵ģһ˵оʱĴʥǲǺѣǸоѵķһЩǴʥ׸ҵġ
˵Ժ󣬾ͿʼʦַĶ⣬ߵı绤ʦӦǸʦڻﻰ˵һЩԴʥĻҵȻ˳˵
˧Ǳ˵ĹʦҲһǸϼ޻ʱ̬ǿӲͱˣǸȦףһ˵ԴʥĻʱң͸оڴһ⣬Сһע⣬˵˻
ʥʼնڿ΢ЦޱȵĺͶ
ڣҵĴˣұ̨֪󣬴ʥЦŶҵ˵ͷģͶ˵һ䣺ֵܣ
ҲͶԴʥ˵һ䣺һû£֤ϯ
ΰĸ̱֤ϯһһҲǰյƺõ֤֤˵Ҳϲһ£ÿȥ󣬴ʥ΢ЦſǣԼЦݺŹ
ԷĹʦҲûʳʲô֤ʣͶΰǿʼˡըڱҷı绤ʦһĺҷԡûа취ÿ󷨹ٶһߣԺܶ⣬ΰǻҪش𣬲ΰȴҲܹͷһʵлشʱ򣬸ɴˣ˵û塱˵֪ΰʦʼˣɴʦͺҵʱ챻ˣôĶڴȥһȺ˰趼ϲˣ⣬ܻܲش
ΰĻһ˵ˣȫͥһôЦöԷʦһҲʹ󷨹ྲʥʱҪǱץסˣƶЦӵȥˡ
գȫԺ󣬾ͥȺ󷨹ٵо
ڼ䣬ҵޱôͥޱǲԸңתߣͻȻתͷһŭĶ˵ҾҪЩõʲôĺܵôƲã
һ˹ӱӱҲ˵ģӱӱȴͻȻ˵һ仰ǻģˣĲһˣ
ӱӱ˵⻰һ˵ллģӱӱѾı㣬ǸŮˡ
գѯ˴ʥĸףոոߵı绤ʦ̸꣬绤ʦĵ˵˾ǲӮģӦö֪ǣģ϶ܱס־
⻰һŰһôʥĸףΰ˶ǷϲЦտľֻŷͥˣΰ˵أˣһҪףף
յпʼˣڷͥңоԼĶҪҵɤĳˣһּΪܵļ尾ϣʥ԰Ȼϣֵܿٴξ۵һһ£һȥʵǻûɵģͬ룬뵽ȴʥһûˣҾͰѻóĳɴʥ磬ʥʲôãֻҪܳҵϴҵĴ磬ҪԼͨ·
뵽ǿƺ˲٣Цһ찡
ٴοͥˣʥЦǺǵ˱ϯϣٿʼ»źܶķʺͷȻǴʥ׵սѣȻǱҪصķ̣ȴеޱȵķ꣬񣬲ȥȥݺݸһȭʥûˣͷˡ
ȻˣҲ֪ǲܵģֻдʥҲðǻᣬʥһһһҴ¹ãֵÿ쿪ĵһ
У־ͽ̣ԽЧ
ľһ仰ɵˣסˣһҵĶǲǳ⣬ǲѾ˻
ͽ̡ʣͻȻоҵûһֻԼһһµıţҵǰҲһڣѵˣ
ҡͷǳʹı۾ʱǰһڷͥⲻΣǣһǲŵתͷߵΰЩɵɵģЦӣղ˵ʲôҺˣʲôˣǺǣûذɣ
ΰͷңȻѾˣǿʶ˵ĸ磬Ѿˣû˵ڣҲѽء
û
ͽ̣
Ұͷתһߣʥĸף쳣ŵ촽ȴڲͣĲٿʥĸףѾſڴʥ׵ļϿ޳ˣΪʥ˾˵УһߣԼõοţȴʱҲֲһԼ۽ǡ
ͽ̰ʲôѽǾһӰʥֻжʮ꣬кüʮҪȹǣһɵĿˣĺ뱲ӽһֻһԶıԶˣ
ģΪʲôΪʲôУٲǴʥ׵սʦ˵ľǽ
͵վƿڴҲ֪Ҹ˭Ҿˣ뷢йһˣ
ǣûأ˧ĸͻȻվŷپǸĺţҲɱ˾Ҫɱ˷ñǹеģƾʲộҪߣһҪߡ
ҲѪ꣡ڷҪྲ֮ǰŸ˧׾ʹеĸ˧ףҼֱҪˣҲҵһԷйĶͬ蹷һĳ˸˧ĸס


ʮ ϣ
ϱƌӣҵĳΰҲų˸˧ĸס
ҵٶȺܿ죬ʱѾʧȥǣֻαթĸ˧ʹһͨԣþٶȣǷһľͳ嵽˻ںеĸ˧ǰһ޶סĲӣݺһȭʹǵòȻϡ
ѽѽҪɱˣ˧׹ǺĽкţһȭ˱ϣʱѪƱǹӦˡ
Сģ嶯ʥ׸ҺҪֹңҵȭͷ˸˧׵ϡ
ֹٴĺŷҸϹ˵ϣʣµס˸ոճΰǡ
ҲѽſҡҵͷڵϣȴΪȴ˻ߵĴţ˸˧׵Ķˡ
ӣͻȻһ󺰣ѹס˵̷ʥȥֻŻӣҲֻܽӡ
ʥٴα΢Ц˹ȥ̧̧һ˫֣ܿĵЦŶ˵֣ûͦõģ
û
ԣʥ
ϣ
ҲЩվѾֹסʣŴʥʹĵ˵ͷ
־ȥٶŴʥ˵
ʥָһܿĵЦݣͱˡ
٣٣ҪҪ˧ĸָҾЪ˹һĶԷٴţô˶ˣңҪҲڣҲӽ
ϱƌӣ˵һ飡ΰ˧ĸףֱסˡ
ٿ˿ԶĴʥףʥ׶΢΢һͷٱ㿴˧ףɺܹ»˵ֻͥ־ɱ˰ѾнͥˣҪ˭ȥйزűڵݽͥȻ󾭹ͨſԿͥ
˵⻰ٱˣ˧ĸһˣֿңܻĺСåŰɣһģ
ҵѾͽȥˣҪһʱ򣬴ʥĸѾߵҵߣһ§סҵļȻǵеͬһ˸˧ĸףΪģűĿԸ˧˵ֻôһɶˣ˭ҪٸҶֽţҾԲŹ
ʥĸ˵⻰ĶŸ˧ף˧׿ǣ죬ջһ仰Ҳû˵ˣϾǮҲһùΪ˵Ĵʥװɡ
̧ͷŴʥĸףỹûͣʵĶ˵ɰ֣ʥҪһˣ
ʥĸ׿˿ңԼһģҵͷȻɬЦЦ˵ûѾõĽˣûҰ׷ͺڷˣʵ˽ʹڣҪֵĺãֵĻǿԸΪͽ̵ģ
ģһʥ⻰͵ϣ
ʥ׶Һĵ˵ͷ
ʥܳ
ҵ鿪ʼתãֻҪϣǾͺãţһ죬ʥչʱֵܽһ𣬳۳£
߰ɣɰȥ㣬⼸СһԶٷȥʥĸ§Ժȥ
ŴʥһţĬĬ˵һ䣺ʥһȻ͸һԼ£
ʥͽ͸ļﲻ̫ԶSУʥڵڶͻ˲ӣΪ˴ʥڼﵢʱ̫ˣҸչ˴ʥĸ׵Σͻȥһδʥļңʥĸ׳ԳԷ죬ʹʥĸ׸е飬ʱƣҵչˣЦֻص˴ʥĸ׵ϡ
ĩҲˣҾȻȫ꼶ĵԤϵģΪûб۸Ҳᵣ¸еѹ֣ټʱƴĶ飬ɼǱȻġ
һֱռ꼶ǰޱȴ֪Ϊʲôĳɼֱ»͵ڶʮһҸе֣ұȥһÿҵ̬ȣһǴͷ
ΰǣֱŸ߿Ҳȫûϵġһ˿ϴѧȴû£һͦ˵˵ǾͿԸˣŸһ꼶ˡ
ͨϴμӱӱı㣬ΰֺ˶ûκεǸмյĹͷ󺺣֪ԼĲ㣬һĲ㣬һֻ֯쵼ǿ󣬻ҪһǿҾ˲ֻԼһ˶ǿԼ٣ΰǼҪɽȫμ˽ֲɢ࣬Ҫһ˿ͬʱԸ˶ڽֺɵҪﵽˡ
ΰǶΪԹصǣҵΪȥʥһΣͨĽ̸ҾҲֻǷչѧУҪԼᣬء
ʵʥ˼Ժ󣬾ǿ̽ӵˣÿֻһλᣬ̽ӵʱҲһСʱһε̽ӣԼȥģʥĸΪڱʹУûȥü˴ʥ飬㡣
һ죬˺ܶĶSеļǽǼſ͵ʥ˼ҲǴʥ׵սѣʥ͸кģԣұſԵ̽Ӵʥ
һֻһӺӵСҼ˴ʥ
ʱҺܼ߽ԺץŴʥ֣ܾöû˵Ǵʥһһںı飬ң˵
ºϸ۲˴ʥ࣬Ҳüʵʥ磬ǲ氤ˣ
ʥνЦЦ˵ҪáҲûǣȫӸſˣѾûˣûʲô˸ˣټҰֵսӦţͦõģ
û𣿡һǵĵʵͻȻҪչ뷨ɶ˵ʥ磬ɴ࣬ǵ¶Ҳɣ飬˭Ҷ㣡
ƨһ⻰ʥ־͸ԴһӣҺ
ʲôأʵʱ侯ӦǴϵĴ˴ʥԴƿŶԴʥ
棬û£ǶأʥͻȻһ侯
ú˵ֶŵģ侯Ŀ˿ʥֿ˿ңֹˡ
еԾĿŴʥʥ¶һЦ˵ģʲô棡
һνĴʥȴ̲ס۾ʼʪˣŴʥ˵ʥ磬ˣԹҡ
ˣѽզĲ˰èëܳԹסģ˲̫ɣĶͦãʥЦ˵üʵҰ趼ͦðɣֵǶðɣ


ʮ ̽Ӵʥ
ʥҵ˵ͷ˵ĸĸܺãҾ򵥵ĸ˵һĳͶշЩѧУ顣
˵ˣʥһ˷ܣ˵аӣܸͦɵһûüɵ£㵹ˣҾ˵͸Ǹãϧ濴ôģһ°
˴ʥĻҵﲻɵһʧ䣬뵽ҲӣȻĴʥãЦЦ˵ʥ磬ɱô˵һн죬żھ㴳ֻҪֵĺãܿͿԳģʱֵֿһ𣡡
һҵĻʥϣĹʣһͷ˵ãӣҴסˣȻ棬ҵǸһģֵһֱһ𣬵ŰɣҴʥһȥģһ죬ֵܻᲢսԼ
ʥĻһ˵꣬ҺɵӶЦֵܵ붼ڲС
һʥ˵ӣ˵ЩԺɣͦ˵ģأҷȻЩСɼеСˣǣһֱǳڱ֮²ѶչģҾǲеģӦøЩȥȥȻǻùʲô£ֵܵܶʲôԸɣȻ죬ҪԼĸ߸Զźã
˴ʥĻҵ˵ͷ˵ʥ磬ʵҲ֪ģֻǻոûǮҲ֪ģûǮʲôУЩǮķչԼȻܹʵ
ţסʥ˵ͷһֶ˵ӣʵܶᶼǴСɵģҶǰҵģһʼҲûǮǣǸҸɣݣȥ˼ƴԣҾ˵Ǯⲻʲô⣬ȫԱߴ̱߻ʵҾڲܰ۹ЩѧУѧУʲôչģӦð۹ˣŵϣĽ
ʲôŵϣһɵһüʵʥ磬ʵȥϵЩƴ𣿡
ٺ٣ôûУʥһ⻰Ц˵㣬ڵֵжˣ
˵ĿǰһҲǵѧУְߡУͼУԭСϻˣܹӦòˣ
⻹𣿡ʥܺˬһЦ˵֪֪ĺܶСᣬû˶أôͲأ
ǣǻֻѧܸЩĻǱ𣿡ֵĵ˵
ѧôˣһɣԽģԽǵʢݲʱ򣬷ЩѾĻǣԽԽ˼ңԽƴǲһǵĶ֣ӣҵİɣܷĴ󵨵ĸɺˣֱȥȥ˶֪ǻģһǻĵﶼֻк֣ʥ˫۷Ķ˵ҴϿԿʥһû䣬ȻûɵУϻϻʹҲĥİ׺ݣʥһֱŵϻ
˴ʥĻҵļҲȼˣѪʼڣʹһͷ˵ãʥ磬Ҷģȥȥʥ磬ɵģҪٰЩ㣡
ʥҵĻԺ󣬶һЦ˵ʲôңҲҪܳȥԼҲܴʱһ֮ͺã
һʥĻҸ˵ҵľģɴʥ֪Ҫ˵ʲôһֹ˵ˣȲ˵ˣ㣬һֱͦϲǸޱôˣ
һʥޱҲɵˣ˵ˣԴѸ˧˵ԺҲûи˵һ仰
һô˵ʥͺٺٵЦ˵ˣһŮֵܣ㣬ҪһŮ˰סԼ㴳Լ£ʲôŮ˶У˵ˣһǾ仰ǲʺ㣬ǲһˣ
ʥô˵꣬ҲֻܿЦһ£Ҳ֪ҺޱܣһֱԼŮô˵أʥһޱ˹ӱӱұϽʴʥʥ磬㣬ǸӱӱǸʲôʲô
һ˹ӱӱʥɵüͷһ壬ܽĿ˿˵ôˣǲ˳ͻ
һʥ˵Ҵʶ˹ӱӱԺһС
˵Ժ󣬴ʥɵĿʼĴЦȻ˵ҵɵֵѽԵģӱӱϲôûио
ʥ˵꣬Ҿ͸һ˵ʲôо˴ǴϱӾͽԩңûиƢôܶио
ֵѽ׻˵ĺãףǰִܰذݣ㿴ҪྴɣòˣЩ̵أ˭ǹ˼ܹһӣҵǾӱӱͦģһ·أ
˴ʥĻҵﵹһ£оʥĻЩһ£һҪǸӱӱһϾƤԸϽԴʥ˵ʥ磬ЦˣҸܵ£Ҿ֪Ǹʲô˵ϹֻǸһҲûж϶֪ˣҰɣ
ҵĻһ˵꣬ʥЦˣüͷ˵ӣʵӱӱǸʲôҲǺҪ㣬ҲһҪԲԶӱӱ˵ǹӱӱǸ٣ڵ㻹У


ʮ ӱ㱳
ʥ磬˵ҲǺǵӱӱ˭Ҳûжѽ˵˵ʥ˵⻰ڿı飬Ҿ͸Ӻʵ
ʥ룬ҵ˵ͷ˵ðɣҾ͸˵˵ʱҺ͹ӱӱ¶ʱҲǸӱӱԼ˵ѧУһȥͿӱӱվ˲ϵˣʵҲû̫Щ˷ϣĥŴ˾Ǹ򣬴򲻹Ҳǰٴ򣬿ǹӱӱûϾ͸Ҷֵ˼ϲʶүӡ
үӣһʥ֣ҲɵüΪҴû˵
ţûʥ˵ͷֶҽ͵үӦаʮ˰ɣ׽ʲô֣Ѿû֪ˣҪסˣԲǵⱲӶԣ
Ϊʲôأѵڵϴ𣬿Ҳûΰ˵ʲôϴѽҲ˼Ŵΰ֪ĺڵ֣üʵ
ûȷʵûʲôϴ󣬶Ǹһиĵ̣үҲǵϵˣʥҵͷ˵
ʲôǵأҪôɻʵ
ʥһĶ˵Ͳ֪ˣү̣ź󵱹٣ĸ￪Ժº̣ȻˣЩҲԾɹؼǣ˵Ĺϵ㣬ڰ׵ϣкڵϵģֻҪǽеϴ󣬵ûʱ򣬶ܹİЩϴ󶼳Ժ󣬾ͶŹ˭ҶԻүӲǶǲ˵ˣүӲǺڵϴָʤڵϴ󣬵ǵڵʱĹӱӱڸ˻үԺֶ˵ӱӱǶ˻үӣ˵һҶӱӱ𣿡
ԭô¡ҵ˵ͷֿʥ˵ӱӱүʲôϵأҲջƣѵǱʲôݣ
ҾͲ֪ˣֻ˵үӻ̵ʱ򣬼˾ͶˣиӣҲΪԼųεʱɻҲˣĿǰһӣڹѧأбˣ˵ӱӱıҲǺʥҡͷ˵
ʥ˵ЩҾ;ùӱӱı˷ˣүǸʲôϵأ
ҲûҶ룬̽ӴʥʱѾˣֻʥһأ󲢱֤һᾭ̽Ӵʥ뿪Sеļ
Sлұΰǿʼ˽ŵĶ֮Уܿģһپ͹ȥˡ
Ժ󣬸ĸΪ˽ҵĳɼ˺ܴߣһֻʵԼıҲ򣬵ֵǴҵǮңԼֻҲĸĻɡ
ֻûʹ̫ˣҸ˵ǣѧУ·˰༶Ǹݸ߶ĩԳɼֵģһεıֽص࣬Ȼޱĩɼ룬ϾҲصˮƽԣָһˣȻûֿͬԽˣҺ˷һʱ䡣
ұֵص࣬ȴһ˺ܲˣǾǹӱӱ
ޱһ༶Ժεͼ˵ҵ⣬ȴɲһᣬˣ
ڿѧû죬ҪϰϣҺΰո߳˵㶫ΰͻȻ˵ĸ磬ǲǻޱأ
ҰΰһۣΪϴңǶһŮ˷Ų£ͱϹ˵ʲôеѽֻǲܶôģʵҲûҪôֻͬͬѧҲϵ̫ˣ
ŶǾͺãΰһ˵ͷ˵ҪǸͲҲûҪ˵ˣҲǸ㣬˳úõûɶӱԶˣʵҾӱ㳤Ҳ
ΰ˼֪ʲôޱ£ҲɵģϽķϻ˵㵽Ҫ˵ʲôǲޱʲôˣ
һ˵꣬ΰգգ۾˵ĸ磬㲻Ƕޱûʲô˼զͦƵأ
ٷϻ͸Ͻ˵ʲô¶ˣ۾һɣΰ˵
ã㿴ˣĸѹͶǸޱû˼ΰһ޿κε̾ҡҡͷ˵ðɣҾ͸˵˵ɣʵҲûʲô£һֵܰɣѧؼҸޱ˳ڸһ࣬˵ܿޱѧ˸
ʲô˸ޱ˭һΰ⻰ҲɵһĿʼ
ˣɶѽĸ磬ôšΰҺһɤ˵ʵҾðɣⶼ밡ޱųѧУУƯǿ϶з£ĸСӸƵģһֱأÿ۸£
ƨʲôиƵģΰԴһƣ￪ʼܲζ̵ģȻûӵޱһ˵ˣһܲˣͺñ۶ϲһƷÿȥ̳￴ͻȻһ죬Ʒ˿ˣҪߣ϶ʹ죬ơ
һʹ죬Ҳøΰ˵ˣһֱ߽ѧ¥ֱӻ˰ޱڵͷ顣
ұѾˣôôζ㻹վޱվޱĸǰޱֻƳһ۾ҵһۣ֪ˣɻû˵ޱֱվһ仰˵̧Ⱦߡ
һϽ׷ȥﺰţޱȻл˵
ޱͷûؾ߳˽ңֽ˼ִһļ򣬸Ͻ˵ޱ֪֪ѧ
ÿңһû˵꣬ޱͻȻһߵתͷ͸ôһ䡣
ҸϽջԼ֣εĶޱЦЦ˵Ǹޱ˵ǵ㡭
~~~~~
ǻû˵껰أϰϿҲοʦǰ˹ޱһԵ߻ԼλˣҲֻεԼλ


ʮ ӱӱǸŮ
ϰһڿҶṳ̂ʵˣһֲĸодһֽѧ·ϸϣСģ˴˹ȥӵֽԺ󣬿ûֱӾӵ˵ϣýŲ˲ȣʹҵһĳʱ촷ۡ
ڵȵ˷ѧҸϽʰԼĶ׼ȥޱ˵˵û뵽ǣޱȻһͱԼ첽߳˽ҡ
ޱȵңҸϽӿٶȣһѽжװ׷˳ȥ
ޱΪ˶㿪µ¥һֱ׷ѧ¥Ѿг߳ѧУĴţҲ˲ȥƳˣӿ˽Ų׷УţҪϳӵʱ򣬸Ͻһץסޱĳѣֹϳӡ
ſʲôѽ㣡ޱ˿ںͬѧͨĶҺ
ɨһܣѧһҵ񣬶Ͻתͷȥٵ뿪ˣҲһżĶޱ˵ޱ˵û˼Ҿ㡭
ʲôѽ˵ģҲ˵ҲϷңſҵĳӣҾͺˣޱҰѻ˵ܻ꣬ĶҺ
㺰ɣ㺰ҲҪѻ˵ˡҶޱҲޱһ֪ԼҲûõģѧУû˸ңԸɴʹһţߺߵĵҲ˵ˡ
һޱ˵ˣҸϽ˵ޱ˵ҵֵ˵һֱ˸㣬ҺܵģϻˣⲻǾ͸Ͻģûб˼㵱ĵ
Ļ˵𡣡ޱͻȻִ˵ǻģллĺĺ˰ɣϻбĻ㶼£һ±Ļ˵˰ɣҿ𣿡
˵⻰ޱҪϳӣһϽ˵ǻҳϣаɣޱһû˵أǸؼҰɣڣģ϶˴עģ
ޱͻȻЦ֪ǲǸˣװģǶҵĳЦǻģ㱩¶ʵĿ˰ɣһؼңԲҪͣе˿ͣɾǻֲ㣬𿪣ң
㡭ǳˣ˵ʲôޱΪڶˣĺܵҸɴóԼֻ˵ɣޱҵĵ绰һ¿ʲôµĻ̸Ҵ绰ҵĵ绰ʮСʱҵ绰ǡ
139xxxx1818һûбԼĵ绰룬ͻȻһһҵĵ绰ţҺޱɵĶ˹ȥһ֮£ҺޱͬʱüͷΪ˲Ǳˣǹӱӱ
㣿һӱӱҵĪĸе꣬Ѿܳʱˣûи˵ˣôðˣУô֪ҵĵ绰ŵģ绰û찡ô֪ҵ绰ŵģ
֪֪¡ӱӱƳһۣͱҺޱ˹ﻹģ˵ѽ򣬳򣬺һԳԹŮԣӦ˵һԹŮŶԡ
˵ʲôأ˵˭Ůأһӱӱ⻰ҾͲɴŭͺˡ
˵ľӱӱͲҷƢ£ͦŲӲҲҺŮأѧУſڳϷأüһģݵһ֪֪ѧУſڰصѧУĴſڣɶǺѧǻ䣬ⶪۣݲлǶваҿˣ
һӱӱãҵʱЦŹӱӱ˵ӻϷˣôģǻˣôģϷ˸ģûԸأ
㡭ǻģ˵ӱӱһʱû˻ȴͻȻתޱֶޱҪС꾫һ㣬뺦һ㻹ҪҪ˰
ӱӱһޱޱʱǼнģ˵໰˳ܣǿ϶ģŹӱӱ˵һ䣺Բûûϵҡˣ
˵⻰ޱϳӾͷɿˣһޱˣϽıӰޱȵȡ
ˣʲôѽ˼Ҷû˼˼ƨɣôûûвУôҲǸϴԼֵܶĸĸĽţ˰㣡
ŭĻͷӱӱʱȴû˸ղŵһЦģֶ˵ǻģû˵أҷ㻹ͦүǵڷͥϣ˧ӵʱҶˣ˵㻹ͦҡ
ӱӱвУ㲻Ǹʲôģͦʱ䲻а˭Ҳ˭ͦãԺԶɣˣҲȹӱӱ˵꣬Ͷŭ
һô˵ӱӱŭĿҺǻģ˵ʲô㣬᲻˵˻
ĸ磡ʱ򣬾ͼΰͽ˹һҺ͹ӱӱǰһֺӱ㡱ֿ˿ŭߺߣ۵С۵ͷɵɵ˵զˣӻҰƵİһСһ󳳰
⻰һ˵ˣӱӱͻȻ͡һЦĵİһ۽ָ֣ʹһֵ˵ɣôأϹ˵ʲôѽ˭ˣ𣿡
ţ񣡡ֺʵ˵һ䣬ӱӱ̵ģֿһΰΰһϽŹӱӱʹͷ
ӱӱֿһۣ۾һң˵˾䣺ø˵ˣؼȥˣ
˵ˣӱӱͱ֣һһˣҶɵˣҷֹӱӱǸŮӣҲԣǣӦ˵ƺԽԽŮζˣֻҪŨױжˣ˵໰
ڶѧҷޱûҲ֪ǲΪ鲻òûģ˵ڶڿεʱͻȻӵһİ磬ҺĽ˵绰󣬵绰ﴫһ벻֪ޱ


ʮ ۵в
绰ҵǡ⡱һ£˻ô˵˼Ȼ˵ޱûѧΪûǱ绰˸ٳˡ
˭ޱȥˣұϻ򶨣Ķŵ绰˵ѾǺżˣе֪ޱ䡣
ٺٺ١绰ﴫһЦ绰ִޱĺǹſҡ
С椲ʮ֮ڣһ˸ϵھźűʮ֮㻹ûϵǾͱǸСˣסˣԼһ˹ޱֻǳһСǸֶ˵绰͹ˡ
绰һˣʲôû룬Ѹپͳ˽ң˹ӱӱҪ˵Ҳûᣬ߳˹ȥܳѧ¥ֱӷǽߣܱس⳵ұҪȡʱ䣬Ϊ֪ѧУɲҪʮӸϹȥ̫ܵ飬Ͼ·³ǵ绰˵׻᲻ޱʲôҲұ֤ǣвޣҲޱκһΣע
Ҳ֪ôˣ˺ܳһ·Ҳû⳵ûа취ָֻղŵǸ˹ȥ绰ˡιһҸϽ˵ǻģҴ򲻵⳵ɲٸҵʱ䣿
ģҪˣ绰Ķ׺ݵ˵
ұ֤Ҿûˣ⳵ٸЩʱ䣬УҸǣҪǸҶޱǻķĲк³ұĸ߶Է
绰ĬһСֻ˵һ䣺ٸӣ绰ֹҶˡ
ιιӲһȡЩʱ䣬ɵ绰æûбˡ
ģҷߺ޵ʹһ¸첲ҷģ֪ĸ˵ٳޱҪڳΪһˡ
Һùһ⳵ҸϽסˣѸ˵һַʹߴų⳵˾Ѹٿ
ڼ䣬Ҵӳˣһ֪Էʲôˣǿ϶ǳģȻԷٳޱֻһ˹ȥҾҲȫǵĻʥ˵ģܱԴУһҪѧԣ绰ִָ˹ȥ
֣šһͨ绰ұ˵ޱˣźűҲ̽ϵָϹ
һ˵ˣϴӦһұ˵绰ֶų⳵˾˵ʦٿ
ǽںߵһȽԶֲֿοĿʽԡܹҲʮȻѾȥˣһ㶼ЩǮ˶ȼٻŮ˷ĳһƽʱȥԱȽϰĵط
һ·û³ڻڶԷ涨ʱϵˣ˳⳵Ǯұ㿪ʼѰҾźűҵźűʱ򣬱Ͻȥ塣
ű򿪣һҵ󣬿Щ˶ҺٺһЦ˵ͦɣ
ҵ˵ͷ߽˱һܴıһҲ㣬һ߽Ǵ̿˱ϻһ鲼ޱ
ޱɳϣϻۣһңŴۣصĽţһޱҪȥ
𶯣վס绰Ǹ⿴˹ȥüͷɵšһ˵ԭ㣡
˾ȻǵھưɱʹĶīУҼǵʲô죬ͬ鶼١
ʱޱԶɳﻹһֿ̼һ׼пֶģʵʲôڷģȴҲһɱޱ
ҵȻٶһܣֳ˸ҿŵǸˣվһĸˣ룬ֻҪڶ׼ޱӦÿԶԸĸˣʹܶԸֻҪסʱ䣬ȴǵĵʰҲǺɵġ
뵽ұ㿴˵ǰɣϴҶ㻹̫ˣû㳤԰Żҵвң
ٺٺ١һЦûз˶ޱľ裬Ц˺һ󣬲͵صɴĶ۶ҷź˵ǻģųĸ磬˸ʲôńeڵĻ磬ݣΪǺˣΪһˣޣᣬǮүᶼҪǮ˷ֻҪǮӾܴĵϸֻҪǮӾܶԸ㣬ңԸ㣬ӻ£ϣûǮ첻¶
Ҳɣ٣ֻ֪ԸҶѣαҪΪһŮأ磬ˣⲻѾƾĴãôھžʹޱΣգֻҪû˺֮ǣҾͿԷִˣǰɺ޵죬ҸоĳϵνڲںңҪ˵Ѫ
㵱ɵأһ˵ͰĵϸˣСֻУóʹһѲصҴܿɲаĸˣһҲ򲻹СӣСһֱϲСǣٺ٣СҲϲȷʵˮ飬ˣֻӵϣʵܹԹԵԲԣ
㾿ô˵˵ɣޱĶ˵
ţȰǰѲصóɣͣҡԴ˵
üͷ̾ҵν̣ȥˣֿȭҲ֪ܲܶԸĸˡ
ǣһԥͻȻޱߣһ§סޱļһֻޱ׺ݵ˵㲻ϲˣƯ¸ª˰̰ɣ


ʮ ٴα
ŵɴ˾ֵ۾ȫɪɪޱڿǸĵ죬ǸɵĳµģԣֻðԼĿ¶ҵν̡
ŶͦذЦɿޱļ򣬵ȴɶޱ壬˵ӿ
ûа취ޱƣֻйԹķݶֻذԼν̰˳ûǰҿŵǸС߹һѶν̣Ȼ¶ĵЦݣݵ
ʲôһͲֵǮӹνԺֻĿһۣһѽҵν̸ӽһͰȻĵĿ˵֪Щ⵰ʲôĶ
üһͰν̣ܸܵڶҷŭźٸңûܵ裬еҪԼǰĻ쵰ֻĶ˵ҵֵܣ㻹ҪͣΪǻûпԳֵĻᡣ
ˣѾˣҵûκˣ˰ɣֿ죬˵
ΪʲôͻȻһôһ䡣
ʲôΪʲôһʱû˼
Ϊʲô㵽ʱˣôһ߸ϵӣ˵ĿҺܲԸͺ񡭡ŶԣͺһһĲ˺ίı飬ţͻȻɤҾƾʲôѽ˵㣬ֻܷֲ㣬˵÷˾ͷ𣬵ĴӵʱӻأҲģ
ҿһܼӵ죬Цһ£Ȼ˵ð㲻뱨𣬿ѽôˣҸ˵һԲһٵǸϯ㿴٣
ھʱ䣬ȴŽǵĵԣ˵ҪܻǿӲҾֵ
ôԲ𣿻Ǹϯ˵һ䣬ЦһȻһüͷ˵Ŀļ򵥰ӴˣһԲˣھͰСˣҲ˵Բӻһٷ𣬲ݣ迴Ҳɵѽô˵Ļô2أ
ҴʱѸٳȥݺݵʹһ٣ϧǣʼվû뿪ޱԣҲҶֻܻЦŶ˵˵ҲԣôôأֻҪǻģӦˣ
Ҳһǿѵˣ£ٱҲǰ״ٺٵһЦ˵ţأܼ򵥣ֻȣǰˣ
ʲôҪҸ£һ˵⻰ҵʱһҳϣҲûй۸ʱҾ˱¹򣬵˴ʥԺҾͷĵģҲκ۸ңҲκ¹ԣһ⻰Ҳɵĺݺݵ˫Ҳճȭ룬ҲҿԳһע⣬ٶҲ˵أǸʱһ֪ʲôζ
ϣˣһҴʱӣͻȻһȻ͵һᣬ§סޱļһεޱϣԼĳͱӶޱĲʹһһ˵㰡϶ǸأϧһӶһŮˣΪᱻϺܶ˰̣һ˹ֵģԣԺҲϲ㣬㵱ȻֻһϴŮˣ
⻰˵ˣֻͷһЦֶޱ˵ϣǸ𣿡
ޱһֱֹס۾˿־壬Ļ۾ңȴƴҡͷޱһ޿κε˵ŮɲҪѽҪ־ҪǻģϹµģҪǹˣ㲻û𣿡
˵ŻͰޱϻһ֮£ﻹô࣬æһҪ
ҵĻһ䣬֣ͣԴһ޹ĿңʹĶ˵ҡҹ򣡡
ðⲻͶ֪Ҳ˼λŮϧ쿪ĵЦ죬ɣ
ҿ˿죬ֿ˿ҡͷҲ֪ʲô˼ޱأԼϥǣҶĿǰ˵жϥлƽûоĵֻоҵ˫ϥʹͷ·Լǹĵ̺ϣǹһ鲣ϡ
Űĸ棬ǻϴѽúкɣҸһ£һٿЦžͶǣû뿪ޱ
ȥİɣҿŵǸСӵһͳ嵽ҵĸǰ̧͵ؾҵ°˹ƺһһţڵϡ
һ¼ݣ°ǼʹѣεĲλһʱûˡ
ƌӣ㡭ҲˣΧҾǺһٵȭߣҾסԼҪƾǵŹΪҲҷΪһûзɶޱľ裬ҪȣȴᣬֻҪһɣҾҪ
ǣȻܴҲ˵ܵСʼûйһ£ʼû뿪ޱңСӵʹ£𽥵ĶʧԼ
ڣԼûˣֻƾŹʱһͣСû˰ɣ
ͬýң˵һˣ
ãҲ񫣡˵Ż뿪ޱҵǰһߣңûڷˡ
Һһٵķйֱʼͣڵϵңͬ˵ģˣҪϢһ£Ǽ򣬶ˣȥоƿҲԴ
ͬӦһֻͷ˿ɳϵޱ˵ٺ٣ҪС¥ȥ棬ǸûѽôģҪˬˣ


ʮһ ɷڼŮ
٣ɲϢɱȸղŻأһСӶƤЦ˵
ģ㣬ˣ͸棡˵Żɳ˫ͰޱᱧޱȻŷȴαţ޷ѡ
ҪҴʱȫûһۣȻԺ󣬻Ҫޱ֣伱ģȴΪʹںŻȴҲֻԼõɡ
٣ҪŵѽԼţͬԱޱ¥ݵ٩ţŬҪǣҸոշҪʱһСһְҸ˵ϡ
ҴʱҵӣЦţͬ˵ãдɣȥдҵСŮ
~~~
ʱ򣬱ͻȻͬһӶɵĿʼҵҲϣǽǵˡ
ͬﻥ࿴˿ǸҿŵСһʹɫǸСӵ˵ͷͶߺ˭ѽʲôģ
Ŷѽ̫ˣãԽҵϴ𣿡ͻȻһǵģŮ
٣ǸŮģͬһߵŮһʼŵСӶЦŵ˵𣿡
ȻͬȴȻüͷȫûзɵ˼ֱޱ߻ɳޱŵɳԺ󣬶ſŵСС˵ʣǸģΪʲôҪϴ䣡
õġСӵͷӦһֶ⺰ǸѽΪʲôҪϴأ
ŶԲӵģһѧϰ滭ѧ߲ɷ磬ͦģ羰Ҳ߻û뵽һСİѻһĻ˺һŲȿˣԼҲˮҵȫʪ͸ˣǼҵϴϴ裬ٻһ·𣿡ǸǵŮò˵󻹼һ䣺ŶˣһḶǮģˣæɣ
Ů˵˵ˣֿͬ죬˵ȥſڣõèۿмˣ
ǸŵСӵ˵ͷſǽϵСĻΪⲢǽЩʧǸȻЩƺЩ죬Ҳ̧ͷȥͷǸСĻһŮ
ĻŮȷʵ϶ʪ͸ˣϵĳϻµˮӦǸҲͣúƯֲͬޱޱǸһֲȾģ˽ӽĸоĻǸŮǡǡ෴ȻȫһڼŮ˺׽ĸо۳࣬ŮʤޱҲһѵŮˣֻҶŮһ˿Ϥĸоȴһʱ벻Ů
٣ǸƯ椺٣һˣôòŵǸСӻͷЦŶʵ
ҲĻǸŮٺٵЦͷ촽ȻԿС˵żſڵļԱߣԶվվ
ŵСӵ˵ͷͶĻ˵Ůվվ
ŶõģĻϵŮӦһȻֺһ𣿡
ĻϿȥͼŮһɫĽTһͨţп㣬ʱȫʪģȴԿĳŮһеĺģҲݣȳƽݵĵطݣɸ÷ĵطҲ쳣ķ
٣ľһģѽ̫ˣһĶˬǵСһֶ˵
ǺٺٵЦһͷ˵С椽ɣģȻ¶ĻӿҪˣһ˫ɣ갡
٣ˣɲҪֵǰСż˵
ģ֪ˣٲǵģŰɣС椽첻ͷ˵
СһͷϽȵĶĻˣţ͸㿪ţ
ллˣǺˣĻŮ΢Цţǵл
Ǻǣ͸֪ǶôáˣСЦǺǵĴţҵﲻɸ̾ţһ䴿ĻҪĴݲˣϣǻϧȴ޿κε¡
СӡաһŴˣϻЦ˵Ů
ȥİɣСӸոհ˴򿪵һ˲䣬ͻȻǸŮһһϸ˽ǸŵСӶϣǸСӡϡһ˵ϣŮѸٳ
һŮĴҵ͵һһϲΪҶ̫Ϥˣֻڹӱӱ
֪ΪʲôһŮϤĸоˣΪǹӱӱֻĻжױģ⻹ҵһοжױĹӱӱʲôģû뵽Ҳ˵һȴĸò䡣
ʱҶ룬ӱӱ͵سԺʹ˽ֺΰǵĸ磬ˣ
ҵȻһϲȴͻǰб䣬͵ؾȥ󣬶ʱĹӱӱŸոճ󣬾ȿңңѾȥֹˣڽǲŸմֹ졣
Σʱ̣û뵽ǣһֱţֱɳϵޱһȥ͵شɳԾһײϣһ˵ϡ


ʮ ӱ
Ӵӣ챻ޱһײޱǷҪȥ󣬿ޱƴԼѹ죬˳
ʱĹӱӱһ˹վߵСһӱӱ˹̧ȭ˹ȥ
ǵһμʶӱӱ֣ȻһŮֻٶ죬Ѹٵͷ˵һԼСһȭ͵̧ԼȣȻʲôûģܹϵһž˵ڶСӵĿϣǵڶСӻûüأһǺԼĿֱĸˡ
ӱӱҲûȥСӣûͣٵļǰţȴԽǺһˣֱӱҶ˲Ǻܶ࣬Ҳֻн֡ΰΡᴺҲ㹻ˣǴӦһͿʼԸͬˡ
һжǵʯһ˲䣬ӱӱϵҵߣҪ·ҵʱҲȥץʱҵԹӱӱ˵һ䣺ȱҡ
ӱӱһͷҵ˼졣
ӱӱĸǰʱһѽŵޱƿûվӱӱѾһԴϣһҽУٴɵ˵ϡ
ģҪģܶѧˣ̽㣡ȻʱĹӱӱƯ˵ĸо˳ֻۣҪһ죬̾ͻ˴ΪĹۣǴ³ǳﲻͣţϸǲͣкţҿֱͻͻĥ˴ɩ֮Ҳ˰ɡ
ʱͬѾɵİƽˣȫһڵϹӲдˣ֣ЩĶŹӱӱͺӱ㣬ƽˣǸҹɣ
һֺӱӱͣĶͷЦðɣͽɣҿǵϴû
ɾŹӱӱ˵ʱͻȻӵϴִһӱСģ
ӱӱѸٰںһļƿ죬ȴû뵽ǣȻûйӱӱ͵شɳϷ˹ȥ¥¥ܡ
ӱӱһ˵˳־ͽǰȻԥľͶŻûܳ˳ȥ
~~~~~
ɱһĺһһ˵˵ϣٿ֧ȥֱӲƨϡ
ģӹ̵ܵ˵Ŷˣ贰ûУӱӱŵϵ˵һ䣬Ͱһӣܹȥ󣬹ӱӱֶ׵ҵǰҡ
ùңȥޱɿĵԹӱӱ˵
㣡һ⻰հҷһĹӱӱʹְһƣʹͬʱӱӱһߵ˵Ϊɵǣ㶼챻ˣأ˵ˣ
ӱӱȻţȴߵޱĸǰһѽޱӵקȻ߰ޱӣﻹĥ߶ţ˵ޱǲɷǰ˭һ˭Ҫùĵƨһ˧ǻģ˵ôȱвУԺԼһʵʵĲ𣿡
ΪޱӵʱΰѾܹҲӱӱޱ˵ĻСԹӱӱ˵ӱӱ˵Һޱҵˡ
ݣҪ˲֣أ϶㱻ģԼͰǶʰˣ˵ˣô˵ҲˣӱӱѾ⿪ޱӣֶҴ󺰴
ҶŹӱӱҡҡͷʲôҲû˵ҲٸӱӱܣһûиܵǱϾǹӱӱȵңô˵Ҳʱٸ죬ʵӦø˵ллġ
ʱޱѾԼǿĲ˳ǶŹӱӱ˵һллң
ӱӱһޱҡһͷŤ˹ȥûٿޱޱʱֿңҧҧ촽˵ǻģԲȻΪűǰģǣҿΪ˾ңǶ֣Ϊ˾һǡ
˵ޱͣס˿ڣû˵֪ǲ뱻ҵֵ֪Ϊ¹򣬱Ͼһ˵Ǻܶ˵¡
ޱһ˵ˣӱӱɵüëһ˿ңֿ˿ޱȻʵΪʲôѽզ˵ˣ˵ѽ
Ǹûʲôģޱӱӱһ׷ʣ֪ô˵ˡ
ɹӱӱȴһɳʵ׵ļƣ׷ţݣô£Ͻ˵
ӱӱˣѾȥˣͱˣллˣģĵлл㣬ллңҺϵĶԹӱӱ˵
˵⻰ӱӱѵõľȻϺ˺죬һۣ˵Сӻеģ
ӱӱһһ¿𣿡ֶԹӱӱ˵
ѽɣУʲô˵ɣӱˡӱӱʱȻܸ˵ӣŽ˾䣺ǲǣ
ӱӱһʻǸϽĵͷǣָǶһĸ磬ӱ̫ˣҴ˵绰ӱҵңֱӾǲǳˣҸһ˵û˵ˣһʼƭ˶ӿҲӱжأ
ᣬôأӱӱȻ˽һ䣬Цø仨Ƶ֪ʵͦģҵ˵ɣӣйʲô¶
ҶŹӱӱһͷֿ˿ޱޱҲһۣҶһЦֿӱӱ˵㣬ȰҰޱߣѧУ߻ҶУסˣ˭Ҳ˭˵Ҫλ죬ǵɣˣ


ʮ ˵ĵطл
ҪҪһ⻰ӱӱޱû˵أȹǺĴӵž͹ˣҵĸǰһѾͱסҵĴȣɥ˵ĸ磬ϴ󣬲үүҰɣҴˣҲˣ㿴Ǹм˵ķݶϣͷҰɡ
мˣһ⻰ӱӱɵƿҡ
Ƕ𣡡ҶŹӱӱЦһ˵
ŶҲмӱӱȻĵ˵ͷֵ֣ɤӾͺɣ㿴˵أզŹˣϽǣߣ
ŶŶõģһӱӱϽҲ˹ץĺӾͺ˸Ƶģ˭˵ģӹȥ㣡
ôţץҪ뿪ȴıҵĴȲ֣ȫˣһקȻͻǣңҲɵһüͷһʹקˡ
ݣզôأһֱҵΰʱ˽һ䣬͵һ̧ȣһž͵ϣҲǸȥ㣬ɿ
ҪҪĸ磬ҰɣңɥŲ֡
üͷҡҡͷȻЩĶԽ˵ƨɺǸ̶γ𣡡
ŶŶԶԣĸһϽ׵˵ϣһ֣ץס˻ƨϵ֧ٺһЦ˵ֲôʵأԭΪӰɿɿ죡
˵ˣһҧһšһӾͰ˳ʱͰ۵ġ໡һУæɿҵĴȣȥԼƨɣҳûҲԼȣקͷˡ
û˴ˣֳϿҵĿӱӱ˵ӱӱ𣬰æɣޱߣ
ΪʲôǵҪͰ˲˵ˣԼôˣԼһ뿴ôʰأӱӱһԸľ˵
ǸԼߵġޱʱ˵ʲôƵ˵ŶˣǷİɣҾԼؼңʲôԱ˵ģ
𣬽ӱӱޱһƲ죬ȻһЦޱһ˵ȻԼܻؼң͸Ͻ߰ɣˣ
һӱӱ˼ޱأޱҲתҪߵ˼ҸϽһ˵Уޱȱߣ
ôһޱվסˣĿңҺ˫֣ץס˹ӱӱļ۾һգգĶŹӱӱ˵ӱӱҵĻޱȥȻҲҪٻˣ㲻ҲӦûһ·𣬶ʪˣҪڸðˣʣµĶ˵ˣŮӣҲӦһκ𣿡
һס˹ӱӱ˫磬ӱӱ˫վ糺һ˵˻ӱӱЩԺ˵һ䣺ӱӱ
ţӱӱͻȻѹӣʵľŮˣ
һ£û뵽ӱӱʳôһ⣬Ҳûж룬Ͻͷ˵ѽ㱾ŮӰ
ðɣһΰɣӣСꡭŶޱȥӱӱܸ˵ĴӦҡ
ллˣЦŶԹӱӱл
ңУӱӱһۣͿޱû˵߰ɣɷǣؼңйѽù㣡
ӱӱ˵⻰ޱߣޱڸŹӱӱոߵſڵʱͻȻͣˣȻͷңһҲĿԣͻȻоҸޱһֱĹϵһƺָˣʱޱҧҧͻȻһЦ󿪿˵ǻģлл㣡
ʲôĲİϽߣߡʱĹӱӱͻȻͷˣʹޱ߳˱ٳȥ֮ǰͷһۣ˾䣺治Ҫ
ҴʱڿѾ߳˱ĹӱӱޱɵޱҵһЦһ㱡
ˣޱѾûжЦˣʵʹǵûΪ˧ޱǰޱҲûжЦԣޱһЦشһЦͻȻҾԭôãҺޱ֮ǲǻᷢһЩʲôأ
ҲϾ¶Цݣվ߲ҵΰŴ۾Ұ죬һɵ˰վǿſڣһ£˵ĸ磬ѾˣûӰˡ
ŶǣˣŻعһ壬Ҹ˵ⲻ룬Ǹôλ𣡡
ţĸ磬ΰɳϡ
ӣҵĵҼָָͰѪֵܣҵν̻ͰأôԼֵء
ΰӦһϰν̴Ͱ˻ңҰĸν̣˵ţż㱨ѩޣκθģַˣҶҪʮٱֻԼĵˣǾҪѪϴˢԼĳ裡
ҵν˵⻰͵̧ͷȵٴ
ϣִӦһץͷǣһİקҵǰ
㵱ҵˣòãҵ׵Ұɡ˵ʲôѾ˵ϣ絷һҿͷ
ףΪǼʶҵ׺ݵģ֪ԼҪٵ³϶ܲң¼ˣֲˣҾã»һ죬Ҫе˶ңֻҪ˵ĵطллĵطͻǻĵĴΪҽĻ
ûҵ˵һ䣬ֿŵͬ˵Ҳ


ʮ ֮Ա
ãͷӦһȻһԼĽţԵϵСӺϽȥ
ǡͬȻҲ˽ǵᣬϾǵʱֻΪƷСӣû֣С˵ҲأһǵĻǣľ͹ˣһҵǰѧӣҿͷ
СӣҲҡҡͷ˵ǵĹͷô˵ҪǸҹ𣿡
ҵĻһ˵ˣСӶͣ˼ͷȴûиվɵ㶵ĿңҲ֪ҵҪʲô
ҪϢһ¡ҿСӵ˵ֱҪѵ죬ǵ٣Ϊͬ飬ղŴҴͦ
ĸ磬ⶼǱƵѽǲĴѽϾǶ١ԣǼѧУѽû취ѽдǰɡҵĻû˵꣬СֿʼͷĽԼȲѵɡ
ˣÿˣҲû˵ҪôҶСЦЦСһ⻰ͣµĿң˵򲻻ֵ˴ͦ˳ְԣҾٸһᣬ𣬸ղôҵģھôǵλ١
СһɵɵĿһԵ죬һҲ˿͵͵һۣġ
ʲôոڵģĸ˵ĻûǲǵȶǶأһСԥִɤžͺ
Сһֻ࿴˿ȷΪ֮ɫƽʱǶͦģҲһʱ䣬ǸŵСӣͻȻӵһתһӴӵվȻһȻĶ˵ĸ磬˵ĶԣôܸĻɫһأǵСɫķҪҲӦøĸŶԣĸ磬ģӽԺҾ㰰ǰһС䣬ҸʲôҾ͸ʲôĸ㿴ţֵôѵ˵ʵɣˣ
⿪Сһ˵˻ڵϵĻ࿴˿ҲϽվˣͬĶ˵ĸ磬Ҳǣ˵ʲôǾ͸ʲô
СǰģҲɵЦЦľˣӲʹ棬ԶֻΪԼ룬Ӹԣ֮ԱҪҾҪˣֻбе˶Ҳڲ֮أ
Сô֪ҴʱﶼЩʲôһЦЦΪҺ޳˵Ļأ̶ĵһЦһ˹ڵϵ죬ǿСӵһָ죬һ֮ʹ׵ıͿ˵죬˵ƽʱ۸۸˵ģĻˣҲн죬뵽𣬺ߣ죬ҵĸĿɽҲѹˣӽôʰ㣡
СӵĻһ˵꣬СĸͣһŵĿſСӣſ˵㡭㶼˵ʲôأ£㡭
ȥİɡ˵껰С͵ؾһţϣڴ˵ͬʱﻹںţʱˣ㻹ҷϻӣ˵
С˵˻СҲͬʱ֣ͬСӣ˶һٱֱȸղŴҵʱ򻹺ݣء
ʼղһԵģ¶΢ЦĿϷʹСӣͨʱϢܸоԼ𽥵ĻȴûֵͺѧˡǴ󷨡һڴϰҵϣʹҾ쳣Ȥ
ڣҲһȫûһ˿˵ϣСͣһңСһūĶһЦ˵ĸ磬Ѿˣ
Цŵ˵ͷС˵̧̧ǰ
õģϴ󣡡Сӵ˵ͷشҵ˾һ̧̧ҵǰ
ҿ˿죬ʱ˫ۣǻȥˣҲüͷС˵ôˣ˵ȥ𣿡
⻰һ˵ˣСŵһ飬СϺµ˵ԲϴǸⶼС̫ĽˣܸϴѽǶûôͿסȥˣ
ŶЦżװһȻӣȻü˵ǣҲֻˣأҲûʲô˵ҸôȲóܳأ
һ˵ˣСͷʼڤ˼룬˵ǿСҪ飬ûһĹ򣬾϶Ц˵ĸ磬뵽ˣ
Ŷ˵˵ҵ˵ͷ˵
Сû˵취ʾС̧ס죬Լһ֣ȥѹӱӱӵϵЦŶ˵ĸ磬ѽﻹв֧أ֪ĶˣֻҪԶһȿֿԣ͵׼ͷˣô
ϣСͦʹһװźӶǸС˵ãǾͰѼҳɣ
ϣĸ磬ðɣԺֵڣıߵĻͶҰˡСӿҶӣϿʼ˵εı飬ੲݵŹ˳ְɳǰһ輸µĹӴˣóһаʮ˵ĸ磬أЩСӾͻ˺üǧأ
ţã̫ˣЦŶԿСӵ˵ͷһü˵ô֧һҲһɣϾֵܣֻͬʣడ


ʮ ֻһʼ
ҵĻһ˵ˣСӶɵˣŴ쿴Ұ죬Ҳû߽Ƕ֣ôһֱ΢Цſϰ죬ǸСӲһĭЩŵ˵ġĸ磬ûɣ˵Ҫ죬һӣ
ûаûһ޹Ķ˵Ҳ˵ѣֵܣǾҪͬʹŶѽˣǵҪӣôԲأ
ҵĸ˵꣬СӸϽҡͷ˵ĸ磬ҡڲֵܣˣֵѽôܡ
һֵ𣿡ͻȻһ壬һȻΰǼ˵ǣҵֵܣԼҵЩֵˣҵֵǲ̰٣Լֵܣԣ⼸ҵֵܣ
Ҫĸ硣СһҪʰˣһӣֿʼ޵ˣСӸﻹ˵ţĸ簡㲻˵˵ʲôǾʲôˣôôѽ
дӦʲô𣿡һŰѿСӵŵ˵ϣȻ˵ʼն˵Ҵû˵ǣû˵ǵֵܵĻɣ
⻰һ˵꣬СӶ֨ˣɵɵƺڻ䣬ҵû˵ӦʲôĻ
֣ǼˣĸϣĶʣͰĶô֧أһôˣһɣҶŽǺ
ϣеˣǴӦһ͹ˣץĸ뿪ɳȻһ켸Ҫô˴ϣҪôϣݣץſСӣֱӰ˴ϡ
Ȱ˶ˣǱŵĿС֪ԼһˣԻȥˣľͶҴԲոѽǻģĲúӱΪ͹ˣ
ץһ֧Ͳ˿СӵĴϡ
~~~СӲҽһȴǵҼΪӾͦģû뵽ӻ
ţ˵һûʱЦվΰϽҪңҶҡҡʾû£ͻߵСӵĸǰ˵ȷʵǶԸǣұΪҾһͷβĻĻ
˵⻰ҾͲῪСӣȻ׼˻ڻԵ졣
˵ǷƵģ˵ʵҲ࣬ɱҪǶ׼Ҫһǻ˵ģҴûֶԼ׼ͷûģⶫ滹и׼׼׼ǿԼ׼ȷʵġ
һֻ۾׼׼Ĵȡ
һ۰ৡһ̼Ҷȥ졣
һûڻԣڿֻεĲԱߵǽϣûС
ɵƣСӷҲ֪ԼòźˣԺ󣬱㿪ʼЦżңô趼ûУ㻹˵ˡ
ոڡִҪȥѵСӣҶŽһ֣ͣˣײһ֧͵һתͶ׼˿СӣѸٿ۶˰
ѽСǴһҵֱļϡ
ĵ˵ͷһֻҪԣԹԺҷҶⶫϤУĵڶѾˣȻˣСҺܽҲһԭ򡭡
ѽҲѽǻģһ䵽ģӷǰƤĽɣѽ
СأԶҴ󺰴ҲɵüͷоܳｫװŲ˿СӵĲǶ׼һ

Сӿ԰ˣΪҰֱӴӿСӵ˽ȥ͸ֱͨǻһߵϴ˹ȥһ֧ͺ˿СӵСӵѪ죬ǻѾѪջ촽м俪ʼʣҪ죬ȴֱղϣô˵м仹֧أһֱܲˣ°һĶ˵Ǿ͸ˣΪʱֻҪҶһ죬۵ȥġ
˿ٷһ㶯ģ۵ͷ亹ĿСӣҵ˵ͷ˿ΰǼЦЦ˵˵ڣ
ʱΰǼſСӵĲ״ЩĿɿڴˣΪǻûĥһ˵ģԻѧ˵ȷʵй𺳵ġ
˵˻Ǽֶתͷңæĵ˵ͷΰ˿ĭԼӣȻСĶ˵ġĸ磬ôǲе
еݣеˣЦſΰ˵
ΰɵɵĵ˵ͷҡҡͷЩ֪룬֪ôشҵӡ
Ц߹ȥΰļһü˵ΪҶ첻ݣŻűң˲ӦöˣһʼͶЩһʼٶ𱨸ôҲͲнˣޱҲͲܵǵľź˺ԣʥ˵ĶԣҪøݣ
ҿ˿ΰǣǼ˵ţ϶˼ı飬ЦЦ˵˵ˣǲֻǱأҪѧǲԶѧУǻҪ߽أǣϵˣҪЩѶԸĶ࣬ǵȻҲҪѧڸݶˣǻܶȽ컹ݵ飬ˣǻֻһʼ


ʮ 
ҵĻ˵ˣΰֵͷ룬̧ͷңҵ˵ͷ˵ĸ磬ˣԵ˵ʴȾǶԼĲ̣ǲ˼
ţûҶǵ˵ͷ˵ϣǶһ׼Ժǻɳܶྪ춯صܶڶ벻飬ǾԼУ£ھͿԸһᣬߣ˳磬ҲԹǣ
˵⻰ҾһһĶǣҪ֪ĵ뷨ΰǼǴʥģҲҵģұҪ֤ǼǾԵһģǣھ뿪ңǶõġ
ã˵⻰ΰǼûж룬ҡͷ˵ĸ磬˵ʲôȻˣǾûڹԺ˵ʲôʲôǿ϶ûǸЩеģ
ǵĻҾЦˣְ׼˵ǺãǾддλٰɣ
⻰˵ˣҾͿ۶˰һĴȡ
ѽһֱȣ۵ת˹һѽӸΰԼν̾졣
ѽˡ컹ںۣ󣬲ɵǺµĺҪʲôҶˣ㻹𡭡
ϴҲΪҹˣȴҵңˣ㻹ٳޱ֪㲻öޱģ㶯͵ǺԼѾߵǰǱνصĦţ̽ͷĶߵ˵֪֪ޱҵһǲɴģҶֻܹ㹻ˣ㣬㾹ȻҪַҪ֪֪ҵʱôģҵĺۣҪˣĶˣңҾҪҲҪһ
ҶԽ˵ԽΪʶޱҾޱҵۣǾԲκ˶һַģ뷨ҲУ˵ţҵ沿鿪ʼÿһ仰Ǻݺݵģҧ˵ģνҲĦʼ𽥵ļкݺݵϻһ˿ڡ
~~~~~ʹĴȴǽкʹҵӵȣҵ𽥵ˬľһ
Цҡͷ˵٣˵ϣֻҪǮʲô˵ǮĻᶼҪΪǷ񣬺ðǮôأǮǮܾ𣿡
ǻģһӣȻǿ־壬ʱǸСһ֪ԼʲôýˣԻȥſڴҲãɵƾ㣬ҪȻӽ㣬㣬ǸʲôŮӶҪ棬棬ˣҵֵǻҪ棬ģʲôŮ񣬲һû㣬ֻˢ
Ĵ󺰴Ĵ̼ң뵱ΪޱҿԴһųֻᱻĿһڸ˧Ӻôڵң˵ޱԺ׵İҼŭˣҺݺݵȵ㲻ǰŮҽԶ룡
⻰ˣҾͶĿɣݺݵ˺ü
ʵҵʱǱĻʧȥǣȫǺĿһһҵνȷʵǳķҵĺһ£ĿѾѪģˣѪͬ͸˵ϣž䡣
һʼڲҽУҵļȥٴε˹ȥΰһ֮¶Ͻ˹Ҹεıסˣţĸ磬ˣ侲㡭
ٴȥ죬𽥵Ļָǣһΰһ§ҵļ˵ĸ磬ЪɣôҲʹʹ죬Ͼûޱô𣡡
ΰĻʹȫ˹ɳϣȻѾȥû˵ͻȻʶһ⣬ҿ˵ѾǰˣⱲˣңһҲ㹻ȥʥˣôҸôأ
ʱΰҲһͬ⣺ĸ磬Ѿˣô찡ᱻ֪ģȲ˵ˣ˵ĸףôǮȴû˴ڽӴı£ƾҵҲðɣ
ΰĻ˵꣬ҲΧ˹ңҲЩŵӣҲû˵ֻ⡣
ˣģҾһ磬ǸҾ˺ҿ϶ǵģʱ򣬱ŵСһͻȻ˵ȰǻǰǼˣҲǻܰ⣬ȰȰ죬ҶԸǣ
С˵˻һСӺǸ˵ĿСӶͷ
ҿ˿ǣü˵㵱ɵǵģ
˵ˣֶԽ˵Ҫú룬ң
ִӦһȥְ˵·һ˺͸ˣңҲ۾˼֮С
ʱһһ֮йȥһֱɳ۾һ˼ţΰǶվҵߣһҲҳ
ƹȥжʮӵʱ䣬ҲͻȻ֮۾ΰһǰһжǽѯɫ
ҲûȥǣҲûи˵һ仰վߵһСӵĸǰ·ȡȻñȽʵʲôʱٳֵޱǣб֪ǰޱٳֵ𣿡
ǸСû˵ɻĿңҶЦЦ˵ңҲһῼǡ
˵ͣһ£ȥǸСӣǸСһϽͷ˵õģҸ㣬ޱѧʱٵģҲû֪ǰٵˣ˵֪ԽԽãǼƽʱҲ⣡
ܺãҶǸСЦЦԼν졣


ʮ ׳
ĸ磬Ҫһŵ죬ΰһ䡣
Ҳûлشģһһߵǰ͵һͺԥͱĿڡ
ĸ磡ΰǶ𾪵ĶҴ
㡭һε۾ŵĵңֵͷ˿ǰѾԼνֻ̣˵һ֣Զı۾
ʱȫ˶ѾɵˣǶһģſ־ģŵ۾ңңʹĴŴڲܿƵĿҵûһ˿飬ֻĿ졣
žһֶӵʱ䣬һѽν̰˳Ȼָı̽̽ȷѾĲˣҲŸоԼȫûһ˿ģųصĽŲɳԼӽɳԺҿ˿ɵɵҵΰǣЦЦ
ġĸ磬㡭ôԡɱΰĭûٸҰѻ˵ȥ
ֻʧˣŲ֪Ǹɵģżûһ˵ԼҲ֪ôͻᷢǣɱ죬˵ģұҪΪҾ㲻ɱƾǮƣҲ϶һǾˡ
ҷ죬ΰʳôʱҵһ뷨ɱȻʧʹһһҲҪһ汳ģ֮Ի۾ôãʵڸԼžģɱԺҸô졣
ҵĵһɱˣȻۿʥɱˣǣԼɱ˺Ϳɱǲһģָо޷ݣеģнţк£֮⣬ƺôһ˿˷ܡ
ɱ죬Ҿ;ԼþеҲòϣۺݣʥȣԶأʥʱ۾գľɱˣºܺ侲Ĵ뿪ֳңɱ֮ǰ˺ܳʱ׼ɱ˺ȴһ﷢顣
ǣôһˣɱˣҵĵһΣҲ֪Ժ󣬻᲻鷢
ġĸ硣ֺСĵģСĶ˵Ȼɱ죬ǣǸô찡Уô죬ǿɶأ
ĶԽЦЦ˵ͷ˵ûֻе˶ʧˣǲǰȫģ
ɶ͵һƲͷ˿ǻŵģѾɵ۵Сӣӣң˵ĸ磬˼ǣҲ
˵ֽƷŵԼĲ£һݲӵĶΰǼҲһֵĿҵķӦ
ֶЦЦ˵ͷ˵ûûˣǶˣҪɣҪǸˣ
˵⻰ҵ۾һĶΰǵϣ˵ʵȷʵûɱˣҪΰǶɱȴ˵ģŲǣڴʥɱ˵ʱҾ֪ǿŵģǿ϶ֵܵģǣͺñȹȥͶ״ҶһݲźãңΪֵܣҲǸһøݣ
ɶ⡭ΰҵĻ϶ЩţΰüСĵĿ˵ĸ磬ǲǲǣ
ˡҶΰЦЦ˵Ƕʥɱ˵£һ᲻𣬵һȷʵûڶ˵ģҪǸһݣɱǣȷʵû·ˣ
˵⻰ֿΰǣǻ࿴˿ȻһͷСӣСʵѾǵ̸ﶼţʱƴš
һʼʻСӣûбϣʱһǶƴĶҺϴ㡭ɴӦῼҵģҿʲô˵ˣ㲻˵㻰ɣ
ţûҶǸСӵ˵ͷЦЦ˵ǴӦῼǵģѾˣ㣡
㡭
û˵Ϊְˡ
ٴοΰǣ˵ɲɣǣҾԲǿǣҸղѾ˵ˣֻһʼԺ󣬲õĽǻܶĴ£ɱӦûУ˵ҲпܻᱻɱʱǵĲݣô죿
ãĸ磬㲻˵ˡҵĻ˵꣬ͻȻҶˣҵһɣ
㣿ҶŽЦЦҲ뵽ȴӦΪҪΰǼЩ
֣㡭ҡΰǽͰ͵ĶԽ˵
ݣǰΪ˳Թ⣬͵˼ҵĹɱأΣҾȨɱˣ˵ˣһ֣˵ĸ磬ĵã
ҶԽһЦνһݣֹ˹ȥߵǸСӸǰ˵Ҿɣ
ҿǸɴ˫ۣȫҶﶼʼ˵СӣԽ˵شϣһʹģ
˵⻰ҾͰ۾ˣʵһĲ̫Ը⿴һ˾ҵǰȥǣϵˣ඼һЩԸȴҪɵ¡
أô̴ܶٵһ˽ʹһˣʵҲôһӣһҲˣ
۾ǸСӵԴţһĵڡ
ʱν̶ΰǱȻţ˼ҪҲ֡
ΰΡᴡ࿴˿һһͷΰȴԽ˵ǲˣ
˵ˣΰĸˣһһСӡ
һεı۾ͻȻоԼһ׳ĳ


ʮ ˵Ц
̴ٵһû۾˵Ƕɿɣϵγ
һΰ𣺡ĸ磬ɿˣҲγˣӦʲôǲӦ뿪ѽ
Ҽ۾˵ߣôߣͰӵⲻǲǺܿͻᱻ֪𣿡
Ŷˡΰĸ磬˼ǣҪǵʬ崦ǲǣ
ûۣҲû˵ֻǡšһ
Ǿ͸ϽİɣǼֱӰһӾ£󺣲ǳ嵽Ķȥأǽֵ
Уôɣΰһ˵
һ֮£ͻȻ۾˵𶯣
һ׼̧ʬΰǶͣͷҡ
ޱĿ˿ǣȻ˵ӽΪںߣһ˷ʬ壬׾ҵģУ˭Щʬ壬žͺá
ĸ磬ΪʲôЩʬ尡ʱ䳤ҪİɣΰߵҸǰʵ
ԺѪҺͻ°벿ߣƶѪҺͻλĻͻ֪ʬ屻ƶԣʱ仹磬ǾҪǣҲϣôţǵѪҺѾ°벿֣ٶǣһûһ˿Ķΰǽ͵
ҿôһ˵ĸ磬ô֪ЩģҲߵҵƵʵ
̧ͷ˿֣ԳЦЦ˵ӿģ
ɶЩԴӵ֪𣿡ɵɵһ䡣
ΰˣŽֵԴһɵѽڵĵ磬öѽҽƬӣ潲ЩĶȥˣ𣿡
Ŷԭô°ҲǲԴȻ˵
ΰҲȥֿ֣ʵĸ磬ڸøЩʲôأѵɵ𣿡
ҿ˿ΰ˵Ҫɵ̫ˣһҪ֮ǰЩ꣡
һ˵꣬ΰ˶ΧҵߣȻ˵ĸ磬˵ʲôɣǶģ
ҰŸĿ˿ΰǣһʼЩֻŵĵӣڿЩˣ˵ͷ˵ţȵһ飬ңЩףȻǶϣ
Ŷףָƣȥ϶ϴףΰ˵ţҪȥҸϽֶסˣ֣۸ʲô֣
ΰӦһȥ˳ûһĹ򣬾˺ü׵ݸңԼߴ˵Ҷ״ϰɣȻȥЩϴ£ñЩסˣκζҪҶţҪԭӣԼ֣
ΰǶӦһͿʼȥѰҪҵĶ
ңɳ۾
ҪָԼҪ˼ǽҪЩʲôϣҲκε©ᱩ¶ǡ
ǲ̫ˣ
ǲǺܲأ
ǵģұϣȷʵụ́ܲúѪҲڣ
һ˳˵磬ǿʳģرҪϵ˻ĵ·ϣҾҪԼøݸ飬ʵҴǲɱ˵ģǣҲɱ죬ɱһͬôˣҵļˣǶпܵǣϾ˽ٳޱ£ҲǿԣΪߵ˲ܵ˺ΪԼԻȥҲ
кܶȻȴҪȥȻҲеʱȴҲ޷˿ǿԸ㿪ŸЦȴʴӣԹԵ֧ȥߡ
ˣѡ˳ΪһҲ޷˵ȥΪѾû·
۾˺ܶ࣬ͻȻΰǳСĸ磬ǲ˯ˣ
Цʱһ˯۾ȥΰֶվҵǰЩ
ҿ˿Щ˵ͷ˵ñӶϣԼͷͷмЩڵϣЬҲʲôҲϣӰ°ڶҪ󣬲ҪԼϵκζ
˵ԺҾ͵ȴΰҲѧҵӿʼ
Ƕˣָŵϵʬΰ˵ϾҪˣȹԺ󣬰Ƕ׽ЩȻʼɨ
ɶһ˵ˣƵʵĸ磬Ҫɨ
ĸ˼ǰǵ֤ݶΰŽһ䣬ֶ˵ĸ磬ǲ˼
ţûҶΰЦЦ˵ǶЩưĵӾ磬ԿֳѰ֤ݣҪǵʬҲϣԾʱ䣬ǰӶɨһ飬òĵطҲˣӿ͸µһҲͲҵǵ֤ˣ
ŶУôɣΰǶӦһ䡣
󣬴Ҿôţ˭Ҳû˵ģ£֪ǶǵһɱˣȻװûˣ϶ǻ度µԼֺγأҲûеǣʱ䣬Լ
һֱнСʱʱ䣬ҲͻȻվ˵ˣʼɻɣ
һ˵ΰǶ˵ͷվǼ˾һ๫˾ĹԱһһ˿Ŀʼæµ
ǰǶװȻʼֹиɨصģиüҾߵģвصģԼôɨǾôɨҾŹκһϸ΢ĵط
ϾһСȫæԺߵҲͺҶЩƣˣҸǣڻǸϢʱ򣬽ҪǶߣ뿪ǾԶЩ


ʮ ˶в
ʵ֮ǰҾѾڱ߿һ񳵣Կ׾ڲ輸Ϸţ֪һǿ񳵰ޱٳֵģڣҪߡ
ҹɫǰǶ̧˳ȻҼʻ뿪˱뿪һľְѳͣΰǲԵʵĸ磬ôͣˣ
һͷ˿ΰ˵ӣϻȥٻرȥǸèи洢ȡȻõ԰Ѵ洢ǵȫɾװȥٻסˣţӴһȦس
ôһ˵ΰϵͷӦһ˳˻ȥ
˴ʮӵʱ䣬ΰŴһ˻ϳôûʲôɣ
İɣĸ磬һ˳ΰЦЦش
ãߣ˵Żұ㷢һ·⿪ȥ
һСʱʱ䣬һֱѳسһɽ·ϣҲŰѳͣ۲һܣûзʲôˣΰǶ³ǶŲλϣȥϵµӽֳͰͣɴ൹óķסţԼ˳ȥ
ɽ·Լ˳ȥȻڹĵطֱӾͳɽ䵽ɽºȼ
һУҲ˿Ķΰ˵ˣûˣסֻǼ֪κ˶Ҫ𣡡
ǣĸ硣ΰü˵ҪӱǸޱˣô˵
˵ǽѵһپˣĲ˵ʲôֽһ˵
ãΰǶӦһ˵ˣĸ磬ôȥѽ
ҿЦһ˵ֻ߻ȥ£
ɶ߻ȥǵߵɣһĺ
ĸ磬Ҫɡʱ˵ȥسǣȻҼг˵ߺȾˣҼ˰ͻȥɣ
УôŰɣҵʵҲܲˣһô˵ͷͬˡ
һֱߵμ·˳ƿƣһ˺ڣԼЩμңξ͸˵ǴͬѧسǳҰζȻͽĸ׿żСһ·ͻ
Զ˼Һڼ˿ڶԼĴϣȻƣۣȴҲ˯žԼɱ˵ĳǵ»᲻¶ԭɱһܿµ顣
һֱշתڵҲû˯ţֱ˴·ĸкܲȥѧУ
ѧУԺȿľȻǹӱӱվǰĽߣһԺ󣬾ЦǺǵĸҴкǻģôѽһء
ӱӱĻû˵꣬Ѿߵǰӱӱһҵ󣬾ü˵ףȦզôѽû˯
Ŷ˯ˣ˯٣ڴһ䡣
Ϊʲô˯٣϶ʲôѽӱӱôһɳʵ׵ӣǺʵ
ѧϰ£㵱ȫ꼶ĳɼôģȻǿ̿ѧˣϾ͸߿ˣѵһҲ֪ѧϰ֪ʲôгҾٸʵ׵ģûĶԹӱӱ˵
٣ôĲ֪ôأⲻǹ𡭡ӱӱһҿãֿʼˣһʱʼǷˣɵü˵Ҫȥſ˯ɣ
ŶãллңһϽߡ
ȻӱӱͻȻֽһ䣬һͷӱӱʵҸǸޱԺôʰǼСӣ
ôʰģһٳ£ҵһ£װν˵
ô򵥰ûӱӱ˾˵Ѿ߽˽ҡ
˽Ժϰߵȿޱλǿյģûѧ
Ҳû룬ߵԼλһſ˯ˡ
֪УҾȻ˯ڿΣܹѹΪڶڿεʱ򣬱ʦѵģһʼʦһ˵Ϊϸϰ̫ˣ˯ŵģʦԭңңѧϰҲҪעɣܰ㻵ˡ
ʦˣºٴοޱλǿյģޱȻûѧ
Աߵͬѧһ֪ޱˣǷˣһҲˣޱϾͬڹӱӱǿŮ˽ٳֲ֣㱻ǿԺ󣬿϶˾ŵģԻصһɣͿ϶ˡ
ҾбҪޱٷƵ飬ܵţΪޱҲΪԼ֪ޱҵߣһҵĵץסһԹԾͷģҲκץסԼ㣬вԼ
һ룬˿κ󣬾ȥΰǣҲǸȦεҡҡͷȻǣǸޱұȽϽֵǣŰĸޱޱٷκ顣
˵ԺΰǶͷӦˣΰֵ˵ĸ磬ҽһݱֽֽѾˣ˵سǱ߷һ׹ɽȼյ
Ŷô죿һ͵һʵֽﶼô˵û˵ʲôôģ
ţֽ˵ֵʱ򣬳Ѿջ٣ҲյĿȫˣ첢ûзʲôõǽͨ¹ʣ
ã̫ˣһ˲٣˵ٵȼ죬˹ȥˣǾˣ
ΰǶңɻʵĸ磬ǻҪʲôѽ
ɫһ䣬նĶ˵Ҫ̵ʱڣеѧУ£Щʲô˽ѧУҪǶ֪ǻģ֪ǵĻ磬ȻǾҪᣬϵЩʳҷģҪ˶вң


ʮ ޱ΢Ц
ӹĺܿ죬ȴƽʱÿĿ̿ѧϰԴŻֵǣ֮ƣ˸ѧУѧ־ֶѧУϴǶǻĸĳңбѵ˼
ܿģһѧԺеѧû˲֪ǻĵĴϣ˶ṧĽһĸ硱ϴ󡱣Ҳ˽ҡѪĶӡ
ҲںôңҲѧĵλϾһһʱҪ߳ѧţһԽѧҪ̵ʱ䣬ԼԵȴ߽ᣬΪһϴһ졣
ʱշеѧ⣬ΪҸ˵ȴޱ̬ϵĸĹۡ
ٳ¼Ժޱˣһڵļ٣ٴλصѧУ
ǵõޱո߽ҵʱϾҪϰˣѾԼλϣҲ֪ޱѧΪȥ𱣻ޱֵܣһޱѧұޱѾѧ·һϢ
ޱһ߽ҾͶ΢ЦʵѾΪϰߣȻޱҲǣÿμһ΢ЦҲûָޱи̬ȣǣû뵽ǣޱһ߽ңȿңҶЦԺ󣬾Ȼһģ΢Ц
ҵʱɵˣˣԣӦ˵ҵʱͱ΢ЦڻˣˣûΰɣޱһЦݣһֱİѵޱڼǺ
һڿΣҶɵɵЦʱʱҪޱȥޱ֮࣬ʱԸܵȵ۹⣬Ҳ￴һۣҵཻһʱ򣬾ͻһ죬Цһ£ٻعͷȥ
ҰٷְٵĿ϶ޱҸı̬ȣټǺˣ
찡̫Ҹˣ
ޱҸУҽĵȴ¿ҸоһڿεʱôȴֶݣҼԶޱ΢ЦȲȴ¿κޱ˵˵
¿εʦ߳Һұߵޱĸǰޱ̧ͷЦЦҲϻһԼΪ˧Ц˵Ǹޱ㡭ǲǡǸˣ
Ҽ˵ЩͰˣҰԼı׾ʱޱǿ˿ܣЩͬѧ͵͵ڿǣޱվС˵ǵ˵ɣ
úúáͷСһޱ߳˽ҡ
⣬վ¥ޱЦЦ˵ǻģлл㣡
лʲôһޱҸ̬ȵ˷Уһʱĸлûзƶɵɵʵ
ллϴȥҰ㱻ĺòңǹ򡭡˵ޱͣ˿ڣ˿ңûʲôӦ˵ģô˵һҪлл㣬ҴСû˻ΪôأΨһһ
ô˵һϽҡͷ˵Ҹ˵ԲģʵᱻǽߣҺģҲӦõģ
Ǻǣô˵ȻΪ㣬ҪǲȥңҾ͡ޱϺ˺죬ֶЦʱ㱻Ǵͦѹġ
ٺ٣ȥˡͷ˵ǡޱǲǲˣˣ
ţʵ⼸ڼҲ˺ܶࡣޱҧҧ˵Ҫ˵˧ҲܶϣҲ֪ˣ˧۸㣬ҲΪ˺ܶҪǣ˵ˣϾɱҲ㣬ҰҲǲԵģֻҵţǼ⣬ΪǸʱĶԸ˧ͦ
˵ޱֺˣ͵͵̧ۿ˿ңû˵
һϽ˵˵ˣҶ׵ģⶼ㣬ǡ鶼ȥˣޱǲǿԳΪأ
ôһ˵ޱЦ˵ȻˣԺǺͬѧˣ
ţ̫ˣҸ˵Ķޱһ˵һˣ
һôޱҲܿĵЦʱͻȻִһгģҼݣ˵㴦˻ôģ˵һ죬
ӱӱ˹ӱӱ񣬾ͲбٸҸ˵⻰ҿûľʹһŭĿ
ʵĺܲӱӱƢģϾȹңȹޱӦúúллģңȥҵʱҿ˹ӱӱĿ֪ԭҲһɶõƯŮԺҾ;ٸӱӱˡ
ǣҲôһԺ󣬵ڶٿӱӱָֻԭǸŨױĨĹӣһû¶ңĶߺĵģһҵĶԾӣҸǸʹҸоǰֻص˵Ǹ۸ԣֿʼÿԵӡ
һǲ֪ʲôˣˣϧϵĲɣҺޱһ
ǳܱܲϰҿӱӱԺ󣬾Ͷ󺰵˵أʲôϵûвУ񫰡
ôģӱӱܵҵǰõ̾ǿǸӣһ꾫͹ͷˣʲôã˻Ầˣʲô
ˣûһأӱӱֵޱ㣬ɷǣ̲Ǹ˵㡭
Բˣûȹӱӱ꣬ޱͻȻһżĴ˹ӱӱ˵Ǹӱӱ㣬ˣҾҪлһǻģϾңȻˣҲҪлӱӱģûĻҺǻҲΣա
ޱ˵ʱΪ̫죬еûϽһ˿ӱӱܷŭΪĸл⣬ЦЦ˵Ǹӱӱ㣬ʵ֪ΪʲôңΪϲǻģΪҲϲɣİɣûеģҸûʲôģҾܡ
򡭡򡭡ס˵ˣһޱ⻰һϽͰ͵ĴޱĻ˵ޱⶼ˵ʲôѽ


ʮһ ޱǺ
ôˣΪʲôе˶˵ӱӱϲأðɣҵֵ˵ˣҿԲںϾڸϣҲܶǽӱӱǸҲ˵ӱӱϲңҲԲںô˵ҸǸŮҲʶǣΪʲôޱҲҪ˵ֻأϣľ⻰ޱ˵ʵԼҲòϣҲӱӱƺô˼ĹؼǣҶû˼
ʶӱӱһ쿪ʼҾûԼκοԽĻᣬҲԣӦ˵ҶûһкƽദĻᣬͨӱӱԺɣҵѣһ¹ϵӱӱȴȻûû˵ңұһӡʧˡ
ޱҽ챾ܸ˵ģΪѵõҸı̬ȣڶ˪ٶҺ֮ǣ˵˰ҵɺͬѧѵĻˣҪ֪˵仰һ̣ҵж˷ˣҪԼЩҹҶ㵸һѽޱתȦȦ
ҶޱһУҪ˵ҲϲǾ˵ϹǸ˶֪ҵװĶޱޱԭԺ󣬶˵Ǿ仰һ˲䣬Ҫ˵ûнһķչóΪŮѣǾǼٻ
˰ǵôߵģЩ̰ĵģޱҲǵʱԸޱܶиɫޱһҺɫˣҾ̰ĵĺѣ˵ѺֳҪӵˡ
ǣô˵ӱӱϲҵĻأ
ԣڸ˵˻Ժ󣬾ޱԹϣ˵һ䡰ʵޱҲϲǻġĻѽ
ޱ˵⻰෴Ķ˵ǻģ˵ĲҶˣѵ㿴ӱӱϲѽҾã㲻ӦӱӱģӦöȶκ˶ѽ
ޱ˵˵ʲôѽ˭ϲˣᣬҷأûȴлع˵ӱӱǶޱȻ˵ޱᣬȴûӱӱĻʲôζЩŤӣҲƺЩиô˵šȡԣ֣ʱĹӱӱͦȵġ
ӱӱ㣬Ҳòˡޱʱֿ˹ӱӱ΢Ц˵һҵʱҾ֪ϲǻĵģǶŮӣȻԸһķʽͬŮӶһͬ㣬СԴף㲻ϲǻģ˵ʲôҲģңоǣΪһŮӣҺǻģҲ֪ʵǵǻģǾŶԣһܿ㲻ϲӦ˵Ѿˣ
˵ޱȻһץ˹ӱӱһְֻҵҲץȻҺ͹ӱӱַŵһɿԼֺ󣬲ЦŶ˵ľܺãܰ䣬ĵףһãϣԺҪﰡ
˵⻰ޱҺ͹ӱӱһЦ˵˾䣺İɣһذˣ߽˽
һɵɵŹӱӱ֣Ѿ߽˰༶ޱûдӾ㵺ʧлع
һֱôŹӱӱ֣ޱ߽˽ңԼλϣҲͬһ˰һһתͷ˹ӱӱ
ʱĹӱӱҲЩɵģڿŽޱǺϼоҿԺҲתͷңʮӡ
ҿͻȻعˣһɿ˹ӱӱ֣ȻСĵĿŹӱӱ˵ɱҰɲҪץֵģ˵ռˣУޱĻ͵˵ģҲԣô˵ģʵҲܹϾͦģôǿĸҹ棬ܲ𣬶˵һŮˣ˵ѧУɣв𡭡
ǡ㡪ģϲޱ͹ӱӱĲͬʱӱӱһֱͷڲһһֵĺҵ֣ĳＷˡ
զˣɵ˰Ļһ䡣
Ǹ쵰ӱӱͻȻ̧ͷ͵ضҴһ䣬ܴ˫ɴ˫￴ȫȼյĻ档
ˡұţȴַֹӱӱĻ˲Ϩˣ˫ʵܴƯһˮ
ɣǿĹӱӱҪ
Ǹ㲻ҪްɣСĵһ䡣
ӱӱû˵
һԴߣ룬ڻǹģĵ˵㡭òᡭġޱ˵ϲ˰ɣ
ðɣҾʱӦøӱӱʳ仰ˣʵҲùӱӱǶ˼ˣûףҵȻװ֪ҲȷһӱӱôƢͰ£Ͱҵأɽ죬ޱҲ˵⻰ӱӱıֺܷôҪأѾеϲˡ
ʳ⻰ҲǾķչȥôģҿ϶ǸܵģҵֻޱأӱӱҪĳϲңҾͺίģҪϵģŸлܾҸ˵һЩʵǸùԺǺѣ֪ĵĺƨӰﲻôݵӦÿԲ̫˺ɡ
ǣӱӱûӰݵһĳϲң˵һϲңҺõĻ෴ģͻȻ̧ݺݵҵϾһţȻҾһǻģҪҪвУ˭ϲ㰡ޣ̻ϲ㣿±ӰɣҪǹһ˵ϲˣԺͰѹ̵ֵ
ˣӱӱŤˣֻȿŹӱӱıӰɵ
ޱʱҲˣ˿ߵĹӱӱֿ˿ңҡҡͷ˵ӱӱͦõѽҲܰģ
ᡭ


ʮ ѡ
ʵֻѧһСҵҪǷѧУˣȻˣԴԺޱÿ춼ЦӭҲϸ˵˵رڵѧϰɼܺãʱʱˣҵȻִ˲ƣˡ
ˣҷԽԽϲޱˣҸҿ϶ǣҺӵޱҪĹϵһޱΪҵŮѡ
һȷޱǸʲô̬ȣȻ˵Һ͹ӱӱ䣬ҾãӦöкøеİɣ׶ǲҲ˵ˣŮ˼к
ڹӱӱֲˣҲңҲûɵҳܣȻҾܺãٲޱҺ͹ӱӱʲôˣǣҺѾϰ˸ӱӱ쳳ܵӣеʱһʱǻøҲͦ˼ġ
һѧںܿ͹ȥˣҾҺޱĸڷٵķչУҲ֪ޱǲҲΪģҾӦһλãҪ֪ѾżҴ绰ˣȻֻЩѧϰϵ飬УеʱһؼңȻƤһҪ͵ģûܾͺ˵ɡ
ҾŸޱס
֮ǰΰǾͽеһ𣬾ϣҸ˵Լ뷨һǵǸ⣬ôޱףɹĿԲ
ҵ뷨ԺҾ͵õ˽ֵǿҷԣɤŶһĺĸ磬Ҳͬ⣬ҾޱͲʣҪ˵ӱˣ㻹׷ӱ㣬ӱװɣҸұ֤һ˵ܴӦҿĳӱ˼
˽ֵĻһ仰û˵һľŵQڣQڡĽţƣҲ֪ĸˣҪҸӱӱǲǹӱӱɶôˣ
ţȷʵӱĲȡֵĻһ˵ˣΰžһ䣬Ļû˵꣬תͷңһҺʹźľϽס죬Ȼһɽ˵Ͻѻ㣬Ķٲģ
ȾƺȾƣ׶ǼļƵһһֵĻ˵ˣҾͲ֨ˣеѹ֣ϽžƱߺȱ˵
׶һޣҶ˱ҲøֵüӣҲžٱһơơ
ţʵɣĸ硣׶ȴҶ˾ƣ˱Ժֶ˵˵ʲôûãؼǿԼԼϲ˭׷˭ֵѽҲǸˣ
һ׶⻰ЦЦﻹȽãҲǣϲ˭ϲ˭ģԼ£Ҳûʲôϵҵ˵ͷ˵˵Ҹô֡
ʵ⻹û˵껰أɵںߣһԺͻȻ˵ˣҪ˵ĸҲһͷǵֵĺ˵Ǹӱѡ񰡣ҿϴھưɾȵǸŮҲû˵ŮģҾ;óŮÿĸŰ䣡
ɵĻһ˵ˣˣɵһ֮ѣⲻûӰǣǸŮǺܺÿҲޱҲ˼һ֮ԵĶͳȥˡ
ֲ֨ˣȴɵˣɵӣ˵вУ˸ӴŵҲͺ࣬ǾͲܵģǾɣĸ绹Ǯ·Ҳĸˣôˣ·û֪ʲôסѽӱʣ
Ҳô˵Ұ¿˵ˣҲǸĲѽģˣؼֻã㲻֪ʲôסôˣӵһ죬ҾͲŴ
ϼ¶ʲôãǰӱޱޱ֪ô˼ӱ㣬ҲҴƱĸһᣬӱܸһ𣡡ΰָҰ¿ˡ
ޱҲ
Уӱ㣡
ã
ң
ҵ찡ֵˣ˵ˣ¶ǲܸģֻԽԽңԽԽûͷ
ѾǺˣȥһSУȴʥ
ڼʥʱҲʥ˵Щ£һСĸɱ˵顣
ʥԺһֺܹϰ죬ҡҡͷЦ˵УӣԣҺݣԺ϶ܴģ
ָʥ˵һỰҾ͸˵Լ׷ޱ飬û˵̫ϸʥϾüҵȻӣҼǵϴ˵˼ӱӱ˼ҲҲ˵𣬹ӱӱŸһ·ˣޱ㲻ܵģȲ˵ĸˣ˵ԺҪɵ°ɣޱͬޱܸһЩɱɱ𣿻УޱܸǵֵǺദЩɣԣ㲻ø˵ˣҪ׷ޱԼ飬ǣҪңҵһ˵ˣ֧ӱӱһ𣡡
ʥһƿԣֻתƻ⣬˵Щģ̽ʱҲʧǵ߳˼ˡ
ֵǵҾˣʱҪޱ׵ĺãҪĹӱӱһﻹû׼
Ҫ׵ôˣû뵽ǣڿҪͷ죬ȴһԸޱһĻᡣ
۳žҪˣȻûиޱףһǾϹˣҽҪкü첻ˣϾʱ򣬼ҼҶǺæģҾֳԸʲôġ
ͷϾ͸ޱ˵绰ޱûжľʹӦңǣڶ죬ľʰһ˽֣Լҵֵİٻ¥ſڼġ
ǣҵ˰ٻ¥ſںһСʱҲûмޱ棬֪кӵŮҪĵģٵҲŮӵרȨɹؼǣǶ찡ĶǿǺģȶˣһҪ꣬һһε˻ȥԣҾޱ绰


ʮ еı
ޱԼֻģֻѧʱã⺮ˣһֻģҶ߶²ͨ˺룬ŵ˺ܾãֱ绰ԼһˣޱҲûнҵĵ绰
ѵûֻֻϾ͵ˣԸɴûӣ
һ룬ûٲţŲĴϾҸޱһε֣ȻûӣҲٴˣȻĻ϶ڴûİɡ
ϰ죬ҲûпޱӰӣҸоԼҪˣرʱ䳤ˣٺ·Ҳס꣬оԼһӵ磬һķƨ
ô˰СʱңܲˣҲޱôˣܲΪ˸һν֣ϰɣһεĲͨ˵绰룬ҾޱҪǲӣҾһֱ
ߴŵ绰̳ߣůѽ߽̳Ĵţ绰ͽͨˣιǻģ
ҵһ󼤶ǽӵ绰ˣһޱҸϽ˵ޱǸһֱ̳ߵأһֱҲûԴ绰ᣬҿɲǴ㰡ҾʣŻҪʱ䡭
ģޱͻȻôһңһ͵һޱȻҡġеôУ⻹ޱһңѵѾҪ
YYʱޱĻһˣ
һޱ⻰ǡ⡱һӣϽŵ绰ɶʲôˣż˵
ޱֳˣ
ѵҵĸҪԸң
пܣΪޱĹϵԽԽԺرؼҺҾֵǶˣǸˣû뵽ޱȻֳˣҴʱñ䣬ɱ˵˼ţɱˣҽԥңһĸܣޱԸҵĶ֣ҾԲ飡
ҳˡޱſǻ˵ˣ
һ£Ҳ˲٣ϾޱĸףҵȻҪĵģָϽʵʲôˣ˵˵Ҳҿ԰أ
绰Ҳ˵ھз״أ㡭ܹһҡĲ֪ôˣ绰ޱѾˡ
ãţżϾ͹ȥһޱô˵Ҷ˵ޱ˵һ̳ܳһ⳵з״ʻȥ
Ҷޱ̫˽⣬˵ĸ׳ˣ˵з״ҵǿ⣬Ϊƽʱޱ̸ʱ˵ĸԼһСннܶ࣬ǸַȻæִ͹ʲôģĸ׾ʹ׬ȡнѡ
ޱĸ׵нҲһҵԱҲĸˣĸƽʱæΪҪæĸÿ춼ȥз״
ֻҾͲޱӦ˸ҹֵģôȥз״ء
з״Ϳޱһ̨ϣȿȻкܶˣÿҲֻǿһޱĮ߿ˡ
ޱҸޱһ
ޱһҵĺ۵վ
ʲôˣһܵޱĸǰѯ
ҡ˸ץˣޱԺ˵ôһ䣬ûסͻȻͿҵļֿʼ
Ȼҵһεĸޱ׽һޱĻټޱʱ˵ģҲûʲô˼ȥ̾ˣϽޱĺ󱳰οޣޱż˵ô£˵أһ
ҵĻ˵ˣޱ̧ͷ˿˵˵ģʵܵģоԼںԾܹң治ѧԽģ
ޱ˵ˣҾЦЦ˵Ҳһ㻹Ǹ˵˵ɣû׼ܰ취أĲУ˵ֵһʹҲð
ţðɡޱ˵ͷҾ߽з״ڵȺ칫δȻޱ˵ұѾҪȥˣͻȻҰִ˵绰˵ˣҰָϽȥһżҲû뵽绰͸Ұһߣû뵽
˵ޱҭһ£ҪƣҸϽһĸ첲˵ż˵Ժôˣ
ôһοޱסԼᣬ˵ͷ˵ҸҰԺû뵽˴ܡ
ܣһһ£˵ܸ˭ѽ
Ҳʶüءޱ˵ʱߣһü׵Ļ˳ܣҺҰһϹͺҰ֣ҰָһȺ˴ܣҰ־һСѧʦҲʵҼ𣬾ûҰָ˺ĻᳳѽҰ裬ҲֻȥȰ⣬Ȼ˵ô¡
Ŷ𣿡һϽʵΪʲôأ
ţˡޱ˵ͷϴһ˿ŭ˵ʵͲ裬ȺˣǻҲ֪Ǵģǰз״ûǣɽ죬ͻȻͳˣֻҪһнǾ͸סˣȻ˵ﱻǳаˣеĹǰҪǱнҲԣҪȡнѵİٷ֮ʮɡ
ʲôٷ֮ʮޱôһ˵ҵͻȻһϾͿʼ֪Щнһǰ߳ɽ۸İٷ֮һȡнѵģڵķ۶ܸߣһ׷ҲҪüʮϰģôнæнҲͻǺüǧԪˣЩܣձѵٴнȡٷ֮ʮɣҲҪüǧԪǮء
ٿ˳ӿ˼˵з״ٷְʮǸнģôЩһ콫Ҫ׬ȡǮһޱѽ


ʮ Ǯ
һ꣬ﲻɵһҲľ˵һ䣺Ǯ治ٰ
ѽޱõҶЩʲô˵ôһ䣬Ϊ˵ҪǮأ͵˵ͷ˵ΰ˼һ׷ӣһٶ򣬿ҲһǮ㲻֪ģЩǮҲǶԼģΪƽʱ·㣬Ҫ˼ҰµЩʲôģȻҪҵԱɣټϽ˰ʲôģҲûжǮһȡٷ֮ʮ϶ѽ
ǱнûЩǮأںܹ⣬ЩܵǲܵõǮҪ
ޱҲû룬˵ͷ˵϶˸ģǣǾ͵ңˣǲнİ˳ˣܶΪ鷳ǻģȻˣҪһʼʹʹӦǮģǻ˼ŻݣЩҪǲģǾ鷳ˡ
ǲˣҡҡͷ˵
ţ㲻֪ģ˵ƢܲãҲ˼ҪǮ˵ʲôҲ˼ˣǰ˾Ͱ˴ҲҺҰָϹʱˣޱ˵
Ŷôˣûֹ𣿡ʵ
ûУǰ˶ףҲ࣬ڵֶǶһ²һ£ʹĹԱҲǲܵģֻԼĹʲôܣޱ˵ݺݿһ۸ЩڹĹԱ˵辭أһˣ
εҡҡͷޱЩԱȻĸ׵񣬿ҲΪĸ˼ѽ˼ֻʱ򣬾һЩ㣬飬˼ôأ˵ˣôн飬ÿһҶҪͽǵģܲܶܰɡ
⻰Ҳøޱ˵ҲֻмԺôˣôᱻץߵģУأզʣһˣ
ôһʣޱˣʵ˵˼ǮҰҲ˼ҳܣ˵ļˣǰһһ£˾ͼˣ־ʹ裬ҺҰָϽ裬ǰƵˣҰҲһˣҰ˵Ǯǲͣ֡
ŶǼȻӦǮˣΪʲôץأƵʵ
衣ޱЩԹ˵ҰȻӦ˸ǮһҰ֣˵ʲôҲҰָǮǰһ軹ǿӲֱӰˣȻҪҰֵĵ绰˵ҰȥǮʱǻҰִ绰ģ
һҡҡͷû뵽ޱĸ׾ȻǸǮʱˣǲϸǮһüͷʵ˵ģҲӦֻһǮôҪأ
ޱ˵ǰ˵ҪʹˣҲһǮˣҪǷƤӣҪǶ֣ԾҪʲôڷѣͶѣдߵĳѣ̫ˣҵʱ뱨ţ˵ҪǸұҲͱǶ費ˣǵĿҲǱˣûұ
ţأȡǮȥ𣿡ҵ˵ͷʵ
ҰǮʵҼﶼǮģƽʱ趼ҰֵװһԪǮûпʲôУҰҲ붼֪ޱЩΪ˵Ұȥ˽Ǯȥˣ
ޱЩҲˣޱĸ׸ĸϻ׾һ޹ϣڼһоȨĸ׵ҺޱԸӦĸˣҪĸףҹҲϲɡ
ʱҲȥޱ飬ô˵ޱ£ҲӦþæģޱֽ赽Ǯûиϵ
ޱҡҡͷ˵ҰֻûϵΪﺦ£һֱҲû绰أ
ŶھϸִһҪֵǮû蹻Ҳҿ԰æģ϶ޱ˵룬ͨôʱ䣬ȡôѧУıѣӦǿó⼸ԪǮɡ
㣿ôôǮأޱһһɳԾҵ
һһ£ޱȻ֪ѧУϴ󣬵ҲûȡԼѧУıѣֿ϶鷴УԵȻܸ˵ʵ飬룬Ͻһ˵ŶʵҲǮҵһѣرǮƽʱǳԶٷܻǧģǮ˵϶С˼ҸĹϵرãҸǮĻ϶ҵģ
Ŷޱ˵ͷȻҵĻóֻһ룬һޱͶŵ绰˵ιְ֣ôˣûн赽Ǯ
ҸϽҲޱĵ绰΢˵㣬洫һŴ͸ƣ͵ĵ˵СޱְڽأҪˣҲ֪ģ˭ҶҪҲòʲôǮҲֻǽ赽ǧǮģְٶܼң϶赽ģǰ˻ûиҴ绰Ӧûʱģ
ޱ׵Ļﰵҡͷޱĸ׻ʵ˼ҪʲôϣǮѵģ϶˼ҶˣҲûж˵ʲôֻСޱ˵֣˵ˣѾ赽ǮˣĻؼҵȵ绰ɣ
˵ˣޱмĿ˿ң˵ͷͰҵĻĸ˵ˣĸ׵绰ﻹţޱǸ˭赽ģޱֻ˵Ҫ׻ؼ˵˵绰
ޱѵ绰ҵҾͶޱ˵ˣؼҰɣ
˵Ҿʹޱһ⳵һֱޱͻ˼ҡ
ҸޱһȥԺĸѾص˼Уޱô赽Ǯޱָң˵Ļָ˵һ顣
ޱ˵ˣòĺ壬ޱ˵壬İɣޱڼŵ绰ҳȥǸǮѽǮ赽ǮϾͻǣ
ޱĸҲб࣬ʱʵͽȻѾ˷磬˵ԺĶ˵лл˵߳ޱļҡ
߳ޱԺұͳֻΰ͸׶ֱ˵绰ǣһļҪﶼˣҪ


ʮ ȥĵһ
ΰһ绰֪ΣᴺسǵģûʣµǼȻһأǶɵ⳵˹ȥ
ɵԺΰҲƣʲôҪġ
Ͽΰ͸׶˵һжǮ
ΪǻǮǷֱΰ͸׶ģжǮԼҲǺҪ
ΰ͸׶࿴˿Ҳʲô˼ΰ˵һһһ
ΰ˵ˣֿ׶׶˵ͷ˵Ҳ࣬һ࣡
һü˵һôǮǺܶ
˵󣬸׶˵ѽǱϾոհѼѧ£ѧҲûʲôǮټÿθѧУ̵ʱǵֵǿ϶ⲻ˻˵ģÿһѧУǻҪףһ£ĸ㻹ҪЩѧУϴЩҪǮģԣǸûǮ
һҲԣ˵ͷ˵ǺðɣǮңã
ôһ˵ΰǶһ㶣࿴˿ֶɻĿң׶ʵĸ磬һҪôǮʲôðǵȫҵѽҪǶȥˣԺҪչǺܲ׵ģ
׶˵ˣҶͷЦЦͰѽޱǶ˵ˣ˵˵ޱҳ¶ûǮȰǮóӦӦ
⻰һ˵꣬ΰһʱû֨һǽֵһںĸ磬Ҿñɣ˵ʵǺܲԸ⿴ܸǸޱһģ˵ôãأôʱˣҲûйʲôʾҪеļҵȥҾòֵģ
ţĸ磬Ҳ˵˵⻰һܸһĵΰζͶ˷ƱĶ˵Ҿý˵ĶԣеļҵȥޱĲֵãʵⱾޱԼ£ǮԸ鷳ʲôϵĸ磬ȻŵùңҹǮҾ;ãǮҪԼֵϣڵϲŶԣҲԸǮҪĸ£˵ǻǮˣԼǮҲãޱ𡭡
ΰ˵⻰ֿ˸׶ʸ׶׶˵˵ɣǮԸĸǸޱ𣿡
ΰһˣֶ˸׶׶ЦЦ˵ĸ磬ҵҲˣʵҲ˼һǮֵƴģҶŸһҵģŸ㴳أҲ˵ˣûǮǾûʱȥҪⱾͲǮȥǸޱһĲôԸ⣬Ҿ㻹ֵǵİɣһʱ嶯ⴳ
׶⻰˵ˣΰǶͷңʵǲԸǮޱģҲû̫⣬ֻЦſ˿ǣ˵ǲǶΪǮΪ˰ޱ
˵ˣҵ˵ͷ˵Ҫ˵ǰǿ϶ǼٻϲҲ֪ûʲôģǣҪǮĿȴȫΪޱʵǮҪΪǻ߳ȥõģ
⻰һڣ˶һ㶣ֶɵĿңɵɴ˵ĸ磬㲻ΪǲԸǮԲô˵Ūǰɣ
϶˵ĸѻ˵ꡣɵһ˵ˣ׶ϵһɵֿ˵ĸ϶Ūǵģǰɣĸ磿
ҿŸ׶ЦЦ׶Ȼļʵ⻰˵ģ˼ڸңǧǵɵӣϣ˵ȻĻǿ϶ԸǮ
ȻˣǵҲ⣬Ȼ˵ǻϴ󣬵ЩǮϾֵǿŴƴģңܹô£еѧ󲿷ֻԭСϻϾѧУˣǵʱѧʵǿģ˵ҵĻң׶ĻȨԵģľҲ϶ȶһ²źð¡
ԣֻĵĶ˵ʵ˵ɣȻѾ£еѧûѧУֻСС֣첻ʲôģңϾҪҵˣȱҵǾͲѧˣǵЩֵܣ˴ѧ˰ԺǸұ֤ǻһֱҲǿѧǼСǮάǵĻɣ
ţĸ˵û˵ˣⲻҪԼʵԺһĻǮ͸Ӧöˣ׶ͷ˵
ЩǮ̫ˣҿʵҲ̫ˡҶŸ׶۾ɫ˵ʥ˵ǲܿȣҪƴԼʵԣʱҲһֱĥҲʱ߳ȥˣǣ߳ȥһҪ׼һĿ꣬ĿһԴ壬ǲվȽŸȥһֱҲûиͷڵʵȥκһֱ죬ޱ£Ҳ֪ˣǵĵһôߣ
ҵ⻰һ˵ˣ׶͵һü˵ĸ磬˼ǡз״Ǯˣ
ûǡҿ˿ˣЦЦ˵һޱ˵Ҫнÿʽ׵İٷֶʮĶˣûշ׬Ǯ
һ˵ˣΰǾͶͷʼˣ׶һЦ˵ⶼ㣬Ǯ϶ǲٵģҪѧ⼸ǮҪܶ࣡
ţȷʵѽŪˣһǺüѽΰҲͷ˵ü˵ǣĸ磬ӦöϵİɣǿɲЩѧܶԸһȽϴǰǸ˰
Ժҡҡͷ˵ϸˣȣ⻹ûнǮ⻹ǵһ˵Σޱ˵Щ˵ĿصģҾãЩ˿϶ǱصңǵӦҲ࣬˵ˣǳűЩûע⵽˵ʱȰ˸ˣռгĻǲԼĵȻǾͿ𲽣һһĴǵһƬ


ʮ ȫƱͨ
Ұ⻰˵ˣΰǲûϾͬҵȵͷ룬󣬸׶ʵĸ磬Ȼ˵ҪˣֱȥǿˣﻹҪǵǮأⲻǶһ𣿡
ԭ򡣡Ҷָ˵һǲʦڵĴֵǾʹȥ˵ҾǲжˣҹҲ̫ˣ˵˲࣬ǵ˵ģһĶˣ룬з״ǰʲôطô˵Ҳ칫ص㣬ǮϾ٣ҲᾪɧŵĹԱԱԲǣҪǷе˵ǻ᲻𣬿϶Ҫɣ
ţûȷʵʺֱӿ򣡡׶˵ͷ˵ǵڶأ
ڶ˵ĵϸǻ˽⣬ǾĶˣжˣֶסһ㲻֪ˣҪȥ˽һǵĵϸҪ̽סɣȥָ˵
ûĸ㿼ǵȷʵܵϻô˵ţ֪֪˲ܰսʤȷʵǸ̽ǵϸģˣĸ˼ǮȥҪ֪ǵĶΰЦŶ˵һأĸ˵ɣ
е˼ЦЦ˵ҾЩ˽ˣϾޱ軹ǵ룬ôҲӦȰȫȳ˵ɣϾѾӦˣ
˵ԺΰҲЦЦ˵£Ǿÿɲɸɣڸһʹ컰Ͼʱ䲻ˣɴֱɣ
ҵĻ˵ˣΰϾ;˵ĸ磬Ҿÿԣ˽ģҲģϾ¶Ϊǻ߳ȥǮԺǻĸ࣬ﲻأοʰԺǮǵ𣡡
ҶΰЦŵ˵ͷֿˣ󣬸׶ҲϾ֣Ц˵УҲÿԸһѣ˵ģһ뵽ʰԺǾ߽ˣǮˣﻹͦأ
׶һ֣Ұ¿ɵһֱհģҲϾ֣Ҷһֱû˵Ľ֣һҶᡱһҲ֣˵ȻҲϲǸޱΪǻ磬ﻹܵ
˵ˣҶЦΰ͸׶ͳһпݵҵҶһͷ˵ټֵܣԽԽãҵĵ绰Ҹǰ͹ǮͻǣȻȥʰǣ
˵󣬸׶ü˵ĸ磬ԼȥҲģɵɣиӦҲã
룬Ц˵ֵҲãҲɵˣӸһ˰ɣ
׶һϽ˵ĸ磬ɵɣϾֻС
һ˵ҴӣҲӸһֻҪԶԶĸңһиʲôû뵽ģҲüʱ֪ͨǣ
ҲãĸҪСģ׶룬ͷ˵ֶΰ˵ӣҪ
İɣԲĸµģΰһͷ˵
˵˻ҺΰͳɵļңȡǮȡ˳һ⳵ϵޱļҡ
ΰֱӵڳ⳵ûи¥Ҷ¥һţޱϰŸҴˣһĵĽҡ
ҶЦЦ˵İɣǮѾˣ࣬Ҫ赽ǧǮŹ
⻰һ˵ˣޱĸ׵ʱ˿ϲɫҵлϿڳӦõģޱޱǰûд绰˵ȥｻǮ
ޱһϽͷ˵ոմ绰ˣ˵ҪǰǮׯȥ˵ǵȻ˴ߣ
ׯüͷΪׯпҲ֪һũ壬Ϊڿ֮ǰһƬũ壬Ǳ߻кܶûбĴӣΪЩӶԺܶ﷿ӶĴⷿӣΪЩƽҲǺܺãԷⶼܱˣⷿӵˣһЩԱʵҲ񹤣ôðǮ͵ȥأѵĴֻⷿסԱ
ҲûʱˣϽޱ˵ðɣޱҸȥһ˰ɣ㰲ڼϢͺˡ
һһ˵꣬ޱĸ˵ⲻðɣǻͬѧæ赽ôǮѾܸлˣôûȥðأһȥɣ
һϽЦŶޱĸ˵壬ǧҿҸޱǺͬѧǺѣһЩģԱ㣬ô˵һȥҲܱ˴иӦ
⡭ޱĸ˵ˣЩΪѵĿ˿ޱޱüֿңҶ΢΢һЦᶨĶ˵ͷޱŶ˵Ҫְ֣ǻĸһȥɣѧУǺܳԵĿģԼһȥҲܵĵģ
ǡޱĸ׻е㲻˼Ҳɵż˵壬ˣôˣϽ߰ɣʱ䲻ˣȥˡ
ôһ˵ޱĸײŻæͷ˵ǺãǺãǸϽȥɣ
ޱĸһӦˣұϽţޱĸȲľͳţҸ߳ſҪȥ׷ޱĸףޱͻȻһģ
һͷޱޱ죬˵Ұְ־һСѧʦʵģҪҶչŵУԼҲһҪСİ
ޱֽһġҪСģҵﲻɵһ𣬶ޱһЦĵĶ˵İɣҿ϶尢̸㰲ȫĴֻܰĵžͺˣ
˵⻰ұ׷ޱ¥


ʮ רҵĻ
׷ޱĸԺ߳Сһ⳵ޱĸһ˺˾ַ濴˿ΰ⳵ҲѾ͸ǵĺ档
΢΢һЦΰֵȽϻһôʱҲ˵ǸĵģһǺܷĵģżʹʲô⣬Ҳܼʱжϡ
·ϣޱĸװ赽ǧԪǮңԺö˵һнЩ˽档
ޱĸǸСѧʦһܿĳǸʵľګˣͨȴһֺв֪ʶԨĸо֪ԽˣԽߣѲŰ˴ҲһӶѻͷˡ
һʼޱΪ費ǮĻңû⣬֪Ǯչˣ԰ޱĸ׽ӻˣҲָ̬侲һô˵ɶ˵ǸҾͽСİɣ㿴㻹Ǹӣô˵ҲǸˣϾԼҵ飬ôʲôأҿǰǮңɣܰǽǮһȥ㰢̣嶼Ѿܲ˼ˣôЩϵåأ
һޱ⻰룬ɴ˵壬ʱˣҲʵ˵˰ɣʵأȻǸѧұϾʮ꣬Ҳˣңʶܶ˵ϵġˣ˵棬ҪϤ֪ô̸ԣ壬Ͳùˣһңȫҽɣ
⻰˵ʵײˣȻˣҲȲѲ˵ģҾڸޱĸףҲһһˣҲһˣİǮңȫȨ¡
ҵĻ˵ˣޱĸײɵ㶣µĴһ£˵һû뵽û㡭
ҶޱĸЦЦһͷ˵ǺðɣǾͽɣ˵ʵⱲӻû˴أĲ֪ô˵أ
ùޱ׽赽ֵǧԪǮҵǮһ·ٲ໰һֱʻׯ
ׯĴڲԶҾͿվһˣޱĸҲˣһָ˵ǸˡǸ˾ǰһִҵģ
ҵ˵ͷֻͷһۣΰ⳵Ѿͣΰȴû³
ǵĳҲͣҸޱĸһߵǸ˵ĸǰ¿һۣ΢΢üΪʮ䣬Ȼſͦģ˵ĴţһƤҴֲڣٿ֣Ҳǲϼ룬ؼǣҾû˵ϿһƦҪ֪ǻˣȻȻĻһƦһ˿ܻͬ˲඼ܸоĳΪ϶һζǰˣֻܸоĳһǵũ
ˣҲɵľЦЦﰵ룬Ҫܵ˶ǰһģĻҲѹޱĸϸǮˣû˻еµӰձѣթҲô׵ģҪиɵ˵ĳɣûǳ࣬ҲӦΰҰ¿ƦɣǮźհǰˣҪû࣬Ҫûƣ滳ܲյĵǮ
Һޱĸ߹ȥˣ˻ûȿ˵ǵվǰЦ˵ĻλǲǵǮģ
һ˵˻һ£Ϲĳһͷ˵Ǯ𣿡
ҳһЦ־ͰԪǮӶ˳˵أǲǿȥأ
û뵽ǣһǮͳǰ˴ʧɫֻŽŵæҵţѽôǮզ¶ˣϽװˣñ˿ˣƲ¶ײ֪𣿡
һ˵Ļٿޱ׻ŵӣҲɵһʱûסĴЦָ˵磬ûɣǮڽųʲôѽȥȥڻΪǮһν𣿡
˭˵ᣬ򰡣ٰ˭֪в֪֪ͣ࣬οǮ֪֪һܡ˵ǰͻȻһ죬ʶԼ˵ˣָϽҺޱĸ˵߰ɣ
ðǰߴ·ɣЦŶǰһ롱ƣ˱㵱ŴȥҺޱĸҲˡ
ڴһϣֹսһͬ˺ͬԺһխС֣СԶǵͰƾɵƽܶ෿ӵΧǽ϶дš˷⡱֣·һ߳ͬڣָŽֶһȽϴСԺ˵ˣʱǽȥǮһǾͿԴˣ
˵⻰ǸСԺȥһͷ˿ΰʼԶԶظǵ󣬶һͷΰҲˣҵ˵ͷһعͷ߸ߣҡͷЦҸҿ϶һˣ治ϵĻӣпܾׯˣԱ
Ϊʲôô϶أȣҵĻҾԲ׵ֻһ˵ڴڽǮˣҪһһڰŵĿ·ŵĵȻҪǵĺ棬ҪֹΰԷˡ
ΣҾǮôʹ͵Ǯص㣬ôҲҪƼȦԺ˵ɣҲΪȷǮ˵ǲСβ͡
ҲǮ˵ԼġѡҸٵĵطյǮˣǮߺ󣬹һʱٷˣΪ˷ֹº󣬱ˣǰλȴ˵ǸǮͿֱˡ
Щ̫רҵˣ㿴ӣҲӦÿ׵ĵɣЩȴĻҵǷˣԸǣӦ׾ٵġ


ʮ 󺺽
ţߵǸСԺӵǰҲûʲô˶԰һľٶֻǳɤӺŰ³Ѿˣ
Ŷ³ˣˣԺ˴Ӧһŵ
Цҡҡͷ治֪ʲôҲأӶٸ湻µġ
ű򿪺󣬿һ·һɫڵģװ˳ˣжʮ꣬ȴҪ·ЩһţԺ󣬾ͲɵüͷǸ³·˵³զ£һû˰
û°ɣһСӣܰզأǸ³ں˵Ǯأ
˵ԺǸ³͵߽ԺҺޱĸҪҲŽȥǸһᣬ´һ˵ǸģҪȥͽȥһˣȥô
ޱĸ׺໥һۣҾЦ˵ҲУǵҽȥУ
ΪɶǸָޱĸףһ۾ʵŮһҵ𣿡
ǣ⵹ûǮȴҵģҪǮأҪЦǺǵʵ
ȻҪǮˣĺӣ˽ȥְޱĸ׸סˣ˵ͱȥˣߵţ
˵⻰ԺҲһ粽ߵ⣬Ÿˡ
Ҳȥޱĸ׺ǸˣͷԺ￴˿һͨũԺСԺӾʮƽСԺӦڴĵʱ򣬻ֹЩ߲һũֻǶ죬ǵضŵģԺһСƽĸ䣬ʱΪǸ³ţ½½ĴӼˣһнʮˣֹͣˡ
Щ￴ȥǸ³һĴź࣬Ӷʮ굽ʮ֮䣬ʲôĶУע⵽Щֻһǲһ˴ҲڶʮͣƤȻҲףȴҪЩԵϸЩеȣһңĺ׳ʵӣһСƽͷüëأڴ۾ȻǺܴ󣬵ȴ͸һ˿壬˿˺ܶϢôһӡ
˶˹м䣬Ҿ֪ˣ˱ض˵ԣʱҲڴңҿԺ󣬱Ŵصüͷ˵Ǯģ
ûǮҵϣҶǰĴüë˵֪λôƺأ
һ꣬ǸüëԵЩͷ˵ôȻǮģǾͰǮóɣҾˣǸǾͷǮߣǾû¶ˣ
ȻȻװһ˳˵ǮȻҪǵģⲻֻһз״ԺǲǾ˵ˣ
ԺǸüë۾һ˵𣿡
Ŷģ㿴ǲǳԵнǼȻˣ϶Ǹ·Ҫݵ˶԰ɣ˵ԺǸλ˵ˣҲӦ֪λһɽͷĺ͸λĴɣԺǻҪλЩ㣬˵ǲϹ׵Էĵϸ˵
㻹ͦϵ𣬱Ǹǿˣôһ˵üëЦЦֿΧЩ˵ô˵ɸɰɣܸɳ簡
ãáüëĻû˵꣬Ǹ³ľҡͷ˵ҰͲˣɱ쿪ģ
ңһǸ³ľȻǰʵĺӽңҲɵûסЦҵӡУҲûĸӵŽСҡġ
ЦʲôʲôЦģ˰㣡ǸҵĺӱҪ³˵һҾȻЦɶҵ۾ȵ
ûУûУһʱûס˼ҸϽҡ˵Ѿ˸ףǰЩ˲Ҫз״Ǯ˵֮ûͳһôҲ˵ǲκһ
˵⻰ǺƳһۣһ˵ĿǸ³˵³ϽвУ⻹أ£Ժ
Ǹ³˵ˣֿ˵ˣϻˣϽģǮɣǮܰ˴ˣ
Ȼǿ϶ģҪȸҷųҿû°ɣȻĻǮҿ϶ܸģЦ˵
Уȸ㿴ˣҵ˵ͷֶһ˵˸ɣˣ
˵˵ͷ߽һƽһһŮ˳ҸϽȥŮ˴ʱͷЩң˫ֱ˱ϻһŽʹɿԿȻŮѾ˵꣬ȴɷ̴棬УƤҲĺܺã۽ǴЩϸ΢βƣϸҲǿġ
ҼŮ˵ĳޱƣ֪϶ޱĸˣʱޱĸڳԺ۾ҲŲɫֿܿǸңءĶһٽУҡ
ҿޱĸԺЦŶǸ˵λ磬ô˵ҲһŮˣôүأõôԴ𣿡
ôһ˵ޱĸףֹͣؽУң۾һ˿ϲɫǸȴһ˵ܹûһͣʱˣⶼӵģ
˵ǸһԼ죬ҴۿȥȻҵĲżѪӣȷʵӵģҲЦЦ˵Ҳö̵ɣװ˱ﻵģ
ˣϻ࣬죬ڰ˴ˣ͸ϽİɣǮߣӻ鷳أǸû˵
ãǮ⣬ǣǷ˰ɣһܸɴİǮ˳һ˵


ʮ ޱĸ
ԪǮǸҵĺͬ϶ϲɫһʹɫһ߹ӹǮ˵ʵԪǮȡߵһ˲䣬ҵﻹе᲻ãϾǻ˺ܾõģչԪǮЩɶֵƴİ
ЩǮ͵ҵȻһͷָһһŵĿʼǮˣҾ﷢ģŰɣӰˣϾͻԭⲻİǮһ˵Ҫǰڽ״յǮҽ
ǸҸǮǸ³ľ̽Դʵң
˵ˣҡһ͵̧ͷ³һ䣬һЦ˵ˣ򣬲಻٣
˾ͺá³ҲЦЦȻִߴ˵Ǿ͸Ͻ˰ɣ߰ɣ
ţУüë˵ͷԼ˺˰ɣߣ
ҵĻһˣȻ˿ʼޱĸɰ󣬶һҲİޱĸϵĽ
հѽޱĸû˵̾ǶǸҸĴȱ˰˱ӴµǣҪģҪôǮҲǵ֡
͵һޱĸ״һһҪȷʵޱΪⲻޱĸףǹӱӱĸأ治֪ޱôᣬôĸôޱŴĸƯŴ˸׵Ըɣ˼˵ģֻŴĸŵɡ
ޱĸôһǸҵģͷ˵ѽǣûˣϽİɣߣڣ
ҲεĶޱĸЦ˵ǸѽޱͬѧأǻǸϽ߰ɣ
ɶҷϣզţһԼͽˣޱĸһ˵ǹתˣΪʹԼϹˣ۾һǸԪǮҪͻȻǴһǮңǿɶµǮǣҡ
ﺰţޱĸ׾ҪȥҸǰǮһﲻɵĴΪ̾ţޱĸ׻ǸѽһƵˣĸϽ˰ɣɺã߲˵Ǯ
Ҳ۳ޱĸ׾ȥǮǣϾô˵£˵һŮˣҲѽҰǼˣҲһˣǲСʧҸϽһסޱĸףȰţ̣̣Ǯ۲ҪˣòãϽؼҪޱڼҵأżˡ
⺢ӱңǮܲҪǴǮǡޱĸ׸˵ǿ˵ôһֶҴ󺰣վס㡭
̣ǲҪˡֶޱĸ״ǮǼҵģҵģҲҪˣòãģ۸ϽؼҰɣ
ҼҵǮһôһޱĸϾͣҪȥǸҸǰǮĶһĿңµĴңɵʵ˵ЩǮģ
εĵ˵ͷ
𣿡ޱĸһҵͷСֵĺһɤӣ¿˵濴ѽ⺢ôǮǮɣ㸸ĸʲôѽ˵ҼСޱͬѧѽͬͬѧ𣬽ʲôҼСޱǲرá
һޱĸ׸ֳϵһʳô⣬ҲƵĸϽޱĸߣ߱˵̰̣ۻȱ˵ˣ۸Ͻ߰ɣ
ޱĸ߳ţһޱĸףޱĸָܻʹԼϹԴҷϣӣҵôͿأҸȺ˵ܵģɺãƨ㶼ҷţ㻹ǲǸ˰
ޱĸԼǰǰԼһ仰˵ֻ˵šǡҲɵһҡͷЦ㲻ףޱĸ׵ôޱĸһģʵͽģҲǺܾˣܱһʱǱ׷Ůޱĸ׿ϰɣ
ǴʱʷûйϵҸϽǰȥޱ׺ĸ׵м䣬Ƕޱĸ׺Ọ̣̇̄˺ˣǻǸϽ߰ɣҪˣ
һ˵ޱĸЦſ˵õĺõģǸУ
̣ҽǻģޱͬͬѧҸϽòĶޱĸ׽һԼ
ŶŶŶСͬѧõģĻߣЦ˻ֿޱĸף˪ȷ黹˵һӣ
˵ˣޱĸ׾һҵ֣ұ߱˵СİĸĸǸʲôİһӾܸôǮ㿴Ǯ˾͡
һϽЦ˵Ỵ̂ղ治ܶ˵ʵǮҲҵģ赽ǧԪǮʣµǮҸһѽ赽ģҸĸͨĹˣһӿò
ҵĻû˵꣬ޱĸͻȻͷſҵ֣ϵЦҲ˲ʧˣľ˵һ䣺ŶǮˣϽ߰ɣ
˵ˣޱĸ׵Ⱦǰȥٲ˵ҲɵһЦޱĸ׸ϵߣ˼˵Сİ㰢̾Ƣ̫ã㲻ҪⰡ
ҶޱһЦ˵û£壬Ͻ뿪ɣ
˵ˣҲӿ˽Ųϵޱĸ׵ǰǰȥΪҳûзΰӰӣ֪ȥʲôأ
һֱ߳ׯ·߿ʼ⳵ʱҲſΰҲ·ߣ˿Ҳû˵ֻЦЦţԶʹһƬĺ˹ȥǸ׶ʮĦгˣÿ˵ĳϻһ滹ĳ⳵ΰǰͣ
ҲɵһЦΰСӻͦģ϶һҽȥˣ͸׶Ǵ˵绰֪ͨǸϵ
һ룬ȳ⳵ֵܶˣָϽһ֣еһ⳵ǵǰҶޱĸĸ˵尢̣鶼ѾˣǾͻȥɣԼٴߺˣ
ҵĻһ˵꣬ޱĸʲôҲû˵ֱ˳ޱ׵ǶҸм˵СİǶˣҪȻѰˣҪûµĻԸ㷹尢̺úõĸлл㣡
ûϵģС顣Ҷޱ׿Ц˵ҺޱǺͬѧѣѣӦֵģøҿ
֣㻹߲ˣϽģϳɣҽôҪؼϢģҵĻ˵꣬ޱĸ׾ڳĺ
ޱ׿ųüһ˼˵Сİ㿴̫⡭
᲻ġҸϽЦ˵̽˾ţ϶ãϽϳɣ
ǡðɣޱĸ̾˿˳Ҷ˵尢ټ
ˣԶȥĳ⳵εĿЦһ£㿴ҵֵǡ
ֵʱҲ˹ţĸ磬ˣ
ҶһЦкͻһֵǣҳȥ


ڰʮ Ǯһ
𣡡
еֵǸﳵﳵ··ҿ˸׶ĦгΰɵĦгȴ·һʮˣֱǸҵһ˵СԺӳȥ
СԺӵſڣԺӵžȻţһۣмϱЩҪŵ˼⼸˿ҺһȺ˶ԺӵſڣϾͳﺰ˰ˣ
ʵЩ˺ôĦгѾ˶ٻ˳㶼һֵ̿ĵ
ǸҵĺһģһˣҲ˸׶ĦгԺȥ׶֮ҵȻеֵܶȴҲԺΪ˸ˮйͨ
߽СԺԺ󣬱ЦǺǵĶǸ˵λҴ磬ֵֻˣ
㡭ǸѾңȴʼüͷվδһ˿ţֻЩɻӣӦǻûи㶮Ǹʲôˣʱһ˵㵽ʲôˣôֻ
Ұ⻹ʰǵﲻõˣ˼ǻˡǸҸ˵꣬û˵·Ǹ³˵ˣ˵ɣ²øɵģ¿ˣҶزˣ˴ˣ
³˵⻰ҿ˿ҲڿԿ϶ˣ˶Ա۳ҪˣؼҹȥأҾ벻ףЩôͻ뵽ҪнǮأУΪʲôҪôأ
뵽⣬Ǹ³˵⻰ܻĶһ˵ˣϺң
Һˣ³һӲ֨ˣҲߺߵĿ˵ǾʲôˣҿǵɣӦûѧɣٶ࣬Ǿܰôأ뱨ûôװɣ
Ǹ˵ˣɵĴЦ˼˵ҴǺȷʵѧأ˭ѧʲôҸˣ˭ָ㣬ѧͱ˳ˣʵأΪѧǵ仹СǶһǻѪǶŲľͷУǶ㱻۸ˣǧҪѧǵˣһͷԴͷģ
˵ֻͷԼֵǣǺֵǣ˿ǣǲǸøǼʶʶСǰ
𣡡
еֵĴÿ˵ﶼżһ¶һнĴԼĿȡ
žžž
һһͬشһôһ˵ĿҿǺܶ˶ĻȫŶ£е⺮ͷѾð˺ߣѾվվˣֻз˵ϲǿ֧סԼ壬ǣֻһˣʼüԣ˿ȫûһ˿ĵ뺦µı飬Ǿǰҡ
Ȼ򶨵ңҲɵĿʼϲˣô˵֮£侲ң˵Ź˵ĵǣҪϻ죬϶ܻǣǵж˫ҪշģһҪס
뵽ҲɵĶһЦ˵λҴ磬Ҳˣضˣ򹤲ףҲ۳ҪˣӦöȱ첲ȵĻؼҰɣĻҲãҪǵļһģ硭
ϻ˵Ҳ˺üˣȥĵطҲ٣û˭ܰסģⲻҪǮ˵ʵ˶࣬һ˳ԱȫҲ治ںֻҵЩǶмСģҲ£ˡǮҲˣû˵껰ұ˵
ֻͷǸ³˵³ҪȻǼȰǮóǣؼҼ죬ֵܻԽ
ҵĻһ˵ˣʱѾŵû³ͷ˵úúãǣǣǲҪˡ
˵ˣ³ô˵Ϳʼӣҿһ֮£ףԭ³һжڿ㣬ǮڿͳһǮָϽǼͬ˺㣬ҲϽǮͳɣǣҲ˵𣬴ٽ
³ĻˣϱļͷҲæʼǮǶǮ³³һǮ߶µǮңֲҹǮݵҵϡ
ҿ˿ЩǮɵ̾˿ȻٲҪǮ͹һЦһ˵ȵȣ²ɣ
ʲôôˣǮһֲһֲ٣أһ⻰Ҳͣס˽ţһŭĶҺ
ģɵƣ㵱ôΪԼǮ𣬲ݣôֵأܰһ𣿡Ҹ˵꣬ΰͶ
ΰĻһ꣬е˱Ϊûˣ𽥷һΰ⻰ֶһǸҡ
ʱĿʼŭ׺۾˵ʲô˼ѵ˵ǻǵܣ
Ǻǣ˵ұ˴˱˴ˣҼЦݿĶ˵ȻҲнܣǵҲӦãзһԣǮһһнҪٷ֮ʮɣɲٰҲǸǮ֪˭ôһ⣬Ǹ˲ţ磬һɰɣȴǽյǮʼ
ģˣԭǽǮǵǿɻ湻ݵģҵĻ˵ҧгݵĺݺ˵ҪǲӦأ


ڰʮһ ҵĶԼ
ģҿǻˣҲЩˣ˭Ҳ߳ȥǸҵĻһ˵꣬һѿͶ
Ҳ˸ƣðСƬŻүүүүǱŴġһõԼȻȫ޾ɫŽҲƿڴǲԼ˶Щͭľװˣǣ±ˣ˻ǽأӼ˻ҧأ˴ƣ˭ҲźãǾˣҲԲǻģ
ҵĻ˵ˣԼ˺ֵǣЩ˾Ǯģ˵ǵó𣿡
ҺĻνûƣһЩȴûǻֵˣĻһˣ˼һʮ˻ĺܡʣµ˶ǵͷĬѽǼĹЦ
ǡһԼߵȫûһĻ˵ˣʹ̾һ
ǸҰʱ³˵㿴ôأﶼżһôƴмСģҪͰǽǮǰɣҲˣĳ·
³զôءһ³ĻҶ³ֺˣһŪǮôĵأ۳ҲҪˣĳ·Ҹ·ôôʱﶼзݶǮؼҹ꣡
Һ³ĶԻˣЩ񹤵˿϶ûʲôǮ۳ŹˣȴûǮûؼңԲ뵽ôһнǮİ취ЩӦҲЩʵͽũҺΨҲ񣬹Ҳˡ
ĥأǽֶҺˣ˵ǱˣϽģǮԺǽ״ҲȥˣǶԺ͹ˣǲҪؼҹ𣬶Ͻ
˵һֹ̧֣˵ȥȻ˵λҴ磬ǵĻأҲˣЩǺҲһϵģαǿأҺ㣬ɴԺ͸ҰɣǴֵܣԺи֪ͬͬôأ
ɣһ⻰һ£üһм˵ֻ˼ҵģû˼ҵģҲǵ˶ˣԼëûȫأʲô£Ҫģ˵ˣڷ״ǮҲģͷɵģƾʲôҪø㣬ŶûУ
꣬ҪǲǡΰһҵĻҲȰǶˣ㻹Ӳ
ΰȥЦŶ˵Ҵ⻰˵ľͲˣ죬ǻԼľֵܶ࣬Ҳûʲô󵽣ƽƽģ˭ǿ˭ұǿҾѹ㣬Ҳͬⲻͬ⣬ҲɲˣĺܸһɣԲŸ˵ôĻܺúÿǿҵ
ҵĻһ˵ˣҲɵšü˼ҿ˿ߵЩˣһǵĵĿңһɵָһѻ𣬶³ǻЦ˵ĺݣʵǵλҴ۶̫ҪǲӦҸɣǶԲˣǾҵĵˣأֵܾĶĵģԵҴ棬λҴǲˣô꣬ǹˣ
˵⻰Ժ󣬱³Ⱥ˵ľ֮Уͷֵ˵ֵǣҪĻͿʼɡ
ҵĻ˵ϴһţ
ҵһϲΪͬˣʵҲ֪һ磬һǧһĲûϵĶⳤģֻҪĽһ磬Իֵȣ϶ԼһƬĶͲŸлˮɽ֮ϣ֪жٺúǱǶûƻƭϵɽĻղص
ܻкܶ˲ҸҪôһ˼ķҪңʵҵȻԼĿǣһȷʵǰǿĺӣⲻΪеɫΪҴӵһۿ;øͶԵеʱ򰮸ԼĸоߣҵһϲޱһҾͻһֱĲһģǰҾøԵ֡
ڶȻ֪з״Ǯ˵⣬ôҾ룬϶ǶҵϤģȻô˭벻Ǯĵƫƫ뵽أңҪռгҲҪһ˽гԼˣЩ˱Ͼѧûһ˶еģҪǮҲ̫ס
ۺ㣬ǰңҪˡ
ǣȴĹֹˣǰҴһԺұЦſ˵ôģҴ磬ǲͬˣ
ͬƨû뵽͸ôһ䡣
Ҹֻ꣬ſҪȥϳ֣
кݺݵֻˣҲü˵ҴȻͬ⣬ʲô˼أҵ޵ģҪʱˣ
ã͸˵˵Ҵһ߽ƬŵĲ˵أ˵Ҽǿԣֻúûбµث֣ҶǼˣģҪӮˣҶ˵ϼ룬Ҫˣ뿪ҲڵǮǿô
һ⻰ҲЦЦ˵ҴǱΪֵܣ뽻ֵܣã˵˵Ǵʲôģ
ܼ򵥡һҴӦˣָָԼĽ˵˭ϣֻҪ̵ܰˣӮôҲң


ڰʮ Ǹ
̵ҿ˿ңɵϸ˿ңǰûʲô˵ĵطȻ˵⻰Ȼмֱ£Ҳɵ˵ͷ˵ô򵥣
ȻˡҺŵһȻ˵ЩˣһһֻҪֿܳȭҵκһλŵأǾӮҪͺø͸ȥɣӿɲһϹ죬ûȤʲô磬ǵָӣ
٣һˡҵĻһ˵꣬̾Ҫȥץһֹֿ˵˼ǣֻҪǳֿȭĸʲôֻҪŵأͬǻ磬ǲǣ
ԣʲôУɲһȺһϡҲɵֲһ˵һһŵ䣬ֻҪ˵ˣͿԻһôǲԿɣ
һ⻰ĥˣ˵ֻǾ˵Ͽ϶й򣬶ҿţӦûһ֣Ȼ˵ǿһһϣҾǻǿӮģϾʮأִսҲܰɡ
ôһ룬ұһͷЦ˵У˭뽻ֵأͰ˵İ죡
һͬˣ΢΢һЦ͵ذϵ޷һӸԱߵһԼ˵ϣ澹ȻʲôҲû⺮µıȻŰһ֣ȫȻ֪Ķһ䣺룬˭һϣ
һӦҵĶԼû뵽³Щ˾Ȼûһٺˣ϶¶˷ܵЦݣߣµСӣһĴţңͰһɾȫˣ
ӵģȻͬ鲻ֱܻ֣ôһ룬ҾȿҰ¿Ȼ˵Ұ¿ֵܣҪȥԣ
ҵĻ˵꣬ûҰ¿֨Ȳ˵ĸ磬ϣȥ϶û¾Ͱƽ
ֵĻ˵꣬ɵҲͻȻĶ˵ĸ磬ҲϣҾУҪȥұ֤һƾͰ£
Цſ˿ֺɵ˵ʲôѽҶзݶ
ĸ˼𣿡Ҹ˵꣬׶С˵ĸȥСӵ֣ǶˣҲ֪ôԸ
Ŷһ׶ô˵ֺɵŻȻӦһڶ໰ˡ
Ұ¿Ѿļһ¶ΰֽţ߽˲˵أЦ˵̵ģǸ棡
һҰ¿Ļһƨ̣ӡ
ǣõҰ¿СҲǸ˵ǻڷɢעأһڣҰ¿ȴģ͵һȭ˹ȥ
ãһҰ¿һȭͻشһȴǲ˷ŰӾӭҰ¿ȭͷҰ¿һ͵ؼһҰ¿ȭͷֱӴļϡ
Ұ¿ȭͷȻҵļ򣬵ʱȭͷȴǸոֱûдȴҵļ͵һ֮ɵһ䣬ҶҲͻȻˡǡһ죬Ұ¿ѽһæȭһֻȥԼӦѾˣֻǹۡ
ȴЩʵǰ壬ֱײҰ¿ϣҰ¿һУײ׶Զصˤڵء
С̫˰ɣҰ¿غҲȵһվһмĶҺôһ䡣
ʱе϶һҵɫѾûһʼĲΪȻΪȻҰ¿սǺܸߣϾҲǴ˺̵ܶˣҪ˵һ棬˼ֶû͸ˣ»Ұ¿ƽеһΡ
Һģ
ﶼǴʧɫǱߵȴ˸߲ҵ˺
ɵ͹ȥҰ¿Ͻţֵܣôˣû°ɣ
ѽҲݣҰ¿أҧʹԼ˵ˣ
ģһҰ¿⻰ɵ̷ŭ͵ػͷңŭ󺰵ģӻ˺㣡
⻰һ꣬ɵҰ¿ҲˣֱӾҳ˹ȥ
ұһĵ⣬һֵɵһҰ¿һķɴ⣬侲ɵ΢ף˷ļƣֻɵĳ
ֻɵһͷ׳ţһ͵سңǾ͵ɵճ嵽ҵĸǰʱǱһҪӭƵңͻȻԱһɵĳһֻȴ±ߡ
ɵȥԺ󣬱뽫ײɣȴϱˣΪȴǰţûע⵽£ֱӱҵһŰһʺſ˲˵
ȻǸղ˵أ϶ⱱģѾضӲģɵӴصˤ˵Ժǰû
׳ôĸӣһӵĶŵϵɵ˵һ䣬ֶǺһ
˸ƣɵһǷŭҺ˵
ݣһٻأҲ䣡ӵ˵
Ҳ꣡ɵѾŭģȻԾڰգֽճɸִ͵ȥ
һ֮£ͲɵҡҡͷʱɵȻѾʧȥ侲أû˸Ȼٳ֪ɵҪԿͷˡ
ȻһԾɵ΢΢һЦ͵ػһӱɵ࣬ɵʱ͵س֣һѰɵĺϣһɵľʹͷµĵȥ
ɵִһѸٳ˹ȥɵǿ׳͵ģһҲܴụϾ˭Ҳ˭ȴϧ֮飬ƽʱĹϵܺãʱһɵΣգȻųȥȡ


ڰʮ һԾ
ִʱɵ˱ϾЩ룬ҪϹȥɵȻģ鼱֮£֮󣬸ɴһֱͣӵ˵ϣһǰ죬˻˹ȥոպøҰɵɵԴֱӿ˽ֵϣűײϣĸͷѪ࣬˵ɵñҲÿ
ѽɵͽͬʱҽһɵſڵԴڵϱȣ϶ʹ֮ɫ
ȴǿŽֺɵҡҡͷ˫ƽ̯һʼ翴˵ԼģԹң𣿡
ȥģҵĻһ˵꣬ſڵϵɵͻȻһȥֻһ̧ȣɵһţ˵һģȴҪӣǾɣ
˵ţҾȻһץסɵ˫ţһһȻֱӰ彡˶ɵɵ˫ԭתȦɵڿյ֮תתȦԺ˫һɣɵʱɳԶȥأδԣȴߺţҲˡ
ã̫ˣͰоˣǱߵֿʼȲߵҲû֨ˣ󲿷ֵˣﶼſ־ĿǸңϾǿɵǻԱս֮һҵȻȫ޻֮ܲĺս
Ҳ꣡һɵˣѾڸ׶£ֵܰɵ̧ȥţԼɵײȣվŭĺб°Ҳɵ
ͦģһɵϣܱǸе㿴ͷɣһΪȻЦ˵
ִʱһ֧ȿ϶òжȻ㣬ҲҰ¿ɵǰ֮ٶҺֱײͻȻ˫֣һץסҵ˫磬Ҫˤ˼
ҲܣͬҲȥץס˽ֵı۰ﻹЦ˵̫ˣϲľӵģ
ҵĻһ˵꣬˫ͬʱһұΪԽֵĸͷӦռžԵƣȫ԰̵ȴû뵽ǣ˫һ־ȫûгңͬûнŲ
һԼûȫƣץŽ֣ѸٿʼƶԭػȦ֣һתĲȣȻһת˫ȴҲûзңҲھץתϣռ
ͻȻһ΢΢һЦһҲԼתȦ˽ֵ˼˫һС˽ֵ࣬ǱץŽֱ۰ĸ첲ͻȻΪס˽ֵĲӣȻһһˡǹŽֵĲӣ֮Ӳˤڵء
ãǰһȲʣȴûɿ֣ǻŽֵĲʵ䣿
ҷ˸ƣֵ۾һ˫ʹҪȴĲӣϥǶסĶӣֲ
ȥ㣡ʱΰͻȻ˹ȥҾһţΰȻҵϣȴֻӻ˻Σûе£һΰˣȻɿ˽֣͵һȥץסΰĺӣһᣬΰɵĺŸֻ̧ܽżأȴʹһΰĺŲӣΰʱˤڵء
һ˵أ̾ͲһˣдĻᣬҲһΰҲغ󣬸׶ͻȻź˵һ䣬һֵܳȥ
׶Ļһ˵꣬һֵܳңҲŲæһӾͽֵˤڵء
һֵܳȥǱˤٽȥһͬˣʼղŲæվڲ˵ƾҵֵǶĳȴߡ򹴣Ͳʲôģ㽫ҵֵһһˤڵأԼȫû˶ӡ
ѾȥʮֵˣʮֵһĶ˵ϣߵԽԽԣǱȴԽԽ˷ţڵ˵ţҪʰǼȫԸƴһƴˣʱǶ£ǻԷҪǮأ
ʱ򣬸׶ͻȻ˵ĸ磬ҪҪٴ绰ֵǹʵڲУҲȥ
׶˵ˣšüҡҡͷΪ֪ٽ˹Ҳûãͨô˶ҵĹѾŵˣҵܾˣȴֲһֻçˤôֵϿܶüɣȫƾһɾÿζԵеʱ򣬸ûöôٶҲûãӮ˵ӱ
ǣʱȴǸӵҪֵˣһʼһֻǾеɫͶԼЩͬٿһ֣룬Ҳһˤӵĸ֣Ҫһ磬ȻҵĵɽҲ϶һĵһսˡ
ҶԸ׶ҡͷ˵ٽˣҲȥˣȥԸܹôģҪӣ
׶һ⻰Щĵ˵ǣĸ磬ҪȥˣҲˤˣǡ
֪׶ǵȥҲˣӰֵǵЦЦ˵İɣѾ˶Ըİ취Ҫˣ
˵ҲְҵһֵˤˣסһҪȥֵܣ߽˲˵أЦŶ˵Ҵ磬ֵҸɣ
һȥɺٺһЦ˵ðͷסӵȵľ㣬С̵ҿĻ˭ٸ
Ҵġһ΢ЦŶ˵һˣҪҲˣŵأǾ͹ԹԵ뿪ٲΪǣ


ڰʮ ȡ
ã⻰ɵ棿һ˵ˣҲЩĿʵ
Ҫ˵㻰Ҳø㵢ôʱ䣬ôֵˣ˵𣿡΢Цŷʵ
ţûСȻʲôö˵㻰ģǺãҾ͸Ҳǣҵ˵ͷ˵
ңһˣǵͷ̵ǾӮˣͰ³ʱͷΪҼʹ
ģ費ˣĸͣ˵ĲǺصĽҲԼֵǴ
ĸ磬ֵͣǽѵѵ˵ֵҲǶһӵĻһкĺ
ңͣ϶Ӯʤģ³ǸӴĺͼֵܵѹȥ
ĸ磬͡
ң͡
ߵ˻սţá
ҺҾ˷жӣ˭Ҳûȶֵ˼
һҲü˵ιʼ㶯ְ
߽Ƭ˵أѾʼˣ΢΢һЦ˵ΪҷÿҵֵǶȹȴǺķóѣҵֵһһˤȻ˺ܾãȴҲһʱ֪ôȶֶ֣ҸɴҲȶ֣ȶֺԲӦɡ
ͶְɣҲͷĺ
ȻҪֵܣҪķڷŶԣҲȶ֣ȶ֣һϹ˹ȥ˵ͻȻһԼڿνҲ˳Ÿ׶һӣֿ˵˰ɣҾԲģ
ţУī˵һ䣬粽ıҶոյһ۾ʱ˫ͬʱץұ۰
һ֪ˤһˤңѸһ㿪ҵֻ֣һˤӸ֣ҾԲܱץȻҰٷ֮ٻᱻˤ
㿪ҵһץ֮ұ˫ֻδջ֮ʣѸٳȣٵĴţΪ֪ˤӵˣ̶ȣҪز̫ףҾʹ⣬רŹ˫ȣһǲôô̸ڣҲͣȥҲȻȻ
ԺһѾ֣ұѸȣһԣץסҵĻᡣ
䱻ţȴҲʲô󰭣һջϾǷһͼҵȸסѰջأһգһֻȴҵץһ֮£Ѹһ䣬ҵִҵͷץȴûǶҵĴڲȭ
Ҿսȭֹһˣָ˾룬˳Ժٿңһ죬ԼĴȣҵѾŭ
һϲҪΪʱ򣬻ʧȥǣʧȥжҪǱұƵܻ룬ǸʱҾӦлὫ̵˰ɡ
ȴûô򵥣´ȣɴһͻȻˤˣǸץΪȭ͵һȭҵź˹һ̧ȥȴҴǼ٣ˤҲ棬һָ̧񵲣ǱȭΪצһץסҵһֻûĴ˹һץסҵĿ
һʧɫ뷴ȴ͵һתͬʱ͵ؾһ󱳿磬񱳿ڴƵĴļˤ˳ȥ
ڿУвһЦû뵽ССģǱҸˤ˳ȥ
Ҹû뵽ǣȻҸһˤץҵȴûɿҼˤϵʱ͵һᣬʹƨɾ˵أһûš
˵ԺҲɿ֣Ҳɻ̧ͷƵʵΪʲô
ұߡһ˵ΪʲôСӱ˶ǶˣûôɣӦҵҪǷһ飬ӲϲǷ˵ģһˣ
һɵЦˣҷʵĺӻͦɰģӼᶨҷҪӮⳡԼģʲô취
֪֪ηŹң´ɲһлˡȻڵϣЦ̧ͷ˵˿ûôãһͷβĻŹңҿɲһŹ㣬һʹֶܶζԸģʱɱڣ
˵ˣν˵ûʲôɺڵģǸҲʲôˣǺҲͲȥнǮˣʲô¾ʹܣӻû˭
ãҾϲֲǺ˵ˣΪҾһеĻҪСˡ
˵ţ˻ڵϣ˫͵߳ҸûзֻǺݺݵҵ˫ϡ
뵽ڵϸ˵ңͻȻϮѽҹĵطȣʵʵİԺӱ˫ҲҪȥ
ôܲץסأͬʱ߳ʱ˫ʹһŵأ̧µͦһ㣬Ҳҵ˫һأѸٳȣ͵ظһɨȡ
ΪŹ˺üεĴȣʱض˫飬ôȽٱôһɨɨУһʱĲȣҡžϵȥ
ãĸĸ磬ţư̫ˣҵֵǴСһɨǰǷƣ
~~~ѽ˴ʱһ̾Ϣûǰ˸߲ңʱ˻ֲ̿С
ǣʱ򣬾ҲΪұȻˤʱ͵һšǺص˲Ϊǰȥһұ˫ͬʱһ³˵ϣĻȻء
Ҫµ˫۲ֱľͳŵסΪǱϾһԺ⣬ԣ˫ֳŵغ˫ȴȥôһҲҪ䡣
ȴҧԳһ̧Լĸ첲Ҳᵽ˵ϣɴ˫ۣϸĿӻ᲻棬ֻҪһմһҾˡ


ڰʮ ҽ
ʱڿҵǷأȫ˵˶ڵɴ˫ۣӣкܶ˶˵ϣϸ۲ľ롣
ȷʵǿҲܾˣҧûԼһ˿һĽӴգƾ͵˫֧Լ壬˫ֱͷңﻹЦ˵˾䣺ʧ˰ɣûôóѵģ
ãţƣҵͬ˷Ľ
ѽϧˣõĻᣡҵֵǲɵһϧ
Ŷ𣿡˵껰Ҳ΢΢һЦͻȻһȣ͵֧ڵϵ˫ɨȥһӰֻ첲߸ٿңϴʧɫ֮£ȴû˰취ʵӡžһˤ˵ϣʵʵһܽӴ
ʱȫһƬȻûһ˵ĿѾƽſ˵ϵңҴʱҲŴ죬ɴ˫ۣԴһŵĿңҶңһܲõЦݣ˵ϲ㣬Ҵ磬ˣֵˣ
ҮҵĻһ˵ˣȾǵֵǣŸߵģʹȭͷģŰƵģ̱һĻϵıҹʱЩԱǵ˷ܱһƴͺ񴺽ǰƵġ
ˣǿܰɣ˶һĲˣҲ˽ûܵġ
ˣʱһſڵϣʶԼѾˣɷ޷޵ʹȭͷŵ棬һʧʹ顣
ֵܣſˣ϶䰡·ůůͰɣЦŶһֻ֣ϺƵı飬ʱҪҵһ̨£䳰ȷ
ҿ˿ңֿ˿ҵ֣ԥһ£ҵһһ仰˵ģͷɥվ
վԺҲûж໰Ǹ޷ǰְ޷˹ߵҵĸǰֽ޷ϣ˵Ҵ磬·ϰɣ𶳻ˣ
˵ԺҾͿ΢ЦһôֱĿ˿ңŽ첲޷죬һε̾˿˵ˣԸķ䣬Ҳ˵ˣȻˣǾ͡˵ôžôŰɣ
ǺǣҴҲҪô˵ҪңղһˤСѾˣҺҲȫ㲻͵Ϯ㣬ŽҵóѵġҶչ¶΢Ц˵ʵҴ磬ϣҲҪ̫ɥ˵ʵʵûһʤģҪˣˣ۶ôֵأ
㡭ֵܣüϵɫѾЩ
ȻˣҴ磬ֵܣҸҪôأʵģϣҴԽһȻһڻûʲôʵҲǿģұ֤ǻ罫һеģʵţԣҲϣҴԸһʵ룬˵𣿡Һģüᶨ˵
ҵĻ˵ˣҵ۾һգգĶҵ۾ϰҲû˵ҲʼڴϵеϣҿԵͷӦҡ
ڣҷҵĿʼ˱仯һʼɻ𽥱ΪΣʼһ˿ɣȻ͵һͷ˵ãҴӦ㣬Ļ磬ôˣһֱǶԼֵҲ͸һһˣ
̫ˡһҴӦ˵һץס˫֣еֵǴֵǣӭҴļ룬ǻֶһλսˣ
ãӭҴļ룡ҵĻһˣеֵǶ˰ƣָǹЦҲ˹߱ߴţҴѽҽֻûأһüһ̫ˣôˣ㶲ܰôţôİʲô򰡣Ҳֵ̽£
ңҲҪѧֵĻ˵ˣɵҲһֵܵϺһɤӡ
ԶԣˣҲѧ֣ϡҵӣҰ¿Ҳ󺰵
ҡҡҲҪѧţҵֵǶСŶѧٶû˵ķŭ׺ݣȡ֮һ˷ܡ
ҵֵˣԵˣǿԺ֮ǣþһеģǱ޳ֶܵΣҲҪ֮ĥȥɶԴԼֵܣǻȥеԹޣ֮һĶԴΪǶˣǶһǻӵѪǶֵ֪ĺ壬ԣǿΪԼֵƴΪԼֵܸ𣬸ͿأҲǱųңԸеɣңϲЩֵǣ᲻뿪ǣ
ٺ٣ǸŴʱԼûһԹ޵ֵǣҵе㲻˼ˣ˿ֵǣͷĺֻҪֵԸѧҾͿ϶ǣҴŵģ
ãҴ繻˼ֵǶҴ
ȵȣȵȡʱָϽİ֣ŴһһżĺҶҪ³ǵģ𡭡ңǶҸţҿɲϲôҵġ
ŶҡŶԣϽ˵˵ʲôְһЦ
úúáҸϽͷ˵ʵģɹˣղŸʹЩҲʲôǾɹˤӣΪҰɹң³ǲŸôһţʵҵȫ¶ҽپˣ
ɶҵĻһ˵꣬Ÿ첲Ұ¿ͻȻһɤӣޣǲǻɫƵǸģ𣿡


ڰʮ ε¶
Ұ¿Ļһˣе˶ĴЦ¶ʱһָϽҡͷ˵Բԣҵ٣Ǹģޣҵ٣ںǳٵ٣ǧˣôܸһأȻȷʵͦƯġ
¶Ļһ˵ˣֵЦҰ¿ӵʹˣ¶ĵķֺۣԭٴҲǸƵͬ˰ϲٺٺ١
һҰ¿Ļ¶ϸˣЩ˼Ľ͵ǸҲǹ⿴ģɵʱԱ߻͵ſƳһۣҿûȫˣôһۡ
˺ˣٴ磬ͲҪˡҰ¿ǲϷŹ¶ĻЦ˵;Σξʵûϵģ˽⣬˽⣬ٴҪ뿴ֵҰ¿Ҫ뿴˭ģⶼУֵҿ
治治¶Ѿ޴˵
ˣҰ¿ٴճΪԼֵܣϹϽɣҼװĶҰ¿ʵҲûסһֱЦҰ¿˵ˣָϽ¶˵ٴ磬ⰡǾƽʱͰЦûжģ
ףףˣ⻹ܲ𣡡¶ͷ˵
¶˵⻰ұ˵ͷԸ׶˵׶ֵǶɢ˰ɣУ˵ֵǶȥȥ
˵һͶó˽һǧԪǮݸ׶˵ȡǮ˸ٴǵģʣЩӦù˵ˣ
õġ׶ӹǮԺ󣬽Ұ¿˵Ұ¿ӦأֵȥҽԺɣ
ǺðɡҰ¿ӹǮһкֵǶˣԺֻ˸׶ΰֺɵ
Ǹһֵ֪أ¶ЦЦ˵
ٴ磬ҽǻģСľͿˣЦ˵
ŶŶĸ磬㣬Ҳаɡ¶˵ţһָĸƽһ˵λֵǶͷ˵ˣǻǽ˵ɡ
һ¶ô˵ҵ˵ͷżֵ߽ܶ¶Լͬ鶼һȶرݰɣ³ҲŽɣ
߽ӣĴһۣһʮƽС䣬һŴԱ߻ľһŹ˯˵Ĵĳ˵ϰڷһЩˢƷ֮⣬ûĶˣ쳣ļª
ʱ¶Ǹ³Ҳ˽һ¶кǶߴ򹤵ģķӣͦҵģǱⰡϽİɣϿůͣ
ﶼ˵ûϵ㶼˿ϣʱ¶ֶ³˵³ϽİɣĸǵǮóĸ磬ȻˣǾ϶ķ䣬ŶˣǽǮɣĸ磡
¶˵ˣ³ͷӦһŶ߶µ֣ЩǮҵ˹ﻹ˵ţǸĸ磬Ǯ㣬ǡԺҲˣ
Цſ˿³Ǯȴûȥӣǿ¶ʵٴ磬һ£ΪʲôҪȥнǮô뵽ôһģ
һ˵⻰¶³࿴һۣ³̾˿ҡҡͷһףͳһװҶУ˺һžֽ̧ͷ˿ǣ˼ҪҪ飬ǾǶῴǾ̣ɴҲû˵ԹԵľˡ
һЦŶ³˵³磬ҾһɣҲԼô
³һϲɫЦ˵úúã㣬һûͷأһմ˾ܳ飬˵ģ̲󣬿ɺó飬̵ģ
³ҲǾһŰɣǶ³˵ˣ׶Ҳ϶³˵
úúãжУ³ͷ˵
³̵Ĺֿ¶¶֪ڵĻشҲ̾˿˵ʵҲǱƵģ˵Щش򹤵ģʵͽũˣףǮȵ˹ؼңԸǮЩĸطĶУȻסһҲͶֵˣƽʱиģϾⶼס
ţû⣬ΪʲôָǮأҵ˵ͷʵ
ôһʣ¶Ͼ¶ߵı˵³ǰɣڹظ˼Ҵ򹤵ģһˣҲˣ칤Ǯ˰ɣǸͷȴˣƽʱֻ쵽һѣ͵Źˣ쵽һнˮؼأǹͷˣǾȥҽ˾Ҫɽ˾ȴ˵³ǲǽ˾ˣǸͷǩĺͬҪǮȥҹͷҪһǮû۳ž͹ˣܶؼҵ·ѶҾôһ⣬ȥнǮ
Ŷô£ҵ˵ͷʵٴ磬Ǹʲôأҿڹش򹤵İɣô뵽أ
ѽʵҲũģʮѾˣҲ˲ٵĵط˲ٵӪԺɣҾһСнҵԱţ˵ҲùΪ³°ɣҲͦżϻģһʣ˿ͻǮϰͰҸˣµĹʣһôһ취ǣǰҪؼҹĺ·ϣܵ״ȥǮˣ¶ͷ˵
Ŷô°ЦЦ˿³˵ǽյǮؼ𣿡
ˣʲôѽôأ첻ո𣬳ǮܹҲ˲һǮҾͰǮ³ǼķˣϾǶСģȻؼңȻٴǼСģٸ죬ȹǮͶؼˣ¶˵ţָϽ³˵³ˣϽǮĸ磬취
Ŷúúã³һ¶ߴ٣϶ǮҪݸҡ
Ҷ³һЦҡҡͷ˵³磬ǮһֶҪ͵͸ǵģȥǮҷ˰ɣ


ڰʮ ֵܣҪ
ʲô⻰һ˵ˣ¶³ǴһĿңΰ׶ǼҲһĿңȴҲҶ໰
Ǹĸ磬ʲô˼ǺüǮأˣͿ϶ҪǮģզֲҪأ¶һʵ
Ҷ¶ЦЦְѻǮ³˫˻ȥ³ļ˵һ굽ͷĳԿ۲˵Ҳ˼ǮۿˣǻǸ˵ͷƭˣ˵ʵҲ̵ͦģǮ࣬ܺùûУǻȥɣһ֣ص˹꣬껹ٽǮ
˵ʵ¶ĻԺҶ³ͦͬģǰһ۸ѹȵˣȻԻڼҿ³Ⱥ壬Ȼ뵽ǰңҲԸһѡ
һҲԸ˵ģǾұϾɱˣȻԷǻˣ⻹ǻԼһУܰ³ǣҲһ£úЩܻ˾ˣǣȻѾΪһȻں˵۹⣬ֻԼõһο
ҵĻԺ¶Ѿɫ³Ǽȫֱ£۽ѾҪļΰǴʱҲ˵ͷ˵ʲôˣɵǿ˵ԣĸ˵Ķԣȷʵͦ׵ģŰɣ
³ʱҲ֪ԼòǮǮ¶¶³һЦ˵ͷ˵³°ɣһٸȥǸûؼҾ͸ϽؼҰɣϽллĸ磡
ҪлģҪлģ³ңҾϹ˵ĸ磬̫ллˣǸˣĴ£ⱲҲ˵ġ
ҸϽ˫ַס³˵³磬첻Ҫ˵ҰǮǣҲȫΪͬǣҪΪǶٴֵܣٴѾһֵܣֵȻҲǻĵֵˣȻҶֵܣǻܲܿԼֵѣĵɣ
³˵ôһֿ˸׶ΰǣЦ˵˵ǲ
ҵĻ˵ˣ׶Ƕͷ׶Ҳ˵ĸ˵ûȻֵܣֵѣȻҪģ³磬ҲҪˣǰǮɣ
׶Ļһ˵ˣ¶ҲͻȻһĶ˵ĸ磬û뵽һ壬ĺӣ¶ʮͳˣûмĺúӣӽԺ¶췢ģһӶĸ磬ֻҪһ仰Уɹ׳ʿֻӢֻۣԸӢ۴£ĸһӢۣɹĺҲ˵᲻ԺҸˣ
ҵһϲ˵ʵô࣬Ҫ˵û¶Ϲ˵Ļôֿܲ˻أԪǮһָǿĺúأˣһϵȻܱ¶ԼϲõӣϽһܳһץס¶˫֣ҲǼĶ˵ٴ磬˵⻰ˣѾ˵ˣǶֵܣҪһ£ֵܵ£ǻһ˵ģɱ˵Ļѽ
ţԣֵܣǺֵܣ¶ͷ˵
ĸ磬ȻҶ㵱ֵˣ֪ҪҪЩֵصأʱ³ҲͻȻ˵Ȼûʲô£ǶһҿĸǸˣ㣬ܲҲǼ뵽ģׯȻûĻҲô£ֻҪĸԸҪǣҲģ
Զԡ¶³ĻԺҲͷĶ˵Ҹ³һͦʱˣҲǺܽˣĸͰҲ°ɣ
ҿ˿¶ֿ³Ц˵³磬ҲǣֻǸղҲ˵ˣǶСģҲϾҪؼˣôܼһأ
ĸ磬İɣЩˣȻ׼ҵĳ򹤣ûô뷨ˣʵأЩ򹤵ģû˳أҳȻ׼˵ؼҹ⻹ףȻؼңȹ꣬ٻˣĸҾֵ³ʱ緢Ķ˵ǼᶨûֺСӡ
³ڿһ㲻С𣬸ղſµĺֿܰ³ܲ˵ĿЦ˵
Ŷǲǻ֪ʲô𣬶ң˵ҪͷֻΪôǮˣҲֵð³е㲻˼һɫ˵ڲһˣΪĸԸ⣡
³⻰˵ˣ¶ֶ˵ĸ磬ͰǶɣʵҪ˵ܣǶ֣ĸҲر³ӣʲôҲǣϣǿžأ
Ŷ³ʲôһ¶ô˵Ƕһ濴³ʵ
ٺ٣Ϲ˵ɶѽ³˼˵Ҽסڴ˰µһģҰɣСͰɽӣʱ䳤ˣȽŻҲܵıȱ˿Щ
Ŷ³ĻҲû̫⣬¶˵ĸ磬³ɲǱȱ˿һ㣬룬ӶܲǿһҪȻȥǹѽֻҪһ㲻ͷģһܣұ֤˭Ҳ첻
Ǻǣã¶Ļһͷ˵ɣ³磬ɴ죬ȥǷ״ǮǮǶǷˣȻһؼҹ꣬ȹ꣬Ƕһʱӭǵļ룬㿴ô


ڰʮ ˼ı
һ˵Ѿͬ³Ƕһˣ³ʱ˻ˣͷ˵úúãǡĸ磬ţȥֵ˵һǶˣһǮ
ãȥɣֵ˵ǻĲұ֤һǻ˵;ǾǣֻҪһֵܣͲٱκ۸
ţĸ磡³ʹһͷܳȥ
ʵյ³ʮˣЩ⣬ﻹǺܸ˵ģϾǻ˴໹ѧЩ飬治ǳ棬¶³Щˣͷˡ
³ߺûжһĹ򣬾е˶ݣͬ˵Ըһ磬ԸΪǻҵȻǿĵĽǡ
ȴֶȥˣұ¶˽һнͷ飬¶˵ʵһʼûҪõĸȥֻڹǰ⼸ЩǮҷ˻ؼҾУһſھҪнٷ֮ʮɣȻҪ̫ˡ
Ҫ볤ڵĸȥǾ;ԲܸЩнҪôǮһأЩнĿҲֻǸŭԣʱ䳤ˣǿ϶Ͳˣ¶˵֮ԸȥЩнǮΪץסͬԩҵЩнţ˴ҪǿԷ˳ģ͸ˣҲенǮҪǳڸҪôĻǾͻʹǲͬ淴ʱǱȻҪŽͬԸǣԣյǮԲôˡ
¶ĻԺҵ˵ͷ˵ĺеǴҾһնǮʣǼȿн˾ÿԽܣƵŽһԿǡ
ҪȻǾͰٷ֮ʮɣٴһ룬˰ɣΰʱ˵
Ƕ࣬ڵֻ뷢һʴƾ˵ġ¶ҡҡͷ˵밡нʵһһ겻ţųһģʵнǵȻǻкܶ⣬˵ʵнɣûǲҪΪͷˣǣǺùӳԣЩСнأһĳɽ˶ٱʽףһҪǰٷ֮ʮǵǸǵأԻյöˣ
¶ôһ˵ҵ˵ͷϸԺ󣬲˵ٴ˵ûҪռгΪԺĳڷչ㣬ԾԲɱȡѣҪϸˮ
ôһ˵׶Цſ˵ĸ磬ǲѾնǮˣ
ţѾиŵ뷨ˡҲЦЦ˵ѽɴҲǴнСнǳɽǶ٣һɰÿʽٿǮȡ
ɶ٣Ҳ̫˰ɣǹʲôѽһ⻰˶ǴһرǽֺɵһĲ˵ѧҲ಻˶ٰɣ
һ΢΢һЦ˵о仰бٳɶ࣬Ƕ
˵ˣ¶˵ͷ˵ҵǾĸ⻹ǲģΪұϾҵɹģ滹ǱȽ˽ģʵɣЩнҪ˵أͦǮΪʲôأ˵ˣǸЩطˣǿԺܿΪͻ͹ЩȽϷЩǿʲôάֵأȻҲǮˣһҪЩæϹģǵֵǮҲ̫࣬ÿʽֻն٣ҾκһҶܽܣˣÿȥ׵˿кܶأҺܶнȥһΣɲֻһʵӣеźüʵһģ룬һʵ٣ʮʵӿɾǧһȥҵģ²ֹʮʰɣ
ϣҪô˵ȷʵҲ˹¶˵ˣִһ˵Ҳͷ
У뵽һЩҪ顣׶ֽ˵˵ˣнǮҲձѣôǾҪ֤ǵĽ׿ĽУǮʱһҪעˣ̬ҪȺͰʵڲвŶ䣬Ҫ׼ˣһ㹻ˣһξҪݵ㣬ɱ￴룬ֻǶٿǮǻڸΪ˷ԼЩҲҪֹϵģĻӦþͶʵʵĽǮˣ
ûû׶Ļ˵󣬴ͷ
ЦЦ˵ʵѽٴѾɱ￴һѾˣ
Ŷĸ˵ǽޱɣΰЦ˵
ҵ˵ͷ˵û£ʵѾЩниˣͻȻѰٷ֮ʮĳɽֻնٿ飬ӦúʹͻǮңһ뵽һ£Ϊ˲Щн˱ôӦЩнԼˣɢۣĻǾͻ˳ˣ
ĸ治׶һһ͵ͷ޳ɵ
ǣǸĸнԼأ¶ü˵ǰ򹤵Ǹ϶ǲеģӸгҲԲܰǣ
ѡʵѾˣЦڰ³Ǹ̵ˣһ˵ţ̻ͦóģǿ
Ҳ֪ĸ˵˭ˡ˽ҵΰЦǺǵĿ˵
˭ѽˣ˵˵Ҷΰʵ
˭ѽޱ£ʵѡˣΰ˵ˣ͹ĴЦ
Ŷ~~~һΰ˵ˣ˶ųһȻ֮ɫЦЦ˵ޱոձٴʰˣн˶ĿõģԲ˻һģһأҺޱϾϵͦõģְǼҵæʵؼģҷޱǸܰǮˣֻҪǰǮˣöԸˣ
һ˵ˣ׶һ˵ûĸ˵Ķԣ¾㶨ˣҾ׼һɣԺ¾ǵģǻģĸ磬д
׶Ļ˵󣬴ҺȻӦǻĵһڴҵļ˼֮£ıˡ


ڰʮ ޱҷ
Ұȥз״ǮԺһʱͰ¶ԺΪǻĻأΪȻũ壬ȴҹΣطҲʲô飬飬Ǹѡ
һֱӾ¶˷Ұ¿Ҳˣ˵ûʲô󰭣ֻӹѶѣһҲͺˣ¶Ұ¿ǸҰ¿ЦǺǵ˵ٴҪùⲻȥǾ͵˺ˣҵˤӵı£͵ɣ
Ұ¿˵ˣ¶ȻӦʣ³ǸϽ³ʵҲûʲôöɳԣ޷ǾǴ³ܳȥЩʳ¶ǰԼ̾Ƹ˳һ
Ϊˣּ¶̾Щζĵĺ˲٣ϣҸ³ḷ̌ʱʱľҾһ³һϲ飬ɴʣµҶңһ˵ĸȻǵҴӼˣǶԺҶǿõҶȻڰ÷ۺͺƶҶһɹˣ٣ζˬˣ
úúãŶЦŵͷӦˡ
ֱȵ࣬ɢϯ׶ǱҪһؼҵģ̾ȻŲȴ쳣ͷҺȵЩκģԼˣҴһ⳵ߡ
;ҵֻͻȻΪЩ룬Ҳûȥʵó˽Ժһ䣺ι˭ѽ
ǻģңޱ绰ﴫ쳣ϤʹҲɵľǾһ
ŶޱҸϽȾƶԵЩĵʵҴ绰ʲôǻðɣ
ţãҲֻЩţôʱѾûʲôˡޱ˵ллˣҪûĻҺͰְֶ֪ôˣ
Ǻǣû¾ͺãøҿģǺ𣬶ӦġЦŶԵ绰˵ΪƤԽԽ˯ʵǡޱ㻹ʲô𣿡
ŶееġޱϽ˵ģæأҰְ֡Ŷ裬˵ϵҼԶٷлһ£֪ûʱ䰡
ǺǣҪôأЩӦõģϡұ˵ȥģΪҰǼôһæȥ˼ҵļԷеᱻж󱨵˼ͻȻˣҪޱĸװæнߵ飬ǽϾȥޱļԷȻһĻᣬϸĿ˵û飬Ǿȥɡ
ţõģӰɣǰҼͺˣޱǱߵûʲô˵ӣֻǺƽ˵
ţõģһ׼ʱҴӦһҶ˵绰
˵绰Ժ룬ȥޱԷ϶ޱĸ׵˼ޱ׹ⲻȥ޵ģȻҪȥ˼ԷҲȥôҲЩŶԡ
뵽Ҹɴָΰһ绰ΰ˵͸׶ǻһأ׼ϷأұϽ˵ȲҪˣȥǡ
ΰӦһұ˵绰˾ֱȥΰˡ
ϵΰ˵ǸſڣͿǼ˶ĵĶſڳ̣Ҹ˳Ǯ˹ȥ
ҹˣΰǶվ׶ɵһʵĸ磬ǣǲǳѽ
ûûСҶǺǺһЦ˵¶
ʲô°ĸ㾡˵ˣΰͷѯʵ
ǸǵﻹûǮȽҵе㲻˼ʵΪϵǮ࣬ҹţҵһȥޱļԷôҲö໨ǮɣϾﻹһֱޱأȻǻѧ϶ޱĸĸ֪Ҫޱһ£ĸĸˣҲʧΪһ취Ӧûޱǰ˵ҵûɡ
ҪǮҵĻһ˵ˣΰ͸׶ɵĻ࿴һۣΰ˵ĸ簡ǻڿһѽûǮˣ
ǵģǱᡣҸϽ˵أҪǻǮ˽˸ǼǮ
ǮΰƵʵĸ磬ԼʲôǮٰ
ˣұޱҴ绰ҪȥҳԷԼ뷨˵һ£˵ˣ׶˵ͷ˵ŶµӦûǮģô˵ĸҪȥޱ̸ȷʵҲЩģöǮأ
˵Ҳ̫Щ⻹ǵһȥŮļԷأǸҳ⣿
ˣ¶һ˵꣬Ұ¿ָָԱߵһԡغĸ磬ͱˣ¶ͽҰɣǮңȥĸȥǸɴĸ絽ϴȥһôҲĸôһľȥޱҰɣ
ǴһҰ¿⻰ɶͷ˵еŮŮҳĵ£Ұ¿ҲǼа취ģҲģԴһǮҰ¿ȥҽԺûлģһճԪǮӣҰ¿ˣ˵ȥϴɣһȥ
ԡϴһ裬һɣãұ˯ˣΰǼɴǴǲʱ䡣
Ҳ֪˯˶ãұΰˣ˵Ұ¿ѾˣǱһ߳ԡأҰ¿һлױƷ֫ѻһ飬پһֻһ̵ĿЦ
ұΪҰ¿ҲЩ̾ӪƷ֮ĶһĲǣʵզЩ
ٺ٣Ͳ˰ɡҰ¿ЦǺǵ˵ױƷ͸ޱ裬Ůﲻ͸ޱֵģֲǽʦ𣬿϶飬⻨ȻǸޱģ㵱棬ǧ˵Ǹģõ壬пܰأͽͶã𣿡
ϣСае˼Ұ¿˵ˣΰɵıһ䡣
Ұ¿ĻԺҲɵЦŵ˵ͷ˵УһЩȥޱң


ھʮ 
ҹ磬ʱҲӣѾˣҿʱҲˣ͸׶Ǵ˸кų⳵ޱҶȥ
ޱ⣬ϸĿ˿Լϻ룬㰴ޱҵ塣
Сޱ쿪ţ϶ͬѧСˣﴫޱ״ߴޱŵ
õģޱӦһ
ޱĸײΪȻ𣺡˾£Сֵģ
ûһĹ򣬷Ŵ򿪣ޱ΢ЦվſڣǻģӭҼҡףô˶಻ðҼңԶٷӦõģ㻹Ҫ˵ȥ
˶ޱЩ˼˵ţĸ״ʱҲվͷ˵ǾǣܻƷأ
ѽ˶ѽɣôƷأޱĸںôһ䣬ҲߵſڣţϽİɣáŶǻͬѧݰɣ
ԶԶԣޱĸæ˽
ЦŵͷӦ߽Ȱݵޱ׵˵壬Ҳ֪øЩʲô黹ˣϣϲ
úúã˵ˣҲ϶ǰ֮ˣСģˣޱͷ˵ȴһ֣Ұ¿ɫҪɫ֣ܰ˵Ҳῴģģôǰ֮ء
һޱĸͰ۹ͶǺлױƷϣұϽְѻױƷ͵ޱĸ׵ǰò˵̣͸ģҲЩһУҪĲԣɱѽ
ޱĸһĻױƷﻹ˵ţ֣֣ⶫʲô᲻ģ۸ߵģǺõ¡
ô˵ţޱĸ׾ϸĿ˻ױƷԺ󣬱ЩЦݵ˲Сֹţѽ̫͵ˡ
ޱĸ׵Ȼ󣬵˶վһȻ˭õޱĸײɵָͱͱޱĸף΢΢ü˵˾䣺˵ʲôء
һﰵҡͷޱĸ׻ǹпģȻӦ˵ҲǳˣǣһСϰȴȻʧɫ˲٣ڵã䲻ޱĸˣ٣ϣ˺ܶࡣ
ɲô˵˼ұϾǳޱĸףҲǣָϽ͸ޱĸף˵̣⻨Ҳ͸ģϣ⻨һһֱȥ
ϣ⺢ӻͦ˵𣡡ĸŮ˲ϲأһҰѻ͸Լޱĸ¶ЦݣŻ˿ţ˵⺢ӣһû͸̻Ļпܰˣõ廨ǲ͵ģأ̵Ǻϲõģллˣ
лģţɾͿޱޱҲǻõ廨һϲһĨϼҲʶԼ죬Ͻܵ˵裬ˣ˵ɣϽǻĽɣˣ㻹Ҫл˼ҽأ
úúáޱĸ׿ͦޱģһޱô˵Ͻ˵ǻͬѧϽɣ
ޱĸҲϽºޱĸ׾˵ǻͬѧţȥ⻨ȥ
˵ˣޱĸ׾Ÿ߽ޱĸʱҲϽ˵СİһҪˣǾͿ
˵ţޱĸ׾ߣ߱߶ޱһСޱддСģ
ȾʣҺޱҺͻȻ֮䶼һʱ֮䷴֪˵ЩʲôˣЩΡ
ǺΣȸޱ˵ģʱȴҲ֪ôˣȻտյģ֪˵ЩʲôźãͻȻ뵽˹ӱӱ룬ҪҸӱӱһĻԲ϶˵ԵĳŶԣȻǳܣҵԽԽãͦ˼ģرҪڳУռϷʱ򣬿ŹӱӱԱӣͦġ
ţҾͲɵ¶ĵЦݣޱһɿҵ˵һ䣺ǻģЦʲô
ŶûûЦʲôһ£ɰԼôޱǰ˹ӱӱأҪ֪ޱŮ񰡣ӱӱֻûȵģ
ŶǸҪȥҰְֵ鷿￴ɣޱҲûһ˵ôһ䡣
ŶŶѽҲϲģޱǸһĸ֣ҵм䣬һ䣬أҹƾޱ׵鷿ˣһޱ˵ȥ鷿æͷӦţ͸ޱ߽鷿
ޱһƿ鷿ţҿһʮƽҵС䣬ſڵľһŵһ̨ԣС鷿ΪעĿģҪ˵ǿǽߵһŴܣռһǽ壬ָߵ컨壬˸鼮
߹ȥ˿ִйѧ鼮ʲô鶼Уɿޱ̾岻һʦôѽ
ţҰְܼ򵥵ģĹƽʱҲǿˣ˵ҰӣޱЦЦ˵
ҲܺðÿԳ麣֮У򵥣ȴֳʵҾòĵ˵ʵҪĻıңֺγÿ鼮Ϊأ˵ĺãлƽݣ
ţҲΪģޱ˵ͷ΢Ц˵
СޱѽְæʱͻȻޱĸߺһɤӣޱһӦһͶ˵ǻģȿɣ㿴ȥæܿͿԿģ
ҵ˵ͷ˵õģȥɡһ
ޱ鷿ְŹˣȴûп飬ߵſڣѶϣߵĶΪ֪ޱĸ׻ȥԲΪ˰æ϶ʲôҪޱ˵
Сޱѽ㣬ǸǻʲôϵѽǲڸѰȻǺܴ󣬵һõǴԳģޱĸ׵
裬Ϲ˵ʲôѽޱĸ׵Ļ˵ˣޱȴֲ
÷ޱ׵𣬹еޱĸ׵֣㲻Ҫ˵ôСأô˵ʲôѵأ
Ϲ˵ʲôˣô˵ˣޱĸ׵ٴЩᣬҲԴЩ
÷С˼Сˣ಻ãޱԵЩҵģСޱĸס
ңôġޱĸײΪȻ˵ԵСˣģ׷ҹŮŶûУ


ھʮһ Ǯ
һޱĸޱǲǸڴѣҵľһһޱĸ˵һ仰ҵʱһƬҲ֪ޱĸôͶôĳɼְѶֱϣһ˵
÷ôô˵˼Сأô˵Ҳǣȹѽޱĸޱĸ׵ĻЩֵ˵Ҳȫһ㲻Ŀ
֣ʲô˼˼˵Ը㱦Ůôһǳ˵ĺӺ£ޱĸ׼̱ĻһЩŭңȴֻţȥ
÷ôô˵˼ҵĸĸأҵ˼ˣǼСޱ˼СģǸеĺӣҲϾҪѧˣڸͲ̸ʱ򡣡ޱ׵ĻЩ˵̵Ŀ˵˵ˣҸ˵ǻ˼ڸ㣬ҪϿˣҪǮûǮһˣ˼СĵļﲻǺǮڰǼңȥҵӽ϶ǺгϢģ׻˵÷Կຮж˼ҵĺӣǲǡ
ˡޱĸ׵ǹһģٺܿ˵ϿΣҸ㣬ԺûгϢǶԺ飬ҿɿôԶֻڵģᣬûȨûǮʲôҲǣ
˵ޱĸֻһ׻׻̻Ŀޱ˵СޱѽһҪĻɶΪõģҪѣǲģϾҲѾʮŶѣǾԲܽǻ˼ҺӵģҪһҪЩȨģǮġŶˣڶʲôٶĺӣֻнͥĺӣⱲӲŲ޸ҵĸףҪһŮ˼ҵͷ¶Ǯ˵Ҫ˼ҵ۸㿴ˣְָͲҹ衭
ѽ裬ˣ˵ˣҸûиǻĴѣǾͬѧͨѣޱͻȻͷĵԼĸ׺ҵĶУĶˣҲֻ絶ʵĬĬ͵
ͬѧͨѣޱĸ˵㵱迴ѽҪ֪赱ǿǱܶк׷ģһῴ𣬾ǶǸǻûʲô˼Ǹǻǰٷ֮ٶ˼ģȻĻҪԵ޹ʵѽУΪҿͲ͸ҵģǸǸģߣõ廨赱ɵ𡭡
˺ˣ÷ޱ׵СޱôСôܽЩأʲô޸ٶָģڻһѧҪľǺúѧϰϴѧ
ѽѽȻҪϴѧѽһҪһôѧޱĸûеޱ׽껰ֺܿİѻ˹ȥЩȨǮ˵ļѽѡϱҲǲҪģǿ϶Ҳѧġ
ˣ˵ˡޱͷ𣺡ȥǻģ˽ǣ
߹ĽŲҸϽ߻ǰ㷭飬װţʵҵ۾ûϳͷޱĸ׵ĻɵЩߣѹޱῴϸ˧Ļ쵰ҹ϶ҲĸƽʱְĽٵģǱĬӰ죬ֻޱԸ񻹲̫ĸףǴԼĸףȻޱĸװǮǺãһ죬һ֪ǻĻкܶǮġ
ʱޱѾ˽ǺҵģʵµĿңŵߵҵߣ˿õ飬ɵᡰסһСʵôϲأ
һޱ˵Ҳϸһ飬һѧʦѧ顷Ҳ֪涼ǽʲôģҲֻܿޱɵЦһ¡
ޱͷ˵ԽʦܸȤ𣿡
һһ£Ͻͷ˳Ϲ˵ŶѽͦȤģŶԣӦ˵ҵҪһʦԽˣĻ䣡
̫ˣ֪֪ҲǵģҴСҰְһһʦÿԸĺһ𣬶ãޱͻȻ˷ܵĶ˵ü¿˵㡭뵱һʦ𣿡
֪ޱҵ˵Ϊô飬ѧУϴĵλʹҵĻҲɵĽ͵ޱʵɣҲ֪ģҵɲģһҲΪ
СģСޱԷɣұޱ˵ΪıģʱͻȻ⴫ޱ׵ĺһӴҡ
õģˣޱӦһЦŶ˵߰ɣԷɣҰְֵգɲⰮ飬ҲǺܰģ
ûа취ֻиޱ߳鷿˿
ʱĿѾڷһŲҲںһӵĲˣȣɫζȫӣҲɵҲʳ󿪣ȴޱĸ׺ĸ˵尢̫ˣôôĲѽҲԲ˰
࣬࣬ҳ㷹ѣޱ׿˵
ˣˣ³԰ɣޱĸһ㲻
£ޱĸ׻ҪҪȾƣҵȻϽ˵ԼȣޱױҵһϣԼǵһơƣȻٱ˵ұҲ̫ȾƵģˣҲٺһЩСģҪȫлл㣡
һ˵ŲҵҲϽޱĸҲװϵıӣһ£Ժһڡ
һںޱĸ׾ƽƽ˵һԲ˰ɣԼȵͷʼвˡ
ޱĸʱͱޱĸһ£ޱĸüͷһ˵Ŀޱף˵˾䣺
ǸϽóѽޱС˵
Уʲôѽڲ˶ó꣡ޱĸװޱһۣϴվ߽ҡ
Ҳʲô˼ޱޱĸѾ˳ߵҵߣͻȻһ֣һǮҲ䲻ȵ˵˾䣺ɣ
һ˿ޱĸףֿޱĸף㶵⡭Ǹѽ
СİǧԪǮѰ㰢̵Ǯڻ㣬ҲûλѰˣȫҲллޱĸЦŶ˵
ѽǻģŰɣˣллޱҲϵĴǮ
ֿ˿ޱĸף̾˿û˵Űۿ˿컨塣
ҿǮҡҡͷͻȻһޱĸ׵֣Ц˵ˣǮǻˣ


ھʮ УԼ
ѽҵĻ˵꣬ޱĸ׵ֿһľѸ˻ȥȴģ˵˾䣺ô˼أ
ôأʱ򣬱һ𾪵ޱĸ׸Ͻҡͷ˵ţޱĸֶޱĸ˵÷죬ǰǮϽСİɣϾǮҲģΪ˾㣬вĵ
ѽޱҲ˵ǻģǮ°ɣǲǮأΪǮ飬ٺѹϵ㻵ˣǼҲ𣿡
ֲҲ˼ǻͬѧҪ𣡡ޱĸһ˵˵תΪ۵ĽǮ͵ҵǰ˵ǻͬѧŰɣȻ˵ѹûǮңȫţȻǮģȥɣ
ҿޱĸ׺ޱЦЦǻͷǮֱƵޱĸ׵ĻϹ˵ĲûˣǮҴһʼûҪǻģҡҸҵǸѹϵǳĺãҲںǮģѶ˵ˣǮͻûǮˣǺǣ̣㻹ջȥɣ
ѽѽǿ̫ˣǮ˵Ӳޱĸ˵⻰ʱǿޱ˵ģ˼ԾڸޱѾ͸ǮˣҲֻǿޱһּۣʵĶЦ˵ǡǻͬѧǮҾջȥˣһҪңŶǴȫҸлǸѰ
Цŵ˵ͷ˵õģ̣㾡ܰǮˣ¾ǹȥˣǮˡ
õĺõġޱĸ¶˿ĵЦݣҵļ˵ǻͬѧţȥǮ
ãЦŴӦһޱĸ׾ٴȥĵ·ƺƮһ
Сģ㿴಻ðĲ֪ô˵ˣôǮôԲءޱĸǲǸ飬ͻȻһ̽ͷ˿ңֵ˵Сİżҳ㰢̲עʱٰǮȡ㻹ҪǮ˼ҵģ
ţְ֣Ķԣ֧㣡ޱĸ˵ˣޱϵͷ˵
ˣĲˣЦҡͷ˵
ģģޱĸ׺˵
ʲôѽʱޱĸ˳Цޱĸ˵
ŶûûʲôޱĸһϽ˵˵ǱҪúѧϰһĴѧ
ǵģǵġޱĸ˵ˣͿҺޱ˼ǰæ˵ҺޱϽͷ˵
ŶûһôѧǺҪġޱĸһԼλϣЦ˵ǻͬѧֻпһôѧ㽫лҸùԶЩǮģǼޱأҪһôѧǽҪޡ
裬˵ˣ˶ˣϽ˼ҳԷɣ˵ˣޱͻȻһ˵شԼĸ׵ĻȻû˵ʲôҲĸҪ˵ʲôޱ϶ǲԼĸ˵ֻġ
ԶԶԣϽԲ˰ɣǿԱ˵߳ԵޱĸҲ֪øһ˵ҪԼŮ޸Ǯ˵Ļ㿪ʼҷܵЦЦּһڲ˷ŽȴʲôζҲԲˡ
ڲԺޱĸͻȻޱĸҲȵƣ˵ΪѹޱҲĸͣԼĸ׺Ⱦƣһˣ⸸Ůޱĸ׺ȾƣÿԳûǮ͵ٻңﲻɵһЦںЩǮںֻޱѡ
ΪûǮˣޱĸ׺ܸˣһԼϹŮô˵ˣҲʹľʹӦˣȡһƿԼһ
ޱĸ׾ٱҹʱʱĸޱĸȾƣޱĸ߲ܣ˵ȾͺȣҲһֱ˵ˣȴһֱѯǸеǮѵʲôǸѼʲôˣˣôȵһϵ⣬Ȳ黧ڵĻϸƵеޱĸʲô˼ˣȻޱҵǸڵʶʶ
ҲֻϹŻѻޱĸףȴֻҪޱĸһҪʶѵ˼ұϽתƻ⣬Ҷ
һٷҾñȴ̻ۣңһֱҸޱĸ̸нǮ飬ΪޱĸڳʼҲûеõᣬֱϯʲôҲû˵
ϯһֱȰޱĸ׺ȾƵޱ׵еȶˣӿʼҡΣ˵ҲǺˣޱĸȴǸûһۿҲûлޱĸ˵ˣǡ
ޱҪҵģĸͻȻ˵һ䣺ѽǮŵһ治ģҿһǴɣСޱͲˣ˳ǻͬѧˡ
һ֪ޱĸײԸޱҵһô˵ģˣﲻһϲĻÿԸޱĸ̸
裬ôˣﻹпŰô氡ޱһԼĸ׵Ļüͷ
ô治˰ޱĸ˵ۼҲԶǸвڵǴǮȡǮһģȫԴǮ
ǡôˣôǮΣհޱż˵
Ŷûϵģҿ㰢ȥǮȻٻؼҵģҳûϽ˵
ޱȻû뵽һô˵ʵ˼ǻԼĸײע⣬ҪǮ͵ңһô˵е㲻˵Ŀ˵㡭
˺ˣǻͬѧ裬ûʲôɵĵˣ㿴ְ֣Ѿ˯ˣַȥɣޱĸһָҲŷޱĸ׾ȻѾſ˯ˡ
ûа취ޱֻȥչԼĸˣҺޱĸһ߳ҡ
߳ޱҺޱĸ׻һֱҴǸڵѵ飬ڷţ󣬵ߵеʱҲͻȻޱĸ˵̣ʵأУԼУ㣬벻ǮأУ㻹ÿȥʱ򣬸Щ˽Ǯ𣿡


ھʮ ֵǮɾ
ͻȻôһ仰ޱĸ˵һ㶣´ңֵ˵ǻͬѧôˣ˵⻰ʲô˼ôأ
̣ҵĻܼ򵥣һǮĻᣬ֪ǲԸأһģޱĸ˵
Ǻǡһ˵꣬ޱĸײɵЦ˵⺢ӣϹ˵ЩʲôѽԼﶼûʲôǮ˵ʲôǮĻᣬ㵱ǸǮأҪ˵⻰һῼһµġ
ޱĸױһҵӣ˵ԺͻȻʲôƵģһĿ˵ˣǲǸǮѣʲôǮ·ҪӵĻǰ̵˵˵ˣ˵ɣǸʲô·Ǯģ
ޱĸһ뵱Ȼ˵˻ҲЦЦҡͷɫ˵̣ʵ˵˰ɣҸûʲôǮѣҲٵǸѿԡ
ʲôûˡҵĻû˵꣬ޱĸͻȻɴ۾Һһɤӣüͷ˵ǻͬѧôƭأŶˣǲںˣǧǮҪȥɾĲ˰ɣ̿ɸ˵ȻأڰﻹǸӣô˵Ҳһ˰ɣ˵Ҫ㻰ģҼСޱڣ뷴ڣɲôɣһ⺢ӲģҼСޱҲͦģ
ޱĸ׵ôһΪǵĻҲɵһЦޱĸ׿ʲô˵Էǰޱ˵ʲôԲҽĻһΪҪǮˣϰԼŮҾⱲӼƤˣ¾Ҫ˵ޱĸˡ
ҲܸޱĸһƽϣֻиϽ˵̣ҵ˼ˣǻȻʲôǮˣһĭһ˵϶㻰˵Ҫ㻹ǮͿ϶Ҫ㻹Ǯˣ˵ûǸѣΪҪǮΪǮԼģ˵ҪˣͿ϶Ҫ
ԼǮޱĸֺһɤӣ´ңɵ˵ôأ㸸ĸǹôôǮģƭ̰ɣʵ㸸ĸǮˡ
̣ҲٲˡܲޱĸΪǵˣϽ˵أһʼ˵˻ѻѻһǮ仰ҸĸǹЩģǮҵģҲģ̣ҲˣҾ˵һᣬǮңҲٵԺȥʱٱǮˣ벻ɣ
ôõ¶ޱĸһŵֿ˵㵹˵˵ɣиʲôԸҵģ
õģ̣Ҫ˵أȱ֤˭Ҳ˭ޱ壬㶼˵ȱ֤𣿡£ǾԲޱĸ֪ģ֪ˣޱ׵ԸǾԲΪģҲȫʧȥ˸ޱһĻᣬǮޱĸӦòںһʲôˡ
Ŷ֪ޱĸ룬˵ͷ˵У˵ɣҴӦ㲻ǾˣǮ飬ҲһֱԼɵģǸǸӣʲôܵģСޱҲһһ㶼ң
ɾͻˣǴңҲϲޱģôţϵȻ˵һޱĸ״ӦˣЦŶ˵̣ʵ˵ɣȻޱͬѧ϶ûиǣڵѧУɣ涼һϴģ֪𣿡
ϴ󣿡ޱĸ㶣Ȼ˽ĵͷ˵ףѧУﲻҵܵСåСͷ£ʵʱУѧǸʱһЩѧУҲеģ˵ĸǮʲôϵأ
ޱĸ׵Ļ˵ˣҲɵһƣʲôʱҵˣҵѧϰɼǿȫ꼶ŵģҲòȥʲô˵˵ңѧУϴ󣬾˵СåСͷ
ʲô㣿һ˵ˣޱĸ׾ȻЦ˵ѧУʲôϴЦˣôأǼСޱ˵ģѧϰɼܺõѽⲻܡ
̣˵ȷʵѧУϴ󣬲ˣһѧϴֻЩޱ֪ѡͻȻ˵Ķޱĸ׵۾Ķޱĸ˵ǧǮҿѧǮ
ʲôҵĻһ˵꣬ޱĸ׵ЦȻֹɵԼװǮİѾЩҵĻˣЩĵ˵ǡ˵Щʲôָ˵Ǯʲôϵܸܲȥʲôѧıȥɣ
ȻˡֶޱĸЦЦ˵һ˵Щʰ̣ҿձЩǮǸɾأǲɾĻǮҪҪأ
ʲô˼һˣޱĸһ¿ңҲû˵ֻЦſȴĴ𰸣ޱĸ˵ǮʲôɾɾģܵԼ־ǸɾģʲôҪأǡ
Ҷޱĸ׺ˬʵЦҾ֪ޱĸ׻ô˵˵ֻںǮǮٺǮǲԼǮôģһ㲻룬ޱĸ˵ҲţһӦҵҪˡ
ǸСİΪʲôҪôʰǲǣյǮѽܿޱĸ׵˸ſģ̰Ŀ⣬ȴСĵģ̽ҡ
˼ɡźƽЦŶޱĸ˵ѰȳԺֻȥһˣңҰѸҪǮЩ˶ʰˣҲңôԺз״Ǯˣͽˡ
ʲôǲҪǮ𣿡ޱĸͻȻ۾ԲɣһŴͣһŵģɤӺţҪǮ


ھʮ һͱ
ޱĸֲţȴֶ𽥿ʼų̰ĵ۹⣬ҵõ˺ܴ㣬ˣһˣʵޱĸˣҲȥЩʲôޱĸֻȴǮ˸ֱһЩһЩϾһ˻ϣҪǮ˵ǮܵģûǮȴܵģҸ˻ΪȻġ
Լ˵ʼңһΪѹȥֱѹȵǧټƵڰԺҲҲɱĵһ¾뵽Ǯ𣬵ָԼֵһЩǮֲЩˣرڿ˶ԽǮȿ׷ޱĸ׺ҵһֱһҪܶܶǮҲ뱻˿Ҹܱޱĸ˿
ʵȻٻᱻ裬ҷҲֻǰһ;ϵĥϻһǸܵģǾǱӣ˿۹⣬۹ⲻʹȴеһеһֱ΢ңʵһֱҲûаѵ۹⡣
ôܰѵأ磬޷ȨǮȨҲ֪Լ᲻õǮһԣһΪһźܶܶǮˣһең˲ҿңһ㣬Ҽš
ޱĸ׺ˣһֱŴµĿ˫ޱһƯ˼ֵӫ⣬Ҷ΢΢һЦ˵ʵҽԺǴҪڸɵģôڸȥĻҲȡٷ֮ʮɣǻн˶жܵģֻȡÿʽ׵ԪѣĻǮһû룬ҲӦòٰɣ
ţûȡٷ֮ʮ̫ˣֱǰǽѪأ˭ҲܸҪֻ200ǮĻ治࣬нģĸҲٿǮ¡ޱĸڷЩ۾ţͿʼɿļˣ㰡һʽȡٿǮôҸôľ鿴ⷿ״ÿٵҲҪжʮӣһն٣ʮӾǧǧһʮ죬ʮ򰡣ʮٳһʮ£Ǿǡҵ찡
˵ޱĸͻȻ֮ú٣ȫ۾ԲɣʹţҪȥ죬ȴΪһҶ£˿ٲϵĴԼ죬һ仰˵ˡ
һ֮£һΪޱĸǲǵʲôзһľɼأϽĵǰȥŵ˵̣ôˣû°ɣ
˵ޱĸ׻ӣұϽҪȥѨҵֻûͻȻҵƿĺһ۾ĿҺһʮ򰡣찡ûΰɣһͿһʮ򰡣һͱɰˣò˼Ǹǧˣ㻹ôСǽٴЩ
˵ޱĸֲ˵ˣңһҲû˵ֲмı飬ȫһְͽĵӡ
ޱĸױ֣ҲһʵǵôʱҲǾûǮҲûһ꾹ȻһٶԣҲɵͷٺһЦ˵𣬻ôĻаɣ
ʲôлаɣһٶһһٶôлأһͨͥһӶѽޱĸ׿ҵӣͺҪƵģͻȻһץסҵ֣˵Сİ˵˵ðʲôѽ̶ܸǮ
һôһĹҵĳƺֱӸıˣﲻ̾ŽǮħ֮󣬱ޱĸ׵˵ͷҵ¶õ£ޱĸ׽һ飬ȻӦӦǺ
˵Ժޱĸ׵˵ͷ붼û˵¶ǶƤӵ̫ˣû⣬Ҹˣ
ޱĸôʹʹӦˣȻĵҲһϲһû˵ޱĸֽӿ˵ǡСѽ㿴̸ǰæ̶أ룬ƾǼСޱϵܲ˰̰ɣ
ޱĸ˵ˣﰵҡͷޱĸ׻Ȳ˵꣬ҪǮˣһЦ˵̣İɣֻҪŸˣȻģĲ˵ģ㲻нҪǮˣ
ŶǲСǮ𡣡ޱĸ˵Сİ׻˵ĺãС˺ӣֵܻǲǣҾðɣⰢ̰æˣ㻹ȸ˵ĺãأҲеף˵Ҳ϶ж˵ǲأ
һ֪ޱĸǼеҪ֪ܸǮһûֵͨղޱĸǱʣ룬ҵǿȸһұ˵ͷ˵ɣ̣Ǯ׻ն٣Ҳֻǳһ£᲻˵ô࣬û׼㿴һ¸ǧǮôأ
ʲôǧô࣬͸ǧǲ̫ѽޱĸ׵ʧͲ˵˵
̣Ҳ˵Ǯܲô࣬ڻ֪Ҷ֤ǧԪǮ˵ʵһǧҲֻ㶯ƤӶѣһϰ໹ôأοԲǮˣҲʡ˲ٰɣȻǰޱĸףҾãĻҪ㣬ԼҲ˵ֵܻأҿһϲޱֲ衣
ɡ̸ôɾƻһеĹˣ̿ǵŷյģǧ̫ˣޱĸ׻һ˵
̣˵ˣֻʱģҪǮ࣬϶ᣬУˣǮɲһ˵ģһкֵܶǣҲܰ׸ɻɣЦţһûɿڡ
ѽҲ֪ģǡޱĸתתͻȻ˵СİǼСޱϣǲٶһЩǼСޱǲİɣҲ֪㡭
ðɡͻȻޱĸ׵Ļ֪Ҫ˵ЩʲôҲ˵ҾҪ˵ĻҺޱ֮䱾ĸ飬δ覴ãҸϽ˵ٸǧһ°ǧֻ˰ɣ


ھʮ ź
ǧѽޱĸ׵ϻ̰Ĳ֪ı飬ǵ˵ͷ˵ǺðɣǧͰǧҿǿҼСޱˣپǰǧȷʵͦģ
ạ̃Ǿôˣһ㣬£һҪܣԲޱ֪ҼޱĸͬˣЦֶһ䡣
Уİɣ֪ҼǮҲ֪ģޱĸ׺ʹ˵ޱĸڼ϶˵һ쵼ߡ
ţạ̇̄˵˵㶼ӦôɣȻͿʼˣҵͷ㿪ʼޱĸ˵˵ڶ顣
Ҳû˵䣬ޱĸ׾гĶ˵ˣİСģôɣҲͦˣ㻹ǻȥɣз״ˣ
һޱĸô˵ˣ֪һŮˣҲٷϻк˳⳵˼ҡ
һҹ޻
ǻźܼ˴Ϊ֪ӽ쿪ʼҾͻʽ߽ᴳ𴲺緹ûԣֱܲȥз״
з״ôͿţڽ״·棬һţݣºҪһ棬߳Ա߸ΰǼҪԱ˵绰Ҫǹ󣬶ϡ
һ߳棬һע۲з״ſڣȻûпţѾкܶҪҵнԱѾվſڣȴſŵһ̡
û뵽ǣޱĸҲˣһҪ컹ƯƤ¶ˣȻ֪ٷ֮ʮǼٵģȥȴҲʹޱĸ׷ǳ緢ġ
ޱĸһз״ſڣкܶн˸кΧʼ˵ڴ챻¶Ǵߵ£ȻҾͿޱĸüɫĸЩ˵Щʲô
ҲҲ֪ʵҸޱĸ˵ģҪ͸Щ˵Ȼץˣ¶йһ棬˵¶ǣȡٷ֮ʮĳɣĳÿʽֻնԪǮޱĸ˵˼޷Ǿǵĸı˳һЩǮнԼģҲǽܣҲʹЩ˸Ӹмޱĸףʹޱĸ׵ĵλߡ
Ȼҿޱĸੲݵ˵ŵͬʱЩн˴඼ĵͷȻҲⲻ˻üͷһԸģûϵޱĸֻһȷ棬ǻҪǵġ
ֹûжã¶³Ƕʮ˶ˣ¶³ȽݣԺ󣬶һĸ硱ϣҶ˵ͷЦʵôֵǶ緹𣿡
ɶѽЩûôĽҲڹظɻһ϶Էģ³Цν˵
ôأϽģֵǶнһеԹ˵緹һҪԵģԱ˲ͺ鰡ôܲԷأнҳ棡
ٺ٣Ǻϣ³һһЦӦһ߳ȥкһɤӣͰ˶˽
˽󣬶ҹһĸ硱ЦŶԴ˵ֵǲҪϽɣöڻ벻ңһһһû⣬ҶϽ԰ɣ
һ˵ˣҶĸлЦţλˣݲҺôʱǣҲûбĿˣʮ˼һҲˣҸһҪһ棬ҿʼˡ
ûãΰǼҲ۸˹ȶʮֵܶ棬¶³ȥ˽״ſڲԶţʣǼҪԱʼ顣
ǰޱĸ̸˻ޱĸҲӦ˵¶ΰ˵һ飬ֱޱĸǸһϰ֣˵ЩΰҲէ಻ѣǸ˷쳣
Ц˵Ҫÿ¸ޱĸװǧԪ飬Ժ󣬶˵ͷ˵ȫû⣬˵飬ֻҪ˵ͺãҵ˵ͷ˵ȻЩҶûˣͨޱĸǮϣ뵽ֵܣҾֵ֮ȻǸҲܶ׸ɻǮԲԣˣǻҪֵҲ׼ҲЩϾ³ЩֵܣҪҵģ
ûĸ磬˵ĶԣզģֻҪ˵ˣǶûһ˵ˣ׶ȵͷ˵
ţá׶˵ˣ˶ǵ˵ͷ˵ޱ㷨ôһҲ׬ʮ򣬵ʮ˵ֵܶ࣬ôֵǵͲ̫ˣ
˵ֿ¶˵ٴ磬㿴вУҴ⣬Щ˸ɣѧУֵܶϾҪѧҲҪңһǮûУЩ˾ҪЩˣÿ춼Ҫ͸ϰһģÿ¸ֵһǮΪǮ࣬㿴ÿǧǮɲԣ³һǧʣµǮȫǻǮԺչÿ𣿡
˵Ժ¶ҲûôǾ͵ͷ˵Уĸ磬Ͱ˵İ죬ʵЩһۻģҲǮÿһƤӣǮ̫ˣܸЩǮѾˣͰ˵İ죡
ţǾͺãҵ˵ͷЦ˵
¶ü˵ĸ簡Ǯô͸ǰôأ
ǣһ£Ц˵ǲѧҲң˵ˣǲÿ춼ģֻ鷢ûµʱԣ˰ɣ
ôأҵĻ¶ɺһǶǸĸģ⵱ϴĲǮǵǮģⲻУǮҲҲܣҾãǼӦҲһݶģ
е㷸ѵü˿ңʵ˵ʵҪ˵ô˽һǮãǴϹҪԼ˵һ治ڣȻ¶˵ģǾͲһˣұҲܱ˿ܸ˲ǡ
ĸ磬Ҫɣһң׶϶˵ȻٴģҲˣԼֵûҪһǲǣҿͰղ˵ģٴ³һǧǼһǧϾǻѧأҲ춼㿴ô
УҿôУ׶˵ˣҶǵͷӦ
һҶͬˣҲ͵˵ͷǴӦˣͶԴһЦ˵ãȻˣǴҾͿʼɻɣǵһ죬Ҫź죡
ãֵǺȻӦһ߳ݣֱ״ȥ
ȸǮó³ҵҶѧ³ҵӣ˸̣ſз״ſѾվ˺ܶˣŵžĺѿ̾˹ȥ


ھʮ һϷ
·Ҳз״ſڴգֻڲԶĻ̳һ̾ʼϷΪޱĸѾȷ棬⻹ǲģҪЩԱݳϷ
ʱ¶ȫһɷӵ״ߣЩſڵнԱǣ϶¶˺µɫޱĸҲЩţĴһԺҶ΢΢һЦֵ˵ͷĵЦˡ
ΰǲûи¶һʵһȦſʼߵģߵԺ󣬾ֱӱ¶ǹȥˣֱ¶ǵǰֹ¶Ǽ״ſߡ
ιǲǮǰˣס¶ǵ·Ժ󣬽־Ͷһŵ˵
Ǹģ𣿡¶Ҳһܲѽֿӣͷ˵ǾǮģզģ
¶ͽôһϻЩнһ϶ʼ¶ɻֺ۹⣬˽ĻѯţզˣҪѽ
ȻҲ˲²˵ţϷˣ˶Ǯɣ
ޱĸüֿңҶҡҡͷһҪŵ˼ޱĸֿ¶ǡ
ģĸУҲҰЩнթ𣬸Ͻûֶ¶Ҳ¸ǣǾ֮Уиǽѵһ٣ܹǮˣ𣿡
һô˵Щнˣ϶¶ϲõЦֿʼѯʣǸͷǰǵģ˭ѽҺúлл
˵ˣн˶ǻ࿴ţ˶ҡͷ˵ԼȻ˵ͷк˰²٣
ʲôѽҪ˵ѽҲΪԼ뽻ǸǮ˵ˣΪԼ˵
ˣаЦЩôܻ뵽ʵ˶ԼأֻҪݳϷǿѡ
ҲЩн˶˵Щʲô¶Ǳ߻Ƿǳҵƴݼ
Ҳɣͣ˵ߣǾ߰ǹϯذɣ˭ģ͵⣬𣬲ȻǼ趼ʶǣ¶ߣӣһҪɼܵ
Ҳģ˭ᣬǽû׾ôȥжǸ첲ȵģǻø˼ҽأҲȫʾİڳҪܵļơ
쿴쿴ҪˣҪˣҲ֪ı߻Ӯ٣нǱ˿ʼˡ
ȻǰߵҪӮˣȻǲù˵š
ɣǻӶֵģ¶һǵӣ³һ֣ϣǣ
¶ôһˣ³ǾƵĴ壬أǳˣ¶ǵҲȷʵܶ࣬ɵ˽ǱԺɣûӣͶǸ̵ˡ
ʵǼٵģѾõģĴܣʵ˭ҲûȫҪ˴򵹵ʱ򣬶Ǿнǰ˵ġ
ȻǼٴ򣬵Щۿнȴ֪һǰѱԼ˶ˣһ˸߲ңе˻޲Լȥӡ
ģǼӣݣ棡ʱ¶Ҳ˽֡
һ¶ԼϽȭȥ¶¶Լһˤӱ£ֱӶֵȭͷ֮ˤ
¶̰ΰҲһһˤָŵϵĽǾģǻҲٸװƣ
¶зִ磬ȻҲǼˤȴڵϣװһʹı飬ϣϡĽп಻ֶ¶Уţƣŵģ໥Ŷˡ
ǵϷݾǽˣǶܵûӰˣ¶һӣȺнˣн˴ʱӵĽźˣ໥ӵŶſڲ䣬¶Լӡ
ݣǰɵ˭ģվ¶ߵǰ˵ǰǴź
ûһ˸֨ģ˸վ¶һϸӵĺУҲ֪û˸ҳϣûϵ㿴ҪҳģǰƤɣ
ʱҿޱĸ׿ңҶһͷޱĸױͻȻǰһվ¶˵λֵܣ˭ҵˣҲΪǮյ̫ˣҲ˶ǮһҪɰٷ֮ʮǸܲˣ
˵ޱĸһͷн˺˵ǲǣǮǲյ̫ˣ
ޱĸ׺ˣ˶û֨ȴͷޱĸֿ¶˵λֵܣ㿴ɣǶܲǮģ㿴ֹˣȻǱˣҪأ˱ˣǾͲð졭
ݣ¶һ¿ˮ̵ӣνĺţأҿ˭ұģıˣôģôأܰǶץס𣬾ץסˣмһʱŪǣ
¶ôһ˵нһĿֻţޱĸ׸Ͻֶн˺Ҳ£˵ˣѾλֵܽ˵ġ
˵ţޱĸֿ¶˵λֵܣǲѾˣÿʵӣֻԪǮԲգ
ţ˵㻰Ӧˣͻ쵽˵¶׺ݵĿЩн˵ǴӦˣ㱣֤ǶӦ𣿡
İɣҶӦģޱĸ׶¶Цһ£Ȼһ˽ĻͷЩн˺Ҷ˰ɣǾٿǮʵҲ࣬ҾðɣǶһ²һ£͵Ʋˣ˵ǲ
ޱĸ˵ˣ󲿷н˶ĵͷûеͷģҲһµӣҶ˵һ仰ʱޱĸֶ¶˵㿴ɣֻҪյǮ٣һûʲôģɣҿʼҵһǮòã
˵Żޱĸ׾ͳ˶ԪǮ¶һݣ˵ҽҪһŵӣٿǮˣ
¶ӹǮٺһЦ۾ͶнȺϡ
ǸҲҲһŵӣһȽϵСҲ˶ԪǮ¶
Ҳŵӣİǰɣ㣡óǮ
Ҳɣ
Ҳ



ھʮ ϲ
˾ģ沨ϲߣ󲿷н鶼ǮԺʣµһСˣﻹǲԸ⣬ҲǮ˳
¶ͺһվļƱԱһʹǷ״Ѿ˴ţȴſһվȿҪ߽ȥнĵӣȻһֽǮŻ˷Žȥ
³Ƿֳˣһڽ״ѲӣԷ©֮͵ҵԱϾǮǾҪ֤Щн˿˳ԼĽסһ˶ɢڽ״ߣΪ˹۲ʲô⣬üʱ֪ͨˣǳ飬ΪԮӡ
н˶˽״¶³İ࣬վſڣԼǮңҵĸǰԺ󣬶һȻǮܿĵ˵ĸ磬㿴ôһ˶Ǯ
Ҷ¶һЦ˵˵϶ûհɣ
ҵһ£ЩˣǾѾǧ˰ٿǮ滹½нأյǮ㣡¶ĵЦţǮҵϡ
һ¶Ļڿ˿һӲӵңҲɵľһƵ¶˵ô°ǲǹţһǧôһϾôˣ
ΪǵǰҸ꣬ޱĸͻȻҲ˳ҵĻ󣬲˵һ䣺㻹ϾҪˣܶ˶żǰģʱ򣬶ʱ򣬱ż㿴Űɣһ½½ģвأǽոǧȫûģ
ţѽĸ磬ʱҲǮʱ򣡡¶ĶҲ˵һ䡣
ϣĸˡһ¶ôƺңޱĸײɼĺһ䣺СİѽرſڻôһϷѽ̻ҪĿ࿴ˣӿɹ
ˣ̡Ҷޱĸ׵Цһ£ǵǮ˶ԪǮݸ˵̣ղóĶԪǮ˵ˣ⽻Ǯģڻ㣡
ǺǣðɣҾˣޱĸһ㲻ùǮȥװ˶˵һ䣺ⱾҵǮСİɱ˰̵һݶ
̣İɣһºǮһֲٵĻ㣡ЦŶޱĸ˵
ŶǾͺãޱĸ̰Ŀ˿ǮҵСİôǮԺ󣬴ʲô
ǺǣҵȻҪҵĶ鷢չ׳ˣҪǮЦ˵
ѽ㽫϶ǲ˵ġޱĸ׿ŵĺͿǻɴˣǺǣǰԺɾҪСչˣϾҼСޱҲ
һޱĸҪ֮ĹϵޱϳϽ˵̲ÿʵҲǻæչˣˣ̣Ҫ鷳㣬һſڶƣٹн飬Ǯʱ㻹Ҫһ߶˵˵
˵˵ǿ϶ˣޱĸһЦŵͷӦˣ۾ﻹĿһۣһԺ󣬲˵ǡСİȥæˣ죬ҽСޱٵ³Էҿɱĺϣ
úúãҪͣҵȻ浽ģһԴ亹ͷӦ
ǺǺǡޱĸһЦ˵һ䣺⺢ѽԽԽϲѽҪҵġ
˵ޱĸͣסڲ˵ˣһ㶮á˵ˣ˵ˣæȥˣ
˵ˣޱĸƳһ¶۾һҡһŤſ߽˽״
ݣǣ̰ɧ治Ǹ¶ޱĸˣֹһ䡣
ЦЦͻȻǮ¶һ˵ٴ磬ǮŰɣ˵ˣǰǮǵģؼҹ꣡
⡭¶ϺܼǰǮ˵ĸ磬Ҵֵллˣ
ʲôԼֵˣæɣȥȥˣ˵ˣұ·ȥ֪Ƕǵء
۳ž͹ˣǰʱ¶ȷʵ˲ٵǮҰǮǷˣǶϼҹ꣬ҲӦңڼҹ꣬ͻ̻ŸҸɡ
ʱԼѧϰȻҪĸװѵİˣʣµʱ䣬п˾͸ΰһ¶ǵǸСԺȾ죬֮⼸Ǻܿġ
Ҫѧˣ¶Ҳ˵һ죬ޱͻȻָҴ˵绰ҽ˵绰Ժ˵Ҫȥң˵軹ҪҳԷأȴ硣
֪ο϶ޱĸޱеˣҲûж룬ʹӦˡ
ǵһޱĵ绰ڶ磬һЩȥޱңޱûޱţĸ׾԰ŸҴˣԺǲˮϣǹˮдң̬쳣飬ҸЩܳġ
æ˺һӣޱĸײŶ˵Сİ㿴ﻹͦ£ҲûҲûأҲһģڼ￴ʲôģ̺ȥЩˣ㳢̵գ϶ĺóԣ
˵ˣҵȻǵͷӦһޱĸֶޱ˵СޱúдСİ˼˵˵⺢Ӿǲ˵
Ŷޱĸڸޱ˵⻰ʱƺޱһɫޱͷӦһ
ְˣϽ߰ɣȥ˵Żޱĸ׾ޱ߳˼š
ޱĸĸһߣʣҺޱһԺͻȻİҺޱɳϣһʱ֮˭Ҳ֪˵Щʲôˡ
һֱޱɳϣ˭Ҳ˵δЩΣҾţôҲҲ̫ŤˣǲҸʲô⣬ȥɾŸɴޱѵӴ򿪣ӦÿԻһա
ţҾЦſޱſ˵һֱͷŪ½ǵޱͻȻ̧ͷҲңҧҧ촽ֺ˺ܴƵģ͵Ķ˵ǻģ㡭ϲ𣿡


ھʮ ìܵޱ
ͻȻޱ˵ôһ仰һ׼ҲûУʱޱʳ仰ԺҲɾȵĳͣҲһˡ죬ǰѾƵޱһ仰Ҳ˵ˡ
㡭ô˵ѽޱ仰ԺϽֵĵͷָͷʹľԼ½ǣɹϰˣһһֱɵɵĿû֨ޱɲ̧ͷʵ
ŶǸȻѴŵͱˣɻǲ֪ôشޱȻһٸһϲɱϾһһûκСУҲܶҺޱ᲻̸⣬ɽͻȻ̸ԺҾ챿Ĳ֪Լô˵ˡ
Ŷðɣ֪ˡޱһҵʱǾɵ˰ӣȻ˼ɵ̾һ΢΢һͷ˵ðɣ֪ˣһһֱͦΪϲҵģɡ
һޱͻȻ˵ֻһϽֵ˵ޱᣬû뵽ʳôôܲϲأʵϲˣԣӦ˵ǴӼһ쿪ʼҾѾϲˣÿ춼뿴㣬롭
˵ģϲңû˵ˣޱͻȻֿʵȴûʲô˵ӡ
Ȼˣô˵ٻأĺϲѽʱҲóޱĿûи˵ζֻ϶ޱԼģҪȻҪȻһô𣿡
ţȷʵΪ˺ܶࡣޱҵĻͷ˵Ϊ飬ΪҼ飬Ҷ֪ģҲĺܸмġ
ǸޱҪ˵ʲôммˣĵϲ㣬ΪʲôҶԸ⡣ҾƺһҿͱƸޱ֮ϵǲ㴰ֽǰһĻˣĬĬĿεĻᣬôҵǰҾӦץסŶԣԣͻȻģɫޱ˵ޱΪʲôҪ⣬㡭ǲǶҡ
ҡҲ֪һޱޱͻȻܻŵĶ㿪ҵҲҵĻͷһ˵Ĳ֪֪һֱϲңҲɵΪô࣬ô֪ܲأǣҲ֪Լǲϲ㣬֮Ҷ㣬û񵱳Ը˧ָоȻʱҲ㣬ЩҲ˵ҾƺӦһѵĸоҲҶǸ͸м
ʲôǡΪʲôҪأͻȻޱĻȻȫͬǱѾȼİ֮˲ֱˣ־Լ˱һȫҲûޱѻ˵꣬ɵЩʵ
Ϊһҵɫ̫ÿ˵ҲЩޱĵͻȻ˵ôһ仰ʶԼ˵˻Ƶģϰˡ
裿ʲôϵأѵҵģһޱ⻰ЩˣԲôһ䡣
ҲȫΪ衭ޱЩżİ˵ǣٿҴʱѾһֺ侲ҧҧ촽룬ͻȻ̾˿˵ðɣҲˣͶʵ˵˰ɡ
ã˵أҶޱ˵ͷ˵
ʵһʼǲϲģ˵ҸӴġޱ죬Щĸײı˵ţЩɻ˵Ҳ֪ΪʲôʹҼԺͻȻ̬ȾһһٰʮȵĴת䣬ͻȻ־ҵ˵ĺûˣʵ绰ȫ˼˵˵
˵ޱɵ糺죬Щ˵ȥˣһɵʵ˵ʲôˣ
˵ҪҸ㡭㡭Ǹ
Ǹһ¡
ǡǸ㽻ѣޱõŵ˵
Ȼޱ仰ĺܵͣһˣɴĺһʲô׿˵ҽѣ
㡭𺰰ޱһֻŽŵĶ˵ɵɵĵ˵ͷ˵ҡҲ֪ôأϲϲ㣬֡˵˺ܶĺûȻͶ˵˵Ǻܿͨģʱ̸˵ʲôܿϲң˵ҪǸһһҸҪҸ㽻ѡ
˵ޱ̧͵͵˿ңʵǻģ㡭㵽׸ʲôҩˣô˵ֻأ
ޱ˵ˣұȵӿʼ𽥵侲ޱĸ׾ǿҪǮˣһǱɣֿҶޱĸ飬ԼŮҡ
ǣ޷ָ飬ƺ湴ĸ飬ҵȻҲܸޱҸĸ֮ĽףԣҲԳЦЦޱ˵Ҳ֪ôͿˣǣޱҲô˵ģҽ˵ѾԼﻰ˵ˣϲ㣬һֱϲ㣬ԣҲŽᣬһ仰㡭ôģǲϲң¡һ㣿
ޱҺܾãҵ˵ͷҡҡͷҪʲô˼ʱԼͻȻܿյ˵Ҳ֪Ĳ֪ҺìܣҪ˵ȫĲϲ㣬ƺҲǣҾĺ㣬㡭رǸı㣬ĻǺ˵ģҾãҲôϲģУҪǸһ־úܶԲӱӱ


ھʮ 
ӱӱͻȻޱ˹ӱӱҲɵӾһ£ﲻ֪ôģͻȻһĸоָоͺһ͵ԵˣͻȻԼ׽ڴһĴ˿ޱļȷǾʱҺޱǰĹӱӱٳԺ󣬲üͷһЦ˵ӱӱʲôϵ
˵ģһˣҶûпӱӱȻеʱҲ඼뵽ר裬ƺǣҲǣпϲҡǣÿһ뵽ϱԼѸǣõİ취ȥޱ
Ϊӱӱϲ㰡ޱŴ۾˵
ϲҵ£ܵģҶأҸϽҡ˵
㡭ĲϲޱٴȷϵĿ˵ʵӱӱҲһŮǵϴȥǸʱ͸һˬӢˣӢ۵ʣҶĽ
ţǻȷʵͦޱĻҲ̻˵ʱĹӱӱǸʱҲɷϵҲӱӱһҲǣָֻ˱ĿĹӱӱҾԶ֮ˣޱĻҲɵһ䣬Ͼʶƺޱǰô˵ģͣס˿ڣֶޱ˵ҹӱӱʲôҲϲģǶ㶼أ
ޱҿ˿ҿ϶Ķ˵ͷޱʼ˵ˣԼͷʼ飬Ҽޱ˵ˣֲ֪ЩʲôʱҲ˵ʲôֻǾĿ˺ܳʱԺޱͻȻ̧ͷ˵Ǻðɣǻģ˵ǲǿŽһأ
ͻȻޱֱסˣһڿˮǺһӣһú󣬾Ŀޱһæź󱳡
áˣڲٿˣޱ˻ֿ֣ЩϲҲЩʵޱ㡭˵ģ㲻˵㲻֪㵽ϲϲôֻҪҽأ
ҡǲ֪ҵϲϲ㣬ҲãҲƭ㣬ġޱ΢Ŷü֯Զ˵ǣҲòҶкøеѽΪô࣬Ҽô࣬ıκ˶ãУȻ˵ˣӱӱܣҲԷѵˣңҲϲ㣬Ҳ˵Ҹ㡭
˵ޱͨ˵ˣȴüͷ˵ޱȻҺϲ㣬Ҳ˵ϲһǣҲǿ㣬ҲΪмңڱ뷨ŸһģоǣҸϣΪӰ죬Ÿ˵ЩģΪЩĲܸһϣϲңһ𡣡
ᡣһô˵ޱϽҡͷ˵Щҵ˵˵ЩΪм㣬ҲΪ裬Ȼ˵һ֪ԼĸǲϲǣҲ˵˰ҶкøеģҲһŮѽҡҲǺܿİģ㣬Ҿøһ𣬺аȫСҲ֪ô˵ˣҡ˵ҲҲǿһ𡭡
ԡţе㲻׵һ䡣
ѽ˼Ҳ˵𣬸ǿģ룬ǲǿһҲҲһˣȷһֹϵˣôҲͿԼĸǲָˣ֪ԸԸأ
ͷ˵ҵ˵Իģģһͷһ˵
ǡ˼ǣޱһߵ˵
һµһ𣿡ٴȷһޱ
ţǸˣҡҲ㣬ڻãҴڣҪһ֪Լϲ㣬ǡǲǿԺҸ𣿡ޱ˵ͷ˵һĨ顣
ŴʱޱҷҸûа취ܾκҪ󣬸οⲻҪҲһֱϣԸޱҵŮһԣ鲻ԽıԼ˫֣һץסޱ˫ۣճյĿޱ˵ޱܸһ𣬱һֱģһֱŵģ񣬾ȻҪȸһĻȻֻһԣôܲԸأİɣǲϲңֻҪܸһţ㻹ϲңҲһϲҵģһģҸŮҷģ
鵽ȻŨȻǸûоĳȻҴûжŮ˵ʲôǣʱңȴ˵˵ĻЩҵĵ׵ģǷ·ѿȫչޱǰ
һŮֲϲĻأһŮֲ뱻˺ǻأȻҰޱŮ񣬵Ҳһ飬԰ո¶ŮͻȻҶ˵Щ͸žĵ黰ڿȵģɢ鰮˫ޱﲻɵЩʵģɫģСظ˵ĻһΪһҸŮӡ
˵ޱһЩ⣬ңʵ𣿡
ܣңΪ㣬ʲôҶޱ۾ᶨٴο϶
ҡ㣡ޱ˵ţظʼЩٵ̧ı۾
һ֮£Ҳ鲻ɼĿǺЩ٣ޱӺԣڵҵǰһûǹŮҺܽţҲɵĶޱ˵ޱ㡭
Ҫ˵ޱ۾΢΢ţĶ˵ǾҿҸܴңϲȻһˣǾҪ˴˽⣬ǾʹһǿʼɣҵĵһΣǳǣ㡭Ҫġ
Ҳǣҵһ䣬ޱɢ˵Ĵ㣬ǰɵھȴҵǣģ׼ǽΣȴֱ۵ĺ촽̽ͷ


һ ˳ĳ
ʱǻһְֺܼޱǳʥһģҾ촽ȥѾס˺Լޱǹϸϣȴ̲סģ̰ޱ򼱴ٽ㡣
ҵ촽ޱĺ촽ԽԽҲ鲻Խı۾ʥΰһ̱ضǿҳģҲȥٲһѡ
ǣҵ촽ޱ촽ոսӴȴҲֻôһСʱͻȻԿײšԿ׿ŵ
ôͻȻôĲɣҺޱͬʱһѸٴõĸоа˳˾ûκε£˵ͬʱ뿪˶Է
ڴˣŸոմ򿪵һɲǣҲջޱ֣ޱѸ뿪һЩã˵ȫͨĻɫ
ǻˣסޱĸȽţһҺޱʱ򣬾üͶЩɻ¶һȻЦݣȴʲôҲûʣֻǶ˵˾䣺ѽ˺öˣȻҵհɣ
ޱĸ˵žȥһ·ޱĸʱֻ߽˺öĲˣһ֮£ϽվȥæޱĸЦ˵ˣˣֱൽͺãСģȥӣ鶼ãѵ㰢³ҶĸأӦ˰ɣҶûгԹ㰢Ĳˣǵϴ㰢³Сޱ
֣µˡʱޱĸֻ·ˣޱһۣͿʼ´ϽѲͽȥȻϴϴеУĻ࣬ҸǮǵʣġ
ѽ裬ѽզֿʼ˵ЩˣɣҺͻȥ鷿ޱ¶һͷӣޱĸ׺һҵ֣˵ģȥ鷿ɡ
ޱһһġ޹ǣϸ۰֣ҵˣļˣϽĵͷ˵šáޱĸ棬ޱҲֻһҵ֣ɿˣ䲻ᣬҲ֪ʱȷʵùȵģޱ߽鷿
鷿Ժ󣬹ţҺޱ࿴˿ղǱϵĳǣɵĶǲ˼ЦЦ
˵ʵĺٸޱȥЦŶޱ˵ղţǡǳ𣿡
һʣոȥĺ쳱ٴεĳޱϣɵͷ˫ֿʼŪ½ǣһֻŵĽż⻹ڵϲţŵ˵˾䣺ӦɡѾˡ
𣿡ŴʱŤߵޱҵģоʱٲǰǸ߲ʣʥŮˣ쳣Ŀɰˣһʱ׽Ū𣬻Ц˵ҾòɣҪҲĻǲ̫ûмˣ㣬϶ģҪȻ
˵ұͣЦſޱޱһֱͷһûģ̧ͷʵҪȻʲôѽ
ҪȻټ촽оʱԼ϶ǸɫǵӣνˣޱѾӦһˣңǻ˭˵еĲŮĲҲҶޱһء
ޱŵһŵĿ˿Ѿرյ鷿ţµС˵˵ʲôأҰ趼ˣ㡭㵨Ҳ̫ˣղŶŻˣеģԲеġ
Ŵʱͬһֻ˵СޱҸӵĶͻȻһ֣ץסޱĸ첲һޱӡһ㱻˻˫ۻסޱϸӯһյСŻҵ¶һһЦݣ˵ʲôŶأֻһ£˭֪
ʵô˵ֻһʱЦ𣬶һޱû뵽ʱޱ˵ԺգŴ۾ңȻ룬ҧ촽˵ҲǵһΰĻ밡
ȻˡЦżޱ˵һܾܲôһС£оûоͽ˰ɣ
ǡðɡޱȻ˵ͷȻ۾˵͡һ°һ㡭
ޱķӦǰһû뵽һֱҵʥַŮһ飬ȻҲһĿܵľٶⲻҲҪҪޱһҵĲ֪ôദˣԣޱٴα۾ҺԥģԼޱĴϡ
һΣȡ˽ѵûٳɣǺܿͺޱ촽һһٱˣһԼġ
Һޱ˫ڽӴһҲָ֪оôãôôж޷԰Ρ
ޱĴۣΪľҧʪʹҸոϺ󣬱Ĵ·𱻸һ޷ܵʹħһҲ뿪
ˣһ¡ޱڸһҸոճкͻȻ뿪ңҪǵĳǣոʳ裬δ֪ζﻹô̰࣬һ̧֣ޱͷһζס졣
ֶסޱ˵ֻܡģ̧ҪȥƿңֻЩޱûһԷأģҲܣǰ˫ָΪ˻סҵ
֪ޱѾңȴӵôߵҪ࣬ҵͷȫҿƵľ̽ޱ
Сޱ
ҵͷոյִﵽޱʱ鷿ͻȻͱƿˣޱĸ˵Ż˽
һεıϣһεĻңһε޴룬Һޱ˲뿪Է˫𾪵Ŀޱĸ׵ʱ򣬻§ֻûɿء
ŶޱĸȫҺޱľ̬ȴֻһ£̾Ͱ鷿ŸˣȻ⺰һСޱְæ
ŶõġˣޱҵĴӦһֵĵĿһۣϽܳ鷿
Ψһɵɵվ鷿ңղűޱֻûз£ȴһЦõĿֱϵķţþ
ҵĳǰôôĲ˳أ


һһ ̰
վһ룬ޱĸײʲôҲޱ˵ϴһߵſڣѶϣȥ͵ޱĸ̸
ְȥ¥ȥƿޱĸĿڸޱ˵
͸ⲻǻ𣿡Ǵ΢ľƿײޱɻ˵
ôϻ㽴ͲȥȥˡޱĸòɵˣƿưɣҾСĺȵӦûǿԵģ
ŶõģޱĸʵĴӦһ㴫ִ߽򿪷ŵ
ٴαԺִޱĸЩ˷ܣִŴСޱУĻ˵ǻĴϣʹѽĺùŮ
һޱĸ⻰ҵﵱʱǡ⡱һӣϲúһӾʧˣޱĸ⻰˼ޱһѵĸ׵ԼͲϲѹҪ˵ʲôһˣˣΪԼŮء
뵽ҵ˼㣬һȷޱĻһˣҼſϣĸŮĶԻ
裬˵ʲôأʲôҾĲŸǻĴϵģޱ͸ż˵ζǣǺˡҲ㿴ˣҲˣ㲻˵Һ𣬵ǣҿɸ˵Ҹǻһ𣬿ɲΪĻһģҾǻĲĺܺãҲš
ޱĻشҲɵ¶ЦݣͻֺתԭޱԼĸ׵İŲŸһģȻǶкøеģ㹻ˣǾĸ˵ʲôҲͿԲںˣɻͦܲ˵ġ
úúáޱĸ״Ц˵ǲĻŸǻĺϵģֻҪһˣͷˣ˵׼ûǻ⺢ӣ϶˵ģ϶ǮֻҪץסˣԺ󰡣һҸģ豣֤
ţʵҲǻȷʵġޱӿ˵ҿɲںôǮֻҪҺãҸ㹻ˣҲϣѡûдϣԼѡˣͿһֱȥ
˵ɵᣬûǮʲôҸԣһ𣬾ҪסˣһҪǮԼޱĸײΪȻ˵ˣаСޱҪһ䣬ҪסŶȻ費ǻһ𣬵أ֣죬軹Խܣǧ򲻿ԸݵģǻСأôɲ˵Ľһ죬ǾԲ԰ʲôģѽҪʲôû׼ˣͻ᲻ҪģһҪǮ
裬㿴㶼˵ЩʲôѽޱЩˣһֱС˵еĸŮ˵ЩģǵģǮǮǮģ㶼굽Ǯ۶ȥˣҡȻǻЩˣǻôС
úúã費˵ˣðɡޱĸӦţ㲻˵ˣĶޱ˵Ѳ˸ժˣ
ĸŮ˵ЩлҲ͵ˣԼԼЦһ£Ȼޱ˵Լȫңҵﻹͦ˵ģϾҸޱһĵģֻҪܸңҾѾ֪ˣ˵ȫӵ壬һûңҲǻôСʱ򣬾ƻޱ
ұϣһ鷭ţҿģԲ֪ģҲ֪˶೤ʱ䣬ޱ˽ŹϺ󣬾ͿҽߵһЦҲЦſһ䣺û˵ʲôɣ
һˣޱһ죬ҡҡͷ˵ûУҡҲ˵費Ҹһġ
ǺǣǾͺáߵޱǰ˵ޱİɣһҸģ
˵ŻҵȥҪһޱޱȴЦŴҵ˵迴ˣ㻹ʵϽİɣҽȥԷأ
һޱô˵Ҳֻգ˵ͷޱһ߳鷿
Ѿ˸ɫȣޱĸĲ˿ĸײޱĸĲ˿ζ嵭ƺϷˣϣ̸ͨҲ֪ˣʵޱĸ׾ϷˣǺ˴ѧʶޱĸ׽˻飬Ŷڱġ
ޱһ˺ܿĵĳСʱⳡǽޱĸףɱƿơƱ˯˹ȥҰæޱĸ׷˴Ժޱ˵ϴ룬ޱĸȴҸ鷿
鷿ޱĸ׾Ͱ鷿Źˣ֪ޱĸ׿϶лҪ˵Ҳ֮飬ϾۿԼŮһǣĸĸ׵Ҳύɡ
СİѾǼСޱˣ԰ɣޱĸֱӿżɽ˵
е㲻˼ͷ˵Ŷǵģ̣ҡ֪ǲԵģǰɣ
ȻˣҲ˵𣬰̿ǺܿͨģСҲ̲ܲԵġޱĸЦǺǵ˵ȻѾҼСޱˣ㰢̿Ҫ˵ģɲ۸ҼСޱһҪãȻҪĻˣ˵Բԣ
ǣ̣İɣҿ϶СޱãԲ۸ģȻҲĻˣҺޱĸױ֤
ޱĸ˵ˣЦŵ˵ͷ˵ţã仰̾ͷˣҲһˣ
ǵģǵģһˣʵʵޱĸ׵ĻӦе
ǡСİ㿴ǶһˣأҲʲô˵ʲôˣðɡޱĸͻȻ˿Ϥ̰п۹˵㿴ôǮһ²ŸôһǮȻһˣǲ˵ȥǰ̰ƣ㿴ҼСޱϵΪСޱ裬ôһСǮ̵Ҳɣô˵Ҳô˵ϴ԰ɣҲûѽ


һ ĸҪ
ޱĸЩ֪ܵĻ̰ԵӣҵЩŭˣҪ֪ȻޱĸǸ㷨ǻһһٶ򣬿ǣҪȥֵǵǮҲʣʮѣЩǮչ׳ԼǮǲܶġ
ÿ°ðǧԪǮʵϣޱĸҲһʼ˶ƤӣԺенѾ֪ˣѽǮѾγһϰԺ󣬾͸Ҫޱĸˣ֪㣬ôܲ˸еŭأ
ңΪϴҲһǧԪǮ˵ޱĸѾǮһˣȻûбҪǻԱҪõԼҲӦŶԣϾÿҪôֵڽ״Щġ
ϾޱĸףϾޱŸոոһ׻˵ɮҲҪ棬ʹİԹüԼޱĸ˵̣ÿ°װ׾ðǧԪǮѾܶˣϾǵ磬ɲһ˵ģкֵܶҲҪԷģٸǮ²ʰɣ
ϣ⻰˵ģ֯ô˵˻ˣޱĸ׿ŵĺһһЦ˵Сİ𿴰̲֯ĹأɿҲ֪һǾϴ˵İɣ˵Щʲôֵܣ˵ˣ͸һ˾ĴҲûʲôɣѽǸУҿɲһɱˣСޱѽСޱ
̣㲻Ҫ˵ҵֵǣǲʲôСޱĸ˵ֻ̲סˣһĿޱĸ˵Ǿֵܣҵ㣬˵ֵʤһУûЩֵܣûҵĻ磬ҿԸ㣬κһˣõǮû࣬ȴԼЩ΢ǮԣҲκҵֵܣ
ҵͻȻޱĸ׸סˣһ˲һ˿µı飬ͻȻӣȻ󲻿һĶ˵СİҶѾ˵ˣǲӦһˣҪô˵ĻҲԣһûаСޱҸɴ˵Ҫ㽻ĺã
̣СޱԼ飬̸ûйϵã㲻һһһ𣿡һ˵
𡣡ޱĸͻȻЦһ˵ǣǼСޱأԼԼģҪǼԣҲǰ˵ĺûãҼСޱҵĻأҿĸף˵ˣûиĸֵ֧İ飬ҲҸɣ㲻˵ҪҼСޱҸģ
㡭һޱĸֻ˵ˣԶˣҷһֱԻڼңޱĸǰǲʵҲȫԺνĶޱĸ˵Ҹں˾ǲޱһˡ
ǣΪҲƭԼģҵǼȿޱһģڽޱոսӹǺҸȷԼ벻ޱˣҲҪΪԼĵһκޱĵһγǸ
ԣֻεİ޿κε̾˿ޱĸ˵̣ɣٸǧչһǮԼģҵǷǮ۳ǮԲٶˣ
˵⻰ԺӶͿһޱĸƺԶҲ޵׶޿κˡ
ǣޱĸ˵˸ǧԪǮԺһĲ㣬ҴʱԺ룬ǵ˵ͷ˵ǺðɣǧǧСİɱְ̰ģʵأҲ֪ģ̲ǼСޱһŮǰôƴ׬ǮΪʲôѽΪǼСޱ𣬶ֻҪһֱǼСޱһĻ˵ǮǻҪ˵ΪǮأΪȡЩ棬ҪⰢ̵Ƭİ
˵ͷͷǵޱĸףεĿЦŵһͷһĺʲôˣҽĲòޱĸˣһź찡죬ֱ԰˵ˣԼ̰ưɣ˵ô˵ĹûʣǴ˽һ㣬׷ҵףޱĸƤǺ޵ˡ
Һʱޱ˽һͿޱĸʵ裬˵ʲôѽ
ǺǣûУû˵ʲôģޱĸЦŶޱ˵Сޱǲˢˣ
ţѽԲŽǲ˵һأޱѵõƤĶԼĸСͷ˵
ôأŮô㣬ôƯʲôܱ˵ġޱĸЦ˵һ䣬ֿ˵ǲѽСģ
ţޱǼģΨһĲһ裬ҲֻѣϻǵǿջЦĶޱ˵ѽô˵㻵أ
⻹࣡ޱֶ¶СȻһЦ˵ҷֽޱƺҪÿ˲٣ޱԸӦҲһģӦǲչʾɣ񣬼ȻѾΪˣҲڰʵһչָҰɡ
ޱЩıҵĿȴø׽ˣһӵޱ΢Ц֮ʱޱĸֶҺޱ˵ɣʱ仹磬ҲҪѧ˰ɣ⿪ѧԺ󣬾ҪŸ߿ˣҲûʲôʱˣڳȥɣˣӰʲôģòã
ޱĸһô˵ǸϽͷĲٸޱĸ׶һˣޱԼĸ׵ĻҲЦŵһͷȻһҵĸ첲˵ǻģȥְɣʵҲûʲôرİãҲϲֵģ
úúãھ߰ɣҸϽӦ
ţ߰ɣޱ˵ţקҵĸ첲鷿ȥڿ԰ޱĸѪʱޱĸͻȻֶޱһ䣺СޱֶЩСĲںģǺǮģ
һ⻰ҲûֱˤһʺҿϽַסǽľͻҽĸҲ󡭡


һ ŮѼֵ
ȻޱĸұΪӵޱе˷ܵһǧɣ뿪ޱԺ뵽ԼڿԺޱһˣһǾȥޱĸ׵㣬ȫĵͶ뵽˺ޱһεĹֵС
˵Ů˹ʹ࣬ǰûᣬĸޱˣˣȻޱûĸ˵ϲʲôʲôȴҸ֪ϲʲô
Ϊʲôô˵أټӰɣޱ߽̳ޱϸĿһȻͻԼϣžҿΪޱϲǮΪʱأȴְѰˣתһչ̨չ̨ˣȴһҲû
ðɣҾãΪѧҲûбҪǵÿ͹ޱߵװĵطޱһԺ󣬿ʼԼ·ԴһΣʵÿҶúܺÿϾޱþƯʲôÿأޱһûټתսһ
Ҹޱһһչ̨ת飬һһ̳飬ɵޱȴʲôû򣬻ִ˲ƣ
أȻÿ춼ֶΪԼ棬İȶϸˣ۵Ǿƣģٿޱʲô¶ûУҲòɣѵҵĶûʲôЧŮ˵ҪǿҼǵǿϲģֱǮѽ
磬ۿѾҪˣȻ²ޱܲˣһޱ˵ޱʱҲˣǲҸطԵ㷹Ϣһ°ɣ߲ˣ
ɡޱһʹӣһ죬Цſ˵Ͳ𣬺ǺǣҸ֣Ǵ䵽ϣҪһģŰ죬Ͳѽ
ޱĻҲɵһƣޱǱĸ׸ˣҲô˵ֻǲʵޱ˵ôˣһҲûֻʲô˼أֲ𣿡
ʹˡޱЦ˵Ҳ־ΪɣأŮɲһŮΪ˹ֵֶ֣ܹȤɲһҪģ
ʲôȤܵأҲ֪һҲ⣬ȴĲٹˣɿޱޱЪЪɣ治ˣ
ðɣǾҸطԵ㶫ɣޱǺƽĵͷӦҡ
úúãʲôϵ»ǡޱͻȻҵֻóһΰģɰ˽ֻ˵ιӣ𣿡
Ŷĸ磬Ҳûʲô£ǴһﶼٴأҪȾأ绰ΰЦ˵
𡭡ұ˵ȥţɿһԵޱԺͻȻıע⣬ŵ绰˵ãҹȥˣһҪһȥǿҪŪЩóԵѽҰɣ
ˣ˭ѽΰ绰ɻһ䡣
ʱǾ֪ˣЦһӣ˵˾͹˵绰
ΪʲôҪıأʵҵһС֣Ҳɪһ£ҵֵǶ֪ѾҵˣҵŮһˣϾһƯŮŮѣĸñ֪أűĽԼű˶Լף϶ˬˡ
ңҲüȻޱһˣҾӦޱʶҵֵǣϾӴԺޱֵǵĴɩˣҲϣޱԸҵֵǺദ
˵绰ҾЦŶޱ˵ޱҵֵǸҴ绰һȾأҡŶд㣬һȥǳԷòã
ǳԷޱһüͷЩ̫Ը˵ģ֪ģ˲̫ϲʶһģҲ̫˵һԣǻǲҪȥ˰ɣ
ޱ˵ˣ룬Ҳ֪ޱƽʱȷʵЩ̫ͱ˵ʹңҲǽſޱʵһģأҵֵǱϾһȻҺޱһˣޱͲԶҵֵʶɣԣҸϽޱ˵ޱ˵Щɶҹֵܣһˣǿ϶Ҫʶģ飬˵ˣҶѾӦˣ㻹Ǹȥɣˣ
˵ˣޱϻŲԸԥɫֿ˿ҿڴԺ󣬻ǵ˵ͷǿ˵ǺðɣҾ͸ȥɣɲҪ̫˰̫ˣҰְֺҪĵģ
õĺõģ̫ġһޱӦˣͷ˷ܵ˵ޱã̫ˣ㿴Űɣȹȥˣҵֵǿһˣ϶ĽҵģΪǸ˵ģ
ֿ˻ӣޱҲЦ˵˾䣺ѽ
˵Żұһ⳵ޱһׯǻĻضȥ
ΪׯĴԺ󣬳⳵ͲܿȥˣҺޱʼУʱѾҲûʲô·ƣȽϺڣҴޱǹС֣ǴͬģޱɵЩ£һֱҸ첲ң⡭ʲôطˣ
ǺǣİɣһûСӡޱ֣Ϊ˲̫£Ц˵ڣʲôҰѽ
ᣡޱһ⻰һ䣬Ҹ첲һ£ҲôˣҲ˾Ц˵źأǣ
˵Цţ㵽ǵԺӣţѽңǻģ
ˣĸ磬ͦ˵Ǹ׶ģ󣬾ǿ
׶Ŵ򿪺󣬾Ϳ˺ӵŵޱûмޱұΪޱԺ󣬻Ϊޱ̾ȴû뵽ǣһ㶣ϾͺܹŹֵĿʵĸ磬ǡ
ΪڣټˣҲûע׶ӣֻЦ˵Ǻǣҳ˵ġ
ǻģզѽҶͦʱˡҵĻû˵꣬ͻȻ߳һ߱ߺţһ˺󣬲ɵ̳ͣĿɿڴԭ˾Ȼǣӱӱ


һ ˭˵Ů˲Ⱦ
ӱӱڳֺ󣬻Ҳֻ˵һ룬㿴ߵޱرʱޱǽҸ첲֣ûзӱӱȻˣţͻȻͣ˽ŲĶҺޱ
ĸ磬㶼֪ӱ㶼ͦʱˣҪǸ绰ŹӱӱģΰǼ߳ҲҺޱҲȫɵ˵һŴ죬Һޱߣֿӱӱߣ˭֪˵ʲôˡ
ޱڿ˹ӱӱԺҲסˣӱӱ䶢Լ§ҵֺͻȻһϽַſˣͷȥӱӱ
ʱȫ˶û˵Ǵ۵С۵Ļ࿴ţλΣңڿӱӱԺ󣬳˸е⣬ﲻ֪ΪʲôͻȻһĸо
ҵﲻɵľͳʺţѾܾûк͹ӱӱӴˣôͻȻأΪʲô֪طôģУ˵ҵģҪҸޱһˣŰԵޱôɣ
Ϊʱĳʵ̫ˣ׶˿Һ͹ӱӱߣָϽΰʹɫΰԺŻȻĿһԴ˵ǸҶվˣݰɣ˵ɣ
ԶԶԣ˵ͦģ׶ҲϽţֶ˵ĸ簡㿴˿ˣϽҽݰ
Ŷ׶ĻԺĥţѾˣǾ˳ȻɣȶԹӱӱ˵Ǹѽݰɣ
Թӱӱ˵ֿ꣬ޱһӱӱͱŵӣޱĺ󱳣۵С˵ޱҲȥɣ
ҵĻ˵꣬ӱӱͻȻʹЦһüͷɵĽһ壬̫ϤӱӱƢˣһֳϣ˵ģʱضֵܺˣﲻһᣬĥţˣӱӱҪʼˣ
ңԹӱӱ˽ΰҲ¶˻ŵӣϽЦҪȥӱӱ˵ǣ˶û뵽ǣӱӱЦԺ󣬾Ȼûд֣ͻȻߵҺޱǰȻһץסޱ֣ЦǺǵĶޱ˵ޱҲѽ̫ˣ˻룬죬һȥɣôʱû㣬һͦأúྡ
ô˵ţӱӱޱ߽ȥȴӱӱͻȻıָˣɵɵվſûжǸ׶˵ĸ磬Ҳȥɣ
Ŷá߽ֵǵм䣬ҲûнݣָָֻСǵ⡭զ£ôˣô֪ģ
Ǹĸ硣е㵨һ֣С˵ӱһֱҵ绰Ҵĵ绰ƽʱģҾ͸һ㶼⣬͹ˣ
˵⻰־һԴΪһȴͻȻΰһȭȻСô£ӱӱ⣬绰զ˵أҪ˵ڣҾͲˣ
ȻҲûʹΰȴװ۵ӣ˵Ҳ˵ӱ˵˵˵Ҫһϲ
ʲôϲŻ̧֣࣡ҪΰԴ׶Ͻ˵ĸĸ磬˵ôˣϽģȽݰɣ㲻Ůһ𣬻ѽ
׶ôһ˵ҲŷӦޱӱӱ򣬿ɹӱӱͲһˣҸϽһͷ
Ҳɵһ㶣ʱѾһƲˣӱӱޱֲڿϣһ꺮ůأޱѽһûˣҿƯ𣬲أҿɫɲ̫ðƣСֱģǲǻһˣ۸ѽҪǸɣǿɲаҪʿɶֹģɲѽ
һӱӱ˵ĻԽԽݣԽԽûˣҸϽüԹӱӱ˵ӱӱ㶼˵Щʲôأ̫˰
ϣѽզˡӱӱһҵĻֱվҺɵҲ˰ɣޱֹϵһ˭֪ʲôˣ˵ˣЩеģǿƯŮǸ˵𣿡
ӱӱ㣬ᡭʱޱ޴ģ̧ͷһ۹ӱӱֿ˿ңԹӱӱ˵ҡǸһˣʲôҲûɵģǽһģģƭ㣡
ŶһѽӱӱȻĵ˵ͷȻ˵˰ɣأģ˭֪Ժ᲻ᡭ
ӱӱ㣬㡭˵ˣĲģǻôСޱͨ˵
Ƕ°ɣһԵ㣬ȵ㣡׶ʱϽкǴҶǰ
ҿ˿ˣ¶³ڣʵٴ³أȥˣ
Ŷ˵ȥҸС꣬˴㲻˵˹Ūò𡭡ΰʱţɿ˿ޱ
ѽĸ磬ҲõˣϲҲ٣ȳ԰ɡ׶ʱ˵Ǹ㿴ˣ㻹Ҫ͡˼һؼҰɣ
׶ָָޱ˵һ˼ǸңϽԷȻϽһߣΣæͷ˵ԶԶԣޱܵĺϵģ̫ؼҵģ
˵ˣҾˣӱӱҲֵҵԱߣޱһֻҵһߣʣµ˶ΧӸ¡
ȴҶԺ󣬻ûȱ˵ӱӱ͸ŮƵģԽ˵ɣư˶ϣȻˣɻûأһҪȵ
õģһϽվĸƣҪޱҲƵʱޱͻȻ˵еģҲȾƵģҪҵˣ
ޱô˵꣬Ҳ˵֣ޱŮӣܺȾƣ㲻ҪǿϾУ
Ŷһаⲻ𣿡ִӦһϵıЩǺʹ죬ǰŵľƿ˻ȥ
ǲУ˭˵Ů˾ͲܺȾˣû뵽ǣֵֻûȫջȥأӱӱͻȻվһѾͽľƿӸ˹ȥȻЦǺǵĶޱ˵ޱѽɾĲˣҾðɣôҲӦúȵ㿴ɣһأǹ𣬴ҶˣȾƣҲŮİɣҶȣôܲأأȻǻһˣǵһ⣬ĺܶˣҲǵһμЩ˿ɶǻĵֵѽһǸֵܣֵǣƣܲܲӣȰɣ


һ ּ
ӱӱĻ˵ԺֵǶ˵ž㲻ȣôҲúһ˼˼
ʵֵǾùӱӱ˵ĻеԼҲޱҪܸҵֵǺһƣҲǺܺõ飬ҲҵֵǾޱǱȽ׽ޱҳԷʱޱΪˣҲȹһơƵģĸ׻˵ʵŮҪǻȾƣ˻ܺȵģޱֻǲȣҪĺҿ¶Ķ֡
ţҲЦǺǵĶޱ˵ޱ㿴ȷʵҲǵģڻ꣬һθҵֵʶ磬͸ҵֵǺһɣ
ôһˣֵǵʱͽ˺˵Ͷˣǿֵǣӱӱžƿӣ˵ޱѽ㿴ǻĶ˵ˣͺһɣô˵ҲһˣүˣүǶˣܲܵô˵ԼүӰɣ
ô˵ţӱӱžƿޱıﵹȥǣڹӱӱľƿڸոҪޱľƱʱޱͻȻһ֣ԼıӿڸˣȻһֻƹӱӱľƿӣ˵ţвУĲܺȾƵġ
ӱӱһѾƿָ𣬶ϵʱ˲˵ӣüͷޱ˵ޱʲô˼Ը㵹أѱڸҶˣɶ˼ǲǣ
ޱһ汭ں󣬲ǹӱӱɫʵ˶סˣȻ϶ЩĿޱңҲһΪ֪иأھϣҪ㵹ƵĻȣ԰ѾƱÿȻ˵Լȵԭ򣬵ǾԲ԰ѶԷľƿƿסԼľƱƿƿŲضԷסԼľƱǴŶס˶Է·ǾϵĴɡ
ޱһЩϵĹأϽޱ˵ޱÿ˼˵Բ𣬼Ȼһﶼͦ˵ģͺһɣòã
Ҳޱ룬ضֻǺһơƣޱڲܺȣʱ˱ڣ˵ԹӱӱĲأһӱӱѾˣôԹӱӱƢޱҪǲϽⱭƣԹӱӱ˵ԲǹӱӱǼпҪ쭵ģĻޱҵŮѣҶޱ˵ˣϾޱȻ˹أ˿ӱӱȣҪޱĻֵǶῴҡ
ǣû뵽ǣȻޱ˵ˣޱȴûа˵ȥȻűڣҲûжԹӱӱ˵κεǸĻվңϴŽߵı飬ҧҧ촽ԺίĶ˵ǻģ㡭Ҷ˵ˣҲȾƵģǸҪǿ˼Һء
ޱĻû˵꣬ӱӱϴŴĻƨ˵Ⱳһơûȹ̻ͲˣҲǲ֪ǻǸİɣ˵һˣô˵ҲֵܵĴɩ˰ɣɩģһθֵǼ棬һơҲӦõİɣѵ㻹ǻĵֵǲɣ
ӱӱĻ˵ҿֵǵҲЩı飬Ͼҵڣǲӱӱܲ˵ķ쭣ҲֻǸŭԶѣ֪ҪޱִĻֵǿ϶ҪģǸϽޱ˵ޱֻǺһء
ҲȣһҪ˼ҺȾءޱͻȻҺһɤӣҵڴתˡ
ޱôһһʱҲû˻֪ޱȻʵԸǺܾǿģһԼ飬ǺѰıģ뵱Ϊ˸˧ͺܳʱ䶼ûǹ𣬵ʱôֵܵ棬ޱͻȻҺҲɵҲЩҲסˡ
Ҳ֪ޱҶԹӱӱôţϾӱӱԵѾޱޱǺܾ¹ӱӱģҷƢ
վ˿ޱֿ˿ӱӱɵΪѣޱԸǿϲľǱ˱ȣӱӱʵҲѹҲûʲôģЦǺǵģԾҪúȾ˵أޱҪǺȾ˰ɣҹƹӱӱһֱޱȥֱޱ൹ޱҪǲȰɣͿޱë˵ҺޱĹϵɣҲҵֵǶޱ
ûأӱӱ˵ϻˣϣǸѽôǵĲˡ
ӱӱĻҲû˵꣬ͻȻ洫¶ŵŰǰѲˣ
һ¶ҵﲻɵһϲǻ̫ʱÿԻһգҲҵΣұϽԴ˵Ǹȶ°ɣȥţ
˵ˣһס˱߳ȥŵɵԼ˳ȥ
ܳȥԺ󣬴Ժţ¶³һ˼гˣһҿţЦ˵ĸ磬㶼ˣãǲҲˣ˵ǡ
һѽ¶˽С˵ϽİɣеŪˣе㽩ŮһˣãԺ󣬶˵ͽͣո
˵ˣ¶³һӣҲеˣΪƽʱһʱֵǳҸѡޱ͹ӱӱһ˵£¶³Ҳ˹ӱӱһô˵˶Ǳˣɵĵ˵ͷ
ߣ¶³ûݣ͸˵Ҳ̫˼˰ɣûǻأǾͿѽ⻹кòء
˵ŻͶ߽ȥһݣ¶ǸհѲ˷ϣ̧ͷЦǺǵҪ˵û뵽ǣޱȴһȵָ¶һָָ³˵ǡ
һޱӣҲͻȻ˹Ϊޱһ̫ˣҾȻޱǼ¶³ĸҪǮģҺָ¶һǮ£Ҳûиޱ˵ʱޱͻȻǾȻթԼĸһض𾪻ˣҲʲôּˣզһ˰أ
ǻģô£ޱͻȻֵңʵ
һޱȻҪŭˣҸϽ͵Ǹޱȱ˵ʵҲֵܡ
ðǻģǶֵܣҲ˵ǼǮҪȥģȻ㻹˵ҼҵǮҪˣҶˡ
˵ޱͻȻһ۾Һǻģ㲻ǸˣҺ㣡
ˣޱ͵һѣͳȥ


һ ̸ֻһ
һޱ˳ȥ㶣ҲϽ׷˹ӱӱΪȻŮģʲô׷ѽܸԼֵദ
ﻹ˼ӱӱһֱ׷ԺӣޱǰܣҼӿŲ׷ޱһץסĸ첲˵ޱҽһ£ģʵ£衭
ʲôҲ˵ˡޱ͵ػعͷˮŭǻģҵҲֻΪΪ˲۸űɽӵģֻΪֻѧУЩưԵģҲѾ㣬ôҲû뵽㾹ȻܸɳթңǼҶûзŹϹˡ
ޱĲӵģ侲һ£˵
Ҳޱ͵˦ҵ֣ܻĶҴҺ㣬Ժ˭Ҳʶ˭ˣԺҸ߸·Ҫٸ˵
ҺˣޱǰȥҸϽҪȥ׷ޱ͵վסһͷҺվסҪ׷ˣѾˣ
ͻȻޱ˵ֺͬ׺䶥һ㣬͵ɵ˵ޱܲ˵Ķܵˡ
ˣ
ˣ
ֻӵޱһ죬Ǿͷˣ
ҵͬһʹɵɵվҹɫ֪롣
УҾԲѾһޱ뿪ңҪ
ţҸϽͳ˵绰ͨޱĵ绰
ιλ绰ﴫޱĸ׵
̣ңСģҸϽȵ˵
ŶСİ绰ޱĸ׵͸Ц⣺ǲǸҼСޱؼҪЩѽУ֪ˣҲûʲôģɲ̫ˣʮ㡭
ǵģ̡һޱĸ׻ûû˵Ϊǵ˵ŻҸϽԵ绰ˣҺޱˣ
ɶʲôˣҼСޱôˣޱĸ׼ҶĤ˵ġ
ǵģ̣ޱˡһָϽ͵ڽ״Ǯ£ޱ֪ˣҲңǼ³ǵģˣһͿˣ˵Ҫҷأզ찡
֣绰ޱĸȻһ£ûֹһޱĸ͸Ц˵ˣ¶ѽҵأ
»СޱˣҪҷְһޱĸײ£żĺ
û¶ģСģСޱ⺢֪Ǯҹƿ϶ˡޱĸ׼Ц˵СޱؼҸú˵˵һ¾ͺˣİɣأѽֲģ
桭𣿡һ԰˲˵ạ̇̄Ҫ鷳ѷˣǧúȰȰޱҿɵϢˣ
ţûģҼСޱǸҺĵģ˵û£û¡ޱĸ״ŰƱ˵󻰷һתֶ˵Сİ̵֪ܸһĺ˰ɣûң϶ҪҼСޱֵģ̵ǵǮǲǲԩ㿴
һޱĸᵽǮҸϽ˵С̣ȫˣ߻ڸֵһ𣬾Ͳ˵ˣҵĵ绰
˵ˣҾֱӰѵ绰ˣվ룬ҾãҪޱĸ׺úȰȰޱĻӦûʲô⣬ޱ֪ʵ飬֪ʵԼĸҲһݣҲܹҶ˰ɣ˽ޱԭˣһģޱ֪ҶʲôҲǺ£Ͼҵ鲻һֱޱǡ
ţҵ˲٣߻ԺյӵſڣﾹȻȻĺˣ滹˹ӱӱֵλֵǣҽʹʹĺһأǿŮҲǲܺȾƣҿɲޱֽˣŲţҪ˵Ⱦƣû׼ûĶ֣
ðӻʹ죬Ը˺ȾƣɹŵŮҲܺȾƵģ¶ĵ
¶˵ˣ˽ֵĴɤӣǣӱһð࿪İҲ֪ĸôˣôҪǸޱһ𡭡
ûȽ˵꣬Ѿ߽ָϽ죬һңҲǺܸ˵ӣҲû֨
ֻйӱӱûûεĶҺˣϽİɣֵǶȾأ
ҵһ۹ӱӱû˵ǱޱȾƸ˼𣿡
⻰Ͳ˰ɣұ˵ûе𣬾һĵģұڣ⵽˭ѽôһӱӱҺ
ҶԹӱӱҲûʲô취˵Ҳ֪ޱʵܺȾƵģֻһҲôޱȻЩ̫ԸҵֵǺȾƣԲžܾģҲȫֹӱӱ
һ룬ԼλϣͷҲû֨Լӱӱ˿ң˵ɣѽ˭أȲȾƣ
һû֨ӱӱһۣҡһһٱӶŻСĿҲֵ֨ǺֵǣȣǺȣ
ӱӱˣֵǻûоٱ׶СĵĶ˵˾䣺Ǹĸ磬㿴鶼Ѿˣǵȹ˽죬Ǹ˵ɣ㿴ֵǡ
׶ôһ˵˿ʵֻǶԹӱӱЩҲΪֵǣԻ̧ͷԼЩֵǿЦЦ־˵û¶׶˵ĶԣΪ˴ҵ飬Ⱦƣ
һ˵ˣӱӱ͡һЦȻƳһۣЦ˵ٺ٣ͶүǾ͸õŵֵǣѽ
һ¶ЦټϹӱӱΪޣֵڶָƽʱǰЦֵӣʼֺĳ̱Ȼ
ңƵ飬ҲûһĹ򣬾ͱֵǵȻոȾˣҲ׿˸ղŵĲ죬ֵһƱյҷֵ֣һĺܿģ


һ ƺ
ǻûУɾǾƶ࣬ҾΪԺΰǾÿ춼ƣʲô׾ơƵģ˺ܶ࣬˵ȡ
ڸֵǺȾƵĹУӱӱϵĽ㣬ÿһֵܶȹƣҸÿһֵֵܷܶܳǳϵҲóҵֵǣǳϲǰĹӱӱҲҪޱӱӱжð
ֻϧޱޱӱӱǹӱӱޱⱲҲǰӱӱкŸҵֵƴƳ⣬ǻܰҵֵǸƴüɣһ߶ɵһɵЦ
ʵҲ˲ٵľƣֵΪ죬ҲûٹҾƣҵľҲǺܺãڵǿкüֵܶȵſϣȴоǰԽԽƵģԭѾȵһ˿üӰˡ
һȶ˾Ժ󣬱ʲôҲȥˣͱ׵˾⣬ҼǵõеֵǶѾٺˣǻ˵ĸ磬ǶܲˣٺˣҪ˯ˣǻ𣿡
ҵֵ˵ˣѾȵңЦ˵ðҪ˯Ǿ˯ˣ
ҵĻ˵꣬ͬĹӱӱȴһָҵֵ˵Ҳ̫ˣź˶ٵľưǾ˯ˣУ˯ˣ˭Һѽ
ӱӱ˵ˣҲλֵ˵ˣٺЦŶԹӱӱ˵ӱ㣬ĲˣҪ˰ɣȥ˯ˣĸⲻǻźȲһ𣿡
ֵ˵ˣӱӱͿңһ§ҵļ򣬽Ц˵ӣСӣôҸٽź𣿡
Ⱦƺȶ˵ˣʲôҲµģɾ±ûԼҵʱôһ״̬һӱӱ⻰Žкŵ˼ɶŹӱӱ˵ʲôҵģǺȾ𣬺Ⱦͺȣ˭Ȱ˭ȵˣ
ôһӱӱͺٺٵЦţʹҵļ˵ѽѽҾ͹ˣ
ô˵ţӱӱͶҵֵǺˣС̺Ⱦƾ͹ˣǶøȥɣ
ӱӱôһֵǱ㻥ţӣԵȥ˯ˣֻҺ͹ӱӱˡ
ӱӱִһƿơԺ󣬾͸ҵƣҡҡλε˲پƺǵˣͬ˷žˮĸԼҲˣһٱ˵ӣһɣҲûˣ͵ⱭҸǸˣȣ
˵ˣӱӱһѾƸȹˣҲźȵ˾ƺ󣬾Цſӱӱ˵˼ҼǵܴС㻹ûи˵ǸģôҵǸˣ˵˵ΪʲôҵǸ
ΪʲôѽΪʲôǸѽӱӱԴԺ󣬲Ŷ˵ΪҰޱ£ԣΪǸѾŮ𣿡
ŶΪѽѾԺңЦŶԹӱӱ˵ⲻǸģޱҲܵģΪǸĻҪҵǮܵģ
ޣѽҸҪΪǸӱӱ˵ͷ˵ұҪģǸӣҾͷ㲻Ϊ㣬ҲҪܣ
ΪʲôѽզôĳѽҺȶˣȫûӵЦʵ
˵أΪʲôѽΪ𡣡ӱӱҡеͷԴЦ˵һٵĹ򣬾ͳ˹Ǹ¸ˣˣ㵹ã㻹ľ͸ǸҪޱһˣޱ಻Ҫѽ˵ˣϲ㣬˵Ҫһģ˵㻰ҲڵʱͰռˣ˵Ҳ˭
Ǻǣԣ˭ҴʱȻŹӱӱĻͷֱ治ӱӱ˵ЩʲôˣֻĻ˵ΪʲôҪѽ⻹ѽ
ӱӱ۶ҺһЦͻȻҵϣ˫һ§ҵĲӣȻҪ˵Ϊûĵģųѽ㵱ȥǸҲԸѽΪ㣬˵˵ϲϲң
ӱӱҵϣֱƾԼҲɵһֶԵĳ嶯ңȻӱӱ˺ܶľƣ֪ôˣ˵ʱҾûоŵʲôζһɸޱһζ룬ǲǶǴӵأ
Ҳ֪ҵʱѾûʲô˼ˣңʵѾˣŵɸޱһζͻȻǰ˾ҵޱ
ɹӱӱһ䡰ϲϲҡѾޱңȻĵͷ˵ϲȻϲˣҲǴӵһμ㣬ϲ𣿡
ϲңӱӱ⻰Ժ§ҵ˫۸ˣӶȫҵϣͬǳزһҵϺ󣬻Ĳ˲䡣
һҵǰҸо쳣ʵɼġšһҪ֪ұһûжٽӴСУټϴʱƾҵ˼άҵ岻ľͱԭʼԷӦ˫Ҳɼľ§ס˹ӱӱЩ˻Ƶ˵Ȼġ
̫ˣʵҲϲˣ֪ʲôʱҾ͡ףӱӱҵϣʵڶޱıܸ˵ĶұԼУǣͻȻüͷһ£Щ˵ô£ĶôװһѽȾأҲܣ㲻װӣûš
ӱӱ˵Ż̽־ҵץ˹ȥһѾͽҵġ߬ӣҪΪġӡӳȴûӶ
໣ҵͳĺһ˵ʵǼһ˿ʹָˬһУָоҴûйģһ޷ݵĸоֻһʺ񻹿ݣǾǡʹš
ָоҵ̣ƺһŻĴδܣҺܼҪҵһйĳڣÿԽŻҵĴϢҲÿʼأǵذѹӱӱ§ס˻ƵĽҰһڹӱӱĶ˵ҪҶٶҾͳ㡭
ӱӱȴſҵļϳճյЦţ˵ôѽǸ𣿡
˵Żֿʼץšӡʼȫһ֪ӡ
໣
һУ͵ؽӱӱߵرߣӣӱӱȫȫѹԼ¡


һ Ҳǵһ
һΣޱԼޱķ׸ңңҲԼȫޱ
ģˬģǣҲҸе˽ƣŻѾζʧӰ٣Ϊ˽ŻƳԼ壬ȴҲþһ˿
ҿڸˮҲѹǣҾԼͿҪʱһ۾
۾ԺҿһƬڣԴܻԺĵһ䣺ˮҪˮ
ҲҪȣÿʣҲˮ
Ҹո˵껰ԼĶߴһϤģҲԺҲ͸ôƣûдѵңȴЩԸĴһ䣺Һۣȥˮɡ
˵ʱҲͻȻ͵ʶ˲ԾǹӱӱߵǹӱӱôҵԱߣ
ŬĻһ£Եģ¶ȾƵģֻʣҺ͹ӱӱںȾƣҺǺȶˣҼǵһޱѽǣޱأȥˣӱӱΪʲô˯ҵߣ
ڻĹУҲɵԼ壬һ֮£Ҷʱ󾪣ûд·ҵǹŵġ
ұԼһҲƺ˹ҲԼƣۣ͵ؾҵ˵ƵĿأѵƸˡ
ѽ𿪵ƣûѽ
Ƹձ򿪣ʹ˹ӱӱ첻Ҳڳ۾ӦԺ󣬿˹ӱӱȻ˯ҵߣңҲȷȷʵʵԼȫһ˿ҵı¶ڿ
ڿϵĹӱӱ۾˶ƺҪЩԸӣһ֮£æ˹ԼϣҿɻûǰأرŮǰ
֮еȴˣҺ͹ӱӱǵһӣһѱӹ̽ӱӱ¶˳һ¶̾һ׻ģϢҵǰѵʱҸǲûѪϾʱһֻҵʱ̣ҲֻǿһۣסȥӱӱӣϽ۾ˣҳһ飬еһҲòţƺӱӱǸ顭
ұ۾˼ţǰԼĴ֮˳ȥ𣬾ôͳȥˣͬһҵĳǺʹжȥˣȴǸͬһˣ
ҲģʲôѽһֱǣֻܰԼޱģôԸ˹ӱӱҽôԴޱ
ðɣԿԿҲӦŮˣǣûҪӱӱѽҸôģʱʲôоҶ֪ѽ⴦֮ôϡͿĸͳȥˣ
޵Ķˣһһ⣬ӱӱɲһƲ磬Ҹ£ɱҵĶаţɵó
Ҹô죿
ҵһͷǸϽܣʱӱӱûȫѣϽܣԼȰ·أĻӱӱѹҲװʲôûɡ
ǲ̫ˣǲ̫ˣ
Ҳһ룬ǸѽҪɻ˵ˣҾùӱӱӦòԿɣҿһУҾԸ񣬺ƽʱӹ׷ɧĴ磬롭Ҳ˰ɣ
תһ룬ұ۾Լȥӱӱ壬ȥԼ·
ǣҲʱ򣬹ӱӱһ䣺䡭
ΪӱӱһڣһȥһۣҲһۣÿΪǿԼ۾Ĺӱӱӱӱ۾ԺҲ̾Ϳң۾һ
ף㡭ӱӱڿűӵҵʱ򣬲ɻĵһͿԼ塭
~~~~~~
һĴУЩҵĶĤҲҵ־嵽˼㣬ӱӱˣһжΡ
ңŴ󺰹󣬹ӱӱŭţѸһѽϵıӸ˹ȥԼϡ
ֳı¶˳ҴʱĹӱӱ۾ģȫ䣬ʲôûģһѽӸ˹
Ҫϸǣӱӱһ֣Ҳץס˱ӣ
ҵȻԸ֣ץűקҺ͹ӱӱôһץһǣ˰κӱ
֣ӱӱͨĶҺš
㡭զ֣ʱ벻ôˣһûأˣԼС
ǲˣ㡭ûûѽӱӱ˫ƴקűӣȴͻȻüͷһ壬ʹһҲһСˡ
ΪҲһֱӱӱͻȻûһӰѱ˹ҿӱӱʱŽʹüͷʹʱҲɵʵ㡭զˣ
ۡӱӱҧ˵һ䣬ͻȻŭңҾʹһ˵ɵĺ£
ҡҸʲôˣզЩԩĺţ۾ȴɵĿڹӱӱ£ǴһѪ졭
ûо£ɵƽʱҲ˵ģһŮ˻ǲǲǴ覣ҪŮ˵һξǷôһ㻨졣
ӱӱ¾ôһ켣ǲǴ˵еŮ˵أ
Ŭһ£⿻ϴûѪٿӱӱʱʹӣҵˡһҿʼеһѣΣ·Ƶĸоһ㡣
㡭ҲǵһΣǴŮСĶŹӱӱʳôһɵ˰ķϻ


һ ŵĳŮ
˵ȻʵĳڣʲôԼ֪𣿡ӱӱüͷǿʹȴңְѱӸ˹ȥΣƺҲʶҹҲãֻӹȥһ룬ȴһ뱻ӻңҲֻܸסԼϰȻ¶ߡ
֪ӱӱȻһŮԺûﻹȥʲôӲӵģһӱӱĻҲɵɵ˵һ䣺Ĳ֪Լʲôѽ
ǻģĴ쵰ƴˣû뵽Ҿôһ仰ùӱӱףһȻȫȻԼûд·ľҴ˹̧žҪҡ
ѽϧǣϾǳһŮһŮˣһ̧ȣǣʹüҧĸϽȷˣ͵һ̽ſھҵļҧ˹
~~~~~~
ֵҴĺˣʹʹ裬־Ҫȥƹӱӱȴûע⵽ǣԼһ˹ӱӱǰϣΪҧ̫ˣҵֻɵģʹһѡ

ӱӱǾһҲɿҧҵĿڣĸϽԼļܻĶԹӱӱģſھҧˣʲôܺú˵㿴ҧѪˣ
ҴʱӣӱӱͻȻ͡һЦˣһ˵ã̾ҪǺţҼסˣԺҹӱӱܴСˣϵӡƾ֤
ʲʲʲôҾˣⶼĶĶѽһֽŵĽͺ
ٸ˵һ顭һ⻰ӱӱ͵һͦҲֻ֮æһָϣŭĿҵӵ㶼ЩʲôԼ֪ҡ⻹ǡһΣҡһ˵ҪҪҸ𣿡
㸺ҡҲǵһѽ˭ҸѽҴʱᣬǾˣһ㣬ܿޱһ֣ԽԽԶҲ֪һŮӣѵһθ˱ˣǺصһ飬ΪһˣҲӦøģĲ밡ԼôĶ֪ѽƴĻţҵ׵ʱôģô͸ɳֻƵأ
ѽͻȻһЩʱȻŹӱӱ˵ˣ˾ƶ԰ɣ
ǣôģ˾ƾǽ𣬺˾벻︺ңӱӱݺݵĶ˵
žƵʱ򣬺ģס˰ҵϵģȻ󡭡˵ʱҲ̵ͦģұҪ˵Ȼ㡭ץңԲԣһжģ㡭˵ǲǹģҺȾƺȶˣҷȻвңҸһɢҺޱĹϵ֪һֱ
ķƨǻģ㻹ҪҪˣҵĻû˵꣬ӱӱƿڴ˵ȶˣûȶ˵ҹ㣬ΪԼأ˧أԼԼƨǡ
ŶҲˡӱӱţԴһ£ͻȻ治Ҫ˵ҹ㣬˵ϲңҪ˵ҪңȻͰҸˣ͡͡
˵ʱ򣬹ӱӱǿҲ˼˵ˣҲƺȷʵӵģѹӱӱ˿ϵģһж÷鶼ˡ
ѽ͵ظԼһͣǺԼˣôûסԼأô͹ܲסԼǸأ˵ƺԣûƼֱǴҩ
ѽԼǡǻģ˵ɣô죬ôѽһԼԼһͣӱӱһ˿ۣϰ˵ôһ
ʲôô㣿һڶԼʹУȫûӵһ䡣
ֻʲôûһ仰ڹӱӱĶͲͬˣֿʼ˵ˣ˵ô
ʱͻȻֻ˹ӱӱĻԼֻӱӱ϶Һιҵ绰ùǱأ
ҵͷ˿ֹӱӱ·ҲԶҸϽ·𣬵ݸ˹ӱӱӱӱͳԼֻһۣɺµ˵һˣҹˣұ㣡
ӱӱı㣬Ǹ׽Ūң»ҺΰʰһٵĳŮ𣬹ʱӱӱ绰Ҳ϶Ϊ̫ˣӱӱؼҶİɡ
ιѽ绰ѽӱӱ˽󣬾úƽСĶŵ绰˵
ӱӱô£Ҹⶼˣ賿ˣ㻹ؼңҶ˶ٸ绰ˣ㶼ҷˣ˵ĶأȻ绰Щ룬Ҳ绰ﴫģӱӱִŽĺ
Ǹ㣬ǻȾأһأһ˾ʱˣҡֻ𶯣Ҳû绰ϾͻؼңûҰְɣӱӱһµ˵
ûУҪǸ֣ܰƷˣϽңǻʲôط͹ȥ㣡绰СһЩ˵
õģׯأȥڵ㣡ӱӱϽ˵˵ַ
ţϾ͵绰ӱӱ˵ôһ䣬͹˵绰
绰һҶϣӱӱֿһֻһͷ˵˾䣺ҵ裬˺üʮ绰
˵⣬ӱӱһɻɵһߵҺŸʲôѽ㴩·ѽտһǺܿͻᵽģ


һһʮ Ůִ
ŶŶŶһӱӱ⻰ҲʶһǴǹݽģȴһֱǹأ˵ǸŮϾܸϹŵøϽţѰԼ·
㡭ҪҪܲܵŵԼѽģʱ򣬹ӱӱͻȻ۾˵ôһ䡣
һ͵ֱסԼȣȥȻΪѵ˵ǡզ·
㡭Ȱҵ·ҳңҡڱﴩҲ㣬ɣӱӱһֱ۾˵
úúãæĴӦˣѰ˹ӱӱ·
ڰѹӱӱ·ӻСʲôĶҵ󣬺ıϣŸϽæҵҵԼ·
ְ˽ŵĴ·ӱӱӶ˱ĶţҲɵһҺˣû
ϻҡۡӱӱڱ˵ôһ䣬ûϤϤĴ
һӱӱ˵ۣһҲ˵ˣ˭ⶼԼء
ֹһᣬӱӱ·ˣ˱ӣʼߵ¿㣬ȫˣͶ˵һѣ¿
ŶҴӦһСĵİѹӱӱ˿ӱӱԼ·ͷ˵߰ɣ
˵ŻһǡѽһһЩˤһ֮£Ͻְסˣӱӱ˿ңЩģִһЩĿ˵Թ㣡
Ҳ֪Լ˵ʲôˣֻǵ˵һ䣺߰ɣҷ㣡
˵ţұŹӱӱ߳ӡ
һ·ϣҺ͹ӱӱôһǳһŵߣ˵ʵӱӱۣԼҲ޻Ƶģ˲پƣֵһθӱӱ£ҵʵҲͿһӱӱϾҪأҲκԹԵһ·ˡ
Ҫֵ˵ͻؼˣ¶֪𣿡
ţ֪
ұ㣬һҪװʲôҲûһҪ໰֪ұǷǳһˣܶסģ
ãף
ڳӵ·ϣӱӱһһĽңʵʵһһӦţͻȻҸоҺ͹ӱӱеƵģܼƵ߶߶Ҿŵĺһ˳
ϾҪ߳ˣѾ·ϣ·£ͣŵ·ӱӱı㣬ǸŮڳӵ±ߣͷصţǸмյĹͷ󺺣һǹһֱվڳͷԡ
ӱӱȻҲˣͻȻҲŵָ˻ȥȻϵҲ˹ȥ˰СĵԼһȻûʲôˣǰߣһܿĳ価װ·ӣͬģΪ·ǷģҪǱıģû߹·
ҪһȥĻǾ͸ùӱӱı㿴ԾɣҲȥֻںĸš
㣬ˣߵ·ʱ򣬹ӱӱЦǺǵĶԳŮкҲſĳŮЦЦ
ŮͿҺ͹ӱӱˣʼû˵һֱŶüҺ͹ӱӱڹۿӱӱ˵ˣźĶԹӱӱ˵ӱӱô£ô֪ؼңǸСһ𣬳ô죬ҪĻͱסˣǻԼסɣһ£ôְֽ
ǺǣôܻأҺǻһܳʲôѽһȺȾƣöأ˵ˣҳѾǸԼˣܲٹ˰ɣӱӱװʲôҲûĶԼı˵
£ŮҲ˹ңЦһ˵ǸһҲŲأ£ӱӱ㻹ǳԶĺã
Ů仰Ҳɵüͷòкģһһ£һû˵
ӱӱɫãɶЦ˵һ䣺ģأ϶µġ
ӱӱ˵ˣϽϳɣûùӱӱ˵껰Ů˳ţԹӱӱ˵
ŶðɡӱӱӦһֶ˵ǡҾȻȥˣ㣡
Ҳ˵ʲôֻǵ˵ͷӱӱתҪϳһȸϳʱ򣬿϶ǣԼʹӲɵĶһ£üͷһ壬ûпԳҧ˳
һӱӱӣɵľҪ˫֣ȥһѣ͵ᱻŮԾͣԼĶ
ҲҺ͹ӱӱôһϸ΢ĶûӹŮ۾ͻȻҿһһֻ쵽ҵĺŸ͵һ֣һѡ
ϣ˵ʵŮõҪңᱻһôʱңȴЩˤ
ŬվΣĿŮвɣҸ
ûӷƮɵĺ£ŮʱͻȻһĨ֣ȵ
һŮ⻰ҵʱƿˣѵѾҺ͹ӱӱ
ʱĹӱӱҲЩȴǿ򶨵ĶԳŮ㣬˵ʲôأϽģ߰ɣ
ұ죡ŮͻȻԹӱӱҲһ䣬ӱӱϲ˵ˣĿңʹɫ˼Ҫҿߡ
˵ʵʱҲϽ뿪ŮĻȻѾˣ˿ǶĹˣȻֻǱ㣬Ҳ˼ҵļҳɣ˼ҵļҳĻڸǰѽ
һӱӱʹɫұϽתȥһתȥȴȻ֣ǸмյĹͷѾվҵ󣬵סҵȥ·
㡭ǸʲôһͷŮʵ
ʲôŮһʹĵҡͷ˵ǼҵĴС㶼㵨ӿ̫ˣ
˵ˣŮŹͷ󺺼ȵգҴ򣡡


һһʮһ ŮȻ
㣬ѽŮĻճڣӱӱżҪ³Ůĸ첲ڳǰһᣬס˹ӱӱҲӱӱ˵
һŮ˵ùͷ󺺴ҵʱ򣬱ȥ֪ͷǸָǿļһҺΰ˶ԸܱһȻڵұǰҪǿЩҿ϶ûмܵء
ȥʱǹͷ󺺼ոûжһ֮£ǿ񱼣룬ƾÿɳܲܵĻǸͷ󺺿϶ҵĶְɡ
ֻϧȴˣҸոܳ׵ʱǹͷͻȻͳҵߣҲһţұܱ߻ͷҲڿҡ
үôŮĻҲɶŹͷ󺺺ԷɢעȻҳû͵ϮһܣҲܵҲ˵
Ұǹͷ̫ˣҺ⻰Ժǹͷ󺺶һЦһûͻȻһȭ˹һ֮£һæ˫Լǰ
ǵס˹ͷ󺺵һǰȭȴҲΪ֮ͣס˽Ųǹͷȴû˶ݣһǰȭ͵һߣҵĶӾ˹
ʱΪ̫飬ȻǷӦˣȴٶ۵ĸӣʵʵľͱͷ󺺵ĴѾƬһţǹͷ󺺵һشһ㣬ҵĶԺҵʱ㡰һ³һڴθ﷭Һ壬Ҳͬڵһľͷ˳ȥ
ɳȥԶҲһƨ˵ϣұö﷭һ㣬ʹһֳӶҪšһĸоţ֡ۡһ£ϳԵǵ㶫ͺȵľƶ³ˡ
ͷ󺺽һԺ󣬱վסٶˣֱüͷǳŮһǹͷ󺺺գô£ҲǽôôӾͣˣ
㣬ѽ㿴ǻĶʲôˣ㻹ô˼ˣӱӱڳſ²ֹңһۣżĶԳŮţϾոհѵһθңƹ֮ڻĲҶ
ӱӱ㻹㶼ŮĿŹӱӱȴҲ˵Һ͹ӱӱ£ֻ˵һ䣺Ҹô
˵Ůǿͷ󺺣üգΪʲô֣
úܣסȭŵģҪ𣿡ͷ󺺿Ůʵ
Ů˿ңҲЩ̵ӣȴһͷ˵򣬴һźãźã
ǣͷ󺺵ͷӦһŴңȻѾֹͣŻ£ȴûпܵҲĺУ¶Ƕţ¶ĻӦûԸͷеһƴټôֵܣԸ׾٣ǣҵɤΪŻµĹڼңɤҲ۵ĺܣ˵ˣҾĺУǵԺҲͦԶأ˺ܶƵҲõ
ˣǸɣҲԿˣϾҲɱ˲ǣһύôĺֵܣǰҲǴˡţҲɾͿڳﻹŮĹӱӱЦЦͻȻ֣ʵӱӱҲͦģ룬ܹңҴϵĽԿĳ飬ĵġ
Ҳãǰ֪һŮ˶ԼĹģ㹻ˣ뵽Ҹɴ۾ֻȴͷ󺺵Ĵȭȡ
ͷǳȴ쳣ȽĽŲѾҵǰȴҲֻվҵǰûж֣Ҳɵۿ˿ǹͷ󺺼տ˿ִãֵͷңûʲôĶҵ˵СӣԹңҲԹ㣬ҪԹҲֻԹԼ˭˲أ
û뵽ͷ󺺻ܸ˵Щ̧ͷһЦ˵˭ҲԹɣ
⻰˵꣬ͷ󺺵һͷְ۾ˡ
ˣͷ󺺱һʹһۣü֪Լ³ܲҡ

Źͷ󺺵ıȹ󣬾һƺߣǣƺȴңǴԹͷԼ
ұڵȴűͷ󺺱򣬿ɵ˰죬ôһƺߣʲôҲûˣҲɵ۾ͷ󺺿ȥ
Ƚģǹͷ󺺣һˣվҺ͹ͷ󺺵м䣬ס˹ͷ󺺶ҿԽκ·ߣͷ󺺻վҵĶ棬ʱ϶Ǿı飬һһֻ첲´ǰվŵˡ
Ȼǰڹؼʱ򣬾ң⵹һû뵽ľϲҲɵ̧ͷȥһ֮£Ҳɵĳͣһ
һû뵽ˣ˲ǱˣǸҴھư߰Ǹһùȴ쳣Ů
𾪵ĿŮʱŮҲõͷҿһɵɵǸûκαĶ˵˾䣺û°ɣ
ûû£ôһûдӾлع˵ôһ䣬û˵꣬ͱͷ󺺵Ļˡ
ǹͷǶŮ˵ĻŸ첲ϴѯʵĿ˵õǵѨ
ǡŮһϧ˵
Źʧ𣿡ͷʵ
ûУŮ˵
Ҫͷʵ
ǡ
ʶ
ʶ
ʵͷ󺺲ųŮ˹ȥҲſȥͼӱӱڳ̽ͷϴžϲֶŮһ˿⡣
ŮҲ´ŮϵıЩŮȤı飬ͷ󺺿ʱǶŹͷ󺺵˵ͷ
ͷһŮԼͷˣɵɿԼֻ첲ҡŸ첲˻ȴЦŶŮ˵ǴҪСǲǣܾȵ𣿡
Ů治ɫһ˵ڣ㶯


һһʮ ˸
Ŷô϶𣿡ͷ󺺼ȻǰŮҲȤӣȻѨĹ򣬿ϾǸŮӣԶԸң
ѽǸ㻹ǿ߰ɣͦģ˹ͷ󺺵ĻұڿŮ־ϲ̱˶ĹģյĹ̹ģĿ˵ǷǳˣŮȻҲ֣ʱϾǶԸѾ˵Ǽơ˷磬ҾŮ϶ǹͷ󺺵Ķ֡
˹ͷЩ̫ԼϵĻ͸ŵĵԣŮǻͷ˿ңޱ˵ȹң
Ҳ֨ˣŮ˵Ǽĺܣ˼ӦǣҾȹξңǱϴεĶˣ˵ʲôûã˼ѹûҵĹĵ¡
˵ôһ仰Ůֿ˹ͷ󺺣˵Թ֪
ã˼ҾҪѨĹôˣͷŮ˵껰ŮҲһЦ͵ؾ˹
ǹͷ󺺳һ߱ȿŮͷ˹ŮķӦҲݵĺܣǹͷ󺺵һ̧һһͣ˹ͷ󺺵һ߱ȡ
⻹㣬ŮڶͷһȺͻȻѸٳָ֣͵ͷ󺺵Ĵȹؽڴȥǣû뵽ǣǹͷ󺺵һȲʵУһ߳ͬʱ͵һԾһתŮһڿպȣٴα˹
ͷ󺺵ָ߱ѸתΪڿպȵĹһѶȵĶѧɢĽҲɣóҪͷٵ֮ʱ˸ɾʹҲûмĵһ֮£ľʹһСģ
ҶܿͷһеŮôῴأڿͷһʱҲһ˿ı飬ûΪ޲⣬ֻ˫ȴǱֱȥģǻһԲε˳ȥһӱ㱧ס˹ͷ߳һš
ڱסͷ󺺵ĽźŮŹͷһŵһ۲סͷ󺺵ȣһʱжȥ˹ͷ󺺵ǲǰ͵ؿһʱĹͷӱ㲻ԼĿˣǸŮһһŮҪʱŹͷ󺺵Ȳ˫͵ǻһԲǹͷˤ˳ȥ
ã鲻ԽĸΪŮ˺ΪŮһ״򷨣ƺȴ컺泩дգǧѧõΩΩФȻûѧʲôйҲóŮ׹̫ȭ
Ůһ»ʹͷôǹͷֻڿһšҲȵվ˵ϡ
ͷһվȺ¶ȵĿŮ˵˾䣺̫ȭ
ǣŮǻִһ䡣
ãҽˣ̫ȭĿνǲ٣õʵսеȴ࣬ټ㻹ʧ˵ĵѨ򣬿ҼսеƴˣǹͷЩЦ˵⻰ҹǶǰŮûʲôӮİհɡ
ͷ󺺵ľˣҲɸſھͶŮ򲻹ģȳˣȶְɣҲûˣ
˭˭ӮɲһҵĻ䣬ͷ󺺲һȵ
Ůüͷ˿ңе㲻̫ҶָֻŵӣҡҡͷŹͷȶ֡
ֻŮͷ󺺵ǰͻһƴͷ󺺵ؿڣһƴǼΪҪ˵ͷˣңҲȫԵֵס룬̫ȭܾӵİɡ
ǹͷҲһ뷨һŮһƴһȥץŮһƣһֻȴȭŮŴ
Һ͹ͷ󺺶ˣŮһԭֻΪ߳ڻùͷȳֻ֣ǹͷ󺺵һȥץƺ̱Ϊ͵ͷ󺺵ؽڴͬʱģһͣͷһᣬ˹ͷ󺺵ĴԼһȭһ̵ֻ֣˹ͷһȭ¶Ҹ¡
ϣͷﺰһѸ˺Լĸ֫ʹһ꣬Ůü˵ѨĹ򲢲紫ŵӰݵԶסˣʹ˲жѨֻǻʹ˸еӵʹһЩ˵Ѫ̫˳һֻҪסˣ߹һȻҲͻˣ𣿡
Ůûлشͷ󺺵Ļ⻰˼ȻѾ֤ʵ˹ͷ˵Ļû
ãȻҾͷˣĲУʹϻԣ̫ȭţھԵǰһмɶûõģͷ˵ţŮ˹ȥ
ͷ󺺻ЩСŮˣҲ̫߹Լˣ۱ٶȣܶҪǿŮŮ־ѧΪ侲Ĺǲ꣬󷢶ν˲΢ȶ
ӵ˴ĽǣŮȫϷ磬ͷȴڰ£ȴҿ˸ղŹͷ߹һŵʹڵĽźá
ʱǹӱӱı㣬ǸŮҲ˵Ĵ򶷣üߵҵߣԼ˵˼˸գרžǶԸӲӲĹһӶãôôܲ䣿
ңһŮ⻰һ˼Ӳ˵ôǸڲ˰ɣ˵ĺͦģӣǸӮһ
ѽ⻰һ˵ˣǳŮɵͷңҲмһ˵Ҿ㿴ôüӮ
ŮĻ˵꣬ӱӱ϶Һһɤӣǻģұ㣬ȻĻ
ֻϧӱӱĻû˵꣬ǳŮѾŹͷ󺺺һ쳣ڵĻգҪԸĲǸŮǻģ


һһʮ Ůթ
һŮԹͷ󺺺⻰һҲǰ޵ģʲôƨĹӱӱ㣬ĿǹѽôԹͷ󺺺˼ùͷ󺺲ҪŮ潻֣ǰìͷ׼ңһĻŮȻҪңŮһңȻϾͷ󺺾ͻ˶ԸŮĻˡ
զôأɣҳһԹ޵ĶԳŮ
ͽΧκԣ˵ģҪҰＫӮġŮҾȻĵЦһ£ұһЦһ֮ȴͻȻɫһ䣬˵Ҫģ̸ʲô㳶
ģҵһ䣬ȥͷ󺺺Ůս
һ֮£ʱͰҸһǳϣԭǹͷŮĺ֮ľͱҹˣҿŮҲһֱߣֹŹͷҳ֡
ǣŮĹȻܸߣɹͷҲһث֣ȻҪĵŮӮ˹ͷ󺺣ʱͷȴҪ򣬶ֻ뱼ҹŮҲ޷ȫֹ۳ǹͷѾԽԽˡ
ǺǣܰɣŮҵԴ۾ЦŶ˵С飬ͺľҪһͣΪҺܸһ
Һ޳Ů飬ȻǸŮˣһȭֻϧ˼ҳŮ˵⻰ԺһŤ߻·ĸǰһ֣һֻŸĹӱӱָƻ˳
վóŮŹͷ󺺵ʱ򣬸Ͻ뿪Ƿ֮زźãǣܵǸԺٽЩ͸ˣȻҰ¶ǶҾͲˣôˣټһŮͷ󺺵Ĺͷľ䷢͡
ֻϧͦõģ治Ǻ˲پƵ壬ټϸӱӱĳε𽵹ĴսȻԼ֪ǸʲôζҹҲ϶ǱӱӱͿˣҪǻ˹ͷ󺺵һţͦصģҷҪƨɸո̧һʹĵ£һƨˡ
Ҳʱ򣬹ͷѾҵĸǰһ֮£ЦЦﻹ˵أ磬£Ҳڡ
⻹û˵أ˼ҹͷһףſ־ҵԴץ˹ץͷưɣŵøϽһӡ
ûȹͷץסҵͷŮѾ˹һͷҹ˹æһȣ͵˹ͷ󺺵
ͷҪľŮĳȣŮһ߳Ҳȷʵѹͷ󺺵ָ߿һ̣ͷͻȻؾһתһֻ첲漴߸͵һǺȭŮ
ŮʱѾϣÿͷһ͵ĺȭҲֻ˫̧Լǰ
ǣ˭֪ȭصȭǽһת첲ټϹͷ󺺵ͱ쳣ľˣΪһʮ˾ŵŮӣŮôܽƾԼֻ첲ֿסأͷ󺺵ĺȭҵŮ˫ԺŮĴһȴǱͷ󺺸ҵĵȥ
ŮĺɣֱӵҵϣȴùˣѾȫ˸ϡﻩأŮôһҵϣֱӾ͵˵ϣһȻûˣһڿˮ
󡭡㣬졭أҪûˡұŮѹ£Ȼ岢Ӳ쳣ȣҴʱûǹϸϸƷζŮ˼Ҫĸоˡ
ѽ˭㵹Ϲϵģռѽʱ򣬹ӱӱȻŮôһҲûʲôʱϹˣУȻŮǰѹͦܵģӱӱô۾Ϳѽ˼ǹ˼ҿΪ˰Ҳŵϵģ
ӱӱ˵ʲôأ߲ߣʲôѽ͡ϹϹģõӱӱŮʱѾŹӱӱ𱸵
ˣʱľҪͷˣΪʱҺŮһڵϣɵĸ߸̧ҺŮʹ塣
ߣʱŮһ֮£˫۳ԼӣµҺôһǹͷ󺺵һҲݺݵ̤ضŮıϡ
ȡǹͷ󺺵ĺݺһ壬ŮɵľһԣǾһ˿Ѫ˳ȻǱͷһŶĲᡣ
㡭ԼȴڻҵŮΪҶ˵ŮҴʱˣŭˣҾԼ̫ųˣ̫ˣôһŮӱأôһŮΪҶأԲԣҲֻű˱ԼҲҪᱣԼԼӦһ˵ˡ
ţҲ鼱ǣͻȻԼν̣Ҫ֪ҵνǴûиҷֿģʹڸӱӱд·ʱҲȻû˰Լϡ
ʱ͵һ֣Լν̸˳ۿŹͷҪŮ͵һŮƿ¶ԼνҲһĨѪĺ⣬ͷ󺺵Ȼ˹ȥ
ѽ
ͷ󺺵Ȼû뵽һͻȻ֣û뵽ҵʱŵӣȣֱӱһƣɴһȥҵҲµѪȾ졣
㡭Ҷͷ󺺵ŴۣԼѪȣŭȵ
ץν̣ŵҪվֻվһ룬µȥҺʱŮһѷסң໥һվĨһϵѪҧԹͷ󺺺ݺ˵Ҿͻ


һһʮ ĵ
ҵĻ˵ˣͷͻȻ͹ĴЦ͵ص˵Ϊһѵܰô𣿸ղҲֻһʱĽңŲŽ㲻һ£
ˡͷ󺺵Ļո˵꣬໥ŵŮͻȻޱĶŹͷ˵ˣң
㡭ŮһڣͷȻһʱ֪˵Щʲôˣֵԥĵı顣
һ֮£һϲ֪ͷʼնŮ£ϾŮĹÿͷ󺺣ҶŹͷһν̣ЦŶ˵ûΪһһѵѽղ˼һ㶼򲻹ˣڣټҵһѵͱ͸û£֪ʲôͽŮ䣬ɻۡ
ǻģ˵˭أզ죿ҵĻû˵꣬ӱӱͻȻҲĴ⻹ҺˣûʲôӦܻĶŹͷ󺺺գҺݺݴҿô䣡
ܼǶ㵽ͷ㣡һղŻرҵĹӱӱͻȻָ˿ڣùͷ󺺸ǴˣҲɻͷ治ʲôƢôһһأ
ҺͷȻֻӳŮһ˵ĻԹӱӱĻǵûʱĳŮһ֮ͻȻŹͷ󺺺գɣ׼
Ůôһˣͷһͷһǡ㿴һۣתŮ˵ܺã´лˣٽһ£룬һ㣡
ŮŹͷֻĵһͷû˵ǹͷ󺺱һȳһյ·ź󣬷ֻȳŮϳ
ŮûǻҺŮ˹ߵǰǶŮЦЦ˵ܸңʲô𣿡
Ůһü䵭˵һ䣺ţ
Ŷû˵㣬·ˡŮ΢΢ͷһ£ЦŶŮ˵ܰڵϣҲûмĶ֣ҪҪһ£ң
һŮ⻰ҲɵĵĿŮ˵ʵŮˣһҪأοһȹأȻ־ңˣⲻҲ˵ԵŮǧӦ˳Ůźá
ãŮ˳ŮĻԺ붼ûľҡҡͷŮҲûʲôеӣֻЦЦͻȻִӶͳһƬŮһݣЦ˵֪㲻ϾʹӦģٿǿǣҵƬҵ˽˵绰ҪˣҴ绰
Ů˵ԺұΪòŮҲӦûȰƸӹû뵽ǣŮûֻǺĶԳŮ˵һ䣺ܷѾˣ
Ǹǰɣ̫ˣҿʼˣҿʼһˣЩԣڲˣ⻰Ҳ˵һ룬ŮŮ͹ӱӱСŮһݺݵĵң㶰ҺĻ˻ȥһӣ֨ˡ
ңŮеεһ£ƻûʲô˾ܾرûôľܾɣЩҲסӣǶŮЦһ˵ã˸־ǿҲǿ㣡
˵ˣŮְƬֿʼңȻüͷ˵С㻹ǻĿԣü˵Ķ٣Ѫˣ㵹ƾżֹ
ǣ㵱˭ô˵Ҳǻϴû㱾ܵϴ𣿡ҵĶԳŮ˵ţʵҲ˵ŮģΪ֪ҵݣһ½ҵĻ硣
Ҳڵ⣬СǼҵӱӱรɣҲ˵ȥҲᱻ֪ʱ򡭡ߺߣ˵ŮҲû˵ֻñӺߺ
һˣҷĵģҲвҵģұųŮҲңӼȻˣӾʲô£
ģӣүأ⻰һ˵ˣڳĹӱӱ˵ĶҾʹһ
ȥŮͷԹӱӱͺһ䣬ֻͷң˺һͻȻЦˣ˵ãϣס˵仰˵
ȻĻһ䡣
šŮ˵ͷͻȻֶ˵ڽ״ܻӦǸͦ׬ǮóֵӣҶû
ȵȣһŮͻȻᵽнǮ£ҲɵüʵǮô֪ģ
˵ҲɵľͿ˹ӱӱӱӱһϽҡͷ˵ҿû˵ҲҲǽ֪զұ˵ѽһֱһ𡭡
˵ӱӱͨľû˵Ҳ˵ˣɻģִĿŮ˵ڼң
̸ϼӡŮЦЦ˵ֻô󣬵һʲô紵ݶҶ֪ҵҪһ£ûǲҪˣ
ΪʲôһŮ⻰Ҳɵ۾˽䱸֮ģκҪ⣬ո𲽵ˣҶùĿųŮ˵Ҳһ֣
ҵĻ˵ˣŮһЦŸ׳һĿ˵һϣ˵ˣҪ֣ȸк𣿡
ʲô˼Ҳɵɻʵ
Ҳ˵𣬾Ǻĵһ¡ŮЦ˵Ҳ⣬ɲ˲ѽУʺɣʹû˲֣Ҳɲ˶೤ʱģ
һɲĶԳŮΪʲôô֪Ҹɲˡ
ϧҵĻûк꣬ŮѾת˻ȥѹӱӱһƣ˳Źͷ󺺺һգ
ӣţ㡭ﻹ˹ӱӱҵĴ󺰣ܿ죬ӱԶˣʧҹɫ


һһʮ ǿŤĹϲ
ѾԶȥҲɵ˿ԳŮһؾǹȥˣ˵ʲôԺ󣬻ʲôҲʺϸɽ״ĻҲûϣȻ˵飬ûкڵģҲǴʥ̹ҵģ̹ģҶһֱء
ʵΨһҷģֻһҼȻӱӱ飬ҸôأҸöԹӱӱ𣿿Ҫˣޱָôأ
Ҳ֪Ĳ֪һҾԴۣʵһ̫̫ѵѡˣΪѡ
ιû°ɣ⻹Ϊ˹ӱӱޱŮ˷ȴǰһŮһأһһȹԼŮˡ
Ŷûû£ǱһšұŮĻ˹Ͻ˵⻹ҪˣҪûļʱ֣û׼ͱǸͷлˣ
һţŮҵĻ´ңüҡҡͷһ䣺Ӧѽ
һŮ⻰Ҿˣ˼ǲôܾͱһžˣ˸ϡﻩģҲܸܲ˵Ǹո˼С괲ɣһô˵ҸϽһһԼΣͷ˵Ǹ֮ǰȾƺȶˣ
ŶŮ˵ͷ˵
ˣѾڶμˣҽһ£ңǻģ͵ҺŮûʽܹԼ֣ԸϽһ֣ԼҲΪԼΡ
ţŮ˿ҵȥ֣ȴûиգֻǵıԼ
һŸûֵ˼ҲɵεջԼ֣Ȼûһ˵㿴Ȼ󣬿ҲСܵڶϣһϴҰһԺְңǲǾԵ֣
˵⻰ԺžüͷĶ˵һ䣺ûˣҾˣ
ȵȣһ˵ôһľٲҪߵţҸϽס
ͣ˶ҡ
ǸҶЦţҸø˵Щʲôźãô˵ҲӦðĵϸˣȻнҵĻźãţұôˣǸʲôȥˣ
ǮŶҲһϧ𣬲³ôԺֶ˵Ǯһỹģ
òã治Ҫңһô˵ҸϽҡͷֵ˵ôǮʲôѽˣôˣôᵽأ
ס⣡ָָׯ˵
Ҳס⣿һŵĻҲɵĴһұΪˣû뵽ũġ
šŵ˵ͷұΪ˵ˣ룬ֶ˵Ҽҷˣⷿסʵڴ￴㣬ֻû㿴ң
ΪʲôҳԾʵ
Ϊʲôָֻ䵭˵
Ŷðɡεͷ˵ˣΪ˸㸸׿ɣôˣ
һһֱûб¶һ˿ѹı飬Ҳֻһ˲䣬ְѹȥһ׵Ķ˵סԺ
Ŷϣְתҿĳŵʹ࣬Ҳֻףĸˡ
һãźܿ϶ĶңҹӦڶԼ˵ôһ仰
ţһãҶЦЦҲʹһͷ˵
ſ˿ңڣֶ¶һҳԵ΢Ц˵лл㣬ˣ
ȡȵȡһҪߣϽְˣεŽüͷЩѾ˲ͷӿҡ
ҲˣܸŶ˵ϻˣҪ˵ԼĿˣ϶ܳϿҵ˵Ǹţģ㿴̫ˣأһţл磬Ȼո𲽣ҪţҾԻҵĻΪȫŵģȻˣҪҵĻ緢չ׳һǲģҪкܶбµܸһɣ㣬һбµˣţҵĻҪ˵ܣ˵ȱˣĸ֣ɾûˣԣܹҵĻʽ뵽ҵĻ㿴𣿡
Ҹ˵⻰ԺžһֱҿҲû˵ΪӦѾ˵ʱ򣬸˵ͻȻ˵ˣûȤ
˵֣ٲׯߣұ仰ҭһѾҪˣɵĸϽ׷˹ȥ׷߶ţȻ˳·ģ˵˵զûȤѽ
ûȤŸͣ͸ҡ
Ҳ٣߸ߣ߸׻Ǹ㿴ɣǲԵ֣ϴҾ㣬ңԵְ˵үһһѽܲܲ˳үġ
ҪүҰֵĲκãʲôӦ
ֲûҭңָϽƤ˵Ǹ㿴ҿǾȹѽΪ˾㣬ҿһͷ
Ҳ㣬ƽǮҲỹģ
ǣҲ˵ǮǮġһôҲ˵ţͻȻֱᵽǮ뵽׿ҪǮʱҪȻҲѷˣÿ칤ôŻ˵ˣǸֻҪ룬Ҹ㿪ʻҪ١
һû˵أͻȻվסˣһҲϽͣס˽ŲЩϲЦŶ˵ôӦˣ
ŻģͻȻԱһָȻ˵Ѿˣ
ɶһûӦ˵⻰˼ɵ˰ָȥſѾߵ¶ǵǸԺǰſ֪סġ
ٸңɵɵĿź˦ôһ仰ŴӸͷȥ
һֱһͬһգʧˣԺӵſһĥţȻҲסҪӦúףɾôҲϼ룬ҸôΪһһԱأ
һֱôţͻȻԺŴˣһͷһ¶¶Ҳһ㶣ʵĸ磬ô磬ſڸأ
֪¶ÿϰߣ˵һ䣺û¶顣
ʲôأ¶һ䡣
˵һԸˣôأ¶˵ˣԴô˵һ䡣
ôһʣ¶ȴһ䣺Ůİɣ
ѽҲûڴһ䡣
ŶʵɣǿŤĹϲ𡣡¶һҵļ˵ҾûӱӲ
̧ͷ¶ˣⶼĶĶѽ


һһʮ 뿪ֵ
һҲûлؼңĸһ绰˵Ҫѧˣͬѧһ棬ĸΪҵѧϰɼܺãټҲ֪ƽʱùҲû˵ʲô
һҾ¶ǵԺȹģֵǾѺҲңʣҺ͹ӱӱˣûʲôҲֻ˳˵˾ӱӱܿˣֵǵĺȻˣӱӱڴϵһѪ컹Ǳˣֻ˳˵ӱӱֱˣֵһļЦûһ⻰ġ
һҶǾڹӱӱޱŮŵϣҪǲ֪ʲô취սҵĻӱӱޱͷ۵ĺܣҲ֪Լôѡѡȷġ
˵ʵҵﵱȻѡޱģϾҵֻȻ˵˸ҷ֣ϾһʱĸҲ˵ˣȰޱ뿪ģǣָӱӱ£˼ҹӱӱǡһΡΪһˣҶҪġ
أѡ˹ӱӱĲģһʹúܣΪҲӱӱҰޱѽѡ˹ӱӱҲԲԼģҲͬԲޱ
ʱңǸоܣһҶʹľжȹڻû֮ǰҲûиӱӱޱκһ˴绰һҲûҹҡ
ϣȴӵޱĸ׵ĵ绰һ˵绰Ժޱĸ׾úС˵Сİôѽ˵˵ǰҼСޱ˵ͨˣټƽڽ״Ǯˣ͵Сޱ绰˵ģСޱһˣҲ͹ȥˣôһ춼ûϢѽºˣСޱֲˡ
һ⻰Ͻޱĸ˵̣ллˣ㿴̫࣬һæ͸ˣ͸Сޱ绰Ӧûüɣ
УϽɣҾֻҪȸ˾УŮһ壬˵ҲûˣԼҼСޱȥְɣ㿴ҼСޱ֣һû򣬻ǵˣϽֶĿġ
һޱĸҪǮϳҸϽֻ˵У̣ҾȲ˵ˣھ͸ޱ绰
˵ˣҲޱĸ˵ұ˵绰룬Ȼޱĸ׶ޱ˵ͨˣҸޱӦûµĹϵôҲȹһͷɣڹӱӱ˵ɣôҲø̸һصġ
ôţֲͨޱֻֻ˺üҾޱ϶ǲӵ绰˵ʱ򣬵绰ȴͻȻͨˣޱι
ޱ㻹㣬Ҫ밢ӦѾ˵˰ɣҿɲǹƭġ
Ҷŵ绰˵˺ܶޱǸޱʼնǺĲԭңҾѾûʲô˵˵ʱҲ绰ﴫޱĸ׶ޱ˵ĻˣСޱ˼СĶѾôˣɱ˲ͷأԭɣ
ޱĸ׵һޱǿģȻӲĶ˵һ䣺ðɣϣҾԭһء
һޱɿˣҸϽŵ绰ͷ˵úúãޱֻҪԭңô˵㿴ðɣȥְɣڵǸ
绰ͣ˼ӣޱ˵Ǻðɣɣ
ޱ˵ˣͰѵ绰ˣҿ˿ԼֻȴһЦﲢûΪޱԭңеһ˵ԹӱӱһεС
ڶ죬ľ˴¶һ˶緹Źȥ˽ڸޱԼõĵص
һСʱʱ䣬Ҫıɱ֮ǰſٵޱ֪ޱͷأȻҵأԿޱԺҲұԹ洺ЦŸк꺮ůû취𣬾ôѣ
ޱ䲻䣬ûһķϻԺޱ˿ң¶һЦ˵ˣξǷŹˣأҪҹ֣һֱ䵽ϣ
䵽ϰһޱ⻰Ҳɴһ찡ޱ˰Ľ֣ˣҪһ죬Ҫȥ
ôԸ⣿һҵķӦޱͻȻһĿʵ
ûûУôأϲľˣҸϽ˵źǽп಻
⻹࣡ޱ¶һЦҵĸ첲ʼ˹ֵʹ֮á
ֻ䲻򣬻ޱ£ȴƣڰʱĶޱ˵ޱЪЪɣˣҸطԵ㷹ɣ
ޱ˿ңЦЦ˵ǺðɣǾҵطԷɡ
һޱڴӦٹˣһӾˣϽʵǳʲôȥѽ
ޱ룬ͻȻ˵ȥͣô
ѽһޱͻȻ˵ҪͣЩʵҵ᲻ûǮҪҴСûԹأҰɣһֱã͵Ľ̫࣬Ҳûв͹񫣬ﲻ̫Ըȥ硣
ѽҾպãҲ˾ĳԷʺϵľˣޱûпҲǺԸı飬ԹԵ˵š
ǡðɡȻޱô˵ˣҲֻôӦˣһ߽һ
ԺȻзкҺޱһλºޱŶĵ˼ţһ˵ʣҶû˵Ĳ˺󣬷ͿңҲ֪ʲôóԣʲôóԣֻ˾ޱҪһĲˣòĵ˵ͷȥˡ
ڵϲ˵ʱޱͻȻ˵һ䣺ģܴܲӦһҪ󣿡
һЦŶޱ˵ʲôҪ˵ɣҶӦ㣡
Ҫٵʲôϴ뿪ЩνֵǣޱͻȻ˵Ļһ


һһʮ 벻ֵ
ʲôޱ㡭ô˵ֻأô뿪ҵֵأһ˼Ŀޱ˵
ôͲ˵ֻأģҼǵúǰҾ͸˵ģҲϲĻӣϲ߸ɵЩ顣ޱĶ˵ǰȻʵһЩ㲻ɻѽǴʶЩʲôνֵԺȫˣǱЩ˸˵ģԣҾ㻹뿪ǣҪٸĺãΪ룬𲻴Ӧң
⡭ΪѵĿޱޱĻֱһУҪҵֽţûֽŵˣһ˹Żʲô˼أҵֵǣǾҵֺͽţһ֣ûǣҾҲûʲôǰıͷˣԣޱҪţⱲӶܴӦ
ôֻһҪ㶼𣿡ޱһΪӣɾ˾죬Щ˵ͻȻգգ۾˵ģ㰮𣿡
Ȼˣ⻰˼Ȿҵﻰôޱİ˵һ
ǺãȻ㰮ңǲǾӦΪ룬ҵءޱЦЦȻһ˵Ҷ˵ˣЩνֵǣҲԸһΪҸǶϾ𣿡
ޱҰ㣬޿ɣҵֵǶǸйĽģҶ˹ͷҲŽֵܣǶϲˡҺģҲſĶޱ˵ޱʲôҪҶ㣬òãʵӦŸҵֵǽӴһ£ǽӴˣͻᷢǶѪԵĺӣҲͦģһ֣ᷢҪƽʱĺܶ࡭
ǻģҾһҪûбҪˣҪôѡңҪôѡЩֵܣޱҰѻ˵꣬ͻȻҺȵ
Ŵʱ쳣ߵޱͻȻҸôİôңԶ˵ҲԣӦ˵ҺޱͺƽߣƺԶҲ޷浽һҲ״ʥ˵ģ˵ޱҸһ·ϵ仰˼ˣԵĿޱ֪˵Щʲôãôһֳ嶯Ķޱ˵Ƿְɣǲʣ
ǣһûΪҾһֱôİޱΪıԼΪô飬ΪɱˣһˣҪô׵ľ͸ֿˣʵЩҲܽܡ
ɵɵĿޱޱҲڿңڵһ⣬ȴһʹľ
ҡſڣ˵ҿһ£Իһ£ҲҿޱҵֵǽӴӴҲҵֵǻޱı˿ıҲ˵ء
ûҿڣǵĲˣҲʱĻһǴʱգˣҾ͸ϽޱԣԼ۲ޱôЩ͵ģ˵ʵ⵶浽׸ôã֪ء
ޱò͵ţгСһСģòӲŵķұҲ«ȥţǣ˰죬Ҳ֪ţû죬͵̫ۣǷ˾ţ֮ҲûܰţǷֿǡ֨֨¸¡ŪܴĶڱò͵Ͷ۹⡣
ܲ㿴˼ҶôأޱĶҵ˵
ʵҲ֪ޱΪҲͣҪΪûдӦҪģΪ˾Ӧһͣ˶
ҿ˿ǰţǣ˵ʵͦʳģҲͦģԲǿϧôţһһ죬һӰҵν̸˳ҾͲţѷν̻һССţǡ
հν̰γȴޱһ͵ؿαϣŴۿ˵㡭ʲôѽ
ⰡǸ͵̫ˣЦЦޱ˵
㡭ҳϻŵӣޱһŵĵ˵Ҳ̫˰ɣ㿴ֵӳ͵⡭ɽϵ˲Żôɵ£
ǡҲ˻𣡡޿κεְν̲˰ϵĵޱüͷ˵һ䣺㲻ú𣬾ȻǴͳĵӡ
ҿޱˣҲû֨˿ǰ⣬ֱòһ壬͸ԴƵģֱӾȥҧ
òҧһţ⣬ʹĽ˽˵ζ治ɶޱֲˣҽüͷ˵ôţǵףУԶܲܲҪ죬㿴ʲôط
˵ʵ˵ƢٺÿҲиߵģȻ֪ޱĲΪҲͣΪҲӦ뿪ҵֵǣһһεëҲܲˣɰţصӵüޱ˵ޱҾ˲Ҫ̫ˣ֪㲻ΪӲǱӣģ㲻ǲҸҵֵ²Ҿ͸㣬ҵֵǣΪҿԻҲ뿪ǣҵĴ𰸣
㡭һЩޱʱɵۣңָңҲû˵ȴʼֹסˡ
һҲԼĻЩ˵ˣʵҿԸίһЩģرһޱˣҲɵĻ񣬸Ͻޱ˵Ǹޱ㲻Ҫޣ˵ǲˣʵҲΪҿһ£н죬ֵΪ
ǻģȻҪֵǣ㻹ҸޱͻȻҺһɤӣ˲۹УȻ˳ȥ
һ֮£ȥ׷ȴû뵽ֻͳֻҲûȥʾ˽ܻĺ˭ѽ˵£û򡭡
ѽǸ˭ѽƢͦ󣡡绰ﴫ˹ӱӱ


һһʮ ˼˰Ĺӱӱ
ͻȻ˹ӱӱ͵һ㶣Ҳȥ׷ޱԴӸǼԺȻԼıˣ˵ңʵ˵ʵҵҲЩңҪȻҲ¶һ죬һ춼ûϢʱȴĵ绰Ҳɶֻɻ˵ӱӱ㡭㲻˵ҵôŴ绰
ѽ㲻˰ɣ绰ﴫ˹ӱӱ쳣ĵֹеЦ
˭ˣҵ˼ǣ˵Ļ͸˵ҵģҾ͵£㻹ûӱӱĻԺʵòϣЩģ׻˵˷ǲľ飬ô˵ӱӱҲҵĵһŮ˰˭˵ֻŮ˺ܿصһεģʵҲһҲԶԼĵһΣȻҵĵһԼ֪ôеġ
ң¸ѼӵӲ绰ӱӱһ㶼ŵĿ˹ĿֱЩĶ˵ҿû˵㻰ѽʱҸ˵ʱǰҹˣ˵첻ǽ𣿡
ӱӱôһ˵Ҳ˵һûʱʱ賿ĵˣ˵ңɲǽôһعҲɵЦˣŵ绰Ҳ˵˾䣺Ҳԣԩ˰ɡ
ˣǰɣսӵ绰ʱͦġƹӱӱΪԭΪԹԼأʱЦˣ̵Ķ˵أһиõϢ㣬͸ˣ
õϢӱӱôһ˵Ҳ˿ڵȫǷ£治֪ӱӱʲôϢңϣҪҵһըźá
ҵĻһ˵꣬绰ӱӱͿʼú˷ܵ˵ȻǺϢˣҸɣʵţұ㲻ãأͨҸұһ̸ĥӲݣѾͬһˣôǲǺϢҸɣұҪͬˣǾͺðˣ㲻֪ұǸţ˿ɴˣʱ򣬾Ұ֪ˣֻҪұ㡭
ȡȵȣĶĶѽ˵һͬˣŹӱӱһֱԼһ̵ϲ˵ţҲɵĸϽҺûдӦӱӱһѽӱӱ˵ôҸѾ˽Ƶģҳ㲻ôؼ߻һޱ֪ôأҸϽ˹ӱӱĻ
ѽҲ˵ұͬˣûˡӱӱ˵˵ţƷҸղŵĿЩ̫ԣɵһ䣺ղ˵ʲô˼㲻ǲһɣ㲻Թ̲ΰɣǻģ㡭
ûУ˭˵Ҳˣҡ飬ҾһḺģһӱӱҪ쭣ҸϽô˵
⻹࣡һ˵Ḻ𣬹ӱӱĿһֱ˷ܣҺӣңĶأ
ѽҿ˿ĥſ϶ܸ߹ӱӱǸޱԷţ˵˾䣺Ŷ·ڽأ
ģ̫ˣҲ·أھ̳ſڵңʮӣ׼ӱӱ˵ôһ䣬ѵ绰ˡ
ҿ˿Լֻεҡҡͷ͵Ǯˣ̳ſڿʼȴӱӱ
ãӱӱûҵϺܾã˱ҲǷԸ˵ʮӸϵҿҲ߰˷ӣҾͿ˳Ů·̳ͣſͣ˾ȴǹͷ󺺼ˣӱӱ˳žʹ˾һ䣺ȥɣұ㣬һؼҵģ
˾ˣӱӱЦģһһ˹ϸһӱӱͻȻֽܲһһֱɫͷָ˱ںڣ˳Ժ󣬴·Ҳţֻһɫ˶һֺܽĸоرҪ˵ǣȻûŨױĨȻҲǻױȴֻʩ죬ü֮䣬е׺ѣױȻţˬףùӱӱ쳣ĹʣƯǳע⵽ΧĺܶԶһִųڶԹӱӱͻȻʹҵܲһֱԼĶڱĸо
ιأɵ˰ģҿŹӱӱʱ򣬹ӱӱѾܵҵĸǰһһº
û㡭졭ָѾٹ̵ģͻȻıĹӱӱЩͰ͵˵ˣҲ˵Ǹʲôо֮𾪣в⣬оޣôһ˿˿ϲһ˿˿·´½·𿴵һչ¶Ͼϲо
ٺ٣аɣôÿϲ𣿡ӱӱҺٺЦţһ㲻ǫıȻԼҵ
áÿϲҶԹӱӱ˵ĵĻˣʱĹӱӱȷʵܺÿҲԻ˼˰
⻹࣬ȻϲԺҾˣ˵ʵǰɣҲϲû취ӱӱ˵ͻȻͣ͵͵˿ңһûжͻȻıعһЦ˵ˣ֮ϲУȥ̳ɣĵһι֣ҲһԼɣм壡
Щõİ۾ӹӱӱϰ˳˿ǰ̳ɵɵĴӦһ䣺Ŷá
࡭
ҵĻû˵꣬ͻȻ֮ҵĶﴫôһһӣŸоԼʱúܣû취ޱȥͣҸʲôҲûԾͳѽⶼˣӲŹء
ףûԷһҶӽУӱӱҵ
ŶûУǸﲻãžڽˣⲻ绰Ҿһֱ𣿡һѣû飬Ҳ֪ԲڸһŮһʱһŮѽ
ŶҳԹ˵ġӱӱһ˵ˣĴһ£ȻͻȻһָԶһͬڣи̯ӵСӱӱ㵸ĶҾһ䣺ϣп֣һף̯ӣ߱߳԰ɣ


һһʮ ʵֿԲ
Źӱӱ˼̯̯һӣӱӱر̯Ĵ̸ҼһȻûǮأԼȰǮӽ˼̯ϵǮҾ̳ܣҿһҲûжǮҲûиӱӱƽЩ˭Ǯ⡣
ұ̳߰Ѽӳٽȥģô˵һ׼ӣڹɾĴ̳߳Ա߹Ҳе㶪ˣοﻹ˴лĭģһ߳ţϡϡĵţҶò˼
˼ҹӱӱɲܣҾ̳壬Ҹ˵һ䣺ҳٽȥɣ
ӱӱһ۾ȥѽô죬߳ԶѶӳԻѽУԣůͣ
˵⻰ӱӱͲɷ˵İ̳̳ůյů磬̴һ飬ӿʼůӱӱߵһδЦŶ˵԰ɣͿʼ䣡
ŶãҴӦһҲȷʵˣżӾǺݺݵһڣΪ̳мӻǲ̫˼ҳԵе㼱ɵĸоҭûţԼؿڣӱӱһŶһԼİˣȻóһƿȪˮһݣ˵̫ɰɣҭˣϽȿˮ
ҽӹȪˮȣȴƿȪˮֻаƿˮȻǹӱӱȹģԥĿŹӱӱ˵⡭ȹˡ
զģ㻹డ㡭ӱӱһ۾һ
ǣᡣҸϽ޹ҡͷ˵պȹģֺȣڼӡǸ𣿡
ѽᡭһô˵ӱӱһңȻͨĵ˵װʲôѽ˼ҡ˶ˣںѽ
ӱӱôһ˵ҸҭûˣҲǻջǵģϽƿӹһˮԼ飬ӱӱȴǿҡĽЦš
ٶȽսڳԵ˼Ժ󣬾͸ŹӱӱʼҵѾ׼ӱӱֽһѽ
أҵ뷨ȴˣӱӱޱǽȻͬˣյһƷչ󣬹ӱӱҽȥˣȻһ޷ңӣ޷ÿ𣿡
ҿ˿޷ʽ³ǰɫɫģԵúܹʣһǸ˴·˵ͷ˵ͦõģ
ҾҲӱӱһϲӣϽ˷ԱȻָǼ·ԷԱ˵Ǽ޷ԣ
һӱӱָңʵҪԣ
㲻˵Ҫ·𣿡ӱӱûңӹ˷Աݹ·˵
ղƭ˵⻰ҲֻŹӱӱ޷ϡ
ӱӱҲԼվӿֻԼͷ´ңΧȦ˵·㴩ͦãԵͦ񣬾ǿӲʣôǴѧУ˶㰡
˵⻰Ҳһش𣬹ӱӱͻȻֶԷԱʵţп𣿡
ԱһӱӱĻЦ˵ееģսһţп㣬¿ģ
˵ŻǷԱֻۿһҵߣȡһţпӱӱӵ˵ͷһ˵¼ﻻϸҿ
⡭û˵Ҫѽұƭӱӱ˵·ģû뵽һӣע⵽ˣ·һҲû취󲿷Ǯˣ⻹ĥѹӱӱ߲źãôȥʲôء
ϽϸҿӱӱһҵĻһ۾øһ¶ҸϽԹſ¼ߣͻɣʱ򲻾ˡ
ߵ¼䣬ԱԹӱӱ˵ǺǣѿĻѽҲͦģʵԼĻǶԵģ
𣬲ɣ𣿡ԱĻ䣬˹ӱӱ֪ܵ⻰˵Ҳԣ˾͸Ů˵Ļ
ѣ
һײ˸¼ϣӱӱͷԱЦҺѸ˸¼
˿߳ӱӱµһ·סĵͷ˵Уÿɣ
˵ˣӱӱֶŷԱ˵Ǯ
ģȫžŰپʮˣԱЦ˵
Уǲ󡣡ӱӱ˵ͷЦŶԷԱ˵㣬̸ͦãӣһСŵģ
˵ŻӱӱӰͳһſݸ˷ԱԱʱЦĸ仨Ƶͷ˵õĺõģˣҪճװɣû⣬͸ң
˵ŻԱҳһСŵ޷ţп㣬ȥˢˣҵʱѾɵˣӱӱɣһſھǧǮȥˣؼǣûͬѽ
ιӣأҴÿ𣿡ӱӱʱҲѾ·Һһ
ÿҶûôӱӱڴӦһ䣬ӱӱʲô·ÿǸզ˵ˣôǮ㶼ûʹҵ
ôˣ㴩ͦÿѽ㴩ʲô·Ǹҿҿźÿ£Ǯʲôģӱӱν˵
ǡǸ·ҪҰɣŮ˲ǶզҲˣе㲻׵ʵ
˭˵Ů˶ϲֵģ˵ˣֲǿźõģϲģ£ʲôɹѽ۲ѽǹʲôѽӱӱ˵˵ţͻȻ۾һߵҵһҸ첲Ц˵ӣ̳ϲϷǣһȥϷɣòã
Ŷã˵ɣڴӦһﲻɵĽӱӱޱ˸ԱȣҪ˵ֵĻһԸӱӱһ䡣
Աˢ꿨ӱӱҲҰ·ˣ˾ôŸոġװֱɱ̳Ϸǡ
ûùӱӱǮ˺öϷң˿ʼʲôǹսͧģǺܶ˶ΪʱˣԸĽְԡ97ĶԴϷǲֺ
ˣ˾Զײ桱֣Ҹӱӱһܿģұеķգе⣬ȫĵľй᳹š桱֣֪ģҺ͹ӱӱһ硣
ҾøӱӱһǺãۣ˼ȸޱֿرˡ
ǹӱӱ˿ԼֱӵĻҺӣˣҲˣȥԷɣ
ŶðǾͳԷȥɣҵͷӦһͻȻһ䣺Ǹ㲻ҲʲôͰɣ
鷳ѽȥԿɣǸŹأӱӱЦŶ˵


һٶʮ 
һӱӱҲϲͣǽԿ⣬ҾЦˣ˵ʵҲԿ⣬óԲʵݣؼǣ⿾ûôǵǲģܰ죿ٿԿģ¹ץһԻץһѳԣһڰⶼߣҲû˵ĳѿǰˣ
ЦŶԹӱӱһͷӱӱ¥ܣȻܻ߶˵ʶһڵ½տζɺˣҲԶ̫СˣûӣҪȥˣûطˣܰɣ
ӱӱôһ˵ҵȻǸϽ첽ִ̳֣ܳһҺСĺͬſ˹ӱӱ˵Ǽҵ꣬ȷʵСһͰֿĸ˵ĳӣҺʱ򣬻һûˡ
Һ͹ӱӱ߽տͬʱҲһԿµ˽ӱӱһ֮£ۼֿѸپſյǰǶû¸ֱۣҲֻҡͷ뿪ˡ
ЦҲ˹ӱӱĶ˵ɹģ
ǣ˭ѽûĶأӱӱĶ˵
˵⻰Ҳֻεҡҡͷӱӱкϰˣӱӱһӵ˺ö⴮˵һȣҿôĶɿЦ˵ôණôѽ
ңʲôѽҪǳԲ˵ĻӱӱתתͻȻһһէĶ˵ɴɣǰֵҲйһ԰ɣ˵ͣǹ㻹³Բ˰˶˻أ
ŹӱӱһƵӣͻȻֶʼϲ˼֣ҪޱҲӱӱöѽôôݲҵֵأ
ӱӱĺܿģҲͲȥޱˣʵ룬ҲĸøӱӱȥǳΣǳڶԼĸܣƺӱӱŶǸʺϵġ
ӱӱ˵ҪֵǶʵҲôģҿ˿Сտһôĵطҡҡͷ˵Ҳ㿴Ļеطѽ
Ŷ⵹ҲǡҵĻ˵ˣӱӱţ˵ͷʱеһӵ˽һ绰ʱ£Ͻϰ帶ǮҴ뿪ˣӱӱһ֮£Ѹײڶ֮ƣ͵شܵϣһһͷһЦ˵ⲻһˣǰһˣ
ҿŴʱԵ쳣ɰĹӱӱЦŶ˵ͷоһŹӱӱѹʵҪ˵ÿӱӱҲȲޱҪ˵Ըҵùӱӱ⣬Щƽ׽ˣؼǣӱӱֹҺҵֵԼҵֵǿԳֵܵģԽԽʼϲ
ôţҾһֱŹӱӱЦӱӱһֱôԼ˵ôҸմණˣ
ЦҡҡͷͻȻŹӱӱʵӱӱܸңΪʲôϲǴʲôʱϲҵģ
ѽôˡӱӱһͻȻ⣬ϵʱͺˣɵͷ˵ʵҲ֪ʲôʱ¶ͬʼ㻹ǵһܵأҲ֪ôģܸ㳳ܸ㳳ģҡͷˣ͡
˵ӱӱ̧ͷ˿ңһЦĿֿ˿ܣɵһţԹѽ˵ˣ߲ѽôСأ
ҿӱӱѵõĺӣɵЦ˵ã˵Ͳ˵ɡ
أ˵˵˰ɣӱӱֲˣͻȻ¶øһı˵ǲУҶ˵ҡϲˣҲ˵˵ϲϲң
һӱӱͻȻ⣬Ҳɵһ㶣ѽҵϲϲӱӱأ⣬ԼûҪ˵ҲϲӱӱҲԣĺһĳ嶯Ҫϲ˹ӱӱͬʱϲޱ͹ӱӱŮˣһģͬʱ
һ㶹Ҳɵٴ˵ΪѵһʱҲûЦݣӱӱһҧҧҲ䵭ˣ˵һ䣺ˣﻹǸ֡
ӱӱͻȻϹӱӱĻһסС˵ҿԸ˵ʵĸ𣿡
ͻȻһץӱӱ֣ӱӱһ죬ϰ죬ŵ˵ͷ˵˵ҾĻ
áһԹӱӱ˵ӱӱұҪϣҡѾϲ㣬ңԽԽϲˣйǸûϵ
ѽˣӱӱĵ˵һ䡣
ţáҵ˵ͷ˵Ҿøһܿģĺܿģ͸ڣҸޱһûеĸоҺϲһоҲ֪ģҺޱϾһģҡҲ֪ô֮ЩϵҲ˺κˣҡ
ˣ˵ˡӱӱͻȻңǶһЦ˵ˣֻҪϲҾУ˵Ҳûã˵ģҪĶûģŲӣ϶һ𣬶Ҳʺһģ
⡭ŹӱӱĻҲҿ϶᲻Ļ˵Ҳ֪ôشӱӱ
ˣ˵ˡӱӱƺҲҪҵĻش𣬺ҲûаޱϣͻȻһ˵ˣ˵ЩûõˣϽֵǴ绰ѽǸйѽ
ӱӱôһѣҲ˹ϽͷͳֻһֻûˣɶŹӱӱ˵ãҵֻûˣǵĵ绰Ҳǲסѽ
û£ֻû磬ֻе𣬶ﻹдɵĵ绰أ˵ŻӱӱóԼֻҵ˽ֵĺ룬˹ȥ󣬾͵ݸҡ
ЦŽӹ绰绰û㱻ͨˣ洫˽쳣żӱ㰡֪֪ĸѽǶˣ¶ˣ绰Ҳͨ


һٶʮһ Ů
˵ʲôһֵ绰˵ˣҲɴһĸϽֻ֣ĸ磬˵˵ˣ׳ʲôˣ
Ŷĸ磬ӱһѽ̫ˡֵĻ˵绰ʹ¶ѵ绰ңҸĸ˵ɣ
һСִֻ¶ĸ磬ˣڽ죬ɸ绰һֱûͨҲ
Ŷҵ绰ûеˣ˵׳ʲô¶һз״Ǳ߳£ҵһӾҪ֪ǱߵǲŸ˲ãǱҲǵľԺҪչǮȫҪģҸϽĴߴ¶˵
ţõġ¶ӦһԱȽ侲ģģʱǻȥǮɲ֪Ϊʲôǰ״ıʲôҲܵģɽͻȻһȺı˵ΥշѣɣҵʱҲû⣬ЩҲĶǶ֣ЩнҲѾϰˣǾͻǮģǽ磬ͻȻһȺˣʮˣͷ˵ǲ˵ģ˵״ǵĵ̣ǮҪҲղŶԡ
˵һ֣Ҳüͷ˵ȽϰᣬȻ㲻ʲôϵ̨Ĵᣬ˵İܣȻʮ꣬ȴƾһѲ˵ͱȽϻύʵʮʱ򣬾ͳ˵ʮһֱ쵽˽ҲǰѲ˵﷢չЩˣһϰҲЩӣû뵽ǣĵһ־ͻ⽫һȽǿĶ֡
뵽ұ¶ǲ˵ԺǶôɵģ
Ŷģĸ硣¶ֽ˵ʱԺ󣬱˲˵ĸɽͷģҲ֪ǲ˵Ǹϰû˵ǻϽ˵绰ôҲͨԼҲ㣬ˣֵǻˣ˸׶Ǵյһ׶ǵ˼ҲҪǸ⣬ⲻһֱ绰һֱҲûͨ
ţã֪ˣĶԣȲҪֱӸǷͻ˶Բ˵ȷġҵ˵ͷ¶˵ţֶ˵ɣǼȻһأ͹ҺӱӱһԿɣӱӱҪ̫ˣҲԲˣǹˣǱ߳Ա
˵ˣָ¶ַ˵绰
ô״ǱĳˣӱӱһֱԱҴ绰һ˵绰Ҳһĵʵ
ţѽȷʵˣȥҳӣȥˣҶԹӱӱ˵ͷ˵
Ȼǳˣұ˵һû˵Ժ󣬹ӱӱɵ˵ôһ䣬һҲͻȻϣŮߵʱ˵Ļ˵ҵ£˵Ҳʺϸɣұˣ뵽ұüӱӱ˵ӱӱңǲҳӵһݶ
ôܣһͻȻô𣬹ӱӱһԼıӣˣ治ұģ˵ʵǵǸұĿ۵ģ
ǿɲһһǲ̫ŵ˵˵Ϊʲô˵Щôأôɵ𣿡
ѽܼ򵥣Ҷ˵ˣұһǳˣϵ飬һ㻹ûж֪أӱӱЦЦ˵
𣿡ɻĿ˿ӱӱͻȻֶ˵ӱӱ˵ǸҵСʲôѽʲôأУְҲͦģӦҲǵϵ˰ɣֵ˭ѽܸ𣿡
⡭ӱӱЩΪѵ˵ӣҲԸ㣬ǡұ˵ˣҸģ٣ڲܸ㡭
ڣһӱӱ˵ı˭ӱӱңҲɵĶԹӱӱݸӸȤˣҲӵĻ˳Ů˵ҾӦøйϵˣ
ģģԸұûϵһ⻰ӱӱżҡ˵ɴһţֻ˵ɴɣҰұֱˣ
˵ˣӱӱֱӸŮ˵绰ڵ绰һ˵տǸһ𣬳Ůû˵ֱӾʹӦܿ͵Ȼ绰͹ˡ
ȻŮҲ˵ʲôˣˣǣʱ¶ǼҪǸҲϵˡ
ֵǸһſڣ˽ֵĴɤӺɥţĸѽˣҺɵ˵ټֵǸǰɵǸɾˣʮǲ˶Ķˣʲôѽ
˵ŻǾͶ߽СտһʣĿ˲ɵﶼЩţرһֺɵɷӣȻһϰ庰Ҫ񵥽ˣǮˡ
ٺ٣ºˣʣԼˣϰ壬ʰӣҪƴһĿ˶ˣָˣϰʹĺš
㺰ʲôѽҶŽһ۾˵Ϊѽͺɱģ
ǲ𣿡Դʵ
ƨΰһĵ˽ֵԴϣ˵ǹҾûкᣬкڵǣѧأأ
ˣͱˡʱӱӱָ˵㿴ôһǵطأ¶ˣ
εҡҡͷʼϣҺ͹ӱӱõģҵĺܶҲ߹ӱӱģӱӱȻͶԽҲĺˣҲû˵ʲôкҶˣ߳Ա߿ʼǰ顣
տʼ˵Լ뷨ӱӱıйϵأͻȻտһɲǶ˳ȥͼһ⳵˹ӱӱı㡣
ӱӱıһͿЦ˵˰ɣǲΪйϵѽ


һٶʮ ·ѡ
ǴҶȥ˹ӱӱı㣬ͻȻֽĳŮÿοֲһˣĳŮûǰοһְҵװ෴ʱһеްһţп㣬ԵϸֱͷҲ𣬶һβ۾Ҳûд۾ӵǶ
ʱĳŮ˵ĸоһְҵŮԣһУĴѧŮһ㣬ƺ˿׽˲٣Ҵʱһִָӵʹһ߽Сտ󣬾Ͱֵǵ۹ⶼסˣرҰ¿۾һֱڷŹ⣬ʼ۾ûдӹӱӱϰγ
ȻҲĹӱӱıƽʱһͦƯģĵĻһ֪ҳˣҲüͷ˵ҽ£һ֪ˣ˵ûϵ
ǺǣСţվţǳţҿţĴ֮𣿡Ůûлشҵ⣬˵ôһ
Ů˵꣬ӱӱ϶˵ӣʲôѽұôҲ˵ɣ
ӱӱ˵꣬Ҫ˵ȴû뵽Ұ¿ͻȻվųŮһ֣һЦŶ˵Ů㣬ҽҰ¿ŶԣֻǸţҽź鲨пλӣɣ
ŮһҰ¿ĻɵĶҰ¿һЦҰ¿Ĳûʱ򣬳ŮѾҰ¿ԱߵλϣҰ¿һϽҲˣųŮһ֣һĵ˵ụ̂Ůշ
Ů˿Ұ¿ֿң΢΢һЦָҰ¿һ£ˣȴȻ˵ҵֽʫȻǼӱӱǵóŵҪ㣬Ҳ͸һˣ
ѽҲҰ¿͵͵Ů֣һĳ˵
ҴʱŮȻԼֺ󣬾ͲԼļѰŵǷһҾüȻӱӱ˵ô»Źͷ󺺼ĸ֣һŮˣӦڵϺҺ׾뵽ĲŶԣ˰죬Ҳû뵽ôһʫġ
ʲôˡǰʫЦЦ·ܲ͸˼˵֪ҵ֣Ҳ֪ҵݵģ
һʫô˵ҸɴҲˣֱӹϵ˵ǳ£ûķݶ
Ͷ˵ģûȤҲϣССֶѣʫҵĻǳ˳ϵľ⣬̿ȺܸȤӣΪǿһֻģûԣɶһ˵
ʲôüͷʫʵ
ϲһС𣬽ѽȻô⿾أʫҲĵһЦҲľͰҵν̳˳ݸʫ
ʫӹν̣˿ܹģζЦŶ˵⵶ӵǻɱĸ˻ǿԵġ
ͻȻһʫ⻰ҵʱһΰͽֶȵĿңѵʫ֪ɱǲɣѵӱӱ˵ģ֪
ﻹţʫѾҵνϸһСŽľ׽ţ󻹺ܵ˵ҲѽȻСڣ½ԭ֭ԭζζģ
Һʫǲ֪ɱ˵飬ֲ֪ôʺãһֻһ˵ôһʣҵ鱩¶˳ɱ˵Ҳֻиǰΰͽ֪سûֵҲǲ֪ģһûʡ
ôһ룬ҲֻװʫĻֵ˵Ҳ԰ɣ
ֵǣұ㿴ʫʵ˵ǵС֪һͿһٶأ⻹С𣿡
ǺǺǡҵĻ˵꣬ʫЦӱӱ϶Ц⣬Ц˺һʫſ˵һٶҪ˵ǰǮǮҲֵǮˣһٶһ濴ϣҲֻв˵Сɫɣ
ʫ⻰һ˵ˣҲɵɫһ䣬˵ǸСɫ˼˵Сɫˣһû˵ʫ˵˵ˣ˵˵˵һһٶ룬˶ֵ￴ÿ˶ǮжǮأ¡Ҳʣ˼Ǯ˰ɣ
ʫ˵ˣҵؿڲɵһƣΪ˵ĻûʵһֵǿǮǺüʮˣ˻ԼҲʣ¶٣û˵ʫԹԵ˵ˣѹˣ㲻ʺϸҲɲˣƫҵġ
ô֪ҸɲˣҲڲ˾캰
ʫңҡҡͷ˵ңҲ룬ǼҪûݣҪλûλģڽ״Ǯ㵱˭ѽǰЩڽ״ϰ˵ʲôˣǾͿҫĵط𣬲״ͷӣܳǲбֹˣ
ţǵģ¶ʱͷ˵
ѽ绻˲˵Ǯ󣬻б𣿡ʫЦ˵⻹˼Ȱͨˣ۸ǣĻǾǻܸɵȥ𣿡
ݣԭľ͸Ǹɣʫ˵ˣֺɵɵĴ
ûõģȻ˼Ѿͨǹ⿿ҲղˡʫŴ˵䣬ֿ˵С͸˵ˣ㻹ǲҪĺã
ҸʲôأҲɵԼԼ˵ôһ䣬ʫ˵ЩҲһĵİѽ״ˣȴûа취ӴϾҲһ˭ҲҵĻ£˼Ҫ벻Ǯкܶ취ġ
Լøʲôҿû취⣬ҲûǸ£СҼӱӱõĻҪɼҿȻĻ㲻ӱӱһġʫЦŶ˵һ󣬾Ϳӱӱ˵ӱӱǸûؼˣҲСԼúɣԼ·ôߣŮӾ͸õ˳ɾͣ˱ˣٸ׽ɣ
ʫ⻰˵ˣҵνһţŹӱӱ߳տ꣬ӱӱ߱Լıߣ߻ͷҺӣҲżҲ취ġ


һٶʮ ʥΪҽ
ѽӱı㾹ȻôÿѽҪܸ˯һޣҶֵˣʫŹӱӱѾһ⳵Ұ¿ɵһ˵ҾҶҪˣʫ
ҿŷյҰ¿ҡҡͷҲû£ֻҪһƯŮ˾߲ҿ˿׶ΰǣʵǱ֪˶࣬û˵иʫˣ
ˣ׶Ƕ룬ֶҡҡͷ¶ʱֶ˵ĸ磬ǻǲҪӱ˭˰ɣǲӦĥĥôԸ˵ѽ
ҿ¶֪ʱżһϾ³һ˶ǿԷҵģҪ治ˣǲҲû˻·ˣⲻҲʳˣӦǵ飬ȴûа쵽ֵǣȴûʲôͷֻö¶˵ɣڹ۲죬Ȼޱһ£ûʲô취Ҳôʱн飬ʶˣ˵˵أ
ôһ˵¶ҲֻԵĵ˵ͷ
һҺһϵıƾơ
Ź죬ҽΰЩûи˵չֵȥ״̽Ƕ˵˵ﾹȻǰÿݵȡԪǮÿȡԪǮ
ҲˣΪͻȻǮΪ˵ۣЩнһʼԸ⽻ɲ˵ҲҲţǽȥһȥ״ĹԱȴҪһݲ֪νŸûͲ죬нЩһڲ˵ҪԣҪԹԵͳԪǮУһ˵ﲻѴ֮ͽǣҲ˵ˣ˵ȻѾͨ
֪ЩԺҾ͸ޱĸ״˵绰Լ취ǣŴε绰û˽ٴʱ򣬲ޱĸ״һ˿Сİ̴绰ѽ
Ỵ̂ûʱ䣬ԼԶٷ飿ΪżҲûȥޱĸ˵ĿϽŵ绰˵
ŶԷѽ˰ɣҺæģ˵ˣҪҲǳ͵ģֲԣඪѽ绰ޱĸ˵أһҪ˵һ䣬Ժû¶ͲҪҼСޱˣʣͲһ·ˣ˵ˣѽ䲻ҼҵСޱ
ʲôһޱĸͻȻһٰʮȶ̬ϵĴת䣬Ҳɾȵ˵⡭ΪʲôȻޱΪ˵㲻죬ҡ
ˣɣסҵĻٲҼҵСޱˣҺæ˰ɣޱĸ˵⻰ֱӰѵ绰Ҷˣһŵ绰һķ㶡
˵ʵͻȻޱĸ˵ҺޱһˣҲûие̫ѹĸоһɵĿУͻȻһʼǸѡޱѡӱӱ⣬Ȼͱޱĸ׸ˣҿֱѡӱӱһˣңޱûиҴ绰ҹޱӦǸĸһ뷨ɣϾֿʱΪֵܶģҲãޱĸ˵⻰ҲҺޱ֮Ρ
û뵽ǣޱĸӦǸ̰ƵѽӦҲ֪˵ǵѽӦñһżŶѽǣȴûдһżζΪʲôأ
ΰȥ̽һ£ǻȴ˵ʲôҲû̽˵ޱĸҲûȥ״
ʱûˣɴȥSУΪҪѧˣڿѧ֮ǰҪȥһδʥģóҲԸʥҲа취Ҳ˵ء
ٴοʥʱû˵ȶЦ˵ϴ˵Ǹޱ͹ӱӱŮģ㵽ѡĸû
һʥҾͺȰҺޱһ𣬺Ϊȶ˾Ƹӱӱ˹ϵ£ʥ˵һ£û뵽˵ҸӱӱϡͿľͶʧȥ˵һأʥȴǹһЦҾͺϲֵܣǸˣк˵һˣԵ֣Ե֣Ҹ˵˰һӸʲôʲôү͸㰲źˣע͹ӱӱһأã¶
ʥ˵ˣ룬ҲôҪ˵أһֱϲޱģԹӱӱǱ֮ΨֲģүҸޱҲԸìܣǹӱӱʲôҲ֪£ͺ飬ҵҲ֪ʲôʱ򣬾𽥵Ŀʼ˹ӱӱľүⰲŵģҪΥԸȴΥˡ
ôţҲɵ˵ͷ˵ѽҲɣҲҺ͹ӱӱ͸һİɡ
ţ϶ģҲ͸˵ޱͲһ·ˣӱӱأң϶ܰ㣬Ҹ˵ǰһ飬˵ˣ͹ӱӱ࣬ԵġˡŲҪǸӱӱһֱһ𣬾ܺܿ͸
ʥأԸҹŷ⽨˼˵ţȴ˵ʲô˰һҲûǳ鷳
Ŷ˵˵ǳʲô鷳ˣһô˵ʥһĶ˵
ʥˣұѽ״飬͹ӱӱ˵Ļһһʮĸʥ˵ˣȻҡͷԴʥ˵£Ҳ֪զˣ˵ƴɣȲ˵ƴƴùƴˣҲøˣһʱ֮䲻֪ȥֵҸǮĵҪ˵ƴɣֵǵҲſء
ݣûɶɲ֪զġҵĻû˵꣬ʥͻȻͶҺһɤӣСĵĿ˿⣬СĶ˵ӱӱǸ˵ĶԣȷʵʺǸɣɴͲøˣﵹиˣͳȥˣʱȥ㣬ҲܸǮĵء
Ŷģ˭ѽʲôһʱ;ˣϽʴʥ
ʱ˾֪ˡʥҰ˰ֺ˵ƴҵİɣҿǿƴһӣأҪƴҪƴֵԽԽã


