==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
֮
ߣ¶㱤

ݼ
ղӻصԼʮ졣ؼⲢղȥӦȫµĿʼпͽûѡӭʱյĽޣվʱͷĹȥղҪһһʰź棬ӥõĻȣ


һ ʱ
ҵˣʱ֮󣬺Χΰһ


һ ʱ
ʱͣٵһ̣˵ûκεĸо
ղӾȵĿԼһ͵˫ֲ㶵Ѿһ˳ȥΪԮĺŵ
̬ڽֵϣܶء
Ϊǰһ̵ľȻ΢΢⿪ţǰԼ״ĲӬκ̷ɵ൱ֻƺҲղӵͬˣǱͣڿУӨӨĸղӵĶظȵĶѵ
ԱһӻŮϰֱߵˮڰշɢצ̬ˮԲλεڰգǲȥ
ӨɫֵƴӵƸϸֽǣӫ֮£ӷɶӵͬһű̵ơ
ʮ֮ǰղﻹ۽š
ǰڵĹ˾Ŀµľ֣һڶѧ߲СɼѧҵļһѧϾԨ֮
ʱƺһǰµľѸײڶ£͹˾´һƬҵͬͻղμ穡
Ȼһǰ˾»˶ԷĿƻ飬Լ򱻱͵һĲĳ̶ȡԷϰİ칫ң§ϰŮټ
ղԺĽǿĶ֣ƨĿְ񣬻ݼ٣Ǳţһʤ߶ʧ߱衣
ղӵԶãڹȥʮСУԼʮ·ͷҹѤãƹңղȴЦһԼǰ·һƬѺͻҰ
ɼǿУҵĸͬһҵĸ߿Լֻܹһܶ˾ֶûĴѧ˵ת۵ôղӾʹûаյÿһսʧܹƴӣһԵ
ղԭΪԼϱ˻ܣǻڵײԵȢһ㲻ĳӣҺڣһ
Щɪ˵ĹС·ϵĵղӼַƼҪùĲ֣Ѳ˳ǰͬȥҰѧ·ϡ
Լ̬ͬͬλãͬʱͣ١һоʱε㣬ʮϡǿյĶͻȻ۽غһ
ʱһغϵʮ֮ǰͣ
綼ղӲ֪Լײʲôɣ֣ԹĿֲֻ֪Լ˿˼йδ֮⣬ʲôҲˣգһգ۾۾ʮ룬Լȴ˿оƣۡ
羲ֹͣԼǰԤԵĩǰһжԼĻþղԼûɵʵĳ浱ɻ
ղӱ֤һ˭ҲͲˣǰ˹̹ţ٣׵¡ЩÿýϽרҽ˭³˺Լɵ֮⣬Ҳƨˡ
ͻȻˣʱȴΥ״̬ĵ˶ȥ
Աӻóˮ׼ֺʣˮȻԴ̬Ůϰ嵹˻صûȥôֲֿƬĿζ
Լǰ׿ռ䴦ͷӬٰ㱻˦˾⡣
ǳȥͻȻˣֺܿȥȻ
ٶ֮죬ЩʱƵӰղӵ
һѸٵı仯ţղԱ½߲¥¥ѸٵĽ壬ƷĿĵĹǼܣȻʧǰݵĵػ󣬱һƬյأϾɵ߷ǽ߲
ӻһֱڣľϺͻϵӻ壬ɵľ𽥱ûȻ⣬ԽԽ¡
ͷϱһգ𽥱۸ӵ·ҲʼƾյĳˣֵСľʧ
ղӸɴӦԼΧͷ棬Ψо淢ëǣʼտһˣ
ûһӰٵı仯ţһĻĬ磬ֻźͿ־Уڵܰһղ滺ܲ
ȻԽԽ֮ǰǶʱ䣬ֱٴεĶ
ʱѾػǵ˻ʮǰǷ
ʱٶȶʮ֮á
ظ
ȣȣѾܳʱûкղӵһʱǿԳڴڵĺϢڿ쳹Ĥ
ҵţڻصˣ
ȻӿΧķӵղգգ۾Χ֮һƬӵ˳֮У˵ѧ˳֮С
бųŮŮԼߴǰǸѧ˳Լһѧͨڣ˴ͻȻͣղеʯͷһ롣
ɫӲкڴ֮ϣ֮ǰĻ谵ƻнȻ෴ԱߵӻСʤö٣ĳⲻ
ûоװһЩóǺԼͬһ̫ȺվС̯ߣԱڵը̯
ղʶĿȴһԼôСһȦ
Լĳˣȡ֮ǹְӣԼֻһTϴ˵֡һͬϴ׵ţп㣬һ˫˫Ƶ˶Ьóеˣ紦սĴӣ֧űĸء
ȺеղһΪŹֵ󱳣ͷŤ󣬷·ҪԼ󱳵顣Ȼǡ
滹رȻӡšaddis
My GodԼңԶѧʱŶ˫Ȼ¹Լ󣬶һ˳ĵ棡
ҪԼϷʲôղΪǵ޷һ澵ӣվӻ˰龵ӵǰղӿԼȫò
ʮݻżɬͷûйʱĶ쪣һͷȻҼǰɢж̷TճԵţп㣬˶Ь͵ѧװ߶ȱԼ֮ǰһĵĸͷ˽ʮ֡
ԭ˰֮ղʳƽΪѪһ⣬ϰ壬ʡǼ꣬£ţʱ䣿
ǰƯͫŮգգ۾֧㶵Ŀӻⲿѧ˳ȴղӵ仰ˣתͷȥﺰţ裬иѧСܾȻҽǼ꼸¼գ
ӵ߳һ͵긾ŮӲԼϴ˵֣ǺһЦļҵ޶ɵ꼸궼ãתȥ
ղϻ˵ˣڵ״žǻתȥˡ
Ű꣬£ʮšǰŮ˵꣬ȻݸһЦղŷŮӻδϰ壬ֻǸʱʮķٸǶʮഺŮŮĸҵ̳ӻ꣬һиȻĪصʮһǰղӣһܹϵ
ˣ켸¼Ŷ֪СܵܣпɣҪɵ̬ޣʱ䶼㲻׵ӣһǰϵļӰɣùͬʱżҲҪעϢ
šʲôпղӻԼͻȻصʮһǰҵ˼δŮϰԵ˵Ȼ
սŵļŮԽĿղӣ漴ӣǾȻ׷ֿһ˿Ц


ڶ ֻټ
ղӷԼ޷Χ˽ղԼľѲΪʮһ֮ԼԵϣп˷ǵĵʱߺ;ŰԼ໥غϣǸʱ˼ά߿˵Ķ˲ʹԽԼϣ˵ԼصķʽԼϣ
ղԼĶĺλ½أ´½ļҹ²ϴڿȥǷѧңĶڽ磬ʱѾõϡԼʱ飬ôôᡣ
˿ǾŰļڸշѧЩѧ˵ƺԤʾһոտʼ½һҪ˵żڣʱϼֵĻƻ裬ڵʱ㣬һֺбʮȽǹʣգﶼһůɫ󣬶ЩԼϤ¥ֻǺѾˣӳԼɫͫʵС
ӻǰЩЦԼһŮôôЩ졣
漴Щ΢Ϥļ𽥵ĴԼԺзǰǵżͬͬѧǵ༶ŮȦͻһ
ȺΪ˵ǡЦʱŮ۾ɨһۣ漴תƿĿ⣬ԱߵһЩľƷ棬Ůһгƣһгһ˫̥ʱȫ꼶ķò˫˫䣬һϳ˭Ǵ˫˭С˫׷漰вһЩ
ʮһԼͳеͬѧϵѾˣֻ˵ҵŮֽһƺڵӪҵһ˸ITҵС죬ͨƽ
һû¶ЦɫŮΪǵʱޣҲڰİ೤ɼһòֻƽʱ˶ʮĮǸÿÿСҵİ೤ð˶оηѾ˼еСˡ
Ȼܣղӵĳɼȫ࣬ȫУǴƿˮƽǰĺѧˮƽǸȫжŲ̨ġ
ǰȻʮ꣬ȻѾף˲ֱӵղƺһҪ£ֽ׶ܵĳϢ̫ൽڻ÷ɿ죬һʱ벻ʲô
ΧһЦǰղӣԭģһƽʱڰλ͸߸ϣͲмΧּ֮£ղȻƽʱΪ͵ˣֶйо࣬ղҶͷòǹԹŮϲͣ˵Ҳףеʱƽʱٶ۵ղӻмֺøУٲ
ټϸղ뵽пȫеѧһˮĿˣĳɼһȥеһѧʡصѧǰжѧУĺеѧȣر
ɼڰ϶ƿղӣڵһˮǰͱ嵽Ρ
ʮСѵһ޳ĸ̾ʲôˡ
Ȼ֪պϢըԷչǰδľҵѹϾѧ𽥱ôҪ鵽Ϊ˵λĲص㡣
ЩǰղӾȻһӵ̬ԼҪ֪ƽʱڰ༶֮УΪݺǸʱֵഺڵĸҺ޹ǵĶӣЩǶӣ̾ܲסתȥЩԲλĸɴͺϰ˱Ŀӱܶ״ƽԼ޴롣
رĿˣȻƽʱŶǷȱղӡ
ȥղӲǸʱмְ㺡
ȫǷϻ༶ֻҪеģ˭ұ֤ûзǷ֮룬κ˶֪Ĳ࣬رǵпѧԣʵĳɼصһУ˵ʱζΪʧѧ뿪Լİ༶ѧУΪһɼļѧӿеһѧѧΪ˱˲ŵҡһʱ䲻ٹǻҼʦĻ䣬ĵѧһһвǿһͿûãнѧΪѧˮƽ
صڵղӣȻʮɬȻ˼ȴʮһĶλʮһ֮䣬ϢըʱȫѶ֪ʶϲĿ֪һЩܶǰľ»ܡ
ⷬ˵Ѿǳ˵ղѹûСǰŤĿܡ
ȷһղӵĿƽȣһ̶ˮûɬۣ⵭ĨɫͫϣȻƯһĸоôһ˿ζྐྵȻȴһ죬ĵĲ࿪ͷȥ
ƣ۸ڶ˫̥ãԹɫǿⷬת䣬ɵڿղӵʱ򣬶˺ü־ȡ
ǣСԭշѧһתˣһ˵أҽѣҺúýأҪȻȶ¿һ̨̲裬ζܺã
һͷ쪣бš΢صӣСſڣһϲĿ


 ߻ħؼ
̲裡˫̥óƺͳ㵺֮£ղӺܿĻˡ
ʱţҲڳаϵĸ೤ƣǸʱڰϿνǷˮ𣬴Ĺѿ͵ͣڰŸ೤ͷӲû˸ҵرǰѧϰΪӵļˣ⼸˳ΪӵĻûȫѿΪöƱӻÿ겻ɵҵΪ˶һ·Ĵֺצ
öƸ˸ǣ꼶϶ղӼǵôӳеʱʼƾͶ׷ƣɲɣǴ˫˫пѧ֮Ͳ֪ˡ
Ȼں̲ܶѾΪһʱ⣬ûеĻԻͣ˵ȻһҶѧ˵ΪߵĲرǴӶƿ³ʡ̨̲衱óƺͳö󶯡
ȻԶƲðаǰϵĸ೤üͷŶˣĵⲻأǷżǰһ죬ѧУ㽲𣿡
̯̯еԾһЩǡҿҲС
漴ɨԱߵղһۣǹ˵ţ췴һ죬֮ɸϰʱ䣬ҪȻ㣬һͬϰôЩĿԸҽ⣬˵ģû׼Ҳء
ⷬڸղʾղղӵĿͷɲû궼ͷһڽСӽôˣڱҵǰϦ׼һѣ׷У
رղѵóֵ̺öƿ˵ͬʱǶղӳĪĵ⡣仰ڣԼڰϳɼĽ׼ֻſԺͬһλãղСǣӦǺܿͱûˡ
еĶȻɼ㣬ǻûеԴĳ̶ȣеĿвĵطⱾǺ£˵úǰİʹһϰһϢϰĵкϳɼԼµĶһ©ȱôҲܴ
ƵĿȻ˿̵ղӣͷЦһ⣬Դ˲ÿɷղɨ˶еԾǸܸҿһ𣿡
㿴ö𣿡üͷԾݸղӣеĲм
ղһԾûбͷѧУӡˢӡƵ⣬ӡֽϵŨīζûɢȥŵй˵Ļζղôһ˿ͷ޵ĳ嶯ⶼǶôڹȥĻ䰡
ղӵȻܱ¶ԼУô˿ƻΪʧķ裬߶ãȻδ¶İĪ
˿Ծüۿûнע棬С˵Ů֮Ļ⣬вһֶԼҪҵ˸С
Ծûбͷһʼǵһ⣬֮ѡǼ֤⣬ûпУһֱ⡣ٽ֮ǰƵ̬ȣղһڲ⣬һ˵ѧУʦὫһЩڵǰ׶αȽѵϰ⣬ΪڲοϷϳɼѧԱǽ׼һƯսۡ
Щֻķݶֻ䷢ƣղѧǲеġ
⵹ΪѧУʦʲôƫĻ˼ֻΪЩĿĿǰΪֹڽѧбԵϰ⣬ѶҲǳ׶εĶͨѧ˵ڿǰַѶȸߵϰΪϰϣ˵κΰ෴𵽻Щϰڳɼѧ˵Թ̺ͻع֪ʶϵȻͨѧֻܹԭ˼άϵɿº
ղӿЩϰ⣬Ȼ˵ڿһ۾ͻһɽ𣬲ôкʹѧʱѧϰĶ֮ΪߵѧЩǻڶԳѧ֮ϵģһȥеϰ⣬Ȼ˵ȫԽٰٷ֮ʮаաοղںΪʧǺѧϰһ£Ϊ̫Եʣɼһֱ޷ȥ
С˵֮УһСಡˣŬ¼񵽱֮漣Ҳ޷Ϊۺĳ׿֡
ƺĻᡣ
ЩϰڿޱȵϤ״һ࣬Щղһֽһ֧ʣǿġ
ֻ׺ųȫ֪ʶϰ⻹ûȫ͸Ķƺ֪˿ղţ°Ͷᾪȵ
ղⲻһεĻĪĻصʮһǰǾԲܸıʵǰһ۸йٻӾ˵ʵķԼϣôΪδԼϵı粻ݣղԼһҪBOSSǰĳеȽҵԣһѵ
֮Գƺͳ˫̥õĿȰղӵϣվ㶵ĿԾˣôţѲղӻЩڲϰȥˣҲԼǵɼܹôܹ㶮Щϰݣ
ղӻع˶һŹֵԼɵǸȻһЦţʱҲˣҿؼҰɣü˵ˡƣܰԾҸӡһݴȥ𣿡
û뵽ƽʱηηղӾȻһת۱ƽȻһֱԼ֣ԼֱôоֵֹģԼھӸºԼ˵һ
Χһ¿סˣղӣᰡ˿̿ղӣ΢΢ЩڣղԼΪ뵽εδ̾˭֪ղӾͱֵϽģΪҵЩƸеľעһ˿ο
Ȼ֪һ˵˼ʱŬתֻпٵ죬Ҳ̫һ㡭
𣿡ĮջΪղķǵһ
У͸㸴ӡѹ΢΢ֶȥŭ⣬ˬĴӦѾ㿪ˣղӼȻԼɱֵңڲʦȻֻЩˣΪֻⷬĿǰ˼άܹͨЩ߲⳯ͻߣﵽн׶ε۷ز
Щղ˵߻ħؼֻܽǵĴԽһͿʧ
Ʋȫ


 һ㹽ķ
ղȴ˾ŰĴָӡA4ֽӡˢ߯һſɾһëǮЩѧŪˣ¸ӡһǼɾˣѧУڲֻбһ̨ӡΪ˽ԼֽųɱԲŻһЩԾʹõīӡˢƩ維Щڲϰ⡣
ʮһָӡռԼָ˾ùķչձëһŵĸӡ۸ʽӡܴۣȷ˵˸ĸ￪гõķչµķ츲ر仯ȷǳɹķġ
Ȼһëȷһëʱϸ˾õԼղӲŷԼֿտգһëǮҲûС
ΪԼ˴ӡǮղȻ൱ĸмԼİ೤ԼӡеôĮη壬ԼĮĿУóĵغԸ
ĮҲֻΪαװԼҲδĳɹҪء
ɹšˣ
ղͻȻ֮ǰ뵽йҪʲô
ͻȻĻ䣬ղƽһ亹ٿóʮǮԼˣϰǮŵ
ƯŮı޳ָգŵĶٲȻδ˵Ķ˳Σղһ̵Ļ棬ȴͻȻһֱʹС
ղӻԼϿһ౨ǳǹĿҵܼ࣬λҵڽüСŮͶʾʱкͶŮԣ۾⻷Ľ㣬пһ۵˶Ůʵǿϧˡλ֤ȯгݾܹʽܳŮûоӪԼİ飬ѧʱȷչϵյֲʱڳջջΪԹв㺵ʯͻԼвµҲշ˺Խʵɱôˣ䣬ټǿˣİ鶼ûϸĸţҲֻɱ磬Ƿڿٵһ־ʾأ
Լǰİ೤δŮԣȻɱѲеѳɼȶʵԼͷ侲׼㣬ЯߣѾס븻̱һ棬һӦԼվܾ˶ԷٸϵҪȴû뵽󱻱ŭһ࣬
ǰߵغϣղûϵǰƽ͵һĻܹԼ˾޴Ĵ
ҲƽʵȴΪ˭Ҳܴһ̣Ԥ֪δᷢʲô
ղиӡϰ⣬ЩʧĿƳ˫̥˵ȥ
ƵȻ׷һ·ҲǺõġ
ֻǽȻǮΪղӸˣɶСȻ㶺ܻĶǱ鿴ȥǱһʵ̫޼ɵˣ
ҪúýѵһղӵĶתһ룬Ҳˣݰٱҵ׼еһѧʡص㣬ղСֻһڵѧֶѧУ棬ĳɼעδΪ²ҵ
Լ׼õӣ⵽ппϴƵıˣ

ղЩʧϤ·߻صԼڵСλһ·ϵǵϳľ£ʱĺû뵽ҼγдûкüʮͶѸݸı䣬һĵĹ㳡Ҫ꣬ȫԹڷչоಢҵղӵļһλϣȻȫǰʮ¥ͻ
ԼھȰ·ӡԼʮһεİңҲΨһһεİңǻᣬĸסڵķڡ
Լص˾Ű꣬ԼҲͲŰ·һ꣬Ǹĸλ޽ķӣҲǵʱĿνƷȻڲְȣֹ۵ġ
ƷͿ˱Ϊְͨ룬ӡоŰпղʧʮֵĲ˵ѧĸвϵһѧʡصղӵʱĳɼٲ˰ʮ࣬ڵǱżǮȥûҳŵ
ΪѾòղӣ£ѡпѩϼ˪ǧǮĸ߼ѧ˵ȷʲôԴ˿̵ղҲսҲͿóȻڵʱ˵ǶûлļͥһصĴ
ղӼ̵ǵǡüǱҲǮãĸ׳ǮĨĳ棬ݼĸüͷҲˡ֣Ժĺܳһʱ䣬ղӶĺһα˵ļ䡣
ȷ֪ǮκʱһˣһҸͥԴرδ÷ᣬǮһ̶ϴŵλͳɹֵۡ
ǰ¥ղ˷ܣǿЩոµˢСԺһ·ϤĹʾʮĳкղӻһΪԼûʮһ֮󣬻һΪԼԴꡣ
衭һˡﻹרշú¯ӣ¯ӷеذשĳȷ̫ͼʡ磬Ȼ¯Ѿȥղӿڳ߲ˣ㹽ζæµĸĸۿٶʪ
תѾЦտôıƽ˵㣬Ϸ˾Ūˣ˼Ҷпˣӣ軹㿼óɼ
ʮһ꣬ȻѾЩֵͣȻüȴȴ档һ˿ʷ¸ڣԼһС꣬⻹ŪùȥѾǺ󻰡
ȴ̾һ׶԰𣬸ĸ͸һ·ĸ߼ۣпͿˣֻɼҿջŶ
谵ϰһ£ɫѾˣ˵˾ģͷҲӹҪôŬѧУɶӶͷ
ϰ֪Լʧԣͷǣǣ˾Ϳģ
Ŵ˿̹ʵԼеӢĸףղӺĵͷԼûʮһףƣ֮ԭͦҲһЩо׵ëܶʱ˯žţֱ
ڽ˾˾Ʋ⵽飬ֱ̫ûеλ˵ЩӣҲһССıԱʱʵľ
Ѭܰ㹽
ղ̣ûסεĻԴζļ档


 նħ
ղҴĳͨż·辪㵵ķղŶƵĵƹ⣬ϰŹΡ
ӡеղӲôϸרעĸϰΣССĿ֮ǰղӶøָġʽɣڵпղӱûԵĽڣ˳Ŀӡ
ȻҹĻȥԼĶӷǵṵ̂ˣǹԼķרϰ⸴ϰĸһֿĵο
صĸո˵Ƕ֪Ŭˣúõĸϰأ޶ƽʱҲûôùҲ֪ԼҪŬˣ
΢΢չɿղŵλã۾ӹͬȵĿοȻһ㵣ǣֹջ̾һֻʣˣ⺢ӣôŬͺˡ
ղӵܹҵõйڳĿαԱߵϣȥЩεΪ׳ۣģӢѧʷΣѧҵѾҵμпȥƣǰЩαղʶͷ
ҲеЦйشԽС˵ʤö٣С˵ĻǳĴͳС˵һԣ˼ҴԽǳٻңְ񣬾ǰ̻пʱķչԵʱ˳ĵһͰҪȻɴԶһ㣬ȥһƽɽ
ԼĪĻصʮһǰȴ棬źĿαĿľȻΪٶȾʮһǰҰܵӦԽ
ղӾԼݾ˵κû˻ܣǷ꣬Ҳ˵ԼС˵ˣ񾭲һࡣ
ȻضҪϵ˼ĴڣôƽԼֻһΣŲΪ˼ʹӡĿģͷҲ̫ˡ
пʧܺԼĸľɥΧ˵ĿЩԭյļ˵ղӵ࣬ҲصޣٴξҪ̶̵ʱڣıʮһǰı˾ˣ
ղӽĺӢµĿһ£ܶǰϤĶһӻǰĵйҪеղӿȥжϤܹһ۲t͸ȻҪһֲ©ıԼûˡķ˱еһ飬ǲ䣬һЩ³Ѹ̾ʣ·ν״һⱾղӵǿӦ֡
Ӣ˵Ѿʲô·ϾԼĹ˾ʺʣղҲ˵ްŰĳӢؼڴʻĻۺһЩ﷨գ˵ģеЩղ˵ʲô£ȻҪѵʱȫһ顣
⻹һĥʱĻȥٲִʻҪһ۲֮⣬Գ˵ṹΪӵһЩcongratulationףأdeliciousζģЩղ˵ѾȻ
Ӣ鿴һһԼʱԾһʮֵܷ֣Լڰ˾ʮּԵǻĲղӾȻԼʱôžôأЩڿǺԲ÷Ĵ󰡡
˵ǸʱĺܶڶԾӵⲻ룬Щ϶ϲǵʵıл⡣
ʵϳӢҪյ1500ʻղӸдѧҵڹʮһĻۣѾԶԶԽڿԾ÷ĵطɡ
˵ԼµĿһ£ͿȥӦпˣҲ̫ΪһˣղΪԼȥԣѧȻеһУʡصУɾͺԵˡ
ûʲôжһεĻᣬԼȻܹôܲ˵ùҹģäĿӦԣȻӦԽѾΪһ󻷾µĶƽʯδԽԽңԼ൱֮ңΪʲôԼͲú֪ʶãڽ£
п׼ڵĶУ
ȻڲYY͹ʱؼĻҪж
̫ǴǰԼľ޴⣬ڻˣǰľȫԼĻھصĻ֮ϣԳïܴʱ
̯׸ӡԶѧϰԾղԼҪҪڼģ֪ʶиϵͳİպ֪ѧȻĿǰѵѧϰ⼯ϣôԼܹȫˮһ飬ôпǵͬ
ղӽѧڿһԣǷϰ̯ʼӵһ⿴𣬹ȻڳʱϰĿ˵һղӿҪǶѧԶģ˹ʽĵطղӻһĽѧ鷭Ѱҡ
ҹ;ĸ·̨ΣͷղӣһЦ
ʱ䵽ʮһ㣬ղ⵽˵ʮ⡣
θĸĴߴ٣ղӶȥ˯ʵֲղӣֵԼǿҶش٣ղӴ˿׽ĻԣҲԴ۵Ļ˷
ѧʱղӼûҹȻպĹУҹӰǾ飬رֿ﷦ζ˷ظֻǽ⣬δȫС׼ףοһһĽղԽԽӦ֡
ϰϴӡĵԡͬݳ˷κС
˵ʵǸʱĳϰҪȺһЩеϰѶȾһΣѧʱ漰ĸߵѧһЩϰղѧĽڽ𶼺ѡڷ𲽵ĶԹʽգӪȵһ۹ղԳѧԴǰδе
ǰʮķղӰСʱʱ䣬ٶʮ⣬ղٵҲֻ˰Сʱ
ٶʮղٶȵĻֻõ˶ʮӡ
ѾǷ˼ٶȣԳеĶԣͨٶȣȻڲϰ⣬ﵽٶȿνǷ˼
ʮ⣬ղӾǿаһѸٽ߽ȫݡ
һϣϵͳ֪ʶٵȫ֮Ѿ賿һ㡣
Լվ˸ղӰһˬ
ֽĳ°ϷնħֿУֿиӵǿң
ǰԼдʹϰνǳѧȫ֪ʶ㣬ֻԼôСʱʱȫݣǡħ硷ȫլլŮʮǻԼѾʮһװйενĳȻ
ϰⲢȫԣղֻӡϰ⣬ͬӡο𰸣⣬׼ڲ©󣬱ϾеʱҸоã󶼻ԸΥղδԽǰĲпʵѾҲԼĸо
ûš
컹һѧʱ䣬Ǹʱ򣬽ο𰸺˶ԼĴɼ
УƵֿϵͳϰĳѶڲϰ⡣
ʱȣϣδʱü


 Լ
ڶղӾʹӴ˹ѧҵǰϦһȥѧУӣǶڴԽղ˵ܷδӦԽӱؼһ졣Ҫȡʣµй֪ʶġؼ㣬ɾû취ˣѧУż죬пֱ٣ʱĿǰ˵ֱΪ˶Ƹ
ĸ𴲸Լ޵ţ̼ϴϺղӰϵļԲĵմŴףԵζ
ʵղѾкܳʱûϳԹˣʱ̵ѹڲʱԼҵϢŪθѾӦͣϳ˶᲻죬綼̫
ղӳֵĸоԼĵСȻȴ̺ڣʮʱ򣬱Լʮء
裬ûжʮǮҽеãЩҪӡһղӽţ̹һԵԼʰĸס
ĸһ£ŰʮǮκһѧ϶һʲСĿѧУÿһϷѴžڶʮǮңԿѾǺܶˣȻղ˵СѧУԼѧѣӵͬȹģĿǼСѹǮΣǱûյġ
ղӼǵСѧʱ꼶°ѧڿʼԼ㻨Ǯ˱ҵܴʮſë
˳΢һ㣬ƴǽ١
ĸԵɣȻ˵ôڲʱȥӡҴǮóʮǮݸղӡͨнͥ˵ڵʱһá
ղǮ֣ϵڴ治һΪԼܿ࣬ͬģ˽⵽ƸҪԣǸıѭ浸أΪʱĵһԴļֵûжʮһӿֳ׳ڶĸ;ҵ³·
ӡо¸ʧҵػ߸ߣԽԽ¸ʧҵ˾ˡԶû롱ӲĸҲ¸پҵΪ˴򹤣ڿԼľߵ꣬껹糣
ƸһҪԼ֣򽫻кܶ飬Լǰ֪Ҳûõ
ѹ֪ղӵϷʲôĸҲ֪ԼһĶӣȻô׵˼롣

߳Сһ˴Ӻ󼱳ݺݵԼļһϤİ𣬡٣Ҹں㲻Ӧ
ղӸղžڻԼϰѧݣûκϰû뵽ԼԶʮĳ˼άڵĶһĿȻԼ״̬Ĵղȷû̫˽Լڱ˼άЩŭĿˡ
䣬ƽͷ߶ǣһ߿۾촽񣬸߸ݵѦ׳Լǰ
ղͻȻסգգ۾ԼûɣʮһǰѦף
һϤиУȻղٶһ̲סۿĳ嶯еʱ֮һ飬ǽ÷ġ
Ѧһ̽׼ٻؼ̽ףȻ̽׼ٽרغϺصʱԼڴסĸضСƣŻӣ̸Ŵǰһ𳤴Щ£չһδģָûȡġ
Լݵͣȥ˻ϣСǺʿ٣Ҳ͸ÿ˳Ѳߵսɲ˿ԸɵĿۻɻһˣѪǾ޴ġ
ȻҲиı򣬳ؼһ˹ػͦ࣬ʴߣ»Ͼ·ͥԵԱ಻Ϊ֪
Сһ𳤴ǴĴϥ̸Լһκ档
һҹϺѲУ޷ɻ׼Ѧڽзܹܼʱ·߲ս棬ɾ޴¹ʡ
Ҿںƽ󸶳Ŭʹۣͨ޷õġ
Ҳղ֪ģϢ꣬ҹԼλõԱߣʼշһע˾ƵľƱ
ʻԼǰͬԼʮѦղһһչıסм֮á
ֵܣ
ιιզˣв£Ѧô˵һЩԺһ𳤴꣬ȷ൱
ûʲôǣôȥѧУղ֪ԼЩʧ̬ˣԱһ·ֿļ
Ѧһ۽ΪŹֵղӣ漴õ˵ðݣûΣôȥϵط
ϵطһҹϷңǸʱϵĵһPSPlayStationϷѾݳ޵ǲɲŸոȫ𣬼۸񰺹ղӵҲֻ˵ûȥֱй󣬲𽥵ĽӴδǸʱ򣬹Ϸ˵
ѦͶľеһѧѦĳɼԼ֮ϣҲǲ޴ϵһѧĳѧвС߼ۡۿ۵ıŻݣԵѦпɼԼ֮ϣȴûдﵽһѧзҪƺǧǮĸ߼ۣڵһѧͶ
Ǹʱеһѧֱѧ룬Ůƣѧ㣬ϴò˵ÿڼյļڶǾԷŵģȻҵҲԿɡеĸɲŮ߸еһѧۼʱڡ˫ǡ̤ƷƱ־ʱ򣬵һѧѧѾ˸ߵһġ˶ϵС
ȵԼУ˵ݳƷʱһеѧѾʱȴˡϡͿˡһ˶Ь
һѧԶһض߸ϵɴ
ˣҿ飬Ҳȥ飬ϵͳĿһС񡭡ˣһεշ߻Ƕ٣ʦû͸¶ղӾ鱨ػعȥ˵ѧУշֵǶ١
ѦȴͶǰղӣ⻹Լʶղ𣬾ȻȰԼúÿ飬С񣿼ֱǱһһûɣ
û˵Ͻշ610ʦ˵Ʋշ£ô뿼Ѧ˵ɵб۾ղһۣһԽУѧУɲÿޣշǺϸģϴοǸ480ķ֣ǰ඼ֻǵףȰ㻹ʵһ㣡
ղӰСӣȻһЩԽԼ˵ǿԼѧУӦԷŪղӺһ£㻹Լף
ޣѦͻȻ뵽ʲôһŵĿղӣЩɵ˵òᡭò׼һУ׷ɺɣ
ղӵΪ㶣ӿһζСѧʱһֱһСѾӵŮŮǳɺСѧĵ繫ԶվڱһŮı֮ĳɼϵһѧղӸϲֱ꣬˳вղӵ߹Լ
ղӣﻹǵԼСѧİھѦ𣬲һֶ˵ĸдİڴѧʱȴΪĿֻ̬º桭ڿǶôõһС
ղһ״Ѧӿһ˿ζЩΪȻ˵ûİɣ֪ɺһж㣬жϲ𣬼ÿᴦԼЩ飬ŮοڡһѧУ˼ҾԲϲģ
ղӿЦãСԭСʱôɶһ˵Լ䲻ϱȰֵСǲǷᣡ
ղ֪ѦһԽУԼġ⡱мһˣղҲøֻͣź޲øƨһţһҪȻǴôҿѧУУĵһ죬;ƨɵһ¡ҾѧУУһţô
ѦһºˣղŻΪղ˵ʲôղ仰ҲʱãҪǿԿҵѧУߣҪȻ͵ƨɰɣ


 ֲ
ղԼλеλ˵ѾǺģˣԵһͬͬѧʵʱ򣬴߹̲סֵĿ⿴һۡ
ղڶԷʾԼλڵ飬šͶΪ˽ʡҵĿռ䣬ǲһģмĸһŵһ飬ղӾڵڶλãԱǾΥ˿ȥʮͬǰһžȻŸ೤ƣƵֱߣڶĵ࣬ĵط
һϿΣ˶һ˿˷ܺ˸еҲЩ᲻ҪȥĳߵͬʱŮļȻһëǮһֽ
ŮһЦָָղӵλá
ӹֽղӻ츴ӡǮֽ̯дţѧܰʦǸĿϰҸӡһлл
ֽתͷɻĿղӣû뵽ղ츴ӡ˶Ѷȼߵѧϰ⣬쾹ȻҪʣµĸĿڲϰ⣬̽һЩϰ⣬һֱʮ㣬ʮ⣬Ȼȷʴﵽٷ֮ʮ壬ڽʱҪиĿϰⶼһ鹮̵ĻʱҲǸոչѣȻҪȥϢʱ䡣
Ϊղӿͬ¡
˵ˣڸӦü˵ǻղ˵пǰżٵʱЩѶȵϰ⣬ȫͶڶԻĸϰ棬İ󣬴û˵һûѧվͿʼġ
Ȼӵɻ󣬲Ƕղӵͷǰ೤һĮ಻ϲֽЩСοѧûкκһֽЩϸڼעصȻҲΪղӶ⡣
ղӵûںЩСĵͷ󶨡
ʱڵİٲȻ˽ңȽһЩעȻͿʼѧĲȱ©ϰ
κԼӡеļȫغϣΪδ뿪˸֮ղӼûٿԼеʦǣǵԼԺµʲôӡڴʹȻ
¿εļ϶峿ղӸֽĻĶղǰżּЦĿղӣιҸϰ⣬ôˣûŪԼɣ˵ûأ
ղֱӺ䳰ȷˣЩˣûȷĲο𰸣Ҵ𰸿˶һȷء
Ƶǲ˲ˣɵֻһְɡУ𰸾ǿһϵĸϰжٳɹɣ
ƹ⽫仰˵ôһ㣬̨һЩ˶ˣʹղӽмºܶҲȤԾĸղӺͶƻصƵ൱ɴĴҳǷڲϰĲο𰸣˳ղǰžϣɣһ´𰸣ҿǼ⣬û׼ܸһЩϰأ
֪µĳƺͳôյԱߣҲ뿴ղӾȻҪʦֻڲ⣬ûвο𰸵£ܹ⣿ָͷ¶
ƵĿղȡԾ̯ɫֱ壬ǳˮһӡԾ
⡭ȫ⣡
ΧѾ˵ͺˡͳöڷ
еҲסˣҲ⣬˵ʮ⣬ڶʮ⣬ʮ⣬ʮ⣬˲̶ͬȵĿǣķ˺ܴʱ䣬賿һ㣬ʮ˵⣬˶˴𰸣˼֮ϴϴ˯ˡ
˭֪һСʱ֮ڿμϢ˲䣬ղӾȫϰ⣡
ܵġ̯̯ԾƶղڨЦһ£дİɡ𰸣һ´𰸾֪ˡ
𰸺˶ԵḶ́ƵɫһһıˣֻԱߵղӰſţʱʱһ䣬ѽˡִһ
Ѿˡ˵仰ʱղЩį˿̵ĺ˶Լ飬Ѿ˵ھʮ⡣
ϣղȷǰٷ֮ʮߡ
ղΧǰŵͬڿֵĳƺͳһӾɵˡ
˰֮󣬲ʩʩȻЦû뵽Լ˴𰸣ȫմ𰸳İɣЩð٣
ղúƽϣýͣϾȷһֱǰˮƽ߮ԼôͻȻ֮佫ӢǵϰŪһⱾ˻ɣԲõĻش
ղӵĳĬҲŰɵĳƺͳղӵĿ͸ӵĵһ㣬Ϊ漣ղӾȻѶȵϰ⣬û뵽ȻĵҪ׬ȡֶΣŮͬʱߡһ·𿴲ȥķ׷뿪
Ƶϴһһԭղףȫﵽʮߵȷʣأ


ڰ ҵ
ʵббůкУ԰֮ϣ̲ݵıضȾ˶ɫɫ󣬵ѧвҵһѧУϰҲӽβ
ֻʣһڿΣƿĿʦҲ׷֮ܽ⣬п˵һ飬ÿѧԼ׼֤ţǸʱ׼֤ûмȫÿƬһŰֽôֺӡˢֺ׼֤ţȻٸβţȷѧУ༶λ
пȫеѧż٣ѧУڳΪÿѧĿԵصҲǱҵģӡеղǷڵһѧĿʱһȥõѧУӲʩͻȷҪԼڵĵѧúܶࡣ
ᱻҷɢ治֪һһпԣǲǴҲúܶ࣡Աߵͬŷ׼֤ʱʶ˵
ǸʱһмֱǱӵĶղǵ̸۹ĳ༶Ưİ໨ŮȺ䲻˵˾䣬ʡʡɣ˼ѵģڵһѧʮа˾Щ˵ͻס졣
߽ͬֵղ̲ס΢΢һЦİɣûĻӦڵһѧ
ߵŮͬΪèͷӥղǸʱ򱳵ؾ͸ȡôһºţҲɴղںܶԺҲסԼͬԽصʮһǰ飬û⵽ı䣬ôͬ׼֤֮󣬾ڵһѧֻƺûиĺˣͬˣһڵѧвͶʱǻͬͬѧ
һаô֪ģȥõ׼֤ŵͬղӣ׼֤ţȻڵһС
µġղһЦ֣׼֤ʮһǰķչɵȷʷղȻڵһѧĿ
ղ֪ζʲô¼ѡ׼֤űȡģĹҲʷô˵ˣԼʮһЩ¼Ҳʵһһ֣ƩÿһڵĲƱ룬Ʊǵ
ðɣղӳһ׵ڣؼǣղӴעƱ֪һʲô׼ȷ֣էһԹƱĻҲһ飬Ͼ˭֪ͻȻصԼʮһǰ
ղӣҷʹǰһˡͬͻȻ˵ӸղղӺ͸೤ƶٵղ˵ԼʱǷţΪƽʱɼղ֮ϣ̫ղӵèͷӥͬһµĿ
Ŷʲôطʹǰһˣ
ͬ㶵עղӼ£ҡҡͷ֪һһ
ղӰ̾ԼǱһˣƽ׵ľδһУƾ֪ʶըδϢʮľܶණԼǵҲˡȻı仯Ƕδϣ
ڰεĴĳԴϾɣĽѧ¥ϣϦµ⴩͸ڽγһĹӳǶղ˵ʮǰһԴϣﳾƯͷϵĵȺͰ׳ƶ˽ƣЩղӵ۾￴˵ĸϾɣȻȴʵ
꣬ôʺ磬ûܹɹÿһθжİӵӢۡǸʱеĸ֮һղӳа༶İ裬Ʈ˳ȥܶ˶ᣬǸĶƣʱҲ۰Ͱ͵ųʦӿỨһļ
ŮʦۿģһƺҲǸմѧҵ̵ĵһУҲһ죬ԺѧǣҲȥ
ӡбҵһֻǳһ˵ãδڴԱײźϳһҪýȥƷļ
Ҳõʱ䣬˻Уȡ֪ͨʱʱǼ໶ϲѹѾزȥӣʱפˡ
ҲóɧܴõӣƺĻء

һ꼶ԴĽ鿴Ⱥ缸ڿηżٽѧԱҵڴ
ֻǵǲ֪ϰ˲εĳĽȺÿѧʱֶ׼ʱУؼҵѧǡ
СʦԤףȫϵδ˵пɹѧʱղӲŷԼ϶鱾
ղӳгɼãҲƽʱ̰ˣйأƽʱͰѴϣֻдߵҪҵص鱾ڱҵղӷԼݺݵǿĽЩװ£ȵԼϳĵü˽ңŷֽѾֻʣͬһˣѾˡ
ղĶʱ˰أϺԼղòЩڲϰ⣬ҪԼ飬ϰе֪ʶѵ㣬ЧضۿۡղûտԱ֤ԼԿһС


ھ һ
վѧУſڣһ֧媵Ľһ׽TʮѾе߳е쾡£·ĳвУŮ뵽ıҵ͸ܶ˶һ˵ʹź
ϺģղվʱѾм󵨵ıףȴֱܣߡ
ս߲ʤö٣ֱӵĹ׾øȴرһЩ֪ҵٲ׾ûǣջסе飬һδУЩһЩһӵźҲл΢ЦС
жҲǣҲǼ治ɵðԹղղһѧʱߵļŮ֪ҪԾղӸӡһ£ϽǷżǰһ죬ŮԼ飬ҲûкС
һλԼ鱾ղӣԼڽôһ£˵ʵڵûȹһɴһߣһߵȡⶼߵſˣղӻûиֻܹվĴſڴǰϵİ೤Ӧ飬Լôһ֮Ҳ
Ȼȥһ£ⲻԻԹʱղӲڱСĳ֡
ˣȻղӲǶ¶⣬ֻüһ㣬ղģЩЦ
·ʶˣͿڳıŮУŮղŶû֪վѧУʲôһЩ׵˶˶Ȼȥ˭֪Ȼڵȴһк
ԲȾˣ̫ˣҳĸڽˣղȻ뵽ȥʱµ֪ʶ㣬Ҫڶ̶̵գѶҲǿЦġ
Դɻɨղӣղ﷢ֲôһ£޷ǾǾԼĵȴһĳЩղӿк治ٸУٻԼﲻ̫
ѩܹܶֻĮ̫ϰ߽Ķ˵ѡ
˭֪ղӳֵʱĿԴǸ⣬˵ó˼ڸϰ鼮棬ûԤеЩµĴղӡ
ƵԾеݳһһָӡɨʮŸӡĸϲοղС
ֽ׶εղ˵ʲôƱǵʲôʱʲôϢҵ̻̫ʵ඼Ȳ˿̿Ӧȼü֮ЩԾУսԼδˡ
ӡС̯ƮζȾɫߵƶ侲ͣڰգ˸ӡղѾûκν߳عͷһѧУǽһ˿ѵõĲü¶תͷղһۣȥѧУ濴һĻء
ղЩĿŬ˼żпǰѧǲǹһѧУôѳζҲҲĻ䣬ԼԱƵİ೤Ȼڵ¶ôһ˿Ѿ㹻ղӾˡ
ղӵı飬ЩɵҪؼûϵġ
ôؼûãֲǸŻȥԷأ߰ɣȥ

ղӾԼһʱţȴûɹ׳١
Ͱ೤ͬУ԰ϧղѾǵʮ꣬䲻ǣȻʮѾ˹˵òʣﲻղٵʱ̶ȡ
ʮһǰУڣϤĵطĿڻһƬӲݴĲٳںļ仯Ĵ￪ٳ˸Ŀռ䣬ˮ࣬һܣܵҲ̼˷ֽİ׵л̨һţǳһŵβݴԡ
Χǽﻹȱݵһǣ˾ǴȥӿεģղҲйһξǺһСӹǽȥʱŷܡ
ڻЩٿǰղͷӿر߻ʱ
ղӵȻС飬ĳɼѾԶһе׼ʱرŴǼӣһнѧӷȫͶԾǴصչ˵Ķ֪Լ뿪ѧ᲻жȹӣַʽŽԼĲᡣ
һбµĲƺϣȻ͵ղӶͬƽľٶеΪʣ£紵֮䣬ܰĻ档
ղӣʵͦģŬһĻһúܺõĳɼġ㲢Ҫ
ղˡ
ƱƪϰĴ𰸣˵ˡҪñصĻûҪķʽءղһۣԼĻûд˵ŷĵ˵ĳɼ¼ȡ߲һ㣬㱣ָϰľͷһԳġ
ղȻԭԼϵʱͶƺ˶Դ¼ΪԼַʽüϾٷ֮ʮȷʣǲ̫ܵģȷʻܸߣԼԾ˯ļСʱڣЩϰȫ꣬ŵղӵϣĻ췽ҹ̷أ
ţ֪ˡղӶһЦ
㶣ִղӵĿ̬俴һڲͬʣղӵסһ꣬ЦѤ峺̲סתͷȥԼôˣôͻȻӡϰʱ򣬻кԼܱߵĴڣһֶѧУһڣôĪһء
ĿʮһǰСٸоƽʱĮ֮ղԼѽʮɱʵ
ȻԼˣôζţܰװ׵İ׻һˣҪı˵İţ
ղӰ¶ġ
˲߳ѧУʱаСʦѧУһ쵼ſ̸ЩʲôСǸմʦѧУҵ龭鲻ʦ˵ѧУĵ䣬յ˵ѧձղӰ༶ΪӢİΣӼＸѧҲʰֱӵЩѧϳΪӵʱ򣬻Сʦʮ־η
ӡСʦڽ̹һУΪֶĵѾĺһѧУˣҵνˮ
˲ѧУ߳Сһ£СҲоϾٽҵԼղӾȻڷѧ֮ѧУѱԼʦʲô룬ȻȻý͡
ֻøСܵͷʺãֲ͸У̸
ֻ뿪УŵĵղӷСܶԼĴĴָƽʱͱϵȺŵʦ˿ôôʮһԼǰͬеһȡ
Сʦֺγղ֪ġ
Լ༶ı೤ƽʱôûأղСӲǱһ԰
·߲ͬķֲ·ڣǸʱûк·ָ߿Ƽ⣬ղӾ˽֣Ȼӻֵ
ô¸ѧټ
㶣ʶ뵽Լôղһټ
漴ղǶ峺ӣްʵĶԼ΢ЦСͷ
š
Щ˸У֪ղӻû¸ѧԼǲڵѧֵģǻᱻˮ룬ȥͬ·ˡ


ʮ Ȼ֣ϣ
һӡ
Ҳпǰżٵĵһ졣
ǵǸ棬ղһͥۻƵĳȻ֯ۻĲԼĸĸǸʱղӵϰ軹ְͨĸ׵λҲǣ¸ڵˣֵĻ̻̣иߵ¥Ҳһ˵Ķġ
͵ԼĴȫǴͥʵ͵λһ֮нֹεǹ滮һְֻͥһǹԱỹΣڼĺĵλɶҡ
С׶ǵʱĺпokҹܻᡰͻᡱСɶû˵ξ
бҵȥ϶Դһ켣СͷĿȻãΪ˾Ĵϰ壬СΪһܵСܣҲӦչˣЩĴ̻ν񣬵ʱѾ˶ĺ˵൱ӱƷߵ꣬С׶֮ǰߵ꾭չòġϴ󡱣˹ɷݣȥҹܻһɶʮ֮УҵǷˮ
ӡС˵ǰﵳϵȻǻɺҲΪˣֻٲһЩƦӷ緶С˿νǴ⣬رǳΪͻᡱɶĵڼǻȨأھȫ滮ΣΪӣ˵һԱһ׬ǮûµöࡱʱʱѺи߲쵼һȹƣȦӵóҫ
ǵڹԱϵͳƢŹ֣ӹŵĴ˸һ
ԴˣС˸ǿ𵱳ʣղӵĸסȻС˾ͨʣȴ˾ˣ˶εֱԼĸףȴõղӳԺԶμͥϯֵòɢ
СȻԼɲм鲻мҲںԼĸ׵ʱἰԼǰǱЦ
ԼĸҲ֪ԼּȦĶҲĬѹһգʱĸҲǿЦ֮ʱԼϰû±ƲϰֵϣһԺ˵Ҷ˲
ֻϧСʱԼûϰ־˲
Ҫĸȫķ֣С󡭡ղӾĵھΡ
ɣ治УǾ͸ðǶλҪҪ˵ģʲôֻղгϢˣǲתˣǴżֱֹ䡣
ȫֱЩι滮һֻ۾ǣ̫ʹֻƾһֻ۾ľʦȻ滮ҲûиĽӪϼ곤ʽ΢Ѫ⣬˺ģȨܿգ͵ˡ
Ҳղӳɳмˣ˵ԼΪԼ׵ٳͻȻϾʵЩСһܹиķչͳϢڿʮһǰԴ˼·ĴˣղЩмСʱȻţ˵ʵڵĻûԹ޹ԼسɳǹɸжԽԽأֱܶղ״ҪĲԼı𣬶óɼԼѲŷſư
ڴһƽֱĿѵֻղӸ׵ĵԼĸ棬һ𣬾ͲԵκԣ˵֮࣬ʶʲôĴȫһֻ۾ɨԼƺһᵽԼԼͻᶥîŸɵһ˿֮ǡ
ղЦһ˿жڴ˿̺ôҲǹ滮Σƽʱķиƨϵɫ˲ȻԼӣԼɫж಻ף
ǣǣԡԼĸĸæͷӦŵĸǲͷԴ˵ξǿˣĸϣˣӣ
ԱԼĽ̰Լһ˵ɼƲޣǻ񱧺ôϣһ㿴ģ⿼Բźö֣470֣500ֶûУҪ˵еĸѣѧУУϳɼĶ500֣ɼǰеȣõѧкò
ԽУԽдĺһֶеӡ
ԼϽ˿ھͶ߶СƷѧŵĳɼȻǵһѧд˾ӸµԽУΪ档
ղҲ֮ŮСʱԼĹϵãһǼСһԼСԲϽϲСܶԼͬڳʱΣȻȴ˴һЩ˼ײƫƫܺǿǾ۵࣬ٴԼĳɼܲϵһеϽ޷ᲢۣȻ˲мϽ㴦Լ˳ۣͶһԼ꺮ůÿܶе绰ϽȻ෴ɳʼǻıġ
һΧһȻָԹ࣬۵ȻܰģδܶģҲȱϯЩһӣůĵġ
ڸоһжʱתղһУҲϽԼӣȻЦɼνֻҪֲͺúøϰȡηˮƽ𣿡
ĽĸʱԲѽ˼ղŬˣ춼ϰޣŬˣ
û뵽Լ䳰ȷ֮ղӻܵУԼĵܵܽ˵򶨻״εüɵ㶣ҲüУֻŬŬ죬ôĳɼ㸴ϰҲûã


ʮһ Ȼ֣У
һ˵ķֻ漴ַСԲϣԲʱСԼ꣬һĶ󣬱ֻʮһңȻȴúܣĸߵļ˼ΪģȻҲȫ˵ıټԲСʱ򳤵ΪƯ̱ǣˣ۴׶԰ڵСѧŮԵܺãԼϽȻҲϲúܡ
һ˵Ľ֮£ԲɶԼںָʹԼˮĥԼ񾭣һżȻĻᣬղӽԲȥӾݣ˭֪Сƽʱͦˮ֮ȫͳ˴׵ĸˮץסԼǸԵĿ⣬ղӱ˶ĻԹ
Բڳ˺ܶ๫Ӿˮ֮󣬶ղӾηмӣĸԸĳΪĸƨ档
ԲھͶСѧĳɼͬղۺò˶٣ҳƵбղӵʤƣһ˽չ֮󣬻ϻҲղסˡ
Բղͷͬʱ˴ĴָղôϽ˵ģͷθоʮ㰡
ղӻȻСʱѧϰɼ㣬صѧܰѵ˵ϽղӺԲСһ󣬺ʹศɣӡԼȻһ˼ײÿһζԼԾԵܣھȻĶ»ϽĻԲΪ֮ȡ
ԲմѧУһѧʡʣԳʲôմߣԼܵܣղеЦá
Уҿôţ
ȫС׶Ȼѵõͬһʱİ塣
ԲҪĩҿ˫ʮҾ͸ϲǸϷ׶ˬ˵
ģԲѾһϲGameboyһǺڰ׵ģǵܹ濴һ࿨ĵĶȻѾ˾棬Ǹʱôһ̨Ϸȫ˵Ķ󣬵Բͱһͬļ￪ɣɽγĺӹ˵ԼҲһ̨ļȻǲ˵ġ
ô˿ˣղҪǽܹ˳ѧӣҾͽһгõģԼȥѡ
ǸʱһгٿǮңǴ˿ڵĻҲӦλ¶֮߰䣬Ǹʱѧ󲿷ֶﳵѧС͵ģĺҲ˵ĺСĵ·Ҳ͸ʮӵ·̣ѧһԼﳵҲ㹻ˣСδⶼ̫԰ڣûĵ˯ѧոһԼ԰ڵġ
һ˵ѧﳵÿһѧ׳۵ĳƺһ̨ɽгǾ͵ͬ꿪űµѧһ硣
ǺãͿ㿼˲Ҫֽ߼۾ͲˣʱİղһۣȻһֱҪһɽسһԼŮﳵδ⴩ȹӣв㣬Լѧϰ˴ȻгȥѧϰߵĵطҲͦࡣȻЩʣղܹ˳ϸУҲںԼĸ׸ĵܵһгϾڴ棬ȻǷֵصģԼȻ̫ϲܵܣϾԼĵܵܡ
еղ֪ԼûеõŵгԼĵܵԲҲûõе̨Ϸһ̳㽵ϣյļڹɢ
ǣΣԭҲԷţһ
ޣФΣФһҲˣȫʱЦ𣬳ֵǽͶФɣǵڲͷìԴͷڵĺһҽ˾˺Фݹϵҽ˾ĺзչͶФֱӵãȴΪں͹滮ͻȫһҲñͨƽʱھͿФɵ磬õصϸ³ִУҲФɵݵĽ˾ҳĺ˵Ҳͽˡ
ֶһֱȥ򳴹ɵĹϵ˹Ǳʿ˼ҲûУתţھͿԻϵģȻȴʽȱ©ӣФץס漴浽Ӱ켫Ȼǣ࣬Ҳֻ֯ϼһС֣ҲӰϲ쵼Դ˵Ŀ
״̬ʼմڵ͹ȣһҲѵûнѵԼԲǶĸҲں˵˵͵һҲ࣬ѪëƾǶʱ񻯣Ҳ˳µıܿգġ
෴ФɵԽӵƣΪ˽־ֳʡϣȴΪһϵд¶˵ӽù
ۿŶԷʹ˿ףϿͿһͬսѵ̬ʵ򰵵ﻢղﲻ˼⣬ʵԴ˵ĹûгŲù¼ȫٳϵģϾ֪ʱίѾ۵⣬ֻǱФɼ٣״һ
ΪԼܹעѪĴˣղӰҪŤתδ˵ľġ
ФߵŮФƣǶ۵һʱղϡ
ǰФƣղӲɵ㶣СʱԼϽʱΪƤͻõԸ񣬴ǽּһﺢڵòֺǸʱȺ棬ФƣղȻǷ⣬ʱСŮģФҲ֮һеĺܻڴǰֳղӵС
ʱʱ˴˽ּԺôһ粨˶̽ղӵڽִԺСȺ÷ˮû׼ҲĺŴĶŮ֪ȫļͥǵصְκοԴʵĹϵ
ǽ֮ФҲĸ˽ֹٺղӽӴФ˵һѧȻʤö٣ФǵһѧгŮͽĵǸͯӡǵӡ
ֻڿФȻ˴ǰĻ䣬ղӱϸ
ԽԽˣ˵˵ѧĳɼȫУﶥɵģôѧ͸ˣѡʲôѧУ׼ѧҽ𣿡Фɹеʵ
˵ԼŮҲмֵ⣬ǣҺһµҽҪȻҽҲУҪԼϾˣѧϰҪץһǸѹ̫Сôģ⿼ԳɼôҪϵһа
еЦƽʱԷʹСӣ˭Ҳⲻ˭һͥۻĳϣҲҪԷʱȣˣʱķ涼̫ΨԼ°뱲ȫϣĺӾͳ˱˴µ
ȻȻδķչӦԽƶ£ɼͳΪۺʵĴ
ȫҽ󣬻ҽЩҽѧԺѧ˵ɣФɰЩѧУȫô˵ͿԽȥŪŮѡһȻҲʾƵģ⿼ԵҲôҲȫУעص༶ǰʮѣһûʲô⡭ţҲڿ¸ѧڿѧҪҪϵһӢ߰ĴѧˣҲȥ⿴Щȥ¶Ӵ
һФƵȻղӾ֪ФֻǲʾĴţƤӵѴ˶˸Ǻ˵ԼŮѡǹƴѧФŮлûпҵͿʼˣ
ȫ˵һЩĻκӶڳȻ̫ԹֻƵĺһھơ
ʤ׷ФɵĿڷղӵϣٿԼŮҲͣϣ۾Ͳӹһ˿䱸ޣεֶɣ˵ֶɼڰҲͦõģʮ㰡ǲǻù꼶ѧϰĳƺŰ
꼶ѧϰ⻹ֻǵѧһõһֶѧĳƺڵʱĵһѧѾֳƺˣԡ꼶ƺŨҽһкн޻ɡ
̵ζ͸ӵǿˡ