һٶʮ ĺݣֵĴܵĿ
ֵԽԽãһʥ⻰е㲻̫׵Ϊʲôأʲô˼Ļʲôôأ
ݣѽ֪֪ʲôкôʥҡҡͷ˵ôɲһǷҪõʲôʵȻǵòҪԼĵҲòҲʧΪһֺô
һʥô˵Ҳɵе㿪ˣŴʥЦ˵˼ǡ
ҵ˼ǣȻ⽻״ǸɲˣǾ˵Ҳɲˣ˾˭ɵʱҲЩɣʥһЦĶ˵Щˣֱڽ״ſڸǸɣ˸ɣѶֵԽԽãĻ϶Ծý;˰ɣȽغˣֻҪһ¶棬Ͼͳˣý϶Ҫɷãý͸¶Ϊ״̲ĻƴҰи߲˵ﹴĻҲ͸¶ȥʲôҲùˣϷͺã
ãʥ磬ģû뵽ӻôʹЦŶԴʥ˵ϲɵһįЩֶܵԴʥ˵ʥ磬Ҫ߶ðƾͷԺ֣϶ǿ
Ǻǣô˵ҲǰԼ˿ʥһӣȴν˵ˣ㴳ҲҴ
ţ㴳һʥĻʰģᶨĶһͷ˵ʥ磬һģ
ðϣܳȥɣʥһЦֶ˵ӣϸԸȽЩϣհǰ˺ģرڸϣȻˣҲ㵱ľйأϾŸıԺһҪһģеʱ򣬳ɴ߲СڣҪϣҪһƸ۵ǣҲɹ
ţʥ磬˵ĶԣĻҶˣİɣԺᾡĵԼëģҺϲʥΪҽһЩ֮·йأһֱѴʥԼʦһ
оʥһûж೤ʱ䣬ȴ֪̽ӵʱѾˣҲֻڸʥ̸δ߳˼صԼļ
صкұ㿪ʼִʥҵ£ǰйǸɶ˵Լʹʥİ취˵󣬾ֵǶ˵˵ԼĿ
Ҳֻ¶³Ϊǵһֵû˿Ǯҵ·Щ⣬˶ûʲôҸǣʥ˵ָһǮĵ¶³Űķ¡
ֵǱҲһأһ˵Ҫ˵̣һҪ˸ɣֵǶһĽкá
ȻҶûʲôֵһʼԸ˵İ취ˡ
ȣȻҪֵǶټˣҽ˸׶ȥ죬Ҫ̫ˣΪͨ⼸Ĵ֪̽˵˵һʮ˹ȥΪǲȥ󣬾ÿֻʮڿҪ׶ҹʮˣʮ˱Ҫǹ飬Ƚſ죬ֵܸġ
ΣҪȥ׼˵һҪʮֺ岿Զ뻥ͨĶԽʲôãҶ˵ʱ֪ˡ
ַԸ¶³ΪǶ˵չ棬ͲҪμεĴˣҪԼֱֵܷڽ״ĸ·ʮڰأо֣̱š
ΰȥҼȽϳصѧҪһ͸ֺ͸ý绰ð֪ˣºýɢҥԣҰ񶼲ȥԺֵǶûжȻŵֽǣֻܸʱ׼ҰŸǵΪûмͿѧˣ˭Ҳй¶ȥԷ˵׼ңⳡ̣һҪĺݣֵĴܵĿ죡
Ϊһĵһ̣ԽҲûȥʼ¶ǵԺȴ׼ϢӱӱҴ绰ңҲֻ˵£ܳţһ绰ΣᴺҲسǸ˻
ڣһ׼׵ǰ岿ԽԼһʣµĲ¶³Ҫĸ·ڲغˣܾǴһ·ڹģ϶Խ֪֪ͨͨˣѸٳ롣
ֽΰҵĳ䵱֪˵ֵȥֳʱֻҪԶԶĹۿͺá
ýְʮֵܣȻһһֶϣϾѧñϳҲ˵һʼƵʱ¶ҲûбһҾ͸ɴϡͿҲ֪˭ǡ
˶ҽдҷͷз״ֲܣȻʱҵָٴϿ֣һж
Ҷȷҵ˼ԺұôҿʼжˣҺ͸׶һҲ˽״
Һ͸׶״·棬ǹ۲һΧĻһֵǻȺ򵥶һˣڽ״Χй䣬һ¶˶ңȴҷжָ
ڵȴţȴųֵʱΪ֪ͨ̽˵Щ￴ˣһٽʱ۵һȥҵطԷΪʱ򣬽״ѾҪֹͣ칫ˣҲʱϣԣЩ˾۵һʱ򣬾Ҫֵʱ
ڣҿӽ״߳һСȴֵˣ󻹸ĸˣһ߳ЦǺǵҿ˿Ȼһɤӣඣû
һ꣬ͼ״߰˸һЦĿʼӵĸǰߣ߻߸ӽкţ׼Եʲôöѽ
ݣ˲٣ǳԵõȥӻشЩ˵
˵˻һȺ˾ͶΧŰƨȻֶ෢̣ҶǸƲһͷΰҶ˵˽ޣŶ֣Ͳ˵İǰݰӣȻûʲô£Ű˸λãЩ˶磡
ΰ˵ˣҵ˵ͷ˵һ䣺ʼɣ
һ˵ˣֱ͵˫ָ߾٣һ߾ٵ˫ͻȻһȭʱҺ͸׶Ҳ׷״˿֣·ĻŰȥ׶Ƕںңɢֵܵǿ˽ֵָҲѸٴ˿֣һ˹


һٶʮ еĻ
Ǹ˵ĸ߹ȥʱ򣬾ѾȰԼν̳˳ֲ䶢ŰӾ͹ȥˡ
ֵҲ󣬻뻳ңŰһȥ
ӻһµУһĵ⣬ǱǣԻûзôһȺɱڵģſֵѾԼ
Ȼûзǣȴڿ˲ԣǸ±ҲŸķУ̧ͷͿôһſֵˣҲûϷӦֻɵɵ˵һ䣺ǵ䲻ȥѵʲôˣ
ɶ˵ʲôأǸµɵüһ䡣
ʱѾɱֵҲĸһǰ壬Ǹһ֮²Ŵһһָһ磬Ծ
Ǹһָʱ򣬰ӾѾתͷɵعͷҵʱͻذ۾ɵϴһߵ£תܣǴʱѾˣͷʱҾѾ嵽ǰҸûתĻᣬν̺ľͱ˹ȥ

ҵνֱ˰Ƿ˶Ķƺһ˫ץסҵ֣ţ۾˵һ䣺㡭˭
ʱҵֵҲѾӵϣţţЩֲĲ˵İΧǱЩ˵кš
ڱץסֺ֪ⰫǲҰѵĶγΪһγضҪ˿ڣѪĻò˶þͻȥϵۣҲûôż˭Ҵſ֣Ķ˵˾䣺ô֣Ҳɲģ
һ˵⻰ǰ۾һ˵˾䣺һǡ
ȥɣȰӰѻ˵꣬Ҷǵһ䣬͵һȣһŵĶϣץν̵Ҳʹһ飬ǰӱӾͰһٱôһţȻҪʹ̣ĴһץҵɿˣҲһŸŵˣҲûзŹϣ׷˰Ժͱĵͱ˰ӵĶϡ
ͱ⼸ԺǰӲһŵĵ˵ϣҲȥֻǿֵǣֵѾʣµʮ˶˵ϣأЩ˵кš
Ҵʱɵüͷ˵һжЩ֪˵ֵܾӦûϱ͸ý绰ģʱһû¶ǵͨôȥĻ°Щ˶ᱻֵǴˡ
ôŵʱ򣬲һĶԽڴ³˵ˣ쳷
һ³ıұ϶ֵǺһͣ£
һˣֵǶͣһңָָ³صǸ·˵Ǹ򣬱ķ򶼿ܣûʲô˵ʱժ֣
ô˵ԺֵǶһͷ㡰һӣɢˣԿʼܣҲȥܱˣԼѡһ㿪ʼ񱼡
ܳȥԺ󣬿ΧѾûʲôˣұѿָժһ⳵Ժֱӻص¶ǵԺ
صԺԺ󣬷¶ѾˣһҽԺӣ¶ʵĸ磬ôֵǶû°ɣ𣿡
Ҷ¶Цһ˵İɣǳ䲻⣬ֶ࣬һŵֵܶûУ³ֻҪ֪ͨļʱֵܵ϶û⣡
һ˵꣬³˵֪ͨľԼʱ˾ѵԶԶ˾߹ˣҲ֪ͨ㣬ǻҪһأʮ׵ľ룬Ӧ㹻ǳ˵ˡ
ţ³֪ͨĺܼʱֵܿ϶û⣡³ļ˵
Ҳʱ򣬸׶Ҵ˵绰Ͻι׶ô
İɣĸ磬ҸʮֵܶѾȫˣ׶绰˵
ҵ˵ͷ˵á˵绰ȴɵҰ¿ĵ绰ΪҪǸһ˸ʮֵܣºۿԼֵܸԼ˲ſԻصԺ
ûöһĹɵҰ¿ҲҴֵƽĵ绰ٵһΰǶ̻صԺӶЦݿʼȾƣҰ׼õĵӸˣߺȾƱע˱صš
Ȼǵصſʼ󣬾ͰǵȺе¼ͷʼȳǴ򶷹ֳ棬Ǿ죬˺üİӱ̧˾Ȼǻ֪
Ǽ߲ɷֳľ죬һ쵼Ͼ˵һЩһ͵ģкʵȺе¼һץʱ䣬֯ȫưȵһϵеķϻ
˵ˣ߾ͿʼҵʱڳȺڲɷãΰҺõֵܱڴס£ĿʼȽ̺ǵĻ˵
һֵڵ˵ŵʱͻȻ֮и˳˻棬ΪǸ˴ıȽϴҲûпǸ˭ǸһѽǸֵܸƳ˻棬ȻٺܿĶż˵ͬ־¼ҶղǸ˱챿ģ˵û˵ףɴ˵ɣ
ߵȻܾĵ֪͸¶ϵͷͬǸǸ˱֤˵Ϊ˽ȫΪˣϳ
Ǹȴ˵±ϳ򲻴˶ûϵԼ߿ʼϲ˵ѽһǺڰƴüһʱǳǻ𱬣⽣Ӱǹ
ȡȵȣε¼ֻеɣûпǹɣǸ˵ʱ򣬼߸Ͻ˵
𣿡ǸһߵĻȻ㶣˵ˣҲǿһţš
ǸŲɷãҪʵǣԿŵģżЩЦõ˵
úúãţʵʵ˵¾ǡͷ˵ŵĻɾͲˣܼ򵥣˴ˣ˶ǻ˰ٵ˸ˣˣô򵥣
ҿеҪ˼Ƕ֪ģܲ˵Ҳ֪ģ˵û˵ЩʲôΪʲôŹģ
ŶΪʲôѽͻȻһֵָ˵ȥЩˣǶ֪ΪЩнǮ£˵滹ĹԱء
˵ʱ򣬼߱ҪѻͲûﻹ˵ţõģллĺȥɷһ±ˡ
˸߻Ͳ˵ţ𡭡ѽһû˵أҰɣеǰæҪңҲ׸˵𣿡
ðɣ˵ǰһʲôæ߿ε˵
ģأûطסǲǰҽһס޵⡭
ҲɵĿΰҲǿЦõĶҵôһɶѽ


һٶʮ һ
ǰɡΰͷҲЩԺ˵ȻˣҺʶѽˣ
治ҵˣΰһ˵꣬˶¶Ц˵ҪˣСӿ湻µģͲ±˵˱
ˣӴʲôУ£أνĺ
ţǲùˡ׶ֵͷ˵ʲôûаǸģҪʲôϬ綼ܱ˳ݣΪ˳ɶҸɵ˸ǵУû׼СӾһ˵أֻϧôˣ˼ҵ̨Ǹˣ
׶˵ˣǴҲû׼ô˼ɵҲЦ
ǵһȺŹ¼Ժȫ˲Сĺ䶯ǵ̨½˱رֽ͹㲥Ҳб˰·ϣ۾Ͷз״Ƿ׷׶з״ʣΪʲôɺڶڹ컯֮£Ŀŵȡνġѡǲʲôɸ˵ĹǶϣԸһ
鷢û죬űƣ״һְֳȻûнֳǸ˵ﹴĻ߹٣Ⱥڵ۾ѩģ˶һ˴¼йء
ʱ֪ϢʱΰЦ˵ǲҲΪ˺ѽǲɽú𣬹
Ȼһֳǻ˶Աеȫĵ뷨ҲһѱеĺڶװγȫǼﵽľ洦ɼѲߣҲֻС˼죬Ҳûҵʲô󣬾Ͳ֮ˣָֻƽ
˾ӵģܽûĹҲûŹ¼ˣЩҲעȴûȫ£ǹӱӱ˵һҾһ亹
ǿѧĵһȥѧУұſޱҪú̸̸˳׳һЩĸΪʲôٹǮ£ѧУԺȴûпޱʦ˰󣬹ӱӱҵҡ
ӱӱڿҵʱҾͷüչģұЦôˣӱӱң״ǳƴɵİɣ
ӱӱôһʣҲɵһ㶣ӱӱ֪Һܶ£ԼļͥӦǵϵģҺ͹ӱӱ֮Ѿ˵Ĺϵˣ϶ңţҿ˿ûʲôˣЦЦ˵ѽҸɵģҵɲˣҲ˵ɳˣ
һ˵꣬ӱӱɫѿˣһҵ˵θҲ̫ˣ֪֪˵ĸˣ
ʲôһӱӱô˵Ҳɵһ룬ҲˣϾɱˣѾ̫ˣֶԹӱӱЦЦ˵˾˰ɣҲֻ֪սҲ
ʲôѽͲ²˵ﱨѽӱӱǵ˵
ңЦЦ˵ôأʼնſ֣ǻҲûʲôôҵأ
ʲôѽ㲻֪ġӱӱͻȻһߵ˵ǲʶޱ裬ޱǰæģ
ѽһüͷޱĸ׺£ûиӱӱ˵ҸϽ˵ô֪ģ
ѽͱô֪ˡӱӱż˵ҸɣޱѾǲ˵ˣ
ɶӱӱĻһ͵ظΪץס˹ӱӱ֣ʵôأʲôʱ¶㶼˭˵ģϢɿ𣿡
ұ˵ϵĺܶҪҲģ֪ɣӱӱҵһͷ˵Щұģ˵ǻǮʱ򣬲˵ǸʲôܵģͶǴ⣬ǰǵȥԺޱĸͷǮţʱǸܾڳһۿޱ裬͡ޱЬӦѽ״Ǯٷ֮ʮޱ衭
ȵȣ˵ޱ˵İˣЬˣûȹӱӱ˵꣬ɼֽŽɵʵޱӦñǸ˵İüذɣôῴޱأʮСŮҲаɣ
ѽЩأұ˵Ǹܸ˲һϲŮˣʵޱҲͱǸܴѣ˵ޱȻˣʵͦƯģӱӱͶѯʵ۹⡣
аɡģɵĻشһ䣬ޱȻСˣɻǷ̴棬ЩͷģټƽʱעⱣܰѲ˵Ҳϡ棬Ծ͵˵ͷһŮˣֻϧޱޱҪˣ
ݣ㻹йı˰ӱӱһڵޱɵЩһңȵĵԼɣ
ңʲôõĵģһӱӱ˵ޱĸ׺Ͳ˵İɼ飬ҾͲ뵽ޱûѧУǲǸйأԹӱӱһ˵ˣһЩûзӦķһ䡣
ӱӱֱţһĵ˵Ϊ˭Ҳ֪ûУޱ˽ɣǲ˵ô£ޱ費߲˵ʵҸ˵ɣұѾ˵ˣǸ˵︱ЧԺ󣬲˵ܾͷ»ˣһҪѪծѪֵܱڸֵܰ£˺£϶ģ
ʲôѾ֪ˣӱӱĻһ˵꣬Ҵһﲻɸ̾ţҷѾ˼ôһܴĶŹ¼Ϊ޷죬ᱻ֪Ҹɵģȴû뵽ǰһ裬ޱĸŮ˸ˣ̰ƵŮˣҪǲ˵ĸٷ֮ʮΪǮˣҲһò˵ѽ벻籩¶Լȴߵ


һٶʮ Ĵ
ģ˾Ǹƴ£һˣ˵ܰһô𣿡ӱӱ˵ô࣬һģԹӱӱ˵ҲһƸ۵˼ʥ˵²̫ԥ·ʤȻޱĸװٷ֮ٵĻҵ鶼˵˵ҾͲӲӲ˾ơ
ѽΪƾЩ˾ܸ˼Ҳ˵Ӳƴ𣿡ӱӱҡͷ˵
ƴҲҪƴô˵Ҫǰ˶ټҲϰأ˵ﲻһҵ˶࣡ҿ϶ĶԹӱӱ˵
ǲһȲ˵٣ûУ˴ǻѧѧɲ˵˶ĻӣҪĻƴж˸ȥأУۺݣжܺݹЩĻӣӱӱ˵⣬üͷһץסҵ˵ӣҸ˵ҵĵĻǲ˵ƴҵĵǣǲ˵İҪǲƴǵ㣬ô죬Ļ˵Ƿʤģĺܵġ
ҿӱӱȷʵǶҵĵĺǣ֪Ѿȫ˼ҵϣҲǲɵһů˵ûϵģСһЩˣ˵ˣҲԭˣԼбԼˣңҴ󲿷ֵʱ仹Ǹֵһģ˵뵥ңôס
ܻ䵥ʱġӱӱǺܵĵ˵ţͻȻǺһţ˵ұ㣬ҪܳĻ˵Ľɫ϶ҶôģұȴҪ˵ʲôһ£ϳ棬ǹݣ
ŶܺʹһӱӱĻǿǸʫҪҵĿģȻҪڣҪǺڵеŮһĻǾͿ϶ҪõӱӱϿɣȻĻӱӱѾ£ļҲһģһӱӱĻҵֶԹӱӱҵıȤˣɵӱӱѾֹϵˣܸܲңҵǸʲôģǸʲôأ
⡭ӱӱԥһ£̧ͷ˵ӣұ˵ģ˵Ҽҵ飬˵ҸԺͻҼҵң飬ұһֱҰأҪҰ֪ˣǾͻˣҪģ
ӱӱʵûϵģһǿǼٻǻȻڻʲôҽһǣңһҪԼһһȥֻƾԼı£վסţı£˷ԣңҲûϵģֻǺܺ棬Ҳ֪ҵıý飬ڲ֪£ңҲðɣ
ҶԹӱӱ˵ЩʵҲǰٵģҪ˵ƾԼվסţЩĻҪ˵µĵ˹ӱӱҵȴǼٻˣΪ֪ҪҾͲַܲ˵棬ӱӱҵ϶ǺܴģҾСģҲܲմߣңҲţܹӱӱҵжһ죬һᳬȥġ
ӱӱﶼңҵЩԺ룬ֿ˿ңһͷ˵ðɣҲ˵ҼҵһҿԸһŵķ򡭡
Ŷ˵˵һӱӱѾɿˣɸȤ˵
֪ĴɣҼҾ֮һԼɣҲܶ˵ˣȻұ֪ˣ϶ġӱӱ˵˵ţͻȻʲôĶ˵ˣһȥұһ£Ѽս㣬ֻҪڣ˵˿϶㣡
˹ӱӱǰ䣬ĥĴأĻȻܸжЦŶҡҡͷ˵˰ɣӱӱǸվҲչһˣ˵Ҫ˶ĻҲһð˵ˣڣôܽأ
㲻׵ģֻҪߣ˵ͻ֪ҼйϵͲ׶㣬ұҺúһеģӱӱô˵ˣͻȻתܣܱ߻ͷ˵ӣŰɣϾȥұ㣬ڼ֮ǰǧҪܰ
ӱӱáһйӱӱôһ뵽˾ҪжƢѾ¥ҽҲûˡ
ҲҡҡͷţӱӱĻǼˣôһˣô벻ӱӱ輫վԼҵĻҲûпԼҲһǸקĲеʫģԣ㼫ˣҲõġ
ǹӱӱѾûӰˣҲûֹˣڻкܶҪţұֻ׶һ绰˵ֵ֪ͨǣȥԺ￪ᣡ
׶˵绰ָΰ绰Ǹһȥ¶Ժģ绰ͨˣ绰ﴫĻǸ׶ҲƵʵΰĵ绰ôأ
绰ﴫ˸׶ЩЦõ˵ĸ绰ҵ̫ˣ˭֪ͨһһȾţȶˣڻ˯أ
һҡҡͷ˵ΰǣһҲûأԸ׶˵ǺðɣǶѣϹȥ
׶Ӧһҹҵ˵绰ѧУߣﲻɵ˹ӱӱ˵ĴĴ壬ʵҲĴᣬֱˮͼᣬѻͰ׻Ĵ˵ʱĸᣬĸڱиռһ˵ĵһΪģΪСҲֻĴļз棬Ϊ±ƽ
û뵽ӱӱļﾹȻĴһңǣ֪ĴϴȴûһչܵѽôأҪֵһһ£Ҳǻ֪Ͼ֪Щڵ£ҲǴ֪ģ⣬һҪһ¶Ը˵顣


һٶʮ ջˮ
һĥţһ߾߳ѧУǵҸ߳ѧУĽѧ¥ӭޱ࿴˶Է󣬾Ͷվס˽ţȶޱ˵ޱ㡭ôڲѽǲǻҵңŶˣᶼѾˣ̿Ҳˡ
ţ֪ˡޱͷȻƺЩڣǹĸ˵Ǹģҡϣ̸̸𣿡
̸̸üޱ϶Ҫ̸֮£ҾҲȷʵбҪ̸һ̸Ӧø˵ˣѾӱӱһˣҸȴĴԸ񡢹۵㡢õȵһж̫һ𣬾ֿˣұضޱһѧҪһѧϰͷ̧ͷϣѰɣţұ˵ͷ˵Ǻðɣ̸һ̸ɣ
ãǡҸط̸ޱֵͷ˵
Сһͷ˵ȵһ
˵óֻ׶һ绰ֶ˵׶ʱе¶ҪһȥˣǵȵҰɣ
绰׶Ӧһұ˵绰ȻޱЦЦ˵ˣǡȥ̸أ
ҵĻһ˵꣬ޱָָѧУ·һӿ˵¿һҿǾȥɡ
濪˿УȥǶɣҲûжģ͵ͷӦˣޱһǸߡ
ѧУӱȽϿҲͦģӵЩ̣·߿յҲк̯ܶСԵģѧУѧϰ֮ǰ඼ᵽЩСԵԱѧϷΪϰСһ֡
ȻڲϣҲٽˣﻹкܶСԳ̯ʲô̯ӵģƤģعϵĵȵСԳӦоУҺޱڸСԵζһֱţǶһ·ˣСԵĶ̯ˣҲûޱ˵Ǹ¿Ŀ
ޱжԶѽ⿧ôģ𣿡Ҹоһ㲻Ծվס˽ţޱ˵
һҲˣޱҲվϴǵĶ˵ԲǸģʵҪ̸ǡҪ̸
ңһޱ˵ĸҪңͻؾ͸о˲ΪޱĸѾ˵İһңҲǲ˵
ţϾתҪϽ뿪ӣǣѾˣһͷʱѾҵվʮˣſֹܵĶңҲ·סˡ
ϻͷȥǰߣ֪ǰȻû·ȴһСӣСӵĶһ԰ʱȻչ˴ڣǺı϶ûлӣӦÿܵõ
ǣһ֮£ҲɵľˣΪʱޱĸŶʮˡ
ޱû뵽㾹ȻẦң˵ջˮûҽ׶༪ˣҲɵҡͷŵĿޱʹļ׵ĺ
⡭ҡҲ֪ôᡭޱʱҲЩɵˣźµҿЩˣ͵ĿԼĸ׺裬ڸʲôѽ㡭˵һ̸̸ҪǷӦõǮô
Сޱ㲻֪ģǻĴӦһ¸һǮģɸûְһǮˣҪõͷġʱޱĸ׿첽ߵޱǰһסޱĸ첲ǰߣ˵ʲôùˣĻߣ
Ҫ衭㡭ҡޱкţŲԼĸߣ˰ޱĸװޱһֱקȥˡ
ޱ߹ǰߵЩʱޱĸ׻һΪ׵˷һۣȻ˰˵˾䣺ˣɱҵĺô
ٺ٣İɣˣǸһЦŻޱĸһ䡣
Ǹϸ˿ʮ꣬ʱȻһЦݣĻǹȥ㲻ʲô˧ɣҲŨü۵ٶ㲻ϳ󣬶ʱ˵ﲻſֹһһѲ˵һ֮£Ҳˣ˱ضǲ˵İˡ
ǲ˵ܰɣô˶ԸһҪŮˣɶ湻չ˵ģҰȻѾ뵽һΧĵز˵ﲻ£ǾǼٵģҲ϶ܲˣҾ£Ҳֻ³ˣϾҲһϴҪҡβĻδ˿𣬶Ҳ֪ҿǣҲܷŹҵģϾǵĸҵ
˵İޱĸףһ˵ˣɻعͷԭһЦҲ̱ɭɭЦ´ۣҡͷ˵ӺôҲʮˣҲ˵ȻȲĴ壬ҲЩģӴСҲĶˣû뵽Ȼﷸ˴ôһѧСӸˣҵİݰֵܣ˵ˣǲӦø㣿
˵˵ˣҲɶһЦ˵˵Щϻ˲ңҲˣ⽻״ҵģƵҵͷϣͱҶ㣬ԼҲ֪ԼＸ˵ǣȻɵҲɣһ԰쵽䵽ҲͲ÷ϻˣôţ;ˣҶžǣ
˵һ̧ȣν̸˳һᣬעߵˣҲҪ汳ġ
Ǹ˵İҵĻɵĹһЦ͵ֹͣЦҧгݵ˵ģëûأҲҸӲģϣ


һٶʮ 
˵İôһʩվһǶʮ˱־Լӵҳ˹ס·һˣȴûжֻǰ·Ķסˣļһ¶ʱҡ
ʱתѸٷһǰǲ˵һҳǱߵ˱Ƚ϶࣬Ҳ˵ҲǱߣܿһѲ˵˵Ҳȥһߣֻʮˣ߹·ֻҪƴͳ壬ҲһϣȥֻҪܳȥ·ôС̯ȺܵҲӦò⡣
ţұһҧҳЩˣ͵һͷһߵʮˣʱҲ˲˵Ĵݣܳȥôף·ҶˣСΧ
Ҳȥ˵Ļν̾ʮ￴Сݵһ˻˹ȥ
СƣҺ۸ѽǸСһҳȥˣһĿҵкƾҵν̳ңȻǱȥģȴһ۶Ҫֵ˲վԱߵһӡ
ΪȻСӱضɣһϣҾͻʧȥܵĻᣬʱҪǾҵܵĿ϶ԲսߵǸӱضٶۣڳ䲻£Ӧлᡣ
ۼҾҪСӵĿһʱ͵һν̻һߣ׼ӵĶӾ˹ȥӱҲ壬ȴû뵽һͻȻı˶֣ǰ͵ҵĵϣۡһҵνֱĶ
໡һӺһԺתŲҪ鵶뿪ȴû뵽Ӿץסҵ֣ҲƶҲûµĿ϶סˡ
һӣ·ٿҲĶȥڱôһʱ䣬ʮ̽ҰΧΧһ㡣
ҴʱǾˣǲˣҲֻƴһǼ汳ˣһ룬͵߿Ҫкһӣץν̵֣͵תһӣǵлӵĶôһǴһҲɿץҵ֡
ҳûγνּ̣ٵ߭ӺȻغν̣͵תһȦƽҵʱˣӿǽϣνȵ˭ϣ
Ҵʱԥľͽ߭ĴһһЩˣЩȻΧסˣ˲ͷŵһͬȻҲһ𿴶ЩӣĸҲװ׵û̾ͳǰֻңһһǰƶš
ν̣Ѫ˫ۣһǰľ͵ȥ˱˺ѸٻһǰˣЩȻ˶࣬ϾӿռޣҲȫָˣҾЩ˽š
Ҳǽ˴һӵʱ䣬ͻȻΧȦ˵һ·
һ䣬һ϶¶˲˵˵Լ´һǷҵģ
⻰ǲ˵͵ؾĲ˵ҿ˹һ֮£ûʱ룬ϺԼν̣һ̧ӭ˵Ĳ˵
һҵν̺Ͳ˵Ĳ˵ԿһұͷյѸٸ˵һǲ˵һ֮ȴһѸһʱһ˵ץס˻ᣬ͵ؾһֹܴԴϡ
ʹһȻоͷʹѣȴûʱȥԼԴһ˻˹ȥҲǴһϺˣһûлԷ
ʱͷϵѪҲҵ۾ʹҵ裬æһֺһӶν̣һȥ۾ȴû뵽ν̵ĸ첲ֱ˿һ
Ҳݡһʹٴοǽϣν̵ĸ첲ʹ̧ˣϻһֻסν̣ţֹٱ˽
ʱ򣬲˵İ¶ͷЦŶ˵Сӣҿ㻹ֵʲôʱ򣡡
˵Ż˵һҿæ־ٵֵεĲ˵ȴֻٵһ룬ͻȻ̧͵ҵĶϣƺһӡ
ʱѾûʲôĻˣΪҶϵһߵĺأº󣬾ȫİԼ¶ЩˣټҸоҵԴԽԽҲȥѪʧѾı۾׼Ž֪ǻĴݲС
ǲİȻֻŵһҴʱʲôҲû룬뵽һ£ʱ򣬲˵İѾԼ´󺰵ˣҶι
ÿˣСĿˮ
ǲ˵ûк껰ʱͻȻҵ·ôһ󺰣žһڵĿˮľｽʱѲ˵һɰڸ̵۴УæҵǱĸߣ˴Լ壬ҿ˵м䣬ҲΧҵĸǰҪҵ£ԲûôˮӴЩˮ䵽ϣȴҲȲԴ͸첲ʹ
ʱĲ˵Ⱥ˶ţȻ˿϶æĳ˹ȥֻԶȻͣһ̯⽵ֳһҲʶһһ˵İڣͶҴ󺰵ϳ
һ˺Ҳɵľһﻹȥϲʶǰˣ˹ȥ˵ҲˣʱҲˮܵϾҲȺ棬ˮҲ̴࣬һҽסˣ
˵ţ׷ЩҲ׷׷Ӧ˹׷ϣʱǸˮǶҴһӣ
һϽһèӼܣ˴ʱһѲú£͵ֳˮС¯ӵһʹһ̧¯ַ̧һͼ¯̷¯ﻹȼյúҲŮɢһĴ¯ɢ˳
ҿҴʱѾ˺ܽˣȻǶ׷ҵĲ˵ȥģ˵һոһáˮꡱһȼúꡱŵ÷׷ɢܣҲûϵ˵ֳǰ˴ʱѾ˳ӣҴһϳඣ


һʮ ɱֲ̫
ҸոֳǾҵ˱˳ӣʱ˵˲Ÿոնܿġȼúꡱ仹ǵֳ׷ϣ˽ȴԽԽ죬ܿͰѲ˵˦Զ
ѾѲ˵˦ҲɵȫŷǾҵ˵лȴɵһѣһʱ֧Ųסڳ˹ȥ
Ҳ֪˶ãҲԺת˹۾ʱ򣬷ǰ谵ֻһ΢Ĺ֪϶Ѿˣȴ֪ԼںδתԴĴһ£һûиĴ¥ԼһשͷľϣߵĲԶиȼţɢ΢ĹڿԱߣһڵϣǰשͷ򵥴һ̨һСŷ棬Ҽ˾ǾҵˣϽֳľҪһԴһۣɡѽһ
ϣҵ˱һһĿԼǰ棬һʹɿңһЦ˵ôԴأû¶Ҹˣ˸ӣҲи΢𵴣ͺˣ
˵ˣҸϽ˵ллˣҪû㣬Ҿͷˣ֪ôƺ
ѽҽкأǺ˵˵ĺؾرܺ˵˵ءʼһʲôҲЦݶ˵ˣڿˣ㲻ʶ𣿡
ˣһǽкصô˵ҲϸĴһͿҲʮͣеȣҲͨͨӵȺҲ˵ֳ࣬ϻһƾɵľ£忴Щ񹤣ôҲûϵһ𣬿ҲɶЦЦ˵˼ش磬ˡ׾Ĳ֪λˡ
ҲݣǰɣǰҸϹӵģϲңһû˵꣬ǺͻȻһһէĶҺǸʲô״Źұ߲ɷţҿ˵ͦʱأ㲻ûӰɣ
Ǻôһ˵ͻȻˣߺ˵˵Ǹصǳ񣬵Ͼˣ࣬ҲûǷȥ룬ôһ˵ҲɻȻЦ˵ԭǸҪס޵˰
ٺٺ٣ˡһҵĻһ˷ܵĶ˵ôڵϾ˧˧
һ⻰ЩЦõ˵Ǹش磬ûпӰɣϣǱס˵ģĳ࡭
ɶġû˵꣬ǺֹֽһﹷļߣӶ˵˲ҪˣˣС
ҿȷʵͦ˵˵ģȴûгش磬ʲôطôסأȣһ߰ɣҲøлл㣡
ѽһûβ¥ûطסҲûʲôǮȻ͵סˡǺضǺٺһЦ˵ҪлѽðǮûУϽģҳԶٺõģٸҸסĵط
ãû⣬סһܡҶԺصͷӦеƵʵش磬㲻ôûеطסأ
ʲô⽵ģӿҪˣ˼⽳ȥȵ㡣ƲƲ˵Ÿճû죬ֵһߣϵȻûǮˣ
ճһﲻһüʵش磬˵ĸճǴӡ
ûǼǸշųġһЦ˵һ͵ˣ
ŶǺشΪʲôأͻȻоӦþǴʥ˵ģǸҪҵˣԸϽһ䣺ش׵ļ
ٺٺ٣֪ʲôѽǺǺٺһЦͻȻ˵ûҾǴʥ˵ģǸˣ
ʲôǣһ⻰Ҳɺһֿʵǡش磬ȻˣҲ⣬ΪʲôأҪڵ¶棬סֵط
ٺ٣ʱ򣬴ʥ͸˵£ҳˣ뿴ôԸǸ˵ģɵĻҵǼ߱ϵʵڲզأ챿ģҾ˵ˡ˵ҪЦĶ˵ΪʲôԼһϰйϵÿһطͻԼһȰй飬˽һУʵҲǸϵˣѾ˽ĲˣԾȥˣҿһС߽Ϊ˲Ҳû¶棬ҾͿʮ˸ĺҲӣ֪Σգⲻ˼ҵ⽳ȥ𣡡
Ŷԭҵ˵ͷɶԺصݱȤ˵ش磬֪㷽ңǰǸʲôģΪʲô˼أ
ٺ٣𡭡ضЦЦȴЩ̫˵˼һϽ˵ŶҪǺش粻˵Ǿ͵ʲôҲûʺˣ
˵ˣ룬Ц˵ٺ٣ʵҲûʲôҸʥҲǹĽˣֶ˵һԿŵˣҾҲУ
ŶشģҪǲ֪ǿ϶Ҳ˵ģص˼ңȴʾҾԲԸ߱ˣұ϶֤
ţʥŵˣҲšص˵ͷǶһЦ˵ٺ٣˵һɱ֣𣿡
ɶɱ֣˺صĻҵʱǴһҴϰ죬ȴôҲ޷ӡеЩ飬ȴĪɱϵһ
УһӾǲˡضҷ˷ۣһƲ˵û˵ɱֲ̫䣬ҾǸɱ֣ٺ٣


һʮһ ţҰ
⡭ϸĿ˿أǸɱ֣Ҳû˵ĸɱôһѽһ˼ֱųˣؼǣɱְҵӦĲٰɣȻסĵطûУܵôһβ¥󷽱ԣ⻹֪ĻҵɱأҲɵĻǻɵʵش磬Ȼɱ֣ôûǮôܽ˼ֱųأ
ٺ٣һͻǲţҵǮȻˣܲǮɣֱӵˣûȥȡǮЦ˵ʵɣҲҪɱĶôôأôôţƣɱҲǸͨˣҪǱƵû˻·Ҳ῿ɱǮԷǣҪ˵ɱʲô˲һĵطҲǵӱһ˴󣬲ŸҸɱ˵Ĺ˼һϸɱ˲ץ⣬ٱһ˶֪˲֪Ķøַɱ˰ˣ˵Ϊʲô˼ֱųˣܼ򵥣ҽǹģĿľǽȥɱһˣֻҪ˱϶ûʲôϵҲͷųŶˣʵڱų֮ǰɱǸˣҪлʥˣûİæξʧˣ
ǡʥôأôڼֵطҪɱɱأһô˵ҲɵЩˣҺܸȤʵ
ٺ٣ʥǰҴƳǧǸˣ˵ز¶˵Ц˵
򡭡ƣôɱһأһصĻҾ͸ӵĺͿˣǿѰ𰸵Ŀ˺ء
ٺ٣ðɣҾ͸㽲ҺʹʥѾֵˣҲֵܣ˵ˣʥҲҪҳЩµģȸһΡ˵룬ֿ˿Լķ棬ͻȻһһէĶҺѽ㲻˵ҳԺóԵ𣬲ˣУҳԺõģȻұ߳Ա߸ϿΣ
һǴʥҪұµģﵱȻǺܼˣ˵ϾҪҶҸϾ۾ģԼʹģȴĻȴû뵽һȴҪԵģҲ㶣ЦõĸϽ˵õģõģǺش磬ھ߰ɣҸõķԷٸҸסĵطɴɣ͸ǵֵסһȻҲȾƣһ㽲
ҵ˼ǣȻҪѧǾֵһѧһѧȴҡͷ˵вУʥֻ˵ҽ㣬û˵ҽ̱ˣңҵ飬ֻһ֪˲Ҫ֪
Ŷõģˡҵ˵ͷ˵ǡȥԷɣ
ٺ٣ԷһҪġͻȻһ֣Ц˵ͲҪȥˣһҲٶǮȥԣһξͻˣǮңҳȥ򣬾ԣ
һ붵ͳԼǮԺЦЦ˵㷭ҵˣ
ȻˣʲôҪСģܶԷ˭ԼӣҪұϾǵһ棬ҲӦõġȻĶ˵ҲǸϵĵһΣ
֮Ĳޣ׵ĵͷ˵
ٺ٣ûһͷֱӰǮߣֶ˵ֻѴ绰֮ڣҲȥֻܸң˵绰ֻػң
⡭һ⻰ԥһ£ϾտѧкܶûһشʱеЦݣʮı֪⽫ҵһѵõĻᣬʹһͷ˵á
˵⻰Ժֱóֻȸһ绰ſڱһ˵Ϊ˰һͬѧѧϰס죬ĸһʼҲţһ֣ҵĵ绰˹ȥͻȻıԭеһȽ۵Ҹĸ˵尢̣Ϊǻĵͬѧĳɼõģҵĳɼã۳Ҫ߿ˣҸϣ尢̿ͬ⣡
ôһ˵ҵĸĸǲܾ˵ˣȻҲʹӦˣȴĿɿڴĿļɺ棬ЦŰֻ˵ٺ٣ڼѣıһɤӵߣ׵ģŴ绰ɣ
ŶҴӦһӹ绰ָ׶˹ȥ绰һͨ׶ͺż˵ĸ磬ӵ绰ˣĶôûѽֵǶأŶˣû°ɣ˵ѾųˣһҪŪ㣬ֵܱ𣡡
˭˵ģüʵ
ӱҲ㣬˵ģ㵽Ķû°ɣ
ģû¶⼸е¡Ҫȥ죬˰ѧУ٣л£ҪǶˣҶŵ绰˵
ŶðɣģԼǧҪСģ׶˵
׶ͨ˻Цſң룬˵һ£һ绰
˵ˣָӱӱĵ绰˹ȥ绰ֻһϴ˹ӱӱӣĶȥˣҲǸ˲ܵ㲻֪˵㡭ǲѽҸ㣬ҪǸ£ҡҡ
ŹӱӱȻڶƿڴȴ͸ޱȵĵģҵﲻһůޱĸƺңҵһʹ鲻ԽģſھͶԹӱӱһţ
ѽ㡭ղźʲôڴҵĹӱӱͻȻһţһ㵵ľ̾Ǵĺ˵һ飬ղǺ𣿡
ûȻǺ㡣Ҵʱоů΢ЦŶŵ绰˵ţллҵĹģҡ㣡
áǲҪϹѽӱӱ͸˷ܵļϹҲ㣡
˵ЩҺ͹ӱӱԼͬ˭Ҳû˵ֻǾŵ绰ŶԷĺһᣬƺ˵绰ЩЦЦŵ绰˵ţ𣿡
˭˭ˣᣬԵ޹ʵĸ˵Щ绰ͷĹӱӱȻǲһѱӣֽĶ˵˵ɣ̴绰Ҫ˵𣿡
Ŷ˵һ⼸е£绰㲻ҪңҸϽԹӱӱ˵µ
ɶţҲã˵ηͷҲãʱұ㣬æӱӱԹԵ˵
ðɣȹˣѾ¶˲ͷı飬Ϲҵ˵绰
ҵ˵绰Ժ󣬺һְҵֻߣ˻ǶҺٺһЦ˵ʥ˵ûһ֣ŰɣȥԵģԴأǱȥˣ


һʮ ɱ
ض˵󣬾ˣҿǼ򵥴̨ȼŻ棬ΪĴ͸β¥΢ůȴоԼޱȵȣǻ滹Ҫȡ֪ԼڸһֱŵˣǾǣҰѶޱĵһӡڵĺøһֱţʱԽԽְøбһֳݣֳݵ˰ʵأͲǰ
Ӧ˫ģǻģҺ͹ӱӱģȻһֱûʲôøУһֱԼģǾʵԼһδεУҺ͹ӱӱ˴˽˶ԷҲڲ֪У˭Ҳ˭ˣڲ֪Уమ˶Է֪ӱӱҷֵ磬Ըҵȶҷ˰źţһ׳գȴôŷ֣ʵǰŹӱӱġ
Ӧûҽӱӱ˵ˡҰ㡱ֺҵ쳣ǸޱһʱȫͬĸоҾúޱһʱҶ໹ǡԭʼӵһɸӱӱһʱȴȻͬӦǡ顱ǰ飬ǻ泩õİ顣
ЩԺҲɵ΢Ц룬һҪԹӱӱòŶԣΪҸܶ࣬˺֪ܶ࣬ңңӦΪǰֲҲΪʲôȻһ֪׸Щʲôãǣûϵǻһӵʱ䡭
ʲô¶ذɣԼԼЦˣΪЩȫûע⵽ѾһʳˣһЦҸղţԼŻЦһͦɵġ
ش磬ˣЩʲôѽҲЩˣ֪ذ˵˵ԸϽӶתƻʵ
Уضҷ˷ۣȻ֪ǹתƻ⣬ҲûнҴңٺһЦ˵ǺóԵģȫ⣡
˵ţر̨һϴһȫʳЦ˵ش磬㲻˵ҪԺõôЩʳѽҲǸٶ𣬸ﲻģ
ٺ٣ͲˣͲ⣬ʳ㡣Ц˵ԪǮѣһһ٣Ѿǵһˣ
˵ִӴ¶һƿһʮȵĺˮϰ׸ɣüǰɣô߶ľƣ
һǺٺһЦ˵ûǺöģƲܶȣһƿסˣƿԺȣҪԼͷѣ
һΪȻĵ˵ͷЦ˵ش磬ǸϵĿ𣿡
ǰɡش˾ƿֱþƿѣһӣԼ˰Ƕһݣ˵Ȱɣ
ЦŽ˹ֱӰʣµİǶƸˣȴߵľ쳣ǺɤӣԺ󣬶һɻȣȴɵĿһԵĺؿҺٺһЦ˵Ⱦɲʥ⣡
˵ˣҸϽһƬͷŽžúЩҲЦŴسҼشڴڵĳ⣬ʹİ죬ԵĺӣҲʳ󿪣һų
Һͺ˴һزһĨ죬Ǻ˰Ƕ˵ͶˣеĳԾҪԣûóҲܾסŻȥ
ҶԺЦЦЦ˵ش磬Ȼûɱ֣ɱһû˵ҿ͸Ǵ򹤵ũҲѽŶˣ˵Ǹɱ֣Ȼ±˲֪Ƶģϵ¶Ҳ±֪
ױɱֱҪģ⻹о仰ӦɣдУʵɱָʿҲ࣬о֮Уҵ㣬¶ˣҲ뵽Ҹɵģٺ٣ΣյĲȫ𣡡ҵĻҲû⣬ǺٺЦŶ˵ģ˵ɱˣҲҪűɱͱץҪĸӰͦţƣͦģ˭費֪ǸģԶԶģˣʵ˵˰ɣɱǮģûǵӰģҲûǹģŶͨĲͨˣû֮ģɱΣ
ŶҲԡһصĻĲɵ˵ͷʵǼȻǹɱˣǶôɱأԸ˵ȥɱˣôɱģʥôƾɱأǸ㲻ˣ
ţ㣬ƵʱǲҪͷص˵ͷҵ
ѽڲǮ˾͸Ǯ£ڼҲǮ𣿡Ҹɻʵ
ٺ٣ȻûǮˣûǮỻ淨𣿡ǵһЦ˵һӮ̵ģҺʹʥţ˻һ淨Ҫˮģ
ˮԺ󣬲ɸӲˣüѰ˼˵ƺˮǲϡ棬Ҳôô˵أѵ˼ҵˮ¶ˣ
ݣĶŪҩȥ˵ˣҪ¶ô򵥣类˷ˣһ𣿡ƲƲ죬һ˵
˼ôأҼе˵ش磬ͱˣ˵˵ɣ
ðɣҾ͸ɣʵȻû¶ȷʵǸжġغٺЦ˵û˵иʽСˮж
ˮжãȻҡҡͷ
ţðɣһ¡ʱЦˣǱȽ˵ʵеģɱ֮ǰҪܶĹΣҪֵĿ˽͸ҪĿԼԼ
˵ؿ˿ң˽ĵ˵ͷֽ˵Ҫɱˣͨȵ˽⣬֪һɫԵˣ֮ǰҹҹŮ๦ܾ˺ܴëҺʹʥϻһ򶷵˷һ֣ҪһˮΪʲôأи˶֪֪ʶˣҪ֪ںˮ󣬾ҪͨҺͺҺų⣬ʹˮֵõڣҲʹѪҺʱƽ⣬Һʹʥϻ˺ˮĲܳëܼʱİˮų⣬ټһֱ䣬ڶʱں̫ˮͻѪҺϡͣŨȽͣٺ٣һЩٵͣ


һʮ Ұѵ
˵⣬Ҳɴһ˵ǰɣⶼǴ֪ĶȻ뵽ôɱˣ
ٺ٣ҪεġһΪԼĳɾ͸е˵ʲôҪùΣҼǵиӰ˵ɱҲһȻҲϲӰЩ仰˵ĺܶԣֻҪһԼʹ֮Ǿûʲôģ
ǣǸˣһ֪Ǵƺˮʹѽʥôûµأֲļʵ
Ǹ˲ģǺ˯ȥģûʹࡣ˵仰ʱһϣԼǰһʮ֣ţָֻԼЦ˵ٺ٣ҽ˽ˣҲǺˮˣôأҺʹʥֲҽҲʲôеģ֪಻̫ãô֪ˮҲܰԼأ
ŶҲ˵ֻˣһȻ˵
ԣûֻô˵ˣҲʹҺʹʥһ£Ȼ涨Ժڴƶĺˮģ²Ҳ͹ȥ𣬹ĻͦģأҲ˴ʥİæˣ˵˵ţɾ͹Цҿǰ̸Ц֮֮ܽصĺأӲɵЩˣҲֻźؿεЦһ¡
ע⵽ҵı飬˵ӣʥôģҲôɣʵʥ˵ܶ£ҪҰ㣬˵ܴǲݣ˵һķˮ𣬵һɱ֣ǾǱˮ׵ģҲ֪ܰЩʲôҲѧᾡ죬ϣԶɣϾֻҪţϣ
Ŷǡҵ˵ͷԺ˵شҲҪô˵ϣҾѾѧ˺ܶණˣļһúøѧģ
ٺ٣ϣ԰ɣЦЦĶ˵ôһ䡣
ܿ˵⻰ʲô壬ЦҲ͸һֻζҲûйȥʣֻںصһߴУ˺ܶʳֱԼԵҲԲȥˣزҪҼ˯ҸңڶôԵ£ҪԼ档
Ĵͨβ¥˯ĺ䣬ȻشǸ̨ʼлȼţһһϣεĶѣÿѹܿʼ˯ĺҲɵ֡
һҹû˯ã컹ûʱҸո˯̤ʵˣȴˣзŻ˯۾ʵش磬ôôѽ
ԣΪʱ䱾Ͳ࣬ھͿʼˣضһЦ˵
Ŷǡǲȳ緹ڿʼѽӣоЩ˵˵
ʲô緹ǳԹ𣡡һĹеЦͻȻһ۾
Թˣѽ첻û𣿡ұصһ˵
ֻǽڿʼ㶼ڻǮκζˣĶ˵
ʲô˼ҰҲɵľȺ
ٺ٣ȻˣҲ˵㲻ܻǮˣԳԵܶɽҰζͻȻһЦ˵
ɽҰζһգգ۾ҿһ˵ģ
߰ɣҲ໰ԼҾ߳β¥һ·˳;վƱҲԵҪȥĶҲ˵ֻ˵Ҿ֪ˡ
ڳϣΪһû˯ãһ·ҡΣҾ˯˹ȥǱ˳һվĵǵƫԶҲһسǣس滷ɽɽϸִԲǲ˵˹תվһũ壬ٴũ壬һֱŴɽȥ
ɽѾɽˣ·ˣزͣЦŶ˵㲻ɽҰζɽеǣԣ
⡭ôԣ㿪ʲôЦҿɽҰʵ
ԺѽҸ˵ɽϿ϶ҰҰʲôģأҲѾˣҲ϶ж涾ʲôģҪĻ棬ҪѧڱԼǰ£ԼԱˣЦ˵
Ŷˣ˼ǣҪһҰѵԲԣһȻ˵
ûô˼Ц˵
ǣҪڳƴѽɽҰĵطѧʲôҰ棬ʲôأҲ˵
ôûأұ֤ԶУᵽֵط𣿡غֶ˵ʵвҲΪɭ𣬺ɽҰûʲôͬΪ棬Ϊ˻ȥҪǱܣǿĵطֻֱһЩӣʥҪҽ㣬Ҳˣ룬һЩɺɱ˵ֶΣԼȥĲпᣬţҪֵطȫԼô㣬Ҳپκѣ
˺صĻԺ룬˼ʵܼ򵥣Ҫĥҵ־ҸӼǿΣǰܱԼ뵽ҵ˵ͷȴΪѵ˵еУ˵ʵҴûɽϴĲ֪ôҰ氡
ٺ٣İɣϲаѲصȫԻ˵ɣڸ㽲һЩɽϸ֪֪ʶʣµģͿԼˣ
˵Ժ󣬺ҲҴӦϾͿʼҽ˺ܶҴûнӴ֪ʶʲôѰˮԴռ֣ѰҶټòʳʶжͿʳֲȵһϵص֪ʶ
ΪҽЩؾСʱʱ䣬Ҿס˵ÿһ仰Ҳɱ©˿죬˵Ҳˣ͸˵ô࣬ҪԼ죬󣬻طһ㣬ȻˣҪܲˣҲԼɽǣĻҽٳǰڻһᣬԼһ°ɣ»ǲ£
˵󣬾Ͷҿ룬֪ҲǴʥ⣬Ҳ뱻ؿ⣬һͷ˵ã£
ţǺãˣһ˿͵ζЦŵ˵ͷ룬ͻȻԼϵľҵĻһ˵Űɣõģ
˵󣬺رתɽ


һʮ 
ĿźɽֱӰҲԼԼĥ߶ţʵʱ䲻㳤һ첻ԶҲͦҲûˣӦûģǻģͣһû⣡
ԼԼĥ߶ţ̧ͷɽϿ˿ɵľˣΪ˵ǿˣϷǺģûдﵽ϶ȣҿԿɽϣкܶĻѩûлҾͲûˮˣûˮĻ˿¾ͦˣЩĳʶһǶġ
ڻǿǺˮ⣬ҪӦԼôסͦ⣬ҲûָԼסֻҪҸܷĵطͺãţұҿ˿ֲԶибµģбһƽĵطǱ˹ȥ
ظҽô֪ʶǰܷЩǵģб¾ͿԵסٷ纮ֿʼʰ黹ȽƽɽأһЩɿݵӲҶɾˣһ˴׿һյغ־ͽ֦Լν̰֦ʰбµ֮УְѺظҵľ´ϣһ򵥵ıܷ
Ҫһѻûлҿ϶Ҫεļס˺ض˵ģΪѩأǳʪģԲֱ𣬲Ȼˣ˶ҲһϨ
˼Ƚ϶̵֦ν̶ľŰڷҵıܷﲻԶһЩĸʯЩľϣЩԺҲҵһЩɲ񣬶ѳһѣϾʹŴ˵ҪľȡˣôЩ֦ľмȼЩľмȼľգȼ
ȼյĻ棬ڱܷ£ˣ˺гɾ͸еЦݣﲻɵţеܷ磬ǰлȡůҾȫԴˣ˵죬ǴϸʮµҲûʲôˣ
Ϣһ£ۿҪˣҸϽվѾ֦һȽϳ֦ȥƤ֧ڻ֮ϣҵŰСϸľϵƤ󻯵ĸڰѰƤϸȥֻڲĲ֣ڲ㲿ּͣҽڲĲ˿Ϸ۳һʢˮٰѩʢ棬Ь˻֮ϣеĹ
ҪľѩܻˮȻˡ
ѾȫĺѩˮҲðóһŰƤƤ˱走ͲӣٽѾպõˮͲˮУһ߿ŻһߺˮӾٸе䣬ﲻ˷ܵţ̫ˣĻֻǴ죬ȫû⣬˾ǲԶ첻ԶˣȺˣɽͺúõĳһ١
~~~
ǣԽŲԶȴԽʱȻʼлղһֱæҲûиеˣټϿŻ𣬺ˮԽĸе̡
ģһûгԶڶ죬ѽ֪ܲͦĹȥԼ˵ŻֶķţӶķţ͸ŻţһţҾͲɵĿʼ˼룬öĺóԵĶ˸ޱԵͣԽԽǿԼȥԵģĳȥѧѧЩγ̣һȴԽԽ벻ˣһɣ˯ֻҪ˯ˣҲͲöˡ
Ҳ֪ʲôʱұԺ˯ˣһȴ˯Ĳ̤ʵ˺üΣֱ΢΢ЩףֱѵʱҲԲ˯ˣŶӣɿʼģǷʲôҪԼȥܵôɽҰֲҰˣҪڳµģֲɽϵˣݣˣɽؼҰɣ
ţұɴվ־ȥѾ¸ժһٲɽߣ߻ţȥҰɣȥķǱܣɣӲȥ𣬸ǻ𣬾ǴʥҲ
ͻȻ˴ʥ˴ʥҪԼ⣬ѽʥҲˣΪ˰Ҵ£Ըðڼٴɱ˵ΣգأܸĳɹĴһԼ·𣬿ȴֻǶôһһޣҪˣʵЩ˵ȥˣΪԼģеģֻһļͰҴˣԺܸɳʲôأ
콫˹ˣȿ־ǣҲɵôһѧĹģҲͣ˽Ųվס˽ţͷɽϿ˿ҧҧתɽ
˲һ;ϵˣԼɽҾҪԼϢصʱͻȻһúСȻûƤⲻһվס˽š
ףƤǱеѽеôɾҿɣɻغ˵ģҰϲƤ᲻ӿеأ
ĥţϸѰңҷĸԲεĶ㼣ĸ㼣ǰ󣬺СϿ϶Ұõ㼣Ϊض˵ҰΪȱǰȳܵʱǺǰȵǰأٿ㼣ʱȽɣʪˮߣȻǸոմﾭá
һ֮ҲɵĴϲæſڵϼѰңûԶĵطַͬ㼣ѰЩ㼣һֱ߳ʮԶľ룬ҷһСѨ㼣ҲʧˣʣѨͱضӶ
æγԼν̣˳Ѩ㿪ʼھһֱ˽һСʱʱ䣬ͻһֻҰô˳Ϊû⣬ҰܵˣڰûڣƺжϽ˾£סڣ϶µ˼£ȻҿһѵСӣЩСֻӣȴƴӻҺ㶼ӵһţȫɪɪһ֮£ϲ⣬һѽЩСӶӽһ㿭ҵϢ֮طء
صϢأһʯͷѾµĶڸѹסˣһæѻûϨĻ̯ϸɲûƸðƤһٽһ֦ļģһУұСĵŲ˴ʯͷ˾£׼ɱӳ⡣
ǣҴ򿪾º󣬿ֻëף쳣ɰСǣȴֲɵЩˣĥţЩӲôСֿôɰҪǰɱˣǲ̫ˣǱϾЩ׼ĵ˰


һʮ ɽҹӰХ
ţҾĥŰЩСӸˣʱǲĶֿʼĽһͣҪӵľ
ҲݣڸʲôǸĻѽ˶ɱˣôȴЩأΪǿΪûйԣΪǺܿɰұ۾ʹҡҡͷһεĿЩСǣɵЩ˵ѽӣҪĺݣҲĶˣǿʳ磬ΪǴʳײ㣬ûһĳûзצңʳ㣬ĻһԶվߴԣûа취ǾֻбҳԵ³
С˵ţȻҲ뵽Ҫ۳ƴǸһģֱһֻӵĶ䣬ǸƤѪһͱСӵ
һ죬ҽֻСȫɱһһƤɾˣǵѪСĵĽΪظңѪҺﺬη֣ûεɽǷǳġ
ұ˵ľӴ͸տĻƣ߿תľ𽥱죬Ŵ䵽еžζҲһʼθУ˸ɵЩֵĸоˡ
ΪЩСӣԲûж⣬ټҲ˽ʱ䣬ҾȻЩӶ˸ɾȻζȽϵҲûбʲôζȴҲ˸˯һϵľûٱѡ
ڶѾоЩ䣬Ͽ˿ѣֻҪƣϽЩɲʹʢֿʼĥţһ죬ӷӵټӶٵɱó⣬һʱ䣬֪Ҳ͹ȥˣصԼ죬ӦЩȽ±һӦҲܿȥĵʱ䡣
ţұȡ¾£ɽ;ʼž·ľϣٴηһЩĺۼ
һֱתСʱ䣬ҲûпʲôõĺۼҲЩˣһͿ˹ȥЪһЪɾҸһ£һأЩĸоֵ̧ͷϿȥֵвٵľмƤĩһһϲΪػ˵ĵ·Щ˵һѵĳѨ
ҸϽվ˳ȻҪʱ򣬿һСæνͣһ֮±ϡﻩĵ˵ϺЩӣһϲϽЩһһ
û⣬ܳԵҲҿһСЦ˵ǴȻɫʳƷأ
ӻصϢأһӷŽȥྵʱͻȻǰԶһҰĽһһľ˳żеȥ
ҲûԶֻһѩľҵľ֧ڵϣ룬ְͷϱذҰʱɴɴһͷϵľϣһ򵥵ˣ󽫼ھ¿סķΧڣˣѩɴϣֱɴͷұͣ£ץɴһͷſڵϣ۾ҵġ塱
˴ʮӵӣҿһֻ˶Ұ˹Сĵ⵽˾ԣžһȦͻȻ͵һ첱ӣ߶һȥ
ӣһֱҰСĵ߶ӣŷĵİƽҵ巶Χͷӣһʧʧ͵һɴľأҲ֮£ðֻҰ档
Ѹٶȳ˹ȥֱһ£ʤ顣
صϢأһæµץҰӣЦŶ˵ҰѽҰֻ̫̰ģռ˵СˣȴҪ
˵ҲɵǸ˵İҧ˵һ䣺˵Ϊһıô׬Ҫ㸶Ĵۣ
˵䣬νһҰĺܣѪӿ
ò˵ҵǳĺã⣬Ұ⣬ȫûаԼЩʼϲˣæµһԣܵʤĹʵЩԭʼ˵˼ʹ쳣ĳʵá
һҰͣȴΪͷ̫⣬ֻ˰ֻұűõΪľ׼˯ˡ
ǣҸովҪʱͻȻһëȻ
~~~~~
һԶȴ͸ž㤣ΣյϢÿµĺͱ˸֪ҪԶΪɭɱ֡ǵ
Ժ˯ȫޣᡱһ¾ѸٰνţǲҪ̫ҪҶΪСҾ̫йصĹ£ʲôĹΣǱΪ飬ţ̫ǡ
Щˣ˵ЩĹ£Ҳ֪ǣΪ͵Ұ֮һǾվʳĶ֮һͣƻ׼ӲԷӲԼԣҪĿ꣬Ǻʧʱġ
ҾͲˣҵӡУɽѾ˵޳ֹˣҲк꣬Ȼʳ⣬ȴԲǿĶﰡҡôĻˣоǣһ͵ڶΪʲôûг֣ƫƫأ
￴˿˹ԭɱҰʱΪҲ˵ﱨ˱ѪҺǰҰѪҺĵǣǱضŵѪųֵġ
ţҲɵһڣǣѾˣͻȻǰĺڰ쳣ȴ͸ɭȴʼںڰûҿ
Ҷܶ飬ΪϲǵԣԿǵ飬֪Ǿǵ˫֮ûпΪڹ۲죬ÿһεĹǰҪ˽ԼĶ֣Ż
ôأô졭


һʮ Ȼ̫Ǵ
Ҳ֪
еš
ȷе˵ںܻţܺ£
˾ģδ֪ģ֪ǳĶʱͻе־壬Ϊ֪Լֵʵжǿ֪Լǲܹսʤ֣ھһ˵ˣҴС£˵ѾҪǰǿ˺ܶ࣬ǺҲҪȹײĶɣ
վڱܷǰ֮ν̣Ѹ첲̧ǰ۾գҲգĶźڰ⣬ҲƺڶңҲ
ǣҾôһֱһƲûöãұоҲ˸첲ҲˣȻлǰϾµ¶ȣһȴܸоĵҵĺѾʪ͸ˣ½Լϣճճģģ쳣ܡ
УҹҾվ⡰վҲȲǣ˵ˣڰüңȴ˭֪ǲȻԵõſڵϣŹӣ쳰Цҵţɵƣվ㣬վҺóֳɵģ
һ룬ҾĥˣȻҾͶһԣ
ҪҪ󶯣˵¶⶯ﲻҲҪ֪վʳ˵ģףκ޶ף
~~~~~~~~~͵ؿʼĺɥҿʼ㵸Ĵͼ֡񡱰զֻֻֻӵܡ
ôһզʱҷֺڰ͵ضһ£ֺ£ҵһϲϷҾұҪٱһ㣬ٺһЩԳɤӣþĳ˸裺ϵǲαۡ
~~~~~~
·ƽһ𡭡ҳ𽥵ģģԽԽСΪҳʱͻȻһХҵȫѹȥţĴӺڰ˳ֱ߽˻ѹâķΧԵ
ڿǵ®ɽĿˣǡǵģҪȹҪģĹһȦⳤҵøǹֻ࣬ţͼģ·
Ҫ˵ΨһһģҲβˣҵӡУβϵģǾģǣǰֻǣȴȫĲһβʼµģٰڶԵĸ㲻
ˣǲһһˣǲڸұɤأҪĻԸѵһøҪн״ҲԸһţϧĲ̫ԣ˼ӦֻҵȤ
ǣһѾ¶ˣҸô죿
һǲ֪ǰԸҵĵչֵĻǣʱȻ֪ܵȥˣֻǣֻе޲ߣϾǲˣ˵Ҹ̸аɣҲšѽͨԡӢᣬ͸ͨˣ˵Ҫ沫ɣһңô˵һν̣ϾǰѶ̵ҲǴ󿳵ǿ彡ٶǾԲġ
˼룬Ҿûи⣬ǰֻǾʼǰյţȴƵĻԭһģʵòˣһҧɴһ£ֹûֻ֪ܶܲеˡ
һQɣȴһᡱһҲһ£һɾͦ˼Цһָǣ˵ϣҲѽ
һЦһ˵Ǿ԰ĺ֪ڳЦͻȻͶңѹһӣٿֻҲ״Ƶվĸֱˣ۾Ҳſɶ۶ˣҲиƤƵģſ쵽ȥˣǱϵëƵĸ𣬻Ҳ˳ҷһ͹һĵطҪȹĳ䣬ҲȹӲɣҪôֲáء
һǵӣѽҺطŭӣҿ׺ݵӣĶЦˣɵľһˣСľν̣ȫעע۲һһ
ǣվ￴˰죬ȻʼڶҡءлţڳһѲ׾˾˲˭Ƿ˰ٵǮӣȴûʲôһĶˣҲҲܣûҵ˹
һҾˣĥţǲвزѽզлأҿɲʲôYYС˵ţ֮һͰ޲ף·ģ⵽ôأ
ֿǣ룬˫۲ɵĴһ˫ֲǻѹˣͻȻһ̣һæ̧ǰȼŵĻ棬ɻȻЦˡ
Ƿﶼйͬһ£Ƕ»ѽǴһͿһʱˣҲ벻Ͼ⻹ǵһ˽ĿأǶһ˴ɽҰصĺҹŵĻͷҲпԭĲǡ
ǰΪʲôֻƵĹҵԺǴϲΪ˿ˣÿμɲ񶼻ܶ࣬ȻѻҵıܷһߣԱʱҸǰĸɲӦ㹻յڶģǸʱ򣬹ƺҲˣҪǲߣƾɰ£ĻҲǻˡ
ãֻҪѲҾǰȫģһ㣬Ҳɵˣɵķ壬ĸ첲ȣɴһ٣ּһɲ˶ǻ˻Σ΢΢һЦͶ˵ԶҲˣΪʲôΪ˻û𣬿أֻ»˭أ㣬֪ңŶûУҹ㣡
˵ŻҽĸɲһӣĻǣһˣҲٹˣʼŻ۾ңﻹǡءݡ
զģ㻹ҿǻǲϰݵӣɶǻһЦְǰֻҰץ˹ǾͺݺݵҧһڼȻһܵӶ˵Ұ⣬㰮԰ɣ϶˰ɣҾͲԣҲ㣬ôأϽģøȥ㣡
⻰˵ˣǾĺһ㣬վס˽ţͷ쿴˿ңֿ˿ѣȻתӣʼǰˡ
һΪѾ⣬Ҫظأȴû뵽ǣҲֻתӣǰͣʱǾʼú͵һϸߣ඼ҵĻϣѵĻ治ɵ°һЩ
Ҳݣһ֮£ҲɵĴһ͵ν̵ٴ̧𾪵ľͶǺһ䣺Ȼ̫ǿɴˣ


һʮ ҧ
ֻϧ˵Ļȴװţֻʶ̫ǰɣϾǻ̫ĳ費ǣûû˵ǰĻ۳žҪϨΣˣһ֮£ϽӻһյĻľ񣬽ץ
һû뵽ǰֻǻ˵ĴǰĻҪˣôֻǰѻԺһ϶͸ˣô죿
ܣ
ҵĵһͷ֣룬Ͼʹͷֲ³ҪܹӵмܵĿܰɣҿ϶ǲеģȲ˵ڵϹ·ûеɽˣǱֱܵϣҹܸһҲ׷ңɵʱ۸˼һҾ͸Ѿˡ
װ
Ҳ֪кòʹ˵ԸϹӣװϹӾͲˣûⲻ˵ϰأҹƶûаɣǰһԱһǶɵɵϹˣ˵ˣһʼôأզͻȻƨˣҲ֪ɶͻļǣʱһڣҺڶ
ȥҲֻСһ취ˣ
ðɣҳϣ¹ǣ˵Ǳ޵ģ˻ǽأӼ˻ҧأԣܰԼӺ͹Ტ۵ģǿû˧Ӧ˵һУҰѻʵûĸɽ˼ɣֿȭһֻͻأֻһֻˣֻν̣Ͳһûһϣˡ
ţҸɴҲǰѻ˰ɣòģҪˣ÷Ѿµ㣬˵ˣֻҪѲҲһԸ̣Ҳһָǣһ߾ţס֡ԣסצ𣬺ѽǾͱȻȻɣŪ㣬ӻҪأ
һǹȻˣûֻǻعͷ˿ңֿ˿ѣְͷתȥˣܲ˵
ѽѽҲҵ£Ҳң
ãǾͱҲ˵͵Ϯˣţ͵ؾһԾܹ˻ѣĻԥĵͷȥ
û뵽ǣǾȻҲһ۹·˷Ȼҹûгһľ˹ȥϾǣ϶ȹҲɣλ͵Աһҵһҵ˵ϣ컨
ңΪҵĹټǻϴѴ಻ɿ°͡һȼŻһͷ۶ˣҵֻʣ˰ûлĲ
ǶҵĹԺ󣬿ҵĹ۵ˣѸǰػȼյĻϨ𣬱̹ңҡءХҪҵļƣôôƺڳЦҵԲ
ҿ˿عӣ͵ؾ˳ȥһ㿪ҵĹ֮ʱתȥҪȥһԸǡ
ǸոܳҵӲɵһ٣ǰܣȻ޷Ųһͷһŵһ궼ûˣԭǴʱѾҧסҵ·°ڣ۾ңɤﻹصĽš
ȥİɣ͵ؾһνҲ֮ǵԴ˹ȥǵȴޱȣֶΪѸ٣ҵν˹ȥɿԼ죬һ͵һܣһûջֵһ˲䣬һھҧסҵĸ첲

ҴһҿҴĻȽϺ񣬱ҧסȻǼ˲ʹ͸ҵӣ̽ҵĸ첲ɺڻûбҧʹҵĸ첲Ҳʹ̡
ܸоĵǻʹļԼҧĿһΪҶԼν̣Ѿ˿µĻԲܰνڶΨһƾˡ
ɿҴһһžǵĶ˹ȥǴʱֻҪҵĸ첲ҧϣûעҵĽ£һ߸ţӳʹɿԼ죬Ҳ֮ɳȥ׶ԶһµڵϺ󣬾Ȼһĵվһ׿⣬ΧתȦ
֪תûз֮ʱڳ׼˻۾һգգĶҲ֮ƶŽŲԲҰԼĺ¶輸ν̣һǸ첲ʵʹյ裬໡ĽţΪ˸ԼײҲΪ˿ǡ
˰죬ǼԼûʲôѭȴû뵽ǾȻ׶һ䲻¿ˮȴͻһתǶһʱҵ۾Ҫסˣæ̧Ҫȥһ۾Ҳʱ𣬳׼ν̵־һڡ
ǡһУΪֱҧҵϣɵľɿ֣νҲ֮˵ϣȥ񣬵һᣬ͵ҵ㽫һ˵ڵء
˵˫ȲҵϣŲӣſ˳Ĵ죬ҵʺҧ˹һĸҵϽԴһᣬ㿪һǣٴҧһԴȻ㿪Լʺȴһҧҵļϡ
ѽ
Ǵһ־סǵʺͼʹ֮ɿڣҵĸ첲ϾˣʹȫҲ׼ҧסͲɿˣܸоĵҵѪڿѾĴ̽ҵʹ衣
Ҳ꣡Ҵһܲ˵ģſҲ͵ؾҧ˹ȥ
أ
Ҫ֪˵ˣҵ൱õģȻûɣҲ˶٣һҧҲǴһɿҵļ򣬵ȴȻҧסڣһɿˣһɿڣɴһͷҧ˹һУɿ˿ںȥҧ
ҧңҧǣ˭ҲɿڣұϾ˫ֻĲӣȻ첲ʹʹȫҲ˳ʱʧǵĴϢʼԽԽѣҧҵҲԽԽɣǾȻ۾һգֱ̱ҵϡ
һ̱Ҳ֪ǻԼΪʹһֱѪʶҲĿʼģټϼ̱ˣһɣҲ֮˹ȥ


һʮ ǹ
Ҳ֪һ˶ã۾ʱѾˡ
ŶһоԼȫʹҲӺأԼϿȥȴԼһΪֻǻſҵϣƺûѹΪҿĶһһź
ҵĵһӦϽҪҵҵν̣ǺݺݵһҲųԼΣգҿҵνȻҲԶȴţңҲͻȻʶҪ͵᲻ٴξأ
һ룬Ҿû̧ǵһ֣ƶԼ壬Һò״ǵƶԺİ£ľͳԼν̡
ν̣ҵͻŭĿڻԵֻǣ׼һٿǵʱͻȻͿǵϱҧļ˿ڣЩ˿ҲѪʱЩѪҺΪһĺѾסˡ
ǰֻǣҲ֪ôˣͻȻ֪ܿһ㶼ȺӵĶеԵģһҲͿôһֻǣ˵һֻǣҲ֪ΪҲԼͬ飬Ϊʲôԭأ
Ҳһֻйµǰҿǣɵ˵һ䡣
ʵ˵ǻȴôΪҾֻΪ˻ȥΪ˲ʹԼѣҲûа취ѡ˭үǵθֻأҸ˻ǺǵģҾкֵܶȥѧϰĵطŽᣬֻҪͬһǿĶҲսҺܽʹԵĵ˺ǿԼͬˣҲͬ飬ضˡֺܴСĴıȡ棬ǻ飬˵ǵһֻһ£ʹԼİȥҲ¶һ
֮ȷʵܻǸ۲۵ĻȴĻһĻαһСˣЩ͵ԣҲҪԼҪġ
ǵôôͻȻǰֻϧͺñڵԽ֡׶¶ʱһ˴һܣɺȴΪֵܡ
ͻȻ²ȥˣ̧νҲȥ
ҿɲǰֻǸһϧҳΪֵܣϾֻ϶˵ĸɣҲɱܻǿԳԵʱһ°ɡ
ţұѰڻľϵЬȻûѣȣһ
ְѵͷɴҳԼ˿ڿʼˣʣһЩɴҿ˿ǣҧ˿ҲᣬҪǲܻ񻯰ɣһ룬ұɴ߹ȥʣµɴˡ
ҪǰͿ϶ҪҸոհһʱǿǱҴ˿ڣΪʹͻȻ˹͵һ̧ͷҿ˹ŵøϽһǿ˿ңֿ˿ҰĵطСһġߺߡԴַŵ˵ϣһˡ
һɾЦˣ˵զģ֪ھѽҪʵʵİҾͻŰҪҳûҧңҾһͱ⣬𲻴Ӧ
˵⻰ҲֻԼԼϷԣҲûȴû뵽һ˵⻰̧һԴֺߺְԴŵϲˡ
ϣզģˣһЦ˵Ǻðɣҿɰ˰𶯰
˵Ż̽ԵСһ±֣һûһ£ûһӴЩһû
٣Уе˼ҷĴ󵨵İƵĸǰţǻǹԹԵģʵʵģЦ˵㾹ȻͦͨԵģǺðɣ͸Ҫŵ۰
˵ˣҾǱž裬СΪֻǰ
ֱҶˣǶʼûжһ£һɴϵԺһǵƨ˵ˣȻڲƤģûҲͺˣ
һ˵꣬ǱҪվӸһ룬ΪȶأֵȥǿԼŵȣֿңЩζǶֱߺߣ˼ҷ
ǿɲУҶǺһɤӣ˭֪һ⿪㣬᲻ҧҰѽίίɣǸش˵ɣڣˣҾͲˣ
˵ţͻȻ־öЩˣҲѹ֣һϣŹأһͷȥϰǰֻѾճӲݣ£ֿ˵򣬶ɣöϧˣ֪˷ʳɳܰ
˵ˣ֦ǰֻҰһ壬ľְҰ˿ȿȺˣҰѻմֵļ˺˺ҪӵϣȴǿҰһͷ
ŶҲǰɣҶ˵ţߵĸǰ˵ðɣЩ˵ҲܳԣӦǲĹ
˵ˣұЩ˵ļȥǾۼĴһţͽסȥļ⣬ûôľȥ
٣档һͦ˼˺һ鼦ӸǴһţ׼ȷĽӵԽ˶С
ǳԣҲˣҲҧһڣһǺߺЦ˵զģҳ㻹ѽãɣشˣٳԺõȥ
˵ˣҸɴǰֻӸֻǣǡءһھҧסˣȻſڵϣ̻Ҿվһ߿ԣôʱǾ͸Ҳ˶١
ûһĹǾͰѰֻˣͷûʣ۰Ͱ͵Ŀңһ˫һ̯εĶ˵ڿʲôûˣҪȻҺشˣûдʲôóԵģٸԣ
ҵĻһ˵ˣǾƵģǺߺ͵һѶƤ죬ӻҵĽűһĲ䣬۾Ҳţһﹷֺõ˼
ǰֻǵӣͻȻһָ׽ĸоɾţҪǰ⿪Ӧòҧ˰ɣ


һʮ ֵ
ţҾȥϵЬ⿪ǸҪԥһ£ΪͻȻ˶Ĺ£ǰֻǸòҲȹֻһɣ
Ұȥ˻ǣǴʱѾ۾ȫˣڵϣŻĲȥܸһĸо
ӣֲˣɶ˵˵ֵܣҪھͰˣ㲻ҧ˰ɣ𱨰ɣˣҿûɱ㣬ⲻɱ֮ҲǶοһ㼦أ
⻰˵ˣֹͣĥҵ壬۾˿ңŵˣֶ˶Լȣ˼ڸңҧˣҿ⿪Ƶġ
ãҾһΣ㣬ҿɳ˵ǰߣҪҸҷ룬ҿɶ㲻˰˵⻰һСİν̸ȥ⿪ϵЬ
ǾôʵʵģһĵҽЬûͻȻĸһڣһûд⣬һЬ⿪ԺѸһһֹļƣϸĿǡ
ػԺҲûϾңվʹһϵë͵ǰһ£ͷվһХ
һһ֪ʲô˼ĥòỹͬ飬ںԼͬɣĻҿɾҪ군ˡ
ôһ룬һХͻȻȣ͵ؾɽϴȥһգ۵Ĺ򣬱ʧӰˡ
һˣҲһֿʧķ򣬲ɿЦһ£˵ˣ˵ллңûĵģ
˵˵ָܲһֻǶϹȻԵ˵һлл׳ʿ£֮СպٱĻɣҲֻҡҡͷԼǸȥЩԵģȺصĵء
ûоãͻɳɳļ̤ľһ̧ͷ͵طһĴ˻Ȼֱľҳ˹Ҳһ׵ľʱ͵𣬾˹
ҿ
һҲɵĴʧɫǹȻģҴʱȴѾֱӾͱһε˵ڵء
ҴʱϾﻹν̣ǽ˵͵ؾ̧ν̵֣ҪǵԺһ
ǣҵν̸ոҪǵʱֹͣĶΪΪǰ˵ضҧҵʱȴû뵽ȴֻ˴ͷûû˵ҵ
Ƕʾǵ˼Ȼٶɱ˼ץν̵ֺ󣬲ɸоԼģһʱЦһ§סǵ壬ڵϴ˹
һϷˣ˰Ǿ쳣ߵĶǱߵĶһֻ˵Ĵǹ
˵Ұѱû뵽һܣ㵹ǲӽԺ͸һɣҲ뵽ҵĻɣôԸ𣿡ǵԴϣ԰ǴؼȥҲӵĥţ˼޹ǻǸǶôţ硣
ҵĻ˵ˣǾȻߺţΧתȦܶȻǺܸˣԸ˼һҲ˷ܵĺܣû뵽ֻǵɽԼȴ벻ջֵˡ
ͣˣҶǺһǹԹԵվס˽ţһ̧ͷңֶЦ˵ȻҲһһԱˣҲֵˣܸиְɣ磬Ҹȡһ˵ô
ҵĻһ˵꣬ûߺȻͬˣұԴ룬ͻȻһţЦŶ˵ˣ㳤øҲûɶ𣬾ǱȹһȦɴɣԺ־ͽС󹷡ɣ
⻰˵ˣǲںߺˣû˷ܵΧȦֱһſԴһ棬򶼲ˣһǸϲԼְ
ҿûӣΪԼȡָеɺٺЦŶ󹷣󹷣ֶðĺ񣬶ҵ˳һ֣϶û˻ỳֻǵģãôĲģ󹷣󹷡ѽ
ΪǵĺΪ󹷸ţȴɴԴÿˣһϴӣڹҰͶ۵˼
ҲעԺǽˣȻԵõĻûû˵Ľ֡
Ĳֺʱ򣬴ͻȻ֮վ۾ضɽµһǹӣءĵХ
һӣ֪ŵǸضʲôڱƽɵҲ̽ͷ￴ȥûһĹҾϲĿȻǺ
ڿˣȻǸ˵ĺܣҪ캰ȴû뵽ǣͻȻ֮źش˹ȥصȥ
ͻ󹷹أһʱѾֹ󹷣ֻôĶԺغشСģ
һػ̧ͷһѾϾҪ˵Լǰæһͣ׵˵ϣֱӴӺصԴϴ˹ȥ
һû˵أغٴιҴʱæҲ󹷺󹷣ҪҺش磬ҿɲҪˣ
ںʱ򣬺ҲѾ͵վӣѸٻﲻ֪ʲôʱͻȻһǹڶǹѾ׼ҵĻѾٶĴ󹷡
ش粻ҪһصﾹȻаǹϽǶԺغ
һضЦЦǹ˵İɣҲ׿ǹģ
ͺãҶԺ˿ЦЦȻ˵ش磬ˣ
ٺ٣Сӿ⼸ɽϻĻͦðؿ˿󹷣üֿ˿ϵɴϵɴЦ˵ȻǸһû˵񻹸ǴĲ
ǣд󹷣ѾֵˣҶԺЦЦ˵üʵش磬ǹģ
ضνһЦ˵һɱ֣ҪǹǺ׵ģǹɱһˣ


һʮ ɱټ
ʲôɱˣɱʲôˣֻ˻Ǯ㣬Żɱ˵𣿡һ˵ɽϵﾹȻɱһˣ˵ûôȻôɣͺڸңֻɱһֻҲ˶٣;úؿ治һˣɱҲһܸɵģԼɱ˵ʱȻϱֵĺ侲ĵĺ˺һء
ٺ٣Ȼ˹ңҲɱˣȻҸҪԵ޹ʵɱأЦߵ˻ѴڻϿ˿˵
Ÿմ˹ɱǡܸ˵˵˭ɱ˵ģɱ˭𣿡ôһ˵ߵߣɷǳʵҲ֪һп϶ԼĹأҲ֪᲻ҡ
ʲôܸأܸ£Ҿǻ㣬ȻҸҲġػһνĶ˵ʵǴʥɱˣɱ˭Ӧ֪ɣǸúոߵģʥǰŪȻСӾŷҪôʥأʥʱһͺ޵òУӶģ⼸ɱˣֱһǹ
һؾȻѸ˧ĸ׸ɱˣҵﲻɸеһ⣬ҲЩΪ飬Ͼʥ֤ģһʰ˸˧ĸףʥȴû뵽֣һЩ㲻׵˵ѽҪЩרҵɱӦúܹİɣʥǮҸĹȥģһҲûжٰôܹ͵أ
ҡҡͷЦ˵ٺ٣շͦߵģǮҲǷ˵ģһҪô࣬ô˵ʥҲңҲֵˡ
ŶˣΪֵܣûʥǮΪɱ˸˧֣һ⻰Ҳ˷ܵĺ
ôءҵĻȴҡͷ˵й棬ɱһҪȡ۵ģ˭ֻأʱΪûдǮȥԳʲôģǴʥܵңҳЩõģЩҵķˣ
Ŷԭ˽ĵ˵ͷźһЦҵʵҲ׵ģʥػǮж٣ػΪ˸ʥֵ֮꣬Űʥɱ˸˧׵ġ
Ц֮ҲŶԺ˵Ǻش磬ǲǿɽˣһȥɣҿǿ໵ˣϽȥԵõİɣ
˵Ժ󣬾Ҫʰһ£׼һɽȴһҡͷɫ˵ӣҼȻ˵ɱ˵£Ҫ㣬ҲܸһȥˣϾɱˣҲ¶ˣμ㣬ҪҪԼȥˣ
ʲôһ⻰ҲһȻҲ֪ɱˣ϶Ҫ͵һҪҷֿˣһĪһ˸Уʶûм죬ϾȹңҺܶĶǴʥֵܣҴҲ˺ʹʥһʦѵĺֵܣȻﲻֿԱ˸е˵ش磬Ҹʶô죬ûú׽׽ôҪֿˣҡ᲻㡭
ٺ٣ɵСӡػһЦţ붵ͳҵֻԪǮ˵ЩģɣҲ飬Ҳ㵱ɺֵˣûвɢϯֵҲһҪһֻҪУĺǣǵҲһ飬飬һɱǸոߵģһǰ㣬ʹܸǿСĵطܻܰһֻѱôţԺ϶ʲô£ʲôѣɽģҶˣҲ϶ҪˣֵܣԵţǻǿģ
ţһģһټģҶԺһͷ˵
ǺǣǺãɽɡػЦţһҵļ򣬶˵һᷭɽɽһͷߵģҪౣأ
ţشҲౣأҵ˵ͷͻȻԼҪ޵ĸоϽƴסˡ
ٺ٣ʥ˵ûСӻͦ޵ġؿҪ޵ĳ嶯ǶЦһ䣬˵ˣʥ˵һǮʵҳɱˣĲ̫ҿոߵĵúǺǮ㲻ӡ
úһüͷ˵ҪǮǮ
ٺ٣ǾôñǮ£˵ôһ󣬼Դ˼ӣ˵Իȥ룬Ǿʹ˱ɣھɽɣ
ţǺðɣʹ˱أҲ֪Ǹ÷ֿʱҲûٸض˵ʲô
أص˵ͷͻȻֶ˵ӣҸ˵ɱֽ磬иºţС١ҲԺˣͨºſҵң
˵󣬺Ҳ˵ֻ˵һ䡰ˡȻתȥɽȥʼĿźɽֱʧïʢ֮УһֱҲûٻͷ
Լɽվ˺ܾãźصͻȻ֣ͻȻĳȺͶ˵ĻôͻȻȥҲɵЩ壬ͻȻͬһҵشͷ·ξһҴһι󣬾Ͳٳ֣治֪Һͺػûлֻֻ;еһ
ΪĹڳ񣬷ǴһֱſҵĽ£ʼûжԴңһعҵͷ󹷣һЦ˵ôȲҲϻص𣬲Сӵ˳Ҫʵ㣬ǧֻ֪ǣ֪𣿡
ҵĻһ˵꣬󹷲ɻվΧתȦһԴһˣһȥкܶٵȥأһҪȥҲ˵ˣһҪȥǸƽ̫ʱĳУϸ췭ظأ
֪ͨԣҲᶮ˵ʲôأͨɽĶ˺ܶ࣬ʵ˺һģΪ棬Ϊ˻ȥǾ͸ԸΪһʹֺµĻ


һʮһ ò˵ʧ
Ŵһɽ󹷹Ȼʵһ·ʼĬĬŵĸҵߣʹھũʱ򣬼˺һЩҲʼղŲʵģסθǶļȿҵǷһȤھũʱũкܶ࿴һԺĹȻһ˺󣬾ͿͲֹֻҪǱ󹷿һۣţſڵϣٳˡ
֪ҪųϹǲܵ飬οҴĻһֻǣȥҲֻû˽еԪǮһسרܺڳģҺʹһص
úڳ˾һֱ͵ׯģ˴ڣٴŴ߽˴ӣԶԶ¶ǵԺӺǼصҵ޷ģԴ˵һ䣺󹷣Ͼ͵ˣӿ˽Ųǰʹš
ˣãأ˭ѽǣԺﴫ¶
ңһˣҶԺһɤӡ
Ҳݣĸˣһҵ¶ɵĴԺϡﻩĽŲֵǵ˵ĸˡ
Ժű򿪣еֵǶڣһ΢Цվſڿǣȫһ˵ĸ磬ڻˣ⼸㶼Ķȥˣ绰Ҳͨɼˡ
Ц߽ԺЦ˵ҳȥһ£ⲻѾ𣡡
ޣôһ˵ֵǶһ㶣ǾͿ˸һ߽ԺĴ󹷣Ǹȵҵĸ磬⹷զѽͷ湻ģôϻ˰ԼҲôİ
ֵǶţҲ֪Ȼش˭ĺã󹷴һ͵ţţǱģ³ӿ˴Ժȴʼüڹ۲죬˵һ䣺ǹѽôأ
³ô˵ˣֵܶ˵ţĶõǡ
ţ³˵ûһֻǣҴʱ³Ļĺ۹⣬ϾǴСɽﳤģȻһ۾ֱܷǺ͹
ǰɶǣ
һȷ˵ǰĴ󹷾һֻǣֵһɤӣţ³ڣһӣ˲Ͷܽһأ϶Һţĸ磬ǸأզһֻǰǶιզģ
Ҳû뵽ֵǷӦôر³˵ԼɽﳤģȻܵ죬ɿЦõĶǺǸأһֻҲһȺǣų𣬻㣬³㲻ʶ㲻ɽﳤզҲˣ
ĸ磬ȻɽﳤģҲû˵ҾͲǰϽİɣϽŪߣҪ˩˰³ҿɥ
³ôһˣƺƵģֵܾһХŵֵǡڝһӣͷ˻ȥ
󹷣ǲˣֵǲӭѽʵǵģҾǻȽ㣬ˣͺˣŴ󹷵ԴԴ˵ţֶﺰˣˣ󹷲˺ǵģϽģҶˣóԵУι󹷣
ôһֵֿҵĸ£쳣ĹɣһĸŻ׳ŵӳˣԶԶģƵҵġĸ磬⼸춼ʲôˣôǻ쵽һȥˣ
˵ˣǻǰ˵ģϽŪٸԣһ˵ҽһ³һֵܣҪȥԵģǸֵȦģŴߵſڣ˳ȥ
ҸԺһᣬֵܾͶɵɵվԶţ˭ҲǰֱȥԵǸֵܻˣҰⶼӸ˴󹷣Ÿֵǻص
ǸֵܻȽϻ飬֪ҶˣĶϾܳԵʳҿЩʳ󣬵ʱ͸Ͷ̥Ƶģֱ־ץڴڵĳֵһɵˣֱҳԵıҭסˣΰϽҴһƿơƣҺȥһڣ˳׶ʵĸ磬⼸쵽׶ʲôˣզզѽ
룬ظ˵ϣҰ¸˵ȥſںһ˵ô£ҰɣԼҪһϿĻ¶һԼԼͬʱҲ侲һЩ£ԺЩʲôҾԼһˣʲôҲûľɽһҰѵ
ұ㽲Լһɽϵоô󹷲򲻳ɽḶֵ́Ǹһһ㶵ģ˵Ժ󣬻Ŵûлع
˺һ³Ȼع˵ĸԼһһѵɽϻͦģҲûɽô֪Щɽ֪ʶأ
Ŷѽ࿴Ȼʲô֪ˣϹ˵
ĸ磬̫ˣ̫ˣʲôʱҲ̽ôҰˣʱΰֶҴƨĺ
ţðҲţʲôʱ򣬰ҲӵɽȥأһѵǺкôģЦŵͷ˵
һҵĻ˵ˣΰɵĿɥ˵˵˵ġ
Ҳݣ֪ͣƨǴҶҪֶΰһ۾ֵֶǺʰʰ죡
ϣֵĻһ˵ˣֵкãΰһٱΰţĸ磬ҡ
ЦǺǵĿֵǴһüΰǵôûѧզأ
ôһʣֵǶͣȻ׶˵ĸ磬㲻֪㲻ڵ⼸ɳ˲أֲڣⲻǶյһ𣡡
ŶʲôˣҲüʵ
£ʵǸ˧ˣǱһǹģɱ˵ȴһֱ֪˭ǻĥأǲĸɵأΰ˵
ôܣĶŪǹȥЦЦ˵Ϊ˵ñ֪Ҳû˵˵˺ãʡˣʲô£
ŶʵҪĻǲ˵£˵İ»ҪǻֱӲˣΪǵ˼ٴ³ǣǰ챻ˣǸɹһμܡ׶ְ˵мֵܶˣҺٴûӲƴˣҪȻ룡
ã˵𣬼ȻǳˣҾʧһ׶⻰Ҳߵʹһ˵


һʮ Ʋӱ
ĸ磬Ҳ仰أ˵ԺֵҲ˵
ţãǾһ˵ֵ˵ͷ˵Ҫ˵ǻҪ˽һǵʹаյ̣ˣһҪݣҪһξͳɹ
ĸ˵ǡΰ˵ͷ˵ĸ磬ǲҲϵһӱ㰡㶼֪⼸죬ܣҰɣӱ֪ٲ˵£治֪ﵽǸģôϵ£һûв֪أ
һΰ˹ӱӱҲˣͻȻӱӱ˵ĴһϾͶֵ˵֪Ĵ֮һȴ֪һ
ҿɡҵĻһ˵ֵ꣬ǶһָǴһɤӣ˵ӱôأԭôţƣһֱô֧
Ĵ᣿׶ʱü˵ĴҲû˵˭չܵѽӱ㵽һҵأ
׶˵ˣֶңһʼ˵ƹӱӱԼӲͬհɣӱӱҲ˵ûϤϵ£ⲻŸ˵˵ǾӦһ
ôһ˵ˣΰֵͷ˵ĴᣬʵҲĴ壬ΪǱĶ⣬Ҳúܴһ˶Ĵ壬ʵֱַˮͼᡢѻͰ׻ڵҲֻڵϻˣΪĴᣡ
׶ֵͷ˵˵ˮϴлƼҳŴ˵ǿں˽͵ҵģˮʱ磬Ѿ˸ҽˣ˶һүΪջƣܶ˶²үЩϵ˺ͻүȴûгϹ
кͼᡣ¶ֽӿڵȻûм꣬˵ľǺͼᣬͼϴкʿûʲôţΪܽ˶һ磬˵ҲˣʱǹƥȫƾԼڵĵλҲݵˣԸ
ٺ٣˽ľǺѻˡҰ¿¶˵꣬һЦ˵Ϊѻ󲿷ֵ˶ŮȻʱܳˣڵİ˵Ÿոս赱ϵİҲһŮŶʮ꣬ʲôʩѩƣͦģ˵Ů˿ɲ򵥣ֺһ׵ģžͽѻ
һ˵ʱ򣬽˵׻Ңžè˳èүȻǰ׻ʱ̣ȴ˼èүĴ£ܿͿԸƽƽˣͿ֪èүжˣݵľˣ
ֵǽĴҵͷ˵ţô˵ӱӱҿ϶ǺѻΪ˵ֲϴ󣬶ҺѻϴǸѻҲŶʮꡣ
϶Ҳǰ׻Ϊ׻èүʮ꣬ûн飡ΰֲ
ǾͼˣˮǺͼ£ӱ϶֮һˣЦź
ôһҹƹӱӱˮˣΪ˵үʶҵǵ˻үӣ
ҿţѽĴȻλ൱һҪ˵ˮʤһϾİᣬҲǱİᣬȽ׶̾Ŷ˵ĸ磬ӱȻһˣԺǻҪ뷢չֱ̫ˣˮţ˵һССĲ˵ˣʣµҲøЩӰɣ
ⲻܵġҡҡͷĶֵ˵ӱӱ֮Բ˵ҵĸᣬΪǲܽҵͨǸ˵Ļ˼ѾˣҪӱӱһǾҪƾԼңҪȻܸܲһ𻹲һأ˵ˣҲ뿿ˣҪֵܿԼı´һƬǲӲŲᱻ˵ǿģ
ҵĻ˵ˣֵǶΪȻĵ˵ͷ󣬸׶ֶ˵ĸ磬ܿӱһ²˵ɣҲʲôɣ
ţǿԵģҪ֮ǰǿ϶Ҫ֪֪˵ġҵ˵ͷ˵Żóֻ˵͸ӱӱ绰
˵ҾͲ˹ӱӱĵ绰绰ܿͽͨˣ洫˹ӱӱŭӣȥˣü쿴㣬绰Ҳͨţùٿ㣬ҪǵҿˣĲ㣡
ӱӱ绰쳣Ĵ󣬲ûҵĶ䶼ˣҸϽѵ绰ÿЩŶ䣬ŵ绰ֵȻҲˣ͵ЦţҵȹӱӱˣϽ˵ӱӱⲻǻһ͸Ͻ绰ˡ
ˣĶ绰ӱӱ˵꣬Ͼͺ
ҲǻĻҪѧˣȥȥŹӱӱǼȵҿĳҪҵӣһůĶ˵
ѧƨ̿ţ仰Ǵӵ绰ﴫģĴҲ˹ӱӱһһӱӱڽҵ绰ʱ򣬾Ѿˡ
֪ӱӱˣһæŵ绰һúúãϸ㿪ţ
˵ˣұ˵绰Ͻܳӣһ󹷴ʱվſڣߵĶȴûгҲ˲ôˣֱӾ͹ȥŸˡ
һ򿪣¶˹ӱӱŭҸϽЦݵĶ˵ţôûϿΡ
ϸƨ뼱ѽ˵꣬ӱӱһ־ʹһȭ
ʵҲ֪ӱӱΪңټǸ𱬵ƢŻַʽҵʵûʹңȻһܹͦӱӱСȭҵġĦģһԵĴȴôΪˣһӱӱ͸һȭΪӱӱǵأʱǿһХȥ˹ӱӱ
һһȥֹ󹷣ȴû뵽ǣӱӱ󹷺󣬲ûбֳ͵ؾһ˴󹷵ϣﻹͷ˵ʲôʱᣬҸף


һʮ һֻɫ
һһ˵һ˲뵽ֻǰɣô˵ҲҪһĹأ˵һŮˣһҲ϶öŵɣ治֪ӱӱ̫أͲ¹Ȼ˵߾͸ߡ
ӱӱʵҲûʹߴ󹷣ϾҲ϶֪ԼģɱӱӱһŵĴȴ֪ӱӱŲǣùӱӱһźǶһ£Ȼסˣû뵽ǰ⿴ҪĶ˾ȻȶԼ֣Ծо˳裬쳣ķŭϱëġءХţƾҪӱӱȥ
һϽȥһ§ס󹷵Ĳӣϵëοŵ󹷣Ҫţɩӣǿһˣμ棬ʶأԣſ£
ôһο󹷣󹷿˿ӱӱֿ˿ңſ˵ϣﻹںߺţЩӡ
ɹӱӱһҵĻ˵Ϲ˵˵ʲôأô⹷ɩˣв㣬ֵܵģ
ӱӱ˵ŻƳһ۵ϵĴ󹷣ͿԺʱֵҲˣһӱӱĻֱϺӱ㣬ǲǹĸմɽϴǣǣ
ǣ˽ֵĻӱӱЩûɹֿ˿ſڵϵĴ󹷣̧ͷңҶһ֣˵ͷ
һֻǣӱӱһ䣬ҵͷ˵ԣǣҹд󹷣

ҵĻ˵꣬ӱӱͻȻһɤӣ˲ʹܽղֵһſڴ϶Ҿʹӣü㣬һˣŪֻŻңҺˣŵģ㿴ҡ
ŹӱӱڿֵЦֶǿŲЦӣư˵ӱӱһţ͸˼Ҵһţ˼ҴҲûаôţôͳôŻˣҪ˵ܴСŻǼҴ󹷻ࡣ
⻰ҿɲҸŮѣܴС˵ֻε߻ӣŹӱӱ˵ţˣҪˣ󹷺ͨԵģʱ䳤֪ĺˣǲ򲻳ɽĺֵܣҵֵܲһֱҲԼֵܵ𣡡
ӱӱһһߺߵ˵˭һֻԣһֻ˵˵㣬˸绰Ժ󣬾Ͳˣ˭Ҳ㣬ڲ˵ﵽ㣬ֻˣʬģ֪жൣҲһ˼ĸܡ
ŹӱӱҵĵĻҲһжһ֣˫˵ԲţҿǵĲȫ´Ҳˡ
´ΣҸ㣬ҪôͻȻʧҾʹ㣡ӱӱҽĺţͰִҵȭҵϴš
ҹһЦ͵ץס˹ӱӱֻСȭͷԼһӱӱư͵ľ͵ҵĻҵͷŻĹӱӱĶ˵ţãҰ裬һûôĹأ
ѽѽôֵأ˶಻ãӱӱʱǿĿҵĻѾˣúС˵
һҲ뵽ֵǻûϽɿ˹ӱӱڿ˵Ŷðɡ
ҵĻû˵꣬ͻȻΰ𣺡ѽղŹĸԷˣҲû԰ҶˣһԷȥɣ
ΰ¶𣺡ѽѽҲˣҲûʲôɳԵˣһȥԵɣ
¶ˣǸ׶ͺһɤӣǸĸ簡ǳȥԷȥˣ㷴Ҳˣ͸ӱ˵ɣˣ
˵⻰ϡﻩߵԺĴšѡһ͹ˣԺ˴󹷵ĺߺûĶ
ֵ֪ҸӱӱϾոһ𣬿Ҿ˼ʧ٣ضҪЩ˵ǸҺ͹ӱӱʱ˼֮ء
ֵǶˣﻹĥţôӱӱأȴӱӱͻȻһĶ˵ιأ
ʲôأɵɵһ䣬֪ӱӱ˵ʲô
ѽӱӱ˵
ʲôѽҸͿˡ
ѽôľͷƵѽ£ӱӱ죬һ˵˵
ŶáһϽӦһ˹ӱӱߣһ§סﲻһգһүǣȻҪ˼Ůȿ˵ȵĻйѷġ
šӱӱͷҵļϣһܱ§ŵĸоһָҵؿڸ·ȦȦһߵ˵˵Ȼ㿴ͦݵģ㻳ﻹͦģ
ȻҴĺܺ񣬵ȴܸоĵӱӱָƺһֿԴ͸ҺĵҸоָһһ»ȦҵҲһһµģģֵģټͿҵļϣҵĶ˵˵ʱ³ָһ͵ĸоķҷ§֫еһжҵԭʼһܵ
ӱӱӱҪٶˡҸоԼڸģɤҲ쳣ɳƣҺŴĶԹӱӱ˵һܲ˵ģ
ôˣʲôܲ˵İӱӱȻ¶һ޹ı飬գŴ۾˵ҾͶ㣬Ͷ㣬ô
໣Ҵɤͺһұӱӱòĸͣŵ˵ҵġֵܡվ˾ˣҿţҪأһץס˹ӱӱƤС֣˵ҪڶңҾͳ㣡
ϣôģŪһֻǣΪԼҲذӱӱЦǺǵĿ˿ҲҴʱضѾ˫ۣд˿ҰӱӱͻȻһ㶣Щɬֺµ˵㡭ںһֻɫǡ
˵ˣҾһֻɫǣھҪ㣡ҵôһ䣬͵ؽӱӱ֮ϣѸѹϡ


һʮ ÷
ӱӱͬһֻ˳СèһҵıȫĽҵԣҴʱͬȫ§ͬһ̲ģһ߸⻬۵ĺ󱳣һ߼ٵĴϢţǼ¡
ҵڶθӱӱˮ֮һȫںˣȫȻ֪ζɵģҪ˵ҵĵһΣҵԸһεҵĳΣΪһβŮ֮鰮ԭôãôһζ
ӱӱˣΪһҸоԼѾȫڻȻμҺľеȴ֮£Թ޻ڣҵʱ룬Ұеһж˹ӱӱҵҲǺԹԵġ
ΪӱӱͬĶҺޱͬþԼӦңȡңֻҪˬ⣬Ϊһе˵ʵϣӱӱþһ˿ֻܺм֮Ҿϳ۳ҵϢġ
ڱʲôҲ˵ʲôҲɣΪǻᣬǼʱĻֺͿУңҲûȥ飬ΨһľǶҵĻʱʱһҵ壬ңΨһľǰԼı䵱ʵͷøһЩ
˺ܳʱ䣬ҲŵͷӱӱЦŶ˵˾䣺ţ
ҵĻ˵꣬ӱӱϱѾȥĺ쳱ֺܿӿɵǰҵĻһ񣬽ߵģŽģúС˵Ϲ滵
ӱӱͬĽߺ̬ѵõϸҵ֮˭֪ӱӱһǿŮԶ˵ӶǴ֣ƢһֻСĸǣҲֻңֻܹıֻܹͬһ£ôܲҳ˳ɾ͸ء
ҵͷ˹ӱӱͷһ£ٺһЦ˵ţұǻѽ㲻ǾϲҵĻǲǣ
ǣӱӱͷûдҵĻȴܸɴ˵һ䣬һָһҵĶӡ
һ˻Цģһ̽ŹӱӱͦмеԵƨɾһƣЦ˵ٺ٣˵ǣղ㲻һֱϲ𣬻ô
ѽզôᰡôʲô˵һ⻰ӱӱڲ״ˣæ̧־ȥҵ졣
ĳ±˵ܴСɲôҵѽҹЦţػԴŹӱӱС֣þС죬ңȴֶ޿κΡ
͵һ׽סֻС֣˳һӱӱ̡һſҵϣͻȻǰѹţʢĺɶֿʼ֣ܵڣġСֵܡҪˣӱӱҲϾ͸оҵ𣬡һæҪҵϷȥȴѾ§סʹκλ뿪ҡ
ɫǣֲģҽ§ŵĹӱӱſҵϣĺ
㶼˵ˣһֻɫǣʲôأСñҹڳһּЦݣѧŴ󹷵ӣءĺһɤӣ˫ĶԹӱӱͺɱҪˣ
ҺԺ󣬱§Źӱӱ͵һٴΰѹ£׼һ÷ȣӱӱҲװһĺµı飬ҧ촽˵Ҫ
찡ӱӱĹֻƽʱڸʱǼȺģ˸о۶۰Ҳͬʱ˲ҵɤֿʼɬɤ˵˾䣺͵һͷڹӱӱǰ۵Ĳǿҧ
šӱӱһ۾ƾҵַ
~~~
꣬ꡭ
ҲʱͻȻԺĴҲӵžʹƺץ
ҿĴ󹷣Ҵҵĺ£Ҳĵһ䣬ҸղѧӺУķӦɣҲû󹷣ְԴ˹ӱӱĲӣҪΰҵ
ѽˣϹˡӱӱʱȴңЦ˵ˣһֵǻˣ˰
ӱӱôһ˵Ҳ͵ľѣѽҸӱӱӿʼڣ˵ҲСʱˣҵֵʱпܻҪǻˣҺ͹ӱӱһſɾͻˣȲ˵ӱӱһŮӿ϶޵ˣϴҲɨأȫˡ
ôһ룬ұǿסԼȵεĴӹӱӱ⻬Ϸ˵ʵ˵ⱾҪǹһʱȴֹʹˣҴʱסûвӱӱټȴɵлڴϻûж
ӱӱѾʼԼˣһһûжЦŶ˵Ϲ·ɣֵǻˣ಻ÿ
ͻ£ֻҪ㴩·ˣһеʲôҾ˾˵
˰ɣСƢˣӱӱҵĸ첲ͻȻҵһ£Ȼ˵˼ҶѾˣôôԺʱ䲻е𣡡
ӱӱôһףһĻҲɺٺһЦ§ҲһڣȻ˵˵İʱҪ㣬ɶҪң
šӱӱ˵ͷһֺǺǵĿʼ·ַ˸ۣ˵˾䣺Уϼӿ춯·
Һ͹ӱӱٶȰ·ӱӱͿʼԼѾҵĳҾһ߳ճյţţŵĸоǺá
أͻȻԺߴΰܴģһǹĺǻˣҲ֪ĸӱ̸ôˣӱӦòĸ˰ɣ
ΰˣǽֵĴɤҲܣӱ㲻ĸģ
󣬾˴һһĸ磬ǻˣ
ֵǵ󣬹ӱӱϽ˒ԼͷѸȥϵıӣҺϹѴŷζ


һʮ Ӳƴȡ
ӱӱ˵ˣҸϽӦһҪǣһˣ¶ԺŵԿ׵ģֱӾͿ˽һոȥҪ˻ѸٸΪø첲һ֧װһȻԵõӣȴǿֹ
ӱӱʱѾҵİѱӵһ£ǽһӣ룬ָɴ˿һ
ʱֵǶ߽Ժӣһ֧ڴϵӣֶ￴һۣӱӱͷǸЦЦֵҲûʲôֲɵĶҺĸ磬ǻˣڴ߸ʲôأ
Ŷˡҹµĵ˵ͷ˵ûʲôⲻǸӱ˵𣡡
˵ˣֵǶ˵ͷҪߣɸһֶͣˣһֻͷң׶˵ĸ磬鷳һ°ɣ
Ҳʵ
ֵſſأҲҽȥѽ׶Ц˵
ŶðɣֻðŴ򿪣һſˣҸϽ§סĲӣˣȻֵŸϽ
ֵǶݣұҲ˽ȥһݣͼҰ¿ŵģһĹЦɵЦʲôأ
ٺ٣ûʲôŵ˵ҺϤģֺϲζУҰ¿һζĿ˿ңһֶɵ˵
𡣡ɵһɵҲűţüͷҰ¿˵ʲôζôйɧģ
ɵ˵ţͿңʵĸ磬Ǹֵ˰ɣ
Ŷһϲɵĸоһ̣ٿӱӱͺĸȶ˾ƵˣҲֻ˳ɵĻ˵ѽ⻵֣Ҫ򣡡
ءʱ򣬴ͻȻߺһȻ֪󹷲֪˵ЩʲôһǲɵԴ˵󹷰󹷣ίˣͰֵұһκڹɣ
磬Ͳ˰ɣСϢʱҰ¿ЦŶɵ˵ôһ䣬˵󣬳ɵ⣬ֵǶûסһ͡һЦ
ʱطĳ嶯ˣӱӱǴӿĵ˵˾䣺̫ȣҳȥһ£
ӱӱߵſڣִſûҳȥҰ¿ʱϽԹӱӱɩӣȥˣˣϽɣһ룡
룿ʲôë¿ӣӱӱһҰ¿˻վҵߡ
Ұ¿Ҳ¹ӱӱƤЦ˵ɩӵǸɣǸŮ
˵İɣҲ̸̸Ը˵ˡ׶һҰ¿ֿӱӱ˵ӱ㣬ղĸ˵˰ɣҪԸ˵ɶǲ̫˽⣬ԣӱæ˵˵ǵ£
Ŷԣĸ˵ˡ׶˵ˣӱӱһ£ֿһֵۣ֪һߣ͵𽵹ʲô¶ûü˵أɹӱӱǸϽһͷ˵Ҫ˵ﰡðʹұǵ£϶ᶼ˵ģҲ˵ʲô벻ģǻ£Ҳҵ𣡡
ԶԶԣӱĸϱǵȻǵ£ҲԼˣʲôҰ¿ЦŴ
Ұ¿ôһ˵ӱӱǵһۣ˵ë¿ӣ㻰࣡
˵Ұ¿ӱӱͿ˵ϹôԸ˵ﰡ
Ѿʼ˵ˣҲһĶԹӱӱ˵ôԸǼȻûû˵ģҾҪ˵ӴԺҲв˵Ĵڣ
ҵĻһ˵꣬ϺԣôԸӴһһֱһξ͸ȥ˵ɿ
ţû׶ʱҲ˵ͷֿӱӱ˵ӱ㣬ǾҪܸ˵˵ǵϢҲԸǵİ취
˵ǴҶ˹ӱӱ˵һ˵˵
ǹӱӱȴҡҡͷü˵ʵǿ϶Ը˵Ҿʹұ㣬ϣ԰ǳ⣬ұȴ˵ˣ˵Ȼﲻʲôᣬô˵ҲЩͷˣǣ󲿷ֶѧپٴԱҪ˵ĸ˵ƴǵʵͲУԣұ˵ǸûкͲ˵ƴӮϣ
ӱӱĻһ˵ˣҶһ㶣ΰ˵ӱ㣬ǻ˿Ҳ٣һϣûаɣ
Ǿ仰Ҹĸ˵ģǵǲ٣ҪССҲУҪĸһƴɱǵЩѧжĸأ˵ȴһˣǰ˿ɶϻģǸ֣ҳ£˵ҲǮǿԸԼ˰ҷѣ𣿡ӱӱҡͷ˵
ӱӱôһ˵Ҷ֨ˣ˵ȷʵûǵҪ˵ѧУѧУ֮Ĵܣǻûʲô˭ϣҪǸ˵ǸİƴɱûеӸϵģңĴˣȷʵҲûǮΪֵ̺·
һʱ֮䣬˶ĬüģҲüӱӱ˵ǡӱӱ˼ѵǲ޳Ǵ˵
ǺǣǱżҵĻû˵ءӱӱЦЦ˵ұ˵ˣӲƴǾȡѽ
ȡһӱӱ⻰˶ǾһҸϽʵӱӱ˵ûи㣬Ǹôȡ
ӱӱ˵ͷ˵ţұ˵ˣʵǺ޲˵ҪǺ޵Ǹ˵İܶԲԣ
˵ǸܵģûһֱǹȥҲ𣡡ҵͷ˵
ѽǺαһҪѲ˵أֻҪǸֱӴ岻ˣӱӱһ˵
ǣ֪Ǹ˵İƽʱСĵģкܶСܸţԼļﶼʱСܸһסҪԸôװɣ׶ʱ˵
ûԸȷʵףҪߵ˶ԸǲǾ׶أӱӱһЦ˵ұʹǲ˵һˣ԰ǶԸǸܣ


һʮ ׽Ƶ
һӱӱô˵ҵ϶һϲҸϽʹӱӱţ˵ʲô˿԰ǣ
ӱӱ˵ͷ˵ţұ˵֪˵˰ܣǸѾ˵ĸʵһ˾Ϳ԰Ǹܣ
ӱ㣬˵ǸǲǽʿܣŽɧģӱӱĻһ˵꣬׶
ţԣûӱӱ˵ͷ˵
ô׶Ҳ֪ˣһӱӱͷˣɿ׶ʵ
ţɧ˵׶ͷ˵ΪɧɫôһţʵɧʮˣǰԼҲиСᣬҼһƬ죬˵˲࣬Ҳʮ˵ӣҲûɹʲô£ǼƬС̯ıѣٲƤʲôģܸճĲ˵ʱΪҼƬȽϽΪ̣Ȼ͸ɧˣΪܱȽϺݣҲɧ࣬ͰɧˣɧɴԼ˾ͼ뵽˲˵Ϊ˵
ûұҲô˵ģˣȻڲ˵УгҪĻһ԰ǸܵģӱӱͷЦ˵
ºѰɡӱӱĻһ˵꣬׶ü˵֪ɧȻǲ˵ĵʵģ˲˵ԺǸȻ϶ͦصģʵʲô¶ܣÿҲǸǮôȥˣԭԼҲظˣڰûʲôʵҲûʲôŰôأ
һ׶һ˵ˣҲüͷ˼Ȼɧûʵˣһô˱һˣ϶ȥֻҪлԸܵ˼ǾãղӱӱҲ˵ҪԸֻһܣһҪԸ˵ĵˣҪӽ϶ѣɧͲһˣֻҪܽгǾлˣܿˣɧΪ˵ڵĵڶȻȻͿԽܵλãֻҪסɧ꣬˵ﲻҲǵ𣿡
⻰һ˵ˣֵǶͷ¶Ƕ˵ĸ磬˵תĻͦģӱһᣬ˰취Уɰ̤ʵ
¶Ļ˵ˣֻЦЦҪ˵׶˵취Ǻð취ڻһ㣬Ҫ˽ɧ꣬ȻһǺɺͽԿסİ취
ûҲҪ˵ءҶԸ׶˵ͷЦſӱӱ˵ӱӱ룬Ȼ˵ô࣬϶Ҳ֪ɧ궼ʲô˰ɣͱˣ˵˵ɣ
ٺ٣Ϲ㻹ͦұѾɧ㶼뵽ҿҪұˣһ𣬹ӱӱŶҵͽ˵˵һûұʹˣʵɧղŸ׶Ѿ˵ǾܺɫѽأǶԱ˺ɫ˵Ŷˣ˵ɣʵ˵Ҳвٵˣÿ춼ٻؼҵģȻͺԼˣɧͳ룬ܵŸˣֻҪץסɧ͵֤ݣǾͲɧ겻ǵĻˣ
ӱӱĻ˵ˣǴҶ˵ͷҰ¿쳣˷ܵĺҲݣã׽ѽϲˣͽҸɰɣ
ݣСӣֻҪɫմߵģ㶼ϲɣΰʱЦŶҰ¿
Ұ¿ΪܷΪٵĺٺЦ˵֪ߣҲ
Ұ¿˵ˣǴǹЦЦն˵ãǾôˣ쿪ʼҵɧ꣬סҪֻҪץסͨ飬͸
˶Ը˵ºֵҪȾƣҰ¿ǳҪ˵ҪȥӣҲһһŸ˳ȥľȥˡ
ﰲ˼ˣ³Ȼľ󹷴һľͷѣ´󹷻ˣӰ˩ģɴã˩Ҳҧңûа취ֻ÷ˡ
ǺܷʢһپϯֵΪ˸ҽӷ磬˺ܶƲˣǴǺһĳӱӱںȵһԺ󣬾ûӰȻܵſȥιˣûһĹ򣬹ӱӱȻϤ󹷶ԹӱӱȻȶһùӱӱ˩ҸŹӱӱȥһȦ
͹ӱӱʱ򣬹ӱӱһֱ²ڸ˵湻ģҲʹӱӱΪʲôտ󹷵ʱһҲ£ӱӱ˵ʮأᶼУԴ¹
Ҳûлؼңֱ¶˯ģڶΰǼһȥѧУ
Ҹ߽ѧУԺ󣬾ͬѧ۾½С۾ѾܾûмˣʼջûиΪʲôôֻټһֱԹӱӱͦõģѹӱӱŮһĳݣҾͶк½𷲣簡
ƨ½𷲿Ժ󣬰һۣôһԺ󣬱Ҳǵļǰߡ
ģСӣվסһ½𷲶˵һûΰͽǲˣִһܹȥһѾ޶ס½𷲵ĲӣȭͷҪ
½ŵһӣ۾һգҸϽԽֺ֣ס֣
ͣңǰȥѽֵˣ½˵½𷲣ôǶôĵأҲûѽ
ƨôûˣ㡭˵㲻Ǹӱһˣ˵Ҳ֣½˭£ȴΨϴһҸ˵ǺĺͲӱ㣡
ҺôһԺ󣬽Ҫȥ½һȾˣҿܵ½𷲣εЦЦ
ǻģ
½޿κεʱͻȻ˺ң͵һ𣬵ȴ˲عͷȥΪ֪ҵޱ


һʮ ȵޱ
عͷҿǸʹҳ˼ĺ룬ֳݣȴҺ޵˹ģŮޱ
ôô˾̾޷ԭҵıѣΪıѣЩԼ
ޱЩ㲣͸վǰûںǸңһعͷɵҧҧЩ԰׵촽һǻģ㡭𣿡
ͦãˣĶ˵ôһ䣬ҪתȥҲٿҲô˵ϾҺһͬѧ˵ǲܵģٿޣٸκεҲңҲŮѣӱӱġ
ʵұ˵ΧʱҲ֪ޱǹģǱԼĸ˶ѣҾ޷ͻҲޱﵽռһʲôλԱǵģԼĸ׵İţʹٲ֮أҿԲ׷ΣʵϣҵҲûи߹ӱӱҵֵǣޱĸݺ˵ΧЩҾãѾ御ˣûȥĸ׵鷳
ޱעֻߣݵĽ֯һǱһ
ޱ˵ôһ䣬ұĲٲѧ¥ߣΰͽǿ˿ޱֿ˿ңȻǲ첻ı飬ûʲôϽһߡ
ǻģȵң
ֻ߳ޱҵһȻٲ׷ң׷Ժҵǰ˫ۺ죬Һǻģܲ˵仰
վˣüͷĿޱһ仰Ҳû˵
ΰߵĽ֣˵ĸ磬ˣ㡭Ǹˣ
ΰҲ֪˵ʲôã˼Ȼ֪ʱӦøҺޱһĿռ䣬ȴףΰôһе㲻˵Ҹûĸǲڸǰ
ڸƨɵѽʲôϵѽΰһ䣬һŽˡ
ޱһֱŸ첲ҵǰҲһֱĶѧУĴſվ˺ܳʱ䣬˭Ҳû˵糿ѧͬѧ½½ѧУţ߽ѧУź󣬾㶼һĿҺޱϾһѧУ﹫ϵУһѧУﵱ֮ϴѧУĹȴѧУſڰڳôһ̣ҸеҲӦõġ
棬Ͼϴǰ裬˭ҲǰͣҴҵһۺ󣬱ϽԸȥĵطˣҿ˿ЩҴ߹ѧüޱЩ˵㵽˵ɣǲǻԼǺȿȻǳͣж˵ң㾡˵Ҹȥ˰ɣ
ǻģô˵𣬲ҪҺ𡭡ޱһҵĻ۾Ϳʼʪˣ̣ûסջʵĶ˵㡭֪ģҲ֪㣬Ĳ֪
㲻֪һƲԳҡҡͷ˵һɵĿԣ֪ѾͶҵĵǱߣ֪һ軰ĹԺӣȴҪȥͶҪȫûأޱִС㣬ѵ֪ԼĸǸʲô㲻ĸôԵ޹ʵľԼ𣬿㻹ĻǰҴǸҪȦУУ
ޱᣬҡͷ˵ǻģԲĶԲ֪ң躦㣬ֻ˵ҲҶĸ飬Ȼ˵ĺܰ㣬ҲûҪ㣬ҲǹģҲǱƵġ
ǿЦҲޱ˵ˣͷЦޱ˵ҿɾͲˣҪ˵㲻ǹģһţ˵ǱƵģҾˣʲôܱƵִСң
ģ˵ҡҲ֪ôˡޱż˵ǰһӣҲ֪ôˣǸҰֳܣҰǮҵģһʼҲֻΪΪ鲻ãԲҰģϾǰҲҰֵģֻҪĶ࣬ǣû뵽ǣȻҰ飬ˣЭ鶼Ұˡ
ҲǼҵˣ躦ûʲôϵɣһƲ˵Ȼ֪ޱĸҪĸ飬Ϊ˵İܹһйϵҲޱ˵ΪһŪǷǣ˵ĸ׻Сˡ
ǵģ˵ޱһ˲ͷӣϽż˵ʵйϵģΪҰҪ飬Ҿͺܵģ룬ĸŮҲ뿴ԼĸĸɣҾ費ҪҰ֣Ҫңǣһֱûͬ⣬죬ͻȻ˵ҪǰԼ̸̸ͲҰ飬ʲôҲûж룬ʹӦˣҪ֪ҵʱֻҰְԲ飬ôҲû뵽Ȼһ㣬Ҫ
𡭡ޱô˵ˣҵﲻɵЩҲôǿӲᣬϾޱ˵ģΪŮ϶ϣԼĸĸɢʹԭһԲļ֧ͥ飬ԼҲΪһ׼ͥĺӡ
ޱô˵ģȷʵֻǱԼĸвöѣǲǸԭأǲӦú޵ˣޱĸأʵû뵽ޱĸ׾Ȼһֲ֪ܵˣޱı
ЩҲޱ˵һҲٹˣҲԲٸˣϾһĸףңҲѾҵĹӱӱֻҵǰչŮѣң֪㡭
ǣû뵽ǣ˭˭ͻ֣Ҫޱ˵ʱҲ֪ӱӱǴʲôʱͳֵģͻȻð˳ޱƿڴð˰ˣԭСǸҪ躦ҼӣҶ֪Ҽӣҳذɣ


һʮ У԰
ž
ӱӱͻȻֺ͵Բ˸첲ԥģȥ͸ޱһ⣬ҿһ㶣ޱɵŴۿŹӱӱֹסһš
ӱӱǸѽ͵һǰȥס˹ӱӱĸ첲ֵĹӱӱ뿪ޱ˵ʵȻҶޱûȫͻұϾϲô꣬ͻȻӱӱһ⣬ﻹһ˿̺۵ģ˵һˣԼĳ˲СĲһţҲҪ۵Ҫɡ
ңҪĺ㣬㻹ôвУӱӱҵţŭţ۾ݺݵĵޱǱˡ
ӱӱ˵˫ץסӱӱļվס˽źʹһɤӣӱӱڲŭһŭĵţҺ˵㲻ҪıҲɣ
ǵģӱӱ˵ץץӱӱļĳĶ˵ղޱѾ˵ˣҲΪҪ飬Ƶûа취ĻģңҲȷʵ֪ҪңûʲôϵͱˣϾҲҲûбôⲻǺúõ𣡡
ȻҺȰŹӱӱƢ𱬵ҵģŭĶҺǲУô˵ʱзݶҹӱӱôû۸ûг𲻱οǺϹУҽȰʱȥ
ӱӱĻ˵ûܼ˵Ϊ֪⿿Ȱ޷ʹʢŭеĹӱӱģͻȻ֮һ§ס͵ľͶ˹ȥֻʹӱӱȵĵɴ۾ʼ롭
ǡޱҲֻ˵ֱûģҴʱӱӱһ𣬲֪ޱǸʲôӣ룬һޱ𾪵İɡ
̫ˣǸأѧУѽҺ͹ӱӱ׵ݱʱͻȻһ쳣ʹҺ͹ӱӱֹͣʹĿǻ˶
Һ͹ӱӱһѭȥȻһʦʦʶǽ̴ģһʮģǳŰ̱ˣ˵һûȢţǸϹƽʱߵľѧ֮
˷绯̫ˣֱ޷ˣ֪ѧУ𡣡ŰʦڶҺ͹ӱӱܻੲţǿôѧأҪѱ˶ǻҪҪˡ
ϹĻȥҺ͹ӱӱŷ֣ʱ߽Уŵѧһ۵פѧ¥Ĵ϶ſ˺ѧǣޱɵɵվһԣȵ죬һŵĿҺ͹ӱӱ
ϹڼҺ͹ӱӱѵţ˵ʲôĸ꼶ĸģҲİεģУȥҪദ
һԺ󣬹ӱӱȻһƬ糺죬ȴһЦϬһϹԼͬͬʱϹһָӱӱǻЦŶϹ˵һ䣺вɣ㼵ѽҲǣһȢţ϶̬ˣ
ģ
ţƣ
žžž
ӱӱĻһ˵꣬ѧУͻȻһƬȲʽкõžҹ֮ſڽѧ¥ϵΰǸǴкţĸ䣬ӱ̫ˣ̫ˡ
ŮļУҲ̫ˣȫУʦǣ
ԭӦǼžУ԰糿һ̱ȻҺ͹ӱӱӵٲȻһһȫУѧĽݵעĿͺȲӱӱֿңһЦ˵ϹãҡҸоҺҸ
ʲôأһԼȥϹʱҪˣرȻȫУѧţȴûһѧȫһ
ôˣʱǵУҲǴʥĴ߽У԰ϹЪ˹ţü˵ʦΪʦҪע󣡡
ǵģУˣɲ֪ˣѧ˵ȫУʦ棬ȻѧУסǡҡҶ˼˵ڣҽѵȻҿڳѷȫ֪ڸģ˵ǲ̫ˣУѧҪദ
УϹĻüͷңЦŶУһòĺһУáϾǴʥľ˾ˣҸĸ磬һҪصġ
Уšһֿ˹ӱӱӱӱȴֻбУһۣû֨룬ԹӱӱĳɼصѧУѧ϶ǿżĹϵУӦҲ֪ӱӱﲻǣԹӱӱҲУ̫ذɡ
У˿Һ͹ӱӱԺüİҺ͹ӱӱ˵񻰣ȷʵ񻰣Ȼ䲻СˣϾѧУӰ಻ãϾҪ߿ˣڵҪӦǷѧϰϣڿϣ֪𣿡
У˵ˣϵͷһ֪У
ӱӱƲһ죬ҲʲԸ˵˾䣺֪
ţ֪ͺã²ΪԺԲͬ鷢ˣУ˵⻰Ժ󣬾ͲҺ͹ӱӱˣһתֶϹ˵ʦѽҿ黹˰ɣǸģϾҪ߿ˣҲͲѧУˣʱ򣬻ǲҪʲôˣѹģӰ˸߿Ͳ˵ǲǣ
ϹУĻϻһߵ˵ǡ
ˣͲҪˡУֵϹ˵ǲҲǸʱģʱĺӾ鵽Ͳܲ˵ҲԲԾûжٹϵ˺ɶʢĹϵʦǸϽذ칫Ұɣ׼׼ϿΣ
˵ˣУ㵱ˣϹһУ׷ˣԼҲûʲô취ֻõҺ͹ӱӱһҲϽ׷Уˡ
УϹߺ˽￴˿ѧǱϽԾĸøȥˣʱޱлصʵҧ촽ߵҺ͹ӱӱǰ˵ǻģӱ㣬ϲǣҡĲġ
˵ޱͻȻˣϽһ£תܵˡ
ܣһûأһޱˣӱӱһɤӣȥ׷ҸϽһ§סҡͷ˵ˣţɣһжȥˣڣһ𣬶𣿡
һҵĻӱӱûٶ˿ңѾûӰӵޱǸ򣬾˾˵ðɣͷŹɣ˭ҽأ


һʮ ŵĳ
ӱӱһֱߵǰĽſڣ˿ޱһֱͷſԼϣָҵؿڣһܼŵ˵ޱ˵ҲԣԼ˵˵㶼˶ٴˣԺ
ˣһץס˹ӱӱ֣С˵֪ˣҲ˵˰ɣͷİɣ
ţðɣҷұҸ׽ȻĻߺߡӱӱһ˻ԼСȭͷ
æĵͷӱӱЦЦԼİ༶
߽ҺޱҲû̧ͷҲûٸ˵ֱԼλ
һ죬ޱֻϿεʱŻֱӣʱʼնſԼλϵģңȻʱʱĻῴԼҸޱʹ˽ˣǴӽԺͬİ·
ӱӱֻҪ˿Σͻܵҵİ༶ſ˵ǸЩԵĶǳҪϲ⣬ҵпʱ䶼ռˣֵңҲһҪߣҵǾҲһŮʱ̹ţģ˲ʱ̶һ
ϣոϰӱӱΰһ߳ѧУĴţӱӱרŽıX5ѾȺѧУߣӱӱûżϳǻڸ˵Żƺи˵Ļ
ΰͽ־͵һԣ˳·һһؼҵģʱΰĵ绰ͻȻˣΰ绰ιһԺ󣬾Ͷһ绰˵ĸ磬ٴĵ绰
ŶҡΪҰѼӲ˵ɧ񽻸¶һĵ绰Ͻΰĵ绰˹ŵ绰˵ٴ磬ǲʲôˣ
绰Ǵ¶ٺٵһЦѹɤС˵ĸ磬㻹˵ǵǲҽǸɧ꣬ȥĶҾ͸ȥĶôţǲ˵İǸûڼңϵʱɧͰܵŸԼˣһҷԷԺ󣬾Ϳ˺ˣģڳ§أһ˾Ӧòˣ
¶Ļһ˵꣬ҾͲɵһϲϽ¶˵סˣ˴ʵսˣ͸
ٴ磬ȵȻҲȥʶʶȥҵĻ˵꣬һֱվԱ̽ԴҲŵ绰ΰϽ¶һ䣬ֿңһĻЦ˵ĸ磬Ҳȥɣʶʶȥ˼
ӣզôҪأʲô㶼뿴ӱӱһ߶ΰޡһڣӵ˵
ΰҲ¹ӱӱƤЦ˵ӱ㣬׽⣬ȥҲΪ֪֪˰һٴʧզ죬ҵֻؿͦߵģҲԸݲǣ
ԶԣֻҲĳЧҲͦõģҲܱݡʱҲͷĿ˵ĸ磬Ҳȥɣ׽Ҳ̼ͦģ
˵ʵΰͽֵĻԺҲģҲǸͦ˼̼ͦ¶ϾҲֻһʮ˾ŵˣǺѰ̼һǿʢɵ˵ͷ϶ŵ绰˵ٴ磬ĶϾ͹ȥ
˵껰¶͸ұһط˵֪ˣͰѵ绰ҵˣݸΰԺ󣬾˵һ⳵Ϲȥ
УȥҵĻ䣬ӱӱͻȻҺһɤӣһЦȻ˵ҪȥҲУҲðҴϣ
һ㶣ü˵һŮȥѽȥˣ
У׽һûأҲҪȥҪȥҲȥӱӱĶ˵һĺٺһЦһָͣڲԶX5˵ˣȻҪȥܵгɣ⳵ģⲻֳɵĳϹ㲻˵ῪǾͿ⳵ȥɣ
X5ѽҿ˿ɫģX5ϵġơ־ɵʿˮͷ촽·һֻС֣ץǴС࣬Ҿġ
ѽǸ˾ӵаɣ˵ۣⱦǱΪٿѵĳˣⱦX5СSUVͷ򡱵ĳƺţǸүǱѡͣڹӱӱһ仰˵ῪȴûƱ˿ôܲأҪ֪Ҹ׵һӵ˾˼ʮȴķ̶ûһ£ңֻҪһͷӦҵŮѸȥ׽飬ҾͿԹַ۵ȴޱȵĸˣôܾܾջأΰͽֶһһĶͷҲû⳵
ţ㲻˾ܿ𣿡۾ﷺſĹâӱӱʵ
㶼˵ˣǲҵ˾ѣʵ⳵ʮʱҵģֻСֲῪһ˾ġӱӱҼ뿪飬΢΢һЦ˵ڶסұңֻҪ˾Լ򳵻ؼҾˣ
˵Żӱӱֱߵ˱ǰżʻҵ˾˵ȴ򳵻ؼҰɣѳ£˻ῪһԼȥģ
Ǳϵ˾һʮҵĴ󺺣˹ӱӱĻԺֿ˿ΰɫ˵ǣС㣬
ұ㲻ùˣһ绰˵һģӱӱ˾Ļòɵ˾˵
ŶǣǴС㣬ǿǧҪСģҪǳһ£ҿɶѽӱӱԼҲһŰ裬˵һģ˾һӱӱ˵ĿܼСĽһ˳󣬱һ⳵ˡ
ϹϳɣҶһȦӱӱЦǺǵ˸ʻҺ
ϣ˷ܵһ˱ļʻңΰͽҲţҲ˳ĺϡ
˱ĳŸҸ֪ʲôõðأֿɸ̾ţ⳵һҲҪһ֪⳵Ǯ
ҲûǮҹգϰܳҲϲͿˣ⳵Ǵڵģ䣬ҲǶٶɣӱӱһǵӣЦ˵ϹҵĲԺɴ㿪⳵ɣרŴң
ֻǹͺãҪҲԼĳҶԹӱӱ˵ҿɲģ
úúãϹ϶Եģҹӱӱϵ˲ˣȿŵĳɣϽɣȻĻǸøϲϺϷˣ
ϣͳһͷһȥX5˻һѸٴ˳ȥ


һʮ ̲
űX5·ϷɳţҵֻһֿݣǾǡˬ
ӱӱһųбըĵ̣ΰһڳﾡҡţҲһ߿ųһҡ壬ѳӿԽԽ졣
ӿͿ쵽ߵʱùӱӱָصˣĿųѰ¶Ӱ
һֱźߵĹ·һȽƧ˻ȥĵطڷ¶ڸ׶ĦгϣһڰĽ
Ұѳͣ£ص˴ƣӱӱһ˳¶
¶һңһĽĿһX5ϵĸ磬ˣͦģȻűѽ
ǺǣӱӱĳЦŶ¶˵һ䣬ʵôǸɧܵأ
ˣ¶ջ˻ڹۿű񣬶ҺٺһЦԶɳ̲һָ˵ɧǸСӻͦģȻѳɳ̲ȥˣӦøˣ
ҲݣɧǹɧĹǴɳ̲ڶ³ѳŰΰ˵ţɳ̲˹ȥɵһü˵ǱҲ̫ˣʲôҲŰ
ҴʱҲ¶ָŵķΪɳ̲Ǳû·Ƶģʱ쳣ĺڣӦЩ죬ûУǿǰһƬڣ˻ĺˮʲôҲ
¶ЦЦ˵ɧСӿһɫĳְѳͣıȽԶСҲ±˷ˣߵİɣ
Ŷôģȥ󣬲ᱻǷ˰ɣҵ˵ͷ¶˵
İɣҸղŹȥһˣֻҪСĵ󶯾ˣôڵ죬Ҳܿõǡ¶ǻһЦĹڲϵ˵ҰɣʱŮ϶ѾˣǼȵʱĶ˵û˰վǸǰǶδ֪ʱһ϶ȫǰ׻⣬Թ񫣬˵ܵĺͳ໹ǲģ
¶ĻԺҺΰֶǸЦӱӱʱһƲ죬¶һ˵ѽٴ磬û뵽ôҲһɫǣǲǶôɫ
ӱӣ㻹˵ˣ׻˵˲ɫܣҿҲһ˰ܣ¶Źӱӱ˵
ңǺöӱӱ˾죬˵ϹҸ㣬һȥ׽飬ֻǸеɧ꣬Բܵţرӣ֪һ۶
һӱӱ⻰Ҳɵˣӱӱ⻰˵ĿɾҲ֪ôˣ˵һһŮһ𽵹أȥյģôֻеģȴһŮĶأ۾ҲûԶ˵ĹܲǣֳҲ񵺹AƬŪ˰Ÿѽ
أ֪ԼŮǰҪʱǾҪӦģ֪˵ǻѻҲҪԥĴӦΪ˼Ҫ̬ȣ٣ƹƣϵͷԹӱӱ˵õģţҿ϶
Һ͹ӱӱĶԻ¶ɵĶ͵ЦΰһЦĶŹӱӱ˵ӱ㣬Ȼĸ翴ܵţأһȥʱ򣬻᲻ῴǸɧӰҪ㿴ɧ꣬ȴĸ翴ܵţĸ粻̫Կ𣬹
ΰ˵ˣ¶ͽҲһЦѹӱӱͨģ̧־ΰԴһƣӣǳ˵ʲôɿģ˶Ҫ۶ģҡ⿴ҲŲǹȥأ
ӱӱĻ˵ˣǲһ㶣˵ô㲻ȥѽ
˼ҲΪ𣡡ӱӱ˵
Ŷðɡҵ˵ͷ˵㲻ȥҲãǾ￴ɣǺܿͻ
˵ˣӱӱ˵ͷ˵һ䡰ϹСĵ˳
ȹӱӱ˳Һ¶ǻ࿴һۣ¶Լ򿪵ãҺΰҲͳֻ๦ܣһЦŵɳ̲ȥ
˴ҲԶұһ֨֨¸¡Ȼҡε
šð~~~
ˣҰҡεŮˬʹļһܵڽˡ
Ҳݣʱΰɵ˵Ȼǳţ˺٣ѽ⶯ͦѽܵҲͦţѽдôѹҪֵطˣûѽŴ󺣵ĺ˺Ҳᱻ
˵ҵΰ˵һ䣬ǰš
İĸ磬⶯ǾǳŸȥǶ֪ΰЦ˵ôһ䣬㲻ٶ໰ǰߡ
ԶңڿھҡŵĺɫŮ˵ĽдҲǸӵĴˣĴشϢǼſǰ￴˿ԼԼŰ׻⣬ʱŤһʱּײš
ɡһ̣Цŵ¶˵ɻ
ҵĻһ䣬¶ȱǰ͵ذ˿ţһǿҿ˳˶ŵ͵ȻֹղһĽдҲ˶̴ٵһû˶
¶ڰ˿ԺҺΰҲϾֻһģһʱڵҹͬһһ
˰죬ҷɧǳĴ֪ԼԺ󣬾ѹµŮˣԼԴסŵҲֻĵĹıͺס
𲻵вɧðҲɵֻͣ¶ҲͣΰǱȽϻģȻȥһ³ţһӱˣΰɴһҲݣûţ
˵¶һҲܵǰΰ͵ؾһ߽˳ɧŵȥ¶һٿġ
Ҫڳһ
꣬˭ܽ𣿡ɧţ֪ǵ£ǵҲø˵
ˣɣҾòˣ㺰һѸȥ
Ƕܳɳ̲󣬺͵ĴƣҲ֪ɧҪ׷ǣҪɳ̲ϳҲҪʱģҺΰѾѸ˱һžͳ˳ȥ¶ǿĦгҲѸβ׷


һʮһ ɫ
һ·ٵĿűX5Կ¶Ÿ׶װĦгںٶȾȻһҲҾͷˣֻҪ¶ɧ׷ϾУؼƬɶϵء
ôôĵǸɧܵǲڡ¶Ƕ𣿡ӱӱҿܷģſοϣͷΰͽ֣һʵ
İɣӱ㣬һ˳ˣЦŶԹӱӱͷ˵
ǣǵÿңҪҰѳŴˣǾֻĵɧϱƌӵƨɣĲšΰһƨԴţֲҡͷԵ˵ѽӱûǽһѽûŮҡɢˣ㻹˵ӵŻ治ãеҲؼģѽ׻Ĵ󡭡
ӣұ죬˵˵ʲôѽ˵Ҿʹ˰ӱӱһΰԽ˵Խ磬Խ˵ԽɶΰһɤӣΰٺһЦ˵ãӱŮͬ־ˣЩʺϸ㽲ģˣҲ˵˻𣡡
ǸҲû˵ʲô˵ѽôȥģôĵո˵˵Щ߰Ķᣡӱӱ̲סֶΰ˵
ðɣӱ˵˵
ΰǿӣͼӴ׵ĿʼӱӱǸɧյḶ́ѹӱӱáЦͣ
￪˰Ȧҿ˿ΰͽ˵ɧСӦò׷ˣǻͣɣ
˵ұ㽫·ϣ¶Ħг˳Ĵ洢ٳԺ󣬱ųȥˣֿΰͽͻ˼ңͿų͹ӱӱס
ӱӱıסһ߼԰ССͨ¥ҲжСͱӱӱָҽһСұͣ˳
ӱӱһ˳ӱӱǱ𣬹ӱӱҪҰѳֱӿԼȥһǾܾˣҸҿ϶ԼĳģҲֹһ
߳С󣬴һ⳵˼ңΪüûлؼңĸⲻҪʳʶ̵ģֻӦ˼󣬱صԼķ䡣
˷󣬱Ͻϣ˵ԣ¶ҵĴ洢ٽԣұ㷭˽ǵս
ȻһʼļƬɧı¶ӳŴƬȴѾɧܵͷӣһ˵գҲһ˫˺Ӱȫǹһ˿ҵա
ϸĿ˿ɧɧȻѾʮˣȴرãƤûʲôƣһ㶼ϣҲʮˣˣɧ곤ҲܾŨü۵ģ˧һöеѼӻСǱʣѹȲ˵Ҫʮ꣬ȴܰŶˡ
ٿ˵ţҲȷʵ˵ľȾ˺ɫٱȽϾϸСС۵ģر˫۾ϸĵۣߺ̬֮һ֪Ǹɧĵ
˵ȻıȽϳ죬ϸҲǶʮͣӦҪǸСܶ꣬˵İСѾˣڸ˿ζϲޱĸ츾ˣֻϧȴ֪˵ţԼȴҲڱš
ȻӱӱңŵӣұϾһѪյİСӣô󣬳˹ӱӱӣûпŮˣƬûʱûбڳȻⲻǳ϶࿴ۣȴʧķ֣ܵȻҲݣԼ׸⣬ǰȻܴ󣬵Ѿ´ĸо˾ɿģҵĹӱӱĽߵԡ
ҲмҡͷЦЦȡſհ׹̣еƬֱ𿽱ǼŹٰγ洢غˣǼŹװԼ·ϴʼ˯
һҹ޻
ڶ죬ڷѧȥ¶ǵԺӣǼŹ̽¶ȻЦŶ˵쿪ʼÿһ͸ɧһẒ́ȲҪ֪Ǹɵģĥ죬ĵĹӣȻϵʱ򣬲ԹԵǵĻ
ұɧ꼸ģΪ֪ɧ겻֪˭Ƭ֪Լİѱ߬˭Żÿĵ̻̲գһܵĿҪʱٳ֣°빦һξͰɧ£ҵİţ
ǣû뵽ǣ˵İʼնѧУⰲߣһ¶棬һεĶ֡
Ұѹ̽¶ĵڶ죬һȥѧУѧ߽༶ӭޱұ˵ֱ߽ҵģޱȴһץסҵĸ첲˽ҡ
üޱ⼸ûиޱ˵ҲһֱڶңɽͻȻңЩԣе⡣
ǡġޱ죬ƺЩԥһ̧ͷ˵˵ϣСЩ¡ϴЩˣҪˣ
ʲôЩȣҲЩɵĿ˿ޱΪϴεǼºѾޱˣҲ֪ǲĸ׵ĻŻĻƭϵʵô֪Ҫˣ
ǸޱЩԥΪѵӣ󣬻һҧ˵ϣ˵Ҫҽ첻ӴԶһЩԡҾ룬ǲǽҪˣҡѾһΣҲϣٳ£뾡ֲҶĿǷ
ϸĿ˿ޱ˵ĻǷĵģƭңɵĶҲЩϾޱҲҪҵģ˭һأһǶޱ˵ллҵĿȴͣǺ䵭ֶޱ˵ллܸұţȻŲ룬˵һʲôԲ£㲻Ҫң
˵仰ұ뿪ޱߵһû˵Ľ䣬¶˵绰˵ٴ磬ʱ䲻˰˵İ뾡壬й̶ɧȥɣ


һʮ ͵֮
¶绰ԺְΰǼǼұ˵ҵõϢ˵˽Ҷ֣ô
ɶġһһŭ˵ģҪĸУӲǵʺģټֵܣ
ʲôѽΰԽֺһɤӣֶ˵ĸ磬˵ͷŻҪԸˣҲ֣ɾǣ˵õϢ֪ҪԸ㣬㾿˭˵ģ˿ɲɿأУ˵ֻôԸأ
ҵһα˵ΧʱΪޱޱĸװҸƭȥģҿشңҲѣҲܰЩֵ˵ֵҲ֪˵ԸһΣΰôԺҲ˵ޱҵģɾſ˵Ŷӱӱ˵ģҲֻ˵˵ôԸңҲ̫
ӱӱıǸͨıѾֵǷǳŷˣ˵ӱӱ˵ģֵǾ㶼ͷϿɣ˵ĸ磬Ҿðɣ˵ҪԸ㣬Ҳ޷Ǿǳ㲻ע⣬ڻؼҵ·϶ѣֻҪСЩӦû¶
Сĸƨʱ򣬽ͻȻҪ˵ǰֵǶˣǸһһˣǻɲˣ
ɸɸɣɸƨ֪ɡΰŽֵԴһƺûУӱ˵Ļ˵ˣǵ˶ѧͲҸ˵Щϵ˶֣ˣֻʧ󣬻УŪǮֵˣЩ㶼ûУ
ΰ˵Ժ󣬽Դ˵ҲҲô˵˵Ҿʲȥ˼Ҵˣţ
ɷ졣ҶԽЦЦļżֵ˵ƲˣǾֻţ׻˵ӱʮ겻˵ʮеˣǱϾȺ壬˼ԽнأôͲܶһεΣգһʱأȵǸǸɧ̸ˣǵĻˣǸʱٶԸ˵ﲻǾ׵Ķ𣬶ңҲܰ˵Ϊأ
ҵĻ˵ֵǶ˵ͷֶΡᴺ˵һ£ȥ̽һ£ѧУûʲôΪһڵʱسǣ˵˲ʶ
õģĸ磬û⣬ȥ߿ȥӦһһܳѧУ
һҪذϿΣΪĿ̫ˣҪץʱ
ڶڿεĿμʱǶˣ˵ߴڿεʱ䣬ѧУȷʵЩӵˣЩ˲ûһֻǷɢţʲôĶУеڸе̨ĺܣǰһƬˣܻʱʱѧУſڻһӦʱѧУſڣҳˣͻٻ˶Ըҡ
˵ˣҵ˵ͷȻЦ˵ѧ˶ԸѽðɣǾǵȰɣͲؼˣҿϰǻȵȥ𣿡
һˣҶûѧУһʱʱľͻȥһ˵ĽһģЩ˻ߣûҪ뿪Ĵ㣬ҲɵЩͷˡ
˵İǴҺˣҪصҲаϰ֮ǰҰΰָŸôźá
ݣʵڲУĸ磬Ǿƴȥֵܻ㣬ֻҪܵˣЩҲܰôżĶ˵
У̫ðˣҲǵգüҡͷ˵
˵ˣΰ˵ͷ˼˵ĸ磬㿴вУЩʵԸҲһôˣܶʶɣǲ͸һ͵ϰһĳֵܣ㻻һ·ȻٽмֵܸλֵܣʹĹĸ磬ѾˣĻЩҲֲ˭˭Ƕȥעλֵܵʱٳû뿪ѧУ˵ô
⣬ôɣĸ磡ΰĻһ˵ˣֵܶ˵
ü˵עǺãĻðҵλֵܲǾΣ𣿡
ġΰϽ˵˵ЩȻᶼʶ㣬϶ҲʶģֻҪ߽ˣĸ㱾ˣЩҲȥΪǵֵܵģͷİɣ
ΰ˵ˣֵͷ˼Ҫǵλðҵֵܻ¶ʱΰ˶һеĶ˵ĸ磬ͱˣʹӦ˰ɣֻߵģ
ҼֵǶͬ취ĥֻҪðҵֵܣ鲻ϾӦûʲôģ˵ͷ˵ǺðɣͰ˵İ죬룬ðҵֵסУңĻһͷԣͿܻѧУȥܰȫЩ
ٺ٣ĸ磬һʵѽðѡҶѾˣҵĻһ˵ˣΰЦǺǵĶ˵
һΰô˵ǶָżĴߴٵѡ㶼ˣ˭ѽ˵
˵ˣΰǵϰĿһȦͻȻһָ˵㣬ᴣðĸˣ
ңΰĻһ㶣ЦʵҺǾҸĸҪҾ͵һĸ磬
˵⻰ԺǶϸĿ˿˵ҺᴵһߣҲ࣬Ȼ಻̫񣬵ϵģϸҲӦÿģôһ֮£ǴҶĵͷ˵Щ
ΰǵ˵ҿ˲ĸĸһǳ಻̫񣬵ϵҲô׿ٴһñӣʱмֵΧ㣬ĸ磬϶ܰѲ˵еĸǰȥʱҺͽ־ڻĸûܵٻᣬһ¶У
УǾͰ˵İ죬ðĸˡᴸɴһͷȻЦŶ˵ĸ磬ھͰ·˰ɣ
ãǾͻ·ЦŴӦһһᴵļ˵ֵܣҪСĵ
İɣĸ磬ǸأʱκͬĶ˵ֻҪû¾Уû˭Ҳû㣬ҪҲͲʲôˣ


һʮ ˫
ᴻ·󣬱㿪ʼϰϰޱ߳ҵʱ򣬺ܵĵĿһۣҶЦЦǶĸлʵޱҲûʲôҵĻҿҲΪ˸ĸѡԼˣ˭֪أϾûоޱѡ
û߳ңӱӱѾǰſڣҺϹֱӻؼ𣬻ȥٴѽ
룬Ҫ˵ȥ¶ӱӱ϶ҪһȥҪ˵ؼңҲضҪһ߳ѧУţٸҲһŻϳؼңҲùӱӱ֪˵ѾѧУңģҲ»ΣգϾԼ飬ҪԼұЦŶ˵ţҸֵ˵ǺȾƵģϾֱ˯ˣ㻹ȻؼҰɣ
ᡣӱӱ˾죬˵ٴأ
ԣȻȥɡѾߵ˹ӱӱĸǰ§§ļ˵ÿ춼ʱһѽԲԣ
Ǻðɡӱӱ˿ǰѾûʲôˣһ̧ͷСһšһ
εЦЦСһ£ӱӱһЦ˵ðɣҾȻؼˣϿҪٺȵ㣬˯
ҶԹӱӱ˵ͷЦ˵õģؼҰɣ
šӱӱһͷֽһ䣺˯ǰҷţ֪㼸˯ľ
ҵͷ󣬹ӱӱ߳ѧУ
ĸ磬߰ɣΰʵ͹ˣӱӱڸȵʱȻǶǰģȹӱӱˣǲŶ˹
ҿ˿ֵܣﶼŵȣᴴʱҵ·һñӣñܾѹˣͿˣҵ˵ͷ˵ã߰ɣ
쵽ѧУſڵʱκվᴵߣȾ߳˴ţһ߳źξϴĺĸѽѧȱؼˣȥɣ
˵ˣᴱ㾡ѧҵҲ˵ðȥĶأ
ʱֺĸ磬ȥɵˣһCFɣ
˾ôߴ˵Żǰߣ߳ԶʱͻȻʹһĿͼԶ˷һȺˣŸΧסˣʮˣеһ˾Ͷվס
վסˣᴻñιµĿȺˣͰ͵ʵǡҪǡǡզ
ʱΰĴһ£˵˶ѾΧǵĸǰΧѾûˣϽ˵ĸ磬ǳڸϽ߰ɣ
ҵ˵ͷгŻûгѧУѧһУţУźһЩ˵˻ָʣ㣬ǲǻģ
æҡͷϹ˵Ҳǻģģ
ģЩ˵Ķһ㶣һ˾ͺ˭Ǹǻģһϣ
˵ŻһˣһѽᴵñӸ˾ʹҲݣĲǣ
ʱҺΰѾгӲ˵˸ǰȥˣ˵˶עϣûзңһ˵˺󣬾̷˽ŵӣѸٳ˳ȥ
ѾܳԶˣҲ˴󺰣˸ƵģϵˣǻĿ϶Ѿˣףղء
Ҳŵ֪϶ѾŲ˵ҵʱܻѧУˡ
ΰͽƴһӣò˵˿϶׷ˣŶһЦ
ĸ磬ҿǸɧ̸֮ǰ㻹ǲҪѧУ¶ˣȻ˽죬һù찡ΰ˵
ţѾٴ˵ˣѹ̶ɧ͹ȥȻǾԼ棬̸룬ӦòҲӦǣұߵųӣ߶ΰ˵
ãʱӷǰǸ˵Դšֺݺݵ˵
ô˵ţȥ
ΰǵһȵҵģ˼Ժ󣬾ʣҺͽһߣǵڶͿԵңָһﵽҼҵСҸֻһټҾųӽСֱһﳵԼ
С󣬾Լ¥ߣҪôʰǸɶĲ˵
ǻģ
ɾҪߵԼ¥µʱͻȻ˺һ⻹һŮ˵ȻǹɤӺңһһ˿ϤζҲɵĶķȥȻ־Ȼޱĸס
ǻģһסСޱĸ׶΢΢һЦ˵
㡭Ҳüޱĸ˵ͻȻʶ˲ԣޱĸ֪ҼС֣ΪҳԷʱʹңʱô飬Ȼ͸ѾΪ˲˵ˣô˵Ҳض֡
뵽Ҷ˵̰ԼгһͷϳӾСܣͬʱģҵͻȻĴƣұ߷ųӣ߻ͷһۣͼޱĸ׵Աһոޱĸ׶ͺһ䣺ˣûˣԼɣһؼˣ
Ѿ˲ȥޱĸжôĿɶ񣬶ôҪɱˣΪ֪˵һ˫ѧУſһˣȻޱĸҼСһˣΪ˷ֹѧУܵģû뵽˵ܾȻ˼ôϸҲû뵽ôݣȻҼңҺֻǸޱҼҵСûиҼҵľַȻĻܻɳֱܵҼ
Ѿ׷ҷﵽСſڣһʱǱ߹գͻȻǱһȺһ֪ѧУЩˣֵͷֻؼҵǸ
ûԶҾͻȻֽ־ȻûеңƵĵųӣ۳ҲҪ׷ˣżĶԽִһ֣׷ˣ
һֻͷңȻҲ׷ҵˣȴûмӿﳵͣʱҲߣҴ󺰵ĸܣҵһӣ


һʮ ֮
ڶԷô˵£˽Σյʱû뵽һ˾ȻҪ赲˵ˣҵĳٺܿ죬ڽֶҺ仰ʱѾߣҸϽͷԽִ󺰣֣ܣҪ
ѣ

ѾˣҵĻûкֻ꣬ͻȻ̧ԼгȻþ׷Ϲ˹ȥɳȥгֱǰϣǰһ飬Ҳʱǡһͣ
ӳг󣬾Ѹһ㿪Իǰ۵󣬽־͵شһվ־ʹԼϰѵȳ˳ΪʱϵѾˣҼҵСﻹ壬ЩѧУϹĲ˵ˣ룬Щ˼һӦʮ˰ɣֳ˹ȥѾûлܵˡ
֣
һͷһɤӣѾһ˸ʮ˷սһ𣬾ҪͷҲýһǼʮˣȻֵܣѾҸԼģҲܶܣǾģǾԲᶪԼͬ飡
㻹Ķܣ
ɾɲҪȥȽֵʱͻȻ֪ܳжʮˣҸΧ˵УΪ׵һ˶Ҵ
ϸһǸˣȻ˾Ǳյɧ꣡
˵İǴɧ
ɧҵʱһ뵽⣬Ͼˣһǰһʮˣ˵εĲ˵ǴҪҸɵܿ϶ǶԱеˣȫˣԾõɧҲ˳
ҴʱȻʶɧ꣬ɧȴ֪ңڵȻܵĻҪصģҲûлɧ˵ΪʱɧѾԼ˴һѽɵ
ɧôһˣǶʮ˱кţҷӵ
һæ³ӣ̧ԼгתĻЩһʱûҡ
ǱתгǱƶȥģϣԼԸϵֵߣĻͿԲսҲиӦҲҵһĻᡣ
ǣû뵽ǣɧɲɧﻹһأΪʲôкꣿΪ궼ǽƻģɧˡ
ɧгһʱ޷ңӾһתͻȻԼһ־һ˳ȥǸִʱΧҲ֪룬뵽ԼĶһ͵ϮԼɧһߵֱӾͱ˹
ҵһˣҵгϣˡһУһӸҷ˳ȥڵֱҲΪ˵谭ʹҲòͣ˼תӡ
һͣɧ̴һϣ
˵ѾûǸͻӣ͵һڳϣгɳȥѹһˣҳûѸٰҵν̸˳һֳ嵽Ҹǰ˾һͱ˳ȥΪû뵽ҵаѵӣֱӱһͱ˶ӡ
ʹһҲûиκοǵĻᣬѸһŵ˵ϣ˵ŵڵغұ׼ɧ˹ȥ
֪ʮ˵ΧҸܵҲûпܸϵһսҴʱҪȶԸɧ꣬ǳ嵽ǰһҾǸյˣҲȻͶٶҸϾɱ
ǸɧͲϳ壬ֻһֱкԼĵֶҳЩ˵Ĺ˳˺ڳ嵽ɧĸǰһЦ
ɧһҳ嵽Լǰ¶һ˿Ŀ־壬ǿ򶨣͵ػһѿҿ˹
ҿԸоĵɧҪ˵ŮһֵģҪ˵ܣȴУٶƣԶˣҲÿɫ֮йϵɣ嶼ˡ
ɧĹһôûеģȫڶһ󣬱ְҵνͱ֪ãֻһƫһȻ͵һסĲӣǰߣԱЩ˵ԶһЩ
һסɧĲӺɧʹʧɫĺţҵĽŲš
ۼѾ뿪˲˵ЩһЩͻȻһ§ɧĲӣȻһתɧ任һλãЩˣɧ걳Щˣһתһ˲ҵͶɧ˵һ䣺ߣ࣡
˵仰ɧ۾ʱͻһɣͶ˻Ȼ񣬲Ҵʱ͵ؾͶ߳һţһУ浹ȥҺĵǴʱ壬ʱסҲûǱߵսܡ
ɧߵ˻Ҫȥ׷ңɧȻѾҵĻͻȻͶ˴һģˣ
׷ҵһ˿ңֿ˿ɧ꣬㶼ܵɧĸǰȥһŻɧѵԼĵ֣ɵѽûϴǱǸȥˣż׷
ϾȥɧĻǱȥҿʱĽȻڻŵȸǼʮƴţʱѾ˺ü˿ڣѪͷҲѪѾڸסİøߴΰҹɫ￴쳣ֲ
ǣʱĽָѾûʲôвԵĵʵ̫ˣʹһ޵еĽҲ޷һսʤôˣʱȻվţȴѾҡҡ׹ȻڷȴѾʮֻȻѾǿ֮ĩϾ͵Ҫµٽˡ
ʱͻȻ˲˵İǸɶϢ˽ֵ󣬶ﻹǰԸҵĲ˵
֣󣡡
Ҿֵı߷ӿŲߴԽֺɽִʱӦΪʧѪԵʣȻҵĺУȴӦѾٶۣҵĺк󣬲û̻ͷܵĶתͷҿ˹
Ҫ
Ҿֵ۾˻ߵĴҺԼΪʲôܵĸһЩҺҵʱô˽ֻؼҵܵĿһЩٿԵڽֵǰҲҾͲ˽֡
ǣһеĺڶѾˣڽתͷҿʱܵĲ˵Ѿ˽ֵĲϡ
ܿܵһڽֲӺƺ˽ֵĲǸʹһְ̧ѵӽֵĲ˳һѪִʱڿңϴŶҵĵģƺҪ˵Ҫҿܣȴûܷһ˿죬ôģֱֱĵȥ


һʮ Ҫ
֡
˻ߵĴţҵ·ըһҵѾӷۣҲܲ˵ĳ˲˵˵İΧȦҵֻн֣Ѿ߻⼸ʮˣ˵˽ֵߣ˵ϣֵֽ̧𣬽ֵĲһĿĵģֳĵڣѪͬȪһӿţ˵ţҪҪæҵȥֵ˿ڣǣѪȴǴҵָ죬ҵƱԵͣ
ģȥ㣡˵Ҿ˲˵ȫֻҪѽֵѪֹסҲýֵѪˣǣȴôܣ޷ֹסЩŵѪ
ϴ󣬱𡭡ڲ˵ҪҿһʱɧͻȻ˹һץס˲˵õ֡
ݣ꣬˵ĵɧ꣬ʵ
ϴ˻ˣǿܰɣôأˣͲˣɧӦΪͲ˵ŵգЦԲ˵˵ţǻԺ˵
ðɡ˵룬Լĵһֺ
˵İһɢ
ڵҹտ·ϣֻʣңһһһ³鴤ŵĽ֣صѪ
֡֡㲻£۾ҪͦסȥҽԺҿֵ۾ҺµģŵģҡŽֵ壬Ҳ۾۾Ҳѹ
ҵУְ۾ˣȴ鴤ĸĿң΢΢̣һǿЦţúᣬȫû˵ġĸ磬Ҫˣ롭㡭¡ǡˡ
ġ֡֡˵ʹҽԺ㲻£һµģῴһġҼ˹˵ŻҪȥѽֱǣ̫ˣֻǸոձһ㣬ȴֲĵ˵ϡ
ȡֱҵһ£ĿһĶ˵ˡĸ磬ġͦסˡ㡭ֵܡ桭á
˵ʱ򣬽ֵԽԽֱͣûϢһεı۾Ҳٳ鴤ܸоֵ嶼ɿ첲·û˹ͷ֧һ˵ϡ
֪־ôˣҶȥˣҵĻ
֣ҪѰ޷ֵܽȥҲŽһ컹ڸ˵Цڸĵ˵Ѳ˵Ľ֣ôҶȥǣȴòʵ֣ˣ޷ٽѣ
ҲѽҪˡҵ۵ҪұȥĽ֣·ϣþԼеɤѾ˻ƵͬһģͷҺ죬ΪʲôѡҪýȥΪʲôݶȥӦң˵Ҫɱѽ
ҵѾˮҵѪҴʱԼôôСֻԼѽֻǣȴ졭
ҾôڵϣŽֺޣ֪ʧȥһõֵܣȴ֪ԭʧȥԼֵܣôҸγϡ
Զ˾ѵĺХֹҵĿҵʶصѣҲķ˽壬ܻԼгǰӣڿϳ֮ǰһ۾ڵϵĽ֣ųӿٵʧҹɫ
Ҳܱ쿴ңҲܱߣΪһкܶҪҪҪٶΪֱҪǲ˵ҵֵܣҪıȽֲһٱҪʬ޴棬֮أ
ҷųӣҰеķйֻųӵĽϣҾãֻҲԼ侲
ٶﵽ¶ǵԺӣžĴʹԺš
ˣˣ˭ѽŶҪһˣԺ˵ƣ³
Ժű򿪣³Ѫңȵĺĸ磬ôˣ
ҵľͻȻһиͻȻоԼȫʧˣҵʶҲģ۾һգ˹ȥ
ĸ硭ĸ硭
˺ң۾ģǰҿ¶ջе֣ҵʪʪģӦǱΪѹˮ
һȫڲߣһεᣬͺһ֡
ʲô¶³ü˵ƺûɵֶһĵһĸ磬˵ʲôǽ𣬽ôˣһѪ׷ʲô£
ҵֹסһֱʣ촽һĶֵ˵˾䣺֣ˡ
ɶ¶³𾪵ģһŵĴһɤӣ¶ü˵ĸ磬㲻ҪЦ㡭ɱǣ
ۣ
һУǺ߿ޱҡͷʵĺţˡĲ˵ˡҲѽ
¶³ǲŵĻ࿴˿˵۾Ҳʪˣ¶Ǿ򶨵ģҵļҲɳƵĶ˵ĸ硭ȱޣ˵˵׷ʲô£ôͻᱻ˵
˵¶ûסɵͣסȥᡣ
Ұ˶еֵܶҪҪѲ˵ˣϣ죡ʱ͵һᣬѪ˫ۣ״ƷĶ¶³


һʮ ֣ߺ
⡭Ȼʱ¶³ҲܼߺģϾҺͽĴʼվһǵܿסԼһҵĻϽ˵ĸ磬Ҫ嶯ǿ϶ҪȴҪһʱ˵ˣڶôˣôܰеֵܶأǰѸ׶ȸɣ
¶³˵ûǱֵѾʧȥˣôһ˵Ҳ侲˵ͷȴʵ˵˵Ķԣǳ嶯ˣһҪŪǸܣҪ죬ھ͸׶Ǵ绰
˵˻ұóֻҲʱҵֻˣһǼĵ绰ǿ˽绰ĸ׵ĵĻСģôûлؼѽ֪֪ǼС߲Զĵطˣ
һ֪ĸ˵ǽֵ£㾡סʣװŵ绰˵裬ҡѧͬѧסˣǡҳʲôˣ
ѽСģɲ֪ǼСˣǱ˴ģɲˣ˵Ǹĺӣˣ߶Ǿ죬ղŻо찤ҰĴû߶أȻͬѧأҾͷˣ첻Ҳã̫ˣӰ㣡ĸ׵绰˵
õģҡ֪ˣˣĸ׵ĻҲɵҪ޳ĳ嶯Ͻĸ˵һ䣬Ͱѵ绰ˡ
˵绰ҵˮһţ¶һ˵ĸ磬̫Ҵ绰֪ͨǰɣ
˵Ż¶ȸ׶˺룬һ绰Žͨŵ绰˵׶𣬲ʲô£ϣ̸ɵҰ¿绰ĸҲڣˣ
׶˵绰¶ָΰ˹ȥΰ֪ͨΡᴺ󣬱˵ĸ磬侲侲ѾˣһҪΪֵܱģ֮ǰǶҪ侲
֪¶˵е˵ͷ³˵³Ҿ̣Ҫ̣ҡھˣ
һʱ䣬˭Ҳû˵¶վſߵĶһһĳ̣³һһΪҾ̡
ȻѾˣ׶ǻǺܿ͸˹ΪǶ֪ôһǾͿ϶ǳˣ¶ǿţ߽ʱ򣬿ӵٿһѪʣǿӣȴûиңֻǶ¶³¶³Ǵͷɥҡҡͷ
Ϲΰұ̧ͷһĿǣȻȫһ˵ˣ˵ˣʼ˵ɡ
ףĸ磬ֻûأΰҿ˿ҵ˵
֡ˣʹסʹ˵ΪѾˣ
ʲô
ҵĻһڣ¶³˶ǸϢʱһı飬ˣɵסˡ
𡭡˵ĸ磬⡭ЦЦǿǸһصļѽΰȻ˵ţһı飬Ѫȴòһ䣺֡ôģ
ȻٴλֵһһεʹһǲòֵǰΰصԺ˵鶼һ顣
˵ˣֵѾ޳һƬɵһ߿ᣬһ߶Һеĸ磬㻹ʲôǻϽټֵǣһȥѲ˵ǰɵǸˣҲģҪǸ˵ɵư
ԡMLGBDΰֵĸһģʱѾ޵ȫʼ鴤ҧгݵޱ裬ҲѪģӣҷǹɡ
ЩֵǣȻͬޱʹ࣬ҲܰοΪЩֵǶģǼֵܸģҴʱȴҲһڸǿޣ˵
Ҫ̫嶯ˣ׶ʱ˲ᣬеֵ˵Ҫ𣬵ڸû˵ӲƴҪ룬һʵİ취
׶Ļ˵ҵĵ绰ͻȻһǹӱӱģ˵绰ŵ绰ιһ
ҵ䣬绰˹ӱӱٺܿޱżĵӣұ˵յõϢֱ˵˴ˣⲻİɣǲһȾƵǲңⲻģԲԣ
ҵٴοӿҺԹӱӱ˵ĶǼٵģָûúõĸһ𣬵Ҳô˵ֻܿ˵ǵģ֡ˣҵĻ
ƨ绰ͻȻ˹ӱӱһҵĻǱҲһû˺һ绰ͻȻˡۡһޣžǹӱӱŶҵʣ㲻˵ںȾƵ㲻˵᲻ѧУôͳˣôˣֵĵѽۡ
Բ𡭡Բ𡭡ŹӱӱĻ޵һ㲻ᣬȴֻ˵šԲ𡱣˵˺üԺҲŻֶԹӱӱ˵ӱӱģһҪֱһ
ģӱӱһ䡣
ٴ
ϵӱӱ˵ôһ͹˵绰
ֻʮӵʱ䣬ǾߴǼٵȥӱӱţӱӱһңͲܲ˵˵ҵʹޣĹӱӱߵıX5ʻϵģǹͷ󺺼ա
㡭û˼գҲ˹ӱӱһ䡣
ӱӱͻȻһȻ̧ͷ˵ҽɱǸ˵İң˵ҪԼҪ㣬ţһҪü͵ң
ӱӱ˵ˣҵ˵ͷ§һݡ
ݺҿ˿λֵܣͻȻ¶˵þ㣡
ã¶Ӧһȡ˼ƿ׾ƣΪ﹩ضүҲֳɵģҰѾƶΪضүһ㣬͵ض룬ֵ˵
ֵһׯصҲһһƣӱӱҲ⣬ضү˵ǻĽŹضүģִ˳𲻱ǻľͲú
ҵĻһ˵ˣֵҲһͬĺ˳𲻱ú
ֵǺˣתֵǣ˫ָ߾پ룬ֵ죬ߺã
ֵȵ֣ߺã
˻Ǵһеľơ


һʮ Զ
ֵǺ˽ֵоƺұ㿴¶Щûиɧ͹ȥ
ģѾÿݵķʽͳȥˣʱɧǿ϶Ѿˣ¶ҵͷ˵
ãϵɧ꣬Ҫ棡ֵͷ˵
ôˡ¶Щԥ˵ϵˣҲܼǰɣ
ҲҪȸϵϣȻԼһʱص㣬ĲˣҺĿ¶˵
ãף¶ʹҵͷӶȡһֻԼֻĿԺ󣬱㲦һ룬ݸ˵ɧֻţ֪᲻ӣ
ҽӹ¶ֻ󣬵绰Ҳ绰Ͻͨˣһ˵ιλ
Ҷŵ绰ȷһ䣺ɧꣿ
ǵģǣλ
ǽոմǷֵܵһĶŵ绰˵
ǻģҵĻɧҲȷһ䡣
ûңһش
ǸǻģǸСֵ֪ǸҿûйϵɣңҿǾһģҪûסܣҲûˣأӦøлҲŶԡ绰ɧ֪Һ󣬲ɺܿĸ˵ŻأɧҲһˣҲҪлֻҪĵƬ洢Ҿͺã
Ҫ洢ԣǾͼɣҲɧϻ˵
棿ɧһ£˵ҲãʱصҪҶң
ԣ˵ɣҪ죬ûʱ㣡ҺܸɴĴӦɧ˵
绰ûɧɣһɧ˵졭Ѿ賿ˣӦ˵ǽˣʮ㣬ڡ
УҪ档ͻȻɧĻ˵Ͼͼ棡
ϣ绰ɧȻһ£ЦЦ˵ôɣѾ̫ˣɸոմһܵģֵܡ
ҷϻҪ̰Ƭȥɧ˵
𡣡ɧһϽ˵˵ǺðɣӣڡҹưɡһˣŴ洢㣡
ԣһ˵ˣͰѵ绰Ҷˡ
Ϲ㲻ԼȥҸһȥɣҵĵ绰һҶϣӱӱϵĵĶ˵
ѽĸ磬֪Ǹҹưɾǲ˵ſģɧֽƻĺܣĲԼȥҲûд洢ѽ¶ڹӱӱ˵Ҳĵ˵
ֵǶͷҶҪһȥ
ҿ˿ӱӱֵǣҡҡͷǿЦһ˵Լȥ㹻ˣΪҵûд洢ҲǰȫģɧٽƻֻҪûп洢Ұô
˵⻰ֶ¶˵ٴ磬һ·һһ£
¶˵ͷҳһ·һ·Ժֽӱӱˣ͸ϽؼңӱӱͷӦˣҾ뿪ԺӣʱҲ̫ˣԻгȥɧ˵Ǹҹưɡ
ʱ仹磬һֱųӸϵҹưɺҲûżȥžưһȦûʲôΣգ˽ȥ
߽ưɺҷһ˶ûУֻɧһſڵɳϣ߽ˣ΢΢һЦ
ҿɧȥȴû뵽ưɵĴͻȻˣһͷ˿վĸ󺺣Ѿſڶˡ
Ҳû⣬Ϊ֪ɧǰȻܣ϶мĵ£ȴûףȻưܵſģɧôĿŵңңܵҲڡ
ֱߵܵǰ˵Ķ棬Ȼʵſİɣأôң¡
ɧ껹һЦݵĶ˵Ǻǣͦѽ֪˭ģأֻ֪һ룬ʵҲҵĹɷݣֻܸ֪ѣ˵ҲסܣôأΣյĵطҲȫģ𣿡
ţͦܵģҵ˵ͷ˵
ٺ٣ܵаǶǻģҪϲأȻ͸֪ôԼɧ˵ţͻȻɫһ˵ϽİɣѴ洢ң
ûҺεĶɧ˵
ʲôһҵĻɧ겻ɵɫ䣬͵վҺȵĸˣң
Һˣɧֿĸ󺺺վŸҽѵѵģ浱ǰ׳Էģ
ɧ꺰ˣĸ󺺱粽Ҹ˹һǲɫɳĸ󺺣Ķɧ˵ֵ֪ܵģյʱҲֹһˣΪ㶯ңƬ᲻ڸվϻܵأ
ȵȡһ⻰ɧæĸѾִҼϵĴ󺺺һֶǻ˻֣ĸȥɧϱ˺ü䣬ջָĻЦĶ˵ٺ٣ֵܲҪҲһʱżϾ˭ҪǱƬﶼ϶һĲеģ˵ǲǣ
⡣Ҷɧ΢΢Цһ˵ǣƬҲܰ׸ɣ
ãףֵҪҰ죬Բԣ˵ɣҰʲôæܲҪҰ㡭ǸȥֵܱɣӦòѽҵƬֵ֮ǰ˵ҪҰˣ𣿡ɧüͷңǲ⡣
֮ǰٴܴҵֵ𣿡ұĿɧ꣬ɧ겻ɵĴһ£Ц˵ܣܡ
˵ţɧһ䣬͵Ķ˵㲻ҪҰ㱨ɱܰɣŅ̀ˣҿûǸɱģɣ
ȲҪžܾҡЦһ˵ʵҪ㵱ϲ˵İɱҪԶ


һʮ һ
ŶҿɾҪˣֵôҵ˵İأɧҵĻɵȤЦҵ
ܼ򵥰ֻҪˣ˵ĶңǾ˳µĵϰ𣿡ҶɧЦЦ˵
ݣˣҡɧһҵĻܻĶҺǵģ˵˵ȥҪҰɱӸ˵ˣɱˣûǸ£ÿ޶ģһطסܸˣǰҲˣ㿴Ҳôֵˣɱ
ܶҺˣֿ˿ңʼ俴˵ɿһֶ˵硭ֵܰǴ洢ңҵǿԵмˣ֮ĶԹһ£˵ֵˣİֵܲҲǷټҴ˵ͣû׼ܻǲ˵ʱǶ֣һǸʵҵҰףµ֣㿴òã
ܱûһصģĶ˵ܲҾͻŵƬʱ򣬾
һ⻰ɧꡰҲݡǴһǷϵɳһʹһ޿κεĿ˵ֵܣⲻǱҸ˵£ôӦ㣬ɱ
ޱĶ˵˵ˣܣһԶֻҪҾͺã
ôɧ˵ʵ˵˰ɣΪҲɱӵҲͦģҪһᵽĵزԹҪɱƴֺȫˣٶ֣СôˣûιңҸûлᣬҲֻйţŽˣ
ŶҵҪˣܵŸôĸأɧܵţҲ뵽ҲһŮˡ
ѽٺ٣Сɧһһᵽܵţɧ겻ɶЦ˵Сǽ֦ũģʮ͵ˣһҹܻᵱԱʶܣΪòһۿˣСӺʹܹⷢɧȴҪܴӦȢԼŸʱҲûôأֲ֪ﷸа֦ˣͰȢˣҲ漸ʣͷһܻ֦ˣ֦ͦа˵ģҲһܻԽԽҲû飬ҲôˣԼߵŮˣ֦ⲻ˿ӣ֦쵽һ˵һǣüأòмпڵģҪܽ飬Ҳڸ̸֦أ֦ʨӴſڣһҪһļҲܵȻⲻһֱ𣿡
ɧôһ˵Ҿ֪ˣ˵ǸҪܽŮ˿϶ޱĸףѹޱ˵ĸԼĸ飬Ҳѹصİܺңȴֻǲɫĵ˵ͷֶɧ˵Ǹ֦ܵҲܣҲûȤֻ֪Ǹ֦ôǲǻĻ
ٺ٣ɾ˵ˡɧһҵĻһĶ˵ұı²˵Ҫ˵ԸŮӻû˭֦СԴӸңǾ;Բˣҿ϶صģһ˵ɣ֦߹ң˵ڴϱǸɵǿٱҴÿθ֦ʱ򣬶ġ
ˣ˵ЩϻһɧԽԽ˵ϳ˵Ȼ֦ؾͺãǾ֦棬ܸԼͺöԸˡ
ԼɧҵĻͷ룬ֵ˵ͷ˵ҲǲУɾ֦ҲˣƽʱټǼĻҲ϶ֵܣ˵ʮˣҪԸҲô׵ģ
ףѾˡҶɧ˵֦ڸ̸𣬾ΪڣӦܵҪôļҲˣȻԼʱһɣȻ֦취߸ŵ˦飬ҵˣ㣬Ҫ棬ֻҪˣֲ˵Ĵ֣ʹ˵׷ܵͺãĻɱΪֵܱ㵱ϲ˵İǸ֦̳ܵȫƲⲻһõĺ𣿡
ٺٺ١ҵĻ˵ˣɧ겻ɵһЦ˵ֵܵӿǺʹѽҲģɧһֱڼЩͷԣֵȴҪʰ·ˣֶΣ
ҲɧһЦ˵ˣҶǻѣ˼ǴӦˣ
ãͰֵ˵İ죬Ҹ֦ˣһ֪ͨġɧһͷ˵ֶһ֣˵ϣǺ죬ֵܽɲҪԸϣ
Ҳָɧһ£Ҳ˵ֻҪ㲻ԸҾͺã
ᣬᣡɧЦǺǵĶ˵
˵ҲͲڶ뿪ҹưɡ
ص¶ֵǶڣҼһˣżҸɧ̸ôҼӱӱѾˣһ䣬׶˵ӱӱҲߵģֵܸȰˣҵ˵ͷֵ˵Ҹɧ̸ľ
ȸֵǶ˵ˣҸĦȭƵȫһҪѪծѪΪֱ
ҿߵֵǣ֣صĶǵ˵ͷ˵İɣܿģǾͿΪֱˣ
˵ֶ¶³˵ǻҪȥѧܱ˷ǵĲԾƾҲȥѧУ˽ԣ鷳λ磬ΪְһʱҪֳ
ãû⣬ǰɣ¶³ͷӦ
ĸ磬ˣޱǸ裬ҲҪֳΰʱֶ˵һ䡣
ΰĻҲɵޱһʹһǶΰ˵ͷ˵İɣܺ󣬾ֵˣ


һʮ Ҫ賥
ʱҲϾ͵糿ˣֵҲû˯ˣҸԳ̣£֪ʵ֡
ϣҺΰҲĳԷһȥѧˣ·ϽǣоʣǧҪ˵ǸһصļңһҪھǰֳ˵ľȣҪþ쿴ʲôΰΡᴻǶһѯʣԸҲоˣͷ˵û⡣
ȵѧУĴſڣǾͿſѾͣһˣû뵽ôѧУװӣžѧУߣʱ򣬾ͼӾ죬ֳһˣȻѧУǸ̴Ϲʦΰһָ˵ͬ־ǸǻģѧУѾȥĽͬѧϵãǷѧһߵġ
ҿһϹﲻɰһ£ϻװһȫȻ֪ƵӣΪʱ򣬾Ѿ˹
ǻͬѧеһ˵ԸѯһЩ𣿡
ôˣûʲôѽװͿԴ˵
ǻģǾȽȥˣΰҲϹĻװĶһ²һµӣҴкҪѧУߡ
⼸λͬѧҲȵȣҲ˽һһְҲסˣΰǶװһµվסˡ
󣬾Ϳʼǣϲʶ֣ͽֵĹϵôԼЩʲôѧǸһߵ
ΰǵȻ˵ֵĹϵܺãΪȫУ֪£ҲסǾͶʸڷϸһعңö˵ΪסУ
ǼԺ󣬾ҲûʲôʵˣָϹ˵ҪһٽѧУֵİκͬͬѧ˽ЩҲΰˡ
ΰǵӾϢԺ󣬵ȻǱֵĺ˸УҪαװϷеʵܣ㶼߽ѧУԻԼİ༶ˡ
Ҹ߽ԼĽʱӭޱǿң̾ӭ˳ģһû˵ޱһסҵ֣Ȼһĵģ˵ǻģԸҳȥһ˵仰
ޱĿ˿ޱٸޱ˵룬ֵıϾĸףûйϵңһҪĸ׸ֳģʱޱͽһûĸ׵ĺӣȻҲٿޱϣĸɱĸףҲɱĸˣ治֪ԺҽޱһôĴҲҲð֮Ĺϵи׵˽ˡ
ţұޱ˵ͷһ˽ңˮ￴˿ûʲôˣȥˡ
ǻģ㡭ûʲô°ɣޱСһ䣬ҵȫ´ţûˣ˵˵ˣЩ˶ֵܣֶˣ֪󶼵ˣϣ㱨ţǣΪʲôֻᡭ
ллıšޱô˵˽ֵʱ״Ҳɵޱô˵
ҵĻû˵꣬ޱֶ˵ǧ˵лңϾԲ㣬û£Ҳͷˡ
ҵֵˣԭ¡һޱĻϵ۾ȵҵ˻ã
һҵĻޱһЩŵ˵㡭㡭ôô˵أҪĳˣһܡ
Զᶮֵ֮һеĵҲΪʲôӱӱܺҵֵദĺǢȴܽҵֵǣΪ˽ЩҲԸҵֵǣԣҵȻôϲ㣬ȴѡ˹ӱӱҡͷޱ˵УȻұţҪ㣬Ϻҵ棬˽ֵҲһݣһ˵һһΪֱģֵ˶ҪΪҲڣϾȺңޱϣи׼ԺҪˣΪҲŹģ
˵ұٲˮȥޱһ̫ҲҿԭĸףŹĸ׵ĻһĴӦ
ޱ˵껰һ£Ͻ׷˳ܻ߶ҺţҪǻģ㡭
ޱ׷ͣҲٺˣΪӱӱʱ¥
ӣȥˣҵ㡭ףӱӱҺһ˵ĸ˵Żһޱ󣬲ɵĲȻŭӣ㻹ҲҼӣǸҪ衭
ӱӱ˵ţҪޱȥҪִޱһϽס˹ӱӱȻޱ˵߰ɣԵִӽǶˣԺİˡ
˵ԥһ£˿ûбˣֶޱ˵裬һȥģ㲻
˵⻰ҲܴʱѾģɵɵվޱŹӱӱˡ
һֱѹӱӱ¥¥ݿڣӱӱʹһ˦֣ҺҸﲻҴǸҪĺ꾫
ˣͱˣﱾûޱ飬ұأ㲻ҲҶ˵ˣҲٸˡοӱӱ˵
üסԼ˵Ļɱٷĸʲô£ȻҿɲŹ㣬
ҵ˵ͷĶԹӱӱ˵İɣΪ˽֣Ҳٸйˡ
˵ҵĵ绰ͻȻˣҸϽͳ˵绰ΪѾ¶רϵɧſŵҵֻܸҴ绰ģֻɧһˡ
ιôȿ˿ˣŵ绰˵
ٺ٣ֵܣҰģ˵ԺҾϵ֦ˣѾͬˣѾ˵ˣڽ㣬ҹư̸£㿴ǲҪǰ׼һأ绰ﴫɧ־Ļ


һʮ 
ã֪ˣһǰȥҹưɵģҸǸ֦һ棡Ҷŵ绰˵
û⣬Ҿ͵绰ˣȻ֦һ棡ɧ绰˵ˣ˵绰
֦˭ΪʲôҪҵĵ绰չңӱӱһ䱸ģҵ
һεҡҡͷŮʲôʱ򶼲˳Դףȥҹưɺɧ궨õļƻӱӱ˵һ飬˵˸ղŸɧ绰ݣ˵ЩԺ󣬹ӱӱڲȥ׷Ů⣬ȴһҲҪȥԸܡ
У̫ΣˣһŮȥ𣿡һӱӱҪȥɰ˵
ʲôΣյģǲǶƻ𣬶ҲΣգҵ֣ǼֵҲһмܴҵģ˵ˣ˭ָ֪İҪΪҵȻҲҪΪ𰡣ҲҪȥӱӱ첻Ը˵
Уƻƻû˵һ仰𣬽мƻϲϱ仯Ҳܹӱӱô˵ǾԲմߵģϾҪɱˣҲһŮӿնһξܾڿ죬ߺߵģһԺҲԹӱӱ˵ӱӱҵĻ㲻Ҫ룬߶մֱأģҿ϶ΪֱģҲϣ£Ҫҵģ𣿡
˵⻰ҾһֱĿŹӱӱӱӱҵĻԺٿҵ񣬲ɵĶ˵ͷһҸĶ˵ϹҴӦˣϲȥ֪ΪҺãĻ
ţԣԹӱӱЦЦȻûˣڹӱӱĶͷһǣ˵ˣȥϿΰɣҸΪϸֱЩ׼ˣ
šӱӱ˵ͷ룬ͻȻ˵Ϲ㿴ܲܰʲôأҲΪֱ
˹ӱӱĻԺ룬Թӱӱ˵ɴɣ㿴ܲæ׼һģûӵ̫ãֻҪܶװЩ˾У
Ŷˣӱӱһ˵ͷ˵ףұ㣬ԼҼҵ˾绰Ϳ԰㶨ģ
˵˻ӱӱͳֻԼ˾һ绰˵Ľ˾Ҫ˾һڿ֮ھͰѳѧУ
ӱӱ˵绰ԺҶ˵ͷȥϿΣְֵǴ绰ǽ춼ҪϿˣȫȥ¶Ｏϡ
ҲֻһڿΣӱӱΰһǽѧУѧУԺ󣬾Ϳһûӵһ߹ȥרſX5Ǹ͹ӱӱ˾˳ӱӱ˿ֿңҵһͷӱӱǸ˾˵ˣ£ԻȥˣҷѧҰɣ
˾ӦһԼˣҽΰǶ˳ȻԼʻңùӱӱԼѧУԺұʻ¶
¶Ժ󣬸׶ǸΪǽӵҵ绰͹ģ͵ˣ¶³ĶҲܿ죬ȻѾԺһмһ㰸㰸ϻһŽƬ
һԺ󣬶¶³˵ͷʾ˶µȻǵȽϼ򵥣ûֽֽҲûɥֵҲûа취ģǲñ֪Ϊһá
ֱ߽ȵ֧㣬㣬ŽֵƬľְ¯ŽֵƬ˵ֵ֣û취ٴ죬ȽϼˣҲֻȾ֧㣬㲻ҪżϣֵұضѺ˴ǰһǰΪ㱨Ը֮飬ͰĵŰɣ
˵⻰ԺֵҲÿ˵֧㣬־¯󣬱㶼վҵǰ¶ҵĸ磬˼ǽǾͿԸɵˣ
ûǽ֣صĵ˵ͷ˵
̫ˣ͵ȲˣҵĻ˵ֵȫһļĦȭƵģҪȥʰǸܣҶǵ˵ͷ˵ģЩֵܣ˭Ҳٲˣ
ֽ׼һʵӺͽŸɧ˵绰
ɧڵ绰ңھҹưɣǸ֦ܵҲڣҶ˵Ͼ͵˵绰
Ϊ¶ҲῪҸΪ𿪳׶ɵҰ¿ǵĦгһȺ˱ҹưɡ
ҹưԺҲûֵ¶棬Ƕһ˽ȥ߽ȥΪ磬ưﵱȻûˣȻɧĸ棬پǶһܵţ֦
ʱ֦ɧĻɳϴΣûзҵĵɧĸһˣɧ˵һ䣬˲ŶӣЦǺǵĿҡ
Ҳ˷ϻֱӾ͸ϸôԸܣҪһܾ֦ҲضҪֵܶܣôǸʲô취ڲµ²ܻܰŴߣΪ˵ˣҪڽֵǰɱܣΪֱ
֦ȫûһ޸˵ʵҪ˵ŴߣҲǲУֻҪ̸ܵʱʲôӦ϶ǺܸˣȻ˵֮ǰһҪҳȥʱҲԼֵҲˣôҲӦøӣϾһշ޻նأҸҲǺüķˣҸȥǸҰһƧĵطٶҲˣ
֦˵Ժﲻɸ̾ţôҲ֦ɷȻܶԲҲûٸܴñӣԼ˵ʲôһշްնԼɷȴȫûһ
ȴǺ£֦˵ˣұЦһͷ˵ãͰ˵İ죡
ţ𡣡ҵĻ˵ˣ֦ͻȻֶ˵ڰץԺ󣬿ɲϾŪ
һ֦⻰Ҳɵüۿɧ꣬ɧҲϽ֦˵֦㲻ܻиɣ
ʲôѽ֦ĵƳһɧ˵ܵǮڼһչҲ֪ѽ
˵ֶ֦˵ҪȰұܰ˵ȷû󣬲ɱŶˣоǣҪѸĵƬ洢ǣȻĻҾԲģ
֦ĻҲɵüﰵ룬˵ģһûа
Ҳֻ֦ܶͷԣҶӦ㣡


һʮһ 컵Ŀ
ǺãȻѾˣҾ͵λĺϢˣֻҪλܣҾʹ˵ȼװһ֣Ȼٰ˵ĵǣҵ˲˵İٺǻˣôɧʱЦţһĶ˵
ţɧҲһöˣĵ˰һͿܻҶˣһǲɫĶɧЦЦ˵ðҲڴܺͲ˵أ
ûҲһڴɧЦ˵ǣҲûҵʲôˣҾȳˣ
ãˣһһʱ֪ͨģҶɧͷ˵
ɧ˵ͷˣĸ£ȴֻ
ҿ˿Ĵ󺺣ֿ֦֦ĵһЦ˵ưɿӵģʵѽҲΪ˿Ұˣȴ벻ǣѾǵˣ
һ˵ͷЦ˵ɧҲǺֶΰ
ҵĻ˵֦ȴǲΪȻƲƲ죬һſڣмĶ˵ɧ꣬ҲǸߵǶصģҪҵĻôΪǵˣ
һ֦⻰ٿʱɧ̬ȣҲɵһ㶣֦Ҳɧ˵ģ̣أȫĻѽң֦˵ģôҲ֪ôˣŮҪһˣ޷Ǯ壬֦Ҫ˵ǮĻ϶ûж٣ôҲֻԼˡ
뵽ҲεĿ֦Цһ£֦ȴνĶһЦ˵֪ʲôҲ֪϶ˣû취ѽһŮˣҪЩеĻȥĺãҾʲô˲ˣ
⣬⣡εЦЦ˵
ֵܡŶô԰ɣ֦Цҵ
Ȼҵ˵ͷ
ţֵܣ˵̫㣬磬ҵ棬ԼЩ˵һ˵֦˵Żվ
棿ҿ˿СưɣһĿȻһ䲻ƽ׵ķӣ˾ưӦеĲúͳ裬ûʲôˣҲ֪֦뵥˵Щʲôɲʵ˵ʲôأ
Ǻǣ֪ˣ֦ɧ޵һۣӶͳһԿ׵ңһǽһ£ҾȵһĻˣͼǽ֦һͻȻԶһš
һĻҴ⣬ʵڵһνưɵʱ򣬾ϸĹ۲ưɣôҲû뵽ǽϻһţȻһӣҪǹˣȴҲᱻ뵽һš
ŵҪң˵ҳȥˣȻ֪ͨһ֦ɫĴ˵һ󣬾ֶһЦֵܣҽ˵
ðɣҴӦһվ֦ǽϵȥ֦һŮǺĹϵһẦҡ
֦صķҲŷ֣ʵһװ޺ԷһӦԷеĳȫУΪ۵ľһŴ󴲣һԲεĴȴޱȣռһҹţ˯ϸ˶û⡣
һ֪֦϶ܶ˯֦ҴһҲü֦ʵҪʲô
ǺǣֵܲҪᡣ֦һЦ˵ȷʵΪЩ˸˯ĵطҴΪҪ㵥̸Щ飬Ϊܺɧпʱ˵ЩŵңֻԼУңӻһţǿͨưߵģ
Ŷһŷ˵ֻ˵¶ͺã
ϣֵܶЩʲôѽ겻ĶɹѽҵĻ˵֦꣬ķǶҼŤŷ˶ƨɣһһִֻҵļϣϰһͣҼҪģɧ˹Ļ˵ֵӦòǸɣҲӦõģأֵҪҪĻǽҵԸܵģϲľЩζСˣ
˵ţ֦ŤԼ壬ҵϣһֻֻҵϣһһµḧҵգϸĵ۸зȴĵ⡣
ʱⱾͳԷø˵ģұһֻӱӱһŮ˵ʱͻȻǰɧĹǵ֦һټȵҵһ˵ʱȺҵϣȷʵҲɵһҡЩҪ˫ȥ§סͬԼһϸ
ǣЩƲסԼʱͻȻ뵽˽֣뵽˹ӱӱҵ侲뵽֦Լˣ֪Ѿ˹Ŵˣ֦ƬѾɿ壬Ҳɵĸ
ǻģڸʲôҪǶܲסԺôɴ£һ룬͵һ֦ѸվĿ֦ȵʲô
֦Ƶһ򣬵վΣ¶һΪûԻסҶı飬һ˵껰Ѹת˿ʼЦݣȻ󡰿һЦһԼΣֶЦѽֵܹȻǸ˾ӣ̫ˣҹȻûп㣡
˵£ҷϻһü֦˵˵ﵽʲô°ɣ
ãֵһɴˣҲһˣҾġ֦ǶĴָɫһ˵ֵæ
ʲôæҲĿ֦ʵ֪ʲô
ܼ򵥣ٰҸɵɧ꣬Ȼҵϲ˵İ


һʮ Ϊ
ʲô֦ⷬҴһұһʼΪֻ֦һ̰Ľ٣ΪǮԸޱĸһʲôŮˣȴȫû뵽Ů˾ôҰģһŮ֮Ȼ뵱һڵϴͲòٴһŮˡ
˵Ҫ˵ϴ󣿡ٴȷһƾʲôأһŮ˿쵼ô֮ͽ𣿡
ûҾҪ˵ϴ󡣡֦΢΢һЦʱѾȫûһʼɧ̬֮ȴͻȻ¶һϢ˵ŮôˣŮʵһܶ飬ĴĺѻһŮȻôһɵϴΪʲôأ
˵֦˿ңҡͷ̾˿ֶſ˵ֵǲǾŮЩ֪ߵغˣʵҪңҲģ˵һŮˣҪǱƵģһ𣿡
ŶƵģҲЦЦ˵
ѽǱƵ𡣡֦̾˿˵ʵ˵ɣأһɽĺӣʵҴСͺܴģģҵѧϰɼһֱǺܺõģǼĸֵ˲ûа취СѧҾѧˣʵѧģҪһֱѧȥҿ϶һ߲аҪΪǮһʼǰżֵأٴЩˣҾͽ˳ǣǮҲʱʶܣҲϲĸã͸ˣǰӦǮΪĸβģǽ˻ԺҼң黹ûа꣬ˣҰҲûˣҺҺ޲ңЩҲˣ˲翿ԼҲûʲôŵùģǮȨҰǮҪܶܶǮܵЩǮлһ죬ֻҵ˲˵ϴ󣬽ӹܵĳӣҲлǮ
ǣܣҪ⣬ΪʲôһҪɧأֲʵ
ߺߡ֦һӵ˵ΪҲ֪ҶΪΪֲɵӣɧҲֹһŮˣôĻңȻ֪ͨܵ£ͨˣǣû뵽ôˣ֮һֱʵһֱܵǰ˵ĻԣҲһöҸ˵˰ɣɧѾ˵ˣĵ˲˵İͻԸˣ㲻ɱҲһɱģ
֦Ļ˵ˣҵ˵ͷҲ֪˵Ǽ٣ģ˵ŮȻܻĻȴǱƵģȻָܺɧЩˣһѾεˡ
뵽ЩﲻɰԸ̾Ȼǲпģ˶թδĿĲֶεˣ뵽ܽԸңϾƬˣҲвˣҵƬвȻİ취Ͳ˵ֻΪֵڼҪɵܵģʱһ֦ȻҲ뵱˵İҵﵹЩľϲҲҵǿһ¡
ţ֦˵ΪʲôҪ˵ôأΪʲôһҪҰأ
ǺǣΪҿͱ˵Ĳһ֦ǶҺĵһЦ˵ղܲסŸϴ˵ǸɧЩ˲һģټСС;ܸһᣬԸܵЩӣҾţ㽫һ᲻һ㣬ԣҾǶһѣѱѺˣôֵҪҪأ
ллʶˡҶ֦һЦ˵ǣҰɵɧ꣬аյϲ˵İ𣬱ϾֻһŮˣܵţ˵˶㣬˵˻𣿻УҰ㣬ôܵõЩʲôأ
Ǻǣֵ˵Ĳȷʵ˵ˣұضܵţ̳ŲҲһǮɡ֦Һ˵ʵ˵ɣ˵Ѿ˺üܵĸڲ˵ﻹ˵ϻˣ⼸Ҳɧֻ꣬ҪһǾͿƾɩܵλӣɧϾڵĶ֣󣬻ǻкܶƾģض˵Ҳкܶǰ£ˣͱҪ
֦ҵ˵ͷ󣬲ɵǸҷһ˵ֵܵĺô룬ҵ˲˵İҿ԰Ѳ˵ԭеһ볡Ӷ㣬㿴ô
Ŷһ룿ҸȤĶ֦ЦЦ˵
ԣһ룬˵ȻȲĴᣬ˵ôҲ뻹ûСȥͽĴᣬĴᵱ߹Ĵ֮ϢĳӼʹһ룬Ҳ㹻ֵİһʵˡ˵֦ЦȻߵҵߣҵؿѣּķ˵ȻˣֵҪǿϽ㣬ǽԸҪֵĸܵˣҿĺϲģĻҵĲҲ㿴
֦˵һ£㿪֦ٴηɧһЦ˵ãһһ룬˵ʵڳû׬Ǯ·ԸܣʵҲһʽĵһ̣ȴû뵽ǲѣʧһλֵܣֵܱܰ˳Ǯ·ֶֺΪأǾô˵ˣɱܺҰԸɧ꣬㵱ϲ˵İȻһĳӣ
ãֵܴӦͺá֦һҴӦˣϲõЦ߾һֶֻ˵ǾͻΪģϣǺɹ
ЦЦҲ֦һ£Ȼ˵ӦˣҪֵǽһԣͳȥ˵˵
õģֵܿһţֱӾͿԴȥҰңȽˣ죬ȺֵϢһ£֦ˮ˵ŻֶԷһǽһңǽֳһţЦŶһͷӹݹң߳š
ǣҸտŵһ˲䣬ҵϾ¶һصЦݣһ֦Ļ
ƭأ


һʮ ϷǶԱ
߳ԷԺҷʵưɵĺţŵ߲һģխխĺͬͬѻ˺ܶԱ߾ƵһЩ̣ƾͰˮһɶӭЩѬһͷ
ҡͷЦһ£ͬ˳ӾưɺƳߵưɵ·棬¶ͣǰһ£׶ɵҰ¿ԼĦгϣɢΧ۲ҵǰҲװĶ˹
ΰڳΪҴ˳ţ˽ȥ׶ǸҲ̽󣬳¹ϡ
Ȼ֦˵ҵֵȥǼεԷҿûҪֵĽȥΪ֦˵ĻҲûţ˭֪᲻ʲôȦףֵܶȥԺһѶأôɣǷŶ˵ԶưʲôҲС˼ɣǲҪ̸ֵ֪ܵĺã׻˵Сʻ괬
˳ԺֵǱ㶼̸ôˣ׶ҵĸ磬ҿǸɧˣզôʱųһǴǾưɵĺƳѽ
ҵ˵ͷǰѸɧ˵Ļֵѧһ飬˵֦˵Щ
˵¶ü˵ĸ磬㲻Ǹ֦ɱɧ꣬˵İɣ
ѽ׶Ҳϵͷ˵ĸ磬֦ԼϹöҪǿɲĻôܴӦأ
¶͸׶˵ˣֵǾ㶼ҵͷҶЦЦ˵ҪŮ˵Ļһ᲻ȥǸԷϢһҵȻҲ֪Ļˣ
ҵĻһ˵ֵ꣬ǶЦֻɵɵɵ˵һ䣺ĸﻹӦǸŮ˰Ϊĵģ
Ǻǣ϶Ժදӡ׶ɵЦһ˵ڱϾõŮˣûæôֵܱ𣬶ңȻ֦˵ˣɧ굱˲˵󣬾ͻԸǣǲÿ֦Ըɧ𣿡
Ŷôѽɵ׶˵ˣһȻ˵
ҵɵ˵ˣͷ˵ɧ껹ûе˵İѾҪԸˣ֦Ҳһ뷨ɣϾĲ£Ƕ֪ңܵ£Ҳ֪ԽԽðɣԣ֦ɱɧ꣬ҹɧ꽫ҲضҪɱ֦ټǲ˭˲˵İ¶ϣԼĳӷָ˰ɣˣˣûһ񣬲˭ϲ˵ǲ
ûĸ߶ӦǣȻˣභԼĻɽۻȫģû׼һ߶ӮˣȴҲضԪʱǻ֮Բԣ׶ЦֽҵĻ˵
ԣҾôģҵ˵ͷ˵Ҫ˶ȴҪٸһѻ𣡡
˵ұóԼֻͨɧĵ绰绰ֻͽͨˣʹɧԴĵֵܣôˣʱҴ绰ǲǳʲô⣿
ûУ⵹ûֻЩ֪ò˵ҹװΪѵ˵
ʱˣֵܾͲҪ˰ɣʲôֱ˵ɧǱ߶һ£˵
ðɣ˵Щ֮ǰҲ֪ǲӦأһӵ˵
ѽֵܣ㿴⻰˵ģѾһϵˣѾͬ۹õֵˣǰٷְٵ㣬ĵԼֵˣǾͿԼˣûаѸҵأʲô£ֻܸ˵ɣɧĵ˵Ư
ãһ⣡Цһ˵
ʣ
ǲɱܺ㵱˲˵ͶԸңֱ˵ʵ
ʲôɧһ˵ֵܣôôأҿɴûôģҵ˲˵Ļǿ϶ҪĻ˵ģ׻˵һѶһ·ôẦأ
𣿡ҶֵЦЦ˵֦ȴ˵˵ģ˰󣬾ҪԸѽ
ɶһ˵ˣɧƿھǴһ䣬ָϽ˵ֵǴˣǧҪӵĻѽҶ췢ģҾû˵ֻûô
ţҲǡҼװɧĻ˵֦Ů˹ݶģԼϹ۾գԺҪҰ㣬Լ뵱˵˵ôã㶼ҪҵȻǲˣⲻ͸Ͻ֪ͨһϣСһ㣬ҿɲʧȥһѡ
ԶԶԣǿѣֵôͶˣģ֦ӣӻһ֪û뵽Ҳ뺦ɧ겻˵ˣ͸Ͻ˵ֵܣһҪúллأұţҪȻұӺ˻֪أ
ÿ˾ǰＺҿһŵֵǶ͵ЦţԼҲЦЦ˵ԼҪСŵ֦ɣ룬Ըܣõϣº֦㿴Űɣ
ûûֵ˵Ķԣİɣӣȹ˽죬ӾÿɧأԷź˵
ǺãҾ͹ˣ
ɧͨ˵绰Ժ󣬸׶Ц˵ĸ磬ҲͦϷı»ͦߵģ
ҶŸ׶ЦЦҡҡͷ˵ϷÿʵԱرЩڵˣ͸ҪһԱһNGԱΪûĻᣬϷ
ҵĻ˵ԺֵǶидĵ˵ͷأҿ˿ֵ˵ֵҲҪ̫ģǻķģԲԼֵ£ҪNGһNGˣ


һʮ ׽˵
ֵ˵˻ҲóԷʱˣҷԸ³ȥֵЩԵģҾͶڳϳһڷȶˣֵǻھưߣұƵưɺţص˾ưǸصԷ
Ϊһû˯ϻҪʰܣֽһҹߣұԷϢһ£ǴҲΪϵж侫񣬵ҿ˿ޱȵĴȴѡϱ۾Ϊ֦֪ٸ˷ĴҸеޱȡ
һ磬ԷﶼֻһˣҲֻ֦һŵңʼûн͸ţԷ϶ĸεĽ䰲װ˼֦Ҳһֱڼҡ
Ϊ˫ƣҾô˯ˣҲ֪˯˶ãҵֻһ˹ֻ¶ģʱҲѾˡ
ιҽͨ˵绰
ĸ磬Ѿˣ˳ưأ¶˵
ã֪ˡҵľһ˵˶ˣ
ûٴһ˵жʮˣ¶˵
ţǲҪ⣬߶סˣһǾ͸ϣָ¶һ䣬˵绰
ұվǸžưɵߵĶ
ưһʱ仹ʲôˣԺܰӦǿ̸֦ܵġ
Ȼſϣȥʱ򣬾֦ȻСϸġ
ˣ֦ڸܴкֱúܲм𣬸̸飬ҵľưɣõŴô𣿡
Сʻ괬ǸʲôģҲǲ֪ƨܵ𣬵óѾ֦ˡ
ܵ󣬾˽ֵݺݿڽֲϵһɺ޵ҧġԡ죬ʱҪȥƴĳ嶯һסˣΪ֪ʱҳ嶯ʱò˶ãܾˡ
ˣɣֵҲɣ֦Щĺֵǣľȣøҿ
ллɩưһȺ˵ĺ
Цһ£֦ھѾֵֺܵˣžܵݣͺɶɩϾͲˣ
˵ˣ֦ԴЩ˸еܣҪô˵Ͼûأô˵ҲǺüķޣͶôһ㶼ЩĸҪ֪ҿɶһֱһһģûʲôԲĵطұŮˣҲû˵ʲôɣ
ﰵЦ֦ҲһԱѾʼϸϷˣȴȫûгһףЩͷ˵ˣ˵ôûõĸ㻹һƨĸ飬и飬һſھҪһҲݣѾҪˣ˵İɣôţͨˣ
Ϲ㲻Ҫô˵ҪôҺ𣿡֦˸Żһ˿ʵζһʼ˵ҪһļҲǲҲҲ뿪ҡһѽôͲҵأ
أڲҪôˣǲѾˣݣûͦܼЦ˵
Ϲһֱ㣬ûб֦תΪܼ˵ͨˣΪҲˣΪѾˣȻ㣬ҾӦҸֻҪҸˣҲҸˣ֪һԶһŮӵеˣԣҸԸ˳ֻҪʱʱĿ㣬Ҿˣ
֦ⷬ˷θʵȴ쳣ٵĻ˵ܵûҹţѾ֦ˣϾôķޣֲ֪֦ɹЩ£Լ˵ЩӦûǻЩСжġ
ܵ㡭ôģһֱң
ȻˣϹҪңϣٱҸˣ֦ȴҪˡ
ðɡܵôͷͰԵҲתΪ˴һ˿е˵֦ʵҲǶˣҲ˵ˣ˿϶ᱻһŮӵУ⻰˵ûҲ¸㣬ڸҵǸŮˣΪ˸һҲڸ̸飬Ȼ˼ҶҲ飬ҲܶԲԣϾѾôˣҲ˼óֻҪһ㣬㿴ô
ܵⷬҲɶĵĶ³ˣû뵽ϻôҪˣ˵ô֪ܵĻ˵ȴ˵ȻͺԼ˹ŴʵһˣΪԼӵȫеŮء
֦ȴһ˿κϲζ˵ҸˣҲҪҲ뿪𣿡
Ȼˣ˵㻰ܴܺ󷽵˵ֻҪ˻飬ưɣҸǮģԺģٸһ׷ӣ㿪Ҳ㣬ÿ»һǮ㻨㿴ô
ܻǸԼ˻飬ԼŸˣ֦ѽﲻεҡҡͷҲ⣬Ǻ̰ĵģʹԼҪŮˣʵҲ뱻Ⱦָ
֦ȴϺܾϲ˵Ǿ˵Ҹ˻飬ҲᶪˣʲôԴӦ㣬˵
Ȼˣ˵ô᲻㻰أֻҪ˻ԺҲԹԵģԺһԺȲƵأܴЦ˵
ţϹҶġ˵֦ͣҹڸܺķأң֦Ҳ϶Ҫתˡ
ȻûһĹ֦˵Ϲ˽죬ҾͲŵԾˣԣ룬ǲǽϿֻһˣһأ
ŶһεЩ죬Ц˵ð˵֦Ѿܳʱû˰ɣ졭ͦϡģǺãҽ㣬ǾȺȵưɣ
Ϲ֦ʼˣ춼Ѿûиоˣ˵ˣһпˣҪкˣ̫ˣҪҳȥԷȥǵһγԷǸ꣬ȻһҪȥߣҼǵãӦҽģ￪ʼҲ
һ֦⻰һϲ˺ߣӦþǻ׽õĻˡ


һʮ ˳
ոһϲȴЩΪѵ˵֦Ҫô鷳˰ɣǾȵƣȻؼҿһ£ұ֤ˣòã
ԺҾͲˣѵһԸ㶼Ů˶ϲģ֦ٴ
ûҹڿǣһܲŴΪѵ˵ǺðɣǾʹӦ㣬߰ɣ
һܴӦ֦ˣҵʱ˵ϳȥɽţͻȻ֦˵Ϲһֻһ㻹ôֵܸѽҲ̫ɷ羰˰ɣºȾưɣ
ʲôһֿʼԥ˵˵ǿɲУӦ֪ҵĳҲ٣ûֵǸţΣյģ
Ϲ֦żһܣͽѡ
ֲ֨ˣڿǣ˵ҲҪ̫Ϊңⰲȫǵһλģһʲô²ãɣֵֻܣһԶԶǣǴŵˡ
Ҳˣҿ֦Ҳû취һ¶˵ֻһˣӦѾòˣ뿪Էٶ¶ǵߵ
˳ԺҲֵǷϻͳ绰׶˹ȥ׶Ǹߣ̾ͽ˵绰ֱ˵˵ϾͳˣӦûһ˸ţ֦ܺ˷͸סĳǸ֦ܺ
׶绰Ӧһұ˵绰ʱһֱŴΰҲһˣ
ΰ꣬ұȥͼ֦ܺӵ߳˾ưɣһµA6ĺָˣһǵĳ
֪֦ܻȥԷԲûżǣǵѾʻһξˣҵ߷Χ֮ڣ¶ԶԶĸں棬׶ǸҲĦгǵĳ
һֱѳһҲǺܴͷǰͣ˳֦ܺһγԷĵطˣǸʱӦûûڵ֦ԷҲȥ̫ߵĵط
֦ܺӵŴӰµA6˷꣬¶ڳûǾͰѳͣһᱻעľ룬صƣĵȴ
֦ܺһֱڷһСʱķ߳ҿ·Щ΢΢ҡΣ֦ûٹơ
ҸϽ¶ѳˣȿܳǰߣ׶ǸҵķԸҲѾĦг嵽ǰߣܵº֮˿
ʱΪ˾ƣƾ̼ѳӿ𽥼ӿ죬¶ùܵĳĺ棬ٻͷȥ׶һﲢĦгҡĦгߡSΣͰ·ȫˣҪԽܣͲܡ
Ҵʱµĳ̽һ˵ͷŸ׶ǾʹģѽôﳵأϽÿ
׶ͷᱻϳҲ·ϻһһֻźĳͱȻһָ
ģײģǸ̽ͷһ׶˱ԼƿڴŶԼʻ˾
Ƕ֪˾Ȼ͵ؼһ٣ȴ϶ȥײ׶ǣҸ׶Ҳһÿһǰ͵һܣĦгֳɡƷμܵ¶۴УȴҲø׶޿κΡ
ҲЦźһģ
ֶ¶˵סܣҲ̫ˣֻҪǵ߷Χھͺã
׶סܵ£ѾǵĺԽԽԶֱҲǣǾһֱԶԶĸܵĳһֱ˺ߡ
һֱѳϴǸɧ֦յĵطܵĳͣҵﲻɵĸеЦԭɧ֦͵飬ҲڰԼ֦ѽ
ܰѳͣº󣬱֦˳ȴϾӦڵԼûиҺǵĳӸµĳϵģҲϸҲ¶ѳһ󣬾ѳͣ
ܱϸǵĳʱ֦ͻȻһѱסܣŲŲܸűԺ͵ؾͰԼȥܿ
һ֪ʱõʱֵҲҷԸ򿪳ţһ˳ͬʱһܿŵ֦ͻȻ۾һۣȻ§ܺϵһֻֻ˴Ĵָ
Ҷ֦Цһ£¶һͷΪʱһľ
¶ŵܵıģ߾ľ͵ؾһ£ڸ֦ǵѾҵԴʹȥ
ڴͬʱ֦һ¶ľͻȻ뿪ܣܻĿ֦һ䣺ô
ֻϧĻû˵꣬¶ľѾԴϣŴۻͷ˿¶۾һգ˵ϡ
һغǴһȥ˵ְ˽ŵľѾ׼õӰܸһʵʵĿӻ³ģ˵ɽеİ󷨣רŰҰĿӣԽԽҲⲻ
ܰʵԺ׼õĽܵϣһ̧ӵ
ЩԺǱȲҪϳϻȥܼ֣֦ͻȻҺֵܣȵȣ㻹ҵĳɣҸһȥǳҲװ¼ˣ
㣿üͷӦû֦ʲôˣҾ뵽ˣ֦ܣۿŻģоǣҪ֪ܱ롣
뵽ҲֻЩԸĶ˵ͷ˵ðɣĳ
֦˵껰ֶΰ˵ӣһ


һʮ ǮŮ
ΰӦһ͸һ˰µA6ĳĲٸ֦ɧĵغݶŮ˵һˣֻջң˵Щ߰ĻֻٶȸϻȥϵֵǰΪֱѩޡ
Ϊΰһ·֦ų¶棬Ҳû˵ʲôֻһֱڽһҪܵı׳Ժſɱܣپϣҿ԰ɧҲеҪɱܵĵطһˣȷԼ˳ϲ˵İ
ֻӦûж˵ʲôȴţһҪɧԼ֦أôܰɧеȥ
һ·ϵׯΪӵ·̫խǲòнȥʱѾϣûʲô˳Ǳ̧ܣѸٸϵ¶ǵԺӣʱĸ׶ǸѾˣԺӵߡ
һԺԺұȲķԸԺӵĵƶ򿪣򶼵ϣڿڽֵǰΪˣ
ҵĻһ˵ˣֵǶͬĴ󺰵ã
ֵǱ㿪ʼ׼æµʱ֦ҿ˿ǵԺӣǰ˵ǵĵطҲ̫ªˣǻأ
ҿ˿֦˵ǱϾոˣôܸǲ˵أ
ţҲǣܸտʼʱҲǿ٣֦˵ͷͻȻֶ˵ˣֵܣ㿴ʱǲǿԸɧ绰ˣƭȻǾͰ
˵֦û˵ȴ¶һݶЦݣ˼ڸң׵ġ
ұɲ绰ģʱҪõĻᱻ֦ɧѾ֪֦ҪɱˣҾ͸һ绰ɧҲضҵ˼Ҳһģһ룬ұ֦˵ͷ˵ðɣҾԿ᲻
ôһ˵֦һϲϽߴҿ绰ͳֻɧ겦˹ȥ
绰һͨɧ꽹ιֵҴ绰ǲѾˣ𣿡
Ǻǣδ磬ѾˣܾһҾҪҵֵǰ𣬶ˣ㡭Ҳأ㿴ǲҲҪ۹ѽҿ֦һЦȻĶɧ˵
ҵĻһ˵ˣɧͣһ£Ȼû뵽֦ҲҵߣܿװһСµǻ˵ѽɱҿҾͻǲҪȥ˰ɣֵܣ㿴Ȼڵϻɣ˵ʵһûɱˣ˵ĵҲ̫󣬸οѹŵ⼸ͿʼիˣʵڿģУУҿһǲҪȥ˰ɣֻܶԸܣҾڼ︺Ϊ䣬һ°ɣ
Ѿɧһ˵ʱ򣬾ͰֻõṦܣɧ˵Ļ֦ȫˣɧ˵ԺҲװһ޿κεĶҡҡͷֿЦһ¡
֦ɧĻԺϵʱ쳣͵ǰһͰҵֻ˹ȥֻͺɧ꣬ƨҲһˣô֪ŷˣŷ𻹸ϴɱܵ飬ǻֵһģҪɱˣҸŮ˶ڳȴĵĲʲô˼Ƕ𣬱ˣûκεȴҪ˵İ
ѽ֦ôءû֦ˣɧװǻƵĴ˵֦ѽ㿴Ҳǲ֪ͦСģҿĲҿɱѽɱɱҿǸҰɣڻ£Ͳȥˣҿ֦һŮ˼ҼҵģҲͲҪ˰ɣǸϽؼҰɣˣֻܼ̳ܵŲˣɣͦæġ
ɧ˵Ż֦˵Ͱѵ绰ˡ
ιι֦ҵĵ绰ι˺üְѵ绰²˻ȥɵ绰ȴʾԷѹػ֦þ绰ҪˤһϽֹˤֻҵģ
ôһ˵֦ߺߵİֻԺ󣬲˵ɧ˵ǽк꣬ǽƻ͸ˣԼһҲʱˣüֳɵı˵˵أ˵ûôףǲóѵģ
ѽɧǹƻģҾʵڲţãҪѽֻǿϧϵѽҲûлһ»ȪˣװһϧӶ֦˵
ģӵù죬Ӳ죬һ֦ݺݵ˵ôһ䣬ֿңͰ͵Ķ˵ֵܣʱҪԸɧ꣬һҪѽһŮˣô˵Ҫ˰Ųѽ
ﰵЦţ֦ɧ궼һ֮ѣ˭˲˵İһͻͷԸңҲƣֻЦŶ֦ͷ˵϶ģҵȻˣ
ʱΰߵҵߣϴżģȴ˵ĸ磬׼ˣǿʼɣ
һΰ˵꣬ɫһ壬ĵ˵ͷ˵ãʼ
ҵĻһ˵ˣֵĦȭƣľҪȥ̧ڻŵܡ
ȵȣʱ֦ͻȻһֵǵĶֵǶʹüͷһ˵Ŀ֦
ɵǶ֦ͺһɤӣô£µĵҪʲôΪҽֵܱ𣡡
ɵÿ࣬ҲףɤִһɤӺˣʱ֦һ֦µĿ˿ɵûҸ˵ȴС˵ֵܣ㲻ǴӦҪܰѱҲŶְ㿴òãȰ̧ȥҵ˵仰ƭȸңȻɱ𣿡
֦˵ˣﲻɰ룬Ů˰ҪôˣҪôǮ֦̫Ǯˣ۵ʲôʱǱ룬뵽ҲֻýֵٵһȣȻ֦ͷ˵УҶ㣡


һʮ ƭȡ
֦˵ˣҾְֵ̧ܸȻҰϵĽ˺ȥֳȥһˮԺ󣬿˿ڵϵܣһˮȥ
һˮõܵԺܶһ£ƤҲ˶ҼѾҪѹˣͶ֦˵ˣ̸̸ɣ
˵ˣұ߳ӣûйţվ̸֦ܵ
ѽܵһӦԴʹ˵һĶ
￴һۣ֦ôվܵǰͷȫȻûһԼɷϧ飬ܴʱҲȫ˹һ۵Ȼǿ֦ɾȵĺһ֦
ˣֶ˶ӣȴΪ쳣ʵˣЩȻĿ֦˵֦㡭ң
ܣô˵Һ㣬ȣԹҡ֦ޱĶ˵ʵԼ˶ٻ£Լ֪Ҳ֪ôһ죬⣬ģҲң
˭ܴʱǷŭı飬֦ӣӴҲ㲻ˣҪгԣҪкȣסţóţȻҸ˺ϻݺӣӡ
ʲô㱻ȣܵġֶ֦ܺ꣬ܵ˵֪˭𣿡
˭ܻһŭĶ֦޷˵ӵĳ˶ˣô֪ӹ·ϲ̨Ļɫ
ǻģ֪㲻ɱһֵ𣬿ɽѾ䵽ˣ֦ЦЦ˵
Сӣӻͦ󣡡ܻȻ˵
ˣ֪Ϊʲôôͻ䵽֪Ϊʲôʶ𣿡֦ʵ
Ϊʲôüͷʵ
Ϊɧ꣬ɧҲҪɧ͸ǻĵһֱɧʶֶԭŲ£أŻᵽ֦˵ͻȻǹĴЦЦ״ڰҸЦĲԵʱ򣬰ܸЦĿҪʱֲ֦˲Ц˵Ҳ㣬͸ɧ˯ˣֹɧ꣬Ĳ˵ֵܶܣ˯ңˣѾñˣ
֦˵ǴЦܴʱȻţȴƴ壬Ҫȥ֦ԽӾյԽ֮£ֻö֦ƿڴӣ
ž
ܸտʼȴû뵽֦͵ؾ͸һͣһܿĳ֦þеģΪܴʱһѾ߸ߵ
һƣִ֦˵Ҳң˶ŮˣŮ˶ңҵʲôˣұҲ͵ˣҸˣ֪ˣ֪һֱʱʲôζˣ
žָ֦һͣҾҪҲζ
žһ͡
˵֪֪Щ궼ôģ
ž
Ϊ㻹𣿡
ž
ѾԶˣϣǻǶڵŰ㵱һֻһأ
ž

֦һһһƽһƵĴܵϣÿһʹһ䣬ܵѾ˲һ
ҲݣŮ˿ɹģ
ʱֵҲ֦Ĵ˹ſſ￴ţΰɵҡͷ˵һ䡣
ҲŮôһֱѹֺһַйɣҲҡҡͷ˵
ֵǶ˵ͷ
𡭡ˡ֦Ҫˡˡ͵Ѿ˵Ŀ֦飺ҡ롭㲻Ҫǡɱҡ
ʱ򣬹֦ҲǴˣͣܣ˺һ֦ͻȻ̾һ˵Ĳ
ȻȻһ֦⻰ΪϣϽͷȴǿڳݲ˵֦㡭ҸǸǻ飬ҪҪɱҡʲôӦ
˵⻰֦Ϊѵ˰죬۴һ˿Ŀ˵ô˵ٶԲңҲҵүǣܲۿ㱻ɱѽ
һ֦Ļл͵أܸǸϽ˵ԡѽ֦ǿûأǷѽֻҪǣɱңҡ֤ԺһһĶ㣬ҡʲôģòãˡ
ҲǲСֿ֦ƺΪѵ˵ǣҾôһǿ϶ǲɵİǡǵõʲôôǲŻɡ
úúã˵˵ʲôôǲܷŹңżʵ
𡭡֦װ˼˵Щˣ޷Ǿǻƣ롭ֻҪǮǮԼټǣ룬Ӧÿһɣ
ǮУ֦ǸǶǮأʵ
Ǯ֦˵㲻ԼǮóǲӦİɣ
ʲôǮһ֦⻰ɵĴһôУôѽǡ
ҪǮҪ˵֦꣬һ˵ǮûˣֻҪڣ㻹ҪûˣҪôǮʲôã
⡭һЩ˵ˣ˺ðΣܲͬһһʹ಻ĵ˵ͷ˵ǺðɣͰǮǡ
ţǾôˣֻҪǮӦòɱˣ֦ʱûһ˷ܵı飬һ˵Ǯڼıչ͸ұչɣҰǮȡǣþһ
𡭡һ֦ҪԼ룬ܵЩѵӣ֦һ˵˵ôʱˣ㻹ԥ룬ڣҲֻ˰ɣˣô˵ҲأҪԸңǺãҲȲ㣬͵ǻɣ
֦Ҹ㻹𣡡һ֦˵ԼˣϿֶ֦˵ҸԺǧϾͰǮȡϾҳȥ
İɣһģ֦һѾӦˣƲסϲɫЦ
ܴʱΪ˱ﻹ˵ôˣҲȷʵ֦ҲҪˣ֦˵С˵ֻһ֪
֦һͷ˹ȥСֹЩʲô֦ͷվ˵˾䣺Űɣˣ
˵⻰֦Ȳ߳ӣԺӵһأҺһЦ˵ˣҪ֪鶼֪ˣ棬ԼɣҾˣ
Ҷ֦˵ͷ֦һЦͻȻ֮䡰ꡱһԼ·һӣʹĺߣһԼͷԼ˳ͷġ
һƵǸʲô
֦أץ˵ϵһԼĨ˵ҰԼŪҵʱ͸ܵĵ˵֪ʲô˽ˣΪŵʱ򣬰ԼЩֵǾͻҵĻˣ


һʮ 
֦˵ˣҵ˵ͷﲻòŮ֦Ů˵һ̼ߣ˼쳣ܵŮˣƭΪ˸ԼƲϵһоͿԿĳҲѹˣĻΪһŮ˵ҰҲô
֦ԼŪŪԺ󣬱һЦ˵ˣֵܣܾͽˣϣ㲻Ҫޣ
Ҷ֦һЦ˵ģҶԺֵܵˣԲ
ǾͺãҾˣܣһ𣿡֦һ¶˵ɧˣǲӦһ£һôԸɧꣿ
Ҷ֦ЦЦ˵ðϾɧЩڣҪɱҪңҲһ԰쵽İɣ
ϣ⻰˵ģĸɧжƵģһŮˣʲôҪֵܰæа֦Ҽ˵
Ҷ֦ЦЦû˵֦Ҳٶ໰϶ŸϽȥǮأִкԺӡ
֦һߣҵţɧȻҲƻȴãҪ붷Ӯ֦²̫ף֦ǳϤɧ꣬Ϊֹϸ壬ԼеŮƣѾ˲ٲ˵ˣɧܻᱻҲ˵
˭Ӯ˭䣬տ϶ԪˣǸʱٳһ²˵ҲˣһҪרĶԸܣΪҵĺֱֵܽ
뵽ұӵţ˽ȥֵҲ̸˽
߽ԺܻڵĴӣﻹԼôذɣһҽԺ󣬲ɵɫ䣬˵ǻģ㡭ô
˵أҶһЦ˵Ѿ˵һôأҵֵڻʬδȥҵֵ
˵⻰ұͷֵ˵һ䣺Ҵֵǰȥ
˵תߣһҵĻʱŰˣæҪǻģ˵ˣ㡭
ոڣɵȾһȭܵϣֹܵĴ󺰴еͬʱҲܵ
ģ˵㣡
ɵһȭԺֵҲǷӵϣŵϵܾһȭߣһٱ򣬰ܴǹǺġ
ҴʱѾ߳ӣ˽ֵǰ֧Žֵǰݣ¯Žֵ˵ֵܣ㱣ӣ˳׽ɱĳ˲˵ܣ֮龡ܺúÿţֵĳΪ㳥
˵ұתȥʱֵҲ̧űı׵ܳˣǰʹһˤʹһͬһëһ©˵ǻġǰǴүүү۲ʶ̩ɽҸϹҵĹۣҲøΪеģҲøԵģˣŹҰɣֻҪŹңҰеһж㣬ģţ֦ѾؼȡǮȥˣеǮ㣬ֻҪһ
ȫǮֵܵҶѾҽµܴһ͵һŶԴϡ
ܱһŶֱӾײ˵ϣʱϾѪģȫȻʹĻ̧ͷ¶һϥȴɺ޵Ц˵ԣүֻܴôУֻҪһ㾡ܴôУ򡭡ֻܴ򡭡
ҿܴʱ̰ӣҡҡͷ˵硭
˵ʱҿ˿Զ˩ŵĴ󹷣󹷴ʱվֱӣŵϵܣɤХݣͺҲ֪ܾǽֵĳˣҪһҧһ
֪ʵΪڴܣԲŻֻķӦҿ󹷣ȴͻȻ֪Ҹʰˡ
ҶŴЦЦԴ˵ѽ󹷣ֻˣǿɲһ
ΪͻȻŴ˵ôһĪĻֵǲɵĶһ㶣ΰΪƽʱԴյҵʵĸ磬ʲô˼ǲҪզˣ
ҶΰЦЦȻһָ󹷣ֵ˵ǹ𣿡
ֵʻȻҵ˼Ƕҡҡͷ׶شһ䣺ǰ
ѽӦóʲôأһ䡣
Ⱑɵɵɵֻشһ䣬ֵǶ͵һ𣬵С³͵شһ飬һɴ˫ۣ־Ŀңΰ˵ĸ磬㡭òҪ
ûҶֵһͷЦЦһɫĿԶİ˵ϲ⣬ϣʲôأԣǸϲԵˣ
ʱɵ˵˼ˣҲԼͬĶһֿĿ⿴ܣһʹһ¿ˮ
ܾڸǰȻǵĶԻ˸Ŵۿһ۴󹷣ϾֵĿңҺʲô㡭˼ǡһֻǣҪιˡǡ
ûʲô취ƽͷ֮ޣҲΪȥֵܱҷĵģҪ֮أҾãֻҼҴ󹷵Ķӣپĳθһѷ㣬ųƵ˵ҶЦ˵ôҵĲ˵Լ˻𣿡
ҪҪҲҪ̫ˡҲҪʱҵĻԺѾŵŤΣƴҴ󺰴
ϣ׼ֵ֣ܱ𣡡ǶֵǺһ


һʮ ǿ
һҵ仰ŵøϽǴУҪһл
˸ơΰһ䣬˳ԺӵһקֻӣųһԺܵ죬ͰӸֶѾó˽¶Ͻģϣķϻ
ΰ˵¶ѾŽߵܵĸǰȻܵϣܵԴͲȦһӶټ⽺һ⣬ܳɤﻹܷЩءͱٳκһĶˡ
ŴʱѾ죬һ˫־۾ҡءݵܣ֪飬ֻǶһЦ˵ѽܣ㲻飬ҵɱֵܣ룬ҪأҲȫΪǸûʲôµֵܰɣĻΪҲû취ǸǱǮ˰ɣ֪һֻ治ˣҲǣҿԲҪǮԲҪҵֵȴһҪΪԼú룬䵽飬᲻Źأ϶ɣԣҪΪҵֵܳ
˵ҲȥܵزݣֱӰγν̣ܵߣ˵ұ뽫ǧУһһĸ⣬ֱһ˵ʱٴģʵҲܽҵͷ֮ޣأﻹûһ˻Ǹ£ˣͱǼҴ󹷰ɣǴ󹷽
˵һѾסͷν̶׼ܵĶһ
ܵĶһƺߣ˵ϣѪʣܿʪߵӣɿܵͷֻڵϵĶ䣬Ȼߵ˴󹷵ĸǰ
ѾŵѪζΪ˩ţȴֻܿڸɵ޷жʱһߵĸǰ𣬰ǰȴҵϣ۾ȴֻ䡣
ҶԴЦЦĶŴ󹷻˻Σ˵żܿͿԴһˣ
˵ˣ˳һӣ̶ſеĶſѪڣ󡰰ءһڣֻԽɴ󹷺ûнһ͸˶ȥˣȻ۰Ͱ͵ĳҡ
ҶԴЦЦͷֵǣν̳һȻ˵ҪҪҲܵϸʲôιι󹷣󹷻Ǻ׽ģ
ҵĻһ˵ˣֵǶ࿴˿ֿңſ־壬ü˶ľҡҡͷֻɵǰһҪĵӣտһһûһǰģɵ˻ȥ
ô룬ǲңҶֵЦЦɫһ˵ֱ𣿡
ҵĻ˵ֵǶû֨һ׶һһֱν̶ǿɳǸĸ磬ǵȻֱ𣬿ǲ̫ˣʵһҲˣαҪι˴󹷡
𣡡ûȸ׶˵꣬ͻȻǴһĻúǶ˽ôǣûǸûпôģҿˣҿ˵ôĽֵ֣ʱѾȫˣѾҪˣ˵ڽֵĺ棬һͿ˽ֵĲϣ֪һжûѽֵĲӸˣǵ˽ֵĲϡ
˵˽ֵʱ״Ҳɵı߽ӣֹסͣһ£һ˵Ҳ˷ŭֵʵ˵ĺòҡ޷ǣΪ˰ס˵ģΪ˾Ҳģ֪֪ڵԺ󣬻ڵңֵܣܸЩֵһ£ǣջҵĻ֪֪־ҵĻܸܵĵҵ뵽ж˵ԽĲ𡭡
˵Ѿ棬Ҳ˵ȥĿ
ĸ硭˵ˣʶʱģ⣬ڶΰʱҲᣬߵҵǰһеν̣㱼ܶȥ
ܵǰԺΰܺݺݵ˵˵㲻ú
˵ţΰҲһץסܵͷ͵ؾһȥܵһֻҲΰֻּ䣬Ŵһӣ˾䣺󹷣һΪֱ𣡡
һڽסֻ䣬ھȥɴһͷֿΰ
ΰЩԺɵҲϹһν̣ҲһֱܵϸһӸ˴󹷡
ֵÿ˶ҵν̸һȻ󶼰ϵӸ˴󹷣ʱѾǸһϢˣҿ˿ȥѴ󹷵⿪ˣ§Ŵ󹷵Ĳ˵ˣ󹷣˵ζס˰ɣ԰ɣԼȥܰɣ
ҵĻһ˵꣬ȲľͳܣѾѪȾȫϣЩѪ͵ؾһڣܵӾһڡ
ܵɴ۾ʹȴ޷Уһ߿Ϊֽ޵ĸо
󹷵첻ȵӣһȥҧһ⣬ʵϣҧ˺Ľϵҧġ
ҧǿ󣬴ӣһľͰǿȥžǶҧȥ
ҿŴܵҧĿڵӣܾһֱʹȴ޷еţȴΪ޷ѣҵе쳣ĽĬĬԽ˵Ż֣֮԰ϢˣֵѾΪ㱨˳İɣĳ˻ǿڣó
ĬĬΪţȴͻȻʱ򣬴һȥܵҧˣ͵ظеһɣƴһҪѴ󹷵£д󹷵ٶȣһһֱԼܵġʳͻȻҪܣȥһڣֱҧܵĲϡ
ܵ˵ȣϢȥˣҧܺȴδɿڣһֱҧܵĲӣԼǰͷҧѾȥܡ
ۡ
ʱԺӵͻȻһ쳣٣˵ŵ˴ʱӦǺżġ
˭ԺŵǴҶʱ¶Ķһ䡣


һʮ յ֦
ң쿪ţľȻ֦ͳȴԵúܽ
ôҲɵü˼֪֦ȥʲô˼
ĸ磿¶ûϸ֦ţǿңȴҵķ
룬벻֦ΪʲôֻСĻӦõģҶ³ʹһɫֳݶͷ³ᣬСɽҰʯгľ˷Ȼڷһ£ҵ˵һˣ
³˵ˣҲŶ¶˵ͷ¶Ŵˣ֦ϳ˽ҵǰ¶Ѹٽָˡ
㣬ôֻˣҹɵĶ֦ЦЦʵ
أǻûɣ֦ûлشҵ⣬ǿܲãֺżķҵ
Ҫ𻰣֦ȴԺ󣬹˲һشϾֳսȥֳˣһĵҵܲˣ㡭ǲѾ˰ɣأ
Ҳ֦ΪʲôʱôżĹܵʵ˵ֻ׸ʲôɣ
ѽɼˡ֦һۣ˵ǸܣȻ룬һؼҰѱ򿪺ǮͲԣǮ٣ͲеǮҶ֪ʲôʱǮתˣңǻûаôɣұҪ˵ǮĶˣѽء
һ֦⻰ҵﲻɵһ㶣룬ҲһˣѾںԼˣȻǮڼˣҵĻҲеǮһط׻˵ЩǮҲҵģҲں֦żӣҵһ֣ɵָָ˵ܾҼҴ󹷽أ
󹷡ͣһҵĻָ֦ķ˹ȥΪ󹷵ڱȽϺڵĽʱҲܸҧĲˣ֦˿ûпʲôǰϸĿ˹ȥ

֦ڿˣʱĴڽζҧŵԼɷܣԺ̾ǷһУ͵סԼ죬Ȼž㤵۾ң˵һǡǡܣ
Ҷ֦˵ͷЦЦ֦ħһĿ˵㡭ôܡ
ۣ
˵֦͵һͿü뷴ԺҲѪһ϶ҪɨģҲͲٹ֦һʹ졣
ֱ֦µøŻ˰죬ҲûжˣſʮֳңȻɫĶҲ˵㡭ɡ湻ݵġ
ҵֵǰĵģһҪ֮ءֵָָ˵ʵιҼҵĴ󹷣ʡ˴ʬˣҼҴ󹷵Ķӣõʬ屻˷ˣ
㡭ָָ֦ң˵Ѿݹˣû뵽
ô˵ͻȻ֦˵ҲҲ٣ǶһˣǻǵĿĲͬҪΪԼҸ㲻һΪ˸ҵֵܱ𣬲˭ֻҪңҵֵܣܾ³
⻰ʵ˵֦˵ģѣҪŵ˲˵İʹҵ⣬ҵĻ˵ˣ֦ɵ͵һʹһ飬ʧǵĵ˵ͷ
ðɡ֦޿κε˵ֿɥ˵ҵǮô죬ڱǮûж٣ӦЩ֣ܵ˵ÿһǮģǮͲ
ˣҿûʲôϵҲ֪ģǿǸո⵰š˫һ̯Ц˵ʵ㣬ҪǮ𣬵ʰɧ꣬ĵ˲˵İ㻹ǺܿͿ԰Ǯ
Ҳֻˣģ˵ܣ治֪ǮĶˣ˵֦Ķ˵ֵܣҾˣһҪȥܵЩֵǽһȻ׼Ըɧ꣬ɲȣѰֵǶ£˹ȥ
ãߺãҶ֦ЦŰ˰֣˵һ䣺רĶԸɧɣҲһʡ͵ĵƣ
֦ˣҿ˿ھʳĴ󹷣ɫ߽˽ֵֵҲ̸ҵĺ档
һ֧㣬ȫŽֵݣҶŽֵ˵֣ĳѾˣĸĸֵܻᵱԼĸĸȥչǵģϣܰϢ֮鱣ǣ˳һƬ£ʼնһ𣡡
˵ԺֵҲĬĬŽ˵Щﻰ̰㶼¯
ĸ磬㿴ȻܰܳԵͷô³ʱҵʵ
ҿ˿󹷣ֿ˿ƬŵĲ˵أ˵ȴ󹷳ˣѹͷ˶˵Ҳˣǲ˵ؾͲҪֲˣĳɻ̳ԺֻɣԺǮɴͰԺӸ
ã취ã³˵ͷ
ĸ硣³˵ˣΰ˹Щ̫˵Ӻһ
ҿΰʵӣզˣʲô£
ĸ磬ҾýֻǲܰϢĳûأΰҺ֣ص˵
ΰôһ˵Ҿʲô˼ˣǻޱĸأҪûŮˣҲ
뵽⣬Ҷΰ˵ͷ˵˼˼ǻޱûʰ𣿡
ţĸ磬ûǿ϶Ŀģΰ˵ͷüͷ˵ǣĸ磬Ҳ֪ûޱ裬һɱɣﻹޱ
ޱޱ裬ʵѾޱ˵ˣҲޱ˹ϵҡͷ˵ΰļ򣬶϶˵İɣκҲܱҵֵҪǱҪý⣬ޱ衭


һʮһ Ǯú̿
ʵҾҪԸޱĸӦһȽ׵⣬ϾޱĸֻһС񣬶ҲʧȥһɽôʰʱǿԵģΨһҪǵľҸޱĸŲᱻ˻ҸɵģȻޱһ뵽ҺĸףֻҪץ֤ݣҲûа취ġ
ļһȥѧװʲôҲ֪ʲôҲûиɹӣһֱ׷Žֵ򣬵ȴҲֻܰѽֵ鵽кŻУʱ
ӱӱźڵͥıôһ֪ı㣬ȻѾ֪ˣҲʹôɱܵģֻǸѾΪֱ˳𣬵ôģȴû֪
ޱȻ֪Ǹɱ˽ֵĲ˵Ѿˣʵϣ֪Լĸ˺⣬ģʲôҲ֪һ̸֪ҪҷŹԼĸףԾûиκ˵Ļᡣ
ĵڶ죬ҾѾ¶ʱעޱĸ׵ĶˣΪҪһʵĻ֡¶ǺҵĻرȴ˵ޱĸĵڶ죬ͻȻʧȥӰΪ֪ﺦ£Ͷ
Ҹе⣬ޱʳĸ׵䣬룬Ȼޱ֪ҲŹԼĸףôأңҹҲӦò֪Լĸ׾ȥ
Ҳɧ֦ޱĸ׵䣬ǣ˶˵֪ΪʱĽͷöء
֦ȻǸŮˣϾȼ֮˺üڲ˵ﻹ˵ϻˣȻԲ˵ףڰɩݳǼԼ˵ӵѲ˵һ˶£Լ£ǰĳӡ
֦ϾǸŮˣڵ˵׻˵£ִЩصˣǿŮ˵ģԸԼŮͳ죬ԴʱɧһԲ˵ҵݳЩԸ֦һڶյԼ¡
һ˵ǰˡˣһΪռԭ˵һĳӣǣ˿϶ǲ֪ģǼΪ̰ĵģԸԶԼڲ˵ţݡ
ΪӣԭĲ˵ˣʼֵ֮ƴʱȺе¼Ҳʹþ쿪ʼȫעŵǵϣԣֵܵʧ٣Ҳݲݵʱˡ
ɧ֦ĻȻԤϵĽҲɣֻһ߱ܣܾ˵ʱٳʰǡ
Ȼˣɧ֦ҹңҪҸǽһԸԷֻһʵ̫ҵ˫ΪɣҲѵˣڵҪǷһ߶ɧ֦ĶһѰޱĸ׵Ӱ
ɧ֦ϾôֳܷʤģޱĸҲϾҵģҵĻȴҪչǵǰΨһ⻹ǣûǮ
ⲻɵľ˺˵ģԴú̿⣬ǣһһʱ벻ôſԲǮģͿװǵĸ㵽ú̿ԣֵָ
ĸ磬ô뵽Ҫú̿ģ벻Ǯ㵽ú⡭²ܰɣ׶ҵ뷨󣬲ɵһ˼ҵ
Ŷ𡭡룬ǲ˵ģֵҲ֪ˣҲֵܸ˵ҳ⣬ֻ˵ǿѾ˵ĸ˧ֲǸú̿˵ˣԴĶǮԾôһ뷨
ǰɣĸ硣ΰʱֿЦõ˵Ҳ̫쿪˰ɣǿúѽͦǮɸһǮɣǶǹҵİɣûпʸô㰡
ΰôһ˵Ҳɵĵ˵ͷصʱҲһ˵ѣЦһ˵Ҳͻ룬˵˵Уİ취ɣ
ҵĻ˵꣬ȴû뵽³һ̺Լһ˵ʵɣҵҲǲܸɣ
ɶ³Ļһ˵ˣǴҶǾһһ³ΰż˵³˵ɶأ֪ǮҲܸ㵽úİ취ļٵģ
ٺ٣˵һ֪³ΰЦЦŹӵڵͳ̣ʹһڣһ󣬱۾
ΰһһѽ³ϵ³ͺ³вУа취Ϳ˵ѽ뼱ѽ
³۾ٺһЦȥΰ̣ﻹ˵ʲôѽҲһʱܸϵģ̸ң
˵ΰһ³
úúã˵³ЦЦȻ˵ĸ磬ʵѽҪ벻Ǯú·ǿ϶㲻ġ
û֪˵ˣǱҲǸ·ѽҶ³˵ͷЦ˵
ţҪú̿Ҳ޷͵ˣ³˵أҲûȥϾеú˼ģЩúúϰҲ˿ųӣأǾֻһ취ˣǾ͵
͵³Ļһ˵ˣ˶³˵͵ô͵ΰʹһ³̾ʵ³˵˵ô͵ѽѵȥ˼ú͵ȥܰҲ˵ˣ˼пӵѽҪ͵Ǿ͵һ͵ܶаҪȻҲǮţ˼úôôú͵أ
ΰĻ˵ˣ³ЦųһΰһΰҪԼ̸ûˣɶһҲݣҵ̣զˣ
ѽ˵ɣСһһơ˰ɣΰƳһ³˵
Уƶûҵľ̺ó飡³˵һ䣬ֿʼ߾̱˵Ҫ͵Ȼǲȥú͵ˣɵӲŸɵ¶أ
ŶӦȥ͵أҲɸȤʵ
³һʻˣǰѾõ̾ҵ˵ݣҡҡͷ³˵Ҫ͵ȻҪȥ͵


һʮ ɻ
ڻ͵ú³Ļһ˵꣬˶Ǵһֶ˼Ŀ³
³ûɣô͵úѽλӡǷɿĻ𳵣Ǳ۵Ŀ𳵺ϣɱеĺսΰ˵ţˡλӡֵǶˣˣΰһۣ³˵ݣⲻǻһýб˾ȥΣգ˭Ǳ£
٣㻹˵ˣǷɿĻ͵úΪû˸ҸɣУв˸أֻ㲻֪ˣ³ΰ˵ˣɵҲΰһ˵
Ŷ³磬˵ģ˾͸⿪ŵĻ͵úһ³⻰ʱͼţǺرȻҲ֪ԲŻҳôһ⣬³ĻȻ³Ҳһץס³˵ʲôڸֲҪô֪ģ
ǺǣʵҲֻ˵ȴûп³ЦЦ˵ǰɹװжרװúǻͬ˵ģ˵ôһˣרž͸úĻ͵úеЩ˻ǸС֯㲻ʲôᣬ͸λӡһзɻӣأǶǽúӣ
ɻӡúӡ³˵ˣҲĬĬ߶˼ֵ֣һЦ˵˼Ȼڻ͵úҲԣǸˣ
ҵĻһ˵ˣüֵܶ¶˾Щĵı飬׶ü˵ĸ磬ܸȲ˵ѾǸʲôɻӵĸˣǵķ룬ǿ϶ܴӦǲǼƽϣ˭ѽɲģ㲻ãĻģ
ѧЩɻӵҲͻѽǼȻ𳵣Ϳ϶һŵҶԸ׶ЦЦ˵ңɻӣͦȤģҪҲǻ磡
Ŷˡ׶˵ˣҲЦ˵ĸ˼ҪɻӣȻǽǵѧ𳵣
û˼Цſʼֵǲˣ쿪ʼ˵עɻӵϣһҪǵҪ֪ɻͷ˭ȻǾȥǣ
˵ԺֵǶͷӦˣֻ¶˵ĸ磬ɧ֦Ǳߣޱ䣬ô죬𣿡
¶˵ˣ룬˵ɧ֦ҪһӲܿӮǲⶢޱ𡭡ģޱͻȻûӰӣӦΪ֪ѾˣһͿ϶ŪģϾܵĳҲֹһң϶ỳɣԾʱϾҸޱ˵Ź裬һηȥˣǶôעٳ֣ϾļҾԲҪԼɷ򣬵ܲԼŮɣԣ֣ȻԾͲˣΪѾˣҲֻ֣ܳҪֵʱ̶ޱҲˣ
˵ԺֵǶͷ˵ãĸ磬Ƕģ
ֵǾͿʼĴɻӵϢֱ˽һԺҴֵǴϢ֪˷ɻӵĴ
ɻӣ˵ʵҲдŶʮˣЩȫʲôط˶УûбˣЩ˴ԭļΪǶծȸ޷ԼļܵģЩӦ¶Ϊⷿ۵һֻô뵽͵úеȴö֪ˡ
һûȫ⣬Ǿɻӵͷǲֵֻ̫ͷ˱ƺΪӡ䣬ʲôˣʲôس㡢ϲõȵϢȴΪдӵˣƽʱ¶档
ֵͨǵŬǻǴһҪϢǾǣ֪Щ˵ľסַ
֪ЩϢԺҾ;ҪЩˡ
ĸ磬ǲŶʮˣֶǱصģǶöˣҲȥֻҪҴϸʮˣֱȥѣ϶ܰǶˣ㿴ôҪͿʼкֵǣΰĦȭƵս
УԲУΰ˵ˣ϶˵
զˣĸ磬㻹ŲզģΰһûӦе㲻˵ĸ磬Ҹʱģң㻹İ
ǣŲûϵЦΰļ˵ҲѾ˵Ҫɻ˵ģһȥͶ˼ѣ˼һĵĸǶŸѽҪǽǻ磬𣿡
Ŷ˼ǡΰȻĵ˵ͷҵ
ǰɡЦЦ˵ʵܲĲõģһʼҪǳԷȻڷϸ̸̸ǲԸ뵽ǻҪǲԸ𡭡
ٺ٣Ǿ͸õ˰ɣһû˵꣬ΰƤЦĶ˵
šҵ˵ͷȻֵ˵ȻˣҪǴҲҪŵ㣬Ҫǲźã
ҵĻ˵ԺֵǶ˵ͷ׶˵ĸ磬ʲôʱǳԷأУĸֵȥѽ
̧ͷǽϵĹ˵һ˵Ҳôˣ˳ԷĵˣɴɣȻҪͣôҲĵطûʵҲװʵŲᱻСͳǾƵɣϾǼģ˭ȥ𡭡
ҿ˿ֵǣȻĿⶨ³ϣЦŶ˵³磬һ˰ɣⱾģټǴҪѧܵĿ죬һҲû׷㣡
ɣҾȥ͸ţ³Цŵ˵ͷ˵
ǺþôˡҶֵ˵ţ³һһͰ͵Ǹʱ俼ǣȻ󲻹ǴӦӦ㶼ϴ绰֪ͨһ


һʮ Ըô
ƻˣڶ죬һճѧڿμʱ򣬻ӱӱ˵ɻӵ£ӱӱҲͦȤ˵𣬻ôһ𳵵ѽҶûұ˵
ҲҲ֪ɣϾǷɻҲʲôϻˣΪջ췹ԡҶԹӱӱЦЦ˵֪ˣǼҴŴ󻧵ģҲǸȤѽ
ţҲǡӱӱͷ˵ϹЩ˻ͦ˼ģǡ
ӱӱĻû˵꣬ҵֻˣҸϽóֻ˿³ĵ绰˽ļ˵ô³磬Ѿ͵𣿡
绰ﴫ³ţһ͵˷ɻסĵطˣǸ࣬ҲסһԺ
ø˵ǵԺӣֻҪ˵ǴûӦ˵˵ͺãżĶ³˵
ӦǴӦˣء³Щµ˵š
ʲô³磬ʲôͿ˵ôӣҲɶ³Ҳе
ðɣҸͷ˵³˵ٻӿٵ˵ĸ磬ҽһ͸ȥסǸطȴûмǸдӵˣҾ͸Ǳǻ磬Щ˻ͦţƵģ˵ʲôֻ֪Ĵᣬ֪磬ҪߣƤĲߣҪǸӳԷǲûٸңȻΪʲôǳԷûֱӸǵĿģֻ˵ʶһǸӣѣȻԷʲôʱ䣬ҾͰ˵ĸǣȴ˵ҪԷҲԣʱصҪ
Ƕһɴ³룬ǵǻǲɣԲŻҲԭҪҵĻͻȻİԷҲ۵ģһ룬ұֶ³˵û˵ʲôʱ䣬أ
ûУֻ˵绰ٸǡ³˵ֺǺЦ˵һҲûʹӦǣȻ󻹶˵ﲻʲô궼УǾõĵ㣬󣬾ͰҵֻŸˣĸ磬ô˵𣿡
һ֪³ҪΪǻӲô˵ģĶ˵У³磬ĲǾ͵ǵĵ绰ɣҪ֪ͨ㣬һҪһʱ֪ͨң
õģ֪ˣĸ磡³Ӧһ͹˵绰
˵绰Ժ󣬻ûҶ룬ӱӱϿҸ첲˵ϹҸղŵĻû˵أ
Ҫ˵ʲôҿӱӱʵ
ٺ٣ϹǸɻӵ˳ԷʱҲ£Ҳȥ𳵵ˣӱӱϣĶ˵
ȥʲôҶԹӱӱЦЦЦ˵ôˣŲ䷹ѽ
ңʲôЦļҷûȥһӱӱһҵĻһм˵ʵ˵ɣЩĲˣûҼҳʦĺóأ
ϣһгʦءЦŴȤﻹҪȥѽҸȥҳԻ࣡
ѽ˼ҲҪ˵ˣͦЩ˵ģͦģЩ˵ôϻ𳵵ģѧѧʱҲȥԣӱӱĶ˵
УȥµġһϽԹӱӱ˵㻹𳵣Ҿ͸ȥˣ
ϹˡӱӱһҲӦҡҵĸ첲
˵ʲôҲУҼҡͷٴξܾ
ߣһҾǲӦӱӱɵʹ˦ҵĸ첲װ֪װģǲһףӱӱһתͻȻЦŶ˵Ϲղ˵ҪǸɻӵǰװʵ𣿡
ôˣҿ˿ӱӱڻһ
ǡǮ˼ҳԷ𣿡ӱӱһЦϴſҵı˵
УǳԸܻǮҲΪȻ˵
ϣ˵ӱӱŵĺһ˵Ҫ˼Ҫȥߵķ꣬Ĳˣǻǵҵףʲôѽ
ǵļҵǲ񣬿ɻ벻һٷҲ˵
ǺǣûȥЩ󷹵Թ㣬Ҫ˼ҵõľƣҪĲˣ벻˼ң
밡ﲻ룿Ҫ;Ͳܿ󷽷ģȻ˵
ðɣҾ͸ɣȥֵطԷ˵Ҫ򣬶˵ǺǣҲͲ˵ˣ°ŵˣӱӱһЦĿ˵
ɶһӱӱ⻰ҲɵһԸҪ򣿡
ѽ㻹𣿡
롭ɡһӱӱ⻰Ҳɵһľ˵ģǻĵӺܱһӱӱ˵Ը飬ﻹͦ۵ģһ룬󻰶Ѿ³˵ȥˣܲܺڰɣǿɾͶ˶ˣԸɴһҧŹӱӱǴＷһ룡
һ˵ˣӱӱɵľ͹ЦЦָ˵Ϲ̫ˣӣ
óʱ͵ó䣡ҶԹӱӱһ˵
ðɣ㿴ӱӱ˵ţͰԼǮ˳˵㿴
ҿ˿ӱӱǮǮ˼ҵĹŮǮĹĵװŲǮ˵Ĳ˺ܶĿҲʲô˼ʵʲô
Σӱӱ˵ţʹǮ˺üſȻ˵ЩЩ󷹵ĹֻҪȥͿõķ񣬻͵ۿۣôҪҪȥأ
𣬻ҿ˿ӱӱЩ۲¿ˮϾҪӦӱӱĳ嶯ˡ
ˣϹȥЩطҪǴ򳵵ĻǲǺ˵ʱȥԿҵǲҲܸЩӰӱӱ۾ðңջһ䡣
ðɣҾʹһȥɣûоסӱӱġڵͷӦҪ󣬶ӱӱһƵóѵЦ
ҪȥˣԲ໰һжҪҵģ֪ӱӱǸʲôƢһ䡣
ǣ٣ӱӱ͵һָҾһײľԼȡЦ


һʮ Դ󻧵Ĵ
ϣ³ͽӵ˷ɻӵĵ绰ЩȴʱƵգصҲûеʲôϵεķ꣬ǵеһ淹꣬˹ִá
˹ִǷͱݶ߱ģһֺŵķˣӪͷܳҼǵҺСʱѾˣɫܺãȫڵζҷȴǣ㲻еΣһ㵹ұȽ⣬õĲˣҲһңӱӱ˵ֺ˵ˣʡٵǮ
ܷɻӵǳʲôĿģ˼ҼȻ˵ʱص㣬ҵȻҪӦˣҷԸ³ʹͬˡ
Ȼнһڵʱܸɻӵ˼棬Ҳֻĵȴʱ˺úõϿѧϰ⣬˳ִһɧ֦һʱҴһ
ԭҵļƻͨɧ֦ܾ˵ʱ֮ģû뵽ǣʱ·ɱһҧҧ𡱣ĿǰʵǳңͲҵ׻
׻ôͽأ
ԭ׻èүͲ˵Ǹ˵ʶģ˵ʲô飬෴èүһֱͶԲ˵ﻢֻΪèүʶèүûʲôڶԲ˵֣˵һֱ컹ûб׻̲ͬˣ˵ڶèүͻȻˣȻԲѵ˵Լ֣˵ڧҪԼֵ˵ʵ˾֮ģ·˽֪ĵèүҪõ˵Ͳ˵ĵ̣Լʵˡ
èүĳ֣ɧ֦һʱţ˶ٴԮϣҿԸǽˣȶԸԼУһ׻
Ц׻Ĵ֮һȻҰᣬ׻ʱ̣ʵԻģǣڵʵҪŸɣǼֱǼʯͷѽ
ȻҲͦʹް׻ͻȻ֣ҵļƻ֪һп磬ĹԴСǿңһûгɳС㣬ûеԸ׻Ƶʱ򣬶èү˵С㻹ģҹϵľԼʵ̫ѧΪɣܾ˵
ʵҾãڵɧ֦ӦǰӣΪѣֹͬ׻̲ŶԣĻǲǰ׻Ķ֣ٿԸ׻һ£ֻߣǻһͬİɹͬ׻ǻĻݡ
Ҳɧ֦飬ϾҲҪ˲˵ģ϶˵ôװͽ˰׻ĿǣѾභۣѶԷ޵ҪûҵĽ飬Ǽš
һ˲ҵҲֻĬĿǶα׻̲ˣֻһʱ䳤̵⣬Ҫչ׳ԼĻ磬ȡճɳΪһʳκε˵ĴŶԡ
ʱĺܿ죬ѾȻòŹӱӱЩˣҼȻӦ˹ӱӱһȥҲֻԼŵԣ˵ˣҪӦӱӱѽ
㣬ҿŹӱӱıX5Źӱӱ¶³һ˹ִãֵǱϾǸɻ̸飬Ǵܣôôˣ˵ˣ̫ĻҲͻܸߣǻɻѲ𰡡
˹ִԺ󣬰˵õģԱ˶¥һż䣬ŶԺ󣬷żѾĸ˵ˡ
ȶĸˣһǹվſڵķʮ䣬ݸ߱ˣ֪½ˣΪ˹ִñϾ淹꣬Ϊ飬ⷹ󲿷ֵķԱŷ˹̵ˣ½Ҳŷ̵塣
ڲϵģǽ㶼վ˿ͨĺˣǶʮ䣬һ˿ҪЩӦʮˣúܿΰƤڣӣһʱ򣬾ͿʼǼ˴Ϳ¶һſھһɽ˵ǵʲôǻİɣ
һ˵ҲɵľЦϴǵûʲôƣȻһͱϴҲѹ֣ϾҵСҲϳɣ෴¶Ϊеı뺷ʣһϴӡ
ٺ٣涺ӱӱһǸ˵˻͵Ц³ָ˵ĸ磬λأ
ŶǸһ³Ļɵһ㶣ȻΪһһ죬һɽ˵ΪΪѽãȻˣɣʲôǱ߳Ա˵
һһЦ˵ͦģǲǶ⻰˵ĵ͵ˣҲû⣬һ˵룡
Ǵұķ߶ҿǸɽЦ˵λǷɻӴӴ˰ɣ
ԣҾǴӣɽ˶һЦͷ˵󻹻ͷһǸ
һҲǸЦ˵òף˰ɣ
˵ͷ΢ЦӦһõġŲ
ҶɽָŲһЦˬ˵Ӵ絽õķԷȴû뵽ӴѡôһҡζģãȻˣǾӴ羡ܵɣʲôʲôã͵ʲôǧҪҪǻʡǮ
ǺǣЩʲôǼǵķĲˣҲӣҿҺóԣĹӸɾŷģ˵ˣʲôУģ಻ãǳţĺã˵ˣ͵ذѲһϣȻǸԱ˵ÿˣͰǵóԵɫ˾϶˾ˣ
˵Ǵֿʵôϵܣûʲôɣ
һӻһ㶼ȻԴˣҪҵĻҲһǲԼǮģ׳˭ԣ˹ִõĲҲ󲻵ȥԣҲֵ쳣󷽵ĶԷ˵ãͰеĺò˶


һʮ 
ӦһͳȥˣŷڵĹҲλӵ˵ӴķɻרŸɻúģͦǮİɣ
ǴһҵĻһ£⿴һֺۣĴӦһ
ҼӸͲشҵ⣬üͷǼЦ˵ǲģӴӦҲ˰ɣû
ҵĻû˵꣬żֱˣǸ˽ӦѾԸ˳ɫ
㣬ԳȥˣǲҪȫԼͺˣǷԱһҲɵü¶֪ҵ˼ǷԱż˵᲻㣬ǸԱһɤӡ
¶պ꣬ǸԱûдӦȴֹ𣬲ýȥи赹ƵĲͦ⵽ﻨǮҲǻ˳ˣǮҲڷ𣬸ﲻźأ
⡭Ҳɿ˿ǸԱ˵˵̫ɣ
˵ˣҡͷЦ˵ûʲôģҾԷСֵܸѾˣǸʲôģ֪ͦˣûɶģ
Ŷһ⻰Ҳɵֶ࿴Ǹ룬ѵҲǷɻӵˣȻô˵ˣҲֻõ˵ͷ
ιôѽҼ㻰أôʲôҲ˵ʱ򣬹ӱӱͻȻϴŲıǴӺһ˲ٺһЦ˵㣬ǸŵĻ𳵣Ȼ͵ú𣿡
ӱӱͻȻ죬ô˶һ㶣࿴˿˻һһǸǴӿʵλǡ
Ŷ˼ҵŮѣҪͦȤģæһ¹ӱӱֿӱӱ˵ӱӱ໰
ô໰ˡӱӱĶҾ˾죬ֿǸ˵˵ѽǲģ
ٺ٣ûǾǳ뷹ģǴЦŵͷ˵
ѽӱӱðĺһȻֶǴ˵˵˵ôȥģ̽ңҲ棬̼ѽ
ǺǡǺǡӴЦЦ˵ֵܵŮ⵨ӻͦ
Ŷ˼Ƣ档ЦЦٴʴӵ֪ӴǵķɻӸǲĺ׬ͷأ
̸ϣ˭֪ú̿ǮǱϾǴӻ˳ģļǮȻ͵ͣټǵҲ࣬Ҳ˶٣±ѣôǴƳһ۷ֿ˿ңСĵ˵ǲֵҲˣ
ʵһǶͦȤģ΢ЦŶŴ˵
ٺ٣ȤɲһܸɵѽӵЩмЦ˵˵ʲôҪûже˴ţܰ涪ˣ
Ǵ˵ˣҸɴֱ˵ľͶ˵ѽǻ綼һȺ⺺ˣӴҪǷɻӼ뵽ǻǴһ𷢲ƣ֪ӴôأԸ⻹ǲԸأ
ɶҪǼǣһҵĻ˶һ㶣ǴǿһǸΪִҪȥǸɵҲעӻͷʱҲϻͷһǸһͷʱͻȻǸŴ΢΢ҡһͷǶСȴȫǷҿԼҲ̵ͷװȫˡ
һͻȻķ֣һģһǲɫֿӣ뿴ô˵ġ
Ǵڿ˷Ժ󣬱ҹһЦ˵ֵͦῪЦǴûʲôزʶǷɻԼɵĺúõģڵģƾʲôҪ뵽ĻȥأҪƾĹƣ˵ˣֵ䣬ܹܵסǷɻЩһҲҪɣ
ݣĸʲôãҪ±ĸС¶ʱͻȻһ˵Һ³Ҳĸ󣬿ǻһԸĸģ
ǣʲôѽҪӱӱʱҲֲ
ʲôҪӱӱĻһڣǴ˲ɵĶˣһվ¶͹ӱӱյʱ
ʱżſˣзԱŲ˽ˣһý˻һգװĶ¶͹ӱӱ˵ǶҪ໰ûأ
¶͹ӱӱ˵ˣЦſ˵Ӵ粻Ҫлú˵ˣǱ߳Ա̸˵
˵⻰ԺұֻͷȥǸǡڴʱǸһεȥ˷ǷԴӵ˵ͷ˱㶼
˭
ҶǺȻԲ˵ģֻΪǾԷʶģԾǷɻˣңڷɻĵλӦúܸߣǰӲÿζҪǣֵѾˣɻӵ˶ֻһ˵ѽȴΪʲôÿζҪڰһ˼أ
Ұţȴǲɫļ۲ǰĸˡ
ºأϻɫǴӿ¶˵£ݣҲ֪Ƕʲô£ҲǶвٵı°ɣɾǵıͨ죬ǻǷɻӵǰ˵ûãֻɳ˳úı£ǲҲɵľ˵ˣû𳵵ı£ͱ˵󻰡
Ǵ˵Ժֿһ۷ǷʱŴЦһ£ζǴһмĶ˵˵ˣΪ˭أĴ𣬲ǰɣ磿û˵ҪĴɵһǼ룬ǻῼһ£ʲôĻ磬ɣϹ󹤷򣡡
һӵĻƢ𱬵Ĺӱӱסˣ͵վָŴӾݣ˵һ飡ĴôˣĴɹҲ
ӱӱҪ˵£ʱҲվȻǳ˹ӱӱһ䣬ȥǺһļҲǸӣתǸԱ۾ȴЦݵ˵֪ǲҲĸλɽһ뷨أ
Сʲô£һ£ȻЩҵ˵
ҸôƺأҲӴ𣿡ҼЦǷԱ


һʮ ɡݿ˶
ʲôҵĻһ˵꣬ӱӱ¶³һȵĿңֶɵĿǸϾûע⵽ǰɽӵ
ɽҲһվŴ۾ңһʱ֪˵ʲôźá
Ǹ˵ʲôѽҲ̫˲ľȹְֶҵķЦݣĿɽ˵Ӵ粻𣿡
ҿǸЦǺǵ˵ǺǣӴ磬ҲͲװˣҶˣҲ۲ܾˣλԳƴӵĴüȥҲһˣȷĻҲô˵ģ׻˵˲£ǺαأҲˣѹҪѡطԷˣӴ粻𳵵ϰ࣬ôһԼҲѹֵôҲأ
ǰɣĴѽӱӱʱǿǷҲ̫װ˰ɣѽõ𣿡
Һ͹ӱӱĻһ˵꣬ǰͻȻһЦϵһʼֹ˳ְҵķԱʸıһֺܴĸоټñһ˵ӣҲ޳׳ʱıһرζ
λϴȻ˼ϸģǺðɣҲͲװˡǷЦ˵ûҲĴӣϴҲҪ֣ϾǼ˵ģǰҲһֱû˵ǻ磬ءǺǡ
ᣬôأСĵǺõģֻû뵽ɻӵϴ󣬾Ȼһѡ΢ЦŶǰһ֣һ˵Ӵ磬˵ɣǿɲǷˣ
ã˵ҲЩʱˣЩóԵģһûôԹأҪϲҵĻҪòܸģٺ٣ҲֱҵԱһץһץŽ
ܸ磿˵ˣҲɿǸɽӣɽЦŶһ֣Աŵ˵־ǿ
ŶܴãƭҺÿడҲ϶ǲ־ǿһ֣Ц˵
££־ǿ˹˵
ӣʲôѽø˲࣬½ΪʲôӰȫʲôѽỹǰѽǺǡʱ򣬹ӱӱֶǰӸȤʵ
Ŷѽʱӻ˵ĴţһӱӱʻŹĹҵ˵Ҳ½ˡ
ŶǴӴǡҲȤʵ
ǹģҲ½ǱߡʱĴӰĶʹȥ˵ҵȫдɡݿ˶ΪֱȽϳԲܴΪ˽ŷ㣬Ͷҽдˣ
ŶԭЦŵ˵ͷ˵˵壬һǺ˵
ţǹڻѪ壬ʱͻ֪𣿡ֳһڲ˵
ŶȻ֪Ƕ˵ͷ
ǹͻʺᣬͻʶ壬ǹҲһҶʿҲʿԺ˵
ǿɲһǴһ˵¶ԸˣΪɹǳɼ˼ĺᣬȻѴɵĹм˵ɹŵĲʿû˱ȵˣ
ʲôɹţһ¶ֿҡ
һϽЦһָ¶˵λɹģ¶ٴ磡
Ǵ˵ˣ´һ¶Цһ˵˭ʿȹ˲֪ǹʿ죬ֻ汾£
һ⻰¶ɵĻˣ͵վŭݣȾͱȣɣ˵ôȣǹȻҲ壬ǾͶˤӰɣԿ
¶ƣҲһվҿ˿ż䣬˵ݣˤӵȻǹǿֵطȲˣб¡
𡭡һɺ¶۳žҪƣϽɹӱӱʱȴ´֣ҵĻððˤһҲʶʶٴ磬֧㣬϶Ӯģ
ӱӱ죡ʹһ۹ӱӱȻֿ¶˵ٴ磬Ҳ°ɣ̸µģ
¶˵ˣһ֮ɫЦſ˵Ӵ磬԰꣬Ҿòǹ廹ɹ壬ǿ壬ٴǰһʿûбҪǵһ˰ɣǻ˵ɣ
ǣӣ¸һʶ³Զɣ־ǿʱҲԴ˵
ɻǲмƳһ¶˵Ϳڲܸϴϣһƽˣ
˵Ժ󣬴ɱʹԡ
ֶҪ¶ʹһɫЦŶԴ˵ɴ磬㾡ܳ˳ԣǻٵ㣡
ţáͷ̧ĳţȻ󻹲кŲ־ǿܸ磬ҲϽѽóԡ
ҿɵĳ࣬ɸоЦͺûгԹöƵģҾǼȻǿ͵úǮģӦòڳԲЩɣţұʵɴ磬˳úʲôǮ𣿡
Ҫ˵ɣҲ٣أҪĶ࣬ǾҪ㡣ɼŶ˵㲻֪ڻ˳ú÷˸ɣһڻװúһҪڻ½úһͶʮˣÿ˳úҲ˳˶٣ҲǳԲҲӰˣ
Ŷҵ˵ͷʵͦ˵ģϣֶ˵ɴ磬ղһҲ֪ĿģȻҲ˵ˣǵ˺٣ֲ㣬˶٣㿴ǲǿԼ뵽ǻأ˵һȻո𲽣Ҫ˵ǻв٣ôǾһɰɣòã
˵ҾϣĿ˴ɣú˵ӦûӦҵģû뵽ǣɻͷû̧ı߳Ա˵ã룡


һʮ 
ȫû뵽ɻôɴľ;ܾңҾҵģҵģԺȵôˣ㲻Ը뵽һҲίľܾҰɣã첻ţȴһھͻؾң˵һضûУⲻɵҲûһĭԼǺԼɫҲĲôÿˡ
ݣ˵ɶأ¶ͶʱһֱӾܾңּҵɫɵǶԴģ費Ӧ㻹ԵôˣҪ
ǵģǵģ㻹˵ôӱӱҲ˵
ҿ㻹Ǳˣ³ڲһ˵
ӱӱ˵ˣͿǴǲܲ˵ģȫû˵һ˼ӣһĨ죬ֱ˿˿ǼȻЦ˵͵ǣӵҲǣҲû˵ҲӦͲѽǼȻЩǵģǸﲻԣҪǲԵĻǲǲ𣡡
˵ǴֿңЦ˵λϴҪллʢأҲԱˣԵͦã˵ʵ뿪ҲЩˣϰ࣬ôڵˣĺܳʱûԹˣóԣˣʲôأҲˣ¶أҲ˵ˣǾ͸ˣԣ˵ʵݰģΪⲻҪǮӵİ࣡
˵⻰ɸ־ǿʹһɫ㶼վٲߡ
ȵȡʹĻѹȥȻǴ˵ĲԸ뵽ǻ
ʼ磬գ۾˵Ҳ˵治Ը⣡
ܸԭ𣿡
Ǵɻ޿κε̾˿˵ðɣ͸˵˵ҵ뷨أǷɻӵ޾ĺɣͦã˵ָʹһأҪһɵĻҲֻ뵽ĴʵĴɣǵ˵ʵûȤҲһ˵˼˵˼أͶԲסˣ
ŶֻĴɡһ⻰˵ҲȫֻԼɣҲɵʵ˵˵Ϊʲô𣿡
ãٷϣҾ͸˵˵ɡǴ˵ţˣȻֿ˿ϵĲˣһں󣬱߽˵Ҳʵ㣬ЩأԼļ緸¶ģûа취ܵ˵ҰɣأΪڼ˴ܣ˸ˣܳģʵҲĺãҲһиֻ̣һİɣĻܱɱǺǣϴҲ˵Ҳҵ˼ˣ
һɵĻҾˣΪԼ϶аӣҪһĴıɡǻϾڻСɫǸûǣ뵽⣬ҲɵЦһ˵ΪĴɻῴ𣿡
ûϵǾڵҲͦãν˵
Ҫҿ־ĵĶԴ˵ǲ뵽ǵĻȻڲŸո𣬵ֵܶһģұ֤ǻһĴɣᳬǣĻǷɻӵһҲԪˣҪùЩɱǲҪǿ𣿡
Ǻǣ˵Ҳһĵأ˵ﻰҲ𲻰ǣǲŻ˵ģ˭֪ѧ𳵵ıԺ󣬻᲻ǵأ⻰˵ǿ϶Ҫǡֶ˵УǷɻӵȻЩúӣҲǾ汾µ˵ģĴϴһԴԸ룬ǻ磬ȴ֪ʲôֵķڷҴӦǣֵҲӦģ
һ⻰ﲻһϲֻҪ÷ɻЩ˶ǻóϷǾϣǣһ룬ұЦһָ¶³˵Ӵ磬˵λҲǲʶģλٴ磬ҺֵܶܣأѾ빲ֵˣͿ˵һ㣬ǻľԲһ˳ǰ˳СˣֻҪҵֵܣҶһͬʣ
ҵĻ˵ˣɺͲ־ǿĸͿ¶³¶³Ҳһ϶ĵ˵ͷ¶ǶŴ˵û¶Ȼ˺öֵܣĸһûģҵֵܿ溺ӣֵܣҷ
Ҷ¶ЦЦֿ˵ڴӴ˵ģҪǶǻķڷһ
ôɽһ
΢ЦһҪĶԸǷɻʵףǻĵλһЩ£ҾԲԶ٣ǻǷɻӾʹһģӮǣǿǵı£Ǿͼǻ磬㿴ô
ģɺͲ־ǿһۣһʵʲôģ
Ҵ󷽵Ķ˵ΪķڷǿԴޱһ£ʱصԵķͱʤˣǾԲǿǣˣǾҪ뵽ǻֵܣһ£Σ
һͻȻ˵׶ǸԣǴαԹ󣬸׶Ǿͼ뵽ǻ룬ֻнֺΰܴģǻӮˣͬˣǻ¶³Щˣ˵˲żüãҲǽղͬգɻӱϾֻжʮˣǵʤܴ
ҵĻ˵ˣɺͲ־ǿ࿴˿ǲ־ǿԴɵ˵ͷ˵ֵʲô˲ûУȻضǶǾͲ¸ǱȻȻҲģܷǣ
־ǿ˵ˣ룬ҵͷ˵УǾͰ˼죬͸ǱȻȻȻ˵ضǶǾ͵ŶɣҪһ룬ǱЩʲô
ãʱǵŶţܿ죬ǾͻֵƵģҶԴɵͷ˵


һʮ һ
ʵһɻӵ̸һǱȽģǸûдӦǻ磬ҲԤϵģ룬ûеһҪĳ̶ȣϾֻҪͻˣǷɻӻǻˣҲԸ⿴ģΪҪ˷ɻӣɻӵ˽Ҳҵֵܲǡ
оĴˣǾ˺ɻЩȻǲĻǾͺٵõǵĹ˳ˣǴһ̨ҹƽһ£ǵ汾۷ǣõİ취
ǳԹ˷˶ԼǾͻصԺֵǶڵǵϢ
ֵ˵˷ϵľԺ󣬴ҿʼۣ²ɻӻһЩʲôǱԡ
ĸ磬˵ǲǹڲˡ׶ü˵ʲôᣬǾͺܱĲ˵˵ҪǸͱ𳵣Ǳѽ˭Ҳ᲻ǣ
ѽҪǱ˭᲻˵ðС涪ˣ׶Ļ˵ֵҲͷ
ҶֵЦЦ˵ǷģȻͦҪģҾǱΪ˵ģǵֻʿôʽı£Ͳˣֹۣ϶ҪǱһЩҲ飬һҪ𳵵ĻǾͲ±ѧ𳵵ıΪǸ־ǿ˵һ仰˵𳵲ʲôֻҪе˴ţ֪ţԣҪǱĻǾͱضҲҪǵôţֻҪϸ۲죬ͿԿŵ
˵ˣֵǶ˵ͷǡʱ³ֻ³ֻһֻݸ˵Ǵģ
ҽӹֻ½洫Ǹ־ǿɽιѾ˵һԵķʮɣ߸ˣ𣬾ͱȱˣôȣ˵
˵⻰Ժǲ־ǿҲ˵ѵ绰ˡ
˵绰ԺҸֵ˵˲־ǿĻҲɵǲ²˵ıôȷɲȥҲûף¶˵ҿҲˣǲǱǾϺˣһаģ
ѽҪ˵ӻû˭ɣ¶Ļһ˵꣬ɵһ˵
Ҳ˵ˣҪ˵ģǾһϺˣ׶ʱ˵ͷ˵
׶˵󣬴Ҷһͷ룬ɵ¶˵УһҪǵһѣǼȻ˵ҪҪأҾðɣɵٴһϣϾǵҪ˵ܣģһǻҪȴܵģҲ˶ȥһɵϣϾģȻһֵһϣ
ҶͷͬˣһۣΰɵһһΪɵ¶⣬ΰʣЩˡ
ѡԺ󣬴ұԻؼϢֻȵڶıԡ
ʮ㣬ûдֵܣһǼҪԱ³һ˷ɻӵϳӱӱҲҪģΪǱԵʱȽһҪؼˣû
ɻӵϳһĴǵԺӺ󣬷ǵԺӷǳĴһסլһƾɵС߽ԺţԺӵϱһżªשԺӵıǽ¶ѻһСúѣԺм仹ͣһƾɵģѾ̭˵Ĵ󿨳ǿҲװһúЩú߸ߵĶѻڳð˼⣬ɺͲ־ǿǷɻӵˣȫվţЦЩˡ
ԺұЦŶ˵Ӵ磬Ѿˣ˵ıôȷأ˵˵ˣ
ã͸˵˵ɡЦЦ˵ʵɣǻҲֵһ£ֵǶ˵ˣҪǱ˳ú
˵ͣһ£ЦЦüȴû˵˵ǴɼҲûʲôӦһͷ˵أҪĸǱ𳵣Ȼ۸ǣϾǶûͬ⡭
Ӵˣ΢ЦŶԴ˵һ䡣
ǡһֶ̧ҡҡ˵һû˵꣬ǣǱϾɵľڷɳ˳úǷɻӼҲǿһ԰ɣôǱԣôҲøմϱ߲аɣ
ãӴ˵Ҳܵҵ˵ͷ˵˵ǸôȰɣ
ţáɻͷһָ󿨳˵Ҳ˵ˣ˳úʱҪˣһ˳úһúô㿴⳵ƽʱúģͰɻ𳵺ˣҲ⳵ѾװúһԵʱ⳵ԺȦܣҸˣһ˸ڳװúһ˸ڳ½úȻҪúǱߵúϣ߸ʮһȽʮú꣬һ߾Ӯ㿴ôҲұȣ
˵Ժ룬ʲôΣգɵܴװúӦûģΰֻǸúúҲӦûʲô⣬뵽Ժұ㿴ɵΰҲңȻ󶼶ҵ˵ͷҸһεЦݺ󣬱Դ˵ãͱû⣡
ǺãǶλأ˭װú˭úأЦŵͷҵ
ݣװúɵʱĺһɤӡ
úúΰҲ
ãߵҲ׼ˡ˵ŻǸ־ǿһǳԹվ˳
ǱȻ˹ݸɵʮһֻͨһ볤¡
ɵӹºԺ󣬾͵˿ΰҲվ˳£ǣû뵽ǣǱ˳ȴǸǳԷˣǿĲ־ǿǲ־ǿȴǸΰһȻԵõվ˳¡
ҲɵüͷϸĿ˿ϵˣǸȻҲܴ׳ȻȲ־ǿӣΪʲôȴҪװúǽúúأѵҪǸ־ǿ
ţͻȻɴһ䣺׼𣿡
ˣ־ǿͳϵһһ
ݣɣɵҲһΰֻǵ˵ͷ
Ͳܸ磡
ɵӣһһҪӮֺҪ

ߵֵܶΪߴͣ˷˳ӣϡﻩķһƺҪɢܵҴʱҲûʱȥˣһʽʼˡ


һʮ ú˳úŵ
ĿԽԽ죬ɵͷɻȫ£źãʱŴɺʼ
һҡԺȦɵǸڳҪվΣͻǸʵúϵȥΣգΰͲ־ǿҲԺӵĿԴֻúºϳȥú
ʼ
ڿȦԺ󣬴һɤӣɵͳϵѸٻӶ£úװţΰͲ־ǿҲ嵽˿һߣ̧ͷŸԵֵܲúſš
е˴ʱҳŵĿųϵĸˣҵ˫ѾΪ֪һúܹؼܵһȷɻӰúװãôҾ˱ǿһʱ䡣
ɵɵΪǻĵһʿֻѸٻӶ£ͬһ̨֪ƣĻһ㣬һһµĲúѣּİú˽ȥûöһĹѾװһӵúٿɻӵˣʱﲻװһѣҪȫװٻҪи²Ųࡣ
ãɵģʱɵѾװһúӰѴеֵܶĽ˺Ҳ¶ЦҪǷɻӵװúҹΰѾú͵úˣǳ˷ɻӺܶʱ䡣
ʱһˣҲɵĿһ۴ǱߣһȴɵüΪʱĴϲûбֳżǷɻӵ˶û̫żӣǴƺоתͷҲһۣ΢΢һЦ
Ҳ֪ɻΪʲôôɣֻٴοϵı
ɵΰ̧ͷѾɵ
ãɵӦһ̧װúƲ˳Ҳȥΰʼװڶúʱķɻ˲Ÿոտʼ
һúɵ˵ԺΰѸٳȥ̧úһѸٵǽµúѡ
ҿΰѾܵúˣڽӣֿ򿨳Ǳߣһ֮£ȴһΪʱķɻҲѾʼˣǣµĲ־ǿȴΰͬڳһֱ֣Ӱѷͣپͱúúѡ
һ֮£еֵܶһĿ࣬ʱǲ˵ıͲǱȵװúǱȵúҪ֪һú˵ҲҪʮǴӿŵĿϱôڵ½úҪֱӰúסҪ൱еġ
ʵߵɵҲȴɵװúˣɲ˵һѡΪ־ǿúͽʡΰӵϼúʱ䣬ĻʹǲúЩҲһڽúʱ
ʱΰúϵúڵúĹҲ˲־ǿôúģϲɵֳһ˿ŵı飬Ҳ־ǿܹʱΰѾúúϣѾѸ˿ʱϻơ
ΰѾֳ򿨳Ѿ˽ǵı飬ҸϽΰӱţ˷ִ磡
ΰ˲ûشңֿʼſܣɵҲһεİ˳ʱΰΪ˲־ǿӵҲǿֱȥǷ
һָϽһӣ
ǣҺѾˣΰѾ˫һѱסǴúǣΰϾɵҲǲ־ǿһסú˲䣬͡ѽĴһֱӱǴúҵ˵ϡ
ӣǶĵĴ治֪ΰ᲻ᱻˡ
ãΰ䱻ҵڵأʱְúӿˣȻӦҲˤòᣬȴվٴȥǴú
ǣʱ򣬲־ǿҲѾúܻˣɵĽסúʱΰҲŸհԼǴúڼϣ˷񱼣ƴһúȥ
ΰͲ־ǿ˼һܵúǰģȻһӵúǰŵܻ˿ǰ
ɵҪȷɻװúװĿЩΰϵ£ɵѸһ־ǿ˳ȴҪڵƬ̲ܽúǣΰϾѧ־ǿӽúҪúأſúúѣһ˾γ˲ͷһѾȫûƿˡ
˷ֵܵǣ˶ΰĵģŵĿųϵı˭ҳˣеﻹһһ̾Ѿ˴ͷɥǾҪƵӡ
һʱֵǵʿͳӰ쳡ϱΰɵˣ͵ضֵǺ֨ûأҸӺɵʹĹľ
ôһֵǲŶ͵һ㶣ҲԼ̫ͳæɵΰʹĺɵӣеģͰʤǵġ
һɻӵҲΪԼһ϶ʱ
ôͣ˵Ͼ޵ģΰͲ־ǿټˤһ£϶ҪӰ죬ٶѾԽԽˣҲɵҪȷɻװĿЩ߻ǿ֧ţɻӵװúϱϾǸ֣Ҳɵ϶٣ټǲ־ǿʱѾߵٶʼһΰѾܺˡ
ѾһúˣΰѾŲ鸡ͷǺˣɷ۲־ǿȻҲЩأŲȽĵΰҪֲסˡ
־ǿѾϵ˳£ȴֵܰúΰҧ˼Ҳ˹ɵѸٽװõúȥΰѾûʲôˣոհú̧һ룬úȴٴε˵ϣɲ־ǿѾú˻
ˣˣҰ¿ʱһͻȻһԴ۾һ
ǣǲ־ǿʱȴûܣǱúվԭأǺЦſΰ˵ûϵҵúһܣҲһӮ㣡
ģһ־ǿ⻰ΰһһУþúܣ־ǿҲΰһʱѸ
һΰͲ־ǿγ˲ͷߵһǴΪԵֵź


һٰʮ ֵܾ
ĳΰʱѾˣʱ沿鼫ΪѾŤܶĹУʼŴƴĺţٶȾ⺿У˲٣Աȵһʼǵһٶˣ֪ΰʱѾǿ֮ĩȴҲƴˣ
ֵҲ˺˺ĴΪΰźţ¶ʤϣ
ǲ־ǿһʼʱ򣬶ΰͻȻıеһ˿Ĳ󣬱ϳӿ˽Ųΰյȥ
ҴʱҲѾᵽɤ۶ˣٿԶĴɣڵıѲɣ෴Ҳ˽źһ˿Բ־ǿԹ֪ԹŲ־ǿõΰ
˵Ǳ޵ģȻѾûΰԼǼǿ£Ȼٴαȫû뵽ҲΰмӣʹˣҲһ
ڣ۳ΰͲ־ǿҪúѴˣһúúϵģͽʤߣе˶ֹͣźɴ۾ס˺Ľ˵Ķ
ѽ
ǣֽŵʱ̣ΰƺ²ȵһúĽһŤͻȻһģȻ岻ľͱǼϵúѹǰ˵ȥ˶͵һͬǣǻֵ϶ǵĽı飬ɻӵˣһ֮󣬶¶˷ܵЦݡ
ΰֱ˵ڵأ־ǿȴһĳ嵽úǰѸٽ⿪ӣúȫúȻһתǷɻˣʤϲãʹѾտҲɻ˱ͻ
ˣǵһԾôˣֵǶɵסˣǣҲֻɵһֵǲŶʱΰſڵء
ӣֵǴžΰǿˣΰڵ֮ǰǵĽűŤˣܿܺأһҪȥ
ң
ܵΰǰʱҪȥſڵϵΰͻȻǴһǶһ㶣ΰͷǣʱſΰѾᣬȴҺĸ磬ˡҲ
һﲻһᣬϽΰӣ㣬ҡ
ĸ磬Ƕҡΰ˵һúһûأ
˵ŻΰҧһվҪȥǴúǸϽӣѾˣǿˣ
ûнΰʹһҡͷǴ󺰵ɻӵıǽˣԼıûнıһΰ;ϵˣ
ΰôһǴҶ˵ˣҲֹͣ˼ȰΰΪ֪ʱΰܣһԼң˵ģǴҶһ;ϵˣ
ΰڶǺԺ󣬱ҧһ֧ţʹúԼļϣǣһֻȻѾ˵ĺأʹֻһֻ֧ſúȴò߶ոջһʱ㡰һͺΪ˽ŵʹʹһεҪϵȥ
ӣվΰԵһæһͬʱѸȥסΰӣΰԺҸɴһ粽͵ΰǰȻΰſҵĺϣ˵
ĸ磬Уһúأ㱳ģΰһҪɸϽҺ
ٷϻôһԣϽֶΰ
еĸ磬㲻ҪңˣⶼҲұҪһ꣬Լ£㲻Ҫˡ˵ΰᡣ
ӣô˵һͷΰЦЦ˵ˣûϵҪ֣ҲǹԼû뵽ûаɵźã飬㲻;ϣԣ֧㣬ǣסˣֵܣֵʲôֵܾ㣬ڣһֻˣûϵңҿԵĽţֵһĵһˣ˵ģҪһ߳һǵĴ·Ҫһ𴴳һƬԼɣ
ĸ磡ءҵĻ˵ΰһɤӣžһһĿҶЦЦתͷȥ׵ӣһ죬Ǻ
ΰҵı͵ظоһͬǦһҧطվȴ쳣ļѣϾΰһٶټϵúʮҵһֱǱȽݵģͲ
ĸ磬ˣ
ǣҲվʱֵͻȻΧҵߣÿ˶һֻһҸתԴ˿ֵǣеֵǶڶ΢Цţ׶˵ĸ磬Ҳ˵ˣֵܣ㣬·Ҫһ߲Ŷԣ
һҲֵЦĺãֵһߣ
һ߱߿ĵĴЦЦ쳣Ĳã棬ŨŨֵ֮ÿһ˵ļ䣬һ̣ͻȻãʹˣҲûʲôΪôһԸҹѣһȥֵǣ㹻ˣ
ʵúѾԶˣûмҲߵһΰúúϣ࿴ţһЦ
ã
ʱ򣬴ͻȻľʹһͶֵ˰ƣһʼΪҪǣԾü˹ȥҿɵûз̵ζĿǵӣɸΪЦſ˵ɴ磬ˣԼãֵ
ûȷʵֵҲЦߵҵĸǰԵ˵ֵ֮ĸĺҲĵϣҲĺֵܡ
ŶǴɴͼ뵽ǻͺ𣿡һһϲûϽԴ˵
ǺǣҲ˵ֻ汾µİɣǣһˣҴӦҵֵҲӦˣûйϵǻλᣬԽűȵڶ
ãǲһ˭˭ӮһءһҲٷϻͷԴ˵˵˵ڶǱʲôɣ
ãһȻǱǵڶǾͱٶȰɣ


һٰʮһ Ҫɻ
ֵǶصԼԺȻΪһı˶ɥҲһҵ鵱ȻҲãΪǵһ˭֪һıԶǵʿҪֱӰ쵽ҽģǣΪϴҲֵܸһҪô
ȫĬֵǣǹĴЦ˼ֵǵĿⶼ˹ȫòı鿴ԺҶԴ˵ôˣֻһıˣǾͶ𣬱ˣǻأ
ǣѾһǾͱȫҪӮУǸ֪ɻҪȵݣӽռƣΪǸûнӴЩԣҪӮ²̫װɣ׶һݵĶ˵
ûҹƽıԣһǲϤķȣҪӮȷʵסЦЦ˵ǣôأʹǶˣҲ޷Ǿǲˣһĳ·ؼǣֵܿһģЭ㹻ˣȻˣľֵΪⳡԣֵ֪֮ĸ鲻⣬ֵ飬ңǻжǸɣǲҲˣҲֵָ֮룬ȫˣӦҲС˰ɣ㲻ֵܸܣҲһˣ
ԣ˾ǲˣʲôѽİ취Ǯˡ¶ʱҲ˵˵ˣҲһˣڶǲǱٶ³ϣҾͲ˭ٶȻܱȵĹ³
¶ôһ˵ҶϣͶ³³˿ңŵһЦ˵Ҫ˵ģҲҿڣٶ룬һԸǱһȣ
³һ˵ڶ¶ЦһΪ³ʹһұдҶؼϢҲ³úϢԱڶ˳µڶıԡ
ֵǶɢˣҲ˼ңȴζ˯žʼŽԣȻ³ٶȣͨıԣһǺܵģΪıǴȻ˵ǱȴȻȵĲѣ˺϶ȣжҪװʮرʮε飬ؼǣǱȵĶƽʱɵ飬ǣȴûнӴӮ˾ϡ
˵ڶٶȣеҲֻ֪Щʲô³ڶӮˣǵأһһǸ޷ȡʤķָôӦأ
뵽ЩڴϵҾͷȥôҲ˯žҪһԲߣշ˷ɻӣҷһʼľǴģĲðеȨɻӣʹıҲҶԼ̫ˣΪͨӮ˸׶շ¶³ǣΪɵĸɵ˲˵ܣΪҳɹɧ֦һеһҶԼ̫ˣڹֻжʮ˵ķɻӣȴԼһֻδĳ񣬾˵ģǿеĴʵİᣬǻ磬Ǹϡ
һҶûô˯ãڶ죬ҶȦȥѧУӱӱҵҵʱһҵӾͲɵʵϹôˣɫ̫ãû˯𣿡
˵û˵ӱӱʵˣɻӱȵôӮ𣿡
һӱӱҲɵ̾˿˵ûУˣ
ʲôôأǱɵܴѽôģ˵˵ӱӱһͬΪżʵ
ҶԹӱӱʲô˵ģΪΪҵŮѣ׽ˣұѾһ飬˵Լ뷨Ҫһ취Ըɻӣȴ벻ʲôð취
ӱӱ˵ԺҲ⣬˰ȴҲ벻ʲô⣬ǣϿεѾҲֻøԻذˡ
һڿκ󣬹ӱӱңȻЦŶ˵ϹһڿΣҪҿҲҪˣɴɣҴұȥһܸһ⣬㿴òã
㣿һţҲǸܴʫĿΪһ취Ҳ˵۸߹ĸ
ţұԹӱӱ˵Ǻã𣿡
İɣҺú˵ˣֻ⣬Ӧòܾģӱӱ϶Ķҵͷ˵
Ȼӱӱô˵ˣұӦˣһֱȵѧұ͹ӱӱһסǸСͱ
ӱӱֱóԿ׾ʹ˷ţҽȥԺҼûˣԹӱӱ˵㲻ڼ𣿡
ţİɣұÿ綼ģӦþͿ˰ɣӱӱ˵ͷȥһȥϺˣ
ӱӱˣҲ⣬ͼ·Ѿʻ˹ͣߣ˾Ǹͷ󺺼գʫ˳󣬸˵仰Ǽְѳˡ
ӱӱʱıȥţʫûݣӱӱ󣬲Ц˵ӱӱôˣ㲻һֱǸǻģ粻𣿡
ΪǼҽп˰ӱӱʫЦ˵
ˣʫ˵Ż˽Ҳվ΢ЦͷĿʫڿԺһ£˵һ䣺㡭
˵Żʫֿӱӱü˵ӱӱôСӴˣ
ٺ٣㣬˵ӱӱЦסʫ֣һֱɳº˵ˣˣأҾͨıඣ
⣿һӱӱô˵ʫɿңҲЦŶ˵ѽȷʵе⣬æ֪
ΪʲôҪ㣿˵껰ʫʹ˵һɣ
ʫĻһʱҲ֪˵ãΪȷʵûʲôɿʫңҪ˵ڹӱӱϣʫһܿңټϴʱʫҵ˶ҵĲмһˣҲɵһʱĶ˵ðɣûʲôɣֻӱӱ˵԰ҾˣȻô˵ˣҾͲˣǣ
Уߣһ⻰ӱӱϽסҵ֣Ȼ󣬹ӱӱֶʫĺ㣬ѽǾܰų⣬𣬸ôӰ
ӱӱˣαǿأ֪ңûϵһ죬һ࿴ģҲʫ˵ֶԹӱӱ˵ôһ䣬̧žҪߡ
ȵȡʱʫͻȻֶҺЦЦ˵ϣ㲻ǻƢСԽҰæһƫҪˣͳУʲô£˵˵ɣ
һʫô˵ҵﲻһϲ̾ŮĻǺ룬ӱӱЦʫһƨ󣬱ҽ˵Ļֶʫ˵һ飬˵㣬㿴£ûʲô취Ӯ˷ɻӣֱӾǣ
ӱӱ˵Ժʫ룬ͻȻҡҡͷ˵ǻģ㲻һֱ˵Ǹ𣿡
ʫͻȻðôһ䣬һ㶣ɵɵ˵ǡѽôˣ
ʫЦŶ˵ңȻԼ˵Լһˣ⻵͸øɵ¶ҪΪĿĲֶΣأһҪɵ˰ȥ˼ұôһӮ˵ıأ


һٰʮ ʫ
㡭ʲô˼ʫôһԺһЩ̫׵˵Ҫ˷ɻӣҲĸҪֵܵģôܶǲֶأ
ǻģҪֵܣ֮ǰǻǶ֣Ѷ㲻ϣ㻹ܰǵֵܣȻҪֶεĶԸǣֻҪǼĻ磬ʱֵҲٰɣʫֶһЦ˵أСϷǺһ֣ܻģ⵹Ƕ㽫˷ɻӺа
ȵȣ˵ʲôأôϷˣһʫĻҲɴ˵
ˣͱװˡʫһ͸ҵ˵ֵˤˣȻڷɻӵǰֵ˵ôĻֵһֵϷ㵱ҿĿĲǸɽ㣬֪һֵ˰ˣ˵д𣿡
һʫĻҲɵǱûϷ
ٸҽˣΪûϵʫһִҵҲֵûϷ㣬϶Ϸʵ˵Ҳûб˼෴һ㵹ͦҿõģϴģҪԼֵܸԼһģϷȻҪݵģԹҲ٣ܲٳӭʹˤϷ𣬲µģΪ˴ﵽĿľͿԲֶΣҲеֶ֮һôȻﲻݵĸһЩأ
ʫĻ˵ˣҲŮ˻Ǻֻܴ˹ӱӱһӿҵȥʵҲòϣʱȷʵϷĳɷ棬ʵϷȫȥ룬ȻݳģΪԴӵϻϴҾʱڸԼҪץסÿһֵܵģȻˣҲȫϷԼʵҲУȴľҪôǿֵ֮꣬ıǵ
ʫһ仰ԺҲüʵݵĸһЩʲô˼ôأ
ʫЦһ£赭д˵ǻģɣʱͦģʱҲɵÿԣҪôһأȫǶΪǸͲӮǵģأȻѾǱˣǾͲⳡǸӮ˵ıϣҪٱȥ˰ɣ
Ŷϱü룬ǲ˵Ѿˣָôϣ÷ɻӼأ
ҵĻ˵ʫЦЦԹӱӱ˵ӱӱȻǻˣǾǿˣ³ԸɣٷɣҲǻĳգ
֪ʫôԹӱӱ˵ʵǲӱӱ͵ЩӱӱȻҲԼ˼Ȼ֪ʫҳʲô⣬վЦ˵ðɣӣţҸ¶һ֣˻ǲŶ
㻹˰ЦŶԹӱӱ˵ͷ˵ȴҲû뵽Ĺӱӱôһ档
Ҹ˵꣬ʫЦ˵ѽӱӱʵСʱͺˣΪʱְǴҵʱ̡Ŷӱӱȥ磬ܶʱչ˲ҪԼܶ飬Ĳ˻ǲģأھͺ³ˣһĿڸأ
ʫôһ˵ҵ˵ͷţӱӱͯҲְܿⲻɵϧԹӱӱһͷ˵ӱӱҵųĺóԵˣ
ţŰɣܿģӱӱ˵ˣͱܽ˳
ӱӱ߽ԺұżĿʫʫһЦѹ˵ˣҺף͸⣬һйϵ㣬ʱ򣬾
˵ʫſҵĶߣúС˵ԼԺҲɳԾĿ⡭̫˰ɣһ汻֪ˣһôϴ󣬻ôֵŷң
ҵĻһ˵ˣʫ΢΢üѾˣһһ֮飬㲻֪ҲˣҺӱӱȻ˽ģˣһҪҪɣԼŰɣ
ʫ˵ˣһֱңȴҵĻش˺ܳʱ䣬Ҳûбʲô취ˣ˵ˣʫ˵ĶԣȻҪһǾͲþСڣΪĿҪֶΡ
һ룬ʹһͷʫ˵ãģ
ҵĻһ˵꣬ʫЦЦʱ򣬹ӱӱҲŲ˳ˣһҺʫԷ
˵ʵӱӱĲ˻ǺܲģȻֻǼͨļҳˣζȴܿɿڣʫļԹ˷Һ͹ӱӱͻصѧУҲûиֵ˵ʫҳ¡
ϣҸֵһȥɻӱȵڶһεıص㲻ǸܴԺˣͷϣɾ͸˵ˣصѡһϺ˾Ĺ·ϡ
Լõĵص㣬ѾȵˣΪԼϳҲʮˣӦûһؿҰɡ
˴Ժ֪ǵıѾû壬ضҪǱȥϷһҪݵУұԴ˵ɴ磬ȻһԣӮˣϾţһӮǣմҳΪֵܵģ
ðǾҪûӮˣɶһЦ˵
ǿԵġҼɫʵ֪ɴڶԣҪôȷأ
ܼ򵥡ָָǵƿ˵ǸйأҲ֪Ҫ𳵣Ǿ͵׷ϻ𳵣ԣٶȣ˵ҲҪڶҪȵһ򵥵Ķ࣬⳵ǰһΣȻҵһʼ˫ˣͬʱ׷һ³ܻ˾ʤߣôǿ𣿡
˵ֵǶһ³Ҳĵʵ³磬ô𣿡
ҵĻ˵³˿Ȼŵĵͷ𳵣Ҳұ֤û⣬ٶҲǣ


һٰʮ ڶٶ
³Ļ˵ˣֵǵҲģһ³˵ŹľĻҴʱȴѾԱԵӮôˣڵǺܵ³İȫϾҪڱŵҲûи³˵ЩʲôһĴֻһ³ļȻ˵³磬еĻͲҪǿϾԼǵһλģǡ
İɣĸ硣³Ȼǻҵ˼ΪڵɻӣҵĻû˵꣬ϾͶ˵֪һǺҪҪˣǵñˣģҾƴҲһⳡӮ
һ³⻰ҸϽҡͷ³˵³磬ˣϣ㲻Ҫƴ
ιǺ𣬵˭ϳɣҵĻû˵꣬ɻǱߵĲ־ǿͶǺǱҪϳģһһԹˡ
ˣ仹ôżһɻǱߵȵĲͷˣ³ǺһȻҲٸ˵ߵ˴ɵĸǰѾڵϻһߣ䵱ߡ
ǣżذɣ³͡³һ߹ȥֵǱϴΪ³ңֻͳֻ˿ʱ䣬εҡҡͷ
³ѾǸҪԵ˲վϣҲǰٶȴǺܿ죬ǰʮ׵ӣɱųںԤ
³͸ԵһһҪܵļƣ󣬴ڴһʼ
ɵĻһ䣬ͼ³˼ͬʱľʹ˳ȥǻͷɻӵҲһΪԼһߴˡ͡ҲŵĿ˵ı
ͼ³˶ƴȫǰɱţ۾ǰĿ׷ȥȻ³ٶǷǳģڸԵ˱ضҲǷɻܵˣΪʱ˶Ǹոտʼʱ˭ǰ˭һֱǱŲűܡ
ǰĿϾҲڿУ˲׷Ѿܳʮ׵ľʱͿ³Ѿʼа׵ľˣʱֵΪ³ļøˡ
Ҫ׷Ͽô׵ģ³֪ԼѾǸˣּӿŲ׷
ڣۿ³Ѿϵ˺Ĳλ³ȴ֪ôȥڳ׷һԺ󣬲ǼӽŲ˺ᣬһſļʻλ׷ϣӦп³ĵط
³ڷ׷ϵļʻλãһ߿ٸܣһҪȥʻϵİ֣ÿץסȥǣ³ոץסֵʱڽЩˣûһµٶȣϻûץȣȴŵ£ɵɿˣʱ򣬱³ȥѾ׷
³Сģҿ³һ֮£Ӵһ򣬱͵һᣬϽֵҲţ³СģС׷ˣ
³ûлͷǷ׷һ׷Ժ͵ǰһԾȻȥ˫εľץסİ֣ɴʱ˫ȴҲ˵أӶ˳ϡ
ѾǷǳΣˣɻӵڸʱȴûһܣǸ³ܵͬһ࣬Ǵʱ³ΪռΨһһԵϳΣ˾޷ϳ׷һʱԺͻȻ־ȥץס³һֻţȻק³
ʱһǴһ̫Σˣ³ק㲻ҲضˤͷѪֵǲɵľǴҲĿ˴˵ǵıԷǵȫһΪʲôҪôɣ
ҵĻһ˵꣬ɵıҲغ͵ģȴε˵Ҳûа취飬ΪһϳģѾǵϰˣʱܲһ߰ɣ
һɵľҪʱͻȻֵǴţԣ³
æǰȥֻʱ³һֻȻץסˣȴһֻʹ˵֣˾һֱץ³أקһ˾γһս
Ͼʱ³ܶȴҪһܣһ߸³ƴһ·˵½ٶҲԽԽֻץ³ĽţҲһֻץˡ
ʱ³׼˻ᣬ͵ؾһ˵ĸ첲Ҳץס³ɿ֣ΪǰĹԣʹǰһξ룬ͻȻˤڵء
ģ³
ֵ˷ܵĴкã³ҲץŰ֣˫һ͵ڣ˳ʻҵһŵϣ³ͬѸ˳ᣬȻڳʹһģʼ
ˣñˣһӮˣ³û¿ʱ򣬴ͻȻʹһ
ĶԴɵ˵ͷΪǵʱȻѾӵˣȴ׷ˣֻһȳһյ˹ԣ³㲻¿ҲѾӮⳡԡ
̫ˣ³̫ˣţƣֵǶ³һ³վѾƻϣ쵼ƵĶֵ΢Ц֡
ȻѾӮˣ³ȻΪӮһ⵱ȻҲ쳣˷ܵ飬ֿɣ΢Ц˵ôɴ磬ڿһһƽˣǸӮһҪôأʲôʱȣ
ɺǷɻӵʱ鵱ȻɻǱȽзȵĲûбֳܼԼǸԵֵܰ䣬΢Цſ˵Уǻ絹ȷʵЩˣżǻһңһǾͽˣô
ʲôͱȣһɵĴһһ룬ҲˣΪһɵ￪ʼżˣһ룬ұʵǺðɣһҪʲô
ɶһЦ˵˵ˣǹľʿԣʿ֮ĲһҪȵģңϴһһһĵôҲҿϴǲһʿ


һٰʮ ϳ
ԸǻĸԳڴɸ˵껰¶һмһ˵Ķʲôдӵģ㲻һֱ˵ǹʿӾǲб£ңɹģҲң
֪¶ڵɳԷʱ򣬾Ѿ࿴˳ۣˣҴʱôԴ˵ҲǵҲǴɵĶ֣Ͼǻĵһ֡
ǣ¶˵ˣҪ˵ǴȴӵһЦ¶˵żһ죬һ֪֪ǹڣ˵õıԣǵĸȻϴǲҲվұһأҲǿǻϴǲܷڵı£
¶˵ֿЦôϴһҲҸұһ£
ɵԽаǲܾܾģȻǷɻûмˣϾҲǸϴԣϴϴ֮ĶԾûоܾĿܣֻұɴĿ˵ãһ˵ɣôȷ
ĸ硭
¶ĵĻҪ˵Ҷ΢΢һЦļ˵ģҿԵģ
¶Ҽ֣Ҳ˵ʲôɴʱͷ˵ȲҲ϶ҪǵմߣҲܼ򵥣ǰ𳵣ĳľ壬͵̨ڿе϶Դ򣬱³ģ߳ģˣôҲң
һ⻰ֵܵ϶ǲȻɫɴʱıԷ˵ѾˣҪ֪׶ߣľ󣬿ռҲСټǿһѾҪϵĳһϡﻩһΣҪվȶܲף͸ˣҪǴˤȥҲҪ
ĸ磬Բܸ˵Ժ󣬸׶ʱҲĵĶ˵ϲǹ壬ǹһ˶˶ڷɱˤӣ룬ϸôˤӣǶûȴǴСټڻ͵úϰ˳ϵĵ룬ʹٴȥȣҲûжӮϣСԼ̣֮֮ȻΪأǧҪȣ
˸׶ĻҲɵֿ˿ͷƤҲһ󷢽ɵЩԥϾҵʫİæҸͲøȣǷɻҲȻҪҵĻ硣
ǣԥʱǴͻȻǹЦӵĿ˵ôϴ󣬾ôһ㵨𣬻ûȣˣǿҡ
ãȾͱȣȴ˵껰ұ϶֪˵⻰ڼңĲСˣȥԹˣˣҲԲȶұȣҪȻʫǷɻӽǻ磬ǵҲҡ
ǺãҲһϳɣصԺٱȣһҴӦˣɲЦ˵
ʲôǡһɵֿ˿Լֻ˵Ϊʲôﲻͱأ
ϾǴ·ϣ˿ܲðɣ˵ˣҪϼľҲûȥѽľ壡˵꣬Ҳң˿
ֿ˿ֻʱ䣬εҲ˿ϣʫļƻûʵʩѾ˰ɡ
һŷɻӵĿǵϳǣǵĳոտӣǵԺӻԶͻȻǵԺƻͨ߻һĵƹ˸˸ĵƹһ֪ʲôǾ
ͣڿЩԺһͬڳҺʹͬĶǿ˾˾͵һɲȥ֨һͣǿϨ˻
Ǿ죡ɿǰľüͷ˵ôҵأ
ûǾ죬ʫҳ⣬ڸҴ˷ɻӵϳԺ󣬱֪ͨ˾죬ңʫ˵ˣھʶˣʶ˳߱Եʱȥ˷ɻӵϳĻǾû˿ĵطңͿΣѵʱ򣬲ǰӵǣǱңʫ˵ɻӵбץסģҲûйϵͨϵһǮٰ˸ȳĻǷɻΪ˱Ҳһ뵽һˡ
ʵʫڸҳʱҴҲôɵģϾڳ˷ɻӣȻһپˣһǵ֮Ҫһʵĵط¾Ͳôˣǣʫ˵ˣһͲĴҪɻӣҪǰ͵úǾҪֶΣûа취һͬˡ
͵úʱ򣬱˷ˣǵɣҼװΪɷ˵ʵΪ˼ά뵽
ǶǺСĵѽأ˼ţʱ͵ɫһ䣬һãһֵأᶼץ˰ɣ
ɵĻ˵꣬ͼԺŶ߳һЩǷɻϳˣЩ˵ܻΧŲٵľ죬ǳ÷ɻӵ
ݣô죿ɴʱЩˣһϽǸ˾쿪ȥԺ˵
úúá˾ҲֽţһҵĻæĵͷʼǣҪϵȴʱôҲŻˣ˾һóҡ˵ȥѳҡˡ
ҡˣҶ˾ʹһΪҷ֣ԶľѾ￴˹ߣҴһŴɾ˳ﺰŷɻӵֵǷɢܣ
ҺԺ󣬾ȻҵĻʱкܶྯܣֵҲŷɻӵ˳ȻɢҹɫĸͬխҲŴɾ·ܡ
ΪϴеʱҪΪֵǵյģŴɲͬΪעԼֵĻᣬңҲ̫ĻᱻץסΪʫ϶ҵġ


һٰʮ Ϯ
ϣҺʹܹ˳·Ҫס⳵Ǹõˣһϣܹ׷ңֵ˳ӳȥ
ǣҵϣȴˣȻҺʹƴܵ·ϣôг⳵أοϣңѾҺʹɱܱ߻ͷȥȻо׷ңȴֻһ۳žҪ׷Һʹˡ
ȡܵǱȥұܱ߶Դɺһָ·б棬ǵĶһŰǰܳʮң·ߣһƬׯڵأȻʱûׯڣֻҪܽû취ȥôҲֻܸһ׷ˣĻҺʹܵĻܴ
ãҲ໰һ·бȥɽ׷ᡣ
ΪʱҺʹɶþڱܣھո׷ƨɺͷʱϵ·ߣҺԥľȥ
Һʹͷûصľׯڵɱд򿪳ֹرպ׷ϵĽŲ
˵˵Ǳ޵ģ֪ҲҪ׷ҺʹɣܵĸˣûиоƣĽŲҲԽԽԶҪѾ˦ˡ
磡
ҺʹɶΪԳɹѾʱȴͻȻһľ죬ҵĶ䶼졣
ȻʵһûôΪִ˵ǣӰﻹǾģһǹ졣
ͻȻһǹҺʹɶһԼͬģȫľһҶ˫ֻסԼԴ
ҿܣܵùӵ𣬶תģҶһ
֪ǸǹľˣҺʹɴʱ˼ҵǹ£ȻҲ֪ǲԷ˿ǹģǣıǹָţһǵùԹԵ˼ҵĻת˹ȥ
ԴӾ˻ԺҾһǹ򽻵ҲֱܶǹָԴ龰Ҫıǹţһôÿÿ뵽ʱҶͦѪڵģΪһ룬ҾҲҪӰЩӲһвƾڲǣǱϾԼ󣬵ĵʵȴȥ˼˵ɶɶ˼˵һҶ˵һ壬תҾͲһ㶣ԭһֱ׷Һʹɵģֻһ졣
ӦöʮˣҸӲߣѾԵЩ֣ѹҪǹʾˣȻ׷Һʹɡ
ʱǹҺʹɣȴվԭûأںӵҺʹܵĻƵġ
һˣͻȻ촽ģúС˵һ仰ΪǾ컹Щ룬ҺʹȴǸ첲Ÿ첲վһ˵ĻǾӦġ
ʲôҲ۾Ǹ־죬ѧŴɵһ䡣
һɵС˵
Ϯֵһ䡣
ҲܱץסƳһ˵
ôһҾˣɵаӵģҪǱץסˣôİһᱻǣϮ飬ĲɣΪҾ㱻ץסˣҲʲô£ϾûаףʫЩʶ˵ģһ£УǹľŸɣҲ֪ҺʹмɰգǣҲôɱץסɣţҲɵԥ
أСǸ־ȻǿҺʹЩͷΪʱĴɱЩ׺ݣǾ쾯Ƕ˶ǹ˵˫ֱͷ߹
Һʹɲٵ̸ֻǾ˼˫ֱԴ־߹ȥ
ͬ־ڰɣҲûзʲô£òǹǰɣ־߹ȥʱ򣬴ͻȻıɫЦŶ־˵
û£͵úС𣿡־ЦһҺʹ˵
˾Ƿ£ǽǮ𣿡ɻƤЦ˵ţңҲ־ԽԽˣҵ￪ʼ֪ڷɢ־עһҪء
Ϊô𣿡־Цһ˿߽Ĵɲ˵ŶǺųƷɻӶӳĴˣ
˵⻰Ǿֿңһҵʱ򣬲ɵüһҺʹѾܽˣȵˣתȥҶ£˫ּͷ
Һʹɻ࿴һۣɸʹһɫ֪Ҫˡ
Һʹɸһȥʱһ󡰻֪Ǹ־һǰ˳ﻹһֱҺʹɣ˭ҶҾͿǹ
ʱ򣬵־ѾҺʹɵʱ־Ҳһȥץ˴ɵһֻ֣˵ʱ٣ʱ죬ͻȻһͣ͵ؾһ˳ȥ
ѽ־첻ɵʹһΪȷʵأִ֮һֻĶϣȴûнߵ
ڴɸһֵʱϻͷ˹ȥ־챻ߵһΣȴʶĽǹָ˴ɣһĻܵô࣬͵ش˫Ѹץס־ǹָ֣߸̧
磡
һǹ죬־۶˰ҿʱѾ̧ߣǹڶȥ
һǹŵһʱץ־֣͸Ұָˣƴ
־һźҲͷ־ҪԼǹŵþ͵شһ˿ڸ־ƴɴһãˣ
ͬʱǴվһ̧ȣһ־ǹĸ첲ϣ־Ϊƴ֣ǹѾЩиٱһߣǹɵľԶԶķ˳ȥ
ɰ־ǹ߷ɺø첲§ס־Ĳӣһӣ־ӦΪûɿ־죬غҲ֮£ѹ־ϡ
ѹסɶǴһ䣬ͻȻǹɳȥķȥ
ʱҾ㲻ϮҲϮˣҲֻз־ѹ£
־˼ԺͻȻ˵һ䣺ǻģ


һٰʮ Ƿɻ
־ͻȻгҵ֣ҲɵһЩץǵģҲǷɻӵˣô֪أ
㡭һʹѹ־죬ɺɵĿ֪òóϵĺá
֪𣿡־С˵ҵңҪҴ⣬æ
һ־Ļˣǰ˾ʫ˵ǸʶľˣʫȻ־ᵽңһ룬ѹ־ĸ첲Ͳɵɡ
ʱ򣬴˻Ȼ־챻߷ɵǹʱĴ࣬أԷţģҿǹӣȷ㣡
һɵĻ֪ղ־ǹѾŭʱŭеĴɼпܻĶ־쿪ǹң־Ҳֳ˿־ɫ
һ֮£æָϽԼ嵲ס־죬ԴɺҪ
㿪ӽǹѾ׼־죬Ϊһס־죬޷ǹԱ
ˣǾ죬㻹벻ˣҶŴżĺ
ģҲܣҲôˣںˣҧ˵㿪һǹ
ĲںˣӲҲҪԹ䡣һ⻰ҲͦҪǹ־죬ұȻۣĻͲˣҪһ·һأˣңǰ־ʫҵˣҵȻҪȫұԴɺ嶯ˣϽܲģѾǹһľͻϵʱûˣ
ôһ侲ǹ룬˵Ǻãģ
˵Żɱߵҵĸǰ־Դ־ݺ˵һģˣ
˵⻰͵ؾǹ־Դ־ƺһ۾һգ˹ȥ
߰ɣɽ־󣬱һֻ𣬱˵ŻͱҪ־ǹԼĺһָϽץסֻ˵Ǹʲô
ʲôʲôüͷңȻ˵ǹøϽܰ
ƨܻĶԴһ䣬Ȼ˵Ǿǹбŵģǹ͸ˣ϶һǣҪǹҪѵģǴȥоģ
ǹô죿ɿ˿ǹЩ˵ѵ
ϻǣϽģǹϽܣҪȻˣżĴߴٴ˵
ðɣӲ˲ǹϵָƣְӣǹ͵־
ߣҶԴ˵һ˱ׯڵɱ
ҺʹܳׯڵԺһ·׼ķߣΪ˲췢֣һԶ־ںڰĽͣͣģСʱʱ߻ԼԺӡ
ﵹͦεģǶǿԺһͲ󣬷Ų¶úɣʱҺʹѾԺӵſڣ̧ͷ˿ǵԺŶ˵
ǰҲûɹһУ˵ˣúϾ͵ģĻԲúԼסĵطҶԴ˵һֿ˿Ժƺûƣҹƿ϶ֵܻǲҿƶѡ
ҵĻԺ󣬲ɵĵ˵ͷƺǸ˵ƺĵ˵һ䣺ѽȷʵܵ
ɵĻҲȥԺš
˭ûм£Ժﴫ³ĵʡ
ңæһ䡣
̫ˣĸˣһҵ³ɵԺ΢һɤźһ䡣
³ϴԺţҺʹ˽³̽ͷ߿˿æֹˡ
Ϊ³кֵҲˣˣв־ǿЩɻӵҲˡ
ĸ磬ڻˣ͵ˣֵǶһĶҴк
ӣû¾ͺã־ǿҲΪ˴ƽҴ˿ĶԴ˵
Ժˣ˵Ҷ˵һ䣬ֿɣһЦһ롱˵Ӵ磬ӭһ磡
ɿ˿ңü߽ӣҲŽȥˣ¡
ǻͷɻӵ˶ݣ򿪵ƺҺʹɱ㿪ʼԼֵܣҿԺ󣬷ĵĵ˵ͷΪҵֵһٵĶˣǴȴüͷ־ǿʵϲܣôԣڼұץֵܣأ
ɵĻ˵ˣ־ǿ̾˿ҡҡͷҰ¿ʱŴһЦ˵˼ܵǸֵڱ׷ʱˤһӣץˣ
Ұ¿Ļ˵ˣ³ҲһָǸԵ˵һǸܵģλֵܵȴ̫ˣҲץˣ
ģҰ¿³˵ˣɲɵʹһԼĴ˵˾䣺Ͽұץֵܣһʮݽȥˣ
ӣ˳úֻڰǳʱֵܱץסģɽôˣôͰǼҸأô֪أ־ǿʱʴɵ
ܿ˳úԺ󱻸ˣҸϽô˵һ䡣
˵Ժ󣬴ɲɵĵ˵ͷ˵ţҲûֿܣ
ǡӴ׼ôأҳûǴɵ
̾˿һͷʹץ˰ͷҡҡͷ˵Ҳ֪ôˣұˣôֵܱץˣ⡭Ҳ̫ͻȻˣ治֪
˵ԺֵҲһĮȻͳ࣬һϽ˵ɴ磬㿴Ҳ⣬ֵܣǾ飬ԲǾͶ뵽һɣģұֵ֤һĶǣңԺһҲһԸɵĸ󣬸ãô
ҵĻ˵ˣһתͷҿ˰죬Ȼϵ˵ϴʢҴˣ֪Ѿûʲôø㽲ˣǻǷɻһΣҴӶϣպ϶౨ֵܻھҲ٣û˼ȥģϴԸסһǾסϴҪǲԸأϾߣ
Ҳ֪ɲƾһ仰ʹӦҪٸ˵ȴû뵽ǣһֱۿŴɵ¶ͻȻȿˣݣҪˣװƣ


һٰʮ ûа׳Ե
¶Ļ˵ˣӵ˶һرǷɻӵˣʱŭĿɸһĻᡱһ¾վ¶ŭĿӣ¶ȴȫںҲŴһЦ
ƴһ뵽Ͼǵĵ̣ǻΣ֮ʱԭ򣬲ɵ̾˿˵ϴ󣬼ȻǻֵܲӭǣҲ͸ˣ
˵⻰ǴɶԼֵǾ˵ߣ
ȵȣӴ磬ֵܿû˵ӭǰʵϣҶϣǼǻģֻҵֵƢ̫ã½⣬룬ֻҪǸүǣƢиԣӴƢҲС𣿡ҼҪߣϽֶֹ¶˵ٴ磬˵ʲôأôô˵أӴȻԸֵܣҲǵĵѽ
¶ȻҶ죬˵û֨ȴ俴һ۴ɣصĺһͷһƲٿɡ
ʵôҪǴˣߵľһҲ׷ǣôûпȥĵطҶ˵˻ͣ˽Ų¶Ǳֳôһ̬ϻĺܹҲסǶ˵ϴʢˣĳҲձرҿĲʺǣ
˵⻰һת߳ţһ㺰㻹벻ֵˣ
ôһɲ͵һ٣عͷɵĿңü˵ʲô˼ѵа취ֵܣ
Ȳ˵ûа취ѵӴа취𣿡֪ɲܲԼֵܣͣ˽ŲЦ˵Ӵ磬һЩֵܲŶ԰ɣ
ҵĻһ˵꣬ɿ˿ңֿ˿Ц¶ջһҧӲͷƤ˻
߻Ժ󣬴ɴͷɥһ˵ϴô˵ɣǱץֵǣҪˣ϶̣ҪʶˣӦÿԽʵ˵˰ɣɻѽʱҲǺܳһʱ䣬أһʼҲ˵ˣ˳ú˶ĻȻ࣬˲࣬Ҳ˶Ǯⱻץֵô࣬Ҳûʲôʶˣʶˣⷣǿ϶Ҳԡûʲô취
˵ɲϣĿ˵֪ϴǲа취ǵֵأ
˵ˣҵ˵ͷʵҼǵ˵ģЩֵܴ඼Ϊԭļ緸£첻ȥܳģЩץֵûЩأ
˵Ժ󣬴ֿ˿ԼֵǣȻֿ˿־ǿ־ǿҡҡͷɲ˵ʵ¶Ĳ࣬ûץץЩֵܣΪĲǷǮЩС͵Сģʲô˵
ŶҪĻǾͻðЩһ˵ˣҵ˵ͷһ䡣
ð죿һҵĻɺֵǲɵĶǾһǴɸǸϽ˵ϴа취ҵֵǣ
ĸ磬ʲô취ѽҵֵҵĻҲƵĿң¶һ䡣
ӱӱ𣿡ЦŶֵ˵һ䣬˵ˣֵǶǻȻһЦһ˵ͷǶ֪ӱӱҵıӱӱı㣬Ҳ˵ҲȻ֪Ҫҹӱӱıæ
һ˵⻰ȻҲӱӱٿֵǵı飬Ҳ֪а취ֵˣ±һĶ˵ϴǸŮѼа취ɣܰҾҵЩֵܣңģллˣ
˵⻰ȴûϴӦǿЦ
׶˼ϸһ϶Դ˵λӴ磬㿴ɣɴûа׳Եķûаװæ԰ɣô˵Ҫ˰æҲտڰһ仰˰ɣĲ˵˵¶ҪֵǣĸҪȥˣ˾ҪǷ飬أҲ˵ˣ˻ҪǮûжǮǻǮҲǴģ˵ǲ
һ׶⻰ü˵˼ǡ
⻹𡣡ΰʱϽӿڵǸīô죬Ϊʲôѽǻ磬𳵵ı£ƾʲôѽ
ӣô˵ΰ˵ˣҲЦΰɣɫ˵Ӵ磬ҲҲ˵ʵڵģҵֵ˵Ļ᲻¶ҪЮ㣬˵Ҳûϱûа׳ԵͣǻҲĲȥһˣΪϲһˣ׷Ҳ˸ӴţҴӲЩԼûôΪֵ£Լֵ£ôǻĿҪİֵܣֻԼֵܣ
ҵĻ˵ˣ۾һգգĿŴɣǴҲڿңְĿԼֵǣע⵽ķɻӳԱ˵ͷ󣬴ɲ͵һͷ˵УȻϴô˵ˣҲѻ⣬ֻҪܰҵֵǶȳҾʹҷɻӵֵǶ뵽һ˳ú
ãǾôˣ취ǳǽϢҲҪȥˣܱܷͷǺõģҶԴô˵ˣֿ¶˵ٴ磬㿴ɻӵֵǰһ°ɣǶϢˣ
ҵĻ˵ˣ¶ǲı飬һתͷ³˵³Űɣȥ˯ȥˣŵ
˵⻰¶ŴɣǺһ߳ӣٳȥʱ򣬻ֹһ䣺ݣʲôȳż롭
¶ߺ󣬴ɵЩÿҲû˵ʲôЦֵָ˵˼䣬³ס£ԼҲ˼ҡ
ڶ죬ùӱӱȥʫȻǰͷľ˵һ飬ֳĸлһæѷɻӱץֵ̳ʫȴʼնҰ˵˻ŶҺ˵ô£ô񺣶ˣ


һٰʮ Ǹ
񺣣ͻȻʫ˵ôһ֣ҲûзӦһ䣺˭ѽ
˵أǸдɵİ˼Ҵˣ˭ʫһۣûк˵
Ŷ˵Ǹֵͦľѽһʫô˵ҲŷӦ˵εǴɣңҾΪǹҪɵʱֹѣҲܹҰɣ
㣿ʫһĶҺô㣬ǲΪ˰㣿εʱûڳ˵㣬֪֪Ǹ񺣿ɲһС죬СҲǸּӰ㣬ǻΪϣһ˵ӣҪ㣬һ㵹ãǸɰˣ˼ҵǹˣô˼ҽô˼̷ٰɻӵǼˣ
һ񺣵־컹Ǹͷʫ˵û취ȷɻӵˣż˵Ĳģҵʱ֪ҵԺҾһֱţҪȻĻɵʱģǹҲҪֻģҲɣ
ôǣôҪɱֹܸ˵𣿡ʫ˵˱ǸС۶Ҫ˵ˣô룬϶룬㣬˻ɱﻹúѽʵ˵˰ɣǸ񺣾͸Ҵ绰ˣ绰﷢˺һƢ¶ҿˣҹܲˣɣ
ʫ˵⻰ͲңأһﲻɵżҪʫܵĻڴɵǰʧԣûٵõǷɻӵˣʫҲ֪ô˵źãɾĿ˹ӱӱ
ӱӱһҿ֪æ˵յʫĸǰʫĸ첲˵ˣ㣬ˣʱҲȷʵܹѽܲǸѴɴɣ֪ҵĺñ϶а취ӵģԲԣͺף취
ѽѽҲŹӱӱĻ˵ʱһ֪Ǹ񺣾ҵ˵ʱǸӦѾϳˣҲûҪһ˼ѽҪҺʹһ֪ʱ򣬻ΪǹѾˣҺʹסʱŸ˵ģĲܹңҪ֪Ļҿ϶ôɸְ
ŶҵĻһ˵ˣʫ΢һü˵˵ϳˣȴҪ
ѽʱ߽ʱüȻϳѽҿʫ֪˵ʲô
Ϻ꣡ʫͻȻôһ䣬ȻҺ͹ӱӱ˵Ϻ껹㿽ߣʵҪǮ
ҪǮΪʲôҲʵ
밡ȻҪæҲûҸʲôϵΪĹϵܺãߣҾʱҪȥȻٶһʣ
Ŷԭһɵͷ˵Ҳ費Ǹأ
ΪƷͶǺ˰ʲôطкҲл˵ģ񺣳úʮӣʵ궼ʮˣһӾ죬ҲûмˣҪҲǲ̫ˣʱϽѽһרܴڵģڵеͷ˶ʶֻҪлᣬͻϵҪǮǮӣʫҡͷ˵
ǡǻܾЩɻӵֵ𣿡ĵĻʫ
ҵĻ˵ˣʫһֿۣһ۹ӱӱӱӱϽĻ˻ʫĸ첲ʫε̾˿Ȼֺ˵ðɣ㶼ǿӱӱϣסˣԺӱӱʲô£㶼ܹӱӱҪһĶã
İɣҾԱ֤һʫĻа취ңﻹȥĻǷʲô壬ϵͷ֤
ʵҪ̷ɻӵ˻Ҫ񺣣¾Ҫ໨ЩǮˣʫ˵
Ǯһɷѵ˵ҪǮ̫ɣ
˵أ𣿡ʫ۾һƲ˵㲻񺣣ôƾҸǵ㽻飬Ҳǳ㱣ͽ𣬰ЩҲʹˣǰˣ˼ҴˣǾͿ϶ҪҲǮˣңǮҪǲˣҲӦæ
⡭һĥţǻ統нǮǻһҪټϷɻҲеһǮӦǿԽǸͽģҪٸǸ񺣵Ļҿɾûа취ˣԲһ˵ôǮѵûбİ취𣿡
ûУ񺣰ģֻʫ϶˵һʧӣҡҡͷ˵ɣóپöٰɣʣµģҿȸϡ
ģһʫĻҺ͹ӱӱ¶ϲɫӱӱһƨʫ˹ȥ
ҵĻû˵ءʫε˹ӱӱһ£ֿ˵ǮȽģҪģ
Уû⣬ֻҪǻǮһ¾ȰǮ㻹ϣæͷ
Ǻðɣ͸񺣴绰ܲܰԼʫ˵ţó˵绰һ롣
ι𣿡绰ͨˣʫЦ˵ôЩ𣬻𣿡
ѽܺͷڻأѾҼ٣ڼأҲĵ绰ȻҶӣ绰ﴫһ˵ϸһǸ־
ǺǣǻҪллôһˡʫŵ绰Ц˵ģ磬㿴ǻأѾҵҲúõһ١
𣬲͸ɾƨɵΰɣӰæôңģ˰ɣʫ˵껰Ǹ񺣱
ѽ磬Ƣôôѽ㿴ʱǻҲûа취𡣡ʫʹüЦ˵ҶѵˣͱһСһʶ˰ɣɣ㿴㷽㲻㰡Ҵȥ㣬㿴ô
𡭡绰ﴫ񺣳û˶һ񺣲˵Ǻðɣһ˰ɣܰС21ţ
⻰˵ˣ绰ͱҶˣʫŵ绰ᡰޡһ£Ȼ˵һ䣺߰ɣȥǸ񺣣ȻһҪ˵Щû֪𣿡
õģЩҶҵͷ˵վ
ӱӱҲҪȥҺʫһȰסˣҺʫ˼տŵ·ȥǸ񺣡


һٰʮ ޱĸ׵
һ˵ˣһ·һֱרĿĳһ仰Ҳû˵ҾԱ߸ʻλãȴһֱҪͷʫ˵
˳ʫһֱңǸ־Ժ󣬳˶˵ǸĻһŲ˵ϹϹ
ʱҪʫæȻ˵ʲôҾ͸ϽͷӦʲôȻﲻܶ˵Ҿͳʫ˵Ǹ˵ܰСҸû˵Ҳ֪ܰСĶǲ񺣵ļҾס
ʫˣȴһӶı˵ϺļôأʵܰСͲһסլСһ߼ѾˣɽˮǸõطأ̰ﶼԼܵ˽լǻṩǾסĵطЩʲô˵ĹУе˻ԼҲ
Ŷĵطһʫ˵𣬲ɸȤ˵ǿǲҲѽ밡Щͷﶼɻ£Ϊˣǻ֪һЩɣ
˵ˣʫɵ˵ͷ˵ţѽǺЩȻǻǣģ֪˼ҵܣ˼ȻҲİѱ֪ôأ϶ǲᣬҲҰЩ˵ģҲûкô𣿡
ţҲԡҵͷʫһЦʵ﾿˭ѽ
ҵĻһˣʫüͷһ壬ͷĶ˵ôʲôϵסˣǶʲôҲ˵ʲôҲʣֻܶ˵ˣ֪𣿡
ŶðɣôˡҼʫԸ˵ֻһ䣬תͷȥտ˵
һֱѳսһ߶ľС·С·ת˹յת˺ü·˽Сʱʱ䣬ҵǰȻͳһ쳣ׯ԰ׯ԰šܰׯ԰ĸ֣͸ׯ԰￴ȥҲܿׯ԰˺ܶЩ¹ϢСͱһһʮĴ¥Ⱥڱ֮䡣
ʫ˵ׯ԰ﲻоˮͤз¹Ź͢һֲ԰һС͵Ķ԰ȫǰչŴ԰ֵӽģʮĴ¥ǲݣȸִʩĳУֻׯ԰ĸ߼ԱͲ֪ĳľλ
ʫĻԺҲɵէ಻ѣæҪһ죬סһǲҪܶǮǰ˼˵ģһܵĵطֻЩǮ˺͵ٵĲȥԷʲôУϧҰﶼУ˵ǲǾط
ҵĻ˵Ժʫ˵ͷ˵ûأҪҪԱſԣȻׯ԰˵ĲƲʺǷüֵҪģҲǲģ
ҿʲôطϺôţƣ̫ˣҲ𾪵ĺȴڸԼһ죬ҲΪ߼ĻԱģ
˵ŻѾѳׯ԰ĴſڣΪſе綯ձѳͣڴſڵһͤ߹һ󺺣󺺵˳ǰҲ˵ֻǶų֣ʫ˳Լİͳһſݸ˴󺺣Ǵ󺺽ӹ߻ظͤƺǰѿһϵһ£Ǵ󺺱˻ѿʫȻһ˵
Ǵ˵껰綯Զ򿪣տųʻ˽ȥȴûаѳֱӿȥǿһͣźܶͣ󣬱ͣ˳󣬼Ҳ³ʫҸһ˳ԺҲ֪ͿһС͵綯۹⳵ʫһ˽ȥŹ۹⳵˾ʵʹҪȥ
ʫ˾˵Ǹַ˾˵õģͿ۹⳵ȺСͱȥ
һǽϱС21ֵı˾ѳͣ£ʫͳֻ񺣴˵绰˵ԼѾ⣬档
񺣵绰˵ȵȣ͹˵绰
Һʫڹ۹⳵һֱ˽ʮӵʱ䣬żǱű򿪣Ǹ־˳߳󣬲ûҺʫ߹ת˵Ҳ˰ɣúϢ˯һһٽšٺ١
һЦ󣬾ﴫһ˹ͷ磬Ҫһģ
Ů˵һҵʱǴһԼĶ䣬ΪôϤҲԷôޣޱĸ׵
ȷޱĸͬʱǱſھͳӰʱһ˯£ͷЩңϻЩӡߵſڣſԺ󣬾˫һ죬񺣵ĲϣȻ󻹸һ죬õĶ˵ʲô˰û֪ʱ㣬ᣡ
˵Żޱĸ׾Һʫ￴˹æͷתȥһ羰ӣʫҵԱߣʱҲ԰ڵһ£ޱĸֻĿһۺͰĿֿ񺣣ûϳ
ҵ¶㲻ҪֻźҺ͸ˣ֪𣿡ޱĸ˵껰󣬶˵һ䣬ȥޱĸ׵ƨһѣޱĸġѽһַɧĴһ񺣣ŵͷ˵˾䣺˱š
ޱĸ׹˱ԺҲתͷȴѾһ󷭽оȣֲ죬ŵޱȵĳ޵ôһأǸܵôֳ񺣵鸾ݲؽأѹôҲҲԭ
ں˼ţͻȻоһѣŸϽ̧ͷȥһʱʫ񺣶üңʫһһعˣһ˵˵ʲôأʲô綼ˣ㿴˰Ͻ磡


һپʮ ׯ԰
ʫ˵˻͸Ͻʹɫæ˵ͷ񺣣ֳһ磬ã
ݣϳ߳Ա˵񺣲ûи˵һ˵ƳһۣͶʫ˵
˵˻Ҳ˹۹⳵ϣʫæʵ磬㿴뵽Էأ
Ķȥ߳԰ɣˣһأ񺣶ʫ̬ȻЦŴӦһʫ˾ѳʮĴ¥
ӿˣʫһûһ˵Щ׻ҵ˼ֻصޱĸ׵ϣ룬ޱĸ׾ô񺣹һأ񺣣ôҪԸɾϼˣĲ˵ܰׯ԰Ҷܹ
뵽Ҳɵֿʼţ˽һĵκͿûܽĿܡ
ţʫ˵˻һֱ֨ǲ˵ø첲ͱͱ˵أϹʲôأ֪˵˵
ŶûʲôҾǵһͦõġæջﰵ̾Լûа취ҾпԽĵطôҲܿĵʫ˵ˣϿЦ˵磬Цˣû棬е㿴ˣ
񺣶ƲƲ죬һıӱ飬ֿһʫǿЦһ˵ûʲôıҲԣһ˶
ǣҲĸˣⲻܽʶʶҪȻⱲӶʲô˵ʲôһһǶģҾά񺣵˵Ǹѽ㿴ǶԲסˣҲ֪ǣд
ˣЩһϷ˵ɣҵĻû˵꣬񺣱˵
˵ˣҺʫͷ˵ã㶼˵ûһʱ䣬۹⳵Ϳ¥ǰһ˳񺣵ȱ¥ߣٲȻһ͵ļƣʫһۣһȥ
ӭ٣
ſӭС˴¥Ĳţ߽źȴûߣվǸӭСĸǰ۴ɫ´ǸӭС㣬ﲻ˵ϣİɣǰûм㰡ƯƯׯ԰ǻˣԽԽƯˣ
ҺʫһʼûȥǸӭС㣬ɴʱһô˵㶼һǸӭС㣬һ֮£ʫüͷҸǴһΪӭС㣬ҺʫʶȻǸһùŮţ
һȫûԤϵôҲû뵽һׯ԰ȻʶŮˣϴΰҴ˼ԺҾҲûм֪ҲסׯҾֵڴҹǵڶ죬ʧȥӰҵʱ룬Ҳ֪Ѿ֪סԺͰˣҲû̫⣬ҾҸԵ֣Ǿһⲻ𣬾Ȼˣ
ŴʱҲҺʫֻһС£ֱֳ˸ʶӣ¶һԱְҵԵ΢Цǡ
ҿԺǱĲСɵľĸǰ˵һ㡭
ǻģʲôأƯŮ߲ǲǣҪ˵ʱʫͻȻҲһѾץסҵĸ첲Ķ˵һ
ʫôһֹҿ˿ʫһüʫ˼ҲҪϣ֪ʶ˰ɣңŻҲûиϣȻҲԭȷʵø˵ġ
һ룬ұϽҲװʶŵӣʫ˵˼ȷʵúÿҿôˣ
ٺ٣ôСֵҲһڣҲ𣬶οСֵͻСҲǾʢʱҵĻһ˵ˣ񺣵ƺҵͬ˵ӣһζ¶Ц˵ֿʫ˵ѽⰮ֮˽֮ϲŮҲҪԼСѿ̫˲淴ϣ
磬ǡ񺣵Ļ˵ˣʫ϶ʱͨһƬ˵һ룬ҲɴͲˣֱӶ˵磬ǻȥԷɣ
úúãߣʫĻ¶ϲɫĿ˿Һʫ˵ͷ̰ĿһţȻٲݿߣ߻˵ţСѾͷ治
˵ˣʵ죬𣿡ʫǳһ䣬ҲϽ׷񺣹ȥˣңĿһţŴʱһĶҵͷ΢Цȫʶҵӡ
һֱ¥ȻķԱʶ񺣣ķԱ߽һװ޾µСż󣬷ԱҪЩʲôˣ񺣸Ͳףֱӵ˼û˵ĲֶǸɫҲķԱ˵⼸ˣٿŸ󲹵ĲˣҪһ
Աͷȥ񺣾ȻһЦģȫʫһŮģҺʫ֪ܵ˵ģˣǿǿҪʮ𣿲ɣӵ廹أǲ֪ҷǸ´÷ǸǹɲһģϹͷҪɢˣٺٺ١
˵⻰񺣾ǿҺʫһЦرע⵽ˣ񺣿ʫҲźŨصСӲỹʫɣ
ǱϾˣ񺣱ϾҲһˣһרŸڵĸֳԲ˵ʲôҺʫֻЦͷӦš
Ҵʱһ´÷֪˵ޱĸףΪޱޱĸ׽й÷ֻǲ֪նѣһΪޱĸΪʲôһ̫棬ɵʲôҲûľһ䣺´÷Ǹôָأ
ǻģ죡ҵĻһ˵꣬ʫһϽҺǳµֻʹһ¡
ʫҺȳˣҲҵĻһ㶣ϴžı飬šüͷ˵ʶ´÷ôҲȤ


һپʮһ ʫ
ôʶأʫһټ񺣵ĻҲ֪ԼʧˣаԼ̫Сģڲԣ˼תϸϽ񺣵Ļ˵ֻ֣ö죬ͻȻ˵иҲк´÷Ծô˵һ䣬粻Ҫѽ
ҵĻ˵ˣʫ˿ҵŶٻӦȴԹ˵ʲôʲôѽյ˶ˣϺ˵˵ģ
˵ˣʫЦ˵粻ҪģһСӣ֪ʲôѽ˳˵ˣ
ٺ٣ûϵ㿴ˣСֵܸͬ˰йͬԣȻҲ̫ˣ񺣶ҹһЦԺ˵أҵĻҲ˵ĿˣСֵôǺ´÷ȤأȻȷʵãҲᣬԵСֵܵˣСֵôܿôŮأҲֻϼһϲɣ
һ㶼ϣʮѣʫЦŹάһ䡣
⻰ҰأСֵܵ˵ˡͻȻصĶһЦ˵˵Ǹ´÷ͷĺ´÷ȷʵͬһˣ
Ŷ⡭ɰһ⻰Һʫһ㶣û뵽񺣻ľͳˣҲҶ໰ʫֻӦһ䡣
Ǻǣ˵ͨʵʲô֪ЦŶʫ˵أҲûбҪˣ´÷ѽǰǲ˵Ǹܵǿ֪ܶ´÷ˣһкӣӦøСֵܲɣأǸǮŮˣҲ֪ôܾ͹ˣҪΪ˸һԼ飬ǸҲǸ˭֪ǵʲôг𰡣Ҳʧˣˣʬ´÷͸ҡٺ١
˵ˣﰵЦһֳɱܵҲͲ̫ˣֿȫں֪ޱĸ׵£Ҳɵķֶһǡ´÷ôʶأŶҵ˼ǣҲ̫û۹ˣȻʶȥǸܣֱʧˣǺĳ
ĳݣŮֻǮҲ棬ҲͲҪˡмƲƲ죬˵ʵɣһĲʶʶʱѾһˣΪңҳԷʱʶҵʱͿˣɱϾŸʶһԣҲ˵ʲôȴû뵽ǣŮ˿Ҷ˼ˣһʧ٣Ǿңٺ٣˵ǲǲҪײҪ
񺣵Ļ˵ˣұˣޱĸ׾֪ѾˣټŮˣȻҪҸĿɽԾ񺣣ȶһͷҸڵĸֳҲûٸ״ˣǣһҪʰΪֱģһʱ֮仹Ĳ֪ôԸźá
ţҲɵ˵껰һֱû֨ʫɵͱһ˵أôǲǻǸӭСأ
ʲôѽС֪ʫΪҵĶ̨أϽ¶˼˵һ䡣
ʱ򣬷Աʼ˲ˣһƿę́΢Ц˵һ䣺ÿζҪȵľƣ
ţãܼǵҺʲôƣЦŶԷԱ˵ͷ˳־ڶͳ˶ԪǮݸ˷Ա˵˲˾ͳȥɣǲҪ񣡡
յСѵķԱȻЦĸӲãæͷ񺣵л󣬱˳ż䡣
Ա˳ȥ󣬹ţҲʫٸɫæę́ȸ񺣵һָʫԼҲˣҲ£Ʊһ˵磬ⱭأҾ͵ˣҴˣǴش˵ǰҵĲ𣬿һˣҸϷⱭҳֿлˣҾȸˣ
˵⻰ұһȻҺٺȰ׾ƣζúȵģ˾ƣ񺣶Ҳûһ£ֻ΢Цſңһ֪ʲô˼ʫ϶˵һƽôҲҪ
ʫôһѣҲ񺣵˼æͷ˵ǣ׼źأ
˵˻ӲͷƤıӶֺСģȾѴ˶ٵıӣڰҺ
ҺԺƵĶԼľƱһԺͻȻֳƺʹ˵ѽԴСֵܴĲᰡܺȾƣպһڣ㿴ˣСС̫ˣ
⡭һղŻúõ񺣣ʱȻôһҲɵĿʫ֪ô˵ˡ
ѽ磬۵ú𣬲ͷɣʫվߵ񺣵ֻȥΪ񺣰Ħ̫ѨֹĶѵǻģ㿴㣬ڵģ
û뵽һֱǰ߸ϵʫʱȻΪҵԸȥ񺣰ĦҵﲻɵһжϸϽͷ˵ǣԹңԹҡ
ϡϡʱ񺣱۾ҲҺʫ˵ĻһӣͻȻ̧ȥץסʫС֣ﻹ˵ţͷ۵öҪѿƵģСһ٣ˣˣѽѽ˵ԴҪ˺֢Ժ벻˿ô찡
һ⻰ٿ񺣱˵ʫС֣ڡһ¾ðһ֮𣬴һҪȥ񺣵ĳ嶯޲ٰ˲źá
Ҳ֪ôģ˵ɣʫϾǹӱӱı㣬ҲҵıŶԣǶһ߸ϲһӣǰͦģôͻȻΪ֣ôĻأҵʱҲֻһֽͣʫϾΪҲίġ
ǣûʾʫѾɫĳԼ֣ЦɲĵĶ˵һ䣺㿴⻰˵ģҶʲôѽϹУҪ밴Ħ㰴Ů˹ŶӣųȥѽⱿֱŵģҲѻܽͽͰɣ
˵Żʫߵҵߣһסҵ֣˵𣬻ģ


һپʮ ּۻ
ʫͻȻ˵⻰Һһ𳤴ͣһʫϰ죬û˵һǷӦˣʫأȻҪŶԣϽַסʫ֣˵ѽ簴ĦŮҪһǿˣ
ҷסֺʫĶһ£ȻᣬǿԸоĵģʫϾֳһĨ糺죬עƳһۺ󣬾ͳԼ֣һ񺣡
ʱ񺣲Żعȴǻɵüʫղʱ򣬲˵Сֵܲǡ
˵񺣱û˵ʫĽͣʫϽһЦ˵ѽǲ˼ˣ磬㿴ҰɣղŶ˵˸Сţôһԣ͸Գˣ³ǰŪˡ
ֹϵ񺣻Щŵһ䡣
ŶǵģҸϽ϶ĻشֹĿһʫ
ʫһ죬ȴòҲװһۣŶ˵ģ磬ɲҪЦѽҸȷʵŮѵĹϵأҲ˰ɣĵ仹ССüأǡҲ֪ģڴСҲһ̯أҲûʲôΪҪǱ֪ڵϵǻЦ𣬲ȻĻҸҪһѽ˵𣿡
Ŷ񺣿ѾʫĻɫȴѾٺÿֻǸЦ˵һ䣺СֵܣҿɾͶеˣ˼֪߲ѽ
ᣬᣬǻ۽𾦣̽ǶѣҲϽЦ˵ɫİ˱ڶ˸顣
ԲˣԲˣǸЦųԲһԼΡ
һ˼ڲ˺񺣵ɫûһʼЦݣŹǻĶҺʫ˵ˣҲ˵˲ûõˣңǾΪ˳һٷ˵ǸĻɣʲôֱ˵ɣ
ǺǣȻʹˣ˿ʫһ⻰Ҳ̬ȷϣά󣬱˵磬㿴ε飬ûɣǷɻӵ˱ץ˲٣ɻľҪЩˣԲæģ㿴ǲǺףЩٸأҪͽĻǽˣ
Ŷѽ񺣼Źǻĵ˵ͷͻȻһüֱסԴ˵ѽѽвУԴˣУٷǸǳԲȥˣһǻȥϢһµĺãɣС¾԰ɣҵģҾȸˣ
˵Ż񺣱վҪߣһȻ֪񺣾װ⣬żĸϽվϾȷɻӵֵܲҽ¡
ʫûվֻЦŶ˵һ仰񺣾ˣ磬ҽѧôûп˵ëֻҪǮʲôκõģǰҸõҽԺΣģҽƷѺӪѣеķöǰˣ
Ŷڵҽˮƽô˵һӾ죬ͻץˣĶʫĻһ˵һӵľ죬ȴ磬뿴ûôǮҲˣȻԸ磬ͲˣҲ鷳ˣͦæģֱӸңԼȥҽԺͺã֪⿴ҪǮأ
룬ôҲɣʫһ£ָ̽Եʵǲǹأ
һΪʫ˵ԪǮɵҲ񺣵˵ͷѾˣϾǻҪͽҲǲСĿҲûʲô¡
ǣȴȫˣ񺣿˿ʫָȴһѵ˵ѽʮ򰡣²ɣҲ˵ˣҽԺܷԽҪǮҲԽɣǺ
񺣵Ļ˵ˣ⡱һӣûıȥұΪͲˣû뵽ʫ˼Ƕʮ򣬿񺣾Ȼ㣬û뵽ġ
ʫüͷûһ£Ȼ治ɫĶһЦһָ˵˵ĶԣʲôǼۣҽԺҲ⣬ǲٸʮôأ
񺣳̾һһε˵ǲˣǰɣ룬㿴Ҽ٣ҺúڼϢ˵ҲûϰѽȻҲͲ¶أһˣҿ˰ɣǻұ˰ɣ˭ϰ࣬˭ɣҾͰͺãòã
ԣʮˣ񺣻ǾٰҴʱķζҪըˣתߣôҲû뵽湻̰ģʫʱüͷ룬һЦֱָһֻСֶ񺣻˻˵룬һԺܿκĲ˰ɣҲܿͻع鵽λ˶ĻͬҲǸ˸ʹֹĺ쵼˰ɣ
ʫεĻһ˵꣬¶ЦŶ˵ĲȷʵӦøҵЩһģǺðɣôˣҾϰ࣡
ãһʹˡʫҲ˿Ķ˵ʫԼİͳһ֧ƱֱдʮƵ񺣵ǰ˵ˣ
˵˵һľͰ֧Ʊ˵Ҵ绰
˵ˣó绰һ룬ŵ绰˵ң񺣣͵úǼôˣ
绰˵Щʲô񺣡šһȻŵ绰һ쵼Ŀ˵ЩСëһҲˣ˱ǵĻý˱ͽ𣬾ͷ˰ɣҲԸǾﴴ
⻰˵ˣֶŵ绰䣬͹˵绰Ȼ¶ЦݶҺʫ˵ˣ鶼ˣЩԵĿɱ˷ˣ˷ʳǿɳܵϣأǴӿʱģԲ˷ѣһԣһԣҵģ
ʮ찡ʲôҵĸĸ뱲ǲҲЩǮʮһ䷿˰ɣʮ򽫿ʧѧֿͯΪϣ
ǣǰ̰٣ֻҪһ仰촽һ촽ɰʮ򴧽Լһʲô磿ⲻһȨǮ磬ﰵԸ̾޵ͬʱȴҲεֻܽʵңһεĸԼһ죬һҪΪһȨǮĻ


һپʮ Ķ
ֻǶ죬ʮĽˣڵȻǸ˵ĺܣ̸ԺͿʼسңҲ˲٣һʼһƿę́һƿҺʫֻһֱЦ㣬ûа취Ȳ˵ʫһֱ˵ңҲѱҪ򽻵˻ǲܵģҪһĹš
ҵľУܺȶ٣ʫľȴ൱Ĵ󣬶ҲҪʫȣʼڱͷѣʫȰ£Ѿͷҡˡ
񺣺ȾƵĹУҵʼջޱĸףһֱ룬Ҹôܰׯ԰ȻΪֱȥҲûи⣬ɵ뵽ŮŵϣҲ﹤԰أ
ţҾȥټţ룬񺣺ʫڸǰ᲻أ
ţҾ񺣺ʫ˵Ҫȥ䣬ʫһü˵ż䣬Ҫȥ
ǸҸϽװһʹı˵ҲĶ̫ˣƽϰյĶӵһγԣӻܲˣҡҪģ˵Էġⲻ̫Ӱ𣿡
㡭ʫüҵȻҵĻʱѾȺͿȴ˵ù㣬ȥɣź
ôһʫҲֻö˵һ䣺ģ
ҴӦһ߳ż䣬źҪ¥ߣȴͻȻ¥һϤӰڿ첽Ҳ¥ߣǻӭš
һﲻɲ˻ɣһӭôܵˣѵ͵˵
ţұ첽׷˹ȥ׷һԱͨ¥ݿڣҲ׷ҽһţ
ͷûлأžͽԱͨһҲϸ˽ȥ׷ٽһֺҿ˿͵ػعͷü˵ţҽƼ
Ƽһ£˵ͷ˵ðɣͽƼ㡭ôᵽϰأҹ㣬Ѿׯסˣ𣿡
ǣŵ˵ͷͻȻͳһֽݸңֺܿĶ˵ﲻ˵ϸģҵĵ绰Դңǣ賿Ժ󣬻ϣ
Ŷá
ҽӹŵֽҪ˵ȴѾ첽¥
ŵде绰ֽ˿ĥţѵžΪ˸ҵ绰ģǲҲʲôҪأ
룬һʱҲ벻ףֽװã߻ż䡣
һֱǸ񺣺Сʱľƣֱȵֱſ˯ˣҺʫſ뿪
ΪסȻзԱͻȥҺʫصϣɼտ뿪
˳ԺʫңȥҰѱ͵Ǯ׼ãӱӱɹӱӱٽ죬ͻѱͽ𽻸񺣣ʱҾֻȥ˾ͺˡ
ҴӦһʫ˶٣ͻȻһֶ˵һлл
ҲԵʵлʲôѽҪлҲлѽ
Ǹллҵ񺣡ʫС˵һ䣬ҲףԭлҼװѣ񺣵ģϽЦ˵û¶Ӧõģ
⻰˵ҺʫͶ˵ҵ˼ͻȻƮ˵ʱҵֱ֣ҷյһ̣ʱҲžãʫСϸۣҷһ˲䣬ͻȻĶһӡ
ѵʫ˼쿪ţҾԳһЦ룺ôأɱҴüأңǹӱӱı㰡
һ·ϣҺʫû˵һֱܰҲ֪ʫǲҲڸһֵһ̣ԼóͦεģرǸһֱ˵ļգƺҲʲôԾʱʱľĿһۣһͨӾʫ
һֱѳʫסӱӱԺ󣬹ӱӱżôˣʫ˵˾䣺ҽ˺ܶƣҪҷϢһ£ǻİɣ
˵˻ʫԻԼķ䣬ӱӱңҪҴͷβľ˵һ飬ûиޱĸ׺ŵ£ֻǰѺ񺣵Ľ׸ӱӱ˵һ飬󣬱͹ӱӱһǵԺӣ׼Ǯѷɻӵ˱ͳ
ӱӱһԺӣǸߵԺſڣԺһȻļͺȲ֮Һ͹ӱӱ࿴˿һɻ
ҸϽʹţ˺һŲű򿪣³ţһңϽ˵ĸ磬ɻˣ
û³˵ԺһۣҵֵǺͷɻӵֵԺΧһȦСţȦڸȴҲüʵô£ⶼأ
ˣˡ³εҡԴ˵ĸҲǲ֪СӾǿǸӲ˳ۣǸأҲһڵʱ򻹺õһڣ˾ˣⲻѾ˰ˣʼǶ죬ڵãֱӶˣˣ
ʲôһ⻰ҲɵĴһ˾䣺ⲻ𡭡
𣬴ѽ̫ˣҲҵĻû˵أֵĹӱӱһͳԺȥ˶ʹＷš
ôϽѽ˵ţҲ첽Ժȥ
ҿˡҵĻ˵꣬³ȴһֽס˵ĸ磬ɴһˣҲǲ֪Ǹȷʵ̫ˣҲѹѹȻԺ󻹲ûεˣ˵ˣҪ֮ìܣ˭ܳԼȶԷԣⳡĶô򣡡
ɶĶһ³⻰ҲɵЦˣû뵽³ͦקʶģһ룬³˵ҲԣȷʵӦѹѹİȻĻԺ治ùܡ


һپʮ ӢϧӢ
һ룬ұҲżȥֹ¶ʹɵǶ³˵ͷһԼֵǱ˹ȥ
ǵɵĺ棬ͷʹĻȭͷųţѽѽ
վɵ󣬲εҡҡͷЩֵǶǺ¶ݵļһһһĲ´Ҫǿ˴ܣǱԼȥ˷ء
³һվ֪ΪʱȦѾΧˮйͨҲȥϽǰһɵɵóطɵʱ˷ܵУͻȻеԼûͷȥƿڴˣ꣬˭ѽѽӡ
ţɵͰͷת˹һҺ³Ͻס˿ڣҺٺһЦһߵΰ˵õطĸˣ
ΰһͷңϽóһ϶Һ³ռ˽ȥһʱ¶ʹ˫ִڶԷļϣͷͷĴڽ״̬УҲƲƲͷʵô˭ռϷ磿
ȻٴˣѽҵĻ˵ˣɵͺһ䣬ΰһ˵˵˵Ϲ˵ʲôѽ
ɵ˵ˣΰֶ˵ĸ磬㻹˵ӻ治򵥣ˤӵĹҲٴѶԷ̵һΣⲻֱһˣϾأ
Ŷ𣿡ҵ˵ͷʵ뵽ӦҲҪȻǷɻӵ棬ܶ඼Ҳͷûһڵı£ЩôأţұϸĿ˵Ĵ򶷡
ʱ¶ʹ˾һȫλͬͷڽĶţһ㣬˭Ҳ˭һʱ֮˭Ҳκβ˭ʱɵɤӶ¶ͺٴͣĸˣɱĸ綪˰
ɵһɤӳȥ¶Ȼˣһ󣬱㲻ɵ￴һۣҲһ۵ʱȻټУǴɳô˻ᣬͻȻһȣ͸¶ʹһӣ¶ûע֮£ʱͱˤϵȥ
ݣϹͺ㣡һ¶ˣһֵܶԹĵɵΰֱӾ͸ɵ첲һȭɵԴ˵ⲻǸٴ𣡡
¶أҲüҵﵱȻϣ¶ԻʤģϾɴʱҵֵܣҲ¶ѹס
¶Ͼһ֣˵ʹļ磬ҲĶ֣һغΪǺµȥģڵ֮ǰͰ˫ȳ˵ϣ󲻵ŵأ͵˫˹Ĵϡ
¶һǲִ֮߳ȥģıǺܾ˵ģԴɱߵ˳ȥԼһ֮˫ͬʱأͬͦһ㣬ǰԼͦǿƵأȴӸûľվ
ãҵֵǶʱֻҲɵĶ¶ٴͣ
һ¶һЦ̳˴ɣʱĴҲѾվΣһ¶ٴγˣҲӭϣǱһ𣬻
ʱĴȴѧˣڸ¶ٴγ˻ඥײ״̬ʱȴ벻ͻȻ͵ȥôһˣǰ¶Ȼʧȥƽ⣬Ҳ֮ǰȥ
ǣ˵ʱȴץ¶ĸ첲˺ͬʱȴקһ¶¶ʧȥƽ£ֱһקʱӱŷ
⻹Ǵۼ¶Ѹ̧¶˹ȥ¶ϾǸḻĸ֣ڿеȴۼֿ˫һ죬ס˴Ĵȣ͵ڿзһŤǱŴɵĴȣ˵أΪʱ֧أȻȣҲ¶һŤʧȥƽ⣬˼ͬʱˤڵء
ʱ˶˵ϣ¶ڱŴɵȣ˫ѸƵɵĽףʹȥŤɵĽţɡһУʹ֮£һֻ͵ؾ¶ĲϣȻ¶Ĳӣҷſ
¶ɵŵԴȴǲɵĽţһŤҲɽţ
һһһ֣һҲţĽһ
һʱ˵״֪ҳʱˣϽ߽˳ϣ˵ߣһֻ¶֣һֻĴɵĽţЦŶ˵ٴ磬ɴ磬ɣҲ֪˭˭ԸղûгֹڿǰǺ֣Ҳʿǵ岻Ƕʿôڣǲǿֹͣأ
ҵĻһ˵ˣ¶ʹɻ࿴˿¶ԴɺãĸģȰѽųˣ
¶˵ˣҲ֣
һզСƵģ˵ɣҺһһɣ
У¶ʹһһ
һ
ҵġһ꣬ͬʱɿ˶ԷҸϽ˫֣һ
ݣСӣվ¶ԼĲӶԴ˵ôһ䡣
ҲУҲҲԼĽŻôһ䡣
˵˻࿴˿ԷȻһЦһ֪˵ĽͨһܾǽˣΪ˾ӣֻҪѪиԵĺӣһʼҲῴԷ˳ۣǣ֮õĽ취ǴһܣȴˣҲ˽ԷˣνĲ򲻳ɽӢϧӢˡ
˴ЦҲЦ˵ԺҶǺֵˣɲҪٶˣԼܸܲԼ˴ɣ
ţİɣĸ硣¶ҵ˵ͷЦſ˵ֵܣԣǸʿ¶û˭죬ڶˣ
ŶڶһüЦʵǵһ˭ﻹ˿Դ𣿡
˵⻰ͲɵİĿ⿴ɵ¶ȴЦźĶأ˾ǰأĸ磡


һپʮ ɻӼ
ϴ󣿡һ¶ĻɲɳԾĿңһ˿ɵζֻǶ΢΢һЦȴʲôҲû˵Ϊʤ¶ȫõӣͶȡɲӮ¶ҪĴҸ¶Ķ֣֪¶ô˵ҪôɲСңڸء
ǿѽϴͦ˹ĵģҪ˵ϴҵţҪ˵ʤٴ磬һǲŰ¿˿ң˵
Уĸ翴˹ģҸɣûĸ緢ʲôأ㣡ʱֵѾΧ˹ΰЦǺǵĶԴ˵
ûʵ˵ɣҵĸĸأҿ°ܽ¶ΰ˵϶ĶԴ˵ȫһŷ
¶˵ˣҵֵҲǸͷʱĴɲһ־Щŵ˵ѽϴԭز¶ĸְԺҸᣬҪȻȻźãҲϴѧѧ
һ⻰ҲɸɿһţҪȣ϶֣ʹֶΣʱѾֵŅ̀ˣҲԼԼЦŶԴ˵ãлģٱȱȣǲǸ˵ˣ
⻰һ˵꣬ɻӵҲϽΧ˹ŵĿңҲϽʵϴôȥ˾ֵܲܳɣ
ңұ棬ûа첻ɵ¶ʱӱӱѾߵҵߣŴһƲ˵
ӱӱĻһ˵ˣɻӵ˸һ¶ϲɫǼĶҺģϴǾ˵ҵֵоˣ
ţûӱӱıѾæֻҪǴչ˱ͽ죬ǾͿ԰ֵǽӳˣ΢Цͷ˵
̫ˣǿҪллˣϴǰǵĴæˣ϶ҵл
ɹлȴû˵Ӧһ磬ӱӱˣԴι˵ллѽǿɲǰװģǰֵܸȳˣأ˵Ļ᲻㻰ɣ
ӱӱ˵ӴôǳأҼװԹһӱӱЦſ˵˵ˣȻ˼ҴӦˣӴֵܱϾûг
ʵӱӱԴɺԺ󣬴ɵϾѾˣ˵⻰Ͻɫ˵ǹ˵㻰ǷɻӵֵҲ֪ͼˣղš̫ˣˣĸ磬ʽ˵ϣǷɻӵȫԱ뵽ǶԸĸָӣ
ɵĻһ˵꣬ҵȻʮ˷ܣæԴ˵Ӵ磬ô˵Ƿɻܼ뵽ǻ磬ǴҵȻ֮õģһǾ仰˻磬ǾֵܣԺֵƣԺǵȻҪܶ£ǣָӣ£һ𣿡
ҵĻ˵ˣͷǣ󣬴ֶԼɻӵĳԱֵǣԺ󣬾ûзɻˣԺǾǻֵˣ˵òã
ɵĻˣɻӵֵȻǸãҲô˻ᣬҲЩǺλԭɻӵֵǣӽǾͶǻֵˣȻǻҲʲôɣǣţò˶ãǻضĴɣӦ˵ǻᳬǣֻлһɣǣⶼҪλֵŽһģͬƴΪĿһŬ˵òã
ҵĻˣǷɻӵֵǣҵЩֵҲһãһʱ䣬ԺѪڣȺ鼤ܣЦ𿪣ֳû³˵³ɴɣ⣬ˣǸ¼ֵǺúúһأ
ϣ³ӦһȥɹȥˣǺͷɻӵֵǣҵһλֵƵһ
ӱӱŶһļſҵĶߵ˵ϹɴɣҲ뵽ǻɣ⻹ûŮأ
ҶԹӱӱһЦҲſĶ˵㲻ü룬㶼ѾǻĴɩˣʲôѽ
ᣡӱӱĴһ£ȴҸ΢Ц
Ժ֧ŴӣֵǾԺںȾƴڳ⣬ȫֵƣߺȾƻȭռΪ֣йˮɽӡ
ŴһұߵĴʵӴ磬˵˵ô˳ú𣿾֪嶼壬Ȼóۣôأ
ҵĻ˵ͬĹӱӱҲǺĿɣЦЦ˵ѽһʼȻҲˣأҲҲ˵ڼ˴ˣ˳ܵһʼûǮҶûסĵطҾʹЩ㹤еǮˣⷿס͸ϲסһ̵𳵣ңǴ̵ֶģ
Ŷһ⻰ǴҲɶ˲־ǿ־ǿʱոոɵƴһƣɾЦŶ˵ϲܣ˵˵ô𳵵İɣ
˵ˣϲһĨ죬һЦɽ˵ˣɶ˵ѽҿҲ֪Ķ˰ɣ
ɽ£զˣ͵úйϵ𣿡³˵һ䡣
ѽɽׯģǣλģ־ǿʵ
~~~
־ǿôһ˵ǴҲŶȻ򣬾㲻֪λģôһ˵Ҳ֪ˣλӾɽׯġ
Ҳ˵־ǿ˵Ҫ˵˳úѽǾλӶԸСӵʱ򣬸ɹ¶Ұɣ𳵵ŵǱߣܶ˶֪أⲻҲڼ첻ȥԲܳģû·͸ˣ
ϲܣڼǸģʲôܳģӱӱͻȻ˲־ǿһ䡣
ѽһʼǸģң͵˼ǱץˣΪõϢⲻ𣡡־ǿе㲻˼˵
ҵ˵ͷԲ־ǿµ¶ȴ̫ģǶʵϲܴ磬ܸܲǽǶôĻ𳵣˳úô˳أ
ٺ٣ʵ粻͸˵ĵͱֻֽҪһƣ˭ף˭ᡣ³һЦ˵ôӸ˵ɣСӣҽ̹ԺɱĻأ


һپʮ ˳úľ޶
־ǿĻ˵ˣǴֶһ˴ɣɶһЦ˵ϲ˵ûⶫֻҪһ˵˭ᣬؼҪӴ󣬲ܱǻ𳵸ŵˣһȽŵ
ѽͿ˵ɣôȥɻû˵꣬ӱӱͷľʹ˵
úúáȻ֪ӱӱʲôΪ֪ǹӱӱıæȵԼֵܣȻڶԹӱӱҲǺ𾴵ģһӱӱĻϽͷ˵ܼ򵥣𳵵Ҫǣģ𳵵ǣϾһģ𳵱ֺܴټװúĻ𳵾Ҫؿ͵Ҫܶ࣬ңеĻڸʱǺܻģȻ𽥼ӿٶȣǣҪڻ𳵳վĲԶ𳵵ٶȻûȫʱϻ˳úġ
Ŷԭʵһܼ򵥵ĵ˵ԺеֵܶǻȻʴɵǴӴ磬˻Ժô˳úأУѾȥˣôѽϾҲ˵ˣ𳵻ԽԽİ
ţʵĺáɵ˵ͷЦ˵ȻʱܻôҪͣµʱȻҲҪǰͣ׼Ҫ³ȻҲҪȻ𳵿ʼʱˣǳãվһվ·;ܽһ·Ǿֻ˳úȻ𳵿쵽һվˣͻѳټȻ˵ô˳úʵڵһԵʱǾӦ֪ˣˣһڳװúװú»𳵣Ȼ·Լֵúǲǻ⳵һ·ţ󣬳ϵ󣬴һͻˣʱ䣬Ҳһϡ
˴ɵĻֵͷ˼ʵӴ磬˵٣׬˶Ǯܸܲң˳ЩúҪиĵطɣǮһֿأ
ٺ٣˶١ɿЦһ˵㿴ЩһôʮôҪֳһúڳ˳úֻʮˣʮһҲ˳ֵúúǵȻôѾϵĿͻǻҪǵúúļǮǷģߵúȻļǮߣǣǵúϾ˳ģ˼úȻʣҲ֪ģúǲֵȼģһɰͼգôһҲİٿǮҡ
Ŷһİ٣ôһο˳֡⻰Ҳɿʼһ˳úĻһʮ죬ôǮЩһ֣һҲǷǧԪǮȷʵ̫డ
һ㣬ﲻɵľЩʧˣֵҲɵҡͷɵʱǴɤӺҲݣǷôľԭǰæѽĹѽ
ɵˣֵǸһ̾Ұ¿ǸԱߵΰֹݣ˳úĻ˵˶٣湻û˼ģ
Щֵܸ¶ʧ֮ɫɺͲ־ǿȴһЦһͻȻӦûлû˵꣬Ͻʵɴ磬Ҽǵ˵ģҪ˶ˣͻĶ࣬Բԣ
һʣɺͲ־ǿһЦɶҵͷ˵ѽȷʵô˵ô˵ɣ˲ãǵٶһҸұ֤ÿ˳úǵʮ
ɶʮɵĻһ˵꣬еֵһβ㣬׶ѾʼˣҲݣʮǾ˵һ˳ʮ֣ĻһͿһ¾ʮ򰡣һߡߡ߰ٶʮ򡭡
׶Ͱ͵˵Ժе˶ɵˣҪǵнǮأ߰ٶʮ򰡣ôܲǴҵսľһ󼤶ء
ֵһʿˮȻͬĶŴɺ˵ôôࣿ
ֵ۾ðŹĶԼһЦ˵ʵҲܼ򵥣ǱԵʱɵֵӦид˰ɣ
ʲôдɵԴʵ
΢Ц˵㵱ʱڳǸúʱǲǺܲ˳֣ΪϾģҪſװúȻװһЩԺ㻹ҪٻװúȻúûװˣһúǲҪüſ԰úװ
ѽզˣɵɵɵĵ˵ͷʵ
ǣɵȻûиףȴѾˣϺˣΪһװú˺ܶĲ裬Ǿ͵ʱ䣬Բԣ
ûɶ͵һͷ˵˵ˣʱǽǮ˷ѵЩʱ䣬ǸÿԶװúأΪ٣ֳֻܷˣǣǻ˶ѽôǾͿԷΪˡ
һڳ½úһúһרŰúĳſڴģԲԣȴ˵꣬׶ʱ˵˳
ûγһˮҵˣٺ٣ʡ˻ڴʱ䣬ȻҪ˳ܶú˵ˣ˶ˣͻĶ࣡
٣̫ˣǱûУ˶డΰһĴȺЩֵǸɣĸ࣬Ҳϣ£
ɲУ˶൱ȻĶ࣬Ҳ̫ˣǱϾɵĲʲôɾ£˶˻ỵµģױ˲־ǿһΰĻϽҡ˵
ţûҪҿӴѾжʮˣҲͲҪ̫ˡҵͷֿ˿¶³˵ôټˣҲٴ³ЩȥˣҲʮˣѾ㹻ˣǿô
ҵĻ˵ˣҶ˵ͷ־ǿ˵ãҲ٣
ǡĸ磬ʲôʱʼɰҿɶȲˣ³ʱĦȭƵҵ
żôҲҪѱץֵǶȻӴֳ̽ǣֵǶˣٿʼɣЦŶ³˵ͻȻһü˵ˣһء
ʲô£һ˵ֵ꣬ǶƵʵ
ü˵ӴǵĳѾˣԷúԺҲˣôҲҪɣ
ѽҲûǮ˰ֵҲֱԴһʱûа취
źߣʱ򣬹ӱӱͻȻһһ˵ô°ҹܴСǲǶˣ


һپʮ ʱʫ
ӱӱĻһ˵꣬ҶȫˣΰЦĶԹӱӱ˵ɲôӱˣӱڣЩѽ
ңǮֻҪǮЩǲܽģӱӱһ˵
ǣǣڶûǮɵȻ֪ӱӱҵıԻǵ˵
ӣ㲻֪ӱӼǮ࣡¶ʱҲЦ˵
ŶģǾ˵ӱӿϰˣһ¶ϲɫĿӱӱʵ
ȻˣѣʱҲ˭ӱӱȻ˵
ӱӱ˵ˣȴҡҡͷüԹӱӱ˵ӱӱҪǶֵģҲҪǮأУǻԷúԺӣЩСǮҵģԼҲôǮôܡ
˵ǮҲû˵Ҽѽӱӱҵһ˵ұ㰡Ǯæ𣿡
һҡҡͷΪֵǻ֪Լ֪ģΪ˴Ǹ񺣣ʫѾȰʮˣһʲСĿˣǮǽģҪ򳵺Ժӣ˵Ҳ²ʮ治֪ʫ᲻æأҶԹӱӱ˵ȥ㣬²˰ɣ
ʲôʵġӱӱһ˵İɣأҺúһæģ
ӱӱ˵ԺֵǶĶԹӱӱһлһƨ˹ѹӱӱÿֱ֣ﵣģҲֻһ취ˣҲͲ˵ʲôˣֻϣǿʼ˳úĿ˵ôǮǮʫźá
е¶Ѿˣǿȴû뵽ӱӱĵ绰ӱӱһһ˵ұģ϶Ҫһؼأӣ
˵ŻӱӱҪѵ绰ҶϣһϽֹ㻹ǽӰɣǵĴæ滹øǮأ֪һҪ㲻ӣһ͸𣿡
ӱӱһҵĻ˵ҲԣǾͽӰɣ
˵˻ӱӱ˽ŵ绰˵㣬ҺܿͻؼҵģϾͱ˺òã
ӱӱ˵ˣȴû뵽ǣ绰ʫ˵Ҳ㣬ǻĽӵ绰
Ŷðɣӱӱһ£ѵ绰ݸңҲɻʫôͻȻأǾȷɻֵǵֳ˲˰ɣţұϽӹ绰˵Ǹ㣬£
ţģ뵽ʱץɻӵʱ˵ǵĳˣطҲ˶԰ɣʫ绰ﲻ˵
ѽûһɵľһ£ĥţô˵أˡ
ţǼȻǻеǾͿ϶Ҫͷúĵطˡʫƽ˵ҾȰһֵĻҿԷúĵطҲϵˣ죬ȥӷɻӵ֮ǰȸȥɣ
㡭ѾҺ˳͵طˣһʫĻҲɵĴһŵ绰ͺֵҵĻҲֹͣ˼Ⱦƣһϲɫҡ
ôҶˣ绰ﴫʫ˵̾˿һֺε˵Ҳ̫ˣǿӱӱϲŰģҲæӱӱ϶Ҳҵģ䱻һȰˣǣסˣ֪ûǮ򳵵ǮطǮҶ԰Ƚˣⶼǽģϸ񺣵Ǯɱ˻ң
ʫĻҵ˷쳣ʫ˵ˣұͷ˵ķģҲ˵ģ̫ллˣ㣬ǰǴæˣôлźð㡭ֱǼʱ갡
ˣ˵ôˣ㡭绰ʫͣӣ˵ͶӱӱЩˣ
˵ʫֽңùӱӱؼңѵ绰ˣҰѵ绰ӱӱ󣬾˷ܵĶֵ˵ֵǣǵĳԺӶѾˣԺǾͿԷִһˣ
ҵĻһ˵ˣеֵǵȻǸ˵شһ֣ӱӱȴԴĥ˵ұôôˣһֱѽξȻܲ㣬̫߳ˣ
ֵһ˺ܳʱľƣŶɢϯڰѹӱӱͻ˼ԺҲصԼļҡ
ص˴ϣʱʣԼˣҲſʼһһ飬뵽ǻԱ뵽ֿԷִɣǮˣҵȻԼ͵ЦҾ뵽ޱĸףŮ˾Ȼ񺣣ܰׯ԰ҸôɱΪֱأ
뵽ЩҵȻ뵽ŮţôᵽȥһӭˣǮɣһ֣ѵȥҲʲôĿģ
ȲŵʲôĿİɣҾҪɱޱĸף﹤Ӧǿ԰ҵæġ
һ룬ұֻ˿ʱ䣬ʱѾ賿һˣǵ˵ģҪ绰Ҫ賿ϣôʱҲǾͿԸ
뵽ұϽַҳŸҵֽ֣Ѻ벦˹ȥ
绰ֻһͱͨˣŵȴǳСιǻ𣿡
ԣң
Ҿ֪绰ģһֱڵأŵСĳ棬ҸҪ˵ȴ˵˵ׯ԰أͬҵĶ˯Ҳ˵ĵ绰ңȻһ绰ģ
һ˵ֻôӦһ˵Լֻţֵظһ飬Ͱѵ绰ˡ
˵绰ԺĥһźصӣȴҲ벻ʲôһֻеٸҴ绰ʱˡ
뵽⣬Ҳֻòȥ룬ۣ׼˯Ϊ֪ڶ죬æµһ졣


һپʮ Źֵļ
ڶ죬ȻҪȥѧУΪ磬߽ҵʱ򣬰ﻹûˣֻޱѾԼǰҵﲻɵһʹһֱڿΪ֪ҶҪĸ׸ֳԣĵһԺҺޱĹϵɲصĵжԹϵǸʱͻȻޣھͶʹʹޱһӦḶ́ңȻҵĸףţһҲԶˡ
ڿޱʱޱҲңΪЩҶһۣԵͻȻӣɵһ˿ϲһֱͼ˵Ҫԭĸס
æջ񣬿𴦣ԼλȥǣޱȴͻȻߵҵǰסҡ
ģǿ̸̸𣿡ޱȴ˵
Բã䵭Ķޱ˵һ䣬Ųӣ߹
ģȻĲԣû˺ɣҪңޱͻȻҺһ
ͣ½Ųͷޱˮ⵴ҵһᣬޱҲŨŨû˵ңҴΪұҲ֪ҡҲ֪ĸôʱû¶棬ǷԼĸףǷ֪Լĸصׯ԰УÿŸ߹ٿ
ţҲɶޱʵ֪־Ͳ𣿡
ָԼ˵ޱЦЦȴܿɬ˵ģ֪裬Ҳ֪䣬㷢ģĲ֪ģҪ˵롭ȷʵǡ
ޱ˵ʱԥһ£ҧ촽û˵һʵʲô
ðɣҾ͸ʵ˵˰ɣȻҲ֪ʱε绰ǣÿδ绰Ұ̸ְ飬ҡҺʹ࣬ҾҶҪˣҲ顭˵˵ţޱˡ
üޱĸ׿˺ܶǰûܹĶѾײܽٸޱʵͽûǮˣǴҪˣֻϧޱעΪһ׼ͥĺӣΪʹĸĸ飬Ҳɱĸף̰ĽĳݶŮĲû
뵽Ҳɵҡҡͷ̾˿˵ޱ趼ѾҪˣֺαء
裬㣬ˣ𣿡ûҵĻ˵꣬ޱͻȻңʵĶ˵ôһ䡣
ޱ˵Ҳ޻˵ˣ̾˿Ӳĳ˵ޱ֪𣬽ĺܲңⶼǰͣԣҷŹ裬ҵֵҲŹ
ҵĻ˵꣬ޱǰһɫ˵ǡǶģ㲻
ӡףޱĻû˵꣬ҵſͻȻ˹ӱӱ
ҺޱſڿȥӱӱһҺޱ̲ҿҪ쭣Ͻ߳˽ңŹӱӱ뿪ǰࡣ
ѽſҰɣӱӱһ˦֣Һһ˵ָǸС꾫˵ʲôأ
ûСҶԹӱӱЦЦŻѻ˵㻹֪һֱҷŹ裬ҲһֱղðҪ˵ҸҪߣˣ
𣿡ӱӱɵĿ˿ңҲ֪ȷʵûиޱҲ׷Ƕ˵ϹҰǵǮұˣȻ˵һ㣬㿴ǸԺӣУĻҲѾͣˣȥʲʣȻٴһȥѱץЩֵܽӳ
ӱӱĻҲЦŶ˵㵹ͦܵҪллˣ
ңлͲллѽûңұŲأҵĻ˵ˣӱӱС˵
ȻҪллˣأӣ˵лл̫𣿡Цĺ˹ӱӱһ
ᣬ˭ˣӱӱһ£ȴǺҸӣֶ˵Ϲһұ㣬Ҳȥòã
һӱӱһʼԭһȥȴȰ죬ûҳȥ
һڿκ󣬲ŷǽѧУѧУԺ󣬾Ϳʫ·˳ȴֻڼʻλõļգûʫӰҲƵĿ򼫸ʵմ磬أ
ޱĿ˿ң˵㲻ˣҴȥһģ
ŶðɣҴӦһ˳˳ӡ
Ǹƺ«ʼҲ˵˵õһȥʫΪʲôָıأôţҾ˼һ䣺Ǹ˵ˣһȥ
æ˵꣬տûһ۵˵ôһ䡣
ŶǣǸæˣһҲֻõͷô˵һ䣬Һͽֱ㶼˵
ǣһͻȻƳһۣȻ˵ԺԶ
һֱ˵ļͻȻ˵ôһ䣬һ˵ˣɶͷԵĲΪʲôҪ˵ôһ仰Ƶʵ⻰ʲô˼
ֻҪרĶӱСþˣӲĶ˵ôһ䣬ּһ䣺Ƕľ棡
⡭ðɡεĴӦһﲻĥţ˵⼸仰ʲô˼أֱĪҸʫܽҶԹӱӱ
˵ˣָʲôϵʫһ˾汣ڰɣ
ΪҪȥԺӵĸ飬һӱոˣ˵Щ󣬼ҲͲڶ໰һֱѳʫΪõԺӡ
ò˵ʫĺܵǸԺ¶ǸԺӲǺԶʮӵĳ̣ҲΣԺͣŵģȻһͷ󿨣ȻѾˣ⳵ĺܳһοװܶúҪȴǵϿǿˡ
⳵ԺӣܸˣĴϳһ£ȴ˦һԿ˵ԺӺͳԿףˣڸϽϳȥ˰ɣ
Ŷãһô˵Ҳֻ·һ·˾֣󣬼ûҽȥԼȥˣûһĹͳˣȻ˵˶ѾˣһͻŰɣ
˵ˣ˳·ҪߣȻƣҲû˵ʲôհѳӿ˼ͻȻͣסˣӳ̽ͷü˵£㶼ˣԺҪȥ
˵⻰Ǽձ㿪ųˣĥĥ˵Щ˼ʼûôôŹ֣ʱ򣬱ץķɻǼֵܶˣȻʶңҲż죬˵󣬱˼һ¶Ǳߡ


һپʮ ޱ
ԭɻӵĳԱȫˣ˴Ժ󣬴Ȼָ˵ԺǻľȻٵϷѧǻֵҲˣҴһʫΪǸԺӣһȻһ˷ܣԺĴƣֶͷ󿨸һ϶Ƕδһڴ
ӣϽİɣ̽ô𳵣͸ɣѾȲҪǮˣ¶˷ܵĶԴɺ
ãû⣬ȹʮ㣬Ǿȥֳǣͷ󿨵ĳֵĵͷ¶Ҳ
ǺǣȲҪżҶԴЦ˵Ҳһ죬ǽʮֵܲŸճ϶ҿϴһһѹѹ˵˵ˣԺķ䣬ҲҪʰһ£ǸԺӱϾطǻֵҪס
ҵﵱȻҲϣϾͿ˳úǮǣΪһϴһ֪Ҫ¼ֵǵץס˼Ҹճܲþ˼Ҹǡ
ҵĻ˵ˣֵǶͷ˵ǸճʮԭɻӵֵȻǶҵĸмɫ
˵˻ұһ֣ʰӵʰӣ˵ˣһʱ֮䣬Ȼĸ
Ϊ˶ֶ࣬ǴүǣûôĽʰһ£ٵȷˣұ㿪ʼԺ
ʵӱӱҲģͻȻӵ绰Ϊ£ûҲãȫˣұҲ˼ɣߺȱʲôⶼ˵رЩɻӵģΪǰʲôĶУԼļ绹˵ǻһһģûôЩHྵëͷСֱɵľ룬ҪǹӱӱڸöðҲᱻò͡
˵Цĺţҵĵ绰ͻȻҴʱҲ˲پˣҲûȥ绰㡰ιһǣ绰ȴޱιģĶأҪ㡭
ô㡭ޱҲɵһ㶣ޱƺЩ̬Ǻ˾ˣüͷָϽ˵ĶأǲǺȾ˰
ǣûҾǺȾˣ֪֪Ҿںʹ࣬ҷֻк˾ƣҲܺЩҾͺˣǺö绰ޱģ͸żֳɵȻѾȶˡ
ҵﲻɵЩΪޱߺңб˵ȻԼļһȶˣ˿ô죿
һ룬ұϽŵ绰ʵޱĶأңҡȥ
ޱճЦ˵ٺ٣㲻Ͳ㡭
˵ĶżĶŵ绰ҷҵʵޱǴһָ飬˵ʲô飬ҾԲһߺ˾û˹ܡ
ŶðɣҾׯԶľưأұҪģûˡ
ţϵҲޱ˵꣬˵绰ֵ˵һ˳Ϊ֪ׯڿǸһСưɡ
ұ򳵣ȴһʱҲ⳵ҲҶȣֻǾưɸϣΪ֪ưֵطǸҵĵطرǶһŮӸΣա
ܵưɵʱһ߽ȥͿǾưɵĮ̇ǰޱȴվжʮ˸˵ŻһаһͲǺˣҸϽ˹ȥ
ãԼһ˺ȾƺĵģǸһȰɣһȲ֣˼ߵǰһСӸޱ˵
Ǻǣ𣬸ǺȾƺ˼𣬿ٵ˰ޱЩҡΣЦŶ˵
һСЦ˵Ŷٵ˰ҲŮɣһ
ԲڵңҰɫ˳
㣿ҵĻһ䣬һң´һ£ϲ¶˱ĵɫȴңֶޱ˵Ů㲻ڵСӰɣҲ˧һҲûǮ㻹Ǹһɣ
˵ȻҲ£ȥһץסޱ֣˵ˣߣ
קңٺȻޱŸ첲ҺȻˣǾҡ
ߣҼѾȶ˵ޱҪٺȣҲϸߣﲻɵͻȻһӣֱӰޱ˼ϣҪߡ
ȵȣվסҪҵޱҪߵʱСͻȻסҵȥ·һƵĶ˵
ʲôĿʵ
СӣûλŮ˵źȾأߣǲǹˣʲô˰һСӶЦһ˵
ʲô˸ûйϵȶˣҪؼңÿ˵
ݣȲȶйϵ𣿡һС˵ȶˣȥڶɣģûôװɣʹǸ
ƨһСڳĻҵǾǴŭ͵һž˵Ķϡ
ѽ˱һ߳׶ԶȥڵһʹȴˣһһɫͿ˵ķ
ҲݣҶ֣һҶ˵ߵһ飬ʧɫһҴʱޱ޷ڳһ˳ȥڵȳɲ˷һ̫ļУſɾ͹˵ϡ
һСҲѾҴʱΪոȣ̧ɴѼϵޱ͵ر˻˫ŵһǴ㣬͵ײ˵ϡ
ѽҵıӣޱĽײ˵ıϣ˱ӵʱѪֱűʹ
ΪͻȻ֣ͻȻͽ˴ܣʱư˲ſʼӦǾưϰһϽ˵˴ܡ
һҲȥܾưɱˣŴʱһСеޱܳ˾ưɡ


ڶ һο
ޱܳưԺǾưɵͣһ⳵ֱӴ򿪺ţȽޱͽȥȻԼҲ˺˾˵һ
˾жʮ꣬ۺӾ󣬺ٺһЦʵȥĶ
Ҫ˾˵ȴû뵽ޱͻȻﺰţҲؼңһҪأ
Ϻţޱȥţһŵûæȥס󺰵ˣ⳵Ѿˣ㻹Ÿ
ޱһףأҪȥţﻹԺĺţҲؼңһҪȡ
ιȥĶطв˾е㲻ͷһΡ
ȥҸ˵ޱҵĵַޱʱȴֳûҪȥţæǽ˫ץסֹԹԻؼȥ
ޱƴźҾͲؼңؼû˼Ұְÿ찦̾ģܡ
ޱأͻȻһһģҪµƣһϽȥס죬ޱȴû³˾ҲޱĶһۺӾһҿɱҳϣ
˾ﺰţһɲͰѳӸͣͷ˵ǣҿ㻹³ɣú˲٣⳵ǰģԼģҲǵ£Ķһ
㿴˰ɡ˵Ż˾ӳһָ˵ǾǾƵ꣬㻹ǴȥǶɣҲˣ
˾˵ˣҿ˿⣬ȷʵһҴƵ꣬ţޱѾôƣؼˣ׿ҲãԾȴȥҸϢһ£Ժٻؼҡ
ţұ˾˵ͷ˵Ǻðɣллˣ
˵˻ұͳǮ˾Ӳקİޱӳ˳
ޱһʼԸ⣬⳵Ժ󣬿ǸƵ꣬ͲɳճյһЦ˵ðȥȣ
˵ţޱҲˣȾǾƵߣæޱ˾Ƶ꣬Ϊޱ֣˿ãԾ͵ƭ˵ޱһȵһ£ҡȶһż䣬Ȼȣòã
һ˵ޱͷٺЦ˵ðżãȣû˴ţ
˵Żұޱ˾Ƶ꣬ޱȷƵõɳϣߵǰ̨ǰ̨ʱվһзԱͿҺޱˣȥòԵ˵һãҪ𣿡
ҵ˵ͷһ䷿ǮǷԱһſھǺü٣Ϊû䣬Ȼ֪ĹҲûôǮΪѵûб˵ķ䡣
ǷԱ˿ңֿ˿ɳϵޱ΢ЦŶ˵ΪڻεǾƵƳӵķֻҪ֧һԪңͿԿһСʱıʱϢǲҪأ
һǷԱ⻰룬Сʱ㹻ޱˣϽͷ˵ãҪɡ
˵˻ԱҰָҷź͸ҷұƭޱȥżȾƣ¥
¥ϵķԱ쵽ǿķҰޱ˷һͺףҲûӰôȾư
ȸƨƣ˷źҲ˵ôһ䣬Ȼקޱ˷䣬ˮǰˮͷޱϴޱһֿʼûа취ֻðͷˮͷǰˮͷֽˮˮ
˺ü£ޱһʼǴ󺰴еģ㲻ͻȻſˮϣۡһͿԽԽġ
һ֪ޱѾˣ˿ҡҡͷ˵㡭Լʰһ°ɣȳȥ
˵ˣұ߳䣬˷ĵɳϣﷳĵޱ
ޱٿޣ˼ӣû˶ֹ˺һޱɬͲ˼˳ӵĿңҧ촽Ҳû˵ҲüѾѵˣֻһĳ£Ҳ˵һĶһޱСĶ˵һ䣺лл
лޱĿޱ˵ֺοأΪԼ֪֪ܺһŮֵطȾƣΣգң˼Ҳ㵱һŮ֪𣿡
ҡ֪Ѿˣ֪㻹ΪҸ˼ҴˣԡԲ𡭡
˵ԲϣԼԺ֪԰һǺ䵭Ķޱ˵Ҫ˲źã
ҵĻޱЩԸü޿κεĻ˵ͷȻִƺЩ㺵ӣ˵ģҡҾȥţûˣ˰ţû˿ˣžͿǸưɣͽȥˣܷͺ˾ƣû뵽ԽԽˡҡģ㣬㲻Ҫ衭
ܣޱ˵껰ұնĶޱ˵˵ˣΪֳҲҵֵҲŹ
һ⻰ޱżǰһץסҵ֣ڵϣ̧ͷ۹⿴˵ҪģˣŹɣ֪ǶʲôˣǡʲôҸɣǣֵ֪ǶģֻҪ裬ǲ١
ɵ鲻ǲ֪ˣ㻹ҸֶҪˣҲǲ֪ҡͷޱ˵
㲻֪ģʵһʼҲġޱһСèһ۷Ķҡͷ˵ţֻҪŹһҰ֣ıģģǰĲġ
ѣĺѣû˵𣬽ɽ׸ıƣοѾܵ˺ܶûܹĶ˵ֻܰıѾʼܵĶֹӣܵģ
ܣ϶ܵģ˵һʼĲģҰְָ˵ģһʼܺõģҲǱƵģҰְ˵ˣһԼ飬Сһҵ飬ıģֻҪ㲻裡ޱżĶ˵
ŶһʼܺãֻıҲɵһЦ˵ⶼԣûʲôƲƵģ


ڶһ Ͷͱ
ǵģ˵ޱң뵽˻䵱У˵ʵҴСͺĽҰְֺİ飬ǴѧʱʶģҰְȻòǶôô˧ʱѧУĲӣɼ죬ʫдһֺ鷨ԣѧУкܶŮҰְжӣ裬ʱѧУǷƯԸã裬ѧУе赱׷Ŀꡭ
ţĳҲǷޱ˵ҲɵЦһΪޱȻ֪Լĸָ񺣣ȴ֪ģҶޱ˵Щûʲôо
ޱһüҶĸ׵Ĳмһˣû˵ʲô˵ҰְֵȻҲϲģҰְֵԸ򣬶ֻǰұףǣҰְȴĬĬΪ˺ܶʫԼадʫֱһ죬֮пҰְΪʫԭҲҰְֺкøУǸʱûŮ׷кӵģ֪Ұְֵ󣬻ֱЩʫҰְϵ
ŶأҲŲɵıޱĻסˣһ䣬Ҳʼ㽳˸ʱɬ棬ȴֳ˼ҲҵĸĸҲԼɣ
ޱûпң˼ӦҲƮ˸ĸʱǸϴҸı˵ҰְֺΪѧУĿ£еͬѧĽ˵ǸʱĴѧǲģѧУ֣صľҪǣǣҵΪҰְܼѧҵȻѧȻһֱҰְִѧҵǾͽ˻飬ҡ
ţû뵽ޱĸ׾ȻΪĸô࣬Щޱĸ׵ޱĸһҸɵŮˣţʵôˣһҺҸɣ
ҵĻ˵ˣޱɵüͷЩ˸е˵ҰְֱҵʦһĲƻᣬĶǺܶ࣬ȻﲻܸԣҲǺܲҴСǾúҸģͻȻӹְˡ
ŶΪʲôأһüʵ
ΪĹһˣ˻Ǯְλˣһ֮¾ʹְˣô˵أֻаְһ˵ˣΣư裬һҪǮأҪչҵĸʹǵԽԽ٣ֱûУƢҲԽԽ󣬾ԹְǮûгϢְ֪ΪԼ˺ܶ࣬԰ְһֱĬĬ裬ûи趥һ졭
ٺн飬Ǯ϶ֶˣȴԽԽǮˣ͸ˣ𣿡˵Ҳ֪ˣҲò̾ȷʵ׾͸ıһˡ
šѽޱεĵ˵ͷȴץסҵ֣˵ģ˵ˣҲǱƵģıǺõģڷ˺ͿԲ£㣬ԭɣһᣬҺͰְһ԰ıģˣ
ͻȻޱһתֿʼ˵⻰Ҳɵ˹ޱ˵ޱ㲻ˣҸ˵ʵɣȻ˵ô࣬ҲͦжģǣѾ֪ʲôˣô˵ɣҪ飬ѾǵֻûǮˣҲ˵ֻ㣬ǲٸıģԣҲԲܷŹ裬ȻҶԲȥֵܣҸûЩŵֵǽǻẮĵģ
˵⻰ұվޱ˵ޱҲˣҿҲˣϢһ£ﻹСʱʱ䣡
˵ŻҾҪߣޱȴϵҵǰȻͻȻ㺵Ķ˵ģȲҪߺҡһе£ң
ҿ˿ޱǳӣ̾˿˵ðɣһȻؼңǲҪ˵Ǹˡ
ðɡޱ˵ͷҲɳϣһʱ֮˭û˵ޱıһֱʲôʹľΪֻǻҪҷŹĸס
һޱͻȻָⷿһСı˵ﻹбأҾÿʣˮ
ҵ˵ͷ֪Ķ϶ҪǮһƿˮһޱ˱䣬óһƿˮһڣҵ𣿡
¿ˮ촽Ҳÿڿʵ˵ͷޱһЦ˵ģҵ·ϴּأóҸϣˣǾ߰ɣ
ãҴӦһ߽ϴּ䣬ޱ·˳ʱ򿴵ޱվɳǰ˵·
õģޱعͷһЦӹԼ·ְһƿֵݸ˵㣬Ұˣ
ҿ˿ޱĿ֣˵ʵҲϲЩϣ̫ҲʣޱѾˣһǽ˹ȥҪǮģ˷Ѳǡ
ӹԺұ㹾˹˵ĺΪϺ˾ƣȥޱ˼Ҵһܣȷʵ̫ˣһӾͰһƿֶȹˡ
ԺҲɵĴһãȻ󿴵ޱСںˮɶ˵Һˣ㿴ǲھأ
ҵĻһ˵꣬ޱ˵ͷƿšϺȴͻȻҳ˹һѾ§סңȻͿʼ̧ͷҵ˹
һɵĴ󾪣ϾͷӦ˹ޱǿʼղӦŹ裬ҪͶͱҪԼҽ
ôţҲüͷ壬̧ͷޱңҲȥҪĸ첲
ޱ§ҵﻹٵ˵ţģģ֪һֱϲҵģһʱҾ֪ҪңԲԣɣҸ㣬ҰԼ㣬ҪҰɡ
ҷſһʼ°ޱŪۣûóȫһޱӣɵʹƿˣȻҾҵȫȣһɻʹקקԼӣŭĶޱصһֱҵǺܴģҲϣӣٵһֱ𣿡
˵⻰ſߣҲޱǣһûߵſڣޱȴ͵ؿңȳ嵽ſڣȻŸ첲סţҺУҾǲߣҾҪң
˵⻰ޱȻҾͿʼ·


ڶ Ľ
㡭ڸʲôޱͻȻ·ȫû뵽ʱҾɵ˵ұϷӦ˹ޱʱѾĳѵˣһɫ֣ȴֿʼȥԼĿӣҵĽǶȿԿҰһƵذ¶ţɵһΣĻڵһӾȼɤǸɵһƿֵģȴôʱӵĸɿ
ʱޱѾְԼĿ˵˽״һޱǻӡпͨͼСڿ㣬ܲľ˷Ӧ֪Ҳޱһ£ȻһһӣǿѹסǷڵǰҪȥֹޱټȥ
㲻ҸոǰһޱͻȻҺһҲɵͣ˽Ų̧һֻţſӶ˵㡭ҪҾͺҺ񡭡
㡭֣һ£һߵĶޱǳһҪǰֹ
ޱͻȻͼһŵվסˣȥҪֹҲ˻
վﲻңޱѾԼĿ˵ţҧҧ쵽˱󣬿ʼȥԼ֡
ޱ㲻Ҫ̫ˣҡҲῴġ˵ţʢڱֺֹҪޱֱӰӵϣ޼ɵϳ۳ңǣڻǣŰԼ۾ˡ
ûõģģţһһῴҵģˣ㻹Ҫҵģ֪ģҶԼģ
۾ңޱ˵Żң仰Ҹӵĸо̣оԼ嶼ҪһľͰԼ·˿ʹԼĲӣҸоյҪƵġ
ʱϵķӦҾЩԾѾһûŮ˵СˣôôǿҵķӦأ㵱ŸӱӱȵʱҲûйôǿҵ⵽ô£
о쳣ұ͵뵽ޱҺȵƿ֣֮ǰΪʲôҪ֧ңҸ·ѿָҵʱΪʲôҪƿǴ򿪣ǰ֪ҲϲЩϵģΪʲôҪϣ
еһжֻһ𰸣ޱڿҩΪֵζܹҺȳжŸÿ֡
ȻҲţޱҩֻһͣһƴס񣬱۾ޱʵޱǲǸҿ˶
û¶ˣޱȫûзϣޱ˵⻰ʱƺ߽
ֻŵһʵ㵽׸ʲô
İɣҲẦģǴҩޱߵ˵
ʲôҩ⡭ôֶĶģޱĻסˣˡ
ϾֶģޱͻȻ§סң˵ʱܸоķҷҵϡ
ޡޱһͻȻĻһ£Ҳľһʶ˹־ȥޱ
š
һȴͻȻץһϸ󻬵ޱҲ֮һͻȻʶԼץľޱأɵľæҪȻҵʮֲᡣ
Ҫץ㣡ҵָո뿪ޱأȴû뵽ޱһѽҵָ˻ȥ°ҵָϡ
Ҫҵ˵ţҲ֪Ϊʲôҵȴ·ҵָˣջȴ̵ļϣɶȥץץ
šŶɣģҽģԸԼ㣡ǿɶץ˼ºޱŶҵ͸޵ջҸӵղܣ۾
죡۾ңɵĸ̾һҿʲô
ޱʱѾһ˿ңȫվҵǰˣҳ˼ĺ룬߸ϵŮһξժӣվҵǰҵֻǸ̵֮ͦϡ
ҵ۾ʱҲҵĴָˣһȥ۾ģȴԽԽȫ̰Ҫޱ¶ڿеÿһ缡͸
찡ҲòֺһȻ֪ޱضһ˵ģĿԺȴǲò̾һ֮ʱĶޱ̫谮ˣ̫ˣļϸۣƣ·ˮ֪ܶȻûаЩϵĳһУǣҰޱȫˣôϾϸɾķ·Ǹող켦
ҵ۾ޱȫ󣬾һĶǰǶԸ߷֮ϣҵһֻֻеһɽϣڸǼԵĴʱҿһ߷壬εģ̣ͦرмĶ㣬۵ĺм׺һŲεӣңͬħǣҵͷ£Ҹоķͷ𽥱
ޱĽҵǱˣҩø
ɣ֪ʲôɣҾԡޱͷջĶҵš
໡
ҵɤ﷢һҰްҲ֪ΪʲôĲҲҩðɣҵѾޱȫĹƣҺԥľͰԼͷѹȥͺľͺסǿӣңͬʵӤһ˱
ššޱɤҵ˱ʹܵҲ֮ʼȴ۾ȫһȡĺ̬
һѽޱᱧǰŵڴϺ󣬱֧Ÿ첲ѹϡ
ޱ۾Ŀң˵ģ֪㲻ǵһˣһǣһʼҪЩһᾡġ
˵˻ޱٴα۾ȴһֻ۾һˮ


ڶ һæ
˵ʵȫȷǱҩѾʧȥǣҵüΪǣͻȻޱµһᣬͬһˮȼ֮Ȼһˮ΢ԽϨȼյĻ棬ȴҲʹ潵һ˲ͷ
һᣬҵԺ͵һ£ҺܿĻָһ˿侲
ޱһ˳۽ǻ£ڴϣʹҡһԼԴԼʳ⣬ޱΪʲô᣿
𰸺ܼ򵥣ΪͲĵԼңΪΪ˴ĸ׵ģǿԼҵġ
У뵽˵Ǿ仰ǵһΣҲǵһˡ
ûҵĵһθ˹ӱӱˣҺ͹ӱӱ£Ϊ仰ͻȻľ뵽˹ӱӱʱʹҵ͵һӱӱӰһӳҵԺҵȾ£ЩҪɳԲӱӱˣôôأӱӱרģȫ˼ҵϣҴʱڸЩʲô̫ˣǾԲԲӱӱġ
οޱһδµĴŮҸҾҪΪԼΪΣҾ޷Ϊֱҽ˵ǰҲ̧ͷҽ÷
ͻȻһ˿˼ޱң͵شޱվҩﻹڷãҸоҵǰЩģҲҡΣȻһ˽һ˵ķӿţȴվԺ󣬿˿Ҳ۾Ŀҵޱ˵ޱҴӽҲûнӴĿˣ
˵⻰ŲͿٵıſڣţǱĶӡ
ҪߡޱǽĺϾӣ׷˳ܳ˾Ƶꡣ
ܸоҴʱ״̬ܲãޱµĴҩҩʼڷصãҴʱͷԺӹ̣ŲƮȴָоʢľĵʼһźţ죬ȥŮˣȥй
Ҷһ·ϿţҾԼѾǳǣϣҿⱼĵԼǱҩ߷ʢҲðɡ
ﱧͷŽڰ׳̰ٶֵȾƵǸԺӷȥ룬ֵһҾͲȥŮˣңҿԺȺܶľƣԼ൹òʡ£ҾͿʲôˡ
ţȴûиеⱼܿԻҩãȻѾе˷ۣȴԽԽǿңԽԽԼһŮ˲źãҪǹӱӱҵ߶ð
ԽԽѵѾҪܵԺˣҴʱҲܲˣûŮ˿ԽҩõңоԼһѣ۾ѾģҴʱֱܷĳǵԺӾǰˣﻹƻͨţֵǺȾƻȭߺȵҪߵþƾҩ
ǻģôߣûǺȾƣôˣ־ģҡҡλεıԼĿƶԼĽŲȴͻȻһŵһϤ˹
һͷ˿ҵ·ߣͣһϤ··һŮˣΪڰҵӾģҲѣҿȥԺƺǸŮʫֺǣмӱӱ
ҵĪһϲĵǸٴ𣺡ѽŮˣԵõͷˣȥǸŮˣйϡ
ҵĽŲܿƵǸŮȥߵǰʱʹգգ۾ƺԿ϶ˣʫ
ǣҵֿʼʧҪǹӱӱöð
ţҾͿʫôȥʱȴַǰʫ˹ӱӱ
ѵҵã˭˭ͻҵǰ
ҴʱѾ˲ˣҵ͵һϲӱӱһʲôɹ˼أҵŮѣңңҩҪȺȾƺõĶ
ǻģ˵ѽôˣӺܲðӱӱһȴýǰˣұܵңĹ˲ôˣһס֣·꣬ﻹе˵ţţô࣬죬ϳҪң
ţҡ㵽ôˣҪҰʲôӱӱɻңȴǱ˳
һ˺󣬹ӱӱƺڵĵңǲǺȶˣɱţҪӱ
ӱӱ˵Żʱע⵽⳵û˾Ҳȡӱӱ˵ˣͼɴİԼǵˡӱӱϣԼӽѹ˳ϡ
û뵽ǣһֱҵġӱӱ쾹ȻܲҶѾ׵ƴ˫ңʵҪǡӱӱʹң϶ƵÿңΪܻܵŮ㲻СˣȴĺСˣƺþеˣȴôҲûаƿֻҵ
ƲҵġӱӱͻȻֿʼʹԼСȭͷң˫ҲһҵߵģѾԡģоҪҺܲ
ž
صڡӱӱƨһƣЩ˵˵ôô˵ˣҪϹæϹѾˣ

ӱӱʹľһߵĶҴ㾹ȻҴң˭Ϲ
žžžڵʲô룬ҲûȥĶأΪǿɶ̵ĴҩϰԼйڡӱӱϣġӱӱʵ̫ˣеʱȴܵóѣֻܱ꣬οһҩţͻȻһӳϷһſ˳ϣȻϣž͸ƨɺü°ƣӱӱЦʱһģЦ˵ŲǾǷ

ӱӱҴʹУֶҴ󺰵ǻģ㿴ҡѽ
ӱӱһУΪĻû˵꣬Ѿ˫ͬʱȥһѾͽĿӺֱܴľƸȥٵĶԼĿҲȥȻٴſϣ˵ҲˣٵˣҪʼˣ
ǻģ˵ĲˣҪʲô~~~
ӱӱʹҴţҲƴţεǣѹϣһֻֻֻϸĸ첲һȻ׼λã͵ǰһӱӱһʹĺС


ڶ 
ڡӱӱϷй˺ܾãĶţʱֻҪ콫ǸȵģĸоӱӱյĴ޹ֻı۾ҵĹԵأֱһλð߽
һһĿл۵˶ڱ˳ͬӿйһ緢ͬһ̲ſˡӱӱϣͱ۾ͬ˰˯˹ȥʵ̫ˣ
Ҳ֪˯˶ã룬Ӧò̫ʱ䣬Ϊ˯ȥԺ󣬾ͿʼźֵܶΣޱĸҵǰֿޱҿǹֱӱӱһֿʫŭĿӵĽйͷ󺺼նһٱҲ֪ЩŮ˶ôˣΪʲô飬ڳɻ󲻽ּƵ¾˹ġ
ѹԺǸоɤɿʵɵľ͵һ䣺ˮ
ȰɣһϤŮҵһ۾Ŭ˹ȥһڳŵľȻʫһСƿȪˮҵϣޱ˵մӳóģЩӦã侲侲
ף㣬ô㣿ӱӱءϡһʫȻҵߣҲɾøϽͻȻоԼһӺۣҲʹһסԼգЩ׵ĸо
֣ҵôˣҵҲ۰ƵһȥӹʫݹĿȪˮ˵лл
㡭ܲܰѿȴáʫüĶ˵һ䣬İͷת˳⡣
ʫôһѣҲע⵽ҴʱĿӻûϣʱҾǴ󾪣εæȥԼĿﲢŬٻ֮ǰʲôޱҩܻ˹ӱӱȻԼǱҩ߷ЩҶǣΪʲô۾Ժȴ˹ӱӱʫڳأ
æҵſӵʱʫͳŮʿ̣һϺ󣬱⣬һ仰Ҳ˵̡
Ǹ㣬ô⣬ӱӱأҴ˿Ժ̵Ŀ˿һﲻʫʵšƿǺһˮ
ҵĻ˵ʫͷңûһ˿飬䵭Ķ˵ǻģһʼֻһˣ㶼ʲôԼ֪𣿡
ۡ
ʫĻ˵꣬ұ㱻ŵһˮ˳ֱǺϰԺҲ𾪵ĴۣһŵĿʫͰ͵˵㡭㡭˵ʲôҡ㡭ֻһ
˵Ҳ˵ȥˣʫ˵һֱֻһڣ˼˵ҸղΪ˽ҩЧϷйһǣǵҿǹӱӱҵʱȷʵֻйӱӱһڰѵǴҩãҲ˻þʫ˹ӱӱ
⡭Ķʲô°
뵽ҲɵԼʹգһ˯ȥʫģѹλᱻձˣһҲòʹţӦãģ϶ǰʫ
ҲȥҴʱһĺ£ڣӵĲ֪룬ҿʫһ仰Ҳ˵뵽³ܵΪʱʵ̫ˣҲûʫǣ֪Ҳܾôܵܵ˺ܲʫҪҺףһֱ˹ӱӱ鷳˵ˣұϾǰʫ˯ˣΪһˣ֪ܲˣȴֻ֪ӱܰɡ
ǣһʱֲ֪֮˵Щʲô˵Բ𣬶Բ𣿶ʫ˵һḺƨǹӱӱô죿ʫǹӱӱı㰡
޴룬һµĺһ֪ԼֽôŲźõĿʫŬϣԼ˵ʲôһҺʱεա
ʫһֱҲû˵ֱһ̶֧Ѿˣֵһ֧ͻȻ̾һ۾ҵƿǿ⣬˵һ䣺ˡ
㡭ˡҲԵظһʫĻСĶʫ˵㣬ҡ
ʲôҲ˵ˣѾˣ˵ʲôܸıˣʫҲûҵ˵ôһ䡣
ǣǸ㣬Ҹһ£ҵʱʲô֪ұҩǴҩҡʱ򣬲˻þҰ㿴ӱӱˣŻᡭ
Ѿ˵ˣ¾ôˣҵĻû˵꣬ʫͻȻתͷҴһֽüͷһĶ˵͵ûз㣬ң˭£𣿡
ŶˡʫǸӣֻõ˵ͷҵﻹǾöʫʵεĺܣҾӦ˵Щʲôǰһ£ߣЩʲôֻ֤ҪԸ⣬ΪԲҶµĴұС˵㣬Բҡ
˵ˣҵĻû˵꣬ʫٴδң˵Ұһ£ҡںң
Ŷáæͷ˵
ʫ׵ĳֵ̣֧̣һ֧֧ҪʱתͷʱѾЩָƽʱ侲䵭˵˵˵ô£Ϊʲôᱻҩ˭µģ
ʱʫֻ˵ʲôʲôķݶԣˣұѽޱ飬ԭԭĽ
ʫϸ˵ˣ˵ͷ˵ǻģĻУûбǸޱԻס㣬Եӱӱˣҡ
˵ʫͣһ£һ̾˵Ͼʱҩˣ˻þҲɼҲ㣬͵ûзҪκ֪ҡӱӱ
ҡסæ˵ͷ˵
ޱ´÷ʫһޱĸ׵֣ǿĵţҪ˺´÷飬ȻĻӱӱǸϰ
ʫ˵Ż뵽˳˼ҲһεĻ˷ŸʫһĻô룬û뵽ҵʱȻʫı̢ţǣôˣʫôأһûüտԼһģԺôֻǰѳͣԺӵĲԶûнԺأʫΪǲ̫ˣҪǹӱӱҲԺǻԽӹӱӱģǣӱӱ£֪ܲĿʲôأ
뵽ҲСĵĶʫʵ㣬㡭ôˣôһ˹ˣҲȥУأ


ڶ ϲ㣬һ
ԺʫͻȻһ˿ҿңϰת⣬˵ûüոţҡҾ߿
ʫôһģɵĻشҲƵʵɶɿģôˣ㲻żնΣհҪҲͲᡭ
˵ұͣˣ֪ҲӦղŵ飬һε˺ʫ
˵⻰Ժʫ˳ĬУǳһ֧ϣǣճһԺ󣬱һϽ̴ߣĵ˵㣬Ҫٳˣ岻á
̱ߺʫֿ˼鸴ӵĿңҲ֪ΪʲôңҲҶ໰ٴεֻĳʫ̡֧
ðɣѾˣ˵˵ɡʫ̾˿ҧҧ촽ɻ˵ǻģҡ񡭡е
еʲôʫ˵ҧ촽û˵ػɸӺɵɵʵ
Ժʫüƺɫ糺ģýƺŰ˵ҡеϲˣ
ɶʫ⻰ͻȻһڣǰһҲһ̸ǺĿ⻰ղ˵ֻһڳʱһ𾪣ͻ𾪣ҪˣұʹĿţڱʫ㡭㡭Цòãҡ֪ҲԡɡҲô˵
ҿԵӣҵĻʫɵҵĺ£ջȥҲǴŲı飬ͨͰ͵˵ҡ˵Ǻ񣬾͡һҡҲ֪ǲǡ
㣬ɡֹͣ˿ԣﻹһͻͻģȴĪЩ˷ܵ˵ôῴأҲһСƨҲ˵ˣҾһС
ҡҲ֪ʫҡͷƺһЩʹ˵ҳôˣûϲˣû̸ҴСͱˣ˵Ҳ֪ǲϲˣԣҽŻԼһ˹ģҡûȥҾһҲ㣬Լǲϲ㣬û뵽ȴ㡭
˵ʫϽס첻˵ˣҧ촽ңƺһ˿㺡
㡭ߡˣ㡭϶ϲҵģ𣿡Сĵ̽ʵȻ˵ʫϲң뷨ȴڿ˵ϲңϾ˶̰ģرŮʱ򣬶ϣȫµŮֻԼһˣҲ⣬ңұϾŸոոʫйˮ֮
ʫҡҡͷ˵ûУʱҲûףʵһֱǿģΪСö࣬ӱӱѰôϲСأҲ֪Ϊʲô졭رǰԺҾܻ͡ʱʱЩ飬룬ҲΪҾҵæɣӱӱԭɣǰݼڡ
ŶҲԡʫЩҵ˵ͷ˵ȴɵЩʧ
ǡҵĻ˵꣬ʫȴƺл˵ֱҡǼԺҡ
㡭ôˣ͵̧ͷʫɧֿʼ
㡭˯ȥԺҡš
ŶӦõġƵԼ
ǣڴԺԼ侲һ£ҷҲᱻ㡭ǸʫԼҾʱһϺ̣⡭ǲǾʹϲء
ǡɡ治֪Լ˵ʲôá
ʫûһ˼ܿ˵ҿϲ㣬̫࣬ҾǶһøУôһС˵еĲŮĲǽСԼȥ˰ɣУҡҿӱӱôãʱЩĽɡ
Ŷ𣿡һǲ֪˵ʲôãʫĻҲе״εģȫƽʱһֱֺ侲˵״̬Щû̫ףһû㶮ϲϲҡ
ˣ˵ˡʫԼƺҲԼĻûʲô߼ԣܻңЩյ˵㡭Ҫ룬ҪΪϲͶˣ
ŶǡҵҲЩңʫĻҾƺҲһЩĪУֻУֻǴûбԼȥӹʫӦҲ˰ɣ뾡ʫ˵ЩʲôʱһƬհףѳζǵȥ˰죬ֻʫ˵һ䣺ҡܺõģ
ãҺã˭ҲҪ˭áҵĻ˵꣬ʫʹҡͷʹ˵˵ˣûзܿ죬ǾͶǵģҪ˿֮ʲôرǲҪӱӱѾԲˣҿĽ㰡ôܶ뷨أԲԵģҡˣôôᣬôðģôͻȻܽӱӱҵأ㡭ĺܿɶ񡭡
ŴʱȫʧȥƽʱǶıӵʫҲɵЩҲܶҰɣǹӱӱȸҵңȻչ˽ѽұϾʫ£ֻҪԺŮ˾ܺߣ˾ԶҪƾŮ˴õ̬ȣֻʫͷ˵ǣᣬҿɶ񣬶ҡ
˵Щʫ˿ңͻȻ˵㡭³ɣҪԼԺҪңҲҪͨӱӱңҪǰһʲôûӱӱѣҾӱӱı㣡
㡭û°ɣҵĵĿ˿ʱЩʫ˵
û¶߰ɣʫ˵
ŶǺðɣ㡭ԼҪġ
֪ˣʫ˵꣬һӣߵĳŴˣȻ˳
ε˳󣬶ųʫ˵㡭
أ
ҵĻû˵꣬ʫ͵ذѳŹˣֺܿķ͵ؾһţ·ͬһֻͻһͳ˳ȥ˲ʧҵǰֻʣҶվںҹ￴Զ


ڶ ȼ֮
ʫѾˣԶվһţҸʫôһ¶ǿй֮ˣѵˣͻһμôĪľ޹ϸ
˵ǲҪټˣǣԲܵģֻҪһӱӱһô᲻أٸʱʲôҲûз𣿷Ҿġ
ȥҲ벻ʲôȻһﻹǷĵģʫҾԲ˵ȥرǲùӱӱ֪ΪԲӱӱҲΪŲùӱӱ֪Ӧɣ
˿ԶԺӣﻹŵƣȾߺȵѾûˣֵҲȶˣʱ˯˰ɣҡҡͷûԺӣؼҵ·ȥ
صУΪĵƣۣܿ˯˹ȥ
һҹ޻
ڶ죬ѧУѧУԺ󣬹ӱӱѾѧУſڣҿԺЩ飬ЦݸкӱӱǸֵԸҲûпҵʲôֻǶ˵ΪһҪĿˣûиһ
ΪӱӱҲɵĶһ䣬ûʫסӱӱȴҡͷ˵Ϊڼ˺ܳʱ䣬ԼסģҵﲻɵķЩʫǸӣᱻӱӱʲô
Ȼӱӱûʲô֣ôôѧУӱӱСһ˫һ˵ߣʡޱǸ꾫лᵥӴ㣡
ӱӱһޱҲɵüţҺޱԵ־ʹǽˣԺضǳ˵ĹϵΪĸһҵΪŮôܲء
üӱӱһôˣֻӦҲΪ˺˵˵û¶ǾĶԣڣҾͲøӴˣҲ
˵⻰ӱӱȻܸˣ߸ѧУߣ飬Ȼǲ˵ޱҩָıһμЩ£ֻ˵˽ӳɻӵֵǣ˴󿨳ԺЩ£ڹӱӱǰһٵĿһʫҪӱӱҶллӱӱȻǺܵ˵ΪʫŻҵĻһ˵Ҫһȥɻӽ𳵡
ǲùӱӱŵģΪ˵ʲôҶӵĴӦˣùӱӱ˷˺һӡ
ص༶Ժ󣬾Ȼûпޱңһ죬Ҳûڰ༶￴ǹӱӱҵģʱޱ˱İ࣬ޱԼҪġ
ӱӱ˵ʱ򣬻벻׵˵ޱɹɵģڿ࣬ȴҪתȥ˵в
֪Ϊϵ£ޱ϶ҲҲ֪ӽԺ϶лӽˣԼ뿪üΰɡӱӱô˵ޱ󣬹ӱӱɫĿ˿˵ޱ࣬йϵɣ
ôأӱӱ˵ˣһϽװȫûйϵΪӱӱҹưɣޱô£ˣ飬ĳɼǰѾŲǰˣڿҲиϽĸо˼Լһ£ѧϰͿԲôǰ
Ҳɡӱӱ룬ҲͲޱ飬ǲ˵ҪֵóԵģȻһȥѧ𳵡
ʵڴɸǽеԺ󣬴ҵҲ׼Ȼֵһȥ·ĳվڲԶúĻһɺͲ־ǿʹԭɻӵֵǣȺܳȥ׷Ż𳵱ܣ𳵵ٶȱһº󣬱ԾץסͿ˵ֵ㣬ֱ˻𳵣ֲȻٶȼӿ죬»𳵷׷ʻǰ£𳵹Դѹһ׳Ҳͽˡ
һԺ󣬴ֵָǽһ»϶Щŵĵطұٵһ˻𳵵ʻ
¶ԭЩֵܴҲũģҲٶȣǰȻǴУΣյĹҲһҲǸڶл𳵳ʱ򣬴Ҳ˳˻𳵣ȻмΪųˣû׷ϻ𳵣Ҳ޹ؽҪϾǻеǻϰңҲҪ˶ϳҪһ渺úĻǡ
ЩǹӱӱˣȻҲֻסûóѣԼҲûɣֵǶ˵ϴ黹ǲҪϵĺá
ڶ죬ǵ˳úʽʼˣȻɺͲ־ǿ˵ģǵĲãֳ˳úǵһջķᣬһúжԺֵǵ϶Цݣɻ˵Щɿúֱú󣬻һЩúЩúܶˣͿƷúҲһ롣
ֵǸϲЦտҪˣҶЦ˵ҶҪǻ绹𲽽׶ΣǿЩúһʱҪɸ׬ǮҲͲÿ˳úˣϾǳ֮ƣ
ҵĻ˵ˣֵȻǸͷǡ
ǵ˳úдЩ֣һж˳ңֿʼÿŵѧϰУҾ취Խ뵽Ǹܰׯ԰ʰޱĸ׻ż¡
ŸûиҴ绰ٸʱ򣬶ǹػҲɵеϾҰϣϡ
оʫҺһʵķ޺ȻҲûϢҲûټ˺һӺʵ̲סװʹӱӱӱӱ˵ʫȥشһЩ飬֪ʲôʱ
˹ӱӱĻҵﲻɵһ꣬ҾʫڹأңҲʫܰһԸޱĸ׵İ취
ǣӱӱڿϺԵʧȴֺǺǵĶ˵ǲҪұѽ
ô֪Ҳɵһӱӱ
ǺǣұŮ𣡡ӱӱ˵ôһ䣬ԼİͳһſһǵʫǸܰׯ԰ʱùĿɸϽʵôҲ
ʲôҵѽұģӱӱЦ˵ܰׯ԰ҵȥһΣǸҰȥģҿûֿұʱҵģ˵ʲôʱȥǸܰׯ԰˵ʲô»죬㵽ʲôѽ
һӱӱô˵ﲻɵˣʫǵأ֪ҪޱҲ϶뵽һţǰԽȥĿ˹ӱӱΪʲôҪҸӱӱùӱӱóԼ룬ӦʫСŮ̬Ҳ˵ҵûˣ˵
ʫȻǶıȴҲϾǸŮ˰
뵽ҲɿЦҡҡͷӱӱһƵʵôұˣ㲻Ҫⶫ
ֻǾǹģȼ֮Ȼ߻뵽һæһӱӱĻҸϽҡͷ˵ǡţǽȥǸܰׯ԰ɣ


ڶ ݾ
ôôżӱӱĿʵϹ˵˵ȥǸܰׯ԰ʲôôһֱҲû˵
ӱӱԼĥһ£ʵܰׯ԰ޱĸ׵߹ӱӱҲûʲôϾôֵӱӱ׽һԹӱӱҲһֱϣҳޱĸףΪֱ
ţұӱӱ˵˵ʫܰׯ԰ޱĸ׵£Ҳ˵ţŰæ£ֻǰѼװʫŮѵһûᣬʵҪҲûʲôʱϾΪ˰ʫӱӱҲӦÿ⣬ұϾʫ£֮£û˵
ȻҸӱӱ˵ˣͼ̾˵ãϹȥɣȻ֪ޱǸĶˣ͸취ѽ
ӱӱ˵˾ҪߣҲס˵ȱ𼱣ǻҪϿΣȷѧжʱء
ʲôѽǽȥҽҵ˾Ҫȥܰׯ԰ж·أȷѧˣ߰ɣھߣӱӱ˵ˣһܳѧУѧ¥
ӱӱǽûеȶһĹ򣬹ӱӱǸ˾ͿX5ˣӱӱϣ˾ţҿȥģ˵ʵԼȥһκΪ·ת˺ü䣬տֺܿ죬ûȫ·ߣȥΪ˰·߼ҲĿ֮һʹ˾֪·Ժ󣬻˾ųȥܰׯ԰
һ·ϣ˾Щ·߼ܰׯ԰ſʱȻӱӱóʫſſڵȴ˿ǵĳûǽȥ˵ǿ뱾˲ſڸֳͤһӣʶӱӱһʼ˵䣬ǲűŽȥⲻɵҸеЩΪѣҾʫĿҪȥҲס
ܰׯ԰˾ǵֱͣ۹⳵ϣӱӱĴģΪ棬ΪţֱӾù۹⳵Һ͹ӱӱʮĴ¥ǰ
֮ǰҾѾ˹ӱӱ㿴ţҲҪװʶԵǰȻһĳ䵱ӭԺ΢΢һ㶣΢Ц˵ӭ٣
Ҷͨһͷ΢Цһ񣬱קŻһŵĹӱӱ˵ݡ
Ůѽôãôһӭϧ˵ݣӱӱ˵
ѽǿϧˣӦԼԭɡҶԹӱӱ˵޸п˵һ䣺Ҫܽһͺˣǵһ֣ٺʹɶ
һǻӱӱһѾסҵĶ䣬˵ιιιʲôأ㲻ǿƯ㣬㵱Сɣ
ѽѽۡ֡ʵӱӱûʹȴһҪۣңÿ˶֪ļҺˣӱӱҲͰַſˣұЦŶ˵㶼ʲôѽôأ㲻Ҳˣѵ㲻ҵĻôһְ
ң˭֪ôġӱӱ˾죬ֵ˵ͷ˵Ҳ֪Ժ˷չĻ磬һԽԽΣգȻҲϣһˣܰ㣬㣬ʵŵĺãҪ߱㣬ͦʵģΨһõľǣǸŮġ
˺ˣС̳ӣ˼ң˼ҸûдӦҲ룡˵ŻݵѾ򿪣ұŹӱӱ˳ȥ
ǣû뵽ǣҺ͹ӱӱո߳ھһżſʱǸżͻȻˣ߳񺣡
һ֮£һŹӱӱ֣ϾͷΪҵ񺣵ǰ䵱ʫѵģͻȻôܲҴʧɫء
ң񺣳ʱ򣬻˳ƳһǸżһƳޱȣΪżﻹˣһޱĸףһȻ֦һǸˣȴʶʱżҲߣȫҡ
ǸҲʶֻһɨûʲô飬֦Ǹ˵ߣ֮ܵӣڿԺһ£ϵɵİˣޱĸףڿԺǱνһ𾪣ֳ˵ĺµӡ
ҲֻƳôһۣ񺣾ͰŸˣȻһͿңȻҲһ£ϾЦŸҴкϣⲻǻСϵ𡭡
ڸҴкͬʱҲ˹ӱӱڿӱӱʱȻҲҲֻ֮дӹӱӱÿ֣ǿŹӱӱһ㶣ϲɾֳһɫ࣬ҺٺһЦ˵Сϵܣôûиһѽλǡ
˵һشһϴӶԿޱĸ׺֦лָһ˿񺣽ܹӱӱ˵Ŷ磬ɰλã
ŶŶŶԭѽѹˣѹҲôƯˣٺ١ɫеָӱӱһкһңŹӱӱúС˵Сϵܻͬ˰Ȼö£СͨԣһԽûźţ֮Ľѽ
ô˵Ϊ㲻ڣչһãⲻʹһûбʲôˣһ⻰ҸϽС˵
ٺ٣ˣ˽⣬ϵȻǲŵı飬˵һ󣬾˵е£ˣҸϽŹӱӱԱԼż䡣
˭ѽɫƵģ᣿żԺ󣬹ӱӱһĵҵ
Ǹֳ񺣣ҶԹӱӱ˵һ䣬ﲻɿʼż俴һĻ֦ô񺣻쵽һԷأǸҲʶ˭أǸ񺣳Էһʲôɸ˵ĹУұҪԸޱĸײޱĸ׿ңޱĸֻôأ᲻ҲأǴݾˣ


ڶ ٴκ
ιϹʲôأΪһʱûȥӱӱ˵ӱӱɶҺһ
ŶûʲôһعԺ󣬶ŹӱӱЦЦ˵˰ɡ
ðǰҰʱ򣬳Թ˲ģҵԣӱӱЦŸԱ˼˺󣬷Աͳȥˡ
ȷԱȥ󣬹ӱӱ˵Ϲ˵Ǹſˣ᲻㰡
һģҵͷ˵
Ҹӱӱ˵Щ޹صĻзԱ½ż˲ˣһ˵ʱͻȻżű򿪣žȻӭ·ǴһԱĹǵһ˽ˡ
һźҲɵĴϲϽվ˵ˣξġ
߽󣬰ǲ˷ŵϣŹӱӱһͷ˵֪ҵģҵʱ䲻࣬˵
˵ұϽͷżû˵һһļ٣磬һȥ㣬ǸԺӵҾͺã
˵⻰żҵͷ˵ã߳ż䡣
ұרӱӱһٷһֱڵǼˡ
ӱӱ˷Ժ󣬱ܰׯ԰ùӱӱ˾ֱ͵Լҵ¥£ȻȹӱӱԺ󣬱ҵһ˵Ľ֦˵绰֦ܿͽҵĵ绰һӵ绰ͿЦŶ˵֪Ҵ绰û뵽ﶼ㣡
һǸ˭ǸһʲôĿأҲ֦ϻֱ˵ľ֦
Ǻǣֵܣô˵Ҳһ𹲹µģ㲻ϵˣҾʵ˵˰ɡ绰֦ȵ˵أǸɧ궷ôʱˣ˵ʲôҲûţʧܴ󣬶׻èүҲ֣Һɧ궼Ķ֣ȻҪҺɧԿèүˣҺɧѾˮˣѶԷأٸϵһǸǲܵģԣ䱻èүˣȿèүĻһԱһЩèүİ׻Ըɧ꣬˵ǲһð취أ
ʲôǸ˾èү֦Ļҵﲻɵһû뵽֦ȻһĻҪԵ˵ļƻҲӮֻǰ׻ˣһ룬ҲɸϽ˵ҪˣͶ˰׻ҲõʲôжǱèүԵ
ǺǣֵܣЩҶ֪֦Ц˵ʵ˵ɣɧʵҲҪͶèү뷨ֻϧûҵãϾһŮˣŮҪа취ЩҲ֪èүжԵǣٻԱסԼɱסҵǮҲĻôҽʲôûˣ˵𣿡
֦˵ЩҲ޻˵ʵ֦ܴҲֻһˣϾʵǿİ׻֦ΪԼԻȥԼܣҲֻֻϧˣȴʧȥõ˵ĻᣬҲûа취صģҿɻûиèүıǮҲֻε˵ðɣ˵Ҳе
˵͵ľͲ³èү񺣳ԷĿˣ˵㣬èү񺣳Է¾ǶԸɧɣ
ҵĻ˵ˣ֦һ󿩿Ц˵ֵܾǴ˵һûУҺèү񺣰æģ㿴ŰɣɧгӶᱻ⣬Ȼò˶ãǾҲɧˣǺǺǡ
˵⻰֦һٵļЦҲЦһ֦ǹݶģǺԼɷ۾գҪյˣֻҪйϵ˶ûʲô³ԺǾӴĺãȴҪΪӦ֪ޱĸԼɷܵ£ҽ쿴ȴޱĸദĺܺõӣɵʵ㣬֪ߵ˭𣿡
Ŷ´÷ѽ֪ǰҪ飬ΪŮôˣ֦ν˵
㲻ںԼɷ򣿡֦ĻҲüʵ
ʲôںģֲֻһŮˣҲûұˣҺȻ˵ǷޣʵҲô£֦ﻹȫ˵
Ǻǣ㵹ͦÿġҶŵ绰ЦЦ˵ѵͲ֪ǰЩǮŵ𣿡
ʲôҵĻһ˵֦꣬ڲɣʱżĶ˵˼ǣ˵ЩǮ˺´÷ˣ
ҿɾͲ֪ˡȻ֦ڿʼżˣҵﲻɵľһϲúܹĵ˵أҲֻôһ룬㣬Ҳ룬Լ룬ȻкܶŮˣûΪĸŮҪɣֻǸ´÷ԺɾҪˣ˵ʲô˵ܵܰѺ´÷°ң´÷ӦñĵλЩɣȻˣǰǮתˣûи´÷ǲ´÷ҲӦ֪ЩǮأ
ģ˵ﷸ¡֦ҸЩԺ󣬲ƿڴֶ˵ֵܣ˵ûЩǮ´÷һ֪ҵǮȻҸҽõģеôȣ
㣬ͲЩǮû𣿡ҳûϽ֦˵
Ȼˣô롭֦Ϻͣһ£ŷ˵ǣְ񺣣ҿɵﲻ𰡣èүҲҪӵģҸôǮûأ
֦仰֪ڿ˵Լ뷨ˣ֦˵㣬ʵɣҪûҲǲУ룬Ҫ֪ԼҪˣǲʲô˵أ
˼ǡ֦ƺ˼֮У˵ǣֵܣ񺣣ҪҲװɣ
ѵ£Ҳиİ취𣿡ЦЦ֦˵
Ŷֵܵ˼һа취ҪǮˣ֦沢ȵ˵
֪ʱѾ죬ɫ֦˵㣬ʵ˵ɣһֱҺ´÷ҲӦ֪һȻҵˣҲңʧˣԣϣԸٴκһԸ´÷㿴ô


ڶ ŵ
ٴκ֦绰ֿһ£ʵô
ҵͷ˵ģ㣬һֱɱ˺´÷ҵֵܱ𣬵ԴԺ´÷ûӰӣҲ֪ܰׯ԰һֱ취ҪŮңٶ㵽ĵطȥҪæˡ
ô֦һ
㣬ڻûһԶԸ´÷İ취ģò˶ãҾͿԲߣڣҿ´÷Ĺϵ񻹲èүҪܰׯ԰Ҳף취ס´÷Ҫ뿪ܰׯ԰ȻĻٶˣĿǰҲֻ뵽һһһҪź󣬲ſ취
ţʵҪסҲף´÷˵һסܰׯ԰Ҳû˼˵ҪҾֻҪܰׯ԰Ǹȫĵطһǽģʲôݵ£ҲͲٶˡ˵֦һת˵ǣֵܣҰԺܵõʲôأ
Ҷŵ绰Цһº˵㣬㲻ҪܵǮҿԴӦ㣬ں´÷֮ǰǮҪһֲȡȫ㣬㿴ôأ
ãȻǾô˵ˣֻ֦ǮõҵĳŵԺ󣬱Ӧҡ
֦˵˻˵绰ص˼
һҹ޻ڶ죬ʵգѧУûϿΣѵõ˯һһֱ˯ϰ˵ӣϵ¶ǵԺ
ʱ¶Ϊ͵һҹúոæˣҪ˯Ҹɴ˵ҪˣԾȥԺ˯
ûһӱӱˣ֪ҪţȻҵһˣŮ˵Сۡ
ھŵʮңԺű죬ںʹˣҺ͹ӱӱ֪һˡ
źҳʱһģһ£ɫ˽
Ұýû˵űȿڶ˵ǻģܰ𣿡
㣿ŵ仰һ㶣Ҿ룬ȻңǼֱ̫òˣңܺùɣĻæҲ׵Ķˣұ㲻ɫĶ˵ʲô¾˵ɣͰ㵱ˣ
ңҵĻ˵꣬ӱӱһۣҸϽ˼۾ҪС۶
ãǻģ֪һᣬȻڻûг򣬵ܺùһˣЩ飬ӦøûȥӱӱҵСģȫһɫʵĶ˵Ҳ͸ʵ˵˰ɣɱˣ
ʲôŵĻ˵ˣҺ͹ӱӱǴһ࿴˿ұɵŵţ㡭ɱ˭ѽҿȻֺܺã㲻һ˰ɣΪʲôҪɱأ
ѽɱ˰ϹæƾʲôѽǺһ˽ɣΪſھɱˣʱĹӱӱҲüʵ
Һ͹ӱӱ˵ˣſ˿һ󣬱һͷ˵ðɣҾ͸˵˵ҵ飬Ƕи˽⣡
һ˵Һ͹ӱӱ϶ͷţԼ顣
ȴҵļ˵ɡᣬʱȴ뵽˻䵱У沿˲٣ҵĸױǺˣԭס䵱ɽ£Ϊ״СͰ䵱ɽһλʿΪʦѧ䵱һĵѨ̫ȭҵĹҲǴС͸ġ
ŶѹôãҵͷӦһ䣬ʵôֻᵽأ
ţġ˵ͷһ˿˵׺˱͵˲ӲþתҵһҴ͹Ƴڹʶĸף߰˼ңǣûжãٵգĸҲ˫˫˸ڣûа취ĸͿңΪ˺࣬ÿҪ̰ڵģĸ׵屾ͲãǰҲȥˡ
ҿ湻ùģӱӱͬĶ˵һ䡣
ü˵ǵҸʶʱ˵㸸Ҳˣ
ҲѾȥˡҵĻһ˵ֳ꣬ʹĵı˵
ŵĻһ˵ˣҺ͹ӱӱɵĴʧɫһȵ۾˵ɶɣôܡ
ǵģڲãҲˡʱѾˮˣûԼǿסˣһ֮ɫĶ˵ҲΪҸ׵ҲŻȥܰׯ԰Żɱ˱𣡡
⡭⵽Ϊʲô㸸׷ʲô£˵Ҫ̫ˣҿ԰ĻһģҿŴʱЩ˵
ѽŽ㣬˵̫ˣ˺ĸ˵һ㱨𣡡ʱӱӱѾͬķģץŵ֣Ŷ˵
ǿ˿ңֿ˿ӱӱŹӱӱлĵ˵ͷ˵⻹ҪҸ׵Ƴʱ˵ˣǸʱΪƣҸ׵ĹСһЩʲϣ󵽸ֽ£ᶪǲǾ컹ǹҲЩ͵ֱҵĸȥˣıƳĵһ£ҪЩ͵ץЩıҸץˣΪ׵ģǹĹˣҸ׾Ͱ˸ͽ˾֣Ҳˣǣ֪Ϊʲô˺ûбֻ̣ڿһӾͳˣң˺ķǳ󣬵ǣҸΪԼԼıְҲûᣬȴһֱģ֪Ҹ˸˺󣬾;˸Ҹ׵ңҸԼһÿζܰǴܣǱϾԽԽ󣬶ԸҸ׵ֶҲԽԽݶʶ֮ǰݺҸף⿿˶ҵĸ׸ˣǮҹϵҸ׵ɺץȻûҸףҸȴҲ˲Ҹ׳󣬲˵ĺأҲΪʼձһһӲˣ
˵Ҳ˵ȥˣҲ
ӱӱϽŵıѾһŭĶҺϹˣЩ̫ɶˣһҪŽУ


ڶһʮ ĳҰ㱨
Թӱӱ˵ͷֿʵţ˵Ϊ˱ȥܰׯ԰Ǻ㸸׵˸òܰׯ԰˰ɣ
ǵģҸ׵˵ܰׯ԰ˣΪûлӴǣ˵Ǿȥܰׯ԰Ҳȥ﹤ϣлӴǣΪҸױ𣡡
Ŷֻҵ˵ͷͻȻü͵Һʫ񺣳Էʱź͵̸뵽˵ԼĸױǺץɵҪǸ񺣰ɣ
ҵĻһ˵ˣ϶һͷҧɫ˵ûˣݺҸ׵ľ񺣣ĥҸ׵ҲԣһҪ
⡭˵ҪɱﾹȻ񺣣ҲɵķһѽһרŸڵĸֳҪǱɱˣضᷭظضҪȫ׷飬ƱؽɱҳŻݣɱҵĻҲͻ쵽ͷˡ
񺣣ҪɱҪӦǸ׵ˣʵǸţȲ˵񺣰ɣ˵˵Ǹ㸸׵˾˭أ
ðɡŵһͷͬɫ˵ǸҸ׵˵Ң
Ң˵ԺҲɵ߶һ֣оƺǴ
ҢӱӱʱȴҲȵĺһ˵˵Ңǰ׻İèèү𣿡
һӱӱôһ˵ҲˣûҼǵõֵһ˵Ĵɵʱ򣬽˵׻֣ȷʵͽҢһ֪Ҫɱ˾Ȼ񺣾èүҲɵĿЦˣǿɶǴﰡһһѶԸ
ſ˿ҵӣɵ̾˿˵Ҳ֪˶ôɱģҪΪѣҡҲͲǿˣ
ѽǺ㸸ףôܲأҪҵĻҿ϶ҪɱǵġŵĻ˵ˣӱӱ϶ԶźֿңЩ˵ϹȴӦŽɣǰɱǧ˵Ҳ̫ɶˣ
ҲﰡǡĲ̫ð찡Ҳɷѵ˵
ҪȥҰȥŽ㣿ӱӱͻȻô˵һ䡣
֣ӱӱ˵ˣҺŶһͬ˵ôһ䣬ϴһ˿ϲɫ˵ְֺĻ𣿡
ӱӱҪ˵ôܻ£˵ˣҸϽһ۹ӱӱΪ֪ӱӱֵƲĴɵĵһˮĻǹӱӱĸҪԸ׻ﻹпܵģǣȴ֪ӱӱĸ׾ԲģΪĺڵѾĴƣļָռһγһֻƽ״̬ӱӱҪǸ׻ĴôұȻ룬ʱ򣬲ǹӱӱһǰ׻òôԹӱӱĸ׾ԲµģһǴʫ񺣵̬Ҳ֪ӱӱҿ϶Ҳ֮ŹһЩɸ˵ĹӱӱĸôΪһɵţء
ҰҺ˵ˣӱӱصң˵һ䣬ԼҲ룬й˵Ұ治ܣ
ӱӱ˵ˣŵֳʧ֮ɫӱӱ󣬲ɵֿҺϹ취ɣ֪϶취Žģ𣿡
ӱӱ˵ˣһңҲ˼˵ʵŵæҺΪҰͻңҲǰԼϾҾһèүϵģͺñ˵ұƻ˵ģȴռ˱ˣҺܲģټϣҲϣǻһִڣԣæһҪǣȴҲܼһʱɱèү񺣣ڶûаա
뵽ұ˵ţ㿴òãҴӦ㣬һ㱨𣬵ӦˣڿԶԸģһһѻ緢չ׳󣬵һʵˣ˻ˣһ㱨ģ㿴𣿡
ҵĻһ˵꣬ӱӱȻ֪Ҫ£ŵ˼Ҳ϶Ȱ˵ѽѽŽ㣬˵ûһģĲϾΪ㱨׻˵ӱʮ겻ͼ뵽ɣýãһٱ˵ĺãҲѧأ
Һ͹ӱӱ˵˻Ϊ֮ɫĿ˿Һ͹ӱӱ˵˵ʵҡ̫ڰ֯ңҸ׻ŵʱҲңѧ֮˲ԻڵΪǸҢҲ޺ڰ
ѽŽ㣬ڰôˣڰʵҲΪڷԣЩƫŵ𡣡˵꣬ӱӱ֣˵˵ˣ㲻ҲҪΪ㸸ױҪ𣬾͵ɱˣôܲڰأȻͼ뵽ǻɣ٣Ƕܰ㵱׽һԴģˣʹӦɣ
˵ӱӱֿң˵Ϲ˵ѽ
ӱӱ˵ˣҿ˿ţҲû˵ĻֻǸһܿ϶΢Ц˵ţĻҲ˵Ϊӱӱ˵ˣֻ˵һ䣬ĳһ㱨
ҵĻ˵ˣֿ˿Һ͹ӱӱ˺һڶչһЦ˵ãҴӦǻ磬Ҳûа취ţҸ֮飬ҲҵģҲǱƵģ
һŴӦ˽磬Һ͹ӱӱʱϾϲı飬ӱӱһŵ˵̫ˣŽ㣬ӽԺǺýãҪ׽û׵׽ãȻҪҹ򰡣
Źӱӱ˸߲ҵӣ˵ůĵĻһֱ˪ҲɵĶԹӱӱ¶˿ĵ΢Цͷ˵ã׵Ľãҡûʲôѵģһãã
˵ˣҶһ֣΢Ц˵ӭǻ磡
һ֣˵ڣ˵˵ɣǲҲҪأ


ڶһʮһ ŵļƻ
ŵĻ˵ˣҶͷ΢Цȥܰׯ԰ÿζҪϵȻ֪ض£һұ˵Ҫæ취Ըޱĸ
ȻѾһˣȻҲκεǻޱĸ׵ĶԹ˵һ飬Ķ˵ţΪ˸ȥֵܱҲǻڵֵǰģ´÷һҪģ㿴ҲΪ˱Żܰׯ԰ģܲܰһ취´÷أ
ҵĻ˵ˣӱӱҲŵ֣˵ѽŽ㣬ǸŮ˺ĽֿǸҹϵõģһˣһҪΪģ취ɣ
Һ͹ӱӱ˵ˣǵ˵ͷü΢ı˵ҲΪ˱Žܰׯ԰ȻĻ⣬ܴ󣬵ҪȥȴֻһţûбţûпҲû˵룬УҲЩԱ֪ɣоǣ洦װ˼ҵϣҪ·ׯ԰ԼѵıѲߣʮӣÿҲҪʮˣ˵ģǸ´÷סСÿʮӣضһӱԣҪĺѣ
ôܣһɵʹüﲻɵЩʧһ䣺ǡûһ취˷ֵĽ´÷𣿡
ʵҲ˵ûһ취ҵĻ˵ˣŲ˼ţ˵
Ŷа취˵Һ͹ӱӱŵĻ󣬲ɵĶеĴߴ˵
ʵ취ڴ˽ׯ԰Ժ󣬾ѾˣԼͲɣǸʱ㣬ԣҲ뵽ɵģȻ˵ˣҪԸǸ´÷Ҿ͸˵˵ŵͷ˵
ã˵ʲô취ż˵
æҲΪԽǸׯ԰ȥ˵ʵôģׯ԰ӦȻҵʵһ죬֪ͨ㣬ǽׯ԰ڳûѼҵĵˣȻǾͳŶϵĻᣬڱûѲߵ´÷סʮڣ˸ߣ
ѽá˵ˣӱӱͲɸ˵ץŵ˵ŽӦĺðˣǾͰİ취
ӱӱĻ˵ˣһüҡͷ˵취ڻУˣ
Ϊʲôôһ˵ӱӱƵʵһֱ취ǷеңҲԵĿš
ſЦһ£Һ͹ӱӱ˵ΪұϾʱ仹̣һ֪ҵĵԴģԡ
ⲻǰ˵𣿡ӱӱʧĺһ䡣
Ҳô˵ڲһֱŬ𡣡ŶŹӱӱЦһ˵Ǹׯ԰ҳûϵģԣܶ˶˼
Ž㣬ô˵ˡһͻȻת˻⣬ӱӱƵʵŶǲˣׯ԰ǲϲѽѽ˵˵˭ѽ
ӱӱҶԹӱӱ˵һ䣬˵ӦЩŽ˼п԰ŽҵҵԴ˰ɣ
Ŷ𣿡ҵĻ˵ˣӱӱֿţŶһЦ˵ûЩһׯ԰ĵ繤һרŸҵһӳڶ˵ĹϵֵıȽĿǰǻϾͶ˵ԴĶ⻹Ҫһʱ䣬׳źã
˵취ԺҵﲻɵЩζţƽʱԸҪ˱ϵôһ龰أᱻռ˱˰ɣ뵽ҲɵĶž˵һ䣺㡭ҪСģҪΪ׳Դˡ
ģҵĻû˵꣬ž϶˵зִģ˵ˣׯ԰ϽԱ̸ģǲôģ
ŵĻ˵ˣӱӱ㿴ңһ˵ǣƾŽ֣ᱻ˼׬˱ҪϹġ
ź͹ӱӱôһ˵ˣҲεЦЦϽתƻ˵ƻǲһ㣬ܰ˵
Ŷһ㣿ҵĻ˵ˣź͹ӱӱһҡ
ҶЦЦ˵ʵҸûа취뵽ׯ԰ȥȥζΪӱӱ㣬ҪжʱܸܲȥɣңܽȥҲܾôֱӴׯ԰ĴȥĻׯ԰ضм¼һ֪´÷ʧˣׯ԰һԵȥ˽Ų飬ʱ򣬱ȻͻҵңԣҪȥҲһҪ֪ĽȥУ
ҵĻһ˵ˣź͹ӱӱϲ˻ȻɫŲɫ˵ɾˣҿĲ֪ô㲻˲Ľׯ԰ȥ
˵ҲɵЦЦ˵ҿԼ취ϾҪ׳ԴҪʱ䣬ֻԼ飬Ȼʱϵͺã
ðɣҲֻˣŵͷ˵
˵£ӱӱָȵ˵˻Ȼӱӱֲѧ˼̫ȭűˡ
ߺ󣬸ոѧ˼ĹӱӱɵԺ²ıȻԼһͳֻ֦˵绰
һ绰ҶϣĥǲҪٸ֦ȥʱָ֦һعˣҸϽͨ˵绰
ιֵܣ𣿡绰ﴫ֦СҾܰׯ԰أ´÷أڶڲ¿˵
һ֦µո˵ˣȥޱĸˣϽ֦˵㣬¸ʱһ˰ɣ
ãһˣȥǸԺ㣡֦С˵仰Ͱѵ绰ˡ


ڶһʮ ʼж
Ϊ֪֦ҪŮҲӱӱӴߴٹӱӱؼңʼʱ򣬹ӱӱߣΪʲôؼңûа취ֻø˵֦ҪҪ
ӱӱһ֦Ҫһ䱸ģȴÿЦ˵СӣǸ֦һߣ㵽ʲôʵʵĽרŹ˵ŮˣΪʲô
УŰ㶼ЩʲôܸŮʲô°Ҳ԰ҲĽܰׯ԰Ҳ˵أ޿κεĶԹӱӱ˵
ܰȥӱӱ˵ŶˣèүĹϵ𣿡
ЦŶԹӱӱ˵ͷӱӱϻЩ˵˵ðɣҲ֪㲻ܸŮµģҾˣҲȷʵԸŮˣ
ӱӱߺֶһԼļƻҪ֪Ľܰׯ԰ȥҲֻп֦ˡ
˴һСʱң֦ˣҰýԺ֦һЦĶ˵ֵܣ˵Ժҽɾȥ˺´÷ˣѾסˣôҪôлѽ
˵Ż֦ԺҲһˣɷĽֻźɫ߸ЬĽ쵽СȲ࣬˲䣬һŵӵ˵ֵܣ˵Ҳ֪ôˣȻ߲ȱˣôǵأܾãͲ󣬵ĺ˵
֦ôһҸϽվ߿˼֪֦޷Լ˩סңңиţ۲ݵɡ
㿪֦ҶЦһ˵ЦˣѾèүôῴأǻ˵˵°ɡ
ҵĻ˵֦꣬һ˿ʧͲõı飬Ӷ˵ðɣ˵ɣʲô£
ָ֦ˣұ˵㣬Ѿ뵽˰Ѻ´÷ܰׯ԰İ취ˣ
ʲôģôˣ˵˵ôŪһҵĻ֦ʱˣ۾ðĶҼ˵
ôŪȲ˵ҪʵʩҵļƻһҪˣҶ֦ЦЦ˵
Ŷô㣿֦ɻʵ
ҪѺ´÷ŪȾҪȽ뵽ׯ԰ɣܾܲôĽȥĻºһᱻԣèүĹϵ͵͵Ĵܰׯ԰ȥȻҵˣ֪İǴ
ɶôأ㲻ҪҰɣҵĻһ˵ˣ֦Ͼվ˵±벻¶Ľȥأʱ˼ҲҪҸ𣬶һèүʱһôȲ˵񺣺ׯ԰ˣèүҲһɱҵģ
֦ķӦҵ֮УЦЦ˵㣬İɣƻҶˣֻҪ˵İ죬ұ֤Բ˻ɵèүͷϣңɱˣѺ´÷ŪҲΪ˸ҪǮѽ
ƻ֦ɵĿ˿ң˵㵽ʲôƻȸ˵˵ҵȿǲûΣգ
ðɣҾ͸˵˵ЦЦߵ֦ĸǰĶߵԼļƻ˵һ飬˵ֿ϶Ķ˵ôͲ۵èүɣ
˵Ժ֦üԼ룬Ȼֿ˵ľֻһ취ˣûб⣿
Ҷ֦˵ͷ֦̾˿һҧ˵ðɣǾͰ˵Ҿ͵֪ͨˣȻҾʹȥ
ãһΪţò˶ãǾͻѺ´÷Ūܰׯ԰ʱҪǮҪҵͷ֦˵
ҵֹƽÿϿѧϰʱʱĿֵ˳úĳɹǺȺȾ죬ҲֵǣɱޱĸףΪֳױһѾԶˡ
ǣҵȻƽĺڵȴǷӿһ㰲
Ϊ֦ͶèүΪèүͨ񺣣Բ˵սѾʻɧ꿴ĳȫ⣬ٽžǱ׻ĳ״ѹûöãʹɧڷںﱻ̳ʬϢʹˣ˵ﲻڣȫ뵽˰׻£֦Ȼõèү飬ȴҲèүصһˡ
ȻһֱڵŲ˵ƣҲŤתģҲֻԹߵķݶֻԼչ׳һ죬Ĵɽнаɡ
ӣʼűϵ˽ܰׯ԰Ļ״Ҳȴʱ֪ͨжһ졣
ڣǸѾ߿ʱʱ̣ŸҴһܵϢ˼ҵĵԴλãҸٴϸһǵļƻ
һ죬ŸҴϢǿжˡ
õŵϢҾ֪֦ͨҽ̸ļƻʼ£˵绰ֵֶ˵ͲҪ˳úˣѽֵϣǾҪ׵Ϊˣ
ҵĻ˵ˣֵǵȻǸ鼤ߣҵķԸٴδңֻǽ˲־ǿһˣȥ֦Լõĵص㡣
ΪʲôҪֻв־ǿȥأ
Ϊȥܰׯ԰¸̫жϲ־ǿΪ޳͵ңգ˵еϣǸȫţܰׯ԰Ҫ´÷ڵǸҪˡ
ҴŲ־ǿ֦ľư⣬һͿ֦һάŵMPVˣ˳˵Ȱ⳵λ
һ˵ãֱӷԸ˲־ǿרҵ޳˵׾ٵġ
־ǿӦһͿʼжλҾ֦ô˳ɣ
ţİɡ֦ҵ˵ͷ˵èүȻԸȢңڻͦҵģȥܰׯ԰ʹӦˣ˵SPAԼȥϹȥҲӦˣ
ã̫ˡһɸ˵˵ֻҪȥȻ͸èүܰׯ԰˵ĵط棬˶֪èүʼڹڳ֮£ô£Ҳ˻ɵϵģ


ڶһʮ ׯ԰͵ˣ1
Ҹ֦˵Ż־ǿûöһĹ򣬾Ͱѳλжȥ֦ҪҺͲ־ǿӵĺ棬һźܴķҺͲ־ǿЩԺ֦ʻܰׯ԰ʻȥ
һ·ҺͲ־ǿûгĺ汻ߵĿ಻ԣڰܰׯ԰Ĵſڣ֦һҺͲ־ǿſڳһҲҶˡ
֦Ѿѳͣˣ֪ǵſڵĸͤˣͤ˻û˵֦˳˵һһȣ
֦˵⻰Ǵһ󰴶绰֦ɧĹǵ˵èүҶſˣѽҪȻ˼Ҳҽȥ
绰һţȥ
֦Ӧþǰѵ绰ҵˣҲܽţ͹ɵĿʼ˸衣
ȷʵûеȶ೤ʱ䣬һ˵ôѽ
ѽ˼Ů֦Ƿ˵ŮҪױܶ𣬲ȻĻô˼ѽ
ã˵ĺãҾϲԼ˵Ц˵֪˾èүͻȻһԾԾԣҪèү˵֪ԼʲôģȻǿסԼ
ǣèүЦ˵껰ʱͻȻǡסһ֦˵⳵λأôûˣŵʲô
èү⻰һڣʱͰҺͲ־ǿһèү𷫲Ҫɣ
ŵҪҲҳҲȲץסν̵ĵ
èү˵⻰ʱ֦Ͻèү˵ѽʲôҿһưɣҲǲ֪ǿưɵģȻҪһЩ˽ˣ⳵Ƶģ߿ᱻ˲飡
Ŷ㻹ͦñ۳ȷʵ˲飡֦Ļ˵ˣèүû˻ɵ˵
èү˵⻰Ͷſڵı˵һȻʶĴһҵϴ󣬵ȻʲôҲʵľ֦ѳӿܰׯ԰
֦ѳͣͣԺèү϶ڲԶҺͲ־ǿ˵һϸһѳԿףһèү賿֮ǰ뿪ʱԼ飡
˵˻֦˳ӣϳԺˡ֡һҺͲ־ǿŶԼͬ˿һ
ҿ˿⣬ոհûȫڣ־ǿҵ˵ĸ磬ʲôʱ֣
ҡҡͷ˵𼱣컹ûأȸŷţˡ
˵Żұŷ˶ţ˳ׯ԰㿪ʼж
ŷȥ󣬹˴ʮӵʱ󣬾쳣ĵʱŲŰϢҴ˻ϵһ绰һȡжסֻʮӵʱ䣡
õŵϢҺͲ־ǿڳﻻܰׯ԰Ĺ·͵ģ·ҺͲ־ǿֻڳȴˡ
ҺͲ־ǿڳнСʱʱ䣬۳ѾҹʮһˣһСʱ֦ͻèү뿪ܰׯ԰ˣǣŵĵ绰ʼҲûдҺͲ־ǿ￪ʼ겻
ĸ磬칻Ǻ˰ɣ־ǿСҵ
żŰɣжȡˣҲҪ֦ĳȥѽҲԲ־ǿ˵ٴο˿ֻʱ䣬Ѿʮһʮˡ
ڣֹӣҵֻΪѾС΢ҺͲ־ǿǾһֻһ
һҵҲͻͻ־ǿһЦѸ˳Կףſų߿˿ûʲôˡ
ŵĴ򿪳ţ˳ڰѳϺҺͲ־ǿҵĵΣҵׯ԰Ź۹⳵ĵطû˿ܣ˳һ۹⳵˱ҵ˺´÷ڵǶٽ۹⳵һľҹɫڸ£ҺͲ־ǿȴһӱﾭ󣬱̴ܵǶ£־ǿͳĹߣҾҹƣΪѷ硣
ǣڰѷأ˺һȴûʲôҲɵĻͷȥͼ־ǿʱڿűŷ
ʲôأѽʱ䲻࣡һ־ǿżĸϽСߴ
ĸ磬ôûң־ǿɥһεС˵
ʲôһ־ǿ⻰ҲɵһϽߵǰȥȻǰϸûԿ׿ףŰȴżİ
һɵɵˣŲ־ǿ˵⡭ûа취𣿡
־ǿҡҡͷЦŵ˵ĸ磬ʵҪͨ洵ͨʾָҲܲ¶룬㿴Ųģָ˫յģҿû취ˣ
ɶ˫գ˳Ų־ǿָĵطȥȻŰֵϷôһһĴָİۣӦþǰָƵĵطˡ
ҲݣһҲɵĵһ䣬ǰһ谡Ȼû뵽ŵ⣬ǳ׵ʧˣԣǸûȥˡ
ûбİ취ˣʲ־ǿ
ҪԴ־ǿ˵
ã԰ɣҲֻˣϣд򿪵Ĵɡ
ǣҺͲ־ǿһ¥еĴԹˣûһǿԴ򿪵ģɾˣɵľԲ־ǿȡƻһһ˵ɡ
ǣҸҪ˵ʱ򣬲־ǿͻȻŲӶߴһָ˵ĸ磬㿴
˳Ų־ǿָȥȻĶ㣬ȻһȴǰŵģһЩǴϲæͲ־ǿѰҿȥŵ㡣
һʧҪǸȥܣΪΧûпĵطֻй⻬ǽ档
Ҳүôӣۿпڿɽȴûнȥ·Ҳɵʧ


ڶһʮ ׯ԰͵ˣ2
Ҵͷɥӣ־ǿɵ¥˿˵Ҫĸ磬Ե޺İ취
޺һ־ǿô˵Ҳɵһ飬ٿ־ǿǱԵʱ򣬿ǺģֿǶ¥ɵ˵Ƕ¥ȷʵ̫߰
ĸ磬ȵҵļϣȻվ㶥ȥӦþͿȥˡ־ǿֿ˿¥˵ţһԴ˵һ˽ȥΣգиʲôʧҿɸֵǽ𣡡
ʲôʧҶԲ־ǿЦЦ˵ҲģҲУ˵ˣһ´÷һŮˣһܶԸ𣿡
˵ˣ־ǿһЦͷ˵ɣĸҪô˵ˣ͵޺Ұ㶥ȥ
˵ˣ־ǿߵȰ뿪ŵĴ£˫ַǽ˵ϣȻҵĸ磬ɣ
ҵͷ˵ҿɾˣסˣ
ģе־ǿӦһұߣסļշǽˣͷ˵ˣվɣ
ãסˣ־ǿ˵һվҵ˫Ҳ߾ţǽƶ
۳ҵ־ҪǴ̨ˣҵһϲҲһȥˣһ쵶նģޱĸƷڼƻõʱڣϻ֦ĳ
أҵҲǴ̨ʮֵľˣͻȻ±ߵĲ־ǿˣҲɵ¿ȥʵôˣôվˣ
ĸ磬Ѿȫվˣ㻹ų̂𣿡־ǿڵʵ
ѾվˣһɵЩˣΪڵָ̨ѽֻöԲ־ǿ˵аʮ๫ֵӣܹ
Ŷ־ǿƺҲ̧ͷһۣ˵ĸ磬ٲȵԴϣ͹𣡡
Դҿ˿µĲ־ǿɵĵ˵ܵ𣿡
İɣĸ磬ܵˣ㾡ܲȾˣ־ǿ϶˵
ãסˣҾЩҶԲ־ǿ˵ţһֻ̧ԴϣһֻŸһʵұһܣ˫Ѹٿסǰ뿪ŵĴ
Ǿò־ǿԴ̫࣬ȻȷʵԴϾǿ֧ŵģŶȥˣӲŤˡ
ֿס˴ҵҲ뿪˲־ǿڿ˶¥ҷס򣬲ø첲֧ڴ̨ϣģģһȴˣȻŵ˴˱
¥ĴȻһ䲻ңȴûˣҵҵţˣ͵˶¥¥С¥Ҳ䣬ޱĸ׻ĸʱͻȻмǸˡžžžģһŮˡ
ޱĸ׵ˣȴ벻һǷʲôأʱ䲻Ҷ룬ŵǸǰһţžȻû
ƿһ϶Ҵһ֮£ʱĿࡣ
ԭֹޱĸһˣ񺣾ȻҲ棬ˣʱ˶ǳ壬һ˿ҵ
ȻˣŮҲ˭֪ڸʲôĿɿڴǣʱޱĸ׳Żֵķǳõվڴߣ˫֧ڴϣǷ˶βþͶſڣһæƿ۾̹ͬ¶һ񺣣ҲſڣȴһкܶƤͬһıӣʹĳޱĸ׵ƨɣޱĸ׵ƨɶǺۣѪ˿ˣҸղЩ񺣳ޱĸףޱĸ׺е
ҴСûпЩƬ֪Ǵ˵еSMֻΪޱĸǲû⣬񺣳ͷء
Ҵʱʱ䲻࣬Ҳûȥޱĸ񺣣ʱüͷģ˸ʹ죬Ѿͷǿ϶֪ҲģȴûиңԣҪΪԼ˽ҵжҰһˣϾҼȻˣͲֶܿ飬ΪĻԺ²У϶ֻҪˣ񺣾һΪҲȶԸ񺣣Ҳû취ޱĸס
ǣҵøɵĻǵøɣҴʱһҪ벻һ㶯ĶԸ񺣺ޱĸһˣȻǲܵģʱҲұ룬¥򿪷ţò־ǿҲһԸ
ţҾҪ¥ȥţҸתʱͻȻޱĸ׵һ󡰿Цɵͣ˶￴ȥΪҲףΪʲôޱĸױˣЦ
￴ȥͼʱޱĸѾվֱӣԼ˶ز񺣵ϲ˲䣬һ֮͵ؾ캬סޱĸ׵һֻأʼƴ˱
ޱĸ׸ͷġšһֿʼЦ˵Ϲ㶼ˣǲǸֵҹѽҲҪ
Ҳޱĸ˵Ĺʲô˼ͼޱĸְǸصıӸ˹ȥȻɧ޵ķǶ˵ϹɵȥҪ죬Ҫҿ㣡
ޱĸ˵ˣ񺣡ٺ١Ц˵ðҺ㿽ѽ㾡Ҫϣ
˵Ż˲Ǵһˣޱĸ״ӵϾȻһŷɧĲӣŤ˴ϣţޱĸ׾ȻǸ񺣵˫˴ϡ
ޱĸ׹ĴЦıӿ˦£Ķ˵ھǾˣҪҵĿʣ
˵ˣޱĸ׾͵ػʹĳ񺣵ϣ߳ţ˵ϲ㰮᲻һ𡭡
ޱţıӾͲͣĳ񺣵ϣ񺣴ʱȴȫʹ֮ɫȴܵӣţӴ
ʱ˵ĹѾɵˣûƬѧУֵһ˵ģǴ˵еԱ̬Űɣ


ڶһʮ ׯ԰͵ˣ3
УҲٿȥˣҴ鱻ȾģҲûʱҼ˵ġಲսϾֻʮӵʱ䣬ղΪ˽Ѿ˷˼ˡ
ţұҪ¥ȥţȴޱĸЩյ˵ð㲻شҵ⣬ʵˬǲȻ˵ͱ˵ˣ
˵Żޱĸײ֪ӴҳһֵĲмƺǸȻӣޱĸװǸֱ񺣵Ȼ񺣵죬ñӳ񺣣һ񺣱㲻ֻܷܡءĽУ֮ɫ
ҲɵһϲĥţҲûбҪ¥Ҳ־ǿˣ񺣱˴϶ˣҲ޷УֻҪᣬֱӽȥޱĸʰˣҲˡ
ţұֱӰƵð뿪Ӿƽ
ʱޱĸңڻӶıӳ񺣣ﻹڴţ㲻ң㲻顭
ҼޱĸȫûвѾˣĴ󵨵ν̣˹ȥ
ޱĸȻûвѾһƬߡһʼţƽԺע⵽ңҺ۾̾ǵɵùԲ龪ֵģŵ˫ҲһӵģޱĸƴġءĽš
ǣޱĸ״ʱ񺣵ӣȴȫ⣬ΪΪ̫˷ܲŻֱأﻹЦŶ˵ôô˷ˣˣôҪˣûŶƫ㣬˭㲻ӦأղŶһˣѽҾͲ㡭
ޱĸ˵ŻأҲѾߵޱĸ׵񺣿Ժ󣬸ƴޱĸˣǰͷתңصĽС
㿴ʲôأɶɿģޱĸ׿ӣ˵ţͷת˹
ޱĸ׵ͷһת̾ͿңҶһЦޱĸ׵ʱɫһƬˢף۾ɵϴǾ־Ͳ˼ı飬ﻹ˵˾䣺㡭
ȥɣͺһ̾ν̣ǣҲҸվ첲ʱޱĸȴӦģᡱһڴϴһֱӹߺ˫һأ̷񱼣ֱӳš
û뵽ޱĸ״ʱķӦҵķӦҲޱĸҪ嵽ſڣҪҵߵģæһ˳ȥֱޱĸ׵ϡ
ѽ
ޱĸ׺һ˵˵ϣҶ˵ͣٵľͳ嵽ޱĸߣȥν̵ĵݺݵľޱĸ׵Դϡ

ޱĸƺһ˹ȥ
ûޱĸף񺣣ûа취񺣿ҵжҪҲߣҾͱˡ
һ־ĵңУ֪ҷŹȴֻܶһҡͷ˵Բˣֳ
˵⻰һȥҲֱӴˡ
񺣺ޱĸ׺Ҳгɣ¥˱ţ־ǿ͵⣬æ˵
־ǿҵٻҹţ߱˵еӣˣһһŪȥ
־ǿһӦһ¥ӡ
Ҳݡ־ǿԺҲһ㶣ԣϴ˵ˣٿ˿ߣ͵һЦˣ˵һ䣺ͦ氡ôˣSMأ
Ҵʱڵ񺣵Ŀ﷭ҳԿ׶Բ־ǿ˵Ͻģȥ
־ǿӦһ־ҳһӦҲޱĸ׺SMõߵޱĸ׵ĸǰʱ־ǿɶü˵һôŰ˴ȥ·
ûʱǴ·ˣǵ·һߣҴʱѾ񺣵ˣٰӴƳָ񺣿ϺԲ־ǿ˵
ϣ־ǿӦһͿʼޱĸףһ־ǿ˳ֻޱĸ׵زһѣٺһЦ˵ǣã
˵Ż־ǿͰޱĸ׸ˣҴʱҲޱĸ׺񺣵·ЩSMþߣһԵųһţߵޱĸ׸ǰڲ־ǿİ£ޱĸ׸˼ϣ־ǿֿ񺣺Ҷ˱Ѹܳ˱
һԹŮ˱ҺͲ־ǿغõĹ۹⳵ǶԹŮһӣҿ˿ֻӾ͵ʮˣѲߵıٴγ֣ϽԲ־ǿ˵ߣûʱˣ
־ǿҲ໰ѹ۹⳵ʱ٣嵽ͣŹ۹⳵ĵطȻ۲ûʲôˣָһ˿֦ͣĳǰ򿪳ţޱĸ׺ӽùʮӣҲ˽ȥž㶼һ
Ȼж첻ҳ˵⣬ǻоյİ˴˳ϣҺͲ־ǿֻҪȴ֦뿪ܰׯ԰Ϳˡ
ҺͲ־ǿ˳Ժٴΰѳϣûôأʹӳ֦èүѾˣæͲ־ǿſϣѷޱĸ׺ĸ˶ˡ
ոոǺˣű򿪣֦𣺡èүˣԼԿȥģֻԼ߰ɣ
ĿҪһ°ɣèү𣬰ҺͲ־ǿŵһ亹
ѽõģҲû߹·߰ɣ濪ģ֦ⷢǵ˵
ðɣ͵ĵ
ô˾ȻһǱӹţ̷֦
оˣͣˣӦǵׯ԰ĴŴ򿪣ֿҺͲ־ǿûҶôҲҪܰׯ԰ԶЩ˲źá
ˣѾׯ԰ˡ֦˵һôɹ𣿡
ʹѷƿ־ǿͬʱһǰ߿֦ЦãȻ鷳Ǹ㶨ˣ


ڶһʮ ĸ1
㶨ѽ̫ˣһ˵ж˳ˣ֦˷ܵĺһɤӣͷ濴һۡ
Ϊڣ֦ڿһͷҲֻܿ׻⣬ٻعͷȥ߿ɻʵôû·˰ɣǸ˭ѽ
ٺ٣ϵĲɣ´÷񺣸Ǹ¶أⲻͶ𣡡Ц˵ΪʱѾȫˣҵҲ˲٣ͻΪֳױҵ˷
ϣ㿴˳ϷɡһҵĻ֦ļһɤӣĶ˵ô´÷ӲɣϵĻòȻȥˣҲҪ԰ɣ
֦˵ˣͿʼŵĴЦû˵־ǿȴĿµޱĸ˵ãǶá
־ǿ˵ţͿʼʵˣޱĸ׳ŵϺһһɵüͷȻҺޱĸףҲܣ˵ʵޱĸױϾǸŮˣҴŮ˻صģټϣô˵ޱĸף㿴ޱķϣҲò־ǿѾԵޱĸ£϶Ų־ǿ˵ϲܴ磬עҸ㣡
ҵĻ˵ˣ־ǿϽ˻ȥԼͷٺһЦ˵úúãһʱûסǶĲ
ҡҡͷһ·ޱĸˣ֦һֱͨӾڿҺͲ־ǿʱһҸޱĸһ·Ц˵ϣֵܣ㻹ͦϧҼǵ˵ѽҪŮģȻĻ´÷֮Ǹ֮ǰֵǹҲӦðɣô˼㻹ԸⰡŮ˻ݰɣѽŮʲôõģҿһֱ㡭
죡֦Խ˵Խףɵһɤӣ˵Ҳˣ´÷ҪϾǸŮˣǰʲôǰҲܲϣǻ
ҵһ֦һ飬ҵĻ󣬲˵ҡҲ͸㿪Цʲôѽ
ʶ֦ҵһθ˵˼ңֿҰιǣԼﺦ£Ҽ˵㻺һ¿˵ҪҿЦ
һ·ϣ֦û˵ұ۾һֱĥţѾͷڵʱҪҰԣò˶ãűȻҪң϶ֱʵˣҲеϧϾҲʲôˣ෴Ǹǣıɲһ㣬ˣҸôƺأǾ죬ǸֳõĻǻ군ˣţ̫ˣֱںҰ
ȷĥţͻȻ֦˵ˣȥĶ
룬ֵԺϾطȴԸ֦ȥͶ֦˵㣬㿴ǲǿȰѳңԼؼңʣµԼڶ죬Ҿͻѳӻ㣡
УԲУ֦Ұѻ˵ˣɴһڻؾҡ
Ϊʲô㻹ĳ϶ỹģҲɵһʵ
ǲ㣬ˣһҪӺ´÷֪Ǯأʳ֮ǰǻɱ֦˵
ðɣһҲûа취Ǯǰ֦ûֻøԺӵĵַ
ԺԺ󣬾ͿֵѾԺһһʼɱʱǰһ裬ΰʱڸֽǮ
֦ѳԺӣ̶ֵΧ£˹ҿ˿ʱԺֻΰ׶ЩҪԱ֪˶ӣѾֵܶϵСԺȥˣɶǵ˵ͷ˵ѳϵ˶̧
˵˻Һ֦Ͷ˳־ǿֵǺٺһЦк˵ǿۣ
־ǿôһ˵ֵ϶ɻı׶ǿԺ󣬶һӶϰͷ˳ΪǶһദжޱĸ׵ĳ޸ʤǺɫģΰٿӵޱĸԺ󣬸ʹһ̵ţģ
ΪɺͲ־ǿûм֣ȻûжٳޣֻΪҲǻֵˣŻһ£ԴڿԺֻҡͷЦһ£Ų־ǿ˵¶ʱĸŪİɣ
ţSMأ־ǿЦǺǵ˵
Ͻİɣ̧ȥݷţҶֵǺһ
ֵǶԸȥŵޱĸףֻдɺͲ־ǿ̧ŷŽһӣɵ³̧һġ
ĸ磬ǿʼɣڿԸֱˣΰʱѾ˼Ķ˵
ȵһȣΰ˵ˣһûд𻰣֦Ϻȥʺ´÷˵
˵˻֦ܽ˹ޱĸ׵Ǽӣҡҡͷû˵׶üҵĸ磬һôǲҲҪ
˵׶ԼĲǰһݲӵƣ룬ûи⣬ɰյ˵ȵȵȣ
˵ŻұͳֻŷһţѾɹؼң
˶źֵǾͶ˭ʲôģҸҪ˵ҵֻһŵĵ绰ɸϽˣŵ绰ͺô£ǹڵʱ֪ͨҵģԲԣⲻǸҳô
ԲȷʵжھǱ߸أȥ˵ðɣŵ绰һ䵭˵


ڶһʮ ĸ2
ðɣҵ㣡˵ҪҲֻ˵һ䣬Ͱѵ绰ˡ
˵绰ԺҾ͸ֵǽ񺣵£˵񺣺֮ĶԹ˵󣬴ֵܶߵţһҪű𣬱ϾҲǻһԱˡ
׶ʱȴüͷֵǺһɤӣϹɶѽ񺣿Ǹ죬ǸֳɱףɱԺôûĸ𣡡
׶ˣֵǶҲ֨ˣ׶ҲһĵĶ˵ĸ磬ûôƺ¿ǧŪ񺣰
ҵ˵ͷҡҡͷ˵ţҵȻ֪ǣϾ͹ˣг𣬿Ժ󣬿϶Ҫɱģ˵Ҫɱ񺣡
ⲻܣҵĻû˵꣬ͻȻԺﴫһ߳ǴԺȥͼѾ˽ԭʱȫɢϢĶ˵ǻģ񺣱ұɱģ˭ҪңҾͶ˭
һӣüͷĶֵ˵һ˶ˣȥԺϣ
ᴴӦһܹȥŸˣҿѾ߹˵ţǲɱ˵Ǿôûһ׼İɱˣǺô죬ʬô
ǰôģһôЩҲܣֻҪɱΪҸױ𣡡ŴʱȻûб飬֪Ŀ϶쳣ļģͱ޵ŭյĲܲˡ
ѽĸ磬ι˴󹷲𣿡ΰʱҲ˵ͻȥѴǣ
˵ŻΰҪܣҸϽ
һкΰͣ˽Ųͷֻˣֿ˵ţû񺣿Ǿ죬ǸֳɱһʧٵļͿһʧ𣿡
ǻʲô⣿ſûңڿǼӣҪȥ񺣵˼
Ȼ⡣һ֣ץסŵ˫磬˿ңֶ˵ţҪʧˣǲԴͨʧٰһҲ͸ģһûû˵׷ȥģֱҳ񺣣˵ҵɱ񺣵ˣĻͲ˵ˣĻҵĻ綼ḲҵֵǺܶ˶ҪȻΪ㱨𣬵Ҳôֵܵ㱨𣿡
ҵĻ˵ˣ룬ִֵĶ˵ףǣѾŪˣ㲻ɱôأ񺣾ܷŹ㣿Ļܱסˣ
ŵĻ˵ˣҵﲻҪ⻹ǰ𣬵ʱҲ뼤ţֻö˵˵ûҵʱ䣬ͨôƺҾ㴦вУ
⻰˵ˣſ˿ңһͷ˵Уģ
ֵܣŸո˵껰֦ͻȻӹޱĸ׵ķ˳ﺰңõ
ôˣ𣿡Ҷ֦ʵҪˣǿɾҪΪֵܱˣ
ʲôѽǣʲôҲ˵Ҳʲô˵Ҫ㣡֦ε˵
ңü˵Ҹʲô
ܸʲôΰϴŵĵĶ˵ĸ磬ϱƼ϶Ҫ£϶㿴ޱϷģ㡭ǧҪ
ҿ˿ΰļ򣬶ʹһͷ϶˵İɣΪҶģҲ
˵Żұ֦˵ߣȥ
˵˻ұ֦һߣֵҲںŵߡ
ҿޱĸ״ʱ廨ţڵϣޱĸڿҽϾȻЩ̫˼ŲһԼӣڵסԼñ˽
ޱĸȻϾŮ̸ûк飬͸ҵĸһ˿ҵġŮǰ϶Ҳе
ҿ˿ޱĸԵĵϾǼϵ·ļָԺվ䵭Ķ˵һ䣺ң
ޱĸ̧ͷ˿ңѾû˵緢ɣ෴Ǿҵ˵ͷǺС˵ллҵǲǽҪˣ
ҿޱĸû˵ôһֱܾã˺ܶҺޱ飬Ҳһһ̽ŵġĸޱĸҲһֱңʼû˵ɿЦһ£˵ͷ˵֪ˣҵˣ㲻Źҵģ
֪գαصأҺƽĶޱĸ˵ֽһ𣬰̣
ԲҴˡޱĸ׶Цһ£ƺǶ˵ƺڶԼ˵̫̰ǮˣΪǮ˺ܶݵ飬ǰ붼ģǰңѽ֪֪ǰҺܵģǰֻи飬ΪСޱİְַԼѧҵΪСޱİְѧҵҿԹĸԸΪǸʱǺÿ춼úóʵÿģҶ֪ǴʲôʱʼģԽԽǮԽԽõܶܶǮΪǮҿһУ˯˵ĸҪôأôһŮء
ûдޱĸ׵Ļһֱھ˵ţ֮Ҳƣޱĸ֪ԼˣԿʼ׷ԼһɣҾãӦ˵ꡣ
Ȼôţ߻и֦ûôĸ飬һޱĸһŮˣûûдʱޱĸ׵ĸлޱĸһֱڻԼɲͷĴޱĸףˣҪˣôĻ˵ɣǰתһǮЩǮǲǶϽңңҡֵܲɱˣòã÷㣬һʼǴĲȻԲңϹûиƽϰɣǣЩǮҵģҪҰɣ
֦Ļ˵ˣҲšüһᷳޱĸڱϺ󣬾һĵĿ֦Ц֦˵ˣͶ֦˵֦ãһˣΪǮҲûٸɻ£ɵһ࣬Ͳ£Ҳһ䵽һ³𣿡
㡭֦ޱĸ˵ˣһתЦİɣֻҪǮ䣬һ˵ģ
ޱĸ״ʱЦĺܲõ˵ðҿԸ㣬Ǯȷʵ֪ġ
Ķ֦϶ޱĸ׵ĸǰżʵ
ȥޱĸͻȻ֦ҲģҪ˵Ҳֻ߻ģ


ڶһʮ ĸ3
ʲôޱĸ׵Ļ˵ˣ֦һ£ңһתҾʹ˸ɫ˵ͷ˼ʳǮٸһֶۣ֦ޱĸ˵УҪ߻ֵܣǾ͸ɣҳȥˣ
ȵȣ֦˵˻Ҫߣϳֹ֦վס˽ţĿҡ
ҿһ֦û˵üޱĸףﲻɵĿʼ˼ޱĸΪʲôҪǮأǲѽǮ͸ûйϵҲûʹǮ䣬ǳʲôĿأ
۾һգգĶޱĸף˺ܾãڣޱĸ׵￴һ˿ң͵ظоޱĸӦʲôı
ѵޱĸһʼĺڶװģ˵ֻǮңҪҺ֦֮ìܣ
뵽Щֿ֦˵㣬㲻ܳȥ
˵ˣҶޱĸ˵ЩǮûʲôϵҴûԣҪ˵ǵ˵ֻңǺǣԲҲ
ҵĻ˵ˣޱĸһ˿ʧֻε˵ðɣҾ͸ǺˣЩǮ˭ҲòΪͰǮҵŮˣ
ʲôޱҲɵĴһʵʲôʱǮʱ䲻ûмޱ𣿡
ǺǺǡҵĻ˵ˣޱĸͻȻǴЦ˵ʵҼСޱСʱ򣬾͸һ˻ÿ¶һǮܵЩǮҾͶ浽Сޱ˻ֻСޱǸúӣȻǴ洢ȥҲ֪ˣ
˵ˣޱĸֿ֦Ц˵֦õǱǮ𣬲ܵģЩǮأòģ
ӣҵǮ֦ޱĸ˵ǮѾתƵ˱˵˻ˣɵĴŭ嵽ޱĸ׵ǰͷü⡣
һϽ֦סˣ֦ˣҪٴˣҲҪǮˣ
֦˵ˣҲĿޱĸף֪ޱĸҪ֦֧ȥֻһ˵ĿˣΪ֪ҲޱôᵥңǮޱҲ֪֦ºȻҪǮ䣬Ϊޱ϶֦˵Ҿ˵ˣ֦ҲһòǮô֦ܾܿͻỳǹⲻ˵ʵҪԼ˽̣Ļ֦ȻҷĿɳ𣬲ң֦ҲһڵõǮ֮ǰֹɱޱĸףޱĸ׾ͿԳʱ취
ҿޱĸףɶݺ˵һڸģ
ޱĸҲ֪Լ޷ȥˣǴЦЦ˵ǻģò˵ͦģҾȻûаƭסֻҵǿˣһֱ㵱ӿûа̫£ԲŻܣ֪ӦҼСޱ㡭
ûмˣ԰ȥˣҲޱĸװѻ˵꣬ޱ˵ֶ⺰̧ȥ
⻰ұͷҲص߳ӣ־ǿʹӦҲ˽
֦һӣ׷ңżĶ˵ģģȵȣô죬ǲҪɱ´÷ˣҵǮô
㣬ҲˣǮ͵òˣԣڸΪҵֵܱʱˣ͵ͣ½Ųü֦˵
һ֦ǽ˵ǸŮʶŮģҲǡ
㣬֣صĸ˵һ飬˭ⶼУǣҪҴޱ⣬ǾͱҸ㲻Ķ֦˵ʵ֪ЩǮޱ˻Ƕޱĸ׵Ƚ⣬ȻҪˣЩǮޱҲһֲɣҲκ˴Ǯġ
ҵĻ˵֦ҵӣ˵ˣҼ޻˵˽ֵ֧㣬Խְݣ¯ԺұŽֵ˵֣л֮鱣ӣڿԸץ˺´÷ֵΪ㱨ѩޣԸհϢ죡
˵ЩޱĸҲѾɺͲ־ǿ̧ǰֱ˵ϣһͷޱĸףһֵָ˵´÷㿴˰ɣǱ㺦Ľ֣ҵĺֵܣֻв20꣬Ϊ̰ƣĿˣ죬ڣҪȥֵ
˵ŻоĿ־壬Ż֪Ŀɹ󣬴ʱޱĸѾȫ۾߶µĿһ۽ֵȴϲٿֿңģģ̴ˣ֪ˣ̫̰̾ˣɰûҪ˭ģģԭ°̰ɣ㲻ڰ̵ϣҪСޱӣСޱְֵϰɣǡǶܺðɡ
ø˵ЩˣҪޱԵ𣿡һɫʵĶޱĸ˵ԼɣҵôֵܶҿܷŹÿһ˶޲ȥ
ҵĻ˵ˣޱĸֺµĿ˿ΧʱҵֵǶѾΧ˹ŭĿҧгݵŭţɱúźá
ޱĸ׿ֵǺɱģǺµ˼㣬Ӷɸ˵ţҪǵֵܡɱġҡǡš
ֵǣҪɧϻˣϽڽֵǰְɣýĿģ׶ʱֵǺһߵҵԣҵʵĸ磬ǸôǲǻҪι󹷣
ҵͷѾ̱˵ޱĸףϾޱĸףޱϣǸȫʬɣţҶԸ׶ҡҡͷ˵󹷲ǣ̫鷳ңޱĸ׵ķϣ͸ȫʬɣ
ŶôֱӺȥ׶ʵ
ֿ˿ޱĸףн죬ȫΪ̰ƣԸ׶˵ȻôϲǮǾǮϰɣ


ڶһʮ ĸ4
ǮϣҵĻ˵ˣֵǶһ㶣ɵԴҵĸ磬˵ǮϿôզû˵㲻ҪһӲҰɣϵģȥӲȥ
ҶֵЦЦȻͷޱĸף͵ҼǵǹŴһ̷ӹ١ǰѽʪֽ˵Ŀڱ֮ϣ˾ͻѣһһʹϢҾǸİ취Ȼ´÷ϲǮǾǮĿڱ֮ϣ룬ôϲǮӦÿǶϼŰɣ
ҪҵĻ˵꣬ޱĸѾŵôһԴʹҡţҸǲͣģģģҪ㲻ôĥңôأҲ
ҵֵҲˣҶޱĸ״һֵ˵üһٵģСǷⲻͱӣⰢҲֻϲƱӣ
ҵĻһ˵ˣֵǸҪǮΰͻȻ˵ĸ磬취ͦãҿͲǮ˰ɣϣ̫ϧˣ
Ŷʲô˼أɻĿΰ
ٺ٣ĸ磬һ¡ΰ˵ţߵǰĻ¯ϣһСָֽõģӡˢӵڤֽһȻ˵ĸ㿴ȻҪɧ·ôǮأҪҲİɣ±߲Ż˰㿴һţӡԪǮˣ
ΰĻ˵ˣֵǲɵĶЦˣ¶ΰ˵ӣСӻ࣡
ҲΰЦЦͷ˵УɣһԪǮأӹã
ҵĻ˵ˣޱĸǿʼģֵӷҪϣҡҡͷ˵ˣһͽвˣ
ҵĻ˵ˣŲɵġߡһ˵һ䣺õŶһŮֱӵ𣿡
ŵĻ˵ˣһԵ֦ҲһԼĿڱǣϰַˣִһ£˵ǡѽ̵ͦġ
ûȥŮˣţȥɱ񺣵Ļ϶϶ø̵İ취ʹȥ²ؼȻͲʹ
ʱֵǿʼæˣΪΰֳһУֵǺˮǸ浹һƿӰ׾ƣȻֽٰǮŵһݣݣʱǲⲻܴζѬţܣҲ
ΰôһֵǶ˵Ǻ⣬㶼жţ𿴴ʱֵǺЦţʵ͸ޱĸףԲŻҵЩ̵İ취Ըޱĸס
ûֵֹǣֻվһԣĿֵǶĶ裬þƵþƣﵹƿӰ׾ƣΰٰѼڤֽŵ˾Ʈھϣ־ǿ͵ޱĸ׳ŵһȻֹֻޱĸ׵һŴɺӣסͷɣ
ɶŲ־ǿһЦȥѻҡԴޱĸסˣΰһͷ˵ɣһţ
ϣȸϱһڣΰһѾʪ˵ģӡһڤֽޱĸףݺݵ˵
ģˣ㲻Ҫޱĸ׻ŬƴĶҺţǣΰûٸᣬȲľͰڤֽϡ
Ǳɢžڤֽһޱĸ׵ϣޱĸ޷ٷ죬ʼƴҪҪת棬԰ֽǣŲ־ǿҲͷôĹ׳أֻǱŵ˫ҵš
ޱĸ׸ոһͻȻͿʼͷȥڤֽڤֽͷһӣĻֿԺˣΰһϽ죬һţ
ΰĻ˵꣬ɵѾҲһڤֽΰĵһ棬ȻҲͰǱƵĿӶˣޱĸֿʼƴͷȥ򣬵ɵ֮ľǸ׶Ҳ˵ţ˻Цһ˵ҿ㻹ܲƣ
űˮʪڤֽޱĸѾˣӻԿӣѾĻܽ۵ƤճѪۡ
ź֦ͷ˹ȥٹۿ¶ŵڤֽޱĸףҿŴʱԽԽСޱĸףҲת߽ŽֵĬĬ˵֣Ϊ㱨㻹ֵҲֻˣڣ˶Ҫˣһ԰Ϣ˰ɣҪǱߺúõġ
ΪĬĬʱ򣬸׶ߵҵߣ˵ĸ磬´÷Ѿˣˣ
һͷһѾһĺ´÷ٴζŽֵݣߵޱĸ׵ʬԣʱϻڤֽ˼ţ
ţΰһ˵ʵžѾˣΪȷ͸ˣҰ¿һţ
ţֽɡҵ˵ͷ֪Ϊʲôʱһоûˣûǰɱ˺ĵģҲûΪֱ˵ĿУûȥޱֻǵĶԼ˵һ䣺Ҹôʬأ˵Ҫȫʬģ
ʱͻȻߵҵĿһޱĸ׵ʬ󣬱̧ͷ˵ǻģǽˣҲΪֵܱˣȻɱһҲɱɱҲɱǲǿɱΪҸױˣ
ʲôұôޱĸ׵ʬأͻȻ˵ҵ˼·Ҳһ£ü˵ţҲǲ㱨𣬿񺣺ͺ´÷һ´÷ϾǸͨϰգ񺣿ǸٵģǱҪȫ֮ߣûк֮ˣſԶ֣Ȼĺ鷳
Ϳ밡ŲͷĶҺ
ȲӣҲɿЦһ£ε˵ôϾĳء
ҵĻû˵꣬־ǿͻȻߵҵĸǰصһЦ˵ٺ٣ĸ磬ҵһ취ȿ԰񺣺ͺ´÷ʬ嶼ˣᱻ˻ɵ֪ҪҪأ


ڶٶʮ ĸ5
ʲôа취һ־ǿ˵ҺŲɶǾȵĿ󲻵˵űϼеһס˲־ǿĸ첲˵˵ʲôð취
һƽʱһֱƽţʱȻܲ˵ץס˲־ǿĸ첲Ҳɵһ£е㲻ζŸҶûôסҲ֪ǹڼˣҲ˵ʲô־ǿһץסԼ첲һ£˿ңϽ˸첲ٺٶһЦ˵ӣ𼤶Ҿһ뷨˵˵Ҳ֪ʲʣ
˵ѽżĴߴٵ
־ǿ˿ңҶ˵ͷ־ǿͿ˿Ѿȥޱĸ˵ĸ磬ҲΪǰˣôһ뷨ģҾãǿǸҲͬ
ŶҲԺأʬôãŲᱻ˻ɵأҸȤһ䡣
ٺ٣ǰɣһš־ǿԴ˵˵ôһԸЬģЬأΪ˴̼ڳ泵𣬿أѳ￪˿յֶˣǶӦɣյڹ״̬У̼ټ˺ҲǶ̼ܱյĿռļ٣̼ӣ˾ͺڲ֪Уж֪ˣЬһ󣬿϶˯ȥˣһ˯ͳ˯ˣٺ٣ǵڶı˷ֺ󣬱˰ģԡ
ˣ˼ҲѧǸӣ󣬾Ͱͺ´÷װһ򿪿յΪΪǸԺ󡣡˵е㷺죬͵˵ȱļĻͲᱻ˻ˣԲԣ
˵ˣҲȲ־ǿ˵̿˵ǻģãɣ
ҿ˿ȥޱĸףüʼ˼ﲻɵĵ˵͵ļ󡭡
ԣû־ǿֲĸ磬㿴ɣȥŪʱڸǸ¶أһSM͸ˣǰSMþҲӽϱճˣñˣʱ򣬵췢ʬʱǶ쵼ֳ£˵ǲҲ̫¸Ͻͻ͵飬䰸ɣʱ˭ỳɵǵͷɣ
־ǿ˵ţžĵͷǿ˵ǻģõİ취ˣ㻹ԥʲôôɰɣȥ
˵ŻžٲҪߣһקסĸ첲˵ȵȣ룡
ʲôģ㻹б취õ𣿡űקסԺ󣬲ܻĶҺ
ŴʱΪʧȥһߵƽҲȥֻü־ǿ˵취Ǹð취ǣ㣬㲻ˣҲôɣ
Ŷ㣬㰡־ǿһƵʵŴʱҲɻĿҡ
ҶԲ־ǿЦһ˵һһ˵͵ļ󣬿ǣܰׯ԰񺣵ļ¼İɣׯ԰ıģôָ´÷ܵߵĳȥ͵أһǰ˾죬һỳɰɣ
һҵĻ˵꣬Ϊҵķ侲Щű϶˵ܰׯ԰ԲԾ˵Щµģҵׯ԰֪˵Ļ϶ȥׯ԰ļ¼٣
Ŷһô˵һ£Цˣ˵ͷ˵˼ˣҲ϶ܰׯ԰źܶ಻ɸ˵Ĺׯ԰Ϳ϶кܶ಻֪ܣԣǾ֪Ǵׯ԰ﶪʧģҲԲ˵ȥǲûʲôô𣿡
˵ŵ˵ͷִߴ˵һأ˵ǿ϶Ҳܽ
ţһ㣬ɾͲýˡεҡҡͷ˵Ȼϲܴ˵ģҪɡ
ˣҵô˵أǳȥ͵һˣҵĻû˵꣬־ǿνĶ˵
ô򵥡ҶŲ־ǿҡͷЦֲʲôϵĻӣ͵ͻᰲϣˣбŵģôһֳܲȥ͵´÷͵ɣ
ѽѽҸˣ־ǿһҵĻɵһԴ˵ǿô죬취Ͳ£
ɶҲܣ񺣱ҸˣһҺͲ־ǿĻֿʼˣҪȥ񺣣ҸϽס
ȴʹŸ첲ȵҷſҪȻɱҡ
侲ҶŴһĳ˲ֹһ񺣰ɣΪһ񺣣͸ֵ𣿡
˵⻰ֿ˿ֶ֦ʹʹɫһ󣬾Ͱּҿ֦һۣʹһɫҲˣϾ֦èүˣĳʵèүھţҪʧ˷磬ҲҪ֦ǰèү
ôһڰҿһ֦ȴҸǰͻȻ˵ֵܣҲһģҿ԰أ
ɶļٵģһ֦Ļڳ˶ǴһǻɵĿֿʼȥס֦֣ʵ˵ʲô취
֦˿ţȴֻǰһ飬ûȥţǿ˵ֵܣҸұ֤һΪǸ⣬ǣ֪ģҿɴһ˽һôҪͰ˵ˣֻ׵ģ
һ֦⻰Ҳɵüͷ֪֦˵ʲôһҰ㵽ޱ˻Ǯǿ϶ôɵģҲ˵˼˵ˣ˭Ҵޱ⣬ҾͶ
ǺãȻˣҲûа취ˡ֦һҵĻڵЦŵҲ˵Ҳûʲôˣˣ
㲻ߣ֦˵;ٲԺߣһ֦˵߾ߣ͵һ沽˲ס֦˵˵İ취߲ˣ
˵ֻ֦ǶЦһ£ֻͷ˵ֵܣ֪ģ˵ûǮʲô̸
֦˵ˣǽüͷͻȻһ֦˵˼ʵҪǮҲһͷҪޱǮ


ڶٶʮһ ĸ6
Ŷ˼ǡһ⻰֦ɫŻһЩ϶˵ֵܣȻҲ֪תߵǮж٣ЩǮ϶٣ҹƣô˵Ҳ
֦˵ţһֻƶһ˻Σһ˵ǧ򣿡
û֦ЦЦ˵Щ˶٣ҵŻЩģǮҲ󣬵ٻֵ֪ڸûǮǲֵ֪ôõЩǮأ
üΪ֦˵ǧ˵Ѿˣҿ϶òҲ˵ޱĸ׸ޱ˻ǧʵһǾ˵ޱѾһǧˣҲֻ̾һ£Ͷ֦˵㣬ȷʵûǧ򣬵ܰõǧֻҪˣҾ͸㣬ô
ܰҵõǧ򣿡֦ϴŻɱĿʵ˵ôң
㣬ǮأǲϾŪģȴҪ绹ҵĺã˵𣿡΢Ц֦˵
㲻ƭҵİɣ֦ܾʵ
㣬ƭʶˣһֱģ˵ҵΪˣӦûİɣҲʵ
˵Ժ֦룬ʹһͷȴչֳһɧ˵ãҾ㣬˭һֱԻֵһأ㲻ҡ
һ֦ôֵǰ˵Ļرǻ¶˱ӲмɫҸϽ˵Ȼͬˣ͸Ͻ˵˵ʲô취ɣ
ãҾ͸ɡ֦ҷһ˵ʵҲʲô취ֻ˵ǸϵˣǰһҲˣҺèүΪɧҹ񺣣˰æèү͸һΪ⳵񺣲ع⣬ԾèүѳСӵ֣񺣸ŲСӣ⳵ûСӿһֱͣ񺣵һΪ֪˽լǡãʱͳʱҲȥ
˵Ժ֦㲻˵ˣ΢ЦĻһ˵꣬е˶ϲɫŸ֦˵ȥȡɣ
֦ͷֶ˵ֵܣ񺣵·϶ԿףҳҸῪֵܣȥɣ
֦Ļ˵ˣȷԸΰȥԿףûһΰͰԿ׸ңһǰѰµϳԿףŽ˭ȥأ־ǿͶ˵ĸ磬ǾҸȥһ˰ɣ
ҵ˵ͷԿ׽˲־ǿ־ǿ͸֦׼άŵѾȲҵ˵ĸ䣿
˵󣬴ɱ˵Ҵȥɣ
˵ˣҪȥ񺣵Ǽӣһ˵ʱ򣬸ϽһɣӴ磬ȵȣ
һˣɾͣ˽ŲɻĿңҶЦһ˵룬ϲܴһȥȡɣһиʲô״һҲиӦ
˵Ժ󣬴Ҳûж룬ͷӦһá֦ĳ
֦ѳԺԺҲŲɵһһ亹ΪҹΪֱ𣬺ɱôƺˣȴʶɵģҵΪ˴ǷɻӼ磬Ҫ񺣰æǵϳץǵֵܵģҪ񺣿˴ɣѱҵ˵ҸϽ֧ˣңһҪǻ֮ǰͰŪС
ţұһţ˵ߣ㱨ˣ
Ŷ˵żľߣΰں溰һĸ磬ҪҪ׼ڤֽˣ
ͷҲûصĺˣ̫鷳ʱ䲻
Һˣΰںֵʵʲôʱ䲻ⲻһ𡭡
ѾֵǺ˵ʲôˣΪҺѾ˹񺣵ķ䡣

֪ҪĸӺ󣬾һӣһ䣬ͻȻͺһ͵ؾһתҪȥʱҲݣײһŲɵľ˵ҵĻ
⧲£˫۲ľǰŸסˣʱ˻С಻ľһ£һƮƮȻĸоҪ֪ſǲޱѷɫľŮֱޱһϢԽˣʵԽܹңҲ֪ôˣҷ֣ѾŮй֮סң񷴶ҪȵһʲôСиӿŮˣҲ֪ǲǾνʳ֪ζղܡ
Ҳֻһ˲󣬱Ͻɿţһ֪ҵŮǹӱӱҲðţɿ󣬱ôˣ
û·ʱȻǵͷ糺졣
æ￴˿ͼʱ񺣻ûѹȴϴһ˿ҵڵϣǳª˽ȻɼҲɵЦһ£űϾǸļѽϽͷΰӣ·
ΰӦһͱ񺣵·˹ݸҺ󣬿˿ڵͷһߺţͷٺЦһ¡
ù񺣵·ߵǰֱӰ·м䲿λһǣ룬Χϵһۺ󣬱˵ˣתɡ
ҵĻ˵ˣűתٿ񺣺󣬵ʱϱǳ޵һӴܵǰȵ쵰ѹ
ţűһȭߣΪ񺣸SMҲˣҲûֹţֻһԹۡ
ȭһ񺣱ΪǸSMþߣɡһ˹ѹԺžһѽþ߳ȥ񺣱¶ȵĴʲôطʲô
񺣣֪˭ѹԺҲֹͣ˼Ź򣬶ҧĺ
㡭Ŷ㲻ǸСӭ㡭ΪʲôңǲĿ˿ţϳֿңǶǻģʲô֪ǸʲôģŪСӭҸ
ǺǣѽʵأҽҪҺ´÷ģû뵽˼ҲǣֻӴŵİҲŪˣֻ˵㵹ùɣҶЦ˵
ݣҺ´÷ʲô˵ӵһתϰѿһЩ˵ŶСֵǲǸ´÷г𰡣ûϵֻҲǷ곡ϷҸûгɣң۸Ļǲģ㿴ǲǰѸȷ˰
ǶԲˣ磬Ȼûг𣬵ǣλɸĳСһ΢ЦһָŶ˵


ڶٶʮ ĸ7
ֲʶҸʲô𣿡ҵĻͿţ¶˺һɻתͷʵ
񺣣ɻǵ˵Ԩһ񺣵Ļ˵ŭʵҢĥ˺óʱ䣡
Ԩ˵ģ˵ˣ񺣻ʹ˰죬ҡҡͷ˵ǵã
Ǻǣ磬˼ҿ¸˲ٰ˹ҲͦģȻҲͼǲסˡǶ΢Ц˵ɫһ䣬ֶ˵ǣǸ˼ҵĸףѾˣ˵ôĳ˼ܲ𣿡
ɶˣ񺣺һϺҼǲǵˣ˵˲ɣҲǮ˰£ǻĲҲһҲҲһ
Ҫ㺦𣿡һҪҵĵףȥ͸һţһֱӳϣʱ񺣵ûܰѻ˵ꡣ
һźȴûпҺٺһЦ˵ǻģҲʲôöˣҲң¶ҿҲ֪١
ȥİɣһ񺣻ǲܲ˵Ҫ˵ȥǶ˺һȭţȴûаҶŹһ£ﻹЦţ󺰴еϡá񫡭ʹ㾢ǻðҷˡҪȻ㵱Ϊˡ
ұɣһֿʼ˵˵ȥְǸSMþ߸½񺣵ˣ˲Ҷˣ˼һںԺҲǸԱ̬ϲŰһһŰޱĸSMʱޱĸ׳ȴһܾͿɼһˣԣͲں˴
ͣԺҲ񺣲´ϻɻĵ˵ţô´أ
ŶǸŰԽԽԲ£ҶЦһ½͵
ԭҶ˵꣬ŲĻȻЦһ˵Ȼ´Ҿ͸㻻һַҪ޵Ҿ͸գҿ²£
˵ţȥְSMþժһҪֹȴһЦ˵ģ˵˵ˣ
˵˻ٴ𻰣ͻȻָ񺣵Ͼ˺ü£һ֪ڸ񺣵ѨϹۿ񺣵ķӦֻһʼϻûʲô飬ţŵָԽԽ࣬ԽԽ죬Ŀʼʹı飬һʼֻǽҧأûмֶһȫͨ죬ͷĴ󺹾һĿʼµ䣬ҲڴѽˣСҸʲôˣѽ۰
Ŵʱ񺣵ӣҲɵ𾪲ѣĿɿڴĿʵ㡭ⶼôģʲôѽô۳ˣѨǲҲ̫ˣ̽Ұɣ
ҵĻ˵󣬸ոֹͣ˵ѨŻͷңޱĶ˵ʵҲûʲôѨҲû˵ô棬ֻǵļѨ⼸ѨǵѨصַ£ʹ񾭣ʹƽʱʹ߼ѣʵҪһˣǲҵģҪͬͲʹʹ񾭶ã
ŶҲţˣԵ̾һ䣬Ľĺܣɵ뵽ҪԺԸʲôˣʲô˵׳ǿ˼ϵϼӣ϶ʮ̺ʹ
ţȥ񺣣ʱѾ۵ؿʼˣȫһ˿ݵӣ˵ĥҵĸףҲҪ
ҿǻҪĥ񺣵˼ﲻżһ֦ǻĺܿ죬ôɼ񺣣ٶ˵˵ͻ
һ룬ҸϽ˵ţ󹤷ˣҲˣһǶɣ
˵ŻҾȥѿϵһͷֱӰһȴ˵ô鷳ģԼ
˵Żߵ񺣵ĸǰֵָ˼£Ҳ֪Ҫʲô˵ĥˣǿ㶯ְɣ
ҵĻ˵ˣһЦ˵ѾˣԼ
˵ˣұ㿴񺣣ȻʱѾٴʹشȴʼȫ鴤ʹȴƺѣǻ˫ԼסԼĲӣҪԼһ
һǴ󾪣æͷŵ⡭ôˣֵʲôѨ
ſһ£ֿ˵ֻǷסĺϵͳ޷ⲻҲҪĽ𣿡
ŶŶŶŵĽͣҲɵͷӦţȴŸе˼־£ſɲǣȻѾһ磬˵ʵɲôҵĻһҪ취ҷа
ţͻȻϵɤ﷢ˡڵϳ鴤£ֵ˵ȣ۾һûһ˿
һæ£̽̽񺣵Ѿȫһ㶯Ĳˡ
ְ֣ѾΪɱһˣҪ챣ңҾҢҲɱˣΪ㱨𣡡ʱѾˮ˵ͷ˵
˵ˣͱ۾վԭһ֪ŴʱںԼĸ˵ŻҲȥ߳ӣҪֵǰ̧ȥ
߳ӣͼԺѾ򿪣ʻ˽ͷ֦άŵһµA8ͣˣ־ǿʹɾ͵ȴǰµA8ˣҵͷ˵ĸ磬ˣһ˳
ҵ˵ͷ֦Ҳ³˹˵ֵܣɶˣǲҲø˵˵ôŪǮˣ
Ҷ֦һЦ˵ģ˵ģҲҪҵһ°ɣڻҪȴ񺣺ͺ´÷Ŷԣ


ڶٶʮ һ
֦˵ˣ֦Ҳûʲô˵ϾʱôڳҲȷʵʺϸ˵Ǯ£ңѾֵǰ񺣺ͺ´÷˵ʬµA8
ҲҪ̫˸ţֻ¶ΰˣµA8ʻԺӣ֦ѾҪȻؼңһȥ̸Ǯ顣
ҿųҹɫ˺ߣ¶ΰˣʼһ´÷͵飬ֳ
Ǵ׼õף󽫳ŵٰ񺣺ͺ´÷˵ʬŵһӵԣţпָƵĵطƷһ飬ٰ˵·ЩSMþڳҵһӣҲؼһҪѳĿյ򿪣ϳԺ󣬼һеĳѾˣ˱ϢĸϻԺӡ
ԺӺֵǻûɢǾ۵һһҸߴҪܣԲñ֪飬ҶͷӦˡ
ĸ磬ʵǻֵǶ˵˭Ҳ˵ģֻǸ֦ɹǺ׶ɫĶ˵ǱϾǵˣһ壬ֻǮ˵Ķ֪ǵ飬ʵ̫ˣǲѽ
׶Ļ˵ΰҲͷ˵ѽǾǸҪҿҸᣬҲˣһ˰ˣ󻼣
ΰĻ˵ˣҶ˵ͷңȴһЦ˵УڲɱҲ֪ǸǣҪǲˣҾãǶôģΪǮʵǮˣ׿ơ
Ŷĸ磬ǲǻбʲô뷨˵˵ɣ˵ˣ׶ҵ
ţҾãҪ֦Ϊڿǰ׻èүˣֻҪסˣҲܳΪǶԸ׻һӣҵͷ˼˵
ɶԸ׻ҵĻһ˵ˣֵǶǴһɲɵĵĶ˵ĸ磬ҿǻ磬˵⻰Ҳȷʵ̫ˣǻôܸ׻ﶷǼֱüʯͷ⡭ǲܵ
֪һֱ뵽Ĵ֮ȥһֱĴɵԼѵĹ뵽һ𲽵СɣȻʲô£Ҫ˵ĴΪУȴûҲģҾͶ΢΢һЦ˵Ӵ磬о仰У뵱ʿһʿͬĵǻڵģΪһҲͲһûӣĴôˣҲǴСһһĶУΪʲôУȻ˺ڣͱⲻ˴ɱͻƣǲС˵ˣȻӦòСԼ
ҵĻ˵ˣɵһʹûҪǾģ˾Ǹ
ɵ˵ˣҲֻЦЦֵֶ˵ӴᵣģҲ⣬Ͼǵʵ̫ͣҾãǼȻ뷢չ˻죬ǲһĿأھҪѰ׻ﵱԼĿ꣬ΪĴɣ׻ﻹģң˵ʵҸҲܲϲ׻Ҫ˵ģȴ׻ռ˱ȥʲȥһ㣬ŵĳ˾èүѾǻˣǲҪأ
ҵĻһ˵ֵ꣬ǶͷɺͲ־ǿ࿴һۣҲһͷ˵Уĸ磬ģҲһ˵Ը˭ǾͶԸ˭
Ͷˣ¶һĴɵļ˵ֵܣȻǽʱ̣Ĳ˵˵ǽɱԹŮɣĸƻĺãȻĻôףݣֳǸɵˣʲôܸɵģ
¶˵ˣֵЦŴкã󣬸׶ҵĸ磬ǸôɣҪЩʲôأ
һ£ЦŶ˵ʲôҲɣԭһ˳ú˳úѧѧǾҪ߿ˣҪʱúõĸϰһˣҲ뿼ʲô廪ģӦÿеĴѧɣ
ڶ磬֦͸Ҵ˵绰һҪңֻȥǼҾưɡ
֦ǼصԷ֦ȥ֦ȲĶ˵ֵܣæҿɶˣأʲôûõȻ˵ܰҸ㵽ǮҲûбˣǲǿԸ˵أ
ãȻˣҶ֦ЦЦɳһ˵㣬Ҳ֪ûǮģȷʵҵĴæҲ֣Ǯһ㵽ڣҪһʱ䣡
һʱ䣿֦üʵҪȶã
˵ҲҪһɣɵЦ˵
ɶһꣿ˵֦һҵĻǼǻģˣǲǣ
㣬Ҫܣôʱ䶼ȹˣԼҲЩǮ˰ɣҲǮɣһ˵ʱ䲻ν˵
ҵĻ˵Ժ֦˿Ǻʵ˵˵ôŪǮ
ðʵأһֱиԸԸأæˣõĿɲֹǧô㣡
ʲôԸ֦ɵĿʵ
ܼ򵥣չ׳һ磬Ĵ
Ц֦ЦһذɣĴɻ⣬㶦Ѿĵ϶ˣһˣ
ѽҾ͵ȡһɲаЦŸ֦һ˵ȥҲֻа׻ĸǳʱ̣ʵҲȻģǰ׻èүĺˣ˵㲻˭أ
ʲôˣһҵĻ֦ʱʹһסԼ죬ŵҿ˿Ȿûб˵ңȻһߵС˵ǻģʲô˼Ҫңֱ˵˵ʲôŪǮ㵱èүأƾ㣬Ҳᵹ𣿡
ѽƾңǰ᲻ǡҶ֦һõ΢Ц˵Ҳǻ𣿡


ڶٶʮ һ
㡭֦ҵĻɵЩᣬϰ죬˵ҲܰԸèүҲңô˵ҲĴ֮һϴô˵ҲȸҪǿİɣҪǻҪԸèүҾֻվèүǱߣˣֵܣ㲻ϣɣ
ҶèүվһߣҡͷЦݲĵĶ֦˵㣬ҾãèүһԸҲ˰ɣһϵˣ˭Ҳ벻˭ˣ
ҵĻһ˵֦꣬ɵ߶Һ˵ǻĹϵңҸҲûдõôôͺһˣô벻ˣ
㣬ȱѽһЦĶ֦˵ˣ¶èүʲô°ɣĥţèүض񺣵ϻ˲Ǯ˰ɣҲ˵èүòͨһ·ˣɱˣ񺣺ͺ´÷èүǸģУǵĳҲǸ㵽ģ⳵Ҳèүģ˵èүҪ֪ЩôӦǸǳʹޱõ˰ɣ
㡭вңҵĻ֦ɫ䣬˵èүģڶҺܺãңңҡûõһôҡ
ΪûеõôŸèү˵尡Ҳ֦˵˻ϳ˵밡Ҫϵõ˺ôǻԸèүΪΪǮʲôûõҪأèүǲǻô룿˵᲻ҵأ
㡭ɣ֦ʱһ仰˵ˣֻݺݵĵңǷŭ
㣬˵ұɣȷʵʲôˣ֪ˣҲʲôɣһҶ֦˵ţվߵ֦ǰвתΪȰ˵㣬úһ룬ҲҶԸèүèүܵõЩʲôأèүǺģǣǵɣ˵ҪȢûаɣܵõٺôأÿܱܸĶϸһģ㻹ˣϾܣ㻹и֣˰ֻһŮˣοèүˣ㻹ó裬أأһϡˣ㻹ʲô
㡭ҡҸèүŮˣ͡ٸ۸ңҡͱȱ˸һȣ֦Ͱϰ죬˵ôһԼûŵĻ
֦˵ˣҶһٴЦ˵⻰˵Լ㰡ҼǵøʶʱɲģǸʱܴң㻹ҰģҪԼ˵ϴôˣèүƵˣϻֻè
ǾèˣôöԸģ֦ɴźµ˵
㣬֣ˣ´÷ˣֳҲˣҲǺöԸİɣְͷſ֦Ķ߶ջ룬Ҫ֣Ҳһ԰èү°ɣϸһ룬èүʲ¾Ͳǧ˰ɣҪɣʱҲҿ԰㵱ϰ׻ĴɩҲ˵أèүˣĲƲģֻҪĵ̣ȡ裬㿴ô
šҶ֦Ķ˵Ҳùˣ˵Ŀ֦Ķ֦ȻһͻȻ˫һһ§סҵĲӣҺ֮ɫ˵ģ㡭˵ǺĶң˵ûĵǡҪǴӦ㣬èүˣ᲻Ҫң
ҲݣͻȻ֦§ס˲ӣЩﲻɵһʵһſĶ˵ֻΪǿջķ뵽ȻˣҴʱϾҪҪ跨˵ҲһӾ;ֻܾεЦһ£ȥһ˵Ǹ㣬ЩԺ˵ɣҡڻѧأ㿴ǲǴӦҵˣ
ҵĻ˵ˣ֦ﻹǴĿңҲûʲôٹݵľٶˣֻ̾˿˵ˣ֪㿴Ůˣܰҵϰ׻Ĵɩ𣿡
Ҳҿ϶ǣΪֻҪңٿԿ϶ܵõǧǮҺĶ֦˵
ãҴӦ㣡ҵĻ˵ˣ֦Ҳһͷ˵˵ɣ㶼ô㣿
ʱҵʵ̫Ҳûʲô취ҪԻסèүռ˺׻鱨޾ϸҶҪҶ֦˵ҶèүͰ׻ﶼ˽ˣһһôߣ
Ǻãģ֦ͷ˵
Һ֦һ̸ĶһͬˣţֻҪץס֦һа취°׻
Ҹ֦ͬ˵ĵϣҾʹӹӱӱ֪˾Ѿ񺣺ͺ´÷ʬףȻҵϣڷǵĸֳ󣬲ݲݾ᰸ҾϢûý֪£ϵĺܶ˻֪ģңҲ֪ͨߵļޱĸס
ڶ죬ҸոѧУѧУĴſޱĸ첲ϴТͣǣҳǰϾһҴδϿĳޱıҴһǻģ
֪ޱ֪ԼĸȥϢһһֱ˲ܵȻƺκ˻ɵҵͷϣ֪ޱΪԼĸֻޱҴһҲľվס˽ţЩĿ
ޱʹһһ˹ߵҵǰʱôҲ˵˺ܾãһֱʡ
ҵͷҿޱޱôãһǲɵ̧ͷС˵ޱ£
ɵġޱ˵ɵģɵģ𣿡
ޱ˵
㲻˵ˣޱͻȻҴҡͷŶ˵ǻģݣһħʲôɵĳ㲻裬㻹ôĳ裬㲻ˣ
˵ʱȷʵǡ
ž
ҵĻû˵꣬ޱ͵ؾһ˹ʵʵĴҵϣǺ޺޵˵ǻģޱϹ۾Ȼû˵㣬֪Ҳ֪ʲôʱѾϲ㣬ҸھƵ꣬ҰԼ㣬ĸԸʹΪ裬ҲԸ⣬ǣ㹻ݡ
ұޱ仰סˣ㶵ʲôϲ
ûˣҶֻкޣֻгҺ㲻졣˵ޱ͵һѲȥԼϵۣҧ˵һᣬǻģסˣһһУ


ڶٶʮ ϴѧ
ޱ㲻ҪȰޱ䣬ֲ֪˵ЩʲôңޱҲûи˵Ļᣬ˵ǾҪҺڵĻ󣬱ȻȻˣͷҲûصˣûлѧУ·һ⳵󣬺ܿҵǰʧˣҿѾûӰԶ˺ܾá
Ҳ֪ޱȥ֪˵ĻֻһʱĻʲô֪ˣᱻһεĴ׸ı䣬Ҹı䣬Һ׾ˣûصĿˣ˵ҺڹϵĻҲֻǵжԹϵ
Ҳ֪ʲôʱ򣬹ӱӱѾվҵԣҲ֪վ˶ãֱҪϰˣӱӱŰԼĸ첲ҵı˵һ䣺ȥɣֲ㣬ϣޱܺΪ֮ɡ
תͷӱӱЦһ˵Ĳ뿴ޱһΪ¸ɳʲôɵ
סӱӱĶһЦ˵ģܷʲô飬Ҷһֱߵģ
ƽֽŵģ˵ƽΪǻûٳκ쳣¼˳ú죬һж˳ۿǮҲԽԽ࣬ҵܸˡ
֦ʼոұϵԼ֪ģİ׻鱨ҡ
񺣺ͺ´÷󣬵֪ܰׯ԰Ȼû׷ͻȻׯ԰ʧԺΪ˶Ŀֹһʱְʽ뵽һԭǸСԺΪר׼һ䣬ֻס¾ǣȴΪѲѧˣΪǸŮ˳úĻȻǲɵģžԼʲôҲﲻԼˣҵ˱ڣÿ춼ңѧѧУţҷѧһĸţֻйӱӱһʱŻʧֻҪӱӱ뿪ֻϢĳֱ֣ҵӰӡ
ЦĶ˵߱һӱӱֶһ㣬ôоҵӰأɴԺͽ㡮Ӱˣ
ҵĻԺ󣬻ǲı˵ʲôı㣬ֻҪұҾͻһֱ𱣻Σ
ޱǴθ˵껰󣬾ͳ׵ʧˣȻѧֵȥǱ̽һ鱨ֵ˵ޱѾûˣĸ׶ְˣҰѷӸˣ˵Ϊĸ˲СĴ뿪УҪº⡣
Ҳãޱ׵˱ĳУƾޱĸ׸µǧޱﶼܹĺܺá
һжʱķƽ˾ˣңȴʼͶ뵽˽ŵѧϰȥ߿Ѿ뵹ʱʱҲٷˣҲῼĳУΪһҪԼĳﴳһƬ졣
ͨʳһ֮ӭ˸߿ĻǺģ֪ԼҪѧǻûġ
йӱӱȻĲã˵ˣֻҪȥģȥģҪȥ廪ҲһԸһȥû취˼ҵļʵۺ񰡣Ǯ˺ûǮ˵ˡ
ΰǼٴˣûһϴѧģ⼸СҲͲѧˣҿ˴ѧԺҲٶˣ׳ΪˣҹŻ硣
һεĸ߿Ҳǻ糹ת͵ʱΪܶԭԱѧһԣܶ಻ѧԱΰһΪרҵӣʹǵĻԭİѧ壬תΪİᡣ
ȻİˣǵĻҲǰʵӣϾҪֵѧݣÿˣԵҲˣôֵܲѧǾͲٸҪǮˣң͸øһУ˳úĻѾҪˣһҪ·
ҲϾͿ뵽ģЩֵǶŸղѧﲻ̫ҹǿлһʱ䣬ң֪Լ˱شѧ󣬾ȥ˴ʥҪϢ߸ʥ
ѾܳʱûȥʥˣΪһʱҪ̫࣬ԼҪץһʣʱѧϰԵҵõ¼ȡ֪ͨʱ򣬱һʱҪϢֵܵܣʥ
ǵ˴ʥҰ¼ȡ֪ͨʱ򣬴ʥĴЦſ佱˵̫ˣӣҾ˵еģݣʯɽѧõĴѧˣѽ˵Ҳῴ˵İɡ
һֱ㵸˸߲ΪҸ˵ĴʥҵܸжЦŶ˵ʥ磬ֻǿϸѧѣ̫ˣ˵˵ǻ¶ɣ
ʥһҵĻ㲻ôˣǺܸ˵˶Ц˵úúãӣǻ£Լ£ӱӱôˣǸޱûָôɣ˵˵ôʱû㣬ﻵˣ
ǻ粻ǶԴʥЦЦ˵뵽ޱľʫһҹ飬֦޹иʱʱһ˿ɿ˵𡭡һ㡭
Ŷôһˣ˵˵һҵĿʥɹĵҵ
ҡҡͷ㽫ҸЩŮ֮ʱе¶һһʮĸʥ˵һ飬˵˵ϴμ㵽ΣͷôˣʱͦģԼģʥ磬⻰ҲǶһ˽еʱľͲôȥˣҪڸöðֻҪɽͺˣôۣ
ҵĻ˵꣬ʥ͹ЦЦûþϽ˵ʥ磬أЦҷë
ɵӣڸв֪ۣ۸ƨʥҵĻͣס˴ЦĶ˵СӻһˣҪ¶עҪŮ˰ˣ
ɶŮˣЦˣе㲻Ը˵ǲɳˣǻĺôҲһϴҿɲС
ٺ٣㻹˵ӣզԽԽСأʥȤĶŪ˵Ҫץˣɫ˵ӣҪΪСõҸ㣬ŮԼĻΪԼ£Ҳһֱ£ϣˣһˣһŮˣ˭˵˾ֻ˰æˣΪʲôͲŮ˰æأοܶ飬ģŮȴԣ˰æֻҪˣҪŮ˰æǻɣ


ڶٶʮ ʥҵå
˺Ůˣ˴ʥĻһǲ׵˵ʥ磬㵽˵ĶʲôʲôѽʲôŮ˵ģҸǰ⼸ŮҶҪ㲻ˣҲĻרĶԴӱӱģô˵Ļأ
ٺ٣ӣҵǸ˵Ҫѡӱӱ뿪ޱҪΪӱӱҵıӱӱһ󣬹ӱӱһܰ㣬˵Ҳûɣӱӱȷʵ㲻٣ޱʺ㣬ΪͲһ·ˣ˳ǲ͸𣿡ʥҽ͵Ϊʲôֻ˵Ļأܼ򵥣ߵЩŮˣ㶼ãǶ԰ﵽ㣬ôҪǶסЩŮ˵һһ⣬ȫ㣬ǸˣǸҪɴµˣǾͲܾСڣõֶζҪõ
Ƕһһ⣬ҪֶΣôãҪӱӱǰѹϵֹϵЩԸ˵ȴɵĿʼ룬ҪЩŮ˶ֻΧתҲͦõġ
û˵㱳ѹӱӱֻҪʼʹЩ£ӱӱһҲԭģԼǺڵͥģӦ֪ˣرˣһӾһŮˣһҪ֪Զĵһλʥһۣ˵ͱ˵֦ӱӱ;Բ£ŮǸǮŮˣˣٰǮҲһŮˣŮ˾ͰѲ˻ᶯ飬ͨ˵ģҹѾǸ˼
ɶ˵ɶ˼ܵģŮ˾Ҫңңһţ۲ݣôܶҶģܣԲܣҡͷĶԴʥ˵
ôܡʥһӵ˵Ϊţ۲ݰŮҲһرַɧŮˣϲСοָһͬ˲һ֦ι㣬㶼סˣԽò㣬Խõ㣬ʱ䳤ˣⲻ㶯飬ȫһ
ôã㲻ĸϴɣҿɲɣһ˵
˭˵ϴˣԸҪԽ룬㻹ԽԲٸһʼ䵭ϻҪϣŻ㽣ŻĵΪ£𣿡ʥåСåƵĽ̵˵
Ŷˣ԰ɣҵ˵ͷС˵
˵ǸţŮļȻôߣǾһҪԼߡʥ˵ԲԸ֦һˣһһҪһŻһҪģůҪ֪ʱ޿̲ڹעڱ㣬ʵԣҸ˴ҲûʲôŮˣҪǰӸ㣬ϲ˵ϲ㣬Ҳ϶ĸˣ
⡭ҲĿɿڴĶԴʥ˵ǡĳå𣿡
Ϊʲôˣ㱾ͲǺ˰У㻹å𣬹ӱӱıӦǱǿİɣʥһЦ˵
ʥ磬㡭˵һæ˿ܣԴʥС˵ôǿأҵʱޱҩˣѾþˣʫ˹ӱӱˣš
ˣýҲ׵ġʥһֹ֣Ҽ˵ȥԼ˵ʲôþþģ㶼ѹӱӱı˯ˣʵɣ˼Ů˸ûйˣ㻹һ˵ˣϲģⲻͦ𣿡
ʲôѽҶˣϾӱӱı㰡ôӱӱڻˣʲôϲҰڴʥǰԶһʲôСӣѵң˵̡
ʲôýģҪ˵ǸʫǵԣԹȴãӱӱ֪ʫ£Ҳ㷢Ƣ϶Ҳֻ֧֣ƾʫչԼȫ֪ϾԼıܺãǹҵŮѽϾԹžŷˮǱʶӱӱҲһУǱʶã㱻Ů˹Լı˱ˣһأҸҸģ
𣿡ɻһ䣬ﲻɵĴ￪ʼҪԽûһ򣬻ͦģ뵽Һܳʱûпʫˣһ䣺ϧʫԸˡ
ģӣסˣʫ᲻㣬ңҲһ׾ͷһҪȫĵͶ뵽˵⻰ʱ򣬴ʥࡣ
Ϊʲô
ʫһˣҲϲ㣬ģǰԻ㽫֣Ϊ˵ˣСͱԼİһǳˣһˣҪǸŶãҪߣʥ϶Ķ˵
ǣ֪ˣҵ˵ͷ˵룬ǲҪϸʥ̸Ů˵ĺãϽתƻ˵ʥ磬ڻֵܴ¿ûʲô⣬·ӣ
˵󣬴ʥͷ˵ҲôʱˣʲôҸ֪Ĳ֪øʲô⣬ȻǻȻƫˣҿ㻹ǰʫҵҲܸҲ˵أ
ʥҲûиʲô⣬ҲΪָʥ˵ЩڼĻѾûʲô˸ˣɵĶһޣʥȴν˵ߴǵģ棬Ҳ˺󰡣ߴ£洳£۸òã
һʥô˵Ц˵ã͸Ҿͻʱ̶һأҲиɾˣ
ʥһʱʱҲòãܿ죬֪ͨ̽ӵʱѾˣֻĸʥ뿪˼
ҽһѧˣҵʱҲĺܣܶ黹ȥУĺ㽣ѧڼ䣬ֽЩˣЩأ


ڶٶʮ ̷Ů
ѧһôʱɵʱ򣬻ûгʲô״ÿ춼ӱӱһһӰһңȴĲ֪ôʥ˵ڻ
֦ЩֶΣȻôʱûèүԼе巳Ȼʹèү谮мӣ⵱ȻҲΪṩ鱨ӱ
ʫʼջû¶棬ʹӱӱӱӱ˵ʫڴԺ󣬾ȻԳɢȥˣնûдļʱΪ˹ӱӱ˾汣ڣÿοʱҶܸоҵܲԣȴҲٸ˵
ԽǹɣʱҲŵԽ죬һںܿ͹ȥˣڿ˴ѧУš
ʯɽѧｨУʷʦۺıһѧˣȻȲ廪󣬵ȫҲЩģرڻеרҵ࣬ȫҲǰéѧУ
ûѧϰЩеרҵұǾù࣬Ϊ֪ҵĻҪ뷢չ׳󣬾һĴһ˳Ĺ˾һֱƫš
Լ߽ʯɽѧУţȥĴһкฺܶӴѧΪָѧ¥ķΪǱˣʯɽѧǰԲǺİҲûȥѧæ֪ͨдģȥұᡣ
ҪߣͻȻ˺ܶ˵ľ̾ҿ˿ֲֻҪԵģһ۵ĿҵҲɵĻͷ˹ȥ֪ԭЩԶǶڿš
ΪҵӰӣȻߵž͸ˣֻһٸ̫ӽֻԶЩĬĬŶѡ
е˶ڿ˽ɣҲɵҡͷЦһ£ų̫ƯˣȻĸоȴǵֵס˹ɫᱻעҲӦõģңߵ˵ע⡣
ǰվסҲͣס˽ŲȴȫȻȥǱĿţ룬ӦȻȥϾҵһѧУǵ͵ĺãôһŮһֱҵĺ棬϶ᱻ˷֣ʱһΪԶǵʸ֮İڴѧ뾡Щ뱻֪ҵݡ
ţұȥżȥվ￴ңǣûߵŵأȴͻȻӦǸ꼶ѧһٴ߹ֱӵŵߡ
ˣãǰûм㣬ӦǸɣѧУѧԺϵģģҽžʲôҪ𣿡ߵŸǰһĻǺ˧ѧ˵ҷɧ˦һǴϢĳָһԵǸͬ˵꣬һרҵģͬͬѧ
Ǹž˧ѧ˵ˣǸȴԵЩľګֻǺ˵һã
ˣҲɵľվסˣԿϷ̬ǣΪ֪ҪţǾͿ϶Ҫù

ȻſǰˣȻһıӶѧ˵
Ǹ߰ɣľګѧһ̬䵭һǸž˵
ѽûǸѧѧôܲæأǸžûľګѧĻΪ˧Цݶ˵ѧãҪǧ֮ûжģǺʶһ㣬Ժʲôѣ㾡ҾͿˣ
ŸͲˣ˵
ԺǸžҲôÿˣǾʿȵļ΢Ц˵ѽѧã㿴Ҫȥöɣ
Ǹž˵ţҪȥӹһЩϴþߣЩҵģʱżҪЩô˼һƯŮöأִҪãҲֻðЩϴþ߸
һžȻҶȥĶҲɵľЦΪ֪ضҪԿͷˡ
Ȼͼžո־Ҫֵһ˲ûôžͻȻǡѽһУʹ֮ɫæԼ˻ȥһ֧ʹסԼֻ֣ѽѽĽиͣ
ôˣһǸžӦϵĵʵžʱȴͷĴ󺹣ʹ֮ɫԽԽأźеҲԽԽ
Ĵ˿ܶ˶￴ŹȥŽǸžѨϾҲǸڶ׷ѧһҪ̸ѣٶȱȱ˿ЩҲûзʲôô˿Ҳá
ҸǰһȴͻȻһĽ磬ôˣ
ҲɵľͿ˹ȥֻһһɫ˶װ毺ãĿɰĶ̷ŮǸž˹ȥ
ܵžߺǸ̷Ůһĵʵ磬ôˣĲ˵ѽ
̷Ůţǽžȴֻʹ˵̷ŮһǸĵ磬Ҹôˣ
ǸҲЩָָ̫˵ѧõһ£Ȼ۳ˣ
ɶǸ̷Ůһ㿴üʵҸʲôˣҪҸ
Ҿǣǹʼվ俴ǰˣһ̷Ů˵
ǲҲ̫ԵˣѧУҿſˣ㻹㵽׶ҸʲôˣϽ˵ҪȻҶ㲻ˣ̷ŮһŭĶź
˿ɲвһ̷ŮҪԼһ仰Ҳ˵ˣٲ˹һԶӾĽͼʵ۹£ϴþ߽ҵ߻صǸ̷ŮǰȻһ̣Ŷ̷ŮЦһ£һ仰˵ĿŶ̷Ů
˭ܿĳȻû˵˼ˣ̷ŮҪ;ְܶɡ
̷ŮȻҲˣرŵЩźԵĶӣǶ̷ŮŭӣһҲ̫ˣ
ˣǶ̷Ů͵ؾһȭŵŴȥһɵһ̷ŮȻҲṦ


ڶٶʮ ϵһƽ
Ϊʲôῴ̷ŮǻṦأ
ΪһŮܶһץӡͷǰ̷Ůһ־ǳȭֱţȭͬʱ²ԾľͿһȭͬʱҲȻȻһĶеĶһһĹӵģҲѧ
ȴţΪſɲѧһ֡
ֻǶ̷ŮһȭźŻôֱվڶ̷ŮǰΣȲֻǿƺİԼһֻ̧ٶȴǺܿľץס˶̷Ůһۣ㽫̷ŮǶ̷Ůѽľһʹ
֪һСõַöԷؽƵУȻû̫ȻĻ̷ŮҲҪѾʡ
Ƕ̷ŮڱſסҲֻǽһ͵һ̧ȣһ߱ȣ̧ͷŵճ˹ȥ
ȭȣЦһ˵ôһ仰ɿ˶̷Ů͵һͣ㿪˶̷ŮһȺȴǶ̷ŮȻûзʱѸٳ֣һֻץס˶̷Ůһ̧һ̷֧Ůǰأ»̷ŮȺ͵ǰһٿĶ̷ŮĴһˤ˳ȥΪŵһ֮غ󣬻󻬳һ׶Զ
ۣ
һƯŮڿѧĵһʹʱΧ£˺ܶ˿֣һߴߴ۷׷׵ģ඼һľϾƯŮܣⱲӻûΪŮṦ¶档Χ۵ŮǣȴȫһĿֻ֣ıˣǶǰźͶ̷Ůݲźذɡ
Ĺ̫ˣȰԺòҪ˽֣Կģſߺ죬ǱӵĶ̷Ůޱ˵ôһ䣬Ƕ̷ŮһŵĻǽŭһûأ
˵ŻǶ̷Ůų˹ȥҿΧ۵ԽԽ࣬ʱѾǶ̷Ůˤ˳ȥ̷ŮȻŵĶ֣Ҫٴ϶࣬ϽܵźǶ̷Ůм䣬ס˻ҪֵĶ̷Ůæ˵λͬѧҪٴˣȶ磬ǲԣҸǸˣòã
ðһһǰɡһͻȻм䣬Ƕ̷ŮҴһ䣬һҵĻȴָӲĺУǸ˵ˣҲ㶯Ҹ磬ʲôǸ
ҲǸ˵ôһ䡣
Ҳ̫ˣҸû̷꣡Ůһŭһȭ˳
𡭡ѽһ̷ŮֶȭͷϽŵǰһպһҪж̷Ůס֣ȴû뵽̷ŮһȭȴûյûȥֱӾͺҵ۾ϣҵʱðǣֻ۾ȥ۾ﻹһ
㡭ûҪ㣬վѽһˣǶ̷ŮڲٶŽˣеŵĶ˵
ûû¡Ҷڵϣһ۾һ̧Ŷ̷Ůҡҡվ۾գգӦûʲô£ЦЦǶ̷Ů˵û¶㿴ҲҴˣ¾˰ɣһѧУģҪ̫˵𣿡
͡һҵĻ˵̷꣬ŮһЦָҵֻ۾Ц˵۾ԲҡĲҪġ
۾һ̷ŮӣҲɵĻͷţŵôˣ
ˣ䵭Ķ˵һ䣬̷Ůüͷ
һˣпܶԶ̷Ů֣ϽЦ˵û¶˾ˣ㿴˼ҸұôһȭҲӦõģ
ҵĻ˵ˣſ˿ңһ촽Ȼ˵ԲӦұ㡭
˵ʲôأ֪𣬱ϾһֱҵıԾӣܣȴ˴򣬻ΪⲻζҿɴûİŵԼıڣԸϽЦŴŵĻ˵˻ŮӦõģ
ҵĻ˵ˣŵƺһƬϼȴϰͷתˡ
ιҴ㣬ҲҸˣǷҸô죬Ҹʲôˣʱ̷ŮֶҺ
һϽ˵Ͻ˼ҽ˰ɣ
ˣӦòˣ˵ţͿǸžĴѧ
ҺͶ̷ŮҲһ˹ȥǸžһŵĻɵĶһԼĸ첲һЦ˵٣Ĳˣ
һǴˣΧ۵ѧҲʼɢȥǶ̷ŮԼĸûˣһţȻֿ˿ҵ۾˵Ǹ۾û°ɣҪҪȥҽҿ
òã˲ʲôģҸϽЦŶԶ̷Ů˵
ŶǺðɡ̷Ůͷ˵ǴһԺϵģҽһƽҪǿ۾ҪҳҽҩѵĻҰɣҾˣ
ҵȻΪ˾ȥҽԺҶ̷ŮҪʲôҽҩѣȻ˼ұ֣òҲϽҽܵ˵ŶŶãҽǻģҲǴһǡ
ӣ
ҵĻû˵꣬ͻȻһĺ˹ľһϤĺҴۿȥϤıX5У԰ӱӱ̽Һš
˾Ǽգѳһ׶Զͣ˳ӣӱӱ˳ڳ￴˿ңѳֿУ԰
ͻȻһX5ôĿŵĿУ԰̾ǵע⣬ӱӱʩ죬βһɫTţпĳһС䶯ΪӱӱҪǲԼĺ޳죬ǳ÷ǳ崿ƯģټǴһģ˶֪һŮ´ĶҲ᲻١
ЦŶԹӱӱ֣ΧһڶǵĳĿ⣬ڿʼˡ
ӣôûѽ㲻˵𣿡ӱӱЦӯӯı˵ֻ۶۾󣬲ɵһ㶣ϵĵĺѽ۾ôˣǱ˭ģ
ûû˭򡭡ҿ֪ӱӱƢʱĶ̷ŮһƽɻأҪùӱӱ֪ģǹӱӱҪŹء
Ž㣬˭ѽѧУһ죬ǰ򣿡ӱӱҲ֪Ҳ˵š
û˵üͷͿ˶̷Ůһƽ
ӱӱŵ񿴹ȥĿⶨһƽϺŭģǲҼӵģ


ڶٶʮ ӱ
ǸһƽڸĸžǸһĿŹӱӱ˶ǰĹӱӱܺ棬ҲΪӱӱĳ¶žۣõ崿һڼŮӵĹӱӱȴǸ
һӱӱ໰۾Źž̾һӣһƽһ󣬲üĶԹӱӱ˵ôſھѽҲǹİûģͻȻվ˳Ĳš
ȥģҴϹŹ˵ĹӱӱɲһƽĽͣ˼˵껰־һͳ˹ȥ
ǸһƽϾǸģһӱӱ֣һӱӱһա
ѾҪɢȺͻȻһŮִɵֶת˹Χ£֡
һȺΧ˹ӱӱ˵־Ͷ֣ҸϽԹӱӱӱӱ𡭡
ֻϧΪһƽĶûдĹӱӱʱǷŭȫҵȰ裬һƽͽ߳һ㻹Ҷ㣡󣬳ȥͶһƽȭͷ
ӱӱ൱뺷ģ뵱ѧУҲûмĶֵģȻûʲô򣬶Ұ·ӣСʹܴˣ൱ḻһƽҲǻ磬ȭŲãһƽæ
ӱӱ˼ҿϵģΪ˸ն֣Ҳûȥ˭˭ӣֻ뵽ǸһƽǻṦģ㲻ŵĶ֣Ӧñȹӱӱǿɣ¹ӱӱԿԸϽôһ
ӱӱ䣡ҵĻպ꣬ͻȻô˵һ䣬һͷûпң۾ųϵĹӱӱһƽ˵ǸһƽЩõĻȭȣӱӱһо飡
˵ˣұϽ˳ϣȻʱһƽѾӱӱƵˣΪӱӱĺƣһȭһ¶Ҫϴ򣬶һƽȻṦ򣬵ȻûĴܣЩηηŵģȻʱҲץסỹ£ḻĹӱӱ㿪ˣһֱ֮µԽԽš
УǸŮѰɣϽǴˣžʱҲԼòǹӱӱĶ֣Ͻߵҵǰҵ
ʵž˵ҲһҪȥסӱӱž˵ˣҶһͷϽ˹ӱӱһƽսš
ӱӱˣ˼Ҳǹģܵ˵ĸǰһץס˹ӱӱȥȭͷٴε˵м䣬ҶԹӱӱ˵
Ϲܣտѧһ죬۾͸ˣ˭˭ˣѽҴץסȭͷĹӱӱŭĶ˵
㽲ʹΪѽץסӱӱֺҵһƽҲӱӱͬʱ˵ôһ仰
һæͷһƽ˵Բ˽ѽ
ҽûѵҵĵùգôôùأ
һͷʱ뵽һƽȻץӱӱֵʱһȭ˹Ҫ͵Ϯӱӱôһͷһȭִҵһֻ۾ϡ
һڴ쿴ǣһһֻ۾׵˵ϣ˵ģޣ˭˭ˣ˵ң
ϹŪ㣡ʱĹӱӱӷŭˣͬһֻʨһ㣬žٴһƽ
ûһƽҲˣһӱӱûа취Ҳֻٴθӱӱսһ
ѽˣһֻ۾ԹӱӱһƽҲҵİֻͷźϽ˰ɣ
ŵһͷһѸپ˵м䣬ɲɵ˰ֱӾ͵м䣬ͻȻȣһƽ˹ȥһȻûʲôٶȣһƽһһ㿪ˣͬʱץס˹ӱӱһֻ첲һתѹӱӱתһʹӱӱһƽԼȴ˶
Ž㣬ңҽѵӱӱأ˦űץסֺҲ˵ȴڿһƽûʲôŹӱӱҵߡ
۲˰ҶԹӱӱ˵ᣬҲһѧУģѧһ͵ˣ
Ͱװˣèˣҡۣӱӱ죬ҵ۾ҵ۾˴˵𣿡
ۣһҲۣЦŶԹӱӱ˵
Ǹǻǰɡһƽٴ˵ĶԲҡĲǹģۻȥɣұ֤ҽҩѣ
òãûʲôģ˵
Ǯǻ𣡡ӱӱһһƽ˵
һƽӱӱ˸ûȤ˵Щʲôֲ֪˵ʲôãǸžʱ˹Լ˵ã㿴ǻ߰ɣͲҪڸ˼鷳ˣ
˵ˣžֶҵ˵ͷ˵˾䡰˼ĿһţһƽǸ߿ˡ
Ϲû°ɣҸȥҽԺɣӱӱҶ˵
Ǻǣʲôѽ۾ȭ𣬻ǸŮĴģû¶һȰɣҶԹӱӱЦ˵
ŶǺðɡӱӱϻ۵˵ϹҰһȥᣬʰһҲã
ˣ㲻ǻҪȥϵ𣬻ǿȥɣҶԹӱӱЦҡҡͷ˵
ѽⲻΪѧѧУǸʲôϵҲͼ棬ûµģҸŽһʰһ£㴲ʰĸɸɾģòãӱӱɷ˵ľҪȥҵ
һϽ˹ԼöأҲֻ˹ӱӱǾҪߵʱͻȻǴһĺǻͷȥͼһѧУ
ҿҲû⣬϶ĸǮ˼ҵĺѧˣɹӱӱһ֮ȴüͷӶ˵һɧ׷ˣ
һӱӱ⻰һأӱӱ˵Ϲȶ㣬üһȥ
˵⻰ӱӱҲûе˵ˣҺĿʲô첻µزµĹӱӱŵļ˾ܣۿȥ͵ǰһͼǱﾹһȫˡ


ڶʮ ҺС۾
˵Ҳ˵һɫ·һͷëִһָͷôֵĴһֻϴһֻһֻϻһֵʳָָָһöСӡôĴָһ³Ϳʼһ٣һҡΣһͷĻëҲҰڣ£ͷ·ӳһƽʥʿƵģεۻ
ΪһʼĻۣһûп˵ĳ࣬ڲҰˣҲ۾˵ĳ࣬Ϊһʮϵıأȴû뵽ǣ˵Ӧøͬ䣬ݸߣǷ˵˧ҲͿһȴʵڽ˲ҹάȫ͸ײ͡
Ҳ֪ǸʲôģӱӱȻʶģҲɵĶ࿴ۣ˳Ҳңٲ˹
ߵҵǰǡʥʿɫе¹ţһüջĿ⣬ĿңȻ󲻿һĶ˵СӣղŮ˵ʲôˣ
Ůѣұʵһ㶣˿ţĿһǸʥʿ󣬱һߣ˱𴦣ֿʵŮ˭ѽ
ݣװͿҿӱӱߵģӱӱ֪ŮѣǡʥʿһмĿ˿ң˵һ䣺ӣ
ˡʥʿĻԺҲɵľЦˣһûӱӱ˵ôһ׷ߣҲԸ˶໰ֻǵ˵ͷװͿ˵ŶǸŮŮѰҲ֪һ·ˣ
·ʥʿü˵ô򵥣
ѽô򵥡Цʵ֪ǡ
ݣϹ𣿡ǡʥʿ˵ͷ˵·ĻǾˣСӣסˣӽжҫžͽСҩ֪Ϊʲôжҩ𣿡
жҫ˵ŲϹȴǰԼ˵ĶҲЦҲ֪Сгǡҩװһ˵֪Ϊʲôѽ
ǶҫһƲ˵ΪӾҩһ˭մ˭͵Ժñң֪𣬲ȻôĶ֪
Ŷǣ֪ˡҼװµͷ˵ִȤ˵һ䣺ѹŮѼˣԭ
ҵĻ˵ˣЦ϶ûס¶һ˿ЦݣһҿָϽͷƲ˱𴦡
һҵĻǶҫɫ˵ƨӱӱôأǽҩ
ŶŶŶǹӱӱҪǽҩҲǰٶˣ̲סЦˣϽǶҫ˵㲻ȥĽҩˣ
ŶˣһҪӱӱأôһ˵ǶҫϽŹӱӱߵķȥǶҫһߣͿʼЦЦŲҡҡͷ˵Ǹ׷Ůѣ㻹Цĳ
أԴЦ˵׷ӱӱ֪ӱӱΪʲô˾ˣӱӱǷ
ҵĻ˵ˣҲ˵ͷҾͽŻȥҪˣŲɣ֮Ҳֻô¥ȥ
ǲŮģϾǿѧһ죬ѧԱļȥȥ͸˵С̣ʲôҲû˵һƵҺŽ¥
ҵҵŶ룬ĸλʱѾˣʰԼĴ̣һҽˣ˶Ͽң˸΢ЦҪҴкͿţ˵ʱͿɵסˡ
һڿŵʱ飬Ҳֲˣ߽΢Ц˵һǺãҲģԺˣҽǻģ
Ŷһ˵˲Ű۾ŵ˹ǸĽ׳һģϼȶ˵ãҽУǶģ
е˵ˣһеȣװ׾һڱ۾Ƚ˹ĵֿһź󣬲Ҳ˵ãҽ磬Ǻݵģ
ǺǣǺãҼҾǱصģҶһҵսЦ˵һ䣬űߵһմ̣ʼΪʰ
֪ҾֹҲԾȥɣȻʵǶĸרҵģ
ӦöǾùϵİɣ͵һæµź˵ҵǸλ˭ѽ°ɣŮ
֪Ѷ϶ŵŮˣȻϣҿ֪ӱӱҲѧҪ˵ãû뵽Żû˵꣬Ͼ˵һ䣺С̣
˵ˣͼԼĻк粻ɵĴһСĶ˵СôᰡôƯжˣźǲɣ
Ŷ󡭡ҵһţεĸڽһ£Ͻתƻ˵ˣһûذɣҲ֪ģ
ţѽӦҲϵģеͷһ䡣
и˵껰ʱǵֱˣҺһ˹ȥǼԺ󣬶ò΢Цĺһã
һ˺󣬲ɵĵɴ۾һȵĺһ½𷲣
ûŽľǵҲ²͸С۾½𷲣ʱŽʱﻹֻϷҵ󣬲üͷңҲǾ֮ɫְʹĵһۣңתк磬һЦ˵Ǻã
ʶΪ½һͽ֣к㿴ʵ
˭ʶѽһû˵½ȴԼΨһĴһӣȻֿ˵ҵùһˣǻסˣԺҪ˵
½𷲣ѽҲûѽҿЦõĶ½˵㿴ǰͬѧڻͬѧˣãⲻԵ𡭡
ٸ׽ҵĻû˵꣬½𷲱˵˭ԵˣҪ㣬ӱһҵŮ񰡣ôˣǻģҸƲҲ˴ѧˣ϶ܸӱһˣӱڰħˣ
½𷲵Ļɵһƣһһ仰Ƶʵ㲻֪ӱӱҲѧУ𣿡
ʲôӱѧУӦȥ廪ѧУŶ𣿡½ҵĻһ𣬵ң˵ӱĸϵ
ͷ˵ϵ
ӱ㣬ˣҵĻ˵꣬½ͻȻһɤӣҺһ˲ᣬ¥ﻹ½𷲵ĺӱ㣬Һ㣬Եְ


ڶʮһ ӱӱ
¥½ĴСк粻ɶĿͶңƵȶ˵ǻģλ½ͬѧҿͦõģǲǰг𰡣ܣ
ǺǣûУûܡεĶЦЦ˵ǰȷʵͬѧһʼϵҲģɣΪһֱϲҵŮѣŮѸһͲԸˣ
ϣŮѿ϶ƯɣҲѧУ𣿡һҵĻǿһţֶ˵ʶʶҾϲŮٺ٣ᣬϲ֮˽֮
ãлᣬһʶҶЦЦ˵
żҵĻ˵ˣвüͷ˵ǻģҲ˵ֱǶ˶ʲô˵ʲô
᲻ᣬϲֱƢ˽ˣʲô˵ɣһеĻҸϽͷ˵
㿴һĸˣҾأѧĸһսսˣҪһôʱأܸܲǸ½Ĺϵһֱɣ̫ˡ˵ţһԼʵظ˵Ĳ˵ĸˣҿ϶ǵֵܴҪǰ۸Ǿ;ܸ˵һһسǣҪԼŽĻǲЦ˵˵ڲ
һ⻰ͷֺõĶ˵ѽУԺҿɿˣ˰ɣܣҪ۸ңҿľˣ
˵ˣоЦ˵û⣬Ϊһֱû˵вһü˵ôǻģ˵ĻвͬľĸӦøֵһúô
ʵ˵ǻʱҾһֱڹ۲ܽ׳ǰҲǸܵĺ֣ҪȻҲ˵ĻҲӦǸˣԴӵ˻ϴ󣬾һãǾǿбµģˣҵĻһֱڿǲҪ⡣
һңţ½һֱûô㵽ôֻΪ̫࣬ͰˣָͬУΪѣټǻҲȷʵҪЩǮĳ·ҾֵҪĵϸźá
ţұЦŶ˵ûûУ˵ĻҲþ˵ģĥǲǵȵϣһԸأȻڷϰ˵˵ҲҺ½ĹϵԻͣҲˣȻңҿûвͺðɣ
ҵĻһ˵ˣЦݵĵͷ˵ѽðû⣬ҿ϶˵û
˵ˣҲͷ˵ãҿ뷨ϣҺȵƣʲô˵ȻǿѧҵһκȾƣҲһ˳ǮˣǴAA
еĻ˵ˣϲ¶ԥɫС˵һ䣺AAѽҲ̫ȾƵġ
һǸȽСռ˵ˣĻû˵꣬б۾һ˵AAôˣⲻӦõҶһԷһȾƣҲһǮҪһѽ
еĻ˵ˣϻŲ̫Ըı飬һϽ˵ٷ룬Ҳ˵𣬻ҪǰæһҺ½֮ĹϵأˣȻҪҳǮˣAA´Σ´˵ɣ
ԶԶԡҵĻ˵ˣҲϵͷ˵´Σ´˵
ϳԷôˣʰһ£׼ȥѧ¥༶￪ᣬҲŲҪˣȻͷӦˣҹҲǲ˷Ȼ뿪
Сһ鵽ԺϵĽѧ¥ɸո߽¥Ϳ¥Χ˲ٵˣ˺֮¾ͼ˽ȥһ֮£ҲɵһԭΧ½ȻǸʥʿҫһ˾Ȼǹӱӱ
ʱ½ƺǱЩףӱӱվ½ǰһļƻ½һŭݵĶǸҫɧϽҪȻɱҲ
һƣҾ֪ˣ½϶ǱǸҫˣΪʲôҲĳҫ׷ӱӱ½ѹӱӱΪŮȻ½Բλ࣬û׷ӱӱ˼û˿ϹӱӱģҸӱӱһˣ֮Աǣοײ͵Ķҫˣټ½ȻܲУȴˣᱻҫҲǿ϶ġ
ţֿϵˣʱӱӱĶҫŹӱӱûһʼĲһȴһֺӶԹӱӱЦ˵ӱӱ㿴㣬Ҫô˵ѽղҲˣС˵ȶҺ˵˵ģ˵䲻㣬䲻ˣô˶أôҿһûбٰˣ˵Բԣ
ҫΧۣȴûһ㲻˼ͦƵģô˵ҪƤ̫Ҫȱ
Ƕҫ˵ԺΧ۵˶ǹĴЦм´ģţû䣬̫ˣ
ӱӱȺǵĺ𡣡Χ۵һôǶҫˣǶŹӱӱ֪ܵ˵ҶΪģˣҲϻǸС˵ˣҳȥúȥҰ˵ˣ󣬲ôܳɶأ߰ɣ
Ƕҫ˵ˣһסӱӱӱӱһüߵĴ󺰵ɧ֣Ҫٲ֣㶯ˣʱɱ֣Ұָ״ȥ
Ƕҫס˹ӱӱֵʱ򣬹ӱӱ½һҲ͵סһ֣Ȼ˴򣬵ȴȫ޾ɫĶŶҫզôҪأ˼ӱ㶼˵˲㻹һզѽϽ֣
ǶҫûȥӱӱĻһ½ס˹ӱӱ֣½ĻϲɵĴŭ˾䣺˸ƵģŵҲ
ţǶҫ͵ؾһ˹ȥ½Ķϣ½һŶӶȥ
һ֪ٿˣҪǰȥѵһҫҸһȴû뵽ǣһᡱľʹ˳ȥ


ڶʮ ʹëȮ
д˳ȥҲɵһ£ĥСӿǸù£ҲˣǰĿԼŮѣҿɲۿҵŮѱץס֣ģʵϣǶҫһץӱӱʱѾһŻˡ
еĺ棬Ҳ߳ȺҵСĺһ䣺Ǳ𡭡
˵⻰ʱҺѾվ˵䣬Ļ˵һû˵ȥҲûվڿҸҲ˳Ժ󣬶ЦЦͶǸҫǽëȮʲôģϽ֣
ϺǣðǲǸѽһҺվ˳Ƕҫ˻ϵĴӣһͷƦԵ˵ţ󿴵ңɵһüסСӲǡϣ
ǶҫĻû˵꣬ӱӱȻҲңһŶҫԼֺ͵ؾһţҲǶҫĶϣǶҫʹһɿ½һ˵ϡ
˶ҫӱӱҺһϹܵҵǰҶЦһ£ҵ
ӱӱһϹڳ˶һ㶣Χ۵˿ʼָָ٣˼˺٣˼ŮˡҲôء
Χ۵Ⱥ۵ʱ½ȻڵϣȴʹĵһۣʲôҲû˵
һº󣬾ͿŹӱӱЦ˵󰡣ͦƯģ
ҶЦŵ˵ͷǱӱӱߵöȥĶҫȴ͵һָҾģ˵ղŸװǲţӷŪ㲻ɣ
ǽëȮŪ˭ѽǶҫˣҴ𻰣ȶȵһӣԼˣǲУһ費֪ӰݰܴѧУ԰𣬸Ͻ
ݣ˭Ҫ£Ƕҫ˿׳ּⷢУ¶һ˿ӵɫֿ˿ӱӱΧôˣǾ²ֱͦ˵㻹˵ˣӾˣ֪֪ĺҰ־ǰȰʶ㣬ϽҪȻôĶ֪
˵ˣǶҫֿΧ۵˺֪ĺİɣɵƣ
ǶҫôһܶΧ۵ѧ϶ֳ˾ɫʼɢˣ㲻֪ĺˣҲ֪ͬˣһȺʼɢˣҲϽԶԶܵˡ
ұΪҫһĶӣȴû뵽кڵĺ˵ģİˣȻȲĴɣĺȴҲЩʵһˣҪܵĲ˵ﻹЩ˵ĺźͼᷢչģһûĸɸҶ
ţұ㿴˹ӱӱһ䣺ĺģ
ӱӱһӶƳһ۶ҫҵ˵ͷ
һӱӱˣǲǸʱŹҫϾҪôܲ˵ľʹĺĶӣǱȻҴʱڷչеĻӰ졣
Ȼôģȴû뵽ǣиûҫסһǶҫ˵˻ɵĶŶҫޡľһŨ̵ȻӵĶ˵ģƵĶĳ˻῿ԼӵŻˣԼʲô£ӾͲаӾҪѵˣҿôţ
⻰˵ˣڵҪҫȥҸϽУǲ𡭡
û¶ôһû¹˭أ㲻öһ㹻ʰëȮˣҵĻû˵꣬лͷһЦ˵Ҳ˵Ŵ󲽱ҫȥ
ұȥסУȴû뵽ӱӱһ£һν˵Ϲ㲻ùܣɧ͸úúýѵһ٣
һӱӱĻҲɵҡҡͷӱӱȻʲôˣ˼бϾأԼһѧһıĺˣһôԸء
ţҪȥֹУȴѾˣΪʱѾʼˡ
ڱŶҫȥʱǶҫ¶˺µı飬ԭΪܰŻס뵽иһףһйˣһ㡭ʲô㲻
㲻ҫĻû˵꣬ſƶǶҫһӡ
žһٿǶҫȻгԭתһȦٿӸ߸һĴӡҫһڣͼǵϵһѪϣһŲ
ѽѪˣҵԼˣǶҫʱͺɥִ󺰵˵ţҪŪ㣬ҾͲ
Ū㣡гһƣûҪֵͣ˼Ƕҫﻹڽ͵һȥס˶ҫӣһקǶҫľȥֽҫĲԼĸ֫һУôס˶ҫĲӣһֶ֧ŶҫǺһȭͬ˶ҫ毺õϡ
ѽѽۡˡҵıӡһʱ䣬Ƕҫдǿ޵ģϸѪ߰ߣѾžĵ˺ܶѪ
ٺ٣ã񫡭ʱ½ȻѾվӣҫкһٱ򣬾ֻıİƱ߽кá
һİҫôϾҲûʲôֵ̫飬ϽǰȥסУ˵ˣˣٴ򻹲ˣ
򣬴򣬱ģŴ򣡡½ȴԣأԻڹмҫģһţĹϵͽţûжֻǿӱӱʹ˸ɫ
ͬĹӱӱȻҵ˼½ͺһ䣺½ұ죬
½˭Ļӱӱģӱӱһ˵ˣ½ϽӦһԹ˹ӱӱ
һ½ƲˣҸϽȥסУ˵ˣˣ
дʱҲˣ֣ͣɿѪ۵ĶҫԼҲ۵ȭͷԶҫȵϽҪӿҶѣҼһδһΣ
ɿ˵ĶҫȥԼˣľѧ¥ܣܵԶЩȴһͷǾͺǵţˣ


ڶʮ տϮ
һǶҫԶ㣬ֿʼоٲҪ׷ǶҫŵȾܣҲûȥ׷ֻŻһѣҲתˡ
лǶ½һЦ˵ֵܣû°ɣ
û£ղ񫣡½имһЦ˵ллΪҳͷ
ʲôǿɶѰǾֵˣӦõġ½ļͻȻ뵽ЩʲôƵģϽֿң½˵ֵܣʵҲллǻİҲˣ
ߺߡһеĻһЦݵ½ɫϲÿˣƳһۺһΪȻñӺߺ
ҡͷЦЦҳҲȫΪ½ĻΪӱӱǸҫץס֣ҲûҪ½лңҾһҪ½ѹϵãܿĶ½˵һ䣺½ûʲô°ɣҪҪȥҽҿȥ
СҵĻ˵ˣ½ûңҸ˸ûȤӱӱһˣ½˵½ô£ҿɲ˰
ûаҡҲһֱ𣿡½һӱӱĻŵĶ˵ӱ㣬ǧ𲻴Ұ
ᣬСӱӱһ½½һԼӣɵġ͡һЦˣֶ˵Ϲλ˭ѽͦ
Ŷܡһӱӱˣұָиӱӱܵ˵У󺺣ԺҪһܶˡ
˵ֿ˿½ֶԹӱӱ˵ˣ½ԺҲһҵˣҲѣ
ϣǺðӱӱһ˵ǶеһͷȻֶ½˵½ԺɾҪϹˣûģ
ӱӱ˵ˣ½ȴֹһ䣺ҲŲأоС
½СǶˣӱӱҪ˵˵½䣬ȴ˹һЦŶԹӱӱ˵Ǹأãҽ磬ǻҲѣǻĵŮѰɣŮ
ߺߣллˣӱӱղǿûվģƢȽֱҲûʲô̬ȵ˵ôһ䡣
ҶˣҾʹӱӱղŵô£ӱӱ˵ΪǸҫǶģӱӱңֲᣬŵǰ༶ң˶ҫǶҫȻǸһľʱ½ǡøϹˣһһײ͵ھԼŮ񣬵ȻԸˣȥҪҫۣǶҫһ½ǶԹӱӱ˼ģȥʹ½飬ҲǶˡ
ӱӱ˵ˣҲɵľǸҫôʶģϵܺ𣿡
ӱӱ˿ʱվеˣͶ˵ѽȱˣлٸ˵
ҲԣҲͲ׷ʣȴĵĶ˵УǸҫ鷳㲻֪ĺ
¸򡣡ҵĻû˵꣬оں˵˾͸ǸɣɲͻؼҲѧˣǶ˾Ҫô˾Ͳ£ߵĶܻ
һе̬ȣҲɵҡҡͷȴϲƢǸӣҲ;ˣҪĺе鷳һ
˵˻󣬾͸׼ˣùӱӱԼԺϵȥӱӱӦһľѧ¥ߣ½һӱ㣬һߣ
һ½׷˳ȥвɺ½ǰأÿˣôܰ
ҸǲһԺϵģǼϵģ½ͷûصĺôһ䣬׷Źӱӱȥˡ
˰༶СᣬֿһȫУӭĴᣬһҲ͹ȥˣصԺ½ɶҰģҲΪк½֪ԭ½ĳɼȻ̫ãڼרҵϺ츳ǰǼרҵΪϵûпմˣűֵǵᡣ
۳ž͵ʱˣп˿ɶҲǵ½Ц˵½㿴ǽǵһʶһԸɣ
ðû⡣ôһ˵½ʹĴӦˣֿһۣ˵Ҫȥҿɲȥ
ѽĸɶѣǵһʶôܲһأһȥðɣЦŶ½Ȱ
˵ˣ½һۣͷ˵Уȥȥɣ
˵⻰Сֹһ䣺Ըģ
һ½ӦˣҸϽЦ˵ǻʲôһ߰ɣȥʲô
һ˵ԣΪ֪ͣϻӦ˵˵ĺտرɫȥտɣҿѧУкöտĴŵȥǰɣ
һԥһͷ˵УǾȥտ
ΪӱӱﲻסУҲûţһ˾ֱѧУտŵȥ⵽žԶԶĸأȴҲûа취Ҫ飬ѸıҲֻˡ
ѧУһҴŵĸһȽϸɾ£Ϳʼˣȴ֪㵽ʲôطȥˣûӰ
˲ˣϲ˵ʱкһĶ½˵ЩһҪ꣬ҪŽĻ½ϴӦȴǲۿҡ
͵͵˵û¶һ˾ƣȼ϶ͺˣ
еĻҲֻܵ˵ͷһС۾޿κΡ
ˣֱҪһơƣ˵һ죬ҿҪ˺ȣԺҾͶֵˣ
˵ŻоÿӴơƵƿǣÿǰһƿԼ־һƿ˵ñӵȥ̫鷳ˣͰƿɣһҴǿɲˣ
˵ţбͷ˰ƿơƣ˵չǣͲһƿˣƿǿɲˣ
˵ˣҵûʲôȻ󣬵ƿơƻܺȵģ½ɾͿ˵ȲˣȴҪ˺ȡ
ƹ˾ʱͻȻ֮䣬Ҳ֪Ŵʲôط˳ǻЩʱʹҺǻģǿܣ
ͻȻܳǶһ㶣֪϶ǳˣ¾վܣ
ôʱѾ˾֪Ų޹ǣǲ֪һţƵĶ˵һ䣺ǻģǲС𡭡
Ҳʱ򣬾ͼŵͻȻһ𱭴ԺֱӾͣ˴ŵ·ߣһ½˺ܶ
һ龰ĸǴ󾪣Ǵһܣ
Ϻţһ־Աߵǰ˵ķܣӦҲܿо½ܣţ󻹴ŵǿܣҵһǣ


ڶʮ Χ
ҵһǣ
ŵ仰ҵһ̾ͻ˵ǰҲ˵ôһ䣬Ϊ˾ң˵ôһ仰󣬾ͱ˲˵İΧȦҵĻ
ҷĵģԲҵֵܣȻҲҵĽʲôʧŵ仰ҵһʹʱվ˽ţͷſȥ
ʱŻڱ֮УΪЩ˲ûȥţһѷǳȴ׷ЩˣҪֹЩ׷ǡ
׷ǵʮŵٶǺܿģ׷һ˺󣬾Ѹٳָ˸㵹ڵأͣٵľͼȥ׷һٴε㵹һˣ˴ʹԺЩ׷ǵڿʼע⵽ţȫͷΧ˹ȥ
ǻĿܰΪҵվסҲվסˣȴһĴߴҼܡ
УܣҲȥǵһ£űΧܣܱ߶˺ôһ
ҵĻˣдǻģҰ㡭
ʲôܣЩ˿϶ǶԸģеĻûк꣬Ͼʹ½һܣ
ǱңǻĺС̻ΣաеĺȴԽԽԶˣһͷһۣ½Ѿˡ
ˣҲͷˣʮҺ˶ԸȻһӮٿȫˡ
ţˣʱǰΧס֮ƴҴһͳӲν̾ͼ뵽ս֮С
Χһˣ־һֹҪӱ͵ϮţҺԥľһͱȥһ˵ĲϣΪûע⵽ңҽһֹסԼȥһţߵ󣬴˵Ծ
ŪǣԺҽץν̣ҵĻţžŵ߿£
Χסŵһͺԥͱһˣʱּ״Ʒĺһ赶ӣ׷ױңⱻ˵ұ׵ĵŵԡ
ŻϵһұԱĿһ𣬾עԼһĵˣ۾ûзɾĿŶ֣ȴԹ˵ʲô
һ̣Цһ˵һүôһŮ˶ԸôأҲˣ
Ҿǵһ£סҵģ˵ôһ䡣
֪ңǾ͸סˣ˵һ䣬Ȼһȥ㣡
ΪʱѾҳ˹һѿҲҵͷ£ҴʱǲܶģΪҽţ㿪ˣűȻᱻԷ˵̸߾ν̣ס˶ԷĿ͵һ˶Էĸ˱һߵֳһ
ʱѾԷֿһЩҲٴθ˴ҵţҲںܵУֻҪרĶԸǰĵ˾ǣν·ȴҲĻ磬еײҽǰ
ӶеʹΪŵҲù˼ԼܵУŵǰЩƦӶܶвԷϾ˶࣬Һ֧ʱұһ߶Ըǰĵˣһ߶˵ӦԶˣһȱڣҲɣ
ãҲ໰˵ˣӦһ󣬾һ߳־ץסһ˵ĸ첲žһգ˾Ͳı˦
סˣŴһһ֮£̳֣Ǳ˦һֻ첲ҲץʱҺһץ˵һֻ첲Ϭͬʱתһ̧һȣ뻮һı㶼ѽǸ˵ϡ
໡һ˾ŷƵģҺŹͬ߳һŸ߳ȥԶҲΪķɳΧǵΪ˶ܣһӡ
ߣҶźһһץסŵһǸ˳ȥ
׷ҺһΧȦǰ˾Ϳʼ׷
ʱֻҪͺãҲ棬ôץŵǰɱǣҺܳȥûʮԶͻȻǰк硢½һܡ
һ֮£ҲɵĴһܻʲô졭
ݣҲˣҵĻû꣬н²ͣľͶҴһ䡣
æĺ濴ȥͼǵĺҲһ𱭴۳žҪ׷ˡ
ôһ·ǰ׷Ҳˣɴץŵ־ͣҲܵҺŵǰ
ô죿һҵĸǰͺʵ
ҿЦһ˵ô죬ֻܸǴˣܻãǸ£
ã⻰˵ʹ죬ǻսˣһŰӸǸһӣһҵĻ̺ƵĴһ˵
ɶôأҴСûܣϧȻʱȴһľֺҪҪǸɣҡҸû𰡡
ݣΪǾܷŹ𣿡жһ
ʲô󣬻ôˣ˭Ҳܲˣ½ͻȻҲ纰ҲûܣҶ£ʲô
ҿ˿½û뵽ֻϷС۾˹ؼʱ̣ȻһҲҲѹΪţϴǸȻӵĶҫˡ
Ҷ½һͷ̶к˵ܴ򣬱վΧ½վ棬лͰųһ֣룬ֻҪͦˣҲûˣ
ҵĻ˵ˣϴӦһá½ȻǶ˳ķ˸ۣҲһͷֻ绹һĺµ˵ţ𡭡
Ͻİ㣡½һסվк
ϽַſͻȻ˵ôһ䣬ҿ˿ͨ죬һҵ֣Ȼһֱץŵء
ŶˣҸϽɿˣﲻɵһ£ҵһץŵ֣߬ôʱ䣬ֻϧʱƽûüȥŵС塣
ǣ
׷ǵĳҲͣˣʮˣӳĸʻ˶ҫǸƵԴָ˴󺰵


ڶʮ ˫˫
ҲЩҫģֻҾҫӦòôôˣȻҫĸףҲǸĺİܻӣԾǶһߣӱԸˣĺİҲһʲôܳɴ֮ĴܣҲô󶯸ɸ꣬û
ɲ˼ĺİûǰȴѾǶҫĽкУʮ˸Χм䡣
˰ɣ⡭ôˣôù͵Сڿʮ˶ѾŰΧסˣȫĶ˵
ģһһһ¶㣬ߴҪлᣬ͸һӣȻҲнɫȴǳ硣
ԣлǵļһ¶ǳֿȭĲøǶҲͷ˵һ䡣
ݣСҲҴңǻĲͷˣ˵ӽжҩģ˭˭ǶҫأûĴţȴһۿţϽֶԼǺעǸС椶øץס
ģëȮ飬бһǶҫĺУҲ
ŸʲôϰǶҫУԼǾͷ˹
ϰǶʮ˴ǳ˹кңȫ䱸ľԼ˫ȭ
ӭϵ˵ľУһֹܵͷ£ȴӲһ̧첲ԼѪ֮һ˵ĸֹܣ첲ңȻʹƺһ͵ȥץסǸֹܣ˳һţߵһԼ˺󣬶־ٸֹܵ˾ŭһùɣ
һһʵļͿ֪ж󣬴ȴͨټû뵽лԼĸ첲ֹܣһµʱĸֹܱ㱻˹ȥ
ֹܣԥľ͸Դһӣ˲ҽһԴѪͷ˵ϣͷûص־ͰѸֹܵݵ˵磬ţ
ѽȴû뵽ǣеĸֹܵݵ˺棬һûȥǸֹܡ
½һûҽӸֹܣٰѸֹõ
ոսӹֹܣ½Ͷкһ䣺Сģ
ԭݸֹܵʱΪûȥӣвɻͷһۣҲʱһ˻һУɴʱ½æҺмĿ϶Լսӹĸֹȥһ¡
½ס˵İǻһ֣ץסǸһָ˹ͬʱһ߳ðҲߵڵغЩĶ纰Һúţ
ôһŸϽ߶µ˫ְǸ˻
ҴʱϾ˼ǱߣΪԼҪԵĵҲǲ٣ҵν̿ãһ֮£ֻ׽
ҺǱȴҪɶˣΪҫǾ䲻ţЩ˲ûȥԸ෴ȴҵ˳֣һͽ㵽ҲΪҺܲôΣգȻĻӦˡ
ǣԷϾ˶ܴ࣬ܵľˣҪź½ԴҲЩηηβġ
ôȥĻǱȻҪЩ˺Ĺˣȴûһ㾯ĶҲ֪⾯ôôʱ仹û
ߴţôżţͻȻȺ˶ϵĶҫ٣̫ûˣ
һˣϵĶҫӦҲͿܴľţԺԥľͺǾͲˣմ󣡡
һǶҫҵﲻɵһҪЩҲʼ͹Ļžչ˲ˣôҺбȻͦסģҲǼǣǶҫұ϶źţȥȰСסˣ
ҵĻһ꣬ϴӦһã
ʱǶҫϾոշŲЩ˻ûȫţŴӦһǰһͣһɣľͳ˳ȥڳȥͬʱ㵹˺󣬾ֱǳϵĶҫȥ
ҲݣϽѽңһűԼǶҫŵøϽԼЩº⻹Ժ͵˳ϵ˾쿪
ҫһ󺰺ΧǵǶʮ̾ͷֳһ뻤Уֻ˵ƨȥ׷ˡ
Һеѹʱ˲٣ұߴţǱߣȴֶҫǸ˾ûĻƿ˳ţһֻһƽϵ˳
ߵͷǰһվϵûһ£˾Ͷ׷ŵ˺ﲻǣԼˣ
Ǹϵ˾ôһ׷ŵ˵ʱȫĺһǣ磡
Щ˾ֵͷ±ǹˡ
ͻȻðôһɫﲻɵһڳһֱû¶棬ôԺҲӦ֪ŵǸʲôȻųȥʱ򣬶Ҫţ˵˱ضҲһ֡
ֻڳ嵽ǰ󣬲ûȥǸϵ˾ֱӾ˶ҫ˾ȴֻһΣ̵ŵǰ
Ҳ𻰣ָ˾Ĳӵȥȴûϵǣ˾ﵶһһϵ̧ԼĲ£ŵһָҲպõ㵽ϵĵϡ
ѽͻȻһĲԭ˾һϵȻ̧ԼĲ£סŵһָһϵȴϢľͱŵĶӣҿĵƽڵģǰûǣĻһ£žΣˡ
һȭһ˺ÿźˣɵĴһţСİ
ҵĻպ꣬ûע֮£Դ͵һͷʹѣһ˴һֹܣţѪҲҷǴҵߵԼҲҡҡ׹ľҪ¡
ǻģԵһæּסҵĸ첲һָֻƴͷҲŰӣҺѾֲ֧סˣ˫˫˵ϡ
ûҺеı½ҲҶһµĶ˵ϡ
ˣǿҪƾǶҫˣڵϿǰţʱָǸ˾һźУܣҲֻߵܹ
Ҳɾı۾Ҳ˲ٷˣѵҪڶҫôһûһ㱾£ȫƾԼҫĶ


ڶʮ Ľ
磬ҰСץסҽҪսٻغٺ١ôŵʱͻȻǶҫڴĺ
һǶҫĻָϽ۾ǰź˾Ĵ򶷡
ʵһʼʱŻ˾ĵȫΪŹļҪץסҫΪ˾ЩУŷǰϵ˾Ҳһֺ󣬱̲Ҵ⣬ȫ˾ϣڳ̫ȭ·Ѩͬʱø˾һ
ʹȫ˾ͲռʲôˣȻϵʹ·ɣܲ͸磬ȴҲ޷ŷֺܱŶ˹ȥ
ǣҪס˾ȴҲô׵ģҲˣǸ˾ųֿȭĲŵĶ֣˵ȴϵͬʱӶָһĶãȻһͬʹֹʹ˫ˣټ˵ٶҲܿ죬׼˿յȥȡ֮ʱ˵ĵûĵסŵĹƣűϾǳֿȭѪ֮ôȥǷϵӲӲأֻҪ˾ϵӹűȻҪֱãĻ˾γһ˭Ҳκβ˭ơ
ǣʱܴҲֻһˣҫ߻źܶˣҺеغ󣬱̱˲˽£½ϾܣҲֻ־ܵķݣһ˶Ǽſϵ˵˾䣺ǣȥ￵磡
Ǽ˶ӦһʣµЩ˱ź˾սţżźܣܡ
ϧҴʱ̫СŸҵＱһܡ
ͻȻҲЩȥæ˸ոհΧסʱ򣬴Զһ󾯵ѵĺͻȻȴ͵һϲ
Ҳݣʱ䲻û𣿡Ƕҫһȥʱͷ̽Ǹ˾磬㲻Ǵк𣿡
˾ŲȻҲ˾ѵ͵һ˳սţüͷҲһĶԶҫ˵ȷʵкˣ
ݣҲܲôˣϽϳ쳷˾˵˻ǶҫԼ˴һ´˳˵
ҫĻһˣ˶꣬˵ҲԼ˷˽ȥХܵˡ
ҫЩһߣűϽ˹ȥվȫ˵ǻģôҡ
ȱ˵ˣҲϽ뿪ɣǾѵԽԽѾҲǾ֣Ͼҵﻹһν̣Ҫþ쿴˾鷳£ٿҲ½ˣϽ˵
ãߣҲ˵һ䣬ǱҪ뿪ǣոǰûͻȻ˴һǻģ߰
һŮ˵ŻͦģɵĻͷȥһ֮²ŻȻԭҵ˾ǽҴè۵Ǹϵһƽ
һƽһˣ߻žǸľګ꣬ǵҲûʲôһȣǾѵǵ﷢ʱҲˣǵȷʵͲ񾯵Ϊ³ͻȻԲǣҫҲĵ˾ˣ˲ŵþˡ
һƽˣǶ˿ͣס˽ŲһƽҲܵǵǰǵȸصˣһƽ˵Ƕû°ɣҿİЩ˸סˣҪȻ治֪ôˣ
ллˣĶһƽǵһл
ҵĻ˵ˣһƽû˵ĸžͿţЦ˵лģǶһѧУģôܲأ˾˵ģ
ž˵ˣľګ겻Դ˵ⲻһƽҪҲⰡʲôʱ򡭡
꣬˵Ҹöһôģ˵ıҿ죡һԼĵףžϽĻЦŶ˵ģþ˵죬ҡ
ˣ磬˵ЩˣһƽһԼĸ磬ңĵʵǻģ㿴ǶˣϽȥѧУҽҿɣȰһأ
һԲȥҽңһϴѧͱѧУﱻˣӰ̫ˣһƽЦЦ˵ˣֱȥҽԺɣллˣǸϽȥɣ
ţֱȥҽԺҲáһƽҵĻǵ˵ͷһǻȥ˵вУ˰ﵽףȥҽԺɣ˵ˣҲͦԲģ
һȰһƽȥû뵽ǣû˵ȴ϶˵ǻģ㿴˼ҲǺģһȥһѧУУѣԺҪ
ҿ˿磬ʱ۾û뿪һƽҲɵҡҡͷֿк½ΪԴӣҪ˵ЩһֱԴ½ҿû˵ϽİɣȥȥУǼֲסˣ
һϽ˵ͷžȥһ⳵һȥҽԺ
ȥҽԺĳϣҲ֪ԭһƽΪҲͺǸһԷȥҪǿǴܺ󣬾̱˾ȻҫǸͨľкԾٳٲ۳ǶˣһƽΪ·ӻС꣬ͼǵȣܶҫ˵ľ
ҽԺһƽǷҺоǸҽԺߣȴͣ˽Ų˵һ䣺ȽȥҴ绰
ҽΣҾԴһӣأֻҪϾͺã˵ıأҪ룬΢𵴣ҪסԺ۲켸졣
Ұˣ߳ңҶڵзҿҲˣ˭绰أ
ӱӱޱ˵һ䡣
ѽһЩ˵Ҳӱӱģ֪ӱӱҪǿӣƢ֪Ҫɳʲôء
˵ˣŸûңҲ˵ʲôˡ
ֵһͻȻҽԺﴫ˹ӱӱĴϹϹĶأôˡ
ӱӱϾͿ˹ӱӱӰųǵǰǽҺ󣬱һ۵ĺϹ˭ģӱ绰Ҳû˵ˡ
ڹӱӱ˵űܵʱҲһƽһ֮£ӱӱ϶ʱŭһƽʹðǺֱϹɣҲŪǵģ


ڶʮ 
ӱӱϺţֱһƽȥһƽһӱӱҲԭɾͶԼˣϽԹӱӱ˵˵ûС
ٷϻʰ㣡һƽ˵˻ӱӱȭһƽ˹ȥһƽһϽһﻹ˵ţܲ˵
˵ƨӱӱǲһƽĽͣһٴһƽȭ
ӱӱʲôѽλûһƽȥ㣬Ѿϵ˹ӱӱǰһץסȭͷü˵˼Ҵãʵϣ˼Ҿǣôܲл˼ңʹأ˼ҵǸ
ʲôǣһ⻰ӱӱŷȭͷŽɵĿһƽ
ӱ㣬˼ҾǣҪûǣǽɶҪ군ˣ½ʱҲߵ˹ӱӱĸǰָָһƽ˵
⡭ô£ӱӱٴοʵ
ô£Ǹ׷߸ɵ£ҪȻǻأҪסԺ˵һѧһ죬£Ǯ˭ʱϲĶԹӱӱô˵һ䣬ߵһƽǰһЦ˵û°ɣ
һƽһͷ˵һû£Ϳӱӱ˵ǸǽȻЩᣬһڻɳº󱨸°ɣ˵ˣҸǻҲûг𰡣
ô˵ˣӱӱȻҲˣǸĶһƽ˵һллŭɫģ˵ҫҽǴ绰ģҪǵ鷳ҲӦˣû뵽ǣҲúʰһٵģ
ӱӱĻ˵ˣüҵҲˣб˳һҽҲ˵һסԺɣһ·ѣ
ҽ˵ˣӱӱϴӦһԼǮȥ˷ѣǴҲȥסԺ
ϾѾˣǵҲ࣬ҽԺǶȥһƽٴθл󣬾Ƕȥˣ˵Ϊ˸лһƽǣҪǣҲһˡ
ҪеģΪҲˣӱӱң㻤½˵չУҲűӱӱҽԺ
ҽԺ󣬹ӱӱҪؼһǻѧУᣬ룬˵ȥֵǣ
˵˻ӱӱӦһҺX5ҷ˾ֻ˹ӱӱԭǸ˾ˣǼգɵľʹӱӱأôû
ŶΪұ֪ҽ쿪ѧˣԻˣұһģŽ˵绰ҾϸϹˣұҲ֪ˣҿҲͦģû
ӱӱô˵һ䣬ұȻװûӣȴһٴ˸ʫһҹ飬˵ϲҵĻһ֮ҾͺóʱҲûмˣ֪ǹڶңҲ֪ôˣûңֻߣѾǵһҹ
ڳһֱʫӱӱΪֻˣ˵ҲûдңӱӱֻͻȻҲʫ˼˻
ι㰡ӱӱ˵绰˵ôһ䣬ҵ͵һᣬľϸ˹ӱӱĵ绰ҵһֱиڸңʫ绰Ϊҡ
Ŷӱӱأ绰Ϥʫҵһ󼤶ʫƺƽ
ѽҲ˵ӱ˴ˣˣҵȻһˣӱӱ˾˵ΪʫӦٴؼء
Ŷ˵ô绰ʫûв˺Ȼѡ·Ժ󻹻ܸˣ
˵ʲôر㣬ʲôѽˣˣ㻹˵⻰ӱӱһ죬۵Ŀ˿ңŵ绰˵㶼֪ӵͷˣѪˣͬѧҲˣڻҽԺأ
𡭡ʫڵ绰ƺһ£ֹƽ˵ûУڻҽԺ𣿡
ûУӵͬѧסԺ۲أҺȥֵǣܿҾͻȥģͲҪˣӱӱŵ绰Щͷ˵
ðɣǾɣʫ绰˵ôһ䣬͹˵绰
㰡ϰֻ˵绰󣬹ӱӱһ䣬ҶԹӱӱЦһ£ĪʧʫĿƺͲңѵôͰˣʥ˵ʫԲҵģѵʥ˵ˣ
ѾǵԺӣΪÿ϶Ҫ˳úϵʱֵǶ
˾ȣӱӱĳֵǶʶŴˣǵĳ˽ȥ
ŵΰһͣˣΰڳߺӱ㣬զˣĸ粻ǽסѧУզȥѽ
ʲôңĸ綼ˣӱӱƿžûĺһ䣬³ҲӸʻ˳
ɶĸ类ˣһӱӱĻһԴϰɴΰʧɫĺһ
ʲôʲôĸ类ˣ˭ɵģأ
ΰһɤӺˣֵǶһѷ˳һҵӣȫߵΧҵߡ
ĸ磬ôû°ɣ
ĸ磬˭ɵģʹֵŪȥ
ĸ磬ͷûбĵطˣզסԺ绰ǹȥˣ
ΧҵߺֵңҶһƬ֮ҸмĶֵЦЦ˵û£˸ӣСˣ
ĸ磬ݰɣ˵׶˵һ䣬ֻͷҰ¿ԸϽģȥѿϣ
ãҰ¿ϴӦһܽ
ֵǴӵӣҰ¿Ѿѿӣڿߵǽϵ˼ͷҿԺֵǾҵ׷ʲô¡
ЦЦǰľ˵һ飬ֵǶĵʱҪȥĺﱨ𣬵Ǹ׶ʹüû˵ֵǵСˣ׶Ŷֵ˵Ҫˣĺ˵ʹ𣬶˼һ㶼˽⣬ô򣿡
ѽ׶Ļ˵ˣҲü˿ӱӱ˵ĸ˼ӱǸĺϵܽģǶĺҡ
⡭ӱӱһʼֵǶҪΪұҲզźţʱһ죬ȴû˵ˣһҵԱһ˵ҼǸĺϵͦģҪĺҰܻ棬ѽˣɶҫϹҲܲܰ
ӱӱѵӣҲɳʵӱӱܸܲ˵˵ҸĺﵽʲôϵУĺʵô
֡
ӱӱ˵ŻʱͻȻԺִһȵҵĻɻֵǿ˿ΰ˵ȥ
˵ŻΰܳӣһᣬΰԺﺰ㣬ôˣ


ڶʮ 
һΰʫ֣͵ֱӣ￪ʼһþûˣ˵ǼٵģϾǸйһҹŮˣ˶̰޲еŮ˶ԼģοһӸԼŮˣȴֻܰѶʫ˼Լұָκ֪
ʫΪʲôǵҲ
ţȴ͵طԼķӦƺڼˣϽֿ˻ȥҺôʱĹӱӱһʫԺûעңһӴӿЩһ䣺˵Լȥˣôѽ
ֻſҼҵķӦң˼΢һüεĶЦЦȴİͷתһߡ
ӱӱ˵ŻҲ߳ӣӱӱԺﺰ㣬㻹ѽһͻȥˣ
Ƚȥ˵ɣߴʫƽ
䣬ӱӱΰ˽ʫһĴݵŵĽҵ
Ҳľ۴㺵ĿʫղɴһֲʧԸеְҵװƤƺһЩӦǾܹʱ̫Ŀɹԭƺ࣬ǴǸ˿۾ƺΪͿԲ˴пԼȴһҶӵһ˲䣬׽һ˿Һϧ
ʫҲһӵʱ䣬ݣϲѣʫûаǣҿԿ϶
ʫ͹⽫۾ƿܿҵĿ⡣
ʫ㿪ҵ󣬾ͿţŴʱϸ۲ҺʫЩϸ΢Ĳ飬ұϣƺһ㱡˪
ʫҲע⵽ҺһУεĶһЦϿ˹ӱӱӱӱʱҵߣʫ˵㣬׸ʲô
ҡʫֿһۣװһߵ侲˵ֳʲô£ҲʣȥˣҲһҪҰ취ɣһԼǣ
˵仰ʫ˿¶ϲɫĹӱӱϼһ䣺˳ؼң
ãӱӱʫĻ´ʫ˵أӵǶҫֵǶӱ𣬿Ұ
ҫһӱӱĻʫɵüͷ˵˶ҫǲǵĺҫֶŵǰӱĺܣ˭Ҷӣض᲻ֶεһسӣô£˵˵
Ҹ˵ɣ㣡ʫĻ˵ˣӱӱһߵĶʫ˵һľ˵ˣӱӱ;˵㣬㿴ô찡ҪĸĺˣҰֿ϶ҪģϽɣ
ӱӱ˵ˣΪʱʼ˵ˣҲջ˶ʫǷ㺣Ҳͷʫ˵㣬ܸܲ˵˵ǸĺﵽʲôϵУĺҲӦö֪ɣܸܲң
Һ͹ӱӱ˵ˣʫüͷ˺ܾã˶ҴôһڴĿȴĻػ
˺óʱ䣬ʫͻȻ̾һ˵ðɣʵ㶼֪ģҾͶ˵˰ɣ
˵ʫ˿ֵǣֶ˵̫ˣ˵ɣ
һʫĻҵֿʼ˼ʫҪҵ˵˵ʲô˵ôʱҵ˼֮ɣҲ˵Щģһʫ˵ˣұϵͷֵǣ׶һһͷֵ˵ˣǶȥɣҪĸ˵£
׶˵ˣֵǱ㶼߳ӣҲ˿ңֿ˿ʫĬ߳ӣʣҺʫйӱӱˡ
ӱӱȻؼҰɣ˶߳ȥʫͻȻֶԹӱӱô˵һ䡣
ɶһʫĻӱӱһ㶣һ˵ҪһؼҰҲҸһȥ𣿡
ʫŹӱӱҡҡͷ˵ӱӱȻѾĺǼҵ£Ҳöˣһ˵ܾãҪҰǻĳ⣬ϻؼңУǻǻԼңȥֺһ֣Ȼ󡭡԰ѽȶ͸磬˵ǻĵĹϵҸ˵ĺã
ʫ˵Ժ󣬹ӱӱȻϻϴӣ룬˵ͷ˵ǺðɣҾĻˣɱ㣬һҪð취
ˣ߰ɣʫһͷԹӱӱ˵
ӱӱֶ˵ĻԼĳ˼ҡ
ӱӱߺ󣬴ʱʣҺʫʱձһ˵ΣʵʫЩΣʼվڿǰҼ׵ľ룬һ仰Ҳû˵˵ҵĸˣֺҳ˼ĺŮ˵һˣЩ˼֮Ͷʫİ֮飬һԵĶӿ˳
ɣҿʫ˵һ䣬ԱߵĿء
ҡվžͺˣʫ촽˵
㲻˵Ҫ˵ܾһֱվţʫ˵
ҡӣʫĴ˿һˣһǱž롣
ҲɵЩʧʫٽЩôԶľ룬ŲеķҷһҪץһץСˡ
㵽ȥĶ֪֪Һ㣬ҡ㣡ڰѶʫ˼˵˳
ұĻʫɵ˿ȴת˱ؿһ󣬲˵˾ҪҴ¡£ҡԼһ٣ˣȥŷޣԼ˺ܶط
ڶңͻȻʫĻһ˿Թ˵ң𣿡
ҡǲҪ˵Щˡʫǳĺһǿű𴦵˵Ҫ˵µģ㡭
ҸͲѵǡº󣬾ĿԵûĵҡͻȻͦӣЩĶʫ˵


ڶʮ ӱϰֵʵ
ϣΪֹ̫ͣڼԴϵ˲ɵһʹʹһ󣬱ȥסԼͷ
ô㻹أסԼԴʫĵҵߣ󿿣Թ˵úÿţô𣿡
ʫ󿿵ʱҳûһѾץסС֣ۺĶ˵㣡
ץסֺʫһҪԼֳȴץžǲ֣ʫŬֺ֪ǲſģҲ߬ţȴε˵ǺαأҶ˵ˣǲܵģ
˵ܰ𣿡ҲȥʫĻٴμеͬ⡣
ҵĻ˵ˣʫվҵǰƾץԼС֣۾һգգĿң˺һ̾˿ҡҡͷ˵ðɣҸ˵ȷʵ㣬ҳҳξǣǣû뿪ʱԽԽҷȴԽԽ㣬ԣһˣ֪ˣҺܵģˣҲģҲ֪ôˣҾûпסԼ⡭ǲǸҵĵһйϵأҲ֪ҾҲһŮˣ˾ĺܶ鶼ҽģǣΪʲôΪʲôԸȴ޷⿪أҡҺܿա
գʫﻰҵ￪ʼ˷ʫ˵գұ϶˵ȻϲңﻹҪǿԼأ˳Ȼ𣿡
ô˳ȻҵĻʫʹҡҡͷһյ˵ǻģˣӱӱѣӱӱı㣬УҴüأĲܵģ㲻Ҫ˵ֻһжǸǲôķ飬Ҹôϲ㡭
ҲϲѽżĴʫ˵ȻϲǡǾͿһɣ
ǻģ˵ʲôӱӱô죬浱ǹȥأ檣ʫͻȻҲע⣬Լ˻ȥ͵һʱϴߵĶ˵֪˶ģϲܶŮˣϣϲŮ˶ӵУҲһҸ㣬ǲܵģֻܶӱӱãԺҪٸ˵Ļ
˵ʫ˿ңҴʱΪĻʧѽֻһӱӱΪҲֲ뿴ѾΪҵŮ˵ʫһΪ˵ŮˣҲ̰ɣȴʵ뷨Ҳÿһ˶е뷨
ˣҪˣһϴӦð˼ȫĻչϰɣȥôˡʫḧһҵͷ˵ǻģҿԸ㣬ҴûϲκˣΨһһңҲϲκˣʵǰҾһߣҴûһ飬ԣҲٸκһ𡭡
˵ģһʫ⻰Ҳɵһϲæ˵ǡ
һܣʫû˵ܹ꣬ϵĶ˵Ҳȥӱӱģֻףǣҵ鲻Ҫ֪ԺҲ鷢ȻһȻϲ㣬ҲΪϲҪΪЩ飡
ʫ˵ҲܣɣϵЦ˲ȥһ˵ҪΪЩ飬ɻ̧ͷʵΪЩ飿ʲô
Ըչ׳Ļ磡ʫᶨĿ˵ҲҽĿģҾҪΪϲЩ飬ģҲֻ
㡭˼˵Ҫһ磿ʫĻ𾪲ѣ뵽˴ʥ˵Ļ˵ģץסʫôҪ뷢չҵĻ磬ͻܶࡣ
ǣҲܼĻģΪӱӱְˣֻҪֲҲȥⲢҰ㣬𣿡ʫҵͷһЦ˵
ŶЩʧĵ˵ͷʫܹ˵Ļͽ϶ᾡҵģǰҪͨӱӱŻѾܺˣôأ
ΪıߣһõģϾڵϵʱ䣬Ҫܶ࣬ˣҿǴСͱӱӱģʫЦһ˵
ţҪܰҳ⣬еʱĸоۣҲʫһЦ˵
ˣ˵˵°ɣʫͻȻԼϣָһ侲˵Ե׻𣿡
ô֪ģһʫĻҲɴ󾪵ϾƻҲֵֻ֦֪ܺѡ
ҰĺܴʵҲҵһ㣬Ů˶ϲҰĵˣʫһЦ˵Ȼڹ⣬飬һ֪ģʵӵɱܣ֦ɧ꿪ʼҾ֪Ҫ˵˵ﱻ׻ˣ϶ˣ֦ͨèүɱ񺣺ͺ´÷Ҿ֪㿪ʼ׻ˣûв´Ӧø֦֮ʲôЭɣ
ӱӱ˵ûȷʵǸţܴҶʫЦЦ˵ȫ˵ˣʵҲ㣬㲻ʣҲ˵ġ
˵ұһЩ뷨߸ʫΪţʫẦҡ
Ҹʫ˵ʱʼһԲģҵÿһ仰ȫ˵ˣʫŵ˵ͷ˵Ѿܲˣ㻹ܶ׻ǿԴĺ֣׳һԼʵ
ţʵҲ밡ĺﲻǸӱӱйϵ𣿡ü˵ˣܸܲңǺĺﵽʲôϵֻ˵ĺźͼİɰôҲôأ
ҵĻ˵ˣʫҡҡͷЦ˵ѵôʱˣ㻹ûӱӱ־Ǻͼϴ󣬺ʿ𣿡


ڶʮ ȥ
˵ʲôһʫ⻰ҵʱǾֱӣĿĿʫð˵˵ǺͼģҡһֱΪˮģҵֵҲôΪģ⡭⵽ô°
ȱôˣСˣʫǹĵĶ˵ôһ䣬ЦЦ˵ΪˮģǲΪ˵ĸүйأˮϴջƣô²ѽ
ѽȻĻĴϴûһչܵģǵȻͻˮϵһˣû뵽𾴵ĺӱӱϰ֣û뵽û뵽һҡͷпţ͵Ŀʫ˵Ҫ붯ĺﲻǸˣ˭֪ĺźͼģ˭ĺǸͼȥ
ʫЦЦ˵ǺǣʵҪ붯ĺҲǲС
Ŷа취ôһʫĻżʵ
ҵĻ˵ˣʫ˵һǰӱӱҵ¸˵˵ɣȻ˵飡
ð˵ҵ˵ͷߴʫ˵
ãأӱӱİְֲպ飬ʵչܵģûм֪ʫ˵ͷ˵ҲӦ֪ģӱӱְˣֻܵﴳôһƬҵǣ˭֪տʼʱжأ
ţ⣬϶Ǻѵһһģҵ˵ͷ˵
ӱӱְָտʼʱϺܶңΪ˲Լļˣ͸Լ֣Ҳһֱ񡣡ʫ˵ӱӱΪְ¸鷳ڻͷ֮ǰͺչӱӱҲСʱȥˣӱӱͯ겢֣ңǸʱԱգҲΪʲôƢܲõһԭԣ˵ˣԲԶԲ
˵ʫңҲϵ˵ͷʫ˵֪ΪʲôӱӱʱӱӱҪԼĺѿһС𣿡
ʫͻȻҲɵһ㶣ʵҲ֪ҡҡͷʵΪʲô
ʵӱӱİְڸոջЩɫʱǷһ˵飬Ǹ˾ǻүӣʱСӱӱѾĺƯˣүӺϲӱӱ㿪Ц˵ҪԼӸӱӱףӱӱְҲӦˡ
ʲôһʫ⻰סˣżʵӱӱѾүӵӶףô죬ҡҲܣӱӱѾҵˣ
ҲΪʲôһʼʱֹӱӱһԭˣʫ˿һŵıЦЦ˵أӱӱǸʱСүӵҲСͲܶʲôףӱӱˣſʼףͲϲүӵӣүӵҲˣүʱʱĻ飬ӱӱͰԼǸӣıԼԸҪûүӲٶԼӵģɻүȴƺ⣬ͳˣǵǷź٣ӱӱһֱûгֹΪӱӱȥ˹⣬ȥ˻үӵӣӵǰŵıһûүӵӶԼģĻԼӸͲҪӱӱǻүҲ޻˵ˣҪȻΪܵõӱӱ𣿡
ŶģɵԷǲ޵ĵһ䣺үӵĶӱӱû˼ˣ
İɣӱӱѾͷڹԼһ㵱ӻֲأÿ춼˼ҵ˼ŶˣҪӱӱ𣿡ʫƺ˹ӱӱʱӣɵġ͡һЦ˵
ǾͺãǾͺáԼؿ˵
ˣӱӱ˵ˣ˵֪ӱӱΪ㣬ϧԼĸ׵˻үӣҲ֪ģүӲİû˸ǵģԣԺһҪӱӱãʫĶ˵
İɣһõġҿ϶Ķʫ˵С˵һ䣺㡭
ȻҵСʫõģһ죬ⲻҵĲɫ˵Щ˵ˣ˵˵ĺǺͼĹϵɡ
һҪ˵ĺˣɫʫͷ˵ã˵
ţĺĶŵӱӱְ֮Ĺϵ˵Ѿкܶˡʫ˵ͷ˵Ҳӱӱְֻûȫͷʱ򣬵ʱĶŵҲͲһˣֻһһӱӱְָ˻ƴȴˣѾİֱĶװӽ˺ҺñĶŵˣҳǮκˣӱӱְֵҲ˵ģ֪ͼˣһԼľ˸ԼһͷأԼŵԣԼͷĵһ¾ҵŵ꣬Ҫʲôŵ꿴ʱǰӵ޵ӱӱְʱĽĺܣ˵ԼҲҪϴ󣬽ӱӱְ־ĳǮָŵһƬ̣ĺԳȥ˭ĺ˭Ǻͼĵˣ
ԭ˼ĵ˵ͷһյĿʫ˵ǡ㣬ô˵ĻǸŵӱӱְֵľˣĺĵҲӱӱְģҸܶһӱӱְֱȻңȲ˵ҲӱӱְΪУģͼҪԸһ磬ǻ͸һ
ҵĻ˵ʫЦЦͻȻߵҵߣһҿЦҵԣһʫȻҵߣɰԼһʫ˵㣬Ҫ㲻˵㲻ܸҡ
ʲôأһҵĻʫһüװһԴ˵һ춼װЩʲô
ϣۣҹĺһۣʵʫֻһ£Ҳûҵ˿ڣֻʫҶѡ
ȻʫһҵӣϽŵıסҵͷĵ˵Ұ𣬶Բҿû˿ڴ򿪰ɣ
ҳûһѱסʫٺٻЦû£Ҹ㿪Цأ
һҳûסԼʫϽŤԼϸ֫ôôأſңҪ˵ºܵģûʲô֪ҪС㣡
ŶðɡʵҲʫͻȻһߣͲ뱧ѣһʫҪ˵ʲôܣұɿʵʲôܣ
ʫҿ˿ſҵĶߣֻ˵ʵӱӱְҲԸĺ


ڶʮһ 
ʲô㡭㲻ڸҿЦɣʫĻҵʱǱĿɿڴˣʫҵʵ̫ˡ
СһҾȵĴ󺰳ʫϽҿ˿⿴˿˵ҿɸ˵ӱӱְˣǲ֪뷨ģӱӱΪ̣ӱӱְִСңңΪ԰ӱӱְִܶˣŶҺΣǣҸ˵ҲֻҵĲ²⣬ֻҲֻǸ˵ǲ˵ģ֪ȻҪԸԼľˣɣʲô
ϻǴ𾪵Ķʫ˵ͷʾ˼ڵģܹǶǲֶεģҲҪøõĶȨǺڵΪԼ¹õĶеǿȨΪԼһƬ˳˳ˮգǺڵʤƺڵĻүӣһٵģеأǿǮһΪԼЧˣֱ˵ˮϴƼҳǿԼ˽Ǯչ׳Լĺڵλģӱӱİְֺʿһ˽һƬµģΪֻҪǵϵˣ˲֪ͼĺһȫѣҲ֪ͼˣԣ˶ʿһӣҲкܶ˾Ϊ˺ʿ֣ȥͶЧģôҪ֪ʿȻҪԸԼյľˣԺʿȻǸСӰ죬֪κһϴģ϶вһ棬ԣʹ˾ĺʿ֪˵Լ뷨ҲȻҪ֮ɡ
㡭ô³ӱӱҪԸĺأҲúܵ͵ʫüɵ˵Ҳ԰ȻӱӱҪԸĺǶҫ׷ӱӱӦ֪İɣƺûз԰
ðɣҾ͸˵˵ɡʫ˵ͷҿһЩ˵ĺʵȫӱӱֳģ˵һİɣ˵ǺͼһֻᣬأǶŵȻǾӱӱ֣ӱӱҲǱ˶ˣôЩǶŵҲ˱ûܹһУŵ겢֪㣬ôһֱǺľԾӣ˾˵Լôôӱӱֵģ⻹㣬꣬ҷˮĻƼҳͰ׻èүܣҲӱӱ֣ҷŵпܻᱳӱӱֻ֣Ͷˮﻹǰ׻ڻö֪˵Ȼ֪ŵǸӱӱֻֻŵһбϾûб¶ӱӱ֣ΪԼҲֻ̲ˡ
ŶԭʫĻҲɵĻȻʵĴɻƺ⣬ƽⷢչ֪ģҲ֪Ĵɱϻӣ̵ɣҰģֻûҵѣôˮͰ׻뵽ͼܽĺҲǺȻˡ
ЩԺüʵô˵ӱӱָӱӱҫһ𰡣ôһûֹ˼أ
ûⲻֹӱӱֻҪӱӱҫӴֻӱӱһˣûдӦˣʫ˵ͷ˵
ΪʲôһʫĻҲż
ôһףһͿİʫһۣҡҡͷ˵ŵû¶ԼҪѵĿôӱӱ־ͲôӱӱԽԸ˭ˣԽǶǸ˸ĺãԶԷӱӱֲҪӱӱҫӴҲöŵ겻֪ѾҪԸԼģʵͶҫģ˵ӱӱܿ𣿡
Ŷˣԭҵ˵ͷ˵ȴӱӱֺܲΪȻ˾ĺҲһϺ꣬ΪԼĿģԼŮҸ룬ǣǺڵ𣬾һһУֶεĺڵӱӱֱС׼ˣ٣ԼŮΪȥֺñ˵飬Ҫ˶ŮˣһҲɣ
뵽ЩԺҲɵҡҡͷʫʵҡͷʲôʲôأ
Ŷûʲôҿʫ˵㣬ô˵һܶĺﰡΪϾĺﻹûбֳѺͼ˼˭ĺӱӱֶһҪԤɣ
ˡʫ˵ͷĶ˵룬ʱӱӱˣҲʱ򣬰ӱӱ鳹׸߸֣
ɶֱסˣҾҵСҪٱʫľŹȵĻпܵಡĴ֮һĺͼϴ磿ӱӱĸף찡ҵڿѣʵҪǵļͼϴһǺͼϴϾӱӱϰѽŮѵϰ֣ҪĲԼδ
⡭ǲ̫ˣһ˼׼ûУҵӵĶʫô˵һ䣬ǵģͦӵģĸүҪŮĸʱﲻأοδ˻һˣҲŸ֪ӱӱĸ˭ʫҪȥôܲͷƤ飬ֽŽӲأ
û취ȻǿЩҪԸĺҲֻȥһҪ˵ӱӱĹϵˣڼӱӱֺ㻹Ҫ뾡һа취ӱӱϲ㣬ԸԼŮ㣡ʫü˵
찡ҸôһʫĻҸˣɿɥ˵ûбİ취ˣ
ûСʫңܿ϶˵ȥӱӱ֣ҪͷĴ󻼣׼ŮݣĻŻ㣬ŻȥɶԸ㣬иǰᣬ㲻κ˻ɵҪԸĺ
⡭еʹˣҵ׸ôڵĺңӸңĲ֪Щʲôֻȥʫ
İɣȥӱӱ֮ǰһһеģʱֻҪ˵ȥ룬ӦòģʫĶЦЦ˵
ðɣ㣬ҿɾȫˡͻȻƵĿʫĻƲƲ죬ȴ뵽ҲŸϴѧôҪأ
ġʫϺһ£ûж㿪ҵһĸһҵͷ˵һ䣺һõҪһеģ


ڶʮ 
ʫ˵ˣ֮ǰҪֻרѧһк󣬾ͻȥӱӱĸס
ڶ죬Ϊգѧѧִ඼ģѧУﲢûʽΣѧһϤкͲɹճƷʱ䡣
ȻľȥҽԺУҽԺ󣬽˲½˵Ц˸˲١
Ϻã߽ЦŶһã½ϾͰҲûȥеĲߣЦ˾䣺ôУо𣿡
û£㿴ⲻͦõ𡣡жЦЦ񻹲½˵ҿ˺סԺǮŮѽģлл
ҿû˵Ůѣӱῴ˦ģеĻ˵꣬½һ˵Ĳ
½˵ˣҿЦЦҡҡͷ˵ûϵģӦõģᱻҲΪ𣿡
ôô˵أһѧУģŮѣҵʱǿǸëȮ½ųͷģҳԺһҪǮŮѵģֵ˵
ҶЦЦ˵ˣӱӱںǮģѣֵܣ˵𣿡
ţûҵĻ˵ˣʹһͷ˵Ѿֵˣǻģû뵽㿴ӹͦģͦܵ𣬶ˣǸСأһҪллأôô
㲻лģ֪ǸʲôˡеĻ˵ˣ½ǲ˵ͲʲôˣǰѧУѧУϴ˭ҲҲУ˵ǸʲôС̣ҪҿҲͰɲܸʲôݹϵ֪Ǹʲôϵأ
½ĻҲɵüҿ˵һ̣һǿһֱӱӱĹϵϣǿһֲΪ֪ĸǮϣһֱҪ½ΪǮģǶܿұҪйϵٽЩһģȴȰҵĵ׸˳Ҳˣһ½˵ˣ㿴˵½ȷʵʲôˣ˵һ𣿡
ôǺˣҿûƵģɣձѣʲô¶ɣһҵĻ½ϲһͦһĶҺ
ɶǻģǺ᣿½Ļвɵĵɴ۾ʵ
ûϸ˵ȶ½˵½˵Ǻˣ㣬Ǯôֻϸеʱһ˾иָֻⲻİɣ
㡭أҵĻ½İû˵ĸ˦ôһ
Ҳٴ½ǿ˵Ȼ½˵ˣУҲ͸ʵ˵˰ɣ˵ûȷʵһɵϴ󣬵Ҳʲôɣֻһ𲽵Сɶѣл硭
̫ˣҵĻû˵أͻȻһ˷ܵĴһҺ½Ǻһ㶣б˵ǻģ֪֪ǰǼǱܴܣҰɣҲͦĽЩڵϵˣģᰤ۸ǮҲ죬ÿ컹ԸֵһȾƴ⣬񫣬ɽúһǼҲаɣҰ迴ҽҸܼ뵽ȥºˣҵѾǸϴ󣬹ǻģĸ磬ҲǸɣòãҴҲˣ԰ɣ
еĻҺ½ɵˣ˺ðԺҺ½ɵĻ࿴һۣ½գգ۾˵Уû°ɣզҪİ
̫ˣ½Ļ˵ˣҲи𻰣һкУ֪֪ҵĻˣܴҲҾԸҪˣұΪ㲻ô״Ӧһģû뵽һˣ̫ˣУӭһ磬ԺǾֵˣ
˵⻰ұ֣µĶԼ֣һҵĻʱҲһ˷ܵһ֣ĸһĴЦ
ǶвŴЦҺУ½һô˵һ䣬ҡҡͷ̾˿˵ۣȺ֣Ǹûйͬˣ
½˵ˣҺһЦŶ½˵½ɴҲɣСӴȻУҿҲͦеģǶѣǰָǻͬѧɣԺǶֵˣ
˵ˣ»Ҳ½ܳϿҵĶҲһ˵½ôҲɣҿǺܻӭģ
ҵĻ˵Ժ½˿ҵֿ֣˿ңֿУжһͷ½ƲƲ죬һ̫˵ҪҼ롭
ʲô½Ļû˵ʱ򣬲ͻȻˣͻȻЦǺǵ˽˵Ҫʲôѽѽ
һˣ˲ԼͬĶס죬ô£ΪΣһ£ǿ϶֪ģ˵ˣұЦЦ˵û£ǡľƲûȺٰŴҺһ٣
ŶȾưǺðǻģٰһٵģǴǳܣǿɶŮǳġһҵĻͷ˵͵ʲôƵģ˵ˣǻģͣǲҲ˼һƽһ˰ˣǿɶǾȵѽôҲñһ˼Ұɣ
˵ˣҲɵ˵ͷ˵ҲԵģȷʵӦ˼һ٣úøлһ£ǺðɣҽҸһ£ʱҾ͡
õˣҲˣͽɣҵĻû˵أͻȻǴ˵
ɶҲˣأһĻǴһͬʵ
Ŷһƽ˵ô磬ӦûгԷأȥˣ˵⻰翴˿⣬С˵ҿ˰һƽҿˣҪ׷ģǿ˭Ҳ


ڶʮ ʫ
Ļ˵ˣֻҡͷЦЦûд磬ΪҶȤֻôſ½һ磬֪θ㵽Ǯ
½һ⻰мһ䣺׷׷£ʲôϵ˭ûӱã
ֻдʱܼ뵽һ˷ܵУȻСЩΪ˱ȽģʱҲûʲôõĵطְԼѿĺأԾЦŶ˵İɣҪ׷˼׷ˣҪæǻ԰أ
еĻٺһЦ˵ã˵ģɲһƽҪǰæʱǿɲܲ
ˣҺãûذɣǸˣ԰ɣĻ˵꣬Ϳһƽĸ绹ǸľګЩ˽
ǺáһһƽǽˣǸϽǴк˼˵ô˼أ㿴Ǿǣ㣬಻ð
ҵĻ˵ˣк½Ҳгǣһƽǿ˿ңͻȻûɵһ죬Ц˵ô˵һʼᣬһȭҵܹⲻȥģû£һѧУͬѧ鷳ǻܲ㡭۾Щͷϵ˻ðɣ
ʵһԺҵ۾ȻЩ࣬ѾˣԴҲֻһӣҲûʲôˣҾͰɴˣһƽұЦ˵ûʲôˣһ¶ûˣҲǲʶˣ𣿡
ҵĻ˵һƽǺһ£ȴû˵ĸžﶫһ£ЦǺǴ˵ԶԣʶǸλŮôû
һ֪ž˵ţʵǸģԸˣûнֶ֪㵽ȥˣҲֻ˵һ䣺Ŷûй
ҵĻ˵ˣžЩʧ֮ɫʱͶһƽ˵һƽǻ˵ˣΪ˸лǾǣҪǳԶٷ㿴ǲǿ͸
Է˰ɣҲûʲôģҪƷأһƽ˼˵
ûûУôƷءҸϽЦ˵ǳԶٷģģղײգȻҶڣǾǸӰɣǳԶٷ𣿡
ǡһƽ˿Լĸ磬žͷ˵ͷʱ϶һƽ˵һƽʹӦ˰ɣԺͬѧˣҪ𣿡
ðɣǾһԶٷɣһƽֿ˿ңҶ΢΢һЦһƽӦˡ
̫ˣһƽ˵˵ʲôһһƽӦˣû˵ôһ䣬Ƶġ
һƽЦЦ˵ҳʲôеģġ
һƽĻû˵꣬ͻȻ˵ɴɣǻģ͵ų԰ɣѾûˣܳԺռ뵽ʶһֵǵġ
һͰһ˵˳ҸϽ˼۾һϾǸڵɣһƽǵ棬˵ģϽ졣
ǣбϾѾһ˵ˣһƽҲˣɻҵǻģǻиǸʲôѽ
һһƽ죬֪ôشźã½ʱȴһЦһ䣺磬ԼʫذɣʫƵģ
Ŷѽʫ磬ǻǼϲʫѾ۵һģʵϹģһ½⻰ҳû¿˵ôһ䡣
㻹ʫأвţһҵĻһƽɷĵĶҿһ䣬ҸоԼ̵ͦģ˵šˣơûС
ǸλŮҲʫİɣžһвŮžͻȻһ䡣
ŶѽҲʫģ֪ž˵ţҲֻý˵Ϲ
̫ˣǾȥԷɣԼʡЩǮҸ˵꣬žҲ˷ܵ˵
ɣҪȥǻ磬ΰ׶ǼرǻֻẰɱɵ˭ʫѽһƽЩһ֪ôⷸѵʱҵֻͻȻһǹӱӱģ߳˲˵绰
ιϹأȥ㣬˵һͳȥˣӱӱ绰ʵҸ˵ǵҸҰ˵ˣҰִӦһ߶ҫֲ鷳ˣ
̫ˣлл㣬ţ˹ӱӱĻ˲٣ֻҪʿ˵ˣҫٻʵһӣͻʫԸǵʱ䣬ôţֶԹӱӱ˵ҽԺأˣҸһϢѾǻˣ
ģ̫ˣǶͦģӱӱһҲҸ˵˵
ӱӱ˵ˣַѵ˵һƽҲ⣬ұΪ˸лǾǣҪǳԷģΪ˵©죬ǶҪȥԷ˵˾ǻǸʫ磬Ҫȥˣ¶ô찡
ʫ硭ҵĻ˵ˣӱӱȻҲһӣǹĴЦ˵Ϲʫأʬʬɣ
㻹Цء
û¶ϹɣҾأǴСԺѾвٻˣ˵ͦеʫ˼ģٰһ£֤ǿʱ򼸱ƸǹȥһߣҲʹˣӱӱ绰Ϊҳ˵
ܡ𣿡һɵʵ
İɣû⣬ҹӱӱ˭ѽû£ʮұ֤ˣһ˾ʫˣӱӱ϶˵ˣͰѵ绰ˡ
ҿ˿绰εҡҡͷһ̧ͷͿŲ֪ʲôʱҵǰԽԽûˡ
Ҳȥӱӱɣ䵭Ķ˵һ䡣
Ŷðɣͻȥɣ룬ͷ˵
ʫ磬вתߣƺС˵ôһ仰


ڶʮ Ժ
صҴӦһƽһȥһԷ˵ĵȻˣʱͳҪߣҳһƽǲעʱС˵ôҲҪʮȥҪһ°ɣΪǡʫ硯
ҵĻ˵ˣвŻȻĶҵ˵ͷ½һֱעңɵĶƲƲ죬ЦһһС˵½ҿɸ˵㵽ǱߣҪ죬ӱӱҲأҪǶģ֪ӱӱƢɲÿ
һӱӱҲڣ½ϵ˵ͷС˵ȻӱҲڣҲĹأһӱأ
һͣΪʱ䣬ùӱӱԾţҽһμ飬ҽ˵еʺܺãָҲ죬ټˣΪҵļֻ֣ίһμ顣
ĥ䵽˿ʮˣа˳ԺҲһƽһǵСԺ⣬ȶԺţ洫ΰʺ˽ţ
ͻȻΰ˵ôһ仰һһ㶣һƽɵġ͡һЦˣ˵Ǹʫ磬˵ô秵ģ
εЦһ£ﺰңǻģ
غҵĻ˵ˣΰͷôһֶײ˵ԭ糤͹Ѿ٣룡
˵ŻΰͰŸˣԺΰûǣͻȻǾһ˵񣬵ͷ˵糤ţСӭ٣
üͷΰֻȻһŰӴţпװ磬Ǵһ׳°㣬һ۾װһĻ˵ӣֵֹġ
㡭û°ɡΰҲƵһ䡣
糤ôأƽʱΰһ̧ͷһҪ˵ŻȴͻȻһƽ۾һ¾ֱˣָ̻ƽʱå࣬һָһƽҵĸ磬ͦƯ˭ѽһ°ɡ
һΰ⻰ҸϽһΰһҵϷӦ˹ͻȻһƽһ˵Сշ䣿
ǻģѿ涺ôô˵ѽϷƵģһƽΰЦ˵
ŶѽˣǳϲʫͦȰݵģϷأһεĶһƽϹ˵
ŶӰӱݰ߰һƽΰ˵ͷЦŶ˵ãҽһƽأҿɲʲôС㰡ʶɲô
ΰһֶĵ˵ôһ䣬һһۣһƽ߽Ժӡ
һԺӣҸĿɿڴĵʱɵ˵ԺﵹҲûʲôֻԺ˾ˣԭҪɽǶأأһģΰĴ磬ˣеﻹ˱飬еĻȣȫģҡͷԵ߶ʫ
ŵľɵˣ˵㳤ƵİɣȴƫƫĴһȻﻹ˶СȴɤǺɥţ죬裬ëˮ
ʲôʫ簡һԺģ
ɵˣʱһƽǿ˵龰һŴɵˣǵӣԴһҸطȥʱһƽڷӦ˹Ŀ˵⡭ǡôˣ
ŶǸҲ˰Ѻ룬һƽһȿ޻ѿЦ˵ǰɣǱݰߣⲻǸտ꡶ԽԺⶼ龫˵״̬أ
ŶһƽŽɵ˵һ䣬½ʱȴмһƲ죬˵һ䣺Զϲ˴ϯ桭
Ҫȥ½Ҫ죬ȴͻȻﴫһһŮ˵ĸ𣺡һһ꣬һûһգһһһһһһһϲһ˱һһԣһһѰһʶһһᡣһ֪һسһء
ֶ˾Ȼִ쾡µһ׹Ŵʫ裬һʱڳ˶þûлعȫУ
ֹͣǶţʱȴ˹ӱӱĴۣŽ㣬㳪̫ˣӦȥѧУأʲôְôû
ӱӱ˻ѣҲɵľ߽ӣһƽҲľ͸˽
߽һϣﱧżһԵĹӱӱ˵һԪСʤֻǺָӶѣ
ѽ̫ˣŵĻ˵꣬һƽϺֿ˵ǻģһʼһΪⲻʫ磬Ӱӱݰ߾ֲأλŽĸ裬ҵˣ
һһƽĻͶȥһͺ͸мҲɵİһֵǸˣҲʫˣϽӱӱ˵ӱӱô˶׼𣿡
ô׼ģѽԻӱӱһЦ˵߰ӣ̿һһֱӿ̾ˣô
һɵͷ˵ã
˵ˣֿһƽʵǿôԻ𣿡
һƽЦЦ˵ǵȻǿඣ
Ȼûұһ֣Ժ֧ӣͲѾ׼ˣƸǴûȱһ㿪ʼԺ
ȰǶֵܸǣָ˵ĶֵǺֵǣߴһϢѾӦҪǡʫˣһӭһ£
ҵĻһ˵ˣֵΪ˵еΪˣȻǶܸˣǵĻӭʽȻǸкȾˣбܺȣ̾͸ֵƱյһƬ
ûжãֵǱ㿪ʼԭ¶ˣΪܲȣʼ·˿ֱӹŰӵģҲûиˣŶȵģֱӶϵģվкߺƴƵģҳһš
ֵһģһƽһֵûһĹ¶ԼåԣҲһԴĺʲô˾ʲôˣװװġ
أȴͻȻǸʼղô˵꣬ԵžС˵զЩ˸Ͳʲôʫİᡭ
ʱžһĵĶ˵ȻŲôǸԼɵЩ˵꣬ôǸʲôģͳķˣ
˵ҲֻţȻ˼ҿˣǾ͸ɴҲװˣͻȻֶž˵һ仰ҵʱһҲˣ֪ģҸҢǺᣬˡ


ڶʮ èүĺ
һֱľګ̸˵һ仰ҵʱһΪû˵ǰ׻èүиܵܰôĻȴ룬ҲĻʱüڵһ¾վʵ˵Ң
ͻȻľٶϵ˶˹ȥֵһҲٺˣˢˢĿźꡣ
Ǹţ°ôһЩţϽЦŶ˵һ䣬ָӱӱһɫӱӱŵһߣȻ֪ҵ˼ϽҲЦŵ½ǣ˵Ž㣬㿴㣬ôˣĴɵèүҲôɣ
Һ͹ӱӱ˵˻ü˿ӱӱֿңҸϽֶգգۣʾҪԼһȥʱ½˿ˣСԵĹӱӱӱ㣬èүǸʲôģλŽôݰ
㣡ӱӱһ½½һ첻֨ˣӱӱЩĵĿңһ϶˹һЦ˵ѽèүˣǺö˶ܳģǲǰ
ôһˣֵȫӦ˹㶼˵ǣһƽҵǻģ㡭ǲǺɣ
ҿװҲװȥˣȻһƽô˵ˣĸȻèүҲãɴĶһƽһͷ˵ûǾǰɣأҲǼֵܴյһССֶѣ
˵ҿ˵ֵܵĸèүûȰ
ҵĻ˵ˣһƽϵҲûʲôеı飬ֻڡŶһһ仰Ƕ˵ģȫǲΪȻı˵èүߺߣǸ˵
ͻȻô˵Լĸ磬˳žһƽ⣬ȫǾı飬ҿضԼĸн٣Ͻû˵ֵܣô˵èүҲĸ磬ôô˵أãĲã
ʲôõģǸ˵˵ҵĻһ˵ˣͻȻܼĴˣԼǰһơͷͺȥ󣬻Ҫƣžȥ˵꣬ˣĺȶ˰ɣ
һԼĸкܴĳޣҵﲻɵһϲҲܰҶԸèүҲ˵أ뵽ұȶžҪ鲻ãȵҲܻһµġ
˵⻰ֶ˵ֵܣеǣҪΪʲôҪô˵Լĸأ㲻𣿡
ҵĻ˵ˣ꿴˿ңһƹȥ޷޵˵Ҳ
һ겻˵ҲɵĿžžһ̾˿˵˵ɣ
ž˵ˣǴҶž顣
ԭèүͬĸֵܣèүĸСʱȥˣĸȢĸףĸèүʮʱģʵĸΪĸèүǲģһèүӿèүױϾèүʮʱȢĸףְèүȴԼĸãûгϹĸԼ裬Сʱ;ЩԼĺĸȴԺֿʼ߻죬ǲԼĺĸˣв˳ģᶯִԼĺĸèүԼĸҲˣֱӰĸ׸ɨسˣʲôûҲҲˣŻǳԼĸ硣
Ϊžһƽھӣ֪ž˵ˣǴҲɵһ̾èүǸ࣬ô˵ĸҲԼ֮ȴ˶ԴԼļĸĳνˡ
ֵܣԲ£ҲҪ̫ѹˣҪӽԺҾֵܣһչ裬𣿡Ҷ˵ҳô˵£꣬ûа취ļͥӦкܶ࣬һҲ˭ȥͬ飬ܰңԣҪԼһ
ҵĻ˵ˣ꿴˿ң룬˵ǣҲǺᣬҡᡭ
ôˣỹһأ㿴Щ𣿡һ˵ӱӱõ˵
ʵɡʱžͻȻ˵èү껹ǲģ
Ŷ𣿡žͻȻһ仰ҵȤɿžʵô˵˵
ŶģèүȻ費ãϾֵܣèүС껹ǲģֻҪ갤۸èү϶ʹڣèүҪ֪갮۸ˣèүͷϴѧǮʵҲèүģž˵ˣֿ˵꣬Ҳôˣ㲻ˣ
ƨһ䣬˵Һã費ãͲУңϴѧǮͲģһƽҲ֪ҰǰһʲᣬʲкüƱǺֵǮģҰֱƱ裬ҰһҢͼװãʲƭˣƱһ֣Ͱ˳ȥΪΪʲôΪڵèүģǿŰҰֵƱ˲ŷչģ
һ⻰ǲŻȻѹèүĴչȴģԭǿǮһ·µ̵ưž˵èүԼ׵ܻܵǲģҵľͿʼһƻûгͣҪٸʫپ
ڣ֪ҸЩʲôˣҪ£Ȼûʲô£ȴһèүΪһһԱ
뵽ұ϶һٱ˵ֵܣͦģ֪ԺҶʼèүˣһԺֵˣֵܣԺˣ͸˵һ쵽
ҵĻѾЩѣ겻ɵЩжһٱ˵лл㣬ң̫ˣ
һ±ѾƸɵ꣺꣬豻èүˣסѽ


ڶʮ Ǹ
⻰Ժϸӳ˳ޣžһӣҡҡͷ˵˵ɣ豻èүߺֻܴ˺һũСӣΪ˹ѧ飬ͿǮڣǵǲø˺ˣȻסũС
ž˵ˣѾᣬʵ˵һ䣺һһӵģסģ
һ꣬ҲˣΪ£꣬ҵǿԸһķӣĻӦǺТ˳ģֻҪжˣһӦûʲôˡ
ˣɱʱͻȻ˵ôһ仰ֿһ꣬ü˵ʲôã
Ҳ޲ɱŵĻ겻ɵҧгݵ˵ɫһ䣬޿κεԴ˵ɡǸ°
ûУϹаĻһ˵ˣӱӱĶ˵ҪǸϹϹ;ܰ
ӱӱƢֱ˵˼˵⻰һ˵һӰһƽһ⼸λɶͨˣǿɻû˵˭ɱ˵ģһź͹ӱӱĻʱɵɵĿңһϽһ۹ӱӱһƽЦ˵ӱӱϹ˵Ǹɱ˰˵ģ
⻰˵ˣһƽǲŶ˿ȴͻȻҺ˵ǻģ㡭ȻҲǺᣬܲܰұ𣿡
һͻȻ˵ֻҲɵĿüͷҿԴӦ꣬Ҳܵһƽǵ˵ֻЦЦ㿪ʼתƻĶŴһٱ˵ǲˣһ˵㿪ĵİɣȾƳ⣬һһ
һޣֵǵȻҵ˼˱ӣȴԴһͣҡҡͷ̾˵Ҿֵ֪Ҳֻ˵˵ģ˭ָҶҢ
Ļһ˵ˣҲɵֿңһƽ˿ңΪҽΧĶ˵磬㡭˵Ҳ̫˰ɣ㻹ǲҪΪǻ˰ɣ
ǣһƽĻ˵꣬ȴû뵽½ͻȻЦһ˵Уͻڿ˵ֵܣǸֵܣֵˣһ壬װɵʲôҲ
½Ҵˣզôأ½Ļһ˵꣬ұýסüͷӱӱ־͸½Դһƣĺ
ӱӱմ½ͻȻĿ½˵ôأ˻䳰ȷֻЩʲôЩʲô
ҡҡĶˣ㡣½˵һʱſڽû˵һӱӱȻ˵ҡҲûʲôѣһֱֻӱһѣֻ£ʲôҾʲô
һͦ½ģɴʱһĻҲɵľһЦץסĻʵ½⻰˵ģӱӱʲôʲôǲǣ
ѽҴСû˭أҰ趼УҾӱģ½ȻĶ˵ȫȻûʶѾ뵽ҵȦ
ã⻰Ȼ˵ģôҲˣӱӱھҪӦ𣿡ЦŶ½˵
ʲôڣ½һҵĻɵһ㶣ӱӱɻʵӱ㣬˵ѽֻҪģҶ
ҡӱӱһ½ԼɵЩɵɵĿңҶ΢΢һЦգգۣӱӱһ£ϻȻĶҵ˵ͷ½˵ѽھҪɾ㲻Ӧ
ģӱ㣬ֻҪģҶӦ½һӱӱ˵ż˵˵ɣʲôҶҲǻĿôѵģ
ãҪܼ򵥣Ǿǡ˵ӱӱ˸ҲƵĺȴӱӱĻңʱѾֿ˻쿴һӡ
ǾǡҪ磡ӱӱ˵Ҫ˵Ļ
ɶⲻܣҸǻĲ죬ҲŲĻأɡһӱӱ˵ˣ½ᡱһ¾ָҾʹ󺰴
ιιιղ˭˵ֻҪӱ˵£Ͷô˿ɶˡһ½ʣѾȵΰҡҡλεվ۾ϵǸ۾ɴҲժ־һƲһԭûƬһåΰǰһ§ס½ĲӣЦŶвү˵㻰ǣǸɴҲүˣ˵ˡ
˵ŻΰӵĿһƽһΰЦʵʲôأ
ҵأûôΰٺһЦĶһƽ˵ɴӣ̿һյͨľ̿½һȻ˵ûҲһ
ʵ½ΪҹϵԲңѧУʱȴ½ֺΰһΰ⻰½ŵøϽסԼĿɣֵҲһĹЦһƽһСĿ˿ЦʱͨҲֱֻ֣߶˵ǻģ涺һͦ˼ģ
һƽĻ˵ˣһԵ粻ɵС죬мĶһƽ˵һ䣺һƽⲻж
˵ˣһƽһ˵ʲô˼ҾǿЦѣ
һƽ˵ĺСȴˣɵҡҡͷΰ˵ӣľưɣ½ˣ
ΰٺһЦɿ½ȴû߻ԼȥǰԼĵһӰᵽϣһƽмһţƨɹһ£ԼһƨһƽߣȻٺЦŶһƽ˵һƽãô˼ɣ;棬ɴҲ뵽ǡ
Цҡҡͷΰһƽƺ˼ȴҲȥΰһƽ飬ǿ½˵ô½Լ˵ĻͲ𣬻ܶ˵Ҳӱӱһ𣬿أڿΪӱӱһӱӱôһҪ㶼Ͼ;ܾˣ
㡭½˵û˵ˣɵǿ˹ӱӱӱӱҪѧϰݵģʱ½ҡҡͷʧı飬ȴһ仰Ҳû˵̾˿͵ؾ͹һơơ
½һӱӱǵĵı飬ŹӱӱͰ͵˵ӱӱ㡭ҡ
ӱӱҲ½˵꣬ʹ̾˿ҡҡͷ
һӱӱ½͵ɫһ壬ĶԹӱӱ˵ӱ㣬ҴӦ㣬ǼǻΪ㣬ʲôԸɣ


ڶʮ ǳ
һ½¿ڴӦˣҲɵЦҲ˿ֻҪ½ӦһˣҾͿֱǮ˵û׼ǻһǮ
½˵İҿû㣡ӱӱ½˵½Ͻ˵ͷӱӱЦ˵ǺãȻҲϹһԱˣܸ֪ϹϴɣԺҪԹԵĻҿܸˣ
ӱӱĻ˵ˣ½Ĳ鲻ԸĿ˿ңεĵ˵ͷ˵ӱ㣬ɶΪŴӦǻĵġ
ʲôǻģĸ磡û½˵ˣӱӱһ䡣
⡭ðɡ½һϻһϴӣһӱӱԼҲֻкСĽһĸ磡
֪½ǲԸģȫǹӱӱȲŴӦģûйϵҾҪ磬ԺһеǻĸԸԱţұվߵ½ĸǰһ§ļ˵Ӧ֪ϣܼ뵽һģʵǺǰ˶ֻǣӱӱأ䲻ǿģϾӱӱѡ˸һమģκ˶䲻ӱӱǣܲӱӱһӶ̸ɣĻǶӱӱأǺأ
ҵĻ˵ˣ½ɵһ㶣˿ӱӱԼ룬ɵĵ˵ͷ˵˵ҲеĿǰΪֹҲӱһһܽܵ㣬û˿ӱ㡣
Ͷ𣡡½Ļ˵ˣҲվ½˵ȻôˣﻹܸĸأڶãǴҶֵˣԺиͬͬ
еĻ˵ˣ½ſЩĵĵ˵ͷǴһӶЦʱžͻȻʵǸţҲǻĳԱ԰ɣ
žһôţŲɵüҲûлĻֻ䵭ĵһͷžһŵͷˣվ˵ĸ磬Ҳ뵽ǻ㿴𣿡
㣿һžҲҪ룬Ҳɵķˣžҿɻûʲôأ˵ܣԼãҪһĿҲΪϲţΪ椲ҪģΨһԿϵһ㣬Ҳ겻˵Щġ
һԥž룬͵һߵ꣬Ȼ˵Һһ룡
ɶһûӦأһžԼͬͰԼҲ˽ȥɵСĶž˵ôһ䡣
꣬ô£˼ĸð룬˽Ǿôֵˣû׼ԺǸĸˣ㱨Ҳ˵أģҲܸèүҰɣž˵⻰ʹգ۾
꿴˿žҲžôһѣټһֱžĻҲ͵˵ͷ
ĸ磬һݰɣһͷˣžЦſʵ
ȻҲҪžһҪģȻžĻҲֻþ͵ͷӦ
һͷӦˣž¿ʼȥ׽ˣΰʱֶһƽ˵һƽã㿴綼ֵˣҿ˵㻹ṦأҲ뵽ǻɣ
ңһΰ⻰һƽһ£ŲӣСһƽ˵һƽҪ˰ǺᣬһŮӡ
ʲô£û˵ˣΰƨһ磬סһƽߣЦſһƽ˵һƽãģ㿴ӱ㣬Ž㣬Ů𣬲Ҳǻģ
ѽһƽΰ˵ˣɵĿ˿ңһ죬˵ͷʵǻģǡҲǵĻ磬㿴𣿡
㡭һһƽҪ룬ҲɵͷΰʱҾֱҾǶҵĿεЦЦ˵ͷһƽ˵ðɣӭļ룡
СҵĻ˵ˣûһƽӦ͵վһ˵ľôһ䣬һ˵УΰҲվ͵ҲüͷһԼʸ֮ˣһתͻȻһЦ˵˵е˼ǣǶǻˣǾһǣ಻ðԲԣǻġĸ磬ҲҼɣһ
㣿һ˵ҲҪ룬ҿɾһٸԸˣΪͨĽӴѾ˽ǸʲôˣСģҲûʲôԣ˵ûʲôҿصģһĿҲžӦһȫΪ椲Ҫģ˵Ժ󣬲ɵҡҡͷ
һҡͷż˵ĸ磬ǿѰ˵һĸˣǻģһǣǲʰɣ˵ʲôҪŽᣬҪһĵģ棬ʲôŽᣬʲôһİ
˵ˣϿк½˵˵˵ڲ
Ļ˵ˣ½ƲƲ죬ûȴߵҵĸǰҵ˵ĸ磬ɣҲȷʵǣǻģͰƲ²ã
һЩΪѵģúС˵Ҳ֪Ǹʲôˡ
ģҾҲǴûнӴЩˣƽʱ̽С˵
⡭ǴﲻҪģһҲһɹĵط׶԰ʲôСѶܽģҿ˿жͶĿ⣬ȴεĵ˵ͷ
һҵͷˣ˷ܵŲӶһƽ˵һƽԺǶһˣ͸˵ʲôæҶԸ
˿һƽ˵磬ֿ˿׽žҲɵĿЦһ£ʲôʱһˡǳšˣ


ڶʮ 
û뵽һٷĹһ˺üˣȻЩݬ룬ҲҪˣϾҶѾֵˣҲֻþٱһֵǶΪװ˹ˣǷſ
һҪ֪½ʲô취㵽ôֻģر˴ѧԺһʼǱԾҲİɣԣһֵԺҲɿ½˵ҽһ£е㣡
½ӱӱ˵ŻһҪݣЩ̫Ը⣬һֶԹӱӱ˵ӱӱҲ
õģϹӱӱһҵĻЦվ½һҲϾ͸վҽӣйӱӱڣ½Ϳ϶ʲô˵
Ժ½˿˵ˣҲң֪˵ʲô
Ŷ֪˵ʲô㵹˵˵Цſ˿½˵ӱӱҲ½˵½СӿŻͦǰΪһ춼Ժģ֪Ϸ
ٺ٣ӱ㣬дޣ½ŹӱӱԼԼһ䣬˵ǲǾңѧʱΪʲôôֻҵֻôģ𣿡
һ½֪ҵ뷨Ҳ΢΢ͷ˵ţûһľҲ֪ģǻҪ뷢չͲûǮʲôð취ĻǲҲôһϾҲǵһԱˣ˵𣿡
֪ҼǻΪ½ƲƲ죬һΪȻ˵һ䡣
ʲôǻ磬ҲǻһԱˣҪ˵ǻ磡½Ļ˵꣬ӱӱԴһ˵
Ŷðɣǻ硭Թӱӱ½Զһֻ˳СèԼԴֿ˵ðɣҾ͸˵ʵɣʵЩֻ͵ԻĶģ
ģһ½ĻҺ͹ӱӱ࿴һۣҵһϲ½а취㵽ǮôǮЩֻ͵԰
ЩǮô˵أӦҡ͵İɣ½Ϻһ£Щ˼˵
͵ģһ½ĻҲɵ´һü˵ҿ˵ÿѧǶڼﲻݵģô͵ģУ͵ıָ˭ѧأ
ҵĻ˵Ժ½ɵһӿ˿ңһƲ˵͵ǵóȥ͵湻ˣʲôʱˣʱʱ֪ûмɲɵ£㲻֪һ𣿡
½Ļһǲ̫ȻԼҲеԣҲֻѧϰһЩ϶ѣõ͵һ治֪ô͵ұ½˵һ㶣ɻʵô͵͵Ǯ
ѽˡҵĻ˵ˣӱӱͻȻϲĺһȻ˵Ϲ½һԺڿѽ㻹˵ǿ͵ģ
Ժڿ͡һӱӱĻҲɵĿ½Ժڿҵ֪ģ˵˾һ԰׳գô͵Ǯһ㲻ףԲɵãȻ½
½˵˵ô͵ǮģҲѧѧҲ͵ǮҾ֪ô˼ҵԣͦ˼ģӱӱ²½˵
ٺ٣Ժڿʲôҿɱǻأţ½ӱӱ˵ˣ˵Լġ۾棬ֻҪͶŵϣôκεļҶԿ̽ӣȡȨޣˣһҵġ۾ͨҳĵȸַʽƻĲ豸Ⱦϲҵġ۾һֺ󣬻Զ٣޷ҵĲԴôǲǺѽ
½һϲ˵ţҺ͹ӱӱȴɶͷԵĻ࿴˿Ϊû½˵ĶЩʲô
ǸܲԼ˵һ£ò̫ЩԺĶ½˵
˵ˡ˵ˣ½ɵķ˷ۣһ׳ӵĿ˵򵥵˵ԼһֲС۾ҿͨҵĲֱ˵ĵԣȻҾͿЩˣһᱻ˷Ҹɵģ𣿡
Ŷô˵Ҿˣ˵ܿƱ˵ĵԡЩ׵ĵ˵ͷҾ͵һɴ۾½Ҳ˵ͨҲ԰еǮתƵĻͷˣ½㡭㻹Ǹţ
Ҳô˵еĵԱʩܣȻҪЩֽţҲǲܰ쵽½ΪȻĵ˵ͷ˵ɱΪ͵еǮǴ£һûôɹеǮвԣͻģҼҲѱдʱ򣡡
㲻͵еǮ½˵ˣƵʵ͵ĶǮ
ҸҪֱ͵Ǯ½һۣ˵ûÿϷҿ͵˼ҵװǮ
װΪϷԲ̫½˵͵װʲô˼գգ۾ɻĿ½
ѽϹһ԰׳հϷװûѧСӶ֪ġβ½ұˣӱӱҡͷ˵ڵϷܻģϷΪ˿죬ɱҪ߼װЩװ𿴾ЩƷȴֵǮģ˵еĶװҪüǮأ
ɶһϷ֣ͿôǮ˹ӱӱĻ۾ɵøˣɿ½˵ǿ͵˼ҵЩװƵģ
ţҲ˵Ƿưɣû͵ܶ࣬ΪԼͰ棬͵Ժ󶼸ԼˣֻҪǮʱ򣬲½˵ͷ˵
ܲܰ⼼̸ˣñһ͵أ½
½˵ͷ˵Ǻܼ򵥣ֻҪһһ̨ԣԼķϣٽ˼һ²˭͵ϷװQң㿨绰ѣֱӸƵAƬأٺ٣ҴԼɣûн̹ˣǮ𣬹£
̫ˣ½ǻĲ񰡣⼼̫ţˣݾܸ㵽Ǯһš½ĻԺҸ˵㵸½ҲͿԸһµˡ
һѾͽ½סˣ˵½һţӽʽΪǻġ񡯣ԺķչͿˣ
ɿ̬ұס½һʹƿңһ˵Ļ¶һЦݣ˵񣬺ٺ٣źãԺͽвɣ


ڶʮ յĵ
֪½ˣܶ½ǮķôҲû뵽½Ȼǿŵ͵ȡϷװǮģʲôֻҪ½ôҾͲ㲻Ǯˣͨ˵ЩͻȻʶһûĺڵע´½⽫һһµ㣬ƾļҿԺܿܶǮ
һ죬ǴȵϣΪ뵽ԼҪܶǮˣҲɵĶ˼ʱѾǵڶ糿ˡ
ǻСԺѹģ߳ӣ¶߳ﻹЩ㣬һЦ˵ĸ磬ˣϽԵɣȶˣϵóԵ㶫
ðЦŵ˵ͷԺӵϣһӣ߳Ա¶ֵأ
ĸ磬ͳİɣùǣ˯أ춼ȶˣôϢһҲãһֱ˳úֵҲûкúϢ¶ҵһ붹˵
ţϢҪϢǮģҪҵ˵ͷЦŵ¶˵ò˶ãֵǾͲ˳úĻˣ
ŶΪʲôأ¶һɸȤʵ
ѽԺٸһ˵һҪٺúüƻһ¡룬¶ҺȵʲôҲ֪ˣǶôߵģ
ŶиûߣҲ˯أȵԺҲûһĹ͵ˣˣҲѧУˣ¶˵
ţã֪ˡҵһͷֶ¶Ľٴ磬ҸֵǶ˵һǻ飬Ҫ½˵ʲô飬ҪȶǱܣ
ΪʲôǲҲǵֵ𣿡¶ü˵
ΪǻĶǲģ¶Ļ˵ˣͻȻԼ˳䵭˵ôһ䡣
Ŷ֪ˣ¶˵ͷһü˵ĸ磬ǰǲ˭˽㶼һͬʵģôЩôأ
ǸǲһЦЦ¶˵ǸһˣǶֵȵˣңǶһǾҪǵĻ緢չ׳Щ˲һǼŸĿĵģңǵ׹ڻر磬ǿеϣǲǻģ
ţûҿͷԵģصˣȷʵҪŵ¶ΪȻĵ˵ͷȴӺ˵ǣҿСӲҲҪ𣿡
¶˵ˣ˵ȷʵһˣǿ⣬̫ġ
˵⻰ұǳһӣվ¶ֽһ£Ҫֵ֪ͨҵĻߡ
Žҵһɶ˵ţͲҪ˰ɣҲʲôµģ
ȥģ첻ѧŲûдҵĻ磬һ䡣
ŶҲȥѧУҪ㣬ЩҪҿͱ˰ɣһܾõģЦЦ˵
һҪȥʫŵʱһüȴ϶˵УȥĶҾȥĶ
һ̬ǿӲɣҲֻεĴӦ߳ԺӣҸʫ˵绰Ϊʫ˵ԺʱҪèүĵܵܺ½Ǯ˵˵ûʲôġ
˵绰Ժʫ˵ڼӱӱӦǻԼļңûȥʫʫֱȥ
Ҹ˳⳵ܿ͸ϵʫңͿԺϴտҺˣɵľüͷҶżЦЦкմ簡
ʲôԼкߵңղɵһվſڣ۾ʵӱС㲻⣡
Ŷ֪ӱӱڣģסȥ·Ҳһ㶣뼫ձϾʫ˾汣ڣҲʫˣ㻹ЦЦ˵
ûиҪ˵ȥġ䶢˵ذɣ
ûи˵Ҫ𣿡ҲɵüͷЩԸˣһ˾ʫûбҪʲô˵ɣҲֻôһ£ȴסԼ˵ȷʵģҪȻһ㣡
ǻģҼǵҸ˵ˣû¾ͲҪ㣬ƺûаҵĻ£˵
գǲеˡһ⼫˵ĻҲҲѹסˣ˵ҺûºûйϵɣְǱ͸ɣòҪ̫ܵ࣡
Ϊ˱㣬ҲԶղʾļҵ
ֲẦΪʲôԶ̲סˣżպ㵽òÿ
ҺԺ˼Ҽոɴ඼˵ˣȴĶңſڵӻζûлһ£̬ȱ˾ǲòˡ
㡭һ˵̣Ѿ˵ˣ־ȥﻹߵ˵ÿ
ǣһ֣ȴѸҲ̧֣һѾץסҵ֣һ̸ϵƱ߬ۡ
ǻģһҵֱץסҵҲֳʹı飬źһָ򼫸յֱ۵ȥ
ǸŽֵģ֪ѨһŶ֣Ѹ֣ҵֺ˺˰벽㿪ŵһָȴԼȳ͵ؾһҵĶӡ
ҴʱûзǼյĴѾƬһţֱӾ͵ŷɳȥһ׶Զ䵽ʫĲƺϣڷһʹſڵϰû
һұŵʱüŭǼһȣ͵ǰ˫ָƵƵ򼫸ϸѨλ˹ȥ
ǼձϾҲһ֣ƴҲһЩԸŵľ飬μıŵָȴҵȭӭ
źͼֱʫҵȭĴ
ҴʱȻӻǺۣҲǿҧˣҪŵʱʫҵͻȻˣһԡ£ͷʪģȻǸϴʫվ˳ſභˣüס֣Ǹʲôأ


ڶʮ 
ʫһ֣ձ˳ŵսţʱʫҲ˹ڵϵңɵľһģôˣ
ˣʫϿ첽ңȥϹĵţģôˣû°ɡ
ҶʫЦ˵û£վҲҵߣʫ˵һ䣺ֲǻĽȥҳִ
ʲôʫһŵĻü򼫸գżʵգô£ΪʲôǻĽݣ
ûµģҲΪ룬˵ûиһ㣬Ҵ㣬ԲŲҽȥģȶҼʫˣȴ֪ʱƲļĻңԵ±ԹӦҲüղٶôӰɣҳüջûд𻰣ȶʫ˵
ҵʾòûжԼʲôã俴һۣ㹧Ķʫ˵㣬ûнң㲻֪ͨңҪȥ𣿡
ҡҲǸ˵ǻʲôʱң𡣡˼յĻʫϷһ˿ҺĶԼȵҵĻˣ㵽ʲôѵ˵Ѿˣ
ʫĻ˵ˣյֳһ˿ңϽʫ˵㣬ҡҴˣҪ㣬һӶУ
˵ôһҲɵϸ˿ϳ˽ŵ⣬ǿʫƺһ˿ȵ㺣ҵﲻɵһѵ˵⼫һֱʫ
һ룬ҲΪʲôһֱҺܵˣʫˣʫĺܶ飬סյģҼոʫܶ꣬ʫֺ˽⣬ôʫϲңǿ϶ܸоĳġ
أʫɫһЩҲôĶԼ˵һ䣺Ҫ´Σ
ǣ㣡ܿյôһ˿ײʹ֮ɫȴܿʫͷĴһһ㣬㲻ǻҪȥ𣿡
ȥˣѾƵˣ߰ɣҽӦòбҪȥˣʫż˵ôһ䣬˵ǻģǽȥɣ
ŶãҴӦһʫһߣյʱܸеյɢһ⣬ҿһۣʱҲڶңҸоЩϤ󹷣
ʫ߽ӣɳϣžվſڣʫҲԱߵɳҲɵľһ䣺⼫ն㻹Ǻĵôģˣ
ţȷʵͦĵģҲȷʵԼңʫЦЦ˵ҾȹɣԼҡ
ŶôأǺͼ𣬲ӱӱָıڣһʫ⻰ҸȤʵ
ϸ˵ҼȻǺͼˣӦҲǣȴûʽᣬҲֻҵġʫЦһ£ɻ˵ӦûǰˣձǸֱڲﷸ˴˾Լ֣϶һԼʮ˻ƴѾһϢˣȴûжЩ˵ϰ֣ǡҾǸѪԵˣ͸Ⱥ˵ΪЩ˶ʶңһӣҾͰѼմ˼ңȻҽΪˣκúͷİԼһңôˣһֱ䵱ұڵĽɫ
Ŷԭʫ˵ˣҲɵ˼УӢ۾ŮŮӢۣӢҲŮ飬ֻǸڱеˣֻݵ΢䲻ʫͰѶʫǷݸѹĵףֻԼʫʫܵһ˺ĻҵǶԼղôˣʵǿҺʫ֮£ŹӱӱԼղŲҸʫϹϵɣյһӣҶǺ͵ġ
ҳ˼ʱͻȻʫ˵ģ˵ңʲô°ҿǰѽ鶼ˣúһ£
ʫĻһж֪ʫںͼﲻҪŰɵ£ϵĹ˾ҲкܶҪʫʫƽʱǺæģܰе鶼Ƶȴһʱ䣬Կĳҵĸ棬
ҪΪžҴʱһʫڻúõĶһҵĸм֮飬ҴʱȴֻһĶʫ˵½顣
ԭèүôģ뵱İ׻ͻȻĺܿ죬ܸʲôһ˳ģҺӱӱֻ෽֪èүôļңǮģȴһֱҲûдҵĻԺʫɻȻĶ˵һЦ˵ڣȻèү׵ܸܵг𣬶ܵˣҪԸӦû᷽ܶˣģһ취ģôҲҪһĵܵܣ
û㣬ҲôģҲΪܽһ磬˼ɵˡҲЦŶʫ˵
ţҪԸ׻ʱ仹磬ϾͿ԰쵽ģ˵Ǹ½Ǹ˲ţȷʵӦðץסˣҪ֪߲źãʫ˵
İɡҺٺһЦ˵ֻҪӱӱڣ½Ķȥӱӱģ
ţҲܹ⿿ӱӱԼҲҪ취סĸԸΪ²Сʫ˵ͷ˵ҵͦȤģ㿿ܸɲٵ£ҪȽһԣ׷ӣЩӻҪһط
֪ģǸôķӰʫĻɵʵ
ʫûףҽ͵ѽȻҪһµҪγһˮҵôһ׷ӿ϶õģ˵͵ϷװҪһˣһ׷ӰɣôЩ͵װҪȥҪһɣһ׷ӣ㻹ɱģ˵ЩQҡ㿨绰ʲôģЩҪɰɣ飬ϾǼùģǲȫ½ʧ֣ʧʱԣΪ˰ȫҪЩֿһһطʹһط£ҲӰĵطȴܹطһӦתƵʱ䣬ͽнߣ


ڶʮһ 
ʫĻҲɵĵ˵ͷ˵Ҫ˵Ļһû뵽ЩұţǼԺϼ䷿ӣȻЩġ
ǧҪôɡһҵĻʫ˵һҪһЩСľ񷿣ĻأоǣΪֵǶɣ㻹ĿǸ½ѹЩµAƬƳɹ̣ȻֵǷȥֻҪֵһܵ͵ļǮȻʱӼۣ˹̣һǮ㣬ʣµǮԼģĻֵҲˣ㻹øٷнˮˣ
ţãұһֱĥأôֵܣڻлΣû˵ͽˣ½Ǹҽ˺ܶأ˷ܵĶʫ˵
Щֻϲ̨ѵûʵ½ĳΪһ鸻̣ĴһΪԼڻ𣿡ʫЦŶ˵
ʲô˵Ҳ˾һʫĻɻʵҸóʲô˾أ
ʫһ˵ĺڵǱĴ¢ˣˣǻ¢һЩ⣬˵ˮͽˮֳͺһϵ¢ˣǺͼᣬǸ㷿زģȻ㲻¢ϣҲһˣĵزûиǾʵģǺѻȻŮˣҲΪһ㣬ҵǵģ׻èүǿĳͷŸҵģŴ˾͵䵱жģ㡭
˵ʫͣһ£ʵôһЩʲôأ
Ȼ۹ˣһʱȫԸһ缼޹˾ԼзϷĵᵽһϵǸ𣬶ңֹ˾Ҳﻹûеģ˵¢ϣȫչǾһССĳа˵𣿡ʫ˵󣬱΢Ц˵
ۣ㣬ɱҰİҶûиôأʫĻԺҲһĿ˵
ҵĻ˵ˣʫ΢΢һ죬һһֱվŲ˵ţ˵һ䣺һŮˡԼûҰĵģӦУ
ʫĻ˼ڸңΪҵҰĸԼе
ʫмĵ˵ͷľȥץ֣űϾһԣʫϽ˻ȥŲһԼһ£ʾһԣҷʵ
ʫ˼һţŴʱĿңεĸϽȥַŵԼԴӣɿһԺ󣬶ʫ˵ǺãҳЩ⣬Ҿȥɣϣ˵һԼ繫˾
ţЩؼģһܿǸ½ȫأץסǹؼʫһ
Ҷʫ˵ͷʫɫڣǸ˵˵Ըĺˡ
һ˵ҪԸĺˣҲֱˣܹĵʫô㣬Ѿ𣿡
ţӱӱ飬Ѿ˵ˣʫͻȻ˵ôһ䣬һʵǡӱӱʲôӦû˵ʲô
ʫüͷ˵ӱӱ˵ӱӱѣԼиԺ󣬲ûʲôӦֻǺܵ˵һ䣬ԼĹŮǲܸһûбµ˵ģԼŮҪó
ɶ£ʫ˵ˣҺһĵʫӱӱ˵Ȿ¸öѽôбأ
Ҳ̫ˣϾڵĻ绹СûʲôΪأԺеǻ֤ңζԸĺһ𣿡ʫο˵
ţ˵ôģôԸĺأʫ
ʵĺĶŵĶӲûʲô£ȫǿӱӱֲеĽ죬ΨһҪĵľӱӱ֣˵ˣֻҪȥϿ㣬ȻͰҸ˵İ죬Щڸ߸ӱӱ֣ûˣʫгĶ˵
ǡ˵Ҹôӱӱ˵أżĴʫ
ҵĻ˵ˣʫɵĿ˿ţһ˵ҳȥ
˵ˣű˳ȥʵʫ˵ȫԷĵģȻԼȥˣҲ˵ʲôˣΪʱϵԸĺ£ҲûгŲȥռռʫıˣٴʵ㣬˵ɣ
ʫ˵ͷ˵ãţʱӱӱ֣ô˵
ʫ˵˺ܾãһֱÿһ仰һһЩԼʫȫ˵ˣͿ˵ôԸ𣿡
˵ҽĺĵԺøͼᣬҵֵǲԸⰡЩΪѵĿʫЩĲ鲻Ըġ
ģҪһʱĵʧ˵ˣЩʵǺͼģŵĺܶ£ҲǺͼˣӱӱָĶŵ꣬һĺûˣЩһ»صͼģܵõЩֵܣôûЩˣûпӵľ飬Щ̸ǣҲɣû˺ͼıܿͻᱻ˶ϵģﲻֱͼأˣǸӱӱĸףʫĳȰ˵
ǡðɣģļƻһĺٰԭⲻĻӱӱ֣˵⻰ʱҵһֱۣҪ֪ĺôǻڵ㣬һûԼĵ̵ģ
ͶˣȻĻҽͰӱӱּ棡һҴӦˣʫĵЦȴûиһ˼׼ģ˵ôһ仰
ҵʱͱʫĻŵͰ͵˵ɶ⡭Ҳ̫˰ɣҡûҪôͼӱӱֵѽ


ڶʮ ӱӱҵĳǱ
Ǽѵ㲻϶Ըĺ𣿡ʫЦŶҡҡͷ˵
Ȼ롭϶ʫ˵ֿ˵һ˵ӱӱֱ֣飬ҼԺ󣬻ţֵĲãĻӱӱһῴҵİɣ
ûϵģأӱӱӦҲڼأͷİɣҲ˵ӱӱҲһģֻǺӱӱģʫο˵
ǡðɣǾͽȥʫô˵ˣҲɵʹһʫͷ˵
ãھ͸ӱӱִ绰ʫһҴӦˣ绰˵ʵӱӱ֪Ĺϵ󣬾͸˵ҪҰһģ
˵⻰ʫ㲦һ룬ûã绰ͨˣʫıҲûһֱĸ߰ǺܹĶŵ绰˵̷ʫ
ûдʫҵĵ绰һͷʫ˵Ժ󣬱ͣһֵͷ˵ǵģ̷Ѿ˵ˣʲôʱȥأ
ʫһͷ˵õģ̴ȥ㣡
˵⻰ʫѵ绰ҵˣһʫĻͿʼޱȵĽͷƤҲЩĶʫ˵ھҪȥӱӱ֣
ţѽʫЦЦ˵ϾͿ쵽緹ʱˣʱӱӱʱ䣬˵Ҫ߳Ա̸
ŶǺðɣ𣿡ɵɵĵ˵ͷʵ
ţһ·Ҿʹȥʫ˵ţҪ¥ߣһü˵øǸ˵һ£Ҫˣǲܽȥӱӱҵģ
˵⻰ʫ¥Ҳվ˷ţһžվſڣȴûߣһ仰Ҳ˵ڻŶԷ
һϽҪŻȥֻҡҡͷȻ䶢żû˵εֶ˵ţ㻹ǻȥɣҪȥӱӱֵģ˵ˣͽȥԣҲûð
ҵĻһ˵ˣŻûбʾǼҲҵĻȴŤߣһɳմ磬ôˣ㲻ǻҪ𣿡
ҲȥͷҲûصľˡ
ͷ뵽ʫ˵ģʵûʽͼᣬҲֻʫģôݣӱӱҲԼɣһ룬ұ˵㿴նȥˣҲǻȥɣ
΢΢һü˵ˣߣ
һżҪҲǿ˵ˣҲҵѽҲֻҡͷ̾˿˻
ֵһʫ¥һְҵװ۾΢Ц˵߰ɣ
ʫ˵ͷ߳˱žȻѾˣʫ·ԼʻС
һֱѳֿһɽ·İɽ·ɽԺҵǰȻһǱûһǱִŷ޹ųǱġ
ǱԺҲɵĿʫ˵㣬㲻ңǱӱӱҰɣ
ţûӱӱңɲҪΪǳǱһйųǱıѣֻ̫ˣӱӱؼסʫһ߿ųһ赭д˵Ϊ˾ͰﶼѾ죬ӱӱֵǺ뿪ϾҪȫܶ࣡
ǰɣһû˵˭סֳǱأңҲƺûѽҡͷп˵
ǺǣһǲϵɽģΪ·ϻصģΪʶңǲŲᱻءʫЦЦν˵ҲҪΪסֱʲôϡģɲֹӱӱУҪ˵ĻӱӱҵȷʵģϾǵĹ˾Ǹɷزģűûеıѣ
ŶŶֱûģѹӱӱ˵ﻹгʦˣֱ̫˼ˣӱӱȻסĵطģʱʫѾѳ˱ſڣ˼Ⱥ󣬱ĴԶˣʫּݳ˽ȥҴӴ⿴˾ȸ̾ûбıˡ
˴ź󣬷ۿȥԺӾѾܰƽסˣӦðաĶɣҲҪиĶأǶǱӵĴԺӵм䣬ĺǲ֪Ĺ⾰ģǰ棬˼ͨʻҪͨ·ʣµľȫӨӨĲƺǱǰһС򳡣ҵӱӱ˵ģϲµʱһǱǰұߣȻм˵ǰҲֻǸǱȽԵðѣʵϣǶһЩ¥СͱЩס滹˩źöĴȮ֣ҾͿ֮ࡣ
ŶЩӶǸĻӶסģʫҿЩӷ˵һ䡣
ǡ𣿡Ŵ죬ˮ˵Ӷ˶סĺð
˵Żʫѳһֱ˱ǰΪҺʫ˳ţ˳ҲſǰиͣͣŸƺһЩȥүҿһۻңʫЦЦ˵ӱӱϲղ
ŶŶŶ𡭡˵ͷȴ˵ҲϲղֻһҲûаˣ
ʫϱǰ̨ףվźöźīĴ󺺣ĺеӵӰͷʫ㶼ͷڳһ㣡
ʫҲֻĶǵ˵ͷſںȻ˰Ŵţʫ߽˱ұ쾪ȵ̧ͷϿҲֻһ뷨ôأôô߰
ûȥĵطһͬһȴһᣬûдīʮʫǰʫ΢һ˵С㣬ˣ
Ŷ̷أʫǰ˺ܿ˵
ү鷿أСǸ˵꣬һתǰ·ȥ
λ˭ѽҿͦ𾴵ָָʫʵ
Ĺܼңɳ裬û˰˿ӱӱִµԪ֮һʫͬСĶ˵
Ŷҵ˵ͷȴûǰʲôĵطӺݣеߣûһ˿ȴüĿġ
Ǹһŵ̺ģܳ˽һֶӵʱ䣬ƿһţȻ⣬ͶһĹ˵үˣ
Ļ˵ˣﴫһǳŶǽɣ


ڶʮ ˵ĺ
˵˿϶ӱӱ֣Ĵ֮һĺͼϴʿˣȺʿĻ˵ˣͶҺʫһƣ˵
ʫ˵ͷ˽ȥҲ̻㷲飬˽ȥ߽Ÿˡ
߽鷿ҵĵһӡǴֻһ鷿ȴһٶƽװɣ鷿ǽܣİ˸鼮һǽһ׺ɳɳǰĴ輸Ա߻һյŵصƣɳ治Զһĳİ칫칫ϳһԣһյ̨ƣʲôҲûУӵĺһˣ֪ǹӱӱֺʿˣΪصĴڱţܰϵ̨ûд򿪣Ҳûпӱӱֵĳ࣬ȴԸоĵһӱӱֵһ˫۾ӥڶҡ
Ҳϲֱ˶ţֿԷĸоԷϾӱӱĸףҲܱʾʲôɵľͰĿͶЩϣû뵽ӱӱĸΪһУȻҲһ֮ˡ
ǺǣЩֻǸ裬ʵûпӹŶѣӱӱĸͻȻ˵ˣͣټеͬ¼Ƭ˵ԱĻɤͽ˼ֺøкͷɡ
ǡ塭ӦǺæģûʱ俴˰죬һӦýӱӱĸס塱Ŷԡ
ǺǣСӺܻ˵칫ϵ̨ͻȻˣҿֱ۵Ŀ˹ӱӱ׵Ŀڰһ鷿ز̣ںȴһڵеĺ硣
ǣһʿ󣬲ɵľ͵һΪұסˣǵģıסˣΪλ˵屡ĺ糤ʵ̫ˣŵģҿߣǹ⿴ǿ׳ϰҲ֪ӦǸĸߴˣⲢ԰סס
ӱӱһͷ֪һȻͺǹģΪԴܲźüֲĵ̣ͷĻѿԴϣ϶һֱ쵽°̣ͣ滹Ϊµİ̺ۣſϣ룬ÿһ˶Ӧûŵİɣɹӱӱĸ׾Ȼûбӣȷе˵ֻаӣΪϵ̽м㣬ڱӵλãԣǱӵ°벿Ѿûˣֻһм䣬ʹԵͬһħ˵
û뵽ӱӱһݵģѹģȴҪѴһĳȻһϾ뵽˶ԷɲһϴǹӱӱĸףпܾҵҵĳҪǱֵĹھ𺳣϶Է˵ģڿ˹ӱӱһۺ󣬱Ͻ𾴵˵һã
ӱӱĸ׿ЦЦȴҾã粻ЦΪһб鶯ˣͬĵ̾ͷ·һ䶯һҪŻĳ嶯
Сӣ㻹һûбſ£
ʿ˵⻰ͺˬʵһЦڿʿĳԺȴͻȻûһʼĽͻȻƺĺܽƺһһĻ죬ʲôһУϾǹӱӱĸףһǳĳĶԺʿ˵˭֪屡죬ֵܹܺ룬ϵ˾Ƕֵܸõ֤˰ɣԣǲѿӦһֽ
ףô֪ҵĻһ˵ˣʿͣס˴ЦЩɻ˵ֿʫ˵ʫС˵ҵ£ӱӱ˵
һʿԼʫϹ̷Һӱӱû˵飬ʵϣǻҲǸ֪ӱӱְֵģ
ŶСӻĺܻ˵ͷͦģʿʫĻԺô˵һ䣺Щ̵ȷʵûһΪԼµģ
̷ôûмӱӱأϲڼס𣿡ʫֳʺʿҲҺ֪ġ
ŶӱӱѾͷһͳȥˣ˵ǸʲôͬѧȥѧУ԰չֵԡʿʫ˵ˣֿ˵룬Ѿͷ£ӦøСйϵɣ
һʿ˵ӱӱȥѧչˣҾͲɵһ㶣֪ѧＸÿᶼеԣΪܶҪҵˣֻеѧҪԼľɵԸ»Ծ;еͼԵģӱӱһҴСȻȥѧչȥˣͿ϶Ϊˡ
Ϊ½˵ЩӱӱҲһԣȻ֪ǺҪԵģҪܶ࣬ǻʽһֱ⣬ӱӱҲ֪ģҲ֪ǲֱҪǮĵԵģôһˣѹ½˵˻Ժ󣬾һֱӱӱ½͸׶ֹ˵ʲôǸʱѾǼƻҪչԵˡ
һ룬ҵϲ¶˻ĵЦݣҸУΪҵŮѣӱӱѾְܳˣܹ뵽ԼȥЩû飬ѾһŮˣȻʱԣܳ嶯ǣ˵Ҳʧһֿɰ𣬹ӱӱһôиԵŮԣҺܰ
ŶȷʵΪģһ¶Цݺ󣬺ʿ˵ͷ˵ҡҡͷ̾˿˵ѾͷϰֶûôĹأҿЩѽСӣŶˣǻǰɣ
ǣ壬ҽǻģҸϽεЦЦԺʿ˵
ţʫ˵ľͿʼڵϻˣԼһ磬ΣҪң˵ôлʿڿʼ˵ˡ
ǵģ壬ҡȷʵæһʿڿʼҵĿˣҸϽݴ
ҵͷˣʿɵü˵Ȼӱӱһϻ󱲣ȴϣҵŮҵһԼɾһҵŮˣŸһ˵ӱӱϰ֣ˣͲҶӡ󲻺ҿɲΪŮѣ׻ְģ
̷ʵǻȷʵи⣬⻹ϣҪģû˵ʫϳҶԺʿ˵
ʫ˵ˣʿһüƺܲʫ˵Ҳûжʫ˵ʲôֿ˵Ŷ飬йϵҵҪ
ںʿĻû˵ʱͻȻ鷿ţʿһšüſ˵һ
ʿĻ˵ˣͼ˽ʿһʵôҪ緹𣬽ǲ˵
ү緹ȷʵϾͺáüĿ˵˵ְתҵϣ΢Ц˵һλˣλԼģλЩϵ


ڶʮ VS
ʲôйϵһĻҲɵһʫ࿴һۺҺʫ۾ͬʱˣȻͬ˵ţ
ţҺʫĻʿҲɻ˵һ䣬ʵλ˭ʲôͷأ
Բ塣һʿֲ˼͵ĵ˵ǸŮӣҲҲûʲôͷҲǻˣӦҵıڰɣҪұڵģԼһҪΪﲻ׽ұȥģû뵽ָˣ
ҵĻ˵ˣʿ˿һͷ˵˾䣺ǸŮӣ
šʿһͷȤ΢΢һЦ˵û뵽СӵҵȴиأһŮӣȻܹϵɽܽԺӣŮӵǺܲ˼ҵ뿴ȥˡ
ǣүʿĻ˵ˣһÿſڣźʿ߳ſںϸ󣬶Ժʿ˵λ˾ǰԺ
һȷʵĸߴĺʿ߳鷿ʫϽҲһѣҲںʿȥ
߳˱ſڣһʿ¶棬̾ī󺺽ʿΧıҸϽȥʱǸСϣ߰˸´Χ˵䣬֮ƴš
ҪⲻһλĿ˶ѣһλ˵ֲǺܺ𣿡һźұϳҸһ죬ȴʿΧΧЩ˵˵Ժֿ΢Ц˵һһ°ɣ
˵⻰ʿֱſڵ̨ϣԼԵģ˵Сӣ¿
ΪҴʱܵţ۾һֱǰŵϣԺʿ˵⻰ʱҲûж룬ӦһŶֱ˺ʿߣȴûע⵽ʿ΢΢һü΢̵һЦ
ʫҵϥһ£ȴȫȻûȥע⣬ʼչŵĴ򶷡
Ŵ򶷵Щ´ȻֶǲģŵϿľģһĸ֣ԾûãѾ㵹һ󺺡
ãСŵ㵹һ󺺺󣬺ʿЦ˵ôһ䣬ûһӣȴǶһ͡
˵ŻóԼ̫ȭǧĽһˤ˳ȥκʿû˵˵һ䣺䵱̫
һ˵ĻҲɵĻͷͨ˵Ļҿȷһ㣬üĿ򵥣пҲһ֣Ϊ̫ȭ˭ܹĳҪ˵̫һɱģɾͲô׵ˣҿͬʱʿҲͷЦ˵ŶѾС·𣿡
ǵģүλ˵ĹѾˣû뵽ᾹȻ֣ʵѵõĺܣֻϾǸŮˣҪˣ;ҲǷȱȻĻҲǵ˾ôʱˣ΢Ժʿ˵
Ŷ𡣡ʿ˵ͷЦ˵ǲȥ԰ɣ
õģүʿĻ˵ˣûһ˿仯˵
⡭һҲҪȥŶҲɵĵΪ˵ĻҾ֪ˣ϶һĸ֣ҪǺȡʤ
İɣֻǸСȻȻģʿϴŵĵı飬ҵļ˵
Ȼʿô˵ˣҲ˵ʲôֻÿ첽š
סְɣԼһߵźͺ´ǵսȦ⣬ͶЩǺһĻһˣЩ󺺱һΧţȴǰѰΧȦ󣬽źΧ˵С
λˣ䵱̫͵ѨǸʲôѧģڰҲĳ¹๦ģ磬ΣеվŵĶ棬Це˵
㣿俴üë΢תͷ￴һҾſڣƺЩֶָָ˵λ󲮣ģܵģѾҵˣҲˣ
˵˻űҪ߹ȴû뵽ǺһЦ˵ˣɲܽģȻЩ½Ժӣûүǲܴ￿һģ
Ļ˵ˣŲͣ½Ųͷ˿ϵıȫǲΪȻӣȴҲû˵߹
㻹°ɣҲûΪŲԼı飬ȴͻȻӰĺһɤӣͻȻһŲȰԣңͬۏһֵĲӣҲͬһšת˲֪ҪʲôľѸٴܵŵǰ
һЩ죬̫ȭҲЩƣɵһ䣺ȭǡ
ȭҵĻû˵꣬ʿЦ˵ƷƵĸ֣ôûأ
ƣһʿĻҲɾȵƺ̫ȭͬڼȭ֮һɣһֻ˵ûмأ֪ȭһ
Ǻǣڼȭ̫飬Իⶾɫ˵ĸȭָ⻹ҪȭôٳԵУӦ䷴Ӧ;鶼ȱһɵġʿЦ˵СȻȡʤȴѧ㶫ģ
һʿ⻰ҲɲѵҲһ֣
ôأôڵ򣬵Ǽٸ֣ʿЦ˵һָǰź˵ɣʼˣ


ڶʮ 
ʿĻ˵ˣұϽǿǰȻѾ֡
ΪסԼȥ·ټ¶һֹҲɵĶȤˣͽ߳һã˼ԭǰƵĸ֣Ҿ͵ˣ
˵Żȳһ̫ʽ˵һ䣺˼룡
˵ˣ΢΢һЦ˵ã̫ǽʤǰȴҲһ֣Ҿô
˵ţۏŲӣһζ˫ƸǱ仯Ī·Źš
ۼһٲǲƴ󿪴ϣƻȴ˲Լǰ˫ҲͬʱԼ沿ҲҵѸ̧ۣһȥ˫ƣһȴָľ
ųȷʵ̫ѨͬʱãּڱһɸΪȴûϵǣۼָԼȷʱһЦ˵һСˣ
Ļһ䣬űһšüʱʽϣܽջأһʼȴȫǸƣһֻ͵һԼı乿סһۣһ֧ѸջأԼľǰŵһָУǸΪץŵָץԼġ
˫֮ʱĽºҲûһ˿ͣ٣ͻȻһһšһһ굽ŵ󣬶ΪѾŵ˫ۣŲľͱ˫ȥ
һ֣űˣҲɵĵľվһ֮ɫʿȴ΢ЦŶ˵Ҫģ¿ҪСֻôһ㱾£ͽԺӡ
˺ʿĻҲɵٴ£źȥ
ȻȻס˫ȥȴǣӶ䣬ȻֱһšҶû뵽ŵСȻ
⻹ͬʱס˫ѹҲòӣľǣ֮ʱϰȻͻǰ죬žȻ͵̧һ̧üߣֱԴȥ
ãҲɵΪźһʣвʹóʤټˣĿĸоͬ赸һ㡣
ǺǣҪǻСĵҿҲ͸ˣøǮϼˣֻϧҵĻպ꣬ʿں˵ôһ䡣
ںʿ˵ŵʱٿԷſŵ˫ۣѸֱӵȥһȻмġŶ˹ȥѸѾյٳĸȥﻹһ£
һһԼĶӣŵʱʧɫΪ˭֪Ʒˣƿɲһ˵ƣǿɶǼӲͬģټϾѧɢҲ˵ȭᣬأҪһ֪һҪʵˣűضֱʧȥս
ڴʧɫ֮УɵĿнһҲ˲ˣֱǰһ죬ֱͦͦľϵȥʱܿһơ
ȴûȥŵĸһŵ£ְָ̧ԭֻҪƵŵأû֮ġ
ʵʹŵˣһȥǸʱſΨһľǺܵľ͵شˣǣһŮ˵Ϊ棬һ㶼⡰¿İɣûȥ˵Ǹġ
ŵغͨ죬Ҳ֪ԼղҪ飬ȻҪ˵£ȴδһ˺˰벽ŵϵ˵ˣҪ𣿡
źվȴǲһ΢ЦҡͷӣʵĹѾܲˣϾͷ̣ûôĸֹеľ飬ԣڻҵĶ֣
ǡҲδأĻ˵ˣŲɵĺ˵һ仰֪ŲģǸҪǿˣҲϿĻȴԲϣԲŻ졣
ǺǣðɣˣȻ㲢ϿҵĻҾٸһΡŵ̬Ȳûһ˿˼ǴüĿ΢Ц˵̫ȭǰͬڼȭʵкܶ๲֮ͨͬǽ֮仯ģֶһƽἫգ̫ǽһǧȴΪǽߵĲʤڣұ㲻飬ʶһʲôƣҲǲܹҵĹ
˵ЩǶŴһˣСˣˣ
˵ŻѾʼ䱸ۏŹȥֻεٶȸ죬ƽȣŽǰ֮һšһһתһ֮䣬ȣƮ磬ٿ˫ƣơС졢ᡢءۡ׽á򡢷⡢աչչʮƷ·ɣʵ汸ˣۻңҲڳеæңѼ
ȻŸ˸æңѾû˿ʼ侲ȴûг֣ץסŵһֻһ㣬˵䣺СģֻѰһ
˵ʮСġԺѾþƣҲͻȻľһվһ׿⣬΢Ц˵ôˣҪǳֵĻѾ
˵û˵˶֪ĻǣſѾڵˡ
Ļ˵ˣ¶ɫҧҧ촽˵ҡ䣬Ҳ֣ҵһô
žžž
˵ûǻʱ򣬺ʿͻȻĹ߹ƣվ˹ȥЦ˵λСҲҪϾҪСüʮأ֪ôûʲôأҲǺ


ڶʮ 
ʿȻٲȥҺʫȻҲϽŹȥˣǼһֱźʿĺ´ǣȻҲҵĺ󣬲ʿȴǼ󺺰˰֣˵øˣûµģ
ʿ˵ԺЩ´󺺱㶼ͣ˽Ųǣȴһ´ͻȻԼ촦˵һ䣺¥עⱣϴ󣡡
Ǹ󺺵ĻҲɵĻͷһۣŷ촦ƺһСĶԽΪ˵¥ϣҲɵߴ˿һ֮²𾪵ķ֣ԭǳǱı¥ϻǼӶ˺ͻǵĶ㷿ϣѾ֪ʲôʱվ˲ʮˣЩ˵ȫһ˳ǹЩǹϵ׼ԿЩǹǾѻǹ
һ֮£ŵһ亹û뵽Ժﻹôľѻ֣ʱҲ֪ôģҪЩѻֶǹĻ
Ҳȥˣ쳣ĺ£Ҳ̫ðʧˣȻʿʱƺźܸȤѾߵŵǰҲɸϽȥ
Сţʿһ䣬ЦЦʵֲ̫ˣȴÿʹһüųһüû˸ı飬ֻĿźʿʵ㲻ӱӱĸװɣ
ŶҲʶŮʿЦЦ˵
Ȼǽã˵һ䣬㿴ң˵һ䣺û°ɣ
ʲô¡ҶҡҡͷЩԹ˵ǲôģ֡ôģ
˵ˣΪİȫһһֱġޱĶ˵ɽأû·ǴӱĵطģԺҵһˮģ
˵ԼķҲɵҡҡͷҲͦŵģϾǸŮӣΪ˱ңɽˮģ̫ˡ
ŶķǲѽŵĻʿȴһͷŸղǸЩѻͨĺ´˵ôһ䡣
ǣųЩһʿĻǺ´ֽ֮ɫĻ˺ʿôһ󣬱ϽܿˣȥɽͽԺӵЩȥˡ
ǺǣλСôʿҲȥǺ´󺺣תͷЦһ䡣
֮ģʱѾ֮ʱӣźʿ
ţ㶼ô˵ˣ˵Сܲʿ˵ˣǿ˵ңһŮӣԺ󣬱λСӻ򶨣⵨ǲ˰ôҪҪңǺͼԺ󣬿԰ĸɫģ
ɶͻȻ˺ʿ˵ôһ仰Ҳɵеɵˣǵҵ棬ǽǲеˣ
ҲɵĶԺʿЩˣЩĶ˵塭
㲻Ҫ˵Ҹһ죬ʿȴһִҵĻ˵ڶһɣ˼Ըȥȥ˼Ҳû㣬ҪԼҵ˲Ը⣬ҺͼˣҲֻҪڵߣòã
ҡû˵ˣҾʱĺʿôôƤأϾǹӱӱĸףңҾȥˣҲڵĵ˭ӺͼĴ۵ôһСأǲȱ۶
С벻ĹĸЩʿʵ
䵭źʿû˵˵ͷ
벻Ƹֵʦѽʿһָʵ
ǵ˵ͷ
ңҺͼᣬҿ԰쵽κε飬ŲţʿŵЦʵ
ǵ˵ͷ
ҵĺѾˣʿˣһѧ˲ѧߵĹأҪİʦôĸԴ̣űضڸĶࡣȻèүͺʿĵλ൱źʿȻЩԺʿļ仰һ˵ּһֱڵͷ㿪ʼŻᾭܲʿջˣϾһΪ˱ѡ
ѽǧӦҪҲҵһûӵġҿһֱźʿƺ˼ţﲻš
ôҪҪҺͼأʿŵڳҲĿͶš
Ҫ
ʿĻ˵꣬űԥģնľͶԺʿ˵ôһ䣬ʱͰʫüͷҲ΢΢ҡҡͷֻҵЦ˻Ҿ뵽ֱ˵ľ;ܾ˺ʿǺʿôɣֿʼţ˵Ͳܹոģֱġ
ҲɵĵĿ˺ʿȴֺʿûʲôı飬ȻЦſ˵Ŷ˵ôɴܸ࣬ҸҵĺͼѵǻĵĻ𣿡
ôܸͼȣһһ£䵭˵
ΪʲôأʿҲɺɫʵ
ȻڲǹȥĹŴˣûҳ¶仰ޱĿźʿ˵ȻǸŮˣҲ֪ʲôңʲô壬ȻѾǻˣҾͲͶǱѣС
˵ʱȴͻȻͣټ˵ˣʿһһŲ˵ˣüʵʲô˵
ʿĻ˵ˣŲɵĿң˼ƺѯҪҪټ˵ȥ
ҴʱѾŸжˣһֱΪΪ˱Žһأȴû뵽ôĵģҾ˵⼸仰һүҲδ˵ĳĺܸſԺұʹĶŵһͷҪ˵ȥҲúʿ֪֪ȻһȲĺͼᣬһ˿ɲôڵġ
һҸһᶨĵͷԺ󣬱Ҳ΢΢ҵһͷʿ˵о̫ˣȻ㣬ұϾǸŮӣ¼ʱ䳤ˣ˯جΣ
ҿ⻰ҲûһӵڵأҿʫϽһ£ڳ


ڶʮ ̸
⻰˵ˣڳ˶𾪵ĵɴ۾һ˼Ŀ˵⻰󣬻һȻš
ңǱŵû궼ˣ֪Ż˵Ļѽ֪Ҫ˵ʿĻǴҲҶͷ˵ѽô죿Ȳ˵ʿŮѵϰˣɻǺͼϴѽԵĶţﶼҪٱʮҲû˸˵ɣȴ֪˵ˣʿһһҪŲƣҸô죿
Ҳ֪Ҹô죬֪ұҪţԼΪžԼҵġ
뵽ЩҸϽʿŵĵĶ˵壬㲻Ҫ
ΪʲôҪأҵĻû˵꣬ʿȴͻȻЦŴң˵ģҵҳ۵ģ㻹ǵһһǸŮӣа˵滰ֺãԼֺ֯ģԽԽˣҵǶСԽԽϲˣ
һʿûǿ佱һʫҲЦ͵Լ˿ʿӦò˵ļٻıȽŵģŲɵİһŵҲЦ˵Ƣֱʲô˵ʲôģ
ţãܺãǼӱӱҲƢ˵ܲ˵ġʿҵ˵ͷ˵Сӣһñڰ
ûУûУҴûڹֻǻ˶ֵܽãƽȻȻû¶ˣҲͷ΢ЦԺʿ˵
ãܺãʿ˵ͷҲټջţҵǽˣǿ˵˸ú˰ɣɣ
ǣүӦһһ࣬Ϊʿһ·Ǻʿֵȥʫһ£˿˵ţҲԽȥˣ
ŵһͷĬĸҵ̧ͷݶһۣЩѻѾ֪ȥˡ
˱ţ㹧ѯʺʿүڲòͻǡ
ŶñСλСڲ԰ɡʿһָʫ˵ֿ΢Ц˵Сӣͷ鷿ԣ߳Ա̸ô
һʿ⻰ҲɵһʿȻҪҳԷҲ˵Ҹ̸ʱʫͲҵ߰ˣѵ˵ʿѾҺʫ֮£
ҿ˿һԵʫţʫҲЩŵı飬ȻҲڵûһ˵һüǲ̫ԶңҾãʿ˵ĻҾûѡأȻضҪСԸϽЦŶԺʿͷ˵嵥Էӣô᲻Ըأҵĺܣ
ţáʿĵ˵ͷֶ˵绹ǳӣλСҲ׼һݣ
ʿ˵ˣ΢ЦһֹۣԺʿ˵ǣү
˵˻ʿͶ˵߰ɣСӣұ߳Աģ
ҵ˵ͷҪźʿߣҲ̧ҪţʫϽסţ΢Ц˵ãԶ緹ɣ
üңҸϽһͷ˵û£Զٷ
˵˻Щԥĵ˵ͷұ˼׷ںʿ鷿
鷿ʿǸɳһһָߵɳ˵°ɣ
õģлл壡Цһ£ͷһԵĵɳϡ
ո£žͱ죬ʿ˵һűƿһӶװ긾Ůһͳˣ
źʿ˵үˣھͲ𣿡
ʿ˵ͷŮӶ㿪ʼ輸ϰڷ̣ҿ˿Ӷ˷ڲ輸ϵķʳɵľһ㶡
ұΪʿΪһڵУǳԵĶȻǺܶƽʱûĶȴӶҺͺʿǰһС࣬мһӣװŵӣָǰһС̲ˣҿ˿ͨܲ˿̲ˡ
Щڷˣ˳ڲͳһ󽴺һСŵǴлƹϺǵصҰˡˡ΢ЦԺʿ˵үΪпˣرһպˡ
ţããܵʿͷ˵
ϰڷŵЩʳҲɵһԴߣһΪҸźʿԵʲôóԵأȴû뵽ԵЩͨͥôˣһȶûУѵһڵйӣ
Ǻʿڵȷ˶Ժ󣬶ǻ˻֣ŮӶ鷿ʿֱӾץһУǴպһӣ֨һڣζĽһڴкʣµİڽպһ£һڣһûгԣͱ߽Ц˵Ҫѽ
ŶõģҴӦһҲѧźʿӣһУȴһСڽպһ£Ž׽
˵ʵЩԵģһͨͥԵĶԲǴʱԵĶңϲľһһʳϲ⣬ҶЩȤںʿǰұҪֵĺܵӣҲѧԵĽζģҵɽܹģܻ֣ԲúʿҺǿӡ
һҳԵҲͦӣʿЦ˵ˣǰҲʲôԣԵЩɫʳƷǺСӲܸͷһԣӱӱͲУͲԣ
˵Żʿָ˰˵Աӣãͦģ
õģлл壡ҸϽ˫ֽӹҧһڣϳԵͦܣʵп಻Եľⶫˡ
ðɣСӣǱ߳ԱġʿҲһӣɳһһСһСͣ߶˵Ѿи˽ˣСӲȣԺû̫£˵㵨ӻԣֺܻ˵˵СԴϲٻʹ棬ܸһЩǲԸģ˵СҲװڵϻ죬ô׵ѽЩǱҪеģҪǣܻ˰ҵĹŮͲ˵ˣ˭ϲأʫ˵û뵽ģУǸŵСôģУܻŮ
һʿ˵һŮˣҲɵһǸģϽ˵壬ʵҡ
æŽͣҲû˵ʲôѽʿһ֣Ҽ˵ŮˣҲûʲôҲһģҪȻ伫ģʵ㻹һ㣬ҿ㣬СӾȻ̨ϣĸҵߣ˵ҰİҰĲǻ£ҰĲԣں֪ҵǸʲôˣ˵ɣֱ˵˵Ҫ˵ϻ


ڶʮ ˵ʿ
һʿ⻰ҿ˿ȷʵһЦ⣬˵ĲٻҲȻʿ˵ˣҪֱ˵˵ҴĿģҲԾֱˣɫ˵壬ΪҪԸĺ
ŶθڲСҪԸŵϼһҵĻ˵ˣʿûбֳʲôı飬۾һգգĶ˵ŵǸĶӵ£Ҷ˵ˣ֪֪ĺʵҺͼһģԸǲҪԸƾʲôأ
ҵȻ֪ȻĻҲˡҴʱҲźʿ۾˵Ҿܳȫң£
һҽܵɡʿЦЦ˵Ҫ˵ʲôӱӱѵĻҪô˵ͿֱӳȥˣԺҲٸӱӱκιϵ
ҵȻΪӱӱĹϵҲźʿЦһ£˵˵ŵˮͰ׻ߵĺܽ룬ûʲô뷨𣿡
ҵĻһ˵ˣʿͻȻ۾͵ؾˣͬӥһĶңҺܳʱ䣬ƺʲôͻȻһЦ˵£ҲʫѾͷİɣû뵽Ѿͷôá
ʿ˵⻰ʱָҸϽ͵ǵģҵģǣҲǿӱӱϡ
øҽЩҵĻû˵꣬ʿңĶ˵˵£ҲͣϾҲǴǸʱģرڵϵˣҲܿÿǣСӣҪǣôŮˣȻӱӱһˣһ˵һ𣬵㣬òҪȻĻһʰ㣡
˺ʿ仰ҵĺʼðˣʿ˼ԣǾǹӱӱ˦ңҾԲ˦Ȼʿèүڵϵĵλ൱ʵèүϾǳĶԸźʿرǼʶЩʵǸҲģҴоҸܺòĻ˵ˣұϵͷ˵壬İɣҺܰӱӱӱӱҲܺãҲģ
ţ֪ҼӱӱôȻҲΪȥչʲôֵˣʿıЩˣɳϱ۾ֶ˵˵Ҫ°ɣ
õġҳʱɵĲһ¶ϵĺԺʿ˵壬Ǹŵб˼ֻڻûʲôѣԣͿ϶̫ܶѵҪĸ˺ϼƺˣŶĻǲǾ˵
ҵĻ˵ˣʿ۾ң˵ͷ˵˼ǲ˵Ըŵ꣬ȿҲģ㻹ԴЩôûб¶Ըŵ꣬ǶŵϾûʲôҵ飬ܲܲܰɣ
ȻˣΪӣǲܲܵģǣѾһƻֻҪƻͲЦŶԺʿ˵
Ŷ˵˵ʿƺʼЩȤ˵
õġҵ˵ͷʫһԺʿ˵֪ŵľǸӣ׼ӣѶŵĻŵضҪһ˳ĳӾͻٳʱ򣬰гӶΧߣĺﳹʧһʼŵҪ֪ˣһȥҪǡòĻôϵˣǲǾͲ˵أ
ͿԵõЩˣʿҡҡͷЦ԰Ѷŵˣºܲװ֪ɣǲӦøҵֵܱأ
Ҳ뵽ˡ΢΢һЦֶԺʿ˵󣬵ȻǲܲʵģĻ˻ǻ˵岻ȫԱ϶ԸңһѶŵгӶԭⲻĽǲǾͽأ
ŶٰѳӶңͼʲôأʿһҵĻֱӣüʵ㲻Ҫ˵ֻΪ˱ŵӵǸ𣬾Ҫ˼ҵİ
ȻˡЦŵ˵壬ұϾڵϻһС䣬ԺӦÿԱϵ֪˰ɣһҪģǶԸ׻
ʲôҵĻһֱܵĺʿ𾪵ı飬ҿ˺þã۾˵һ䣺ȻǸҰĵСӣûгأȴѾڴ׻ˣ֪Ĵɿɲô׾ͿԶԸģҪȻҲ㶦ȴûһɿˣ
ҵȻ֪ΪĴɻԼĽһģҾͻ룬ǣһأǲǾͿԴƽˣЦŶԺʿ˵壬ҰѰ׻ˣ˸һʵˣ㣬ƺЩɣˣǺܰӱӱģ
ҵĻ˵ˣʿһֱҲ˵˺ܾãͻȻһЦҵ˵ͷ˵ãӱӱ۹ⲻûпˣԸ׻ǲѾ˼ƻأ㵽ҪôԸأ
ʿ˵Ҿ֪Ѿ˵ˣԸ׻£ȷʵûãҲֻҡҡͷ˵һûȫãѾһĴ㣬ҲҪңġ
Ժʿ˵Լĳ㣬ʿһֱ˵ˣԼ룬ͷ˵ȻȽðգȷʵӦøҸɣҲʧһ취
һʿ⻰϶˵ôǲǿΪѾӦأ
ҵĻһ˵ˣʿЦЦͻȻվһҡŲ˵ҲȷʵܾûжȶȼˣҲóȥϢϢˣҿҸҰųһźã
ʿĻһ˵꣬Ҳ֪ǴӦˣ˵վ˵壬лл㣡
ȻʿѾˣұˣ߳ʱʫѾˣʫҺɽ·ϣ͵͵һ䣺Եʲôѽ
Ҳûʲô޷ǾǮ˲ŻԵĺαЩ£ŲΪȻ˵һ䡣
ǰɣѵ˺Ů֮Ĳô𣿡һ̲һί


ڶʮ һƽ
ʫֻǰҺ͵ׯ⣬ȥˣҺŲлصСԺԺ󣬷ֵǶ⣬һ˴ԺӣյԺſڣͿ˹ӱӱıX5ߣҸһţӱӱʹţһ²ĶҺϹȥĶˣһϲϣ
ӱӱ˵ľϲҵȻ֪ʲôΪùӱӱˣһǼװԵһ䣺ʲôϲ
ѽӱӱҾܽһһͿڷ̨ĶֵԣǱʼǱģһ֮£ҼװһȵĶŹӱӱ˵ôѽôأ
ϹҸɣҺ½и׶ȥ˼ѧչģܱ˵ģôܸɰɣţǻȥչģò˶ãܰ½˵һˣ
ţ̫ˣ˷ܵĶԹӱӱһ£ҿľùӱӱܰʵְ˵ʱҾѾܸжˡ
Ǻǣĸ磬ӱⲻʱ򣬸׶Ҳ˽Ц˵ȥѧչֵԣȷʵʡܶǮ
ţãǿԼץʱ£УҪǾ⵽䷿ӡ˵ҪкܶˣֵǶˣҪҽһ£
õģǣ׶˵ͷüʵ½ǼҪҪأ
룬˵һԼʣµˣͲýˣ
ҵĻ˵ˣ׶ͷȥˣҲдһ绰ԺҸҪñ֪дӦһұ˵绰
ӱӱҵϹ춼ȥˣ
ҿŹӱӱĥȻʿҶˣҲӦҵҪҲûбҪˣԹӱӱЦЦ˵ѽǸմһģ
ɶҼҡӱӱһ£Ц˵ˣôء
˰ɡҹ̾˿ҡҡͷ˵ԭסڳǱģһһԴպĸϰ֣Ҳ֪ѽ
ҵĻһ˵ˣӱӱͻȻǴһһ𾪵ĶҺȥҼѽ㡭ôȥҼأҰˣô֪
֪ʲô֪ˣһһԴкױأҿЦһ˵
ҰҲһһģԻϲǰЩĻ˵˼𡣡˵ӱӱɵǴһѽҰˣ㲻͸֪ҽչȥ𣿡
Цŵ˵ͷӱӱĶ˵Ϲƭˣ
ţȻ֪ˣĺܿģҲܸжΪЩҺ֪ˣҺץס˹ӱӱС֣˵
ţֻҪܸ˾ͺðӱӱһ˵ֽŵңϹҰֶ˵ʲôˣ֪ºû˵Щʲôôģ
ҼҪǸ̸Ըĺ¡ЦЦ˵ҿɾͲ֪ôˣɣ
ҵĻ˵ˣӱӱͻȻִҵ˻ȥ˵ţ˵ĶԣҪϻؼңϰֶʲôӡ󣬿ǲϲ㣬ңҲҰǰ˵ûģ
˵˻ӱӱҲҴ𻰣ܳӣܱ߶ҺϹҽͲˣҺúϰһ죬ѧУɣ
Ҳ˵ˣӱӱҲܳԺţ˾һ󣬾ͶҺϹݰݣһ̵ûӰӡ
ҿԶߵıX5ҡҡͷӱӱôƢ뵽ʲôʲôһҲ˼˵ĻᣬҲãһߣӱӱͻؼʿʿӦûȽϸ˰ɡ
ûöãֵǶˣҲˣɾ׼˵ʱǵԺֱˣҲü˵˭ѽ
ĸ磬ȥΰ˵һ䣬ȥţ˷ܵغһѽһƽѽ
һΰĻҲɵüͷֿУһҡͷʱûпһƽѽ
ҡŶһʼĥӦôһƽ֧ߣΪ룬һƽˣҲһˣҽҪֵ˵£ǲԸⱻ֪ģر꣬Ϊ漰ԸĺҪԸèү
ôأһƽкøеΰͼĽýһһƽȻԼģ겢ûиһƽӣһ˶ڣÿ˶ЦŴкֿ˵ǻģڸʲôˣǸӱӱûڰ
ŶӱӱոߡòĶһƽЦЦȻֶʵôԼˣǡ
ӱӱѾѽ治ɣ˵Ųɣȴһƽͦ˵ӣһ죬˵㲻˵ҼȻǻһԱˣҾͿʱҽҲû£͹ˣ
˵ֻҼǵúֻΰ˵ĻɣҲ˵ʲô˵Ǹһƽ㿴˵أүǣҲڣ㿴ǲȡ
˭˵ġһƽһҵĻָָ˵Ž㲻Ů˵ˣҲǻһԱ˵£ǲҲѽû׼һܸǳأ
⡭ҲɵЩΪˣһֵǣϣһƽŪߡ
ǣֵ˭Ҳû˵أΰȴ˵ˣĸ磬㿴˼һƽ˵ҲԣһƽȹǣȻŮӣҲĳģ°ɣ
ʹΰһۣ֪СϲһƽˣȻϣһƽߣֿ˿ֵǣҶЦҡҡͷ룬Ҹĺ飬һƽҲ֪ģԾֻ˵һҲˣҲֻõͷӦˡ
һƽˣȻܸˣұֵ˵ҪԸĺļƻ˵ԺұֵǣҪԸĺһôѶҫСŪ֣ϴδ˶ҫԺСӳȥģ϶ֻһˣҸ㼺취ɣ
ҵĻ˵ˣֵǶü°͵ڤ˼ţ˰Ժҿ˭˭̾ҡͷҲЩƵ˵Ǿһⶼû𣿡
ǸҵĻ˵ˣһƽͻȻ˾˵ҵи⣬֪ܲ˵


ڶʮ ҫ
һһƽ˵ˣҶҲһƽɵ˵һƽа취һƽ
Լһƽ˵ͷ˵Ҳ֪ҵİ취вУȻûа취ҵİɡ
һƽã˵ɣİ취϶УһƽĻ˵꣬ΰֺõĶһƽ˵
һƽ˿ң΢Ц˵ͷһƽ˵˵ҫǸɫǲҿ԰أ
㣿΢΢һüһƽ˵˼Ůƣ
һƽǵ˵ͷɬ˵ҡ֪ҳûӱӱŽƯǸҫʶѽܰѶҫɣҡһ̫ѿɣ
ѿѿһƽҲǸŮѽһƽĻ˵ˣֵǵ۾һ׶һƽ󣬱㿴˵ĸ磬ҿУǸҫɫҲֻŮܰˣҪҿһƽԣϾúÿǸҫҲȷʵʶ̫Ľ䱸
׶˵ҲǸ취ȷʵһԣֻҪȼƻЩӦû⣬ɾҸҪͷʱΰͻȻվϴżеɫһɤӣҷԣ
㷴ʲôѽһΰͬ⣬ֵǶüҶΰһƽкøˣֶЦֻһƽΰԺһ¿ʵ
Ǹһƽã㲻ܸµģΰǶһƽ˵ôһ䣬ֿż˵ĸ磬Ҿ²һƽøɣ̫Σˣ˼һƽòŸսǻ磬˼ôΣյ飬˵ȥɣ
˵һƽɵЩ˼Ŀţֶ˵ҪҪ˼ƣꡭȫšϾá
ΰҲ֪һȥʩչ˼Щ̫ʣ˵µģһֱû˵ʱȴ˵ҿȥұϾǽ֣ȰˣҾȥ
𡣡ŵĻ˵ˣһƽҡС˵ȥˣǿǸҫ׷ӱӱ㣬ҪӱӱͻȻӦ˶ҫǶҫ϶ĵģŽ㣬ĸЩ˴ܵģǸҫŽ㻹ϾܰˣȥˣȻѾǻˣǡҾ͸Ϊһģ
˵ʱһƽɿңҲڿͷһƽЦЦƺЩʲôҺϤ㺣ҸϽعͷȥʱΰżĶһƽ˵һƽã㲻Ҫô˵ˣºΣյģΪ룬һһи⣬Ǹҫ㡭ǿô죿
İɣΰ磬ҲֽģˣҿѧУϵģԸǸ׳նҫһûġһƽΰЦЦֿ˵ǻģٿˣ¾ô˰ɣǿһҪҸ磬Ҫ֪ˣǿ϶Ӧģ
ҿһƽܼҲûбõİ취ˣҿΰĶһƽˣҪϾ˾ΰЦЦֵ˵أҶô
ˣֵǶ˿ΰֿ˿ңΪҸΰĹϵԶǺٺһЦʲôҲû˵
һЦ˵ɣͶƱɣԶȥֽͱʣͬһƽģͻͬľͻ棬Ʊ
ҵĻһ˵ˣֵǱ㶼ã͸ȥֽͱˣΰϾ׷ֵǳȥˣΰߵҰ¿˼ͻ棡
УǸû˵Ұ¿
ֵܣٴ磬㡭
ҡͷЦЦֵǶŻ˵ֽ˻ֵǶֽңҿ˿ңʱΰֵǵѯʵ񣬶ÿһλֵܣǸλֵܾͻһĵΰЦˣԼۺõֽҵϣ˵ĸ磬㿴ɣ棡
ҶΰЦЦһֽ˵һ棡
ҵĻ˵ˣΰŵһЦְֽһԴˣһȫǹΰһȻ˵ÿˣʣµĶǹ
ɶɡҵĻһ˵ˣΰһɵˣһͷֵǴһ䣺Ⱥģȫƭӣ
ΰĻˣֵǶ̲סĹЦҰ¿һ§ΰļЦ˵ӣҾ͹ɫˣҲûСƵѽΪԼϵĹ͸Υĸ˼ѽֵҲɵһ֪¾һԵģ
㡭˵ʲôأ˵һҰ¿ĻһƽСһӾͺ쵽˲˵Ż͵͵һۡ
ҴʱЦˣһֵǶֹͣЦ֣ұɫ˵ˣ¾ôˣһƽҫڽҫסǰǣ뱣֤һƽİȫ
˵Ժֿ׶˵׶ҽҪץ죬⵽ĵһӣͽ꣬סȥУֵǶҪȥæңǵֵ֪ǶĹģ
ҵĻ˵ˣϵͷǣұɢᣬһƽˣٸ˵¡
ĿΣʱ׶ܿ͸ĸһ׷ӣǴһ˼ңǳĸжҲڶ˵˽磬ڵĻ
ֹ죬Ҿʹӹӱӱ֪ˣʿѾɻȥձ֪ҵļƻҪʼˡ
ֵ֪ͨǺһƽ׼ֽйӱӱǸҫһ绰ӱӱҲö˵ʲôֻҪҫ˵Լĸ׳˹öҫԼײڵʱʵ㣬Ҫǵ鷳ĻǶҫһ֪ӱӱײˣȻҪ׷ӱӱ
ȻڹӱӱҵĻǶҫ˵绰󣬶ҫʹӱӱӱӱû˵Լѧ͹˵绰
ùӱӱѧУſǻһᣬûãҫıͿˣ滹һ𱭴
ʵͶУﲻԶŶҫ˳ĳҲˣȫˣȴû³ֻڳﾯĹΧ
ӱӱأǲǵأҫ˳ֱӱӱȥȵĸӱӱ˵Ż
˭أӱӱûкǻƳһ۶ҫһʲô
ѽӱӱ㲻֪ѽҰɣҡ˵ҫԴǲ֪ôԼ˼˵Ҷ벻ˣ
ݣ벻ʲô룬ңӱӱ˶ҫһתҪѧУȥ
ҫ̽˹ӱӱǰƤЦ˵𣬱ѽӱӱ֪Ҳ˵ģղ˵ˡ
ҲȥҫԹӱӱľˣͳֻһƽ˹ȥһƽϳˣȡѶҫϣ