ʮ Ȼ֣£
Фɻͷһתһǵ̬˵ţѧȷʵ̫ʺķչôûȤһУ
Ф˵ɣһкü༶ǺܲģФƱͲ˵󷽣ӶղӵĴлعЩɬ˵
ղӵͷҾɣҳɼûã֪ܲϡ
ԱߺһƾƣһȻûƽʱǿղӾȻڽͻȻת䣬Ǿȡ
Ф㶣û뵽ղӻֱɼϲԼæ˵ûϵŬͺá
ղôֱԶϵĻشûа̬ФǿҵķγɶԱȣŪФټֲȥҲüղѰͻƿڴ̼ȫ
ټС׶һղԣ̶žƱվФ˵һѺûŪ΢˳һ㡣
һȫܵܶʶ·һЩ
ФԼŮʱղһۣ˵һ䣬㻹Ǻúÿɣжˣ
ⳡۻһ˳ԵĲ̫ģղпԲҪĩ࿪ѧͽһֱǻڰʮңͻǰʮأǰһδѧУ˶أФɵĽ֣ܿɢ˻ȥ
صңѾ˵ˣ˵ˣҪϵУ͸һгӣŬޣѧŴ˸³Ǹöأ
ղӵͷһЦȻĸοעĿ£߻˷֮У̯ڲ⣬ԱߣӢģѧƣϽһϵĸϰУյôסʵȻһЩ׳ۣȻЩʮשͷСĸͶ鼮ЩֻС׼ˡ
οղӻ֪ʶϵĻ¸ϰνӵɣǳڱ棬ĵıлһ⣬Ȼķ֣ĶЩղӵǿӲİգһδ˼Ƚʮ̬дģղӹԼû׼һִľʦĿ
ղӴСֵһѧƣǵڳеʱźѧƼ츳ڷһˣָоǴ򿪵Իһһ˵ÿһʲôһ壬CPUڴ濨ۡĳûסղʲôܿڲд˽̳Сʱ
ͬʱ棬ǶļѧҲ̫ղٶȺͶȫֵͳճ̶ȣʱĶЩƵڲϰЩ̾չ˼ڤ֮У״鼮Ȼüпǰ츴ϰʱʵ̫һ㣬ȥεĸϰʣµһҲ̫ˡ
ģѧӢ׵ĸϰһ֮ղӿųʮһǰԼҿܶҾ߶ǵûжʽ裬VCDʱϡձ鶼һǧһ̨λרӰĵӣǸʱ˵зʽĪ°֮ӳĵ磬ڼ濴
ĸϢڳŪղӸԼ˱ˮڳʮһʽɫǰӣаĿ˿źʮһǰĵӽĿ
濴ղɳϿ㶣ղȻʮ꣬Ȼʱ򿴵ӵ飬ȴоһֺƽڲͬŵӻĿȴ˼治̿Ҫ֪ƽʱղڿ֮ǰÿѧڼ￴ӣǾҪܵ𱸵飬Ȼڣ澹ȻͻȻһָоԼӣһ˲䳤˲١
ղӵĸϰ̣Ҳ泩࣬һ˳Եڣĸ׸ü캬ЦζȻӢˣԼٽǰŬ߶òҪѪĵġ
ʮһĸĸղİٸнδĸڶԼĲ𽥵ȥԼΪ˵ĳ»ȻٲøĸΪԼģ˥ϣҪǴ˿̵ķɣɡ
ѽڣղӾĥԼмƸϰ⣬⣬ĿѾӦԶ󹦸ɣôѧʷΣҪصĶ
ղԼ֪Լ£ڱ棬еͬڷϻ˭ԽʮһǰܹļǵŬһĸطп䣬ʷΣڣЩϰЩʱˣղҲû㽫Щ棬ЩأҲֻ㵽ʱԵĸϰһ¾Ͳˡ
츴ϰص㻹ͻѧ棬ֻҪЩͷץסԼаϵ˵һС
ҹճȥžʹոĸ׾ͶԷղӺղӣѦˣȻĸ״⴫ôпˣǻһȥ氡
ѦӺףǣȥˣһ£Ͼݽ
߳Լķ䣬ղӻЩ㱣ǴСһ𳤴÷֮һھӼҸӣұ˲г̥оûٸɹһ𳤴ѧʱ͸żܾһǰղֻ˴ǰһЦһֵӣӵܰ
ոҲѵõͬ⣬УݽϣղҲˣ֪ԼҪʲôˣȥһɣ
ղܾѦΪпʱѦĻڵأпҶһͿΪ˲ñݣžܾԼ
ղӶԿʮ㣬ȷȫŪϰ飬ҲȷҪϢһ£Ͷʱ£ӴԽԼûָܹо
СԪѦʱߣղӣͷԴˣǱļ̫ˣڳԣҺˣһҪӸһ
ԭѦȥǳȥǼҹϷңǸʱϷûУڹ֮УеҲǵʱKONAMI˾KcetСġʵʤʮһˡϵУʱķҳ̶Ȳ֮Ϸġɫ䡷Լʮ겻˥ϷǼԡ
ʱûоս˵֮дҲǸϷҵȦڽ棬ղӣѦ뵱ȻľȦ＼һЩ°д򼼵һЩְСӶ̾мӡ
ȻǺ޼ɣ˭֪Ѧ˸֣һӴδȦֹŮԴϷֱһսֵʱ˵ҡ
д򼼴Ҷƽͣ˭֪ԷҪ˻ǣȫϷҳӵķá
ⲻ˿Ȧ𣿵ʱܶ˲ȥս׷ܣѦﲻסˣҲڳ֣ܶҲǣܹһԷȺˣȻƽʱȦ˲ֽ̫׶ǿ֮£ܶҲòǵļõģǽüϣǵϡ
ѦǺˮƽò£ǸȦеӣ˭֪˼Һһ˳ֱӻѦ֮以ʤѦӦΪ
ʵһкҲΪѦļˣѦ˼ǰܵһͿ˻ججһ磬ٻؼҳԷĵĺͱԼսԷҲˬĴӦлĲǷ̬
˱һ𣬳ԹѦԼѦԺΪ죬ղǰӦսˣ


ʮ ּįϣ
Ϸλǵλµ棬һʮ·ĽڣΪĽΪֶڵʱ޽ӪҵĺǼĹʾƵ꣬Ƶλղÿѧ·ϣҲżͣһĺСмϡĽγ
߹ƵֵʱͻȻָȥǣ
һŮӹʾƵĴ߳˿ȥźʶʮֲΨ䷽СһЩǵͲ棬ȻǾȻסĺߵľƵ֮һⲻΪ֮졣
ԭղӻΪĸĸǰƣ˵ļƣ಻üͷ
ԷȻҲǣóΪ׵һüĿ㣬мӣѾóδĿ󣬶΢Ц˻֣ԱߵһưЦʵָָ㡣
ΨһһŮղ΢΢һ
ɫȹŶںڵӲǣͽƯ
Ѧ̿ˮգղûŮİ˭أ
˵ķֲϷԣĺѧһѧڶѧ͵ѧѦڵһѧڵڶѧղӺʱڵѧõķֲһŮ۴һ˵УȻƽʱԵѦûǸȦ˵ѵŮǵѧģ
ղӡԼûŮĴڰҪ֪ǲԼ֣ͬһǵõʱƯŮУ֡
ϧԺ
˵˹ϷңϷеķΧһӾͳǿǵ˵ɫƣ漴˺ԿǸŮһ㶼ǵ磬ʱɲδɣŮȺӵ淴־ӢֲһManϷǳŮʮֺ顣
ڽƫһʱͷղŻƫʱҲΣúõĴϷʱʱĿŮͲĺ
ʵ֣ŮȹгõߣѾԿõδɳľǱͷںٲĴ磬䣬źʶУվԲԶղӶ΢΢ٵĸо֮ǰҲûС
ѦһֱӾ̨ȥתߣŮֱӵ顣
öԷһӹһЦô°ܽԼ˹ߵˮƽ𣿡
仰Ȼղ˵ģѦս飬ղӣȻöԷΪԼߵġ
ҵֵܣǹдģǵҪֻǣϽ˵ʵϵʱ֮УʵˮƽߵĻѦֵղӡѦϾʲǿͲ״ҶһϷƾʲôԼˮƽͲˣ൱
ŶΪ׵ЩʧĿղһۣѵѦѦļֻ£Ŀһţûж֣ۿղӵΪǶԷԼˮƽߵˣ˭֪仰ղӾǰѹģЩʧ
ѾսˣϷһʮʵЩȺ˵ţһֵսһֳֺܿʤԲǶ֣20ܣԭأ㶵Ĳš
ֵĴЩʴ˶һѳͷNIKEѼñһˤڵϣСطСطã缸Ҳָҵʲô֣СвطСҲУ㿴һǲ񣬲ʲôУôүй
ʱͣϷһ飬һ飬߷ߡ
С壬˵ʲôأüߵŮ
ȻŮҲΪԼ߽СӴ׻üͷСԼףҸղŲǼȻ⣬ģ̬ʮֺա
Ȼ
˵Ķ䶼֡
ȻͶԼȻ̫ðεΪ˼ﳤ֮һۻᣬСȻͬԼȺӴԺдסŲݣ̣ܵ߱ܽ˽ԵõľƵ￪׷ﳤۻᣬȻҲϲ룬ͺͱ壬Լһ˴һ
̫ϲΧ˵Ľ㶼ۼȻϣԱĲΪȻսǺǣϹأӮһ֣˵ķȫǮϣ
ʱȻ
Сû׼ĸүǸʱĸ
ղӵϸĴȻһˣϵ·һʽžŰĺҲͬһʽղδ˵۹⿴㲻ʱģԵ͵ۿõƷƣȥǽ²ŵNIKE˶Ь⣬NIKEϴ߶˶ƷƣڵʱĺûһרꡣѰҲû˴ġ
һ˵ĴſԸģȻһ˵ʺԸȴĵͺ컷γɵġ˴ŵ͵Ȼȴ˵Ǹ̹ӣ͵ĴžЩ̫ôпܱǹٻӵˣȻָʹʱʢˣȴͨ˼ҵĺװġ
ղӽԼľ飬ķóۣȤЦЦ֪ǵô֪ôһĵˣ˭ôأҲǾϷϷƽ̨棬˶ƽȵġ
һϧ֮ǰͻ֮£Ŭûܰƽܾ֣һһʤ֡


ʮ ּįУ
Դֱ͵ʱհ߰ߣɫἸĥPSֱͬȺԼֱϸΪģɫֱʱóĵ˸оΪרҵͺPS2ֱһޣʱûôǿ𶯵Ĺܡ
ղӵĽǶȿֱ򵥣Ѿ˲ˣڵʱǹ򲻵Ķڼλϵ˶ʮ֮죬Ѧȶϼ֣ѹֿԺɨȫ
PSһ෢չ죬PS2PS3۴ӻ棬ϷĴСϢᱬըԵı仯ʵղǰһѾƳȫưԵġʵʤʮһ2010֮мĹɣ۴ϵͳϷ涼ʹǰͬն˴ѧڱҵ֮ղҲϲûºһЩ춼ǵӾ˳дһ򼼣رһ̨PS2ԼҲ档
ڿʱʵĻ棬ίʵЩҲ̶ãԵݺ޴ǽǣÿһԱľ峤ֻ̨ܹ࣬ͨдǴֲڵ3DģſǿĿڵʱѾ䶯ЧӦžŰ籭ԼǵǣӣԼƿӮһıκһкӶѪڵ顣
ѦĽӸͶϣʱ򣬺־͸оСӵˣʵ֮ǿϷ״ļɣԴֱϾ˵٣ʮһŶӵͳﶼһ˻еĴ򣬲˻ᱻɱҲһ򣬱ƵȫӦԡ
Ѧ緹ԵûججӶĹƣڵȵ濹Ļᣬ׼֮ǰ˼ЩսԺսһһϡ
Ѧӹֱӹһ˿âϵ˳Ķڳ֣񶼲ɵһЩ˵ҲֻŰѦܵĶ֣ܻÿС
㻹ϣϴ㣡һк˵
ʲôû˸أȻôһǰͺ̲ģǾʶһʲôũȫݣ仰أ˼һЩֵǣȥԿԷȫԱݣԼҪߵģżĿ
Ѧŭˣ״򲻴򣡡ԼͲԷټôһѦ࣬Щ߳ŭ
YЦˣоµĸоصעҪӮˣϣǮǸˣǾһҲӮңôҪ֡

˲ȻСӺôĿͼһ㣬ôƨ𣬰ѻ˵ôҪӸβˣԺ˭ضȡ裬ĵطûˣ
ѦɫȥյѦߣ˵һԲ䡣
ѦûлشֻĬͷѾǵˣΣⶥñӾöԷôŵߵԼͷϣ˵֮ǰһǺúõıд裬Էƴ֣ҲûʲôȻⷬԣѾǴģԭ£
ղ㶣˱Ͼͥ죬Ȼƽʱֵ͵ˣҲ˲ôˣûں˵ϣԼ̤ЩΪѰ̼˵룬еˡ
ƺֳ֣ķΧǸС΢кѾһôǿʼɣ
һѦñӽرϷе˶ۼ֮Χ۵£ѦоԼȫǽͷӵļޣϷϰҲ̲סվǺ棬ȭͷĽģǺաɹϵϷδĴ£˿ȥǰ߹ݵģβš
ѦԱ¡ͻۿŽļԱͻƣ˦ھ⣬ͷɵýĵǹһЦһӰбٶ֮죬Ѧ޷״֣֮Ѧʱһ亹
вСѾ
໣Ϊ̫յĳ棬ΪŶְӱԷۣʹ
ۣѦԱѾɫӷǵĺԷɫӰһŲȻء
ŬӵϷеĲзľͷһǰһĻΥķɲӶ˰ľԭأŵ֪ԱֿȨͻ˺ûзӦѦϽ
˵һô£
СУһ̲סĸ߽С
תͷѦһĴָ漴ĴָķƲ档ѦҪֱĳ嶯
ղӻȻʱʵûֽôƣBugеģôӲ෽λģǲ򣬾ǽԷԱаٷ֮ʮĻ᲻ᱻڡ
˷׷ŭϷвоȻڵĵѦҧ죬ٶȷ°볡ʱ䲻ˣҪһ򣬿ֻĻˡ


ʮ ּį£
˺ȻĵʱȴȻΨһŮ˿̾վһԣע˵ıֻż仡𵭵Цݣ˿˷˾󣬿ô̼ıȴ
ղӾΨһעⳡˣȻЩ
ûĻģͬǸʼĶɣǵ֣ͬͬĳ࣬ںԸӡεȫƣһǵðϣѧУƯŮ
ղ˿ûдǰŮӵӡ󣬲ŮʣȴԽκŮȥ˿һۣͻٵˣڵ䲻ʮꡣ
ԼҲı˵Ʃ簴ԭʷӦѦϷʹڼǡľܾѦҲϷڽ죬ȻҲͷ裬һֻأӶ˵¼
ȻȻע⵽ղԼȻвʶҲȥ˫ĿӵĶӣǰȻһƯӵע£κк̶̵ֲļӣͻıܿϾŮĿɱʮģȻղȫڰĵزȻǶɶëµ˫ͫҲ
һӡ
ӡ
ʮӡ
һӡ
ι˵Ȼ˭ûڽżҵľ֮£ͻȻðôһ֮
˵ͽ¶ûȥϷҰ羲ҹֻеӻﴫģĹϯˮ
Ȼ֮ļв
ӡӦǹԹŮ񾲶ŵŮڵĵһ仰ǣιв
ҲΪʲôֳ꣬⽹ۡ
ղһԩͷһԭأͽǵ˶֮ͬĿô˵ôŮᣬһ˲ףκ̲סͬ顣
Ѧһˣǹ˱ñֱǣĹңͻȻһĶѣ޴ѹ¶ȻͷţѦȻһֹŹֶصĽѸСʹ˻ǲΧ׷½ĹƣջǱԷǿӲ޷ļ⵶һ㣬࣬һ죬Ѧİ
ȺңѦλϣòݺڰ૳ҡˡ
ֻеϵĻ治ϵĲһľReplayϷȦӵˣѹĬȻ
Ȼղӵѵ⣬Сȼ׼ŷǵĵѦļģ̧ͷղ΢΢һЦɡ
вɵĵӣǡԡһĲȷ
Ѧɥɨһۣʲôãףһ𣿡
ղӵĸ첲ͱˣǶò𣡡
ģһ꣬ƽʱ˵ղ֮УһСǰĴڣղӵķԣÿɷΪֻȡ裬ϾѦмõģѦսԼܽһǻղӣܿѦҲһ
ʵ࣬ˣղϣеޡ
һɡղӼ֡
ҶսѦûشԱߵЦˣڰ֣ҿûйûҸ˵Ļ˰ɡ
ԼֱߵС壬ȻһʤԺЦݣ߰ɣСûʲôҾþϲĵطҸưȥһ°ɡ

ȥ׼뿪˶񣬼̡
ȻеŤСתͷЩŵĿ󵨸Ҷ˵仰ղӡ
ѦʱղӾΪˣС̫ˡ˼һû׼أˡ
ղʵҲް취Ҫ⼸˾ô뿪ôҲˣ⼸˶ĺһµطСУȺ˶ˡΪԼΪʮһǰ˵ղ˵ʲôҲҪһӣҪЩ򼼣ȫ˷˴չֵĻᡣ
תĵ˽СԱߵѾȭͷ˵ʲôôܣ
Ȼ鵭޽Ŀ𴦣˵³ûȵĻҲӦи޶ء
ԣ㶵ĿղӰΣЦ˵
ղӵͷ
С壬ȥ棬ע⣬ñ̫ңӹҲסֻ᲻ĵġȻı˵
΢ִſװС˵ԼֱPSתͷҧгݵĿղӣô
Ѧһ˰ղӵļ򣬡ֵܣรɣе˾ϲû£ԼԴשѦȻղٲȻ
£ֱղӾĵĻ֮Լ򼼣ΪæµܾûPS2ˣʵϲϷ֮һʱոУٵǸʱĸ»Ѿ˺üʱˡ
۴κһڸճĵһʵ򣬲˵Լ򵥡ǿȺ֣νĸֶʱľԣϾӾ;˵ղϷʮ̣ǣһ궼ҵһʵЩСŵ͸ʲôBUGͿõĶѾϷպ̶ȣѾԶʤǰСƨ
ʼʮӣСͿʼ֧ˣղеԱķ˲طصսӺĵ°볡ţÿһСĽʯ󺣣ղһһ⣬һ̫Ȧ֮С
ƵƵͳ־Լͷĺˮ
ⲻ֪ղӰڳݣֻΪиʱӦ˻ʮĵһPSֱͼɶѡ
ϤϣղͣϷ̨֣˺ˮͲʱ䣬ԼĿӣһĨһѺա
˱ЦʵɫҲСӿشòڽǰȻδһء
ղӸͣڳ˽ݣѾϤ˼λıŴһ̿ʼ
ʱղӵļıҲղӼܴ󣬡ȻشúãͱлͰСӽһ֣ס־ˡ
ղ͸ӵĿͷȻղ档
˭֪ղȻصѡݣ򣬹Ƶı䶯ʱĵۻЩƽʱ۵ǣһȻϬȲߵˣ̴Ҳ൱ɫױȣӱ˸㣬ǰһʱĬ
ǰɣȺ˽
Ѧϲղʲôʱֵزˣ
Сվ߿ѾĬĲֱתͷݿղӣҺ򡣡
Ȼв
ʹֵķɲղӵ֮£һһ߽⡣
ľƴĿըٵ޵Ľڽأ漴תȫطȴңңڡ
˾ղӵĲ£һǵ̴˲ܿԷǵĵز
˫ؼ䣡ϷȻԱֳ˫ؼּޣҵ죬ؼˣھǺղӣϷֳֻľ꼻һֵľʼ
˴۽磬״ο˸ѶȸӵļϷг֣ղӵУ渶ڸֳˣһþĶǵľʦγ̡
ıһʤ
ѦԭУȫϷҶΪ֮
ˣڰˣ
ղǣͳһΪһ̿ԳڵĴʡ



ʮ 㿼ϵ
ѦղСʲôʱôϬˣȻǾ仰ȫϷҶЩü
ߵĬĬԭأԺл֮ȥղǼδţδļʹ򷨣ɽϷһոµʱ
Ϊڳ˼ĳ棬ղӵ䡰ȥ̶˻һʵڵĸоǰղӣȷеǸɶˡ
֣Ǹһ㴩װСĴָ
վղӣ֣
ղӭȥգղӡ
ļɣķڷһתڣȻ˵һҵĿȫˣ
Ⱥһ󻶺
ղӷԼʼЩϲһˣ䣬зȣ۾￴óóϷĳ⣬︻Ȼʢһ㣬ԸͽǺõġ
ֵĵղӵĿʶԽļŮϡ
ŮҲĴԼǶĵĴ۾ٶȺԼϣȴûлĵƿĿ⣬ԲڵͶ𴦡
𣬡ղ֡Ҽˣǻһʱ䣬㻹İɣʱָ̡

٣ðǸŮʵģȥ·ϣѦߣͲû㵸һۣȦеĵλ޿ɺǷͷ
Ȼ治֪ȫʲôѧУûŮѦŮͶһ棬ԲһöذըѦ᲻֪ġ
˵ˣı¿ǲССӣǰʱҲźսһҲ̫ʵ˰ɣԭǴʱ򣬻ûȫޣѦٶȻתԵĻ档
ղⲻŴԽôֻǿͷȴ˵һӰȫʹˣ̫ˣʱʵһʱ䣡
ӣȻȴûζһжղΪ֮ǰղΪСǸʱûҲһˣٲȻһһĸͷǰȨؼСڣٲȻĿ࿴ľⶼ˼֣ϾղӶһ˵İȻֲġ
ղǶʷ֮УһĻûгֹģͬԼиˣҪıпʵͬʱҪıԼֵͬ˳ˣղɫ˵пǸϰôˣ
ЦпʲôϰģҾ㿴˿飬㻹ʲôеʼղУҿһ˻ȿȥдһ£СӼеĴ򡣡
㣬㻹ȰǸСŪӮ˵ղӣ˵ǲˡ
ղЩСӣ˵ʲôܳϷ棬ɵɫ˵˵£п⼸ƴĸϰˣʦһ׸Ƶڲϰ⣬꣬ϵͳϰ൱쿴һ£ˣʲôʱ򶼿ԣǿǰһ죬ٲϰˣ
죬еղӣǿһࡣ
ηղӲڿЦʱ˼ջ
ǿȥ뵽ˣһ£ʲô취ΪҲ뿴鰡Ķһ̫ˣԼ飬áѦüͷ
Ҳ˵ǰϰ£ֻҪ϶иоͿˣҰֵҪҲߣ
Ƕһ⣬ҿԸṩϵͳϰ⣬п룬мɵȡʱϰһЩǰĿĿػúܶ࣬ȥף
Ѧüͷ룬ӢѧѧƲһ㣬ıпĿǶ᲻ģʱȥˡ
ҵӢѧޣѧҲҪһݣЩȽ
ղӵͷһһϰǸӡһݣһ쿼ĺѧץǣ
˱ղӵסˣ׷׵ͷʵΪղӽܳı֣Ҳ˶˵Ļ࣬ղἰпûڨЦԶԣϾǰᵽӦԳɼ⣬˶ᾡӱܣ˵ĳɼڸԵѧУ༶ǵףѧĶҲȤѧ޷ǾҪӦ԰ˣղᣬĿǰԵ͹ؿҲ
ڵλС֮ǰѦֹȴ̲סˣ׼һУ
ʲôջ·һ˵һ⴮ڻڴؽЩûһˮȫһУ
Ž⴮һɶԼѦղӵ˵ͷ
˰ΣѦ૵˵
㿼ϵģ
лعղӣûհɣ
ղǸ޲óɷȥСһˤڵϲȰ̤һٱ顣
۾ɻ󣬲ţԥôһ˿̹ȻĿѦһ̵ղֻǷؼһף˵ǵǸԼȻЧ
󻹴ѦһͷˮʵǴʲôԼ


ʮ һBOSS
ʮա
㡣
죬Ȼڰ״̬ƽӵ㣬ҪСʱŻ𣬿ղȴ۾Ҳ˯ˡ
ˣεǺܶǰһ죬пĲҰܣĸﲻǮɳϴĳǸʱղǵһθо˵ΣСС˵ĮԼϣҲӦԽ͵ıô˵ⶼղӲԸȥʡ
ղӾֵĿƣһжһΣĴԽһͻȻн֮󣬻ᷴʧߣ˼ĵ⾿ǲһʵΣͬԼֻӰ˴δı䡣
ãⰵɫĻ֮£ǽϵȻªȻȴżܰĹ⣬ԼڼУԼȻڼ棬Լǽڣʮʱǰ㵥ģԱߵϻзҳСȷдʮߺš
һžŰ꣬ļʮߺš
ԽʵȻʵģпӣҲȻʵģ
ңĸķǱŲŴ򿪣ĸ߳˼ţ̣תʹӳĴ˴·þߺϵղӡ
ӣͿ䣡ѸõĶúãǦʴãֱ֧Բϣ쿴ɼʱˣ
˼ţ̣ղӸоԼʮ㣬ǰԼʱ䲻緹Ҳɣѹִһ쾫ήңҲֽصʮʱȻδȻղȴоǰδеľȫƺ޾Ķȥ顣
İɣ裬һúġղʱĸ°ĵĻ
ǰʲôʱ򲻵ղӵĿԣÿԼģǺγһķĹ
ȴһˣղ綹µͷдϰԼ˵ź񣬶һղڶ̶̵ʱڣȻٳ˵Ĺ۸У澹ȻҲȥղӿôأȷ֪ϵŬˣǲֲϵУԼǮҲҪ̸߼ȥ
߳λͬһ˻мûкѦô󶼴кҴҴպѹŵϴ¥¥Ѧ
˼Ϊ˷ܣιǵǼϰǲǵЩοԾϰֻĽû뵽Ǿ̺Ͳ趼дˣ൱ϸû뵽лڲϰ⣡
ղݸԾĽⲽ͹̶ԼдģֻǸӡʱЩֱȻͱǦ֣˲֪ЩԼΪղӵʦµϣղҲýơ
Ǵһͬ˽ȥѧУͬһ·Ĺ󣬲˵Ḷ̌ô㸴ϰô⼸׾ӣӦ绢ɣ
ôɣѦһۣд𰸣ô֪ܶʶҲҪòãĻʮڴ¸ϰһ飬ʵ̫ˣѧҿʮ⣬Ϳ˵뻹ôһˣӢ̫ѣʮҵļˣͻѧҵǿʮ⣬ŻῼҽȥԶ࿴һЩ
ǰŵҲ࣬ЩѶǲǶЩˣȫɣҵǴµϵͳϰһ飬Ҳаա
ղźѦϾԼʮḷ̌еĶ˵Ȼѵ㣬ԼϰдãԼȥʮǼˣԼд˽̣һһ⣬Ҳһβٵʱ䣬ܹʮ⣬Ҳ˲
ԼȷǽԽͷЩָƣҲ˵ˡ
һվͣפŻ򿪣ѧѦȴʱסˡ
ŷۺɫС˫ñɰ˶ǹ޳ϸȵţп㣬Ϲˣղӣһ£Ȼͷ󷽵΢Цá
˳ȥһпģϵҲ󲿷һкͶеѧ˭ʶȻȺղӴкѾΪ˼ʵĶ
ãɡղҲæӦ֡
ԽԽ࣬ղӴк֮󣬾վ׿⣬ҲĿط
óＸеѧ氵ֹҵʱ˵УǰĲղߵͦû뵽ģϾ˭ĮȺ˭к
㣬ղҲЩ⣬ⲻ֪ҵǰϦղӷѧһ죬һ𲢼лؼң۸еĸı䣬øҲ࣬˵ղӸһֻһͬѧ
ղתͷʱѦֱĶʱǻĳ˳飬СһֱڸǾϲϷ쳣ˣŮԵû׵УʲôʱȻʶôһŮ
ȻûǰϷǸȻŮôȻǹ媵ʣӭŴӴͶ峿ĵһƳ⣬൱𶯵ġ
ղӲùУĿ⣬̰ʮһǰĳУϤĽֵڼЩĨȥӡһ̻пٽĵĽ࣬ԼѪڡ
;ĵڶѧ³³ĵЩҲⲻĻɨղ߼ۣʱѦýΪˣʱɨ⣬ɫӱ峿Ĺӳճרע룬·ûκεܹȴľõ
֪Ϊʲô΢΢еʧ䡣


ʮ µͻ
һѧĺѧУŵĽӥչɣſڵĴƬµְźĵİ칫¥ȻŵĽʦᣬĹ㳡ĻǽУȥ½ѧ¥Űһ½ѧ¥Ȼɣĸ¥мӣڵʱѧУ֮УٲȻɫĽʽ
ټĽѧ¥¥ǰ㳡һƬףû˸ղ˳ӿ״ֻкǣĸ򣬲ԵýѧУͬѰ
һڲһ棬ղӾÿ˶һŵӣǰŰɫ׼ֽ֤Ȼǵ͵ɫļ࿼ʦ
ղеͳս׼֤˶ǱҵģԽ֮Уǰڵİ༶ֻͬˣĴ඼һбصѧڿǰʮӽʱЩ˿ǶǵѧģЩΪ⡣
һĵ˾Ͷֹͣ˽࿼ʦҲһбصģֳĴ󲿷ҲʶڻЩ˵İΣǿղӼеɵҲӵעе
ԿηһΪӡѧǽʦһԽеͣԽ͵ļ˾Ϊȥһйκѧ϶Ȳϵһѧ˵һз͵¼ȫУдĴ£ôѧУѧ׾Ǽֲˡ
һеļ࿼ʦ͹ӣеѧΪصĶƽʱһнˣҪиࡣ
ղߵһ۾ƱӴӲŮղӵע⣬ȥúѧϰĵŮӣֻǺƬݣһСģпͷЬۣķúܺá
ղӲɵЩ΢̾һеȷнıǮıعźϲͥŮһѧϰڲԴõʱȲǷأձڳһѧžδ˿̫ܶ඼ǵʱһӿڵеƳϵУͿԳһߡ
ţţߡߵղԱߵļ࿼ʦַԾղӵϣȻǽ棬Щɨһۡ
ԱߵŮѧϰɼڵһѧҲ㣬ղѧĿһĴԷȻ˼࿼ʦľ
ַԾĵɿȼע⣬ҲղӼпעĶ
ԱŮӺƬ̧ɨһۣղεĻһЦݣ̯ǰԾĺ1998ѧѧԾĴ⣬˲ʱӳ
ˣ
ղӴµɨһԾȻǿϲеѧ͸еѧűʵĲ࣬˵ѧֻǻţѶȲǿһƿеѧڿѶȣǰԽӡепѧѶǵϴģܶļԽп࣬ȻΪʲôչԼǰȻ˵ļ򵥡
Լǰ︴ϰѧڲϰѶȼȼ
ڶ죬ǸݸӼ࿼ʦ۾溮ɨȫԴˣ
ܱʼһƪĵдٶȣȻղӴ˿ѧԾдٶ˵е㼫Ϊ̫ˡ
ݸ࿼ʦһƪֽڷͷ۾ϴֽ̯ĵ͸ʱɨⲿ˵Ծһϰÿһⶼ·ϵϰ˭ܹ޶ʱọ̈̄ٲȵܹӱ
еϣܶ˳üӣرڳѧѧܹ͹ԳһѧƣôһѧУϵĴ󿼳֮УӦҲһеѧ
࿼ʦҲó˵ԾеѶȣ˵һݽʦ⣬Ҫáѧķֳˮƽƽʱ֪һмѧ˽Ŀ˼֮С
0оղߵǸ۾á
š̫ԡ
Ѳӵݸ࿼ʦջһг꼶һİΣƽʱҲǽѧģղŴµĿһۣ֪Ծֽ׶ξһеѧ˵ѶȶνСƽʱһгɼŵ꼶ǰٵҲѣѽĵղѲҪεǸСӣȻдţ
ջգգۣȷû½Ң˳责⼸꼶ϽеóͷѧóΪ·Ŀüͷ˷֮УջǰУȻûһжļδһ֪廪ӵˣǼѧһеƱ
סˣǸѧĿԳͨȥⲻЩˡ
һʱԹȥˣջﵭЦЦⲻʧΪһʩѧЩʦΪǵѧץס֣Ȼô̵ġ
ջɵЦһ
һСʱʮӹȥˣѾмд꽻ղߵ۾Ҳʣ˻ʰԼĶҲκˣ߰ŵ߳˽ҡ
ղһ£۾뿪֮
ʵڿԽ󲻹ʮӣҲȫʮңͽȫֻ꣬е㲻ţԼдȫϵbossϰ⣬ȻԼӡѶȲСԼЩҪʧѧпԾ
ղȻǰһвţѹӼټֵļ飬Ϳģڲݸֽ滭ԲȦʮӡ
Ľ˾
һ˼򣬲Ҵڻȴֲֻ̿Ŀǰղӵ̬
һѹؿĿԣѧǹϵ·ô򵥵Ĺȥˣǲ̫š
ղֻм˽½뿪ĵһѧ㳡ϣеãȻ֪ĳУ߳뿪


ʮ в
ģղһ·в˵⣬ע98пĶһƪġǡδʹ洺ղӶȻЩܵζֻǳԵʮǳˣ
ĿЩر𣬡һʱ䡷6ٸָղӸоڿЦĴҪдǧ֣˼άܵı棬ƪҪڸ
ղΪԼıʳ̶ȻֽͬҪǿϲ٣Ȼ⣬Լָдʲôأϰ˺˵ʵôҪдҪĶЩѶȡ
ղһԺļȡƬκͻ棬ʣȻȴԥԼдĻеʲôӰ죿ƺûбѡղջֱʣɳɳɳԾд
ղӽ˺ôһأǵһСʱʮӣѹʮӴĵŽȥȥʱ࿼ʦջ࿴ۣϿѧǼƣСӽͦģѹ贺һֻ󽻾ĶջҲ̯ղӵľӿþôдĵⷬƣһƪֵľǱһҲһͲļһ
ղ뿪ʱȻ֪ջ뷨ֻǻԥģԼдԻǲԣ
Եĵһܿ͹ȥ˶Դ𰸣عϰԭ򣬻صղҲһĺбصţĺеصעҲǵпһЩѧУļҳԴĳЩ׳ۡ
ĸûдŴ˿̰ŵղӣ˵ղı˼Ϊ죬۾רעӣ˿ǴǰǸԸ̨ϷȤԼĶӣİĸоղӸĸ˵Щ㱣Ȼȴһ˵ο
ղӵȴǷŰ꣬ӹ͹һӵĳΪȻԭ˺ֺߵشˮϮ֮Уйڶκˮֺ֮ǰʮ꣬ǴֺƲʧȴ֮ǰء
ӡеĺΪڳӰ첢أΪǿӰ̣Ƚϵ͵ĵشˮȸߴףҲĺƲһʧûһЩҵ¥̣һǸʱȫеͨѶ綼ͣ졣
ЩԵʱղ˵ûʲôӰ죬̵һ͸ĸؼҾˮûԼŶųˮּ£ҲǾŰ°顣
ڿ沥µĳΧĽ꣬һЩרѾʾǡʱרҺԼδǸʱרҲ̫һʱרҶʵѧڵ¶ĴҲΪʵһǸѧģδαרҡޡűʵ¿ʼǿ꣬ҲһЩרҵע⡣
ղӵȻ֪ˮľʱ䣬ٵĿǰΪֹûжֺı֤ʵһлδĵȻҡź޴ֺҪٵϢֻΪ񾭲
ֹֺܷķͿԼƪģǷܹõ϶ˡ
ڶĿϰӢ°ѧۺϡ
ӢﲥŵĴŴﻯ̶Ƚأȫ˵ѶȻͣȻղ˵⼸һͶĶΪӢжãϾδҲûѧͨӢļӢĳ̶Щͨƽк˵˰ʿȥճЩղ˵ûϰ
Ķ⣬ӢҪдһ⻶ӭĺģϰ
һ·ղԽԽӦ֣ߵǸ۾¶毺õģͬĿбӵ뿪ղӾ׷֮󽻾߳ʱ㳡ӵļžˣʱҽ뿪Ķǿˡ
ۺϡ
ڲϰⶼõӦֵղ˵ЩȻв壬ǲĲȱ©СʱĵղѾڹһ⡣
3ӺϣȻͿ¼飬һŪꡣ
ʱȥպʮӡ
˽
ղӰɲԼٴʮңպǦʣͷľװ֮Уվ
ԱڶԻѧйص۾Ťͷ˹
ЩŪôջãȻĿղӡ
мɼǰһѧЩȻղӣѶϵϸߣҲѲǣȻҲñ̬ʮӾͰȫɣ
߳ҵʱղᵽʲôžĸо
еĽﶼ˿ÿ˶ڷܱʼ飬ΪԼǰ;ƴɱƣʵڲ쳣
ȻһжǺ޹أղͨȥ¥ݣȻ뿪·һңڲֳ˲ŵɫһеĸ೤ƣûͨղôô罻뿪ѵˣ
һղŽͨȣȻʧڴͷ뷨ͶƴͬЩʧͷд
ĿʷεۺϣҲղӵ
ҵʱ˲һŹֱĿղӣʮӣеһ˽Ǹ˻һгɼõջ۾棬ղӹȫֲѧԱϾ廪ļӣҲд
ȻκʷſĿղӽʱҲǰͷջ̲סһղӵĴȻЩβ룬ϡϡ䣬ĶĿҲһЩѧдôܼɵҲһ֤ʵĲ²⣬ѧҲôһˮƽ


ڶʮ ڴű˸Ҹ
Խ֮ļ죬˺ܳһʱ䣬չĺСеϿղƣղżȥ¥̨￴õУаƬλɫչ£ƲͶĹڳдϻ߮
ʮһǰĺУܶԭ¥ĵطڻһƬߣ߷ĳҵּϥǵβݡ
ᴵղӸԼ¿ʼĵطһΣܳΪ˲ҰܵӱҪıԼǰڽڰ˵
һ죬վڸߵĵطͷƾ棬Ӹµľٵ硣
ؼҵʱԽԽ磬ҲȻȴ֮෴ģüıԽӶñȴĸףͻȻԽ˼ꡣ
һݼ٣ؼŪ裬ղʵ裬ǲʲô£üģ
ժ㶹תͷһղӣλȷһЩ£ֵĻֻ̻̣ʶ滹ǽղӵûĺӣʵҲȷǣҲĴ˵飬ľǺúöˡ
СӶʲôûʲô£ûϴˣ
ղݸ⿼ǰͿԺĴǲһǰԼʲôԲżţ̼Ժʳʱ½ΣҪɻ
ղӷоһܣԼæµؼҵӸˣʱĸԼ绰ԼͻڼӰ࣬԰︸ĸʲôղӹһ˿ΣæҪϴĲսĸнӹ㶹硣֣ˮƬϴ죬죬ƽʱԼö͵Ķӣʲôʱôڿˡ
ȻУԻο
ɺûղһ𿴵ӣǵķ棬һЩ۵
ղӿ⽫ӵڵСϤŸĸͷĶԻ
˵ô죬λҪˣھȻԸϽ㹤䣬飬ºˣ˵ȥҵ飬Ϳѹˣˣ
ͷһ£ǵλ쵼ô˵
ԸϹĻھͿԽ㣬ҵĹ㣬ʮſõǮ㣬㼸ˣԸµĻǰнˮƶȻ䶯ÿ¿ܱԭһٿǮʹҸˣҲܿǵλ֪Ǹ˾˹˵ңλǿϣҲԼѡأ
ղʱ˸ĸ۵ʲô£ĸĺһҹó׹˾λƹޱȷ⣬ҹ˾⣬𣬷ͷ٣˾ͿʼŲԱһϵ⣬ʱѡϹ뿪ˣ˾ᷢһϷѣȻӴһʹ
ʱĸ˵ѡһϣǱǮԼʲôС֮ģºǾڹ˾棬űȴǰÿٵĹʣʧҵ
ĸ׻ûգѡǼó׹˾ǹ꣬Ǽҹ˾Ҳߣڿ̨ĸ׻ǱõϹãԼº̣˴깤ŷľߵڵʱܸߣԼ꣬Ǵ˻ƽʱһΪ̵Ǳǰࡣ
ԼʲôǰǸʲôװ꣬ʲôⶼɣʲôɵ
ȥҲǰ취ܵӣԹ˾Ҳûʲôİ
ˣҿǹ˾ֻʱģǸҲˣҲ԰ǹ˾̻棬ԺУôҲ㣬õǮҲڶࡣ׳˵
ղӴЬɳĸǰš
ĸСȥ𣬡ղӰʲô£
ղӿţҵɳ棬м̯һЩϣﻧڱʹһСӡ
֣裬Ҹղ˵ʲôˡղڸĸȻ˼һ£˵裬ΪӦϹ䣬Լº
ĸ㶣ϰֲ̾һ˵С޶ʲôȥӣ˵죡
浹գգ۾һ˿ԹĿɣҲˣûܶˣ˵˵ɣӣզģ
ղ룬ôԼĸǼó׹˾ǼƻõĲִ֮Ʒõгϲά裬ΪƵĲϣ綼һѷûʷ֮Уȱǰ취ԼѾ֪˾δؽ̨ԼĸĸôԼ
ղӻһַʽ֮ǰ˼飬ᵽһ仰ڴ˸ˣעǱġ裬˾δ᲻̨ܷܲչúܺãⶼҪҪһ˵ˣǣһ𣬶ͱϵһѡǸܽῴ˵϶ܺãδһʧȥȨأҲֻһ仰ͿǼͥ츲ء
ĸסˣû뵽ղ˵Щʱ򣬾Ȼ˵ĳ죬˵￴ģǻỳԼĶǲ̫һ㣡
ղӵ仰ǴĸǸ±пͬȻһµģԼĸʵϺпص̬Ǿ仰Ҳдڼ±֮УΪղһ˵ҪӸϴ򶯸ĸ
˵İšҲԼĸףҪˣԼȥȥ룡


ڶʮһ δ
ɣĸ棬㶵Ŀǰղӡղܹ˵ôһȻȴ൱˼
ղ֪ڸĸ˼ڶҡڣԼҪһѻУʱһ˵Ǹֽ̻ܿ׶εĹ˾ôδأԺأǹҵڲңܰλñ֤أ˭ұ֤ᷢڶͬĶأ
ĸ۾֣̿ôһι˾Ķ͹ܵˣ춼ڹ˾칫ŽʱʧҵѹҿԼûٸԼ£ĸ滹֪ԼǲǸࡣ
οӵһϯ˵ʵҲһǱʶжʶŮˣǰԼɹʱװ꣬Ϊԭ򣬶ûи¾ɷɶԼҲûţԺ˾һɾʮഺʱ⣬ǸʱҶСٵڵġ㡱ջһĵλ˾Ҳ쵽ͷˡ
ִĸ׵ƫִԼļ⣬Ϊղôһ䡰һ˵ˣʱϵڱ˵У˶ľǰҲɵ΢΢ݡ
Ǹ˾ȷѡ
ɡšһղӣ㻹Сܶ飬ô򵥡㿴֮ǰЩº̵Ϊֻпģû׬ģ˲ӣ
Լ׹ִϵĻղӲû෴ɿŲۣͥǽϳңѾȷԼӸĹˡ
˵ǼϷѣʲôΪڵķװ⻹ԭôޣǲܵģҪթʵͣʺ⣡
ϰֻͣڹ˼ά֮Уȴ֪δⶫ̶ܴ϶Ϊ׼ʡ
ҲҪһ֣ڷװûн۹Ҳãķأ׬ǮĶأղӵһЦ
ĸʱղͶмĿ⣬Լɷ˵˲ѣҲίȻԼӶԼţĽδһ㣬۹ǲãҲҵִӲʲôֵ֧ˣ
˵˵ţЩί۾ˮ
ԼҲЩˣһЩ˵˵ʲôʲôúãϸˣҪѧ棬ﻹٵĻ᣿ҪǮܲǸ
Ҳǽ˾СԱĸнˮߣղҲ治ͱƴϷһЩĿ֧һʱòǮ˽ǮԼ˱ͺܿףȻϲ˵Ҳù˵
裬ͬѧ˵иݣտʼľߵ⣬˭֪ĺãҲһ£ĺвûжľߵֻ꣬УſڵӻѧƷǺӣƷҲ٣ҪһЩõıʣ߰ٻò򵽣Ժܶ˵̫鷳ˣοû⣬ȻǺܸߣʤ࣬Ҳܺãǰ;
ĸֹͣĨᣬ㶵ĿղӣģǸͬѧݣľߵꣿ
ղӵȻǺ죬ԼĿ˵ľߵ׬ǮĸôԼһ֮ʣȫҲͶ
ʱϵľר꣬ĺеֻǼûγɹģҲǷչĻƽʱڣӡĸǸ˴򹤣λƽʱڣԼⶼûԽԽ󣬽һˮƽһΡÿ˵£̼˾ʵĸףĸ׵ľߵ꣬ղӿѧꡣ
ɼʱһεĲά衣
ղʶıͥ˵ĵһڴ˵
˵Ŷһڸô٣׬Ǯ˲׬ˣ
Լ׾ȱ㣬ԶڱأǰĸҲڵݣһֱһλʶ췢ĿԱ
ϰ֣Ĺ̫¾ˣδһ˾κһҵҪ£ĳҲ˵ˣDo it for your never doδ˼͹λڱ͵״̬£ֻд£زھƵĵɱһѪ·ղҲ֪ԼĻ󣬶ԸĿĸϰɹһ̶ϸṩԴԴϵţҲҪıͥ״ļ˼
ûɣΪһ벻ô׬ǮԶҪȳһзˣⲢǳԣǰ֮ҵͬѧݣ˼Ҳſһľߵ꣬;׬ʮⶼ׼ֵˣǱȵضǵ֮󣬲Żҽ˵ÿһ仰
ȸĸ翪ľߵǾĸݵһ÷÷Ͷղһᵽ
Ǯ棬ŰԼ˵ݣΪ⵽õĵ̣ϧ˳棬ô˵Ĺϵ֮ܶ󣬾Ȼţ˵ʣڶСƷ˱ܿȨ֮󣬾Ȼ·Ըкˡ
ԼĸҲһľߵ꣬Ƿǵ֣ĸҪõĵ̣øֹϵ¡ĸ׿ԼĵӣҲд˽ܵһЩϵǰչˣ㾹Ȼ嵽Լҵĵ˹ȥΪ˲ֵ൱֮
Էʹ棬ǮۣҲϧһκοùϵĳղӻޱȵĶģҲԼĸһѿ֮С
ղһϯ΢ЩĻʱøĸסˣǰղӾͻȻϳ˵Ļ֮ġ
ӣҪȻǱߣҿȥ˵˵ϷѣǽһǮǾͿһľߵˣһӸ˴򹤣ϾҲǰ취˵öԣ˲Ҫ˸ģ
ҲǴĸǴ˼ƹܾȨ
ɳ˼һ£ͷ԰Ҳǲ֧㣬ֻҪҵԼֵĸ˵Ǹľߵꡭϸһ£ҲԡҪȻȥ˵һ˵
ղ֪ѾûԼʲôˣѾı䣬ĸ״˻ƽʱı㳵
ˣӣղ˵Ǹʲôضʲô˼Ҳѧʸˣ˵ЩӢҲˡ¶εЦݣӢ
Do it for your never do.ղӻعδ¡
ļ游ĸϵ˴Ǳߣ˷ĸҪϹ䣬Լº̵ľٴΪ֮졣Щĸ׵Ĵ󵨾Ŀ࿴ղȴû뵽ҪĵһδЩ֧ľĸϽ㡣
ôǰ˼ʱºȴ˲ͬ
һͥۻᡣ
ʱ򣬾71пɼֻʣһʱѡ


ڶʮ һ
5ͷҲҲҪѧҲҪǮ⹤úúõģô˵ɾͲأĸڼͥԲüͷǰϰŵĸֱյʳ
ԱߵСֺԲԵ൱񫣬ǻɴǰղӱܺԲһǰʳ֮⣬ҲŲȻղרע֮ۡ
ȵĶղû¶ԴĳЩ⣬еʱԼܵҲⷽԭûСԲôɰȻϰֲ٣Ʃ˿Բĳ¿νǿɰȻղӵϾͻᣬеʱϲͲϲ綨ô¡
ղע⵽ȵĿ⣬̧ͷӭһЦá
΢΢һ㶣ʲôʱԼܵôһ棬ģ˵ʼ죬ͷתһΪȻģԼĸ׵ĻοϹ䣬ְѽǮͶ棬ղûϸУҪһǮǮ
ֹͣ˳Է׷׳ղӿ˹
СԲҲʱ˵԰磬ҹҪ񣡷㲻Ǳ̫ϣ
һװģ´˵˵һʱЩЦԷǡ
žױ׶صһ£С׶һ۾Ϳóǰһģɷ˧һ㣬˵޶㿴üвУҪ˵
׶תͷƳһղӣȻת棬ԣ˼˵Ҳԣֲǣʮˣ˵ǮͶϣղˮƽǶãҪǮЩǮ
С׶һֱղгɼҲΪΪģֻΪԲһʲô͵Ļ£ߵղӵϣ˵ղӽȥģܶղȫûͣһһΣС˶ղӳɼԽԽڵ˼ĵزдĻᣬȻŹ
Ͼ˵ԼĶӣеҲסˣ˼ҲŬ˵㶯ʮˣզǮ£׬˾ͻ㣡
С׶һʱЩתʽ𡭡Ҳܶġ
ĸ׳һ£ҪȻҾͽһ£Ϲҿõǧȥ׼ʽ滹ǧ򣬽Ǯ𣬷ãĽͶҲˡ
ĸ˵ôдʣͻȻѪĸƺҲҡһЩ
ղӵʱҪǮô죿ͻȻڣ˵
ĸԥһ£ȷһ⡣
ղӿ˵ܿϸеģð໨һǮ
ͣСԲЩܲסôıףЦղӺݺݵĶһۣæ
żӴˣ׶ЦһԲÿҲ˵զСѧʱҲ˵զ˵㲻Уÿ˶иԵʵҪУҪ˵һЩĶ˼˵ǲǡ
׶ǲԹɫĽղԼɵɫ̫ãҲϻһЩάֵһڳܵա
š
סĸ濴
ĿͶղӣ¶һ˿ĵ΢ЦǼղӣοԿϵеģ
ǰĸףղͷԵĸоепĸҲţɺĽ֤ʵղ˶ʧˣΣղ֪ԼĸʧڶΣԲΡ
ĸ׵ļĸջǴӦղӼ򣬴ǰڵʽǹˣѡַ⣬ղӵľ飬ĺ칫¥ٽֵһ̣ԼǸǮ۵ݶõĵ棬𱬣ֵıѧУһЩ칫ſڣĶûô𱬣ΨľߵΪ˽ȱĵص㡣
ص֮󣬾ĸȻҲȻ˵÷ǿӼǰҲҵңҲ棬Ҫҳ棬Ŀǰӣ÷Ƿݹʵˣ׼Լǲһޣ
ղӳһռ֮УԼǸͶҪһ߸ãŻѡ￪꣬ΪʲôͻȻôȻ죬ڼǰҵ˾ĸ
Ҫ֪ſڵĵ棬Ǿĸʹ˳棬һǾԲֵǼңղ֪δչޣ÷ͼȻʷֽݣ
ղ֪ԼԽһϵиãȴû뵽˵ĸãȻô֡
ĸȻҲʮ⣬û뵽÷ӾȻҲǿط⵹ͦɵģûղǱֻ̫࣬ǾղӵƼȻ˵뷨ıϣԼӣǺм˵õġ
ɡĸЩϾ÷ǱҲҪҲŵģҹȷһ£ǲǾˣǾҪǸ棬ֻѡԱǸСˡҿҲ÷ڼˣģҲûôǸ棬Ҫʲô
ղǸ亹ֱðֽ׶ξĸѹ֪÷ͼӵıԣԱģɱΣǲĽĸҪľߵϢṩǣȻὲ󵽣ضһʱľ⣬ʱԼĸֻõǸС棬ʽҲǳ棬ھ棬ضᱻѹȥ
ղżȻܽ¶÷ͼ˵ıԣһ̶Լĸֺܶ࣬ⲻ˵©ʲô
ղʶĳ˳ĸ׵ڣ濴ղһۣûлӦŤͷԾĸ˵ôҲУֻ㣬Ҫҵ顭
ĸһ£Ƥ봹ĵͷȻ֪ҿ϶ܸ˵Ͼûõ׵׵飬İʵҲе÷ͼеʱЩƻûй֤ݣֻƾô꿴˵ľܲ⣬÷ˣȻһ֡
ղһĸ˿̵̬Ѿ÷ͼ˵һЩߣ⵹΢˷һ㣬˻뵽ľ߷棬ҪǸ棬ʷٶݡ
ղ֪ԼһҲʲôԲԼȥ˴鷿ڵװˡɽԼһ棬ղҲЩĿĵĸȥ鷿
˼Ǹʱ˵ԣȻղʱȥ̨δԵ̫ڼªʮʾЩڵʱѾ൱ĵԡ
ԲȴЩʧڵǰŪĹƱͼ˽̵Ҳֻǡšһûй˼ںɳϣŴռ˵ԣһڴϽ뿪Բ