ڶʮһ ҫϹ
һƽŵ绰˵ãȸģûаֻҵȻˡ
һƽУ԰УȥʱҶɵһ㶣ֻƽʱһ˶װһƽʱȴǴһ˿ʽĺɫ£»һ죬һֱ͵ǡý䲻쳣ȴҲʧ̵ͦ˫ס֮һȴ˴ѵı¶ڿ֮Уһ֮¾ܲ޵롣
ٿһƽĴŸǴ󵨣һ̵ȸţж̿㣬ϸֱ˫Ȼ˫ջĺ˿࣬һ˫߸ЬһƽΪ˶ֵĳеĸá
һƽǺܽοɰģڵĻ˵Ǻȣڵȴƽʱ鷢÷ȫ£ϻǡôĵױֻǱͷཱུĺ촽ȴǱںͿ˴ɫԵ쳣ıΣעĿټϴһŮʿ̫۾ҶӡȫĹۣǷǳԸУʱ־ϵķŮɡ
һƽĶϻһһֱ쵽Լ̿ĶȻǸûйرյֻΪһƽ׼ĶʵԽԽߵŴ󼸱ҵֻԱǿʱ֪һƽǷΣա
һƽŶӣţЩ΢΢ҡţģͬģһֲεĻУ԰ȥУ԰ѾЩɵʱ΢΢һ£ƺǿҿʱӣЩ⡣
һƽһЦһعҲ֪һƽԼģǱ˰ģʱҵҪĿĻҪڶҫϡ
ʱĶҫڸӱӱԱУţûпУ԰߳һƽҪ߽УŵĹӱӱȴǿˣңӱӱһƽʱҲһ㶣ľһ죬ƺЩı顣
ӱӱȥ桭ף㿴ʲôأҫƤҪԼӱӱȴӱӱĿ󣬲Ƶһ䣬ͷ˹ȥҲһƽ۾ʱֿ˴Ͳĺһҿ
ҫһ󣬾۾ֱĴһƽƲˣ֪һƽȫ԰ѶҫԻסһƽʱ߳УźȴûӱӱͶҫ￴ȥ˱׵ľվסˣԼ̫Ƶͷϣͬһһס˱Ѿ˳Ķ̷ԶĹվƣ¶һ˿ãɫ
һһƽһü룬źƲĽͷ˹ӱӱͶҫһߣȴûȥҫǶŹӱӱЦһ£ߵ˹ӱӱǰ
ãλͬѧæ𣿡һƽȫһʶӱӱӣԹӱӱò΢Ц˵
ãʲô԰ģӱӱȻҲǼΪϵĶһƽش
ģʯɽѧصѧʱȽлûϤҲкܶҪƷûأȥ̳һһЩƷֲ֪ôߣ·źأһƽϴΪıʹӱӱ˵
ӱӱһһƽ˵ˣ͵˵ͷ˵Ǻãסˡ
Ŷӱӱ㲻˵㻹ҪϿ𣬸ϽȥɣʱĶҫڴӶһƽľлعˣûȹӱӱһƽ·ߵʱ򣬱ϴ˹ӱӱĻ˵
ᣬⲻǸ˼ָ·ʲôҪܣӱӱӶĶԶҫ˵һ䡣
ǸҲµϿ𡣡ҫ̰ĶһһƽؿڵһĶԹӱӱ˵˭ҸϤЩ·ߵӱӱ㻹ǸϿϿȥɣҸλǣͬѧͺˣ
㣿ӱӱƲƲ죬Գһڿ԰Ѷҫɱ飬һƽ˵λͬѧСʲô֪ɣһҪȥϿأ
õģлл㣡һƽŹӱӱ˵ͷò˵һ䡣
ˣӱӱЦŸһƽͷûдҫ߽Уš
ӱӱ߽Уź󣬾ֱҵĲҲû˵۲һƽͶҫĶ
ãҸô߲źأӱӱߺһƽòҫװһ㶡С࣬һ´ǡ
һƽƲ⣬ʵǹĶǼջģҫٴαһƽԵЩѣΣһ¿ˮ۾ðĶһƽ˵ͬѧҪ֪ڼҿĸſѣǳУ϶ûʲôѵģҾһѰɣȥĵطô˶ҫĻҵһϲ֪ҫϹˣһƽȴЩΪ֮ɫ˵𡭡̫ðɡ
ǺġҫͻȻһЦһֱߵԼıǰԼĳһҫĶһƽ˵ͬѧг㣬Ҫǿɣôȵ죬˼˵ģôƯܳԿģ
һƽ˶ҫĻ۾˶ҫϣһƽ۾Ƶ˳ͷǰǸһ˫ġBֱ־Ϻ󣬾͹һȵģĽġۡһкǱѽüأĳԭǸ߸˧ѽ
һһƽԼĳһĽݵӣҫӵЦˣһΪȻӣƺ˵һС˼Ҽõĳкüأˣ˻ǱȽϵ͵ģ
ѽѽһǱȽϵ͵ˡһƽֳһоСŮӣŶҫգ۾ߵǰ˵ҳôûôõĳأ
ôҴȥȥĵطɣһһƽĻҫϾͰĺŴˣһƽһ롱˵
ǡðɣһƽװһ£һͷ
ҫǵóѵЦߵһߣҲ󣬱ĽҲϣʻ
һˣҶŹӱӱ˵˾䣺ȻѧУɣɿܳУţΪУŵĲԶҲͣһǹӱӱΪԤõˡ
ĳţΰƺڸҰ¿ʲôһ˱ס죬ҲûϽżʻλϵ¶˵ˣ
ϹҪСѽӱӱڳҺһ


ڶʮ ˵ĺ꾫
Ҫ̫˵ĻǶģ¶ҵķԸֽһ¶ⱻԷǡ
¶ͷһúұ㿴ΰҰ¿üղʲôأ
ٺ٣ûʲôҰ¿Ц˵ΰȴƲƲ죬ϻЩ̫˵ӡ
ô£һ䣬Ҳϣһֵ֮н벻ϡ
Ǻǣĸ磬ô¡׶ʱЦЦ˵һƽƽʱǴһ˶Ұ¿ûѶҫס͸һƽôһͦԸе·һƽ˻ױⲻ˸ղһƽĳأǵǶͦģӸղǸտģͲԸˣԹҰ¿һƽ·̫¶ˣ
˸׶ĻҲɿΰҰ¿ü˵£𣡡
ѽϲ˼һƽ˼Ҳûһ𰡣𣬺˼һƽѾˣ˿˼㶼Ը⡣ҵĻ˵ˣҰ¿ƤЦĶΰ˵ͻȻһָҶΰ˵ӣҿ㻹˰ɣĵĺã㿴˼һƽϲĸѽ
˵һҰ¿ͻȻ˵ĻҲɸϽüһ䣬ٿΰŴۿң𾪵ı顣
Ұ¿ǲܲ˵ֶ˵ĸ磬ҿû˵Ұ¿⻹һƽ˶һҸҴģҪϲˣ˵ʲôʲô
ġĸ磬㡭㲻һƽҲҰ¿Ļ˵ˣΰѾ˵ĺͼɫ촽ֱµĿңȴ˵˰죬Ҳûѻ˵ꡣ
ӣҰ¿Ϲ˵ӱ㹻ˣ˵һƽҲܿҵģҺܿһƽ֧׷أ׷ǰǲǻ¶ȻҲһƽǶǷ˼ҿɶȫû֮ģΰϲһƽѾ¶ţҲԸȫԼֵܸԼϲŮһһΰǵĵӣҲļĶ˵
ҵĻ˵ˣΰСʵĸ磬֧Ҹһƽһ𣿡
ȻˣʵͦģЦЦΰĵ˵
ĸ磬лл㣡ΰڷЩмĶ˵ģҲΪһƽǵµģ
ţͺã˵ˣҪһƽͶҫ˵Щʲôɫֵһ㽫ҵֻṦܡ
ѽ
û뵽ǣҸհֻṦܣϴһƽһУһа˶һ㶼ͷֻϸһк󣬾һƽԴ˵ʲôѽץҵָſѽ
Ҳѽһһƽ⻰ֻһüȴû뵽ΰܻһͶ¶ٴѳȥһƽΣգ
¶ûΰģΪҲûиһͷһΰһüһҲˣ㲻֨ˡ
ҼֻĶ
Ҳſ㣬ϲ㣬ҵŮѰɣһƽĻ˵ˣʹ˶ҫĻ
㿪ʲôЦǸռ棬໹ʶأô˵ϲңҪŮأ̫˰ɣһƽٴҲ֪ûаԼֳȥΰʱȴںţռˣӦѽ
û˵һ𣿡ҫɫ𣺡ղ㲻˵аҽжҫѾʶˣһϲˣһ鰡ӦŮѰɣҼеǮֻҪӦҡ
һҫǿʼһƽʾԼĲԵóأһһƽȻԶҫ˵ˡôһ֣ɵüͷһ壬Ұ¿Ҳ󣬡͡һЦ˳˵Ҳݣǰĸ˼
ұɣҰ¿Ļһ˵꣬ΰǷ֮ɫҲͷҰ¿׶ϽҰ¿Դһƣǳһ䣬ƳΰҰ¿ʹɫ˵˵ѽ
Ұ¿ЦЦҲͲ˵ˣֻﴫһƽЩ˵ѽǡȻôϲ˼ңĻôãҵǿԿһµģҶӡҲ
ʲôѽңʲôģʹӦ˰ɣҫЩȵ
ǡðɣҾ͡Ӧ㣿
Ͷˣøɣһƽ˵˾Ӧ˶ҫＱ
Ҳݣֵͬһ䣬ΰ¶һûſڡ
ѽôһ˼ҸմӦˣռ˼ұˡֻһϤϤӦһƽҫƿˣŽ˵ţ˵ˣǰ߻˾أᣡ
ٺ٣ҪѽѽôأҫûҪϾͶһƽֵ˼ҲɵķΰҲʹһ
ôҲҪȳԶͣһ±˴˵˽⣬һ¸ɣȻҪ˼ҹ֣˼֪ǲĻҺðɣ˵ǲѽһƽ˵ЩҲɵЦЦû뵽ܴһƽȻܰһ˵ĺ꾫ݵΩΩФ治֪һƽǴѧһף˵Ů˶ͻЩأ
úúãû⣬ҪЩأǲǻҡٺٺ١¾ȥƵɣֻﴫ˶ҫЦֵһͬġޡһڣ˵һ䣺ޣ
ɲҪ˼뻵ѽҿɲһˣһƽεε˵
ûҲˣˣ㵽״𲻴ӦҫĻԽԽʼˡ
ţðɣıְɣһƽ˿ڣӦ˶ҫ
ãȥһõҫӦǶ˾˵Ļ
һֱŶҫǵĳһҫһƽһ˽ȥҲȥˣǰѳͣԶĵطȴš
ֻҫһƽӦѾˣֵ˲ˣһƽ˵Ҫȥ䣬һᣬֻһƽܲˣҫ̫ˣ
һƽܲˣͳɣһƽĻ˵꣬ΰ϶ֻ׶Ұ¿һѽָ˻ȥס졣
һƽټһֻҪȥ˾Ƶ꣬ǾӦлʰˣҶֻ˵
ҵһƽᶨ˵İɣֵܼģ


ڶʮ 
һƽͨ˻ֻ˶ҫߣڳԷĹУҫ޷ǻǶһƽ̸ԼôôǮһƽֻǼϷһĽٵŮӣԹ˷󣬶ҫִһƽȥ̳ڼ仹ĸһƽ˺ܶߵʱװͻױƷһණʹڹ̳ʱ򣬶ҫҲǸĸ֣֪һûлᣬֻеȵȥ˾Ƶ˵ˡ
ҺֵʼյڳһƽǱߵĶȻĵĻΰüζȥһƽߣΰΪܲסԼ¶ǣʼû³
ǣҴֻҫѾҪһƽ̳߳ʱͻȻֻﴫһϤһƽô㣬㡭ôһô
ݣ磡һҵʱǴʧɫôҲû뵽ȻɸϽͷУҲһȵ룬ͻȻȻ˵Ҫʽ׷һƽ˵Ҫһƽģڸһƽأôôɣأ
һ⻰Ҳɵż籾ͲɿǵҲûиɲǹʶһƽģҫҲʶģôͻȻһ֣ȥһƽ˵ⲻǾͱ¶𣬶ҫпܻģһƽΣˡ
뵽ֻҲ˶ҫŻɵСӲǡʶ𣿡
һҾҪֵ˵ȥ̳һƽֻͻȻһƽҲʶѽҲŸһѣôʶأ
һƽԶҫ˵ĻӦڶ˵ι˰ɣҲ˵ʲôһƽϴˣ
ϴˣһƽĻ˵ˣɻôء
ˣ˿϶ϴˡһƽֶԶҫ˵߰ɣ㲻˵Ҫȥ
һƽҫ˵仰ＫջζҫҲϾϲ˵ԶԶԣϴˣǻǸϽǵҪµĺã
˵ǶҫĴЦӦѾ̳ˣֻﻹģôϴأôġ
˿ֻ龪һ
Ҫ˼ȥѽֻһƽҸϽȥ
ȥʷ꣬ҿVIPгڰ׷ģɲһ˿еʸѽҫҫ˵
ѽһƽŵĺһɤӣʵ˵˵Ǹ׷Ǽ¥ѽĸأ󲻴󣿡
һһƽ⻰Ҿ֪ڰȴҫķţԱǰ׼أұϸҫĻҸ˵ɣҶĿǶõ׷ֻһ׷ģȥ˾֪ˣ
˶ҫ⻰һͷֵһЦ˵㶨ˣȥʷǣ
ҵĻ˵ˣҲý¶¶̷һʷȥ
˹ʷ꣬¶ڳϣҺֵ߽ʷֱ꣬Ҫ㿪һ䣬һ¥
Ȼ֪㣬Ҳֻһ׷ҲͲȥˣ˵¥ֱӴǵĿǸ䣬߽ȥұ㶢ŷϵè⿴ΪֻܹһƽͶҫѾҪˡ
Ҵè￴һƽͶҫ¥ԺȴȻ𱣻ˣⲻɵҷ˳Ҫ˵Ը˵ҲǶԸˣĻͼܾ˶ҫǹʷıһöҫ֪ͨ˱˻˾ǵļƻǰˡ
˻ҪŶҫǸ׷ģһƽŽ˵᲻˼öҫ˸ϿҫҲȷʵû˽׷ȴֱӰ˶ҫ׷ſڡ
ֵǶżرΰļٵľͶ˵ĸ磬ԥˣһƽѾǸҫˣǸϽȥɣȻһƽһΣյģ
ȲҪ̫ļˣһƽһԱģͶҫһ˲κε룡˵ţΪҲķңһʱҲ벻ʲô취
ɾʱ򣬻ſſèϵĸ׶ͻȻסһ˵һ䣺ôˣ
˭˵˭ˣһϽȥʸ׶
СҲˣ׶ͷ˵
ɶôģҲɵһ㶣ҲϽߵſڴè￴ȥѾˣӦ߹ȥˣһͷ˵Сӿ϶ǲԼϴˣһƽġ
⻰˵ʱ򣬾ͻȻ¥ĺһƽһƽ֪㣬ҲϴģôԸɳأ
ģСӣ㺰ʲôѽĻûк꣬ſڵĴֽ
ǸʲôǱңһƽһƽ绹ڼĴ󺰴ţҲɵĽסüͷѾᵽɤ۶ôȥĵһƽͱ¶ԼΣա
ţָϽȥֻ˵Ķҫڲͷ˵Ż˭ѽûû˵ģʲôأ
ǺǡһƽЦЦóЦЩǿӦҲЩˡ֪Ҫȥ˰ɣ
У濪Ҫģи˴󺰴еôأҫ⻰˵ţ˿ŵ
ȥ¥ҫĽ˸Ƶģô㣬һӵĺ£ǻĲͷˣ
㡭å㡭һƽû뵽С羹ȻΪһƽҲ׳Ӹҫ
˵ˣҲ˵ʲôһƽҽаôôᰡһƽҲߵſڶ
ģ𣬸Ͻҫ
ȴأԾĺţܣҲϴģһƽ㲻ģҡ
ݣҰȥߺúýѵһ٣Ҵӵĺ£ҫͷĶֺǡ硱һŹˡ
һҫ⻰ȴ͵һϲ硰ϰϡʹ˼ǱָˣִţǸʲôſңҲߡ
Ҷèۿּ˹ȥҪٴˣû뵽ǣ֣ȴǰһæȻָˣһͷֵǣҡҡͷεЦ˵Ҳǻĵһݹ˰ɣ


ڶʮ ܵ
ҵĻ˵ˣֵҲϲɫЦұֻǶҫһƽɫ˵û˴ˣɣɼˣ
żѾ㵽ˣһ𡣡һƽǿЦ˵һˣһĺϴ
ðϴԧԡɣٺ٣ҫ֪ܵĶһƽЦ˵
ѽ಻˼ȥϴ˼ҺΪģһƽк
ʲôΪģͳˣɣһ𡭡
ϴһҪ·أ
úúãϴܿģңҫһƽĻ
һұ˻ˮţһƽС˵ѾϴˣҰŴ򿪣ǿ
һƽ˵ˣұ̶ֵһͷֵҲҴ˷Ǽ׷ȥ
֪Ƶ¥ﶼмʩģֵǵۣþ㱻ˣӦҲʲô£ΪұܶҫҪöŵ֪ҸɵģӱӱҲ˵ˣŵ֪ԼĶӲˣǲᱨģΪʿǺϵ뾯ϵһģԶŵҲΥʿ˼¾ҪýϵķʽŵֻԼ취ȶӡ
ߵҫǼ׷һţŹȻûƿֵ߽׷
߽׷һƽԡҵߵĶһǽˣС˵ϴأô
ҵ˵ͷһƽĶ˵˼仰һƽ˵ͷҰγνվԡŵһ׼󣬶һƽһͷһƽ㽿ѽûаҶȲˣ
һƽˣҫԡﺰ˺ˣͳȥˣ
ֹҲһӵʱ䣬ͼԡҵŴˣҫһԡЦŶſڵһƽ˵û뵽һѽ
𶯣Ƕҫ˵껰͵ؽν̺˶ҫĲϣ˵
𡭡𡭡ͻȻϼ˰ѵҫŵһҶˣͰ͵˵ŻתһͷԺ󣬲ɵ۾ɴ˵ô㡭
٣û뵽ɡЦһԶҫ˵һ˰ɣ
ҪȥĶҵĻ˵ˣҫµһ䣬ֿһƽŭĺ㡭ұң
ƨҫĻ˵꣬һƽ͵ؾͳһͣ˵ҸʲôѲѵģұ͸һģåҶֶŵģģ
ˣ˵ϻҵĵǰһ£ҫϰ·ˣҲˣôأŪһ
úúãǱŪңҡҶǵģҫҵĻԹԵҵЮ´·ҫոհ·ˣұһץĺӣνһĺ˵ߣ
˵˻ֵǱҺͶҫΧڵ䣬߳׷ȴûֱ¥Ǵ»صԼǸѸٽŸϣΪҿ֪ҫЩǻڹʷ߽ѵء
һƽûиǻصǼǼ׷ֵǿŶҫǶҫŵòҷһ㶯ֻ
һֻﴫһƽװ֪ǶҫֻˣΪ׷ûأԴֻһȥһһƽȴûпҫӰӣɾһƽǼҶأ
һƽװʹ޵˵ղˣͻȻüеģɷ˵ľͰѶٸˣˣء
ʲôǶٱˣһִһ
ȵȣǾڷߣôûпأһֿеӡ
ء϶Ǵӱ˰ɣ겻ֻһѽǻȥѶ׷ѽһƽӦǺܿĶֺ
죬ȥ׷ڿ϶ҲˣҲǲôˣһ׷¥ȥ
ˣһƽҲѸٵĳ׷Ҳν̶ס˶ҫĲȻ§ļ򣬶˵ʵʵĸߣҪҳһ̾߭㣡
úúãҾԲҸߣǿ϶ҪǮɣûģҰΪң϶ǵģҫֱµ˵
ͺãҶԶҫ˵һ䣬ֵǽҺͶҫΧ˵䣬һƽߵҫһߣסĸ첲ֺƶҫĺøӽһ߳˹ʷꡣ
߳ʷѾ˶ҫЩ£ûˣͷȥҶҫˡ¶̰ѳ˹ҫһҲ˳¶һų˳ȥ
ˣ۾ϣҲϣҶֵǽһֵ׼õӺͽʼԸ˶ҫ
ҫǼϣʵʵľֵǰˣ۾ҲˣҲ˽ΪǾΪ˱ԼǮء
¶ɿİѳǵԺ̧ŶҫӽһҴʱͳԼֻʫ˹ȥ
ιģôˣ𣿡绰һͨʹʫе
İɣѾѶҫСӴˣҾǸ˵һƶŵСһȥӱӱֵģʱҲҪǰҵ߰Һ֪СӶʲôƻЦŶʫ˵
ãû⣬ӱӱֲڣŵһἱûϷƽʱںͼᾭӱӱֳ⣬ŵһҰæģʫ˵
ǺãȼС죬Ȼٸ绰ЦЦʫ˵
ҵĻ˵ˣʫֹУҪ̫绰ʱ䳤ˣ¶ŵ᲻ӱӱֵĻֻϵˮͰ׻ĻͲðˣ
Ŷ˵ĶԣǺãҾ͸ŵ绰һʫĻϻȻ
˵绰Ժұΰ˵ȥѶҫСӵֻҷ
ΰӦһͽӣǾʱǵԺֱˣֵǶǴһһҡ


ڶʮ 
ΰʱҲ˶ҫֻ˳ǽҵϣ˵ĸ磬˭أҪҪţ
룬ΰ˵ȰѶҫ˵
ΰһ˵ͷ˰ŶҫǸŸϣǰһվʱһһѾˣˣҶѾվſڵ¶˵ͷ¶ﺰţˣˣԺŸˡ
ģնСأնСأҫҳ¶Ÿո򿪣һӾͳһˣܻľʹ󺰴ҪҶҫҶһǱˣ硣
ֻʱһשϵ·˺ãͬؤһ۾Ҳ֪ȥˣϱ׵ģ׵ϸߣһֻ۾ķסˣͷҲöһһ縵ģ״ͷһ㣬һԺӣͰֵǶˡ
֪ȽӣǰƬҲڰ˰ٶϣɹ۾ͱҫĴָĲ֪ȥˣټɫѾת۾һֻԴʱһԺӣԼֻûбס۾Űשͬһһ
ԺӺ󣬵һ˸ŵ¶¶;˰שĴţ㣡
˻Ҫ߾ŵİש¶ͷ£¶ᣬһ粻׵ľԼѸһ̧ȣ߳һžͰѵ˵ϣȻŵڵϵ纰ʲôѽȿ˭
¶ˣ绹ڵϣæ붵Ӷͳ˰ľƬŵ۾϶¶һۣŶһ˵ϴˣ
翴¶Ժ͵شӵ𣬽ǾƬٴװǾŰש󺰴ţնŵģӽ㲻ɣ
һˣƱҫ»Ǻ˶˵ӼҲҧˣ˻ǽأٵСⱻƼˣҲֻôҵأ
أͼŰשʵһֻֻҪǿӰ˹ȥŰשҪ˼ңȽϵùϵһɵһΰ
¶һԺûмԣҲѾʧȥǣڶͱŲԶɵȥˣɵǹЦţһ籼Լˣûİש̧أһ첲ץסԴһƣ͵شĺҲնŵģ
ҲⲻǶҫˣվ˻ߵţһĿȥʵһĿ³³˱ȽϺû붯֣ΰСΪ֪ԼУܵ³ߣһѽ³ƿˣվ³λϣֻҪǽۣرȵĶ֪۾ǰããһƬΰ³שΰȥΰСӸͲש£͵ؾһӳ˹ȥ
ѽ簤һͣĻȥΰΰȴ֪㣬ӳ˹ȥųϹܲܿٴѽǸ龵Ƭӷ۾Ͽնŵ𣿡
˵ŻΰԴƣʱһƽȥˣһץסΰ֣ĺأ֪ˣ㻹
Ҳ͵ıˣ㿴ʧȥˣⲻΪ˰𣡡ΰһƽЦ˵
ҲΰˣֻһƽϽͳ˶ľƬǿһƽ˵һƽûϴ㣬û°ɣ
һƽεҡҡͷ˵û£
˻һĵ˵û¾ͺãһƽΪ㣬ҪǸնŵľ
ݣúÿնŵ𣿡ΰּЦ˵һ䡣
ѾƬ۾ϻԺһȦһȷʵûжҫӰɵǺһնŵأǰնŵĲĶˣ
ҴʱҲߵǰüʵ磬ΪʲôܵģΪʲôᵽҶҫ
ȻˣڷſڿǸǸնŵһ˷ģҲǴ򳵸һ϶⣬ǿгҲܰ۸ˣǡǶҴʲôˣǿ
˵˵ţȻίĿҴʱȴס˫ü¿ɾͲðˣƷѾ˽ˣΪĵС˽ֻԼǲȥǱ˵ģҲȫֵڣԣұ룬ˣ취뿪ǻ磬۳ǸҫһģǵѾסˣôҸôأ
ʱ绹ڶһƽɥţȡһƽͬ飬׶ʹҲΧҵߣ׶յҵĶߵһ䣺ô죿СӲɿ
ҵ˵ͷҲûжʱ䣬ȴֿңҺǻģ֪ѶҫСӸˣһƽնŵһӦþǵļƻɣҲ̫˼ˣôǶңҲ˰ɣҲһѽУ㿴ҽӣҪȸ˵ˣһᱻҵ·ô죬ҵ۾ô죬ҵô죬㵱ϴģܵøһ˵ɣ
ҿüͷֵҲһӶ񣬲һĲ֪ôӦȥźãɵĿֵǣ׶ʱһЦߵǰļ˵ֵܣ㿴ܿˣҲܹĸѽ˵ԲԣҪ־ֻܹǸҫŶԣɣúʰһնŵģòã
ã˵ģңնŵĶأ˸׶Ļ粻ɶŸ׶ִ󺰵
׶ͷң˵ĸ磬ֵܳɣ
֪׶Ȱ֧Һһ취˵ͷ˵ţȥǸɣ̫
ŵ˵ͷΰӹԿף˵
Ŵ߷ߵȥǸŶҫķ䣬ֿһƽ˵Ҳȥɣģ
Ŷðɣһƽ˵ͷҲǸ䡣
Һֵһһӣ˵ǸʲôˣǶ֪ˣ֪ǵ£ô
ݣ˸ǸŲҸҴģɳǻ粻ҵĻ˵꣬ΰϾ˵Ҫ˵ѽΪ󻼣ɴ࡭
˵ΰ׺ݵԼƣԼĲϻһ£⶯˭ף˼Ҫɱ硣


ڶʮ ร
ΰĻ˵꣬Ψһһ𾪵ĳУ㡭ô˵ֻأҲûʲôԲ鰡Ҫɱ
ǺǣӣСӣԼвѽԽԽˣеĻ˵ˣҰ¿ЦŶΰ˵
ݣ𼦰ͳΰЦŶҰ¿һ䣬ֶ˵ĸ磬СӸǸŮˣҪܴҪṵ̂˰ռˣ˵ʲôѽ𣿡
ǡҲ˵ɱ˾ɱ˰ɡȻݣϾûɱˣټҲȷʵûʲôݵ£ٽĻ磬ǲ˵Ե˵ĸ磬Ҿǲôɣô˵ǻأûзԲɱ
ΰеĻҶ˶˵ͷ˵ﻰĲΰ˵ûҲһֱһϾһˣûʲô˵ɱͰ˼ɱˣҲ˵ȥҪ֪Ҳһá
Ϊѣһֱ˼ֵǼҶ˵Ҳң⣬ɻ˵һ䣺ĸ磬⣬һʰնŵģûʱˣĲ˵½֮ǰܲ߳ȥɣһǵ¸й¶˳ȥã
ҵ˵ͷ֪˵ȴ벻ô죬Ǹ׶ͻȻһתЦ˵ĸ磬ҳУ㿴вУ
һ׶ĻϿʵʲôУ
㿴أɱҲʣɱɣѱֻ¡׶һȦֵ˵ǲǰռƻǿ϶ҪĺһλƴģԾͰ£ȥˣǸĺƴʱ򣬰ҲϣĻҲǻ飬Ժʲô£ҲѲУʱĴˣɾ˭Ҳ˲˭ˣǸʱ򣬾Ϳ󲻴ˣֻรˣҪиʲô⣬ɾͲǻҪɱ˰ɣү
׶˵⻰Ժ󣬻һУһ䣺ֵܣ㿴԰ɣܲĸҲ̫Ϊ˰ɣ
׶Ļһ˵ˣֵǶһϲ㶼޸׶õˣҲó˸׶Ҳûʲô취ˣķģʱĻսû˻Ļû׼ͷ
ţұ˵ͷҲ˵УҲֻˣ㿴أ
п˿ңֿ˿ֵǣ֪Ҷôģһ˲ͬҲûãҲֻõͷ˵ǺðɣǾôţ
ȻҶûˣҲôˣȫֱִ˹ضҫǸ䣬ҵҪôѵҫġ
ߵӵſڣͿźһƽſվţҲüʵզȥѽһٰѶҫ̵ģǵɲѽ
ҵĻ˵ˣֻޱĿһۣ߿ˣһƽЦЦ˵İɣ粻ģȥ֪ˣ
һһƽĻ˽ȥΰΪһֱҵҲŽȥˡ
һȥҲɵľһЦԭҵĵȫǶģһʼʱͦģʱȴûǻĵ߽ӣͼҫ챻ţֽűţڵϡ
絹ãһʼǿתͷʱѾƨɵ£Ƿ߿֮ɫȴûжҫһָͷָ˵ţնŵģ֪֪ʲôӦҲ֪Ҿ͸㣬ͱ˵ңǸ򣬿أûö೤ʱɣ䵽ǵǾҪǵ׸ˣǹҪܵľǱӦ˵ѽأܡ
ȻΡɮһĥĥĸҫ˿ΣҲɵҡͷЦҲǸˣû˵أΰɵľͶɵƣ㲻ҪıǸ˼ϿѽΪ˵ǽذɣܰ˵ѽ
˵ŻΰŴ󲽴ܵԣһѽƵּƨɵµǿשͷ纰Ӹ㱨ô
⻰˵ţΰשͷŴʱ۾һ־壬ȴΪ챻ŶĶҫͺԥһשͷȥ

ҫƽһͷѪ죬˷ۣιȥˣٿΰǿשѾ
Žб𣡡ΰʱѾŵȫɫ磬һץס֣˰שͷѧҸղŵӣ򣬱Դˣϴһѣ
˰ɣ㶼ѪˣѾˣáٴ˰ɣ߶µģʹسֵ˵
ݣӴӴģ費ģΰһҲԸˣһӵվ˾䣺
ʱΰǲˣΪ磬ҲˣʱһηηӣҲˣߵǰҲȥץס˵磬ȻѾ˻ˣôܸǰһأ֪֪ҪһҪˣҲμӵģҪǲ֣ʱһ͸ҴնŵģֻҪҶˣٽôܡ
һĲĿҲǶ御ˣҲȥˣ߳ӣţڻսУ籣Լ
߳Ժұó˶ҫֻ淭ҳ˶ŵĵ绰󣬱ֱӲ˹ȥ
ιѽû°ɣɰϰˣǼ˵˵㶪ˣ˵㱻ˣⲻİɣ˭ҰĺүѽĲͷˡ
绰һͨ洫ôһĥĥģȵִһ˿οҲƲƲ죬ʲôϴѽûһ侲ϰأҲȶԷѻ˵ˣЦЦ˵ĺϴ󣬶ŵɣ


ڶʮ 
ҵĻ˵ˣ绰ͻȻû˶˺һִǸԵ쳣ֵĵʵҡǶŵ꣬㡭˭ǲǡҶӴˣĶ
ûĶӾû뵽ĺϴȻһ˻ŵǴЦ˵ϴ󣬲ҪżıӾ
ҵĻû˵꣬ŵ㼤ĺǡʲôǲ֪ĺﲻǺǵ𡭡
ŵĻҲû˵꣬ȴͻȻ绰һ˵Ӧǵ绰˹ȥ˵ȴҪ侲Ķ࣬ȴҲܲǲǻģѾȥƵ꿴ļ¼ˣپǱǴߵĶ԰ɣ˵ɣôҪ̫ˣȻĻĺҲǳصģ
ͻȻôһҲɵһ£ʵ˭
ҽǴģ绰Ա˼ŵ˵
üͻȻˣҫǵʱǸϵܸŴƽֵˣǵõʱǵ˾Ǻ硱ģ뵽ҲɻȻŶԭѽʹϵˣҼǵ㣬ֺܲôԴŵ̸𣿡
ҵĻ˵ˣ绰Ǳͣһ£ӦǸŵ˼󣬵绰ִ㾡˵ɣҿԴϴ̸
ãȻҲֱ˵˰ɡЦЦ˵ǱǴˣʲܾôˣأҪһɣ
ԣֻҪǶû¶侲˵Ƕ˵仰
ãȵȣ˵ˣ߽˹ŶҫǼӣһȥֶҫѾİשͷĵȫһһģڵֱߺˣʱȻһ˷ܵĶֱ˵ԭͦġ
ҡҡͷߵ˶ҫĸǰȥϵĽ˺ȥŶҫ˵˵仰ɣ
ҫһҵĻ̾һ𣬶ֻĿ޺ѽɿҰɣٲӣɾͿѽɾһѽһûء
ҫɥôԺְѽˣֻŵԼĶߣ߱˵˰ɣأɣ
˵ֻҪҶӣʲôӦǶŵ쳣ӦǶġ
𣺡˵ɣǵҪʲô
ܼ򵥣Ȼ߻ģǵȻҪˣĺĵøҲˣ赭дĻôһ
ⲻܣСӣ㲻Ҫ̫ˣѵ̸㣬ĺﻹĺ𣿡ûȥŵֱӾ;ܾҵ
Ҳɵüͷû뵽ĺﵹǺеλҶŵҲƺĻ治֪ĺ˭ϴ󣬲ҲνˣҴһʼҲûǾͻӦǿɵ˵˵ĵҲǣĸҲܰԼĳóȥĻҲͻȥˣǣܸʲôôԸǵĶأ
Сӣϻ죬޷ΪơǺ侲˵ܰǶ٣ǵı£ĺҲûʲô˵ģһ֣˰ɣյϵĹأǱո˵ô
ãʹ졣ҲϻֱӺһ˵ҲҪǧĺﻹõĳİɣ
ҵĻ˵ˣ绰һ˺һٴ𣺡ԣǧǧ˵ʱ͵صɣ
ôʹѽĺﻹǮЦһ˵ۣһǼٵģҵĿҲΪǧ򣬱˵ʱص㣬һ֪ͨǻǰǮ׼˰ɣУסˣҪصϵĹأĻĺҲûûˣ
˵Ҳ˵Ļᣬ㽫绰ҶˣҾǵȴˡ
ϴһ˷ڳֵǣ˭Ҳ뿪Ժӣͳһֻңʵ翴ģЩҲֻοġ
ֵָһ½ļƻֱʮԺڵʫĵ绰
ι㣬ôŵûȥӱӱ֣һ绰ұȲʫ
ţһ绰һߣʫЦŶ˵һŵ˵绰ӱӱˣҾһֱӱӱأȼ˶ŵԺҾ͸ӱӱȥձѶŵһǺҳûʲô£ͰѸ˵Ļ˵ˣңŵȻӦҪ󣬵ûóǧԼĶӣҪӱӱְæ˶Ըǣ
ţ뵽ˣǧǶ۾ʹӦˣôһǮǴգҲܴİɣһǵĻŹأЦŶʫ˵أǶôƻģ
ŵĺһʵҲûжˣΪôǿźͼǳģһ˵ӱӱֲڣҵͼ˰˵ûǸȨҪˣֻӱӱֲſԣԶŵǼһǺʫƺЦĺܿĵ˵ֳû⣬˵ǸûʲôͷСᣬжˣгӵ˶ˣȫԸƴһŵҲͬˡ
ã㣬ллˣʫĻԺĵĸл˵ĻҲͺðˣ͵ҵĺϢɣ
һ˵ʲôлѽʫڵ绰һô˵һ䣬˵ǿ϶ҪĺһӲҪȻĺȫҲǺܶ࣬һҪСģסˣѡƴĵصһҪΪĺﲻСᣬǺܻܿǹеĻǲ׿ǹģУһҪǸ˺ܲöԸ


ڶʮ ڽ
ʫҲǸҲɵʵ㣬֪֪ǸʲôͷأŶֻܸƽ֣ôоŵ궼Ļأ
ţ˵һûʫ绰ͣһ˵ŵ껹ǺĻŵҲ˵ˣӦܸоĳŵһǴıɣ
ûŵӶһԵķҵ˵ͷ˵ɼʹŵôҲĺϴôôأ
ҪΪȹܶζŵʫ˵ӱӱָտʼŵ꽨ĺʱ򣬿϶вٵϵ˿ŵģӱӱܻӱӱҲϾԼҪʱӦ϶ŵ꣬һģҲǲģֻ飬Ͷӱӱ֣ӱӱ־ҰȴɿûǶŵ꿴ֲ͸ˣЩľ˶ŵüΣԶŵͺĺ¶ܣ˵ʵҿĺӦѾˣһɶŵˮ׻ôҲӦ⣬ԣģεжҪлˣһܰ£
ʫĻԺҵ˵ͷ˵㣬İɣȻ֪Ǹöҿ϶ξͰɵ
ţһСġʫֶ˵˵Ҫǧ򣬶ŵӦ㣬ʵһڤңȻһǮŪģҲ⣡
ǺǣҵǮһЦǮǸԼ׼ĲŶԣ
֮һҪСĲźãʫһ䣬ָһЩϸڣұ㽫绰ҵˡ
˵绰Ժ󣬿˿ʱ䣬ѾҪʮһˣұóҫĵ绰Ǹŵ˹ȥ
ιǲѾʱ͵صˣνӵ绰ֱӾ
Ҷŵ绰һЦ˵ûѾˣŵӣڽСɽֻܶŵһ˴ǮȥҪˣȻĻǵĶٿɾΣˡ
˵⻰ұ˵绰ҽ͸߶ŵǽ׵ʱ͵ص㣬϶һʱ俪ʼټеȻСɽҲŲȥأֻҵĵɽ֮ưˣŵе˶СɽԺôĺ︺ļӣͱȻҳʱȸֵǰĺгӶɨˡ
ţұЦЦֵǣǺһ˾ǻֵܶˣ⽫ǻһսˣ
ҵĻˣһľսе½ҪչԼ⣬ʣµֵǶһȣĦȭƵĴźãϾһӳȻҲܶೡܣǸʱǸЩǴ򣬺ĽӴϵİɺҲֻǸЩ˶ֵۣʱҲǲҴŵģûʲô֪ǵ飬βһˣһεĶԸĺһһսֻܳɹʧܣֵҲһأԴʱɣѪȡ
ȻֵҪ˾񣬵Լȴһ϶ûô˯ΪҵҲһֱܼģҸû˯ĸоһϣҶϸҵڶļƻ»һ©ӵڶ쿪ʼǻͽʽϲе˶֪һµİˣңǵĻһ콫վǵ㡣
ڶһ磬ʫٴθҴ˵绰ңŵѾͰ󲿷ֵټȥСɽˣʮ˵ӣʣµ˶ɢļ￴ңÿӴҲĸ˶ѡ
õʫϢԺҲеˣ֪ͨеֵϰ˵ϵԺʱԺѾȫˣһٶˣ׶׼ʱڸֵǷַš
ֵﶼҸɴ˿ĳֵһ˳ᣬҲ֪Ҫ˵ˣֵҲֹͣ˼˵㶼̧ͷҾӸµĿŵʮŵֵǣĵ˵ͷĶǺֵǣǻ񣬻ûվסţǵܾͦİɣ
ҵĻˣֵǶǺЦΰϺ֪ĸ죬ܳͷ
ΰĻˣֵȻҲһ󺰣ܳͷ
ã˵ĺãǴĺһɤӣֵֶ˵˵֪ҼȻѡҪ죬ǾͶôʱ֮ǻûȻûлᣬʵǣ죬һᣬôǲҪץסᣬõе˶֪ǻ磬Сǻأ
Һܼģһ仰ҺԺеֵҲ˷ܵĴӦҺǣǣǣ
ܺãֵǣǣǻҲڴ˷ģȻǶѡ˸ңôҾ;ҪǹϺӣܶǮ߶ƯŮˣֵ֪ǲܹ⽲ЩջģǺţǣ죬ҪΪ˻һҪѪǸɲɣ
ɣɣɣҵĻһֵ꣬ĴĳֵҲһأһͷãֵǣҪ򣬾ڽ죡
Щұ˿ø׶ɵҰ¿һΰΡᴡһ¶³һɺͲ־ǿһҴкһÿһһطЩطĺĳӣȻÿֻôˣȫԷֱЩȫԵ
ԱˣұżҪɽ˵ʲôҲ˵ֱӿ򣬿ңһҪѸٽĺصסѸٳˣϻԺ


ڶʮ ŭϷ
ЩҪֵǳźһƽҵǰһƽһ˵ǻģأҲȥȻҲǻһԱˣǲҲҵһѽ
ȥҾȥģһƽĻ˵꣬ޱģһԼϧ̬ȶҲ˵ôһ䡣
ҡҡͷǶһƽ˵ȻǻһԱǲŮӲμӵģ㻹ҰɣҰѶҫСӿס
һƽ˵ˣҲ˵ֳεĿ˵һƽһҲģһ𿴼ңҲûк֮ǣ
ҵĻ˵ſ˿ңһͷһƽһŶˣȻϻЩԸ⣬ҲֻõͷӦˡ

ٺһƽţұֵǴһֵȫĬ߳ԺӣΪǷɺõĿˡ
ʵĺĳӲ࣬Ҵ󲿷ֶǸһЩС̯СձѣĳҲҷȥôңһЩưɣϷЩҲĺ￪ģֻĺ︺𿴳ձѣҴʫ֪ҪԴ⼸ҳŴͷ
ĺﵽôǮĸûйϵΪʹҰЩӶɨˣҲҪȫͼᣬһҲòģҵĿֻҪĺλԴΪӽ׻èү
ǴкһģҪԸһԶĲΪӯֶεϷ
ϷֵǶԼغˣȻķ߽ȥΪѾʫ֪кţдżֵȰѺŸסˣֵָסţһֱҵ߽Ϸ
ϷźܶĴϷһЩĴֵϷΪʱ仹磬ҲûжˣһһܣֿŶǽһСţǸſվһųʮˣһ֪ĺ￴ӵģȻЩĲϷˡ
ҴǸȥֵǶװѰϷҲ￿
ʲôģһߵǸǰǸͷƳһۣĵһ䡣
ٺ٣ѣҶǳͷƤЦ˵һ䡣
ѣͷ¿һ˵
ѽĲ࣬ûעңÿôأôܼǵסأǲǣ֪ҲһʣϾĲĴϳ޵棬ôġ
ţĹģͷûж룬˵ͷתȥǸСţҲͷֵǣһɫҪֵ׼ֵǶ΢΢ͷԼĺ
ॣ
ǳͷȥŵʱ籾͵СΪҵɫ֪Ҫˣ͸ӵĽţҲѧֵǵӶ߶µİ쵽ȥȴûȣȻԼϵĸֹܵ˵ϡ
ֹܵڵԺһǳͷϻͷ˹һϵĸֹܣɫ䣬һŭݣǡ
ȥģʱҲ˲ˣһͷѾ͵ؾһȥĶϣ˻û꣬㡰һ˳ȥýСײˣҺԥҲӺγȲغõĿѸپС壬߳廹ߴһȥһҲŹ
ҵһȥԺ󣬱ߵĳͷҲҪվҶ˵ȥһ˳ͷļԺһְ˵ϣųͷŭһˣŭĿӡ
ۿȥͼİڷŶĲĲҲʮˣЩһ״ѸپܣҶЩ˴󺰵ſڵϣ
ҺĻûʹЩֹͣжܣɵһӵİѺŴ򿪺󣬱¶˽׳У¶ЦҲһ仰˵һͿǸӵĸ첲һŽߵЩܵȵӻȥ
еȣļֵҲһ㲻ĸֹܱžĴȥܵ˶̱ڵأ˶ˣԹԵıԴ˵ϡ
ڴͬʱģҲųͷʱﻹӵģһҵĳֺ󣬱һѿҳ˹ҸͲˣΪҵֵѾӵ룬һ˵Χȥһٿ񿳣һĹѾȫѪڵϣӲдһܶˡ
ʱ˶סˣһֵܽҽµĳͷҶֵǾͺң
ҵĻһ䣬ֵǴһãϡﻩĶЩϷһٿҡ
ֵŵʱȥͷ˿磬ͼʱ˫ֱŸֹȫµվҵҡҡͷ˵Ӷп̨̨϶еԣǵϵļ¼񶼸ϴˣȻٰѵˣ˿̨ˣЩ˲ĺģ𣿡
ҵĻһŶҵ˵ͷʱҲҵߣ̾˿һ§ļ򣬶˵Ҵȥɣ
ֵǶѾҵĲˣҿ˿ﻹڵϵЩˣǴһţӽĺˣ
˵˻ֵֽǰϷ˵ǶϣŶǺɣ
ҵĻ˵ˣֵǱ㶼߳ϷֵֽóϷϷǰȫˣŴֵѸٸϻǵԺӡ
ǻصԺԺ󣬾Ȼִɺ¶ѾȻˣԭСڳǰͻϾˣĿ˭Цҡҡͷ˭Ȼģ˵ͬʱϻصԺӡ
ûöһĹΰ͸׶ҲȺŵĻˣÿӶѯһ̣ûʲôǰȼƻøǵȥģҲͷ
ֵǾԺϢ˭Ҳȥҿ˿ֻϵʱ䣬ѾŵˣƶŵӦøҴ绰ˡ
ôأҫǸֻһǶŵĺ룬˽ЦЦ˵ѽϴ󣡡
ιôѽǮ׼ˣҲ͵СɽˣôûҶأҶӴѽҵĻ䣬˶ŵ꽹ߵ
һٺһЦŵ绰˵ѽΪҪǧˣ̫˷ܣһû˯þˣҿɣͲҪСɽˣٻطɣ


ڶʮ ĵص
ҵĻ˵꣬ŵܻĴǵģСӣˣǲǣʹôǮɽϴ磬ȴ˯ҪطҲ˸ƣϽҹ
ŶŵĴҲû⣬ֻǸԵֵһЦֲĶԶŵ˵ѽϴôأҲСˣҪ֪ҿɻҪǮأһôģɽϣǿô죿
㡭ŵҵĻһֱڴϰ죬˵ǻģϽҳ֣ҰǮ㣬ҶӽңԺˣˮˮòã
иҽʸ𣿡ͻȻһ䣬Զŵ˵ҷϻôôˣ˵㣬ֻҪ㻹Ҫıӣ
쵰ŵһ䣬ͣһҹڸأܿŵЩ˵ðɣ˵ȥɣ
˵СɽɽϴѾ͹ˣȥߴɣСɽĲԶкߣƽʱҲûʲôˣȥɣ͵
ðɣɱˣңһҪŵ޿κε˵
ãֻҪûµҾ͹ȥЦЦԶŵ˵ˣ͹˵绰
绰Ժұ㿴׶˵ȴһˣҶõĵطˣҪ˷֣
׶ͷӦһһˣֿ˵ɴ磬ҽ׼Ķ׼𣿡
İɣ׼ˣɵͷ˵
ãǰԭƻҲһˣסǵ·ҵͷֶԴ˵
ףɴӦһҲһǵ󿨳
ҵ߻ʮˣЦŶΰ˵Ǿ͸ŵ꽻Ӱɣ
ϣֵǶͷЦŴӦˡ
ֵǶ׼ˣһƽͻȻߵҵ߶˵ǻģβÿŶҫˣǲǿԸȥأ
һƽĻ˵ˣҲѹŶҫ˹û˵ɫҲ֪һҪҵģ룬ȶ˵ţԸȥֻǸŶҫͺãײҪ֣ʱ϶ǻսϾŮӣҲʲô⡣
ҵĻ˵ˣΪͬȥˣҲû˵ʲôֻǵ˵ͷһƽһϽڴ˵أأ
ҶһƽЦЦȰ˵һƽսʱ䲻һǸŮӣָûȵģ㲻ܷ񶨰ɣ㻹ǻؼҰɣǻѧУˣòã
ҵĻ˵ˣΰҲȰһƽһƽСһһԸ˵ҵȻŽ㣬Ա϶ûģһССåҶֵģ
һƽĻҲҡͷЦһƽֶԸһǹˣҪ֪Щ˶ȥģⲻǹֺþͿԵģǴҪҪݣ֣Լһ룬ĸõ𣿡
ҵĻ˵ˣһƽɵסˣСͨģأԲʾ˵СʲôҵģģҶ
Ǻðɡһһƽ˵ұ˳һѿݸһƽЦһָҫ˵ǰѵնŵһ°ɣҿҾȥ
ɶһҵĻһƽһɽŵĿңҶһЦһƽҧҧſֿ˶ҫ
ҫȻҲҵĻʱ챻ţӱţҲֻһĿ־壬ȴ޼¡
ҿһƽſŶҫԥԥıȻ˺ü£ɾûаԼĿڶҫϣεһţĿ˵ðɣҳϣȷʵҿ
ǼȻЦŽӹһƽĿ˵㻹ǹԹԵĻȥɣסˣ˭ҲҪ˭˵ꡣ
ðɡһƽ˵ͷִһ˿ĵĿ˵ǡҪСġ
İɣҶһƽ˵ͷ
ġĸ硣ʱͻȻɥ˵ˣĸѽ㿴Ҳҿ˰ɴҲ˰ɣҡԲ˵ģҡҿһƽһȥģ
ĻҲɵüͷʱΰȴһѾ§סļ򣬺ٺһЦ˵ֵѽ⻰˵ĿɾͲˣ˼һƽŮӣѵҲɣ㵱һƽ˵ҲŮӣԺ͸һƽýãĻ˭Ҳȥˣ㿴ô
ΰĻ˵ˣҶЦ̾ͨһƬЩε⣬ĸүܳԼŮİɣοǵһƽ棬һҪ׷һƽģǴҲܳԼҪһƽѽһΰĻԺʹһѽΰƿˣȻߵ˵ҡǸүǣҡǵһƽȥûû˼ǿû⣡
ã磬ô˵Ͷˣ˭иһΣģһӦģĻ˵ˣвļͷ˵
ˣһƽ߰ɣҲٿ磬һƽ˵
βǵ£ԺͰѲ˹ϵңĴһμܣҲǸҲıҲ˵ء
һƽȻĵĲԸ⣬ˣҲֵ˵Ѻ϶ҫǳ
Ҹնֵ˵껰ֵһӦѺŶҫʱһֱĶҫֻˣһǶŵĺ룬Ժ˵ϴѾ𣿡
ϻ絽ˣأҶأŵ껹ôסĺ
ѽǲ˼ˣϴҰɣǱȥأҲ֪ʱǺܶ³ģѾסˣɣҲͱȥˣɴȥǸĵ۳ɣûˣǳȫ뽼ҲȽϽǸطϣܺùҪһֱҰɣЦŶԶŵ˵
Ϊ˿ԸԼӮʱ䣬ҹöŵ궵Ȧ棬ѾˣȷʵĵصˣĺǸĵ۳


ڶʮһ 
˵ĵ۳ȴٽû˲֪ģ֮ԻᱻΪ۳ը˵˼ˣ۳Ҳ͸ɲȥˣĵƷĶˣһֱţ⳧Ҳѳתãϧȴû˸Ҫ˵ĳӣͨϰƽʱҽ˵ֹǳͿ˵ǮҲʡˣһֱô˴ʱ䳤ˣѾӲݴˡ
Ϊû˸ȥǵ۳ѡһŵ˵طԺ󣬶ŵȴǵսľ˵˵ʲôȥ۳ˣﲻģط
һŵĻЦһ˵ϻģ㻹Ǹ﹧ˣʮ֮ǰҪǲǶԲˣ͵ĶӱɣӵĹ㲻°ɣ
ҵĻ˵ˣҲͲٸŵ˵Ļᣬֱӽ绰ˣҲĸʻϣŸ𿪳¶˵ߣȥǸϴȥ
֪Ƕŵ˵绰۳ϣҲǣҲû¶쿪˵۳ſڣҾͿǵ󿨳ͣſڲԶֵӦö˺Դǿ˵ģɺͲ־ǿڼʻǵĳ󣬶һЦǱȻһ´Ĵָ
ҲϴЦ¶ֱӰѳ˵۳
˵۳ĴţһƬտĳأϵӲݣеĲݶİ˶ˣƬص棬ŴŵľһûûĳǵĳԺ󣬸׶ǼҲڳ̽̽ͷҵĳЦŵ˵ͷһжѾ׼ˡ
¶ѳֱӿ˳ǰĲԶǱ㶼˳ֻѺŶҫڳ
ôһֱаٷĹڣҿһɫ־׿˹LX˽϶ǶŵĳˣСӵҪԼĶӵ͵Ķ࣬ĳûжӵĹȻ׿˹ҲǼǮܹĳȴǲΪȻģΪձð
׿˹ԺĳϴһȦβǵĳ˹һֱǴи׵ľԺ󣬳ӱͣ
󣬼ʻҵĳű򿪣һֺ֣ӲǺܸߵˣ˿ʮ£ضĺİŵˡ
ŵ˳㽹ЩѰԼӵӰûпԼĶӺ󣬲һߵĶǺ˭ǻģ
ϴҾǻģãЦŶԶŵ˵
ǻģô£ҶأҶŪȥˣŵŴ۾һðɵĺϰ죬ˣҲԼģΪʲôԼҶӴ
ϴ㲻ҪżɲĶԶŵЦ˵չأǲȰǮǿѽ
УҶӣ뿴һǮŵʱ򻹸һ۶
ʵҿǮҲνѾ֪ǮǼ˵ˣԶŵЦЦ˵У㿴ӣ
˵ˣұųŵ˵ͷŵõҵԺڳһžͰѶҫȥԼҲ˳
ҫ˳ԺֱһʺʱȻţȴһʱ俴ԼӣԼżݡ
һԼĶһַʽǱ˵ģŵ֮ɫŭҲ˸ƵģǵСӣ㾹ȻҴҶӣ
һŵҲɵһüҡͷЦŶ˵Ӵ㻹ûи״Ķӿɻҵأ͸ҵң֪֪ҵֵǻ᲻˵ģ
ҵĻһ˵꣬ΰᣬһ޶ס˶ҫͷֱӰӵ޶¶ҲΰѶҫ޶ԺֱӰѶҫɳһȭѶҫᶼˣȴΪͱź۾ȴ쳣ŭĵԼϰ֣˼ӦԹԼӲȽԼˡ
ˣˣˡһΪûйסԼԼĶһεľһĥѸеĶŵţҴ˻Ҵ˻ҪʹҺˣҶѽ
ϴţʱĶŵϾֻһˣҲҵǵĽǰһԭضŽţҿҫѾĶˣ¶ͣЦſŵ˵ϴ󣬼ȻҪԼĶӣͱôķϻϽİɣǮ
úúãҸǮһԼĶӲŵ̴Լĳĺ䣬ֻǺźüƤӣǶŵӳһӱҪ򿪣߶˵ﶼǮҸ򿪿
ˣ֪涼Ǹ˻ڤңҲûȥס˶ŵ꣬Ц˵ϴˣ
һҵĻŵ굱ȻǰͲõģ˵úúãǸϽҶӷŹɣ⳵һ𶼸ˣаɣ
ϣϴǴ󷽣ллˣЦЦ˵ţΰ˵ͷ
ΰɿ˶ҫͷҲûȥ⿪ҫӣֻǰѶҫϵĽ˺Ժ󣬱һѶҫ󣬺һɣȥɣ
֣ѽΰƵЩǶҫϿɻأֱӱΰƵǰ˳ȥһˤڵأΪвݣǰȥһײͣ
ӣŵһȥͰѶҫŵ꽫ԼĶӷȴûϸԼĶӽ⿪ӣ¶֮ɫң͵ؾԼͳһǹһӾͶ׼ңҧгݵĶҺǵģҲ㼸ＸҲҸҶھһǹ㣡
ڶŵһͳǹʱۼֿѸپʹܵҵǰԼ嵲סңٴαŵķܲҶжҴʱȴǶŵ꿪ǹһźߵŵǰЦſŵ˵ϴһǹܶԸôϴĵѾ̹ˣҶͲҿǹ
ҵĻ˵ˣŵ֮ɫ룬ͻȻЦǵģų죬ҲҸ۶ôĶ֪
˵⻰ŵͻȻִͳһӣӷŵʹһ
һٿ۳Ĵſڣ̳һֱ׿˹ĸǰ󣬳ȫ򿪣еĳϡﻩͬ½ӰһĹʮ˱㶼վ˶ŵĺ棬Ǹʹ˫Ҳߵ˶ŵԡ


ڶʮ ҶҲҿǹ
ǻģּˣһߵŵԣ˵ϴμһûпͲ󣬵ǺЩֶΣ
ˣҲֻʲô˾ʲôԴԴǣҪõֶΣǲҪЦЦ˵
ݣΪھͲᱻ𣿡ҵĻ˵ˣû˵ŵһŭĶҴСӣëأҲѧ˼ᣬ㲻ǶҲҿǹӲǹ㿴ܲ㣡
Ҷݺݵˣŵתͷ˵СǷϻϽʰǣһҪǼҶҫȥҽأ
õģϴ󣡡Ӧ˶ŵһͻȻ׺˵ԲˣСѣǽ˭Ҳų
ȵȣĻû˵꣬ͻȻһڣĻ
ôˣһҳĻŵ겻Ц˵˰ɣҴĶûк³
֣ԲܷŹǣģ㿴ҴʲôˣΪҫʼձʱ۾Ҳһֱţ֪ԴʱһԼӴôȶŵĻ˵ˣҲһί޵ĶԼ˵˵ˣǶҫȴֿ˵ҪСǸ£ҷҪúõźźɣ
ҫĻ˵ˣŵ겻ĶԼĶһ䣺ûϢĶʲôʱˣҲ
ֻǶŵ꣬һҫĻҲһüͷţΪſǸûմһ˵ŮˣŵӡҲ̣תͷҫ˵٣Ů㲻ģ룬򡭡
˵Ǽ˵ĸ绹û˵أŶŵͶҫټһûû˵˵ţٲȻѾ˴ֵӣΰɲͷĺһ䣬ٴΰ˵ע˹
ݣĶҪˣ˵ͣŵ˿Ժ󣬶ҫһ
ǲ˵̫ˣЦŶԶŵ˵
ҵĻһ˵ˣŵͶҫһΪȻӣüͷһһ£͵ؿ˵ʲô˼
ô˵һ䣬ֻȻĺҲ
˵ˣҶŶŵһЦֶΰ˵ǻᴵӣҲᴵɣ
ҵĻһ˵꣬ΰٺһЦĴָʳָ۳ɻŵһͬһ
һ죬ͼƾɵĳʱЩðһһ׺ݵԴһƬζ֮£׶Ҳȴ˾˳һĹ򣬱㶼վҵŵǶ
𣡺𣡺𡭡
𣡰𣡰𡭡
ҵֵȫվҵ󣬱㶼ײɽХһŵһ˿ʼʾȻ˸ճʱɱȵġ
ʱǵҪȶŵ˶࣬ټҵֵһƣʱͰѶŵǵŵˣϴſֻŵɫɵšü˺ü
ˣҲ˲ȥģΰʱŶŵЦŴһ
ΰĻһˣŵ˶̻ͷȥһ֮£ǲŷֵ۳ſѾһ󿨳ðſڸһʵʵǴ󿨳ҲվźܶˣЦǴӳȥȻĻܲǣǻûȥأѾͱɵ֮˰ɡ
㡭㡭ǡʱĶŵûһʼźʤȯյӣһſ־壬ָҽͰ͵˵ϣһץסĸ첲żϵˣô죿
ûŵ길Ļź£ֻһʼľȹ󣬱ָ侲ۿ˵ǵĿĲǮҪĺ
ɵƣѽʵǰɣǻȦӵʱǵĳӶѾɨˣΰǴһ䣬ֵһЦ
ôѽ˿ɱǶ࣬㵹ѽŵΰ⻰ƵĶ
ҶţͻȻĺ˴ĺһɤӣ͵Ҳͳһǹ׼ңֺǾͱǶô˶ѣǲǲܸƴǹĶҶ׼ǣģǵﶼЩͭӣܱס𣿡
ʵ³ʱҾѾע⵽ˣЩʮ˵϶ǹһЩǹֻжŵõǹȻЩǹĿɶɢɰһһƬɱȻǿȴʤڸ㣬ԵôһǼǹ̾Ͱǹ׼ǣ󲿷˵Ҳƽ
һֱ󷢶磬Һֵȴû˰ѶŵЩǹ£ЦŶ˵ɻأǸҿǹҪ֪˽ǹеǹ˿Ǻص
ٸһסҵĻ˵꣬Һȵǻģ˱Ƽˣʲôɵĳϴ󲻸ҿǹҲҶ᲻Ὺǹأ
ҶһЦЦ쳣ʵҡҡͷ˵һǶ㲻ҿǹ
Сңһ⻰һ䣬¶ķ˵ȥ
ȱŷݡһһںЦһָǵ󺰵󿴿
ݣ¸ˣӲһףȻô˵ţȴԲһ£Լ˹ȥ
ϴ裡ʱҶŶſڵĴǾʹһ
ҵĻһˣվڳĴɺͲ־ǿǴһ㿴ͻȻ˼ѹˮǹĺ˱ʱ䣬裬һĹĺһ⣬ͬһˡ
ǵֵǴЦţĺ˺ţôǵķܵɣ֪Ƕúܣϴϴɾ
Ҳѽͣʱ򣬶ŵ۾


ڶʮ սʼ
ʵöŵ꺰УĺҲ֪ԼϱܵͣΪʱеǺζЩ˶ѬֱӣͱĺЩѾ͡ˮ齻ڡĸܸжôǿˡ
죬ǹӵж˻Ƕ군ȻҲѾͽ˸͸ܹһ侲߰ԼǹӵţߴžԼЩǹİǡ
Ļһˣŵڣǹ˶ɿİӵǹж˳
ӵжûвڱһʼ侲ݺݵĵǻģĹݣ
Ҷʼ磬գգ۾ЦҶ˵ˣҲҿǹģ
ѽôѽͶɣܲˣ۾ҪˣѬˣʱ򣬶ҫɿɥŶԼӶŵ꺰
ӣϰҲѽŵҲ죬۾ԼӺһ䣬Ҳǽˣ˰ɣԺ󡭡
䣡ŵĻûк꣬͵ضԶŵŭֿԼĺ˺ֵǣҪģȻǱֻͣǲǹѣǵҲżһ¶Ҹƴˣ
Ļˣĺ˴ʱѾľսûսûмӦĻǴͷɥģһ׸ӡ
һԼ˶֪ҪԼ˵ʿɵǴ󺰵ҪƵģˣǶͳˣԷǳé®ĳǵ˱Ƕ࣬ѵǻЩСֻиƴˣƴǻл·ƴǶҪǵԸһȺ𣿡
ò˵ǺܻģĻˣĺİڲɵĶ̧ͷǣǱѾ𽥱׺ΪҲֻ֪ƴһ·ˣƴҲл·ƴֻ·һ
һԼ˶ʼָģϵһָߴֵǣǿЩһȺСëӣǵҲǶǶϽϽһҪʰǣǾ͸һֻһ𣡡
仰ˣǵһģ㶼ǰĽ׼ǣһ£Ҫơ
Լ˵ʿʱҲûţɵģЦݵĿҵֵǣǺֵǣĺϽǣǴӦ𣿡
Ӧֵ˻
ϽһЦҼԳЦĿֵǺƺ˻һ仰гţ»˵ľǣǵĻǭ¿ˣǽȺΪϽļһǸɵǻ𣬶Ըǣ²£
£
ֵڿһĴʱҲݺݵĵŶĺڣѾѰҵҪֵĿꡣ
ԹӢ۳꣬ĺΪЩé®ĺܺöԸôǾʹشˣ˭֪ɽͻ׵ģģǻһֻոƴҪɽͻЩ˾ӣǵҲηģëүү˼Ҷ˵ǲǳ̫ԣǲᷢⷢȵˡ
ֵǴʱѪڣƴҪ̰ĺһͿصӣĵͷ΢Цֳνֿ̣ĺһָŭֵǣһɵǣ
尡ŪȺϱƌӣҵĻһˣ㵱ȳ˹ȥֵǣſڵĴȫųĺˡ
ڴͬʱģҲĺ˴ǣ
ͬɺһ㣬˲һһʱ䣬ŭ֯ײ˿޵뵽һøѾźܾõĵ۳
Һ˻͵һ˳ȥҵĿ굱ȻĺѶԸˣΪ֪ʱĺѾûǵϴŵ꣬ǵʵǰͰϴˣټһսǰԱĺ˸հԣŹܽģΰս˼룬ҵȻҪȰ²źá
һȥͬʱűҲѸٸһ˳ȥ粽ҵԣ֪ѾԼҵڣԾҪңȻҲһҵսţʱҲ˲ϱˡ
ĺ˵ȻҲиһ뷨ˣһĺҲ˹ȳҵһǹʱǹ˵ֻǵʹǹҵͷ¡
ҵĿȻûǹ͸ֵνˣһҲӲƴ²ֻͣ͵һ࣬㿪һºѸǰ͵ض£˵ĸ첲ϣʹһǹֺͣٵ͵һײײ
ײ֮ѸپһΪ֪һſҲϵҵԣȴһʱ˵Ŀҵͷ˹ȥ
ﰵнңȥȴŽһ
Ż䣬ѵ˵ǰ˫ֻһԲΣץסſ֣߳
һ䣬Ҳûпôģ˴һѽĿѾ䵽ŵУǸŮ˵һҲһݵĹֻǿոУſû֮֮־ͽǿͽ˵Ķ۾ɵϴ󣬲˼ĿԼϵĿ˵ϡ
Űǿ˵ĶӺ󣬱ɿ˵ѸվҵΪһݣҴʱѰӰ
ΪҵһʹʧȥĿ꣬ټϴʱǰ˻սӰ֮УһţһʼʱһұȥȴתܿˣΪ֪ܸҺŶĻǰסˣǵԱʧ


ڶʮ Ѱٻսе
ҷۿȥϴ쳣ңǻֵܺĺ˶ǸˣѾײһһ˲͵ʮˣҿ˿ǻ絹µ˲ࡣ
ϾĺܴľһߣȲ˵¶ʹˣǸ׶ΰǼҲǴֺ֣ܵݾַḻԸͨĻӣȫӦ
ҲֻǴۿһ£ͼ׶Լߵ˶࣬ɴҲÿˣǹõƽڸ׶֣ǸˣĺӴȺķ϶У׼һûע⵽Լĺڣһ׶ͱȥÿһӶضҪͱԷѸٰγҲսѰһĿꡣ
ٿΰСӴȫƾݣһѴ󿳵˫һסֻҪĺˣţϵƴ¿Ķ־ĵκΰ˷Ƶһ㲻ͣٵĿĶûһԻֵĻʱȴΰСͻȻ͸ı·Ǵ¿ģ͵ظΪ˺˳ȥٿĶ֣ѾһӣѪ磬˵Ķƺ״ӿȻǳӡ
ΰǱ߹ѪȶģҲֻƳһ۱㲻ٿˣѰӰȴȫΰɵͷһ̹ˣȺֱײģֻҪϵĺڣûлأֱӾǱɵһΡ
ҲǴɫûϸΪѾѰٵӰжŵ꣬ϼһȻҲͦݣһֱҲһֹܣĻ£ʱʱĶһֵػ
˵ʱҲֵȺ֮䣬ǻˣһٿ񿳣ֻôһգ۵ĹѾֵܱѪ֮ˡ
һ֮£Ҳɵĺ޵ҧˣ֪ôģΪ˶࣬ԹⲻȥЩֺõ˴򶷣ԼȶԸǵһֵܣʧǵԱÿԸĺ
ȥˣһ˼ұ̶źһΪ֪ԼĶ֣ţƾҶ֮ȴһס
Ҳ˵ֻһͷһȥ
ǣҸ͵վס˽ţΪҷһĿǱȥġ
磬ҾͲɵҡͷЦһ£ΪûвܣҲʱڰǡǡ෴˼ʱ쳣ͣȫѹԵĹڿǰĶء
ҲòˣΪʱĶȻǶҫ
˵ҫȻȽϷҲˣϾҲǳںͥҪӦûģؼǸղǰѶҫͻӶŵʱ򣬲ûиӣӵʱһ֣ΪߣҲûüȥԼɰͳǹǵĳǵĶţ֮£Ȼ˭ûȥ˵϶ҫֱˣǶҫֽűŵġ
¿ɺãˣԸ粻ңɴҶƴСҲԹۣͰԼĿŵ˶ҫϣĸֹܾͿҫ
ҫȻûܣϾƶԾͱűס˫ŸʬƵǰɱϾĵ绹һ׷߻ֹңΪ籾ͶԶҫгԴĺѸҫ֨ҽл
ΪҫĴɥȻͰӶŵע˹ȥŵһֱǸߵģϾȥԼĶӣͷ׷硣
ЩҲͣס˽ŲģΪս˵ģҲһᡣ
֪뷨ͦģһһһûȥһתſһĺڣѰһĿɱ
һ߿ɱţһҲһߣѾϢܵ󣬶ʱ绹һ׷Ŷҫһҫкţﻹţ˵˵
һΣĿĺ󱳾ͿȥǺͣٵһѿٴοϡ
ѽѽҽͷһ˿ЦһŽߵڵء
߸һأĶŵϺšӡ嵽ԼĶӸǰϽҫӣǻӵϵȥ
磬ԲˣĲΪ׷Ů˽һ磡ҵţ׼ȥ磬Ҳֵ֡
ǣҪĿҲϾҪϵʱͻȻϵˣһѿͼϣסҪһ
ɲһˣϾһѿһס󣬺ɵһѵп˹ȥ
дһõı۰򱻿ˣȴǿûжԼĵһס˿ڣŵϵ纰ܣ
ʵкΪϧԼѾ͵ش˼뿪вΧڡ
ֹԼ˵ʱȴһĶд󺰵Ҿͳȫ㣡
Ϻţѿۻһȥбһֻ첲ˣټҲûĹǰͲĶ֣űԺ󣬱ˡ
ۼˣ۵ĺܣпҵһԱҪɽǸռһ粻ãһƣұŴ󺰵ȥУ
Ǳߺ壬ڵõҵԺѸһȴû뵽ǣбͻȻһĺڳţĿ
ʱܣû⵽ǸͻȻðˣһǶŴһ£
ҵĻѸٶܵ˵һҺԥľͽԼν˦˳ȥ
ҵν̷ɳȥԺ͵Ϯ˵ĲƺһŴ۵ȥ
Ҳû뵽һ׼ȷһӾˣʱȫ鼱֮£ûпǾͰν̷˳ȥģѾûвҲͷˡ
ſ͵ϮԼ˱һɵˣְҵν̴˵Ĳϰ˳˵лл
˵ˣȥУϾϻΪֱһ̶˵һ䣬ȥ


ڶʮ ͻ
ȥͬʱҲҵνһ
ģҴ򣡡ϵеߺһѽҵǰһվĿȥмĵǲܲ˵ľ˹ȥһ
֮ԲȥмĵΪ֪ԼҲмܵסȻмܲסԾȥĻضԾȣҲܲ͸˫֮ض
Ȼһ֣ȫȻİΣȴ͵ȥٲȻһһӣһϽͣ˫͵һ㿪һ
㹻ݣ㿪һ˵
أĻһ˵꣬ǽ߳һԾǰν̵ԼƽʱѨָһ˿ϢĻᣬɿȫѨ
Уôʱ̻ͷסУĵ
ʱѾѪϱ˺üˣʧѪ࣬ѾЩҡҡ׹ˡ
û¶ĸ磬ȥŽ㣡ҡҡͷȴǼҪսĶ˵
ҿһźսŲû·磬ֿȭĸ˫򣬶һƽ֣ҵν̣䲻ƷȴԲԿֿ˵û¶ͦסȷ㵽ǳȥ˿ڰһ¡
ϣأҲȥɣҪȥȴû뵽ʱҲ˹üʵ磬ûʲô°ɣ
ã׼ҪȻѽһǸѽɥ˵һ䡣
Ļ˵ˣҲע⵽ϸûѪʵʲô׼
㿴һ£˵ţͱңҿѾƵ£һˣ֪ʲôʱ򣬾ȻԼǰغͺ󱳸һľ壬Ȼ󻹰ľһԼϡ
ʱ󱳵ľѾĵۣɼжˣҪûľ屣û׼ᱻʱȴǰȻ
һ֮£ҲһЦû뵽ǹᱣģºѣֱСǿǿ
Ȼû¸ﻹȥüʵ
Уôû˰ʵȻľ壬ҲҵˣҲͦ۵ģ˵ˣ⻹˸ǺأѹѹḧԼؿڣȻĶ˵
㡭ҶѾ޻˵ˣ˵Ŀ⣬Ҳǻһ£ƵƤѡ
ˣϽȥɣסˣҶӣͲˣҷһȥɣҸһ˻֣һѼסеĸ첲˵
ϣб˵Ĳᣬڱܲ˵һܣʹһæҲҪȥȴЦһ˵ĸ磬ȥɣҲ֪ģĲУ
и˵ŵʱſ֪ǲҲֻõ˵ͷȥ˳˳ս
кһߣұ̿ţ˻ڲѾһĺˣΪʱĶŵͶҫܵ󣬱߸һˣŵ߶ţǴˣϽүܰɣ
ܣûôףһŵĻٿҲȷʵſһţҲɴһҲսţŲս
ҵһ룬ʱЩæҼӿ˵ٶȣʱĺվѾʣ޼ˣ඼һֵǴڵˣǵʼͶŵ길Χ˹
رǸ׶Ϣľ͵ǵ͵һѾͽĶҫӸץסˣһӣͽҫ뿪˶ŵﻹЦŵСӣ軹ߣ
ѽѽңҫһ䵽˸׶ʱŵѪɫĴ׶ѾһŽ߸ɵɵס
ɵӦһץŶҫԴͰſ˵ϣһǺһЦ˵ҲýˣЪһ
ʱսȷʵѾˣĺ˶Ѿˣʹûʲô˵Ҳһֵǵĵ֮²Զһ£ʱֻͶŵ껹ֵܵİΧ֮пš
סְɣͻȻŻڹͶŵֵǺһ䣬ҶǸһֹͣ˶ͶŵĹȴΧûиܹӵĻᡣ
Ҫڰ׷ˣԼɣǻܵĵ𣿡Ҷһ
Ͷŵ￴˿šüͷһԣֻңŵ꿴˿ܣֿԼĶǵɶ˵ҪҪǡͶɡ
ϷŵĻһ˵꣬ȴû뵽͵ص˶ŵ꣬һŭĶԼϴҪ費ӣĺܵĵزĳͶ㻹˵ʲô
˭Ҳû뵽ͻȻԼϴһͻ󣬲Һֵһ£ŵԼҲһ𾪣ָ˵㡭ôңҡ
ڣȶŵĻ˵ˣһ׺ݵúõһĺǸӸ֪֪ò˶ãҾֵǶˣҲֵܴǽˮˣҪԥԥģнȥɣ
Ļ䣬͵ؾͻԼĿһͿ˶ŵĲϣǶŵʱԼڿѪĲӣһŵĿָָɤл˵ȴʲôҲû˵㵹˵ϣȵ£ôһغˡ
֣һ˺ѷεĲҽдٿǻɵѹƨɵµĶҫͨ۾ڵϵĶŵ꣬ҪԼĸףǣǿ׳ɵ£ȴ޿κΡ


ڶʮ ٳ
أſڵϴ޺ŵĶҫҲĿӱӱֺʿΪϽȷʵ׼ǵʫ˵ȥͶĺʿʿһѾ˲ɿûᣬűŵҪȥΣʱԼϴڿҲӡ֤˺ʿ۹ûټԶŵ˵ĻҸ֤ʵ˶ŵˮͰ׻ߵĽȷʵ⣬˼ͶˮҲ⣬Ͼˮǵһ
ǣѾǻֵǰΧˣﻹҪɱԼϴأѵѾʧܳͷ
ܣӣʧȥǣҲͶΪô˵ɱ˶ŵ꣬ɱԼϴǽϵĴɣǸǿģᱻֵɱ죬ĻôֻһֽˣǽҪŵĺѾûˣôʱĶŵҲûˣ˵һۣԣ¶ŵԼǵİΧ
뵽һ飬ĶסֵǺסԼܣ
ҵĻ䣬һ˿Ц˵˵ˣ
˵ˣͻȻԼͳһzippoǴˣҪǴһվס
͵رһ󺰣ٿǴŵĻ磬ҸϽ˫ſֵǴ󺰵𶯣
ʵҺֵҲһ㵵վסˣϾ㶼ŵĵıҴʱüͷ˵ʲôѵﶼ𣿡
ǻģҲô˵ɡЦŶ˵ҲȴͶĻԺͱˣҪлô֪ͣǶѽҪǾһȻţһɣҲҪǶҵ汳ģһЩ𣿡
ôţҰ𣿡䶢ֵǸϾ侲ʵҴʱĺðŵĺܣҪ֪Ѿ۳ĵˣֻҪĴһأô̾ͻȼܾ޻۳ֻôһţȴѾǿסˣһ治֪Щܻ¶
ҵĻŴݺݵĶ˵˵ˣ˱ƼˣʲôĳҪߣǴҾͬھǹһˣʲôҲûˣô˸ᣬҾúֵ
ĸ磬ô죬Ҫ𣿡׶ʱ̽ͷҵĶߵ˵
ûлش׶ĻֻһԵļ䶢ΪҲ֪Ҹô֪ȴĲȥģһƸ۰Ѵӵ˵ϣֻǹǻϵĻ䵽˵ϣ˶꣡
ݣǻģ㲻Ҷ˰ɣҶľͷߣƺѾԥɵϴŵЦֶҺ
ɿûзҲû˵ߵĻ
Ҫ˵ҪͶһɣҲҰֶôãô㣬ɱҰ֣Ҳ費ˡءʱſڵϵĶҫڿʹȴȻ⣬ŶҫЦС˵ģ䵽ǵȴһףܸǸļ
˵ǹЦҿʼƶԼĽŲſڴˣĴʼո߾ţĶҺֵǡ
ȻǵİΧȦֵһССĴȴ˭Ҳȥһ£ҲֻĽŲŻƶʹ뿪ǵİΧȦ
ĲٸңһǻΧ֮ƶĶǴе
ûҵֵǵȻǺиļΧһҴ󺰵ǻģ¶վסߣĻ
˵ŻͻȻһͣĴҪȥµһһȳӲݣҿҺҿɲˣ
ߣ𶯣ҸϽֵǺһûа취Ҳô˵ȥġ
ͶˡһҷڼΪĴЦźǻģ㻹ǲѽȻ㲻ݣֻˣӾ͸ǰݰˣ
ֵǶվסˣŭĿȴ˭Ҳٶһ£ûзһ㾯ļŴ۾ǣŴź˶ȥ
ҺܲģҴʱʧ䣬һֱ裬ȴ޿κεĸоǣֻ۳ƶ˶ſڵģǵĴ󿨳ǰ
ɱſȴߵ˿ļʻǰȥŵͬʱǶҺǻģټˣԺǿ϶򽻵ģҿɾҪǵĿˣۣ㲻ﻹٳأˡ
ۣ
ͻȻյİѿļʻŴ򿪵һ˲䣬Ӽʻ¶һһ򿪣ѸٶĴһǴϵĻӦ
˵ͻȻ˭Ҳû뵽ģ˲ǱˣӦѾߵ˵һƽȴ֪ʲôʱһ˿ļʻС
һƽһ־ͰĴˣȥǸ߶Ҵǻģǿѽвˣ
ڴϵĻһһ㶣ͻͷһƽһһƽԼĴŭ֮ҲǿһƽסˣһƽôֵģɴʱҲ˲ȥôˣһһƽĺУ˵ֵǸϽͳ˹ȥһҪ̻ӡ


ڶʮ 
ҴʱҲٶſ񱼣ڲǵѴٴεˣڵһƽΣգΪһƽ˵ЩȴҹάŵĻ˵һƽǻȭȣźÿûʲôʵʵĹЧ
˵ʵǵľſڿľ벻ǺԶҲʮҵľ룬ǱϾЩרҵĶ˶ԱһӾʮ׵ٶȣھ֮ȥһƽҲҪſԸϵһƽĸǰģң⻹˵ܵ³ٶȡ
û³ǵһ嵽˿ǰģ³ٶȻģֿɾͲ̫ˣϵǰʱȻڸһƽҲûз˶ߵĹעһ³һĸǰû³ĸֹܾ͵ؾһ˳ȥ
ϣ³ʹһҲŵ˳ȥײ˽Ĵɵϣôɵֲһ˿ɱȣæֱס³һ˺ü
Ҳ߳³һŵͬʱҲûͣɴҲһƽˣһƽѴ˹ȥȴճһֱֻӾץסһƽؿ죬һһѽһƽӿļʻק˳
һƽһקʻҺֵ˵ϣʹᶼˡ
һƽקʻҺץ־ûɿһƽ˵ϣһĿһƽĲϣǻͷѾǴ
ʱѾϵһƽߣ㶼ҪȥһһƽĲϱ˿Ĵ󺰣ֶͣϵĶ
ĹԹԵı𶯡ץһƽҲûһ˿ɵļһƽĲ϶˵ȫˣ
ûбѡֻҲһƽ˵վ
һƽǱģһƽһվͶһƽ󣬻û˵һƽͻȻһ֣һһƽȴֻǰµĴ˹ﻹǻģ㣬㲻˻ˣ
ְѴסˣȴŭ־͸һƽһ⣬׺ݵСɣ
ʢŭ֮µһƣһƽʱһ͸߸ҲѪ˿£ȴݺݵûдˣôвˣ
Ҳ꣡һһƽȻۣΰǶƿڴбӴ۸һŮʲô£Ҳģ
ѽһƽôأ㿴ѽôѽˣ֪ʲôʱȻҲӳˣһƽͬϲҲһʹļ׵ĺţȴһ޿κӡ
ݣû˴Ҳһһƽ˵껰󣬱׶Ķһƽ˵ֿңЦһ˵ǵģ㲻ܿôƯСɣ
Ļ˵ˣ䶢ȴû˵ȴϵͷԶԶԣǲģһƽ߾ˣ
ұ죬ֵõ˵𣿡Ļ˵ˣ׶ɶһɤӡ
ǻģԲûáʱһƽǺڵӣҾ캰㡭㲻ùҡ
ܲˣǲҪνˣûȥһƽҲû˵껰;侲ģޱĿ˵
ݣôνأǻģС֣ܰôӿĳǶͦСѾͷƬӵģ᲻ٺЦ˵
㻹ǲ˽ңղŴǿвңΪǻȫǣڣûǸǲˣֻҪҶһƽһ£ͻ֮أ㿴ôˣ԰⽴ɱޱ˵
ǻģǲҶһˣûбҵĻŵЦǣĳǲˣôһСѾͷƬӣǣͿ͸ˣĲݣ㲻Ѿͷ
ľҲ𣿡ҲЦһʼ磬һνĶ˵ʵ˵ɣץסˣҲʶѣҸ̸ʲôĽ飬أȻһ磬ܲңҺܷȻģǾͶһѣֻɱˣɱҾ̿԰ɵһ޹ؽҪˣҾֵ
ʲôҵĻһ˵ˣڳ˶סˣһƽŲ˼۾ңѾ촽һֱŶ˵ǡģ㡭˵ģ㡭ܷҡ
ĸ磬㡭ô˵ĻΰҲ𾪵Ŀ˵
Ƕƿڴǻģǲѽ᲻˵˻ѽ˼һƽˣͲ˼ǲǣҲģҲ䵱ϴôֵܿɶذҡ
ı죡Ҷͺһɤӣŭ˵˵㣡
ҵĻһ꣬мֵҪ˵˻ȥǲı鿴ҡ
ǻġҲǲ㣬ҡϲ㣬Ҳ֪ʲôʱϲˣҡǲĻǵ㡭ҡҿΪֻҪԸ⣬ǡɱҺˡһƽǾĵ˵
ûһģûȥһƽЦŶ˵ҪͶְɣҲˣŮԸΪɱҾͿɱ㣬ҲΪˣ
ĺݣҲǲ֪һƽϲңѾǸ԰¶֪ˣһƽҵ˵ĻһУҶܿĳϲңֻΪйӱӱŴӲıǣʹĴӦҲ̷һƽضЮһƽ뿪Ļһƽ뿪ô˵ߣĲ֪һƽЩʲôǸʱ˭ҲȲһƽ
ʱʵڸģҪĵĲһƽΪ֪ڶҪеԥʼڹ۲ıͶǵľ벻ԶֻҪɶҾͻ̳֣һƽԣҲŻ˵ôݶĻҪΪԼĳõģΪ֪
ڱ𣿡ҵĻһ˿š
ҵһϲҿһƽϵĵЩɶȴȻɫװν˵̸ϱ㣬Ҫ־;֣ܶܲɱҲ֪϶ˣ
ãͻȻһһĶһƽ˵Ҫ˱ңҪ͹ϲˣҪ͹ǻģȥɣ


ڶʮ 
Ļһ䣬ͼѾЩɶĿǶһƽĲӶȥ
һѾǽܲˣҲɵĴʧɫһǶˣһǳݵˣҾһƽ£ԸϽҪֹһ̧Ҫȴû뵽ΰҸĴһȵȣס֣
ĵѾһƽĲϻһ˿ڣѪҲѾһƽѾ۾ΰĻһԺͣĶݺݵĿΰֿңһͣס֣ϽԼַ̧ˡ
ݣǻģ㻹ǲСѾͷƬӰɣҪֵֹ˼һ̣ЩĵЦ˵
ᣬֻڵɱŮˣҾͻɱ㣡һǹ򶨵ĶЦ˵
ԭĲںҡ۾һƽĻĿ˵ôһ䣬ҵһۣȴұֳ
ĸ磬֪㲻Ժ϶ǻ粻ǣĵϲһƽҲܿΰͻȻ˵ôһ䣬üͷһ壬Ҫ˵ΰȴǰһһһƽɺ˰벽ĶΰվסȻҿɲˣ
šΰǿһƽЦЦ̧Լĸ첲ſͻȻɿǿӦأΰڴҶһʱ򣬶˵ûб˼㿴ѾûˣֻҪ㽲ѣ
ӣϽĵһΰԼĵ˵Ļ֪ҪЩʲôˣϽ
ΰȴûҵĻҲûȥ𿳵ȻЦŶ˵ҲˣһƽƣĸҲ㣬ɣʣһƽˣʣĸŻᵣģŻ㣬㿴ô
ݣң㵱ɵ𣿡ΰĻ󣬲ûţΰϲСѾͷƬܣ㣿
ΰ΢Ц˵ĸŮѵģһƽȷʵĸʶʱ䲻ĸȷʵΪĻ߰ɣҲһǴĸʼ͸ģῴôֵǣҲῴ˵ֻлңߵ
ʵΰ˵ЩʱҵһֱڲͣתţûȥֹΰΪ룬ҲΰôҲһ취ҿΰһƽʱٳ֣ǸʱӦÿлᡣ
ȴȻװĶΰӣĸҲҵĻϽһ
ҵӣſʼЩΰĻˣȴȻûһ˿ɵĶΰ˵ͷ˵ţҾһΣǶģ㣬תȥĵ˹Ҫˣ
ãû⣬㾡ܷģô˵Ҿôΰƽ˫ۣתһΪҺֵȥ
ӣֵҲĶΰ
ΰ㲻ҪҲֵΪģȥɣһƽʱѾ޳Ǹж͵ĵĶΰ
ΰȻˣҽ˫üΰΰͻȻʹһɫֶЦһ£֪ΰ˼ڸңһƽҲҪ϶֣Ϊܴ￴ŶҺֵǵĲ;
ǲܵȵΰһƽٳֵģ۾գҲգǰõ֣ȫ񾭺ͼⶼѾˣڵȴȴĵֻҪ뿪һƽĲӣҾͻ̳ȥĿֶźá
ӣѽֵǻڽĺš
ĸ磬˵仰ѽӻɵҴš
㲻Ҫȥѽһƽʶΰ
ΰľֻôѣҴʱȴʱ䱻һôΪҵȫſϣƴ
ǣͻȻͬйƤһȫɿΪĺܽƻûиһ˿׽ĻᣬĵʼնһƽĲû뿪һ˿һڵΰ˵ĸǰʱΰ굽ĵ£һƽվһ𣬿һΰһƽĲϡ
һѿΰһƽ˵ĲϣһƽԵΰ˵ôôɵҪ
ΰĿһƽ˵֪ϲĸ磬ҲһҲ֪ôˣ󣬾ϲˣûôϲˣԣΪ㣬Ը⣡
ΰһƽ˵ˣֶѾˣϽһƽߣ
Ц˵ֶΰ˵ģһ㹻ˣ˺׸ģ
ΰ˵ˣĵûһ˿ɶĶһƽ˵СѾͷƬӣˣ뿪ҵĵӵӵȥ
Ļ˵һƽûжڲĿΰΰЦЦ˵߰ɣûµģ
һƽѽϽɣʱżĶһƽ
ĥ䣬ˣһƽһ
߰ɣΰ΢Цţһƽ˵һ䡣
һƽɣȻѾĽˣҲûİ취ˣҲһƽһ
һƽҧҧ촽ΰ˵ͷĵ˹ȥһֱΰ˻صǵߡ
ǻģôأ㻹ҪҪҶˣ˵ǸܽˣҪҪԼֵأЦĺܵĶҺ
޿κεҡҡͷʵΰɵСӾ㲻ҲɱһƽΰֳʣҪǻԴһƽʱһ˵᲻ˣֵҲӦֻö˵˰ɣˣ
ٺ٣ˣôףôҲҪСӻһ˵ɣǿɲҪѽȻһʼһϷ˵ģΰˣҪһƽʹһݵġ
ҺĻһ˵꣬ΰͻȻһżĴĸ磬ùңֵǣϽϰ˵


ڶʮ 
ΰĶǺţǷŭͽ֪ʱѾԼ֮ˣǣҺֵô뿪أԣ˭Ҳûжһ£ֻܸߵĵЮΰҪȥϿļʻҡ
ĸ磬ֵǣǻģȻѡ˻죬һ죬ǱԥˣӾˣҲȥ飬ֻҪŪӾֵѽŪѽΰǷ˻ţǻ˸ǰһ
ֵǣһˣһǻǲԶһ£ΰͻȻôһ䣬֡һŭĿ͵ؾԼĺ׷ײ
Ҫһΰ˵һ⻰ʱҾ֪ΰҪɵ£ҲɵľǴһΰ˹ȥ
ǣѾˣΰͷһʱ򣬱ԥԼĿΰĲĨȥ
ѽΰĲӵͬʱΰԴҲײıϣһסԼıӡ
ΰƺһϵѪӿ˳˿ѾңֿҲ޺ܹһƽϴ΢Цȥ
ӣҵһ嵽ΰǰΰûеڵϵһ̣ѾеĿ˫ֱסΰûֱˤڵϣҴʱѾ˲ˣסΰԺ󣬱ϽȥΰǻڿӿѪ˿ڣҴʱʲôҲû룬ΪǰһĻһεĳҵԺУ־ҵĻҲͬٷҲʱõΰҲҵĻҲ롭
ǣǿѪѽҵֿסأҵָٴβпð˳ҵҲǵ˲顣
ȥɣҴʱѾһУֹֻסΰѪһϵ󣬱ԼĿԥҿ
ң
ͻȻһȣҲ֪ſ϶ǽҵ͸ϵˣµĿѾҵԴֻзֺ֮ʱѸٶǰҵν̻һֱźԥıν̼סĿûһ˿ͣٵһĿѸٶͻ˳ȥ
һɱļУŵνջʱ򣬵ϴѪٿĿɴѾѪȾ죬ԭΪǶڵϣϻģһȻ֮ſɵ˵ϡ
ɴʲôҰӵѪֹסѽűҪٲһҴʱ˫ΰϵ˿ڣ˺ѷΰĴ󺰴ţһϽԼȥ¸˲ѸٵĸΰĲϲ
е˶ڹΰİΣԴܹ󣬱ְ˽ŵİҺŸΰȴǶŲ־ǿϲܣϽѿߣ
־ǿӦһ󣬴ѸܹȥѶŵ׿˹˹Ǿͺĸ磬ͳȥҽԺ
һƬŻҵʱѾ֪ȥӦ˵غӿ¹˳ȥˣʱǶҫѾſԼ׵ʬϴţˣˡ⣬ǶȥĶˡ
Ѹٰΰ̧ͽ˳Ҳ˽ȥһƽҲһ˽ҲûȥܱˣŻûϾͶŴɺߣ
һų˵۳Ĵš
ҰΰԼĻŴʱѾ촽ϣɫҰףûһ˿ѪɫΰһһĶ˵ӣסˣһҪסˣɲܰ۾ϣǺܿ͵ҽԺˣǺģһԼֵģԵģҪ۾
ΰȻȷʵ۾ңƺЦȴûԼǣĿ΢΢̧һ£Ϊʱһƽվҵʹҧ촽Ŀţΰ̧̧첲ȴֻǶһ£ûӦҪһƽᡣ
ΰ㡭Ҫ㣬㡭һûµģһƽŶΰ˵
Ҳͷ˵ԣǶأӣûµģ֡
ʱ򣬴ͻȻ˵ĸ磬ǰидأҪҪȥ
ȥȥҴʱﻹôֻ࣬Ҫ̾ΰȥﶼС
ɴӦһáǼɰѳͣºҺ̧ΰܽ
ҽҽˣѽֵѽұҽ
ʱûʲôˣһͿһʮĴ״ӵˣȻҽˣپһͬ״ӵģֻжʮСӦǸʿһѪҺʹ̧ΰһҲܲôˣֱӽΰŵһŴϣͶǸҽҽ죬̣ϣֻҪͻǮҶ㣡
ҵĻ˵ˣдϽߵΰǰ˿ΰĲӣͻȻһüҡҡͷ˵а
ĸ˵У̾ˣȻҪʱѾʧȥǣһҽ˵˸У̾һ֣סĲӣ׺ݵĶ˵
ѽǸʲôѽұˣһҵӣǸСʿһͳֻɴһѾͽֻ˹ȥҲ׺˵ұŪ㣡
ǸСʿŵûҿˣҧҽ˵̾ˣȻҰˣ
㡭ɿɿңŲӵдץҵ֣ѵ˵
ɿддϻʹһŲӣһָΰ˵˵˲˵ȣܾȵģ㿴ԵľʧѪ࣬ȷʵǸƴҲܸǸСѽҲûѪѽҪܶѪģԣ㻹ǸϽ͵ҽԺȥɣ
OѪԳҵѪдĻһ˵꣬һƽż˵
ŶǵǺܺãҲҪȻһµģУһ˵Ѫ϶ҪҪܶѪģһһƽĻд˵ͷ˵
һдĻ̶Դ˵ϽֵǴ绰ҵѪ


ڶٰʮ м
ҵĻ˵ˣɱͳֻŵ绰˵׶Ǿ۳ԶһдƵܸҪѪû˵ֵǶرOѪġ
绰һͷĸ׶ӦǴӦ˴һɵͷ˵һϸַ˵绰˵ĸ磬ֵϾ
ҲûȥشɣΪʱǸдѾǸСʿƽһӣӦҰɣһƽҲŽȥˣұҲҪŽȥģдȴ˵㻹ߵŰɣһᾡ˵ģ
ܵõд˵ĻشҵԷһЩϻǵĵĶд˵һȻֵܣ
дҵ˵ͷǷŸˡ
һֱصǻţﷳŵĺܣҪ̣ͻȻ뵽ǲ̵ģ͸ӵķꡣ
Źʮӵʱ䣬ſͻȻͣ˺üŴ򿪣ҵ̴ֵӳ˳ͷ¶ûм׶Ӱ
ֵһһҺʹʵĸ磬ӣôˣΰû°ɣ
һֵǶˣ˵׼ˣӳѪ
˵ˣҾȥʹǸҵš
ű򿪣ǸСʿһϽ˵ˣܶˣѪеǣֵôˣ
ǸСʿôֵǣҸɷģٴ¶˺µı飬ӵĶҵ˵ͷ˵İɣ˵ˣղǸŮѪ͸λȫϣǸŮҲһѪȻ߻ûΣڣ˵ֻҪѪܹϣûģ
úúáһǻʿĻ˿ͷ˵Ѫ϶еǣֻҪû¾ͺã
ҵĻ˵ˣǸСʿͻȻ˵һ䣺
ʲôû뵽Сʿ˵ȻǴһ˵˸ҵһһѾץסǸСʿ׺˵˵ʲôҸ㣬ҪǸβֵܣǶȥ
ѽۣ㡭ſѽץСʿ쳣Сʿɵʹ
ĸ磬ĸ磬̫ˣѻ˵ˣʱɸϽҵߣҵļ˵
˿ɿǸСʿ˵˵
ǵģᣡСʿԼ󣬵һ䣬˵Ҹ˵ɣ˵ˣǸߵȻܾ¡¡
Сʿ˵ʱ򣬲ɵԥſ˿ңƽŲԶһЩֶԴ˵ǵλѻЩм
˵ʲôʲôмһСʿĻеֵǶΧСʿҸͻȻͷƤЩҲ׺ݵǸСʿ
ǸǸСʿһôΧסԼŵĽͰ͵˵ǵ𣬺пܡԺ˵ˣ
˵ʲôһһ£ͬ׻һ㣬һѽСʿ߬סˣһ𾪼ӷŭ˵Ӳ˵ˣ費ưˣУҽȥǸʲôƨ˵ֵ˵
ɿҡСʿ˦ԼֺϾǸСޣܾȻѾǾˣҪȥҽԺû𣡡
СʿĻҲɿСʿ֣СʿʹһֶۣԴ˵׼һ£Ѫ飡
˵ˣСʿ߽Ǹң۾ֱŴ죬ҡͷȻСʿ˵ΰܾȻһܰ˵ЦΰȴҪһưˣһ޷ʵ
ĸ磬ĸ硣ɺ¶ңҳմĿһŴϣȻҲģȴǿο˵ĸ磬㲻Ҫ̫ѹˣǱϾܰӵѾˣ١ӻˣ˵𣿡
һͷ˿ɺ¶ѽΰˣܱȥҪǿĶѽţҲŶԴɵ˵ͷ
ôûȥҽԺ¶˴һ䡣
۳Ͼǿ쵽ˣҪȥҽԺȽԶҪٸ϶³¡ʱѽɳҡͷ˵
¶̾һ˵ҲԣܻѾˣ
ѽܻѾˣ¶仰һ˿񣬿˿ʱϹֵǣĶԴɺ¶˵ֵ׼Ѫɡ
õģɴӦһͿʼֵǶߣǸſŶӣѪ
ҿ˿ֵǣĲǺܶ࣬¶ô⼸ˣ׶أ
Ŷĸ磬׶ڵ۳ƺ󣬴һ£оҲмֵˣҪȥҽԺˣҾʹЩûµֵȹˣǶOѪһ׶Ҳ¶˵
һ¶ĻҲϹĵʵǵֵôˣû°ɣ
ҵĻ˵ˣ¶ҡҡͷ˵Ǹ׶˵绰ʹ˹ˣ̫Ӧû£ǱϾ׼Ҳĺ˶࣬һ㶼ԸһӦòʲôˣӡ
¶һ̾ϢǿǸңʱǸСʿѾڰֵǳѪˣһƽҲѪɫ˳ϻۡ
һϽһƽ˴ϣϢһƽºҲĻưͣ
ҵĻһ˵꣬һƽٴοǵͷʵǸô˵ģءҡҪҵĻ
һƽ˵ʲôأѾˣȻΪһƽ˹ΰҲΪ˾һƽűģҲȥϾҲǳںģҲΪҡ
Ⱳǻˣʱ¶ְ̾˵úõһСӣȴưͣԺ󡭡
Ƿİɣ¶Ļû˵꣬һƽͻȻҺ¶˵ΰΪҲŲмģһչһӵģ


ڶٰʮһ ԲҲ
ͻȻһƽ˵һ仰Һ¶ǾȵĿᶨĶҵ˵ͷ
¶һɶ˵һĸ磬ҲȥѪˣֵǣֻҺһƽ
㡭ҪˣڵϾҪıưͣչһӣǿ϶ģԺӻܳ𣿡֪һƽ˵չΰһʲô˼ΰһ𣬸ΰһԼĽһȥչΰǣҲ֪һƽʱĻǲϾһӵʱܳ
ԲǻģҵĻ˵ˣһƽȴûϻشҵĻһ죬һ˿Ķ˵
ʲôҪ˵Բأһüʵ
ǻģϲ㣬Ѿ֪ˣҲûʲôˡһƽҪ˵ҡһͷ˵㲻Ҫ˵˵
ұ˵ͷһƽЦЦ˵ĺ֣ʵ㳤Ҳ˧һʼʶʱᣬȴ֪ôģϲ㣬ҵһϲһкӣǣȴһܿɬİΪӱӱˣҲȥȥƻǣҾǿƲסҪӴҪ㡭
ҡҡͷΰûжȹΣڵʱȴһŮӶҵıףԱһƽ˵˵ˣôء
˵һƽϴң˵ѾǰˣڣҲϲˣˡ
Ŷ̧ͷһƽ룬֪Ҫ˵ʲôˡ
ǻģϾǰҲ֪㲻ϲңұЮֵʱ㲻Ҳ˵ܷҵġ
ʱֻô˵ҲߣҿЦһ˵
ûϵһƽЦŶҡҡͷ˵˵ǲģѾҪˣΪѾϲΰѾ
𣿡ҶһƽĻЩɵʵ
Ȼġһƽܿ϶Ķҵͷ˵ΰΪһУǶˣɲϲ룬һкӿԼϲŮӣôģĶǸŮӵˣҾһͨŮӣΰΪңҾҺаȫУҲһ̷ѾΰָоѾ䵭ˣԣҪ˵ԲǻģҲˣ
˵⻰һƽȻˮ⵴ᣬȴ΢Цţңǿףı飬Ҳһֱһƽ˺ܳʱ䣬ģ¶Цݣһƽϵ˵ףӿһӶһ𣡡
лл㣬ǻģһƽʹͷ˵һģ
ǷĵЦˣΪΰһƽһеˣұһֱϣһƽԸΰһģʱҵȫҵЩƻҲû˼ȥΰǣ죬һƽ˵ҪΰһĻȻΰԼŵİ飬˵ĿɬѺ⣬ǣҲʧΪһ֮м¿ĵأţΰһƽİһߵֱĵϣʯá
һƽӶЦͻȻ֮Ҳоǰʱܻеôһ˿Ҳˣҵֻǰһƽãֵܵţ룬һƽӦҲһٶǸӵ㺣ǵѺ֮Ĺϵ˰ɡ
Ц֮ͻȻһ˿ͷɵĶһƽ˵һƽ֪Լư𣿡
ҵĻ˵һƽһ£ҡҡͷ˵ǽȥǸ͸ΰȻΰͻˣ֪ΰ˵˻Ǹΰʱ˵ģΰԼ֪أûϵֻҪΰҾ͸һӣҲҪҵ˵ˣֻǲ˵ѣֲȱ첲ȣȫԸһȥѧϰһԽ
һƽʱĺͶδõ㽣Ҳʹ˵ͷ˵ģκ˶Ҹģ
˵סüͷһƽ˵һƽҪи׼ӼȻ֪Լһưͣôһѹ֪˽ԺܻܲˣҪ֪һܰ˵ܰЦˣͻȻҪʵǸ˶ܣԡ
㲻˵ˣҶ׵ġһƽνĶҡҡͷЦ˵ǲҪ˵ΰܻܱ꣬ᷢƢҺܲã
ţⲻǲܵģ˽⣬ƽʱЦǺǵģʲôںʵ˼أƢҲܲõģֻӲ˵ѣ֪ܿԼưܾͣһ𣬵Ҫ֪ˣֻǲ뵢ѣԲб˼ģҶһƽͷ˵룬û˱Ҹ˽ΰӴʥıץȥΰһҪɱޱĸױ𣬾ͿԿóƽʱʲôںΰʵ˼Ǻصġ
֪İɣҲģһúչΰģһƽʹҵͷ֤˵
һƽܹĵİΰҲͳ׷ˣʵһƽ˵Ҳԣֻǲ˵ˣΰģ˵ѧϰдѽ룬һƽѧϰҲҪѧϰҪҵֵܹˣҪҵֵ֪Ҳ
ʱ򣬸׶ִźֵܸܶϵˣһұǶȥŶӸΰѪǸСʿһĺ˹ˣǲҪˣʵмܸѪ;ͿˣǵǼˣ
ûȥǸСʿҲûֵ뿪룬ߣӦҲ߰ɡ
ҰѸ׶һߣôֵǶû°ɣ鶼ˣ
׶ҵ˵ͷ˵ĸ磬İɣǵֵʮˣֻкĸֵΪǱģ˵ıȽأҲû˵ҪѾҽԺˣ
׶ĻԺҺݺҧＷһ仰һҪҳҪʬΣ


ڶٰʮ Ը׻
ǣĸ磬ģǿ϶ҳġ׶ҵ˵ͷȰҵ˵ĸ磬ҲҪ̫ˣô˵Ǹĺε¸ͦȲ˵ǱˣҲ𾪣ӦȰһʱ䣬ȥˣźСҲ뿪Ҳһűģ˵𣿡
׶Ļ˵ˣ˿ͷ˵˵Ķԣң滹кܶҪأٻһʱ䡣
˵⻰ʸ׶ʱΪ˾ӣߵʱ̫żˣ㶼𣿡
İĸ硣׶ͷ˵ҶѾȸǵģҰֵǶԺϸ˵绰˵ȥ۳ĺЩ룬ЩӦöͼɣ
ţãҷġεĶԸ׶˵ͷǻҪ˵׶ҷĵһ˼ϸΪ˽ԹҲļ˵ͽˣһҪҿüң
ĸ磬İɣڣлڡ׶ᶨĶҵ˵ͷɫЩį˵ǣĸ磬Ҫ
ţҲֻôһ취Ҳȸ׶ѻ˵꣬˵󣬲뻢Ѩɵûӣ𣿡
ҵĻ˵󣬸׶һֱң϶ǵĵı飬εĵ˵ͷ˵ĸ磬һֵǰѻõġ
ҶԸ׶ЦЦ㿴ڳÿһֵǣﲻɸп˵ֵǣҺܿҪʱ뿪ˣϣܹĺãܰǵĻ緢չԽԽã
ļҹҪƽЩĺʽڵϳһµİˣϵ֪ǵĻ硣
ǰĺڣ˺ͼᣬʫյģŵˣĶӶҫͳŲһɣڶŵǰҫµļҲҲ㹻ҫһӵĸˡ
ʫΪͼңǸĺƴ֮ǰ͸һЩؼкǵȻֵúܴĺҲˣҲֻ԰ɻƴݲݽ᰸ˣڵڶԻĺĳӶ˹֪Щӵв˼죬ΪʿûлԺЩӶԭⲻĽͼᡣ
źʿûл⼸ҾŻһУȾҪֵ۹ͣÿ˶ܵõһǮȻֵ࣬ΪҪġø׶½ȼƻõĵ⽫ǻ罫ҪչҪԴ
ȻˣһҪĿǼλ˵ֵǣҪľΰ
ΰԺǾͽת˴ҽԺȻ֪ͨΰļΰĸĸȻΪԼӱưͶѹҲ֪ԼĶǸܣǵҲֻǰ̾Ľʵ
ΰȷʵһ֪Լưͺ󣬲ûʲô̫ķӦֻһֱĬţһƽΰ˵ԼҪһʱΰʱֻЦЦɵڶ죬ΰһ̬ĻһƽƢȻ˵Ƕ֪Ҫһƽ뿪ԼҺһƽҲ׼ʼһЦԣ΢ĹչΰҺֵǵȰ£һƽػ£ΰ˼ҲͰʽˣΰĸĸ˵һľϲҲһο
ΰһƽߵһֵǶ˵飬һƽĸžûʲô飬ֻһ˲ˣǾ磬ΰһƽƢļÿ춼һƽҪһƽǰ˵ЩΰĻȰһƽΰģһƽȴĻǣҲֳ˶ᷳΰһƽһҲֻܲĵĽʵҲУס磬˸ɳʲôΰһƽˣһ粻
һжˣұ㰲ĵȴţȴźʿһ졣
ʿձʮŻһʫ֪ͨңңһܻ
ںʿǸ鷿ʿʱ򣬲˵ʿЦŶҿ佱һҵôѾ׼ҪļƻԸ׻ҪˣһͰԼӽ˻ʱ֮ǣ
ҶԺʿЦЦ˵壬㲻Ҳ˵𣬸ҪɾһҵҪҶĸƴʲôзգοЩڵģǰԴڿϵˣʵҲôҲʱпܶԼ𣿡
ãСȷʵЩʶʱϣܳɹʿ͵Ķ΢Ц˵üëһ˵ӱӱԶٷɣ룬Ӧ׻֮ǰӱӱһٷˣٷҲϣٸӱӱӴϾҾôһŮҲκΣգ
˺ʿĻԺ˵ͷʵʿ˵Ҳġ
ӱӱڼȥ԰ɣʿ˵仰Ͱн鷿˵ͷұ߳鷿
һֱ¥һſͣº΢Ц˵ɣСķ䣬أ
ллҼò𾴵Ķ΢΢ͷ˵ΪԴ֪һƵĸֺҾͲٰһͨĹܼҿˡ
ÿǴüĿĶ΢Ц˵һҪת߿ոתһȴת˻˵һ䣺˳ļƻϴǸСҲ
һ£˵ҲûеҵĻش𣬱߿ˣ֪˵ţŵʣҪͽ˰ɡ
ţҲɵΪŸеˣҲĬĬԼģһԳɹ׻ҵĻһվںڵ۷塣
һţ洫һɣ
ʫʫڹӱӱķҲģƿ˷ţһƿź󣬾ͼʫ͹ӱӱ˶վӱӱſʫļϿ


ڶٰʮ ĸ
ӱӱķҲǺܴģҲһ׷һа˾ʮƽ׵ĿһӦߵҾߣһС䣬ΪǿŵģҿһۣǹӱӱĹ뷿ˣҲʮƽӣһźܴĹо䶼Ƿۺɫɫ滹ڷź಼ܶżޣȻӱӱкĴ֣ǱϾװģʵϣһܵŮӡ
ӱӱſʫļϿޣҾ֪ʫѾҵļƻ߸ӱӱˣ֮ǰһֱûиӱӱ˵ΪᵣģֹңϾҵļƻҪԻ׻
ˣˣˣúø˵˵ɣҲԶˣҪʫҽˣĹӱӱļ򣬶Թӱӱ˵
šʫĻӱӱ̧ͷϴ۵Ķʫ˵ͷֿңһԺ󣬾Ȼǡۡһ񱼵ҵǰһѱסңźҲȥҲ뿪㣬ء
ޣԡŹӱӱ磬ο
Լһɣȳȥˣʫ˿Һ͹ӱӱҲһ˿飬ǺܿԼҺ͹ӱӱ˵ţ߳˷䡣
ʫ߳ĿһۣѷŸˣץŹӱӱ˫磬ƿһ£Źӱӱ滨毺ݣΪ˲ᣬЦ˵ӱӱޣӦѾҪʲôˣҲֻʱģ׻ҵĻ׳󣬵ҸûʵֻȻȥ쵽ǵڲȥȻǵڲ⣬Ҳֻ취ˣڰ׻ڲʱڣȷʵһģ밡èү֪ҺͺʿŮŮѵĹϵôͲңһ۵ģ𣿡
ҵĻ˵ˣӱӱʵĵ˵ͷ˵֪ģ˰׻ԺҲ֪ҪòܰǴ壬ӦûҪܳʱģʱҲܸһҡģҸáôѽУҲõ㣬һ˽׻û˿԰㣬Σյģ
ҶԹӱӱЦЦ輸Ѿڷź˺ܶʳŹӱӱɳȥҺ͹ӱӱɳԺұЦ˵˵ˣһһٷĻᣬҿɲ˷ˣ߳Ա˵𣿡
ţãӱӱ죬һĺһҵ˵ͷӼһ㵽˵˵ûôԹЩóģϷõҰһڣ
ۣѽܳԵöˣϴң͸ֳԴպˣҹŵҧһڱ㣬߳Ա߶ԹӱӱЦ˵
ӱӱ֪ڶģҳԵĽζӣҲȷʵתЦڸҸһҵͣÿһ˵һҷҲ֪Щʲô߲ܵİѹӱӱҼеĲ˶Խ˶
ȻЩܺóԣҵĶϾޣԵҰÿ˶һںҲͲùӱӱٸҼвˣǿһƿƣҲ֪ʲôӵģ͸ӱӱԼһԹӱӱ˵ţһɣ
ţðӱӱɵĴӦһһ±һСڣֵĵĶ˵Ϲܸܲıһ¼ƻѽһҪԽ׻ɣɸֵܻȥѽϾǻϴԼһ˽ȥĺܵĵģ
ҶŹӱӱһЦץסС˵ӱӱ֪㵣ңƻֻԼȥҲҵֵǣǰҵļƻңû˿ңİɣȻԼ׻һᰵиֵϵģ㲻Ҫ̫ġ
ҵĻ˵ˣӱӱĿҵĻ˵Ϲ֪ģһԼĻ緢չҰֵĺͼһҲ֧㣬ԣģȥɣһҪСԼǧܳ£Ҫǳ£Ҳˡ
˵ĻһӱӱĻϽӵס죬Ķ˵ңҲµģһܳɹ
ţ㣬Ϲģҵӱӱʹҵһͷ˵
ҶŹӱӱЦЦḧգʵֺγأӱӱһôʱϰĴڣϰÿҵƤԴ׺Ͷҵ⣬룬˰׻Ժû˹ӱӱҲܳʱӦɡ
ӱӱֻСèһ˳ĽҵϣҲԼָҵؿڻȦȻЩģջĶ˵ϹҪ
ʲôҪʲôӱӱ˵һ룬û˵ѷ˺ϼЩһ䡣
ӱӱ˾죬ſҵĶ˵ҪҰҪ֮ǰúõһΣôԣôҶԸ⣡
˹ӱӱô󵨵һ仰ҵ˲˷Ӧ֧һС񣬵ȴҲͬʱһſڿһۣԹӱӱ˵⡭أֿ֪ˣҪǡ
ôҪѽӱӱҵĻ˵꣬һ§ҵĲӣ촽ĺסҵĶǵƤ˱ţ߳޷ܵȻ˵ϹûйϵģҰңͻǳһʱ䣬Ͼ˽죬Ǿͻܳʱ䲻һˣû˵Ҽҹҹ
˵ӱӱȻһץǸԽ֧ԽС񣬵ƤĶ˵ɱ˵㲻밡Ҫ˵㲻ĻҿɾĲˣ
໣
ӱӱģһʱرǶʱܷܺŵĿ̾͵ҵȤӱӱץסԼĦȭƵСܵܣҵʱʲôȥˣͺһһѽӱӱᱧ粽ľԷȥ
ӱӱĴ󴲣һƵ˻ڴϰƵĹӱӱȥ
ӱӱѹԼ£ұҰĿʼ˺Źӱӱ˯£б¶ļﻹţҪˬ
ɣװģģôԡӱӱҲǿȵңĶҵͺţ°ɡ


ڶٰʮ Ůĺ
ûôЩAƬҲֻΪ½ƿЩվµƬӣԲſۣʵҲҹάеƬҿҪŻµĸоһûлŮɽ
ǣҸӱӱȴ˺ܶҴû飬ЩAƬҸоĵ飬ҾȻӱӱ˸飬û뵽ֵԼҾȻûһŻµĸоǾ񫣬ˬ
˺֮ǺܰҫԼŮڴϵʱжôĳ־ãܰԼʱ㵽֮䣬˵ˣҰ¿ˣǾ֪ܵĸֵҫ˵Լļ¼һСʱʮʮ룬Ĳ֪ôģܹ˷벻ѵÿϴǰøʱɣ
ʵϣ룬ÿڸԼİŮ˼ʱ򣬸Ͼȥʱĳ̵İɣΪǸʱﶼֻǰԼŮ˰ɣܹԼԼŮ˶ﵽҡҷ۷ҪĲŶԣ٣ģ
ҸӱӱһСʱʮӡ
ûȥʱ䣬ֻڱŹӱӱ߽ԷʱǡĴͷϷһֱܿͨʱֻǺƳһָۣǡָʾһʮ֡
ڿƲסԼ籡Ժұȫͬһ̱˹ӱӱҲ㺹޹ǵˣҵڹӱӱʱǡƳһͷǸֱѾĵˡ
һֱôѹڹӱӱϴصĴϢţӱӱȻҲǽ۵ùǺȴûһҪҴȥ˼Լ˫§סҵ壬Ҳʹҵϣͺ뿪壬ͻʧڿһ͸ôĲᡣ
㲻𣿡һ¹ӱӱĶͷЦ˵ɣѹģ
ҪҲۡӱӱҲſ㣬ܶһһԺ󣬻֪ҪжҲſԸһأ
ܿģһܿͰѰ׻ģǸʱǾһҲֿ𣿡ӱӱ֤
ţãӱӱЦ˵Žסҵ˫ֺ˫ɿҴϷֺŵĽ߶˵ֻŻ˵˽ϹʱóҡҪˡ
ǺǣΪҲܰҶŹӱӱЦ˵ֿһǸֱﲻɵҰ¿˵Ļûļ¼ǲ˰
ָӱӱڴϲ˰Сʱʱ䣬ԼѾָĲˣұڴ·ʱ򣬹ӱӱҲƣʼ·ҪϢȴҪ֪ҾҪˣ˵ʲôҲҪҵſڡ
ֲӱӱֻõҲ·һ߳ķ䡣
Һ͹ӱӱոմţ߳ʱ򣬾ȻʫվڷŵĲԶһһ̻ҸףһֻﻹһŮʿ̣̻Ҹʮ̵١
һʫҺ͹ӱӱһ϶һװһʲôҲûзӣŹӱӱߵʫǰЦŸ˵ѽ㡭ôأ
ʫ鸴ӵĿ˿Һ͹ӱӱɫҲһ˿ɬͲȻҺôʱĹӱӱΪһֱͷûпʫĲʫİ̻Ҹָָǰһ˵Ŷҡڷģ͸͸
ҿ˿ʫָǸ䣬֪ʫʵڹӱӱļҲԼһ䣬˵ͷ˵롭Ҹˣȥһк
ˡҵĻ˵꣬ӱӱ˵̷˵ֱˣøк´ڸ棬Ӧǰ׻Ѿʱ򣡡
ҰһʫĻӱӱһ͵̧ͷʫ˵ôһ䣬ȴֲ˼˵ˣͨСصͷһŪԼ½ǡ
ʫŹӱӱҡҡͷֺܸӵĿ˿ңɫһ壬˵ǻģ߰ɣ뿪
õġҴӦһʫ͹ӱӱһ߳˱ʫǰӱӱң˵˺ܶ黰ʫĴߴ£ĸ˱
ʫ·ɽһ·ϣʼ۾ǰûпһۣҲûи˵һ仰Ҳ֪ʫǲ֪Ҹӱӱڷ飬ʫһҾպΣɵĿʫ˵Ǹӱӱ᲻ң
šʫһֱרĿųûпҵĴӦһ
ԡһֱң˵š
š
Ҳ֪ģӱӱһֱܲҵģԺкܳʱ䲻ܸһͦõġ
š
Һƣ˵ʲôʫǲЦһšǻشңҲ֪ô˵ˣѵڳҺ͹ӱӱĴ
ҾһˣҸɴʫ˵㵽ôˣǣҳϣҸӱӱôʱﲻֻ˵ǡ
֨~~~
ҵĻû˵꣬ʫͻȻ͵ؾͲһɲӷһ̶̥Ħ󣬸ȻͣסˣʫͻȻһŭݵĿңҺôôϻأӱӱŮѣʲôʲôϵҪ˵ҲҲԸ
ұʫеɵˣͿʫðŻعĶʫ˵㡭ôˣôôƢҡٿ㷢Ƣģ
³ҵĻ˵꣬ʫͻȻܱľͶҺôһ䡣
ҿ˿⣬ŸոյɽѽҪȥкһ·أʫȻҪҸ³
ҿ˿⣬ֿʫһԴĲ֪˵ʲôá
ȻҪ׻ˣǾͲ˿һʫͻȻʹһɫԻĶ˵ԣ·Լҳ߰ɣ
Ŷҵ˵ͷʫ˵ȷʵûȷʵٸʫһҲֻô˳˳
˳󣬸Ҫʫ˵仰ȴû뵽ʫ͵ؾͷһͷɽϿ
ɶͷԵĿʫĳڵȴʫѳȥҲףͻȻͣסˣһϽ˹ȥʫӳ̽ͷҺܳʱ䣬˵Լڰ׻һҪСģһտģУ⣬ǧ嶯ڲ˷ֵ£Ҵ绰ҵֻԶػģʲôʱ򶼿ԣ
ҿĳ˵ЩʱʫȫĹĺ͵ģ֪ʫҵĸʲôҲȫĵİҵģҺܼʹ˵ͷ˵ţ㣬лл㣡
ˣʫƺ̰Ŀһۣ촽˵ô֣һţܿĿɽ
Ůĺ룬治ʫôˣţʫԻȫĵİҵģ㹻ˡ


ڶٰʮ èƻ
ӹӱӱһصѧУȥž꣬һ
žȻǽҵĻ磬ǻﲻʲôС飬ҶûнйûʵҲĲͻ飬žΪϲţȫΪžõѣټ£
ž굹һỵµˣٻһЩҪǿĶࡣ
һᵥžԷЩе֣ԵѧУһСʱ˶Щнž˿󣬱һ˵ĸ磬ԷǲҪ
ҿ˿ˣЦ˵ûȷʵҪæ
ҵĻ˵ˣž˶ɵ¶һ˿źͺµı飬ϾҲ֪ǻĺĻƴ֪ΰưͣ£ôܲء
˲˵žСĵĶ˵Ǹĸ磬֪ʲô°ǸҲǻܣʲôģ治У㿴
Цҡҡͷž˵ģҲܵģ
Ŷѽĸ˵һǴܣžڷ˲١
ʵҪģҿһֱͷ˵˵
ңҵĻһ䣬겻̧ͷգգã۾ңӵ˵ҡʲô
㲻˵ܺèү𣿡Ҷ΢΢һЦ۾ɫ˵˵ʱһæŶԸĺûڳĺѾˣΪֵܣҲܲܣѵ磬Ը𣿡
Ȼһֱ˵Լĸ磬ϾѪֵܣ˭֪ĵ˹ؼʱ᲻ܺݵأԣûиǲĻԸԼĸ֮ǰһܰԼļƻ
걾һأһʲôһǲԸı飬ɵҰѻһ˵ˣϾһ飬һѾץסҵ֣鼤Ķ˵ĸ磬ҪʰҢ𣿡
һӣҵѾи߰˷ֵİˣȻɫĶ˵ͷ˵˵ˣǻ˶ֵܣֵܵҵ飬ԣһֱأҾ㣬ܺԸ𣬱Ͼ׸磬ҪˣݲҲ͵û˵Ժǰ׻ﾮˮˮҲˣ
Ҹһ˵꣬ҡͷҧгݵĶ˵ĸ磬ҺݵҺ޲ðƤĽܰҶԸҢҡҡʲôģҸʲô͸ʲô
Ҫľ仰˵Ժұ㷴ס֣һȻᶨĶ˵꣬Ȼ˵⻰ˣҶֵܣ£һ쵽
лл㣬ĸ硣ҵĻһĸж˵һΪⱲҶûʰҢˣⱲӶֻô۸Ҳعˣû뵽ĸİҵˣҡ
꼤Ѿ˵ˣžϽһŲͽֽᣬ֣ο꣬ҪޣԩͷծҢǷģһֻ
ţĸ磬㣡˰ᣬʹҵͷ˵
ͻȻüͷɫ˵ǻϾʵ̫Сǰ׻ȣֱСƣܸӲƴѽ
˵⻰ʱҾͿ꣬ȻľګҲһɵӣһҿ˵ĸ磬֪ǲӲƴ֪ܴһа취ģԲԣ
ţʱҵ뵽һ⣬ֻǡΪѵĿ˿꣬ȴû˵
ֻʲôĸ磬˵˵Ϲĵʵ
ҵɣҪİæֻ᲻ԸⰡ
һҵĻһ϶Ķұ֤ĸ磬˵ɣֻҪΪʰҢ飬ʲôҶԸ⣡
ãҾ͸˵˵ɣ֮Ҿ᲻Ը⣬ΪƻҪӴ㻹Ҫܵίġ
ҵžҵļƻ˵һ飬Ҳɫô꣬Ը𣿡
ҵĻ˵ˣžɵĵ˵һ䣺Ҳ̫Σ˰ɣ
룬ϵĶ˵Уĸ磬㶼ίôΣյҲˣʲôȻҲҢ˵ȻΪ˶Ըô˵Ҿôɣ
ã仰ˣ棬͵ҵֻ֪ͨҪҵ˻ᣬжЦŶž˵ֻҪܸһģҵĵһƻǳɹˡ
ڶ죬ֵȥ˴ʥΪҪĻ׻Ļһкܳʱ޷һġ
˴ʥԺǰѶԸĺʥ˵ˣʥ֪ΰưͺҲį˵û뵽ˣҲưͣɶҵѽﻹͦܵġ
˴ʥĻһʹڵ˵Բʥ磬ûá
Ҳ𡣡ʥҡҡ˵Ȼѡ˻죬ǾҪĵĹӣҪʱ׼ŰԼС涪и˵ҲΪģҲøҲ˵
ʥĻ˵ˣĬĬ˵ͷЦЦ˵ʥ磬㻹˵Ȼˣȴջһݰ飡
Ŷ𣬻¶˵˵һҵĻʥҲһȤļæҵ
ҵ˵ͷӺһƽʥ˵һ飬ȻˣΪҴӲʥκ飬һƽϲҵҲ˵ˣ˵󣬴ʥ˵ͷ˵Сⲻø˵ģһƽǸŮиˣǵûȥףǣ
ͷ˵һü˵ʥ磬ο㣬ҿܾҪܾöˣҪذ
ŶôǲʲôҪˣҺ˽ĴʥЦʵ
ʥˣұҵļƻʥ˵һ飬˵ˣʥ˺ܾãҵ˵ͷ˵ΣգǲȻ㶼ѾƻˣǾȥɣԽ飬õҲԽɹˣôܵõ׻ֵð
ʥ˵仰Ҳ̽ӵʱ䣬Ҹʥϧ߳˼
߳ĴԺұʫһ绰ֻͨ˵һ仰㣬֪ͨ壬ǵĺͼһˣ
ʫ˵绰ֲ֦ͨĵ绰֦ܿͨ˵绰ҿ˵֦ûˣЦŶ˵㣬Ը׻ʱˣӦü棬һǵĴèƻˣ


ڶٰʮ Ϸ
صԼĳкұ̸֦һ棬֦˵һԼļƻΪҰһԸèүżʱ͵ص㣬̸ֵ֦ˡ
ֵֿٰ֦Ƕе˵ĺһһҡɣҡѾǵĳӣȻˣʱģΪĺеĳӣҶͼᡣ
Ұѳӻͼʱˡ
ֵҲѾ֪ҵļƻ˶ˣұЦ˵ҪͺͼݸϷˣҪǸ˿ģںͼճ֮ǰҵǻúõĺһ٣ҲǲǮģɣҶ˺ȣɣ
ҵĻ˵ˣֵǲûϺǳĬĿңһֵ֪ǵңΪһʼҾҪ뿪ˣҪȥ԰׻δ̶֪ѨֵǶܲҡ
ʲôأɲǵ簡ϽģʹĺʹĳʹĺȣЦŶֵǺһɤӣԼͷһƿơƺ
ֵǻûжͣǵ˵֪᲻ңǼƻѾ˵ģǱҪװʲôҲ֪ӣҪǰһ
ҵĻ˵ˣ׶ŵ˵ͷֵǴ󺰵ĸģ
׶ˣֵǻĿ˿ִ󺰵ΪǻĽһ
ôһ󺰺ֵǲڹͬ˾ƿЦֺ˭˶У
Ҿƿײһʹһƿơƣţֵÿָƿƿ˶ǣֵǲſʼžƾ
֪⽫ҸֵһȵһپˣҪٸһ֪ҪȵʲôʱأһֱǲͣĺžƣɾʱʼȾҲ˵ͻȻҵԱߵ˵һ䣺һһ׻ģ
ŵĻҲɳԾü˵ţ㲻ҪѽҿǸ˵ģ׻ֻһȥ㲻ܽȥģңҵļƻû׻ģ
㡣Ķ˵һԼ취ȥģ
ɶЦôȥ㶣Ͻĵ
㲻ùܣһа취ģ˵ţʹҵվ˵ԣˣҲʺϳסˣҲ˰׻Ҳȥģһһֱģ
˵⻰ŶûиһػĻᣬͷҲص߳ҡɣֻ֪žʲô취׻˵ʵỵҵ£Ҹɵ¡
Ѿˣ֪Ҿ׷Ҳ޼£˹Ƨ԰ַǳĹִҪǾ˵飬˭Ҳı
ֻüֵǺȾƣŹаСʱʱ䣬ͻȻҡɵſһң󣬱ǻſڿӵֵܵ˽ȻǱġ
֪ͼѾˡ
ǻֵܵɽҡԺ󣬱Ѹٳ˼ʮ󺺣ÿﶼſЩ˱̽ΧһǸͷĿĴ󺺣һѴ󿳵ҡȫ˸ȫĹԹ²ͼ£ֻҪǻˣʵžͲ£˭Ҷһ£ϴӺι㣡
ǸСͷĿˣȻվҪܣϾͱͼһٹָ˻ȥ
űһѪˣټͼѾȫҡˣȻŵøŲſԼλһҶˣţǸСͷĿǴģ֪ǽ춼ͷڹ꣬վҪһϣ
ͼݳʽʼˣҶֵЦЦȴǵλվһ߳΢ЦǸСͷĿҰ¿װһ׺ݵӶǸСͷĿģҵҳӣϵģ֪֪ǻĵ̣֪֪ĺﶼ豻ǻɵˣĲͷ˰ɣ
žžž
Ұ¿ˣûǸСͷĿ˵ͻȻſ⴫һİƵһŮ˵ȻŵģһСҲôǺͼҪǲܰôһСʰҪĵЦ𣡡
һҲɵһ㶣Ϊû뵽ʫȻˡ
ſڣȻʫһߵԸְҵװ˿۾װ绺Ĵ˽Ȼ粽ĸżڡ
ʫһ߽кͼ˶ǹĶͷ㣡
ʫҲȥЩСܣֻһֱߵҺֵֻҵľ󣬲һЦݵĿǣƺͲʶǵ˵˾䣺ЩһǻİվɣҲʶʶ
ⳡϷѾʽʱˣҲЦЦǰվ˰벽ȻҲһʶʫʵҾǻģ˭ѽ
ž
ҵĻһ䣬ûʫ˵ļգͻȻ֮䣬˭Ҳû뵽ģͬľʹܵҵǰ־͸һ쳣Ĵӡ
ûʸʣþȫңһֱӰҴ˵ϣҳ˱Ӹ߸ҲѪȴǴһƺ󣬱ѸٻصʫޱĶ˵ôһ䡣
ĸ磡ֵǻæҷָŭĿ˼ա
û뵽ջͻȻ֣һ˵أϾֻϷ˿üͷʫͼա
ұʫƺҲû뵽ջͻȻִңʫҲһ£ȼջص󣬻ĵһۼգֿңһĨ۵ӡ
ʫϾҲ֪ǵϷҪݣ۵ıҲֻһȴֲòװһȻӣЦŶ˵ûûʸ˭ֻҪ֪ĺǵ˺ͼᣬ죬ͼҪĺﱨǻѾˣ


ڶٰʮ Ϸ
ðɣ֪ˣȫǼ쵰Լ⣬ǳռҵıأңʱʫҲ˵ʲôǲȥֹңºʫҼգҲȫԴǵ˵ΪϷŸ档
ֻܳưͿҺҿʫûҪնôصֵ˼ҪȻҵܲζġ
ϷѾˣⲻĵӰûкͣȥôصĻᣬʫǻڽҲֻüǵϷˡ
ͼôˣǺͼ᲻Ҳһһĵûиɹ˰ɵܸɣǻΪʲôܸɣ˵⻰ʱûпʫһֱݺݵĵżգ˵ʵҾҺɶˣһôĳ
ûǺͼȷʵҲİɣǲ±ͦԲǽĺͼᣬǻ𣿡ʫ˿һֱżյң΢΢ҡҡͷЩΣװһɵı飬Ц˵
ݣΪǽΧˣǾ𣿡εǿʫ˵ĻΪСӴԺ󣬾͸ûƵĿûһۡ
ǻģǲǳǺ£ڵʱռһ˶ѣڵĻǶĺģʫ⻰˵ľǸڳˣҪѺʿժɾˣ˶֪ʿǲĺ֪ĺ£Լ´˲ĺϾҡ߻ӣʲô˶УԽ飬ܿͻõϵ˶֪ġ
˵仰ʫҲû˵ұ˵ǣʹϷ˵ǺѾˣĵһ飬ǻ磬ĺָҪΪֱֻĺĳӣʵ˵ɣռЩӣѾջˣھһˣǻҲ⣬㿴ԼԼȥҼأҪǶ֣
ݣվҲŻѧŵЩӢۺܵӿĶʫֻͷֵǺֵǣƴˣһѣ
ֵֵǿʼϷˣҺ仰ԺֵǶεĿųͼǼʮˣȫǵĺ£ԥӣûһһģûһȥͼƴġ
ݣҲսˣһȥ˴ͷǸһɤӣһվƿӣͳʫ
ҵȻᶯʫһ£Ϊ֪ҾĴʫҲǲܵģϾǼգںͼ쵼ʫҿ϶Ҫȥ
ҵĻˣֵǶװһεҲǰ壬ţͼˣſڵģҲǰ˹
ⳡϷĸ߳ʼˡ
μⳡݳĺͼԱضҲǰĺԱ϶Ǳʿε£Ҳ֪ڸϷһҵֵǽȻɷģһݵǵֵʹ򣬵ʵӵģֻ߸𣬺ݺ£ֵǵϣȴһմ𣬲ûаֵô
ֵǵȻҲҪϺͼˣֻҪǵߴĴ󺰴źۣټϱһʼװһųηӣͼ˸һӴûһĹ򣬱Ǳ˼ĸˣ˵ϣ˾úͼ˶ܴǸʿˡ
ҿɾ͸ֵǲһˣϷˣ
ұʫȥʱ˼ҼϾվʫǰסԺҲҳ
һţСӹ˽𣬲ûˣҲһصģô˵Ҳһ˲ǣܴܲԺڻҴİɣʫ϶ܴӦ
ţһľƿʹ򼫸վ͵ͷ£ôģԼյ̶֣㿪һƿģȻڳһƿʱһųȥһ£Ҳһ˱ˡ
ǣû뵽ǣһƿȥǼձ˵ˣûеһ£ͺûע⵽ҵľƿƵģҳ壬һƿȥһֱ˼յԴϣƿѣյĶͷ鲣ƣѪ
һƿȥʫɵľһҲվס˽ţԼסˣҪ֪Ҷ̧ˣ׼߼أ֪ոûѽһʲô˼ѽ
ѵΪղŴһķˣԲӲİһƿҳ
ܵģôأҪģһӣοô̵ʱ䣬ķ֣
⻹ɵɵأ˼ҼոûиĥأԴϰһƿԺҧгݵĵңͷŭı飬ͺҴһƿɱƵģ͸ޱȵĳޣͻȻıһ͵ؾһ˹һֱӾҰҸ߷˳ȥһֱɳȥ׶ԶײһɳԺ󣬲ͣ
֪ˣһԺҲȻ׼յͼˣĿʵҪĴһ٣ºʫͷֻʫܻܿ᲻ҪˣȰһƿӣȻͿȻĶһٱºʫԹʱȫԶʫ˵ΪȸģʱԴˣһʱһȣĴңĻʫҲ޻˵ȷʵѽ˼ǰһƿӣֻǰ˼յһȭŲǣʱʫֹܳա
գһѽ費ˣһҲɵݺݵһ䡣
ǣոûиȥĻᣬѾ粽ľͳ嵽ҵǰ
һ֮£֪ԼڼյòźãҲܰװ׾ɣҲƴˡ
۳żץңڵϵ͵߳һţһһɳϣɳżײ˹ȥҳϽ
ձϾǸ֣ôܱһɳסأֱһԾɳϱ˹ȥòŸովڿУȴ˫һѾץסҵ죬һ̧һϥǾײҶϡ

ƺһӣſ˼ջûȥĴϣһ󷭹ͻһڸղźȵơƣһ̯ơĭӡ
˵ģˣҲʹ˼һ䣬ʱӰӣҵĻҲֻü
ģôƭأҲֻ˵ôһ䣬ȴ¶һ˿΢Ц


ڶٰʮ ӳҡ
ӦĻᣬյһ仰˵ˣ㿪ʼ˶ͬĴݲУһҵ죬һȭҵһɳһģûͷûľǺһٱ򣬶ھ˼յȭԺ󣬱ѾðǣͷתˣлֵյȭͷĹݹӲ
գסְɣҪˣҪԴʱʫ֪ܵңҲңֻĿżմңڣҿѾûʱʫϽôһ仰ȴҪװνӣ֪ʫϷݵҲѡ
ǣմӦһɿңһ̱˵ϡ
ⲻҵļƻҵԭƻӦֵǶˣȴΧҲſлȥӽ׻èүǣѾմ˵ϣôٳȥأƻ˼յ
ʱڵްҺ޼ղ˴֣ҵļƻҸ֪Ϸôˡ
ʫ˵˻˹ң߹ʱ򣬻ƺߵ˵ϵһվƿӣǸƿùҵĲԶ
ʫƺûȥǸƿӺѾҵӣһ߶˵Żһߵҵĸǰǻģ㿴˰ɣǵĻǺͼǰôĲһѾˣ
û˵ڿǸվƿӣʫôСĵĻߵһƿӣǡߵҵԡ
ǵϴѾˣô룬Ҫ𣿡ߵҵߺʫǿЩͬڵϵֵǺ
ֵǻ࿴˿׶һڵĶʫ˵㣬ǡǸǻҲǱƵģʵЩ˵гģɹ̣Ҳ޳ĺģϾϴҲûа취ѽҪԷһ·ǶǻĶϾϵԺƾͼǲɲԣ
׶Ļ˵ˣֵǶͷ˵ԶԶԣǶԸͼģģ
ãܺãֵ˵ˣʫЦŵ˵ͷ
ʵҲҵļƻ֮һһֵǵô˵汳ңʹұһ¼ҹˣĻűֵǱѵıߺͶԺͼĳޣȥͶèүʱ򣬲Ҳ̫Ļɡ
ԼֵܶԸˣ㻹Щʲôô㻹ʲô˵𣿡ʫֵ˵ˣͶ˵ôһ䣬ü˵ô㲻ܴ˵û취ҵ˳ǱȽء
˵ţʫƺҪ˵ӣְͷһֱ͵ҵߣúС˵ƿЮң
ʫ⻰Ҳ˼ԭҲͿҸ޷ݳһϷˣԲôһ취
ʫĻұϽȥǸƿӣ첲§סʫĲӣʫ̾վǰѾûжվء
˿ͺͻȻЮʫվģʵҴʱ嶼ʫϣȫʫ֧ҡ
˶ǴʧɫҵֵǺͺͼҲǵͼ̼һ𾪵ӣҴ󺰴ţſ㣬ѽ
Ϊʫ뿪һЩ룬ټʫһֱҲֹңʵ֪ϷҲʱٸƻֻĿң˵ſ㣡

һѾƿϵģҰѾƿ󣬾鿪ľƿ׼ʫĲӣĶż˵˿ȻҾ
ϷԺͼ˶һʫ˿ˣұЮţȴʵǱʫߵĳҡɵſڡ
˭ţֶԸĺͼ˺һʫ·ƿָʫĲ˵
ʫķܿ뿪ҡɡ
ѾҡɺҲڷ˾ƿӣ̱ϣĶʫЦЦ
㡭ô˵ĺ𣿡ʫ߿ųһ۵ҵ
û¶ûʲôˣһﻹ湻ݵģЦЦ˵
쵰һȥôʰʫ˵һ䣺Ҳˣ
Ҫϳֹʫ˵֪ǹʰҵģѵ㲻֪ϲ𣿡
ҡ֪ʫҧҧ촽˵˵ҲϲҲûиİɣȥҾͲˣҲ£
𣬼ϲûд㲻øߣϣߣֶʫ˵
ΪʲôʫĿһʵ
Ϊϲ㣬ŻԼ㣡ҶʫЦЦ˵߱㣬Ҳܷģ
ҵĻ˵ʫϺ˺죬û˵ʲôЮˣôȥأ
ûϵģҲˣ˵ˣǾϷѵ̷𣿡ʫЦһ˵ⳡϷȻ㱻ոˣǣҲ϶ڳ˶ˣѾע⵽ˣɵСڣһǽ̴ȥģʱ˶֪ĺ󣬺ֱܿͼˣϴӵˡ
ţõģϣèүҲ֪ϢҲźüһļƻҵ˵ͷ˵
ҵĻʫǹĵ˵һжԼˣûʲôܰ㣬èүǸܶɵˣһҪǧСĲźãˣϽ֪ͨңҪǷֲԣϳ׻
İɣ֪ģҵͷӦһ
ǡҪȥأʫҵ
˵ҪæˣҸһӣȥɣܸмңҺܲģ


ڶٰʮ ȴ
ʫһֱһȦȷǲûб˸ţ͵ΪĸǸ¥£ʫҪ³¥ģûã˵ˣѾڳЪһԼˣҪ˿ϵ¥
ʫǸ֪صˣ˵ˣ˵ͷ۴Ŀ˿ң˵ģһҪСģҡãӱӱһֱģ
ҶʫЦЦʹһͷ֪ʫʵҪ˵Լһվû˵ڣĺìܣң֪ܸԼҡ
İɣܿģһɹҶʫ˵仰˳ţ˳ͷҲûص¥
ҲһͷΪһͷ̲ס벻ʫͷҲδ׻޷˵ľģ뿪ֵǣҽҪȥδ֪ķա
ĸסǸǰš
ŵ꣬ҿһ£û뵽Ҳڼңһˣֲסң˵ĸ磬
ݣûпĸףҲɻأûڼңôˣ㲻ӦѧУ𣿡
Ŷģһһʱҹ࣬˵ļƻԺҾ϶ǲܻѧУˣĵطҲûȥΨһҲӦˣ춼ڼסģΪ˵أһƾɵʽɳϺ󣬶˵
û뵽һֱľګ꾹Ȼ˼ͦϸģɶЦЦ˵ллˣ꣬ҿ뵽ҪȻҽûطȥˣ
˵ʲôлѽĸ磬ﱾĵطҲѽ˵ˣλΪ˰ҽѵҢҵȻҪŵˣϴŸм˵ţҸ㵹ˮ
˵Żڿһ۵ůһӣҵһˮˮ˸ңֿ˿ϵˣü۵˵ĸ磬㲻˵ݸϷ˿ôǳֻôأأ
ҿЦһ£ҡҡͷ˵û¶ѽ˿˲Żţ
Բĸ磬Ϊҵ£ܿˣһǸĶ˵
˵ʲôأղŻ˵һأô˵һˣⲻӦõ˭ֵأЦŶ˵ʵĵص꣬ҵﲻɵһ˵ʵֻ˳ŵģҶԸèүĿģΪѽûа취ȻѡһҾֻֻ꣬ƭ
ô˵ĸ磬㶼ǼҵĶˣҲ˵ˣҸһ˵Ǹˡ껹һм˵ĸ磬ûаҽѵҢⱲӶˣֻǡֻûʲô£ֻܣ
Խô˵ʵҵԽҲ֪˵ʲôˣֻô˵һ䣺Ǻǣ˰죬ˣ
˵⻰ұһڰѱˮȥźˮڸԼΣҲûпӹĿձȥˮߵҵĸ磬ҪҢİ׻ּװĸͼܽ㻹ôѧѽ
ǺǣѧѽЦЦȻν˵ѧҲֻ֤һԼоҰ迪ģڼȻҪѵèүˣҾֻѧˣʵѾ˸ҿһҽԺĲѧУˣѧһ꣬ĻһһܱѧҸĸҲ֪ѧҲҪסУģʱʱĻؼһҲˣ
Ŷԭ˵ͷٴмĿҡ
ܲˣֻҾԼԽԽǸˣֶ˵갡ҿҪסһʱ䣬ȻһҸǡĻᣬèүǰʱ򣬿ɾҪˣһҪѽ
İɣĸ磬ҵһѾ˺ܾˣһȫģᶨĶҵͷ˵
סƽʱҸݣûµʱĸ˵˵ЩʵȴҪžʱҵֵǱϵ߲ʲô£̻֪ͨҡ
ҡɵһϷ󣬺ܿ㴫˸ͷǵĶУϺܶ˶ոĺڵǣܶɶϣҵң£ҵ˼ΪҸЩɵӡǣһӵˣϾͻȻ֮Ѹĺⲻһģ˵һеӣҴҸɵˣ˭֪ĺ̺ͼģû˸Ҷĺȴºͼᣬһܸͼа壬ɲһģǵĻ˵еʶɶõ˲ţү˵21ʲôҪ˲ţˣڵϴҲҪ˲ΪǷرѾǵ˲š
žңֵǱ϶ѾͶ˺ͼᣬʵʿûмǣûйǣֻǻûˣֵֿʼת˵£˳ú˳úøĸ磬ǵǮƻ
ͼĺʿ⹫ѾΪĺĶŵ걨˳ŵĶӶҫ˵ԼŲĺĴ֣ĸԸĺеĳӶøͼᣬʿΪѵĽ˹֤Ѷҫ׶һչһӡ
ʵ˶֪ҫô˵϶ҲǺʿȵģȴҲ˵ڣϾͼʵǰأ˵ˣĺĳӱǵʿģջҲȻġ
ʿĵѰҵӰ˵ҪҵңʵҲӸ˿ģһʱԺҲΪҲң
ҵȵľǺʿϷԺҲ͸ֵҳèүˡ
˺ܳʱ䣬ڣҵֻ֦ġ
֦ĵ绰ҾΪ֮һϾ˽洫֦һ߷ŵЦţˣ磬һԻϼΪɣèүȥվңèүѾӦˣԳˣ


ڶپʮ վ
֦ĵ绰ˣҾ֪ͨžҪϻұϸ˵һµڶҪݵϷ
ڶʮңҶһˣһа˻վĹ㳡ϡ
ĸеĻվ˳ӿģվģվģеģС̯СиֿŻվƫŵģʲô˶УеɫҴңеĶеĴУûһǾԿЩ˶Ǹʲôġ
վҲһ߻ӵĵطС͵ŮƭӣţָĽȴԼŻԣվҲһ﷢ڣÿ춼ڽУÿҲֵָֹܷ顣
ǻױģЩҹûйκӣҵĺҿһʮˣٴһñһīǶҺϤϲҵġ
ʼվڻվǰһˮͤ£һߺűˮһ߹۲Żվеˡ
žŻվſڹ㳡Ļ̳ϣʱڻ̨̳ϣһ壬ٲȻһڻվ׽ﶯвϵѧ
ɫҲǱɫˣһèүֵʱϷҲͿʼˡ
һֱڵȴҳԵһѩ⣬ֺȵƿˮʱڣһ7ϵγԶʻ˹ĺ滹أ룬һèүĳˡ
ҰԼİñѹѹɫժԼīҪһƬӣȴʵǷһš
ڵλþڻվͣǰǰѳͣºҪ߳ͣһ뾭·ҿűͣͣеĳŴ򿪣ÿﶼĸ󺺣Ǳľ֦Ǹܰׯ԰İƳһ۵èү
èү֦˳֦һҸЦݵĿèүĸ첲ϣèүҲǶ֦΢ЦţһͣߣЩ档
ϸĿ˿èүеȣͨź⣬һӰһֶ̿㣬ʹһ˫ľ죬絹Ą̊́Сåװ磬˸һڰĴУһ˫۾쳣Ҵ˳Ժ˫۾һֱڹµµתѻվ˶˵èүǸСĵˡ
èүϲԻôĺˮȴѾĿתž
ѾĸʮĴž˹ȥ⼸ʫҺõģǶǻվĵͷߡ
ĸһֱߵžĸǰĸ˱㿴žĻ壬ǣһ֮£ĸΪ׵һ°һɽĴͻȻ֮ŭɫһѽĻԼĴһģǻ꣬ɽǽϵĻֽ˺ѳм߳ߴĽţ˸Ƶģ㻭㻭
Ǹʲôѽ˺ҵĻһʹĶĸ󺺽кš
λ磬л˵Ǹѽǲϵѧڻվûеǰɣĸ󺺲ûȥžĻ壬žҲһȺƵĸѯš
˸Ƶģû¶ұ죬ʵģٷϻŪ㣡һָžžϽͱ첻˵ˡ
ʱվһѾ˴󲿷˵עո߳ͣèүȻҲˣɵֻһ׵ĵطվס˽ţɻġסһüǡ
èүôˣôѽСʲôɿѽʵ֦Ϳˣȴһֱװûע⵽ҵӣʱһèүͣסˣĶèү˵
ʲôСѽǸҵܵܣèүüͷ˵һ䣬˵ôˣǼǻվר˳ô۸ҵܵܵͷˣʵͽġ
ϣèү㻹иܵأҶôʱˣô֪ѽһֱû˵һں˼ң֦ţȴĶèүԹ
㲻֪ͬĸĵܵܣҶ費̫ãܵܺңèүڶ֦˵
ŶҲ˵ܸܵͲ㵱ˣҲͲù˰ɣ֦˵ͷ̽ʵ
ôУô˵һֶ׸ҵ磬ܲܲܵܰɣèү˵
èүҪô˵ء֦ʱèүһƨ˵ǼȻ㿴ܵܶ۸ˣ㻹Ͻֵǰѽ
ȲæٿèүȻСģʹԼ׵ܵܰ۸Ȼסȹ۲˵
ʱҲ͵ҸóʱˣͻȻץˮƿӣһıèүǵ߹˹ȥ
ףèүַһɻ֪ǿҲŷΪˮƿӣȴǰֱһèүҵĺȻܿټҹֵڵģһҪܵӡ
ǸҪ˺ҵĻһŪңЩҪܶǮģߵʱץǸɽ·һʹίĸɽ˺š
ģӷſûҪɽڻĻͻԺ󣬾Ҫߣȴץţ֮ɽ¶Ķ
꣬߰ɣǲģĴ㣡žʱȴ꣬ȰſǸɽ
УҼͲãҶˣôѽУңϧִֵľǲ֡
ģŸʲôѽӴ򣡡ɽһʼղſԼ·ɵĶ󺺺
ˣɽôһ̴ӦһžͶֽš
ûûҵ£ңûȭͷԼžֺµı飬ָ߾ٺһȻѸܵһߡ
ҴʱѾӿ˽Ųɿɽǰ˵ĸǰȥ


ڶپʮһ 뻯ĵƬ
һжҵļƻ֮ڵģɽʫҵˣȻˣɽǲ֪ҵļƻֻںͼ¶ѣžֵųԼĺѰ˴£İΣҲȽģֻĻҳȥʱ򣬲ܸиĶԱȣ׻˵ûҲҶ䣬һСµ˳гΪѿ߲嵶٣èүŻӶ࿴
ʱѾ˺üȭˣѾףҲǡʱ嵽ǵǰ˵߾ˮƿӶһҪȭĴ󺺾ȥ
һˮƿѣǱҵĴʹһͷѪģԴͶȥһӴȷʵݣΪèүǰһжҪģһٱ˵ˣɽһҲҵֵǣǻվһС͵ţרڻվͰġ
һƿӴһ˺ҽһţɽ߷˳ȥסĸ첲һܣèүǵķȥҪèүΪҸ֪ĴڣȻĻèүܣèүһ֪ĸܵġ
ȻˣҲ֪ҺܲܵϷҲݲȥˡ
Ȼɽոձߵʹһסǣ
ɽĻ䣬ͼҺǰǴܳסȥ·ţǸҳѪĴ󺺣ɽִһʼֵҲ˹
ĻɽһҺΧ˵䡣
ģ˭ĿûסܳôһˣզģСҪǲǣǻòͷˣҺ걻ΧסǸɽƿڴ˵ϵģ
ûϺ޾ɫԴǵĶɽ˵ͬѧԵ޹ʵĻˣҿ˾Ͳܲܣ
ǡǻġҵĻ䣬װϳӶҾ˵㡭ôˣôһ磿
꣬ڲ˵ʱȳȥҶ˵
ݣȥþƾ𣿡ɽǰ˾Ÿ˰ҺΧڵУһм˵
Ǹ갡Сǻģ˼˵İɣ˼ҷˣţžڲԶżĶҺ꺰
ɱҲˣ۾ȴؿΧҵɽЩˡ
ʱǶҵĸм˵ǻģ㡭ˣ㡭
꣬˵ˣǺͬѧǺѣҲۿ㰤۸ܣҳֹ˵ȥƳһèүǲɫڹš
ҪѪˣȻĻҢѽţԼǸаϣ꺰һ꣬ңҴȥ
⻰ұԼеаǰһ󺺴˹ȥ
ȻиаǰҲǼ·ѣԲûʲôɱһʼɽ˻ڶҵаҲͷаûʲôˣǣǿʼҳˡ
ɽЩרͰˣ϶һǾǺܻˣƬΪҪͰǾҪõƬ˼ҵİƣȻ˳ǣÿ˵϶ŵƬ
ǵĵƬͨĵӣһʵģֻаκƬôģȴ쳣ӲֵƬ쳣ֱأҾۿɽȻǴԼȡһСƬָм䣬֮Źĺ⡣
ĴҲϷͻȻͶһСƬ㶼ָҺ귢˽
ɽЩ˵ĵƬʹǳ뻯ģҽʱǿǵеƬģɵҵаȥһµʱȴǵƬѾӰ漴˼ҵһֻ϶һ£ȴŵƬұȻϱһϸϸ˿
ȻЩСƬûʲôصɱҲֻҵϻϸ˿ڣϸе˿ڶѪǣܲסЩ˶ѽҪ꣬ûһĹѾǱˣҲ֪Щ˻˶ٵ˿ڣֻм˿ڻûΣգȫ˿ǾΣˣе˿ѾʼѪˣΪ˻꣬ûϱƬˣ֪ʱһұȻΪʧѪèүûʲô쳣ż
ɽǻĵƬҳҴʱΪ˿ڣѼٶۣһֱһͻȻ֮һѣһѽƿԼȥĸ첲ϱ㱻ɽݺݵĻһ
ɽһ̺ˣһϣĵƬٴ껮˹ȥٴе
һ֮£ǳǰҲʱͻȻһ𣺡ס֣
һȣҵڷèүǳͷˡ
һèүһºģ˺ԺɽȴҲ֣ͣһߵèүˡ
ɽ˿èүϾ㶼ǾȺµı飬ǹ¶һɻ󲻽ӣڿԼ׸ȴŭݣҧĿԿֱ졣
èүèүɽ˶ǹĺһ
ô£èүߵҺĸǰüһĿɽʵ
ûûʲôСӸǽа壬ʰһ٣ɽսսĶèү˵
ž
èүһͻȻһӳ˹óɽϣ꣬˭Сӣ֪֪èүĵܵܣ
ɶһèүµĻɽʧɫæèүϹ˵èү⡭Ĳ֪ѽҪ֪ĻǲܡԣǸҶܵѽ
ɽ˵껰֦ͻȻҾͺϣⲻǻСֵôѽզˣŶѽϸҶûϳ㣡


ڶپʮ ֵ
֦ҪϳΪǸһʰǸϹܵģЩ֦ںèүʱѾèү˵ˣΪʱǻȫ͵͵СС֣èүûôҵ£֦ʱϳȴǿèүǰΪ˵ϼ仰ˡ
Ŷǻģ֦ôҺһɤӺֻǿĽ㡱֦˵ͷèүϴζĿң˼ЦŶ˵Ǹһʲô磬ĺǻģ
ȻǰѾèүˣһܰׯ԰񺣳Էһޱĸ׺͵ʱ򣬵ʵȴûиèүӴҿ˿èүֻޱĶһͷĶ˵һ䣺ǣǻģèүã
ţ֦˵㣬èү΢Ц˵䣬ֿ꣬üͷһ£ĵĶ˵꣬ôˣôǻˣ˵˵ô£
ҵ£òܣݺݵèүҧгݵķ߷˵èүгޣèүԼ֪ģҸ߹꣬ǰôԴèүʱһôԴŲᱻèү
ҹⲻ׵Ŀ˿꣬˵꣬èүôô˵ѽ
㲻ùˣʹһèүֿңС˵һ䡣
ִ磬˵ɡʱž˹ϾǷССʱҲʶèүģҸǵģϾվʲô˶أ⼸˾ͻȻ˹ĻʲôĶˣ˺ˣǵҵѽҲ̫۸ˣ׵ľʹˣ
ʵеĹèүǿ˵ģȴװһʲô֪ӣšüɽʵӣǸʲô֪ģ㲻úõĸΪʲô۸ҵܵѽ
ѽèүҿԩ˵ʵô¡һèүĻɽŵƨèүҾ˵èүҲ֪ǸʲôеˣҲ֪Ƕǲܱϳģ¶ģǰɣܵʱ򣬰һֵܵˣⲻŸèүϿҪѽǻ뷹Ҳף˵ˣҲ֪ϵĵܵѽҪ֪ˣ͸һٸӣҲҶѽ˵ǲ
ţôѽɽĻèүɵ˵ͷɽЦЦ˵֪߲
èүĻû˵꣬ɽϱϹҾĶèүϣҿлл˼ˣèү塭
ϻèүĻû˵أɽĻû˵꣬èүһ϶Ķɽһɤӣɽһ£Ҳ˵ˣ̧èүǵĵı顣
Ǻǣ֡ǲܹġʱèүųĶɽ˵أ㿴ҵܵܡŶλֵܣһѽɲᡭ
ףסèүĻ˵꣬ɽͷ˵èүĵܵܺλСֵܣǵĲԣ˿϶Ҫǹܵģ
˵ŻɽȥϿ˻ٿֵˣǼְΧ˵УɽŴԼͳɫĺüǮӣҲȥ򿪣˫èүǰ˵èүǽеˣЦɣ
èүûЩǮӣǶɽ˵ֲˣҸ
ǣˣˣɽͷǮǰЦĶ˵Сү۲ʶ̩ɽдͷŹǰɣ㿴Щǵһ˼
ÿҲҪǮһɽóôǮӣҲ֪ɽС͵ˣһӶĶɽ˵һ䣬ֵèү˵òҼٺģҾǱҲûйϵ
겻ҪЩǮɽҿ˿ΪѣҲߣֻֿèүèүΪԼ˵ЩЩεı飬һɽֿԼҡҡ֣ͷ˵߰߰ɣԺ۾ʹǲǴõģ
һèүԼЩˣԼǮˣɽϴϲɴһģӦţ˺ܿʧȺҹţǸȥʫȥˡ
ȥĳȡЩɴȸҵܵǰһ¡èүԼһ½һԼĳ
ò㣬ûҲˣأߺߵĶײèү˵
꣬ɾĲˡĻ˵꣬Ҳèү˵ȶԹվ⿴ϰˣèүô˵Ҳɣ˼һͶܺãѽأôܶԼ׸˵أ̫˰ɣô˵ҲѪֵѽ
⻰˵ˣèү¶һ˿ҵͣǸèүҲȡɴ֦ϰɴӹЦŶҺ˵һ£ͱǴүǶˣִֽŵģô˵ҲǸŮˣö࣡
֦Ļ˵ˣèү¶һЦݣ֦ҲɴߵǰҪ˿ڣ껹ǱŤŤĲԸ⣬Ҳɵĵһ˵꣬ʲôѽ˼ûɣϽģϣ
ҵĻ˵ˣϾûһʼķ߿֮ɫǺĶҡŶһȴֶ֦˵Ҫңûʲôµģȸİȫǿӣ
ԶԶԣãȸһֵܰϣ֦һЦɴҵĸǰЦЦͶָϲɴ
èүһֱǣƴӵӺ󣬲ͷƺЩȤ˵λֵܣվҪȥĶѽ
ŶԼҲ֪ȥĶҶèүЦЦ赭д˵èүӦ֪ǻĺ°ɣͼְһˣģֵǶңͼҪңų⼸ͼķСЩ뿪⣬ȥľȥģܺùﱻͼҵСȴû뵽ǰ˴ҸѣȻܲˣⲻŸ𣿡
Ŷèү˵ͷ˼ĵ˵һ䣺ֵҪ뿪ˣ
ˣ뿪ʲôѽèүĻ˵꣬Ұ֦ǼһɤӶ˵ֵܣèүҿҲͲˣֱӰݵèү°ɣ׻ˣ˭ܰô


ڶپʮ Сĵèү
֦Ļ˵ҿ˿èүʲôҲûеĿңǲҵ˼һ֪èүǶҲģ֦˵㲻Ҫô˵ôܽ׻أҪ֪ҵĿǺͼѽҪҽ˰׻ĻǲǸèү鷳𣬺ͼĺʿ϶ǺèүģУУԲеģ
ǣһ𣬻ģǧҢһ죬ǸöҵĻ˵ˣһѣèү˵
ѽ갡ɾĲˣèүô˵Ҳ粻ǡ֦ʱָ˵˵ˣֵܵ˺ͼᣬûѾҪ·𣬿ɸ磬Ͳ·ˣҪǺѵĻԸ⿴涫صܿ𣿡
֦⻰˵ˣ겻ɵĳ˼žҲ˵ѽ꣬λ˵еѽҲ˵ˣͼĻǺģǸǸʿƽƽģҪǻܸ磬ٺòˣҲܳȥˣǻܼأ
ǶȰ꣬Ĳܽ׻ģĻèү鷳ģһߵĺãèүʼһ仰˵ĿǣǶ֦ž˵ֶ˵꣬һϻˣ֮ǰҵ˵䣬èүѪֵܣʲôᣬ˼èүܵĺܺãȰ㻹ǲҪԼĸĺã˿ˣЦģˣҾ͸˵ô࣬ˣҪΪ֮ˣأ
ô˵ˣֻͷèү֦ǣǻ˻֣ЦŶ˵ˣѾûʲôˣҲˣټ
˵⻰ұٲվߣΪѾèүǰϷˣʱ֦ĻڣȻ˵ǲҸèүèүҵĹϵǱѰҾͲ᲻ҡ
ǻָ󣬱ͷҲصվ򳵴ߣ겻ģ㡭ʲôʱܻѽһģ
ҵһŭèү˵㲻ͦбҪб£զˣ㶼Ųʵģ濴㣬Ҳûп㣬Ǹ˵쵰
ﰵЦţҪèүңϻҪҹƣèүˣҪţ϶סңҾ͵ṳ̂ľ߽˺򳵴
Ҹս˺󳵴Ĵź󣬱èүһ󺰣ֵ
һèүںˣҵһϲȴ¶һ˿ɻĻͷèү
ҪôżȻл˵èү֣΢Цź
Ҽװ˿򳵴棬ֻͷèүЩԥӣèүֶ֣˻ȥ
èүһ¶һԵèү
ǺǣҪ˵Ҳ£Ҫ˵ûҲû¶èүô˵һ䡣
вɣûº˼һĻһӲĶèүһ䡣
翴ˣèүԼ׵ܵǺõģûΪԼĵܵԼʲôӣǰҲôɣʵ֪èүĵܵԺұèүټѯ֦󣬾͸ӿ϶ԼĲ²⣬֦˵èү֮Եʮ꣬ʮ˻ûн飬ҪΪèүһ֪ܣǾèүв˵èүܸŮϴûҲǲв֢
ˣȻԼ˺ӣèүҲͲˣŮ˿棬˺ӣּܸҴڽӴͻϣԼ׵ܵϣô˵ⶼһѪĲǣ룬èүԼĵܵǧ͵ԭɡ
èүҲȥԼĵܵôԼЦſ˵ֵܣʵҪҲһ㿴ΪҵܵˣҾôˣõϵ֪ˣҪ壬֪ͼˣֵܣ磬߼죬˵ʱ䣬סһ㣬û˿Զ㣬ʱҪߣȥ㣬ҲȫĶ࣬㿴𣿡
һɵһ㶣аèүȷʵƻģҲСĵģҼԼİ׻ֻ˵Ҽ죬ûȫңֲñ˵лҪԼĵܵ⣬ԲŸ˵Щ滰ףûԼѵѾЩʲô
뷨ǵţһ֮£Ϊѵ˵èүðɣҰΪͬѧǺѣèүûйϵе˵ʲôģ˵Ļ£ҿ˰ɣˣԺͼ᲻׷ҵˣлܻٸèүѾԻèүңҲ϶һԼ㿴Σ
ģ㿴ȷʵأɣ治ߡҵĻ˵ˣ겻èү˵һסҵĸ첲Ƴһèү˵ȻʲôˣȻô˵ˣ¾Ϳ϶û£ɡ
ѽѽֵܡ֦ҲʱĶ˵㿴èүô˵ˣǾ˵èү뽻ѣܲܲèүӰɣ
⡭ͷװЩΪѵԥ
ˣҲˡèүЦŶ˵ֵܣô˰ɣһ˵ڣһԶٷҲллҵܵܣ
ǡðɣֻΪѵĴӦ
èүһҴӦˣ㿴ƺܿĵֶ˵꣬Ҳһȥɣ۸ɺܾûһԹˣ
ߣûдèүֻǺһӸԸèүԷһһ꣬С˵꣬㲻ţҲȥٷˣ
ôһ˵ǿ˵ͷȴèү˵ҳԷУ㣬ĳԷ
úúã˭ԶУһӦˣèүĵ˵
ѽ̫ˣҲܾûֵˣèүܸԼĵܵܺͺˣлֵѽ֦ǿŵЦźһɤӣèү˵èүǼȻôõ£ҲȲϼˣٷҲҪμӣ


ڶپʮ 
֦ҲûԼϼңĿ޷ǾΪ˰ҰèүǵⳡϷѣèүѾ֦סѾǳ֦֦˵ϼңȻԸģԶ˵һֶ˳èүıһͷһ뿪˻վ
һֱһǼƵ꣬Ϊۺáڳϵʱ֦ͽ˵ҾƵʵèүԼĲҵΪٺȡһ֣ʵèүָҾƵǮⲻһЩ߼ԼҰ׻ǿԳԷĵط˵ˣиԼ˳ԷĵطʡһӦǮҪȫĶࡣ
˵ֻһ൱ڰ׻ʳõôһҾƵ꣬ģǺܴģװҲܿȻĻҲᱻǼèү˾Ƶһþ˹èүǼ߽˾Ƶһż䣬ĳżֻèүԼõġ
èүЩµ˾Ƶ󣬱ûٸŽż䣬ֻèүټҺ֦žһ˽ż
èүԸһĹȻиּƶ֦ڵΪ˶һƣèүٱ˵ֿԸҵܵһԷˣʶ˻ֵĺ֮㣬Һܸˣһһ
èү˵ˣǴҶ϶˱ӣֻûж˱ҲèүһۣһϽ˵꣬ҪϱŤŤģҶأ
ãȾͺȰɣҵĻŶ˱ӣȴֻǸһ£˵ģллˣҾ㣡˵ˣһѾƺȥӾͼвˣ߳Ա˵ԷϺʲôưϽ԰ɣˣҺߣ
ӣҲûа취èүɵһЦǴһȵ˾ƣ㻥࿪ʼòˡ
׻ԺèүְĿ⿴˵갡㻹мҵҪ˵ѧϲҲûʲô˼ģмǮģ磬ɣô˵Ҳ׸磬ҵ׵ܵܣǸеģȻҲ㣡
ٸסͷ̧һ۲Լĸ磬ֻ˵ͷвˣ߳Ա˵ĶǮҲŲأҲǸ˵¶ˣһģ
꣡һ⻰Һžһüһҿ˿žžЦЦʾȸ˵žҵ˵ͷֿ˵ѽô˵㿴Ҷͦ˵ģⷹôѽ
ѽž˵ˣֶ˵꣬èүĲĻҲ˼ˣ˼èүǰ㵱׵ܵܵģûһ˼ȴôǺĲԣҪĻҿɾˣⷹҲգҿһߵĺã
ҵĻ˵ˣվҪߣһϽסҵĸ첲ż˵ѽģ㲻֪ô¡
Ҳô¡Ҳ˵˻˵꣬ǻĽѣĶǽˣأ׸綼ӣԺô㽻ѣҪѵѣ͸öõôܶûò
ҵĻ˵ˣ겻ɵͷ˵ͷ˵УĻߣҾ;ôѣң
èүǸ˵Բ𣡡ɫ˵
ҪǸҵĻϲ˵
Լĸ㲻ԣԾҪϴ󣬶ңô˵èүҲ磬ҴӦʮأô綼أȴǽ˼ҵ֣ôҲýɣһǼֵĶ˵
ҵĻ˵ˣ̧ͷ˿ңֿèү촽ֺϣſϰľܵ͵˵һ硭
èүһֱϴεĿѵ꣬һһ磬ɿĵıϽ˵˺ˣ꣬׸ô˵ͷ°ɣĺѶȼ
èү˵ˣָм˵ѽֵѽллˣ㿴ôˣ궼ûнйҸˣû뵽Ļ⡭һݣ
èү˵ˣǾٱһһ£Ǻһ֦ΪƣߵƱ߶èү˵ѽèү㿴ɣ˻ֵ˰ɣûǸܴӹں𣿡
ǣǣèүЦŵͷӦţ֦Ƕһٱ˵ֵܣҲһллèүܵܺͺã
֦ҾƵʱΪèүĶգգۣ˼ƺڿ¾ͶˣҲɫĸ֦һ£Ѿƺ¡
ѽҲСˣûŮˣʱèүֺʵ
ûУôŮѸ껹ûкǻ˵Ѿٶèүˡ
ʲôҲʮ˰ɣСˣϽһɣҪޣʵڲУҼƯŮӣȸѾǸүˣôûмŮأèүƺܹĸ˵׽Ϣܿĥ˹èүôȻϣԼΨһĵܹܵҸŮѣϸּӲźãĥţèүû׼Ҫĺӹ̹Լӵ뷨ء
㵱˭ƵأåһȴǺܷеĶèү˵ϸ˵ЩвУ˼һİңٷ˼ҵ𣬲˼ңǸ˵ʲôѽ
꣬ǸܺͺòؼģûϵģҸϽ˵ȴҲ͵ĶЦЦΪèүȷʵǴһƵ󣬾ֻǹע꣬ȴһģڲҵ飬˵ҲӦεͲŶѽèүô˵˵Ҳ˵ҪôңƺڹҵӣЩ͸èүˣһȴԿ϶ǾֻҪڣèүͻס
ԶԶԣ㿴ǸһԷ̫ˣǵĹ͸ˣèүĻֶ˵ԲסˣֵܣⶼԹң㾡ܷģƵסúˣʲôҲҪ룬óԾͳԣ棬ȫҵģ


ڶپʮ ̽
èү⻰˵ˣʵҲ͸û˵һҴʱҲ˵ʲôֻǶèү˵һжİš
һٷĵľͳˣٷԺèүΪƵ￪һ߼׷˵ֻܰסԺԺ˵˵Ҫ죬ϻҺȾƣ˵˾뿪Ƶꡣ
ȴ˵Ϊ˸лңҪסһ˵˵ʵǲңϾҲ֪ڣèүܶʲô
֦Ǹèүһߵģ֮ǰ˲ע͵͵˵עķ䣬䣬мأ
֦˵ôһ仰ˣҲèүΪʲôһֱҲ䲻ȵˣûȫң˵һֱԿϷĽǶڸҽӴҰһмķ䣬֤һ㣬Ҫ̽ңʱҵʵ
ҿ֦ͰèүߵһӣʱΪұţȻĻǷУһпܻᱩ¶Լ
Ѿ˵èүĳӣҲɲ˰亹ָž˱ҿ˿ûʲôˣСҵĸ磬ôϷаɣ
ҵ˵˾䣺ݵӦûʲôֻҢʵڽƻĺܣЧǿ⣡
˼˵Ңû㣿ǵң󻹺޺޵һ䣺˵ǰҲûôʹѽ
ҢӡлǵǸûзչĻ󣬿ڱϾѾһˣһҲܶ࣬һжı䣬ҲԽԽǰģ˵һ䣬ȴǣԼֺγأ뵱ԼųС۸ƨҷţԼأɱ˶ˣֻҪĴ֮һİ׻ǰԼ붼ġ
ĸ磬ô죿ǵҵ
Ңҿķм͸һطϷɣҶЦЦ§ļǸ߼׷ȥ
صǸ׷ҸûȥĴȥҲȸ꣬Ҳװ֪мӣ˺ľ׷ɳ
Ժ˵˺ܶлҵĻҵȻ겻ҪֵĵĶ˵ģ㿴˺ͼᣬԺʲôأҪͼҸİ׻ɣô˵ҲУȻҲϲǺͼӦҲܰôɣ
֪ʱèүпܾͶʲôطڿҵı֣װһν˵Ȼѡ˻죬Ѿ׼뵽˻ôһ죬ҵνģӺɷ򣬵ﶼǻ죬磬ǻ鷳
˵ֶƵʵѽ㣬ܸܲ˵˵Ϊʲôأ
һˣȻְ˵һ飬˵ˣұļĳȰ˵ѽҾðɣ鶼ѾȥˣҲȫ磬費ãҪΪְһʱèүѾܴˣܹܽһԼʶ˽ҲģټèүԸȽ棬оͻƫϾ׸磬ҶҲĺܺã㲻Ӧöģ˵Բԣ
˵ҵèү棬ΪǸ˵ͣèүܻΪΪֺ˵ģôʱûбˣҺڣ˵ڼèүӦû˰ɡ
ҵĻ˵ˣһΪңװһ˵ӣͷ˵˵ҲԣȷʵͦõģҺҲȫȻô˵ˣҾģԺôǺҲˣ
˵ˣЦЦ뵽èүʵĵĻԼ˺ӣ϶ϣиӣҪȻҲҼŮĻû׼ĸҵŮӷ˹ϵèүЩŮӻУԼڰѺҲ˵أΪ֪ԽǵϻˣرѾһУԽţҲԽǵԼҵ˼̳С
ţұͶõĶ˵ѽ˵ΪʲôҲûŮѰͲһ𣿡
ҵĻ˵ˣΪҵͻȻתƻһ£֪˵Ļ϶Ǹҵļƻйأ˳˵˭ҸŮѰģŮӻῴҰ
ĻҲɰ뿪ЦĶ˵㿴⻰˵ģ粻˵𣬿ԸܺܶƯŮѽţܵŮӣ϶ǲģ㲻һ£
⡭ⲻõġҵĻ˵ˣɺŤ˵ҿɲҪҵЩŮӣϲ崿Ů
ǺǣĸһһŮӵģЦŶ˵ôһ䣬ʵ֪èүһڼҺ꣬˵Ļ仰Ҳ˵èүã룬èү֪Լܵϲʲô͵ŮӣôèүضᰴһŮӦҲһЩøк˰ɡ
˵ôһұ˵ЩˣҪϢҲ˵˯һǣķ䣬Ҿɳ
Ȼɳϱۣȴûһ˯⣬һֱڻҽݵϷԼǷ¶èүһֱҵģȥûоݵĲԣèүӦĴ󣬲ûйϵҲûèүôңίΣһһһңȻٳΪǰ׻ĺԱһǡ
ô˼ţҲ֪˶ãͻȻŵҹ۾һװѵӣѸһ˭
ֵϢѽèү˵
æȥѷŴ򿪣Ķèү˵èүˣ
ʱֻèүһˣ֦ߣȰèүýҲɻʵèүûиһ𣿡
ҪźȾƣȻҴȥǲǲֵطŮ˶಻ѽ˵Բԣèүƺܿĵӣҵļ˵С˵ֵѽ֪ܵܺʵҲôŮϲܺãҲĻ㿴ϴСˣǸͯӣôأһ㻹ҪȰȰһȥһ棬òã


ڶپʮ èүϷ
èүⷬұ϶Һڷ˵Ļһ䲻ĶèүĶֻȴ벻ףѾ˵ϲ崿͵ŮӣôèүҪȥһǷ³ĵطأ
ҲҶ룬èү˵ˣұϵͷЦŶèү˵ðèү£ҵȻҪ㾡ˣ𡭡
ҿ˿ҵţԥһ£ֵͷ˵УҸǺѣȥ棬ӦòᷴԣҲϣǸܺദ
ţã˻ֵˣҪûĺڣĲңèүĵ˵ͷ˵
èүˣǫ˵һ䣬ȥķš
һ˯Ŀ˳˯ˡ
߳èүһ£˿ңֶèүһ磬㡭ˣ
һڸɴĽԼһ硱Ȼ֪ҵĹͣǺܸ˵Ķͷ˵ˣѽ㿴ϴϴɣϴͻֵܳȥ棡
ŶðɣӦһҸһȥϴּϴϴߵҵҢ˵ȥ𣿡
һ֪ȷʵ˯ˣſߵĶèүƺڴ绰ϵֽĿС˵˵Ҫȥǲǲ޷ȥЩҹܻһĵطֻܸȥôô
ȥֵطҵĻ˵ˣЩε˵һЩŮӣҸô죿
㣬ӦòǿģС˵һ
˵ŻҺ궼ϴˣèүǴҺȥԷż䣬ֻĳһèүЦ˵߰ɣһȥ棬̫ˣҵֵһǶӦѾˣҲȥɣ
èү˵ˣұͷӦţèүһ˾Ƶ꣬ĳȻг棬һ뿪˾Ƶꡣ
Ĵɸе̣һΪģˮΪңռͷ۵ĶԵ̣ͼռǣѻϳǣ׻ҪȻڱǣèүҲǴҺ굽˱ǵһҸߵҹܻᣬ̻Իҹܻᡣ
֦鱨ҹܻϰȻèүΪèүӣвָɹɡ
˳èүҹܻߣһ·пСܺһЩԱèү㹪һèүèүֻĵһͷһʮ㡣
èү˵ҪȥKTVҹܻҲ¥ߣԽߣרŵĵݣһ¥ֱͨ¥Ҳߵε¥ˣèү˵¥ѵģǴԹһǲܵ¥ģķԱС㣬Ҳǰһģèү˵кܶ඼ѧУУѧء
èүĽܣϱ˷ܵӣȴ룬ţ¹ǻڻףҪͷܱ˲ܵĶһֱֵĶһмӣرǵèү˵дѧʱǵ˵һ䣺¼Ըʶ䣡
ܿ͵㣬һ˵ݣǵݵſڱվŮÿŸˣȫͳһΣ˿Сװɫȹͺ˿ջĳͲ࣬ĸƯҲܳڣûַ糾Ůӵ̬֮
ЩŮһŴ򿪣뻮һĶŵݾϹϺãӭ٣
ЩŮèүȻǵһͷȴЦݣҿЩŮһۣҲûʲôӦ걻һսսĶЩŮ˵áϽ׷ѾȵҺèү˵ЩŮһǸǸѽ
ЩŮӦӭǸǸģҶ˵һ䣬ŻȻĵ˵ͷèүȴѾҺĻɻͷЦŶ˵ȷʵӭ㣬ҪĻٺ١
èүĻ˵һ룬㲻˵ˣֻǺٺЦ˼Һ˵ôǼСӭǲпϵģҪУܸңҸţĻйҲ
ûУûУ˰ɣЦӦһ䣬ȴֻͷ˿Ǽӭɵʧ˵һ䣺ʲôӭ˵ˣǸǸģֻȱ˸߼Щˣ
˵ŻͻȻһķ͵ر򿪣һԱŮŮͷۣͷЩңϵĹҲЩ壬͵سʱΪͷûпǣԱһײǰèүϡ
ԱĺȻײèүϣȴֻèүײһԼȴһƨ˵ϣèүû˵ļ׻ﻤ̳嵽èүǰһŵϵķԱģѽ
ϵǸԱûվ𣬱˵šԲ𡱣ǸֳĸȥͰǸԱץסˣﻹЦź㻹ܵȥ
ҪǷſңˣҲģֻǸԱ˽ǸԱ§§ȵıȣҪǷԱȴƴ޺š
ͻȻôһҲɵһ㶣ұת룬ǲèүݵϷ᲻ŮԱèүΪҵŮأ
һ룬ұϸһǸŮԱŮȻʱΪ޺ЩŤѿһƯŮӣҲʮ˾ţϸƤ𪣬Ȼҹܻӹ׵ĹȴˬǼӭСԵҪãңŮӾԻ꿴۵Ů
϶èүҪԼܵҵŮˣȻⰲһϷһֻҪǸЩУЩѪԵˣŮӲͬ겻ϲŮӣҪôһڷ³ȴȾŮǺѰ˰ɡ
ѹҢֵطˣﲻɵİЦ뵽֪ΪľګҲһҳͷˣ²ֹǼˣΪèүϷ룬Ȳèү˵ȶǼ˴һǼס֣


ڶپʮ ׻ĹǸ
ҵһ󺰺Ǽ̧ŮԱҪߵ˲ɵһĿңȴûһ˿µӣ϶ŶҲмһ˵ı飬һǴһۣ˵㺰ʲôѽ
Ǽ۸˼һŮԱ˼ǣĶż˵
ݣֵطʲô۸۸һ˵Ů˶ģǻǮģôô棬ʲôϵȻĶ˵ƳһèүèүʼЦݵĲ˵ڿҺķӦ
ǵģҲǸǸģҾǸԱҲģǷҰɣʱһ˳ͷˣŮԱƴż˰עҵϣǯƣűǵ󣬲ŮԱܵһԺȴûжһèүҲûжڳΪ򱧲ƽҵ󣬶Ǿҵߣվ󣬲һӶ˵ĲǸǸģֻ͵Ƶģ
һŮֱܵҾ͸ӿ϶èүΪԼܵҵŮˣ㿴˵˼ĲǸǸģ
ҵĻֿ˿ǸŮԱһۿ£ټŮĿʱͬķɵĶҵһͷҲǼˣ˵ǣ˼ҸŮǸҪ۸ˣǡ֪֪ǵΪǡǡ
Ͱ͵˵Ҳ֪˵ЩʲôˣèүԼĵܵܳˣװһΪԼܵ˴򱧲ƽ͵ӣ˵ͷ˵ãģҢĵܵܣ
˵⻰èү㿴ǼˣǼһèүĴ󣬱㶼¶˺µӣǼ˵һèү˵ѽ֪èүѽ֪ǿ϶˵ģൣ
èүǼֻЦЦܴȵ˵֪߲𣬲ǻǮֵط棬ҲùЩܻǮͻǮⲻܻǮģ˼ҲԸ⣬Ҳǿ˵Բѽ
èүĻﰵЦ֪èүǿٸŮˣⲻҲϷҲֻǿžͺá
èүĻ˵ˣǼͷǣèүֻͷ˿ǸŮԱֿԼĵܵܣЦ˵磬Աȥ㿴ô
èүĻ˵ˣ㶣ֿǸŮԱǸŮԱʹץץӣǿϣ
Ҳ֪꿴ûèүϷҵȷʵŮԱ۵ӣŮԱʵԸԸȥأ
Ļ˵꣬ǸŮԱͷ˵Ը⣬һèүҲ˵ͷ
һͷˣèүϾЦˣҿĳèүЦ͵óζèү㿴Ǽ˵ôԱҪˣʲô𣿡
Ǽ˱èүϷģһèү⻰Ȼǲĵͷ˵û⣬û⣬èү˵ôôˣֻҪèү˾ͺã
ãܺãèүĵ˵ͷǼ˵ϣҲĿģǵʶҵͷϾͺˣСУ
èүĻ˵ˣǼ˵ţңң㶼ǽվΪóһ·
èүҲڶ˵ǵȥǽں󣬶ǸŮԱһδץ½Ǹ꣬߱ߵοǸŮԱ
èү˲̫Զһǰһ̰ƿˣèүЦ˽ȥҲŽ䡣
Ժҿһװ޺ܺҲܴİ䣬Ѿм˵Щ˱ɳ˵Żģèүһ¶棬㶼վһèүһ磡
Щ˲ǺèүǺ硱Ҿ֪ˣЩ˱ضǰ׻ĹǸɣǰ׻λܸߵͷԡ
ãֵǶ˰èүЩ˵ͷ΢ЦкֻͷŮԱ˵ɣ
ǣллèүǸŮԱӦһߵɳǰĲ輸ǰǲ輸Ѿڷ˺ܶľƺһЩ̸ɹȳԵĶ輸ǰиӣŮԱ˵Ͽʼơ
èүȥŮԱǰҺǼ˵һ£
èүĻ˵ˣǼ˱㶼Һ꣬꿴ЩˣЩнĵͷȴ΢Цż˵һλ磬Ǻã
磬ǲǾĵܵѽҸմкûèүܣǼеһˣָèү
ҿ˿ˣӼߣӦһ׾ϣǳ࣬۾ܴͬţһ㣬һ࣬ϹһСָôֵĽӣһ򣬱ηҪ˵ǺᣬûţȻҲʶ֦Ѿ׻ļͷòҲµûĻǰ׻︺̩ɽ·ÿڵͻиŽС۶ơ
ȻҲµһûǴ˵˻èүЦҡͷ˵ˣ۶ƣλҵܵܣ
èү˵ŻԼߣ˵ҵܵܣ꣡
ŶѽǴ۶һèү˵ˣɵǿ꣬ü˵磬ܵܡɲ̫һġ
ϻǴĵܱܵ͸ǲһˣ˼ҿǴѧǸģǴ۶ƵĻû˵꣬һøӲǺܸߣҲֻһü˶Ŵ۶˵һ䣬ߴ๾һתĿ˿ңèү磬λСֵλѽ
Ҳ֦˵˽ԭǣǸ׻ɽ·ɻõ˴ܲôȴһӹ۶ڰ׻ľʦèүܶʱҪȡıߣŽС󡱡
λСֵܿǲ˰һңèүЦһָ˵ǰһǶ˵һĻɣͻȻ֮Ͱĺˣʱ˲ãúͼռ˱ˣϴȴǷĺͼȥҲûҵλǻģǻϴˣ
ʲôǸǻģôѽèүĻ˵ˣ۶һȵĺҲһͶ˲۹⣬һ˫С۾ҵתһٴЦɤӾŲƵģĶ˵ǳǰˣϴӢۣΪѽ


ڶپʮ ¶
ҵҵЦҡͷ֣һĶ˵λ̧ˣλǰǰǻĲǸѧͽѣʲôΪҪĻҲᶫصģҪ·ˣ
ǫ飬ǫˣ۾ʼնҵ۾ǼЦ˵ôһ䡣
˴۶ƺﻹˣ˵ͨҲһʱ²Ǿ˭˭
Ҳٲ£èүϿʼΪҺһһ⼸ˣǰѴ۶ƺһ£ָһеȣͨΨһȽЩɫľͶܴ˵λһɽ·Ծõ˳ơ
һèүܣҲɵϸ˿λ֦ṩ鱨ǲһ㣬˵һּҴǻ˦ɶͨľõĴӣǰٲİȻˣ˵ǰٲЩˣ֦˵ۼʮ⣬ͶУ鷢幫ֵʵľ壬ܴ͸ȥ
Ϊ˱ȽҺûǮèүӼùŸèү˰׻ȴ԰׻ﾤҵҵèүҳϣ֦˵ʱܴ֦ǼӦö˼Ҫһӡ
èү˴ұϽ硱֣һ֣ܸоĳϼ룬쳣ǴҲȷʵ֦˵һԺ󣬶ҺһЦ˵ֵã
Ҳֺèүһָһ˵λҺɽ·Ķܣ˳ơӡ
èү˵ˣֿˣ˴һ۾˹˹ĵģҴ֦֪˹ģʵȴǰ׻Ƿ̬һóǹ˵ǹжãֻҪ׻һжضӵ۾ðǰߣ˾ͿǹӲһ¾Ͱ˴ҪȴֽţȶԷ۵ȥˣ˴ΪϲʹӣԵϵ˶˵Ǹӡ
èүˣҸϽ˵ܸã֣Ӻܿĵͷ΢ЦŸ֣˵˾䣺ã
ٵҲֺèүָһƤڣӣȴЦһ˵λõҦɭ˳ơ滢
èүû˵к滢ƹһ·ģȴ֪ûй̶ĵ̸𣬵ȴǰ׻èүȨصһµ࣬׻һÿڳ⣬㸺ǰȥ֧ԮңŰ׻ļҷа׻ֵΥ飬ȫִмҷҲèүεһ
èүˣ滢ֿףǺ滢Ȼ֣ȴһ仰Ҳû˵ʼհһź
Ҳ滢֣èүЦһȻǸɣҺ˵ˣˣλҰ׻廢ϽҲҢõֵܣ
èү⻰˵ˣҺ궼ͷ廢ϽȻҲǺܻϲЦЦèүдҶ£˵ҺܸˣҵֵܣҵİֵܡŶȻˣǵĻֵܣǴҶˣûб˵ģҪȺããôô
èүĻ˵ˣҶǺӦèүֶǸŮԱ˵ȥСǶҽ
ŮԱæͷվ߳˰䣬һĹ򣬱߽ݺݺɫŮһǧ˰̬ѵһŮֻЩŮȻ毺ãȴ͸ӹ֮ϻݿڵЩӭء
ѡһèүǴұȻվһŵС˵
磬ѡʲôѽ°ɣèүĻ˵ˣ۶ƾʹҲЦ
èү˿꣬ʱͷ̧ȴһֱڿֹ˵ϷǸŮԱèү΢΢һЦЦŶԴ۶˵һһҹܻӿҲйɷݵģǶҪˣôǮ
ǴЦ廢ϽһԼСԼߣèүֽҺҲһұҪҪǲҪĻǺЩ˴һƬĶèү˵Ѿˣã磬èүһɣ
ãҸһèү˵ͷָЩСһĸСұ͵С˵ôúãˮ飬ҸɵʱҲ
èү˵ãǾͺãЦŵͷ˵СȻ̹ɵҵߡ
ֵˣǿ˿ǸŮԱǡǸŮԱҲڿ꣬һϾҡͷ˵һҲҪèүֵǶǽкһҪһҲǵȰ䣬ȴҡͷС㡣
ʵһжèүƿ֮Уһ겻ҪèүԼֵЦ˵ˣܵܿǸͯӣһ𣬲ҪͲҪɣ
èү⻰˵ˣЩСһ֣СǶ˰䣬èүŴҾ֣ЩСҲڵ˵Ц
һߵСЦţһעڳЩ˵ӣ廢ϽȻҲҪС㣬ȴ̫ԼС˵ֵֻܺȾƣǸֵ˵˵ߵСȥ質裬һ㣬ҾЩһ
ʣµļȴǶԼС֣ˮرû뵽Ǻ滢ұΪһֱҲŮɫģȴû뵽СһԼߣȴЦĸ仨ƵģС㱧ԼϣС·滢ֻǶ˺ѽ
˶һ·ɫҲȥȥ꣬ʱŮԱùΪƣ̸֮
עŮԱҿǸŮôᵽأﲻãʺģҿӦѧŶѽ
ŮԱ͵͵ƳһèүʱèүȻڸֵǺȾƣҷעʵһֱŮԱϣŮԱҲèүڹעԼһݣĸ˵Լļ
ҼϲģұѾ˴ѧɾΪûǮŮԱ˵ĵû˵
ҵﲻɵЦӦŮԱܹˣ˵һ룬ȴ˵Ҫͬĺͺġ
ǮŮԱĻ̾˿ǹĵʵʲôְȻѾ˴ѧҹҲùѧѽ
ҽдҢʵǸ¶Сڹ¶Ժ¶ԺʮͲٹˣŮԱʮ˸е˵﹤Ǯ껹ٿѧ


ڶپʮ Ǹ
дҢŮԱôһ˵ϱϧӣֶ˵㡭ǮҲڱĵطѽҪֵطأ㿴죬Σѽҿ㲻绻һĺã
ֺγءҢ˵˵žȻһᣬϱᣬ˿ϵˣûʲôעֶЦһ˵ϴѧҪܶǮģĹûĶ࣬ĹȻǺܸߣǿ˸СѺܶ࣬ԣţϴѧĵһѧѣҾͲˣѧУڹѧѧȻﲻãԼȥ飬ӦñҲܱңĻᱻ˱ҡҴ˾
ô˵һǴҢĻϽ˵ôҲȥ·ѽ
ұϸèү˺ߵС˵ȾƣһֱʹҢĻȻǴҢ˵ĺܿѾ֪èүŸģŮĻӦöǼٵģƺѾˣҲŮҲġ
ţҾ룬ʵŮʲôҲèүȻԼĵܵŮˣŮ˱ضǸɾģΪèүҸøкΣҲ꽫ƾͼƵĸŮһĺá
뵽ұͻȻתͷʹҢװһ£ЦŶ˵ϣ꣬СŮĵͦͶԵ˼ҹŸ˵ѽɴ˼ģ
ҵĻ˵ˣҲ־ȥŮϻ˼˵ѽҵĲԣ㿴Ϲѽ˵
еġǴҢһҺĻȴһŵĿèүˣҡͷ˵ķǹʽģǵĹ涨Ҳģ
һ˵èүȻǾͿǣһèүתͷЦŶèү˵èү㿴Ҳû㣬ҿСԱĵúͶѽ꣬˵òأ
ҵĻèү»һ͵һЦֿǸŮ˵㿴ԸԸҵܵ˵˵أɲЩˣҵܵǴѧģ
ǣǹ涨Ңԥ˵һ䡣
ʲô涨涨ģʱͻȻԴҢ˵ǵĹ涨ÿ˿⣬˵ˣèүĹɶ㲻֪ôôˣ
Ļ˵ˣ˶ǵͷǣұԴҢ˵İɣûµģ˵˵
ԴҢ˵ˣָϽ˵꣬Ͻ˼ҷ˼ҹŸ˵ѽ
һҵĻϽְѴҢǴҢ˵ллɳһǣͶлһЦǸǴҢ˵˻
èүϴЦҳûСèү˵èүҿϲŮҪչչҲ
èүô˼һҵĻЦŵͷ˵ѽѽҿҲ̫ܵʵôˣŮ˵Ļȶûôأ磬ֵȰȰ׷׷С
ãû⣡ʹĴӦһ
ǺǣֵǸܶŮ˿϶ҲûɣʱͻȻ˵һ䡣
һЩ˶Ǻɫ֮ͽǲܸǴһƬҲңװٺһЦ˵УУй
ŶǺѽҵĻ˵ˣЦ˵ǻСֵܽͰߵС椴ȥúǲһϣ
һɵһ˼ҪϸСϴﻹмأѵҪۿǲһһˣѵҲһֻ̽ǻҸСһ¼Լң
⡭ðɡҿ˿èүЦ˵ⲻèүƷ𣿡
ƷʲôҵĻ˵èү˵ֻҪֵ棬˵һҪҶ㣬˵ˣҪҹܻСȥ˸ôֵܣǲһҪҪڸ
һæ˵Ҳ˼ǼȻèүһƬʢ飬Ҿֻȴ֮ˣллèүˣ
лʲôĺѣ־ȹС˼𣡡èүЦ˵
ѽϿɾ͸ˣҪúö˼ңèүĻ˵ˣߵСһһʮĶ˵
Ȼˣҿ϶úö㣬èүǵ棬ֻҲװһļɫӣסС˵ȴһֱԥѵҪС£Ȳ˵ҲԸˣؼһҪèү˵ļҲ˸ѹۿ
èүһЦ˵ֵܣ;ܰɣ
ǶĵЦ޲һȭȴôɣֻЦŵͷţһֱ룬ôſèүء
ڰһӾƣèүվ˵ȶɣԸѹǴȥģʹȥأҪȥ֦һ춼벻ң
èүôһ˵ҶվûдԼС㣬˶§ŸԵСվΪ˲èү˻ɣҲֻ§ԼǸСվˣ˵갡ǲܸһסˣ
һ˵ҪĿĻϣܰңܼҪһס˵ЩʲôҾҪˣ᲻ңҪҶ˵˵ʲôģèүҲû취ǱҸСϴ˲ǣû뵽ǣǸҢ˵ôĻȻҢסˣƺҪ˼ôһ˵껰һ㲻ĴӦһãֺĿǴҢʵҵ˰࣬ȥ˵˵Ҳǿһ𿴿ճ
ǡðɣҢȻèүҵˣȻһߺĴӦ꣬Ҵʱȴɵˣҵèүǵ滹ֳܱøèүһЦŵͷ͡
èүֱӶԴҢ˵ʲô˰డھͿ°ˣ
ΰģèү˵⻰ԺͷһοȻèүһл
ûа취ֻ§ǸСèүһ߳ҹܻᣬҽҪ׵һԱˣһɳܵAVԱ
߳ҹܻԺèүҺ˵갡㲻ҪǸСԱȥ𣬲ȥɣ
ãԼȥ߰ɣҪΪҢҪȻ·ܳ˵
ŶҲãҲãèүЦŴӦһԼһʹһɫǸ»һֱġ
èү˵ֵܣҾλȥɣһֵǧ𰡣ҿɲܵ㣡
εĵ˵ͷҪèү˵ȴͻȻһ߳ǻģ쵰ȻأҺң


 ŵçײ
ͻȻһ߳˵עҲԼͬĶͷת˴Ǹķ
һʱһΪҲÿҲ֪ŵҶǱʵ̫ϤˣǣҵһҲͬʱľôʱأȻ˵ҲҪ׻ɾôͻأĳˣҲ̫ˣͲ»Ӱ
ҽüͷҲ˹ȥʱžҹܻſڵ̨£èүǵ˶̨ϡ
ŴʱһŭݣҿҲȥܱˣָһȣǻģ˵ƲˣԼˣûģҲѵģ
ţڵҵǰ壬һʱ֮Щɶͷˣʲô˼ѵΪҶ׻ߣŲܲ˵ˣӦòܰɣȻִѾ˵ҲΪʶľ͵Ű׻˵Ҵѽ
ΪŵͼһֱüҴǻèүͻȻסһǰ˵Ůôôأ
èү仰һڣҵʱ͵һèүôʶأû֮èүͻȻһ˵ѽˣСﲻܰׯ԰Ǹӭ𣡡
èү⻰Ҳһӵңʱǿûѽܰׯ԰ɹӭèүĳͣȻǼŲһΣôͻȻһ֣èү˳ҪҵĴ¡
ţ亹ѾˣèүûԲߵĻᣬͷң۴ɵҵֵܣôʶСѽѵҲȥܰׯ԰
èүһʣܰׯ԰èүǻ֮ڷżſ񺣣ҲֻŷƳһۣèүһңҿԿ϶ȥܰׯ԰ʫ͹ӱӱȥģҪ˵ȥܰׯ԰èүضҸ˭ȥģĻҿɾԶˣҾԲ˵ȥ
֮Ҳֻ뵽˲ܳȥܰׯ԰˵ܰׯ԰ʲôطûȥѽ
ʶСأèү׷һ䡣
ҡèүһҲ֪ô˵ˣǡڴʱΪ壬յ̨״èү±ֵ̧סŵȥ·žȻ˵ֱӾ͸èү´һ֮£ҲȥشèүĻˣϽǾͺҪˣ
ŶСﻹܣе˼ǱȻȻèүһһŮӾȻҸԼ¶䣬һȤ˵
èүȻô˵ˣҾͲֹˣֻżĿŸèүĸ´һ
θèү¶ȴǸûԼ̫ȭûõѨ򣬶ӱӱһȫĺ·Ĵ򷨣űϾСϰ䣬ʲһ˿ɱȣӦҲһ˿죬ʹļҴ򣬶ԸǼèүҲǴ´ģûöã㽫ĸ׻´ڵء
ҵ¾Ϊʲô¶ԼļҴˣΪèүɱ֮𣬶èүȻǼŸ׵ĹģҪһԼ湦Ǿͻᱻèүϳ
ְҿû¶Լ湦ȴû뵽èүһܴвɵһֶǴ˵ȥ
һèүôȥŴһֻ֪˦ӣ֪ΣȻèүȥӦǺܴģң˦ӣӦҲӲ˰ɣضбľѧ
Ӧһֱ̨ԾȥʱŴǼ׻£Ҫǰ壬ͻȻһȭŴȥﻹһСˣ
Ǹ֮ˣʵʩ͵ϮȳѣȻ˷һһȭȭȻּأҲӲ⣬͵һ˴һȭ
ǴȴϣһȭδϣһȭǺʱһûˣ͵һ˴ȭͷŴȭδջ֮ʣ˫ȭһŴĸǼȭ
ǣǴȴܣȭջغ󣬷վƾ˼ȭȴǺ⣬ϴźЦ˵˾䣺򲻶ҵģҿ򣡡
ǺǣСӣһ˦ɶһһӲ˵ȭͷˣǹҲ£ڴ˵ͬʱèүҲЦ˵һ䡣
һżǿţһ򲻶͵ز濪˫ָ۾ȥ
Ǵһɫһ䣬ѸƵסԼ˫ۣŵ˫ָò˴֮УѸһϣŵָ߬˸ʵ
һ󾪣һȭ򣬵ȴҲһѿס鼱֮͵һ̧ȣȻɲȥ˫һܣְŵȸסˣһ˫ֱƣһֻҲ˴֮УҲβˡ
èүʱһɵĴЦ˵ãǵôְȻĻСһǻƲסأ
ҴʱѾסţ̾˿Ϊ֪ǹģʵ̫͵ѨӦǿƴӲӲĹģϾʹңһһӹˣһֵֽʱ򣬹ԼĹʵҲǺΪģҾͲˣŸʱçײΪֵأ֣ôèүأ
ΪҸ㲻ŵͼȻѾˣȴ̬һעͻèүģֻһ۰Ͱ͵ĳš
û뵽ǣʱڴǯ֮£˰죬޷ѴǯƣͻȻתͷңҲŵĿǶҺϹɵվǸأұ۸ˣ㶼𣿡
ɶŵһ仰ˣе˶ǴһˢˢĶңҲһ㵵ĻæɿţһεĶ˵ֵܣŮѰ


һ Ů
ŶԼҲŸˣͶѯʵ۹ʱҲֻܺӦһ
ֵܣСŮѣèүҲϴžȣָָҵ
ҿ˿ţŴʱΪûѾ˹ҵҳϵĿ϶ֻöèү˵ͷ˵ѽŮѡ
𣿡ȻҳˣèүϻǴŻɣҵôûиŮأܰׯ԰ɹӭȻŮѣô֪ܰׯ԰أ
һèүʣҵŸشźãȴԥ˵ǸҲҪ·ԺҲͶˡ
˵˵ʲôأҲ֪ôشèүʱѾҵĸǰΪǸСʱҵĸ첲ȥһѽСƿǶŭȵ˵ʲôˣôң˦ң֪֪⼸һֱ㣬㵹ãܵˣ
˵ŻžͶҵؿ˺üȭ˭ĳĺᣬ˼Щ
򣬱򣡡һץסŵֻСȭͷϽ˳Ļ˵Ҳ˦㣬Ҳ֪ⲻǱͼ׷ɱҲҪ·𣡡
Ҳܣ㵽ĶҾ͵ĶҶѾˣҾ͸㵽ץסȭͷţ˳ƾͿҵĻ˵⻰ʱ򣬱ֵҲһӡ
ҴʱЩ˷ܣû뵽ŻҵŮѵݳ֣Ϳ˳µʼոҵˣʱҵһθ˵׽ЩСҪ֪ſǸޱһģҪЩŮǻƯŮ
ʱ˶ڿҺŵⳡϷʱͻȻٺһЦ˵ѽֵԭиôƯŮѰǿĽĺֵܰܣղҴĻ㻹û˵أôʶѽʲôʱʶأ
˵⻰û˵Ųɿֿ˿èүˣϴ˵˭ѽҸϹôʶģʲôϵ
˵ˣֿңһ˵Ĵһȭ˵ûĵģ㲻˵·ôЩ߰˻쵽һ𲻸ɺأ
˵˵ҸϽֹŵĻһָèү˵֪˭ѽǰ׻èүô߰أ
˵ˣϿèү˵èүǲ˼̫˵°
ûϵèүȵЦЦֿ˵СҼǵܰׯ԰ɹӭɣʲôţ
ǣǸɹҽƼôˣ𣿡ŶèүֵһҲں˵ƼļҲȷʵܰׯ԰ʱù֡
Ŷ㿴Ҿ˵ûϴˣèү˵ͷŵܰׯ԰ʶǻֵ𣿡
èүһ⻰һϽţϴһ˿ͷ˵ܰׯ԰Աǲ̸ģôʶϹأҺϹǵһⷿӵʱʶģô黧ڰ
ŶèүȻĵ˵ͷȻǲ̫Һţɻͷ˿
֮ԻôһţȻǺܻᴧ˵˼һèүһۣһתվ˵ǸȻǻֵܵСҾ͸ýһˣ֪ôҵֵܵأ
ôҵģΪڽƣⲻÿǴ𣡡ߺߵ˵ţǸһȭһ䣺Һң֪֪Ҷˣ
˵ˣҲֻЦЦȴǲ̫ŵ˵һ䣺Ǻǣôɰ
ǡڴʱǸŮԱҢҹܻˣϽӭ˹ȥȻ˵һˣ
˵ˣֶҺ˵һģɩӣòֵһˣҲˣ
֪ΪҺŴڻʱȴϣǸҢһԶ˵⻰ǸҢһ⳵ˣèүҲϿ˹ȥ
ߺèү˿ҺţЦ˵ȻŮҵ㣬ǲ͸һؾƵɣ׻˵Сʤ»飬ҿǾͲλˣλһúȰɣǻȥ
èү⻰һ˵꣬ҵﲻɵһԣèүһʼҪϸǸСϴŵͻȻִļƻȴɴҺŻǸżصľƵֱ꣬ӾͿԼҺţĻҺŵʲôϵҲˣңèүʲôСʤ»Ļ˼ǿ϶ҺŻصҪϴȵģǻ԰¼õ֣ԺһԿҵ
èүȻ˵ˣҲ벻ʲôɲǸƵ꣬ҲֻӲͷƤͷèүʾ˸лȻ§èүĳ
һ·ϣèүʼվ˵ЩʲôŶ飬ҾԲӦùţӦöźã˵ŮҪģҪŵҪʲôģﻰ˼˵ӦøϴҪڴϰź忪ģʵ֪ҪҺŻ᲻ϴҪϴˣ£ǾͻҺŵĹϵҪϴˣҺŵİѱҲ䵽
һߺèүһŶԲߣȥҲûʲô취ǣƵѾˡ
˾ƵԺèүҪҺͽߣ֪èүǲҺŵ˵ĻᣬҲֻÿ䣬èүҺŽ˷䡣
˷ſڣèүûнݣֻ˵˾䣺һֵǧ𣬲λˣˡ
һŵĽźһĪڴ§߽
ǲ֪мصģԺ󣬱Ϊûˣʲôſ˵ˣһ߽Ÿն˵ǻġұһѽ§˻˾䣺ˣ


 εİ취
ͻȻһ§סţȷʵһ£Ҳ˫־ҵؿƣԣΪͰȫˣϷˡ
Ϊ˲üغèүǿȴʹ§ŲɣŻûп˵֮ǰſĶ˵Ϸмأ
ҵĻ˵ˣԸоŵ͵һҲ˵һ䣺ϹҲ㣬üˣ
˵ŻҲ§סңҵĶߵ˵ô죿
Ҳ֪èүǰѼذװĸλãʱҺżȻ£Ѿ§һȻӦøЩ֮øɵ£ǵ˵˾䣺Բˣ
˵⻰ұԼ촽ŵ촽ϣװһܼʵӸ
һ׵Ƿཱུ޴Ϻŵ۾ͻȻ͵ɵúܴ󣬵Ҳ֪ҴʱôϷҲְֻ۾ˣһȴ±غèүǿϽԼǵȥˡ
ʵҲֻǸ촽촽һȻƷػζԼԴһұɿţ˵ҵȲˣ˼èү˵ˣСʤ»飬ǸϽϴɣ
˵꣬С˵ûмأ
ҵĻһ˵꣬űװߴ˵ʲôѽôҲҪϴ˵
Ҹһ͵ִ˵ðԧԡɣ
ҵĻ˵Ҳ֪ǲ뵽˻ϴԧԡϾͺȻϷɬĶ˵ѽˣ಻˼ѽ
ʲôɲ˼ģϷˣʲôûһɫӵŵ־߽䡣
Ժ󣬹ţҺŲԼͬĺһֻ࿴˿Щ˼ĸϽ۾Ʋ˱𴦣һʱ֮˭Ҳ֪˵Щʲôˡ
˺һҲ뵽Ȼϴ裬ǾͲûжԸϽȥԡͷˣˮ˳
ſ˵ôܹأ㡭ôҵҵģ
ʵһֱû뿪㣬Щʼնڸأɲϼ˵װŮѣҲ֪ô׻
ô죿֪֪䣬ԷмصģҡҡͷţһӶˣͷһͣһ仰Ҳ˵
룬ͳֻǸʫһ绰绰һϴʫĵģô
һãèү̫أһֱңҲҼ׻£Ҷʫ˵
Ŷ𣿡ʫͣһӦ˼˵èүأǴҶ֪ģ˲ţ᲻Ҫֻҿ϶ǲͶ·ѣ룬ֻͶ·ˣٳܶذɣȻĻͲùˣһӱӱ˵˵ǺͼỹҪϷźãҲθӱӱԳˣ
˵⻰ʫ˵ЩһҪСĵĻѵ绰ҵˡ
ʫ˵绰ָ֦һ绰Ϊ֪èүȻڼңǾͿ϶ܸ֦һ
֦˵绰ԺҼ򵥸˵һ½ϵ飬֦Ц˵ûǸŮԱ϶èүҵˣʲôʱҵҾͲ֪ˣʵèү˼ǣҪҸŮ˸ϴȻŮ˻֣ȻˣèүͻŮ˸ֿŮ˵ĺèүͻҸڶԼĺӣŮ˭֪èүôãҲСҲûˣ
֦ĻҲɵİèүǹģ뵽ҺűӵҪ飬ô죬⡣
û뵽ǣ֦˵ˣȴڵ绰һЦ˵ѽôõأǻ͸ǸСŮϴˣǻŮˣǱǸñϴѽʲôΪѵأϧˣҪߵǸСŮѸöðҿˣ֪ġ
һ֦˵ȫҲĴ˵ܲǻĲˣ㣬˵ҺżװϴȻٰѵƹصǲǾͿˣ
ǺǺǡҵĻһ˵ˣ֦һЦ˵ѽ˵˭µʱ򻹻ص˵ˣΪ˵ƾûˣ˼èүǼؼʹںڰУҲһܿģǷûã
ô죿żʵ
ҿΪˣҪ˵㻹ǼϷ泪ɣ֦ô˵ˣѵ绰ˡ
εֿţҲڿңΣҵĵ绰Ӧöˣ֪ҺΪѣڶС˵һ䣺Բ𣡡
˵Щûã취ôƭèүǵĺãҡͷ̾˵
ҡҡûнѵģҡǡŴʱͰ͵ģȫûǰģĶ˵Ҳˣŵ˼ǣǴŮܸļϷ泪ġ
İɣҲᡭǸģҰοһ˵˵ˣܲĸ£ñ˿ɣ
лл㣡ҧ촽˵һ䡣
˵ûõˣϴּʱ̫ˣȻèүǻỳɵģϽ취ԸźãҴʱЩķҵ˵۾㿪ʼĴϴּ￴
ͻȻҿԡһ֮£ɵľһ취ϸ˵Ķ˵뵽һ취
ʲô취Щãʵ
ָָԡŵ˵͸Ͻ·ѹˣȻͷʪˣΧԡȥҵĴϣбӸţèүʲôҲͼװ¡èүǣô
⡭𣿡ҵĻȫɬ糺죬ҵ
ѵ㻹бİ취𣿡Ҳżʵ
ǡǺðɡҧ촽˰죬ֻεĵͷ˵Ҷӱȥ١·


 ѵĴϷ
УãҴӦһùһԡתſʼԼ·һҿʼ·ˣȻҲϱңҲʼ·
˵ʵ·ͬʱҲϤϤ·ҵìܼˣһƷŮСĿռͬʱԼϵ·˸⣬ѱҵﲻḡ棬һˣҺ뿴һǳһѪڵĹ⾰ǿԼҪ˲ܵϾǴģһԸԼҵŮûͬ⣬ôܹأ
뿴ֲܿҾԼʢĺģŰԼϵ·ѹģְԡΧ䣬סԼ˽ұһѾˣأ𣿡
ڵȵȣҡϺã˵һ䣬ֹһ˵ˣ㡭תɣ
˵ˣҲŰת˹źҵ۾ɵľͶϣȻԡԼؿڴΧǻ¶ϸ°ϸСȣǷˣοΧؿڵԡԵһܿһССĹ֣ҿԿóŵزҲǺܱģҿʼɵĻ˫ͦΣ˾̾
㡭ˣſһֱؿڿ˫ֵסˣɬĶ˵һ䣬ƺЩʱٲһɽ
ŶԲҡæջԼ۹⣬Щεͷȴ֪˵Щʲô
ˣϽȥɣŴʱҲǻڣϽߴһ䡣
õģȰͷʪҴӦһͷԡ£ͷʪˣҲһͷԡ£ΪǳҲֻǴ˸ʪ
ҡñȥһЩҶ˵һ䡣
𡭡ҧҧ촽˵ͷ˵ǡðɣ
˵ţ̧˫ۣұֽ屧ԼĻ
ᣬû뵽ĸСϰţ徹Ȼ˵ӯ룬ҲǾʮ
㣬ҰֻΧһԡűڻʱ򣬱ŵŵһƢĵ㣬ǾԲˮǴ̱ǵζǴ֮Ȼ㡣
˫۹ҵĲϣҶ˵һ䣺ҪֵĸЩ
˵ˣű˵ͷЦʵһֱţҲһܺõԱΪġ
ţҴЦźѾϴˣǿϴඣ
ţұ㱧ţֳһȲӣܽ
ҺҰŷŵ˴ϣű˱ҿ˿ĵƿأȻ֦˵ˣصҲûãԾͲˣȷʵ֦˵ģҸӱӱһʱ򣬾ʹصƵģġ
ҿ˿ѾţЦŶʵΪèүǲɵ˵㻹ϷˣҪڱʲôߵأ
ҾǾڱаȫаŻļװһ̬Ķ˵
úúãϹʲô㣡ҲװһЦݵ˵һ䣬Ȳĺһˣ
ϺţұҲ˱ֽ§סŵ塣
һ˱§סźҾ͸оŵһֱڲţæͷ̽װĵ˵ţϷ
ҵĻ˵ˣͻȻ§סңͷҲ̽ҵĲѧҵӵ˵ҡûйϷݣ㡭ң
һ⻰ͻȻһĪϲоŵĶͷ˵ðɣίһɣ
ġšһѧ̧ͷҲȥҵĶͷһ֮£ϽԼȥס죬һѹŵϣҪôžôȻ̫ˣèү˵ǰǱֳҵˣèүǿڴϸһɬĳҪֵЩźá
һѹŵϣؿ̾ͽǸŵ˫ϣҵĶȽϴҺĦУΧϵԡҲˣȻؼλţҲм׵ĵطοѹŵϺ󣬻ҪȥĲӣֵĴ̼֮£ҵСܵڿƲסͦûа취̫ˣ治֪ЩԱݴϷʱôݵģŮԱЩԱ̫𣬻УѵǶзӦ
ѹϺҲоҵ仯ʱɫͨ죬ġšһ쳣ˣЩƲסԼҪͦǹ룬ž͵ˡ
ǱϾϷŲ˵ʲôҲʲôŵͬʱʵڽôⳡϷһ촽һȥסĶ̽ȴڵ˵ŻȻ㡭ûй˸Ůڴϻô㡭֪ɣ
Ŵʱһֱü۾ţѾȫûϷӣġšһ
ŵĻشֵ˵ǡһһװᡭ϶һҪװܵ㻹Ҫг
ͻȻ˫§סҵͷȥȻҲȥסҵĶ䣬˵ôװӣУΪʲôҪУôУ
⻰˵ˣҵҲסˣȥŵ죬˵ıҪ𣬾ǡдŮ˶Ӧûѽҡôѽ
ҡĲᣡڸŵͬʱ˵
һ⻰ҲɵļˣҪǲװǲ¶һʱû˵ǿô죬ǲҪˣ
ҵĻ˵ˣȴ֨ˣôһֱڴϣ۾Ҳ֪Щʲô
ûа취ҾֻܼװŵӸһͻȻ۾͵§סҵĲӣͻȻҵ죬ԼĶСҲҵ
Ҳɵ𾪲ѣԼͷȴȥӦţŸһСͷ˻ȥ˵İɣҰԼˣ


 ϲ㣬Ը
ŵ⻰һڣҵʱԴ̾һѣȫѪҺʼڣǸоͺµŸһ׳ȵĻ¯ڰյọ̈̄޲̽¶ϨȼŵĻ档
㡭˵ʲôѽһǱһ˿ѣͷŵĲٵĴϢŵ˵Ҫ˵֪㲻롭Ѿˡ˵ĻƲסģ
ͻȻ§סңҵͬʱҲǵ˵ɣ˵ģֻҪΪɱҢܸҸױʲô
ŵ⻰һڣҵͻȻľһұѾյ˶ݷͻȻһñˮһ㣬Ȼ£ȴϨΪŵ仰˹ұΪ˵⻰һǲݣҲ˵ģʵΪ˱ɱ֮踺صĸϷģңΪ˱԰ԼңˣҲǳ֮ΣҲҲŻûнҵʱ򣬾ռȻһֱǺϲģȻʥ˵ҪռԼߵŮˣȫĵΪԼ˳޵ţ
ŵ⻰ԺͻȻ֮Ļûһʼֻһһֱڶ˵ԣֻΪ˱ĵҪԼ㣬㲻Գ֮Σ
ڸ˵ǻԺ󣬱۾ȫһȡӣȴҵĹǣҲûȥռȴԵ࣬۾ǵҵǻģôˣѽҡѾ׼ˣ
ҡЩʧĶ˵Ϊ˱𣬾Լң⡭㲻ƽҲΪ͡Բ㣡
ҵĻ˵ˣǱ۾˵ˣһͻȻС˵ǻģҡϲ㣡
ʲô͵һЩԼĶ䣬ɽ˾Ȼ˵ϲңԼŵϣֱĿҲôҡ
ҪΪ˵Ҳƭˣ˵Ϊֻ֪ǲϷˣ˵ҵɡ
ҵĻ˵ˣȴֱסҵͷҵͷ§ԼĲֺҵĶ˵ûƭ㣬ǻģϲ㣬ʵӵһμ棬ңǮһ쿪ʼҾѾϲˣΪҿĳҲΪҪЩʲôҵʱҪչҵĸףҪǮβûж˼ȥ㣬ҷŮˣҾ͸ȥɢǣңеֻǳޡ
ΪҲŲȥѽŵĲ˵ﲻɵֿʼ˷ԭϲҵģҲɵЩССĵ⣬Ͼܱһɽϲϣһ׵飬һڿԼ
ô˵Ϊ˱ԼûдҸΪϲԸģΪϲ㣬ǲϷģװŮ׻һŮӣܰԼĵһνԼϲкӣ㹻ˣɣԸ㣡
˵⻰ǱҵͷٴΰԼ㴽ҵϣ³ԼС࣬ŵСͷҵĿǻұҲȥԼˣȻѾԼʵУôܰѳֵסԼأҵٴεȼ
ҵͷŵͷ˱ͬʱҺŵߣžȻְѻԼԡˣҸһѾͳԼԡգںڵļһ
ҴʱܸܵȣǶʵ֣ŸܸܵḶ́ΪһֱѹֵѾԾԾˡ
һѱסңٵĽţ˵ڸоҪˣ嶼ҪˣɣҪЩǵһΡ
ŵ仰ͬǶҴ˳һ㣬̴ִţһǵ˵ãŵ㣬һʼ۵ģ㲻ҪۣһЩģͲˣĸеġ
ҵ˵⻰ʱʵѾԼǹ׼İģŸոաšĴӦһʱҵ͵ؾһ
š
ҵһ룬ʹı˫ۣüͷšһ͵ſԼ죬ȴ̵һӲסˣûȥҺǺݺݵһڱ˫ȴĿҵıϡ

ҸĽˬͬʱҵĺȴǱٵʹ̣оָ׶ѾҵƤҲɵһƺߣǲǾ˼˵ģʹţ
ҵһ֮Ȼǿûкȴͷʹţţʼڴţһڿڵĵӿʹ࣬ƺ˺ܵĸо
ڽŵ󣬾ûٸҶ֪ʱһۣȻһˣұϾӱӱʫŮˣĵһҲǸҵģŮ˵ƹ֮ʹҸڸ鼮͵Ӱ˽ˣΪžʹҲܲʹغǸèү˿ʲôҸϽŵϣһֻҲǱͦεɽ֮ϣİ
ģȻŵ˫ۻڽţ岻ٲ˫üҲչ˿ǿҺ󱳵˫Ҳ¸Ϊӵ֪ŵʹ˲١
ҡҪˣʼЩһҪסˣԸң;ٰܿɣұ֤ܿͻģģҵĶ˵ţҲĺټȥⲻΪмغèүˣΪÿʱͣ
áɣһסģЩű۾˵Ķ˵ţٴ§ҡ
ˣƺһģʼԼ塭


 Ѫ
ʼӵţҲỺĽţϣܾŵʹ
һʼһֱ§ңҷңַ֪ʽȹʹǰࡣ
šŶ
ڣĴҲȥңǱ˫ۣȫɵ§ҵ˫ȴ˱ѣΪ˽ץŴ
֪Ѿʹ˵ӦˬĸоѾʤʹĸо֪ҿԾȥַˣңҲ̲סҪŵϷݷйˡ
ҼӿԼĶ
ҲƲסĴ
Ȼûȥʲôʱ䣬֪һûо̫ʱ䣬һ緢̱ŵϣΪûпȥ֣֪ǵһΣ̫ܲõģңһʼ˺ܾúĸ浶ʵǹġսҲսپƷʤϲá
Һŵ嶼类꽽һ㣬Ѷʪ͸ˡ
ſŵϴִţ
ҵ½
˺һҲŴŵϷȥ۾˵סң
æ§סųģδ壬һֱţʱȴһֻСèҵĻ˵㣬ҲڣҲӱӱ㣬ڰ׻ʱҾŮѣ𣿡
ϧĸŵӣĶͷ˵ãҵŮѣ
ҡۣʱۡҵĻ˵˯Ҫһֱ§ҡ
ã˯ɣһһֱ§㣡Ӧš
šı۾ǹǲȴǵ΢Цܿģͽ磬
ңʼ§ţȴһֱҲ˯
ȻҲۣ֪Ÿۣ۲ΪһƣĴսԼĸ󣬾һֱǿ̹ǵĳԼȻˣʼ׷ҵߣľʱңһеһУʵÿǿֻǶ˲ƣۣǣϾһŮˣһֵഺ껪Ů
§ŵĸ첲ֽ˽˯еššһᶯ˶ƺҵһƣ˯ţŵĶͷ˵ţţ̫ˣ㾡˯ɣҲֻ㱣ҵģҲԼ㣡
˯ֿʼ˼§쳣ϧŮˣҲܲȥ뵽ӱӱʫ
ôأ
һһˣһݸծұϾֻһˣҸԴأָȡأ
Ҳ֪Ĳ֪Ҷÿһи飬˺κһˣֻһһ
Ҳһֱ۾èүǻڼصĺ涢ңֻб۾ȥһһ⣬֪䣬Ҳ˯˹ȥ
ѹʱѾȥ˿ţȻҵĻƺѾѹˣѾû飬ȴƺһƳ˿
ôˣŵĶͷʵ
ǡһ£ſҵؿڣ˵
ʲô£Щɻʵ
ҡǵһΡҧ촽ɬ˵
֪ѽЦЦ뵽ǲҪҸأĻǲӦøһŵأǣӱӱô죬һʫϵ˵Ǹҡڲ֪ô˵Ͼӱӱ
˼ҵĻû˵꣬ϴң˵ҡˡ
ɶ͵һſǸŮŮڵһ֮󶼻ǿ֤Ǵ֤ݡ
ЩҵȻ֪ģҵӱӱĵһΣںȾƺȶ£ʫһΣں˴ҩ£ҵξûȥ⣬ڸ֮ǰҲΪһֱڿ֮Уžèүǣȥ⡣
һ⻰ϾʶǵҪΪҺèү˵ǰֵһֱϷ޵̬ôžͲܻһŮݰɣƵèүĲҵȻأôҺսսҲһŹɣŵ󣬲Ǿ֪ǵļٻ
㡭䵽˴𣿡Ļҵĵһ䡣
ǣû䵽ϡͨ˵Ұԡˣһֱûÿԡһֱҵ£ѹҪΧϵģͷ֡ͷԡˣҡҾָϽŽ˱û
ǡԡҲǾƵѽÿ춼зԱɨģĻèүǿ϶ǻ֪Ϊѵ˵
ǡ˵ôأͬЩż˵
˵ǰԡõϴּϴһϴϴɣҲֻһ취ˡ
ž˷ֵ΢ҡͷ˵ܵģѪգϴҲкۼġ
ȵȣˣŵĻû˵꣬ͻȻ͵С˵һ䡣
ʲôʲô⣿ҸϽȵʵ
Ȳˣ͸ҽϷɣŶЦЦ˵ͻȻ˫§סҵĲӣĶ˵Ϲ˵㵽װң
ϷѾʼˣȻҲ֪ҪʲôҲһĶ˵ȻˣⱲŮ˾ˣ
ߣ˵ѣͻȻǾ죬ϴ˵
ûаô˵أľͰһģ
㵱ҵô˵Ҳڵʱأ˵㶼Щʲô
ʲôʲôҲûƵ˵鲻װģΪҲ֪ŵҪʲô
˵㰮ң㰮ΪʲôͻȻûӰӣһèүЩȥҹܻᣬҿۿ§һŮ˳ģ㰮ҵı𣿡Ŵʱ͸һĶҺ
ǡǲǷ곡ϷⶼӦꡣһʼ֪ô˵ܶŶΣ˶ô˵ģȻˣ˵仰󣬻§ԼŮˣ˵Щɽ˵ĻҲôģһĶŴ˵ʵҵֻһֻһģţҿԷģǻⱲӾֻ
ѽ
ҵԻû˵أȴͻȻҧҵı۰ϣҧ쳣ĺݣҧŻˣһʱ֮۵ᶼҪˡ
ҧȥľҪ̲סȥƿŵʱɿԼ죬ߺߵĶ˵㣬ǸĽѵҲǸһǺţԺҲʱŮ˹㣬͸ԼϵǺţֻһ˵ģ
ǣҼסˡͷӦţͷҵı۰һ֮£һϲȴ̿ɥźһѽ㿴ҧѪˣ


 ʿ
ҪҧѪѪôмأװһȻӶװͰ͵˵
űѱմȾԡ˳ȻˣѾҺλãȻһӰԡǱҧѪ˿ڴ࣬ϻ˵ϹŸԺҪѽȻĻҿɲҧˣҸ㡮ꡯඣ𣿡
ǣˣţҲˣһԹӣڷȻҵı۰һӡһûйŵ˼ȴЩˣӡҲҺŰļ֤˰ɡ
ţҲɵְ˻Ĵ˵ţҰ㣡
ҵĻ˵ˣŵӶһ£ʲôҲû˵Ӧ³ԼСൽҵ
ǺһļǣҲźŷ˿ŰԼ첢ֲҵѪҺԡڱסԼ壬˵ˣϹɣʱѾˣҪȥϴ裬ȻԷɣҶˣ
õģҴӦһҲҵԡסԼ壬Ѿ߽䡣
߽Ժ󣬺ܿ㴫˻ˮҲӴˣȥţΪĸϴԧԡҲᷴ˰ɣʱ׷ȴˡ
˭ѽҳʵ
ֵܣǲѾأѽ洫
ŶѽȵȣϿţҺŸոˣһ֤ˣҺһֱǼء
źһЦ˽Է￴˿Ǽ˵ֵǲǸൽ򣬶쵽ķˣǸɣ
Ǻǣ粻ҪЦˡﰵЦţȴһ˼˵û취ŮΪ˩סˣǻҪĶЩ
Ǻǣ𡣡һЦģ˵ֵܻҪѽÿ˵˹ɫҪԼ㻵ˣǱˣŮϲ˸־һЩģ
ģ˵ݺһ䣬˼ˣڳҸʱʱȽ϶̣ұҲֻЦŵͷǣʵ֪èүûھƵ𣿡
ŶҾǴġ۾ֿ˿ұ۰ϵӡЦ˵ֵֿ֪ܸһʱ䣬žһȻҪˣԴ˵ҪСȥõطֵúòһŶˣǴĵܵҲˣǾ¥´õأ
ǺãҪллèүˣȥʰһϾ͸ҶȥҸϽܳĶ˵
úúãӦõģʰż˵ŻɫеĿ˿䣬Ц߳˷䡣
ߺұȥţŰŴ򿪣ҽȥѾԼ·
˭һ
˵èү±ߵأҪȥԷҶ˵ӣӦûлϷӦûбǿ©
Ǿͺãŵ˵ͷֶ˵Ҳϴϴɣҳȥ㣡
˵ˣ߳䣬Ҳֻöϴ
ϴ֮󣬴·߳䣬һ¥
˾ƵĴãһèүڴõɳϣվͺ滢Ǹɲڣ֦ȻҲˣèүߣĻèүĶ棬ӣĲèү˵
Һһ֣˾վҺЦźһģɩӣˣ
ЦŶһͷߵߣûоӣɵĸǸŮԱҢʲôɣĻǸҢҪĻˣô˺ӣҲԶˣң껹֪Լиӡ
ҵèү˵棬Ҳȥѯֻ꣬װһɫǵӣЦ˵꣬ûʲô񰡣Ǹ˼СԱʶͱɣ
ҵĻ˵ˣɫͨ죬Ͻ˵ģҪ˵ҢǸܴŮôܸҸʶ͸ҡǸأҲˣֻں߿һճһ϶û˯ѡ
ĻҲɰţһҪһ˵èүľģҵͷ˵ǡǸҢأ
ϢˣȻⲻͻ𣡡˵
ŶŶʵҲϢģҶĵ˵һ䣬Ͻèүèү˵˼èү˯ñȽˣôãǹⲻȥ
ӦõģӦõèүЦŶ˵ţֿ˿˵ֵܸؾۣȻҪúһˣҾȥԵ󲹵Ķֵܣúò
èүĻ˵֦꣬ͻȻЦҿҺţèү˵èү˼һֵģõʱ㿴ˬģõ
֪֦ǰЦ˵żϷȴŵǹڿأҲ˵ʲôֻεЦЦȴʹƳһۡ
˾ҪǱģèүЦ˵һ䣬к˵߰ɣҲȥ
èү˵ˣұ㶼һ뿪˾Ƶꡣ
èүǸ֦һģҺĳڳϣЦǺǵ˵ҪȥĵطСŷ˵ĺܶɫ˶ǵϳԵţԵĻʵܶĲ˶ҩƵģԺЩٵá
ҶЩ˲Ȥֻһֱţôèүҽ׻أʫ˵취Ҳ֪ʲô취
һֱǸŷèүǶ˳§ŸҪèүߣͻȻǼͷһ˹˹ұû̫ȥע⣬ɫһ䣬èү˵磬ʿϼһôҲˣ


 
һĻҸϽͷȥ˹˹֪⳵ǺʿƽʱݣҵҲһϲʫ˵Ļúʿңˡ
ţҸϽϴŵĵıèү˵èүʿİɣô죬ⲻǸ鷳ҿһȶһɣ
˵ŻҾҪߣèүһץסңϴЦݵ˵ˣǺʿǲģҲ߲ˣͿˣģֻܸңǱǣʿҵĵ̣Ŀŵĸҹȥģ
˵Ż˹˹ĳźͺŵĳű㶼ˣ˹˹ĸʻľʫʻ˾³󣬴˺ĳţʿ˳û뵽ǣӱӱȻҲڳźʿ˳Ҳɵüͷһ壬׹ӱӱΪʲôҲҪŵҲϽɿˡ
ʿ˳󣬹ӱӱʫվңʮźɫīҲվǵ󣬺ʿ￴˹
ϵܣЩӲѽɺãʿ¶Ŀ˶Ŀֲ΢Цèүһк
ллţҢܺõȥϾССҵģͼûѽèүҲϴЦ˵ȴǲģһ֪λڵȻЦݣ˵ϵȴһжá
ʿЦЦ㿴ңҪ˵ӱӱȴͻȻҾŭɫĴǻģ˵㻹ûأǴˣ㻹ܣ
ӱӱͻȻƿڴҲɵһ㲻ɵĿʫӦʫ⣬ùӱӱϷģ⾿ǳʲôԭأһʱ㲻ףҲ˵ֻҲһŭɫĸӱӱţϾèүҲ˵Ҳ
ʫʱȴޱһָңźʿ˵̷˾ǻˣ
ʿ۾һֱңʫ˵ͷӱӱȴһֱҴţʿԹӱӱ˵ӱӱǸŮӣôˣèүڳ㲻Ҫֵ֣
ߣҵǻ˵ˣֵ𣿡ӱӱأߺߵ˵
ʱèүЦſʿ˵һң͸ⱱˣɽôЩСֵһͳڲѷ֪ʲô˼أ
ðɣȻèүˣèүĵͷϣҺʿȻҪèүкˡʿҲʼЦɵĶèү˹˵èүӦֵ֪ܶŵĺﱻ˸˵ɣ
ʿˣèүɫġšһ˵ͷ˵ţ
ֵܵĺǱ˭ģèүҲӦ֪ɣʿҶèүʵ
֪èүǲɫҵļ˵ĺСֵܣǻģ
ãôèүȻ֪ЩҪǻĴߣӦûʲôɣʿèүʵ
ʿĻ˵ˣèүȴû˵һֱЦ̧һֻʳָָһͳһ̣èүָ֮䣬èү̷ŵϣ̴˴èү̡
˶ڿèүèүźʿһֱԺèүЦſʿ˵磬֪һֵܰĺˣҲ֪ĺĶŵֵܣǣɱ˲ͷأһֵܰĺˣͼҲһֵܵĻ磬¼ҹˣ˵˵ⰴչأҲǶֵܣԵϵ˽ֵܱϾճ죬ʱ䲻ΪǰǲҲҪϾɱѽ׻˵ԩ˽ⲻ˽ᣬҪҿ˰ɣ˵أ
èүĻ˵꣬ȺʿڣӱӱͻȻǱ׵ĺˣûŶʹ̴Ӧ
ӱӱס죡ӱӱĻû˵꣬ʿϳԹӱӱ˵èү棬ôôûأ
ʿԹӱӱ˵ˣӱӱŭһҲ˵ʿЦŶèү˵èү⻰˵Ҳ˵ѾСӵĻ磬ǲøһƽˣǣèү֪ѽҺǻĿɲֻһҪģǵʻأ
Ŷ𣿡èү˺ʿĻһǹװģһԾĿң˵ֵѽôıѽͼĺ絽׽˶ʰ
ҴʱҲ֪ʿǵݵʲôϷϷôݣԿèүңҲֻòÿɷĶЦЦ˵ûʲô᲻£᲻£
Ŷǣ϶Ƿǡèүҵͷֿʿ˵磬ѻ˵˵㵽׸һֵʲôҪ㣬㿴ֵҵĿˣҵĵͷϣҪǲ˵ˣͰ˴ߣ⡭ǲ̫Ӱɣ
èүĻ˵ˣӱӱǶèүƨӣ֪ǻĸг㻹ϽԹԽ˾͵ˣ
Ҹèүô˵ӱӱһˣ滢ͻȻһèү±㶼Ǻһӳ嵽èүǵ˵ǰźʿЩ˴
ͬʱģͼЩīҲվ˺ʿŮʫǰЩȴֻǻԼӣ׻˶ţȴδڽⲻɵľͿɵˣ׻һЩûʲôصĻӣͼǰЩһǾרҵѵıڡ
ˣʣעվȥʱèүԼºһЩǶֹͣ˽ٴ˵󣬶ͼЩҲúʿ˵ͬȥ
ʿʱèүЦЦǶèү˹˵èүСŮҳ軵ˣأֳϣԲѷⲻˣ
ˣô˵ҲСҲýֶŮŶԣû¶Ҿ͵ֶŮ嶺ˣèүٺЦԺʿ˵ԵĺãǾҪֵʲôҪ㣿
ãҾ͸èү˵˵ʿ˵ţͻȻһתԼ˹˹һ䣺ɣ


 д
ʿôһȻ֪˹˹ﻹˣ㶼תͷ˹ȥʱ˹˹űˣ˾ȻǶŵıӣҫ
ʱĶҫһ֮ɫԭһͷëҲȾ˺ɫϵнҲˣһط첲ϻТ˳ǱҪһĺݺݶңߵ˺ʿߡ
һ֮£ɫһ䣬벻ңèүҲû뵽ʿȻҫȻʿбġ
èү֪λʲôˣʿ§ס˶ҫļèү
ţ֪ⲻĺϴĶӣү𡣡èүҲһº󣬱ںЦ˵бѽֵ֪Խǹʦˣ
˵ʿЦһ˵Ҳ±֪ģʦ̸ˣֻ֪ҪСӴߣҪèүһ԰ģûֶӴ˹èүֵ֪ܶŵѾˣֶӺĸ׹¶ĸģ⵱ģȻҪǶչˣ׻˵ɱ˳ǷծǮ
˵ĺãʿĻû˵꣬èүͻȻһ˺ʿĻԺèүЦ磬ȻҲ˵ˣɱ˳ǷծǮӦ֪ŵ굽Ǳ˭ɱİɣ
èүˣҲȺʿ˵ֿҫ˵٣ʱ㸸ʱڳ㵱Ŵһ˵һ˵㸸׵Ǳ˭ɱģ
èүĻ˵ˣֶǶҫΪŵ֣֮Ѿǵ˶֪ˣԶҫҲҺ˵˵ֻʵ˵Ǳͽֿģ
ѽèүŵĴһֿʿ˵磬˶֪ŵָ֣֮һֵʲôأ̸ʲôɱ˳أ׻˵ԩͷծҪҵӦǸܵŶ԰ɣ
ҵȻŹȺʿ˵ǶҫͻȻǷŭûǻĺҰҲǻҲɱ֮һҲҪΪҰֱ𣡡
硣ǶҫˣèүȴȥǶҫʿ˵ǿɶǵϵˣڵܸߵģ˭֪ǽģҲˣŵͽ˵ΪһֵܺĺƴǣȻɱԼϴǾ˵зģûһֵܣŵҲ֮Ĵ򶷸Ǻģ˭ûйأŵô˵Ҳһֵܵͷϰɣ
⡭èүĻ˵ˣʿֳΪ֮ɫЩ֪ô˵ˡ
ʵ֪ʿⶼǹģҲϵèүô˵ⲻڰһȷʵͼгϷˣԴʱһʿƿԵӣ϶èү˹ӣһмĶèү˵èүлˣûΪһͼԩˣ
ҵĻ˵ˣʱҲϿèү˵һ䣺磬ŶԣҲллˣ
꣬˵ҲèүЦЦ˵ллèүܰϹ˵
ʲôèү˵ˣЦŶҺ˵ļ˵ѽô˵Ҳĺѣȹ㣬⵱ôܲأѽǰԸƫʵǸܽظ顭
û꣡èүڸϷӱӱʱȴͻȻĶǴǻģ㣬ƼСӣ̸û꣡
һӱӱǽǲɵֿ˹ȥκʿȴûӱӱһƾӱӱӣèүüͷһ壬Ժʿ˵磬֪ǸһֵʲôأһҪͱˣ
èүĻһ˵ˣʿȴװһ̾Ϣҡҡͷһε˵˵ҳ󲻿ǡ
ӱӱͱˣԼɵԼĴ£кʲôְֶ㶪ˣʿǶԹӱӱ˵һ䣬޿κεӶʫ˵û˵ʫèү˵ɣ
ǣ̷򣡡ʫӦһ㿴èүһָ˵èү֪ǻǸҼӱӱ̸ռҼӱӱı˺ְҼӱӱ˦ˣ˵Ҽӱӱܲ𣿡
ɶʫ⻰һڣԾһˢˢĶңҲһ׹ӱӱĿģǣʫΪʲôҪһϷأ
ת֮䣬ҲˣҸӱӱѧУʱ򣬱Ͼǹ̸ģܶ˶֪ѵʫèүȥѧУҵĵϸ
ֵܡװһʫĻΪȻӣϷʱèүʵĸ̸
ŶѽһèүҲ֪ԼôϷˣϽ˵ͷһν˵èүҵѧʱȷʵӱӱ󣬲Ҳ֪ǺĹŮѽ˵ˣˣˣ㿴ôһøӣһһⲻЦ𣡡
ǣϹģΪ˭ѽǲϹҪҪʱѩȻҲʫϷɵҲҶԹӱӱ̱˵
ӣǽǣŪ㣡ӱӱ˵ˣͻȻʹ˹־ͶŴ˹
Ȼڹӱӱһʱ򣬱˷ۼӱӱһԼϳ˹͵̧־ץס˹ӱӱѸٳţ˹ӱӱĸ
ʵ֪ǲؽŵģӱӱΪϷŵһź󣬱㲻ɵ˼ҲһȣҴң˭ù˭
⻰˵ŵͬʱűϣһȭӱӱŴȥӱӱһͷ㿪ˣжͬҪŮ˱ȭ֮ټٵĴ
ʵ֪ӱӱŶ˶ԷΪϷͬƢ𱬵һ𣬻ģұǼװһĶźţˣ˶࣬Կģ
ģڣҵĵͷϣʿҴ󶯸ɸģҵĻպˣèү˵һ䡣
ٺ٣ֵܣûѽСͦʿĹŮѽʱֹЦŵ˵һ䣬ֶèү˵磬˵ǻֵܰѺʿϼһĹŮˣҲ˿ɣ


 ׻
èүô˵ˣèү㡰šһ˵ͷһ֮£Ҳ֪ˣèүİ׻ͺʿĺͼضʲôԹȻ󲻻˵Ļ
֪ʵҶèүҽ׻Ҳ͸ЩˣҲɵĿ˿֦֦ҿȻҲᣬèүĶߴèү㿴ǸϲĺʿԸֵأ׻˵ĺã˵ĵˣǾǵѣֵܣǸ˲ţѵ㲻ǰ׻һ𣿡
֦Ļ˵ˣҲ˵ѽ磬ѵ뿴ѱץ˴ҿľͿˣȻܻŻģͻײ𣿡
𣬲ҪΪèүҪΪèүǸʿ̫ҿһǸߵĺã֦Ļèүȴûֻ֨ǿųϴ򶷵Ĺӱӱţ֪ЩʲôұϽΪ˵
˵⻰Ժ϶źƼˣ
һˣű͵һ˻ӱӱһ˳˸Ĵ򶷣ƿڴ
һסŵ֣Źӱӱ˵ˣǰ˦ʲôѽӸ߾ˣǲҪΪèү
ţҵĻ˵꣬ҪȥʿǱߣèүڴһ䣬ֹҺţֿʿЦ˵磬һֵܣΪĺ£ҵ˽ˣ
ʿ̾һߵĶèү˵ҲСŮԼúõһװױǻռ˱ˣְҹ˦ˣʵҶϵǰҶҫҹһҽΪؽ֮ãҲϼףҲ˼ǣʵڲǻģ˵ζԵȥֵأԣСҪˣèү룬Ҽҵ˽£ܲܲ˰ɣҪҺʿĹռ˱ˣȴܸҹֻһҺʿҪõϵ˳Ц֪ǻҲǰ׻ˣԣèүȫˣ
ʿһ˵ˣèүԥ֮УȷʵʿҪ˵ֻΪŵ걨ȷʵ֣ɴʱʿ˵Ϊ˸ԼŮֹô˵Ѿʵʵڵĵʿˣϵ˶ӣرѾΪһϴЩڵǣȻǱҪģèүٲӦǾǹʿˣǵĴ㶦ƺ״èүȷʵΪһʿ
һèүԥ֮УһżĶèү˵磬ҪǸҰѻĽǣⱲӶˣԺ˭Ҳʶ˭
һĻèүü˵꣬ô˵粻Ҳû˵Ҫ
èүĻû˵꣬ͻȻһЦĶèү˵ٺ٣磬㲻öˣʱˣҲֻûֵܽǰ׻ˣǰ׻ˣǾͿ׳ĻŻֵܣǺʿҲΪԼŮ˦˾͸ǷɣҪǴȥʿΪСӸ£͸ǰ׻ԣûӲ˵Ҳᱻ˳Ц˵ˣϾǵĵͷ
ԣèүһѯĿ⿴ʵҿĳèү˼Ҿô˰׻Ƿɿ˼
èүĻ˵ˣèүһͬݵ񣬵˵ͷ˵ģûʲôеģ
ãȻèү͵һͷ˵ֵܣ㿴ǲԸҰ׻أ
ҵȵľ仰ﵱȻϲǳȴװһָܳмӶèү˵èүлô̧ңܽ׻˭أǣ˰׻Ǿʿ
Ҫô˵ʵҲͿǸ˲ţҰ׻ֻһֱֵ֪ǲԸ⣬ϾҲһϴ󣬽Ұ׻ǾҪˣԲһֱû𡣡èүʱװһʵӶ˵ֻҪֵԸҰ׻ҵֵܣʿҲڸҪˣô˵أ
ģԥˣӦ˰ɣǶҴߴٵ
ѽֵܣҲ׻ﰡ֦˵
ҿ˿ţŶʹһͷ˵ϹҲֻˣ
ãèүӴ˺ҾһС䣬ԸΪ󣡡Ϊ֪ҲЩǸɣҲֱӽд磬ѧŰ׻Щ£һèүһ˵
ֵܣèүһץסҵ֣Ҳһģȴ֪϶װģǰһźʿ磬ǶԲˣ˵һֵˣҪǣҪǣֵܣͲʲôˣҲҰ׻һֵܣô˵ܰҵֵܽ㣬ǴƾǴ𣬶֪Ǹˣ룬ŵϣҲӦɣ
èүԺʿôһ˵ˣʿʱɫһ䣬ǱͿֲϸèү˵èүĲӰǸող˵ǻĵģѵǶӲɣ
Բӣʿո˵ˣʱվ˳Ц˵ǴȷʵǸո˻ֵܵģҲǱƵĲǣʵأǽ⡮ŷҴ籾Ҫһֵܰڸûᣬֻǲɣûнȥ㱻ҴҲֻǳ֮£ǰһֵˣôǲأ˵ǲ
꣬Ǹǿʶ̲ܣҪǻĸ˵ߣҿ˭Ļ˵ˣʿȻװһŭݲ֪ӣӱӱǴ󺰴ֶźͼЩ±Ǻ
ӱӱЩ˾Ҫж׻Ҳϳ滢Ǵ󺰵ҿ˭ңҰ׻ĵͷϣֲǺͼҰ
ƾҪ򣬵ʿͻȻһԼǺ£
֣ӱӱԺʿһɺʿֶʫ˵ӱӱ
ʫӦһŹӱӱ˹˹ʿ䶢èү˵ãèүõӣǣҺʿܽˣ͸ˣèүҪ֪Һͼ᲻׻㣬Ϊʲô
лãҢȻ׺ΪĴɵĴ룬лèүЦŶźʿһִ
èү˵ˣʿֿң˵һ䣺ǻģڰ׻һӣҪʲôèү˳ȻĻҺͼʱᶢģ
ģǻļȻ˰׻ȻΪ׻ͿأͲͺˣҹװһӣЦŶԺʿ˵
ʿû˵һۣ˵ߣ


һʮ һС
źʿĳ뿪ǣèүЦŶ˺ãúʿϲĳԻرлֵܼҰ׻ʹҰ׻绢̫ˣٷǸǻֵܰһûᣬҶҳ˺ȣ飡
èүĻ˵ˣҶǺӦæèү΢һ¶м˵ɫ˵лèү
ѾԼˣʲôèүһץסҵĸ첲ŷߣ߱˵Ҷȼģ
һһӦţèүһ߽ŷ˵ͬʱҲףӽ쿪ʼҽҪԵǸĶթա
ŷѾΪèү׼õż䣬һֺıԺ
ϯǰèүֵ绰֪ͨ˴۶ƣӣҲ˹廢ϽˣèүʽѾΪ׻һԱˣèүˣ廢Ͻ˴˵һ䣺ֵܣӭúøɣ⣬ĸȴ֮ʱǲô˵˼ӡ
ĥһҲˣտʼʶҵʱҵèүĿˣңȻҵĻˣұϾһϴЩ˶ԿͿģǳڵ˵ĿףҼȻѾǰ׻һԱˣôҲ廢ϽµһСˣȻӣèүڸ˵ЦҲֵĺܿ廢ϽȴѾٰҵϱǿԱǺȥСˡ
һԺұ㲻һʼ廢ϽֵƣԾİڳСܵӣھϯΪλϴ赹ƣžһƣԺ廢ϽŶ¶Цݡ
һߵ꿴ź廢ϽȴЩˣϴŲõĶèү˵磬ļȻ׻㿴ǲҲʲôɶأô˵ǰҲһϴѽ
Ļ˵ˣ֦Ҳϰǻ˵ѽèүֵܿǺܸɵѽ
֦Ļһ˵ˣ廢Ͻȫɫһ䣬һèүһǶԸһէëͷСӸƽƽӡ
꣬㣬ô˵һϽ֦˵ܵèү̧֮ʱèүǻѾĴж֪λرˣôλϴƽƽأǿ첻Ҫ˵ˣⲻĻ𣿡
ҵ⻰һ˵ˣ廢ϽŶɫèүҲ͵ĶЦ˵ֵҲҪ̫ǫ飬ֻҪҰ׻ֻܷģϵȻ߿һۣǣ˵ǰҲһϴ󣬵ǱϾ˦ӵɵʱ򣬽׻ĻȴҪͨһСܿʼģϾս޹;͸һλãֵﲻԸⰡ˵ǲ
èүģǻĶùأǰʲôϴѽһûõСѣǰ׻һÿڶȲϣǰ׻ǴɣֵҲ࣬ҶߣèүʶҪƾ汾¡ҹèү˵˵뵱ʿһʿǻĵȻҲèүߣұۣ󣬵ҪԼ֣ԣèүԺͿôɰɣ
úúáèүĶͷ˵Żֵܣһ˲ţȺúøɣֻҪΪףȻܿ㣡
ǣèүܷģæ
èүҵ˵ͷ˵ȻܸһְλҪɸģ׻űǣⱱҪֱֵ֣ɽ·̩ɽ·ɽ·ɽ·ͺɽ·ұÿһ·һÿڣɽ·Ƿɻã̩ɽ·ͻãɴ۶Ƹ𣬻ɽ·Ծãɴ𣬺ɽ·ǶãӸ𣬻һɽ·ûÿڣΪԼģں滢ÿڣҪ֧Ԯͼҷֵܣ˵һÿأ
èүĻ˵ˣ廢ϽǱ㶼һҿ˹ĵ˵ʵèү˵Щ֦ͶѾ֪ˣҪ˵ȥĵȻǴĻɽ·ԾãΪҸоΪȷʵƽʱҲèү˴²̫һ룬Ҫǵ϶ңңҲ԰һͻƿڣ߽׻
ǣèүңǸӣҲΪڳԼ֪ܲôľȥѡȲ˵˾һԴûˣѡһÿڣʣµļҶвϲǲҪңǿǣԺȻʲôɫ
ԣèүңұϹ˵èү̫ˣλ汾µģŲҸ˭ѧ涫ҵȻĸҲһСܣСģôԼȥÿأҿèү˵ȥҾȥĺðɣ
ҵ⻰˵廢Ͻɵ΢΢Цϵı鶼⣬һֿèүèүҵĻҲ͵ĵ˵ͷ廢ϽǼأĸԸûֵܵǵÿ£
èүĻ˵ˣ廢ϽǺٺһЦ𻰣èү˵磬ֵǸ˲ţ˭Ҫأֵ˵ģҪȥĻֵ֮ĺˣǴ˵ɣ˵˭Ǿ˭ţû
˵ˣĸҲͷгǣèүһЦ˵Ǻðɣ˵
èү˵ŻλһȦĿ⻹ǶϣݵĶ˵ӣȻղˣҿûֵܽķɻðɣ
󼫻ᴧèүһèүǸ񣬱ҲèүһȻͷ˵õģ磬ллˣ
ţһֵԺͽˣҪЩǺֵܿܵģһЩᡣèү˵һ䣬ٺһЦгǣèүֶ˵ˣֵܣԺҰ׻ɻõˣԺϴ͸ɣֻҪֵĺãһģ
ǣèүģһúøɡϴӦèүһվΪһƣ˫ݵǰĺһϴСܾһƣ


һʮһ ȥҹܻ
һƣҾʽϴ󣬶ҲǴģĶƱˣ󣬴
һٷˣèүҺŻؾƵ꣬ȴңһȥΪһҹδ˯ҲԼѧУ
ӦèүһҺĳȻص˾Ƶһ׷֪л˵˵ЩۣͻԷҺ󵥶˿
ѽŽҺЦ˵ȻҷɻãҲͲƵסˣϾèүд˵ĵطѾԼˣҿסһ죬Ͱᵽɽ·ȥסɣһСӵģô˵ĻǸĵֲ̫һģһչģ
⻰˵ˣҵﵱȻǸ˵ģϾ˼ӵĻ¾סô˵ﶼǺܱŤģӵĻȻ֪һǻĿ£ܱסƵ﷽ĶˣԱϽ˵ллϴˣ
лңԼˣӦõЦЦ˵Ͱᵽɽ·ȥȻһɸϣҪѽĺãȻ˵ģ
ϴģһúøɵģͷ˵Ϊһֱ˺ϴ͵ҪȥϴˣﻹЩ̫Ҳ֪ɴߣҪ̳̣ȵ˻ᣬҪѰ׻ﳹ״塣
ָ˵һЩ׻Ĺغ󣬱뿪˾Ƶ꣬һصԷѾ˯ţ֪ƹϣָӱӱһϷѾˣҲͲȥ˯
ȻûаߣҾͻҪڼ֮£Ҳʲô쳣ֻװһµӣ򿪵۾Ȼڿŵӣȴں˼ţȻ˰׻èүһҷɾ裬ӦûûжȫģԣèүŻҽļƵ£ʵʱ̼ңֻҽһ飬Żҷİɣ˵ˣͻҲ֪Щʲô飬ǲܾܵסĿأ
һֱ˼ţһҲ͹ȥˣұһȥԶٷû뵽Ҫߵʱȴˡ
Ҳڻ˯һľΪѾϲҹܻŮԱҢԾͻȥΪһ˲˼ȥҹܻᣬ뵽һȥ
֪Ҳ»ҲèүǸҢ˵һ˵Ӧ˺һȥ
ǣҴźһ߳ȴϱ׻סʲô˼ºܿĶ˵èүԸˣֵΪͼгŸոսԲ㵥ҪŻֵܣһи⣬ҲиӦ
һ׻µĻұ֪ˣèүҪҿûȫҵʱǾԲҵκ˽Ӵġ
µĻԺ󣬵Ȼܲˣұס˵꣬èүҵĹģһҪллأͲҪ˵ˣ
˵ˣ߷߲˵ֿ׻£ܿʵλˣ֪λôƺȻèүĹգҪȥҹܻ棬Ǿһȥɣ
ҵĻ˵һŶʮͣǺܰ˵ֻƽĻشһÿҲǷɻõģҽкѧ
ѧ磡ҵͷһǸѧֿһ׻¡
һʼЦӣҲܰ˵ʱһҿЦ˵ֵܲÿҲǷɻõģǶͬϴˣԺͶֵˣҽСӮԺʲô£˵ֵܰĿ϶ˣ
СӮҿ˰˵Цͦ˼Ц˵𣿡
ǣǡСӮҡͷԵĶ˵ǱϰָģǮ䣬Եֵʱ򣬾˵ҲǸ¶ѽԸܸҴЩˣôӮӮܷСӮͺãôģ͸һСӮ֣
һСӮ˵ڶгΪҲƣҲɵĶЩ׽ĸоһЦҲЦ˵Ӯϰֻͦ˼ԺϰǲǾʹӮӮأ
ӮƨӰѼҶˣҵĻ˵ˣǸкѧĲ˵һ䣺ӶģҲģһԶĹ
Ǻѧ˵һ˵˻Һ궼ɵͣסЦݣСӮȴںģƺѧЦ˵Ϻʲôѽʶֵܣզͽҵ׶ѽ˼
ΪãǺѧһ˵
㲻жĵȤԺζĳ飬ҪռһģСӮһν˵ţЦŶҺ˵λҪȥ̻Ի𣿰ѽǿǺõط˭ͰҺϺҪմǵĹˣҲȥȥ
Ȼˣ棬ҵģ֪ûǮ˵ҪȥˣèүȻҹܻйգǮΪ˿Ըǰͬɻõġֵܡ׽ұæܴ󷽵˵
úúãǿȥɡСӮһȵ§ҵļƵߣﻹ˵ţ㶼֪ǺܸߵĵطèүҲǱèүȥЩҲϴ棬Ǹɿţһûȥأֵܵĸʶʶˣ
һһ򳵵˽̻ԻҹܻᣬǵҹܻԺǱǸèүʱǸֱͨ¥ĵݣȴҹܻסˡ
һʼǻ⣬һ˵ǵרŸVIPʸĸ߼Ա׼ģĻԱǲǵݵģȻҲͲȥ¥ѡ
һЩˣΪǸҢ¥ģż˵컹ˣϵ¥Ͳˣ
˵ı˳꣬һм˵죬ǽ죬ûϰ࣬˭֪˵Ǽ٣˵ˣƾǼҲϵ¥Ū˭أҪ¥±棬͸ϽûǷϻ
ʵҪ˵èүĹϵǱ϶˵֮ǰ͸˵ˣ˵èүĵܵܣ֪һֱִԼĸ磬ͷӦˣСӮͺѧ˵Ϊ˵͵ԼҡèүҲϲѧСӮǰ׻µСܣȻ֪èүƢ˵ˣͷҲӦˣݱ¶ȥ
Ǵʱ˵ţСӮҲˣָǸô˵أ֪ͻõĵ̣ҲǷɻõģǰ׻ģ˵
һСӮſڽǱҲһŭɫɻǸͣͻõĵط˵㣬Ͳǽȥˣôذɣ


һʮ ڲŹ
꣬Ȳ˵Ҳǰ׻ˣǲǣҲǻǮѵģʲôҲҲǽȥǺѧʱ˵ţȫɻõӣҲǶƿڴ
զģͻõĵͷ¶ǲǣһһ⻰ͳԽͺݿ¶ģ
һǱˣСӮɵҲͳ˵绰ݣզģҲܺˣ
СӮ˵ˣҪȥ绰һ֮£ϽСӮֻס˵Ӯ磬ˣԼˣã
ܣģͻ̫۸ˣûǷɻ÷Ҳûϴǿɲܸϴ˼ۣСӮأԶҺ
ʵһСӮǱѾÿˣȴǻãž˸߰˷ˣȻģ׻￴Ҵҵ廢ϽèүǰҲǳֵܣȵĲˣڲȴҲìأǰܿɻúͻþ˭Ҳ˭ӵҲͿԿóϱߵӦҲ
⵹ҵﲻɵһϲⲻһͻƿҪð׻ڧͿԳû׻
ιϽģֵ̻ԻͣͻõĸǷɻýаأȻǰСӮˣȴû뵽ǺѧľͰѵ绰˳ȥһ֮£ɵһҪǶˣⲻǾҪˣǽһ˰Ϊ̻ԻİڶŹִˣҪ˵
һ룬ұĥſֻðݱˣĻӦÿֹͻԼͷʢˡ
뵽ұҪȥ˵ݣʱʮɷģһ֪ͻõˣһԼߵ˶ˣһָźѧģǱƸǷɻô绰ˣҪҲߴ򣬰Ƕȥ
Ǳ˻ʮһӵϣû˵ĽǼϳҹܻĴţΪŮģЩûжһҲ˳ȥȻҲųȥˡ
Ǽһֱϵ˴⣬һʼ˵ıǺʶģ͸ϽҪȻͱͻòǷɻӣ
꣬ǷɻõòǸǽ컹涨ˣСӮͺѧأԺʾĽţΪͻõ˻ûȴȶ֡
ģ¶ȸ㣡ͷǸСӮһȭСӮ˹ȥ
ҾվǸԶһ֮£Ϊ˻СӮæһץסǱȭͷ˵ֵܣȻһÿڵģϾһģԼ˲ô򡭡
ȥģҵĻû˵꣬Ǳץס˱͵һž˹붯֣ڸǱ˵Żû뵽˵ʹ򣬽ϱһš
ﱻһźΪҵıڣΪ˱ҲװҵʱŮѻ׻ģۼҳ˿ȻһҲ͵һǸβǸ뵽һεεĴŮᶯְһŸһʺſ˵ϡ
Ҳ꣬Ҵ򣡡Ǳغ󣬱һȣʮٲ֣ľǴ˹
ʱѳҾ֣ѾûֹһЩæȥס꣬Ϊܣᱻ˵
ʱֻܴܵĸˣǳֿȭҪܵ꣬ԷȴʮˣﶼžΪһҵϱ㰤һӣֻǴ˸첲ϣ޴󰭣ұͳνҴʱϾǰ׻ˣǰЩҲԼˣ͵ȻУֻзȥԷľΪ
һȥ޷ס꣬һڵأʱСӮͺѧҲΪûж˼ӣֻǿ֧ţꡣ
ţȻûʹԼļҴ򣬵ֻõģûӾʹ󣬱㱻ЩΧȻûˣȴҲǷûȥꡣ
ۼ걻ҲȥֻȥֹǼŹıȴ䲻ıһţ㲻ɵ˵ϣžĴҿˣ֪Ҫ˵ĹأèүȻвϲɴſӣ˫ֱͷԼ廤סꡣ
Ҳ֪Լ˶ٹӣֻȫۣʱͻȻһ˹һ̴ͣ򿪣ĴʮֳֹСӮʱһЩˣ߸ЩԴţߴֵǿͻõģ
ЩոոϵȻǷɻõˣһСӮˣ㶼ŻЩʱ̻ԻҹܻĴſڸӵĻ
Ϊ˷ɻõƾټڣͻõıγ֮ƣҺЩҲϾڹ˼ˣѹʱҸϽʹĵ꣬û°ɣ
ϡҡҡͷ˵û¶ģлл㣬û°ɣ
û¶ҴһȥеĴ򶷣Ϊ˴ҲѾŭˣǳսţ˳޶סһСӮ򶷵ıͷʹһǱѽһ󺰣Ӳľ˹СӮһҴһãһţǱߵ˳ƾ˱ﾯԴһӡ
ʱѴ˻ǱҲȥôˣžսȦ壬һűƷģ˵ͷʹ򣬴ҾһûһĹ򣬾ҴĸЩѾҪҹܻܵˡ
ѾˣҲͲܲˣͷҹܻ򣬿ɾʱҵͻȻץסҵļΪЩ͵Ϯңͷûؾ߳һš
ǣҸһ߳ȥһ󺰵ݣҶҴ򣡡
һæͷȥһ֮£ɴ󾪣ԭ˾Ȼͻõ۶ƣ


һʮ 
һǴ۶ƣҵﲻɵһϾ˼ҵˣֻһСܣܲٶ˲ǣ߳һȴѾղˣֱߵ˴۶Ƶϥǹϡ
һߵͦߵģͨôҲߵϣǴ۶Ƴʵ̫ˣҲֻߵϥϡ
ǣϥǱϾǹؽڣһſ϶Ǻʹģ֮ˣվһţû׼ܱˣǴ۶׳ȱҵ֣ԱһźҲֻӻ˻Σȴûʲô󰭡
ǣһ߳ȥҲͦݵģǴ۶ƻʹǿ϶ˣټһҲһ¼СܣȴǸҶ֣ԵϷѽ۶ƢΪ𱬵ģʱôܲŭء
ҲģҶң۶ƴʱǱͳһ˫ţۣɵӶĳˣһץҵļһ־ȥץҵҾ
һ۶ƶҶˣȴٶ֣æ˵Ҳ֪㡭
ȥſ˵ɣ۶ҵĻţѽץסĿ˫һҵӲԻıڿն𣬱
Ϲʱһ͵سԾһ˴۶Ƶ
Ǵ۶ƱأܳΪ׻һȻҲһƲӣҲǾ̵ҲܱȵģټǴ۶ּŴܣ֪Ǹüĸ֣һԼ¶֮ɫ͵ؾͰѾڰյҾ˹ȥ
㿪ҴʱڿУɼۼԼײ˹ȥɵĴ󺰳ϣſԶҡ
ǣŴʱҲǸոԾ𣬸ûжܵĿܣˣżײ˹ȥΪ˿Բʹˣȴ˫һ죬Ҫұס
ŵٺãϾǸŮӣϲοڿУǴ۶Ƶ󣬽źȷʵֽҽסˣȴײһ˵ϡ
ŽסԺҵ·Ȼһ𵹵أȴĵأȴѹϣšһƺߣǿæţȴʱžȻͻһѪ
ţôˣһ֮£æŵӣһĽĺ
ǿϴʹ֮ɫĶҡҡͷ˵û¶һʱˣϹҪСİ
ʱÿڵΪ۶Ƶĸϵٶִ򶷣ֻǷվͻõЩ˵˴۶Ƶ󣬷ɻõĶվҺŵĶš
Ҳܵҵ߶żŵɩӣû°ɣ
ŶҡҡͷǴ۶ƿ󣬾üͷҲûٶҳ֣ǼɵèүĵܵܣŲûٶ֣ȴ˵ҷסɩӣ
һϽֵŵıסţ䶢Ŵ۶վ
ҴʱѾȫŭȼҸеѪҺڷţڿңȴͬһͶ˴۶Ƶϡ
˽ֵΰˣһû˵ķŭһжΪˣһĵһ֣Ϊ˱ңԸԼڣҵŮˣǣΪȴˣǰûܹˣұҪΪ
ȥԵװɣȥĴְɣֻΪҵŮֻһԼŮ˱۸ˣȴΪЩʲôҲͲһˣԣҪ۶ҲѪĴۡ
ô㻹Ҷ𣿡һĶԼһŭɫȭͷ߬ţǴ۶ƲɶҴ
ûĴＷô˵ʱңݺ޲öҪҧˡ
ݣǸս׻ģҶң·ϣǻ˰ĹأҪִмҷģ۶ͬĶңȴǲмı飬Ϊ˵⻰ԺҾͻɵٶˣΪʱ׻쵼ôͿʰЩɻõˡ
ǣˣǻˣǻȻƽʱСּ̣֮Ҳҵĵߣҵۣ˭ҽҵۣҾͻҪ˭ҵ۾һҵֵܣһҵŮˣ
ԣǴ۶Ƹո˵ұһҪ
Ϻţұ֮ͬһŴ۶ͳ˹ȥͬʱģСӮͺѧҺһѽ
ǣҴʱʲôҲȥˣҵֻҵŮ˵Ĵ۶ƣҪ֪ŮӦе³
ãϾϴģӾ̣Ҫ֮ǰͻõЩǾҪҶ֣۶һҴһҲһƶݰҳ
ȻѾ쳣ȴڴܵʱԻᱣͷѣΪֻҪԷ֣ҵ˼ͻȫŵôӮ
һ۶Ҳҳ֪˵쳣壬Ͳܸ۶ӲƴѾע⣬Ҫȡʤ
۶Щ룬Ǵ۶ƱԼ߱۳˫֣Ҫȥץסڽӳȥ
ǣѾôܾͷأۼ۶Ƶֻץҵ½ȴͻȻһأڵأܵĹԣͬһڲ˶Աһ㣬˴۶Ƶȡ
Ǵ۶ƱΪץסңȴͻȻʧȥҵӰ¿ʱһŲĽϡ
ҲݣһŽ˱ܵټǽ׸ϥǻҪǴ۶һȴ۵ó鴤һ£̧ǱҲеĽţ˲ȥ࣬͵ڵϵҾͶ
һ۶Ҷ£֪ҪͬһóѣҾ㲻Ҳᶪ˰Ҳ˲ʲôģ͵شһ㿪˴۶Ƶһš
Ǵ۶һûжңȴǺͣ٣͵ʱһӲͣڵϴԶ㿪۶Ƶؽš
ΪڵϴǴ۶Ʊ׷Ҫߣһʱվ۶Ҳһʱ߲ңƢ꣬ɱ׷ңԭǸﵰͻش
һ۶⻰ͶԴ۶ƺ֮ǵңﲻɸţΪ˸ų͸۶ƷŷѪ
ţط֮Уұ㽫Լȣûγ˲ڿν̡


һʮ ׻С
ʵҪγν뷨֮ǰѾⷭҹ̨ܻ£ĻҲ·ɹˣڵ̨״ʱ򣬻ӣǴ۶ƣγν̡
Ǵ۶ƱΪ߲ңܻ֮ʱһû·ˣɴϲʲôҲûȥľʹҿ㻹Ķӷǰ㼹ˣ
ϺţǴ۶ݺ
Ҳʱ򣬱ӵңͻȻ۶ƵķתǴ۶ƼͻȻתȴ֪ҵͼҲֻΪĽţȻǺͣٵľ˹
Ҫľȣһ۶Ƶ߹ˣѰγνһֱ۵ţʱ͵̧ŵν̺۶Ƶ˹ȥ
໡һ۶ƷһͬҰްĺȫҲ־֮ɫɵɵĿŴʱѾ˵ϵĴ۶ơ
ٿ۶ƣѾһѪʱڵϣԼȣͷǺһĵȴǺݺݵСӣҸӶ
ʱ˴۶һ֮󣬱յԾΪԴ۶Ѿ֮ǣݺ˵ȥɣ
ʱ˶ѾɵסˣЩڰ׻ôʱ䣬ҲûмĸСܸҸܵѽǻҶˣԵپӵʱЩ˲ѹšҪͶҪҳǣǿ϶ˡ

ҵĵҪ۶Ƶһ˲䣬ͻȻôһҵ͵ظоһɴһν̲ıֶ˵ϡ
Ƕ𣿡ҵν̸һأ͵شһȣ˶˹ȥèүȻѾϵˣ߻ĸ棬ҵν֮ԻֶȴǱǴķɶУΪʱĴվèүǰﻹץżöӡ
ҵһμʶķɶû뵽ôԶľν̣һҵνɣ׼ͷզˣҿΪ˺ȻĻֱҵ֣ҵҲͷˣ뵽Ҳɵĳһ亹ͷҲ֮侲֪ԼѾ˻Ҳ֪èүôңèү˿˹ȥ
èүλˣ˶ɫͷеʼ˶£ֻǴ۶һèүǴе磬Ҫǻ·ϣһӣôã
Ǵ۶ƺˣèүĸǿңΪҵϴ󣬸ϽߵҵǰһѽסҲ֪ĻǼģһżԹ˵ѽǶЩʲôѽĵһ죬ôܾͻõأ˵ô˵ã
ڸ˵ͬʱҲߵ˴۶ƵĸǰһѴ۶ƸǴ۶վ˵ӣС£Լ˵ôɣ
۶˵ˣӵһתͻȻǿţȵǡѽĽһϽߵŵǰǶ˵ãôˣôҲڵţϣôѪѽ
˵ˣ˵ǿ˵ѽܵܣôˣô׵ģǱ˭ѽ
һϵж˭ĳȥش۶ƵĻȴǿŵȥעź꣬ȻҪèү֪һԴ۶ƶ³ģңҲҸô˵ϾΪ£˹أ⵱ϴҲΣڸԼķɻء
ôһզèүߵŵߣʵèү϶ŵģȶ˵˾䣺ûðɣ
ŵ˵ͷû˵èүüͷ˵ѽôҲأ
ʱĴ۶һȥ˵ɫһ䣬ٿèүҲǺܹĵȥԼĵܵܣϲɵЩˣ˵϶èү磬ҵֵǶʶܵܣЩᣬұǸϹֹģǻȴҶ˵ӣ磬·ϣǰİɣֹ
۶ֵѽèү˵һָ϶Դ۶˵ֵȻ·Ƿ˹أֵк۸ϱҲǻ˹ذɣôֻ˵һأ
˵Ƕèү˵磬󻤶ӣֵܱϾոֻһСܣ³Ļ룬ǲ·ϵģ磬ȥĺðɣ
˵ˣèү˿۶ƣֿ˿ңȴʲôҲû˵Ťͷ˺滢˵ӣ¸㴦
һֱû˵ĺ滢һϽ˵ͷվߵһ˵˭ڶߣһɴִãȻ֪ͨǵֵܹʱͻõֵܣڽ̻ԻͿӣ
滢´Ӧһ̿ʼ绰èү±ǶΧèүԼȴǰŷԺ滢˵һȥִõţ
ǣ磡滢ӦһèүԼĳˡ
èүߺڳ˶˵ֻмԹţǴ۶˵󻤶ӣ˵۶ԴСɻõ£⣬Ǻ滢һֱֻ˵·ȷʵﲻˡȴԺ滢˵Ҫ滢ִҷҪüҷ˵ǵģֻǴʼڶĸȰţ˵ЩԼҵ֣ҪŽһЩϡĻ
ҴʱѾ侲Թ⼸λΪèүڣ¶˱ŸһЩţ˵Ӧø׽Щ۶ƺͺ滢ƺϵãо˵׻ڲѾֳСɱҲֻǴΪ˺񣬲Ǹ˭˭Ҳ
׻ԽĲҵԽǸˣǣûã㿪ʮˣ滢Ǹ𿴳ӣҪЩΪڶ˰˶һ滢ִöȥ


һʮ 
滢˵ҲһûԼĵ̵ģִèүԹĺɽ·һϴԡΪء
ϴԡľèүĲҵ֮ԻΪִãһΪйأȡһģ覣ΥѰŻ֮⣬ΪϴԡļȻǰ׻ڲִãΪ˰µʱ򲻻ᱻ鷿ǳЩʲô⣬һҺϴԡģûЩȫ
˵ˣһҹģܴӣһ˵ȻǴڲͨ룬˽ȴһҪѹ·ϲκ˽ȫΧһԡȻִõİһŽִá
˶밵ź󣬱һһٶƽķĵƹ谵ֻ컨ϵһʮߵݷ԰ŵǽǰһ湩ŹضүǰĵаһŴΣʱèүȴľŴϣվ˼£ȴǲŵӰӣλҲǲҪ·ģҲȫߵèүǰվãֻд۶Ϊˣèүر׼һӣˡ
Щ˴򶷵СǣȫΪèүվȺ䡣
˽󣬶ҳȫͷ㷲ȴţ֪èүСܻ᲻չأչˣʵ˵ҵһˣֻչң˵ѾҵԼˣԼ£ҵȻϣҸ⣬ĻҪƤ֮ࡣ
èүǶҲһֱû˵һСɰţִźȲˮûκˡ
èүһˮ󣬲Ħɰĺ滢˵һʼɣ
ǣ磡滢һֱӿ˵ǻģȻǸո֪棿
һ滢ңﲻɵһΪѾҽ㻹ǲҳɵĴһ֪
Ȼ֪棬֪·ϸõʲôҷ𣿡滢һ䡣
ʱ翴ˣ滢Ϊ۶һСģҪ۶һسأףȶִмҷʱҵЩˣȶִ˼ҷҺʸǰʲôأԴʱҲɵĿèү󣬵ȴҪشϴѾ˵ˣ·ߣ۴ߣնһֻ֣ߣֱӴ
ҿèүʱèүȴǱ۾ʼĦԼɰһ鶼뼺޹أƾ滢ӡ
èүʱתһȦҲûгǿһӡ
ãȻ֪ļҷȴҪ·ϣǵʱϵʱԾֹЩҪͻڳҲĿõģǣϾոԣұᴦնһֻӦûɣ滢һ¹һ䣬ֿλ˵λǾûʲôɣ
ݣҪһֻѾǱˣ۶ƴʱѾ˵Ⱥݺ˵һ䡣
Щ̣ȴʲôҲû˵
ʱֻЦһҲû˵
һԼһۣ滢˵ԺͻȻһţ
Ӻһ֮˶èүҲ۾һèү۾ˣèү˵磬Ҿúڸôʧɣ
һ⻰滢һ䣬˵ӣִõǰ׻Ҳ˰棬ȫǰհģʧˣ
滢˵ˣèүȴ΢΢һЦ滢˵ȻǾ˼˵˶⣬˭Ҳܲˣ
Ժ滢˵ˣèүֿ˵ӣ㵹˵˵ôʧˣ
һèүԼ˵ˣƱϵ۾ЦЦ˵ڸ磬Ȼִõִ֮ǰҪȸȥ˵ɣȲ׾ҪҷأĻֵǻ᲻
ǰ棬Ȼ˰棬˷˰棬ҾҪǻ·ϱǰ׻صҲĿõģǴҰǴ綼ģѾǶᴦˣѵʲô𣿡滢ЦŶ˵ֿһ˵Ҫհ棬˷⵱ϴҲмʧְ֮ϴҲҪģǿǻĵһ죬ȻЩ©½壬ҲǿµģԣҲûаϣ⣬Ҳλ˰ɣ
⻰˵ˣ滢磬˵𣿡
滢ԼȴЦһûд𻰡
ãҲ˵ˣǻǵһȻûйϵ˵УǻļȻǵһֻһСܣΪʲô·أôĵ·أ϶ԭİɣǲӦڶҷأ
ݣʲôԭ·ϲҷԺ󲻶ˡ۶ʱͻȻǱȳһСܸĶӶӣȴԺ󻹲СܸҶǴ綯Ӱ
۶ƳȻ׳ʱĻȴǰèүˣȴνˣǱèүҶأ۶ϲĳ³
۶ƣ⻰ɾͲˡ۶Ƹպˣ˵ˣǾ£ôܰѴأңйأ˵Ϊ֮һ˵ɣ㿴ңȻ޹أΪϴ󣬲Ҳһֱû˵𣬵ϴģҪӰ
ݣ˵ʲôأǲǣ۶һ⻰ɵվ˵㲻˵İɣ
۶ôһ˵ɵҲˣָŴ۶ƺ۶ƣ˵ƾģĻӵ𣬿ǲʲô飬ҪȽ˽ľͶҷ
ˣ𳳳ˡۼۣèүͻȻĻֿ˵ǻģ˵˵µô°ɣʲôҪ˵


һʮ ҷ
һèү⻰ҵڷһЩèүҪĲԵɣƾ滢ֵĻҽȻҪһֻ֣Ȼ˵ˣΪ۶ƺͺ滢ڶȻչˣҽҲû¡
èүĻ˵ˣҿһҵ˵ͷ˵ģֻܰʵ˵˵㣬ϴıȻȫȷʵĴǲú滢ִȷ㣡
⻰ʵֻǶ˵ģô˵һǶԴ۶ƺͺ滢˵ģΪǴѹƣϾС壬Բʲô飬϶һǸµСģ֪ǰԼµģκҲһͬʵģǹġ
ô˵ұ˵ͷҪȥ̻ԻͣСӮͺѧһͬǰɵҹܻᣬȴӣ˿ڽǣڶоһһʮĶ˵һ顣
˵ˣèү㿴ʹ۶˵ĸСӮͺѧǵͻֵ
èүĻ˵ˣСӮͺѧ㶼սսվ˳ȴȫͷ̧ͷҲ˵
ǻ˵Ŀģû˵èүһĸæͷ˵ûèү˵ͷֶԺ滢˵հ棬ֵܲڶδã
滢һæ죬ڶף
ţ㻹ʲôЩ˲Ƕ𣬾Ϳʼɣèү˵ͷԺ滢赭д˵һ䣬Ǳ۾һӡ
⡭磬Ҫ𣿡滢˴۶һۣԥèүһ
ǻһ˵ģôþôãèүαϣȻ۾˵
һèү⻰ûʲôʾ۶ƲɵЩˣ˵㶢ź滢ú滢˵滢˵ͷǶèү˵ǣ磬ЩȻμڶͻõĵǱϾǾְأΪԼıְ˵ûҲҪ𣿡
ӣⲻƫ𡣡滢Ļ˵ˣͻȻڵͻõĵȻԼı֣ǷɻõĵǿҲȱԼݰɣȴǳԲѷҽȶִ˷ɻõˣô˵ûйأ
˵⻰ԺͻȻ˵ο۴ĵܵҲڳǵܸܵǸӣ
ӺĻ滢ɫһ䣬û˵۶ƲɵǺĵܸܵû˵ݣҵֵǶ֪ôܹأ
ͻõаԵģѱÿֵܷ۵ܱܵݵĻ𣿡Ƿ༥Ҫֵܣʵͽĵܵܣѽ
ѽĻ˵ˣ϶èү˵磬ǻܷܲ۵ܵܣⲻûӦйҲ̵зɣ
Ӹһһ͵ģղ˵ҷ˰棬Ϊǵһûϵʱȴ˵ұй⹦ȴˣɼ˵ĹϵȷʵܽҲ˵ˮˣҵһϲ
˵˻èүͻȻ۾ݺݵĵ˼һȦǼһϽͷ˵èү˵˵Ļʹ𣬼һȺСģôڵŽ𣬶򣡡
èүôһ˭Ҳ˵ˣ滢ֻúһҷ
滢ˣһִõ£˳һ̣Ҵۿȥ˫ţƤ׵İЬһ
󣬺滢ǺȴֵܵģȻʮ
滢˵ˣĸִõȡǷЬӣСӮͺѧԼǵı£
ĸ˲ԥȫ˵ϣЬӵִ»ЬӣţƤӵһݺݵ˵ϳ飬߳ţﻹ
һĹٿСӮͺѧ촽߸ͬ㳦һ㣬Ѫſˮֹסţȴǲҷһ㶼šüۣӲͦš
ȵĸ˶Ŀִõ˺󣬺滢ǺֵڶŽһģˣʮ
滢⻰ˣִһʮ£һ˳һвμ˶ŹķɻúͻðڣȫˢˢĹ˵ϣΪͶΧһԡԾ㶼ʮִվЩ˵󣬻žžĳЩ˵ĺϣո̷СӮѧҲ⣬ٴνһαס
Ȼ֣ȴԣᷢϸĺХ֮˵Ƥ֮ϣ̾ͻһѪӣҪǳʮµĻǺ󱳱˺ۣ鲼ѪۣҲ̶ãűʩߣʹҲʹģԣЩִõ´֮Ѿʮ˳ܲסɵ˵ϣҲСӮѧˣĸȳܲסµģЩûеµģҲΪǿӲͦסģҲǸҡڲûһܹŵģ˵ϡ
һ߿಻ѣǻ㲻ʲôɣĺڰˣҪһǼΪǿƵģ۸аæͷƽҲǻƵصģÿǣһİᣬǾͱҪнзģڲͷҲ˲ģǼΪпģЩҷģ˵׻ļҷи̵ģ˵ʲôָۣƣ廨ţǲޱȡ
е˶̷ִõĵѾǱŽѪҺҲɢһѪζټƹ谵ɭ죬ҲɵЩһĸо
Ļ£ÿڵ̣ҵҲ˰׻ĵһҾͼʶĳ棬ѾèүһңҲȷʵͦ𺳵ģ֪һǻôԸأ
磬ֵܶѾˣֻһǻˡ滢ǲҵģִºͷѾ۾ƺѾ˯˵èү˵ôأ


һʮ ѡ
滢Ļ˵èүİ۾˿滢ֱӣֿңȴһ仰Ҳ˵
ʱ˶ڵèү˵ΪèүҵûжüҷԴ˭Ҳ֪ЩʲôҲͶ˵
һֱèүôţͷƤҲֱ飬֪èүҪô벻ȿڣҪôңֻҪҾˣһ죬ҵ˻ᣬͻǰٱ
ţұӲͷƤèү˵èүǻУϴүѾ˵棬·ϣûʲôɱģҪôҷֻɣǻľ޶
ҵĻ˵һ£࿴˿ȴû˵
ʼնûпҲʼձֱվһԣƾЩ̣ûһ仯ô˵ˣȴ¶֮ɫң΢΢ĵ˵ͷ
ֻǺ滢ʹ۶һҵĻ¶ϲɫǺ滢ǵͷèү˵磬㿴ǻѾԼϷˣǲͳȫȻĻµֵǻ᲻
滢˵ˣèүÿɷ񣬶ǶЦЦ˵ֵܹȻǺģִõ·ϣʵѾСŮѺ˽֮εڶ˵ʵεҲȷʵȫ㣬˵ͻҲŮ˵СŮѺܶκһ˿ԼŮˣ϶ҪԼŮ˳ⶼǿġ
磬˵⻰ʲô˼èүĻû˵꣬Ǵ۶ĻƺҪŹҵ˼ɵŭɫĴèүĻѵ˵Ϸ£Ҷ˵ӣ˳ӣû¶ˣͲִмҷ𣿡
ұ죡۶ƵĻո˵꣬èүͻȻŭĿһΪһ˲£Ҳ𣬿˴ˣ㲻˵ֹǣȴҪУԵɣԴСΪάԼͻֵܣԷɻõֵܴ֣ڻ˻ֵܵŮѣѵ㲻֪ЩΪҲǷ˰ȴ֪ڸģСиʲô
èү⻰˵ˣ۶һӿ˿ǣٲҶ໰ȴǺݺݵңҧгݾҪ̻һ㡣
èүڳѵ˴۶ƣӻ࿴һۣЦݣӦöܵ⡣
Ǻ滢ΪǸ۶׽ģèүĻɫҲһ䣬ƤӲɵ˼£ȴèүεˣʱִ㲻ɵèү˵磬㲻Ҫ㻹֪۶ôһҩƢմûմ˾ţ
滢˵ˣèүǰŵŻһЩҲŵ˶Դ۶˵ȻǸ͸ø±ˣѾˣҲͲٷ㣬ԼҪ֪ڸģԺŵͻõĵҲôŰģ
֪ˣ۶һèү׷ͷӦˡ
èүǴƸˣѵ˴۶һ٣׷Ǵ۶Ҳʵˣٴ󺰴еˣǸˣֻҪ۶Ʋٶ໰èүȻҲ˵Щʲôʱ˶ȫèүҵĴ
èүֿңüͷ˵ղ˵Ϸǿģǣİйа棬׻˵ûйزɷԲȻǰ׻ִãҲ˹أǲĵģʲôɣ㶼Ƿ·ϵĴĲ㣬ȷʵֵﲻ˵Ңִ˵ǲ
èүĻֻ˵һǣèү˵Ķԣ
šèү˵ͷǿ˵İ˵ʵȹҵĵܵܣأҲǸ˲ţܵҰ׻Ǻܸ˵ģҲܿ㣬ҪǶ㶯̣ǾͲģô㶪˰ǲģ
èү˵ʱͻȻһ˵Ǵɣ
´ӦһִãԺ˽һرִ˼ҷ˺϶һһֶǷĵһ¶վèүԣèүֶ˵갡ǽոģҵʱҲǱͼȵģĿԣҾ룬ѡ񡭡
èүôѡ񣿡èүЩҾЩ㲻ʲô˼ˣɵľͳһ
ģ̣ұһᣬҰ׻Ͼʱ䲻ҪǴӦˣڣͿԸСŮѻؾƵֵܻ꣬ҵĿˣºͼ鷳ҿԸ뿪㿴ôèүңеĶ˵
èүĻ˵ˣڳ˶סˣ󣬴ұ㶼һĶңһҪ֪λشӡ
èүĻҲһ£ҺܿèүΪʲôҪô˵ˣʵô˵޷ǻڿҶѣϾǰҲһϴ˵ǸСɣұϾĺˣèүȻǸ˲ţȴҲܲģʱô˵ڿǷģǷΪ̷뿪ţҪ뿪治˵ʲô϶ˣпܻᰵҳ
ȻˣҲ뿪׻ΪҵĿĻûдﵽôܸոսͰ;أұװżĸϽèү˵èүô˵èүΪ˾ңң˰ʮָмģ˵ˣҼȻѾ˰׻Ҿǰ׻ˣǰ׻ĹôΪ£̷ٴӰ˳أҪĻҪЦҲûٻˣԣèүǾԲѡģ㻹˵һѡɣ
˵ĺãҵĻ˵ˣͻȻһɤӣҵ֮ɫĶҺЦ
ҲǸӶһۺϴЦݣ˵ãģȷʵǺģҷɻĺֵܣй⣡
Ǵ۶ƺͺ滢һʼèү˵Ҫߵʱ϶ǲɫһҾܾˣ϶ֳյЦǺ滢ǵͷèү˵磬Ȼֵܲ㿴
ãֵ壬Ҳ̰Ҿ͸˵˵ڶѡ񡣡èү˵ͷ˵·ϣǰ׻İǼصģ˵ҪҲҪնһֻ֣һ³Զһ棬һΡֵšรɣ


һʮ ֵ
èүĻ˵ˣڳ˶һ¶˲˼ı飬ֻǴ۶ƺͺ滢࿴һۣϾ㶼¶յЦݣǴ۶ƶź滢׺ݵ۾滢΢΢һͷ
˴۶ƺͺ滢ź϶ãɫΪֵ֪žô¡
ɻͬʱĵĿңϾΪ˾ˤֱѹ£ܵǲˣʱȻǿվȴǲҴ˵ֿꡣ
겻ֵ֪ţ˵ɫèү˵ĻҲֵ֪ſ϶Ƿǳյ飬㿴èү˵磬ʲôǹֵŰΣհɣͲܲû𣬱Ͼ׻ģϴ㲻˭Ҳ˵ʲôɣ
Ļ˵èү΢΢üͷ˵꣬Ȼ׻ϴ󣬵׻нҲֵƴģҲܶרааأ㿴ڳЩǣ˶˼ҷ˵ҪΨͲǻִмҷôֵǽ㻹ǲҪ໰ĺã
èүĻ˵ˣ겻ɵĿ˿ЩμڶÿڵİڣһĶǱˣſĹӲдţҲ̶ãΪĻСӮͺѧûʲô˵϶ǲĿ꣬һҲͲ˵ʲôˡ
겻˵ˣèүǿʵİ֪֪ʲôǹֵţϴûи㽲
ǣ֪ģϴҲѾҽˣұ侲Ļشèүһȴǿֹ亹Ҳð˳
Ϊȷʵҽֵô£ʱҲ𾪲ѣʵֵŲģһҪļ̣Ҳȱ첲ȵıɲм̷ȴҲᣬ˵ǴԹʱĽ̷ҲǼΪ̲ܵġ
ֵţ˵ţʵʲôţڽǰɵʱνġšʵһŲĶ壬ɷչ˽죬ȴ˴£Щɱַ˹ĶˣǸΪ˽Ÿװ鲣ųһ涤壬ţҪ̵ˣһװ鲣ȥ
֪һһٶſװ鲣ϣѹô鲣ѹͻ̽˵Ƥ֮Уʹ֮һϲѪο˻ҪŸһһȥƶ֮УҪܲݸ֮࣬һȥˣҲȻǱˣͬһƤһˣ룬ʹ࣬Ĳһ˿Գܵġ
ǣ⻹ȻֵţǾͲܹһš֣⡰ֵܡҲŵģǾǵϵʱǡšҪվһűֵܣÿﶼִһǰʱеĺ˵ϣֱԼǰΪֹ
һ룬ڹֵŵʱǰҪ鲣֮࣬ҪܹػӴҪ˫صʹ࣬ζûǾ벻жôʹ࣬Ҳһܹͦסġ
ҽҷʱ˵ֵŵʵҲţǾҪмߵžʹֵţǣ˵ˣ̷ܹˣûһĿͨģϾվߵֵĺǳصģԺ󣬱ȻҲֹ˵ƶٶȣÿһ̷ˣֵܹͨţҲƤǶϽ۵Ķ˰ˣңͨȥģҲֻ󲿷˶ֱˡšϣèүŻ˵Ǿ䡰รĻ
һشèүĻèүǶ˵ãİȻֵ֪ŵˣҾٸһᣬҪǻ˳׻һ̾ߣҾΪ㣬Լúһɣ
èүĻ˵ˣڳǰĿⶼͶҵϣǴʱ¶˲̵ɫҡͷ˼ҲҪҲҪֵš
Ŵʱüͷǵĵ˹û˵ֻһѣ˼ҲҪߡ
꣬ʱҲߵҵߣżĶ˵ģҿ߰ɣ˳׻ɣˣ
֪ź궼ܵңҴʱȴȻվŲҲ˵ͷ˼ţҴʱͻȻ뵽˴ʥ뵽˵ÿһ仰˵Ҫߵ·ƽ̹·ϳ˾ȻѡҪߣǾҪȥҪȥǰǣҪѧ̵ͣһУֻŰ·ϵо̤ƽˣ߳һԼ
ǴʥĻ᲻˳أţԼһ϶Ĵ𰸣ʥǲ˳ģΪʹ֮еҲΧǽ֮ƴҲôʥʧҲ
뵽ԺұֱֱĿèүϵĶһͷ˵èү˵ˣҼȻѡ˼׻ҾͲ˳һѡţ
ҵĻһ˵꣬겻ɵһѺˣֵ𣿡
ʵ˵˼ģһֱΪҽ׻Ϊ˰ȴ֪ĿΪ˸׻ԴʱҪΪܿˣ϶Ĳ̣ļЦ˵꣬ģ󣬲µģʵֵҲûʲôģû¶
ҵĻżҪֹңȴûٸ˵ĻᣬǶèү˵èүȰҵŮѴȥҲǿҹŵӣ
ҵĻ˵ˣèү˵ͷԼ½һߵŵǰһ롱ƣèү˵ȻǻԼѡҲֻϾҰ׻ˣǳȥɣ
èү˵˻껹ߣȴ§סļǿа˳ȥʲôû˵վҵǰңͻȻסңǺ촽ҲֱҵĴϣصһ֮ҵĶ˵㣡
˵űԼ˳ȥ
ˣŰɣèүŶѾ߳ȥˣԺ滢ޱ˵ôһ䡣


һʮ 
ǣ滢ӦһһЦִõǺţ
ǣִõļǣ˱㶼Ŷ㵽ܵǽǣۿҡ
һĹִõ±ڵϰ˾Ÿһſʮ׳ֱʮȾ˱ͨĹһҵĺˡ
ִõʮһһվǡֵšߣץڵϣȫĿңͬʱվߵһ㡣
ʱҲһһվֵŵԶһͷӣҲ롣
˺Ժ󣬶ʹһɫ˼ƺڸңشҵģǣ۶ȴ˺󣬶Цһ֮£ﲻɵ۶ҪֵĻֱҪҵ
ʱèүͻȻ˵ˣ۶ƣӣͲҪˣ
èүĻ˵ˣʵҶ֪èүҹţҲǴ۶ƹ֣Ϊ˹ƽϳ
۶ƺһ㶣ЦЦһõġȥΪ벻ʵûʲôϵ۶ƴʱȴǲԸˣŴ۾èү˵磬ȻֵţҲǰ׻ֵܰɣΪʲôҲϣ
èүŴ۶ЦЦֻ赭д˵ˣ¿ŵĺãҪ˿ڣ
èүȻЦ˵ģȴɣ۶ƿ˿èүغһһȳһյĻصλϣºȴǿ滢ָһ׺ݵ񣬺滢ҲЦЦ˵ͷ
ʱ˶ڿңҧҧΧԡժȥˣ󣬺滢èүʵ磬ʼɣ
èүǿ˿ң˵ִмҷҲֵܶܵĺ󣬸ֵһɣŵ
ǣ滢ͷӦһһִ£µͷȥȡһɣҵǰҡ
ллèүҽӹǻɣлèү󣬱ѻ˵ʵΪһֱͦŵģҶû뵽ֵź⣬һҵͦлèүġ
ʼɣèүҵ˵ͷ˵˿ʼԺ󣬱㿿αϣٴΰ۾
ҿ˿ǰνġšϼʹûбѹϣܿܶĲ̴¶ηļͷŸ̳ľ룬ƽʱҲ߼͹ȥˣǣҿȴô
ʹһҧҧߵ˵һǰ棬壬һĽԼſ档
š
ƺһʱֻϰſϣѾܸоʹЩʹһܹ͡
ҪȥҽҧؿʼƶԼ壬һЩѾ鲣ͬһѰѷ굶һ㣬ҵһѪۣܹо鲣ļҵһĸҵƤ⣬ǣ֪Ҳԥͣ٣ұҪͨš
ҧ׿Щʹĸоȥ룬ǰȥǣҵոȫѹԺվڵһŵִõ±߾ĺȻݺݵҵı¡

ƺһҵĺϣҵĺ󱳾Ƥ֮𵴵ͬʱµҲͬʱˡꡱһ˺ܶಣҵ壬ѾĲȴǸ˽ȥȴҺֻҧססʹƴǰƶΪҪиһȥ
һǰţҵǰ˵һŵˣﵽ˵ڶϣǣҾܵȴĸͬʱ£ڶŵִٴΰѺĻҵıһŵȴǽҵβȲ
ۣĵۣǰδеۣСҲ֪ԭʹĸоҲǷֺܶεģҴʱܵʹ߼˰ɣΪܲˣûпޣҵȴֹסģһûʹĥĻ֮ǰġš
һµĲһķðҵ꣬ҵϷĺҲĻң֪һ˺ܶѪҲһͷȥҿҵ£ҿˣͻûǹǰͺɽ˲ܿɽһ
֪һţȴ֪Լ˼ʱңʲôȥ룬ʲôȥҲʲôȥģסǰƴǰΪǿʹı˰á
ǣҵһƶȴѸٵʧеٶԽԽҲͣģǣҵƺѾҵĴˣͲҵĴָˣˣƢģֹͣ˶˶ſϣƾ
ǵģֹͣƶѾûˣǣȴǺĻҵϣʹ˾ȻǲʹһԸоĵҵϻΪÿһεĻҵ嶼𶯣µҲ춯ǣĸоʹˣѾľˣں˯
ҵƤ֮ܳƺһǺһı۾
۾ϣͻȻһ󺰣ҹһףñѾ֪޾ְ۾ˣȥѰԴȴ־ҵĲԶһĵңڿ۾ԺǴ󺰵ˣʹĺ
~~~~
ҾҪĴͻȻعһ˿Ҳľ˼ſͣʹŭһŭҷеĸоˣҲڻҵҲƺͻȻӿ˳ؼǣҷҵҴԵ֧ˡ
ʹǴһҲľͿʼǰٶȾȻֿ֪࣬ʵǴһ󺰺󣬺ǱܣҲˣĻᣬұҪ⼫̵ʱ⡰ֵš
ҲˣƴǰѾʹʹ࣬ҪȥңҲȷʵҵǰֻһˣֻҪҾǽˡ
ߺߺߺߡ
һܵͳЦҵͷϷЦ͸źݶ͸ŵ⣬͸Ҳĵһ̧ͷҵͷһۣһ֮£ʱеޱȵĿ־壬ΪЦ˾Ǻ滢ʱ߾źҵԴݺݵ


ٶʮ 
ˣҵͽˣۿź滢ĺҵԴ£Ҳɵı۾ʱҸܶܣֻܱ۵ˣΪǺüΪӲľɵģһСȭͷô֣Ǻ滢ĴҵԴϣȻԿǱѣһغɡ
𡱵һ죬ȴ˸оϰ˼Ӻֹͣ⣬Դȴûиеһ˿ʹæ۾̧ͷȥִʱѾûٴңҵԴϲһָľ룬
һǺ滢ĺһȴǴǺ滢ҪԴΣʱ֮£ʱԼĺס˺滢Ҫһ£ס滢һԺҲֹͣĶ
ڸ磬ֵֻɴߵϣȫƾ˵컯ԴǲܴģǹأʱĴЩĶԺ滢˵һ䡣
ٺ٣ѽҵȻ֪ء滢εЦһ£ڸ˵ҲûԴЩ죬ԼԴ͵ҵĹµģ
ƨǹģͻȻҲһӰѺ滢ĺˣŭԺ滢
ӣڸ綼˵ǹˣôܹأ۶ʱվӺ
ǿɲһӸ۶ʲôϵҶ֪ΪִõĺѵֲԴ𣿡ЦһǴ۶˵
ʱèүǰȻһ֮£ûȥģǳżʱ򣬷ֵţźֱ˵ڵأȫɵķҲΪȫķɣҵʶȴģգұ۾˹ȥһԵһֻ̣èүһȣұ졭
ڰУһֱһ͵ͱʵǣͱһˣƺûоͷټʵˣҵҲƣףҾֻһֱһֱͻȻҵĽһȣӵȥҺµĴţԼ۾
ˣһ߱ҵĶ߲Զ𣬵͸żϲ
ҷһʵĴϣžڴҵԴߣʱĵĿңҿ˵оôҪҪˮ
һңҲŸоɿʵúܣұԼˮȣȴԼȫɴţͬһľҲûʲô֧Լûа취ֻöźĵ˵ͷѵ˵һȡ
ãţҸ㵹ˮһ߿ȥҵˮˡ
ŬתһͷڵĵطһСķ䣬СĽµ˫˴󴲣ûпٰĵطˣǽߵĴϻûϴߵǺɫģ˵ڻϡ
ûһĹžͶһˮˣǰˮŵ˴̨ϣҿڴͷŶˮҵߣһһڵιҺȣˮȣǱ¿ˮҵɤӸɵĺܣܼȵĺžˮҺȵ̫Ҳǵ˵ȼˣⶼأ
һˮȫȥԺҲŸо˵ЩˣһŴ󴲾ͿյʲôҲûˣԲмŷŵĶôģһȥԺ󶼷ʲô£˵˵
۵Ŀңҵ˵ͷ˵֪֪ʵѾˣ
ʲô죿һŵĻɵĴһʵ쵽׷ʲô飬˵
𼱣ʵҲûʲô鷢ҵ˵ڰ׻ִãǸֵԺ󣬾ͻȥˣҢ˰͵һǰ׻ָǸҽ㴦˿ڣˣãȻ˿ڣû˵࣬Ϊ㻹˺ڸ𵴣Щ˵ģҽ˵ֻҪһңҲûˣ
ŶҪһأҵ˵ͷȴԼˣŵʲôطôģУ׻ﶼʲôҢû˵Щʲôҵأ
˵ĵϣ͸ӣǸһһģʮƽȻڶ죬ɻõ˰æһЩҾߣͰӵˡŶ˵ʵӵĶžǺѧļң˵ѧסһиӦԵÿ춼һΣڻţʲôҲ˵ˣξǺѧСӮһˣǽģæʰһӣҲûԷˣ꣬Ժ󣬽û¶棬˾ͶûˣҢ˵ʲôҲ֪
˵ͷҸѧھӣȻúѧңҲϴģرļƵˣ϶ǲκ˵ģȻ»ӡ
ԺһҸСӮͺѧһ£Ҫ׽УȡǽѣĻΪ׻ˣӦÿԴһЩ顣
˵һԵʱֻһ죬ûôӦȥǸҹܻŮԱҢȥˡ
ţĥèүΪʲôûأȻһСܣҹֵ֮ǰ˵ĻӦǳĳ׻ˣֶжûɲҵѽҲø˵䰲Ļɣ
Ҳ˵һֱüͷ飬Ų˵ѣҪ̫ˣ˯ɣ廹ҲϣϢϢŶԣ
һ˵ҲȷʵоԼЩˣҿŵȦЩήҵľ̬֪һһԵûûҹغңչңұ˵ͷ˵ðҲˣҲϽϢɣһۻˣ
ŶЦЦͷ˵ûʲôģѹˣҲͷˣȷʵҲ˯̤ʵˣ
˵ţְѷڴϣȻҪ䣬ҸϽ˵ȥĶ㲻Ϣ𣿡
ҡҪȥϢѽָָſ˵ȥɳ˯
ΪʲôҲʵ
ʲôΪʲôŸӲ׵ķʵ
ΪʲôҪȥ˯µ˫˴˵ѵﲻ˯𣿡
ҵĻһ˵ˣŵϾͺɬĶ˵ǡǼٵġû˼ˣǲܡˡ
ˡһŵĻЦ˵Ҳˣҵ˼ǣ˯ɳǲⷦģ㻹ϴ˯ɣ˵ˣڰľѵһܸ¶𣿡
ҵĻһ˵ˣŵˣԥŻûйǶ˵ˣɣ˺ѧڶţɳ˯ĻһͻȻˣǺ׷ֵģĻʹ𣿡
ǡðɡڵ˵ͷϴ֮ǰ˵㡭ˣԺҲˣҡѾԲӱӱˣԺĲˡ
úúãҲ㣡ҴӦŵ˴ҵߣȴǰԼĸ첲ŵĶϣһæ˵㡭Ҫʲô
ֻ§һ㣬ţʵҲϲģҵ⻰˵ˣͻȻȴ˵ֶ˵ڰ׻ЩҪίҵˣҪһˣ


ٶʮһ տ
ҵĻ˵ˣŻһģȴᡰšһ˵ԴҰȥԺҾû˼ңԵʰӣȻ߿㣬ҾڸһоͦõģڰҢɱ֮ǰܸһʱӣҺ֪㡭
˵⻰ʱԽԽͣڵȫûϢҿ˿Ѿ۾˯ˣ֪Щ̫ˣΪҵĻԣһֱӲţѾˣڿѵõķҲͺܿ˯ˡ
Ѿ˯Ŵһ£˵ţϣţ㣬ӱӱ㣬ҪǶܸһǸöð
ܿģңҲ§˯˹ȥ
һֱڴϾţڼһһֵϵΣ֪һжã˳úĻѾ˹ûʲô鷢ҵĵҲ½³߳Σɫ˲ٵǮֵһǣΰѾȫˣȻˣһƽһѧϰ˺ܶ
һжҺܿġʫ͹ӱӱҲε绰֪ҵĴΣգÿζ˵ЩҪСĵĻ
ʵڶ죬ˣѾ˹ĵҪֻˣ˵˺ˣһһﻰ˼ҲΪҹֵԺèүҺˣҲòʹèүΪʲôûɵʵʱЩԥ˵ЩҪèүûңʲô飬ȴֻ˵ֻˣĲö룬ҪСӮͺѧÿ춼Ҫչҡ
һֱû¶棬ֻСӮͺѧʲôҲûƵģÿ춼˵죬ɴԷҲˣҳû˹ϵֵ֪ˣһԺЩûжҺèүڳûдǣèүڵʱǴ۶ų϶СܾôûˣҪʰңСӮͺѧʱߣԷһ
СӮͺѧ׻ʲô飬èүæЩʲô˵Լ±ߵСܣЩ鲻֪ġ
꣬ΣÿʱǴӣܿģ˵ˣǸŮԱҢѾӦŮѣʵ²˵Ҳ뵽˵ģȻǸҢèүֶģͿ϶ȸ꽻С
ǣȴĸǸҢ˴èүֶȴʲôҲ֪ĻһҢ˺ӣҲ뿪ʱȻܴ
ΪʱСӮͺѧڳȴûл꣬ҲֻԿЦķʽѯ꣬ǲǸҢϹһͺܲ˼˵һˣԲڽ֮ǰ͸Ů˷ϵģô˵Ҳͷˣ֪껹ûиҢϴǣһ죬ܲ˴ҢջͷһҪһ˵׵ĺá
ڣһµʱȥˣҵҲˣСӮͺѧȥ
ķɻôӪһŴ˾ȻˣǱϵĺ˵ʵ˵ҲǷŸġ
ҸСӮͺѧŴ˾ԺСӮͺѧҵİ칫ң󿴵˺ˣȻǶһͣ˵˴۶Ҳ˿
ʵСӮͺѧ֪᲻ϵԭԭǴ۶ƺͺ滢èүճʱ򣬾͸һµģǰԼаɣèүշ˲Žİ׻Դ۶ƺͺ滢ӣһʱ䳤ˣҲγС壬֮˭Ҳ˭˽ﾭЩСĦ
ڴΪèүжΪȷʵŵϵΪҺ͵˭Ҳмɡ
èүʵҲ֪Щģȴһֻ۱һֻۣԴ˲׷룬ҲèүԼİìܰɣ͸ݵĻʵһԶԼĴŽһĻĽɽҲͲȵˡ
ڳ׻ʱ򣬾͵˴۶ƣԸֵţҲ˰ΪҲѾӮèүΣԣҪˡ
ڿһ󣬱˵ѽǷɻҪӪǷŴմ£һ¸죬ԸԸأ
ô˵ҸϽͷ˵үʲôֻ˵ˣ㽻飬ҵȻᾡã
ţãĵ˵ͷ˵ôһҳӣǷɻôһʿӣЭأ͸ûˣʵǮҲ࣬ʮ򣬵ҲһٶʮˣͰҰʿӸ׷ɣ
һ޷ǾմĻӦúøɣͷӦһõģһǮҪ
ţģǸ˲ţõģ飬һ˵ģһ죬ģ˵ˣԼİ칫˺һֽдЩҵǳӵĵַ;֡ϵʽͺСӮѧһҪɣ
æ˹Ҳûȥͷ˵õģȥˣ
˵ͷұİ칫ҡ
ȳСӮͺѧڸŴ˾ŮְԱ٩ţһҳˣҵߣҶ˵ЩʲôЦŶ˵үһȥһһٶʮĿӡ
˵Ժ󣬺ѧ˵ͷСӮЦ˵ģ̫ˣһٶĿӣҪˣ᲻ǮأǸҽ˰ôʱˣûչôĿأģϴͦѽ
СӮ˵ˣЦŵ˵ͷѧֶ˵ģ˵˵үĿӰ
ЦŰֽСӮͺѧӹһۣͶüͷֻ࿴һۣСӮŵĺһҿɣ޹˾
һСӮͺѧӣСӮĻҲƵʵôˣʲô𣿡
İǿ²øɰ㵱ʱզүƵˣһѽСӮһĶ˵
ΪʲôѽôøɰѵӻǷ׻Ǯ𣿡ɻʵ
ѧεҡͷ˵ģ֪֪ʵǡЫᡯϴģ֪֪Ǻ滢ıܰ


ٶʮ Ӳʩ
ѽһ˵ˣʵǸ޹˾к滢ĹɷݣǳǸϻ￪ģСӮȺѧ˵ˣҲҿ˿ֶ˵
ɶЫᣬôû˵أѧСӮ˵ˣҲһ£Ȼû˵ʲôЫᣬѧ˵ǷծǺ滢ıܣСӮ˵⳧к滢ĹɷݺҲǿһӣǹݵģѾ˴۶ƣȻʱ滢ҲأϾΪ˰۶ƣԼȴûʲôޣԾȥ滢ǮⲻֱҰѺ滢Ҫҳ׸۶ƺͺ滢жԲа
ˣ㲻֪СӮǶ˵ʵûʲô£˵ҲǸܵˣ˵˾һˣֻ滢ôһͷʵûмˣֻΪӲ۸ôһͷǣʵǺ滢ı˵ӦϴǽҪ˲ŶѽôЩСɫȥҪأİҿ㻹ǰ˻ظϴɣҪǮģ
СӮĻԺ룬¸ңȻΪԸ滢ӴԲŽģһʼҾܵĿ飬ǶèүҵģʵӦҵһοˣҪǲܰǮҪ˽ҵء
һ룬ұҡҡͷ˵УѾˣ˻ȥϴ󻹲ѽ˵ˣȻǺ滢ıҲΪ˰Ҫˣ滢Ҳ˵ʲôɣǲ滢ҪֻܸǸҪˣ
ҵĻ˵ˣСӮͺѧϻԥЦЦ˵˵ˣǮҪˣҲԵбѽүȻ߿һۣǷֵǮҲ࣬˵ǲǣ
⻰һ˵ˣСӮͺѧŻ࿴˿һͷ˵˵ҲеǻȥȥǮôҪ
˵Ż˱һסӣʱҲõ緹㣬˷ˣһСϱƵڵһһӣϸʢһ
߳ŷұСӮͺѧ˵ͺ滢Ǻϻ￪ĳӣʵǮӦҲк滢һݶΪ׻ҲǮͲèү֪
㻹벻𣿡ѧ˵èүƽʱǮܽģɱйϽĵ̣˵ǮҪèүèү·֣ǻǿԼɺ滢ûֱӹϽĵͷǾûʲôˮŻıܸ˾Ǯ˵ˣ͸뻹ǻҪҪ˵ܽģûϵ㵽èүǣҲ˵ʲôҪӲģˣ˿ģ˭Ҳ£
ţҲǣҵ˵ͷǰտôյģ
ݣôգҲǽһЩʮʮСǷǮĶһϰգȥʲôҲ˵ҲøǺӣֱҪǮҲǮģֻҪγŻһӣҲԹԸˣСӮ߽׷߶˵
տôѽŴʱɲһ䡣
ɩӣǿǺᣬǷŸġСӮ׷ʽ˶Ժ˵ҪǮȻҪɱҪˣȻĻҪģ
аҡҡͷ˵ȻǸǺ滢ıܣǿɾͲһϰգȥҪǮ϶ֱӲģȲ˵˵ͺ滢ϴ֮ȥҪǮǾǺ滢ϴҲ˵˲£ûйϵ
û˵ǮҪأСӮͷɥ˵
ҪҲҪ˵磬ȥǸǽģȿǸʲôˣȥʱҪֺ˹ȻֱӲģǾӲʩ
һҵĻСӮͺѧһʵôӲʩ
гģҪгģѽȸ棬𳪺ŻҾ͸ϸ̸ȿ˵ɣ˵
УǾͶģСӮͺѧͷ˵
磬һǸ޹˾СӮͺѧصһϵΪá
ǳӵĴǰֱӾߣſھȴŵסǣǸģһû˵СӮͻȻһߣӣ¶ǼͷϵһŵĶ˵ģҪ˵ģҷʵȻҲ
СӮ⻰һ˵ˣһۣͻȻһתǶԼϵıƷ¶ǵĺ󱳣һ֮£ɵ϶һ䣬СӮǡҿһ
ԭĺҲһֻĴˣһһڿյľɱСӮȭͷһСͷܻ˵Ķ࣬һת˹һмĿ˵Ż˭أװأݣǲУͷӻ˸װ˰
ʱСӮͰԼӷˣŵҲ˻ˣһ֪ǿ϶ҲǵϻģҶǺ滢ˣ˵ˣϻСѲҸϽӶͳ֮ǰġϪһݹȥһЦ˵λֵˣֵܲ£Ҳ˵ǽأҪǸЩҵҪ̸λǲǿԸкأ
Цݣ˵ָС˹ụ̋߳۾Ƴһۣ˵ţ
˵˻һ߽Ҵһڲ绰ŵ绰ʱ򣬾ʮֹ˵Ҫ㣬иСϻǵˣ˵Ҫ˵ģҪҪĻҾʹߣ
Ǳ˵⻰һͲͷ˵ãã֪ˣ
˵绰Ǳһָǰ治Զһ󳧷˵УǽȥɣǾҪȥӲأ˵ˣſڵ
һǱ˵ǣæлǸȥ
ģʦѽװƣһ죬ȫϣǣţСӮһ߷ߵ˵
ˣû׼Ǻ滢ˡЦЦСӮ˵һǸŻɣǲ˵һ𣡡
˵Żߵ˳Ĵſڣſȷʵվһʮˣװ׾ģŸ۾ͦ˹ĵģһȥòĸǴһк˵Ǻãļҹ˾ίҪǮѽ


ٶʮ Ƿ
һĻҾ֪ˣǷǮ϶ֻǷɻã֪Ƿ˶ټأǿ֪Ҫ˵ģȴһ΢Ц赭дӣ֪ǮҲҪνʭӶ˲ҧծ˲ˡ
ǳģȻȸ˵ˣ˵ˣұϽЦߵǰȥ˵ãʵǶԼˣǰ׻ִúıܣǷɻүˣأүɹģΪһʿӣأҲѾˣ㿴Ǯ
˵Ҳû˵ֻǿǸĻش𣬶һǷɻõˣЦĸˣָ֣СӮͺѧҲһһ֣˵ѽɲ£ǻһأλǲǵҵİ칫ȥȱȥѽҲҾ֮꣬ԼȻҪ׽׽ź
⡭ô鷳˰ɡҿһЦݣҲ㹻ףȴֻ˵Ҫ׽׽ȴڲǮ£Ц˵ôһ䣬СӮͺѧһۡ
ȻǳģҾͲǰǮߣҿһۣǸھ͸ˡ
СӮͺѧϾҲǾҪ˵ˣǱȽϻģһҿǺѧףʲôɽģҪǮģ͸ʹ컰Ǯʲôʱ͵ˣ
ѧĻ˵ˣСӮҲЦţְԼߣ¶ͷļ˵ǣҪ˵ģǷ˵ģûô׽ĵط㻹ȰǷǮ˰ɣȰǮˣǲԼˣ˵ȲˣȾҲУ
ϣλô˵ģզ˵۾ͼءСӮͺѧ˵ˣǿе㺦µӣһЦݵָָ˵˵һˣҲλֵ˵ĲǣҾļȻһˣҵȻҪдλˣôҪǺȲ裬дѽ
ģģﲻһ䣬һǲһǮ֣㿴һСӮͺѧװЩ˵㿴ǸʲôѽȻǺᣬǶǲԱģ಻ãϾһ
СӮͺѧ˵ˣǶЦ˵ⰡֵܰɣƢ̫ãҲΪÿ춼Ҫ˲ģÿ춼ҪָЩ˻ǣʱ䳤ˣȻƢԽԽ˼
Լ˲ؿ̧ۿ˿СӮͺѧ˶һ۾ָϽЦŶ˵ȴûʲôµӡ
ȻԼˣҲͲ˵һˣҲֱ˵˰ɡҿҪٲǮһֱҺĴ̫ȭԱֱ˵㿴ǷɻôһʿӣһʮǰԼҲˣûһٶʮү˵ˣԼˣͷͲҪˣֱӻһٶʮˣô㿴ǲǲǸһ˰
ϣϢô߰ҵĻһ˵ˣŵĴһһΪѵĶ˵ֵܣҰɣ治ǲǮˣģ˵Ҳ˭Ǯһܲǰ׻Ǯѽ˵Բԣô˵ұ滢ҲǵһҲǸèү˰˵ʵҸèүҲʶģҸҲǺȹܶξƵģأǿ⳧ӿͦ󣬵Ҫ֪̯ԽǮĵطԽడϵ쵼ԭϣµԱнˮɶǮأ⻹ûʲôǮѽ磬λȻȥٵһӣͷԣˣ˵λǿô
һϿ˵ȴ̧˺滢˵ԼèүҲϤǸûпǵ˼˵ûǮ˵ǲҪ˰ҼȻҪҲֳܱЦŶ˵ǣǸϴ󶼳ֵܵԼˣ˵أСܵģǲģǶԼˣҿɵøѰҲ֪ǵϢǺܸߵģһ죬ǾͻٵǮɲãأҲǷ£ϴ˵ˣǾͲܲ£أҪΪǵĺð
⻰ô˵ġҵĻ˵ˣһΪѵĽӿڵֵ⻰˵ģǹǷǮƵģôأҲ֪һ˲ףûУԼҲûа취ѽ
˵ŻǴͳһǮ򿪺󣬴ͳ˼ŰԪҿԪǮǰǮһ˵ɣҲλֵܰܣЩǮλ͵ˣȥȺȾƣòãأҲȷʵæôһ̯ӵأҹܣҾͲԶλˣ
һĻǾͿʼˣʱҲûˣɵҲûЦݣҡҡͷ˵治ѽ
˵˻ֿСӮͺѧ˴ʱһŭɫٿҿԼͬľʹϰϵ˳ѧõһָ˸ƵģǵлӴأǽȻˣǾͲֻܿȥʵʵİǮˣȻĻߺߡ
СӮǽźѧ˵ȻĻҲ費ûǮˣֱŪ㣬ٰ⳧ӸˣɱˣǸʲôģǾרų뷹ģ
ѽǸʲôѽСӮͺѧĻһ˵ˣͻȻĺߺǳ￴Ҫɱ˰ҿɸǣǸҵôҲҵңҪǸˣåҿɲӦ
ĻһˣǳͻȻһƬһӣܳһȺЩ˶⳧ӵĹֵĺӣͷӣӵȸʽߣȫܵ󣬶ǻģﻹţģ˭ѽҵҰ붯ǾҲʲôطݣĲͷ˰ɣ
һܳʮˣļһҲӲһȴֻˣʱǾͶɵˣΪӣҲֻţ˵ʲô˼ɱˣǷǮǷģҲ֪˭ˣҪǸҽ˶һָͷҪĺʱԲ˶ߣ
ǵĻ˵ˣȴΪǻͷЩ˺Ǹѽ֪ܷǿĹǺᣬɢ˰ɣ
Ȼ˵ɢˣЩȴûһģǵֻǲڽֻôԹ˺һ䣬ǿ˵ǷģǲǶֵģ˷֪أ˴Ƿģɲ˵ĻӦþû˰ɣ
ʲô˼һĻʵ
ҵĻ˵ˣյһЦͷһһۣǹ˰ָһţ͵ľһ˶⳧ࡣ
Ҳ˵۹⿴˹ȥһ֮²ɵĴһֻҲ֪ͻȻܳǹ˹


ٶʮ ŷŹ
ǹŴ죬ͷ׶Ŀ˷ıţԾǱǹġ
ʱЦ˵һ䣺ɣǴֵձ࣬˵ǵڻμӹֻսǳԹ˵ġ
ʱСӮ˵ˣʹҲ
ʲôܣҶСӮһ䣬ܣΪյѾǲʮ׵ľˣҪܹȣȻǲ̫ܣܲܲܰɣôһСӮͺѧϵˣҾ⳧ӵĴſ˹ȥ
ǰѳ̵ľˣĿܣǣǻûܵǴſڵʱȴſڵͻȻѴŸˣ˾ͿһЦЩҲǹĴЦţţܣǿˣ
Ҳ꣡ѧö²һͣ٣Ŵ˹ȥû취ѽں׷أͣ͵ι˹
ʱѽѲǱӦ뵱Ұǲ˵ι˴󹷣ҾҪ׷
ģҪдڣյС඼ſ£ҵţҲѾСӮͺѧܵ˴ǰûǣֻվһֻĻЦţҲûȥ˵͵һԾŵžǴСӮʱҲǲͬѧҵӣϵ
ϵҲֻŵĵطһȥˣѧ͸ûˣʱֻձѾˣѧɼôкţѽһѡѽ
ѧڸҺСӮʱһѾ˹ȥѧһ֮£͵һԴϣҺһˤڵأѧҺСӮѾŵĶˣҲȥţһһˣſ죬һھҧ˺ѧƨϣѧʹҺ
ҧס˺ѧƨɾͲˣɺѧҲͣ٣ƨϹҲŵĶԺҺСӮͬʱźѧƨϻŵ˹ȥ

أ
౻ҺСӮһŸȥΪһֱҧźѧƨɣڵȥͬʱѺѧĿҲ˺ˣʹһǹ֮¶Ͳֹ
ϣˣѧſĺ
Ҳģ㲻úСӮʱָԶƿڴĸҷŹҧˣҹţţҪֵŪ㣬Ӱյд
յҲˣҲûáҴʱΪѾȫˣžδҲˣ𼱣ţһģ
˵ˣҾȴߣСӮźѧҲˣ±߽ס˺ѧָСӮҲǱ뿪޹˾
ѽѪˣˣѧһȳһյţһƨɣ϶ѪϽҺСӮ˵˵û¶ɣжɣ
ݣֲǱҧˣʲôСӮû˵
ǡһпȮأǲҲǶⶾǲǵѽѧ˵žͿҺСӮ˵˭۰£
ҺСӮһվסˣһ˿ѧǻѪƨɣɵĸеһģЦ·ϵģǶƨ˿ˣΪǱ̬ͬҲ̫˷绯ˣٰץô죿
вɣһùҧˣȮ粻ƨѽСӮźѧһɤӡ
СӮˣұϽͷѧһһĵ˵Ҳ»ûϵҽԺͷҲˣ
ݣȮĶûУͽҸˣСӮû˵һ䣬źѧڲԶһúѧһȮ磬Ѻѧֱᣬ˵Ȯ治һۡ
Ⱥѧ룬ûҪǮ˵˹ҧľͻͷĻ˼ҡ
ΪѧҧˣҲûֱȥǣҺСӮͻԼСӮչֻصԼŸѧŷ˹ȥ
СӮͺѧһԵķѵõܸŵһԷԷʱҲû˵Щȵһֱǳüģ֪ôá
͸˵Ҫʱľˣҷ˵˵´ȥʱ򣬴ŴȥӦþͲҧ˰ɣ
ôһ˵۾һü˵ǣ׻ﶼôأǿôѽ
ѽεİһۣҡҡͷ˵̫ˣˣҪ׻ȻҪܵҢǵĻɣɴֻǰһһɣʹ򷢹ȥˣʲôɶģ
ôһ˵ҲԣЦŵͷ˵˵ĶԣҴŴȥ˵ǣҲʲôܿǺðɣ͸ֵǴ绰ҪǰѴôʱˣһͦ󹷵ģ
ˣ绰ˣȫȥһΣѴɣŶ˵
Ǻãˣҵͷ˵ǳ˵ǣдˣҲֻܷŹҧѽǮǲҪѽҪǮҸͲýҲῴңҾûлҲû塭
ҵĻû˵꣬ͻȻűˣҺһ㶣ΪСӮͺѧˣҲ˵Ŷſһ˭ѽ
ŵĻˣôһϤЦһ֦˵ѽŰɣ
֦űȥŸˣ֦˼Ťŷ˽Һ˵ѽֵѽôʱˣҶû㣬㲻ɣ
ôأ࣬϶æЦŶ֦һ䣬ŰŹˣ֦С˵û취ΪϷҲ˵ҪϼҲܲȥѽʱһľǻϼˣ


ٶʮ 󹷳һ
һ֦ô˵ҲΪʲôҹֵԺ󣬾ҲûмˣҲԣ֦ҪϼΪڣèүȥվèүҾܵϷģ֦ҪºȴϼҵĻèүһɵġ
뵽ұϽ֦˵ίˣҿҪллˣ
ô˵֦˸˵ҰҲǰԼˣͬ˵ĹϵֻҪֵһԸԺ󣬲Ҫ˴ӦЩŵͺã
ǵȻģ˵һ㻰ģֻܷģҵͷ֦˵ʵ㣬èү֪𣬻Уҽ˰׻Ժèүû˵׻ЩҪڵݣȴ֪ʲô飬֪֪֪أ
ţ׻ȷʵЩ飬ϼңҲ̫֦ϸüҲɻ˵һԺɣҲûпèүҸ绰˵ڹأŶǴһȥģ
ҵ˵ͷèүȥŴϾĹãԸڣèүȥֳʲôأҿ֦Ҳʲô֪ü˵ڹ⣿ǻȥأ
èүû˵֦˵ŻȴЦһ˵Ҹèү绰ʱиŮ˵һ椰ܻأǸ˵ĻźǶпڶ˹أ
Ŷڶ˹һ֦ĻҲɸƵȥ˹ʲôأ
֦ʼ˵ҿɾͲ֪ˣұϾֻèүһˣ㲻ţʲô˵
Ҳǡҵ˵ͷ˼˵Ҫ֪ȥ˹ЩʲôʲôͺˣҲλֽأ
ģҲҪ̫żˣϾǲŸս׻ĸûȣ鲻ԼɵģһжҪСΪϣһһʱҵ˵һ䡣
ҿ˿ţ֪ʵκ˶ż뾡ɱèүϾèүɱˣȴڴʱ˵˵ҸҪҶ˵ͷ˵֪ģһᰴջһһģ
ϣǲǵ˵ѽʱ֦ĺһ˵ֵѽڽ˰׻ǻЩʲôҪҪУֻ˵϶ģ
֦ôһ˵һ֦ǸŮˣȴĺܣǸ˲˵ܣָèү˽ﻹ֪жٸأӦܸҳҪ˵İ취ɡ
һ룬ұϽǽҪ˵֦˵һ飬㣬㿴ûʲôð취ǸǮҪأ
ڸ֦˵Щʱ֦һֱ쿩Ц˵ˣסЦ˵ǿ˼ûҪǮҧˣҪ˵Ҫ˵Ļһе飬ʵɣǸܻһҪ˹˾أרŰҪˣҲ˵¶ôҪ˵ġ
㣬ҳ⣡һ֦⻰ȲĶ˵
֦ҵֱ˵ǺǣżҪҲǷ˵ģʲô˾ʲôԴҪҵ߲ź֣˵ΪԼǸҵңǾ˵ǸҪӵˣ㲻
˵Ż֦ҵĶ߽˽ҳһ⣬˵ˣҲɻʵ⡭𣿡
ģӦûʲô⣡֦ҿ϶˵Щ˲ţ㶨
ڶ죬žͰѴ󹷸Ҵ˹󹷿Ժ󣬾ͬһñĸ׵ĺһ˵ҵϣֻǰצһͷҵ򣬶ҲǺ󹷵ģҲĸһˣһӣر˼ţ⣬úõĿһ١
СӮͺѧ󹷵ʱҲûпһֻǣֻǺǴĴǹڱһֻ۵ľȮⷿʱھӼҵģԸձģ⹷һֻʲôüβͷڣǾͲŹˣ
СӮͺѧȻʮָˣҲҵĻԾԾԵľҪŴȥȴ˵Ⱥѧƨϵ˺˵ʵڵ֦Ŷ
֦ڸҴ˵绰ҵڶֻȥҪǮʱҲҡ
õ֦ŶȻʮָˣڶ죬رСӮһ΢˴󹷣ֱ޹˾ٴɱȥ
ǸſڵʱҾͿſѾͣһ񳵣͸ǳǰҿʻ֦֦Ҳˣ΢Ц˵ͷұСӮֱӰѳ
СӮ˵һžͳ˽ȥſڵأֻСӮ˳űѳͣˣ˳ѧܻĶǾˣ
һǣһ£㶼ǺٺһЦֻص˾ȥ˵绰
ûһĹ˳ĴſڣΧһȺĹˣȫۿǡ
ĵ׻ǮСӮһ
ǲûаһЦݵģһνĶǺ
ãҪǲǾͱǲˣѧߵǴ󺰡
λѵϴεĽѵûԹЦź⹷Ҫҧˣû취ģҾҽƷѣⷨҲܰôɣȰǻǻȥɣ컹ûιʳأ
ţƣٸҷŹԣǲ£СӮٺһЦ
ϣбѽҵҪôһµĹʹһɫǹֿʼˡ
ǳĺձž˹
һ֮£ϽĳŸˣ¶ſڳĴ󹷣СӮͺѧĵһ䣺ģһܺʹ𣿡
İɣ󹷳һû⣡ҶСӮͺѧ˵ˣԴ󹷺һ󹷣ˣϣ
һҵֱӴǳ˳͸ɭ̾Ϳܹձ漴ͻȻǰһ죬һţŲӱһХ~~~~~~


ٶʮ ɫ
һǺ˶ɫһ䣬СӮһ䣺ģôһĽл
ŶǹҲôеģҪô˵ǹأһСӮʻһ䣬СӮͺѧҲû̫⣬¶ЦݣԴ˼ġ
󹷺һɤԺǱܹձͻȻһɲͣ۾ƺһ˿־ӣԴԶԶŴ󹷣ǰ̽ţһһʵģƺȷϴ󹷵ݣҹСĹӦöûм࣬ǴϢȴûеģ˵ҲǼвԵģһĿŴ󹷣ǰһʵҲ͸յ峯ʱһЩǳһ𷢱۵Ժ󣬶Щ˵ħһĺͺ£ǰֻӦǰѴ󹷵ˡ
ô£ϰߵֱ˵ϲٶĹǲɵĴһкҪǰ壬ֻϧ̫ͬѧСѧһĶš
ǲҶˣ󹷿ɲһûԼҡڵ˹ȥӾͺǻʵ۳ѲӲԼĳһ
Ŵ󹷵ٽŸΪſţŵҲˣԶȥƺ΢΢ţǶԴ󹷺ܺµġ
٣ţ˺١СӮʱһĴЦ˵󹷻Уͺôһɤӣʵˣݣҿʲô£
ģӽҪ𣡡ѧʱƨɣҧгݵ˵ǵԼҧأǲ֪ҪأǸǹҪǸɣ˵ʵǻĲܶϾĺǺ滢ҪǸɣѵѧҧһڲɣ
˵ŻȴѾŲǰʱԴŵ棬ĸˣ󹷱ӸµԼıӰŸţȴǲԼȥһ¡
ΧһȦԺͻȻߵмһƨɺһȥģԼĳȥƨɡ
ģǸɶ˼ѧʱɵҵ
ҿҲǲԣҡͷ˵֪ҲȮƶ
ĿţǴ󹷹˼ԴȥվתһԼıڴ󹷵ıᣬͷ󹷣ӵԵúƵģҲֺô󹷵˼󣬴Ҳͷ
ģզأСӮǸô˵һ䡣
𳶵Ƕ֪ʲô찡˵ˣǹģֻӦҲǹİɣɶͷԵ˵һ䡣
ҲݣôԶôܿĸһĸأСӮҡͷ˵һָﺰ㿴㿴ǹĸģˣˡ
СӮôһզҸϽ￴ȥһ֮£ûұˣͼʱȻĸΧŴתһȦڴ󹷵ƨɺţţһתĸ͵һ̧ǰȣͰֻצӴǹϣƨҡžǸ
Ҳݣ컯֮£Ŀģզ͸ѽѧŴ˵
Ӣѹ˹ذСӮɵҡͷ˵İҲǸɫ߰˶Է˼ˣզһĸɵˣǻܴĹ𣿡
˵Ǵ󹷲ûʲô˼أ㿴ĸ˴󹷵мˣҼҴסˣҼҡ߷أҲ֪״󹷺ĸ˭˭סˣܵŴ˵ǣô˵ﲻɵҲˣôҲû뵽󹷻ǸɫǰһĸȻֵܲҵֱˣå˶˵⶯ƢԼˣǻҲûΪģҲ̫ˣ˶ˡ
ţҲɵĶŴ󹷾ͺ󹷣ģȥˣҪҪҲѽȥҸҼǵȮвУ
ʵʱǱߵҲɵˣ۾Ŵ쿴Ŵ󹷵åоͻȻһҵĻɶҾͺ㡭Ҳ̫Ҫˣǡ֪ʲôΪ𡭡
ݣɵľǵձĸбȥѽСӮʾĶ
Цʱ˭ȥͷϵĴ󹷸ѽǲ𣬵ǣǲȥģ⹷ͲһˣڴѾҪĸˮ齻ڵʱſڵϵĹһֻԱȽϴͻȻŴҧ˹ȥ
Ҵۼֿ죬Ѹĸձһҧգձûҧ󹷣ȴǶĸǺݺҧһڣĸһſڵϲҶˣǶһֻһֻҲվֻﶼХֹ
ҲݣԴ˰ɣ˼ϱ˼ҲˣСӮ˵µˣԲս֮ģ󹷷Ҫˣå˼Ҫƴˣ
˵ɣҴʱҲЩżˣĴܲܶùñӶҪ֮սձҪ֪Ȼƴˣô϶ƴȫԸ󹷣ݡ
ãҧһƼתﶼǴΪԼߵ˼ˡ
ǶûȥʲôľĻΪ㺰ҲܺùǣʱΪһѺ
ٿʱĴ󹷣ֻձԼХʾȴеĶصŲӣһûаӣȻһֱڶԴʾȴҲûʲôӦǻûҵԸ󹷵Ŀյɡ
ʱ򣬱ͬɢһĴ󹷣ͻȻ֮Ͷˣһ׵͵ؾֻĽС˹ȥ


ٶʮ ˷۱
һҪΪǿҴҲǼսԵģĸѾӢߵİˣԲٶˣôֻҪԸֻͺá
ȰԼĵһĿѡͽСϣӦþҪһƵУȴһСĵˣרȥԸǸͽϴ࣬ʹһеУشСģôʤҲˣҰȷʵҪȼĹйɡ
ʱĴ͵С࣬ſĲҧȥ⹷ķӦҲǺģҪǿɣһԼˣӦ֪ԼǴ󹷵Ķ֣æһҪ㿪󹷵һǣǣȻ㿪˴󹷵죬ȴû뵽ʱǰצҲǸһģ󹷵һֻצһֻ۾ϣСࡰءһУǰһͣǰſ˵ϣֻǰצȥߣԼ۾
һشСԺȴȥѸתҧΪʱʹŴ󹷹СʱѾܵ˴󹷵ͼ͵Ϯ󹷡
ɴ󹷱ϾɽҰ֮ΪƴʳǣǷӦôǼĹܱȵأͲֻͼĵС󣬲սͷӭǴࡣ
ǴΪԼ˻ᣬſ˴Ҫȥҧ󹷵ĺȣȴû뵽󹷼ʱתֱӰԼĲ͸˴󹷣һȥʵʵҧǴĺ󲱾ϡ
~~~
ǴҺһŤԼĲҪǴ󹷵ȴѾĴǴļ֮УһҡУȴӾʹѪҲҡڣĵǡ
Լͬ鱻ƣСҲ˲Լһֻ۾ʱз󹷳󹷱ϾǣһѪȻ磬ʱĴȻҧǴ࣬ɤȴʼХСԼһҧŴԴ͵ľһ˦ǴྐྵȻŴ󹷵һ˦֮£
һóСϣСһͷ󹷳ʱɿҧŴ죬ѸپС˹ȥСվһȥ׼Сʺλͺݺҧȥ
Һ֮ٴѪ˳СĲӿСధţƴȿʱѾǿ֮ĩڴ󹷵֮£ûѵϣûöõĹС鴤˼£ٶˣѾˡ
СѾˣȴȻûɿڣҧһȷСѾĲˣɿСĲӣڵϣͷ죬һХƺźףԼʤ
ţѽ󹷲ΪСӮͺѧʱһ˷ܵĺ
˰ɣҾ˵󹷶Ըû⡭סҲܵĸСӮͺѧ˵ţȴǱѾɵڵصĴʱҡҡλεվ׺ݵںеĴȥѵ˵໹һս֮
һⷢǴҪ󹷷𹥻ʱһֱſڵϵĸͻȻӵϴ͵Լֻײ˹ȥǴ౾Ѿǻعⷵգƴһ˿ģĸһײٴεء
ϣĸأСӮ˵һ䣬ҲôΪģΪղǴϾҧĸһڣʱѾĸȻվ˴󹷵һ棬˳Լ˳ǿʳĶˣǿ߾ͱӵ߲ܵõԵ
Ǵ౻ĸײҲˣ󹷴ʱҲѾ˵ǰٴΰԼķĴ̽ʺ
սû϶೤ʱ䣬ҾҲӶѣǣһԸȴǺʤѾǱߵ˶ɵˣ˴ʱȴ˸߲ҵģ㵸
󹷴ʱǴಱѪҺƺҪһԼʤʵӣһһɲô󹷳࣬˭֪⹷ǲͬģһȥ࣬пܾͱ˿һֻˣҸϽŴ󹷺󹷣һɣ
ҵĻˣ󹷻ͷ˿ңֿ˿࣬ߵĸߣñĸıӣ˹Ҳ˿ҿ֮ǰ󹷳˲ٵţ⣬ڸȻĻ¶ˡ
أȴû뵽߹ʱĸ࿴˿Ѿȥֻ࣬ȻβŴ󹷵Ҳ˹ֱĸ棬СӮԭشתҪһϳֵǲƵġ
СӮһ˵ģãǴ󹷹ϱǵóȫǣ
СӮĻһ˵ˣҾҲԣ˱һһ˺ĸ㡰ᡱһſһ𣬻ŶԷ
Ҳݣ椸ְСӮ˷ܵĺţŴͻȻһЦ˵ѧϰ
ˣøˣҰѳŸˣһԶĿɿڴˡ
˷۱ô㻹ʲôԸǣҪй;ܷųöĸǴǶưСӮٺЦŶ
ûˡСӮĻŻعҪͻȻ۾һתͻȻЦ˵ˣǼ͵ôʵĶݣҲֵˣλǿıǲǾ͵ˣҪûʲôĻɾͲˣߣͣ
һ⻰ǵɫɵĶһ䣬һʼ˷ܶ˲ʧˣѽǵĴӮĹôأǲᱻҧˣҲûʲôʧѽǵĿҪǮģ˼һǮûǡ
ʱҪߣҶ󺰵ţǵ»ûأ
ҵĻˣѾҪˣһҵĻվסˣһνĿЦңʻҵţʹȣ֪֦ͨԿʼˡ


ٶʮ 
һ죬˶֪ʲô˼ӦΪ˰ҪǴأЩǶһĻסĸֹߣһҪƴļơ
ǣҵֹͣȴǳӵĴһصĿţͼ߳߰˸ˣŮľ˹ȥﻹߴĿ޺ţҵǸүѽûѽѽ
ҲݣʲộСӮͺѧǼ˺ɿʵ
ҺٺһЦ˵ǾͿŰɣϷ
ҵĻСӮͺѧǿǼܽŮЩ˾ǵʱɵϴһΪ⼸ŮɲһˣǶˣԣӦ˵Ƕ彡ȫˣΪǶǲмˡ
⼸меǶۣеǶۣиƺˣͰͣӿݣһһģ쳣Ŀֲߣһģֱ˫ꤽģԭȶֻʣ˰ء
⼸λм˾֦ҵ˲ˣҶ߾Ǹ˵Ȼк滢ҲܴҲûãȻһ⣬Ǹɴͱ⣬ĥӲݣôЩвмģҪһЩӴ󣬸µĻ첻ȥ֣ݣЩмˣ˾ԲҰôҪǸҶЩмһָͷЩм˾һӣҪǮǾЩмߵģǸģǺ𣬿ܲܵˡ
ȻЩмȥʱЩ˱﹤߸ҪЩмһ֮£Ͻ󺰵֣ûǲм𣡡
һ֮£ǲҶˣЩмɲѽЩȻвмǵȴͦǿģǳ嵽ĸǰ󣬶˵ֱӾͰΧм䣬еǸɺɥеǴĽţģǮǮǾͲߡ
ЩΧм䣬ɫһһģţǶңңҲǷǵǮ
ܣ㲻ǮǾͲߣǸˣѾͬһ˴һԼǿֲϲ䣬ŵһӣΨֱǸˡ
ϧӣǸεĲмˣȥһץסĺӣҪ֪ûȵˣжȫƾֻ֣Ǹ첲ϵ൱ĴģֱӾͰקˣûڵϣϰԼֻһˣȻǼĶǮ컹ǮǮδ㣬Ҳȥ
˼٣㿴ˣСӮͺѧʱҵĳ棬ֻЦź
ǿæʱεĲмЩ˾ͺһɤӣָϽˣǸ
Щ˱ɵ֪أһĻŶȻȥЩмˣЩ˵ָһֻһ첲ĲмŮǲмŮϾһˣشļѽѽ۸мѽ⻹ûѽм˲˰۸
мŮһأмҲһǲмŮһڵϴǺͻҵĳ棬ʱǸӵҾЩмĳ֣⹤ĴſҲΧ˲ٵڿ֣֦ʱվЩֵգգ۾ҶлһЦ
ʱ֦ͻȻЩֵ˵һ䣺Ҳ̫ˣô۸мˣӦñץǣҪȻҵ̨ͱعǲŶԣʱЩֵ˸Ͳ֪巢ʲôм˱ϾȺ壬ǱձͬȺ壬Դʱ֦ôһɿеĿֵ˶֮ɫͷĴԣһҪҵ̨عҰԵĵĹ
ʱεĲмץĹΪһǼм˼ҾشҪҪģһҲץ֪ôˣʱſڵЩ֮Ͻһ𡭡лú˵ҾǾˣң
ôһҺСӮѧһЦߵǰ˵ôǲ׼Ǯˣ
㡭Ǳˣлú˵ӣôܻǵǮأ˵ԲԣżĶ˵
УȷſɣǶ⣬ôţҶǸε˵
εĲм˴ſڵ֦һۣ֦һͷεĲмɿĲмҲֹͣ˳֣ڵϵȴȻţû
ˣڿԸҺú˵˰ɣ˵ɣǮ㻹ЦŶ˵
ҵĻ˵ˣಱӣһԼ죬ǿɥ˵治ǲûС
ϺǣףСӮһû˵꣬ĻЩмǺֵܽǣǣˣ˼ǲӰ
ϣҵ찡Ѳм˵˰
ãСӮĻ˵ˣмֿʼпŵøϽ󺰵һ˻ǣǱˣ
һ˵ǮˣмҲǷԸͶֹͣ˳֣Цſ˵㿴ɣҶԼˣҪӣ಻ãȻҪǮˣǾóɣ
ҵĻ˵ˣŴһ޿κεӣһתֶЦ˵ҿ϶Ҳﻹǰɣ⼸λүү߰ɣȻǸȥǮ˰ɣ
һ࿴һۣСӮͺѧҵ˵ͷȴָǼм˶˵ȥǮԣǻҪţʲôʱõǮȻ뿪


ٶʮ ֮
ҵĻ˵ˣ˿Ǽмˣһ£ͷ˵Уţ͸ȥҰɣ
˵ˣֽЩǣǼмˣҪ֣ؽ˸Ҫֺ󣬱ȥ⳧ӵİ칫¥
칫¥ڳԱߵĲԶһ㣬һֱǴ˶¥һŷţвҵķǷʱŮˣӦǲƻ߳ԱǺܿɳŮȽϴŮ˵㣬㿴ǻжǮó
ǸĻԺ󣬿˿󲻶ɫ˵Ҳǲ֪Ǹոսһԭϣָո˷˹ʣϿûǮôã
һĻһ㶣ΪѵĿ˿˵λҲ˰ɣ治ҲǮǵĲƻᣬǵҸҪǮǵĲƻᶼô˵ˣûǮ㿴Щм֣ⲻΪ𣿡
һ⻰ɫһ䣬˭ɵӣǲˣȻǸͲĻЦһ˵Ǽ˵ûǮͲǮǿûôʱ￴ԼϷˣǵ˻¥أҪǲĻԲЩмܳһӣŲţ
ţҵȻˡҵĻ˵ˣϽϴų˵ǣλǿɶԼ˰αأҲǲǮûаѵȥ͵ȥ𣬰ǳˣ
ϻ˵ˣСӮɵһָǽǵһչ˵˵ûǮչӦǮɣϽģϻǮ
⡭ðɡһСӮĻǰ̾ĶһȽŮԱ˵СǱ򿪰ɣλѿ
ǸСĶû˵ӦһͰǱչˣǱչ򿪺ֽȥóһǮҿ˿򣬽ıָűչ˵ǿɣûǮǮˮ⣬ʲôûˣ
ǸС˵ˣϽǸչһ֮¶ǴʧǱչȻСԪǮ⣬ǿտҲˡ
ҺСӮѧʧı飬ǿ϶ĵģҲԲûǮֶߵĿһϽߵǸСĸǰС˵СѽȰԪǮң
˵ˣСȴûаǮһǲԸĶ˵ǿɾôǮˣҪǸǡ
˵ˣҰɣҲ޿κεĴСĻְǮСˣǰǮһݣ˵ǿòãҲǮˣȶǣʣµǮ취Ǹҵʱ䡭
ҪأǷһٶʮǮͷУҪǮˣǾͲˣң˭Ҳߣһ̨绰ɷòɷѧѻ˵ˣ͵վ
ҴʱǮҲȥӣҲЦ˵þ͸Ǯ𣿡
ǣǮȷʵ̫ˡĵͷ˵λҲˣȷʵûǮǿòãǮ͵⼸ϢˣǲƻղŲҲ˵ǵǮԭˣֻҪǰЩӹˣѻȥˣǮͻˣǸʱһٶʮһֲٵĶǣλô
˵Ժǻ࿴һۣ˵Ļģˣ϶Ǯ
ģһһҵĻл͵أϽЦ˵㿴һƭҪƭǲǻЩм˵ǲǣ
˵ˣ룬ҲܰƵ̫ˣϾһٶʮ˭ҲһͶóҲˣҪǸˣҴ⼸мһûճ
һ룬ֿ˿СӮͺѧҲҵ˵ͷҲʹһͷֽӹԪǮ˵УǾһΣñˣȸ˵ʱ䣬ʲôʱǮ
˵εĻ࣬Ҫȸˣ˻ôҲµʱ䣡
Уʱ̫ҲŲĻֱӾܾ
ǡһ£
Уǳ
ǡаɣ⻹Ҫ˼Ӱӵĸأһż˵
ðɣ͸µʱ䣬ʱңǴЩмʱҪǻ˵ûУǾͶԲˣǲ㵱Լˣ˵
úúãô˵ˣʱֻǮһͬˣ˵ĵͷ˵
ȻѾ˵ˣҲԪǮ뿪İ칫¥¥±ߣЩмкһЩм˱㶼˳ӣˣ֦˵ЩмǮģò˶ǮֻҪ绰浽
ϣ˲ٵĺòˣСӮͺѧúõĺһ٣ףһھҪ񣬰һٶʮծҪˣСӮͺѧΪһٶʮҪˣͿԷֵܶǮˣΪҪһٶʮ򣬾ͿңҾΪ׻ĺĳԱˣԣûٺȣǺȵȻˣҲǹصظġϱ˺ü⣬úõһǡ
ڶ죬ұСӮͺѧҪԪǮȥ˷ɻõĴӪԺҾͰԪǮȽ˵ϴϢʣµһٶʮ򣬰ڣԾͿҪˣ
Ŷ£ôаգԪǮҵĻɵЩӣҵİôҪİΪʲô֤ǸһỹǮأ˵һ˵ôҪǮ
һұ⼸ҪǮо˵һ飬Ȼˣ󹷵ǰŵ˵Ǹھӽĸ˵ģҲм˵⣬ֱ˵Լİ취
Ұеľ˵󣬱ȻҪĿ佱һ£ȴû뵽˵Ժ󣬲ɫһ˵İĵˣǸһ֮ѽ


ʮ İ취ɿ
Ļ˵ˣҲɵĴ󾪣Щ벻׵˵ôأͲٴЩмȥ𣿡
ҵĻ˵ˣҡҡͷЦ˵İ㻹ûо鰡ΪЩȥ֣һỹǮЩмȥ֣û뵽ģȴӦǮǷɾ裬Ȼ취Ըǰˣ
취Ըǣʲô취أҲɵ̵ϾûҪʣⷽרҡ
ЦЦ˵밡ҵЩм˶ǻǮģǽǴһֲǣǣߺ϶˸Щмˣ֪Щм˵סַҲȫԻÿŵķʽʹЩм˲İţĻ´ǣȫˣٰ㣬һǮ𣿡
⡭һû뵽˵ˣҲɵĻȻ˵ɻˣһӦµʱأУҵҵЩмˣǱˣȻȥҪǮ
ûõġҡҡͷ˵ˣ϶Ѿжˣˣк滢أҡͷ˵
ǿô죿ĻҲЩĻҵ˵
ǺǣѽҪżҵļ˵ϾһҪˣûо飬ҪǮҲģʵҲңðôҪһ˽ûҪ˵ĲȫΪ˲һҪǿЩСܺܶ࡭
УϴǮұҪҪҪˣԺҾ˳׻úͼ˴ҺˣҲʡĸ㶪ˣһ⻰˵ȻƺûԹҵʵԾѾʧ˵˼ҸϽ˱֤ҲˣʲôұҪǮҪ
ҵĻ˵ˣһ£˵ŶİɲҪǿҪĻˣһұˡ
ãϴǮҪʮּᶨĴ˵
ãҾٸһλᣬԡһҵĻٿұᶨԺ˵ϽɲҪʲôϾǸ滢йϵģҪ̫ˣ滢϶棬ʱҲס㣡
֪⻰˼ھңԲǿ߰һֶΣ˵ͷ˵ϴģ֪ǷɻǿӳԷÿڣүλģҲèүңȻҲҪӰǮҪ
ţͺãҾ͵ĺϢˣͷ΢Ц˵
ӦԺǱ˼ңСӮͺѧڵʱΪ˿϶һĻָ֦˵绰Ǽм˳˵ҪȥҪǮǣȻ˵֦ڸҴ绰ʱǿ쳣ż˵ģˣҲ֪ô£Ǽм˵Ǹˣô˵ûã˫ǮǶˣô죿
֦˵ˣҲȫĻﰵʵڽƻͬʱҲֻö֦˵ùˣԼ취
֦˵绰Ժұ㿪ʼڤ˼ҲһֱҵԣŰ취ͻȻ˵ģ֦˵ʵҪ˾Ҫץס߲Уأ˵ˣ̫˽⣬ǸҲͲ֪ߵʲôԣҿ㲻ȲɫȻ󰵰ĵһĵʲôȻ취źã
⻰˵ˣ룬ͷ˵Ҳֻˣһʼ̫ˣûȥ˽Ҳֻ̤ʵ˲źٳˣ
ҪǲóģҲûǸȥҾҪʫˡ
ұʫ˵绰˵飬Ҹʫ˵ʫϱӦңңһڣͻҽ
һڵʱܿ͹ȥˣʱһֱûȥҹǸֻǸСӮͺѧ׻һЩϵֵǳԳԺȺȣһзûԼһҲʶ˲ٰ׻±ߵˣҸǶ˹ϵ֮䶼ֵˣ룬ԺҪ׻ҾҪȴϵ
ڣһںһҹʫҴ˵绰ΪƽʱˣԱѡ˶˯ʱҴ˵绰
ұҲѾ˯ˣԵҵĵ绰ϰҽѣҲ̽˵绰ι㣬ôʲô𣿡
ҵĻ˵ˣʫһ˿ɵ˵ţ㲻ʲôĵˣ˵ˣʵһˣҲΪˣˣӵľ⣬ȫ֣ұ֤ܰǮҪ
Ŷ֣ҿҪúһˣôܰǮҪأʫԺ󣬲ɵԴһʱҲ벻ʲô취
취ˡҵĻ˵ˣʫ˵취ҶѾˣֻҪ˵ǮͿ϶Ҫˣ
ģһʫ⻰Ҳɵ˷Ϊֻ֪Ҫʫİ취˱֤ĻǾͿ϶һʧģֶʫ˵㣬̫ллˣҡҲ֪Ҹôлźˣҵ̫ˣ
ҵĻ˵ˣʫͣ˼ӣ󣬴ʫ˵ģҲҪĸлΪʲôĸԸģ
ʫ⻰ҲɶĶŵ绰˵һ㡭
ˣҪ˵ˡʫͻȻ˵Ҹ˵˵ôɣǺˣ󡭡
ʫϸĸ˵ΪҴϢİ취󣬱˵绰ңҲʫ취ɿˣԵʫ˵绰ԺҾȻ˷ܵû˯⣬ɧźܾãžƣı˯ȥ


ʮһ ֽ
ʫڴ̽Ϣȷʵͨû飬ͨһڵʱ䣬ͲûǮ˵Ҫԭ鵹ʵģֻʱ˵ǰˣʵϣ󣬲ҪһǮһԭϡ
ңһ̣ЩĴԭϳңΪʡǮҵһСԭϳңΪǼҳСҪĻֶ࣬ǸҰѽļǮѹúܵͣǸҵĳ֤͸
СȻǸˣȻῪӣȻҲһʡ͵ĵƣСҲ˲ɿڸЭ֮ǰȷָֻҪֽ𣬲Ҫ֧Ʊĸʽ˵ͻ죬ѺĳӣõǮŻж
ʫЩϢԺ󣬱Ϊÿε£ҪǱʡ
һֱһǸСӮͺѧٴδϴ󹷻ǡͶϱĸ࣬޹˾ʱĹϰʱҲȥǰѳ˳ӵĴſ⣬ͣ˳
Ĺ˶ѾʶˣûнǿҲ˵ʲôֻм߽׼ϰࡣ
СӮͺѧҲȥЩˣһһ޺ɫᣬΧǽ棬ǹΧǽģ濪ʼ
һ˸һطΪǽȽϸߣǽҲǳĴ󣬺ܶ๤˿ǽ֣ɺĹۿǰֶˣڿǽϣÿֶһôйǼ̣ǷǮǮСģ
ҲݣǸˣǰΧ۵Ĺ˶Ǵʧɫеһ˸ϽⲻϽ߾ȥ
ǹ˺ˣΧ۵ĹǾͶһܽ˳ȥˣҺСӮѧ˰һӣһ˵һ̣ЦǺǵĵĳ֡
ûһĹźüֵĹ˳Ǽ˵ﻹˮͰˢӵдǼԺˣΪ֪СͻӣҪǸɵСЩ֣õͷ߰ҲˣǼ˾ͺϽģҰЩֶϴˣϴɾˣһۼ
Ǽĺ붯ȥϴЩ֣СӮͺѧֱӾͰγϵݺݵвЩ˵ݣҿ˭ϴ
ǼһСӮͺѧŵɵĶһŭȥеϼһҿǸôţ
ţǼ˸ٻȥˣҶǾͺһ֡һĺŸˣ¶ſĴ󹷺ĸ࣬˵Ƕʶ˰ɣڣǵ˸Ҷ𣿡
ҵĻ˵ˣĹǶ˿󹷣ȫ˼¶˺µɫһ˻С˵⹷̫ףа˭ϸǰȥѽ
͹ǵӣҸСӮѧһЦֺǺǵĳҲ˵ֱ飬룬תΪһЦ˵λǸѽǲǶ˵𣬰µʱ䣬ҿ϶Ǯǵģʱ仹ûأôôһⲻǳɲ˼˰ɣ
һסСӮ㵱ǲ֪͵͵ЩмҪ뻹Ǯôɣɵأ
⡭ҡСӮ˵ˣɵſڽĲ֪˵Щʲôˣֿ˿ֱӦ֪СͻĳҪˣɴһ˵ǵ׸ϴϴˣҪǲϴĻǿɱҲˣǱұ滢
ϣôǺ𣿡ҴĻ˵һ䡣
ûҪǲϴˣҾұô죡ݺݵ˵
ðͽаɣҿǺ᲻档νİ̵ӵЦ˵Ƿǰ׻ǮҪǮûɣҲû㣬Ҳû㣬վֻǽд˼֣ҵ֪ƾʲôҪͷ
㡭ǡҵĻһ˵ˣû˵ˣվԭصĴתɾûи취
˼ԲߵʱͻȻԶһ˹ȥͼһʻ˹һɫ䣬ϽǼ˺ǿȥվǰߣЩֶҵס
Ļˣȴԥ˭ҲҶһ£Ϊдڣôҹء
ʱҲѾˣҿǸʻʱһͺ˶ģʮͷͷʱſڳ¿Ǽ֣Ҳõ˴ſڵʱһϽŻ֣ʾֱӿȥǸʻͺͷȴͻȻ˾һͣ
ǡһ˾һɲȥǻͣĳſڣǸͺͷӳ
ȥѽϽóȥѽǹ˶жأһͣȻżϻǿЦǸͺͷϽߵǰ
Ŷͺͷ˰֣ߵǽĸǰԼ۾ٴο˿дǼ֣ﻹ߶ţǼ̣ǷǮǮСģ
һͺͷȥЩ֣ϽЦ˵Щⶼ˶磬ҵľ֡
ǷǮǻϰҪרſװǵģǾ̫ϻϣ˵˻ͻȻʹ̾һװһ˵
ѽ𣬿˼ĹǵѽСӮͺѧҲ̾Ϣ˵
⡭дѽͺͷһǵĻҵߣҿʵСֵܣǷǵǮôǷģ
ˡһʹίģҡͷһ̾Ϣ˵ǶũһСҵģɣҪһ˵ˣ͸Ǯǰѻ˰ɣȴǴ˵ͷûǮȰѻ˾͸ǮⶼһѽǷŲôҪҲҪλ壬˵˸ɵҵҲûѽ
һҵĻͺͷͷ˵ףװ
⻰˵ţͺͷ˵̾ߵǻǰﻹ˾Ͻģȥ
һ󼱣Ͻȥһסͺͷ˵߰Ǻ˵˵Ҹ㽻ǾԳʵģģҲƭ㣬͸ҽȥҰǮ׼ˣȫֽһֽǮһֽ
ոǸͺͷ˵ˣҺСӮѧϲɫͬ˵һ䣺Ŷֽ𰡣̫ˣ


ʮ 
Ļһ˵ˣ֪Լʧԣ͵һԼ죬æҡͷ˵ûûУûֽ𣡡
λ壬ҲǱƭİɣ㶼ˣԼ˵ģûǮǿװأҪѻжˣͱõǮˣǵƭǮҲȥֱߵǸͺͷǰһѵӶ˵
ҵĻ˵ˣͺͷһĵĿ˵ѽǶģ˵޼鲻̣Ҫҿѽ⻰˸ܻģȰһ䣬Ҫ볤Զһѽ
˵ˣͺͷЦŶ˵СֵܣллˣҪûǵĻЩ˵ˣҪ֪һҪòǮСӾֱҪٵˣ̫ллˣ
ͺͷ˵⻰Ҫһ֮£ǸϽסҲ˲ڳˣֱͳ˵绰ͺͷ˵ҾԲƭ㣬ǮϽ˰Ǯ㿴˰ɣ
ǮͺͷĻǰŰɵһ䡣
УУţ˵⻰ϽͲһ룬ȵ绰ͨˣżĶŵ绰Ͻģҽ׼õĻóõſ
˵绰ͺͷһţͺͷĵȴҺСӮѧ˻һָͺͷ˵ǸƭӣҸּ
ֵʱŮƻһӳˣһϽͺͷ˵㿴ѾˣҾûƭ㣬ӾǮۿܿԷ˰ɣ
˵ŻŮƻ˹ǸСĶ˵ǮǶˣ
죬򿪣úĿżķԸŮƻ˵
õģŮƻӦһһ˱ӣһҪȥ򿪣ҴʱϸСӮʹһɫ
СӮᣬͻȻʹܵŮƻĸǰû˰ӴأһѾͽӸ˹ȥѸپǵҺͺѧˣǮѾˣ߰ɣ
컯֮£СӮͻȻǮ˭Ҳû뵽ģСӮǮˣڳ˻ɵɵأֱСӮѾʹһ£󺰴еǮҵǮϽ
һˣǰļˣŮƻᶼϽҪҵĳܣȿֺҪǮ
󹷣ͻȻųĴ󹷺һſڳĴһҵĺᡱһӾվһ˫׶ۿųµˣѿ죬¶Х
һ󹷣ֶͣˣ˭ҲǰһʱֱţҶЦллˣǵˣˣ
˵ˣҺͺѧҲ˳ʱҲ֪ǮǵҪȥˣʱͬһһɥһƨɾ˵ϣһǴ˻Ҫˣ͵Ǵ󺰵ǲҪߣﲻһٶʮһʮ򰡣жʮأ㻹ң
ǾͶˣӵϢҲһʮˣллˣټЦŶһ䣬Լʻϵĺѧ˵
ѧһţǼ۶ȥ
ĳԶˣһڳﻶСӮҲǸӸˣһӵİԪ󳮣ֵúϲ£ˣԵ˵ôǮôǮⱲӻûôǮأ
ǺǣѽҲȹ񫣬ˣЩǮɶǰģǵģڼʻĺѧʱЦ˵һ䡣
ŶѽĶǰǮ˺ѧĻСӮĥЩʧ˵һ˵ûϵܸҪôǮϴ϶ǷֲٵģݣһһСƣжıˣ
źѧСӮĵӣҲû˵ʲôһܸˣΪ֪ܰЩǮҪѾ֤ҵôһңҽлӴ׻ܡ
ǰһʮԭⲻ͵ԺǺӣЦôЩǮҪģˣһشСӮͺѧȿֺ˵ҴûǮҪ˻ľ
ˣҰӣ˵ãεķǳãĻǸȥҺ滢߿࣬滢Ҳ˵ʲôûһëȫƾҪǮ滢ֻưͿ
ٺ٣ϴΰҪˣǲǿԶֵСӮʱĵľֵܷǮ
ˣЦǺǵ˵ãҾʹҪһٶʮģǾȻҳҪһʮټһʼ򣬾һʮɣԼˣֱһ˷ʮʣµһһʮˣôɣ
ۿʮѽ̫ˣһĻ˵ˣСӮ˷ܵĶˣһʾ˸л
ȻҲܿģóʮԪǮһ˸Ƿʮ󣬾͸ǿԳȥȥˡ
лԺ󣬾Ҫİ칫ңͻȻֶҺİȵȣһл˵
ҺˣұվסˣСӮͺѧ֪ڶѾʶˣΪҪҷɸʲô㶼Цʹ˸ɫ߳İ칫ҡ
СӮͺѧߺұ㿴˵ϴһҪ𣿡
š˵ͷ˼һ£Ķ˵İһ㣬֪СܲһСҲԽˣʵԽ˷ģԣҲ¸㣬èүңʱ䶼и졭
˵⻰ͣ۾ңһϽ΢Цͷ˵֪ϴǶҲӦõģ֪ϴڶǲǷأ
ҵĻ˵ˣЦҵļ˵Ҳ֪ңѾԷˣĲ˵Ҹ۶ƽа壬ҹֵţܰҰҪҲͰ㵱ˣأ£ϣ԰ҳ⣡


ʮ ǹ
һ⻰ҵҲǳ׵ķˣѾȡľΣȻܰҵ£Ҫ飬˵һˡ
ţұϹĵ˵ϴʲô˵ɣֻҪܰģһã
ţãҾ͸˵ɡ˵ͷ˵˵èүڣȴûȥѾˡ
Ŷèү϶ʲôҪɣһ˵ͷ˵ﲻɵһҪ˵èүʱ䲻ڣЩʲôˣӦøҲйϵ
ȷʵǴ飡ĵ˵ͷͻȻҵİ֪ǰ׻Ĵλڼλ𣿡
һͻȻôһ⣬Ҳɵһ㶣˼ţС˵Ҫ˵Ĵ۵Ӧö࣬ҪʵĻǰ׻Ӧ˵ȲңҲǰ׻ҪǳйϵϾǰ׻èүҲЩģѻǳϮһˮͺͼϴֶҪèү곤Ķ࣬ʱҲȻҪţèүϾֵ׳꣬Ҳʱ򣬲ˮͺͼϴ󣬶ѾͷˣѾû˳徢ѻϾŮ£ӦóɲʲôģèүĴ죬һ죬ᳬҵģ
šҵĻ˵ͷ˵˵ҲԣҲȫԡ
һʵϴָָ㣡
ô˵ɣҪıȱ˶ǿһǲȱٵģ֪ʲô𣿡󲻴ҵ
ǮڸʲôûǮһĻҵһ뵽ľϻش
ţ⻰ԡЦЦ˵ǣǮǮӦ׳ԼŶԣôҪ׳Լָÿʲôأ
˵ˣҸشȴҲû˵˵ǹǻڵģҪǹԽԽãǹʲô£ү
ҵסЩƵʵǣǰ׻Ӧǹɣ
УôѡЦҡҡͷ˵ǰ׻ȷʵмǹ̫ˣұȣٵĿԣûǹǾֻܱѹţǹĻǰ׻һ֮ϣ㲻Ҳ˵èүںֻҪǹèү͸ҶԸң
ĻѾܹ³èүγȥǸʲôˣԱ̽ʵϴèүγȥǲǾȥǹˣ
ҵĻ˵ˣ͵Ķҵ˵ͷһ壬Ż̾һ
һʵôϴèүθǹ˳𣿡
˵ˣ˵ͷҡҡͷҲ֪ʲô˼Ҳ֪ôʣֻõԼ˵ʱЩüһ˵ʵθǹ£èүǽҰģ
Ļ˵ˣҲɵһϽʵϴ󣬼ȻģôûȥèүԳȥأ
ˣɵһ̾Ϣҡͷ˵ᶼԼǹȻ߱ˣǰ׻ϾǺģȻˣҪ㵽ǹ֧ǿԵģǶЩ֪ת˼ֵǹЩǹļǮҲܹҪҲ̫ܣ꣬èүһֱҪҵһԳڷչģǮֺĽǹǡã㻹û֮ǰϵһΪ·˺üİݰֵܣ˵͵ɵ˶˹ʶ˶˹ĺڰпŵšˣ˹ĺڰרŷ԰Ǹ㵽ǹ˹ڰｨںĹϵԣұܸèү
ⲻǺ𣬿ϴô̾أĻҲȷ֦Ļèүȷʵȥ˶˹ȴΪʲôҪüģԲɴʵ
˵˲ӣҡͷ˵ҰǰݰֵܸܽèүʱèүȻǺܸˣèү͸ݰֵһǮǰֵܸһȥ˶˹ݰֵһǹ˳Ǹ˹ڰϵϣ˹ϵȽèүٳǮ򣬲˹ڰｨںĹϵǣȥ˶˹ԺһʼŴ˵ѾǸ˹ڰϵˣҲȡǵΣܿͻǹǣԺ˾ûţèүʵڵȲˣȥһ˶˹èүȥԺǶ˹ڰȴ˵Ѿǹǣ飬ǾͲ֪ˣǮǹˣʲôҲûȴûˣ˵èүܲǶ˹ڰЩǹ˼Ҷ˹ڰȴèү˵ǰ׻һôһǹͳ˲ӣǶǵʾɣٸʲôϵˣèүֱӿֻˡ
Ŷô¡ҵ˵ͷɻ˾ȥأ浽׳ʲôأ
˼ţʱ̾˺üһӣһɵİοϴҲҪ̫żˣèүȥ˶˹ʲôջҲûУʲô취أ
ҳĲһ˵ˣɫͻȻһ˵֪ȥǹıϾҵİݰֵܣèү飬ɾô۶ƺͺ滢ץס˰ѱèүǰ˵鶼ҵĴðҰݰֵܸܽèү˵ܿǰݰֵܰǹ˽ˣû׼èү˵ҸǰݰֵܺıأèүȻû˵ʲô󣬾ѾҺ䵭ˣ˵һèүΪҸҰݰֵܺıĻèүһҸɵôܲأ
ŶһȻ˵ҲǺĺݺ˵۶ƺͺ滢費Ǹ
ģҸ˵ô࣬ΪҾԣһѣͻȻеĶ˵
Ҳɵһ㶣ʵϴôأ˵ɡ
ãģǺġһͷץסҵĸ첲˵һ˶˹


ʮ Ҫȥ˹
ʲôҪȥ˹ͻȻ仰ԺұһɵĿɿڴ
ôŵˣ󿴵ҵ˵ңĳ˵İû취ȥ˹ģҲģҲֻˣֻнҲŷģˣû
ɵ˰죬ҲŻعﻹֱͻҪ֪ҳôԶûгʡһ̤ţˣҵС಻ɵĿǣұϾһˣҲ˶еֶͺ棬ŸƴֱǰļѪȻһȴǼҸϽ˵ϴȥĶҾȥĶûèүȥ˹һȥЩʲôأ
Ըȥ˹ĵĵ˵ͷɫ˵ģʵ˵ɣҵݰֵֽƣǸĳɽһ֣ңֵҲһǸˣ·ҲΪңҾԲҵİݰֵܻҵǴ۶ƺͺ滢ץסεèүǰڮңʲҲҵֵܣֵ࣬һȥ˹˶èүߵˣèүûзʱ򣬾͸ģҲΪָ۶ƺͺ滢׽һһʲôɸ˵Ĺ
һ⻰ҲʵϴǲǻǴ۶ƺͺ滢ڸѽ
˿ңÿɷ˵ǲҲ֪Ҿֵܲ˽ǹ֧Σҵ飬ϣȥһζ˹ҰˣҪܰѸǶ˹ڰĽǹϵȻ͸ˣ۶ƺͺ滢ҲͲ˵ʲôˣèүҲٻң
Ŷϴȥŵùңҿ϶ȥҶͷ˵üͷ˵ϴèүȥ˶˹ûвʲôҴûȥ˹Ҳʲô֪һĨڵģȥܲ鵽ЩʲôأοҪǶ˹ڰˣУָôȥǶ˹أϾǳȥ˱ϺЩô򵥰ɣ
ţ˵û˵ͷ˵ģҼȻȥˣͿ϶̺·һһٻգȻһ͵·㵽˹ģ˵èүʲôҲûв鵽һ㣬ҿԸ㣬ΪèүЩҲ֪֪
Ŷèүв֪飿һ⻰Ҳɵĺʵ
ˣ˵ͷִӰ칫óһӣ˵ʵֵڶ˹иãסèү֪ģֵȴңǸҲ֪ңڶ˹סַ֣һҺֵƵĺӰҲĺӰԵ㵽˶˹ͰĵַҵֵܵãȻ˵ȥ⣬ӦûģңţҲӦ֪ܶ飡
ҽӹǸӣ˵ͷ˵õģϴ֪ˣ
ţһᾡһٻգ಻ᳬ졣˵㿴㻹ûʲôҪ˵ģҪΪģ
룬ʵϴȥ˹һȥСӮͺѧȥ𣿡
̫飬Ҳã˵˶Ҳ׳£Լȥĺã˵
ǡܲܰŮƼҲȥѽͻȻ뵽ţҪȥ˶˹ضҲҪŵģǶ˵Ҳ֪ģߵģŮѾ͸ģҪǲȥ϶ҲȥңͦģҲˣһ˲ҲǸ֣㿴𣿡
ŮѣҵĻһ㶣˵УǾʹСȥɣҪȻڼҲ᲻ģⲻȻͻģʱٳЩͲˣСȷʵ㣬Щ
ллϴǡҾ͵ˣһ֪ͨңҾ϶Цŵͷ˵
ţõġҲǵͷ˵ȥ˸һһƬңҪõģԸһ˵
ҴӦһԼʮԪǮĴ뿪İ칫ҡ
һص˼Ժ󣬱Ű˵Ļѧ˵һ飬һʼһֱü˵˵һȥ˹üͷչ˿ҵͷ˵УֻҪܴңȥﶼУ
ѽ鿴ҡͷ˵ѵͲȥ˹ΣҲҲزˣѵͲ𣿡
ȻǸһԼ£ҿĳһֱͶİԼŮѣ٣뿪׻֮ǰһֱɣԵ˵˻ԺĿҵĻҡҡͷ˵ʵҰȥԺҾͰԼһˣһΪҰֱ𣬵ǣһԺرڰ׻ʱ䣬ҲͻȻһţңĺܿģҺ֪㣬Ҳ£ֻҪһһҲ£
˵ЩɵҲŲأҸ§ס˵һ˵ǣҪȥ˹ĻҹĻǾһָûȥﻹͦû׵ģ˵ǲӦø绰ôİ
˵Ժ̧ͷҵ˵ͷ˵ţ¿ɲС£ѽҪʫ绰㻹ӦøӱӱҲ˵һĺã
˵ˣҵһͷڴʱСӮͺѧΪǮ϶ǸöĲĶĲȥˣûƵؾͻƵȥˣҿԷĵĸʫ绰ˡ
óֻʫĵ绰룬󣬵绰㱻ͨˣû˵ϴʫеιģôʹ绰ˣǲǳˣ
ʫҵĽź͹ģһжȴЦ˵İɣûʲô£ֻûˣ˵£
Ŷû¾ͺáʫָ˵˵ɣʲô飿
Ҫˣȥ˹
ʲô˵һ顣ҵĻû˵꣬ʫͺΪʲôȥ˹ô£
䣬˵ŶȥģΪ˸ǹ顭
ȵȣܲܳңҵĻû˵꣬ʫִ˵̫ˣұҪ㣬Ҫ˵ˣ


ʮ Ҳȥ
ʫ˵ˣ룬ӦѾȫˣٶмӵΪˣԱʫ˵Եģ˵ɣ㣿
Сĵáʫͣһ£˵ǵŲ¥ɣԼ˿ģֱӵ¥Ķ÷ż䣬һģ
õģȥҴӦʫһҵ˵绰
ٳ֮ǰֽһѴ󹷺ʹ󹷵ϱͻֵǸŲ¥ȥ
һ⳵˾˼֣ŵŲ¥˳ҹ۲һ£ȷû˸ңҲŽ˲¥Ա˵һֱ˶¥
ҵ÷ż䣬ŽȥʫѾ棬ңӱӱȻҲ
һҽˣӱӱ˵ҵĻŽСȭͷңȴ˵ţϹôˣˣ֪֪֪ʲôֵһµˣжۣൣ𣿡
˵˵ţӱӱỹһϽ˲ˮЦ˵ûµģⲻǺúõ˵ˣŲҲҵһֱչأ
ˣ˵ʵһţӱӱͻȻһѣҲ뿪ҵĻҵʵ˵ŽٰڻһסûмϷġġǸˣ
һӱӱȻҵʱһĿʫʫʱȴվڴڣ崰⣬һʲôҲ֪ʲôҲʵӣ֪ʵʫ϶ҲŶڵҵĻشأֻĿ˹ӱӱȴҡͷעϵ˵ûУôأǼװ
𲻳ϣһ֪𣬴ɫһӱӱһŵ˵ҡұŽƽʱ˵һӣ֪ϲģԲԣ
е¶ôϲأһ˼ľű㲻Ҫ˼ˣһѼӲļƱ
ߣŹ֣ӱӱ죬ʹһ˵ͻȻɫЩЩʧ˵ŽʲôҲģ˭ǸأŽҲͦģ㡭õɡ
һӱӱ⻰ʱǴһӱӱô˵ֻأ˼ǲ˵ͬҸֹϵأܰɣӱӱһ̳Ӱˣӱӱһթأַʽ̽ǲĸһˡ
ţҼ˵ӱӱϹ˵ˣⶼǲܵ£ҵֻһ
ȿȡҵĻ˵꣬һֱûгʫͻȻɿ˼ǰѱŸǺʫ֪ǸʲôˣҸҲ˵ϲĻɱڹӱӱǰҴҡ
ãʫûҪҴҵ˼˼󣬱ʹİһۣԹӱӱ˵ӱӱˣҪ˵̫ˣһΪ˵Ҫȥ˹ԣǰôҲӦø棬ǵʱ䲻࣬ԻϽ˵˵ô°ɣ
ʫ˵ˣӱӱ˵ͷһ˲谸ǰĳϣҵϹ˵˵ɣôѽǸôȥ˹أ
ҵʫҲº󣬱ͷ˵ţõģҸ˵˵ɡ
Ұ˵ĻһһʮĶʫ͹ӱӱ˵һ飬ֿʫ˵㣬㿴ʲô˵𣿡
ˣʫͷŲ룬ŵһ裬˵пŵţųƶ˹ĺڰ԰ķᡤпŵΪ˵ףԱ˳ΪСӡ˵ŷǷ֯ҪͷĿǱ˹Ϊȫʮ˵λ2002ָ꣬ĻγǶ»Ժ󣬱ݼӰ֪пŵȻڣȴͷֳ˺üС֯ΪˣҲ֪׻Ҫпŵ֯Ľأ
ŶпŵôѽԺɵһզ࣬ҡͷ˵ҾҲ֪ˣҲûи˵ֻȥˣ
˵ŻҾͰҵǸӵݸʫʫӹóһֽ˿һ֣ҮȣŮǸʲôģ
ҡҡͷ˵֪Ҳû˵ֻ˵ҵ˶˹ȥ˵϶֪һЩ飬ҲӦûң
šʫһͷüͷ˵ģȥ˹Ӧȥ
ŶΪʲôأҺʵ
ǰɣ㣬ȥ˹һΣյģ밡׻˶ˣִûȥ˹ô˵ӦȥأӱӱҲЩżľ˵ʱ򲻶˵ȰҪȥģôˣ
ʫûȥӱӱĻɫ˵ģ㲻Ҫˣ׻ĿҪǣȻչ׳Ļ磬ôĻ罫ҲһҪǹ֧׻ﶼûнǹԺҲһʵϣ˹ȫ˽Ĵȫڰаٷ֮ʮľڶ˹ˣȥ˶˹Ҫȥ㻹Ҫ˹ĺڰùϵһԼĽǹ
ʫ˵ˣΪȻĵ˵ͷӱӱȴ˵Ҫûô鷳ͼ᲻ǿԽǹ𣬽ҰְĲˣ
ӱӱǹ͵̺ǮһģһҲʾˣ߬Լֻĸǹ𣿡ʫҡҡͷԹӱӱ˵
ŶҰ֡ӱӱ죬ҲӦ֪ԼϰֲӦǿ˵ϹԼȥ˹ΣհҲȥ
İɣԼȥҲȥģЦŶԹӱӱ˵
ʲôŽҲܸȥҵĻһ˵ˣӱӱϵɴ۾һתһ§Ҳ˵ϹҲȥ
ɶˣ϶еģһӱӱĻϽֹ
ôˣŽȥΪʲôȥӱӱ죬˵˵
ӱӱȷʵȥҪֵ֣𣿡ʫҲȰ˹ӱӱһ䣬ɫңĶ˵ģҲȥ˹ģ


ʮ ͵
ʲôҲȥΪʲôʫĻҺ͹ӱӱɴһͬ󣬹ӱӱһ˵˵㣬ôȥ㵹ԼҪȥˣ
һӱӱĻΪҸʫϾйֹϵԺܵĹӱӱῴҲǶʫ˵㣬㡭Ҳȥ˹⡭ʰɣ
ʫһֿۣҺ͹ӱӱ˵ȥ˹ԼȥһģȻ֪˰׻Ҫ˹ǹҵȻҪ˽ǵԵĻһֹ׻ǹ
㻹Ҫֹңȥ˹Ǿ겻󽻸ҵⲻǸҵȥ𣿡ʫĻԺЩ̫˵˵
ȥҪĿǲΪĻΪܸ˹Ѹǹ̸ⲻ˳ŵĸ˵һ䣬ûи㵽ǹҲ˵ʲôġʫûĶ˵ôһ䣬˵ңȥ˶˹Ժ˵ܰæأ٣ҲȫЩ
ŶǱ㣬ȥɣһҪѽһʫ˵ܱңӱӱϵͷʫ˵
룬ʫ˵Ҳе׻Ҫĸ㵽ǹˣǺͼᣬǶĴɵҲǸвңʫϾͻڵˣǶ˹ҲȥڵĻȷʵһݰȫıϡ
ţұҲͷ˵ǺðɣȥԺôϵ㣿
㵽˶˹ͻǴ绰ɣȫͨģﶼãʫ˵
õģҵͷӦһ󣬹ӱӱǸ˵˺ܶҲ뿪¥
һξȥˣڼҺѧһЩ򵥵Ķ˹ĿѾΪҺŸһ׼ٻգȻָһʿڶ˹һµ¬𳵵Ȼ˵Ժ󣬻һгܵң˵˻͵ɵ˹ġ
Ҹ˻Ժһֱɹתֱǰһ˶ʮСʱ﷦ζʱ䣬ŵ
Һų˻վվڣͿһݵĺһдֵֽվڳվţæ˹ȥ
ܣ̸ɣߵǺݺӵĸǰұЦ
Ǻݺӿ˿ңЩ۵Ŀ˿ţҲǵͷһЦݵĶ˵ǻϵܰɣ
Ҿǻģҵͷ˵һָ˵ҶƼ
úãǵȵˣ𳵣˰ͷܿͣҲıҼϿŵİ˵߰ɣϳǻͦ·Ҫأ˼ҶˣãҼǿˣڣ
˵ŻǳܱҺһƾɵ뿪˻վ
ڳϣǳܺܰ˵̸֪ͨܲǶˣҲǰ׻ˣҲǸģҲǷ·˼ҵҲ˵أרŸЩ˹˽͵ɵӪİݰֵƾͨȥĶ˹֪ҲʶƣҾƵ䣬Ҫ֪Ƶ䣬Ҳ͸ˣԣҲǰʡ
һ·ѳһسΪļҾسǣ˵ˣسǽź˹кΪ¶ӣֻҪ˺ҲǶ˹ˡ
ѾȫˣܲŰѳһũСԺֱӰѳԺӣк³󣬱㺰һǺ۵ũ帾Ů˵ţŷǲ÷ˣҲǸˣЦ˵˶ˣкҺŽ
ϰһӾƲˣǱܳԺڳԷʱǳҲǵƣһҪƵ䣬Ҹңסһ죬ڶϣ͵͵ҺŴ͵ɵ˹
ڳܵļһ죬ڶ賿Ժ󣬳ܴҺ͵͵˺ĺӰһԼĴ
һͨװзľ洬˴󣬳ܱʻ洬źοȥҲôοѽǲӦúɺܵ˹𣿡
ЦЦ˵Ͳ֪˰ɣԽȻǿ⽭棬⽭ȴǹҵĺͶ˹ѲͧģһˣǾͻˣ԰бȥװɴӣȫЩҪЩʱ䡣
˳ܵĻԺ󣬵˵ͷ˵ЩʱûϵֻҪܰȫȥͺã
εСʱѾˣڵ˶˹һߺӰڼȷʵѲͧȴǲװһҹӣѲͧҲû̫⣬ǲ
˶˹Ժ󣬳ܸһде绰ֽҺ˵ֵܣҲֻǵˣȫҪԼСˣǶ˹Ĳά˹УƵǸҶձֽһѵĵ绰йˣ绰㵽ȥģ
ҽӹֽмס˵̸磬ллˣ
˵ɶأʲôлģҪֵܲƵӦҸлŶ԰ЦŶ˵ˣﲻ˵ĵطҪʱǰҴһ绰һǻȥ
˵ˣҺŵͷҴҼݴȥҺҲ˲Ͷ˹飬ϽͳȫֻͨճܸҵǸ绰벦˹ȥ
绰ͨ󣬶洫һ˵ŶҸϽһֽϵйʵθ𣿡
йˣ绰ͣһ£ʵ˭ôҵĵ绰ģ
ãҽǻģǳܸҵ绰˵ֻҪҵ㣬ͻǵģҿĶŵ绰˵
绰ͣһʵĶ
Ҹ˵ǳ͵ɵĶ˹ģֱ˵һ֪ˣŰɣ˵绰
ز죬ԲͨĵطҺֻĵǸθĵǡ
˴һСʱңͻȻγͣҺŵǰγĳŶ򿪣˰˾ŸŹͷĶ˹ˣҺΧ˵УɷģﻹŹӵ


ʮ ˹ͷ
Ȼ˹һ֮أʱϾļ˹Ҳڶʮ϶ϣЩͷ˹ȴһɫĴźɫƤ£ţп㣬ҲһľôͷƤЬҲȵӡ
ҺſЩ˲ɵһ࿴һۣǽ䱸ΪЩ˶ŹͷҵԺ̸ֳˡͷ
ͷǶ˹һ⣬壬ɴ֯˹֮ǰرһЩйض˹ĺڰϣȷе˵ͷ㲻ĺڰһȺרϮɫֵı壬ֻҪǿǱˣǾͻбŹֶμ̡
ǰɣôôù˹ͷʱҺűվһСЩ˹˵ͬʱҲɶ˵ôһ䡣
йˣ֪ǹͷͺðˣҵĻ˵꣬Щ˹һȻ˵ôһӲй
ĹͷȻ˵й
ҺŶסˣűǸ˵йĶ˹˵ǵԣʲô
ǵԲ֡Ǹ˹ŵЦЦ˵Ǿһ¶ӣܶǶ˹˶˵йģ
ðɣȻҲ֪ǸھӣôҪôأҺиǶ˹һ
ѵ㲻֪ǹͷּ𣿡˹ЦʼЦ˵ܰϵİǿԲǣ
ͷȻ٣
Ҳɵˣֻ֪ͷ˾ͻϮɻ֪ͷȻٰһ˵ʲôǰͻŹǵĻ𣬹ͷ˲Ϯ
ǲܹͷôҺűϾЩˣҺҲԲܰǵİǣһǶ˹˵Ļŭ߳ԭٵģҪǵĶǾҪûǸˣ
˵ˣļ˹ȻйǸйĶ˹öｻ̸䣬ǸйĶ˹ӦǰŵĻѧ˵ǣ˹˵ˣǼ˹˱ܻĶҺĴ
ǸйĶ˹ҲһŭĶǺݺ˵ȻǲǾҪǲˣ
Ƕ˹˵ˣ˱㶼ҺŴ˹
ʵҺǶ˹˵껰󣬱ȶǶҪ֪زǿɲܱЩ˸סˣȻĻҺû׼Ҳ޷صԼĹˡ
ʱڹ⣬ҲͲڰ׻ļ֮ˣȫԷſֽŶԸǼ˹ˣָֻԼǰĶ˹ˣһ㵹˼˹ˣһɶ˹˱Ѩס˵ʱͻȻתһߵĶ˹ˡ
ҴʱҲڸ˹ȭĴţ˵ʵҲǶԸˣѾ䲻ıһˣŴʱһת̱ңָ㣬ûµĹǼ˹˵ˡ
йĹ𣬻ħվֻʣˣһǻ˵йĶ˹ˣʱɵһ¿־Ķź
ٷϻҲ£ŲŲ໰ʱѾ嵽ǰָҪĴѨȥ
ȵȣȵȣҪħͶһҪԼϵ㣬Ǹ˵йĶ˹ͻȻӵ˫ִʣµڸҴ򶷵Ķ˹һҲӵž
һЦ˵˹˿һ˸ģôô򣬱˼£Ͷˣ˹ĺڰҲ
ޱ˵ģ㲻Ҫ⣬⼸ûмѨе²ŻͶģңҿҲͲĹͷһǾһȺ˹С죡
ŵĻҵ˵ͷּǸ˵йĶ˹˶Ц˹ȥǶ˹һҵӣһµţͰ͵Ķ˵㡭롭ʲô
ʲôһЦĺյӣͻȻ߾Ƕ˹ŵġĴһ̧˸첲ҪȥסԼԴȴûд䲻һӴһվŵĶ˹Դϡ
ۣ
ڳ˶ΪҪǸ˵йĶ˹أԱҴǸûзһĵʱһУԴͶȥǱ͹ͺͺԴϣѪͷֵڵϡ
ΪʲôǸ˵йĶ˹˵ſֲ۾ҵ
Ϊ˵й˵ЦŶǶ˹˵ϱ׺ݵıȻǶ˹˵ʲôʹʲôҪǸҲ͸һ³
ҵĻ˵ˣǸ˹˸Ͻĵͷ˵õģõģʲôʰɣҶ㡭
ã㣬ǹͷ𣿡ʵ
ǵģǲǹͷֻðɹͷˣЩ͵˹йˣǶ˹˻ͦʵҡͷش˵
ŶԭðѽרйˣһǶ˹˵ĻҲͦ˵ⲻ˵й˺۸
ô֪͵ģʱһ䣬ҲȥǸ˹ˡ
Ƕ˹Щԥһ͵̧Ƕ˹ŵøϽסԴ󺰵Ҫң˵˵
˵ҶǶ˹һ
ǡǸθĵй֪ͨǣǵģǶ˹˼ҷ˸첲ľսĶ˵
ʲôǸθǣһǶ˹˵ĻҺžĿɿڴ
Ż˻ѾǶ˹˵ΪʲôҪǣ
ŶŮʿҼƯйŮˣҼıй˻йŮˣҺ㣬ʲôԸش㡣Ƕ˹ǰͽһţŲΪ㬵˵й͵Ƕ˹еﶨӣеݺѣеҪ˽Щй˴ϵǸθģԣ͸ԼˣţǸ٣ȻȥǮֵ


ʮ ƻθ
ģǸ˵йĶ˹˵ˣúݺݵĴһǶ˹ŵһӣһΪʵǸθأй˲۸йˣҲ֪˶ˣθȴãڶ˹йѰҲˣȻ϶˹˶Լͬ٣ʵ̫ˣʱ޲ҵǸθģĽƤ
ҴŵʱŲɽüɻĶ˵ѵ˵ҲǸθһģ
ʲô˵ܣһŵĻҲһΪܾרŸ͵ɵģ͵ɵ˴˶˹Ҳǿ϶˼θģθĿԽԼټƻˣǳܸҵӡǳãҾˣĸƤұϾҲǽӴ죬˵׼ЩŵĿ˵Ǹܻ𣿡
˵ҡҡͷֶ˵ڻҵǸθ˵ɣʲô𣬶ңȻÿ͵ɵ˶θģû׼Ҳ֪Ҳ˵
ŮʿǸθǺܽƻģǲǵģʱǸ˵йĶ˹ֲ˵
İɣλŮʿڣǸθʲô˵ģЦŶǶ˹˵һһ£в˵ڣ㿪ȥǸƻθİɣ
ԸΪŮʿ񡣡Ƕ˹˶΢Ц˵һ䣬ֿ˿ڵһʹ֮ɫЩͬ˵ǣҵǻҲܲǣ
İɣӣǾûˣ˵һ䣬һγĺţԼ˽ȥ
ɣЦ롱Ǹ˹˼ʻλԺ˸ʻǶ˹˱㷢
˹ΪǵĹҵҲţ̹ػ˹Ϊ֪Լǲȣʮ־ŵĵѨŵֿҺŲûж̫ѣȥθļҵ·ϣȻ²ĸҺ̸
̸֪ͨ˹˽а»ά棬ֱֳӽ»»ֻжʮ꣬ú˧Щ˵ò˵žһйˣҲйѪͳĻѪȻҲͻ˵йȷʵǸʲôҲɵĻ죬Ǽŵ㵹ͬÿµĸЩ͵еθҵЩˣǶй͵ߵĹ»ȴǺϲθģ˵Ǹθĺܻܽƻ˵Щ͵ɿͺЩ͵ɿҲұֻܳưͿÿǮǸθĶִͷֻôһСͷǮȻ⼸˹С춼ܲ⣬ûа취θҪǲṩϢһǮҲò
˵Żǰ»ͰѳһֵһӻſͣҺ˵ӻθһ￪ģǿȥˣףǺˣ
Ҵӳ⿴˿Ϊʱ糿ֵûʲôˣǰӻţûӪҵЦŶǰ»˵ǽȥĺã
»ҵĻҲǿ˿ӻţЦ˵ðɣйо仰а˰ﵽףҾȥǸθţ
˵ǰ»˳ţҪ³ʱǻعͷҺϷһЦ˵ʵҲ뿴ǻôѵθĵģһ˼
˵⻰»Ǹӻ꣬ҺҲ˳ӻſڵߣŰ»˵ͷǰ»öӻﺰ
»ӻ㴫˴ӦһǸͨ绰θĵ
θĴӦһҾӻ˽ŲӻžͱˣθĿ˰»󣬲ɵĲʵװİ»ôһأأѵǶǮ𣿡
ھ͸Ǯθĸ˵˻Ͼ˳θһ㶵ʱҴһ䣬ͬʱһžͰ߽ӻ
ѽô£һŸߵ˵ϣ󻬳һ׶ԶǸθһ𾪵ĴֵŰ»»㾹Ȼң
Ŷװθûа취ǵйͬǻħǶǵħûа취ֻаǴˣйо仰ô˵šŶˣԩͷծǵıҪеԼһΣ
һ»⻰θĻڵϣһŵܻأԴ󺰵ʲôƨħйʲôħ
ž
θ˵˻ȥһӣֱӰθĵϸߣθĻۡ³һݣԼӺߺ
ŶһӾͰθĵݸ㰮»ɾȵĺһһͬܵӣԼҲʹһ
ȷʵһγַǳĺݣΪҺʹθ۸Լͬİ࣬ڴθһԺҲϸĿһǸθĵò
θѾˣӦʮˣԼͺʣͷҲǻ׵ģӲǺܸߣӷףǸӣҲΪʲô˵һֱûԭ֮һͬˮͰһĶӣҲ֪Ҫվһܷ顣
ǡ˭ΪʲôҪңڵϵθҺź
Űӻָˣߵҵߣθһû˵һץסθĵ½ʹ˵˵˹˺Լͬ㻹Ϊʲô㣡
ҵĻ˵ˣθҲҵվǾҪȥθһͨһȻǹ˵ϣǱҵĽſ޺ҪҪٴˣҲûа취ѽڶ˹û찡ӻ궼ҪˣôҾҪѽйˣӦµҵĿ԰ɣ
סһθģ˵˶ٴΣ˶ˣУǲǸһģ
ûûУûиɹΣ͵ɵҲСθҡͷ˵ڳԣǸһģʵıҲҪģҲҪǮ󲿷ֶģţҸǿոаõǮ׼͸ܵأ
ʲôһθĵĻҷζըˣôҲû뵽ǳǸЦ滢ϿܽȻҲ£ɵĶθ˵ȥЩǮҿ
úúãθĵͷӦһԼӻĿ̨ǣ˿̨һͻȻóһǹǣݺݵ˵𶯣ʵʵľ


ʮ Ⱥ
˭Ҳû뵽θĲһӻϰ壬ȻǹҲ֣˹һ˽ĴͬǮθĻǹҲֻ̫ˡ
ûа취»ǶҺû˵ǰ»ھֵͬʱڶθ˵ޣװθҿǸһģǺ飬ѣ㲻ܰǹҲ׼Ұɣ𣿡
ģ㻹֪һģȻͨҵңһǹ㣡θȴûᰮ»Ļǹ߳˿̨˵Ҷ£
ҺᱻǹָţҴʱθĺ֮ǣûа취Ǳǹ£ֻܰ˵ȥһ˵Ƕ£ȴ⣬Ϊҵν̾ͲҵĿҲҿԳ׼˻ᣬθһ
ţұ׵˵ϣ۾θģֻҪһиҾͻᷴˡ
ǰ»ڶµʱ򣬻ڸθ˵ŻθɲҪˣһкܶǣǿǮģңҲǱλͬвģ㲻ܹҵϣѵ㲻ҺҵΪǮ𣿡
ǰ»Ļ˵ˣθԥһ£ȴһûзɾ裬۾ǶǣǹʼҲڶǣһûлᣬһ£θĶ԰»˵ͷ˵ðɣɣҪҼסˣΪҹģҪԶҵĻбҵ鷢ȻĻһģ
Ŷллԭ£װθ̫ˣһúΪ㹤ģһθĵĻǰ»˵վһϧĶ˵Ůʿûа취ΪԼҲٰˣ
ߣһң˼ҲڸңֻҪлᣬͰθ¡
»ȥСϵİøңθĶ԰»˵һ˻˿̨»İϵİȡˣŵθĸǰĿ̨ϡ
ҿжǮҪ֪Щ͵ɹˣһвٵǮģθĵǹɶ׼ҺŶ԰»˵
õģθ»Ӧһȥҵİθȴȥ»Ǵ˳룬澹Ȼóһ԰װǹϵҺЦ˵λӦҲ֪ˣҾרŸ͵ɿǮӪģأҿԸǣǸɵ֪һЩ˵ǮЩ͵ɵ͹Ժ󣬾ͻңأð»Ǽٰɹͷ٣ǵǮԺһٳ棬ǵģһЩǮǣЩǮҪϢģʱһԴǵһǮôǲǺܴء
˵úһθĲΪܷΪٵĻݺݵһ䡣
ûϵڿʹ졣θ΢Ц˵ɫһ䣬ݺݵ˵ΪϣλƯŮѾҪȥϵˣңұǲɱǵģûа취˭Ѿ֪ҵأôǾһҪ
һθ⻰Һɫһ䣬û뵽θĿǹݵģ˵ɱǾҪɱǣ˹֮ǰ֪һܶΣյ飬ôҲû뵽Ƶ黹ûпʼֻոտ϶˹أҾҪ˴ˣôܸأ
ҺŶһۣθóϾһֵθĲǹǹٶҺſǹҺĶҪװʱ򣬷θġ
θĿɲɵͲҺᣬ˵˻Ƕ԰»˵һ䣺»ӣ˰Ҫлˣ
ޣθѵҪɱͬ⡭̫ˣǲֻ٣ɱ˵𣿡»ҡͷһ˼Ķθ
ģϻ֪ң͵ҵģθ»˵㲻ҲԴԴ𣿡
θ˵ˣǰ»һϧܵӵ˵ͷ˵Ŷðɣĺˡ
ǣǰ»ûаѻ˵ʱͻȻ֮䣬˵ʱʱ죬ǰ»͵˫֣һץסθǹ֣ʹǸ̨ϣﻹҺŴѽǹ
»һͻȻת˭Ҳû뵽ģǴһθһ֮󣬱ҪԼִӰ»ҺҲ̾ͳθġ
ͬʱѸٰԼν̾͸˳ԱҪһڳ嵽θĵǰһָȥθĵĸ첲ϣθĵʱʹġѽһǹֲľɿˣ»Ѹٽθĵǹ˹ȥһѺ˿
ڰ»ǹߺҲϵθĵǰ֮£ץν̺ݺݵľͶθǻûдӿ̨̧ȥ
ѽ
θɱһĺһһĵٿ֣ʱѾҵνֱӶľʿ̨ϣѪѾ˳ſ̨˵ϡ
Ŷǹİ»ڿһѵӰθĵֱӸǿ̨һԺǾһģҡͷ˵й˶ôĺݵ⡭̫ˣ
бҪǴ𣿡俴һ۰»˵ǹˣ˿һԼҵʽǹθڹڸǹֻĸ·͵ɵ˹˵İɡ
ҿ󣬾Ͱǹŵſ˿ǹֱӰǹװԼĿ
Сӣ㻹ͦݰʲôʣǮҪǵҲⱨӦҽ֪֪ʲôжж񱨣Ҵʱץν̵ĵ˵Żתν̡
ѽˡ㡭ʲôˡһݡ
Ҫ֪ν̿Ѿθĵˣôһת֮£֪ǵθĵֹǣһʹƢҿʱθĶˡ
ȴüͷһµЦתԼν̣θ˵֪𣬱żһģҪΪֻݣҪȺݣҲ㣬ΪҲһˣһͷβĻ


ʮ ħ
㡭סʲôˣθĳžʹ˵㡭ŹҰɣҲˣ
ʲôⲻø㣬ҲѾٰԼһйˡֹͣתν̣Ķθ˵Ҹ㣬ֻҪ֪Ժ㲻ٺԼͬˡ
ǣֻҪŹңұ֤ԺҲˣҵĻû˵꣬θΪΪҪŹˣͷ˵
ҵĻû˵ꡣһ̣ЦŶθ˵ĻҲŵģǣˣôͿ϶ٺˣ
Ҫ㲻ɱң㡭ǸոĶ˹㡭ʲôҲ֪ﶼᣬҪҵģҡܰ㣡ҵĻԺθŵȫʼһпסԼС˵Ƕ˵
ҵĻ󣬰»Ҳһ˼ĵҺ찡ҪθĻѽҪɱй˵ﲻɣ
ֻǰ»ҵĻҲüͷ˵ģǸո˹ɱ˵Ļ
Ҷһ֣û˵ǿ򰮵»˵ѣֻǶٶûгɹȴûҪҵ˼ңڰ㵱ѣλθҪҵǮҪɱңˣκҪˣҶ
ҵĻ˵ˣǰ»˵Ļŵôһ£Ҳǿ˵ΪǶ˹һո͵ˣҲ£ûʶǣڹҪǵĺܶ飬ҲҪǣ
ҵĻ˵ˣһͷüͷȻûչĶҵ˵ǣθ˵Ҳԣزģûǣǡ
ûϵǲҪҲԣҴŵĻһԵİ»΢΢һЦ˵ţ»ǵģ𣿡
ʲôôءҵĻǰ»ɴ۾ҡͷ˵ɱ˾ѾܲˣҡԲ˵ǣҲٰǣҪ֪һθĵǹǲ뿴ɱˣ뿴ôŮʿҵǰԣԲԣĲٰˣʵϣ룬Ҹ뿪ŶԵģ
˵Ż»㿪ʼſȥҶʹһɫűӰǰʽǹ˳׼˰»ǰ»һ֮´󾪣Ƕ˵ǸʲôҿǰǵģǲԴҵģ
ûгҶŰ»Ҳʼ˵»㲻Ҳ˵𣬰˰ﵽףȷʵҲҪİʱһȰ㻹ǻĺã
ޣһħ»ҵĻ޿κε˻
ħҲûʲôõģٻᱻ£ܱ±ҪõĶ࣡Ҷ԰»˵һ䣬תͷθġ
»ǡһҿԼθŵøϽ򰮵»ҶǺܺõģ𣿡
θǻ𣿡»޿κεĶθ˵
ûһҲûУңҵ˵ͷǶθ˵һ⣬ʵʵĻشҵĻҲ
úúã㾡ʰɣֻҪ֪ģȫ㣡θһҵĻϽͷ˵
һŰƵĺӰ˳ָθĵ˲ʶ֪֪䣡
ҵĻ˵ˣθϸĿ˿Ƭҡҡͷ˵û˹ʱ䲻ٵӪҲʱ䣬ǰĶ˹ûͨ͵ɵĻǲʶģ
һЩʧ˵·ѾüˣôҲ˵Ҫθ˹ʱ䳤θû˵ѣʶơ
ðɣ㣡Ҷθĵ˵ͷ͵ذν̴θĵ˳θ۵òҽһΪҪŹˣĶ˵šлл
ǣҲθĻڸ˵ллʱȴͻȻ֮䣬һҵνͱθĵĿڡ
㡭˵㡭θƺһץסԼؿڵν̣һŵĿ˵
û˵Ҳû˵ɱ㣬ҵ˼˵Ҫһһʹģĥ㣬˵ˣҶѾϵȥθЦ˵
θĵ۾һĵĵȥڵϵȣû˺ҶʬԣıϢȷѾˣγν̣ϲ˲ѪվźͰ»
ޱҡҡͷǹ·ŻԼİǰ»ʱһδĿѾȥθʬ壬ﲻͣöʼһ仰Ҳͨʫ֪ģ»仰ǣħħ
ˣ»ڣҪˣΪɱ¼ҲǲߣҿŰ»ЦЦ˵
㡭Ҫʲô»е̧ͷһµĶ˵
ܼ򵥣ǻڶ˹ڼ䣬ǵ򵼣Ͼһ˵йĶ˹ˣڣܷ㣡Ҷ԰»˵
㡭Ҫȥ»ʵ
Ҷձ
ԵģҪ֪һǣҲ뿪»һҺңɱˣôҸ㣬ͳͨ𣿡
ûѡžǲǵģ֪θˣҲ˵ģǻװʲôҲ֪ӣϾǰɵҲɾҶŰ»޺΢Ц˵ֻҪǣ򵼣һһʱģôҵѣ
ҵĻ˵ˣ»˿ңֿ˿ţѡ̾˵ͷ
Ҷ԰»һЦȻ˵ˣ»ڣӻֽȫҳȻǾͿˣ
ΪʲôѾɱθģΪʲôҪӻꣿҵĻ˵󣬰»ܲĺ
ţҲҪĵֻ꣬Ҫһӻ걻٣˱ɱֳɫ԰»˵Ϊã֪𣿡


ʮһ ˹Ů
ҵĻ˵ˣ»׵ĵ˵ͷӻĿ̨ҳһЩֽ룬߽ӻĶ¥Ҹһȥ¥θĵңﻹһ䣬»ߵǰȻͳһףоĴ䣬ִó˲Һ¬˵ЩǮθٵõģ
ҵ˵ͷֱӰǮӰ»˹Ц˵ҵڼ䣬һʳ޶Ҹ𣬵뿪˹ʱһһǮģ
»޿κεʼ磬û˵ʵⱣǲϾӰ
ʲôǡϾӣ»û׵ʵ
ŶС͵ЦŻش
Һҵȷʵ͵ʶθ֮ǰǮĳ·ʹʶθģָǵǮҲǻģԣǻǻϾӡ»ЦЦ˵ʺ֪ܺǺܺõĴʻ㣬ǰʣ
Ҷ԰»ЦЦÿɷ񣬱һ¥¥£»ʰһֳܵİָƺͽӡĵط˲Ǳһ߳ӻ꣬˰»Ҷձʻȥ
һ·ϣ»һʼЩɵǸ˵ˣҳɱ˵ʱ£ƽʱǺƽ׽˵ģҲô£˵Ϊθľһˣȴ׺ݵйˡ
»ô˵ҲֻһЦɱ˵һ˵ʱ򣬾֪һɱܶˣǣԼĹңҵĹǺܶ࣬һֱ̣ʹΪ˱ɱˣҲҪѺۣܶǣûʶҵĶ˹ҾҲҪˣ磬Ϊ˱ԼͬеţһĳжвĴڣθľһϾڶ˹Ѿסôʱ䣬Ҹڸٵ˵ʶ»ЩС죬ӦûʶһЩΣԣҲɱѱҹв֮Сʻ괬еǱΣգҶҪų
˹ȫĹңԴӲά˹еҶձʱ䣬ڼ䰮»ҵͨһε绰û˵θĵ飬ֻ˵ԼҪһʱȥΣˬİ»Ķ˹ڣΪһ̸ܽˣΪҺŽ˺ܶ·ķͶ˹£һ·ϣǲģ죬ǰ»ҲҺŵѡ
ڵҶձ»ǰҺһʵݵĵСùݣ䣬ŵסһ䣬ҺͰ»סһ䣬ұҪ֤»ʼҵƤӵ£ұʫ˵绰
ʫ˵ΪͼỹЩҪû˹˵ܿͻֱɻϵҶձģȥǸƵ˰Үȡ
Ҷʫ˵ڵùݺ󣬱˵绰󣬾ð»ҺŰҵǸַȥǸҮȡ
Ȼ»Ƕ˹ˣϾҶձĵˣһ·ϰ»ҲǱߴҵ˵ַǸҮڵĽֵ
ҵֵʱѾһƫƧЩС֣ҶձЩɾҪֵγĶԱȣԿУ˺üй˵ףκεĹңκεĳУŲΪ֪Ͳʾ˵һ档
ֵ󣬰»ְֽϽֵƺѰңҵǸƺŵʱҿһƾɵĹԢ¥»ͣúһ³߽ⶰԢ¥
ֽأǸҮӦס⹫Ԣ¥¥304ŷ䣬ֱ¥ҵǱС304ֵźʾⰮ»ţվţһֱվǺ淿ŵһߣ۲Ļ
»ź󣬷ﴫһ˵ŶŮ»öشһ˽Ų
ҲɵһţӦǸŮأ֪ǷõƵϢأ
Ŵˣ¶һŰɫȹĶ˹Ůˣ˵ʢŮĹҾǶ˹ǰһλȷʵһƯĶ˹ӣΣŷеǷݺһͷŹʵĽɫһʵĶ˹Ů
ڸ̾ǰλ˹Ů˵òʱǸ˹ŮǶŰ»΢Цֿң΢΢һ£ЦŶñȰ»Щйʵй𣿡
йر˹ȽϽĶкܶ˻˵һڶ˹Ҳкܶ˵йĶ˹ˣǰ˹Ů˻˵йѾڶ˹˼Ҳٸе棬ҶǰĶ˹Ů΢Цͷ˵ǵģйˣ
ҵĻ˵ˣ»ҲйЦŶǶ˹Ů˵й˵ıһã
Ŷ˹Ůһ¼̯̯˫֣Ц˵ϣкܶйˡ
˵Ƕ˹Ů˶ҺͰ»գգ۾һζķۣҺͰ»˵λ֮ǰҿҪȽˣλһһôǮһλһĻҿҪļǮȡģǿ𣿡
Ƕ˹Ů˵ˣҲɵһ㶣Щ㲻׵Ŀ˰»»Ǹ˹Ů˵ĻԺȴҲЦ´Ƕ˹Ů˵壬Ƕ˹Ů˻ϵİ˼˵ơ
ͱͱ»ۣ»ңüͶȥһѯʵ񣬰»ǻЦһ£ſҵĶߵ˵һŮǵοˣ
ʲôŮһ»ĻҲɵľȺһһҲһ˳վҵԣۿǶ˹Ůˡ
˹ŮڿźҲһ㶣üͷҺͰ»˵ʲô˼ΪʲôҪŮˣ


ʮ ϵĶ˹Ů
ȷʵǱǰĶ˹Ů˵οˣҲǸİݰֵܻһŮԼˣΪ˵ݰֵܵʱǶֵܺܿصģԵǸ˹Ů˿ţ˵껰Ҳŵһ䣺ǰҮ𣿡
ҵĻˣǸ˹Ůüë¿˿ңͦͦ˵ظЩԺӣ˵ǵģҾǰҮȣܶ˶ʶңΪǶϲ⣡
ǾͶˣҵľ㣡һǰĶ˹Ů˾ǰҮȣȻһǺһŮˣﻹǺܸ˵ģǵһҶձҵԼҪҵˡ
ǵģңǲڵģһǺܿģǰҮ޵Ķգһֻ۾һͷԼԸеһ£ãڰҵοͶԴء
飬Ǻ㡭⣡źܿҮȶƵƵĹ˵Ǵ˴Ŀġ
ʲôġŵĻǰҮϵЦһûˣƲƲ죬ܿģ۾תתչЦ˵ҪҲԣҪܻشǵ⣬ҲҪұ꣬ҵһһǮ
ร㻹һ̰ĵŮˣ»ŰҮŵĺһȴЦŶ˵ҵǺ⣬Ҳ飬ǿԿĿģ
ٺòˣҮ˰»ĻĵĿʼ԰»ƵƵ˵
ǿԽȥ̸𣿡Ȼ֪ǰĶ˹Ů˾ҪҵİҮȣұòĶ˵
ȻҴܾҵĹ˿͵ģҮһЦԼӣʾǿԽķˡ
߽˰Үȵķ䣬ҷǺСģһһͨԢڷһźܴ˫˴֮⣬һ³һױͳԷӣΪϰڷһ־һЩױƷͰ˹аͣЩ⣬伸ûʲôҾˣ룬ӦǰҮרŽӿĵطԼļҡ
ɣǾЩʲôҪأ˶߽˷Ժ󣬰Үȹ˷ţֱӿ϶˵
ҿ˿˴Ҳûʲô˵ĵطûа취ҺͰ»˴ϣЩĿ˿Ŵѡ˼վҵԡ
ҶŰҮȿЦһ£˵ģҮȡ
ŶֱӽҮȣҮȴңЦ˵
õģҮȡҸлĵ˵ͷ԰Ү˵㣬֪ƵĹϵܲһ㣬ǣʧȥϵ㣬ǲǿ԰ҵأ
ҵĻǰҮȻһֱ΢Цȴһ˿ȻûȥֵĺԣȴѾˣǣǸҮȴһãȻĶ˵˵Щʲô˽йĻ˵ӦǺܾúܾǰһʷɣôܻʶأ
һⰢҮ˵ʶƣҲɵüͷҲԣƽ޹ʵģôֱܻǳʶأҸϽЦŶ˵ᣬûж⣬Ҵ˴֮УרŴй˹ѰģΪԴ˵ǽһԺǾ͸ʧȥϵԻһһ£ǲǸ㻹ϵ
Ĳ˵ʲô˼Ү˵󣬻һãȻ˵ҴЩңһֱתɫпԿóѡ
ŶˣһҪǣûж⡣ǴӰͳҵƵĺӰ԰Ү˵ҵϴ󽻸ҵƵĺӰϴ˵ҲǿƬģԣǲǿأ
ҰƬóʱǰҮüͷ̽ͷһƬ͵رһ£ǿһۣϱЩ˵Ŷ˵ѽҡǵģȷʵʶҵˣѾܾûмˣ
ˣ˰ҮȵĻüͷһЩ֪ҮȻûȫǣڸ˵ѣЦŶ˵ⲻ̫ܰɣҵϴ˵ŶҲǸƺӰˣ˵ƵĹϵһģ
ҸûʲôϵģǾǼŮο͵ĹϵҵĻû˵꣬ҮͻȻҽк˵󣬳һĹĻû˵꣬һֱվſڵͻȻʹ˷ţ˳ȥ
ҮȵһͻȻľٶκ˶û뵽ģǣǷӦʱǸҮѾˣȥ󣬾ѸٵİŸˣҲ֪ʲôѷŸǳ嵽ſڵʱһҲ򲻿ˡ
ⰢҮȻͻȻ֪ܵһϵҲ˵ûʱûȥˣҪⰢҮܵˣȫİĶ˹Ĳ֪ôҵҶŰ»ָŷźһһײ
Ŷõģ»ΪѾҵѣټŵһʱ꣬ںҵĻ˵ԺӦһһˣͬʱǷײ˹ȥ
ءһǷֻһ£ȴûбײҺͰ»˺ҪײŲżĶҺģˣȴ¥ȥס
¥ˤģŵ仰ԺһɶžǴһ
ȴûҵĻ˵Ժ󣬱ԢΨһһȴǴŵģܵ˴ǰʱ򣬺ɵľһԾӴ˳ȥ
ҪҵĵĴһҲϽȴɵҸϵʱѾ˳ȥ


ʮ խ
ãܵ¿ʱ򣬲ŷⴰһŴչ֦þ׶ľ룬ΪҵڣѾϰ˵κһط۲ΧĻһע⵽˴ôģڵʱֱôġ
ŷһ󣬱ץסǿ֦辣Գһض£ʱİҮҲѾܳ˹Ԣ¥ſڣһ˫߸ЬŽŷıţҲں׷ϡ
һ˻ΣգϾǶ˹ǰҮϤĵ̣ȻһŮӶϣôҲӦû⣬ҲѧŵӴⴰȥ
ʱİ»һײţҶһ»һȥ
һҵĻ»ɵһҡͷ˵찡ôܣǷˣǾԲ
»ĻѾˣΪҸҲһ͵ؾǿôԾ˹ȥ
˵ʵһͦµģϾ¥һûзˡأʱѾҶˣѾ׼һ봰֦辣һ֮£Ѹٵչ˫ۣãҵһպҴﵽǸ֦辵ľ룬ץסǸ֦辣ոշһµʱȴû뵽ǣꡱһץס֦达Ȼ޷ס۵ˡ
ҾֵĴһˤȥץס֦»֦辣æҵһץ֮£ֱץסһ֦辡
Ŷ찡»ʱѾվ˴ڣ⾪յһĻҺǣҿһĺϢɣ
Ǻáѽ
Ҵʱץ֦辣϶԰»һǻûк꣬ٴץס֦ˣҴٴˤȥ
Ҵʱڵĸ߶Ҳֻ׶ľ룬ˤ˵ԺȻˤ߻صȫʹڲжʱҲ˲ʹˣҧѽǿվŵķ׷˹ȥ
ôһڣźͰҮȶѾʧҵ֮ڣһֵһûпתǵĲ·ڣôһֱǰ׷ȥ
ֵһٶ׵ľ룬ҵǰһʮ·ڣ֪ͣ׷źãǾԥʱͻȻҵֱߵ·ﴫһУƺǸҮȵҺԥı·˹ȥ
һٶ׵ľ룬ҿźǸҮȣʱѾץס˰ҮȣߣǰҮȴƴţö󺰴š
Ҽӿ˽ŲϵźͰҮȵǰΪˤһӣӻʹﲻɶⰢҮȸеʮֵߣҲһץס˰Үȵһֻ첲ܻĶʲôҲẦ㣬ǸƵѣӴˤ
Ȼ԰ҮţǰҮȴǲܲ˵ʹҼöС
˵йǻȥҷŭĶŰҮֺ
ȥǻµĺãҸոպʱͻȻһ˵йҵҺæͷȥķѾʮ˸סȥ·˵Щһйˡ
һЩˣұǰҮΪʲҪһֱö󺰴ˣںأҺžˣԷжʮǵĶָ֣ϽתһŰҮܣû뵽ǣҲѾʮ˶סˡ
ⱾһխĽֵ߶¥ʱѾȫ·ߵĽֵŻ谵Ĺ⣬ҺžͱʮΧֵм䣬ЩһȺǰһΧ£˹
ſңҮʹ˦ֱ۶ҺйţҺŴʱҪһսˣֻܰѵֵİҮȷſұԱվһ
£˵ƵģҮȱҺŷſ󣬱Ǹ˵йǰ˵
ŶҴ磿ǸҮȳΪ¡йһһƲҺ˵ʲôˣΪʲôҪ
ҺǲܶԸô˵ģһǸйʻǵȻܲ־ͲֵĺãҸϽǴͳҵƬǸй˵Ҫᣬûж⣬ϴҲƵİݰֵҪģ
ҵĻ˵ΪʱѾϣЩ˸Ǹй˶һĶ˹˵һǸ˹˱˹Ƭ˹ȥǸ˹ƬߵǸй˵ǰ󣬰Ƭݸй˿˿Ƭ
ôһ˾ϴǲˣҶǸй˵
ǣҵĻ˵йȴǰƬԼĶһЦһ£׺ݵ˵ãȻ£ôˣ
й˵⻰ҺŶǴһɻ󲻽йȴѯʵĻᣬǵöﺰһ仰ӦǷҺŹΪЩ˶ٴ׺ݵҺſ£˹
һ֮£ϽγԼν̣źһ죬ǹͳ
һθĴʽǹģҪܰǹͳӦǿסЩ˵ġ
ҵĻѸٽǰǹ˳ЩΧһζǹһҶĻҾͿǹ
ͻȻͳǹЩ˶ͣ˽Ųǣÿ˵϶ûкµı飬ƺǹ£Ǹй˲ɵĹЦͻȻ֮䣬Ҳͳһǹ׼ңݺݵ˵û뵽ǻܴǹһ͵İɣǾͺðˣǣҲ鷳
й˵Ļ˵ˣͼЩʮҲϸͳǹʮǹ׼ҺţҺȫˡ


ʮ ƻ
ŵǹһ߷ӵǰ׼ҺŵʽǹȻǸûлĿܣǸĻҺŻᱻɸӡ
ôҪġСڡһļһأǸճµй˶Цһ۾˵ǻĻùԹԵİӵϣ
ſ˿ңֻεĶ˵ͷҵһαôǹָţһ磬Լĵ̡
ûа취ֻýǹӵ˵ϣҲνȥһҶǸй˵ֵܣͬҲûж⣬αҪأǺú̸̸ô
Ǻǣ̸̸ԣǸ̸Ǹй˶˵һԺֶԼߵǸ˹˵ͷǸ˹꺰һҲǶ׵һ˴ϸóһҺǸйǾҺŵʵʵı𶯣̸Ǿ͸һ˰ɣ
ȥüһ
Ҷձ˵ȥʶ𣿡йЦŶ˵һ䣬ҲʼҺˡ
ҺʱֻƾǰڲԹԵǰһʵ⻹ڲҺŵ۾Ҳ
£ǻһˣǶ˹ˣӦûأ۾ԺǸҮԳй˵
ţãֵȥҲˣȥȴߣй˵
»ҲҪҺһˣҴʱȴûа취ȥ˼ˣΪҺƺһ
һ·ʻĺƽȣûκεĵ˵ʼƽ̹·ʻڼƾİڶ֪ƺתĸ򣬵ȴֵתһȦͣ
Һűв˳˳Ժﲻɵаٷ֮ʮ϶Լ뷨ǸǻϣΪֵİ࣬Իһɷùĳʪζ˳Ժŵζ
ҺǱв˽ŲҲ˵йˣѾǸйˣǸйӦһҪҺȥĵطˡ
ʲôҲ£ҺĵĻƶԼĽŲһ̨ףһ£һ̨ףһŵҺžͱŽţʮ岽Ժһй˵ͶǺһȥ
̽һֻţǰû·һµ̨ףһֱߣ̨Ҫһʼ̨׳ܶ࣬һжʮ̨׺󣬲ߵƽϣǰʮ߲ӣֱתһǰű˺վסˡ
ߵʱұΪӦһңǣô·ȻͲһˣƺһսʱַն
۾ϵĲɣһй˵Ǹйˣ˵Щɳƺ͵ͳ
˹۾ϵĺڲȡ£Ϊһֱţҵ۾Щģʹ˱۾ҿһҴʲôط
һשۻķ䣬СҲʮƽֻһСɢ΢Ĺ⣬ҺŵһţⶼڻǹҺţȷһն
ҵǰȥǵĶ濿ǽһɳС輸Ǹй˾վɳһߣɳϴʱŵҲһйˣй˴ʮ䣬һСƽͷŨüۣǷõͦģǣ۾ȴ˸һɺ׶ɣ˺ѽӽĸо
ǣһ˵ʱ򣬱һɵĸŶһۣŵҲǾɫΪǰ˾ҵƬǸơ
ʱǸһֻűйߵƬһֵָ֧Ƭôţ۾ȴҺŵصĶſھȹﲻɵһϲȻҵݰֵܣôһ᲻ͿԽ⿪ҸϽȷһ䣺ƣ
ûҾǣƵ˵ͷûʲôĶ˵
̫ˣҾר̴ӹġȷƻԺæ˵ƬѾˣҵϴĺӰϴ˵ҲһŵģֻҪ㿴Ƭͻˣڣǲ˿԰ǷſˣһҪ˵
ҵĻ˵ȴû˸Һɰ󣬷Цһƺһ˭ҸǰݰֵˣͲˣǣǻǳˣԣȻˣôֻ·һˡ
ʲôͻȻƻ˵ĻҺû뵽ģɵΪѵ˵ƭңֻ˵Ѿ֪ҵݣҺ嵽˹͵ĵ赶ɱˣ
ԣⲻܣҪ֪ҵݣȫֱɱңûҪôۣǮİ͵˹˵ͨԣ󲻿ƭңӦøȷʵǰݰֵܣΪʲôҪô˵أ
һᣬҲһƻͻȻûӰյķնйϵţұϽƺԴ磬ôܸϴǳأϴ׿ڸ˵ģֵѽҸʧȥϵܵ㣬Բ˹㰡
ݣҴ粻İɣҺԺƻû˵ʲôվߵǸйȴȶݺݵĶҺֻϧҴĺܣˣǣϾͿȥϵˣ
˵ŻǸй˱ҾǹҲɵһ飬۾Ǹй˲ûпǹΪǸ˵ˣȨȱǹ
ƺ˻ǸӦýгȨĲɶƺ磬ɱҲܸ
Уϴ˵ˣɱϴҪأƶǸȨ˵
ƵĻڰԼСڵͬʱ룬ԾѾǸϴˣΪǳȨǽѽôиϴأѵ˵Ѿ˶˹ĺڰﲻɣ
ţͻȻ֮䣬ǵһŮ˵û˭Ҳɱ


ʮ Թ
ͻȻһŮ˵ƱϴɳվȻͳȨһҵһͷǱ𾴵Ķ˺һϴˣ
û뵽ƵϴȻǸйŮˣȷʵͦģǣ⻹Ҹе𾪣Ů˵Ҿ͵شһ£ͷƤһĿʼľΪ̫Ϥˣ̫˼ˣޱ
͵ػعͷȥڿǰŮ˺ҵӲɵһҡΣҸоЩѣȴǿֹΪǾޱǸҵ߲ʵŮһޱǸ˵ңȴҺ֮ǵޱ
ޱ
ױȵ֮鲻ԽģҪĺȴǷһֻԼܹұ㲻֪˵ЩʲôˣôһֱճյĿǰޱ
Ҵʱޱȵĸӣ𾪣ϲȴãŲ˼飬վǰޱֱǱһˣȻ˲£ǣȴѾû崿׵ϢǸһᣬ˲ҿϢָоҲϤҳʱܵʡ
ޱѾû˵ģӣʱѽһͷƮ˳ĳ̳˴һľȾ˵ĺɫױǺŨױһ˫ÿҶü⽫üëü˸оʹûκεı飬ԵòŭӣĴ۾ҲصĻߣ˸оʱضŭĿ㣬һֱͺԸбĺ촽ȻͿһڲ죬ںɫĴʣţɫĶƤ£Ƥ㣬ͲƤѥټʣһɢźı顣
ϴΪʲô˭Ҳɱ𾪵ĿŵʱǸȨ׵ޱһ䡣
ޱҵν̣۾ȴҪҵν̻ҪҵϣȨ˻ûаƿûһ˿ɫʵĶһشΪ˱Ҫҵ
ޱĻ˵ƺͳȨһ£ʵϴʶˣ
ֹʶޱ۹⻹ҵϣȴҧǼһ仰ʵϣÿ춼
롭ƺͳȨԻˣ࿴һۣǳȨֵ˵һ䣺ϴ⻰ʲô˼
ƶųȨҡһͷʾҪ˵һĿҺޱ
ǻģû뵽ɣǻ棿ޱĶ˵һ仰
û뵽û뵽ҡҡͷغһһԼģޱ˵ޱҲһֱ㣬ҹ㣬Ѿ뿪ˣ㡭𣿡
ãôܻ᲻ãޱЦһ£Цȴı䣺㿴ڲǺܺ𣬱ǰã٣Ҫǰǿˣٿųһжǰͣ
ϴСǰǡȨǵ˵һ䣬ǿţȴһҡͷֹ˵ȥ
ȻʱһţȴѾЩҴʱҲֻޱ̫Ҫˣޱ㡭ôᵽ˶˹أְ㡭ôЩ˵һأ㡭
ұ죡ޱ꣬ͻȻŭǻģ㲻Ҫ֪Щۣ䵽ҵ㾹ȻҸʶǻģˣģ죬ҾҪΪ賥
ʲôϴɱģޱĻһ˵ˣƺͳȨʱʹʧɫĺǳȨǹߵҵǰһѽǹҵ̫Ѩϣҧгݵ˵ھһǹ㣬Ϊϴĸױ𣡡
㲻ǹʱޱͻȻǶԳȨһһѾͽǹӳȨ˹ȥǶԳȨ˵ˣǻıҵҪΪĸױ𣡡
úúãϴԱ𣡡ǳȨһޱĻɿǹ˵
ʱѾޱȨǹĻվҵǰԼӵסңޱޱĸǾȡ๼ɱʱҲڣҪɱɱң
ŵĻԺޱʱѵİǹ׼ţɫͨĶź˵ΪҲҴ𣿡
ѽбʹңޱһˣǺö˿ͦޱ
ţ㿪ŽţޱѾþҪȥ۶ʱһӰŸײˣԼ嶥סޱǹڣޱޱҪɱɱҰɣҴûзϹҵһһ˵Ҫ𣬾;ܶҿǹˣûйϵģ
ģ㲻ҪײŴҪңǳȨȴץסţŲж
ǻģ϶Ҫģޱǹҵؿڣȼ𸴳˫ҴĽкš
ãޱھʹҰɣҲǶޱĺһɤӣҵֵǸεĶޱ˵ޱҲڣΪϾ˺ܶ˲ݵ飬ҵֵҲǱģΨһеԲľ㣬ʹҰɣҲĸԸ
ҪΪô˵ҾͻŹ㣬ĸ𲻹죬һɽΪ㣬ΪҪɱ豨ÿ춼㣬ɱһ̣ޱʱǹҲڲţǳ޵Ķ˵
ãޱͶְɣԹҶޱЦ󣬱۾ȴޱǸӵҵš


ʮ һнп
룬ҲҾҪˣޱ
ڲ֪֮ʣǻܶģҴСųޱͶĳԣΪһζżȻϮ¼ʶ˴ʥΪʥұӣʱţʱҾ̫̫£ʶ˺ܶܶˣӱӱʫţһȺҸεյĺֵǣʶá
ʵҾڣɱ˵һԺҾҲһҲһڱ˵ܶұɱ龰ҲԼʲô˵ûһޱʹ֪ޱң֪ҪΪԼĸױ𣬵һֱҵͬŮһʥǹ׼ҡ
ʱ䣬ٴοޱȫĸıˣѾҲǾˣһ룬Ҳ⣬оô˵ţһнпܣοĸ𣬴ѰһᱨأǹıԼͺһţŵĸèү֣֮ǰҲᣬֻŵĳ˸ֻгޣޱĳȴôǧ˿Ƶ㺣룬ޱӦñŸܰɣҲܳ׵Ľı䡣
ޣĿԸıһУ
ҲԹҽӦת۱ʼģôҲʹⲻҲԲ
Ժ˺ܶ࣬ҾЩȥӦòеʹ࣬ǣãȴûǿԽǹҵûиеһ˿ʹΨһܹܵľǶؿϵĲ
ɻ۾ޱŵˮǳȴһ˿ʹݣǶޱЦ˵ޱǹɣȻɱĸҲڣҲ֪ʧȥĸ׵ʹ࣬Ը⣡
ҵĻ˵ޱȻû˵ƺŬȥ۶ǰֺεĺһ㣬۶ȥе˶ڿǰǹ
ϴ󣬴ѽ㻹ʲôԥģɱĸ𣿡ʱǳȨ˺ܾöûޱĶЩͷĶޱһ
Ȩ죬ϴ󣡡ƶԳȨ˵ôһ䣬ǳȨȴǶúС˵һ䣺Ůˣ治С
ƣޱͻȻ֮Ѷؿڵǹƺһǹ
ңǶſڵʹһɫ˹ƺͳȨץסţƲŽӹŵݹǹЩƵ˵ϴ㲻˵˱ɱǡ
ѽϴûɱˣϴ²ȥ𡣡ƵĻû˵꣬ǳȨͻȻһֽǹƵ˹ȥ˵ɣ
ǳȨ˵ˣٴνǹҵ̫Ѩϣﻹ˵ţһʼұ͵ˣ
Ϊޱԥƺǿޱ²ȥ֣ûʱһǸȨְǹ߶ҵͷϣֿʼſˣ֮ǰŸĹ˵ϡ
ǣȻĹ˵ϣȴֶޱޱлĶԲԣˣĵһŮѣǺܰģ㶼֪㲻ɱĵģԲԣ㡭ס֡
죡ޱͻȻŴһֶ˵ǣҺǻĵһⲢܾҲɱҡȷʵûɱˣԣɱҲһΪĸױˣ
˵ˣޱֿ˳Ȩ˵¸磬㡭ٶְɣҡ뿴ˣ
Уϴ߰ɣСӾͽˣȨٺһЦޱ˵
ޱԳȨ˵ͷֿңһֱû˵ҵĿʼնޱϣޱֿңҲɵĵ˵һ䣺ޱҡ
ǣޱûеҰѻ˵꣬һתͷҲص˳ȥ
һޱˣǴޱ쵰ߡ
ģлʲôұ죡ǳȨͻȻߵŵĸǰһ̧֣ǹоͶŵͷȥŵĻû˵꣬˹ȥ
ţһŻ˹ȥҴһݺݵĵǸȨ
ڣŴκǳȨֻͷңһڵǰǹҵͷһ׺ݵʲô
ȨôǺ𣿡ʱͻȻüͷԳȨ˵ûСӸϴǰһԣȻϴĸҾϴδ˵ӣҪİɱˣ˵ϴ᲻Թǣ
ˣ磬ͲöˣСӶɱϴˣϴٶ飬ҲܲԼ豨ɣȨƵĻԺȴ̫ں˵˵ˣҪҪޱСѾͷƬϴҲŲأһŮˣܸɵʲôѽ
˵ǳȨ˵ˣȴĶԳȨһϾϴȹңǳģǾҪ֪ͼҪԺ˵ֻˣ𣿡
ƺͳȨĶԻҲ֪ԭޱȹƣԲűЩΪϴ󣬶ҲǿƵϵģʵЩ˵ﲢޱֻǲ֪ޱôʶƣôأ룬ޱβҲһβͬһ˵ľɡ
úúãҲ˵ˣǳȨһЦ˵ǰǹҵԴϣ˵ǣСϴĳˣҲǴ˵Сܣô˵
ɣҡҡͷֿεţĸ˵ͦƯһŮҪϧˣȰ̧ɳϰɣ
˵ˣĸ˱̧ɳߣȨʱݺݵĶ˵Сӣ±߱ң˭СӲأȥɣ
磡
һǹ죬ȴǰȻΪȨûпǹڳ˶һ㶣ǹӵߣǹſڱصСܣɴʱѾһСܴһ˵ϣٿѾһǹһСܴʱ˫ֶǹȴǾֵĶһŶ
ʱһ֮󣬳˳ȨɰǹҵԴϣҲγǹ׼ſڣǸſû˵СܴʱҲǹ߽ŵģȻޱٴγſڣԴȴҲһǹ


ʮ Զɱ
ǹԴ߽ޱ˶ǴʧɫҲ鲻Խĵĺһޱ
ǹԴޱϲûʲô飬ûк£ûеģҲǰܵСȫһˣҲѾˣıˣ
ޱֺ¶һλεĹͷޱǰǹͷȻǼգ
պҵʱһϲջ֣ôҲζʫѾˣΪտǴʫҵڡ
գأҶżմ󺰵ȴûңǼǹޱ˽ͱ뺷׺ݵ˳ȵȫ𶯣ȻҪ
յĻ˵ȴûյĻˢˢİǹ׼ޱȨһҵĻҲ֪ǰǾҵˣһֻ첲סҵĲӣҲǶԼպҲҪȻҲҪ
Ȩ˵ˣҲǹɳϻŵŵͷԼ˵
գǶ˹ûǶ˹ˣ˵йǺܶʱһŮ˵Ĳûʫ
һ䣬ʫͬɢһɵ˽һ£һĶ˵һ仰Ӧظһ鼫˵ĻǼǹ˶ԥĿƺͳȨʱʫֿ˱ǹԴҺţüֿƣ˵ͷ˵ǸƬˣ
ҲʶңЩһ䡣
ǺǣƬǴ￴ģʫЦЦָ˵ʫߵЮŵޱߣޱļϣԳȨ˵λޱǵϴ𣿡
ôȨʵ
ôȻǵϴǲǿ԰ſأʫָָҺţ赭д˵һСֻܵҪ췴û˼Լϴɣ
ʫĻ˵ЩԥǹŵͷƿˣǸȨȴûƺϴ󣬱ǵģôˣѵס˵ˣֻϴһˣأǸһһУôҲܱŻס˰ɣ
ǳȨһˣƲɵһͷٴΰǹŵͷϡ
ʫȴЦһ£ҡҡͷ˵ǾͲôҵѵ𣿡
һʫûȥʲôʵĻʳһ⣬ǳȨɻɵɵһ䣺ôҵģǵʲôˣ
ɣʫûȥشȨĻȴֶſںһ󣬾ͼǼ˽оа»ǸŮҮȣʱİҮҲ»ǹЮţ˹ˣ˹˵ԴйǹԴ
ץסǣôҵõأڣƺʸЩɣôǲҪأʫͬһŮһһֿȫֵ赭дĶƺͳȨ˵
ҮȣǸҮȱ»ǹԴƲ𾪵ĺǵĵӣ˹Ůˡ
ôأʫЦŶƺͳȨ˵ڣǲǿ԰ǹӵأ
ãǹֻҪǱ˺ϴҮǾУϵͷ˵ȰԼǹ˵ϡ
磡һưǹˣǳȨȴǶƺһǲԸӡ
Ȩǹ˰ɡεĶԳȨ˵ЩһǺöԸģЮϴҮ߽䣬˵ǶˣοܲܿϴҮȣֵǵɣϾֻˣǳԿѽ
ƶԳȨ˵ˣֶǼöﺰһ仰Ǽ¶ǹ˵ϣǳȨǹҵͷϾͷȴֶʫǵʲôˣ
ʫųȨһüЩ̫ӣҲٱЦݣԳȨ˵ǹڻôӦ˵ͼɣҪΪڶ˹ͼҪԸǣһף
ʲôǺͼģǰ׻𣿡һʫĻȨƶһ󣬳ȨڴͷɥİѶԴϵǹ˵ϣƺӵ˵һ䣺ںͼҲˣ
ǳȨڶǹԺ󣬼ձȵȫǽǶȥ
յĻöԼ˵һ飬ͺͳȨǼ¶ǽǣޱͰҮҲ׹ȥǸҮȵǺĺ˹һ׵ƵߣޱȴǰͷһĲһĵңƾôߴ٣ǹвǲŲһ¡
ˣգλСԸվվĶɣڣҲܲˣʫʱָҽӣԼ˵һ䡣
㣬㡭ôģҴʱ־ϲʫһ䡣
ɻǺܿġʫ⿪ҵӺָָ»ЮŵİҮȶ˵˷ɻȥҿֽдŮ˵ĵַˣǵʱ򣬿Ů˰λ»ԣҾüǰЩ˶סˣȻҶ˵ֶΣǴǵôɵÿλޱСˣ
Ŷҵ˵ͷ˵㣬ҿļʱȻĻҽСĽˣãоգʵû뵽
ѽҲ֪СЩʫֵĶ˵һ䣬ֿޱ˵Ҳû뵽λְֺ޵ޱСȻڶ˹һܳΪЩ˵ϴɻǲ򵥣
ʫôһ˵ޱҲɵҲǿޱۣҵȻЦһ˵ޱû취豨𡭡
ٷϻǻģ󡣡ޱû˵껰ҧҺݺݺȻҲˣͰҲɱ˰ɣ㵱ɱɱҰɣѽ
ޱҵŭҡҡͷٸнޱ˵ޱԶɱģ㡭߰ɣ


ʮ ͬ
ҵĻһ˵꣬ޱ۾Щſ˵ǻģ㡭ôˣ
ǵģޱҴû˵ҪΪ㣬衭Ҳ֪ģΪ˸ҵֵܱ𣬲űôˣ߰ɣҶޱĵͷ˵
˵ޱûߣǼң˵ǻģҪΪߣҾͻм㣬һһɱģһ
֪Ҫ뱨ʱҡҶޱεĿЦһ˵ûҪΪҷʹԭңǷģֻҪɱң;ɱɣ
ãһɱģޱ˵ˣߣֿ˿ƺͳȨЩԥӦڵһ֣һ˵İɣҲǸɱ˵ˣǲµģ
ҵĻԺޱǺݺݵĶһۣתҪ߳ӣǣȴ̵סȥ·ޱһǻͷҡ
ʫڣҲֻʫԸղȻ˵ҪޱʫȴûзԼտ϶ҵĻ£ʫͶȥһĿ⣬ʫʼһ²ؼſҺޱҿԼҰһۣԼ˵գλޱС߰ɣǻĵģ
ʫղŲ˽Ųޱÿ˵·ȴǶһ
ޱ˿ңֿƺͳȨ˵һ䣺Ը磬¸磬ǷİɣǻȻʲôˣ˵㻰ģ˵ᶯǣһᶯǵģˣ
ãϴ֪ˣƶޱͷ˵
ҪٽʲôϴˣԸ磬ұҲǸǵϴĲϡޱҡҡͷĵ˵ʵһǵϴ󣬵ҲƾǱģǣȴǣԲ𣡡
ޱ˵⻰ŤˣûٿһۣҿѾûޱӰſڣȻʧ
Ҿôſɵվ˰죬ʱʫѾŵУž˹ͷʱ龰Щߵҵߣץץҵĸ첲ҵģⶼôѽ
ŶҺĹͷǸϵˣǸˣһعְͷ˵
˵ˣʫһͷʫҲ΢Цһ£˵ģڣǸҵƣѾҵˣҿӦø̸̸˰ɣ㲻ǻҪǾʲô𣬲ȻĻô󽻴أ
ţǡҶʫ˵ͷȴߵƵߣܸ˵˵ôޱʶô㣬ǵϴأ
ҵĻ˵ˣʫεĶҡҡͷҲû˵ʲôڵϵ˿ңֿ˿ʫûϻشҵ⣬ҵ㲻˵С𣬿Ϊʲôͼ˻һ𣬻㣿Ҫǲ˵ˣҲʲô˵ģ
˵ˣͻȻһ뷨ʵƿǸܽˣ󵱳˳ˣҲǸ׻гˣҲҿԸǸùϵһ£ĻôҲڶ˹ҲˣһҪǹҲĶ࣬УǸޱĹϵ԰ȰȰҲ˵ء
һ룬ұ˵ãԴ磬ҿ֪ͼޱôãôҲ뽻ѣҾʵ˵ɣʵǰ׻ˣ׻ΪҺͺͼһĹϵֻѰ׻壬ôô˵ĻǲǾͷأ
ʲôҲ˵ǵ׻Եˣ˵ĶģҵĻ˵ˣƻû˵ǸȨͻȻȵһ䣬Ҳûٻش϶˵磬Ȼǰ׻ˣʲô͸˵ˣ׻ﺦ㣬Ҳ׻ƲȻ׻гһʼǸ𣿡
Ȩ˵˻ЦЦͷ˵ᣬһʼ͸˵𣿡
ҵĻ˵ˣȴԥĿ˵ǣϾϴĳˣҡ
磬ޱǾһǵϴˣʵֵôܷأȨż˵һʼҾͲͬޱϴģһҪһСŮܸɵʲôѽ
ǳȨ˵ˣƿǺΪѵӣ϶˵Դ磬ȷʵǰޱĸ׸ɱˣǣΪĸ׹˺ңְҵֵܸˣΪ˱𣬲ɱ˵Բԣ
ԣֵܱ쾭ģûʲôԣû˵Ȩϵͷ˵
ҶԳȨһͷֶ˵ǰޱŮѹϵΪɱĸףˣѾаʱˣˣǣҲˣҪɱңûʲô˵ģŲɱҵǸңҲûΪˣ룬Ҳ御˰ɣ
ҵ⻰˵ˣƲɵ˵ͷ˵ʵҿϴҲ²ȥɱ㣡
ǣףʵֺγ֪أޱҪܶµȥ֣ˣ̾˿ֶ˵Դ磬ʱ䣬ܰҰοһޱɣҡǷģ
ҵĻ˵ǿ˿ң͵һͷ˵ãҿҲǸĺӣҾ͸˵˵ɣ
лл㣬Դ磬Ƕɣ˵һ˵ĸϽȥƸ˶վƱ˵֪㻹֪Ϊʲô׻ʧȥϵ԰ɣ
һƵ˵ͷ˵ãҾʹͷβĶ˵˵
˵⻰ƱǳȨҲʱʱϼ䣬֪еľޱʱ顣
ʵƺͳȨЩˣ㲻ʲô˹ĺڵɣЩ˴඼ڶ˹ƶֵϵľ̻Ϊ˵ֿ˹ڵѹձѣӦŽЩһͬˡ


ʮ ȥ
ƶ˵ڵֵҲǶ˹ƶߣ˴һЩ˺·ıĹҵˣ˹ǲôһƶСֵģǣ˹ĺڵȴﵱ˿ԷƵĵط
Ƴ˹ʱ򣬾ֵסǣۿЩڵɵ޷ˣȡѣֻ̺񰢷ҮЩŮǮÿÿҪȡѣȻˣҲЩȡҲֿܾǣıˡ
£޿ˣйҲһڵˣǷ·˶˹һıѹˣʱҲڹڷܵ˹ĳȨһ˵ֵϵǣҪһ𷴿Щ˹ڰգǳͬˡ
ʵͬһʼƺͳȨֵϵ֯˹ĺڰԿЩ˹ڰܹܶΣǣǱϾֻƽ񣬲˹ĺڰﶼǹ֧ģԺںڰǿѹ£ֿʼݷ
ǣڰǰޱˣޱĳָı˿ͬ˵״
ƺͳȨ˵ԼһЩ²⣬ޱĸ뿪Ժ󣬲֪ڹڵĸаһó׹˾Ϊޱûи˵˾Ҳ֪룬ҲޱװѷֻΪޱѾĸ׸µһǮ󣬸ĸװ˾ɣޱڶ˹ΪǵĹ˾˹óʱޱŮĹ˾ոճޱ˹һչҵ˳ֵģԵɺ֮£Ϊйˣޱʶǣޱ֪ǵԺҲֳ˶ǵͬͶЩ˹ڰķ߿
£ޱȻԼǮҪΪǹǿԸЩ˹ڰ￹ףǾޱǮͨһЩмˣһЩǹ֧ҩָ˹ĺڰƴգڼ˹ڰĻƴ֮£ΪǶ˶£װѶ˹ĺڰϳ֣ˣЩ˹ڰ￴ܰǵĿͬѹסȻǴ˺Э飬Ϊ˻ĹϵǵĿͬҲĺڰ￪ʼת䡣
ޱʱͬ˵ľĴڣʱϴޱΪϴ󣬻ҪƸϵԺ󣬰׻ﹺǹ֧ҩ˵
ͬض˹ڰԺ֮󣬱㿪ʼЩڰǸһЩ˽ȹ𽥿ʼˮˣһˣ·ΪǰݰֵܣΪ˰ܵ·Ѿڶ˹վ˽ŸݰӴ磬һ죬ǣƻعҵ
˲Ըȥ죬ҲèүèүǸܳϴлԼֵܣΪ֪ڶ˹Ĳ֪Ƹ˹ĺڰ˺ϵҲܸ㵽ǹ֧ƼèүΪʱèүڷǹ⡣
ƼèүԺèүܸˣֵҲƺ飬ܷĵĸһǮĸһ˹ǹ֧
ƵĽܣèүĸȻ׾͹Щǹ֧ǹ󣬱èүĸͿԴǹ͵ɻعˣǣĸȴ˵ϣƿԸһǹȥϾǵһΣʲô©øèү˵ΰ˰׻ĴæèүһܸˣôҲҪٵлƲǡ
ΪˬȴթĳҲèүĸһ˵Ʊţ˰ﵽףô˵˶ģǾٰȥ˶·ϤԺҲûԼˣǸɵˣֵܸҲٸһ죬ҲʹӦèүĸ
ǣû뵽ǣƺһԼͬ˵ֵܴèүĸ˳͵ɣǹ֧˹Ժȴƺֵ˺֣һ˵ĵط˶ƺֵܿǹ
ƸΪʲô˻ǹǹ֮ؿˣȴֻ˵ҲǷ£Ǵġ
˵⻰ʱƱʧȥʶԺ󣬷ԼѾڶ˹ˣԭ˶ƺֵ˺ԺƵֵܵˣƺˣΪҪһ˳ƫһЩҲΪƫôһ㣬ټèүĸǻǹĺ֣ӵûƵ࣬èүĸΪƺֵܶˣʹҴҽӽ˺
˵ɲ飬èүĸƺֵӽԺøޱٴȥ˹ʵԴǸ˹ڰԺޱҲһЩ˽һޱȥ˹Ҳ͵ȥģǡƮڽƣ㽫Ƹ˻ȥҲƻмޱԼΪʼҲΪޱǮǹ˽죬λһҪޱǵϴԼӵڶ
Ҳޱˣʵޱͬ˵ϴҲûж೤ʱ䣬ʱޱԼĸװ칫˾ڶ˹񣬻ǣҲ˽ֵϴҲȷʵǳ׵ĸıޱ
ƺͳȨ˵һԺְԼ·ҿڰŵؿڣȻ޺޵Ķ˵ֵܣ˵һһĶ󣬿أȴҪɱңҿʼҲ㲻ףǺֵͨǰҵķˣһյСܣˣҪǿޣټҵϾΪ·ģҲ鵱ɣҪɱֵģԣں󣬺ް׻Űɣҵ˳׺ˣҪǺÿ


ʮ ع
һ˵Ҫ׻ÿĻҺʫɵĻ࿴һۣﶼϲɫĻԸ׻ǵһ
ͨ˵ĻҷɱƵӦòģΪʱ˵ĻǼٻĺܵƵģʮа˾Ǻ滢ʹ۶˷Ըèүĸ飬Ϊ֮䲻ϾèүĵϵĸǸèүһ£èүӦøεǺ˳ӣټϺ滢ǼһСŻʵ϶ҪӴҲͲӿǣ֪İݰֵƾȻڶ˹һôͻев˳Ҳ˳µˡ
ֻһҸ㲻ȻĸѾǹ㵽ˣΪʲôҲʧأǹҲûеèүѵǹ滢ʹ۶Ƹ˽ʲôɸ˵Ŀأ
Щ⵱Ȼھ׵ģΪʱƺͳȨߵĴţҲûҪɱ¸˵֪ƾͲٺȥϵ࣬ĻȻҲ뵽Ǻ滢ʹ۶Ƶ⣬ƾͽΪҵġ
ԣЩԺҲƺͳȨһ˼䣬һͼӴ׵˵Ĵ˹ƣпܾǲèүĸҿƵû
ôһ˵ˣƺͳȨøˣҲһѵĿʫһۣʫ͵Цһ£ȻҲ޳˵
˸ʹԺƺͳȨǸǸ˵֪Ҳǰ׻ˣǾԲԴҵģƱʫǳһٶ˹Ĵ͡
ϣͨƱյ֮䣬ټҵĹֺ׽ƺͳȨٲȻѾҵѿˣرǶʫʼնʫһ־η̬ȣҲʫǺͼйϵﻰģƻҪͼ˼ʫȴЦŲÿɷ񣬲ʾʲôֱң룬ֻҪϵôҵĻԺҪ빺ǹ֧ҲͷĶˣԱûǶ˽ǰǹ֧Э顣
ڶ˹ס˼죬ڼƺͳȨһҶձξ㣬˵ʵΪʫŮ㣬ĺܿģȻҷʫ໥֮ƺЩԷʼոҵļǸҰһӣûϵЩӰҵ飬ҲȷʵܾûɹˣҾ͵һζȼˡ
ΨһﻹЩĵľޱˣ⼸ʧˣƣޱǷϵ˵ޱߺһֱҲûϵȴ͵͵˵ʵޱƽʱӣģҲǵ˿ͬ˵ϴԺ󣬲ֳֵֻʱ򣬲Żġ
룬ӦޱϴԺ󣬳ȨǶޱҪһðɣ⻰һǺܸ˵ģ٣ҲϲޱǸӣҲ˵ޱûȫĸı䣬ӦûΪԼһݴ棬Ͳܶ־ͿԿ
ޱ֮ĳޣܹٴγΪѣǣ⻹
ͨЩĽҺƳȨϧĸоֵˣ˵Ҫع˻ҺһҲڶ˹ˣ֪һкܶҪҵûһԸ׻İ취ͨ⼸ʫ飬һ׻ļƻѾ𽥳ˣȲҪȥʵʩǵļƻԣڸƽ˲ҪʦڵĴӶ˹ܵڶԸ׻һжҴĻԺ󣬱뿪Ҷձ
ʫ˹ʵΪңһΣգʵ˹ҲȷʵңҪعĻǻǲһߣʫȻɻȥģҺţ뻹Ҫͨ͵ɻȥŲġ
ǰ»˹СҺŻص˲ά˹УˬʵĶ˹СѾҳΪѣΪЩʱƺͳȨдټʫţҺŲûлʲôǮǰҰҵЩ¬ȫ͸˰»ð»Сһʣܸˡ
͸ϵˣڻصά˹еĵϣҺž͵˳ܵľ˳̤ԼҵأҺŸոմӴͶԼͬĺһһֻĸоЦˣؼҵĸоĺܺá
ҺŻڳܵļסһ죬Ƿʲôջûҵƣȴҡҡͷ˵ûҵֳʧĵɫҺȥվһ·ϣ˵ˡ
˺ܳʱĻ𳵣ҺڻصΪ׼ʱСȸʫ˵绰ͻˣ֪ҲƽҼ󣬾һжƻ£ǹӱӱ˵˺ܳʱ˼֮˵绰
ʱѾҹˣҴ绰ʱһֱʰǵͷӣæµŵҲɵĸп֣ûŵĻҿûˣʼնҲ벻Լҵ̫̫ˣڶмͬʱҷҲԽԽ벻ˣǣӱӱôأʫ
Ҳ̾˿ҵ̾ɻͷңʵģôˣǸʫ˶Ը׻İ취𣬻ʲô𣿡
ûСҶЦҡҡͷһŵסԼͷſļϣ˵лл㣡
лʲôŶЦЦ˵ʲôлأһ˵Բأڶ˹Ҷûܱ㣬Ҫʫϵˣǰ㡭
ô˵ôܹأҡͷֹŵĻѾ̫̫ˣ治֪ôźã
ҲΪ˸Ҹױ𰡣Ҳ̾˿˵Ҫܰұ˳ӦñŶأ
֪ԼĸףΪ˲ʹȥЩʹ£ұϽЦ˵ðھȱ𱨴Ұɣ
˵⻰ұ㿪ʼŵĲͶһߺ˵ѽģ϶ǡ
ɣڶ˹ôʱҶûأҪһ£˵ˣһӽ˵ŻСȥ


ʮһ Ƶج
ŷݵļ󣬱ӵһ˯˹ȥ
ҵڶʱǱŵѵģҺŻ࿴һۣ϶ɻı飬Ÿոջֻ˭ǻĵڶһأ
ҸϽ⺰һ˭ѽ
İţѽ⴫
ô֪ǻˣһ䡣
ǳ֪ͨģ˵Ҳֻǳܸ˵绰Ż֪ҺѾˣұϽǺŶϴȵȣһûأ
⺰ˣҺŸϽʼ·ҳһôϺ߳ҹţȥš
ź¶żӣվСӮͺѧһҴһþˣСӮϷŪĶЦϣģѽ˰ɣ
ٺ٣Ϲ˵ҹװһںӶСӮЦ˵ֶ˵ϴô֪һˣݰɣ
ûʲôı߱˵ǳܸҴõ绰ڿ϶ˣⲻ͸Ͻ𣡡
Ŷϴ󣬲˼ϻģѾͦˣʱûҴ㣡ҸϽ͵
֪û㣬֪ҲһˣҪúϢһµģ˵ŻɳϣʱҲͷҵĴ˳ϴɬ糺죬Ҳһϴ󡱣ʹҴҽϴּ䣬ȥϴˡ
ҵӣٿʱţ¶˶ҺŵĹϵȻӷ˵ɫڵѾЩˣ߽䣬Ͻ˵ô˵Ҳûдֵܵ䣿
˵ˣǿ˿վԵСӮͺѧǿҵ˼ѯ棬ǲǿ԰ҽ˵
Ҳҵ˼ҵ˵ͷ˵㾡˵ɣСӮͼѧŵùģ
õġҶ˵ͷ˵ϴҲ֪ԳǲǺΣԶҲû˵ʵʵȥ˹ҲʲôջûУһǴЩλݰֵƴģ
ʲôֵܵˣ˵ôһҵĻɵһӴɳһ߬סҵ󣬼еĶ˵СӮͺѧҲһĸ˱飬СһԶ˵ģ㻹а
ҼװǶСӮͺѧЦһ£ַס֣Ӳһʹܵı˵ϴҸ˵֮ǰһҪи׼
һҵĻɵסˣϰ󣬲촽Ŷ˵ģ㡭˼ǡֵġ
û˵ˣұʹ촽صͷĶ˵ϴûдİݰֵƴѾˡ㡭Ҫڰ˳䰡
ˡҵĻ˵ˣСӮͺѧԾĻ࿴һۣҵĻȴʲôû˵ֻһĴͿңƺǲ̫ŵı飬ʱҲ˳ǿţͶȥһѯʵ˵ãҲȥ˶˹˵ĶҵֵѾˣ
ʵȫǵĶԻģԼҲǿ϶ĵ˵ͷ˵ǵģҺϹһֱһϢǸƵѾˣ
ŵĻһ˵ˣجġͻȻ֮ǡۡһĴض㺿ɥźҵֵѽôѽưôأѽѽҺѽ
أԿ޺ţСӮͺѧһҲҿԣΪ˿ֺʹ۾ҲһޣȴôҲ
ڿʱȻ֪ʵлӸǿȴ룬ޣǿһ˾ӣȴû뵽ҲһˣԼİݰֵܾȻôĸ飬ҲɵƭҲеһ˿Ρ
ǣұҪƭҸԸĶźֵ飬ĻֻҪΪˣŻ쳣ķŭŭŻᶪԼƽ侲ǣһЩ벻
ţҸϽóֽһŵݵǰͬ˵Ķ˵ϴҪذֵƴѾˣܸǻŵĻҪţҪĺúõģΪ߱ѩް
ӹҵֽʹߩһ±飬һҵĻ˵ˣͻȻʹԲǲ۶Һģ˵ʲôѩޣֵ֪Ǳ˭˵һ
ðɣϴҾ͸˵˵ɣȵľңһϲȴһ߱ʹ˵ϴҺŮһȥ˶˹Ժ󣬺˳ľҵ˵Ǹƴ˰ҮȣҸҮȱݣָƴĺӰԺŮңƴ䣬ȴȥƴڶ˹ֵǣƴֵ֪Ѿ˵Ϣģ
ǡû˵ֵôģǱʲôɱģϽҵ
̾˿һ˸е˵ƴֵ˵ƴǸǰèүߵǹ֧ԺûӰģҲƴ磬ҵƴʬ壬ʬбǹ˿ڣ˵ƴǱǹģǣֵȴûҵǰ˵ʬ壬ҲûҵЩǹֵǶƴǱǰɱģ
ҵĻһ˵ˣɴһ˵ʲôǱģΪʲôأèүߵˣѵèүõģ
ϴҾòӦáҡҡͷյ˵밡èүûҪɱƴѽҪɱƴ磬αػҪһ˶˹ȥ˽ֺ࣬αԼȥ˹ǹأ˵𣿡
˼ǣ˵ͷ˵
ϴΪѽ϶Ǵ۶ƺͺ滢ɵģһĶ˵ҶԴ۶ƺͺ滢Щ
Ҷ˵Ժʱͨ죬ҧгݵľǸҲĴ۶ƺ滢ңҶ㣬ĸƴˣ


ʮ ͻ
˵Ҫ۶ƺͺ滢ƴĻҵһϲ˵ѾŭɱסԼǣұϻҪȥȰ˵ϴⲻðɣ㿴Ƿɻþһÿڣôȥ۶Ƶͻúͺ滢ִöأ˵ˣ˭֪滢˿ѽϴҿѽһģɣ
˵Ȱ󣬵ʵ⻰ȴڼΪ֪һڷŭʱǲܸ˵Լģֻӷŭ
ȻҵĻ˵۾ɵøˣ˵ʲôһģ۶ƺͺ滢аҿһⲻܣֵ㣬ҵ㣬̵𣬲УӸûֵܸ꣬Ǹɵף
ϴҪ侲Ǿôˣôÿƴⲻ𣿡ּһ˵
ϴǿҶõүһѽ϶ģһˣǷɻúͶÿѵǳصĲɣѧʱҲһߵĶ˵
СӮҲͷһ߸ŽкԣôҲܾϴİݰֵܾô׵ѽҲ̫ϴˣǸɣȻΪأ㿴ÿڵɵǣҫǸɪ
ѧСӮĻҵﰵԺЦѧСӮӦǻڼǺϴθͻõڶ飬ټҲΪֺô˵ģϾСܣһǲȥǺģֻ˳Լϴ˵
СӮѧɲô˵ҼװһżӶСӮͺѧ˵զҲȰȰϴѽ壬밡үԸһԸǣִõ̫ˣÿڼҲ˼һִôˣοһͻأ
ҵĻ˵ˣСӮͺѧ֨ˣҲüͷһ䣺ѵҾͲֵܸܱ𣿡
һ⻰ҰãϷеݹˣеùˣҪ֪Ǻϣȥ۶ƺͺ滢ģǶԽԽã˶˵˷ӢۣҲʲôӢֻۣ֪Ҫ׻ҾܵõһЩᣬԻˮˡ
ôһȰ֮£Ҫ󶴵˼ˣҲɵĸϽһţͨҵ˼Կҿһۣһ¾ͼװĲ˵˶࣬Ҫȳ䲻⣬ÿڵֵֻһÿأǲǾͺôĶˣ
ţ˵ŵĻ˵ּ꣬װЩĵһš
ҵĻ˵꣬СӮ۾һ˵˵ǸѽϴǾôɣүÿڵ˶ˣֻ۶ͻþˣֻҪͻøˣԺҲСˣҲΪֵܱˣ˵أ
ϴҿҲУѧҲô˵
ãôɣģȴ۶ƣӽݺݵĵͷ˵
ȴǼװһҡͷ̾ȴٲ˵ˣʵʱѾۣȫ׻èүҪĸͻôĻèүضǣǾԲġ
˵ˣͳֻӲ˹ȥ绰ܿͽͨˣܻĶŵ绰ӣҰǶõֵܶˣӽҪɱ䣬ÿڣһȥͻøˣ
ɶԱŵ绰Ķ쳣ȵ磬ôˣôͻȻˣ
ܣ˵ﲻҰɣǺĺ
磬Ĺϵǿ϶û˵Ҫ˵Ϊʲôɣ˵
ݣΪʲôֵ֪֪ƾô۶ƺͺ滢ŪģҪ𣡡ŵ绰
ʲôֵ˵ģӵ绰ﾪȵĺһĬһ£ȴ˵磬ֵܣôҪǸɣʡ
ûʲôʲʵġ󲻵˵ӣҾҪֵܱ˵ﲻҰɣɱˣ׻ʱֵҲʶģǰҲ㣬ҿɸ˵ˣ㲻ҵĻӾԼɣ
⻰Ҳ֪ԭڼ׻֮ǰϵͲҲʶƵģƻйĻ֪˴۶ƺͺ滢ټЩȻзӣҲ˵һܳ嶯̫ǺˣԣһӦ
ȻĻ˵Ժӱ˵磬˵ʲôԼֵܶҲҲֵѽӻ֪ôдģУȻһҪΪֵܱӾɵף
лˣֵܣǵĺãʰ˴۶ƺͺ滢Ժ󣬸ĺãһԻ˿Ķ˵
˵ˣֶ˵˵ʲô磬㲻ҪȴͻȰɻõֵǶˣҰҶõֵҲټȻֵܸ첲Ϻһȥͻһֲ㿴вУ
ɣͰ˵İ죬Ͻֵǣߵһȥͻãͷ˵󣬱ѵ绰ˡ
ѵ绰Ժ󣬱СӮͺѧ˵ȥϽǷɻõֵǶе˾ϣһܣȫҪ
ǣϴ󣡡СӮͺѧһĻ㶼ݴӦһܳӡ
ʱֿңüͷ˵İ㿴ȥ˶˹ˣǲǾڼϢأң㲻Ҳ޳Ҹֵܱ𣿡
һ⻰ﰵԺЦȴĶ˵ϴ⻰˵ģֻеĶѣҿɲǲƴ籨𣬼ȻѾҪȥͻˣҵȻңΪǻĿɲһ̰ˣ


ʮ 
ʵΪһʼһֱ˵ЩĻЩһҵĻ˵Ժһҵļ˵ֵܣû㣬Ҫ㣬Ҳֵ֪ܵ򣬻ģֻҪҺúøɣԺҾԲ㣡
İɣϴһһֱģһĶͷ˵
ţȴ·͸һȥ˾ɣǵֵ˶ˣǾȥѴ۶Ƹ˵Ūҵͷ˵
õģϴҺܿͻᴩõģҵͷ˵ţȥҲŽˣ˵Ҳȥ
ţ㻹ڼɣͲҪȥˣ̫Σˣ֪ŵңÿڵĻƴǺܻҵģҲŸȥա
ΪΣգҲҪȥִֵ˵
ѽһŮӣǲҪȥ˰ɡʱ򣬵ڿҲҺŵĻİɣһѻȫȫβĸģ
ڼҵңŵ˵°ָָ⣬ʾʱҪȫġ
ǡðɣ룬˵ͷǵĵĶ˵һҪСİ
ҴӦһ㴩һױȽʺϻ˶װһ߳ӣĳһɻõĴӪȥ
˷ɻõĴӪҲŴ˾ѾʮɻõֵܵˣСӮҲУҺ󣬸ϽţҶ˵ϴҺͼѧѾ֪ͨ˲ֵˣǻҲ֪ͨһ£ѧȥüһ¶ˣ
ĵ˵ͷְѹ˾ŮְԱ˼٣߽Լİ칫ңȻһѶ󵶾˳ƽʱ˴ܵˡ
߳ԺֶСӮ˵ȥЩڶඨ㷹סˣҪãҪֵǹܹȾƣ
õϴ󣡡СӮӦһˣһֱĬĲԼǰѶ󵶡
һֱзɻõֵ½߽˾һĹ򣬺ѧҲˣĻֵܣһһһӣˡॡһײѧţѽһ¶ˣǸͻõǰɵǣ
ɻúͻõϴ󲻺ϣԵµСҲǻ࿴˳ۣǰ;ЩСĦ˽Ҳдܵ龭ټǰһҹܻſڵڶЩɻõС֪ҪȥͻúһĦȭƣѣͱһأһѧȿֺܵǰȥԼ˳ֵ
ҲûȥΪԼν̣ЩҲǸֹܿһĶҲûʲôģǺѧѿߵҵǰݸһ˵ģѵģܿˣһһѣ
ЦŽ˹Ժѧ˵ллѧͿʼ˵Ҫɱɱѩ޵ĽֻţЦ
ܿ죬ɻõ˶Ѿˣʮ˵ӣСӮҲЩÿ˶һôҶϵڸ첲ϣһͲ͵ҲˣһʼԷ׻˶Щ֮ͽԶڴܸͲ£һ߳ţ˵Цĵ٩ţÿ˶Ц˵˻ȫǰһͨСӮͺѧʶǴ˹ϵġ
˶벢˷ԺСӮѹ˾Ÿˣ˭Ҳ뿪˭Ҳ绰һôһֱȵߵ㣬Ӹ˵绰Ƕõ˶Ѿ׼ˣһ£˶һȻڱͻõĴӪȥ
ͻõĴӪ̩ɽ·ϴδܵǼҹܻ᲻Զһ۶˺¶ݣƽʱܰȭҪͻõ˶Ҫȭһû飬ǲ뿪ġ
ʮɱǲݵʱҲѾǶõ˸ϵˣǸǲ࣬ҲʮˣһˣԴҶԴͻöġ
ǾۼǲݵſʱſͻõССһôſڣһЩˣǴʧɫһϽһҪ¶ҽȥϴţǧǽ
˶ǸС˵˾ܣһ˵ĻԺŵûһ䣺ȥ桭ֻϧ˵ǸѾһ̵ܽȥˣԼſڡ
ʱѾȴߵſڣǸͻСӲͷƤЦĵſڣ˵үүǶλʲô˼Ҫÿڵֵȭ𣿡
ͻСܵĻԺЦһ˵ûǽȭģȭҪͻõֵǸһźã
Ļ˵ͻСˣűȿ޻ѿЦ˵ү⻰ҿûÿԼͺá
˸ƣǸͻСܻû˵껰ͻȻǴǶ˵磬Сʲôɷϻģֱӳȥ
˵ŻͻȻͰԼ۾ժ˳־һƲһĶͲǹǸСܵȾͿ۶˰
䡱һһǹǸͻСܵˣСܺһڵϿʼҪôзأǰģɵû˵ʲôأȿǹˣȷʵһʲôܲ˵ķӡ
һǹͻСܴ򵹺󣬼Ѫʱ˷ЦŶ󺰵磬ǳȥɣ
ӣȥ˱ǹԼֵأһͷȴһ
׵һͷͻȻִԼγһһɱ˵İɣӻأ
˵ˣǶ˴󺰵ֵǣҳȥǣ
Ҳܱˣһ򲫻˽ȥ


ʮ ۶
ӵһҲŽȥˣǽȥģⲫݵź󣬾һȣȵľͷһţǴ۶ȭĵطⳤȵһ࣬Ҫ䡣
˵һʱһ߿ţⷿƺһ칫ңһҲûУӺͣٵֱŵڶȥ䱻߿ԡҺ͸ңд߰˸˵ӣʱ⼸ڻֻŽŵĴ·ʪͷˮӦΪӵǹϴǶæܽҴ·ġ
Ӷһ䣺ҽȥ򣡡
Ӻ⻰ֿʼǳȾͷſܣҺȻӵ壬ǵȻٶʮ˳ǸңҾǸһƹҵĴͿ޵
ӾҪ嵽ǸķʱǷͻȻ򿪣žһҲģҴͻãˡ
˲ǱˣͬĴ۶ƣһ¶棬ûк˻Ϳӣڿ۶ƵͬʱһƲЦž;ǰǹ
䣡
һ죬ӺĿ۶˰Ŵ۶ƾ˹ȥǣǴ۶ƱϾѾӣٵо쳣ḻԥ˻ȥѸٽǷŸˡ
űһɢԵĴ󶴣һСͨǸ󶴣ܿĴ۶ƴʱſڵϣӵһǹˣǴ۶ƾһܡ
ʱѾ˷״̬ЦţĴ۶۶ƣҲģ㲻һֱ˵ܴ˵Ҳ꣬ӳѽƵĶѽ
ںŻʱϴǹǹӵǹҲûӵҲǧٿףûΪһŵ;
ӴǹӵֱӰǹӵ˵ϣΪǰɱڵ壬ҲǵȵӴӵŸҸż塣
ò˵ӹͣҲȷʵ񣬵ȴܻѾ漣ˣϴôܲ˵ľʹͷģҪӵˣҸȷӳǵźһܵ͵Ϯ
ȻӵһȸոһͻȻһֱӾ͸һɨȣӡϡһӲľǰˤȥ󣬾߰˸ȥ
һӱ͵ϮˣżĶҺȥȷӣ
һشһáһ壬ʱ򣬴۶һһ˰ѿſڣһ򵱹Ī֮ƵĶǺ꣬˭ܽ
ǱһխĳϵģǰҲֻһţ׳Ĵ۶ſһվȷʵöԸΪⳤǶȺ֮Ҳ˶ͬʱ湥
ЩֻһǹǹҲûӵԼȻȥˣӶſڵĴ۶϶Կʱһ˸ʮͻõƴǱҪȥΧ
۶ͣڰ׻ĴǵڶսֻҪ̫࣬Ǿаնסһʱģǣ֪ǵʱ䲻࣬Ϊʱ۶ƿ϶֪ͨ滢滢ˣôٴǵǾͶΣˡ
ţǼ˳˷ۺҪǰ壬ȴסͻȻ󺰵ȥԡĸ¹һ
ҵĻһˣҵ˼æҲǻͷԣȥ
Һʱ򣬾ѾܽǸһһ˶ߵĸ¹ŵֺ̧˸¹ǰͷź˺̧ײȥ
ʱҶҵ˼Ҫ¹񵱳ɹȥǰկĹǴأҪײĶȻǴ۶ˡ
ҵĻ󣬼ֵܸҺǸ¹̧ҴһײǱ̧Ÿ¹ſڵĴ۶Ƴ˹ȥ
Ǵ۶һǸ¹ײҲ֪ԼѪֵ֮ܵסǸ¹ɫһ֮£æȥǾô̧Ÿ¹ſڣִ󺰣ӽȥ
һǸ¹˽ȥ۶ƸϽԱһ˹ȥмΧӵİڣȴֱӱǸ¹ڵء
尡һͷ˽ȥҲ롣
ⲫݵˣһƽ׵Ŀտأкܶģ滹һС͵ȭʱѾܵǸȭɱΧʮƴԿһۣƺѾˣȴͨ˫ۣȫʹļƴɱš
ȥԸ۶ƣȥȷӣͶһ;Ķȥ
СӮѧϣҶСӮͺѧһڵʮ۶ȥЦ̹۶ƵģԼ϶֣ôܵԼϳأҪ֪Ҳμⳡ򶷣ΪһˮģҿûЩ˻ƴ
ʵҺСӮͺѧһԸ۶Ƶʱ򣬵Ƕ۶Ժȴһڹ۲ǰΣʱͻ˲ܵ룬һҲǶʮ˵ӣȴһˣҪǺ׵ģֻд۶Ʋ̫öԸʱĴ۶˵һǽǴԼܵУСӮͺѧڳ嵽˴۶Ƶǰ󣬻ûôأһֵܱһڵأֵֿܱҲˣСӮͺѧһʱ֮䶼۶Ƶֻźţȴǰ
УҲȥ۶ƴΧסͺãΪһֱڵĺ滢ϹҪҸ۶ƴ򣬵ʱûѴ۶ô滢͸ϹĻҷΣˣҾǴͻõЩСܣЩ˺öԸں滢֮ǰǵ
ţұ׼һǷɻֵܶԴͻСܳ˹ȥע£б͵һ˵ͱ˹ȥ