ڶʮ ඥ
ȫţ̣һһڵĳţŵĻϹƱͼ⡣
Ǵ˵İãȦϲоƱʣղһĶϲĹУΪƽʱ£Ѿ룬ӡеĴڽѵЩСɼѧϰ滮֮󣬶ǵһ֧̣֣Լ鷿򿪵оĹ
Ϊ࣬ûлؼҹڵղӻһĻǶԴ˲޵ĸмĵҪδúܺãȻ˵ֱһ㣬ǱʶʮϣδǶǸǿ
мղӺʹ˶ųܵʱҲܹĿĹâΪ;Լ쵼ִһ첻µزµӣžղӵԸеʱȴΪ棬ҲղӵԸ
ղӿŴ˵ıӰǼӡϾɵƤпˣһ֧̣ȡ
֣˵ĸмҵܲѼζԱƵۿˮת
ȫ˼֮У·ܺã˽һµţУ£Ѿ˽ߵ1422.98Ȼнͣڵȷйвûܵ޽Σңֵֵټ
֮ǰź˵ļֻǮڹ棬ȫѾͶʮ࣬ţеĸֵѾʮ
ۿвǼǱɣǼþգһ⣬оϽҲͷ˫⡣
ȫ⳴ʱ䲻ͣȻֽľЩѪӿϾ˻ʮĹֵһԲʤĳɾ͸ıǣȻҲ侲ͷԣнŻϣ˺սûܡϹݣḬ̄һϹȻжĶۿȷⲢԭ
ڼΪҵĽ棬Ľ
ղӿͼͳֹͼüģղͷһ©ôһ¡
Űˮֺһϵк֢ǹе⣬Ϊʮĺֵĵ˾޴ƲʧһӱµǶʱĹ಻ԣڴߵղӵǲ̫˽⣬ΪǴ˲ˣҲԶǸӣ˿ó뷨ֻкԽԽϣܿȨήңܽĸоһ˿ᡣ
Ȼ޷֪Űʱ˵Ĺսںļιж֮У˶ǼþգȷڵǰСĽްǱҧһڣµ̬
ϷղӾúηηβûֱ̬ӵڹҲ𽥱ֲʳ·½ڽڰˡԴھŰⳡִĹд
޳ڹбǹԾŲĴȫôϵԼԾȻɭŲĵһͷĺˮҵԼṦʧ顣
ⳡˮϮ˻֮ȥӰҲδ˴֮ͬʡ
ղȻ޷ı磬޷귭ƣȻȴԴ𣬱Լߵˣܵ޳˵ϮΪǶս
ղԱߣʱСԲԭĥƤ޺Ŵô߿ϸǰѲɻöֵͼ
ͷһֻˮ̻Ҹף˵һµĵزϰ͵ģʮְ󣬴õʱҲСÿڶϴһΣΪ춼˼У̻Ҹ̻ѾСɽһ
ղԱߣ˵ˣ̻Ҹء
ֵĿһղӣΪҪæе̻ҵ˽ȥΪĳƫִ˼е˶һЩ۲Ȥղӵ֣˶ԼĿǰ״ĳ˼֮Уšһǰˡ
Բںɳ֮ԱǣͶһӵĿ⣬ϸʲôʱҲðƨˣ׼ڰֵ̻ңҺܿ㣡
ղӲɫĶ̻ҸףһСԲɻ󵽾ֵתУȻŴʯĵȥ
޴Ͻļ
ƹž

ˡӷˣĸɫĶһֻʶ֪Ǻõĸĸ
һ˵Χ֮УղѾΪ˶԰ͷڵһֻɡ
ȫѵ̻ҸײƬлƯɢĺɫĩͷһأǽһƬ
Ͻ֪̻Ҹ׶Ը׵ļֵкܳһʱ䣬ںһЩ͵ľ̻ҸûΪÿϴãǸɰѵĿжȼͬһԼԳϴ֪ղӾʲô裬Լְİˡ
ղһҼǱӴ˼˳ġ
һӿ˵ɫңС׶˭Ҿ׷׻뿪ֻ׶뿪ʱݺݵĶղһۣΪղӣǲߵôǱ
ϰҲǼΪ׽ղӵΪؼҵ·ϰɺݺݵղӣղӣô£㵽ʲô֪֪ϲǸ̻Ҹףֵƣ㵽ڸʲôôǲ
ȻͷҲղӽ챻ΧӣҲĲ̣ղӣǲֶˣʧִҲûʲô
ʧ֣ˤ˻ʧ֣ϲǶ⺢Ƣҿͺһ̫Źˣ
ղͻȻ̧ͷ׺ĸף˵裬֣Ȼҵĵİɡ
֪Ϊղӵ򶨣Ϊ˵ֵţɺ澹ȻһʱҲ֪ãǿʼĺ⼸ҲҪ㣬㿴顭
ĸҡҡͷ㲻ôСˣȥǸˣ㿴⺢ӣҵĹؼʱ̣ȴң˽ǵǵġ


ڶʮ пɼ
ļĸȥʹĸǢԽƵĸҲϰָʹˣҲղţĪȫǵԸͬҪǿӣĸ˵˱ҪıԹ֮⣬Ҳ໨˼ղϣһѧϰ
ĸӢžпչϵеѹĴղе㷴׶ܹģҲûй׷ĸ֮δٳ档
ſõ鴦ССƽʱȫϸɲҲΪأĸ˵ĻҲͦãſڵ˾ĸͷϣû⣬Ϳĸ÷˭ռͷ⡣
ȻĸҲû˶ղӣֻ˵Ϊĸ׽ʵʵһ˵֮󣬴˵ڶһӾ𴲽ɢȻڿɳϣһֱ㶵ķϰҲЩ겻ģҲû;ĸ˵ʲô
ĸ׵ھμˣȻΪղİ̻Ҹףڴʹ費˼ġҪ˲ϣȴַǵļҵף̻ҸҲûޣܲһ˰ɣ˵˶һ˵飬Ҫһ͸ˣ浹ǺԼ磬벻ա
浹ǶԼھ¶࣬пɼҪǰĵҲٶղӵԹҲˡ
ղԼı֣ͷһԭ뵽Լһȷʵеðʧղôܴһڻй滮νĴˡԼĽǾȥģԼһſֵļ˻ӣԼѾ꣬Լҵ
ڵԼȻֻܴܳ˵ѵ壬ûʸȥ͸κѲҪ̹ϸߴˮϾҪˣǴδģŰĹ൱
ղҲ˼޷ˣȵһμͥۻᣬ취òϾҲһ֮Ҫı˵ĹôԼ˵ҪЩ˼ġ
˶Ҫ̵ϢҲ÷ͼǱ֪һЦ˵һ˶ºˣԺ͸ҵһ÷ͻҪӴĸ׳ĸ׾Ҫʲô⡣
÷ߵĥӲݣ˴ĸľҲǱˣܾ÷Ҳ̫Ƶһ㣬ҪŪС澿Ҫʲô
ӢҲֻ˵̾һ⣬÷ûлɣ̾⣬Ӧò¥Χ̾Ƶ̯ӵҲ٣ôһŽȥͱˡ
û˵ƣҲ˭ộ˭С̵⡣
ĸ汾ˣԼԱߵС̱ȽϺһ㣬ǰڵʽҲתͶҲȽСոʱ˶ЩģȴղǿĴϡ
ղ֪⹥սĵ÷ռ˴̣ʷؽݣ˵ǿǵıĿҲչ֣ȫȰĸҪҪ棬ǰͶ࣬Ʒ濴ȥҲ࣬δķչǱȴܴղ֪¥춼Ǩַڶȫ˳÷˾͸ɴཫ¥ȫ£һĻƷУδĳɾǱܾ޴
ղһ䡰ȫԸãô粻Ҫꡣ֮£ĸ͸ȻڴҲá
Ȼ÷ͼŴ治ţĸΪѵĵȴ÷ͼǱʱǮﲻҪôҪǮе޴˲òŵĴ̣˾С̣Ȼ湦ȴ˵úܺãȻСҪ棬ҲҪСġ
ղҲĸ׾ͿʼϵȻ׿ʼϵװޣʱ׹˾ЧѾʽ΢ƣҲΪУԵкܶʱȥڳŪ⣬˵ԼҶͬһϣ￪꣬ԼſڸԼ£һ˵ǽһȽ״̬ȥ
Ψһ㵣Ǿǲ֪֮̿ܲ׬Ǯڶղӵĳɼ⣬ϸУҪ̸߼ۣǮǶĿǰ˵ѩϼ˪
ղӶûкѦϵ˾˵ҲȥȥˣżҲȥһǸϷңǻ˲СĵλȻƺȻ˵ϴӮ˹ҲȥΣǼǡղǶʷпӣֻһЩ˼ٵĲпѧȻһоΪˡ
˼죬ûǳ֣Ҳʧˣûֹ⵹ǳΪѦĽᣬȻĵӣഺڴΡ
һա
пɼṩ绰ѯӡ
ԹСһٴУĸͷϰղӵ׼֤ɳ棬ֳңذ壬
ӱĺеţ滹˽пѯ߽ߵ֮ͨϢ
ĺгǧѧҳԼĿǰһڵǰȴʱδδĹȥ
ղӸоصպٴеĳ棬طΣ糱ˮӿԺҲͬһĻĸɳϣɼĵ沿ί٣ͣղӣ˳վԭĹ˾ÿǮˣǮĽҲˣһҪóôǮҪȥ˽Ǯֶʧȷֻͨͥᡣ
ղڵǰԹӣϵһһ룬ƺڶУ
ղҲԸع˹ȥʣÿ˿ĸоõʱ򣬽ȴʧΪԼοڰʮּϣƫƫһٶʮֵԿֻʮ֡
ԼͬĸоǶԼţǹȥʣ֮ȥ
׼ʱ趨ʱ
ߵӵ
ĸ绰ͨ˲ߣȫ˵ʱ
ιĸʧĹ˵绰ռߣ
˼ӣĸԴ绰ϵͳͷ߱һʱ޷ͨ
ôĿİһһ˵񾭣ߵңĵ绰ڽͨ
ȵͷҪ׼֤ŵĵֶֽΪڽŶš
һ׼֤š辯˱ʣᡣ
绰ͷ𣬡׼֤ţ21358960֣ղӡѧɼ145֡ĳɼ135֡Ӣɼ140֡ۺϳɼ105֡Ŀۺϳɼ85ܴ֡ɼ35֡
ֳܷɼ645֡


ڶʮ ղӣԷ
ղͷʱ˶ģѧֶܷ150֣Լ˸145ʧ5֣пѧѣ⵹ǲӦе135ǳˣ֪ԼһЩϰϻ⣬ټĵĿ۷֣˭֪ȻŶ15֣ԼӦǺܸߵĵ÷ˣƪģô˵Ҳ˵Ĺ
н׶εӢʮּ򵥣140ƴ󲿷ֵһЩӢд棬ƺĿۺ϶120ֵ֣۵105ղΪĿۺղѾԤϵ˽85ֶ˵Ѿ൱ˣֻܴ⼸ǰѧУͳһ֯˵ģûĻӦ50ֵ֡
ܷ720֣Լﵽ645Ҳ˰ɣ˵𵱳пղӲ֮İٰ˾ţĵշ߶ʮ֣˽ǧǮĸ߼ۡ
֮ǰĵĹ鵣ģȻ֮˿̵ⷭɼûкղǱʶԤ̫ԶҲ˶ġ
ʱղӲע⵽ˣֻйӡδ𣡡δ𣡡δ𣡡
ɳϣԼдֽϰֵıڼٵı仯š
ĶղСѧΧͬѧ˫ʮϣ߰ʮǻÿȥѧУоͱһȡ˳Уÿһѧİٷңڰﴦеƫ£Ͱ϶ļ˽ٷֵĲࡣ
żһһЩٷ֣ϰ趼ƺϣһ΢Цʲôʱ600ֲĳɼ
һգߵʮ֣ɫȥе䣬ﲥ˽пŵűOO@@ģӳյ֯
еİɫ׼֤׼֤˿λڱ棬дŸղżµĳɼЩ
ͶղӣӢû쵼ĵЦݣ۽һıѹһ־޴ľϲҪ֣ͨȻ沿ȴһʱҲܹӦıţΪδйͬһ˴δйҲ֪Լ־޽Լʲôı飬ǿЦЦŤ
һӾӿ˳
ײɳ֮ϣҲһǷʹͷ컨壬ڵĴƽͷļ
ղæңӡĿޣǸѧУ߳ΪԼϸУòǮᣬԼĸףǱಡ΢ͷſײǽôڴŽеᡣ
һٶݣȴϲõᣬпϲļ
ĸһԼס˵ǸͷڴĿڵᣬӣðãá˵á֣ȴҲҪ˵ʲôŻһ䣬Ķˡ
ղӺ۾ˮ׵ԭڸԼ֤ͨһ̣ոı䡣

ղӴδϰһδ˯Ȼȥˣ֮ǰΪ˾Ա¸ڵ˼գ̶̵һҹʱͷ棬ݹ
ĸѵõʱ᲻õĻױƷϰ糿Ĵ̫ˮϴ˸裬һTƤЬ˵ĿʡԼǸӹǣֻƽʱͶղѧϰ͵ѹǰӢΰڵĸףȻղӶЩϲˡ
裬֣ǿһɡһϲ˯һͰЩƬ̯ղӿЦãǳɼȥѧУҵӣϰ˵һ޵ĻͰղСʱƬһһƷͷ㣬档
ӶˣǺǣڳţ̺ͷ컹ҪȥѧУõһ׶ΣͬѧӣӰҪúϧأĸüɫ裬ǸϵĻղӡ
ղӵͷĸ˵Ҳ֪ԼɼһѾ´࣬ղڵдӣѾָˡ
Ƕӽ˧ȥɽǸĵʿ˵ôԺҪ٣㿴ҶǱȻġ͸ҵڲһ񵯱˦64ףͷЦңҾͺģһƤͷ˦72ףֱӴ¼һڵ⣬Ǹʱˣϰ鼤Ҳ·صǸѪڵ
ղοʮһǰĸĸɲŮò֮ǰѹѹô޷ǵ㣬ѹԼѣǻظഺһɵˣҲ޾
ղӳţͷһ֧ʣһСڴȥѧУǰĸرǳԷβˣڿݣޣ
ղȴһסˣʵĺõıݣǵʱĺеһر꣬ƷǼҹҪ̽յƣĺŪ˹ά˹һĸо
ʱ˹ά˹ֶղԺûʲôӡдŴ˿ݵƵĺУҲͺǸڵӰԵĶĳвӡ
ԿݵʱĺݵһٷʮҵģҲֻί쵼һЩй˵Ŀܣղ˵췽ҹ̷
ˡݣղ૵ľ׽һߵĹϵͷЩ


ڶʮ 
ſڵСȻըС̯չȻÿѧʱббʮȽб£½Ľѧ¥ǰеǷݸߴڴ˿̵ղӿȴͨԼбҵȥԼСѧЩСʱȥ߸ߵΧǽڲһһ־͹ȥˡ
ǴǰĸУԼк͸ŵѧУֻδѧ֮вֵĿˡ
صңѾȱ˲ˣСʦڷַųɼղȽˣֻǵļˣճڽңСʦ̲סصһ£۵ղ죬֪ԼεƢԣЩ飬ȻƽʱڲҵߵҵļִߵеУ԰ȻʵĵҲǺõġ
СʦִıȻĿղӣȻеĳɼݸۣСôģ645ҿǰһƥ
Сʦβȣڸõݳɼʱ𺳵Ķˣ߷670֣ΰƽʱʮķҲ610ղСһ˿Ȼﵽ645ĸ߷֣ٲȻŵ˰ϵλá޷һƽʱϳɼ3040ǻѧȻһȫǰ壬Сܴ˿æŸղղӵĺ󾱣۾棬˿̵ղŵòˣǶ۾ƽʱȥôģڸоǳǻ۵鶯ʮֵĸղļ֮£ĻŴϻ۵Ĵԡ
֪ղɼһҲֻиյɼļƽʱɼ߮ˮƽͬѧһտţȴʱסˣղܹо⼸ͬѧĿ⣬Լ˹
Ůǰյ˶Уİ׳£ղӶһĻޱȵĻŮǵ϶żֽ۵ĺޣȫĽ㣬ҲȫŮĵ㣬ݻбҵУ֪ͨǺͰһЩŮȥ˲͡ҲͳͬѧľۻᣬʱȵŢ֪׷Ҳ˿ա
ڻһЩ˸ֱ֮׷һȥģѾĺ󻰡
յʱԼǰ࣬СʦղƥļҲΪһܿõļηʧ࣬󲿷˼ҲȥˣҲûղӣڷλõʱǽղӵ䵽˾ͷġ
⵹ʼϲģӡղӵĳбҵȻλƬıԵۣƹ˸ʱڸձ۾ںͬѧƬһһֵʱղ⸱ģʼ벻˭
ղӵ۾ôģͬʱŵ΢Цյʱ涵Ӱϰ׳ӹĵƬϣһ˧⣬ӵݵк
˱ҵ֤Լ˻УСʦӰڣһӣҲįˡ
Լǰ棬ͳƳŮ˫̥˵ʲôʱתͷǶԻ˫ĿɨղӣȻƽ˵һо۲ͣ㲻𣿡
ƺͳһȵĿξ۲ͱ֯ģ׼˵˵ȻҲߵ㣬ղѾаϺĵļҪϣⲻŮ˵أҲûȷĴӦ˭֪ôһת۾Ǻղˡ
ղƽʱʹȦӵıԵɼҲãҲ˶Ůӭкӣ˷ܵ룬ƺͳ˵ͺðûŮͷ󶨣˵Ҳ˳ϯ֯ıҵ۲͡
ǵ̫࣬˵ղӣǼǲܵģ۽缫ߵŮοһѧڱضϵһѧղܷڵѧδ֪֮޴˵ղӶģǹϾȥˡ
ղӿǶĵӣͻһԭĮȻİ೤ȻԼμӾ۲ͣǴǰԼ붼췽ҹ̷ղ֪ϸ壬ԶȥĮΪԺҾļˣ΢ᣬ⵹ղӸоȤҡҡͷò˵滹£ȥɣĿģףҵ֣
Ůסˣرǳͳƣ϶о˼飬ⳡҵͲͣ϶ƣСɽκȲǼҪμӣο룬ǰղӾȻܾСӻЩڲͬ
ġŶһκĲֻһ˿ʧ䡣
Ҳεıҵʹδͬ˲ͬ˺ȥɢģҲ
ȥ˵ġ

ݡʱĺвһ΢õĽγҲǱŸ󣬱ˣڣһ࣬ھĺĿݣſͣŵĳҲֻŸB4
һϰɾͽĻ룬ڲװҲ׼׵Ӳʩ걸ʣµľֻȵƷ룬ʽҵӪ졣
ϰ־ˬղһͬ뿭ݵĵſڵķԱ˱ӱḻȻ˵ķˣ÷ԱҲû׼ĺŴ뷨
ڲûʣһ棬˵˶Ȼ룬СˣСĸСԲϽȣԼĸղôһ˵ʱ¶ЦƽʱǵĳٵôĸϽһĲˣǿȥΪ棬ĸӢһ˷ܣȻ߳ӣӭ棬ŶӿѽǼղǸ³൱˲𡣡
ҲյС׶һЩɻ󣬿ɩӢôȶľٶҲû׸Ȼʲôɿˣ
ղп浱ʱҲֻ˵绰һұϲСˣ¸ϣĹ˾׬ǮֺϢ
ϵСܻһԼϸͬƵ̬εĩɼüһղӸ汳ղӵĳɼҲòȥҪĻҲҲ£ƣ·𲻶ԡ
ôƽʱղӺܲмϽȣʱϵı˹Ź֣һ·һʶղһĶ¡
С׶ڲԹɫƳһ̬ת޴ľĸղһңȻ˵ôˣ濪˰ô
濪С£ĸǺһЦЩ˷ܣóĵΪղӸˣղӵпɼˣ붼벻˶٣
С׶һŶǲ˰˺öûҲ˿̵ĻΧ򶯣һЩ
ֹУɼһжû⡣һֱûпڵĴȴʧյأ˵Ȼ૵߶645֣ĳɼȵ꣬Ҫ߶ʮŶ


ڶʮ оյķ
ĸЩԹֵĶ˴һۣƺǹԼȻǰͰղӵķˣҲ˵ζ
㿴Ǵˣƽʱ˭쾹Ȼ˭ＱĸЦԲ۾ղȫѾȻͬˡ
ҲΪĸ仰ЦǴ˲̫ôڡ
ĸһĳղӿЩԺԼ綼ûǸĳˣΪԼӱü
СԲɫһӱˡ
֮ǰ׼˵һǱһղͬݽķ̼һղӣȻһղӵķΪʲôϽһյģղ࿴Ȼѧķûʲôٶֵĸоڿžʮϵּ۾Ȼϸ缵ʵͬʱĿ࿴ͬʱʼû˱ɡ֮һʱΪ˵ʸ֮ģһӷü
ٶ֣С׶ɴ۾Ŷ
пҲΪĺĻ⣬Ȼ֪ʲôϽӴļ߹ٺ͸̶ŮĳɼΧֻƽʱٷֵģڷоѾǽ㣬ȻвΧֺ÷еζУҲǸ߷Խһִİٷ֣ʡίǵĶӣҲķС
ֱ۵ı־ǰ칤ֳ̾Ķӹ540ԼղӾȻȹֳ̾ӵķֻ߸֡ӡеķʹˡ
ôᣡĸһӵղ˵֮ǰ˵˼ղŬúˣҲȥǼԼڼ濴Ҿ˵ղôøСӣŬһ㣬кʲôģ󾢴úޣ
ûܣ֮ǰĳɼôôһӱôãϽ㻹һתͷȥԼĿôһЩɻԼƽʱɼĿõĵܵܣôһת֮Ϳأʮĸ߷֣ѲɾпǰĸϰʲôϰôţʼЩʱû̹Ȼܡ
ܺȲһȫȻ˾ƱҲղʾһ¡⵹ȫһ㶡
׶̾һСֿҲ̫ˣѹȫƽ֮ǰˤ̻Ҹ׵飬û뵽Լ׶ʲôʱôĵݾͬ
쵼ܹͬԼٱģ֮٣λ쵼ζΪ˱䳡Ū쵼ˡ
Ҳ׶Լתĵط˵ͻֻҪ·Բһ㣬ƽʱ쵼ȾҲô˭Թءٻǲȥˡ
ϰɻЩԥޣٺȾơ
ղӾֱ˴˿ҺƿӣԼľƱעһ
ʹ˵һҲúȵġ
һ㶣û뵽ղˬ죬Ҳһ£ƽʱСȾƣ֪Ϊʲô쾹Ȼ泩Ҳο̶һЦһںȸɡ
һ˶㶵ûɶӦ˼ûЦȻһЦȻЦ̶ȫ˶Щ𶯡
ϴˤǸ̻Ҹףٿ˶ʮ򡣡еľƱһ仰˵ڣδе㾪ס
ʹûйཻǽ״ŵľĸŵ˫һ
ʲôʮ򣡣С׶ȻҲҵϵ̼ˣƩ˵Լһ¹ʶ£ȻǱסˣʮϾҲ٣ĺУԿһ˾ˣǸߵ꣬һʮҲࡣ
һֱνļʮˣҲСϰǮ޹ؽҪ
鲻̫ҹϣѣһ죬˸ɿһƱҲôһղ̻ҸˣһֱţͷϵĹƱ׻ȣҾǰۣҺ׵磬ϸڿʼֵ͵ϼɶˣҴһ£ϣҪʮ򣡡
һŴӾлظҲΪʲô˻ѾۻصѡڿôߵĵطǹƱ׬һʰϲķΧʱŨĸϲԭϴղӲСĴ˴˵̻Ҹףȴȫ˼˺жϣ˷գ˵۲ߣղСӵ֮ʧҲҪ֮һ
С׶ҲƱһ֣ͬе͵͵ɨղһۣղӵӡһЩĹۣû뵽СӾȻⱾ¡
뵽ղпɼ㣬а˴ˣĸϲɫϰƵƵ˾ƣ˾ȻһһȥȻĸߣƽʱոȫҲӿ˳ۣҪ˰ղչ˺ãδСӴǰ;һҲ⡣
ղǰңûϵôͻȻԭΪƱˮֵĴһȥǸʱ˲ŻǮ˭֪в𣬴ļ֧Ʊֶʱǣ󱩵Լײֺ϶ĲŹ˷գõȵˮֵһƬڣ˾ѾܵһͿˡ
ҲͶˣ׬ôǮõľ⣬˵ڹдߵͣһʱ˵ҪɣҲֻͶʮȥˡʵ˹Ʊĵͷѵ˵ûСһ׬ǮͰѲͶô˰ⷬҲʱͷ
ϯСۼ⣬ϵļҪ쵼͸Ҳڸϣæȥһתͷͷĺ˺ҲʶˣҲžƱֹѨǺƽ¡
֮ǰϰֺȵͦ࣬ҲʮָˣžƾҲȥ˶Էϣзֹҵ滮ĸг񾴾ƺһøгȻ
˳ƢӣѲŷſ˭Ȼȴĵ˵˺üû쵼Щͷͷ棬Ҳгֻƽʱϡ
񱻴Ʊ͹ˣϴλȽˣ˹ҵ˧˲ǣһİ治һ󣬽ƵַȻһܳĸоһгȻһƼָо˵ȥҲЦ
ȫž˵һ䡰Ҿȫиĸ鷽˵ĿȥҲ;󵨵һγԣߵǲΡΡѹҲΧ˰ķеĶ࣬Ҳࡣ
ôһʱ棬ûƽʱ˭ȫ仰˵̹
Ŀȫһ棬Ĺڽ֮Ҳ˸ģȫˣƢȻ˵㣬û׼˻̸ڹϣһսӣôûˣҲǿϧ


ڶʮ ʱģսȺۣϣ
ʢģʱġ
ĺжںĳ֮С
ղӴīһѼñǣһгĵλ¥ѦҲг¥
гһˣڵڶѧ飬ƽʱﳵȥѧһ˱ǽвӣѦĳǰıģǧ׼λ𻵲ŴӦ衣
ĺеһλڽ½ĺصڶˮϰ߽֮ΪΧȺɽĹϵĺбڵöůΪξ㣬ҲӲء֮ĺл޽ʩڵʱѾ߳ΣΪղӵżﳵͷԵζտ֮һ
ĵʱﳵĺǼΪܵ飬֮ĺбΪγ֮ĺϲ顣ȻǸʱггŻһ磬ﳵҲĺÿĩ߾ۻ£ǸʱгֲҪȥгһ̺٣۸񰺹󣬺ܲ㡣
ղӵǰģггҲһչǰĸҵصһͻƿڣܹ糱д׬һʣҲûܣǵȵǸʱ̻һʱ䣬֪ʱҵչ״Ҳʱ򲢲Ҫҵ׬ǮҲ˵
ݰأѦĦԼʶɫĳѣڿ߳ıʶȵϲ£Ҫ֪ʱĺегר֮УҲûнݰӳۣгڵʱҲֻдвŻῴõǺŷʱиеƣǰһЩ󵨵ƣȥ۴󷽣Ѧ˵ȫֲͬĵΡ
˵Դϴο֮󣬾ʹղһгСһʱҲΪ˳һҪղгѡһ¸ʱֵ·ӹ㣬ʡسһһƷרϰͨרŵһ°ĽݰһĺĻһͬ˹ֵһǧٿǮ˽˸ղһǧǮ±ÿٶ⵰ղӣһӺù
һݰѧ˶࣬˵ݰһӵƼĵطʲô۸߰ĶĺеʱûģǮҲ򲻵ղôһµѦ۾һĽ
οԲôôһӴǷ˸һ˳˵λ˹·ʼղӿһţƮƮľγȥˣҲôղһУм˧ζȻһʱ˵ķͷˣŪһƵʹųźͷѯʵ
Ҳϸû⣬˷˰ɡղӵĿԳɼûиʵݣֻ˵ƽʱԺһ㣬ҲٷңѦǿ˸560ֵĸ߷֣Ҳ540ңɼжû⣬Ѧһк
Ѧһǽ˸߼۵ģɼѾղڲӰ£ʮ֣ҲٽһǧǮˡ
źղӼҶҪôߣǳɼѾû⣬ȻǣǵȻһЩĿ궼һУڿղӵȻУЩͬղ
ղӲûи˵ʵɼһ沢ԸţλԺĳɼεģôһõλЩɼõҲϾ̫ڷһ棬ҲҪнѵѵѦСӵĳɷ棬ǸԼȻЧȲСӳӡ
һ·ϻķ羰Ƭĵ͵ĺ磬ӭһ½Դζĺ磬Լݵζ
صʮһǰӡĺľ컹ûнУǰЩѾӵ˼ȻĸоպԼΪĴæµлͣص磬ЩˬһУֻ¾ǻҲûɺޱˡ
ղӸܵԼᣬȻȴ޵壬Ѿƶжļƻ˸һǧǮмƻĶʮԼǳӵĸ߷ڣɲԸԼһˣӱȴǰѦ֮УӾһ
Ȧ½Ķ԰ﵱʱپкܶũ֣Ҳ޽һֹ㳡ǡһЩСұµıҲٺ裬Ūĺһֵص㣬˷ǲϲĺסЩٺ͵СũָȤ
Ͷãγнרʽ25ڣĻ޽ȼɽׯҵһƬ١
ڿһ޽ֹ㳡һˮأȻɢȥǲٵũ֣ٺһıݣϰ˵һЩ߲еϵŪôһλãķζտҲںΪĺƷ֮һ
ﳵʷڴˣҲǵųտ˰쳵ֶܹתվĳһٿźͿƬĵϣһȥζ
˵ղҲǺܾûԹɫտڲÿˮҪ
ˡҾӡĹ㳡ѦȴסˣԭҾñٺ¥ıݽ壬ԱȫľãһȦտơƹ㳡ɳ̲Σһһɡֲڹ㳡档
˿ЩСλ棬ȻֵŲٺµŮŮЩ˴ڵʱΪʱУ˶У²Ϳˣϴ˹˶ЬϴƵĴƣտĳտͣгȺҲһﳵۻš
ޣ˭Ѧôһ˴ƴãʮ˵վЦЦ˵š
ѦɫһЩˣȺ˶һеģȴԸ༶һȦӴЩ˶Ǵӻ׶԰Сѧʶˣôһ˳иУҲһȦ棬ô̸ڵȥȦӾʹˡ
ȺȻҲԼڽһģϣ˵Ѧһ༶ģƽʱǰϼӵȦƤ൱аԵѦʱֹìܣӴ˾ͻн٣ϴЩ˳˳ˮơƺ˲Χһٴһĺ磬һƮƮȻѦˣһӾĿ


ڶʮ ʱģսȺۣУ
ղע⵽Ѧٿվһ⿴ʲôϲһӣʹµЩס
ֳһеѧжʮˣϰ༶ôһ˵һϵ˷׷׿ȻҲʶѦЩѺõĴкԼǸСȦӵһмӵܣȻϻЦݣܾЩǡ
ѦþܾʶļƽʱϵһʱҲղӺǰͬһȦӡ
ѦһŮ˽Ѧ
ղӺȥͷʱĪһ£ԱһǼŮ۵һɫСģ˶㣬һ˫ɫͿ˶ЬŮͷԼ˳Ĵݽ۾毺ãôӭŵ⣬ﻹҧһϵܣ΢ЦſѦͬʱ۾ղӺϴ
ղ֪ŮӵݣһʱȴͦΪģϾǺܾԶļˣȻȴãٿĿĪľͼӿʡ
ޣɺҲڰѦƺҵ˱ܿһɣղǵӱ£Щ˼ӺסͳɺҲʶѣֽ׶Ϊһʱȥ
ǰŮȻǳɺղӿЦԼСѧʱŮ
ҲѦΪղ׼һоȴˣǳˣͦɣʱĳɺӣղŰ˲ǲ׺һڣŲϺţҲ֪ɺһ൱ܻӭ˱⣬֪ģػǣڲ̫֡
ɺѦͷԱߵŮҲһûһĵ٩Ѧ
ȥѦҲûǰһŮƵƵ¶Ȼ̬Ѧ͵ûտ̯ʲôȥ㡣
һŮЦˣͳһǮӵģԼʲôԼǻԼõġ
ѦʱЩˣô˵ԼǺǸˣԱȴһ£֯ⳡۻѦ೤ѧæԲôѦۻᰡǲĻǣȳһǮʱƽٲôǣɲɶС
еƣ˵Ȧӵ˶ڣۿѦƽʱͺܲˬſղӺҲҲһǷ˭ֳ֪ʶѦҲ٣رǼĳɺϵȥҲ೤ѧƽʱҲܺѦ̸
һеȦӱȽʵҪñͬкأûȨôҪǮûǮôĳɼҪ˿ȥôһ£㣬Żأرһк̵ѧѦѧͳɺɽţҪһСģͻԼݽȥ
Ȼûҵ꣬ǴԺȻһЦѧҲ̫ˣⶼԺˣһˣȫǮΪ˼ҸĸһؼͥôҲʮ˼˼ɣ缸һ£С˼ѡ
ȦΪ׵ﾭ̣үү˵ĳ쵼һ绰Ϳ԰ƽκηûƽʱôٻͰԵһ³ң仰ָ൱ԣѦͥǹнײ㣬ôܹܺƽͷ㣬ΪѦ룬˵Ļģʵź֪ܿìܵˣⶼע⵽仰İ
ŮнµĶѦɺһۣвá
ѧһԴǣ¹ңҲû˵һ£ǣҶ;ˡ
ղ̧ͷ˿һ㿴ǾٿһѧЦЦԭһҪٻѣ
ʮģǼĻһʮɣ
ѦһۣղԿõ˵ı鶼һҲֻʮǮڵʱѾһʲСľ޿ˣǸʱһʮǮ֧óһʱˣһӽʮǮֻ˵̫һЩ
˵ǰһ壬ôޣǴǮͲһȥʱղӵǮٵģʱҲҪղӸǮҲָղӡ
˭֪ղӾȰǮ˳϶϶ѧղǰŵһСŮˣһɫԪ󳮣ȻвһЩʮ㳮Ĺĵģһ˵¶µĹʣ
ȻղӴгһһٵģһʮģݸѧôžôţҲŪҲٲкˡ
ȻѦȫȫǮĵһգ˿㶵֮С
СӺᶼһ£ԶղСһӶ˽һĪ
ĺձ鹤ʶңǴһĹԱҲھŰٵһǧǮǻղǮһǧǮѾͨСƨƽʱ޷Ӵľ޿ˣֻڷڵʱ򣬻ôһʽˡ
ѧǮͳӼһ£ҲǴˣղӾͶ㲻û׼ҲĺԸûбֳκư̬
һѱղһֻ̫⣬ܲζرǿղӰĹĵǮ¼ʣݺݵĶһۣղӷһЦûǰЩһʶ
ǶļŮʱԴǵ̬ȶһɺȻղӵķȣգգղӱ
˾͵öұسǱѾˣǸϿΣʦ潲ΧȦȻ죬ĩԲһصߡ
˾͵öʲô˵ȻԸղ˻Ǳһһ˶
ͺǸȦղӣٲȻѾղӵ׸ĸ򣬶˶ƵıĿǸʱոմʡسǴĺЩһȦʱдڽӴ磬ȣڽⳡۻӮ١
Щ˴Ҳǵһ淨ոѧͿ϶࣬ƣĬֺ˶СԱӮ˸ͨ͸
ղ˳˵տѦܲסԱ˵գռ˶ϣ淨ȤֻղӷǱǺڸǽʱϹЦݣٻ¹ӣỴ̈ԱһȦƣˡ
ԭǰԼ˴򰡣ղͷ૵ţҲѵһһӵܣӶΪ˺۸ˣ˵ˣѦӣƽʱһܵҲ٣ղԼǮһ֣й⣬ٳֳһ¶ԷѦһڶҲǺõġ
뵽ղӵͷԳڴǿֵǺһЦ˴淨һĶҪһ£ô
԰ξĶ˰һһǮ𣿡Ǹߵ˵ΧҲ죬ղźʹ棬ҲһǣǶӮ˽ʮǮһһղ˵Ȼ죬Ҳûǰ˵ʲô
ǲǶĴ˵㡭һһһ飬Ѧͺܲһ£Ȼ֪ղôôǮôҲֵܣ˳ȥҲۣرһ
һ飿ղüͷƽʱܵÿ졯ǮһŵģɣҲһ棬Ҫ濪
Ǻͷһͻ˵ģǮһƣĹģҪ֪ʱ򶷵ñһƶ߲˵ģʮţ˿ɾͿֲˡ
ԥĵһǺǣЦЦãû⣬ȻҪ棬ƽʱҲô࣬
Ҳһҧֻܵÿ족ĳ򲻹Ҳûˣ
ȻղӾѦΪ˵Ŀ£˴ǮһƵĶ
澪ĶǣΧԽΧԽ࣬ϾǮһƣԼǴĵġ
һһʮһһʮ壬һٶʮһʮ壡ǮѦһӣʮೡƾִղһӮһʮǮǵͬڸղǴյǷǮתְǽˣ
ٿǣǺߣٲȻʮֲʹ
׮̲סͷ֣Ƶʱһ֧̽һ֧̳顣
͵ͷһ˦һģӴһֱ䣡
Χ˶ŵĿӮֺղӣϾ뼫ȼƹ̺£żҲ¶ӣŮӿղӾĿе治ɫٽĺ޷ŴңǶ̾ģȻϣ䡣
Χ˶䶯һƬֻǵˣɫҲ֪ʲô̬
سɺ˵ӣղٲȻѦŮҲЦģòղӵҲĴ֡
ѦĴָһȣԳɺ˵ţǸҾģǰСѧʱղӣ
ۣղһڿûסҭ˳


ʮ ʱģսȺۣ£
ŮȺһ㵣漴̲סݸⰻȻղǵЦ֮£ʴӡ˵֮ǰѦΪҪ׷ɺėjҮݺݵƨɣѦֱִ׾ղһȭ
ǰղӿ˵ǺһǮȥӦòοͦȻƽʱѧУߵкӶһο⣬һͺůкôһղӵЩŮĺע⡣
ǲǰأɺ΢Ц˵
ղӵ˵ͷﷺһ˿ɬΣϰֵλûмʽ֮ǰסĸǼó׹˾ֳСᣬʮƽ׵ĵطǰңⲿͣҴǴǰó׹˾һҰ߸ɵᣬһ˾Ͼڴˡ
ɺİְó׹˾ĸܣҲղӺ֪ģСѧʱΪɺԼȻһѧУȴһ༶˶ȥˣղÿѧſһۣȴͷµ޲ܵԶԶġ
ó׹˾ղӲżȻӲ칫˾ߵĳɺŰɫӡĲȹһӳӿģţţԼĸЩó׹˾߹ٱ󣬾ոͷĻᶼûС
ǸʱղӣһԱ̭˱ë£һ˫ԱԼŴһŲƣǺܾɵİ˶ЬһСˣţͣͷԶԶǰĹ͵ԱСʽߡߡͷһӡ
ղҲԶ˹ĳɺ⿴ԼĿ⣬ϵµɨԼüͷţ¶һһȲҪתĿӱܣһСԽеŮӣһҾɣһС๷ţҲűСкһɵ۰ͰͶԼʱҲһʱ̲סƿĿ⡣
ղӲΪ˵ıӦԷӦǿģۣû᱾ܵıܿ
ĶӰɣСʱֺҰ̸⣬Ǽأ
֪ǲŮһ䲢̫ãǳɺгһСϲԭνƺ˼ǰղΪһˡ
Ҳǣ˱ұʶܶǰһ磬㴩Żֵʱ򣬲Զһͷк͹ˮδİԼţܵ˹Ĵ̼һͨ˶ʶȴⲻгһĻ档
ղҲûͣҲԳɺ˵Լ˭вԸĽ䣬һʱᷢҪúܶࡣ
ϾղҲûͳɺӴԼĳͯԼıϵ۾ⲢҪֲź
ЩźõģۣĹȹǹȹ֮ϽݣԼǸ΢ü
ɺ仰赭дȻ⣬ΧŮ֪ɺĸһó׹˾ĸͷͷùղϰ־ȻǼó׹˾ĸһ̸⣬˵˫ˮƽͬһƽ棬ղӵļͥҲһ֮ңһҲ˳¡
ѦһĿղӣǲʲôʱղӸɺͳɺĸнӴˣ
һ߳źտһϵر죬ղ֮ǰȻԴǣҲ⽻ٵϣһȺŰĳѧϢըյĶԶԶʱ˵۽硣
òüɫ裬ѦͷһθоǵķͷղȻȴֶղתΪ档
ŮȻ֣Ҳûпȥ̽ղӵұ浹ǶԳɺĽýôһкӵİŮĶ顣
οкӵĺճ֣û׼пսɺĵ񻰡
ɺĿʱʱղӡȣӣȻӻߣȻȴܸһְȫеʣкԼİ
һжӦͯ2BYYС˵ķչţŴĿĹ⣬ȻһĹͨɫҸҶԶ
ϴΧŷʢ˵ʱź۾Ѧ೤ѧһ仰ƿͯĻ
šˣѦѣôǰûһأһ浽ʡسǵѰɣ
ղĿǰٲȻ˵Ľ㣬ŴĿעһһһȦʵˣ˵ղСһļͥôҲɵһЩΪʲôȻ˱ȴְĬĬ۲ԭ
һǸȦ˵׼Ҳ࣬û׼תѧĳݵȸӵܣƽʱ۵һСܼҲĸ鳤ĹϵõҲһĬĬ۲ƵĵղղӺ죬ԺһȦһţʵȦҪעǷղӵϡ
˵ղӰɺ־ֲ೤ѧһͷŤϲɺ˺ܶ࣬Ҳ٣ҲµһԱƫһЩҲղӵ̲סѯ̸
ѧֲղɣо⣬һͽղӶλʡسˣ˶εõ𰸣ղӣҲӦһеĺӣŮԳɺļʡ
һȦȻ󣬲سʡ˵Ȼμ׾ʶҲΪԼߵһȡ
ղӣһ𳤴ģ㿴س𣿡ѦͰ೤ѧϵϺãһۡ
ж顣ղ΢ЦŲ
Ⱥ˲žˣЩŮЦͣ߼ıΣͷ͸бµĹ֮䣬ǡ
ú͵оеģǸӵƼɼձͻѧʴ󲿷ƫϵѧУһС
ʵ£ɼܶŹϣѧ۵ѧУ˵۾ǵС
ľ룬ԳɾöԵĸӡ


ʮһ 
ۿһѧҲʱɿһ˴˿̲ٷŮǺǣԭˣѦѺܲԸͦ͵ģ
ԭˣ֮ǰղӵļɵɢôžôŵİɣɲ̫ˣǵںŮԼʱᵣ·ߵʰ߻ǰŮ
ֲԵȵĲ࣬Ѿ˵⡣
һѧȻղеʱֺ޷飬ˡ
ŶǸѧѧɡƤЦⲻЦ˵һ䣬ѹƴôã
ʱͽղӵݽͣȺöĵ𣬵ȷǸݶġ
ôһѻͼӴףŮпղӵɫͱˡ
ѦǺް취֮ǰ׼ڸղѧ飬Ͼ֪ȦôһЩʵģԱԼ͵ȵѧУܻɫ۾ȥһˡȻƽʱмղӵĳɼѧУ˶ѣô˶˶ղӣҲǲ˵ġ
˭֪ղӾȻһԱţѦͷһȻЩܣٿղӣһ󷽵ӣƺںԼѧһиʵ淴ͨ͸
ֻղӷֳɺԭͦͦӣͻȻɻɫԼĿû֮ǰôƵˡ
ɺʧǲɱģ⵹Ϊѧѧôˣ˼Ҳһɱ˷Ż𣬿˵ȥͷһоͲ˲٣ɺеСٵģܱ߼ϵͦõŮղмӣӻԼ˵ûһԽУͼˣкظУ̸ֹһЦһ򭣬˿̴˵ɡ
Ȼһ˵ظбȥݱӵһͨδĲ²⣬ȴһӱʵֶڴĽ綨˲ʱģˡ
ղӡղӡһ΢ִ۾Ů૵˵ţͻȻʲôǲĺó׹˾
仰˳ɺע⣬˼ɵĶ䣬ղӡ
ţǵġ
ˣҲ﹤Ҿ˵ôôϤ̺ǰһҵģлƣǶлΣŮ˷ܵ˵ղӵ۾Ȥ˼һ߻¶֪ײײɺɺղҲֹ˾أǣˣ
ǺȺЦ͸Ũˣô˵һĸ׻ڱ˹˾򹤵ˣǸ̳һ㣬Ե᧿Σˡ
˻䲻ֱӵޣɺֵĹ˾ְ
仰û壬ö֪ǳɺ鸴
ƭһŮǺΣյ飬Ϊһƣôжһ죬Ļǻ࣬ˤƵʧ
ղӵȻһʼûдƭɺǳɺһԸĽΪһˣȻһղӸ޷ͷúõĽͣղѾ˲õͷ
ɺüͷȻղӵ˵һ̸ֹͬˣĸǲֵĹ˾򹤵ġ
ɺŮŮҲмҵʱ򣬵ȻŮҲǱƿҲڼҵĵ˳رҪѸȥʱ
ղӾʱֶѾҪˣɺ˼Ҫʱ䣬Χ˵ȳ½̶ҲڳɺʱѸȴ
ղ˽⵽һȦӴŵѹҲ֪Ϊʲôܶ޷ѧУȥҲûıŹǹΧ˵ۣͿԶݻһ˵
ղźٶֵ飬Ҳд˿̵ЩԲĿת䣬ż׺һҲεĿղӣ·ղؿһͬʸĺѣȻȴΪѵҲͬܣΪѿ
ƫƫŮҪƴ˿̵Σ˵Ҽǵ˵ǼҵʱסԭǵĲҰɣ
ŮԹ˹˾ǼҸһΪϾӣӰ᲻õ飬Ȼ˽ȥ
仰ʱĳΪ˰ɺ
һʱ䣬ǸƵգĨǵȹǸͷƮݵŮĻɫ棬һкһ˷ܵСǰغϣڼǸкЦݣԺǰղصعȵĵƬ
ղӻʶȴһпʧͷĻ棬ɺҲʶȴСʱ򰤸׵Ĵװ㻨ǮĹӱˤƬİĲޱϴ»Ƭһõһһ۵Ľߡ
Ȼһƻȥʣ˰棬鲻֪ôͻȻͲء
ǡסڹ˾Ǹʶ˵ɺҲǲǸסڹ˾ҵк׳ʲôӣ׿жһϾӶһ£ܹղϵ
ղӿЦͷϣֵ飬û뵽ǳˡ
ŶûйԣɺظǸ費ģͷת
仰ģ⣬˲ľЦΪǸţƵļһԭֻǳɺҹ˾򹤵һСɫװģһɶŪȥˡ
˽ﱧСȦۿˣԭɺ˾ġ
ӻߺӴҲͲϳֹ˺ɴղӳı¶һ˵Ŀ¡ѦڵþһǶ壬ƫƫȴûղӼκԮ
Ǻǣտ㳡ڣɫ
һɫ죬޼ҪͻӣΪ׵˴һ˿ĺɫ£˼ܵţп㣬òʣߵˣĻſڵҰɡ
Щƽʱߣûǰӵ׺ͣûտ㳡ڵʲôΪ׵кôһ˵վ⡣
ŶῡݵʱһڣһЦ˸к
Цӭȥ
Ӻ͵ļѾӵĸеңѵǰ˵׺ͣ֪վǼˣ¶ݣҲΪ棬ϾԷݰ٣ͬѧۻ𣬺أҽڸ棬ղǸҷҲڣҾ͹㡣ܶ濪һ㣬ͣϡ
տ㳡ʱO@һƬ𶯡źڳµĿкһĽ٣һӰĿĺ˴¾ǽǼν̫ˣ֮ȣղӾ꼻һֵС
ͷһϲоӣ˶˿۽磬ʶʲôĺӵܡ
ԭ׼ֻǹкӣ׼ȥһСľƳտ㳡ļˡ
кӸ˵㳡滰ۿӲ߷ֱǵĲ棬ղ֣ƭҺÿ࣬ô֮ôȶȲأ
˵꣬ղӣѦһͣΪȤĲһ䣬Ǹأ


ʮ 
֪ûָоһʱĳİʱ䣬İĵص㣬ĳƽ¼֮£ܻһˡ
˵żоҲˮˣϾļͥܽϸ񣬺ͼûûҹȥʼҲи޶ȵģҲżķ£Ҳûʲôּҵ£ȴκεطԿղǵһ䣬ˣȴһִϽεʸС
߲ķ֮ȥ֮ԽԽǾղӷͬһ㣬ԽԽ˷ܣҪֽϷֽύζȻʶ˶һЩҲ۸ڶԼرĵģҲ뵽ʶϾƽʱһЩʽϺ˵Ľ͹ѹˣżԼȽ͵ġ˭֪Ժղӵ˾ƾǸϷʧһһź
¿ղӣһкȻûˣղԱ£ãϵر
Ӹղſʼһֱ̬ҲһˣԱʱʱ䣬벩ĺøУʵȦӣļҸĺͥ׵Ҳұֳ
ʶ㣬Ѿ˻Ҫ޹˵ǰӵʱڣҲԼͿҪʶղʲôףԼղӵӡ
Χ˿ͲһˣԹɫȦҪ飬˶¶ӭЦݣһְȥĿ̫ӣȻղмӣ˭ĳкߣȻڿղӵˣȻȻ̫Ӷղӵӳ̶ȣǵ˶ߡ
ҲԼ¸صүүԼȥμӵһϺ棬Լүүӡүүʲôط˲ǿɫ£йȻȥǻشԺԼүүǻ϶˶ǰŵףȻ˾¶Цݡ
үүֶ˵ģȻԼүүڱԵ˶ǲݲݵĴкǰȥһоݾƣþֳϵ˵Ѿ˭ģҲ֪ͥ磬ҲһŴ
飬Щɵʵ㱻ˡô£ԭҲΪͣСЦѡ
˭֪˼ָղӣһЦղӣȻһ˶ˣŪǻͷȴû취ְ
ѦϵǸղҲЦһ£˰ɣҲ󣬻Ҳ
ô˵滹ͦŤ˭֪ղôһԲȻŪ
һ˶ˣһи߸ϣ̫ӵȻղ˶ż־ηɻղӣӵı¹һΡ
ͷ⡱һղӵ񶼱˱䣬û뵽Сô޿֣ҲͰˣһǿ֪ӱҳ̶ȫǵļҾȣǾȻţղӲη
ھʲôˣȴѯȥϾ治˵û׼ͷء
·ֶ˽𣬼ԭղӳΪ͵Ů顣
ɺҲ࿴ղӼ̸ۣ²һҲû˺ĵλ˶ϢģղȴԺ˵ҲƺΪԽҾʲôǫ֮ѾԳĲƽ
мŮżɦŪ˵ĲڣղҲЦӭĿȴûٳԼٿһۡ
ɺ֮ǰΪ֪ղݺֳ䵭̬ȣ治һ˿
Ȼ滹ᵽ㣬ǾڸڵɽׯȤȥһ𣿡ûȴղӡ
Ȼͷ𶯣ʱǸΪ˵Ů˽¶ڴŮȻᵽղӣڸӿ죬ͷ𶯵ͬʱ಻֪֮䷢ʲô
Ǳǵ֪˫ȻһϷʶδЩЦԷǡ
Ͳȥˣɫˣˣ׼ؼˡղܡ
ͷҲǿϾǸȦӣȷǰ嵭ʵղӸ롣ԱܾգΪղֵȻ̬֮Ϊ֮ͣҪղӵ绰֮Ȼ뿪Ȼǳӵʸˡ
гؼңǵʱѧÿӵǮָˣ˶һгֳԵ˺տϻͣ鶼泩ٷֱĵ֮ǰǸĸ׺ղͬһҵŮ˵ղӣпһ氡ͣ
ղӦѦתͷ׼󲿶ӷֿ
ɺֹƺҪ˵ʲôȴֲ֪οڱʾǸ⣬ôﳵıӰԶȥĽֵϣпǷʲôʧ䡣