ʮ Ҷеһֻ
ǸͻõСܲûע⵽ңһͱѸٰγ˵ǸͻõСܱʣǵ˳ûһҹڵء
ͱһתһĿ꣬˲ֿһԺ󣬷ͻõЩѾûмվŵˣѾռ˾ԵƣҾȥӺǺѴ۶£ǣҲʱһɱ滢Ѿˡ
滢Ǹÿڳ֧Ԯģټϴ۶֪ͻˣôض֪ͨ滢ټ۶ƣֻô̵ʱź滢ܰÿڵ˶룬ҴʱͻѾûмˣÿڵӦǿԸ滢һƴģڣսʽݡ
ɱһ𣬱ֳܿһȺˣԵĹƣӦ߰ʮ˵ӣȽľһѸӵĺ滢
滢һ¶棬Ǵ۶¶ϲɫĶ󺰵ӣˣ̫ˣϽǣ
Ǻ滢˴۶ƵĻԺ󣬶һͷǶ˺ϣǶ£
˻滢㿴˴ʱѾϵһӣŭĺӣӣҪ췴𣬶˰ɣ
ˣǺ滢ĸӳ˹ȥǴ۶ƴʱΪ˺滢ҲѿСӮͺѧǣź滢һӳȥ
һʼһнʮŵˣǣͻõһ򶷣ҲʮˣȻҪȺ滢˶࣬ϾǵѾһˣҲеϹ˲ʣرӣΪʿĵһʮƴʱѾ˼ȻӦöƤˣҪʧѪĻֲ˶ãȻһϴ󣬵ҪǿĻļƺΪ˻㽲ϵĴܣҲǸСӮѧһˮ׼ģҪ׺ݵĴ۶ƺ͸ոոĺ滢ȻǵĶ֡
һ۶ƺͺ滢һ˹ȥҲǴһϴ󣬷үǣ
⻰ұҲ˹ȥҳ嵽ǰʱĸѾһ
Ǹ۶ƽϵ֣ȫǲҪĴ򷨣㲻ܵɱ۶ƵкǴ۶ȻŴ³ȴһֻһʱƥ֮£ˣѪҲţӶƴֻǾӵĹ׼˻һӣ԰һĴУŴ۶ƿүǣǡ
һѶ󵶶Ϻ滢ĸҲ׬űˣܾͲʲô֣ټŵС첲ȶ̣û滢ûд۶ģȴҲʮ־׳ģĸʹҲǻ磬Ƶһæҡ
ҿһߵսţ̼뵽һߣϾҵϴûвȥĵⳡŹˣûҲȥҲضԹҴһʼûеĹΪ˵Щ˲˭Ǻ£ҽԸ׻һ
ϴˣҶһһ滢ĺͱ˹ȥǺ滢Ѿע⵽ңбһͶҵһ󿴵ҺϴžϲĶҺģģһɵ
ݣǸ𣿡滢ҺĻԺĿĺһһӶ׼ҵԴһ֮¸æһӣٵͷ滢Ÿӵ
ǣû뵽ǣǺ滢ҲթԭҸһƣһжʱ̻ȥˣʱΪҸô˻ЪûϵǺ滢ĸԼԴ
ܲУӦǺܿģۼǸѾԼԹ϶æһƲͷǸԼĶ
ѽ
ʱһУٿѾĶ󵶣ʹԼĶ䣬ѾѪֱˣҶҲѲɣˣļҲ滢һӡ
һ֮£Ͻٵȥ滢Ǻ滢һϣγ֮㿪ҵһֺҵնѸһ㿪˺滢һ
ʱǺ滢һߵ֮ȴͻȻ֮ţ䣬ҵĶ䡭
⻰ʱڵѰңѾĶڵϣȴֱƴ̤󣬾ȻǺģ˷ĹڵԼĶУﻹкţҹҪҵĶ䣬Ҫȡ
ӵĲֻңǺ滢ͻȻһƲЦһȥңҶ׷ȥһҲβ滢ȥ
ǣ˭Ҳû뵽鷢ˣҺͺ滢û׷أѾҵԼĶ䣬ǾȥץԼĶʱͻȻһֻŲֻϣ󡰰Ĵһ̧ͷȥǲסһ滢£ʱǵƴţûиоԼĽһֻ䡣
һ֮£ʱķŭ֮ɫͻ͵ؾ˫ֱס˲Ŷȣʹǰһᣬƴŵĺ滢һȱ£򶷵ǵֵܣûϾͿһ
Ǻ滢ҲһҽУˤڵأʱһѽԼĶǣĶѾǺ滢²ȱˣ佫ٸˣҲʵڸԭĶ䲻ư粻ˣһŭ۾һ󺰣ҵĶѽҶ䣡
ţǸˤڵϵĺ滢ȥȻͬ蹷һҧס˵һֻ䣬ʹ˺
~~~~
˱ϱһʱָҪ˺¶˫ʹ֮Ȼһ󺿽УΪ죬˲ܲ˵ľԼĵͱȥ֪ͱ˶ٵͻȻһһˡ


ʮ 
ʹѾˣȴǽҧǸ滢µĶ䣬Ǻ滢·ϰ°ͣŰԼĶͳ󣬾ͱǵſ˼Ҳֱˡ
ڵҲһĬĬСˣⲻɵ˸еɱ̾겻ѡ
ʵҧסǺ滢¶ʱҺͺ滢Ѿ׷ˣʱǷģסˣﾹȻҪֹˣֱ۳Ǹ滢¸ͱˣҲŻع
ϴ󣡡ҴһϽһѽſǺ滢ϵ˹Ŀں͸ѾͱˣѪڿʹҡıϢȷѾˡ
ӡˣʱĺ滢Щڿ̽ıϢ󣬲ɵҵ
￴һ£ǵ˱ϾѾһսۣʱʹ򲻹滢ˣرӣڸ۶Ƶһ£ʱҲҡҡ׹ˣ֪ⳡٴȥȻǻ䣬Ļ۶ƺͺ滢ضҲŹҡ
ת֮䣬װһʹӶź滢ϴѾˣǶ˰ɣǱˣǶǰ׻ˣϴôǸˣèүҲý
ҵĻһˣǺ滢һͻȻȫĺıˣס֣Ѿˣ
滢һɤþȫģÿ˶ĺ˶ԼͬͣĶ˺滢
ϴ󣡡ɻõֵһһ󣬶˹ѱʬΪΧԺ󣬾żҵôϴо𣿡
һһʹ౯˵ģĶҡͷϴ󡭡ˡ
ɶˡϴѽҵĻ˵ˣɻõֵǶһľ㵣һ޺
ں滢󺰹󣬸۶ƶ֣ͣӾ֧Ųסڵˣʱһ˵ѾˣҲڵϺɥѽôܾôġ
ݣˣ۶ߵ˺滢ĸǰŵһ󣬲ɵ˺滢һ䣬Ǻ滢˵ͷǴ۶ƾȻݺݵһ̵ֶԺ滢ֻ˵ݣã
۶ƣ˵ˣ۴ô滢ɵָͱһ´۶С˵
ģʲôɽġ۶ƻһν˵ģִõģֹҲӦõģʲô
۶˵⻰ԺǺ滢ȴһɫĶԴ۶Ƶ˵۶ƣ۴ʲô㻹֪ô˵𡭡
ô׻ѾûҢҪѽǺ滢۶ֹʱſͻȻһŭĽкèүȻˡ
èүһ󺰺ڳ˶˹ȥֻèүվͬһȵ֦ʹèү۾滢ʹ۶ƣǵȻٶʮˣЩ˲ǴԾõ˾èүԼû뵽ǣЩˣǸҹܻŮԱҢҲڳ
磬ˡèү󣬺滢ʹ۶ƶһ㶣Ǻ滢ȴ϶èүһ˹ȥèүǰһߵ˵ǷˣԼ˸Լ˶ܴ磬ҲңֹЩ
滢ǹģһèү͸ϽҪԼժɾˣǴʱèүѾڵϱңɵüͷһ壬ûȥ滢첽˹ҵҲϸ˹
ѽģû°ɣ˵Ķˣҵĸǰèүû˵ڿΪҲȾһѪҺΪҲˣϽĵң´ҵ壬֦ҲЩĵӣèүڳֵ֦ܱĶ̫ģֻװƽʱü˵ȥҽԺɣ
ģû£Ҷҡͷ˵èүһʹ˵èүϴˡ
ʵ˵ʱèүҲѾˣʱϸԷŭʹҧＷһ仰ҵ˭ɱĺӣ
ָָǸҲѾȥĺ滢£˵ǡ˸ɵģǡҲѾˣ
èү˿ָŵǸ滢µʬ壬ֿ˿ڵ˺۵Ӻڵϲ¼ʮʹİڣɫѾɫ͵վͻȻͶǰĺ滢һ˳ȥǺ滢ҶèүһֱӸ߷ɳȥ׶ԶˤڵԺæʹһҲҳĿèү
èүʢŭ֮˺滢ָź滢ҲոڣִֹĽɱӵĲСֻǸ˳ԶٷĹǾͰҰ׻ǲǶ̫ˣûǷƢҪҵ
һèү˵˳ԷͿһǴҢèүѾ֪ʹҢһˣŰ취ҢϴÿԽ踹أҲûȥô࣬èүô֮Ǻ滢ŵþ͸Ͻͨһ˵ϡ
滢ˣ۶ƺҲŹ˵ϣ󣬺һƬ˸èүˣĸÿֵȫ˵ϣʹԴҳһһҲϽŹ˵ϣһһѣҴʱѽһҡͷš
е˶ˣèүûлأָ˴ֱ֦ߵǰȰèүȲҪˣϾкֵܶأҽԺɣ˵ˣǰˣôӣҪȥһµģûǮûǮ˶ͶЩˣʰҲѽ
֦⻰˵ˣèүϲŻһЩץ֦֣˵£Ҳ֪ҷֵԣ
˵⻰èүԴ˵ʱ䵱ִõЩ˶ȹ
ĴӦһ˿Ǻ滢˵磬ڸҲҪ𣿡
èүĵ˵ͷ˵أȫأȥˣҪҲӻĵȥǲƨɣҪʧһˣ


ʮ 
èүԺ󣬱֦ˣ׻ˣӻǹⲻС£èүԳ㣬֦ҲһĹ֣ȻҪèү
èү֦ߺ󣬴ʰֳ˰ӵ˵˶ȥ׻̶ȥҽԺˣЩû˻΢һȥԾôӪ
ΪèүĻȣ˭ҲΥ˼۶ƺͺ滢ҲӴİŸˣȻҲҪȥģȴңôߡ
ΪѵĶ˵ܵܣ˵ʵҲͻֵܵģҲˣѾˣǲҪΪҺ𣿡
Ǵ˵ˣҶЦЦ˵꣬û¶ģһСܲʲô¶ǲҪΪүĺã
˵⻰ֿ˿ߵĴҢ˵갡ҪŮѺúô
ɿңҵ˵ͷ˵ãһģ
šҶ˵ͷֿҢζĶ˵ãǺˣϲĻϣĶãҪʲôԲ˵⻰ҲΪã
ҵĻ˵ˣǴҢӲһ£̧ͷңҵ۾Ķϵͷû˵ĵ˵ͷ
ҶЦЦҪߣָϽҪչңͷ˵İɣֵܾһϴµСܣʲôµģ
ԾôӪǻɽ·һҵ䵱УΪûʲô˻䵱൱ڰ׻Ĳֿ⣬ƽʱһЩΪŴծ˻ծѺƷԺǱֿ˼ֿС
ǷɻõֵǱһ𣬲Ǹÿڵ˽ӴǶԺСӮͺѧ˾ͰҸΧΪǵϴѾˣɻõĵǴʱȺףֶ֪˴¼ǷɻģèүǣȻǽﲻãǶ֪ôҲǸϴ󣬶Ҹèүĵܵܺ˵Ĺϵټϵ⻨ǮֺǣǾͶҵĹǣҸô졣
ô˶ͶѯʵĿ⣬ҵһϲ֪ʱĵĺʱ򣬱˵ֵǣǷģȷʵͦģèү϶׾ǣǣϻڣèүҪͷҲҴͷˣܰ˶ִ˼ҷÿڵϴǿ϶Ҫܼҷģε飬ϾǷɻģÿڿ϶ܵĳͷأϴϾѾˣΪÿڵֵǲᶼ𷣣ͷˣʱ򣬴Ҿ˵Ҹϴһ߻ľͺãֻһ
ҵĻЩɻõĵǺܶ˵϶һЩҲͶһ˿лı飬СӮͺѧȴżӵĶ˵ģôأǶСܵģϴķԸ£ϴûˣҲܾһȥܹɣҪ֪ǽ飬һ˼ҷǺܾܿǼѽ
СӮͺѧĻţȷʵСҪǶ̣ȷʵѱסһЩ˳ͷĻèүӦò̫֣ϾֻһСܣվΪֵǶҲһ٣èүӦûҴᷢ䣬ټϻ֦ڣô˵èүҲģֻҿҪһƤ֮ˣͿɻֵܵȣֵõġ
һ룬ұϴȻĶСӮͺѧ˵ֵǣûйϵǳģֵȣͰǶԼֵˣΪˣôû¶ͷ
⻰˵ˣɻõ˶Ҹм˵ģֵܣǶĺã
ȰСӮͺѧ˵ҲҪȰˣǷɻÿ϶ҪվģȻֵѾվˣҲֻˣҲèүῴܵܵ϶ԻֵܴᴦأܱκһվҪõĶడֻҪﶼǵûֵܵĺþˣ
ǸɻõĵֶСӮͺѧ˵ˣһʱҲû˻ǳĬϻŹⲻȥı飬һСӮͻȻҵ˵ģ˵ҪǸèү˵Ǵ۶ƺͺ滢ϴİݰֵƵģϴڷŭʧȥϷүȥôĻèүҲǶǸƸǹĵģ϶ͻִֻ۶ƺͺ滢ˣЩС˵¶˰ɣ
СӮ⻰˵ˣѧҲͷǣȴ϶˵ǧҪ˵£
Ϊʲôһʵ
ұĶСӮͺѧ˵Ҹ˵۶ƺͺ滢ɱ£ʱҲڶ˹ƵֵǷģҲֻǲ²⣬ȻҺϴҲðٷ֮ʮǸɵģ±Ͼû֤ݣҪ˵ˣǴ۶ƺͺ滢ȫ˵ûɣó֤˵Ҫò۶ƺͺ滢ٸèү˵ϴȻпϵ˺ֵܵķʽΪʲôèүèүһ˶˹ǻ˵èүô룿
ҵĻһ˵ˣСӮͺѧȫϲݵĲ֨ˣЦЦֶ˵ˣô˰ɣǲҵģȷʵվܼҷģ
ֵǶûʲôҲôˣǣû뵽ǣЩһأﱻ졣
ΪǱصĵط˵ǲֿ⣬ʵǸ䣬ϴԡȫУһҲͣǣǲǳȥЩҲ֪߾ʲô飬ÿµģֱ͸׼һġ
ԺͻȻǵűˣǷɻõĵǶǿſڣɫΪÿ˷žûб򿪹ʱȴǳԷʱ䡣
߽ǴһϽվˣĺһүΪ˺񣬶ԵҲͰڼӣһһ˵ͷʱٲȻѾǷɻõĹǣұԴʵүʲôèүҪִмҷҪǵĻèү˵һǷɻִֻܶмҷͺˣֵûйϵ
ҵĻ͵ЦЦȴҡͷ˵ҪִмҷèүǲμڲŹÿڣÿÿѡһֵ׺ȥ


ʮ ץζ
˴Ļ˶һǽţĿֶͶҡ
ҴʱüʴүÿÿڶҪһͻúִҲ
ûεĶ̫ˣԶҪǷɻΪûһ֪ͨģÿڶѾ˶ˣèү˵ˣÿµģҪˣҵ˵ͷ˵
ҵ˵ͷèү֮ûǣһֱڴϵΪ̫ȻδҲܰȫѹҪ׻һЩ˶ˣҲܰ»С׺ӣҲЩȥ׼ˡ
˵ʵҿ˶ĿͶң֪Щȥ׺ӣǣȻҪģҾԲܽΪһ̫ҪĻûиǿ϶ģҳˣֻ֪ôһˡ
ҵͷ˼ţ˿һЦ˵İǿɣ˭ȥ
Ļ˵ˣһû˵ЩɻõְҸΧסˣһһ˼Ķ˵İǶ֪ģ㿴Ŷˡ
Ҳûаѻ˵꣬е˵۾ң˼ԲˣȥֻСӮͺѧһ˵˵ĻǲֵˣôʲôûĸǿأˣͷĿǽʱ̵ģûУ
СӮͺѧôһЩɻõֵϲɵĶֳɫûһվȥ׺ӵġ
һɶЩ˵ֵǣǸ׺ʵҵûʲôģҪԸȥҾȥֻһʼѾͷΪܼҷˣҪȥ׺ˣͲܼҷǻҪѡһλǿ
⻰Ҳû˵꣬㿴Щˣ˵Щ˵ɫ䣬ֳ˻ŵӣΪ֪ȥ׺ӣΪèүĴ㣬ֻҪ׼ܳˣᶪҪܼҷĻǾͼпСˣһҵĻ󣬴ҡͷ˵ǾԲҶ׺ӵģԼָ˭ȥ׺ӣһʱ䣬Ҷ²ҳˡ
˰죬˭Ҳվü˵ôǶԸⶥ
ɫĶԴ˵ү㿴ҶмпڵģҪĽȥˣô˵ҲģҲҪ°
ҵĻ˵ͷҡҡͷ˵ҲǣǷɻûȷʵ鷳ÿڶһ仰˭ȥ˾͵ȥҪǶԸȥĻҾֻøץˣ˭ץˣ˭ȥ
ôһ˵ֶ̧ͷϼеҲһѵĳ嶯ֻСӮһˣɺðץΣƽȫƾԼ˭ץ˭ȥ
СӮĶͽֻҪжľ͸ˣץθĲҲһģ޳Ҷûʲô飬͵ͷ˵ǺãǾץΣ
˵ˣڳػҽԺļʱһʮˣǴҪֽʣֽ˺ʮֽ󣬶˵Ķ֣ⶥ׺ӣҲǶֵǵһ٣ڳһʮˣֻЩֽϵһд塯֣߾ȥ
Ҷ˵ͷСӮͻȻЦŶԴ˵үѾҪǽܼҷˣԣʮŰɣûץˣ
һǿ˿ңҵ˵ͷֿңҲͷͬСӮӵһֽתͷ˭Ҳһֽд֣ٽֽۺãҪȥץΡ
ÿ˶ץһţֻСӮЦ˵Ӳץ͵Ƕץˣһҵģ
ǣ˶ץˣ¶ϲõıСӮץһֽȻдһ塱֣СӮһɿɥ˵ݣӸȡ֣ûӮѵû
˵˵СӮȻץȥ׺ӵֽǾҪԸķ䣬СӮȻ˲ôĶƷȴû˵ֱӾͶԴ˵үȻãǾҸ߰ɣ
Դ˵ˣСӮֿҺͺѧ˵ģѧˣ֪Ҫ׼أɱҰ߻֪ҪʲôأûȥңóԵĺóģ
ݣСӣİɣǻġѧСӮЦһ£˵Ҫأ
룬СӮʵ˺öģΪ˻ǲģߵǰſĶ˵棬ȥһдʥˣ˵ǻĵֵܣչģٲ氤۸
һСӮһΪСӮԲҲΪôʱ䲻㿴ʥСӮȥˣʥȻҵ飬ôʥҲ֪ҵ״ˡ
ҵĻ˵ˣСӮ۾һЦ˵ģ̫ˣҶסˣ
˵˻СӮ͸ŴȥˣǣȴֻСӮԾõһֵܣ˼Լֽˣɫ˵ˣڣ˶ҳȥɣèүҪִмҷˣ
Ļһ˵ˣҶǴʧɫ˭Ҳû뵽ս˶׺ӵ£Ҫȥ԰׻ļҷˣÿĵڸŴ߳ʱÿ˶˵һ䣺ģллˣˣ
Ҷÿ˶ЦЦﲻɵİЩ˶һ飬ֻкѧ˵ģģʱһȫɻõֵΪģ
ǱһǻҵĴ󷿼ֻⷿӶŲһǽǶѷʱèүӵɳ϶ţһ࣬Ц֦ߣΪȡ
۶ƺͺ滢ɫĴͷվèүԣӴʱһɴҲǴͷɥվèүԣĺվԼСǡ
Ժߵӵվһվĺ档
磬ΰȺ¼Ҫ߶ˣ˼ػҽԺģèү˵
ţЩǵˣҲǶõĳʹˡèү˵һ䣬ӡ۶ƺͺ滢ϸһۣȵ˷£ҲԼϴǴģֻҪ⼸ھˣ
èүĻһ˵ˣһ£ĳǣèүǺʵˣװһʵ˭ȸ˵˵ô°


ʮ ˵
èүĻ˵ˣЩСܵȻû˵ķݣԶĬĵԴȻ˺أϾǸһµģ֪Ҳû˵
ʱĴ۶ƺͺ滢࿴˿Ǻ滢˴۶һɫ۶Ʊǰվһèү˵磬˵ɣϾε﷢ģ
èү˵ͷ˵㻹֪ڶôǣ
èүĻ˵ˣ۶Ʋɵ۾һɣ˵磬Ҳ˵ģϴڽ̻Ի͵飬ҳҵֵĲԵĵطҲ˼ҷˣºҲҵֵǽģٸÿֵκεĳͻ㱻ƣҲҪͣǣε飬ǲܹͻõģҪ֪ǿûðǷɻúͶãϣÿȫɱ˵ͿͻҲǳŸǴһģңͻõĵ˵أ磬һͷǲϴε飬Ҳģԣ磬αҪΪ
۶ƵĻ˵ˣһɵ͵ص۶ƨϴεѾȥˣִмҷصĴҶ֪Ǹսɻǻģǻ˼ԸܼҷҲû˵ѹû¼ϡ
ûϣΪʲôҪ۶ƣӵĻû˵꣬滢ͻȻЦһ˵ⷲ¶Ҫиɰɣ㵹˵ѽ
ӣȱ˵ˡ滢Ļ˵ˣèүĶԺ滢˵֪֪¼ˣһûڸİ£Լ˵ǰ׻ûй飬ң˱ӦȥֹģִõνͣҪִʲôã
èүȻǶִúܲģڸ滢˵⻰ʱǱֱ˵䵽˼㣬ֻѺ滢ŵһҶһȴֻһ
滢ﺦ£ȴ֪ʱԲܳԼǲȥ۶ƵģԱϽèү˵磬ҿһ֪ӣʹȥֹѽûҵģԲš
走滢Ļû˵꣬Ӳɴǰ۶Ƶģ˵ͽ˶ˣƱ磡
ӣ˵ƾģӴ˽ʱǾҪֹģҶһ䣬ҪĻ˵û۶ʱֶ˵ȻǶèүһ˵磬㲻֪ʱͻõֵǶѾ챻ǷɻúͶôûˣҿǺӴˣ޷ֹ˳ֵģ磬Ҫˣ飬ɶǷɻúͶģǿûйϵ
ƨʲôģǴҪ֪İݰֵģôܲ˵ĽҸһ𣿡
ôһ˵ԾǴ۶ƺͺ滢ӵĻԺ󣬶ǵ۾࿴һۣǴӺ˵˵
ҴʱҲЩͷˣӿӲת䣬ƾ޾ݵģͲɾǴݾˣҲӰҺļƻʱȴҲûа취ΪΪСܵңû˵Ȩ
ʱèүȻӵĻԺ۾̵ɵùԲӾʹһ˵ʲôģ
èүҲٻش۾ͻȻתͷ۶ƺͺ滢׺ݵ˵˵ǲģ
۶ƺͺ滢࿴һۣǺ滢϶èүһί˵磬ѵӵĻɱˣҺ۶Ʋһֱֵܣǻɳֶǰﲻ𣿡
èү˵ˣǺ滢ʹ˵ӣ˵Ҫ֤ݵģƾʲô˵Һ۶ɱǸƵģʲô֤ҪУóҺ۶ƶ˵ڴǰҪûУӸû꣡
Ǻ滢˵ˣ۶ҲǴҪó֤èүĿֿӡ
һ滢ĻڿèүԼɵķѣϾֻ绰˵ôһ䣬ΪͷˣʱһҪó֤Ȼûˣɫĵ˵˾䣺Ҿǰģ˵ģ
ݣںѾˣô˵ô˵ˣһεߥ޵ĺҵأǲǣ۶ʱɫ˵һ϶èү˵磬ӲӦı㶼֪ʱһģ˵Ϳǹû׼ֻǰ
۶⻰˵ĹģѾˣ˵ͺ滢ĵжһҪˣһ۶ƵĻŵøϽèү˵磬ֻǰ磬ЩҲȷʵ˵ġ
˵Ժ󣬲ɵĻͷ˿ĿⶨҵϣȻһѽ˳èү˵磬ǻģ֪
һұ˳èүɵһ㶣֦ҲüͷЩĵӿңèүüͷ˵İôأ˵˵ǲ˵
èү˵ˣ˵ĿⶼҵϣǴ۶ƺͺ滢ʱҵ쳣׺ݣĴߴ˵ģʵ˵ǲ֣֮ϴƴģ
ҿ˿ڳеˣﲻţҾҪҪ˵أ
˵ˣôèүضҪó֤ǣƸûһǹ˻ûӰȻҰٷְٵžǴ۶ƺͺ滢ɵģҲŲ³ǻɵĿļпҪһ췴ˮǣһжû֤ݣʲôòҪĳˣô۶ƺͺ滢һʱ򻹲֪ҪʲôأûûСܾͻΣյġ
ţұ̧ͷèү۾գ˵һѣèүͲǷү˵Ҫ˵ϴȷʵɹͻִλģҲֻһ˵һ¼Ϊ²ŷģ


ʮ ɱ
ҵĻ˵󣬴۶ƺͺ滢ͬʱһɵϷ˲٣ҵҲôݶһҵĻɵɴ۾Һǻģ˵ʲôأϴ󲻾ΪҪҰô
ӣ㲻Ҫ˵ǻ˵꣡èүӵͺһֿʵİ㲻ȻڻһСܣҿһֱܿģҪ˵ʵΪʲôӲҪ۶ǵģ
õģèүҴӦһĥһ£ʵĲ֪ô˵ܰεԲȥѾˣͰеˮҲˣұèү˵èүʵᷢ£ҾҲ⣬ǸսﲻõˣҶѾˣèүҲһ׵ģǷɻһֱ͸ͻúܲϣϴΪִǸͻһǿ׳ģ˽⼸ÿھЩĿģε¼˵ҲңΪϴҹܻ飬ϴһֱһֱΪϴεͻõĲԣִȴʮ壬ǷɻõĵҲִ˼ҷȫִƫģرܵļҷأϴûӣһֱ
ǰɣ磬Ҿ˵СΪŴͻõİɡҵĻû˵꣬Ǵ۶Ʊèүһ䣬ߺߵĿ˵㻹ô˵
˴۶ƵĻҪȥ۶ƣèүһӣӱ㲻ٳˣèүһ䣺ѽ۶С
˵⻰èүֿ˵İ˵
ҵ˵ͷּèү˵һǴҶ֪ģҲϴ˵ģǾǹ顭
Ŷôأ˵˵һҵĻèүɵһ£Ͻߴ˵
õġֵͷ˵èүҲ֪Ϊʲôֻϴ˵ҪǸҹܻķԱˣͻܲ˵ǸԱ۶ˣԼܵãҪǸԱˣǸԱͻǰͻ˵Ȼͻ˵ͻõĺûϴһֱǴһ͸ģһֱ̫ΣϴһֱڻģҿǸԱѾһˣϴһʱżͶ˴ͻõ˼ɣʵȰϴģҵѽ
⻰˵ˣҲɵļװ줚[ѧʱͻȻèүһûϴҪʱǻȷʵȰϴţϴ
˺ѧĻҲɵĻͷһмĶ˵ͷʵһô˵Ϊ֪ǸҢȷʵǴ۶ƸèүҵˣϾǸҢǴ۶ƳķԱұȻװ֪èүҢΪ˽踹ӣ⼸֪ô˵ĻҲ֮еģèүӦûš
ҵĻ˵èүɵüͷ̾˿˵ѽ̫ˣСǶǰĥһЩĥģǸŮҵܵܺˣҲ˾䵭ѽϴĻǻһˮƽ
èүĻ˵ˣ۶ƺͺ滢ʱΪҵĻԼû˹ĸèү˵èүǴ˽ֵһͬʵģèүҡͷ˵ѽΪԼСС۶ԼҲҰ׻ôֵܣ˵ҪǱİɳô˻֣ǿô죿
磬İɡèү⻰˵ˣһֱĴͻȻ˵ε飬ǰ׻ʧСڶǵԪԼҲˣԾҲڣֻҪҴڣͲ£
ãáèүĶԴ˵ͷʱĴ۶ͻȻǶèү磬㶼˰ɣûҺͺӵ°ɣȫǷɻúͶ£磬Ҫֵһɣ
۶ƵĻ˵ˣ滢Ҳǲĵͷţһ֪èүضҪϳԼʱ亹ֱ£żһץסңܻĶҺǻģ˵ĲģʱǸ˵ģԲҰģҲΪŰģ
ұץס󣬿ӣ룬ô˵ҲһѾˣһֱǸһĵģҲܰˣû׼ܰҵæҸϽ˵үȱ𼤶ҿ֤ϴʱȷʵǸ˵⻰
ԶԶԣ֤һץס˾һʹ߬ҵ˵
ʱһô˵èү˲ɵǺɵĿңǴ۶Ƹǵɴţ۶Һǻģ˵ľ棬ǾǼ٣ǻܲĻˣ
èүʱû˵Ҳжһɵӣ۾ҸϽèү˵èүʵ˵ĻûһǼٵģģ
Ŷ㵹˵˵èүƲƲ˵
ġЦָһӣèү˵èүʵүһʼϴæʱǼԵģϴģǣϴ֮£ƭ˷ү˵İݰֵλΪϴ֪үλƵĹϵҲǳ񡭡λƻүϴ֪үΪ˵ôһƭķүһͻã
ƭҵģҵĻ˵ˣӲɵɵô˵һ䣬ϲĵͷèү˵ԶԶԣǱƭģ磬㶼˰ɣɲܶѽҲǱƭѽҲ֪˵ģҲ̫ᶯӣ֪Ʋֵܣһ֪ǴҪѽҲһ嶯¶𣡡
⻰˵ˣ۶ƺͺ滢һ֮Աǣ𣬵û˵
èүʱȴһֱڿң۾һգգĶҵ۾֪ڿǲ˵м٣ұҲգ۵ĿһĳϿ֮ɫ
ʱ֦һèүһֱҿЦŶèү˵ѽèүֵ㻹˽ѽҲʵԲ˵ѻģ鶼ˣʵԼ£ڳ˶ûʲôģԲԣ


ʮһ ܼҷ
ҸмĿһèү֦èүԽԽˣԲӦõġ
èү֦谮ЦЦֱ˵ͷǸ˼ѾҵĻƺҪǴᷢ˼
滢һèүӣȴ˵ˣ鶼Ѿˣ۶ûֻǱȷִҲΪֹ˴¼Ȼִõɱģʱңⶼ벻飬οҵλֵҲˣ˵׻ǷɻúͶģʲôԭܻҪиöϰɣȻĻǰ׻ļҷͬԺﻹ˰Ѱ浱£ﻹ˰ִõأ
滢Ļ˵ˣ˴۶ƺִõ˶ϲɫĵͷ˶ŭĿź滢滢ȴȫĵèү
èүں滢˵⻰Ժ󣬲ɵüͷЩõӣʵҲ⣬εԺģ˵ģж˼ģѾð׻ʧ˲ٵĵ֣ɺ滢ʱȴҪèүÿڵ˶ҷֻð׻ܶˣȲ˵Աʧˣ˵ǮҲ᲻٣èүôأʵ˵ĻèүǲǻȫţΪټʧҲԸѡҵĻɺ滢˵ĻȴҲһ⣬Ҫҷ£׻˵޹زɷԲèүʱҲЩΪѡ
èүû˵֦Ϊ滢⻰ȻҲҪҶҷɵҲǲõĶԺ滢һĿèү˵èүҿѽ鶼ѾˣǸģ˶Ѿˣ˵ĺãϾǰ׻Լ飬Ǵ»СС»˵ãȻĻɵֵܶҪܼҷĻǲǶ԰׻һʧܲԼԼɣ
֦⻰èүģֻû˵ѣ֦һ˵èүɶ֦¶˳Ц˵֦˵ûô˰ȷʵ˼ҷʧ
磬ȻˣӿҲҪߣУÿڵ˶¼˵¿ɲСĸ˵Ƕ˵飬㲻ִмҷ±˵ĻܻܿᱻİЦģԺѱ˲˼ҷݵ飬ǵͬһѽ滢һ沢ʹļ׵Ķèү˵˵ĻҲԸԹҿɶΪ˴㣬Ϊǰ׻ð
⡭Ҳԡ滢Ļ˵ˣ۶ҲǴҪϳÿڵˣèүȻԥȴòһͷ滢ĻҪÿڵ˶ҷˡ
ÿڵֵǶ¶˺µӣʱȴվ˳èүɫ˵磬ڸ˵Ҳԣҷȷʵ˵ȥǣ׻˵ڣһӶôĵֶҷȲ˵ʧʵЩ±ߵĵҲƽǱϾ¶ѣѵϴǸʲôǸҲԣҪ˵ҪǷͷϴĺãµֵǣǰɣ
Ļ˵ˣèүŵ˵ͷԴ˵ţû˵ѽ
˵ˣӲɵֻˣָŴ˵ҡûɣ
˵ˣһЦֶèү˵磬ҵĻû˵꣬㿴εأͷӴͷϾѾˣÿھͲ÷ˣڷϾֻǰæҲ³ҲΪһ塯֣ҾûҪᷢĺã
⻰˵ˣӲŲɵ˿ŴͶȥһм
У˵˼ǲǸ𡣡۶һɱŭĶԴһ䣬ֶèү˵磬ймҹ棬£͸ôʲôԭ򣡡
Ǵ۶ƺˣ滢һתèү˵磬ÿڵǿԲΪϴǱҪܼҷģںӵķɻҾðɣе鶼ģȻˣɻõ˶ҪߣӦȫֻܷǷһÿڵˣӦûʲôϵɣ
滢Ļ˵ˣǷɻõ˶һź滢ҧĸ죬ѾǺ֮ˣһ֮£֪ΪЩɻõֵܳʱˣվèү˵èү˵ҲԣǷɻȷʵӦܷǱϾԼϴ£ϴˣֻһˣϾ֮ǰ֪ģȴûȰסϴӦܷèүŹǷɻõֵܣ
㣿ҵĻһ˵ˣèүɴĿңʱ֦ɵèү߸̾˵èүǺֵѽֵܿ治򵥣
èү֦˵ͷ滢˵ôǲʲô˰ɣ
èүԺ滢⻰˵ӲȻѾԺ滢ǲͷˣԺ滢ʹ۶һ֮£ֻĲ鲻Ըĵһͷ˵û
۶ƺͺ滢˵ûèүֿ˵ӣô˵ҲǲߣҲ˺ӵĵʹᴦ㣬ûɣ
ӺпסģܱᴦӵȻԸ⣬ͷ˵û
èү˵ͷǿңϴЩ͵ζ˵İãĺܺãܸԸֵţΪȥϴܹӣ
æèү˵èү̧̫ˣⱾСܸģ
ðɡèүʱɫ˴¼һǳģϾѾˣôͷӺ͡ģһʮ̣֮ȻڴݴִɴִмҷִԺ󣬺滢ƹִã
ЩԺèүϾվһ̶ͣľ߳֦èүһ˳ȥھҵʱ֦ȴζЦһ¡
̣֮Ѿ̷ˣȴҲǼΪܵģҺڴ۶ƺͺ滢ļල£ɴ¶̷ִ
ոչֵŵңûмĹٴνһμҷʮ±ףҵĺ󱳱Ƥɷɻõֵǽͻ˼ҡ
ȻҪڴһʱˣɻõֵǶѾҵŵùˣڼ䣬ÿ춼ңҵֵܿҷֵ


ʮ ƹ
һֱڼ˽һڵʱ䣬ұϵı֮ҲѾΣȻģȴʹˣѾжˡ
ѧͼɻõֵڼȾƣҳ˸˵һЩлҵĻ⣬Ƿɻý˭⣬׻˵һһһõȻҲûиˣǷɻõϴѾˣǷɻ״һɢɳֵȫ£èүôʱҲûٹʹɻõ飬ֵǶ֪ɻû㲻ڡ
ǰ׻һôÿڣִãÿÿڹһأèүܲҪǷɻõģѧһھ˵
ûɻǲܽɢģ룬èүҲһڿǷɻø˭ذɡҵ˵ͷ˵ҹɻõ
ǣôʱˣèүͲǷɻðٳٲһҲûѽûȻûǮˣһŽӵֵܺ˿ƾ˵
˵èү˭ǷɻõһϾֵܳ˿̣һȦʵ
ĥŰɣпܻǺ滢Ʋһ˼ӵ˵
ɶ滢ǷɻõΪɶһӵĻѧɽһǼҲǸӣҵﲻɵһҪ֪һֱҲʵɻѡңһȥͻãҲǼƻ¼ҪһȻҵȻҽ׻ʱ̣ұֵľèүˣټǰһϴ󣬻֦ĹϵѡӦ÷ĪӵĻеˡ
밡һôÿڣģܱèүεģҲǼϴûˣèү϶⼸ѡɣ⼸ֻк滢ûֱӹĵ̵ģèүεģʱõһ˭
ݣҪǺ滢ǷɻõҾ˰ӲŲ滢أѧһصİѾƱһգ޺޵˵
ûӿ϶ҲˣϾҲ۾
㵱ԸⰡⲻҲǷһ𣬲ҪǶˣҲˣӶźѧ˵
ǵĻȴֻĬѧһһֱ˵ɵʵģզ̬ѵ滢ɱˣϴģңһֱãҪǷɻõûӹˣ
ȻҲ˵ĻûпܣҲͦ˵ģǱȴʲôҲûбֳĶЦЦ˵˵Щ̫磬ΪҪ˰ôװڽɼǺȾưɣ
ҵĻ˵ˣѧҲҡͷ˵ʵԼҲ֪һ˰ɣôԼ˳˳أҲǹˡ
ʱһֱһ߿ǺȾƵͻȻ˵ˣϹ⵱ͷҪǵѡҪҿҲԵģҲǰҲϴ󣬸ﲻ㵱أ
ƼҪ˵˵̾ŵĻȴװӶ˵˵㲻Ҫ죬һСܣ̫ǳôȥʲôأ
ҵĻ˵ˣŹ˵һ䣺ǳôˣؼǿ
㻹˵Ҽװŵ۾ʱѧȴ۾һĶҺѽģ㻹˵ôû뵽Ҫ˵ҲԵ㽲ֵǺãҲǼ㲻ܵҪ㵱Ļҵһӵ
ѧ˵ˣǿֵʵ˵ԲԣԸԸ
ѧˣҲһ˷ܵĽк˵ʺϵĵˣȻǺܸˣȴ̾һ˵ллֵǶҵ̧ΣʵҪ˵һǻ˵󻰣һҵҲ֤ܵãǣ˭ǻҪèү˵㣬ֵǾԸʲôأǻǺȾưɣҪǺ滢ǷɻõҲֻˣ
ҵĻһ˵ˣֲˣǣûһѧȴһվǺУƾʲô滢ȴܵⲻƽǷɻõôҲӦǷɻеĵһ˵ȨɣèүҲֵܰǵĳ׺˰ɣھȥǷɻõĵǶˣʴңԸԸûǵҪǴҶԸ⣬Ǿһȥèү˵һˣô˸˵ܲӦ
ѧ˵ˣ͵ˣǼ˵ԸԸһȥèү
ѧĻ˵ˣӵһվݣʲôԸģǷɻõǾӦǷɻõĵԼѡŶԣߣ㣡
ӺˣҲվһ𳳳ҪеķɻֵܶȥèүҴʱﵱȻֿ˻ˣȴһܳͻֻŽŵǣ侲Ŵʱȴ˷ܵĶԺѧǺֵأ
ѧһŵĹˣֱӾͰѷŸˣһҪߣû뵽ǣⷿһ򿪣ȴһ¶֦
֦ȻǸӣΪǵű򿪣һ㵵ӣѧͻȻ֦һҲɵסˣϾ֦èүóˣ׻СǶηмӡ
ϣôְôˣ֦ھ㵹󣬱ָһߵȻģһЦһ䣬˽
ѧ˶˵ˣ֦·֦ҸϽЦŶ˵㣬ôˣʲô𣿡
Ǻǣô˵ҲӦܵѽô˶𣿡֦ĵĸһ˵
ˣˣ㵣ˣźѧǵ棬ֻܳϻ̳ϿֵĿ˵
ţ˾ͺá֦˵ͷǿѧ˵ǸղǸʲôأֺģ
֦˵ˣѧ˻࿴˿Ǻѧ֦˵㣬ǷɻҲûǶԸ˸ǵֻǵǾֵǾˣèүѡǵ
ʲô֦һѧĻüͷһ䣺Ҫƹ


ʮ ѡ
֦Ļ˵󣬺ѧ˶ˣ϶з޷֮ɫ˼Ȼ˵ǾҪƹèүѡȴϽЦ˵ûУûУʲôƹûôأǼǺȶˣأ
棿֦Цҡҡͷһͷ˵ǲ֪ҪĻʵ䷴𣬱èүҪûĵ˼һ֣Ҳ˼𣿡
ʲôһ֦⻰ڣ˶һ㶣֦⻰˼èүѵҵɻõİ
֦˵èү׽ˣ˵ĻǾ˵èүһǹҵ£Ժѧһ㼱ȵ֦㣬˵èүҪǻ
ѧˣֻ֦ǸһЦ˵ͷѧһϲüңţ̫ˣèүèү֪ǻĲ˲ţ
ȻҲ˷쳣ȴװ侲֦㣬ǲèү˵ֻأⲻֻĲ²ɣ
ҵĻ˵ˣ֦ȴûϻشҵĻǿѧ˵λֵǣҲ֪èүҪ˼ˣҲˣһЩҪ˵㿴ǲǡ
úúã㣬˵Ƕˣ֦˵껰ѧϵͷӦһ䣬ֵֶܺ߰ɣȥɣ˵˵
ѧһкǼֵܱ㶼ͷ֦һ߳תȥ˶ѧļ
Ⱥѧߺ֦ɳһ˿ǻûгľƲˣԼһӵһƣЦŶ˵ѽǰףҪɻõˣ
һҲԼľƱ֦һ£ѱľƺȵЦЦν˵һɻõǲںģֻҸ׻ѣ㣬⵽ô£èүô뵽Ҫأ
ҵĻ˵ˣȴ˵⻹𣬿϶˵˻£
һѣϽЦŶ֦˵ԶԶԣ϶æˣǻúúллˣ
㲻øҿĿһģҪõǰ׻ĵ̣ҪõèүǮҰǰԼ֦˵ʵɣҲ֪ȻèүߵˣҲ̫׻飬رѡĴ£ԣèүƼĲңǱˡ
Ŷˣһ㶵˭ôƼأ
ʵ˵˰ɡ֦Ц˵ʵèү⼸ûǷɻãʵĵľǷɻõ˭أɣèүµʱ򣬴۶ƾ˵ֻк滢ʺϣϾ滢èүʱҲֻûʵʹĵ̣Դ۶˵滢ɻõ˳µ飬Һ滢ҲֱӲǫõĸèү˵ˣԼҪҺǴվ˵Ƽ㵱
ŶǴӣһ£Ц˵ΪһƼҵĻأ
ѽ㿴ƽʱ۾ͦ˹ĵģʵһˣûӣҪôأ֦ƲƲ죬ȻӲ£ЦЦ˵ȻҲԸ滢Դһ㵱Ҳϱʾ޳ɣҲȫܵèүͺ滢֮ԥأ
ԭҵ˵ͷʵèүôأ׾Һͺ滢˭أ
ǺǣڣӦллأҵĻһ˵ˣ֦ɶҷɧһЦָϵľƱ˵ҵƣллҰ
ͻȻ֦ô˵һ䣬һһ£϶˵Ͻư˵ûˣҢ϶Ǿ£
ʵѣҲѾѹˣϽ֦ıﵹһƣٸԼϣǸ֦һ˵˼ллȵԼеľơ
֦ҲѾƺȵǶ˵ʵҲû˵ʲôֻҸèүôʱˣ֪Ĳأ𿴺滢ʹ۶Ǵ͸ģʵѽԼ˭ҲţΪµļÿڲϣ֪ȫ֪Ҫ治ϣ˵治ϣźù׻ҪֵǱһŵģΣˣиҪ뷴ˮ˶Žһģèү˶ûˣ˵ֻ±߲ϣǲŲۣܻͬӣèүλĲȣ
ţʵһ׻Ҳ뵽èү뷨ҵ˵ͷ˵
ѽΪҾ͸èү˵ˣ۶ƺͺ滢ԵˣôıͲĶ֣Ǹмɣı߶ͣèүԸѷɻý滢ִˣٹһɻãд۶ƸһԺ滢Ҫ׻İˣèүҲҪ֣֦˵һЦ˵ôһèү˵ˣèү;Ҫѷɻλˣ
㣬̫ллˣѽǸŮأЦŷ֦һ䡣
ʲôŮѽѽһŮˣ㲻֪ŮǷǵ𣿡֦ЦŸһۣһüɫ˵İҲҪ͸˵̫ˣèүƢ粻ģô룬ҲͻôˣټҲֻҸ˵ԺžҪ㵱ģҪĸǼ˵ˣ۶ƺͺ滢һٰӵģ˵ЩʲôҪأҽ㣬ҲҪǰи׼ƺܿ죬èүͻˣ
֦˵ˣüͷҲ۶ƺͺ滢ô׾͵ģҶ֦˵ͷ˵ģǻʲôϷǻĶӦԺã


ʮ 
֦Ϣĵڶ죬ǷɻõֵܾͶеǵĴӪǸŴ˾֪ͨǵ˵èүǷɻõȫҪ
ΪŴ˾⼸һֱûӪҵ֦߹ңèүڿǷɻѡ֮⣬ڲǷɻõĿĻµķɻΣÿһӡ
ҺͺѧŴ˾ԺǷɻõѾ඼ˣ֦֪ͨǷɻĺѡ֮һ󣬺ѧǾ͸ɻõֵǶкһӵһɻõֵǱ㶼к˵֧ңѾʼ˵ЩֺõĻˣٲȻѾҵǵˡ
ģ㿴˰ɣֵǶԸèү⣬϶ҪµģԺ󣬴ҿɾͶˣѧ˷ܵĶ˵
ô˵׻᲻ңһءǫ΢Ц˵ˣк滢أèүûȷ˭أ
滢һҵĻѧһΪȻ˵ǸƨݣҲ뵱Ҫĵˣֵܶ費£ҿôʱ򣬻ǵУ
ѧĻ˵ˣķɻֵҲǸĸţұɻõֵǸлš
ʱ򣬺滢ʹ۶ƴżǵС˽һʱϵӣҲ֪ôˣ滢û˵ʲôһֱ۶ȴǶǴ󺰵ʲôأˣôֺģûأһ󵱳ûǹܺã
Ǵ۶ƶ˺ˣЦŶԺ滢˵ڸ磬ǵúùһЩСĲа
滢˴۶ƵĻԺõЦЦ˶ǶŭĿӣɱϾǻСܵݣҲû˸·ϵĶײǡ
ӴʱҲżСܽˣ˴۶ƵĻһ̣Ц˵۶ƣ⻰˵̫˰ɣû˵ҪɻõúɣɻõֵĻǴӺζģ
˵ˣߵҵߣһҼ˵ģģͦأݣɻõӦǷɻõŶ
ӵĻ˵ˣǷɻõֵǶЦ˵˵еǴ۶ƵʱҪƿڴèүȴҲѾ˽󻹸Ŵ
èүһˣ˶ٳȫĬĸèүÿһ·èүߵһϣֱȥ
ȫ۰Ͱ͵ĳèүèү˿ˣ˵ͷ˵ôǷɻõ˶𣿡
ҿ˿ѧѧϽèү˵èүǷɻõĵȫˣ
ţáèү˵ͷ˵ǶӦҲи˰ɣ
èүĻ˵ˣҶǵ˵ͷèү˵ǰһӵ飬ϣ˶ҪΪ䣬ٸֵУڧ鷢ҿǾԲˣǶ𣿡
һͷèү˵ѾˣǷɻõҲˣҵﶼܣǣɻȴɢԣҪѡһɻãô¡
èү仰˵ˣҲٳĬˣʼ˽ǷɻõֵǶСţ˵ʺģλӷĪ
ǣ۶ƺͺ滢ҲǵģǴ۶϶èү˵磬ҾͲٶˣ˺ӣûܸʺɻõˣ֪ģӿǴһ죬͸ˣûģôǰ׻ĹףҲĿõģִִҲǴ˽һͬʣǣȴûйԼĵ̣ҲûйԹԣ˵˭ʸ
۶˵⻰èү˵ͷ滢Ц˵ӣЩȷʵˣ
èүĻ˵ˣǺ滢΢΢һĻһ䣺磬ⶼӦģ
ʱӼèүƺЩں滢ˣɴһ䣬èү˵磬ѾִõˣôɻõأҾⲻʣҪ˵ɻõӦǻȻʱ̣ǰɣо飬ҲĿõģȺӲֻûиһʩչĻѣ㻹ѡǻĵĺá
˵⻰èүֿңʵİҲѡʤε𣿡
һèүʻ֪ʱԲǫһˣϵʲõɫ˵èү̧һڷɻãʱҷɻõֵҲѾֵһˣ˵дĻǻȻСԼܺ÷ɻõģèүҵɻõұ֤ʧ
׻˵Ŀһֱһܻǫã̫ȥԸ񣬴ʱͻȻһҺԥľҪɻ۶ƺͺ滢ɫϱ쳣ѿǷɻõֵȴǸ˵ȫһá
ʱèүȴЩΪѵӣ֪װģʵ֦Ѿ˵ˣèүԸģǸ۶ƺͺ滢ġ
ɾѰˣɻõֻһ˵˶뵱ôأèү˵
磬ȻѡɻõǾ÷ɻõĵԼ˵˵Ը˭ǵˣҲʱèү˵
Ļ˵ˣ۶ƺͺ滢ɫѿˣǴ۶ƸҪ˵ȴû뵽ǺѧȺèүǷɻõĵǵȻԸǻǵˣûɶ˵ģǲǵǣ
ѧĻ˵ˣǷɻõֵϾͬˢˢԣԣԣǻ
ֵǺˣèү¶һ˿Ц⣬һεĿ滢˵ѽ㿴ɣҲûа취ѽܲһУ˼ֵǵɣϾǷɻõˣ˼ҷɻõĻԸǻѽϾиִأִÿܼÿڵģҿѽɻõǡ
šèүĻû˵꣬滢ͻȻֹ˵磬˵ʵҺ滢Ѿһִˣ֪㣬ֻ۶ЩֵܿңƾɻãȻɻõֵǶϣǻҲ޿ɺǣǣǰ׻һλǸŴȥĸֹ׺󣬲ܵأǻĸոûж೤ʱ䣬ǴûΪʲôͻĹףֻƾżСܵĻѵ²ܷڰɣ
Ŷ˼ǣǺ滢Ļ˵ˣèүһ˿ͣȴǶԺ滢һ䡣
滢ݺݿ˿ңֶèү˵磬ǻΪǰ£ĸǰ׻˹ˣֵǲŻɣ
ŶףЩʲôأèү˺滢⻰ЩȤʵ
èүˣǺ滢ſèүĶ߶˼䣬˵ˣèүıЩԾСԺ滢˵ǲеˣ
滢ȴյһЦ˵ô˾ǻһأ
滢˵ˣèү룬˵ͷ˵ţҲˣȷʵûиʲôףһᣬҪܰ°ˣǷɻõңҲж㿴ԸԸأ
ʵһ滢èү˵ǻʱѾ֪滢Ҫľһ쳣ΣյˣèүʱѾͬ˺滢Ļˣʹź滢ͬʱȴҲòèү˵èү˵Ҳԣȷʵûиʲôף˶˵޹»ûΪ͵ϷɻõҲȷʵȻèүԸһΪ׵ĻᣬҵȻ֮ãǲ֪èүҪҰЩʲôأ
ҵĻ˵ˣèүĵ˵ͷֿ˿ڳеǣôȫɢˣȻ˶ˣֻʣ¼ԺèүһĶ˵ģºΣգǵԴ飬Ŀ
èүԸǣҵȻ֪滢èү˵쳣ΣգǰͲźãҲֻӲͷƤװһʲôµĶèү˵
ãҾ͸˵ɡèүҿ˿ǰ̽̽ͷҸϽǰèүͳɤӶ˵Ҳң


ʮ ֵ
èүĻ˵ˣһɵĿ˿滢ʱĺ滢ڶЦȲ˵ⷷǺصץס˾ҪԴģ˵Ǻ滢ģҲ֪ⲻһɵ飬֪滢Ҫʲôأǣȴܾܾ
èүڶң֪ڿǲҸϽèүЦЦЦ˵èүȻѾ˺ڣֽǰ׻ͲԼˣǰ׻ģҲèүģԣûʲôҲҵģֻҪèү飬Ҿֻһ֣Ǿǡ
ãҵĻԺèүĴһصһɳķ֣վ˫ץסҵļЦŶ˵İû㣬СıҲģֻҪεˣģɻõͷĪ˭Ҳ˵ʲôˣ
èү˵һ仰ʱ򣬿˺滢ʹ۶ƣȻ˵ãһèүһۣɫɵı˱䣬ԵЩΣ󣬺滢ЦŶ˵ûֵܰε㶨Һ滢ûжֱӸֵơ
滢˵ֵƵ˼Ҳ˵ε飬ͳǷɻˣΪֻ֮ſֵƵģµСǼǶҪүġ
ҶԺ滢΢΢һЦҲ˵ֿèүʵèүǡ˵˵ξҪЩʲôأ
ţãҾ͸˵˵èүҿ˿Ŵ˾ֻмڣèүʾҸ˵Ǹ칫ļûн
˰칫èү˵Ǹ칫ĺ棬ɫʾҲĶ󣬱˵ʵǰ׻ĴɶӪֻĴɸиĽȻڸԵĵ̷ѣǰ׻ĽЩ⡭
ŶһüʵèүǳʲôأУǵĽʲôأ
ţҲҪ˵ġèү˵ͷ˵ģϵҲǵ߾ڣһֽĺƣɵľǴ˽͵˶Ʒڣܶ涾ĶҪˡôһƺţǰ׻ҲһֱǴģǣǵȥʱȴʨӴſڣԭ̶õļ۸ҲͼˣǸͲܰǮξһȥ̸һ̸ѼǮѹܰԭļǮãУǷһҲǺõģ˳̸֪ͨңһ˸Ǯõ˻ҪЩȫͻôģܸ𣿡
һèү⻰Ҳüͷ˼滢ǹģèүʵ̫ΣˣȲ˵ǸΪʲôͻȻ˼ǮһһЩΪ֪Ĺȥˣ֪գ˵̸ܰҪѶƷ˻Ҳһܲ׵鰡ճ˶֪˶ԶԶȷѣΣգһģͻԴҵģǣ滢⣬ȴҪһ飬һȫûаա
Ҳϴɫèүɵ˵İҲ֪εһսﲻõ˵ȷʵѰ죬Ҳ֪Ҫǲ飬۶ƺͺǾԲӦɻõģңҲ˵ˣҪǲܸɣͻ飬밡ˣҲ˵ˣɻõǵøѽʵҵﻹǺϣģ
ʲôа£һèүĻҲɾһ䣬Ȼèүô˵ˣҾ;Բܸ滢ᣬԺҲûеèү˵ϵͷ˵УܸɣǻҲܸɣèүҴӦˣ
ãģû㣡һҴӦ£èүЦֶ˵İȥ̸ܲɣǺΣյģԣһҪСģʲôҪûУҾ㣡
룬˵ʵҶûȥûнӴƷȥԺ󣬵׻ʲô飬Ҳ֪һĲ֪ҪЩʲôɴèүҡҡͷ˵èүҲ֪ҸҪʲôһжֻǵ£ԣʲôҪҲûУ
һҵĻèү˵ͷ˵㲻ҪҪҪĻҿԸɼ˸ţҲã
ҡҡͷ˵èүҿһǸŮεȥĺãױ˷֣Ҫ˶ˣĿ̫󣬻ᱻ˲ϾһʼֻǸǸ̸һ̸̸ˣ֪ͨ㣬ˣ
ţãģҲԡèүҵ˵ͷóһֽͱʣдһַ滹һ䰵Ժèү˵ģúÿдģһҪȫסˣͰˣ
ǣҴӦһֽȴǸ֣Ҳɵèүһ䣺èү˭ַǸĵַ𣿡
ҵĻˣèүЦһ˵ʵ˵ɣЩ㶾ģ¶ܽһһϼ޻ԼŵĹˣ֪ǵĿҲûмⶾһ£ǰ׻ÿν׶Ǹ˽׵ģȥҲҪ˵˲ĻǾҪֶˣǲļ
Ŷԭҵ˵ͷʾˣèүǶ˵İһһϼǮΪȥľѣҪ̸ˣһ˸ͽǮþȥһСģ
ҵͷӦèүԺֽһ˳èүǼ˵һ£Ȼɻûȷڼ䣬ʱ֦ΪԺˡ
һֱȵ˶ԺԼֶһҪ߳Ŵ˾֦Ѿõèү֪ͨԪǮҪʱɻõ
Ҹ֦˵èүȥԺ֦ɵƿڴ滢Ҳûʲôð취˺滢ֻж˵ģȥһﲻˣɻһõģȥһҪСİ˳ģ
ҵͷл֦Ժָ˵һ󣬱߳Ŵ˾ûֱӻؼңǴһֱϴθʫĲ¥ȥڳϣҾ͸ʫ˵绰ּ£̸Ϲȥ


ʮ ֵܣ
ѾȫȡèүΣǲٶʲôӵΪˣΪ˰ȫһó⳵һȦȥǸ¥ϴμʫ͹ӱӱżʫȻһˣһԺ󣬾ҵôˣģôңǳʲôҪǸɻõⶼǵļƻѽ
Ҷʫ˵ͷҲ˵ϻ˵㣬εǸɻ£û뵽Ǻ滢֦èү˵Ҷ԰׻ûйףһ飬ֻԺ󣬲ųɻõèүҲӦ
ŶʲôأʫɻҵҸҵһˮ˵Ⱥȿˮ˵
Ҷ豭һԺ󣬱èү˵Ҫȥ鶼ʫ˵һ飬˵ˣ㷸˵㣬ҾһΣΪʲôǸһӾͰѼǮôأǲ׻ѽ˵׻һֱǳںĹϵǶô԰׻Ŷ԰èүȥ̸Ҫǲ֪ȥĻҸ̸ɰɣУ̸ˣҪѶƷ˵Ѿ˰йˣһ·ϻ֪ҪٹؿأҲ˰㣬Σٰܲأ
ҵĻ˵ˣʫüͷԼ˺ܳʱ󣬲ҡͷ˵ģ֪ģֻҪ飬һģǣȥϣҰﲻʲôæˣ
Ϊʲôأһżʵ
ģ˵ʫҲΪѵĶ˵ϴȥ˹֮Կ԰㣬Ϊڹ⣬׻˲ע⵽ȥҲǾӱӱֵͬģΪӱӱҲҪ׻㵽ǹȥϣȻȽԶϾڹڣһ㣬ǰ׻İɶпܻ֪ͰǶ¶ˣоǣβͬϴȥ˹㲻ǹҲ˵ʲôèүֱȥģҪεɣ룬ӱӱֵȻڰ׻㲻ôԸأûͬ⣬Ҹû취㰡
ǡθôأʫĻԺҲ֪ȷʵΪѣûб˵İֻƾһ˴ţ׶༪ٵģҲɷ˵һ䡣
ţֻƾԼ˵ĻȷʵΣաʫ룬ͻȻ˵ȻҲܳ㣬Ҿο԰ǻֵǽˣǵĻӦðҪĶ࣡
ʲôǣһɵľ˵㣬ûɣҵֵǸһϷе˶֪һ˶Ǻͼˣһôѽ
ҵĻ˵ʫЦЦ˵úһ룬ʱǳϷʱɲ˶μѽֵﻹһ˸Ͳڳģ
ڳģ룬ͻȻ۾һȻĵͷ˵ԶԶԣΰʱΪһֱסԺûвμǳϷ
ѽʫЦŵͷ˵밡ʱȻϵ˶֪˱㣬ǱϾЩСɫԺûעˣҲĻܵ͵Ǯңʹ֪ΰҲûйϵΰϾģܻҪжĵ˰ɣֻҪΰϼֵܣ㣬һǿԼЩΣյģ
ʫĻҲ˷ܵĵ˵ͷ˵ģôʱˣûȥֵǣҵﻹǺǵģѾγĬĺٸһ£ΰһɣٺòˡ
û˵ʫ˵ȻҲ԰㣬ǣҵǿԵΰǵԺ󣬰Ǹ㵽ЩǹĻǰб͸Щˣ
Ŷ㣬㲻˵²ӱӱ֪ôǸǹأҲɵɻʵ
ţʵҪճˣִйʶˣ㼸ǹûġʫ˵ִߴٵɣȸϽΰ绰øһ£
õģû⣬ϴ򣡡ٴθԼֵ£ҷǳ˵飬ʫ˵ˣұóֻһƽ˵绰ΪΰԺ󣬾ͲֻˣҪҪ֪ͨһƽС
ͨһƽĵ绰Ժ󣬴ңѾΰ벻Ůιǡǻģ
绰ﴫһƽСЩŵҸϽЦŶԵ绰˵ûһƽң
㣬ţôҴ绰ģһƽȵĺƺ뿪˵绰ЩС˵˵һ䣺Ϲǻĵĵ绰
֪ΰһƽԱߣһƽĻ˵Ժ󣬵绰̴һ󡰰ŶŶԵ˷żһΰڴߴһƽ˵
ҵҲһļæŵ绰˵һƽ绰ҾͲ˵ˣΰϽңҪǣ
˵ˣָһƽַһƽĴӦһұ˵绰
ϾҪ׵ֵˣżﲻɵŲӣŽ˷ܵڴڣҲǹ˶ʮӵӣΰһƽ˽
ż͵ľͱƿģͬһιΰϤģҵǰҼĿΰΰڿԺҲһϲĳңҵߺһѾͱסҵ˫ȣҸ˫Ÿ߸˵غܾԺ󣬲ַſңΪӵ
Ҵʱ˷ܵԸӣҲǺݺݵӵõֵܣþöû֣˵ţֵܣ㣬㡭
ôһΰɿңһЦݵĶŶŶϰ죬˫ҲһֱȻʲô
֪ΰڸұȻҿʱΰɤ﷢˻ȴܳĹͻȻľǱһᣬֹסľΰ˵ֵܣˣҡ
ΰҵԺȴȻЦţϻǺܼӣʹҡҡͷǡŶŶĶұȻ־ҵĨһѡ
ҿΰӣЦһ˵ӣǸԲһֱûʱȥѧ˵ģҿ
Ӹ˵ǣ࣬ں֣ܿҸҲǳ㣬뻹ܸ飡ҵĻû˵꣬ſڴһϤһƽʱվ΢ЦŶҽΰ˼


ʮ Ҫȥ
һƽ˵˻ΰЦŶͷ˼˵һƽ˵Ļ˼
ҶһƽЦЦߵĸǰҲӵһ£˵һƽþòˣҲͦģ
ţҶأҪһأһƽЦŶҵ˵ͷ˵
ģܿҾͿԸֵһˣҲǵͷ˿ʱһ˷ģΰȻˣȴҪǰЩûе֪Լư͵Ļ䣬ȡ֮һֱŵҸЦݣ֪ⶼΪһƽĵĶһƽ˵һƽлл㣡
лʲôһƽЩƵʵ
ллչӣңĳչչ˵ĺܺã΢Ц˵
˵ʲôأѡҵδ򡣡ʱһƽһĨ糺죬ϴɬҸ˵ʵѾˣҴѧһҵͽ飬ԣ̸ʲôллɣչԼδӦõģ
һƽĻͿΰʱɵɵЦŵҸģĵΪеˣȭΰؿһ£Ц˵СӣиҪúöһƽ
ΰҺܲõЦŵ˵ͷұȻҲǿһƽһƽոҪҽͣΰͻȻǶһƽһҡֱ֣Ȼ˼һƽһЦ˵˵ˣҪԸ˵м˵룬˵Ҫǲܸ㽻Ժôɴأ
һƽĽͣҲֵĿΰ˵Ҫô˵أ
ҵĻһ˵ˣΰͻȻóһֻɿּһĹЦֻҿҿĻд֣ĸ磬Ȼ˵ˣһ˵Ҷ֪ǰһ࣬˵ʲôҾʲôٲ໰ˣ֪һˣ̫ˣ˵һܰ쵽֮ǰһֻǿöŵķʽ
ֻĻλҵӿһ˿˸У֪ΰԸ£һǺܸ˵ģҪ˵ʫЦŶ˵ߺȲ˵ɣ
ԶԶԣһ˶ˣһʫĻϽЦҲΰһƽ˸˵
ǶԼˣôһƽЦ˵һ䣬ΰͷ˶˳ϡ
Цº󣬱ΰһƽ˵ҪӸˣôӣԸԸ⣿
ҵĻһ˵ˣΰϲɫҵͷһƽЦ˵춼˵ϣܸ£ˣܲԸ𣬲ģЩʲôѽ
һƽ˵ˣұ˵ͷڰ׻˵һ飬˵ˣʫǶΰһƽ˵ˣȥǺΣյģȴȥҾ룬ȥϵʱΰٴϼֺõģŵùֵܣڰŻģʱԱҪʲôͻ״ĻҲܰæ
ҺʫĻһ˵ˣΰͷֻϷɿּҿһдţĸ磬İɣұ֤İȫңһǻ統ѧУ͸ǵֵܣǶǾŵùģ
ҿԺЦŶΰͷ˵ãӣǾҪһˣ
ҵĻ˵ˣΰֻ˼¸ҿдţûɶģڻܸĸµģֻʣ
ҿˣЦȥΰǰһƨӣЦţһƽȴͻȻ˵ҪȥϰҲȥ
㣡һһƽĻҲɵһ㶣ЦЦ˵һƽȥҪǰиңʺһŮӸŵѽ㿴㻹ǡ
УҲţ˭밡һƽҡͷ˵˵ˣҲǻ˰ôܲҲμأ
⡭ЩεĿΰȻһƽ˵ҲϾһŮӣҲǺܺãΪİȫҲȥðա
ΰȻҲԼδΣյ飬ȥʱѾһƽ˫һұȻˡ
һƽʱΰ˵ҲõҺʫ˶ֻǿ˵ԽԽ죬ҲԽԽڳܵӣҸϽΰ˵ӣɲܸһƽ찡ŵ˼ң
ΰһƽҲûдңȻرӣͻȻ֮վȻһӣһƽһ¾ˣ˵ͷ˵ðɣҲȥˣԼҪСİ
һƽĻ˵ˣΰЦЦһƽ˵ͷǶһЦʹһͷһĴָ˼˵Ѿ㶨ûˡ
ҵЩӶ˵Щʲôһƽ˵Щʲôô˵ģ
һƽûİΰһ۶˵˵ʲôϴǶԸĺʱûǰæ˵£ˣҲǣһˣһǱȥˣΪҸǻ£
һƽ˵ˣεҡҡͷֶΰ˵ǺãӣҼǵֵߣ㼸ǹģһο͵ȥԻЩȵԺһϵģȵҺˣ
ҵĻ˵ˣΰĶҵ˵ͷʫֶ˵㻹ǲҪˣ߰ɣһΰôȥǹģ
ʫ˵ҵ˵ͷǶΰ˵ӣֵϼ
˵⻰ұ뿪˲¥صԺָŰ˵һ飬ŵҲû˵ʲôֻ˵ܴС
ҪĲС£Һڼ׼һ£èүΣָϸѯʽһȥϵг̰ţ˵ΪҺŸһε£ΪһԽҰԼεȥϣ͵͵ң⳵ǸģԷ̸ɺ˶
ҺſԽҰ֪Ҫжյĵطʻȥ


ʮ ͷ
ΪԼȥڼ·;ʵǹңԶģоèүҵԽҰΪǸģװ̫ͣһ·ϣҾҪͣҺһڵʱϵ
Уͷһ÷٣˿ڶָӵĳУڽҺŸе쳣ӵϲһ²֪ԭⵥһжѣȴڰúﲻźܶ嵱ˣźܶ飬ΣԽϵܱ߹ҵˣټһ羰续ʤأʱҲμڣ˻ܶҲͲ˾ˡ
Һҵ˵صһԱȽϰĽֵСùסұΰȥ˶ţѵ
ܿģΰ͸һϢ̫ˣǶ˺üˣڹˣһѾ֣ȥ㣡
ΰϢҷĶˣֻһϢǵĵַҺű㿪ʼʰԼĶ
ҺŶʰˣ׼ȥϵǸèүдֽϵǸˣ߳ſڣͿùݵ¥վһֵܣǵǻѧʱ͸ҵģȻʶģҲҺţ΢΢һЦȴûи˵߽䲻Զһ
ΰʹǷ˳֪ΰҲѾùסˣҲûи˵Ǻֱ߳ùݣΰֵһ¥
Һûпһ·ͬοһڽй䣬ΰ˾ԶԶβţйţҺ߽һҺЩɫģΪζ¥ĵطèүҵǸ˾
һģЩȥָ¥ʽĲ¥߽¥һĳǵ￴ĹȥַׯӣİżľΣмںȲ裬˲࣬Եúܰſһʽ̨վһʮˣ֣Ƥڣȴܺƣſڹ̨ϴԲ¥ⲻܲʵӣҺŽˣҲû̧һƤ
¥һСƵĶʮˣһҺŽˣæкһϣʱΰҲ˲¥ߣΰûнһֵ˽װɲ͵кСƸϲ裬ΰһֵܾڲ¥⿴й䣬ȴʼΧ¥ſתơ
¥һСƣһкǸսֵܣкҺŵСǵػҺ˵һ仰ҺŶûСƲһЦĸΪͨλοͰɣȵʲô裿
ʱèүҵĸЩ˽ͷİ¶֮ɫĿС˵ôغͱغȲĻԴ𣿡
ҵĻһ˵꣬ͷǸ̨˯Ƥһ£۾ûǰСȴǼ΢Ц˵ôأСǿۣͯԴÿһͶдģȥ˭֪ǵķõģرǶԶοǣ
ţãС˵ģèүҵİĻֵͷ˵ôͦʵģŵĹ㣬Ȼ͸һնɣǵãһҪ²裡
ҵ⻰һ˵ˣǹ̨˯ͻȻ۾ˣҲǺƳҺһۣǼ۾ǸС˵˻Ժһ£Ц˵ûкȹնɣֻҪȹĶ֪նԽԽ㰡²ɲô
һͻȻװ˵Ķôϻ۸Ӳ˵Ҫ²裬͸²裡
ѽⲻΪ𡣡Сһŵ˵û²ôϰ
ݣҪҲϣӰˣŲҼèүҵİС˵
ãǲλүƹкɣСһʧĺ˵˹̨ʱ̨ǸͰ۾ˣСһЦǺǵҺ˹
λ˼СӲ£ûдλǵĲԡǸƹһҺŵǰһЦݿĶ˵ɣλ¥ż룬Ըλһò裬ѣòã
⻹࣡Ҽߺߵ˵ţվƹ˶¥ǸСҲһˡ
˶¥Ժ󣬷һ䣬СƹһƿһţƹıЦҺŽȥˡ
Ƕ˷ԺǸƹͻȻɫһ䣬һĿҺʵλĺܰûɣ֪ôأ
ҶƹЦЦһ䣺Ƕֵܣ
ԣҾǣλϵأͷˣһ䡣
׻Цֻ˵֡
Ŷԭλǰ׻ģϽˣ˵ˣ˵ͷҵλôأ֪ԱӣҲ֪ȫȫ
ģǼȻˣȻǻעģҶǸЦ˵ǰҺסǸù˵
ȽϰԣԡͷͻȻǿǸСƣЩ˵㻹øȥ̸أס¥£Ҫ
Ļһ˵ˣǸСƸϽͷ¥Һ£һŲ裬һҵ֪ϵܺλôƺ
ŶҽǻģŮѣƼЦŻش
ͷ˵ŶŶǰ׻̸ģɲλôǡ
Ŷèү˵ˣҪЩһĻᣬһèү̧ξ̸̸
Ǻǣ𣬿ֵᣬڰ׻ĵλɲһ㰡ΪҺŵһ˵èүӦѾ֪ǽ꿪ʼѾѼǮһҪ򣬿ֱǮȡѵǻʲôҪ̸𣿡
Ǻǣ磬ǮĿɲһǿ۸ѽ˻ȥû׬Ҳ֪Լ˼Ƕ˼ҵ˼أ˵ǲӦúú̸̸أҶ۾Ц˵


ʮ Ҫ
˵⻰ʱתתһЦ˵ֵ˵ʲôǿɶǶ˼ҵֵܣûķԸô߼ǮأǮȻ˼ҷԸģֻǰշԸ¶ѣ
Ŷ𣿡Ҽʵѵ˼Ҳ֪Ǯ˭˭Ҫ𣬲ֻ֪ǰ׻ǮأҪ˶Ǯ
𡭡ҵĻˣһ£Щµ˵ҿɾ̫͡ˣ˼Ҿ飬Сôأ
ĻҾͿʼˣʵ֮ǰҾһֱڿ⣬èү˼ʹûмǶĺƣ԰׻ﲻеĵطͻȻۣȷʵЩϺҲŻỳǮԼŶļۣǣΪʲôҪôأ
ţЦŶ˵磬ȻҲ˵ˣǶ˼ҵ˼ôǲǿΪһ£Һ˼ҼһأǮȷʵ̫ˣû׬ˣҸ˼̸̸㿴𣿡
ҵĻһ˵ˣ͵ؿңžǰԴҡͬһ˹һ˵ôأ˼ҿɲ˭ģ˵ʵɣ˵㣬ǰ׻İˣҲܼģҿ㻹ǴͷɣҪ̸͸̸ˣҪ˼ң̸
ĻҲɵĽüͷϴЩõɫ˵磬ҵ̸Ҳ˵ˣǮκ˶ǲܽܵģǰ׻ǿһֱǳںĹϵûйʲôɣͻȻôߵļǮ֪ʲô˼ѵ˵Ժǰ׻룬ǰ׻˵ҲʲôСͻɣѵľԺǰ׻ϾҪ֪ϵ˿ɶǽֵģأѶ·ɶ˾ǶԼһ·˵ǰ׻ԶҪ֪ڽߣ˭˭أ
ҵĻ˵ˣҲЩı飬˵ôֵв𣿱ˣϣǰ׻ĵͷ
ңҼһĶ˵Ҳ֪ǵĵͷǣһǾ仰ǰ׻Ҳ۸˵ģ˵ǾԶֻϲȥǻ᲻ȥ𣬵˱ߣǰ׻ﻹЩģ
ҵĻһ˵ˣɫ˱䣬һת¶Ц˵ֵ⻰˵ĹǺǰ׻ô˵ҲϽˣҲ˺üˣһֱûгʲô£˵ʵұˣǻǺԸǰ׻ｻģֻץԽԽˣǽĻȷʵֳ࣬˼£˲ٻ˺üֵܣԶ˼ⲻҲȲѰѼǮҲҪ°
Ŷ𣿡ҶЦһʵûĻ
Ȼˣô£ϽЦŵͷ˵
磬еϵĹءɫԻ˵ȻǾҪյģǵĽм䲻ܳʲôӣԼҪţͬĵ˻ǮǵģȻҲԼţļǮǰأʧܲܰʧӵЩͻϰɣĻǵĻָ˭أ
ֵܣЩǾˣѽǮǶ򣡡ٺЦŶ˵
磬⻰ͲˡǷһô򶾣ˣͰǮˣǵĶʻ֪ôأ϶ĺѣһͻȻ˼ǮӦˣĻǾͻתȥҵģǲûǮ׬˵ˣ磬Ҽ˼ҵĺãҸ̸̸
ҵĻ˵ɵһΪѣԴЦ˵ɣֵܣȻԶһˣôҲҪ㣬˼أǿ϶еģ˼ҶĹأɣңȥ˼ңֵĻȻˣҲǻᾡΪǰ׻˵ģô˵Ҳһֱǰ׻㿴òأ
Ѿ˵ˣ֪ҲǼһ̸ɵģҲֻõͷӦ˵Ǻðɣ磬ҵϢ
ȻȻֵܺСŮȰס죬⼸أһ棬һᾡȰ˼ҵģѼǮðɣҴӦˣָֻһʼЦݶ˵
˵⻰ҺҲֻվˣĽҺ¥
¥ǸȲֵȻﲻɫĺŲ裬ߴʱȴֻΰһˣһֵѾ֪ȥ
ҺҲȥΰǸֵܣֱ߳˲¥ǵùߣΰҲƵһֱĺùݡ
صùԺ¥￴ǸӲ¥ֵܣڸûиصֵ˵ŻҲ໰ֱӽԼķ䣬ΰҲֵܽǵķ䡣
ص˽￴˿Ȼ仹ǸҺųȥʱһܾĺﲻԾ
鿴ʱҵֻһ£ҸϽͳΰҷĶţĸ磬¥󣬸ȥǸһˣȻֱӳ˲¥ǵֵһֱƵ˸һ齫ݣ齫С˵˼仰˾ͳˣǸֻ˲¥ǵֵܸˣǵùݣùһ飬ֽŽķ䣬﷭˷ˣù⻹һˣһֱڶ
ΰĶţҲ֪ԭǵķ䱻˽ǷĶܽͦСĵģһ£ӦûвҺʲôɵĵطΪʲôҪ˶أ
һʱ벻ףΰһֵǾ䣡


ʮ ǵΰ
ҺųȥԷʱرһ£ȷʵһʼڸҺţҺһֱװ֪ӣ˸ţΪΰҲǸ˵ĺ棬ֻҪ춯ΰȻֵġ
ʱ䣬ǸһֱûϵңҺŵÿ춼ỻһҺһͨοһй䣬һЩɫƷȴҲûжǸ˾裬ΰ⼸Ҳġζ¥һֱעǸĶʵûбĿģҾȻ˵Ҫȥĺƣôҵ˸ţͿǸڣôҾͿֱȥ̸ʼΪڵ
ҲڵϣΰöŸһû뵽顣
ΰȥͷǸһֱʲôûɣҲûгǸ¥룬Ҳõ绰̸ɣҲɵЩʧҲΰȥĵ磬Ȼ߳˲¥
һ˲¥ΰȻںϣͨ˶Һŵļӣûзʲô쳣߳¥ûȥעټΰСһֱܻģʼһкһԶԶĸţûзԼǱ˸ٵġ
ǸʵҲû̫Զֻǳǲ¥ڵֹ֣һ֣ǸйŴϢҵ֣·ԶЩɫģеòľʽụ̃́ЩĶҲЩصزһս֣߽˽ֵͷһزӻ
ΰһֱӻſԺһۣһ긾ŮȴѾӰΰӻ滹һСţӻĺ滹з䣬һǵȥˡ
ΰпܾǶסַǿԼĵطΰȻҪˣҿ˿ӽͷƵӻĺ棬ЩģЩ̵ĺһӣӱһһߵС·һ·խҪҪ߹ĻǶҪӲͨС
Ժΰ׼һȴӦþȥǼӻĴȴ澡ϸ͵Ķ
ΪЩ̶ľʽṹģЧ̫ãΰԺȴԽԽĻˣһ֮£ʱΰ˸ǺǸ֣񽭣Ӫλֵܣǿ¸ô죿
ֵʱΰû̫ȣΪû˵֣ǵΰҵʱȴǴһΪ˾ǵȥ˹ǹèүĸѹһֱҲˣԭǶϡ
ʱΰ֪ЩֻǲɫĶԻǸ˵Ժ󣬾һ˵磬⻹ʲôģȻĵͷͶְɱ˾£
ʵҲ仰ΰסˣϽǰѶȥԥ˵⡭²ðɣҸǸǻûԹûģôɱأ
һ磬ɱˣǰ׻̸ģѾӦˣǾԲǵģҪһҪĺƵĻҰִˣôǸĺƽĺ֪ǵ飬Ҳ
˵ˣû˵Ӧٿǣһ˵ǣҪǰǸǻĺŮɱˣ׻ô죬ʱ鲻Ǹ𣿡
İɡһʼ˵Ǹ˵ǺڸѾˣڵİ׻˷ɻõ󣬶ɻõѡֻǺڸǻھɱǻģҲû˿Ըڸ羺ˣڸֻҪ˷ɻõִõټͻõ۶Ǻڸڻеһò˶ãҺڸͿ԰èүɵΪǰ׻İԺȻ˶ĺƵģʱĶˣʲôҲ£һжǺڸԺǸң˵ˣԭļǮڶһļ۸ô㻹ʲôԥأ
˵ˣһ˵ѽͱԥˣʵ˵ɣǻľǺڸģΪľǰȸòӰǵļƻ㻹ǸϽİɣĺã
˶˵ˣһڿ϶˵ðɣҿ԰ǳǻģǣǿ˵һҪ㻰Բܳʱ򲻰ң
ȻˣһϵģݻȻҪһ˵˵ô磬ôɵأ
ţҵһֱڶأƺҲûʲô׼һֱ棬ɣһֵܸʱҸ˵
⻰ԺΰҲ֪ûʲôҪˣϽϢһŲŲʱ򣬲СĲȵһڵϵ֦΢һꡱһ죬ӻϴһ󺰣ãˣ
һ̴˽Ųܶΰ֪ʱûлˣСӻǺܻģʱ˵̾ͿʼӣҲհѿӽ⿪ͬʱȴȱˣ¶ԴΰԺ󣬱۾һ䣺ʲôģ
ˣΰȴװ˸ûзӦӣ¿ӾȥǸӣǸ֣񽭺ӪҲʱ򶼴ӻܵ˺һ׺ĵΰĸԴͳһذ
֣񽭺Ӫܵ˺ΰͻȻĻͷװ˱һӣʱҲͳ±ߵǻġһŵʱһַֻǻһ֧ұȻţ֣񽭺ӪŶŶҲһҽС


ʮһ 
ư֣ͣ񽭺Ӫ࿴һۣԼͬһɵ˵ôһ䡣
˵֣ȱһСĴָģӪ°һӣΰǸһӵӪȶ֣˵һ䣺ưͣҲһӰɣǵĻᱻ˰ɣ
Ļ˵ˣſڴϵǶΰһ˵ʲôˣʲôأ㶼ʲô
ڵĴȽϸߣʹΰվ棬Ҫ߳ʮ๫ֵľ¶ͷʱΰһֱû̧ͷʱ̽ΰǲء
ΰȻĻȴװ˸ûзͷϻһ˵ӣһֵĿ֣񽭺ӪذףŶŶĽţװӶӣǻıȻصĻζš
Ҳݣư֣񽭿ʱΰǱӣɵЦӪ˵һ䣬ֿ򴰻ϵ磬СӦþֵģǸո̸֪ģ
֣񽭵ĻԺ󣬡ᡱľʹӴһأΰżװȻǱһӣһ¡
ϵµĿ˿ΰʱΰһȻԼûдϿӵӣֻŽŵȥӣǶΰȵٶͰι
ΰװûӣأԻŵİԼĿȴˣֿˣʱ֣񽭺ӪذѾߵĸǰΪС·̫խ֣񽭾վ󣬶ӪȴǴ߹ŵӱΰӲִΰ߹סΰȥ·һΰͺһխС·Χסˡ
磬ƣ֣񽭶˵һ䡣
һûȫŵӣ俴ΰ춼û˵ΰһֵЦǡŶŶıȻͻȻ֮ʹһǻģ
ͦƻģΰ뵽᲻ҵˣΪ˸ȷΰݣ䲻ĺҵ֣ҪһڱͻȻһԺ󣬱ȻǻӦģǲ󿴣֫ҲӦʵΰʱҲһΪԼͻȻͰԼ˶
һѾЩĵ֣񽭺Ӫ̧ذףΰ붵ԺȴͳһǮҲ࣬ҲǼԪӣΰǮ˵ݣͷģŶŶ˰죬˼ǰ˵ٵˡ
˵Ȼǲںΰ⼸ԪǮģӪһΰӣɸɴͰѵӸЦŶ˵磬û¶İɣ
Ӫ˵ˣͻȻΰЦָָΰǮΰҡҡͷ˵ţİɣǲٵģǾǸ㿪Цˣˣ
˵⻰Ӳ˹֣Ҳΰó·ΰȻţʾΰˡ
ΰ֣ó·ֿ˿ӪӪ˰ߣΰֻعͷȥһŵıȻһǮָǮҡҡͷ˼ѯĲҪǮ
ЦЦԼó·ϱȻһ£ҡͷ˵ҪǮ߰ɣ
ΰһ˼ӣضͷľϹмµӱСĲҪǰ߹·
ǣΰոߵǰʱͻȻ֮˫ΰΰȫûз£ֱӾСȥ
ΰû뵽ģǴСں߳ΰôܲӾأȴڵ˺Ժװ˲Ӿӣװ¶ͷźϵ˾͡ŶŶĴС
Ҳݣ磬Ǹʲô֣񽭺ӪǾȵ
һֱźڵΰ˵ȻСӲӾÿԿǲװưͣҾͲţһ˾Ҫˣװȥ
Ҳݣ磬ǹģ֣˵һ䣬˵ҪӾҲװأ
ݣû¶Ǿһֱ⿴ţҲװã˵סˣеģСʻ괬ܱԼðɣ
Ļ˵ˣ֣񽭺ӪͷǣȻ˾Ͷۿںڵΰ
ʱΰǿ϶ǰ˺͸ˣװȥûа취֮£ΰһԺ󣬸ɴֱǸȥ
Ҳΰոճȥʱ򣬻ǸӪһҲݣĲΣҪˣ
⻰棬ΰһֱ³ȥûˣɺܿģͻȻˡͨһžһֻ첲ΰĲӣ˹ȥ
ΰ֪Լôһ޹ؽҪȥԴʱҲһ۾ȫֻ˰ȵ˰ϡ
ϰ֮ǰΰﺬһˮȱ˾ȥŵ˵ʱȻȥѹĸʩȣΰ⽫ˮ³Ȼ۾ʱҲһˮ֪ѾԼ󣬲ˮȵԼ
ΰװѺ󣬱˿־۾ڵţۡĴţ˿ΰ֣񽭺Ӫ˵ţСȷʵû⣬¿Էˣ
˵ˣ֣񽭺Ӫ㲻ĵͷ˵ûͺãϽ߰ɣ
˵ͷ˵ǮɣСӶٵģȥ˾˵٣
˵ˣӪϽóԪǮӲΰһЦֱȻ˵㣬߰ɣǲǹģǮ㣬ȥ·Ͻ߰ɣ
ΰװǮһ£Ȼֺ񿴶ӪƵӣʱ͸˵ͷһ̵ˡ
ôģΰڵõԪǮ»ˣ˵֪ͨҡ


ʮ 
ΰһʪĻصùݺǿ˵ģȻﾪȣûѯֱ˷󣬱öдС˵һĸľѯһӦôηİ㡣
ҿΰҷĶźǸһϢѰ˼ԼĲ²Ȼûģ׻ʱһ鶼Ǻ滢ʹ۶ƴв߻ģû뵽ҽ׻ϵûͦʱģøϵ˺滢ҪˮèүĻҵǿƾͼƣһº滢ʹ۶Ƶηˮ֮ǰҪĻôᱻˣһҪ֣񽭺Ӫס˲С
Ȼ׼ҺεʱǣҵȻҪѡһֵĺõطǵġ١ˣôţұóεͼͷ羰ܣһѡһεʺǶ֣գҺͬʱġĪٲ
ͨܣ֪Īٲλº¤нϲĪϿȣϿǹŪɽ͹ɽ֮ȴ룬ȴӦǸɱ˵ĺõطʱھǴЩǷֵҲһѡطְɡ
ѡص㣬ұö֪ͨΰҪȥĪٲá
ڶ죬ҾͷָҺŵѾһˣģ϶ֹӦûиˡ
һҺŲûȥʲô羰㣬ֻڡó֡й乺Ϊóɽ˺ģַǷ˸ͲлҺ֣ҲΪȷһ£Ƿָҡ
óйһ죬Щصľͷ֯ȹƷͻùݣ֪ͨΰǣҪǵڶһȥĪٲ
һҹ޻һΰ˾ͶùݣֱȥĪٲҺǹһһ˯˴ĸо󣬲˫˫߳ùݣԼԽҰŵͼĪٲȥ
һ·ϣҾͷǳʼڸţǵ˾㣬ͣúҲͣˣ߰˸ҲߵĺӣǵĶͺʱʱṰ·һ
Һװһûзֵӣһ²ľ᫵ɽ·ȥѰɽĪٲʵҪĪٲǺܺҵģΪһ·ܻῴͬҲȥοͣҺһ·ͣͣʵĿڱѿȴַ羰ʱʱֵĵСᾭһЩΪĵط࣬ԣĸϵĪٲʱѾ˺ܳʱˣһ·ѾкܶοʹĪٲˣЩȴʼԶԶĵҺŵ
ʵûпٲʱҾѾٲưˮʱҵ룬ＴʹǿǹҲᱻ
ҺٲǰʱɫѾҪתˣοҲĲˣҲûпΰǵӰ֪һѾЩᱻ˷ֵľʯ֮󣬵ȴ˶Һֵһء
Һŵοһֵ쳣˷ϲãΪǵһοٲˮϷţȫһµСӣǼ˴ʱҲˣǵıﲢûжٿٲϲõӣҲΪǶǵˣͿ˰ɣǶĬģյģ滳ǵǷˡ
ɫʼοǶѾˣҺһľСţСžٲĲԶԷοͽۿٲǼҲţҾԸֽǶٲӣСϰҺŶм䡣
ҺŻһȫ֪ӣɴСŵмΪٲ޴ĺżװ˿ɫĶҴϹ춼ҪˣǲǸûȥˣ㿴ѾҪûˣ
ŵĻװһδӣָһǼˣҲǴȥˣٲ֮¹ҹˣҴųԵĺˮأ룬ٲ֮£֮Уôĵط⼸˶ˣû˵ʱ򣬾ֻһоͺģѽ
ҶźˣžһҸģС˵ҵĻһҵͷãģ
ҺŵĻˣǼҿ˿ʱȷʵѾûˣɵĶԼһЦҺſ£˹һͦģȻˣԶɣﵹǸˮĺõط
Ǹ˵ĻٿҺſ£ҺװһµӣǴ󺰵Ҫʲô
ҵĻˣǼ˱γһǵ˵ֲ񵶣ղŸ˵Ц˵ϴ˵Ҳǻģôثʵ˵˰ɣǷϴҪǵģԺ󣬿ɲҪǣҲ֪ϻģϴɱ˭Ǿ͵ɱ˭
Ļִʵǵϴ˭
Ӧʶˣ˺
ŶûȷʵʶͻȻЦ
һͻȻЦ˲һ㶣ЩɵҵͷˣЦĳ
ЦѽΪ֪ɱңһЦźȻϣûվ
ƨˣΪʲôɱ㣿һ䡣
ͨνܣ֪Ƿիԡĵط밡ôһʥĵطôɱأţзıӣǿ϶ɱҵģЩҪܵĳͷģһʱЦ𣬶˵
賶Ƕƭ˵ģΪο͵Ļʲô棿һҵĻһ㶣֪ڵЦܻĶҺ
ǲ£һ֣ͻͷ㣡ҼƤЦĶ˵
ģӾҪģΪӲңһһƲ͵ؾ;ĲҿҴʱȴ΢Цſһû
磡
һǹ죬ٲľ޴ȴԵƺȴѽһУĲ񵶵ϣҲһʹסԼյֻ첲ѪָСϡ
ɣɣˣͷ˰ɣ˭Է治ģҶִĺ˫ֺʮ캰лл汣ӣ


ʮ ɱ
Ȼ˵飬ٲҲȷʵ޴󣬵һǹ컹ǻᱻ⼸ɱģοһֱ˵˴ʱԼǹô֪ܲأЩĲﾯţǹʹʹ󺰵ˣ˭
û˼ˡҺЦЦվҲǶܺˣҲ湻ˣɣ
ҵĻһˣͼŵĸʹʯͷĺ߳ǻֵǣÿ˵ﶼһǹǹڶļɱ֣ΰͷһҡԼǹŶŶЦҲ֪˵ЩʲôҵǿˣղŴ˵һǹΰġ
㡭֪Ҫɱǣʱ⼸ɱֿΰǹԼȫˣϾֻǲִǵȻ֪ԼǶ֣Ǹ˵˸һĿʵ
㲻Ƕ֪ҲǻǸңһ᲻֪𣿡ЦЦߵ˵ǰϵǰѲ񵶿һۣǰѲ񵶼˵ĲϣЦ˵һ䣺⵶ͦ
㡭ôһڲϣ˸ǾֵĶ߶µĶ˵硭ɱңҡҲǷѽҲ֪ʲôǣϴ˵ʲôǾʲô㡭ɱ治ֵ
ˣϻҶ˵ͺһֿ˾ȻɵɵŲ񵶲֪ӣЦŶǺ˵ѵûһԾ𣬻Ƭأôѵӵƴһƴ
ҵĻˣǸҲ񵶼סӵ˸ϽЩ˺ϽѽϽѵˣ
һˣЩ˲ȻѾǿˣæĲӵˡ
ͶЦЦЩ˵ȷʵֵɱɱǻҪ˷ҪǲĻҲֻ˷˷ˣ˵Ƕ𣿡
ҵĻ˵ˣЩ˶ͷҲ񵶼Ųӵ˸˵룬磬Ĳɱѽ
Ҫˣ΢Ц˵
˵ʲôǾʲô˲ĵͷ˵
ţСҵһͷֶΰ˰ɣȰ
ΰһͷһһֵܣֵܵ˵ͷֱóһЩ˵ǰЩ˵˫ֶˣЩ˲СϣŰÿΰǵǹȴȻǡ
ʲôְǸʲôϵأɱأЦŶ׵˵ǰ
ҡҽظգǸԶݣΪûʲôҸˣƽʱЩǽظյ˵ţָָʣµļ˵ʵˣģҹϵֵܣʵҡҵЩֵܶûɱˣǵһΣӦң˵ҪܰɱǣԺ͸ҴǮŴˣ
Ŷûɱˡҵ˵ͷʵڿǵıֺҾ뵽⼸˸Щ֣ΪʲôҪЩɱأһ涾ģû˰ɣ
ʲô˰ظ˵ϸĶ֪ǸϵҵģǼҲ¥Ǹϵ㣬˼ҶҲɵôһأҲСˣǣʵѽҸǵ㶾ƷӶ͵͵˽أ
ظյĻҲΪʲôṴ滢ʹ۶ѶˣΪ˭ҲΣȻΪ£ûи̫ȨĶ̰ģôЩ۳һǮһǮľֹԼȴò٣϶ûţҲ޵ûţټΪﶾԾͻʶܶϵˣʱ䳤ˣ滢ʹ۶ƹһ˫һҪˮˡ
ţұظյ׼ɱң֪֪
֪ġظյͷ˵Ǹǵĳʱ֪ҪĪٲˣ·Ͼ͸绰ˣҲĪٲǸֵĺõطԾͷԸǶ֣˵ڲ¥ںþƲ˵أ
𣬵ˣҪǺȾư̫ˣһЦŴͳһֻ˵绰˵Ѿɱˣ
˵Ժظձ˵ͷӦˣץֻ쵽Ǳס˫ǰһָͷ˼룬ֱһǵ绰ͱͨˣҰֻŵظյĶǰԼҲֻϣιظգôˣʱӦ˰ɣ
ǣѾˣظտ˿ΰǻڶԼǹڣŹԹ԰ҵ˼˵ǡѾ˵ġ˶ɱˣ
ģģ˳ɣûб˷ְɣ绰ظյĻԺ󣬸˵ĺһֽʵ
ûУʱˣûˣڡٲǰᡭ˷ֵģظ˵
üˣظգɵĲ͸Ц˵־ظ˵ЩԾǴŽʵôˣô˵µģ
ûаһ仰ظղɵĿһۣҶһüһָۣϽ˵Ǹҡǰûɱˣ⡭һɱе£
ݣʲô£㲻һֱ˵ԼʲôҸɱˣԺôҸɴˡظյĻشָɵ˵Ͻʬ崦һ£ʲôѱȻҸǰھѹ
ãͻȥظմӦһұѵ绰ˡ
Ұѵ绰һҵظձ϶Ұ磬ҶķԸˣ㿴ǲǿ԰ǶˣģҪǷǣǾԲˣǡԺ󶼲ˣ
ǺǣҪѽСҶظЦ˵ظһʱϲҾл˵ڣѽҪһȥμľأ


ʮ 
ҵĻ˵ˣ˿ظյһӶɵˣģǶȥظոǿɥĵ磬磬ģǸȥ˰ɣɸǲһŶʲôɹģɱ˶˵۾գһ£ǳĺģҪǴȥˣ϶ǶŪģкðɣ˵ǸȥĻǲ𣿡
ϣôأܰųһЩ˵ӣЦ˵ֲ֣ܰôѽ
ģ磬رĺݣҾۿһΣǰҲһģСӱԼ͵ЩˣǰСӸץסˣȻ󡭡ȻȻְ˸ˣ
ŶƣһظյĻҲɵľڵӰôһ̷һ̵Ŀ̣˵ʵһĴ֪ʲôǵƣǸĵ㷢ģһظ˵ۿƣҲɺʵƾô㷢˵˵ôܰų
ҵĻһ˵ˣظյʱɫǾޱ䣬ǱЩŤԵͺԼڳһʹĥһҡͷҵܡܲ˵Ƕûţ
ôֲҾ͸֪ˣһظ˵˵ҵĺĸˣȻЦŸظ˵仰ҵǲݾܾĹɡ
ظտ˿ҵӣֻõ˵ͷ˵ǺðɣҾ͸˵˵ôƵģ
ðһɴظյǰһµӾ
ظǿ˿ˣǿңϻʹӣ¶˼£Ż˵Ǹ͵ضƷСҲֻ֪֪иŽСѼӡ˵ΪСӵƢӲҪ׼˵£ǾͷţҲҪǲ˵ĻˣҲ죬Ϊо仰ѼӲ˼ҶСѼӡ
ԶˣǸ˵Ҳ֪ɶҶظ˵
ǡظһҵĻϽͷ˵Ѽÿڰʱ򣬶Լ͵˽һЩȻܶԼǮҲ֪ôģ֪ˣΪʱҸոҪɣҼֵܣѼӸץס˴ȻǾͰѼӸץˣʱѼӺһѽѼӳǲ˽ضƷѼӼȻǳӲȻôҲϣ˵ѼҪǲϾ͸ƣҵʱҲ֪ʲôǵƣֻķԸǰѼӰǹӽһ͸ѼȫͺǰѼͷ½ųϵİϣȻͿʼĽŵװϿʼ𡭡
⣿ظ˵ҲûоʲôɵĲΪȻ˵ǵưҲûʲôѽ
˵ܲʲôҪۿˣ֪жֲˣ̵жôˣظһҵĻҵۿ˵ģʱֻǰһȼ˷ŵѼӵĽѾϣǻѽڵһӾˣǻ𻹲һ¾Ͱ˸ȫˣǴӽһһգĻ̵׶̵ԼƤԼƤⱻսζܸܵջ˵͵Լϣ룬̵˸жôʹͿ־壬ʱڳңζرǿѼƤյ˴ݣѣȻսպڵḶ̲́ס˳أȴһЦݿѼӣûһ㷴Ӧ
ݣǡأ˿ĭһ䣬ظյĺλҲſʼеƵĿֲɵҲЩëȻĸоܿƵľʹһ飬ΰҲһľ㤣ŸѾ㵽һ߲ˡ
Ѽӵһ˫ѾյľʣͷˣܲˣĳԼ飬ȴһͱѼӵ࣬ѼӾôˡظ˵Ͳ˵ˣһľģƺǵƵĿֲûаγ
ظ˵е˶ˣʱֻٲĺÿ˵ģϰ죬Ҳһվҡͷ˵һ䣺ΪҾ͹ˣû뵽ݣ
ҵĻһ˵ˣظҲϻعҵ磬磬ˣǧҪȥѽȻĻܰǶƣҿɲôѽˣ㡭
ظպˣһǼǸһңҿ˿ǣЦһ˵УǱҪȥǷģлˣû׼һҪأ
˵⻰Ҳٸظ˵ˣԸΰǴЩ˾ɽҺʱԽҰټظǸǵһһҲˣΰЮظոҺһʣǵֵܴʣµˣһ·
ϳ֮ǰҾͷԸļֵܣЩ˳ȰǶˣзĻᣬֻ¸һϵظգ·ϵʱһΰظϵĸ첲һ¡
ΰظհʱұ߿Цΰӣû밡Сӵǹͦ׼ģʲôʱģô֪
ҵĻˣΰҲظհˣЦЦͳֻʼֻ֣֣ݸţŽӹȥ͸ĸ˵ĺʱǶ˼ǹ𣬺ǹ׶СӸˣֵûµʱ򾭳ǹ棬ʵ񶼻ǹˣҵǹõģ
ѹˣˣɸ˵˵ֵﵹǹˣ
һ·Ҿ͸ΰ˵Żѯֵǵ״ΰ͸Ҵ֣ǻֵͦģԺҲѾˡ
һֱѳġζ¥ǰֵǶ˳վظյǹĺҺŻΰվģֵǵסظѾر˴ŵĲ¥


ʮ 
˭
ҵһֵǹظյһ£ظոϽ˵һ䣺ϴѽظգ
ãˣӦһ洫˽Ųžǿŵ
űһ룬¶İӣǰվŵظպЦЦ˵ͦģһΪҪһܸϽأɾ𣿡
˶վظյ󣬵ͷظǹϽ˵ɾˣ
ǾͺáŶˣǽȥֿ˿ظǣüͷһ䣺ôѽǿЩ
һ⻰ͻȻԱ߿һ̧ͷЦ˵磬ּˣ
ͻȻңɵľһ㶣͵̧־ҪȥŹϣﻹظŭ˵ҳӡ
ȥģ˵ʱʱ죬Ļû꣬Ҳûȫ֮ʱǸվظǹֵһ¶ʱ׼͵ؾһظյϣظӦľǰ˹ȥײϣӵһ˵ϡ
ͬʱģѸپͳ˲¥ȳֵһһǹͶظյԴϣҪģʱȴһǹסԴһҶˣظմʱС顱ѹϣűӵģ˵һ䣺ϴ󣬲ҳѽ㿴ˣǲˣ˵ȥأҲûа취ѽ
ߣظһʱҲΰɵľǴһҲΪʲôԼļƻʧˣϲֳ֮ɫ˵һ䣺ԭưͣôͰأ
ŶŶĻΰһЦĶ˼䣬󻹴ӶͳԪǮ˻Ρ
ллǮأҶЦЦ˵ʵưͣȴ磬ȷʵСģǣеʱģҪ˵ٻȻһЩ滰ŸţͬĵһưͣҪװҲѱ˷ֱ棡
ݣˣôҵĻһ׺ݵĶ˵
ȰǶˣûȥΰһ䡣
ظ˵ʣµֵܳͽСҲסˣСƴʱڲ¥һϰ꣬һʱûи״ɵ￴ǣҵֵǶһǹ˸Ͻ;˫֣һ˿ķ
ΰҵĻһͷŽǵ˫ֶˣ˼Ƭ¥Ĩǵˡ
ЩԺֵǹˣְѳﻹڻԵǼҲ̧˲¥ֽԶЩ»ص¥ѴŸˡ
ҿ˿¥ڷŵľƲˣͦʢģܶ඼ûмԹĵɫˣЦЦ˵ϣȷʵǹʢİȻƲ˶ˣѽǲһԵɣ
˵ˣҾΰ˹˷ϣҲһְĨȡǡޡһĭӵɵùԲҵǻģĸˣΪץӣܰô𣬱ˣǰ׻ĵͷҶ㶯ңǾԲ뿪ģ
ϣʱ˼ˣҪˮʱô밡᲻뿪أһ⻰һЦĶ˵
ҵĻһ˵ˣһ£ǿΰһۣصĺһҧ˵ˡ
Ҽ˵ˣЦ˵ʵҲûʲôҪɱңҲģأҪҲģǲǿȰҰ֣񽭺ӪλֵܽأȻôõľƲˣǼһԺòأ磿
ݣףΪظǸث𡣡ҵĻ̬һû䣬ǶݺݵĶ˵Ҳɵɱ㣬᲻ңݣ㲻øӷϻʲôûҪɱͿ㶯ְɣ
磬㿴⻰˵ģҲԣϾӴʱ̣һ̫˽⣬˰ɣ˵㻰ģҪ˵ɱ㣬Ϳ϶ɱġҼЦŶ˵ȻˣҪѾ˵ˣ֪Ҳģɱ㲢ı⣬ҸҪأֻǰ׻ֵȾƶѣûɱģҪǾΪˣǲֵ̫ˣ˵ˣҲ֪ĿģģⲻҪæ˵𣿡
˵ģĲɱңҵⷬ˵ˣſЩǵһ䣺㻹ҽ
Ȼˣ磬ҲҲѽҹЦЦ˵
룬Ϊͨˣȴҡҡͷ˵ԣȻѾ֪ҺǺ滢ҪˮˣôܷŹأ
ü΢Ц˵磬ô˵ûʲôϵҹܲţǰ׻ƺҲûʲôϵԼ飬˵ˣأֻ˳أǰ׻ͽȥһĸˣҲֻǵ飬ʵ鶼Ѿֵز㻹͸ҺˣȰ׻ʰͽһ԰ģϾǰ׻Ǹô꣬ȴʶǸǴˣֱӸǰ׻ĺãǸ׼ˮȴûгɹĺ滢Ǻĺأ
һ˵ˣɵʹüͷȴһҲˣȥ˰죬̧ͷ˵ãѾ֪˺滢ǵˣҲѳɹˣҸﻹҪǺأģ˵ɣҪʲô
ܺã磬ѡͶˡҶЦ˵ܼ򵥣ǰ׻ͽȸйлҪǣ


ʮ ߷
УҰйͷӦһ̧𱻽ŵ˫˵Ȱҷſ
ԡҼ޺ЦŶ˵ҪһˣǵٷſĺãǵҲ˵Сʻ괬ý٣ĵطҵ˼ɣ
ҵĻܲ˵ĵһۣε˵ǺðɣΪ˱ʾҳĸҾʵɣʵ͸֣񽭺ӪԼ˵ģֻҪظǵˣҾͻ֪ͨǹģСҲͦСĵģÿҪҪֱӸ绰ĻǲӵģҵҲûãҲᰴ˵
ŶôҪŻأһĻüëʵ
ҵĶҵֻóһӶ˵˱ֽ¶ͳһֻ˵ֻͨ¼֣ȥǣԺ󣬾Ͱѵ绰ҵȻϸһңڸȥһٹҵȻٴǾͻˣ
ǺǣͦСĵģЦҡҡͷ˵ʵҵĺһ亹ҿȰסˣΪҪҪȻĻҾЩֶα֣񽭺Ӫ˵绰Ҳضû׼ǣʱǷ鷳ˡ
һǲɫİĻҳ绰룬˹ȥȰ˵Ժٴȥ绰ڱͨˣһι磬ǲѾˣǻѾ𣿡
Ұѵ绰ŵĶߣŵ绰ƽ˵ûҵѾǸǻĺŮˣĺܸɾҵ˶Ѿˣ׼ȾأǲҪأ
Ļ˵ˣ绰˵üˣ͹ȥҲҵôģ
绰˵ˣ˵绰ҶһЦ˵ܺãллˣ
ˣѾҵĳ˰ɣǲǿ԰ҷſˣֶ˵
룬ȻѾңʱſҲûʲôΰ˵ͷΰȥſˣֵǰظǶ˶¥סˣֻСƣһϣҾҪ໰СΪԼϴѾǺˣȻǹԹԵͷķݡ
ЩûһĹ򣬲¥žͱˣֵǶϣҺΰź󣬶һͷߵſڴš
ſ֣񽭺ӪԺ󣬱ЦŶ˵ˣɣ
֣񽭺ӪĻûϽ￴˿ϵСƺҵֵǣɵüǸϽЦ˵ɣҵˣһܣ͵Ⱦأ
Ļ֣񽭺Ӫŵ˵ͷ˽һ¥ҵֵǱվǹ׼
֣񽭺Ӫһ֮´󾪣ԼͬĴһҲݣ˾һתҪܳȥʱҺΰȴѾѸٵĽŸˡ
֣񽭺Ӫһ֮£ͳذףҺΰƴƣûܣذײŸոͳȴû뵽ǣŽ߳һѸݵ˫ָ˵ĸ첲֮ϡ
֣񽭺Ӫĸ첲ŵѨ첲Ȼľʹ̣ԼͬĶذףΰûȥ˸ˣȴһŭݵĵ
ˣʲôѽ֣񽭺ӪˣҲǺһɤӣָָΰ˵˰ɣǵ飬˼Ѿ֪ˣҲû취˼˵ˣҺȻûѡˣ˵ǲǣ
Ļ֣񽭺ӪǶҴʱ΢Ц˵֣񽭣Ӫ԰ɣèүߵˣèүε˰ȴ滢ʹ۶ƹҪèүڸȥ˹ǹɱƣ֪ڰ׻İҪܵôļҷ𣿡
ݣϻǻİɣҵĻ˵ˣ֣ǶҺ
Ҷ΢Ц˵Ҿǻġ
ǻģҪôӪʵ
ôЦЦʼ˵ܼ򵥰Ȱ׻˻ȻٰèүǰʱèүֶΣȻа취˵ǵıȻѺ滢ʹ۶ҲʰˣңΪ׻˴󹦣Ȼ˳µĵϷɻõô򵥰
㡭ҵĻһ˵ˣӪɫ䣬жҵķ߿жҪǽèүĿ־壬һʱҲ˵ʲôˡ
ҵĻ˵֣ȴһתͻȻ˵ֵܣǳģҲ޷ͼƣ밡ǽèүҲǵһǣһҲûжˮ׬磬һ£ֻҪǸˣǱ֤ıһĶ࣬㿴ô
֣˵ˣӪҲǸϽͷ˵ԶԶԣǱ֤ĸ࣡
һ֣񽭵ĻҲɵЦˣһֱһջ󣬻вƭˣû뵽ȴ֣ҲһףҪǻĻǲŹء
Ҳ¶˺ܸȤ˵Ŷĸ࣬ҵˣʲôýأ
һȤ˵֣񽭸Ͻָָΰ˵϶λֵ֪Ҫˮˣһ룬ڸ۶ƸǴҢһ͸ģҺӪҲǺ͸ˣ׻ûǣôҢĽ죬㿴ҢôǵģȻ˺ڸ۶ƸеǮȴҢһƿŵģƽʱĵĺܣָڸ۶ƸǮҺӪǾ͸ˣҪĻ룬ǻ췴𣿡
֣˵ˣҵ˵ͷ˵ţȻҽ׻ʱ̣èүȷʵͦٵģ
ѽҵĻ˵ˣӪ̽˵һ룬ǽҢΪҢ˹һ㲻һжҪҢ֧һÿǮҪҢҲʲôǮѽ
ҵﰵԺЦ֪֣񽭺ӪΪ˻Ҫ߷ҸǸɣһǲɫģǼװĬĵ˵ͷһ˼ӡ
֣񽭿ҵӣջ˵ɣǸˣȻڸ۶Ƹ˵Ҳ뵽ǵĶһҢˣʱ׻ֵܵģΪǺڸȷģǶƾȴ˵ˣҪǵ˰һҢģǮһƽ֣ôԸԸǣ


ʮ 
֣񽭺ӪĻҼװЩ˵Ļ˵˵ӵ˵ͷü˵˵Ļͦ˵ģǣèүн죬ȻıµģҾһˣ¾ƾҲһܰ⵹ɣˣҲִֻúͻôÿڵˣңһܶǸɣ飬̫ðˣֱӰ͸èүȫҿ޾յĵ
һҵĻӪֳ˻ɫϽһԵ֣񽭣֣ȴһת˵⻰ͲˣȻҢǻв˸ұ֤ڸ۶ƸÿڵǾԻĻģңӦǣôڸȻ᲻ɻõʱķɻãǵĶǾ͸׳ˣУˣҢûжǹǣǸȴѾڶ˹ǹڸˣʱֻҪʱˣҪˣҪǹǹѵⲻҢ𣿡
֣˵ЩӪͷһϣĿңʱҲͻȻͷ˵ֵܣʵ˵ҲҪǴӦǣǾͻǸһʼļƻһģҶã㲻翼ǿǣ
ǰѻ˵ˣּװͷ˼һ̧ͷ֣˵ǹѾ˺滢ˣ
ûˣǹڣѵ鲻𣿡֣ͷ˵
Ŷǹ滢صĶأӦ֪ɣǵͷʵ
𡭡ҵĻ˵֣񽭲ԥҵ
һ֣ôңұ˵ҵȻҪˣ˵Ҫĸһˣҿǵ˺ܴķյģ˵ǲҲӦЩǹأ˵ˣȻҪҸһɣҪֳɣⶼңôܸһأ
ҵĻ˵ˣӪʱ˷ܵĶ˵˼Ӧˣ
ҶӪЦЦֿ֣񽭣Ϊҷ֣ҪӪ۶֣񽭼ҿȴûϸңԥ˵ܲȸǺڸ绰һ
һ֣⻰Ҳɵֲ˵˵ô⻹Ҫȥʺ滢Ҹ˵ɣΪ˿ǲг⣬ǲİҵԼˣȻô˵ĻǺðɣҿһǰǶèүˣ
⻰һ˵ˣ֣񽭺ӪʱͶɫӪǶ֣񽭺񽭣ʱˣ㻹ˣʲô۶͸˵˾ˣ
֣񽭺ˣҲػӪżĶҺģ˾Լû⣬ʲôڸģҸ˵Ҷ㣬ЩǹʵͲںڸļڸҺԺиѼܣЩǹѼˣ
Ŷ滢ӿǹѽôǹȻֱӲԼļźӰɣҲ³⣿һӪЩǹ˵˳ҵһϲҲȷʵû뵽滢ȻһԼļ
ڸ˵ˣ˭֪ǺΣյĶŲԼļĻŲᱻ뵽ȻӪѾѾˣ֣Ҳ˵ʲôˣɶ˵ѾЩǹ˵ˣ㿴Ҳһˣ͸ϽǸ˰ɣԺһɡ
֣˵ˣұЦЦڵϵذ׼֣񽭺ӪһΪҪѲǸ첲ϵĽ㶼һЦݵȥȴǶһЦ˵˵Ҫһ𣿡
ʲôһҵĻ֣񽭺Ӫɫ䣬һ˵ʲô˼ƭǣ
ȻƭǵˡһЦ˵ɫһ䣬˵㵱Ҳ֪ҲƭҵһԸҸһӦǸ滢һֱϵİɣҲӦ֪Һͺ滢ɻõλӣУҴһ׻Ѿ۶ˮˣҲ滢˵Ҹһ𣬾Ӧˣºһҳģҿûôɵ
ҵĻ˵Ӧֱ˵֣񽭺Ӫȥˣ˲ɵĶ¶ʧ֮ɫʱһϽ˵ѽԭôѽǡֵܣǡǲ֪ЩİղȰһɵĻջأһ׻һ
ģģǽͷݣҪһǻʱ֣ҲѾ֪Լ³ˣֻҪҰèүǱɣҲڶ۶ˣԷſ˾ʹŭĿǻģСӣ㻹йģΪץס˾ͿԵҢȥޣ㲻һҢǲ㡭
֣񽭵Ļû꣬㲻ٳˣΪʱǴŵһذס
ˣ°ˣɿ˲֣ذףЦ˵һ䣬֣񽭴ʱ۾ɵϴϴ󣬴ƺԴۿƵģɤƵķˡͺܵĵΪûа취ٷﻹԼذס
ѪѾ֣񽭵ĿǻѪҺȴԽԽֱ࣬Ծ촽к£ǺҽſĪٲֻǺɫġ
ʱӪѾɵˣһֱڷǰСƸŵֱӴϻ˵ϣȴֱҵֵǸᵽϣͬһ̱
֣ɤ˼󣬱ֱͦͦȥ˼ȣ׶۾úܴǲʺͲŵӣ룬ӦҲûףΪʲôͻȻͳְɱˡ
⣬ȴ˳֣񽭺Ȼغ͵ĻعҴʵΪʲôҪɱˣ㲻˵Ҫǣèү𣿡


ʮ ˼
èүһ͹ˣϻȥҪߺԶģ˲ȫҿЦ˵ȻָָѾȥ֣˵Ĺ۶࣬ҵȻҪɱˣ
㡭Ұ˵˺һŶ˵ðɣǶǰ׻Լ£ҹܲţ˵ɣ㻹ô
ңȴûȥشĻһֱӪЦӪҿһëΪһֱ֣񽭵Ļģ֣ѾˣʱԼһûʲô⣬һĵҵ㡭ô
ôֻܹԹԵҵĻֻҪʵʵģұ֤ɱ㣬èү֮ǰܰȫô𣿡ҶӪ΢Ц˵
˶ϧģرǿһԼǰͻӿ־壬ܶһ˵ҲǺõģΪֻҪţͻϣͿˣӪһˣҵĻ˵Ӫæĵͷ˵úúãģҶģʲôҾʲô㲻ģҾԲ
ţܺãҾϲģӪļ˵ſ˵ҽҪʲô
ѽôңô⣬ܸиŰɣ㻹ʲôҪûµĻɴʰǵ˾͸ûĻİɣһĿ˿ȥ֣񽭣ҡͷ˵ǺȲĵطһѪζ⻹ôѽ
ǾͲҪˣ赭дĶ˵Ҫ鷳Ҹ㵽Ʒأ
ҵĻ˵һ£Цŵͷ˵ŶԶԶԣ㿴ԣֵⲻΪҪģȰѵʰһ£ҾϵҪĻ㣬ǮǰǸǮôѾ御
ҵ˼ȥ˼ңҪ̸Ҳѻ˵꣬ޱĴĻ˵Ҹΰһɫ
ΰǸʱõֵܣȻγĬһҵɫѾվԣʱ͵һҵĻɫһ䣬Щ˵ǲ˵һǻᰴԭļ۸ǻģôҪϡ
Ļû˵꣬ߵΰѾһȭʹĶϣʹһΰΪǺ޵̽ǲƶ˺ӣһȭ󻹲͵һϹȭһȭ°ϣֱӰֱָˣ⻹ΰΪ°ȭѣʱ˫޶סͷһקţֻߵñףѪֹ
ΰһŶΰˣӣ𣿡
Һˣΰͣɿ˴ʱӵȴ͵һ̧ȣֺݺݵıϣžߴһͬСʱˤ͵һ̱˵ϡ
ʱΰŶһִЦұһ´Ĵָ˼Ѿˣˡ
ǡǻģġΪʲôҪáҡ˫ֳŵҪȴΪûſ˵ϣҵ
ҿŵϵЦЦ˵Ŷ˸˵ˣأиë׼һ׼ҵŮˣ׼ҵֵܣأֵܸºӰɣ˵ǲǵֵһأ
ģãҪֵܳ˵ΪʲôҪȥӦҵģҺſڵϣԴң˵
ѽҴӦģ˵Ҫ㣬Һҿû˵ңѽҽƻһЦ˵磬أҲ˽ˣȷʵһǽͷݣ˵Ҫĸˣ˵ְҸˣĻһֱҵĺã˵𣿡
ݣ룬ûңǲҵģҵĻҧгݵĶҺݺ˵
ѽԲҪȥѽһֱ˳Сèһͷ˵һȥģ𣿡
ܣնĶҺףҪôҺҪôɱңûţɱɱңǰ׻ԶϽ
˵˵ţĴЦΰǡۡһУҪȴһֹΰ
ʱߵҵǰ˵ģɴɣ£ҾͲܵҵĵѨ
Ҷҡҡͷ˵ĵѨȻʹ̣ϾһϽһרɷģ˶ǹ⣬һףѨҪֻҪҧסˣǻǲܰôҪԹҪ£ȻĻģ
ϣͷңЩҵ˼
ҶЦЦҲûٸ˵Ƕΰ˵·ѹˣ
ҵĻ˵ˣΰһͷͿʼ·һϽȥҽкǵģʲô
Ҳȥֱߵ˻ڷǰСƸǰ΢ЦţúƵ˵и͸ף˭ܸ
˵ٺƣСۿ۾գɱһ˵ģһͿʼ߶µֱˣһʳĻСƶûиҳȴǲԼͬ¥ǽǴָȥ˳ſȥȷʵһڴף滹һľͷӡ
֪һװľˣΰҵļֵܺȥӽȥ죡
ҵĻһˣΰֵܱһ̧͸״ߣȴαΰѾûҴ󺰵ǻģ㵽ʲô
ͨ
Ļûк꣬ΰѾӽ͸ˣ͸˼£Դð˳ǿҺǻģ㡭
Ҫʲô㲻֪𣿡˵ˣұЦŴ˵ظ˵ϲˣãһûأ͸ɣ


ʮ ѰҶ
ʲôҵĻһ˵꣬ɫϾǴ䣬󻹶ݺݵһ䣺˵ظա
ֻϧĻû꣬ΰǼְ͸˳һֱ̧¥мһǰͷ½ϵľͿʼ
һҪĸƣɶҴеǻģĸң㡭ҪŪңͲٽԺǰ׻ﶼص˰׻èүҲûи
ҶһЦ˵ܲܽԺ£û㣬ɱ˸𣬲ҵҪʶһƾжظ˵ҪȴӽϵȻյĹУۿԼϵ͵ȷʵͦ˼ģҵҪǲܾܵסһֱ㻹ӦңҪĻҿˣ
Һ˵ŻΰҲʵʵĸˣΰֵݸһЦŶһֱָȻҿ
ΰһ˷ܵӣҲɵؿһȭЦ˵ǺǣСӣԽԽˣ뵱ɱ˵ʱ㻹أУҪɣ
ҵĻһ˵ˣΰֵøˣͷְѴҵˣ㡰ડһ˻һЦȥ
ΰʱ׺ݵӣѾױˣΪԼ͸˵ƣܵģʱϵļⶼѾһţ˵ѾûԼı쳣ļͺǹȥ̫෢𡭡㲻Ҫ߿ǻģ߿
Ǻǣ㲻ңֻܾԼһϷӶ˵ѽ˵ҪǵԺ󣬰ȫҪ೤ʱأ磬Ҳ֪ɣظ˵˼ҵƵʱ˼Ҷһ˫ûˣѾйˣȻֱӰ˼Ūˣ𣿲֪ǸӲӣƲںǲǽһʱɣ
˵ŻһԼֻͳˣ˿ʱ䣬һֻΰĻϺͿʼʱļơ
ʱΰҲѾߵĸǰŻĽϣͷ˿ңҶһͷ˵ãʼ
ҪҵĻû˵꣬ڳܲסѹˣ˻˳һϽҲΰһͣ
ҵĻˣΰɵİĻˣȴһ̫˵ı飬һĭ˼ΪĻûе㣬ͷ˶úܲʹ졣
ЦΰļΰҶ׵ǰͷԴʱڵϵ˵ô磬ԸȥҶˣ
һŵʱѾһϢٵӣҡԸˣҴӦ㣬ȥ
ܺãôɲȸңʲôطأҲûΪӦ˶ֵǰһ䡣
ڡеŪ磬һ԰˵
Ŷ£һĻó˵صĵͼνܣҵ˵ǸطͨĽܣ֪ǸŪѾĵطˣϿֻһ˸Ͽ˶⽭ϹԡģС干һˮĳƺš
˿˵ӦʵˣѹⶾԺ󣬾ʹûбץסôĵطֻҪи紵ݶģ̾Ͷȥ
֪û˵ѺұֽСư¥ɨɾˣ֣񽭵ʬ˴װ˽ȥٰظ˶°˸ʵϽһʼʱĳϣֻӪҵԽҰźΰš
һжˣ¥ҵһдС£ͣӪҵӣ˲¥ϣ˳ҹǶڵضȥ
ҹɫ·ϣұΰһɽ°֣񽭵ʬˣȻָ·һ·ûгκľ͵Ū硣
Ū£ҪסĶǴˣ˵Ĵӻ˵ǽկӣҪĽǼ¥˵ӵһƬɽԵĲ԰ڸԶɽ¡
ָ·ǹսһխ··Ǹأ˳С·ʮӣǵǰһСɽɽ¾һկӵũׯͬǣǸũׯ˿Կ¥ִܿĽһСı
Ϊ·̲ټϰ·ϻҪ֣񽭵ʬ壬ԴʱѾҪ緹ʱ䣬ũׯҲǶϳұٶȣʻȥ
ȻǵĿܿǲɽũׯˣֻΪʱ·Ǳֱģʵ·̻ͦԶģǿжԺǲڵũׯĴſڣǵĳ̱߰˸˸סˡ
Щǵ˸쳣ı뺷һԲװ磬ȻǵﶼûʲôҴǵ϶Ƥ֪ǵһǹ
ǰѳͣºһͷģһīƵĴ󺺱ߵҵĳǰѾѳҡ£Ǵ󺺶˵һ䵱ػЦŶҡҡͷ˵
ǴһҵĻָΪͨϺ׺Ķ˵ˣ˽˵طξ㣬ǸϽߣ
ԲǲεġҶǴòЦ˵Ҷ˼̸ģ
ҵĻһ˵ˣǴɫһ䣬Ķ˵ʲôϽǲɽ֪˵ĶЩʲô
żѽ硣ҲЦŶǴ󺺹˹ָ˵ҵĳ￴һ£֪˵ʲôˣ
ҵĻһ˵ˣǴ󺺲üͷ̽ͷҵĳ￴ȥһ㿴˱廨ŵЦ
ȫ˫ֱͷͻȻ˱ŵǴ󺺵ʱһͻȻֵͳһǹҵĳΪǹʣµҲѸͳǹΧסˣǹڶ׼ǡ


ٰʮ 
⼸ԲʷרҵǹƺǰΧͿӦǵģ㲻ǣҲܹרҵ˵ѵ̸ģѹҲûҪʲôͻҺĴ˳ţ˫ֱͷ˶ǵģ˫ֱͷ³
ҵĻˣźΰЩһֵܶҵķԸԴ߳ЩȴΪǰţȻǻҪԹԵĴڳϡ
һЩԲʴǰǹ׼Ǿʹţͷſڳϣͷſڳϡ
˵ʵǺܲԸԼſǳϵģΪϵĺܸߣʱ磬߸ߵԴϵ̫ͰƤɹĹˣҾͻͷһԲʺ˵ɲԲſ
ͷ
ѽ
ҵĻû˵꣬ǸԲʺӱ͵ǹҵĶͷϣҲʹĽһԲʺһѽҵԴݺ˳ϡ

ҵһֱ˹̵ĳϣǴһΪҵӱ̵ʵЩ̣ϵһ˲ŵζ
ʱһԲʺӶҶ֣ﻹǴʱüǹţ͵ؾǸԲʺӣһԴ֡
Բʺӵֱ߿ˣҵõ˽ȣǺӴһֻǹȴȥȴҪ죬ûǹţŵһֻǸ߸һžͰǺӵǹ߷ˡ
ΪʱұӶԴֵȳ֣ΰǼҲľȥβǹҪЩԲʺǶš
磡
ΰǸհ쵽ʱͻȻһǹ죬˶һĵһͷŶǹǸͷĴīĺӡ
ʵһǹǾ棬ٸҶͻȫǸīԲʺӶȵǿǹᱻɱǿֱӰ񵽲ɽϣ
𶯣ǵģҸϽΰǺΰǶٴαסԼͷ
ǵߣǸīԲʺӶǺΰǵǹ㶼ˣҵνҲ⡣
ǵȫߺЩ˾ȻóҼȫ
ҲЩǵʱǸīԲʺϱŵһԽͻȻһЩɳƵ˭ڴǹ
ϣңǸһ˵ˣȻֽгīԲʺӸϽԽŶԽ˵
ΪʲôǹȻԽ˵ľǶˣһ䡣
棬ϣſΪһҪ㣬˵Ҫ̸⣬ǵĳȴҪǣǷҿǹʾǲűסǸг˵
Ŷ̸⣿ԽЩӣǺǺЦ˵û뵽ϻ˸ҶҵˣǸͷĺҴȸҹ
ǣףǸͻȻһŶԽһְѶԽϣóǶ˳Բʺ˼ʻҰǵĳũׯһ¥ȥ
ڰǸϳʱԲʺӰҲ˳ȴûиɰЦǳ˵ϵܣ죬Ҹ⿪ɣ
ǳȴǿ˿ޱӲ˵һ䣺ϲûҸɰ󣡡
һǳĻЦŵ̾ͱˣųݣԽѽҲϵ㲻֪ӵĵλǱߡ
ϳ˵ʱ򣬴ũׯֿһļճǳҺһ㵱˳
ҶЦЦ˵ȥɣ磬ȼ˶߿Ҳٰ
ŰɣҲп˵ĻģݺݵҶߵ˵һ䣺ڻǺҵģ
ǾưɣҶһЦ˵Ҳ˳
ճֱǸȥũׯȴǺܴǱũׯĴſٻҪһصӣҪȻҲῪҺȥˡ
ũׯԺҾͷҪûǸֱһŵկӣźܶ¥Щ¥Ȼ˾סģΪ¥ɹ˺ܶĲҶе¥иŮرǻܿһЩڻ׷ϷЩǵϸû˸ղŵǹκεĺӣ֮⣬һܿһЩǹԲʺص߶еʱЩϷĺЩҪǹ棬ЩȴİǹЩӵԽʹǹеһҺܲġ
ܿ죬Ǿ͵˱ǰǸǰ棬Һ󣬶ĺָǹԲʺӡ
߽Ȼ˸ǳһ˵ڲòͣҺȥ
߹һȣǲܴһװεĺܾĹţȴûŰ壬ܿӣڵ￴Ĳһźܳӣӵ԰Ӻ͵棬ȴһţǹŵģ룬ߵĲǻʱõģźӦǸСǶԼò͵ĵطɡ
ǸҺߵŵʱ򣬱ǸСŹһ䣺ϣѾˣ
Ļ˵󣬾Сﴫ˸ղǸԽ˻ȴǶԳ˵ģƺǸﻹбˣ˻ƵǸǸ˵ģʧ㣬һ£ȳԣ
˵ˣСű㱻ˣҵǶȸͿű򿪵ʱﻹ˺ü˵ҲŮЩֻǿ˵һã
ű򿪺󣬾ʹһһС㣬ȫǵشӷװͷͷͷףڳһŲͲڲԼ죬Ҳܲȫĳࡣ
ͷڳʱҲûпǣֱߵһӵмˣﻹƺģͺҳ˵һ䣺ôѽҸ˵ҲϣҲʶ


ٰʮһ ȸ״
Ƕ˵ĻȻˣȴ¶µı飬ϽŶͿɥϣɲҹѽҲ˰ɣǱǰأһˣǱģ
Ļ˵ˣǶҲѲõĲͲŵϣ̧ͷҺ
ҴʱҲڹ۲ⶾһľݣȴˣǹֵƣȥƺʮӣ֪ģʵĺҲʮ꣬Ϊ»ԭҲһƤڣһ˫˿;ۣ۰ЩǣȴںϬĿϣͬһ
ȿңҶЦЦҲЦһ£˵ͷ˵ôǿãҾϲҴƴˣ
˵⻰ǶֿӰţȥǸ˵⿪ɣôԶ·һֱҲ˲
ǣӦһȥӣʱǶͬҳӵĶ˵ѽҲҲϵʱˣôôأ˼һƣͰ˼ҴˣѵҵĻ˼𣿡
Ļ˵ˣҲӽ⿪ˣһĻͻȻǡͨһ˵ϣ͹ȥһԩӺѽ֪ҵѽҸôģҲһ˰ǣҵϣζǻģҰϣҪҵưҡܲǷĥѽ
ǻģĻ˵ˣңҶŶһͷ΢Ц˵ǵģҾͽǻģǰ׻ˣ
ŶģȻôݡǶ¿ңʼնͬһĳ˵˵ӣ׻һֱ⼸ҲĲҲûгʲô£ңҲǸϵģΪʲôһҪأҪô̱ң֪֪ûҵֻҪҵ˶Ҫ
һǶĻҪشȴû뵽ʱڶǰȶϣ֪ǻţǰ׻ļıҪˮҪɱǵİèүҵңҲҪѻèүȶèүĲ·ٳûǻŵһǮ˵ǳɹˣǻǽһǮ룬ǰ׻ڲ飬ǿûʲôϵҰɣƽʱҲǣȻǸɷģȴҲԲܶһֱǸ׻ҲǸèүǸèүҲѣҰǣɾǶǸĨѽҾͶȻܾǣǣǻȴ˵ҪӦǣҪԸ̸Ǹ˵˵ģϾԲģȴҪҵƣȲѰǸѽΪ֪ƽֳ⣬ı淴ˮˣҰǴˣҲǶ˵ϻһǻ뿪˵ǲǣϣҿǸϽǶŪɣ
ͷɿ˵ôһѶȸ״Ļһģ۰Ͱ͵ĿŶǶĻԺüͷһ£˵ѽ֪ĺӶһѸپͳͷصģұϾҲǴǣҪðͷҲҪƾǵ汾£һһѽҪԼϴ󣬻ǹˣȷʵɻѽ
ѾˣϽȥˣиһЩˣȥѽǶĻȻû˵꣬ͻȻǶųһżĴߴҴ
ǳ˶ĻԺ󣬲ûжȿ˶ʱĶȴֻǿһ仰Ҳû˵һ£ΪĬĻһѣߣ
תͷһ۳ٿǶһ仰Ҳû˵ҲɶһЦҲһ仰û˵תߡ
һֱǳŶ߳˲Ĺˣ滹ѾվжӢƨȴͻȻǶǺһվס
һǶĻҵһϲʵҾڶһ£ҶǶûϺͿֻһ֮ʣһ仰˵ҲģֱȴҪ˵ǧﶼãΪҪˣҪȥǶ͵ĻӿңĻҸϾˣûܲԼ˶ˣҪ˵ֻʵ䷴
ǶĻһڣܱһץסҵĸ첲ִ»ص˲
ϣǸʲôֱӰ˾ˣҲ˵˲ɻԥˣϽһһˣһӻˣǴߴٶɱҡ
㵱ңҵңֻһƽ͵Ļһ仰˵ˣҴʱҲѾվסˣǶʵˣΪʲôһ仰˵أΪĻѾ޻˵𣿡
Ļ˵ˣһǲĶŶһЦҡҡͷ˵ʵ˵ʲôûãҪ֪ʵ࣬԰ǽ˶ЩҵˣˣҲ֪еˣ
ҵĻһ˵ˣɫޱ䣬æǶԶ˵ϣģѾЩ˶ˣ
󣬰Щ˶ҴûȥֱӶų
ǳǴһԼ߳˲ɴ࿪ʼĿʱݺݵĵңֻ΢Ц
ûһʱ䣬˶˽վһǶ۾˿ЩˣֻʶСƣɿ˵СߣС壬һֱģ˵˵ǻĵǶЩʲô
СߺСС˶ĻǾµĿһû׺ݵ۾СߺСϽҡͷԶ˵үүǡڵŶԶԿ˵İһ²¥ʲôҲ֪ѽ
ôӿҿųģүү𣿡Щ𱸵ĶС˵˵˵ǻĵǲΪҪѰ׻űҵģ
ǶˣСƻ࿴˿Ҫ˵ȴû뵽ǣǸСͻȻˣûŵˣȴһ𣺡ҾͿԸϣǻǾԻᱳѰ׻ģ


ٰʮ ˼
ͻȻôһ仰˶ɵľȿǸƿ߳ˣһ֮µʱһΪ˾ǻһֱѰҵˣǸΰưֱͣ
ٿ߳󣬳ǵ֮⣬ΰǼˣϾɽưͶǰͣΰ󣬵ʱŭģһٴУ䱻ȴƾҪĸǰ壬Ҫ̻ļƣֻϧǴĲֻһ󣬻źü£ΰһ㱻ǿиסˡ
˼ۺ죬ΰƴţҪѶµǯƣһʱΰһͷҰţ޷ƣһͻȻǹжΰĶӺݺݸһ£ΰ͵ȥһһǹдΰıϣΰɼſڵأΰſ˵ԺǶΰ˺üţֱΰ޷Ű֡
ΰҵȻۣɿϡ
ҵĻû˵꣬Ƕһ˵Ҫҵģ̫ˣѵһҲӦõģ
Ƕ˵ˣҴʱҲˣҲû˵ʲôˣɵǿʱΰǵӣоҵĿֿһۣһЦٴΰ۹⿴š
ֱţɫͻȻ˸ΰһĳޣɵһԼĿɣһĿű㲻ƿ۾ȴʼնһߵıģһͰ۾ƿˣֻҡ
ʱһĻϲɵһϲȻʶʶϣλǣ
űŹΰһԼ˵һ䣺λҵĿˣ
ѽãһ֪ܶǻĵɣ϶һö˵𣿡
ûЦһ˵
ΪʲôҪ˵ǻǿ϶ᱳѰ׻ءʱӵϵΰϰ۹ʵ֮Ĺϵƺͦĳѽ
ϣ˵û֮ȷʵг𣬶ңҲ֪ܶǻĵܣһЦ˵
ܲͷӽһأĶ˵
˵ͷ˵ãϣҸǻ֮ĶԹȲ˵ˣֻǻĵʵݰɡ
Ŷǰ׻ôб𣿡һɺʵǿ˵ˣû뵽㻹ͦ͸ѽ
ϣǻȷʵͦ򵥵ģ֪֪ʵһлСɵϴҵһĺˣĺҪǻʵģǣǻΪλȴıưĺˣֳ˰׻ˣţѽִֻ˰׻⣬Բܵ˰׻ģϿǧĵѽԶ˵
ŶѽôļƣҲЩΪĻɵЩȵǿ˵˵İɣ
ҿһЦֶԶ˵ͷ˵û˵ĶģҾǻϴĺҲȷʵġ
ϣ˰ɣλ˵һûҲҵĻ˰ɣСӾҪ׻ģˣϻǸϽǶȥ˰ɣҵĻ˵ˣ϶Ŷ˵˵ˣֿһ䣺ӦҲΪǻĸϽŪŶ԰ɣ
ţɱûʲôģΪǻĽƻĺܣһ˵ģĶ˵ˣԸͲö˵ͬĵ˵ͷ˵
˵ˣǶ۾㿪ʼһգգĿңǶ˵ˣȻ㶼ˣֻܸ˵ֻҪûʲôԲҵ飬ҲԲԲǣǸˣȻͱ˲̫һһҪŵģҲһˣҲҶģҲޱˣԣҪʧˣ㿴㻹лҪ˵𣿡
Ƕ˵⻰ʼձ΢ЦĶ˵ϣֻǳǻϴĺģҿû˵ұ˰׻ﰡʼҲû˵ʲôڻѡ˵㻹ǰ˵ĻЩ˰ɣ
ҵĻһ˵ˣǻˣҾͺģǶǱģиƨ
죡۵һŵϽͣǿСʵСߣС壬Ļû˵꣬ھ͸Ͻ˵֪ʲô˵ʲôҪ˵ʵȻүүҪˣ
Ƕ⻰һ˵ˣСһֱǶ߶µģһ˵ҪˣϥһԼͬĹ˵ϣ˵ǱʲôҲ֪ģԴǻˣϵǸԶظգҪظհǻɱˣظûɱǻģǱǻİǶҵ磬Ҳ֮ͨ˵֪ģ׻ˣȲѻ׻ȻȰ׻ڧˣɹˣٰѻǣҡҡ
˵ʱ򣬶ѾĿһԵˣҲǡͨһٴιǰ£СƵ˵ʲô
ң׻񻹴Ӧǳɹ˾ͻԸ
СƸ˵꣬ͻȻס˶ȺϣǵģѾǻˡ
ϣƵĻҪǻţظգУϵıҲ⣬㻹ʱǶԶ˵һ䡣
ҵĻ˵ˣҳظպӪѯʣظպӪʱͿΪˣڶǰѣһһʮİͺ滢ǵı˵˳
˵Ժ֪ԼѾ޴ӵʱѾŶĽţڵͷѾĶͷѱĳѪȴأԲĿš
ȴûκηŭӣ˫ַĸ첲˵Ҷ㲻ð˱ҵ˼𣿡
ʱŶͷѪҺŶߵǲǣǹ¶ұ£ĸ֮ôҲأĴ¡
磡
ͻȻһǹ죬Ļû˵꣬ԴѾһѪĿŴۿǰĶʱﲻ֪ʱһǹ


ٰʮ ǶĶ
ǹõһѺɫģСɵǹҿǳıǹ⻬ûʲô㲿װΣʱǹǹð̣Ȼ˶ǹ¡
ʱڳȫԶͻȻĿǹе𾪣һĿ˶ʱȴǿѾȥϾʹĶʬ˵ѽ֪Ұ㵱һĿ֪ҶֻжûԹΪʲôҪأҪ֪㼴ʹ˽ػƷҶû׷ѽҪ˴ͨأҶôˣҲ޶ŮģʵѾˣٹ꣬Ҳˣһ̯ôôסأѽ㵽±ߣҪԹң֪ģ˭治ʲ飬ͶҪҲΪ㻵˹أʹߣ
˵⻰ǶȻʬ˼ᣬǰСǹ˲ϣָԼıӵƺѹ
ⶾһֱһɫĳģȴû뵽ɱȴȫԥʹűԼСҲ⣬ҲͿ֪Ϊʲôôһֱ·ȻˣΪݣϣԲԼκһǱڵв
ʱ˶û˵󲿷˻ڶղһǹ֮УҴʱҸôöɱңΪô˵ûҪңǿоȻɱҪûҵĻҲʱģпܰⱯʹת޵ҵο߻վһ
ϣȻѾʵˣôǲǿ԰ǷſأҲǶѲתҵϣ˵Ҳռ
ΪʲôҵĻ˵ˣ۾˵Ҵ￴˶ҵĲ
ΪĿͻȻһˣǾͲԴԼĿͻҶԶ΢Ц˵οһĶˣҾ
ҵĻһ˵ˣǶͻȻЦЦ˺һ͵Ŀ˵Ҳû˵Ҫѻ㣬ڿɻҵĿͻ˵ҵ͸ӻˣô֪
ѽϣҶ˵ˣǻľͰ˵˵ľˣҿǲҪٷϻˣǲѾǻĹˣټλֵ˵Ҳã˵Ҫûǰ׻䣬ֵܻɵ𣬲ǰ׻ڲô˵ףڵİ׻ɻûгʲô£еһжǰ׻ģѽϣǸϽǶɣ
ȲҪȰҡûģֿңһԺ˵ˣҵǺĸۣ㾿ôҵأѵ˵ֻΪҴҪĻôҿɲϵģǰ׻İˮңҿԸ㣬ҲɹҲѾˣˣѾ߲ˣҲ뿪ֻҪҾ˵һ׻ˣĴңҲ֤ǻ޹Ųţ
ţ˵ûûм֮ǰҿܲ⻰ڣ⻰˵ľԲΪҿû˵ΪҪ֪ҽҴΪϣΪǰ׻Լô˵¶أҿ̫ҪˣȻɫĶԶ˵
Ŷô㾿ΪʲôҪ˵ҵأʱǸȤҵ
ã˵֮ǰܲϣλôʶأһָԶ˵
ŶѽҺҲϽˣǰҾطʱǾʶˡЦЦһָЩ¶˵㿴ǲǶо˵ʣ
ҶŶ˵ͷֶЦЦҲ϶Ŷչ΢ЦǶֶ˵ʵкܶ˶ѵʱû̫ʱ䣬ֻǼĲˣǣҲͷӸлˣ
˵⻰ϽһǫӶԶ˵̫ˣҾͽǼѣǻӦõ𣡡
ŶԭЦŵ˵ͷһָԶ˵ϣ˹ҲϹϵѣǷ飬֪Ǹʲôǿ϶֪ģôɣƽ޵ˣ壬飬Σ֮ʱΪԼ԰ȫְԼϴɱˣģΪɱԼϴʱ򣬾ǱһΧסʱֻϧˣܹܣȴΪһŮʣѾ˵ֵܲԼȥŮȴɤӣưͣҲΪʲôһͲҪǰԭ򣡡
⻰˵󣬶е˶һŵĿҶЩҳ𣿡
ûд𻰣ĶҺһָԶ˵ϣ֪֪Ѿһ˺İˣҲµûĻôӦ첻ȥˣԣû֮ŻܵôԶͶˣǣϣҪǣһҰĵˣʵĺʱѾҪĺռΪˣͶˣҪСˣֿɲһģҲܺãߣΪ飬ʱпܾҪ˵Ұһж˵ĿǲҲһأ
Ŷ£ҵĻ˵ˣǶһȵĿЩȻĿŶ˵ϣ˵˵
ûк˵˵ֻȥ֪ˣҴ˵
㡭϶ϾʹңڶǰָͲԶ϶Ҳ粵ҵĻԼȷʵɹ飬ҲƱ磬ֻжݺݵĵңȴ֪˵Щʲô
ʱǶ룬ͻȻǴЦ˵ˣллЩ˵ЩȴûжĹϵͲҵѽô˵ҵĶأ
һǶĻҵЩɵˣʵʲôôûϵ
ΪͲͶϵģҵˣҵĻ䣬Ƕû˵ͻȻǸСִôһ仰


ٰʮ һһ
ͻȻ˵⻰һŮ˵ܺʹ⻰ǴŲҲ
ҲϤ˵ʱûдСţҲ֪Ů˵˭ʹһţȴ˵Լ¶档
һ䣬СҲĴˣ߳һһ£ʮŮˣŮ˸Ӹزȴ쳣ķ˶ҿŮҲܶˣزҲûУޱزͺҾ̾ˣŮ˵زҪޱĸӷۣ߳Сŵʱ򣬲Ỻʹô΢Ķ˶Ŷ֮²ţҵﲻɵĿʼΪģϸģǷܹܵסôصĸ
ٿŮ˵òҲҾ˺һŮ˳úܾ£ԣֻþòΪٳ޿ޣǵһëοȥǾ͸˾̾ʵ̫谮ˣûһ˿һױĺۼȴЩװŮǸ˹ĿеƤ⻬ôȵϣҲһ˿Ϊһڳÿһ˶еһ˿ˬ
ʵĲˬǱ䣬ΪģΪʱŮûʲô飬Ŀڿʱȴ˸о֧һ㣬һ͸ǵıʱŮ˾ڿңҸоŮ˵ʸеһȣͬıɽˡ
ʱֵŮֱߵߣŮ˹ĵһͷԶվŮ˵ȷҲʶǰˣҲͱŮͻȻĳָЩ֪룬ô̸һʱû⡣
ǻģǸŮ´һһ䣬ûһش˵һ䣺ȻһͲǸö
ͻȻ仰ǰҸסˣҾ˹ˣôһͲǸöأȻҳòǶôߴͣҲʲôò˰Сٻ㳤ɣûгͷĿɷһоԶ֮ĳ嶯ѽҵкܶϲҵŮͿ֤ɸŮҪô˵أ裬ص˺ҵġ
һû˵ŵĶǸŮ˵˵ע
ҲΪͬԭɣͬŮͬʣôǾͻụ࿴˳ۣһ˵žȻǸŮ˵˻
㡭ǸŮ´ţϵıЩ仯ӦǾ̾ԼͬʵҲһԼѷɫŮɣŮ˰ǺܰʱòģŮ˰ͷƲһ£ݺݵĵŮ˵ĶߵһŮ˵˵ͷ˵ԭǻǸֲŮڣ
ߣû˵һ
Һ֣㾹ȻܰˡǸŮͻȻ˵ȴ˼ʱı飬ϾǰӸˣ˭ҲԸⱻ˵Ů˾ôܲ˵˵˳ϱβȻ⣬ȴһҲҲ廰ǸŮ˼˵㻹һŮˣܺãôҪǻּˣǸҰɣ
ϴ󡭡һŮ˾ȻҪԼĳˣɵĶŮ˺һŮֻǻͷ俴һ㲻˵ˡ
ҿɲˣǸѽĿ֮µģ͸ҵǽŰǵõʫҵڹţûӦҵȻ֪ŸܴӦǰŮˣҲѽҲɵüŮ˺ιλѽҵҵˣ̫˰ɣ
㻹֪ҵ֣Ů˾Ȼûң͸ôһ䣬Ŀʼŵϣһ䣺ô㿼һ°ɣңҪǻĸʣ
ϣ˭ѽŮ˶Ҳмһ˵̬ȣҵʱıӶˣģÿ˶ŮǰӣŮǵѣŮӣÿ˵϶ܣǰŮȻҪӵˣҾһߵĶ
ǶŮ˳󣬾һֱû˵ЦһֿϷڿǣʱһЦҡҡͷ˵˼˵ˣ֪֣ҵĿˣҵȻҪؿ˵˼ˣҲܸ㣬Լɣ
һⶾҲңֻֿǸŮˣ˵ιҲˣȸ˵һ˵ˣѵ㲻֪Ϊ㲻һẦҲգֱǻĲͷˣ
ʲôҺģҼȻͲңȻҵ˵İ취ǻǸʲôҲ֪Ϊ˿ԳͷλѰõֵܸ˼ΪǮԼŮѵĸףְԼŮѵĸɱˣΪܸӵĳͷأͽ˺ʿϻ쵰ŮʿͷΪ˸èү˰׻ڲƻǻģ˵ΪǲҪأŮͻȻͶ˵ôһ׻˵⻰ֿһԵĶ˵ϣǲǺܻǲǺ˲أҸɣҪҪģҾãǲѻ˵İɣ
ǸŮ˵⻰Ҳ϶Զ˵ѽϣҲǻĵΪ˰ɣǧҪѻ˵ˣĻͲˣҪҲӦǲŶ԰ɣô˵ϣҲϹϵˣǻģǽʶģҪҿҲԥˣֱӰǶҲˣ
ǸŮ˵ҺܶǰʱҾѾɵˣȻ˵鶼ֻһЩģû˵Щԭ򣬵ˣô֪Щأ
Ļ֪ԭŮҲǸƷģ˼ҲûжٻˣʱҪȻЩ֡
ǵĻұǸŮ˵ԭҲҪģѹһ͸ˣ㵽ô֪ҵµģֵ˭
ߣܿͻһˣûҪ֪ҵ֣Ů˵
ɣģλǴĺѻΰѻʩѩƣ˶עǰŮ˵ʱȴû⵽СֱˣǸŵͻȻǶ˵һ仰
ⶾϳҵʵ̫ˣôҲû뵽û뵽ǰְŮ˾Ĵ֮һĺѻҾȵǰһЦݸǺѻݵˣȻɱֺأ


ٰʮ һ
磡͵ؿ˺غɵסˣеľϲĶ磬ô⣬㡭ˣҡ㡭
أš١ҲҵʦڼʥΪѣܴʥУ˼ҵңҽ쳣пҰѵʥɱ˸˧ĸ׺󣬾͸ҸˣѾǺܳʱˣʵҲΪһɱ֣ƮģҸ޴֪䣬ΪҸӴ˾Ͳô뵽ҾȻѾĲ֪˵Щʲôˡ
ػǸӣһӵȺҲ۵ӣϹŵɵЦݣҵļӣԴ˵ģСӻĲѽ쵽׻ȥˣҲСѽ϶Ϊ˵׻ﵷŽȥģ
ʦͽˣҵʦصЦݸȾңҲЦŶ٩һ䡣
ںһԺڳȴûи״Ȳ˵ΰˣǴһʼͲ֪ˣҺͺصĶԻҲ֪ȻҹϵͬѰҲϲɫ
ǺѻʩѩƣںһͰݸҺϵıˣһĶԻɵĺͬϾһۣҡҡͷԼҲҺͺصĹϵ
ֻǶĺںسʱϲûʲô飬ҺͺصĶԻ󣬲Цһ˵ѽô㻹λǻĵʶôû˵ôʦˣ
֣СӺ˵ʲôʦѽѽĥ졣˶Ļߵ˶ߺЦŻشҵǸһλǺܺõѣ
Ŷ֮һǷ˲ٺ˼ɣСҲ˵˵ڸ˵⻰ʱϵıܴ飬һԼ˵ĸ
Ǻǣȷʵͦ˼ģԺҸ˵˵صͷԶ˵
֣ȵȣ磬㡭Ͻʲô⵽ôѽôأ˺غͶĻҴʱеͿˣһʺص
ðɣģҾ͸˵ɣʵһҲǹ¶أҵ常ҽѽһΪҴСļѽسգգ۾˵
㲻һɱôֳ˶أ˺صĻҸˡ
ǺǣѽܶĹ¶ϲҾ˰һӣұ밡ˣҵһоͶģСѽȴϲУܳȥʲôɱ֣һҲأҵĻ˵ˣػû𣬵Ƕ˵ˣֿź̾˿˵ѽ㿴ɣѾˣ͸û˰ˣλͱ˰ɣңԺһжģ
˶Ļҵ쳣˵ģظĹϵôĻҽǿ϶ˣӦҲ˾Ųʮ˰ɣ뵽ҸϽֺƤĶԶ˵ϣȻʦļңⲻҲһǵԼѽǲǿ԰ǷˣȻٺú̸̸ϵأ
СҵĻ˵ˣǶͺػûʩѩȴϺһ˵ϣΪģѾ̸˵ģǣҲݷģɲܳɣУղѾ˵ǻǸˣѵҪ𣿡
ιιιǸʩǰɣ㿴⻰˵ģϻ֪һأһžˣܲܲԼˣһ˰ɣҿѽ㻹ǸøȥɣҪӰԼ˵ˣѾ֪صʵˣҪǰѶũׯׯĻǺظׯѽݿɲˣǺصͽܣԴʱҵһӵ׳ˣҲˣʩѩƲĺ
㡭ҪʲôʱԼˣһҵĻʩѩԲɣ
ôͲˣʦļңͽܣϲʦˡʩѩԽҾԽ⣬ɶƤЦ˵ֿʵԲѽʦ
ҶԺˣǺҺٺٵЦһεҡͷ˵ѽôʱ䲻㻹泤ˣʲôʱҲѧˣˣҪô˵ĻҲûе
ʦɶǸѧѽ㲻̸Ц֮Ҫ˵Ҷź˵˳һƨ
˺صĻʩѩƵ¶żɫɵǿһ϶Զ˵ϣѾӦ˵ģѻǣϴһŮӲôԶݻˣƾǵĽ飬˵㻰ǿֶɣ
˵ˣʱֳһ˿Ϊѵӣ̧ͷ˿Եĺأﲻɵ˵
磡
Ļû˵꣬ͻȻһǹ죬е˶һһǹ͵ؾ浹˵ϣٿĶͷϣһҲһѪȪӿ˳ſ˳
ź֣ȴĳȻô׵˵룬ӦöûиԼΪʲôɡ
ͻȻһʣ˶û뵽ڿȥ󣬶ȻȻĿ˶Ϊ˶ͳǼ£ûǹģȻûжԲ㿪ǹ
ǣûǹٿǰĲǰѺСɵǹѾɣǣߵĺȴһǹǶǹ˭ҲûпǹôͻȻ˺صģʱǰǹˣҲһ㵵Ŀźء
㡭ΪʲôʩѩƵɴ۾һŭĶźش
ȴûиʩѩ˵ȻһɵЦݿ˵֣ˣͲӦʲôˣҲͲΪˣ


ٰʮ 
СӣԽԽˣҵǰûҵ˵ɱ˾ɱ˰ҵǰ㵱ɱֵһóھ㵹󣬱ź𱸵˵ĻźͦģȴûһӣЦ˵ġ
֣ⲻҲǸѧ𣬼ǵ˵ģϲϣңڿΪѣ֪ôϵĺãҾͰһؼ¶еЦݣԶ˵ͷ·ղɱĸͲһˣһֻ
˭˵ΪˣҲûأҵĻ˵ҵĻû˵꣬ƾʲô˵Ϊˣ֪ôͰ˼ɱˣ˺صĻɵһ壬һӰִֵԺغĿȴûʲôԺص𱸣ǺԼ˼ؿ͸ˣȴԸϵӡ
㿴㿴㻹ϣûеĻＤӣѽһ˭˽أ˵ǲǣˣһװʲôѽشʱȻЦŶԶ˵
ǵҲǣҲֻС˽ˣصĻ˵ˣǶ¶һӣٺЦ̾һ˵ֻϧСܣҲУ
ŴʱԶɱһ˵үȴµͬһĶ죬ҲҡͷЦˣӶص̬ϣҿԿóǺ۰صģǰѺĵһģʲôˣʹ׺ݲбǵҲһԸеģ̸Ц֮ҪĶҲˡ
ǡɱҵˣѵһ˵û𣿡Ȼǿ֮ĸͦидģʱĺѻɾͲͬˣԵ޹ʵģԼ˾ͱˣôܲŭأʱֿͺһɱԼ˵µӣһñɫĶŶͺش
ѽʩѩƺˣźӿأԹѽ㿴ɣ˵ɱ˼Ҿɱ˼ң˼Ҫ˵أԼȥ˼˵ɣҿɲܣ
֣㿴㣬̫ˣⲻΪ㲻𡣡˵һ䣬ȴЦǺǵĿʩѩ˵ʩ㿴ˣҺǻ֮Ĺϵȷʵһ㣬أָгŶرֵܻǱŪƵģˣһԼֵܱ𣬶ĵֵأǾҵֵܣҵȻͲˣ˵ȥɣ
ʩѩ˵ˣػΰһСֵܣ㱨㲻ɣ
ضΰˣΰһЦݵҡҡͷźءŶŶһ٣ŴĴָźһıȻЦŶԺ˵ʦѽڸ˵⣬Ҫлأ
ŶãˣлˡЦ˵һ䣬ͻȻʲôƵģߵΰĸǰΰǮ𣿡
صĻһ˵ˣΰһ£Щ׵ĿңһΰǮˣϽԺ˵УӵǮ
ŶãЦŶҵһͷΰĶ淭˼ԪǮֱӾװԼĶ
⣬˶ƺصΪʱߵʩѩƵǰ˵ʩѾ֪ˣһɱ֣ɱأɵľǮֵҲˣλСֵеǮɱȻҪˣ룬ûʲô˵˰ɣ
㡭ʩѩ˺صôһۺ󣬲ðû˵˰˵һ䣺ǵĵϣǵȻô˵ô˵ˣ
ǺǣҲûа취ġضʩѩһЦ˵ʩɱģԹҰֵϣʵأҲһΪˣ㻹ǲҪߵĺã
ߣжԸֶΣҺѻûбѵĻᣡʩѩĻ˺һ䣬һָ˵˵Ϊ˲ã֪ǻôôͲ¡
¡ʩѩƵĻ˵ˣնĴ˵˿˻ûп߹ۣ˵ĻЩ飬Ҳֻ֪һ֪ʵҵ֪һЩ˵Լֵܺ˼£ǵʱȣûа취֮٣ҲǸֵԼ˼
ߣô֪ǻ˵˵ԼĻ𣿡ʩѩһмĿң˺˵
ŶĲǻĸ˵ģǸѾ˼ĸ˵ģңҲͨǸʶĻġضʩѩƽһ˵˵ǸŮĸףɱ˼ҵ£Ҳ֪һ㣬֪ǸŮѵĸ̰ᣬֹ˱˺ɱŮ˵İɡ
˵ǿʵģҾ֪ôˣģԼ˵˵ɣ
ãҲ͸ʩ˵һ˵ЦŶԺصһͷ˵ǸŮѵĸȷʵɱģΪҲɣȴҵֵܣҲҪɱģڳЩֵǣǶ֪ģ
ҵĻ˵ˣΰǶһĵ˵ͷȴʩѩһ䣺ˣʩûнӴɣҵЩҲ֮ǰ飬ֶǴ֪أ
ҵĻһˣʩѩһ£˵ҸҪ㣿
ʩѩƵĻ˵ˣͻȻһ͵غޱԲԣʩޱ˵Щģôʶģ
֪˵ʲôҵĻʩѩһ㶣һԵӶ˵Ȼǹⲻٸ˵ֿ˶˵ϣô˵ȻˣǴӦģѻңҪΪˣ˵Ļǲ˵ȥˣǺѻŮ٣ҲǺ۸ģ˵ˣһӶͲһҪ˴㼹ǣ˵㲻ţɱԼĿ𣿡
һʩѩƵĻɿЦһ¶Ժغѽѽ˰ɣΪ˼Ҹɱ˾ûˣ˼Ҫ˵ҲˣⲻǺҿѽǵøʩѽ
ѽôܸأҪҲǸѽǲһѽʦ˶⻰ҸϽżĺֶԺغʦѽ˵仰ѽ
֣ˣǴӦֲǴӦʩʲôѽؿŶЩ˵
а⻰˵ȥҡͷΪѵ˵ѽͻң
ˣ֣һ֪ǲʲôءضŶٺЦ˵ҽôҲðõ˵ɣôԸ
ðɣȻһҪѻˣҾ͸ɡǶͻȻЦһ£һıóѵ˵أɣأӦҲȥʲôɱˣ̳ҵλӴҲ帣ĻأԺ㵱ˣﶼ˵㣬ҴӦҲͲˣ㿴ǲһأ


ٰʮ ¶
ʲôûɡǶ˵˻ڲЦˣһ־ӶŶ֣ԭһֱأ㡭Ҳ̫
СӣϵѽҲȺذѻ˵ˣһĻЦ
֣ǿɲ֪ģ˲ϲһطˣϲܣϲɱֽܱ˵ίж뾡취ɱ˵ȤﶼңһģؿɥԶ˵
쵰СӣصĻ˵ˣͻȻվԴһƣһ˫ۣߺߵвص֪ԼģһҲ֪Т˳Т˳㰢ңҲϴСˣ㰢Ҹǻ˰صˣǲҲ̤ʵˣȢӣҲܼ︣һˣҪǲӦУҵĻֻʩˣǻģûţ
˵ˣغٺһЦ˵֣㲻˵ɣ񻹲ʮأСӻ
ʦѽʹӦ˰ɣһغͶĻϽżĶԺغİͲúؽ˶λãԺؾͲǶˣϵĶˣЦ˶ʦһʲôԺԼĻҪһ·˳ѽ
ͦǱʩѩҲͦżģżǺĴӦ˶Լ򲻵Ҳ϶Ժɫ˵ҾӦöЩԼϲ飬ǿԼԸ£Ҳڣ׳꣬Ǿʱ򣬶ϲҰ׵αҪ㲢ϲĶסԼأ˵˵Ķ𣿡
ҺʩѩƼһ˵ĻûôҵĻ磬ʩѩƵĻԺһĵͷʩѩ˵ˣΪȻ˵ѽѽʩ˵Ĳ֪
ҿʦ㲻ɣ㲻ѧǽͷݰɣһضʩѩ˵ĻҲŵøϽ
ѽ㿴Ҫǰ㣬ҾҪһҸ׷ѽǲ̫ˣ㿴޷ǾҪҰڵĻȻ٣ܿлģ͵һʱҲаɣȻĲԸ涾λãֿʼȰˡ
ʦѽ
ǻģԼ뷨ƾʲôҪǿһ˵ʩѩȴϴҡ
Լҵ飬иƨϵҶʩѩһͰ͵ӶԺ˵ʦѽҸʵ˵˰ɣҪǸ㲻ȥԺ󣬿϶һܲܿɣ
ãһʩѩһ˵һҵĻԥ֮УʱͻȻһ˵ţȥҪھҪ
һ⻰ҺͺضǴһĿ˶
һ˵Ȼ㲻Ըҵİ࣬ﻹ˵㣬ҵĹҲͲƣСӲҵͱңѾҵĹأҾͲǣ
˵⻰ͻȻԳ󺰵󣬰Щ˶ȥȫǹУ
仰һˣʩѩ¶ֻ΢Це˶Ǵʧɫǳ˶ĻԺ󣬶ûϾͰǴߣǿź˵ظ磬ѵĲԸֵܶԸɣ
ѽѽʦ뺦ѽҲϽͷԺغ
ѵͻȻ̾һһʧ̬ܵŶ˵ðɣ֣ӮˣҴӦİ࣬ˣ˰ɣ
Ͷ𣬹һڴӦˣЦЦݿܿģһӣԺصĸҲĺؿԽԼ룬ںСʱ޶ŮĶһǰԼȫĹذע˺ص˰ɣĶҲѾˣ˼ף϶ϣΨһĶܹԼߵģǣȴֲϲܴһطԶֻԼλӣܰѺԼߡ
شӦ˶ʩѩƲɵֱţʱȴҲ޿κΣϾǶĵ̣Ǻѻ
ڴӦ˶Ժ󣬾һֱǿɥģҿ׺ص飬һϲϲһڣŴ̼ˣѾӦ˶ôһӴĶƷԺҪˣȲ˵طķ㣬һũׯҲϰٿأôؾҪΪЩ˵һΣӴԺͲֻΪԼˣŲ涾İࡣ
شӦ˶Ժ󣬳ЩҲ¶ϲɫԺ˵ظ磬ϲ㣬ԺǴҶģ
ҴʱϲԽԺֶһǿĿɽˣҲԺĻܹչ׳һģǵڻأұίĶԺغʦѽ㿴ǲǿ԰Ƕѽ
ôһزҲ˵֡
㲻ø˵˰ɣѾˣһ˵㣡ȺصĻ˵ˣЦǺǵĶԺ˵
ҡͷһЦֿ˳󣬳Ҳú˵ϽΪǴȴֻǰҺΰǸˣظպӪȴδţ˰Ƕָѹȥ
ʱĶ˵һֱţǶſ󣬱ų󺰵ԸȥԺ󣬺ؾկµˣһжҪģУذھ磬ףһ°ܽҵİ࣡
˵ĴӦһȥЦŶҺŵ˵λǶǰصѣһΪףɣ
ǵȻˣʦֹѰǿһˣΪʦϵİ࣬˵ʲôҪȵģϲúȶУЦĶŶ˵Ѷ˵һЦ׼Ŷ߽СŵʱֵĿһۻȴ޼ƿʩʩѩ˵ʩôѾûʲô˰ɣ㿴ǲǿԸûĶͻĶأ
㡭ʩѩƱð˵޺޵˵һ䣺ǻģ㲻Ҫ̫ˣϣصǶһÿ


ٰʮ ֻ
ҺʩѩƵĻزЦŶ˵ʩҪˣһɱΪȷʵôҿʩҲôضڰģҲûа취ģҲˣһһʦģôܲأûϵڣҲμӾ磬һԽԻĻ˽⣬Ĳ
˵ˣҲһͷЦǺǵĶʩѩ˵һȾҸˣʩͷɨ˰ɣ
غ϶˵ˣʩѩ룬һͷ˵ãΪԺҪںôҲҪףԽϵλӣǺȼ
ʩѩ˵ˣʹüһ£Ҷһ󣬱΢Ц϶߽Сš
ŮƤ񣬻źȾưվκ󣬶һԵĺ˵
ģ㻹ǲҪ̫ݵĺãˣǺѻҲСɻûðͷءС˵УŮ˰Ǻܻǳģ
УһһëѾͷҲǽİŵϵİԼʲô£ҶźһƲ죬мһ˵˵˵ģǰûмʩѩƵʱһΪǸбµˣԺҾҲˣңȰѰ׻ºһҪԸǺѻȺӾһ죬һվڵ۷塣
ѽضεҡҡͷһЦ§ҵļСߣ˵ԺҲٵˣʲôҪҰģ͸ңǺȾưɣ
ЦŸһ߽СţȻһҪСܶ࣬ĲþȫǴ˼Ĳˣȫûݻ򵥵һſ߰˸˵ӣѾڷ˺ܶɫĲȺ׾ƣʱڰЩʣµĲ³Щ˶ȥԺ˰µľƲˣ϶кһϡ
Ժ϶ͺرкһȾƽʳҴʱҲǹԲˣ֪ͨèүǮҴŻȥˣұֱӵϷɻõҪǣһ֪˺滢ʹ۶ƵܣҸ׻£ҵĺãźǾʹԴ
ʩѩƻμⳡȻΪ˳Ժȣź˼ھƺ󣬱϶˵ϣһ䣬ѵ˵Ǿֻܰѻ׻𣬾Ͳ¡ָһҲðɣ
Ҫָһ룬û˵ǵĻָ࣬ǣô죿ҲĶʩѩ˵ǺѻбĽɣҵˣ
ʩѩһӶĿһۣȴûдңָ϶˵ϣʵǰȷʵǸĵطģǣס̫ˣǵĽˣûбҺͶ·ͶǺѻһҲΪ˵йϵ԰ԡ
˵ʩѩҲû˵һֿĿ⿴϶ڴ϶Ĵ𸴡
϶ʱЦЦָָضʩѩ˵ʩҲ֪ˣڲϣҲ˵ʵΪǱ߱ȽϽȷʵȱҪܶ࣬ǣΪкܶһҵǣҪĺܶ࣬ıȽĿǰҲûжٻˣҲŻ˵ֻܸһңҪһĻȴҪٸ̸ˣΪѾǰˣҿ㻹ɣ
϶˵⻰ʩѩƱϿ˺λ¶е˵㿴Ѿ˵ˣܲһŮ˰ôԶɣ
ܾͰ£ʩȲ˵Һʦʦһϵˣ˵ǰ׻һֱǸǱźϵûгһìϣҲܰѻѽҿ㻹ǲҪˣҪˣ
ҵĻ˵ˣʩѩưһۣȴңǼźأϣܸһĴ𸴡
룬εҡͷʩѩ˵ʩѾӦҪѻˣ㻹Ҫһ룬Ҿã㻹Ǹĺðɣ
һ⻰Ҿˣɱǿ׳ƲƲʩѩƣʩѩ˺صĻԺ󣬲ɵһ㶣ֳʧ֮ɫֽһüҧҧֿңΪѵĶЦһ£ſڶ˵ǡ
˰ɡҲòϣʩѩȷʵǸźޱѷɫĴˣһЦʱҲȷʵͦԵģǣһҵԭģԻʩѩ˵˵ʩ㲻øҲͬ⣬ҲǴԶģΪҪûϣôһͷһأţ⿪ڰɣ
㡭ʩѩƱ⻰µûܰĻ˵ŭĿңȴһڵӶűӸ϶ȾƣʩѩƣʩѩͻȻǶ˵ǻģ㲻Ҫ̫ˣΪҲ֪׻ΪʲôŲĻ׻أң˶Ϊͼͷȴ֪ǸͺͼݵϷʿŮŮѣһܰ㣬ܸͼֽ˵ûɣ
ʩѩ˵⻰Ҳɵһ㶣û˵ʩѩڿҵıЦһ˵ǻģͲҰıèү𣬵ʱҪ֪ˣ룬èүܰɣ
ʲôʩѩƵĻҲɵһһ£ЦЦ˵ûȷʵΪ׻ﲻʩȻ֪ΪʲôҴأ»ܸ׻ǺѻԳû׬˰ɣˣʩôɵȥҴҵģ𣿡
ʵԶ׼ģʿһԲΪҺ͹ӱӱĹϵҵģңҲΪҿ԰Ѱ׻ʹĴɵƽϵôʱͿԳ룬Ѹʳ׻ﵽһҶĿģѻȻ֪Щʼղɫ¸ʿҲһ뷨ֻȴ㲻ʩѩô֪ҵأ
ҵĻ˵ˣʩѩɫһ䣬Цһ˵û˵ȷʵûǺѻ׬ˣǣͲ֪ô֪Щܵ𣿡
ұɻ⣬һֱޱйϵΪҵޱ⣬ϤǲܳҵģһʩѩƵĻˣô֪ģǡޱ𣿡
֪𣿡ʩѩƾȻһıӣչһЦʵ
æͷʩѩȴҡͷ˵ȴӦѻһ룡


ٰʮ С
㡭ʩ̫ˣ㲻ңԼҪ룡ʩѩƵĻҲߵĶ˵
ȥˣܲ鵽㱾£ʩѩƵʼһνˣ˵仰ͲڴңٱǸ϶ͺغһڣֽҲһȾơ
Ȼ˵Լȥ飬˵ʵľȫڰ׻棬ܷȥ£ǻʼոѻûй棬ҵֵȥҲ̫ܲ鵽ʫҪ֪ĻӦ֪ͨˣرʼڻ¸ޱйϵҲ֪ޱ䣬ǰ˼˰Ժ󣬻̲סʩѩһ䣺ǲޱģ
֪ûʩѩưѾƱŵϣһָǱϻȦĿ˵
ҶʩѩƽüͷɵЩԥʩѩƿҵԺ󣬱ЦŶ˵ǻģʵͲôΪѣⶾƷץϣܶط˻ѻһ룬ص˰׻èүҲ˵ʲôܹèүʶˣָһ룬Ҿͻش⣬˵Կ𣿡
ʩѩƵĻ룬ʩѩ˵ҲеǺ滢ԭļ۸׻òʱèү˵ǼǮߵҲԣҲõˣһǰǰļǮõģôèүȻȥ׷õĻٵˡ
һ룬ұʩѩ˵ǡðɣҴӦһĻϽҰɣ
ҵĻһ˵ˣʩѩƵʱһ֣ȴûлشҵ⣬ǿ϶ͺ˵ϣ˵ģڵĻҵһˣǲ˵㻰˰ɣ
ʩѩ˵ˣ϶ͺزɵĻ࿴һۣ˶ҡͷεЦȻز˵ãȻĶѾô˵ˣȻҪһģ
ܺáصĻһ˵꣬ʩѩվ˵ȻѾӦˣôھͽװɣҵ˴Ѿֽˣ
һʩѩƵĻҲɵһ㶣̧ͷ˵ǰɣôͽˣԶģ㻹Դֽѽӹģ
ҵĻһ˵ˣʩѩĿ˵ȻˣһԴǮ˵ҺϺĳ⣬ңһֽǮһֽҲǹأôѵ˵ֻǴһģȴûдǮ𣿡
ʩѩ⻰˵ˣҸ𻰣ȴû뵽ûһᣬͻȻǿ϶ͺ˵ϣҲ˰ɣλ˵һѷϻȴûдǮ˭׵ģģǾһֽǮһֽģǮ壬ɽûдǮλǲǿԿǰѻأ
ҿУѾͷƬӹģȻһסһʩѩƵĻҸϽĴһżĿ˵ʦΪ˺ܸߵļǮèү̸ˣȻȻ˸ǮҲûдǮֻҪһȣ֪ͨèүǮ϶ǿɾԲܰѻѽ
ҵĻ˵ˣ϶ͺضЦЦҪ˵ȴû뵽ʩѩ˵̸ٽǮһͷһ˵ôأг𣬻УϿԶأٵǮ͹ǻҪȶأ
㡭ţھ͸èү绰ʩѩһٱ⣬ҲɵĸϽͳԼֻèү˹ȥ
绰ʹèүеιİ̸ôˣǸͬ⽵𣿡
йèү˵ô࣬ͿʼҪǮèүϸû˵ˣҸ˵˶࣬˼ҶǴǮģұѾ̸ˣûǮҪǮѽҪȻĻɾ˼ҵˣ
ҵĻ˵ˣΪèүҲżĴӦǮȴû뵽ҵĻԺȴǺǺǵЦ󲻽˵һ䣺Ŷ̸ѽ̫ˣģܸ𣬲󣬷ɻõˣҲ˰ɣ
ҿɵƣûҵĻ𣿡èүĻԺҲһ䣬Ͽɲ˵żĴߴٵèүĶ㻹ǸϽǮɣԽԽã
ǮѾ𣿡ҵĻһ˵ˣèүͻȻЦŸ˵ôһ䡣
һ£èү˵ɶèүڿɲǿЦʱ򡭡
ûУʲôЦèүЦ˵ʵѽȥϣҲ̸֪ܲɣôǮҲ̫ģѽصذһпѽǮ浽˿ſĺ棬ֻҪһңһҵģ
Ҳݣ˵ǻңһ䣬ϸϽ˵Ǻõģèүңȥҿ̫ȹˣ
ҵĻ˵ˣèүһ룬Ҽס󣬱ѵ绰ˣʩѩƺٺһЦ˵Ұɣûдֽ𣬵أǴ˿ģֻҪǮӿһȡ͵ˣʩʧˣ˼
ߡʩѩƾҵԱߣҺèү˵ĻӦҲ˵ģʱһҵĻ˵ˣֻصĺһ
ʱ򣬺زЦŶ˵ˣģһŲǮѽ֪һҵģҲû˵ǮûҾͲѽ
ҵĿʩѩ˵ôһ䣬ֶ˵ˣϽشҵɣ
Сʩѩƶһҡͷǿ϶ͺ˵λȷԸȥҰҵĻװ𣿡
һ֪ʩѩ϶ͺطڲô˵ģ϶ͺЦЦǺرͷ˵Уȸװ֪ʩӦôװأ
ҵĳжȻѻװʩѩһ˵
Уû⣬ûˮƽһʩѩƵĻҲЦһ䡣
ʲô¡ʩѩƵһ˵д⣬ˮƽ˵Ļôװ
ܼ򵥣ǳǸĹģѻװΪ͵ζ㾯ȮҲŲҡԴʩѩ˵ôʩĵӺðɣ
ҵĻְʩѩƸˣһʱ˵Ҳ˵Ҫ֪ǲޱߵʩѩҵ飬ɫʩǲǸûشˣ
ʩѩƿ˿ңЦŵһͷ˵ãҾ͸ɣ˵ûЩޱҵģ
һʩѩ˵ޱҵʱ㼤һҲվһץסʩѩƵ󣬼ȵ˵ޱ˵ôʶģĶ
ſңʩѩɫͨ죬һ˦ҵ֣ͻȻһЦ˵Ѿش⣬ʵ⣬ûڻشˣ
㡭ܼңʩѩƵ仰һӸסˣ޻˵ˡ
ʩѩǿ϶ͺ˵λǿװ𣿡
ȻˣͷԸװصͷվ˵ִĿҺʩѩ˵һ䣺ͦ˼ʲôڵϴѽһ԰Сڣ


پʮ װ
ЦһҲЦصĻһ˵ˣҺʩѩƶһ㶣ʩѩƵϾ͸ֳһĨΣŰԺ˵
˺صĻͻȻ˵Һ͹ӱӱһʼʱҺ͹ӱӱҲǴӻ࿴ۣʼģȴĪľͶԷһԸУǵõҹӱӱڳΰͽҲ˵ģضҺʩѩ˵ͬĻҲɵĿ˿ʩѩƻǺƯò˵һֱޱƯģʩѩȴһ㲻ѷɫѻݣҽҪ봴һԼأѻȻҲҵİʯұϽҡͷԺ˵ʦѽɱ˵Ҳſأ
㡭ǻģҲԼĵУң仰Ӧ˵ŶԣҵĻʩѩƵʱüԲƯĴ۾˵
Ҳѹ֣ÿһŮ˶ܱܽӣرƯŮˣҾǿʩѩƣҪ˵ˣЦŷ༥ѽĴûʲôõУ˵ʵƯŮҼˣģ㲻ϣ
ǻģʩѩҵĻӷŭСȭͷѾ߬ҾһȣӵҶƵģһϽںһļƣʱϽ˵˺ˣװǸϽȥɣ
һ˵ʩѩƲǿѹԼŭԺص˵ͷȸ߳˲ȿһ϶ٺһЦ˵ʦҪȥ𣿡
ˣѾˣҾͲȥˡ϶ЦŶ˵װ˻ɻҪҺȾư
һһЦŴӦ϶Ҳ߳˲ҲһԵĸҳˣ߳˲ȴҵһ䣺Ҳ椣
ŵĻһͷͷ˵ûа
¸¸¡ҵĻ˵ˣΰ̲סһٹЦұȻŴĴָҵһҡͷ߳˱
߳Ժ󣬺غʩѩƾڱſڣʱʩѩƵ߶ĸˣһɫŮˣһƤ䣬ʩѩùһƤ򿪣ȫңʩѩƶԺ˵ֻһĻҾֻܸһˣһɣ
Цҡҡͷߵĳ㽫ӽ˹ȥز˵ʩΪˣϾԺҪںǮͲõˣ
лл㣬ʩѩƿĶԺصһͷ˵ôװ𣿡
Ȼص˵ͷŶԽõػ˵˼䣬ûһĹ򣬾ͿһǺĳճһİɫг˸ǰ߰˸Բʴ󺺣ʼжγЦŶʩѩ˵һֽǮһֽȻҲᵱǵ棬ǿǵĻװã
ʩѩƶԺص˵ͷĿźص˸ԼװһҲԺ˵ʦҪȰǮȥȡȻٸ
ô鷳ضһЦ˵ڶʲôʱˣһ𣿡
˵ţرӶóԼֻװһ˵ֱӻת˾ˣ
Ŷãһ˵ͷҵԽҰҲ˿˹Һ׵ľںҵſذת˹ȥֿʼԸԼ˲жǳ䡣
ʱʩѩѾҪװˣȴߵҵԽҰǰϸĿʼǸװһûô⣬ʩѩ˵һ䣺ôǱǵˮƽ߰ɣ
ʩѩƾȻҵ˵ͷҪҫһ£ȴû뵽ͻȻߵʩѩƵǰ˵ʩǱߵĻѾװˣǲҪȥһأ
ŵĻһ˵ˣʩѩ̧ͷţЦŵͷ߻ԼǰĿȥʼջڿ
ֱҵĻҲװˣرЦŶҺʩѩ˵λǵĻѾװˣҲ÷˰ɣ磬ǻȥȾưɣ
˵ˣҾ͵ͷ˵ãʩѩȴҡͷ˵ȻѾװΪԷһҿǻߺˣ˵Ǹˣ
ʩѩôһ˵Ҳûж룬ͷӦҲм˵һ䣺Ů˰Ҫ˵СЩģ
ҵĻһ˵ˣʩѩȴû̫ӣֻǶЦһ˵Ů˲ǵСֻҪϸһЩ֪ҪСģȻ㵨ӴҾףһ·˳İѻȥˣ
Уǿ϶ģͷȵĶʩѩƲΪȻ˵һ
ҵĻ˵ˣʩѩЦһ£˳ڳճĻ³կӡ
ĿʩѩǵĳկţزЦһ§ҵļ˵ˣģûˣСӽҪҺȸʹ죬Ȼٶס죬úù䣬ô
ЦŶԺ˵ʦѽҾԻȸʹģסﻹ˰ɣסһҾһҪˣͻȥҲ̤ʵշȻʦ㲻ٵˣҪ㻹𣿡
ãҲǿҪҺȸһݣغˬĵͷ˵
û⣡ʹĴӦţҪһ߽ʱȴͻȻԺ˵ǺȾƣҾͲˣһǵһϣûнӴկӺͲɽ֪ҿɲԵߣιһ£
ȻˣǻĵˣǾǿˣιۣʲô飬ֱҳǣԸһˣЦŵͷӦţֶԳԸ󣬷ԸȥҪǣ
ͷӦˣöԽ˵˼仰ȴֶΰ˵ӣҲҪȥˣǼÿŵǸӪ˻ҪȥأУҪӵ绰
һŵĻһοӸлĶ˵ţҪ˵Ҷˣ򵽻£ú滢ʹ۶֪ˣǿ϶Ҫ֣񽭺Ӫ绰ģûѽȷʵͨ͸滢һӪʧ˵ļǸ㲻״ãллˣ
лңһߵıӶ˵㲻벻ǱʩѩƸͷˣ


پʮһ ·
аڨڨһЦӣ˵ǺðɣҾʦȾȥˣԼɣʦﲻÿ͸Լһ
ҵĻ˵ˣصͷǣұһص˱Ĳ϶
ʶصʱ򣬾֪ȾƣҺܺȣͷ˵ˮһָ˵϶ģ϶͸ˣҲǺŵúܣֻҵľãΪȵ׾ƣƺûа׾ƵЩҵǺ˲٣һȾ͸϶ͺүȵ˰ҹΪ׾ƶߣȴ쳣ͷֱӵӵ¶ա
ʱ򣬷ԼһĴ棬ڴߵĲԶҡ
ˣôѽ׾ҲǾưſˣһˮҵǰЩֵ˵
Ǻǣ񣬻ܸʦּˣⲻ𣡡ҶЦЦһͻȻһѣҲԴ˵ϣ㻹˵׾ƺŲôţɻͷ
Ҳ˶٣ǹĵһϽˮݸ˵죬ȿˮɣ
ҽӹˮһ˿⣬Ѿɵŵڼˣ
˵أһ˯ĶˣŶ˵
ɶʱˣУǵøϽѽһæʼ·ߴŵ滢ûиӪ绰
ţȷʵˡһ߰Ҵ·һ߶˵ǰֻùˣһֱûӣô֪࣬϶Խһ磬ҾΰѹӪˣ
СӴӪѽУҷģұҲĻȥӪֵǿܵġһŵĻɸмĶ˵ٵŵһǣ˵㣡ţã湻ܵġ
εİһۣ˵Ǹʩѩ㰡
˭˵ģɱˣǸʩѩôܸأţѻ͸һӸõζһŵĻҾ֪ЩԴ׵˼ʵһֱģԴӸ˹ϵԺһֱŮѵʾˣѾԽԽʼŮ˵ζˣȻˣҲֻҵǰ
Ů˵ȻԸֻҵĻһ˵ˣžͶЦһ£˵ˣˣƤˣʩѩƻѻ²˼밡Ӧ±ȽϺڲŶԣ
أѾˣҸ˰׻ҪҸԣҲǺѻˣ˵ţҵ·Ҳˣһ߳ӡ
ԺһŵشװĸŮſڣҺžȥ˲϶ͺ;ָ糣ĵˣǰŷʢľƲˡ
İˣãϽ緹ɣһңرк˵
ȶ϶ãȻ󲻿ĶԺ˵ãʦҳٷˣƻǲҪˣ
Ҳã㻹ҪԼ϶˵ͷԺ˵ȫһǲҪû⺢ӺȾˣ
϶Ļ˵ˣص˵ͷҺű¿ʼһԷΪȾˣⷹԵĺܿ죬ȳˣҺű϶ͺظǣ϶ǵ˱ſڣɺؿǵĳճһֱկӵĴſڣҵԽҰѾͣ
ˣģҲԶˣ͵ˣһ·Сģ˳Ҳҷϻ˵ôһ󣬵ҵͷߴ˳Һ߰ɣˣһģ
˵ģͦ᲻úصģǿûЩᣬһˬѵӣҲ̫飬áԽҰկӡ
ʣҺˣҵﲻɵľЩįȻ˲ٵĲۣȴҲоյĴﵽĿģԺ˺¶һҵ㲻ɿһ·ϰѳķɿ죬컹ûڵʱ򣬾Ѿ
ΪжƷҾߵĶʲôٻ߹ҳһ·϶ֻߵĵ·ҲǸɽȻߵľɫȷʵͦģӰĳ嶯ΪлһǿԼûͣΪǰ߳С·һСùݿסһϡ
С·ͦģֱ۳ѾҪˣһû߳ȥǣʱͻȻҵǰסҵ·´ʱվżˣǧﶥ̧еһǵĳˡ
Ұѳǽ׵ľ룬ͣ˳ǰѳ޺ãǵ˽ʮˣǼ˻ûи㶨찵ĺܿ죬ҪӣҲɵЩżˣ˳ţǼ˹ȥﻹǺλ⳵ʲôʱ޺ð춼Ҫˣôȥѽסأ
Ҹ⼸˵ʱЩ˺ܿҵͷ˵˼˼ϺãĶף°
ȻǼ˵Ϊ⳵װŻҶͣǴߴ˵ǿˣ·Ͳˣǿ
𶯣Ҷһǹ㣡˵ŻʱҲѾߵǵĸǰҸյǵĸǰЩͻȻͳǹһӾͶҵԴϣ˶źȻǴ
һ쳣ʱ򣬱˳ǼǹҵԴҲûа취ֻЩ˵ķԸ£ͷߵҵߡ
ұǹסԴʱ򣬵һӦ˳·ԣҲԣЩ·һ㶼ػģ㲻ػҲӦظߵŶԣҵԽҰһֵʲôǮ⳵·Բܷ⹦ѽҲû̫ģΪҳֵǮľЩƷЩƷЩ˲֪
ôһ룬ұ⼸˵ʲôˣҪٵĻҵǮԸǣֻҪǰѳ£ߣ
û⣬ĳҪ£ҵĻ˵ˣеһ˱׺ݵĶ˵


پʮ ɽϵķ羰
ʲôһЩҪҵĳﲻɵһȴװӶǿλкãҳжԸǣ⳵һҪѽǿǰŴŵģϾҪˣûгǻѽˡ
ĶôϻӾҪǵѾˣˣ£ǹǸ˵Ƕ˵
ҵĳֲֵʲôǮǸҪ˱ƣһЩ˵ͨҲɵĿʼˣʵֻҪ⼸˷ǹҺȫаհƷġ
ģ㲻˵ˣʵǲҪҪǳĻʱͻȻڶ˵
ҪһŵĻһûҵĻ˵ˣǶǼ˵ûв´ĻӦʩѩƵ˰ɣ֪ǵʩǲҲأ
˵ˣǿһ䣺ʩɣҲֻܸɳˣȻĻҲѻˣ
ŵĻһ˵ˣͼһĳͻȻˣȻʩѩ΢ЦŴӳ
ʩѩƣ㣡һʩѩƺҲɵĴŭʲô˼ѾѻָһˣȻһĻ蹻ģ
ǻģҪ˵ôָҵһģҲҪ飬ǣĳ֣ЩӦöҵģңҪΪ㣬ҲȻҲϲϾҵˣ˻ҪģʩѩƶЦһ˵
ʦɱģбʦȥҷ߷ߵ˵
ʦҵĻԴôȥأҾ㡣ʩѩͻȻ¶˵֪𣬻û˭Ҹ˵أû˸ʩѩԣܻŵģ
ô㻹Ū𣿡һʩѩ⻰ҲʵʼԹ۲ΧĻԼǲпܵ
ĺŪ㡣ʩѩͻȻҡҡͷ˵ҪŪҲףǣҴӦһˣǸɱģ
ޱʩѩƵĻұ֪̾˵˭ˣæʵģʲôϵ
ûûҪش㣬ҺĹϵҵǿԸ㣬Ǻýã¾ҵ£ɱ㣬ҾͻԸʩѩƶЦǷģڻɱǣϾһҪǻļڰ׻ﵷңǺѻ˵ҲǺ£ֻҪǵĻ
ʩѩƵĻ˵ΪޱȻѻİôĹϵе𾪣ȴĿʩѩ˵һ䣺ʩΪ𣿡
ŵĻ˵ˣʩѩƲɵһüüë˵ΪʲôأѾǶǵկˣ˵㣬ţĺܲҺ㣬ڸһᣬҸɣô
һӦ𣿡ͻȻʩѩЦһ£˵ʩȻѾǶǵկˣˣﻹϣɲֹһССկﰡ
⻰ʲô˼ŵĻһ˵ˣʩѩƲɵüͷ˵
ûʲô˼ͻȻҲЦһ£ʩѩ˵ʩúÿķ羰ĺܲ
羰ʩѩŵĻ󣬲ɻһʩѩƵɫͻȻ䣬ҲǾȵ˵һô£
Ҳŵ仰һڣҵĿҲһʱ¶˲ŵɫɵŴͣΪ˶ûע⵽С·߰ɽϣ֪ʲôʱȻð˺ܶҸﶼǹɽµǡ
žȹҾ¶ϲɫΪҷɽһϤӰǸ˾Ȼǳѹҽѹʱ򣬾һֱûмӰӣԭȻʹ
ʱĳڿҿ󣬶һ̣Цһ£ʩѩƵ˺ȫǹӵ
ʩѩƵҲôˣôǹ϶ЩţȴûϰǹӵǿʩѩƣʩѩƵ
ʩѩƴʱڵţɻʵô£Ϊʲô
ʩ⻹شɣʵĴʱһ˹ͣҵĳ󣬴˺ء
ʦôҲˣһغ𾪵Ĵһ
ҲôСӰһߵĵɵЦ˹ֿʩѩƣʩѩƿغҲͲòʹһɫ¶ǹ˵ϡ
ʲô˼ΪʲôôˣʩѩͻȻ˺ء
ʩȻĻôǳ֮ǰǾ֤ǿͻİȫʵҰֺܾǰͶĹˣҪȻҰƾʲôϱΪءЦǺǶʩѩ˵Уͻ֮ôԹޣô׾أʵȥ۲ǸװʱžѾĲͷڻСӺԺ󣬾͸˵£Ǹôˣǵĵ̣ǻ֣Ƕܲµұгˡ
˵Ժʩѩϲֳǰܵɫ˵һ䣺ԭ
˺صĻԺ󣬲˷ܵĶԺغ˵̫ˣʦǶˣͻȫ뿪ϵĹ̫ˣҪѽУţ̫ˣôûпأ
ѽҡͷ˵ģȻһһʦĽңҾҪ˵㼸ˣеʱȷʵЩС̫黯ˣױԼӰ죬˵һۣΪ̫벻飬аŴˣֱҵĳ֣ȫת̫˷ˣЩˣŻ˺ܶϸڣߵλСŮѣҪ侲Ķ࣬ȻҲͻĶ࣬עĶ࣬ѽҪúѧѧŶѽ
˺صĻǿ˵ţлл㣬ãôҲ֪һѽ
˵ˣȴǰһ˵㵱ʱôˣ˲پƣָ˼ʩͦĵģл𣿡


پʮ ʩѩƵ
˵ʲô˭ˣҺ޲ɱŵĻ˵ˣʩѩһ죬
ţ˼ˣҪ˵ΪʦȷʵеԴʹˣҵǳϵģ˵ҸΣҿǴ᲻ϵģҲȥʩѩƵĽЦĶ˵
˰ɣѽƯŮǸʲô֪ˣǰһ˵
ţ˵Ҳô˼ˣʱҲĴȤһ˵
һصĻҲɷŰ۶˵ʦѽͱŹˡ
˵𣿡ҵĻû˵꣬ʩѩͻȻҵĻǿأ˵Ȼ䵽ˣ˵ɣ㵽ôǣ
һȺش𻰣ܻĶʩѩƺϣ˵ôأôǣҶķһˣҵģûģֱӰǴ
ʩѩƺˣֿ˵ǰɣţ㿴ҿûֻ˼ɣҪһ𣿡
ſ˿ʩѩƣֶ˵𣿡
ʱ򣬺ЦŶʩѩ˵ˣʩǵĿͻأԺǻгڵĺϵ˵ǿ϶ɱǵģᰲȫĻ뿪ϡ
صĻҲɸϽɶǰɣʦôѽǿҪͽҵĻѽôҲô׾ͷǰɣ
ô㻹˼ʩôϾ˼ҲûһָͷǿɱϾһ췹ԵģԺǿɻҪ򽻵أ˴εҡͷЦ
Ҳܾô˷ǡһе˵ҲҪǵһң֮֮һЦſʩѩ˵
ҵĻ˵ˣʩѩƲ˵ȴǶҺܲмЦһҡҡͷ˵ѽΪ˼ʩԼĻĻ˼ʩϾʹŻ뿪ˣֻ˼ʩԼĻѣ
ɶôգˣɵЩʧʩѩҲЩȵĿ˵ô֪ǵĻϾͳ˵ģ
ҶѾ˵ˣǵĹǻᰲȫİѿͻĻͳϣȻһ߳կӺǵ˾ڡбˣЦ˵
ҿǰмӰɣʩѩƺ˵һ䣬ʱҲ޿κΡ
Ǿôˣе㲻ĵص
ҵĻ˵ˣضҡҡͷȻְҵļϣ˵ˣģ첻ˣҲҪˣ㻹ǸϽ߰ɣͱˣģֻҪǲ¶ʲôţû˾ٱһ·ϵĹؿҲмһ£ǵģȫ̤̤ʵʵ߹
ʦǲǶᰲȫİѿͻͳô˼ǲѽŸճҪȫ߳ϵĵؽɻأҪһһΰɣΪ˰ȫҲܶȼ죡
ˣҲ㣬ֻҪϵĵؽϣҲµģﻹҪأЦؿһȭ˵
㻹ʲôѽһ
ȴûлشңǿһߵʩѩ˵ʩղҵĻĴˣҽŸ˵ʵǸһϵʱҰ־Ѿסˣ֪ϵʱֻǴǼŮӣһ£ңЩ¿Ҳֹ⼸˰ɣԣΪ˻ĿԸȫ뿪ҾȶկȥկͣǸʱ򣬻ҲߵԶˣʱȻǻȥģ
ѽʦ̫Ӣˣ˺صĻҲɵĴ
һʱʩѩȴżĶԺغ㡭㲻ô
ôѽկóԺúȵĴѾǶܺˣ㻹ôŰһʩѩƵĻɴĻ
ˣģͲҪٴ̼ʩˣض˵һ䣬Ƕʩѩ˵ʩΪͻǶ˳صǵĳõİ취ˣĻѾˣҲ̫˲ڣ˶ϳɣҵ˻ǻկӵģ
صĻ˵ˣҲѾǵ˶ɽˣʩѩƴʱûѡֻӺصĻֻε´Լĳţ׼ϳһȲŸտϳʱȴǺݺݵĵң˵ǻģƣκβ㣬ǣȻȥˣ㿴ôʰ㣡
ٺ٣ʩأӲ̫ʹȴЩӣǲ±вȥҪб£;ǻĽžˡ˵ֶʩѩҡҡ֣Ц˵ʩټˣף⼸Ժã
ߣʩѩ˳Ҳ˳󣬵ȻгҲǹ˳Ƕ˵ˣǿ߰ɣҪȻˣ
ǺãʦҿɾˣҲ֪ط£׸ٶ˵ͷ𣬺һǵԽҰɿ뿪
ʩѩ¼ұ㿪ʼ߾һ·϶Сĵģ·ٳ⣬ŵԵúɣһĵӡ
ãһ·Ұպظ˵ģǹ߹ȫһԼεӣҲȷʵûٳʲô״һ·Ͽ϶ҪָļվģеļվֻǼһҺŵ֤ͷˣеļվҲڼ֤ҰԽҰĺ򿪣ļһ£ûʲôΥƷɣҲͷˡ
ȻÿιվʱҵһĶģϻҪװһӸվ棬Ϊÿζల£Ҳ𽥷ˣèүÿ춼Ҵ绰ѯҵг̺ͰȫҶģ˵ұ֤ȫѻء
ǣֱҸոճ˹ݣʱٴαһվסм飬ȴٴ鷳


پʮ ж
һǼվһξʱҾѾվĲͬѰΪվҪǰļվһȫǴžװǹʿһоȮ档
Щ̫Ծұ߼ٶȱ߶˵
ţҪܶ࣬ȫǹʵġҲ˵ͷǰļվ˵㿴ЩֻԽҰϸĳͼȴǺ棡
ô£⳵ɣҵѾЩˣҰѳӵٶǼһЩҿ˿˵ҪǷȥɣҪ·ˣ
Уڷȥױǿᱻɡҡҡͷָǰ˵ڸˣѾעǣ
ȷʵҺ˵ʱѾһǣžȮʿҴǿͣ˹
ûа취ˣֻܰѳͣ·ߣǸʿǵĳǰ˳Ȼ󼷳һ˿΢Цʿ˵ãҪʻ֤ʻ֤ɣϾ͸ã
Ǹʿǵĳǰȿһǵĳƺţüëһ壬˵ʱȴûϴҵĻǶǰЩʿ֣һ
ǸʿˣǰЩʿ˺üлһ٣ЩһǳӣҲ̱Ͼʿѱǹϵǹ
ʱѾеЩƺǵģװһ㲻״ЩµӶʿ˵ͬ־⵽ҪʲôѽûôŰɣộ⡭Ҳ̫˰ɣ
ǸʿҲҵĻͻȻǹҺ˵飬ȫ³
һǸʿǹָҺţϽӳˣʱǼʿҲϹˣǹҺŶΧǸҲߵǵǰ
ΣӦǸųųǵǰʱһ˿ȴǺԣͶǸǣžȮʿ˵飡
ǣʿӦһҰѳȫ򿪣ҴˣǣǾȮõţʱǸųͶ˵ʾһǵЧ֤
ҴʱĶѾᵽɤ۶ˣȴұ¶һǸųĻұϽͳҵļʻ֤ʻ֤ҲͳԼ֤һ𽻸ų
Ǹųǿŵ֤Ƭű˶һ£Ͱ֤ţֿҵļʻ֤ҵļʻ֤ʱ򣬱ЦͻȻһ£ЩЦЦӣϸĿ˿ңȴûа֤ңǿڼʿʵô
ʿһųѯʣæ˵棬ûз쳣𳵼飡
ͬ⣬ִУǸųͷ
һʿĻҵʱԴͬ׻һ㣬ѣľһͷƺͬҵͷƤҪǰѳˣҲȫ¶찡ĶƷɲСĿ֪ģضʮϣǾ̰Ķǰ˼ģǰѽ㹻Һһٻصˡ
뵽ЩʲôҲ˲ˣһǼ׼Ҫֲ𳵵ʿǰһߵӾͶǴ󺰴ƾʲôҪҵĳѽǷᣬȨģǰѳˣǻô߰
ôһкǼʿ϶ǹ׼ңһԴӣҪʲôжпܻҿǹɣһǶҾǹҸϽ֣˵
λͬ־ǽӵٱ˶˶Ĺ߾ԽҰԣǵĹǸųʱҺ˵
һųĻҾ֪ˣЩȷʵڵأҲҪĿ꣬ǣų˵˾ٱңٱҵ˭أ
ʱһ˲ȥ⣬ҲĲҵĳǾֶǸų˵λųͬ־½Բԣǽӵ˾ٱҵĳǵľȮҲˣҲˣûʲôѽ԰ɣǾ͸÷߲Ŷ԰ɣ˵ǰҵĳˣװϣҪܳʱɣǻкԶ·ҪأҪҪ죬ⵢʱ˭ģ
İɣǵսʿרҵǻܿͼģֻҪû⣬ǾԻĳᵢʱģǸųЦ˵
ҲагͲװģҵĳҲ˰ǾԲǡ
λͬ־ϣִǸųͲҵģ˵һԺ󣬱ǿӲĶʿ˵𣡡
ųĻ˵ˣʿ̿ʼһöҪƴˣǸųȴͻȻǶ˵λͬ־жҪһЩʱ䣬λȸҵվȺɣ
Ǹų˵˻ҲҺŵľܾȱվߣҺŵʿ˵һߡֻøǸųĺվȥ
˼վſڣǸųعͷҺʿ˵ſھˣ
ʿǴӦһǡֱվ˼վſڣǸųƿ˼վţҺ˵λȽȥϢһ°ɣ
ҺŴʱֻйԹķݣһûԵľ͵߽˼վǺݺݵһǸųغһ˽ȥ
߽վԺ󣬷һ칫ңŰ칫Ӻһļ
һǸųһҲûˣɵľ룬ǲǿԳҵĳûб𿪵ʱеǮųһ£ֹʿٲ𳵡
һ룬ұϿҲѾ߽ڰ칫ǰǸųҪ˵ȴû뵽ȶͻȻЦҵļʻ˵ǻģǸڷͥϴܵǻģ԰ɣ
ʲôҪ˵ģȴû뵽Сų˵ˣͻȻ˵ĻҸ˵סˣų˵ڷͥϴܣҲɵ˵ʥʱ龰ȷʵ˧ĸףҪСų£ҶѾˣԴʱЩɵʵô֪ڷͥϴܵģ


پʮ ͻСų
ҽ㣡ǸųЦŶһ˵ľȻĸ֣ȴһãȻҡҡͷƺôҲ벻ʲôʱʲôطֵģҶǰСųһ֪
ǺǣҲ϶Ͳǵˣأҿһʱ򣬾ͰϳˣǻģǸųãȻӣЦ˵
Ǹˡ׾Ǽʲôʱʲôط㿴ԣǼǲˣ˼ϳԼȴϲˣһε飬ҴʱȷʵЩ˼ĶǸųЦЦ˵
Ǻǣ㲻ǵңҲǺġǸСųˬʵһЦ˵ҿ㸸׵ϲѽ𣿡
ϲ£һСųĻҾ͸ɵˣ㶵˵ҰǸ˾ѽʲôʱвˣզ֪أ
ŶԲû˵סһҵĻǸСųϽ˵Ӧ˵常ϲ£ҵ׳
常һǸСųô˵Ҳ͵ĻȻɵľ˵Ҹɵѽ
ѽȻ˭أǸСųͷ΢Ц˵׳ĶӳµʱǻعǸʱľԱҲأȻˣǸʱǵ鶼ãûע⵽ҵģȴǸ˺ӡ󣬴ַͥǺǣе
Сųôһ˵Ҳˣʥµʱ򣬴ʥ׻˾һˣһ˾һ飬һǾԱʱʥڽǸԱʱ򣬾ǽе㣬ѹҾˣû뵽ǣǸԱȻڱųˣȴһӸһץס˵ѽˣԭѽ˼ôʱˣˣ
ǺǣⲻǸɾĶվ׳ˣȻǲױ˼סˣЦ˵
ѽ̫ˣ磬û뵽㶼ųˣǶԼˣҲûʲô˵ˣ㿴ǲǿԿҸɵϣͲҪҵĳ˰ɣļŸ·أϽ߰ɣ֪ݺҵȻŲҵĳˣҲ˵̫ķϻ̾Ϳ˵
ҵĻһ˵ˣһֱ΢ЦŵȴЦݣΪѵĶҡͷ˵ֵܣȻʶģҲ֪Դ׳ĶӱץԺͺܹ㣬㵱Լһǣһˣҵְȷʵӵ˾ٱ˵һԽҰ˶Ҿٱ˻˵˳ƺţĳƺһģԣǱҪ飡
ɶǵĳƺŶ˵ˣ˭ѽⲻ磬ң˭ٱģһĻҲɷŭʵ
ٱ˲û͸¶ң͸¶ˣҲǲܸģĶ˵
磬밡Ǿٱ͸¶϶˵ģ㿴˶㻹ǸϽǷ˰ɣĺżһָϽ׻˵ɮ滹أô˵ҸɵҲ׳ˣѵ㶼밡ôҲܸ˶飬ҸɵĨڰɣ
𡭡˴ʥףЩԥһϽǶ˵磬Ҳ֪ģҸɵԴʥȥˣһֱǺܺõģһǲģ˵ҪΪңҸɵ֪ˣ϶᲻˰ɣ
ҵĻ˵ˣһͷóһԽŶԽ˵һֹͣжԭصȺ
ԽﴫһǡѶԽˣһʱЦ˵ѽ磬̫ллˣȻҵĳˣ㿴Ҳûʲô˰ɣż·ˣҸɵȥˣһǰ㣬˵ĺû
˵ұٴθ֣Ҫָ𣬵ȴûи֣ҵļЦŶ˵𼱣ֵܣϾһ£ҾһСųҿûôȨ㣬㿴ɣȻˣɴҸ׳绰ɣȻҲ׳˵˵㶼֪ɣ׳ѾɲıתΪʦˣ
ɶҪҸɵ绰ѽ鷳˰ɡһĻеɵˣҿ֪ʥ׵ģȻٻؼңÿҲȥΣÿؼңǿ϶Ҫģ֪һ˽ˣÿλؼҪ˵ҪԴʥΪ䣬ٸɳʲôΥҼ͵Ҫ˵֪ôء
㿴ҵЦЦ˵Ȼ˶ˣôҲҪ׳˵һ˵ˣȻ׳ɲıתΪʦƽ⸱ʦҪȲıʵȨĶˣǲҲףһѽ
㿴ֱͦģҾʵӦǸͻˣİ취Ϊҵ˴ʥףֲ뱳һְصΣԾ͸ɴƸʥĸףֻҪʥĸ˵ˣôǳ£Ҳ˵Ƿ˴ʥ׵£޹أʱԴʥ˸ʦҪףΪɴ绰ҲûٲˣҴʱҲֻεĶ˵ͷһ
칫ϵĵ绰һ룬ŵ绰˵һ䣺︱ʦ
ŵ绰˵ˣ㻹ЦЦ˵һ䣺׳Ҫ֪һܸ˵ģ
ƤЦⲻЦĶһ죬ȴǰ˱ڶˡ
绰ͨˣ绰ﴫһġιûҸɵʥ׵ͻȻһĶŵ绰˵׳ã㣡
Ŷ㰡ôҴ绰ˣڲǸ鹤ôǲǳʲô£ʥ׵ࡣ
׳ǵģ˵ǣһˣҪͨ绰ЦŶԵ绰˵
ˣ˭ѽӵ绰ʥ׵ûһ˿仯˵
ǣһЦſңѻͲݸҡ
ӲͷƤӹ˵绰һϻһЦĶŵ绰˵ɵѽǻģ˵㶼ʦѽϲѽ
ףģ绰ﴫ˴ʥ׸еЦ˵ʲôɹϲģƽѣİôѽ㲻Ӧϴѧôܵȥأ⾿ô£
Ǹһʥ׵ʻҲɵЩ˵ǸһԼģǼ飬ȻǻҪҵĳɵѽʲôҲûа㿴ǲá
ʲôҪ㣬ӵ绰ҵĻû˵꣬ʥ׵ͻȻֱ˵


پʮ ˽ĸɵ
Ŷðɣһʥӵ绰ҲҶ˵ʲôֻôӦһְѻͲݸ㣬˵ҸɵҪ˵
һͷѵ绰˹ȥҴʱţϣʥҪӵ绰ǷС
ι׳ʲô𣿡ӹ˵绰ݶŵ绰˵ҸϽŶŵ绰
㰡⵽ôѽΪʲôĵĳأҪ𳵼ôأ׷ʲôˣҪ˵绰ĴʥѾʮˡ
ǣ׳ġһʥ׵ĻǴһͬ˵Ƿ֪˾ٱ˵һԽҰдƷǵļվҪǱ뽫жƷĳ鴦ƷסǽļУǻĺһλŮʿʻһԽҰҪﾭҡҡ
˵ʱ˵Щǣ绰ʥ׵ȴ𣺡ʲôҪйǣʵ˵
ǣæ˵ǻʻԽҰƺžǾٱٱĳƺš
ʲô¡Ļû˵꣬绰ʹ˴ʥ𾪵ĺûҲͲ˵ͣʮʱԺ󣬴ʥĸײֳʵôǼ鳵ûмʲô
æݴ׳ǵսʿǵļȮڳѾ˼飬ûʲô֡
Ļû˵꣬绰ʥ׵ĿͻȻЩ˵˵Ŷûзʲôѽ
ǡ
ʲô˵ʥ׵ƺֽʵ
ǵսʿɶƷڳ֮УԽ𳵽м飬ܵǻĵǻش
ΪʲôҪʥͻȻǺһǶߵ˵ѵ绰ǻģ˵
ǣӦһңѻͲٴεݸңС˵һ䣺ֵܣһˣҵְҲܶ׳һ˿ģҪˣ
ҶЦһ£㷲Ľӹ˻ͲСŵ绰˵һ䣺ɵ
СӣΪʲôҪսʿǼ飬˵ʵǲķˣʱʥ׵Ѿ൱ˣһô˵
ûУûУɵ㱣֤ûɣһæŻͲţָϽ͵ɵ⳵ҵģҽģⱻ˲װģ϶Գãû˼ҽѽ˵ˣż·أһһװģҲܵʱ䣬ҲŲǲ𳵵ģ
ֻ𣿡
ģɵĸƭѽ
ãȻûиɷ£ôӰᣬǲôأҪҵսʿĳʲôˣҸˣʥͻȻ˵
ǵģɵҡ
ˣ㲻Ҫ˵ˣѵ绰㣡ʥ״ҵĻɵĶ˵
ɣְѻͲݸ㣬ӹ˵绰ԺҾͿʼ۲վ⳵ǲˣֻҪһ𿪣ǾһжˣǣҲԴУڿҺǲѵĻᡣ
ǣҲɵЩʧˣվдҺҪӴӳȥǲܵģǴҲʵȲ˵ſھվսʿ߻кöʿ;ȮҺŸлᣬһ£ҾͰĿⶢϣҷŵװװһǹףǹһǹ
ǰǹҵɵ룬Ҳ򲻵֮µİ취ˣֻҪҵĶƷһôû˵£ƾҺţӦÿƷ㣬ǹ֣Юӵ
һ룬ұ㿴վҵߣʼû˵һ仰ţǣڿҿȴͻȻ΢΢ҡҡͷҲɵһ㶣ʲô˼ץҵһ££°ֳ̧һ£΢΢ҡһͷƺڸҲҪʹʥ˵Щʲô
ʾңȻЩ㲻ŵͼȥϸŴʥ׺ĶԻ
㣡ʥ׺ĺһ֡
ǣ
㣬̲жǻĵĳһҪģϸĸҼ飬Բһ©ʥ׺ܹϵĶ˵ķ̰ץңҵһͲǻģ
ǣˣ׳
ˣϼ飬ˣʲô̵绰ϵңҾĻ㱨ʥ˵һصĹҶϵ绰Ȼʥĸ״ʱѾǳˣҲһҶϵ绰
ֵܣҲˣ׳Ҳûа취ǱҪжмˣ˵绰ϴһ˿ǸĶ˵ȴ޺޵ģװʲôˣҪֱӰҷˣʲô£
ڸ˵˻Ҳûٵ˵ֱ˶Խ̶ԽҰвж飬һ㱨
Խشһǡû˶ͿЦ˵ֵܣԵһӦûʲôģҲһĻ߶ʵľٱֻ߾ٱ˸Ҳ˵һģ
ǺǣллҶƤЦⲻЦ˵һ䣬Ϳʼ˵Щ޹صĻ⣬Ȼˣ󲿷ֶ˵Ĺжô棬μȹĻ֪Ұ⻰лᴫʥĸףȴʵû˼Ļҵ۾ʱʱľȥװϵǹ
ڣĶԽһų˶Խ۾ȴҺŵ˵㱨
ѾжϣûзκΥƷ
һ£ȴɵˣôأôʲôûзأѵ˵ǶûмⲻܰɣЩʿѳˣô᷸ôͼĴأҲɵĿţȴЦһ£һظһͿЦݣɵɵĿ㡣
ûмƷ󣬱Цһ£һӣŶԽ˵ȻûΥƷָԭ
Ļ˵ˣȴû뵽ԽͻȻ˵Ƿ⣡
ʲôȻɻΪʲôûмĶƷϾֵҵģҵҲЩͻȻһ仰ǴһĺǿѣҲüͷһŵı顣
ҲסˣֶסңŶԽ˵㱨


پʮ 뿪վ
Խ㱨ͨǵĲж飬䱻װ
һ仰ʱҵһֿʼɻȻЩʿѾҵ䣬䱻װôΪʲôûзЩأŵʱҲɵĿţڿҿ󣬶΢΢Цһ£ͻȻ˹һҺϣѾЩֽţӦǰѻתˣǣʱȴüһ䣺װ
Ļ˵ˣָϽЩǿҳǿԲػĻôһѯԭ򣬲ֻҪûзֻͺã׻˵׽׽ߣֻҪû֤ݣҲܰôҴ֪ɺŪȥ
ţҵ΢㱨ʿʵûаѻ˵꣬˵ǰǾ仰ǽŻ㱨֮⣬ͨϵķţҲ˲ѯûйǼǳƺŵļ¼⳵ΪƳǷҪָʾ
ʿĺһ仰Ƿ˲٣ȻҲ֪ԽҰƳҲµóȻҪ˶ģèүȻǲһǹǵ泵ǺױĻ˵ҪҵĳҵĳҲû
ôƳ˻㱨󣬲üͷһ䣬ǿҡ
Ҵʱ˲٣ɿ˵磬ôͨŵҲѽ⳵ûӦòǹܵķɣǲڲ鶾ƷҵĳǶ𣿡
˵⻰һ˼·ȥ׷ҳ䱻⣬˵⻰Ժ󣬲ɵγһЦǰŶԽǽͨ⳵ǲƳҲҪܵģǵְǲ鶾Ʒ𣿡
ǣףԽʿϺ
ˣѳָԭŲ飬пɳؼ飡ֶŶԽ
Խǻشһǡ˶ԽЦˣֵܣˣûˣʵ֪׳ĸɶôأֵѽһҪ˵ģ˵ǵĳôնûأһһƣҪ֪ҲΥѽⲻܹܵģ׳ĸɶӣҲˣԺһҪעѽҪıͨץˣҲ˵
ǣ˵Ķԡ֪ԼûˣҴʱȫɳǱһֱʱͬůյһ˲٣˵Ҳ˺ָָܶ࣬ţЦ˵磬Ҷ˵ˣ⳵ѽҲҽģԼ֪⳵ƳⲻŮѳ뵽ôˣ
ţֵܣԺ󰡣ٽ賵ĺãⶫ豾ɲһȲ˵£᲻ˣҪĳ⣬Ҳ˵尡ԲԣһĳĿ˵
ûԺҲ賵ˣҪѽԼбˣԼĳЦŶ˵ǡ磬ǲǾûˣ
ûˣ
Уûǿɾˣż·أʵǵɵ㻹ͦģȾ⣬ξΪʲôٱ˵ƫƫƳĳƺţϾǵĳûзֶƷ֤ݣҲ϶ΪҵĳûжƷʿ㣬ϾҲϣԼ׳ĸɶǱץĲǣԣûȥʱϽߡ
˵ˣҾҪߣǸͻȻǺסңȵȣȲߣ
һĻҵﲻɵһѵɵˣһ룬ұ㿴Сĵʵô磬ǻ£
ҵĻ˵ˣ㲻ɵһЦ˵ûУǻʲô£׳ǽ˵ģҪһ绰ģôҲҪҴ˵绰㱨һɣҲӦøѽ
һĻҲɰһЦ˵Զԣ㲻ҶˣǸøҸɵ˵һģ
⻰˵ˣǲ˵绰Ƚͨ˴ʥ׵ĵ绰Ժսһ׳ʥЩĵʵ㣬̸ңǻĵĳ﾿û⣿
ʥ׵Ļ˵ˣЦһ˵׳İɣѾˣûзʲôΥƷֻһ⣬ǳǸûӵƳͲǹˣԣԷǻˣ
Ƴʥһ䣬˵ŶãȻûΥƷҲͷˣ㰡ĺܺãԺһҪԲ˽ְأʲô飬Ҫˣ
ǣף׳ҼסˣǴһݻشʥ׵
ãѵ绰ǻİɣ
ǣЦŰѻͲݸҡ
ҸϽӹ绰ЦŶԻͲ˵ɵô֪˰ɣҿװ׵һϷʲô¶ûУ
ţû¾ͺáʥ˵ѾûŭҲûʲô˵Ӷ˵ѽɵ˵ǸĶѾȥˣⱲǻˣҲôһɶӣҿǰ㵱׶һģԣҲ̺ܽԲʲôΥҼ͵飬Ҫǳʲô£Һɶѹģر裬ǲܴˣ𣿡
˴ʥ׵ĻҵﲻɵЩ꣬ͦܵģҲܸмʥ׶Ĺذǣ֪Ѿ߳һٻͷˣҲûлٻͷֻסԴʥ׵Σ˵ɵİɣĻҶˣҲ͸赣ĵģ
ţ˵˾Ҫʥ˵סԼĻϣ㲻Ҫʧ
һɵָϽ±֤˵һ䣬˵ǡɵѾûʲôˣҾҪˣҲҪ̫ˣҪעԼѽһᾭȥչģ
ã㻹Ҫ·߰ɣΪһְҵ˵ĴʥײһˮˣҲֻǸ˵ôһ仰ѵ绰ˡ
˵绰ԺҺų˼վţǵԽҰȥ߻߸˵һЩʲôʱˣһȥʥĸףٸҺȺȾ֮Ļ֪˼ڴʥ׵Ǯ˵ЩûʹĶ˵磬ԺǾˣֵˣģҲҸɵǰô˵ģôһֳ
ҵĻϲЦտԸҴ˳ţһָ𣬶ҵȻǼеһžͳĵĹؿ
ԺҺžһֱû˵ѾѳǼվԶˣŲɵʹһ˵ˣҿûô࣬ҪȻѽǻǽͺܳʱ䣡
ҵĻ˵ˣſЦһ£ҡҡͷ˵ΪǸҪĻҲôʱһԱһųˣ


پʮ ٱ
˼ǡҿһ˵ǹߵģ
ȻأΪǸĹǵĳΪʲôװ𣿡ŶЦЦ˵ѽ̫ˣԸû뵽㰡ǸǹǷߵģɵһ飬ɵ֪ǵĳƳ󣬾ȻҲʲôûʣҲǹװͿˣ
ţô˵ȷʵеﲻһʼͰǷˣҪҸɵ绰ڲ𳵼ĶôһȦأʵ
⻹𡣡Űһ˵ôʿ棬ͲֱӰǷˣǴû˵ļվٸɵ绰ƸɵɵʵάģȻѾ˵ˣ˾ٱǵĳɵҲֻǲ𳵣ûмƷȻ⣬ֻҪǵĳûжƷһ֤ݣɵȫԷˣʵӦҪ㻹ţ飬ɵ绰ֻ˵ǵĳƳȴ䱻ûᣬͰǷˣѽΪԼܵõɵʶģ
ţûȷʵô£ʵҲôģЦŵ˵ͷ˵ŵţ˵ʵǵĻǲѾתˣҪȻôûв鵽ǵĻأ
ҵĻ˵ŵ˵ͷ˵ûʵתˣȻĻͶˣ
תѽ̫ˣ㵽ʲôʱתƵģЩĶأһſ϶Ĵ𸴣Ҳɵ˿ʵ
ѽǸʩѩƾزסˣȫûע⵽ڹ۲װʱжϸʱѾע⵽ˣһֱʩѩƻˣƣȻҺش˵£شҲ֤ʩѩƵóѣﻹûаգԺֺΰ͵͵ѻָȡˣȻ󽻸ΰȴŻˣʱΰӦôŻˡҽ͵
̫ˣţлл㣡ŵĻԺҸ˵ľһֻ첲Ҫȥ§һţһѴҵ˵úÿĳɣ
ҺٺЦջԼĸ첲ȴ¶һüԹŵѽȻĺϸܵҲȷʵûϸǽͻˣô࣬Ҳôˣô˵˵һɺã֪֪ʱҵĻ궼ûˣҶǹЮˣΣհ
Ҳ㳤ԣԺһҪСģ𿴵ƯŮ˾ͰӶˣ۾һԺЦһ˵ԺӦСЩˣ
СģҪСģµĵصͷ˵
ҵĻ˵üͷߵ˵ʩѩǹڵģǵĻԺ󣬾ȻٱǣԼòҲǵõСˣСˣ
ǺǣΨŮСҲʩѩŮ˺С˶ռˣСˡҿŴȤһ˵ٱǵȴԲʩѩƸɵģ
ʲôʩѩƸɵģ˭Ǹնȹѹأë˰ɣ˵ˣһҵĻЩ˵Ķ˵
ûУҸҪ˵ѽ˵ɵģȻҵĵҿǰ·˵
ʲô˵
ܼ򵥣ʩѩǵĺѻȻ֪һ׻Ŀȴһֱǲɫû׬ˣô˵ǵĳҪٱģûаѻתߵĻһץǾͿ϶ǸҪˣǺѻﻹôû׬أҸ˵ɣǺѻͺͼһģڵҰѰ׻һأʱͻҵģĴɾͻϴƵľ棬ʩѩɵҲܾΪôһλ£Ժļƻɣ˵ˣǾԲȴġҶЦŷңţʱʩѩѽһʦ׾أʦҲܸٱǵĻģţ͸ʦ绰ʩѩǲǻկء
ҲһɣŮ˵Ǳ仯ģ˭֪ʩѩƻ᲻ΪԣͲԺļƻأ˵ţͳҵģز˹ȥ绰һְֻͨٵҵĶߣֻﴫ˺صİ绰ӦûûеҰɣѵ·ֳ𣿡
ûУʦһжҾʣλʩûа߰ɣЦʵ
ŶûУţõٰߣ˶կأȻûǵɣȴԲǳկӵģÿ춼˸أЦִȤһ˵ôСĵʩ𣿡
Уʦɱ˵һͷ˵ǾˣǾͺãҾʣٸҵң
˵ָشȤ˼䣬رҵ˵绰Цſ˵ô˵ɣʩѩƻʦأ
˵Ķ԰ɡƲһ죬Щ˵ֻᶯˣȥˣɵƵģ
ٺ٣Ҹ˵ɣǰأΪ̫⣬İҸеˣȻҲʩѩƵĹϵԲҿˣΪ̫𾪣ȷʵ̫ʹˣأһжȥҲ˺ܶࡣתͷ˿ţ˵˵˵ɣһʼʩѩƵʱ͸ۣأʹЩٶѻתƣ͡
ʲô
ڷҪΪٱǵʩѩƣʵⶼΪĹϵһŵһ˵
룬ͷ˵Ҳ˵еҳҴһʩѩƵʱ򣬾ͶĸоܲãȻٱģֻ˭ɵأ
⻹ʣôҲʹˡҶЦЦ˵ҵ̱˵˺滢ʹ۶ƣбˣ


پʮ ͱ
ŶΪʲôô϶أŵһͷҵ
ܼ򵥣ڰͲľֻҿһţЦ˵ȣѾ˻£Ѿ֪˵ģôȻϣҿ˳ŻȥèүĻɻõͷĪˣ滢Ը⿴鷢𣿻Уΰ׻򲻵ҪǺ滢йᵷһͰѻˣȻ֪ϳ£֣񽭺Ӫ绰ȴϵϣ룬ܲˣһһȥģټϣЩÿèү绰ѯǣǺ滢ʹ۶Ʋ֪ܲɣôؾٱǵҲֻˣ
ţû˵Ķԣģŵ˵ͷü˵ǣȴûбץô룬һ᲻ĵģ취Ըǣ㲻ٱˣҲпܻ·ǣصģҪСĵĺã
˵ûҵͷ˵ڿʼèүĵ绰ǲٽˣú滢ʹ۶֪ǵг̣ĻҲܶǵİ㣡
ãͰ˵İɡҧҧ˵йˣҢͲһö¸й֮޲ȻȥˣһһɱҲʡ鷳
ԲԡһϽֹŵֱɱˣǲûкôһҪãȻȥˣҵһͻǣȴԲɱ
ھ˼վķ粨Ҳڽèүĵ绰һ·ϣҺҲûгֹκε¹ʣҲ֤ҵĲ²ûģ滢ʹ۶Ҫأèүﲻ֪ҵ٣ȴ޴֡
Ϊ֪Һŵг̣ټΰҺҪصԼĳ֮ǰǹϵҹżݳģұȥΰѻȡǵǸһǣͷǵѾһˣҺŶ֪ЩǵһǺ滢ʹ۶ƵˣΪʧȥҺŵ٣Ǿ͸ɴһãֻһֱŸֳҡ
ҲҺ滢ʹ۶أҸɴ಻ȥΰˣǸΰһ绰һֱӿųҺŵʱСʻȥ
صǵסҰѳͣ¥º󣬱µ¥ߣǸոմţûдĵʱڵͻȻǹҺŵԴϡ
һͳ͸ݵҺ˵ѾˣǴ۶Ƶ
۶˵껰Һһûǵˣ⼸һͻȻҺŵһ鲼סĿڱǣŵһɴ̱ǵĹζҵʶģջ˹ȥ
ͻȻһɱϮ˹󣬱֪ԼѾסˣҲʪܵģ￴˿ڵһҵǰվŴ۶ƺͺ滢滢һˮͰ֪һˮѵģžҵԲԶҲţڻţҵǰͣҵԽҰʱмְ˽ŵĲж
ǻģŶǲӦýءʱ򣬺滢һЦŶ˵ϲѽȻܰѻ򵽣ɻõλӿǷĪˣ
ҿ滢ʹ۶ƣҲǶЦЦ˵ллжλĸҲɻõǵ֮ģ
ϣͷˣ㻹ЦĳõǣһҵĻǺ滢һ㶣ЦŶ˵
ڸ磬ϻˣϽİɣҰŪˣ۶ʱһͷĶԺ滢˵
۶ƣȱ𼱣ǰѳˣȡ˵滢Ŵ۶ҡҡͷ˵
ǵʡʡɣòˣҪǳлĻǾٱҵʱǼվͱѳˡǶź滢ʹ۶ЦҲ룬ܰȻĻȻǳûлˣ
ʲôҵĻһ˵ˣ滢ʹ۶ƶһ㶣һ𳵵ЩˣʱЩҲѾˣź滢ʹ۶ҡҡͷ˵ûУ
ģ˵ȥˣ۶һʱһץסҵ죬͵һȭҵĶϡ
ȿȿȡ
۶ƵжѾ̹˵ģʱʢŭ֮µһȭҳӶӶͬһ·ţʹ̵ͬʱĿ
˵ѻˣ۶Ƶͬ۾ŭȵ
ȿȡұ߿ţ㿴۶ƣȴЦŶ˵۶ƣҼǵأһһģ
ģ㡭
۶ҪҶ֣滢ȴһ۶ƣôˣҲǸ
滢Ļ˵ˣ۶Ʊ֣ͣصİˤ˵ϣǺ滢ʱ˵ǻģ㲻ǻģܱסһȥϣҲһ֪ǵļƻ˰ɣ֣񽭺ӪҸϵϣСҲһɱ˰ɣôðɣһӲҪˣֱŪ㣡
ԣڸ磬˵ˣֱӸˣô鷳һԺǸ˰׻۶һ滢Ļͳǹ׼˵ȥ
ȵȣһ滢ʹ۶ƾȻ˵־Ҫ֣ҲɵĸϽһ
ݣôСӣˣ㲻첻µزʱҲˣһҺ۶ƲɿЦһľҪ۶˵ˣȥ
Ҫңǻڵģǻæһ
ȵȣ۶ƣҵĻһˣ滢ͻȻһץס˴۶Ƶǹ˵
ݣڸ磬ʲôɵȵģСӵĻӣǲ˵˵۶ЩĶԺ滢
ʲô˾ǵǸҵ֪ôǺڣ滢Դ۶˵һ䣬ֿ˵ǻģ㻹ʲô˵𣿡
ʵұ۶ųһ亹ҿ滢ֹֻҪ˵ҾͲˣҿź滢Ц˵˵ʲôȰҵֻóȻֻͨ¼ҳһӵĵ绰绰ȥȻʲôˣ


İ з
ҵĻ˵ˣ滢ɺɵҵͳֻ£ֻΰüʵʲôˣʲôģ
ʲô㲻ùܣֻҪѵ绰ȥʲôˣһĪЦŶԺ滢˵
滢ԥһ£ֿ˿۶ƣ۶һ˵£ʲô㲻Ҳ˵ˣǻǵˣʲô
滢˴۶ƵĻ󣬵˵ͷѵ绰˹ȥ
滢ѵ绰ȥ㱻ͨˣȴû˵ΪΰǸưͣҵĵ绰һ㶼ֻǵҵķԸ滢һ绰û˵ôû
ЦЦҲ˵Ϊ滢ôһ˵ΰȻˣҲ͸绰ģֻҪûҵӪӵ绰ûһĹ򣬵绰Ӫ͸ſ־ι˭ѽ
Ӫһ滢üͷһ۴۶ƺ󣬱ɤʵ˭ǡӪ
绰ǱߵӪȻҲ˺滢̼ĺǺڸûҾӪڸ磬ҡ
Ӫû˵꣬绰̱Ҷˣ绰ä滢ιι˺ü͵ؿңǷŭ֮ɫҲ˵ҧĸԸԵֱ죬Ҹɴ໻һڵϿź滢Ц˺һǺ滢ɫŻһЩ˵û뵽⵱Ļϴ󣬻أֵҲûбˣȻûɱ֣񽭺ӪҲµûĻӦѾ˰ɣ
ǺǣǱˣǻĵֵҲûģҪûк֣żֵܣҾĻزˣڸ磬Ҳ¸㣬֣ʵѾҸɵˣϾ˻һ˰ȫֻӪţǣҲ㹻ˣҼ΢ЦԶԵ˵
ڸ硣ʱĴ۶Ҳһ֮ɫߵ˺滢ĸǰ˵ô죬ӪǸ鷳ǻĻԼֵܣҪˣ˿϶ǻӪҢģʱ򡭡
ף۶û˵꣬滢ͷŴ۶ߵԶЩ˱СֹһȻĻˣҲ֪޷ŸôԸңֻôӪҵ׳ˣҲȥֻҪӪҵûޣɴ˵ϣΪ滢ҵһȭȷʵͦصģҾ»Щ
滢ʹ۶һ˹һڵϣǴ۶ƲɵĶݣ㻹ͦѽ
ҼţҲ˵ǲɱ𣬷ҲǸﲻأɣɱ𣬶ְɣ
۶һҵĻžȭҶ֣衭
۶ƣ滢ϳֹߵҵߣҵǰ˵ǻģȻ֪ǵ£ȴûϸҢôһĿİɣ˵Ҳ
ǺǣڸǸˡ˺滢ĻҲ˶Լıŵ˫˵ǲȰɿأɲǸ̸Ӱɣ
ģ˵ҵĻ˵ˣ۶Ƕ
ˣǻǰɱ˰ɣһ۶ƵĻ۾һգҪȥ滢סҵĺ󱳣һЦ˵𣬲Ǹɰ𣬺˵
˵ˣ滢վԴ۶˵ֵɰ󣡡
۶һĺڸ硭
۶ƣɰ󣡡滢Ŵ۶ƵͺһС˵ɿɣ⣬ôСأ𣿡
ãӾ͸ɿ۶˺滢Ļصĺһ㵽ҵĸǰʼҽӣ߽⻹߶ݺݵ˵ҪǸˣһǹ㣡
ΪǴ۶ƸҽӣҲվЦӯӯĿŴ۶ưҵӸ⿪ˣǴ۶ƸհҵӸ⿪һ΢ЦŶԴ۶˵ллˣ۸硭ȥ㣡
໣
ҵĻû˵꣬Ǵ۶ȫ£ͻȻ֮һţݺݵ˴۶ƵĿ֮ϣǴ۶ƵʱһУŤţԼĿɾ͹˵ϡ
ҵһȻ˭Ҳû뵽ģϺ滢Ǳ㶼ͳǹ׼Ҵ
šЦŶԺ滢ҡҡͷ˵˵ˣղŴ۶ƸҵһӣҪһûˣ˭ҲǷ˭ˣ
ҲģҴʱĴ۶Ĺڵ϶ź滢Ҳŭš
滢Ƕ˺滢Ǻ滢ݺݵĶһۣȴǰǹһҲǹպˣ滢˵۶Ϣһ£
滢Ļ˵ˣȻĸܵ˴۶ƵĸǰһǴ۶أԺС˵ţţ㲻ú
۶ƣҪ˵滢Դ۶ƺǳһ䣬ǿңһ±飬ƤЦⲻЦ˵ֵܣ˵˵ɣ㵽ʲô˼
װһ̰ӶԺ滢˵ڸ磬ǵҶ֪ˣҿ˭ûиߣҵǼû¶ֵܣû֪ǵˣǷģǶǸҹֵܣ⣬ȻʲôҲôʲô˼Ӧ֪˰ɣ
ҪǮ滢̽ĿҵǮܰӪң
ҿź滢ЦЦʧıҡͷ˵˭ǮأǮٶҲչģҪģ˵𣬺ڸ磿
ҵĻ˵󣬺滢˿ңͷü˵ҪǮôأ
ʵܼ򵥣ǵȻ֪ˣôзݣǲҲһأҶź滢۾΢Ц˵
ʲôһ˼һɣ滢һ£˵ǸͲ»ʧ𣬵ʱ㲻òǮпܰϣɾʲôûˣ
ǻǰôҲǸϴһ᲻𣿡
ǣλˣҢ飬ô˵ҲǸˣҲ㹻˰ɣ
ôڸѾèүصˣҲģΪʲôҪˮأ
ǻģǸˣǳɹˣܱڶЩʲôأ滢üһɻ˵ңȻ㣬Ҳ֪ģҺ۶һɵģ³ɺ׻ҲǸģ໹ǸһɣڵĵλһΪʲôϸҪǸأ
ˣҿû˵Ұǳɹ󣬻㵱


İһ ֵ
ʲôĲѵ㻹뵱ҿǻˣҵĻ˵ˣȻ滢һ£û˵۶ȴϴҴһŻǲݰôܻˡ
ǻģѵҪȡҺ۶׻İ𣿡滢ʱ۾¶һ˿塣
ڸ磬ϻˣֱӸˣҾͲţǻҲ˺Ӫ۶ǶԺ滢
ȲҪ𡣡һһЦĶź滢˵ֻ˵³֮ҲǵҲû˵Ҫȡ֮ѽ
Ŷ㾿ʲô˼أһҵĻǺ滢۾Ƶʵ
ܼ򵥣ҰǸèү³֮׻ĵҪһ룬ҼҵĻ磡ЦݣɫԺ滢˵
ƨƾʲôѵ̷һ룬ǸʲôɸɵģҵĻ˵ˣ۶ǽ
ʵҵĿôֻҪ׻һĵأҪ׻˵Ҫֳҵֻ̰ұֵԽ̰ú滢ʹ۶ԽţҪһɡ
ҲȥǴ۶ƣֻһֱź滢Ϊ֪ﻹǺ滢˵㡣
滢ҵĻҲ¶˷ŭɫͻȻЦ˵ǻѽǻģһСˣԭӽ˰׻ûҪ£һֱڴҪɽͷأǲ̫߹ԼˣΪûͲܳ°ְ׻һĵ̣𣿡
ܡЦֱӻش˺滢˵֪ǲӦأҲǣڸһʽףˣȻǽףôҪּۻۣ˵һǲӦȫ˵˵ǵ
ûǸɣУ³֮㻹ҵҾԲҢԴ㣬һ棬ѾòˣΪҺ۶ûҲһԳ£滢һֲݷ˵
ڸ磬ҪǣҲҰﲻʲôǣˣҪ뻵£Ǻ׵ģҲ΢Цش滢Ҹұ֤ǲɱңҲұ֤ɱң̾ͻᱻèү֪ǵıʱ򣬺ߺߡ
㡭ҵĻһ˵ˣʱѺ滢û˵ˣҲû˵Ļᣬ˵ɣڸ磬ҪһҲ֪ûܣ³ˣҲҪһĵˣֻҪѷɻõֽңӴһĵ̣ٹ׻оˣңһ㶨ͬˣһԺǹˣ㿴ܽ˰ɣ
ֻҪһ֣ҵĻ˵ˣ滢һ䣬ҵ˵ͷֳ˼˵Һ۶һ£
Ȼ룡ǵͷ˵
ҵĻ˵ˣǺ滢Ŵ۶ƽһӣȴ˿ڻԵţ˹ȥһ滢ǶҾǹŵĺ
ҶǼЦЦ˵ţǻҾ͸øͬһӪˣǵλϴǿ϶Һģǰļһ¶ɣ
ҵĻ˵ˣǼ»࿴˿Щԥӣûаǹ߹ȥЩҲˡ
ŵǰ§ڻգŻûѣҿǼ˵ȥƿˮҪɾģ
Ǽ¿˿ңûжʱú滢ʹ۶˳滢˵ģˮ
滢һˣһ´ӦһȥǽһȪˮһƿȪˮݸңҽӹˮĴŵϣһ˹ұ㿪ʼŵӡ
Щãӣңɳ˵ģǡ
û£˵ֻϢϢҶЦ˵˸ղŴ۶ϡ
ºұͷ滢ʹ۶ƣ˴ʱޱڿңҶһЦ˵λѾˣҲ¡λһѾͬҵ˰ɣ
ҵĻ˵ˣ滢ǿһ۴۶ƣ۶ǿһ£ǶЦЦǺ滢һЦҵĸǰһҵļ˵ãֵܣҺ۶ѾˣͰ˵İ죬һݣ
ܺãҾ֪ڸʹ۸粻СˣԺǿɾͶһϵˣţλҲΪѵ˰ɣɻõڸҲӦûܸ˵Ľ˰ɣ滢ӦˣұĵͷЦ
ȻȻˣǰҸɻõǻΪܶЩֵ̺ѾǵԼˣ㵱ҵһ𣡡滢ŹĶ˵
Ǻãλ磬ȻѾˣҺҵŮҲԻȥ˰ɣèү֪һˣһҪȥȻѻϣλèүǰܸ˵ףҵĻԺܶ׽һҲᱻ˻ɣ˵𣿡
˵⻰ҾҪȥǵԽҰ滢Ƕ˵ȵȣֵܣȻǶһϵˣ㿴ǲȰӪѽ
Ѿŷ˳һ滢ĻҲɵһЦ˵λ磬ӪܰȫҰɣʱҲ֪ôˣǼֵܸӪͦͶԵģЩ벻ˣɣӪǼֵܴһӣ³ˣҾͰ͹
˵⻰Ҳٶ໰˳󣬷ԽҰѾк滢°ĴŴˣһų˳ȥ
ؼҵ·ϣľҸ˵ԺŲü˵Ҫ滢ʹ۶ƺ˿ɲʲôöӦ㣬Ҹұ֤ˣһͻģ
ЦЦͷ˵û֪ǣҪ׻ҪҲԸ㱣֤ˣһĿ϶ң


İ ռ
˺滢ʹ۶ǵһ·ϿҶرСҵĳ󣬲鿴Ƿб٣ҺôʱҹϵģǺܶ࣬ȷûбٺ󣬲Żص˼ڸһ¥ΰ˳ĬĽһƤֱ߳¥ҺһЦƤص˼Ƥװŵ򵽵ĻΰҲҽģֻҪ滢Ǵ˵绰ѻ
ص˼ȰԼӵ˴ϣָʫһ绰򵥸˵һȥϷ˺滢ľʲôҲû˵Ȼ˵˻滢ʹ۶ƴЭ£ʫ˵ˣ˵ģ˳򵽻èүһܸˣԺͰٷ֮Ƿɻõˣָ滢ʹ۶ƴЭ飬Ǽ£Ҫʹ滢ǷˮʱҺӱӱȻȫģ
ʫ˵ˣЦЦ˵õģ㣬һ˵ģ㷴ˮģٿҲҪһʱ䣬滢ʹ۶ƻңֻΪҵӪͶʱӦңҪǲӪĻҹһֱиǣͲ̫췴ˮһҪӴӴԺ˵
ǻҪȶðҪ𣿡ʫҵĻ󣬲ɴһ˿ɻ˵
ҾûҪģ滢ҲһСĵˣҪǲǸӪͻᴦңԲᾡ춯ֵģ˵ˣҲһ֪ͨңҪĻûкôоǣȻң滢һʵˣèүԼﻹһˣټϴĸֺҪƴɣèүʵǲС滢ʹ۶ǲ£˵ĴӣǳȥĻҲǲģҶʫ˵
㡭˵Ҳûеʫһ˵ǺðɣһҪСģʵҶֻ֧֣Ҫû¾ͺãֻӱӱЩżǱߵĽչ
Ŷӱӱ֣һӿȵģҶʫ˵
ʫ˵ҲͰѵ绰ˣҹ˵绰ŲɻĿ˵Ҫô鷳ʵֻҪߴٺ滢ʹ۶Ƴȫķɻãȥèүǻƴͺˣʱܾˣ֪ͨӱӱֶúͼһЩ˶£׻òͿ𣬺αػҪôȦأ
ŵĻԺЦЦ˵˵Ļ׻ﻹҵ𣿡
ôأô࣬Ϊ˵õ׻𣿡Ųͷ˵
ҶЦЦͨôʱһѾȫ֪ѾͰһķŵҵϣԶ˵ΪʿôĻΪӱӱĹϵŰҵ𣬲ܵģΪĺͼܴ׬˲Űҵģİ˵Ȱ׻ڲܾ˵ʱҺʿʰǵĻô׻ǺͼˣˣֵôΪˮͺѻ᲻һĻһ´ҵĳ棬ǣҵʲô̶ȣ˭˭ӮǻĿ϶ʲôҲòֻһڻңϾǵĻ绹Ĵɵκһң
Ŷ˵ҲԡҵĻ˵ͷ˵ôôأ
ôҲñռҵıǿЦЦ˵Ҫõ׻ǾҪɫĵõҪ߶֪ûвֻµõЩ֪ʱ򣬰׻Ѿ˻ˣǸʱǻĴ֮һİֻܸɵû취
ţȻˣŵ˵ͷɻ˵ΪʲôҪʫأô֪ˣ㲻òϣʫ֮һϵҪȻҲʲô˵ôİ㣬Ρѵ㻹㣬Щ뷨ӱӱ𣿡
ҡҡͷ˵ǾģҸˣҲңǣϾǺͼˣָʿݵĹϵԺʿҲҳϵģҪǸȻңһΪѵģһΪѾ׳һֱںʿߣԺʿľһǿԿģԣļƻǲҪĺã
Ŷԭŵ˵ͷҵǽӦЩʲôأ
ѽܼ򵥣Ժ֣һЦ˵
ʲôԺ֣ʲôҲҪ𣿡ҵĻɲʵ
ԺҲ鰡ĪĶЦ˵ʵǽǵȴ
ȴϵɻˣҪʲô
ǺǣѽԺ֪ˣҹӵ˵һЦ˵ڣǾ͸ýԺеһˣ
ôˣ㻹Ҫʲô˭У
ҪϲźѽͻȻһЦݵ˵Ǹѽһ
˵ţұ͵һˣһӰŸ˵˴ϣѹ˵㻶òã
ȻԼҷٴιϵˣÿһҪʱȴɬͬһֻС¹ҲŵģҵĹӱӱΪһĵطÿθʵһ𶼻żÿζղܡ
ѹµŴʱͨ죬˫ֵҵţԼǸʵ˫ȴٵĺţƼΪĶ˵Ҫģ𡭡ĲӦˡֻǼٵġӱӱơš
ŵĻѾ˵ȥˣΪѾȲԼĴסǽε˫һ˫ʵҲϱ͵·
СʱѾ޵ա
˵㲻Ҫ
˵ŶǸ


İ ηɻ
ͺҲϾϻһ·ϿǺƣģΪŵĲ࣬˯ĺѾˣΪ˷
Թ˷ûŸ棬ҴŻ˶ѧţûӦѧûлؼңһѾˣԼԼݳȥ˷ɻõĴӪ
Ŵ˾ŽͿѾ񵱳һɵĹˣѧڹ˾һңʱ˵Ĺӵһ£Ц˵ģѽˣ˵èү⼸绰ϵ㣬Ҷͦĵģôûʲô°ɣ
ҶԺѧЦЦƤЦŶ˵İɣû£èүҵѾˣ
ģ̫ˣġôˣýϴˣĻǷɻõɾˡһҵĻѧǳ˷ܵĺͰֵǶټϢ
ȱ𼱣ôҲҪèүλԺ˵ʱҰֵܺȾƣЦŶԺѧ˵
Ǻǣôܲܺѽ˵Ż֦ͻȻ˳һЦ˵
֦ԺҸϽЦ˵㣬Ʋ˭Ҳ϶Ҫѽ
⻹ࡣ֦˸ۣǽ˵ѽЩҰɻãǰۻˣҪǲңҿɸû꣡
Ǻǣѽɱô˵ɻÿɲҵѽèүģңһǷɻõأЦŸ֦Ȥһ˵
ңģ֦һ˫صĶ˵ǶҰﲨջ˵ǰˣôлأ
ô˵Ҳǹڳϣѧһԣ֦ͶҲɵĸϽ˵лһҪлģô˵ҲҪȸèүкɣ
ŶˡҵĻ˵ˣ֦̬˵ҾѾèү绰ˣ֪ˣܸˣ˵Ͼ͵
˵Ż˾žʹˣèүȾͿ첽˽ҺرǿŸƤ󣬾ǹЦŶ˵ѽģˣ⼸ϵ㣬ɰҸˣô⼸ǲǳʲô⣿
İɣèүʲôⶼûУֻҵĵ绰˵ëҸϽһϹèү˵
ֵܣܸɣ˵ˣѾǱ߸㶨ˣ˳˻ϲ㣬ɻõ㵱֮ǸèүһģʱҲһЦݵĶ˵
лл㣬ү΢ЦŶԴͷл
ʲôүֵƣͺãĶ˵
Ҹյһͷû˵èүҲЦ˵ԶԣԺֵƣİҽ칫˵
èү˵ţ칫ȥҸϽƤҲ˽ȥ˶֪èүҪ˵ûиŽ
èү˰칫ҺұϽѻŵ˰칫ϣèү˵èү
ҪٽèүˣҶ˵ˣԺֵƣд磡èүҵĻЦ˵
֪èү˼Ѿ׼ǷɻõˣЦŵ˵ͷָƤ˵õģ磬ЩνĻΪǱ߻ֻһĻҵſҲڰûȫãģԺǽֱӸˣͨˣ
ŶôأèүһҵĻĸϽҵ
֪èүһȥϵľģèүʱѾ˵ǣèү˵ô£ҵԺ֪ģǵĻ֮ԻôߵļǮȫΪΪҪѶͳûǼۣΪԼܱǮǱˣɱˣұֱӼ˶ҲӦԺֱӰѻң
ŶèүЩȵӣǵ˵ͷ˵ҪֱܸӽӴҲǺ£Ժ飬ͽˣһҪİ
ǣ磬İɣһʧģҵͷèү˵
˵ЩèүЦ˵ãģĲӽ쿪ʼǷɻõˣͰǶйǵΣŲٷˣ
˵ˣèү㿪ʼ绰ûö೤ʱ䣬滢۶ƺӶ˼ԼС˹˾ӿԺҲǺȵĸҴк滢ʹ۶ȻѾҴЭ飬ҺЩƤЦⲻЦĵ˵ͷ
èүΪɻľèү⿴滢ʹ۶ƣЦôӣ۶ƣβʲô˰ɣ
滢ʹ۶ƻ࿴һۣȻǺ滢ЦŶèү˵磬ҵֵɻõҲΪֵﲻãᣬޣܰ¸㶨ҲѾ֤Ǿ˴εģҾû
˵⻰滢ߵҵǰһɫһ˵ģϲ㣬ԺǾͶֵˣжԲסĵطɲҪǺ޸ѽ
ЦŸ滢֣˵ţôأڸΪִִûʲôԵģ
滢֣滢ֿһ۴۶ƣǴ۶ƱҲһ죬͸һܱŹЦֵܣ˰ƢãԺҶֵˣǰͶȥˣ˵òã
ȻˣǰͲǵˣǶԴ۶˵
Һͺ滢۶ƱϺͺúèүЦ˵ãȻҶûˣôΪףµλ磬һݣ
èү˵ˣȻǺȻӦΪʱ仹磬èүˣŻˣ֦ȻҲһˡ
İǸҺ˼䣬Ҳ̴Լ˳˹˾ֻ뿪ģ뿪֮ǰЩĶ˵һ䣺İӺ۶ƵǺõͦܵҸˣˣǰϴôģɱվ˶ӣ
˵⻰ӱˣҲûи˵ĻᣬЦҡҡͷ֪վ˺滢ʹ۶ǱȥĻͱˣȻﲻˡ
ӵȻ֪ҵļƻȻҲǶߺұó˵绰˹ȥ
ι绰ﴫ
갡ңһˡЦ˵֪֪ѾǷɻõˣ
Ŷ𣬹ϲ㣬ģ
ЩԣһûΪҸе˵ӣЩ޾ɵģһɵĲʵ갡ôˣ𣿡
ûСһʼЩǻ˵ģ֪ҢȥѾüûпˣʧˣ


İ ʧٵĴҢ
һĻҲɵһŲѾҢϹ˰ɣǴҢˣΪֻҢŻʧᱻèүѩԵȴҢĺӳèүռΪС
ţұϽ꣬˵ʵǲѾҢϵˣ
ôأ˵ѽһܱصˣҪҢǵ»֮ҹſͻǲϵģ֮ǰǲ˺ģȻҢҲй֡Ǹ˵ˣģôôأҢʧʲôϵƵĿ˵
֪ԼʵЩͻˣϾ겻֪èүĿģ֪Ңʵèүɵߡ֡ģһ˵ûиҢϵҲɵҲʼʵ꣬ʱ䣬Ңйʲôì𣿡
ûаôôìأҲܺãᣬƽ⣬ģͻȻʧˣǼˣģһҪҵѽˣ֪бˣֿʼżĶ˵
ô˵Ҿ֪һèүйϵˣҲҢèүָģ⻰Ҳܸ˵ֻǴӦúã꣬ȱżҲҢбʲô£ͻˣһҵġ
ʲôأһ¶ѽǸͬһⷿסģƽʱǼҹܻϰ࣬ǣҶѾҹˣûаֿʼſǻˡ
ģ꣬㲻Ҫ̫ˣһᾡҵġȰֶ˵갡Ϊҵ˷ɻõԽèүҪھף㿴ҲһɣҲûˣ
ҢҴ绰ȥҲȥǸ˼ԲˣģԼĸЩ˵
꣬Ҫǳɢɢİɡ˵˷èүһȥҹܻģһȥɣҲҹܻỹܿҢҲ˵أ
ҵĻһ˵ˣͻȻҺʲôģ˵Ңҹܻϰࣿ
ҵĶ䱻죬˵ûУҲ˵һҹܻᣬҵ˼ֻ˵Ҳ֣Ҳһȥɣ
ǡðɣҲȥӦ˵
˵绰ҵĵ绰ˣһèүģϽ˵绰绰ﴫèүİǸ˭绰أôռ߰
Ŷ磬ҸղͨأҲμӾ磡֪èүɣϽ˵
ޣ̫ˡҵĻ˵ˣèүЩ⣬ָ˵˵Ҹ绰Ҳ˼ܵ鲻̫ãҲĿģϣҾܰҸ˵˵ϾǺû뵽ˣôӦ𣿡
Ц˵İɣ磬ѾӦμˣ
úãͺáèү͸οĶ˵СӻѽѽҲú˵˵һԱ𣬲ͲˣѵһܸҸõ˵ǲǣ
èү⻰ұ˵ͷ˵õģ磬İɣһȰȰģĸ⻹Ǻܹĵ
ҵĻ˵ˣèүĬһ£˵һ䣺˭أģȹ˰ɣǺúúһ٣
õģ磡ҴӦһ˵绰ĥŴҢʧӦþèүɵģʹҢûзϵΪʲôҪôأ벻ףҸôèү˵ʵΪ֪Ѿ벻ҢˣҢҲδƻһ壬һҪҵС
ڵȵϣèүԼķڵϯμϯĵȻ⼸֦ЩˣϯϣȻÿ˶£ȴֵĺܿģҲƵƵĸҾƣֻһһԣһھƲȣҲûڡ
ȴһèүɵĿ꣬һĵ˵갡Ҫǰ㿴ĺͬѧѣѾҰ׻ķɻˣôһ㶼˰ǲҲĺһѽ
èүĻ˵ˣԼǰһƣվ˵ģϲ㣡
ҲϽվһ±һ˵лл㣬꣬ˣ˵㣡
Լľƺȵ󣬶ǿЦһ£ֿèү˵磬˷ȥȥҹܻ棿
Ļ˵ˣèүһ£ֿһ˵ȻҪˣôҲҪûѽ
ʲôʱȥѽҪȥͿɣЩȵ˵
Ļ˵ˣèү۾һɹһЦ˵ðѵܵܿˣ֪ˣ£ǴǲǾȸ˱оƣȻȥҹܻźѽ
èүȻ˵⻰ˣҵȻ飬һٱȹԼľԺ󣬴ұһ˽̻Իҹܻᡣ
èүȻǸ߼¥㣬һͿʼĵرÿһԱҪһ˼ڱҪƵ˼ҵǰ濴һۣǣÿʧ߻صҵߣ̾ҡͷ
ֻܸһοԵ΢ЦȴҲ˵ʲô֪Ңıèүˣôҵõء
èүרŵİģһֱӾʹǽǼȻṇ̀ɹ½½ľͶ˽ǵķ䣬ǸɫŮѡ
èү§֦ЦŶ˵ֵǶˣԼѡɣ֦ڣɾûǵĺøඣ
ɣбѡ£һôʣ֦ǵĸèүһ˵
λЦűһѡһС㣬ﲻҪҲֻװһɫѡһȷʵûпһЩС㣬ǶЩСһ˵Ңûϰࣿ
ΪèүڳǸȻǿͿĶ˵ûУѾüûϰˣ
Ļ˵ˣ겻һʧèүʱͻȻǸ˵ûѽǸɾģƯģûнӹ˵ģ
èүĻһ˵ˣǸϹ˵еģèүѧ̶ϼѣСҪ̨ҲҪѵģŮѵڡ
ûϵɣҽҵܵܣèүǸ˵ˣԸ
õģõģȥˣǾͷ˳ȥʣµСҲȥˡ
겻üèү˵磬ҲҪС㣬ΪҢģ
ѽҲôŮǣһϵأҲˣҵĿǴų̂Ĵѧȸ˵˵Ҫ㿴ĸ۲ˣֻ㣡èүĻȰ
èүĻ˵ԺͻȻһŭɫĶèүʹ󺰵ûô㣬ֻҪҵҢ
ԺͻȻžͳ˰䣬ǸģŮҪһǾ㿴èүèүεĶǾ˰֣Ůˡ
ʱǶͻȻٶЩסˣèүʹ̾һ˵ܵѽôţ
èү˵ˣҲɳû˵磬ҲˣǸҢһѵûаҪҵĻӦÿҵɣ


İ 
ҵĻ˵èүɵһ£滢ҵĻ󣬳˴һĲЦ⣬ĶǺٺٵЦȴҲ˵èү˺滢һۣǶϽͣ§ԼСȥˡ
èүǿһ֦֦ʼ˵èүҲֵˣҲ㹻ˣҿѽͶ˵˰ɣ
èүЩΪѵӡ
ҵȻ֪֦èү˵ԼèүŻЩΪ飬˼˵ȴװʲôҲ֪ӣèү磬Ҳ֪ģҺĹϵܺõģҲֵһģҿôܣҲͦżģ˼ǲѾ֪ǸҢѽҪѾ֪ˣﲻأôż
èүεӣǿ֦˵֦Ҫ˵ɣ
á֦ų˵ͷ˵ֿ˿滢ǣèү˵èүܲܵô˵˵ɣǻ˵˵Ҳ֪ǺĻģѽҪ˵ˣûȰȰźѽ
ԶԶԡʵ滢Ǽǿ϶֪ģϾǼСڣ֦һ˵ˣèү㲻ĵͷ͵Ŀ֦˵ܵǻһȥ˵
èү˵ˣ䣬ֱߵ˸ڵһķԱȻǲģҺ֦ҲŽȥˡ
˸ڵİèүҺ֦ˣ֦˵ѽҢˣҲȥˣʵѽҢأ
ȻǱèүˣûдȴװһȵ˵ʲôڴôأ㲻Ǻ޳Ң̸𣬸Ҫץأѵ˵𣬿Ǵ磬֪ܰҢӣѽǸϽǸҢ˰ɣˣ
İҲ֪ϡҢҰץҲûа취ѽèүһεҡͷ˵֪֪ʵҢⰲŸģ
ҵȻ֪ҢèүˣȴҪװһͿ˵ɶҢǴ㰲ŵģô°ǼȻ㰲ŵģΪʲôˣְץأ
ҵĻ˵ˣèүֿʼ˵ˣǿ֦֦˸˵ðɣ˵ɣ
֦˵ˣèүͷȴվЩ˼˵˵ţһϴּ䣡
ʵ䣬èү߳˰䣬֪Ϊ֦Ҫ˵ԼǸ˵飬˳ȥ
Һ֦֪èүȻȥˣ϶⣬֦Ȼ͸˵èү£ȴָٴһ飬֦ո˵èүûѴҢֺèү㿪˽
һèүˣұϽװһܵӶèү˵硭ԭ㡭ҲǵģϻˣТ޺ΪѽοôһɾͣҪи̳˲ǣǴô͵ôһëء
ҵĻ˵ˣèүͨ죬Ҳһ̾˵ֵѽ˵ˣΪʲôӣٹ̹ô˵ҺҲֵܣĺӻҵ𣬶ּҵֶ
ҵﰵèүͦ˵ģǡ֡ȴ˵ǡ̡ҵȻ˵ֻͷһͬ˵磬Ҷ׵ģΪʵҲĸһƫţĻҵȴû˼̳а
ҵĻ˵ˣèүһץסҵ˵ֵܣͺã
ǡ֪ҿèүץҢԭˣһɻ˵磬ȻҢ㰲ŵģΪʲôҪץأҪץҲǵ˹ϵĻ˺Ժ˵ɣ
ˡҵĻһ˵ˣèүͻȻһߵ˵ҢֱǸϴģȴ궯˸飬رǰԵߵȴûб˵ܲģ˵ʲôֻҪ˻飬ͻϴˣҲ裬Ҫ˻飬⺢ӻҵˣҸɴˣȻұŮĸϴˡ
һèүĻҲ֪ԭèүѾȵòͷˣҪ˸֣ץ˴ҢȻѾ˴ҢôŮǲмһ˵ģұ϶èү˵磬ҾЩǷѽ
Ŷô˵
ҲˣѾ벻ҢˣǰѸ͵ǰҲǾԲһµģҢһأҶԸèү˵Ҫ֪ǸһҪǲѴҢͻظʱ䳤˿ҢʲôɵѽĻļƻҲ𣿡
ʲôΪһСԱɵ𣿡èүһŵʵ
˸ǲܲ˵ģرǳģ㿴ӣѱ
˵ұ㲻˵ˣֿһ֦֦һҲèү˵ѽèү˵Ҳûе
èү룬ҲһЩģ˵ǿôأǸҢҲ궯飬Ļ֪ϴĿģҲĺӽҴߣⲻҲûа취𣿡
èүĻҲɵ˵ͷèү˵磬ŮģôҵģһʼΪʲôӦأ˵˵Ҳа취Ңϴأ


İ ʳ
ðɣģҲûʲôܸ˵ˣͨôʱ˽⣬Ҳ֪ܿɿèүҵ˵ͷ˵ʵѽ뷨ˣҲ֪ҪΪ㣬һֱǺгɼģҸûлᣬҲһֱûӵˣⲻͨ㣬ڸǺͽˣҲŸϽ˵ģһʱҲҲѡǴ۶Ƹ˵ģ̻ԻһСԱܺʣһ˿ˣҢǸк
ŶǴ磬ҢôʹӦǮģèү˵ЩҶ֪ˣҲģʵ
Ҫ˵ǮҲǮйϵèүЦһ˵ǮǸҢˣǸˡ
ʲôҢǹ¶𣿡Ҳüʵ
Ƕģèү˵ʵҢǸĹӶˣҲ˼ˣǷһƨɵծ
ҪµûĻҢǷӦǰ׻ǮɣЩ׵˵
ûҲ֪ǰ׻жĳŸҲǵϱУҢǷǵǮûа취ԼŮҹܻ򹤣۶ƱһʱҢתΪ̨ģͱѡˣҴӦǸҢ³֮еծٸʮǮŴӦġèү˵ֿʼ˵뵽Ǹװ׵ôʱ䣬һ֮£ǸĹһ𶼸ˣ
ŶǴǹˣ
ĶڴǱߵĲֿ£èү˵
һèүĻҾ֪ˣԭҢڵǱصĵطǰٷ֮ҲģһҪ˵èүѴҢųȻҵļƻҲܳɹұЦŶèү˵磬ȻҢǷǵǮǾͺ˵ˣֻҪֹŲţŴҢܲܲӰɣ㻹ǰѴҢųĺãȻĻŮĺ궯ĵģ
쿴ӣҲôģ걣صĺܣҢֲṴˣڴҲԸˣô죬ܲ˰ɣǻʲôˣèүΪѵ˵
ûϵ磬ҪŵĹңͰѴҢңţұ֤£ԹԵĸҢϴôèү֤
ŶôаգèүЩ̫ŵĿ˵ָϽһ䣺ҿɸ˵ˣҪԸʹҢϴɲǸҩǶ˺˭֪ʲôëҪһļ̳ˣȻˣ÷ô鷳£
ģ磬껹ǺҵĻģұ֤ԸҢϴˣԲҩ
ҵĻ˵ˣèүɵĿʼ֦ʱȰèүûҲ֪ģĵĹϵܺãûȰȰû׼ͳأ
֦ôһ˵èүʹһͷ˵УǾԣҲûа취ҾͰǸĹӺȥǰȥ
ûһһèүǹݵģɸϽ˵磬ǻȥǸҢɣ
УھȥèүӦһҺ֦ȥѴ˳ú滢Ǽ棬Ǿֱȥ˴ԾõĴӪ
ƽʱ٣èүʲôʲôһ˵ҪŴҢߣҲͦ˵èү˵ǳȫʹҢĺã׻˵ʮһ׮ףԴҢ飬ǴҢҲ궯飬磬ܳȫǺ£
èүһ·϶ûô˵һֱ˴Ĳֿ⣬´һֿţ֦ԸȥߣèүƲƲ˵أȸǸ̸ˣôٸˣҪȻҲڰ
ҵ˵ͷտ絽ſڣŵһѪζüɻͷһèү˵磬ǲǶԴҢְɣ
ûУԴҢûʲôãͦģֻӣèү赭д˵
ҵ˵ͷ˽ȥһȥͿǽǴһӣϰһʮˣ˴ʱԴӦǻţҿĳ࣬˵ĺݣ˺ۣĽ»һ̯ѪӦµģΪѪѾˣ֪һǴҢǸĹϰˡ
˵ԱߵϾ͵ŴҢʱĴҢȻûʲôˣȴҲǱţۣɫ㲣һġ
һɻͷèүʹʵǲûôҲˣ
ҵĻ˵ˣΪѵ˵ûԼʳѽǶεģ
һߵ˴ҢĸǰȽ⿪ӣַıţҢҢ
һǴҢƤ˶۾ĿҺͻȻ͵һΪʳûûаƿԼٴε˵ϣȴڵŲţ˵߿߿ҲҲ꣬߿
һҢӣҲͦܵģèүǰȴֵܱ̫ĴҢֻٴǰץס˴Ңĸ첲˵Ң㿴ңǻģõѣ£ģ
ҵĻ˵ˣҢſ侲˵һҢͻȻץסҵ˵ĸ磬ĸ磬ˣǷҰ֣Ұ֡
һͷèүèүȴҡҡͷֻöԴҢ˵Ң㸸׻ܷŰΪ̫ˣèүҲôԴ㸸ˣ˵Բԣ̸̸ģ㿴ԸⲻԸ̸أ
ҵĻ˵ˣҢһ£־ҡͷ˵ԣǶһģҲ̸̸
ҿҢӿ϶˲ٵľţֶԴҢ˵Ң㲻̸ͳȥط㸸ҲҪУѵͲѵͲ֪ʲô𣿡
һᵽ꣬ǴҢ͵ǿʵ꣬ôˣ𣿡
ãֱӻش
ôˣôˣңҢʹץңŵʵ
֪ȹԹԵĳԷȻ̸̸


İ ˵Ң
ҵĻ˵ˣҢҿ˺ܳʱ䣬Ҳһֱɫ͵Ŀգǵ˵ͷ˵ãҳԣҸ̸
һҢӦˣҵʱϲϽͷèү˵磬ϸҢŪԵİɣ
èүҲЦ⣬һͷϽԸԼ£þЩԵģһ´Ӧһ˳ȥ
ҰѴҢҪȥԼ׵ӣ֪èү϶ãϽסĸ첲С˵ȱҪӦèү㸸׸Ͳ뿪⣡
ҵĻ˵ˣҢûٸȥӣȴǿԼѾĥĲĸ׳ֿèү˵磬ҸҢ̸̸òã
èүҲûзԣһѾû߶ĴҢȥһֿ⣬ʱ򣬸ȥ򷹵ҲˣҢһƿȪˮҺ󣬴ţҺʹҢ˵档
ֿӺӣҰˮŵϣְѴҢãĶ棬ΪʱèүǶˣĶԴҢ˵Ңܿ˰ɣ԰ɣǱ߳Ա˵
Ң˿ϵ촽¿ˮֿңʾԣҢȴûжǶ˵ĸ磬֪ǸˣΪ꾭˵㣬˵ģõˣˣèүɣҰָ˰ɣҪٱҸˣ֪ģҪĸ˺ӣ⺢ӾͻᱻߵģǣҺѽǲñǵĺѽĸ磬èү˵Ҳ˵ģˣҺ꽫ˣǵĺӸա
ûõģèүҪһԼĺӣҡͷԴҢ˵
˰
ԲҪĺӣΪֵܣһѪ
ȻֵܣΪʲôҪôءҢƴҡͷץסҵĸ첲˵ĸ磬ˣȾ꣬ȾҺҰְɣ
ҢҪҾǣҪȫҵĻôͻȻѹ̽ӣǴյ˴Ңĸǰ˵
ͻȻľٶѴҢһɵȥ˵Ļֿһı飬ɵɻ˵㡭ʲô˼ܾ𣿡
ҵ˵ͷԴҢ˵Ңమģĺֵܣ˵ܺ𣿡
Ңû˵ͷҲҡͷֻǿң֪ʱԼҲ֪ԼǷӦң¶һϵӶ˵Ңһ𣬱ϾèүƵģ˭Ҳû뵽మˣǣҪ곤һ뱣סǵĺӣֻиҺҿԸһ¡
ʲô£Ңеһ䡣
ſڿ˿ûж֪èүʹѾ뿪˲ֿ⣬СԴҢ˵ʵһ׻ﲻΪ˰èүģΪ˶Ը
ʲôҵĻû˵꣬Ңϵɴ۾һæָǰꡱһæסԼ죬̲סС˵˵ҪԸèү
ҵ˵ͷԴҢ˵ô˵ҲţԺһ׵ģʵҲΪ꣬ҪԸèү׻ģиƻ꣬ǵĺӶйϵҲֻƻܱסǵĺӣԣһҪҵİţôô
ҵĻ˵󣬴ҢǿҰ죬ѾҪҵˣҵ㡭˸ʲôƻ֪֪ļƻأ
ҵļƻܸ˵𡭡ҿ˿Ң˵ʵһֱǺܵһˣҲǺ޹һˣ֪һ׻ĿģʲôҲ֪ԣǻһֱȥˣ㵱ԤıĽӽ£Ҳϣ֪ɣ
ҵĻ˵󣬴Ңһֱҧ촽˼ڶҵ˵ͷ˵ǺðɣҴӦ㣬İţɡҾЩʲôأ
ҪģǱ˵ͨˣӦèүദ귢ϵǵĺӽèүĶԴҢ˵
ʲô⡭ҢһϲֳһĨɬ̧ۿһ£ϵͷ˵㡭ҴӦˣɡһܱصˣ飬ǲҵģ
ģ˶ԼİŮͻһϰǣΪ̫ˣܵ˺ԲһֱŲģģֻҪһҵģһ㡭Ǹ˵Ҳе㲻˼ˣͻȻԼһֵˣҪȴǴˡ
ʱĴҢϺƺܵγѪˣȻѡңǶҵ˵ͷ
ҢѾӦˣϲָָǰˮ˵ˣϽԵڵ̫ˣɣҾʹȥ꣡
ҵĻ˵󣬴Ң˵ͷڴڵ̻ȫûһŮӵֱɫһĶˡ
ʱҲվҢԣ߳˲ֿ⣬ֿڳ죬һҳˣæ˵èүǵڣұֱ˹ȥ
èүʹڰ칫ңȴû֦֦Ѿˣֱ˽ȥèүһһˣ̸ôˣҶèүЦЦ˵̸ˣҢѾӦˣ
ģֵܣУЦǺǵĿһ䡣
èүϽңģô̸ģôʹӦأ
ҺǺһЦν˵ʵܼ򵥣ֻҪץס˴Ңϲ¾ˣҾ͸Ң˵ҪǲӦҾ͸ܱŮӣҩҲŮ˴ôһ˵ҢԸԼϲ˸Ůϴ𣬿϶ֳܰû˵ĵһӾ˴㣬Ҳô˵Ҳֲǣ꽫ѽǸʱӾԼˣҴ㻹ܰ׸ˣٸһǮôһ˵ǸҢҲɵӣȻʹӦˣ
ãģɵĺܺãû㣬ǽô죿èү˵˵
磬ѴҢңҴȥ꣬ʱٸ˵˵겻᲻ҵĻֻűӰɣЦŶèү˵
а𣿡èүһ䡣
İɣ˽֪꣬ô˵ҵͷ϶˵
ǺãͶˣģҪ°ˣһ㣡
лèү󣬾׼ؼˣèү˵ҪҢ䣬ʵ϶Ҫвһ´ҢԼߡ
Ҷ߳˴ĴӪһ·ûУһһʱһ⳵ͻȻҵĺˣûкֱͣҵǰȻǺŵĴͱˣ¶֦ԴһЦ˵ģϳɣ


İ 
һ£֦ߵأͷĴӪһۣûʲôˣ˳⳵
˳֦˾ֱӿȥԼľưɣ˳ָƵ˺ţǼҡ
㣬ҽеһҪҰɣʲô£˵ɡɳЦŶ֦˵
ʵҲûʲô£ǻѾǷɻõˣļƻԽԽˣ˰ôҲҪΪףһ°ɣ֦һƿƣűӣŤ֮ɫ˹
ֵݸһƱҽ˹ȥ͸һ±һ˺һڣֱ֦ԵɳϣһָȻҵĸ첲»ţ͸һζ˵ģн죬ɱⶼǽҰѽ˵Ҫôлأ
ҿ֦ɧ̬֪֦֮ҪʼˣҿɲʲôϵϽվ֦Ц˵ҵİǻĵȻˣҸ㵱ԼҲʱ̼أҪ˵ллǵȰ׻ĵǵ˵ɣ
ðֻҪܼܵǵýĺþˡ֦վҲûգɴֱӻҸղλһںǶ˵ܵһֱǰԼļƻŵģҲѾһɽȴӣèүڶŮһôʲôƻأǲҲøҽˣָôأӦҵģ˰׻Ҫ̣èүǮңǮôҵõأ
һ֪֦ĿˣǿѾֵõèүΣһһڰ׻վס˽ţһɹˣ˦ﲻģҪһεõҵı֤
ô㣬ǻ𣿡Цһ䡣
ᣬô᲻ҵܵء֦Ķ˵ȴ˵ҺһϵֻˣܲңҲܲ㣬ôܲأ
һ֪֦˼ǾҪǶˣͻҸȻҺܲϲв֦ϾãһסĲͣЦ˵㣬Ҳ֪˭Ҳܲ˭͸óֵңǻļȻ˵ĻǾͿ϶³֮ұ֤õèүȫƲҲˣ
ãŵ֦ܵ˵ͷǶ˵ҪǲҽףǷĲ£Ҳ֪ô㣬˵𣬲˵˵ļƻ𣿡
֦Ļ룬֦ʵʼնҼƻĲߣ˵ҲǲԣԺļƻ֦һؼ壬Աͷ˵㣬Ȼ֪Ҿ͸˵˵ɡ
ð˵һҴӦˣ֦Ȳֱ˵
Ҷ֦˵ͷǸ˵˺滢ʹ۶Ҫˮ£˵Ҫú滢ʹ۶ﵽĿļƻȸ֦˵ЩЦŶ˵㣬ҵƻҲͰĺô뵽ˡ
֦һ̸Ȥ˵Ŷǻ˵˵ôΪģ
ܼ򵥣㣬ƻһǵʹҢ˹ϵ󣬵ǴҢУҾͻߥèүýȢ׻Ĵɩô
ʲôбèүȢ𣿡ҵĻһ˵ˣ֦ϲ֮ɫĶ˵
ЦǺǵĵ˵ͷ˵Ȼˣô˵ҲèүϲһŮˣèүҪʹҢĺӱԼĺӣҪҸɣҪԼиŰɣ˳˵ǺԼѽ֪ܲǸûķﰡҾãѡʲˣĳΪèүƵӺ󣬵èүˣ㲻Ȼļ̳еĲƲ˵𣿡
ѽѽôû뵽ҵĻ˵ˣ֦Ȼ˵˷ܵľٱһѱľһȫȹ󣬶Ҹм˵ģǴлл㻹ңôлأ
ҡҡͷЦ˵㣬Ҫô˵Ҳ˵ˣлĻǵԺǳɹ˵ɣڣǻҪһһ
鵱ȻҪһһˡ֦ѾƱ輸һţվߵҵߣͻȻ˫ĲסҵĲӣ̽ͷұӰűӵ˵ģҪǰļƻèүˣҾܼ̳èүһˣһŮ˼ҵģȻôһɣʱȻҪѰ׻ｻҴˣǿɾһˣ˵ǵĹϵǲӦøһأ
˵⻰֦§ң۾Լ캬סҵĶӽҵϣһԺ֮˫ҵĦţǼٵҵĶ˵ģǳ׳Ϊһ˰ɣҪˣɼˣ
˵ʵ֦ȻҪҴ꣬ʫ£ϾҲһŮοһŵŮˣչԼıǮڹ˵ֶΣǸ¯࣬Բǹӱӱɳɱȣһ§סԺҾͱһȣԡ´ţҲܿƵıôؼ
ḻ֦Ȼܸоı仯ҵһĦ󣬱һЦģŤԼ߰ӣϵȹѵ˵ϣһѵ˵ϣҲȻ֣֦ȻʲôûѾһ˿ҵĳҵǰ
ѾһʲôͯӣҲΪʳ֪ζҲŸŮ˵űܵĿ֦ҲǲɶõͪҵĿⲻԾľͿʼߡ
֦ǸŮˣûŮӵɬ۾գĿԼ¶һЦݣ޹ǵҪҵ·ŦۣϻջŶ˵ģɣ죬ˣҲǽģǡ
𡭡֦ոհҵŦ۽⿪ҪȥʱͻȻһѽ֦ƿˣΪһ֦˹Ĵ󴲺ұһˡ
ϲŮˣҺɫҳϣǣֻԸϲģŮϴ֦ŮˣֻҾð࣬һĻΪĿĿԲֶεĶŮˣǾԲԸϴģԣƿ֦󣬱ȥ֦ڲ輸ϵңҵĺţ֦˵һ㣬ǻ³Ժ˵ɣ
˵⻰ұߣʱ֦һƵ˴ϣһҿžߣɵĶߴ󺰵ǻģﲻˣҲƯΪʲôҪңҸ㣬ڵġ
֦ĻˣΪѾ첽߳˺ŵӣҵţҪϽؼңȥš


İ ݵ
뿪֦󣬱ԡŵһصȻҪźһһӵ˯ȥ
˵ڶһ磬ȽŰǵСʰһ£ȥ˴ĴӪèүһû뿪ΪһͿҲߣһҺ󣬶Цվèү˵İ㻹˵ǸҢ̸ˣȻڸ˵ʱʲôӦˣͰ߰ɣϽ棬ܵѽһҾ͸㲻ˣеƯŮԸȴֻ׼ҢˣҪȻҲôˣ
ﰵ룬èүˣֻǰŮ˵ﶮʲôиأȻ뷨Ҳֻ룬ЦŶèү˵ͷ˵磬ʹŴҢߣȥҼŮѸʰһ£Ȼȥİɣұ֤Ңϵˣ֤ô⣡
ҵĻ˵ˣèүЦ˵ŶҢ⡭ŮѲ𣿡
ν˵ûʲôʵģҵŮ˼Ȼң͵ҵģ˵ˣʹҢҪ£ҲҪиĵطҪղǣһֱסģǴҢҲһֱͬסһģ˵Ҫ£ҲȷʵûеطѽڿҲǺܷеģˣҶŮʰˣ
úúãˣȻ˽˵뷨èүһҵĻĵͷ˵ͦܵģҲģͰѴҢ߰ɣ
èү˵껰˰ѴҢ˹ҶԴҢƵĵ˵ͷèү˵Ǵ磬Ǿˣ
èүһͷұôҢߣҢȴԥſ˿èү˵Ұ
־ɡһҢĻèү˵סˣҪˣﲻίҺóԺúȵĹҪٸҲߺߡ
ãǲҪΪҰ֣һèүĻҢŵøϽĵͷ˵
ǡ磬Ǿˣ͵ҵĺϢɣЦŶèү˵һ䣬ŴҢ߳˴ĴӪһֱӻؼңڳ⳵ϣȴǵʼոһӦèүģ´Ңˣ˸ǵġ
ҲȥǸǵĳ˼Һ󣬱ֱŴҢݣһݺ󣬿ûôǵǼȴŲõķǳɾΨһһŴϻһ״ɫո´ˣҲǺɫģ·ӣҲĶЦЦȴݺݰһۡ
ʱĴҢһ㲣ϵ·ҲһѾˣұ˵Ңϴɣٸɾ·ȻúÒƯ
֪ˣأŵͷ˵
ѽȥƲˣڰףСžۣҺٺЦ˵ǰһۣҢɫ糺졣
˵ˣұ߳ţֱӵһҷ꣬˼ˣ˳һ绰
绰˺ܾòűͨûɵι˭ѽ
꣬ңôôʱŽӵ绰ѽüʵ
ģѽ˵أû𣡡
ɶʲôʱˣôûѽ
ŶԼЩƣ˯ˣ
鲻ãһԼҵطƾȥˣҲȥ˵УϽɣ
Ҳȥû飡ҵĻû˵꣬˵һ䡣
ã꣬ҿɸ˵Ҫǲɱڡҹͣ˺һЦ˵ҪסҢɱң
ʲôҵĻ˵ˣ绰㴫һ󺰣ҵĶ亰ˣе˵Ңһģ
ʲôʱƭ㣡Ц˵˵ڵҷַȻ˵Ң
ཡ
ҵĻû˵꣬绰ѾҶˣҡҡͷڷĵ
Ҳǹʮӵʱ䣬ҵĲ˲ŸճѾͬһĳ˷
̧ͷ꣬ʱͷңûΣ۽ǻʺȫһݺӣɵüͷɻûҸ˵ڷﶫһ󣬱ʹץסҵļ򺰵ģҢأĶ㲻˵һأѵְˡ
û뵽ͦҵļץۣİִ˵侲һ£Ȼ˵ҢͿ϶ԼԼӣҪƵģҢ㣬ﲻܰҢ
ҵĻ˵ˣ꿴˿ԼЩ˼˵ⲻż
ҡҡͷ˵żҲһ򰡣
˵Żұվ˵ȥҢ𣿡
ȴȥϴ裡߳˷ֱ꣬ӽ˷겻ԶһҴԡأ걾ļҪҢϴȴǿȥϴһ裬˳ԼҲϴһΡ
߸ϴ裬߸˵ŻһֱôҵĴҢʴҢΪʲôͻȻʧˡ
Ϲһ˵ҹܻᣬ㲻ܲ˵ˣȴ֪ˣҾͿҢˡ
ʲôҢҹܻϰôҵȥңǸǶ˵ҢþûϰˣһȥǵᣬסһҲ˵أ
⻹ףҢ£ǼȻģ㵱ȻҲˣܿҲΪ֪ˣ¶ģ
ҢΪʲôҪңҵĻһ˼ľҵôİΪʲôʲôԸΪʲôҪأѵ𣿡
ˣҢܰ㡣ҡͷ˵ǣ㵽װɾͲ˵ˣ
ʲô˵ҲҢôô˵أģ֪жమģôô˵أҵĻ˵ˣЩ˵ĶҺ
⻰ɲ˵ģ˼Ң˵ģ֪㵽ǲİ
ΪʲôΪʲôҪô˵أһյʵ
Ҫ氮ҢԸһ£Ҷ˵仰ԡͷֱ߳ԡҡ


İһʮ ϴ
߳ԡҺԡӣҲϸ˳һƺżĶ˵ģղǻʲô˼ҾΪҢڸ֮ǰ˺ҲŲģ氮ѽô˵Ҳǲأ⡭Ҳ̫˰ɣ
ҴӸóڷ̨һԹκݸ꣬ȰѺӹˣҡͷЦѽǲ˽Ůˣ˭㣬һˣ氮ģ
ѵ𣿡ǽϵľӣһӣֿңӲĶ˵ŮӲϣԼ𣬲ϣԼڽ֮ǰŰԼĵһ׸ԼһŮӶԼĵһζǺӵѽҪȻҲкܶŮΪԼĵһθ˲εˣֱ˦ѰٻˣҾҪҢ֪һεĺˣŲġ
㵽ǲһ˵أҲ壬ͷʵ
ҵȻˣ
Ң֪֪һأ
Ӧ֪ѽô𣿡ԥһ£Ͽ϶˵
ˣشҶŵĺһ
Ķˣ㶵ʵ
˵Ǹεˣû֤ѽЦ˵ûҢô˵Ǹεأƾ˵˵ǸˣҸɣֻĸҢ˹ϵȴʼһ벻֤Ǹأ𣿡ұߴ·߶˵
ʲôҪȷ˹ϵ֤ǸεˣȻǵһۣɵɵظҵĻѾתˣ⡭⡭һͷһֻôô֣
ѽʵ֪ʹҢʲôûзƾڿȥ˵˭ŰȻ˵
ǣһˣǾͲȥ˺ҪǸҢ˻ǰΪⲻǶһ˺ҾҪҢŲѽѵҴ𣿡ʱѾȫҸͿˡ
Ѿ·§ļͬһʦĸϴԵ갡Ҫ֪ΪҲһְı֣ıܣ룬˱˴ѾమˣôԺΪ˳Ȼᷢ飬أȴҪȥԼֱܷӦôҲĴҢ˵ֻôأ
ô룿껹һ˼ʵɵɵķһ䡣
˵ô룬Ȼ㲻ˣ
ʲôôôءҵĻ˵ˣ겻ɾȵĴһϴ˶ɫһ죬С˵ôΪҲϵҲأôأ
Դһ˵Ҳ˵𣬰ϵһֱܣһְı֣˵ʹҢһʱûҪ㷢ϵ𣿡
еģȷʵҪҡҾܾˡ
ѽڶʲôˣŮ֮һº˼ҴҢΪ㣬°Լ㣬һŮӶʾˣһкȴĵģ֪֪˴Ң˼һŮӵˣ㶮𡭡
ʲôΪãȻ˺
Ұͬһרһ˵Ȼ˺ѽŮ˶Ǻܰ˼ģûŮ˼к׸Ůĺ룬֪ôѽ˼һŮͶͱȴܾˣͻΪʲôأǾ󡭡
ôᣬҢŮӣ
ǹ¶
ԼһСӣôأ
Ǿֻһˣ㻹ѽûôˣò㰮ѡ뿪㣬ʹʹ𣬶Բԣ
ҵһס̸ۡѾװһֱľګˣˣľͶҵ˵ͷɵɵҲҢʵǲı֣ʵ˺ԭΪҢҪҵġ
ඡ͵һļһ֪ԼĴ˰ɣô֪Լô˰ɣ
걻һһǡඥһʺ󣬱ֵͷ˵֪ˣΪ˲˺ҢҪҢϵ
Ѿȫϴԡ˵꣬ЦЦ˵ˣ֪͸ĻǺú㻹лԼҸϽ·ɣǸȥҢˣ
ҵĻ˵ˣæĵͷæҵľʹ·
괩·߳ԡغֻص꣬ҵĲѾˣǮ˷ڳƿƣѾ͵ص˼
˼ſţŴţ󣬶ЦЦϽݣңôôʱŻ
ҶźٺһЦָָԼԴ˵ϴϴ
Ҳûʲô˼ͷʪģӹĲ˺У˵ͷ˵Ŷϴȥѽ
ɩӣҢأҢѽΪǽҵǹŵģڿûдҢӰԺ󣬱ϽŻŵʵҢ𣿡
ûУȻҪ棬ôأΡŶЦЦ˵Ȼǵҡ
ҢҢ갡һʾҢңܣոܵҵſڣűˣ¶һɬĴҢ
ʱĴҢѾžĴһΪϴ裬˵ױѾ㲣»ص崿˵ӣرŻһɫȹӳĺ촰ͺ촲һߴӵĴҢһӡ
꣬㡭ˡҢĿ꣬һ䡣
ȥһѾͽҢ˫ָץסˣһĶԴҢ˵Ң֪Ҵˣҽһ㷢ϵģ
Ҳû뵽꾹Ȼɵ˰ĵҺŵͰֻ˵ѽĻһ˵ˣҺŵʱɵˣҢߵʹͷ޲ðͷԼظȥ𾪹󣬲ɿңεĳЦЦָָԼԴ˵Һеϴˣ


İһʮһ ſǽ
ꡭ㶼˵ЩʲôѽҢȻ֪ԼһҪϴģͻȻ굱Һŵ˵ֻһδµŮܵˣԼŵץס˫ֲ֣óԼֻ֣ǵͷ˵
˴ҢĻľګ껹ûзӦһƵ˵ôˣҲ㡭
ѽҶ˰ɣϽģȳԷɣʲôȳ˷˵һҪɵ˵˵ĻҸϽһɤӣкԷҲҷһۣҡҡͷ˴Ңȥ˵ҢȳԷɣ
ȥҢ˵ȻͷſæһѽһߣԹɵѽҢǸҲܵ˵ѽ
ҵĻһڣȻ˹һεͷֵҵǡô죬ҡҪҪҢ
Ҫǿ϶ҪģȳԷ˷ҸڵطҢ°ˣҵ˵
ڡѽðɡһҵĻЩε˵ҡһ뵽ҺҢĵһڱ˵ļҡܡŤġ
ģҵһ꣬ʵЩ뵱Һŵĵһλڼ棬èүһƤӵ£˼һŮӶûôһүǣֻҵļŤҺܲмĶ˵⣬ĶỹڴҢ᣿ƬѽȺȵưɣ׳˵ȺͲŤˣ
Ŷðɣ˵ͷȴǺøС˵ǡģ㡭ûСûС
ʲôѽ˵
ûСȫװڹñӴ˶ٵ˵
ɶһ⻰ҲɵľסˣʹҢϵΪ֡ԣӵģôܸǶأȻв٣ǾԲܸģб۾һֺܱӵ۹⿴˵СӲ˵ûô֪ʵ˵ǲǰ˭
Цҵһεʱû뵽ǶȻʱҺ͹ӱӱѾȵĳ˱ܵķӦԼʲô֪ˣڿ˵ԼǴУȴʱ뵽ҪǶĻǸɧ
ûСûйһҵĻͨϽҡͷ˵ûйĳʶɣҺôҲǸѧˣôܡ֪أ
ŶҲԡҵ˵ͷȴ֪ԼԲܸҪĻСһˣԼȥĻͲˣ˵ͷ˵Уţȥã
Ŷãлл㣬ģһͷл˵ҡͷ߽ңźʹҢǰڷͰѷĲװ̣һߣŻңȥѽ˵ԷҲæ
ɩӣ㣡ϽӦһȥæˡ
Һڴӵóҵġȷʵв٣ΪʹҢ˳ӣһִ̨ۣϰһƽʱõߺУͳһĥŵһҲһܳɹԺʹҢµʱԼȥͲˣԸɴÿһ׶˼ӣŶװ˶߳ҡ
ҳȥѾӶںˣҶ꺰꣬ȥϴ֣
ã֪ҵ˼Ӧһҽϴּ䣬ŸˣŻһ䣺ϴֹʲôѽ
ϴּҰеġ˳ܴ󷽵˵ɣȥ
꿴Ҹô࣬һ˵ôɣһ͡ˣ
ԺˣҰһ˵飬˵һΣеڶΣΣNΣ֪Сۣⶫ϶˼ɣ
ţⶫͦΪġ
ѽĶܵˣҰеĴˣŰɣˣٸҪޱȴĶ˵
ġʱǸм֮飬Ķ˵Ҿ֪õģõѣ㶼ţԺ󡭡Ժʲô㡭
ˣ˵ЩûõˣϽɣȳԷ
Һ˳ĸһϣҵȾһ˵ҢеСᣬҲûʲô֮ЩҲģ֪ŶԷһˣҺһףһ£
ҵĻ˵ˣһٱһ£껹һǸĿҢ˵ҢԲ̫ˣ̫˽ˣǸ
˵ˣ꾹ȻһڰѾƸȹˣҢҲһں󣬱ģʵȴһ˿εɫ˵꣬ô˵ҡûйֹ㣬ʵҲԡ
´Ң˵Ͻ˵˺ˣҲҪôˣǰɻأʵɣǻ˽⣬أҪǸһ˴ˡ˽⡯ĻᣬҪأǵˣһɣ
˵⻰ұѱоƸˣҲѾƺˣȻ˵ˣⱭƾףģûʲôˣҲͲˣ˽ɣ
˵ˣҾųԼļңŸϺȴûߣſĶ
ιأôſǽѽ̫ˣһ˵
ңҾһ£ôҲҪ֪ˣҲŷѽèүǻҵŶأС˵ˣſϣĶ
Ңܼ
꣡ҢҲܼһ˿ɬ
Բ̫ˣ
꣬ô˵ʵҲãҡ
Ңô˵ûʲôõģҡ
û֪һӵһҲɻͷ˵ˣ㻹˵ڲ࣡
㣡ŰһۣƲͷ˱
ôѽҿ˿ֻⶼˣȴһûһչ֣Ҳż˵
Ҫ˵ְһۡ
ʱֳˣЩɳƣܼ٣ҢҡҪ㣡
ţֻҪҪҾ͸㡭ҢҲܼ١
ǡɣҶ׼ˣ˵ˣһӦǰҸİȫóˡ
꣬ôⶫҢ͸𾪣֪ԼϴĿģðȫףȻЩ֪롣
ŶҢᣬ⡭ҵģǡղŻĸҵġɡˡȻΪҢԼǵһˡ
ĸġҢӦ˼ƺЩ˹ȥȻ͸ɻ˵һ䣺桭
˵Ң㲻˵ˣӦǷбĺۼȴɻһ䣺ôˣ
û£ûе桭꣬⡭ұܰɣϴѧⶫãҢͦĻͲᷢЩױֽˡ
ãģҢʵҲҪģôܲҪأ˺㣬šˣ˵ЩˣҢھ͡
ţȥҡ
ãڿʼˣҺһĵ˵èүýˣҲͿжˣ
͸Ͻ߰ɣʲôͻȻŤסҵĶ䣬ߵİ¥


İһʮ ǰжȡ
¥èүǵĳڣèүһ绰绰èүʹҢѾ˹ϵèү˵ֱ̫ˣ˵Ҫҡ
ѾǷɻõҲ֪èүЩʲôҲνΪ׻ﶼҵģһôῴء
ȥŵҴ˵绰ʵǻزȥˣ
ȥ˾ڷɻõĴӪѾҵˣҪȥӰɣЦŸ˵ˣֱӴˣèү˲ûиңΪֻӴҢġ
ŵ˹˾Ժ󣬺ѧͼɻõֵҲڣĺϴЦŸߺѧһ꣬ҪзɻõֵǳԷѧǼֵܸ˵ĳȥֵ֪ͨˡ
֦һֱʱŹ˾ʱڰ칫ңҽ˰칫Һ֦ΪҲңûκιҵľٶҲûʲôΪܾı֣Ǹ̬һҰѹ˾񽻽һ£ʵҲһЩͬʲôģҲȥ֦ĵʱ򣬺滢ʹ۶ȴˡ
֦ˣкˣ֪滢ʹ۶лҪ˵˵֦Ҳų˰칫ңȰ칫ʣˣ滢ЦŶ˵ֵܣѾԸԳĵϷɻõˣҲֵˣҪһɴ飬㿴ǲǿ԰ǸӪأҲܱһģҲǷǲǣֻҪңôǾͿԾжÿڵټ𣬳׸ҢǸʱֵҲкô˵㻰Ӧָһ㣬㿴ô
֪Ӫҵһ죬滢ʹ۶Ͳ̤ʵʵӪ˵Ѿûʲôˣ֪ڰӪôͻ˼ˣ˵ǰжҾ͸ܸˣΪҵļƻҪϵҢѺˮԱЦ˵λ磬ǲڶֻʱ𣿡
ôʱˡҵĻһ˵꣬۶Ʊ۾һͷĸ˵ҢҲֻзӺʹˣԼЩˣǵ˲٣ټﻹоҺͺڸѾˣֻҪӪǣĳ⣬ÿһжÿÿڷһǹҶԸӣԸڸֱӶԸҢͬʱһֲʱԿѸپͽǣ
۶ƵĻ˵ˣҿ˿滢滢ЦŶҵ˵ͷȴҡҡͷ˵²װɡ
ݣʲô׵ģҵĻû˵꣬۶ȵľǲӪǣСӵ״ʲô˼
ܴʲô˼ɹˣҲкôûҲŸոյϷɻõȣ˭ֵ֪ǲǶҵģ˵һˮֵֻҪһԸģǶ˵ΣգôҲҪ÷ɻõֵǸһ˵ɣҲŴ۶˵
ţ˵Ҳԣ滢˵ͷ˵
ҶԺ滢˵ͷֻУ㰴˵ȥǲö̫Ȳ˵ܲˣĳɹˣҲֻǲʤʱ׻ﲻèүһ߶˲ٵĵ֣Ǳˣ˰׻ɻڻأǻ᲻û㶯һһҳûԸǣƾǵĲбܽܶԸ𣿡
ҵĻ˵ˣ滢ʹ۶Ʋɶһۣ滢˵ͷ۶Ʋɼ˵˵ô죿
ôҲܰǵļƻ졣Ұһ۴۶˵ѽҪȵһȣҪٰѴӸһҲðĶ࣬ҪжʱҲҪŴ򣬵ʱһ˵
ðɣ˵ĲûеǾȵһȡ滢˵ͷȴֶ˵ӪҪȽң

˺滢ĻҲɵԥһ£ҲʱͻȻҰ칫ҵ͵رƿˣ˶æȥȴӡ
ϣ磬ôˣһӣһ£ϱЦк
ӣ滢ʹ۶ҲƤЦⲻЦĺһǴкˡ
һҺͺ滢۶һҲһ㶣ǱЩЦģź滢ʹ۶ơߡһ㿴ң䲻ȵ˵ڻĵǲ
Ŷ磬ҶֵЦŶ˵ⲻǺڸʹ۸ҪҳԷףһ£𣡡
Ŷ𣿡ƳƳ滢ʹ۶ƣ˵ͷǣָϽ˵ɰѾӦҷɻõֵǣҪȫȾƣڸʹ۸ķֿɾҪȸˡ
úãȸԼֵǺȺȾҲӦõģǸ죡滢ͷӦ˵
룬˵Ҫɴλ춼ҷɻһȶپưɣҲСҰŰǣ⣬ô
ҵĻ˵ˣ滢ʹ۶ƲɵȿӣȴͷһƲм˵һ䣺ȥӾͲȥˣ
ӵƢˣ˵󣬾èүˣˣ˭ҲҲµˣԴˣèү˵滢ʹ۶ƴ򽻵
ҸղŸ˵ģҪ£ӣԺ滢ʹ۶Ҳ֪ҵ˼һӲԸ⣬ɴ˶վ˵ϻ£ܺҵľˣ˵꣬Ҳˡ
Ⱥ滢ʹ۶ߺЦŶ˵磬϶μˣǲܸӣСҺȺȾأ
Уȥ룬һͷ˵ǷɻõˣҲøϲ˳㻹ЩҲ㣡
úúã˵ʲôСܵȻҪʲôˡҵͷ΢Ц˵ˣʲô𣿡
ŶǴģ
磿һϽʵʲôҪҵ𣿡
Ҳûʲô°ĺãҸһ㣡˵ŻӸһԿףһǱ۵Կס


İһʮ ߷ʧ
û뵽èүȻһһ̫ˣҲˣèүĿǰҪʵڽӴ£ҰˣȻǸˣҲˡ
һֱԼǮһóȴû뵽ԼĵһԼҪƵ˸ģҪ˭Ҫأõ˳ԿұȲӴȥֱӰѳ˹˾⣬ҳһһոµıMϵSUVȻ⳵һ򣬵Ҳ˷ܲѡ
ֱϳһȦҲ˳˵⳵ڳأԼȥӰɣԺˣУ罻ˣȻѾһˣǾͲҪסǸСˣģʹǷɻõԺǮȻ٣ԼĴӣ
֪èү£ҵֶΣȴһֱ˷ܵĴӦӣèүһ绰ʾ˸л
ϣҰһ꣬Ȼˣʲô󷹵꣬ϾҷɻóܴģЩְԱҲнʮŵأҪȥ󷹵һ벻𣬲Ҳμҵ롣
ڸɻõֵǺȾƵʱ򣬴һﶼǵϴʾŷĸҾƣ϶ܸÿ˺ȣֵһ˼󣬵һż
ڸҺȾƵʱһֱڸ˵ҪҷӪҸһģ滢ʹ۶ԶЩ
ϴӦӣȴ̽ӵ˼֪ӶèүǷĺģܲܰһ
磬ڰ׻ж೤ʱˣӺһھƺʵ
ǺǣҪ˵ڰ׻ʱ䰡˺滢ʹ۶ƣǾҵʱˣ綼ûҵʱ䳤ӴʱѾһƺЩˣЩ˵
ŶǣǷڰ׻ɵĿ𣿡ָ˱Լһڣȴһھǰ뱭׾˶ǣ˺ȾҲһûСںȹơ
ģ㶣˵ЩΪʲôأΪһΪǮ죬Ů棬ʲô͸ʲôҪ˵ģҲǮˣŮҲ棬ͦĵˣ
Ŷܿľͺã
ǣİ׻кӺ۶ƣӾͲģͻȻְ۾һĶô˵һ䡣
һϽ˵ѽѽͦģأǴӴ͸ŴģǴĵϵȴϵûǸѽ϶Ҳƫǵѽ
ֵܣҲ˰ɡҵĻһ˵ˣӳĬһͻȻһ§ңȻᣬűĶ˵ѽʲôãɾǶ⼸ƫ򣬲һͬʣ˵ɣ˺Ӻ۶Ƶأȴ֪Ϊ籨𣬸ʹ˵̫ƽˣģĲѽĲֵѽء
˵˵ţȻϺһĥжèүѽĻôײ߷ˣҲװܵʹ˼۾ôҲڴʱſϿޣûпңɴָմЩԼİ׾ƾ۾ĨһĨ׾ƣ۾һܾƾĴ̼ʱͲ
ᣬұҲӳ߿һ˵ѽ̫ˣѵ滢ֵܣǾͲֵҸսûʲôףɷϴ磬ǿɶΪ˺͵ѽôˣ׷أҲ̫ǵǺˣеʱҶ룬ʵ̫ûˣ粻ˣ磬˵ǲҲأ
ҵĻ˵ˣΪӻҵĻͷͣȴû뵽ҵĻ˵ˣͻȻ֮ҵӣȻͨ۾ſھͶҴһ䣺ķƨһǴ磬Ǵ磬ĽжԲסǵĵطǲܶԲס磬㣬СӼȻ˰׻ҪԴ壬ȻĻӾԲŹ㣬𣿡
ӵĻ˵ˣҲɵסˣôҲû뵽Ȼ裬ȴһˣʹèүȴûҪҲš
ʱһգգҵ˫ۣȴϽͷ˵ԶԶԣ磬˵̫ˣǳģľһ壬ҸղѽҲ磬һʱòô˵ġ
ô룬ҲԲѴ磬׻£ȻĻҵһͲ㣡˵ˣʹһۣһڰʣµİ뱭׾ƺȹˡ
磬İɣҶã㶼ˣܱѴҲǽƺȵеˣû˰ŵˡֶӽһ䣬ҿɲӰҵĻ棬ٴèүĶȥӺȹ˱ľƣæһЦų˻˵磬Լѽȣ
޷߷ˣèү治һģãʵѾȶˣȶƵˣһڶǲסͷϵµģ׼ֱӹ൹
ϣҰӸ˸Ҫҽ˰ͻ˼ңֱ˯·ϣڶڿӵʱȻʲôǵˣôصļңңǶ˵ЩʲôֻЦ˵ʲôû˵ǺȾţΪ档
һֱǿ԰Ӳ߷һģȴû뵽߷ѵġ
߷ʧܺұ㲻ȥ̽ˣΪ˭֪ƽʱ񣬲èүңӶûбèүģǴ¾͸ˡ
ǣ෴ģ벻ģ߷ʧܺÿͿʼ˴ɻõƽʱûҲǺȾƣҲÿһ˹ϵЩҲϤˡ
ͻȻһ죬ԼҺȾƣʱֻˣһ˵ĻȴҾﲻѡ


İһʮ 
ȾƵĵصڴļʵǴũģȻѾΪ׻һˣׯЩӺԸȴûб⸡ĶкͶթĺڵı䣬ʼһסֻһֻаʮƽ׵һķӣҵԺ󣬷ļҲܼ򵥣һŴһͨɳͲ輸ɳһֻʮĵӻûбĶˣӵʰĺܸɾ
èү涨ÿЩҪһˣҾ챨˸ԼȥҺȾƵģʱûʱ䣬˵ú󣬴˵ؼ׼׼ҾͿųȥ˳Уƿþơ
ҵ˴Һ󣬴ҿţּߣ߻߸˵ţֵܣǹﻹĳŲأϾͺã
˵ˣҲ߽˳ɳϣŴҼ򵥵ļҾ߰裬ȴĺӸ˼ֺøУţҪǶèүôģܱãǶõһ飬èүԴжӦһ֪ͼӸ˰ɣôôèүӦñȵ컹ѡ
ţҲɵҡҡͷ˲߷ͷʱ򣬴ҲŲ˳ˡ
ûһĹ򣬲輸ѾȣĲһףĻƹϣͼ⽷⣬һ
⼸˶򵥵ĺܣһЩͨļҳˣɫŵζܹ֪⼸˶ĲƴҲǾԼԵġ
Ѳ˶Щ˼ĺ˵ֵܣǸˣҲʲôųԣ
ЦЦľƴ򿪣һߵһ˵ôأһľ൱ҰɣǳԷЩҲˣ⼸ã¾ƵĺòˣǸȾƣûбˣûҪĸƵģ
úãͺáĵ˵ͷҵõľƱһ£Ц˵ģһôʱˣû㵥ȹƣѽ
ôأȣҸһº󣬺һСھƣȵҪҶЩ˱ҳԲˡ
ڲ˺ұʴ磬˵׻ΪǴжǴ羿Ƕʲôأ
ѽȷʵжˣͷ˵Ҳ֪ǴũģǼɣǸɽͦģȻҼҴһЩ򣬵ׯ˻ҪֵػŵģǼճɲãҵûˣʣһв̱ڴ裬ѾǷ˲ٵծˣׯڲþǮûǮҩûа취ҾͰиףԼǮҳֵغһĹ򣬱ʲôҲᣬ֪ôһɣûа취֮£Ҿڳ˸˶ĵطգӲʲôؿʯ˦ɶʲôģͦ˵ģ˿ֵͦ࣬Ǯȴ࣬۵һҲûӶ
ѽڵﻹỨǮЩѽҲҡͷ̾һ˵
ûǮûʲôҲһ̾˵Ҿ̯취ɣʱ˼ƷģҪҵĶûˣ˵ҪҿʼΪǾ죬Ϊׯ˾֪죬ͦŵģ˵ʲôǹܵģһǲǾ죬Ҿ͸ۣ֪⼸ǹܱȾ컹ףҸ˵û䣬ǾͳҵĶǵĳ˵ǮҲûʲôƾԼıǮƾʲôҪң͸˺ǼǹʹҲˣǴһûµĹͰǶ̵ˣǾʹ绰ҪˣҲʱǴӴ˾ҽ˷Ȼȥһٷ
ŶΪ㽻ЩŸΪѽҲɵΪеֵˣһܶǮͰԼ˼ˡ
ǵġҵĻһ˵ˣϽҡͷ˵ɲǰҽ˷Էʱ֪Ҽ󣬵ͷҪҴȥҼңҴŴȥҼ翴Ժ󣬶˵ʱó˲ǮҰǷծˣְϻ˳ڳõҽԺеҽƷסԺˣֻܰİĲκãȻʲôҲû˵ˣ
Ŷǡĸ׵Ĳ𣿡ֲȻֱˣô˴أ
ûУ趼Ѿ̱ڴʮˣⲡβˣҽԺס˰࣬ûˡҡҡͷЩ˸УҸϽһ±һڰѶ뱭׾ƶˣ˵зöǴģʱʱ˸ЩӪƷ󣬶æ͵ģҴȻûʲôĻҲǸɵӣ֪ͨ꣬۴ǻڵģҲ֪۴ǿҵˣ˵ʵһвҪչһׯˣѹûҪڵԴûҲ͵ʲôҲֻ֪ԺһᱨûˣҺȾƿοңʱʲô㣬ţѾûˣѾʲôˣȻǻڵģãҲһˣ׻˵еֻҪҸŴ粻ɻ£ҲûʲôԱֱӰݵ˴£ǰ׻
Ŷԭô£˴Ҳ֪׻ľɾţȻèүΪ˴һĺùģô˵èүҲȷʵԴǶɽˣټϴǸ˴ˣûа취߷ˡ
ţҲֻЦָһھƣȻ˵磬ǼȻĴⱲӶŴˣԺֵˣһŴѰ׻ǿ
Ӳͬľ̫ߣղŵĶ뱭һ¶ǣѾѪɫЩҡˣ˵⻰ɵ̧ͷۿ˿ң˺һͻȻ̾һ˵ȻжĲһӰ


İһʮ ˼
ʲôͻȻ⻰ҵʱһֲɫЦǺ˰ɣȻǴôĶ飬Ҳһ֪ͼˣôܲŴأǲǣ
ܲһ֮ѽҵĻ˵ˣǳ̾һ˵ôһ仰ԼֺһھƣΪѳ֮ɫȴҲ˵
һ˵⻰ʲô˼أȻ񣬵ӦǸ뷨ˣɵǸ˱ȿھƣ̽ʵ磬⻰ʲô˼ѽôͲһ֮أǺܵôʶصģǸŴ磬ҲٵǮҪǰŴѰ׻﷢չ˵һɣԺӾ͸ǹ̹ĺˣһǻҪǵɫѽǶõѽ
ҵĻ˵ˣǿ˿ңҵֵܣͻᣬҲ벻ô࣬ѵľһӶڵ𣿡
˵⻰Ҳɵһ£˵ȻѾѡô·ǵȻһֱȥˣѵ㻹б뷨𣿡
ҵĻ˵󡣴ҿЦһ£˵ͷ˵ѽÿ˶ÿ˵뷨Ǹһˡ
ѵ˵㲻ô𣿡ȴ꣬ҵһϽ
ң㶣Ҷ˵ͷ˵磬Ƕֵܣʲô뷨˵˵
ҵĻ˵ˣȻԼļ￴˿СĿ˵ֵܣǺȾƣ˵Щ˽ľƻҪǸ˵ˣ㲻ᵱɣ
һĻҵﲻɵЩԼоƺǲ̫һģϽͷһ˵磬ǻǸʲôˣҲӦ֪Щ˰ɣǰлͷһеİɣ
˵ͷЦЦ˵ֵǸˣͿˣҲԸ㵥ȾƣֵܣȻ˵ˣҾ͸˵˵ɣ⻰˵ðɣ
Ȼⲻ˵˵ƻ𣡡ҵͷЦ˵
ðɣҾ͸˵˵ôġ˵ͷֺһھ˵Ҳ˵ˣһׯ˳ҴûҪڵǴңж־ĸŴĺˣǻ˺ڵҲӦǸЩе֮ٲŶԣҲŽ˰׻ġ
ɶе֮٣һ⻰ҲûѸպȽľƸû뵽ôˣȴ棬ʲôˣڵҲʲôˮɽĺúﻹʲôеһ˵ĸĲΪǮ
һɵĿҲʵôˣѵ𣿡
ҸϽҡͷЦŶԴ˵뷨Ǻõģ
ʲô
Ŷûʲô磬㻹ǽ˵ɣҲ⣬ֻ˵ȥ
ҲһˣҵĻ͵˵ͷ˵ǸũˣҲûжĻСҵѧһĹѧ֮ǰҵ͸˵ѧ˹ǿͿģ£ΥҼ͵ģǱֵе˼İ׻ǣԴҽ˰׻Ժ󣬸۴飬ûһǸйصģÿ춼Ǵɱɱһʼ룬ˮɽĺúɽ֮ǰҲкܶ඼ǸЩ֮µ𣬴İ׻ﵱʱûôҾͰѰ׻ɴ󣬵ԺȻͿЩˣʱԽԽҷҴˣʵһˣ˺ܻ£ңΪжһܾ˵ˣҲ˺ܶ໵£ɱˣ˵ʵͦڵģôѡ·أҲӦѽӣ˶ûȥҵѽģ֪εҪ뿪׻뿪۴硭
ڽɼѽ˴⻰ҵϲѣԭô뷨һˣԭͲٸèүˣĻҲл𣬵ڻϾ͸˵Ա̾ϢҡҡͷҲһε˵磬ӵģǻڵˣôеҲӦ֪ǰ׻мҷģһ˰ǰ׻ˣɲ뿪뿪ѽοѾһˣֶж뿪𣿡
ѽΪҵڻû뿪ҵĻһĳ֮ɫҲֻ˵һ룬˳˼֮У˺ܾãҲ֪ЩʲôȻһߣһ
ҿ۾ֱֱ˼˰죬ɵǰ˻Σһ磬ʲô㡭û°ɣ
һȻعЩεĶǺһЦ˵Ŷûûʲôֻ룬ѵԶҪѵҲһͨ𣿻ģ֪֪ʵҾһͨׯںûʲô룬ҾһԸҹӵŮˣһص£ֵأЩѼϼӣһӾôƽƽĹȥˣǡƺԽԽԶˣҿⱲӶֻڴɱɱ֮жȹˣԣҵڶûһŮˣҲ˱ѽ
˴ĻٿʱӣҾ˵ĶԼﻰȻһڵˣһҪѰ׻ȴûа취ˣô룬Ӧÿ԰Ȼˣ֮ǰȻҪȰˣұĶԴ˵磬Ĳڹ뿪׻ˣ
Ȼ밡֪ڰ׻Щʵ˲ǮҸûôùҶˣҾţҪһ뿪׻ˣҾͰҵǮ磬жЩǮȻģҲǻһɣ˵̾˿˵ǣ֪ҾеǮҲߵģҪ
Ѿ˵ˣӦÿԲ߷ˣȻ֪ᱳèүҿƭҪèүҳɹˣ¹Լ
ţұҪ˵ȴû뵽ҵֻͻȻóһŴģѵ绰ͨˣһͨ󣬾ŵιģ㻹ںȾҸ˵Ңˣ


İһʮ ĸ
ˣʲôˣΪҵ˼ȫҪ߷棬ŵĻԺһɵɵһʱûзӦǵҵĻһڣԼҲϾͻعˣɵǴʲôˣˣˣ
Ҫ֪ҴٳʹҢˡ֡ҾһֱڵǵϢҲ֪Ӳô׵ģһβһܳɹڸŰһԺǰǸСҲûˣרʹҢڷã˻ֱӾͰȥסСڹÿ춼һսΪȫ׵ƵϾͿ֪Ȼÿ˶Ѱȫ˲Ÿ꣩
ǣҵȣÿ춼ȥҢ˵죬˳еϢⶼѾ˿µʱˣǴҢûаϢǲǸèүһŲëʱһټÿ춼Ҫڰ׻Щ֮УҲͲѯˣһֱÿ춼ҢڵĹϵѾǳҪˡ
ͻȻ˵Ңˣҵʱ㼤ѣҵĻ˵ˣ˵ûҢһֱò̫ңǸҲüûˣҽͰһֽֽԺʾܣԣ
ܣԣɶ˼ŵĻҲɵʵ
ǻ£û˵һ䡣
ŶŶŶûùô֪ԴٺһЦ˵ʵһ𣿡
ţһء˵ҢѾˣͦµģҲûȥҹܻϰ࣬ھǼأ
£㶣ҲȥˣǶ˵ˣ㲻Ҫߣͻȥ
˵ˣҾͰѵ绰ˣ߷黹Ժһ˵ɣڻӦȥҢŶԣԴǸ˵磬е飬ƾȲˣǸٺȣòã
ʱĴʵѾЩˣ뿪׻ֲ뿪Ϊ֮УҲûעҸŴ绰ݣֻԼںƾƣһҵĻҵ˵ͷ˵ãֵܣȾеǻᣬҪ飬͸Ͻȥɣ
ҵ˵ͷָ˵˾䡰ٺȵ㡱ҴҳңҵıSUVϡ
ʵںסķǰǸСҲԶұϾǷɻõȻҪסڷɻõĵϵģ˼ŽŴҢɳϣҢʱڲᡣ
һҢǸտ޹Ҳ߹ȥ˵ˣȷ𣿡
Ңû˵ֻǵͷŶ˵ܶԣӦòдˣˣ
ǺѽҸ˵ЦֿŴҢʵʲôѽҪˣ
ҵĻ˵ˣҢû˵ȴǳȴǰһ˵ļƻ˵ȻǺˣɶ˼˵ʲô£ĺӸһͱ˱ߣ᲻ܣ
һ˹ԭҢ뵽Լ˺ӣͻᱻèүѺӱߣԲŻ޵ģĸģһĸܹԼĹһ뿪Լأôһ룬ͷǸ˵Ҳǣζǲܡ
ҵĻû˵꣬ҢͻȻ֮ɳϻ˵ϣֱӹҵǰȻʹĶҰĸ磬㣬㷢ȱɣҽèүˣҲҵĺûĸҲûҵĺӰˣ֪ģһа취ģڻгŽ㣬û֪ͷǰɣеģֻҪ룬һа취ģòã㣬㡭
Ң⻰˵˾ͿʼҿͷҵʱһæȥҲҰѴҢɳϣôҢϹҲüͷŴҢ˵ҢǲǶ˵˵ôʱˣֱˣ
㵱ȻһҪĸ׵ˣߺߵĶ˵ԼɣܲܰҢҢе£û֪Ҿ±ֽ֪ҢģûҴȥҽԺ飡
УѾˣͲٸģȻҲͦͬҢģѾļƻǲܸıģʥ˵Ҫɴ£ĳҪӲ
㡭ȻԸᣬҲһŮˣȻܹܴҢ飬һҵĻʹһۣҲ֪ҵƢҲ˵ʲôҢһҵĻ˵ˣʱǺ
ҡҡͷһ˼·ԴҢ˵Ң㣬㵽벻Ҫӣ
ҵĻ˵ˣҢ涵Ŀңŵͷ˵Ҹĺӣô᲻Ҫأ
Ǻã㣬벻ĺӺ꽫һһ𣿡
һδҢû˵صĵһͷŵһ˵ʵĲǷϻܲ𣿡
⵱ȻǷϻҶ˵һ䣬ֿҢ˵Ңţ˵㲻ѺӽҰߣûУһӵȥأèүҪͺǺ׵İɣУͲɻϴѧѧҵ𣬻ĸҲèүأѵͲҪĸ𣬻У껹ĸףܡ
˵ˡҵĻû˵꣬ҢͻȻһģҡͷңݵĶ˵֪ѣǣĸ磬ѵͲ취𣬾Ͳܰ𣿡
Ңţھڰ㡣ҺĶԴҢ˵һҪ˵èү֪㻳ˣһٺ棬Ȼˣһɵģ̫ģȻѺˣĺӾͻᱻèүߣߺèүпܻ㸸ɱ֣ǣģǾаհ㸸׾ģ㸸׾ͿèүˣĺӣèүǰԼĺģԺӲãǣҲҼƻĿʼҿ㱣֤ҵļƻɹˣҲͺž۵ʱǸʱèүԶвǣ˵˺ӣֻʱĸӷһʱ䣬ֻҪ̹ʱ䣬ô㽫ܹĺҸôԺźӶèү׷ɱǽһ̤̤ʵʵĹأԼѡ񣡡
ҵĻ˵󣬴Ңһֱҿ˺ܳʱ䣬ʵҵĸ磬Ҫİ˵ˣܱ֤ҵĺӻûܱ֤ӻصҵ𣿡
ҶԴҢ֣صĵ˵ͷʮֿ϶˵ұ֤
ǡðɣģҢҧ촽ʹĴӦҡ


İһʮ 
ãֻҪҵģұ֤ĺӲ¡ҶԴҢ˵ͷ˵ȸ˵ΪèүĹϵҹܻһҪһʱѵѧϰҪȥأô˵ˣЩȻȥҽԺһΣȷѾˣҾͻ֪ͨèүģһߣģһտģ
ʱĴҢѾû⣬Ҳֻ˵ʲô͵ͷķݡ
˵Щ󣬴ҢһֱᣬŰοһȻұ㿪ѴҢͻ˼ҡ
ҵ¥£ҿ˿ǸǰҺסСŵƣ֪ÿ϶ҹܻϰĴҢؼ˲Ż˯ԴҢ˵ȥɣȻ°ʱ䣬ȴҲÿ˵ΪҪȥѧϰģϡúɣ
ҢĬĬĵ˵ͷ˳߽¥ҿŴҢǵıӰɵҡҡͷͳֻèү˵绰
֪˴ҢѾеϢèүȻ˵İԼʲôҪˣʱҪ˰ѴҢߣæȰèүٸҢһʱ䣬˵˰ҢƭĽڣèүԺܵӦҢҽԺ͵ıȥ
ڶ죬֪ҢҪȥѧϰΪɾӴҢˣһֱڹУΪҢᵱȻЩᣬΪҢе˵ģһʹҢҢ˵ϣ껹ǲҪѧϰΪɣҲ˵ܷģŸҢϧ
ϴҢҾֱȥҽԺҽԺﾭ飬ҢȷʵѾУΪȻΪèү磬ȴǴȥèүļģèүҴŴҢȥèүı
Դӵ˷ɻõΪÿ¶Ҫèүˣ˵ĵصèүıģèүıȻռҲܴ󣬵ҪʿǱȣԵùͨһЩɼʹèүıҲźܶ¸𿴼һԺҪȥҲҪεļſԵġ
ŴҢȥèү鷿èүһݹǿһ䣺ˣ
Цŵ˵ͷ
ˣ
óҽԺļèүϡ
èүȲľʹϸĹۿǹĴЦţ˵šáߵ˴ҢĸǰĶӿȥҢĶӣҢŵһèүȴЩ˵ʲôҵĶӣҵȻҪˣԺ㻳ڼ䣬ҪסˣһҪÿҵĶӽأ
èүĻ˵ˣҢ˿ңҶҡҡͷҪ㣬ҢֻýüվƾèүԼĶϸǣѾۿ
һèү㺰ˡűƿһŮ˽ˣèүָŴҢǸŮ˵裬ԺͽźˣסˣаʧҪʲôʲôŶȻˣ뿪㶼Ҫ֪𣿡
ǸŮ˳úܿ࣬϶ź⣬һͲһƲ磬èүչ˴ҢҪ𿴹ܴҢŶԣǸŮ˹Ķèүһǡèү˵ˣȥķɣһҾģ
ǸŮǴһǡ俴˴Ңûһ˿ĶԴҢ˵һ߰ɣ
ҢӵĿ˿ңҶһͷҢҧҧ촽ǸŮ߳鷿ȻҲͦĴҢģ֪ڼ䣬ǲܿġ
ȴҢǸŮ߳鷿ұϽЦݿèү˵磬ȹϲˣҪˣ
èүȻҵ仰ܣЦɳʾҲɳ󣬱˵İģܴԸǶˣģԺһѺܶ鶼ģУҸ˵ģ˿ˣѾͷĵһ̥϶Ǹк⺢ӽˣһ׼ǰ׻ﰡҲСĻˣҰҲǿԺҪ̳ҵģȻСҪ
Ц˵èү̫ˣʵ磬ҢѾУ˵ҪȼºӲܳʱ˵ȥҲ죬֪ûǰȡأ
ţãҵĻ˵ˣèүͷ˵ȻҲֻôһ룬Ц˵϶ǸкˣȻǰ׻ｫүǾͽ򻢺ˣϣס׻㿴ô
ãĺãҲ壡ҸϽͷֺõһ䣬ü˵һ£ҾôӦĺã
ŶʲôҪ찡ʱèүһֱǴ˷״̬УһҵĻЦǺǵʵ
ġҶèү˵ɻһأûн飬⺢ˣԲ˳ʱȻͻˣ⺢Ǹ˭ѽ⺢ӵ˭أܲܰѴҢ̧ɣ˵ˣǲӦÿһ£Ƚ飬Ҹ˳Ŷѽ㿴أ
ҵĻ˵èүɵüͷֵ˵ͷ˵ţ˵ҲԣʵҲģǣߵŮȻ࣬ȴûһȢͷİȻǻڵģʵҲû̫ĽҲһԼѽ
磬˼סȵ˵ͷȴҡҡͷ˵ǣһˣ⺢ѾˣܲܵȺӳŮ˰ɣŮ˻жиʱģ㻹ӦþȽ˻飬ȻøŮװӵ˿ӳˣŲᱻ˵ѽڸĶ𡭡磬Ӳܻ黹ǿ˵Բԣ
ţҲԣҵĻ˵èүʹһͷǷͷôŮҸѡһأ
һϽèү˵磬˵ļˣұö죬ҿʵΪѣҸѡ
Ŷ˭
֦㡣ҶèүһЦ˵Ҿøӵ裬ʵѡˣ


İһʮ 
֦ҵĻһ˵ˣèүüͷңЦһȻصӶ˵İҵҲ⣬֪ڽǰ׻֮ǰ͸ѾʶˣҰɣ֦ҲԴ˰׻Ҳ˵˲ٵĺûλ׻ĴɩԲѽ
ǾˣȻϤһУҪ˵ҲΪ˰㣬ǻ˵ˡЦŶèү˵һĻΪ˴ǰ׻밡
ŶΪ˰׻룿èүЦЦ˵ǻ㵹˵˵Ϊʲôأ
磬Ҳ֪ģǸܾܸɵˣȻΪһŮˣȴ˲ѷɻʱһľͿԿó˶԰ɣҼèү˵ͷ˵˵ɩֵǻӦ÷ģУ飬еŮҲֻ֪ɣ黹Խ֪ԽãԾӵ裬ͲҪ֪ˡ
ҵĻ˵ˣèүɵһ룬ԥ˵ʵôŮͷ֦ȷʵұȽһǣҲ֪ģ֦ϾǸŮˣ˵ҪȢ᲻ᱻȡЦأ
磬ǲΪ˸һ˳˵ˣԴĵλ˭ȡЦѽ
ţǵҲǡèү˵ͷü˵һЩŤİʵ˵ɣΪ֦̫ˣһֱиģ˵ҪǸ˻飬ɾǰ׻ĴɩˣǻڵģǿɶǰԴڿϵģѾһϴ󣬿˵ʵҲұ֤һҾи̵ģҪһ죬⺢ӱϾ֦ģ˵ҪֱӽҵλӣȴѰ׻ｻҶӣôأ˵ˣҲȢѽĲ˵ܾǰ֮
èүĻû뵽ĻͦԶģô᲻֪֦һҰĵأҸ֪èүһҪģǸʱ֦ܸɳư׻Ȩ˵ǣèү˵磬ĹҲǲԣ׻˵ԶǣнҵǿԸ⣬Լס㡣
Ŷʲô취أèүһʵ
Ҽװ￴˿̽ͷèүĶߵ˵ġŶ˵粻Ҫ⣬д˵鷢ˣôҽ
ɶҵĻû˵꣬èүɵһ۾ңЩ˵˵ģҲŶûϰʮذɣô˵أ㡭Сذɣ
磬ôô˵ءһϽװŵ˵ⲻҲΪǲŸ취˵ҵĻҲû˵ء
ðɣ˵èүǿƵĶ˵һ䡣
磬ǸʽҲΪԺһ֣϶ǳģĳ£ǺӴˣһϰ˵˾ĵĻת˵磬ҸʦΪֱ֤д㲻ˣôһвƲĶУһںӳԺܼ̳УȨ̳УȨʹá
ǣ֦ҪǶԺô죬ΪҵţǵһϷ̳𣿡ҵĻû˵꣬èүһµʡ
Ҳð죬дҪʲô⣬ͰĲƲʲôƻߡ
ʲôèү˵ƻʱһмı飬ұ֪ǲԼǮ˵ģֹͣһ£èүϽ׷ҵ
׵̳ܵвô˵ҲǸһѪҺֵܰʱǸģҲʲôòںСʱӵļ໤˶ѣ
ҵĻ˵ˣèүңҲû˵ұèүЩë֪ôģͻȻһЦͷ˵ţİϾҪĻĵ⣬⻹ĲĻĻʵҲ㲻Ͼҿѽ
̫佱ˣֻô֪ȻҸ˽ֵ֪֮ͬܣҵȻŴģèүˣҸϽûèү˱˵
ãģ˵ģ˵ǰΪ£˵ΰ㶨ӵϣҲͶٷ֮ٵˣ԰졣èүЦ˵
˵˻èүͻȻߵǰ˵绰һ룬绰ͨŻͲ˵ʦ𡭡ŶѽҢԣ£һҪϻ
⡭磬Ҳ̫˰ɣô˵ҲõȺӳ˵ɣ֪кŮء֪èүеģҪȻҲôʱͰѰ׻﷢չΪĴ֮һû뵽ȻںӻûгʱҪɵĶ˵
ûôˣҹ˿ˣ϶Ǹк㲻кҲкһҪ֣ҵһֻ֣ܹգèүν˵˵⻰èүͻȻһü첽ߵҵǰ˵ҲˣҵĲƲЩɾǰ׻ĵ̺֮λȴ⡭ô죿
һèүĻҵ˷ΪҾ͵èүأȴҲװ˱èүһѲŻȻ˵ѽЩɾͲܷɱˡ
˵Ҿͼװ˼һҲ͵Ŀèү˵磬𣿡
èүһ㶣˵⻰˵ģҲ˵ҶǾεģ
èүô˵ˣ˵ҵļƻãҪҵĻͲдһϸղ˵һȴҪд׻λҲǴ򻢣ʲô⣬λӾ͸꣬أҪŵĹңͽң㱣棬㿴Σ


İһʮ ͬ
Ŷ㱣棿ҵĻ˵ˣèүǶҿ˰죬һ˵磬⺢ҰõģҲ˵ˣԺҴ⺢ʵҶ⺢Ҳиģô˵Ҳ갡ҵֵܣһ⺢ӺܺõģҸҸ㱣֤罫ʲô⣬һḨѰ׻õģԲռ˱˵ģ
ҵЩ˵ˣèүǿ˻˵ͷ˵ҲãҾһݽ㣬һ죬һҪҵóǰ׻ĵǶ֪ҵ˼
èүĻдϲæͷ˵ģҾԲôʧģ
˵Żèү˵ʦѾˣèүǸʦˣһ£֪ʦһʦҲèү˽ʦȻʦǺڵˣǣڵ˴˾
ȸԺèүͰҸҪдʦ˵ˣʦ˱èүдһдʦܣһдָұܣЩ鶼ˣèү˵ЩҪʦ뿪ˡ
ҪĶѾˣҲûж룬뿪èүı
뿪èүıұ֦һ绰˵ҪһϢ֦һȥľưɡ
֦ưɵҰèүѾҪȢϢȴһҲû˵֦һȻǺһ˷ܣҸлţң׼ʲôʱú滢ʹ۶ǷˮѾЩȲˡ
ЦŸȲҪżôҲҪȺ˲Уָ˵׼߷顣
һҪ߷֦ʵܰɣǸľͷۣôܻᱳèүأӻɣ
Уӱ˱Ƚ³çǶèүҵһҡͷ֦˵ǸӲͬ˺ʵﻹͦԼ뷨ģ
Ŷ⻰ô˵أһҵĻ֦۾һһȤҵ
֦ˣұѸȾʱ˵Ļ֦˵ˣ˵ˣ֦ȴûʲôӦǵͷ˼Сֹһ䣺ڵֻҸŮ˻¹ӡ
ҿ֦ûʲôӦɵ˵㣬ôˣʲô𣿡
ҵĻһ˵ˣ֦Ͻ̧ͷңһЩٵЦ˵ûУûʲô⣬ֻû뵽Ȼ뷨Щѣ⵹ȷʵǸ£Ҳõ
ţҲôġҶ֦ЦЦĥ鶼֦˵ˣߵĺãҿɲٱ֦ϣ˵ˣ㣬鶼˵ˣҲˣ׼ӰɣȽèүˣɾ˳ļ̳èүĲƲˣʱҪ˵㻰ѽƲãҪѰ׻øң
Ȼˣǳɹˣǻȫ˻һŮˣǮˣҪǰ׻Ҫķģͷİɡ˵֦Ц˵ǺðɣֵܣҲͲˣСЩ
һ£û뵽֦Ȼûңûÿҷϵұϵͷ˵ټˣܲһͲء
ҾʹҪһһģվһǣȴû뵽ǣԴӴҢèүıèүͰѴҲн˱ں´Ңʲô⣬ԾüдְſһԺĻŻ̤ʵЩǣû˸ٵӴĻᣬЩż
ȻżҲûʲôð취Ϊ˴ҢİȫһΰÿʮСʱĶèүĸţֻҪʲô紵ݶһҪ֪ͨңԼҲǸľЩèүıȥ
ܿ죬èүҪȢ֦Ϊ޵ϢһԼľƵϯֻèүȢֻ֦Ϊ˸Ҹ裬ǺⳡԲμˣȫǰ׻ˣһû֪ͨ
ڻϣ滢͵͵ңҪ˵ҵͷӦ
Ȼ󣬼Ȼ֦ѾèүˣôèүȻǰ֦Ҳӽıȥסˣ׻ɢȥ滢ʹһɫ۶ƿȥҲųǵĺ棬ǵǰȥǸ󣬴Žգ滢ʹ۶ƶǱĿҡ
ҶЦЦ˵ôλҪ˵Щʲôأ
ģ˵ʲôôʱˣڸЩʲôҵĻһ˵꣬۶Ʊ˵Ƕ֣Ǹʱ䣬ҪѴһ𣿡
ѽҪʱ䣬һֱ취ЦЦ˵
ֵܣ˵ʵҲں˵ҪٰѴΪټľѾ㹻ˣ˵㲻ǴĵĶְѰ׻ҵҲ⣬Ҳû˵ҪôԸҢܲ˵˵ôԸ滢Ķʵ
𡭡˵һûг뷨Ҫܲһһ͸ҢĻǸʱƾⲻһ𣿡
ƨҪĻĶˣҵĻ˵꣬۶Ƕұȵ
ˣôأ۶ƺˣҲʲô˼װһг˵ģֻҪٸҵʱ䣬Ҫ֪ڸ뵱Һʹ۸ƾٲϾˣҲˣҰѴκһ֧˾ͶˣʱȰèүʰˣһƾڸ
ܵģֵܣҪǰķĻֻˮһգҪҺ۶ƵķӲⲻǰװ˷ʱ;ҪҿûбҪôˣھж滢Ķ˵ôһ仰Ҹ㲻˵⻰ʲô˼
ڸ磬Ҳ˼ѵ㲻õʲôվ͵ϰ𣬸һҪ󶯸ɸȥӲƴأĻ˻ܴ˵ǵܲܳɹһδ֪𣿡
˵ܾǲܣ滢˵ŻͻȻͳһֽ˵ȿ˵ɣ
ɻİֽ˹ͷһɵĴһֽȻèүǸҵһģһ


İٶʮ ӳ
˺滢ȻóһŸһҵʱһͷҵôܵ滢ȥˣ
һ룬ܵģҵǷһֱǽŸ𱣹ܵģŵŲǴ͹ӱӱǸܼһĸ֣ܰõ֣ô滢ֻһֿˣèүдһݣҽ˺滢ܡ
ѹõèү˵ǸʦҪ̸ˣԭдһݣдһݵԭһҲ֪Ҳûаٷ֮ٵΣ԰Ϊֵεĺ滢
ǣèүȴû뵽滢Σյ
ЩԺҲ֪˺滢ʹ۶˼ˣ֪èүżˣȷʵҪǰҵļƻôèүˣƾٺ滢ҲûãΪдأͽ꣬׻İ֮λֵֻ滢ûϷ
ô£ҵȻú滢ʹ۶֪ҲһһˣèүȻҲߺ滢ҵһڼװȫ󣬾һɻʵ
ô£۶ֽˣҢ˵ˣҪǰļƻڸϰж
У̳ԡ
Уû𣿡۶Ƶţ۶ŭ
ΪʲôУ滢Ҳһ
ڸ磬ȻҢﰡҢˣ㲻ó𣿡ҲһµĶԺ滢˵
Ϊó𣿡滢俴˵ҢȻܸһݣѵڸҲдһ𣬵ʱóô죿
ڸ磬ģҪ˵ھж۶ƶԺ滢˵һ䣬ֵ˵ǻģûôʱˣҲøɣҲøɣʹ컰ɣ
Ҳɣûаյ£̫ðյǲɵģֱӾܾ˴۶ơ
۶¶׺ݵģҲɣŲӡ
վסҶŴ۶һ䣬˵ˣӪҵֻҪ£ӪͻҢǰ
ҵĻһ˵ˣ滢Ͻס˴۶ƣ俴˵ûӪٺú룬ûҵķɻðǣƾÿڿܳɹ˵ˣ벻ңôûǰ˵
ĸвǣ۶ƶŭ
۶ƣ˵滢Դ۶ƺһ䣬ǿ˵ֵܣ鶼زˣǲƸ۵Ĵһ㻹ô
ڸ磬۸磬𣿡
ûУ
ѽҲûУ˵Ѷգ۵˵ֻкڸ㵣ı˻УôҲֻǴˣ˵ˣǾ͸Ӧðһյ߲Ŷѽʱ򣬾㻹һ˶࣬ȫƷǸʱûèү֦һճĺӣǾҪҲ׵Ķɣ
ҵĻ˵ˣ滢ʹ۶ƶסˣ˻࿴һۣûл˵ˣҲǿ˵
˵Ҳûе滢Ĭһ˵ǣҪȶأаհѴ𣿡
ѾЩüĿˡЦЦԺ滢ʹ۶˵ͨ̽ˣӲǺܺ˵ͨǴЩϣ
ʲôҵĻ˵ˣ滢ʹ۶ƶһ㶣滢üɻ˵ôأһֱҢҳϵģ˸ǲһ̰Ʋɫһûʲôˣô˵ͨأһЩ
ΪʲôûУʵϲڣôĻҾа˵ٿԲԡЦ˵룬Ǹƥıȴһˣһ֣˵ͨǲǰٷ֮پͿԳɹ𣿡
ãȻǾһΣҪ˵ͨ滢ʹһͷ˵
Ҫ뾡첻̫ܣҲ֪ÿ춼סҢûӴҪҢߵǸŮ˰Ѻסˣлᡣ̾˵Ҳ˵Ҫʱ䣡
ðɣǸʱ䣬ֻҪˣ㻹˵ͨǾж滢ε˵
УҴӦ㣡
ٴ˵ͨ˺滢ʹ۶֮ұˣҲ֪èү˭ţҲҸСȥıҢ
ҾֻҪһҲèүڣԳй۲ŴҢȫͬʱһһ֪֦ͨѾǰ׻ɩ֦ʱ̰èүľͶ֪ͨҡ
һһĹȥȻҢ֦һֱαװĶҲ֪ˣҢͿҪˣèүҲԽԽţ׵ҽ豸Լı˺ܶҽʿסڼ
֦͵͵ңҢԤҪˣ֪ͨΰ͸׶鲻ҲҪ֣ʵʵסèүıΪ׻ҪˣҽԺֵһ
׶֪󶼺˷ܡ
һҹҺѾ˯ˣͻȻҵֻҳѣԺֻһ֦ĵ绰ʱҾ;ˣΪ֪û飬֦ǲҴ绰ġ
ͨ˵绰ұʵ㣬ôǲǳˣ
ģҸ˵֦СҢˣأҽʿڸ飬èүҲȥˣ
ô죡һϽ˵ã֪ˣھ͹ȥ
˵绰ָ׶˵绰׶˵绰ԺʵҢ˭ڣжţ
أߴʮֵܣ׶ϻشҵ
ţټֵܣԽԽãϵҢıȥ


İٶʮһ ϵ
һֱڵһ죬Ϊ֪ҢֻҪ˺ӣôèүһôҢϣΪ˵ֻҪһĸ׾ˣĸѾ溢ѡˣǾ֦
ԣҲôҢ£ҪѴҢȳҲ;ˣӳһҲèүڣ
ҢҪ𣿡ҵĵ绰ҲѹűϹĵҵΪҢĹϵѾǳˡ
ûҺĶ˵ңϣҲΪĸױһ죬ҴӦģɱèү
ҵĻ˵ˣ͵ؿңмĶ˵ĴҪҢˣ㡭ģлл㣡
˵ʲôллḧһŵգЦŶ˵ΪЩأ
ֻҪɱҢ㹻ˣŵʹĶҵͷ˵
ˣǲ˵ˣϴ·ھ͸Ϲȥ
˵껰źұϴ·ѸٵĿҢıʻȥ
ҵȻֱӽҢıˣʵϣΰҲҢıЩĵطڳĶ
Ҹϵʱ򣬸׶ûдΰǶһϣΰҵĳҵĳ
ôʲô𣿡ΰ
ΰɿֻϴ֣ùֻһûж߶ϡŮ˴۵Ӧǿˣ
ã׶ӦҲҪˣǾͰèүɵҶΰ˵ΰ
ֹһ׶ˣ׶ǺɵҰ¿һģΪǴҹĵ绰Ҫһʹ˶ʮˣΰˣһʮˣ룬Ҳˣȵ绰֪ͨǶҪ³ˣֻҪҵͺá
ҵһSUVӰҹɫ֮£ʱעèүı
˴һСʱʱ䣬ͻȻ֮䣬ĴŴˣ˳ϸһһǴ룬֪ͨ˸׶ǸԶԶڴǵβš
һֱĴӪ󳵱ͣ·ߣһֱӽ˴ĵ䵱¥ȴûм³
ûж೤ʱ䣬¥ִһ˳ˣȻıȽԶһԼԷֱĳǸǴҢĸףҿԿ϶ˣһǷèүҪԴҢŮˣҢһڴĳ
èүǲԼļɱ˵ģԼ֣Ϊʱһ˷ܵػڴҢӵ˸߲أʺϸģֻڱĴοҢĸױһֱš
Ңĸ˳󣬴ˣǼţҷǵĳ߿
Ȼǵĳһ˵ĺߺ㶼ͣ󣬳˶˳ʮ˵ӣǴӳˣԼĳѴҢҲܿʱĴҢΪҢһ˳ͱ˸סɳ̲ߡ
Ҳ˳ԶԶĸŴǣ¹⣬ҺȻɳ̲ԶĺͣһС洬洬һ֡
С󣬴ǾͼѹŴҢŮߣʱĴҢȻѾ֪ҪǸŮӽȥͻȻ֮˵ϣתȦĸǿͷҢҲΪ꺢ӵֻӻ˼£ͱ˸̧
ƺڸҢĸ˵ʲôҡҡͷҢĸͻȻҪܣȴһһŸߵ˵ϣЩ˱㿪ʼҢĸףȻ̧ŴҢŮСߡ
һϽΰ˵ӣǹãܲܰѿ̵
ΰһͷͳǹǸվڴϵ˾һǹ
硱һϵӦ˴Щ˶ǻŵĻͷ߿˹ﶼţãˣ
ΪƬƫǸ˵ڣϣʹǹҲ±֪Եΰһǹ˴ϵ˺󣬴ǵ˴žͶϿΪȽϺڣЩҲֱ治ǵжˣ֪ľ壬ΰ̧һǹһˡ
󣬸׶һǶΧϣ
׶ˣΰǴֵǳȥѴʮ˶Χ˵УҺȴûжֻԶԶվš
¹ȻЩηˣȻƽʱнЩ˹򣬵ǵ˳ȥЩ˱㿴ǹ࣬ΰǹҲǸ׶һѣĺģһ˴һ˲࣬еƴϴķɶأ
˺ˣǾҪǵƴʱ򣬴ȴͻȻ𶯣Ҫ֣
ôһ˶סˣ֪룬ʱ򣬴ͻȻﺰֵܣɣ
֪ǸλøͿҺŵŻʣȴû뵽һӾ֪ҡ
ҸҲûҪΪǿ˴󣬳û߷èүȻ벻ΪʲôһӾܲ³ȴ˹ȥȻǽҡ
ߵĽˣڿҵˣ̾˿ҡͷ˵ֵܣȻѽ׻ͼ
˴ĻԺҾ͸ˣɵ磬ô֪ҵģ˼Ͳ³һˣ
ֵܣҴǸׯˣ֪ģûô۲³ᶯֵģң
ʲô㣿һ㶵˭
ҵĻ˵ˣͻȻ֮ҹ˼ǿ⣬Щȫǵϣε۾޷嶫֪Ĵƣ֪ϵˡ
һЦЩĵƹ߳һ߱˵ţǻģ㻹̫ˣңûôװɣ


İٶʮ һ
ֵڵƹһҲһ𾪣ȴԥİһм䣬ң֪ҽһȦͽ͵ģҶֵǺһ°ɣ
ǿۣȻ̧Ÿ첲۾ϷҲǸ˵˵ǸҪȥҲĳèүġ
ʱоֻͬӷ˽ȥ˵ͣԴһѻȼգҵԽյķڹ̣ҴʱԴۣΪͻȻôʱ侫Ĳ߻һУȻͽ͵ģԭڣҲûȡèүΣһϷЦ󻹸ʮ˾ͿԿˣң䵽èү
룬èүǲֻһֻסβ͵أϴţȴʼ΢Цҵıݡ
ϧǣҵ߻ţΰ׶ɵҰ¿
ҺˣôͲСЩأôͲƵپϸЩأǣǰθңûкҩɳԵģèүȻûи㵽˹ǹûǹʱʮǹڶǡ
ͻȻԼûһұ뻹ĶèүЦһЦ֤һԴʧܺҲηĺӣҷҲܣûˣеֻǻɥĴܸС
èүôһϷŪЦվҵǰңһ仰Ҳ˵Ķ˵èү㴦ãҵֵܡ
Ң㻹Ұֵɱ㣡ҵĻû˵꣬ͻȻ߳žҪèүˡ
ţҸϽһץסŵĸ첲ֹõĳ嶯
Ŷèүڿŵľٶֻһһ£㿴ɻ˵Ҹԭг𰡣ɱ𣿡
˵ˣèү˵ֿЦ˵Ұ׻ΪŮѱˣһأһСӣôôĵӣҴҰ׻⣬ˣ
˵⻰èүͶŵһ˼˵ȷʵϤĸоһܸоÿμҵ񶼸˲һҲһֱûǻĵԭ֮һ˺Լĸоɲô׾һ˵ģ˭
ҢǵԨ𣿡Ŷèү
ޣ֪ˡһˣèүԼԴͷ˵ԭǱƳŮѽѹˣѹҶϤĸоҲѹһСŮȴ
Ң㲻úһΪҰֱģ
һ᲻Ҳ֪ҪΪֱǲˡèүЦЦ˵ң㻹Ҫȥžˣ
èүѵֻΪŲһֱû𣿡ҴʱЩɻʵΪҾ̫ǣǿˣèүӦûǴӱʲôطҵŶԡ
ǺǣȷʵֻƾоĻҲܾڽ֪ʵҺ˵ģ㲻һܸɣľҪˣèүЦͣһ£һָʱڵϣȫһ˿ĴҢ˵ģ
ʲôèү仰ҺŴһɵһ˴ҢʱĴҢҲڿҺţúһһ˵ţԲ𣬶Բ𣬶Բ𡭡
Ңôôأ㵽Ϊʲô˵˵ѽŴʱԴҢܷŭһӶ˴ҢߣʹѴҢܴҢжôʹҡӡ
Բ𣬶Բ𣬶Բ𡭡ǴʱĴҢ˻˵Բ𣬾Ͳ˵ʲôˡ
㻹ǲҪˣʵҲǹģʱ򣬴ͻȻϴЩĵĶ˵
ǹģҿ˴ʵʲô˼
ҡҡͷèүȴû˵
ðɣ׹ɣèүЦŶ˵ǻģʵϾҪɹˣȴ͹һĸӵڣŮ˺ԺҾҪɱˣҶûһԼĺӣǣŮˣӦò֪ѾֵžΪԼˣΪҿһԼĺӣͰˣǺǣЦɣΪ˿һԼĺӣͰô˵ˣ
èүĻҿ˴Ңʵһûк⵱ʱҢͶԼҪıѽϵⰡһ۵ȨûС
Ϊ˿һۣȴʱһԸԣʲôˣҸˣҲֻûиģ֮ǰҸһߵžôҲңֻܹԼĲȫ
ҲִҢˣֹͣҡδҢҲʣǰѴҢ§˻ǴҢһһ˵šԲ𡱡
èү湻ݵģ˼ҵĺӣȴ˼ҿ㻹𣿡Һ޺޵ĵèү˵
ǺǣҪǲݣһнİ׻𣿡èүνĶЦ˵ǻģ˵ʵĺܲҵ߰ңǣǲһߵģԣԲˣһҪ
èү˵ŻҪԴæţèүûϵҵֵǶˣûйϵֻҵѡ
ĸ磬˵ʲôأǸǸƴˣҲ汳ģҵĻûк꣬׶ͻȻҺһˣֵǱһ󺰣ԣƴˡ
ֵŵʱΰ͸׶˸ɴǹͶ׼èүǣǹŸվȴû뵽ͻȻ˫˷ɶ
׶һ
ţΰƺһ
ǹͬʱ˵ء
èүЦҡͷ˵̾ڣ˭Ҳ첻ķɶ
˵Żèү˸׶ΰҪȥڵϵǹﻹ˵ţû뵽ЩСӻǹҶҡѽ
èүһָֻոռһǹʱӻûͻȻľһҽУֶǹһԼǹֵֻ˴һ𾪵ĺʲô
¹⣬ҿèүϲһӡ


İٶʮ Ҫͨ
Բ𣬴磡ֱվϵıЩΣȴǹǶԼľٶûкڵĹһҪע⵽ʱץżŶӣɲèүϵĶӸͲȥģˡ
ΪʲôèүأһûףȻ֪èүΪһûü߷ô͸Ҷèүأ
ֿΰ͸׶˵ֲûˣҲûèүŷɶķɶֻǴǹϣǴɶǳ͵ǹģͻȻһ˿ϲúϣѵĹͷķˣҲܲèүĶУҪ
ҾϲĿ˴ֵ֪ĻǾз˵ĻᣬķɶʱҪǹɱ󣬶ңǻͬţѾ̲סҪȥγҵνˡ
ǣˣҲûȥ˵Ļˡ
ҲҪ𣿡èүĶŴǲźʹļ׵ı飬ҲèүһֱԴεģϾ˵ĸоĺʵ
èүҲˣԼ뷨
Ҳ뱳ģ磬Ĳ롣ʱıʹ࣬ƺӻڲţǣûа취ҲӵģҾһׯˣֻͨͨӣźȿͷ͹ˣҲɱˣ£ΪʲôҪЩأ뿪׻뿪𣿡
ᣬ뿪׻èүֱĻش˴
ѽֻ뿪Ϊ˶£ɱ˶ˣֻҪţҾͱ뿪׻Խ˵ԽСûϺįǣͻȻ۾èүҲţ̤̤ʵʵĻţΪʲô㲻ء
ΪһڣһӶǺڵģڽɼöèү˵
ͻȻèүôߣͶһ㰲ȫıϣֻһǹһܵ£һǴ磬ʵÿһ˶ģȻĻҲе˶Ҫ㣡
ҵĻһ˵ˣèүͻȻһ㶣ȻݺݵĵңҴ󺰵˵ʲôҪңⲻܣǣ˭ҰǶɱ⣡
ʵʱѾûʲôˣе鶼ֱ˵ˣΪҪţôèүҪҪˣҵȻҲú滢ʹ۶ƻҶèүһЦ˵ҸɣǸʲôɵӣ滢ʹ۶ƶıҪأġ
ˣֵܣ㻹ǲҪ˵ˣұ˵֦ʱȴˣȻֿèү˵磬ʵѾʲôˣαػҪȥȥأɴѰ׻ɢˣúùӲ𣿡
ƨӲҽİ׻ӰѰ׻ɢˣϾͻһˣһ㶮ƨèүŴƿڴɽʹ̾һһ˿Σתǰȥ߱߶Щ˵ˣûҪٷϻˣЩ߰ɣҪ
èү´ɱǵҲȥѰγҵν̣׼һֵǸһƴ
ǣҵĻյɤۣȴӲı˻ȥΪèүĻ˵ˣЩȴûжǵģһûԭʲôӣǻǸʲôӣԼǸߣҶΪЩʲôˣȻèүô޶Եģһ˿ж˼
Щ˾ôվ￴ǣǼǲҲĿǣһ˰֮С
èүûз֣˵껰󣬾͵ͷǰ߶ţƺʲô⣬ҹӦҪôԸ滢ʹ۶ưɣ岽Ժ󣬲ͻȻо˲Ӧİ͵̧ͷЩһǡ
㶼ʲôɵ˻ˣûǶһҲҪèүߵĶǴš
ǶˣֻǶ˶飬ڿǣǶèү
迴ҸǶ֣èүܻĺ˫ҲڿлţȴһֻϻŶӣ۵һĳ鴤
ֶˣȴèүʮǹҲ⡣
ǸʲôèүһֻȻ͵ػͷ˴һ˼ĺ㣡Ƕˣôܣʲôʱ飿
ʵڿЩûаèүжҾѾ˴ǴʼһʹӣһĿèүˣѾèү˸ˣǣȴ벻͸ΪʲôҪôأֻһͨ˵ȴΪʲôҪµèүôأ
磬ԲЩ˶Ǳ￴ҵֵܣǴҢе⼸Ҳһֱڱǽҹˡèү˵Ǹ⡣
ˣèүֻڽҢ˺Ժ֪ҵıѵģû̫ʱȥټ¶ԸңֻܰѸһԺ˶˳ǣڴҢڼ䣬ҲڱèүȻҪЩģôڴҢе˾Ÿµʱ㹻ʱ԰ЩȫԼҲıѾˡ
ҹĿ˴Щ͸ˣʱèүȻҲˣŴǴҲģӶɲġ
ûа취ܱʹĶèүҲһèү˵ûа취磬ֻ뿪׻ֻ̤ʵӣҲôаİɣҲôģҡҿԽ㡭
ƨõ𡭡
ȰɣͻȻεĶЩ˵һ䣬ĵèүĸǰְ˽ŵľͰèүˣˡ
ңҺЦЦ˵ֵܣܾ˰ɣ
󡭡磬㡭ҲҪ׻𣿡Ҳ״ֻҪ뿪׻Ҫôɣʵƾı£ֻҪԶ߸߷ɾͺˣèүܰô
ҲŲҪأҲ˵ֻ̤̤ʵʵĹӣᵽ׻󣬺ü˵


İٶʮ ҸĴ
ҪôأָָЩ˵ҪǶأûбҪɣ
ⲻ𡣡һЦݵ˵Ҫ׻ﰡ
ң˴ĻҲɵľҲӺͿˣѵô׾ͱ˿͸һֱΪûʲôļƵĴ֪ҽ׻ͼҲԣҪûļƣôЩأͻȻԴü˵ʲô˼ʲôʱ֪ҽ׻Ŀĵģ
ҲڶҿȴЦЦ˵ʲôҲûпҴһʼͲ֪Ҫ׻һֱΪֻͶ·Žİ׻ֱ
ֱʲôԥһ£׷ʵ
ֱҢ˱󣡡˵һ󣬾Ͳ˵ˣЦЦĿ˵ֵܣԺôˣҡ
磬˵һ뻰࣬ΪʲôҪңô֪ģҲȴ˵ˣ˵
ң˺ܾã֪ԥҪҪңһͻȻЩΪӣС˵ʵǡ֦ҵģҲҰġ
֦˴ĻԺɵסˣɿתţôأôָ֦йϵأŶˣӴֱӽ֦֣еĽС֦ˣڴ˱ڼ䣬֦ΪèүҲס˱ô˺ܶԽӴĻᣬߵһ
ͨҲŻȻﲻɵĶ֦ЩмҲһֱ֦ⲽȷģǣ֦ĿϴʵׯںôŮɫĴأ
Ҿⲻ̫ܣֿŴʵѾ㡭
ɬĵ˵ͷúС˵һ䣺֦ҵĵһŮˣ
⡭ôߵһأֵʵ磬㻹һͯӰôῴأ֪ѽèүŮˣңǰ
ⲻҪҵĻû˵꣬ϰңҿɫƺЩֵܣ㲻Ҫô˵֦ʵǸŮˣǶ˽
ŮˣҲ״ô֦ģѵΪʩҶ֦Ǿ˽ģ˵֦ǸŮ˵ĻߵǸʥŮˡ
Ȼˣ֪֦ĹȥǸҲǱ֮٣ŴҲûа취һŮˣôأ˵һĨ飬֦۰ϧĻȴǲԾһ죬ûע⵽ҵı飬۾ǰһ֦˵ʵ֦һҲһ̤̤ͨʵʵĺӵŮˣ֪ҲǴũģҲΪŲòģǣһŮˣûĹҵ˳ﶼҪԼοŮأһˣһ뷨ֻ̤̤ʵʵĹӣԣ֪֦һԺҾͲ԰εİ
˵ȻǺҹҲܸеƺһ£ƺû˵֣ǣ˵ȴܸоĵŨŨҸۣǣ֦Ǹһ뷨
ⲻܵģ̫˽֦ˣû֦ȷʵŸһļǣȴûдӵ뷨һҰĵŮˣɲΪ˵ʵԽģҪԳһɽ
Ҳ֪Ϊʲô֦ܹ׵ľץסˣôԼĻˣʵ֦͸¶һϢڸ֦˵Ҫ߷ʱ򣬾˵뷨ɵʱֻһ˵ȴû뵽֦ͼʱѾ뵽Ҫһ£ˣ֦治һˡ
֪һ֦һµģиṲ̤̊֯ʵʵӣҲˣǶϲŴʱҸеĴҲɵҡҡͷΪ֪֦ܸµģҪ˵𣬺ûбҪϾ֦ƿסģǣʵڲʵĴ֦ƭΪ֪һ죬ˣָѲϵϾ͸©֦Ϣ˴ĸġ
Ӧһ´Ҫ̫֦ˣи׼ҲðҶԴ˵磬Ǹҵ氮ˣΪˣǣˡ
ǸŮˣǸŮˣǸŮˣҵĻû˵꣬ͻȻң˵һ仰
𣿡ұͻȻ仰˵ЩûзӦ
ѽʵһЩˣҲ֦ҵģ׻鶼˵ˣ˵Ǹˣ㵱ܰǸܵĥģ˵Ƿ飬Ҫ㣬ҪҰ㣬ҾĶԣܽҾʹӦˣЦŶ˵
Ҳ֪֦ʱ˵Щʲôˣһ˵˵ǸǸħĴڣÿ춼ŰʱҰȻôңʵڰԼѣ˴⻰ҲмЦһ
ΪʲôЦңֵܣЦʲ
ҪԶʲôӦҵģ㲻ôģ㡭ѽ
Ļû˵꣬ͻȻ֮èүĺҺʹæ˹ȥȴҺʹ˵ʱѾߵèүĸǰèүϵĲʱŹèү
ʲôҪһϽ˹ȥ־ȥץŵĸ첲˫ۻһɵض㿪˴ץ֣˫ȭͬʱִèүϡ
ףԭҲṦ򣡡èүǵǰûչֹԼʵĹ򣬵Ҳ֣û¶ʱĴҲһ֣ɵһ㶣һŻڴèүϽǳţٴκס֣˵˲Ҫ
εĴֱӰӺèүǰһ˳ȥӯһԾվסΣ俴Ŵ˵ÿҲҪҪɱ


İٶʮ VS
ɱУǸǽŶ𣿡һ䣬ĵһͷ˵ʲôȻǻֵܵŮѣҶýһá
˵ϻÿû˵һҪΪɱèүϾ̫ˡ
Уáҡҡͷ˵֪Ҵг𣬵ϾҴ磬ֻӦֵ֦õ׻ҲûдӦҪɱãô˵ûңǽʲôɣԣһӣҪҴ綯ˣ
ã㻹֪ͺãƽǣҽѰ׻ｻòãèүʱϽԴջ˵
磬㻹ҲҪʲô׻ֻͨ˵ӣͷèү˵
ÿŴèү˵ʱͻȻˣһָ˴ܣӲİһָȴǰȻҡͷ˵ãӦ֪ģӲĹûã
ǿɲһŵһָȷʵûдЧͻȻ߳һָʳָĹؽͻ͵һµ˴ؿڴ
һҶĳȫȥģָùؽڴҲҪָĶ࣬һָ󣬴ϡһɵĵֱèүĽţèүȵôһ󣬲վΡ
¶˾㵵ɫȻֻǰˣȴû̫ЧãԼؿڣֵĶ˵ףʲôôǵһ£ۣѽ
ȷʵֻǼҴĹ򣬶һֱһũûô棬ʹǸèүԵҲʲô֣֪ǵѨ
ȴûҪش˼ֻ˵ÿȻҶҲ
Ϊһµĵ˶ŸΧֻȴһ仰ҪŶ֣׶ΰһ֮£ųԿкֵҲ嵽ŵǰסӦ߻ŵľ棬ʱͻȻľͽ
һϽŴź磬ţҪˣ
ˣָϽŸ׶ΰǺǶ˻
ҵĻ󣬴￴˿˺ǶҪȥɣҸòµģ
ҺʹˣߵȥҸϽߵ˴ŵм䣬˵Ҫ˺òãлú˵
УҽɱèүΪҰֱ𣡡ǺִܹģʱèүͰǰ侲ҵĻˡ
ãǿ϶ɱҴġʵҲһ׼˵¾ײıˣȻҲ׼֦èүҲǶ˵ȻĹͦģס㣬ҲĺһĹ򣡡
ԣһĻ͵˹ȥ
һæſֱźţ侲ǿԸҪ֣Ҫ˺
ϧҸûǸסǻĵһţڳ嵽ҵǰʱұƶŽŲͬӥ׽СϷĸһţȥǣʱΪ޶ʧȥǣȻڵҵǰ󣬺ԥľ͸ҶһȭҡϡĽһȥӣҲ͵һԾͬһֻӥһ㣬ӯĴҵ˹ȥ
ѽˡš㻹ҶҶְŶתţÿĿţʵŴҲ̫أֻһ£ûʲôоˣֻңƭϽ
ŸûңѾ嵽˴ǰ־ʹӴҸ¶ҪѶڴèүקŵóѣ첲һУŵֱۼסһѸ֣һ໬׼Ƶ
ǣû뵽ڷ¸첲Ҫȥסʱ򣬴Ҳͬʱ෽һ磬סŵ·һ֧ҲһѾͿסĸ첲
Ӳŵĸ첲סȻǷǳյ飬ȴûһ˿ŵӣڴסԼ첲ͬʱԼҲȥס˴Ҹûп׵£ͼͻȻ߰ԣ첲Ҳͬһ֮һԲǴڲ£۰ҲڸŵĶ˶
ʱЩȣûмҲ̫ܿȭ·֪ģ̫ȭڼȭԾƶ˸գǴӲӲȭĿǣԴæȥţҪƾԼʹʧȥƽ⣬ȴͬճ˴ĸ첲һߣֵͣʱȴŴĸ첲˶æҪ֮ôºͻȻ߳һ䣺ߣ
ŵһ߳ٿţûпôǴͻȻһУ͵һԾͷ˳ȥɳȥԶľ룬ǴӦˤڵء
Ž
Ž̫ˣ

ϸŰѺʵ׳ĴˤɳȥԺ󣬸׶ΰǲɵĶǴΪŸղŵĹֵʵЩҲǺҹйϵЩ˭ûô֣ͷ˳ȥҪΪ֪ܵҶкˡ
ʱſɲȥˤɳȥĴûȥΪ׶ΰǵĺȲʶ⣬ʱѾһץסûдèүָҪèүȥҹƣźпܻèүѨ
ڵûĴͻȻһ˶̿һ֮£Ǹ𾪲ѣΪʱĴץһöɶεĶ˵õĹҲ㣬ҵĹɶҪǶֵĻǡ˵ҾҪ÷ɶˣ


İٶʮ £ǰ
ץèүûжֻĿŴƺҲûҪֵ˼èүʱŴǴ󺰣Ͻѽԥˣ
磬֣Ҵʱ͵ܵŵǰԼ嵲סŴ磬ղֻдһ֣ҲӮ㣬ϾҪҢʹȫ죬Ҫ˷ɶŵĻ⡭磬˵Ҳû㵱ֵˡ
ֵܣҲġûɶȫ޿κεı˵ҶҴѾҲҪղҲӦģ㻹ȰŮסְɣ
һͷһţŴʱҵҲǱģ֪ҾȰҲûõģŽһҪèүģοҲӦҪֱġ
ŻҵģԼ˵èүҲĻҵļƻ޷ȥǴʱľ˵ȫƿţҪɱèүȥͻȻһϽԴͬʱ˵磬ţ˭Ҳȱ֣Ҵһ绰
˭򣿡šèүһһ䡣
ҲȥشǣأԴͳֻ֦ͨĵ绰
绰һͨʹ֦ιģôˣû°ɣ֪ҢѾ֪ˣǸҢ˵ģûа취֪ͨ㣬ڴѾǵˣӦûİɣ
㣬ǰˡҿŴЦһ£ֶֻ˵ǴȴɱҢҪΪֱɱɴΪֹţ˻֡
ʲôôӵ绰ҵĻû˵֦꣬϶Һ
Цֻݸĵ绰㲻᲻Ӱɣ
Ҫ绰ѽ˿ĵ绰Щӣǵ绰֦һ˴仰ڵ绰ĸһ绰
֦Ŀʹı֣֦ͦģҪ֪֪֦Ǻٸ˵ôģ˵ģĵģһ룬Ӧò֦ǰΪԾͻá
뵽ҲɵЦЦԼֺγأŵĹӱӱûһʱܵģһˣӱӱȴҲûҵǰʢ˹ĺᣬСˣҲΪ
üһΪѵİѵ绰ҵ˹ȥȻŵ绰ӵ˵һ䣺ι֦
ôѽӦҵģ㶼𣿡ȽϽŵ绰֦ĻҶü
ûа֦ҡҶǰ˵ѽڻֵǶûˡСĵĶŵ绰˵
û¾ΪʲôֹɱҢ֦ⱲӹҲǴ氮ѵƢԸ˵һ㶼Ҫǵ绰ԲģΪ˵Ĳ֦ˡ
֦˵ҪҶ㣬ǣϾҴѽҡұͶԲˣҲҪûжƢˣԼİˣϸĽš
Ļ˵ˣ绰ͻȻû˶Ӧ֦ô˵ɵЩżԵ绰˵ιι֦˵ѽô˵ѽ𡭡
ôһߴ٣֦˵ˣ˵ȴûУûϲǸĺӣôأ
Ŷûͺá֦̤ʵЦ˵ǡ֦ǲҲ޳ôأ
Զһ𣿡֦ûлشĻȴǷһ䡣
һϽż˵Ȼˣһôô࡭ء
ǺãȻҪһͰҢǣ֦ú˵
Ϊʲôأһ£Ͻʵһйϵ𣿡
Ȼˡ֦Щ˸УڵݻҢӣһ𣿡
סˣ˿ץŵèүǶԵ绰˵ǡôͺѽȻ뿪ȥúùӣ
Ң𣿡֦˵㲻ǲ˽ҢɣһʲôˣһرˣֻҪţһŹǵģУ㲻ɱôأ
⡭ҿĳЩɶˣ˵֦ǰѴߣԺ˵òã
㲻ҪˣԱ˽˿ɲһ㽲ҢˣҪʧȥڵһУǻɱأ˵ˣҿţ˵ˣأܸסһ𣬿һøסһܱŤأ㲻ֻһȻӣһ˿ĵһ𣬶𣿡
Ҳֻһ𣬿ǡô찡Ҹղ˵ģҲɱġèүԥţҿĳѾ֦˵ˡ
ҵģֻҪҢľˣȻͻɡ֦˵
ǣһɱģ
ǵˣԼģҲûɱҢ𣿻ɣҵ㣡֦ô˵ͺһµӣڽҪŹɷһ
ðɣҡģڵͷӦˡ
ã
֦˵꣬Ͱѵ绰ˣֻң˵ֵܣˣ罻㣬ܲܲҪ
֪Ҫ˵ʲôȴ˵ָָ꣬˵ĸҢġ
˵ˣָҢŮ˵ٿǣûңֻôҢŹ𣿡
˵ˣҡҡͷ˺һ߰ɣ
ˣͷߣߵèүĲԶʱûҿèүĵ˵һ䣺磬Բˣ
˵⻰ͷҲصĿ첽ˣèүȴǾĿԶĴţıߣӦҵģ㲻ᡭ
죡źݺݵһȭèүĶϡ


İٶʮ Ѩ
ҢҾҪ㻹Ҹ׵ץҢһٵȭߣèүҽС
ҿ˿ֻϵʱ䣬ߵŵǰֹŵŹ˵ˣţҴӦģɱҢΪĸױģǵʱ䲻Ǻܶ࣬㻹ǿ춯ְɣ
ҵĻ˵ˣΰǰǹߵŵǰǹһ죬ŶŶ˼Ҫǹèү
ǣſ˿ΰǹΰЦЦȴҡҡͷΰԵĿңҰǹ˹ŵôˣ㲻ҪɱҢҪһǹ
˵ˣұǹڶ׼èүʱèүѾŴɵɳ̲ϣһҵǹڶ׼æҡͷҺǻģ㲻ɱңҡҸûгɣҿǶ㲻ѽ㡭ǾҪҵİ׻УֻҪңҿԵѰ׻ø㣬òãòá
ԼҲ˵ģҪʲô˵һ𣿡ЦŶèү˵èүӣңҳ㣬㲻Ҳ˵𣬼ȻѡҪ죬뵽˻н㲻Ҳԩˣ
èүҵĻͻȻǻȻ˵ԭҪ
ҲѾˣ㻹ȥɣĴèүĻҪ۶
ǣͻȻһץסǹ˵Ҫǹ
ôˣҲš
ӦԶֵģŶ˵
ɸղ㡭
ֻǲǹҢôʹľ֪֪Ұǰ˺ܳʱҪҲܾĥ˵仰ʱʶһΣҲľʹһս
ǡҪôҿŵ飬뵱ΪֵҲҲûʹ
٣ûһ˿Ķ˵õһƬһƬǲǰп̷ҾҪп̷
ɶһѵǸһʱ䳤ˣҲȾǰĥ˵Ƣ˲ɣȴϽҡͷ˵УԲԣ
Ϊʲôźݺݶ˵ɱܲ͸⻹ι˴ΪвҪƣΪʲôҪҸױȴУһҪܵһ
ţҲҪ㱨ô˵ɣһûôʱ䣬ڶҢʬ廹ãҪǰľʣ¹ͷˣǾûˣҶŽ͵
ҵĻ˵ˣ룬ͷ˵ã㲻ǻҪһʬ𣬿ԣһбİ취
ʲô취ƵʵŴʱȴΰ͸׶ǰèүͻȻе׵˵ŶҪѨѽ
Żͷ˿˵ǵѨҪѨ
Ѩ㶣׵ʵʲôѨѽ
ûлشңͻȻͳһԣ˵ɣֻΪõǶȻҲܼȴһĵԲ׶壬ͷͨģȷе˵Ӧһϸܡ
Ҹôʱסһ𣬻ûпóֶ֪ⶫǸģ֪һʲôѨĹߣҲͲڶ໰ֻǿŵҪô
Ǹֵ֪ܣ¹ӳźèүèүȻҲ֪ҪЩʲôȴԼܵһһַ˵ĥһֵҪˣɴʱֱ׶ΰţͶˣֻôİţҪ㣬֪ҴˣҰɣ㡭
ǣèүİͽ͵ģΪ˱Ѿ̫ˣڿ糥ԸôܻԼĳء
һ仰˵ߵèүǰèүؽڴǸϸС͵ؾ˽ȥһȥԺŵǶ˼£ͻȻһѪܵβ˼Ȼ֪ѪģʱͶ㿪ܵβˣѪûнϡ
ɵùȴңΪҶ˵Ѩܺ棬͸ŵĺ棬̽ͷ뿴ϸѪȫ䵽ҵϡ
ѽҲݡȺѪҺҲôһɺ󣬾ͲѪҲɵĸϽĨһȻĺǸʲôأôҲһ
ûңֶ˵ϣèүϥؽڴȥȻˣһѪ˳ҲǰգûбȻĻѪҺĽǶȿһɡ
غѪѨͻϵȫľޱȣűĿèү˵
𣿡ЩԵĴһ䡣
ҵĻ˵꣬ͿèүǾ־µͻȻЦݣԽԽ󣬱ЦתΪ˹ЦҲʼŤΪţи׶ΰĳ⣬ȴ޷ֻܱЦﻹߺţ𡭡
ϣĻҾȵĿèүɶ˵㲻ǵЦѨ˰ɣ
ѨѨʱƣѨһֱЦޱ˵
ЦҲɵԼоԼʼˣ˵ʵЩҲ̵סʹȴһ̵סɣҪһһֱĽģȴ޷ֹǸһζ
󡭡ҪˡŹѽ顭ȫ顭ʱèүЦţȴ˳Ҳ˾ޱûţҿʱǴҢѾŵ˫ס˶䣬ȫˣȴɱ䡣
ˡѽҡһʹɡ
ܵģҲʹȥģĶèү˵ʹûгأ


İٶʮ èү֮
㻹Ҫʲôŵ⻰Ǻʵ
ŻûлشҵĻܴèүָһֱŵιǴ˺ü룬ѪٿèүͻȻֿʼǱЦ߿ԣʱϵıʹֿ࣬ʼȿȡưؿںơȿȡɤӺøɡ
ʲôѨѽ
˵㶮𣿡ſһ˵
ҡҡͷʵش
Ż˵ˣҰ̫ξļѨˣò˶ãܰԼķο飡
ǰɣôԼؿڣŴʱѾȵ³ѪèүɵľԼؿҲʼоѧֵѨѨĹʵйֲġ
ʱèүڴڵѪɻҪĴЦ֪ˣΪǸأңڳ˴ʱһľ壬ֻŵϻûһɫʡ
ֿʼèүˣҲȥˣҲˣҲ
˼ºèүֿʼ󺰶ʹ۵ԴһðŲʣԼ˵һ䣺󳦾
ֿʼˣèүͻȻһٿ£ѪҺͻ˺ܶۻ࣬ûˣͿʼ»ѪҺĵ֭ԹԵ˵һ䣺θ
ѾȥˣҪֵܹĿѶèүˣʵЩܲˣҾôĥˣҪȵƻʹء
ȴûͣԼĶÿˣﻹ˵
èүѽҵͷ۰
ţ
èү۾ҵ۾ʲôҲˣϹˡ
ţ
èүŶŶ
ţһͷȥΪΰ˵ȴèүҲưˡ
ţ㶽
ҡҡͷֻعͷȥ
ͻȻ֮һɶһֻڲŵʺǻͷȥָ׶ΰѾټèүűӶԶԶģǶǴèүϷģϸ˿èүСʧ
ţ
èүˣǵģķˣҲľѨλйϵɣèүȻ˵˻ڲܿƵĴЦܴҡͷԣûʹ֪èүʱѾʧˣˣ
Ҳˣèү˵Ǹɡ
ҿܲˣڸоҲˣèүܵЩʹֱܳܵģҶžʹˣţѾˣ㻹ôĥأһʹİɣ
ʱŻһᣬޱ飬ѾҪȥèүĲ֪ʲôʲôѨһҵĻͻȻֱץèүĸ첲èүĸ첲͵ظ̧ܺݺݵèүҸѡ
Ѫɳɿèүߵҵߣ俴ŴʱèүèүڱͻȻ͵˵ϣ鴤˼º󣬱㲻ٶˡ
ҿ˿һèүɻŵˣ
ŵ˵ͷ
ôһӣãҡҡͷ˵ʲôʲôѨ
ľȪѨ
ȪǲǾ¼ֻȪ˼Լװ˵һ䣬̧첲ָԼҸѣ˵ͦ۵ģ
ʱŲûٴңǻ˴󺣣һϽʵţʲôȥ
û˵ߡ
ŲΪ˸Ըˣңٶ˰ɣö๷ѪӾﲻôݹ
ôţæ˹ȥһѱסţţţɲѰ̼ˣ㻹أҪˣզ죿
ſң˭˵Ҫˣʹ󺰵
ѽһ⻰ɷſţȴ֣Ŀʵ
ҸҪŰһۣͻȻ󺣣һӹɳ̲ϡ
ְ֣ŮѾΪ㱨ˣĳҢʹ֮飬԰ϢˣŴʱᣬԶûб߼ʵĴ˵
һŴʱڿͷţ˲٣ֻҪŲѰ̼ͺã룬ɴҲŵߣҲǿͷƵĿʵҪͷ
ǸˡҸ㸸׿ļͷҲӦõģ
û˵վ׶ʱҲߵҵߣ˷ܵĶ˵ĸ磬èүˣҪЩʲôǲǿԵõ׻ˣҲֵܸһˣ
ѽĸ磬㲻ֵ֪Ƕ̫ˣոһأҰ¿ʱҲ˹˵
ΰһߵҵߣΧסңһ˵Ķҵͷ
ҿЩ׽ֵǣҲ¶ôʱϵЦǵļ򣬶˵ֵǣҲǣҲһأ
ҵĻû˵꣬׶ż˵ʲôѽèүˣǰ׻ﲻͿĸ磬Ͻɣһ𴳣
ҶŸ׶ЦЦ˵ֵһǱģɲèүˣ׻Ϳˣˣ׻ﻹмأҲҪȶԸ˲У
ãĸ磬˵ɣǽҪôɣ
ѽȻҪǸһѰ׻ˣЦŶ˵Ȱèүʬ崦һ£ٸǹΪǱģٰӺȥסˣҪ̫ԶˣҪٱˮ˷ֲźãһèүɱʬ󺣵ļôɣ
򵥣û⣡׶ЦЦͷ˵
ţ𣬾ûʲôˣֻҪҵˣ˵èүȻˣҪĳˣһеæأҪذ׻ݼϷ
˵Щֿ˴ҢĸףֶԸ׶˵ˣǸŮȴȥҪչ˺ǣ
׶ǵͷӦһΰ˵ӣȰǴ߰ɣʰֳ
ΰ˵ͷȻֵָܣֵܲŴҢŮǵĳȥ
ͻȻ֪ҢкŮϽͶԴҢһҢĶӻǹŮ
ǶӡҢĻشһ䣬Щĵ˵ĸ磬Ҷ
İɣҢˣӲµģ϶ỹ㣡ҶԴҢһ䣬Ң˵ͷֱΰǲˣҲɵĵ͹һ䣺Ңҵʲô˰ô׼˵ккСӣͦи


İٶʮ 
ֽ˸׶Ǽ䣬ұŻ˼ҡ
һҹ޻
һұȥèүıʱطѾ֦ˣһҲûҵֱӼ֦ʹ
֦ʹʱ򣬷Ҳɵһ䣺ôˣèүûˣôˣ
֦Ժͣһ䣺ֵܣѾˣ
ҶԴ˵ͷ
һ˿ˣ̾˿˵Ҿ֪ǲġ
磬û취ұôҶԴЦһ˵
ȻѾˡǿ֦˵֦ǾͲҪڳˣһ°ɣ
˵˲ˣô˵֦ûĶԴ˵
ΪʲôӦҵѽе㼤˵
ˣΪģһǰͲøϽ֦뿪ϲĶУǣ֦ȴǴһʼûҪ뿪ġ
ǴӦ㡣֦תһ£һָ˵ģ˵˵Ңˣ˵߾ñô
ôҲܣһ춼ˡ
ô£ҵĻ𣿡
ˣˡһֿʼˣϽסˣ֦һЦֿ˵磬ȷʵߣ
Ϊʲô
磬밡Ңʬ屻ˣǾ϶ҪʵİɣУҢˣҪ˰ɣô˵ҲҢӣЩ鵱ȻҪˡЦŸ͵ؼģ˵Ңͺˣñô᲻˻ɵϣ˵Ϊ͵鱻Ң֣Ȼɱأ
⡭ǵġͷĶ˵ֵܣһûô࣬ҾǾͦԲĴģţͻöµûţҪϽ뿪֦̤̤ʵʵĹǵӡ
֪ԼҲ˵˰ɣҿɲ뱻˵ı׷Ь֦һ۴˵
Բ֦ĲࡣϽ֦Ǹҵǡֵܣ˵ʲôʱ߲źأ
룬ʵҲŲԸʲôʱأҲ֪֦ѹûҪߣֲ˴Ц˵ô˵ҲҪһʱɣΪҢһʱТ˵ѽ
ǡðɡ˵ͷ
ģǸøЩʲô֦ʱߵҵǰ˵
ЦЦ˵Ҫž֪ͨҢϢȻˣǻһᱻʻ˵㵱ӣ첻ỳɵϣ￴ԺҲû£Ǻ𣬾Ҳʲô֤Ҳûа취ƾҪҢʬ壬һҪΪΪΪɰʬҪҢôʱ䣬ҲһЩʶ˰ɣΪߵļҪʬҲȻģӦûʲô⣬Ҳǲ֪ҢݣҲԺڰɱ᰸ȻǾ͸øҢˡ
ô򵥣֦ʵ
Ȼô򵥡ЦЦ˵Ңˣô滢ʹ۶ʵ𣬻ҲҪû³˵ˣɥһҪ죬׼Ļᣡ
õģˣ֦Ц˵
˵һֵͨ˵ˣ֦ϻ˷䣬ڴװ꺢ӵӣҺʹž졣
Ժ󣬱˵ں߷Ңʬ壬֦֪̾Ǻޣװſ˹ȥһæ֦Ƶתڴѯ֦䣬ֻ֦˵ʲôҲ֪˵èүȥǴ˵ģûʲôջҲա
ֿҺʹȥ˾֣ǽѯʣȻˣҲõʲôõϢҺʹѯִ꣬߳ŵʱֿ˺滢۶ƺҲˡ
ǿԷʱ򣬺滢ʹ۶ֻɻĿһۣȴһץסңһʹĶҺģǴˣôأ
ץһҡţһıʹҲһʹ飬֪Ҳģֻǵͷͬʹ˵磬˵ѾȷǴʬˣˡ
ⲻܣǴôܻأèоôӻһŵĴ󺰴ţȴ˾֣滢ʹ۶Ҳ̽ȥˣҡҡͷţèүǾèôһڣоʮҲѽ
֪滢ʹ۶ھ¼˿ڹһңԾڼţ֦Ҳ֪ͨңѾʼҪèүʬˡ
һֱϣ滢ʹ۶ڿʼˣҿֱȥǸ
ô£滢ʹ۶ƺ󣬺滢һ仰ңҢôģǲɵģôû֪ͨأҺ۶ƴֲģʲô֪
ģǻģСǲҪԼԶʳ˵滢˵Żʱ򣬴۶͵ؾͰҵ½ץסˣͳǹͶ׼ҵԴݺݵ˵
ǹָңһѴ˴۶Ƶǹ滢Ҳһߵ˵ģȸ״ǲɵģ
˵ʲôأ㣡滢һһ£ҲǶ
ݣĲϣһΪһֱ֣ҰҢˣǲǣǱһ䡣
ҵĻ˵ˣ滢ʹ۶ƻ࿴һۣ۶Ʊǹ滢һĿ˵ôĲɵģ
۶Ҳ˵һ䣺ҺͺڸҲûѽĵô£
滢ʹ۶˵ˣҵﰵԺЦҲһԺӿ˵ûɣҢǱ˭Ūģ
һʱ˶Ĭ˺һ滢˵ҢǱɱģϾĳҲ٣
Ҳ˵ͷ˵᲻Ҳйϵأ


İʮ ı
ǲܡ滢Դ˵ǰ׻̫죬뵱㶦ľ棬ͻȻǰ׻ðͷȻɵᰵﵷҲ˵׼ġ
ѽɵ˭ɵأǻ尡뱨𶼲֪˭ȥװһɵ˵
ƨĳ𰡣۶ͻȻҲͼƻ˵ģҪҢڲǶˣǸ𣿡
۶ƵĻ˵ˣҺͺ滢໥һۣԼͬľЦ
û滢˵ҲˣжӦûʲô˰ɣֵܣ
ȻˣȻҢˣǾӦжˣȻĻҪñ˿ӡЦŵ˵ͷԺ滢˵
Ǻãǲһ£һôˣ滢Ƕ˵
ãôġҵͷɫԺ滢ʹ۶˵ҢѾˣôֻʣ֦һˣǹ¶ĸģܰѾƳ⣬ҽʹӾֳԺҲй棬ѾӦңӵڸġ
Ŷ𣿡ҵĻһ˵ˣ滢ЦʵǡûʲôҪ󣿡
ûУҲǸ˵𣬴ԸڣǰΪҢڣûа취ҢˣǴͲڰ׻ˣֻ˵ڸҪǵ˰ֵؾˣ
ãӣ滢һҵĻɵĴЦ˵ֵأһ֮أ
šҵ˵ͷ˵һ鷳
Ŷʲô鷳滢ʹ۶ͬʱʵ
鷳ӡü˵Ҳ֪ģӶҢǾĹģָԸȻҢˣҢиӡ
ˣǺҲҢģ۶ƲΪȻ˵
֪Ңģ˲֪һи֦أҢţ˵ӿ϶ƴҲúڸ㵱ģǶӵ㣬Ǹ˭֪֪Ҫֳʲôأ
ѽ˵ô죿滢һҵ
ɡҼװ룬ȻͼƻõĻ˵Ҫúڸϰ֮λǾͲܵȰҢɥ°ҪսپǵҢĵ죬Ͱڳ
ΪʲôΪʲôҪһأ滢ɻʵ
밡ҢôҲǰ׻ϴˣǳĵ죬ϴ϶ҪģĹأĵ컹Ҫ԰ϯʱǵЩϴǵ֮λѡô˶ѡЩϴֻҪǰ׻ｻȻҲģ˵֦Ҳô˰ɣ
Ǹ⡣滢˵ͷü˵Ҳ˵ˣǸӣʱҪܲ˵Ĵô죿
ҲסЦ˵ǰ׻ϵ£˶ҪģÿڣŶϴĸÿڶ˼һֵȥأ
ãͰ˵İ죬ǲǾֻŸҢˣ滢ʹһͷЦŶ˵
ûʱǻҪٴ죬Ңĳأ
ҵĻ˵ˣ滢ʹ۶ƿҶǹĴЦ
滢ʹ۶ıˣұ뿪ҲûлؼңԶˣ˿ûб˸٣óֻӴ˵绰
绰˺üӲŽ˵绰ӦںȾƣұ˵ÿڵһұ˵ȥ˵ȾƣӦҡ
Ӵ˵绰ΰ˵绰ΰӪҴڵǸȥҪڳȱ¶棬ֻҵĵ绰
ӣұֱӿڵķꡣ
Ӷһһżžƣҽȥʱ򣬷Ѿ˴ƿİ׾ˣӿҽȾƣźţصĿɥŶҺİҲģǴôôûأԺ׻ﻹǰ׻𣬲ġ
ȻѹʱҲ⣬߿ޱţҲûЩʲôҾСİοֹͣ˽ؿʱҲŶ˵磬֪ʲôأǴǱ˺ģӦΪ籨Ŷѽ
ҵĻ˵ˣ͵̧ͷҧгݵ˵ԣģ˵ĶԣҲģҪ籨ҪѺʬΣ
Ȼˣǣ֪ǴǱ˭𣿡ҿޱһ䡣
ҵĻ˵ˣڷźݵһסˣ˵ѽǻ֪Ǳ˭أݣģҪϽһҪ˵˭
磬ѾˣһǲɫĶ˵
ʲôġһҵĻ͵ץסҵļ򣬵ŲѪ˿۾ҵ˵ôģ˵˭
ʵǺ滢ʹ۶ƣһһֵĶ˵
ɶҵĻ˵ˣһסˣЩɵ˵ôأΪʲôҪôɣŴģεľѽ
أ뷴ˮλѽ
ɵסˣҿ˰죬ȴҡҡͷ˵ģ⡭һǲţ֪ҲԸǲԩ˵ģҪ֤ݲź˵ɣ
ã磬Ҫ֤Ͼ͸㿴֤ݣҶ˵⻰͸ΰ˵绰绰ͨұŵ绰˵˸Ҵ
˵˻ҾͰѵ绰ҶˣӻƵҵģ˭绰Ҫʲô
ЦЦ˵Ͼ㿴˾֪ˡ
ûһĹżűƿˣΰҵֵѹӪ˽
ӪһǶ߶µһӣڿΰǵʱΪʶ¶һɻı飬Ӫ󣬲ɵʹգգ۾ʱŭڵľʹһץסӪݺݵһȭӪϣӪˤڵأӻǲݣȥץﻹţӪĶЩʲô


İʮһ 
ҪҪңǺ滢ʹ۶ҸɵģҲûа취ѽһԼҪ򣬲˵Ӫ̰Ѻ滢ʹ۶Ƹ˵˳
˵ʲôһӪĻֹͣ˼ŹӪһץסӪ·ʵ滢ʹ۶ƶ֣Щʲôʵʵ˵
úúã˵Ҷ˵Ӫôʱ䱻ΰǿţΰǵȻҲӪʲôдƽʱиʲôʹ죬ӪӪϻѾһȦ;ܿĳӪͱݲеĴ಻ɿΪ˲ȻǰѺ滢ʹ۶ƵЩ鶼˵һ顣
Ӫ˵󣬺ݺݵְӪˤ˵ϣվƱˡľһڣҧ׺ݵ˵滢۶ƣҪʬΣ
˵ŻӾͳֻһϽסʵ磬Ҫʲô
ܸʲôټֵǣȥƴˣ˵⻰ҵģҲϰɻõ˶ټһɣòã
磬侲һ£Ҫʰǿ϶ģҲھäĿʰǻҪӳ鰡Ȱ˵
ӳʲôӲܣҪȥԼȥӸҵģҪ绰
Ǹˣ̫ӣ֪ԸϽ˵磬˵ȥƴҲƴӮˣǵﻹأǿûУ
ݣô죬ѵͲˣһҵĻסˣܻĶҺ
Ҷΰʹ˸ɫȻ˵ȰӪߣ
ΰһͷֵܱӪ뿪˷꣬˵磬֪Ӫôҵ֪Ϊʲô滢ʹ۶ͻȻͰѴɱ𣿡
ֻẰɱӣһҵĻʵѽΪʲô
ʵɣǴͿʼˣΪǸﲻõģԴҵ飬ҲǺòײץӪģӪ֪˺滢ʹ۶Ƶ£и֣ȴѾˣҲߴˣ׼Ҫأ֣һǸˣְǴˣ
ģԭô¡Ӻ޵ҧĸԸ˵˵Ǹô죿
磬ҹѽǴ˵ˣ϶Ҫѡģһѡڸһ죬˵ˣǾ͵һ죬ʰҲɰ
϶кܶڣôʰǣ
кܶ˲ź˵ѽôİϴڣǾҪ£ҲҰǹóɣʱ˵尡ǲͺöԸ𣿡
ţѽӶҵ˵ͷ˵
磬ٵ죬ʱŻΪǴ籨𣡡ЦŶ˵
ãģ˵ģ滢ʹ۶˵Ҫȥ磡
˵ˣһƣֱӺȶˣҲ뿪
һҹû˯ԼΪԼű
һ磬èүʬѾͻ˱ҲʹȵõŵѾˣ֦ҵ˵ڶҪèүľ
ӣ׻İϢҲ̴˳ȥڵһƬ𵴣İҲ֪ʫ͸Ҵ˵绰⵽ô£èүôġ
֪Ǻʿʵģ˵ҲèүȷʵǱɱʫңʿѾʼǲˣ׼èү󣬳Ű׻Ⱥ׵ʱռˣһ˵ʱҰʿһӦ
֪ʿˣİȻҲţȴЦţǲûٵĻġ
ϣ滢ʹ۶ָҼ棬˳뵱ľϸڣѾȥȴ˵кܶϴڳþˣ˵ĸÿڣԸèүԼƵ˺һÿڵѾ´ˣǲҪþ
滢ʹ۶ҲԣͶҵ
ڶ죬֦èүǸƵΪ˷ǰ˿ֱӳ԰ϯȫ׻ԱҪΪèүУİϴҲȫˣȻǸ̥ϻҪװһʹϧӣèүǰϹ˵ʡ
һʱƵ˳ӿȴ࣬ǰΪ׻ҲèүֵܣҪ֦èү׵ܵһл͵ģԸϴȫˡ
ЩСɾȲ˵ˣͼĺʿǴʫһģڵ󣬼񣬺ʿһۣһͷ˼ҪȷǲǻҶҲһͷ
˱ѻʱӳ˲ſڿȥޱ᲻¶棬ǣʩѩȴֻǴŮģڼʩѩƺݺݵĵһۡ
ľĴɵһˮšĻƼҳƼҳǸʿӣӲǺܸߣȴжٽڿʱ򣬾Ͳɵ룺ƼҳǴ𣬾أ˴÷ѽ
룬ƼҳҲǺԺҲ˵أǮȻͲڳˣǴȻҲǴˡ
ǻƼҳǰͿʼޣһһֵܵĽţһĺӢţȻ֪ⶼ⣬͵͵˿ӵ۾ﻹ⵹ѣݼһ
бͶˣֶһȥ룬ĺаԶ˲Сĺ䶯ͽͨ
èүʬ𻯺ֶص˾Ƶ԰ϯڵ˶˾Ƶ󣬱֪ͨͰźõĸ׶ǣҪΧѾƵΧȻúѧǼɻõֵ˾ƵĴſڣûҵ׼κ˽
һжźˣֻſϯˣʱƵȫǺڵˣȻЩʲôعصˣֺģΪǰ׻ĻһΪ꼶ᣬ⿪ϯ֮ǰҪ´ǣ̨ŻͲιҲͰˣ˶ңóһдõֽģʵҲ˵ЩèүƽΪ˶ô͸лĻȻְ̨֦
֦ŴҢĺֻ̨һʹĶԴҾ˸Ȼ˵˾лҵĻ㿪ʼҸϽֶ̨֦¹Ҿ˵λѣϴ󣬻λֵǣŴҶҴɩ飬ôҴ粻ˣҲϣϴܹչǡ
ҵ⻰û˵꣬۶ͻȻվҾͺֵܣЩϻͶҪ˵ˣ˵Щõİɣ


İʮ ѡ1
۶վ˵ôһ仰˶ʼϱ졣
Ǹϴڿ۶վʱ򣬶һζ۶ͻȻҵˡĻǷҪкϷݡ
ӿ۶վ㿪ʼʹɫҿӵ˶ԼĻ졣
滢ʹ۶Ƶ˴ʱҲĿͶ滢ƺڵź滢ʲô
滢ȴȵɫޱ顣
ʵ۶ƻվⶼ֪ģԵȴ۶˵˻ұװһӿ˵۸磬ʲô˼˵Щʲôõأ
ʲôõģ۶Цһ󻷹˳һȦǴ˵ҴѾˣǣҴôģҲ֪ˣǱ˺ģôǱ˭أ
۶Ƶ⻰˵ˣϵ˶ʼ۷׷ϴ϶ЩţΪ۶Ƶǵʳôһ仰˶뵽۶ǲҪЩҳèүˣΪèүأĻȻϴ϶ǳֵܵģʵһ֮ûй϶أһɵԼǴ˴ǵģȻٵˣôܲء
ȻˣʿʩѩƺͻƼҳɵϴǲɫһҲûнŵӣΪ֪㻳ɵǵϣʱİ׻ҲҶǣҪǳ£ǵİȻŹ׻
ʱѾһСɵϴסˣᡱĴλվϳɵϴǡİк飬šӡǸӣİһɣûͶĴɵκһɣèүǰҪİɣȴˣèүҪӲ򣬵ûдèүȴˡ
һɾ˴۶ƵĻԺȻסˣվָŴ۶Ʊŭȵ۶ƣ⻰ʲô˼ѵ㻹ɺèүЩ˲èүһ̵ģɲģ
ΪҵĹ滢ʹ۶Ҳ֪˭èү۶˵ƢȻҲãһӺ˵б۾˵ݣ˵վǲ鰡
ƨһ۶ƵĻʱǱףŴ۶ƾʹҪӸɵģӻèү𣿡
ӵĻ˵ˣ۶Ҫ˵滢ͻȻվŴ۶˵۶ƣҪ˵Ǵļգģǿˣôûòأ
滢һ˵۶Ȼ֨滢ֿӣһ˵֣ˣҲ֪Ǵ类˺ˣֵǵﶼһأ۶ƢֱеˣҴǣ
滢ôһ˵Ӳɫź滢Ҳһ˵˵Ҳ֪ǵ鲻ãҲΪèүиģôţҲ۶ô˵ɣںڸϣҲһƽϾǣ
˵⻰ӻһ۴۶ƣŴ۶Ʋм˵һ䣺èүֵܣ˼Һڸѧŵôˣ
˵⻰ȥ۶һ㡭
۶ƣ£滢һ۴۶ƣǴ۶Ʊ㲻˵ˡ
ʱֿ۶˵۸磬Ļ˵𣬻ûл˵
Ȼû˵ˡ۶˵Ҹղ˵ҲǾͻĸλǺҴˣǣԩͷծˣǰ׻ǿ϶ҪģΪҴ籨Ǳģǰ׻Ⱥףûиˣ²аɣʱ䳤ˣҵĶɢˣ̸ʲôأ˵籨ҲҪиôһ˳ְ׻ŽһҳףΪҴ籨У
۶ƵĻ˵ˣһƬ֮Ҷ˴۶Ƶ˼ˣҪѡأһ˵ǲ۶뵱ˣ⻰˵ˣС˵۶ôżѡǲèүġ
ʱɵİ϶Щ仯Ϊǿɲϣèү׻ϳһǶǺҪ׬˿ûкôʿͻƼҳ˱ϾıϺ꣬Ҳ΢΢һ£ָֻ˳̬ʩѩȻҲһİϾᣬʿͻƼҳϺȣδЩĸһЩ˴۶ƵĻһ˵һ䣺ʲôֵܣèү˲ʬδȴѾʼˣ
ʩѩ˵Ļ󣬵ȴҲ㹻ñˣ۶һǵ໰ѿڶ˵ʲôأ
۶ƵĻһ˵ˣʩѩüͷһ壬ŮվŴ۶ƽ߳ǰ
۶Ů˵£һ˵ݣǸӾôģ
۶Ƶ⻰һ˵ˣʩѩƵŮµʱŭͬʱ۶Ƴ˹ȥ
ֻʩѩƵŮ£Ҳڶʮӣȴû뵽ŮҲֲһĽϸߵŮȳ嵽۶ƵǰͻȻһ͵ؾ͸۶һɨȡ
Ǵ۶Ѿ׼һŮԼ̣Ӹ߸ЦžҪʹǧ׹ȥŮ
ȴû뵽ǣһŮЩŮȴ͵ߵϣӯԾһ߳˴۶ƵԴϣǴ۶ڿУûģŮһߵڵء
Ҳ꣡۶ܹСŮһд򵹣ˤڵϺվžҪٸŮ򶷣ʱĺ滢ȴѾߣһѽס˵һ䣺££
˵ˣ滢ִĶԴ۶ƺ۶ƣô£ʲôӣ£
ͬʱʩѩҲЦźһݺ࣬ɣ
ԭŮǽ
ŮĬĻصʩѩƵߣʩѩȴȵĿһۣмĿŴ۶˵ӾҲǺǵģ
ǣѻ˭֪ʩ˴ԭֵǸˡ
滢Цĸʩѩ˰ĲǣʩѩƲ
һϷÿȥҲ죬ֶ˺滢ʹ۶ƣʿͻȻ˵һ䣺۶ֵ˵˰죬ǲǾǰ׻ѡȻЩ˸֤


İʮ ѡ2
ʿͻȻ˵ˣ˶죬ֹۣͣϾǺʿøһ˿žͺ£ټڳ˻ƼҳʿĵλߣʩѩȻҲĴ֮һİɱϾҪСһҲٳ˺ʿ
˵ĲҾ˼뵱Ŵһ湫ѡٳǰ׻ĵˣԺ󣬻ҪλϴǶµİӦźã۶һʿĻͷǳˡ
㲻̫Щ𣿡ʿ΢΢Цһ£˵
磬ҪҿҲ㼱ʿĻ˵꣬ȴû뵽ղŻ۶ˮݵͻȻվźʿ˵׻˵һҲһèүڷ׻ĵҲΪ˸èүвżôɵģȻһﶼڣǾ͸֤ҲӦãΪ˱èү޹أҵһ޳ɣԸ֤
ӵĻһ˵ˣЩСɵϴΪԼèүйϵҲϷ׷׵ͷԸֻкʿɵλϴû˵ÿɷ
ҿ˿滢ӣ˵껰󣬿˿滢Ǻ滢ɫĶ΢΢һͷ͵ĻȻ͸滢һˣղֻǸ۶һϷˣ滢Ҳ˲鰡
磬ĴɿЩСɵͷˣ׻Ҫ֤ӦòܾɣֶԺʿ˵һ䡣
𡭡ʿüһۣȻʱ龰ûԤϵģ뿴ǲѾ֪ᷢ״ȴûȥ
ٺ٣ϵܣȻ׻ҪѡӦǵļ²ŶԣȻǼ£ҿǻǲҪˣƼҳʱͻȻվϺҪˣҹ뿪ˣһϻˮǲð׻ûѡ˰׻ġ
ƼҳĻ˵ˣʿæһͷ˵ѽѽ˼飬ǸŲʲô
˵⻰ʿͻƼҳ˾ߣʩѩҲվҲҪ߳ȥһϽһλϴߣ˵ǰ׻ѡǼ£λȻѾˣôƶȾأҪȥˣҪ˵ǴͲܣ
ʵʱϴѾ߳ⷹĲˣһ߳Ͽ˷õĴѾϣҷɻõţңҲܿƺѾⷹΧסˣ˶վס࿴һۣһҵĻ˶תͷ
ʩѩƱ͸ҲԸͷͶǻģ㡭
ðɣȻ˼ǷҪǺȱƣܲܲӲǣʩѩƵĻû˵꣬ʿЦŶͻƼҳ˵
ʿͻƼҳȻǹŵ˼ʵҪסǣǿԳûңϺһ׼ģֲɫԭλãʵ֪Ǻ滢ҷɻõסſڵģߵʵһˡ
ʩѩҲףֻǶѾˣҲֻ˻
صλİҲԸ£ұ㿴۶˵۸磬ȻҪѡǲѾѡأ˵ôҲοο
á۶˵ҿΪҴ۶ҪҾ͸˵һǴˣҴ۶ʲô֪Ҫ˵Ҵ۶û˭
˵۶Ʋɵͣһ£ΪʱʩѩͻȻЦһ۶ƸճʩѩŮµĿʱ˵⻰ʩѩȻᳰ۶Ϻһ£˵Ҫ˵׻Ҵ۶ûǸԣҪƾٵҺڸ磬滢ǰ׻µİ
۶ƵĻ˵ˣ滢ִõ˺ʹ۶ͻõ˶ǴЩڳϴǣӵһ˵滢ʺϵģϾ滢ֵأ׻İѾǺ滢ˡ
һ壬öСɵϴҲ滢أ滢һܳģʵһʲõ˵лλ̧ˣԺҪҶӦŲźã
޳ɣȻҲ˲ʿͲԸ⣬Ϊ滢ǸèүʱģΪҲ˰Ȼûʲôô˶ĬЩɵСϴǵȻǿɫ˵ģǲЩϴҲ˵
ǣ˵ĵȻˣ͵ؾվһӵӵһԣ
ܵôò˵ҲҸģһȫ̰ӡ
ʱϽӵŶǲͬѡأǲͬڸǡ˭أ
ݣѡûǴȻˡͻȻһָ֦ĺ˵ǴɻиأӳиҵԹžеĵ˭֪ʲôѡģֱӴĶҲˣ
ȻǼ֪⺢Ӳèүģ˭Ҳ˵ģôһ֦װһ£¶һмı鿴ӣ˵һ䣺ӣлл㻹ܼǵиӣ
֦һֱû˵ʱ֦仰һڣɾǰˣ滢˼ӵ˺èүԼƵģѾ֦ʹֶʼŸèүĶˡ
ʿϴ࿴һۣȻǻƼҳЦ˵ѽӳиλ쾭壬ȻϵãȻҪӽλŶѽ
Ƽҳ˼ʵ˭ףҪèүĶ˰ôŸճĺʲôҲûѡһи֦ԡһŮ˼ңôָӵĶ滢أɾлˡ
ƼҳĻ˵ˣʿʩѩҲͷ֧èүĶôǵĸȻҲ֧
һҳһˣֺģ㼺Ȼˣڵ˵ĸ㼺໰ƪɹġ
һ޷ڽȥϾͲŻͲʹһ
һ󺰣˶һ㶵ĿңҶһЦ˵ҶˣȻҵһǹⳳҲȻˣ飬ͶƱѡô


İʮ ѡ3
ͶƱѡ٣ҵĻ˵ˣڳ˶ǻ࿴ţɫһǶ˵λɻõֵǰɣ˵ͶƱѡǲе̫ƽ
ŶôƽأЦ˵
⡭ӿ˿ʿǣȻ˵˭ҲҵĴɣҪͶƱѡ٣һǿĴɵɫͶ𣿡
⻰˵ĺģʵ˼ԣǾǺʿɶѾ֧èүĶôһͶƱĻȻΪֺǣͶΪͱ滢һȻռ³ˣòƽ
Ҳ֪滢ӦʲôôˣȻµ滢˵ЦЦ˵İɣ˵ͶƱû˵ҪͶȻǰ׻ѡԼİǾԼ飬ͶƱ˵ȻҲǰ׻ԼͶˣĸλϴֻҪ֤ͺã˵ǰ׻ѡİŪٵľУ
ŶȻǡôͶһ䡣
׻мÿڴҶ֪ÿÿһЩͶͺãڸǺѡˣͶƱ֮УǴɩŴĶӣҲܲͶƱʣµ⼸ÿһֽдҪƾٵѡ˵ֿ˿ʿͻƼҳЦ˵λߵģǺүôǵͶƱͽλλһƱһƱΣ
ҵĻ˵ˣֿʼ඼ǵͷ˵취ǹƽģҿ˿滢ź滢һЦһĵǺ滢ΪѾѴ˹ͷ˵ã޳ɻֵܵĽ飡
滢˵˻ֿ֦ʵɩأͬ취𣿡
֦һֱֳһģίȫӣС˵ǹ¶ĸʲôأȻܸһᣬҲ֪ܲôѽ
֦⻰˼Ǳ׻Ӧĺӵģǹ¶ĸûҲֻܱ˵ʲôʲôˣҲͬˣһͷ˵ǺãڿʼͶƱ
˵⻰Ȼ¸Һʹӡ۶һһֽͱʣǼǱˣܿдһ֣ۺˣѾ̨ĺʿͻƼҳ
ʿͻƼҳ̨ǻƼҳʿƱʿҲ໰ŻƼҳһֺֽ΢΢һЦһ򻢣
ʿĻһ꣬Ȼ˵õҲɫõģ滢ɫһ䣬ɻĿңҶһü΢΢Ʋһͷ˼ڸƱһдġ
滢ҵ˼Ųɶҵ˵ͷЦЦźʿƱ
滢ʿǺһ
滢ʹ۶ˣЦҲЦˣ϶Ǵ۶дġ
򻢣ʿֺһ
Цŵĺ滢ʹ۶ͬʱסˣЦݽ˵ϣͬʱңҼװҲһĿ˴˼Ҳû뵽ѡ򻢡
ʱĺ滢ʹ۶ɫԽԽˣʿǺһ򻢡Ժ󣬴۶͵ؾǴˣģѡƨ׻İֻǺڸ磡
滢ʱҲһĿҺǻģӡ
λ磬Ǹʲôǹƽѡ٣һﶼˣкүƱһʼҲͬˣѵʱҪ𣿡װһ޹Ĵ˺滢ʹ۶ƵĻ˵
ģڸ磬ǷϻˣСӸˣһǣ۶ͻȻԺ滢
۶ôһˣǺ滢ҲȥˣҲǴһֵǣҳһ
滢ʹ۶ôһˣÿڵ͵شͳ˶Ǵȫǰ׻ֻҪû£
ʱĺ滢ʹ۶Ҳϰǹ˳۶ǹͶ׼ң滢ȴǰǹ׼֦ĺӡ
ǣһɶĸִˣһǹʱ򣬴ķɶҲѾ˳ȥ

ѽ
йٿ滢ʹ۶ƵϸһӣǹȻҲ͵˵ء
ģҰǶǺ滢ʱ֪ԼѾ˾Ի˳ȥͷͶǺǣһͷȴɵˣΪʱÿ˵Ĳ϶İѵҪ֪⼸ÿڵֵҲǲģں滢ʹ۶һʱҲˣͶǰ׻ĵ֣ôˣ滢ʹ۶Ƶ˶ѡͶ
ǻģһʼǣ滢ʹ۶Ѿ֪ˣһҧгݵĵҺ
ҲûȥǺ滢ʹ۶ƣǶĺʿ˺λܾˣѴȷʵΪ˴֤ǣ֤ҪѡģҪǰ׻Żģ
һʼĻеϴǶųһ亹ȻʱѾƽϢȴһèӶ治¶ͷǺʿɵİȵţԹһС
ʱҵĻ˵ˣ϶ЩȵĿңرǺʿֳһ˿ߣΪѾˣһжҵļƻǣȴһ֪ôܲء
ɺʿһˣߵıҲһֳҵ˵Żôأ
ҶЦЦּ滢ʹ۶˶ѾˣҰľҷɻõˣͽǣǰѺ滢ʹ۶ƵͶȿһжˣҲһߵָź滢ʹ۶˵λ֪ʵѾ˺Ҵèү˭ˣιǣ
ҵĻ˵ˣ˶һƬȻЩӵµϴҲҿӴʱӵתתҵǸƾʲô˵أ⡭Ҫ֤ݵİɣ
֤⣡ͻȻǲſڴһ󺰣˶ͷȥһſվŶ߶µӪӪվһˣҼ˺󣬱ЦŴһƣԴ磡


İʮ ѡ4
Ȼ֪ͨģˣèүҲˣô˵ҵһ仰ڶ˹ʱ͸ѾֵˣæȻ岻ݴˡ
ȥ˹֮ǰҲǸڳЩϴкܶ˻ʶģһͻȻ֣϶ɻı飬˽ĿʼƻʲôĿġ
ѺӪߵ̨ϣվһ̨µ˹˹֣˵λϴҲ˲ʶңҾҽһ£ҽƣѾ˵İݰֵܣûʲôڶ˹иСɣ
ƵһҽȻ࣬ȴ㹻һЩˣϾڹģھһ˽Ķ˹ܻһɣ֪ƵʵҲСһЩСɵϴѾ¶ҪͽƵˡ
ʱ򣬻ƼҳͻȻ˵ֵȥ˹֮ǰѾǺˣֵܼȻѾڶ˹ķˮˣֻ֪ʲô˼أ
Ƽҳ˵ĿƣҲˣƼҳǵӶ˹̣Բдһʡ
һ룬˵ұŻƼҳһ˵үģԴλȫҰģĿģҪ֤
Ŷʲô֤أƼҳһüëʵ
ƴ֤Ҫ֤滢ʹ۶ҪѰ׻ͼˮλ֮ģһָ滢ʹ۶ƶ̨˵
ֵܼȻѾڶ˹ˣʲô֤أʱ˵
ðɣڣԴҽһȥҶһ롱ƣ̨˵
ãҾ͸˵һ˵£Ҷֵ֪ܣȻҵ˶˹ƲһˣҴҲӵ˹һ죬ҴѾ˰׻лңΪԸ㵽ǹèүҰǹ֧͵һָӪ˵ȥ˹ǹģһ֣񽭵ġ
һߵİԼèүǹֱ֣񽭺Ӫȫ˵һ飬¶Ǵ˰̸ҿˣ˵첻ˣҿֵܲȫ࣬ԭҵģèүҴ磬ĺ滢ʹ۶ģҪ֤ӻҪ𣡡
ƵĻ˵̨µ˶һȣһʼֺ֧滢ٿҲһıˣӴʱתתҲһߵĶź滢ʹ۶ƿڴޣԭĻɫģϻбʦ棬ѷˮҪ˵ǲú
ӵĻ˵ˣ滢ʹ۶ƶŭĿӣΪţظͣȴڱ廨󣬶ã˵ô𣬸ǣҲǰ׻ļҹܲţҪȻӰж˿ˣӺι㣡
ҶЦһ֪ǸСˣǸСɫҲȥƽϣֶ̨˵˵Դ˵ĻһŵĻôӪô˵İɡ
˵⻰ֶӪ˵ӪǸ滢۶֮Ĺ˵ɣ
úúã˵˵ӪѾʲôʲôˣҵĻ˵ˣͰ֣Ϊ˰滢ʹ۶Ʒˮһжֽһ顣
Ӫ˵ˣµһƬȻûиʮʮţҲи˾ŷˡ
ǣʱʩѩͻȻһΪȻ˵ˣλԴǻһһֵܽţȻǰ˵ˣӪһϵˣҲ֪Ǵе飬ԹžͲټֻƾĻǲȫŰɣ
ʩѩƵĻһ˵ˣƼҳҲͷڳơһҲͷ۷׷˵ȷʵȫţǺʿʱһֱɫʲôҲ˵ʲôҲûУ֪Щʲô
ʩѩ⻰ҲɵĵһۣʩѩƾȻڵ³ûעʱ򣬿ٵĶһͷһһӡ
ҿʩѩ޲ùȥʹʹĳһܣ֪ҲˣСƢҲ֪ʩѩڹҵأҶ˵Ȼ׻ԽҲԽãҪȻǻƼҳҲʩѩ˵˻ĸˡ
ҲѾ뵽һ㣬ǿѹ˶ʩѩƵǹʹЦЦʩѩ˵Ȼʩô˵ˣǾ˵ҵﻹǲܰٷ֮ٵ֤˵ĻãȻĻó֤Ӧ˰ɣ
ϣ֤أǿóҿɣʩѩЦ˵
ãʩǵһ֤Ļģô֤ʩǵһȥȡôʩѩǳƨӣҾᣬûѰ׻£ֵô˵棬Ҫװһصӵġ
ңʩѩһ£˵ȥȡ
ʩҵ˳ȥ֪ˡſָָ˵
ʩѩƺ˶˹ȥʱʩѩޱ˵һʩ룡
ãͿʲô֤ݡʩѩվŮ˵ݺ࣬ߣ
ʩѩƵĻ˵ˣŮ´ӦһҪߣȴֺһʩ
ʩѩƻͷңüͷЩ˵ָʲô
˵ҵȥû˵λһ𰡣ҶʩѩƻһЦ˵ЦôʩѩƵ˶뿪أһ·ˣʲôıɲð졣
㡭ʩѩҵĻ˿ڳˣֻס˵ãԼȥԼȥ
˵⻰ʩѩƱݺ߳˷꣬Ȼи׶ǿ뿪
źʩѩƺһʱұЦкϾϲˣҳԺȣʵһҲûʲô˼ԷȾƣСŽⳡϷ
ҲȥˣǶԴ˵ȰѺ滢ʹ۶ÿڵ˶ĲֿͷӦˣѺÿڵ˴Ӻˡ
ұҲֻźʩѩƻΪ̨ϣΪèү׵ܵܣҲһֱ̨ϣҵԱߣʼһԲĿеһУʱͻȻһץסҵ֣С˵ģлл㣡
ҶЦЦĵ֣ҲǺС˵Ҫ˵л̫ˣһкϷأǸʱлҰɣ


İʮ ѡ5
ʵ֤Ǻ滢ʹ۶ǲǹǹͲ˺滢ļԺѼ棬ʩѩƸȥǹڳʩѩƿۿЩǹں滢ģĻ˭Ҳˡ
ҪЩǹڳҪһЩʱģԴڰѺ滢ʹ۶Ƶ˶ؽֿ󣬱Ȼˣֵһʱ䣬źʩѩһ˽
󻹸źüֵܣÿ̧һƤӣһӣӶŵ̨ϺҲȥӣǿʩѩЦôʩ֤ǲ˵ǵĻأ
ҵĻ˵ˣʩѩưһҲ˵ֻǺһ߻Լλ
ʱҲŰӶˣȻװ˸ǹ֧ҩǹǹ׶Уһˣ̨µ˶ǺȻһƬ֮ʿͻƼҳ϶˱䣬ǻƼҳ¶һ̰֮ɫ
λҶ˰ɣЩǹǴӺ滢ļҳģЩǹǵԴèүģֱ滢ʹ۶˽˵ֿʩѩ˵ʩǸһȥģǲǿԸ˵һ˵Щǹǲں滢ļҳأ
ҵĻ˵ˣҶʩѩƣʩѩҿ˿ֻõ˵ͷ˵ǣЩǹں滢Ժӵĵڳģ
ãʩҲ֤ˣ֤֤ڣûʲôɻ˰ɣҶ̨µǴʵ
̨µ˲ˣȴ˵ͷѾˣ˵ڴҲӦ֪ˣǴèүΪʲôˣǺ滢ʹ۶ƸɵģȻǴҲˣֳŽΪҴӣȲľҪ֮λôλϴ˵һ˵ǰ׻ҪŻĻǲӦã
ҵĻһ˵֦꣬ͻȻʱʹﻹ߿ޱߺţѽҵèүѽĺòҰôǹ¶ĸˡôѽ
֦ǸϷĸ֣ʱ޵ǽһУҲңܶĳϴǸ޵Ҳһϧ̾ϢѣǺܶ˶վҪ滢ʹ۶ƴԼ̡
ȫĶǺڵˣȻûһ˵Ҫ滢ʹ۶֮ڷĻǽҪǰ׻ŻʱһĴװžóһǹ˹Ŀʼǹװӵ
һɵߵ˵ֵܣҪ
ܸƿһӣѵţ˵ҴǱ滢ʹ۶ƺģҲΪ㱻ˣҵȻҪˣ
ǲУƵĻһ˵ˣͻȻ֮ǹ˹ȥȻһ˵˵滢ʹ۶Ʒˮǰ׻ļ£Ҵ綼ǵ
һӵĻɿЦһ˵磬ǰϵɲ
磡
ƵĻû˵꣬뵽ȴ˵ͻȻ̧־һǹһǹʹ˺滢ԴϣǺ滢ﱻţһûԣֱӵ˵ϣĲˡ
ȫ𾪣ĿӣʵҲ֪ǸʲôˣôһҲ⡣
ģ˵ұ͵ұ𡣡أԶݺݵһ䣬ֶ˵ģӦҵģҪֱ𣡡
죬һ仰û˵Цҡҡͷ
۶ƱȴΪӴʱȫǿ־ɫѺ
۶۶ͻȻ֮һײԼ˸󾹰ѺֵܸײˣȻԼţȴҪܡ
磡
һǹ죬۶һӵ˵ϣȴֻһǹ
Ӿǹߵ˴۶ƵĸǰŴ۶ƣҧгݵ֪֪꣬޵ľ㣬Ϊӻôʹ𣿡
磡
һǹ۶ƵһҲǹ۶Ȼ˵𣬵ȴ۵һͷ亹ǱʹƺҪɳۿˡ
Ҳн죡ӴЦֿ֪ʼˡ
磡磡
ǹ۶Ƶ˫۸һǹ
Ŵʱȫڳ鴤Ĵ۶ƣܶ˶ҡͷҾӸҪ˴۶Ƶˡ
磡
һǹִ˴۶ƵĿϡ
ûˣ˵ǰ׻ŻǴҿɲԸô˷ʱ䣡ʩѩͻȻվ
ҿӣҲôĥ۶ƣҲϣܿ㡣
磡
һǹ˴۶ƵԴϣ۶Ҳź滢ˡ
˶һͻȻӪ˵˵
磡
ƵĻ˵ˣӻһǹֱӴӪؿڣӪһУȻָң˵ţ㡭𡭡Ӧҡ
ӪĻû˵꣬Ҳ˵ϣȣˡ
磬㡭е㲻˵ĶӺһӦҰɣ
ģҲǰ׻ͽӵͨ۾˵һ䡣
ˣ첻ǿϷ𡣡ƼҳͻȻվ˵ˣ㲻ӣҵ˵㣬ȴû뵽㻹ͦģ
ҶԻƼҳһ˵ү佱ˣⶼҴèү̵ĺá
ƼҳζĿҵ˵ͷÿɷ˵Ȼǰ׻ϷҲˣǲǿأ
ƼҳĻ˵ˣʹͷҪߣĺܶϴҲŶվһǴţ
ֶңǻƼҳüͷһ壬ͷ˵ˣ㻹ʲô£
ҳ΢΢һЦ˵ȻҶڣղǺ滢ʹ۶Ҳˣǰ׻ﲻһλϴԵƬ̣֤һǰ׻µϴɺã
ҵĻ˵ˣǻƼҳͻȻǺǵЦȻһĴָ˵ãˣӣҲȫˣһֱƿؾ棬Ҳģ԰׻˵ǹ;޴ѽ׻İǲǾ͸ˣ


İʮ ѡ6
ɶƼҳ仰һ˵ڣӲɿңҲһɵ˵ģǰ׻İ
ĿһۻƼҳ֪ƼҳϺͿҵĿģȻԸԹô˵Ӻʹλԡ
һҪ֦¹ͨ˵˭ģǻƼҳ˵ˣûʲôʾǸˣȴèүģﵱȻèүˣ͸èүĺӼ̳а֮λʹӺСҲ֦ΪһƼҳĻȻֳ˲̬
ӵĻһЦ˵磬˵Ҫ𣿡
ҵĻ˵ˣӿ˿ң˿˵ãģûôͺãӦһĺӰѰ׻ȥŶԣ
ǵȻˡȻӵĻΪȻϵȻҪװ޳ӵĻǿƼҳ˵үһֻҪΪҴ籨𣬴¿ɼ⻰˵ĿɾǷ˰ɡ
ǺǺǡƼҳǸЦ˼˵ôˣ˵׻°˭أ
ȥһѽָ֦֦ĺ˵һʼҾͶ˵ˣҴȻûˣȻҴĶˣϾӻС룬⺢ӳ֮ǰҪǴɩŲźѽ
ҵĻ˵ˣĴ˶ͷ˵˵ĻˣҲǸ˵Ķ˵ģͶˣԺһɩʹĶӰѰ׻
ʱ˵⻰ȴɫɲٻڵˣȴҡҡͷ˵ֿ֦֦ʱ̲סһ˿ЦݣҲ˴ӣ˴һۣ̾˿û˵
ãǰ׻û˷ҴĶӼ̳а׻֮λڣǴɩλϴ˵ϼ仰λԺæҶ̨µ˵ôһ䣬֦ȥӹĺӣС˵һ䣺㣬ҸĶˣӦ֪ô
ҵ˼ԣǾҪ֦õһԺѰ׻ｻҴ֦Цһ£ûͷҲûҡͷѺӽҵǰ˼վͲǰ
֦Ƕ˾һ֮ɫĶŻͲ˵ŲңèүҵҵģѾˣֵһģǰ׻ͽΪȷ򱨳ȷ֮ҲĿˣȻ׻ﲻûˣֵֶӵҺȷĺӼ̳а֮λȻƴǣǣӱϾ̫СһŮ˼ҵģôһҴʵ㣬ԣΪǰ׻һҺҵĺһ׻˾ǡ
֦˵ʱ򣬱ͷ˹ʱҺʹѾվ֦ͷǿһۣҶһЦ֦ţֻҪ˰׻ĸôò˶ãҾܳΪ׻ʵİ
ʱ̨µȻҲǰ۹⿴ңʿ΢΢Цһ£ʩѩصĺһƼҳʼճޱ飬ЩҲ֪֦ضѡˡ
ѡǡ֦֣µ˵һ飬Ȼ͵ؿ˴һָ˵
ʲô
Ҳݣɣ
٣˼ˣ

֦Ļ˵ˣȫ𾪣̨۷׷ףֲ˼֮ɫ
ʿüͷ
ʩѩơ͡һЦһֻĿҡ
Ƽҳ¶֮ɫĵ˵ͷֿ֪ʼʲô̡
ӿ˿ֿ֦˿ЩԵͷ
⡭ҡ㡭ҲһŵĿ֦Ĳ֪˵Щʲô
ΪҺ񱾷֣ȷصһֵܣʵȷǰֹһεĶ˵֮λôҲȴȷǰԸŴҶɣ֦Ƕ˵
èүѾˣ֦ΪèүȻô˵ô˵ˣĻ˵ˣܶ˶Ȼĵ˵ͷֻ֦ҡ
Ҵʱޱվȷʵ֦ͦ޵ģȻ˹Ӳŵҵô˵ȴܷ
֦ҵǰΪˣúС˵һ䣺ǻģ˵ڵģ
˵⻰֦ϴ˵ֵܣȻ滢ʹ۶Ƶ࣬˵ĳҲģǣϾǴǰйģʱҲ̫ˣҲС룬Ӧÿɩɣ
ôˣǲܷģҿһ֦˵ͷȴҲ÷ǳС֦˵һ䣺ұȫ㣬ԼԼ·
ʲô˼֦ҵ⻰΢΢һ㶣ɾСʵ
û֦ߵͲǰǿŴʱվſڵ΢΢һͷҲҵ˵ͷ߳˲ЦŶ˵Ȼǰ׻ѾˣǲҹһΪǰ׻أ
ҵĻһ˵ˣ̨µ˶˱͵ҪȾƵʱͻȻ˺һȵһȣ
ͻȻ˶ѭ˹ȥֻʱſڣ߽һװģһİˣҿ˺󣬲ЦŶһкⲻʦҲΪҴˣ
èү˽ʦҲһʦʦ
ʦΪרŰڵ˴˾ڳĺܶ˶ʶһ˽ͼ
ȴ֪ģèүڸ֦֮ǰѾһʦһݾҵʵһں滢滢͸ˣʦȻҲҵļƻΪڳͷϣʦļ˾Ѿΰ뵽һͣʦֻҵİš
ʦ㡭ǡ֦ʦѾоˣȴ֪èү¹Իǲ²͸ʦͼ
ַˡʦһĶ֦˵Ҫèүʾϧڰ˳䣡
лл֦ɵɵĻһ䣬ʵʲô𣿡
ţǵģèүǰίУһ


İʮ ѡ7
ʲôʦĻ֦ЩɵˣǿʵʦڿʲôЦèүϰʮģҲûܹԤϵģôʲôأ˰ɣ
ʦʱһĹ¹ӣҡҡͷ˵ַˣ֪ģһʦҵְҵأ飬ôܸأ
㡭˵ҿʦĻ֦ϾȥʦĹİʦϽ㿪֦ɫ˵ԲַˣҪģңǸģԣûȨġ
ʲôèүӣǸҵǸ˭ģôͲˣ֦ʱżˣΪʦͻȻ֣ΪҸղŸС˵Ļ֪һкֵأԴʱѾЩʧ̬ˡ
ַˣȻèүǰֺֽαһҪȿأʦŴһºˣҲ֪èүǰйʲôʿʱͻȻ֦˵˵ˣһۣʿҲڸڿһֵ֮һۣ˼Թʲôûи˵ɡ
ҶźʿЦһ£ȴװεӿʦ˵ʦȻѾˣǾɡ
ʦҵһͷͳǷèү󣬱㵱˵ݸһ飬ҵȻ֪ˣдèүˣһвƲԼĶУ⣬͸ԼĵܵС
ʦݣְʱ֦ͻȻȻԼԼ˵ԭԭèүھҽ֮ǰԭèүʼѽ
ʦ֦˵Щʲôȫ󣬱һĶ֦˵ַˣ˰ɣʵǸèүĶӣ򻢵ģҲ˵ȻèүĺϷӣǣȴûм̳èүһвƲȨ
ʦĻ˵ˣҶ֦֦ʱȴ۾ɵɵĿǰһʧǵӣ߹ȥοһ֦ȴһסҡҡͷȻҵ˼ͣסˡ
һʱ䣬ȫ˵ĿⶼͶ֦ϣҶ֪֦ʲô֡

֦ͻȻ֮ЦЦúܴЦ쳣
ַ˲Ǿʧ˰ɣ
пܣ밡ַΪ˵èүţǿ϶ҲǷѾ˼ģèүûˣʲôӦˣȴû뵽ôһɶûˣŹ֣
ѽѽŮ˵ǲ˵ܵţְèүһ֪ǸҰĵŮˣϧèүҲݵģ

˿Цŵֿ֦ʼ
ãĺã֦ͻȻӿЦͣ۾ûʸ̳Ųģǣֻûʸ̳èүЩϷĲƲ׻ɲķɣ
˵⻰֦㿴һЦ˼ڸңȻòǮˣа׻˰׻ǮǻʲôҲò
ҿ֦һ仰Ҳû˵ʦ͵õҵĽ֦⻰˵ˣǶ̨µ˵λһҪ˵һ£èүǰֻһݣʵϣèүģһݣλ
ʦĻ˵ˣµһƬȻ˶ҾʹȻҲèүΪʲôʲô˼
ѽΪèүֵܣôèү˽֮أ
óó
ԣ
ֿʼ˶ڶǣԤϵĽ׼¶һ޿κεӣҡͷֶŵ˹Ҿ˵λλԲסˣûȷʵҲһҴҲȷʵóģΪʦͬС죬ݶǲģλǴɩҲװʵڲĿʲôҲòԣҲ˽֮£ûóҲĳ̫ѽ
ҵĻ˵ˣ澲һ˶Һиĳ뿴ɩܿ࣬ҲǿģΪ׻һèүֵܣù˽ΥǰԸ˵㻹ǸðиŶ԰
˵ⷬ󣬴ǳͣǺҰó
ǡҾóһװԥ˵һ浱Ȼó
ðɣԸΥҾͰҴ罻ҵһһ£һζ˵ֿһҧгݵҵ֦˵ɩԲˣҿﲻˣ
˵⻰ұèүҵǷ˳Ȼ̨µ˾ʹʵʦݼһģֻ˵ĲǲƲèүİ׻Ȩмù
ҰҲˣµһʱ˵ˣϰ죬Ҳ۵ĽǣȻèүԼеһжԼĶ򻢣ʹΪèүĺϷҲûм̳еȨ򻢱ϾСôΪ򻢵ĸףӦÿ򻢳֮ǰŴ׻Ŷԡ
ŵµ֦֮ɵǶЦߵҵߣһĵ˵ǻģߥèүôأںӳ֮ǰ˵㣬⺢ҪɻҪܶأôʱ˵׻£᲻ᶼʵأ
֦һ⣬մմϲӣҲЦţ˵㣬ǲǸ˵̫ˣôʱˣ˽ǻĵģǲûյȵģżǵϷûأ


İʮ °ĵ
㻹ôҵĻ֦ɵüʵǻģҪǲٵңҲһῼǸЩ
֦ѾˣٸЩ벻ô˵ҪҽˣǣһŹ֡
֦ǸʲôѾˣסˣֻһΣûаסôͽʧȥУĶ֦С˵
ȻҪַ˰æ׻˵Ļ͸ɣǸӦûǴŶ԰ɣ
ţûӦǵģô˵ַҲǺӵѽ
ǹϲǴˣ
µ˻ţҺܶŰ׻СǶʼȥͽˡ
ڶİͽ֮ȴһΣ˵𡭡ϲңҡҿɲ롭
ӣӣѽҶӡ
ʱͻȻһ˺ѷεĺڳе˶ûһǻͷ˲ſڣͼһɢͷŮ˿˽Ůһֱӳң־һĺӡ
Ңôˣ㲻ǡʲôӣʲô˼һֱû˵ͻȻһ𾪵վųŮ˾ǲʵ
ûҰŵģʵҢⷹһͷˣ֦ҪܰԼĻҲ̫ģϾ֦Ҳңһǻ֦ЩȻһ˼ҪңҲֻһУʲôò
ֱӰѺӽ˴ҢҢףɵɵߵ˴ҢߣĺӣʵҢ˵ʲô˵⺢ģ⡭ⲻҸѵѵҸ硭
꣬˵ʲôѽ⺢ѽҵĺѽһ֪ˣҢϽ꺰ѽĶӣ㿴ŵĶ񰡣
ɶģ⵽ô£ôʲô֪껹һŵӡ
װһûа취ҡҡͷߵĺʹҢĸǰ˵꣬ûҢĺӣ
ҵĺӣҺèүĺӣǻң֦ʱͻȻ״Ʒĳ˹־ҪȥҢĺӣȴ֦ǰ֦̾Ϣɩ˰ɣȻ˼ҺӵĸѾˣֺαأһжѾסˣ
ÿѺӻң֦ҵĻȻҲÿ֦ͻȻǶŴҰǻɱˣҵĺ
ʱҲһĳǸ֮ˣȻ֦Ļɱңȴߵҵߣƿһ֮£͵ץס˴˵磬㻹벻̤ʵˣĵõ˰׻Զܻˣ
ҵ⻰һ˵ˣһ㶣ĬĬȥ֦һĴŴʲô㲻ҵĻ𣿡
վƾ֦йĴһԡ
ʱڳ˿仯ʣǻƼҳǿʵǰ׻ǹֵѽǳĳϷѽܸ˵𣿡
Ƽҳ˵ˣ˶ͷҪ˵ףҶֹ˵ðɣѾزҲûʲôˣҾͰǰ׻֪˵ɡ
һҵĻӲɴң˵ģ𣬴
磬㿴ǰӵĸѾܳˣλϴǲˣԺ׻ﻹô죿Ҷӳ˵
ûʲôͷԣôһ˵Ҳֻõ˵ͷ˵
һָҢĺӣֶŴ˵λ⺢ȷʵǴɩǰλŮʿӵĸף
ҵ⻰˵ˣ۷׷ףƼҳٺһЦ˵˼ˣҲˣŮӺèү׵ܵܵŮѰɣѵ˵èүȻǿռԼ׵ܵܵŮ˲ɣǲװ
ƼҳĻ˵ˣµĲ˿ʼ͵ЦϾ׵飬ĺܶ˵ġ
үֻ˵λŮʿģҿû˵⺢Ҳèү俴һΨ²ҵĻƼҳһ˵
ŶǵôأҪɣƼҳЦһ˵
ҪҽءҰһۻƼҳǶ̨˵ʵʵҴèүǾǡǸвߣҲΪʲôǴһֱûнԭ򣬺Ҵ֮Ի飬ΪҴĵܵܺλŮʿ˺ӣҴҪ⺢ӹ̵Լ£Ϊ˸Ҹ裬Ž˻ģ˵ҴҲȲѵİ취ϾҴôһݼҵҪи̳˲ǣ룬λϴӦÿɣ
ҵĻ˵ˣ겻𾪵ĿҢʵҢⶼ⺢ĺӣ
Ңͷʵǵģ꣬ⶼģĺӰ
ҢĻ˵ˣ겻ɵ¶˾ϲ֮ɫȴҲܿƵ˳һѱס˴Ңĺӣ˵ҵˣҾȻˡ
һԲҵﵱȻΪǸˣЩȴǣǹĵǰ׻ջ˭УʩѩЦ˵ǻģ˵Ķһ֮ʣЩ˻ͻȻ֣˭ܱ֤ǲ㰲ŵأҪʵİ˵ģ⺢Ӷûм̳а׻Ȩˣ׻ָ˭أǲǻѽ
ʩǻеվֱҴԼܵܵĺ̳飬ɲֻ֪֪¡˵ҿӺʹεĵ˵ͷʱ֦סˣûзʲô˵УҲţȫӼܲƭ˰ɣ
ˣĸʲôϵʩѩҵĻ˵ˣ޻˵һͷ˵˵˵ɣ׻󵽵׽˭
ҿʦ˵ʦǷɳߵĻҴŲ˭
ʦЦЦ˵Ļ˵Щ󣬲˵һύ˭Ӧ˵һᰴèүҵְ𣬶èүдˣʲôĻôèүвƲӦù׵ܵܣУʵǻҪһӼģǼ֤򻢲èүôҲ˵ˣ꽫ΪèүвƲĺϷ̳ˣ
áʦ˵ⷬǶ̨µ˵ôҰ׻ӦҲǰʦ˵ģһжߣȻ򻢲èүôǰ׻°͸׵ܵܣ꣡


İʮ ֦
ҵе˶ֶ꣬ҡͷ̾ϢΪһ㶼һڵˣûһƲ˵ʱǱŴҢԼĺӿ޵ϡﻩģȸŮ˿Ҫ
һҺʦĻԺ󣬸һ֪ҡͷأԻ˵⡭еģֻܸˣҵĺӹͨͨˣҹ׻ҡҲеġ
ߵǰļ˵꣬ϲˣ벻УڶèүĺϷ̳ˣвƲͰ׻һжˣİɣǴҶģ
ҵĻ˵ˣļ̧ã۾˿ңͻȻ۾һʹһץסҵ˵ģģҲ뵱ʲôҲϡҢǮɣҰһжòãֻҪҺҢǵĺӿһ̤̤ʵʵĹӾˣòãòã
Ҵʱ̤ʵˣ껹̫Ѿ֪ôˣǣĻһ˵Ժ̨һƬľ֮Щôһֻͨȶӵ뷨أȻ԰һʲƸͰ׻İ֮λԥˣôܲأѾ˵Ǹɵˡ
ˣʩѩƸǳûĵĶ˵ǻģҪ˰ɣ
ûȥʩѩƵ䳰ȷװһΪѵĶ˵꣬ɱô˵ǴĺϷ̳˰һжģûȨҪġ
ҵĻ˵ˣȴҡͷʦʵǸʦ㣬˵Ҽ̳ҸһУȻٰЩת͸ǻģӦûʲôɣ
ʦЦЦ˵èүϵΨһϷ̳ˣֻܰЩƲ鵽£ԺǲҪԼˣҲԼɣѾңûйϵˣ
ʦĻ˵˵ͷᶨĶ˵ģ˰ɣЩңǾһйҴˣҰЩ͸㣬ҵɣ
˵СĶ˵ģлл㣬ѾΪ˺ܶˣֻ򵥵㲻Ҫƴˣ
ĻҶ˵ͷҪ˵ȴû뵽ǣ֦ͻȻ֮˴Ļ͵سѸͳһָס˶Ǵһ˭ҶĻҾ͸ͬھ
֦ͻȻľٶڳ˶һҪ֪ǿѽըȻڳĺܶ˶֪׵ж󣬵ҲΪ֪ԴҲŻ־壬˭Ҳ֪һ֦ˣж˻һ֮˭Ҷˡ
֦㡭һ£Ŵʱ״Ʒ֦СĶ˵Ҫӽ
վסٶҾˣ֦Ŵȵ
Ҷˡ
֦ܵõʲôأĶ֦˵
õʲô֦ҺʲôҲòҲõ
Һˣֶ̨֦µ˺ǿ˰ɣһеһжǻĵıĽõ˰׻ǻ𣿡
µ˶֦û˵ҲôôأһжǺģһжң˭ҲûȨ棬ο֦вŴңʱе
֦ǵӦ˵ˣһ¿ĵģ̤̤ʵʵĹһͨ˵ڣˣ㲻𣿡ָָһԿĴޱ˵
ҵĻһ˵ˣֿ̨ʼС඼һȻ˵ԭ֦ǸèүЬѽⲻǸèүñڵϿҲǴѽ
ҵĻ̨һŭĶ֦ʹݣⶼ˶Բˣ˵ǲģ
ӵĻˣͨ죬һ֮ɫ֦˵֦ȻѾˣͲҪˣ㻹Ƿ°ɣһ¹ӣǱͶѽ
ұ죬˭£˭ҪȥӣǲҲ̫ɵˣΪһᰮޣҲԼǸʲôӣ޴־ķҶƭģ㻹Ҫ棡֦Ŵһ
㡭˵㶼ƭҵģ㡭ֻҪң𣿡֦Ļȫһ̧߶µָ֦˵
ô㣡֦һ۴ͻȻǿ˵ӣǻĵģҸûʲôģҲ֪ûˣΪǰ׻ҪʵİҰɣҲƭģΪĹ߰ӣô˵ҲèүýȢѽ᲻ң
⡭һ֦⻰ɵĿ˿˵Ҵдװ׵ģĵܵܲļ̳ˡ
ⶼǻĵı𣿡֦ͻȻӴǶ˶ףĺӣǹҵģҰǻĴ㵱
ӱסˣɵɵ˵ʲô⡭ôܡ
ҪҾͰˣȫ군֦ʱӼֱҪӻ衣
ӻԥֿ˴ʱĴһĳɵӣվ૵߶ţƭҵġҡƭҵġ
ݣӣİɣǻһܱǴҶǿɣǸͻȻӺ
ôһܶ˶һӶִҡ
ԥ˰죬ڣǹ׼ҵԴ̾˿˵ģԲˣȻ̫ᶯӣôҲøѲϵأңһȷʵȴҶǿ±ߣַ硭
˵Żӵָʼ۶֦ѾŤˣһŵķ˼ĹЦ


İʮһ 
磡
һǹе˶ǹһ£ֶסˣΪµĲңǾǹӣԴϳһѪѪ˳۾ţû׹Լôġ
磡磡

ǹ죬֦һĲҽУ׵˵ϣִֻʱѪ졣
֦һɵĴǹ͵س嵽֦ǰһ§סĶţ֦ôû°ɡ
ͻȻֵ״е˶ˣ󣬺ʿʩѩƵһ̧ͷŲϹŵһ˶ˮƺˣ
ʿʩѩôһһ̧ͷǸƣʱҲŷ֣ǵһˣ˵һѾѻǹ
һͨĲͨˣʱڴǹϹһɵЦݣ˵µˣ֣˵һ䣺Һã
ʩѩڿǸԺ󣬳Ծĺһ
ˣʩּˣϵ΢ЦʩѩǴһк
ʩ˭ʶʿšüʩѩƳʵ˶ʩѩơ
ʩѩƻǿŵϵˣ˵ͷ˵ְҵɱ֣أ
٣ʩѩƵĻ˵ˣʿϳԾĺɱֽѾ쵱Ĵºţ˵ûֵ֪Ļ١ȴǴ˶˵ģ˽Ծ
Ӧý϶ˡʩѩƿһۺʿ˵Ѿ϶λӣΪһĶ
ʲôʩѩƵ仰˵ˣһ˼ı飬ŵϵˣǾ塣
ǵģϵ˲Ǳˣҵʦԭְҵɱֶ٣¶ء
ͨôʱĶѾ֪˺ڵϵķƱãѲ⣬ϲе鶼Լȥߵģʱض״ͱ˵뵽֦ɳжĥɱ¿û뵽֦һк󣬶÷ǣ֪ҪΪԼһ·ΪԼܻһƣһƾǺأҰҵＸܵĺظ˹Ȳǵ֮ϣһְҵɱ֣ǹһ˿Աȵģڣ֪ܳʲô״ҶܱסԼһ
Ǻǣû뵽ζݹСطβʶʶԺҲö߶Ƽҳڴ𾪵ʱһת϶ŵϵĺع˹֣һȵ˵
ȥԡЦŶԻƼҳ˵ҪȥҲõҵ˶˵ɣ
ˣصĻ˵ˣƼҳЩ׵ҿ˿
ͻȻָһڣԺͻȻ֮ͳ˺ܶԲʷĴ󺺣Щ˸ǹʵȫװ
ʣЩ˵ȻǺǶկˣΪ׵ľǳֻʱĳȴһԱ·ǵ˳ҲѸٰѷԱ·ȥˣ¶Բʱġ
˳Ժ󣬱̰ѲΧÿڵЩָһ£ԲʴǱ㶼ǹ׼ЩˣӵǼԼ㶼һԲʴǵǹ׼ˣֶԹԵķ
ŵϵĺ˵һ䣺ظ磬ˣģ˸Զһ£Ͽ𣡡
˵⻰ʱʵʼڿŴģһֱαװɷԱͿ˴ķɶȻѴɵһ
ǴʱĴȴûȥܳһУԼ·˺ɲ֦˫ְ
ֱӴǵһϣ˵ϣϴʱѾǰΧˣȻ֣ټ֪˺صݺһȺعҾҪͽһϾڵϵ˶֪ǮһĶƷ̣Щ˭Ҳ˺أʿصͷʾ⡣
ؿ˿ˣЦ˵һ䣺λȸͽǻ˵仰һҸλһ
һذҽͽܣʩѩƣɫһ䣬һң˵˻Ҳˣֱ˹ҴʱѾߵӵǰŻڴ˫ۣȴѾӣָ۾ϣ۾Ϻҡҡͷ̾һ˵ʵȻ³çȴһ溺ӣЩĻϲҪǿĶ࣬ұº˵Ҹɵģȴû뵽ؾһǹҪ
ģʦĿɶ˰СôҲҺúúһٰɣصҵĸǰһɵӶ˵
ʦ㡭ҿЦһ¿أָŵϵ˵ôҪ˷أû˵Ҫ
Ͳܹˣʱڵλñ㵲סֻܿԴǹ֣˵ҪԴԴҪһлң㵹ˣҵĻһ˵˵С˵ҿˣǸԽԶģ佫Ǹ󻼣ã
СĻ˵ˣǿ˿ϵӣ˵ĻеģĺѸңҵĻûкصĺݰ
ţұԺص˵ͷֿ˴֦ʱĴһֱڱ֦֦ڴĻȴƺٸоʹʱ۾ֱԵ쳣նȴһֱڳЦţһֹţûˣûˣʲôûˣûˡ
ҿ֦Щ쳣ɵߵ֦ǰȥ֦ôˣ֦ȴͻȻһҪҪ
֦꣬ʹһѣһѽ˵ԺΪˣȴǿ߿޻Ļָ꣬Ͱ͵˵ϹϹ㿴ҵֺ۰Ҫҡ
֦Ļһ۵֦֣ţ££ء
ҿ֦ЩʧˣСĵָŴ֦˭ѽΪʲôϹ
Ϲģǲ˵İܣҵģ֦һӰľ˵


İʮ 
ˣ
֦ķˣ
֦ĻǵҪõһУʲôҲûеõҪﵽԼĿģǸʱѾ˾ıԵˣǺصĳ֪Լһжͽ͵ģĴ֮£֦ѡԼΪһʧˡ
ҿŴʱһ˾ŵСŮ֦ڴĻŽɸ֣̾겻ѣͨѾ֦˵ĻҲͻȻʵ֦ҲһˣӦҲǸ洿ŮӣΪͥƶ࣬ѡ˶ũ߽˳У뿿ԼŬϲԴĸá
ʼ֦ܣӦ֦Ⱳˣ˵Ⱳ˰ɣǸʱȻѾһڵˣ׷֦ʱһǶ֦ܺõģʱ֦ҲһܵԼһӵǣ֦ϣˣ֦ܶʸûˣ֦Ҳ֪ԼǵԼˣͨܽӴ̫ۻһ棬ԼҲȾκˣֻǮΪ˽һΪĿĲֶε̰ˡ
Ҳʱ֦ĵİɣΪʲôȥˡ
ֻ룬ҲڸԼһο֦ľʧϾйϵ
磬㡭ֿ˴֦ǳ˰ûΪ֦ľʧһ˿ӣ˵ĺ֦һףһֳһĺ֦
̧ͷ˿ǶҺһЦȻ˵ֵܣ֦ӦԸһˣǻĺҸġ
㻹Ըһ𣿡ҿ֦ʴ
Ϊʲôأ㿴ڵ֦ԣ㿴ڶҡĿԼ֦˵ǻĺܺõģչչһӣ
ǸˣȻҲںڵȴûбȾǵģҲֵֻʵˣŻᰮԺ󣬾ͻһİȥԶ
ҿĳʱЦǿĵģʹһͷ
ֵܣ̫ˣﲻʺҺ֦ҪˣҪ֦ˣ֦ᱧ˵
磬ף㣬ҡԺȥǵģĶԴ˵⻰ġ
ˣҺ֦һ͹ˣǲ뱻˴ţЦЦ˵ֿ˻֦˵֦
ţԣ֦ճյЦŻش˴һ䡣
ˣ˵֣ͱ֦Ҫߡ
ǣ̨µĺܶȴס˴ĿЩˣͣס˽Ų
ҪʲôҲɿ̨µʵ
֦ߣ
ΪʲôҲʵ
ɩͼλǷ˵ϵĴɣȻǲǰ׻ˣǵΪܵ飬˶ȨԸǣοղ֦вôˣôô˾أǸʱ
ԣܷǣ
ģǲܱвˣµߵɣ
ܶ˶ţˣǾñ֦вӣҪ֦أЩνϴˣԼ֦вʱΪ˱ɱңвûˣΪԼųΪԼӣȴܷŹһѾŮˡ
б£ǾͰҺ֦£ʱߣҵһοĴ¶ı飬֦ŵ˵ϣһַ֦һͳһѶӡ
ǻôͻȻվ˴֦ǰЩϴǺ֦ѾˣһѾŮˣǻôأ
Щˣʩѩʱûڸҳ̨Ϸ˵ôһ䣬صԼλ
ʿҡҡͷһԲҲȥˡ
˶˻ƼҳƼҳһԵЦûȥȴҲû˵
үҲһҪ֦ʹ𣿡俴ŻƼҳʵ
ʵûʲôϵƼҳһЦݵ˵Ȼ֦ȷʵЩҪǴҵҲһŮ˼ƽϵġ
лˣүԻƼҳһл
лҵĻû˵ءƼҳְ̧һ˵ˣֻ㣬죬ֹ˴ɱ֦ˣû뿪ǰ׻ܻȥ𣿡
ʲô˼һʵ
û˰׻ıӻܱ֤ЩԺ᲻ȥ鷳أƼҳһȦ˵Уèүô꣬Ҳèүɱ˲ˣһеİɣֻʣԺܻȥ𣿡
Ƽҳ⻰˵ˣסû˵Ķԣû˰׻ıӻŷ˵֦ʧȥΪèүǿ϶гҵģ֦ĺΣա
硣ҿ˴˵Ҫˣڰ׻ɣҲʲô֦
ǺĶһЦҡҡͷ˵ֵܣнţҲ˰ң֪ҲϲҺ֦ģֻ̤̤ʵʵӣǸ֦һ̤ʵĹһ꣬һ£һҲãҶ֪ˣ
żĻȰ磬ֺαִء
Ҳںҡ
С
ġһסͻȻһ˶ߵҵԣңЦſ˵λֵܣ֪ϲϲأ
صĻ˵ˣҺʹһ㶣Ҿ;ϲĿ˺أǶŻûʲô˼Ĵ˵Ȼ֦һͨ˵ǲ͸һϰɣģǲֻǻвɽȥũӦԸɣ
˺صĻҺܸˣΪҪǴ֦ȥ˺ǵկӣʵڹںıӻ£û˸ȥ
˷ܵĶŴ˵磬Ӧʦɣұ֤ȥԺһܹ̤ʵӣһϲģ
˿ңֿ˿أ룬ڵ˵ͷмĶԺ˵ãҴӦ㣡
ܺãｫŮһӵĹޣЦ˴һ˵


İʮ 
ȻѾӦ˺أػϣұȰѴ֦õͷԸҽΪ֦ˡ
λŴ֦ȥϣӦû˻ᷴ԰ɣصŰѴ֦ߺǻָ˵ɵӶ˵ʱĳʵѾȫţĻ˵ˣû˸ҿؿĬˣȴ˵һ䣺ûϵзԵľ;ȥң
صһ仰Ǿž˼ˣĻ˵ˣ˸Ͻҡͷ˵û
ãûͺáƤЦ˵ѽֵͦĹһûôϵϴۻأղҲڵϿ˰ˣҶ׻İͦȤģҲͦȤ˭أٺ٣ӾһȲҪ֪ˡ
˵⻰̨µ˭Ҳ֪ô˵źãʱʿͻȻ˵ˣèүĶӻȻ˵ˣèү׵ܼ̳ܵУ׻İˣ
ʿĻ˵ˣΪȻĵ˵ͷ˵ţҪߵԸŶѽ
˵⻰ؾͿʱͱɵ˵˵èүĵܵܣǰɣѾǰ׻İˣǴҶĿˣ㿴ǲǸþ֮꣬˵䣬ддѽڵϴ˰ˣһھƶûأ
˵⻰߹ȥסĸ첲˻Ͳǰۿ˺һǹӣǹִ֦ˣͶԺµĲУôһ˵˵˵ģҲ׻İҡҪЩǻĵģûϵҡʲôҲ˵
Ŷ㲻ҪһȻ˵Ըİɣû˱ɣ
ûûУһʼҾ˵ˣʲôҪҾҢͺӺúùӣҲҪ꿴Һģ˵ɣҲǵʲôϣҶˣ
ãҲ˵ʹһͷǿ̨ˣŻͲ˵λҶ˰ɣèүǰģļ̳꣬ԸѰ׻ｻǻĵģôǻĴӽ𣬾ǰ׻İˣûɣ
ûų̂µ˴ʱĵͷţû취ǻʲôźЩԲʴǣҲ˵ʲôѽ
׻ֵǣǵķɻµİӦҲ԰ɣֿ˵µİ׻ڳԱ
еİ׻ԱҲǻ࿴ţҷɻõֵϴͷ˲ԣʣµҲϽźǱһȺСܣҲûʲôʱ׻ﻹŵʣҺʹˣҲ˵ˣ˳˰׻Щ˲ӵҲ֪ӵ˭
ðĵͷҡͷһӣҴԲѵĶ˵ģ˰ɣʲôڿһʣʲôһģ򰡣ҶԸ׻İ㻹ƴʲôѽϽİɣ˵䣬ллң
źصӣҵЦ֪ΪҰڳӣΪѹʵûк˵׻λҲ϶ҵˣΪĸԸ͸ң˵ʲôػҪЩǸˣ϶֧ǻĵģҪԼЩˡ
صĻ˵ˣְ˻Ͳǰҿ˿أضһЦֿ꣬ץסҵ˵ģ׻һжˣѾΪ˺֪ܶ࣬㣡
֣ŶŻͲ˵λȻҶԸǻ׻İҾ͵ʲˣȸлλ̧ˣ
˵⻰Ҷ˾һ̨µ϶ЩȻЦЦҲȥǣ˵ҵȻҪлҵĺֵܹ˴󷽵İѰ׻ｻңǣǻĲһ̰֮ˣ׻ҽˣΪֵȷʵǲһˣҪǰЩ߰ƫĻͷۣ󺰾ˣ
ҵĻ˵ˣ̨µ˲ɵЦҲΪȻĵͷ˵ѽѽҿЩ£
˵ǣֻܰ׻ȴèүĲƲҲ˵èүкϷĲƲǹУ
ҵĻ˵ˣµ˶ͷڳǶԵģֶźͺѧǷԸһҪʰһ²˾Ⱦơ
оƺˣǸƹȲһϣЩϴǸϽ׷ơ
¿ʼ˾ʵڸ׹ϵûһµİ׻˵ģʱС˵ģҡҲҪ˵ˣҲҪҢǮ
뿪ͲļҲС˵꣬ǮͱƴˣǱ͸ģˣҢȻǿǮһʼܻǿǷŲЩǮãˣ㻹裬ҲˣҢĺģĶӣҪúð󣡡
Ҷ˵⻰᲻ɵȴʹסҵ֣ҵ˵ͷ˵Ǻðɣģľˣлл㣬û㣬ҡ衭
˵ʲôءЦָһ˵ֵܲ˵л˵ˣҲõҪģ㲻ɣ
ôءЦ˵ʵҲôɵҴһʼ֪㲻ȫΪ˰ңʵҲΪ˴׻⡣
ϣ֪ѽһ£ЩεЦ˵
֪Ը⣬Ϊ֪ǺˣҺã
ٺ٣Ǹһ治ʲôˡʵʱͦθеģʱĻˣЦ˵ԸԸ˵ɵأ
ģܲõЦҿ˿С˵ûЩȫףҲѽ˵Ҳѽ
⻰˵ˣ־Ҳ˵㡭֪
Ȼ֪ˣôףôܻῴ涼©أЦ˵
ǡ㻹ã
֪ôһ⣬ҸǲẦҵģĶ˵
ֵܣʹĸӵ
ģҺӵʱ򣬺ʿͻȻûעߵҵߣһ
֪ʿл˵ʿ˵ͷ˴ҢԼĺӣҿʿٺһЦ˵顭壬£
ʿޱĿңȴû˵ҿһëʵ˵Щʲô
룬ǲӦõ̸̸ءǰʿںǰֵʱ˿˵ǰ᲻أ
ᣬᣬ϶ᡣҸϽͷӦţ˵ڡ
Ŷʲôʱ򣿡
һһЦ˵ܰѰ׻ָĹԺ󣡡


İʮ ݼү
һʱҸ˰׻Ϊ˰׻µİںڵһشŵţעȻܶ˶԰׻ôͻȻڧèүźܶʣǣⶼѾΪȥǻǰ׻µİʵ
ʵ˵ﶼף϶ֽţôأڵķƱãĶթÿ˶ڿ˼Ʊˣںڵûȥʲôֻ
ʤΪΪܣڵϵйʵǸʧ߶ģʤǰûȥʲôء
ҲĴ֮һİ׻ϴ󣬼ʹ˹׻ˣļƣòֶεõģҲֻ˵ǻľܸɣһܳɴˣ׻ﱻҵõʵġ
ΪģΪǰ׻İʵ
ǣ׻վҪΪڵϵʷΪֲҡ
ģţֻҪš׻֣ԶһΪ׻Ͼ㴴ģ˶ǻỳɵģֻҪ㻹֣׻ԭԱͻǰǰͻ˵еŤôܶ಻еĸͻðرоϲ˴Ļͻ㹹ɺܴвʥ֪°׻󣬺Ϊ˷һӣ˷ܹ˵ĻֻаѰ׻ָĵԭ˾ԼǰݣĳΪˣ뵽ֵǸ
Һص˵ͷҲ뵽⣬ڽ˰׻еһԺѸٰѸ׶׻Ƹÿڣ滢ʹ۶ÿڵ˶ûзţҵĵһ¾˼ʥҺڸҵĳɹԺҲʦѰҴ𰸡
ʥ磬˵ЩҶѾ뵽ˡüͷյ˵ǣҲŸոս˰׻λӣϾ͸ֵĻϵһ˵ģԭ׻ЩֵҲһܲˣһܣ£룬ǲӦһʲôȽɣ˵ȻİָĵЩ˽ܣ
ʵϵ˵ʲôͲȥܣĲԼ飬Ȩ棬ֻҪЩͺáʥ˵ͷҲЩѵ˵ǰ׻ԭЩֵǣǵȷʵܲǣ첻ãпܻڧ
ʥ磬ѵ˵Ҳûа취𣿡ʥӣҲɵЩʧ˵
ûȥǸǶıʫӦܸı߰ɣʥͻȻôʵ
ˣΰѰ׻㶨ʿʵǰæģȻûг棬ҪûʫҲܰңʿңȻڰ׻׬ˣҵ˰׻һû׬˵ʫӱӱҶ˵绰Ҳͨҡҡͷ˵˵ˣ⼸һֱڽհ׻Ҳͦæģûʲôʱ䣬ˣҾˣ
Ŷʿ϶ˡʥҵĻ󣬺ٺЦ˵Ҳ𼱣룬ԼҲ룬취϶еģ
ʥĻ˵ˣʹ۵С۵Ļ࿴ţȴһʱ˭Ҳ벻
˰죬֪ͨ̽ʱ쵽ˣʥε˵ѽһʱ֮Ҳ벻ʲôð취ȴİɣиڵϵ¸صģ˭Ҫϼӵ˰˵˵ǹӦúðЩɣ
ʥ˵⻰ֿʼߴ٣ʥֻñ˼෿Ҳ߳˼
Ӽһ·϶Ŵʥ˵ĻǸһģҿųȴһﲻɵЩʲô̾Ѹʥ˵Ļ˵һ顣
һ˵ˣ˵ģ˵ǵ¸صģֻǸүȥĻǲǾͺðˣ
һˣŵ⻰һ˵ˣҵȻ˵ѽţ㻹˵ǸүΪҳ棬˵仰˭ҲҸǲԵģڵϾģ˭Ҫӡ
ŶЦһ˵ǲҪȥүأܶϴ󶼻ݼһµġ
˵ˣҵ˵ͷ˵ûһþȥ
һ˵ұӿؼۡ
쿪صұڽϵ䣬ΪȻǸүסʲôطûмҪݼôһˣȻҪѡһȥġ
Ҳ෽˺ܶϵˣѯүӶЩʲôϲãյõĽǣүӸܶ฽ӹŵ˲࣬ùŶ
Ȼ֪үӵϲˣұĹгʼתƣջǮһ̺Ǹұ̺ĹŶ̷˵̺ǽСڻɽˮͼ̺һʲô̺ڻԪģҺŶŶ̺͸ûʲôоˣҿ̺ȷʵܾ£ҲƯùŶ̷ŽһɫĺֻԪǮȥүˡ
Ѿ˵ģүסٽģûбй滮һϺͬ棬ҺҵԺѰַһŶԺĺԺĺԺ濴ȻѾԵϾɣſڵʯʨӣҲ֪ԺӹڹȥǴ˼Ҳסġ
ţһʮͷţҺźףüʵ˭
һΪǻүӣϽҾ˵үãðţ£˼Ҳʶңǡ
ϴˡҵĻû˵꣬ǸͷĴң˵Ҳǻүӣֻǻүӵһͣ
ⶼʲôˣôԼԼ˼˵ģͻȻ͡һͦŤģﲻţϵȻ˵֪ԼϴˣϽǵǸ˵Բ𣬶Բһүӵģ
Ҽ˺ʶǰɣǸԳ͵ͷ˵ԲסҼ˲ͣ
Ŷǣүǲʶǣҽǻģǰ׻ΰʵүӣүæ˵ţұϽı̺ݸ˵˵үϲŶүһС
һ˵ǰ׻ΰüͷɵһ£ϸһڿֽˣȻ˵һȵһȰɣʹҼ˵
˵˻ֱ˻ѴһأŶûҺŽ
ôţѽҲɵ˵˾໰ͦġ
ǺǣͦʱӣŵûôߵӣЦŶ˵ү𣬱ˣôߵĵλڰ׵Ҳ
ô˵ҲĴ֮һϴ˰ɣҿɲЩССɵģһķ˾ɧҲýȥȰò
Цҡҡͷû˵
ôһֱʮӵʱ䣬Ǵڴ򿪣Һǰû˵ǸͻȻǱ̺ҵȻޱ˵ԲҼ˵ˣˣٹ£ǻ߰ɣ
һˣϽ˵ѽ
ŶˡҵĻû˵꣬ͻȻһڣҵĻ˵Ҽ˻˵ˣ̺ˣ


İʮ ʿ
ѣ
Ǹڸ˵һ仰󣬻ûҷӦأѴŸˣЩûұײ
⡭ⶼʲôѽѾյĴţֿ˿ţһߵ˵
Ҳü˵ˣһص˳˵Ȼ˼Ҳٴ˼ſҲûãǻ취ɡ
ðɣҲֻˡҴӦһţ㿪ˡ
èүһԼľƵ꣬˵ƵӦǸģϾèүϷĲƲԼôһƵ꣬Ƶ͸ңҵ˰׻İˣˣǰˣҲǺܶˣҪһȽϴĵطԸֵǿãԺҲٲҪиӦ꣬ԼĵطӦĻʡǮ˵Ҳ㰲ȫҾͰƵˡ
ҿֱӻ˾Ƶ꣬ΪӦֵҪһȾƵģȽż䣬ֵǶѾˣֻҺš
⼸͸ֵȹˣԺҲûйȻҾٱͺȣΪƣʼûһЦݣֵǼҵӣ࿴˿ֶ˸׶˼ø׶ҡ
׶룬ЦŶ˵ĸ磬ɫ̫ãǲս˰׻࣬۵ˣ
ûУǶǿ׳С棬»𣿡ЦЦҡͷ˵
ŶҲǡ׶˵ͷ˵ĸǲʲô°˵ǴҲһ
ԣĸ磬˵˵ɡֵҲһͷ˵
ҿ˿Щֵǣѽ˴ʥȥݼүӵ鶼˵һ飬һ˵ˣɵϴɤӺոڵģһϲģҸĸףݣĸ磬ڿɲǰ˰ɣô˵ҲĴ֮һҪе̣ҪֵֵܣоŶȥݼǸˣҸҪĸ磬ҴȥҸˣģҲó棡
ɵĻ˵ˣֵеЦеǶۣ׶ֱȥԴһƣ۾˵Ӿͱ˵Ķٲ㣡
զˣڻ˭ѽɵԴһԺ˸׶һ
ݣΪǵʵܴ𣿡׶û˵Ȳ˵ĸհѰ׻ӹһлûв죬˵ĴǵʵҲģ֪֪ǻүǺڰͨԵϵ˶ܹĶݣҶһ仰еϵǣܴù𣿡
Ŷɵɵɵĵ˵ͷȴǲ˵ĸ粻ж˹ƺϵĶǴ˹ˣ
ɵǲܵģǲˣ׾ʹ˹Ҫ֪ǹ磬׻˵ǿѹͷߣôʦڵĴأϴèү룬ҲԼģʦȻˣΪϴ߶ûˣֻһãǾԲеģҶɵҡͷЦһ˵
Ŷô˵ҾˡҲ֪ɵ׻Ǽ׵˵
ҵĻ˵ˣΰǶұֻŵİŶŶһҿߵһƽһƽҷĸ磬㣬үΪʲôأ
ô֪أҡͷ˵ǿ£
һʱ˵ĸ磬˵үɣǶԳݸߣһ㶼ǲ׼˵ģҪӦиſԵģͻȻȥ˼ˣк˼ҿ϶ǲģ
Ҫ˵Ҫˣ
ѽ˱ǸϤҲүϤģҾðɣҲܵˣ밡̫͵ģǸүʶǻүҲһӰ
Ҹ˭أҪˣݻҪߡ˼ŵ
˺ʿûбˣʱ˵
ѽҲֻˣһô˵˵ͷ˵ΪҪ˵ݸߵģ˻үӣȻĴɵϴˣȻѾ˰׻İϾǸˣЩڵͻһûʲôݣĻƼҳ㲻н飬ʩѩƸҵ죬ϧ죬飬ҲֻǺʿϤϾŮѵĸֻϧһˡ
ʿңȴһôûõ˵Ҽү𣿡ֿ˵
ģ϶ᣡŵ˵ͷ˵ˣ߻ʫӱӱأȥ˵ӦûӦ㣡
ǺðɣҾԣŵĻҲԣҲû˿ˣֻõͷ˵û뵽Ѱ׻ˣҪʿ
ҪҺʿ󣬱ֵһȾƣΪ£Ҳûкȶ٣¥һͷ
˿ͷָʫ͹ӱӱ˵绰˽ҲֻգԴ˰׻žͲٸһסˣҲֻԼ˯˹ȥ
ڶһ磬žҽˣһҪҪȥʿʰˣֳԹ㣬ʿɽϳǱʻȥ
ɽȻкʿɽ·ϹؿҵĳЩҵ˵֪ҵݺ󣬱̷УɽˣҲ룬ʿҲ̫ҵȻĻôҪΪһ²Ŷ԰ɡ
˳İѳ˺ʿĳǱµͣʱٿЩʿղصĸҵﲻ룺һ죬ҵĳЩ࣡
˳ʿǸƸֹܼվſڣһڵҺأҲ֣ҹ˹ؿ϶֪ͨʿġ
λˣүѾǺüˣȻһüĿӣ΢ЦҺ˵
Ŷ顭壬֪һ𣿡ҳԾ
Цеĵ˵ͷ
ͷʿȻڵˣôǲǲµһѴأ׼ȴԿƤЦӱӱ𣿡
ЦЦȴûлشҵ⣬ֻ˵ˣǿȥɣү鷿أ
ҿʲôҲңֻõ˵ͷߣҲҡ
СѾͷ㻹ǲҪȥˣȴͻȻסš
վס˿ȴҲֻùԹԵˣΪ֪ԼĶֻ֣ģҽȥҲûң˵СѾͷ˵˵
Ҳûʿ鷿ߣΪ֪Ǹô
˺ʿ鷿ţ鷿ﴫ˺ʿɣ
Ŷ룬ֳ˺ʿʫ͹ӱӱҲڣӱӱһң˵ҵĻţģҺ㣡


İʮ Ǹ
ڲһԵ׵ݼ˹ӱӱҲȷʵͦģʵڰ˰׻İ󣬾͵һʱӱӱ˵绰ǸʱҾͺˣֻϧӱӱĵ绰һֱͨ룬Ҳ϶ǺʿŹӱӱҲա
ʱӱӱ˸ϤҲɶ˵ӱӱҲ㣡
ȿȿȡʱͻȻ˸ɿæ˹ȥǺʿڹԣ뵱˼ϰֵ汧˼ҹŮĿ϶ȥϽɿ˹ӱӱźʿһ壡
˺ʿֿվߵʫʱʫҲϴżĺһ˿ĵı飬գҲգĿңڹӱӱͺʿߣȴҪŲҸ˵ЩĻǶʫһЦ˵һ㣡
ʫҵͷ˵һˣ
Ȼһˣȴ֪ʫе˼ʹһͷ˵ˣ
ӣѰ׻ˣҲ뿪ˣӱӱʱȻ뿪ҵĻȴʹĴؿһȭְؿ˵㶼֪˼Ҷ㣡
һס˹ӱӱؿڵС֣Ц˵İɣԺԲ뿪ˣ
ǿɲһʿڿ˵ˣ⻰һڣ˲
֣˵ʲôѽӱӱһˣ˵ε׻ôʱ䣬мˣԺǾԲ뿪ˣ
ȻǻĲ㶪õȴҲֵˡʿԹӱӱ˵ţֿ˵ǰ㲻õô࣬ǸҺͼֲİɣ
ȻȻôأûк㡭İôнء֪ʿ׼ˣƤЦ˵Ĵ£û
ðȻûǲǸúú̸̸أʿЦһ˵
̸ȻҪ̸ˣȻأʹͷ˵
ãǾ̸̸ɡʿͻȻǿʫ˵ʫӱӱȻطɣ
Ŷá˺ʿ⻰ʫ¶һ˿ı飬ȴǴӦһӱӱȴܲ˵Ķźʿѽ֣ҺͱֻˣͻͨڻˣﻹǸһһѽУҲߣ˵ʲô˵£Ҳ˵Żģ
ԼķȥʿͻȻĶԹӱӱ˵
ӱӱߣ̷ͻ˵¡ʿͻȻùӱӱ˵ȴҲʹԼĸһûҪ뿪˼ʫϽߵ˹ӱӱĸǰ˵߰ɣշҪһʱ仹أ
ʫôһ˵ӱӱʹԼĸһֿۣҵ˵һ䣺ģҰ˵ˣҪң
ҶԹӱӱЦŵһͷʫŹӱӱ߳˷䣬ڳʱͬһۡ
ˣСӡӱӱʫ鷿ź󣬺ʿ˵ǲ鷳ˣҰæ
ף壬ѵѧôʲôû˵֪æģҲ̽δ֪ı£׻İԺٿʿѾǰμʱ־£ҲʵѾеһƴйϵɣϾʵˣҸ˵Ҳǳϻ̳Ͽֵģ˺ܶࡣ
ߣȻǳˣ˵ûûСˣʿһ˵
ûа壬Ǿø˵Ե׽Ų˰Ц˵
ҲʲôԡʿҲȥ̬ȵ⣬ɫ˵ֻ˵Ҫ̸ҪȵѰ׻ָĹԺ󣬿׻ﻹǽа׻ȴңɱ˵ΪҲӱӱ͡ʫϵˣһżģ⻰ƳѾͷ˭ţ
ϺԣǰǰǱЩСĶࡣڨڨһЦ˵壬ȻҲµˣҲֻóˣ˵ûҾˣԲģ
ӱӱʫôῴģʿҵĻݺݵĵһۣ˼ҳĲΪ˹ӱӱʫΪеֵ̾˿˵СӵǸʱͦģ뵱ҲΪҵĺͼᣬӱӱĵġ
˵ʿһ̾ϢȻ˵ˣ˵Щ˵ɣҰʲôæ
ҸϽ˵ǰ׻ֵ¡
ұҪ׻ָĹְݼүӳ˱Ÿʿ˵һ飬ЦŶԺʿ˵壬룬ҪүӣǾͷǵȥˣȻĻҿ¸
ҵĻ󣬺ʿͻȻȤ˵˻үһ̺ʲôģҿ
ŶˡǸү˻ı̺һֱһʿ𣬱ݸЦ˵ҲϲŶǲ͸ɣ
ʿҲ˵ֱӴǸһԪǮĺó˱̺ҲֻôĿһۣӸңﻹ˵Լɣ
ŵøϽסˣµĺأһģ峯أ
ѹֻү˵̺ˣԭ»ʿҡͷЦ
»
ǼٵģƷ߷¶㲻ϣһۣ첻ߵļٹŶʿȻһǸװ̺ĺ˵ǶûװֵǮأС˸ˣ鳣
ɶٵģһɵľǸٻȥ
˰ɣǮ޻ڣŶĶԼ׾˼ٵģͲٷڣҪȥ˼ҺˣֻܸЦǸ鳣ʿһ˵˵ǮһСǮĴ֮һİΪôǮȥ˼ˣҶöˣ
ŶҾͲ£ұƵ˵һ䣬ǰǸƭԪǮĹŶ̷޵ˣʿԪǮûʲôͿ˸˵УأŸոյϰ׻İèүǮֶˣûõʲôʵݵ氡ССңԪǮܲ
Ҿ˵үȻλܸߣ֪ΰ׻Ҫ㲻㣬ҲһҲϰ˵ô߷¶㲻ϵļٻȥŪһŶʦҪŹأ̭˵˼ˣʿҡͷ˵
һʿĻ˫һ٣ɥԩĸ̭үӰǶŶһϲͨⲻҲǺͶ𣿡


İʮ 
ͶûʿЦ˵Ͷ֮ǰǲҲѽҲҸе˰Ŷѽ
ţ˵Ķԡ˺ʿĻҲΪʲôүӲˣ͵ĲԣţҲɵһŶ͸үҲˣ
СǲŲҰæˣʿһҵĻҵ˼ȴҲûʲôӣһӵ˵Ϊô㲻ȥԡ
ûУû˵㲻ðæ˼ֿʼЦ˵ʵϣҪǺ̺Ǽٵģһ֪үΪʲôأⲻҲ˴æ𣬲Ȼҵԭˣ͸үӣӦþͲ鷳ٸһˣ
ʵҵ˼ǲǷʿ̫飬ǷʲôҪģ鲻ǮиĿģⶫһǷˣҪĻɾ˵׼ҪЩʲôˣʿһֱŰ׻أҪȥҼ˻үӣ϶һƤ
ðȥ԰ɣٳ˱ŸңܼܲҿɾͲһˣʿһν˵
˰ɡźʿӣͻȻû˵ס
᣿ʿ΢΢һЦ˵үӵƢһ˽ģƽʱͦ͵ģһ㣬үӶԹܳԣǧڹˣȻĻߺߣүֻûм㣬ˣ
Ǻ˼ǡĹŶҲˣ
ֹõġʿЦ˵ǰ׻ɻүӴ㣬ôأҷҪҷĻ˵еϵˣңҲ˵Ҫ沨άඣ
үҵȻҷ֪ģɺʿ⻰˼ҲˣǾûҸͱүӡ
ðɣ壬Ҫʲô޿κεĶԺʿ˵
ҵĻ˵ˣʿɵĴЦ˵İܴеҪȻҲô̵ʱ䷢չô죡
廹Ǳˣأȷʵе㣬ҲЩСɵʱܻ࣬쵽زúֵܰҡͷ˵˵ɣҪʲô
ҪʲôʿǴЦ˵ʲôҪ
ʲô˺ʿĻҲɵһ㶣ִһЦ˵廹ǱˣôʲôҪأ
İ˵ʿɳϣһһʼ䵭ӣһС˵ģҰ㣬ǻΪӱӱ˵ĹϵӱӱĸףҲܿԼŮҵʲôûУȴҵŮΣհɣˣҲŻ˽λá
Ŷлл塣ҸϽԺʿлȻ֪ʿ⻰ԼٵıĶࡣ
ţ˵лʿ˵ģ˵˽λãһҪЩʲôأʱҶӱӱĹĲˣȻҪ˼ŵԼŮˣӱӱĺãҾͱʲôˣʵɣҾ룬ҲѾΪһҵˣ㿴ӱӱ飬ǲǸٽһأ
ٽһ㶣ϴ󾪵˵壬㲻Һӱӱھͽɣôأǲ̫СˣҶѧأҵȰ鶼ˣҲҪѧУѽ⡭ɲаɣ
ˣҵȻ֪ڻܽ飬ҵ˼ǣҪȶ飡ʿЦ˵
Ŷ鰡Уû⡣һ˵ҸӱӱöָȥԷʱҸϣˣܷ㣡
ʲô˵ʲôʿһҵĻͻȻ֮Ͱ󻹿վҺȵҺʿʲôˣְҺʿŮʲôˣҺʿٲãҲͷɣô׸ҵŮ飿ǿҺʿǿҺʿŮ
ǡǡô죿һûʿôƢʱټͳøƵģʱŭӾ͸ˣҵֱͻͻĵһ䡣
ô죿ʿɫԻ˵ҺʿɲǹںڵĻУ׵ҲЩ˼ʹϵģټǻҲһɵĵˣҵŮ飬ǵȻҪеѶȻˣĸĸǱߵѣҪһʽҪҪ¡أҪе˶֪ԵʽȻĻҲҪȡЦ
ɣֻǶ鰡õŸô𣿡Ժ󣬲ɵЩĿ˵
ȻҪˣô㲻Ը𣿡ʿһۣһ˵ȻˣʽǮҳֻҪǮ򶩻ָͺãڵص𣬾
ʵѾ˺ʿ˼ˣʲôҪֻΪԼŮѽҪҺ͹ӱӱ飬Ҫȫµ˶֪ǻģΰ׻İѾͼʿŮˣһ˼Ҳ˵ǰ׻Ѿͼһˣô⽫ĺڵȻ󲨣׻ͺͼˣҲʹĴɻƺĶɣڱ˵￴Ȼһǰ׻İǺʿŮѽȻӦӺʿģĳ˵ɾڸˣҰ׻ﱻͼϲˡ
ʿйģҲǹƵģĻԺ󣬵һӦǲԸ⣬ڶӦǲԸ⣬ȫķӦǲԸ⣬ǣ˭ǹӱӱϰأҲֻĿ˵ôŰɣֻǸ飬Ҫҵĸĸ⡭ǹˣҲûи͸Һӱӱ£ͻȻôһʽŻģǾҸĸԶٷͺá
ҵĻû˵꣬ʿͻȻŭУǻģҵĻ㶼û㿴Ҽӱӱ𣬻ûҪҼӱӱ
ûаҵȻҪӱӱˣҡ
ҪСʿ˵˵㸸ĸҲȷʵûûЩͻȻǼֳ棬ȷʵŵǡ
ѽѽҾ˵ⲻʣ
û£ʿ΢΢һЦ˵ʽǻҪģ˶ʽˣڸ㸸ĸһٷڵ㸸ĸ棬ӱӱһ˵ⲻˣ˵ܿ˰ɣɱ˵Ҳͬ⣬Ҫ˵Ļ̾ͿԹˣԺڼҼӱӱүߺߣԼȥԣ
⡭ðɣ˵ɡ


İʮ ˵Ů
ʵҲǲӱӱ飬ֻǲ밴պʿķ飬뱻֪ѾͺʿϲˣǣֻҪ֪ҳΪ˺ʿŮ˶ô룬ôҲΪŮĿ϶ҪӺʿġЩһһԼ˽˵뷨ǾҲԸⱻ˱飬Һ͹ӱӱ£Լ飬ɱʿôһ㣬ܸоҺ͹ӱӱİζе㡰λĸоƵģҺо
ҲֻܴӦûбİ취һҰӱӱӱӱҲңҵһŮˣΪ˺ܶ࣬ô˵ûйӱӱҲҵĽ죬Ҳܷ
ڶұүӣⲻҪүӰҳ棬׻֣ΪүӵĵλȷʵܸߣＸѾΪһĵĹأǾκһҪչ׳İɣûеõүӵĿ϶ɱȻ᳤ãǰ׻ôأүҪһ仰ˣԣûкʿţļүӡ
ãǳáҴӦˣȻӦĺǿʿǺܸ˵Ķ˵İֻҪ˻飬ҺʿŮ𣬵ȶ鵱죬һܶˣǺڵģкܶ׵ϵϲһܵģ϶кôģèүЩϷƲˣôܻҪٴһϷ˾ɣ㲻Ҫһ𣬺ܺðѾԿʼˣⲻΪǮҲΪݶһҵ˼ɣ
ǣףҵ˵ͷ˵ż˵ǡ壬㿴ҲӦˣǲھʹȥүأ
ʲôҪȸӱӱѶʽˣ˵
ʲôҪѶʽȥүӣǵõȵʲôʱҺżģһʿĻҡᡱһ˵Ҫôһʽ׼ҪܳʱɣҪܶˣҪȶòȥǸүӰ
ģͿ԰񣡡ʿ赭д˵ôһ䡣
ɶ죿סˣɵɵ˵ôأҪôĻôͰ죬׼ɣ
ʿ΢Ц˵һѾʼ׼ˣ׼ĲˣֻҪٰȥȻӱӱٰѽָͶ鵱ҪˣһʱҲˣǾͿԾٰ충񡣡
ûЦɣ׼áҴһû˵꣬ҲˣԭʿϺҸ˵ҪѰ׻ָĹʱ򣬾뵽һˣ֪һæҲҪҸӱӱΪˣ뵽Ҳɿźʿҡͷ˵һ䣺⽪ϵѽ
ô˵ʿЦ˵İҲΪ˵Ҷôˣͼỹܹܼ죬ӱӱϾǸŮӣ⽫׵ģ
ڨЦһ£ʿ񲻹ʮͷСӲҪ˵ܻһǿˣɻ˾ʮ϶û⣬˾ʮˣҶˣĻǿ϶ŵģסˣҲֻ÷ܵĵͷ˵һ䣺ף
׾ͺáʿ˵ҰɣӱӱĶҿ϶ҪүҲһģүˣ㲻ͿԼ𣿡
ʿôһ仰͵Ͻʵ壬˼˵үҲμҺӱӱĶȻڵҸ˵
ѽǸϵĻүǲҲ̫ƴأʿͷ˵
̫ˣǡǾ͸ϽɡһϢҲ˷ܵվ˵Ǻ壬ӱӱȥָ·
ʲôҲһĹѾˣȳԷɣ˷ӱӱȥҲ٣ʿ˵ˣҲûҴӦ⺰ˣ׼緹
ʿԸˣȥӱӱ˵ҪԸȥȿǵġ
ӱӱķʶģԼ˹ȥڸ߳ʿ鷿Զȴʫ˹ͬʱ˶Էվסˣ࿴˺ܳʱ䣬˭Ҳû˵
ѾӦ̷ˣʫȴ˳Ĭô˵һ䡣
š֪ʿȻͿʼ׼Һ͹ӱӱĶˣôʫҲһ֪ˣҲ֪ʫôģǷ֪ʿ˸йأҲ֪ô˵ֻõͷӦһ
ϲ㣬ģʫЦ˵׽һ˿˸УҵһʹҸоҺˣͦԲʫģҶ˵һԲҡ
Ҫ˵Բ𡣡ʫνЦЦȻ˵ǵ鲻Ҫӱӱ֪ʵϣֻһᣬ˵˵ģһҪӱӱһҪã
ҡӱӱõģҺС˵
ţҾͷˡʫЦ˵Ǻˣȥӱӱɣڵ㣬ҡҪȥ̷д
ŶãɵɵĴӦһʫ΢ЦŴҵ߹һͷʫıӰʫߵĺܿ죬̧һ¸첲Լϣѵ
ֱʫӰѾʧҵǰһһֱɵɵվԭؿţͻȻ˶ҺһģվǸأ
æͷȥǹӱӱɸϽЦһԼĵΣԹӱӱ˵Ŷû£ⲻҪȥ𣬿ķĸˡ
ȥ˻Ҳӱӱһһߵҵǰ̧ҵıӣȴͻȻֳ糺죬ɬĵͷС˵ģղҰָұ绰˵˵ҪҶ𣿡
Ŷѽ飬Ͱ񡣡ҾԼ˵ӱӱ㡭Ը𣿡
˵Ը𣿡ӱӱȻҵǰֳСŮҵɬԸȴǺˬģ˵ˣҵıһ£װ˵˶ˣôô
Цץס˹ӱӱ֣Ȼûһһ䣺ˣˣ
ŶģѾˣһȥԷأӱӱ˵ţȥ߱˵ǿԣ˷һȥָ
Źӱӱ˲ȻѾ˲ϣʫͺʿڣվڲһԡ
Ұֺұأӱӱһ䡣
С㣬ү˵ͱСҪ죬鷿ˣԼԣùˣش
Ŷõġӱӱ˵ͷţ˷ܵԱһ˵Ž㣬ֿˣҿˣ
ڿӱӱһֱЩһļˣȴּϷ泪ôΣһֱǶԹӱӱеεģɹӱӱȻ˵ˣҲֻЦһ˵ӱӱҡҲ㣡
ţŽ㣬ҸһϢɣ죬ҾҪĶˣӱӱԸֵģһֱŵĹϵܺãҲţΪҵİȫˣûжģʱΪˣȻҪҸ̷ˣץŵ˵Ž㣬ҲҪμҵĶ񰡣
ʲôӱӱĻ˵ˣһ£̧ͷһۣҴʱֿʼöԲˣɵøһȿ޻ѿЦݣſҺ󣬺һʲôֿӱӱ˵ӱӱԲǵĵҡǲμӲˣҡѾӦҪѧƣ˵Ҫȥĵطޣ


İʮ ţټ
ŵĻ˵ˣҵʱǴһʲôʱ£ô֪ҿſһۣϰĿˣֿվһԵҲ΢΢һ£ȴֿ΢Ц
飬ҺеˣȥʿʱŸҽ׻֮ǰ˵Ҫͽܵ飬ôڸŵ˵ʱһ£ǰǣҪߣҹƵʱӦûдӦʱһҪ͹ӱӱˣӦҲܵģȻεĶ˵ӱӱңϾһġޡѽô˵¾ͷµأԣѡҪ뿪ҡ
ЩԺҵӲζôĿأԴŽҵĻ磬ʹ粽ҳϦദԼңҲε¼УͬĬҲ뿪ҡ
Ҹ뿪ڸ˵ӱӱ˿ץŵ˵ôأŽ㣬ǺýѽҺͻĶôûأҪȥҲһɣ˺òã
ӱӱ˵ˣҲϵͷ˵ѽţ㡭ҪߣסҲҪȹ˵𣿡
ʵкܶ໰Ҫ˵ҪɵŹӱӱ棬û취˵ֻŹӱӱĻ˵ȰסȻҸ˵ĻᣬپԼŬ¡
̧ͷһۣһ˿˸һţ΢Цӱӱ˵ӱӱǲˣѾӦʦʦѾ˳ƱģԲǵĶҲܲμˣɣǽʱΪף
˵ǾҺ͹ӱӱĻʱǿҵģҶҡͷ˵˾䣺Ҫ
ŶЦһ£û˵
ʱĹӱӱϿ˵ҪŽȥĶѽƱʲôʱ£ô֪Ұ֪𣿻УҪ߶೤ʱ䰡Ǽû㻹װ
ʵеʱͦĽӱӱ֣ûûεԸģ̫࣬ȻͿģȴˣȻҪͽܣҲпҪߣɲһһߣҲһľͶƱǲԼ˵ĶѣŲμҺ͹ӱӱĶԼģƲסԼ
С㣬Ҫߵ£үѾ֪ˣˣҲɲˣǻϼңԺѽûлźСˣСԼҪౣذ˵⻰ʱ򣬿ԿԹӱӱĳ谮
ʲô˼Ժ󶼲ٻôаҲߣҪ£˿ʲôѽ޶Ůģϼʲô˼ԺҸգòãĻӱӱվץҡ˵ԿóӱӱĸҲǺġ
ӱӱͷЦ˵С㣬׻˵èɽϹѣͷӸүߴ뱲ˣԽϾԽҪҶԽԼϼѽȻ޶ŮͽˣҲ͸ҵŮһģ룬յ£ǲ᲻ܵģС㻹ǲҪȰͷˣҪСԺˣǾȥ漸죬òã
ȻѾ˵ôˣǹӱӱҲֻþ˾գҪһԷȴЦǺǵ˵ȥԸϲˣˡ
ߺһ̲סĶʵ㡭Ѿľ͸ˣȥͽȥˣ
ҵĻ˵ˣӱӱҲţſ˿Һ͹ӱӱЦͷ˵ţѾˣҲȰˣҸ׵ĳѾˣҲûʲôˣ䣬ãȻҲܲμĶˣһҪףϣһֱҸȥమԶ
лл㣬Ž㡣ӱӱĶŵлĿһۣ˵һģ
ǡԺ󻹻ټ𣿡Ҵʱɬš
ԵͿ԰ɡ
һٷҺû˵һ仰ҵıҪʧȥŵ˸ţʼնǵͷԷʵһӵζȣȴԼЩʲô֪ǹӱӱʼڸߴߴ˵ŻţʱʱĴһ䣬ֻǻظӱӱһ΢Ц
Ҳ֪ǲҲģǣûٸ˵ĻˣԹ˷󣬹ӱӱȥ򶩻ָˣѾͽܣ˵Ҫʰֻ˵һ仰ţټ
һ磬Ҷڸӱӱ֣ȻӱӱܶŮѹֵһãҪе̳飬ȴԼĶӣǵĶָϸѡΪʽٰãķ˺ܶʱ䡣
ңͬһʬһŹӱӱߣҵϺԻָÿһιӱӱҪôҶĲɵӦ˵ͦãϲͺã
ӱӱٳٶҲҵĲɣڶ˵һ䣺֪Žߣ鲻ãʵҲãҸŽͬãҲߣǣĶ£һӣôһܲܿЩЩأ
Բ𡣡֪ӱӱЩˣȷʵҲӦԴģϾҵĺãҲţԼӱӱŮѣֽΪҵδޣҲǿԼЦݶ˵û£ţǼɣ
ʲôѽǲǶ𣿡ӱӱָָŵװĴ˵
ҵͷ˿ѽѾѶˣʲôʱ£ҾȻûӡ󣬵ΪԼΣȴЦŶԹӱӱ˵Ŷ֪ˣҵ˼˵ǲЩĶ룬ҪЩʲô
ˡӱӱҡҡͷ̾˿˵ϹɣȻͶˣŽҲܲμӣŽԶٷɣŽһߣ˵׼ʲôʱټˡ
Ϊӱӱƽˣϵͷ˵ãͳ˵绰Ŵ˹ȥŵĵ绰ﴫѾػʾӱӱҲˣָ绰˸߹ӱӱѾʿ˱𣬴ˡ


İʮ ֻйӱӱ
Ų˵𣿡ѾˣҵʱɵˣŷӦʹӱӱ˵Ҿһʲô⡣
ѽôأõô𣿡ӱӱҲƵ˵һ˵ߣؼңҰȥ
ӱӱ˵ˣұϿųص˳Ǳţ˵ʿ鷿Һ͹ӱӱ첽˽ȥ
֣ŽΪʲôôˣ⵽ôѽ˺ʿ鷿Ҳûţžߣ߱߶Ժʿ
ʱĺʿڸʫŵڶĶһЩϸڣͻȻҺ͹ӱӱôܲ˵ľͽˣʿüͷʫһ£ҡ
ʱҲûȥʫҲǿźʿϣܻشӱӱ⡣
ôôûйأŶãʿЩ˵˵
Լʲôšӱӱóײ̬ȶԺʿ˵֣ô£Ϊʲôôžˣ
ѽ壬ô˵ҲҵˣҪҲӦûкɣôû˵͸أҲ˺ʿһ
Ҫߣ˵ʲôʿҺ͹ӱӱ˵ΪҸһӣҷж׹ˣҲļԼϼҰɣ˵˼˲ģҲûʲôֵģ
һ֪ʿڷأǹӱӱ˺ʿĻͷ˵ŶҲ˵һ
˵ӱӱֿ˵ģȻŽ㶼ѾˣҲֻˣҿҲ˰ɡ
ҿźʿޱ˵𣿡
Ȼʲôԭأʿν˵һ䣬һĶԹӱӱ˵ӱӱ𣿡
ţˡӱӱһ䡣
Ȼˣǲط㿴ʿֶԹӱӱ˵ֿ˵İӱӱĴӣҿҲȻȥɣЩϢеæأ
ʿĻ˵ˣʫһۣ̾˿ЦӱӱŹӱӱߣ߱˵߰ɣӱӱҿĽָ
ŶѽӱӱӦһֿ˵ǻģҾͲˣԼ߰ɣߵʱ㿪עⰲȫ
ҶԹӱӱ˵ͷʱҲʫ鷿Ҳûߣһֱźʿ
ô߰ʿЦЦ˵ȻӱӱͶˣҿɲסŶ
Ϊʲôôżˣҿźʿ˵ǳ£Ȼûôߡ
ûУҿ㱣֤ûг¡ʿαϣ۾̫ѨԹԵ˵û뵽ⶩ黹ͦ鷳ģ߰鲻ٰҵڶûϢЩˣû취ѽ˭ҾôһŮأ
û£һǲŵĶźʿ˵ûûɡ
ǻģʿͻȻ۾ңһĶ˵Ҫӱӱˣڵ˼ǲӦöҵŮأôûû˵һµȥأѵŮӱӱҪô
ͻȻʿ˵ĻҲɵ˵ҡıڣһֱԼڱңҵȻҪˣ
ߺߣڱ㣬šʿͻȻЦ˵ǱûйϵɣҪΪϲ㣬Żɣ
ʲô㡭㲻Ҫ˵ʿ۾ͬһĶҵϣЩĻŵ˵
Сӣ˵ˣ곡ϷбŮǿԵģǣ㲻ܶЩŮ˶飬ҪǶǶ˸飬ǳĺģǶԲҼӱӱʿʱı᣺ǵ˵ҪҶԲӱӱǾԲŹġ
ҡǵãҲûжԲӱӱ֪ʿϺһǿʲôȴܳϡ
ûʲôҲ֪ʿɫĵļ˵ǣǸŵѾͷϲ㣬Ҳϲˣ٣Ҳ˼ˣûɣڳԷʱǿģ᲻˵ԣҾ׵ĸɣǸѾͷߵģǸѾͷǰʲôزҲܣԺֻӱӱ
˺ʿĻˣԭһжźõģ˵ЩʲôأҲֻóĬĵ˵ͷ
УӱӱĶʫҲҪ뿪ˣҰȥӹ˾ʿͻȻǶ˵ôһ䣬˵ˣֶҰ˰˵ˣˣȷʵæģ
ұʫҲҪ뿪е𾪣ɺʿѾҲֻһԲ߳鷿
鷿ҪȥҹӱӱҸʫ̸̸ǣ鷿վ´󺺣İԼĳ
ҷĿų뿪˺ʿĳǱȻֵǺһϵľơ
Ϊֵ֪ҵڶҪٰ충ȰҲںȾƣܺȵ˯ϸҹ
ڶɫұ㱻ֵǸˣȻҪһƽʹҢŮҺһĒžѧһ߸ŮıߣĥҿСʱˣűҴӵ˳ȻʿĳǱ
˳Ǳ󣬺ȻװƮŰɴһʽֳӣҶЩðҺܴͳҸϲʽģӱӱ˵ʽģȽʽġ
ֵǶǳӱӱǱһ۾Ŵ쿴ɵˣҲ֣ҸʱҲǿ١
ΰǺһֻŵģȻһƽЦŶ˵ģ˵ʲôʱҲסôһǱɵûأÿסھƵ
ȻҵﻹһֱţѾҵĶˣֵǶڣһͦΪҿĵģʱĵֳȻûʽĿϲ죬Ҳ͸ʽĶ԰ׯأҲǷ˼˵ģǿ϶ҲеģȵǸʱǽģȻֵǶסһ𡣡
ҵĻ˵ˣֵǶǴкãֻǵĲ½˱죬Ҳ½ǹӱӱķߣҺ͹ӱӱ飬Ҳ̫ܣ룬ֶԴ˵ԺܲʵĿ꣬ǻҪǵĲѽҪǮɶˣ
ҵĻһ˵ˣҶʼ½Ȥ½Ц
ƻķʽеģ⿪ʼ֮ǰʿȴҪҸӭЩкڵϵģҲкܶĸһЩٳϵģʿһֱΪҽš
ʵôҿ϶ȫֻǸÿһʿܵ˿ţһֱŻүʲôʱʿ˵Ѿү͹ˡ
ǣʧˣûܼүӣǼһүӵӡ


İʮһ 
ʱΪⶩǵĹӱӱԼķȻҪȵʼԼĸȸʿվſڣӭűͣʿΪҽŸı͵ͬʱҲЩͽңȻٲҪ˵ЩϲһĿ׻Ҳһһǫĵͷʾ͸лʱʱţϣܼүӡ
ǣʱҲȥܾˣҲĲˣүӵӰһֱûг֣ʺʿүӻ᲻ʿ˿ʱѾǱƵĴ˵˻Ƽҳʩѩƻû˶ѾĲˣүˣλߣЩҲģٵȵȰɡ
һҲֻõ˵ͷȴţƼҳʩѩƿ²һȲ˵ʩѩƶҺ֮ˣǻƼҳ֪˺ʿŮﻹ֪ҪôأɵҲ֪ڵİ׻ǲǸʿĺͼϲˣҼȻ˺ʿŮôҲ͸ʿһˣֱвˮһĵλ
ʩѩҲһ͸ź϶ҿ϶ǿ˺ͼᣬҲһẦһ鷳ɣ룬Ƽҳʩѩƻ᲻ΪҺͺʿĹϵ˽ͬˣĻϾ͸ò̫ƽˣҹƣʿҪľǲ̫ƽ
ˣûж೤ʱ䣬ƼҳͳˣҸͬĻһʮˣ˵Ц˽ҲʶƼҳһǸˣʿȴüͷ˵ףôˣ
˭ѽҿǸʺʿ˵
үǲˣʿûлشҵ⣬ô˵һ䡣
ʲôΪʲôô˵˺ʿĻҴ󾪣Ͻʵ
ƼҳһľǻүӵӣȻˣǻүȻͲˡʿ˵
⡭ôӲڹ𣿡ҲżǶԺʿ˵
ǣʿѾٻشˣΪƼҳѾʿ˹
ѽ磬ǰƼҳһߵҺͺʿĸǰ̧˫ֵ֣Ĺ˵ϲϲû뵽λȻϵʲôʱ°ѹ֣ѹֵèүϣҾͿǰ˵𣬲ҲӦõģŹүӣ쾭壡
ȻƼҳЦ˵Ҳһ֪⻰űҺͺʿ˼˼Ǿ˵ҺͺʿèүأҲѾνˣȻѾʿ˹ϵôеĵ˶ôģôأ׻ѾҵˣҺͺʿأ˭ָҶ˵ʲôء
νĶŻƼҳһЦ˵лү٣
ʿϺȻӲѻƼҳĻ£һЦݵĸƼҳһ˵үˣѽҪȼźã
ȻȻǰͺĶϲƣȻҪȵģҪȻԺô̶λչأƼҳ˵һ䲻Ļ
үɲҪô˵Һͻɵ𰡣ʿһ󣬱㲻ٸƼҳ˵ǿվڻƼҳߵˣһʿԼĶԺʿһ壬ϲ㣬ӱӱã
Ǻǣллѽңʲôʱģô֪ˣүүأôûʿЦǺǵĶԻүӵ˵֪лҡ
ŶҲµķɻǸҶԺʿ˵Ǹ˵֪ģүү̫ϲô˵ĳϣүүƺ̫ãԾҴˣ岻Ҫѽ
ʿæ˵ү岻æͷһҪȥȥġ
岻ÿ
ˣôһأʿֿ˻Ƽҳͻһ
Ŷ·ģȻ˵ǻƼҳϴһ䡣
ʿ˵ͷҲûʣһָҶԻ˵ңһ£ӱӱѡԣӦ˵δˣǣǻġ
˵ˣʿָ˵İλǻүӵİңӱӱһ𳤴ķСأͬð
ʲôСָΪ𣬵Ҳ֪ʿôҽǸңҵﲻɲмţȻ˵æָһ˵ã
ǻҲͬ˵ø֣һζ´ңҲϸĿ˿
ҵĸӦһװˣһװҲݣӦ˵ϡΰ֣еŨͷ˳ͷϣٿӣ˵̰ǷüĿǱЩŴеķɣر˫۾ܸһ峺ȴԴĸо˾ڶŮеİ͡
Ҫǵⳤ࣬ҪǸ˧վһ飬ԼԲλ࣬ߣҲһ߼˼һװϣ۳࣬˼ò˰㣬ؼǣ˼ʻܳڣ˵ĶţòܵһģأʱڵЩֱɺǽӴԼȻҲƦ˵ǰӵĻҶǸǣģ㲻ϡ
ɣӱӱôϣȴҪأڴһҺ̾һ뷨ĸ㲻ӱӱ۾ѵǳ˲ɡ
ǸϸҲ˿Һ󣬲ɴЦŵ˵ͷǶ˵ֵܺӱӱŶô˵أǺܰģܰ䡣
ݣʲô˼ǻҵĻٿЦƺǴôһ˿ϷζҲɵˣӱӱҰѻˣΪӱӱܿŵİԼĺֵܳҵһӵӣҲ޿̵үүѻ˵ģ˵ӱӱǸŮ˵䣬Ҳ˵Ǹ£
٣ƢģԼû˧Լ֪ˣ˭ҲԸⱻô˵ɣ˵ˣǻȻ㲻˧磬Ҳǳа
һͦкӡģһ⻰ҵʱĺøб㼱תֱ£ʼˣ룬ӱӱǺ۹ģ֪ҲһѼСӣһ⻬Ѿӿйƻѡ
ұҲЩʲôĴ͸䣬ȴкʿߵĸǰ˵үʱҪˣ
ʿ˵ͷԻƼҳͻ˵¥ȥҼӱӱ⣡
˵ˣֶ˵ģкүͻң


İʮ 
ҴӦ˺ʿһʿ¥ȥҹӱӱˡ
ֵܣӱӱ㶼ܡһһǸ˰Ժ󣬻գʿߺǻҾȻô˵һ䡣
۾бһ£ȻΪ˳˧˵Ҳ˾˵һûб֮ģȴǴ⻰ֻͱҵ˼ҲֻǸЦ˵䣺ҪչˣĻ㲻ٸ˵¥¥ݴ˼
ӱӱĳŮҪһΪ˰ͽ壡ȻҲǸңȴúСԻƼҳ˵һ䣬ҵĶ⣬
ô˵СӻеģƼҳͬԻ˵һ䡣
ȻҶҺߣһסûзҵĶЩǽǣԲ£˵ˣûҲòŻСУѹӱӱ˵ǳŮҲֻ͵ЦˣӱӱƢȻãûʲôҹʣ۳࣬ҲǲɶõŮˣֻϧСȥͰѹӱӱӸˣӱӱֹǰңԼռ˱ˡ
ߣĿӱӱʲôܺ㣡Լţ̧ͷ˶¥
ӱӱҵĴоһֱ϶¥¥ݣʱҿʫȴ¥ˣӱӱѾźʿı䣬õĶҸ΢Ц±߿
ĹӱӱǴʶΪֹһΣΪϲúҸôʱĹӱӱʼյҸЦݺһ˿˿ɬ֣ԾڸƽʱǴ֣СĴ³һŹʣټϱòʫİ£軭һױԵׯ󷽣ˡ
ӱӱǽǣּںʿĿⱣ£˼ĿһԼĸ׳֣Ǳ㶼£¥£ӱӱ˹ȥҿ˹ӱӱԺ󣬸϶Ǿ޵ɫܶ˻˽ţ˵û뵽ǧȻһŮܶſԴ˵һЩ֪׷ӱӱĻҲ⣬ΪӱӱѾҵˣ˼ҲһֳɹԺ
⡭壬ӱӱôôƯˣܰɡҵͻȻ˻ΪȺͲŶͰ͵ҵЦȴûлͷ
ѽŮʮ˱䰡Ҳܾûм⺢ˣû뵽ôƯˣƼҳСĸ̾һ˵
ǰһѽǸʱҵ𣬴һ˿е˵ӦǸҡ
ң˵˼ҵĶ񣡡ҵĻû˵꣬ƼҳϽСĴ˵
Ҳٳҵţȥ㣬ϧûкҩԣ
ģϲ㣡ʫ¥ݣվҵԣС˵һ䡣
ҿʫȻЦݣҿϴһЩƣ֮ɫҵﲻɵһۣ֪ʫȻ˵ŲһĻһֱң˾ôΣΪ˹ӱӱĿŵĶұİȴҪΪҺ͹ӱӱĶæµһܡ
鲻ԽҪȥʫ֣ʫϽԼֱ󣬲С˵ӱӱĴӣ
ʫĻ˹εĶһЦҿ˿֪Ƿע⵽ҺʫľٶҺôҵĽ㶼˹ӱӱϣû˿Һʫ󿴵ʱȴֻҵ۾ңǼ֮⡣
ǵҿһۺ󣬱΢ЦҵͷҲһͷת˻ȥ
ʱúʿ͹ӱӱѾվ¥ݵһ̨ϣһı΢Цͷʾ⣬˴ͷıͿʼ˹
һƣʿ˫ְ̧˱㶼֣ͣʿһϲЦŶ˵λŮʿǣλǣлҰæ֮μҺʿСŮӱӱŮǻĵĶҺʿĵĸлλ
ʿĻ˵ˣһٴ£ʿ˵һЩ滰΢Цңб˵λҾͲ˵ˣȻСŮŮĶôҵǻҼ棡
ʿĻ˵ˣҵЩֵǾͿʼСеĺ˺ұ΢Цǰ߳վ˹ӱӱߣһЦԴң˾һŴ˵һ䣺лλܲμҺδ޹ӱӱĶ񣡡
ٴֵ˿ڣȴСûйƣһʵĿңҲȥʿʿҶŴ˵Ůܶ˿ܶʶȴᣬѾһΪѾһǼƵܾȻˣ⻹ʲôϣŮҪﴴһ繫˾ʱҪλչ˰
Ϊıͺܶ඼ǺڵˣԺʿҵʱǲ˵ҺڵݵģҪ繫˾ҲٸһЩٳ˴кϣЩܸһЩҸлĶźʿһЦ
ʿҲЦһ£ֶ˵СŮŮ˵ĸҺʿŮǺϸģŮ⣬޿ޣǲϲ̫෱Ƚڵģֱ˽ҲˣӵϾСֶûѧҵԾȸһʽҲΪ˴ϧݸ飬֪ʽǾһˣ
ʿ˵Һ͹ӱӱʵ⻰ڸе֪׻ͺͼѾһˣΪʿŮȻͼհˣӴԺͼͷεԺ󣬻кܶ໹ûĴɵСͶˡ
Ȼ֪ʿ˼ȴʲôҲ˵ֻţȻʿˣȻ¶ġ
ţʿ˵Щ滰Ժ󣬱㿪ʼҺ͹ӱӱб͵潻ָ
Һ͹ӱӱԶվһۣѶָ˳ӱӱȰСŽָҪָȥ
ǣҲʱͻȻһѽˣ㿴˼Ҷʼˣ
⻰ͦģΪҺ͹ӱӱָʱ˶עû˵һ𣬴ҲɵĶǻͷ˹ȥ
Ҳ̧ͷſڵķȥһ֮£Ҳɴ󾪣ȻɵסˣҪӱӱָȥĽָҲһ֮µ˵ϡ
ԭ˵⻰ľһֱû¶ĺѻʩѩƣǻһǸһģȻޱ


İʮ 
ޱôģ
Ŷˣʩѩ˵ޱǺýãôһʲôĿģѵҪҵңƻǵĶ
˵ʵĻҵﵹôһ˿˿ĸˣϾҸӱӱⳡںʿı¾еģⳡҺ͹ӱӱĸûʲôϵȫǺʿΪԼŸģңⳡʹʧȥţʫҲ뿪Ҵųġ
ǣҵĻֻҺ͹ӱӱûӣô˵ǰҲܲˡ
ʿһˣѾüͷЩǵһɫҹʩѩƺޱҪʲôΪһֹġ
Ȼˣ˺ʿӱӱҲܲˣһҸЦݵʱѾ˪ʶޱһͶޱܿߣ⵱ȻΪҺޱЩնҵĸ㺣ҺĴϲӣޱӱӱôһأСֹһ䣺쵰ôֳˣ
ŮͻȻ֣ʱڳ˶¶һ۵ı飬ܶ˵ﻹܶ˶֪ʩѩƵݣȴҲǰڨڿʩѩƺޱʱҲƬ̣ȴǰ۹Ͷ˹ӱӱϡ
ڻͷӱӱʱҲҵĶָ˵ϣͻȻװһѣһȤӶҺֵܣĶָڵˣɲðȻŮˣֻδϣ
ҵ仰һڣ˶Ŀת˻ңҲڻҵǾ仰£ʶԼĽָ˵ϣæֻŽŵ
˻ҵĻҲһңҵֵǶŭĿ˻ң˶Ц
ѽ𣿡ӱӱԹһ䣺ޱûˣ
ӱӱ仰ȻڼָԺεĿ˿ˣֺԹӱӱ˵һ䣺Բ𣡡
ʿϾǾģʱѾһЦѾ߹ʩѩ˵ѩѽ˾ͺãù񣡡
𣬺壬ͺáʩѩЦӯӯĶźʿ˵øĺŮͬѧˣ˵ҪˣҲһҪһףأ岻᲻ӭɣ
ôأֻҪףصģҺʿвӭĵʿ΢Ц˵֮ȴǣʩѩƺޱҪҵģʿҲ
ȻˣȻףصˣûҪ˵ףأʩѩ˵ţߵޱ˵ޱǻĺ͹ӱӱ㶼ͬѧɣ㲻л˵ڿ˵ɣ
ޱӸʩѩǰ۾һգգĶҿȴޱ飬Ҳ֪ôˣֻҪޱ۾ҵͷţܾҺܶԲƵģʼղȥȴܸоĵޱĿȴ絶һҵݸţʹһʹ졣
ˣǵһҺͻĵͬѧİɣӱӱʩѩ˵˻Ͻһ䡣
ʿҲͷ˵ԶԶԣǺͬѧ˽ٺúõɡ
ǣޱûʿ͹ӱӱĻôֱֱĿֱվҺ͹ӱӱм䣬µıѾкܶ˶¶˺ı飬ǻҺͻƼҳһۣҲһζЦ
ޱޱվҵǰһֱȴ˵һͷôıͣĺΣֻȳޱ˵Ǹһġ
ġҵĻû˵꣬ޱͻȻ˵ˣڽһֻͷ˹ӱӱҲһӱӱ㡭
Һ͹ӱӱ࿴һֶۣޱıѻȸҶͻȻֵòĲ֮Ҫ˵Щʲô
ϲǣϣҸԶ
ޱ⻰һڣһıҲ¶Ȼζı飬˶һְϷģֻޱͻأĳֺ˶ЩƻĹѪ룬ޱһȴף˾Щʧûпϵڡ
ǣޱĻû˵꣬˵ףĻʱȴͻȻľһƬȻпף˵ģǵȤ
Բ𣬶Բ𡭡ޱ˵ŶԲ𣬲æȥԼᣬȴԽľԽӿҲ֪ޱĻǼٵģɹӱӱѾˣ֪ͣҲ̶֪þͻᱬ
ѽã㿴㡭ʩѩͻȻͳֽޱʼᣬ߲һĵԹޱ˵ǸʲôѽȻǻǰ£ɱϾ˼ڸӱӱѽѾǹȥˣͲҪˣҲԹ˼ӱӱ̸˵飬˼˺ˣԼٵ˼Ҳûð˵Բԣ
ۣǻĵǰŮѰ
ǺŮ˼ҵѰ
ǻĻͦиģɶŮѽ
Ů޵ôģһǵڻǻأ

ı֮һƬ
ҴʱĿʩѩƺޱϷȴ޲ߣֻɵɵվ
ʿʱֱ£Ȼʩѩƺޱҵģʩѩƺޱ˲ûʲôݵ飬˼ҵĻﻰⶼǳںģʿҲ÷
ӱӱ̲סˣȴ֪ô˲ܷƢֻǺݺݵһţŤ¥ܡ
ӱӱ㣬ҪɹӱӱûתޱͻȻһץס˹ӱӱ֣ȻһĶԹӱӱ˵ӨӨ㣬ԲҲǹģףģҡҲ޵ġҲ֪ôˡ
ޱʹ¶һЦǻӿȴ׵ڸߴǶôʹࣺӨӨ㣬ҡˣͻĲģҡôܸأ콻ָɡ
ޱ˵ţͻȻץסҵӱӱǰ죬˼ҸӱӱָľİĽָӱӱָ˹ȥ
ָ׽˹ӱӱָޱͻȻȫһ۾һգȻôȥ
ޱһæһּۿİޱסˣûˤڵϡ


İʮ Զ
һҰޱסһƬ֮
ģ㡭ӱӱұסޱ˵
Ұţޱ˻Щ޴̧ͷ˹ӱӱʵһᱧסޱȫһֱܷӦʱҸûж룬ޱվҵߣͻȻȥһĳ֣ң֪ޱҵģҲ뵽ޱͻȻεװģΪһˣܲһŮ˾ôˤڵϰɣĻֻô˵أһ˵һѪˣۿյŮѻ赹ȴԹۡ
ֻǶޱһΣûжޱʲô˼ɴʱô˵棬޷ԼΪֻһεĿŹӱӱ˵ӱӱҡ
ѽãҵĻû˵꣬ͬվһԵʩѩƴһҲһѽޱҵĻ˹ȥʹҡޱޱޱǺοء
˵ŻʩѩƱ㿪ʼޱУûޱ˹ǳҺ͹ӱӱ˭óأҶֻʩѩޱвŰѹġ
ޱһ۾ɵĿʩѩƣ˵һ䣺ôˣ
ôˣĹȣιȥˡʩѩһ۵˵αأ˶ǣôƯ¡
Բ𣬻ģӨӨ㣬ҴˣҲģԲ𡭡ޱûеʩѩưѻ˵꣬վǳĶҺ͹ӱӱ˵
ߵһЩŮѾĳˣЩ˶ΪҵǶôļ˼ǨϲɰޱˣޱȴȻңⳡ֮ȫﶼʶˣʶȴһִ
ԩ
ĺˣҪޱĶԹԹһҸˣޱϷأҪѣҪҸһƲʩѩƾҪƻҺ͹ӱӱĶ񣬾ҪúʿҲһ
ǵģʩѩƺޱıҶ֪ǣЩ˵
ܣȲ˵ڳкܶ಻ǺڵˣȫǺڵôأǶͲÿⳡϷأǸͲúʿһ֮£ⳡʹ׻ͺͼϻΪӰ
Ϊ˭֪Ͳʲôһ׻ͺͼʽ
һܶޱüԣµ˶ڿأ治֪˵Щʲôޱʱ˵ŻԲˣΪܿסԼģһǲУԲ֪ӰǵĵߣϾߡ
˵ŻޱҪߣֿ޷ʩѩƴһݺ࣡
ʩѩƵĽ˽ʩѩƶޱȥ
һǰޱȥޱߵʱͷȴʼڶţͶ¶ͬӣҡͷ
ѽ壬㿴ֵģҲû뵽ôôסأޱ߳ȥ󣬴ʱĳҪΣжΣ˭û˵˱ͨĺʿʩѩȴʵԺʿ˵һ䣺⡭ûɰɣǼɣ
ֳˣôа
绹ݵŮ𣿡
ҪҿҪˣ

ֿʼСЩ۵ıǣ͵Ц
ЦĵľǻƼҳߵǸСҡ
ʩѩҲЦˣǼװһЦĶҺ͹ӱӱ˵Բ𰡣λˣ⣬ⶼ⣬λҪ£ɣ
ʱʫߵ˺ʿԣʿ˵˾仰ʿɫ˻һͷ
ʫߵҺ͹ӱӱǰȻһЦĶı˵λղѩ˵Ķԣ⣬˭Ҳ벻ģʵأҲûʲô˭ûйȥأĸûйһΣǸεأ˵ûУǿ»ᱻ˿ɣ˵˲Ǻܻӭ
ʫȻΪ˴Ҳȷʵ侲ôһ̨˵ˣ̨µıǲɵĶЦܶ˶ͷ˵ʫĻһûڵˣҪû̸ģĻᱻ˿Щ˵Լĺӣĸľ֪кüˣ˶ģټϺʿĵλأͨʫ⼸仰εֻԾ
ʫű΢Ц˵ʵǻĸղǸŮӵ飬ӱӱҲ֪ģӱӱǻһǸǸŮӷԺ飬ҲˣղŵǸŮӳöôƯҲһŮôƯŮӻϲǻģҲ˵ǻͬһкӣֻкֵ˵𣿡
ԣԣԣʫĻ˵ˣıЦҵֵǸʫĻźš
ʫְѹӱӱ§ԼԣЦŶԱǺôܰôкȡԼߣһһֻԼãҪƬɭֻ֣Ҫӱӱһö˵ǼӱӱǲǸأ
ûֵ˸߲ҵǴҲЦͷ
ʫְ˹ӱӱվһ𣬳ĺðɣһкӣһŮҪڴҵļ֤£ǵĶʽˣ룬һҵףɣ
žžž
ʫĻһ䣬ղŵѾڣʿҲͷֿЦֻǻƼҳͻҴʱȴüͷʩѩƴʱҲɵסˣΪҶƣվǰȴòҲһ֡
ʫҺ͹ӱӱ˵ˣϽָɣ
㣬лл㣡ӱӱ˵§ʫһ¡
㣬㡭ԶôǣллҲʫ˵һ䡣
ʫֻǶ΢΢һ£˵콻ָɣҶأ
ʵҵĽָѾڹӱӱָˣҲǹӱӱĽָҵϾͺˡ
ӱӱڴҵףУѽָ׽ҵָҵֵȴţһһ
ȻӱӱԸˬô˵ǰҽǣߴɫ͸˵ƻǿҽкУһǸ촽һ촽Ҫ
ƻῪʼˣлģҲгû̸⾭ģԼģҺ͹ӱӱһһӦűǶĵףȴʩѩͻһ˵ǻҲ˧ƺҲܻŮӵϲʩѩƾڿڽЦ
ҴʩѩƵпԻЩøеӣûϵǣЦһˣ޶޲


İʮ ͵
ϵһ粨ıʫǵĻˣҺ͹ӱӱҲоյʽΪδޣҶûһôʱ򣬾һݻԼȻˣݻԼҾͶһΣҲɱĳΪ˺ʿŮҲѡ˲ƽ·Ĵ۰ɡ
ģܰǶôĶթȴװڵ
ҿʩѩƺǸ˵ЦʱҲңǸʩѩƾ˹ҵǰͺʲôûзһĶ˵ǰϲǵ˰׻İָͼǧ𶩻飬˫ϲŰ
ҿǸʩѩʱȴܱףĹӱӱ˹ȥұʩѩƵģҲ뵽ӱӱĸǰȥҿɲҵδйԼļһиһĻᣬʩѩƽĻȴְҸסˣޱôĵˣһ㶼ޱǲֵ
һʩѩ⻰Ŀ˵ʩѩƣ˲Ҫ̫ˣޱʲôĿģףϧǲûеóѣ
ǣûĿĵģޱҲҸġʩѩһν˵ޱе㵱ˣҪȻ˵ôϷ𡭡
㲻Ҫ˵˵ʩѩƵĻҵ͵һ£һһŵĴĻûҪȥӦˣ
Ŷû£⡣ʩѩ̯һ˫˵Ƴһ۾ҪȥҹӱӱΪҿǸСӾȻб°һֱĹӱӱҲĿֱЦͲһʩѩȴԹԵ˵֮֮ѽʶޱֻҪһʱ˵ľ㣬ŶȻû˵ʲôûǣҾûڶ˵֣Ҷ֪Ⱳޱ¸ˣζβ
תͷһʩѩ˵ܸܲңޱôʶģڶЩʲôס
ԣʲôأʩѩʼ˵ʵӦޱֺ󡭡ŶҲޱ֪ĸ׺ޱźüȥǺѻһưȾƣÿζҪȵĺǶʱ£ҲȼڣʶڶڸʲôҲ˵ԼҲ֪ѽޱҪɵ϶йϵҲûãھסб¾ɣ
˵⻰ʩѩƶһЦٲ߿ˣվԭؿȥı˵ʩѩƣޱߵһô֪Ҫж鷳أǲӦʲôԲߣֻ߶ѻΪǿأ
ģЩʲôĳʱʫߵҵߣ˳ҵĿ⿴˿ʩѩ˵ʩѩȻǸŮˣɲ̫öԸҪöԸèүһ׶Ը²ܣҪ֪ǺѻŮˣʩѩҲֻŮˣˣǿģֻܱŮãֻܳΪŮ˵ū
ʫ֪ˣһѾµ뷨ҶЦЦ˵֪Ҳܰ·ԸģǸ鷳ҲԸҲһԸҵģ
ţû˵ҲԺԼһҪСģʫͷ˵
ʫĻ˺ʿ˵ģҲҪ뿪ˣһжΪҺ͹ӱӱĹϵʿκθиϸҵߣ˵ŵ뿪Լأôʫ뿪ȫǱˣҲĶʫ˵㣬ԲҪΪңҲ
ô˵ʵҲãҶáʫıЩįŬЦһ˵ģûϵȻҲˣʲô£һԸҴ绰˵һԶ㣡
ȥץʫ֣ӱӱȴ˹ЦŶŷĺʫ˵㣬ģ˵ʲôأ
ûʲôġʫЦŶԹӱӱ˵
ô㲻ͻĵĲǺܿģһ£ҵΧ˼ŮӣǺܻӭҲԹӱӱ˵
ϣԴϹӱӱҵӺ󣬷Ц˵
ѽİɣʫҡҡͷ߿ˡ
ԴףʲôЦһ𣬺һֱֻǸ̳ӰɣҶԹӱӱ˵
˵ûԴף㿴һӱӱЦŶ˵ץסҵ˵Ϲ˭ĴҲóԻҵĴ
Ϊʲô˼ҳô˧ǻүӵӣ
ôأ֪ЩѽҲǸ𣬶һΪ˸˵Ǹ׳Լôãⶼ֤ҸͶûо㻹ʲôɵĵģӱӱ˵
ҲԡЦȷʵöԹӱӱġ
ĸ磡ӱӱ˵Ż׶Ƕˡ
ôˣôˣóԾͳԣúȾͺѽǴɩͲҪҶֵЦ˵
ҵĻ˵ˣֵȴһΰһİŶŶֿһƽһƽЦҡҡͷ˵˵̫û˼ˣֲЩ裬ҲЩ̸⣬ʵ̫ˣ
һƽĻ˵ˣֵֶͷ˵ѽȵľҲ񫣬ԵĶҲϿڣֵһȾƴڳʹ찡ѽĸ磬Ȼȥˣⶼܱ
ֵֶһͷֻ½һӵ˵УһȺӣǶʲôѽɶԣΪǸǳԳԺȺȵѽ֪֪кܶǶֵط̸ģĸ粻˵ԺǻҪ˾ģҪɳһŵģҪĻԺǾҪӴֳϵģǲŸսӴܲˣԺܸЩʲôѽǹϲϯ棡
һ½ĻɵЦˣû뵽һʱҺͻųҲܹҽĸˣһһǻĽţ⵱ȻҺܸˣЦһ½Դ˵ţǵĲ˵һûǻڣΪʲôɲܾǹΪһǮҪ֪ǮҲûЩҵö࣬ǻԶǼùģ˵ˣҪҪ죬Ժ󰡣ⳡϻĻٲˣ
ǰɣǰɣҺĸ뷨һ½Ķֵ˵ֵǻһ࣬Цҡҡͷ˵ⳡϣҲԸ⿴ˣҲȥˣȷʵûֵһȾʹ졭
ҵĻ˵ֵ۾һҿӱӱ˵ӱӱ˵ȳ𣿡
ҵĻ˵ˣӱӱʱЦͷ˵ððźأĶ񣬿ˣҲ棬ôˣߣ
˵Żӱӱһûעʱ˳ȥҲЦŶֵ˵͵͵سȥǹĲҪ


İʮ ΰŭ
Һ͹ӱӱֵֶصװúԺӣһ֮ǰ˼һЩ߲ˣһʰٰѻ˳Ժӣ㿪ʼ˴Դ
ܾûֵһȾˣԺһУ˵ƾɵĿѾ³һлӣֵҲһĶϴмӣǱʩѩƺޱ㻵飬ҲɵĺֵǷſ˴ȡ
ֵһϾƾͻûûˣʱҲ죬첻֪ľͺͻȻű죬ҿ˿ֵǣҶڣɵʵ˭أ
ҵĻһ˵ˣ˵ŶӦˣղҴ绰Ҹ˵Ҷˣ
üͷȻǻˣҶûʲôøУΪ֪ǲõģԼʹѾѰ׻չˣҲûмֵǺȾҲûйΪѾǻˣȴû뵽ˣü˵һֱǻǸĹϵĻ
ʲôѽ˭ҲиУСӸʲôУͻû¸ֵǲԲȣҰ¿һм˵
ŶУ㻹չѽҿ˵
ĸ磬ô˵Ƕһҵģ㲻ڵһ½ΪҪ㶢£ҲסˣҺסһʵ˾еСҲУͷ˵
ʲôѽˣһƽʱͻȻһ˵˵֪ҸѾһˣû¸׽ӸȥϵǼ죬ңˣ
һƽʤʱҲΪеȶˣԲ˵⻰Ļһ˵ˣž϶˵һ䣺ã˵ɣ
˵ŻžͷƲƲΰףž˼ǲһƽ˵ΰ֪Ͼ绹ǻˣҲһѧУģ⻰Ȼ˵ˣΰһһƽĻԺ󣬵ʱͻðɵվһϽΰˣȻЦŶΰ˵ӣҲ㻹֪һʼϲһƽϲһҲûǣҲûжһƽôҲǰһƽ˵˵㶫ֻҪһƽãôأԼˣ˰ɣԲԣ
˵ˣҲΰ˵ͷ˵ӣˣеĻҲûеһƽҲɲʲô
ҵĻ˵ˣΰգиϽ˵ȥţ
аŴˣĽˣһǴڳԻϣԻðô֪һ
˵ˣֿңϽЦǺǵܵҵ˵ĸ磬˵ˣôҲѽ㲻˼˰Ȳ˵ҲǻһԱɻأ˵԰ɣ
εĿ˵ͷһ겻ѧԽԽƤˣûԼˣұʱ䳤ˣû˰Լͻ뿪ˣǰѻ統ԼʳѽҲиë˿ԼǺݲģҲֻö˵Ȼˣһ԰ɡ
úúáһûľȥԼһӣȻӲһƽߣһƽһߵΰôӵ۵ģΪڣΰûз
ҽźȾƣڷϣǸҺ˼ƺ󣬸˼û˵һĸһƽ׽˵һƽȾƣһƽһʼòڣͲʤ䷳Ĳٸˡ
ѽһƽϵٺһɣҪһƽʵҲûʲôʱѾЩˡ
ʲôϵѽϸȣһƽû˵һ䣬Ȼٱһߵΰ˵Ϲһ𾴻ĺʹɩһɣ
ΰƳһ磬һƽһٱվҺ͹ӱӱԺһڡ
˸ûȤƲƲ죬ȴֵһƽºڻһ⵽һƽ˵죬һƽպƣԵ㶫
Ҳ⣬ҳԲˣһƽӶİеΰΰ˵Ϲ԰ɣ
ΰĿ磬һڰŵڴڵĽ
ߺߺߡӰʲôһεЦ˵һ䡣
ȻˣϹҲ˭һƽȻİһ˵ЦЦΪΰһƽ֮ĸˡ
ȴƲһ죬ͷС˵һ䣺ϧǸưͣ
仰˵ĺСʵҲֻһ䣬û˵ЩʲôǣΰԴԺȴ쳣ģ˸˵Ժΰᡱһ¾վ
ұڻžƣͻȻΰŭվЩԣΰ͵ذԼǰװųԻʱҪõ齫պϾͿԴϡ
¿ɺãһʱǻ齫顢»͵պͬһ̯ϡһͺͷϣһ˳ͷǣʱԴͺմӷγһ˿ž쳣ġ
⻹㣬Ϊպͣһ۾ϣ϶ܲ˵ģɵʹ󺰴ѽҲѽΰ
ȻԼҲ֪Լ򲻹ΰ˶᲻ܲ˵Ĵ޹أΰʱһָյԼ˵һ޶סͷžͰӳӣžһȭкǹǺһٴС
Ϊƽʱģֵһ򣬲ⲻȥȰܣĴЦҲֻһϽȥΰΰʹһУбȻ˰죬ֿʼ磬һƽ˵ưͣ˵ˣ˭˭
һƽķ룬ֵǸô󺰣ӣᣬǷ
ûа취ɵߵҵߣ˵ĸ磬˵ɣģ粻򣬶Լˣٸôզ죿
ҶҲͦģҪ֪ΰưͣѾҺˣƽʱ˭Ҳ磬ȴ˵Ҷ˵û£
һȰҸϽΰһֱΰ˰죬Ŷΰӣˣ㻹Ҫѽ
ΰҲˣҵĺ󣬲֣ͣȴǺݺݵһ硣
һΰͣˣľǸܣһֱܵſڴ˴ź󣬲ŻͷǺģУͿǲǵţ
ˣŤͷˡ


İʮ ؼ
ݣɵƣǵ㣬զģһĻֵǲɶſھǴϧѾûӰˡ
ǺαأҲֵ𡭡̾˿ҡͷ˵
УҲô˵׶ʱ˵ѹ͸ǲһˣǸ˵ʵĸ粻ڵʱֵܹˣҪǿϣҶˣ
׶Ļ˵ˣֵǣҲ˵аʵҲãȻѾˣҹҲˣӴԺͲǻˣôԼ£Ȱһ䣬˻ǲҪ̫ĺã
̾˿ҵ˵ͷһƽȴЩĵ˵˵Ӵ磬ΪˣǸСˣ᲻ᱨӣǴң
Ӧòɣ绹ɣ˵һ䡣
㱨զģҿʲô±ǣ¶ʱ˵
ǣһثܶңܰôţֵں˵
ˣҲ˵ˣˣǻǺȾưɣ˵һ䣬ֵǱ㶼źֿʼ
飬Ҳû̫ϣΪȻĲȴһܵСųˣҲıˣҾʲôǹв뵽磬ȴЩҺüֵܡ
ֵǺȾƺȵҺ͹ӱӱȶˣֱӾ˯Ժǹӱӱֻѹġ
ӱӱֻһԺ˵Ұִġ
ŶӰɡҵͷ˵
ӱӱ˵绰󣬵绰㴫˺ʿĺӱӱǻСô£Ķ񣬽ȫûӰˣҶඪϸһؼңٸҸǻСӣϽԼȥţҪȥĸ
˵⻰ʿҲҺ͹ӱӱ˵Ͱѵ绰ˣҺ͹ӱӱɵɵĻ࿴ţˣһһûѹ˵˵ҪȥҼң
š
ҪҰֺ裿
š
Ŷҿ͵ľ˹۾ӱӱ˵ôһһզҪȥҼѽ
ѽӱӱҲһӣһҵĻ˵ˣɵ۾ɵĹԲ˵ʲô˼ʲôһһҰ˵ҲûѾˣܲʲô֪ɣ˵ˣﲻ𣬸㶪ôģôԸ迴𣿡
ûаˡһӱӱˣϽ˵ҵ˼ǡҲǲ֪ҰֺͲ֪ҵ£һûиȴͻȻʹȥˣŰУѾܳʱûؼˣұ繫˾ԺٻؼңҰֺһϲģ¿ɺãȥǣⲻɾ𣿡
ҵĻһ˵ˣӱӱ͡һЦˣ˵ãһˣ˭ҵġ
һʱ򣬻ǸкòãҰ𣬺ѧû죬ҲҰ˲ٽ˰׻ʱһֱûؼңżǴ绰ǻһֱΪѧУúѧϰء
ţǵҲǡӱӱ˵ͷ˵
ӱӱܸܲ˵˵ȲҪȥˣҸǴк˵ҿŹӱӱ˵
ӱӱ˵ͷ˵Ǻðɡ
˵ˣӱӱָʿ˹ȥǵӱӱ˵ҵ˼Ժ󣬺ʿùӱӱѵ绰ңһӵ绰ʿĶ˵ǻģ㻹벻үӣ
밡ô룬ҾܴȥڼҸĸ£Ժп˵ҸϽͷ˵
ǲУ˶ˣ˫ĸģСӣΪʲô˼Ҳ֪ȻӱӱѾ˶񣬵ֻҪ㸸ĸ֪СȫԲϣԲԣʿ˵
а壬ҿûô룬ⲻִ̫Ҽһ׼ҲûаҸϽʸڷϣʵһôҲԸӱӱ飬룬ֻҪҸĸ֪Һ͹ӱӱ£ôʿʲôҲԸ飬Ϳ˵ҵĸĸ֪飬Լܾʿ
ûôҸ㣬ĸĸҾͲүӡʿ˵ͣһ˵ɣȻؼң㸸ĸ˵һ׼׼ȻҺӱӱȥң
ѽ
ôˡʿҵ˵绰
ҿɥ˹ӱӱӱӱʼ磬Ц˵ǰҰ˵ɣҲˣϱҪ˵ˣҲ󰡣
ģ˼Ҷ¼㵹ãżε˵
ˣ˵ˣҪϽؼˣҵúúôһ£øһӡ󣡡ӱӱ˵ţ£ûϴˡ
֮£ҲֻøϽ·ϴ˰ֵ˵һԼļϡ
գĸڼңͻȻصͦǸеģȻĻǸˡ
ĸһˣʳʶ̵ģҵѧϰôҾͱϹ˵һжãڸĸһֱһµĺӣҶܷģҵĻ˵ãǮҪҪٸЩǮ
ʵĸȥϴѧ֮ǰ͸Ұһп»ҴЩѣΪȱǮʹûùΪ֪ĸĲ࣬ҴǮҲܶ࣬ЩǮұŽǵģôһұſǣȻ˵Լһ磬ЩǮ˶ãһҪ˾ԺٲǶܿˡ
ʵкܶѧѧڼԼʹҵĸҲ֪ģҵĻȻǺܸˣһĿгϢˣˣĸΪ̫ˣȻѸھѸ˹˵ҪͳԷ
¿ɰҼˣʿ͹ӱӱҪҪЩھ֪˿ɾ鷳ˣȻҸĸǱֵͨϰգ֪ʿݣЩھѱв֪ѽ
ھýкһϵ˼ֲõǵ˵ֻ͵͵ҰһߣС˵֣㿴ǲȲҪھѳԷɣ
Ϊʲôѽ㿴趼ѾڳˣжŵҲһæأôܸأҰֺǺǵĶ˵
ǸǸҽͰϰ죬˵ҽһŮѣףҪǼ


İʮ ׼Ұݷ
ʲô㶼ŮˣҵĻһ˵꣬ҰһȵĺŴ쿴ҡ
֣ѽһҰֱӺ˳һֿӣҲ֪ǸˣָϽ˵Ǹ֣ʵɣ㿴ҶѾ˴ѧˣҲѾˣʵ
ʲôʲôҵĻû˵꣬ЩھҲ˹Ҳһȵĺţİ˵Ůѽ
ҼҶǸôԵĳ฾һңѽ˵˵ʲôʱö󰡣ǲѧͬѧʲôѽúÿ𣬶ˡ
ƵһٷʣʵͷǵģҲ֪ôشãҰʱڻعˣȻЦ˵ԣûģ֪ʱˣû£֧㣡
Ұ˵ˣҲЦ˵ԶԶԣҶгϢˣǿ϶ҲкܶŮϲģŮǺ£Ͱֶ֧㣡
Ұֺôһ̬ȣ̤ʵ˲٣ֿʼʵĴ˹ӱӱҲ뵱ô˵ĸ˵ǰҵȥˡ
֣裬Ǹ˼·Ըĸ˵ȸһ£ŮչܣйӱӱûҲѧУģϵġ
ϣѧѽǿ϶ǺƯˣҶѽҵĻû˵꣬ĸױֺǺǵĲ˾˵
ƯƯĵûʲôؼǶǶӺòãĲģ׶ĸ˵һ䡣
ǣΪȻĵͷֿʵӣŮѶòð
ãӱӱĺܺá
Ǿõˣ㿴ʲôʱðȲ˵
۶˵˼ŮͺҪأҸ˵
ѽ׵Ļһ˵ˣĸ׵ʱͽɵ˵㿴⺢ӣô飬ô˵أҲãۼҪͣö׼ң
ǣ裬ҵĻ
ϽİɣĲ˲ǻȥ׼ҪأôҲӲǣҵĻû˵أĸ׾̿ųȥˣ߾ǴСֳȥɹȥˡ
֣㿴裬ҲûҰѻ˵ˣи׼Ҹ˵
ӣȻ˼ŮļҳҪǾ˵˼ҵļҲǿ϶ġҲûе˵ˣһҵļ˵СӣҲ˵к˼ҶҪ˵һ׼ûУҲȥ·ܸҶӶ
˵˻ҲûҰѻ˵꣬ϽԼȥ·ȥˡ
ԼһЦãʿҪˣðǶŵѽ
УܲúʿһźãһָϽͳֻӱӱ˹ȥιӱӱǸ㿴ܸܲ˵һһؼҺҰ˲ھӺԷһ
ŶȻҰ־ԱأҸ˵˵ӱӱ˵
һ绰ﴫ˺ʿİҪ𣿡
ѽ˵òã
ôУȻҪͣҾ͸Ӧȥˣ˶Ҳʡȥң軹Ҫ鷳ˣʿЦ˵
ǰɡ
ʲôǣҼӱӱѵҪҼӱӱȥ׳ȥأɣӦͰɣãҺӱӱǿϯǰϵģ
˵˻ʿͰѵ绰ˣҿŵ绰ѵ绰ˤ˵ĳ嶯ţӱӱǼˣʿȴ˰
ڵȵ磬ĸھǶΣһ࣬ȴŹӱӱͺʿĵѾ˲ȣΪԵ֣أĸȥҪ˼ˣ˻Ҹ׺ĸҲһƽʱǺٴΪõ·ҿĳĸʱҲͦŵġ
İŮѺĸôûѽǲ˵һϵ𣿡վڴҵ
ŶӦÿ˰ɣҴһ˵
˭ҽǿиӽСˣȫǺóѽĳ϶ӦùҺŶԵģͷҲӦлѽôЩ϶ûаͻȻ˵
һϽܵ˴¿ûӱӱͺʿˣһ˹˹϶Ǻʿû⳵ĺ滹߰Ǳ۾ǱģҲ̫˰ɣǼ䲻ƶҲһͨĲͨļ˽飬˭ⳡ氡
ھĻҲſڴڿֻиĸֱţһҪԼĶӵŮѣһŮѵĸףܲ
ѽ˭ѽǣҲ̫ţˡھǶţҲתԸĸ˵֣裬ӱӱˣ
ĸЩûӦһץסҵ֣һһէ˵ģ㲻˵ǸӾŮѺǸ˵İɣ
ҵ˵ͷ
ѽһɤӣͶҸĸǣ裬аŮѼһǮѽǿ쿴Ǻóѽһǵķӹ󣡻ĿϢѽԺ͸ɣԺɱ˵ʶЩھӰ
Ļ˵ˣĸ˸飬һңʵģŮѼǮ
εĵ˵ͷ˵ģǮ
⡭Ů̫ǮҲǺ°㽫ʲô˼ҵѽҪСɾܰ۸ĸ׼ҵͷˣɵǵ˵
ܡܶǮҲǵĵıʵ
Ǹиͼţ֪ɣǡӱӱҵģҵȻ˵ʿǺˣиķزݡ
ѽǿķزǸѽҵĻһ˵ˣǴһ͵һ㶣˵һ䣺Һ˵ͼкᱳɣǰһӻ˵ͼҪ¥ɲǨǨѸ٣һҹ֮䣬öסҽԺûĹ˶ˣ
Ļһ˵ˣӵ˶ȵĿң֪ô˵źãͻȻűˣĸǶһ£ĸ׿˿ףײʵ˭ѽ
˺ʿǻĵĸ׼ҰشСŮǰݷã


İʮ µĺʿ
ѽˣǿ쿴¥վ˲ˣǺװīģŶƵģ¿һۣСҸĸ˵Ҹĸŵһֱӣȥš
ûĿһţ֪ҸĸʵͽıˣһûҸ˺˵ЩŻҸĸҲɴһ˿Թ˵㲻Ҫ˵ˣ˼ҸʲôᣬµˡǱڣҲ֪ģǮ˻ᱻ˶ϣǶкܶౣڵģ
һҵĻҲ֪ЩˣϽͷ˵ҲǣҲǣǮ˶ԣ±˴⣡
ֶҸĸ˵֣裬ûµģǸӱӱֶͦദģûʲôӣ
ŶúúáĸĵͷӦţҿĳͦ½ŵģȥš
ź󣬾Ϳӱӱͺʿվһվĸ´󺺣һͷû˸ҵſڣϽСĶԺʿ˵壬ǲҲ̫ˣôôѽҪҰֺѽɾס
˺ܶƽʱŶ˵ˣⲻΪ˸׳𣿡ʿνС˵һ䣬ɤ˵ѽǽȥҸ׼Ҽ棿
ûƳһۺʿҲֻøһ䣺õģ壬ǽɡ
˵ˣֶﺰ֣裬ӱӱְˣ
ĸҵ󣬸ϽҲվһЦݣſ߹ӭӱӱͺʿһߵſڣһ۾Ϳ˸ߴĺʿ˲ԼͬľǵһǱӲЦݾͲÿʱȴֱ㶵Ŀźʿһһ仰Ҳ˵ˣҲѹ֣ʿǵȹأʵͽĸĸûŵӣǲˡ
׼ҹ׼ĸɣǺðǹӱӱĸףʿʿȴȫںӣҸĸкӱӱҲϹɵĶҸĸһ尢̣ǺãҽйӱӱǻĵġŮѣ
ʲôŮѰӦ˵δˣʿŹӱӱ˵ֶĺ´˵˾䣺ýȥɣ
´ǴһǡһЩ߽ҵļ˵İѶҼҵĲ輸һţֶ߳ţҼſڡ
裬û°ɣҳ򣬸ϽСҸĸһʱҸĸ͵ػعһ˿ָϽƣԺʿ͹ӱӱ˵ӭӭʲô롭
ҸĸΪ¶Ͱ͵ĻﲻɵһģʿҸĸųʲôɣҪĻӵĿǲТˡ
úúã׼ҹ׼ĸҪԺǾһѽʿһľٲ§Źӱӱ߽Ҽҡ
ʿһҼҿһִЩھǵĿзţһʿٺŵþǡĴһ
ʿ͹ӱӱǸˣһʿԼϽҿһ£ĿͶ˲輸Щʿˣŵĸ̾˵ѽôﰡ⡭ɶֵǮɣ
ֵʲôǮʿЦһ£ֿҸĸ˵һţǲܿҲ֪׼ҹ׼ĸϲЩʲôЩСƷ벻Ҫ
˵ŻʿԹӱӱ˵ӱӱϽ尢̿
õģ֣ӱӱʱһƽʱ뺷һɶµӻش˺ʿһƿƶҸ˵壬Ҳ֪ϲʲôƣҰ־͸ƿJohnnieWalkerʿɣʣҪϲԺٸã
ܳĵͷʵҲ֪ʲôƣһȵ˵˹ӣҼǵڵϿ150һƿ
Ļ˵ˣȫȻӱӱϽЦ˵ģǺǣ˵ǸƿչİɣǸǿɶȲҰְõһһƿ
ŶŶŶ˵ͷǾ˵డҲˣ
ӱӱνЦЦóһŮʽĸ˵̣ҸһLouisVuittonġ
ѽǲǾǸӰɶĶϲõİʲôLVӱӱĻû˵꣬һһէĴ˵ҲҪʮһɣ
ӱӱҡͷЦ˵һҲûô󣬲࣡
ѽˣȻˡ
ŶˡӱӱһӣȻһֱһ±ӱӱЦŶҸĸ˵尢̣͸ǵPatekPhilippeֱϣϲ
ޣޣҵ㣬Ҳ̫Լɷץס֣һŹȵ˵ԱҪûиʮҾ͸ļޣ
ţλ˵ˣԱһǶʮ򣡡ӱӱǲ˵
˵ʲôأզôûأʹӵһİץֳ˻ȥʿ͹ӱӱһЦʱȴЦˣǶʿ͵סˡ
ĸŹӱӱóһһŵֱ£ڶźʿ͹ӱӱһҡͷ⡭ⲻðɣҪôصĶеģеġ
׼ҹ׼ĸ˵ʲôĵѽֵһᡣʿЦִͳһѳԿףȻҸ˵׼ҹղЩС⣬˵㿪һӵĳҾĥŸһ¥أ̫õģǲʲô£͸һڵĻڣǲɣ
ɶ⳵Ҳһٶ򰡡Ұֵһ˾ԶԳǺоģһʿĻ֪ļ۸ˣһ۸˵һƬȻֱɳһ̯ԼˣҲ˵㿴˼һĶϢôһǮĶٿӣȻĻأûأ
ûȥѾŵúˣҡͷǰֵĶԺʿ˵Ҫˣûȥɣǡǲӣ


İʮ ĸľܾ
Ҹ⻰˵ˣĸҲĵͷʿ͹ӱӱȴһ㶣࿴һۣûҰ˵⻰˼
ҵǿҸĸ飬ǶССҵͨϰգ֪ҵŮѼҷǳǮʱĵһͷһŮʿһһٶƷȻˣںʿ˵ʲôɶҸĸ˵һӶǮⰴմͳзŮǮͶģ񵹹ˣҺ͹ӱӱûأʿôණΪʿҵŮأǴͳĸĸܽܵġ
׼ҹô˵ֻأʿչһƵЦݶҸ˵
ȻʿºͣǳʵйֲЦ粻ЦҸĸ˸Ӻ£Ҳ˵ҵŮ⻰ֻǳϻ̳ϿֵĶźʿЦ
ѽǣ裬ɵѽһٶأôܲҪأʱʵ۲̫༱ȰҸĸˣûĸ˼ҵŮҲûʲôѽⶼʲôˣŮҲĶѽǱ䲻˵Ĳǡ
˵ָŹӱӱĵĿʿ˵Ŷϰ壬ǲǾһŮ
ʿЦŵ˵ͷ˵ѽϥȷʵֻСŮһ
˰ɡҸĸüŪ۵˵ԺлĵĿⶼ
ƾô˵ҸĸҡͷͻȻһѽӵԼߣǳ˵ɣʲô£
ͨһʿ͹ӱӱҲŪҸĸ˼ӱӱʱ͡͡һЦ˳ǰץסĸ׵֣˵̣ҿˣҰְֿûҪŮ˼Һͻһ£ԺˣҲҼ޵ǼѽǾͷİɣҰְ͸ǵЩһ⣬ûб˼ģǾͷ°ɡ
⡭ģĸ׿Źӱӱǲĵʵ
ȻˡӱӱЦ˵ǵĶӣҰְŮܸ𣿡
ӱӱĻ˵ˣĸֶңҶ˵ͷǶŹӱӱ˷ۣ˵ʵҲúʿʵЩˣžҸĸʵҵ׺ʿôĿģΪҪҿסŶҸĸõġ
ŶǾͺãǾͺãĸڰ뵽ûʿ£ױϽԺʿ˵Ǹϰ壬ӱӱϽģѽǿҲ֪Ǵϰ尡Ҳû׼ʲôóԵģʵе㲻ˡ
˵ֿĸ˵Ҫǻȥɣʵǡ
׵Ļû˵꣬ĸ׾͸ϽͷǣʱҲ˵ԶԶԣӦȥģҪȥõģͷֲ赭ôϺϰݡ
ʲô£Ļû˵꣬һѣֶԺʿҵĸĸЦ˵Ǹ˼㿴ⶼǼ˾ۻᣬǶˣȲˣԼģˣ
˵⻰ߣŤŤպܲԸ⣬ſڵʱСĶ˵ɵǣǺѽϹʲôôĶ֪
⻰˵ˣŲ˿žˡ
⻰ȻС˵ģϾҼҾôط˻ˣʿ⻰ʱ΢΢һЩüͷû˵ھҲˣʱŶȻķ׷׸ҸĸǣҲ첽Ҽҡ
ĸĻٵھôһߣǾǵԺʿˣֿʼҸϽ§ס˸ĸЦŶ˵֣裬û£Ƕ°ɣ߳Ա˵
ԶԶԣ׼ҹ׼ĸԺǾͶһˣһԣʵ˰Ͱͨļҳ֪ģڼҲǾԴպģ
ʿˬʵЦȾǰ֪ҲҸĸĿ־壬ҪһҸĸ
ӱӱҲϽɵҸĸϣһ
Ҷº󣬺ʿҲֱϵһƿҸĸ⻨ʮǮһƿͷ͸ҵƣȵ˾ƣʿٱҸĸ˵׼ҹ׼ĸǵһμԺһˣһһòã
ĸ߶µľ˾Ʊʿһ£ÿ˺һСںĸ׾ͿŸף˼ø˵ͻȻֺһھƣſʿ˵Ǹϰ壬ҾǸˣҲûʲôĻ˵ҲĨǣֱɣ
ô⣬Һʿϲľˬˣ׼ҹʲôʡʿЦǺǵ˵
ΪʵһӵĻЩרŸ쵼С˾˵ԵֱӿżɽľʵǺ𣿡
׵⻰һˣҾͺ͹ӱӱ࿴һۣﶼŵģʿȴһķ絭ᣬһСھƣ΢ЦſҸĸ˵׼ҹ׼ĸ֪֪ʵǹңûʲôᣬĺᣬʵҲһҵΪǮҺڶѣֻҺʿոմҵʱȷʵЩȽϹֶΣأҲûʲôҾʵ˵˰ɣңеЩɾ͵ˣɹһЩ̫飬Ӧɣ
ʿûֱӻشҸ׵Ļʵ⻰˼ҲѾԼݣҲɵİüͷšһ֣ҿɲʿҵĸĸ֪ǺᣬĻҸĸܵĵġ
˺ʿĻҸĸ໥һۣһ˿ңҸǺһھƣʱѾȻͻȻһֱӵӣĵ¸ֱźʿ˵ϰ壬ʵ˵ӱӱ⺢ӣӻǺϲģǣǾͨϰգ˼Ҵʲô󸻴ֻһ̤ʵҲϣǵĶһӶİƽƽģԣǺӻǸʲϰǧ𰡣ҿӵ£˰ɣ
׵Ļһ˵ˣҺ͹ӱӱһȵĿӱӱѾż
Ŷ׼ҹ׼ĸ˼ǣͬĸǼӱӱһ𣿡ʿҸ׵Ļȴһ㾪ȵҲûУֻǺƽһ䡣
ǵģǲûĸӱӱһ𣡡ĸʱȻҲźʿ˵ϰ壬ǲҪٽ׼ҹ׼ĸˣĸʲ𣡡
֪֪ʵѾ충ˣҸģʱȫеμˣʿһھ˵ٺƣЩͳˡ
ĸһʿĻ󾪣һңҸϽĵͷȴնĶԺʿ˵ⶩӦ˫ĸڲŶԣΪĵĸĸڳⶩ鲻


İʮһ ĵĸĸ
׵Ļ˵ˣҺ͹ӱӱǻĿһۣı鶼͸żʵҵΪ׷Һ͹ӱӱĻ£żҪǸôһܾ˺ʿǺʿͿ϶ܴȥүӣүӣҾͲܰѰ׻ָĹĻ׻ԭԱľͻһֱڲȶ״̬ⲻҽķչ
ӱӱȻżģΪһСŮˣȫ˼ҵϣȻϣҺһܹõ˫ĸͬףʱҸȫûصĻҪ˵ӶҸĸ˵壬̣Һͻġ
ӱӱĻû˵꣬ʿͻȻǴЦһЦҺ͹ӱӱЦһ㶣ȴְҸĸЦһ£ͷղŵƲˡ
ʿЦ֮󣬿Ҹĸ˵׼ҹ׼ĸҪ˵ӱӱɲǻĲɣǼӱӱʵҲекϲһԸĸҼӱӱһͦϲ⺢ӵģ֪Ϊʲôϲ⺢𣿡
ĸӿһۣ㶼ҡҡͷ˵֪Ǽһľһͨӣ⡭ϰϲĵط
ѽǲ˽ԼĶӣʿ΢Ц˵ϲ⺢ӣΪ⺢дʲôʱҡ
Цˡ׸ЦŲ廰˵ҵĶ֪Ҫ˵ԣҪ˵ʲôҸɾͲˣ⺢ӴСʵѧʱҲܰ۸Ļ˵
ʿҡͷЦ˵ǲ˽ԼĶӡ
ʿ˵ЩͻȻеʶ˺ʿҪ˵ЩʲôˣϽ˵壬㲻Ҫ
ǣҲûֹסʿѾŰѻ˵˳֪֪ǵĶҲһĴˣʵ˵ɣҸЩСǵĶҲȫ⺢ǲ򵥰ƴʲô£ʱ䣬ȻѾܸҲˡ
һȡʿĻû˵꣬Ҹױϳֹ˺ʿ˵ôûף˼˵ҡҶӣǻģҲһǺ᣿
żֶҸ˵֣롭
׼ҹҶ˵ˣֻһЩķǮҺڶѣⷽ˵ʤʿ˵꣬Ҹ˵
⡭ܣҶһֱϴѧܵġһĲţֿ˵ӣ֣߰ǲܵģԲԣ
ͷҸĸʿ˵Ķģʱȴ˵ΪҲƭĸΪźʿ棬Ҳƭ˸ĸֻʹͷҿԼĸĸһۡ
ʵһĬϣĸˣʿûƭǣǵĶҲǺᣬҲӺʿˣǵĶӻһĺС죬һʿԲĺڵ죬ҵĸĸһǳĴʵһӣǴСͽҪǫãҪʵˣǣǵĶȴһϣˣֱڸǣԸĸǶôʧܣԼĶӶûн̺ãǸ޷ܣΪǵˣǹȥǿåƦ
׿ҡͷĸ˫ֱסԼͷ찡ǵĶôˣô˺ᰡô˻˰
ŸĸܣӵģôܻأҶС˵֣裬Բ𡭡
ʿڸҵĸĸ˵ţ׼ҹ׼ĸλҲҪѹʵ͸ǳ뷹ġ
˵ˣвУҵŸĸ͹ӱӱ棬źʿ
֣Ǹѽ˵Щ˵ˣӱӱȻϣҵĸĸģûа취ҲԹԼĸס
ʿһ絭Ӷ΢Ц˵İһô˵ҲΪðûк֮ǣſԲ͵͵ģĸһ𡭡
˵ˣϽߣҲʿٵҸĸ˵ЩˣźʿҪȥ
ǺǣİҵĺġʿһνӣҲûҪߵ˼˵Ҫɲ񻰰ɣ㻹ҪȥүҿѾүӴкˣϾͻȥݷѵȥ𣿡
ʲôԼ˽ϼүӣ˺ʿ⻰Ҳһɴ۾ʵ
бҪƭ𣿡
ҿŻʹĸĸΪѵĶԺʿ˵ǣҵ¶Ұֺ˵ˣ㿴ǣô
߰ɣϽ߰ɣҵĻû˵꣬ͻȻһƣĶҰ˰֣ҡͷ˵İǶ߰ɣְû뵽ɽӣȻǴСͽҪһֵˣȻְ뷨һҲְְûб£Ǹϰ㻹Ǹϰ߰ɣ
һ֪ˣϽ˵֣ô˵ҡҸȷʵЩҪ죬ģʲôΥ£ȥһ
ø˵߰ɣģ㳤ˣְܲˣְĸײ˵ְˣҪЪһЪԼ߰ɣͲˣ
˵Żױĸ໥ǵߣߵſڵʱ򣬸ֻعͷ˵ЩߣǲҪҲҪҪˣǻᱻַھӴǵģ
˵⻰ױĸ߽ңŸǰŻˡ
ɵɵĿŸĸҵţᾹȻܿƵҵһθеѡ·ǴģҲøĸѹġ
İ߰ɣְϢϢİɣĸģǲԹԼӵģǿܻ⣬ͻõģʿȻһĳӶ˵
Һݺݵĵźʿҧ˵㹻ݣе·ˣ
ӱӱҵӣɸϽĵ˵ģô˵
ʿͻȻŹӱӱһ֣ĻЦſ˵ȥүӣҪҪȥ


İʮ ټү
Һ޺޵ĿźʿʿôЦǺǿңһʱ˭û˵ӱӱһῴңһֿĸףǽ
Ҹȥһ̾˿޿κεĶԺʿ˵ûеѡѾߵ˽죬һһƱֵڵŸһ𴳳Լ£û·
Ͷˣģᱻĸĸ֪֪ܱ֪ĺãԺҲ͵͵ˣ㸸ĸԭģģҲһף֪ģʿҵļ˵
ʲôҲû˵źʿҵߣߵʱٴοһ۸ĸң˵һ֣裬Բ𣡡
ʿûаߣҲûǿҵȻϣĸܹĺãʿĶðײá
źʿ͹ӱӱǻصǵĳǱûпʫӰӱӱңʫѾ뿪ӺʿȥǼҵĹ˾ҵӵͻȻȲľܴˮͺѻȻһƺʿλҪĵ»ʵۣҲֻеһ죬Ҳܱܲ˵ıȣԼҪ飬ԼӰɡ
뷨Ժ󣬵Һͺʿ鷿̶Ժʿ˵壬ΪʲôϾȥүأҪʲô
ʿЦЦҡͷ˵ϴȥݼүӣһٱ̺ѾˣûӱӱĶûٴȥôҲҪȥүɡ
ŶҲԡҵ˵ͷַѵ˵ҲŶһʱģҲҲʲôùŶ͸ѽ
԰ҲŴʿһЦ˵
˵˻ʿ鷿ŴˣҸϽ鷿Ҳֻ˼鷿ĸһ䣬ʿԿװŴˣЦŶ˵ɣ
Һ߽䣬һʱͰҸסˣԭûбĶȫǹŶͭʲô鷨滭һģӦоУĿҿĿϾӣۻңȴЩһϲͨҲֻǾ̾ʿȻҲϲռŶ
⡭壬ԭҲϲղЩҿʿ˵
ҲϲղعŶҾЩ޷ǾǸЩϲ˿ģһôûУʿҡҡͷ˵
Ϊʲôô࣬ϴֻǿһۣ֪Ǹ̺ǼٵģȻҲǺܶЩѽҲʵ
ػƽʢչ档ʿ΢΢һЦһƿӿ˿һںķ˻ȥ˵ǺƽⰮù˾ͶϲЩˣ໹һЩǮƵˣʵҲһĶֻΪ˸ӹţҪһѧںӰˣȻˣһǣЩǶֵǮͷԽԽֵǮһռЩΪͶã˵ģ
ʿĻ˵ˣҵ˵ͷ˼ڵģⲻҪ׵Ĵ򽻵ģҪ򽻵Ҫȴ㣬ôЩԵøţֲ¶ɫҪֱǮõĶ࣬ʿϺ꣬Ѹʶо͸ˡ
壬㲻Ҫͻүһɣ֪ʿ˼Ц˵
ûүӿɲЩӹŵˣĶģˣҪͣҪͶ˼㲢֪үӵ˼Իѡһɡʿ۾Щѡ˵
Ҫллˣ
лҡʿͷһ˵ĸĸȻӱӱĹϵҿǰ㵱ŮˣһŮ黹ӦõģֻҪסԼˣԼ˵ҪԼ˾ͺá
סҶԺʿЦЦͷ˵ҵȻ׺ʿ˼ȻҿͷлһУһȥģ֪ԺֻҰʲôأʲô϶С¡
ʿЩһͭұȻһ˵ˣ
ϸ˿һL״ĶװͼײһԲͲڵĹŴƬ￴ֶСꡱǹȥʿһֻʿûĹӣһͷ
ҿźʿǶ˵壬үӻϲⶫ𣿡
Ҳ˵Ҫ֪˵˼ʿǸߣ߶˵үϲ棬˭֪ȴ֪ϲͭүǵ̵ģͭϲЩŴİɣⶫҪǽ˻үӵһܸ˵ġ
ⶫһֵǮɣʵ
ǮǸʲôģʿʵȴҲûһشԼ˵ǮΪǮģôҪõǮҪͶģ𣿡
ҵ˵ͷû˵ʵ֪ʿ⻰˼ڸңΪͶ룬ôĻرҲҵϵõ
ص鷿󣬺ʿһµĺӰǸװ˽ȥһȥүӼңӱӱҲҪһȥģһ뵽ǸұȻҲڻүߣӱӱţӱӱΣֻ˼
ٴε˻үӵĺԺ⣬ʿţǸԳ˵ͷţͷһʿ󣬱û˳μҺʱĮЦݿͨûãѺʿ˽ȥ
ҵﲻɵͷһۿ˵ͣźʿ˽ȥǽԺ󣬷һԺӣԺȻҲзӣȴֻһδţǰЩӿҲۣȻǻүӦòסЩӲŶԣҲɿǸЩơ
ʿҵɻ󣬱ЦŶ˵ǸԺӣүסء
˵˵ͷҪźʿǸͷߣͷȴҸˣһ䵭˵λҼû˵Ҫ㣬ҲԺ
һ⻰ҿɾˣʲôѽţˣԼˣ
ʿҲﲻЦЦ˵İţȽȥү֧һģүһġ
ȻʿҲô˵ˣҲֻõ˵ͷǴӦˣźʿҵǸվԺɵɵĵȴ
ʿǸͷȥʮˣҲңվʵģԺһڴףе棬˹ȥһԭˮˮﻹ˼㣬ұֵˮȥͶ档
ɾҸսûµʱͻȻ˶Һһιˣⲻ𣡡


İʮ Ӣ
һ⻰ϻͷȥȴǰվŵһʮСŮӲǺܸߣĲֲݣƤ𪣬һѧͷһ˫۾ĿңΪϻӤʣཱུģһֺܿɰĸо
ҴǰŮŮ᲻ǻүӵŮһҲԣүӲǾһ𣬶һˣֻлôһӲŶԣŮڻүʲôأ
ΪĥŮݣҲû˵ǸŮֻǿɰһ壬һӶ˵ι˵أϹʲôϹûŮ
У˵ˣҾǿùŮأѽǷùùŶԣŮǻүӵҲͷˣŮӸ˵ûһǻҲûиӣòȻҲ֪ҪҷᣬȻһġ
˵˭ùأ壬ҲԼӣü۵ġǸŮһҵĻʱһ˵
˵˭أ˭ü۵ģŮĻûȥҿɸոնʮɵͣŮҲǴӣôͳɴˣң۾Ȼ󣬿Ҳ㲻СҳȻݣ㰡ü۸Һմ߰ɡ
Ů磬ͻȻ͵һȻָҺŶ֪ˣС͵ɣѽץС͵

Ϲʲô㣬˭С͵Ů˵˵ŻˣŵҸϽȥø첲§סĲӣһֻס졣
ѽ
ȴû뵽ŮͻȻݺݵҵĽͲһţ۵ĴһϽɿŮ̧һһš
ŮһһӣֻЦЦߵĶ˵ߣҶԱﶯ֣ҲԼＸ
в㣬֪˭ѽҺҲңҧгݵĶǰɶŮ
ߣһӾ֪Ůָװĺ˵Ǻʲô͵İɣָ͵㡭
ԼġҶŮ󺰵㣬ֵǮ˭͵ѽ
㣿㣬ЩһҪϵġŮͻȻһ죬С˵ˣզЩļ۸񶼸ˣ㲻ǸҪ͵ˡ
˵Ůһָ˵Ŷ㿴㿴˰ɣ͵ģ
ҳʲôҡû˵СѾͷƬӣ˵˵ҡѽ
ҵĻû˵أȴǸСŮҵСȾһţ۵һҽУСŮȴ꣬úӵֺݺݵҧһڣһ֮£ŮưѺӸˡ
˵СѾͷƬӣ֪ҵŮĶһҪȥ򿪺ӣﻹ˵ţ㶼͵һүүʲôˣ
ңϽңһү͵СѾͷƬӸ˹ȥżˣҪԵѾͷңҲǻҪǵĻүӲˣҴžȥӡ
Ͳ㣬бСŮһźȾܣһϽȥ׷ŮԺһȦܵǴ׵ĸǰȦܣ˺üȦ۵ģûץס
㡭㡭ҡǡҵġͣˣ׵ĶŮ˵
У͡㣬ܡôţб¡׷ѽŮҲһ󽿴ĶҶĸ׺˵
Ҹ˵ĲǶҵġ
ҹǲأģҵˣԼȥ
㡭˵Ĺ͵һ첲ף־ȥץŮ֡
ѽˣթȥ㣡Ůһ±ҸץסˣŮ͵һ֮£ȴûȥҵǯƣѺһӣ˫ץסҵĸ첲ʹק
ѽ࣬࡭
ұһֻ첲ȥģټôһӱʧȥƽ⣬ŮôһקңҲľʹͷ
ĺĽЩ߸ӵˣҪ֪150ôߣôͷµȥԺ󣬾ʣ¶ˣǾڣȴҲ
찡Ҷ˺üˮˣҲ֪ˮÿ컻ѽҪܲˮЩ㻹֪˶أУһֱԡģǸˡ
֪˾жôˣҪҵ߸жðϧ˼˶ǧˣҵֻôɨתСѾͷƬӣһСѾͷƬһʹŰƺأһҵ˼ûа
ãҪﲻסˣˮҾס˺סģѾﲻסˣϢĸо̫ˣ찡ѵǻĻ¸ҵĸոմ˵ɾͣûܹҪɥôһСѾͷƬӵ
˭˭ˣӢŰ
ڱﲻסʼˮˣûôӰһˮȹģҪˡ
ô£ͻȻһ˵ҵ˫ȱ˸סˣʹᡣ
ҵľһ˫ֳŸ׵ף֧ţգҵ°ȫȥҾͿԴڸˣ˲ٷʲôڽȫס
Ǿҵˣ˵ʲôлĻΪһգһƨ˵ϣ³һ˵ôء
̫ˣСѾͷƬӻſŰЦء
ǻģҵ˿Ժ󣬳ԾĺһôᵽҼˣ
ҿ̧ͷȥԭǻүӵӻңֽŷĶŻ˵һǡѽллˡ
ǻģǸʲôϷôҼȥˣҿҵӣһЦʹŲЦӶ˵
ǸѾͷƬӸɵĺ£ûָվҲԶЦŮ˵
ô£ôǴˣҶǸŮЦʵ


İʮ ս
˭ˣȶҶֶŵģҲ˭һˮǱˣС͵ǸŮأԶָֻŵ˵
һһС͵ģ˵Ҳǣ˭ֶ㶯ֶˣһֱ㶯ִңҵĶòãǸŮ󺰡
Ůĵļš
˵ЦԱ߿ҺŮܣʱڶǸŮһ䣬ָҶ˵Ҹһ°ɣλɲʲôСëΰ׻İǻģǰ
ǸŮңָŮ˵ǰλأˮҵǧС㣬ѽСѾͷǺܵϣǶϲ
ˣȷʵģڵеŮԵģҸʶӱӱʱҲƼҳĹŮҲй֮޲ΪȻĶŻҵ˵ͷ˵ȴɵƼҳŮôܵүأתһ룬Ϻܶ˼ҶɻƼҳͻүӵĹϵһ㣬ΪǶջƣԶʲôϵ
ţҲɿǸ˵һ䣺ǲѽ
ҵĻ˵ˣҾҵ˼ҡͷ˵ȻջƣûϵģʵᵽǼģӱӱǰҲүүϲġ
Ŷô˵Ҳʶӱӱˣҵ˵ͷ˵Ҳʿܸүӽ鲻ǻƼҳȻҲһүŶԡ
ϻҸӱӱ㣬ҸǴС浽ģ÷С޲£㣡ҵĻ˵꣬ǸƲ죬һӵ˵ŶԭǸʲôѽӱӱҸߵġ
Ҫ˵Ļû˵꣬ҸϽһ
ûаô˵ѽҸӱӱСͶ׵ѽһǵСʱӱӱأôڳˣӱӱ͸أǸ¿ңм˵㿴ﶼȲ㣬ɵ˰ģͦģͦʺϵϷŵС󣬹
˵ǻ֦ҲһٴЦһӱӱСʱ򻹱ҽţɵһɴӿ𣬸ӸѾͷһ飬ϧҲŮˣڻҵǰܻҪһЩȲУܲȥǣҲֻܸɵۣʲô˵
ʱЦŶǸ˵Ҳô˵ʵҸӱӱĻԼȡġ
˰ɣСѾͷƬӣʲôѽҵ⻰ҵǸȽˣɶ˼ֺøУȴҲĿǸ˵ôһ䡣
ҵȻǴġԻ˵ллʱȴû뵽ǻôһ䣬Ȼֿ˵ǰΪҵӱӱԼеܺڣʵҶиģϾǴСһ𳤴ģȻӱӱһˣʽս㹫ƽҪ׷ӱӱٻصҵ
ɶͻȻҸ˵ôһ׻ٿһӣҵʱŴɵˣûɣǲ̫ҪˣȻ˵ҪҵδߣһȻȫûһΪӣΪ˭ѽûһ¹ˣҪǽǣҲ͵͵аɣȻôĿŵľ͸ˣս
裬һĪ裬Сӻ˼ǸѽΪֻҪӱӱͿ϶Ͷͱѽھͻؾһս𣬶ԻǸеһøжʱʧĶ˵һ䣺ÿ𣬱ˣӱӱѾˣѾҵδޣ㻹֪֪Ļܻ
һҲûоʲôɻġҵĻȴ΢ЦŶҡҡͷ˵˵ĵ˵ͷ˵ŶԲ𣬿ΪһֱĹϵɣ˼ЩǹҵĴͳ˼벻һֻҪû飬ͲʲôϵԼϵ飿ܷӱӱٸʿǹңҲûзݵģ𣿡
ǣǲµģе㼱ˣĻʲôȲȵģ໰˵ˣΪҵĻ˵ûûн飬ӱӱɵģûзȨʵҵЩûǰĻĸ濴Ҫ㣬Щûġ
ôǲأһ׵˵ÿ˶׷ԼҸȨҴͲȥˣҷһϲӱӱģҪٴΰ׷ԣǰԺǿɾеĹϵˣ
ҿⶼĶĶѽұǻ˵Щƿˣܲ˵ҸУ׷ӱӱɣô˵ˣ˻֤ҵĵ⣬˼һҾҵȻܰ
̫ˡǸʱͻȻŽŵĺһ˷ܵĶŻҺҸ磬Լս֧㣬һ԰ӱӱ׷ģһֱΪġ
ʲôѽߵĶ
лл㣬һŬģҸͬʱڣȴǶʾŸл
ޣӱӱһصҸߵģһͷһֶŻСȭͷҸ磬ͣ
ҴʱҶҪǰѾͷƬӺͻҸˣ˼ҵͷϣڻҵүүģȴʲôҲ
⻹ǸͻȻֻ˳ЦŶԻ˵Ҹ磬͸ӱӱ绰ҪӱӱǰְֱҲģ
ӱӱǲģһϽҪȥֹǸǸһֿʼܣܱ˵ƾʲô˵ãҾͲѽƫҪ򣬶Ҹ˵˵Ļӱӱ϶ӻģ
˵򣬾Ͳ򣡡ֿʼ׷ȫʪ͸ȴµľԶ˵㡣
ףģڸʲôأû׷أʿͻȻԺˣһҸƵһڴ׷üʵôʪˣ


İʮ ױ
ָͣǸȴ֪ô˵ãܸܲʿ˵ҸһСƺֻɡ
Ŷ壬ûʲôģǰ棬ǰСĵˣҲ֪ģѾͷǵƤЩ硣ʱЦŶԺʿ˵
Ǻǣѽ㻹ӣôˣôʿ˻ҵĻЦŶǸ˵üͷ˵İ㿴ãȫʪ͸ˣүҪأ㡭ܲȥɣ
Ҳû취ѽҺ޺޵ĵ˵ͷҡԴҡ
ŶǰҪǲĻȸȥҵ·ɣܱʪźãġҼٺĵĶ˵
ԶԶԣϽȥһһ·ɣʿҲϵͷ˵
ðɡʱҲûбİ취ֻôӦһŻҺͺʿԺǸߣȴں˵ιӱӱѽڻүүء
СѾͷƬĸӱӱ绰ˣҲɻͷҪȥɻȴЦŶ˵ǰϽ߰ɣүү̫ϲˣ
ԣɣģϽȥ·ҺòײȰүӼġʿҲ˵ſҵĶߵ˵ƼҳҲڣСڵҡ
һʿ⻰Ҳ˲ǸˣϽſ첽߽Ժ
Žӣֻ·ΪǻұҸߴԴ·ԺɿģҲûа취ģֻýָźʿȥ˻үӵķ䣬ȴûи棬֪һǸȹӱӱȥˡ
ȻżĬŹӱӱǧҪү£Ҳֻð˻
߽Ժеһ䷿ӣװεĹɫģȫֺľļҾߣǽϹźܶ鷨滭мŹŶļӣҿЩϹȻкܶͭҴ඼ֹŴ
һźľ̫ʦһѾ߰ʮͷһװ磬һյƷţƼҳֱߵһͬǺľҲںŲ衣
үӣλ׻İǻˡ󣬺ʿָң𾴵Ķͷ˵Ȼֶ˵ģϽлүӣ
ʿĻ˵ˣǻүӱĲ豭ŵһԵϣ̧ͷҿ˹ҲϸĿһۣǰͷͷףƤʺɫ沿룬ȴƣǺģ൱壬֪Ǵ˵ĵ»ʵۻүˣϽҲ΢΢һ˵үã
ǻүҲֻǴۿһۣǺһЦ˵ðȻӢ۳갡ڵ˶
˵ǻүȴתͷƼҳЦ˵ҳţ֪֪Сһǰһҹҵģ͸һ̺ϧǸۣ˵ѵˣۻ軨ĶҲֲˣǵҪУһ
үӵĻҾͲ΢΢һü˵үӵǺܴˣȴͷɸɱѽ˸ٻ𣬶˺üˣ滹ôĵģû֮
⻰ҿɲ˵ұֳǻүӵĻ˵ˣƼҳЦŶԻү˵ү⻰˵ģɲϣϵ׳ӹǣôǸǡ
˵⻰Ƽҳֿң˵ǰɾĲˣ˭֪ǻүǼĴʦôøٻŪ˼أѽҪûһƼҳ㼸档
ģ˵ݺݵ˾䣬ȴϽԻүӹҾ˵ǶԲ𣬻үӣҾһСӣﶮЩ氡˵ϲⶫȥһ뵽˸ƭѽԲסԲסү˴Сӵɣ
ǺǣᣬᣬǰȻᣬȴǰ׻İһͷôأңңүӸЦ˵
⻰ǻֲ֪ô˵ɿһԵĺʿʱΪҪ·ҰǸͭ꽻ˣʿһϽǺ͵˻үӵǰЦ˵үӣ϶Ĳܵĵطã⺢֪Լһٻ󣬸Ͻҵôһϲۣ
ǣ֪ԼĴԺҲڲϽٴΰݷûүӣϣΣûүΪǻǸƭӲźãʿĻ˵ˣҲϸ˵
ŶģǻүһʿĻ¶˸Ȥӣӹ˺ʿĺӣߴ򿪺ӱ˵ҿСһԻʲôɫ
˵ŻүҲǺӴˣ¶Ǹͭ꣬үһͭ۾ɵһСĵİͭ˳¹˰ԺͻȻóһŴ󾵣ߵſڣߵչ⿴ûꡣ
үӱ߿ߵͷﻹʱӾͺѾǶһʿͻƼҳ˶Żү˭Ҳҳţнʮӵʱ䣬ǻүӲںһã
һүӺ˺ãҺͺʿӣЦһ£ʿϽԻү˵Ͽģ
棬档үҡͷ̾ǺöܵƸѽǿֱڣǿƣſŭĿ͸ң֣úܰ
һү⻰ٿϡҲЦŸϽ˵ľͺãҾͷˣǻүǷ͸Ͱأ
ֵǮĶСһ͸ң㲻𣿡үЦſ˵
ϣү⻰˵ġҸϽϻ̳ϿֵĶŻү˵ҸͲЩ棬ҵ޷ǾһҲֻļʹʦǲļֵǣⱾСТļʲôòõأҪˣǸˣҸ˻أ̸ʲô۰
Ǻǡүһ⻰ʱ㿪ĵЦ˵Сһﻹͦ˵ðܰͷӵµѾˣǡͷӾȴ֮ˣ
ȻȻֻ£Ǹϴˣ
ããáү˵ãŰֵİͭŻ˺ȻֶҸϽ˵СһվŰ
лүӣֵл˺ʿϡ
Сһ˵ɣͷӣôǲʲôҪҰæˣүһӦ˵긾Ůһ󣬶˵һ䡣


İʮ ûн
үӵĻ˵ˣҿ˺ʿʿҵ˼ү˵ЦŶԻү˵үӣ⺢һǶϱʾأҲȷʵЩϸ桭
ǺǺǡүӲȺʿĻ˵ˣͿźʿ˵֪СһѾҵӱӱףѽ׼ԼŮչмӰʲô£СһԼ˵ͲҪˡ
ǣү˵ĶԡʿŻүӵͷֿ˵ǻģ͸ү˵˵ɡ
ҿ˿һߵĻƼҳһƤЦⲻЦĿң֪˵ĿĺǻƼҳ϶ҪңԲ뵱˵ǻүƺҲҵ˼ЦŶ˵Сһʲôֻ˵ûʲôǲɸ˵ģ˵ҳʿ˵ˣ˵ɡ
ðɡҵ˵ͷҲֻöԻү˵ģүӣư׻˵Ǹȣֵܶǰèүˣ˵èүѾˣѱЩ˻ҹ׻ûкô
Ǻǣǰ˼ҲӦõģҾûʲôõĵİɡҵĻû˵꣬ǻƼҳͿʼ廰ˣ׻˵²¹ţǰûʲôԲèү£ָҪЩأ
ĿһۻƼҳû˵үӱԻƼҳ˵ҳȲҪ໰Сһ˵
ƼҳЦŵ˵ͷֶһ롱ƣҵһۻƼҳֶԻү˵ԹԺǶҪĻŵģȻҲ⣬үӾ׻ﻻһ֡
Ŷ׻ְүһҵĻüë˵Լ鰡Щʲôأ
ү˵ﻰĵϣ˶ԻүΪصģһɻѻүӵءЦŹάһү˵ǻүҵĻ΢΢ͷЦЦȻǶ⻰õģָϽ˵˵ˣүܹ棬ʾһ֧Ϊ׻Ļš
ҳ棿үҵĻЩӣǶ˵ΪʲôأΪʲôһҸأ
ү⻰˵ˣҸϽվŻүǾһ˵үӣʵұϾǽèүϰ׻λӵģҪĻţܵܶ˵ӣǣүǵ¸ذڵϣһԾŶֻҪ˵һ仰˭ٿһ˵Ϊǰ׻ܹ˳ĻţƽȵĹɣүܿϣЯһС棬֪үܴܲӦС󣿡
ҵĻһ˵ˣүӱֳԥɫǻүӻû˵ǻƼҳȴͻȻ֮ɫĶ˵ǻģǺǻүӰ
˵⻰Ƽҳֿү˵үӣɲܴӦѽ
үʲôأôҪأʿһƼҳ˵⻰ԻƼҳ˵һ䡣
ߣΪ˻ү룡Ƽҳһ˵
ҳ˵˵ΪʲôͬҰСһأүӰ˰ֹ֣˺ʿͻƼҳԺʻƼҳ
үӡƼҳվŻүһ˵ϵ£֪ǻôϰ׻İģҸ˵ɣǻĻᵱϰ׻İʱϵ˼ڳº󣬴Ҷ´źܶʣ밡èүһɵˣèү뵱죬ַ˺ܶĪ飬èүķ˷ˣӾȻèүǻģߵߣèүĵܱܵȴƽ޹ʵİ׻ﹰøϵ˶ǻĵ׻İɶҲΪǻĲҪĻŵģҪǻү棬룬ϵ˻Ҫ˵ϲǷǣҼ鰡үӣɶΪϵǣҪ˼źð
Ŷԭ滹ôءү˻ƼҳĻ˵ͷ˵Сһҳ˵Щɶʵ鰡ǲܸҽһأ
俴һۻƼҳ֪Ȼϣ˳ƹܰ׻ʵҲ֪үӲʲôֻ֪Ҫ֪һᵱ׻ЩʲôֶΣǣҿ϶ǲܸǵģԱŻү˵үӣ˵ʵһĲϴأǻȻҲ⣬ܵϰ׻İȻ˵ģǣԼҲûȫֻèү֮ǰ˺滢ʹ۶ıˮû뵽èүôͱΪ˽ҷ滢ʹ۶ƣȷʵڳЩ˼ɺķչ˭ҲûԤϵģһᵱϰ׻İèү׵ܵøҵģҲΪȻкܶۺ첻˵ˣΪ˰׻ԺܸõķչֵܸŽһģҪүӳ棬Ϊǰ׻Ļŵģѵôʲô𣿡
ߺߣҲһ֮ʰˣƼҳһ˵
ǲǻĵһ֮ʡʿϿƼҳ˵үҲǻԼɣˮƺûʲôϵɣ
ǽ£ȻȨʣƼҳʾǻһ䡣
ŶǼȻˣˮ飬ҺʿǲҲԹʹأʿ̻ؾ
㡭
ˣҲСˣһȥʲôӣүͻȻһӣźʿͻƼҳһ
ߣʿͻƼҳͬʱ˶Էһۣһ˵
үαϿȥۣ̫Ѩ˵ˣͲ⽭ϵˣСһȷʵͦҷѵġ
үӣһүвҵ˼żҪ˵үȴֶһֹ֣Ҽ˵ȥ˵˵ֶ̰ʿŮҪ㣬Щ˵ȥ⻹ͦΪѵģɣһ룬ˣһһģ
үӡ
ʿͻƼҳһȥģȴүǰҲûеõɵһһүȴǻ˻֣˵ˣɣҲˣҪϢˣ
үӵ⻰ǾͿ͵˼ˣƼҳһŻүӹ˹߳ӣұٸү˵˵ʿȴҡͷݡ


İʮ ӱ
壬Ǿôˣ˻үӵӣƼҳѾ߳ԺеżСԺʿ˵ǷôľƷһͭ꣬ǻүȴûʲô̬Ҳ̫
İЩ鲻Ҫż˵ˣʿҵĻһһ˵үӲٸ˵ˣҲûãֻﲻˣʵ䷴˵ˣүҲûаѻ˵ϵҲɣǻƼҳһߣ˵ʲô϶ҪңҪҿǸүû˵ʱ򣬺ðɣ
ðɣҲֻˡεĵ˵ͷ
үԺԺӣ͵˶Ժһ˶Ժ󣬾ͿҺǸѾͷԺңӱӱȻˣ˵ЦһѼµʯǰŲˮŹˮġ
ƼҳȽ˶ԺǸ˵䣬ؼңȴ˵ҪڸӱӱͻҶһᣬƼҳҲûǿˡ
ҿӱӱ˺ЩʱĻڸŮЦŮһЦһӱӱˮڡ
ӱӱôˣҴһ˿ĵ˵һ䡣
Ǻǣӱӱͻҡһ𳤴ģرǸĹϵĺܺãСѾͷӱӱӱӱһ㲻ܾʿ˵һȴ۾ͻȻһ˵İʵҲǺ°ȻӱӱˣҲҪˣһһ桭
ʲôЦ壬㲻֪СֶӱӱĲˣǸСѾͷҲǸʡ͵ĵƣҿɲԸһҽӱӱһߣȺʿĻ˵ˣұҡͷ˵
ʲôӱӱһ𣿡ҵĻ˵ˣʿɾȵ˵һ䣬ЩĪεԼ˵ģûϵҪôСˣӱӱѾˣѾδˣʲôɵĵأİ
ʲô⣿Ϊʱ˼ڹӱӱϣҲû⵽ʿһĻƵʵ
ʿΪҷҪ£ԺҲʱʱĴӱӱһүϲӱӱ⺢ӣʱģ㿴үȻԸ̸ˣϾӱӱǶͬ˰¸һ棬ٲûлүӣٶֺһӱӱ˵˵û˵ͳˡ
ʿĻ˵ˣ۾һϵͷ˵ѽ壬㻹˵ҲǸ취Ϊһһˣүӿ϶߰ɣĻһлٸ˵˵¡
ˣȻˣҾˣӱӱһɡʿ˵Ż͸һ˹ӱӱǡ
֣ģǳˡӱӱһҺͺʿ󣬾˹ҵǰ־Ϳסҵĸ첲˵ôҪѾͷҴ绰Ҳ֪ҲˣҸѾܳʱûˣԹ죬˳Ÿһؼҡ
֪ӱӱô˵ȴЦ˵ŶСѾͷܾû㵱ȻҪ˼Ұû£ߣһҲã
ҵĻ˵ˣǻҲüͷȴһмľ죬ӱӱҵĻǺָ˵˵ģģԸһ찡
ʲôԵأǶѣǲҲҵʵҸҸҲǺܡͶԵģǺǣ龫ֵģɰѽһʲôأҶԹӱӱ˵⻰ֿҺЦôλӭҸһ𣿡
ҵĻһ˵ˣƲƲ죬м˵һ䣺˭Ըѽ壡
˵ֵʵûҴءҸϽ˵һ䣬΢Ц˵ֵܣȻԸһǵȻǻӭˣ°ɣ
ҶԻЦŵ˵ͷӱӱһѼ£ʿǺǺһ˵˵ˣľǿ죬ˣȻҪһ棬ͷһˣ
֣ټ
ټ
Ƕźʿֵ𣬺ʿҸЦЦˡ
ι壬Ǵֲ죬˵Ҿһ˼ͥǸҲûʲôͬԣ˼𣿡ʿһߣĸһһʱ֮仹Ĳ֪˵ЩʲôãǸȶҷѡ
ô˵ûòҸϽ˵
ôô˵ô˵ҲҵδҲýŶѽҪô˵ҿˣˣӱӱȻԸ˱ˣҲͬʱ˵ǸĿ˵ģⰡѾͷСǻΨһ飬ԴС
û£ôһСѾͷƽأקҲû˵ʲô𣿡һŮӾǺŽģûܹ࣬Сֱ˰ٰǻģΪǣˣΪ˭ԸŮģʱҲöһںĿ˵СѾͷȻ˵ǳڹ˼ͥģûȱ˵һȰûøûйͬѽ
Լòãûйͬûйͬ⣬һһûΪĶеӣֶֻҼһȻԹӱӱ˵ӱӱ㣬治֪ϲʲôﶼȲҸ硭
ô˵ҸϽ˵һ䣬ҴЦЦı￴ĳǺԸŹӱӱҵġ
㻹Ц̫ˣ㶼˵ЩʲôƢҲõĹӱӱôԸ˵ԼδĲأǻƢǼ˭ӶĻվߵ˵ҹ㣬ҵ£ѡ˭ҵ£ǻҵδƾʲôô˵
˵ˣӱӱһ˵Ϲûߣ
һӱӱˣҸϽվȰӱӱ߰Ҳ֪ģȷʵСǴС𣬶Բԣĸ氡
У˵ϹͲУ˭Уӱӱߺߵ˵
ŹӱӱЩҵĺܸˣһΪ˿ٸүӵ̸̸ģҲӱӱ˵ӱӱղ㻹˵һСӼƽôôأ
ҺͻҵĻӱӱֿ˵ҪϹǸ
ӱӱĻ˵ˣҲֿһŷʱ죬ȦתһίӣԹӱӱ˵ӱӱ㣬û׹ҵģ쾹ȻΪң㻹ҸǸƾʲôѽ˵ˣǲҸĶ磬ӱӱ㣬ҲҸֿá
ұ죡ӱӱĻ˵꣬ͺһɤӣһ˵Ϲߣ


İʮ 
ӱӱǲɷ˵ľߣҿѾֵôҲֻøߣǻϽ˼סҺ͹ӱӱӱӱͷĶŻ˵ңʲôϽÿ
ӱӱ㿴ǴҶǴСģΪ仰߰ⲻ˺ðɣʲô˵ءҵȻǲϣӱӱˣԹӱӱǸ
ǸʲôáӱӱȻߵתһָ˵ҪǸ˵
ƾʲôǸҾͲǸǸǵľǲҸ磬Ҹ籾һԣһûǸʱƢҲˣĶŹӱӱ
ãǲǸԺҲңӱӱƢˣʲôԲܣ
ҾͲңʲôѽ
ŹӱӱҺͻҶ޿κεҡͷŮ˵սĲòֲ֣þͻͷѪǣͨӱӱһү̸ļƻˡ
ǳʲôأͻȻ֮䣬үǸ˵ͬ´ԺˣĹӱӱ󣬲ɳһ䣺СѾͷǴСͺܺүүûأôˣ
һүӳˣӱӱ˵ˣȴһСߺߵġ
үӣҼүӳˣȻǸϽͷкǻүӿһۣ˵ͷ˵ŶСһﻹûأ
ǣ⡭׼ӱӱһأ
ҵĻ˵ˣүӾҺ͹ӱӱϿ˿ֿ˿ͻңЦЦҲû˵ʲô
үүôˣӱӱ𣿡ʱһТ˳ɵߵ˻үӵԣĸ첲˵
ŶǵǡүָָԵ˵ղ½˵пˣҳȥӽӿˡ
˵үֿӱӱ˵СѾͷٳˣһҵĿ˿˲Ҫ˼ЦЩСѽֵģûһֻõĸһƵˣúɡ
˵үӱԺȥǸ½͸һȥˡ
үһߣȥȰӱӱӱӱ㿴ɣүү˵ˣͲҪˡ
ҴʱûаעڻҺ͹ӱӱϣһֱԺ룬ʲô˾ûүȥſӭأҺͺʿʱ򣬻үӿɶû¶һ棬ԵſӭˣõĿˣһһһүӶӣҵ
ҺʶһʶĴҿ϶кôġ
ڣԺ˵濿˵ǻүӣǺõģܿĵ˵˵ÿ칫ôæѵû죬Ҫûʲô£ͶԼķ𣬻Ҫû˷ʱôһͷӣô𰡣
񣿿ݷûүӵһٳϵˣһӦǸ٣ȻүӲӭӵģҸӺԺҹӱӱͻҡҲүӵĻ˵Ҳǿ˹ȥ
Ͽɱô˵ų뵱ҿµһԱܵʲôʱǶǵϼ¼ϼӦõѽ
һүӵ˵ĻˣǣһҵʱסˣϤ
ҸɵҲǴʥ׵Ŷ԰ҲȥȷˣΪʱүѾˣүֲ߽ˣҵĸɵûʱһװ糾͵ӣһԱ
ҿ壡һ߽ԺĹţүӱԻҺһ
ϴӦһ˹ȥվҸɵǰͺòĺһã
ŶųӰôˣǵ֮ǰʱǻ⺢ӻСѧɣ˹ûټˣҸɵЦŴӦһֶԻү˵
ѽѽҲôһඣƽʱܲҵߣºˣ⺢ѾڹҵˣߣƽʱҲ̤ʵ٣үӿŻңһϻοͽ˵
ѾҵˡҸɵŻҵļ˵Сϵѧѧʲôѽ
Ŷ壬Ү³ѧѧѧѧЦ˵
ѧãð
ʱͻȻߵҺ͹ӱӱߣСĶ˵һ䣺ӣҸҮ³ѧҵģ𣿡
ôиƨãӱӱȻҲ仰һۣҲС˵һ䡣
ֻЦЦû˵룬ҳˣҵתҲˡ
ˣңСһȥɣҪɣүʱԻ˵һ䣬ֶҸɵ˵СأùǣߣҽȥһϺõıݴأ
ðҿҪҸɵЦŴӦ˻үӣһ߾ٲߣһǼ˿˹һҺ󣬲ɵһ㶣ȵĶҺģСô
ɵôأôѽҶŸɵ΢Ц˹ȥ
ʦϹĸɵ˹ӱӱĶ˵ҺʱеɵˣʵҲϳҸɵϾʥͥʱ򣬹ӱӱҲȥˣҸɵ
ɵôһүӴʱҲסˣһĿ˿ңֿ˿Ҹɵʵ⡭ô£ϵʲôʱ£
ŶųȷʵҸɶӡһߵҸɵǰҸɵȵ§סҵļЦŶԻү˵⺢ʵǸĶͬѧõĺܣҲ֪ǸӽȥˣҾˡ
ŶŶŶԭô¡ҸɵĻǻүͷҵҲһʼָ߸ϵˣת˺üȦҲ֪Щʲô
Сӣˣɵûע⵽үӵı飬ү˵˻ʹؿһȭ˵
Ǻǣһأָָӱӱ˵ʵɵʲôʱģôһؼҸɵˣ
ûؼأҲŸջⲻҵϼ𡣡ɵˬʵһָү˵


İʮ ɵĿ
ŶԭүүǸɵϼҸɵ棬ҲýлүӣƺϾǵ˲ŻеģһһƺҲڸ߻үӣҸɵ֪һڵ£ŻүӸڵйϵ飬ҲҸɵ˵
ѽɵһԱʱүүҵųˣǸʱųǺչҵġɵЦŶ˵үͶȥ˸м
ô˵һӵʱҾ֪ǿ鵱ĺϣ㿴ȻɣѾǸʦˣҪͷǿඣʱҲųˣҪȻҲרҵطˡүЦǺǵĶҸɵ˵
ʦѣųڲҲܺã䣬ʱҾͺܾģˣһԷˮ𡣡ɵ˻үһ䡣
ඣүҡͷЦֶҸɵ˵˵ˣǽȥߺȲġ
úúãų롣ɵЦһ˵ֶ˵İŸɵһɵһؼȥ衣
ҴӦһɵͻүһ߽Ժ;ԱںʵҲŽȥģϱ˵ȻЩǲŵģҲֻա
ȸɵͻүӽȥ󣬹ӱӱߵҵĸǰҵĸ첲˵ģɵôˣ㲻˵һҲز𣿡
˭֪أҲʲôҪɣÿҪʱ򣬶ǰ绰߸ģȻ֪ͨңôôͻȻأҸӦҲ֪ҲЩƵ˵
ѽİû뵽ʦĸɵѽô˵ʱͻȻЦӯӯ˵һ䣬ҵĳƺˣԵ쳣С
֪Ϊ֪ҺҸɵԺ̬ĹˣһʼȻ϶һʵһֱұһľ룬ﵱȻҲǿҵģּͥĺӴСͻᱻһǾҪйٳϵϵҪ֪ҸɵǿһʦҲʮ꣬Ļᣬ˵ˣǻүӦҲٶǻˣ٣ǲˡ
ŶֻҸɵֲ׵ô˼ءҶԻЦ˵һ䡣
ɵôˣɵ׶ӱˣͰ㵱׶һӱӱ˵ϲ˵ʵ⻰˵Һġ
ǣĳʦԻĺܺáʵ΢΢üֵͷǣֶԹӱӱ˵ӱӱ㿴ղʦҲ˵ˣûĵܲ˰ɣ
ңĲߣ߻𣿡ӱӱ۾Ʋ˵
һϽȥһѣ˵ղȷʵдϽӱӱͻĸǸ°
֪ҺҸɵĹϵһֱһ㶵״̬УʱһҸ˵ŻعϻǲӣǻҶʹɫȻ󣬿ҲһڵеĹŮȻҲͶһЩϵ˼ʹϵңǾǹ˼ͥǲһΣ֪һʦɵˣȻǲ¶һͰ͵ߵҺ͹ӱӱǰ˵ˣӱӱ㣬ˣҲ˵û㵱ĻԭѽҸ㡭Ŷд塭ǣǻĸǸ𣬶Բˣ
ߣҲϸ˰ɣô˵ӱӱЩŭδӰȴѾһЩѵĿ˵ҺͻĵԼ£Լ˽±ûȨ˵ĵģ˵ˣҺͻĶѾˣҵδ˵Ը𣿡
֪ˣӱӱǲԭأСץŹӱӱҡţ˵
˭СأԭɡӱӱЦ˵ĳǰӱӱӦǺġ
Ȼӱӱˣĸ˱һ˵˰죬ҷĸûйͬԣΪ˵ĻЩǣʵǺڶ֮Ļ⣬Ҳ޷ǾһЩƵѧʣҶЩܲмټȻϲٸˣ˵ʱȥѻ̧ʵڱңҾ͸Ը˵ˣǹӱӱǸûûΣֵӣֻҪûй˵ҵĲǣҲûʲôҺĵýζġ
һʵȻζұԼĥţүн죬Ϊǰڵط٣ºܹһ˳ȫǿµǰҸɵϼϾϰգԺҸɵ϶ûٰԣҸɵˣһһүӣǸʱ򣬹ƻүӾͲˣϾҸɵĹϵأүӲ˵ӣ϶ҲҪҸɵӰ
ôţҲ֪˶೤ʱ䣬ͻȻҸɵͻүӳˣҸɵҾͺһģһؼҰɡ
õģ֪ˡҸϽӦһվֿӱӱ˵ӱӱҪȥҸɵȥ裬𣿡
ţȥɣȥɵңҲȥģҲѾӦ˻Һһȥֲûӱӱ˵
Ҫȥ𣿡еƵ˵
ѽղһţ㲻Ǿһûӱӱһ˵
Ŷûע⡣ҴӦһ䣬ɲӱӱҲߵµһ׷ӱӱĻģȻиһ𣬵ҵġ
ŲùӱӱȥأҸɵһεĺҵ߰ɣģĥʲôأ
û취ֻʲôҲû˵Ÿɵˡ
ΪȻصԼңŸĸûпԼĳһֱĺʿĳԸɵߣרˡ
˳Ժ󣬸ɵ˵ؼҸ軹ҪȥԣҾ͸Ͻ˵绰ø׼һ£Ǻȥ
ȴ˵绰ֿɵƵʵɵôһкûͻˣʲôҪ𣿻찡
Ҫߣλȷʵ¡
Ŷʲôѽڵһʵ
ɵ̾˿˵Ǹɸｨ£


İʮ ɵܿ
ŶɵҸɸ˰ɣҪȥɵĻ˵ˣҲû̫⣬ΪҸɵʥˣϾԼӣǿ϶ģΪ˵ǰҲŸȥأͦõģֵĺãҲû۸
ҲŲܰ۸۸ˣֺܱò¾ͲˡȻɵô޺޵˵ţ֪϶ǺܵʥģҸɵ̾˿˵λҪΪ־̵¡
ɶ̣һɵ⻰ҵʱһɤӣǰ濪˾ŵһ£Ҳ֮ζһ£˾Ͻס˷̣µĿŵҸɵ˵һԲʦ
û£úÿɵ˾˵һü˵ʲôأСֵģ
ǡԲɵ̫ˡҴʱǼ鲻Ƶıŷ˳ڶ߶µľס˸ɵ֣еʵɵô°Ҹɸ粻ôмһ˵˵˵
ôһɵôһ䣬ЦҲЩο˵ҲǾ͸˵𣬾ڣҲпתΪڵģһֱڰҹϵŶˣųҲĻүүǺЩϵģҲûٰתȻˣŬҲУ⻹Ҫıֵ֣Ļ¾ͺðˣλ˵⺢ֹ˷ɱΪҲ˹ˣٻתΪͽ̡
ѽ̫ˣ̫ˡҸɵĻҼֱҪˣ˵˺ü̫ˡֿŸɵ˵һҪǸ˸Ϣ軹ÿѽ
ô֪Ǹʲôӣɵ˵۾ʼҿĳȻɵʥ⼸ûΪ˴ʥġ
ŸɵѸ˳һҷ˶ٷ֪ʥ̵Ϣ󣬿޵ϡﻩģȻˣϲǸ˵ᡣ
Թ˷ָŸɵǼңΪɵΪ˴ʥ飬ȻⲻҪȥ׼ҪȥʥĶɵ̨˵
ɵǸһǲӵع̣ԼֳһҸϽϣȻԼҲˣ֪ɵлҪ˵㿴˵ɵһ̳һˣſ˵İɵ˵ʵڶڸЩʲô
ͻȻɵ⻰Ҳɵһ㶣Ͻ˵ûʲôѽҡѧ¡
˵ʵɵǸʲôģΪƭ˸ɵ𣿡ɵͻȻĿĶ˵ϴαҵıסֻ𣿻УųȻ˵˵طԺ󶼸ʲôһ᲻֪𣿿ɽһȥȴҲڣֻǸǼ𣿾֪Ůӵļͥɶ򵥰ɣ
ɵⷬ˵ˣҳ׵ɵˣ㶵ĿŸɵ֪ô˵źá
ɵңһ˵ǻģʱΪ۸ʼı䣬ѧУѧһ磬ڼ䣬ǻ˺ܶΥ飬ڴѧڼ䣬ͻȻҡһ˰׻һʱ䣬ֳΪ˰׻İ˵Щûɣ
ͻȻоҵԴһըףҵĶ죬ȫûһ㣬ҸϽסһߵǽڣһ־壬ֶ߶µĿŸɵ˵ɡ㡭ǡô֪Щġ
Ǻǣ᣿ɵĪĿ˵ڹⲿǰЩСֶκСΪֵһ𣿡
ֻǸɵôһ仰ͻȻоǶôСҷ·Ѿ׹һ޵׵Ԩ֮Уƾźʵȴ޷ѳΪһЩô֪ʵԭҵκ飬ڱţǵģһǿ󣬿ڹⲿǰҲһСС˿
ɡ㡭˵ЩǡҪץ𣿡ҸоԼͷƺԼˡ
ɵһĿңϰ죬ͻȻֶһЦҡҡͷ˵Ҫץ㣬Ͳڼﵥ˵Щˡ
Ȼɵ˵⻰ҵﻹûһɵĸоʵǡɵȻѾ֪ҵˣΪʲôץأ
ǵĹҺܴѽҪܺһҲô׵ġɵֳһ̵ϣȻŴ˵ȻǹҲкᣬʵȴɱĴţңǹôأôʡݣֱϽУÿһطЩЩҪЩҲ뿴飬ҲùҺͷۣǣֻץǽģҰղ紵
˸ɵôһͻȻо⻰ƺһ˼ӲͷƤʵɵ˵Щǲǡ
ģǸĺӣҲû뵽ССֻͣڶ̶ʱھͷչӣǼȻѾˣҲһᣬչ̫̫ӣܲãȻǴ򲻾ģǲֻһҲŵģӦǲ鷳ģҵ˼𣿡ɵû˵꣬ɱĶ˵
ȫ׸ɵ˼ˣʵ˼ֻҪĸ־ͿԸˣǾǡԺκڡ
ɡɵһĸʦô
ģҪ̫࣬ˣΪҷġɵϴҵĻ˵
Ŷסҵ˵ͷﲻɵһʵǸɵǲܰأ
ܵģֻܿԼҪָҿ԰һ˿һסˣЩ֪ˣץˣҲͬҪܷɵƲáɵ˵꣬ЩӣЦЦ˵İûбץܼ飬ⲻѾǰ𣿡
Ŷǡҵ˵ͷͻȻøɵܿ£˵ÿһ仰ҶҪķӣͻȻʥʵɵȻôǡôҸɸأûнȥһԱĺá
ӣҲֻΪ£־˷ҪܷɵƲãҲûȨ棬ңʱɻûеزɵЦЦ˵ˣЩֻ֪Ҫõڶ֪ˣ𣿡


İʮһ ֵܻ
ԴŹҵĸɵ˵ʲôأʲôҲ˵ֻķӣңһҲֻܿԼ
ǣǰκ飬ǰԼ뷨ȥһжԼģͨɵ̸ʱˣƺڱ˲ٿţһľżһҵϱһţߵһͷָҵһУָоܲãҺܲϲ
ӸɵһصƵ˯һҶΣڱܣҵĶһָңҵĽžͻ᲻ܣңֻ᲻ܿƵнǸָӵķ򾣼ܲıˣȴòָӣʹĴУǣȴ޷Լ塣
컹ûҾʹجоѣڴһһĳ̣Ҳ˯ǸԼƲԼΡ
ɫѾ󣬸Ҵ˵绰ԼҪһȥʥģʱҲһԼļƻ
ȥʥ·ϣͻȻɵû˻˵ɵѾǰӡеǸɵѾҾİ
ɵҵ̬ȴһ
ʥʱһɵ͸ȼĴʥǼˣɵȥ˵ҵʥ
ټʥʱ򣬴ʥһϲõģΪɵѾԼԼ̵顣
ӣ˲ʥץҵ˵
ˣôܲءڱκʱ򶼸Ŵʥ
ģӻΪҪһˣû뵽Ҳгȥһ졣ʥЦŶ˵ӣȸȥˣ͸һ𴳣ݣֵ֣ҿ˭ܵס
šصһͷԴʥ˵ʥ磬Ҷˣ׻Ҫ֣ҲǰĻˣҪУͽСֵܻᡯΪֵ˵ġ
ŶֵܻᣬѽֻҪһɵģǴҾͶֵܣһˣ˼ɣʥЦЦ˵
ţû˼ҵ˵ͷü˵ǻ֪λ꣬ҶȲˡ
ʵѾ͸һڷˡʥٺһЦ˵˵ҿܻи˾ͽ̡
ɶҪ˾갡Ҳ̫˰ɣһЩĵ˵
ͲˣܱûͷǿʥЦŰοˣ˾Ҳʮ꣬ҲϣһԸһɣ˵ˣڼֻҪֺãһټ̰
ʥ˵ˣҵ˵ͷ˵ʥ˵ĶԣֻҪˣǻ취
ǺǣʱҳȥˣɲҪѽʥЦŴȤһ䡣
ôأʥ磬ʵѾ˺ܶ๹룬ֻҪһǾͿʵʩ
Ŷ˵˵㶼ôġ
ãôġ
ΪиɵڵĹϵθʥ̸ʱûƣɵ͸ҪˣҲֻøʥϧˡ
Ÿɵ͸󣬸ɵڼס죬ȻˣɵһֱΪ˴ʥ鱼ոɵıûа׷ѣǽҪԤеĺãɵ˵ʥֻҪ꣬ͿԳˡ
⵱ȻһܵĺϢһҲˡ
ʥһȷ󣬸ɵҲˣȻˣɵ֮ǰǸ̸һΣʵ޷ǾһԼƽҪָͨԼо˵Ļκ֪ʥ
ɵһߣҾͽӵһ绰һȻǺʿģ˵үӾȻӦҸ׻ˡ
ʵ˺ʿ˵ϢҲûие⣬ҸɵһڻүӼֵʱҾ֪үǲܾܾҵˣֻû뵽һûȥȴӦˡ
Щŵģѡһպʽɻүӷ棬·ǰμǰ׻Ļŵĵ
һصȻǵľƵֻ꣬ڴǰûʲǫ̂ǰڷŹضү񣬻үӴͷΰ˹ضүָһΰݣΰϣүӵ׻ӴԺΪֵܻᡱ
ʵҲһʽҪеϵ˶ֵ֪ܻ֣̩ɽүԸĵģ˲飬Ϊ˸ɾڴүӵˣȲ˵ֵܻˣİҲԲ
ĻŵĵϣǸе˿ģǵһֵ̰ټһ𣬸ǿֵܻĵһڲ顣
ֵܻѾһɣǰǸûǮû̵ССˣбǵе̣ڰ׻ǶʱҲһɱҪһĹأ׻˵޹زɷԲҰԭ׻ļҹҷԼӸĶһº󣬾͸ֵܻԱһݰ档
Ұѹظֵˣ׶ЩԭֵȻǶ˫޳ɵģԭ׻ĳԱΪ°汾ǴԭϰĵģҲû
˰ֿʼǷÿڣֵĵģһ˵ҪÿںÿڵֵǶһļȴûһ˵ģȫ۰Ͱ͵Ŀҡ
ҿ˿ƺеţЦЦ˵ôһĶͦй񫰡Ҹǹٵذɣ
ҵĻһ˵ˣֵǶǺôЦڲٽţʱҲŰĶ˵Ҷ֪ģֵܻҪϽĻǰ׻ǰЩ̣׻ҪֵÿڵģԣҲ⣬ǵÿҲô֡
ҵĻ˵ˣֵǶͷҰ¿͵ĺĸ磬Ϳ˵ɣÿڶô֣˭
ԭ׻ÿԡֵܻˣԣˣһ£ǾԡҡТ񡯡塯ֵÿȻҪټһִãÿڣֵ֪Ƕûأɫֵ˵
ûĸ˵զզֵǶһ𺰵
ãҾ⼸ÿڵȣɽ·õɡҵĻ˵ֵǶŴۿʼˣһĽţҲеֵһͻȻһָѧ˵ѧ
ҵĻһ˵ˣֵǺһӾըˣʲô


İʮ 
ҵһ˵ԭԪǵȻһٸԸ⣬׷ۿˣûһԸѧģҲѹ֣ѧǶǺ죬Ҳȷʵ׶ΰûȣڰ׻ʱҲֻһСܣôͻȻĵһ͵ֵ֣ǵȻ޷ܵġ
ѧԼһõһ㶣һֵǶкܴҲǿ˵ĸ磬ǿЦɣҺεºܰôأʵҾһСܾС
ѧĻ˵ˣҰһ壬ʺѧѧôôûгϢأ뵱ʿǺʿ㲻㣬Լ벻һ
뵱Ȼˣôֵأȴֻÿڣһǿҡôáѧ˿׶ǣѵе˵ȥˣʵֵ֪ǶôҲͦζģоͦûӵġ
֪֮ͺãѧĻ˵ˣҰ¿ֹһ䡣
ҵһҰ¿Ұ¿˵ұԺѧ˵÷ϻȻ룬õˣԸɺá
ðɡѧĵĿ˿ֵǣ˵ͷֵǻһĲ֮ɫ
ֿ˿ֵǣĶ˵ѧҲϲǣǣһúѧõΪΪ壬ʶԺʼոңңԣҲҪλȻѾֵܻˣôǰĻ绹ǰ׻ˣҾͶֵܣϣԺҿԲֱ˴ˣһֵܻᷢչĸǿ󣡡
ʵ֮ԻһúѧҲǿ˺ܾúžģȻѾѰ׻ָĳֵܻᣬԭ׻ĳԱһҪһڣʱѡûһԭ׻ĳԱôԭ׻һ˲⣬ҲӰģԭ׻ֻкѧһֱң֧ҵģҲֻģԣõͷĪˡ
ҵĻ˵ˣ׶ҵ˼ģϵͷվ˵ͬĸľѧֵʺõ
׶Ļ˵ˣҲˣҲ̵ͷ˵ҲͬѧֵԺҶֵܣҪչ
ҶŸ׶ʹɵ˵ͷֵֿܣʣµֵǻȫҵ˼׶ʹڸʹɫҲֻõͷҵľʹˣѧΪֵܻҲ֪ˣҵǷǳȷģѧڳΪΪ˱ҵ֪֮ȫȫİңİҡ
ȻֵǶûˣֿʼ̩ɽ·Тɸ׶ΪɵҰ¿Ϊɽ·¶Ϊ³Ϊɽ·ɴΪ־ǿΪɽ·Ϊ·ˣ𣿡
ҵЩ˵ˣֵǶûʲô˵ɵҰ¿ȼҵ˶ֻһǱͶǸǵģҪǷֿҲԸ⣬Ҷʾû
ΰֿʼŶŶһұȻżӣһƽҲЩ˵˵ѽҼӿǻĸɵİɣﻹһǱզ˵˰죬һûᵽأ
һƽĻ˵ˣҲЦҡͷ˵ӼʲôѽҲ˵һҪÿڣôǵģ˵Ͼ㣬ԾͲֱӹϽˣִõΣᴺΪһƽžҲִðӰɣʵҲΪ˵㣬ִҷſԲ飬ôӶ𣿡
ҵĻ˵ˣֵǶЦһƽҲЦ˵⻹࣡
ΰЦ֮ͻȻżĶұȻˣҿһƽһƽ˵Ŷ˵ֵǶÿˣĸȴʲôҲûаèүǻԼһԼΪʲôأ
һƽĻ˵ˣֵҲһͷңҶŴһЦ˵èү֮ԻɣΪ˭ҲţҪԼһ·ǣҾã˲ɣ˲ãҵֵǶǸŹģҵֵǲңʲģԣھ㹻ˣ˵𣿡
ҵ⻰˵ˣֵǵȻǸж֮ɫʵҪԼֵΪԼһҪýǮɫЩβصġ
ǣ˵ĸѽҿǰûпˡڴҶĻϲʱ½ͻȻһ˵ˣ˵˰죬е㶼㵽ˣžһ㶼һ죬զûһأǲ̫ˣզģΪҵӱãͱ£
˵ʲôأôأ½Ļ˵ˣһֱԵĹӱӱϽ½˵һ䣬ǿ˵ģʵ˵Ҳѽô㶼˵ˣզ͵أ
Цſ˹ӱӱһֿۣ½˵ѽ㣬ϲ𣿡
ܣϲֲǲ֪Ҳܡ
ǣϲֵձʲô𣿡
Ҹϲˣ
ѽЩ㶼ϲȻЩˡ
ǲ԰ɣô˵Ҳֵܻ˰ɣҴһͰ£һʱ֪Ҹ˶ǮûйҲпͰɣô˵Ҳ˳ǰ˳ɣⲻжĥɱ¿½˵˵ţίᶼҪˡ
ϣǸأֵܻĲô˵ޱӵİһ½ίЦֵһҲǹĴЦ
ƨĲ񣬹иһʵȨûУǻЦǻЦ
˭˵ֻǿˣҸ˵ɣѽǶߵ½ĸǰ˵
ɶұǶһ⻰½գգС۾ְָͷ۾˲˵˵˵ô
ǵ˵Ҫｨһô֮ǰǲҪһ˾أҪһţžͽСļš㣬½ŵĸܣ˵һŵĸأһأ
ҵĻһ˵ˣ½һӾΪЦĺҿѽȻǸˣ⻹˵


İʮ еĹ
ڰѰ׻ΪֵܻԺֵָǻÿڣֵҲǽԴϲңʱͰȫľ˳ҡļšˡ
½ȷʵܸɣͨڰ׻һʱ½Ϊ˲ǮټϴúǮҪһ㹻ˣҪϷǽһŹ˾ȴҲļѺ͸ӣҪȥø棬Ҫ򽻵
ԺʿǺܰҵģΪ˺ܶˣͨ˺ܶĹϵҵĻļջ˳ˡ
ҵĻļųҲ֪ʲôۣļźֵܻȫǸոճģûȫϹȻֵǰңܶ黹ҪԼģԭѧУѧļƻҲˣ룬ȻԼҵѧҲһҪϲɣҲͲˡ
ÿ⣬оǺܵԼĸĸΪҴӼߵʱ򣬸ĸһؼȥ˸ĸʵĸڼʿԺȻ֪Ҳ˺ڵΪ˸ĸģȷʵԶӵ֪ҿ繫˾󣬵ȻΪҸеˣǸ֮࣬ĸȴǿĵȰ˵ҰĵľӪԼ繫˾ںϵЩͲҪˡ
ҵȻܲȥֵܻᣬҾҪ˳ҲǲܵˣΪɵĻҿһֱǵأʱ˳ɵﶼӦΪ˲øĸģҲֻӦǡ
ǵҿͷӦ˸ĸԺ󣬸ĸָҪҸӱӱ֣ҪٸʿһκҰѺʿﶼͻȥ
ҵȻǲܴӦĸģȲ˵ϲӱӱģ˵ʿҸӱӱ˻ԺȷʵҲ٣Ҳ˵˻Ļ
ͨĸôһ˵ҲͻȻæµЩƺѾܾûмӱӱˣҲ֪æЩʲô
ĸһҾʹӼˣȻϸӱӱ˵绰̫æˣûй˵һҵˣҸø绰ǲŶԣǵҸӱӱ˺ܾõĵ绰绰ҲûнͨⲻɵҸе֣˵ӱӱҵҲڲҵĵ绰ûа취֮£ֻøӱӱļ˵绰
ιλ绰ܿͽͨˣ˵Ǻʿ
Ŷ壬ңġ
İ£ʿЦʵֵܻĻļŶѾˣҲһһĽӦòٰʲô˰ɣ
ǵģ壬Ҳ֪ȽæҲûô˵ӱӱûʲô£Ҹ˰ĵ绰һֱҲû˽ӣ͸Ǽһ绰ڼ𣿡
ŶӱӱûڼҰ
ûڼңôȥģֲѧУס޵ģƵʵ
ŶģӱӱѧУһСͻ磬ϻıȽûнĵ绰Ӧʱӵ绰Ծ͸ɾ˰ɡʿ˵
ԺֶԺʿ˵Ǻðɣ壬ֱȥӱӱѧУȥ
ѽðȥɡʿ˵һ䣬ұѵ绰Ҷˡ
ùӱӱ磬ôпҲͦæģҲͲ̫ûкһɣȻҺҲѾöûмˣҾһбҪһϲġ
ţұ㿪ѰҵһһûйŵĻ꣬һõ廨׼͸ӱӱΪǲ̫ģҲûôӱӱ͹һȿӱӱˣҾ͵ͬѧѻϣĻӱӱһܸ˵İɡ
ǣҿųѾʯɽѧĴſʱͻȻſվһϤӰȻǻҡ
˻ԺҲɵľͰѳͣһһܳĸǰһڵ˵ӡ
ôأţȻһڵȹӱӱأ˵ģѹӱӱ׷ߣСһǳæµʱѾӱӱչ׷ˡ
ңôæðҶأСӻ֪ʱﶼôӱӱҵĹأ֪ӱӱ᲻ᱻСӹأ
ܵģӱӱôң϶СӣԼҵҲǰ׵ȣܰѹӱӱȳӱӱһߣʱͻȻ֣Żҵ棬ʻ֣Ȼʻ͸ӱӱŹӱӱﳤȥһܰѻСӸ
һ룬Ҿ͸ɴ಻ٿôڳŹӱӱĳ֣˵ʵҲһС۵ˣұϾҲֻһոնʮˣкӣһѪգ嶯أۿԼδ޻Ҫ׷ôܵںȻҲкŹ򵨸Լǽǵ˵飬ңǿԵİɡ
ûһĹѧУĴ߳˼ѧŮҹӱӱҲУˣҷǸľȻҲڣӦȥѧУҹӱӱģȺ
ô˵棬ӱӱܸǸˣͻȻĳ֣ŹӱӱЩͬѧͻùӱӱӣҲһûҸѿɡ
⻹̵YYţѾ׼ȹӱӱܾ˻Һ󣬾ϿųȥˣǣȴȫûаҵС
ֻӱӱһϺһңǻҼΪŵӸӱӱЩͬѧǴкҿӱӱǼŮͬѧһĶ¶˻״˧ɱȷʵͦģãӱӱԻұȽߣʼձԼһӡ
ǻͻȻǰǸܳĳŸˣȻҪҵĻһҹǾʮŶõ塣
ҵľ뻹ǱȽԶأ˹ӱӱǰͬѧľʱĻѾ͵˹ӱӱˣҲ֪Ҹӱӱ˵ЩʲôҲŹӱӱ˵Ȼ󣬹ӱӱЩͬѧҲ˵ƺȰŹӱӱʲô
һ벻𾪵鷢ˣӱӱŻҵ˵ͷȻǻұ˵̴ܳţӱӱ˽ȥǻұ˼ʻңΪֻܳλǲȥģǣһ֣ѧУſڵγͿǰǰѧǶ˽ȥ
ҼʻŹӱӱܳȿǺγں棬ôˡ
еɵˣӱӱȻûоܾңĻܳŻˡ
ŭ֮ҵͻȻȼҷ׷ȥ


İʮ Ҫӻ
ѵ˵ӱӱѾ˻ҵ׷ˣ
һ뵽ֿܣҾŲȵףȻײܳĳ嶯
ǣγһֱŻҵĳƺҲ̫ܣӱӱѾӦ˻ңôôܻӱӱĶһȺݵĸء
ҾԼҪ嶯Ҳֻ׷УӱӱΪ˲Լͬѧǰ̫²̨˻ҵĳɣԼοԼ
ǣҪҺǸˣЩʲôϷӱӱǲѾǵףԣҿһֱǵҵҪǾȥ
ҵĳͷһֱһҵſڱͣǵҲͣ£һȺ˳˵Ц߽˵ҿӱӱʱҲͦ˵ģǸȻûжԹӱӱʲôȴʼոڹӱӱߡ
ȻҺ͹ӱӱһǵұҲͣ˳˽ȥ
߽ѪҪ֮ҡڵΪĹ߰ۻҵĵƹ⣬һʱ޷Ӧʹ˱۾ĴѰҹӱӱǵӰزԶһ̨ȥǰ̨ϾȻѾں˺ܶƣǻ׼˵ġ
룬ֻǸӱӱЩһȺȾƵĻǵҲûʲôϾôأôҵһ£˵Ļ̫ܣҪ˵úģǻҲܶԹӱӱôҪôͻȻĳǵǰȻ̫ðʧôͬѧ棬ӱӱܻΪҲĻǵĹӱӱͲˡ
ôһ룬ұһעĽ䣬ҪһƿơƣߺȱһֱŻҺ͹ӱӱ룬׷ӱӱôһһӱӱʲôģܻڹӱӱǵЩͬѧڵʱǸʱٳֱ֣ӰѹӱӱߣӦûǿԵġ
Ȼô⣬ҾͲɫһֱţӱӱһȺһһƺ󣬱㿪ʼߣӱӱһʼûжǻСȴվӱӱһȥĵϣҿӱӱҡҡͷǸѾͷƬȴʹŹӱӱѹӱӱأȻѾأӱӱԾҲҡǸҾһֱŹӱӱһ
һ߿һѽƾʲôӱӱҪҲҸӱӱŶѽһ룬ұѾƿ£׼ذѻҼߡ
ϣⲻǰ׻ǴǸæ˰ôᵽǲˡ׼صʱͻȻ˵һͷɵһ˵ľȻʩѩƣ߻ޱ
ޱǡôҲ⣿ޱΪ𾪣ҲһȥѹӱӱˣɾȵĶ˵
ߣޱһֱǱĿң˵ֻôһûи˵
ϣǴ⻰˵ģ㲻Ϊﻹǰ׻ĵذɣʩѩƽЦŶ˵ϳǣҲǺѼĲҵǴǺְ
ϳǣеƵ˵һ䣬ˣһֱߵĸŻǣҲûעǵߵķ·Σʩѩôһ˵Ҳżһ·ȷʵߣʩѩҾЩʹ˵˵ʲô׻ֵܻˣУǺѼĵطǻľͲ𣿡
ôأǴݹǺѼĵˣҸ˻أֻû뵽ʲôܰˡ
Ǳһ紵ġޱͻȻޱ˵ôһ䣬۾ָָʩѩ˵ѼĵϽǹֵģĶǴ
ޱôһָʩѩƱؿ˹ȥʱӱӱͻǻţǸҲ˽ȥʩѩƿһۺ󣬿Цֿ˵˵ĶǴﰡˮͺͼλǧҽ㶼ˣȻүӵҲˣѹˡ
ǻģӱӱǶҲûжôѾ𣿡ޱͻȻĶ˵һ䣬Цһ˵ǲǾǱӦأ
ޱĻҺܲԸԴɱĸ׺ܻһθУԻǾĽ͵Ǹޱô˵ʵӱӱûС
ҵĻû˵꣬ͻȻӷͣΪ滺ŵֵı任ҲҵĻ˲ԼͬҲٴοء
ֻԺ󣬺ܶ˶أҲмȻӵŮȻأӵ裬ҿӱӱҲҪص˼ǻͻȻס˹ӱӱ֣ӱӱ˵˼ʲôƺӱӱ裬ӱӱЩԥӣǸܺŹӱӱͬѧһùӱӱ裬ӱӱջǵͷӦ˻ң
˵ĵϵĻһܽһЩģϾûʲôϵĽӴɾͲһˣҪ§ģǼ׳ģٿ龰ѾȲľҪȥˣʩѩ䳰ȷ˵ǰղ˵ӱӱûʲôҪ˵ûиүӵô𣬲Ϊδޣȴûи裬ôҲ˵ȥɣ
һʩѩ⻰Ȼȴ뱻ޱ⣬װһں˵ŶʵҲûʲôӱӱ֪Ϊˣⲻǲһӱӱ֪ˣһôأʲôġ
Ŷʩѩƿŵĵͷ˵ҲǣǴһˣȻǴģ㿴ңΪˡ
ǺǣллʩˡҾЦʩѩ˵һ䣬ʵȥѹӱӱɵʩѩƺޱֲܣ಻ˣνҪӻ˰ɡ
Ҳûʲô𣿡ޱͻȻЦһֶָ˵
æ￴ȥͼǻͻȻѹӱӱԼĻ§סֵͷڹӱӱһ¡
ҵһϵоٶõʱĹӱӱЩסˣҵʱһŭգҲƲסԼˣﻹվһԵſϷʩѩƺޱˣľͳأһѽӱӱ˹͵һȭ˻ҡ


İʮ ԭ
ʢŭ֮·ӳһȭϾҳȥʱȰѹӱӱģȻҴһȭҾһ£ӦѾŶԣôһȭҲǺ·ԣӦܶҵһȭǣǻȴûжܵĶһȭʵʵشϡ
ȫһұŭһȭֱӴڵأһأȥңӱӱڿҺҲһȵĺһģ
ڸʲôһͷӱӱŭһ
ӱӱڿŭЩε󣬲¶˵ĺµı飬Ͱ͵˵ġᡭûСҾǡҲ֪ᡭ
ʱ￴ӵıѾˣʩѩȴһȥǰ飬Ҫ֡
ʩѩƵĻ˵ˣȥʱĻҲҾʹӣвɣҴˣĲ㣡
˵ŻȻҾͻȭͷҵĴ
ҹȻҲŮˣʵĺܣҴʱѾŭͷԣ־ʹһ£һʮСŮʹһƣʱ㡰ŵŵš˼Ȼһûվȣ泯ľˤ˵ϣҲڵϵ˼
ոձҴվĻһָϽܹȥڱҲڵϺ󣬾Ȼۡһˣ߿޻ָҴ󺰴УǵģҴң֪˭Ҵңһû˴أء
ģ㡭ӱӱʱƵˣҲϽܵĸǰȰ˵û°ɣԲ𣬻ʵҲǹġ
ǻġһӱӱȰˣվ˵ҳϣҸղŶӱӱЩżˣûܿƵסԼȻ˵Ҫ׷ӱӱǣϾδޣ϶ð㣬ǣңҲ˵ʲôһСӣǲ̫ˣΪ㲻һ˸ģǲǸö˵Բأ
ҵ⻰һ˵ڳΧ۵˶ֳ˶Իҵͬرǹӱӱͬѧһӵ˽
ǹӱӱѰ湻ݵġ
˼һҲԶˣӱӱֵ
Ů˵˾Ͳˣ

ʵҲû뵽һƾͰƵˣˣҲЩεģɴʱһҵĻЩ˵ۣʱҪ֪Ҳܺ߰ɣӱӱҵδޣǻҵҴʲôԣҲȶҶֻ֣֮һѣôͳҴء
ŭͷԵҴʱԽԽɶŻҺƾʲôҪ˵ԲҪ˵Ҳ˵Ŷԣ
ģô˵ˣ˵ԲɡӱӱǶ˵һ䣺һСѽ
ұ죡ҵŹӱӱͺһɤӣӱӱӦΪҺͻҳ棬ҿһڣΣһҵĴ𣬲ҳˡ
ò˵Բ𡣡ʱȴͻȻָƿڴ˵ţôֻҴˣû˴أҴңУţţ
⻰ȻһŤͷȾܳ˵
ӱӱһһҪȥ׷ҳ嵽ߣһѽסˣ㻹ȥģ
ӱӱסίҧҧ촽ûҳҲûٶ
ǻģ̫ˣҾȻ֪ĸô˵һ䣬Ȼתߡ
ӵδ޾ߣһûߵǶŻҳ˹ȥ־ץס½󣬻ȭ˹ȥ
ǻô˵ҲǻүӵӰ˵ӦòܲŶԣֱһȭ򵹺󣬾Ȼûл֣ҴʱϣŻҾһȭ
ģˣѽ֪˭ġӱӱҷһĴңϽҡ
ʩѩƲ֪ʲôʱ˹˵ܴС㣬㾿˭δްڿе㲻ˣѵҲμӵĶǼٵģ
㡭ʲô¡ӱӱһʩѩƵĻò֪˵ʲôá
𣿡ָűѹµĻҶԹӱӱţһڷŭУͺѿԼɿĻ͸һʰԹӱӱŵͬʱǺݺһȭ˻ҵϡ
ǻģҾ䲻ӱӱѹµĻʱֶ˵ôһ䡣
⻰Ͳˣ͹ܴС͵飬˼ǰץסˣ˼ҴҲ޿ɺǵİɣҪ˵ѽҿܴС㵹ǲôǰŶԡʩѩǿ²ҵĶԻ˵ôһ䣬ֶ˵ǰҪ˵ޱˣ㿴ޱҾʹûκһ˶˵һ仰˵ĶϣޱΪ㶼赹ˣŮ˲õĵѽ
ʩѩ˵⻰ָָԶԹŵޱʱĹӱӱҲע⵽ޱĴڡ
ǻģУӱӱһޱȻҲڳԺͻȻһѽҴӻҵȥָңҲѾ˵һΪˣԭǸľԼˣ㡭㡭
˵ӱӱҲ˵ȥˣͻȻһ죬ž˳ȥ
ˣȫˣⶼĶĶѽҳһˣҿ˿ʩѩֿ˿ңһǸϽҲ˳ȥһӦðҵδ޹ӱӱ׷ϲŶԣˣû̫Ĺϵ
ʵڹӱӱܵʱҪޱߵģԹӱӱܵޱʱվһ£ޱŹӱӱ΢΢һЦ˵˾䣺ӱӱ㣬ҪҾͲˣ
ߣӱӱޱһ
ҳ嵽˹ӱӱߣҪӱӱ˵ޱͻȻߵҵԣȻֿסҵĸ첲ȻЦŶԹӱӱ˵ǲǽԭأ
ǡ쵰ұޱı־ˣӱӱһޱĻôһȻ͵̧Ⱦ˹ߵޱߵҡ
һҵĶϣҡӴһŶӶȥӱӱˡ
ӱӱߡһŶӵʹҲϽ׷˳ȥޱǴűеķЦ


İʮ ᲻
׷󣬷ֹӱӱһ·ϱ߿ޱ߼ţг⳵ȣӱӱҲȥǣôԼһûĿĵš
һϽȥѳ˳׷˹ӱӱ
׷˹ӱӱԺҼ˳٣򿪳ϳ
ӱӱŲͣҲ˵ŭǰߡ
ϳ˵òãʵҲûһӱӱִֵĲңǰߣɵĴ
ƾʲôĳ㻹ޱϰɣӱӱҴһȻſŲͱ
ݣܻʹĴһọ̃̄һɲѳͣѾԶ˵ĹӱӱͲˣһ룬ôˣùӱӱһڽܣҵﻹĲģңޱȻΪ˱ҹģӱӱʵӦö׵ģֻʱǶΪŭڳ嶯ˣһ嶯ͻʧȥǣһӦøӱӱ˵ĺá
һ룬ְӱӱ׷˹ȥ
ʱĹӱӱѾܳͦԶˣҼӴһֱ嵽ǰߣȻһ̣ѳͷһڣס˹ӱӱ·
ӱӱĿĵߣΪ˷йһóӵס·ɴŤͷߣҸϽ˳ţ³һץס˹ӱӱĸ첲ţߣȥ
ſңץҸǸޱȥɣҷſҸһץסӱӱĸ첲ӱӱƴҴ󺰴š
ҵȻܷſӱӱһץסһ߶ӱӱ˵ʲôأҺޱô㲻֪˼ôһ仰ѽ
ӱӱһŭƢֻͷϣȥҵĻץţɴȭߴ򻹱߶ҽкôɵ£ôޱͶڵأǰޱʲôֲǲ֪
ӱӱɲܱһ˶ߵһȻûûصģһ汻ĺֲۣܷſ⻹Һ͹ӱӱһԺһγܣղ׷һʱ䣬ҲЩָ侲ˣ֪ìܱϽϵԺĻ׻󻯣ʵܲ˹ӱӱȭߺ͵һӾͰѹӱӱ˻
ӱӱѾδҰ㣬֪ģΪʲôͲأڰѹӱӱסֶ󺰵
ڣôһѹӱӱڻԺ󣬹ӱӱˣȴҲû§סңֻ彩Ӳֱֱվš
ֻҪͺãɿ˹ӱӱ˫ץ˫ۣĿӱӱ˵ðɣҳϣѧУſڣһ·ǹģǣ㿴ϳǰʩѩǺѼĵ̣ޱʩѩʲôϵҲǲ֪ǺɣҷģҸͲޱһģֻ˶ѣ
ģӱӱƺ侲ʵ
ӱӱʱʩѩƺޱ㻹ڣǾǰͲÿܣͲʹ࣬Щô벻ءεҡͷԹӱӱ˵
~~~ӱӱʹһѾȫ侲ˣ˿ҵĳʱûüسţҸĻڳӱӱָָĻ˵͸ҵģ
Ȼˣ㣬һ͸˭һӱӱ˻ҸϽȥѳĻ˳͵˵
ӱӱŻţ˾˵ǡ֪ģƢãҡ㵱ޱϾĳҿһ𣬻һܲ𣿡
òãޱңҪ𣿡ε˵ַһۣ˻ˣɵǶԹӱӱ˵ޱһ£ôƢ˵˵ûô£
˵òãǡҲ׵ѽͻȻһ£ҵʱҲû뵽ҵʱɵˣһƵģûҶأͳˣͰˣܹ𣿡ӱӱί˵
ǡҲаʵҲˣʱĹӱӱȷʵûһͻȻһ£Ҳ˽ӱӱһռ˵ˣסԺ󣬽пܻһӣҵʱѾܲ˵ľͳȥˣԹӱӱûжֵģǣҵŮ˱ˣôҲܺܰһǻðƣѾҴһˣھҺ͹ӱӱڣҲɵǲĶԹӱӱ˵ҪǲĻ˵˵ΪʲôҪҸ⣿
ҲһҪҡʱ֪æҲûв㣬ǻһֱ׷ңҪԼң˵ʲôҪһĻһֱûдӦûȥң˵Ҫףգҵͬѧһ𡭡
ȵȣƭҰղϸѾҸģҴ˹ӱӱĻʼЩɹӱӱĻˡ
ѽҴֻյģҵգҺͰڣ˵ҪҹգȻͬѧҲһ˵գһҪҹûа취ҲŸһ⡣ӱӱί˵
հҶ֪ҾȻ֪һ䣬ӱӱôһ˵Ҳ֪ˣֶֻԹӱӱ˵Ǻðɣʵⶼѣ˵˲ͺʲôҲ˵ܣ
˵ءӱӱĻһ䣺㲻Ҳʲôʹˣ
һν˵ôˣôȷʵˣء
ҵĻû˵꣬ӱӱɵĵ˵ǣϹ˰ǻүӵӣǻƼҳġ
ô˵ȥˣҲռֵܻҲǰĻˣ㱻𣿡Ҵ˹ӱӱĻ˵
ʵҲģȷʵ̫ˣҲҸү˵£ֻϾһСŮֺܳһ
ûʲôһȻѾˣǾֻбˮˡҴڵĵĹӱӱ˵ˣԺܱܲٸҳˣ
֪ˡӱӱԹԵĴӦһ
УԺʲô飬Ҫ侲Ľ̸˵ˣˣˣвУ
Уġ
ϳɣؼң§ŹӱӱļҪߡ
ΧɾʱͻȻһ󺰣ųһӰҺ͹ӱӱΧ˵С