ʮ ֶ
ӣϰִ֣æѻᵽȥϰھ¥·ϵĻãеղӡ
ղ¥ǰĻ滹ûаò壬׵ļȻûклôۣҲش󷽣õĲϽȻÿƴɣƴùҲ㣬ڰˣֻҪ潫ÿһƺõĲӷȥͿ԰ϻƷˡ
ղӣϰӡпǷǳЩƴӻߵģҲϰ㣬ϰ˼뱣أ˼ȡҲ⾭ĸڸ
ϰһŪЩܣλԺôҲ࣬һŮӴȤһЦޣգǼҵҪүһأôҲ˰
ⲻϢʱŪһ£λϵȻǲܶġϰֻشҲ壬ø·һλ쵼΢΢һüͷ
ŮӽСϰֽ˾ĻƣԱߵӽУĸͬѧƽʱ˹ڵĮȻڰͽڸ߲֮䣬ûþʹӽ˾˳ȥԼڸ㼸СصļܣڵλҲܾԼƺôһ㣬Ӱ˻񣬴Ÿ׵Ǹе㻬ǣɣǼǵ꿪ôС㲻׬Ǯզ˵ԼҲиҵЪЪ֧̣
ô˵ţоͳһƷӣóһ֧ϰɢǸʱĺͨнײ鲻ͣҲϰڹ˾Ūһ뵽˾̺ܳԼһӣмС⡣двղӼҿ̵һµζС
»ϰæ˵ЦȥͿ㶵ҵģҵġ
ǸʱҼɢǳӼһֽķʽʵҲݵ˵ӣƽʱȥ˴̸֮⣬ӳӽײҲֳܹ¡
ʲôģüͷΪԵƴǣе̿ǶһʵʵڸλϵĹн׼˵ݳ޵ģ̵ָݽһ㣬Űɣ㲻鵽ġ
Ѿͳһƿˣһɫ̿ǰװղӵ۹⿴ȥЩĺɫ֡лֱӴ̼е񾭡
ղ֪Լϰ֣Ը񱾷ֶغŵʱֺԸҲûǰʲô̬ơ
л̵ʱĺлϡĺ̳ڵߣֻ׼Լ̳Ʒ̣ĺ̳ҲسǾ̳ķ֧õҲèƷƣҲõọ̃ʱֶ̣Ǽ亱ģ̲гҲš
ղӲ̣Ҳ֪лƷйӣҲǵʱḶ́˷´һҲûг꣬һС˳ղõĶҲûϣΪղпֱһĳɼô˳׵Hgihˣ˳ԷԽԽ˳ۣ죬˳־ͰԼʣµлϰ֡
ϰⲻ˱С׶һ󼵶ʣϰ̯ҪҲ䲻ӣҪ֪ʱͷһлҪȥشͨ·ؽڣ࣬û׼ָʲô·Ҳ˵ء
ϰ̱Ҳʵһ棬ǰһͬް԰ڵͷ˭֪еɫһӾͱˡ
Щࡣл껹ûһӾͷ˰
˵Ҳȸ׽ͣӹе̣һתߡ
ϰ㶣̾һкղӣ̧ǰĻܡ
뿪ıӰԱС䵹ҡҡ֫ɵջرĵĿ⣬Щɻʵǣ˵濪Ǹ꣬ô׬Ǯлˣ
к޺޵ͳȼǰ֧лС⣬׬٣̣˭ԸҲ鰡ʲôֵģ
ͣôб£ôû˸л̰ҪһĳͣǮͦģҲûɿ
иĿһڣ³Լ仰ԼǺģȦӻụֻ̂ͨģб˸͵ģл
ƫû˵ģ뵽ҲûԼжѿ⵹Ը£Ҳ˼ҸͲںԵСˣƵĳ̣عζȻͷЩˬζ湻̹о
֣ղеһ֣湻ģ
ڽΧСݣ̣װ꣬˶ɷнµŰ˻ӵĵղӸգգ˵
ڵ·ϣ͸Ҷµ£ӳӵϣ̧ŸܣȻеСƣۣҲΪעĿĽ㣬ղȴůġ
ҿɫˣûлأղЦ˵ִԸҪıҪľǼ׵ģе磬С£´бƵղӲϣԼĸڱﱻͣ߳Կ
һΣԼˣҲʲôϧԼ׽ˣղǿҵıһί
ϰȴЦղӣ㶮ˣҲǷˣܺãĪע⣬̫СǺˣԴײʲô˲ģʱһܺգͶͷԼ飬ٶκεİΨԼǿˣеĺͱͷϰֱ˿ûʲô˶ζϰ֣ϰֲ٣ӣҶδ˲Ҷǿҿ˭ҿӣ
ղסⷬڼԭԼĸײľګҲĴ۸ʲôףǱ䳰ȷǲмĿ⣬һŲ©¡ޣǻдľֻǺƽ̹ںһһصĵʧϣǼԼϣΪ֪һ죬ղӲñ˸Ŀ
ֳʪĸоԼΧеᣬղĵ˵ͷ
Լʧøʧ
ʱ棬ղӳ˷ͷʵȻտ죬ĳ֣ղҲһЩ˵ӣɺ۾￴ԼĻ⡣
ֽҲһմ˴˵Ĺ⣬Ҳء
ҪվԼ˵ҪԼʵ͵ܿű˵ĻӺ͹âȥ
˸ҸܾǶݺͲ̤ʵģֻԼȥȡģʵ
ղӻǾԼϰֹǿģΪʵ޻ںͺ̬ͳл̵һ̣вŸӾΣҲֵĲ޴ӼϰֵԹ⡣
ղͷС˳Կ˲𱨸飬ѾǺֶܸˡ
Լף۾￴ǰ㣬ľګƣһǴ


ʮ Ī
ˣүôСʱʹ˵绰𣬿ѻڽˣˣҽ档ԵЩͣղͲĹ˲ŵҲһһѺˣ͵̵һһϼܣЩûϰֵĴ֣ɰ첻
䣬͸ֵǵص̴зİ΢ͮĵߣгʮƽ׵Ĵ̣Ǽҵĵ棬Ʈˬζʮһǰɾ㡣
ԶС˵ĸ׾Ҫ治ã÷ҲǸطµĵ̣ڸÿϢյĽ׶ΣղӾŸĸ飬ŵĵطһһǴʱ䡣
Щģ;΢ʱ⣬ʵš
һ
ڴ֮ǰղӲһ걼ʮȴ࣬ůЩδ˥ƴıƣ붼ĴСһԱȻڣȥ֣һ½ΣȻ󱻹ϻԼʮСǡ
˵ľһͣ٣ˣȻǰʻ
Լ¿ʼĵطûػعȥҪʲô٣߽ùʽڷˮֻһͨƽСûǷݵҰģ֪Ⱦ浽ΪͿԺЩ綥ͷԵıֶΣԼܾܿôĶ֪
ܼ򵥣ҲʵڣǲҪԼ֮ǰң¾˱ȴǰһЩˮƽôһЩĸΪԼģҸŮţҲ֪ˡ
һڵϳ׾Ϳʼֽһһķڻ棬ڵνĻƷں͸ţԼĵˣҲҪչ˵ˣҲԼһһʱҲչ˲ҪϲЩҪõˣղҪϸУǴѧˣǻͶ棬ʱҲҪ취ղŪһδѧǮ
׵ͷͷҲƣ˾Ǳеʱ뿪ľ;չţһжǸտʼŵϵȷǶֵġ
裬翼˰ɣԺǸоȥģƩһ࣬±عףáղ²̣ϰԼС棬ʲô¶Բٳ֣ö֮˶㲣軹˸ؽʹë
ϰֵľ׵Ҳг͵أд绪ĸĸղͷ΢ۡ
ھͿˣǮÿķһǧ壬ˮ磬˰һҪͶǧȥˣһҪɣǧĳɱһҲҪ׬ǧϣӲܱǮˣԼ׬
ղݸĸԸоһϹûзſԶԼ飬ΪʲôԼæǹָǮ
ʵҲǸĸĳֻάûǿ÷ͼҰģҲûС꣬ԼֻǮҵڷչ뷨
˺öĵӣԶڻߵ·ķգҲˣ׷ȶðյء
ղϰôһʱĹûתģҪøĸһڲͬҪĻҪתǵȻһһϦ֮ղӰڼͿ˵ȥ¡
Ҫľܹ׬ǮʵʵͣûӲ֧֣һνͲ߻ǿ̸
ڶ棬ԼҪӶԸĸӰ
Լһ·߼ۣһ·øĸʧղӵĸӰڸĸ֮΢΢۶ΪǲʵʵģֵýģʵֱˣֻܹԼûĸġ
ҪøĸתҪľҪԼӰøĸпֻСţδиķչء
˵ѡ滹ЩģһֲںܺõҵڰͲӦô¾ģһֶʲô
üͷԽ뵽δʮֲ̤ʵϾһȫĻͶ뵽ˣȻǣĲȻһϸһµҪڶǧϲС
ЩľСƷȻ󲻴ۼȴܵͣһ֧һǮҲëģһͷõҲһ壬͸ֱʼ۸ҪһЩЩССĴպһҪٲܱ֤ỹҪάһơ
ղҲûף˵ԼҴǰŪһҵģһûյĽ֮ǰǰ۶δ֮硣Ҳҵʱ򻹴ͣĸտʼЧ׬ǮڿǮǵģҲпܵġ
ʱɲƶĸδһ׬Ǯ˵ֻ¾ıˣ
ʱղӲŷԭʵԶԼô򵥣ԼľϲͷԣȴⲻһС˵һӰԶԶҪԼĸ׽Ͳɰա
ʲôʱ򣬲սأ

Ƿƽ˾ƽܳŮľţҲûжȻѪ¼ƽ¾ôȥӭĺиѧУ档
ȻŰ
ĺеѧշ490֣Ҳͣйоࡣڶѧշ535ܶߵ˶һа춼ڵķղĿ543Ǻձ¼ȡһЩԵѧȻȲշ߸͡
ĿԴ޷ǵһѧķŰˣΪĺ˵ѧ̩һѧշֳɼһʾĺеĽˮƽĺѧܹﵽĸ߶ȡ
ĺеķŰɼĸ߾Ӳ£610ֵշߣȴҲˢ²ԭһгвɼǻԵˡ
Ϲһѧѧи߰ȥѧУ̬һбУѧи߼۵ıߣͶѼ룬һеӭһ߷塣
һеݱĵղӵȴˣ־Ըڿ֮ǰͶµģղ֮ǰ飬ʱȻΪԼԶ645ĸ߷֣뵱Ȼĵһ־ԸľС
ԣղӵ645һӵĽǶȽһѧڽ£ȻһȴҪеĴš


ʮ ޵
·漴ĲǸСѧУŰϢ֮ڸˮַţⳡֺͻȻҲǺףһлˡ
ĺһƽֻǵеűдӺ͵ط񿹺յĸ˱
ղ֪Լܹ֪ⳡ֣Ҳ޷ıģ˵ٶʱԼ޷ı䣬ΪҲȫԹϣΪɭֲĿˮµʧƻҲе֮һ
ֻⳡˮɸˮЩڲشֺĹԱǵͷһ
ճΪ˰ȫ⡣
ղȴĴ죬˵ͬ£һа칫¥ȻǼڣȻѧУɲȽʦżҲճУȻǵԵϰƶȡ
ȻôĽҪڼУ¥Ҳӭһֵķ峱
ȵղӵ˵ʱ򣬴ȫۿȥʶ˻治٣мԺļСűãҵ㳡Ͷ³󺣴Ůйֳָ̾ŵףôԼĶͷͶФҲУв٣Щ˴Ҳû뵽Ȼôɣһ˾Ȼ£ͬһʱ򣬱͹Σһƴţ죬ʵҲЩò롣
ãҲɵˣȫĳƢҲˡ
Щ˶ΪԼŮݾͶһп֮ŵģȻҲһЩܵĳɷ֣ЩձְҲһͣ绰͸㶨飬ôǰҵ̵һˡ
̵һʮЩͺͷӣе͹һ۾ϰԵӻۿһȦ˸оܻ쵽̵Ҳмֻͷɷ֡
ҲЩ˼ֵͣôһпѧ·ţڷΪŮľͶ⣬Щٻӵܴ¿ֲߣЩշֵ߶ף˵ʮڻԽ߼ƽôʮ⣬ںշ߲һٷ֣ˣԭһҲܣκԭеԵģο˿һͷ
Ӵ˶ˣϵί߲㣬µͨصλԱʼҲʮˣرίһֶǩѧ󣬴ļȱһСá
ίǶԼƶͬһ̨β
ôһЩССĹԱУеʱ򻹹̬ⲻй滮ФɸսŮФƲʮֵ⣬ڽӵǩô߼Ҳˣȫͷһ˵ҿȫȻҲܱ;죬ûʲôǰ;ǵ˶ȥˡ̫׽ʲô¡
Фɵ㵽ΪֹſȫȻЦһ£ֻЦ˼ζ
ղӺĸ棬ȫ˽̵ΰ칫ң۾ӭˣФɱһͶݲûʲô˲֮Ժǰ㽻ΪŮĺиһ·ĿҪФɵ߾֣ߵþͽˣ˻ö໨һǮͰФŮФƵľͶˡ
ᵱȻȫİФɵ˼죬ϾȫҲһй滮ΣԼӾԼ޴ˣ̬ȻһЩɫһ㣬˵ȫһٳ֮ĺϼ쵼ⶼҹȻҲһӡ
˵ˣԼߵȫ⣬ٵ͵֣û׼˾ηĺ񣬶ԼҲָм
ޣ645֣־ԸǡῴղӵͷһСӳɼռһп֮õģ˵־ԸһֽģԼǿӲҪ¼ȡѧҲް취ѡ
Ȼûбֳֻüͷѽⲻ̫ðء˭־ԸǡȻվߵˮһѲˮⲽԼ칫ǰ
Ȼûеȵȫĺ󻰡
ȫܹȥﲻǺԺڶԷ趼ҲˣԱ߾ǵӣȻҲк£Ӹղžһӣǽֽʮ㰡
͸Уӳ£ɼȥĸѧУҪһд´࣬ǲѡղѧЩһɼƲû׵ȴԽʲô˼ȫǹӹǳˣûȥˣǱղӣҲûȥҪ˰¹
ᵱʱˣԼػȥˣ㾹ȻţƢҺˣƽʱУ˵£Уԭһеͬ£ڱҪᣬ˶ʮӽǰŻ˸̵εӣУʮѾļУλá
ͷƽᵱȻܸ˵ϻУʮֵ̬ܵпŭǿУڸϷԣͼʵûš
ȫһϯôۣټϴ滮ǰҲʵڲǸʲô£ίǶȹ裬Թأϼ
һӱ˻һ棬ʱĦȻ˭Ҳ˭ϴȫ˵Ƣֳ¾涼ʴӡ
ͷĶһŵɴ͹۾ں۾棬ԵЩɫ
ôţôţôţ˵߰ϾһģΪΰθ߶һڸŮּ˽ף
ص泤֮УһɺΧĸɲŮɫΣľô˼ѲɻϼҴڵĵ޵ݰô£
ȻһϵĴñӣҸ㣬ǹҸɲôҸɲΥѧУԸΥƶˣһ治аˣ˿ͷФɺԼվͬһս棬ôҲ¾ĺȫŸˡ
˺ڽ̵໥ֵѻִ󣬰ѴȰߣ¼ɢۿ̣Ҳ׷ȥ׼ϾЩñӵĻŪҲЩ²̨
ղһ˲ãỹָŰ칫ָйʽĺͽһеţôţһͲˣҿȫʲôֶΣһ滮Σʲô


ʮ 
һ˳ԷЩƲ֣ӵķ棬ȫĶ˶˾ƱոɣС׶˵ݣȺһ
˺һڷ±ӣȫ죬һղӣղ飬ҿ϶Ҫõģһ̵Σôһк˲𣡡
˶Цһ£ⷬ˵ìܰһ˵һʲô˲ȻղӲͷ˶׼ȥô
ʵҲ㿪ˣó棬ȻиһЩϵΪйϵ£òӣ˵ˣȼ¹ϵһλû׼һͽľ棬ٻԵЩҡ
ԵһЦ֮˶ü
һ͵ż䣬Ϊ޽ԭ򣬲÷ָмڵȥһζڵȻα½Ѿչ
ФεŮԽԽˣôƣ𣿡һȥ
ûء˵Ů΢΢
ˣУСޣ̸ʲôѡǣڵĺԽԽˣ
ղԩ·խФɵļͥۻᾹȻҲѡڸڣФɿеǸСС׶㿪ˣĸСĪĺеัгɣ
ܹ뵽г˹СŮ칦磬ʵФɵĲʤңޣȻǽҪǻ»żߣܹݰĺпյĲɷãϼŲŶǵĹİ
漴һͨ𣬡Ҳֻǽһרĵ飬һЩսԺ󷽽ɷãֻĿһС֣Һҵͬ£߶Ŵˡ
żȻС£Ȼȴдϵֻǵ๤ŻʵİһϵбָںϼัгЩƮƮȻߵĵǿԴһƣΪȫյĴսԣĺҲͨ·̺ˮ֧ɺӵеǷһЩ⣬н־ְֳӣĿǰѾί촦Ȼ鶽йĺӵ⣬ߵ֮ǰ͵֮󱻷Ԩ֮
ߵ֮ŶЩһϵ⣬ĺжĨ࣬ɫ޹⡣Ȼ֮ǰֻܹ֤ĺεļʱžشȫڳְĹԱĺذӱִ磬ĺǴġ
ĿǰнڲԵڲ٣ȻԼֳ⣬ФҲǸƼһĴ£йϵ˵滮εҲʹнֵͷһ·磬ͬ¿˭һߣҲһеĽ̵ζҺʹȫа塣
һһپ٣һĹϵᡣ
ǳǵģҲûκϸڵȦӣο߶ղӽһлǳüڣФȴʼףŮһе칦磬һʮۡ
һƲ֣Ȼȴû뵽ϯФɳϲ·ſھʶĿһ۳ղôһңФɴһ£漴Ц
ޣΣѽѽû뵽أ㾹ȻҲڣǸڣˣô˵һأˣһгһЩͬ־ڣˣԱҳˣ
磬ղһʱȥ¶Фɵ˵ǿ֮¡
Фƽһʰȹһɫñףµһ˫ﭺڵСƤЬȥഺĻղӵʱ㶣ȻõЦЦ̬¶ʮֶˡ
ǰղӣȻҪ̬ҪԼƯɰһ棬Ҫһ棬ȥЩˡФƵȻΪ׷ղ⵽ܾղӵʱû׷ӦóΪһӵź
ȻФѧУСҲǰ໨׷˲ȻҲǵĶ󣬵ȻܶݵλԼһͷڵѧСʱģ෴ģ׼ղһӡ
ôһȥ˫ʱʼ໥ֲһѡ
ФһУĸʵοһӻΪޣФɸȫƿװ˵ţʵ˵ĵ⣬ǳղһۣ仰Ǳ˼úФƿһеѧղӣɼôӣ𣿵ȻФȻûһ͸ȫһǸоԼûһٷԵôĹҪƷζָоһһȫ
Ҹǽһ£λ»̨ߣųϼŲţܸɰ
ųʮ꣬ȥ͵ıӣ淽Բֲζʹ֣ײ裬Ҳϣûйŵֱ׵ϰ
Ȼٽܹȥг֮⣬һЩĻţලŵ쵼ղôһϵʱˣȻ˵ΪФһ칦Ȼӣ»ųͣФôõัгӣФ͵ĵ˸гͷų϶жƣų˹һͷ
ԼȫȻФһʮַУҲðֳô쵼ֻղһ˵ԵóΪġ
˲˵׷ȦӣվƹѲФԽӿ˳ųгίǶ˲ܵκųϵųȻҲмɣײμӵط쵼룬ФԸԼŮףΪɣɹİųϾôһӣá
ٿФɵŮФƣգһĿ毺ãӯӯ壬˵ƺģٲȻǸнСŮȻ֪Фƹղӵ̬浹û뵽ФɺųòôŮȴˣͷһ棬ФƺͰʵưпôģ˶ٷأ
š612֣ǺܺءФһ죬һշ610ʵֻ600֣ʮ֣Ф˹ϵ˳ͶһУڵˣȻʵʵ˵ֻܹ鱨һ£ѾǺܸߵˡղһۣҲһ˿ССٸС
ԼӦÿкȰɡ
ޡյ˵ͷò˽Ͳ¡ФҿŮδһЩСͷѪģ
СС̸ʲôѧϰҪġҿЩѧУСƨͷдţ˺ˣ
֣ФԼϰһۣü캬
ФɿһЦŮ棬µɨղһۣղǾ仰ҲǸղӵһʾһеЩ˶ʸղȻʮǧ
ȫһȻȽƫФɣȫ߻ǲ䣬˴˵ƫ̻ģҲ˿ղӣǣΣǸɣҲУɼôﰡ
ФЦˣһŶȫ׳⣬úõĳû뵽ҪȥֵĴ̶гԼˡ


ʮ ĺеղ
նȫֻţ滮ϸ񣬲ǵ̫࣬ôĶйȫĸϢȻܹгҲԼһȻ˳ɻ֮£ȫҲûгɼֻԵһ䣬ղӵֶ֪˵ⳡϯһھղӳʲôӶǡ
ФɵƳղһۣ۾˼ֲмǼҾסղӶţϾþȫӢͷ۵ղӣɼεβôʦҳղԺȻԼŮФƺղӹڽӽ֮£ǿҷԵоĴڣֽȻղӻԼŮʲôвǷݳɼûġ
Фа޳ָǰһС⣬ǳһڣЦӯӯĿ
ղӣг㣬Լ˵һ¡ȫ˵
ФȤĺһˣȫ춪ˡ
ղӿڣĸӢͼ˵645֣пķ
٣ٽФЦڵ׼ȥͻȻӦӶʱ͹ǰ仯ЩĪ⣬ɶʲôٷ֣ղӿ˶ٷ֣
Фƺ˰鵰ȴҲʲȥһĿɲĿղӣ΢΢϶ݺͶСЩء
ղԼ˵ФɵŶҲɼ֮ԱǣڻΪղЦˣ鱨Ҳ̫һɣⷬӴĸӢ˵Ͳһˡ
ӢФʲô˵ʲôֱԸҲȦĴ㣬˵ҲзԼҼҳҲϣ뵽ΣղӲУҲûпεıҪԵǴ˵Ļ඼Ǵʵ
ޣյе⣬ǰղӣĿж˼ִɼôûôСģ˧ţмһаɣ
ǰУ׼ȥһУǱЩѰ졭˾Ȼ¶һȻЦݣղܹгֳ죬֪жôĲףԼʵ˷˼
ŶôѰ취
־Ը⣬ԭû뵽Ŭһ¿Կôߵķ֣ǰǵѧˣŷķ㹻һˣȥһн̵ǱߣǱȴ˵⣬̫ð졭С׶ȵ
üͷôѧƵĽ̵𣬿¹ҵ㲻ʹɣð죿ôðˣôѧЩίˣȻȥһУǾȥһУ͸У˵˵ģ
ӿɹģัгյѹ½̵ˡ
ФɫҲ֪Щʲô
ФƿղӵĿͱˣȻ˼־Ӹ£ǰЩӣ۾ﾹȻղӶ˼⣬ֻعĽ

Ǹһٶ𣬡ղӣĺеղӣ
˶̲סɨ˵һۣеФ⻹»ļأô˵ûⲻϻûڹ۹硣
ᵽ˵ͷɫų»ʶղӡ
ϵķΧһӰֳЩĻţලͷͷǣ׷
һڱ׶йȨְܻ»ߣô֪һСССģھֶΪ֪ղӣ
ǣҵˣпʱǲдһƪѧǱѧǸСߣų˷Χ˶ݣ⵽ĺУû¶ԼʵĴУ˭֪ȴΪһ̲ס¶ϲ
ղӿһˣԼƪпģΧƵľǾŰˮֵĺдģһĽǶȣһֱдĻп⣬һʱ䡷
Ŀƪǣһడͣͣеĸһʱ䣬һꡣģҰǧﻨ㣬ǡõꡭ
һıǶȣԺ֪йκγεΪƻݣܽһЩֺܷȻȻ˵ˮ־ͽҲоݣȫƪˡ
ȫܾΪųѾϯߵղӵĸǰһĻ˴ԭأĻ־ֳղŷѾͽ׽ĺų˵ʵ֮ǧȴϯЩȥÿӼв˵ĶڿռУӳʢ⣬ӯȻ衣
ųһЦղգһʮӣһؼд󲿷ͷﲻһʮĳӣһĻ湻ĿģѾȱѡ͵˱ġ°ѡ棬ܿͽȫˣ
ɶȫ𶯣ϰֵдűͻȻըϢ𾪵ľϲ
ʵըԵϢԶԶֹЩϰ꣬ڹˮ˾רжϣڳ򲻻ᷢشˮֵͬʱӭһյļ꣬ȫϲķΧ֮УרְŵһЩרҵͬҲͱûȥ˭֪£µĳǿıشˮ֣һʱĲƲʧҾǰߣ֡
֪ԭһЩʱרҵĵǲ޻̸֮ĺ֮Уճ⣬ȻҲиع໥εʵڣ۽κֵҪȫһƸ֡
ղӵƪµʱѾѡģĳԺ׳ӵп˳棬رһεۼҵĻ˳ڳޣƪѧıѧ˵úã˵ص㣬˵ֽý壬۶˵ĻֵʼĩҪһζƸүԭҪΪȥѰңٸɲΪעػĸǿ˶ɽ޽˶ٵĹ¥ˮҪǶ٣˲ˮ·ˮͲ·һӣҲδչ·һҪָꡭ
Ȼ׳ֻһᣬɾˡĺеѧղӣһΪܶµһӡ
ȻҲų
ĺһ񣬾ǲɷһСߣȥţʡϣû뵽鶼Ѿʡϵļ쵼֪ˣֻǶǱܣûȥ͵ߵ·й
⻹׼ȰͷϹŪ꣬µųȻôղӣһӽˮ¥̨ȫѹ


ʮ ңϣ
пıѡٵ⣬ǲʲôĵ֪ͨģÿ궼µпѡ¯һЩڿⲢûʲô˵飬ղӲ֪ҲȻ
𱱾ųһһǾ䡰СߡղԼ߱˼رľ롣
Ȼһȴڼը˹
һں󣬸ղӵ칦籾׼Ҫ͵ģղһ·ܶĽ׶ΣҲ˷ѣڴ˼һټҳˡ
츸ĸ͹˵̣Ȼڸڴӡӡһݡʱص꣬ϵ绰XXXXֽһȥ˴˼ң;ĸٳķ
ϰֶΪ֣Ľ㣬һʳ֮ҪζüĶ㡣ʺãһ¹ͣ˱ǡ
ʢķڽܹĵš
ղ򱻴ϵ鷿棬ŹƱͼղֶⶫʲôͨˣŴ˵Ľ⣬ԱСԲһԹߵֱռҲĿЦҴ˲ûҲǽղӶ˽һЩûʲô֡
һ˱ȽϲѰҵɾ͸кȤζԣǡ
ղЩε߳˵鷿ԴȫǹƱͼһԿ϶˵ܺáЩͼΪ˵ˮֶͬȥ˴ҲȫʽĿǰҲֵ֮Уûд̬ܵ
Ͻڿ￴ӣ߳鷿Ҳ˵ͷŤŵӣʮǰϽ㾡ܴûкƳŻӺģҲмֿɰϽѧУȻôƣ׷ҲϽİ׷߶֮⣬ޣ׶ΣԼ㻹ԼĴŽ٣̫ϲԼ
ţɣɹ˵Ļȱų԰ɡȶŵϵ̨ż磬Ŀбӡ
ղסųԡԼȵĿͷǣԲҷʳ㱧ų԰ɣҸƬԲ㱧ų԰ɣ
ʲôʱԼȻҲܹܵСԲϽִˡ
ղӾȻЩʴӣʮһϽϵദôصʮһǰղӶǰĽ㣬ͦΪİģôһЩ޴룬ţһһ£ǿȥְæ
һֱŵӻתͷû߹ԼԱߣתղӵıӰЩ⣬е㷢㶣֮Ŀӹһ˿
ʢĲݵ㣬ոɶζɲǸǵģ˵¥¥ϵļͥţѯӢǼҵʲôζüһСԼҼҳʳζ
³Ӱ輦ղӺԲˮʳ
Ŷع⣬ţɣˮײˣũպˮϵļҳһӺþûгԵô⡣
ФɸŮ칦죬ֵһʱ򣬲ϱųĲ룬ղʱƵ˷˼⣬ƪԺĳ׳رпģбѧʽһӻ
ัгĴ£ʱָΧĺеطͷͷԺĽּΪҫ۵ղϡ
ų»ĲɷҵģղӵģܶݣֱʱһѪĶһѧܹдôһƪȣԤԵ£ȺԤԵղӽѯʣղӾȻһתڣȫԼȫϡ
ԤԵĳζΪƻˮʧʹб汨ϲǵı׶ˣղӶƿ˵ƽʱǴԼȫŵĸ̾ƽʱҲԼйһЩۣΪ̵ǻʶӰ졭
ųʱȻҲҵͻƿڣʼȫݣȫ񿹺˶սҵʱ̣̫Ҫˡ
̾ݸųܿĿǰְݣһ쵼ĽǶһͬ־ľۣŪųͷδıռһЩ˵ϣŵԼűУὫ˴Ĳɷøʱȥ
նԴ˵̬ȿһתһٰʮȽǣĻ֪ղӺȫ˹ؼǸĺġ
һ˶ԭˣղҲԼ֪Ⱦҵһ˻ɵУֻдȫãȻľҸ̫죬޷ЧӦ
ȻǵԼղ˵ʲôйκֱѧʱ׵ϣҲûղӵƪ¾дʲô˵ƽʱҲżһЩ߶ղӵѵ˵öҲ٣ȻҲΪʵˡ
ųɷù뿪ĺܿʡ϶ԴȫıҲˣԴ˵˳ֵĿ϶ʡϵĸ߲˿ڷ絹ǳһ¡
µġ硷ܿͳһר⣬ͨղС߱ȫһϵлɲǻʶӦ߲쵼ġڸɲҪ˼ľҪ
ʡίǴĺ߳ȥϸɲҲǴϼ֪£ҲԼ⻹صش˸绰οʱһ£˳һ¹ȥĺӡ
һӳΪʡڵĺˣŲЦϣɵʱ˼ЦݣȻѿ
ФģȫжּʸˣżԼŮԹиڻһʲô

ˣһ˳Եţ˼žʹü˵Űݷõ˶ˣôһ˶ԺţδЩɨˡ
ȱˣĸӢѸȥš


ʮ ң£
ſڵһЦʮӣƿҺӨ׵ˮƿװţЩӨ͸Աһ긾ŮһǸڡһϵĲƷ
ŵӴһɫ۾Ӣ㶣ԱߵĸŮ˹գ˵šμҰɣˣŷɣ㿴ݷҲʱ򣬰ѽ
ʵѾߵˣֻǽղӼ˷Ե൱ʢӦ׼ʱҲ;һ㣬Ӣһ£ǡ
ﰡᣬһְǸαϲš
Ӣ̽ӭ˽ţվ˳еӭӡ
֪⵵Ҳ֮ˣһе֧ǵĵ־棬ҲͿйղȫרãĺͳˣοФɺ˵г˵ղӵ£ٿĿǰ־ֳΪְĹϵۿҪ泷ְˣͷͷԶʼ½ֳ⣬ȫһȽԾҰ
֪ԼִˣⲻԼŮͷϵĹ̻ҪýְæȫλǿɾʲôˣҪФɿԼض鵽һôҲܲˣ䣬Щҹշתһҹδ˯ͳ£ǰư֮£ţһ£ȫҵţȴû뵽ֵ˼ҴӳԷµеΡ
͵Ƴһȫ洧ˣ˵ѽһ¾ߣѽϴС˵壬еǧ⣬ⲻ̵һ£ԼʱʵЩˣⰡ
ȫڰ֣治ɣС£ͷһˣ´͡
룬һ룡û뵽ȫûԼɫᵹǷſģ˿ҲȥһתۿղӣüĿһ̧ޣ컹һϢղӰɣСͦģôѧһп϶ҪŬյģҽǴѧУһѾ¼ȡղӣðʲôӵѧֱѧˣԼѡ࣬ýеԷţ
ղһ˳費ģԾˣƷųţŻղСӣȫԭӦȥȻһӶ˽𣬿ʼȣ칫ֵ龰ҡͷû뵽û뵽
ղӼҵٷͮ³ģû֮ǰǷ֣СҲûɼҲûйԲղӡǰּͥԱÿ˶¶γĶԱȡ
Ҳûй;̾˹άͼȴһܰ
ƿ̵ľƣһƿһƿϣͶһߣ÷š
ղһҲлؼңĸ·ЩĨᣬղôˣҡҡͷ˵ֻ̫ڸˡ
ٹû죬һеķŰϣдˡղӡ֣Ȼֲ¼ûҪȥģܶҲǴԼ֪ȻѧУ̬ЩЦеҪͼ֤ղ˱¼ýһһʵϣûֻ֪ʡϣϼһЩС𶯵֡
κεĲںҵǰ·;϶һʱˮĽһʱһʱצȻʱľһеĶ뱻̥һֻһӡ
żǻһЩСС֧ӿǰʱ֮棬֧
ʡ߲ʡίԹ£йĺбйˮӾ̣СֵͣһЩֵʵ飬͵ˮӵĸ˽˴н־ְְֳͣ졣ֳԭĺнֹ滮ȫΣоְֳȨ
ϼʡίʽ΢ҲѰȫԼǹ²ʼΪԼֲһ֧ͻϵ֧
Ѧղ˵̨֣ͨ̿㳦ҲһͬԼɽӴǸʱĺɫ䣬ǼһϵϷôá
ûղ绰ղӵʲôǱǺˣ磬ղӲΪһϷĽ棬˫ָܹҺ;롣
Ϸ֮Уʵеݺ͵λȷȥȻϷϾϷȻҪ
ϷֹȴҪƶ𱰣ʵ⣬Ȼ˹ȻƽȣֻҪǶӣ֪ǲƽȵġ
ӵղΪԼԸ磬ԸһУˮⳡ¼ǰʼĩŷ֣ԭԼкܶģȫȻ˴ֺƲʧ֮УĺȻ֣Ȼҵǰţ΢ĵתơ
ΨһͬģԼΧ˵Ѿаһ𣬾һҺĸתƺʻδ֪Զ
ԶԶű֮Ϊģ硣


ڶ ;
ʼ濪ʼĵط


һ ҵĸ
ĺڶԺô˵Ҳ˵Ļ⣬ЩƬƬձÿҪˮĹŽ֣ݺύյĵߣЩŻʱżһƳŮ
ĺеһѾʼΪԼı֮·ʼеʹˣһеĺ¥¥ǵһпȥΪƯĴ¥·ľһЩȴҬïԴ¥ΪķֳȥͨѧУС·ڼ̲裬һ·ͨͨ˴ĸо
ģĺеһеĴڲһܹѧУ㳡˶ٳ۵׵ĻУУ߼һЩ쵼Ҫ༶ΣУ̵νμܶۼڴˣУɫأȫЩ
˵˵ô£αվڲǰԼ˵
תͷѧУһͷͷԣȫȳɼˣһеĳɼܷƽȻȫеһ
˶һǽ᳡ε࣬Ūฺɶ
īƶɣһԶתһĻͷһתǡȫп״Ԫ߿״ԪȴѧУ
仰׳һöذըȫһƬڣп״Ԫ߿״Ԫڴѧһ¼ȡÿѧУʱ㣬һ֮ĺǿƣͷѧУΪӴΪÿıһжռǰé
һ۵ͽ㲻뵱ȻΪÿһοԵ״Ԫһˣôһоĳˡ
ÿ˶֪ĿǰжôϾ
Ǹ߿״ԪпǰҲûǵѧУĺн⺣ѧ˵׼ϵе̨ǵ棬Ҫľǽи߿˫״Ԫͷ
ʶϾԣ˵ĺŵϺŵѧУֱǵһڶеѧô⺣ѧһö⣬ʮǰһֱĬĬţȴΪУΣԽԽâ¶˵⺣ѧУǰӵһѧȥģεУ֮仹һЩ
鲻ĿŶΣֻ˵Ĳһֵȥ˼ĥĹ¼űӰ
ĴʵĿֳֹһˣΪʲô⺣ѧμʾ׼ľǵһѧҪӮȫжҰ֮⣬ºͶλǧ˿ƵĹϵ
ôת˶̲סһ
Ǽѧڲ𣿡ε֧̣˵
켸ҡҡͷ˵⺣ǩ˺ܹͬΪ߿״Ԫȥһ廪һ˽ʮѧ𡣡
һȻѧڵʱѾʲôţһЩѧУΪ˱סԼλרŸ߼һЩѧתѧΪѧУֻںŻһȴѾֶߡ
һ̣Էб޻¾ĺһеĵλˣٲһʩһǷܰȻȫͷȻһǿ϶ģһӵƾѧȫʦѧУûôĴ⺣ѧôѱʲôӣӰ쵽һе߲ĵλ
ֻһ棬Ҳɺԣٻӵ׼һӿ룬ΪһשߵͬʱҲڰиʴѧѧõѧУ
ʱȣԴУ԰ЩĴڣһ̶ѾΪ谭ѧУչ
ѹѧУӵܣ¶˵ĵѧУķѧУѧ̬ȣһ֮
ѸٷҪ󣬡һһĸѧʼʵصƻѧѧϰһ֮ƾѧĩԳɼصͨƷְ࣬κ档ڶصΪĸֱ࣬Ŀ࣬࣬ѧУؼʦΰΡһΣµѧصͷʿ˼Ч׼ʮѧУרʽڷصְƻѧУҪʼı䣬СͿʼı䣡
־ϲص༶ͨ༶ķָƶȣ᲻Ȼ󲨣ͨѧĻԣΪѧУѾβܣӶѧϰĮϲͽʦйϵ꽫жʮĽǸзΧİڷš
ÿ꼶ƽ߸༶ΪһеĹ״ǲʵÿ༶һΣǸһ꼶İνͬһ鵰⣬Ǻεȵ¡
ջ֮ǰΪѧһζͷԹڿǴĺ£ŻһסԹѧУ̫խһڼţһЩϲ˽µϽʦᣬѧУ¼ʽзһ׷ӣλǮⲻպӦҲǶΪѧУ׼ѶӦòߡ
һ¥ڲУεδȴѾһڳĽʦһδ׳ͼ
йĽʦѾʼһĸһԻѡŰУϣӭһ̯Ӻ;档

831գӣղӻһɾзӼţһû׷ӣֻǺܽʵʵװܶ鱾ղȵſڣʱ仹磬ڵλߵȳ͡
ոĸæΪѾӪÿ϶ߵȥţϰȥЭĸٻϰࡣ
ڽǰĽֵ͹վ̨棬ǰĽֵһЩĺղɫͫӵӳǰһУͷ޵á
һ󣬻γҰ룬׷źڴﵽһȫӵĸ߶ȡ
ȻûС
һжûУԼȻ־ÿظͬ·ʮһǰʱУԼһ˵ϧͻ塣
ÿǰδıĵطЩңδӰƾ꣬СʱϤڵλſҡɹĴүδɳΪïûиıʻ·ߵĹվ̨δװ޸ϾɵĳУԼĺʻӲݴĻ̨ںϳţߵζ㣬غһɲǴ͸ʱգʮζ
ղ֪ԼһҰĵˣȻôЩ룬û̫ڱ̬ţ֮ҲΪԼӵжͣҲδ滮Ҫͬһ㷢ⷢȷɳĿ
Ȼİõţÿһʱ⡣
ԿŲľٻлȻ˵ĲһҲÿһ߾ͻ̾һζղӡ
ˣڷʲôأһ룬ղ̧ͷѦСӡ
Ѧ·ţп㣬̤˶ЬһĻ䣬ϵӶдڴѧڵнµĵͷղӵһۣࡣԵúŶţأ
ҪҪһ͡ղЦЦ
Ѧôһ˿ģ8·ΡΡĴӽֵͷҡιæ̿ˮڰ֣ˣˣˣҪȥأ5˵ѧŮޣ
һŮǲʵֻѦСӹô˵Ūɡ
ôˣ漴Ѧһ˧ɾϹ˾ȥѧУɣû׼Ҳһأ
ղ죬˵ʵǿһġȴڣ8·һɪСӣﳤȥ


ڶ 
ղһ8·֮ϣ·ƳǣĺߵʼվȻһȦлᾭһЩҪ·һѧſڣһֱĺֵһ·˵ƳǣʵĺôһСطƳһȦһСʱʱ䡣
ҵλ£ղϲĳλĺһСУԹҲȲıеִͿ˻𳵣һʮŸλԺĿ⿴δխղȴڳխĸоϳĴѧĿĵȻǵһѧ
ǵһ챨˶ԵЩ˷ܣżȺҲܿŮղЩ̾һоǱȫĽĶ󣬲޵һ˵Ľ²ֹΪͷϴھȦӣƯŮĻѧУɱİɡ
ƵĹյĽֵûдɫҴҵĹĮ·ˣǵϷŻɫ࣬һǽ˵ɫĭ֮У߲СŮŹ֧ϸ鴫˵ղӹ˹ȥ˼ڴ⡣
أһ̶ķ˴˿ֵ̽ǹڵľףƵͳͳһ̨ɫӰĻ
ƵĹƽеĽֵʻ£Ȼ˺һЩӴ̶ͳٶѸϳȻǰĳ·ܿͰѹ˦ƨɺ棬ǹɵͳƴ˿ȻԶȥδ
ͬʱһЩСŮľ˧
ղЩȻʱ̨УиʽTVBеĿͷǡͷЩСŮģ£ЦԷǣ˵ԼЩ󣬶ԻɫʽķԼ磬ǷҲһʱĥĹأ
¹ﵹۿˡ
ӽС̫һɡղӱȥǸ꼶ļѧм۵Ȼô˵ﶼһβסĶʼɡ
һЩOO@@ŮҲͬʱǸ߶ӽأ˳ú˧˵ѧУӵǰء
ͣΪ˻ῴ㰡У˼үүǹǰֳĸ˰ֿҵģҾǺʵأ˵ǰУߵúܽءżм֮ǰŮҲĬȥ
ղ΢ЦžͿóһȦӺܴȴֺСˣȦƺѾγһжص鱨磬κһ¼߷ðͷǣŴβ˵СϢţѹ˵Կηеķḻ̶ȣѾǵѧǸȦӿԱˡ
һѧȷԶв¼;ϲƩղǸӽķѧݳƷѧҾλһεĵѧ޷ġ
ѧУղֱȥ˽񴦣ῴȥæںͼѧҳ˵ʲôղ룬ղһˡ
ڼҳ۾ɲ̫һˣĺҲһЩ·ģô˵Żý̵ôһԼӰϵİΣչǵĺӣҲûһͨѧ̵ίʵЩۡ
ὫѧᷭȻϣղ˵Լһ°ɣȥĸ࣬ȷдֱֽӴȥξˡ
ΪղԼһղȻûжղӴˣĿǰĺнֳִȫô滯飬ǺΪͣղӳɼҲӦУӵ£ôһѧȥĸ඼һİƫѡȨǸŵģǲ÷ںԼϡ
ȿղӾȻѡ࣬ЩΪԼӷֵ̫ϵѧҳЩˣСĪļ쵼ӵܰɡ
ղӱᷭһ£Ѧ˵飬ղӵһЦ߶һᣬ˵ɡ
ջİ༶üȻͷУ
һűн̵Ĺ£СȽܡǰ׺дղӵ֣ǩڣȻݸղӣűջͶˡ
ȵղű̵߳ãԱѧҳǲЩ̽ŵĳѯʵΣ⺢ʲôôͿѡأ
ЦЦû취гյģУȫУҲִ
гյ㣬УѰ˼ζʹˣЩ¹ڳϲ˵Ů줚[
ȻֻǱϿ׵һϯȴˣղƫƫ˭ѡѡջİ࣬ɱջջмֲ죬ƽʱҲ˳ۣղСӣӣջպе˼ˡ


 ֻ
ԶС˵Ϸԡ
½ȴɽˮСУܻһЩֵȥϣYY¼ţĳΪǧ޽еĳתǶȻƯŮĳطǽҿһȫµķչĻ
Ѧ˵ǰ߸Ӳг֡
Ȼֽ׶Ҫǣеȫ°༶Ǹ׶ξѾ˴̽Ϊ꼶ŮȻںԼԶλͷ
ңĲһֿڶ콩඼ɵĻ档
Ȼǣͬʵƶ˲١
ҪǣŮпĹϣԼղʶˣԼȻͬһ༶ӣȻиղǰҫıǮ⿴ղӱֳ޴㵵ı飬Сڼķͷˣൽʡ
ͺտһΣѾһЩŮղ˭ǾѦٵĴղѧݣЩһоԽеСŮ롣
˵κͷĵĪԼУĵһʹ˱۵ķ˼⣬༶˴ĿҲ̫ڣȻŮӻٶЩĽĿⶼһ˿ģЩĳֵʱ򣬾ͲôȤˡ
رߵӷǸղӵѣһȥͲûˮĶԼԼȥʱ󷽵Ĵкˣ
Įɡ
ɶĽëЩֽ׶λľִٲͬʱٿѦʱʶľ뵽ղӡ˺֣ȻӦú侲ΪȥѧʱһСӡ
ڶһ½ѧ¥ȫ¶Ľң涻ζӰɪ＾дƬƬ̨ӰĹߣһнδļ䣬ȥʼһγŸߵǰе켣
ЩڹˣվǣδĳһżȻ𡭡ȴǡ
⴫εһӰȥȻ˴ڿѧĵһ͸һδҪصѹӡ
ǰŽ̵ӵӣջеϤȻϸһ룬ʱܻǰǳп
ջղӵʱȫԱĸٶд꽻ˣԶӡҲ̣Ѿһӡ
ٿ̵οӣüͷûϽ̵֮ǰ˾ھӣΪѧУһʽ˲죬ֵϱĳ̶ȣѧУѾʲôܣѾ˾֪˽̵ΣջӾͲù
ӡʲôʱԼͷôһղӣջͷͱһɻȻҲ÷ͷȥɡ
ѾԹᣬԼöղӵҲԽӲô˳ۡ
ƿĽʦţΪڲ̫ڰԵͻأķŴӳ˵ۣĹߣԽղӣůıڵͶһӰӡ
ķɴңȻתţںűͷ̸ӵܣһӵɴ
ڼںտʱϹһЩˣҲȻñףп㣬ʵӣ΢΢ſĿȴͬʱתѦ
ѹסƽľ죬촽ȴ̲ס϶ղӳֵһ˲䣬ʱڱҵǰϦһУ԰ĵ죬΢߰ŻƻƶȥԼͻȻԵĹѾǼһѧһɢֵܳ顣
ʮ·ڷ֣΢꣬ɴ˿ղӹڽſڵһĻ
ʱֵֻУܶ˻ûѦλûˣλԱҲûˣһеµУ༶Ϊȥλ¾㱨ʱʲôλãλҲͶ
༶󲿷ҲǴһģ򱣻ʶǿοƽ޹ðܻӭŮӣŮһĵ⣬ټĸ߰ĮһͬʱĻţ޵ߵûУĿǰûҲǺܺġ
һ̫ҫۣ˶֮ΪһܾǴĵ׵ıܶԶ֮
ղѾظƽյǹȴһ£ղѡԱߣôô
һŵĽŲûӹղӵĿ⣬߹Ա΢΢Цһ£ȻŵѦԱ߽һ飬
ղסҪĳа೤Ϊͬ뷨ѡѦСӲΪһŮĵ»ݣ¶Ҫص
ܲʲô¶ԼռˣԼܹøı˵ܹͬһĿúͬһߣѾϱ붼ȥ顣
ٹݳޣ˵쿴Լ˳ۣջЩ
Ѿϰ߸жҲӺͷѪľѵеõ˷ǲ̫ߵĽҲĿһʲƸЩܹƽ׵ȥǷƽ˾Ǹ귭ơ
ڼѦݺݵղֱһ£۵ݺݵĿѦСӽȻĶɵЦʹԭСӡⲻΡ
ߵͬʽĳɺһȻ󲨣ڴǰвͺŮɺûпղӣûпѦǿͺܻŮ֮ʱɺûа˱âıNikeķۺ˶ϵߡ
Ů໥΢Цʱг˵ĵ⡣
󷽵̵¸˻⣬ϳɵĵͷǰ¿ɳˣŮƼ
ղӺѦѾסһۡ
С˵YYǡ


 ¼
ȹӸû˵һһŪڸһ꼶ŮƵʵ༶֪ȴѧʼİȻ٣ݵ棬Ȼٲ˶ԳɺĹע
ǼٵоѵɺȻղҲԼͬһ༶е㵣Щ漴ͶϪˮʯͷܿû˲
ѧڵһƣǧ˵ĳһ꼶ߣѧϰߣͥĴڣղֻ֮ܿܿһʮ棬ۣȻŰ֮У۵Ǹһ͡
ԳɺżȻѦкȴĮղҲС˼һпղӺ֮СĻػһղڸһ꼶鲻Ϊ棬νŮֻ֮͡
ھѵڼԳɺʾõ˳ֶߣʤö٣ղӵĮȻĽ䡣
ղӱʱϻ໥΢Цк״̬ƽˮûоǱҵǳСɢѾΪ˳һԶᡭڰȻģȴܱһ죿
ѵûҪסУΪһܣϰ˵㵽УѧУַ˵ɫľװٳϿõƬɫӰӣҲһ羰
ѵڼ䷢¼ܶ࣬вһЩסУŮ뷿ֵĻ⣬һ꼶һС
ΪѵڼܵĴģԺͬʱǷˮֵıֺζǾѵܵһ£ֻѧУͿȪˮղҲȻܶ˽ۡ
ϾѧУͿȪˮֻˣһǾѵ̹٣һ־ǼҾѣỨڸһٷǮȥֵѧ
Χͼ£ղӺȻͱ鵽˺ߣ˽³Ц
ľѵΪһμ⣬̹ٷȥϢʱ䣬ǿѵ໨֮ƵФƣȻѧУСһƿ֮󣬻ǮΪʱѵеղȥһƿ֡
ڵʱһƬߵļУоͲΨ²ҵӵܡ
ФƴһľװԵӢʮ㣬㺹޽Ⱦʪ˶ߵƷľװճʱ˵ߣпֵݳ
ղӳɣӹȻ˵ĿУФƺʮתȥһĻ΢ᡣ
һȥĿҲͻͺʹͨһкӣȻܵ໨ФƵղһʱΪ˸һۣڴŵ⹫ߵĶ
ԼһллߵФƣղҲЩССĶΧ˵Ŀڣ΢΢ĳ˳飬ЩҲ̫˵ɡ
֮ǰһЩۣղӵ֪粵Լȿ֣ûǮ
ղϲ̼ϣ֪֮ԼǳĹؼûٺȵϱȽϺãҲʧȥƵȤϲȲˮ嵭ǻζƳϲָо
¼֮ԭڰ治ĿղӣһʱͳвͺĸаһǴ͵ïСʱΪ
˵ڵʱ¼֮󣬴ʼѧУĿȪˮǵѪǵ͵ۻңûܿԼֵӰ
ɺںŮἰԵʱ򣬶޹գգ۾ֵѯʣŶԭ¡
ʵڳФƵͻȻٶҲǳһФİ໨ܻӭ̶࣬Ȼ䲻һЩϸղľͷϿֵľٶʵ˴۾һФƺԼĲ֮󣬳ɺ˵ЩмǿղӣЩľ͡
ΪʼնһĻܿתߣǸ֣ϸߵʱ̣ͫӹһƲײɫ＾бҵĻɫȴصİơ

ǵ֮ǰԼʲô𣿡һͬ뿪УŵĵղͻȻתͷѦЦ
Ѧԭ·һŮĵˬıͻȻ̣һһתղӣ̽˵㡭ɡ
Ѧһ˭ĵƾղӰɺ£ľͿųղӣУɺ˵Ц׺ѣȻͬһѵϷѧŮΪֻЩŮӦѦϵرĺ٩һһص̬żŻῪӦղӡ
ѦϵЦղů΢Цһһ߽⣬Ȼ󿴿ܣѧĸ߷ڣ㶲֪ʲôŮȻѦıͱüΪѿ͵òᣬƨɰɡ𰡡
ղ΢Цı飬ѦǽеĽʧͷɨܣЩ΢ЦŮͳˮУȺһҧ¶˼̰ǰȥתղӡ
ŮӵѾסͣԤʾʲôش¼һ
ѦȭͷоΧٶѾ
֪촫˵ƨʲôţǲ֪̩̹˺Žܿ¶˿ĴʲôĻЧӦ
߲Ѫʾߵ
˺þãûеȵзʺβ
ģתͷղļһȺſֵˣ߰ɣǻؼң
Ϧ£Ưֻ§ֲһµӰ棬΢ѪԤĳִ档


 ¼
ǰһӻ⣬дǰһеѧҲдǰУйѧдӸԶطתѧġѵĵ죬ջҲڴǰѧУжô˲Ҳпʲôɼ˵ʵѧУҵпûпģҪһȫµĳɼ콫ʼһֿԣΪ죬οԣΪѧڵİźš
ʱԹصǼڸչΪһܵľѵԭָžѵܹһ£ȴֱصع滮ɿԣһ˴һҰѱĲⲻѵոս˷ܻûлعֵûؼҽһССĸϰ
Ȼ治ˬһڲ൱ǿʤģο°༶λ˭Ըźڱ˺棬漰⡣
·ϣղӲûֱӷңǶվվԼµ³
ĺĻƷɾҹ֮ϣڲĿƷƷ񴦶վˣóܺãǮϰԱӦѯʵȺˣĸϽȶ棬ʱʱ졣
ղӹĸЦӯӯĻӦղӵк
棬ƷܹȥԵϡ䣬ʵҲдȫһݹͣǮһķͬǰڹ֮Ѿʣ޼ĻƷҲ޷аʮƽ׵ĴװԴ󲿷ǽĻ϶ԵÿģɻһһֻƷϡ٣̫ĸо
ҪֵվȽŸߵĵһӡض൱ҪģȫҲ͸ٽʮ򣬲ʵ棬װ޺ڲ˸ģȥӵ۴󷽣ôһڲһӾͳʵˡ
ڹϵǮѾ˻ټڴ̶µҲûǹϣղӵĹͣҲͶʮĵϣĸӢû
ôһǰÿӪҵİ٣ܹ١޺ӪҵѾԴﵽٵ߰һ죬żҲܳϰ˰١
ڵʱǲģϰֺǰÿϰʴң˭֪ӪҵͿԵ˴ǰһµĹʣ𵴺ͳȻ
ȻӪҵ󣬲ôһ飬ѾøĸͷԺ۽绻һ棬ǴǰδĽǶȥЩʧ๤塣
ĸղǮȥʳƷ裬ϽһղѩשЦݹȳһ£ȻŽӹе֡
ղҲȥž̹ųԷһʱĵ˱Źۿ
ľߵûǰ̨˻ҪһԭPOSʱ۸񰺹һ̨߰ǧղһĿǰشҵ׶˵δЩ̫ˣĹ۵һ̨POSһЩƷοÿһǼ˱棬ÿ㣬Ҳûô
Ӫҵĺһ£ƽÿٵĶȣһµӪҵһ壬Ȼɱ󣬴ֽ׶һ¿׬һǧǧǮĸ˵ѾȴǰԼڵλ˾ÿ쵣¸ںϺܶˡ
ͳԷʱ÷ͼӾȻҲϣղʼϲ˲ס˾ƣָĸ˵ûһʵҲ׼ǼС棬һĻƷꡣҲǿ˸ĸ⼫õԵʡ
Ҫ֪ղδĺǼΪ˿С棬÷ٰѹҪǩӪͬľߵĺͬ˫˺Ƥֵòɿʱ˵Żᱩ¶
ǰס˵ϲĻһĴʹļΡΡľߵӣίʵЩЦ
ҿǿľߵҲеҵ˼ءղӿ˵⵹üͷĴ˺͸ĸȻ
÷ͼȻϲǸղ佱ղӵĳɼҲǸӹһ£֮ⲻھƣҲûղӵ£֪ղڼ顣
ղôһ˵ʱܹһ˵˼⣬Ϊղ⼸µĸı̫ھ޴ڼȨĴȫҲĻΪӣ֪ԼȻʮĳеʱ˼룬˶Ȳ
ղӦŵ÷ͼҲһЩ뷨ԼøĸӪľߵ꣬ҲǼ̳ǵľ飬˵׻ȷгԼǽöѣҪǣԼδ̫ˡ
ο²裬÷ͼ¾ϯҵһܴЦ̸Ҫɣײϵ磬˵Ҳῴ
ûղӻͬ÷ͼͽƣȱڣƵøĸʹҲͬ
ˣһ˵ҸĿͣڿ㶵˰Σڳ˶Ļˣμ⸱̬ѾڳٲջأֻܹӲͷƤǮˡ
ǮĵζɨղһۣⱾȫϹŶ᲻ˣΪԼʹ棬һžɵСղģҲԹˣٷĲԩһԼȫ㷳߶ѵ⣡
·ϾĸӢһԹղһ
ͨһϵ£Ѿ÷ͼǵһףһףϲЩС
ǸС⣬ʵѾƹ˾ĸϲˣֻû뵽ν¼ĸ˵ˣ˵ֶܿݶСˣһоȨھĸӢϣĸǺܲˣղӺһţǴ˵ȥֻܹϿɡ
ޣģôµģصңĸҲΪĸ˵÷ӵ¶Щѻ𣬶ղ
˼úܣĸ˾˾ͲôǣҲ̲סˣ֮ǰղӵı֣ղӶ³ˣһӺҲôָԤ뷨£ȴò˵ڡ
ղȴԸĸЦݳоѧԭԼԱ߿ͬĵ̣ͻᱻߣܴ̼гøЧ档Ǽҵӿʱͬܶۺ죬һԿ꣬һϿֺη
㶵Ŀղӣǻ״νӴۣǻɴǰһ˵СӶʲôڣ϶Ĭˣһɡ÷ӡ
÷ͼǵԸҲ֪ϰ֣裬Ϊǲֹ𣿡ղӿĸȻóǷ񶨵Ĵ𰸣˵ܾǣҲԲ֮µģǶ·ĵ̼ڵĻܶ࣬ǻҵ棬ͬǶƣԱߵСϣһΪгۼһ棬ʽ𣬵棬ǾǣԽƺ⡣
ղӵ뷨ǣҲδӹһʱʽҵ棬γ˫澺ľҪá
ľԴ̼չǶԾͽ̡
÷ҰĵˣԼСףƺǵķչγǿᾺ
οղӻ֪һΨһӵǿ滯Լҵ̣ܿӭһ÷ӣѳγв


 ö¼
µİ༶źѾĿУղӵǼʶһеʵοѶп棬ڻҪһЩһеļÿЩؼʦ600ֵʮ֮ࡣ
Ծɴǰڵĵѧܹ600ֵĸ㲻ˡ
ĿȾӰϵһԭһȦΪ֮һѧ˦
˻Ȼ֮䣬ǻ۲صζ𣬳˲ͬĿǰηĻӾηһЩûоͰѧ
ɺŵ˶ʮȥԾ֮һŲʵӣǸͲ֪˵һ
ղⲢûʹȫѦʮֻ֮ٳͷķղ֪Լ̫ﲻʲô£˼ڸĸĵ棬©֮һЩ򵥵ϰⲻ÷֣øľһЩʦ˼⣬ϾһѶȽϸĿѧȴѶϰ⣬ίʵЩ˼顣
һΪСӶ˲ԭҲǽǮģѦ·ĳɼȻɵĺղһǰһλϵһѵܵζ
ڴ˿̣ѦղӣȻĲҲ;ȥֻΪҲ˹ϵȻͨһЩġ
ַγɼԾʱջͷһˬΪѧĴڣԽԽȻǴӵѧģıѾȫ߸ջԵѧӡû뵽ٻǵٵأҲܹ媳⵹Щ͸̾
ղҲص㶢󣬲ȴ֮⣬ԤɺԼгĽ̵νܶкȫ൹һӦþ֪ĳɼȻҲλϲ£ûи£Ҳûиǰһƽֵĵβ
Ȼջȴûиɼ̫ôпƷн⣬ջý̵᲻ܸԼôɵѹһˡ
ջ˷ǵûз飬ǣ񾭣ܾûʲô£Ҫ֮һ

֮ĸнпεĽ׶Σղ׽˸Уͺͳ֮Ĳ࣬еĶ²ȥϿΣֻҪ鿴һ飬ͿŪͿһµģҲġ
ȻеĶһȱϯһ죬ڶ¿ͻԺˣźͱ˵ĲҲԽԽ󣬷ˮҲԽԡ
ղһĻᣬʱúǻۺ;˳н׶εô಻ܰװ׵˷ЩһʩֳһػܳΪεضĸ¥ôͺ壬ڷַ鱾֮ղǰͽԤϰòʱ䣬οԼ͸ƻ棬ܶණܹǰԤϰϿεʱͻѦ˽½Ҳܹץסÿεĺص㡣
βֵܻ˸оƣģοʮһýһõĿγ̣ڶԵļȡ֪ʶղԵúɣƺܶ˶ֽ׶θѶĳ
ջģڷһƬĵʱ򣬺Ѧ˽Ļһۿʱͣ˽Ρ
ȫలջòߣʤеԲôƤǺмѹѭĿķ򣬾ͿղӺѦѾͶĵɫ
µİ༶ղӺѦԵеƫµ֮ǰһѧ˵˻˵ЦȷǺܲмġ
ϾϿλȡ߹ʦȥҲܹһЩЦ̸ֻ֤Щ˳䵱ĽɫǳǣҺ޴
׳գڵŵȻ˵󣬿ڴ˿̾׵ĻУȴΪ̶
ԱߵЦֿĻȺܴ󣬺ﻹõǺǡ
һЩƤӶ΢ţǷκһ£ô˵ѾˣҪһܡ
Ѧ˽ȭͷȻȴĵĳĬ
ղӿһۣûйѦĳĬѦ֪ƵһʲôˣһУеʱ͵ģһ޿ԽĲᡣ
ջɫ˱䣬͵ûһղӵ˵һ£ղҷƪӵġȰѧ䡮᳢ն˼ӣ֮ѧҲ᳢ږӣǸ֮Ҳô𡣡
ջⲻأΪ䣬սһ룬ô׳⣬Ҳ׼ղӡ
ɺתͷΧһͬЦĿղӼľȡ
תͷ˻شȻҲʮתͷղӣü΢Ȼеġ
ղվ渶˵˼ȴƬѧ֪ʶ䣻ڽԶȴǵߴù㲩
仰ᣬ֮ǣ˾̾Ժĸ߶ȣǰ֮УԶڹ㲩ΪԼ˽ָôĽָԼ֪ȾԳĸ߶ȺܹĥϧģȫµĿʼ
ɽɣˮԨɣƳɵ£ԵãʥıɡʲͲǧСԳɽ
⣡֪ǲջ˿Ŭ۾ӵĴ̼仰ĩβŵʵķ
ֳѣǹĵĺƪǻûѧأ֪⣬Ҫղӽ̫ڿˣҲԵջǷȡ
ѻʯ˸ɽ𣻻ˮΪԨеƷ£ӵи߶ȷǻۣʥ˵ľ񾳽硭
ԼԱѦܰ۾ǰղӶ˶٣Բһ벽г̣Ͳܼǧ֮⣻ϸСˮûа취ɽӴ󺣣
һԾʮջֶ֪ʱƢ޷ȵ׷ʹ
һԾҲܴﵽʮ֮Զղӽӵ
ʮݣڲᣡ
۵ʮ죬Ҳܻǧﲻ֮
ɴ˶ϡ
гŸղſ쭰ײƣ¡
ջɫ˱䣬ʶԼʧ̬ȻȻУţɣǺ濴ġ
ʵЩڵʱĽ̿棬ֻƧַ룬ûȷĽͣʱûôձƣЩʦĶٿ飬ûӦϣҲûþ׼Ĵ𰸰
ôһʱ֮䣬Ҽž
ɺȻĻعԺл֮ȥղǾղӵġ׳աĴڶǰ׳յĻôʲô
ϸ


 İ¼
ʲôĳڹﴩڴɹʵʵĳҲԸ⿪һ֮Դ˻ĪС죬żԴǰ򳡹ǵŮеĻ壿Կĭϼ̶ѵȴǻʮǰԼ˶һȭӳȥĳ嶯ߴǰԼڼ˷Īŷ´Щֵ̻ȺУɫҴҵĮȻ
ǰΪһķ޵ȥȴĥȥԹ𽥵ͷֵŮϷЩͿĨ۵ŮĿĮ˦һǮȻЦ뿪
ӵ汻ħΪһἰʱ򣬾ʹһʱ׳įţΪǣû˼飬ģ룬Ե︳˸ĻԻͺʹ˵ʱȴǱ˥ϲʳΪ۵ġ
ڲʱУ𽥵ȥġ
ղ˵̾ʱδشԼѾȥ෴ڿʼһһεԼԼǼֵû䣬ȴܵĻԻ͡
һԶнĻ⣬ÿʹ£ѧϰΪԼͥλΪ٣ȻԸ鱨ΪȦӣѾڲʿڣʼ鱨ĴתƵİ༶¥ϲ¥²㣬꼶
ʲôǹעߵأŮһǱȻģͺChinajoyᣬ˻ᣬŮΪͷһ꼶Ůһÿ켣Ӵˣߵ·ߣΪǻٹעĽ㡣
ͺФƳڸһſڣЩһҽһղӡʱ򣬻Ȼ󲨡
¼ļ֤߻٣ܶ˻ŰŰɵ̬ȣȻڵİ໨ФĳſڣҪղӵʱһ˲ŻȻѣԭѨ磬Ǻ޸ݵġ
һղѦԼλϣܵһЩŮŮһƬѦδѧأȥսάʵЩϧˣǰ߲¹ʣԸɵͦá
ɺҲ뵽֮Уղ˵ϻһͨ˴Ȧӣڿö¼󣬽ӽѦղӵ˿ʼ࣬ɺУҲԸʵŮҲȦӣֻǺѦԱֵҪһЩżҲԶŪղӣȴҪࡣ
Գɺ˵ղǵȷע⣬Ȥ
ɺŻƯգǶƺƵӣȷǻżղңԶȥļ¡
ڳɺע⵽ղЩȶȵĿ⣬΢΢̺ʱ˾͵һղӵļ򣬡٣Ůޣ
ǽڲۼȦһɢֳҰФվſڣۺɰĳTսţп㣬˵֫ӯ
ʲô𣿡ղФǰ΢΢һЦ
Ƭֽ޷һ޶õФȻɳһĨ̺죬ĵ۾ֱղӣûʲôһںҵգμᡭ𣿡
ɣʹͷĹ滮ФɵŮȻԼȥգ
ղһ˼ţ㸸ĸ֪𣿡
ФƵ˵ͷţҰ˵㣬ܸˣǺϣģϾϴΡ˵ӡ̫ˡ
ղȻ˵ֳ֮ԼС˴ˣ˵Фɵ˾ֳȫСЬô˵˾ֳƾͽȻ෴˴ǰᶷһΪ֮ǰͬһλãͬһս棬ֻжԺԼݵλˣŻʺͶԿģһԷԶԶԼ֮ϣôֻǾηͳԶФӵиͨľԿФɶԻᱻҩĵĲûзԲŻղиĹۣȫ̬Ҳ䡣
⵹һϾ˳Ϊнֳ·ҪߣФɳ£˽ʹӣԼߵͷˣӲҪƴܾˣҲǲܣ˵ĹγӰ졣Լǣͷ˵ì⣬ФܹͬͷִˣõĽ
õģһᵽġСлл룬ϴεĿ֡
Фĵ۾գգ֡ϲҪȻÿһεϣҶ𣿡
ʱغϵģȻФôһ˵ղȴһФÿζԼ͹ôʲôϵֻôФƣ
ղӵȻФơ͡һЦЦȴΪˣ˵˵ģȻܳȥͷ˵ôԼ˿ҪһݺӴ
ļ죬һԱϵ飬˲䱬
϶ͷ𣬴б໨Ф׷֮ƵղӣȻɺ
ڼղͷ˵ѾʲôܣѦȴ۰Ͱ͵ղӣٵʱҲǶԳɺ˵˵һ˲иӴҲһ´ǰɬʱ˭֪ѧղӻĽһУͬһ༶
ϢһӴŶѡкԵܶණ֣Ʃڡղɺ仰֣ڿڿഫ֮УͲɡ


ڰ ¼ϣ
˵Ѫڲÿǧ˰پʮĹʮ൱ڻƵʮȦôһУʲôȻЩֶߣȴԵϢ
ղɺղӰɺղһڸбףղӺܿףղӽҪԳɺסЩݱ˴ֲģƾЩ˵˶Ҫۻҡ
ղڶ̶̵ļʱ棬ͱһųɺŮۺţû׼ﻹڿʲôʱ飬߲ô׵ϲ׵
ЩƻĵҥԻڣڲѦʱһְɫղӣƺҪ͸һСһ𳤴ģ޲ðԴúĴÿĶһࡣ
ɺȴ·ʲôҲ֪ӣ޶ԣÿһڿʱֺЦȻиڰҴ߹߻ͻȻҲѦղӾ£һ˵˵ЦЦżȻЦղӣ濪ѧϰв㣵ĽУǰһʵǵĵ͵ƣްй¶
˼ⲿζղӺͳɺȾھ¿δҾ۳һѦϵرȴ˺ЦĵҲû˽ֽͱơ
һо΢¯еĴװ׻ϵͣͣ˭ֽ֪ſһ졣
ֱͻȻĳεʱѦŤͷղӣ˵ʲôʱ׷ɺ
˵ĵʦٶȻֱͬӵ׹ʱ֮ȵղӾѦ˿̵ԴŤתȾѧһá
׷ɺһֱʹϳʵԼϳɺҲֻǶԹȥһֻ壬ָоأԼһУ̫ʵǰԼĻʵδһУΪûзԲ壬ڣȫµĿʼȨȥȫµѡ
ˣǿղѦٺЦļ򣬡һУΪѲɻǳҶǰеСˣҴ¿ıǮˣͰɣҿ㣡κҪĵطҪҰ;װٶԸ⣡
ǸƬ˺ðɣղȻʧЦ
ķչеˣĳڶڴμʱڲٳʱһЩŮȵӭɺȻ˳ָ̧ѦڲԶղӣǾǼҵղӰ
̨ɹ̫죬ɺߵĺͻȻ塰Ŷһûǻȥһ¡Ȼȫӳɺ뿪ղӴһѦҲüŪۣͻȻȥWCһţ˳ȥ֧̣
Ȼ󲿶ߵøɸɾֻʣһȻĳɺűղӡ
ǽʦſڻ̽һŮͷͲǵĶˣ
ǰľ͸ӰɺͷýżⴥŵһǽƤɢıϣղӵϣһƬߡ
ʱ֪˵ʲôղ̲סһЦǡİ
ղ֪ѦС㲥ԼΪɺһֻĵ¼һᱻȥĿǰľƻôţԽԽҵƵġ
ʵڳɺղӾôĸоҲ˵ڳĸ鶼Ǻõģÿ˶ƵУֻᱻҵѹɳҪʹĴζ
Ȼĳһ죬ĳϤĽֿڣĳͼص¼غ֮һɲǼķӿǻĳط̲ס۵ġ
ФƵ죬ľ۲͵صһװ޺ܱµвƷܷ꣬Фִҹ硣
ղμӵվۻᾹȻФƵ֮󣬻Щ⣬ϾФһҺܷŮղʵҶֻǲ˵ڰˡ
ղӵС׶Ʒѡһ˹Ĳż˹ĶڵʱѾܹ󣬶ĺУҲֻС˵ҾƷյʱеϢһղսõһʮ׸ߵ̩ܣҪٿǮ
ʱ仹磬ղӽڵһЩص֪ʶһĬʱӼۻԼķꡣ
ĺһСУرǻûлγгƺ֮ǰδչһطȥҲò˶ʱ䣬οϰ˺Ҳÿһֱ೵ģԼһľ룬ͬĺСĸղӲңԶ
ȴû뵽СȻȦҲСġ
һСнֵĽֿڣղվԼ˿̵ҰУǿˡ
ɺĩ磬һƯĲǷȹͷûѧУ󣬶Ǵ磬ǰһµ黨СУźɫͲСƤЬȥҪȥʲôᡣ
ԱߣһлɫñɫЬ˧ǴŮϲ͵кӣͯŮһ㣬վΪڡ
ɺᵽʲô˷ܵ£մӷװӵһƷ꣬ȻûΣ˾ŴСڽֿ⳵ȥ


ھ ¼У
գƻ裬ֿڵĳɫҴҵȺƽţû֪Ľֿڣδĳиɱʲôӣһû֪δʮʲôһ
δ֪δжһ˿ηһֽ׶ĸˣȻղ˵飬ΪԼĽ룬ŲԤ֪Զı䣬˵δ˵ͬδ֪Ȼη壬෴һũڵȥھ򿪿ѣͼĳʱܹջһƬƬõĹϹӭ衣
ſڵʱ򣬿õ·ӭӵФƣһĺǣŮɺ֮ǰղӼǸкҲ䣬С
տ֡ղ΢΢һЦ
ţ֪ʲôأФƿղӾӭǰٽӹаװõĺӣüЦ
ղٿɺôᡭ
ɺƤݸһЦǣҺФƴӳʱǺأգôܲμأ
Фֿʼһһܣ֮ǰղͳɺһǸӽ߷Ǹ߶꼶ѧŵģФƴСʶ
߷ղӴһкǲ̲˻ɨԱߵĳɺһۣģ·˵Ŷղӡ
ɺĿ⣬߼ФƽܵŮкǶһеģƽʱҲֻǸѡ
ФƵָָˣһǸһϲأôͬһ⳵
ղӿΪФ仰ɺ̧ͷԼĿУһ˿š
߷ЩԺ˵ǡýҸպúɺԼ·˳Ϊ֪ЩŮӣҪʲôҲֻ֪һοˣҲûʲôһöݵϲ𣿡
ݵɾߵһЩŮ¶עɫˣǵʱĺŮʿרҵƷ꣬ĶͺһЩŮƷרŵЩƣֵŮȻϲǺܹģرɫϵУһʮʮԪȣڵʱѾѧѳеļ۸
û˻˵Լװõʲôģ߷ôʾչʾһԼƷһҪֵ̬Уκһ涼ԼһͷɡԼԵøŶʵФָһİ໨Լ͵ĳʵίʵ١
ôһļݸ߸Եó࣬ȻĵФƴ󣬷ǵ͸߷ûпɱԣФƵλɾͲˡ
˵ûͷҲԼ״͸߷꼶ϳҲûʲôʱȱҪģôһʱȻղվͬһս棬ǵ۾棬ղӦúǵĸһԸ߷ФĵλΪᡣ
װ޺йŵζƷ֮У߷ٲȻΪڰ༶꼶涼һԻϯ䶺ȫŮ֮ЦȻǵһ˵ս˸ӵŽᡣ
ղӵǶԸ߷ûǰн׼ƣк˵˻ģȻǻᴵܱһЩϲΪģԸϵûʲôĵط
ϯղӺ˵󲿷ʱڹ۲Ƭʮǰϸһǣ֮ǰĳɺ͸߷Ůѹϵĳ߷ԳɺǼкøУɺͷҲҡڲֱĵŮӣǸ߷꼶ķҪɾʻҲô׵ģó߷Ĺ͡
뺨߷һתƣǵǼҰߵʱְֻһƳɣôˣڽҲһСĹٰɣ
߷ĸǰФǽִƵͬ£˸ǰŵҲһְΪµĹ滮ƿƳѡߣ߷ҲΪԼǣߡ
ŶҰְְҲ̫ģͶΰɡФɨղһۣ漴˵
ޣǹҲСءþûˣһỹȥݷФһ£˿ǼҶҪǼҳԶٷҰҲְˣ
ڷ˶ȥͷϷФƵļ档
ϤĴ˼Ժ䣬ղεЦЦﱻФƸĸʹԺҳη֮ɻСʱԼٲȻǴԺڵһ֣ФɸԼûпܣԼŮջԼǰ󷴲ʵе˻زʵ硣
⻹ղӵһνſФƵļңһٰʮƽĴӣװ޲ûмأʵڵʱѾ൱ˣղδסլı׼Ȼμ׾һЩ
ФƸĸſӭˣЦݣղӵʱФ۾һ˿ϲɫ
ʵФɵԸôӭԼŮЩСѣȻΪղӶ
ղӽţФĸФͶȥһ
̣⣬ɶһ׼׵ˣһ
ղӽФɵ鷿ţ˵ЩʲôһŮɻ
ʵФҲûղ˵ʲôлҳķʽòһղӶԼ˵Ŀڷ磬ФɻһոϸеĺӣȴղӰЦҲװĻй¶һЩȫ뷨˼Ȼа٣ٲĶ׫ѧԼ̾һ˵ФʵҺܷģǡǰۻˣỳġ
˵ô˵Ф۾ϲȴִһ˿̫ţ£ȫôղӣ
ţǲǰ;ĸ˵ʱҲСģФ塭ʲôǰ飿ղӹ̬ʵ
ŶûûСǸƢǰФйιϵִˣСΪǳôФɹղӵļѾȻʣȷûȫûжȴ潹Ʋղ˵Ѿ߰˳ɡ
ȵղ뿪ѾѰ˼ǲԼҲõ̬ķʽȫ໥һЦˣϾȻôãһΪͬҵܶô꣬Ҳ֪֪׵ģĿǰҲˡ
ղ߳Ф鷿ʱ򣬲ǵø߷һ˿죬ղŰݷФɣᵽԼҪ͵飬ФҲֻһ¾ӦˣھȻһݵղ鷿̸˴죬ͷ̫
ɳϣФƿԼĸ׵ЦҲղӺ͸֮չղӵ˵лл㡣
ղ㶣ФҲ΢ĺ˺죬棬ȻԼ׵ĵģղӵĹעΪǽ棬Ҫ׷ղӣڿĵѾҲһղӣмΡ
ղ룬ҲˣûйФƶԼʾõС
ղӻ֪Լ£ɼಢͻҾôԼǽһ֣Ҳ޹ءοûӣôҲǰӵͣФҲ̫ܾΪԼıߺг£תΪԼĵġ
ⲻһϷ磬ҲС˵ԼǣһͱŮΪ֮ӵ
ĶФĿġ
ҲܹФƣڻشԺﳤŮӣе죬Ҳġ
ֻʵҲΡ
˵ףԼݷûɱǰȻǸСѼ۵Ľﰲĵȴţڴ˺ƺڰǵؽٵʱ̡


ʮ ¼£
ФƵ˵ƣе⣬ФСģóһĵʱĺãδ㽺
ŮѾȲФƵ²ˣԵЩΣ͵ĶһЩͨͨȻûи߷İ󣬶μ׾Ů͵Ķǧٹ֣ʲôС
ɺղӵĺӣͺܺղӾФʲôˣԴӸղžһֱǹҵڣ˿λú΢պǾղӵĳƷĵطԵȻ֮Ȼõľӡ
ФƱԴ򿪣ȴɺһȻ˵ʲôᱻ˿ӣܹǲõġ
ʲôһŮѾ׷״չͷװֽİ£εɫǿͼĻӲֽгĿֽмοգֽ͸װڲ˹ǩάܡ
ۣÿɰŶһЩŮ̲ס
ղǻڴ˹յѴӱһ׵һŮ˿̾ʱı͡
Ф۾ӹһ˿ϲһֵŮ˵Ȼղвżļֵ
ٿղӣҲ죬Ҫּ֪ͥŮİٿǮƷˣ⼸Ҳǲܵ顣ѧУﴫһƿˮղӣǼͬġ
ʲôһޣ߷̲סԼͷЦ
ɺ˿̶ղӵĿ⣬ǰɫߣ΢΢ӾȻмȶȣһЦǺҪҲյͬһ˯žġ
һЦɺⷬмζء
߷˵ʲôеģȵɺյʱҸʮ˸Ĵ̣
ǵ˹Ĳżأ˵õģҺܹһİңĺҲҲģȥôţŮ׵
߷ɫһһ飬ղŻ˵˹᲼żôˣ˭֪۸ҲǰľղӣСӶôĶˣѲФнͼ
ƫƫԼ˵ĻղͽڨЦ¸߷͸ζղӳֵʱԸоɺԼ̬䵭֮ǰô飬ղûκεвԼһ涼ǰ˰ͷղҪǿ˭֪СƫƫֳŮмӣβͷӡ
ߵ̨ФƼҵ̨ŵƣźһأڵ־ͱڣֻʣµ¹⣬ǿգȻԺ涵Ӱĭ·ơ
ղӺһںƣַ̨ϣԴ΢գһЩҵͷԼֻĴԺһڽּСڣʲôʱȴܹ㣬ΪФƼҵϱվ̨ǻﻹϽФƵķۺɫСЩСɹ紵㡣
ҸͻȻĵҲŮͶͱҲѧҵҵͻͽʱһһǰ飬Ҳһ̤ʵѵҸ

ٿµµĻһԱߡ
ɺĿһʱ俴Ф̨ϵ֣СڿһϵղӲվţҲžƱĿƽӣΣź˵㵽Ϊ͵𣿡ɫǣ
ղЩһھʵԼվûʲôǳɺĳ֣һӾ
кŮȻԱߵŮڿ㣬ӭ衣
ĸɱĵӰǱ֯һЩŲ̊ǻĳģʵ֤˺Ŀűִྶͥ
ղӾЩԼˣæͣġֻǵΪ͸͸
ɺȴۡһЦ˵á
ʲôãղ㶡
һΪֻһʲô¶ᾪŵľͷû뵽Ҳнŵʱ㲻øҽ͵ġɺգգۣղƽȥĵðѪѹĺ󻰣ȥФƽͰɡ
Ȼתſȥ־ͱղʶס
ղǸŮʱ˼Ǵ۸ӡФһΪԼ̨ô뷨군ǹ¡
޹ǵĸоͨƵĴУ˿˿Ĵļ䡣
ʷԵʱ̣صʮһǰסִŮ֣һɲҹţȻղУ񻨡
ɺȴûתͷ
εʲôͻŮ伡ĽӴҲǱŤжյİôżȻһӶߵĳɺ֮͸ǲţڴݵ̨ߵ
ףղأŮʵ
֪¥ȥʲô˰ɡ
ڴһ֪˵ûС
ղӰɺ°ɡ˵ղſһװ֪˭أúడ
ǴڴȻߵлһЩŮӵЦӺѯʣǶĴЩǧ˿Ƶķ϶У͸˵̨֮ϡ
ղû뵽Լк࣬ȻҲܹһᵽһĪƵĸоͷƤһУȻ˷ſɺ֣ΪźΣյø
ɺεĶͦεúܿ죬紵̺תͷȥղӡ
˵ġ𣿡ɺղӣȻȴ͵͵Ĵ
񰡣ղû뵽ԼֱģȻѾõŮ
˵ղɺҵԱǸʱͰ˵ġڵ϶Ĵ롣
ţǵģղӵͷĬϳɺѯʣʮһǰԼҪΪڵԼ򵥣һŹֵѭ
ɺסղӵ֣ͻȻҲؾ
ֻ֣ôһֱսԼôδδδǻ
յİȫУã޷ȥδ˵ǣ֣᲻ͨԶ
ɺԺ˵һμղӵʱһƻϻĿСһ˷ȸԾСкĻ棬˵Եеôǲϵ۸ԼһЦأ
εĻϺӵ棬ԲŸӵĶԼղӵǧ
ĶۣղӣûкøеģɼãȴοΪֹۡߴ󣬲ȴǻ΢ЦĵѴݶ侲ŴܻΪģֻһҾƽƽͨк
ӵӰ΢ЦȴûӰǣƵļͬ޷ŵԼδ
ɺܹԼĽܿˣ硶̩̹˺šڷеǴԶɴ󣬽뺣ķ
ղӣ㲢ǽܿˣҲȥ˲׺
Բ𣡡
ɺԼ˵Ȼ֣ջĬȻ롣
ղֻڲ۸Ȼֹ϶ŷ϶ֳ֯ĵƹ£ͻȻֵˣȻ֪Ů
δĺܶʱ򣬱뿪ĳɺżҲ룬ʱܹһεĻᣬǸҹǷſսֻ֣ôӽô
Īĵ


ʮһ ĺ¼
ĩФжȹڸ˵ղӵһҰܣΪֻҪڿ˭˴̨߳ĳɺûڰ밵пղӡ
˵棬˿ղӾʲôı飬ѾҪˡ
ܶϧû뵽ɺջǸᱻκݵıݣߴƶˡеǱղҲɽ˻ɳ̲ϡ
Ӳ˵µĸ߷ϵıֻԼûйƴĸĳɺô˶ѡղ͵ҲͬʱԼûðʧıףڳɺŮҪðּ꣬κεʧܾķһӾʧղӵʧζȻлᣬĽ֮£Żסɺĵһ졣
ڳԼĸװæФƻص˵˾е㲻ȻʹҳŵʱɫЩס
ĩҹһжղ˵˵һ鳡ʧܣ˵ǶԼȥһֽѡ
ÿ˵棬һõźܻԡܹźϧǰѡ񣬶ղ˵Ȼˡ
ںÿ۵ҹȴͻȻ˯ŵʱżȥʹǰҲܹͷԼЩûܱ׵ĳѡЩסȴͻȻȥˣǷ񻹻֣ԼסǰӰ
Ϊ壬ֻһǰƴɱΪӪƱãȴܻ塣
ԶҲ֪ѡ񣬻ôͬͽ
ղˣڳɺΪ貣ԼСԱŮʱػض֮Уźģδй̹бס
ûн֮ǰһ֤⣬Զ֪ԼʲôʲôԼŵģǷʵ֣Լǵģǲǻ෢
ղһεĻᣬ֤ȥȴûսİ顣
Ȼÿһ˶лصȥǣסԼֵĻᣬȴˣѾ˲
ȻЩļ£ǽ˳θεĽѡ
Ϊź޴׷ڡ
һӴղӣȴĪʵĸо·󣬲ڿԺԼܶĹȥԥһȽ˶Ϻͽ
ڣղԾеԼɫͫף΢΢Цһ£վһˣԻһ̬еĺܶ¼еõϣ
ľΪǡ
ǺԣղҪıֵ͵ǲһĻᣬ໨ФƵз¼һּΪµٶȣСеһѧȦ档
ھղڰ·ȥһе·ϣ;СŮԼָָ㣬ʱżȻͣסСȥͻأֹţǾǸвղӡ
Ǻ²ţ´ǧʣһݣֻôһҹ֮䣬ղӾ;Լˡ
Ȼֻǿţ󲿷ֵһѧǲʶԼģ˽󣬾ͺ˵ˡ
꼶˶һֹŹֵı鿴ԼϾۼСȦӿԼϵıʱüɫ赽þݡ
ѦûԱߵܷɴƣǺŬֻڵһÿεİ;֮䣬ѦͻȻûκ׵תͷղӼüŪһЦ˵ɺˣ
ȣȣղӸɿȳԼˮǺġ
Ѧĵļ򣬡ֵܣ˵˵ʼûôˬ
Ӣʦ޿̣ŷ۱ʵָSucanXueyiyangShut up
ȫһЦͳɺͬʱǰλתͷǰЩĪĿղӣߵĿģȴģȻĴԣǰ֤ʵĺѣ治١
ղӭɺĿ⣬ȻһЦȻǲϣɺΪ飬ϸ
ɺΪղӴ˿̵΢Ц˴ϽתͷȥȴĪ̵ȴ˵ʲôζ
黹ǺܿղӳΪҪ׷ɺķ̲ģһ棬һЩղŮΪ֮ʧӣҪ׷ղӣҲ̬ƵĽǶͳɺһͷ
Ȼղ෴ɺǵûΪФƼҵǳ¼ԶѦղ壬ǰԵʱμ٣ҲǸСȦӵȵˣżεʱҲͣ˳˸˴ȥϡ
ʱ򣬳ɺվڲٳһͷСűĿȪˮĿ޵ɨղӵķ
һ̰Ĺߡ


ʮ չ
ȻЩ䣬ǳĻȻһƬδ
糿ʮҵƹ֮£ʮӵղӷϰ62ҳ飬ʱ򣬸һҲ162ҳѣһ˵Ԥϰʵڲ˿̶Թ֪ʶѧϰ֮ϡ
ʰ˳вҹ˵ĵӣһһӡ߸еĴ֪ʶղǺһЩеҪϵĻȻĿǰĽϵ֮£ѧѾΪһĿԺǿѧơղӵӡУѧ⡢еͻһϵмѵѵҲܼЧǽǷѣĿϵҪĶԹѧֵգȴȻһԹ˵Ĺؿ
ĿǰĹԺĿ̫ǿԵʣǺܶûʶҪԣ֮Ա֮ΪѧΪһĻļֵۺۣ徫û̬Ⱥ͸߶ȥѧϰЩܹÿ﷦ζ
ںʹղ˵Ŀǰķĸϰˮ绹δռľ֪ʶҲûгΣԼƧ֣ѣղϻźһлֵ䡷ղνĿǰ޼֮ˡ
ʱɹοϢޣ㷺ĽӴȻղԺﲢûһϵͳķصȥ˵ԼصޣδԵˡ
ڲ֪ԼӦʲôѵѧеݣתΪΪĸ̣һƬɽͬЩС˵һĳΪ򸻺УӦҲǾ޴ģԼļ˿ǼΪġĳһ˵ͬһĲ̫ܵңղӣڳȣǷȱĶ̫ˣƾԼ֪ȾսôĶ֪
οղֻֽ׶ѧϰĶʵʵ˵ھĬĬĽװܡ
ֻղֽ׶ε۽еЩ֪ʶȦ棬ЩִٺСˣȻ֪ʶʺԼ飬ϷС󻯵ԭôղӾ·ҲΪβɣ
˵ղӵĳԿȻԼѧ棬δҲͲУѧʱûγǿѧϰѧõδ֮УŴǿ֣ԪˣԼ
ȻԼûԺյļͥҲûп̵ôֻܿԼȥˡ
ڶԸŸϵͳĸϰղӴ󡰺ƻһҪʵԼڹ
ƶƻղÿʮһ˯ͻ𴲣ȻʼĸϰȻеĸŸ֪ʶܣ󺣣ǣǴ۸ӵĸϵ
ղʤܹץסص㣬еʱһѵؽڣסģܶ綼ӭжͨɵĸϰƻղӶԹЩ֪ʶԽԽؿǺĽԽһ顣ȻҲǳǺԸһеУơ
ϾѧĹʽ̽ж壬ʵıԽԽߣôھѾǸ̵ˡ
ôеһѧֻпһ͸ϰ֮һģһѧеĵãڡȲеǰn͡ĩβ⻹д뱾ͻѧ
ʷղӾЩΣǰԼᵽоͷ۵ѧʱȻȹȴЩ˴ǣʷýζ
ȻҲʱûкС˵ġĳĳЩ¶ȵȣԼҲûڵľġ
˵ӢעصǴʻĻۣôӢʽĽ﷨ʵӢĵѧϰ֮Уղһӣд漰ʱ̬﷨ȻӢ飬صȥ깺ˡ¸Ӣȫףղӵӡ󣬡¸ӢʲôĽ̲ģǶʵԿѧ棬ǻ˺㷺ÿ϶ģղӹһĲǾ°棬ղ˵￴ЩΪʱǲɷϣȻһԷΪľ䡣
Ѿȫ㹻ӦӢĲѾ˸еķΧղȫ֪ʶǰ£Ȼ߲ܡ
ȻղӲΪԼͿˮ©ϾǸУ̺֪ʶҲǺӴģһЩϰ⣬ܶʱҪӵĻۣŻʱ䣬ǼղӸϰ˸һڶºӦѶȵϰǹˣ⣬ȷʻһ룬ķѵʱҲܶ࣬Ǿԡ
֪ĹУôɣеʱûмѵḶ́ǿ˵ġ
ղӼƻµʱ䣬һڻֻͨ𲽶ѡ
˴鼮ǲο飬漰һЩС˵ڣʱ££٣ΣеʱͦеһЩ⡷־ղͨͨİ˼棬һ˸ǮҲܿùˣղӴûǮôֵù
ȻһھܳԳһӣղں֪ʶǰҲǱ֤ÿԽܵϰš
С˵ƣһ粢ˣٶҲ޼£رԴڲҰ֪֮ܳ⣬ԼеЧʺѧϰղʶҪе顣
ôһ֮䣬ղӾȻԼһʦΪκеļڷٷչжٿٵ̭ܹһ֪ʶ֣Ӧδչ
ԲռḻĹȥÿ츴ϰϺղӣͳһֵʱ䣬ĶЩ鼮
ΪͶרעܹԿηһУܵЩ
Ǿ߱൱ԵģرڰԳΪȤ֮ԴĵطܻвϢûڣղӶԳɺ׵飬ڰ༶꼶ȶȣͿʼĵȥˡ
ֻҪοȦͲ糴ͿԵó
һﳵѧ಻ĵطղӸϰߴſھͿԳİ·пսƷгĩŴ˼ȥĽͨߡ
ȫǧ٣鼮ʱǲȥģ棬ҲǹٳϵһǶǸݷõĿ˿ġ
ղӾſڴڴ˺Լ֮䣬ÿڻôһڴ˼һѾǴ磬ȴҶԻƣɪ죬ղӿʼʶǰԼİļôȣĵſɡǰղΪѧԼ˵İģ̵ǿԿס
ղҲоԼʵ࣬Դ֪ʶɣԼܹոպգŲܺгȶչǰᡣ
ָϸһȴ̬״ҲֻղӾ߱ˡ
ͬĩƵڴ˼Ҳ䷹ϽĲʳ˺ϽĹϵ͹󣬾вٵ¾档
ϷչղֱԹֻѡص㣬ȷһɹλԹ淶ɹ̹£ɳһ飬óί֣ȷĸƷɹλ
ղ׶Լҵ̵һչڵ


ʮ Ԥ¼
ĸ棬ɣԵЩǶȡ칫ĻƷɹ̻мֲȷӣŲкܴԭٴȫܶ࣬нܶණҪ˳ÿæſᣬ飬Ҳ͸ԼᣬҲûָǵĺĻƷܹΪа칫ɹ㡣
ϾƽʱҲὫн֣ںоϵһЩĿ˾ܵȥղӼҵĵ𲽣۲ͻԤȽ׶ΣǸ˾ǩҪһЩΪȫ·ƷǳͨӪҵҲȴǰһ
ǱӦôбῴڿƵСɺûŵ˵⼸˶顣
Ҳ֪бᣬȥʲôǶ͵ȥģǺҸĹϵҲ߲ͨ
Ҳ㵣ǣһбȷи߲쵼ѹأ˵ֹһгСѾҪžκ˽ףƻÿһҵĶ㵥λʸ飬ᾭ˹Ŀóίͬ־ͬбͼϸ񣬵ȻҲͼӪһɵķΧ
бѡ㶥֮һĿƵڽУͶĸҵνʤö٣Ͱ칫Ʒλһ飬ȫҪľкʮңЩĺеƣиһЩӪٻҵķֲţҲҪзһ
ղӼҵֵ棬ҪͨʸпأӦûϯλģȫбһ£ǸǼȡһƴͶ˵ֻ΢ĩôһ磬гҪĸඨ칫λʸڶ࣬ǿƣǵˮƽֻгķ۶벻ˡ
֮ǰ˵µʱԸĸ˱ԵòмȡҪǽȥΣո⣬𲽣ǽȥҲ췽ҹ̷뵽»ϣ˼ί칫ҵޣҪ࿴˼Щ棬˼ôģôڴ̨˵𻰵ģҪȻԶ·죬ӶУǻҪΪղϴѧǮҲӦöѧѧ࿴
ȫ̬ǶɣǴѵ̬ȡ
Լĸ˼˵ⷬԽԽǸ߶˵̨˼ҵķչϰһҲûЩʲôüͷˣ˵治ʲôϵǶһЩ˵ǿľߵ꣬˼ĺٻĺ칫»꣬ĸпɱԣ˼·൱ģ˵Ҫ֣϶ҲȷЩҵǲǣǺ˼ұɾС̫ˡ
ҲǵͷǰҲûʲô뷨ǸǮզ׬ģǰԼþˣҵȥĵ£ȥʲô
һ˵Ǹĸļۣͥղǲ岻ϻģڿղӣСڳŪĸֹȴΪĸظؾɵ̬һ˿⡣
ԼĸһӶְֻ֪ͨȶǵһ;ֻÿԼҪ飬´󼪣Ҳǣʵ˵䣬ϱûʲôҰģĸ˳¾ɵһĶֵص뷨ǡ޷顣
Ƕһղ˵ȷ֪ǻϧĸȴҪװߣڸûȥȡһⳡͶ꣬һŭ䲻ĸо
ΪǰһܶʱڿпܻԼȻѡͻΪ֮űӵʹԴе뷨
ڷ棬ղƽ˺ŵ˵裬ǰ㻹ǵǼʲô𣿡
صĸĸԭղӵ˵ᵽǰȴʶĻعˣϾ̡
룬ղӵͷǼҷ츲ظı֮ǰǰڶ֪ܲܿУȴҺһľϲ
ղЩжĸνķ츲أǼͥ񣬶ղӵشת䣬Ķ
ǰҺ軹û֮£棬蹫˾Ǳ߻⣬õϷѣӻڵӵ⿪ʼ˵㣬ǶһǮȵϴѧʱãҶһԿһôѧģԺ˵
ղӶ˶٣ôǼңĿǰ˶Ǯ
ɶһۣղΪʲôôʣ滹˵׬ǮиǧɣмλĵûǩЩҪСҲǩһΣЩҪǩһΣЩһ߰ǧҲˡ
룬ղ˵裬ǵҸ˵ڴű˸ҸվжôҸ
֪ܲԼӵ仰еʱЩ룬Ҳͦȥˣվǳˣʱƽ˵һ仰ҲӵзΪĶ
ǼڿܺãͻǴǱ߽ܹģ˼ҺܶҲһĸԸҲ÷˴˵ӣ첻ְλˣǼҵҲϵûԼǲеģһپ٣һļϵղҪġ
ٳϵ˵Դ˵Ƣⲻʲôӣղ಻ɣңȫݺٳ˵ˣղ¾ٳҲκдθҵԼ˾ͻάеλӣӣ
Ȼղ˵ʵΪոȨеģֻΪղӵ֣ԼӣûдǰΪһСӲ˼һӣô˵
ղ̧ͷĿ⾼ɣ֣бᣬһҪμӣһֱС棬ǵùһЩǼԶֻһأԺһᳯųǣкЩп룬⵲Ĵ¥ᱻĶ޽̵زƺȥǼҵ汻ǨǼָô죿ָƼ費ҪºԶΪ˴򹤵ĺã
˶˼ղҪľЧΣУʹĸΪǰĺþоİãԴһУȻԸøĸ£ǺԣǲеģһʮСںܶʱվϲ̨ġ
ⲻС˵̽ϣйᣬԼֽ׶ΣʵûȨ
˵ҪôȥμбᡭʸȲ˰ĸίʵü
ղҡҡͷҲһ˵гСǸĸӷ׵ĹӪҵгȨĺеӪҵ̼÷չ보һ̣һЩһܺõס
⡭ġĸסһʱղӳĿڷ硣
ĺڲΣΣղڴ˵д̨Ķ٣ȻԵĶڵط쵼еƵУղӻܹҵһЩЩ쵼ķġ
裬׬ǱǮҪһˡղ΢΢һЦ룬Ͷĵ죬һֵü
Ϊʲôĸһͷˮ
ΪԺǰİ칫ͬ£ǰ쵼λԺˣЩǼҿֻ̬ȣº̸о˼尢̣վ̧ͷԴδй̬ǵΪ


ʮ б¼ϣ
ӭһӣһΪ緹꣬ڵбٰ쳡
Կǰίǵ뻧ٲȻѾΪоó̸糡ӵ޵ҫǿݻԻ͵ʱ
ſڵķͳһɫ˿ۣģڲķһŵЦݣÿһıͣԻӭ΢Ц
šԤףĺоóбɻɹĺɫڲȻʣȻȴ˼ֽŵա
ŵһֳֶﱸɵĽС
гСõľ棬ҲЩ̾Լίǽ̯Ӷ֮ԵЩģҲǴ𵶵˼θĸЧ΢
ĺƫ½һ۾ӣ뺷ĵڹʱĻʢ֮أϽʮͶ룬Ӱݶһ˵ѾִչḶ̌ȴǧ궼ĥӡ
ĺձŵţձг֣һЩΥĶҲ԰γгίУίһ֣ԼӰ΢εͶᣬΪ˴ѹߵһֶΣеʱݷˣԼһܶ˶Լġ
ʵܹһһںǵ㣬ѾչԼ־ǧ롣
бɻרͼල飬бίԱɣһæ磬󲿷ͶļѾʸˣʣµľٿͳһĴɣȷ
ھƵ֮£СԵЩӣֽ׶ξƵۼĺڵҵߣ֮һЩȥͺͷĿͻˣҲƵƵҿԼǰ¶ĻᣬҲǴ갵ʾԼֵҩ
֮һЩӲϸɲ־ڱصõƢҲĺ㲩εгڳί֮£ҪͨԼʩѹ
С浱Ȼ֪Լ뷨󶼶ߣʹӦԵ壬һЩƵһָɲʾãЩЩĲɲȻֳԺСŪͶһٵĲЩС춼޶ã˾Ǵӣųίߵгûпʵ
һЩĺӰ˸ɲۼһ۵ĲбĵߺҪ󣬶Ǵ̽ĳ˵ṩ໥ύǿⳡۻ˵Ͷ꣬ʵһԼ·ӣѾ·ģֻṩһʶƽ̨Ȿһᡣ
ѾʽΪֳȫǰĺٻܽԵЩнǺС۾ǣͷĶӹɲ֮һ˵־ڴ̣ĺгλãһıΪ˰
߸Χ£ŲСҵܣһֵĸɲȦӣԽڵһһƷһЩŸɽװȥͻȻΪ㡣
˵ܹμˣ඼ЩӺȣУȻڴҲһ㣬ΪձܳԵһӡȡˣȡˣѾżʡЩ˽еͽкóýĵλȻˮǴߡ
һпںСֻʮּ֡
нֳȫ̸пȥЩĲɣղſȥһ˴Ҳ˳ȥһЩС̸ٵλھƵãûɺӰʶһĳ棬۽磬˭֪ǾȻǰûС
Ҳգȫӹһ˿ŭ⣬Ƿİ
дͻȻȥеĲá
һСɧȺһЩͷӶ֮ޣ˭ʶ𣿡
˺찡ʡίǵ飬ôˣ
ǸŮİ˰ɣзϰôʡ̨ĳĿˣԼһҹ˾ɡ
Ⱥ۷׷׵ĵ
ȫߵһЩҲֹͣ˽̸׷׿ſڣ񶼲һ
Ѿ˽ܣ˭Ҫʶһ£Īʡίĸɣг·㰡
ȴüͷ˼ȥԼʶĹٺ棬û˰Ȼĺʡίָ߶Ȳġ
۾ȫ֣ʲô۳žƵȥ
ʱ֣ĿƵǽɲͣϳȵĴƬףһһŮһ˼ߵ꣬ȫЩУѾΪĿ֮һ߳Ŀ⣬ãȫŵ˵ͷȻʡ
˱ͦһ˿壬ʽֳ󲿷ֵɽװ϶Ư࣬һ֪ʵزƤЬüĿʣȻ꣬ȴһӢˬľ
Աߵİһɫȹ󷽶ʧţͷ̽ᣬӺݸ߹ֳһö·ɫɫ磬һ֪ʡǵˣĺʱŮӴ磬Ʒζϲ١
סŮ˳ôôԼã
ȫȡ۾˲ϣ׼С
ղӴһСףֻɫ£㣬͵˧Ӹ磬ǣŸĸ֣ݵĸְҲ֮ǰԸȻ΢Ц
һڵ룬Ⱥ̾ͷ׷ײɲѡ
žણȫ۾һ¡


ʮ б¼£
˵ǵأضĻ£ضĵص㣬ضķΧǵͶĿҲ֮ı䡣
糡ϣԸﱸ˾ṤղӣǾۻʱرмۻᣬһ˵ȥҪʸ⣬ҪһأǾǡװ
ľۻᣬ˾·δӴǾǿģο˽ǵһӡ۽ĸ̳ͼᣬһӡܹЩй֮һԻͺøСҸ˵˵ڹʵǴż𾴺Ŀġ
ղҪץסľһ㣬ебɻᣬȫ˵ʲôԼҲûԺίҲܽƫ棬ȻǾʵбɣôõķץסԷ˴ĵ׽
ͺҪڴʱ۹ƻЧȫķͬװ͹棬֤ӪҪһǳҪĲ衣
ղӸɳ˲μбϵȻǶԸĸװ⡣˴űȽأƷƽгûкַδؿڹڵķװгУ춹ϲ񡱣ŸȵȣѾڷɵһƷƣ֮£Ҳĺгķװ
ЩղӵпϲʽҪȡ˵ЧҪǿ⣬ܶȷеʱƷƵĲ֮ղΪѡ̳һ＾ԭĿʽеHugoBossζӲʵĵ־˷ϸ׵ӢʵЩ޷졣
Ʒƣʱ𲽲ãװһЩƷƽģº͸ģHugoBossζղĺʱҵóͻʵ
ۻС㶼۾һһĿ䡰Ƕӵ۹áȻάȻǹԵĸоó
Ϊѡһɫ̫󣬲Ϊôʽ˵е㳬ǰղѡһһ˿һ˫ЬǹӺʣ̾͹Գϰֶ˴
ԻȥǧٿǮĸΪۣ֮뵽˵ף˶ʹͳ˻ؼҺ󶼾þõ﷢Ϊһûô·ǰһµĹʲԲȲܹ򵽵ĶǴĻ
ĸǹɼֿۣĵӣղᣬԭĸǲҲûƮıǮֻǳصĥԲǣڲģഺ껪
ûоЩˣԶ֪һǮҪ뻨Ҫ֤һӪжôѷ
ڵĸĸǰǴ˿¶ı飬γǺԼСʱһ·ͬأ
ԭҲֻԼǰҲ㲻ˡ
ĿµղӣŴӿƵб⣬΢ЦŸĸǰ֮УĿķֳˮĶڻǣоĿ£΢΢棬ҪȻɫȴʼûȻĸɡ
ûйҰģֻ룬һ죬ҪԼĸĸĿʱҲ̹Ȼ֮΢Ц̸Ц
ղһûк;۾Ĵȫк˱־Ƶ΢ЦݵͶ۷׷׵ıӰ
һڵغ͹ʵڣΪ˽㣬кܶ̽ǵ
˵ĳܣ˵ĺвиĵȺѲɾҲ˵ʡίģҲ˵ʡίԺ顭ƫƫֺ˱ž룬һʱһصķΧ
мĽûһӣгСһûкͽнӴһҲ֪ԼΪʲôһǵǵıΧһЩ˲²еٺͽϵ͸ˡ
ղ׽˵İװܹãûпĸϼȻص㣬ΪǹؼȻгֱ쵼иһֵֻĻ飬һѹֻ£˶̫ڸߵϾдɴ죬ÿ˶Ҫһβ͡
Ǹߵʵͻ֮
ٴǵص㡣ĺСУسʡᣬǼʶ֮£ĸ磬ͺͨˣôľ
ղú۹⣬ĺܼԴΪĸ˰װھŰС棬ʱͻأ˳յ湦ȫǴϲ񣬵ſͣͺ˵һС
֪ݵģֳֻˣһղӵĴȫڶǰó׹˾ܣ¾
¾һҲİó׹˾ΪһռõĵᣬѾкܶ˱ʾ˲Ҫλַ¾ȻͷãϾ֮ģܽ˼һӸϳȥҲϲ˵˵ҪλϹ䣬Ҳ˳Ŵһܸоϵʯͷж
Ȼһ̣ĿɿڴŪһʲô˵Ҳ
бϺСȻɫѾĵķ˺ղһλöӦб귬ű룬ǰ칫ƷɹͶȴͶ鿴һ£ϸҲȫۣҲܼҪᵽص㡣
̧ͷղһңû뵽Ǳؿ˰칫ƷˣȻʣ˳档
СһղӼҵб걨Ѿ


ʮ ˭
ǷͶղԼдģõȻǴ˼ҵĵԣһ1.4MḄ񱨱ϲҪھóԼ̾ĶЩ˵㣬پģ廹ǿģĿͻģһЩɣԺСһ͸оƽЩϲһ
бÿһ趼ɵĽУڵƷƷȵȵĲͬĿбɹϯȸԾʧ䣬Ȼ볡ڵ˰칫ƷֵĴɣרһλ˿ⶨʸͶ飬Ȼ̧ͷղһҵķ
СĺĻƷ˾ͶˣͶļĵ8ҳ11.2вԤҪÿ20Ͷ걨۴ڲԤ㱨ƽֵǶԴʲô𣿡
Χ˻Ȼһ˵б꣬ʵͨʸ֮⣬ǱȾ۵ľģʽбҵνƼ㷨ѹĵ˸׳߼ۣԵЩˡ
ɶΧѶȤ˱һЦ֮ǰгᵽһƻµĲб׶ˡ󵨵˵һ䣬ѱʮеĲƸˣ
ô˵仰ģղӵҪһ仰˵úᣬ׳СŴŪ֮£˷Ϊܶ෴͵һЦ
˵Ц⣬ȴûÿƤӶľһģ֮ǰⶨ˵ȻЩ϶һͷͷԻ㼯ѹ֮أֱľƾƽʱ˾϶ܽĿڲž飬ҲڲƵ£ѡƷ壬ƷʹֻܱؽƷʵɹƶȣֻǲ롢ලƷĲɹ̣֤ɹ̵Ĺƽ׺ʽЧʹãɹƷ壬ڳּңƷܡʵءޡװۺȼָ궼ʵÿңǿԹ滮֤ͼ֤칫Ҫİ칫Ʒ񡣡
ԤҪַ֮£ǺģԸвоóίмලµļس֮У֤ÿһԤʽ𣬶ܹʵɡ
Ⱥһ涼ò˸ҽƫ棬û㱳ǲܷЩ׳ġ
ȺеĽȴǲмĺһΪĺٻܣ칫ƷѾ׽⣬˼α棬ϵҪǩ¸λĵӻ·ģֻͨɹᣬôͻ࣬־ڱصá