İʮ ı
һôĳæѹӱӱԼ󣬶ЩĳҲˣÿﶼˣﶼ
ҿ˿һжʮˣǲ֪Щһġ
ĥʱЩ߳һʮĺӣһı뺷׳еȣһͷһѴ󿳵ĲӴԿһһֱµ·ʲôͼҲûп
ǻģǺӿһ䡣
ǣ˭
ΰô㣿ӱӱͻȻȺһ
ʶ۾ΰ˹ӱӱһ䡣
ӱӱ˵ͷЩĵĶ˵ˮģǸ¶СˮǻƼҳһԱɽûʲôӣǴܺͣиŽСͷ衯
˹ӱӱĻҵ˵ͷΰ˵ˣû뵽СѾͷƬ˻ͦģ
ӣѵ㲻ֻ֪ⶫ𣿡ҵĻ˵꣬ͻȻһעĽ˳һߵĶֻ˵
ӵܳԺ󣬲û뿪ǵһʱͷΰ˵绰ΰ̾ʹЩˡ
ôأ㡭ǽ֪֪֪ôɣҪµġһ¶棬ӱӱżĶ
ӱӱ˼ڸǸΰгģôµĺǺصģΪϾĴ֮һϴ˶ҶֵĻôȻҪƻĴɻƽģлƼҳ˼ô¾Ͳôˡ
ܳʲô£ˣҾҪҰҲҵģ˾Ͳܰ۸ǴòŸҰ֡˼ȻǻƼҳͲ֪£ȫһеģϾСִС簮ԣ鲻ƺҲȫ뵽ġ
ֲ֪ӱӱһĻֿǸͷ裬һָ˵ΰ֪˭ɣλԭ׻ֵܻİ˽Դ˴ǣ֪
ӱӱĻ˵ˣǻͷȴһں˵Ӳ˭ϴ˵ģҪ۸ӾͲܷŹǣ
ͷȷʵûʲôͷԣһӦøһˣ鲻˺һɡ
ͷ˵ˣһָңԹӱӱ˵ӱӱ㣬㶼ˣҴˣҿ϶ô˰ɣӱӱˣϽɣǲģֻҪǽѵһٸҳ
ƨӱӱһ⻰ȻСҲ÷ֵǷǰɣȶԻĶֵģֻһ£ԼûվˤģôֽЩأÿ㱻ˣҵδ㵱𣬲УұҪ֣ҿô𣿡
ӱӱ˵ŻҪóֻҪ绰֪ǸûãȻ˽гˣôܸӱӱ绰ĻأңҹƹӱӱлƼҳĵ绰ҲǸʿ绰Ȼɺʿ֪ͨƼҳǡ
Ȼһӱӱͳ˵绰϶Ǹͷ󺰵绰
ûͷ˵Ͼ˳Ҫӱӱĵ绰һ͵һȰһ߷˳ȥӱӱҲһŰһ˸߿ˡ
ģϣͷһҺ͹ӱӱˣ̴һһȺ˱Һ͹ӱӱ˹
ӱӱ㣡ǻ֪˲˺ӱӱ
ߣұϾǸӱӱһ𣬲ǸţǸŵĻʮ˵ĻƾŵǿֺҴԵЭȫԸһƴӱӱȻҲܣȴϾͨĽͷ֣ЩûӮĿܣˣǱϾҵĳǰҳҲţһǳ̾Źӱӱܡ
嵽ǰӱӱѸ˽ȥҪӼʻλŲʻλãмҪһʱ䣬ֻתԳĻͷ裬ͷĿҿ˹͵һ˻ͷһǻͷĵÿ˳ſϣҺԥһֵϡ
Ϊڳſϵ𵴣ټһţͷһûȣ߷ɣȴû뵽ǻͷһѾץסҵĽףƴקҡ
˫ֶųſҲţѻͷ߿ȴû뵽һ˳һҵϡ
ʹһͷ˫ֱסҵʹקҵӲɱקһأʱӱӱѾŲ˸ʻλãһұͷקסæһ§סңһ͸õ廨ͷͷϴ
õ廨ϱд̣ӱӱôһ򣬻ͷϱõ廨ĶѪۣǻͷһȥ
ҳƸϽ˳ѳŸˡ
ǣҪʱȴûܵ˸ʻλõһ࣬ѳŸˣ־Ͱѹӱӱק˳ȥ
ʱֽŵʱ̣ȫû뵽ʵӱӱǱȥˣҲԹӱӱôģϾһʼͺӱӱһӱӱȥʲôҲû룬һӱӱ̴ֱ˸ʻλãһȭǸŹӱӱˡ
˱һȭ򵹣ӱӱ˳ֲһţȴֱ˸Χסˣæγν̷ͱһһӱӱһһźܡ
ϧǣǵ̫࣬ѾҺ͹ӱӱΧҴʱҵĳҲѾ˽ȥܡ
ûа취֮£Һ͹ӱӱֻ÷ЩƴȡԳǵİΧܵǻͷʱּĿ˽
ǻͷ費ΪˮһԱɽȷʵͣһѿȫǴ󿪴ص·ܲ˵ҵкν̱ϾֻһذףûĿӲӲټҵҲһжҲֻܾܡ
ҪǹӱӱһңһԼҵǻͷΪ˵ÿζʱյҿ϶Ǳͷ迳˺üˡ
ǣʱǸȻ֪ս׼һͷҵĻᣬͻȻ֣һץס˹ӱӱ֣һӱӱ߿


İʮ λ
һͻȻ֣˭û뵽ģôһץס˹ӱӱֺ󣬾Ϳʼקӱӱӱӱһûעⱻקһ򣬹ӱӱٴεҵǰģôһקͰֱ¶˻ͷĵ£ǻͷûһҵͷϡ

ҴһѪҵͷϼ£ǰһƬѪ죬Ѫҵ۾ʲôˣҿǻͷ迳һʱΪӱӱ赲ͣһ£ֱӱӱôһְѵ£Ļʧȥ˺ܶûûͷһҪҵ
ģӱӱ˺ѷεĴ
ӱӱ߰ɣƺŹӱӱ
ңӱӱڴ
~~~~~ҷ˴۾£ҵǺܿ־ģΪҵ߶ǵˣȻƺ˹ӱӱڻŵʱѾ˲ôˣҲȻҵԴѾһĲ
˵ǺֲܿģȻѪڿȻҸеԼʧҲ˳۾ʱ򿿽ңʱֻôһ뷨ͬһһҵĻԼеν̡

һҽУⲻҵĽҵߣһŮ˵ҷоԼνڻʱдʲô
ӱӱһҽ˲˹ͻȻ֮ʶӱӱҺܽѵ˵˹ӱӱҾŵĴһ
ôһҵͬʱǹӱӱǸոϷȥ
ԣӱӱ͸ޱȵ𾪺Ϳ־壬ѵ˵Ҹղ˵Ǹ
һǸͷΰһУȥ
ǲҽһҵؿֱһҲ֧ŲסԼ壬˵ϣʶʧȥ֮ǰƺһɱ
ƺ׹ޱߵĵܾ˼ֿ̣ޱʹĥʹ
ǲˣǲõģֻеյȥǵģһѾˣȻôʹࣿ
ҾҲģ
һ̫û꣬ҵĻļŸոճҵֵܻոոĻţҷҪΪվ߶˵Ǹˣǣһжûʵ֡
Ҳ
ǣۡ
ˮʹмѵ۾ʹоҵȫ·Ļ˿ţɤӸɵҪбˮЩʱһ¶С
ģˣһŮ˵ʱҷֱ治ĸŮ˵΢΢ǰҲʵķ·ϱһɴ
ѽˣŮִҵĶ˺ܶ˵ģ߰һƽĸĸ磬ˣôû°ɣ
Ӧҵֵǣƺû¡
ûȥ֧ԼƤְ۾ˣֻеģȴֻܷһ΢ˮ
ҽܺˮ𣿡
ڻܸˮǩմˮ촽ʪ
ЦһЦһ˭ʶǸ쵰Ȼˮ
Һۣ˯˹ȥ
֪ûȻƺһƬڰ֮У֪һûӦ˯ǣôѲء

Ҹоƺҵϣůġ
ҵ̡
ڸҵŶԣΪҲˮᣬᣬ
Ϊʲôиڶ˵һŮ˵ܺҲƺϤȴ벻˭۾ǺأҵȻС޷ſԼƤ
ǸŮ˵ţģģЩʣ֪֪ҷİж࿪֪һֱҲǰҵģΪô࡭
ˮҵϡ
ҲɽӵģԼԼֻһҵģҰһƽƽ㹤ңӣҾһĸӲÿһŮϣ𡭡
ĸоִˣΪҲˮ
Ϊʲôô׽ŪˣҲһĸףѡˣٶԲ㣬ԲֵܣҲҵĸףŮôأѵ˵ΪԼĸױ𣬸һҲܰ
ͻȻ뿪ˣĸоûˣЩʧ䡣
㡭ôһҪأôͲܸһأԸ¼㡭ᣬҲңһ㲻˵ǰҵĲɱ㣬ô
ޱ
ǵģޱʶһֱ˵˾ޱ
ƴҪԼ۾³صͬһɽһҪ۾Ҫޱϵ˵ԲҪһɱĸ׵ΣҲˣ㲻ܳΪˣӦѡ
ޱ
ҵ۾ûȴĺ֡
ޱԾĵͺһһ죬ӦһණصȻ󣬾ǿŵ۾ģģĿһϤٻӰվſڡ
һϤŶޱӣ߰
šˡ
ʲôģһϲ˲һӰͳҵǰ¶
ĸ磬ĸ磬ˣ̫ˣ̫ˣ¶Ҵ󺰴š
Ȼˣǡˣޱ˵һʧſڡ
ޱסޱҵԴͻȻһʹ޷˵ȥ


İʮ 
ͷϵʹһ˫ü¶һϽ˵ĸ磬𶯣Ҫ֪ͷϵ˿ɲᣬЩûˣѹҰˣ͸ֵǴ绰Ƕ
¶˵⻰ͳֻҪ绰ȴֹʵȲæ绰ٴ磬㣬ģΪʲôղޱ⣿Уһ˶೤ʱ䣿
¶һҵĻҡͷµ˵೤ʱ䣬ĸ磬֪֪㶼ѾаˣѴҸˡ
£ϡһ¶ĻҲɵһҲ֮һɽȫ͸һʹ
ĸ磬ˣ˿ɻûأ¶æᰴסҵ˵
⡭һԺ󶼷ʲô顣ֿ˿ǰİķ˵ӱӱأôû°ɣôûп
ðɣĸ磬Ҹ˵˵¶ҵ˵ͷ˵֮ǰһӦøֵǴ绰һ
˵˻¶һ绰ӦǸĸ³ĵ绰˵ѾתԺ󣬾͹˵绰
¶˵绰ԺǼе˵ٴ磬˵ɡ
ðɣĸ磬㶼֪Եʱ˺ܶ£Ҹô˵أ¶˵űͷһ£һͷ˵ˣʹ赹Ժ˵ɡ
ã˵ԽϸԽá¶˵һԵʱ˺ܶ£Ҿ͸еĴߴ˵
¶˵ͷǿʵţģĸ磬㻹ǲǵڻ赹֮ǰǸˮƼҳĹŮʲôĸɱˣ
ʲôˡϡ¶һ仰ҪҴһ͵ؾҪʹȴٴֹңʹһ󣬲ŵĶ¶˵˵ɱģ
ѽ¶ܿ϶˵ô£ֵܵʱҲڣǺӱӸ˵ģ㵱ʱˮĻͷһͷȻѪˮ۾סˣʲôҲԺ󣬾ĵһͨұȻõʱǸƼҳĹŮӱţǸŮûӱӱһͰǸŮקĸǰһͱŮؿڣȻŮˡ
ԭ¶ĻҲ˵ʱ龰ٿºһν̣ȷʵǸоʲôʱΪ˵˹ӱӱȴû뵽ңֻôҵһȻܰɱҲɵһ䣺ôɣôһҪ
ѽҪ˵ȷʵͦɵģһˣʱˡ¶˵ͷ˵
ǡأˣôþȵģҼǵõʱͷ躰һؿһأֿ˿Լؿڲŵɴ¶˵
ѽؿһҲᣬǿģû˵࣬ҪǱͰľ鷳ˡ¶˵ʱͦΣյģؿڱһԺ͵ˣҲҿǸͷڿԺȥǸȥˣڿѾԺ󣬾Ҫɱ㱨Ǹʱ㶼Ѿˣӱ˵ϻס㣬ʱ򣬺ѼʩѩƴǺѼ˳˹ͷƴһΪ˶࣬ͷûʹʬˡ
˵ʩѩƾңʱǲŵʵ
ԣʩ˾㣬ǰѻͷԺ󣬾͸ӱϰͽҽԺȻ֪ͨǡ¶һ˵㶼ֵ֪һϵҽԺʱҽأӱӺޱӶͰ͵ĵߣ˱ſޣֵǶɵˣ֪ʱ˵̫ˣѪ࣬ҽѾӱ˵Ҫ׼ʱܻȲĻˣ˵ܲ𣬰˵ޱ˵Ҫ豨ɱ㣬һ˵Ȼ޵Ĳӱᣡ
¶Ļƻʱֻޱҵʱ˵Ļ˵ʲôζӦ˵ѹޱһѵĲŶԡ
뵽ҳ̾һЩ飬ôø¶̸أֻʵٴ磬˵ôˣ
ŶǴҾһֱȵˣҽ˵ɹʱ㻹ûжȹΣڣҪҽԺ۲죬˵ѹĻǾӦûˣֵǶһֱҽԺ㣬ʩޱȴˣӱҲһ绰ֺģ̻ؼңӱӲԸ⣬ʿȻԴ˵ҽԺӱǿдˡ
ŶѹӱӱڡͷԹԵ˵һ䡣
ѽԴӺʿӱӴߺǴҾû¶ҡͷ˵
ΪʲôҲһ䣬һ룬˵Ҳǣˣӱӱڳô飬ʿӱӱ¶ģ˵ɡ
á¶ͷ˵ĸ廹Уڶˣҽ˵Ϊǿôѵģˣ㻹ǲǵãһѹʱ򣬵ʱһƽŵģǻǶڲ˯ˣһѾͺˮȣǶš
Ҷ¶˵ͷ˵ţѽʱҾ͸оԼȫۣȫȣڸɵĺܣѹˣǻԺ˭ҲûϳҺ˯ˡ
ɲǻŸأǱˮȵģҿ׶ҽһ죬ҽ˵ֻʪǩ촽ʪˣҪȻˮĻͻˡ¶Цһ£üҡͷ˵ĸһ˯ȥɾǰµʱ䰡ʱ㶼֪˶£ЩְˣҿǺѼʩٴγҪȻ
ŶҺ˵ˣ¶Ļû˵ʱʩѩͻȻ˽һӿ˵ǴͦһΪҲѲأ㲻ǾҪֲޱÿɾͿඡ
Ŷʩʩѩ˽֪ңҵЩԹѲڣæ˵̫ллˣҶ֪ˣҡ
лңҪллޱɣңҲŲأʩѩƲƲ˵Ȼޱ˵ҾҪɱ㣬ǻûĵӦ֪ޱ²ȥ֣ҿûֲˣȻĻޱӲҪػˣ͵͵һʱ˵ģҪԶѲһֱź㣡


İٰʮ ı
ޱ˵Ļ𣿡ʩѩƵĻҵﷺһ˿жĻǸоԲɱĸҲڣޱɽжεġ
ѽޱѾͷʩѩҡͷ̾˿˵һʱ˵ľ㣬ʵܵҲûӴˣⲻÿͷϵԴɱĸԺͱˣ˵ܺ㣬Ҳ㵱ΪʲôһҪɱԼĸףǣǱϾĸװôأԼĸױ𣬻һôܣȲ˵ԼֻôأˣҪıֲˣޱΪǽһзգܸһˣֲᱻ˵ĸ𡣡
͸ƽˣҡͷ̾һʵʩģôղʱ򿴵ޱ֡
ЦⲻϻҼȻܿޱܿˡʩѩҵĻһ˵
ʲôңǺѻһֿ¶ʵٴ磬ô£ôҴʩˣΪʲôûֵܻ᣿
Уˣֵܻˣйѽʩѩǲм˵һ䡣
ѽĸ磬ʩ˵ûҿʩԸȻĻֵԼӦӲϾأչ˲ѽ¶Ҳҵ˵ͷ˵
ô£˵ʩѩƺ¶Ļ֪һڼһ˴£Ͻʵ
ãĸ磬һǽŸղŸ˵ɡ¶˵ͷڼ䣬˵ֵܻͦѵģǸȻʩ˰Ժ󣬻ͷҲʬˮҰľˮƼҳ˵ˣǻƼҳôһŮȴˣôܲʹأʢŭ֮£ǻƼҳѻͷɱˣȻǻƼҳͷ˻һҪѪϴֵܻᣬΪŮ𡭡
뵽ǣô飬ûн𣿡ɻʵ
ǻģôҲһɵϴˣôĻҲʣڵڵԼôܻΪƼҳ㱻ץܽҪɱ㣬ˣҲǻЩǮ˵Щѻˣþһֻ۱һֻۡʩѩƱӵĶ˵ˣ֪˾ͺãҲˣ˰ɣ˽˵ıһ˲֪ǱȽϰȫģˡ
ʩѩ˵⻰Ҳ˵߳ӡ
ʩѩˣ¶أƼҳȻ˻Щʲô
ˡ¶̾ҡͷ˵һϣƼҳ˵ҽԺȥɱ㣬ʱֵҲ˵˻Ƽҳ»Ͷ˸Եÿ׼ӭսΪչ㣬ֵܾ㣬ѧһʹÿڵֵҽԺƼҳȥжʮȥɱ㣬ѧÿڵֵƴ㣬ʵڴ򲻹ֵܶˣѧͱҽԺĶ¥ȥܣˤˣȴûˣֻΪ𵴣˿ֿߣҪȻˣ˿Ҳڻôۡ
˵ҡ¶ĻҾֽӵĸϽʵ˵ôѧôˣû°ɣ
¶ҡͷ˵ѧȳһȣֱ㣬ܲ죬ϱҽԺĻƼҳҪ׷ϵʱޱҽԺѧ̰ͽޱӵĳޱܣȻԼһ˸Ƽҳƴ
¶µģżĴ󺰵ô˵ȿȡ
һΪһ󺰶¶Ͻḧҵĺ󱳣ɥ˵ѧƼҳ˴һˮȥˡǻûаȳ֪
ʲôһ¶⻰ҵʱʹֵģû뵽ѧΪ˱ңԼֵͨ۾ʵΪʲôôʱ˶ȺѧΪʲô
ĸ磬ǲȰ㲻֪ǸûܾĻѽ¶żĺ
ôûУûлҲôᣡҵ¶ĺȵ
ĸ㲻֪¶ҡͷ˵ǻƼҳѾˣˮȫ˳ûû˵ĳֵܻĵ̣ѧץԺҲƻҪģǻƼҳ֪ʲôʱͻǵϴֵ֣ǶԼÿڣһ˿ģҲҪѧãǸˮﶼѾ˰ˣûбռȥһÿڣѾǲˣ
ʲôһ¶⻰ҵʱݱѣӺ޲õɳѪݺݵһƼҳ˵
Ҵʱøεѣ¶һʱҲٳˣԼ˰ʵѽƼҳô޼ɵĴǣʿûг𣬻ʩѩȻңûаֵܻ᣿
ĸ磬㻹Ǳָˡ¶ҡͷ˵ƼҳϾΨһĹŮɱˣǻƼҳڷŻҪ֮ǰ˻үӣүҲų˻ˮֵܻ֮˽𣬲ǵϵ̣ϵϣɲҪУ밡үӼȻ˵ˣ˭Ұǣǰڰ׻ļСɣ񶼹ڸֵܻκˣںʿΪǳµʱӱҲڳǣϣһֱĬӱӹҲ¶档ʩȻǣҲǿޱϣҲ˭֪ģǴˮǿ϶ܡ
ģʿϺ꣬ŲǣأɽۻڴĲʩѩƣǶޱЩӦøʿҲһ˼أҺ޺޵Ķ¶˵ô˵ǹԮˣֵܻ񻹸ȣˮʤٰɣ


İٰʮһ Ԯ
ѽĸ磬ֵܻϾոոĻţȻÿڣֵǻûȫϤԼĵ̣ټǰ׻ֵĻǺȣÿδʱ򣬲ηηβģÿζʧܴ󣬲ǻƼҳƺ̾ͰˣҪôǡ¶ͷҷ
Ϊһû¶棬оǻƼҳҲɵ֪ͬʿʩѩһԻأҪԼСʧȡ棬ʳֵܻᡣ˵
ţĸ˵ûƼҳϼһôġ¶˵ͷ˵ʱͻȻ׶ΰǶˣһˣǼʺҿЩֵǣö϶ЩˣȻˣҲʮֵۣɶ˵ֵǣʱ䣬ˣ
ĸ磬˵⻰ǶֵܻģֵܻսǵȻƴҲҪסֵܻϾһ׻ģǲԵʱ˰ɡ׶ץҵ˵ֵҲͷ
ʵǶˣÿô죿
ĸģÿöиأеÿڻûûǶ˵
ҵ˵ͷֿ½ȻҲˣϽǻļôˣ
Ǽͷİɡ½ҲҵĸˣôʱҲ˺ܶ˵Ҳ˺ܶ࣬һ˵ȻǼŸո𲽣ϾǺǻƼҳûɶǼ֣Ҫ֣Ҳֻ̳ܲϵĴѹʽչǣǼűϾΨһ繫˾ûʲôѹΪǸ𲽣չ˵ҲûԣҸɽʱǼûа취
ããҪסˣڸˮûн֮ǰȲҪκĿñϡҶ½һ˲٣ҵĻļŽҵڣԲܳκβ
˵ЩԺ¶ҵĸ磬ǵûһˣ㿴ǲǸʦ϶ж˹ԮڵĻ˵Ӯϣ
Уǿ϶еģ˵
ΪʲôֵǶǲʵ
ҿֵƣ㲵ݣ۵Ķ˵֪ڶۣϣ˰һѣǱˣǿѹͷߣʦǱϾȻĸԮǻῴҵңҪͻʦڵģȲ˵һ֧ƣ֮ʦǵĵע⣬ֻˮǴ򣬱İֻǻʦˣǻƼҳͻеİɣԴΪŽĻǾͳʸ֮ģֻĸ졣
ҵĻһ˵ˣֵǶǻȻ򣬲ĵͷΰʱְŶŶһȻһƽϽ˵ΰ˼˵ܲһֱڱľɣĸǲǸϽ취أ
һƽĻ˵ˣֵǶһңϣܸǳһõİ취˵ʵŸ֪Щ飬һʱ֮ô취أɵüڤ˼룬һʱ֮û˵ֵǲҴң۰Ͱ͵Ŀҡ
ʱޱͻȻ˽ﻹһ룬һϽһޱ㡭ˣ
ʱޱָֻ˪ӣ俴һۣȴǰݸһƽ˵Ǹ࣬Ȼˣ϶ҲˣЩɡ
Ȼޱ˵ҲģǴҶ֪һޱ԰ãıҲ͸ŶҵĹģԴҶޱͷ΢ЦرһƽͲȥޱ룬Ƕֵ˵ĸѣӦҲˣǻҪϽȥûƼҳǲڵʱҲźãҶ߰ɡ
ֵ˵ˣһƽֶޱЦ˵ޱ鷳ιһ»İɣˡ
һһƽ⻰Ҷ˼Һޱһ𣬱㶼ǣޱһ˵ƾʲôҪιûǸ񡣡
һƽһЦ˵ˣޱҲô˵ĻԵʱ䣬Ȼ󲿷ʱ䲻ź塭
˵һƽĻ˵ˣޱһ죬Ͻ˵ֿһۣϽְĿƿˡ
ô˵ˡһƽЦޱϸˣֹΪѵ˵ޱ㿴ҪϽȥ»Ƽҳָɵʲôһ°ɡ
˵⻰һƽҲޱ˵кΰһ˳ȥֵҲˣȻ¶ӦңҲҪֵΪɳȥˡ
ֵǶȥԺ󣬷ֻʣҺޱڲϣվҴͷĲԶһʱ˭Ҳû˵
һֱڿĬޱǰȴ˺ܶ࣬ȦкΣ˵ղȷʵ޹Ժȴˮˮֿ˿ŵ룬ɳһ䣺Ұģ
šޱֻһû˵Ҳû
лл
š
˵ллңҡԲ𡭡
ûҪлҾǲڱ˵˵ģһɱġ
һԵʱΪʲô֣Ҳԡ
ɣޱûҰѻ˵꣬ЩҵͻȻҵĴߣϾһιҵ
ȣ¶ãҰʽ˶ޱЦһ˵ޱ֪㡭
һҵûа취ֻǳȥ˵˵
ܿһ죬ޱ˵˵ɡ
ûа취֪ޱ˵ĻᣬֻܵȰˣٸ˵ˣޱһһ׵ιҾһһڵĳԣιĿ죬ҲԵÿ죬ڣһ඼ҳԹˣҸҪ˵ȴվŤߡ
ޱ㡭
Ҳ˵ߵſڵޱͻȻͷһ䣬ֿ˿ȫɴҺ΢һüͷ˵ҡѩƽԸƼҳġ
ллɵɵĻһ䡣
˵ˣֻǲڱ˵˵껰ޱ߳˷䡣


İٰʮ ֻܿԼ
ޱѾ߳ȥſڣҲҡҡͷ̾˿һҪìأͶ²ȥ֣αػҪ䵭
ĸ磬˵ʲôأҵĻû˵꣬¶ˣ⿴һ۶˵ĸ磬ޱӻĶͦõģʱ䣬ֵȻ㣬ֻٳ⣬ʩѩƻͻȻʲôֽţҲ֪ģЩүĻչ˰ȫޱչ㣬㻻ҩʲôģеʱҶ룬ҪޱӺͺˣ㵽׸øӱһأǸޱӣ˵ʵͦѵģͦã
ˣǱ˵Щˡһ¶˵ҲͦѵģʱҲЩŮ鳤飬ֵܻ֮ʱһҪ취ȹѹزźãţұ¶˵ˣҵֻأ
Ŷء¶һߵҴͷһͷǰ˳룬ҵֻ˳ݸңʵĸ磬˭绰ҪҪ򣿡
ˣ㻹ǳȥɣԼһ롣ҡͷ˵
Ǻãĸ磬Ҿ⣬㺰һ¶ͷ˳ȥ
¶߳ȥźֶԳ˼һҸҸɵһ绰
ιİôˣû°ɣ绰һͨʹ˸ɵ͸Źĵ
һɵ⻰ˣҵɵѾ֪ˣ˵ɵǲѾ֪ҵ£
ȻȻѡ㣬ôе϶ҡɵֱ˵ĳˣʵİ˵ĺأôˣʲôʱѹģ
̾˿ʱ˿ŵĸоʵڲôôأܸܲҽаɣҲֻжԸɵ˵ɵû£ʱ䲻
û¾ͺãû¾ͺðȻԶ֪ôһֱţһǺܵĵġóɵͦҵġ
лл㣬ɵҶԸɵлתΪ˵ɵȻ֪ҵ£һҲֵ֪ܻĴ˰ɣ
Ȼ֪ɵشƼҳˮڶֵܻըеİɶֵ˹ϵǴڹԮ״Բԣ
ǣûҵһͷȴһ˿Ŀ˵ɵȻ㶼ֵ֪ܻڵĴҲ˵ϣܳΪΨһĴɣôΪʲôأ˵ɵҵĻһкܶ취ɣ
ûҪǰĻ˲Ǹˮ︲𡣡ɵܿ϶˵
ǡͿҰɣ룬Ҳ뿴ұ˴ɣһɵĻҼе˵
ҵȻϣ㱻˴ˣô˵Ҳҵĸɶѽɵ˵ҵһϲҪ˵ȴû뵽ɵ˵ǣȴԲܰ㡣
Ϊʲô˸ɵĻ͵һʵ
ģΪҷģϴθ㵥̸ʱǲѾ˵ˣһȥǣһȴԲκ֪һжֻܿԼҲһǰæ㻹Ǵͷɡ
ǣڿǷǳˣƼҳʵҲҴѵǾ𣿡Ҵʱ˵Ҳܲˣ𣬼ҪһôǹҪһԺҪιιͷذɣǲңǴʲôҲˣ
ģв𣿡ɵĻҲϱĺ˵Ϊ㲻ˣв𣬲ܵģ㲻ˣȻб˸ɣң㲻ˣ㽫ʧȥУĳң𣿡
ҡ
˵ȻҪ·Ϊ㿪һţ㲻عڹǰ£Ҳ谭㣬ô·ҪôߣǾҪԼˣĴǱȽѣӦð⵱һζĥĻᣬҹҲڿ㣬ζȥĻǹȻͻ㣬ұˣҵ˼𣿡
ɵĻ˵ˣҺóʱû˵ɵҲߣҲǲ˵ңգֻεĶŵ绰˵һ֪ˣԼ
ãģԵģסˣҪˣһлҪԼǾɡɵ˵ˣͰѵ绰ˡ
ɵͨһ绰ԺҲɵĻ䣬ʵѹֵ˵Ȼߣһֱû̫ģΪʼհҸɵĿɽҾڣʲô⣬ϾŹңˣ̫ˣҿңұռһˡ
ȫڴϣ۾컨壬ȴտյģҲ֪ڻܸЩʲô绰ţͻȻ֮俴ʫ֣ѽһǶǣǸţȻʿˣ˵ģֻҪ£һңһ绰Ӧܰġ
ţԥľ͸ʫ˹ȥǣ绰ȴʾʫĵ绰ѹػ
ôأҴ绰ʫǴػѽôѵʱȴ˻أ
ȥԽԽ鲻ԾϽֻĵ绰Ŀ¼ҳ˼յĵ绰̲˹ȥĬţػػ
ʫڣʫȥأҲһȥģԣҵգҵʫ
ãյֻûйػ˰űͨι˭
մ磬ңǻģ֪֪
ǻģȻҴ绰ˡ
ʲô֪һ绰ȴܲΪʲôˣֱ˵մ磬㣬ǲǸһڵĻӵ绰
ûиһ𡣡
ûڣģҸô
ҲģҲҲ˵Ѿʿˡ
ʲôҲˣʲôʱ£һյĻҴһϽʵ
ʵһֱע飬Ժ㣬Ȱʿܸ֣ҸˣһͱʿˣҪҲ£һҵģھ屻ģҲ֪


İٰʮ Ϊ
յĻһ˵ˣһ仰û˵Ͱѵ绰ˣʱҲʶû˿԰ңֻܿԼ
ʿϻ쵰ŵ绰ЩĻˣִһ䣬ʿĵ绰˹ȥ
ιǺʿλ
һʿҼҧгݵĶźʿй˵壬ǲΪˣҺӱӱѾûϵˣҲֵܻѽҸ㣬ǻˣӲæҲһˮ
ŶѽôѾ𣬰ѽ̫ˣҲͷˡʿһҵʵıʾһԼĹģһԵĿ˵ģղ˵ǻʲô˼ûס
װͿ㣬һµʱˮֵܻ׷ʹͼᶼЩʲô
ʲôʲôҲûѽ
ѽʲôҲûɣô˵ҺӱӱҲѾ˻ˣֵܻѵʱȴֻԹۣȣҲˣΪʲôҪӱӱ
İ㻹֪ˮ飬үѾ˻˭Ҳ룬Ҫ˲Уͻаɴѹ⻰ڣ˵һܳҵܹүӶݵģҪǲģǵϵ˻ôңʿ˹ĸ˵ӱӱ𣬻ѽҲ֪ģ˵Ǿᣬǳô£ЩΪӱӱ˵һ¶¶棬ǺΣգҲԸ⿴ӱӱʲôΣհɣģѾǲˣô飬嶼û⹫ӱӱĻԼĻҪ֪ҲǶźܴѹأ˵ˣʫô˵ҲҺͼˡ
ݣȺʿ˵ˣҾͰѵ绰ˣȻǴŵ¶Ͻ˽ԼһĲ֪롣
ʿϺ֪꣬Һ͹ӱӱһ𣬾һֱҪңհ׻û׬ˣֱҸӱӱ飬ҪҺһ£һѴȴ֮Ҫ̵ӱӱʫȫҪҸˮƴѽ
ԽԽҲԽף¶˰ˣСȰȰңʵҲ뷢йһ£ΪҸѹϻˣȥҲͲ֪߾չʲôزʶûκһܰҵ£Ĳ֪Լܲͦȥ
ϣǴѹͷôƢѽɶûôʱʩѩƺޱ˽һʩѩƾ˵һ䣬ȻҲҵĴ
һʩѩƺޱͬʱ˽ҵһΪޱ˵ʩѩƣҪˣϽʩѩ˵ʩôǲǴӦһԸˮˣ
ҵĻһ˵ˣʩѩתͷ˿ޱޱ¶һʧɫҵһޱû˵ʩѩơ
ǰֵܻˮ֮飬ǵ˽˶ԹϾѻƼҳΨһŮɱˣ˼㱨Ҳ޿ɺǵģռģҪǰ㣬ǰˮĻһҲᱻϵ˵ģ˵𣿡ʩѩƿ˵
ԣ˵ĶԡʩѩƵĻҵ˵ͷ˵ʩܳȣѾǻĸжˣôڰǶԸˮء
ǰ׾ͺáʩѩƵ˵ͷֶ˵ǰҹ˵һ²ˣҪطˡ
ʲôΪʲôĸڲŸѣĸȥĶһ⻰¶ߵ˵
ҲʩѩҲȥ¶ǿ˵ǻƼҳһֱ˶Щֵأһѣȫ˹е󣬽ҵ˷תƣ飬ƼҳѾ֪ˣԣҲˡ
Ŷˡҵ˵ͷ˵
ãǰ׾ͺãǰҪȥأҵ˻ܰ͹ȥġʩѩʵ
ǾʩˣǰͻҵľƵɡҶʩѩ˵ʵԼҲĲʩѩﳣסϾ֪Ǹˮս֣ҪԼĵ̣һʱ֪һУֵܷǹͨ
ʩѩƴӦһԸ˰͵͵תƵҵľƵ˾ƵֵǰҴǰСԺҪȫĶࡣ
һصԺӺֵָһһĴ绰עڲ˶ϵ£ĸϵСԺ
ֵǶʱѾˣֵǿϵң˵
ʼһ˵˼Ϊ֪һжԼˡ
ֵǿһֱû˵ɵĶ˸׶׶ҵĿߣСĶ˵ĸ磬ÿڵģֵǶѾˣʲôҪ˵𣿡
׶һ˵ҲʶֵǶˣĿֵһۣҿЦһ˵ֵǣ˵һ£Ժ󣬸Ҿܰǵ˶˵绰ǣȫʧˣֻܿԼˡ
ҵĻ˵ˣֵǶû˵ǣ϶ǲļ֮ɫûһ¶һ˿һɫģһƽʱЦŶ˵ģЩ˵ҲףҴҲûҪˣһֱڵѹ˵ˣ˵ôɣҶľˡ
һƽĻ˵ˣֵǶǶصĵһͷ󣬸׶ֶ˵ĸ磬˵ɣӦôɣ
ҶŴЦЦʸ׶һԵʱһֱڱ״𣿡
׶Щ˼ĵ˵ͷ˵ĸ磬һֱǻţҲûĹǣֻǽԼÿڣԼÿڳ⣬ûҲһֱܱ
ţЩҶסĸ׶ļЦЦ۾͵صɴ󣬶Դն˵ˣҲˣǸˮ֮һսۣͺñǴ̣ȻйأǣֻһζĲȡƣǾԶӮʤԣҪΪǵϴҪҲûսˣȥǶǴȥ


İٰʮ ͵Ϯ
ҵĻһ˵ˣֵǸ¶˷֮ɫ¶ĦȭƵ˵ð͵һأĸ磬㶼֪ڼſڣ֪ʲôʱˮǾͻζܣºˣȻĸ仰ˣҵһսȥĸ磬˵ɣȴˮ
ٴ磬ȱ𼱡¶Ļ˵ˣ׶ȴס˵ĸ磬Ȼ˵ҪΪǺ£ҾûӦһƻźãΪʱһֱˮǣֵܻϵǿһֱˮﻹǺ˽⣬óȻжǲ̫ðɣ
ҶԸ׶ЦЦ˵׶㿼ǵĲҪ֪֪ˣһֱҪ֪ˮҲô׵ģң̲Ҫ֪֪ˣҲҪʱһֱˮѹŴֵһкܶ˶˵ӵˣرԭ׻ֵǣǵ״ͲȰɣ
ҵĻ˵ˣΰϱȻһƽûرǺѧˮץԺʱΪãÿǼǰֵܣԭ׻ֵܣȴͬõ˶ԭ׻ģֵ󡣡
ţѾ뵽ˣ˵һ̣Ҫ򣬶ңһҪӮ䡣ҿΰ˵ӣһ̻õĵȥûʲôѴ
ΰһҵĻЦˣĿһ¶¶ЦŸΰһȭΰʹһҡͷְŶŶһٱȻһƽ˵ģԸ⣬ҲûʲôѴʣһӦôˮʲôʱô򣿡
ҶΰһЦȻ˵ĵһ̣ԣҪʹ䲻⣬ֲǽϾʹ򣡡
ʲôϣһҵĻֵǶһ㶣׶Ͻ˵ĸ磬Ҳ̫˰ɣеִٰңǴѽ
ż˵Ц˵еִ٣ǣҲΪˮŸ뵽ǻǣϵһ̣ҲҪ̣Ҳûһ̾ˮ˽ǣֻҪӮҪֵܻ˿ҲǵֵǶʰģֵֵ֪ܻ᲻ǿ㱻۸ġ
Ŷˣĸ˼ǣһֻ͵Ϯһˮ֪ĸѾѹˣ˶ֵ֪ܻҪʽˮսˡ׶ͷ˵
û˼ǻѾѹˡضֵ˵ǻһ쿪ʼǾһֱ̲ǻҲһֱû˿ʲôҵ飬ǻѾֵܻˣԵĵİɣôҲѵʱˣҪһ󶯾˿ǵʵͼͺѻΪʲôأΪǵûףǻǣֻǿʵҲǾͻῼǲҪվһˡ
ĸ磬˵ôɰɣֵҵĻǸѣҺ
ãšҵͷ˵ǸÿڻҪסԼŻҪʲô⣬ӣִֵȫãһƽΡᴡأȻ󣬽賿ʮԺҪеǹеٴõֵܣ͵Ϯˮͷ
ͷҵĻһ˵ˣҶһ£׶ʵĸ磬ͷǺܴģǻƼҳҪӪ⺣䣬ͷӦˮ֮أҲˮԱĵطֻһÿȥ𣿡
׶Ļ˵ˣΰ˶ͷһƽҲǵĵĶ˵ģҲȥ׶˵ĶѽһÿԱҲִãǲһٶˣÿֻмʮˣˮͷôٶҪˣرǵϣػĿ϶ܣֻӴһÿȥҿɲܴӦ̫ΣˣǣɼÿһȥС
һƽĻһ˵ˣ¶Ͻվ˵ĸ磬Ҹһȥɣ
Цҡҡͷһƽ˵һÿ㹻ˣʵһÿҶѾˣôˡ
ɶҲͬ⡭ҵĻһƽϱʾԣһƽĸ첲ȰҲУӦ
ЦŶһƽҡҡͷ˵һƽ֪㵣ӣҵĻû˵أҵĻ˵ˣͲᵣˡ
˵һƽе˵
Ҫ˲ܶҾԼȥˣҲ˵һеǹе𶼸Ӵϵġһƽô˵ˣֿΰ˵ӣҵĻסˣȥˮͷĴֻ̣͵ϮԣҪȰͷĴŹƣȻǲҪ룬ǵľﲻǻв𣬷ͷںߣԶҿҲøʡӽȥרŸըǵļװ䡭
ҵĻһ˵һƽڵֵǶ¶Цΰ˷ֵܵͷֱĸߵģ׶϶˵ˣĸ磬˼ȻǵͷܶǵľҲǴʧһʣ
ݣð¶ΰһȭ˵ӣС¿ɼˣĸأ
ΰ˷ܵķ˸¸µһЦ
ҿŸ׶˵ûʱ䣬ˮﾭǣǿ϶Ҳʧٰɣ̴ʲôľǮǺãӾˮҲùȻˣҵ˼ֻûƼҳʧһʣˮƴֵģһλڶĽǣҵҪĿǣըǵĻôЩǲҪȥƼҳأһƼҳһᱻЩĽͷöϾٹƴֵܻᣬңôĶҲһ飬û֤ǸɵģҲһҪȵˮĻǾ˻͵ʱ䣬ʱǻİ취Ըˮ
ȻҸɵ˵ˣңһҪԼôҾô㣬ֻҪ¶ѱɵܸѹȥҿ϶£ҵĿһ˵ֵǲǻȻһƽЦŵͷ˵ԭô򵥰˵Ҷȥˡ
Ҷһƽҡҡͷֿΰ˵ӣȥʱ򣬸עˣһͷֻҪը˾ͻսپʱһҪˮĻڻʲôˣֻҪˮľУá
ΰֺǺǵʹһͷֶұȻһһƽЦŷҼ˵ˣ֤񡣡
ǺãǴҶȥɣǾ͵ӽġ͵Ϯۡɣ


İٰʮ ˬ͸˵ж
賿ʮӣ¶ҷԺӣһҡϣŻǴ󹷺ͱĸġᾧСǹˮͷķֻΰĴ󶯾
ѾʮһˣʱûκεĶ¶ҲվҵߣŲͷķ򣬿żɫֿ˵ĸ磬ˣôûж
΢΢һЦ˵ҪżӸҸڵģ϶Ҫץ˲ըͷ
ŶҲǣ¶ͷ˵
䣡
䡭
ͻȻһ죬ǽӶĺ촫ط·ڲȻͷԶȴڿͷգͬһһһµ˸⣬ţŨ̹ڶ߷·ճһϵƲʶܿõҲǺͮͮͬƣƯ
ʼˣĸ磬ըˣ¶˷ܵضҺ
~~~Ұһָǰ¶һĶ΢Ц˵󺰴еģñ
ŶŶŶԣԡ¶һҵĻϽһ죬ҵͷȴѾЦˡ
ѽôˣ
𣿡
ԣǿ쿴ǱߣŻˣ
ǱʲôطѽղŽӶбըȻŻģ
䣡
ѽˣ

Һ¶Ļ˵ԺԺ߾˴Ск۷׷׵֪ׯ˶Ѻ󣬶ʧߵܳˡ
֮ڼʮӵʱ䣬¶һ˵ѽ̫ˣĸ簡Ҳ̫ƫˣ˵Ҳ񫣬һɱȹҪˬˣСһ̵ˣˣַѽ
ЦŶ¶ҡҡͷҲû𻰣ʱĺ֮Ѿ֪ΰһѾ񵯶ùˣţһׯֻ֣ΰһţ̳ˣսֱӴãܴ
ΰ˵ţұ¶˵ˣٴ磬һݰɣҪ˯ˡ
ĸ磬㲻ӹˡ¶һʵ㿴յĶٿɣ
Ѿֱӻˣ
Ϊʲô
ô֣ҪʦڵĴˮĻڻһעĿġҶ¶˵ңҲˣҪϢ컹Ҫء
õģĸ磬ˡ¶ְҷȰԺֶ˵ĸ˯ɣ˷ܵĿ϶˯ˣٵ߿ȥ
СҶ¶˵ͷҪ߳ſڵʱ˵ˣٴ磬ǵϸݱֽ
ס¶Ӧһȥˡ
ұˣһֱ˼ôԸˮĺˣ۾һϯܿ˯˹ȥ
һҹ޻
Ǳ¶ѵģͨ۾Ҿ֪һҹû˯ȴǾʮӣЦŶ˵ĸ磬Ե㷹ɣѾˣŶˣ籨Ҳˡ
ҴӦһ¶İ¶ֱӰСһţҳԷ
һףǰĶԣһ־Ͱµıֽˣ籨ǿ죬ټˮͷըش¼Աֽͷͷͼ¼¼
ֽ֪ͨѾϾѸչ˵飬ͷ˻ƼҳҲһʱϹȥˣ˾ѯʣֽ˵ˣѾ¼Ϊ֮ĶŹ¼ˣǻƼҳȻԼʲôڵɣֻһҧ¹ʡ
ⱨֽ˵ͷʧأжʮװ䱻٣ȻеļװǿյģкܶѾװ˻ģԹ㣬ʧǧϡ
ԺҲɵһ̣Цΰ湻ݵãұΪҲըʮװأû뵽ըô࣬ǧʧƻƼҳѪѹһҪֱӵѪ˨һʡء
ֽֿ˵֮ͨͳƣͷһˣнʮˣ䲻רҵʿʧٵ˺пǱը˳嵽˺ʧٵģԺץӪȹ
ⰲҷѺҽƷֻûƼҳʧ٣ңĵ飬⣬¼ľҲ㹻ƼҳӦһˣʱʱ˼ֵܻˣֵܻͿԵõϢĻᣬҲʱ취跴
ˬӸɵĲڿƲסԼЦ¶Ͻıֽ˹ȥҲ
ҲݣҲаͷˮϰٺأ񵯶ùˣˣ˶ʮĸ磬´㻹ȥɣұ֤Ӹɵĺã¶˵⻰Ժ󣬲Ʋ˵Ƕΰս̫Ⱑ
Ҷ¶ҡͷЦٴ磬ʹˣⳡҿɲҪˮˣʵӸɵѾĺˣ˵ϸҸȥģ밡˵˲ͷģȻеˣЩˣѾܶˡ
ŶҲԡ¶˵ͷ˵ĸ磬Ǿ͵ɣֽϲ˵ʧӦǱӴˡ
˵ˣϹ£϶ף¶Ļһ˵ˣһƽ˽ΰҲЦǺǵĽˡ
Ҳݣӣؿˣ̷ŵĹ񫲻һһƽΰˣ¶һ§ΰļ˵
¶Ļ˵ˣΰȴʹ䣬¶Ȼǿһƽһƽû˵Ӷ䱾ͦʹģλ󣬶ͱһֱˣϲźõ㣬˵ٴ˵һ飬û塭ˣ˵ɡ
һƽ˵ˣְ¶ĻΰһΰһƽǸ¸´ЦŶ¶Ȼ˰죬һƽ˵ģ䶼ˣ˵񫣬ˬ͸أУһҵôȥȥ
ãӦȥģӦòд⡣ҵ˵ͷʵǲץڣأ
ŶѾ֪ˡһƽ¶õ籨Ц˵İɣڳأʱˣûҸһῴûˣŪ


İٰʮ 
ֵҲ½˹ǶΰһĿ޺͸ĽֵǶһȺͽĶҲˣȻ۲ĺܣҲ׷սϣһεжȥ
ЦŵͷӦ˵İɣˮﲻ壬ǾͶлᡣ
ֵ˷ܵʱҵֻһʩѩƵĵ绰˽ιʩ£
ǰɵĲѹ͸ôһ󶯾ɱȻƼҳݶѽ£ҲûһεʧɣʩѩƴЦĶ˵
˵ҲȻѾˣҪƼҳһݴŶԡҲЦ˵
ǰһСˡ
ô˵ֵܻȻûҲֻܿԼҲǱƵģ
ǺǣҲǣǰҪСˣƼҳԲưոݵġ
ллʩѣҲһˮͣҶƼҳҲֻôһӾˣʩûҪˣ֪㻹ڹҪ֪ѡվöӣҪѡĺã
ǺǣãǰĻҼˣҾͲˡ
ʩѩ˵Ͱѵ绰ˣЦЦֻ֪ôһηʩѩƿվһңڵ绰ոչҶϺҵֻһǺʿˡ
ι
İƼҳͷըİɣ
ҪΪǣǾǰɡ
İ⶯ɸ̫ˣô飬ô˵һҲ԰ô˵ӱӱҲǡ
Բ𣬺壬Ҽǵ˵ģǺͻƼҳ˽£ҲǣӱӱҲӱӱΣգ˵ˣ飬ôø˵أ
ǣȻô˵廹ǺܹߴѽҪ֪Ƽҳ϶Ҳ򵥣ڸ㣬ƼҳͻүӾŲһϵģһҪСİ
һʿĻҲɵһ㶣ȻǺʿ˵ģôƼҳͻүпܾһңʿ֪ȴһֱҲûи˵ѡʱңʿѾεжûˣһʼ¶棬һҪɽۻһҲΪǶƼҳģҲֺûƼҳ˼ôһ㣬͸¶Ϣңֺҵ˼ˣʿǸϺ꣬߶ʱ򲻹ҺͻƼҳһռϷ磬վȥ֧ǸǿһһȻˣܺͻƼҳܾˣͿ԰Ƕˣ̴Ĳνǲˡ
뵽ЦһԺʿ˵һллѣһעġ
úúãİסˣȻ㣬ȴ֧ģô˵ҲδŮӱӱĻԼû˰
סҲɫ˵ѵ绰ˡ
ʿͨ˻ҾڿǣȻʿ˵Ƽҳͻүӹϵһ㣬ֶջƣ϶һˣΪʲôүӺͻƼҳȴһأҪŵˣȴҵֻˡ
ЩͷĿ˿ֻȴǸɵĵ绰ɵĵ绰ǲܲӵģҺ͸ɵȴܱ֪ҿ˿ֵǣ˵ڶȥ߿ûʲôˣͰڸ
ֵʵҲ֪绰϶ǲ뱻ģ㶼Ӧһ˳ȥҸϽ˵绰
ιɵ
ģ˵𣿡ҰŽӵ绰ɵ϶뵽ˡ
İɣɵѾ֧ˡ
ţáɵһĶ˵ģըͷɵġ
ɵⲻʾ䣬ǿ϶䣬æͷ˵ǣҸɵġ
ôôأô֪Ӱ಻ã׸Ļ̻֪һٴʲôƻӸƻһô죬Ǻֻŵģڸ鷳֪𣿡
ɵܲãĳͦģȴЦЦ˵ɵⲻܹҰɣ״Ҳǲ֪ǣ˭Ҳң㶼Թۣ˵ˣǶҵĿ飬Լһ˽Ҫǽãͻң⻻ˣô죬ֻܸƼҳӲƴɣ
ҵĻһ˵ˣ绰ͷĸɵ̾һε˵һҲˣһ˵ʲôǸҡ
ҺٺһЦ˵ɵСӣǻܴİɣֻҪų˵ֻһ¹ʣý岻ҪȾ¸ѹҲʹ˵ĶԲԣ
СӣǵĿӣҪùﵽԼĸĿģԲԣ
ٺ٣ɵô˵ֻȲѰˣĸҵĿӰ
ˣҲòϣξˣҸѹסˣ²ΪɵĿ͸޿κεĶ˵
ף֪ˣͷİɣɵƤЦĴӦ˸ɵ˵绰ȴǣֻҪϵһǻõģֻҪĲ̫֣ɵǿ̵ġ
˵绰ֶһֵǱ㶼ˣ̧һװľˡ
ĸ磬ڴˣû˿׶˵һ
ҵ˵ͷһָ򿪰ɡ
ְֵ˽Ŷˣ¶汻ˣʮ꣬һӦʮӣ˶š
ֵˮ˶ˣһѹվŭĿӣֻͱ˵Ӧڴš
ϣˮﲻǵһֵܶͦйҿЦ˵һ䡣
£ҵĻһ˵ˣ˽ΰͺݺݵȥһ˵䣬׶Ҳ˹žǿˣ˹ҵǰȴͦᣬӲ򣬾ˣҲƴվ
ֵǸ˾ҲɵĶΰ˵ӣǹңˣӦɣ
ΰһҵĻϵͷͳԼǹóǹϵݸҡ
ۣ
ҽӹΰǹ󣬶˵һʮĺӾһǹΪϵģһǹֱϣӵ˵Դִ͸ͷȥģһûԣ
ǰһʣµǵɴ۾һ壬ٱ׶Ĺº󣬱㲻վˡ


İٰʮ ˮ鱨
һǹһǸʣµһ壬֪ԼĴҪɱ׾ٵġ
ʣµʵˣҶЦЦ˵лҪǣϣǲҪʧ
ҵĻ˵ˣǸʮ˱Ͻ˵ͷǸʮԥһ£ҲһͷҶֵ˵ˣϵĲɣ˵
ְ˵Ĳȡ£ҿʵʲô֣
ҽźǸʮˣϴ
źƿǸʮĺӲҲһ䡣
Ŷţҿ˿ǰˣ˵òЩ
üֶӡǸźʮæ˵
ŶֶȻڡЦЦ˵
ûʲôϡģǱͶǴģˮҲǿģǸźƿʼձֵĺӲ
ˮﶼʲôְλ
λϴʲôְλѽǾˮӵġźͷԵĶ˵һ
˭ʲôˣźƿȻˡ
ģ㻰أ赹ˣ¶͵һźƿߵſ˵ϣȴͦݺݵĵҡ
˻ûи״֪˭ץǣҲɿΰΰҵ˼ұȻһƽ˵˵ͷſץסģʱǸպƣͷߣһ˸һƹӳˣʲôҲ֪
ҵ˵ͷźźƿ˵Ҿ͸ǰɣֵܻᣬҽǻġ
ʲôֵܻϴǻģһҵĻ˶һźƿ˵
ûҡЦһ˵ǹأûбģˮ޾ϸ֪ʲô˵ʲôˣڿʼ˵ɡ
ϴǲǴӵģʲôҲ֪ѽź˵
źƿҲҺҪǳˮⲻܡ
ۣ
ֿһǹźƿӦĶͷ϶һѪӿڵϣӵһԵźǰȾźڵϵϥǡ
ƿԼüֶӾôԼߣźһֶ߶µĿ˵ǡϴ㡭Ҫ
ͿˣֶˣֶûʲôۣҪЩ۶࣬ǸȴųСֶӲɣôʣҲˮģҲЩֶܳɹûǸʱ䣬ҲûǸģ෴ȻͻȴСˣֻҪһţǿ϶ʲô˵ʲôҿź˵ϲֶйңҲûʱǶ˵ϻ㣬֪ǲǹأ
˵⻰ְǹڶ׼źŵһƨ˵ϣ߶µĲͷ˵ҡֶӴҡҾģáҪ̫ˣƢ
ѽֶӻн죬ûн̺ðҶźЦ˵ôǲлҪ˵أ
ǣллźֵͷС˵ҡͷϵһ೤һͷмʮ೤أһ೤Ҳ͹ˣӵҲ֪࣬治֪࣬Щʲôأ
ţ֪ǸСͷͷȻҲϳȥȾˡҶźЦ˵˵˵ˮڵĶ֣мÿڣÿڵЩʲôˣǶЩԸ񰮺ʲôģ
úúã֪źһʵЩ˿ĸϽ˵ˮǿҵģˮÿڶԺģǲÿڣǰÿÿڹһֵģڲõģÿڵﴺºš޾רͷЩ˽ģÿҲһÿڣࡣÿڣлƺãг㣬ºšߡҪǶƷ⡣⻹ϺãԶºš衯רǹ֧͵һǶãǰǻͷ裬Ѿˣǰĸ鵣ºšʳ㡯ÿҪǸձѵҲִãȺºš⣬ǰүľʦ
ŶԭôֵġźĻҳ˼ŵ˵ͷЩҶǸ޾ﴺʹȺеЩȤɵʵ㣬Ǹʦ˶ôǶЩʲôԸ񰮺ã
ź˵ΪǺģҲǸүõһԸȽϻ𱬣ʹˣҪ˵ҲûʲôǰȾƶѣû˵ʲôˣǵľʦΪ˱ȽϽܴҪȻҲΪʦˣүܶʱ򶼻飬Ը񰮺ãҲûզӴ治ֻ̫˵һ֣һرϲˣ˭Щӵô֪ء
ţã֪ˡҵ˵ͷȻֶ˵ȥ˵ЩдҪϸЩУЩļͥסַҲд֪ģдЩƽʱȥĵط
õģĸ硣дӦһź˳ȥ
кźȥ󣬸׶ҵĸ磬ЩǲҪˮ˰
ҶԸ׶͵һЦ˵ûôһӵģ֪Ķ̫ˣ㲻Ҳ˵Ҫ֪֪˲źøˮѽƼҳ϶һæˣһҪʱ䣬ǵ鱨ңѧˮǻ֪أȾҪȰˣѧţһҪ취Ⱦȳźð
ţĸ磬ˡ׶˵ͷ˵ǽǲҪǸź˵ģˮ⼸
ûźӵģǿ϶֪ѧϢģ֪ģֻǼԣҪעЩˣرǸ޾ʹҾãӦ֡


İٰʮ ̤Ьٴ
ĸ磬ΪʲôΪأ׶ǲҵ
ҰǹӸΰԺ󣬶ֵ˵ܼ򵥣ȻǸ޾ĲģҲǸŻƼҳõģǸȻǾʦô϶֪Ķ࣬ҵȻҪˣǸոըǵͷǲõģô£Ǹ޾ûأ˵Ƽҳ᲻أû׼ҪͷĻ϶ڲǿǸ𣬼ȻǸ֣Ҳ¡
Ŷˡ׶ͷ˵ǡĸ磬ǸźǸôã
ҿ˿»ŵʬ壬˵Ҳûãû׼ǸдˣǾֶȥɣȻҲһҸƸƻʳӦ㹻һҳˡ
ҵĻ˵ˣ׶ǵûʲôһƽȴɸŻ˵ģ㡭ôǰ̫һˣҲ̫
̫ˣ̫п᣿̫ûԣҿһƽЦЦʵ
һƽû˵ϵıѾң˼Ƕһƽ˵ûֵܻж˻ˮľͲ𣿼ȻˣǾҪԼݣݣֻܵǰΪǻ̫Сһֱ̲ûʲô̫ñ˸е־飬ҲΪȻҲĴ֮һˣ㿴ˮ˵Ǿʹǣͼͺѻȣԭڰ׻ЩССɶƲ˹ϵΪʲôΪǾǲݣǲǣڣѾһˣ֪Ҫȥζжôҿ־壬Ҳ鷢ˣҾҪˣҪ˶֪ǻĲǣֵܻ᲻ǣ˭ǣҾҪ԰ٱǧıȥҲ㶼ˣһֱ˵ҪһĻ
ҵĻ˵ˣһƽ˵ͷ˵ֵҲһĿң˵ĸ磬Ƕģ˵ôɾôɡ
ˣ˻͵ʱ䣬ֵǶúϢһ£ҲҪ˾裬Уˮļ°ѺѧȳؼģֵѽǷġ˵ҲɵЩįϣѧš
ֵ˵ѧҲ̾Ϣ¶һ˵ǰĸüѧʱһͦģĸûпˣѧˣһúֵܣ
¶Ļ˵ˣҲǵͷͬ㶼ȥ԰ҵķԸȥˡ
ҶڻϣԶڶ˹ƴ˵绰ϣٸһ֪ҵԺϾʹӦˡ
ͨ˵绰ָϵĺҲ˵绰ʱϾ˶Ʒ׵ΪڵǮ࣬ҪǮƵľ𣬶ңؼ׶ƷĻҲûƼҳ£ҲٸκҵĻᡣ
ЩҾͱ˰ֵǵ鱨ˡ
һȥ˺ܶ죬ҵȻûȫãѾԲ˲Լµ߶ˣֵͨǴ̽ϢҲ֪ƼҳʱȷʵĽͷöġ
ȣЩը˻Ļÿ춼ҪȥһƼҳ⣬ʵ飬ƼҳҲʦһ£ЩǮˣû뵽ǣܶΪ¼ûаʱͳȥ˿ͻӰԼ⣬ǾȻҪѻƼҳϷͥ˾ƼҳֻЩ˾ﻹҪúڵϵֶοš
ΣȻҸɵֶΣ鶨Ϊ¹ʣǾȴԻƼҳͷעˣͷȥ飬ƼҳҪæڴ㡣
ˮ˲ˣҪҷѺҽƷѵģЩǮĲ࣬ȴץסһ㣬ֵǷųȥ˵ֵܻˮ˵ļҷѺҽƷˮһһЩڵȻҲкܶ಻Ʋ磬еȻ㾭ȥˮҪҷѺҽƷѡ
ߣƼҳÿ춼ҪЩ֮Уû˶ԸֵܻĻᡣ
һȴˣұΪƼҳʹǲõ޾ģҲΪϣѡȴû뵽ǣƼҳûгͷݵĻû˵һǾ޾ǶԻƼҳжµķҪΪƼҳͿˡ
޾ǲָˣôҾֻаĿǸһ˵ˣֵͨǵĵ飬ǸʵѾˣȷʵ߽ݲؽһˣϲԼǸˣ˵ǰķ񣬶Լ˰˳෴Լȴġ
ôΪʲôϲԼӣȴأԭǻƼҳãҲ˵ǻƼҳСӡ
֪ЩԺұˣֵǣ뾡ݲؽסַ
ǴĺܽƻÿҪԼʱСģֵҪȴδζ˦ˣֵǲȥҲûвȻⲻɵҺżʱ䲻ˣƼҳЩ£ôضҪ̶ҽбҽ֮ǰңֵܻỹмܲ
˵̤Ьٴȫѹżϻʱޱĵҵˡ
ԴҰʩѩƵıȥԼľƵ꣬ʩѩ֪ģΪ˰ȫֻׯСԺǼֵ⣬˾Ͷ֪ˣǣޱϾԺӵģڵ֪ҲھƵ󣬱Լˡ
һԺҡɹ̫󹷵ΧҵҡתȦˣн츺չңվһԸҵŲˮֵǸǸ͵ĵƬǸȻѾʮȴòӢұ͹ˮͬʮӵĴĥŸôҵǸ˵ʱ򣬴һͻȻĶԺХ
ĸ磬ˣһҲͳǹĶ˵ΪֵҪˣһǲеģߵһˡ
еĻһ˵ˣԺű㱻ˣп˿ңҶ˵ͷʵ˭
еĻˣûӦҲţвɵһɤӣ˺һ߲Ŵһҡ
һޱϽ˵š
ҵĻ˷һۣ˵ĸ磬һˡ
ʵԺֵܣʲô״һʾģлǺСģ˵ˣ̴ߴ˵쿪š
ȥŸˣ¶ޱӰҡ϶ޱ˵ޱ㡭ôˣ
Ȼޱұ˵˽ҿûУֻҵˣ˵ģҪʱԸң
ǣ˵ҵʱšشޱ֪ޱ˵ʵ²ȥ֣֪ҵôˡ
Ҫңޱߵҵǰ˵ҿ֪ף
ޱĻû˵꣬Ƭüͷһ˵Ⱥ


İٰʮ 
ͻȻޱ˵˴֣ҲɵĸϽʵޱʶˣ
ţ˵ʶޱƬһͷֿʵô˵Ƭ
ҸҪ˵ޱֵ˵ͷ˵Ŷ֪ˣȺ⣬Ūˮ𣿡
һֱΪޱǱѩŮӵѧʱɼһֱܿĳΪҵĹϵҲǰڵˣȻһƬ뵽ҵļƻԴڻУԺޱﻰҾ֪ȻޱһֱܺңɱҹߣʵȴһֵˣͶ²ȥ֡
ԣҾҶҲûʲôģ̹ϲĶޱ˵ͷ˵ûҾҪҵûֻܴˮֻǣҪһ˽ˮ˰ҡ
ţ뷨Ҳԡޱͷ˵ôȺأа취֪֪ǻƼҳСӣô׾ܱġ
ЩҶ֪򲻳ɣֶΣ˵סСӣвͷҶޱ˵ţüͷ˵ʵ˵иˣҺܰǸˣҪҳʵǽƻĺܣҵֵ뾡˰취Ҳû֪Ǹ˭
ˣҵĻޱһüϲɵ¶һı飬ĪЦ˵ѽǲܲġ
ޱĻٿı飬رʶҲɵԼޱӦ֪ЩʲôϽޱΪʲôô˵أѵ֪Щǲ֪𣿡
ȻޱһԼĳԱߵ˵
Ŷ֪һޱĻֱ壬ȵĶ˵ޱܸܲң㶼֪Щʲô
ҵĻ˵ޱȴûϻشҵĻǱһֻ󹷵ĸ£˵ǻģҵĳˣΪʲôҪأһɡ
⡭ͬѧѽ˵ˣ⻰˻ȥ
ͬѧĹϵܴ𣿡ޱĿҡ
ޱڡҡǱϾ
ޱûҵĻ˵꣬ŭһվСҲ˴ϣ۵ġءһޱҧҳ޵˵ǲҲô˵ŹĸףأпЩŹ𣿡
˵ŻޱȦˮڴתˣޱӣһʱ֪˵ʲôޱ͵һתٲԺߣﻹƺԼԼ˵ô͹ܲסԼأôôأ
ޱޱߵԺţҪȥŵʱֶһޱվס˽ţȴûаתô˵˾䣺㻹ʲô𣿡
㲻㲻ңҴӮˮǾͻˮϣ𣿡Ҳ˵ֻ֪ޱÿ˵⻰ԼƭԼҪ˵⻰һƭұҪץסһжĻᡣ
ͻɣұһ
ã˵ģҼסˣҵģһʱҪģޱ͵תҺУѾۿ˳
ǣҵģֻҪҪʱߣ̾˿ޱ˵ܸ֪Щʲô𣿡
ãҸ㡣ޱ˻иϽޱŲӣޱûǿ˵Ǵѩƽ֪Ⱥġ
ʲôһޱĻҴһûĻ˵꣬Ϻ㲻ңʩѩƾǴ˰ɣţȻͦģѾʮѽʩѩѵҲԣʩѩƺ֪Լ˭ǺѻŮˣѹ˵ǲ鲻أѹ֣ѹ֡
ѹָƨޱһԾԼϹӣɵתЦʹסԼ˵ʲôʱ˵Ⱥѩƽˣѩƽûʲôء
û𣿡Ƶ˵ôǸʩѩҲûѣ˵ôҲû̸
ʲô£ѩƽ۹ߣһ˿ϡ˵Щʲô㵽׻벻֪ˣ
ѽ˵ޱڲ̫˸ˣҲ
ޱһۺ˵֮˵Ǵѩƽ֪ȺѩƽˣȺȴѩƽǺѻˡ
ɶһޱĻҵľȲʩѩǴˣɵĴҡվޱԾôأ˵ʩѩ֪ģǾ˵ʩѩ֪˸ĹϵˣôûֹѵʩѩƵĺѻ͸Ƽҳˮﴩһˣ
ʲôһӣ˵ôôءޱüͷĶ˵Ⱥ˽ͻݣ˵ѩƽǺѻһҲѩƽĺýãͻǸȺһưʶģʱ֪ԷݣֱԺ֪ģǸȺҰ˵ȥϾžǻƼҳãͻȴһ֪˳ȺԺ󣬻ǰѩƽ㣬ѩƽȻЩ᲻飬ʵԼĽǺܺõģ֪ͻݵº󣬲ûֹͻݣףҵԼ氮ˣûôӡ
ŶԭޱĻ󣬵˵˵ˣһһΪλȲѸԼˣȴָԼİ͵Ĺˡ
ðɡޱ˵ͷ˵
ͻݳʲôǸʲôط͵鰡֪𣿡ޱ
ðɣһƬҸѩƽ㣬ǺѻļǸɵĺӰͻݣҸ㿴ɡޱ˵žʹԼİóһƬݸҡ
ҸϽӹƬŮں̲յģޱʩѩƱҶʶʵĸͻݣ
ޱָָƬһ˵Σͻݡ
ҸϽϸȥޱָǸˣһ֮£ҵʱŴɵˣſޱ˵һ䣺˵ͻǸˡ


İپʮ ͬ
ҵ۾ٽҲֱܷ治ŮɣƬ˶ںյģǶӾװŮ˵ӾװҲʽģͬ˵һʽǣޱָǸȻͦ˧üĿĿŻеŮ࣬ȴֻһСǿͷ¶Ȼؼ㷢ɸŮ˵ȣԲһѽмĹҵģҲŮԵûһˣ
ǲָѽȷԱߵŮˣ־ƬָָԱһͦƯŮޱ
ûָľޱָһǸˣ϶˵
ҿǡ˰ɣֲȷޱһ䣬һУҲԴڿƬҲǿЦõ˵һ䣺˰û
˼ǣ˵ͻݡͬŴɵɵޱ
ѽȷʵͬޱһ϶Ļش˵㲻ͬӰɣ
ûûУҲͬÿ˶ÿ˵ȡ򡭡ǣôأǸǸƼҳýôϲأమƬＸȫģЦĺܿĵͻݣٿһֵ͵ĵĴƬҵﲻɵĳһĴ˾һ䶯Ļ棬ͻȻһɶĵĸоӿæŵŻ
˵㲻ͬʲôأô㣡һҵӣޱɴЩߵĶҺ
ûûУҡ治ӣǡͻȻеӦˡұſҡηϸŻţ߶ޱҡ˵
ʲôӦ˵ģ֪ôûôӦҾãǲֻͬҪ氮Ǿֵףģޱ϶û뵽ԺĻ棬ΪҴʱķӦеߣҲǸͻҲǡáɡ
ǣֵףġǲĸоڹȥˣޱͷ˵ܸ˵˵ⶼôǸǸŮ˽ѽôͬأ
ޱһۣû˵˫˵ᣬ˻ǲͬģųǣǿ϶˵ԼͬңȺòǻƼҳϲȺҵƼҳΪλɣǳȺ͸ƼҳýˣʵͻݣİˣʵҪĸܺⰡ
Ŷеҵ˵ͷʵǡͻô£ôһˣȡֶŮ˵֣ûƬʱΪǸŮء
ŶͻѽҲѩƽ˵ģŮϱ߻ĸأûʱ׾ȥˣҲΪСͳŮ˶ԼĽһ棬СʱǴȹӳģΪͻݴСͳüĿģŮӣֶȡһŮԻģһ쳤󣬾ͷԼϲԼһкӣϣԼǸŮӣһ˵£ԼƽʱĶЩŮԻ;۸ͻݱ۸Ķˣܲˣʼ˴ܣһ֣żȻĻᣬѩƽʶΪѻŮ˱Ƚ϶࣬ټѩƽûӹͼ˺ѻˡ
ԭޱĻĬĬĵ˵ͷҷͻݸһкܶһĵطҲҲǱ۸Ÿıһ룬ұ˵ǿͻݻ
ȻˣǸˣ˵壬ȴŮһġҵĻޱܿ϶ĵһͷȻЦЦ˵Ҫô˵ǸͲ鲻Ⱥ˭أ밡㳣ȺڹϸͻݼˣˣҲ벻Ǿ˰
ѽǵġΪȻĵ˵ͷֶ˵Ͻֵ֪ͨǣڴӴŮϷ˼ˣǴǸˡ
õģĸ磬͸Ǵ绰еͷӦңͳֻΪ˲Һޱ˵߽ȥ绰ˣһ߽أţ⻰˵öŤֵǻҪ񾭲ѽ
߽ݺҿޱϵĶ˵ޱлл㣬ɰҴæˡ
˵ЩϻޱָֻĮ˵ôһ䣬϶˵ˣȻҸ˵Щϣ㲻Ҫ˺ͻݣѩƽǺѻĹǸɣĺýء
𡭡Ҿ˺ޱĻҲɵЩԥҵĿľҪͻвȴΪҵˣ˵һ㶼˺ǸͻݣȻǲܵġ
ޱһ˵ԥɵ˵ǻģҸ㣬Ҫ˺ͻݣҿ϶ӦУҵøѩƽ˵һ
ޱ˵žҪߣҸϽֺסޱʩѩơ
Ϊʲôޱֻͷ˵ȻҸͻݺͳȺ飬ΪͻݺãһҪѩƽи˺ڲ
룬Ͻޱ˵ޱ˵ҵǲñ֪ģʵҲôǸͻĹϵвһ´ѣҸͲͻʲôƻǲͻһ£㾡ܷĺˣⱾһҪе飬˵ҪǸʩѩƣʩѩƿ϶ͻ˵ƻһӱô֪ˣҲûˣҰˣҪʩѩƣˣ
˵ˣҾ¶һϵӣޱ֣ޱҰ죬ֻεҧͷ˵ðɣҴӦ㣬˭ҲߣҼסˣҪ˺ͻݣҾӦ
㾡ܷģұ֤Ҷޱָһĵӣֶ˵ޱѵܵһܺú̸̸𣿡
һ⻰ޱֱ˵Ҹûʲô̸ģͼסˣȡˡ
ﲻھҪҵ̯˫֣ޱ˵ѽڿ̾Ͱҵߣġ
ҡҲҪġޱҵĻЩǰһͣ˵ҡҪĵõҪõһԺҪҪõȴûܣ
˵⻰ޱͷҲص߳Ժӡ


İپʮһ ؿζ
߳ԺŵޱҲɵ̾˿ĵ죬һµ𣿡
˼ţд˳˵ĸ磬Ѿֵ˵ˣý³Ӵأ㱨˵ǸһڿȹȿȣǸ˺ƬǸͻݡ
ŶôɡһЦ˵Ҫޱ˵ˣ˵һ˺ȿȣôܻ뵽˹ϵأȥҲǷȥ밡³ȷǸ˾ͻ𣿡
ҡҡͷ˵Ŷȫȷ³˵һǸȿȵƬңȷˣչж
ãǾ͵ȵȰɡҵ˵ͷ˵
˴Լʮӵʱ䣬еֻ˶Ͻֻ鿴ֵݸ˵ĸ磬㿴ûˣ˾Ƭͻݡ
ҽӹеֻϸĿ˿ֻһӿȹ߳ˣΪ͵ģֻЧҲǺܺãƬЩ̫Ǵü֮ޱƬǸͻݻǺģϾϳͬһˡ
ãûҵ˵ͷ˵ֵ֪ͨǣһҪס˴ͻݣ͵ĵصҳȻžѧУϵ˵ӰҲЩо
ҵĻһ˵ˣкٺЦŵͷ˵ţûžСӱѧǵܣûȣ˼ܳɼĺܺãžСӲҵѧһӣӰˣЧǲģѧУʱһУ԰¼ƬأѧУѧͦϲģ첻
ǾУҲʲô̫õЧֻҪͺãҵ˴ͻ͵ĵطžһAVƬȻ½Сһа취ⶫĵɡҶЦ˵
취áһҲüЦ˵ĸ磬㻹ˣǲǾͽﾡã˾ţ
һˣֵܻ˲Ŷѽ
Цһб㿪ʼֵǴ绰֪ͨҵ
ֵ˼죬ֵǴϢԭͻݵһ׷ӣһȴͻݾҵԿףƽʱſӣʵⷿӾ͵ڡ
֪Ժһ֪ͻԼҪһԷ˳극ͻȥǸ͵飬ұžԼ豸ͻῪĲ־ǿһȥ
һֱĵžͲ־ǿĵȵ˰ҹ˲Ż
ֵΪ棬ҲһֱСԺһžͲ־ǿˣæôˣ־ǿûʲôЦǺǵ˵ûݣֻǰŴ򿪺žȥˣ߽Ӧžš
ֿžžʱһСɵDVһĲɫήҲӣ˵ͷ˵ҽȥԺͶҵĴ£ȻǶԡʼ͵͵˳ؽ˴¹͵ĵģİɣ̶ˣǶǱ飬ϸڣҶĵĺˣ˯źҲ͵͵ģûǷ֡
úúãû־ͺáֵ˶ͷ˵
磬ôˣҿɫզôѿأǲǲʱһƽžЩĵʵ
һƽһô˵Ҳžȷʵɫãžȴҡҡͷ˵û£û£ԺҸˡ
žĻ˵ˣ־ǿ͹Ц˵СӳԺû߼ˣͻϡﻩģ
ܲһǿ˾֪ˡžƳ˲־ǿһۺ˵̰DVһŸǿ
žԺϾ˳ȥǴҶһĵŵĻ
ĻӢ§һڴϣĻวŶԷȻĽǣò˵žջǲģȷʵ˴ͻݵ
ǵģ˧磬ǶŮϲ׷Ŀ갡ôǾͲϲŮأϧˣһƽҲŴڿţһ̾ʵžͲ־ǿ֮ǰΰһƽؼҵģһƽ˵ǰͿݵġϱɽŹ١ΰݵġէйͬӰƬݵıϾǼٵģԺ뿴֮ͬమģûߡ
ȺҺð㣡鵽ͻݴϢŶԴ˵һ䣬˵˵ǻĺŮ˵ӡ
Ҳǡͬ˵һ䣬ȴûǼͻݣѾЩܲˣֵҲܶ඼һӡ
ǣȴԶһ𣬲һӣһ뵽ҾܡͻѾʼѴˣͬĻӦ˵Ҳûа취ģϾһû֮ܽܵĸ飬ͬҲܽ飬ֻ͵͵ġ
˵öҶǿԵģ˵¹ѾѵĹŰӵͻ˵Ⱥ硭ǳɣǾԶһˣ͵͵ġ
ĻôףңҲ֪ģҸƼҳáˣǸŮˣ֪㲻ȻʼͻݵĿˡ
ѽˣһƽչŶˣһ˳ȥ
ҲȥˣΪϴôأҸɴ۾ֻ
ˮֵܻأϴƽ˵ˣǸֵܻǻͦ򵥵ģϣǻĿ԰ǸƼҳɱˣûܹܵˡͻݵ˵⻰ﻹͦõģʩѩͦҵûܿҡ
Ҫ˵ˮǵһôҲһֵܻɡҶĻ֮Աǡ
ʵҪǻƼҳˣΪ÷򣬲ǾͿԳΪˮġšŶ
ͻݵĻû˵꣬ǽӶһ˵θڵˣҸɴתעȥĶǣֵǾȻûٷʲôѵǶϲⶫ
ͣ۾˴ңȻֵǾȻҲ۾أֻųŮɫģȴԳΪרҵҰ¿һֱ۾ĻӦǰй̶ˡ
ҲɷĵĶҰ¿˵һ䣺Ұ¿СӻǸؿζѽ
ҵĻ˵Ұ¿ȴ̾һ˵ûһӣҲ氮ѽ


İپʮ ʹ
Ұ¿ıֵ֮ȷרҵĵλֵǶνˮ಻ֵԴԺپ۵һʱ򣬶ᾡһ֮ľ룬Ұ¿ζߣ˵һȡˣֵǶǺܿ϶ĵͷֻһӡ
ȻͻݵAVѾˣôһҪ½ԼŵרҵԼһԼļˡ
ͨʱԴĸٺͼӣѾ֪ƽʱˮµһˮ˾ϰ࣬ҹ˾ܾԼİ칫ңȻҲԼĵԡ
ֻҪٴ֪ϰˣȻ½Ϳ׾ٵĿ˴ĵԣֵ˺ü죬ƻôĿAVĵң벻УΪĵѾ½ˡ
½ھҵԱߣԼıʼǱŴĵԣһҾ½ôˣƵȥ𣿡
ʹȥˣֻҪǸ˵Ծ͵ԼĵˣѵԵԴֱӶϵȻĻĵʲôҲɲˣֻܿĶ½һŵ˵
ǺǣǾͺã뿴ǸԼƵʱǸʲôӡҷĵĵ˵ͷԴķӦܺ档
ҵĻ˵ˣ½˵뿴Ҳԣû⡣
ô㻹ǿɣׯˮĹ˾ôһɺʵ
һĹ˾мϵͳɣҿǵļϵͳУǼصӰҵĵ½˵ţžô˼̣ţһһĴڹ˾Ļ½ĵĻУȴûд칫ҵġ
İ칫ûм豸½ü˵
Ǿ˰ɡʵҲһҪӣֻҪȷƵˡ
ȵȡ½ڼԼĵԣһĵĻͻȻͳ˴Ӱ
һܽĴӰ񣬴ʱŴ죬۾һһ𾪵ӣһ֪ʱĴһѾƵЩԼġƬȾš
칫ҲûмϵͳôģҲ½
ǺǣСӵĵͷֿͷ͸QQƵһܿȴǡ½˵
ţЩԺڿѽҷĵĵ˵ͷðһ뷨ƺ½԰һҪ¡
½ĵѾһ飬ͻȻ𾪵ģתΪһСĵӣҿ˿ͻȻ뿪ΣȥˣֻˣʼŪԼĵԣǿӣôŪﻹڲšƬ
ˣƵͣ˰ɣǼϢҶ½˵
õġ½Ӧһֿʼڼϴ֣ڴֱֿӴĵĻ
ĸ磬Ѿ㽻ĸˣڽһ˵ɭֹ԰ſڵš½Ժ˵
ܺáҵ˵ͷֿһߵΰ˵ӣϴֵܵɭֹ԰ȥţǸһȥģͰסˣ۾ϡ
ΰҵķԸһͷ߳Ժӡ
ϣֵǸұһƲˣȻΰѴ
ߵӵʱΰˣĴ۾ģǱεġ
ΰߵضұȻ˰ҿһƽһƽŶӸߣ۾Ҳˣǻʱ򣬷˸٣һȦӣһû˵ĵطͣ˳Ѹǵ˸ˣǴȴͻȻҪܣӸɴ˴˻
ģСʵһƽĻɵϴݺһ˴Ķϡ
ѽۡɵһֱӰѴˣǴڵ۾һ䣺
ӭЦŶǴ˵һ䡣
ǡǻģ˵ϣ̧ͷҴһ͵غһ
ûǻġҶԴͷһ˵ɣϹġ
ҿӵֵǣСϣָָϵľƲˣ˵ʲô˼
Ǻǣûʲô˼볣ѡ΢ЦŸһƣָԼҲһ˵룬ȸΪ
˵˻ұһںȹ˾ƣǴҰѾƶȥҲһڣʵҡ˾ĵԣֽţǡЩĵģ
ûǸˡЦӦˣüͷ˵ǣôˣôͿأ
ҡҰʲôͿˣ
Һ볣ȱƶѣﻹҪ˸ҵأ
һҵĻǴż˵ûУǲҰŵģ˵ǶѾҺ͡ͻݵˣҡôأ
Ǻֵǡ
룬пɵ˰ɣʵ˸ǣǸҵġ̾˵
Ŷģ
ѽεĵ˵ͷ˵ҲѾ֪ǸʲôˣҲҲֱ˵˰ɣȻҸŽˣӦĵҲϲϲˣʱֻˮһ޹ؽҪˣƼҳÿˣҸ˵𣿶ҲȷʵˣԴӸûйķ֪ģҲϲŮˣԣһֱˣһֱڵңôҲû뵽ϲˣһֱҲûץסҲûж˵飬ͻȻԼ԰ˣܲ˸𣿡
Ŷԭҵ˵ͷֿ˵˲˵Ӧ֪ǵֶˣŲôö鲻飬ȴܣ룬Ӧ֪Ϊʲôɣ
ˣǰʲôҲ˵ˡͻȻٱһ£һ˵ҵĿҶףֻ˵һ֣ǾǡСҿԴӦҪһ飡
Ŷʹ죡ұΪҪһģȴû뵽ûҶ˵ϻʹӦˣû뵽ģȻͬˣҵȻǸˣҲǺһھƺ˵˵ʹ죡
ҵĻ˵Ǵֶ˵ӦûʲôҲġ


İپʮ 
ʵôʹʹӦңҲ뵽һԼС̣ôҲڵϻôʱˣڰ׻Ե˺ܾãڵĶթ˵̰˾ռˣԲ˵ұϵͷ˵˼ףˮܸһЩôҿԴӦ㣬ǣҸĿ²ܶ࣬ϾֵܻҲҪչ˵𣿡
ҵĻ˵ǴЦЦҡҡͷ˵ǰҵ˼ˡ
Ŷѵ˵Ĳ𣿡
ǰ˵ʵڸƼҳý֮ǰкܴҰģҺںڵͷأҪһԼҲܳΪһǴԼԼһƣһں˵ǣԴʶͻԺҵ뷨ͱˣѾˮһǻƼҳ÷򣬿˵ҵõ˺ܶ࣬Ȼ㲻һĵһˮҲһ֮£֮ˣôأˮ˱мӣʵ֪ǶСģŻƼҳòеĽ죬һĲģıԼϲһҪ͵͵ģʲôأ
ҵ˵ͷ˵⣬ǳ˼ǣ
ǰ˵ҰˮܸһЩôˮﶼңôأҺͻݵĸ黹ǲϵģһҪ˵ĳЦĻǲģԣֻϣҰǰæˣôǰܰȫİҺͻ뿪ȥ¹ǷķҺͻ˽ģӦûĺܿģһ㣬ǰӦܴӦҰɡ
˴ĻԺֵǶ˶Ұ¿ʱȴһж˵ʲô氮氮֮ĽΪһ֮ͬĽϲΪ氮⻰һûġ
Ұ¿ôͻȻһ˵һ£ͷҰ¿鼤ĶҰ¿˵ллϵ˴඼ˣû뵽ǣĺлл㣡
ҪֻҪ氮ֵصģðŸΣգΪԼİ˸ԸˮȴֻԼİһܲף֧㣡Ұ¿һϵʹŴһͷ˵ֵֿ˵ֵǣǲҲ֧һ氮
ǣǣǣ֧֡
Ұ¿Ļ˵󣬵Ŵ棬ֵǶЦͷԾģֵǶʼҰ¿˾룬ɵȻΪҰ¿Ķ粻ŲŲȴҲԾ˫ֱסؿڡ
ǸʲôҰ¿ֵʵ
ûûʲôѽֵǼһȿ޻ѿЦ˵
ôԶ𣿡Ұ¿˵žΰ߿˹ȥΰһ֮͵һŰҰ¿߿ˣ̶һƽ
ҲݣѽҲϲŮˣҰ¿ɥ
ֵǶЦҰ¿ֵǴ
̾˿ҡҡͷįľȻһʫЦ̫񲣬Ц˿
ˣҪ֣ȥȥҶֵǺһɤӣֵǸϽӦһ߳ӣֵǶȥһ´ļ˵Բ𣬳ҪЩֵǾƽʱֹˣʧҸһǸˣ
ᣬͶЩӦ׼ȻǺܿĵĸ˵һ
ȹ˾ƣòˣԴ˵ģܰɱ˻Ƽҳˮˣұ֤ȫͻݳԺûк֮ǵһ𡣡
ãǰ仰Ҿͷˡҿ϶Ĵ𸴣ǰ˾˵¶ĵı˵ǰ˵ʵ֮˵Ҫ㰲ȫİҺͻͳԭģҪȻˮﶼˣҸﻹҪҪء
һ⻰̵Ŷǲ֪ЩʲôأҾ֪һ֪ܶ˲֪飬볣֪ܰĶҡ
õģҶ㡣ͷ˵ʵƼҳǱǰɱˣǣ˵ǣˮȴһḲ𡣡
Ϊʲô⻰ЩŤƼҳ޶ŮֻҪˣ÷ȻԽʱٰҲ㽫ˮｻֵܻˣΪʲô˵ˮﲻḲأ
ǰҸɣʵƼҳˮİһܣˮ˲ˣˮҲܵҵ
ʲôƼҳֻǿܣ˴ĻҴһ뵽˺ʿ˵Ļ˵ƼҳͻүӵĹϵһ㣬һ룬Ҿˣɵ˵ͷԭ
ǰѾˡԹɫĶ˵ûȻүӺͻƼҳ֮йϵʵ֮Ĺϵɲǳ
⵽ô£˵˵żĶԴ˵
õģʵ¾ˮĸҲ֪ҲһżȻĻᣬӻƼҳ֪ģ˵ƼҳԼñǹ¶Сʱ򱻻үģҲ֪үǵģŲߣﲢûж֪үִصǸʱҪ·һԼĺڵϾʱŵˣԼɶӻƼҳˮʵˮˣ˵ˣǻƼҳˣˮҲ䲻˵үӿ϶ˮｻֵεˣˣٷ֮ʮǡ
ңҸͬʱ˵ֲ֣ʵүѾôˣƼҳ޶ŮˮǸҵģ𣿡
ûͷ˵ʵϣ˻֪ˮĹǸɶѾ֪ˣѾˮһһĽӴ
ģ˰죬ĵӦǻүӰڲڻȻ˵
ѽҸǰ˵ȻϣиҼȻѾͶ㣬Ȼϣʧˡ
ãлҶŴ˹֣ʵȻ֪˻үӲˮıԣȻСĵģҵ֪֮һֵܱˮץȡˣ֪ǻ


İپʮ Ⱥѧ
Ŷ֪ǰ˵λҽԺΪ˱㱻ˮץȥĺѧ𣿡¶羴ı˵λֵһӲѽ
ԣûô𣿡һĻżʵ
ǰģλѧֵܻš
һ⻰Ҹ˵һվͷ˵ģ̫ˣžͺãžͺá
Ǵȴҡͷ̾Ϣλѧֵ״ȴǺܺð
ô£״ôãһץס˴ĸ첲ĵʵ
ô£ǺѧΪ˾㣬Ӷ¥һѾˣָˮƴһıˡ
Ѿ֪ˣ˵ץȥˮԺôˣ
ץˮԺ󣬻ƼҳҪλѧֵܣˮǸˣŵˮԺһɣɼŮջǣۻƼҳôջλѧֵȴûдӦǻƼҳ߳ŭ֮£ֶԺѧֵܺһĶ򣬰ѱ˵İرըǵͷǻƼҳǶԺѧֵþ˿̣ҪѧǰڣǣĺѧֵȻѾһϢû³һô󣬻ûпӲأ
ŴĻźѧΪҶܵҵʱݱѣѪҧгݵŭƼҳˣҪʬΣҪ㲻ú
ҵĴ֮ߵֵǣǶ˽ҵӶǾֵĲ֪롣
Ǹ׶׳ŵӶСʵĸ磬㡭ôˣô
ֵǶ˽ʹһƣĳǰ˰֣ǿʵ֪֪Ǻѧֵ񱻻ƼҳʲôطһҪȳ
ѽٲѺѧֵܾȳ¡ټֲ˼ˡҲ̾˿֮ɫ˵ȴüͷҡͷ˵ǰʵ˵ɣҪѺѧֵܾȳ²̫װȻҲ֪ˮǻүӣôҾ㣬֪֪иصܰׯ԰
һĻޱĸ׾ǱҴ͵ģɵ˵ͷ˵֪֮أΪǺܶĸ߹ٺ͸̻Ƶصڣоû֪ϰ徿˭˼ǡ
ûʵϰǻүӣѧֵܾͱص˵
ʲôܰׯ԰Ҳǻүӵģ˴ĻǱסˣΪܰׯ԰Ĺͽ䱸֮ɭϣѾ̹˵ģ˵ѧǱǺܲ׵ġ
ţҲɵʵǳȻ㶼֪ЩǲӦöǸܰׯ԰ϤأҲ϶֪ѧʲôطɣ
ҵĻ˵󣬴Ϊѵҡҡͷ˵ʵ˵˰ɣܰׯ԰ϰǻү£ҲǴӻƼҳ֪ģǸܽӴģҲֻǸŻƼҳȥΣȴֻΪӦѣ浽ǸʲôΣҸͲǺѧֵܱʲôطˣҸ֪
һĻҲʧô죬ѧһҪȵģɲ֪ģܰׯ԰ôǿôȰ
ҵĻ˵ˣֵҲһĽӣȴû⣬һΰͻȻҰŶŶıȻһƽϽ˵ҪȻȥץˮＸҪʣ
ⲻܵġһƽĻ˵ˣҡͷ˵֪ѧֵܱʲôطģܰׯ԰渺𿴹ܵ⣬ҲֻǻүӺӻңپǻƼҳ֪ˣ˲֪ǣ𿴹ܺѧֵܵ˸߳ܰׯ԰ҪץǸȥֱӾȺѧֵʲôڻүӺӻңֵܻ񻹲ܸȥǰɣƼҳˣֵܻڼս״ߵģ߶һȺ˸ţҲأҶ٣ôץ
ģĸ磬ʲôɿǵģҪˣҪǹǹֱӴȥˣҾͲţһССׯ԰סǣɵͻȻĺһɤӡ
һɵĻϽҡͷ˵ˣܰׯ԰ռ㣬Ǳֲ԰ж԰԰Ǹ߶򳡵ģٶܰ𣿿ңԱҲоģкѧصڿ϶һЩ֮ĵطҲڣǴȥҲûð
Ļ˵ˣֵ¶˿׶ͻȻֶ˵ĸ磬˵ڵĻ᲻ܰҵѧصĵطأϾܰׯ԰﹤ѽ
׶Ļһ˵ˣֵǶǾһͷǣ־ǿҲ˵ĸ磬׶˵Ķѽ룬ȥǸŮ͵ʱ򣬲ҲǿĽӦųɹǲһɣ
ͻȻֵţҲ͵һ𣬴ǶҲмµʱˣΪæŸӱӱ飬ΪԼĻļŵĳæµٵˮļԣҶûй˵ȥһ˼֮糱ӿķ
ǣԺȴҡҡͷ˵ǸʦѧȥˣȻӱӱ֪ļʲôطȴ֪ĵַҪҵһҵģңҵҲûãֻͨһӭԱǰޱĸ͵ҲΪ֪ޱĸ׵ˣѧǱܹѺģôֵ֪طأ
ҵĻһ˵ˣֵǶ˵ͷһʱû˻¶ɫҡͷ̾Ϣѡ
һҲҿȥһܰׯ԰أ
ʱͻȻһſһٻӰȰ˶Ǵʧɫæˣһ֮£ȴĲԼͬţ


İپʮ ŽԵ
žôȻվҵǰȴȻһıϢֱһƽһŽ㣡ܵߣסֺ󣬲Ŷһƽչ΢Цһ¡
ǿ˵ģʵҸ飬û̫֪㵱Ңкܶ˶ңʱôңҲ̫עҵģοܰׯ԰Ҳʲô˾ȥĵطٻױܰׯ԰ƾǰܰׯ԰һЩ˵ϤӦÿѧʲôط
һ֣ҵ۾ʼնϣû뵽ͻȻľôҵǰûһ˿һ׼ȻƯ˹Ȼһĺɫװ磬Ȼ͸Ϣͬǣƺ͸Щƣ㲡
ŵЩˣŶһ˵ұ˹Ҫٽܰׯ԰ʶľҡͷ˵У̫Σˣ
İɣѵҵǻ֪𣿡һҵĻü˵
ⲻֲֵ⣬ǡ
ĸ硣׶˵ʵŽ˵Щֵܻ˭Žֺأοָʦѧ˼£оǱϾܰׯ԰һʱ䣬ûбȥʵѡˡ
ʵҲ֪ҪȺѧȥ̽鱨ʵѡôøոջ뿪ȥðأˣһкܶ໰Ҫ˵ɵֵǺʹ棬ֲÿڣȸ׶˵˻ҿ˿˵ɣȥܰׯ԰飬һ룬ǾȵֵߣֻҪˮҾͻݳԺǾϵ㿴ô
ŵͻȻֺ󣬴Ȼһл˵ϵͷ˵ãǰҾȸˣˮʲô紵ݶһ֪ͨġ
ҵͷ˵˾׻ǴҲʶ࣬˵ԼͰԼ۾ΰѴ˳ȥ
ߺֵȻ˵Һ֮ĹϵҲ֪һҲ˸˳ȥҺһĿռ䡣
ֵ˳ȥԺҳճյĿ˵㡭ôˣʲôʱģ
ҲһգգĿңúҧҧ˵ܶˣʵ飬ÿ춼ʦ֪˻ԺҾͻˣҪǲߣǲġ
ǡȻͻˣΪʲôңһЩ˵
һֱߣҼˣֻûҡŵͷ˵
ΪʲôΪʲôҼ㣿
ҡҡͷұӦֻһӰӣ㡭Ҳûа취ģѾӱӱˣҲӦٳ֣Уޱƺ㡭
ǲ㣬˭Ҳ治˵ģҵߣ뻹ǰһÿ춼ܿ㣡ҶŵͳĺţĻ
ģ˵ˣ̫ŮӱӱʽδޣʫҲмӣޱʵҲ㣬ȴֻǷŲĸǡʵǺŮҺãջѡ˭Բң㲻ҪˣҡֻⱲһӰӣܱ㣬Ҿ֪ˣ
ôܣҳϣÿһŮҶϲҵû֣֮Ҳ֪һѡ˭Ҳ˵̰ɣĲϣʧȥκһˡ
̾˿ҡͷ˵˵Щˣ²żľǾȺѧ𣬻ģȻ¶ˣҾͿ϶Ϊµ⣬;ܽȥɡ
ţˣʦ֪㲻ǻҪѧ𣿡Щĵʵ
Цһµͷ˵ʵûС˵ô棬ұѾ˹ףʦ⼸ѧϰǰȭһЩ·ϰȻһɺͶԵʱľˣһʱҲǸʦ˵ģŻġ
ʦôأôңҸʿĹϵҲͬˣʿӦҲԸʦŻѽЩֵʵ
ʵʦ˺ʿһӣΪʿжΪ˱Ÿģʦ˵ôЩһֱźźʿҲξȹʿҪ˵飬ͻˣһֱúʿһܣΪû뿪ǺʿȴˣҲһΪֶεˣʦʧ⣬ǣڽɼʦҪͻȻ뿪ʿǺʿһӦʦ֮ǣںʿҪΪӱӱ֮ʣʦ˼֪ʿѾҺ֮飬ʿΪͽ뿪Ľ飬ʿŷʦϻġŶҽ͵
ԭҵ˵ͷߵŵߣץ˫˵ţȻˣͲҪ뿪ˣ𣿡
ģ˵ˣԺͲҪˡֳ˳˵ҴӦ㣬ֻҪұ˸ҾͻһӱģҲ뿪㣬ǣԺֻӰӣڣǲǰˣ
Ҳ롭
ģҪ˵ˣ֪ҵƢҾ˵ǲĵġŴҵĻ˵Уһٻܰׯ԰ģֻܵҵϢɡ
ҸϽҡͷ˵Ȳ˵ٽȥѣȥˣҲһܴ̽ѧϢǻ취ɡ
İɣұϾȥЩˣٽȥӦûʲô⣬ңҸʦ⼸ɲֻѧһЩ򣬻ѧ˺ܶණҪѧϢӦûʲô⣡Ŷ˵ţͻȻһת˵ôˣھߣ취ܰׯ԰
ţߡ
һ£ȴûҵģֱ߳ӣȥ󣬻ֵǽҪҵİȫֵҲȴˡ
ߺֵֶʱҵЩ䣬׶Ȱҵĸ磬ҾŽӦûģԣ㱻ˣ֣Ҳʲô̫Σգ㻹Ƿİɡ
ѽģŽΪ˽϶ûµġһƽҲȰҵ
ҳ̾һ˵ȻѾˣһ˵ʲôأǰ˺׼ȻЩˣܰׯ԰Ҫʲô紵ݶģ֪ͨңܴ̽ѧϢǿҲҪȳ


İپʮ ճǼ
ֵҵĻˣҶЩԼΪߵôŮɵ겻ѣԺҸúȥδӣָѡһŮԼأ
ȷʵ̰һҶķҶǶи᲻µĸ飬ҪܰЩŮ˶ԼߣһԼĸĸȶҸжð
ЩˣڵĹĶǡթʹɱɱҲ˺ۺƣ۲˳뷨ˣǣҲֵܲǣɵҲ˳µɼ
ҲҸΪԼԺˣʹվڵ۷ôأҲҪӺͲݣҲϲĸо
СԺ˼죬ҵ˻ȬˣȻ˿ڻǻʹѾжˣңҲٴλܰׯ԰ѾҴϢȻܰׯ԰ֻһԱݣǣƾǰܰׯ԰˽ǳ뻯֣һȥչ˵顣
ͨܰׯ԰һЩ˴Լ͵͵ĵ飬Ѿܰׯ԰ʵһҵģɺѧǱǸңûдҵڵ
˴̽ܰׯ԰ŵҵϢ֮⣬ŻҴһ쳣𾪵ϢǾǣܰׯ԰￴˹ӱӱʫ
ͻȻõһϢڸе֮⣬ҲΪʲôӱӱʫʿԺ󣬸͵òϢˣʿܰׯ԰ٸׯ԰ˣȥûа취ұҲ鲻
֪ϢԺֶһ㿼ǣҵǲӦðѹӱӱʫҲܰׯ԰˴أ
ֹԺٴθҴϢҵڣѾҵˣ˵ܰׯ԰ֲ԰ڲһϹ˵ܰׯ԰ӦңֻǽȥˣȥǸڣҾһȺѧİ취
õŵϢҰֵ־۵һ𣬸һȺѧĲԡ
ĸ磬ҪȻҸһȥɣȥǸŮ˺Ǹ̬һϤεˣټҿļӦûɣ־ǿȸĽ顣
УβͬϴΡ־ǿĻ˵ˣ׶ҡͷ˵ϴǽȥǿ֦èүĹϵ͵˽ȥģǴֻϵıͬںѧصĵңǸ֪ʲôж󣬺ر״ֻŽȥ϶У̫Σˣҷôɣ
ĸҲĴ֮һϴˣҲʸԱİɣֻҪĸԱ͵͵ҴȥǸСһЩӦò°ɣ־ǿЩֵ˵
ʲôЦǻƼҳĸأĸȥʲôԱǲ˼𣿡ɸϽŲ־ǿ˵
Ŷѽ˻Ƽҳͻүһˡ־ǿͷ˵
ݣʲôģȻѾ֪ѧŵˣǾͰֵǶϣٰǹϣֱӳȥһ·ɱǸңֱӰѺѧȳ񫣡ɵʱǴɤӺ
ɵĻ˵ˣҰ¿˵ˣܰׯ԰ǻүӵģֱӴǾ͹ĵкڵǣܵ𣿻Уܰׯ԰ÿ춼кܶ߹ȥƵأ֪ǸɵģԺ󻹲ŷǰ
ɵ˵ʵҲġҰ¿ĻҲɳ˼ҡͷ˵
ʲôĸ磬Ҫֱȥܰׯ԰ҵĻ˵ˣֵǲɶǾȵĶ˵
ûֱӴ򣬼ȻѾըǵͷҾͲ°ѶٸЩնĿֵ˵
ǣĸ磬ܰׯ԰ɺܴģҪȥûиǲаɣֵܻ˼ҲˣǻҪЩ˿ѽһȥܰׯ԰Ƽҳȴûǿô죿׶ҵĻĵ˵оҰ¿˵ĻҲܲѽүӺЩ߹ǡ
ģѾˡһ̧֣˸׶Ļ˵ҪȥҪȺѧҪӱӱҲ͵Žȥ϶УүӺ͸߹ǣѹͲȥǡ
ΪʲôҵĻһ˵ˣֵƵһʵ
ҶֵЦЦ˵밡ܰׯ԰شƫƧռ㣬ҪˮͷԶǾֵöٴҲᱻ֪ǻүӼȻܰׯ԰ôأû֪ܰׯ԰ˣôҲȫװ֪ȥٶϣ˭֪˭ѽүӻվܰׯ԰𣿲ܣֻǳԸưͿѣЩ߹ǸûˣֲǣǸ˵Լȥܰׯ԰𣿡
ţĸĻͦġҵĻ˵ֵǶǵͷǣ׶˵ĸ磬ȻֱӲܰׯ԰ˣԱôǵҪҪȥɾûܿˡ
ţǸ⡣ҵ˵ͷ˵ҪȥȺѧҲ˶ȥҪһ˸Ӧźãǳȥˣܰׯ԰ȴǵĺ·סˣĻǶ군ԣôģһ˸𹥽ܰׯ԰һ˸ӦǣǵȻҪǻƼҳǿʱǣôӦһˣҪһܰׯ԰ЩҪȥˮһӸˣֻǸһͻȻϮ˳ǧҪս֧Ԯһ̳ˣϵܰׯ԰ӦһĻǻƼҳһ벻ֵܻĵѾԱˣʰԼ̯ӣҼǿ䱸Լе̣ԷٶǽйôǲͿ԰ĵľȺѧ𣿡
ãǲҵĻ˵ˣֵǶͷ׶һĴָԵ̾ĸ磬߰ǹߵģʵһĿճǼѽ
ûǺ̵ȻֻɱɱˣҲҪӲаЦЦ˵ˣȫ׼⽫ֵܻһεȫԱжһҪϵţǵļƻоǸӦˮĸʡ


İپʮ רҵʿļ
ֵǿ˻ᣬֵǱ㶼ȥ׼ˣ½ΪְֵܻԱȻǲòμӪȺѧжģԽԽĵԼʵǷǳõġ
ĸ磬½ҰɣֵǶˣ½˵
ҵͷ½˵ûģȻŸ߳ĵԼҾ룬ܰׯ԰ҲһһЩϵͳҪͨԲģܲж֮ǰǵЩϵͳƻˣǵļϵͳͨѶϵͳƻ
û⣬ĸ硣½һŵһЦ˵ֻҪǵϢͿҪǵϢҪһЩʱ䣬ԺֻҪһ仰̿ƻǵϵͳ
ãҸʱ䣬Ͼڴ֮ǰҲҪһʱ׼Ҷ½ͷ˵֮ǰҸϵϣҪ˵Щ顣
õġ½˵ͷԺ󣬱㱧ԼıʼǱžôһĹ½˵ĸ磬Ѿĵϵˣʱڵǰء
æ½ĵԣʱĻѾ¶˴ӰǴԼİ칫֪ҸϵȥѰ칫ҵŸˣĻʼҶԻ
ʵҾҪһ£ӦĸӺãҵĽǣֱˮ˾һΪ⹫˾ԾڼԱ˵ǵжĸĵطˣҲԲƼҳɡ
ҽ˴Ľ飬Լжʱ͵ص㣬Ȼö֪ͨš
ЩȫԺ󣬵ڶ죬ֵٴξ۵ҵߣͨѯʣֵ˵ѾԼÿ˶ټˣңǰǹ֧ҩҲȫ˳½Ҳ˵Ѿܰׯ԰ĵϵͳ׼ĵϵͳֲԼƳĲ
ֵǸѡųֵǹеҲѡһ£Ϊһֱʹҵν̣ԶǹеǺܶҲͲ֪ѡһѺãֵǲɸ㼺Ҳı
ĸ磬AK47ѽһͣ˾ͻͻ񫣡ɵԼһAK7ҲƼǹ
ɵĻ˵꣬ӾҡԴŶŶȻһƽ˵ͳ˧òҪ̫ΣˣԻǲҪЩ沽ǹĺãǹĺá
ҵ˵ͷ˵ʵҲѡһǹԺҲЯεжһҪһģֻҲǺϲǹҲã˵ʲôǹأ
ҵĻ˵ˣֵֿʼڸͺŵǹϷʱͻȻ֮ߴֵܵʾֵǶϾǹܳԺӡ
Ҳ߳Ժӣͷдæ̧ͷȥһŷһڷҵֵܴ򶷣ҵЩֵȴ˵Ķ֡
ϸȥ˾ȻǼգæֵǶǹŷס֣մ磬ôˣ
һֵǶס֣Ǽտһֿۣ˿ǼֵܣӷֱĶ˵ǻģǲҪʲôж
ŶմΪʲôҪôأҶԼտЦЦʵĥżĿģСԺӼոӱӱʫֹһΣҵҲ⣬ǣʫѾʿؽܰׯ԰ڿ˵ͬݼٽ׶ΣΪʲôҪһأʲôĿģǲǱָʹأ
㲻ö룬ԼġƺѾ룬ֱ˵Ķ˵ûб˼ȥҺʿ֮ǰѾԤϵԼпܻᱻҰб㣬տʼʱǸŵѾͷҲڰб㣬Ҿûȴ뿪ˣֵܻƺдҾ㵽ЩʲôϾлңҲ£ղһ˷ˣ͸Ҵ
˼յĻҵ֮ҲɵֶʫҵһƬжѣæԼչֵллմˣȻԸģҲͲˡ
˵ţұҪȥܰׯ԰ͺѧͬʱҲ֪ʫ͹ӱӱϢ˼գ˵ˣ˼һ˵ȻҲôǵжҲҪμӡ
㣿ҿ˿գȺѧϾֵܻԼ飬üոȥҪǷһ飬ҵʱ֮һʲô⣬ҲԲʫЦ˵մ磬ĺˣֵܻ㳲Ҳȫ׼㻹ǲҪμ˰ɡ
ҵĻȴ˵ǻģ㲻ҪᣬҪμǵжΪ˰㣬ΪȻ˵Ҳܰׯ԰ҪȥôжʱȻҵĺܣҲʲô״
𡭡˼յĻһЩԥһЦһ˵ǻģҸȥĻһкôģǰݡ
յĻһ˵ˣҵ۾͵һѽ⼫ǰֱֹׯ԰ж˵ǴϽͷһ⣬ɶרҵʿ˵ǿϤˣҲμӣܸٽء
һ룬ұԼһͷЦ˵ãȻմô˵ˣǾһǽ̸
ҵĻ˵ˣҲ໰ֱӸҾͽݣ߽Ժ󣬼տǵǹе󣬲ɵ˵ͷ˵УЩһʽҪӦûˡ
ǺǣҾûֵٰ̫ܻô˵Ҳмٺŵأǵֵһ֧ǹжֵܻҪõѽҶԼЦЦ˵
Щӵӿ˿˵ֻǾ˶ѣֲҪռ򵷻ܰׯ԰Ҫһ֧ǹҵĻҿԴһ֧ӣһֱ˵ңеʱ˲ڶھ
Ŷ𣿡һ⻰ҲɸȤ˵ǲɣմ磬ֵһ֧ӽȥô
ҵĻ˵ˣȴҡҡͷ˵Уˡ
У˵֣ͦһˣˡһ⻰¶м˵һ䡣
ٴ磬˵¶Ļһ˵ˣղüһۣҸϽ˵¶һ䣬ЦŶԼ˵˼մ⣬ֵûʲô˼
û¡һ䡣
մ磬˵ʲô˼
趨ƻʱ̫ˣҪһֱӣҪѡһЩʺϵѡȻٶǽһЩѵɣȻѾˣ
Ŷҵ˵ͷ˵û£ǾֱӴȥˡ
ҲһŵĹҵĻһǿԴǳȥֻҪѵʱָȨңôĿĶʵ
һ⻰ֵǶЩĵĶҺһĸ硭
˵ˡҶֵһ֣΢Ц򼫸˵Уմ磬һרҵʿǣҷģָȨͽˣ


İپʮ սǰ
ձϾֱûеרҵ֪ʶ;飬ָǹܰׯ԰ȳѧǵĳɹһߣʧҲСңһֱʫֻʫģȴܰׯ԰ܼʫˣڵĻոǡ
仰ձ˵ͷһ㲻ЩԼѡΨһһ˾ѻǹ˿˵ǵ󲿷ֶǶ˹VSS΢ѻǹЧܺãװȽϴװ20ӵ̿ɴﵽ400ףǹˡ
յĻ˵ˣΰϴŲһұȻһƽҪ룬ձһ˵÷룬˼˼ǹ
һƽ˵ͷտΰ˵ùѻǹ𣿡
ΰҡҡͷǱȻһһƽ˵ûùǹõġ
һûùѻǹ㲢˽ǹܣùڶǹٺãҲҺãڲùھֻһѾѻǹʡĶΰ˵
յĻ˵ˣΰַ̧̧֣ˣĵ˵ͷЦЦ˵ãմ磬ǹͽá
յ˵ͷЩǹеóһѺСɵģǹ˶ٵĳǹ˵OTs-22ǹװ30ɵСɱЯʺϳ棬Ҫһǹ
żİѡǹ˳װװ˲ļţҲĽĺܣֲרҵ˲ţʲôǹеﶼһμǵжȷġ
ţҲֺõĶԼ˵Ǹմ磬㿴ܲܰҲѡǹǹУԺҲҲ֪ģǰûôӴǹ浶ˣⲻ
ҵĻԺ󣬼յͷȻЩǹһƳ˳־óһǹڣǹͲȴΪɫǹӸ˵KBPGSH-18ǹɡ
ǰǹ˿жʮ׳ӣŻͦ˳ֵģɰֵĵͷ˵ѽǹմ磬Ϊʲôѡǹǹʲôص㰡
мĿһ˵صǹ˫ŵУװװ18ӵһǹˣӵкôҲ׼ϰɡ
ң
ʵңֵǴҲôǹǴǹֵԼϲǹֶ򼫸һҲӸһһһ£ʣµǹҪָżճֵˡ
󣬼ֽһжʱͨͨѶģ˵Ϊ˲¶Ŀ꣬Ҫֵÿ˶ϵʱ򣬼ǱӵĶ˵㲻֪ͲЩҲܸÿƬɣЩͲʰͿϣϲҲãԵĻ㻹˶ϸһ·Լ˱ϡ
ҿ˿һԲʷװ磬ɶֵ˵˰ɣרҵϽİɣռմ˵ģѸĶ
½ΪǵĲ񣬼ȻμжȻ͸˲ɹ񣬵ѶٽǸ·ͲʷȥֵǴ
ȻҪһӣұȰѶԱȻָӳӵĶӳӳԱΰɵҰ¿־ǿ³ҾϸѡĶʮֵܣΪǹ֧Ͼ࣬ÿҲҪһЩԳӵԱһЩ
վͿʼжʱľȻûܰׯ԰ĵͼرͼ½ͨ԰ܰׯ԰ĵͼ˳
տŵϵĵͼ˵ȣҪܰׯ԰ҪΪݶӣǵõ鱨ǣҪȵ˱ׯ԰ֲ԰ôͼʾׯ԰ֻһţǻûܵţͼûбҲֱֻܴӴȥӴŽȥŵһ¥¥зһЩֳһкܶĸ߹ٺ͸֣ǲ˵ǣǵĵһݶӳȳȥԺ󣬲Խ¥ɵڶݶӳȥĿֻǿƴ¥Ա
ҵ˵ͷ׶˵׶ÿΪڶݶӸ¥ס档
ҵĻˣ׶ݵͷõģĸ磬֤񣡡
յͷָŵͼ˵˴ź󣬳ƹ¥㵽˱ڱҲһ˾סر͹ӱӱҲҲһҪס
ֿ¶˵ٴ磬ÿǵݶӣƱ
û⡣¶ɴĻشһ
գ˱һ԰ڹ԰ﻹһСͶ԰ﲻһˣΪԷһҲŵ
ңһƽҪȫᴴѧݶӣס԰
һƽᴣõģ
ҡҡͷ˵ﲻҪôˡ
Ҳ׵ʵΪʲô
Թ԰ı棬ǳӵĿֲ꣬԰ǳҪһֱȥڹ԰ֲ԰ĺ滹һ߶򳡣ռ㣬ܰׯ԰ǿװӦöͨ߶ֻһ·һݶԱҪ࣬ס·ͺã
һͷֿһƽ˵ðɣһƽڹ԰һסʣµúִÿΪݶӣ㣬Ρᴣĸ쵼
ҵĻ˵ˣһƽһͷǡ
ˣҲֻˣϾǶܰׯ԰кܶ಻˽ģҲֻеˡ񶼷ˣֱӶ˵
ҵ˵ͷĶԼ˵մ磬ллˣûĻҲֻҴҳˣ뵽ôܵİѽ
л˵ˣΪ㣬Ϊ㡣һ㲻˵
Ǹĸ磬ǲ˵ʲôѽʱͻȻһʹĶ˵أÿڸЩʲôѽ
Ǻǣɴ磬ôܰءЦһĴɵļ˵ÿڵȻǸˮﳡӺͽӦˡ
ǣҲȥǸׯ԰ѽ˵̼ͦġɻǲ̫Ը˵
ʵǵҪġͻȻԴ˵ǾˣҪˣʱׯ԰һķˣʱҪӦˣǲкܶ𣬿Զÿڣڻǳˡ
˼⻰ɲŸ˵ͷЦ٣ѽҲܷˣ


İپʮ ׯ԰1
ȻѾȷұ㶼жԶȥԼÿڵֻҵ¡
ʮ㣬Ҳжʱ䣬Ϊʱ䣬ܰׯ԰ֵĸ߹ٺ͸ӦԱȽЩʱҲƣʱܰׯ԰رӦñȽϱ
ҽдҷܸܰׯ԰Ȼܰׯ԰ＯϣɴԼÿڵȥ˴ˮ˾
Һͼոϵܰׯ԰ʱԱѾˣ㶼ſ£ȴҺͼյ
ҺͼմǳӵԱֵıԵ۲ܰׯ԰Ρ
ڵλôܰׯ԰ŵбǣŻн100׵ľ룬ڴŵǰһƬյأԶŵķ˹ȥʱǴ߲û߶ѲӣǴСȴŵƣ븺شŵӦöڷ͵ɡ
նǰVSS΢ѻǹ͸ǹϵ׼Ҳڹ۲ܰׯ԰ƶŲǹ˵𣬴¥¥رҲоѻǹһһȰ˸
áôûԶ¥Ͽ˵ʵûпˣյ׼Զʹѽ
˷ֱſ¥û¶ͷϸǣǲǿԿһߣǹܣһ¥ǱߵҲˡָָ¥Ƕ˵
ͨôһָ㣬Զϸȷʵ˼˵ĺߣǲǺҵﲻɺµĽҿмڣȻĻǾôܲ˵ĳȥǲ¥ϾѻֵĻ𣬲¥ϵľѻȴֻ¶ǹܣû¶ͷҲɵĵʼյͷ¶ô㶨ǣ
ѽ¥ߵķҲ˰ǲǸ򲻵ǣҲǸ¡־ǿʱҲͷ˵
˵а취λԵƻǵķϵͳɣӦֻҲӦѾˮĳˣҪһսپȻǾȳ˳ǰϵ
õģ֪ͨǡҵ˵ͷ½ʹɷֱ˶š
Ѿ֪ͨˣô죿ʼյ
ǸŵѾͷ𣿡յͷֶ˵֪ͨſѷرЩ¥ϵľѻˣһ̽ͷġ
ã֪ˡҸϽŷ˶ţѼյҪҪĸš
ŷȥãұ㿴ŻŹǴ¥˳ȻֱŶȥ
Ҷ׼ãҰ¥ϵľѻָɵˣ̳ȥʱ´׼ҵǹƴ
ʱѾߵ˴ſڣڶߵķﺰˣƺҪʲô
ָ˵ЩͿҡͷǰֵģŵʲôѽҼм£ϽţҳȥҪؼң
ŵĻ˵ˣȴǶƤЦĲ֪˵ЩʲôӦǸ˵ЩԻһʱŭƿڴå治ҪϽҳȥ
һǷֳˣſڻվһһЦݣȻŭݡ
ҲչʱͰǹ׼˴¥ļͻȻ۶˰΢ѻǹһͳͨԶ¥ðһڵ˲ûڴһǹ֮ѸƶǹڣƽȵǶŴ¥ҽǿ۶˰Ҳһڵû
ţƣԵļֵܶ˷ܵĵһʣΰʱҲɫǶ֪¥ǵľѻֱضǱһǹͷˡ
⻹û꣬׼˴¥Ӧĸѻ֣ѻͻȻ£ǵľѻֱܵһ¶һͷһֱûзǹļȴѸٲ׽ǣ۶°ѻҲ˲䵹¡
ںѻһڵ֮ǰȴԼǹ˴¥䵽󷢳һ죬쾪ſڵرǡ
ô£ǸվСſڵȺһͬʱ̧ͷʱҲѾ֡
ſ£ڳֵͬʱϸŴһѸſ˵ϣͬʱֵǱ߳߶ŷӸǰļرԱǹ
ǹׯ԰ſ̾˵Ѫ֮УһˣһſڣѸ˷ǷоʧĴιˣ͵Ϯׯ԰ţιιѽģι
ǵͨѶ豸ͱ½ƻˣȻ޷š
ʱ߳ӵĻˣһǹԺȴǷǳҲſ˵ϣѸС˷š
硭
СӵķһϣͻȻ֮ǽ˻⣬֮ǹһǶʮԱֵǹ˵ϣAK47ǰɵҲͻȻһ
ɵû°ɣǽɵģһ֮æһ
û£ǲƵƤɵҺһҿĸ첲ѪƺеӦǱӵƵġ
ĸ磬㿴СǸСﱤҰ¿ʱңָСӺ
ʵҲѾע⵽ˣСӿһͤǳһţȴûУû˶ﲢźǲͨǹ𿴳ԭǽżԷ˶Ҫȴܣ㼫յǹ׼ҲΪģ˵ӰըﱤﱤţֻǰĲţһСﱤ
ݣſ£Сǹֿͣһֵǹ˵ϣҸϽŴҺһһС͵ﱤż֮УҲЩ޼ƿʩˣϾûжըҩǡ
ҲոڣҺ󣬴Ҷſ˵ϣɵΪˣѾĻѾɱ۵ûҵĻǱAK47ڶСͻͻͻȻͳ֪ʲôʱϵҧһǸСﱤ
ɵſ£ɵڿɵûſºַɵհӳȥһ˲佫˵ڵأܸоõӵ˳ҵĶ߷ɹҵһ̣ѪҲӵ
˵ɵһ𣺡ɵѽըˡ
䣡䣡
ҵĻ˹ұɵѸͷڵأȥæ̧ͷȥһ֮£ȴɵˣСﱤȻֻʣһ룬һ뱻׾͸ըˡ
ҲݣⲻǵﱤѽΣҲɵɵ˵ôһ䣬ϣҾſСӺܽģľսĴţ˹ȥ


 ׯ԰2
ҲС͵ϵĶ̣ҲСӵʱû뵽׺֮СӸӢ¾ĵﱤǿ϶ܱȵģҲǱǰϵӰˣǹ۵Ľﱤ룬ɵͷţܲ˵ķɵ׾ͱ¶СӵĿҲɵɵɡ
ǣСǲ͵ϵĳɹ϶Ҫש߱ģ׵ĵƬŵʱôᱻʱҷŴȥɵְܰСըˣһͲܿһµʱŵĴ
ĸ磡һҲܲ˵ǰ壬ɵĵĶҴһͬʱͷֵǴһֵǣĸ尡
尡ҵһƬɱ֮ҵȴֻţԼһһظһ仰ţ㲻£һ¡
磡
ͻȻСķһǹ죬֮󣬼ٴԵ
ûиоԼʲô״ҿǷſһȫѪͷ˶˶һǹң˺أȻʱѾܽûдҡ
ģҴһ̧־ҪһǹǾҪ۶ʱͻȻһ߳һٻӰȴΪýԽǷ֮У͵Ǹһǹϣ˫һѿס˳ǹ󣬲Ѹٽǹһǹ˵ԴϣһûԲٶˡ
̫ˣû£ٻӰǱˣţΪʼſڵԭԲûʲô󰭣ֻŴʱҲ
û£ڷڶ˵ǹֽкҲ˵ʬϣһЦһ¡
ſ£ͻȻŸնչ΢ЦʱվһһשͷҪŵͷ£һæŴһ̶˿һǹ
磡
ŵķӦĿݣһҵĴ󺰣̵ſµʬϣΪûôǹ֮еһǹȴûа˻Уһǹȴ˵ļͷˡһУשͷסԼļ
˵ʱ٣ʱ죬ҵһǹ֮μƯĻһǹһǹ˴֮ʱ˵ԺѪŽӵԶ
µĺһѸСӷʬԴһǹҲŵĹǺ
Ҳûʱȥ̾νٺˣΪѾôĶǴ¥Ѿ˳ˣܰׯ԰һֱѲߵĶ飬ʱҲһ֧塣
Щ˾ȻǹһмŵҲСͳǹ߳߶ǳԱѸܽСӵķУЩשΪ壬Щ˶
廤ҲȽͣмּһǹһȫǱͷһԷʮˣȴɵ˰Ĳ֪ڻֻĳ壬ûö೤ʱ㱻Ƕ̵ˣרҵҵ֮ѽ˵ҲҵģǱϾһרҵרҵָѽ
壬ڶݶӹ¥ݶӸӣԷǹеסûˣЩǳ˶º󣬼հVSS΢ѻǹһӣȻкݶӵ˼ŶԽٸ´ǰСɵOTs-22ǹȳܰׯ԰Ҳһǡ԰¡
Ŵʱָֻҵڽɫǹңǳһ壬ͼһȺԲʴ֮УȴֻһŴɫԱĽĹҲĿӦʯһʫ̴һ죬˴ɫࡣ
ܰׯ԰棬׶ÿΪڶݶѾͬһȺҽһ˴¥Ǹճȥʱʹ󺰴ţ٣ֻҪƲҪ߰Ļ׶ʲô˼ԼĵˣǴ¥ﲻǸ߹پǸҪĴٵĻû׼Сһʡ
¶һƽ쵼ĵݶҲǸǳӵĺ棬ͬһɿ񳱰ӿ˽ǵǹе࣬ڳԺѸȥǳӵսЩǶ󵹵ص廨صļǹ
ܣǰ߻Уұܱ߻ͷһֵۣݶֵΪǹзִ󣬲ɵ쳣ǺᣬԶܸ˼沿ӱȣ̰̫ҶǾʹһɤӡ
ڻʱѾƹ˴¥ǰ治ԶǱˣǸոմӴ¥תʱȴǸһѲ߶鷢սǹѲ߶Ҳϵģһ¶ͷǵȶǿǹ̶Ǵһ
һ֮ǳӵԱæ壬Է
ʱҺͲ־ǿܰׯ԰ޱĸ͵ʱĹ۹⳵ΪڻЩ۹⳵ͣ¥ͱ֮䣬ǳӶ˹۹⳵ĺΪ塣
Ϊյһ󺰣һѲ߶ӵĶӳҲˣһȽϴģҲǸµˣڼյһ󺰺Ҳ϶Լ˺죬ǻͦͣҲڻ
ǸӳһˣһŴʮ˵СɢȻСĺ棬ʼ
һǳӺǹѲ߶Ӿγǹսһ䣬ǣǱϾбڻȴֻǹ۹⳵ʱ䳤ˣ۹⳵ˣǺܳԿ˵ˣͻϮǳ棬Ҫץʱ䣬йôĥѽԼղЩżĶҺܸ˷ʱ䣬Ҫ˵Ļǲһ취ôٰˡ
ҵ˵ͷϿԽԷӵƹƹҵڶ䵽˹۹⳵ϣͻȻһ˵а취ˣ


һ ׯ԰3
ʲô취һҵĻҵ
һָǰĹ۹⳵˵ȰѼŶϣóԼȥǵעȻǶڳĺܹȥǲעͻȻһӣ
ãôɡǼ䲻ݷ֮ʣһ취ܱûǿԼϵͷӦˡ
һӦˣԽ٣˸Щשͷ
ҵĻһ˵꣬ϴ¶ףϵ
ʱͿհǵĶֳɼСӵĺôˣǴǰ棬滹֧Ԯսʹ飬ʱΪǰṩսʡ
ûһĹ¶Դֵܣְש˹ЩשѬǵģ֪ǴǱɵըСӴġ
שͷ͵Ƕ˵۹⳵۹⳵˻שͷѹϣȷ۹⳵űȥ
۹⳵ȥʱЩѲ߶ӵ˻ڶŹ۹⳵һٿ䣬۹⳵ȥǿûʲô쳣ǸӳɶԼ˾ͺˣģˣ˷ӵأϵ
һ֣Ͻֵûû˵ųһʼЩҲǱȽϽģ˵˷ǵӵǶͷ˼ǹһûʲô쳣󣬱ΪԼӵǹˣĻǱ׷׶˹۹⳵ĺ棬èĸܡ
ڣܿЩѲ߶ӵ˺󣬱̶ǿǹ
ЩѲ߶ӵ˱Ҳô׾ϵģȴ֪ǻĺ棬ǱȽϱȴͶȡɵռǳǹٶȻҪǣƬ̣Щ˱㶼ˡ
һѲ߶Ժ¶ĵݶӱ̳һǰûѲ߶ԱҿԿЩﻹסˣЩ˶Щ̸߹ǻĽ˿ȸֻڴ¶һͷ㵨սľѸ˻ȥ
ȥֲ԰ɣԺұ϶Լ˵
Ǽȴһ˵ȵȣ
ʲôʱˡżĺ
ģʱͻȻ˺ң˳˹ȥǹӱӱʫһ˳
ӱӱ㣡ҶҲһ˼յ˼˵ģңҪΪʫôȻ֪ʫ͹ӱӱܰׯ԰ȻڱסţΪʫڣյȻҪʫȻ
ʵҲ֪㣬ǹӱӱʫϾǺʿģֻǲ߳ׯ԰ȴǴԺ󣬾ͿԱҵ˴ܰׯ԰ҵҪĿĻǾȺѧ˵ˣѧڵ״ܲãҺܵܲͦùȥ
ģӱӱɱҵǰһ˽ҵĻһǿʱҲ̲ס˵û˶𣿡
Ĺӱӱ˵İɣû£
֪Һͱ㱻Ұֹ⣬ǵ𣿡ӱӱһ䡣
ǻһбĿİɣʫڸ˵仰ʱҵ
ûѧΪ˾ұ⣬Ҫȳȥҵͷʫ˵
ˣǿȥɡʫһϵͷ˵ֿ򼫸˵գһҪûģ
סնʫ˵ͷ
Ҷ¶˵˰ӱӱͳȥ
¶ҪӦȴû뵽ǣӱӱϺģҲߣҪһ𣬴ӴԺҲ뿪ˣҲ뿪
һϽȰӱӱ
ôصˣȴûչ㣬ҲٿˣҪҲһ𣡡ӱӱִֵľǲ뿪
ʫʱҲȰӱӱӱӱǻ߰ɣҪ
磡
ʫĻû˵꣬ͻȻһǹ죬ǴϻͷȥȴԭһѲ߶ӾȻӲԶֲ԰˳ЩһͶǷĿǹ
ǹһ죬ǴҶѸٵľұڻǹӱӱҲϾһܵĺ֣˶񾭷Ҳ޴󰭵ĸѸٶһ𣬵ʫǿӻģûвμӹʲôŹҲûһõʣټǸŮӣǹһʱ˵һӦһ£عʱΪŵҪܶȴˤˣʱȻͳΪ֧Ѳ߶ӵĿ꣬ʼ
СģҲʱ򣬼մһ͵ؾʫ˹ȥԼѹʫϣʫλ¡
ۡ
ܿյϱѪ
գôǹļ۳ŻˣҲɵĴһҧгݵĶֵǴһҴȫҴ
ʵҺֵҲѾ֧Ѳ߶Ӵ֧Ѳ߶һǻ̫ͣȴǶ˻ֲ԰
֧Ѳ߶Ӵ˻ȥԺұϽ˼պʫ
ʱļջѹʫһģϲǹۣѪͣʣ˿ôĿģҸϽżյ˹¶µʫ
㣬û°ɣӱӱҲȥʫʫ˲СľţӻЩϵģͿұżգżյֽ֣Ųõ˼յĸǰ
գգѣѰʱձ۾һʫżĴ
ȡͻȻһ۾ǰʫ΢΢̣ü͵˵㡭Ҳ١ˡ
ô˵ûµģһûµģʫʱһҡͷԼ˵ţգգ˵һӣһӶҵıڣ˵ġ
ˡЦЦ˵㡭֪ģ˺ܶǹҲˡ
գ˵ˣȥҽԺҶż˵һ䣬Ҫѽˣȴ΢˵ǻġˣܡΪ˱Һ֪㣬Ժ󡭡㽻ˡϣ㡭Ҳ
˵յһӶˣЦݱ۾
գʫһ˺ѷεĺ


 ׯ԰4
ĸ磬ûˣô죿¶ʱҵһ䡣
򣡡Ҷ¶˵˰Ѽպͳȥ
յҲʹģȻΪʫһֱҺгɼҲò˵ĺӣΪԼ˿ԸһУȴûҪõһ˿رʹҲԼʲôźΪΪԼ˶ƾһ㣬ҾͶԼޱȵأܼûаҵֵܣǣѾҵֵܣϧȴѾǶȥˡ
ǲжôıʹǵûɣѾǲǰԣһҪȥҲʧȥѧֵˡ
ʫżյʬǵˣߣʫ˵һ仰ģ漫ձ𣡡
֣صĶʫͷӦ˼ùİǰѳǹ󣬶ֵǺȫָӣݶȥס԰·ڣӸҴֲ԰
յͺΪԼİ˶ܲѾظȾֵֵܻǣҵĻҶһŭɫѸֲ԰ȥ
Ϊӱӱļ룬ҵֶһŮˣŮ˽ңֲ԰ܵĹУӱӱ˵˻Ž㣬ܻ̫ˣڻĵ߱ҲܷĲ١
ſ˿ӱӱֿ˿ңԹӱӱ˵һ䣺ҡҲֵܻˣ
ţֵܻ˶ֵܽãӱӱʹͷûпŵıʵЩȻ
Ѹٳֲ԰Ǹһſڵʱ֧˻ȥѲ߶ӱֶչѾǵ֮еģǴҸҲ
ڣҰǶҶֵŭš
ʱֵΪյһԴ쳣ͣټֲ԰ԶܵĵطҲЩֲѣֵ͵Ļ֮£ûö೤ʱ䣬֧Ѳ߶ӱ㶼ˣңһû
֧Ѳ߶ԺǼֲ԰룬ŸǴ·һֱܵһǰŶ˵ңѧӦñǣҵһǲ̫һңӦÿҵġ
ãҽȥһңҵͷֵǷԸ
ֵǶС߽˴ҲܴȻֲŸָĹϹ߲ˣҲǸ˹۹ĵط滹Сˮɽʯ˹
ҽȱ㱼ǼɽȥҾӦûʲôһĶŶԣҶǹСĵߵɽڼɽɽСһȦȴûзʲô쳣
ź͹ӱӱҵ粽ĸţһͷ˵ﲻаŵӡ
ţҲӦòŵͷ˵ҲŹ۹ôˣЩ˻ᵽɽ棬һǲСķ˰ŲǾͲԣҪưţҲһڱ˲֣ᷢȥĵطŶԡ
ᱻ˷֣ᱻŵĻ˵ˣӱӱҲĴ۲
ҺŴʱҲѰŰţҲûȥעӱӱӱӱԼߵСС˹ˮ̶
ӱӱ߹ȥʱҰ¿ռ꣬Թӱӱ˵һ䣺ӱ㣬ѾҹˣûʲôԵĵط
ŶٿӱӱͷϴӦҰ¿ߵ˹ˮ̶ϸĹơ
Ǵ˰죬һʱ򣬹ӱӱͻȻҺģ
ôˣ㷢ʲô𣿡һӱӱҲɱű߿첽ȥֵΪջҲӱӱ˹ȥ
㿴ߵ˹ӱӱʱӱӱָ˹ˮ̶˵㿴һ̫һ
Ҵۿȥ˵˹ˮ̶һ壬ʵ˵Ϊˮ̶Ϊ֣һһԲΣ̫һεģֻǸ⣬̫ð̫Ҳ˵һˮ̶Ϊֺ̫ͨģ滹Щ̫֮ȥ̫мλòͨڷһЩι״ʯͷ
ѽȷʵһ̫ҵͷԹӱӱ˵ôˣʲô𣿡
ţܾùֵֹģˮ̶ܲЭӱӱ˵ͷ˵˵ܵڻ᲻أ
ӱ㣬˼ˣҶ˵ѾˡҰ¿ʱһָ̫мĹʯ˵ΣЩʯͷҶһ飬Ҳûзʲôɶġ
һҰ¿ô˵Ҳʧ˵ǣٽҰɡ
ҵĻ˵ˣұҪȥѰңӱӱȴ˵ؿɲһЩʯͷϰɣŽ㲻˵𣬻һڱ벻ĵطЩʯͷôԣȻǡ
ӱӱ˵ҲеʵӦأ
ӱӱˮ̶˵ҾӦǸˮйϵ
ˮƵʵˮʲôϵأ
ǰ̫Ǹӱӱ˵
ô£ʵ
ӱӱָָЩʯ˵Щʯͷ
Ҳûбİ취ӱӱģҽɣұ˵ͷ˵ðɣġ
˵ˣұֵǿʼЩʯˮ̶ǴţӱӱһߴСеĸֵǸôڷЩʯͷģҷЩʯͷӱӱһָӺͽЩнǵʯͷȻ˿ϷĽǸǶʱҲﲻɽӱӱ뷨ǶԵġ
ڣЩʯֵǷ˽ȥҲðǸסˣҶŴۿˮ̶᲻ʲô仯ǣҿ˰죬ˮ̶һ㶯ûС
ôûأӦѽӱӱǶȥˮ̶˵
ǻûҵЩʧ˵
ܣ˵ҵķԵĻЩʯͷΪʲôһ𣿡ӱӱЩ˵
ȥҿҡҡͷֵ˵
ֵǶӦһɢˣӱӱȴûжȻˮ̶߶š
һӱӱˮ̶һˮΪӱӱ벻ƢҲûȥͻȻ֮䣬ӱӱҴһģھأ


 ׯ԰5
Źӱӱһˮ̶ͻȻһա춯ҸϽӱӱ˹ȥҲΧ£˹һٴˮ̶
ʱͿˮ̶ˮ٣ƺˮ̶ܱͻȻˮˮ㶼˽ȥ꣬ЩˮʧӰˣʱһ춯ֻǸε̶ͻȻѿˣ̶׵ĵһһ뿪ˣһںĶȴнѶ¡
ûˣҪҵˣ龰֮˶ɵŴ죬˭Ҳû뵽ҪҵھȻˮ̶ѽ
ôҾ˵ɣ϶⣡ӱӱʱ˷ܼӵĶҺ
⡭ôġһھûлʵղûж𣿡
ѽԭǰߵĽǶֻǵһҪڣеڶءӱӱЦе˵
ʲôڶ
ӱӱȻһǿЦ˵߱ԺͲζˣҺˮ̶㶼̳Ž̫εˮ̶ˣȻھͳˡ
һӱӱĻҲɵ˵ӱӱѧĳɼҲãΪִֵģڿ˵Ƶ൱ˣôˣޥĵŶû뵽ôأƵʵӱӱôڵİ취ģ
ҵĻ˵󣬹ӱӱ˿ֵǣЩֹӣҼʵôˣʲô˵𣿡
ֻܶ˵ӱӱʣ˵һſҵĶϣСĶ˵Ҹ˵ɣʵҲҶΪҼҲһܵͨɽµģҼҵܵھҼҺԺӾҾ϶ˮ̶Ҳһڡ
ӱӱ˵ˣҵһЦִ˵ôûɣ
˹ӱӱĻССһ£û뵽ʿҲһأԼļȻҲܵܵҲǸˮйأЩڵͷǵ뷨ǶͦһģҲֻ룬ұŹӱӱ˵ͷЦЦҲſĶ˵ҵܵҲǸԭһ𣬲̫ܰɣ
ӱӱûſҵĶߣҲûбֵǣ˵ǵģҸղŶˮ̶Ͽ˰ˣЩʯͷʪģ˵Щʯͷˮ̶ϱߣΪʲôʪأһЩʯͷˮѽУҺַ룬Ǹ˹۹ģôһأҾˣ͸ˣǺǣҲϹèˣ
˹ӱӱĻεҡҡͷ˵ŹӱӱˣȻĻҪΪҲƵܵƾЩˣĲһҵڡ
ãһҶԹӱӱ˵ֵҲǶԹӱӱӱӱһҵĻֵǵĿޣɵЩƮƮȻǵЦ˵˵˴ûģǾͿȥɣҪ˷ʱˡ
ãȻҪȥһҪСģʲôǶ֪һע㣡ҵ˵ͷȴŴ˵
˵ֵǶݴһǡұ˵ͷǹǸ̶״򿪵Ķ￴˿ҷ˳̨һֱ£ƺЩ̧׼ȥһ̧ȣͻȻ֮ͱΰסˣֵҲϰΧסˡ
ǸʲôƵʵ
ĸ磬Ҫʲô־ǿһ䡣
ϻ𣬵ȻȥȺѧѽ
ǲУĸ磬ǵϴԼҲ˵ˣʲôǶԻΣյģôͷȥأҰ¿ʱ˵
ΪϴԲӦҴͷǼסˣϴרſֵģϴҪֵǵɡģҶֵ˵ֶԻҵΰ˵ӣϽſң
ҵĻ˵ˣΰûзſңȴ첲˽ɵʱȴǴ˵ʲôģӵĿͷڵһҪʲôҲסǣ
˵⻰ɵ㵱ȥһϽһɵСģ
ɵȥԺҰ¿³Ͳ־ǿҲ̸ȥȲЩһȥԺΰŰҸɿˣʾʱȥĻұ㴦ֵǵмλãǰ˱
ΪֵǶҵһжţҲֻǵ˼ˮ̶ź͹ӱӱҲȥ
̨Ժұ쿪ֱʰ׶£̨ܶǹ⻬Щʪǽڣ̨Ҳһ˵ĿȣҪ˲ž޷߶ˣһʼʱΪڰЩ̫Ӧһֱ쵽̨׵Щ΢۾ӦˣұǰߵֵСĵߡ
ÿһ̨׶ĬĬһ£ʮԺ󣬱Ѿƽأǰ治̨ףɼһͦģʱڵλֱһղſĹǽ΢ĵƹɢģңҲ̨Ҫ࣬ٿ˲߶ˡ
ɵǵԺûǰߣǵȴҶˣְҺ͹ӱӱΧм䣬һǰн
Ҳܳһйսǣ˴ʮ׵ľԺȴûзʲôΣգҲûٿʲôرԱ³Ƶʵô£ôôԶˣ˶ûа
ղ֧Ѳ߶ӾǴֲ԰ģ˵Щ˻᲻ߵرԱأ־ǿҲЩɻ˵Ͼ̫ˣҲ벻ᱻ˷ְɣûôر
ʲôԭ򣬴һǲܷɾ裡Ҷֵǽһ䡣
˵ŻͻȻǴһѾ˾ͷǰȻһӦ˵һΣǽܶøֽеﻹһЩˣ룬Щ˹ƶǵˮ߲ˮ˰ɡ
εм仹иˮأˮˮˮصмһľ׮ʮּܣʮּ֮ϴʱһˣ˲Ǳľ׮ʮּϵģ˫ֶһ޶ʮּϵġ
Ժ˶ǴһұʹΪʮּϵ˲ǱˣǺѧ
ʱĺѧ̧˫¶ߣһ¶ˮǴˣԿó
ѧҶźѧһѧûһ˿ӦҲɵĵ֪ѧǲѾˡ
ʲôѽϽȥ˰ɣǻӱӱ˱ŵˣͲˣżĶҺһѧ˹ȥ
ҲʱǶźѧˮͻȻðһŹӱӱͿǹǹ
ӱӱСģΪۼֿ죬ˮظжʱѸٳ˹ӱӱһ§ס˹ӱӱһڵء


 ׯ԰6
Žӱӱ˵ڵԺأԱڵϷǸˮ˻ڶź͹ӱӱǹ
еĹӱӱһһɴһӱӱ
ʱֵҲѾӦ˹㶼ˮ˿ǹ˱Ͼ뱻ľ׮ϵĺѧȽϽ˵˺ѧǹδηηβģûһĸ˵ϴֻΪڻź͹ӱӱûѹˡ
Ϊһˮ˱èˮź͹ӱӱΣա
ź͹ӱӱΣֹ֮ͣ˷ѸüٶȾˮسȥֱˮһץס˵ͷһֻֿס˳ǹһָֻɵ˵˼Ѩ˲ҽűӵǹˮ
һèˮʱұų˹ӱӱղĽѾŵ궪ϣӹӱӱǹˡ
ܵӱӱǰʱӱӱڵæţӱӱӱӱû°ɣ
ѽۣҸһӱӱһšüҧ˵ģû£첲ǹˡ
ʱҲѾע⵽˹ӱӱĸ첲ѾѪȾ죬һǹû˵ʲôҪĲλҵﲻɵ˿æҪɾʱҰ¿žŵĶҺĸ磬ѽ
һϽˮǱߣҵֵ˰ǸƷ˸קˮأֵ취ѺѧҰ¿ʱȴţŵĺѽŽ㣬Ž
ѾŴʱ۾ȫ̱ȫѹҰ¿ϣҪҰ¿ͻȥˣѾˡ
һҴһҲ˲ùӱӱˣĻҵľҰ¿ţǵǰʱһһˮأŷˮűѪȾһƬȻǸոձѪȾģǺѧѪǸˮ͵ϮǵֻǱѨҲûˣԣҲ֪ŵѪ
ţţôˣôˣһѽŴҰ¿˹ʧĶŴĺţ§ź󱳵־һƬճһæŵĺ󱳣ŷŵıһĿĵ˿ڣ˿ĵĲλܽѪ
찡û뵽صľȻҵţȴǹ󻹰Ǹ͵Ϯǵ˸סˣɻӶ˿ڣҴʱѾ˰أʹֶŵ˿ڣֵǾʹһ˶ϣˣ
⻰ұ㱧ŵܣֵҲѽĺѧӱӱǸ͵Ϯǵ˴ϸܡ
ţûµģһҪͦסһûµģͦסһҪͦסܣұ߲ͣĶ˵ŻѾˣҲ֪ܲļϣϣҵĹ¼סҲûҲҵȥ
ȻҺܳŵȴûиеһ˿ƣۣٶȳңֲ԰һƬǹȻ缫ϣܰׯ԰Ĵ󲿷ַڸ߶ǱߣҪһƽǵĵݶڸǽѹǡ
ڱܵʱѾ˶Խ־ǿĺߵˣˣߵù۹⳵ӦǣԵһֲܳ԰󣬾Ͽ¶ֵͣ۹⳵ǡ
һһţ¶ҲǴʧɫ˹ҪְŽӹȥҡͷ󺰵û£쿪
Ϲ۹⳵¶̿ܰׯ԰߳ȥȻŶŴţţѽǺܿͻᵽҽԺģ
ʱѾʲô˲ˣֻţĺžôҶȥ
ĸ磬ô죬ֵǳ𣿡¶߿ҡ
¶ôһʣҲϽֶŶԽɵλ𣿡
Խﴫ˴ɵѾλˣĸ磡
ãţߴˣ˳ׯ԰ԺѸٳ룬ɣţ񵯶ӽȥ˵ҼѾ˺ѷεˡ
ǣԽﴫֵǵĻش
ȥֱҵҵĳȥҽԺֶ¶˵
¶ûд𻰣һͷʹŲȵ˵ףܰׯ԰߳˳ȥ
ׯ԰ԺܿÿڵѾ˴ſڣϰڷװ׵ӣڷף׶ҲӴ¥ˣȴŴ¥ſڣ¶ûйǣһֱѳܰׯ԰Ĵţһ·ԶҲسĵطʻȥ
ҵĳǰ¶Ѹ˼ʻңֱ˳¶һźХȥ
Ǹո뿪ֵʱʹ춯صĺֵ֪֮ӦöˣףѾûΪӪȵĳɹеϲõˣ෴ҵص˼㡣
ˣӱӱˣһŻδ̫ˡ
ĸ磬ŽܵǹˣǲȥĴҽԺų¶˵ǻȥǰӿ˵ǼɣͨӿˣѾǸƴʶˣֵ˶ȥ￴ҽܺá
ҲȥֻҪû£û˼ȥЩҸоŵĺƺԽԽ΢ˣҲ֪Ҫĳ£һô֪һᱻ췭ظ
¶Ҳ֪ڵѾˣԱԼ⣬߿ͳ˵绰ѾǸΰʶˣȻǴĵ绰
¶ĵ绰˺ܳʱ䣬ûбֽͨŴڣ¶˵绰ʱ򣬵绰űͨˣǵ绰һιλѽⶼˡ
ھȥˣأ¶ĺ
绰ûȫѣ͸һ˿Ժ˵ڣɶҹˣͲܡ
㲻סɣǵ˺ء
¶ǸҲһ˵绰ŵ绰ҪȻҾը


 
ҵŭѵ绰ǸסˣæӦһŶŶŶõģɣ׼ˣܵʲôˣ
ǹˣ˵˾Ͱѵ绰Ӹ¶סŵ˿ڣ
Ұѵ绰ҶԺ¶ָϽöԽҺĸȥԱҲȥ
¶ĳһֱȴûϴҴΰȥ˵ǸߣҲûȥ¶¶ҽ͵ĸģǸѾǺˣҽб֤ӲµģǸѾ˵طＸѾֵܻ˽ˡ
ȥЩֻһζĴߴ¶쿪㣬ٿ㣡
ҿѾҹûʲô˺ͳ¶ѾŲȵ˵ף˲֪ٸƣͬţһİѳ÷ɿ졣
ڵǼһСĶ¥ʱѾ˵ƣ¶հѳſڣžͱˣǸ𼱻ǵĿ˳Ҳ˲ϸ˵ž塣
¶ǸңֻŸһܣǴ򻹶˵¥¥ҡ
˶¥ӭǸϴδΰʱСʿǸСʿͺţŴ򿪣
ѾСʿˣǸСʿһĻϵͷҵŸƿˣұų˽ȥὫŷ
Ǹ˿ţüͷ˵˺ذǿȥɣһᾡȵģ
šҵͨ۾˵ҪȻκβмҪǸҾȲϴҵֵܱưһҾըǵ˶ˣ
ôѽϴͺɱģôҵĻ˵ˣǸСʿĺͨôʱֵǵĽӴСʿѾںЩڵˡ
ű˵ˣϽ׼Ǹҵʱһ侲ԸСʿһԺ󣬱ƽĶ˵һǺϴһҪ˵ǰҲҶκα֤ǣΪҽһᾡŬ˵ģڣȳȥɣҪȡ
ĸ磬ȳȥȰɣһ԰ӱӾȹġ¶ҲҸһȥ
ٳȥ֮ǰǶ˵ֻҪܰȹҪʲôҸʲôǸ㿪ҽԺУ
һۣ˵˾䣺ģһᾡ㲻ٿҡ
ұ¶ҡ
Һ¶֮󣬹ӱӱͺѧҲֵǸ˹ӱӱĸ첲Ѿ򵥵İһ£ѧȫ˵ıֵǷ˲ϣΪˮб˲֪ãϵ˿ѾãɢĶڻ֮С
ǵӣҼҪҧķ飬ݺݵһȭǽϣŭջƵģҪǲú
ӱӱԼ˵ĸ첲Ͻߵҵߣ۵û˵ץסҵ֣˵ģҪģ㡭Žôˣ
ҡҡͷ˫ʹץסԼͷ˵ϡ
Ž˵ĺأȣҹƻҪѪģһҪֵѪ¶Թӱӱ˵ֿ˵ĸ磬ӱӺͼѧҲӦøϽ˲źðֲҿֵǴȥ𴦿ɣ
ҵ˵ͷ¶ϽԸְֵѺѧ˳ȥӱӱȴߣ˵Ҳߣ˵ĲǺأҪŽҡңŽΪҲš
˵ӱӱҿ˿ӱӱ˵ǸϽȥ˰ɣҲܶ㣬ҪҲǹң
ûµġӱӱҡͷ˵
ʹ̾һû˼Щֻϣû¡
ӱӱһֱ˵ЩʲôҲ밲οңҲҵǸʼտǽǶͬһʬһﲻӱӱһֱҵߡ
ڣҵŴˣǸСʿ˳һæߵߣеʵôˣ˵ôˣ
ǸСʿǺһŶҵĲһ˵ãߵӵѾȡˣҪ֪ҿӵƫôһ׵ӣȻĻҲȻˡ
˼ǡСʿĻЩǣϼץסСʿ˵˼ûˣѾȹˣǲǣǲǣ
ѽۣſСʿʹֳ˳֣˵ǣӦòΣˣûȫΣڣڻ֮УϾʧѪ࣬ҪѪѾˣѪɲ࣬ǵ˶࣬ϽѪɡ
СʿĻ˵ˣ¶Ͻ绰ʼֵܣҺ͹ӱӱͬʱ˵ţ̫ˣ̫ˣȹˣȹˡ
Ϊ̫Һ͹ӱӱһ𣬿ôһӱӱ˿ʹɡѽĽһҸϽֶСʿ˵죬ĸ첲Ҳˣǿ
СʿһҲע⵽˹ӱӱ첲ϵİüͷ˵ô˵Ǹ㲻ˣǺֻŮ𣿡
˵˻СʿĵĿһۣѹӱӱҲҡ
ʱֵѾ½ϹˣΰұȻ˰һƽ˵ģж˼մˣûֵ˵ֵҲ٣Ѿȥĵطˣܰׯ԰˿϶ǲ٣㿴ǲҪһǵıУӱӱŽǸѾԺֵܿأ㿴ô
ȻűȹˣȴûΣڣڻȥܱ飬ֻ˵ܰׯ԰ôڲùܣֻҪѸԵÿڶס˾ͺãǸȹţԺҪʰǸϽֵ׼ѪҪѪ죡


 ŵӱӱ
ѪȷʵҪҵģȲ˵ǰǻҪֵѪʹûʲôˣֵܻ˸࣬ȫԴԴϵĸʺϵѪҺ
ӱӱ첲ϵҲѾǸƹˣʵӱӱĸ첲ֻǱӵƣû˼ǣ˼򵥷֮󣬹ӱӱûʲôˡ
ţھȺѾ͵һֵ˵ΪȹΰԸΰһƽϵһֱֵҲʲôСֵĶչ⣬Ҳ֪ǶǺڵˣΪ˲Լ鷳רΪĺڵ׼һ
ʱŻڷŸգʼûѹҾĴߣһֱ
ػŻţҸʶǹһУΪεԼңһǱڰ׻ͬķһӣŰԼ嶼ҺȴֻΪҺ͹ӱӱҸǶҷǷ̫̫ˣ룬챣ҵܹѹҿԸӱӱԼרĶţҪ
֪Ǹʲôʱӣ˿Ե˵İɣǿһûµģһŮҲûʲô£Ůڸء
̧ͷ򣬶˵ͷ˵лܰҵžȻѾ˵ˣҪʲôҾͻʲô˵ɣҪʲô
ô˵˱ҽڵ£ҲûʲôҪġЦŶ˵
Ǿҵֵܣ־ҵŮˣұ뻹㡣Ҽֵ˵ҳǮһ˽ҽԺԺ
ҵĻ˵ˣ۾һϲõĹʣҡҡͷ˵⡭Ĳ˰ɡ
ʵÿһҽģϣһԼҽԺôأҿĳһ̰ƵˣĸҽԺֵܻδҲûкôԺֵܻ飬ҲֱȥԼҽԺˣҲҪȫܶ࣬Ҷ˵֪㵭ֱӸһҽԺ㲻ҪǲиļţҳǮҽԺǼ£ȻҸٷ֮ʮĹɷݣҽԺȫ㿴ܿԴӦ˰ɣ
⡭˻ԥʱ򣬹ӱӱǸСʿһˣСʿҵĻԺæ˵ӦӦǴӦˣ
Ѿ֪СʿѾδˣӦˣҵȻҲ͵Ӧҵ˵ͷͳֻ½һ绰½һ绰ԺұｨҽԺ齻
Ҵ˵绰СʿѾֿ˻û˶ߺߵӣ˵ЩлҵĻˣ߳ŵʱֽ˵ڵƶȵתڰתߡ
Сʿ˳ȥԺұ㿴˹ӱӱһ䣺ô𣿡
ӱӱԼ˿ڣҡͷ˵ûµģģԲҪҡŽҲᡭ
ˣҲˡҴ˹ӱӱĻŵȴǣǲӦøӱӱ˵ҪȡĻԼǣһʱֲ֪ôڵĺã֪Ҫ˵ˣɻѹӱӱ˵ĺ
ԥʱ򣬹ӱӱȴȶ˵ģ֪ϲŽ㣬˵ܰ𣿡
ӱӱͻȻ˵ĻҲɵЩˣ˵㡭Ҫ˵
ûʲôӱӱͻȻЦЦۿŶ˵ģҵٴֵкӣұϾһŮѽŮӾͻԼĸ⣬ô֪ܲŽ֮˸أڰ׻ٰһˣҾܿĳ֮以࿴Է񶼺ǰһұ㣬֮ҲйϵɣұǸʲôҺôܻΪҵĹϵôأǲҪٰ㣬Ϊ㣬ǲģ죬ʱұ˵ĻŽ˺ı֣һжѾ֤ʵҲµĶûд𣿡
㡭ȻͿˣΪʲô˵һ˼Ѿڳ˹ӱӱĻ
ӱӱЦȴ˵ϲˣŮ˶ϣǲ˵ҵ۹ܲ𣬻бŮϲ㣬ҴӸһһ쿪ʼ׼ģοһڵеϴҲںڵͥ˻Ů˺ģҲ˵˵ʲôأֻ˵ҶԼûţֻ˵ұȲϲŮǣǣû뵽ǣϲĻŽҵı㣬ҷıȲǣǶΪֵΪֵܻܶ๱ףȴܣֻϺȣʧȥ㣬ĸãҲܰ㣬Ҳֵܻܰᷢչĸãǡһҡÿµ󶼻ߵ˴鷳ҡء
˵ӱӱͻȻڵϿһϽߵ˹ӱӱߣסղЩҪԼĻѾ˵ڣ෴ҸӱӱʶĴֵߵһ⡣
ӱӱô˵ҪôûţʵѾúܺˡΪӱӱ˵ʵΪѾˣǵõΪҲŻȥޱҪû㣬ҿܻᱻޱҲᱻ裬Ϊ˸һ𣬰Լɷû㣬ԼΪ˰ңٴȥҳıߣУҪû㣬½ҲΪĲҲͲڵĻļţȻûôȻҲûһĺù򣬵ǣӱӱҸոճһ쿪ʼһֱΪҺҵֵǳǮʲô鷳飬㶼Ըȥʵ̫̫ˣǧҪ˵ʲô㲻˵ĻʵκĶ࣬ңһֱҶԲ㡭
ģҡҰŽ㺦㡭᲻᲻Ҫң
ģôܻ᲻ҪأҵеҲìܣſ޳Ĺӱӱô˵ҪĻء
ҵĻ˵ˣӱӱͻȻ̧ͷңʹһᣬ˵ģŽҪǺˣҡԸһŮˣ𣿡


 Ҹ
ͻȻӱӱ˵ֻЩĿ࣬ûɣӱӱ˵ǣһҵŮˣ˵ԸŮͬʱһǻǻ21Ͱɣ
㡭˵ʲôأ㿪ʲôЦɵɵĿŹӱӱ˵
ûЦ˵ģŽˣҾ͸˵ԸһŮˡӱӱĶ˵ҡұԸĻҡҲᷴԣǡԼǡ
㡭ȵȣеңҵκӱӱЩһʱˣֻҪʫԼԸ⣬ӱӱҲԣ˼ǣҷϵŮ˶ͬʱң
㵣Ի֮ͻȻǾϲѣƼһƮƮģӦþҸ˰ɣⲻİɣûҰһԼĴȣۣģͬʱӵһֱϲŮˣһֱҵ⣬ôˣ
ô㲻Ը𡣡ӱӱңɵʵɣ˲ô𣿡
ѽôһûлع˳˵һ䣬ȴ˹ӱӱЩ˵ӣϽָ˵ǣûûУûôѽ
ˣͲװˣǸʲôһ𣿡ӱӱһ˵
Ǹӱӱô뷨أ㵽ôģô뵽Ů˸һӵأһֱǸס
̳𣿡
ٺ١ҸЦ
ҲôأҵȻϣҵ˻Ů˸ҷǡӱӱƺֵŽһֱԼ㣬ΪЩûǷģ֪ΪŻҵģĸ鲻ǳұ㣬֪н죬ܶİΪıߣ㣬ұΪˣôôأУϾҵĽѽСһֱչңңΪ룬ҲӦΪЩʲôģҵȻҲϣһõĹѽ˭ϲͬһأûѡȻƽʱܰԵϣں˹ĶãôأΪʲô˵ͬʱװźܶŮˣŮȴֻһأ
ӱӱлл㡣˹ӱӱ˵Щ֪ʵܣ˵ףŰĹӱӱʵһŮץ֣˵˾䣺Ұ㣬ҵжٸŮˣ㶼һ
˵⻰ұͷҪȥǹӱӱĶͷǣҵ컹ȴͻȻһƿңȻ¶һǿӣԵĶ˵˵ʲôأҶӦŽһˣ㻹ҪŮˣҸ㣬㲻ٸŮʲôϵҪҵĻˣǰһôʰ㣬ˣʵûбŮˣ
ӱӱͻȻıһסˣֱһøӣ˰˵ûˣûŮйϵѽ
ûоͺãҪǸеĻߺߡӱӱ׺״Լȴ֡͡һˣֳһ˵ʵͻȻķȥұŽԺҵ˲٣ͶҵĽֻˣ
ٺ١˹ӱӱĻͷɵЦͻȻ㽽ܸİŮһӣǣͬʱģҲӿʼֶթʹɱɱ
ɵɣӱӱšҵıһ£ԼĻ
ɾʱҵֻͻȻóֻһȻǹӱӱҵĺ룬һǺʿҴˡ
Ұ֣ӱӱҲֻ绰룬ɻ˵绰
ܸδܰׯ԰Ķô㱾һֱǵģôʱˣֻ֪ܲ𣿡
˵˻ұ˵绰ûҿڣ绰ϴ˺ʿǻģңܰׯ԰ǲģӱӱǲǣôˣ
ʵǹܰׯ԰Ǹ˾뵽ҸɵģǱϾױûϳҲû֤ݣԺʿҲû˵ûҸɵģӱӱھ͸һûʲô¡
ôһ˵ʿĿһЩû¾ͺãİ˵ôôأһĿ̫ˣ֪֪ܰׯ԰˭ģ
үӵģѾ֪ˣһ䡣
ô֪ģʿЩȣ˵ѽӦ֪үĵλĵطˣ˵Ժô죬ڸȫϵΪѽԺҶﲻˡ
𣿡Цһʵ
ʿҵĻǺЩӲˣ˵ģҲ㣬ȻѾ֪ܰׯ԰ǻүӵˣҲ֪үӺͻƼҳһ˰ɣ˵ѽϾǷүӵ鰡ңҲһֱ취ֵܻܰˮ֮أôһɣԺ͸û·ѽҲûѽ
ҪллˡЦ˵壬Ҫ˵ǣȻѾôˣôҾûҪԼ·ǻԺ˺ܶ£ǰûʲô£Եϵ˻˽ңǻĺ۸Ժһ˶ֻ֪ǻ۸Уû˿۸ҡ
ѽ㻹̫ᰡ嶯˵ˣԼҪΪ֮ʿҵǿӲ֪ѾڶԸɴ໻˻˵ʲôģܲӱӱ绰
ҿ˹ӱӱӱӱһҡͷʹɫһǶԵ绰˵һ䣺ԡ
ô˵֣ҲΪã˵ɡҾûֹһҪԼŮ˵Թӱӱ˵ţѵ绰ݸ
ӱӱ˾죬ǽӹ˵绰ŵ绰˵֡
ӱӱ绰ʿ˵ϸĵַȥ㡣
Ҳ㣬ϴλ˾Ǹ㣬ͰҴ߹ˣ˵ʲôҲٸˡ
ӱӱڸŻĺΣգǻؼɣŻҲϣΣհɡ
֪ʿһǸ˵ģ㿴ӱӱ˵ӱӱˮһưոݣȷʵΣգҪ
ҲȥҵĻû˵꣬ӱӱͻȻңҲǶŵ绰ʿ˵ȻѾǻĵδˣҾˣܸûΣգҶ뿪
˵⻰ӱӱѵ绰Ҷˡ


 Ҹÿ
ӱӱϵİѵ绰ҶϺ󣬿Ц˵ģ㣬һ԰ˮģ𣿡
§Źӱӱļ򣬿ʵӱӱ˵ûδܰׯ԰Ժ󣬻үȻҳܰׯ԰ģһƫˮȻ󷢶ڵֵܻᣬʱֵܻὫҪԵڵֶַпܻүӵΪУ𣬸ҵĻǳΣյģʵȻ˵ӲԼҲûаĿԶסȫڵַ
ҵĻ˵󣬹ӱӱЦúܲõĶҵͷ˵ģҸ˵ҪͱŽһŮˣôԼ˳ȫøأҲŲɵأѽⱲǱӳҵĵġ
֪ӱӱ⻰ʵֻ붺ңĶҵİȴеĸܵõҸжǰ˻ллҲ֪˵Щʲô
Һ͹ӱӱһ˻ŵһҹӱӱΪҲˣһҹҲˣѾʱ򣬾Ϳҵ˯ˣְѹӱӱᱧһŲϣϱӣϣ˯Щ߳ӡ
ֵǴ໹ߣΪǵİȫѾԼʱͣҵˣ߳ԺҿֵҲƣ۵ߵ˯Ĳһƽΰû˯ҲСʵôȥ˯
Ѿ˯ˡһƽشҵΪ˰ȫҹҺӲá
Ŷҵ˵ͷ˿ʱ˵籨Ӧó˰ɣȥһ籨
ˣģȥɣʱԲ¶ͷһƽֹ˵
ǺðɣһȥСĵҵ˵ͷҲûǿ˵
û೤ʱ䣬ΰһƽˣһ籨⣬˺ܶ㣬ҵȽӹ籨Ѱǹܰׯ԰ԺĶҰѱֽһ飬ҲûпһصıⲻɵҸеǳ֣ܰׯ԰ͦԶģǸĶȴҪΰըͷ󣬱ֽϲһϢҲûа⵽ôأ
ĥţҵֻˣһʫĵ绰Ͻˣι㣬ôմôŵģ
աѾ˰ͻԼļˣˣģĶأӱӱûʲô°ɣʫ͸űˣȴǹңҵһĸж
İɣǶû¡ҾûϸʫҵڣԾͷ㣬Ķأ㡭غͼ𣿡
ûУ˼յ飬һֱңԾһֱԼơʫ˵εֵúܴԺкܶ鷳£ӱӱҲܰ㣬ҺӱӱҪǻȥˣǹģԣ㣬ǲǺӱӱһӱӱôģ
һʫ⻰ұϸǵĵַʫ˵òǺԶܿͻ
ûãʫ˹ҺӱӱҴʫ˲ӱӱȷʵûʲô£ʫŷģŵӣǵĵô£ְΪ˾ȹӱӱ˵ľһ飬һ˵ͷ̾˵ſ治ףӱӱǷһԺ󣬸ôأ
˵仰ʫҺʿǷҹңҰҺ͹ӱӱʿ˵Ļʫ˵ˣʫ˵ðɣȻӱӱԸȥҲȥˣҺӱӱһ㣡
ģ㣬̫ˣʫĻ˵꣬ûΪʫŮ߶ʾ˷أӱӱͻȻӴǱҺʫ˵ˡ
ѽӱӱͻȻôһ󺰴еģҺʫһʫεҡͷ˵㲻ؼңֻһȥĻܷҲûаȥģڻֵܻˮǽʱڣ̫ΣˣĻǸߵĺã
ð㣬ԺһӶһɡӱӱ¶һı飬ЦĶʫ˵
ʲôһӡһ𣿡ʫһӱӱ⻰ЩףȴʶĿһָۣϽƿԼĿ⡣
ӱӱЦ˴§סʫ˵㣬˵ء
šĶڹӱӱҪʫ˵ҪһҵŮ˵ĻʱͻȻ۾ú˵˻
ţ
Ž㣡
һѹˣǶǾϲӣϽſŵĴߣĿ˿ǣһ˵Ƕû¾ͺãҡģ
ţѹ̫ˣѹӦûˣͽ򡣡˵ţϽ˳ȥ˹
ָżһ£ЦŶ˵İɣѾˣѾûʲôΣˣֻҪһõģʵҶû뵽ȻôѹһŮӣҪһ˶ǿĶడ
ĻҲͷˣЦЦ˵ӦøСϰйϵɡ
ֽҼȥˣҸҪȥ˵ȴû뵽ֻˣһǸɵģҸϽ߳˲һ˽˵绰
ιɵ
ģǲΪҸںƨɣԾԽԽ޷ѽӻû𣿡ɵһߵ˵
ɵҪô˵أЩ˵
˵Ϊʲôɵ绰ըͷҸոƽϸһģʲô뵱ֲ𣿡
ûаɵ֪ɵķˣϽ͵һҲûа취ģҪֵ֪ܻһΪ˱ұץˣܲҪĻֵǻôңһôȥѽ˵ˣܰׯ԰ǸųģˮҲ˵ҪӲô˰
Ŷ𣿡ҵĻ˵ˣɵƺͦ˵һֱ֪ųڵйϵȴû뵽ԼˮĻͷĿû뵽û뵽
һɵ⻰ҸϽǸɵ㿴ǲǸˣǲ֪鶼ˣܸøЩνʲôİɣ
㻹ҪνָôһûأҪɵֶҴ
ɵô˵ѽȻεĶǴ˵Ǹܰׯ԰ûж֪ͦԶģʲô֪ģҸտ籨ûϱ
ϻҪѹȥǱֽǳˣ
ԭǸɵѹȥѽһȻ˵ǲû𣿡
û£ģԺĲôܲ˵ˣӰܲá
֪ˣɵҾ£Ͻҵ绰ˣɵ˵ѹ
ŶһҪ㣬־СӾҪˣȸк
ʲôһʥҪˣɼĴǻôôҪˣ
ȻѾתͽˣǻٸҽǰֻҪˡ
ģ̫ˣ̫ˡѾĲ֪˵Щʲôˡ
ǣģΪ־ԱҽĿģô;ԲٳˣԣԺϣ㿴סҪڸЩݵ飬֪֮飬ܴӦɵ𣿡
õģɵҴӦ㡣ҺʹľʹӦ˸ɵȴǣʥˣ˭ܵסڼôõҪǳԺָ췭ظôϴʥء
Ϊ֪ʥҪˣͻȻеĳˣǸɵ˵˼仰͹˵绰Ȼһ˷ܵģţ̫ˣ̫ˣ¾ͺáص˲
߽ԺŮһңһ˷ܵӣ϶ź棬ӱӱʵʲô£ôˣ
£ĺ£ҹЦź
Ů˻࿴һۣӱӱɻ˵㲻͵͵ſҺŽ˵֪ͬˣİɣ
ʲôһӱӱĻҲһ㶣˿Ůˣګګʵͬˣ
ϻ𣬻Ұ˵ͨѽ˰ɣӱӱʹһۣ˵ôû͵˵𣿡
ǺǣǺǣǲǾͽ˫ϲѽҴʱѾ֪ɵЦˣҸǲ̫ˣһ˼׼ûа


 ʥ
ͬʱҵĽεĴŮŴʥҪӼˣߣҾͻɺܶ࣬ˣҪĳ嶯ˡ
ģղŽʱһֱ˵̫ˣʲôô˰ʫʱҵ
ðɣҸǣҵõϢҵϴ׵ֵܣҪصҵˣ˵ܲ𣿡㵸ĶҵŮ˵
ҵĻ˵ˣŮ˻࿴һۣ϶ɻı飬Żȥĳ飬ֻǿҺܸˣҲЦһ£ʫϸü˵ϴ󣿡
ǹӱӱվȻĺޣ֪ˣ˵Ǵʥɣ
ûǴʥʥҪˣ̫ˣʹͷ˵
תôôҪˣȻʫŶûʥҲʫҵĻƵʵҲ¶ʣӱӱͷ
ǺǣǾͲ֪˰ɣֻҪתΪͽˣǾͿôʥװһҽѽˣҸɵŶҲǴʥ֣ǿǸʦ§ʫ§ŹӱӱͷŵĶͷһ£Ů˶Ǹɬ糺һƬȻйܵΪˣôͻȻŮ˵棬һЩΪǻǻеΪģŮȴûбֳǶھӦֹϵϾԺǻҪһأСԼȥ룬Ƕģ
ǸΪԼΣʫһҵϴʲôʱأ
ŶȻ˵ǱϾҪ߶ϵҴʥҲҪװһʱĲһٲҲҪʱģӦûܿɣôҲҪµʱɡԼ˵
ţȷʵҪһЩʱ䣬ת۾͹ȥˣܱٶĿҤǿʫͷ˵
Ϲʥˣ㲻ǾҪɶҼǵ˵ģн춼ΪʥôƴҲΪ˸ʥԺͰЩˣ𣿡ӱӱʱҲǺ˷ܵض˵ôΪϣҰֵܻύʥɣĻҺĸ׺ʿͲìܳͻˣͨҸʿĶԻӱӱĳѾԺʿ˶УʿһֱҪңӱӱǲ֪
ǣ˹ӱӱЩҲɵ˸ɵ˵ĻѾɼˣҸɵҲ˵ˣʥԱҽĿģԺǲ߳ģʱʱľܷΧвʲôΥҼ͵飬ôٵĻǸ̷
뵽ЩԺҲɵ̾˿˵ǲаҪǰֵܻύǾǺѽ
ôأϹѵ㲻ֵܻύȥ𣿡ӱӱƵʵ
ӱӱĲ˼ǴʥھܶôĿŵĽأʫҸӱӱ͵
Ŷԭӱӱ˵ͷ˵
ġʫֶ˵ʥ󣬻Ƕаģ˵ˣǸҲеˣ˵ѧʱѧУ޵ˣ˵Ҳܺã𣿡
ǵȻˡʹͷ¶ݵ˵ʥ統ɲǴģ˼ԺҲֻ˺̵ܶʱ䣬ͷû˸ңǻ֪ǣʥҲһͷԵˣʵǰֻҪи㲻׵飬ͻȥ￴Ȼҳ˺ܶ⣬Ҹ˵ɣʥһֱҵż񡣡
ţô˵˵ʥڼ⼸ҲһֱûţҲһֱĥԼ϶ѾܸѧʱĴʥˡʫ˼˵Ҽǵ˵¶ؾͨʥʶĶ𣿡
ѽҪûдʥôܼôһֳܵʦء˵
ʵԻĵط룬ʥڼһҲ£һԼ£ЩȳˣôȴʥһϾͻԼʫüͷң˵ģʥˣԼջ᲻һأ
ʫĻһ˵ˣҾͲɵһ㶣ʹҡͷЦ㣬Ҹʥֵܻأôأǲܵ¡
ѽǺ£̫ʱҲẦԼʫ̾ҡҡͷ˵׻˵ĸƤҪģ㵱ʥãΪʱʲôûУ㾭ȥʥǴʥڼʲôֵ֪طǼ׸ıһ˵ģ˼ĴǴʥһ˱Сܵ˽һУϴȴһУ˵ƽ𣿡
⡭ٴαʫĻ˵סˣΪʫһǵŮˣܱȱĸԶһЩҲûпܷʥҪǰʫ˵ıˣһܵģǣҵȻЩ㷲ȴǶʫʹҡͷ˵ģԲģǲ˽ʥ磬Բ˵ˡ
ҵӣʫҡͷ˵֮ĲУ֮Ĳްģ֪˵⻰϶ǣҲΪá
˵ʫüͷѾ¶˲Ը̬̾ϢһЦ˵Ըֻ죬ϣ˵Щᷢźá
˵⻰ʫҲͲ˵ڴϵ˵ûϵģʲôʱ򣬻ҡ
ԣأӱӱҲЦŶҼᶨ˵
ź͹ӱӱ˵⻰һʫʫЦЦ˵һ˵ʲôɣܰЩС𣿡
ʫĻ˵ˣǶһЦ޷˸ҵŮˣҵһƬ֮Уߣһʲôأ
ңҼţʥ䣡


һʮ ι
ȻѾѹˣҲΣڣʫһҪתߣϾǴһߣ˶ӵĺױ¶Ŀˮҵǣһ죬ϲִתƻׯСԺ
ϾׯȽƫҵ·խθӣһҲ֪ʫҲȫڡ
صСԺԺ󣬰úţұȥһӿ˺ѧѧֵ͵˱ҽԺƺҲ˻ʱĺѧȫɴһϻżа壬һֱ㻤ֵܸңѧܵȻأڶƤˣֻΪˮݵʱ䳤ˣѾøȾֻҪҩϢһʱԺҲõģԺȫ˰̣бȽص˾ʮּϵ˫֣κúҲԭôˣص˻ΪҶˤϵȣ⻹ҪܳʱܺãǺˣҲһȳӡ
֪ѧԺҵ쳣ĳأΰѾưͣѧȴҪһȳӣҵôζء
߽ѧǼӺ󣬺ѧѾѹˣֵΪЩϡ࣬һҽˣѧϽĺһĸ磬ˣܼãһΪԺҲء
˵ѧҸϽ첽ߵ˺ѧĿߣץס˵ѧҵĺֵܣΪң̫Ŀ࣬Բ𣡡
ĸ磬˵ʲôҵĻ󣬺ѧϽһԼᣬЦ˵ǶǳģѾԴڿˣ˵ˣҺѧʲôǣһֱǸԵС죬ĸ㿴ңȻһݶҺѧһֱأΪôʲôѽڱǹŵʱΪҲˣÿһô룬ҾͦܵģҲŸյõûΪֵܻʲôףҪǾôˣһÿûţ
ֵܣİɣõԶģұ˱ѧ˵
ллĸ硣ѧ˵ͷ˵ĸ磬ôˣֵ˵ұǹʱˮڼǱƵͦģ
ţѽͦģ㲻ö룬ֻҪ˾ͺãֵܻҲǺǵġĺѧ˵
ָѧ˵˻ұ߳ӣΪǸˮź͹ӱӱ˵˻ûдãȥ˹Ǹ˵ķ
߽Ƿʱ򣬿Ǹ˾ȻֵǸһ⣬ȫ˺ۣһֵѾһοˡ
ǵΪź͹ӱӱʹһУҲûпǸ˵ӣϸһȴǳ֮ǣǸ˾ȻǸʮСͷݹ᾵ģȫƤѩѩ׵ģӦǳڲŻģʱıţһǽɪɪţҽˣϽĵλϴ󣬲үүүүˣҰɣֻҪǲԸǣ
үү㶼ôˣҿɵ˵ˣֵܻ᲻Ҫ̰ˡҶǰ˵ңʲôˮ˵ڻүʲôݣ
չţΪݣԴҶҡϹͷ˶߶µĶ˵ʲôѽҪݵĻҲ᳣겻յǵˣҵڻүźΪ£űүӷȥεģģүүͷҰɣҶû߳ǸˣʲôҲ֪ѽ
ûгǸΣϹͷĻҲɵһ£Ļȷʵʲô֪ҾҲʲʲôǣһ뵽űЩŭڵؾȼվϹͷ˵ȻĻҲʲôˣҲûˡ
ǡǲҪңһҵĻϣ˵
ĸ磬ô׶Ȼ֪ҲŹŵϹͷ˵ʲôҲˣҵ
ȻСϹͷʺϵĵȻǸһˡĿһϹͷ˵
ףι󹷣׶һͷҪ׼ֵǶ֡
㺦ҵţֻι󹷲ܽޣҪһһҪۿһҿеֻʣ˹ͷԺٶ
ôѽ׶ҵĻЩΪѵ˵ĸ磬ԺҪιһҲ̫װɣ밡ǰˣڰϣǴǳʱѱҧϣ߰ѶĶҧһƱҪҪ󺰴У»ᾪߵ˰
ţҲԡҵ˵ͷ˵ˣʱȼѧʱǲǰѼѧʮּѧ˵ҲСӾĶԼѧĽǾͰֱӶԺӵĵϣϣȻľ䣬ԴϣǾͲܽӴͷˣСҲˡ
ã֪ĸ磬ֵǰ졣׶һͷӦһ˵
ûһĹֵǾͶ׼ˣֳɵģֻҪװľУȻľһۣϹͷĲϣٰϹͷƲýϣҲвˣڰϹͷֱӳɡԺ˫˫ŶشŵĶζڵϣϹͷͱ붯ֺˡ
Ϲͷһסֽű˺ܶѪһŵѪ㿪ʼСڻֵҲ󹷺ĸǹˣͷأƴҪǸϹͷϴܡ
ֵǰϹͷˣ㶼뿪ϹͷΪҶ֪һҽʳʱǺΣյģң˭Ҳ뿿Ǻǵʳ
ˣſǣҶֵ˵һ
һ죬⿪ˣ󹷺ĸǿһϹͷϹͷϿʼ˺ϹͷĵͳٿΪʹϹͷŤȴ޷ƶ壬ЦЦС˵ϣ˵ȥɣǵԷɡ
أСĽţŻҲϹͷ


һʮһ ڵ
ʵһҸûǸϹͷҧϼڣϹͷͻȻһˣǶ²ϹͷǱˡ
ʱԺűˣֵվһŵסڿϹͷʬĴһң³ѸϷ⿴ȥ˵ĸ磬лˡ
һУҶһԺű򿪣˽
Ǳɳȥ״ģһұʵôˣЩʲô
Сл˿˵˵ܰׯ԰ɣǴԺ󣬾˵ѾˣұˮͻȻ˵үӵӼ˽ȥһǻүӾֱӹվˮһҶȫϵֵܻԴӳ²ƺ壬˵ֵܻڵĿֻţƽģϣȫϵ˿Žֵܻװγ˵˵
˵ʲô˵ԺЩµģɵ׷һ䡣
ǻүӻ˵ʵֵܻǰǰ׻ǰֻΪĸȥ󣬲ſʼѵϸһҵģ˵ĸվܵ˵ƲãôǾͻֵܻ˼̣
ҲģϰӣôͱˣӷŪɣеĻһ˵ˣɵƿڴ
𼤶ܰׯ԰үĵģǸľӪȥˣôܲͷ󶯸λأôҲҵ֮еġɵļ˵ֿ˿ҲһߵֵǣЦ˵ֵǣҲˣֵܻѾ˵ждˣǻǰδеѹе˵ĴѹôģûҪ˳ģУǾֻܸ˵ҲǿңֵһҵȻҲϣ¡
ҵĻ˵ˣֵȫҡͷǼӣΰǼһٱȻһƽˣģ˵ˣôôֵ˵أҶǸһߵģӸһ쿪ʼҾû뿪㣬ǸȫڵΪʲô˵ģĻǻʹʹƴһأ˾һҪǴӮˣֵܻ᲻ֱӳΪһ𣿡
һƽĻ˵ˣֵǶǺˬĹЦͷ˵ԣ˵ûǾ͸ƴʹ죡
ãֵ仰ͺãֵܻŽڵƴһֵһȺ鼤ӣҲǺǺ
У˵˵үӷų˻Ժϵ˶ЩʲôӦʱʫ˳˵УǺͼͺѻʲôӦ
ʫһ˵ҶˣϽֶ˵ѽϵ˶ʲôӦ
ϴСɶѾ˻үӵĻˮվһ𣬸Ƽҳͬ˹ϵ˵ںͼͺѻ𣬺ѻĿǰ̬Ȼʣû˵ҪˮϣҲû˵үӵĻƻڳֹ̬ȣǺͼᡭ
˵п˿ʫֿ˿ңʫЦЦ˵ͼѾҲӦ˻үӸˮˣ𣿡
ʫ⻰һ˵ˣֵȫһľȣ㶼Уе˵ͷ˵ûһʼʱ򣬺ͼҲûб̬˵үһκ󣬺ų˻˵ĸɱ˻ƼҳΨһŮȷǲȣըˮͷԵ޹ʴܰׯ԰Ǿ͸ǴϼӴ˵ѾҪĸӱĻԼˣĸȴӱˣǺͼҲҪֵܻս
ʲôҲ̫Ҫˣôʲô˵óأʲôʱӱˣеĻ˵ˣֵǶߵ˵
Ұôôأ̫ˣȥӱӱӦҲǵĻͻȻ˵Ҫܡ
һϽ׷Ϲӱӱ˻ȻҲǶֵ˵ûʲôϡģǺڵںڵϣΪԼ棬ǰһӿѣһӾϿԳΪˣ
ģʵҲȫӱӱ֣ϾȷʵǷ˻үӺܴ飬ҪûлүӵĻӱӱֿûˡʫ̾˿˵ңҪ֪ӱӱн죬ȫǿԼ˽ǷǵģԼܿأʵһֵܻˮĳͻ˭ΪˮռϾɱ˻ƼҳΨһŮʵǲȥľģֻȫϵ˶ˮˣӱӱǲվˮһôϵ̾ͻ˵ǷǣΪŮĹϵ̣ӱӱֲΪԼġ
Цһ˵ףʵȴ룬ʿǸ֮ˡ
ʫҵ뷨˵֪ôģӱӱֵȻҲȫΪȻҲԼ˽ģȫϵ˶վˮһ棬ӱӱֵȻԸȫϵΪУңվˮһֵܻᱻʱҲһָǵĵ̣ûа취Ǻڵǿʳ
ȻˣЩҶסҵ˵ͷȴݺݵ˵ֻһֻССӣڱ֮ǰҲһһѪС
£ϹҵĻ˵ˣӱӱ˵ҪҰָҶʲôǾͰҰˣвҰ֣ҿҰҪңҪͰᡣ
ӱӱĻһ˵ˣֵǶ۾һŹӱӱ˴Ĵָȴҡͷ˵˵ˣôôأ
ҵĻ˵ˣʫҲҡͷԹӱӱ˵ӱӱ̫ˣ֪һ𣬿Ϊʲôô⹫ֵܻΪأܼ򵥣Ϊ˺׼֪ĴһˣɻҲ˺һ˿һΪİ㣡
ʫĻ˵ˣӱӱĿһۣЩżĶʫ˵Ǳ㣬ڸôأɣ֪ˣһа취ġ
ӱӱ˵ˣֵҲǳϣĿʫʫ˵ʵҲһ취ǾǣɱүӣҪ֪ڵϵ˶ʵǻᱧһһҲΪлүӵĴڣҪүӲˣЩ˿϶Ҳɢˣʹһ𣬵ҲһֺܶѺۣүڵʱο


һʮ ۳־ս
ðϾȥǸջƵϲɵҵĻһ˵ˣֵǶֺҪȥһүӣ¶һ䣺ĸ磬ǸүӲסĺԺǽȥɣ
ôסʫҡͷֵ˵ȻǻүӹҪԸֵܻˣ϶סԭĵطһȫǸڱŶԡ
ʫĻ˵ˣҲͷ˵ûǸүΪ֧ˮˣѾסˮҲܵģ߶кܶ˸űҪԸ̫ס
ţˮﱾүӵģסˮҲҪֵܻĵˣҪŸɵ϶ð졣ҵͷ˼˵ŲУǾ͸ɴģ
˼ǰɱʫʵ
û
ʵҲôģֻðɱİ취ˡʫͷ
ɱҺʫĻ˵󣬸׶ͻȻ˵ĸ磬Ҫ˵ɱĻǳʦأûиʵѡˡ
ѽѽӱӱʱҲϲ˵ģǰҲ˵ɱֽû˲֪ٵţֻҪϣǲݣûһģʦɾ͸㶨𣿡
ҡҡͷ˵ܵģ˵ʦǰɱ֣һǵľңǣڲˣʦѾǵǸڵɱˣϵĶȫկ˵ҪأǵĶƷҲĺܴ󣬾ҲкܶǸģϵĵӺأʦΪңȫկ˵⣬ȫڵΪУ⡣
ûģڿѾȫˡʫҲǵͷͬҵ˵ÿһϸλ飬ֻԼҪǵ̫ˣȫƾԼϲ飬ߴһôҪеľͲԼһ˵ڵ֮ûԶѣҲûԶĵˣеֻ棬ʹʦҲΪкڵϾ˵ˣڵ֮Լ飬Ϊ˲ܲ
ǣҪ׻İʱʦǸ˹ƲǶ𣿡ӱӱЩʵ
ûиĺڵʲôͻеֻǰ׻ڲ£˵ˣֻǸ׳ƶѣңǣĺڵкôͨһΣǿԸĺڵʫָӱӱ˵
Ŷӱӱ˵ͷż˵ô죬ôɱүأ
ӱӱĻ˵ˣҲԼͬĿʫΪҶ֪ʫˣҲɱүӡ
ʫȴ¶һ˿Ц˵һ԰ɱүӵѡǾţƾһҪɱүûʲô⣬ֻǿϧ
ʫĻ˵ͣסˣҲԼͬĿ˵Ǹʼ̾ѽΪĵһ֣Űбҵľ飬ֵĻ˵ٷ֮٣Ҳаٷ֮ʮϣɱүӣǣˣôָء
ҡһʱ䡣ŵͻȻӷﴫ˳ҵ塭֪ҵġˡܿ졭õģҡµءҾ͡
ŵԺҸϽܽŸ첲ҪҸϽº˵ţ˵ûϵģǻа취ֻܰ˺ˡ
ģģҴС򣬻ָܿģġ
֪ھֻܰ˺ˣôأᱻǴġ֪ſΪҲһе⣬ǣڵű밲ˣ̫ҵ顣
ְżԺ߳ӣֵΪ˵ģѾ˱ķ䣬ʱӱӱڸʫ˵㣬ôأѵôӲƴ𣿡
һʱҲ벻̫õ⣬ҪǸӲƴǿ϶ƴġʫ˵ĿǰֻסԼĵ̣һ㡭
ʫֿ˵ģһ¶棬ʵүֻҪΪûˣֵܻȺףһɢɳУҪ˰аĸĸҪ֪Ȼл˵ĹأһֱҲ㣬Ҳѱǻṷǽܲ˵ץвûүֻǸտʼ棬뵽㸸ĸ
ˣʫĻ˵ӱӱɵļҺҰֶȥļңҰֻ᲻ѻļҵĵַ߸үǣ
ġʫЦһ˵ֲôģȻǸүˣҲֱҪѡһ壬ֲôɵİ·ȫѻĵģϽ϶ᶼԼһ·ֵܻзʱһ¿Ӫġ
ŶǾͺá
ʫֿҽ˵ģסˣһҪԸֵǣڸǽʱԼʵû˾ûˣѾǵĵ̸ˣҲܾ͸ǺˣȫԱԼĵ̡
ɶѵ͸ǣôУʫĻһ˵⣬ֵ̾ը˹ˣȫһĲ⣬ߣɵţۿʫ˵ʲô˼⵽˭أ㲻½Եװɣ
˵˵ӱӱȻʫĻҲֳ˲һɵô˵Լı㣬϶ɵ
ˣҶ˴һ䣬Ŀֵ˵ʵ㲻˵Ҳôǵġ
ҵһ󺰣ֵǸסˣȫĿңһ׶ҵĸ磬ΪʲôҪô˵أǵĵ̿Եװ׻һģİЩóȥ𣿡
ҿʫһۣһЦֵ˵Һ뵽һȥˣСǾͿսϵӰѵû۳־սĻ𣬵нˣҽפţƣҴʽˣʵˣôҪԼػҪأֻΪĵ˵ʵأزסˣǾϰѵ̸ǣϾģ˲ǻģ˲ʵ


һʮ սʼ
ҵĻ˵ˣֵǶĵ˵ͷʫЦЦ˵ûҾ˼ûˣֻҪ˻ڣң˵ֵܻϽǱǣôֵ֮ȫɢˣҪ붥סȫڵĴǲܵģһǵʵԺ󣬻ΪŻ
ʫļƻ˵ֵڶˣһͷǣʫǸʫͲֵǸղŵĲǶ˵ҪǣҲô׵ģϾǲҶǹôҪҲҪʱģҲΪ˿Ըȡʱ䣬ŵ˺ˣܰѻүɱˣôǸʱǾлǵͬ˹ϵ˷˵Ļᡣ
㣬ʱܰ𣿡Щĵʵ
ʫ˵ͷЦ˵룬ֻҪǷصķõӦûģʵЩˣҪʵˮǺͼᣬӱӱȻͬˣȴ϶ˣԼҲԼĺͼʲô̫ʧټ˵ȻأϾСڼȭָӦûܿġ
ţҲֻˡҵͷ˵
Сʫֶ˵ѻﻹһֱûɫʩѩǸܴˣȷʵڹΪǺѻǺǰڵϰɣǰɲûܹүӶٶݣŸҲӦүӵĺ٣ǣʩѩڿܲӦκڵˣܶסҲǿԸ
Ǻѡ˵Ȼң˵ֻǿޱϰҸ˶ѣҪֵܻᣬǲܵģңҪһֱڰľأҲпܻ棬ʹˮġ
ûϵˣҲѡǵģҪĻô˵ˣ˵λˣûʲôǲܵġʫгһЦ˵
Ŷ⻰ô˵أҲɵʫһ䡣
żûʱ򣬵ʱˣ˵Ҳ١ʫһ˵
Ǻðɡҵ˵ͷеֵǣɫ˵ˣˣôҶʼжɣ˲Ÿոճûжǽ̻صԼÿڣǼסˣסأסϳˣһԱˡ
ǣֵǶһԳԺӣصԼÿڡ
ֵǶˣҿʫ͹ӱӱЦһ˵ǵļսʼˣ
ʫ͹ӱӱһң˵ģǻһֱ㣡
ԻүΪ׵ģһڵս״ˣڵ˶ֵܻᷢ˷ĳǱǱϾүҲ̫ŵĲܲ˾ͶǴѹһ㻹Ҫѡϵʱ򣬶һһӵĴҹȻʫϣʿĺͼᲢûгȫֻѡΪԮǸϵʱֵܻѾ˳ӣһֱûиͼ潻֡
ǣʹʵֵܻҲǲˮģοİֵܻĵ𽥵С֮С
ڣһںеóʧȥǺɽ·ĵ̡
ĸ磬Ѿûˡмҵʱ򣬻ͷ˵
Ŷֵô𣿶ôŵģһ䡣
ûģһˣ˶ʮˣҶøԻؼҶˡЩ˵Բĸ磬ң
˵û£Ѿˡ
ڶڣ¶³ˣǻɽ·Ҳʧˡ
ԱôͬһƵ¶³ֻôһ䡣
ûûˣ˵ʮ
ˡô˵һ䡣
ֹһڣ׶ɵҰ¿ˡ
ĸ磬̩ɽ·Тûˡ׶˵ʱ򣬲ûк¶ɥ
Ա
ûȫģҰ¿ٺһЦ廰˵
ɶôأûͰТøóȥ˰ɣ¶˴һĺ
ҲǺʵô£
ٺ٣Ҹ˵ҲǰѵóȥֻҪû²ġɵ캩ЦǴһӣǾܣΪˣ͸׷ǵϵһȥˣҸù¯ˮ˸̣ȻˮЩ˵ȥˣǾͶˡ
ҲݣҲУɵĻ¶Ŵɵˡ
ҡͷЦЦ׶СӱȺﶼҵͼıɫһû䡣
ȻТûԱˣǾͲ䵽ɵȥɣûΰǵִÿڣӦûԼ֡ҷԸ˸׶һҲϣֵܻᱻ̫ˣϾŵ˻ûкãҲֻ״ԼԷˡ
Ժ󣬴ɺ͸׶Ƕˣɽ·Ҳˡ
ôʧ𣿡ʵ
ãʧ̫󣬶ˡЦЦ˵˸׶⣬һݵģǾͳˡ
ݣָˣ¶һʵ
׶ЦЦ˵õĺɽ·ǱȽƫѾˣǱиʯǰԺ󣬰ѺüʯͷҳȥˣȻͻˡ
ݣ˸׶Ļ¶һԹ׶˵СЩ⣬ô˵أ
ֹһڣΨһȻûбݡ
ٹһڣȻ
ֵǶΰĽĺܡ
ѧѾ޴ˣֻϻûкҪжѾȲҪøΰսˡ
ܹµˣҲҪҪȥɱүӣǣ˲ûȫãܲμκж
ʵΰصòΪսͻʲôıƶûбݣҪԭ
һõɽ·˿ܼеԻүǵ˼ɣûôȥǡ
ڶͨĸÿڵս˵ҲأرǸ׶⣬ش˵棬ǵʧɺܴ׶Ρ
㣬ʫڶ˵ģӦϵѻʩѩˡ


һʮ 
ľʩѩƻǣû׵Ķʫ˵
İɣ㿴ǶԺޱ֪ģʩѩҲһ֪ûа߻үǰɣֵܻʣһÿڵĵˣҲûнǵˣ˵ʩѩƻڹõ㣬ϵҸ˵֡
ǺðɣҾģʩѩƴ绰ҵͷӦʫóֻ˺롣
ιǻģǴҲøҴ绰ˡ绰һͨʹʩѩЦ
Ŷô뵽һ绰أҲɵЦ˵ѵ绰Ṧܡ
ǺǣֵܻѾ챻үǵûˣֻǺѻﻹûмˣûа취ˣҪԮɣ
ôʩ˼㲻ңҶŵ绰˵
ôأܶùҪǰ㣬ܵõʲôôأ㲻ǺѻҲҪֵܻɣ
ԲʩǲԮҲǡʱʫŵ绰ˣģǿȹĵϣǺѻԵõһЩô˵ˣڰʩŶԡ
ǡͼʫɣͻȻʫʩѩЩɻʵ
ûҡ
ŶͼĺǼôǻѵ˵Ѿվֵܻһˣ
ͼỹһߣֵܻҸ˵ԸֻԼͼᡣʫʵʵ˵
ŶֻԼʩѩͻȻЦ˵˵ͼŮʫû뵽ڲҲ֧ŲȥˣԮȴҪ˵ʲôǰң㣬⻰ô˵ɣ˵ͼվֵܻǱȥˣҵȻҪһˣȴ˵ֻǴԼƾʲôҪأҸҽܵɡ
ãҸɡʫЦЦ˵ȣʩΪôͱүǴֻʣһÿ𣿡
ѵ𣿡
ʩӦֵ֪ܻռűǵе̣үǵǿҲֻһµʱͰֵܻôĵطֻʣһÿڰɣ
˼ǡʩѩƶ˶˵ǹ𣿡
ʩǸˡʫ΢΢һЦ˵ǺͼȻҲˣҲӦ֪ˣôʱͼᲢûĸֵܻйͻ˵ʲôʩӦ֪ڴǵʱʧжأʩҲ֪ܲҪǣֵܻȴ˶˼⣬ûʧģҵ˼˰ɣ
ʫĻ˵󣬵绰ͷû˶Ӧʩѩ˼һʩѩƵٴ˵ǵ˼ǣǹʾģĿʲôأ
ʫʩѩƵĻһЦֶŵ绰˵ʩǵĿ㲻ùܣһҿԸ㣬յʤ϶ֵܻᣬǻүǵˣֻһʱ䳤̵⣬˵ˣڣʩǰһǺѻͼĻᣬҪʩôѡˡ
ͼʩѩЦЦ˵㣬ҰֵܻᣬʲôͼأҪ֪ǱϾȫڵˣѵ˵ǻܰǶ˲ɣôأҪվ˵һͷǰˣһֵܷһɣ
ʩȷʵǴ۶𣬴һʼٿ˭ܸͰ˭𣿡ʫһüë˵ʩҴһʼ˵ˣǣٰ㣬ѡվֵܻûбѡ񡣡
ŶԸŸ߼
ʩûջѡվһߣҲǰֵܻˣǺѻܵõٶأЩ˶磬ΪԷֵż˵ģֵܻĵ̾ôȴôˣˮͺͼᣬʩȴһʼͽ˵ģ˵ǻЩʲôأ󣬻үǻ᲻Ǻûһʼվһ߶ǺѻأǸʱʩĺѻɾҪٸֵܻһĳˣ֮£ǺѻһƷ
ʲôǸҶҺѻ𣿡ʩѩƵѾ͸һЩҡ
ʩĴɱǻƺģȻѾֵ֣ܻᱻԺƽ𣿡ʫѾʩѩЩ˵ӣǼ˵˵ˣʩڰأǣ룬ѻİɣҲǴĸ̳еİ֮λ㲻ϣѻɣ
Ȼ룬ǣҾӦǣƾɾܴӮ𣿡ʱʩѩﻹ͸Щš
ʩģֻҪˣò˶ãǺͼҲᵹһߵģʱҲĽˮĻҷһˮӦû˷һֵܻҪõĶĶɣ
ô϶ͼܵһߣȻʩѩ˵ĻǲȷѾ˵ǡ˵ˡǡ֣ҺʫЦ˵ʩѩʵѾʫ
ʫĶʩѩ˵ʩҿҵͼٷ֮ٻʱ򣬽ǹˮǵĵ̣ôѡӦ˰ɣ
ʫĻ˵ˣ绰ͷǳĬãϰ죬ʩѩƲֳãҾһΣҺѻֵܻˣ
ʩѩ¿ˣҸ˵϶ŵ绰ʩѡȷģ
Ըǰɡ绰ﴫʩѩƻǴ
ãʩȻͬ˹ϵˣҸʱ䣬һ𣬵̸̸һļƻʫǶŵ绰˵
ԣʱصǶҵǵ绰ʩѩ˵ˣͰѵ绰Ҷˡ
㣬̫ˣô仰Ͱʩѩ˵ͨˣǲǾͽɰЦʫһ䡣
ʫЦҡҡͷ˵ˣùάˣ˺ѻļ룬ǵԱֲûʧôǾͿúѻĵ̸ˡ
ʹһͷ˵û
ĸܣҵĻû˵꣬ͻȻԺһ󺰣Ǻɱ֮


һʮ 
ͻȻһ󺰣ʹҺʫһһܳӡ
ԺǵԺŻǹرŵģԺͷϵֵǴʱѾ¶˳ԺȫǺɱײȻҵ͵Ϯˡ
ʱĸ׶ҲͳԺӣȫӼ˷ϣҪϷԺȥԮߵֵǡ
ʱһҳˣոϷĸ׶Ժ߿һۣǾŵĶҾʹĸ磬̫ˣǶסŽǴӱߣסǡ
УҪңֻҪڣǲ׷ǣǻߣȥסǣû׶ģ˳ǽ߳һ¾Ҫ¥
ĸ磬ǶˣҲ¡ҵĻ˵꣬һֱעԺεĸ׶һͻȻԺ±Ǵ󺰵ɵ٣ĸǴߣѽҪˣ
׶Ļ˵꣬ͻȻԺӵŴˡѡȻϮ˹࣬ԺֵֵܵסߵĹǵѾǵſˣ׶һһҲѣԺ⣬ԺǸ׶ĺɱ
䲻ݷ֮ʣûϷ¶ɵȻȻѡӸ׶ȫȻҵӲҾԺǽȥҷҪ¥ȥڻҵŮ˺ͺѧˣȴѲţɵɵɴཫֱӿ˼ͷǽͷ׼Ӷȥ
ʱĺѧȻҲȥƴȴ˻δȬ¶͹ӱӱӲǽͷšӱӱʫҲǽͷɵǽͷʱʫʱѴ󹷵ӱڻǽͷ¶˵ٴ磬ϰѴ󹷺ĸǹӷſЩҪǳˣֵܵһ󡣡
ãף¶һϽȥѴ󹷺Ÿ˿һֱХĴ󹷺ĸǹ˲嵽Ժ£űҿһһ˳ȥҪһ֮£ֻæ˳ȥ
ʱҲɵǽͷʫ˵ģҪֵǵ⣬ǵĹǣû˭û㣡
ʫĻҲˣֻﵣֵǵİΣʫ϶˵Ӵ绰ѸٸϹԮ
ʫһ˵꣬æͷͳֻ˺룬ΰһ̶˵ϴ˻СԺӣﱻϮ죬Ҫ죡
˵⻰ұ˵绰ѾɵŲǽһͷ˵ĺѧŮ˳ȥҺɵ¶һȥ滤ӡ
ǽһҲһͬȴҶǽԺǾͿʼⱼܣұʫӦȥ
ʫһ˵ȥѻ
ãҴӦһ߹հתܳ˺ͬҿ˲ϤׯĵΣ˳˳϶ǲܿˣ϶Ϯ˿ˣǱܱ⳵źѻʩѩƵĵ̳ȥ
ڳ⳵ϣҾ͸ʩѩƴ˵绰ʩѩһ״ȥλϳǱϵһũׯ
˵ũׯʵ˵һׯΪѻϵҪҵҵȻ벻ƵģʩѩƵׯ԰һƬ԰һѾƵǺѻﾭԼľװЩֵƵİƿðþˣǸȲģҲǺѻһñǮ
ʩѩƵׯ԰ռҲǷǳ󣬵Ǹϵׯ԰ŵʱʩѩƾȻһƥȫڷĿģһʮ˵Ĺ۹⳵ʩѩҲûϻ˵һϳתͷȽׯ԰Ƕ˳ׯ԰ǿ̵űԶرˡ
ڹ۹⳵ϣҾĿȿǰһΪı˻ӱĺ洫ǺӦǺûпƾӦҲڱĺ棬ٿׯ԰Ķ滹һԺӣðǽͷѼӿԿó԰ˣһ˻ܵĻ԰ͲƺƺϾȻܿǧŮסĵطסĵطǲһ
ҵȻû˼ʩѩƵļңŴһʩѩƵׯ԰Ĭڹ۹⳵ʩѩƵ˱
˱ʩѩֱȥ˻ʹɳϺַԸ˸ϲ裬üʵô£ǲǸͨ绰ôǾͻᱻϮˣסǸطޱ˵ˣǸεĵطˮôҵأ
ʩѩʵ⣬Ƕûļȥ룬ʱʩѩôһʣǶǻ࿴һۣʫ˵ׯխӣһڳũ壬Ƕûмֵ֪ܻڲˣӦҲޱʩ֪ˡ
ʫĻһ˵ˣ¶ɵվĿʩѩƺţʩѩƲЦЦ˵˼ڻҺޱ𣿡
ٴ磬ɵ£Ҷ¶ɵ˵һ䣬ʾɳԺҲû˵ֻǵʫ˵
ʫ¶ɵˣŶʩѩ˵ʩˣҿɴûǸܣҪܵĻͿԸܣȫõȵڣҸͨ˵绰ǽͬԺˡ
鴫ǴĺܡʩѩЦһ˵üʵǻʲô˸أ
ֵܻڲ˸ɵˡʫüͷ˵
ܣֵܻ᲻гԼ˵İ࣬ԲܣһʫĻվ˵
¶ɵ࿴һۣ¶ҲûǶǸεյֵܣﲻܻ˸ɳġ
ߺߣѲѽʩѩ¶һ˿ĵĳ˵
ģҪֵܻˣӵһɵߺߵ
ģʩޱû֪ģʫֿʵ
˵ûˣ֪Ҫ۾ȥģҪѾˣ֪
֪ˣҵĻ˵󣬹ӱӱͻȻ󺰵Ң


һʮ ج
磿һӱӱĻҵʱһһʱ벻ʲôʱȥǸСԺˣֻǵһֱ綼ֻȥԺӰ
˭ʩѩ˹ӱӱĻɺһ䡣
ŶǰѧУͬѧһҵģʱҪǣ˵Ʒã˳ˡҶʩѩƽһ£ֿ¶ɵʵڰ׻ڼ䣬ȥСԺ𣿡
¶ɵҲǻ࿴һۣһҡҡͷ
ûȥСԺӣôܵأҿӱӱʵ
ѽģ㶼ʵȥһСԺӵġӱӱһˣҵǵáʫ硯𣿡
ͻȻһӱӱ𡰻ʫ硱ͻȻȻûģǴΣҸսѧõʱΪ˸лʱһƽǵȣҴȥСԺӣѳǻǸʫ硣
ȷʵȥģҲֻȥһΣǴڴԺˣԹôãҰѾˡ
ûȷʵȥ¶ɵҲˡ
ûˣ飬бˣߵʱǱӸߵģŹ˵һҪǺÿأ¶ҧгݵ˵
ģھȥŪɵ˵žҪܡ
Ҷɵһɵͣ˽Ų˵ĸ磬⹷Ū֪ǲأҪ¡
֪ڲʱô
Ǿ
ɵĸİɣ߿϶к³ģֻ¡ʫɵ˵ˣڵǱĸ硣
ʫôһ˵ɵ˻ͷ˵ѽҪĸġ
ɵ߻Ժֳ˼˵ܣҲ̫ͻȻˣһ㷴ӦûУ˵ˮҪһӦò֪ɣôҲøѰ
ҵĻ˵ˣʩѩɻ˵˵ĴǻƼҳ÷Ⱥ𣿡
ѻѾͬ˵ĹϵҲʩѩˣ˵ͷ˵ûǳȺ
⡭ô֪ͨģʲôʱͶģʩѩһҵ
ðɣҸʵ˵˰ɡʵʵ˵ǲ鵽˴ǺѻͻǡֹϵҾǵϵвһ´ôΪһߵˣҸ󣬴ȴҪҺ
ΪʲôҪҪʩѩƴʵüͷ˵ǲ鵽ͻݵĹϵޱ˵İɣ
Цһ£ȻʩѩһӾ뵽ޱҲͲˣͷ˵ûޱ˵ģڴΪʲôҪҺǵȻġ
Ϊͻݰɣʩѩʵ
ǣϣڰԺҿ԰ͻݰȫĳڹⲻŵҴӦҪûİҲ֪ҪȵĺѧǱܰׯ԰
ΪЩ¡ʩѩ̾˿һֹһۣȴ͵һѿ˵ã
ôˣһʩѩƵӣǴҸϽʵ
˵ˮϮǣȺȴûи㱨ţһǵѾ¶ˣʩѩƽŵ˵
ûֿܡʫҲͷ˵
ǣĻҸϵˣǶһ֪ѽҲЩż˵
ɣϵͻݣӦÿԴЩʲôɡʩѩ˵ˣ绰һ룬ŵ绰˵ͻݣкҪ顣
˵ˣʩѩƱ˵绰ֶ˵Ⱥĳ£ͻһ֪ĹϵвȺĻͻһưոݵģԣͻˣǲҪ˵ֻ˵ǳȺΪܳϵǾͺá
ãллһʩѩҲΪЩ鷳ͷл
̰˸ҷ䣬ﻹԱҪϢҳȥӭһͻݣ˳˵ˡ˵⻰ʩѩƱԸ˸ǰ˷䣬ɵźѧӱӱˣֻʫ¶Ҵڻʹ
ʱҵĵ绰ˣһΰĺţϽˣ绰һͨϴһƽſģĶ
һƽҵĲɵһᣬϽż˵Ƕںѻأʲô˵Ƕôˣ
ءҵĻһ˵ˣһƽͻȻ˵˻ˣҴʱȫѾʼð亹ˣ֪һǳ˴ˡ
ιιһƽˣ˵Ҷŵ绰󺰴
ιĸ硭Ҵӡ绰ͻȻɴ˵ˣҲʡ
ɶˣͻȻȫûһ̱ɳϣǿ˵˵ôˣ
ĸ硭󹷺ĸǹˡ
ʲô𣿡˵һ䣬·𱻾һʹȴǲòʵ˴󹷡ӣֵǡô
ֵǡֵǡ˵ʼƺʹһֺܿٵ˵Ժӵֵһˣˣ³Ұ¿ˣ󡭡󡭡
˵Щʱҵķ·𶼱ըһƺһֻɳ棬˵ͣƺһľѣһǺʵ󡭡ʲô˵
ĸ磬û°ɣ绰ͷĴƺ˵ЩԾˣĵһ䡣
ģôˣɫףû°ɣʫҲ״ãҲǵĵһ
ҡû£ҼǶʫҲǶŴ˵ͻȻоؿһҪҼܵĶŵ绰˵ôˣ
ĸ磬׶ˡ
ۣ
еǹڴҵĺ緢͵³һѪʲôҲ֪ˡ


һʮ ׶֮
һƬʹģ۾Ժȿ
ˣ˾ͺãǼİ˹ҵ˵ͷվ˵ȥߣ
ʧҵǰʫߵҵǰ鱯ʹȴʧ侲Ķ˵ģǸģоô㻹кܶҪɲܿˡ
ҵԴǺܳȴҡҡͷҲҵǰһ۾ͨ죬˵ģֵǶˣ׶Ҳˡ
ӱӱһ嵽ҵǰʱϵỹڿͣĳţҲѹ֣Ҫ˵ҵȺֵܸľҪӱӱˣʱ˵ҵϣұʹĺģˣҪ׶дǱ𡭡ء
¹ӱӱʾҵʫ͹ӱӱæ
ҿǻʩѩƼҵĻʹʩѩȻڴһֱɳϵģۿȥֵȷʵѾˣᣬҲŻصˣϣʱŸ׶λȥֵܵʬ壬дӵʬ壬ɵʱſڸ׶ʬϺʹޡ
һЩķڵϣֽŲõżʬȥЩҵֵǣһƸ߸裬սӣҵҲȪӿһľرڿ׶ʱ򣬿ϾȻ·ˣҵؿǱ쳣ǿǰӿһѪȥ
~~~~~~
ҹڵϣս˫ȭͻȻ͵𲱾ƾˮʹţþȫ˻һֶӵʱ䣬ֱɤӱƣֻܷ˻˻ͣ
ҵŮ˺ֵûֹңǶֱĿң֪ҪйҪŭĺеѹͷų
ңŭȴڶԼ˵ǻģԼ˵ģ㲻ֵˣԼֵȥ㶼Щʲô
ڸԼǻģڲͿʱûʸȥͿҪģΪֵǱѩޣ
ŭ͵վʹһˮŲѪ˿۾ĴɣüѾû˻Ƶ˵׶󹷣ǶôģѾϸϸĸң
õģĸ硣ɳһ£ҲǲһᣬѾ˵һ顣
ġ
ʱϮǵ˴ʮң︺Ժӵֻа˸ֵܣֵܵʾԺ󣬴ɡС־ǿҰ¿³˷ȥЩ˻ƴһ
׶ǷԸ¶Ұ¿ȳԺ󣬲Ժӵġ
ǣʱûߵǾѾŵˣϾǵ̫٣ˮһ˸ֵܴ򶷣ȴһȥţҲʱ򣬸׶һ֮ȥͿʼЩŵˡ
Ǹ׶һ˸ֹЩˣǵŻǱҿˣʱñ¶ſĴ󹷺ĸǹϵſڣԥľЩ˹ȥЩͻԺѪڵĴǹЩûǣ󣬶ŵøϽˣ׶ûſڣЩԺ
󹷺ĸǹȥԺ󣬼˾ҧҲȷʵҧ˼ˣǱϾޣֻôô˵Ķأڴ󹷺ĸǹͬʱҧסһ˵ʱ򣬺ü˷ӵϣһһˡ
³ʱһһЩҿҪȥȣҲˡ
ʱѾֵˣԺſڵĸ׶ʱҲѾеǺü׶ȥʱ׶ȽϽҰ¿Ժ󣬵ȻԼСһ𳤴İݰӴİΣžҲ嵽ſڣԼ嵲ס˸׶ȴ˺ü
һԼĵܵӻסԼˣ׶۲ѣһһѿѵҿһҲ˼˺ʱѵ˱˼㽫Ұ¿һԺѱҿĴºϣһѿ˨ϣǸЩ˶Կ
׶ʼû뿪Ժһûзһ˽뵽ԺȥԼȴ˵˵ҵ֮¡
ɿŶ˵ʱ׶һֱֵǴ˸ϹԺ󣬲ŵȥģ֮ǰĵͱûˣץ˨ǲκ˽ԺȥЩ˾һһ׶϶硭
˵ɿ˵ȥˣŴɵǿ޳һƬҵҲٴʳǹ˵ϣŸ׶ʬ˵ֵܣҵĺֵܣңϿţҪǲ㱨Բһߣ
˵⻰Ժ̧ͷ˵˵ٺôˣ
ٺǴ˸ϵˣʱ˲ˣЩ˸Ǵôʱ䣬Ҳ˲٣ȻҲִһչ򲻹Ͷˡ˵
˴ɵĻԺҿ˿ЩֵǣҰ¿³УɵĵʵкҰ¿³أôǣ
ҵĻһ˵ˣΰͻȻһŭİŶŶȻձȻһ룬һƽ˵ˣ˵ɡ
ҸϽͷ˵һƽ˵
Ұ¿³ܵ˶ᣬԺʩ˸䣬ˣⲻȥȥ𡭡
أ˵Ҳ𣿡ҸϽ׷ʵ
ûʲô󰭡һƽҡҡͷ˵Щ˱ǴҪܵʱͻȻһͬһˣֻ¶һͷ˺ͬһ硭
ȻҺʫͬʱ˵һ䣬ɵʱĴ磬Ҳ˱ڰҪʬΡ
ɵ侲¶Ͻס˾Ҫ߷쭵ɵο
˵ҿһƽ˵
һƽüͷĵĵͷţһ磬Ҳ뵽ܣЩ˴СԺȥģʹһֵܶܶҪȥ׷ͻȻǺһ˵罻׷˺ͬˣһֱҲûмǺ˵绰ȴû˽ӣͦģ


һʮ 
ȥ׷ˣһһƽĻҲɵüͷʲôãǶΪԼֵܵݲģǻҪȻҲнĲҿȻ֪Դȥ˰׻Ե׺½Ҳᣬкһֱסһ˵ĹϵܺãǣٰŹĻȴǲԭµģͬʱҲһȥ׷Σա
ٸд绰Ҷһƽ˵ͨ˵绰ץûץס磬̻
õġһƽӦһ˵ͳֻʼ롣
ģûнӵ绰һƽ˻绰˵
ٴ򣬴ͨΪֹһƽ˵ˣҿһڵϵĸ׶޵˵ٸ½绰ڹײĴҪ׶Ǳ˳𣬾Ͳǻ𻯣룬ҪԴУ
ǣֵȫŭش
ʩأȥӭǸͻȥѵûҿﲻʩѩʫʵ
ʫǸͻѾˣ̫ңǸͻȥ˱˵
ŶðɣȥҰ¿³˵
ʫ˵ͷ߳ʹһҰ¿³˶һ䡣
Ǹ߽ȥҪҿһ۴ʱ۾ڴϵҰ¿³ʵô
ŶİɣµģҪҿȶ͸һ򶨼Ѿ˯ˡ˵
ллˣ򡣡Ҷл
ǰҪô˵ͻȻһǰҲɵһ£΢Ц˵Ѿ֪ͨˣ˵Ҫ˽ҽԺڳﱸУҲصˣԺҪǸˣǲҲһ𣿡
һĻҲŻȻϵͷ˵ûһˡ
˵ţͻȻʩѩ˹󻹸һƤ𪣬ˣϳǸͻݣʱͻȴʹӡ
ʩһͻݺұʩѩƴк
ǰû°ɣʩѩƿ˿ңϵһ䡣
ģû¡ҡҡͷͻ˵λǡ
Ŷͻݡһ˵ʩѩϽֶܵͻ˵ͻݣֵܻǰ
áҶͻһ֣ͻȴֻįָҵһ£˻ȥ˵Щǻ˵Ҳá
⡭ҿʩѩơ
ģҾ˵ءʩѩ̾˵Ⱥ飬ȷʵѾƼҳ֪ˣҡȺѾˣ
ʩѩ˵ˣһͻݣҲ֮ȥͻʩѩ˵ȴֻûʹࡣ
⡭ͻֵܣҪڰѽҿͻҲ֪ôοãϾҲֵܣʱܣͻ˵ˣһֿʩѩʵµôƼҳ֪أУô֪ѾƼҳ˵أ
Ƽҳǵôģǻʩѩ˵ǣѾƼҳȴǧȷģΪȺһĵСܣҳȺͻݵ飬һֱҲֻǸС֪ͻϵǸСԺ󣬲֪ϢģǸСѾ㵽ȥˡ
ԭҳŵͷ˵ҲʵеͦԲǰͻݵģڿͻݵӣӦò֪вȺ£ʩѩһû
ƽ㣬ǰûбֻϣܰȺ𣬻УҲȺֵܻôй¶ȥġͻͻȻҺʩѩ˵˵ˣͻȻҪ򵹵ϣﻹ˵ţȺˣҵҲˣҲһԸˣΪȺһҪӦҡ
һͻҪҺʩѩƻæַסұϽͻ˵ͻֵܣʹãΪֵܻűƼҳģ˵Ҳһģ
ʩѩҲǷͻ˵ͻݣʲôѽǶǺýãǾǴҵ飬϶Ҫ㱨ġ
ҺʩѩƵĻ˵ˣͻݲŵ˵ͷȴǷʩѩƵļͷӵЩʩѩͻݵοš
ʩôҲͬˣţǵӦøο˰ɣʫһֱվһû˵ʱͻȻʩѩ˵κʱ򶼱ֵĺ侲
ʩѩƿʫ˵ͷ˵ҼȻӦ˵ĻȻԣֻǣ㣬ǰҲˣֵܻһкüֵܶˣȲ˵϶Ӱǵʿˣŵĵضûˣ˵̻ܴӮ𣿡
ʫ΢΢һЦ˵ѽҪһŵĵطģʩǲǸϳȥİɣ
ʩѩϵͷ˵ŶȻǲģׯ԰ǵط󣬷еǣסþͿסãңҲǷһԲ߲𣿡
ǾͺãʵҲôġʫ˵ͷЦһ˵ʩ˵ֵܻʿҵʩ˵෴ΪкҪֵˣԣֵܻʱȫڷŭУĶҪΪȥֵܱûһġ
ǵȻãֻ㣬Ӧôˮǵ˴أУ˵ͼҲһᷴǵӪֻʲôʱأΪʲôҪǣʩѩʵ
żʩֵܻĵ̾ҪûˣΪʲôûжٵֿͰѵͳȥأʵֻʱѣʩˣôʩҲĵʱȹ׳ȥ
ʫʩѩƽҪ˺ðɱүӵʱһƽͻȻ˹ܻ߶Һģеĵ绰ͨˣ˵ھѧУأУҲء


һʮ ׽ù鰸
ʲôҲڡһһƽĻҺʫһ㶣ʵڸʲô
ǣ˵ѧУң˵ȰǣϾܴǣģûиֻ˵ȸ˵ٸ绰һƽͷ˵
УʲôȰģУܵȵϡж̫һ˵Щûְˣ˵ˣһ˵İץסˣҲȲٸ׶Ǳˣ㵱ϵ˵ȥѧУǴ
УģǸˮ˴Ľŵʱ򣬻ƼҳǰͲ¶أԲܳȥʫһҵĻϰҸס˵
Ҳܣ˾һұϰڸ׶ǵǰǱ𣡡ҲʫȰ軹Ҫȥ硣
ġʫҴһ׶ΪʲôΪ˱Ϊ˲ûƼҳץ㣬ȥˣһƼҳץסˣǸ׶ĻҲ᲻ģ
ʫͻȻҵĴ󺰰ҸסˣһʱûִֵķҪȥʫҰȶʩѩ˵ʩ鷳ֵܸܻܲĳ¶ˡ
Ȼû⡣ʩѩƵͷ˵
ʩѩƴӦˣʫֿһƽ˵һƽȥӺٴ˵ϼû˵ֵܣҪֺõģģȥѧУˡ
㣬㣬㻹ǲҪȥˡһʫҪȥҸϽҲϾһŮˣֲṦҵȻᵣġ
ģİɣ±ȥʫһ϶˵ǾԲ¶ģд绰Ҳܰٷ֮ٵš
Ϊʲôʲô˼һʫ⻰һƽʵ
һƽǶ֪иĹϵһֱͦõģҲΪһֱΪ˵Բ˽ĲҿȻҲвᱳֵܻᣬǣʲô鶼¸һҴȥ鲻ԣҲ취
ҪĻҾ͸ȥˡһż˵
ģİɣȻûʲô֣ҵ㻹𡣡ʫЦЦ˵˵ҲֻҵĲ²⣬룬Ӧòʲôµġ
ǰҲûȥĻʣƾͷԣ£ҲܻġʩѩʱҲ˵
ȻʩѩҲô˵ˣҲֻͬˣҿʫ˵㣬һҪСģҲû㡣
ʫȻһЦ˵㻹֪ûаյ飬ǲġ
˵ˣʫΰ¶мõֵܣ뿪ʩѩƵׯ԰
ʫΰ¶ߺұֵǽĵȴţǣһֱȵڣ½ĹײĶˣʫȴûлҲǴ绰˵ĵ绰ǹػ
Ǵһֱڽ͵֮еȵϾŵԺʫڻˣͬʱ˱廨ŵ磬˺۵С
ԺֵǶŭģűһȭߣȻҲȥʰ磬ȴһˣ뵽ʫôʱһǷʲô£㿴ʫ˵ô£Ϊʲôôϵôģ
ҵĻ˵ɫлŻں޵ˮȴǵͷһ仰˵
ʫ˿У˵˵ɡ
ҵ˵ͷʫȥ׷翪ʼ˵
ʱׯΰǴˮ˴˺¶һͷҲܵˣʱҲ˸׶ĲȻҲͬʱҲ֪Լһζ磬Ż˽յĲһоԼøһҪԼץ
ʱˮ˱ΰǴɢܣȻȥ磬ҲֻԼнһ·׷ׯͻȻվסˣһҲͣ˽ŲҿûʲôˣͶһĴû뵽еĴԺͻȻʹ˵ԼҲǱˮץסˣȲѲŰܹСԺӸġ
һʼҲţȴ䷢ĵ˵˵ȫģб͸ĹϵܺãΪȻƷãȴҲûʲôԲֵܻ£ҲĻлȰһȥ˵Ļ˵Ķʵ飬ȷʵǱȵģҲ飬ٲҪ
еĻԺ󣬵ͷӦУȴװһϿҵӶ˵Ժǲԭģ㲻ҪҲһ뿪ôԺͲٸмˣ᲻øе֮ͬ飬˵лңһϼƣһ飬Ȼһҡ
Ļ˵ĿҲȷʵЩᣬûʲô£ԼһƣǲģӦȥѧУ·ϣеĳʳ;ƶԼģ絷
Ҳ˻ѧУᣬȾ˵֮ͬʱһƽдͨ˵绰˵Ȱ磬ҡǣҲиһƽͨ˵绰ԺǵͻȻʮˣɷ˵ľͰһٺôȻְи
ʵЩ˲ˮˣѧУѧкüлʶģЩΪʲôأ
ԭԴӱΰԺصѧУһֱҪǣҲ֪ԼＸϾҲֵܻ˺ܳʱ䣬Լ£Щ˳һԼС壬һᱨǣЩ˶ʱ£ġ
ΪЩ˶ѧУѧ絽ѧУЩ˵仰Ҳû⣬ȴû뵽簵иˡ
ʫԤûô򵥣鵱Ȼ쳣СģǸϵѧУ󣬲ûϽȥһ̫עֵܽѧУȥֵܸ߽̽¥ͿбҪϽʫ
ʫֻǴźϼһ£֪ĵˣҲ֪ȻҪдߣȻҪ͵ƼҳŶԣϽ߸һȥһƽеֻ绰
бŽ˵绰һƽʫķԸŵ绰˵Ѻʵţ˵ΰһȥѧУаߡ
һһһƽΰȻϲʤһֱϲһƽʹΰԵȻҪʰΰٰռһƽְиᡣ
ֻصԺʫŷԸֵǣȵˣ¥Ȼ˵բڵһٺô֮󣬰磬вŻġ
ʫĻҲɿУε˵УɵĿˣ


ٶʮ Ϊ
Բĸ磬Ҵˣҷ˴׶ǡһĶҵǸ˵׶ʱǿͨһ˵ϣ˵ĸ磬׶ǵ̫һζ쵰ֵܻᣬʹôֵܻڷͬﲻˡҰɣҲûж
ϽͻȻиҹ£˵ֻҲɵŭӺɷϥôôأҹʲôҪ򣬾͵͸׶ʱȥֵܻѾʧȥ˸׶ѵ㻹ʧȥһֵ𣿡
ҵĻĨᣬͷɥվҳ˵ĸ磬֪ҷĴأҪңǡ
˭˵ˣҵкһ䣬ʹһŻ˵ҪҲڣҪҲҪȸ׶Ǳ˳ҪԺڣǸøˡ
ΪҵĴ󺰣һȭߵֵǶѾֿͣңֻɵʱϣܲ˵һȭһȭϴš
æ˹ȥһʱڵϵѾֱӱͷңʱֻʣѾ˿ɵһڴ֪ɵȭͷжأѾͷȫѪǣıҲɵİ˽ȥѾȫˣҲѪˮÿɵһȭͻһڣɵϡϡҲѪˮñͳɵӵĿֲ
ɵˣҶɵһ䡣
ɵŲʣȻһȭһȭĴš
ɵĸ绰¶ҲǶɵ˵һ䡣
ɵȻʣûͣԼȭͷ
ɵɵĸ˵أһɵӣֵǶǶ
ʱѾˣӦǱɵĻȥˣɵͬеһٰԼȭͷݺϡ
ɵߣʫ״ϽֵǺһ
һʫĻǻæȥְ˽ŵİɵˣɵȴһֻҧţۣŵϵ磬š
ž
ͻȻɵһƣһֱӰɵסˣֵҲͣϾɵ˸ţôܰɵסѾǲˡ
ҵһưɵסˣĵң˻ߵĴ󺰵ҪҸ粻ܰ
ϻ㿴˭׶𣿡ֵֶһָͬԼܷɵҿַŵɵ˵ɵ֪Ұ¿׶֮ĸж׶ûˣҰ¿ˣﲻܣЩֵȫ⣬Ǹһģǣ˵ô㲻̫𣿡
ԣԣ̫ˣҪҸĲʮٱҵĻ˵ˣɵڵͷ˵ͻȻͱ˱֮Ȼ͵ذһ§ͬһĺ߿ޣߺţĸ磬ҸûˣҪҪ
ж᲻ᵯֻδĴ溺ӵȻ飬ûȥȰοɵֻ´ĺ󱳣֪ɵҲҪй
ɵ˺ܾãСЩʱ򣬱ֵǷ뿪ңٴοϵ硣
绹кֻǻˣͺá
Ҷʩѩ˵ʩܸܲһͰˮ
ʩѩҵ˼Цһ˵ˮȻû⣬ǰϾҼңô˵Ҳܸ̫˰ɣǿڵѾѪˣɣҿǻȥԺɣطҲ࣬ôڣô
Ȼٺòˡҵ˵ͷ˵
ܿ죬ڹײѾᵽ˺Ժҵ£ʩѩƻΪڹײĵǰ㰸ǻŵ类ӵϡ
һͰιˮֱӽͷϣ硰ޡһ˹󿴵ǸŭĿӵӣ㲻ţҪǿԷڵϣ絷һİǿͷǣ˶ͬһһһﲻ
Ŀٴһ˵ϣб߿ͷ㺰УѽĸѽɱѽУһֱסһѽõѰǣҲѽ
дʱҲ˪ĿŽµ˵磬ˣвԱУҾΪ̫ˣÿֵҪʰ㣬Ҷ飬㺦ôֵܣ˸׶磬ҾȲ㣬ԼҶûֵǣ
ߵеǰûٶֳͬҿŻοЩеļ˵УסˣҲҪѡģ߽ѣԶ͸ġ
ˣĸ磬Բ𣡡һĵͷ˵͵һ̧ͷ˵ĸ磬һôѡ֣Һ˸׶ǣҪΪǱ𣡡
صеļҶһͷͶǰһץסͷݺݿ˵磬㣬ôˮﹴһġ
˵˵ͷȴͻȻ˵ĸ磬ʲô˵ܷŹ𣿡
һ⻰ݺһȭ۾ϣ˵Ȩּۻ𣿡
ѽúúãҲּۻۣ˵纰ʹ˵ʵ顣
ԭѾˮ˹ϵңȻǸѧãҲǴʶϵġ
ôأ
һͬͻݣȻƼҳýˣȴûиԼйη֮ʵǻƼҳﻳŴӴͬʱԼȴҲûš
ϾǻƼҳҲʮŮˣʮʮ绢˵һûģŮԼɷò㣬㿪ʼҴ̼ңƼҳûϲţ۲ݣСΪŮϲĻˣ;ȥѧУ԰Ѱ١
ע⵽ԼѧУŮˣŮ˾ˮãŮˣһ翿Ůʶ˻Ƽҳ˺Щ顣
ĻԺһû˵ǸͻͻȻߵǰȻǸŮһȣ㣬֪֪Ⱥôģ
ǡ統Ȼʶǰүǣȴ˵ϸϸΪֹŮ˵ͻݣɻһ䣬ϻ˵
ǣ˵˵ʱ¼ˣϽ˵ǡ֪дռǵϰߣԾ͵ռǣȻͿǸȺǺԾ͸˻ƼҳǻƼҳͰɱˡ
ɣĻһ˵ˣһԼйأúݺݸһţ˵ĸ磬ĵһ£Ҫڳҿô͵


ٶʮһ 
еĻ˵ˣҶû˵γԼν̵ݸУȴ˵һֻ۾һҪһֻ۾Լôġ
нӹν̣ҵһͷһץסͷνһһĻ۾
ҪҪѽСѰ㲻ܰʱŵȫҲͰ͵УҪѪʱɫһֽס
磬̫ʧˣһֱı㣬ˣ磡ɫ䣬ͻȻ촽գƺһνǰһͣǷĵֱӴһֻ۾
~~~~
ҵĺһһνֱ˳һѪ䵽еϣٿǵһѪܵ
ҵ۾أԺţпǰҡҡͷһ仰˵
ʱǸͻͻȻ˹һѽν˹ȥѻν͵ؾŶŵҷŭĶܣûͷҿ㻹ô棡
ͻݻ䣬Ҳһ硰ۡһҽУ³һ򣬶һǰͷ
˵Ⱥԩ޳Ͳʶ㾹ȻҪ㲻úͷͻݻǲޣţȻãͻȻͷſĲϣſھҪ
ǲҺͻȻҧŲţʩѩһϽȥͻݣһ£ͻֱĲ˺һʱͻѪޡһµѪ⣬ŭŤţأԻҪ磬Ǽ󺰴ţ˵һҧ㣬Ҫһһҧ
ʩѩһͻݣʾֵǰæͻˣͻͬ˷һڱֵԶͻȻŭ֮£Ĵһ˹ȥ
ʩѩһæ˰ͻݴ˱ûߣȻտ
ʵʱѾڵ˲˹ˣ벻ȴǣʹˣ绹ȻģлƴĺɥţڵϴŹָӡ֤ˡǧꡱ仰ȷʵǾ
ҹŵ磬ֵȴûһ˿ӣ׷ҽҪô
俴ŵϵû˵ֵֿʼ˵ԼҪĽ顣
ģϧ󹷲ˣҪȻֱι˴󹷣¶ݺݵ˵
ΰŶŶһŭɫȻţһƽ˵ơ
кܶϣ»𡣡ʩѩƸϽ˵ҪȻҵɣʬ
ǲޣһһźãҧгݵ˵
ĸ磬˵ɣô˵ôҾԶ˽п˵
ޱĿ˿ֵǣ֪Ҫʹȥֵѽͷ֮޵ģʵϣҲϣú
һ£ͻȻָԶһ̨ĴͻʩѩƵʩʲôʲôõģ
ֵǺʩѩƶ˳ָķȥʩѩƶ˵ŶݻѲϴιġ
𣿡һ䡣
Ȼˣ밡һһۣһһǺŪ۵İɣѳĲͽȥܿģֱӱСδһڳˣܲ𡭡ʩѩ˵ţͻȻһ㶣Щ˽˵òҪҵݻ˰ɣ
ĿʩѩƣͻȻһ̣òɵĿʵ𣿡
ʩѩƲɵĴһսֺе˫۱һ𣬹ֵֹĿ˵ǿԣֻǣ⡭Ҳ̫˰ɣǸҵιõģԺٴ϶մѪζҵôѽ
ݻˣһ̨µģûһ˿˵
ò⣬мǮǡ
𣿡ҴʩѩƵĻһ顣
áðɡʩѩһ£ǴӦңֿ˵ǻģ£Ҳó
ʩѩƼȻӦˣҲĻתͷ˵ȻҪԶߣͰͽǸݻڰɡ
ҸʩѩƵĻԺ󣬾һֱĿ̨ݻʱһҵĻ㶵ĵͷ˵ǣ
ֿɵ˵ɵЩװ󣬷ŵǸݻĳڣס⣬Ҫʩˡ
ã֪ˣɵʹһͷȻֶ˵ĸ磬Ҹ籨ˡ
Щбץŵϵֱ̨ݻȥɵҲɴ࣬˼ιˮͰŷŵݻĳڴ
Ҳȥǣֱߵ˼ľǰ֧֣Źľ˵λֵܣңⶼǻûйϳСˣˮﺦֵۣСѾ׽סֵǻߵĲԶۿֵΪѩްɣ
⻰˵꣬ҽ֧¯ݻڴУӽ·ţҪԼԼ屻һһ⽴
ǣˣжҴһ䣬ֶ˵磬ߣ棬úø׶ɡ
˵Ż籧Ȱ˫ͽݻڡ
һֻ۾ûͷ죬ۡĴ
ˣİ̧˫ļš
~~~
ͬɱĺţѾʼŤΨһһֻӶѾ͹ۿԼ°ٵиѹ飬ϰҲŻתеİѹһһ»ȥ
һݻĳڴ͵سһѪֱһͷɵһѪˮ裬ʱɵѾһѪˣȴȻһˮͰƬ̣ڴһѶѵ˳ˮͰ
Ż
ЩһڳļŮȫŻǱȫűȥ


ٶʮ еս
ȻŮǶܻ˱ҵֵȴûһܵģȻǴݻ⣬ɤҲһһģǻǵ۾ʧݻڡ
ɵװͰѪߵҵǰ˵ĸ磬Щô
ҿ˿Ͱޱ˵ι󹷵ĺǣҲøԼĸĸŶԡ
˵⻰ֵȫվ㰸ǰһݸ׶ЩȥֵǣĬĻص˱
صĻʹŮȫɫѿĿɳϣʩѩǿ񣬶Ҳ˵ڰҸ㣬ˣ
ʩģʰˮһҿʩѩЦ˵
òţԼͦãֻҾ͵˺úʰһһ̨ݻԺҲݻˣùֱաաݡʩѩ˸ղĳǸŻ˰죬ſ˵ô죿
ֿʫʫʱҲɷףָؿ˵ֵܻ˸׶кܶǸҲˣʱǲʲô󶯾ˣԣ⻹ҪʩǺѻǸˮһźá
ֱ˵ҪǺѻװˮˡʩѩ۾һ˵
ôʩʲô˼أʫЦһ˵
ʫĻ˵꣬ʹȥͻݴʱѾ˹϶ʩѩ˵ƽ㣬ˮһսҸˮƲ
ʩѩͻݣҺʫ˵ˣΪҵĺýãҾͻȥˣǺѻʽˮս
ãôʩϣǺ죡һʩѩ⻰Цڴľƹһƿƣһʩѩơ
ʩѩһǱƣ͵شɳƵĶ㿪ңһŭɫĶҺÿ˭軹ȵǶŻ
ʩѩ˵ǸŻһ޾ɵ˵Ϣɣһ˸ǰŷģҡȻطˡ
˵⻰ʩѩƱ첽뿪˻ʹȻ˴ȥԼķ䡣
ڶ죬ѻʽֵܻˣķʽȽرͻݴźѻһֵܻͬһ˱Ǳˮռԭ׶Тõ̩ɽ·
ˮ˴Ϊ𾪣ĸСԶǻֲ̿Ҫùĵ˼ϾĴѾγȻЩСɣˮ˵ʵҪǣЩСɵҲ֪ǼмȻڻҵˡ
ǣˮбϾлү󣬸СҪôǷŻүӵ飬ҪôаѱүţԻүһ仰ЩСɵԻǵصļڻңοǻүӻ˵˵ȰѺѻֵܻᶼԺиǵİɶȨƽ̵ĻЩСھ޴ʹ£ֿʼĸǼȥ
˫ĶڳУֵܻͺѻﻹһֱڱľ棬ѻϳǵĵ̶ռʩѩƺżŵѾԽԽˣܿ죬Ǿͻȡɱүӵж
ǣҪȼƻĿ졣
һǴʩѩƼҵĻʹŵ˺ú󣬸ȥɱүӵļƻʱޱͻȻʩѩƼҡ
ޱһֱûΪĸ׿һó˾Ҫȥ⣬飬ͨʩѩͨ绰Ѿ˽ˣԵʩѩƼʱ򣬿Щ˲û̫⣬ֻǸ˵˾䣺ûͺãˣҵġ
ޱĿķǣֻεĵͷ˵˾䣺ǣ
ߣǸ𣿡ӱӱԽܸʫͬʱҵŮˣȴʶޱʱ򣬾ͺޱϱгһͲкɫһޱ˵⻰һŭޱ
ӱӱ㣬˵ܴȵŮ˸ͬʱһѽ㻹ǴͳŮƷʰ檣ǺǡޱԹӱӱҲٲѧʱˣԹӱӱһԺ󣬱ݺݵһۣ˵ǻģøѽ
˵ʲôأӱӱƢ𱬣һޱĻ̱ŭҪޱǰ壬һϽһѱסʫʩѩֵͬҲȰŹӱӱޱ
Źӱӱޱȴǲĵģ˫ۻţ̵˵ӱӱ㲻ҪΪһѧʱǸޱˣҲǸʱˣȰ㻹ǲҪܶצĺãûãֻ˵ĵĴˣҧ˵Ĺǲеġ
¿ɺãӱӱѾȰĸոͣޱ⻰һڣӱӱַˣǱűȰţǹӱӱʱ˵ʲôҪȥޱŶޱ˵˭ǹأ˵б̵ΪҲ֪һֱŻأɻľͲ㣬ôأǽԸһģɾûķݣ㣡
һӱӱ⻰һֱЦվһԵޱҲʱǣޱϾӱӱһѧʱһȽľŮӣô˵׷Ƣ﷢ʺԼ⣬ôʱĶ£ƤľԲǹӱӱԱȵģޱɫֻһ䣬ȴһЦ˵ӱӱ㣬˰ɣҲǻĵĳˣҲҪԺŵõģһɣҪҪ̾ͻң
ޱ˵ŻͻȻ֮һ֣ץסҵĸ첲ʹһѽקǰȻһûзӦʱͻȻͶҵһڡ
ȫһӰˣӱӱɵˣҲű׵գ㶵ĿޱڳһῴһῴǸһĲ֪룬ޱǿŹӱӱ˵㿴˰ɣҾ׻ˣôأ㿴һûܾɡ
֤ԩҸûзӦأ
ɱ㣡ӱӱһֱˣֿʼܣʹһš
ʱʩѩƵֻͻȻˣʩѩһŹӱӱһֽŵ绰ιͻݣôˡʲôˡӡãϴ򿪵ӣ
ʩѩƹ˵绰Ժһӱӱڷ쭣ޱûŹӱӱһȰܵһңɼɤӴһٳˣ
ʩѩƵһɤӷǳ˶סˣһʩѩԼɤӣ˵ˣͻ˵Ͽӣ
˵ˣʩѩƱ˻ʹǽϵشߴӻ


ٶʮ ǹ¼
ʩѩưѵӻ򿪺󣬵˱Ƶ˶ֱĿ˹ȥ
һеȣȴһòŮԱһǹıڽűҹ賿һʮңйʷſڣһشǹɱ¼˴¼Уǹͽһӹʷͣʻĺγͣʻγһγһչһҵǹս˴ǹսԼң߰Ȼһͣ·ߵİɫбӴܣоϵɴ˴ϵɱ¼ͳƣʱֳγȫˣѾеһҽԺ뿴ʱƵؼ¼µֳ¼񡣡
ϢԺǴ㲻𰸼ʲôϵΨһǸеľǣеĺڵ˶Ѿ뵽εİɴսУô񾯷ƲǺڵɱĻֵܻͺѻﲢûжˮҲûжΪε¼ʲô˸ɵأ
ɻͬʱָϽ۾Ͷ˵ĻϣʱѾתһģĻϣһǼĻ棬صĹʷͣſڣʱһɫĽγӳʻѾˣӳܿǱۡ
۳ĳͷոʻͣĴţҲصĺɫγβʱͻȻĻһǴܳƳ沽ǹ˸޷࣬Ϊǵͷ϶ߣСӴֻסߣֿ԰Դס齺ߣʲô˽䣬գͷǿģûһġ
˳嵽۳ǰԺ󣬶˵ųһɨ䣬۳ĳȫˣӺˣһԺèԴܣһóڻͳǹ˻ȴûǹͱˣͬʱصĳҲˣҲ㶼ǹ˶䡣
Ǹеǣǿ˵ƺǹȴǲܲ˵ķš
Ҳݣ˴˷£¶ͻȻһǴҲˣ㶼ͷ۾ȻһգգĶĻ
ΪҲʼˣ˶˱۳ĺ棬óǹɨ䣬˱ϾֻõǹԺܿͱǿĻѹסˣҲվ¶ͷ
Ȼ˵ĿǱ۳ǸܵغˣʱǸѾĳӦǸûа취ˣҵĻһϳˣϾڴɱжؼսپûһɹĻӦ̳ˣױΧ򱻸ľơ
ǣȴûгˣһߵͻȻֱȻ£ĸͻȻվֱܣܱ߶Գ˷ĸ˵Ļѹ֮£һʱֻԴʱǸߵȴͻȻԼ·ͳһѶͲǹ͵ؾһֱ˱۳ǰϣѸӸµֱڱ۳϶ǹͺǹ
ǹɢɱյǹ£ŶһҲ˵ϡ
˰ѵһص˺䵹֮󣬺ͣٵֱӴӱ۳Ծصĳŵڶͺ䣬ʱĻͼǵڶؾͱȽԶˣټϻģǿֻܿǸڶŵڶغǹ󣬱˳棬ǸҪϮĿǶ
Ϊгţǿ˵˳Щʲôȴܿƺлһ£Ļĸ˾Ͷ֣Ǹٴ¶棬ȴûߣͳһǹǶųǹһϲߵܹȥ֮£Ųæ뿪
ΪĻûп˵Ľͨߣǲ֪ôܵģԱѾ˵ˣһɫ룬һûбץס
¼ֻдӵʱ䣬¶ǸŮԱϴżΪ˵һЩʲô˴¼ΪӣϣԾٱһĻǴѾȥЩϻˣһ𾪵Ļ࿴š
ҵ۾ûпĻߵˣɱĿүӰɣʩѩɵɵĿʵ
ûҴСʶүӣǸ˾ûдӱӱҲǻûлعĵ˵ͷ˵
ǣǻүӡҲͷ϶
ǡǡ˭ɵģʩѩȻɵ˵⡭Ҳ̫ҪĴ˰ɣ˴ʮˣݣЩǷ𣿡
үӾôˣʫʱҲûһ侲ӣګګĿ˵ǷѾ˼ҪɱĻүӾô׵ı˴ˣôӲӲľ͸ˣ
ҲݣɵͻȻһ˶һһɵʱһݵӿŵӺżǸҵżɵûһͣҪҳأˣȫˣҵż񰡣һҪʶˣҪʦ
ȷʵѽͣˣôĿŵȥʮ˻ƴһû˵ôݵأ¶Ҳǵͷп
ɹؼ˭أɵͷȴɻ˵Уֵܻͺѻϣү˭ôϣүأǿѾүˣȴǹǹж𰡣
ŴҸпţҴʱȴһֱĬһԲҵȴ쳣ļΪҷǸߵˣôϤô
һֱûʱΰҲܳĬһֱڿңע⵽ҵ۹⣬Ҳ˹ȥΰһѯʵƺǲǸһ뷨ҵ˵ͷҡҡͷΪҲȷ
ʱҵֻͻȻҿ˿ֻĻһϤĺ룬ҽ˵绰洫һҼҪɤ۵ιӣ𣿡


ٶʮ ʥ
ûǸ˵Ϥˣ׵ֵܣǴҳʦʥ
ղſ¼ȻҿǸߵκʥʥϾڼɵҲ˵ˣʥҪӦòô죬ҵﻹǲҿ϶˴ʥһǸҴĵ绰˵ʥѾˣǵıҾͰٷ֮ʮ϶ˡ
ǣ֪ǴʥģôǾԲŵģΪʥܳͿ϶ǱҽģھļܷΧڣԲ֪ΪҲԼֵǣؼںѻĵ̣ʩѩƵļʹͬˣҲܲ
ֻôʯһ룬ҿ˿һ۵ıһֱڿҵΰ˶û̫עңұװĶŵ绰˵һŶ裬ͦõģ˾ȽææһҾͻؼҡ
˵ţұվΪҵ˵ҶңҶЦһ˵Ұĵ绰ҳȥ˵
һ˵Ҳû⣬ұŵ绰߳˻ʹֱӻصʩѩΪ׼ķ䣬ֶϴּҲƲס飬ŵ绰˵ʥ磬ˣ
ٺ٣ѽӣһˣô˵𣿡绰ʥͬ͸ϲúͼ
ûˣûˡæ˵ʥ磬ʲôʱģôһ
ⲻ͸𡣡ʥЦ˵һϲôһɣ
һʥô˵ҸϽʵʥ磬Ժǲ֡ɱˣϹʷǲɵģɵģǾͲǾϲˣֱǾѽ
ҵĻ˵󣬴ʥûлشҵ⣬Ȼ͸ʲôںЦ˵ٺ٣ӣܳǲǸü̸أ
ȻˣĶȥ㡣ʥ˵꣬Ҿͺԥ˵ΪҲϣϼʥ
һĶȻڼˣˣҿǱҽҪڼʥЦ˵ðɣϽɣڼҵ㣬۸úúһ١
ڼ˴ʥĻҲɵһ㶣ʥô£ȻҴģڼ¾ץ𣿻Ǽ¸ͲɵģҲһ룬ȼһʾʲô֪ˣұϽ˵ǺðɣϹȥ
㡣ʥӦһͰѵ绰ˡ
ʥͨ˵绰һ¼飬ٴλص˻ʹһˣʫվ˵ģղʩѾͻݴ绰ˣͻѾүȷʵǱˣˮѾˣǵתǺúһ£һôߡ
ŶѽûǸɣţҪȥһˡͷ˵
ʲôȥһҵĻҶĵվʫü˵УģȥĶ˵Ҫһļƻ֪ģȥǺΣյģԲܡ
İɡһ˵˵ǸҰвˣҵøϽؼȥ
ʲô㸸ײˣôһ˵Ҷ¶˹ĵɫӱӱżʵģôˣʲôҪҸһȥɣ
ãӦòʲô󲡡ҸϽԹӱӱ˵
ʫĵ˵ģ㸸ײˣӦûȥģǣˮ
İɣүˣǱ߿϶ҵĺܣԼ˲أйǡЦЦ˵ɣҴһȥܸ÷˰ɣ
ôһ˵ΰվһƽҲվֶһƽ뿪Ц˵һƽͲҪȥˣҾǿҸĸȥò㷭룬ҪȥˣҸĸŮѣӻóԴװ
ôһ˵ҲЦҲͲٶ˵ʲô˵ҪСԺֶΰŻЩңұΰʩѩƼһעɣɳׯ԰
Լΰһ·ɵʻΰڳһֱûҹ˼·Ժΰ͸оˣΪʶҼңȻĳҲԼ￪㰡ŶŶĶұȻ
ȻΰƣҲ֪ѯΪʲôҼ￪ЦЦ˵öʣԺ֪ˡ
һ˵ΰ㲻ҵĳʥԽԽΰıҲžԽԽˣʱһѯӵĿңҲ˵ֻǿ
ϾҪʥҵʱһҳſͣ˳ΰ˵ȥЩӪƷʲôģ
ôһ˵ΰһɻˣ֪Ҫ˵Ҳûã㻹ǵ˵ͷ˳߽˳С
Ϊָˮ˴ҲܳʱûпˣɶӵĵȻҪЩ͸˼ˡ
ûһĹΰһӪƷ˳ֱӰѳ˴ʥҵСΰԽԽţҿ˫ֶԾתȭͷЩĳΰѾµʥˡ
ΰֱӱŴʥҶȥſţű򿪣¶˴ʥϤӰ
ʥһЦĿҺΰǺһӣҲˣð
ʵǾȥʥģÿȥҲû̫βһΧǽ֮ʥһ¶棬Ҿʹӵ۾̾ʪˣһ͵ؾͰѴʥסˣ֮ứľſļϿźʥ磬ɻˣˣ
ҲݣʲôأʱҲǼţôûүʲôѽʥǴ޵ģɿʱҿ۾ʵҲʪġ
ʥ˵⻰ֿΰΰʱɵɵŹӪƷվ⣬۾ֱĿŴʥ˲ŵӡ
ӣСӣ˵ˣҲϢˣ˸Сϱΰɵɵӣʥ˫һţЦѽ籧һ㣡
ۣһΰȻ쭵ĴĶҲ˵ϣͬһոѧ·ĺĸĻһ˴ʥҲǽ§Ŵʥʹޣ߿ﻹĴ󺰴ţȻˣҲ֪˵Щʲô
ʥϻһ˿ۣΰ˲ˮ˵ӣίˣ֪ɤӵ£
ʥĻ˵ˣΰȴЦʹҡҡͷֶԴʥȻ˰ʥҲ֪˵ЩʲôͿңҴʱſڵĶ˽źЦŶԴʥ˵ӵ˼ӦǲίΪȻˣȴջһݰ飬ӣ
ҵĻһ˵ˣΰŴʥͷ


ٶʮ 칬
ãǶû¾ͺãʥҲЦ˵Һΰ¡
ҺΰɳԺҿ˿ʵʥ磬Ҹأ
ŶϰˡʥЦŴҲ
һ費ڣҵ˵ͷʴʥʥ磬㵽ʲôʱģɵ˵ôҲҪ²аϴ˵ڣŹһ°ɣôôͳˣҳҲ˵ȥ㡣
ҵĻ˵ˣΰҲͷʥʥЦһ˵ҼͷȻУⱣҽ°ͦ죬ȻҲ磬ұϾͷţԺֱɼƽľ֣ȻɾְҽҼϽɳ⻹㣬軹Ҫÿ춼ȥɳһΣû취ȻǳˣڵģҳʵҲмˣ߰һѣԺ軹ȥ׷ѣⲻͽŸ𡣡
Ŷô鷳ءҺΰ˵ͷ˵ǸҲѽô˵Ҳ֪ͨһ
裬û㣬һϲ֪ϰǰ˵أҪһӺò˸ǳءʥ΢Ц˵
ѽҲþûгԸĲˣͲˡҵͷ˵
ΰʱѾԼֻ˳֣Ȼʥ˿дţʥ磬Ժʲô㣿
ҲֻѯʵĿ˴ʥʥһЦ˵˵ʲô㣬ģ浢ô꣬ͱﻵˣÿң߸ɵģģﶼèץƵģӳˣǵȻҪظˣݣҪ﷭Ҫ˶֪Ҵʥţ
ŴʥĻڿʱ¶׺ӣҲɵĵ˵ʥ磬㲻Ҳ˵ȻˣȻǷڼ䣬ÿ컹ҪȥﱨҿûͣҪЩʲôֵ̫²źãȻĻٽȥ¾ͳѽ
ҵĻ˵ˣΰҲͷʥȴں˵ʲôǸʲôˣǻ𣬸ǴʥʥҪǲڣǴʥҸ˵ɣʱÿһľܳȥʵ˵ɣҪҼͷе㱾£ܰұҶѾƻԽˣģҳԺҪ칬˭ҲңҾʹ򣬾ɱ
ʥĻҺΰɵĻ࿴һۣӶԷ￴˵ģֶ˴ʥ
ҸоʥЩˣѪÿ񱩣Ȼ֮ǰĴʥҲһʲôµˣǣԺԸȴƺӵļһЩҾ⼸Ѵʥˣƺһֱ
ҺΰӣʥЦЦ˵ô񣬺ʶƵġ
ûСҺΰҡҡͷ˵ʥ磬Ҿ㻹ͣ꣬ҲðڶȹȥԺ˵ңҪʲôҲö˼źãʲô˶ִɱģĲٽȥˣġ
ҵĻһ˵ˣʥĴЦҺΰЦе㷢ë󣬴ʥ˵֪ǹңҲ֪Ҵʥʲôһʲô˭Ҳֹңڱҽڼٱץ𣬷ģҲɵܸʲôֻҪ֪ĲϣǰǸջƵϲĸʰôأ˭֪Ҹɵģ
ʲôʥ磬ģһʥ⻰Ȼΰ׼һ׿˵ǻǴһ
ôʲô𣿡ʥһΪȻִһЩ˵Ҳˣ룬رϤҵ˻ỳɵҵϣ˲ܿĳʲôɣңϤˣҲҿ϶˾Ұɣ
⡭ʥ磬ôôأɲŸձųѽ͸ôĶ㡭ôģ㲻ǻҪÿȥӱû֪𣿻Уһĸ˭ǿɿĶ˴ʥĻ𾪵ͬʱҲܵģʱ㲻ĶԴʥʳ˺ü⡣
ٺ٣ӣСڿϢˣһһ󴮵⣬ȴһѽʥЦ˵һҲûе˵ͷԴ˵ô˵ɣأһ˵ˮ֣ͦǻȫĢ́ͷҪΪǸջƵϲã԰ɣ
ҺΰСѧһ˵ͷ
ţǶôѽôһƨǶûа취ֱӰϲĸɵ𣬿һϾôöû豿ʥҡͷһľɵҲ
ǵģʥ磬Ҳ뵽˰ѻүǻүӱϾϵĵλ⣬Ҳкܶ˱ǲĿŵľȥɱŸһɱѡҲˣ﹦õȥһֱˣҪ˺˾ж뵽һôӲӲİѽ
ѽ㻹ûиĵԸ²ϣܰհǰ˺ģԱȽϸġʥҡҡͷ˵
ɽ׸ģѽʥҲ֪ұԸʵҪǵ㣬ɽѾǸĶˡҲ˼˵ʴʥǡʥ磬ŸճͰѻүӸɵˣͲ¾
ģҲһ֪ɱɱçȻ˼ץסҵİѱʥһ˵ȥﱨ˵ʵҲ߸ʽ¶һǰӿ°ʱȥģ٩˰죬ǸרŸҵƬ˰࣬һһپƣҺ˲پƣͼװˣȵʲôҲ֪ˣƬʣͼȥأ󣬵Ҳ˯ˣҲ͵ųȥ£˵˭뵽Ҹɵģ
ţĻȷʵ뵽㣬ǸƬ͸趼ܸ֤˵Ÿճ˭Ҳ벻һ͸ô¡ҵ˵ͷ˵
ǰɣԺһôɣģֻҪ˻ɵңƨûУʥĵ˵
ˣʥ磬һĸ˶ʲôѽôһôҸļһأУǵǹĶģʴʥ
ҵĻˣʥصһЦ˵Ȳ˵ߣȥһˡ


ٶʮ ʥ
һʥ˵ҪȥҺΰһ㶣ҸϽ˵ʥ磬Ҫȥǳô飬ҿ㻹ǲҪȥˡ
ʲôҸǣԽʱҲԽӦ¶أҪȻԵƵġʥں˵ǲ֪һȥɱǸϲ˭Ҿ͸ǼʶʶǺֵܡ
һʥ⻰ҺΰһϽ˵Ҳû뿪ǵҲ̫ˣĺڵ׵ɶأ
ȥɣǶأ㣬ҵǣ֤𣿡ʥЦվ˵߰ɣȥǣ
ȻʥִˣҺΰҲûа취ֻøŴʥ˼š
󣬻ҿʥȴֱǼϽɳҲʵȥǼȥɳ
ҽ첻ǻûȥ𡣡ʥ˵һ䡣
Ŷõġҵͷֱɳ
Ҫɳʱ򣬴ʥȴҰѳɳ·һС˵ڳңԼȥ٩ͳ
ҺΰͷӦ˴ʥһȥɳ
ڳҸʫһ绰ҽ첻ȥˣ˵Ҫڼ㸸ĸʫǽҪСԺ󣬱˵绰
˵绰Ժΰֻдĸ磬ʥǰ̫һˣ˵°ɣͦĵġ
ΰֻҶΰЦЦ˵İɣʥ粻¡
ΰ˵ͷӴ⣬˵һ䣺ҾԲʥٳ£»
ʵҴӴʥĵһ˵ģߴʥҪһһƬԼ£Ҳ˵ȴʥһҾͰеһжʥҸĸСܣңҲ֪ʥҲҪ·ߵģȻѾ˺ڵϵĶթʹɱɱǣ֪ʥԶһ뷨Ҫ·ġ
ֵܻύʥĻ˵Ȳֵܻύǣȴ
ɵĻڶҾûиɵĸ棬ڣҲԲ԰ֵܻύʥѵʱҪˮһսʱ򣬻УʥǱҽȻ˳ˣȴԲһ£Ҳ뿴ٽȥ
ԣֵܻ᲻ܽʥ٣֮ǰҲܽ
˴аͷʱ䣬ʥƵŷˣȴʥһǰұʵʥ磬ҪȥĶ
Ҳȥ⡣ʥЦָָҳͣǰⶰ¥˵
ʲô˼ǡһʥĻҲɾһ̷ŵ˵˵ĸ˾ɳĶ棬ⶰ¥ס
ѽʥָһ¥˵ǸԪأ¥
⡭Ҳ̫ˡ
ΣյĵطȫĵطʥɵһЦ˵ˣ߰ɣѳϡ
˵˻ʥȾǸ¥ȥҺΰϽ˳һ¥
һֱ˶¥ʥһǰһ·ţһ£ֽٵ£ȻһţûһĹűˡ
ŴԺ󣬿ŵˣҵʱһ㶣ѿڶСӮô㣿
ûǰŵ˾ǸΪ˰׻˼СӮȥ֮ǰһ˵ȥҴʥʥȻչ
ٺ٣ĸ磬þòˣ죬˵ϽɡСӮԺ󣬻ǲǰɵӣЦ˵
ҺΰګګĸŴʥ˷䣬ǿʮϵĺӣ˴ʱҲڴҺΰȴ鶼ͽ
СӮǶˣͰŸˣʥҵĸ첲ЦŶ˵ɣλҳ˵ģõֵܣǻģҲԽӣĴɣֵܻϴ󡣡
ʥĻ˵ˣСӮͷ˵ûҲϴ󣡡
ȻʶˣӵҲɱүӵʱ򣬶ЩݽɫҿǵҲҴĶ࣬ұһȭһȦҾЦ˵λ磬Ǻá
ҵѾˣȴǲô飬ֻǶұߺ
Ҳû⣬Ͼ˼Ұɱ˻үӣȻ󣬿˵ҲǷ˼ҵŶԡ
ƴʥ֪˵ƢҲû˵ʲôָ˽һΰ󣬶˵ӣҸһǣСӮǰСܣҾͲˣСӻУȻܲôɵҲ飬ܸʲô˷ġ
ʥĻ˵ˣСӮƤЦ˵ʥ磬۴ܲУɴǹҲ̫ɡ
ʥСӮЦŵ˵ͷָɳǸżʲôĺݺ˵ӣλź˳ơνաɲˣǸеʦרңҸ㣬ûܸװĻеңҲû֪Ͳõǹеǰģ㲻ǵǹΣװģɣ
һʥĽܣһͦ˵ģҪ֪ʲô󣬸ү˵ˣ˲ѽǰλȻǣҸϽǸνյͷʾ⣬硣
ǱνҴкֻǶҲЦĵ˵ͷһ仰Ҳû˵
ʥָָһһֱſڴ̨ϵλӲߣСƽͷҲƫݣȴܽʵĺ˵λģƸ磬ɺƣ˳ơɫһרңҲǲӳģŶȫѡ֡
ָϽλɫȭ˵Ƹ磬á
ǸɫɺҸкԺȴֱֻ¿һۣſ˴̨ϣ¥¿ȥ
ʥָҽһλĸߴʵƤȴܰĴ˵λ磬š߽šҲܲϣһרңըŶ
磬áָϽһλкһλҵ̬ȻǺЩģȴҲֻ΢΢ôһС£ȴҲû˵
Ҽλ߽翴˵Щ㿴Ŵʥ˵ʣҲǲˣ
ҵĻ˵꣬Ƕ߽űһ˵һ䣺ǰ󳡱ɽģ
ң


ٶʮ ʥ1
ȻʥѾǶʶˣֿʱҲѾĳԷ㣬Ц˵λ磬ǻлˣҪǰҳ˻үӣֵܻỹͦ鷳ģɣЩƲˣǾһ٣ıСܸм֮顣
ҵĻ˵꣬ȴû뵽Ǹν˵ǰøлǣҲǰ㣬ǿڴʥϲģȾ𣬻˰ɣǶ׻¡
ûνյĻ˵ˣɫɺֻͷСӮСӮȥЩ˻ˡ
ɫĻ˵ˣСӮӦһҪȥһϽסСӮͳ˼ٿǮ˵Щ÷ˡ
СӮȻͷͳӡ
СӮߣǸ߽Źȴǿ˵Ǯ𣿡
ʲôһ£ûǶ߽ʲô˼ɻĿ˴ʥ
ʥ˿ңεЦЦֿ߽˵磬ҾǴȸʶʶû˵ء
ʥĻһ˵ˣӲɵ϶ֳһȻӣǸſڴ̨ıɫ˵˾䣺û˿һȥ
˵νҲվԴʥ˵һ߽һӡ
ⲻ𣿡߽ҡҡͷ˵ôһ䣬Ҳ뿪˿˱ɫķ䡣
ͻȻ뿪˿ҺΰɶͷԣΰϸЩ֮ɫ
ʥ磬ʲô˼˵ʲôǮƵĿʵ
ǺǣǣǾ㻹죬Զ̫˵ʥЦ˵ʱ䳤ˣ֪ˣʵǶǺܲˣܽġ
Ŷҵ˵ͷӦ˵ЩбµˣԽбµƢԽ֣ԽദһҲȻˣʴʥʥ磬ôʶǣ
ôʶģʥҺΰɳ˵ʶ£һǴġ
Ŷô£˵˵ҸȤʵΰҲͷʥ
ô˵أȥĶ硣ʥ˵ҸսȥʱǸĺų
ʥ¶һ̫׵ı˵Ŷųηͷÿηﶼһһ㶼Ǵģ˭ܴ˭Ǻų
ҵ˵ͷЩȵ˵Ҳ˵粻һֺüҲܺˣ
аɡʥ˵ͷҡҡͷ˵ʵ棬Ҫ˵õǺƸ磬ô˵ҲѽҶ򲻹
ʥСϻ£ǲһʶʥĻ˵꣬νǼﴫôһȻܲʥ˵Լ
ٺ٣磬ôģҪԣʥűνЦźһ䣬û˶
ôѽʥĻҵĺģһĺ֪֪ʥڼ£ǰȥʱ򣬶ֻ˵ߵ£ȴû̸
ɾ˵ˡʥ˵ʱ򣬷űˣǴʥʱǸʥЦ˵СӮ򷹻ˡ
˵ţʥͰŴˣСӮȻһӻġ
ҲЩ÷ô˰ӰҿСӮʵ
˺˷ʱ䣬㡣СӮЦ˵
СӮ˵ˣνյ˾˳һ˼һԲĸԻҡ
ǶȾ𣿡ҿ߽ȥԺ󣬵ʴʥ
ȡʥҡͷ˵ǱϾհɱǸϲģΪԷһǲȾƵģҳԷҲôôʥ˵Ҳ԰Ӱɣȵ棬ϳĺòˡ
ðҲһӣ˵ʥ磬˵˵顣
áʥץһҧһڣ߽߶˵ڼ¡
⻹ҪӴʥոڣɿת˵
ʥ̷˵ҲӦùηģϾҸɵսѵĹϵԼΪչǰصԹȽη
ʥԼϴþߺ߽ηԺηѾ߸ˣ˶һһӶŴʥʥûоµ˿ηﻹһǿյģǸλǵҪԼλʱǶ߽ţǶ߽͵ؾһţѻûλĴʥߵ˵ϡ
һʥߵ˵ϣη˶ǴЦʥʵиյ˼ᰤ۸׼սһ仰û˵ȱһţĻʱˣڵϵ۾߽źȵʲô
߽һ̣˵ˣͦӲģô𣿲֪սøʲô𣬿Ӧöѧ˰ɣ
ʵӵ˶֪һڰĵطԶԶҪȼпᣬҪȼӣҲҪײУ˻ø̵İ취ֹ֪أ˰Ҳ
ʥʱɱ˷ݽȥģڿɱ˷źܸߵĴģʹײеĺųɱ˷ҲԲǡΪܶɱ˷֪ԼˣԻڿһЩ˵Ϊɱͬη˸Լ汳뷨
һʥڿûгԹʲô࣬˶ȻҲ֪ʲôء
ʱһ߽ԼüʵʲôزصģҲ֪
ݣ磬СӸװͿ㿴ôŰʥĻ˵ˣ߽һ죬㿴ηԶṆ̀νյʱѾηĺųˡ
νմӴʥʱ򣬾һֱԼĴ۾۶ûпʥһۣʱһ߽Լ۾˿մӵվĴʥȻޱ˴ʥһ䣺ģʲô½ģ
ʥѾ˱νվǺų˵ɱˣ
ʥĻһ˵ˣȫη˶סˣֶЦνҲ¶Ц˵ģܶ˽°ʰԼ˵ȴûһ˵Լɱ˵ģΪﲻηСӺܲʵ컬ģҪȽѵһ٣ĸƢ
ôţʥȻʵ
򣡡ν³ôһֺ󣬱ֱ۾


ٶʮ ʥ2
νյĻһ˵꣬ηͶˣû˼Ц෴ɫ׺ţϵ˾ʥΧ˹ȥ
Ǹ߽ŴʱҲӴվʥĶ˵ģÿ˶Ӧ֪أ߻Ķţƣţǻſţٺų˵ʲôҪʲôСӽˣ˵ТТų˶費ḷ̌𣿡
ųݣ˭ģʥҾСĿΧסˣһм˵
ģǺ˭ţ˭Ǻųҷġ߽ɫһһֶЩ˺һϣ
ȥģ߽ŵĻպ꣬ûЩ˶֣ʥȴ͵һ˳ȥ˶߽ŵĿϡ
໡һ߽ԼĿɾ͹˵ϣȴЩ˴󺰵Ҵ򡭡ѽ
ʥǺһܵţڰѶ߽ߵùڵԺ͵һԾһŲ˶߽ŵļϣǽһΣ˫һץԼĴ̱ȥ
һ󺰴еҲҪʥĴʥȴЩ˵ͷȥһʱ֮䱻ʥߵκβôʥǶ߽ʱסԼµʹһɤӴ͵վ˫ʹץס˴̵ˣҪѴֱӷ
һҲǹæǴ۳žҪˣɴʥȴڴбһɲǣͬһ˶Ĵ̡
ҲʱһֱվڷΧıɫͻȻˣһʥҪĴͻȻ˫չץסߵĴ̻һ͵شһʥ˹ȥ
ʱĴʥڿУɫһֱУɼķ˲
ɫȭҲ൱ӲʥһߵĲᣬصʱײ˲ˮΧϣǱײ߻صģһʱվ
߽һ嵽˴ʥǰ˫ĲӾͰѵʱǺݺݵһˤʥٴεأȫû˻֮
ǷӵϣŵϵĴʥһȭߣʥֻһţסͷƾһٿŹ
ˣְͣɡǴһǱνպһɤӣǶס֡
νմӴߵ˴ʥǰĴʥ˵ģ֪ԺҪʵֻų˵㣬󡣡
ݣ֪ڣȻʥʱѾûսȴһ㲻˵ųҵġ
ϣ뵱ųνһʥĻͬЦһЦſ˿ǣǶֳ֮ɫҲЦ
󣬱νһָ߽˵ģ㿴ǰĺųԴˣų͹ˣҪܰǶ̵˵Се˼뵱ųַɲȻĻĺĺųҪЦѽ
ôʥݺݵĵűν˵
ôųˣҪѧ򣬽İν˵űվԷ˵ϹأŪȥ
ϣ߽ŴӦһ˰Ѵʥ̧͡
ʵηĲһʽͰȻиһ׶ߵˮΧţΪͰҲǳˮͰ滹ǱȽϸɾģǶ߽ĸ˰Ѵʥ̧ͰǰʱȴѴʥԴͰôʥ棬Ƕ߽žͶһ˵
Ǹ˴Ӧһʹȥʥ죬ʥûȻҧأǲ죬ȴûǷ˵־ձǷ°ſ졣
ȴʥһ߽žͿν˵磬ɣ
ʱıνֻصԼĴţǱɫȴߵηſڣʱηţν߽ŵʻ۾˵ûɣź˶ӣһһԡ
ãӵһס߽һ⻰վʼԼĿӣѱߺݺݵĶŴʥ˸ӣ϶һû߻
磬׼ϡǸŴʥķ˻Զ߽˵һ䡣
ٷϻֲֲ棬֤СһβĶȽȥ˵ŻǶ߽ű˿ӣվ˴ʥԹ϶ϣǸӶ׼˴ʥ졣
ʱʥһƴĿʼαͱһ٣ֱĸţѲĿŶ߽ԼˮƶŽǶ׼Լ죬һθе˺£жġ
𶯣Ű߽׼ˡ
ãܽˣʱſڵıɫͻȻһһæɢˣеܻԼĴ̣еȴʰ˴ʥṆ̀װһĸʥæ̵ӡ
ʥһõţ̧ͷǶ߽Ҳʱ򻩻
գͺ򣬴ʥԲ˰Ѻ
һܽߵ˴ʥηԺ󣬿ʱΪѾȴբŵĶ߽ţֿڲϵĴʥŶ߽žͺһ䣺ʲôأ
򣡡߽滹ڱӿϢȴϽһ
ô£ָָܽʥΪЩ˶о飬ʥʱ򶼲ϴԹܽ̿ʥˣֻǿһһȴͰߣôһ
߽ŴʱѾйˣӶԺ󣬱ӣߺܲˣվסˣ
־ô𣿡̶ܽŴʥʵ
ܽһʴʥηķǶ˴ʥ͸ž׺ݡ
ʥΪϵʹЩʹ࣬ԸҲװ˵ͷ˵ǡܲˡ
ǻ򣡡̺ܽһ߽ŸϽóͰʥߵͰǰʼӡ
Ժֺܽһ
ʥӲһҺԺ󣬱ڷ˵ע³η󣬹̰ܽ˼İ칫ҡ
ʵҲǸʥ˵һЩڴʥϣ϶չˣҲ˴ʥһĻôʥη
ʥٴλصηʱ򣬷ְѴʥΧסˣνЦŶԴʥ˵УСӣ֪ˣղûǣϵסˣԺֻҪؾصģȻû¡
ԭνΪʥˣʥһ˭ҲƢһνյĻЦһ˵ᣬӿûǣǣΪӻҪųԺǶҵСܡ


ٶʮ ʥ3
νĵЩͺĴʥȻô˵ʥĻһ˵ˣ˵ǱνҧԴʥͷһĴָ˵УУ治֪ôдѽû˵ˣܵ˺ųȻĻұ֤Ժûһӹ
νնŴʥ˵⻰ʥֻЦνһתֻԼ̣ٴ˵򣡡
ανһûȴʥȶأɫһȴȳ֡
ٶȼ죬νյǸָճڣѾܵ˴ʥǰҪʥ俴Ŵʥʥһ֮¾ȭɫȥɫȴһ㿪˴ʥһȭȭͷͬǹһٵľʥĸŴʮȭ
ڱɫĿȭ֮£˵Ĵʥûһ˿ֵĻᣬֱǱɫԺȭٴվֱʥʱ򣬴ʥһ˼쵹˵ϡ
ģ㿴бɫҰݰֵܡνʱڴ϶ԵϵĴʥ˵ηܴģҲ¸㣬Ҳ򲻹û취ֵܣ磬ԣҪ뵱ųܴĹ˵ɣ򲻹Ҫȫη˴򡣡
ջָһЩĴʥڱɫֺֿݵȭͷٴû˿Իֵأνոʥ˵⻰ȫηǶŵϵĴʥһȭߡ
ʥֱһǲ֣߽ͣ˵СקȥϾŲ˯
Ƕ߽˵껰˱קŰĴʥ˫ţϵ˲ĸǰһӣûٹ
ʥôһֱͰԱһⲻΪʱĶˣʵԼҲͲ붯һ£ԼͻȻĺܷõǸܣʲôµĴʥˡ
ǵģʥֵûк£ûʧۣɱ֮ǰ֮ǰʹ֪ԼɱˣʹŵôҪصˣʥҲû¹ûʧܹ
ǣڵĴʥˣڶ߽ŵҺҪʱˣʥҲˣűɫֵĻᶼûС
ʥôһֱͬһһͰԱߣʱʱ˿壬վ׵йԼķǴʥȻһܡ
Ҳз˻ɴʥǲˣߵʥǰָ̽һ´ʥĺִʥû£˻ȥʥһ
ʵʥһԼѵԼڸԼʥԶẦ£ʥԶ䣡
ʥ˵Ǹʱ˺ܶ࣬Լһ߳Ҳţһ߻ĺܳɫԣҲңҪѼԼһµ㣬ҪĥԼҪ̥ǣǱؽ̫Ͼİ¯ʥһؼ֮ʱؽһ۽𾦣һֽǡ
Ѿҹеķ˶Ѿ˯ηһƬʥڶˣվ˱νյĴ̡
ʥںڰпŴ˯ŵıνգԼϵͷĽͷšһ͵ؾͰѱνյĲӸȦ
νձ˹ʱĲѾʥסҪжֻ˫ƴҵš
νյȾ˱ν̵ıɫǱɫѸžĴʥȥʥɫһߵϵȥȴȻűνգֱӰѱνҲ˵ϣ˴¡
һʥſ˵ϣνȴѹ˴ʥϣʥȻûзɣ񱳿ڴһǱνͷϳȴ
ʱηķ˶Ѿ˹׷´ҪȱνգǴʥſڵϵģǱνѹϣֶڴ£ִŴʥűνʹӣһʱ޼ƿʩ
ģϽſ磡߽ʱŴʥ
ʥһűνղ֡
ʱıνѾʼˣ߽żĺģ֣Ҫˣл˵
ģҹ£ʥŷǺһɤӡ
ɶ£߽ŷŭĺʲôأ
ģºϴ󣬺ųʥŭһ
ǻԥ֮ɫǱɫȴͨһ͸˵ϴ󣬴ӽǺųˣſҸɡ
ɫһ£߽Ҳ̹׷׽šϴ󡱺͡ų
˵㻰𣿡ʥһ
ϴұɫ˵һӦ˵ͲڡǱɫԴʥ֤ţȴνһһľҪˣϽְɣҸҪˡ
ʥĳɫһˣһɫĻɿ˱νգһɿԼҲͻȻоûſڴºǱνڿԴˣҲѹڴʥͬһһš
һʥɿ˱νգæְ˽ŵİѱνմӴ¸˳ȥ
νһȥˣ߽ŵȻɫһҪ˰Ѵʥȥб
ʱɫȴһƿ˶߽˵УѾӦӴԺǵĺų
ӣ㲻ǰɡ߽ſ˿ɫ˵ղŴӦǲΪвǲȨ֮㻹氡İݰֵܣ㲻籨𣿡
ݣҿɲʲôȨ֮ƣү˵Ҫ㻰ȻӦˣǾҪɫԶ߽ź
磬ô˵߽ñɫû취ֻ˱νա
ʱıνڵϣԼĲӸոջһ߽˻˵˵ûӦ˾Ҫû˵
Ǳν˵ˣ̽ͷ򴲵µҿ˵ֵܣСӣҷˣ湻ݵģͳݾҲСӲ򵥣ԺĺųˣǶġ
ǴʥʶνǵľˣڲʶСӮ˵ǵǸӸ֮ҲǾܵģ˱νǵĺųԺ󣬴ʥȴڶ̶̵ʱڣеĺӶƷˣڼʥ


ʮ ˲
ʥ磬λҲһѽôһǾһȥɱүأʥ˵ˣǲʵ
ҵĻ˵ˣʥû˵СӮЦ˵ٺ٣ĸ磬׻˵һ𿸹ǹһι潣һΣһֹߣЩϵģǶѣǵĸǶǾģ˭ҪȥˣǶȻϵʽȳģҳʥ缸죬Ȼҳ֮ǰʥͽңҰǶҵ¡
Ŷҵ˵ͷ˿ңֵʴʥʥ磬ǶǷʲô½ȥģ
Ǻǣô˵ءʥ˵ͺƸũԺûйɻص⿿ֵҲ˼ǮǸŰһũҵҵĹŮǸҵŮԼŮǮ˾ǸҲɱһӣץˣ˰ꡣ
ţͺƸ绹Ƶˡҵ˵ͷ˵
ѽǸҲǮȻʲôġʥͷ˵
أʵ
ǺǣʵǵըɽʱΪʧըˣĿ˵ԼΣϸǮͽȥˡ
Ŷԭڽȥ֮ǰǸʲôɱ˷ŻĴѽ
ѽͦ׵ġʥ˵ͷ˵ôĴٺõˣҲɹ㿴ɱүЩ˵ʱһǶģټľˣҲۣ˿𣬰ң
һʥ⻰ͻȻ˸ղűνᵽǮ飬Сʵʥ磬ղ˵ʲôǮôѽ
ĸ磬Ҹ˵ɡҵĻ˵ˣСӮ˵ô£ȥҪʥ綼磬ʥȥʱǶѾ˺üˣҪҺʥǰ˰ģȻʥҳʱ򣬾ȥǶҳʥһ¡ҳԺһңͰҵˣΪһء
Ŷһ𡣡һôأҪ˵ͺƸһҲԣôҲһأҲһط˰
Ǻǣ밡յһܸʲôѽСӮһӵ˵
Ҹ˵ȴû뵽߽Ŵ˳˵ʲôɲµģȥˣԾʹյһУ
ɶһ߽⻰ҺΰǳһʥСӮȴεҡҡͷ
ǡô뵽أҿŶ߽˵ƾǵı£ôҲڻȥɣ
ôҵĻ˵ˣνպͱɫҲ˳νտңϴһַ׵ı飬ҧ˵˳ˣ˭ǣ˭ǣģҵЩ˼ǮĹҲһķǣ֪֪ǸʲôζҸ㣬ǲܣζڸӰԼȥ뷨
ӣȷʵҶĸоȻҲŻû죬Ҽھӿҵ񶼺ᣬҷѣЩѱϿףǿҵȴҲֱõ⻹ܵĸоĸܣ᲻ġʥʱҲЩ˵
νյ˵ͷ˵ԣǸ;ˣһƱģȻ͵ɳǼһﶼ׼ˣȴСӮСӸҵˡ
СӮЦ˵ٺ٣һҵǻҺ˵˵ģ˵ʥϳˣҲʥҲһɣǵȵʥ磬ǲûɡ
ѽҳԺ󣬾˵ǸˮͦңҾȰջƵǸϲģǸһ˵ǻɣҪȥУҾ˵ƽԺȻһǮǳΪʲôûǮˡʥ˵˱νǮԭɡ
Ŷԭôѽҵ˵ͷ룬ҾñνǶ汾µˣֵܻܽᣬòˣһ治ôǮ˲ߵ
һ룬ֿν˵λ磬Ҫٴθлҳֽ˻үӣңǮ飬ǲ˵Ҳһʾҵл⣬ˡСֱԣҾãλı£ôһǮˣʵЩϧҪ֪ǮҪģѵλûǮҪǻˣô𣿡
⣿νü˵ܣǳ˹أЩСʲôģôҲỨġ
΢΢һЦ˵λ磬ǿɶ˲ţѵͲЩҵĴ𣬲ԺǮסӣκ˶Ҫ߿һ۵ѵֻŶ㵽һ˭ҲʶǵĵطӹӹµµĹǵһ
ҵĻ˵ˣν˻࿴һۣǱνʵʲô˼
Ҵɳվߵν˵ǰǳϿ˵λ磬ǻȻûʲô£ֵܻҲǽеĳȥİᣬȫڵڶŸɣңò˶ãǾܰˮǸʱֵܻὫҪ֣Ȼˣرλ˲ţλ粻ҳǼֵܻᣬ٣ҲһһԼĵ̣ԼֵܣǮȻǿ϶ģҪǣԺǽܱ˵İۣٻᱻ˿û˸Ҳǣôλ磬ܴӦ𣿡
˵ЩұһֿĿ˱νˣ࿴˿Ժ󣬱νȴ˴ʥŴʥʵʥʲô˼
ʥЦ˵һʲô˼ӵľҵģҵľӵģ˵ĻǵȻҲҪ˵Ļʲô˼ɣ
ʥĻ˵ˣνֿ˱ɫͶ߽ţ˶ǶűνյһͷһЦЦӦûˣǣǱνȴüͷ˿ңֿ˿ʥȻһ˵ٿǿǡ


ʮһ Ů˵ս
ãλٿǿǡȻνû̾ʹӦңϾҲûһڻؾңһЦŵͷ˵ţʥҲȰǵġ
ˣѾʶˡʥͻȻվ˵շǾ߰ɣ֪Ҽң϶ǰؼҵġ
áҵͷӦһֿν˵λʲôҪģܽСӮ֧һһǰ쵽
ν˵˵ͷû˵ʥ߳ӡ
һֱ˴ʥ¥£ΰȻȥˣҪѴʥϢɱ˻үӵ¸߸ˣҺʹʥ¥
صʥԺ󣬸ȻѾˣһ˺ܶĲˣڳæţҺʹʥһְ˵ЦڣѾܾûôˣһ˵ţӶҵߣã
ϸһ˶ʱ˵һٷ󣬸Ϊˣͻ˯ˣҺʹʥһӵʣʣʰȥԺֱ˼ƿơƣص˴ʥңҹ̸ͬߣ˵˵ֻ˲Ż˵ﻰ
һϣҺʹʥĽ̸жȹģ˭Ҳû˯ʥ˵ԺĴ㣬Ҳ˵ԺҪߵ·ǣһУֻԼ֪õڶ֪
ϣֳԹ緹ϰ࣬ңҲҪصʩѩƵׯ԰ʥ˵ȥұνǣȰǼҵֵܻᡣ
߳ʥԺΰͿųڵˣһ·صʩѩƵׯ԰
صׯ԰߽ĻʹһﶼڣһһˣҶǹĵѯҸ׵ĲұǱһڣҲֻӦ˼䣬ˮǱʲô̬
ʩѩƶ˵Ȼ֪ʲôɱ˻үӣү˼ˮѾӦҵĺܡ
Ŷô˵
ʩѩ΢Ц˵ģүһ˱ͶǸйֻ̥лүѹţԻܹЩһܶСɾͿʼﱻռȥĵ̣ү˵ģȰﶼˣֹƽǻүˣЩѾסˣʼҪǵĵˣ죬ѾСΪǵĵ̴ˡ
ǺѽһЦʵˮͺͼʲô𣿡
ˮܲôˣҪڰүӵĺ£ںͼ𡣡ʩѩüͷ˵֣ʿһֱûʲôЩСɵҲȥæүӵĺ£ʲôûУ֪Ǵʲô̡
ܼ򵥣̷ڵȥΪ֪үһǱͲι̵˾ͻ߽⣬̷ѾվһˣǣΪӣн棬ǲǵģɫڸǱ̬ϣȥˡʫʱǷ˵Ȼֿң΢Ц˵ģǷĻˣ룬Ӧø̷绰ˣţ㲻÷ʲô࣬ͻӦġ
ʫĻ룬˵绰ҪӣѵǻľͲҪȸ˵绰ôˣˮˣҲҪõ棬ԣǸոǵʧˣԸЩСɣʲôֽš
ģ㡭𣿡ҵĻ˵ˣӱӱЩżɫ˵ô˵ҲҰ֣Ҳˣ˵ˣôˣҪŸأͲһ𣿡
ҸҪӱӱ˵ȴû뵽һֱһԣʾǵĮĵޱͻȻ˵ˣߺߣŮһˣһһƵɣѵǻĵ׻˭黹һأôͿ϶ԺأһǻǸţ߸Ļֻһˣָ㲻ˣ˵⻰ǲ̫ˣ
ޱȷʵˣЩദˣǰǾԲӱӱ˵ģڹӱӱǰһ˳ܵӣڣƺӱӱǳˣҪԣرһ˵йصĻʱˡ
һޱ˵ĻҾͿʼͷˣƢ𱬵ĹӱӱôܻԿء
ȻޱĻ˵꣬ӱӱͬһֻСʨһޱǴޱ˵ʲôأʲô£ܻ˭飬Ҳ֮飬ʲôϵŶˣǲҲѽĵĸѽٺ٣붼룬һˣֻҪĻһͱĵ⡣
㡭㡭ޱָŹӱӱû˵ĳޱҲˣϾͬڹӱӱ໰ôҲ˵ڵģֻöŹӱӱӱӱҸ㣬Ǽè޹Ҳ᲻ҪȥŮһһˡ
ãޱ⻰һڣҾ͸о˲ȻڸӱӱܣĻȴаʫҲ˽ȥĻû˵أʫüĳˣޱȻӱӱı㣬֮飬ҴʰɣܣҲûƫɣ⻰ʲô˼˵ǶҪ𣬶Ҫޱ˵ص㣬ʲô˵ʲô
ʫĻ˵ˣѾõĲҲһ俴ޱ˵һ䣺Ǹڵġ
ǳԲ˵ᣡӱӱʱļһ䡣
ʵޱ˵⻰ԺҲоԼĻ˵ĲˣͣǴʱһŮһ˵ʱίֱȻŹӱӱ˵ǡǡһ۸ˡ
ʱޱȫֱ£۾ҲڵʩѩһԼĺýӾͲˣҲվ˳Źӱӱ˵Ǹʲô۸һ𣬿ޱ۸𣿱ˣҼңҪ۸ˣҴӦӦ
ˣŮ˳ˣ˵Ůһ̨ϷŮ˾ս
ʱֵȫ۵С۵ĿŮ˵˭Ҳ֨Ҷ֪Ů˳ȫûǿԵģ˸ǲܲУõ̬ȾǶԶԶأԣҲ֪˭ͷĵ뿪˻ʹֵǶĬĬ棬ˣһƬƲʵľ跢ӵ쾡¡
ǣΪŮĺȴߣһۣ̾


ʮ 
ԼƤĥƣˮ˵ɣźòŮʱսŮȻڿһʵĶ˵һ䣺鲻ãʲôҲ̸ԻԼķ䣬һ˻ʹ
ãսҲֻǿˡ
˵ǵģŮǸԵģҿһû˾ٲʹ죬ٲΪ˵ϲ£Ů˲һʹǰǺܳ͵ŮˣСƢһˣҲԼƢ
ֱٸ˵ãŮˮûǺˮ̫࣬ˣֻˮеɳһ沨
Ů֮ǰѾȷһļƻҲȥŮˣֱӶֵǷ
ֵǣǸղҲˣǷʱǸÿڵţҲôҲǹ涨ʱޣ֮ҪԼѾÿٸɫֵ˵
ǡֵҵĻԺȫǳĵĴһ¶ĦȭƵ˵ºˣڿʹʹĴһˡ
ֵǶӦˣֿһԵͻ˵ͻֵܣǷƽڻͷϣӦøһģǺѻҲӦðǶÿһˡ
סͻݵ˵ͷЩĵ˵ǣǰˮȻˣǾôȥҲװɣϾˮҲأЩСɣңһǺͼĺʿһֱȥ߳ŭ֮£ˮǶŸɣȻöԸѽ
ͻݵĻЩ͵Ŀ˿û뵽һŮĵˣҲͦܵģ뵽⣬ô벻أЦŶ˵ͻֵܾܷģʿǱǿ϶ǳֵģǸκ˶Ϻ꣬ԲΪһóȻԼûкôģƫ෴ǰʧջˣһסϵģˮȷʵ˶࣬ģͽˣһæĹ˲ǡ
ͻݿ˵ĺаգ˵ͷû˵ֵǸԻȥΪʧ׼ȥˡ
ֵǶˣָʥһ绰ʥ˵绰Ժʵʥ磬Ķأ
ŶҸմյ绰ˡ
ôǴӦֵܻ𣿡
ûСʥ̾˿˵
һʵʲôûУΪʲôأ˵ĻԴûȰȰ𣿡
ôûȰǻûӦ
Ϊʲôʲôԭ𣿡
ô˵أȻΣǰǺڵˣҲû˼ڵ˵Ǻò״ˣܹˣҪڣʹʹĻţҪǽֵܻᣬڱ˵ֵˣҪܱ˵ĹƣǲԸ⡣ʥ˵ӣҿҪ˰ɣ˸־ҲͲҪǿˡ
˴ʥĻż˵ʥ磬¾ǰæҾȷʵ˲ţҲߡ
Ǿǲѽʥ͸޿κεĿ˵ʣˣʲôҪ
˵ɣʥ磬ڼңҹһȥȻ̸
ãҵ㡣
ʥ˵绰ָ½һ绰ѻļֽܵ𶼸ҵ
һСʱ½ŴһƤˣƤ佻Ժ󣬶˵ĸ磬ʮֽ𣬾ôʱ䣬Ҳֻܵôˡ
УѾˡƤ佻½ԺұΰһȥҴʥ
˴ʥңֱӰҵļƻʥ˵һ飬ʥһʼЩΪѣ˵ӣǲе𰡣ô˵Ҳҵֵѽ
ʥ磬˵İɣҪɳǾҪֶΣˣǻˡЦŶԴʥ˵
ҵĻ󣬴ʥԥ˺óʱ䣬ͬҵļƻִǮ˱νǵס
˱νǵסԺҶ˵ֱӰƤһţƤ䣬涼һĳƱѱνǸĸĿɿڴǻô󣬶ûпôǮ
ǶǮ߽ſˮһ䡣
ʮ򡣡Ц˵һ䡣
ôǮʮѽҲʲôѽ߽һЩʧ˵νպͱɫҲЩǺܸ˵ӡ
λ粻Ҫ΢΢һЦ˵Ͼֽ𰡣У㲻кҲó̫ǮĿǰҲֻóôֻҪǸʱ䣬ҿ϶óǮ
ˣˡνͻȻ˵ʵҲûʲôǰɱһˣҪΪʥĹϵҪȱǮǮҲҪʮˡ
ʮȷʵ࣬ңһٸǶǮġҸϽ˵λҲ֪ˣֵܻڸˮ˸̣ҪһøֽҲûģֵ֪ܻڱǵĵ̶ˮ˸ȥˣǾһûˣҿǰˮĹؼүӸˣڿ׼ˣֻҪǰԭĵǮֵһᡣ
ðǾͿȥɡ߽һҵĻһֶ˵
ûڵͺƸӦ֪ʱʥ˵ˣ֮Ĵ򶷸һҲҪЩսģǹɱɱеġ
ŶǻҪôνտʵǲʲôҪģ
ûǴҵͷ˵ģǵҪȥǵĵ̣ǵ˱Ͼû˵˶࣬ԣΪ̵ʱܲˮ֧ԮôҪǣǵģȴǷ⸺ǵˣھڶ࣬ԡ
ˮ¡νֱӴ˵
֪λϲϰæأҵͷ˵
ҵĻ˵ˣν˻࿴˿һʱ˭ûгʥһ˵ˣ磬Ƕ֪ӺҵĹϵǱֵܻ׵ģҵϣǾٰһأôңҲǵġ
ʥĻһ˵ˣνղŵͷ˵ðɣȻʥ˵ˣǾʹӦ㣬ǮǮνֻʥϡ


ʮ ¹
һνմӦˣȻʮָˣ˵ҵļƻ
ʵҵļƻܼ򵥣Լʧڼ䣬ʱȥˮĵϵңνһָװļ߽һըı£ıɫŷ羯ò飬Կ԰ˮͷת
ҲҪըˣֻҪˮɿֻžУΪүӸˮ϶ڰүӺڼʲô⣬νôһңˮȻ߶Ƚţȫ䱸Լĵ̣ǵʧزôˡ
νһǺ׵飬Ƕû˵ֱóǱеĵͼһˮĶǻ˼ǿֵĵطر˱νǣÿһĿ궼ҪˮĴӪˮһĿҪԸǴӪļһˮŻԼĴӪҹ˼
νֶСӮ˵СӮ㿴ǰǰ׻ˣ׻ѾĳֵܻˣǲҲûأֵܻǺѧˮڹǺҲȳˣøһá
СӮһȻˣ±νǲ⣬Ϳ˿νǣννĶСӮ˵ǲһ㱾ǰˣҲͲܸˣǻȥɡ
νһ˵СӮʹĵͷӦҡ
е鶼˵ˣǱСӮһ뿪˱νǡ
ڻȥĳϣҶΰ˵ӣЩϳֵܣǣҪǷˣֻҪһͰǶץסˣҪðˮˣ𣿡
ҵĻ˵ˣΰ˵ͷСӮһȴ𾪵Ķ˵ĸ磬㡭ʲô˼ǰ㣬ôҪǣ
˭˵Ҫˣֻ˵ץǡҶСӮЦһ˵
ҪץǣСӮˣֿһֱĴʥʥ磬Ͻ˵ѽĸôôأ
ʥ˿СӮҡҡͷޱ˵һ䣺ҲֻҪǣẦǵġ
СӮһʥ⻰Ҳ˵ʲôˣǰѴʥͻ˼ңֽСӮֵǰ
ֵֻ˵СӮճȻõĸڰ׻ʱ򣬺ѧ͸СӮĹϵãСӮˣѧȻʮָˡ
ֵܻͺѻ˿ʼ˶ˮ˵ķˣΪˮ˾ѾʵС֮ڧͼְֶ˻ȥȫȻû˶ԼٶѸոʧء
ǸտʼķУˮҲɳ֧ܶԮǽǿĴѹǣܿˮĶǵϣͽ¼ˮ𺳲ѡ
⣬һģǣЩⶼĺ֣ҪȼҪúй©ıը֮ÿһⶼûиʲôƵ֤ݣԾҲһʱ֮ûа취ֻܰЩ¹ʴڵϴȫ
ǣˮȴôΪΪÿһε¹ʶǵĵϣ¹ʵصĲͬǻ¹ǵĴӪƽˮ߶ȽȻȻͰЩ¹ʶ뵽ֵܻͺѻϣҼǿԼ̵ķأзٸƻһһʱ֮Ҳ֧ԮǱǹռĵˡ
ǣǵʧһһջأν翴ĹһԼƻˮϵ¹ʻڽķ
ܿ죬Щˮ˵СɷѾǳˣǰֵܻͺѻͶʾãۿţǵʧȫ˻
ѾӺѻׯ԰˳ֻصԼĵϣѾˮˡ
ֵǸһ㱨Ǳǵе̶ѾصҵкҸӣжˣҵֵǻðˮ˰ѱνץ
һҹνǰҵļƻ׼Ǳ뵽ˮһͷĿƻʱҵֵװˮԱ˱νǣνһж¶Ȼ׼ܣֵǱ׷ϵõȦһŴס˱νպͶ߽ţȴ⽫ɫˣˣǱɫ֮ܵǰҲֵǸˡ
ֵǰѱνպͶ߽ץסԺֹ׼õĽһҶŶԺΪ˱棬һòֵǴһ٣װ˭ģܵıɫһЩ⣬νպͶ߽ŵȷʵӲӣֵôʼû˵һ仰
ɫǹŵģܵԺ󣬱ϵ˴ʥʥʼն֪ҵƻȻҲװżϵҡ
ǼҺΰ˹ȥһݣҾæһŵĵʱɫǱɫ̵ܼľ͸˵˾Ժұ㵣ĵ˵ǿɲãˮȻץˣһ䣬طܴˣҪϽطźá
Ǳɫһŵ˵ûǲҵģֻǲҪϽȳźá
Ǳɫ˵ˣҲɵɫԥ˵ǲðš
ôǰǸΪ˰£ץˣ벻𣿡ɫһҵĻŭɫ˵
Ƹˡһҡͷ˵ô᲻أȲ˵ΪұץסģǲΪңǶʥѣҲܼȰֻǣҲѴȣǱץǶ֪ҪȥİɣУǱصĵص㣬һкܶŵģҲһҪ֣Ҳ֪ڸˮ̣һʱҲܶడ
ô죿ܲܲɣɫһż
ӣǶҵĺֵܣһҪ취ǣʥʱҲ˵ӣ֪Ҵʥ˵ģˡ
ʥ˵ˣɫмĿһ۴ʥֿңʹһͷ˵ãƴҵ̲ҪˣҲȳģҪǱʲôطҲҪʱ䣬Ƹ㻹ȿ˵ĺá


ʮ ӪϷ
ô˵ɫҲûа취ֻҵҸ￴ˣʥ˱ɫߡ
ú˱ɫԺΰֻҵĸ磬ȥų𣿡
żЦЦΰ˵ҪҵǲҲҪʱ𣬻УеôֵܻϣأΪ˾ǣҪݳϷЩ׼ɡ
һ죬ʲôҲûУɫÿ춼ҪҺܶΣûдνպͶ߽ŵ䣬ֻ̬ͬܽȶ˵ֵǻڵ飬ֻҪҵǵ䣬һԴȥǡ
ڱνպͶ߽ֵһֱǣǸоԼǱˣңðǣȫҲǵʱȥһӪȵϷ벻
Ժ󣬱ɫ˵ֻҪܰѱνպͶ߽žȳҾǵľˣԺǸʲôǾ͸ʲô
űνպͶ߽ŵֵҲ˵νպͶ߽ѾûһһֱֵǸһʹġ
ˣǸϷˡҶΰ˵
ȸ˱ɫѾҵ˱νպͶ߽ŵ䣬ǱɫһҪһˣԱɫΪɣûš
ְֵǸټһ𣬴ʱѾûʩѩЩˣҸֵ˵˻үǱʲôɱģҲ˵ˣΪסνЩţǸһȥˡ
ֵǶһ·Щ·Ѿֽţװܽ壬һЩϴװŵѪȻֵõĵҲûпеģһȥ˹űνպͶ߽ŵĽ
űνպͶ߽ŵЩֵҲ׼ǵ·ҲѪ֮ǰǻԱνպͶ߽ŽһŹ˸ûʲô
ʱѾϣһŶԺűνպͶ߽ŵֵһˣһ֪ǾҪӪȵӣһ߿ˣһơ
ԺǷǽԺӣԺжȻ֪Ѿˣһֵȴװ֪˵һԺж
ʲôҰèһֵܼװ˵Ͻģˡ
Уǳȥĺáһ˵ֵ˵ˮ̫ˣ⼸˵ɵģץһأ˭֪ǻ᲻ỹб˰ү˵ˣһҪСĿˣԲԳµġ
ãСģȥһۣҪ£ͺǡһûƵֵ˵Ƹң档
ֵ˵ˣͰѵһ˵ֵƸ˹ȥǵһ˵ֵֻվ߳ӡ
Ǹֵһ߳ӣ㿴ǣС˵ĸ磬ˣ
ţôҵͷСʵ
İĸ磬˶ѾˣôݣҲ
ãͿװˡҶǸֵ˵һ
ףֵ˵һ䣬ͻȻһУӶͳһСѪԼԴһģʱԴϾͬػһѪ죬һװ˹ȥ
ߵֵһƵֵ˾ӣţãˣ׷ֽƣﳭҲֽŵ壬νպͶ߽ŴʱҲ⿴ȥ
ȥģʱҺֵѾ嵽ſڣҵȾʹ̧˳ȥߵ˵һֵϡ
ʵҲֻ˸ӣȻٶͦ죬ʵҲֵֻܵϵһ£ЩֵǶΰϸѡģƽﶼǱȽϴˣҵĽһʱ㡰ĴһӾȥ
ֵһɣһҵϣһ˵ϡ
ҿﰵҡͷǵݼǲذôһ󵹣ǺĸأôҲܶײѽҲ˼ʱ㿪
ʱѾƷݼʱˣĵӰһͣٸ˵˵ϷڡʵսϰԼֵǶ˵ϣѸٳűνպͶ߽Ŵλ磬ֵˣ
ãһżѡˮ䰡̨˵ˡ
ãʱǰ󱳣ָһٱıνպͶ߽ţһҺ󣬾ֻʣ¼ˣﻹȥֱݼ⣬ʱ˾㶼һͬ񿴵˾Ԯɻʱı飬촽к⣬ͬһĿңͲ˻ߵĶҺһҶˡ
ʱڵαװˮֵֶ׷ӪһֵҲ˽ȻԼҵ֣˫һ㶼ֵķۺ죬Իɱ˵ĵ͡ƹƹҡĶԿ
һʱ䣬ַǷһаһֵܱһ˱һֵһϣǵȻۣܶҪ·ѪƻûģаһֵܲҺһ·̱ѪȾ죬˵ϡ
һ̣аһֵֿһֵܵϣҲ˵ˡѪ֮С
ƴʮӵӣһʧֵܵĴۣаһֵȫˡ
սˣѸܵ˱νպͶ߽ŵǰְ˽ŵΪӣмĶ˵ǰлл㡭
лұ߽ӣ߶˵Ҫ໰˵ز˾ǻٳźãûϷأ
ѱνպͶ߽Ž⿪Ժұֵ˵λˣϰǱϳֵܵʬҲȥ
ֵǴӦһϱνպͶ߽žͳȥˣȻˣ϶װֵǺŵһϡ
ȱνպͶ߽űȥԺֿһۻڵװֵ˵ߺǰԺӺʰʰȻؼҰɡ


ʮ 
һԵݵϷˣֵǴűνպͶ߽ѸٸϵıνպͶ߽űֵǴĲᣬʱ˺ۣټϼʱһǾȳ񾭵õ˷ɣȴ˯˹ȥ
ΪҴӦҪһҽԺʵѾԼǸرˣķӣûеڣָǸˮսʱٲȻͳֵܻ˽
֪ͨѾ׼ڵңһΪνպͶ߽ˣַԸֵЩԵĶˣ͸ǳԡ
ɫȻҲ˺۵ıνպͶ߽ţȻۺʹޣһĵţҸˮƲ
ߵɫǰο˵Ƹ绹ǲҪ̫ܣ綼ЩƤˣҽܲò˶ãǾͻõġ
ҵĻ˵ˣɫмĿ˵ǰҪллˣҪ㼰ʱȳ֪ôء
Ƹ˵ʲôǱΪ˰ңűˮﺦģұʮˣҪлңҪ޵ˡҸϽֵĶԱɫ˵
ǰҪô˵ǰΪдʥĹϵڣңǻǮᱻˮץסԼԹñˣȥȳô˵ҲҪлġ
ô˵Ҽҡͷ˵Ȼ粻ʲôˣҾˣһüֵ⣬ҲԼˣסƸʲôԸܸҵֵǺ˵һС
ŶǰҪ𡣡ɫһϽ˵һǰһᣬκˣһллء
ǧ˵лˡҸϽҡͷһʹ˵Ϊ磬ֵˣһҪϽȥ˺£
ɫ˵⻰Ҳȱɫ˵һį߳
ͽܹˣһֵܻˣҵ֪Ϊ˾ȴʧȥֵܣҲҪеΣǾǷҵĴ飬ĻдʥȰ˵ǲԹԵļֵܻᡣ
뿪ԺַԸΰ𿴹űνպͶ߽ŵֵܣԺŵνǣȻˣֵܻôҲźüٺأֵֶһЩСܶѣνǲ̫ܿõǡ
һҹ޻
ڶһ磬Ҿָϵν˵ʱڳֵǸ㣬һԺϾͶǺһĸлһ˵ҪһĻ
ҵȻҪֳһ屡죬ȫȻںˣ˶Ƕ˲ٵĺøС
ʥҲˣʥǸ˵磬㿴Ȼ˵ҪӣҿǾͼֵܻɣҲˣǲǺֵܲҲ൱õģǲ˵ҪˮﱨλӾڸˮﶷǼҲԱ𣿡
ʥĻ˵ˣν˶ǻ࿴˿νǿʥ˵ʥ㲻ֵܻأҲֵܻˣû϶롣
һν⻰ˣﻹֻʥҲЩмѣǣȴôʥֵܻᣬΪʱڱҽڼĴʥĿŵľͼᣬңɵҲԲҰѴʥ
ţҪ˵ʥȴѾЦǺǵĵͷ˵ȻˣһûʱӾ͸˵ˣǵİ֮ԽֵܻᣬǾΪֵܵѽҲ͸˵ҵľӵģӵľҵģֱ˴ˣǽֵܻҲڰң𣿡
һʥ⻰ȻѾԼֵܻˣҲɵüͷǱν˴ʱһʥĻһϲһͷ˵ãǼȻĻǾͼֵܻᡣ
һνѾֵܻͬˣҵȻˣԴʥ˵ЩҲ÷ҲֻǶԱν˱ʾԼĻӭ֮顣
ν˴Ӧ˼ֵܻԺǱνǶԱɫ˵ӣǮóɡ
ν˵ˣǱɫһͷӲӳһҼҰѱɫ͵ʱɫϵģһ򿪣һ涼Ǯν˵ǰŶȻǶֵܻˣȻҪű˽һĸˡ
ʲôԣҲںġæҡֵ
ĸ磬ЩǮǵʮһûջȥɡνǶ˵
磬ʲô˼ڴҸȥĶôջأϱֳ˵˵
ĸ磬ǸһֱٵǮȻԶ߸߷ɣЩڵӣԣǲŻǮǣĸǣǲ̰ƵˣȻѾӦֵܻˣôҲ͵ԺĸʹʥǳԷˣЩǮ˵ѾûˣڵȻҪ㣬ԭ
ô˵һﵱȻ˱νǵƷһǰǱ˵绹ǰǮջȥɣǰɱ˻үӣְˮǸʱǱͲֵܻˣЩǮҲӦõģҶǵл⣬ԣǮǲջġ
ǰɱˣҪΪдʥڣǿϣңǰ飬͵ǰֵܻ͵һݼɣ㻹ǰǮջȥ
νһҪǮͻּŲҪһʱ֮䣬ȥҲûɾʱҵֻˣұϽ˵绰
ǹӱӱĵ绰Ժұ˵ιӱӱôˣ𣿡
ģҡе¶ӱӱ˵Щµġ
ʲô£˵ɡ
Ǹģ㿴ܸܲҰִ绰Ȼ˰
Ŷ£üͷʵӱӱǲָ绰ˣô˵ģ
ǡӱӱͣ˰죬˵ʵھǼأұҲˡ


ʮ ڶү
ʲôѾؼˣʲôʱ£ΪʲôҪȥһӱӱĻҲɵĴһϽʵ
ǸģǲˣӱӱĻ͸ŵĵ˵˵ϣҽӵҰµһ绰˵ҰͻȻಡԡһż͸ϽؼˣҲһˡ
ַಡôû˵ಡҴ˹ӱӱĻʵ
ѽҲ֪ҰಡҰ˵ͻಡҺͱΪҲûж룬Ծ͸Ͻˡ
װİɣüͷ˵
Բ𣬻ġӱӱ绰ھε˵ҰȷʵװģĿľΪһؼҡ
ֵĿĲΪؼңĿҪҪЮҸ˶𣿡
Բ𣬻ġ
ôҲһȥأ벻ʵ
ǵңŸһġӱӱ˵ģҺͱֱҰֹڼˣҰ˵һԸˮǣҰֱϾǳǺͼҲϰɣܲȥɣ֪ģҰǸҪӵˣģܾܲ͡
ܣҲȹӱӱ˵ˣն˵ӱӱ֪ģҪȥˣһ̵ܶԣҲȿ
ǣҪǲҰֿڣҰ־ͻһֱҺұģѵ㲻𣿡ӱӱЩί˵ͻȻ˵ȵȣұҲߣҪ˵
ӱӱ˵ˣ绰㴫ʫġ
㣬ʲô˼Ҳȥӱӱ𣿡
ģʵҾԸ̷ú̸һΡʫ侲Ķ˵ϾҪԸˮҲֵܻͺѻɾͿԺܿģңҪǲ̷ӣһ֮£Ĳܲ˵ļվˮһߣʤɾͲһˣУҪô룬ѻʩѩƻˣҲΪ̷һˮͬģһҪôǿӲȥ̷ȫվˮһߣǺѻȨ֮£пҲᵹһߵģԣ㻹Ǹ̷̸̸ĺá
ʫ˵ЩԺ룬˵Ļûеʫ˵׻Ǻͼˣֵܻͺͼ֮Ҳð죬ֻõͷ˵УҾ͸̸̸һ˸̸һʩѩһȥ
ãǵ㡣ʫش
ʫ˵ЩԺǱ˵绰ʥʵô£
ҿŴʥεĸ˵˵绰ݣʥһν˵ѽףҺһȥǸʿɵˡ
ʥ磬ɱЦˡһЦȲ˵ӱӱĸˣ㲻ϵǺʿƽﶼסԼĳǱģҸ˵ɣȥһɽϣҪɽҪܶؿɽǳǱҲкܶ;ѻ֣ң⻹ҿģûпģ֪ʲôΣգǸûпܻɱ
ݣϾûоԵ¡ʥЩ˵
ðɣб°ɱˣɱôأȷʵҪһԸˮԣǾԲġ˵̾˿˵ҺҲĻһսҲ˵أҺܲϣᷢϾ滹ӱӱ㡣
ݣҾ͸㲻ˡʥüͷ˵˵ǺʿҲСˣҲ˵ûܱȵˣﻹҪϻأҪĻ͹ӱӱһŮϲ㣬ֱӰԼİɸ׼ŮԼܶ帣벻
ʥ磬˺ǲһģеԶ֪ģõһõθǻԽԽģʵ˵ˣ޷һ̰֡ҶԴʥЦһ˵ҲµĲĻʿڶүӣ
ҵĻ˵ˣʥ˵ͷҲ¶һ˿ı飬˼ţû԰ѳڵĸиСģҪȾɣĵ»ʵˣȷʵͦ˵ģ
ҿĳʥҲʿһҰģǸڵˣҲһ
Ҳ˵ʲôֻǶͱν˵ˣҪȥҺѻʩѩƣһȥʿţò˶ãͲĴˣ£
ʩѩƴ˵绰ԼһȻȥ˺ʿĳǱ
ʿ鷿ҺʩѩƣһʱǺʿûһεӣЦǺǵĶҺʩѩ˵ѽλҺʿһˣ
ҺʩѩһЦʿĬȻ
ҲǺʿϽϺˣ԰αֵȻʵҪֵܻͺѻˣҲ˹ӱӱʫƵҲòһȴ˵ҪƤνǲˡ
λ˵ʿҺʩѩƶû˵һҺʩѩɳϣЦ˵λңһҺͼһԸˮɣ
ǻǲҪЩˡĳʩѩƶԺʿαһ׺ܷУһȺʿ˵˻ϰ˵ˮ˿˵Ѿ߽ˣǺѻֵܻͻٷһˮǰȻ֪ʱվһ߶ģԣαػҪ˵ʲôĻأҪô˵ĻôԲˣҺǰϾߡ
ʩѩƵĻ˵ˣʿ˿ңЦ˵İҲʩһ뷨𣿡
ҿźʿЦһûд𻰡
ʿûҲ⣬ЦǺǵĶҺʩѩ˵ţΪңӦŶԣΪҪˮϷҺͼһ𣿡
𣿡ʩѩǷʵ
ʿͻȻЦҺʩѩƶһֿۣʿ֪ҪЩʲôϷǺʿЦ֮󣬶Һʩѩ˵ȻǣȻˣҾ͸ûҺʿˮ


ʮ 
˺ʿ仰ԺҸɴ࿪żɽ˵˼˵ǲ㻹ǻˮһֵܻͺѻȥ𣿡
ҵĻ˵ˣʩѩƲɵĿһۣ˼֪ʩѩƴʱҵĻں˵ģʿĸˮˣôֵܻͺѻǴʤж١
ҼȻһ㣬ҪȶסʩѩƵģҽ˵壬ɸˮϣ֮ǰʼնûгʲôʼһģɵ̬ȣǻƼҳҲʡ͵ĵƣˮﻹ𣿡
⻰˵ʿģҲ˵ʩѩģҪȸʩѩƳһ裬Ҫʩѩ׺ʿһʲôˣҪʩѩ֪ʿţǺͼˮҲһǸ̥䱸ĻֵܻͺѻֻҪŽһģսʤɵġ
ҵĻ˵Ժ󣬺ʿǴЦҡͷ˵ѽ㻹СҺʿˣһʼȻϸˮˣΪҪүһ飬ҺͼȴûʲôΪֵܻ°ɣ񣬻үȻû֪˭ɱģӦѲϵɣȻˣҲνҲ֪˭ɱֻǣǲϣһվˮһ߸Ϊеġ
ŶΪʲôأҺʩѩƶһۣһʿ˵
ʿ΢΢һЦҺʩѩƺܿ϶˵ܼ򵥣Ϊûҵİˮ
Ŷ⻰ôʩѩƸȤʵȴ룬ʿʲôУʲôǲ֪ȴ֪
ǣˮǶˮ˽أʿ赭дʵ
Ĵôһֱƺ⣬˵֪֪׵ģʲô˽أʩѩһʿĻЦһ˵ˮռŶǣҪԺ˽ǮˮмÿڣжˣҲǴҶ֪İɣЩʲôǲ˽𣿡
Ǻǣ˵ЩûǣˮĴӪĶ֪𣿡ʿЦſҺʩѩʵ
ӪһʿĻѾµʿ϶֪Щʲôˮڲ֪飬ʩѩֱʳǵĴӪǶǵĻƼҳ𣿡
ֻǱϵĶѡʿҡҡͷ˵Ƕ֪ˮǿ˽ҵģôҲ͸֪ЩܴĿɲǽһһټˮǻүӼʮ꾭ӪģϳϳɾǾһ٣ӹֿ̣԰ѳڵôˣֻǰԼĴӪôԵĵط𣿡
ʿһ˵ˣҺʩѩƶסˣ˺ðΣҲʵ˼ǣǵĴӪͲ
ûʿ˿ң˵ǵĴӪͲԣܰˮﶫǴҲǵ֧ȴ˲ǵĸˣնҪǳԼĴӪôǺܿ컹Ծġģûв´ɱ˻үӵӦǻİɣ˵ʵҲֻǼһ˰ˣøһܰѻүɱȻĻֻѡ
ںʿ²ɱ˻ү£Ҳÿɷ񣬵˵ˮĴӪȻͲȴһʱ𾪲ѣҲګګʵǵĴӪǲ֪
ҪʵĵȻҲʩѩ֪ģһ˵ˣʩѩҲϿʿʵȻ֪ǵĴӪҲһ֪˶Բԣǡ
ҺʩѩƼѯʵ񣬺ʿȴûлشǵ⣬ϴŹթЦ˵ڣǲҪҰأ
һʿ⻰Һʩѩƶˣʿȷʵı㰡أҪˣҪˡ
ҺʩѩƶõĶźʿʿȴһ㲻ںļ΢Ц룬ԺʿĻҲȫţΪҺǴкģǻƼҳ÷ˮռҪλˮĻһӪĻΪʲôûи˵أ
ôһ룬ҲЦЦ̽˵ƭǵİɣˮҲߣôҾû˵ˮĴӪأ
˵¾ǸѾ˵ģƼҳ÷ȺɣʿҵĻһƵ˵һŮλСΪƼҳ𣿾ƼҳүҲôҪܵ飬ô֪أʵϣˮЩ֪ܵģᳬˡ
ôܵ飬ô֪ģʩѩƲ˵˵ҲҪʳ⡣
ǺǡʿЦһ󣬳ŵ˵ҵȻҵˣһܸ˵ǣ֪ģȴǰٷ֮ʵŵġ
ʿĻ˵ˣֺʩѩƶﶼѯʶԷ˼ǺʿҲЦ˵ˣҪҪңԼŰɡ
ʩѩεĶҵһͷʿ˵ĻӦòм٣Ϊ֮ƣûʿĻǻĲĵˮȴԸʿøʾʩѩƸʿ˵
ʩѩƵһֻۣĲ鲻ԸĶźʿ˵ðɣǺѻֵܻһĺͼԮ֣ˣ֪ǲԸһ𣬹ͬԸˮأ
ʩѩƵĻ˵ˣʿȴûпǰĿͶң֪ٵҲ˵Ҳֻò˵ܸϣͬԸˮ
ãüˣһ̬ȣҿ϶ҪǿǵġʿһĶ˵һ䣬ּװ˵ѽһˮСɿ϶תΪ֧ǣǼ£׻˵ͷУңǲӦиҲһͷͷȴʱ򣬴ӦöĲŶѽ
ʿĻ˵꣬Һʩѩͬĺ
Ǻǣˣ϶ǲܵ˵СܲҪָͷӰɣ۵ɡʿȻһȻĵͷˡ
һʿ⻰ҺʩѩƶˣʿյĿҪ˵ͷĿҪǾҪˣҽˮȻǹģ浱ȻҲӦõŶѽ
Һʩѩ˺ʿĻ㶼¶֮ɫʩѩƸüԲɵĵ˵˼ˣƾʲôƾ֪ˮĴӪĻǴԼˣ


ʮ ıĺʿ
ǺǣλǲԸͷˣʩѩƵĻʿһν˵Ǿ;Լȥˣ˵ʵңҲ֪£Ȼˣ⻹ҪǰѻүɱԺҲ֪ġ
ƾôһ쵼ǣδ̫ǣǿ˰ɣۿʿ˵
ʿҡҡͷЦ˵Ǵˣҽƾôһܾ˵ʸȷʵǣǿˣʵϣҲܴĳˮĴӪڣûҵİĻҲˮûа취
һʿĻҺʩѩǻ࿴һۣʩѩ˵Ŷʲô˼˵˵㵽ʲôʱôţôûİͲܰˮأ
ãҾͲٸǶ˵һЩʿһͷ˵Ƕ֪ģˮĵǻүӣٵʱ򣬾Ѿʼˮڵ֯ˣԼܳˮİĸɶӻƼҳ˰ǣԻүһıǲ˵ģԼĸɶӣԣˮϵĴӪ֮⣬һȫԼƵĴӪҲԼһ»ƼҳƼҳ֪үӻһк壬ôԻүʼһΨǴӣǻүһǸӪǻƼҳˣҲԼˡ
ţүȷʵһףǶõ˵ʲôʱɡʩѩƵͷ˵
ãǣǻүӣǻŵĴӪʿҺʩѩƵ
ҪǻүӵĻȻԽԽãɽʩѩ붼ûľ˵˳
̫ܡ˵ˮԺΪģǲɽϿѵүӻԼĴӪںϣ
˵⻰ұѯʵĿ˺ʿʿһҵĻЦ˵ţò˵ĺܴȻΪ̫С»Щºëֻ꣬Ҫ꣬ľ˲ˣ˼ʮͷӶҪʰ·ˡ
ɶ˼ǻүİѴӪ˺ϣʿ˵ˣʩѩƲɼгôأѵǵĴӪڴϲɣ
һڴϣںһСϣд˵סҡҡͷʩѩ˵Ȼֿ˺ʿ
ʿһȴƺŽ䱸һۣͷ˵үӾǰĴӪһСϣκιҵĹƣԼһˣˮ˻ƼҳǸͷ޾ﴺ֮⣬ûʲô֪ˡ
ôأʩѩɵȻǵĴӪһСϣҪʹɣǵԴô죬үҪǹʵĻô֪ܲأ
ܼ򵥣ǵϵ˲ûд֪ﴺֻҪڳṩʵʱ֪ͨϣȻһСȽԶĺжǵĴϾˣĻ֪ЩǱ͵Ҷʩѩƽ͵
ʿֵͷ˵̫ˣҪ벻ñ֪кܶ취ģңӦ˵ɣǻð亣Ը㡣
ǴֱʰҸ̾һ䣬ֿʿ˵ô˵ĻӦѾǸﴺˣ𣿡
ҵĻ˵ˣʿȴÿɷûлشң֪ºʿ϶ֱӸңü˵壬Щˣȴû뵽ܰʲôƾʲôһҪأ
ʿһǴЦ˼˵֪ǵĴӪںˣǺҪ½شö࣬ϵ˵ҲʤȫйҶϣҲδظ˵Ͱеĵ춼ܸ壬ҪȻҲкļˣ֪ǵǸ𣿡
ʿĻ˵ˣҺʩѩƶûпΪ֪ʿ϶Ѿ֪˵ڣǺʿҲûش˼ǽ˵УҪˮնݳҪǵǳдȥǸС𣿡
ѵд𣿡һʿ⻰ҺʩѩȷʵЩɥʩѩȴǲؾ˺ʿһ䡣
ʩѩƵĻ˵ˣʿǹһЦһ壬˵˵ˣΪдȥԣ˵벻ңҲֻ
ɶдһʿ⻰Һʩѩƶ͵һ۾ʿͬĺҺʩѩֻ࿴һֻۣɵ˵ôأĺȫˮģ˵ȫ¢ˣôдأҪдĻ֪ܲɣҪһСɲһҴ˾͹ѽ
ûʿɫĿ˿˵Ϊ⺣ϵһֱˮ¢ţԣǰҾѾҪһˣңҲͿʼǺͼԼĴˡ
ӣһǳʵ˵ô֪㻹дӣ
Ǻǣĺⶼˮ¢ţûһõôܰҵĴ¶ءʿһЦ˵İӦ֪ѽҾȥձʵϣҵĴձģңҲͣձֻҪҪˮĴӪˣһ֮£Ϳ԰Ѵ
˺ʿĻҺʩѩҴʱҲˣҪŵĺʱʿΪ˱ӣȥձܳʱģԭǱȥȼٵģ⴬йأôҲû뵽ʿȻǰڴˮˣϽˣȷʵԶģʿȣһ̫ˡ
ôʲô˵ǲӦأʿŻ֮ûлعҺʩѩЦ˵
Һʩѩƶһֿۣ˺ʿ˭ûгʿҲ˵վ˵Ҹʱ俼ǣǻͬģԣΪ˵ĳȥһһףһ¡
˵⻰ʿ߳鷿


ʮ ʩѩƵһ
źʿ߳鷿ֻʣҺʩѩƣ࿴һۣʩѩ˵ôô룿
ҵȻˣ֪ʲôأҲﶼòʲôôҡͷε˵ǣеѡ𣿡
˵ҪˮԺһԸǺͼôʩѩҿ˿ͻȻСһ
ꡣҸϽʩѩһĶü˵ô˵أˣǺʿ鷿
İɣΪǺʿ鷿Լĵط϶ﰴʲô豸ġʩѩƻúС˵ʿϺ̫öԸˣͿʼˮˣһʼվˮһߣֱҪˣ˵ǴˮһĿ˭ܲǻȴӦȻˮһԸ
ʵֺγأԺʿܸҺʩѩĻᣬңʩѩҲһʡ͵ĵƣȻ˵Ĺϵ˭֪ûбʲô뷨أҡҡͷ˵ҪԸô׵ģһһɣڻ˵˵ǲҪʿɡ
Ҫˮȷʵ벻ôʩѩвʵ˵
ѽΪ֮Ҳֻˡҵ˵ͷֶʩѩ˵Ϊ˷ֹڼʲôҲһҪӦˣǲͬ⡣
Ŷ˵˵Щʲôʩѩϵͷ˵
һȻ֪ˮôܵ飬ô϶ˮҪﱻˣԣҪҲܸʶʲô鱨ʱҲҪһʱ֪Դ
ûбҪʩѩͬ˵
ڶȻƾûȨָԱʲôǹͬͶƱӶֿʩѩ˵룬ʩһ֪˭վһ߰ɣ
ʩѩЦЦ˵ȻˣãĻʿҲ黹Ҫ˵㡣
Цŵ˵ͷ˵
ˮ֮еҲԲúʿԼΪԾӣռ档ҵĻû˵꣬ʩѩƱ˵˳
ʩѩ˵Һ໥һЦͬ˵ôˡ
˵ЩԺ󣬺ʿûлҺʩѩһʱûʲô˵һεһһû˻⣬ɵЩΣ˺һʩѩƲûһ˵ǰǰɣһЩ㣬ͨӴҷ˻Щŵģǰҿˡ
Ŷʩʲôŵˣһʩѩô˵Ҳĵһ䡣
ʵɣĵһӡǴޱģҲ֪ޱ㣬û˵ʲôûҲһֱͦ㣬Ҳ֪ޱĸ׵£ҲǽˣҲΪЩദҷеʱͦģеʱͦɵģǺǡ
ʩѩ˵ʱ򣬾Цͷ˵ɵѽ
ô˵ءʩѩ˵Ϊһڵеϴ㻹ǺϸģϾ㻹ᣬ뵽ܶ벻ϣܶ໵ңԼֵܿ˵ЩֵǶؾͿĳԼĵҲݵģ֪ҼҵݻǸˣǸɲġ
ٺ٣ϾǸŮˡҸЦһ˵
ʩѩֻЦһ£˵˵ͦɵҪеʱƺܺȫƾԼ㲻˵ˣͻܲ˵벻£˵ըˮͷͻܰׯ԰Щ£ȻĳɷڣĻԼҪŶ԰ɣ
ţҲԣʱȷʵܻ󡣡ҵ˵ͷ˵
Ҫ˵ɣֻԣΣܶɵ˵һμʱΪʦͷһûҪԸ㣬УߵŮ˺ܶ࣬ȴûһŮõסģЩأʵϴְֺܲ
ʩѩ˵ЩԺ󣬾쿩ЦǸЦСƵģֱֵĻ֦Ҳġ
ʩѩȴһɶõĴŮұһֱһڵϴһֿƽʱûŮ˵ĽǶȥʱһ˵ЩлҲŷһŮˣŲޱһòȴΪһ֮ݣ͸һλ߲еʣֵС˼˸ڸʯȹ֮£ȴҪڿµŮˡ
ǰŮˣҲɵЩˣҲܹңұһںɶʢڵˣһ͵۹ȥһʵŮʱȻı֣ҪռǰŮ˵뷨ģûУǷǲˣҪȱݣҪǸͻһá
һʩѩƲգ۵ĿʩѩҲע⵽ˣɰһۣ˵ιأʲô
ŶûУҡһʩѩ˵ҲŻعҲԼôʩѩЩòңƺ͸ЩһʱεĲ֪˵Щʲôźá
ңʩѩõĴȻҲСŮ죬˵ҿɸ㣬ҵ⣬ȻбüŮͬʱ㣬ޱʵҲģɲǣ˵ˣ߾ͺüŮѾ㲻ˣҴ򱾰⣬ߣ
ʩѩƵĻͬһͨŮһ棬ҾŮʵǿɰһģʹƽʱڲصҲչ᲻ıֳΪ˱ʾԼ޹ҸϽҡͷ˵ûûаѹû뷨
ʲôҳô뷨ûУһҵĻʩѩͻȻֵĺܲ˵ĶҺ
ǵģôܳأ뷨
ðԱʲô뷨
ң
ˣƺԶûشöԷ⣬һʱ֮䱻ʩѩƸ޴룬ҵľ̬ǽЦ
ޱȵʱ鷿űƿˣһ˶Һʩѩ˵λˣү˵λȥò͡


ʮ ļ
õģȥҺʩѩƿǸ˵
˳ȥϾǺʿ׼ŮݣҲǵһǲȻҵõûҺʩѩƣҲɴһվʩѩ˵ˣʩһȥɡ
ðɡʩѩҲվͻȻֶ˵ǰٸ˵⻰԰ɣ
Ŷʲô£˵ɡҵ˵ͷʩѩƵ
ޱ¡ʩѩƿ˵
šҵ˵ͷһᡣ
ʩѩƿ˿ң˵ǰҲ֪ģޱȻһֱӲʵǲĶµȥֵģһָǻʹì֮еģҾ㻹бҪˡ
üֺγأҲȷʵûа취
ʵޱһֱ㡣ʩѩ˵ҲҪҵ˼ϾŮˣû˵ޱĵĸŮˣҵ˼ֻܰѸޱ֮ĹϵòҪҿĶܡ
ҡףһ취ģлл㣬ʩҵ˵ͷ˵
ǾͺãлңҲΪ㣬Ϊޱ뿴̫ѹÿЩԼˣϾᡣʩѩƱƽ˵ˣȥԸʿɡ
Һʩѩһ˲ʿѾλұΪԿӱӱʫǣȴڡ
ӱӱ㲻һԷ𣿡ҳ˺ʿһ䡣
ŶѽԼķ԰ɣǻҪԼ£𣿡ʿ赭д˵
֪ʿһӱӱңʫֻ˵ԾͰԼķ䣬ϾһǺʿ׹ŮһŮҲ˵ЩʲôֻõһͷʩѩƷֱ
һûٸʿʲôպǰһӺܷʢĲȣʿΪҺʫһƺЦſ˵ôλѾ˽˰ɣңһʧ
ǣѾˡҵͷ˵
ŶϴʿŵĿҺʩѩ˵
ԣҲʩѩ˵
ĵʿЦЦ˵˵˵ǵɡ
ʩѩƿһۣҶһͷʾʿ˵ʩѩƱʿ˵һ顣
ʩѩ˵ˣұΪʿῼһ£Ȼּۻһȴû뵽ǣʿ붼ûľ͵ͷӦǣͺǴ˽ֻǰæԼȴûһ˽һ
ʩѩҲǸһ뷨㵵Ļһۣʩѩ˵ٿһ𣿡
ûʲôɿǵġʿЦ˵һͷӣѵʳԳ𣿡
ʿ⻰һҺʩѩһ㶣ѲʿĲõƾʲôҪѾĻĸ˵ЩһҪأ
ԺʿϺ꣬ҺʩѩȻлǳȫ͸ͼȻѾͬǵҺʩѩƱ㶼˾Ʊ˵ȻѾͬˣôҵ˾ˣһһףһ°ɡ
Һʩѩƶ˱ʿȴûоٱҺʩѩƲĿʵôʲô𣿡
ʿЦЦ˵ôأֻ˵û˵ԶѣӦ˵ļ˲Ŷԡ
ļңҺʩѩƸǲˣ׵Ŀʿ
ʿ΢΢һЦ˵ǲ˵ҪԴҪҰǸ˵ˮҲܸʶ𣬺ðڣҾͽܸ
˾𣿡Һʩѩһʵ
ǵһλʿһ˵
ǸȥһĹ´һ߽˲Һʩѩһ֮¶Ǵһͬĺң
Һʩѩô벻ģԭߺʿܵˣǻүӵӣҡ
˻Ժ֮࣬ӷɿתǻүӵӣȻҲǻүӵĽӰˣҲ˵үˣˮһжӦǻҵĲŶԡ
ǣôᱳԼҵİվ˺ʿأʿղҲ˵ˣүСһӪĹΪ˷ƼҳûƼҳб֮ģǣĻүȴѾˣûüԼһжҵȻڻү֮ǰҾѾˮˮѾƼҳ˼ʮ꣬û˻үӵĻңƼҳôٰԼѾֵһнҵأڵĻˮһĲֵ
ȻҲԼĴԼûа취ѾƼҳƹ˼ʮˮģ뵽Ԯ뵽˺ʿʿڻ֪ˮĻԺΪʱҺʩѩˡ
߽ĻңҺʩѩƶû˵ʩѩҲһͬ飬ǻȴһʿͷ塣
ʿ΢Цͷ˵Ұ
ҵͷϣֿҺʩѩ΢Ц˵ǰʩǺð
ҸҺʩѩƴкȴûгʩѩȴǿʿ˵ʲô˼ղ˵ңҪ𣿡
ѽѵȨû𣬶ң˵ȻԽԽðʿΪȻ˵
ǣ壬ӦǵκξҪԺͶƱСԺʿ˵˵ʵǾԲ̻Ҳģ˽ҺģһֱԹӱӱĲڹıǻүӵӣ˭֪ڴЩʲôأңүүǴʥɱģҲɱûʲô
ŶҪҪͶƱھˣѵҪ𣿡
Ȼԡʩѩվ˵ұˮˣǱ͸ˮţȴ˵ʲôҪˣǻʲôֱ޻̸֮
ʩ룬ӦðһĸʩѩƵĻ˵ˣʿֻ΢ЦȴʩѩƱ˵ȷе˵ӦǸƼҳڴ򣬶ˮʵҲ֪ˣˮүүģǣˮѾƼҳƿˣүүʮľӪˮռΪˣңΪүүӣȻҪֻԣѡ˸Ǻ
˼Ҳ˵Ҫҵˮˡ˵ˣ俴˵ǸˣٸƼҳʲôأǲǳΪҲƾʲôҪֳֺõأ
ҵĻ˵ˣƽĿ˵ǰҲҵ˼ˣҸղ˵ˣֻҪֻһû˵Ҳ


ʮһ 
ⲻһ˼𣿡ʩѩǿ˵
ʩҪż˵ұֳһĵӶҺʩѩ˵ʵλ˵˰ɣƼҳʵбүү뷨ֻүүҲԻƼҳзԣһСϽһأֹƼҳıѣǸȻûˮ࣬ǣȴˮЩ첻ܱȵģǶǾרҵľ»ѵԱװҲˮҪǿĶ࣬ʵϣүүǹеСϣˮﲢûжپʱǸˮĴҲˮﲢûôþ𣬶ǴõĵһڸǴ򡣡
˵ʱͣһ¿ҺʩѩһۣҺʩѩҲĵ˵ͷ˵ûôʱˮսõڴֻдܰׯ԰ʱвǹеģܰׯ԰ȴҲڻүӵģ˵ĲǼٻ
ҿҺʩѩƿ϶Լ˵ǣ˵ǣƼҳҲ֪ǸСģҲȥʶȻЩ˶үүĻүүˣƼҳְҸ޷뿪үүɶӵݿǸСλ룬һСǻƼҳȻǿɹأǴʱԵСˣˮﲻǵĶ֣԰ˮתƵСȥȻʧһЩ̣˺ڣʱͼչ
û˵̣ƼҳʣһСֻҪסͷǻ𣿡ʩѩƷһ˵ʵĳǲ뱻Һͺʿǣűߡ
ҪǷסġҶʩѩ˵һ䡣
ЦЦ˵ҪԲͷӱĳƻҲһңǲٷʱʱľһЩǵĵϵңҲܲ˰ɣ
Ұղ紵ʿͷ˵˵һҪնݳȰС²С
˵˰죬ƾʲôҪأͬʿ˵ȴԻų˵ǴСˮΪүӵӣȻľͼ̳һУǺžǸأ𣿡
ǰ㻹ˡҡֱ֣ʹ˵˵ˣֻүүֻһΪţүүƼҳѲ˸ϵģб֮ģʱֳŸǴ֮ʣֳүүԣҪүү𣡡
⻰һڣҲɵһ£֪үǱʥɱģΪʲô뵽˻ƼҳأҴѯʵ˺ʿһۣǺʿʱҲң΢΢һЦɫĵ˵ͷ
һʿͷˣʥɱү£û֪˭ɵģȻһ뵽ҺʩѩƸɵģүһƼҳһ˶һһƼҳˣټϺʿҵȻͰ뵽ƼҳϣҺʩѩƵˣϾҪɱүӣƼҳ
ԺҵȻǽԻҵ˵ͷ˵ûƼҳҪɱүȷʵĺܣѹֻүô׾ͱ˺ˡ
ΪҲܲΪүү𣡡Ҵʱ۾Բɣҧ˵һ䣬Ի˻Լ˵ʵϣҶԺЩȤˮүүʮѪҲ϶˽ҪҼ̳ˮⲻҪˮԺˮһУȫǵģҲҪֻԼϲ
Ŷ𣬰ˮװ͸ǣʩѩ˻ҵĻԺѾ˶ĵӡ
ʵүүµŲ㹻һҲˣҸҪǸ˼ڵأЦ˵
ţһֱڹѧȷʵҲǻڵˡʩѩƵͷ˵ȻѾͬ˻ҵ˵
ʿһʩѩƵĻɳ˵ôλǲͬҼǵأ
ʩѩ죬ȴûгѯĿͶ˹ҿ˿ңֿ˿ʿﻹԥţ˵ʵôûô򵥣ҲΪҴһʼͶԻҺִܵɣΪ飬ĲԸ⡣
ҺʩѩйЭ飬Ҫһ£ʩѩƿһֱɵĵһ䣺ǰôģ
̧ͷʩѩһֿۣ˿ʿͻңü˵Ҳͬ⣡
Ϊʲôʩѩƺͺʿͬʱʵ
ҿ˺ʿʩѩһԲһָ˵ΪҲ˵Щһ֮ʣ˭֪ǲΪˮߵء
ҵĻ˵ˣʿÿɷʩѩǵ˵ͷ˵Ҳ޵ǿ˵ûңô֤ĸǺأ
ѵҰүүһС˵֤𣬶ңƼҳҪм䰲ߣҲǰҰɣҶʩѩε˵ֿ˵ǰʵҲʲôɾܾңֻԼңŲͬҺĶ𣿡
˵ûȷʵҵҲȷʵǲԾģҿ˿˵ΪʲôҪ㣿ֻǾ¡
ңΪӱӱΪҲϲӱӱ׷ӱӱԼ˵ĸ뵽㲻иӱӱӴĻᣬҰӱӱߡҽңͱ˵˵ǰڻǿԸ㣬ϲӱӱһҪ׷ģֱΪҵӡ
㡭һ⻰һվԻŭĿӡ
ǰӦ˵ȥˣ𣿡ȻĶ˵ǣǰҾãӱӱ֮˽£Ӧô˶ԸƼҳ˵Ϊ˵Ĵ֣ҾʵںʧʵڲһɵϴеΪ
ǰҪԴΪذʩѩƺҲͬ˻ҵ˵ü˵һ䡣
ҵĿڲν仰Ͱ˵һʶˣҲ˲ʩѩվһ棬ҴʱӲ̻ҽ뵽ǵˣǶȻˣҶе̣ǹ㣬ʲôƾʲô˵Ҫˣ


ʮ жʱ
ȷʵʲôûУˮȫƼҳƿţҪûˣҪǹûǹǣˣֻԼ㹻ˡҺŵĶ˵
Լƾ㶯ƤӣһԲмĿԻ˵
ˣǸСľλֻ֪ûҵָ㣬ں嫵ĺǸҲЦЦ˵
һ⻰Һʩѩƶ˺ʿʿ˫һ̯˵ֻһСλûֻ֪
ʵҸСľλãûҵĻҲܰȫ˵
Ϊʲôʩѩʵ
֪ǸСϵľ֪ǸصԱװǵķطЩҶ֪ϾүүģҲȥϴһЩ˵ԹսУҪ빥һǳػսҪأһҪǷһĺüУԶĲ˵˵սʱŵ̲½սӦö֪ģ˾ϰ˵Ĳӣ͵Ϯķʽ½¾ʱȴֻһʦıأȻ˾ʤȴǵ¾ĺü룬ǲٴǸʱʧ̫ɣ
ҵһ˵ʿʩѩƶͷ
ҿ˵֪ǲһҪһҪʧ
ⲻһңǵʧͣУǵϵ˳ʶƼҳҲʶңֻƼҳ϶Լ͵Ǹ£ԣǻҪ취ѻƼҳŸɵȻٳ棬Сܱܿ¡˵⻰ֿ˵ǰ㲻һ˵ãǲԵֵǵһأ
⻰˵ˣڲڳˣ˵ûСûǸ֪Сڣ֪ˣûҪǸСҲȻҪ޴ĴۣҶԣҵȻϣԼֵʲôʧ
ˣˣҿӦö˰ɣǾͶƱɣͬҼ˵ľ֡ʿ˵⻰Ȱ־
Ҳͬ⡣ʿĻ˵ˣʩѩҲľԼ֡
һûо֣ʿʩѩһңҴִңܾûҪԲ˵ô򵥣ǣʿʩѩһңû˵֪Ҿ㲻ҲûõģһŤתԣҲֻüԸİԼ־
üˣҶѾͬҵļˣôԺļҾϺһˮ£ʿ˵İƣ־˾Ʊ˵ԤףǺɹ
ҸʩѩƺͻҶ˾Ʊĸһһھƺǵļ˾ʽˡ
ȹ˾ƺǻҾվ˵λãҪ뿪ˣƼҳһֱ˶ңγ˦Щ˲ģԲܾҪȥˣʱΪ˲ݾߣһҪƼҳһ£λ̶ҪȥСʱ䣬һƼҳһȥġ
⻰˵ˣʿʩѩƶվͣȴûжǻҶЦЦ˵ǰ֪׷ӱӱ黹ڻǣѾͬˣҪȶԸ˻Ƽҳ˵ȥˣһҪ㹫ƽģӱӱҲ
һ˵⻰ҷŭվǻȴҲ˵ЦŶ˵һ䣺ǰˣˡ
ʱʿҲѾ뿪λһҵļ˵İʩòͣȥͻҡ
˵˻ʿһ߳˲ҷ߷ߵλԼеľһ
ǰ㿴㣬˵һûɣĺαҪôأʩѩƿҵӣЦЦ˵ӱӱϾǸһģҲĳϲ㣬ֺαΪء
ʩѩƵĻҰԼŭǿѹȥʩѩƵŻ𣿡
Ȼţǣôأʩѩƿ˵ûȷʵȫˮԣҲֻǴӦԼСһЩҪͺʿʲôӾͺá
ʩѩƵĻ˵ˣ̾˿˵ʿϼ޻ҲǸʡ͵ĵƣҪ벻˿ӻĺѰ
ˮԺٺԸǾˡʩѩƵ˵
εҡҡͷû˵ȴǣֻǸʱǻҪԸء
ʱ򣬺ʿˣº󣬱ҺʩѩЦ˵ˣǵѾˣǲӦüƻһ¸ôǸСأ
ûȥʿС£ǲĵʵ壬ŻүǱƼҳɱˮԺʲôҪ𣿡
ѽ㾡ܷģȻ˭֪үӵǱ˭ɱģƼҳҪɱү֮ģүһǻƼҳûһҪˮｻҵ˼˵һô룬Ҳҷ˻ƼҳɱүӵĿҪԣ񲻻ġʿζĶ˵˼˵֪үɱģȴΪڻڻҳء
ҲÿɷЦЦƼҳ˵᲻ҪĶҲҪˮ˵Ҫʲô㶫ҲˣҶ˵𣿡
ˣҪ˵Щˣ˵˵ôСʲôʱɡʩѩЩͷ˵
ãҵ˼ǡʿ˵ͷʩѩ˵Ҫͱ뾡ҪûƼҳûзӦʱԣѾһձĴӷѾΪ˲Ƽҳע⣬ͻִеͷǸʱҪһ־ӢϻңһȥСû
ʿĻ˵ˣҺʩѩƶ˵ͷ˵û˵ҪȥСͶԺ󣬲ֻǴͣлҾﻹҪ˼ڱиˮŸɣûƼҳϾ˼СǱ߲źá


ʮ ƻ
ʿΪȻĵ˵ͷ˵ĺܵǱߴСߵȻҲûƼҳţȻҪͷ͹˲룬֮ҪֿԸˮҲ£ֻĻҪֿˣҪ˸СҪ˸ָӴƼҳ
ŶǺø˭ȥС˭ָأһʿĻЦŶʵ
ɣСܹؼҲҲ˵ҪǸСǵһҪСϵˣңղͻҵʱҲ˵ˣƼҳѳǸСԺˣԣǵһҪǶܶʿһ˼ǵ˵ɻʩõľӢȥǸСϾˣˣƼҳȻˣǷģҲɳҺͼľӢһȥƾǵĲǲԱʱҵǲǿô
˺ʿĻʩѩƱϰǺÿüëšһ֣Ȼǲı飬ںʿһ֮ǰ뵽ôţ˼Ǻʩѩƶ뿪Աʿ֧䣬ôȫʿƿˣǻƼҳûСԮƾԼˮܴùʿˣǴСû׼ʿѾˮռΪˣҺʩѩƻܵõЩʲôأҲЦһ˵壬ǻЩװ
Ŷôף˵˵ʿΪȻĶЦЦʵ
壬㿴˵ǸСҪǣҲ˵ˣĻֻҪ취ЩڻƼҳ˺ɻҳ棬˵СͶԣȥСòҺʩһȥ˵ˣʩһŮӣҲȥΣյ̲½սɣ
Ŷ˼ǣʿüë˵
ܻƼҳô˵ףǻҪһһ̵ĴֻһˣҾûЩԣҵ˼ǣǱϾļˣǾͱ·СҴ˸һȥˣʩƼҳҲӦ֪ʩô
ҵ˼ԣСǱҪ򣬵ȴԲֻúʿأܸûĻᣬʩѩƣٿԿŵ
ţ޳ǰ⡣ҵĻ˵ˣʩѩϵͷ˵ֿʿ˵أ
ʿ˿Һʩѩƣ˵ðɣȻͬȻ˵ʲôˣǾͰջ˵ɡ
ãȻĻһһҪ󡣡ʿӦˣ˵
˵ʿʩѩһ˵
Ȼ˵ǸˣǣϾֻһˣȥСָȨҵģֻܷԼվ˵㣬ǵҲҵָӡ˵
ҵĻ˵󣬺ʿʩѩҲû飬ֿʼȥСһҪԱ;ˡ
ʿ˵Ѿ˵ˣǸСϵĻѹӦôһңθˮˮҲûгˣʧĴ඼ЩСɵǶ֪ƼҳˮʵۺԱҲ࣬λƼҳȫƿˮӦСһϣôǵô˵ҲҪǵļС
˺ʿĻҺʩѩƶǵ˵ͷ˼˵ϴٶˣôÿҳ٣ǵӦǹˡ
ҵĻ˵ˣʩѩƱʾͬǺʿȴɫ˵λһҳ٣²ΪǺͼǲܳô˰
ʲôΪʲôҺʩѩƶĿʿʵ
ǺǣλҪΪҺʿʵϣҺͼӦ˵ŶԡʿЦЦ˵밡ȥСǴɶҪͼɣǿ֪һҴκҪķÿɲѽȻˣǮҺʿǲƽϵģǣÿҴ϶Ҫ˰ɣһҺͼҪٳôȻǲ̫ˡ
ʵ֪ʿԸ̫˶ԼƼҳ˶࣬ʱռõҲȻ󣬿˵ĻҺʩѩȷʵ÷㲻ʵǺأ
Һͼһˣʣһ˾ٶһЩôʿҺʩѩ˵⻰ּһ䣺λҶǶûоӦˣôҵҲܲһӲɣ
ʿĻ˵ˣҺʩѩƻ࿴˿ҲֻôӦ
һЩϸԺǵļƻǴˣҺʩѩҲҪϸԻصԼİ׼С׼ˡ
Һʩѩƻûߵʱҿʿʵ壬֪ҿɲԼӱӱأ
ѽ˼ҵĻ˵ˣʿͻȻ͵ʲôƵ˵Ҷ˸ˣǼˣģ֮ǰΪ֪ҪƼҳһ̣δ⣬Ѿӱӱʫ͵ȥˣ㿴ԣô鶼˸˵ˣ㵱ȻҲϣģ𣿡
һ֪ʿǲҼӱӱʫϾͨҸˮ˶ʱ䣬ӱӱʫԵվһߣʿƭ˻İ֮仹ûиʱôҼأһ룬ҲֻЦһ˵ѽҵȻ⡣
˵⻰ұʩѩ뿪˺ʿĳǱԻصԼİȥС׼
뿪ʩѩԺҲûټֵǣֱȥΪҾãν˲ʺϸȥСһһģߺǺʿ˵ˣȻʩѩҶҲܰٷ֮ٵΣҵֵܻԲȫָӡ
ԣҵֵܻҪһҿֵܻˣ˱ҾԷĵˣҪͷԣǿӲԼ׶ĻʺϵѡǣϾѾˣԣȥҲֻ뵽ʥһʡ


ʮ 
ʥͱνԺȸ˵ҪȥС飬󣬱νܸһȥ
νնЦЦ˵ĸ磬ȻѾֵܻˣȻô˵Ǿô˵ʲô벻ء
νյĻ˵ˣ߽źͱɫҲһͷʾԸǰʥǵĻԺһץż˵ҲݣȥһСⲻŵ׵½̼񫰡Ҳȥѽұÿ춼Ҫȥﱨ߲ˣô찡
˵⻰νǶЦʥŰ˵ЦʲôЦǸϽģ취ôܸһȥС
ʥ˵Ҫи˫ֵ̥ܶãֵÿ㱨㲻ȥ𡣡߽ŶԴʥȤ˵˵һЦ
𳶵ˣҪ˫ֵ̥ܣǾֱȥãʥʹűν˵ϻǶȥСȴȥ˶š
ЦֵҲˣɫԴʥ˵ʥ磬а취ȥСҲȥ
ΪʲôʥһƵĿʵ
ʥ磬ֵ֪ܻˮ̣ȻҸʩѩƺͺʿˣǣǿɶʡ͵ĵƣ˭֪ҴˣǻЩʲôأֵܻҲֱܾӽȥܰɣҶԴʥͱν˵
ҵĻ˵ˣʥͱνǶЦ˼һ˵ͷʥ˵㿼ǵĺܶԡ
ˣǶǲܲҿʥ˵ʥ磬׵ֵܣֻĵģǲ뿪ģ˵ҲڵʱֵܻύҿţȻˣ㲻ҪμκжֻҪܲúʿʩѩҲڵʱ򵷹У֮ǰһܸʶģȻ˵Ļʹ˵ĻֵܻҲڼȫȨ𣬶ңκεľҲҪͬ⣬㿴𣿡
ǺǣҵشѽҵĻ˵ˣʥЦһ䣬Цݿңһĵͷ˵ãӣİɣֵܻύҲʲôµģֻܰȥǸСˡ
Ǻãʥ磬ǾôˡһʥӦˣҷĵĵ˵ͷ˵һģЭ㣬ҲˣĬȻ죬Ҿʹȥʿʩѩơ
ɣҾ͸ȥͼͺѻλϴ󣡡ʥɴĶ˵
ʥͱνˣ뿪ֵȫټ˵ǵļƻԺ󣬱ֵǶȥ׼ˡ
ڶ죬ұԼʩѩƺͺʿ棬ҰѴʥܸʶ˼˴ʥԺʩѩƵû˵ʲôʿ˿ʥЦǺǵ˵ŶǸѧʱ͸ɱ˵ĴʥĺҼӱӱ˵㣬ȴ㻹û֮ǰѾעˣʱѧ֮䣬һܳˣãðһȻͬ죬ǣǸܸɴµˡ
ʥ˿ʿǲ̺۳ªûһȺͺµӣЦǺǵ˵绹ǱˣҪǸܸɴµˣҲȥǼˡ
ǫˣϵˣмûȥġʿЦŶԴʥ˵ˣָֿ˵İʥôû𰡣ʥɱҸɰ
ʿ⻰˵ڣһ£ʿѾɱүӵʥϵһˣȻ˵ֻЦһ˵Ȼҵʥģҵ·ˣԣߺֵܻȫȨ飬Ҳֻܸ˵Ҳʹ˵ˡ
ҵĻ˵ˣʩѩƿЦһ£ʿȻҲûʲôӣŴʥ״죬һʱ֮䵹ҺʩѩһߣӣǺʿǳشʥ
ǰҪעˣ㲻ڵڼ䣬ʿϺпܻǽǰ㿴Դʥ龢ΪŮѵ㣬ռʱҲûôȰɣʩѩƿŸʥĵȻĺʿߵҵߣ˵
νЦЦͬС˵ɾͿˣʥɲ˰ڲˣ
ϣôԵ¡ʩѩЦһ߿ˡ
ҵõ˺ʿϢĴѾͣеͷֻҪǸϹȥʱԳֱСңʿ˵ѾŸүүүӳʱѵ˻ƼҳļӣһȥС
ʵʱѾˣֻҪҸϹȥԴźʿĴӳȥСˡ
ȻѾˣұҲѾȬһС
Һûпų;У˳ԺѾϣθȥСģ˱ν⣬дɡ¶ɵҰ¿־ǿ³һǰȸ¶һ绰ֵ˵ǴʱͷװһЩʺǹеҩ
Һ˳⳵ͷ
ͷԺ󣬸ֵǼ棬ұɸָͷͣҴ˵ĸ㿴ҴǺͼģʱǺͼ˵γȥֻҴ
ΪʲôһɵĻҲü˵
˵ЩֻҪҴ㹻ˣҵĻ˷Ѳ¶Ŵ˵
ģϺꡣҵһ䡣
ʿϺȻƭҺʩѩƣ˵ԼĴӴȥСĻͲٹĳˣҺʩѩƶˣûпʿĴȻ֪һҴװˣĻҲͬҪ󣬽ҺʩѩÿҳٶˣʿȴֻһˣȻʿڱԼʵ
¾ٸʿƽҲѾˣȲ˵ǺܿҪˣûʱúʿˣҸ˵ƭˣҲһ޹ĽƱ˵һҴǴӣҴǴˣҲֻԣ˭ҺʩѩƶƲϽء
ģֹ⴬ҸˣҰ¿˵ĸ㶼ûǺͼɵĶЩʲôˣ
ôˣǲǳһ𣿡
ǣһûдЩ˶ЩУҪʮϣҪЩտʼ죬ûоĳҰ¿ߵĺ
ģʲôһҰ¿Ļĵ⻹ô򣬲ȥˣ
ҵĻ˵꣬ͼҺһӲ֪˳Ц˵ףǰѾ˰ô᲻ȥأϾҪˣ


ʮ ̲򵺣1
˳滺һԼߵʵҲֻΪڷƢѾزôܲȥأҿһ۸ڻߵǸӣʵλǣ
ŶǰãһƤţп㣬ĸߴɫڣŶӵĴ󺺣ʮӣһȻ˵ֵĺܿĶҸһ£ܸоĳϲϼͷǳ
Ǵ֣һɻĿЦҽ˵ǰҽ飬ǺͼжģǺͼһһ˶Ҵ죬ȻˣεУָӡ
飿󺺵Ժˣʫ˵Ǻͼһ˵ֺܺãǰӵģ鳤çʫ˵ۻͦģиŽСѪΡʳѪҺ
˺Ҳ˵áұֶܻĺ飬ǣǺͼֻһ˲˵Ϊʲôһ˶ЩУʲô˼
УôأǺͼѡ˿ɶǾӢҵĻһ˵ˣ龹Ȼһı˵
װͿЩﲻʮģЩոտʼĳԲԣЩôȥСһ˵ˣҰ¿
λֵܣ⻰ɾ˵ĲˡҰ¿ˣȻҲգֻһ˵ǿʮȷʵУҪ֪ǶҺͼϴôϽǾɲһ˿ɱȵģЩ˿ɶǾԵľӢ
һȻƤӲȻҲ٣ЦһʵôЩճĳأǿûʲôɣСôҪ飬һȺϵȥ»𣿡
ǰ컰˵ţ»ҡͷ˵ЩճֵȻûʲô飬ǶҴҳ岻ѽѵǴСЩηʿ𣿡
ߵĴЦҡͷ˵ˮ鴫湻ģʲôﶼܱú١
Ǻǣллǰ佱ˡȻ֪ܵĶҲЦ˵
ǰʱ򣬻˵ˣʵҿܺͼЩʲôˣҾöνûˣֵֻܻͺѻЩҲѾ㹻ˣֺαϴ󶯸λأ
ʲô˼ҲĿʵ
ŶҲǰ˵һҪСľƻأЩԼĽ飬һ£ǲͬ⡣Ҷ˵
ã˵ɡ
Ŷﲻ˵ĵطǻȵ˴˵㿴ô˵ţŴķһ롱ơ
ðɣѾǾȵǴ˵ҵ˵ͷһҴȥ
˴˸ѻͻݣո֯˰Ǻѻʰᵽϣɶ˵ֵܻҲѾˣȻѾ˴ұȸǼһʣѯǲǿֱ𺽣ҵͷӦˣҴ뿪ͷ
ȴԺ󣬴ұһҴһȽϴķⷿɳоƹװ޵ıһùݵĿͷҪ£˵ղŻֵ˵ҪǸСôҲҪʱ䣬ԣʱΪǵĻңһСһˡ
ҵ˵ͷʾû˵ңʲô飬˵ɡ
ŶǻǰϱȻ˵ΪûȥǸСҲûĵͼҼ򵥸˵һĻΡ
һҵĻǴҶΧ˵ǸС״һıƿԱүүƺΪƿôҲôƺˡ
ҵĻ˵ˣǴҶǵ˵ͷһֽֽϻһƿ״ñʱȻһȦǸƿƿڵλõ˵˵ǿƿ涼ͱڣҰнʯȺֻƿһλǿԵ½ģ˵ҪȥҲֻΨһһ·
ҵĻ˵ˣǴҶ˵ͷʵȻƿֻһ½ĵطǲǵأ
ҵͷ˵ʵϣƿҲǺܴģҪȫסǲ̫ܵģƿڵҷˮףﲢ׵½ƿڵ󷽣ȴͣǵһЩֻҲ˵ԼһСͷԣҪȥҪȰǸСͷסǣȴԲҪȻĻܻܿᾪ˵ϻصˡ
ţף˵
ãǿԲɫСͷǾҪƿһֱߡ˵ʱ򣬻ǸƿƿǵĽ紦һ˵үүһߣҲ˵һǽôǵ˾Ҫǽ
ôһ˵ҲɵüͷұΪֻҪСͿֱӴأû뵽滹ôŵ
ûͣǸƿƿмֻһȦǶ˵ܰǽĻͿȥǸˣȴǱɽֻһſԹ򣬵ͬģǵĻװҲǿһǸ軹ǴھӸµ̬֮µģ棬Ǻ˵ѹˣǸСϵĻˣǿɣô򣬶˵˵
ҵĻ˵ˣһﶼǸ򵥵ĵͼüͷ˼ͬҲھԽ˼š
һҲ˵ôǿӲǺѴǴˣǵҲܴ󣬳ǣǿɳһ֧ȫɾӢɵͻӣ͵Ϯİ취ȴڲǣĻмϣ
ǰȷʵǸˡҵĻһ˵ˣұЦſ˵ҵ˼ҲģҪ֯һȫɾӢԱɵֲӣ취ȴȥҸղϴ֮ǰ˵ˣǵѾ㹻ˡ


ʮ ̲򵺣2
¿Ҳֻİ취ˣͻСԱȴҲҪȶźá
ҵıǣСɱνմӣ߽źͱɫȻҪŵģȻôɡ¶ɵ־ǿ³ǼֵֶҲһȥȻˣֵܻˣôѻͺͼҲ£ѻ˭ȥûô⣬ͼȴҲҪȥ
ǣȴ˵ǺͼЩЩճϵӣЩûʲôأûѹţ̫ҵĻЩʮֶϽ˿ԣ˵ǱҪģֻҪڣͼ˲Ż
˵ҲûеЩұûܰʲôæǰȴ׻£ҲͲǿһҪ뵽ͻ
˵Ҳ뵽ͻ⵹û뵽ûҾȻǸˣǻȴ˵ҪϤΣԿ򵼵ãһô˵Ҳȷʵ벻ұӦˣǣȴҲǺܷģСӺܽƻǸںʿС꣬ͻһжﻹͦĲµģһҵֵǶˣҿ׷ĪԣҸɴҲ뵽ͻԴӡ
ȴԱȽϻĴɸˣҽͬҰ¿ҪʱעǸĶ
ֵܻҪ˶ѾˣͻݺҲĥǵЩ˽ͻӣһ룬ͻӹؼ˾˶࣬ԱҪĬֵܻЩˣټһңѾоŸˣѾ㹻ˣټϺѻͺͼЩǲ˽ˣᰭְţվͻӾЩɣѻͺͼ᲻Ҫٳˡ
˭֪ͻʵǸӣҷǳΣյģһͻݺȻӵĵͷ޳ɡ
ǵͻӾǳˣǻҪںϺ죬ͻҪǼеڱνպͱɫרҵ˲ָ£Щ׼ѵ
ʱӭźĳ˷֮кܿ͹ȥˣǵҴҲǸƿԶĵطͣ
Ϊ˲Сϵ˷֣ǵĴҿСֻԶԶĿһС㣬Ҵ󴬱ê
ʱǰ죬ǵͻӵҹʱǱˮϵСͷѸռǸСͷԺٸҴźţ󣬴ϵԱСͧ½
һǲҪҸŵģԴʱ־һ߱ԶǸСtһָǰ˵ǰ㿴ǿԵ½ƿˣǸƿڵұߣӦÿԿƯںϵ˰ɣ
Ҵʱͬһ߱ԶһҵĻƿȥȻͨԶҿС̲Լʮ׵ľ봦аɫ״壬Ӧˣһͷ˵ûˣȷʵ
ţķΧ֮ڣﶼƵˮףǧܿҶ˵ţƶ˵㿴ǱߣǲǿԿһ򵥵ľͷӣǸľͷŴֻˣҵһʱһڣÿһڣڻƼҳûҾͲ֪ˡ
ţֻôˣӦúöԸҵ˵ͷ˵
ǰҪ⣬ǵСбװãǼסǧл˱İťҪһ㣬Ҳ̫׵ġ˵
ף֪ˡҵͷʵôûпǵĴ
ŶΪǸСӵסˣǸСӵĺ棬ҲĲ棬һȻγɵҶǵĴǴ󴬣ǰѴǸҶˡҽ͵
Ŷҵ˵ͷְԶֵǣ˵ҶĵΣȻ˯һϢˣ˾ԺǾͰǵСͷˡ
һֱȵҹ賿֮ҺֵȫǱˮƿΪ˿Բ춯˭Ҳϴǹһÿ϶ذ׵һΨһȽЩǾҪ˵ǹˣֶ̫࣬ᷢĶ
ʱڣһѧǱˮȻˣ㲻ϾͨҲҪǱ̫ֻҪˮﲻֵεǸСҲˡ
ҵһ£ֵȫǱˮ˺ʱһƬܿ죬ֵǶͷϵĵƸˣںЩ⣬ԣ㵱ǰȥֵҲҵ档
һֱǱںǰ˴ʮӵӣ㷢ֲԶеƹ˸Ŵںϣ֪ǸСϵһشתƵ⣬⣬˵ǸСӾͲԶˣĬĶصԼͷϵĵƣСȥ
ǸСʵûнں̲ϣں֧֧ܣͬŸ¥һķӣεСӵʱ򣬿ֱͣⷿӵĵײ
ϿȥһľķӣԴľķ϶֮仹йһ˵
ݣѽ
Ȼ룡
ƨôҲһ䣬סˣϰ㻹ǷʮԪء
ݣ֪ˣѹһѣȻô

˵Ҳɵ΢΢üұΪôʱ䣬СӦöܲ˯˲ŶԣĻҪԸѾ˯ŵǾ׶ˣһ˵ĻȻڴƣĻ֪ǻ򵽼أû׼һϡ
ǲܵȣǱ뾡С˶ˣǣǶڷֲ֪мˣҪ벻İǶһӽˣǺѡ
Ű취ʱͻȻСԺ˵ģǴƲС˯̤ʵ
ݣ˯ʲô˯˯£һ档
棬ţȳȥˮȻɱƨ
һ˵⻰ҵһϲɻûʾɫɳ̲ȥ


ʮ ̲򵺣3
ɫߵɳ̲ϣѸСӵſڣŽŲٽСӵű򿪣űԺõ˱ɫǰԴһಲһõĺӣǺӳԺûһ˿ľԣֻǼŻŵɳ̲ȥȻ˿ãͳԼĹӱ㻩ķˮˡ
ɫѾϢƵ˵󣬾˸ոԼһˮչڴµʱ򣬱ɫһס죬һλεذױ㶥˵Ĳϡ
ɫȳһŵһ£ܵ˲ϵı󣬱ԹԵľԼ˫֡
ҺֵҲĵߣɫڵˣ㻰㲻ҪشֻҪͷҡͷҪǸˣŪ㡣
ɫ˵⻰˱˵ͷɫС˵һˣ
ҡҡͷ
ĸ
ҡҡͷ

ڵ˵ͷ
˻ͦʵģû˵ѣҲ˵ǸСӦˡ
ʱǸСͻȻһ˵ĺι𣬷ŸˮҪôʱ䣿
ǣڴ㡣ϵ˵
ҵĻһ䣬ֵĺüǹ㶼׼ˣ󣬱ɫɿ˵졣
ҡġš˹ԹԵİҵĻһɫ̰סˣ䣬һӰ˲ϵĴˣһԵ˱ɫĻɫ˸ŵڵء
ɫɱǸԺұֵ˵ˣ滹ĸͺðˣǰ˸ˣԸĸӦöûɣ
ֵǶһͷܵСӸǰѰΣɫ³ҲΪɣŵСӵķɵͲ־ǿ˵ٴ굽Сӵĵ£¶СӵſڣνպͶֻ߽ص˺СӵƣǸһС
Ҿվɳ̲ûжеֵǶ׼ˣǶűνյһͷνͻȻǹŷϵƾ˳ȥǹ̡ಡһ˳ȥǡһƸˡ
ʱҶСʹһѽƻˣ
ôͻȻһǾģѾ˵ǲģֻҲôˣôˣôܻأ
µǸС㱻ˣһͷҪϿʱڴµĶ߽źԥͰԼǹ˳ȥ
ۡһֱ˴Ӵ̽ͷ˲
ڴͬʱģСӵҲˣ߳һﻹںţôġ
˵Ļû˵꣬Ͷڷϵıɫ³һӣһ˳ֱӰ˵Ĳϣ˺˸ᵽ˷ϻˡ
ڷӵµɵͲ־ǿҲʾ˺ƻ˷ӵĵײɵһ̧֣־ǿ͵شܽ˷ǹһֱ
¶ڱɫ³հſڵᵽ˽ȥǸ־ǿͬһʱǹһҲôˡ
̲һӣС˱㱻ѸٽˣⶼںϵıɫָѵĽҶǼֱ̫ˣҵЩֵǾûмҪǵĻǱϰ
һؾôȫͨˣҲ˿ֵǶʰǼ˺󣬶Χ£˹ҽǱˮƶ׼˺ǵҴķϨִϨΣֵǱ㶼źȥȴǴ󲿶ӵĵ
ܿģϱǵļڵƮ˹󣬿ԿǼСƤͧÿƤͧ涼дʮҡ
һСͧҪǰÿСͧʮ˼ĻҪʮΣǻǹеʣĻҪʮΣſ԰ǵ˺Ʒȫ͵ϣδЩ̫ˡ
һСͧһɺҰ¿ܵҺֵǵĸǰ˿˵ĸ磬Ƕû°ɣ
û¡ҵͷ˿һˣü˵ôһξͧҪ˵ʲôʱ˵ˣôˣô˰УһôֵܻˣΪʲô
Ҳ˵ˣһζŪЩСͧ˵һôõģûˡҰ¿˵Ҳɵüͷ
ĸ磬ΪǣԾȹˡɶ˵ģѾͻ˵ˣҪ˶Ժһ´Ҿͻ˾Ⱞøǲ̫һΪ˻ǲģҲͦģӦû¡
ͨʩѩׯ԰סǶʱ䣬ҸͻݽӴҲܶ࣬ȻǸͬʵƷȷʵܺãΪȽϴʩѩƺܶ鶼ύ죬δСʩѩһΪҷģҲΪǱȽ죬ԿĬЩ˵ˣҲֻõ˵ͷСͧźﻮȥ
ڶСֵܻͧˣҲкѻˣҺûһģҵЩ
Сͧ˺ͼ˹ˣԷЩģǻûпҺӰҲץסһͼῴҲʮ߰СʵǺͼô
ʲôЦϴͷôҲҪ˶ܹɡǸͼСӶһм˵
ұʻСȴڴңתˣֵҪץʱǺʱ򣬲ڹ۳ʲô£Ƕסˡ
һһԱ͵˵ϣֵܻģѻģȻҲкͼģֻͼ˱٣ÿһ͹ҲȻҪֵܻͺѻٵĶ࣬ǣΪǺͼ쵼ҪϵԭǻأӦõڻ¶Ŷѽ
ԽԽԣڵԱǵʱҽסһ׼СͧȥˣǸСͧ˵Ҳͻȥ
ĸ磬㲻һˡֵһҲ׷СͧҴʱҲĶ˵Ǹͧ˿컮һصȥ


ʮ Ȧ
ҺֵСͧһػģ۳󴬻вʮ׾ʱȴѾϵ󴬸ǰǰСͧջ˴ϣҺֵǶоԾˡ
ȥͻҾվڼװϣŴڿǣ϶¶˹ЦݣԽ֤ĵġ
ң飬ʲôСͧϣŴϵ˴һ
ϵû˵ȻٶЦţʱͻȻͻʮ˻Һ飬ҲһɻصĶʲô˼˻ûжϵأôƤͧջˣ
ͻݣϻסһͻݣ϶
ĸ磡ҵͻݲſע⵽ǣһҵĻ֪ˣ϶ŸԼߵʮ˺ץ
ʮ˶ʩѩǺѻˣһͻݵĻ̶ǹȥ׼˻Һ飬ͻҲϰγǹ
ǣҲʱ򣬴ͻȻð˼ʮﶼǹЩһ¶ͷ˵ͻݺʮ˾ͿǹͬʱһҴҲǹźͼ˶ﻹûϵչɱ
ͻݣ
һӼҵǹͻݺʮȫǹѪ֮УҴкţŭĿŴϵĻҺ飬޵ŭȼţؽҧļҪݱѡ
꣬ҸˣģֵǶǶŴϽΪĴæǵϲûǹǱ߰ϵĵӺǹ䣬ǣȴ޲ġ
ǻģΪԼܴΪҲ֪үү𣿡ʱ򣬻ڶҺ㣬Ǿ㣬ǾҪǶûҵСϣò˶ãǾͻǵֵܻͺѻôԺҲǺͼĶ˰ɣò˶ãͲܼǵиֵܻͺѻˣ
ǺüıҶŻҧô˵ƼҳҲûҪȡүӵλ֮˵ˣ
ȻҲˣҾ͸ֱ˵˰ɡҶ¶һݶ˵ʵɱүүȫǣΪүүΪʲôô˻ڹʷأҰȥģֻû뵽ǣȴҵЩ
ʲô˼ǣǲɱүӵĻͻԼүүɱ˴ʥ⻰ĿɿڴôҲ벻ҾȻܺɱԼүү
ҾҪɱЦһ˵
Ϊʲô
ΪʲôҺٺһЦ¶׺ݵ˵ΪүүϲģҴСͳ˹һ˹¿ȫϤĹУֻһͱҰɱ裬ҰֲģŸܶⶼˣģϲΪҶ֪ʵȫ֪ô꣬һܼ̳ˮϲģȻİˮȫƼҳɶӣҲӣݣ˵ò
˻ҵĻҲ֪ԭСڳгģǻƼҵ׶ЩʲôҲ֪ǣ뵽ҾȻܺɱԼүүΪĿںСʱ򣬾ô꣬ȴòĺˡ
ô˵Ѿʿ˹ʶˣʵ
ƾԼҵȻ޷ԼĿ꣬ұҪһǿԮʵѡҵͷ˵
ƾʲô㣿
ƾʲôҺٺЦ˵ƾλȥҿ˵ǻѾˣȻӱӱȢ֣ҾǺŮһһֵܻͺѻȻˮͼϲһ𣬺һֱΪǻĺܲȴҪĻ
ϹǺ޺޵һ
ǻģ˵ʲôѾˣ͹ԹԵɡҶЦź
ţ̰СͧȥǱҪ취ϴסҵͷǸʱѾɵ˵Ļͧ˺ҵֵǡ
ãֵһһһﻮСͧǸͧȴǺͼˣͻȻվŴϾͺϴ㲻ܲѽ
磡
һǹ죬Ǹͧ˾һǹؿڴСͧԽ˺
ƴˣȥҴһֵһˮ
磡
һǹ죬ҵҲһǹǣûκ˿ǹһǹƤͧ©ˣƤͧԾ˵ٶήٻ˺
ŵĴЦŶԺеҺǻģҲǵģ˵ģҪ첻Ӧеصز飬Ŀǣǣ
ҵĻˣһ£Ҵ󴬿Ĳ˽Һֵǳ˺Զ
ҺֵǱ޴ĲƷںһ󣬲Ŵ°ͷ˺棬ʱĴȴѾԶȥˣô׷ء
ֵǿѾԶȥĴ󴬣ƿڴŽнԶҴƯںһﲻ
ֱȵҴʧںҹֵǲŶͣ˽¶εҵ˵ĸ磬ô죿
λصȥɡҶֵ˵һ㵱˹ȥֵǰ̾ҲΡ
ҺֵǶλصԺЩѾ˵ϵԱ˺ϵǹʱȫվڵıԵţһһӰǶΧ£ѯǷʲô¡
ûгֵǰľ˵һ£˶һĿ־塢ŭĻ䣬ȻˣЩѾϵĺͼԱǱԼİɣԼϴˣǸǱ裬ȫźĴ
һνպͱɫҵ˵ҺͺѾ⵺ϴſһ£һյǵһնô죬ǲܾô
⼸ٺ˵ıԹ;ȴʼںû˵ʱ˱νյĻ󣬶˵ʣǵˮʳάЩ˶೤ʱ䣬Ȼͳһһÿÿ˶š


ʮ ĵ
νմӦһȥÿһͳʳˮȥˡ
ɵʱߵҵ˵ĸ磬ҿ⵺ϲǻ𣬸ɴǿɴȥô
𳶵ˣ㵱СأҰ¿һɵû˵㿴Ǵ󺣣ľӣݣһ˹ܸƷˣȥ
ô죬ûİ취𣿡ɵͷ˵
İɣ޾֮·οôأܻа취ġҶɵݸһЦ˵
һν߻ˣҳ˵ĸ磬ѾͳˣΪǱǱžСĿģÿ˵϶ûдʲôʳˮеʳˮͳһһĻҲûж١
ûжǶ٣ҿ˿νʵ
ʵʳﵹ˵⵺Ӧûз񣬶Ҳº㣬֮Ƕģؼǵˮ⵺ϸûˮԴЩ˴ˮҲ͹άģʡŵȣŸҲǲˡνջĵ˵
УǾȰЩʳˮͳһܡҵ˵ͷֵ˵
õġֵǴӦһȥʳˮˡ
ֵܻ˶ǹԹԵİԼʽ˳ѻҲϣЩͼȴ뽻һʱ֮ҵֵǳ
ҿ˿ͼϵˣҲʮңǵôģﻹŻ룬źͼỹǽߡ
վǺͼֵǣţǵĺͼѾҪˣΪ˶ԸֵܻͺѻǵӣǣǶˣǺͼĴѾˣʱʱ䣬һһҪܶǮģǾǵϴʿΪЩ޹ؽҪ˶ôĲǻȥ𣿡
ҵĻһˣͼ˶¶˾ɥı飬мȽϴ˵˭֪Ǻˣֵõģǲܵġ
ǺǣѽʿͼʱȷʵһǣǾãڵԭҪһˣͲǵƷˡ
⻰˵ˣͼûһ˵ˣֿ˵ֵǣǶˣǶѾĵˣǣţ޾֮·˶ʤ죬οмٺŵˣԣΪ˴ҶܻȥϣŽһ£ͳһЩʳˮңǻһԴ뿪
˵ЩһȽϴ˶ʵǰܰǶǰȫĻؼ𣿡
ұ֤Ҹһ϶Ц˵
ͼЩ˶ǻ࿴ţʵû⣬ǵҲ٣ҵĻֻеֻѡңԶĬİԼϵʳˮ˳ҵֵǡ
ֵǰʳˮԺַԸֵǰСϸļһ飬ҵˮԴȻòˣȻôɳ̲ɳӶһشŵġSOSźţԴżСߴһȫĿյأһЩһѣҸߴңҪÿʮĸСʱ֤˿ܣʱӴ֦Ա֤ѵŨ̿Բϵð
һԺ춼ѾˣְһϢһ˸𾯽䣬Ϊ˽ʡʳһ˸ʹЩ񣬲Ҹǣ˷һҪѪҺ
źһУҲе۵ĺˣɵԼ̫Ѩ¶˶˵ĸ磬Ͻȥ˯һɣǸСľͷдء
Ҳƴǣ˵ͷֱӽȥΪ֪Ļ£ǺҪġ
ʵСĴ״ĵɵ棬ţӵɽϸʲôҰԼûµʱͿ˺֪ܶⷽʶ鼮Ƕˡ
ţұԺ˯˹ȥ
˯˴ĸͷұ˹߳䣬ɳ̲ѾɻѣһﶼΧڻԿߺзһĺʳԣջķᡣ
ҳˣνȺҵĸ磬ɣѾ㿾ˡ
ðЦ˱νյߣӹһҧһڣҲܵΪǵĵˮ࣬ǲҶΣһһ߾׽ţһ˵ͦóԵǴȻʳƷء
ֵˣЦ󣬱νն˵ĸҰһҲͦһΪҺͺӻЩء
Ǻǣѽⷽ飬ǰеûԼԼɽﻹ졣Ц˵
ѹءνյ˵ͷ˵
ĸ磬һ㶼ĵӰЦĳɫҲЦŶ˵һ䡣
ѾˣЦѵһҪ𣬿ޣܽ𣿡ɫĻ˵ˣҿ˿ңĺһɤӡ
ֵܻЩǸ⣬˶ǿɥͷɥģǺͼЩˣЩ˵䲻ʮ꣬ԶĵĨᣬôһˣҶǶҼһЦ
Ц˵˵ˣǿ϶µģҲ˵ò˼죬֤ȫȫβĴȥ
ҵ⻰һ˵ˣҶңͼһ̽ҵǰ˵ôģǲʱʲô׼ѽԼʲô˰ɣ
˵Ļһˣ˶վΧ£˹ϣıеĿһһЦ˵ʲôУҪеĻҲǴС˲𣿲Ƿģһдǵźǵġ
ҵĻ˵󣬴һʧԻصԼĻѴֹ˵˾ȣѰ⺣ʵ̫ˣЩҲԼĺ·ߵģڵͼ϶С˭ѽһضδһ
ǵȴֻЦЦȻζĳĿ㡣


ʮ һƿˮ
ȥˣǼٺȻСϣ漣úٵˮô죬ⶼÿŸҷˮʱͷǣʹǵĵˮ۳ҲҪûˣΪ˽ʡˮһǲҴȥˮģÿֻÿȪˮƿǺһСڣҵֵΪܸҾЩˮҲֻ촽ѡ
ƽʱʱʱתۼŵģǣûûȵСϣ˵Ҫʮ껹˶һ޾ɵӣҾ̫ɹţһĲһΪ˱ڿʡ
ҸոɽȥǸȵĴѣã￴ŵ֪ǻǵϣԲûϨ𣬲ʱʵ֦Ũ̿ԲϵУԱøԶĴԮǡ
ɽʱ򣬿űˣҲʼЩģߵߣޱ޼ʵĴ󺣣һֱֹ۵ЦѾʧǣǲЩ˿ҴʱģΪ֪ǿһĳ飬ǱѾıȻ֧飬Ļ֪Ѿǻʲôľٶء
ĸ硣¶һͷȥһƿȪˮƵĶ˵ھʣһƿˮˣмٺأһƿˮͲֵѽ㿴ô죿
һƿôȵô죿Ҳɵһ䣬ǰͷת󺣣Ҳ֪ôһƿˮˡ
ĸ磬ɴɣˮԼȰɡ¶ߵҵߣС˵һ䣬ƿˮҵĻﴧ
УôأһƿˮܾȺܶģôܸһ˺ءһѽƿˮͻص¶
ĸ磬㲻°¶ҪҵĻ͡
Щ˭£Ұȥ¶֡
ðǲҪңҺ¶ȥʱͻȻһͼСӲ֪ʲôʱĸǰһ֣ƿˮ˹ȥ˰ˮȥԺ󣬱ȲҪƿǡ
ģˮ¶һ֮£͵һ˳ȥ˵ƿǻû򿪣ˤɳ̲ϣˮƿҲĵ˳ȥ
ˮȻһˮ˳ȥȴֽŲõļŻŵˮƿ˹ȥﻹڽţҶˣһƿˮˣ̣ûŶ
ʱͻȻһ˳˹Ҫץˮƿһɲǣˮƿܡ
ץסʱ˶˵ĺһΨһһƿˮˣһȥ׷ˮˡ
ٺɳ̲Χ׷½һˣȻ׾ٵľͰɳ̲ϣô˾ͬһȺ蹷һʼ˶һƿˮ
ģܵģ˺ҧģȭߵģʱЩȫ۾ǴʱѾ˱ˣǵֻƿˮ˽̰ÿһ˵ϣ˭ƿˮͻΪʸ֮ģͻᱻһȺųһĿס˲䱻򵹡
ҲȥǣΪÿһ˶лȥȨǵЩҲģǣҲЩûпȴΪһƿˮŹԣͳϵǹ
磡
Ҷ쿪һǹȫһ֮ͣһ𾪻ſ־Ŀң¶ûȺһոհƿˮֵ˹ȥߵҵĸǰֵǴʱҲΧ£ҵ󣬾ĿЩˡ
ҰŭЩ˺ûǾʣһƿˮˣǣôȥôأһƿˮ㶼һ˺ˣҲǱ˶죬ǿԼΪôһƿˮѣԼǸȻɵģǿˮʱ򣬾ԼɵҲŹԼյֵҲܴ֣ʲôӣ
ҵĻ˵ˣ϶¶֮ɫͬһɵֵٵǸǣʱȴͻȻվһһмָ¶˵㻰˵ĺղڸʲô֪ʣһƿˮˣأȴҪΨһһƿˮ㣬ݣʱ˽ƵģҪӷֵ磬ˮѾһ˺˰ɣ
ʱ˵˾ǸҺ¶ˮˣҲǺͼˣĻһ˵ˣͼҲ
ѽ˽һ
ݣǶˣԼܰɡ
ģǰǸڴҶϣ㻹ʲôʲôҲǣ

ͼЩ۷׷ףݣܿúѻҲ¶˲ıãֵܻ˻ûһֳҵĲֻǸŭĿźͼЩˡ
磡
ͻȻһǹ죬úͼЩŵһӣס˿ڣһǹȴҿģ¶쿪ġ
ģһȺСˡ¶ڿǹ󣬱ָȺûĸˮͳһһ𣬼ŸǺȣĶû׼ˣûҪһƿˮĸģĸûҪҪΪҪˮ𣿡
¶ݺݵĵǸͼˣǸ˱¶׺ݵĿɵһҵϿһۣͻȻһָҺֵǺݣ˵ʲôҪ軹ΪΪԼͷǶԼϲ˽бǼǵ·򿪣ôһ￴ǵ·ʲô
ôһ˵˶һҺֵǶüȴûһ˵Ļ·򿪵ġ
һҺֵǶ·ǻͷ˺ֵǣǼ϶ˮأ밡һϵǾͰǵˮˣÿҪˮǹǷ䣬Լˮ׾ٵ𣬲ݣǰԼ·򿪣ˮ϶ǵ·ˡ
ôһȺ鼤׷׽ǰ·򿪣ֵܻҲ˻ɵı顣
ֵǶ˿ң֮£Լ·ˣֵҲŴԼ·
˿Ǵ򿪵·Ժ󣬶ֻƬ̣Ǳָ¶ŭݣΪҺֵǵ·ڶװһˮƿ
˰ɡǸͼһܵҵǰֱڶˮƿ˳ȥҡˮƿ󺰵˰ɣʲôˮ
˶ͬһĵңֵܻҲʼҽкţĸ磬ôôأ
ģбѽ¶Ǹͼ
ϻȻҪȡ˴ˮƿǱһڡ
ۣ
һˮȥԺǺͼ͵˳ͷһܱĺ費ˮʲôѽ
򣡡ûбĿˣƽĶ˵


ʮһ ؼ
ʲô򣡡
ûɣҲܺȣ
ѹֺٿǺˮǱǻԭǡ

ҵĻһ˵Ժ˶ˣͨǸͼ˵ı飬˵Ķģ۷׷֮࣬ҲҺֵ¶˳羴ı
ߵǸͼ˸ǰװԼҺˮƿ˻ҡͷ۵ı鿴һ۱ɳ̲ϵһƬʪ˵˷ˡ
ʱ¶ԼˮƿҲ˺ǻûϵЩˮģ
¶ĻˣҰ¿ҲԼˮƿҲҵģǸղŶСľģȺأʵĺܣ
ȫͷǸͼ˴ʱ֪ǣѾǻں޵ı飬ҵ˵һ䣺ġĸ磬Բû뵽ǾȻںԼҡǸ
ݣΪǶһˮ˵ԺĸǰԼԼȣҪǼˮΪôһˮܼ𣿡¶ûĺһ䡣
ȶ¶ҡҡͷٶЦЦһ˵֪߲֣Ƕܿʣǵ顣
ĸ磬Ǹϴһ£ΪǴһ⡭ɱȺʿǸ˶ǿˣĸ磬ܴѲ뿪ԺͽֵܻᣬΪֵͼһʮˣҲڲ֪һ˵ˣͼҲǷ׷׽ֻҪܻȥͶҪ˳ͼᣬֵܻᡣ
Щ˵ĽкﵱȻˣֿ˺λֵǣǷģұ֤Ҷܻȥұ֤һˣûûˮˣʵҸղҲ˵ģҶҪԼֻҪڼ죬š
ιˣдˣҵĻû˵ʱͻȻɽϵĻѴֵǼ˷ܵĶɽ´󺰴ɽ¿ţһЩѾ˷
ȫܵ˺ߣȻȴһϣԼ԰ԶĴ
ˣҴʱҲȫһƨɳ̲ϣͷգ¶һ˿οЦݵ˵һ䡣
ܿģƽϳһڵ㣬ǸڵԽԽǿһҺܴĻ֣˷˵Сʻ
ΪСˮǳǲܿģСԶĵطͣţǻϱʮСƤͧ˺ﻮ˹е˶ƴЩСֱۣͧǼ͵ı飬ܶ˵жˮ
ȵСͧһȵٻӰҾżĺģôû°ɣ
Ž㣬ô㣿ֵǿԺǾȵʵ
û˾ţԶ뿪ҵš
ʵڻҳںʿļ˵ҪνСʱҾûȫǵĻǣȴֱӾܾǣ취ҴǣϾǵʱҪˮһ֪ʿͻҪˣЩʲôҪֱӾܾǣпܻƵٴθˮߵһǲ뿴ĽоǣʱҲֻƾűܲźʿͻң˵ģһСĻΪ󻼣ȴҲǱҪγģһǰٵĴӦ˸ǵˡ
ںڵôõңôܲԼһ·أҰոǵļƻŹС׼ҺŸһеͷžѾǱ˴֮Уƾŵ֣ôʱ䰵бı£һҴ֮ϣȫ˷Ĵڡ
ҵ뷨ȷģȻǺʿͻҵһıǸˣƾһ޷ƴ󴬵ģڴУʼնû¶棬ָŻҺǻȥˡ
ҵżȻѾŴ󴬻ȥˣôһȻ취ǣҲ֪ҲϤˣԾҵǣҲһϾҵСôڵϵߴһðŨ̵ĻѣţžҲСҲһ֪ĴŷֻҪָķûĻһܿŨ̶ǣҸ֮ĬҼһ㡣
ԣʼ¶ŵ΢ЦԵϵˣ֤ǶȻûʧңûʧ
ģ㡭ܿ˰ɣСûֵǣǾֱ嵽ҵǰ㲵ң۵˵Բˡ
УʱϾҪûˮˣǣʱϵˡ΢ЦŶ˵
ˣ˵ˣǸϽ߰ɣϴǳЦһ£ֲվ˵
ǲżҶҡҡͷ˵ַԸ¶ǵúͼͺѻֵȵǴֵܻ˺ϣֵϴ
˵⻰ˣֵǣ˵ģһĴ뿪ڣǿԻؼˣ
ؼˣ˶ĺٺĸо޷ݵģҴǿҵı֪Ƕޱȵŷ
ؼˣֵҲкţʼ֯ͼͺѻȵʮСֵܻͧ˶ĵڵϡ
ٺˣʮСͧҲ˺üԺ󣬲ŰЩ˶˻֣ҵϴԺ󣬱߸ڼװţţ⴬ʲô˵ģôҵĴʿûвɣ
İɣʿǲġŶҵ˵ͷ˵⴬һ֪ˡ
˵Żűһֱ߽յļʻУ棬ŸҽҴĴҴĴдԱȻǶ˹ˣŴӶ˹ẺҲֻЦݺͼֱл⣬ǴӴҲö˵һЩ
˴߳ʻԺҸƵŵô£Ķ˹һôҵǣ
б¸㵽˹ĴŶЦһ£βĴϴһָ˵㵽


ʮ 
˳ָķȥβĴϴµվһӰһ£ֻӰסٻӰӰڷ֮Уһͷ㷢Ʈɢȴһ·һŮƺ˼ƺ룬˸ģȴһּȵģ۵ĸо
ޱҳԾĺһôҲû뵽Ǹ˾ȻޱǸڿ˵ҪҵȴֻӲΰңˡ
һΣңƺǷһծ
ޱҵתԺƺҪ΢΢̵ĸһЦݣջԼЦݣֻǿһۺ󣬱ûңתȥȻһŴ󺣡
ôҲڴϣޱɵɵĵһ䡣
һֱǱںʿĴϻȥ󣬾ҵܰǾȻֵܻͺѻﶼûдˮдǸҲãö˹бʻ˵ޱҵó׹˾ޱ֪Ǳڵϣϴϵ˻Ļ֣ԼǮˡŶҽޱΪʲô
ԭҵ˵ͷ۾ûһ뿪ޱ˹ȥһͻȻ뱧ס˵һллٴӵҷ֣ҴûаǹҸͻ
ҡҡͷͣ˽Ųûиҡ
ޱлл㣡ߵޱ󣬱ԥ§סϸ֫
ޱ§סһ˲ӱ㽩Ӳûжһ£ҲûתֻǱ˵һſң
ûзſޱӽ˽ԼֱۣұĶ˵ޱлл㣬Ϊˡ
ſңҵĻû˵꣬ޱͻȻתݺݵĳһǶ⣬˪ȴֽЪ˹ĶҺſû𣬱ˣå
ұޱһǶסˣɵɵĿǰΪŭͨΪޱĺУܶ˶￴˹˲ӣȥ
㡭ޱҡֻҪлл㡭㶵Ķޱţ˵ȴ£ϾҺޱĹϵˣҸղŵľٶƺȷʵףҷģֻεĽٺ֮Ϊڼı֣УҾһޱޱʩѩƶ˵ˣûǹңԣûҪᱡޱ˼̸ˣåֻ̫ˡ
òţޱȻܼĴţҵĻҲϡĸлңҪȵĲ㣬ڵϵĻзƽˣҪȵǣУ͸˵ˣң˭Ҳòߣһֻء
ƭԼҲޱҾҲٸޱȥˣ̫ۣޱۣԼĥԼҿŭҵ˫ҲĺʲôңʲôҪҵѾٴˣҰǰɱңΪʲô֣ΪʲôһһεİҾңޱҪƭԼﲻԼһᣬﲻԼøһЩҪԼʹʵ֪ģɱңɱң㻹ңԲԣ
ޱŭЦһֳӵ˵֪ܵĻɣ㣿ǻģ㲻вɣΪŮˣ˼˰ˣޣҸ㣬Ҷ˺ޣ˳ûбˣһ죬һɱģŰɣһ
ã˵ģֻңֻɱңĸױ𣬶Բԣ
ԣûұҪɱ㣬Ҫĸ׳ޱǾǿͳޡ
ããáҿŹִޱصĶ˵á֣һҧ˵ޱ㲻Ҫ㲻Ҫĸױ𣬺ðܿģھͰ㣡
ҵĻ˵꣬ޱһߣʲ
ͨ
Ҹޱ˵ЩԺұȻȻķ˴ϣ˴֮С
ں֮У˺ˮ֮Ժ̱󴬽ĺ˰ƷԵںˮзţɬĺˮҺ˺üڣˮ֮ǰһޱĴ˰ͣ
˽ҳ뿪˴нʮԶԺҲŸоǱƶĳ˺ܶ࣬Ҳһʱ嶯֮²Ż˺ģǵһ˺ıܱʹҷȥ
ҵͷոðʱ̾ˡͨһ죬ҹ˲ȥǰʪϿǷڡ
ޱ
˻ߵĴΪۿޱҲ˴Ҳ˲㱻˾˽ȥ򺣵׳ȥ
ţޱôôɵ
һŮӣǿˣҲСһǵĹ֣ȻΪ˾ҶԼҲ֮Уһ˲䣬ұ׸жˣˣԼޱҪˡ
ǣؼǣұޱҪΪҶ£һԼһӵġ
һͷ˺ޱˮķΣںˮ۾ѾԿޱˣʱҵǰź˷ţѾƴеٶ˹ȥԼ嵲סڷ壬һƶһξ룬סΡ
סԺޱ§סȥ
Һޱһð˺棬˶ʲôҲ˲ϵƴ
ˣڵңޱʹ󺰴
ŷأҪҵĺУޱʾҲͬҴ󺰡
㲻㿴Ǵ󺰡
ҡҡޱҺ˵ͬһǳӣҿһۡ
ޱҰ㣡鲻ԽİԼޱСϡ
ʲޱҪ뿪ң§ţ޷ѣƿңʹڵһõο⺣ˣҧĵıҷţֱķ˷ء


ʮ һ
ĸ磬ţҺޱǵ֮ʱѾͣĴ˺һҺޱǿ˹ȥһŵľȦҺޱ˹ӵһͷɵɵҲվˣֵǶǶƤЦġ
ɵôؼʱȻҡ
ȻеļͦģںˮζҲȷʵܣҵǿʲôޱѾԶˣһ§ޱǰ˼һץס˾Ȧ
ץס˰ɵǺһӣҺޱŴ󴬱ק˹ȥ
Һޱϴ󣬼װϵ˾ȻһҰ¿ЦŴյҵ˵ٺ٣ĸ磬ϲѽָһɩӣ
ƳһҰ¿˵𳶵֪ޱôأ
˵Żұ㿴ޱʱվŵߣһëڸͷСĲ֪˵ʲôޱͨ죬ɬı顣
磡ޱͻȻһ磬ӲĸˣŸϽص˴
ʱȻǲøȥģҲڴϴ󸱵ָ»صΪҰŵķ䣬ѵԼѾʪ·壬˴Ϊ׼һ״Ա·߳˷䣬ŵҵ⡣
ޱôˣҸϽš
һˡŶ˵ҩѾԹҩڴϢ
ҸϽȥһĵľҪȥޱȴҸסˣ˿˵ģ𼱣ޱԹҩѾ˯ˣ㡭ҪޱҲ
˵û˵֪˼˵ͷ϶˵ǣҪҵŮˣ֪ңʩѩҲô˵Ƿ̫ˣҸöã
Ŷŵ˵ͷЩֹӡ
ţǲǲҸһ𰡣ŵӣҲʵ
ǵġҡҡͷҧ촽ң˵ģûϵұҲûܳΪŮˣӱӱԽңҲܸһֻҪ㣬ҾѾ֪ˣֻ˵ûӱӱˣӱӱǲܸޱദģǾԲޱһģУѾʿ׷ˣӱӱ֮䣬ô죿
ŵЩһ˵ˣҲüͷѽӱӱ˵ģܽźʫһҵŮˣȴԲҸޱһ𣬶ңҺͺʿ֮ȻҪһѪսӱӱôأʿϾףҶʿȻǸӱӱΪģӮˣôľǺʿӱӱֻģҲޱһҰ޽֯ҲҪԺޱһ
뵽ЩҲɵľͷҲܲҪޱȻĻҾ͸ӶԲˣҸܱʿݺȴĻҶԲҵһֵܡ
ûһͷֻ̾˿˵Ҳ벻ʲô취ֻһһˣޱǲٷˣѾܿˣȥڴ죬չ
ðɣȥҲ֪ҺΪѣҲᣬȥޱķ䡣
ƿޱķţʵ濴һۣͷ˵Ѿ˯ˣȥЩҵķޱĸڣ¾ͽҡ
ã֪ˡҵͷӦһű߻˸ڵһ䣬ŵ߽ޱķš
ˡҹŵʱڴϵޱͻȻ۾Ķ˵һ
ҸϽͷޱΪԼ϶˵Բޱ㳳ˡ
Ҹû˯֪ġڴϵޱҡҡͷ˵
ޱĴߣٴζ˵Բһ˲
ˣҪ˵Щˡޱ˵ģ㡭ôԶҡ
˵ޱֺҲ֪ΪգΪ뵽ҺںеļǶеɬ
ޱҪ㡣ץסޱڱߵ֣һֳ㺵˵ޱĲҪԼĥԼ˺֪ҲңͷŲңȻĻҪҲأޱˣӦңһԺҪȥˣ𣿡
ޱβûץֻ֣һﲻĿң˺ܳʱ䣬Ȼˮ
ޣޱҪٿˣÿοᣬĺۣΪˮ˵
ǸǸ쵰ޱƾҸᣬȴǶ
ǣǻǻ쵰ҵͷֻҪޱܴӦң˵ˣõҵ⣬ҲԸ⡣
㡭ҵɱĸ˰ҲΪĸױȴԼ˵Ůˣ˸ôңԼҲԭԼǣôͲ㣬ôͶ²ȥءޱ
ޱʵ鶼ȥôʱˣҺĸ׵Ҳǲ֪ĸףûѡ񡣡̾˿˵˵ʲôǾñ˵ˣΪԼţΪˣ֪ԼڸԼϾҪǹȥԼǵܲ룬Ҫһ𣬾͵ҵһʱչ㣬ǻ㣬ҲһίһᣬǷģһʱ𣿡
ЩǷҷθĻҲģ˵ĺ棬˵ޱǿҿֻϵĿϣܸܵҵĳġ
ǹ˺һޱԼ˲ᣬʵĶ˵ôҺ͹ӱӱ֮ĹϵҲǲ֪ݵΪ𣿡
ޱ⻰һ˵Ҿ֪ѾˣϽ˵Ķ˵ޱİɣȻӱӱƢãʵĳģϲһˣңȻܽź㣬Ҳһӱӱģұ֤
𣿡ޱһ䡣
ġҼᶨĵ˵ͷ
Ǿ͵Ȼȥ˵ɣЩˡޱ˵ˣ۾


ʮ ƾͼ
ǵĴͬҪʱſԻصһֱϸޱڴΪ׼ǸҶûٻȥʹˣҲſޱĴ˯һѡ
ʱޱҵչ֮£õĺܿ죬Ѿ𽥶չֳǰ飬Ѿٶˣ˵ҵģʱҪҵĻˣҺ˷ܣ֪ޱѾ뿪ˣҲ̫ھϴӦһһҪʱ䡣
ͨ죬ޱҲ˽һЩ֪ͨϢʱʿѾʼ˶ˮĴٽǱСǼʱڹʩѩƺʹʥȫźʿֱˮĵ̣ѾˮƵЩ׽⣬ӦӲϾˡ
ЩСǴʱҲȫͶһߣǣΪʿԭЩСȫԺͼհȻʧȥǱСϵôԺֵܻͺѻʵԶԶȲϺͼᣬˮһ𣬺ʿȻҪ﷢ѣͳһȫڵ
ʿͻҵļıνݣҲ˵ˣڻȥԺ󣬱Ѿ֪ͨʩѩƺʹʥѺʿͻҵıǣʩѩƺʹʥȻܷŭǲûϸʿַʱһȥһԲߡ
󣬶˹ĻͬûͣеͷͣУŸ˵ʿĴΪˮעʹѾֿձǿ԰´תصԼĳС
˴ԺҷԸֵǺͺѻˣʱ䣬ܻص˵ע⣬Һšޱ˵Ǳ˻ȥ
Ѿһŵļƻǻ飬úʿͻ֪ԻصԺԭĵطסˣޱҵó˾һֱ⣬˱Ͼ˼֮飬ޱĸ׼ѹ˾ǨޱǴһǰվѾһֿ⣬Ǳ㶼һסֿֵ֪ͨǻʱҲֱֿ
ޱĲֿԺұ̸ʥʩѩƴ˵绰ܿģҲ˹
ʥʩѩһűʧˣصĸֵĽΪ˾
ӣôܿ˰ɣʥһֿ߽ԺµĴңĵʵʩѩƴʱޱߵһҲ˵ĻͨʩѩƲʱͶһ˿ζ۹⣬֪һ˵ҺޱںϵЩ¡
ʥԺҡҡͷʥҲûʲôˣҲҲע⵽ʩѩƺޱ˵ǿҵ۹⣬ü˵Ѿͷɶأֵֹģ
Ҳ˼ͷҸޱںϵҲʥС˵һ飬ʥһ˵ˣЦʹһȭ˵ӣСа˸ŮˣݣĶҸһȣɾŮͷ㰡
ʥ⻰˵Ĳܲ˵ģһҲ֪ѹŵĻޱʩѩˣȻʩѩƾǿЦһ֦ҲޱƻԴҪԼǷ˫֮ȥˣҲεֽŲ֪ôŲźá
ʥ磬˵ޱûӦءҰѴʥޱʩѩԶЩС˵
ݣⲻŵûӦѾӦˣʥΪȻ˵ӣø綼ˡ
ˣʥ磬㲻˵ޱʺôôԸһأЩʵ
ʥҡͷ˵һʱһʱޱǸȫЩûнӴˣĺȣѾǰϵˣó˾ǲϻǹϵϣǶ㶼аʵҲܶ˵ŮˣҪץסˣܷ֣һǵǾ仰ֻҪǺŮˣǵȻƣ
лл㣬ʥ磡ҶԴʥ˵
ݣʲôлҵģЩŮˣ˯ģҲҡʥһۣƤЦ˵ӰСӿҪעԼ尡ԼۻˣЩģһǿǺҪģ
ʥ磬㡭
ҶһåĴʥʱʩѩѾޱ˹ʩѩƿһۣ˵סޱ˵Ļ
İɣ˵Һܿ϶˵ţޱޱһֱͷû̧ͷ
ǾͺãʩѩƵ˵ͷɫǶ˵ڣǲǿ˵˵ˣʿϹͻ¼ӺͻݣҪΪѾǵ˶ˣӦúúýѵһ˰ɡ
ҶʩѩƵ˵ͷ˵Ȼˣǿ϶ҪģǻǲϾ͸Ƿ
ΪʲôǶѾ˺ˣôܷһҵĻʩѩϲ˵ĺ
ʩȲҪżҶʩѩЦЦ˵˵꣬ڷƢҲٰ
Ϳ˵ʩѩƻһŭɫ˵
ʩѩ˵ʩˣڵˮȻѾǴû˶ٻ֮ϾûгʱϸʿĻǸˮﻺĻᣬо仰˵ĺã֮οǿɻûˮֻӴأһǸͼˣˮﴭĻᣬǺܿܶǽзˡ
㿼ǵĺܶԣʥҲǵͷͬ
ʲô˼ʩѩüʵ
΢΢һЦ˵ѾԸˣδСǵ˷ǱʿͻҲ֪ǻˣʱҲһΪǻڹ϶Ҫһˮôǲͽƾͼƣǻǲ¶棬ȻϺʿˮҪסˣҪǵˣȵˮƵ·ʱЩӵϻͻȻ¶棬һֲǿòã
ãҿԣҵĻ˵ˣʥϵͷͬˣһʩѩơ
ʩѩ룬Ҳһͷ˵ðɣǾͰİ취ͻݵĳٵȵȣ


ʮ ԭ
ޱĲֿһϸڣ󣬴ʥʩѩƱ˫˫ڲ˲߳˲ֿ⣬Իؼҡ
ʱȥСЩ˶ѾˣǺѻˣǵʿЩˣһҵķԸޱĲֿ⣬ѻѾõʩѩƵһҵָӣǼʮʿڻԺҲͼᣬֵܻᣬЩ˶һͬǾǴҶ޺ʿͻңҪѩޡ
ʱʥʩѩƸҴϢǣȻѾˣһֱû¶棬¶ˣʩѩƺʹʥ˵ȴڴСʱĺܼѣȻСˣЩȥСˣ浱ȻҲҡ
ʥʩѩȻ֪ǻҵĻѻռƻȴҲûнҴͺʿıƣǽƾͼƵĴһʹĿϷʿͻһ˺һİοҹĶʩѩƺʹʥҪǳԼȫˮʥʩѩƶŵͷӦˡ
֮⣬ʩѩƻңڻ¶Ժ󣬺ʿѹӱӱʫҲųˣڻ֪Ѿ˵Ϣʱӱӱʱʹ޵Ļ˹ȥʫڵ֪ϢԺȴûʲô֣ȻϿܱʹȴûû֣Ҳû˵
ӱӱʹȥֱԺ󣬻Ҿͳûÿ춼ڹӱӱ߰οӱӱ⼸ﻹʼղ跹˼ϴ档
ʫڱʿųȻ֪ȥϢһֱֵĺ侲ԺʿΪʫҵĸ黹ûдﵽӱӱĳ̶ȣ㰲ʫȥձ
ʩѩƸЩϢԺڵŹӱӱʱʫȴͻȻޱĲֿ⡣
ʱʩѩڸ⼸췢飬ʥҲϹˣ͸ʫǶеܾȣʫʱұϽס֣żȸֲı˵㣬ôᵽģʩ˵㱻ʿȥձ
ʫ۾գһµ´ңŶЦЦ˵û¾ͺãʵǸ˵Ƕ˵ʱҾûĻҺӱӱһֱͱڼӱӱָӴ磬ȻҲ֪ȥʲôСˣһ֪թ˵ʱҷǶ˵ˣȴΨһûᵽһˡ
û˭ʫĻû˵꣬ұʵ
ûᵽšʫЦ˵ѾͷǴ粽ģߣǾԲôģˣǣҵĻûᵽŵ֣Ҿ룬Ҳû
Ŷ㲻ˡһЦ˵㣬ʿѾȥձôҵģ
ѽӱӱְȥձӦǲҿֵܻᣬһҰɡʫ˵ͷ˵Ȼ˰ȥ˻ֿҽ˵ǻڣȴûϷɻִӷɻˣȻҾȥǸСԺӣ˴ʥ
ʫ˵ŻָָʥʥЦŽӹ˵֪Ժ󣬾Ͱǵ鶼˵һ飬Ȼʹˡ
ʫʹʥ˵ˣǲŶȻЩĵĶʫ˵㣬Ǻʿȥձȴûеܿͻ֪ģĻ㲻ǡ
ѾҪЩˡҵĻû˵꣬ʫҡͷ˵ҴӴʥ֪Ժ󣬵֪ӱӱ־ȻôɵԺҾѾˣӴԺҽǺͼˣԺҾֵܻˣģԸҪ𣿡
һʫ⻰ǾȵŴ죬֮ľǿϲʱһѽʫ˵Ĵ󺰵ȻҪˣ㱾ҵŮˣô᲻Ҫأ
ҷ°ɣôءһ侲ʫһҵô˱Ҳѵõĺ˵
㣬ǶһŮǵȻ绢ˣǣûȥձܿͻúʿ֪ģǸʱǵļƻɸô죿ʩѩʱͻȻʫ˵
ʩ㾡ܷİɡŵ˵ϵʫʩѩ΢Ц˵ȥձ֮ǰҾ͸ӱӱ˵ˣΪ鲻ãձԼһʱ䣬ӱӱҲ֪Һͻĵ飬Ȼ˵ʲôģԣȫʱ䣬ǵļƻֻҪӿĽŲˡ
Ȼáҵͷ˵һüͷʫ˵㣬Ȼˣѡվһߣӱӱô죬֪֪࣬ˣʱҺ˺ֻôѡأУҳʱڶڣ
˵ұû˵ȥʫǵȻҵ˼һʱûгʫ̾˿˵ģһ˭Ҳ²ӱӱȷʵѡ񣬵ǣѡˣҶϣܹ⣬ǵӱӱһʱҶ˵Ļ𣿡
ЩãȻĿʫʫ˵Ҹ˵ģҪǸӱӱһˣһӱӱʲôԲ飬ҲҪǵ𣿡
һʫѣˣȷʵ˵ֻԻʵô㣬Ǹʱ뵽𣿡
û뵽ôԶı£ǣҵʱѾһҰĵˣӱӱͬˣҰĵмӱӱĺѰ죬ǸʱҲܲϣӱӱһ𣬵ģסġʫҡҡͷ̾˵ģӱӱҪѡ֣һǸңԭҪ֪Ҳѡ
ʫĻ˵һ뵽ӱӱһҶȥվҵĶ棬Ͷ˵Ļҵľ类һۣʫ˵ûдʿϾǹӱӱףѡԼĸûдѡĸԺͺѸһô˱˵ŮˣҲûȥԣʹǶʫ˵ͷ˵ģһԭ


ʮ ûԶѺ͵
õһԭ¹ӱӱĴԺʫ˵ͷǶ˵ڣǲǸ˵˵һļƻأҲµûǴǸνСϻ󣬾һֱ׼θˮﶷؼʱ̣Ϊһ֧ȡ֮ɣ
һڴʱ򣬾ͳӸ˵һˣһȻ鴫ʥʫ˵ˣ֮ɫ˵µһûǾƻġ
л˵ʫǶԴʥǫЦЦʵôǸʿѾˮʲô̶أ
ʩѩƶʫ˵ŶģĿǰΪϣټСİҲѾǣˮѾǴһֱڳ԰̣ǶѾк̶ܶǴˣȻƼҳһֱ֣ǳ飬ֻǣ֮ǰǺʿ˵ԸСɶѾЩСﰵͶǺͼᣬһǺѻֵܻ᱾Ϊ˲һȥСԼʵҲͼᣬǺʿһ˶ȻϿʵڷȡ棬Ǻͼռȥˡ
Ѿ뵽ˡʫʩѩƵĻԺ󣬵ͷ˵ⳡ̻ûд꣬澿˭δ֪£Ǹ˵˵ˮﻹʲô̵𣿡
ʵˮѾûжٵ̿ˡʥ˵һЩɢĵ̣ˮΪӵȻĸҲǵͷǵͷˮʵÿڣƼҳǰѴ󲿷ֵ˶˵ܰͷˮҲˡ
ѽݺʿ˵ƼҳϵҪ˼ʿ˵ƼҳӦѳͷĵ̺Լ⣬ʣµĶͳֻҪǲϾɱʿûдӦʩѩֲ
ţƼҳˣֻҪǵͷסˣͲ·Ѿһˮ˵ӱӱˣκҲܸĻᡣʫͷ˵ƼҳԼͷӦҲȫΪſԷӦǸԼһ·Ĵ򲻹ˣͿԴĴӴӺܡ
ûĻǸסһʫķһ˿ĵĵͷ˵ǺʿĴȵסƼҳܵǣĻǺʿȻһˮͷǾûʲô̵ˣ㣬ûвûƼҳӺܵİ취
ҵĻˣʫЦЦ˵ûС
ô㶼ûа취𣿡еż˵ʫĻҲֳ˳ݡ
ʫ˿ǵӣͻȻЦȻ˵ʵûƼҳˣδǲһ°
ʫĻһ˵ˣҶƵĿʩѩʵʲô˶ʲôõģ
롣ʫ˹˵ʱˣҪΪһ֧ڹؼʱɱȻٺֵܻͺѻһԸӱӱ֣Ǿһܴù̫ܣӱӱݣҲ˵ˣܶСɶѾͶ죬ټϺͼ᱾ʵҪɣӲƴҲһƴùܾ˶ѡ
ʫĻ˵ˣȻ˵˼ǡ
ҵ˼ǣҪȸĶ˭ĶѾˮƼҳˣӱӱ֣ôڻƼҳľҪֵסʱͻȻڻֻܵǸɴ˵Ƽҳô
ôʥü϶˵ϼһ϶ǸмµΪǾͰˮｻǣǲ֪ʲôбġ
ûҲôġʫЦЦ˵ǣǰһ·ȴһҪǺҺͼᱨҪ֪Ƽҳôĵһˮϴ󣬱Ȼ˺ܶƸ˵ʱôǾȫԸ̸ѪУӱӱǸСĵˣƼҳû;ҪÿĵƼҳıҲϾͶֵܻͺѻﶯ֣ʱİ취ԸͼҲˡ
ţ˵ĲڵֻлãûԶѣȻҲûԶĵˣǡüͷ˵ҪƼҳҪסʿĴӣһϣûа취ûдܻǮʹȥ̰ɣ
ҵĻ˵ˣʫͷ˼һͻȻ̧ͷȻ˵ֻһ취ˡ
ʲô취ͬʫ
ӱӱ־ȥձģȻŰ֧ߵĴ㣬ձԺҲţӱӱҲɵһҲ뵽˻ƼҳʱпܣԣȻûиȥձЩʲô϶ǸЩйϵôҲ͸ɴȥձȻЩЩֽţЩ
ʫĻԺ󣬴ʥʩѩƶͷ˵Ǹð취һɵĵĶʫ˵У㣬̫ðˣһ㱻ʿ˲ԣץסô죬ҲΣա
İɣӱӱֻûпʲôҵӦ֪ģһСĵġʫЦſο˵
ѽǰѾûбİ취ˣֻˡʩѩǶ˵
˺ܾãֻõͷʫ˵Ǻðɣ㣬ҴӦ㣬ǣ㲻ԼȥΪ˰ȫŸһȥˣҲȥɣԸֻеװУӦÿ԰ﵽ㣡
ãǾô˰ɡʫʹĵ˵ͷ˵ȻҪȥձǾҪ죬ûжʱǶ˵ڴҾϰжϸˣȻ̴źȥձ
õġҵ˵ͷ˵ȴɵĳ̾һܿ죬Ǿ͸øʿ̯ˣԺҺϵˣǵжԹϵ治֪ӱӱ֪ûȴԼĸ׵ֵزôѡ


ʮ ͷս1
ֹнһڵʱ䣬ԶձʫѾϢʿȷʵʫȥԼĴӣڱνɽʿҴ뿪ձԺ󣬻ûееİ;УͱȻê޷С
һˮѾ˴ĶжףƼҳֻܰˮ£һȫͷ
ʿ緢ڸʥʩѩҪ˵ȫٽˮͷƼҳһ
ңԶձʫҲõ˺ʿҪʫ촬ӻصǾҪʲôȴûиʫʫȻʿĿģںʿԺ̶źͱνյ˻عķɻ
۳žҪǳ̯Ƶʱˣʱҵһֱڽŵ֮£ʩѩƸһϢҵԷһЩ
ΪʿΪˣҲ̫ŹӱӱˣʩѩƱϾǸŮ˵ĹϵʹʥȥҺʿʱ򣬲ɱĻӱӱӴÿҵʱ򣬶һЩӱӱĽ
ʱӱӱһˣǰúö䣬ʼջûдجлָŶԸˣǸΪˮԸɴס˺ʿĳǱһÿ춼ڹӱӱߣװĵİοӱӱŷĲȡӱӱĻġ
ǣʩѩƶ˵ӱӱûжԻұ¶ʲôø෴ǶԻÿԼܷУʩѩ˵ۿӱӱԻҷƢûܳԼǰ
ʩѩ˵ЩҼȶԹӱӱۣΪӱӱܶ˳еοʩѩƵ˵ӱӱûΪ֪ˣͶԻСӵֺöģ㲻ǰοҵİɣ
ңŲŰɣҷǰԼĶ˵ˡҵĻһ˵ˣʩѩǰһ˵ֶҿһȻ˵һ䣺治֪ʲôõģôϲأ
ʩѩ˵󣬺һˣҲ˵ʲôֻڨЦһ£ǴʱʥȻΰΪ⣬ҲʩѩƵ仰ЦŸʥȻ˰죬һƽЦŰΰʩѩƵĻ˴ʥʥһߵҺʩѩƵĸǰһЦҶʩѩƿ˰졣
ʩѩƱʥЩĪʱʥΪʼںѾˣٲȻƵģŴʥһƣʲôв
ʩѩһƵĴʥҲգ¶һåЦ˵ٺ٣ʩղ˵ΪʲôôЩŮ˶ϲǼӣô⻰˼ЩŮҲأ
㡭˵˵ٺ˵ҡҰϣʩѩһʥĻʱһߺ죬͵͵ƳһۣҪȥʥͣĶ
ʥЦŶ㿪ʩѩƵ֣ǶҺһӣѾüŮˣҲںʩһɴҲ˰ɡ
ʥҺˣֵǶһЦεĲ֪˵ʲôãʩѩƵʱߵϵĺϼֱӴܵ˲ǾҪȥʥʥЦܿˣڶʩѩƺţʩǽŮѵĺãôȥô
ǴʥⳤüӣȺӻʩѩ׷һԼκβôʥɬ˵ǰ㡭ɲҪ밡ҡûǸ˼Ҳ⣬ǸǸ˵ĶѾ˵ˣһȥˣϾҪʿ̯ˣⲻһսһǶϢһ°ɡ
ʩѩ˵⻰ʹһ۴ʥ㼱Ҵҵܳ˲ֿ⣬ֵǸŴʥһЦ
ʵ֪ʥҲΪս֮ǰֵǷһ飬ֻҺʩѩƵùĳ˱׽ŪĶҲ˵ʲôҶԴʥҵϴ󷢱ֻܿǶȡЦ
ҶԴʥֵ޿κΣһֱչôʳޱȴߵҵǰһĵ˵ģʵҲ÷ƽʱ˲һĶСǷ뷨㲻̸̸Ͼ飬ܲ÷ƽһŮȸ㿪ڰɣ
ʵʱޱȻûпͷӦһ𣬵ʵѾٲȻҵСŮһչҵʳˣ˵ʱ͵͵Щ춯ֵ£ҲᷴˣѾҵŮˡ
ʱһޱȻҲ˵ĻҲͷţҪʩѩĶ˼ҵȻ֮õģкŮϲԼȻŹǾҪһսʱ̸Ů˽黹ǲʱˣޱ˵˵ɣϾҪһҪҲȥĥ¡
ðɣҰ׼һ£ʥǵһһ׷粻ڣķ´ϰɡޱ˵ͷȥҷˣתͷȥʱȴޱСĵ͹һ䣺һҸøƽ̸̸

ʵպʿļƻڶϣͽˮͷʱˣЩˣںʿǷж֮ǰһϵͷǱȻˮҪ֧ŲסʱͻȻɱʩѩƴĺѻʹʥֵܻϲһ𣬺»Ƽҳ˴ܵҲãΪʫԻƼҳķƼҳܵԺΪ˿ԱӦúܿͻϵҺʩѩƵġ
ʩѩƺʹʥǴϢǣһҹ賿Ժ˻ἯͬʱͷĶţȻһˮֱˮԱΧм䣬ȫ
δʥʩѩȴֵܻͺѻԱΪɣҪϱһͷţʿĺͼЩСɹͷĶţʿթͷӦ˴ʥʩѩƵҪ
ڵõϢԺұһصһˮͷҹɫڻ£Ǳ˺ʿҪͷߡ
ʿҪΧˮȴû뵽ǣ벶ȸں󣬵ǳȥΧˮʱһ˻ǵȥϴʥʩѩһʿӡ


ʮ ͷս2
ɫʣͷȴǵƻͨУˮֻʣһͷˣⲻܲˮ˶ڳҹϹΪ˶ˮҴˮѾȫصͷһԱҲһСԵЩȫͷԺƽԵ쳣տͷ񵽴߶
ҴеĴСԱϵͷŵΧĿսԺǾͽǧ˴ս֮УԼ˶Լ˵ˣֵȫͳһڲϵһͿԾĴ
ҲûдʲôɱȽϴǹеÿ˶ֳֿΪͷȻȽԶҪǧŵ˴ǹսɾһսˣܿͰѾģʱǾҲƲס棬ǾѹˣԲˮﻹǺͼᣬǶײҶǹ֧ȻҲûֵǴǹһЩǸǣǹ
һﶼǱȴͱɫ͵͵Ǳͷҳעʱһװ棬һſڼװĶ̽š
ǵļװʱʱĻ߶ԶˮһװװŻ˻ƼҳǷ˶Ӱָװ䣬ʱ
ҰЦЦҪƼҳôܻͷָЩأѾʣһı֤ˣȻǰȫ˼ԼǶ񶾵Ҳ֪ڵĻƼҳ鼫ΪӣǰѶеĳ޶йԼ˵ϡ
ҿ˿ʿҪͷһʱ䣬ǵȻҲҪֿ˿ЩȫȻĿͷߣЩӴĻߣмҿͧеһҿͧװϣŮˣĳ˵ŻﻹźƣŮӦþǻƼҳź˰ɣƼҳѾʱܵ׼׵˶Ѿŵ˴ϡ
Ҳһ̾ܿܣ뵱үƼҳǶôķޣҲһɥ֮Ȯˣ¾ûһԶػʺ䣬棬Ȼ²ĵҵǵȻѲ˸ˣοЩССĺڵᣬڵˣܷ⼸ʱأ
ңһĳΪĵ»ʵôأүûܰƼҳҲΪȥܰȵĹҵһûаڵҵһֻأ
идʱͻȻԶһһգǻڿ͵ը꼻һ֣ʧ١
ʱͷҲˣҲֻ̧ͷţϻһ˿ɻı飬˻˭ڷ񻨣ǣҺͱɫһЦѾ֪ʵǺʿǷµĽźš
ҲԺ󣬺ܿģͷȫĺɱʿǵܹʼˡ
ɱһԶĻƼҳϷӳ˹̴ͷˣֵǸƴˣǸϳȥ
ƼҳĻһ꣬ԼγһѿɽͷеȫԼͳ˿ЩװĸֱӾӵȹߣѸٵķΪţƼҳϵʿǻԼͷʱ׼ӭս
ʱĺɱڶţҺͱɫߵսֻܿˮԺ󣬻ƼҳȴûжֻǶǿͧϵŮ˺ȥ
Ůһȴ̴Ů˾ʧߵܽ˴գһǻƼҳˣΪŮ˸Ǳɱżơ
һҲмɫŮȴûжգ˳ڼװϼһѿŻƼҳ뺷ĺ磬ģһɩأԼСģ
һǻƼҳãҲǴȺˣû뵽ҲǸľ߼ֵɫŮˣȻͻƼҳǻүģȻҲǽŮ϶ҲǾѪӰ
İɣһᱣϴģǻƼҳú˻Ƽҳһֱվһʮ߽׵ĴҲǶŻƼҳñһƼҳöǸ󺺷ĵĵͷ
ͨҵõϢ󺺾Ӧˮÿڵõ޾ﴺˣﴺǸƼҳˣƢ꣬һ˵ҲǸũˣʮ˾ŵʱ򣬾ţˤӣһͷţᵹҲΪˣƼҳ֪սˮôΪƼҳ¹ܶ๦ͣĹҲΪõƼҳء
ﴺʱһͬһһ˻ƼҳǰҲ֪ﴺǲ˵ţˤӣǿǿĺһʵļ⣬Ҳ֪ǸʿǸ׶Ըļһ˻ŻƼҳǵʱͻȻһ£ƼҳҪܣӦò⡣
ʱͷϵĶźɱ֮ѾԽԽˣҺͱɫŵķȥѾԿˮڱߴˣȻǸֵסʿʹʥǵĽڱ˻
ֹһˮѾٵֿ׷׿ʼͷˣȻЩҪŵ뷨ʱҲܿŵԱˣǺʿǱߵˣǴʥʩѩǱߵˣһ׺ݣԽսԽͣΪ˷ֱ˴Լһˣǵĸ첲϶ɫӡ
ŶŵɱʱͼӴʥʩѩǱƴܻһˣֱܵ˻ƼҳߣһŵĶԻƼҳϴ̫ˣȫԱˣزסͷˣɴֵǶϴܰɣ
Ǹ˶ԻƼҳˣûȻƼҳ˵ﴺŴ˱ȵ飬˵ʲôأ
һﴺ˵֣Ҿ֪ˣǽ˵Ϊ˰Ƽҳɱ˵Ļͷĸ֣ˮĶʳ顣
ʱǸȥﴺȻżĶŻƼҳϴ׻˵ɽڲûհǻܰɣ
û˵Ķԣӱʮ겻Ǹ˵ˣƼҳ˵ͷǰһļ˵鰡ǲȥɣ
ǻƼҳһƽǵߣû˵仰û͵ؾһȥֱͱ
㡭ԼĿڣ۾һ˼ĿƼҳѪָŻƼҳȴû˵ϼ֣㵹˵˹ȥ
꣬ûôܣʲôãƼҳѾȥ飬ݺݵ˵


ʮ ͷս3
ǻƼҳһͱԺˮҲһѷ˻ܶ˶ڵϵ飬Щ˿ŵϵ飬ֶһ־Ŀ˿ƼҳƼҳﻹѪĵһָϵ飬ˮ˺̰ĺֻܾ·һҪܰǶˣǺܶǮҵҲϧ
ˮǿԻƼҳ˿־֮ģĻԺֶǮջһݵǺǵ˳ȥ
ÿ˶ÿֶܲ˽ǮջڻƼҳ˫صĴ̼֮£ˮ˲Ҫĸ˵˴ɱ
ΪˮԱʱˣǵ˾ѾӶų˽ʱˮһˣͷһҵ
ʱĻƼҳҲŲԼ˶ĿɽսţұΪǻƼҳӷ׵ĸǲһģȴû뵽ƼҳȻ֣ҲܴˣȴҲһԱͽԼģȺ֮кֱײܶ˱һײ֮¶ĵڵϣ￴ȥͺһһƿ֮з
ˣƼҳҲΪĿɽ˱㿳ҲǸɴ䣬ˮǰѺصĿɽˣȫǲҺű㵹Ѫ֮С
ǾﴺڻƼҳǽ棬׵ȺһۣصĴֻһֽգȴĻ磬ֻҪбĴ󴸹ε䵽ˣǺ˳ȥˣһֻ־һֻӥצһ㣬ѰߵץһץסȻӸͷһ˳ȥÿÿӳһˣҵһƬ
ŻƼҳﴺսҶɵİզ࣬˼ֱһ̹ˣһװ׳ȺаԵңһʱ˵˾־壬Ұˣ˵һײ֮󣬵ǸˮǿģԽսԽ
ڴʱʥʩѩƵƼҳﴺ˻ԶҪĶǺʿǶŹˣҵȻͦڻƼҳﴺս֮ǿȴǺܵģתͷȥ
ʥʩѩƵҲѾ˹ȻƼҳﴺȽԶҲǷţ˵ֵܻͺѻˣ˶ǵˣԼʹ첲ϰˣҲһմ
ԶҶкͼ˶ֵܻͺѻ˴ţҰأԼˣ
Բû壬ɱˣǵ˻ܿĶЩش𣬵ȴһ㲻飬ǳŶԷΪҶʱֱӸԷݺһӣǧ˴սĻУûܲĵЩµĺ֡
ֵܻͺѻսΪ۵ľҪʥˣĸӲߣݵӣȴǳǰƴһңΪǸҽķˣΪ±ϳСӻһѼñִһƬɫĿ֣ȺԵüΪۡ
ʥСһذףһѿһòεĲϣͲᶪԼˣʱͬһ㣬Ⱥ֮ţǱˣ϶ͻȻľʹҺһڵϣ㲻ᵹصģҲһ֮󣬱˿ڵء
ԭʥÿһ˵ǰԼֵذ͵Ϯ˼ңս߭һҲ˼ʲôطתսһĿꡣ
۳ҲһֶӵĹѾȺ߰˸˱ʥ͵ϮһʥСС̱ע⵽ˣü˶¶һֱŪԴʥʹı˹ȥ
ʥԼɵֶѾʶԺȴҲ˿ûսӣ෴ʥʲôѽѧʱھƾԼִѧֵĴ˼ƾԼֺͺΪ˼ߣ˵ûкһ˵ֻдĹ񫲻һ˵
һͬʱԼʥȴǿֵڵ¹Цߣ˾ͳȥּΪѸٵ̧£ͷһҲ۾ǿεһһ˱㺿ŵ˵ϴ˹ٿǵϵˣһֻ첲Ѿʥˡ
ڴʥһ֮һ˶ŴʥҲǻӵͿʥǺεȵݣһѾ㿪˵һͣٵĵͷ˵Ļ˹ȥžͼһ䣬ʹţϳʹı飬ԭʥֵذѾͱ˵ĸ
~~~
ʥذײ˸ȴûаγǿһ˾ʣµļ˳ȥ
ʣµļ˿СĴʥԼ˵ǰԼȴǳΪ˲˵Լˣǻæܣʥô˻ᣬֵĿһٿ񿳣ʣǼ˷׷ױʥеأʥֱѶԸԼ˶ŴӵԼǰ˸аγذף̱ڵأʥƼΪмĻý˵ȣѾĲˡ
СģźһΪڴʥ˵ʱһ˷˴ʥ˴ʱڴʥ󣬾ĿҪȥʥȻˣҴʱڼװϣΪ˲֣ܺУҾҳѴʥڴʱҺĴɱ֮УʥҲ
ڴʥ˵ĵӾҪʥʱȴû뵽ǣʥͻȻбһСö͵Ϯһʥͷûأֿ͵˳ȥ͵ϮʥôҲû뵽Լ͵ʴףһźͲĵĵ˵ϡ
ʥô˻֪֮͵ϮԼأҿĲɲ첻ѣڴʥһۣҲЦˣô£ԭʥԶи·ƣһ·ƵĴʥ͵Ϯ˵ӰӾǰ棬͵ϮһٵʥڵϿ˵ӰӣԴʥԺ۾һܹ㿪˵͵ϮɱˣʥܻǸš
ʥҸͲòģĴţڻ֮ҵֵǺʩѩƵӰ


ʮ ͷս4
ҺܿڻҵȺ֮ҵǼŴʥֵǣǸڷĿɱ֮УĿǰֵǻûһ˵ģϾεĹͷһҪˮֵǴɣҸҲһⳡѵһǧ˴ս֮еӡ
ʩѩƣҲѾˣʱʩѩͰһͷƮɢ㷢һβһĽɫСƤԵǱ쳣˫ӶĶζĶۻҵģȴǳûأġǿɱ
Ҳһϸ޳˫ȵƤ㣬ĳƤʵطǳãеԣԲ谭ȺתŲ֮µƴʹ͵һȣֵԴȴȻңȴǡһֳȤߵǸ߰Ҽǵʩѩ˵ȭڴ
ʩѩƿɲȭںڵͥСһձĸ֣ԴʱһձʿȺ֮ŶĹâң翳вһ㽫ǰжֱԼĵ£ȴһ˿̬֮ȻһŮɷһЩΪŮ˺öԸ뷨ȥǶǺڲѡ
ҵһοʩѩƳ֣ͦ𺳵ģֺɾ䣬ÿÿˮһɷƯҸֵĻҲһĶ֣ѹܹܽѻ
ʩѩƵˬӢˣǹŴĻľ¹ӢҲ˰ɣս֮УҵﾹȻһҪ˼ȻˣҪĸǿ϶޷ģǣȻһ˾Ϳ϶
ͻȻʶԼ˼ЩƫˣЩˣɰԼһٴΰעŵĴս֮С
ʱߵ˾Ѿ𽥻ϵһˣȻָˮ˻ԳӻңɱҺı֮һ𣬼ֱũóгҡ
濴ȥͼȺΧʿϺҲƴΪΧɫװϰıڱҲǼϼѾ˵ˮԱٲһͲ÷ʲôıźʿ
ʱǺʿѾͬͻ׵ĻƼҳﴺˣǱҸɵƼҳɱƼҳģ˭ԵõˮһƬ̣Լϴ󣡡
˾ΪѱƼҳﴺŵЩսľһֱǴʱһʿĺ֮±·򣬺ܶƼҳﴺ˹ȥ
ãӽɱ˸ʹ죡ƼҳȻҲ˺ʿĻȴЦŲΪȻұ߿ɱţ߶źʿǱߺʿϹбӶһȺ˵ĺߺģʲô£ѵ˵ˣҲ𣿡
Ƽҳ㲻ˣҿ㻹ǸɴͶɣһԷһ·źӺǹѸԶ߸߷ɣôʿƼҳֵģֻǶԻƼҳţҿĿĿɲΪûƼҳͶҪֻƼҳġ
ƨʿǸʲôһ᲻֪ӻĻŹ֡ѽƼҳȻ˺ʿĵߴ߸ʿʱ򣬱һͼĴ۵ߣһ˸첲ϣʹһ
ϴ󣡡ƼҳߵﴺһԼϴˣһһŰѿ˻ƼҳǺ߷ɣһֻס˻ƼҳһֻĴĸܲ͸
ʥֵܣʩǿɱѽƼҳѾˣɱƼҳĹ󣬿ɱ˵ҲøѽʿһƼҳˣǶߴ
ʿôһʥʩѩƶ߿һۣһʼɱɲΪɱƼҳģҪȥȻƼҳġ
ʱĻƼҳѾżɫﴺĲͻ֮²ɾĿ۳Լ˾Ҫ֧ŲסˣµļﴺҲѾˣЩ˸ϳ걯ʹɫɵľǳ̾һ
ϴô죿ﴺҲ˻Ƽҳ̾Ϣߴ߶ԻƼҳʵ
ģȥͷǱסˣǱϾкֵܶܺʹЩٶˡǻƼҳϾҲһУȻбʹȴҲʱƣһﴺʣնĶȺǴһˮţϳ
һƼҳҪܵԺˮȻɴһĿʼϱߴ߳
ʱʿһƼҳĺҲǴˮҪˣҪһϳ壡
ʿĺһ䣬ǺͼЩСɵȻǶƴӵķ£˸ˮ򶷣кܶһľϳ壬ΪǶע⵽˻ƼҳôʱٵһҿͧļװϣЩ˱ϾЩŮ˾۸СආǻûǿͧͧϵĻƼҳñһҿѼ˿亣С
ʱѾǻƼҳѵʱˣҲҪмɣԽǵΣѵĹؼʱ̳ȣŻñ֮жԣƼҳҪ˵ʱ򣬾ʱˣҲڻƼҳͺʿ˻ͬʱҲ̶ĶԽҳ
ҵĻһˣʿǵŴһƬɱ֮𣬰Ѹʿûæͷȥһ֮¸ֻǼٺͬһӿĺһ˽ܶ˵ﻹšɱʿĿںš
ǺʿȻûпЩͻȻðЩʲôˣһЩ˵ĺ֪ǵзѣϽ߼ڵĻȺҴʱҲ׼˺ʿӰ͵ǼװվźʿŭʿϹ˭
ҵĻһ䣬Ǻʿѭ̧ͷҿ˹һԺ϶ʱһ󾪿ֵĶҺǻģ㡭û
ûôףϹڲŶԣ˼ۺ죬ŭĿǰԼ׼Լ˵ĺʿˣһżװµȺ䡣


ʮһ ͷս5
վװ׵ĸ߶ȣҪֱ䲻ˤ϶Ҳˤȳڼװվźܶڴ򶷵ˣȥʱѾ׼һͼԱ¡
ʱڸһˮԱ򶷣ȥԺһű˵ļ֮ϣ˱ҵĴֱߵ˵ϣֽһ֮Լ³֮˵ϣȻҲⲻ˴ģȴûʲôˡ
Ժ󣬱ɫҲҾͬĺͼԼŵ㣬ͬûκˡ
ʿܣҪˣԺ۾ʼնźʿűȺȥɫҵߣ߿ɱǰ߸һʿɱȥ
ڵļװλʿһξ룬ǺʿһҴӼװڱڵıԶܣһҪأȻ׷š
һ¶Ժ󣬴ʥʩѩҲѲĺ¶˳ǸԺţֵܻͺѻţѺͼ˶ɵ
һ껰ʽ̼תֱ£ֵܻͺѻȫѲϵĺ¶˳Ҹ첲ϵ˿򣬱һЩͼ˻ڸֵܻͺѻһ赲ˮܣǻûǷӦôأֵܻͺѻתͷͿʼˣһʱ֮䣬ͼ˻֮С
¶ʱϳֱƴɱŵĻƼҳʼҲһ㶣ԺֳһƬ֮ɫһҸʿĶԻһϲˮ˾Ǵĺˮţ̵Ǵ
ƼҳһˣֵܻͺѻˮȻѹѸܣǻƼҳҲﴺ֮¾Ҫϴˡ
ʿһ߶ҵ׷ϣһ߹۲սһԼߵЩˣҲǴͼֵǲҪңǵ˲Ƕ࣬Ҹɵ
ϹȥںʿŻʱڱɫ֮Ѿɱĸǰɫһ˻źʿıڣҳûٵʿ˹ȥ
ݡҵ˺ʿǰʱǺʿȻңһһӵȥæźᵶסǿһ
ʿҾҪҺͺʿѵһұ㽫ԼĵѹǺʿƴٵ̧ҿªĸӼùĺʿҧض˵
СӣҲǿȥɱң㻹۵ȥģʿҲҧҶԿ˵͵һ̧ҵĸ
һʿͻȻæյˣǺʿûҵѹΪġ
ںһʿһ֮󣬱ǰ׼ٴʿȥȴһ˱ɫ˺ʿǰһǺʿûȺ֮С
ۿźʿҵ߷ΧȻżǰıڿһȴܲᣬæһ࣬㿪˱ڵһһȳȥǱڳֵϡ
ֵĵһ˵ϣǱڼȻǺʿڣȻҲһ˻ӦǺܿģ͵ص͸һɨȡ
ǱڵһɨȲҪİɨǳ֮ʣ־ȥǰѵڵϵĿ
ǿߵĻЩ룬ȻѾ޷׷Ǹֹˣ鼱֮£͵̧ȳν̣Ǳ˦ַȥ
ν̵ôľ£ҵȻаٷ֮ٵİۡһνǱڵĺҲͶν̵ͬʱ˹ȥ
Ǳڱҵν̴Ժ󣬲ҽһȴǼ˵ϵĿҪվҴʱѾϵһѽν̰˳һֻϵĿֺݺݵǱڵĺģƺһѪ֮С
ԺұѧŴʥӣνֿı߿ɱţĴѰҺʿӰ
ǣȺпյһϴĴʥͬսŵȰ㼯ò¸һʩѩƣ˲һȴɱĻѪͬһΰȴûпʿӰ
򴬲ķȥŷֺʿѾ˿ͧʱڸҲѾͧĻƼҳڴţǣڿͧϵĴ򶷺ҵǴһʿԻվһˣڸһԸƼҳ˾Ȼǻҡ
ʲôʱͷģô˿ͧأҵʣ⻹ʹ𾪵ģҸ𾪵ȴǣһֱŻƼҳľ޾ﴺʱڿͧļʻնƼҳôš
ﴺȻ˻Ƽҳ
ʱĻƼҳΪһֻ첲ˣźʿͻˣѾ׽⣬ǻҴʱûƽ￴˹ӣһѿõҲǵӦ֣ȻҲһֲӣǾḻĺʿֱǻƼҳƵæңѶദˡ
ﴺѻƼҳñƵ˼ʻյĶƼҳôţҿĳﴺƺûҪ˺Ƽҳõ˼ֻҪѻƼҳû׽ŻƼҳõĵ棬ֵҲƼҳ͡
龰֪ʿһʲôֻ֣ǻһֱڰϻۼŻƼҳҪˣҸϽ˿ʱͧԶĴʥʥ磬ȥȻƼҳ
һʥͷһۿͧһͷͧǱɱȥǣʥǰвٺͼҲϾܵͧϵģҲʱǸƼҳô򶷵ﴺͻȻ׼˻ᣬͳһӰѻƼҳĿķˣһץס˻ƼҳõĲ
ѻƼҳøץסﴺûҪ˺ĻƼҳõ˼ŪһѻƼҳõ˫ַȻְԼĻһ˰ͷڻƼҳõһڣŻƼҳʹһƼҳ㿴
ѾþƣߵĻƼҳһﴺĺɿ˹ȥһ֮£ʱŭӣﴺһﴺҡѽ
ڻƼҳﴺ֮ʣҳûͻȻǶŻƼҳһһֱӿ˻ƼҳͷϣƼҳҺһ˶Ȼ˿ͧļװϡ


ʮ ͷս6
ſͧϵıʣļ٣ڴʱûа취ȥǻƼҳҴʥҲ˿ͧϵıʣȻƼҳѾôʥȻϿͧȻĻһ֮ȥʿͻңرǻǾﴺȻ׶༪١
ʱĻƼҳȻһͷϣȴȻŲŷֵҪ֧ǣҸûиᣬһЦŵٴξԼĿżװϵĻƼҳǺݺݿȥ
ǶŻƼҳĲµģǻƼҳǷ⣬ǴִļѾûˣȴһһƼҳĲϿš
һѪ˼װ壬УƼҳѾȥȴȻͬһԷһһ˿ڻƼҳĲϿţֱѻƼҳǷ⿳ֱ¶ƼҳľǣȻû֣ͣҪѻƼҳԴ
磡硭ҪﴺסĻƼҳþôĿԼ׸类һһĿţһţ˻ߵĴţ͸޵ľߡҪѿﴺĿƣ˰ĴʿƼҳȴûһ˿ĿܣﴺۿԼĻƼҳã¶һ̰аޱЦݣһֻֻڻƼҳ÷ƨš
ڻͬеĿŻƼҳʱǺʿȴһͷ˿ͧĴʱ㾾ŻƼҳŵͷק˼װ壬ǺʿֵŻƼҳõ棬һͱ˻Ƽҳŵࡣ
ɩӣƼҳһҵĺУ֮صĴ̼֮£˹ȥ
ﴺѻƼҳԼļһʿͻվһ𣬴ʱĻѾѻƼҳԴһЦǻ߾ŻƼҳͷ­ͻȻͳһǹͷһǹ
磡
һͷҹգҲһӾ˻ƴɱˣ˶͵һͣ˴򶷣ѭ˿ͧϵĻˣ˿˻ŵĻƼҳͷ­Ǵһˮ˸¶ãɫ֪롣
ˮšû˵ǾһﴺͷϵƼҳˮԱȫҪӻү֮ҵҲߣɱ
ﴺĻˣˮ˴໹Ǵûи״״̬ﴺǺҲõֵǶվ
ﴺˮÿڣõĻһˣõȻһԴƽʱﴺѾΪϰߣԶûжľ͸Ͻܵ˿ͧ¡
ﴺĻˣʿǴһ˵ֵҲȫ
ֵܻͺѻȻǲӺʿģͼ˺ЩСɵˣһʿĻҲˮﲳõ˹ȥ
ͬʱģҪֵܻͺѻҲԷĻ۵һʿЩԶڿơ
һͻҵĳμһȴм䣬Щ˾ˮÿڵˣǴʱ֪ԼվıߵĶ֮С
ǰΣվǶǰߣмˮԱˮֵǣǿ˰ɣǵİƼҳѾͽҺͻƼҳɱˣǲΪƼҳѽվһֵܻͺѻΪǱ𣡡
ҵĻˣЩˮֻǿ˿ߣֿ˿ʿͻǱߣܶ˶ڻţȴȻûŲԼĽŲ
ʱ򣬻ͻȻЦ˵ǻģҺͺСˣǹģȻĻĵ϶ûܰҲûãԺҺͺ塭
˵ʱԵĺʿüͷҴʱҲͻȻʶԼʧæǸĿڵԺĵϽɺһ˵㣬һḨģǣܿҲͻΪȥΪ˵ģ
ҵһĿڣǺʿչЦݣǻðɣɻû˵ʥʱȴ˳ȻñӺͿ֣ȴŭĶŻҴ¿̹ƨڣʲôʱֵ˵ˣݣ˭˵ӽҲѻԺĵȫ˵㣡
ʥͻȻһ¶ͷǻҲɳӵƳһ۴ʥҪ˵ȴʿȶԴʥЦ˵ʥֵܣǵĻҪ˵̫磬Ժȷʵ˭Ҳ˵׼Һʿ˲ţرӢۣһֱһ£֪ʥֵû˼ҺʿûжӣֻһŮԸվԸ㵱ӣô
ʥһʿĻʹǵķ˿̵ƿڴޣƾʲôӣҲ䡭
ʥ磬øǷϻһѴʥĻҲʿ˵ǿˮЩ˺ˮֵǣɣֻҪǹǾһǶˣ
ҵĻպˣûˮѡǻǶˮ˺ˮ˶ţǶ֪ǻүӵӣҲкܶӦö˵ˮүүǣүүƼҳˣˮΪУҽҪүүɱƼҳΪˮŻģǶˮˣǲҲˮҪֵܻѻվһɣ
ҵĻˣﴺʱһָĻƼҳͷ­˰ɣǱˮ³Ҳ촦𣿡
ˣˮ˲֪ϴ֮飬ûһŻҲҪԼүүˣټﴺƲˮ˱ضѡվȥ
ȻҺﴺĻԺˮѾʼŲŲҪ￿ˣҸϽǶЩ˺ˮֵǣǶƭˣʵүˮǵİƼҳģԼӣҡ
ǿЦҵĻû˵꣬ǻһЦҵĻǶҺǻģүүӣƼҳүүӣ˵үүˮңǸԼĸɶӣ㲻⻰ǸЦ𣿡
ҵĻһˣЩˮڶ˾Ǵţǲᱳˮ㶼źʿͻǱ˹ȥ


ʮ ͷս7
еͷʱȴһļžΪˮָʿվһ𣬴ʱĶԳţûϴķµȻǲһģʿͻһЦſңҴʱ˼ŶԲߡ
ôҲû뵽ǾȻչһ棬Ǽƻûб仯죬ǧ㾹Ȼû㵽һû㵽ǸǶԻƼҳΪĹﴺȻ˻Ƽҳ
ǱļƻƾֵܻͺѻܸͼЩСƾеĴһÿ԰ƼҳܵĻƼҳû˵̣ﻹˣԺԸʿͻҵʱһаȡʤģɴʱĻƼҳѾˣˮ˶Ͷ˺ʿһߣһʿһߵԶǣʱƶǼΪġ
ڿǣǸʿƴƣǸȴٳأ
ӣʲôأ˼ʱ򣬴ʥͻȻߵҵߣҵʵ
ʥ磬ڸô죿Ҳ۾źʿͻңƫͷСԴʥ˵
ݣʲôԥģƴʥһҵĻɤߵĶ˵
ǣʥ磬㿴ڣǵԱǶడδƴĹѽ
ƴҲƴȻѾôˣǾͲܷ֡ʥ׺ݵĹâ˵ӣڱ˶࣬㿴ǵ˶ǾһʱƴˣǺûô֣أ˭˭Ӯδ֪ģԣɴһѣƴˣ
УҲͬ⣡ʱʩѩͻȻ˹Һʹʥ˵ûаյĶľ֣ôƴĻֻܾˣҲǺѻ˶ҪǸģ
Ů˾ͷʶ̣ûһһʩѩƲͬԼʥɶʩѩŭ
ûйϵʩѩƶŴʥҲǺһ䣬󣬴ʥʩѩƾȻһңȻͬĶҺͬ˭˵ģ
һ˶ңҲüʿǱߵ˿˹ȥʱǱߵ˶һƣ̬ʿͻ֮԰ûжҲһڸԼһϢʱ䡣
ʱȥˣȷʵʤĿܣ׻˵̶ԽǵΣĹͷԽΪͣΣյʱ򣬸㲻ðЩ˵ԱƳЩĻƣͬھңǵҲȷʵҪǣߵӮʵһһ룬̴ȷʵֻܾ˵ĺΪɵϴҺʩѩƿ϶ԸԼİɳе˾޴ʧ
һ룬ұԴʥ˵ʥ磬ʩ˵ĶԣǲôӲƴ
ݣӣô£ǲˣȥˣѵҵĻ㶼𣿡ʥһҵĻͼˣҲܲ˵ĴźţʥͻȻһָʩѩƶҺӣ㲻ΪǷ˼Ծ˵ɣ
ʥ˵˵ʩѩһŴʥŭ
ʥ磬ôô˵أҲίĺ
ݣΪʲôʥҴ󺰣Ϊֵ֮۳žǰģҪǵĻˣģӰ׽ô࣬ôŮ鳤үǣ
ҿŴʥһίĺʥ硭
ǰʩҵĻû˵꣬ͧϵĺʿͻȻһЦĶҺʩѩƺôλǲǾѾȥˣ
Һʩѩһʿһû˵ʥȴǶźʿݣʲôȥģѽھʹ򣡡
ǺǣʥֵȷʵӡʿŴʥЦ˵ϧѽﵱҵǰʩʥֵܺʲôǰɣȻһֱڸǻɾֵ֪ܻûиʲôλðɣ֪ʥǻĵĹϵģȲ˵ûи㹲ֵܻɣʥֵܻǰɣ˵˼ʲôѽ˵˺û˵ʲôأ
ģʿֵ֮ĸ飡һʿĻұһ
ʿֵ֮£ò˵ģʥͬʱźʿ
ʥ磡ҿŴʥЦһ¶Ϊܸһ뷨ˡ
ǴʥȴֻǹֵֹĿһۣ˵һ䣺ԼŰɡ߻ǵĶ
ǻġʿֶҺǰʽأߵҪǵˣƣǵ˴˰ˣҲȷʵˣǵȻ٣һûôֵģϣǱռƣȥĻ߿϶ܾˣкܴˣôܻ𣿡
һʿĻҵһϲȻֳмӣЦһ˵ôʿˣ
ʿһЦȻ˵£ƾʲôҪ£ǵ˶࣬طҲˮĵطǿˮǻҵģǾǻܵõʲôأȥҲδؾӮֻΪ߶ٵˣǽܾʹ˽֮ĶԹԺ˵ǻҪ뱨𣬾;ңҺʿžˣôô룿
ʿĻ˵ˣҿʩѩƣʩѩƶҵ˵ͷȻͬⳡѾûֿ˴ʥʥȺƲͷûдҡ
ãǾͰ˵ģǽ͵˽Ժҿ϶ģһͷʿһͷ
ܺãǾǰʩɣǻǰͷһưĺã˼һҪʰ̯Ӱʿ¶ЦݶҺ
ȻܲģһǶԺʿ˵ͷΪ˲ʿĻᣬٴκԣϾͿԳߣǣǱе˶ϵȥȻѴʻһξԺߣ
ǻģѽǰˣЩСʿΪȻĶҵͷ˵ҴӦˣ


ʮ ʥ
ۿźʿȫ˴ʻͷнʮԶԺҲŶʩѩ˵ʩڷˣȴǺѻߣֵܻ󡣡
ʩѩչǺѻмĿһۣ˵ͷԸǺѻȳ˵ǰǾͻڲֿɡ
ҵ˵ͷӦʩѩƣʩѩҲˡ
ʿǴʱڴϣѾ뿪ͷгʱ䳷ˣȺѻ˶ͷַԸֵҲԼ˳˳ȥߵ˴ʥߣ˵ʥ磬Ҳ룬ȷʵʲôʧˡ
ʥһۣû˵к˱νǣһ˳ͷٻȥʱ򣬴ʥҲûиͬһ
ԸֵǸԻصǱǵĵ̣ԼĳӶִΰҪǸɻޱĲֿ⡣
󣬿ʩѩѾ˲ֿ⣬ʥҲڣҿ˶ԶԶһŭݣ˭Ҳ˭
ޱڸʩѩ˵Żʥһ̣νպͶ߽šɫҲվڴʥߣǿҽˣҲû˵ֻޱ¶һεı顣
ҿ˿ߣ֪ʥʩѩƻԺ󣬿϶ұϾԼˣҵȻǱŤȥЦŶ˵ôˣﶼ˵ҶȫĻˣͦ𣿡
ʲôɺõģʥʱƳһ˵հǰ˺Ҿлǣֵܻͺѻﶼûʲôʧǽⳡ̸ˣȥģ󻹲úʿͻҸȻƼҳˣǲˮ䵽ʿ˳İˮ˹ȥ䵽ʿʲôȥģֵܻỹֵܻᣬѻﻹǺѻʲôûţֱӸǴôͲأҵģû׼һԺ󣬺ͼˮͳ׳ˣԺ󻹲ֵܻͺѻ£
˵ɡʥĻ˵ˣʩѩ϶Ŵʥʱ㿴ˮͺͼһǻЩСɸ棬ˮͺͼʵͱ˵ģܲ˵ľ͸Ǵʤһ˺ܶȴǿ϶ģǲܲΪԼֵɣ
ʥЦһб۾ʩѩ˵ݣֻҪ˺ڣԼͲԼģʱа˵׼Թųɴ߾ͲܾСڣڵĸˣֻйݲУģԶɲ˴
㲻ֵܻˣǺѻģ㵱ȻΪֵˣ촽촽˵ıȳĻʩѩҲһһӵĶԴʥ˵
˵ʲôأôֵܻˣֵܻҺӵģʥһʩѩƵĻ͵ʩѩƺ
ʲôֵܻ˰ʩѩƻһΪȻĹֵܻ˼ǻԼളģȲ˵ֵܻˣ˵ǻʱǸʱʥڸ㻹أˣ˵ʲôֵܻǻĵˣǿЦΪֵܻʲôѽǳɱ˻үû㣬Ҳһܰ쵽
ģ˵ʲôأ˵һ飡ʥһʩѩƵĻ˵Ŀ̱ʱƿڴһҪϽܵ˺ˣ֪ǽļƻʧܣҵ鶼ãǱϾԼˣܲﶷɣ
ҵĻ˵ˣʩѩƶŴʥ˸ۣ˵ߣ㣡
㡭ʥһʩѩƵĻһʩѩıԼǿңһҵӣ˵ǲֵܣ㲻ֵܻˣ
һʥʣΪٴ֣ϽͷЦ˵ȻֵܰҲ϶ֵܻˣ
ҵĻһ˵ˣʥ¶һ˿ЦݣʩѩƵĺʩ˵ĻӾֵܻģ㻹ʲô˵ģ
ʥĻ˵ˣʩѩת¿˿ʥǲм˵ǰǺ˰ֵܻˣֵܻǸʲôأǰ˵ûķݰɣ
ҵüͷʩѩƵ⻰˵Ŀ˵ѾǺ̱ܿˣһ˵ˣޱϽһ£ҡͷʩѩٴ̼ʥ
ѾˣʩѩƵĻϾѾ˵ˣĻһ˵ˣʥһ㶣ϱŭƨˣ͵һתͷ۾ңҶŴʥЦЦȴ֪˵Щʲôá
ʥҲû˵ĻᣬֱӶҷʵӣ㣬ȻҲֵܻˣ˵ֵܻǸʲôݣҴʥҲһ̰ˣֵ֪ܻһ˰ģҸƽƽǣҴʥôҲЩŵģ±Ӧûɣ
ʥĻ˵ˣνҲʵɫңΰʱҲżĶȻһƽСĶҷ˵ǵǸʥģǱģʥҲΪǣϰɱ˻үӣӵ˼ǡôҲøʥһλӲŶѽ
һƽΰԺ󣬱νǿͷʥֻǶƳʩѩƺһҲҵһԣֻҪĳЩ˿У
ʥ̬ȺԣǿʼҪˣʵ˵ˣҰѰλøʥԼҶԸ⣬ҸսʱҲôġ
ǣڵҵѾ˱仯ʥϾڱҽڼ䣬ԲһݣңҵĸɵʥĸҲйҴʥҵֵܻᣬҲڴʥûȷʾֵܻˣһֱôʥæһģɵ˵֮УʥѾˣȻҲһУʵЩѰˡ
ҿ˿ʥֿ˿ڳˣǶңҵĻش˰죬ֻϴΪѵıԴʥ˵ʥ磬㿴ڱϾǱҽڼ䣬ʵڲʺϼɣΪãҿ㻹ǡ
ˣ˵ˣҵĻû˵꣬ʥͻȻҴһһʧߵĶ˵ӣҶˣѹûҽֵܻᣬҵʱ㶼˵ʲô㻹ǵ𣿿ΪҳˣŸ˵Щɣҳˣˣ˽ЩԺ󣬾ͲҪֵˣӣˣҿˣãȻˣҴʥҲһƤˣҲҪֵܻᣬҴʥԼһˣһԴã߻𣿡
ʥ˵⻰ŤͷֿȥһϽʥ磬ҽ͡
ǰһûк껰νʱͻȻҰ˵ˣǸǵֵܻҪǿڴʥϣȻʥѾֵܻˣôԲǸҲֻø˵ټˣҲˣ
ν˵⻰û˵߽źͱɫһ׷Ŵʥ߳˲ֿ⡣


ʮ 鷳
ۿŴʥͱνһ߳˲ֿ⣬ЩĿŲֿţ¶һѹı飬Ҳ֪Щʲôȥ׷ʥƢҲҵģޱߵߣСҵȥޱһЦȻû˵֪˼ڸңߡ
ֵҲߵҵߣΧУ¶˵ĸ磬İɣֵܶ뿪ģ
¶Ļ˵ˣҶǸŵͷҿֵǣЦЦΰʱȴϴŽıֶұȻһƽģ˵뿴ַȥʥ׷Ͼǰʥֵܡ
ҸҪΰ˵ʩѩʱȴ߹˵ǰǰеϵĹأˣǻĲֵܻİʥҪǵֵܻԺ󵽵Ҫ˭ģ
ʩ㻹ǲҪ˵ˣϾֵܻļ¡Ҷʩѩ˵һ䡣
ǻģҿΪãš
֪ллˣҴʩѩƵĻΰѾʩѩ¶˲ı飬ΰļ˵ӣʥ绹ͷϣ룬ǵȹ˽죬̸̸ɡ
ҵĻ˵ˣΰ¶һ˿Цݣҵ˵ͷ
Ƿʲô𣿡ʱ򣬲ֿĴŴһʫš
һҾͿ˱νգǸʫһȥձɱνջˣȴûпʱһʵȥˣô⿴磬ûǰ
Ŷ˷ɻԺȻˡʫߵߺ˵֪Ǻӱӱְе˶ȥͷҾȥӱӱǣû뵽ӱӱڼﻹǰ˲֣ҺŸûа취ȥֻֻˡ
һʫĻҲɵЩʧ䣬ҺͺʿѾ׷ǹӱӱȴںʿҶĵʿ϶ùӱӱ޸ѾΪˮĻңǾҪʧȥˡ
ʫһ뵽ȥӹӱӱһǶ˵лл㣬㣬ܵ
лʲôѽӱӱϾã˵ҺŻû취ӳʫҡҡͷҵˣҺŻʱÿʥˣҸ˵Ҳûңͦģǳʲô𣿡
ʫôһʣֻðѽоʫ˵һ飬˵ˣʫü˵ԭȻһֱӱӱ֣һǵ͹ѽӱӱֲĴˣÿһ뵽ǵǰȥˡ
ʲôˣǸϺŶԣʫĻû˵꣬ʩѩƲɺ޺޵Ĳ˵
ʫʩѩһҡҡͷǶ˵ԺҪԸӱӱ־͸ˣǸҿ϶ǸһˣټЩСɣǿҪСĲźã
֪ҵ˵ͷ˵ͷúܴ󣬲ǣǣҪһʱʱӦò¡
ʫͷü˵ʥǸ鷳ѽ
ʫĻ˵ˣʩѩƲΪȻ˵ʲô鷳ģǸµçˣҾǼˣôأ
ʩѩƵĻʫҡͷ˵˵ˣǻģڿʥıˣҲҪС˴ʥʥһڵţȻǰ£ɵˣһˣҸұ֤һڵϸЩҲԸģû£ǰﲻأ
ʫĻ˵ˣֿңҽüͷʥҪˣҵȻӲɵŴһȴҲֻܿЦһ˵ģʥӦòʲô¡
Ը˰ɡʫҡͷ˵

һǧ˵ͷսֵܻͺѻʧܸգȻﲢûжʧɲδսߣʲôûеģȴΪˮĽӰˣ˳Ľӹˮĵ̺⣬ʿȻҲûеõʲôǣɻȫհоǣСȫ˺ͼ£ĺͼٲȻĴ֮ס
ָֻƽҺʩѩƼԼıǺϳǵ̣ѾЭ飬ʱźʿͻҵƣֻҪһΣգһԮԷ
ʿ񴺷⣬ǺͼΪ˵һÿ춼кܶڰͽҲΪ˵õӱӱʱߡ
ڻңڽӹˮԺ󣬵ȻҪһˮڲʱ䣬ҵõϢѾѾ޾ﴺΪˮĸ˼ŵùõ
ôû뵽һֱԻƼҳֵĹﴺΪʲôؼʱ̱ûﴺıѣʵƼҳһشﴺ鱨֪ﴺԴӸ˻ƼҳԺʼնԻƼҳжӣǴҶ֪ƼҳϲĻСȻǿﴺç򣬶Ƽҳ϶ﴺܺãȴҲ޷Լøﴺ
֪ΪүӵĻңȻкܶӴﴺǻҲͿﴺԻƼҳõ˼ǱһﴺﴺΪؼһ˻ƼҳߣĻƼҳãѾﴺ˵ÿ춼ҪﴺٰĴ֮С
ַƽ˾֪ʿͻһҺʩѩƽдֻʱ䳤̵ˣҺʩѩҲûоʹҲһôѩޡ
ЩԼȴʼڵˡ
һǹӱӱѾ֪ûϢˣǣʿȴְ˼Ǹÿȥڣûлĵһӱӱ˻ҡ
ڶ˾Ǵʥڴʥ뿪ֿĵڶ죬ȥûڼңȥνסķңƺѾסһʱ䣬ʧȥ˴ʥϢʫ˵ʥǸ鷳Ҳ˵û


ʮ 
СģŵͻȻһ͵İҴ˼оѹһæ˳ǰһС·һǵF3˳ȴûע⵽ûмٵֱ˹ȥϳҡ
͵زһɲһ̶̥ĦҵĳͷճıǵF3ƨɽ幫ֵľͣҺͳϵŮǶǺһǵF3Ҳͣ˾µĿ˿ҵıֿۣ˿ұ۳ϵһš5˿ĭû۱ֿˡ
ãһһͷ˿ʫֶԸʻЦЦ˵ٴο
ģʲôأʫںֵһ䣺ǴʩѩƼҳԺͺһֱ飬ޱʩѩưɣѽǸɫޱסʩѩƼ϶ʩѩ˵ûģϾޱʩѩƲǺýãǻЩԶ϶ʩѩƸ
ûУ㣬ˣûȥ롣ҸϽʫĻ̾˿˵ʵӱӱʹʥأҲ֪ӱӱôˣǶӴÿ춼ҪǸ˵һӱӱᡭ
˵̾˿ʫһοҵģİɣӱӱѾַˣӱӱǲᱳǸҵģһᣬһ취ӳġ
ѽģҪ㡣Ҳ˵
šҵ˵ͷ˵ʥ磬˵ϴǴӲֿԺ󣬾һûӰˣȥң˵⼸һֱûؼңȥǰǸңѾ˷ˣ绰Ҳͨ治֪ʲô
ҵĻ˵ʫһ˼ʥڱҽڼ䣬ÿҪȥϽɳ뿪ģҪɴȥɳȣҾͲһ컹Ȳ
ѽһʫĻҲһԴ˵ô򵥵飬զûأ
ѽ̫ˣûҲʫЦŶ˵һ
ھȥɳȥҶʫ˵
ģڲȥʫҡͷ˵ʥҵϽɳһƬһСɵĵ̣ЩСɶͶ˺ͼᣬѾͼĵطˣҪȥĻҲܿԼĳȥΪ˰ȫôҲҪעĳȥźá
һʫ˵ҲеֻôͷȴŮСԺӡ
ҴʫŸոջصԺӲãֵǱ㶼˽һҾʹĸ磬ˣˣ
ֵһ𼱻ǵӣҵ͵һǳ˴µĻǲӣҸϽһܹ¶ʵ׳ʲô£˵
¶ϴߵı飬ĶҺӣ
ҵһ˫һץס¶˫磬۾˵ôˣ𣿡
ûûУûʲô£ǣС
¶˵ԺȴֽͰ͵˵ˣֿɣô£˵
һ˵һͷ˵ģǼȥӺȾƣһÿܲȴտյûˣȴǷһţûŷ⣬Ƕˣ֪ˡ
ˣȥˣһɵĻҴһֿ¶һֽһֵŸҿ
Ŷ㿴ɡ¶Žҡ
ţչһּȷʵΰеĹʼ߿ߵţĸ磬ԲˣҲǱ㣬ֻʥ磬ʥҹң˵Լɵ£ȴֻˣԼΪҽĹϵͷ¶棬Ҫ֣Ҹĸ磬֪ʥģֵܣʥ˼ҲŸ㣬ҲʥֵܰףҲ϶ѴҲǿһҪʥֵܻᣬǣΪʥֵܣҲۿʥѴȴԣˣһƽΣᴺˣһÿڵһֵܣģûÿڵ˶ߣֻǰѵѧʱǵֵܴˣΪʥҪˣҪʥͷ𣬰ɾһҵ֪ܶԲ㣬ѾˣҸðʥŶԣҪҡû㵱˵ֻдŲǶ𣬵ĸңһֵܣӡ
ţҾɵɵĴ˵ֵǿҵӣǵĵҵĸ磬û°ɣ
ʫʱҲߵҵߣҵߣһۺ󣬶˵˵ˣʥǸ鷳Ժ󣬻֪ҪЩʲôء
ģСҲǣôôء¶ܻ˵Լ߾ˣôܻǵҲأⲻǼ̫ٵˣ
¶Ļ˵ˣֵҲһͷĿʼΰĲǣʹһңͻȻЦһ˵ˣ˸־ʵҲӵǱǸʥģѡҲ޿ɺǵģңӲҲ˵ߵĶǵѧУֵܣЩǰҲΪʥŸҵģ񣬶ˡ
˵⻰ұ߽ֵ֪ҵ鲻ã˭Ҳû˵ʲôֻʫŽҲ
߽Ժҵϣ飬ʫС˵ģû°ɣҪ뿪Щ
ģû¡컨壬˵ֻǺܵʥǣʥˣЩ£
ѽԴʥԸǴ˸һЩ󶯾ǣĺڵѾֻʿͻһӪǺʩѩһӪʥǵˣܸЩʲôأʫüͷͷ˵
һʫĻ͵Ǵתֳݣߵɵ𣿡
ˡɵ㶵Ĵһ䡣
ѳԿ׸ҡһ˵
ŶáɵԿ׽ҵϣùԿױԺӡ
ʲôȥʫ׷˳
ͷصĺһ䣺Ҫҵʥ硣


ʮ ʥж
ɵ洦ɼĽݴֱʥҵϽɳȥͨӾҿɵԶԶĵҵңǺͺʿҵĹϵܽţǿ϶ʱ˼ңҵȻҲ˼ǣҵֵǵȻǲĵġ
ɳԺҰѳɳŲԶͣ˳ɵĳҲԶԶͣʱѾҪ°ʱ䣬Ҳ֪ʥǲѾɳﱨûУҲֻţ
ҵ۾ʼնɳĴţϣԿǸϤСӰ
˽ʮӵʱ䣬ͻȻɳĴ߳˴ʥӰһĻһ񾯣ߵվס˵Ǹڸʥ˵ʲôʥֵһйоصӣǸ񾯵ͷӦڽʥҪһĻʥȻĽܡ
ʥſ˵˼ӵĻ񾯱ʥֿˣʥתͷ˿ҵĳȻ֪ɵĳֻЦһ£ȴûдңٲߣҼҲѾˣ̿ȥ׷ʥ
ʥôһ·ƵţҲĿںβ棬ֱɳԶˣҲһų˴ʥͣ³򿪳ŶԴʥһʥ磬ȵȡ
ʥЦǺǵվס˽ţ˵ӣҾ֪СӻңôǲӸңﲻԸⰡ
ߵ˴ʥĸǰ˵ʥ磬ѡ㣬Ҳ˵ʲôҾͶģǸʲô״Ҳǲ֪ѾֳɣʱиĿܣԼְǶˣ㵽ҪʲôҪ֪ҪµĻẦԼҲẦǵģ
ӣҶҴʥǸʲô㲻ǲ֪ȻֵܻûҵλãǺãҴʥԼ쵥ɣҲ㿴ʥûǲܻʥȻЦǺǵĶ˵
ʥ磬ֻ㻹Щʲô
źøءʥν˵ߴԽҼмźûˮ㣬ӣģôҲᶯֵܻģ
ʥ磬ҾȰһʥĻżһѰסļ˵ģȲ˵ܲм׬ˣɱˣ㻹ڱҽڼأһٳ£ҡôɵ͸轻
ʥְҵִԼļÿˣνĶЦ˵ӣʥ粻ɵӣҪЩʲôҲԼģȻĻӸҸ
㡭˼Ҫӳ棬ںָӣ
ԣҾΣֻҪȰҳͷҵڽҾͿԳͷˣʥûһ˵
Уʥ磬ҲôɣһȥȻǻһʥĻͻȻץס˵ʥˣֻʱھˣǸʱֵٰܻύ㣬⻹𣿡
˵ŻұŴʥҪקǴʥȴʹ˦ҵĸ첲ҷſӺò׳ˣ֪ʲôζѾȲʱˣ˵ˣֵܻԼģҲʲôҪĶӲ˵л
УȻҵˣ˵ʲôҲߣȻʹץŴʥק
ſңҪȻɱҵĶ㶯֣֪ģ򲻹ңʥţܻĶҺ
ҴҲߣҹִȻ֣תͷԶɵĳҹæ
ʱɵĳԴ￴ţһҵĺ϶ˣɡ־ǿ¶ɵĸ˿˹
ʥ̧ȥץŴʥֵǺ
ʥȻͷ˵Ҫң֪ǲĶҶֵģʱֵһְ˽ŵľͰѴʥ̧ҵĳλֵܻĺļԴʥ̧˳Ժ󣬲־ǿɵסˣ¶˼ʻңɻȥԼĳʻ¶˵
¶һţˣһͷԻɵͲ־ǿʹŵĴʥ˵ʥ磬ҲңҲΪãȥԺһ˿㣬㵥ˣ
ڴϣ˵ЩǴʥĶ֣¶ʹҲʥȴͲǱȺӻĴʥĶ֣ʥϾСʱɵͲ־ǿСĳû֮أҵĻԺ󣬺Ĵ˵ӣزסңŲ
زסҲأʲôҲˣȥԺҸһ飬ȥȥģҶһĶŴʥ
ݣοأʥҺһʱҲѾʥֱɵͲ־ǿм䣬ԼҲܲˣҹ˹ɵͲ־ǿû˵ſҰɣܲˣģ۲ۣ
ɵͲ־ǿһۣҵ˵ͷɿ˴ʥʱĴʥɴһ˵ˣ
ҿ˿˵ߵˣ
Ŷʥ˵ͷЦ˵ץסҲûãѾʼˣ
һʥĻ͵һ㶣üʵʲôʼˣ
֪ʥֺǺǵʵ
ҵ˵ͷһõԤС
֪Ļھ͵ͷȥгʥȵں˵
гų¶üһ˵ĸ磬ﲻǳӵĵӦͼˣҪȥ𣿡
¶Ļˣҿһ۴ʥʥһ֣ͻȻʶ˴ʥж϶ʼˣɳ°ʱȥһǸɱүһڹʼʩȰԼɣȴΰȥӵĵȥˡ
ݣȥг뵽Ҷ¶һ
ǡ¶һͷ͵һڷ̣һת䣬ͷгķ򿪣ɵĳǲһɲȻЩû״˼Ҳת˹
¶ѳļ죬ʹҲʮӣҲſгĴţǣôԶҶѾгɹĺɱ


ʮ ס
гǸһĴũóгкܶСͷ궼ԭϣȻˣһЩͨգΪͼҲˣԣг˾֪ٵгȻˣҲǺڵעڡ
ΪӱгĻ죬ԣԼİԺ󣬱ѺгΪԼĸݵأԼĵ̣רȡгľӪ̯ѡ
û뵽ʥԼĵһĿѡʥѡĿ껹ȷģСҲΰȥʮ˶ѣҪҺʿǸ£ȻǲܵģȻѾںʿּʹˣûȫ˳ͼᣬԺʿʹ֪ĳӱҲԮȵģʥȫϣг
¶ųϵ˺гĴſԺǲû³ȫųгۿ
ʱҳһ㣬̷ͨĹ˿ҲܵûӰȴڷɱţǱǽ壬òҶ鼦Ʒⰸ׺͵ʵѪҺǻڴŵһȳ˱Ƕ
ӣϸۿս֣ĳѾһʱˣȻʥǵ˲࣬ǿгҲֵ̫ܻ࣬ھ˸δСԺսȻӵĳԱģټϻΰͱνЩʱĳȻѾмܲסˣѾ͵͵ܳг
ϸѰΰͱνǵӰǻ־ٿ׺ƴɱţΰıϣܿĳʱ˷ܣĺܹ񫡣
˰ɣѾֹˡʥʱЦŶ˵ѾˣϾʹӮˣѵ㻹ֹ𣿡
ҽüͷֿһ棬ֲûӵӰȻʥ˵ֻͻȻ͵Ϯʱĵ֣Ӷ棬ǰⳡˣӿ϶ưոݣһһسӵġ
ݣǾˣһ𣿡ʥνЦ˵
Ҳ֪ӵĳѾ˺ͼᣬͲȥʿԸ𣿡ֵĵѴʥ
ôʿǺͼ᲻ڵĵһ𡣡ʥƮƮ˵ǹŵĻЬģ򲻹ǲѹûһӾԼĵ̣ӾҪˮҾʹɴˣҾһˣʲôʱӵĶǿˣʲôʱҪ̣ҲֵܻᣬӣʵҲڰ㡣
һأ˶ûأô죬ûУĶԴʥ
ܵġʥҲЦݶ˵ҴʥģԲᣡ
оԵ£ҷŭĶԴʥҵͬʱгʱ˶Ͷˣȫ˵ϣΰѾʼβˣҵһгΰǶ￴˹
ΰԺһ£Ժ󣬶һƽȻ˼£һƽűν˵˾仰νǵ˵ͷΰһƽ˹
ǰΰһھεӶұȻһƽĸ磬ôˣ
ҿ˿ΰû˵ֻ̾˿
ұȻΰֿ˺ĴʥʥɵͲ־ǿм󣬱ô£üûʲôֻΪѵֿ˿ҡ
ӣǰɣʧ𣿡ʱʥ˵ˡ
ӱȻһƽԴʥ˵İɣôЩӵģܺöԸûʲôʧ
üˡʥЦ˵ȥЩ˵ֻҪǻû£Ҫǲϵٷߣ
ΰ˵ͷһ۱Ҫгߣ϶ΰȵӣվס
ΰҵĻͣ½ŲΪѵĿ˿ң˿ʥ
ȥӣ㲻ҵĻ𣿡ʥҲǶΰһ˵
ΰԥһ£һתͷܽгһƽ̾ҡҡͷҲŽȥˡ
ӣˣʶ֮ǰҾϴ϶ҵġʥĶЦ˵
ʥ磬㻹ҵĻɣǱˣǶԴʥ
֪ƢҾûܸı䣡ʥ˵
㡭ҪԴʥ˵ȴʱνպͶ߽ŴŶʮ˹ǵĳΧ
磬磬ǸҿνպͶ߽ʵ
ȻѴʥЮˣǵȻҪȳνն˵
ʲôЮˣҶԱνպȰһȥǣҲҪʥˣǡ
ˣ㲻ö˵ˣֻʥġνղҰѻ˵꣬ȵŴʥȻĻǾͶˣ㲻ϣֵ֮䶯ְɣ
㡭ǡҴʱĶ͸ˣ˵ǴʥʱЦŶ˵ˣӣɣǾôˣѵܸǶʱ䲻࣬һᾯ͸ˣ³ɣҲ˵ʲôˣ˵Ҳǰ˵
ʥ˵ˣɵ˵ȥȥҺóȥ
ɵʱɵɵĿңһʥ˵ͨסѾˣұνҪˣǼҲȷʵҲֻó̾һɵ˵ͷɵ˳󣬴ʥҲ˳
Ͷʥ˳˵ӣͺúõİɣģ粻£ȸҲˣһԸʿ
ʥ磬ٺú롭
룬ɣ˵ûáʥִҵĻͻȻһۺɵĳЦŶ˵ˣû֮ǰҲҪϳôӰǳȸҿɡ
εĵͷɴ˵绰ȹ˵绰󣬴˳ǵĳʥֶ˵ˣ߰ɣǵãԺҪȥɳſڵҡ
ôʥû취ˣ֮£Ҳֻ¶˳
ڳϣңĸ磬ԺǾͲܴʥҪʲô¿ô죿
αϿȥ۾̫Ѩ˵мӴʥʱһ㱨ǶЩʲôҲٳˡ


ʮ ɵǴ
ĸ磬ӴȥʥˣʥְӴˣ
ĸ磬˺ʿʿȥʥˣʥûȺʿ˵Ͷˣ
ĸ磬ʥֶһСˣ
ĸ磬ʿֳ˴ʥ磬ʥˣ
ĸ磬ʥˮˣˣ

µʱҸʥϢǻҵһЩʿͻڷĵط֣ÿһطò˶ãֻᱻʿͻȥʿǽ֣ˣ̵˾ܣٲȻȥһҽ˾ͻְλսľ跢ӵ˼£Ѻʿͻҿ˵ǸýͷöͬʱҲõϵһʥ־ֱͷۣǣʥȴÿζԼ棬Բǰ׵Ǻڵ֪ģȴûа취
ŴʥĻǵͬʱҲΪţΪ֪ʿǸϺ꣬ҲһٵС꣬һ취Ըʥء
ĸ磬õϢʥִ˺ʿµһСưɣѾһˣʿǱ߻ûʲôǺʿѾʥòͷˣһСưɣҲˣʥƺҪСưɵݵطչ̵˼Ұ¿Ҵ˵绰˵
Ѿ̫ˣҶѾϰˣҲû˵ʲô˵绰ȴţʿôʥôһֱȥģСҲ⣬ʿӦûСưɲŶѽ
ǰʵҿҲùǸʥˣҲͦõģ԰ѺʿǱ߸æҵģû˼ĥǣǾͿרоԸǵļƻˡʩѩЦŶ˵ҵׯ԰ôԸʿͻҡ
ԣҶӱӱֵ˽⣬ܿŴʥԼĶô첻ȥģںһСưɣԲʥСưչ׳ԼĻᣬУʥɢ¶Ը˵ĻҲ˵ȥ֪ģܰӣʫʱ˼˵һӱӱѾ˶Ըʥİ취ˣģ㻹ҪʥǵĲźãĳ¡
ţҲءҶʫ˵ͷ˵ǣʥͲҵѽ
ʩѩȻǺܹĴʥͨôʱĽӴټޱ˵ͣѾұֳǷ˼ֻǻûͱǲ㴰ֽѣҵĴʥȻҲΪҳ˵ʵڲУǸʥǿģֱӡ
ʩѩƵĻû˵ʱҵֻͻȻһǸɵÿλҴǸ룬Ͻվʩѩ˵ҳȥӸ绰
˵ˣұֱ߳˱ˣ˵绰ιɵʲô£
ģɵĺ£ҵĻ˵꣬ʹ˸ɵִߵ
ɵôˣҲûиʲôѽôҴɻԸɵ˵
ߣûиʲô绰ɵһ־ô£
һɵĻҾˣʥ飬Ѿɵ֪ˣȴȻװͿ˵ûôѽǺúõÿ춼ɳﱨһû뿪а
װͿɵΪҲǵĸǰҾʲô֪ǣ־ÿ춼ȥɳҲû뿪˺ܶ飬Щǲ־ɵģ
ǸɵѽҲ֪ģǱҽڼ䣬ĸҸЩ°Ϊʥ˵ʵ˵˰ɣЩ¶ҵһ¸ɵģԸˣԼɣԾԼһЩ
˵û˻绰𣿡ɵߵĺи뿪㣬˽ΰ㣬и־ǰһѧУģǸ־һģûмǴĻ־еһ죬ҲڣԲԣ
ǣɡ˵ʲôأ
˵ʲôɵ˵˵Ǹ־һ鶼־ָʾɵģ־ôɣǲõģ
ģɵѾ˵ˣڵϻ죬ҵȻҲѽһɵĻίĺǣðɣȻɵ㶼֪ˣҾ͸ɵʵ˵˰ɣһȷʵҸɸģǣԴֹˣҪҰһˣҲ֪ҸɸǸʲôƢɣ˵ҲҾ͸ܲˣҲ֪ģΰȥ֮ǰ͸ģΰָҸɸ磬ûа취ѽ
ҵĻ˵ˣɵͻȻû˶˺һɵ̾˿˵ˣĻţʵҵõϢҲģȷʵֹ־ԼһУ˶ǲʡģ
Ÿɵڵ绰ŴʥС˵ɵʵɣҲҪ̫ˣȻǲҸɸٻˣҲ֪ģʲô²Լ˼ҾģҸɸˣһԼʲôʲôӣǾҲûðҿɵǻҸɸԼ
СҵĻû˵꣬ɵϳ˵İǰ㵱ӵģ֪ɣ
ҵȻ֪
ɵͻȻ˿ĳĶ˵Ҿӣǻģ־ȥˣҲûаվһܰŪ֪˺ڵЩãҲŻҸ˵Щ־ˣƫ־ҲᣬΪ׵һԸ𣿡
ҳĬһͷ˵ɵ˼ס
ԣģѾ쵽̶ֳȣһ˻Ϳˡɵ˵˵˽Ҳã˵ʲôã־Ѿ׹ܵ˳ͷҲٻˣģɵ̶ˮòã
ʱɵ˵Ļ͸Ϊ˸κʹģ˵ʲôأֻܶԸɵ˵ãɵҴӦ㣬һᾡȰģҸɸҲ֪ģҪҲҪҡ
㾡ͺãҲ㣡ɵͻȻָĶ˵ֻҪУЩ˰ԼԼ⣬ôȫ˵ĻأˣǾɣ˰ɡ
ɵ˵⻰Ͱѵ绰ˣҿŵ绰ȴţڵȴɼŲ룬ʥһҪãȴҪٰܵӣϻǺܶ鶼ܰԼȥ
ɵǾ仰ʲô˼أѵµЩʲôɻҿ˿ûˣ绰һ֪ĺ롣


ʮ ȴʥ
룬ʱˡԣûǾͿˡҪСģҶŵ绰˵˼仰Ժ󣬱ѵ绰Ҷˣҿ˿ص˱
ҹұһ󼱴ٵĵ绰ѣ绰Ժ󣬴¶ĸ磬ˣˣ
ôˣʲô£һ¶˼ȣҵ˯ȫޣæʵҵ˯ߵʫҲ
ĸ磬õϢʥе̫˳ˣЩ˵Ĺͷ춼ǴСưȾƵʱ򣬺ʿ˺׵ͻȻ֣ȫΧʥǡ
¶˵ԺͣżĶŵ绰ô
ǡȫʿץˣ¶ͳĶ˵
ʲôץˣһֱӴŵ绰ôأʥٲҲڶץ߰ӦҲʮذɣôˣҪĻ϶кܴ󶯾ģѵǵûмʱȥôҲȫץ߰
ĸ磬㲻֪ʥ˺ʿĵǸСưɸǺʿµһףǸСưɱ¶ʥǣװʥȥʱֿһӣȻЩӵֶװͶʥ磬ǾڽϣЩ˳ʥҲȥ˾ưɵʱ򣬰ѾҩʥȫˣʿûʲôͰʥǶץסˣȻһֱ˸ʥǣûͱץˣǵ˸ȥǰ
ģʿ˵Ҵһ¶ҰֵǶټ
ˣҾ͹˵绰Ȼ㿪ʼ·ʫȴ϶˵ģȱżҪ嶯
ܲżʥҸ磬׸绹ףǣҲץˣұǾȳҲʫģ·
˶ټôأʿ˵ܴ𣬻УʥǱץȥҲûиأôȣʫǶ˵
ܲôˣҲʥ£ֱӴȥʿǼҪˣ˵⻰Ҳ·ˣ˵ؾߣʫһȰңϽԴʱҲ·˵
ʵʫ˵ҲѾ߳Ժӡ
ִ֮£ܰ˶ټ¶Ҳֻټ˰ʮˣ͸һֱʿĳǱȥ
ҲǸոϵ˺ʿǱɽ£㶼ͣΪɽΨһһС·Ѿˣʿ׼֪ץ˴ʥԺһˣԸɽĻᡣ
ɽС·Ϊ׵ľǸȥС飬һЩԺ󣬾ЦŶҺǰô͵Ӱɣ
ٷϻ㣬ʥǲǱץˣŭɫ麰
Ŷǰ˵ġȻЦ˵ûλʥֵȷʵϴͣϴûǰѽǰô˵ǰҲϴŮӦ֪ƢĿˣǲģҿǰذɡ
ٸסҶŭҽҪʥǣߵģȰʶ㣬ϽÿȻҲ
ҵĻˣһֱЦŵ鿴˿ЩˣͻȻһ˵ǰ⻰˵δ̫˰ɣǺͼôô𣿾ƾˣҵ뿴ôǲ
ĸ磬ǵ˲࣬Ҫȥ²װĻ˵ˣ¶˵һ䡣
ҿ˿ǵˣʵǵ˲Ƕ࣬ռŵƣôһС·Ҫȥ̫ףҾȥˣ˺ʿĳǱҲʣˣҲһʥץһʱļûжʹˣʱǰƣҲ侲ҼȻѾˣȴ˵仰ߣδûӣһʱ
ʱͻȻƹִǵŻͷһۣ˵ʩѩƴˡ
˵Ż춯ʩѩƵǰ
һͷȥȷʵʩѩƴһ˸˹ֶʵʩôģ
Ҵ˵绰£Ҿϴ˹ˡʩѩƵҵ˵
ҿ˿ʩѩƵˣҲнһţɿթ飬㿴˰ɣˣңǵ˻½úʿ˵ѴʥųȻĻһɱȥɴǣ
ҵĻˣһЦҺǰŻ˭أǵٶܱ࣬ǺͼˮǻˣǲŻ˵һ׻ǱˣҲʵ˵˰ɣ⣬ϴ֪ûǡ
ǰô˵Ҳҵ׼ŮȻҪңһҪӵ黹û˵ʱ򣬺ʿͻȻǵĺ˳һʵЦݿҺʩѩƺİҲûмˣһͦģϣʩҲˣĹϵô
ʿʥųͻȻ˺ʿ¶棬Ҷŭ
ѽôô˵أʲôҰѴʥųʿһԵӶ˵ǴʥԼԸ͵ģҪԼߵĻǲģԸߣҲûа취
ƨˣưǶץˣϷ˷ų֪ʿı޳ܣȻĻ
ôϷءʿһ޹ӣһ࣬˵Լ
ʿôһӣ¶СĴʥһʥϺʥ磬ôʿûôɣ
ܶôԼǲʲô¶ûУͿʥǸ˲ţǰΪϱԴģûءʥû˵ʿȶҺֶԴʥ˵ʥ˵ɣȻҵġ
ʿĻ˵ˣǶ˴ʥʥͷĬһһ̧ͷң˵ģʲôҲûУҾںͶѣǻ߰ɡ


ʮһ ֵܷĿ
ʥ磬˵ʲôأͻȻʥȻҲ˵˸ʿһĻߵ˶һ㶣ҲɶŴʥ
ӣ˵ˣֻںͣǻ߰ɡʥޱĶ˵һ䡣
ʥ磬ҿ˵Ǳץš
Ѿ˵ˣûץͣҵĻû˵꣬ʥͻȻ̾˿˵˵ˣӣ͸˵ˣֵֵܻܻᣬҲǵˣҪЩʲôûҪҲûȨܹʣ
ʥ磬ô˵Ļأֵܰҡ
İҲˣʥԼ˵͡ûҵĻ˵꣬ʿ˵ң̸ĺ죬ûʲôµĻذɣҪﵷңߺߣҺͼȻҲ㣬ټǾˣ
˵⻰ʿԴʥ˵ʥǻȥģﻹкþƣһô
ʥԺʿ˵ͷ˵áֿһۣźʿ˳ǱߵȺ
ʥ磡ҶŴʥżĺһʥȴûٻͷ
ǰȰ㻹ǻȥɡҺ
ģѾˣǻǻȥɡŵ˵
ǰѵ㻹λѾǰĸˣٴҲûˣǳԿʩѩҲüͷ˵
˿źʩѩƣҲֻ޿κεĵͷ뿪
һҹߡ
ڶһ磬ұݳϵ˴ʥҵϽɳߣ֪ʥܲɳǺʿҲŴʥ
ȻԼڳֵǼݳͣҵ󣬱ҡ
ȵʮңͻȻһͣɳĴ⣬ʥӺĸʻ˳ĻĸźĴ󺺣һ֪Ǻͼˡ
ʥ˳;ֱɳĸ´󺺸Ŵʥɳſھͣˣȴʥȥ󣬱ɳſڡ
ʥνɳԺҲʮӵʱ˳ĸ´ְѴʥм䣬źȥֱ˳Ŵʥʥ磡
ʥͣ˽Ųҿ˹ĸ´󺺾Ļ˴ʥǰǴʥȴ˵һҸ˵仰
ĸ˸ʥÿһ϶ȴȻΧʥ˵ӣ㲻ˣѾͼˡ
ʲôʥ磬˵ʲôأҡûɣһʥĻ𾪵ĵɴ۾
ôɳʥЦһ£˵ûѾӦ˺ʿˡ
㡭ôô
ӣû취һʱ֪ҳЩʲôǣ㲻ңԼɵʲô˵û£Լ봴Щĺѣǣҳƭ㣬ȷʵǱʿץȥģʲô취أǻںʿֻô˵
һʥô˵Ҳ˴ʥԼѴϺһ취Ƕȳġ
ˣʥͻȻһ֣Ƕ˵ӣܰǶȳȥôأһȥʲôҸʲôʲôҶ׵ģҴʥ뵱ˣ봳Щã˶֪ҴʥţҸһȻ
ѵʿһ𣿡
ǣԡʥʹһͷ˵ʿʶңӦңֻҪҸȸһܰͼЩףӣЩʲôңԣѡʿһ𣬲ģҸʿԼ¹ҲԸֵܻģӦˡ
ʥ磬˵ĶЩʲô֪ҸʿĹϵǲҪΪʲô㲻ԸֵܻᣬʿĶ־ң˺ʿԺǲǵ𡣡ҶŴʥʥ磬Ȱ㻹ɣҲ㣬Ƕߴ·
˵ˣҲԸֵܻͿ϶ᣬҲѾҼ˺ͼᣬŲңҲֻô˵ˣڣҵĻҲ˵ˣˣʥ˵תȥ
ʥ磬վסһʥҵȰ棬һ֮¿첽˴ʥ͵־ץסļ
Ҹոץסʥļ򣬸Ŵʥһ´󺺱ϳְƿˣĸ󺺰ΧҪҶ֡
һΣ¶Ҳ˹ĸ󺺶Գ
߶ڳ˼ƣ۳žҪˣʥͻȻǶĸ´󺺺Ƕ˿
һʥĺĸ´󺺻࿴˿˼˵󣬶Ҳ¶˵Ҳ˺󡣡
ֵһҵĻҲվҵ󣬵Ȼĸĸ´󺺵š
ӣοأ֪ҵƢҾ˵飬ûܸı䣡ʥ˵
Ҳ֪ʿʲôԻҩҽǾԲߵģ˵ţһȥץʥ
ʥ͵һ˦Լĸ첲㿪ңҰ˵ӣҶ𣿡
Ҳܣ㶯֣Ҳߣ
ӣҪֵĻ㲻ҵĶ֡ʥҵ۾˵ȷҪҶ𣿡
ȷȰ㣬ҰҲҪߣ
ãǲֵʹһҪܴңҾģߣҪ򲻹ңҲٲңвУ
Уʹ򣡡˵ʲôûľʹӦ˴ʥ
ãǶվЩҸֵ֮£Ҫ˭Ҳ֣ҴʥʥԼߵĺ´ǵ˵
ҲվʥôˣҵȻҲҪֵ˵
ĸ´󺺹ԹԵ˺ҵֵǲɵĵĶҺĸ硭
˺󣡡ҲֵǺ꣬ͺһֵֻεĺ
ӣֵܻߵһҲ룬ǣ˸־飬ûҪ飬ȻҲϲţȻһҪԤҵ£ΪˣõĽʽһܣ˵𣿡ʥһ߻Լһ߶˵
˴ʥĻʹһͷҧ˵ԣûǾʹһھͿʼѽ
û뵽ǣҵǾ䡰ʼ˵ʱ򣬴ʥͻȻͶҳˣڻԼ󣬿ȴ䲻ļ̌һţֱӾߵҵĿϣȫûһ˼׼£һʹҺһԼĿɹ˵ϡ
ǵҵ˧ʱ˵Ļ𣬴ֻṇ̀ӮĿģԼĶ֣Ҫɴ䣬ֵĻᣡʥŹڵϣѾ۵沿Ťңޱ˵ӣټ
˵⻰ʥתֵҪȥ׷ʥȴžʹһҪ׷ˣ߰ɡ


ʮ Ͷ״
ĸ磬û°ɣ¶Ҳż˵Ǿô𣿡
ѽĸ磬Ժ󣬴ʥҪǸǹȥҪ𣿻أʥ˺ͼᣬԺôµȥֵ֣Ҳһҵ
ҿѾʻԶĺҡҡͷ˵˵Ķԣ˸־ҵʲô֧ңҪ飬ҲûȨԺ󡭡˭֪أϣ˵ĶЩְֵɡ
ҵĻ˵ˣֵǶĬĬûгҿĳҲܡ
Ҷߵ˳ǰֵ˵ҪңԼ
˵⻰ұ˳ԿˣҿֵǲûҵĻȻԶԶĵںҡ
Ұѳһֱ˺ߣȻڳ󺣣ںߵ˶֪鲻õʱ򣬿Ŵ󺣣Լ鿪
һͳֻͨ˸ɵĵ绰
ιģʲô𣿡ɵĿһ˿죺ǺٸҴ绰ģǳ𣿡
ɵԲ𣡡ҵĶԸɵ˵
ԲʲôɶԲģôˣɵЩ
ûȰסҸɸ磬ΰǸ˺ʿ
ʲôôģ쵰ɵҵĻԺ͸𾪺ߣģôãô˺ʿأҪ֪ôɣһһء
Բ𣬸ɵľˣҸղΪס֣ǡұˣ͸һ˿κί˵
ɵĬһᣬһ̾˵ðɣ֪ˣģίˣ
ɵҪȻһˣҲı⡣
аǲӺæҸ벻ɵ޿κε˵ңҪΪǵֻһڶţʵбҲڿأҴǹңóǵ飬ңҪ֪ҵҲ뵽棬Ϊ˱ӣͲҹˣģҪǲҹˣԺҾİﲻˣһжҪԼˣӡ
ô𣿡һ䡣
Ҳϣǡ־쵰ǲɵǺɸֵһ䣬Ĭһ˵ģô־
ģɵ׸ɵ˼ϳ˵ʲôʱҸ磬ҲôģңҲ˵ˣֵܻ֡
Ը˰ɡɵһ̾Ϣҽͨ
Ҹոչ˵绰Ժҵֻһʫģ˵绰ʵ㣬ôˣ𣿡
ģ˺ü绰ˣһֱռߣʲôأʫżӣҪʷʲô£ʫҲûе˵˵ˣʩѩǺѻһӣ
ʲôʩѩƵĵ̣ǺʿͻҰɣûȥʩѩƣһʵ
Ѿȥˡʫٺܿ˵ҾûԼȥɣΪʩѩ˵ͷȥӵӣ
ʲôӣһʫĻҴһϽʵںѻĸ£ȥ
ʫ̶˵˵ַҷ۵糸һĿ˹ȥ¶ȻҲǽҡ
ոʥֿΰȴѾʩѩƵĵϸˣû뵽ģǵĶҲ̫ˡ
ҲֻһĥеĹؼȻģʥȻ˵Ͷ˺ʿԺʿϼ޻ͲȫŴʥԴʥҪúʿԷȫ˳ŻԴʥģҲǹȥ˵ġͶ״ʥ˵ˣֵܻᶯ֣ͰĿŵʩѩƵĺѻϡ
磬ǹʼʩĵɳȥΪ϶Ѿ뵽һȥɳҵעԺΰȥʩѩƣĻͿԱԴȥֹΰΪΰͶҪǿң϶᲻֡
뵽Щǽţӿ쳵٣ϣΰǻûи̫֮ǰϵȻĻûʩѩƽ
ʫ˵ΰȥʩѩƵϵһҷ꣬ҷ껹ʩѩǿĳӣʩѩԼĲҵҪǱΰˣʩѩƻҪҷ
һ·ϴ˺üƣڸϵʩѩƵǼҷ꣬ҵĳûͣ£ľѾ˰أΪԶԶҾͿǼҷʱдŶģϵ޺ƶˣ鲣һЩѪʱкܶഩŷԱ·ڴɨţȻˣѾˡ
ʱʩѩƺžڷ⣬ʩѩһŭɫĶŷƢֻʩѩһԲҸϽѳͣ˷ǰ˳𣬶ŻڷƢʩѩ˵ʩԲˣ⡭ʧ𣿡
㲻ʲôãһˣʩѩƶһ䣬һ˦ͷ߽˷꣬һȥȻߺߵĲκˡ
û°ɣ㲻Ƕ֧ԮôǷôƢüСŵ
ģʩû뵽˸£ҷ갲ŵ˲࣬ҲһЩͷԱӴ˼ʮˣ˾ʹ򣬼ҡεָָ˵㿴ﶼҳʲôˣһ˺ܶˣڶҽԺȥˣʩʧСֵܣܲǷƢ𣿡
㲻ôѵҲˣֲʵ
ûУǵûǸϵʱΰҪءҡͷ˵
Ȼأҿ˿ʵСץס𣿡
ûСҡͷ˵ΪǶԼֵܣȻǽˣûĶ֣ȻֻҪңĸǴһǶˣ
ʩѩƾ͸㷢Ƣҿ˿ʩѩƣСŵ
ŵ˵ͷ̾˿ӲͷƤ˽ȥʩѩƵߣЦ˵ʩǶԲ㿴
ǻģ㵽ʲô˼ҵĻû˵꣬ʩѩ͵վŭܲܵã˹ϵɣҪһͼİɣô£ôǵ˶ˡ
Բ𣬶ԲʩҵĴģһһ
ʩѩƵǸʱ¶ͻȻ˽ץһֻһŵĶҺĸ磬ˣֳˣ


ʮ ڵĴʥ
¶Ļüͷʵôˣ
㱻ץˣ¶СĿ˵
˵ʲôһ¶Ļҵʱһץסļ򣬵۾ô£˭ɵģ
ʣ϶ǺʿʩѩʱȻߵĶ˵һȴҵķ꣬ǵעٶ֡
ʩѩƵĻ˵ˣֵ¶¶Ͻ˵ʩ˵ĲǺʿɵģǣȥץǣ
⡭ʥǸɵģһ¶˵ǱνץʫҵʱûνֻʥģǴʥ˭
ѽ¶ͷ˵ǶڣʱСԺֻ³ͼֵڣͻȻȥˣ˵ֱӶˣ³ȻǸǴˣĸҲ֪³ôǵĶأûӾͶˣҲˡ
³˵ôҵĵһ䡣
Ŷĸ磬İɣǱϾǰҲֵܻģЩ⣬ֲأ³ֻƤˣֻǣ㡭ô죿ĸ磬ҪҪȥˣ
ڿ϶Ѿˣһû˵ųǶѵصľ˳һĿģȻԥľͳˣǸȥˣţ㱻ˣҲʲôµġ
ţ˵Ķԡ˼ŵͷ˵ǺԵģʥͶ˺ʿҪõʿΣֻǴʩһ꣬Ȼ񲻹ʿ⣬ʥһмƣǵɳҵעȻûʩĳӣٶĿȴ㡭
ķͺܴ𣿡ʩѩƳһ˵
ȻˣǺʿŮһǶǡҶʩѩ˵ңңںʿһͽȻˣϾǺʿŮӦҲôǰԴӱӱһǣֻҪû˶ԺʿͺͼָƵ㣬ͲܸǳıߣʿͿԷſֽŶԸˡ
ţ˵ĶԡʩѩƵ˵ͷֿ˿ԼҵĲӵķܻ꣬ĶҺô죬㿴ǸֵܴʥɵģǻģǲҪһУû㣬Ǹʥָ˺ʿǸôԸǣ
Ҳͷ۵Ŀ˿ֻ꣬ε˵ʩģȻֵܻҵģһʧҵģԺôԸǣ룬һ㿴𣿡
ѾˣͰ˵İɡʩѩû˵ǣǻģסˣǸʥĴҿɲᣬץסҪץס㿴ôԸ
Ժ˵ɣһҪȥ³ǣʩһǵʧǮһ˸ģˡʩѩ˵ˣұת˳뿪ʩѩƵķꡣ
ڳϣŶ˵ģаҪǴʥȥʩѩƵĵطңѵ㻹һֱǲ˴ʥǻֵܻжǮҲôڵѽ
ôأ̾˵ʥϾֵܣûֱӶֵܻĵ̣ܲĶϾɱɣˣʧǮѣֵܻҲ˹رǸʦĶƷ⣬ǲԴǮ⣬ʥ飬һ취ġ

Ȼ˵취ԸʥǴʥôô׶Ըأǵ˴̽鱨ʿڴʥʩѩƵķְ꣬ʫԺ󣬺ʿԴʥǳͿأǺͼᵥһÿڣͽʲôʥáÿھרŸʥģʥΰȫʥ¡
ʿԴʥƺǺܿأרԴʥĴºһÿڣǣ֪ʥûȫȡúʿΣΪʥʥȫֵܻߵˣʿûڸ֣ңʿҲûзָʥֻ̣˵ᰴ·ָʥʽ𣬸ʥһԮͷ
ұʩѩţŴʥûȫȡúʿʱѴʥץסĻҲһ˵뿪ͼᣬǣǴǴʩѩƵķ꣬ʫԺ󣬴ʥͺ¶ˣŴʥؼҵʱץ˵ʥѾܾûлؼˣֻż绰ƽ
Ŵʥȥɳʱץÿȥɳʱ߶Ų¶ʮˣҪ֪ɳĸǰǲܴĵĶԴʥ֣ԣʱǶԴʥûа취
ǣΰȴȻĶʩѩƵĺѻ֣Ҳֻ̣ͻȻԺѻĳִңȻҺʩѩɱԮϵ֮ǰѸٳ룬ȫ潻֣һڰҺʩѩڵĹǺͬʱҪڽǮ⸶ʩѩƣԱʾҵǸΡ
ʥΰǰǸͷ۲ѣɺʿͻȴһֱûʲôһֱƺһܴı
ĸ磬ִȥ˺ѻһֳڵ绰˵
𣿡Ҳ̫Ѩ˵ǰһӾƲûθڡ
ˣӣȥˣѾˡ
ðɣһʩѩʧ˶٣ʱʧ˵⻰ұ˵绰ϵ½
ҵ½ΪҴӦҪһ˽ҽԺģһֱ½ڰ죬½һţҵҲͷԣΪҼŵĸܣǱͻûֱȥʲôҽԺչһٵյ˽ҽԺװһ£Ḽ̌һ¾ɹʱҽ豸һµҽĺǵҽԺϾͿԿҵˣҽҪǰףһ¡
ǻͦĵģһɵ绰ѵõĺֱ͸ˣҹ˵绰Ժ½ǵĵĶ˵ĸ磬ǿ²ôʩǮˣϵǮѾˡ
ΪǵĲ½ҵļŹ˾ǰҲһ⻰ҲʵôأֵܻÿĽ˿ɶٰʩѩǵǮҲ޷ЩװޣԱҽƵǮǮ˵Ӧòʲô
ĸ磬Ҫ֪ǼȻûʲôĿǹ˾ǰأַһҪ֧ģǵҽԺͻǺܴһǮؼǡ½˵һ£һۣգգ۾˵¶֪ͨңǻܳʱûнˡ


ʮ ϲ·
һ½ĻҲɵһ㶣ԴӸ׶ҾͰѸؽ׶Ʒ¶ˣҲֵܻǮһںڵϣƷ˵׬ǮıȣͲֵһᡣΪҸ֮ʦͽϵֵܻ˵ﶾƷģ½ȴͻȻ˵¶ҪûнˣǾ˵¶ǱߵĶƷ⣬ôأ
˵صҷĵģϾҵʦҿ˵Ƿǳչ˵ģӦûŶԣʱ򣬵棬Ҳ½Ǹ¶绰ҲֻǿЦһ£½˵ˣȲЩˣΪҽԺܹտҵһɡ
½ĵĿ˿ңҲ˵ʲôҲΪ£ȻѾҵĺϻˣϾڵˣҲʲôһһȾơ
֮УҺܿͽٷ֣½ߺұ¶˵绰
ιĸ硣
ʲô£½˵ûнˣôˣֱʵ
ĸ磬ô¡¶Ҳ͸żε˵ǵĻҪûˣҾҪҪǸǸǽ׵ͨ˵绰ԺǸȴ˵Ժ󲻻ڸǹˣΪʲôֻ˵һ潻ģͰѵ绰ˣٴ绰ͲˣֻϵϣҸаҪģ㵱ʱб£Ҿȸ½˵һ
ðɣ֪ˣһϵʦġ¶˵ˣҸ˵һ˵绰ƵΪʲôأʦڸʲô
źޱҲһһҵĻޱ˵ҲʦǵĻҲŰɣʵģ˭Ҳұ֤ԼĻԴԶ㡣
ޱĻҡҡͷ˵ӦõģǻԴ㣬ҲӦûֱӸ¶Ŷԡ
ģ㻹Ǹʦ绰ɡֶҵ
ðɣھ͸ʦ绰ڸʲôҵ˵ͷ˺صĵ绰롣
ιѽĥҲøҴ绰ˡ绰ﴫ˺Ϥ
ʦڸʲôһ˺صҾϺܲ˵˵ҵ˵Ժ󲻸ṩʲô˼
ǺǣģҲüػһЦҲӦ֪Ϊʲôѽ
Ķ֪ȥ
㣬ǲǸʥڸúܽͻȻôһ䡣
ô֪ģƵһ䣬ֻȻĺǲʥ㣬ǲ˵ʲôŲһģ
ǣûǴʥ˵ģٸֵܻṩԴ赭д˵
û㡣ߵĴ󺰵ʦʶʥ磬ֵܣأһͽأֻܲҰɣ㲻ңҲܰҰɣ
Ǻǣİȱ𼤶˵ЦǺǵ˵أҴ˽һЩʥƺͦģܵ˺ʿǱȥˣ˵Ͼ֮ĹϵʿҲ֪ԴʥǱ߲ǺܵúʿΣԴʥΪúʿԼ͸Ҵ˵绰ֵֹܻͣṩֱѻͼᡭ
ΪͰ˵ˣһŭĺʦ֮Ĺϵôǳʥһ仰㺦ң
㿴Ҳ˵Ұѻ˵ꡣػǲ˵ʥ˵ЩԺľ;ܾģҲ֪ҸʥڼʱǹϵͲһ㣬ңһҾܾϷˣ˵Ҳ˵ô죿
ô죿ˣǰɣ
Ҳȫǡ˵ȥҪǰ˴ʥǾͺ㣬ҪǲɣȷʵԵҲ˵Ҽм䣬ʵǺأҸɴһʹʥ֮ҼȲֵܻṩҲͼṩܿ˰ɣģҲûа취㲻ٹ˰ɣ
ʲôȻŭĺǵĽֻһңǶˣһʱĶٸȥɺͼ᲻һʿʶ֮ǰԼĹ㲻ṩԴˣҲϲ˵ףǳԿ
ģӦ֪Ҽʹʥ֮Ѱ죬Ҳֻѡˡ̾˿˵ôҲû뵽ʥܸɽӰʵʲô鲻ֵú˵أ
ʦҲ֪ʥƢҪҺú˵Źأ˵Ҳûа취εҡͷ˵
ˣİҾʥ֮϶ʲôᣬʥϾֵܣ֮Ӧǿ԰ġĳ˵ȵʹʥˣٸṩԴҲֻʱģò˶ãͻͺõģ
һ⻰ǲܸṩԴҲżĺǣʦͲܡ
ˣģɣﻹе£ظûҰѻ˵꣬ѵ绰ˣ㶵Ŀֻ޴
ģû°ɣҵӣޱĵһ䡣
û¡ҿޱҡҡͷ˵ʥɹݵģȻ˵ûǹĶֵܻᣬÿһ¶ǴĴ£ǮһĸҪȶǵĸֻҪûǮʿôҲŲ˶ð
ʥ̫ˣô˵Ҳֵܰôµȥ֣ޱҲ˵
Ҳֵܡҿޱ˵
ڣޱһ˵ֵܣа㵱ֵ𣿻ģңڿ˵Ҫɱ㣬ҲûĶʲôݵ°ɣ㿴ֵأЩʲô
һֵܣǾһӶֵܣı䲻ˣҡͷ̾˿˱еľƣ˵ҪڵʩѩﵷңûǮˡ
ûϵģҲֻʱģ㻹أǹ˾ǮޱͻȻץסҵֶ˵
ܸܵõޱҵĸ飬ô˼ǮأԱҡͷ˵ޱлл㣬ɡ
ҵĻû˵꣬ͻȻֻһеĺ룬֪ʩѩһֳˣΪʥʩѩƵĵϵңҲòֵȥʩѩæӦŵ㣬ϣӦֵʩѩ
ιȥ𣿡ͷ۵Ľ˵绰ʵ
ҵĻ˵꣬мȵĸ磬βǵôˣڴѻ


ʮ Ժѻ﹥
ʲô˵ôĴѻģǴеĻҲɸеʵ
ڴʩũׯأңε˺ܶ࣬Ͳֻʥһˣĸ磬ϽɣʩҲڵˣٲĻˣеԽԵüҲڵ绰ԼһЩɱ
ãϴȥԮһеĻҲûж̹˵绰ޱʩѩƵũׯȻܵҲǻŵĶ˵ģһҪѩƽ㰡һʲô¡
İɣҿ϶ʩѩµġҵͷޱ˵ˣֵǴ绰ǻٸʩѩƵׯ԰ȥԮ
˵绰ҲߣŽҪȥҶ˵㻹ǱˣﱣޱɣôˣҲµġ
˵ˣһ˿ĵɫֿ˿ޱǵͷ˵ðɣҪСġ
ҵ˵ͷ̿ǰʩѩƼҵׯ԰
һ·ݳٶȸϵʩѩƼҵׯ԰ԶԶؾɱڳʩѩׯ԰Ĵȥֻʱׯ԰ĴŻǽŵģڴߣѹѹĶӰɱƴš
ȺУҿʩѩһѶ󵶣ΧĸдʱҲһѿɱţ֮⣬¶ҲѾһϵˣһŭĳս
ֵܻͺѻ˼˵żٺŵˣƴȴҲһ㲻٣ҳ˿ΰűߵЩڴ⣬Ȼս֮п˻ҵӰʱĻҺǸﴺһʩѩɱȥ
ʩѩƿ϶ǻҺﴺĶ֣һ龰ҵʱݳŻҺﴺ˹ȥ
ڴŵ˶ע⵽ңҲûҪͣ˼ǽŲܲ˵ͳ壬Ⱥ׷׶ҵֱӱǸԵĿﴺײȥ
ҶﴺһԼһˣǸﴺڿҵĳֱȥʱȴûһ˿ţҵĳ¶һЦҵĳϾҪײʱͻȻбһ粽׵ľ㿪ҵĳţﴺ͵ؾĴ󴸣ҵĳǰ˹
ﴺ㿪󣬾͵ĲסɲΪҲǰˣȻĻͻײʩѩƣҲסɲͬʱҲﴺľ޴ӭһæӵȥ
һ죬ҵĳҵķ飬Ҳһ̶ɲͣ鲣ͬһＤȻҵѾſˣǱܶ鲣ҵˡ
ҹ˲ñ˵ֻҡһԴͷϵ鲣ҡȥʻλµĿǾҸհѿץʱʻһߵĳһӱˣﴺ˾һץסҵȣұȵҳ㣡
ﴺץסҵȺקңҵϣ˳ֱ͵һﴺĸ첲ȥ
ﴺһֱ֪æֳأǱһָճһʱҵĵѾȥ

ﴺҽһǶһֵֻסԼ֣ţҵָͷ
һûȫﴺĸ첲ϣȴһָͷˣָģﴺȻ۵Ĺ˲ñˣҳû͵߳һţﴺؿڡ
ǣﴺϾǿ׳һȴֻǰһ򣬲ûаˣûߵ
ﴺһֱָһţ˿̶ʱ¶ۺסָʹ˫ץסҵ˫ȣһûüٴγֵʱͬһֻƵľͰҸ˳
ҵﴺУȴͻӿȥﴺһ͵ذ˳ȥڿУʹšתһӣصʱ˫ŵأˣȴǵŵŵ˼
˳ʱͻȻеƺзСС˲̵֪ѾǾḻҵûж룬ȫһľӣһѿҵͷϷɹͬʱ͸ҵ֮ȥԭǻҶҵ͵Ϯҡ
Ҳȥ룬˫͵شҵĿץȥһץס˻ҵһȣ˫һ֮𣬾ҡѽĽһˤڵء
ŤŻҵĽײ֣ȴѾת˹ŵϵĻңݺһĸȥǻҴ֮£ҪסԼĸ
ʱ򣬾ﴺָ˹СһĴźݺҵϡ
һɾұﴺһ߷ɣһֻҵĸ첲ϣʲô󰭣ʹҵĸ첲Ҳ۵ļҪ̧ˡ
߷ɵڵϴ˼֮ǰһӵһҪ͵ϮҵĻ£վﴺָϵҵǰ类Ҫ¡
ʱҸովﴺһҵˣұȻһԽѣڵ³ҲڴʱͻȻһֻңٴΰ߷ɣﴺһûҵҡ
ȥҸ㶨ʩѩƣңһŵһͷףֻ¶һ˫۾ľСӣҾͶﴺһ䡣
ʥ磡˲ǱˣǴʥɺһ䡣
ﴺƺԴʥҲ˼ɣڴʥԺԥһ£ȴǹԹԵȥҶԸʩѩˣҹţﴺӦҲʥ֣ȴûڴʥֵˡ
٣ʩһﴺֺͻһʩѩƶȥұʩѩ¶һ䡣
֪¶Ӧһʩѩƿ£ʱĴʥѾһȥʩѩ˴ʥһȡ
ڴʥһ߿գո֮͵һȭֱʥ¶ͷ׵һֻ۾ȥʥһĺãӣڸҶҳˡ
˵ţǴʥͲܣ͵һҵȭͷ˹һֻѸȭ㿪˴ʥһʥһҲΪԼһǹһȭͷʥ͵һֱײҵĻһͷҵθҶθһ󷭽ͬʱȴ˫ۻʵʵıסҵ˫ȣͬʱļ͵һ˫ȵ˫ǰһ§ı浹ȥ
ʥһСˤõĸɾ䣬ȫûһ㷴Ӧĵҵ֮󣬴ʥ˳ƱҵϣһȭʹҵϣҺӣұֵģһҪܺѻ£Ҳ͹ֲˣ


ʮ Ŀ
𿴴ʥݣıǷǳ˵ģرȭͷֺӲһȭҵ°ϣҵʱѣʥһȭҵۿϣҵʱһֻ۾ʹ޷ʥҵأԺţӣĺݣҲǸΪȻѡ˼ͼᣬҾҪ¡
~~~~~ڴʥµңȭЩԺҵҲǱŭѣ͵شʹȫһѴʥҵϷȥڴʥҲڵϣûʱѸٷ˴ʥϣҲѧղŵϣҲǺݺһȭϡ
Ǹ쵰ΪʲôҵģΪʲôҪʿҷڴʥϴȭҷйŴţǣʥڰҼȭԺٴηҸѹ¡
ĺãӣȻѾˣԺҲûʲôˣԺǵˣʥߺţҲ߸Ҽȭ
˾͵ˣһڵģְѴʥ£ߺߴҽͰ򡭡ѽ
Ҫʥʱ͵رһ߷ʥվӻûȴѾһŵΰ
ӣҲҶҶˣվΰĲֵܻ𣿡
ΰ˵ҵı͸κǸΣǶҡҡͷ͸һŴʥı顣
ݣҴһ㱳ңΰ˹ȥ
ΰ˹ȥȴûж۾˼ƺǸԸҴӣǣߵĴʥȴһƿѾ߳һš
ʢŭ֮µҸûܣʥһߵ˺ʥȶΰһȥкˣҺԼ˶ϣ
ΰ˴ʥĻεĿһۣӵɱ˱𴦣ʥǿ˵ɣӣȻ϶ҵĶ֣Ҳҿ⼸ֵЩʲô
ݣ˭˵Ҳ֣Ҵʥȥ
֪ʥһĿҳ嵽ǰҳȭȥʱͻȻ˫һֻץסҵ÷ؽһۣһֳֻ絶ؽڴҵʱʹ֮£Ľһ첲㱻ʥƵ󣬶ʥһεҵ࣬͵һҵϥؽϣɼı㵥ȹ˵ϡ
ҹԺ󣬴ʥȴûٶҶ֣ſң뿪Ժ˵ӣҽͰ
ģҵһ䣬ٴվʥһҳ嵽ʥǰʱȴֻǼ̧һҪӣڼʥ˫ֽ΢΢Ҫʱ̧ȴ͵б˳ȥѸٻʥһֻ첲͵§סĲӣҪˤ
û뵽ǣʥ§סӵͬʱ˫Ѹ̧ץסҵֻ첲ԱһС͵һβǶҵĿλãȻСˡһȣҵ˫أһûзӦʱһת֮£Ѿʥٴˤ˵ϡ
ʥˤˤ߻صĺһģؿڸƵģȫûв۵ĵط뵽СĴʥˤѽˤɲֻõģʵһɵˤֻҪеļɣһŮҲһ԰һǿ׳ˤ
ʥվԴϣͷңͷףҿı飬ֻǿҡҡͷ˵ӣڴ棬㻹Ҫ
˵⻰ʥȴǻڵϵңҿ˿˳ּ˱ڵϵĿҪ¶һҺﴺ򶷵ʩѩƶȥһȫʹʥһץס˴ʥĽףҲ˺˵ģ
ʥͣ½Ųͷңҡͷ˵ӣҲ㣬ֺαҪ
ڴʥĻû˵ʱͻȻܹһҵ£ץŴʥĽţӵҪҵϿʥһ͵һͿ˵ĸ첲ϣ˲ҺһĿסԼĸ첲˼Ŀ˴ʥﻹĺ㲻һ𣿡
꣬ɱ˿ԣֻҪڣû˿ԶӣʥһֳһĪı飬ȴǴʥæˡ
һ֪ʥһ⣬˵ʥ磬ˣְɣҪ١
ҵĻû˵꣬ͻȻԶǴһƬɱҺʹʥѭȥԭҲǵ˸ϵˣһ֮£ϽֶԴʥʥ磬㿴˰ɣˣЩ˸ɲʲôģҵĻסְɣһѻǸɵ
ҵĻ˵ˣʥû˵ȴ͵İԼĽų˻ȥΰǱߺӣ˶࣬ǳˣ
ʥˣΰһкǵ˿ʼߴˣһʥΰʼˣȻҲսҲǷ׷׳ˡ
Ƭ̣ʥͻǶˣֵǻҪȥ׷ȴϺסǣֵܵҵߣʩѩҲһ㺹Ĺ˵ô׷ѵôˣ
һ˿ʩѩƽ͵㿴ǳ˵ʱ򲻻ŲæһҲңǻǲҪ׷ĺãϻ˵ĺãĪ׷
ʩѩ룬˵Ҳе˵ͷֿһƬǽԼҴ⣬ѵõĿڳ໰ģȺ˵ȻֱӴҼңǷ˲ɣҼô״ǸҹҼҴţҾ͸ҿǹ
ʩѩƵĻҲǵ˵ͷ˵ѽôء
˵⣬һõĸоͻȻҲɵĴһˣʥͻǶ¶ˣǺʿȴûг֣ǵĿĿ϶Ϊ˴
ʩѩҵ⻰ԺҲ˵˼ǣĿǡ
·Ϊӡ֤ҺʩѩƵĻһҵĵ绰ҸϽ绰һŵĵ绰Ͻˣ绰ﴫżٴϢż죬ģʿڴֵܻᣡ


ʮ ֵܻ
ĳǱܱ߸Ҵĵ绰żĺţĶʿڴ
Ȼ˵ģû£ޱϣǱϻʿֱ·ͬʱڴֵܻĵֻ̣ɵҰ¿Ϊûüϵڸǻƴǣǵ˱Ͼ̫ˣѾкüӱͼȥˣʿھڴǵķ꣡
һŵĻļٵĹ˵绰϶ֵǺ죬̻ȥԻصԼÿڣͼڴǣȥ뾡һа취Ǵˣ
˵⻰ֵҲǴʧɫ֮£̸֯ԼظϣʩѩҲҪ˸һȥҿ˿ʩѩƼҴʱһƬǽ壬ҡͷ˵ʩ㻹һȰʰһ°ɣ˵ԱҲҪչһ£һźޱϹǺѻﻹܴľ͸ȥˡ
ʩѩ֪ǹٷգҴ˿ʱȣҲûж룬мĶҵ˵ͷɵ˵ãģģǺѻָӣ
ʩѩ˵⻰Ը£ҵһֵܻϣҲѾﴺҵû˲ĳѸٵͷٶֵܻῪȥ
ΪﵣֵܻᣬҼҪŲȵˣŽÿСʱ200ٶǵķʻȥĿǰ껹ֵܻĴӪҲ˵ˣʿ˾ڴǵķ꣬κʿһֵܻᣬʥ֮ǰµʱһУǶѣĿľҵֵܻᡣ
ΪһٶȸϻģһʱֵǻûиϵҾҪϵʱԶԶĿɵڴ壬ǵķűһȺ˶Ÿɵڴ򶷣ҵһӾˣҵķѾʿˣɵڷҪء
ѳͣ˷ſڣſ˳Ƕɵһɵ
ɵһң϶Һĸ磬ˣҸϹʱ򣬷Ѿʿȥˣǵ̫࣬Ǵ򲻽ȥ
𼱣ǵϾ͵Ҷɵ˵ţ̧ͷ濴ʱͿʿվڶ¥һȴţҺ󣬳ª¶˵Цʹһ֮¸Ӷġ
ʿץ㣬ץ㣬㲻úҶźʿ
ʿҷĴЦźİ벻ɣĿʵǴֵܻᣬ⻹ҪǸֵܴʥҪûǣҲôϵ˵㣬ģôô氡ô׾ˣʥ˵ᶯֵܻᣬΪֵܻûɵ̫ɵˣİֵܻѾҪˣһȰ绹Ͷɣ
ƨҶźʿǴΪҼӣֵܻܰˣ
İˣҿɲֻ㼸ӣҪֵ֪ܻ˼ȥ˺ѻĵͷ⣬ֱڴһճǣֵܻгӾͶ챻ռˣ룬ֻҪҰǵ˶ϳǣֵܻỹзĻ𣿡ʿȻĶҺģȻ㻹̵׵ĻɾͲҪҶ̫ˣҲڽ̽㣬ҪΪԼһʱƾĿˣ֪ʲôϽ
ʿĻ˵ˣ¶Ҳһ˸˹ͣԺ󣬺ܶˣһ֮£̺ȥѷ
¶ԥĴ˳˹ȥҲڴʱ¥ϵĺʿͻȻһҵ
ʿĻһ̧꣬ͷ¥Ͽһ֮£϶ſڵ¶Ǻ˻
ҵһ֮󣬱Ƚϻ˶ˣǻЩûзӦȴ˺ʿĵ
ֻǺʿĻһ䣬üͻȻֻзеĲִֹˮͰ󣬶Щڵʱ¥¶ܿǹðڵ壬˵һʢеĿˮ
Ҹպʱ򣬺ܶ˻ûü˻ʱЩ㶼ֱʱ䣬̵Ŀˮк£ľͽֵܻϣڣʱ֮䣬Һ֮һƬټ̵ͬĲִҲҵȫ˻ʹкܶ౻̵صֵܣȻڵϴš
¶Ϊһ֮Ѹٳ˻ԻûбɵȴûôˣȻҲҵĴ֮ƣķӦҪ¶һģԵʱҲˮ̵۴˻󣬱ѸѵԼ·Ϳӣʹĺ󱳺ʹȺҲ̵ͨһƬһĹ͹˺ܶˮݡ
ʿҪźֵܶܶЩˮ̵ĲҲ̶ã۲ѣͨ۾¥ϵĺʿŭ
ʿȴڿĵĹЦţһҵĻЦźİɾͲܹˣҪ־͹ԼΪҲǸѧѽǵ㵱ԸƼҳ˵ʱɣǲôԸǵû뵽лͦʹȰ㻹ǸϽɣҪ壬ϿɻˮأŶˣкܶҲϡ
ĸ磬⣬Ǳ˾Ͳֱ࣬ôˣҿǻȳɣȥĳӿ¶ʱҲߵҵߵ˵
ðɡҲ֪ѷѾǲˣ˵ͷ¶˵ϰǵȥû˵ĸȥ֧Ԯ
˵⻰ɵ˵ֵȥ¶ִ׼Ҹȥ𴦡
ǣҪ˵ʱһɱ˹һͷһǸͷϴͷףֻ¶һ˫۾Сӣ˲Ǵʥ˭߻ΰ
ܿʥվڸߴĺʿȻҲͿˣһʥ˵ˣȻ֪ʥԮģɶŴʥ㺰ʥ̫úãǰǻĽǴӷȥһлǣˣ


ʮ 
һʿĻҵ˰أǵһ뱻˸ɵˣ¶ǵ˲࣬ıʿʹʥлĻǿˡ
ʥڸϹԺȴһмźʿϴò֣Ȼҵֵܣ֮£ֻܿžͺˣ
û뵽ʥȻͶ˺ʿȴԺʿ˵һҲʿ˴ʥĻҲһ£ܿЦ˵ãȻʥֵܲԸҲ֣Ҿҡˣòңƾʥı£ǻҲ֡
ʿ˵ˣʥһͷ㲻ֿңһĳ˵ģҲˣֵܻѾվˣҪ㻹ͶɣڣϴҲİô㿴ô
ʥĻ˵ˣһδ𻰣ʿǲ캰ͶҿڴʥϣԲҪ
ʿĻˣҺʹʥûȥǻŶԷʵ˭֪ǲͶģֻʥΪǵֵȡһ˿ᣬǣ˽Ҳ˽ңʿףѾٻصǰ
οءҶŴʥЦĵزˣ˵⻰̫˰ɣ
ٲ٣ʥһ˵ʲôҶ£һֱ㵱ֵܣһֱڰ㣬ڼҲǣ㡭
ˣ˵ôˡҴ˴ʥĻ뿪ֵܻ쿪ʼʵѾҵֵˣ˵ô໹ʲôãڵϻ죬֪򣬳ܿܣԼֵ䵽һֻܹԼ˭ҿأǴɣ
⻰ˣһĿʥ˹ȥ¶ҲΰһӣֵҲΪֹˣˣ¶Ҳΰ˹ȥֵǼǺ¶֣Ҳƣʥǵսһ
ʥҲֵܻˣһֵֵܻܻƴɱ
ΰںѻĵңֵܻ֧Ԯʵ֮Ҳ棬ûаѶԷص뷨һβͬˣǵ˶֪ĺĶԼյֵ֣Ǿ벻ʥǵҲ֪Ҫ飬ľԼ
ҹ˲ȥˣҵֻдʥ֪ҲǴʥĶ֣ǣûѡұҪ򣬱ҪֵС
ݺݵһ˴ʥʥȴҡͷƺһ˦֣ĿҵĵĿˡ
ô𣿡ʥڿĿҵĵ˵ûʲôһкܶ
ԣ˫ͬʱյŷ𣬶Ŵʥͷ¡
ǴʥȴһΣܿʧҵǰһգ˫صʱȴ˴ʥٶҲ
ڻʱ򣬴ʥͬʱһ߳ߵֱ˵ڵأʥǿң̣ЩЦţҡͷ˵Ҽǵ߹㣬ԼУͰԼٶǼûҲûٶȣ㻹ǣ
˵ʥǸţʵһ޷Ƕڼŭңŭңͻ˷磬ʹ֪ҲĶ֣ȴҪңΪʲôĶ֣ʥġ
֪ˣȴǶԴʥĻܷŭ͵ţǿҲУ
ϺţҲƴȫٴʥȥĿܲ˵ŴʥҵͿ
ǣȥбֱ̣ʥԼĿסҵĵҵÿһͽ͵ģңܱߵֵҵĽ΢ЦŶ˵УûҲУٶȲһˣɿˡ
ԽǱʥţҵԽǱ꣬ҵĵҲԽǲӣɴʥȻûзһֻץסèٳԵ֮ǰҪȶŪһȫڶ֡
վ¥ϵĺʿĿʼû뿪ҺʹʥѾĲͷˣɳֶԴʥˣʥϽְɣ
ʵʱҲѾƣˣʥͿˣͻȻҴһģСˣ
⻰Ժ󣬴ʥĿмܣͻȻΪӭҵĵһɴұѾҲץסʥֱӿ˳ȥͬʱģʥһ󣬺ͣپһ߱ȣʵʵҵ°ϣֱߵڵء
ʥߵҵĸǰһʹĵ˵ģ֪֪ʵİ㵱ֵܵģΪʲôһøأҺʧҲ
ʥ˵ݺһҵĶϣƺһӣʥǺֵһ²ΪʲôԸ⣡
һţߵѾŻ
֪֪ܹΪ˭
һţ³һڻˮ
֪֪ҵжʹ
ʥͻȻһƴҵϿš
ĸ磡ڸΰƴ¶ʥߵңһΰͿһΰƵһŴʥ˹ȥ
ǴʥȴԴ泤۾һ¶ոճ嵽Ҫӵʱȴ͵бһÿ¶ӣһŵ¶Сϡ
ڱܻûͣסε¶ʥ͵һţֱһǰˣſҵԣʥǱĵ˵¶Сӵǲģֻϧ˷磬ȻԸŻģҾһѽ
˵⻰ʥ¶˿ǣҲڴʥ¶˵ʱͻȻҺԥİγ˲ϵν̣ŴʥһֻȾ˹ȥʥҽһһȭҴ򿪣Լֻæ˼
ڴʥ˺ʱסʹֱȥץ¶֧һվƴԶȥ
ǻģͱңʥһѽԼϵν̰˳ҷŭš
Ҹ¶һţһ߻ͷԴʥǵ⵶һˣ


ʮ ֪ĺ
ҵν̣ڸʥոսֵʱҳǮģʱѣҵʱЦĴʥԲÿѵϿһ֣һǡá֣һǡʥ֣ȻʥǸšʥֵν̸ңšáֵģԼ
ʱ˵ѵʹֵ֮⣬ǣʥǰѵΪҶɱ˺󣬱ˣʥϾΪҲʧȥǰѵҲִʥҸм
ǣѿŴʥֵν̣ȴһֱţսʤ˺֣ܶ飬Ҿܸоõʥʼҵߡ
޳죬Ҳʧȥǣȴǰ˴ʥϣҰν̻˴ʥҲţֵ֮⳹սˡ
Һ¶ƴıţǵֵѾȫʥǷ²ˣ֪һһҪ𣬿ǣҵȴܿƵˮڷɳ
ʥͺʿ׷ǣҲ֪ǲܵõԼдʥ𣺡׷ˣ߰ɣ
һܣһ߻عͷȥҿʥվԶĬĬĿν̣һ˺ʿѾߵ˴ʥĸǰڸʥ˵ʲôʥֻǸʿһν̣߿ˡ
ĸ磬ǲ׷ˣô죿¶ʱܱҵ
ҺҵĨһ۾˵ȥĵطֵûаѱĳ
ǣĸ磬廹Ե𣿡¶ĵʵڴʥȫûзصİŴ
İɣһͦסҶ¶Цһ£ҪĹǡ
ҲʱҵĽͻȻһӲľǰȥ¶ۼֿĻæסңɷ˵ľͰұ˵ĸ磬Ѿˣǻǻʩɣֵܻᡭ
¶˵ʱͣһ£͸ű˵ĸ磬ӱʮ겻ֻҪ˻ڣ˴ͷ
û˵¶Ȼû˵ڣףֵܻˣΪǵıѾǵˣû˵̵İɣһȺɢ£¶˵ҲԣֻҪǻˣǾͻϣ
¶ûг֪ѾĬĻ㱳ҿ첽ʩѩׯ԰ķܣʱʱţϣһ⳵
һ¶ͻȻͣΪмǳĴʵڻεҺ¶۾Ҳ֪Щǵѡ
ǺܿǾ֪ˣǵˣΪڴ󺰣ǻģ
¶ҷ˵ĸ磬Ǻͼˮˣһһܣסǣ
ҷѾûʲôˣҲܲסǣϽܣҶ¶ҡͷ˵һܱǿ
¶ҡͷУֵܻûңû㣡
ʵҺ¶п˭ҲܲЩͣʱȴĿ˾ȻǱνǣһ֮£Һ¶࿴һۣﶼϣ
Ҹɴ˵ϣѾҺ¶Χıν˵磬Ѿʣˣǿ԰ץȥˡ
νһֱԴû˵֪Ҫô죬˵磬ɣԥˣҲûֵܣǵֻдʥץȥԺ󣬺ʿ϶ǵģ˵ʿܸǸһһأҪ֪ĺͼѾֵܻˣҪֵܻߵĶడ
ҵĻ˵󣬶߽źͱɫ˱νգνü˵ǻģҲø˵Щʵףڼң˵ǸֻǮˣ𣿡
ҿûô˵Ҷűν΢Ц˵˸־ĸڲΪǮأץ͸ʿҲǵģ
ݣǸȻŴʥ뿪ֵܻᣬǸҲǲ֪ˣ뵱ϾԴ˾ȹǣ飬ҿ϶Ҫġνհ˵ǷŹ㣬㻹ˣԺҪ䵽ǸҾͱǲˣ
ν˵⻰תͻص˳߽źͱɫҲкһһ˳ХҺ¶ȥ
Һ¶ǳһʵҾǶһ£ڶĴʥûаѵץνǵ˵ʥѾ߱νˣôҺ¶ܲãʥȻûи߱νǡ
Һ¶ЪһҪܵʱǼ˹Һ¶ٴΰλãӻûǰҾںĸ磬û°ɡ
Ǵɵһ¶ϸ˵ĺӣĸѾûˣ
ӶͣǴɣв־ǿƼҳСӮҿ˿ǵĳˣǿÿڣֵŽأʱǿһ˵ӣҲʵأôЩˣ
ֵǶûѧʹļ׵˵Բĸ磬ǵĵ̶ͼˮռˣֵƴһѾռǵĵطǵҲڷɢÿȥӵ˶࣬ȫ˰̣ǵе˱ͻغѻˣЩˡץˣ
ʲôץˣһѧĻҴһʱѾأȴҲ޿κΣֻҡͷ˵ˣȻغѻ˵ɡ

Ųбܽص˺ѻԺұһ󲡣պü죬ڼ䣬ʩѩƴ̽ϢǣֵܻıǳױʿռˣȻˣΪҲлҵķݣԻҷֵֵܻһֵ̡
ǣʿûиƽ֣Լĺͼһ󲿷֣ҰЩ̽˴ʥΪӱӱĹϵȻûʲô顣
ʥεսУȡ˺ʿΣʿԶţôʥ˺ͼĸʥս󣬾Ȼ˵ֵܻᱻ²Ա뵽£û뵽ģҲòܹЩͶֵǣϾҲ߲мοΰЩԭֵܻˣͨǵȰʵ׾ҵ˸ǡ
ֵֻܻܶʩѩƵĺѻϣʩѩҲϼӷźʿ԰Ѻѻٴνֵܻһأʿʱᶯѻ
Ӿôڼֹ֮һ£ͻȻһ죬ʩѩƸ˵һϢʿȻҪѹӱӱ޸ҡ
õϢԺҵȻʹѣҵȥӱӱֵǻǰҸȰסˡ
ҹ˶˯ŵʱĵĴӴڲ˲֮뿪ʩѩƵׯ԰
뿪ׯ԰ͳԼֻٴδǸ֪ĺ룺ιҪ㡭ԣڡãһ


ٰʮ ǵļƻ1
ûпֻǲУȻ뿪ʩѩƵׯ԰Զ󣬲ſһͣһͨСſڵĳ⳵
ߵ⳵ǰ͸˾ڷŵ˯žó˾Ҿѣ˯۾Щû˯ѵĿҡ
ʦ𣿡һ
Ŷߡ⳵˾ԺĴӦһƳһǱϵʱ䡣
Ҵ˳ţʻ˾ңҶ˵ȥߡ
õġ˾ѾȫˣɸҴڨ˵賿࣬ĵأȥ߸ϳ
ЦЦһͷ˵ԣϳ
˾ҵĻǴһۣ˵񰡣Ҳûϳļһ¶ѽ
С˵
ŶȻ˾Ǹ̸ܽˣҵĻ˵ͷ˵ڻԸҹϳ˿ɲˣؼ˳Ѿ񲻵ʲôˡ
ûȵһεǳ˵ջ񣡡ҿ˾ЦЦ˾Щûҵ˼ͿĿһۣѾԼ۾ϣһӣ˾Ҳ˵ҲٿڣרĵĿų
Ϊʱ·ûʲôԳ˾ѳķɿ죬ܿ͵˺ߣҸ˳ѣ˳ų⳵ԶҲɳ̲ϡ
˳Ʈźˮĳʪζ߻ǵЩ˳ĺ̲߼һЩ졢ǡǺСзЩ˶ЩˣҲֻаôۡ
ҿЩ˸߲ң˵ǣȴ˼Ҫȼ޸ҵĹӱӱǷӿӿ˽ŲԶȥԶһСɽɽһֱ쵽УԣƬ̲ҲǾͷˣǺֻ֪Ҫ˳ǸɽţȴһƬССɳֻֻ̲˳ʱƬɳ̲Ż¶
Сĵʯ᾵СɽţһСƬСɽŵɳ̲иСӰںߣŪһֻƿǰСзˣţǴʥ
ˣҴɽɳ̲ϣЦſ˴ʥ˵
ʥһЦͻȻγǰѱȵν̣ȻһȥСзɳ̲ϣҲûվҲɳ̲ܳʪֱȥ˵ˣӡ
šҵ˵ͷߵߣһҴ̹ĴȣʥһԲʿӣҲʲôҲʵô˵ȣ
ôʱˣˡʥνĻشһ䣬ǻЦ̧ͷ˵⻰ӦŶԣôҴĲɣ˵㲡˼죿
ǲˣģ̫۵Եʡϻشţ۾Զĺƽߣ̫Ѿ̽ͷҵ˼ȴɵ˴ʥҹ̸һϡ
ӣ˵ҳӦЩʲôأʥơƿӸƿһԼһں˵
ҴһãĲ̫óˣҳ˺ܶ࣬ЩͣͬǶǵơЩȲȥֻһСں󣬲ЦʵԼЩʲôأ
ⲻϻǲ˵𣿡ʥһֵ̣ݸһҡҡͷһں˵ҳԺһɣǵĻ緢չİᣬȻ۸һϴʲôĶĳǻƺģǳԺǸġ
ʥĻ˵üȴûгʥҵı飬ʵզˣɶüѽ˵Ĳ𣿻СˣϡøһˣݣӣһͰջƵϹɵˣҲǸֵܻһݴ˰ɣЩʶҵֵܲ᲻ʰɣ
ʥǿЦ˵Ļ˵ͳ֣ȷʵ룬ҵҪҪѸɵ˵Ļʥ˵Ȼɵ˵ȥǣҾãҪ˵ףҸʥŸЩϾǶˣźܶһ뷨ͬģҪûдʥҲɵǡ
ɵ˵ĻǲҪһӾ˵ĺãȻĻʥһԼӾȻڼĺڵһ˻ҴٻĻ϶һ
ôأ˵ˣֵܻҵģңǺöֵܿɱүӵţȻ֪˭ɵģءҶŴʥĴָ̽˵ʥ磬㣬ľôڣûɱģ
ɱģʥһ£һЦ˵˵ܸʲôûȥʱ֪ˣֻãһˣҲڣһܸʲô
ʵûй˾ˣһѹ˾ʵϾⰡ
ûʥܸɴĶ˵Щ̫ۣ˰Ǹ˰ģҪͽͽǸģԴۣڵϻãǮ죬Ҳýʲô˰ȥͽ˭˭ˣӾŪʹ죡
ǣʥ磬ҡҿ˿ʥЩԥӣʥһ˵զˣʲô˵Ǹɶ˵ģ
ðɣʥ磬Ҹ˵˵ԼһЩ뷨ҵͷ˵
˵ʥǹһơơ
ҡЩڵϻ칻ˣˣˡ
ʥһơƻûȥͻȻһҵĻ㶵Ŀң󣬲ŹһѾ˶ǣƵʵզˣզ뷨ˣǰҲû˵˼ʲôʱͷģ
ˡҲһھƣ˵ʥ磬ǰ棬ҲģԾûʵԽԽڹĶǣɱɱУˡ
ҵĻ˵ˣʥǶҿ˺ܾã̵ֱѾˣ͵һ飬̵̻ҸǺһھƣٵһ̺󣬲ŶЦһ˵ӣһǲһģ˸־ҲǿģȻĻͲˣרĸĹ˾ϽҾˡ
ҶŴʥ˵ͷ
ʥҵͷˣǺǺЦţЦ˵׼Ҫ˳㲻ֱӰֵܻôӸҰɣǿɲаô˵ϰǰҲô˲ǣܸô˹ͽɣ
Ŵʥһ׳־һҪظɵӣȴֻܶҡҡͷ˵ʥ磬аҾ˳ˣҲֵܻܰύ㡣


ٰʮһ ǵļƻ2
ɶȡҵĻ˵꣬ʥһ̣һҵĻʥһȴֱǺ˺ð죬ʥŲһʵӣ˵⻰ʲô˼˳ˣֵܻܰύң뽻˭
ҵȻ뽻㣡æֶԴʥ˵
ǲˣ˵ǻʲô˼ʥһɻʵ
ͷѵ˵ô˵أϾڻǱҽڼ䣬ܲھͰֵܻύɡ
Ҳûʲôѽʥν˵ҲϾ˳ұҽҲǲʱ䣬һȥٸҾˣҶˣ𣿡
ûô򵥣ЩͲ֪ҡͷһյ˵
ݣӣʲôͿ˵µĸʲôҲ֪˵Ժһ취ˣʥҵӣЩͷ˵
ǡҾ͸˵ˡ˿ɱСĵĶԴʥ˵
ݣ˵ҲģĲֵܻңҲҾ˵ˣҳȫԼһҪֵܻᡣʥҷ˸˵
һʥ⻰ʹһͷ˵Ǻã㣬֪Ҹɵ֣ʲô𣿡
Ұ֣ʥһ£˿ٱӣǴʥеһֻҪᵽ֣ͻȻʥǺֵĻﻹǺԼӵģôͻȻˣ
˽𣿡ʵ
ʥãȻҡҡͷ˵Ұʲô˽ģҲǲ֪һ٣һҲز죬㵽
ʥ磬ʵ±ܾˣ˭Ҷûߣǲ˵Ǹɵáڹ˵֪Ҫǰһӣɵǻϸ˵˺ܶ໰Щʵںܡ
˵ţұѸɵ˵Ļʥ˵һ飬ҵĻ˵󣬴ʥѾŴɵˡ
ʥ磬û°ɣҿĿɿڴĴʥһ
Ŷû¡ʥҵĻڰˣȴһûлعӣǶ߶µʹһ̣ʥʹһµ˵˼˵ЩڵģڹҵĿƷΧ飬ʵҶֻ֪ôǣʲôʱһˣǾ͵ꣿ
֣صĵ˵ͷ
˼ǣһֱڼţʥһ䡣
ǵ˵ͷ
ʥ˵ˣ͵ؾƿӣӹ˹˵İһƿơƶȵˣǵһ֧̣߳˼š
˺óʱ䣬ͻȻһ̻Ҹ˵ѽӣȻҰڼأҲʲôأܲܰ׶ͽȥɣ
ʥ磬㻹û𣿡Ƴһ۴ʥ˵ɵ˼ǣǿǣȴҪУҲΪӣֽȥرңԲٰ˼ԣһ˼һУ㲻У
ʥ׵ĵ˵ͷ˵㲻ٻˣǲǸйϵ
ҵ˵ͷҡҡͷȻ˵ֻ˵ֻеһԭʵȷʵԼϲٻˣǸɵ˵ȥ˵ʲô˳ʵôˣԼûأֵܻӹȥˣ첻
ţȷʵǸ⣬ôأôԼôһɫ⵱Ӷ֪أʥ˵ͷҲʼǵһ̣۾˵ӣ𼱣Ҿð취еģһ룬ڵǻ춨ˣҿɲҰô˵ѵܰǹ˲ɣ
Уʥ磬ɵǲܰǹˣһ߬أҵֵܻỹ߬أװ׵ĸ˵ˣҴڻڵô죿ûİһ۴ʥ˵
ȵȣҰֵĻǣһڵ𣿡ʥĻ˵ˡҡ֡
һû׹˵ѽôˣ
㻹ûҰ˵ǲ룬ңڵ԰ɣ
ɵɵĵͷ
ٺ٣ⲻͺð𣿡ʥͻȻЦˣ˵ӣҲԼ죬𣿡
ŴʥӣһԴĺߣ˵ʥ磬ɵ۶Ϸ𣬸ɵɲǺӣЩ𣬻Уôɵ
ѽӣʹˡʥһ˵ҰȷʵǺӣǺӰɣ͸ˣˣˣˣܰô
ҿ˿ʥû״ʥ˼ʥһ䣺ľԴ
ҸЦһ£ʥ˵ôģɴݳϷˡ
ϷɻʵʲôϷ˭
ȻݸҰֿˡʥЦ˵һֵܷĿϷ
ǰɣֵܷĿһһʥʹһƣֿһҵķţһ˵賳ˣ
ҸϽ˵ͷŵ˵ʥ磬ûЦɣʲôֵܷĿҪҾϷĻ˭ŰɵŲŹأ
УֻҪݵ棬Ͳûţʥг˵㿴ҲǳҾͱֳһҪڵϴظɵľͷұֵܻһλӣԲңһʹһܣУһܶδţ򼸼ܣÿδܻҪ˿ȻԼһ֮뿪㣬Լ鵥ɣ㲻˳ҰֲҾһǽŵϷ˶ڵʱ䳤ˣûʲôˣֵܻԽԽȴԼˣǸʱҪ˳ҰҲ˵ʲô˰ɣңȫԼģֹˣһԼˣҰҪҲֻܹңֲȥⲻͽȫ
⡭𣿡һЩԥ˵
ģҵû϶û⡣ʥĵ˵ԺҴֵǰʲôˮͼĶɵһϴȻʹչĹ˾ϰ壬ݣԺڵҵģ׵ģأô
Ŵʥ־ĻҵҲɵͷǺɵЦ˵ţ

ŵʱʥһĽƤļƻҰԼĿңԶĺƽ˻ɳ̲ϵĴʥ˵˵ֻΪ˺Ūɵһƻôᷢչأƻûб仯죡


ٰʮ ǵļƻ3
ٺ٣Ҫҿûʲô仯Ҳͦ˳ѺͼˮˡʥҲһֱԶĵƽߣ˵ֿңЦ˵ϴθҴ绰ǲӸ绰ˣ
ţѽô£ɵ֪ܲ𣬲ɵҲ̵ģôòŴ绰ҵͷ˵
Ұֶ˵ʲôˣʥҵ
˵ʲô£Ұ㽻ĸɵ˵ˣ˵ʵֹ㣬ԼҪġʼ˵
Ұ𣿡
ô˵أһʼɣΪ˵ģҪҵ绰ˣһʲôԼ⣬˵Ļһһ˵ҾøɵǿϷ
Ŷ𣿡ʥ˵ˣһ£Цˣ˵û¶Ұֿôأһʼ͸˵ˣССǸˣ˵Сʱ˴󣬾˵ƭ˴𣬵ǴǻôأҲףȴĸӽɣͬĵҰֵҲǺӣҲĸǽģϷҪݵģܲĿŵĸŸѽȻҳĿǺûӵġ
ţ˵Ҳеɵȷʵû˵ʲôҵ˵ͷЦ˵ѽһǴС趷ǶվģңҴСġ
ٺ٣˵ûҾôģǵҺ˽⣬ȻûסҰ֣ϷڶԸʿ֮ã㿴ҲѾ˺ͼᣬһǸˣԺҪԸǾ׶ˡʥЦˣʲôʱ뵽ҽͼģ
һʥôʣҲЦˣ˵㲻Ҳ뵽Ӧöһ뵽İɣ
˵⻰ʥһӶЦֵ֮Ĭ
ʥ磬û뵽ʿȻῴ㣬ȥȻĻҪƾͼƵ뷨˵
ʲôѽʿϹǲ㣬һʱҲƵ㣬ŰĿתƵҵϵġʥƲƲ˵ģֻϺ꣬湻ƻģһֱңȻôೡϷǵÿֵܻûˣſҡ
ѽʿһˣ̫ҰˣȻˣҰĵˣȻҲҪһ˸ˣǲϷݵıĻ棬Զġĵ˵ͷֿһ۴ʥȣһЦ˵ʥ磬֪֪źʿܵʱôһ˲䣬ԼΪԼĸˣرõԺ㶼֪ôƲסľˣ֪õ㣬ζͦܵģۣͦ˵һҪõأ
˵⻰ʱ˵ڴʥһٿ֮µ龰ȻҺʹʥڱ˵ǰܣʿϾûۿʿǸĺصˣ£ȫţǲҪںʿƤӵĴһܣʱڴʥ֮£ʥȴĵĶ˵һ䣺õң
ʱʥ˵⻰һһֱԥҶԴʥ²ȥ֣Ҳ¶ҵһ˲䣬ʥǺߵĶһ䣺ӻңҲƺһЩʥ⣬֮°γϡ
ûʿһֱڿұһܵϹһֱţûˮҲֻһˡʥЦ˵ңһֱôһѵ£ܶ˶֪ʿҲ֪ܲʵҲӦôѵ֮ʲôְֻ⵶嵽ҵϣľˡʥ˵֪𣬵ʱ¶ܵԺҲû׷𣬺ʿΪʲôŹǣҰѵӸһȻû˵ʲôͲǿ׷ˣ˵֪ѵ¡
ţĻʿˣ
ôܣʿûҡʥҡҡͷ˵
һʥ⻰һ˵ɣҪȫ㣬ôأ
Ϊȫ𣿡ʥЦһ˵ʿ˳Լκ˵ģҪ˵ţҲֻ˵ȷʵѾˣȴԲˡһΪӦҸĻϲùҰֵܻᱻ²˶˵ˣټһʼŵЩˣҲһˣʿ֪ҴʥƢ֪Ҹ㲻һǾԲ͵һˣֻҪҲĵطҾͻĸ룬ֵܻỹûȫ𣬲һкѻ֧㣬Ȼٵôһ첻ˡ
ţûʱûûΣʲô鶼ֻԼƢȷʵ˼ɵҵ˵ͷ˼˵
ѽ˵ˣʿȻңȴòҡʥͷ˵һʿòǵ⣬ǻȻΪӱӱĹϵʼնԺʿƴӣͺһԺʿıκ˶ԸһҵģԣҪԼءҾúʿȫǶˣǻҾʲô˼ȴҲԲᱳѺʿġ
һʥҺ͹ӱӱҵһʹһ䣺Ϊʲôô˵
ܼ򵥣һֱ׷ӱӱʿҲ˼ӱӱ޸ʥ˿ңҡͷЦһ˵ҺԸһ˺ʿŮҲûҪ̳б˵ĶֻԼƴοǺʿһʼ㣬ѹûİѹӱӱ޸˼ԻҴСֻ̺ܶ꣬ΪƷԼүүԸȫֻԼ˼ڹӱӱϾͺˣֻҪȢӱӱǺʿֻܻأǺʿˣһвҵοҪô˼ȥŶԸʿأ
ҵ˵ͷԥ˰죬ջʴʥ˵ʿҪӱӱ޸ˣ
֪ҪΪ£һ֣ʥҡͷһЦ˵ûʿȷʵ˵⻰ûо
ǡӱӱҲԸ޸𣿡żʵ
ʥһ˵ԼŮԼ˽ôԸ޸أȲ˵Ϊ˵ʱûǹˣҲȥˣڼȻҲ֪ûϢ͸ܴӦ޸ˣڹӱӱɼȫԼӿţǺʿǿ޸ңҲû취
ʲôУҲӱӱ޸Ǹ顣һżŴʥ˵ʥ磬취ôܲӱӱ޸ңҪҰӱӱ㶼ɣӦÿˡ


ٰʮ ǵļƻ4
˵һֿ治ԩ㣬ôһ˵ŮͳסءҵĻһ˵ˣʥûķŰ۶˵ǣҪȥʿǸǱ˵û˻ţҪ͹ӱӱŮҲҪôˣô˼ôôೡϷ״ŶӰһֻΪ˾Ů˰ֵ𣿡
Ҳ鼱֮ʲôûѿڶǾ仰һʥô˵ˣٿеҲ֪Ҳ˵ǻֻöԴʥŲ˵Բʥ磬ʲôû˵ˣҲ֪ģһֱǰͳסֻҪ㣬Ҿܾԣʲô¶뵽㡣
ֵܣûʲôԵġʥ˵ʱ򣬾͸˵ˣҪɴ£ͲܶŮ鳤ȻˣҲ˵ͲŮˣŮ˺ӦõģΪŮ˾ֽţŮ˵Լ෴ҪѧŮˣŮʲôԲ˼ҵģΪǵϧɣסֻҪϲŮˣǶĸԸã
Ŷ֪ˣʥ磬ǡǲʲôأŴʥĳֻеͷܵķݣҶԹӱӱĵȴȻûз£ô˵Ҳܿӱӱ˻Ұ
ţСƹռ˵飬ҿ϶ҲԸ⿴ʥ˵ͷͻȻһ˵ҪռˣСԸⲻ
ɶռʥ磬ʲô˼һʥĻסˣͷͿʵ
ʲô˼ûף
ҵ˵ͷ
ðɣҵ˼˵ʥһЦ˵׷ӱӱ޸ҵĻСԸ𣿡
޸㡭ʥ磬㡭㿪ʲôЦʥ⻰һڣҵʱɵˣһͱһŽŴʥһĻЦҲɽͰ͵ʵʥ磬㡭㲻ҲϲӱӱɣŶˣʶӱӱʱ硭ˣʱںʿӱӱӴ㡭㲻Ҳϲ˰ɡ㡭
״εӣʥ͵վҵԴһƣ۾˵ǸľԴľľҪϲӱӱڻʶ֮ǰ׷ˣõȵڣ
Ŷ㲻ϲѽڷˣʵô˵ʲô˼
˵׷ӱӱⲻǼٵ𣿡ʥǰһ˵밡ӱӱʿţ˭ҲӴϣСǰٷ֮Ϊʿѹӱӱ޸ԼˣһĺܣǺʿأѹӱӱ޸ңΪ˸õ£ͻȻվˣ˵ϲӱӱ˵ҪȢ˵ҺͺʿʲôӦ
ʥôһ˵Ҳ͵ѹŴ조ŶһϧûŶأֱӱʥһƸûˣȻŸ׳ƵĿ˵Ŷƨ׹Ϊӻֵϱ
ͷԴʥɵЦ
ʥǷ˵һϲӱӱˣǻҿ϶ɵۣʿأҺͻ֮以ƺ⣬Һͻ֮ȴһֱûʲôͻôһ嵽Һ͹ӱӱм䣬˵ʿô룬һܸˣͲ̰ѹӱӱ޸ңùӱӱҺͻ֮ìܣҺͻ֮䲻ͣʿŻġ
ţʥ磬ˣУôɰɣ֧㡣ҵͷԴʥ˵
ʥͷ˵˵ǷôľҴֵǽ˺ͼᣬΪʲôΪ˰Ѻͼˮ𣿿ҪǸ壬Ҳҽȥ˾һİɣһΪԼܳΪʿŮʿˣһжˣǣͻȻðһʿҪôһԥһô룿
ҵͷ˵ҵûףΣУ֪ԼүүȻˮｻԼʱ򣬾Ͷɱүӵ˼ôͬ鷢ˣҪ뵽㣬Ҫͻ뵽ʿ
ӻû׳ת仹ͦ졣ʥûķ˸ۣ֪⻰ʵڿ佱أʥ˵˭һǿ϶ģԲٶԺʿƴӣĻǵĻˣ£֮ǿԷֻǣһһơ
ţʥ磬Ҷˡʹһͷ˵ǣ׷ӱӱ飬ӦҲ̫װɣҪҵﲻȶҪûΣУΣһǺʿҲҪ㵱Ů˼Ҫӱӱֳܱøǣӱӱܶкøаɣ෴㻹࣬磬ǵļƻɣ㡣
СҵĻ˵󣬴ʥҡҡͷ˵ҲҪӱӱֳҶԻҲûƢʵֻҪʿԥˣϰѹӱӱ޸ˣɹˡ˵ӱӱǸʲôƢ㻹֪Ҫ˵ҴֻװĳɷݣӱӱôһԸҪ֪ǵļƻпܻᱻ¶ȥ²֪ҵˣԸʫ˵˵κ˶֪ˣҲᱩ¶෴ҡ
УǾͰ˵İɡһͷ˵ǣδĻôĻأ
ģһν̸ڸ˵һǵļƻƾôˣܿ׹ġʥ˵
ðɣǾô˵ˡҿ˿˵ˮҪˣɢ˰ɡ
ȵȣءʥͻȻ˵ҿ˵ȥʥ˵һҪϷҪֳǷϵҪֵܻ˾ƢĻһԽˣϾںͼ˻ǲúʿɵĻʿһʱҲ̶ǷڣҪһ޷˵İר׷ӱӱ
˵׷ӱӱôôŤءһЦŶԴʥʹһͷ˵Уʥ磬Ҷġ
ţȻȥɣˣߡʥͻȻһȭͷʹһ˻ӣŵ˵סˣԺ¿϶Ǹģ


ٰʮ 
뿪˴ʥԺΪӱӱҪ޸ҵҲɢˣһ⳵ڳﰲҸôϴʥļƻ
һ·⳵صʩѩƵׯ԰һţͱֵǸΧסˣһĵȥͷ󺹵ӣ֪Ĺң϶ΪҶˡ
һǵôʥĻ˵ˣұֳһ״ֵ̬ͣţұһ壬һͷ˵ôӳȥɢɢĻѵ˵ҪʲôҪǻ㱨㱨𣿡
ôͻȻĶֵ˵Ļ˵һ㶣˵Ҳûˣ㾶ֱ߽ʩѩƱĻʹ¶ֵ˵ĻӱҪ޸ҵ£ĸﲻˣҲѹ֣ӱĸġ
ʩѩơޱŴʱڻʹȻһı飬ʩѩƺޱҲдŽ͵ģһ˽ޱߵҵߣҵʵģôͻȻûӰأ֪֪Ҷܵ㣿
ҿ˿ޱšһû˵ʱҲ˵ģԺȥҡ
һû˵ʩѩʹһۣȻóҲܵңһ˵ȴȫڷƢǻģô£ôˣ֪ڵԼһ˾ôһ㶯ûеˣʲôҪҶżź𣿡
Һʩѩ֮ʵͶǷ˼ֻʩѩԼѻݵλ˼ʲôΪͬʱĸŮˣøʩѩƱ׵Ļܲʣ֮ǲ㴰ֽһֱûͱƹʱ˵ĻΪңҵȻĳģҪǷһٺһЦ͹ȥˣȻʥ˵ҪҸ룬֮ضұʩѩһˡ
ȻͷұһᣬҲǵʩѩ˵ôˣܶôסûǲǣ
һ⻰ʩѩһָҺǻô˵أ˭ˣҵ˼Ͼסأ˵ҪʧˣиʲôôģôޱţһȺֱֵܽ㣡
Ҳ˼ǲǰͲó°ŶǲסţӷˣЦһʩѩ˵Ҫӷ˵һӴ߾ˡ
㡭ҵĻʩѩֱָ£һʱ˵ϻʱޱϽߵʩѩƵĸǰһסʩѩȰ˵ƽ㣬ĲǸ˼Ҳ֪ģӱӱҪ޸ˣĵܣԲŻģ㲻Ҫһʶðɣ
ҲòŸ蹷Ƶļ˭ҧ˭ɣǲģʩѩأĶޱƢ
ˣˣǳȥɣȻһôޱ˵ţʩѩߡ
ޱȰʩѩƣ߳˻ʹٳȥ֮ǰʾźһƱʱɵۿʩѩƳֵܵǣ˼ȰȰҡ
ޱʾ⣬ҲѾߵҵߣĵĿһۺ󣬵˵ģôˣǰֱһˡ
ҾٰԼ룬Ҳ֪ǾԲ뿪ҵģԶƢûãҡҡͷʱֵΧҵߣǻ࿴˿һҰ¿˼Ұ¿ȸ˵
Ұ¿ֵ죬ֿ˿ҵɫӲͷƤЦ˵ĸ磬ҲʩȻ˵ô˵ģʵѽʩʲô˼Ҷĳĸ磬ΪأҾӦôȵܡ
ڽôһ𣿡ƲͷҰ¿üͷš黨ܽ˪
뷢ԼרسҰ¿һԺŵáࡱһԼĻȥתһߵСӮϡ
СӮҰ¿һǰ˵ЦСӮһܻ˵ˣҰ¿ȱԼȳء
СӮȻҰ¿˼Ҳ뿴ôӹһתƤЦ˵ĸ磬ͷɫ¿ʲôѽŮ˾Ͳܹţ˵ĸʩûôأҪǰͷˣԺĸˣĸԹ϶ȥѽ˵ǲǣ˵ˣŮ˰첻Ϸߡ
ùʩѩҪùھʹһҿһε۾СӮĻ˻ȥҲʹһСӮΪŮ˵ȻǲԸСӮ۵
СӮҲû˵ˣԴֳˣɴȫ㿪Ŀ⣬˵һ䣺ȶæȥɣȰȰֵɴһˡ
ģΪӱӱ£ﷳ𣿡ֵǶܳ˻ʹץһֻ֣ıһֱı飬¶ֻҲе˵
鲻Խĸһǻգ̾˿˵ǲ̫̰ˣôŮˣȴϷŹӱӱ
ô˵ʵǶ֪Ը˰ǻ˵Ҳ֪ǶһĵģͬģҲϲ㣬ԣǲһ㡣ҡҡͷ˵
ֻϧӱӱ㻹ںʿ
ģȻôǡͻȻĶ˵ҽǱʿǴɣ
ǧҪһŵĻһȲ˵ܲʫ͹ӱӱˣˣǲͰҺʹʥļƻҸϽ˵ţǧôǵϴ͵͵ȥ㻹ǱˣҲˣʿ䱸ܵģܽȥȴδسҿɲӱӱû;ȳʧȥ㣬ӦңǧҪ
Ŀң˵ͷ˵ðɣģҴӦ㣬ҲҪˣǴĺܵ㡣
áҶҲ˵ͷ

ˣÿ춼ȾƣƢһһ컵ÿһ㲻˳ģҪֵǴΣȻˣʱû¡
ֵǴһʼĬĬܣѾڱ￪ʼԹˡ
žƿźѧֻΪƣȴûҹ涨ʱСӮͻȻ˻һŵĶҺĸ磬ֳˣ


ٰʮ ֵ
СӮŻŵܻʱʩѩƺޱҲ˽һСӮ˵ˣұб۾ĿһԵĺѧתƵ˺СӮϣŻŵĸʲôֵܻɢ𣿳Щʲôɻŵģ
˵۾СӮСӮ죬һϵˮ֪ȿˮٸ˵ȴûиᣬֱʵʲô£˵
ľСӮĵĿ˿ңһѾϰҺȾƺ󣬾Զ
Ǹĸ磬һϢһõϢĸСӮ¶һЦҲ˼Ŵʣ֪˵ϢǼɵһϢӦġϢһ˶ѡϢġ
Ҳû⣬̧ƤСӮ˵ڻʲôϢ𣿡
СӮ֪ҵ˼ѯĺϢʲôЦĸ磬õϢʿͻȻջҪӱ޸ҵľģɵ˵Ҫڿǣǣӱһûиӱһֱܾҡ
ģ⻹һϢСӮĻ˵ˣڳ˶˷ΪǶΪʧıָӱӱҪ޻йϵҲǲǵΪϢˣ룬ӦΪ֪Ϣ󣬲ôήȥˡ
ոձһѪͷĺѧʱҲһЦݵĶ˵ĸ磬̫ˣӱȻʱ޸ңǾʱ䣬취ȳˡ
Ҷ¶ϲõЦңǣСӮĻȴֻüҵǴʥѾչ׷ӱӱļƻˣҲһúʿ֪Լӱӱһ뷨ԺʿŻͻȻôһ
ƺҲӦñֳ˵ӲŶԣҲЦҰľƿ輸һţǰһһץסСӮ˫磬ֳӺ˵𣬺ʿôģ
СӮЦЦȴЦúǿĵ˵ͷ˵ǡģġ
ͺˡʩѩ˷һºб۾ƳһۣȴҵĶޱ˵ҼﲻһÿСˣ徻ٺòˡ
ޱʩѩЦЦ˵ƽ㣬˵ɣʵ˼ңֱ˵Ҫ˵
ʩѩûشޱĻֻǰһۣһʱСӮʵСӮʿΪʲôأܸиԭɣѵ˵ҵ˺ʿĻǻǺġ
⻰ʵڵϣʵϣʣҲˣΪ֪СӮǲõϢԭ򣬶СӮһʻЦŵһֽסˣֵĵĿ˵ĸ磬㻹ûǸõϢء
ŶõϢʲô˵ɡװȻܿĵӣһֻҪӱӱ޸ҾСӮ
ǸõϢǡСӮֹĿ˿ңһҧ˵˵ʿͻȻӱ޸ңΪʥ翪ʼ׷ӱˣҪӱһԺʿһԥ͡
ž
СӮĻû˵꣬ͻȻ֮ͳһͣһĺأ࣬ڳȫҵһƸɵˣرСӮԼһ˼Ŀң۾ﾹȻ
Ҫ֪Ȼ⼸ҾƢҲֻǴѣûж˭ֵ֣ȻЩ΢ʣȴܹҵĺ֣ҾҪֵȥʥǲģӦöǸЩŶԣҰѵһĿѡСӮϡ
˵˲Ҷ̣˲ȴôСӮһӣǵôֵܺͼŮ˵κһѪյ˵Ǻûӵ£ʱСӮϳίҲһļŭ
ĸ磬㶯ִңСӮ˵
ģľ㣬˵˵ûһڵӣܲ˵ĶСӮʥҾˣҲǲ֪ӱӱҵŮˣôܻŮ˵˼ҥӴһƻģݣЦǰֵҵŮˣĿЦ
ĸ磬ô˵ĻСӮּĶҺҸҪҥⶼǴϢģѵΪֵܣ㻹𣿡
ݣʥҲֵܣǱңҵСӮ˭֪ô£
СӮûֱ£Ҫҽкĸ㡭
СӮ˵ˡѧͻȻСӮǰȻʹߣ߻˵ţĸãԼֵŮˣȷʵѽܣûֺȾ㻹˵ɣȳȥɡ
Ҳôѽ
ѧѾСӮȥˣСӮί
ģҺ˵Լʲô˰ɡأԱֳһŭδӣץƿӹ˾
ֵǻ࿴˿ֶ˿ң˭Ҳû˵ҡͷ̾˳ȥ
񾭲ʩѩͨ죬һҪٳޱϽҲȥˡ
˶ȥˣʣˣߵҪȥҵľƿﵣĵ˵ģ֪鲻ãȡ
㿪ʹһţһ򣬶ֱĺߣҳȥӺȾƣ
ҪȰңޱ˽˵˾ʲôűޱһ˳ȥٳȥʱǻ˳ְŸˡ
֪ǸһĵĿռ䣬ҺȾƺȶˣҲͲˣźޱźʹʣԼʱȴǰҡͷɬЦЦʵԴԼֵܺŮǣҵֺγأҾԼ֣ݺݵĳԼһƣ˵СӮһ»㣡

Ҽװȵֵǰ̧Լķ䣬ұͲʤɵ˴ϣźޱҰ·ȥұ˯ˡ
ʱϾǰ죬ѾҹˣҶҪҿˮȣ԰ᵽʩѩΪӶ࣬Ųûиһ˯Ҷ߳䣬ʩѩƼҵĳţͻȻһŷ촦͸һ߹ҿˣʱѾǰҹˣ඼˯ˣô˭û˯أ
ϸĿţǺѧСӮķ䣬ôʱû˯ټϰҴСӮһƣһ˵Щйص飬ĵſϣ͵Ķ
СӮ˵ЩˡǺѧ͸һ˿ˡ
ѧ㲻ҲҪ˵ĸ̫ˣСӮߣƺһھơ


ٰʮ ο
СӮ֪ģĸ統˶ѪһĲֵܻᣬǣΪõֵܱڵֵܻʵںѻⱾѾĸǸܴĴˣ˵ĸֵҪŮˣ϶ѽܡѧ͸κʹĵ̾˿˵ΪֵܣӦҪĸŶԡ
ѧ⻰ůģͬʱҲԴǶеѹѧĻ˵СӮȴȻ˵ѧ˼ҲǾͲ⣬ǣôôҰɣûʲôΥ飬ûʲôԲֵܻ飬ƾʲôңǵôֵܺŮ˵棬ҵĶţ
СӮίҶ֪ǲĸȾ𡣡ѧȰСӮҲҪ룬ҲΪ㣬˭֪ĸĲԣҪ
źѧСӮĶԻҶⰵԸˣʵҵֺγأôԸֵǵĹϵأһжǱƲѵġ
Һʹʥļƻֻ֪Ǵʥҵģκ˵ʵҲҶֵģļƻֵǣֵҲң͸¶ϢȥǣʥǾԲҸֵ˵ġ
Һں߷ֵʱ⽻һͿԿóֵǱϾҴģȻҶֵģֵദʱ䲻ĴʥȴģϾԵںͼǴʥңԲκ¶һ
ֺγֵһĵϷأ˭֪Ե£Ҫܳһ©뵱Եڰ׻ʱ򣬱ϾֻҺˣֵǲҪУټҶֵǵΣҿԺޱİҵļƻֵ˵һʥҪֵһͼᣬ˵ѼƻֵǽˣǾҪŴһϷôһݣ˭ܱ֤˶ݵĺأϾǲרҵԱ
ǺʿɲèүһèүĸãļƸϺֵ꣬һȻܿ˵ֵֻǶҺģúʿɡ
ȾˣͿԲ׵Ĵ벻ͨСӮߵ˵һ䣬ǹ˹˹Ƶ
ʵҲ벻ͨѧ̾˵ĸ粻Ӧ˰Ȼ²ֶΣⶼǶ˰ֵܴûôˣǴ̫ʵҾãֵܻĵûˣǻ˰ֻҪ׼ʱһԶɽģҪһֱôήȥƹˤҿֵܻˡ
ѧ⻰˵ˣСӮͻȻŵЩ˵ѽѧҲĸƺѾûǰֺ˷һ˵ǲǡ
СӮĻ˵û˶һѧŻɵĿʵǲʲôҪ˵ʲô
ѧ˵
˵ɡ
ѧӦСӮǹһСӮٴ𣺡룬ǲǸɴ뿪ֵܻɣ
СӮĻһ˵ˣѧ͸žȣȴѹ˵ʲôСӮ˵Щʲôô뷨أ
㿴ȱ𼤶СӮ˵Ҳ˵ˣĸƹˤȥһˣ˵ǻʲôý
ѧߵ˵Ҳ뷨Ȼĸ㣬ǰèүʱҲ֪СܵģмûԼϴģĸȴֻһΣϻģһĸжҲܱСӮȰҲ뷨ĻҾ͵û˵ˣҪ˵ˡ
ѧ˵ꡣСӮѧĻ˵ȻĸһƣҶͦģģûкҲ֪ĸȹ㣬Ĺҵ˼û˵Ҫ㱳ѽ룬ĸȥֵܴ뿪ֵܻᣬԼɣ˵һĸ绹ٴֵǻҲˡ
˵ɣＸǺʿĵ̣ƾô죿ѧһе
ѧʵҲˡСӮǷŵ˵ԴȥͶʥ
СӮ˵ʲôأѧܷŭһɤӣҹƴʱĺѧһǰСӮץסˣžѧʥĸʲô㲻ǲ֪ɣ˵ʲôȥͶǲҪͶͼᣬ㻹˵㲻Ǳĸ磿
ѧȷſңҸ͡СӮƺ˵ѧ˵Ͷʥɲ˵Ͷͼᰡ
ݣʥǺͼģʲô𣿡
𡣡СӮ˵ѧǸʥദʱ䲻ڼ棬˺ܾãû˽ʥҸ㣬ʥһĸҰģϴ밡ﶼЩʲôˣǴʥȴڼ֪˰ɣʥȴ˺ʿԴʥƢԶںʿȫܵİ
˼ǡѧԥ˵ʥֻʱźʿҲʿ
ඡСӮ͵˵ƾҶԴʥ˽⣬ʱʿһ̴Ͷ˴ʥǾͶ˺ʿĸ޵˭϶ǺʿʥϾֵܣȻ˾ˣҾĸԴʥ޲ǵԺ˵Ļ˵ԼֵԼŮˣʹﻹѴʥֵܣǵʱʥʿˣǲһڰĸ籨𣿡
˵Ҳûеѧƺ˼˵˺ʿǻٰĸ硭
ԺҡͷЦһ£㲻ټˣŵ߳˱
߳ŸղѧСӮĶԻһοû뵽ԴֵǣҲûȫҪ뿪ҵģҺܸж
ʵһСӮҲѡõˣΪֵܶǸҳôõģҶԴٹݣҲײ뿪ңֻСӮʱ򣬻֪ҵݣڽ˼ԺʵһֱŴʥģôʥӦҪҸһЩҶ֣ҵʧͻӰѧѧӰˣԴﵽʥҵ
ǣû뵽£СӮҺȻҲûıңôܲҸжأΪЩֵܸеο
ϾСӮѾҪ뿪ңͶʥ뷨ˣĻҺʹʥļƻȻҪȥҿˣٴθʥǸֻ֪ĺ롣


ٰʮ ٱŮ˺
ιӡʥ˵绰ԺĳƺͦɵģѾ˵ˣ⼸СһֱôֵǲǶʧ
ˣʵһֱҵֵǶȻĹЦЦԴʥ˵
ʲôôأݵĻǲλҲ˵ðǱ߲аһҵĻʥЩż˵ӣסˣҪǻʵǺʿԶҲģֻа˶ƵҵƵʿƤӵʿŻԷ½ġ
ȱżЩҶ֪ҲԴʥӣ˵Ҹ˵˵¡
˵⻰ұѽСӮ͵СӮѧĶԻ˵һ飬˵ˣʥ绰һȻЦ˵ӣû뵽ЩֵǶ㻹ǹĵģҶˣҪҿҲ˳ˣֵǽŸɰɣǸң𣿡
㲻ҲһǲҲһֻġҶŵ绰ЦЦֲ˸е˵Ҫ뿪ԼֵǣҵȻãǣֵǱϾҪ˴ֻǸ㣬ĵģʥ磬Ҷֻ֪һϴ󣬾ֵףҲѱһʱ˲ͬͻìܣֵܲìܣ±ߵأ֮䲻ìԣҲѾˣ˳ĺãţֵǸһʱһĶģҶġ
ţӣǲ˳ĻҪ˵һлл㡣ʥϿҵ˵
ˣ˵ʲôأЦԴʥ˵Ǹһףզоôء
ٺ٣⻰˵Ҳͦ顣ʥҲЦ˵һŵ绰Ц
ЦһֶԴʥе˵ʥ磬ֵȻûҪҵ˼СӮǱѾҪ뿪ңȥ˼ˣСӶĸ鲻ȶǳҿˣںѧǱߣټܿͻᵽǱȥͨѧǵ£Ҽò˶ãֵǾͶģһҪǺãҾͰǶиˡ
İɡʥҿ϶˵ЩҴʥֵʲôˣ㻹֪ʵҲ̫˸УȻҪ˳ˣֵֵܻܣֲǼˣȽѺʿͻҶˣýͣȻͻǵ⣬ֵܣǲҪ͵ģ
ţֵǸҷģһǾ仰ʥ磬ʺϴˡʹͷʵʥ磬ֵǶԺҪЩʲôأȻʿѾ԰ӱӱ޸ԥˣȶԸһأУӱӱ㶼ʲô̬ȣ
ӱӱȻǶҺͻҶܷˣѾǵļƻˣҲͬǵļƻһ飬˼ǣҪúʿȫһߣȱȻҶԺʿ֣Ȼڴ
úʿһߣ²ôװɣҲ˵ˣʿҪͻһƺ⣬ǲ̾ͱֳ˭ѽ෴ʵԽ󣬺ʿԽɵŶԣСӮܿĳʵôúʿأ
˼ҰֵĹϵúʿһߡ
ʲôøɵһ󾪵ô뵽ɵأѵ˵Ѹɵҵ¸ˣ
İɣôܻ˵ЩʥЦ˵ʵҰֲʦݣ˵ȻˮİˮﾭǰһӵڣҲԪˣȻֵܻ˶ˣôҸҲǰʿҺͻһƺ⣬һºʿҰݺ󣬺ʿô룿
һʥ⻰ҲҲЦˣ˵ǺʿȻһʦ׼ˣԥİӱӱ޸㡣
ѽʥ˵˶Ժʣ¹¼ҹˣôʿͲٰʿĿͻŵѻϣʱʿҪһӱӱ޸ңǻұȻ߳ŭ᲻ҪƺʿǻҪƺʿĻõİ취ʲôأ
˵ĵ˾ѣһ뵽£ѻһԸʿһԺǾͿͬʱԺʿ֣Ǹʱ򣬺ͼ᲻ǵĶ֡һȻ˵˺ʿһԸСǾ׵Ķˣ
˼ʥЦ˵ʵҲֻ뵽ǰߣɺûͨ㲻ǶǣҸֻôһᣬϾͰǸ˳ˡ
ţȷʵһܴˡʥôƳʫҲ̾
ѽʥٺһЦ˵⻹ҪӶŮһְŮĸԸĶãȻĻҪ㻹һֱվںʿһߣԸʿͲôˡ
ʥô˵ҵҲɵЩ⣬뵽˹ӱӱһۣԴʥ˵ʥ磬һм£һҪӦҡ
ʲô£˵ʥȻ˿õ˵۸ûʲô˵ģ²ҵ𣿡
ʥ磬ģǵƻ˵ȫӱӱӱӱһֱڹҾҺܶԲԥһ£˵룬ѺʿĺͼˣԵĻܲɱʿͲɱˣҲ֪Һޱ£ҲӱӱҲߵһҲٱԼŮʹˡ
ҵĻ˵󣬴ʥĬһȻ̾˿˵㻹˵һֱûǹȷʵʿǵӱӱȷʵѽܣû׼Ļޱһ㣬ңԹӱӱƢҪ浽һ治ұ֤ɳʲô
ʥ˵û˶ʵʥ磬㿴ܲɱ𣿡
ӣҪ֪նݲǺʥ˼˵ɣ飬һɡ
Ǻðɡҵ˵ͷ˵ǾɣǽŰռƻ¡
ʥӦһѵ绰ˣҶǽôԴʿżôʥǷģֲӱӱҵ⡭


ٰʮ 루1
ʿȷʵɶΪܴﵽĿĲֶΣһ룬Լֺγأڽɼÿ˶ΪԼ㾡ļƣοʿȻ˺ܶ౰޳ܵ飬ҵֵܱϾûбҵɱޱĸ׻ģʿҶĻӱӱȻԭңޱжôʹǿģҲԼŮڳʹ
֪ʥԸ񣬴ʥҲͬԼ֪Լģ׸£κʱϣȿǵÿһ˵ĸܣʥһʥܾԣҪ飬һҪﵽҺȥǱˣȻҸ˲ɱʿҲ˵ῼǣ֪ʥǾԲԼʲô󻼵ģʿһ
ôΪ˲ùӱӱ̫ģҾãӦʲô
Ϸ뻹ţȻѾ˶Ծƾʹĳ̶ȣȴÿ춼ںţֻһ˲עʱ򣬾ѺʣµľƵˮ
Դ͵˺ѧСӮĶԻԺҾһֱڰй۲տʼĺѧЩԥ̬ȣСӮȻߣϾõǺѧСӮҲûߣҪѧ֧֡
ڴʥΰ棬͵͵ѧСӮ̸󣬺ѧСӮһѻĳͻУõ뿪ҡ
Դʧȥ˱ǵĵ̺ҵֵǾͷɢ˺ѻĸѻ￴ӣĻѻÿӶ֣ҲΪ˷ʿͻҴѻ⡣
һϣҼèʩѩƼҵĳǱĺȾƣޱΪ⣬ܾʩѩƵļֻʼմ粽ĸң֮⣬ҲվҵߣźȾƵֱüͷ
ͻȻʩѩ˽Ķ˵ܱܲˣҵĳˡ
ʩѩƵĻȻԹԵĺһھƣȻһʲôĵӣ̧Űе۾ʩѩһ۵ôˣ
ҵӣʩѩúݺݵһۣû˵űߵʵôǲǺʿǳˣ
ʿûֵܻǺѻ˴ˡʩѩߵǿ˵ܱܲˣһȥ
ôأһϽҲ˵ģǸϽȥɣ
ʲôÿģԼˣү֮ܺں˵Ǻһھơ
ĸ磬ô˵ǱϾǼ£ѻ﷢ͻáҲſҵĶߵ˵ȥɣ
˵ˣңҲһϴӣ˵ãǾȥ
Ǹʩѩ˺ѻϵһΪưһ֡ĽֵּǴССľưɣЩưȫǺѻڿӣѧҲֵѻһ𿴳ӡ
һ⣬Ҿ֪϶ǺѧСӮΪ뿪ңڹ¡
Ȼʱһװ޺Ĵ;ư⣬ѾΧһȺˣȺ˷ֳվﻹżһ¶ŭӣš
ԶͿѧСӮվֵܻȺ˵ǰ棬Ķ棬վһĸɫȻһ㣬ǰȴһԡްԡŮˣŮҲʶʩѩµһΪŮ˵زܴиŽС󲨡ǸưһӵģǸŮˣȴһɫ
ʩѩ˳ûߵǵǰʱСӮһЦĶǸ˵ãֵܻǺѻҲһˣ㿴ôֵһǮҪĸǺѻ￴ӣô£ǸӾ˰ɣ
ƨǴһŭɫһûСӮʹŭ˵ʲôǺѻ￴ӣҲ˵ĳ˭ֵ֪ܻûˣûطȥˣǰǰϣǣǵģǺѻĵϰ׳԰׺ȣ˵ʲôǿӣҪв
󲨣⻰˵ľͲˡѧʱ˵ˣҪֵܻһֱڰǣرǵ˶ȥʩˣֵܻҲᱻͼռ˱ˣҲû˵ҪǺѻôлǣղǻ˵δ˰ɣ
һס󲨲ʾǼɤڿʲôǰѽҪֵܻͽ𣬴ӸϽֵܻǳ£
˵ʲôأ˭˵ֵܻͽˣٸ˵⻰Ӳһ⻰СӮ̷
󲨿ŵЦͷ˿ǲֵܻٶٵˣֿСӮôţ㿴ʲôطǺѻĵ̣ǻǣ
ݣǾԣСӮһ󺰣ֵܻȫ
ԾԣǣһȣѻҲֵܻŭ
۳ҪˣҺʩѩƿ첽˹ȥʩѩȴʲôأȫе𣿡
ʩѩôһѻȻٳֵܻһҲ¶棬ԾҲ졣
ѧСӮ۾װʵô£Ӻȸƶúʹˣǵøǲǣ
ĸ磬ǺѻȴֵܣСӮҴֶݺݵĿĴ󲨡
˾ʹ˰ɡҲͷһ۴󲨣ںֶСӮ˵Ů˴»ܴѽ
ĸ磬ǵġѧʱҲ˵Ǻü˴һֵܣͦأѾҽԺˡ
ѧ⻰˵ˣһû˵ʩѩϿ󲨣ʵô£Լˣֵܻ˴ôأ
ƽ㣬ǵģֵܻһСӵǳҩֵܷˣȰˣ˲ŶֵġǴ϶ʩѩƽ͵ƽ㣬ô˵ҲǵĳӰɣܲʲô˶ǳҩɣ
󲨵Ļ˵ˣʩѩƱüңҲ˺ѧСӮʵֵǻںѻĳҩ˵ˣΪԴӼװԺ󣬾Ͷֵܻ²ܲˣֵܻȻźѻ￴ӣǲûѻȡͣʱһˣֵȻû˻Ǿ͵͵ںѻĳƷЩƷҲǵûһЩȻֵܻļҪͷĿĬ£ȻĻֵǲôɵġ
ڱ˵ĵϷֲ˼ҴкǽϵĴɣԺѻһˣ϶ǲģеһҶֻ֪ΪɴʥҵȴһֱװʲôҲ֪ķչ


ٰʮ 루2
ֵܻںѻĵ̷£֪ʩѩʵҲ֪ģֵһֱСģ˽͵͵ĽУʩѩΪֵܻȷʵǰ䵽ĽⲽأټֵǷҲûôĿŵģʼձһ۱һ۵̬ȣʡ
ǣǵôߵģֵܻһѻﲢ̫Ƿµ£ҲԽԽˣ͵͵ʼչ˵źѻ˵涼ĵزһʩѩƹⲻȥʣ±ߵȴ϶ȥˡ
ºܺýֻҪֵܻѻİʩѩƺúùͨһ£ʩѩʵҵֵһЩӵĳֻͣҰֵܻĴֱѻҲˣȴǹҪ¶ҸͲʩѩƹͨʩѩƿÿҲôң㷢չ˽ĸز
ӦǺѧСӮģ֪Ǹֵںѻǰأʱѧȴڴ󲨸ʩѩ˵껰϶˵ĸ磬ʵ˵ˣֵôȥаȻǺѻܳԹܺȣֵȴҲǰ׳԰׺Ȱֵÿ춼ڰǺѻ￴ųӣҲǸģǴ򹤣˹ܷҲܲǮɣǺѻһʾҲûУûа취֮£ֵǶûǮҩģҲȫֵֵܻϡ
ϻûȺѧĻ˵꣬ͻȻźѧ߳һţȻžľô֪ڱ˵ĵͷҩǼɻ䣿
ͻȻһţѺѧֱߵڵأڳ˶סˣѻ϶Ǿ֮ɫСӮʱһ֮£ϽȥѺѧţ£ܿͻᱻȫϵ˶֪
СӮźѧҺĸ磬ʲôѽô첲հֵܱˣ㲻˵ֵ˵ôͷѧ㡭
СӮ˵˵ȥˣʩѩһͻȻ֣ҲС˵ǻģôأȻìܣìܽìܾˣ㵱ô˵ѧôأϾһ
ҸȥСӮʩѩƵĻȻ۾Ժѧģֵܻỹûж˶ڱ˵ͷҩĵزûǳԺȣǶûǮ𣿡
ѧ˿ңͷȥһСӮʱַŭĶҺĸ磬ʵڿȥˣǣֵڱ˵ĵͷҩǲԣûΪʲô
ңҪҪƤӶ˵£ǲҲܲ˵
ĸ磬㲻Ҳ˵СӮȻһֱ߶˳ôֵܣǳΪʲôΪǮ𣬿ֵܻĵûˣҲûǮˣֵǻǸ㣬ںѻĵͷϣǿӣǴûиһǮǲҪģҲûǵĵͷ˵ҩôˣûﲻԣ෴ҿÿֻ֪ȾƣȴʲôҲʣֵǵ£Щ˵أĸ磬ֵܽ˵ЩҲΪãҪȥ
ҪȥôĿСӮ˵
ȥֵǾͶĺˣҾͻøû˼
ݣû˼СӮ˵ˣһȥСӮҲߵˣǳȥݺݸСӮһȭ˵Ҳҽѵˡ
ʱֳұסˣȰĸ磬ˣСӮ˵ЩҲΪѽ
бסȻٶСӮ֣ʱСӮվͻȻҾһҵһЦ˵ĸ磬ҵĻҲֻԾڴˣȻ㲻ԸԺҲ˵ˣΪҾҪ뿪ˣǣĸģҾ뿪ˣҲԲ£ԺΪ֮ɡ
ݣҪ߰ð͸ϽɣӲϡҡأԶСӮ
СӮһ⻰Ҳûڶ˵ʲôǿѧ˵ѧô㻹Ҫ𣿡
ѧСӮĻֶҿһۣʹ̾˿ͷû˵ȻѾĬСӮĻСӮ뿪ˡ
һѧʱӣСӮͻȻǶÿڵֵǺвµеĻ͸Һͼѧߣ
СӮĻˣźѧ˵߳Ⱥֵܻ˻࿴˿ĬĸźѧСӮˡ
ʱѻ˶۷׷ףҴǳ֪ȻǸղŻҪֵܻ˴ܣʱȴӿֵܻİ
ѧСӮˣȻⱾҺʹʥļƻҵﻹǺܡ
ѾõϢѧСӮȻȻͶ˴ʥǴʥڸҴ绰ʱ˵ǸʥԼ£ֻǸ˴ʥǸ˺ʿʥԲֵܻ£ǲɵġ
ΪֵǵеˣȴԽήҵͳȥȻˣⶼ˿ģֻʿŻ᲻ڰҷϡ
ھưһϱԼֵܵ£ܿڵϴˣǻĵѾܳˣܱ˲ܣģֵǵ뿪
ںѧСӮͶ˴ʥǱʱ͵͵ϵֵǣǶֵ˵ѾˣҲʲôΪɸҪҸҰĺ͸Ĵʥȷġңǻֵ˵ʥһѺʿͻҴ壬ĻҲΪҺֵܻᱨˣܱÿֻȾƵʲôǿ
һۿҰѺѧСӮߵдˣߵʱֻѧΰӣһš
ŴɺͲ־ǿȰ˵޹֮£Ҳˣߵʱ˳ɵҰ¿һ뿪ҡ
ߵģţҲ¶³ˡ
ҷ¶³ȻȫûҪ뿪ҵ˼Ѿûʲô˵ңȴȰ뿪ңҸǣֵܻûˣѾûʲôˡ
ǣ¶³ȴҡͷ˵ҵһ˶ûˣҲҪңҲ̾ũǣ񻹱һӡ
һκ˶ûзϣȴ뿪ʩѩƵĳǱ뿪С


پʮ ֵǵϷ
ģҪȥĶڸʻſڿʵ
ȥأûлشŵĻ΢Цһ۷ʵ
ȥҾȥƺûʲô˵ЦŶ˵ʵҴܲ³Ҫȥĵط
Ŷ˵˵ôµһȥأǸȤĿһʵ
Ҫȥĵط޷գգ۾Դ˵ûĻطһϵĺһǶ˹ڿķϱߣǳӦǱȥ𣿡
ϣаЩȵĶźô֪һȥأ
һ֪⻰˼ȻѾԼµĺȷЦ˵˱Ҹ˽𣿱ˣ˵ģҾӰӣʲôһ֪
ٺ٣ҲǣҪ˵ܲ͸˼ģĳͲбˡҵ˵ͷɸп˵ţκ˶пܻ뿪ңԲᣬǶԻǴ
ˣ˵Щˣûʲôҡͷ΢Ц˵ѵһῴһֱϷ𣿡
ǰɣһֱϷ㶼ܿĳȻܴһ뿪ҵȻҲʲôžȻ˵ϷͦģҲɵʵôģ
ģ̫˽ˣԸ񣬾£ҲԱġͻȻƤЦЦȻ˵οѺһľƻˮ
ŶԭһȻʲôʱ򿴵ҰѾƻˮģ
ģ֪ʲôҲãǴҲãҶģֻİΣԣжҵ
ʲô˵û˵׷һ
ȥ߼ʥ
㶼֪
Ȼˡ˵ģ֪ʹʥԼļƻȻǲ֪Ҳ͸¶ȥġ
ллҸмĿһֻۣ˵Ϊ֪ţҲҪ˵̫࣬ѾͨҲֻȴԼһȫעҵϣŻᷢҺʹʥЩܣһΪҵʼһλ֪İ˶жš
ģȻҲʹʥ¸߱ˣ֪ΪʲôһҪأΪʲôһҪֵǶ͸أҪ֪ЩֵܶǸģǣͲ¡
׵˼ҴŵĻ˵Ҳֵ֪ǽⲻףǣѾٻȥˣֵƺû뷨ҲǿǸһǣҶֲģԣǽʥŴʥҪȸǿֵǺңĻʥŸ׺ǽһĸ飬ԺǶ׵ġ
˵⻰ʱҵ۾һֱǰǾҪʻˣ֪ҽкܳʱǣҪһʹʥֵʱ䣬ΪҲҪĥڵġ
ҵĳӼʻϸٹ·ʱͻȻǸٹ··ڴͻȻҵĳ˹һʱ䣬ҵǰһƬף޷ٿǰĵ·Ҳ֮²ɲ
ұĳҵ߹ȥڿǼƹȴʼңǼҲûпļ
ģЩԾǰߵĳǱģʱҲԼĶͷϣ۾ǰ˵
ŵĻҲɰǹ˵ȥڳϣҪϿߡ
˵⻰Ҳų˳³ǹֱǰĳȥ
ýˣҿǰߵĳʶһͨĴڳѽ·ڵ·סˣ˲ûƻţҲЩʲôˡ
ʱѾҹҲЩҪЩʲôǰߵĳ׵ľ룬ұվסˣǰĳѣܲܰѳãǵĳס·ûȥ
ҵĻһ˵ˣĳͬʱˣüˣЩĬıҽ˽ǹ۾Щ˿ȥ
ڣЩ߽ˣҲſ壬ǾȻҵֵܡ
ΰ¶ɡѧСӮ
еĺֵǣǶˣȫޱҴʱЩɵˣЩֵЩ֪룬Ҳôȫ
֪˵ЩʲôõʱֵһվҵǰͬĶҺһĸ磡
ֵǶ΢Цȴľګʵǡǡ
ĸ磬һ㣡ѧЦŶ˵ֵҲһͷ
ңһûлع˵ΪʲôҪңô֪
ûĸ磬ʥǶ֪ˡ¶˵ɾĲˣҪϷҲֵѽѵ˵ǻ᲻֧𣿲˳𣬲ʥݳϷһ˺ͼˮˣҲӵģЩֵܵģѵܳ㲻ɣ
¶˵ˣֵһЦŵͷΰǺݺݵĸؿһȭȻ鼤ĸұȻһƣ֪Ƶ˼ǡԲ𡱵˼
ô֪ЩģҲɵüͷ˵
ҸǵģҵĻ˵ֵǵһСĴʥֵǵǰ
ʥ磬㡭ʥر˵¾ȻֵǵģҲƵʵôǵ鶼˵ȥģ˵ֻ֪𣿡
ҵĻ˵ˣʥͷ˿ֵǣֵǶЦʥ¶һҡͷ˵ӣͲܹˣҪֻǹѽ
ңҶ֪ôֵҵͷϣʥĻҸӺͿˡ
ݣѽȻҪˣ˭ֵǶ̫ˣСӸ벻ءʥʹҷ˸˵ģϷСǾȻҲϷͶҲǼٵġ


پʮһ 벻
ʲôȥʥҲǼٵģһʥĻҲɵסˣͷһҵĳŴʱҲѾӳˣѵ˵ҵֵҲһͿϷɣ
ţֵֿǣЩĵʵҲҺʥϷʲôʱ򿴳ģҪǿˣǺʿҲῴ𣿡
ҵĻˣֵǶЦСӮҺٺһЦ˵ĸ磬İɣʵһʼҲûп˵ģҵǸʱһĶͦģһĸѧ˵ҪȥͶʥ磬أѧջûͬ⣬ֵܼһһΣ;Ǹ缸һݳϷ
ǾʲôϷǲʵ
˵ɡѧӹ˵ĸ磬СӮǸʱͦʧģʵҲֹһ˶ʧֵ˽¶ͦпǣĸ磬ǰǵĺãﶼأֵܲˣ˭ҲûҪ뿪㣬ҲϣһֱôȥֵһҪԭΪʥľǾ룬˵ֵܰʥĻ
ѧ˵Щ˼Ŀһ۴ʥʥ˺ѧһȭЦֱҡͷѧ˵ĥţҪǰʥˣ˵ǰĻƾĴãһʰĵģҪԸʥô׵أǶûʲô취ʱʥ£ǣأǾ;ԼװͶʥ磬ֻ¶³߱㣬ȻƾֵôˣʥߣͲŶԸ
Сӣ湻Եġѧ˵ʱ򣬴ʥЦ˵ɣôһϷһƭʿͻңΪ˲͸¶Ҳţ뵽סˣȴԼԼⰡСڶͶԺһͦ˵ģĥǵļƻˣһӲˣһԷôţ
ʵ˵ʱѾôˣһʥĻٿʱʹֵһۣһЦԷǱ飬֪ʥ϶ǱֵǸˣѵôʥԱҲһȤ˵ôˣǶˣ
ˣʥһŵı˵СΰǵľкҩȻĻûˣһѷȫˡ
ʥ˵ʱֵȫǹĴЦŶ̲ס죬ʱΰʹʥһѿӣҲ̲סЦ˵Ǻأ
ɽӲ˵ǼֱӰʥŪأǰĸǰȥҾҪǰʥǶǰȥɣʵЩ鷳ױʿˣǾֱӰʥǶŪ
ﻵһˣҪҶӣһ˵ʵǲˣôţҰļƻ˵ˣʼСӻţҺҴ˵绰˵׼ȥϣˣһҪȻѾүȥˣʥǽӹɵĻһί˵
ǴЦϸ˿ʥΰȻһɫڱνǸûӦǴʥΪ˲ʿע⣬
ЦЦţҵ۾ͻȻʪû뵽ҵֵܶأʹҶǹֳӵ̬Ⱥǲû뿪ңȴŵҪҵܼǸжΪôһȺֵǶеͻȻ룬һˣұһһǴͨˣǣֻҪһЩεյֵǣⱲҲֵˣ
ģû°ɣŵעԶǷϵģһҵͳֽݸ˵
û£ôأҹ˸ӹŵֽ۽ǣԽԽǿƲס
һˣֵǶڴЦһ𰲾ĿңʥȻһ첲§סҵĲӣ˵Сӣʲôأôèˣ
ûаҡⲻɳӽ۾𡣡Ҳϵ˵
ɳӣҲû簡ʥҵĻѻ˵󣬴ʥֺĶ˵ӣҪϲ㰡
ϲʲôҲʵ
ϲôһȺ㲻벻ֵܰʥָҵֵ˵㿴ܸԼֵĸ飬Ľּʰ
ŴʥĻһһֵǵҶص˵ֵǣллǣ
˸ģĶֵ˵仰ֵҲͻȻΧм䣬Ȼұһ𣬾þòԸֿ
ҸֵǱ˺ܾòŷֿһֿſֵǴʱҲᣬҵЩֵʵôˣǿʲô
ĸ磬ʥ綼˵ˣ˵εļƻҲ˵˵ȰѺͼˮԺ㡭Ҫ˳ڵٻˣԣҪǶʥģ𣿡ѧ۾˵
ѽֵǣĲȥˣңҲûʥ˳ˣǻ𣿡ҶֵЦЦ˵
ᣬĸ磡ֵһҡͷȻ¶˵ĸ磬ֵܣԶֵܣ㲻ڵϻˣǻǣı䲻ˣֵܵĵȻҪ֧ľİɣ㲻ڵˣһʥġ
ллô֧ҡʱллĲ֪˵ʲôˡ
˵ллˡҰ¿ʱЦ˵ĸ㲻ˣҲǾͲǼ˰ɣ
ҸϽҡͷ˵Ȼˣֻǲںڵϻˣﲻй˾һҪⰡңһ첻ˣ첻ˣҵĹ˾ǵȥ֪𣿡
ⲻ𡣡Ұ¿ֵֶ˵޿ˣҲ˰ɣĸǰǵ·ˣ˵ˣĸ߿ĸɩأҲܸǹɱɱӰɣҪĸɩС˶أһܾ޴Ĺ̰ףԣĸӦɩŶԡ
Ұ¿˵ʱ򣬾Ͳ˵ˣֵһĿЦֻɵָͷĸԺ󣬲һ䣺ĸ𣬵˭ѽ
㻹סҰ¿ɵһƣֵܺ˭
ʩѩƣʩֵһҴҸһͨ죬Һϣǿ


پʮ 1
ֵǶЦһ󣬰ҸģΪתƻ⣬ҸϽԴʥ˵ʥ磬ļƻֵǶѾ֪ˣôںͼĻǺΣ㿴ǵļƻ
ҵĻû˵꣬СӮЦŴ˵ĸ磬Ҳ̫СˣϷİɣҲԵģ㿴ǼװͶʥ磬ǲҲû𣿡
ѽĸ硣ѧСӮ˵ˣҲ˵ȻֵǶ֪ʥļƻǺʿͻұϾ֪ǶעģԲңúʿġ
ţʥҲ˵ͷ˵ӣѾˣǾͼȥɣ˵ˣʿͻҲܰעŵֵǵϣҪǶңһᾡֵںʿǵƤӵ¶ģңԺʲô飬ҲֱֵˣҲڶ˸ϵˣҲͦá
ðɣǾͻżƻУΪԷһҾҪӿŲˡҵ˵ͷԴʥ˵
ûʥǵͷ˵ʵѾʿˣ˵ҰֱϾһʦʿԸӱӱ޸ĻҲҪ޸ңǼ޸ұȽϺʣʿںڵֻ죬ڰ׵ϣҰֽ׼ңҲܵõӦ
ŶѾ˵ǺʿʲôӦһʵ
ʿ˵ûʲôʾֻ˵ٿǿǡʥش˵ĳʿѾˣֻҪڶ׷ӱӱ𣬱ֵĻЩźʿܸܿı⣬Ҫӱӱ޸ңʱ򣬻С϶ṷǽϵʩѩƵģֵǶѾ֪ˣҲʩѩƽ˰ɣǣ
ðɣǾҵ˵ͷ˵Ҿ;ϵʦȥһ£Ȼȥ˹Ƴ桭
ĸ磬һҪȥأʹһ绰𡣡¶ʱ˵㲻ڵĻֵܾÿģϣ
¶˵ˣֿ˿ֵǣֵȫҵͷѧʱ˵ѽĸ磬ôʿϷɣ
ֵ֪ǣҲ᲻뿪ǣһνһ̣ҺʥļƻҪһٰѺͼˮﶼɹֵܻͺѻ˻ǲģҲҪʦưһԹžһ£Ҳ鷳£Ϊ˱ʾ⣬ұԼǣ˵ˣҪǲ뿪Ǻʿ϶ģôǺʥʼջᱻɣԣұҪߡ
ãǶˡҵĻ˵ˣֵһͷȻǲĿ⡣
ˣȻѾ˵ˣҾˡֵֶ˵Ҳȥɣʱ̫ãױ˷֡
ҵĻ˵ֵһһӵôʥ˳Ŀȥ󣬲Ÿϳʻȥϵĸٹ·
ٶȿϣصկӺ󣬺غ϶ȻдҺţһֱžʧ֦סĴҲϯ㡣
ʱ򣬺ĴһӵҿԴʼŵЦݿóڵĴĺܿģҸ
һϯҶԴЦ磬ôʦĺ𣿡
ãáЦţмĿһۺأĶ˵ҲǺˣչңҺ֦¥Һ֦ڲɽϷһƬأÿֲ衢ժ衢ɹ裬ʲôҲ룬ĺ̤ʵܿġ
ѽܹԼϲӣȻĵġҵ˵ͷΪеˡ
磬֦ôˣ˾˼֦Ĳ
ֲҲʱʱġɫһ˿ܿЦ˵ҾҲ٣֦ǰĸġ
ҺŶ˵ͷ϶ʱȴ˵ˣɵĻ˵ǲǸúȾˣ
϶ôһ˵ʶһЦһٱ˵ף϶ϵ׳Ļͬһھơ
ƺ󣬺ػһЦİѾ˵ˣֵܻѾɢ𣬴ʥСЩˣأҲòǸ鵱ȥȻˣɴԺҲˣһסɣҲ˵կʦ㵱һļңôʦ˰ɣ
صĻ˵ˣ϶ߺȾƱߵͷͷЦЦȤ˵ʦҲ̫Сˣŵһļѽ
СθڻСôҰկӸѽȻ֪ǸЦģͬЦ˵ҪԸҵİĻҿԶ㣬Ҳϲڵɱָá
˰ɣҿûǸ¡Ҽװһѵ˵һֵܻҶûɺãüٿӵկˣҪٸˣȲ˵ʦˣǵ϶ǲǶܳѽ
ҵĻ˵ˣһЦЦ󣬺ز˵ģ֪ҪûµĻǲģ˵˵ɣʲôģ˵֮ǰҿˣʥ֮£ҿ϶ǲܲ͵ġ
˺صĻҹصһЦ˵֮㲻룬ҪԼ£ϲϰæأ
Լ£ʲô£ҵĻ˵ˣزʵ
ðɣʦҾ͸ֻ˵˰ɣǸġʻҲҺʹʥ֮ļƻǽһ飬˵ʦˣʵҺʥôһƣҪܳЩ˰ǡ
ҵĻ˵ˣغ϶࿴һۣػû˵϶ʵİѵ˵ƾֵܻͺѻˣԸǸʿ𣿡
Ŷġֽ͵Ȼ˵ֵܻͺѻͬĴɣʵһֱǺͼˮֵܻͺѻʧϴ󣬶Ȼ֪ʦӦ˽ʥƢ˼ǣҪһٽͼˮͬʱɵôЩ˸ĵ˵ҪԮ
ʥϲɰģһξҪѶԷȫ򵹡ҵĻ˵ˣǶǵ˵ͷ˵ǻİҲ֪ģеϵĹذǱϾ̫ԶһطģҪȥ㣬ǲǻᱻĵ˵лϾˣȻǶƷϾҲһĽǲġ


پʮ 2
˵⻰Ҳ뵽ˣ˵ʦҪô룬Ȼ˲βͬǵ㹻࣬ǾͿһԴͼˮĻԺȫʥһ˵ˣҲˣ٣ǲҪһСֱüˣֻҪʥһʡ˺ܶ鷳˵ⲻҲΪԼų𣿡
ҵĻ˵ˣغ϶ӿһۣ˶ЦˣȻǺͬҵ˵ҵҲ԰ɣѺͼˮﶼˣﲻǾʣֵܻͺѻô˵ȫɴʥ˵أ
һôʣҲͷЩ˼˵ʦİɣа취ڴͼˮԺ󣬰ֵܻͺѻϳһҡ
Ŷ𣿡ҵĻһ˵ˣرųЦŶҽʵʲô취أɵȸ˵ȻĻûаյ£ҿǲɵϣ
ѽʦ㿴㣬ôµģʲôѽһǱҾ֪ѾµҺʩѩƵĹϵˣҵҸʶʩѩƵʱҲ˵ӵģ˿ңҸ
֪ʲôѽ㲻˵һϵũô֪أؼװɵ
ˣҲˡͻȻΪҽΧѽ͸ʩѩͶˣֻ˭ҲûиԷװˣֻҪ˺ͼˮ᲻ʩѩƱֻҪʩѩƸѾ˳ˣʩѩƻһ˳˵ˣｫĵ»ʵ۷ǴʥĪ
Ŷô°˼ŴС檲˵ҲôŤŤġذһۣȿңٺһЦ˵˵ˣǸʩϱԩƵģ϶һ˵ûɣãȻĻǻҵͽܣʥҵĺֵܣڣҾʹӦǺˣҵһȥǸʿ
ã̫ллˣʦҸ˵˵ʦģǵȥԺһзöǳвģҲ϶ǸǵİҷѣԲʦΪѵġ
ҵĻ˵ˣغ϶Цŵ˵ͷ϶ʵȻ˵ǴûϵǣҪȥĻҲһСΪ˲ԷĻɣҪ취Էעźá
ϾͷİɡҺǺһЦ˵ʥ粻ǵźʿʦ˵绰Ȳʦֵܻͻǰѻֻ͸Ǻͼ𣿡
ѽ˵ˣһҶ͡صͷ˵
˵ˣһͻĶƷԴСѾЩˣʿȻԴĹûǵĻԴ㣬ټϺʿֵܻĵ̶ˣôҪĻ͸ˣò죬ͻŴʥϵǵģʱֻҪͻΪڣ˴ȥ𣿡
˵Ǹ취غ϶һͷǣֱ˵ξҴȥɣһҶϤЩİӣҲ˻ģܸð£һӡ
ҪԴ˰ҺʹʥʿҵȻˣŴ֣һʹ֮ؽ¾㶨ˡ
ںס죬һЩϸ⣬ںعȻӵ˴ʥҪĵ绰ҲȻӦԺұٴ뿪ϣһ·ȥ˶Ǽ˶ĳܣİ˳͵ɵ˶˹ϵ˵صĶ˹Сﰮ»ȻݳҺȥơ
ٴμƵʱѲסǻ谵ĵˣ෴ѾΪ˶˹һĺڰУסĵȻҲǼΪݻĴͱ»˵Ƶĵλ˵˹Ǽڹ϶ĴȣڼΪĶ˹ܻĳɾͣҲѾǶ˹һˡ
Ƶı󣬾ȻҪüؿʱȻ˷ܵĸһܱ߽һע⵽СܺӶ˵ģȫǻͷ۾⣬Ʋ޽Ķ˵ݣⲻҲΪ𣬸Щųɳ˹רŸ⵱ӵΪҪģһܸǵӡ
ЦҡҡͷҲûиϻֱ˵ҪĿģұΪҲҪ˵ǰģû뵽ǣֻ˵Ҫ˰Ҵ̣ԥĴӦһ䣺ģ̹˶û⣬ôҪҪ㿪ȥһ֤ô򣬼ڵͽ⡣
˰ɣǿɲǶ˹ҪҲþͣŴ򣬻̹أǹ˶СһƵĻһϽҡͷЦֵʵƸ磬ôԭʹӦˣͲҺѽ
ʲôʵģǻֵܣֻҪ˵仰ҿ϶岻ݴǰƺˬ˵
Ͳܵĵط̻ỵ˵ϵĹأʳ˵ǵĵ
ʲôزصġں˵Ƕ˹ģ費ˣǶ˹ûЩأ
һǺˬЦҲȾңҲһЦЦһҿĸлƴ磬û뵽ôʹľʹӦˣҲûʲô˵ģֻллˣұ֤ʲôʧġ
ҵĻ˵Ժνҡҡͷ˵˵ʲôллģֵܻӦõ𣬸ο֮ǰѾҹˡ
ʲô֮ǰҹ㣬˭ѽһƵĻƵʵ
˭ѽޱϴ󣬻˭
ޱҾһ˵ôأǻϵ𣿡
ʲôЦҵĶˣϴôܲϵأЦ˵ʵ˵ɣʵԴϴ˹Ժ㲻ʹʵһֱϵϾҪڶ˹ⲻǣҸ㣬Ҳ˵ˣֺˣһˣͦ˵ģǰ˹Ҳ棬˵ǣİᱻ˴ûˣСͦģܰ㣬ⲻ׼أˣҲãҲ׼ĲˣʱԹȥ


پʮ սۣ1
ƵĻҸжˣޱҼװʱûʩѩҺɸֵĺǳ⣬ҲûΪҵ̬ȶӶѡ뿪ңû˵ʱȰȰң뵽ȻĬľưҲǺľʹӦҪңǵ飬Ҳֻмˡ
ڶ˹ʱҸҲһжʱϸڣȻҪ˴Ӷ˹ȥﲢ̫׵ģǲֻǿ羳Ҵ̣ǿܴ̫ˣҲˣҵĵ죬ɳһˣεȥͬķʽ½ɹȥ
ڶ˹ڼ䣬ڴ绰ͨ绰˽ŴʥǱߵ״
뿪Ժ󣬺ʿ͵õϢΪҵ˶˴ʥ;ֵܻǳ߽ˣûΪҵ뿪Լ෴ɳҪҵңĿĵȻǰҸɵնݳֻڶ˹ûжԸҵİ취
ҪնݳʿΪҵ˶˴ʥҲɵ˵ʥҪʥҵֵǷֳһʥֻ˵ҵЩֵȻ뿪ң϶жʿųϾ͸źʿҪڴֵӦһʱУǺʿ˾ҲеҲֻա
ʥҲ֪ʿﲻЩ̫ģ͸ӽȵ׷ӱӱʿʥͻ˱ȽϣûҵˮȻڣĺͼٲȻѾѹˮԻûʲô̫üֵˣʥһʥȻǺͼˣȴһ㲻٣оҸɵϵʿ;ðѴʥεץסǹؼ
ıȽϺǺʿڹʾϣʥԼŮ
ʿһ̬ȣϾëˣȻʿڱʾԼ̬ȺҲԻһĹҲɵӣһֱ׷ӱӱѺʿ׵һźţΪľǽܽ˺ʿλӡ
ԼǺԼүүȨλһڣȴǱʿˣˣ۳ԼϣҪΪӰôܲŭء
һŭ㿪ʼҪƺʿˣתϵʩѩơ
ȥϵʱ򣬾Ѿʩѩеļƻʩѩǻأ͵͵ҵʩѩԺǸʩѩ˵ʿȫΪȡúʿΣڰѺͼ뷨ϣʩѩƿԸһ𣬹ͬͼᣬˣǻһʼʩԼСǱʣ˵ԼϲʩѩƣȺʩѩ˺ͼᣬ͸ʩѩƽ飬ɺΪһ
ʩѩưЦͬʱƾͼƵĴӦ˻ң˾ʹһļϣսͬˡ
һжڰҺʹʥļƻţ֪ЩԺ󣬱͵͵ǱУ֪ⳡսϾҪˡ
ҸŻȻޱҵĲֿҽغЩҲ⣬һȴʱһ̡
ûжãʥʹϢ˵ʿѾҪѹӱӱ޸ˣϣʥ԰ҸɵһҪҸɵһ棬һڡ
ʲôôҪ飿ʥ˵ˣȻ֪ǼٵģԼŮҪԼֵܽ飬ôܻζء
ٺ٣ӣǲﲻþˣʥ˽ҵģһҵӾͲ³ˣȴһЦҵѽ˵ҽȥ֮ǰɣҲӱӱģǸʱԼĸƵģСģ治
ʥ磬㡭㲻ӱӱ˰ɣȻҿ˴ʥڶ棬ϻǲĵ˳
ҵĻ˵ˣϲĸʥһ֮ѣҲһɵӶ˵İ߶ôƯˣǴʥϲһΪֵܣǲҲð׻˵ֵ㣬·𣿡
صĻ˵ˣƺʹʥǾͶͷĻЦţǺĴҡҡͷһ˵ԣԣֵܾͲܸµġ
˵⻰Ŵʥ˵ʥֵܣȻǰʶĺͺֵܣҲֵˣȻֵܣҾȰһ䣬ֵŵ£ǧܸɰ
Ļһ˵ˣһЦҲĺֱЦˣʥһĴ˵ⲻǶܸ𣿡
˵⻰ʥЦĶ˵ˣЦˣ˵İɣǺʿȷʵ˵ҪҰ֣Ȼ˼ֻҪҰˣҰֻ᲻֮ǰҺ͹ӱӱĻˣҲ˵ˣҰǲӲܻģǱҽݣô˵ͽء
ô˵Ժ󣬺ʿô˵ȴʥ˵ˣżʵ
ʿ˵ԺҲе˵ˣȸҺ͹ӱӱʽȰҺ͹ӱӱʽȻˣϽ飬ңʽʱ䶼ѡˣһԺ󣬵صǺʿǼҡʥ˵
һԺ󣿡ʥĻ˵ˣһﻥ࿴һۣ˵͹ӱӱٰʽĻôһͼȻҪɾ裬ֵһûᡣ
صĻ˵ˣһֱûгʩѩͻȻ˵Ҳʹӻ֪ϢڸϢʱҲţˮǺѻһѺͼôһҵףˮͼʱ򣬰һ£
üˣҲôģˮͼ򣬵Ǵֵʱڳһǡʥ˵ͷ˵ǵأ
ʥ˵󣬴ҶͷͬһԺⳡ̣˵ˮͺͼĵûʲô⣬ؼǶʽںʿĳǱǿ϶ҪɣһкܶЩǸܲܵЩ˵ѽ


پʮ սۣ2
˵ĵҲǸ⡣ʥü˵ʿϼһҪʽʱ򣬿϶ǰ뵽˵ģҪǹЩ̻ð죬ɵʱ϶Щ߹Ļǿ϶ö֡
ҺʹʥĻ˵ˣֶͷ˼һ˵ǰʱһƣʽҪĻ϶ᵽϽôǾʩȸǸԼˣҪʱȶԺͼĵ̷ֻҪһ򣬺ʿȻõᾡⳡʽЩαˣҲÿսˣȻһʿĳǱ׶ˡ
صĻ˵ˣһͷҲֻˣ˵Ǿһ¹ȣʩȸһͼĳӣʩҪԼٳˮ˳ǰͷǴͼʱˮĳӱȻ飬ʦ˹ˮĵ̣ӦǺ׾ġ
˵⻰ҿʩѩƺͺأʩѩƵ˵ͷû˵Ц˵ðɵˡ
ҶźЦЦǿ˵ƴ磬ǱںͼĵϣʩҰѺͼĵ̾ҪʱͻȻ֣ʩһºͼˮǸʱ򣬲ǺͼỹˮﶼӦѾƣˣҲӦôñȽɡ
ôɵļܴҲ񫰡ɵ˵ţǵ˵ͷ
󡣡ҿ˿ʥ˵ʥ磬ΪʽϵǣȻҪڳǱģԵĻϣ㾡ӱӱΪһȥʿĳǱǺʿ鼱֮£֪ЩʲôأһҪС
İɣû׼֮ǰӾѾˡʥں˵һ䣬һ˿׺ݡ
ҶҵİûʲôˣҲ͸׼ʥΪ˲ʿע⣬Ҫ뿪Ұ͵ſڣͻȻס˵ʥ磬ʿ䵽ܴܲӦңɱ
ҵĻ˵ˣʥ˿ңҡҡͷ˵Ӱնݲ紵㲻ǲ
֪ҵ˵ͷ˵ǣʿˣ˭ϣҶѲϵӱӱԭңҲٸޱһʹࡣ
ʥ̾˿һ£˵˵ɣʱ򻹲֪ôء
ʥ˵⻰תˣ֪ʥûжҪɱʿ˼
һԺ󣬺ʿڹ˴ʥ͹ӱӱĶʽ֮ǰҲĸﵱȻҲлңֻҪһĻʹģȻͿ˳Ĳȥμӻ񣬶˽ѾʼʩѩƵǲˡ
ڶʽһʿЩ֮⣬ʥ˵ԭֵܻĹǸǲμӣʥԺʿ˵ЩǸǱϾҵֵܣǶ֪Һ͹ӱӱ£Ҫǲμˣ̼ǣʱڶʽϸЩͲˣʿΪеҲˣֵٴλصҵߡ
ʽ죬ҴֵѾص˺ʿǱɽ£ۿһɽϵĳǱȥЩﶼŸǣңɽϵĹؿҲҪƽɢĶࡣ
ҸֵҪĵȴֻҪǱЩǶ뿪ˣǾѸٳɽȥѺʿĳǱ
ʱڽĵȴĶȹɫںҿ˿ѾŵˣӦþҪˣͬʱѾǱںͼϵĺҲҷϢҺʩѩѾ˿ʼͼĵˣһõϢԺ󣬱̸ˮ̵ƴ˵绰ǿԹˮˡ
ţǵսһ죬ò˶ãʿͻõϢϽʽŴʥ֧ԮԼĵ̵ģǸʱֻҪһߣҾ̴˳ɽȥ
ȻҿɽѾ½гʽѾҪˣЩɽ֮ǰǵֵֻܾҪɽĳǼֶϣôǾͿԷˡ
ǣɽĳϸǵҪϵʱҵĵ绰ͻȻˣһǺصĵ绰Ͻ
ιģе԰绰شŽɻ
ʲôԣôˣһصĻҵ͵һʵ
ǱΪˮĵûʲôˣΪǶȥͼ˵ģڶˣڴˮĵ̡
ѽⲻȼƻõ𣿡صĻԷ˵ֲ׵ѵ𣿡
ԡضҺһ˵ǳҲΪˮûʲôˣҷִŴţˮͻȻĻǿɲһܰˮȫѽ
ʲôǵôأˮ˲Ǵ඼ڸѻͼ𣿡һصĻҲɾȵ
ô֪أģô򲻿ܴ취ʵڲ֧Ԯǰɣضŵ绰еĺ
úúã𼱣ȥ֧Ԯǣ˼ȣȷʵܽţҴӦ󣬱˵绰
ʱҲˣҲֻȰҵһȥ֧Ԯˣ׼˵ʱҵĵ绰ȴһƵģãҲ˳ЩĻǿЩȥ֧Ԯء
ţҸϽֽ˵绰û˵ҲǼеĺģѽˣ
һҲһҵһӵ䵽˹ȵףϽʵôˣƴ磬ﲻҲ˰ɣ
ǣǳˡƺʩǸǸһڴͼģͻȻ֮ҵˮﷴϺͼῪʼѻˣҿʩסˣϴ˳û뵽ǵͻȻˣҺʩѾҪסˣ취Ͻ֧ԮǡҲ꣡
ƵĻ˵ˣ绰ͻȻִһ绰ͱҶˣȻ˵ˣѾսС
ʿҲ꣬Ϲĵˣŭһ䣬֪ǵļƻʧˣԣʿûŴʥȦ֮С


پʮ սۣ3
ȻʱҼְգغƵĵ绰Ҳ֪ӦôĺܼˣȻò˶þͻ֧ŲסʱҲûжĹ򣬱϶ΰ˵ӣ˸ȥˮĵ֧ԮʦǣסˣҪǴ򲻹˳
̵һͷһˡ
ҿ˿ɽϣʱʥ͹ӱӱʫȻ˺ʿͻҵȦףôʥӦҲΣգұӦȥǵģһ룬ʩѩƺҲΣգϾʩѩһɵˣҽԮҲܲǣӱӱϾǺʿŮʫҲŮʿӦòôڴʥʫڵĻӦÿֹʿԴʥְɡ
ţֵֶ˵ȫˣȥ֧Ԯѻ
ҵ´ֵǷ׷ϳҺҲԼĳͼĵʻȥ
һ·Ҷ룬ʿϺôҺʹʥϷأˮͺͼĵôͻȻ˺ܶ˵أ˵ʿٰʽĽƻȻԶʽֳҲĳǱϼӷѴ󲿷ŶԣôĺͼӦò̫˰
ôҲûͨҴʱҲѾͼĵˣԶһѾֵĺɱˣֻҪչǰ·ھȥ֧Ԯʩѩƺˡ
ģ㿴Ҳڼչ·ڵʱͻȻָ·߶Һһ
˳ŵָȥ·ͣ˺ܶЩ죬һӾ׹ˣԭʿǸһ۷ٰʽǼٵģΪһֵܻͺѻģô϶ҲûķʲôһЩǵƤӵ¿ɽΪЩĶǣʩѩһˣǱЩҡڵĴǵƤӵ¹ȥ֧ԮһʩѩǾͻоһһˣȴ֪Щôģһֲ
һһֱӹչ·ڣǰڻսȺʱǰ˶쵽һЩֲңҲÿֱӳȥֻðѳͣ·ߣ˳𿳵ͺ˳ֵǵĳҲͣҵ󣬺￳ǰһӣһҳ壡
ֵǶʱų˻ս֮УҲں֮󣬵ȳ˹ȥȻǽҵҡ
ʱսɣɱ֮ڶսԺȻҲܷ˫ˣΪǵ˻ϹأϵźȥǵƺҪȵٵĶࡣ
սԺҾͿҲ֪ǺͼỹˮźѻλŮ󲨣Ǵ󲨵һֻ첲ʱʹţƺǱˣһֻһѿҵмǰˣǰ˶ĶҵҡţۼѾҪֲ֧סˡ
Ҽٱ˹ȥһһ߳һߵķ˳ȥŸأ䣬һһ˵ļͷϣ󲨵ԴϢ֮ʣûһ˵ĸһƬʺ֮£˵˵ϡ
ǰлˣ󲨺ţҵһл
лʩأҶԴʵ
֪̫ˣҸղŻǸǰһģɢˡҲŶ˵ʱҿһһѰȥһæһץסĸ첲קҵߣһֵĿӳ˵ϡ
ˣϽ˳ȥɡ˿ҿµĴһ
û£һֻ첲̧ˣҡҡͷܵǱһ˳˹ȥ
ҵ߻ţȻõ͵Ϯңһ£Ⱥ֮иʩѩƻƵӰˮľ޾ﴺʮۣͬһƶһ㣬ľ޴֮£ǵ˱̱ҷɣĶ֡
ۿ޾񲻿ɵڵĻһ޴вһᣬҲѰʩѩƺˣ˵ȥǼһɵ
Ҳ˵һͷ˫˫ﴺ
ŴܴҺһﴺʱŻ˳ֵ㵹һ˺˶ԷĿɼԸﴺҲҵġ
Һų嵽ﴺĽǰʱķԲ֮Ѿ˸ҿ۹ֽţѰҶ֡
Ҳڴʱﴺ˳ҺţﴺţһɣѿһЦҺǻģãŪͷ
ﴺĻպˣѾͬһֻɷһܵﴺǰһϣվﴺǰҲŵʣŶ˵һ㿳ﴺĴȡ
໡һﴺĴȱſһѪӣѪﴺһ
ﴺεȵͣһȥҶŴһ˫־ٵŵǰ
ॡһﴺҵĿϣһɾþȫﴺһȴǱҵĵ˳ȥؿһѪӿ˫ָʹ̣ٿĿѾҳΣ⵶Ƿˡ
űϾ񲻶ĹˣʵȥʱѾһƯƵﴺﴺ޴ҿһָ̣磬ﴺϵļ׵Ǵ֮ࡣ
໣
ﴺҷˣԼͬҰһĺŤı鿴Ӧǳźܴʹࡣ
һĻҴʱҲǿӵվұΪų֣һﴺһѨλŵ˺ü£ﴺӦûʲô֮ˣĳﴺһ֮󣬾Ȼܶ͵תȥһסŵĲӡ
Ҳû뵽ﴺ˵ƤһʱҲûзӦﴺ͵ס˲Ժ󣬵ʱСﴺֱĲӽ˫أֽ£ӵĿ˫ץﴺ֣ﴺ
ﴺܰţᵹĹҪϸĲӣӦǷַӵ飬ۼΣﻹʹ͵س˹ȥ˳ּŵĿҧԾ͵ﴺĸ첲˹ȥ


پʮ սۣ4
ﴺһС
һÿﴺĸ첲ϣȻþȫϾղűﴺһҵĻۣյȣټﴺƤһֱӰĸ첲ϣȴֻǸĸ첲һ˿ڡ
ˣﴺ̲סʹɿѱһϢš
ﴺɿźŵ䵽ϣԼĲӿԲֹҴʱûйȥţΪʢŭ֮µﴺѾһֻϵľ޴ٴ
ҿﴺһ󣬱Ѹٺˣﴺһ˵ϣĽ֮£ﴺȴǡĴһ󾹶
֪ﴺһ˵ͣԷ֮Ļѣʱ䲻ݷѸǰ˫յ͵ﴺĸȥ
һﴺĶӣôҾͿԽ˻ҵȺ֮Уʱᷢģҵĵ̽ﴺĶһ̣ͻȻбһòҵĵϣ͵һקҵĵקﴺ壬ҵҲ֮ĵĹһߡ
ҴۿȥһץǸȥСʱﴺԺ󣬶ЦǰּˣǸͲǺĶ֣Ȱ㻹Ͷ˰ɡ
˵ˣﴺʱ۹ֽһһæﱻסĿһԶ
ﴺһǶȥˣȴҶܵʱĳ͵һǳͬһı˹ʱһòҵĿһ֮£ǳʵңסĿȴ÷˹
ǿֱӱҵŶһæͷͻһҵշɹһģǱˡ
ɻûҷӦﴺٴγ֣һȭҵʱҸ޷㿪ֻ̧˫۽Լǰ׼Ӳһȭ
ҺʱѾˣѸٳ嵽ҵǰӰҶ̫ȭó˫ֻԲץסﴺͬͨ˴һֵĸ첲һһҡ֮£㻯ﴺĸ֮Ž߳һþȫ͵קﴺĸ첲һ£ﴺһǰ˵
ﴺ˵֮ǰȴǰ㣬Ϲ£˱Ǳû˵ŲݣﴺȻδ򵽵֮ǰһ̤ﴺϥ֮ϣһֵֻʳָָ͵شﴺ˫֮ϡ
ѽҵ۾ﴺסԼ˫ۣڵǺ
۾ĵطųֺ飬ָջصʱϸаָͷѾմȾѪԣŰﴺ˫۸ˣﴺѾһϹӣٶԸ׶ˡ
ŶԸﴺʱҲһһĻ磬ǵһνӴҲû˿һʱ֮䲻ҿȴҺǳʱʱľͻҵϣȻҾŲҵͷкȴһ㲻ȱŹɣ෴ǳԲһһڵģ͹ƽ鵽Ժ󣬸ܡ
ڰüԺʵûа취ԸȥҵĿһ鲻һᣬҿŰﴺϹ󣬼˿һﴺĲϡ
ﴺǻˣҲٱôˣ鼱֮¶顰Ĵ͵ǰһ
һΪҪܲ˵ĸǰأΪʹģȻҪֱһľˣһǰ粽Ȼ趯ųһĳ룬ǰһԺŤͷܡ
һ£ôǻģĴ򲻹ܣ㻹Ǹ𣿡
ҲŲôأȺŹǰôĵأҸҪһİԻͷһۣ׷ᣬͻȻһգ굽һСȺ
һʮ˴һСȺ߲ϵźԷ߰˸ˣ۳߾Ҫֵסˣ굽˵зſ˫ۣ͵ǰһˣһ֮£ʱ˵ˣǺһߵΣơ
ҰЩ˵ʱҲ˹Ҫңץһ˵ĺӣҵǰһӾͳ鵽˵ϣֳ̳һӡӣʱ㱻ˣҺﻹаѿûӵұ˵ĵһҲͦòѵˣûа취ֻƣץ˲ָһұȻ
Ϊˣһʱûޣһ鵽˵ϣҹ
˱һعˣһԼѾҵġҪ뿪ҵġһ֮£˫͵һѺ󱳣˳һ˫ȣ˺ž顣
һԼܵľһ뵽˵Ŀϣһ㿪˵ġܱȴûж㿪˵ĵһĸ첲ϡ
첲һ˵ĵǲأܵһ£ȴû˹ȥݺһȭ۾ϣ鱻һȭһ۶ࡱûѹʱҵĵڶȭҲһֻ۾ϣһӱˡ
ҷŭ˫ȭȥֱ֮ӱKOأ˳ĳͷľ͸һͳ顣
ҵ֮֮£鱻һѪ«ͬϺһ并ӲдţҪ֪ҲǰС֮һҶĺҲǡ޾ڡģҪСѾоǡ̡
ҽѾûз鲱ϣݺһĭ˫ץһգſ˴죬ͷɤ﷢˵ͳġǺǡ
á̡ʱͻȻ˶Ҵһǻģڣ


پʮ սۣ5
ϵĳһûɾѭȥԭҺ⻰ǻҡ
ʱץſѾҳҸҿ˵ǳ˼ۺ죬Ȳ˵ǵİ֮˵Ϊ˹ӱӱҲͺ޲ýԷʬˣҴʱŵ黹ûһҴʱҲѾ˵嵽ҵǰˣʱҪɿ飬վӭսȻˣ鼱֮ҸɴһٵԼϡ
ǻҵѻ£ȻۿҰѹԼ˶ƣȴѾղס֣һͿıϡ
ĲӻóţһȻʹ࣬ȴڻҿһ֮˫ϣһţͬʱɿ˻ҡ
ұײ˸һͬأҳվ
վԺ󣬱־ٳҪҳȥȻȴûлӶæͷȥһ˰ҵĳץסˣæȥק
֮УʱҸ˼ҡκӡѽۼŻҺ鶼վҲ˰֣һʱҾ˰ΧסˣʱΪҵҴѾҷֿˣһҲӰߵ˾٣ûܰˡ
ʱۿŰҺѾΧסˣæɿĳΪôһ֣ͻȻʧȥȥҳûܳˣһ˵ϡ
˱һߵұΪͻƿڣһرܣǣҸܳʱ򣬱͵һʹһһ֮±˵ڵء
֪ҵıһˣʱҲ˲ԼˣæͷȥͼѾٵϵҵǰǱġ
ǻģ˵ˣڡҿ֮ǻȴٶҶ֣ѾҲص黹ҪҶ֣ȴһק˻ȥȻǵ˰ΧסˣЦŶ˵ҪΪʥǵϷܴȣĻۡ
һ£ʱսڼǵ˶ˮͺͼ˲סˣǱָˣŸôܴӻ⼸ͻΧȥȴȡʱĶԻ˵ңˣҺʹʥˣҲûʲô˵ģȻǻˣҾһ䣬ͺʿôҺʹʥϷģ
Ϊһ𣿡Ѿͬһһڿ˵
ҲѵͲ׹ҲôͿľʵ˳Ƴһ飬ڻһشҵʱ˵ӦõͻΧ㡣
ȴҵͼбһӵס飬Ц˵öʲô˼ҲˣǵûǶ࣬ܳȥѵ㻹ֵܲ𣿡
һҵĻҲɻ̾˿˵ܻشҵ𣿡
ðɣҾ͸㡣һ£ͷ˵ʵʹʥݵϷȷʵ棬˭Ҳ뵽ԼֵܻһϷѽƸ۵ľͦģǣʹʥ̫ˣΪߵҲ˺ǲһģҪûߵ˳ǣҺͺ벻Ϸ
ʲô˵Լ˳ǣⲻܣҵֵ˽⣬ǾҲҵġ˻ҵĻҴһȻ˵Ųţҵӣ˵ӦòǼٻһһ䣺˵˭ǣ
ǻģҳϣֵȷʵҳϣҶҡҡͷ˵ǣֵûб㣬ʥֵܲѽ
˵ǡǣ֪˵˭ˣǣһЩŵ˵ôأǴֵܻʱץǰҷѽ
ҴЦ˵ʲô벻ͨģʱֻǴֵܻѣɺѻﻹѽǵĿһΰȫԣȻϲϷǾһݺˡ
ԭ˵ҧһ䣺ʥǶֵܣȴʥ硣
ǻģʵ㲻ϱѴʥҵĻҡͷ˵ʵ˵ɣǺˣںʶʱѾĵϸˣǸʱ֪˴ʥĴڣ֪˴ʥĹϵҺ֪ʥһʦԺ뵽ʥдӼһ죬ľ˽˼ͨ˱νȻĻΪƾʲôô׾ɱүүأһжҺͺļƻС
˻ҵĻǰΪʲôһֱʿƣȴòϣʿϼ޻޷ϽȻôͿʼˣɼļж˵Ĳǻ̫ˣʿǲԩ
ţͻȻԼѾûٶȥ˼оԼۣұѾ˳ˣȴԼһľţѴʥֵǶٺãȴԼû̶߳ӡ
ͺñȶģĸ壬߳һ֮˺߰˲·ʿĸ֣ңֻһһһĳ¨ӡ
һд̽䣬Ҳɳ̾һĿ˵ˣˣԶˡ
˵⻰ұ۾ҵ۾ȫ֮ǰҿ־ģЦžĿﻹ˵ţǻģߣģҶϲӱӱķϣҸһʹ졭
Ѿ˵ı۾֪˵Щϻͻѵҵϣ룬Ը˵㻰һʹģҪĥҲźãĻû˵꣬ȴͻȻҺһ
͵۾ĿѾ˵ϣһֻֻõ֣Ѫֻϣƺһӡ


پʮ սۣ6
ΪϣֻԼŻŵһöӣҪ۾ϸȷһµʱ򣬻ȴǺѽɵǻģ
ʱҲͻȻڿŻҵֶ㶣һҵĴ󺰣γһ㣬ҪҴ
ǣǵով׷ְ˵ϣͬʱȫҺ
ӣ
ûҿȫ϶ˣ˵ϣһöӡ
ҵʱһ˿ϣɶģ˴бˣˡ
ǣҸ˵ͬʱɻǸһ𹥴ˮĵ𣬶Һ֪ͨѽȻҽΰȥˣʿͻҼȻ׼˲ܱٲŶѽôôᵽأ
ţұȻʱһ߶Եŷɶһ˹һϺ磬ôˣǱôˣ
Ѹܵҵߣҵǰͷ˵ģİɣǱѾˣصǣȹˣϾͻϹ
ˣһֵʵôôأѵǱߺʿǵ˲ࣿ
ǵ˲١һĵһöɶ󣬶˵
ôôͽˣҸӲʵ
Ҳô£Ǳ߱ͦѵģͻȻһ˰סǣ˶ǳûö೤ʱ䣬ͰǱ߶סˡҲɻ֮ɫ˵
ͻȻֵġ˴ĻɻʱһɱæѭȥȻغΰǴɱˣһģһص˵أΪȻŴ綼ͨ˶ͷףЩһ˽ȴǸָ֣ɾ䣬Եĵ˸һ֮Уҿÿһ˶¶ʹɵֲҰ˼⣬ⶼЩʲô˰Уʲôܰôĸ־۵һأ
ԻʱͻȻһϤңܣ
һʩѩƵģѭȥֻʩѩƴʱŶ󵶣֪ʲôطת˳ʱĵѾմѪڿ񱼣ǰ߾ǻҡ
ǻڴһԺ󣬱ѸȺʩѩƣֵͷܣʩѩ׷ųġ
죬ѻסҴʱˣҪȥ׷ǿ϶׷ϵģָŻҶԴ
ܲˣһҵĻϺһ־һ˦һöɶٿԶĻңѽһУһ͵ع˵ϣ㱧Լڵϴһöɶȡ
ܣʱʩѩҲѾ嵽˻ҵĸǰ߳һһͱ˻ҵؿڡ
ȱ𡭡ұʩѩ»ҵһҲһʿʱãʩѩ̫죬ûҵĻ꣬ĵѾ˻ҵ࣬ǻҵžֵ˫ۣڵϵȱˡ
ģû°ɣʩѩɱ˻Ժ󣬿ûѾȥĻң˹ҵϵѪ
û¡ҶʩѩЦһ¡
ʩѩƿҵĺһۣ۵Ķ˵˵û£󱳺óһӣ㣬Ҹ
˵˻ʩѩҲܴʱǻս֮УȻȡһɴɷ˵ľͰҵ˺ҰȻվһ߻Һʩѩơ
ʩѩƸҰʱҲˣˣЩۺı飬ʩѩѾҰҲû˵ʲôǶ˵ǸҪܣҸɱˣģô°Щͷ׵ʲô˰ôȫǸ֣ҺǵģҪǵ˵ĻǾͶˡ
ѽЩ˺֣ܵʱһǸ˵ҲȷʵǳһƵУѵءʱҲЩͷ׵ɻ˵
һƵУѵءŴĻͻȻһ𰸣һʱȴţҲҸ˵ҲͲٳǵ˺ܿľͰˮͺͼ˶סˡ
ǰˮͺͼ˶סԺʩѩǸԿʼɨս˫ֻҵߣЩͷ׵˶վһæŷ˹ȥ
ߵЩͷ׵ǰҶǴһȦҾȻм˵λллǵİ֪·ģܱܲţҲñ𡭡
ֵܣǲ˵ģҲñǡҵĻû˵꣬ЩֵͻȻһ˴ҵĻ˵
˵ƺЩ죬һʱ֮벻ˣɿһۣʱҲǿǸ˵˼һǸ˵ЩϤ
Ȼ˵Щ˵ͷȴô벻ʲôطʶֻ˼ʵλ磬ͦģԭ£һʱ벻ˣ֪ǡ
Ǹ˸ֺǺЦȻһ§ҵļ򣬰˽ˣͻȻͷϣ¶Լ
һ֮´󾪣ѿڶԭ衭
꣡ҵĻճڣû˵꣬˱ָǰһһҰѻ˵ȻѸٰ´˻ȥ˵񣬲ܱ֪
˵ĿԺһӾϳˣ˾ȻǵҺŴ˶ʱ·ϰǿǸվų㣬ǵõʱҪΪĻҺŵĳȻѾûжˣȴҲкܶɵ㣬ҿΪֺҸɵŰǷߵġ
ҹҺŷߺҸɵ϶ĸģȻĻҲЩֻвܳĸˣһҸɵġ
㲻˵æĵͷЦȻſĶߵ˵磬ллˣҸɵİɣ


 ʵ
ҵ˵ͷ˵ûʦģʦ˵ˣǵжǶûдװ֣סˣǵݲҪ˵ȥĻӰ첻á
һĻҾˣɵпǸɵԼ˼޹أⲿӰź˵ȥȷʵӰܲãұϵͷ˵ףİɣҿ϶˵ȥģ磬лл㡣
ҵĻ˵ˣֻ¶һ˫۾״Ȼ΢ЦȻҡҡͷС˵ֵܣøҵлִֻ׳ѣ˵ˣҪ˵лĻһҪллء
һĻƵлʲô
ȻҪллˡҲյҵĶ˵ҪûĻҲܵʦôãôܳΪأЩġ
⻰Ҳ֪ѾһվųΪˣѹЩѵضǸˣôһлҵ˼ˣΪҲûаʲôҴӦҸɵǰ˵ЩûģʵҲ˵˳滰ҸϽҡͷ˵磬лˣн죬ԼͳɫҸɵ㡣
ҵĻ˵꣬㻹û˵ʱҵģǵѾʰˣ˵˶ˣ㿴ǲǸøϽȥʿĳǱˣʥӱӱǻأȥˣʿ֪ʧԺ󣬻Դʥ
һŵĻæͷûǱҪϽȥȴʥǣ˶ߣĳǱﲻ̫ˣҪȥӦûˡ
ҵĻ˵ˣʩѩƺͺҲˣҲЩ˺ܸȤ֪ǵݣΪ˲¶ǲӵݣϸҪٴȥǱϾҪҲû˵ʲô֯ɱ˺ʿĳǱ
˺ʿǱɽ£ͣɽϣǰĹؿȻûʲôˣ˵Ϊһֵٰܻͺѻﶼ£ʿǹעһİ˶ȥˣؿϵ˶û
ǰûʲô谭ˣҷʩѩƾǺѻɽϳ壬һֹʩѩƣʱǺѻĳѾ嵽ɽˡ
ҲʱͻȻ֮䣬䡱һ죬ɽϻ죬һضɽҡ֮Уѻǰһڿз˸˺ĳϡ
֮Ǻ˱ſ˵ϣʱʩѩƿԼǰѾϣһʱ˵һϽߵֵǺȥˣ
ҵĻˣΰ¶һ˳˰ɽѸٶԳ˽нȡ
ԣȻɽû˹ؿ·ըҲߵģһǶ߽Ÿɣ
ǵȥȺѻʱҲȥˣûһĹ˻ǰһ
˵ͷߵҵߵ˵ֵܣɽըҵıѾȥˣǷָղŵըӦңըҲ˵ըĲԶӦңأҽҵıǰ·ǿʱųը⣬һһǱң߾Ͷ
ǱϾרҵʿһĻϵͷͬҴӦˣԸǰ棬һСЩϢʧˣ֪ȥץǸըˣ˶Ƕ߽š
Ϊǰ滹бըߵĶǸո߹ǸըԺͻȻﴫһǹ죬ǽ˺üǹǲɶĵͣס˽һ￴
ʮǹ죬㰲ˣֹķңɽһС˱ˣǳҷ֣ǻһˣ߽һǶ߽ţʱĶ߽иѪȻǱǹˡ
Ƕ˶ǵ㱨˵˾ңըˣҵ˷ʱҲҵˣ˱㿪ǹҵֻҲǹû»ڡ
ţʶҿŶ߽ŵʬ˵ͷ˵˾˰ɣץҲġ
Ȼ˶߽ţΪԷһ˿·ǸںɽǵǸһ¶棬ɽĳǱǿǹһǹʹһϣǸһӵ˵ϣȻҸɵǲıµģЩǴ˷µģǸغ󣬺ܿ˶
ԶǱȥ־ڳǱķϣʮѾѻǹڶǡ
֪ʿĳǱоѻ֣ҵɽ֮ǰҲ׼˾ѻǹģû뵽ʿȻôѻ֣ôԶľ£ųǱŵľѻ֣һʱЩˡ
ҪǼջžͺˡҲɵһ䣺ҪĻһǹһ϶ܰǶɵ
գҵԵ˾˵ô˴ǹ׼
ѽǰҲǲӵģֹ׼ֱǹ֣ϧѾˡ
ͻȻǺЦ˵γֻǼ򵥴ǹûдǹеǾѻǹҡ
һ۾һϽΰǹ㣬һӹǹѸǹţɴĶųǱķϾǹûô׼ķϾ͵
ۣôһ֣ǵ˶Ƿһȵĸֻ̾¶ֻ۾¶˳ݵı顣
ѻֺ󣬻ͷһ˵ôӲ˵Ǹղɣ
Ҷͷ޳羴˵磬㡭ôôѽ
ûӣܵ𣿡˵һٴΰǹ׼˳Ǳ
ǹԺÿһǹ¶Էһ󣬳ǱĴͻȻˣȻڴ󺰣ˣͶˣ
һԷͶˣҲɸеЩ죬ʿͶ
һǱﺰţЩѻְǹӳԺ󣬻ɴŷµǴͷǴСĳ˳Ǳ
ǱԺ󣬷˼ͶľѻֺԭӶ⣬Ȼ˺ʿӰӣˣʥ͹ӱӱʫǱνպͱɫҲӰ
ô˰ѳǱһ׳죬ҲûҵǣʩѩƲֵʵǼˣʹӶˣ˵ڳǱʱ򣬺ʿڵģǾôһĹôûǵӰأѵǻ굽²ɣ
ʩѩƵĻһ˵ˣȻ˹ӱӱ˵ǼһܵӾأֻǺûǼܵ򿪵ķһˣ϶˵ԺӾǸֻܵҲ֪ô򿪡
һҵĻϸı˵ģֻҪ֪ܵھУס
˵ŻǱһ˺ԺӾأǸϵʱ׵ľӾرԵһשҵ˿أǸӾؿȥӾؾȻһڡ
һӾأһһ¡
ܵĴ˵ֻһͨɽµ·ȴȫܹ󿨳زĺʿǹǮġ
ܵܳǽÿһ׵ľиݣûʲôսǣǴұһ·ǰܣǵ˴ӵʱͻȻǰ硱ǹ졣
һǹҵﲻżˣǼӿٶǰ壬˴һңڿǰվĸˡ
ٽЩԺڿˣǰ治ĸˣ˴ʱ˵ѾȥҿȻǱνպͱɫ
ʱǵǰǵǹӱӱʹʥҿʥ˫ֱţӱӱһǹָˣȴǵĺʿʫ
ʫʱʿһֻס˲ӣһֻҲһֻǹʫ̫ѨϣҲ˱ܹǣĶǺһվסҪٸǰҾʹ
һʫʿЮţܵ˹ӱӱʹʥ߾Ͷͣҿʵ⡭ôˣ
ҵĻ˵ˣӱӱûлشҵĻǹֶ߶µģ۵ĿԼĸ׺ʿ
ʥʱһ۵ϵıνպͱɫ˵˺ʿĵҲʱǰҸˣȻǴ󣬺ʿ֪ˣ͸νպͱɫЮǽܵӱӱƭ֣˵վһ𣬺ʿӱӱԼ׹ŮӱӱĻܵʱӱӱͻȻǹ˱νպͱɫǺʿȴ㵱ʣⲻǾͶ𡣡
ڴʥ˵ʱΰͰѴʥӸ⿪ˣ֪龭󣬿˹ӱӱû뵽ӱӱʱ̾Ȼ˴ȡúʿΣֽ˺ʿףɹס˺ʿӮʱ䡣
Թӱӱ˵ӱӱлл㣬㡭
Բ𣬻ģû뵽Ұְ־Ȼỵ̶ֳȣȻôĻ£ȻƢãҲǲˣ˭˭һֵ塣ӱӱûҰѻ˵꣬Ȼ˵Ȼֿźʿ˵֣ұɣѾʧˣͲҪٴȥˣˡ
ӱӱôԱѰְأְһн𣬰ְʲôְֻϴ󣬰ְûʿʱȻʫͷŹӱӱʹĵ˵
ʫͻȻֶԺʿ˵̷ֺαأ˱˶ûеһУѵ⻹֪ӱӱϲģЩˣԼ
ұ죡ʿͻȻʫֵҺǻģ㲻ɣ
ʿҶԺʿɫĺʿЮʫȷʵͶ
˭Ҷһ£ҾͿǹƺҪźʿĶǹԺʿǴ󺰵ˣǹӳӵǰϣȻĻῪǹġ
ʿ˵꣬Ҷûжʿǹʫһº󣬿Űָ϶˵ǻģΪҲɱ𣿡
𶯣ʿһǹͻᱻ죬æģǹӵϣ
Ҳûа취ˣҵĻֻҪǹģȫϡﻩӵ˵ϣ˻һֱǹԼ׵Ĺӱӱ
ӱӱҲǹӵʿŹӱӱǺ
ӱӱûжæȥѹӱӱǹӵ˵ϣǹӱӱȴͨһ¹˵ϣʹĶźʿ֣ˣͶɣһԭĺ𣿡
޳ĹӱӱʿҲ¶˲֮ɫʫֲԾ뿪һЩʹĶԹӱӱ˵ӱӱ֪ҰǻǺͦңǻŹ
ͻȻ֮䣬ʿĻû˵꣬ȻûǹȴһַɶĴˣۿʿǹʫЩʱ򣬵ʯһɲǼ䣬һöɶ˺ʿʿڴһǹҲ˵ϡ
ǣǺʿǹһأȴ͵ذʫƿˣ̵һֻҪȥǱһѵǹ
磡
ͻһǹ죬˱ҲҪȥǹģʱȴͣסԼĶΪۿʿĶͷϳһѪʿŲŵ˫ۿŹӱӱȻ¶һܺͰЦݣ㵹˵ȥˣӱӱһǹǹڻð̣͹ڵϵǹȻҪκ˶Щ
֣
һ˺ѷεĲҽУӱӱ˵Լ׵ϡ

ĴֻʣһֵܻᣬΪʩѩҲңѺѻϲֵܻУңѱΪĵ»ʵۺȴͻȻһҪ˳ˣλõĽͷŵĴʥ
ʽԼĽλøʥһ죬ѾΪԼҵԭʿĳǱϯֵܻеֵȫϯǱַǷ
Ƶʥ§סҵļ˵ӣأôû
ʥ硣Ҳȸˣûİ˴ʥһ˵ֲǲ֪ôˣǸ˯ˣǼŶںԼ˯ء
ŶҲԣУһȢƯţ˺ӡʥһãͻȻü˵ѽûǽɣ
û飬һһƵĹң˵ܸĸ֤ĸĸˣԲ֤ˣôһСиƨãֻҪһ𣬱ʲôҪ
ٺ٣ûǻڵģںǶ𣿡ʥͷ˵
ʥ磬ˣӽҾͲǵϵˣѾ̳ϵˣˡЦžʥ
Ŷԣ㿴ңˡʥ˵ͷʵӣλøңã
ʲôõģҵľģľҵģֵѽ
ԣֵܡʥصһͷǸһ˵ԺҾ͵ĵ»ʵۣ͵̳ϵĻʵۣģԺʵ۵£
     (ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================