ίĽڿ꣬ĸɹĻƷλһбˣĻƷ
Ⱥһ
ڶбˣOffice칫һҰվ¾ϹһƬ
ĸתͷղһۣ˶ĵ
£ղڸĶˣֻܾһеĳɹʧˣҲŬֻ뵽ĸǻؼʧܵĿ˵棬ٵܵ
ܷվͺ˵ˡ
бˣ»꣬칫Ʒר۲ĺ»긱վһЦơ
̨ϵȫľ࣬Щһ֣гǰСС䣬ȻŵĲɹҪ󣬿ӴĲɹļӰ棬ֻǲ׺һ磬ֳܹʲôӰ죬ۿЩѡбߣʵǿҵղӼҵľߵ̫꣬ˡ
ǽԼһѲˮſһƬ΢ĲҶһ־ڱصõ˼»꣬ЩĺеƹãҲǣͷĹˣܶΨհԺСΥٲǡ
ڿСҪ󣬻ԣòȿЩ棬Ŀ棬ⲻ˻нǣͷɫ
»ܶԼɫݼȶĹɣλҲһλбˣԾĺٻ̵ˣûġ
ĺó׵ĳ¾˿ִ£ûСܣڳʲô󣬱ɹ̻һó˾ڿԼԳˣĿ򶼺ԼûϷǲɱ⽫Ҫ¼
СĿһ£ɨȫбˣĺУĻƷרꡣ
󣬿ȴܹȫ
ȫĪһ£֣ôôأ
ղӷоסԼͻȻһЩۣɻԭûзӦͼʲô
״һֻ㱵˼վ͸ղǿװĵȻͬһּ飬ʱ򣬲ס˵šлл
ղǴһԼλϣѣȷǺܳȻģڸ˾޴ŬͲĵļ֮ȡչ˳糵лعˣ⻹кܶˣ֮ǰԼô־ڱصãҲɵöԼĿĨһ亹
ͷ𶯳̶ȣɼһߣ²ѣصĶһܰȥ
ͺСĿӣ˻ҩζΧбܣĿȴûͶ׺СĸԼǸҵĹǣͷˣС˾٣߽ԼͬˣԼ֣ǻ棬Ϊ˴Լ͵ĶⰡ
С΢΢һЦܣʲô𣿡
ٻϽ˵ûУǵ֮ǰĴɻϾѾȫ֧ĿĺĻƷôһµҵҵеŶȲ˻ɣͨʸģ
ղͷϼһȻŷҲ磬ĹŶȣǿºƷбġ
СĿ⾫âһ˵ޣǣͷίͨģǵȻᣬʸûκ⣬ǵҪǿǣҪڶԸҵ̬ϣÿһĿоȷУбļ˵Ϊϸɾġǣϣ̬ȵӪҵ
С仰ͲһˣгǺصģΪɣǶгʸˣиô򽭳ָ㽭ҵ棬ǾҪȥ
ǺСͽ׵ľˡ
ֶڷϻ侲ѺһڣȴֻԽӿɬ
ղһһ˼ʤ˿гȻͦһССİ칫Ʒ꣬е·˲ɵԶˣйֵ̾һ֣Ҳ࿴ղһңֺòԺϽΧ漰ǣȻҪһˡ
бɻʱȺˮĴӿ߳д˸ϲŭ֡
˳֮УһȦӵӭŻٽƻչ߳¾߼ĺҵһ໥߿࣬ожɹλʧۣ֮ЩϧԱߣȦӵŮɺеĽ㣬漸һеѧԳɺǱڡ
ˣڡ塯λãȥȼ⿪⣬ٽ˵ˣǼϱĺӶˣĲǾһ£˾ˣһ˹Ц
Ȼ˾Ϳг⳵һңһȺΧǵ
¾Ͷ˶Ҫڴкȴ־òףջ֣ղһ⳵뿪
ɺվţΧһȦӵŮĵ۾ͷգգȻ˸ᣬѯʣְ֣Ǳߵġһ𣿡
¾Ŀ˿ߵŮ֪Ůôʶǰǵλְ΢ĩŮˣҲ뵽ԼƽʱͷϵԹˣŮҲͼסˣȻҲ֤ˣǰǰ󣬶ԼĻþ
Ȼĵͷˣɺͣ߰ɣ
ɺɵĵ˵ͷ븸׵ɣɽγɫĴӳ˼Ŀ⣬ӹһָӵ顣


ʮ ٷϴ
ղһ˵ͽæµʱ䣬ĩղҲæſڰڸװˮӣͰϴܵĲ壬̵¶Իܽй滮ڷţͼ濴ȥ󷽸˵ֽ׶аװװѾˣٻܹµĸо
ȻΪвɹļҵ֮һ۴һǶСһڡ
ԼҵĵҲΪ˴ȫĸӢÿֵıؾȫҲû뵽ɺбϵı֣۾û뵽Ȼȡжɹ
ԼǱʶģͽղӼڵ·Ϊÿؾĵص㣬͸ĸ죬еѵҲˣһղӵѧϰɺҪҲͲپղӵĴѧѧ棬˸հԶδҪȢϱ档
ղӵǲɵ죬ƺڸĸͳ˵ԶҪĵĿͽ׶Ρ
ڻܱ߿ŻƷ⵽ղӵı飬˶̸⣬ʹȤѯĿǰղͬһеϽ㣬ȣ˵ղѧУܲŮӭأϲŮ
ȫȻϹŶĸ׶Ȼһתᵽ⣬ʱֹţֽ׶Σ̸ʲôѣЩá
ȻûĸһҪ֪𰸵ģһ΢Ц
ղȺͶ޹ĵˣԼΪ˼ͥ㣬Ҳʲô£ǰĬĬˣÿμͥۻᶼὫԼڽķʽΪʺԼ
ϽȴԼͶһӸ´Ѿӳввһл꣬ȻȦ֪֮֮ꡣ
۾ôȦ֮УȻ٣ȻȴԲԼܵܵӰӣȻÿ춼вĸϢ治ղйأȻпֳ츳˳ԾһбϾ̫ˣʲô˶УıȱȽǣղӾͶ󺣵ʯ飬ܿͺЩˮ׵ʯΪһ壬
οȵ۹⣬ղӵȷŮӻӭͣرһЩĸŮղûʿĸߴҲûϳɼһ㣬κسмһһôŮϲģҲܸ㣬أûϲĿǰΪֹҲΪС
˵仰Щˣ͵͵Ƴղһۣϱ鲢쳣ŰһЩԼǲЩݹһ㡣
һȵĻҲ֪ûʲôˣЩʧĸҲϽԲǣˣʲôޣϲĶǼٵģԺֻйˣʱ̸ѲŻ漰̸ۼ޵ˡ
ղӵͷƽ֮Уӹһ˿˸С
ʲôڸ£ӭѪƷһϾƣκƮYYǺصϾƱԵˮζ
YYС˵͵ӰеǱضдɽѿߢŮõ̬͹һжֵۣܵһ൨ġŮ˾ͻӵλĺ蹵ԼΪз󶼱ؽһӶƽȣδһǹԲҲõġ
ȻʵȴԼҲͯҪԵģȻǳʰʵ򴦴Ͳп硣
˵ˣԼѾ˼ŮͻҪһһ䣬ٴ˵
˵ദǵİô򵥣ҪζУӪ顣
ʱɪʱڡ
ʮ䣬ʱҴҹһ¡ʮ䣬ᷢʱ䲻áʮ䣬ϣʱŵһʵһ㡣ʮʮףʱ絶ϣʹ
ĵչǵص֮£ÿУţңŷȹĶڿμЦŭһ˵ʱʵûʲô
ΨһĸžΪʲôһʮӻộѧһȴôĳľһԨԶ
ղӷԼЩˣ˵ǰʵһеǿᣬһʱ乲ͬ߱͹˳ϵļӿʼǿƵȻǲɺĵһˣÿһ֪ʶ㽲꣬ʦʵҵвó⣬Щ⣬ǴĿĸ߶ˣһд󲿷δ׼صѧ廪˵ܹЩĿֻǻ
ղӶЩĹϣ⣬һЩĿȷʲٷ֮ʮҪڰϿǱߵʮ֮ȥ
һǹҼصѧȥĺܶˣδֻҪά㣬ǹڸľӢ
Ȼһŵʮȥ㶪ղٽ꼶ǧͳĴܸдӺζһΣδǣڵ⡣
ο࣬꼶Ҳΰ༶ÿüİջͿԿĳ༶ʣֱӰ쵽нְβó̵ľڹ淶༶򣬶ھѧѧϰ´
ղԼѧϰ̫ˣѧϰӦ֮ͬϣΪ漰Ķ࣬ҲǱĻɽԶĵʷѧȵͨȻҪΪдȫܱϾֻС˵С
ôɽ򱤱ʮ꣬ʦָԾͨŸ࣬ʱϵĻղӲ꣬ҪžͨʵڿЦһ㡣
ղͨԼֽ׶ε⣬ʼ𽥵ȥ˼ҽʱ䣬Ը鼮ϰҲ˻ʼķӦԽ鼮棬ϾĿǰ׶ؼҪ顣
ԼδڷɣȻֽ׶ΣʲôҪٷϴ˰
ÿһӽĵһУƺܻͣ½Ųһʱ䣬һ䶯꼶Ĵ£ղӱ¼һ߳
˹׷ߣ׷ߣȻһеˡ


ʮ ʮ꣬ǽٵ
вйĲ²飬ղӿžǺĳΣβ͸һͬһʱΣ͸߶꼶༶ʱͬ
߶Ըһʼһ·˺ܶİ༶ȻӽΪףۼ˺ܴһɲӵܣȻĿǰĺίٵֶѧУ׷ڶ࣬ᣬѧУıͻ¼һ˵Ӱӡ
һξ˵ӰѱҵڳѪºҲ֮ȻЩ鶼ղ֮ǰ֪ģһУŴӸдš
ȻκͿμڼ䣬и߶һЩϺܳͷ˳ûĻȸʱŽһֱǲƺҵʲô塣
һΣһߴվǰ鲻ͬФƸղֵĺȻΪǱϷԣһİ໨ȻĬĬŵԼԼϵ˶Լް־η¿ԺȻĿЦ
Ȼվǰʱûһ壬ǣ༶ӵܣҲͣᣬת
̺ܰӸߴ˧ЦмֿʵķȻǸȻصģ˵Щʲôһͷһ΢ҡҡͷ
еʧǱİڰ֣Լ򳡡
¹һομʮϢյ飬Ȼ߶࣬ȫУСУݡ֮Ƶӽʽ׷Ϣֶߡ
һǾܾӽıףȻӽȴܸ׶ԴŮӣԲһõķȴѿʼ
ȽӴ֮ͨǱһֱ׷ҡͷԴĵ˵ͷ̬崿ӽԼֵ׷һӵĹվǰ뷨
˶ɲŮòۣڰɴģĳɼ⣬ΪҲΪԸѲǺܶ࣬ڳɺŮ׷׷ʱȴȻǹ°ġ
ҲҫۣѾ֪֮û׼ҲǴǰղһû˻ֽ׶εĵ뷨
һ֮ǣΪ޸޾ۣ߸ϣֻ޴ӹᡣ
ܹͷӦֻѣѾѰһ֮ͨǵĲʺ֮·ׯӽ˵ֺεڳųɹһ
ӽ˰־ֳӣĸиϯļͥ״۴ķƽ˵жܺأ޴ӷ飬ἰӽ׷£Щ϶˷׷׸ɲŮòۣҲּɡ
£ղҲЩ⣬ȵԼ߸߷ϰգ㱻ʱղȴ˼û֮Уһ̿õı飬ͻᷢղֶʲô𾪡
һħ䣬ƾն
ղӼ˺ıУɱѣѧʱʶ˻˫˫ͬһѧеĽͯŮȻϣǻὫпȥõ񻰣һ˵ķֵɰޣǣΪ֮š
Ѿʮǰ˴ì⣬Ȼ̵ǣһֱ⻷Ľ£ǰɫвΪ֪Ӱһڴ˿Ŀ̬Ȼ٣
һЩ׽Ů͸¶ĽԼӽĴԣǰ˴εԸƽͣε㣬˼άܣɼãʦϲӣ˵һ˵ȷֻܺ䡣
˱ӣѾóӽٲȻ˺øС
Ȼټ磬ֻղ֪ˣǵĽδ֪ѧ׶Ӻ͹మ㽣Ѿγһǿŵ¯һһεУ
µʷľֿʼűŰˮֵѣղԼޣЩ飬ҲܸıģĵģڴˣԼܸıһУĿԤĹ켣ȥӭ⽫Ϊš
ټ磬ֻԼսԮղӵһθоͨ˶δһ֪еʱҲһ¡
ȻһζӱܣһζǺղӲҰܵĸԴһ֮ʹ޵Ըصޣ֪ԼܸıһУôҲԶӰؽعǰǣûעһ޳ɣ
ղֻһ뷨ǾһҪֹһеķ
ôֹڻҪô죡


ʮ ĵһ
ӽЩĸˣѧУͺ糱һᣬ˧ɾżҲгʦдۣȻÿѧЩԵһ㣬ʱЩ·˵٣ҲƮȻ
ЩСŮĻЩ꼶ŮķİЩӽǰǸһƮ졣
ֵֻʱܹǴ˵㣬ϮࡣͻȻףŮպУȥ˵Ļһ£ֺֻܹҸ
ִеʱһо޴Ȼܹӽܿȴܾһεѹѹĸ꣬عһƽ͵̬ӽ֪һָо·ŮӺܾúܾǰһǱӦһںܶԺǾţϤУһڤڤжİĳѣûʲôܴơ
Լڿμгѧؼҵ鱻ܾ֮ӽ٣΢ЦŵͷβеĻôԺҲлģ𣿡
ΣͷϿǡô죬ӽͶİڰ֣߻¥ݡ
պϷصˣҲʶһ˳ָӽһкޣǰԼ˰
ӽĿЦʱ˽һʱӽȻ׷еʱ򾭳֣óͽչ룬ѾǺ˲ˡ
֮УĶۣòΪҾҲãƽʱ䵨Ҳ֣Ǿ͵Զ׷棬Ҳ֪֮Ǿ͸˵ӽȴٻûյı䣬ܹһĽԶܼһЩĵͷǾٽͷ˼룬ܱ׷ŮҲзĴʱǸôһ
ǷǴʱ򣬹ϯ϶һɵŮΪǹľͣȻǳԼѶҲɫй⣬ѪҪȼռ֡

ǵĵ绰𣿡μ佻֮УɺͻȻᵽ⡣Ѧһ𶯣֪ͳɺ֮佨ôҲ̸֮ͣ棬ڽ绰̶ȣδﵽʲôʱгɺѯ绰Ŵ
ܺǱʶӦԳɺѯʵĵҲѾʶĺ˳ɺеǾ䡰ǡղд绰֮УɺղӼҵ绰ĪһµĿ⡣
ǵעѾӽ׷չתƹ󣬳ɺղ¼͸ӵ˿ȥ֮ǰɺΪ˱Ӻղӱ־룬ǻظѼĽӴ棬ȻɺôղӽӴҲڼѵͬ£ѦϵղӴ
Ҳûǵķ飬ϾղҪ׷ɺɾЩƺƵʧܴһԱ
ɺֽӴз͹˳ɺº͵Ը񣬼Ȼɲˣô֮ҲԳΪѵġ
Ǹѧʱõһ㺣йͶǣȥİ飬ɰ޵ļʲ
ʱֻһֵ˸С
Լ㿴ɺղߵúܽҲɵöղӱһͬ顣
ֻߣʧߣͬ顣ϲΪѹϵⱾһֲпС
˵绰ɺΪ˲ԼԵЩͻأЦЦС÷Ǿ֯һЩҶϵõѣҲڼһ۾ۣФҲߵúܽޣ
С÷Ůղһ󲻻Цղӱ¼Ǿ;ղӺͳɺЦ⵹ΪʲôˮǾúܺ棬֮ǰ˼УФƵ׷ղӷ޶ԣ˭֪Ȼ԰໨ɺͼСӵθڿ󰡣µЦղӵ˼
ղƽ͵ӦǵĵѺϷʣĸȤСԸƽͣôͱضڳɺܵ˾޴Ĵ
ɺԼڸղŵǾ仰У˼ѾȷˣҪ󽻻˵绰ֻҪѦֱóղӵԣһлһְʾǿԸҴ绰ϵġ
绰ϵѾ߳˵һ
ɺղһֲûǰϣĻҰ̬
ղһԭФƼ¼ĳɺһЩ٣û뵽ԼûĽᣬܹͨѣղӾѾˣԼǰͳɺӴĻᶼûУѾıණ
Ͽʱ򣬳ɺϸ˿ղӣûпرϲı飬صλ֮ǰ÷նǰɻһ䣬㻹Լĵ绰ǰ
ɺĵͷ÷һûģҪ֪÷Ҫɺҵĵ绰÷ΪԭĲ͸¶һ֣úܶɺȻ绰ղӣ治֪жӣ۴ӼҾɼò棬ƾʲôܹóɺ
ɺһֲʵĸо޵ģὫڽ͵ղӣ͵бǸղϵҲ״οղӵһ档
Ǹݵ磬ȣȻѧģƷλȻͬھһЩʿûǷݹӸʡ
һ̣Ѿһӵݺܽˣƫƫֺӡģγǿҷ
ֻϧһгɺܺͱ˷̾ؼҽ棬ղˣ͸߱һֶصʣԼĪЩˡ
ڿյһֽóɺо˼飬ֱشСҲֻһЩصѧŻ飬ʵͬڿ޼ɵȨ˵Ǿܳȫɼǰʮϵѧϵģο
ƫƫһŵֽ㶣Ȼ򿪡
ĮͲԸ˵仰ĳɺչͷȥֽԴдʲôǰ³ˡ
¿εʱղӣĵ˵ͷ
ӽ˵һͷһ¼ԪĿǰδеĳɹڴ˿̵ղ˵ͷӲͷƤ߳ʱҪߵĵһ
ӽǰܣѧؼҵĽҡͷܾⲵء
ղӵֻֽһ仰ƼŪˣҪĸӡݣѧҺ𣿡

ףǺЧ
һеĲٳ棬ղѪбңЩµĿ̨ˮƽ̨棬ղᵽһɴԶ޵㡣
ǸģǸ߶꼶İɡǰʶ
ʶȻǸģҡҡͷԼߣбǰǰһۺɫT͹ǰʣֻҺɫ£׵ʣȻ
ЩˣעҪΪģԼߵŮôһղӶܸоһݶİķΧƺôߣǺʵġղӸϣδкҵķչʮ֮棬ԸڿԼҲܼġ
ѦԼվӮˣղӵֽʱѦһڿ鶢һڿҲ٣һҾͲˡ
ڶڿνѦȥμղӶһȻĻѰ·
֤ղӶյúܺã䣬óһҲĴǺأڸ߷壬͸ױ˹رԸӵĮװԼһʵһС
ŸǰУһЩĻղӵֽģпǰϦղⲽеǸ磬ղӸͬ·ϡ
̿ȴûдϾղӺѦ飬Ѿȫ඼֪ĹϵǽϣѦȻԼʺϡ
ղӺ˴ѧУУš·˵һЩһкʹǰе£ΪԸҲûʲô˵ģʱ˿һУܹƽʱд𣬱֤ղӺĹϵ͸ӵķ˼ˡ
ȻܻôһЩ֮ڷš
ղӺ߳Уŵʱſڵб棬һĥƤóʧ׼뿪ˣȴΪĳ֣¶һʧо޴ľϲ
ȻһѣŻӽͿղӡ
һУƷѡŮСƷ˵Ц߳ĳɺԼΧߵһŮڸŻƻ費ʵ䣬˲еղӺ
մһӻ̽ƿҪƿˮACɫµѦһӶʮˣĺգװģѧаСʱ֮ãŴѧУﻺ߳ˡ
ˮΣѦĴ۾Լķͬʱһ£࣬ڴӦ֮£һӽ˪


ڶʮ ǻþ
ղӣͳɺһˣŮҲǳɺļӵߣֽ׶εĳ棬˵ҲһӹϵÿȦжһġ
ӽȻ˵ǾǸ߶꼶ǸȦģǸһһЩӵеģɺͻòж׷ϲһΪȦġ
ղֻȦЩ꼻һֵЦϣΧųɺ÷һ˵ղֻͷ˵һֻο÷棬һֶصĶռϣκӽӽɺ·ɺһĳȥΪĪһɼʵ̬
һֱǵεĳɺıʹҲܶΪͳɺ֮һ·
ԼΪʲôάɺأʱ÷ǻżһ£ÿԼĳɺŮЩƽ׷ֵ֣ﲻܵһ°ɡ
Ȼղ󡣬ȻͰϼѩһĴϦϦµУ԰·ϵʱļֵ۾ǴͻȻѵĲ
ǲӽ׷С˭վѦߵһ۷׷ס
һͷȻӽһϵ˾е嶯ҪȥӵĶӳ쵥סĸߴ׳˶һӣָʵе׿Ȼţٽãһĳͻ
Ѧһ˿мɨ˸һۣĳͻԱ⣬ȻղСҲ̫Ŀŵˣ߳Ҫ֪ſǵȺʱӽһУʲô飡
ӽһеɫ鶼ѿӽɫһ£ָܿ糣ԱһĿɨôӽҪҪǰæĿǳ
ĿעӹŻӽڰ֣һǰӻ֣׼ؼô·Сһ㡣
зǣûκ·ı飬ղӾͰ̾һǴӸǶ˵ӽȻֽ׶ֻǸУѾδضһκ򶼺ܻӭĽܳֻϧԼ֪δˣԼδķչϣܼķΧڣһֻ֣ÿ˵ı켣
ӽղӵϣϸĿһͷˣ֣ã߶࣬ӽ
ӽһеʱ򣬲ûֻ̫࣬΢ЩĺԼһղӣΪ۴ĸ濴ӽߵ߰˸ˣǸвЩƺ㣬·ϻͨѧ̲סҪܿͣΪԼҪղһʲôǼΪеģҲϣղΪԼ뵽鷳֮С
Ҳвϣʲô£ֻһʱղ
һࡣղӡղֺӽգһ£ղȴ͵͵̾һΣӽӣǽˡ
ղյӽ͸ӳղӺްֽŵһݣһҪԼȵͬʱϣԸղʩѹҪ֪Լ߸ˣǸ߶꼶õЩԼΪƣӦһһղһǿѹģοЩʱʱð䣬Сʲô˰ӽǲҪһѵأҺýȻڡҪȻ
ôʶˣӽղ֮һû߻˵ȦԴЦɢ˰ɣ׼𣿡
ԶѦȭͷˣһȶĳͻûзĪһղӺѧУµ£ȻԽкղӶˡ
ֻǸܳģ͸߶ȻȦߵúܽԱЦһСͦţİȻӽа¿Ȥˣ
ѦҲǿƵ˲ṫȻղʲôһȦӴҲԭγ˳ͻ¼ǾģֻȻǸȦӣղӵӱض᲻ùҪԸղӣʵкܶİ취Ѧѹ˿ʯͷ
·ѧУƷʱ򣬰༶Ůһ̲סˣղ˵ιղӣ
Ůӽϼ֮ǰѹֵϢڿղĿбһڣ̲סղӵĿͬʱֲ֪ýʲôֻһ䣬˽ҵһصģʱ鳤Ȩ
ţõġղЦһ£ͷҲȺ֮еĳɺԱ͵ʵӵ÷
ɺû˵ʲôֻǺһۣܱ滯ЦЦ
ȵԶԱߵŮŷ׷ܾһǰɣѲ׷ɺʹְɣ˼۹⣬ôܡﾹȻм
ղղЩ߶꼶ӽǷģǻЩ֮вһЩӵˣ˵ƽʱμֱӾϳռģͨû˸Һأȣ˭һƣղǹɲģǻþɣ


ڶʮһ ǿƼ
߳ѧУⲿɵµ·棬ղӿ˹Ҫӡʲôϣ
ŶﲻǰĲο⡭5ҳСŪˡղӵЦһ£ѯԼЩ仰ʶҲ
ղͷһ֪ȻƽǶҲµ˽ԼΪΪΣȻĮϸ߰ϣƺϣκ£һзκ£ӲǶƺԶ˱
ڰﶼԼ׷ɺδϢԼԼһӽа壬ֶɣ۾ôԼԼ
Ůһ϶ĳ˵ֻԼδôҲܲĺøˡ
ϧԼֲȫĸһУղǸưԸӡ
5ҳһüͷΣ˵Ĳο⣬ûе5ҳ
ȻǴεĳĬ
ղӿֳһֻ⣬ȻһѶ©֪ԼΪԤ֪δѾ˷ңԼѣٽһ½Ϊ۴һŶɡ
ղʶ뵽һ⣬ҲеʱδǲᷢģӽӦӽһ𣬿ǾΪԼĲκ䣬һĳӽƣⲻлصȥС˵ٵһش
ǲҺӽӴ𣿡
Եĵ·ϲΡΡҡͣŴ̶ǶԱĿ⣬ڴϻ۳ľ£һֱղӵࡣ
ղЩʴӣ氵һˣԼĻ㣬ո˺֮һøкάϵΪĿǰκεĽǶԼΪվסŵģҲΪ档
գգȻͷˣҲߵøġ
ʲô
һʵղӣȻⷬ㶵Ŀ
ûָûĮҲûκεĲֻеһƽŵĻ
ղӵķһЦļģ
Ȼ˹֮Сϸţп²ŵĺɫЬڹĽϣ
ŵɫԵĹƤµĵ·ԶȥܱʮһǰϵĽͷǽݺĵߣԶƶߣƯ
ղӾȻһҸζΥˡ

еĶǿԱıģ֮ԻڣΪѾɥʧͻΧھ޴Ĺ֮Уʧǡ
ղʵһӽΪ׵ӵܻԼôһˣһȺƣ᱾ĿǵԶĶԾӸµĸ߶һУֵеʱǿֲȱġ
ڸ󻷾棬رһȦӣ޷Ǽ;һɼ㣬ǸйʽĽƶ£ԶԶûвʦĳ̶ȣһ˵༶ʦΪļѧ඼𾴵Ķ
ڶ׳ˣӲ󣬸ͬǣߴģԸǿӲˣη塣
ȦܹˣĹԣԳСѧ֮ǴԸڴһͬĹУһǿȦˣٻȦӲӺ;η֮⡣
ģ°Ⱥȴֺж˸ˡһּˣһ౻۸ͱͣһȻ෴ı˱ž𾴡
ӽһ˵¾ڵڶֺ͵࣬ǿƵȦӣ˱ܣһֵλϵ͡
Ҫӽ֮УԼҪǵܶ෽棬ղӵȻҪ˵Ƕһ죬̨⣬ڸѪڵȦܶʱǽͻֶκͷʽ
ΪûзɵϸԼټһⷽܵĴż⣬У԰ԽԽģܶ˿ӵУ԰ò˼飬ȻʵʱѧУ⡣
ӽһУǸδıȻҪһЩǵĸֱͻղδˡ
˵׻۽ȱģֻҪǿ룬׵ѹӽȦӣյЧҲΪ޴
ֻǿĿǰղӵȱʧгǣǱϾѦ£ԼһֻǶһᡣ
ƺʱжҲһȦӣλźӽһһͬҪǳƣпܽĿǰ¼񻯡ֽ׶ΣҲԼܹƽ粨Ĺؼ
ؼ뵽ղҲԼЩЦȻ˺һȺԴ׵Ķ֮УƫƫԼȥɺԭ򣬲ȺڲĻ̸ܹأ
Լһ׮BOSS¼ɡ
жɹĵͨʽȷղӼҵ̵λܿĺĻƷſھ͹ҳ˻ɫףɫĺжɹλ
ҲղӵĴ⣬ɫ׺ͺɫͬĿںɫΪʱɫ׵Чһôһ˿רҵĸо
ڵϳԣΪĻƷ𽥺ͬʱղӼæµԷҲһ׷һЩʳ߲ˣվڹԱߣΪһЩﲻƷ˽⡣
æǮϴղӵϣϴ֣ղӷʱ
ǰÿĶдƪֽѾÿƽӪҵİٵٿǮĿȻʱղӷĿҪҳܿһӪҵ̵㡣
ǷÿһҳдĻƷĿ
Ӫҵܶǧپʮ߿ĿͳƣղĪһ˵ļ泩
ҲʱܶзĽڰboss˵ЩǮʲôǶղ˵ۿԼ󣬼ͥԼĸԤһһεĸı䣬ʼС뽭ӡ
ĸһæǮˣһȺæżලͽܵӰղӱͷĪһᣬ̧ͷ˵裬ǲǣΪ̣뼸˰æˣ


ڶʮ Դ¼
ӪҵԱڼʽʼƸ¹ǰӦе˼ʱҲкüһЩǴֲʶһһЩڼҸҵµļͥŮÿæµ֮Ե̷űҲĸ׵Ľġ
ȷӦƸУһʮ꣬ǹ¸ְĸйͬ⣬֮£Ҳ϶һҷ֯ͳƻĻƷͷЩСϸ֦ĩڣҲѡ
һǶʮһŮ󷽷hϵﲢǸũģĸ׾ͺˣΪʲô飬Ҫ򹤣ҲЩԹﲻ˼hǿʣֻһʴԼɼãбҵԭ뿼һѧ˭֪˷֣ʩӵѹҲ͸ɴ಻ˣҪ֤㲻飬Ҳг·
濴ҲͰǲһ¶г·hȻ󷽷ӦŵţںӹĿ⾹Щ㡣
Щ鶼Ǹĸȥģղ˵ĸ֮Ҳûй֣ϾڸĸȻ˼·ǸԼߵģԼһúö飬ָĸϵ£ǵķϾǴбղӵĸߵȻøĸоüȴղӵ˼˾衣
ЩӸĸ̵Ӫؼңලղӵĳɼ⣬ʵڵղӻΪЩӦôȥĵƣѳɼȥ
ÿÿղȻһҹеģ涼ȻȻûйڷɣϾпԼԼƽʱôǶǱֻпԲܼɼΣһеĸߵǽ˻ǵˣ
ʱղͻȻعһ£ŷԭԼʱ⾹ȻҲô죬ۣ·Žãͽӭ˸һпԡ
˵һз飬ʱЩüˣղӣֿǵʵ飬ѦС֪𣿡
ղӵЦЦ֪Ҳûа취ѦʶǸȺģһԼοΪҵ飬ˮֻۣûϵؼʱ̣Ҫһ¡
ӽȻһ˵Ӽղжţӽֱʹӵˣһ죬ڵҲﲻֻҰ󣬱ϾȥԤ׷Ů¼ķʽ
ӽԼţһҲڹľԼһ˵һṫսʤԼӱС
ղӰ˼ģΨһҪɵδȻӽ֧ߣȺ˿ɲһȺѪգ߻ûѵĸǰΪԼѳǱӣ顣
ղӿɲΪȺƷ
һ¹ͷȻ֪ͶǹϵõһйڣԼһȺ˵УſڴǸȦӵˣһģҲһ··̣ʲô£Ҵ绰ҾһҲ䵥ģ
ܼ򵥵һ仰ܿıӰȻ̴ͷ͵Դղһػʮĸж
仰˶ߣȻȻҴȥж˴ܣ֤ܣƱȺжеĵλͣĳɣԼǾ䡰ҾһڵȦӣȻֻ»ҪһȣȺ˲һУȻ
ղͷۣôˡԭѧ֮Сìܣ˭֪ԼѾǺܴһ·ʯˡ
ղôҲû뵽Լܹһ쵼٩٩̸ȴȻΪһȺСƨıŪýͷö
˵׻һưˣղӾԼϰ䣬Ҳʺϸ͵·ӣǧ̫ǺʺֿûƣδĻƴɣҲ費簡
ղͷ۵⣬ĪҪһȽŸӵͬ档
¿죬ʦֻ߳ع˿μ֮Уӽĳ֣ʱ˸һ䶯һƬܶŮεȷǴżֹŹ֣ղӵϡ
ӽ˴ϣȥԴҡףдԲ𡣡
ȥת֮ӽзȵĿЦ뿪
ղЩסΪı飬ֻõͷ⣬һĻǰЩڴϵЩңԶĻ㱣Ϊ͸ղҲ֪ӦԼ˵ĻûʱӦԼ
֮ˣٵŮӽôԹ뿪Ѿ֮Ϊӽ˵ֵΪ֮еİӣ治ˣǶĽƫֲ˵ʲô
Ͽ֮ǰȥһ˲ŵʱע⵽ղӵĿ⣬ĿͶĿԣȻһ̣Ƥգգ۾
һղĪͻȻһСľͼٵ
ϣɺһƤT¶⻬ԲСȵ߷ֿ㣬ۺ˶Ьټ˶㺹һʱŨҵŮζ
ѦղһȺԱߣѦʱʱǶŬ۾ųɺɨӹȥ
һѧ¼ǵûղӳΪڸΪƽ˼غأˣ¹Ҳû˵£ûг֮ǰ׳աۡ
ϵŮƺϲԿЦķʽղӽӽҲ𽥶ɺ÷ҲٵóɺղӶӽǱʶ֮УɺûǱģͳɺվͬһսϣȻų
ղϲϳɺǶĹ
Ů֮ĸо΢ûϲĶ󣬹ǱϲҲԴ¡ȻŮֱ֪Ȼ䣬ʵ飬Ǻĵġ


ڶʮ ͵Ϯ¼
ڼ伸ŮóɺղӿЦɺ˵࣬ղ˱ΣƽʱȻжȵĳɺŮ֮仹мַ¾ղӵ֣뿪ǱǺ˵
ɺյղֱ۹ؽڴȻûԣôһղӣˣȻǵΧŮһӶסˣȻŸղЦЦһ¸𵴿ɲС
ɺҲΪԼĶһʶΪȻ˿̷ӦҪջأãֻװֵĺղߵľָСľ棬ŷſ֣ЦЦ÷Ǿϲ֣ദ֪ˣ÷ϣ
ʱСŮҲźͰԣղӵûô⣬ͷûϵϰ˾ͺá
ղ仰ڳɺһˣϰ˾ͺãѾڻͬһȦ֮ղսղӵ󴥸УȶϢĪĶ
Ҫпˣûʲôʱ䣬пԹǻСһ£ʱҲ𣿡ɺ΢΢ЦЦ
ޣп԰ղЩ㱣ֻæŴĳ磬֪ʶĻֻۣоÿʱһҴţ𴲹󣬺ܿ͵ϣҹƹĶͽбʼǣ˯ȥظһ쵽ûȥˣʱ䣬βĿʵΪȥӰ£ҷЩæŵʱ䡣
ŪղӵȷЩƣۣɺпԹС۵飬Ķ
ѦѾǰӦޡſղӵķ㶣ɺ˵
šõģһղѦСӣԼŹģʵй˺
ô˵˿ɺղӴһΪĻõСʵڲʲô£ӯľţղӻӻ֣ۺ˶߷ֿ㣬˶ƬֵĹӰ֮Уͻ
ٳһߣմղӺͳɺ˫˫뿪ķзӦһŮʱߴߴ˵òһɣ
ģղĵͻˣ˵ǰеʱ򣬾һֱɺˣ׷ɺô࣬ûбģ
˵֮ǰɺܾıҲʱ򣬳ɺһҲıԵޣ㿴ɺǣأղӿȥôǺֵİɡʲôϵ
˵ˣûӰ£пյĻ˼ڿɣпԣҪȫУεģ뱻ԶԶ˦ĻǾö࿴ิϰһ£÷ԽԽĻ⡣
׷ױʾԴĲ඼ֵʽ
ȥɺ÷ȦӵģȻĳɼҲȦõģڳǰϰ˾ĳɼίԱ֮ӻȨܹռһϯ֮أŮȻ϶jҮǺ̾ġ
÷״εĵͳɺͬһӪȫɼ߾ͷ·ָ֮߸ӵĸоŮָٹ̵һǿҵľͽ䱸ղϲɺԸ߸ϵ˵һֺģ÷Ҳ֪ɺղһ𣬾Ǻ£һأ
һвɹ·֮ϣһЩСС֮󣬴۸ӣղӼȥһеĵ·νİݺᣬһЩĺԺŪÿڹȥҲܹͨݾ
ղСʱӡУһԹÿÿѦܹȷҵڶ̾ѣԼϤİֶصʸУѾǺڴľӵеĸд
ˣҲΪƸӣԸӵĲɹܶУĴ¼ҲЩС﷢֮¾֮УڵķոͣԺܶ˵Ĳ޺ĦĶࡣ
ӹ˵˵ĵطн
һͬˣȻУж紫ԵĴ¼ʢУΪһѧӴĦͻ¼Ҫͳһ£һҲѧУ١
飬޹ߴжղӸȥעЩѪյ¼ǽˣȴղӲòġ
һͿӣ·߷ӽǣŵһŹ޴ĹȻŶԷĺԣ׵ЩλǹʵֹǻƵĻ죬ղӵʱ
˵һЩȭ޶õת뿪ǰȥƴѪĳ棬ȴղ޷ƽԴЩľ
һĪķŭĵ׿ʼȼ
ղӲͷ࣬ҲԲ׳յΪԼǿԳͷӢۣǿŵ˺ͲϻĹӣǾͨһЩȭŹѧˣμȥŹǸˣпֳƢ߹ѣѾõĽˡ˵ˣһǶȣȻӽͷҲƵķ͵ϮԼһֽдգ
ɺղӴɴһſƾסѰͬҲֻһĸʮǰԼδȫ壬ʲô
ղӷ֮󣬿һοû˵ĻǱ߲ϴƺ˻ͷһ˶ơ
ģ㰡ƽʱ㲻ͦţ𣬿ôȸöϣ
裡㰡ٺǿһһ䣬ȫ˵ϵ˶ͷѾƣѪҲմѪĽ̤ѪӡΪķ񣬼ȥԷºܿͶˡ
ͷһ̴ٵĽŲܼûӹʱѹɲڡ
ղ͵ĴͷڳŤͷˣǶˣ
ӱǰ;͵Ϯ£ֻǶԵϵ̫ڽޣһʱЩԣֱղһȣʱЩ֮ͬʵһ
ٿղôһϵһĨɳƮ·棬̼˶˵ҲûҶղԵĺݻԵϵһţŹӾͳܳ
ղӳڣ׷˱ӰһͨҲȥԶлɵķأ˾һͨûܣⲻ˵ˡ
ϵһȥװҾӦòѧղӸߴһ㣬һ￹ͦǿʱѾǽϣĿղӣͷѪѽ裬οڿһˣ׹Ȼղӱ˸ĴָȻЦУ


ڶʮ ĵ
ۿǽϵȴԼ¿ڴͳһͰ͵̣ȴͦãƣѧʱ棬ǳ鲻ḷ֮́лмЩµ̣ղЩЦ
СӼҾ̼пǴ͵ʣģֺӣǮǱͨѧһЩҲ̣Ŀŵĳ飬ѦҲǴǸ˳ǣ֧ʻѷ
Էղһ֧̹ȴΪֶ˵ϣղЦЦĨĨĻҳᣬվԭء
ΪղӲó飬Ӹǵ⣬̰ɡɣɳ鲻ģղӴ˿̵װ紩ţԵࡣ
ȥҽԺһ°ɣº֢ˡ
ԷȻûϵղھⳡͨŹ֮£Į˵ⷬ
˶ȻʹãСûٹܣͦǿټ϶ԷҲľҪӰʱȻֺݣƾƤоûʲô󰭣ղûٰöڶ£ģľ͵ϮңӳҪæҼˣĸ꼶Ǹģôƽʱû˲ôղݻе㵨
ղӲÿɷ񣬶ЩźݶĸûٺøУЦûȥҸһ£ҩԺٸЩЩãѧʲôԹҪôһģٸ㸸ĸǵ鷳ɣ
˭֪һἰ㣬ԷȻͻȻɴ۾ΪæһæһѵĿ˵һֲСӽѵϼҰ֣裿ǿº޲ɣ
һഺĲ꣬ղӵһЦе̻һߣϣΪ֮ɡ
˵ڶԷһ㶣Ҫٴη㿴Ұ֮໰ĵղѷ뿪
˶֮ģȻǷںĴ֮УƵ¼ղֻľһҴҶʲôûп
ڴܿܿѾСΪܹʶѹСԲŲҵ󻷾棬ӵԲƽܾ߱峺վڷ˼
ղ֮ǰֻͨ˵֮һȻ֮ϤĳУ˼¿ˣǿűľ࣬𽥱Ѫͼ
ҲҪĲһҲһźҩһѴӺĴʧѪͼ顣
ѵõΪΣһʱѧղĥԼϰæŸĿ֪ʶеۣҲȥԼҵĵ档
վ̨³ԶԶͿԼҵ̵ƺͺжɹλȷЩۣȴΪѧϾ͸˴һŶ裬󲿷ֵгԼ̾ᣬΪϲг·𶼱ǱҲˣټĸ׽ҲԽӶƷĿ˺ܶ฽ѧǰѡ
ԶľͿԼæкԼţΪˣҲûϾĹҲȫ¡
ղӵǿĸеһ̣ղӻенղһЦֹ󣬽еľнҲʧޣﻹһеŮһë£ţп㣬ȥѧûʲô𣬵ǱղӸ˰ͷģ㣬ҲһŮԷȥſߵĶ
ղӺŮͬʱ㣡
ֵˣôղʶh㣿
hЩҵġšһͷǼ
ĸһ̽ɻղ΢΢һЦǰм԰ɣ
ȻˣԭУѣޣղӣӦý˼ѧˣʱҲúøѧ˵һ£бҵˣͲˣ㻹ӦѧʲôҪȻԶ˴򹤣ʼղǰ취
ܿܵ߶hϣ˽ԺĻ̨棬ƹ̵ҶӶδ׹Զɽ⣬һ١
ղӶŮôܲ£Īſڵĵһ棬ǸӻѯԼԽʱʱԵľ˼h
Ǽ꣬¼ţhС·棬ȻĿղӣʵЩûӦĺĻƷǼҿģ
šȷе˵ҽղӡղӸɿһ
ޣ˼hһ¡ٿղһӣһղšлл㡣
ޡղӵͷȻһ峺ӣֱh۾ûǼ˵滰𣿡
ղӵĿǰĿ⣬еѹȣȻһñ˺üh޴룬пǷڱղһòϳɵʣȻһӻҡ
ǼԭſھǿľӻģŮĸҵҲӦܹΪһСϰ塭ȴƫƫΣӦƸǼҵӪҵԱʲôǵĽǵĵλͻԴǴΪҵǱĲ
ղһһʻƣúԸϵϳɻ̼hͼС
Ҳǡhھ޴ѹ֮£׷Ȧһ죬Ͳģ˭֪ľгǵЩָָģǼССһĶֵأô˵öˣ˵Ǽ͵ʲôˣҲǼʲôˣ
hҪҪ޵ıͱŭղЦŮĿǰҵʲôֿ֪˿ŬΪԼģղһÿ¶жɱ˶ֲɹģԵ˷ΪȻڵĵزҲ˵㶯ΥǵΣȻôĻһԼԭ֪ԭʲô
hղӴ꣬ղӴ˿ӲʩֶǰҲΪǼұǼҺ󿪵꣬ӪҵȴܺãչٶȺܿ졭رжɹλֻǲһһǸ棬ֻѧϰЩ顭ҲһӴֻߵøԶѡ
Ҳ˵ԼĵطhӨʶӿ˳
һڻ̨棬ղӿŮΣ˵ΪʲôأбҵһѧУǾ߳𣿡
O@̱ͨǣhҡҡͷҵĳɼãбҵʱҲֻܿһѧУ˿͵߳ȥԼ̣˵ģҲȫƭ˵ģҪ֤һ㣬߶ƾ·Ҳͬг·
롣ͬһ峺ΰ롣
ղӵͷȥɡ
ĨɾᣬhղǿЦЦЩҶûиģ޳öءлл㣬ȥһ˵ģǸңԼҲߵġ
˭˵Ҫˣ
hһסǡղš
ǼҵĵӣûпǹǼϣΪǵķֵڣǼҵĵҪչһǲ̫ܵģҪӪԸ⣬ǿ̸̸Ĳ֡㲻Ǻ֤˿Ҳг·Ҫ̨ĻҾ͸ṩǼ̨
ȻղӲһ䣬ҿ˵裬ڼǺзȨġ
hһʱ䱻޴ľϲ֣Ŀղӡİ̸֮УѾ֪ղӵͣԵ̵Ĵ⣬ǿҪμӵбᣬпͻȻĳɼ˳ɵѣôٿ˼ʮľ֮
hУճĲһССͣȴΪ
ԸղղӵѯУҲľηãڱԼټղӱƵ˵ز
𣿡ղͻȻԡ
hͷԼ˰ͷղӣֳɵҡҡͷ
ղ̧ͷӭŴӻƽҶķ϶֮䣬ͶµϦһƬӣҵĻҿ㱣֤һŬδߵúԶ뿪Уȥ磬δͬãֻҪһֱӵڵ룬һᴴԼ붼ľʣ
hղӴ˿渶̸ģı顣
ղӾһɲǣԼԼĪǸˡ


ڶʮ ͥС
ʵ֤ûǰ׳գԼǰˣҲôúƵġ
ղͷh̲סЦԴӣһͷ鷢ǵģͱ׽ȥˣŪȥУһǻȥɣ˾ͲˣǵղӺһ١
ô˵hȥٲ飬ȻԼ˵Ļ̫ţԼһмģģĺԼĸ׺ϲǼҵ̣顣
ղԼҲǣԱ˵ôһڵԼʲôͣȥŵ˵ãеʱǺܲпģĻ˶ˣȥͬˣô󣬲ÿһ˶ʵģղҲЩգΪȻһ̶֮ô
ϸĸؼҺɳϿӵʱղϾ֮߳һһ£ĸʱѰõĺҺˮ˳кղϢԵ㶫
úСǸĸΪ˲ԼڷĸϰСﱻȥƤһſŰ׾ĺҺͳ۵Ĺ⣬ҹ֮УղһαȾ
ʮһĸףҲŻΪԼȥҵƤһңĶȹľƾ۳Թɽ亣ζߺзʳƷһңǴܸ
ղ֪֮ͥδô仯ܹȫգϸ֦ĩȴܰĻ棬ȴԶġ
Ŵĺңֺֻ֣ʮһǰ棬ϾɵļҾߣʮһӣʱӣЩ𲽱̭ղصĶ縡ΣʱǸڿʮһѾĹ˵һ䣬ʶ𣿡
ǿЦʱʶһεˣŻΪɡ
ص⣬ղӶĸἰйڿֵ飬ϾҪչֵһ;͸ܹõ̽øĸȥһЩͳҪ֮¡
ĸȴһ̬Լ
֮ĸײ˵ѾܺΪʲôҪٿֵѾΪжɹ֮һúܶ࣬ȻȱǮҲûҪЩǮȥֵͶĵزúѧĸҲܸ׬ѧǮأ
ҲͷղӣЩ֣ҲӪЩطҪֽ׶ϧʱúѧϰĸҲûҪŪôĵ棬Ҳû׬öǮǮҲȲϽƽֻҪƽƽȵĿϺôѧĸ˵úọ̃ҹҲҪͷ
ղ̾һ֮Ȼ׸ĸ⣬ǲϣĸһӣΪԼڲͣΪԼҸ
֮øĸȡ̵ɣиһأϣĸܹҵһַΪǴǰ߼͹ԣеĵλȻĻԻͣǱϾֻԻһҫǸҲһֶغƣǵ˼ά߼ǵ˼룬ʹٹ̡
һЩ˴ӿѵнųʵףҪ˵˼ųѰ쵽顣
ͬղӱhһͬϣĸҲӵв᧿Σλӵҵ롣
̫ôղһ£ĸֻϣǵҵܹƽȣһӵȶĳɳռ䣬νҵ۹񻰣˵̫ңԶ̫Ʈˣڶղ˵ⶼǼΪõġ
˼ϵYYףͶʵɣҲ֪ԼܹжϾеĶ֪ռ䣬ȻͶУǻײô򵥡
ڸĸЩڼͥϲͨҲǺһ¡
ü˵ķֵҲǲУϾȻΪжɹҵҲԵģֻͬһ꣬һ˽ǱߵĲɹݶػһЩҲ˵׼飬㿴Щ칫Ʒǿѱǻѡܹ
˼䣬ͨղӾϲķĸ׸ıˡ
˴ǰǹΣĸ׵۹ڷŵĸԶˣҲǰĵʧʼΡΡĿδ
ҲҪܹ˹󣬲ܹڽмͦɳŻӵǿ
ڵĸĸ˿ǺᵽղӼͥһЩΪŮ׵˼ҶֱǼҵԹȥƵ¼ᾡԼŬԵݡ
ĸȻڣϰҲͷλɹҪһͬҲҪһ涼ܶ£ǰѧӶ࣬ҪԵۻѧҪֵ꣬û壬ҪһЩѧУܱߣ۲̵ߡο̸ֵ껹˵㣬ô˵ҲҪһʽ˵
ղӵͷվأţԺ˵ɣҳˣط
ĸԼ˯ղӾϰ˵ҲԼhĳŵ磬һУٹһʱ˵ɡ


ڶʮ ¼
ջе˷ܣе㵣ģ˷ܵǰڿԼĵ꼶ʦóУνǶ񣬸һ꼶߸֮Угİζս֣ÿжĸӦǸߵְƣڹѧͳȫ๤Žܳĵط
֮£ջľҪǷȱ࣬ھһЩοʦʸ϶ֱ׷Լ˽ﶼܲѹС
εİڿȻȫУУǸ꼶ֿͳƣ꼶ϵľԶкͳȻͬĽ׶Σѧڸвһ㣬пԣڽһȫµʵɸѡٷ䡣
ϵһ꼶ȫְĽ⣬ע⵽һˡ
ջҲڰעŰϼƽʱֽܳѧѾǶΪص۲Ķ
żҲӸʦõĸϢУ˳һЩһ˵ǱҪļɣʱЩ⣬ȻǲֱѯοʦģղĴ̣֮һ
ǰһĿö¼Уջ˸ӣڰһӰ죬˵ǵúղӹȥҲȻֻҪӰ죬ܾղӾǽ̵ԼڵǰͷܻŪ㲻ʹ졣
ǴονʦĿƽʱƤУûղӵӰӣЩ⣬Ĵæе˿ȥղҲûƽʱ۾Ľ䱸ջǰȥ칫ңڻϿʱ䣬ĿҲȽɣϿεʦҲ٣㾲ͷ칫ﴫһЩ˽С۵
ҽô࣬ҼѧҲͦƯġҵѧʱһͬء˵һнУӢʦͦʢģԹҲм飬ջϺܺá
ޣС죬û̸ѰɣĪǰ㵱ѧǸͬɣ˵ʦᣬʮ꣬ѳɼңһͰ칫ʦûȣҲЩ˿һЩСЦʱ˵ӾüŮʦĿͨ졣
ƺǽСӢʦ˼̾һֻͬѧҵȥչ˾˿ս㣬˼Ϲǻ컹ֱһܳЩʦԱġ
ƺҲ˶һЩ˼̾һҲת˻⣬ˣЩѧ澭ЩСԣ˵ǸղӵޣߵͦƺһѧΪһеĽʦȻҲһѧȦ̫ѽڣѧеЩСȦ飬ʱЩʦѧ
ӢʦӡСȤˣôǰǰ߶꼶Ǹӽûû뵽ȴ԰ղӺеô˼ڴ·һȹ١ѧʱôǵġﵹм⡣
ᡰ͡һѧʱĸ飿Ը趼ҪøĸǮİ飬ǲʺ磬һЩ̾Ųˣ
ջ룬̸ɿס˻ͷỹιΣջһЦࡣʦ˰
ջšһԼ£ǰĽ壬Ȼȴǲģղӣζʲô
һԵĻ̻̣Ǵӿμʮ˵һΪ򳡵ޣÿμϢʱ򣬶ռ򳡵ɽղӰ༶ռ򳡵ʱ򣬺ڳһЩ˳ͻïСʱ֣ΪԷֻǳѧԵе̬ȺӸ£˶ԷһĲ
Ȼ˶ԷĳأҲѱѹȻĶԷµһ仰ȴïСʱ֣һұȻǸһİɣ£Ҽˣ
ïСʱ֣˳ɼڰΣҲϼȦߵýϽ飬Ҳѹסæ
ûôǵܣԭԷԼЩƮƮȻȻȻҲǳһ
ֵϲϵŮ˱ӲһţԼĵֱܵ۸ȻǸһӡˡ
ԵĿ죬˵ɡҲΪֽ֣׶εȻڴбֳԼκεǡ
пʼԽԽ¼ˣоһɻңĸ꣬˰⣬ҲΪïСʱ˰οϢ֮иŮϾïСʱڸһ֮УҲһߴİӡ
ô˵Էһ༶⣬˵򳡵أ˻վԼ༶档
һ˵Ȼȴʱ鷳ƽʱڰ༶̵ˣֲʾʦİ֮УоͳΪ˸һ֧
鷳ջˣ¿εʱΧʮԸв꼶ںŴоȻıܣָﻹߴïСʱ¸磬


ڶʮ 
ʮͷǸ߶꼶ĳ³壬Ȼһϵδ¼ܳͷ
Ȼӽ͸߷ˣӽȻǱ䳡ģʱʱɨ
˶ͶԾηɫмֵ⣬ٿеղӣԼڵӺǸղӣӦγĶԱȰɡ
߷е⣬ԳɺһЦٱĿ˿ղӣܸ˽⵽˫Ĳ˰ɣЩڸ߶ܹ귭ƵĳпãղӾԵøһǴˡ
ǰҲ֪ˣⶼϵõģһѡҲڴģ֮£ôеһЩϾǰЩ߶ˣûٸɹŵӳ嵽˰Ź˵¼
³һǸȻıȴˣ˭˭ʶû꣬ҲڻʹţԼǽȥˣ
ǶʶģͲе𣿡лȨڿڡ
Ȼ֣־ȻʶģԼıķ˵ѧУǰһôҲ˾ˣҸ˵
ԷȻŶïСʱʲôһȦٲˡ
ɫЩ䣬³ĥһ£ס׼µȻ֣־ЦЦãȻ˵һȥ͸Ȼ˵һҲͲǰſڰ¡ԼСӣѧڴſڵţǾͲҪˣ
ıе㸴ӣǿĬҲ֪ԷóȻͷҲ˵ֻܹܵһˡ
³һƽ֣־أɢˣ
ӽ˵仰ǽе£ͲԼˣǵһЩŮüӽûµĻҲԼİղߵúܽ治֪еǸװ֪
߷ͳɺԵе磬˵Ц̸˵ʲôɺͶһЩʣܲȰһȰأܲá
ʵɺҲΪ÷æ÷ϲïСʱڿïСʱ£ĵòˣïСʱҲеøУٿ߷ղҲ˵𻰣ɵóԡ
߷Ȼٺ͵⣬˹˵鲻̫ð찡֪ģƫƫȥ˼ȻܵĲⲻۻ𣿲ɺ˵ˣ³ȻǱߴҶֵܣôҲȰһ°ɣҲֳôͻͦʵģ
Ǿллˡʵɺĸ߰ҲԸ߷æģϲø̬߰Ը߷˧׷ߣȻѾҧҧˣ÷Ϊ¹̬ˣ㻹Ҹж¿Ҳ㣡
ٺ٣㻹ðɣǸ׷ߣǽղӰɣ׷û׻һľٶأǲ˼ÿء߷jҮ˵
˵ʲôأȳɺȭôԼ߷Ц룬Ѿ˵ףǸղӣǽʵʵʧߡ
ȵ߷ʧɺŻظ߷Ƿһ죬߻ؽҵĵղӵķһֱͷһ⣬·ղŷĻ粨˵κιϵ
һȺ֮ҲССĳǸͻ࿴λӹϵղ̿
ôҲû뵽Ը¼ڽˡ
ͬҲ֤ʵǾ仰Ϸԣҵķչš

ۣïСʱȶһŵϣߴʱȥ˵ȭкڲ֧أȴΧṩ˷㣬Ȼ̳ϸֳӡǻŰһȭһζѪ˳˳
˫֧ڵϣΧ˵ֹͣ˽ȻȻܣУһյأԶվżŮ죬ղǿïСʱ»ͶԷ̸ĺúõģ˭֪ͻȻֹ֣ȴŵҳԣеѾһĻ
֣־ܵ⣬ȻֻǳԼѧУһѧҲ۸ֽݸûȡġ
Һ𣿻ΪǸһ˲֪˭𣿡֣־һźߣֵ֧ïСʱֱߵò൹ڵأԱһȦ˷ܵĺС
ïСʱһ˹ñë׵ĸоϱԵøߴ⣬ȻȴûаָоϱŴССĽӡߴҲڵϣͷ
÷죬ƽʱ˸оǿƵŮһ̿޵ɺȴ߷ץסɺʲôȥκ⣡
ɺü죬ǿ÷ӣҲܲ˰߷ץסֱۣҲģȥȻһԼȰ


ڶʮ ש
յزԶһеķѧ·֮أ֪гͻ˻ǴҴҶһ棬رȻڳĳϣܶ˶ԾƵУԸ鷳Ͼܹվ˱Ͳ࣬УҲôɾѪһڷǺı£κεѪڶҪĴ۵ġ
ղӣպô£ԱǺһѦѦûʱǴͬʱѧؼң˭֪¼ѦȻ˸߶꼶һˣղߵоͿһ㣬ԷȺûղ鷳ѾǲеĴˣײϣһͻ
ɺһۿղӣֻ㶣漴עŻȻ˵ϡ
߷ֻɨһ۾˻ղʧߣûʲôʶôųɺְ򣬸ܵ˵Ѿ൱⡣
ֽ׶λв˴ֵ½£ƿӿ˽ŲѦܵ͵ӲͷƤҪղ뿪˭֪ղȴһʱסˡ
ǾȻһӽһ·ģǲģѦ仰ղ΢΢
ղû뵽ѦĿôһ䣬ϸĿѦʮһǰǺǸѾεԸ񣬲ǸԼʮһǰδɳʱ򣬵ȷԸȱݡ
ղûлش𣬶ǾֱΧ£ŵģ֣־ŹïСʱȦӶȥ
ιιʲôѦŵȴûסղӵ½ǡ
ɺסˣߵĸ߷ҲסˣЦղĻûм٣̻ûȣͷһеôǴЩŮǰ¶һֻ֣ϧһдͲȱͷ࣬ȻҲٲ˱ñ׵Ĵˡ
֣־֣ͣ³ϱӣһӽʶղӣǵôﶼھȻֱӹһǿƽӣΪԼ˲ýһоû˸ҶˣгĶӣȽ춼ܲˣ
˷׷ÿЩǸ߶꼶ˣÿղһ룬һǶ֡
ǰưȻٿϵïСʱղ̾һϴΰæҵĴ͵ϮˣҲò˶٣
ȻĶͷŴղӻ˰ͷһ׵׺ɫƵףĿŲһ˫Ьǵ͵ĵʱĹװ磬ղӣһ±Ǽ⣬޺޵˵ô㣡
³弸ԾԾԶղӶֵһӾסˡ
֣־ȻԼƢյе͸磬ʶ
Ȼ⵽͵ϮûжЩ˵ȻҲû͸¶ֶ£ղӣ뵽ʱ׸İȻ۾һУôô겻ɢҪܣ
Զͳɺվһĸ߷֪Ǿ˵ʲôֻûϵһȻȻղ˵ô໰ɺҲûŪ״÷ĳСˡ
˿Ȼղӵ̬Ȳô³ղһѣôţҪܣΪԼ˭øһ˲úܣ˭Բ
Χһͬ壬ѦԶԶվţҽȦӣղһЩƵ
ղĬĬĴܣȻ֮⣬ΧңټԼĸ߷ӦˣȻȻȦԶԶֹô٣ֻǰƽʱţïСʱߵӵȻǿ׳ҲΪڱôߴ򣬶Ĭ
һֲҷū˼롣
飬һζЭãֻԼӵ⣬ղѾ˶ơ
ȻȻֽ׶ε̬ȤҲôµĿղӣλԼȺ˵ƣ۾ϷʣʵҲ׼ղôϾϴλһֻ׸̫˲Ȼҵôᣬⲻһ
³忴Ȼûֹӵı䱾ʳָղӵصղӵϣһһ˵ûǵ͵һ㣬ҪǺͱܾԼʲôԲһţΪԼϴ󣡡仰ָӽһ£˫ء
³һ˵һ߶ղָ£ضΣָָ׻ղӵѪ⡣
ɺѾͣѦȭͷýģգŭԶԶԶﲻҪŭȺ߶꼶˵ĵߡ
Ȼֵ̧˵³壬һδĿղӣղϵѪۣҲΪ³ù˵㣬ֻղ֮ǰǰѵ˵̬ȣˣʶġϵõˣǺǡ
֣־ΪǰղжԼ̬ȣг³ǣԷҲҷŭ͵ɪִӲղӵԴ㣬𣿡
³塰͡ĿղһۣһϢı飬תȥ
Ȼһ̣ԶԶյϻ滨÷ͻȻͷͻһ£ɺǣһͺ
ԶѦĿղϵһשͷһͷƤĸ߶ȣűԼĳ³屳ȥ
һΪǷлղһ̵ıֻһ뷨Լ³ÿҲҪʶʱש
˵ȦӵıʶǱν߳ģôԼҲҪ֪ϣЩǿӲʯͷġ


ڶʮ ש¼
שԴڡݻשٵںʢж𽥷Ȼر½СУĺһеأŻûʶש洦ɵãЯ㣬ȴֺһֿȭNսĴ
ֽ׶εĸûоϢըʱرִĺ½۽ܶ෽涼ԵխǴУ԰ʷҲͽֲΪȻղӿ˷һذשԴ
ղӸ߸̧һשͷֱ£г³ıһǻĳԷǰ
Ȼ³־壬߷ŵͷȻһשֻԣɱ̫ˡ
ղŰשֹղ󷽣Ȼڳ³תͷ˲䣬һ˦صĺש棬һשĻҳζްֻɵʵ³
³ôһת屾Ĳȣôһ£СԹҲˣһȮĳżڵϾһ᳾ݰ㳯Աߵĵ浹ȥ
ǿŴӳ³ĳȮԱ̵߳棬һ£е̲Ծĵء
ȻĿһĻķǰ̫𺳣һʱҲӦ
˭벻ղӾȻˣһȻó³Ȼ˶֡
СͱˣҲＱˮţðשʵһδţδ¼һʱ䵹Ⱥ߶꼶ס
ղЩ˶зѳȥİשһ͵ָϰſŵïСʱ˭ߴ˭ǿ׳ΪʲôǶվĸֱһӹﱻ˳Цߴˣվ
ղӵսԣûðשֻͷԼһҪЧҳ³ĺԻһ̫׳£ܹѵľˣҲûʮİܹӺͨѪѪܶʱס֣ԵһղĿֻΪó³תͷĿꡣ
³壬оղӵƣƣӸµĽǶȣֱȡïСʱïСʱϵӢղӼ䣬˵սȲ𣬲ǣֻȺ˵ƣҷ
Ȼש˻ƣȺ߶꼶ǰԶԶﲻǿ𺳵ЧȵǷӦԿֻԼϾ˫ȭѵ֣ղӾܣȡͬˡ
ֻҪïСʱܹܼ֮վ룬ïСʱߵӵͬҲóĸˣ֮£⧲߽߶꼶ǿȻӪϣġ
ղЩЦҲǴĸʷԵʱ̡ǻСӰ쵽ܶδʱ̡
ïСʱղӵֱָָ֮£ǹֱĵ֮£ſڵϵȻһ
ǣԶļŮǺ÷ϻۣ۾â䣬·ڵѪѾ۷壬ڴţİվʱ̡
վڳɺߵĸ߷漱ٵţղӵǸŰשĲӰһԴһŽһȷģûʶȥվȻǸӪΪͳ嶯
߶꼶ļӷһЩˣŵϵïСʱשղӣ治һ̳ȥš
ïСʱ̧ͷĶղӣ۾ѪһӿȴɨȻ粻ݣһȥȻԾģͷ
÷ĵïСʱȥԴһڴѪ࣬Ҳȥ
ˣ
ղûпɬȴֻһĪĻ
䲻ңŭ䲻
ղӶǰïСʱ飬Ҳ·𿴵ԼǰǸģдգһΣȻΪӪ£ǰηηβ
ûͬˣԼеİשΪȥӣ΢Լһ˽ᣡ
ӦΧ߶ˣѰ϶ȭŽӵĺ
Ȼ¾սڽڰˣȻղȴǰδе泩Ϳš
ŰȭŵʹŰשķٶѪʱǸģ̲סҪഺ
Ҳ裡Ҵֵܣ
ͨͨķĳɺߵ˻Уŵһ飬п޳˫ȶЩһ
ͿѦ«·һשͷղӱΧŹķ˹ȥ
˾ģ״ħ
սʱ߶˽שͷ˼£ҲѪԣ˶࣬кȭŸĳĴͻȻˣĺûսȦ֮С


ʮ ʵĽ
ⷽսĵ·һʿǼŹսȦ֮⣬ǵע⣬Ⱥ˵ĳȴźֳȻ෴ʣѪѪɽĻƴ
ߣƽÿ˴źֽ׶εѧвͬ㲻ʲôȻӴʽ棬СоͣӦֵвܼĴͻװ硣
յرվһЦЦࡣȤˡ
վԱߵĳɺȴס⼸ˣٲȻǵڼ꼻һֵǸȫõһСΪӡԳɺͼסĳ࣬˿̿ͼ·ȥղǷܵĹעϡ
ûϳɺֻǵעò棬ŮʼջǻĿģ˵ʲôŴͷһԵС̯أһϷ
˷׷ЩĵĿȻȻȻǸģһ£Ȼ£ͷһ⼸̫Ӱ㴩ŷ˼ܣϰ£лĨޢʿ˪ˣСеһǣ˼ݼըİʹգǰһϷ룬ٻʶǵ˾
õĨװǺķȦ˵ڵΪЩϹŶΪˡ
ƫƫϰķʽӱǿҪ˴ļͥѹֿռ䡣
ǸСӡǸòĸְšС塱΢ֵüͷ
ŶǡȻҲϳղӣȺŰذשղӣЩ֮⡣
ȻǸһۣ۾һЦͦѪԵİȻȻƽʱȥԸ࣬ȻеʱԸкӵһ棬Ҳܹһоɽºһŵԭ
Ϸ侲֪СﻹǱһɵƵģҲ侲Ȼû·ܹ֤ԼܵС˺ͬʱЧķСھԺëЦЦҲпȥƽ׵ˣһëºͳ㣬ӣȴڲסݳʵġ
Ȼ֧̣ZippoĴϣһۡ
ڰ֣׼վë滹˻ȥȺУΪףԶ룬ЩҲףδǵ֮·ǺۣγһӴ֦ڡ
֣ͣȻȻ뽻˫ֿĳ嶯Уֹ˫ԽԽҵĴ򶷡
ŲƵĶͷֱľĺˣպղѦʤã뵽Ƿİש滹һ顣
žણղӽеİשڵϣĻڲͼ״̬֣ȥǵѪգ侲עĿȺˡ
ƸȺ˾첻һƤֽŻΪսᶶÿ˶£ղ񣬸һĪľ⡣
ѦϰԱһ㣬Сӷǲм˻ָѦϱשͷףȻǰʶȴʮ𶯣Ѧããã
ѦֺһдȦӸľ֮УղҪģȻѦɷħȴղΪ֮ϿѦԲԸΪղӵһеκȦӣҲһ˵ԽԾӣͺԼȦӣޡ
һ𳤴УȴĽģҪĹͷƩԼΧѣһѦʧǵĳ̶ȣղĪжġ
һ߹ʶˣԷǸ߶ѧѦ˿ҲȥˣשͷָԷӵɵùԲղЦԷǡ
˶;ƿݣٴȥֲ֧˶ãѦƣʮ㣬ⷽ棬ѹ˶Էֹһ

ֹⳡPKȻĿȴϣղ˳תͷȥС̯ϵɨ˸ۡ
ղͶһЦȳһĴָ
Ȼ˵Ļˣⲻ֧ղ
˭һʰˣ
Сһ¾ʹˣӡ
ұ죡ŷӦȻ̺ȳΧ˲ʱˡ
ȻǵǰڡһƵһ֮УǰȺ˾ͳֹĺеһ֪Ƶ꣬ΪҲĺĸߵƵꡣ
Ȼȴ֪һƵ꣬ʣֻӴҪ⿪ŵľƵ꣬ûκǼǴȴڿƵĵݻ
ȻΪԼίǾ˾˵ĹϵûٳûƵ꣬ǳУ׷ĳ棬һ˵ľ˵ı壬ܵȵˣǹһͿԿһ־ӸµĽǶȣһ̬
٣ίǣгСǰȻǸҲܵݣȻȴڶ̬ϣֳʾõɡ
ȻȻܾķһײϵǹԼЩеĶԱȣҲ֪ԼƲһ棬ֱ׵˵˳ͻԼöֶϽţ᲻֮ȻöֶϽţľ˾ٹҲҪֶϽš
ȻʵĽ


ʮһ Χ
һȻ˵ͷ
ȻĬ˰̣ת˵ˣߣƽʱѧУаԵԼ˾ίְѹˡ
κγ飬˰ƽⲻǸĸһٳϲĸӣĿУֻһӪȨƣȻܲĮıԿС
Լһȥ֪鲻ôðƽ
Ȼߵ˻򣬿ƽʱйˣ¼ݻ뿪
ʱֱ߹ղӵļ򣬡û°ɣ
Сȴվָָǵӣι֣ҪҪȱơģմ˼ûŮأϴͦ·
ֱˬˣҲûκҪղӷײʶͳǸԼȻЦҲʲô
Ȼһ£ۣǵ졣
ȦУϯɺĬĬĿžȻȻҧҧԼ촽ٿǱĿȴ峺ղӣͻȻĳЩҪĶԼ֪ʧȥˡ

Ѧ촽ơƣڵȷܿڸɣȻڸɡ
ȻղȴΪʧӦʽЦЦˣллζȷĽΧʾл
Ѧµ뿪
ҡҡͷЦŷ߻ơ̯ӣȻԼη壬ղӿԼ嵭ӣȤ
ȻղӾͶһеĻףܿǾͲİˡ

һתѧȻһоͶ裬ȻҲһУȻѧֻҲرҪԶһ༶࣬İ࣬Ȼת߰ࡣ
ʵѡκһѧͶΪԺռĵĴˣǵļ˸Ըǽʱں껪ѧУ󻷾棬ڲطâƽ͵͵ھ˶ʱĴͥʵϣ·һЩѧҵϳʣǵ֮ϡ
Զֻڹ̶ĵطƱãеʧ׹ǧµķգȻѧҵȴǿб
ĵһкƽȻȻи߲ǧ˿Ƶж侪һƳĹӸ˵ȴǲԶġ
棬Ѧѹղ˵ҼˣǧȷȻǸŮҲתѧУڿμһڻ԰̼أ
ղ㶣ȻͷдʼǣѦû̫ӦҲЩȤԹԵ¡
ղһ磬֪Լıһ˵ĵ¼ǱͻһУֻϧҲѦΪοΪѦҲûԼἰйһ˵Ϊں֮УûйһµҲûô෢չ̡
һˣǷΪԼӰ죬һУǲԼµһЧӦأ
ЧӦеʱһڿʼղҲ֪δᷢʲôʮһֽһʲôӣҵǣдڿʼıʱ䡣
׾һУ˵ԼΪ֮ҲܴʲôԼͨ˵ȦӺ磬ԼԷǸ磬νѧʶһܽ⡣
ȻӪⳡŹϢȻֶߣ߶ܶ˶֪£ȶһʱзĴܶ˲֪ղӵ֣ⲢȻһܵشƵʵƵԴͷȻֻǸһ꼶ѧ
һЩͬɫղӺѦģղΪĹϵӽһըѾڱٱ᧿ΣıԵ˭֪ղƫƫҪۻȻȻԿɼӾһìܵı
Ȼѧʲôݵ˶бĵģȻһϵҲûٸɹˣ߷ѧ·¼ȻڸһȫĻ̻ΪֽһĻԷ¼ĵһжͬգʲôûз
ϣӽڵĸ߶ҪĿȻӽߵҪĿ⡣
һսïСʱȻ˴󲿷ŮļУ÷ͳɺվȺУΪïСʱźţ϶֮ʱ÷ŤͷŲԶյؿһۣղӺѦһ򣬷·ָúԶ÷ľͣôСûҹǳɺҲ𣿡
ǵóɺһ֣ȴ÷Ϊ죬ǻǰ÷ôǣŮ֮µЦҴ÷ĹעǶ˵ƺղ֮ϵҪ֪ǰղɺµߣ÷ᶼἰġ


ʮ ܿ
÷ȻïСʱΪӣϲҲûм٣ȻΪСһ½ŶۣҲΪ򳡵ײġ
żҲǸ磬ſڵϵïСʱְֳשֱָʵղӣڼγһ̵Ļ棬ֲȥķ
ǳֽ׶֮ܽ£ûһۡ
ϧ֮У߶ӽΪ׵Ӯ˱ӽΧͶ񣬿ȺеȻ̬ǰȳһƵļơ
ΧŮһӷ׷ƲȴˣŤͷȥԶղӣƺ˿֪﷢һС
ûκζӽͷ罹ƣεջȴЦЦ¸ȫϵҵıֳ𣿡
仰ˣһЩŮУҲ˿ʼǺܶ顣
ɡ΢΢һЦֻӽϣһ٣ٶľܾҲ˵ȥֻԡ
ô˵ˣӽ˹ϣЦЦ뿪һ̣ŮζıӰҪһͣҲֹֻ
ղԸоӽǿ۴ĸӽǿߣȻԼøУȻǽںøеǰϣӽĹԽԽȷŮĺܶأߴ⣬ɼҲһõ˶ͣҲǸʿɶֽ׶Ůʱ
ΪĺøпԾܾӽһΣȻڶΣأҪ֪ղӲ˭Ҳûʲôν䣬ôӽĻӦοԼߵֹͿֹ˵
﷢һУղӶĬĬĿ֪Լʵ²˾޷һ־Եİš
ͱ˵ڣӽ֮䣬ֻΪ˲صޣÿ˶Լϣ˸Ԥš
еʱһֽɡⷽγΪԼİãȥű˵˽֮أ
Ҫϵõİ취Ī׷
ĶۣղӲǲϲ෴Լ󣬶ԳڰΪһʥɴϣ߻ԶԶǲߢ
ڵʵղӣǲ׷ΪĿģһжʦԼ˽ӵģ
Ҳ˵׷ߵݣǣס֣Լ󣬵˵ľ֣ſ԰ˣıȶĹ켣
Ҳеʱֻһ̬ϵ⣬ΪŮĳа೤վԼǰô׽ǰղѾ֪ˣûй
ڣһûӱܵѡ񣬵ѡﳾ䶨ʱСѾһ̬ѹֵЩ¾УҲͷ˳Ҳǣס֣ǹغԼҸ
ɮ٣󲿷ֱ˻ûзûŵķܶԸΪһɮ׷ʱһ룬ΪԼĺǹڵǧĴ¡
ڻ̨棬ܵˮӶǰͲ£ղӾȻԼҪ׷̬ת󣬾Ȼļºͻûʧ
ɶɷ֮䣬ղںƽԭİ顣

ڣ磬Իϵһ룬˶½Уһڿʱ򣬱ïСʱûߣղ߶£ɪɫ˶װˮ
һڿȪˮïСʱתͷղӣһ£Ȼ˵֪ʵܿҡ
ղӡŶһǰïСʱ
ղӵĿ⣬˳ݵïСʱȻ԰ԼԴղһָߴ󲻿ӵĸоڰɣһʧɣ̼ǵõˣ˫۾ԼʱǸģﺦ£ûվڻȥ֮⣬ҲڱղӺúõһ٣ùһЩ
ȴû뵽ĲӡбӵĿ⣬ղԼ֣κһ£¶Ǻģÿ˶Բͬն񻷾ļ˱ֻ֣ѡͬѣôǿӦϺ۶ݣ𣿡
ïСʱ㶣ȻЦŵͷ򳡣ղźӽԼ·磬ϧ̾ӽƣΪѧѧϰͬԸ꼶ֻи߶͸һ꼶μӣ¸ķ֮УӽٲȻǱڷ˼
˷⣬潫ïСʱܣźܿͻ꼶ȥղἰ򳡵ķ⣬оһĪȻ
򲻹ӽïСʱɥӳղ˵
ïСʱȴȻղӻ˵һЩʧ֮లοĻ˭֪ȴֱ׵һ䣬ʱȵס
ïСʱ۾һ˿֮ղЦ򲻹ΪУΪĵ׾ηеʱ򡭡һΣ
ǰһ
ïСʱĿһã
ǰղӣǸչõµ֮ϣ߾ٰשĳĳĵ䡭
һΣ
ֻϧǰӲ˺ϴĻᡣ


ʮ 򳡾¼
ɷϣȻïСʱûиУ԰ͦ棬ܳȣղӶ򲢲ͨѧʱ˵ֻ򣬺ͶڵʱղӲԼʲôȻֻһ㿪ʼһǿȵĶͶĥղӾڲųһҵĸ߶ȡ
ڵղȻ̳˺һϲֱͨʮײȻⲢԿ͹۵ķ
ӽϸעظ˱ݣЩҲóܶԹģһսᶼ˳ɧŮĻУӽ˿Ϊ⣬ļֽ׶θпиɻȻںʶղӿкܶޣҲкܶΪˣ¶
ïСʱҪȵö࣬ʵڲϸľôֳ£ֻڵïСʱΪȻǼµӰ죬ֽ׶ζӰӽȻһϵҲɵʵְţۿۡ
ïСʱ۾ȻղӵȻӢ̫ǿˣѵ֪ⲻһ˵̨򲢲һ˵ϷҲеȤˣǵӣҸһЩС𣿡
ïСʱû뵽һᵭĮղӷǵûų̬ȷҪһʱ侹Ȼܳĸо
ͷïСʱ֮ǰղľºù˺ܶࡣ

ڿԼ꼶ȻսôţǿóЩƽʱ¿λվ͸ˣбȽϲѵŮ༶꼶Щѧϰһˡ
һһõķȻϵʱһɲ֮磬ѧ죬ѧϰϵʱȣҲչ÷δ
ѦоһЩѹʼʦõһЩĿйᣬżҲղӵѧϰеԾ
ǿƵһУԼ͵ĻҲᱻҵûȫԸԼͬûõı䣬ȻµµΪ
ҪʼߵӶѧϰԼһЩи߶ĿĲΣ𽥵ղӻ㡣
ڵԼĹ켣״̬ʼ׷
ʱЩΧеѧ˵ҲôǶղ˵ÿһۣ֮УȻ
ЩӰС˵ĸ˲ǸɳһҵҵԼȴյĸѧУûдмǧVIPҲûľܳûԼҵ۹ʹѹǵ硣
һһнڵĲƱǰǾ޴ʻȡȻûڣгһŴнֽ֮⣬һжûС
־޴ĿУظۡ
ʱղ͵ıбӲƤ׵ָڶ֪ʶļȡֻӺʵ£ԼȻǳʵġ
ïСʱΧû°ɣ
ղӰڰ֣˿ղûд󰭣ɢͬʱȴֶ׷ס
¶򳡵Ա߿̨棬ȻһŮغɫ£ŵпߵȣһѼñͷӺñܴβ㴹£ĵ۾͸յ⣬ߡ
ǸղŲŵģȴղϰ±׾ĲȻЦ
ïСʱȼΪղֵĸоŮòһιڣ˭֪ղӵĴŮʵõЩԣڼǰʲôïСʱҲЦһʿŮǰܰųײ糵üڭģ̫ѷˡ
ȻȻ
ղ̼ǵŮӵĸ߰Լûкһʶ뷨ԾЩԼ˶׳츳ղӻǿѧֱӶŮǴ޵ȡЦ¡
˭֪㲻ѰҲʹ죬Ųʹ鲻ǰ㣬Ȼӹϯ𣬲£޹ǵ֫ʵظԼ·ߣоȻֳЩѪкѪŵĸо
ǵˮƽȻЦЦȻֳˣֻղӵˮƽ벻ҪΪһ̸
ЩɫȻĿȻ
žȻֻӳζģзĸߴбŵͺױֱɶ
棬ȻĽͻȻãµİգϸ˫ʵ壬һתأβƮ裬磬΢ͣïСʱ˻δӦ˲䣬Լ֮SεĴ϶Ŀռ䡣
ֻڵϲͨͨмǿԾQ֮ղӺɳĽͷ
Ȼ֫б棬˫ڿյĻԽ޳׳ۣΪĹ֮£֬һƳո¶ɡ
Դ֮£׵ǰȻĿ̬ڰգڵǱӦӳе⣬Ѥһʡ
ȻϥأʻʱһӴ˴
ղ㶵ǰŮͬıïСʱ˵޶
ƮѼñڵأȻƤ䣬Ʈɢ
תȻǴЦʵ΢̣Ҫѧ˼׷ŮҴʦˡ


ʮ µ
ڿԺܿ쵽Լջ꼶칫ңЩжԼµļд꣬Щ̶üƫƫЩǰǺܿ۵ģԾų꼶ĺȦ֮⣬ҲǺһ¡
һнְȦڲľͬңһֶĴ󻷾棬ʦʵ˾λϾְⶫְܲһڸֱӺ͸ҹһ㣬ʸĽʦܶ෽ջֽ㼨ЧʦȻܵǾֵĴ
ټջǰͽ̵ìܣܺ׽ʵ̫ࡣ
ĿԵļල칫ң˵ͷкջ̰Щ֮ǰ̸Ͷˡ
ʦ룬онӢӡС죬˵󣬲ڸҲ߶꼶Ȼ˵ǰǸһ꼶˳ͻ»Ǹ߶ʦ˵ġ
ӡСҲЩѪգ¾һüȻСӿɺúܰ߶ĸʦҲǿɽô˭ˣ
ʦǰģղӰɣУһܣ穣Ҳ֪࣬Сӣһܺ͸߶ܣмҵѧʱķ緶ˡӦò֪Ȼ˭ɡ
ӡС쵱ȻͬǷְYYССΪղӵֶȻʶ뵽ЩȴΪղ
꼶İθɿջ꼶칫ıأ˺ܶϣټջͷСӡСһʱûջôԾѣջæ죬Լϡ
ջƽ˿ڲ裬ʲôûֻΧЩԸɿȴӡСʦ޼ɵ̸ۣ֪֪ģԼֹ֮ͣĽ̸ݺܴܾ漰ⷽ棡
Ȼ˭УζĨƽˣ
ղ˭УϱдĸְͨƷӦɼƽƽȷΪԼԤ˶ʱըһˣ
ٸо칫ڵĳƣ·ЩŸְƽʱȥЩʦÿ涼ŤЦţ׼ſЦ
ջƣиֱʹд̰ʱ˰ѻ𣬡͡ûһֱдƽıֽҳ

ѧôѡڶеѰɣѡö٣ϣæŴ𰸣ڿһĿǰ黰⣬Ҳ⡣
ïСʱͰӼŴ𰸣쿼ֱУֹȻۼ۵Ļ᲻࣬ȴˣԼӡ̵ĿĲ
һѧھȥˣڹȥİڿԼУѶȲ̫ߣղ˵ںѶȵһЩϰ⣬ֽ׶ˮɵĸоЩ⣬ЩǵȷǵģȥüСʱҲⲻⲻǲܡ
ĿУѵҲֻʮӣܹҵͻƿڣȻĸо޷ͨʲôɺͷ쵽ģһǽֽ׶ϰĴպ棬ĻǰȻͲʵķԾͻѵؿҲ˳Ȼˡ
֮ǰΪҴ𰸶ĲɵĴȴһ˶װȻ֣иϵôЩעһ
ιɣȻվм䣬ĳ֣̻Ծ
Ȼֽĵ죬ïСʱСҲ飬̾ͺȻ˽ԼһղֳֻҪǶӣܿղӺŮ磬ȻҲŮӺղ˵ĹϵҲû˶ʵʵĻ룬ȻȷĽһۿȥ֪֮Ů
ĿģԶһУ½СеͨԶ
ÿ˿ֻȻ߰Ȼ׵ͣȤͶû壬˭֪ǡżȻļ϶ղӣԼȤȻӦŵ
ѯİڿԳɼȴİۣô
ɼƣŪѯʵǷ˴һ
Ըش˶Ϊ뿼òãﷳơֻȻЩ򵥵Ĵû۵ıҪļ֮ͥУЩһ˱պĻ֪ʶʵڲΪʲôܶ˻һȻĸ߷֮󣬻մմϲ
ͼͥͨ˴ͬŮ˼뷽ʽĺСУں͹ڵͨȺǴͬġ
ҲΨһͬľеٳһŲԾ㺹졣
ڹϯϢ̨ϣȻЯɫСɵnike˶ȻȡˮͲСڰܣϸϸĺˮһ鵭ɫë˺ˮٶԱ߿һеղӴһЦ
ϵĽһԣЩղӵש¼żԶ׷ȫ֧֡Ȼ֪ղڿܹȻͬһ̲סʡ
ǲϲǵ񡣡һпȻ۾崿£мֱʵӡ
ղһֱһ⣬ôԿ϶ΪŮ
ղӱѾӭȻش׼ƩѾзתѧ֪֮ȵȣȻûϵȻһ仰Щ°͡
µġ
㵱ôƶһģղӲ֪ǺǺЦôŵ
ղЩοΪⲨĸ׷ļƻӦƽӹ࣬ȻҲʼԼͬļ¶
Ǹģഺ
ǺǡȻһЦһе㣬򳡣ղһ飬˶СĹճεůɫӰ
ڲòˡ


ʮ ί
ֵʱȻٻӰȻһŷۺսµŮʿ
ĥȻ뿪ʱǾ仰ղȴһʱ俴ȦУΪС塱ˡ
΢֣˵ĸоܺƣϷ˵ˣۣˣȴ˵۾׵顣
ΪѧУԼҲУĴŵейоأ֯ë֣һӳп㣬һ˫ReebokĽЬšƿơƣղӵԱߣһƨ¡
ҵ˭ϳܣԭţ֣Ҷ豾߲ƵģȻѧУûѣ㱾ĵһ£˭֪ĵľȻɣ˳ԣʱͳŲٳܣһ˶װ磬۵ͷ󺹲Ż
ȴԼõĳȻɵģϲ㵹ǲ٣Ȼûһ˴ĵҪȥȴֲԼЩ˵ȥˣЩʲôص鲻һģԼӸ룬ĪÿĸС˰ɡ
ô¼ԵƿƣѭȻ֮˸ʵʱ򳡣ҪʶʶܹԼƲ
ϾѹԷһв¼ûٸɹ졣
ղһ㶣ȻƿӾղʾ⡣
ղЩ֪ǲǺЦĿ裬ٵ͵ôȻѧУȾƣû˻㵱һͨ˵ġ
ѯԵĿ⣬ղӻǵͷ迪ĵİƿӸǸˣݸղһƿϽҲǸ£֪ղӣң衣
һǽСˣɡղӽӹƿӺ
ɣǱһһ£û⣡蹾๾ĹСƿơƣ泩ĴһϵȻе̾˵Ưɡ
ղ㶣ͷƯ
СͰ飬Сʱ򻹾۸ң˵ȥҲЩٳһЩͱȽճˣٴ˵㣬Ҫ£ȴǴһкԸƢҲĲˡȺСӡ
ҲûУȻֱ˵㣬Ůеŵ㣬߱ˡղ΢΢һЦ뵽ɱڳɱģȻıֻ֮ྶͥʱǼһ۾
ǵȻּҵѪͳһԺƮȻ
԰ձһգƤ봹ɨղӣǵȤǲǣ
ղӼν棬Ӷûἰѯǵͱͷ֣Ȼ˵ǵݲʲôزɵܣҪ͵УǶΪԳ֣һЩǵϸ߿⿿£ˣУȻղӾȻӲʣûκҪύͼ跴Ȥˣ˵Ǿ仰Ҳǳ̽ػ档
ȻûкͱӵһЩӸղȻλͽײԳͺͳ˲ͬⲢǾͲͨѧУ飬ҲһеӵܶѧУͨ
Ʃǰˣһ滮ǰȻӵһЩԺͿƿص׶ʱڵġ
ĳ̽ղģҪ䲻ĽУղӦԵ˿ġҪ֪ǲǿǵֿͨԶķʽǵע⣬߽ǵȦӡ
ʵҲ裬ȥ΢ֵӣʵһЩСǸĻҲǴǴСɳĿȾ֮ģ˶нġ
ֻЩСǸͬ˵ǳǰģղӵһˡ
һЦָϵïСʱˣ˵Ȼ֮ԿϿֵĴ򣬺ЩɱΪ𾴵򼼣׺òϺܶ˵ļͥ㣬ǴȴܺܿĵദһǹؼڣǴֽҪȥʲô߶ԶѧУûôӣ
۴Ҫȥϸϸ׽仰һЩд΢ֶЩСԵͷƿӺղһ£һڣҲԼЩС֮ˣЦЦЦҿ͹ӵģ˵ʲôڸн׶ʲôǶǰ̶δĹ滮ͦǰģСй徲д⣬֮ǰһﵭóˮû뵽ҲеζҲԾľͻдණЦˣ
һںȸƿơƣ˸ãղӵļ򣬡ϲ죬ദͦĵģ־Ǹ֣ҿţЩСжͼģңȥǵ鷳
¿ƿ뿪ıӰղʵЩΣС˳ƶϣжԼ
ôһ̸Ȼһ˵˺棬ǵıֵһأ

ղӰڿԸտ츸ɻصҾЩԹղӺѿº͵ĸ׾Ȼһ棬Ӹ׶ĸױԹһ£֪׽˾λھǺ㳡ĳｨλΪ̵⣬һЩϵΣϼŽ룬ڲì
Ϊڻ湫Ȼ˹˾һε˵ǣɴ˳״ദܵѹ˾ܾԳٸȻ״СЬµһʩƶȣר̳ݺݵһԴΪɣֽĵ޶˿˿ӦõļЧ
ѾǹȻĳˡ
ɻصֽŷȻǹҵɲȹԱϵͳĳǸѹ֣Ĵѹֵ¼ûٳ
Ǻ㳡ǽԼܵ̽ĿӦںĺΪγ֮ǰŻ޽깤ڴ֮ǰǺ㳡Ὠճ̿ĺΪ֮ڸ֢ڡ
ôǰ꿪ʼ½أ
ѵЩ̫ԼͬУ¼һΪԼ˿Ӱ죿


ʮ һ¼
ղû뵽ԼĽΪҲıŸ׵ԸŸڹ˾ίԱϹȻվȻºѾشһ
ԼڣһһεתŸĸǸٹ̵˼룬ıͥˡ
ڿϺпνĩ˫գղӰĵϳԷĿϣhΪ࣬뿪ˣڰĸղӽæЦղˣ˰ɣȵȾͿ
ղӳЦЦ긾Ůźĸʱһ¸ڹĲźãȻǺĸ׺̸ղҲЩţϾС˵¼ȻղӴ˼ĸһ˿η
ղ֪˶ڵԼӦĸдȽϵ͵ٸߵһЩΧ˵۾棬ԼǳΪ˹
ڵ󲿷ֶǸѧҲ緹ɢˣȥղӼҵִ棬ҲоһЩӵ£ղӳһ£֮ǼСٸࡣ
ٿĸд͵˱̶̵һڣȴͷ˺ļʮţÿӪҵǧǧȣһµӪҵ߰ңĸожɹλĺô
صһղӵȻŶӵļָָűĻܣϴĻڷλõȷ濴ȥˣTεķˮ룬칫ƷĻƷңȷͨ˺ܹؼãҲǸɶĿԡѽЩ鱾ϵĶҲŪҶǻϰǿģ
ղ౻ʹСʱܵĵĴ֮汼ææ⣬ѹƣ۲ټԼĳɳůΣȴˡ
㿴ܣô鲣ΪƷ壬𽥶ˣԵ׻˲˵ʱҲ鷳Ҳڰˣ̫ˣϴذڻܣˣҾ˵ҪҪһܣ
ղȴָ棬мѪڣĸÿ϶ϵĨңƷøɾͻΪЩܲıԵˣղͷһͷһҪģЩܳ綼ᱻ̭ÿɲжıܣõʺϽ壬ȥҲܽྻãȥгһ£ֽ׶ӦÿԶˡ
ĸ涼¶Ȼɫղֽ׶ĺѾͻˣֻǹƻȽ³ĸҲڿ˼׶Ρ
˱Ҳʲô£ԽԽˣ˱ҲԽԽӦһ̨տˡղӼ顣ĸԽԽܲԼĽ飬µ뷨һ£ȥֵ꽨ͨҲ⡣
⼸ҲҪأ˵ģַʽᱻ̭
֪֮䣬ղཨ飬ڷЩǰ۹⣬ڡᱻ̭仰ΪĿͷˣʱһ䣬Ҳ׽ٵζȴǶԼӵĻŲɡ
Ų豭룬Ȼ󿪷üͷĸ׾ʵûнô˵
ҰϣոĿϽëˣӦ󱨵ܹ˾ĵϣҿԳٺᣬҲ᲻˶ãҵ͸Ŀ⣬ĿϾè壬ҪȻˣݹʱʻߣϴξ˵ƻһܣﻹвζҿԳҲûҰôЩ飬ĸ֪ԳֹôֹܽˣڳˣҪóÿ
ȴüҪëϲϱ顭߹̼ܹ˾Գٵˡⲻô죿
ȴ·һëǸԳһϣɵĻ㱨ѹһѹԳٶȹѹأôĽп
ʵһҲǸԸģԳԭֻϿƵһΣ͸ƽƽͿһŻ˵ͣȸλʡĺĴλã˸ɲͿʼˣԸľ֣Ҳһٴѹ
ԳΪ˵һ۸˸оǸ棬ƤɳϴŲӸɾŵڵӡ
ʵϺ׹ĽĴǰУӽнп˿ۣĿŪ٣ĿӦԣ½¶ղӱͶЩûȤҲǴӸĸ½½Ľв˽Щš
ȴû뵽ЩղӺСϢȴΪ˺Ҫݡ
ΪһεĶţԹʼѼ϶ԳٽйղԳǾģֻҪ׷ȥضᱩ¶˭Ҳ治ס
ղӵ˼ΪԶڿʼ뵽Գٵĵ£ֻʱ⣬ؼǣ֮󣬽µʲô
ǰ޷ƽڽ˾ڲ¾ٲά裬沨ĸףղ΢΢һҪıġ
Ҫյ߶ȣղӶЦݣϰ֣ĺܶԣԽԽˣ
Сӣ¶΢ЦҲǿѹΨһĵЦݡ
Ҿõһζ˱ܣܻһ޳ɣ֮ǰ˵ģһܺգǿԶ˼ȡաǺ£ǰͻƣʼ˴ôҲҪдֶΣҪ죬ڲסǵۡҪЩΪֻǸˣĬݣ
һסĸ⺢ӣĻˣ˵ûͦģȻﲻмȷǼΪԺġ
ظһڱƵƺղϯ˵ĳȣӸղŵǾ䡰ݡֶԸ׾񣬾ӪʱѪյĸо·»˼·Ȼôͷʮδйš
ղӵԴصĵͷİɣӣˣҲ¸ڣ򹤰æ
䣬ζѾһֻţʤǵż
˾Ϻܿһ˵ϼŵԳٵʱ򣬸ë϶ͼߵúܽ˵ԳٵİѱʹԳһһʱ̡
ëϻؼңҹŤϵĵƣţƤֽװŵĺϣڹ˾ԳٺԼǴżĿ⡣
ԭҪһ֣ԽҰģȴԳٵĨȼˡ
ƹ֮£ë֣̽սݾڡ


ʮ תѧ¼
ղӣλ١壬λС塭
ղӻصͿɳһʮӣһףмȡԱСɳһʮӣ˹ģֳһֱ֧ʣ̯еĺƤддЩʲô
ĸڣղӿŻؼң׾ʮӵԱߣղ˵óǰĸԵЩн
١ãղӶԴӵͷȻŶԼ¼ģӻظá
ɳϵ١ЦŴкϸµǴŵСһСȻ嵥Ȼȴ˫ĿĿڡ˵˲òȡˣ١гⷭоģֻͷŵǸүӡ
Ҷղӡɽӿ˵
١ͷ⺢ӿȥģǸС˧磡
ɾЩǰǴôŬͣǾΪޣૣǱȽûҶġ
١ѯղ飬һУĵͷĺһвҼصѧʡ϶úö飬ҿԺһܹͷء
ղɴƶϳǰ١˲ĺıˣ뵽зĹ˾ڲì¼ղѾ˵ݺ⡣
һ׹١ǰȲ֣˵ţԱ߷һ£ϸ飬˵ǷĿϸϱ棬ģȻղӺܻĺһڿҲСӻرܶɻ󣬲١ǽ⡣
ɵһ£ˣԼҪ򾲣ͷ̵ı棬Ҳʾо棬ǵϣҲеұĸϱǵġ
١ϸĿŸǶĿ⣬̾һԳһͬ־ǲһͬ־ַʱ򣬲ᱻɱΣͷҪԱľҪ쵼ɲʣһͥһͥʹſţ˳⣬ͥԱҪҪִָ󣬶Է߽Сգĺð
ڰ˸ĸĹ١ֶԱڵһЩкʵ׶һһ𣬻ԳٵҲʱ⡣
ղ١һ˱ضҪȥ߷õģ˽⣬ԼרղһңҲܵԳڸɣڵԳ٣ֻܹϿ뿪ĺеһɡ
ֻϧʷʱѾתԳٻܹӹ˽٣ڣȷǲˡ
١Ҳڰɣ˵ϸתҵʹڽ˾ҵҵƽʱΪ˵͵ҵȥǼݱ棬١󣬶ձϵˮ׼ܸߣǻܹ˾ȥרҵĹʦЭҲĿô಻еĽ
ǵʱ١֣̾һԭΪĺеĹĴڿлԻ֮ˡ
ĸȻϲģݸëϵǷϱ棬ëϻǱŹ¹ԭϵݸ˼ŵоԳôҪŵЩСӣҲᱩ¶ֻʱ⡣
ͬʱĸҲ뵽ëôҲ˽ĵģĴĴ⵽ΥͲ鴦ܹ֮ģҲëˡ
Ž̼תǰǹʾּλϲоҵĹĴȻǱٶգĺУһἤҵġ

һѧФƳڽſڣ˵ЦʵĳڣɤӺղӣŮң
ɺһ̸պôſڽФƶһۣŮϵµ໥һЦȻԽȴû˵
Ҫ֪˴ǰǺܺõѣȻİжôղͼΪĬӵһ档
ղ̨ϣФƽ촩úмɿˣ̨Ŀ⡣
Ұֵٴع滮־ֳܿնء
ղ㶣ФɵεطֳǿʵȨˣֲһСθΪ⣬ٴصĽһֱŴȫ⣬ط䣬ЩиĽ裬һϵԶľ޴⣬ĺийغƶ·ʵϾһ
ФɱίΣȫФ֮ĽȫФɣҲʽΪȫϵһԱɽ
ФʱԼҲмּͥ⡣
ղӾʱڻشԺĺӣҲͦġ
һУҪлл㡣ФղӣͻȻղһ֮䣬·Զ
ҿʲôãⶼֺҴͨĽˣڼңʲôҪæģңҾȥҴ˼ġղЦЦʵФƵļͥҪ˰æףֻФɵεأФƲڸһԼȻҪһĵŬо׺һЩ
ˡФƵɫȻôһ£Ȼ漴̧ͷЦҪתѧˡ
תѧղӻԼ
ţФƵͷְ־ҸöˣĺһȻãߵԶһ㣬ȥųǣͶصʮѧ
Ҳͬ𣿡ղַˡ
ҳھͳչԼú黹˵أҲҲ뿪ء
ФƴĿղӡ
кðи۽磬Ŀռ䣬桭ղӿѧ¥ֱԣĻ״⡣
ĺССҲһҲʶľʡ
ղӵⷬ˵ЦݣФͷһʹǻͯ꣬ڻشԺΧкĽͯꡣ
Ͽ졣
Фƻӻ֣ȥټ
գƬƲʣЩ⣬΢Цţ߻ЦеѹŮ
Ǹı˱˵ĸо߻صղӣ֪Ǻζ
ҲɢؾۣΪһ죬׳ĳ򣬸ӵǿ


ʮ һǣ¼
ڷѧĽֿڣö֣ζĿղһۣЦЦͬ·ҿɲͬ·ݣıʼٻޣ
ǰͦϻ۵һŮ˲ΪͣΪɺѹ˷ͷĸ༶ҲǺעĿġ
ҲʶĵһѣŮھϲһµȦӣֺ˹ϵúܺãֲᱻ˸Ⱦ֪ͣʲôԼһӽύѣʲôǿһЦֻ֮ǱѺñ־С
Զ˵ŮжнģǶȴȻǱϸ塣
ǽΪǵŮղӿ֪ҲֻжŮδܳΪһЩ֮һ
ڵʱһл˵ЦȽϺǢ
һߣʱԵ䳡ࡣ
˺֮ǲܻ켣𣿵ڸУԼľܹһ޴ȥ²ĵĸо֪Ƿʮ֮֮ʲôĲࡣ
ԼԭǸûͬһ̨֮ϵģһеĺܶˣ󲿷˶ΪĳɼҵȥĺΪ˸и߲㾫ӢԼĺȴҪΪƽбֱ֮źȫµϣǴǰױȵġ
ղӻʲôе㵥СУѾ㹻ϣ
˵򣿡µ·ϣݺύĵµȴŲΡΡĹϦκЦЦ
ïСʱ˿˾ԼղȥҲһȻı֣Ȼܶ˶֪£ȴû뵽ǶʲôעЩ׵Ը񣬻ע⵽ԼЩ¡
ǰҴûҪ˵ȥбҵ˾򶼲ᣬźܶ˻Ұ׶һаɡղЦЦҲǸʱһźԼҲϣȥֲƳɹ
ҲûʲôģҾͲϲ˴򡣡˶٣Ȼ˵ҵҪڵɼԼ룬ǲź
ղ㶣ϲ˴ôӽïСʱǿǿԿʱפȺзӰҿӣ治ǲϲġ
Ǹʱ˳кѪ˶ԼԸ羲һ棬ϲкӵĻӺ꣬ӦŮԡ
֮Ի˵Ϊ԰ɣΪԼҪӽһԷǵȥѧҪⷽ治
Լ˼ȫ棬ԳɼӰ콫شģԲŻԼ̬
Ůӵ˼˴ղοĵͷİɣżֻΪжһ¡עִġ
Ҫһѧеʱ򣬶ǹ˷ѧ߷ڣʱ䣬һ̶ٽӽӽֵͷֱ۶ǰͣ£ЦЦŶһȳˡһ̬
ͷӽһҲûΪղߵýһͷģķ棬ּٵĳŽֵԶȥһЩ۵ķ糱
ӽ뿪ŤţҪйһЩʲôһпһŵйϾղӲѧңֻƾľжϣεƲ뷨ֻһȷӽԶû֮µƽ
վԼߵӽǺܶԼˣҲûʲôչԼǶԻǴأΪĽ룬վߵģͲԼӽ˰ɣ
˵˶ˣղﷴһ˿ηԼڵһһӰ쵽ܶδˣǵĿֱˣе㲻ҵ
λҵĸ˵Դܶ£ǲҪؼҵһ೵һ޴׷ڵİ顣
ĵȴ·ĵ䵭ĳĬǰʮǰĳУ̬ܶӣȻȴڱĺ͸̵ϣ
ӳղӵ֮ͫУȥʶסԱ۵֡
΢޹ǡ
ƤӴ֮䣬΢΢ȴûг
ƺӳøˣûתͷղӣһк̣ܶһִֺܳĸоϤСнϣԼԸɡ
·ҡҡλβΡΡĵȻǰһ˳š
˵ˡתͷղһЦգƣȻϳ
ĳת֮ղӲŽַڱǼᣬȥе̬βסдŵ㡣
ղҡҡͷЦЦһ׳٣ǸղһĻ˿һڸ߶꼶ᱬը
ղȴ֪ԶһڣѾΪ֮𶯡
ջ㶵ĿԶǸӣ˵мֻɣôղһĻǲһþأ
Ϊ꼶ļļδȥ廪󣬾ǹڵüУÿһѧУıԴϹԵһʡ
ѧҪĺǻڷɳɳġ
Ȼһ̣ջоԼĩļЧνĹͺܶеϣ·᧿Σٿ̨ıԵ
⼸϶˽һӵİӣղĵףİ༶
ֱӵ˵ڶһ磬ջڽٿĸһ꼶꼶Ϻ󶯸λȻﲻƢĵزڳİζоҩζʮ㡣
鲻Ѳݲݽ飬ŵʱ򻹶ϵ󶯸λ𣬡ջڸʲôҵ̨𣡣
ڶ¿εʱջڽſڣѾʼϤƢȫ඼Щѹ֡
ղ㲻ȥμˣһˣ˿ȥϡ
ȫһ˿Īֵ̿ĸо뿪ڼ䶼ԵĿղӣüӵԶղӵ̬ȴ䣬·Ա߻еĲһ䣬ôˣ
ղӺͱֵջһۣԷĿ⣬µһ


ʮ Կ¼
Ϊǵڶڿμʱ䣬Խʦ칫ҼûջҲҪΪεٳȥල༶μģֻΪղӶ
վղͣջյĽʦ칫ҸպÿӪҪѹҲ£վſڣղӣ֮󣬲һһѹ˵ô£Ҵһ
ղӿջı֣ʩչսÿһʦõһЩɣرһеĽʦÿҲε츨Ҫһνһڹѧϡ
κһѧջʾѾЧ֤ǼΪ飬ջ²壬֮ղȫĿջ̬뷨ĻӦԲʦʵڲָ֪ʲô
ջЦԼʲôۣ㻹Ҫϸһ¡
ղװ˼룬Ȼ۾ĶջҡҡͷԲʵڲ֪
ղӵ۾ްɫҪ֪ջʮĽ䣬ʲôͷ۵ѧûЩ;ѧϻ켣ѧżҲ𾴵Ľһʦ֪ǶǾηصģóľץסѧеĸС
ڵղһ˿ÿĵ̬飬ջ黳Ī֮ûʲôǵǣ֣ϻղӣһὫԼҪ취ϳѧУãϳԼİ༶
ջĳίڻôСͿʼЩ̬죬Ҫʹʲôɼȫϣֻ˳ɼøڵĳɼӦҪ˰ɣΪԼúܺ𣿡
ղЦʦҵĳɼеôãҲ֪Լסͨղ˵ģҴָ֪ʲôˣֽ׶Σҵȷȫʹѧϰû
ջȷûղӿô֣˳־ͽԱϵһԾ˳ĵĸľȻڻ֪ĳɼķ㹻ˣȻзңȥ׼ղˡ
ʶղֵԾ׵ղǰЦ㿴㿼úܺã
ղӼϵԾĸɾĻҳȻ̯һۣһҳ۵ݸջҾãҲ̫ɡ
ջΪ꼶ֿľǽõǰİ⣬ողŴµһ£ղӡеĲȻѡ
ùղӵԾ桰ѡ񡱣־䷭벹áĶ⡱ġĸܷΪ128ֵʱͫ׶һ¡
ջġŶһԾַŻϣ128ֵˮƽڰӡеĶʮѧ֮ǰҪĿ۷ֻ棬ȥģղӻĿĶ֣һСķΧ
죬ϾԼĻҪԲģջղһۣɼ;Ӧմմϲˣ
˵ˣҲ̫
ջһͷе£ϾԲ̬ղӣڵĿͲȷմ˱ߣŴǰ˵Ҫ̾һƥӲҪ˵ղӿòǰڼһе֮ˣ֮ǰĻ໥ìܣû뵽Լ˽ȥ
ôԺǣһҿʵɡԼӿҪҲסջڶɱﵡ
ԭ¡ղЦЦƽʱҶϰǴǰǺܺõѣҲ⣬ֻΪ˹ңҵֶѣһ໥ģû뵽ʦˣԺעģ
ղ˵仰ʱȻĿ峺ޱܻ䣬Ǹ̬˸о֮Ǵͬѧϵջɵöҡ
ջסĵĶղӣȴֳĿ⣬ʼտκζ澹Ȼһ״޷շһ˵ĴܸУͷעͺá
ûĻʦҾˡջĹѾ߽⣬ղӲųƿ
ջԼȥȻĵͷղߵſڣַӳһŭɶԿʵ¾֮ˣĽȫû壬ͷĵʹ£˵˵ںϰôΰڣҪĳɼôУҪû˵ģ
ͬݻˣӦôջĿ˵ֻ˿ŭΪղֻһһŵѧҪôԴȻɺͷʽҲһֶıʾ
ղſڶ˶٣ⷬݻֻǵͷŶ
һŻȻջǱףᵶϲħɻ
һɵʼձڷ棬²

ѧ˴󲿷ݵѦͱͱղӸ첲ţ꼶칫ҾͶĽңڼ˶ڿμٶûȥϣջſڵĶԻˣȱ˳ͻջûⷢӣղʲôʱұôˣ
ղӻڣĽڿЩ˽˽ôһ£ȴûѦô˷ܺκεϲá
ŲջһֱôǱŵȰڵĳɼ׼ʰԼģΣԼİνղ˵ʲô¡
󣬲ӦƵĶԿȻһֱǱƲѣҪͺջĹϵֶԿĿģΪֻ޴ġ
廹û꣬ҪӵСڣֻܿڳɼĽˡ


ʮ 
ղӾԼǡLOVELY BONESɺȣͬˮݺεĴ㣬ݵȴ޴Ӷݵȥ
ҵʽ۲ע磬ǿӰ쵽Χ˵δǵģûзźģԼȥֲ
ʱղӻỳʱĴڣôԼǲѾȥȴչȫµĿˡ
Ҳ֮󣬶״̬á
һžŰ꣬¶šʿ111Űڼô˹⺣׹٣229ѡ
°˺šŷըԱˡ
ЩǺղűе֪Ժͺԣȴûı¼
ʮաйݷУϲ¼ԭ㽭ѧݴѧ㽭ũҵѧ㽭ҽƴѧϲ齨µ㽭ѧӴɹƴѧתΪۺԴѧѧȫӵгָ֮רҵ
ղ֪ϲйڵصĴѧѸܿͻ᳤λеڱ廪ޡ
ЩǱȻ޹ص¼
ʮһ£
ղºĺеһѧһѧڰڲԳɼ
ȵ꼶඼ڸO@űΰڵĳɼڽĻҲջһ꼶࣬ɼӣҲѧڿĵһսս
˵оһˮ룬ͬ˰˽ȻͬӦԽΪǰľŰ꣬ڽһ˫˫۾ﻹǳһƬãȻԳɼʱܶ˶ſһֽдδ
ŴΣ570֡478֡ȵȣֽҲȥʲô÷604֡
ջÿһ֣ͻȥһ˽ӹɼ÷Լĳɼ༶256ܷ750Լ604ĳɼϲһ˭֪ԼСϵİ༶Ŷʮ壬ԭҪͦǰʮ鲻⻹ЩС䡣
ʱ÷ȫһۣʵЩСǿֻǲ֪Լǰľʲô
690ֵٴȫĺ嶯ɼ˵ȫֻ࣬꼶飬һģɣջҲβסľϲĻϲԱ
˰ɣǲ࣡ѦԼĳɼٺͱһԱȣ545ֺ690ֵײֱӰѦѹƵúƢղӵҲһҳζһ־衣
˵ףΪղѣղӺ֮ԽԽ֮ƣѦٲãղҲǺͬһˮƽߵദͬһλ棬ֻڵάŮԶۿԣҪ˵ôԤĸ߿ڷɣղӻһ̱˦Ӱƽӹµš
ղӣ645ջûб飬ղӵĳɼӱԵĸָѹסȻЩķ֣Ȼݳɼֱӵİʧߣʵھ벻סһᣬ֪Ͳ¥ļݽʦļֲžѡ
һ͵͵ĻȻӿյսӽϷչȥ
ܸO@άһݵ͵䶯ҲûоĿšҲֽܷ˵ľ
ѦղӴԱվֱߵ˽̨棬Ƿݳɼһȴüʦ
ŶعջɿѹɼĴĴָҲ֪ʲôĿղһۣû˵һоȻƽһ˵֡
Ϊһ˿ĽĺĳɺĶһ£Ƴĳɼ浥ͷת̨촽϶һ졣
ֻȻղӣҲ֪Щʲôղʵʵγɵķǲɵġ
÷һʱïСʱĳɼֻǿԼ604֣༶25ĳɼЩ㱣604ȫ25645ܹĸΣ
ǲЩʮ֮һ

ȫǰʮľϲɣԭһʱ䶼æ⣬͸ҵλ򽻵͹ղӵĳɼٿղӵĳɼܹһҲ䣬ĿοԲ˵ˡ
˵Ҳ̫æˣûʲôҪʲôӣ˵
ղֽ׶ʲôͨѧˣҡͷܾһԵģģߣ˽֣㲻߶ûЬӴ⺢ӣҲ˵ˣǾȥҵмҶ·Ĳ˳Ҳȥһ
˸߲ҵĸ׳ţղ֪ԼֵҲˣʵæµ棬ȴ˶쵽£ϴղŸĸȥʱװǱϾǺʽ᳡ĸ״ȥԹʣȻƽʱȴ̫ʺϡ
ԼûΪĸʲôΪһЩʱеĸҲʺˣΪ껪ҲԼ޲ôҴҶĳɳУҴҶȥˣڵղͬûΪϰʲô֣˵ӣ顣
¾ǰ洩һɫ£ϷתղһЦôʺҲ
ղĴָ裬֪Ұôٷˣôˣ
ޣһУ
ԱߵķԱޣ㣬˵·ͻʣǲҶӰɣҲǸС˧ޣ
Աʮٽʮ꣬ÿӴЩҪڣһĸӣǰһ
ˣ·ΧҰһ°ɣͲٴˣ
ͷԱһԼ۸ϸ˵ǺЦղӵͷС˧磬úöɶûУߣȥ㿴·Ьӡ

һЩеİٻﻹδеİϣͿˣȹһ˶Ʒƣĺ¿ѾƳЩƷƵר꣬ҲʽΪĺһָƷ˶
ڲ߰ļ۸ȻֻһЩһмҾѧ˵ǴǰҪʡسȥĶֻҪͿˡ
ȻЩ˶ƷھŰĺжͨͥѧ˵ۣʱĸѧܹŰϵЬ򣬾ԵʮţˣΪ˿ϧ
˫ЬӺÿǺÿҿ𣬲ء˵ǹ˵㣬ĩúãӦ򣬻ʱðɡ
ɺ͸߷Ϳ˺棬˵ⷬʱ߷Щ⣬еһ˫ͿЬٿļ۸ǴѧУˣߵĳɺ˵Ҳе԰ڵζ档
ɺȴЩˣ߷ĩֻ˵ҲЩԱóɺδ˿ɺе㲻ڡ˵ˣڵĳɼֻȫʮȻɼͣҲˮƽΣһ뵽ɼųղĿ⣬ʼղ
֮ǰͻȻԱӭ٣㿴һԺ۵ĸ롣
ղӣ֮󣬳ɺȻ
洩ŸĴ£ȸ˵ĸоӺݣһŵŮǿ֮УղΪ΢ڵƤˬͷһ򵥵װĸǰһ𣬵ȷиȾȡ
߷㶣ղӵͷղӱȻһ˶ŵĳĿ滹ǶмصģװϳɵĵͷղһЦá
·𣿡ɺͻȻԼ͸߷һ̫ڣЩŤòЩʲôɣ
ȴղǶпκдкղӿʼԹר˶Ʒĸϳ˳ɺȵЦţǺǣ¼Ůѽֻ̣ǰڹ˾ʱ򻹶չء
߷ͶˣԭǴ˵ղǸڳɺҴ򹤵ĸףڿǹͨģʺζֱӸλԼĸ϶ࡣ
ɺҲЩϲ棬澹Ȼмɬη壬̣á
¼ŮôɰҪɺͷȥһ룬ȴֶסǰó׹˾ӣ˼ұŮԼ佱һ䶼Уƺ̫ʡ
εջ֣һشԱѡղӣղӣѡûУǵģŮһ̵ġ
ղӴЬӣھǰ̤̤ðɣ˫ˡ
˫Ьʮ飬̳ڸ˫˶࣬Ůʿȷ𣿡
ͷǮ̳Ʊ챾׼ǧǮģƽʱڼˣڵ˶ɹÿ׬ǮְͨǰģҲʼձӵ磬ΪղеĳɼҲ͡
뿪ʱղӶԳɺ˰֣ҲЦɺղͬѧɣԺӭ㳣氡ǺǣȻ㲻̫Ըء
ղ̾˿ڿɺǰְͨӣ΢кͲŻپ¶˳ʵ滹ͦǰµġ
ûͻƣͲн֮߳뵽˴ǰĺܶ£Щϧ岻ľֱͦ
ղĸ뿪֮󣬸߷Щɻʵ˵ղֹ˾¸ڹʲôˣºԵ𣿡
ɺҡҡͷֻ뵽ղҪԼͷ;ϵĶӹһʧ䡣


ʮһ 
ŽĺйĴĻ̵̻״̬ԭĴԳٱ̶ְ̼׼Գͬ־ǰݵҪȥԳٹĴְ
ųǱ߻֮ԳԵ࣬·żϸɵʱ򣬶ǶȻʡسǵıߣյһЩȻûкɫȴû˴ǰǹɰҲżȻǰ˹µӣꡣ
ԳҰĵˣһǻ˼ˮٽݣִĸоǲùģȻղҲףķ˵һ£ķչȥԳϾʱ¶⣬¾ͲǼ򵥵ݸôļˣ֮֡
λȦεĪ¹̴ѡϣëϣ棬Ӧ꽻ʶŷһЩĺС̸˼˾ëܹ˳λȨգùϵ罨Щɶ档
ëϾԼտеľ޴һԭҪɵϵݳʱηηβһӵĸˣ˼ҲˣԳ٣ԼλҲͷˣ˭֪ôһȴһôľ档
ëѾʼηֲԼˣ鹤̴ڵȨģʽ񲿵СŷߵúܽţһˡԼŮ£̿ϽһǧǮе˼
ڴǰЩܿյʱûɫЩһھܿЩ˵ЦݶëѾҪԼȨУЩ˸ųȥ
ĹؼɣʵҲڷ⣬ȴһŵѡ˵û˰ŵҲûԼ£ߣʱһɡ

ŽϼĺĴܿˣԭ˾䣬ɼʸųʸ쵼Σصץһ¹Ĵȫҵչ滮ȷ㱾У⡱ļָ롣
ڵֵҵţǻСҵĵΪ˾ڵĺԴʵǵӲǿͶչгǿʡֵܵλĺ֣
١ӭӱķһƬܶ˶û뵽ΣȻǼδ
ԭΪȨյëϴɫѿһˣԸ˵һϲ
Ūһٷʢķˣ١εĵһͽӷƣղӼҳԵġ
١˵ԼʱĺʱＸһƬľû뵽ʱʮ󣬾Ȼصְı仯ȻǴС
ĺɴȦƢζˣǸ׵Ը񣬻ͬʱľ˵𲿶ӵȤţ˶ܳ
ղڷĬĬع۲츸׵˾Ȼûйڱ֣Ҳó١Ҳѹ֣ĺУ̴ȻǸ׵λλãڻЩ׷뱲ӵλãԼĸףҲֻһСƳλòʮǧ
ȻسǸ󻷾̼֮Уˮˣ١ڴŽںôҲһΣڵ˵طδڼڱǸȦӣһڶ·磬ߵ˭мĿ١ûнҲѧڸ߲쵼ǰºõӡʷͲҵŲλá
ĺСУټϿĴ״ĺĹĴܹ˾۾ѾΪ׸ղ֪Ҳⲻ˱ˣû˵ĺӣԲŻй˾飬Ըײþ
ƺȶˣἰ˾ҲмֶԹĸвޣҲͽǰЩһһ˳
ǰϴڵʱɾѧͽϴִ̫ȻҲԹһζΪԼ˲̫ãŮڰ칫Ҵë߶Щ˵أԳ˴λãһֱϴϵ˵ף˾ûһԲƽʱ˾Щ˺ֵܣΪ棬£ĵʱ˼Щûаһ
ϰɾһĸֱԣ˵˵Щʲô
١ĬȥҲù˼ڵүӣ뵱ԼҲһԱ˵ĹϵȻûȷҲʦͽǰɶô񣬿أԼҪ룬үλȨأҲִͬԼߵˣԽϧԽǿһϯֹԼŵģأȴͷβδ˵ʲô
Թ𣿲ҡ
ܣôһ㡣
١ԽӾɺԼƢԣͬͬڽύͬԱ˰İ͸ΣȴƽȵĻرͷžƾֵܣģǰһףҲ㣡١֪ʲôߵˣ֪ӦôԼֵܣвܵˣ⻰κεطҲ˵١£Ϳ㣡ҴӲԼֵܣ
ˣݣһЩʷỨղӶЩȾ
ڵӣղӲžԼûа׻ĸûбϡ

١𵶣ԴǰĹصලģͬʱ棬һЩҪǻɵҵΪĴܹ˾
ŽڲһɽȻͬϵͨ١ıʱЦһ١ڡȥ㣬֮ܣڳʲôã


ʮ 
ɱΪŽŵĹ̴ղпһ֮飬˫ϲţǼĵ̽жɹһϲ
㣬Ǽղ˰涼ˣҪϲŵСڴԺȥ棬Ǻкţȴζ
⻹˵أʲôҲǸȵģǼУ滹бܹ̣ҲֺãŴӼõķˣͻصҵղ׼ȥϳԣС䣬Ц
СźùһЩ˵ԼϹк͵λϼ쵼ƽʱԳԺȺȹϵͦã˭֪ôܹ˾һӾͱˣôҲиλϾλܶ˶۾ġ
ɼ꣬ҲܻɶģǼȻӦ࣬׬öһЩȷǲٵģۻҲûʲô٣ա
ἰɷ̵ܹı£С䲻е⣬þڱϹ΢ɨһۣת˻⣬·ÿģҲȥʽϺһ㣬ҲÿҲʺƽʱҪȻ㿴ϴ·600ǮԷСĸŪˣˣ
֮⣬·Ǵڿʽˣּ۸ܹΡΡۡġ
ҵǸר꣬ƷǽСɣȰɣ治ȷĿղӣղӵͷ·Ľġ
ɣȣֵСȻ֪طĺеҵ֣ǿһ⣬˵ǱߵƷƣ۷أҲÿǰĺеʱз磬ֻǼ۸֮󣬲ǹнײܹͨѵģ·ƷƵļ۸һҵǸǺܶ˲ҹٵġ
̾˼СҲûʼ۸񣬺ղĸ˵ͻ˼ңһӵĲɷɧɾͱЩ˴˼һǮӦ꣬Ʒɾͻ쵽˸ͷٿ˼棬㴩ŵĶǰɣȵ·ɣ֪𣬼ιҶ᲻ýȥǸ꣡㿴ǵϢʲô
ͷЦһ£ߣҿóأӵλû׼͵أҶ˵ˣΪԳٵ⣬˾鷳ųȥĹ̿ҲղҺëȾƣ˼ë˵ʲôȡõǺ㳡ͻ͵Ǻ㳡Ѿ˱꣬ĺ˶֪ĴǸ̯ӣ١ҪΣҿնط

пԵ༶ȻĿһֱ۵ĶԺչʾ
ǰѧ೤ȡΪ೤ѧΪ೤ɼ½ǹ֧ǣȫǰʮѧ϶˰ϵһЩСְ
ͬȫʮ֮һղȴڴⲢӰղĵλһڲķ˵ƽʱʱأѧ߾Ӷ࣬ڳɼˣǺܵ׺صġ
ΪһеĻͨԣЩ˴׶԰ʶһֱСѧк͸У꼶ÿǰʮ˶ٳΪһЩ̸۵Ľ㣬һЩǿȻ줚[̾һЩ֮㣬ҲǵҰ
˵ĵһأȫ꼶Ҳǵʮǰ鱦һ˭֪ͬʱ򿼷ֻأС˳˴ҩһ㿴۾ĶһӾͺ֪ɱȰ˵۾һ贾Ȼ۾˵ͦ崿ģһǸȦﾹȻҲ˺䶯˵Сǲأ
İ˭ֹѧ±ʦô
ڴпյİԻĩĳչڰ༶ڲμֿʼ
ղҲΪʱʱĶ󣬱ϾղӴǰҲûһд಻֪˴Լڷһ˾ռߵ¡
ǣֹղƺŮĿԼʱ򣬾Ȼûôıˣ治ӹһ˿СдһͷƬյ˿״Ʋ㣬ա
ڿμٽ¥ʱղӾ͸оһ㲻Ծ
Ϊһÿ꼶ڶ࣬һ¥װô˵ģһ˵һ꼶ѧֱλ꼶λ¥Ƕ壬߰࣬¥һģ࣬ڶμΪʱ㣬ʱǿμٽһʱˣղӶ˼ʱ¥ģ¥վźüŮӣɫԾͲͬˡ
ղӶ𡣡ߵղǰһ٬ŮòƺǸһһģҲ꼶Ϸﰡ
ղӿŮͷ
ģǰСӺͼѴ˸ģ˵Ҳҵףʱ䲻ɣʱͰæһ£鷳ˣ˼Ů˵žָָԱվŵļŮһ˫ӵŮʮղףİæˡ
صղеЦĴ
棬߷ּٰɡ
ԼУͼеıף塣
ŮҲ飬ֻǰ֪Լһȥ鷢ͻأʵϣҲûҪԼҪװӦǲǻϷ֮鿩
ʱĸŮֹ֣С˼Ҳ١


ʮ ¼
Ŷ⣬ѦһͬϿεղӽУŵʱ÷ͳɺһУ˵Ц¥˶úͳɺȻͬʵϵĹϵֻǱŵһ仰ĽȣȻ÷ͶԻԾߵĴ֮£һ˵ҲĵһѣڳɺԼղͬʱڵ£ôΡ
˽ڵ¥վԵˣɺǰȺŮ󲿷ʶ¥һ࣬İǸȦӵģȻûܶһͬڲ¥ô£˵߶΢΢죬Ҳô˿¥Ĳ
ղһͷۣ¶ղ˵ֻһЩ༶СŮ֮Щ޹ʹĶҲûϡȻڿƣŷȺŮ֡
ղŮ֮ȦԶȥô羲еʱǹɾͷϲϡ
ιȽڣộ˭أ÷ϺղӽǸ٬ŮЦ
仰ʳѾû壬÷õ¥עȺ¥ŮȦӣȺŮ죬ŴĿֻע⵽һϡ
Ťͷ˿ղӣüղ˭ˣǵȦӣŴܾͿԽ᲻ǵȥһ࣬࣬İЩŮȦӰɣǲǰԼĭ𣿾֪ЩŮоûٸɹָıӳһͨҪöԷ޿κζ顣
һӣþ͸оԼֱ۵һ
ȻǸƽģһӶĽǣȷߵúĶõģҲһ˾͵˰ɣҪŮҪղӿģΪ̽ҲҪһ֣
ɺ鲻Ȼ߹ȽǿһЦǣûʲô°ɣ
ǰȽڳʱͺܷ⣬٬ĺܲ׷ïСʱߵúܽԶӶǶˣ÷ǲһֱ׷ȽڵȻǻеĳ³壬ȽһҲŮдļƣϾɺ̫࣬ԿղӣĻš
ȽҲ÷ͳɺվղǰŮ֣СӣȻٿЩȴż֤ŮǿСӵı뺷Ѿһ컹ȡЦ˲
ŮĿСӵղǰ̧࣬ͷٶ˵һղӣϲ㣡
ȻʵܲסǺ¥ڳȥ
һŮ̾ĿлмĽЩɫ
ߵ责Ƚڴ㵣漴͡ЦĿղһۣȵ㣡

ղӣԽԽܻӭˣ컹СŮأӢʦӡСϢ˵Ȥţһʦ¸ǣѧʱ˵¥ôˣǺǣղӣûƽʱͦ͵ģӢΰҲ137֣һƥ
ջͲмĺһصĻǻᱻѧУģаûΣ
ӡСͶԱߵĽʦͷ⻹ϹŶԹܹܣ˸УЩ꼶Σ˭һֻ۱һֻֻۣҪû̫Ӱû£ջղӺǲˡ
ղӵİڳɼջ˵ȷһ𶯣ӵһΪ۳ʶޱȵһѧԼŹݻȻȴڰڿиԼһĶ⣬ԿղӳɼųջĲǿģǾᡣ
ں϶ղ׵һջУĳɼ˳ȴղӵпɼӽУʼͿȾȫʮ֮ϣڰǵû˲ȫǰʮջ֤з´½ľϲˡ
Ȼ뵽̵ᣬջܲǸζеʱ򵥵һЩȥ˼ͱø
壬ʲôıأ
οڶղӸǳʦ벻͸ջ沿һ򽻵Ŀ׶ûˣԷĸҲõȥ
Ѧղӵıǽһᣬſõļ϶ղһֹһл켣ôˣҲûһŮôұ׹Աһǵô֮Ĳôأ
ղӻȻѦҲ˵ĻֻǻǣӵķԱȢ˸ϺսĹھǹã滹ˣӸǵĴҲã100ƽ׵ṫԢ˵ͬǸɻģô֮Ĳôأ
ղȻʧЦǶԸ̾ѦȻҲΪ˰ϸO@һ䶯¡
ÿҵС鳤ʱϷһղӣ˵һˣͿ֪ȡ
һЩ˿ղӵ鶼̫һˣϲڵļһﻹºղĿЦȻҲղǵȦӣͶЩȻζ
ʲôʱʶղǵȦӣѾĳ׶޴ȥ׷ͷˡ
μۼһ÷ʶ̸£üŮղЦֹɺЦ贳ɼܺãԸ񲻴˵϶Ǵô򵥣û׼濴šҿҲͦôҪҪǰ
÷˽ﾾ˳ɺ½һ£淸ֹˣѾͷɵǲǰ
ɺɨ÷һۣûж˵ʲôֻǶĿ⣬ȷ÷ȹǻҼġ
ղһСŮ࣬лѦͼӴףڿڱҥֻһԼѣûʲô˵ģûôࡣһǿȥɣ½ڿλĿ⡣
仰ʹղӶû˼ˣŮϧ֮䣬Щȴôһ˿˿ҡ
÷һԼȫ25ĳɼǰǰʮ֮һղӼֱһΣ߻ؿʱ;ߣƨʲô
չбãղʣüͷҡͷЦЦ񣬻ͦġ


ʮ ϰ

¶붬䣬裬紵Զûô⣬ôһЩ˵ĸоղȴ෴Ȼͷ󺹣ǽȥֻºˮ͸ģױȾʪʪһƬˡ
ά״̬ҪģȶĽǰ㣬ֱؽڵһСŴλãȻĵͶ򣬲Ҫƽ⣬Ҫ֤ͣٿ죬ֶܳƼ򵥣Ȼӣӣʮأ
˶ʱ򣬷ؽղӻ˫ȴָʳ̶ָͬȵıף֣⵽ͬˡ
˵ĴԹͷΪĹ⼡ΪȻ״̬׷־ãʮѵģղ©ٳҲӡ
Ȼ˵Ļʵ̫ˣҲܴΪʲôҲ˵ֻ˵Լʱ򣬾Ǳѵġ
һĻԶղô⣬ïСʱһеǺȻһƬ˫˫򳡻йղֻܸɵżôȻһƳȻ͡һЦ
һֱˬӿȥĶղ˵ιǲǹˣģʵսĻʲôŮ˵ģһɣ
ղӾҡҡͷȥɣ
ЩӵЩ˭ǰһĴƴȻΪ򳡵⣬Ȼʼղ־ԱϰģټïСʱӳίԱԴһСѵҲûʲôڵǶղӵΪ档
ȻʱҲղͦɵģԭΪղֻѪϰ£ͻҴҵļ뵽ǴĶ飬ʵս£ҪﵽȻĿǰ򼼺͵زȷǲġ
ȴûϵղǱҪ̬ķԸǺԥȥȻеʣǸȦ֮У˭ҪĵѧÿӵгʵԼδչһ룬ȻȤȥ֮󣬿ظԽԽȡᣬ𽥸
ԼǸ裬ǰϲ˽裬ĵҪȥμӺHIPHOPCUPأһ
ղ෴Щִֵļ֣Ȼ΢΢һ϶ղӵǰ̬ٵѹѹԼñܣٵһ㣡
ղѹƣ򵯵ػصУԽԽʵҲԽԽƿأҪǣּ۵ĵطֿʼʹ
ֱ۲Ҫڶסָϸڻƴһ鴩磡
ղ˫ͻȻٵĽһǰλãԭˮƽԾͻȻʩ֣£ֽסƳȣڴΡղٶѹ֮죬ز׵Ŀ϶Соƫʵ壬ռ𽥱СǲƵȴ
Թӵļ棬ֱ̾ղѾ׷ǵˮ׼
ʵ̸ʵսղȻкܴ롣
ͻȻƫղָصĴһ£һ˿ĵʹȻ֡
ղüͷָָڣȻǸЦЦ˵ĵطûôҪϼ죬ȴʹһ¡
ˮƽ׷õŮ𣿡ղ˸طȻָָϵ򣬴Ȥ˵
ղȻʧЦǶһַʽһҪĿɡ
Ĳμǹеľͷֱ˰ΪïСʱȰϼᰮ˶Ľ֮УȥԼĸоÿһĻۺĲϽʵ͸ı䣬˼·Ϊ
ȻԳ˵˼άʽռ壬ȻϾÿӴ֪ʶ㻹ǺܴģԺܾܣȴһҲԴ·ͽʱ򣬺ܶ˶ΪػһƾԼľͷܹ֪ʶɲգȻȴ˸ʹ»ʹԵƣ͡ڻִܲ
ʵĶܹղӻԣٺ͸֪ʶ̼䡣
һʱ򣬿֮侹Ȼ뵽˺ѧͷ۵ĵƬϵͳ̼αҵ⡣
ǲҪӳѹӽһͷû
ȻлѵĿʲôҲǵĽţΪֻΪ˶ܹĶλõܺõĶ壬Ҫʶǿȶ̼ʱ
򣬡˿ˮȻβŷᵴǰ󣬡ѵǿԶԶģҪ¸ϿҪӰѾ
һ£Ȼӱóһһ֧ʣд˸ַ˺ݸղӣţĩпյĻַ˵ҵİɣ㵥Ρ
ղӽӹֽȻЩŤŤҲķ񡣲ҲŮıֱͺˣнý޳˶ϸ˵컹һŻõĳ࣬˴ͲģдֿǺòȵġ
ʲôİɣղӹ۲ԼŤŤ壬Ȼһ죬һѣֲÿ˶ԾһµģֻǱȾˣѣ
ֱïСʱɵۣͶȥҵӲïСʱͷһС˲ղӾһղӣģɺͼŮȴѧİ
˵Цʱ˭ûע⵽һУ԰Ĺ֮£վŹŮ


ʮ 
ɣ£ǸŮ߰ģǰûߡ÷Ȼ˵˭ܴ鿴ղӴŮɷһ˿
Űɡɺ˵ͷ÷μ䶼ȥӻʵⶼǽڣ۲ïСʱ򣬻ҵܸ߽һ㣬÷˼
Ҽǰ˵ˣ˵Ůúܺã꼶ϳɼҲҲǰʮɣͲ֪ʲôҿһҲǰеЩͬѧЩ˶˰
÷ƲƲ죬ɼͦͦţеһԽ˵ⲻˣǰʲôѧУʲôҪˣ˼Һ㣬е㲻㣬뵽һһ贶Ĵ󵨱ףɷ滹΢΢Ծ
涼ƽղֻﷴûʲôۣ¶ǷݳɼסˣղӵıֻĿȫǰʮྶͥ״̬еһԾΪȫɼǱôͻ˾Զ֮Ĺ
ϿԤ죬ïСʱߣ÷һСųɺǰأ·ϵʱϸĿصĳɺǲǺˣ
ɺ÷һۣ۵һЦ˵ʲôأЩú׼ΪïСʱɣ
ᵽïСʱ÷ͺһӦǺȽΪԼͰɣҲĸʲôȽŮֺ͸߶꼶³ûȣȽھǵ贱ʱղӽŮӣ÷ʮ㣬Ƚڴӳ̸ѾͲ߰˸ɣŮеһףȥ׷Կģ
÷һ޷޵ģɺһЦתƿĻ⣬ԼǼúܿ졣
ڡ
ʲôЦ

һεӣǰڶǸΣھǸ߶ʱͱѧˣһȻΪһУԹץýһ㣬ΣҲûǰѧ˵
Ͽεѧûʲô˶ǺȻ󿪿ĵĻؼĩҲ֮һ
ղϰǿеദ̶ͬȵۣĽڿξеۣҲˣؽ׼Ϣһ£ʰˡ
ղңѦҴҵĽϵĶৡһ֮УȻɵЦŶ˰ĽǲǽôǰˡǱеš
ղɨѦųʲôĶ߷ʵʵм顣
˵㣬Ͳȥˣ㲻Ҳ𣬻ǰˡҲȥѯѦλϣղװʲô֪ԼĶѦıˡ
ԼһĻѧԾɣѦı༫ȲȻղʱѦϷʱˣƽʱμҲûôѦһ֮ǰѦǽڰǿȵԼһȥ档
ڰڳɼ֮ѦƵĴžˣҲо۲Լ
ǰѦΪԼһ·ˣԶղͷ֮ԱǣѦΪԼҪԽһģȻڳɼԽϴ
Ѧһ뵽Լȫʮղǰʮ࣬һ¾Ͳʵ࿪ʼ۲ղӵһһ⣬д֣Щ⣬ҪͬĽһ顣ǿһשɼܣȻȴܽղڳɼϵĳԽ
þһеʵڲղӻ᲻֪ǰ档
ȻأѦоպܶأƺһʹղĶͣôһ£ôһϸڣѦʶղӺܿѾԾ˽ʵ
ҪôĽͲղ֮µ
Щ˵ģܿ˵֮߱ܺõѣʹӴ˽١
ѦоԼŵһ򶼿챻ղӰ鱾װ˱棬վҽҪȥϰæͲһȥˣˣ
ѦȻĿӹһ˿мղû˵ļ򣬱߳
ãӳϣղӵãΪԼԭѦĲҲʼΪȡĶһˣҲƫһɡ
Уŵʱ򿴵ǰѧϽȣϽͰϼҪõŮһͬµֻǵ˵ͷûнк
ʵѧУ棬ղҲоȷ·ܿԼĽż·ԵĵͷѣȻԼܵĹۣȻȵ棬һʱ޷תղܹܵϵĮʵ
ǸһɣСܵͦʵģһܿʵŮСȦЦ
ڸһͦģհɡһŮĿ󵨵ղɨӡ
ŮǵǺƽʱԾȣô᲻䡰ȥ۲ݰɣۣ֮Ĭ
иӭȣתŮߣĽ˵ʲô߼ŮĺЦȴԵòȻæһ˴ҴҳУţƺһĻղӿ
ȵ̬ղεЦЦû뵽ԼϽ㣬ǺһѧУܻͦӭġ
ȻվУŴǱЦЦͷϻŴһʱMVĸװ磬ղ㶣ʾ⣬ǳ˹ȥ


ʮ 
ƽʱѧУĶȻ˺ӵӵȥǸȦӸղӵӡҲ룬ϾΪίǵֶӣһڻͷͷԵӵܣѧУķֽ׶һЩУ԰ۺڰӰǱĬӰ£ǻٻԵ޼ɵֳġ
ȻȻ裬Ƿղӵ۾ҲʲôҩɾȵӵܣᵽĸͻᱩߣͥĿǰ״кܴԭ
ӿͳһ̣ε̵ûͰ͵̿ǣղһۣ붪һֻȥЩʲôƺûȤֻǾ˸ƨɣҪ𣿡
ղҡͷȻ̴ְȥϾӣɲֵղǰ³С춼ϵˣ׼ӣڷѧʱء
ղ㶡
ȻЩ⣬СӾƢ˵㣬ƽʱҶȰסˣϴλ˴ڳѪûأҲܰǳ𣬾˵ϴΰɣ˳ͻӲﳶͷǺǡ
Ҫ˵µĻûϵɡղӵķȥ
Ȼװͨĺղĵʩѹǰ˷һףЩ͸ˣǿԲˣͲҪˡһǰǼȰ˻ȥûϾҲֻһᣬϴǼ£ҰæΧ
ղӼ˵Ŷԭ㻹֪
΢̾ǹ뻯ˣΪԼש߶Ⱥ۵ӻԸ񶼺ӲԼѦĿҲӦðѹסˡ
Լǵ͹ĵȻ˵³˻׼ŷѧղ·ģСƨ˵ɾ͸ɣҲῼʲôȥû׼Ҫ﷭
ȻеΣƫƫղ仰µ޼ɵķҲϾ˵ʵϣƲƲ죬֪ʲôֿ˵һڣҸ簡٣ˣҲһʹˣҲú򽻵˵
Ȼֲ㶵ģŸڸ̨Ȳġ֡ģµȥղӵ΢΢һЦȴ˼Ȼֹ˳³һ˶ԼıŲ٣ȴΪϴһء
Ȼߵúܽл˰бΣĹؼɡ

ڶ棬ƿƴҲָӢʦӡСʮղӵģҲղΪӢƴ˼ͰѰӢڿһʮֵźһͶƱղƱ֮ѡ
Щûʵʼֵ飬ղȻ⡣
ͦ˵ģղӵĿȴе˵ղӿԺӽ棬ϴξ˵͸߶ӵȻһܣͰϵһڿͬǲʶеη
ղӵεЦЦǲ֮ǰ鷳ֻҵԣɼҲͨͨϲʣŻΪƲһˣδʧߴһԱ
ԼԼķȥ¼ȴԽӺЩͨԶˡٲȻͳΪһ߰Ըбһ棬ɼܴܳ۵ˡ
һЩͬѧԼżη⣬ҲǺȻġ
ѦղѡڻղӵνСôԼӢƴֻΪԺҵͨڵķɡ
οԼȻʮͶƱⱾղʼϲģЩͶƱԼ¶ĳɷ־ӶһЩ
ҺǼɺƱͶޣѽͲôƱأǿϧˣ÷˿ͳɺվӣرǻἰɺŪóɺġ
ϧˡмƮ÷֮Ҳӹ仰
ְֻջȴһղɼֲûκİɲͷΣæҡ
ֽ׶νİɲֻʱûʲô˲õӰ죬ֻΪΣ༶棬һ༶־ҪͳһģղӳΪɲǲǴԼĬĵλأ
һѧΣͲǵɼ˵ģºƷ·⣬Σ
ͨղӵĹ۲죬ջԽӾ˵ܾкĿУξӦþ߱ĶһĪɡ
ŻȵĴڣĲλ˭Ҳ֪ʱһ죬Լͻʱֺ͸Բص̬飬ŽйѧУŵѧѵ뵽һЩƫջĪһ
ԼʮлʵµӹµߣҲԸһŵİܵߡ廪Щĥɱʬɥ¹Ļθ߲ԽԽࡣ
Ӧòʽ衣
ջ˿·ղӣԼϵĵԽش


ʮ 
̴ɣ಻еô򵥣ûλʱ򣬻˵ĽǶޣȻʵʵ֮󣬲׹̴ֽʵ״
ղڵ̰æͽһʮ꣬ųë»Һ׵ӣȥϵõ棬˼֧ʣҪۿۡ
˵СûʲôۿۣЩʹЦС⣬СǾͲҪʲôǮ
˵űǮһ֧ʣһ£ϣ˵̣ЩСЩ׬õʲôã
˵е㲻ЦЦǵȻȲЩʦˣְУ˰ɣһˡЩʦĻںģõɣǱȵġ
ǸְУĽʦƽʱѧУѧˣֵҵ߷壬Ȼʮ꣬ȴûӦĳȣЩ꣬ƢҲ̫ãԳݣֳҵȻΪᣬҲΪ棬ȶǴĻûбֶ߶ٳԽʱܶ˵Ĺ۵ǲתġ
ȻˣУĸһѧھ٣ȥˣ㵽˰ˣⲻʦƶҪˣǿ϶Ҫչ˵ģϾУСļʦɫֺмֵ⣬ͿղӣӰɣ䲻Ǹж𣬾æ鲻аɣûøУǲаҪģҪȻǽְУңǱ߳˵һ£˶ҪüǧģǧͿԸ㶨ˣ
ղӶһۣ֪ôͷ٩٩̸ӽӻ
ɾ͵°Ų豭̣еĲɣλϣ뽺״̬žλϵְմǸӪҵִոûУҪһ£˳㻹Ҫ¡
ﶼǸôһšϴβǸ˸ëɣ£
˰µְʦ˶٣ЩĿɣֻɢȥǫ˳࣬㰮˰ɣĸ
ɾе㲻̫ϰߵЦˣӹ̣ʲôŶǸ˰µģڽĴ
ĴӾȻ˿ԺʦϻصλЩͷͷԣһС˳Բ˶ߣ¸ղԼǹ˾ɿﲻžȻǽĴĴȻͷ
̣ҲڵһµӦǫȻ˿õɣҵ˵ڲֳ⡭
仰ᵽ˸ߣʹţɫһӾͰ
ʦ͸ǲмͺ͸һûһţĵ룬Ҳʹż˵͸޼ɵ
ɽӵ绰ѵ˼ģ˵ģ˭صλﻹǮģһѶԸ⽻Ҫʲô¶ҪʣˣԼ
ɷ߷ߵĹ˵绰ʦЦһֵλЩ°ɡ
ɵͷһ㼦ëƤС¡
˵հ˭֪λ飬ǰĴ԰ɣǼһ治Ƕҽͺ̱ˣˣᵽĴͷۣⲻȵˣĸǿޣʵȨԼٵôһŮʦ˸ѣǵλְֱӴˡʵʲôʵʵ
̵߳ʱʦָһ̣˵һۣЦ
ҡҡͷеʱ״Ȼȥ
ֻҪĺиഺз߹ˣ֪ĴģǺ𣬱Ϊ룬ĺڹûи֮ǰһģһЩʡųǵ쵼֮ҵžήȥ
ȻǼļֵλҲͷ˸ǰᵽ˾˲ĽȻӾӶ࣬˵ڻڲ⣬ìء
ղʦ͸׵̸ղһֱԹۡ
ԼǴĺһ˿ǵЦͿԵóŷ
ǰԳ鹤̣ӹ̣Ϊ˹̴ľ޴׸һĴݹ֦֮ϡ˵ǰɶԳٻż꣬ھͬͺøжʤޡ
Գܹ޾յݣѾǶõĽٹһʱ䣬ֻԳپҪһˡ
һζԹȥʼղǰ취Ҫڹ˾ΣʽĿĶǰάֹ˾Ļڹ˷ʣǰǰ⣬ΪԳһһ¶Ĵı棬ۿžٽˡ
λı£һı£ɺ١ҵѵʱ̡
ղĿǰ޷ƿص飬ʷĹĴǹ⿿ֻƬκμ򵥵ֶΣͿԽ·λġ

ĸ߿ʼ˵ͻϣǰϽĵλԽԽ࣬Щøĸܳǽӵ˰һƵĶһƵĺרƵ꣬ڰһƵĺķֲͿŵĿԣ˫һڣһֻǺмӴλһ˵ӴֻǾίеصһЩ쵼ɲҲЩϾɾǵݼ٣һЩͨ˵Ƚء
嵥ϵĶҲ࣬Ǽż·ŵģǮƷʮʼǱʮֻʣһЩǦʼӻ׼ͻģղȴ
ԭЩǲܴӦղȥģԽԽµղӣҲԽӷģ˵һ¶ԷµľƵҵַԼ˻·ߡ
ղӾϿڴװŵľ߳˳
˳ǣС𽥳ڻƻ·Ĺ棬ղӴԼ¶ͳѧУȻԼֽĵַǣ·88ţһƵꡣPhone1856432
ŤŤȻŮղҡҡͷЦЦ


ʮ 
׵ľƵţһ·һЩ壬СأδؿĻ·ǰΪ֮һ˵ǾƵ꣬˵һߵĶȼɽׯ˳ٺµضղӵ۹ȻݻǺмׯأſڵͤվ侯ɫγʻ룬̧־
ղŰ칫ƷĴӣûеܵѯʣҲûгʾͻƾ֤Ȼľ˽ȥ˵⿪ţҲûϸ񵽽ֹκ˽룬رղһģѧ
ƺԼԼŽ׷С¥ＫΪľĻʻĽγϢ·ƵڸóӦòͨӣΪͣŵĳܶ࣬ʱʱһЩ¥ſڴһЩˬʵЦһȺ߳żһ־ס
ղȻʲôע⣬ֱƵ¥λεĴЩۣڲʻվŴ۵ĽӴŮӣһüĿ㣬ԱרϢƤɳϰʢǹӵĹ̡һҲûУԵüΪ䣬ЩƵ귽ҲһٴС
ղ룬ԵεӰֻ
ղӵЩҪȻ绰ȥ˼Ҳʱ˸飬ԷóȻȻסȻͲƽŮ쿴ȥʲôӴȻҲߵĴߵúܽʱûġ
ӴĴýӴǸʮŮӣ״æǰ븩ĿղӣСܵܣʲôҲ𣿡
ˣ⻹ûӭӵʱأôһóȻˣڿǰŵϸϸر˵˲ܳģʱӭỹҪ¼Ӱϡ
Ůģ⣬ղ˵СҪٸһʲôƷҶõˣԼЩȻ˵һ޹Ŀ⡣
ղֻǰͻģӴŮӹһ˿񴦵ڸʲôղӵҲЦӭָָҵλãϿȥɣСܵܣ
ĻƷõңһȥʮ꣬ɫЩŮӾЩôǴ˵绰ˣЧҲ̫˰ɣſأǾжģ
ŮӿѣղҲ⣬ƽʱڰһƵ깤˵ȥ⣬ʵϽӴĶǲƽʱӰӵ㣬Ҫ̣ٷʡһְ񣬺һЩʵȨԱȣͻҲͳˣǿղС˵Ļһ㡣
Ůӱ˵Ҳе⣬ԼŮҲе֮ģϾԼŮҲôʮʱѵ˵ŮԼҲö˼ӣ˼Ҹĸֻô롣˾ղûаֶݻ½ȵģǶ赭д
´㣡ҪȻǲǿģǵϰãŮӸղӿǩЩвʽ˵
ղûŮӼƽϣǩͳߡ
ŮеĿͻȻʲôȻ̧ͷղȥķæ˳ȥ
ղ߳ȵӴĸ߷壬Ưӭڴվţп㣬Ƶĸ˾һȫվڴӭͣ˽ŵȭͷ
ﱾһͨģֻǲû˸ղ˵߳ʱãʱֵƵܾŻͲ̨ǰǻӭλ׳ݰٰһƵ꣬Ԥףλ̸ɹơ
ĺеĵطϵǸӵģľԣͨľż
1981꾭ԺҾί׼¼йžܺڲһսԾ»أɹսԷϵҪһȫֻͨϰո࿴кܶණǲΪ֪ġ
Ȼ»಻ĺнھ100๫ĵط
Ծд֣ǲΪ棬һ˵Ҳᾪط
ԿԽΪʲôһƵ¡أһһҷɡ
ֻղӵǸ˵ֲ֪ŶңԶľ롣
õĺоίĽȣ֮ίᰣŵ˶ǾһЩͷͷԣ֧ίҲĺеһЩɲҲЩɲŮ΢ЦžƵܾӭӴǡ
ʱһЩصλľۻᶼǻԼŮģһһùϵҲԴŮѧܶණһЩ߹ٵŮܼͥǺϸģܶ˾ϣԼµĶŮ໥ӴһȦӣ໥ѧϰʡȥܶǵĽռ䡣
ղӾͳܾײһĻͻأ
һƵܾ˵Щּ䷢߲ԣͿղӣʮֽţԶ·һʱûѱõĽ˿ǡ
̧Ҫ¼ʷһĻҲʶİת˹Ϊܾ˵ϣžǷ㹻´ǣղԵĳ֣һЩֲ
ϵĲŮӳӶˣղֻŰףղӱֳܿϣһߵȥ
ܾҪˮǰЩ˶ͷͷԣκһϸڶӰ쵽Ƕ԰һƵĿڴ֮ǰصٿȫԱص㣬Ҫȷﱸ֯ЧȷԲɽӴ
ھͳôһ©ӣֱܾܵϼҲصͷԣеʱôϲ쵼۾Сӡ⣬ͻҵġ
ܾæȥҵŮŵæԱֳ侯ƣ˾ˡ
ߺͳһһЩӵܶղһʵҲȤߵĳһˣڿͻ߶Щ滰ܾͻȻֵղ޴ɴ۵̬̿ҲһȤ¡
ڳ˵鶼Щ࣬ͣһۿղӹд᲻֪ǸԱĺӣʧزʲôȻκ˶֪⹤ĸĸӴǱǴ֣Ǻˡ
һЩͲô
侯һٶȱƽղ֮ǰ߽ӴȺеССɧţп㣬TȻ˳ûѧУﲻβ˳Ĵ磬ղǰ۾ղӣЦЦղӣˣãˣ
ȺСɧһЦתͻأ෴ȻһӻȫղŽΡ
ӵ˵Ȥġ
˿ֳе˵ֶŮࡣӾֱ֣Ӱ
˾ЦѣСȻĶ
ֳһЩȻӵԵЩʧ
ȻҲв˶ղӱŨȤ


ʮ ¼
һƵܾĨ˰ѺתҲǲԹɫ֮Ļ֪ƶϣæѸټ´ǣȻ
ͲίǵʱԷЦЦƵ꾭վڲŮӵһԣŪöԷģںȻվһղӣȴֻܸɵۡ
𣿡УһֳߵѯʵֳһȺеŵ㣬ǿǵĻᣬͲˡ
ȻͦΪղӽΧһ𶯵ģּҵСʵںѴ򽻵ܶԱ֪ԼŮȥ˼ҼǣȦӻ治׽ȥһЩĹԱҲûκص뷨
˼ҸĸôĽģԼŮּܹСȦӴϽȻãûӴҲܹʲôҲֻܹԼͷ˼ҿ۰ˡ
˭֪ղӾȻԺһţһֱûʲôּС㶼ô׺͵Ժ˵΢ˡ
ܶٿ裬һ־ϲɫעղӣ档
óȻԼĵǺΪϲģʱѧУú֮⣬ȼپƵƶ챻Ƴˡ뵽ղҲЩΣĿУԼΪ桱ĴˣҲѹȺ˼Լֳϲ
ּô飬һЩԱӵܲʱǰӴճ˵ҲУϳɵУдСҲЦӭ豻Լϰֳţ󲿶ǰһղʹɫߵʱ򣬻һ䣬ȺȻ㵽
漴ϰֳݶһۣ̾ڨڨˡ
ղЦƽʱƨƨ߸Ϊ񣬶ԼǰͬСȥġֳΪǫͣмζֻǶԼӣϸ
ܿ˾ͽ¥ڲĻȻղӾȥ˾ƵĲٳ
ӵµزƺһյ˶пԲ¶ӰĻٺԵʯߵͤӣ׺䣬żз档
Ȼȥ˸򣬱߹￴£ֻһϣ⣡һ죬бȥû
ȻͶղͷҺǶȥ˻춼ˣ
ղЦЦ뵽Сʱ͸ĸȥλϵľۻᣬѦ˻ͦģûٸɹüıըũҼѵ¼ֻȥĶһЩͨľƼҺũ֣ǰȼɽׯʽľƵȻͬȻҲ֡
Ȼ󲻵ģǰ޷ġ
Ҹ˵ʲôɣԾ˵ɣҪȹ̣ȹָ̲ǶؼȣҪҲҪһ࣬ʵԿһ½Ĵ򷨣еľҲܸķӣҵСȻܿԼĽɫ
һɡֽ׶ҵõйؽĶҪȻ뷨淶ղӣδеǿˣֽ׶ղӼҲֻһ̨VCDҲҲⷽĵƬ˵ֶ׶οҲֻһЩĴ𣬺ڹڵķչҲ㻺Լǰĺ桶Ϸ˱ȱȽǡ
ȻеȻҲǣûѧ߾ѧܣǼģҲǴСµĻΪԼǰԿȡĳɹղӵĽͰеĽȻӹһ˿⡣
һ뵽Լмľ룬Ҳͺùһ㡣
ȻȻԼабĿ˵ղѿ͸뷨
˴Ȼص㲻һˣѧУٳϵĬ
һٳΧΧһЩŮŮǲʮͣһҲУǸղڴóֹĹԱŮǣԶⷽΪȻĳȻλͲ׵ԸҲЩ˱ž롣
ǶԺȻһŵղΪʣҲΪȻǴڳ߾ӣ򳡶õΪ֮
˳ſٳƨƨߵĸһһŮ
ȻίǵĶӡǽ޼ίŮָһʮ꣬һʮ굹ϳɵС˵ǴſЦ̬Ȼָղӣղӡ
ȻǹɣæͷղӸ硣
ǽ޼óСƢüͷղӣܳ
һȺ˾Ц
ղҲݸһЩûбȾĹٻӵܣǱȽϿɰġ
ղӵļ򣬡ϷǸ֣۵򣬺ٺ٣Ͳޣĵģϰ־;߶Ӧƽ˼ˤˤ뵽ղͨҲܵģҲеطȲԼˡ
ڲٳˮƽһȻ裬ٴβ
ղӣǺίᰵĶȻˮƽ࣬޼ȽȻͰղӺָָ㣬Ҳϳһ˵ղ򼼲ǡŪСһҧгݣȴֺް취
ٳµزƺƽسģƺ߾һƺɹͨеĵ·һ̨ԽҰʻ˹һ侯ﷴһɴʱеꡣ
ͣ£ȺµȻ˵ˣ⿪ѧûǾͼʧˣǲǱϴ
½СڴǰѧУᣬһƨû꣡Ҫϰˣ迴ղӲ״˵Сӷôˣ
½תͷԶĺУߴĽȺһ㱡ĺתЦˣ˵Ǽĵطˣٺ٣ʵ
Ǻܶô£Ҳûֳ½ԵĲǺһЦҲˣԶٵ˰
ӴЩˣȻԵЩ䣬Ҳһģ仹м໥Ħ
½һȦӣȻһȦӣ˫ȦȻڵʲôˮݵĵزǴ½֮ĹϵҲƶϳ֮ͬʲֳΡ
½Ҳһĸղ
һǿɲϰ˶۸٣
½ɫһ䣬仰ӰǰѧУ½˾ϰ˶۸١
ȻͦģǴȥǼͣ
Ȼͷ˫ҲԸղ³ʧȥһʵսĻᡣ
˫̣ղⷽϾС
½ձⷽҪߴһ㣬ӹǲղӺʵ֣ȫһ竵־󾢺ͼֲߵȱݣϽ࣬輼˵㣬ûʮӣʹϢܴġ
ȫȻļ½ĸߴ֮䣬Ȼ·磬ȴûйĶ֣ʼձ׷ƣڶԷղһ񣬶Ȼвص㶢Ȼʱı䡣
ȥ½ЩƽʱҲûǺ֣ɱڵģȻʱʱ߸һ㺹죬ս
ղӽ˼ȻûȻ𣬾ͱ½һߡ
ǵý޼Ա۵ƵôȥͰͣ
½˶¶֮ɫۿűȷ1510ٿȻ毺õڳģÿѪҺʶ


ʮ ˱
һ򡰹ࡱĹղǰסС޼һĿõı飬ˣף׸ֽ㣡
½˾͸ӾˣԸ׳ȻµģȻõǿ£˵ʵǲŮǽ½ǻ治ܰѷ
ԭ½ƲƲЦЦʼƲĶٶȶŤ裬ղӶٶȲ죬浹ȻظظȻղСӹ󣬴һֿ칥
ԼղȻҲЩƣۣȴ͵һϾõĻȽ٣פԼϵʱ٣˶ˣղӾǶԷġֻҪղӣһת־
½ղǰ˫ִչһܱʽ̬ʾΧˣӲķߣָָղбŵЦʣҰɡ
޼½ֹȻڿһ󼤶УΪǳ۰
ղ̧ͷԶԶĿǿ׻λε壬ϵǻȦȦ֮£裬Ȼ˶Էߴǣƫƫ͸֧޷
ղӱ֮СһȦʵѡҲǰԹԵĽ½߱ߣǶͬĽһѡ
ϻԲ壬Ȼգͱָץһֻ壬ղϸָʺϵٵϸȻΪĴеͣǲӰһְյԲԼƲ⵽ԼʩܹԾλú͸߶ȡ
ղҲȻνУԼڽʱﲻиѵ»ĸоͰա
ȹ̣Ȼ䲻ϵἰָۣĵȹ̣ڣղͬ߱Ŷȹ̡
ƮƮĸоºȻҲȻĿ½ıӰͷ˫
Ǵ½ʶԳ̽ӹ
ⲻǴ˫Ŀһ
ȻѾ׼ˡ
˫ͳĳĻ뿪ղӵֳзɣûвӰԽ˵Դ
ȻӶ̲סѪڣС޼֣Ѿܲ׸
Ȧϴһ£漴ֱֱĹء
ƨС޼ŴһɲǵļžȴѽסԼ졣
½
ˣ¼ʱһ˷߷ߵ˵
ûʲôֻһﹷʺ˺˵㣡ûأ½ҧҧ
Уĳֹȴıˣԭᴫղӵȴ裬ԼȻʷͻᶪղӣȻղһ͵ͶĹ켣żֺĲٳһƬڡ
ֳ˵ɧ֮£ղҲųһʣ֮ղ½ߵȻԸߴص㶢ղӵĸñղӼʱӺͶҲͳΪʷ
ʱ½ǹ٬ʧӰ٣ȡܻ֮Ķղӣеİպ;׼ͶѾǴĵΪ֮һֻҪһ䵽ϣĸͻᡰ⡱һϣղûʲôڵǷһ֣֣ÿÿͷղͶգȺǵǼûҵһϲ
½۾ղơ
ʱƿڴͲܴ
Բ𣬲̫ᡣղӵĻûµ½ҰĤ鴤ǲƴɱûͷûԵԶ̾ѻһһˡ
171319171923˱ȷ֡
½йʽҵأ߸ߵΧһЩͷ΢Ϊһͻɱķ
о;ǰɣǻ治̫¡
½㶵ղӣЦһߵղǰͶûͦ׼ģʶһ°ɡԱߵȻ̫˭ûƢղӵҳġ
ղ˵һֻղӵĲӣżԺ½ղӣֵܣ
ɪı飬½ҧҧĿżִĶղһᣬתͷɣˣ
һԵȻ޼Լ֪׽Сһӿǰһ
ȻղӳԷʱղҡҡͷҽΪͻģ뵽ҲȻȥˣ죬Ժ档
СӵþΪش½ѽղӵǵֵܣǺ᲻á
ѧУҲԼɡղЦЦ
Ͳ˵ˣȻҲ˼ղ֪ĺӣɣʵ켣ô򵥵ģǻڼ˶޹ʱĺ飬ǾͿתڵĳУͨ˵˾һĶ̶˹켣Ըġ
˵ʵ죬ƣôȴҵԼĹ켣
ղӵڸıˣͨϸ֦ĩڵĸ棬𽥵Ӱ쵽Χˡ
ھƵ⻷·ĳվ˳ϻسղӣʮĽ޼Ǹ񣬺һȺ󷽵Ȼͷʵô
С޼͡ٺ١ЦЦպ˵ģܾ£ѿδģҲ޸ˣǼ޸ղӰɣ
Ȼ־˾ǰľϳɵ˵Ǻܸء
޼šĵͷȻıӰǺܸӣֽĴأ


ʮһ һ
ΪףղӰڳɼļͥղӴȫҽУղӵĿеһֱԷҲûԤղӴѧУѧУ顣
ʱʱǰԼܵܣͻȻİİĸо޴ٻָоʼ֮ǰǼǰ⼸µʱ棬˶ԭǰϵβղӣͻȻܹǰʮʵɿ꣬ȫϱΣٿ˼ʮ˾һУ̶̵ʱڷ
ȫ䲻һ䣬ѧУޣˣûУ
Ⱦ쿴ղӣΪšû뵽Լĸ׾Ȼղ֤Լ
ղҡҡͷûУǰܵıȽϣƽʱѿϽӿμ֣ڽ⡣
ȫ͵ͷģ⡣ڼĵλߣŽֳһְҲ󣬱ǺηԼ׵ġ
ȿղһۣӷʱղӱ仯޴󣬴ǰڷ̸ܰϲЩС棬Լɫ۸һģǵС
ǰԼѧУ׷£ղӱضסСӲɿڣϾǰԼҲ״ԼְղϲŮ£ٲһѵܵĹϵе㽩
ȻڣղӵϽ㡱ôһ׺Ĵʣ΢΢һû飬߼ƤĵִһԼһֱȥӱܵĶߵŴЩġ
˵𵽸׾ι̴⣬˾е㲻мǸ˾ʲôϢڲλãȥˣøԳٸʲôӣҿ̯ôʰˣǲ̵ģҪҲˣ
ȫᵽĺĹ̴Щɸ֣ҲЩ֪ʶӵǹɳƢǴ̴ģͽ˽֣˾ûи飬Ҳ˵ܰ޽֯
һܶʱܶļ䣬Ҳഺҵڹ˾һЩŪԽԽǷݶ˾ĸ飬˵Ǹм˵Īķ޺ޡ
ȫظˣɵĺĹ̴ҲӦĿһЩģֻ˾ڸܶ˵ĿⶼʲôҪ˼ǣ˵ȫֳǾͿ̨ģλӵ˲٣ʡ϶Լıȶȹȥ֮󣬿չ൱ѣ˵ίپеԼðǰᵽ˺Сһ֮С
С̼ʺͳй滮ĸͬĵ͵˶һҲͱί᰿ظоԼλĶΪС̲סˣ׼ĺƬˣɽʯȻҲ˶˶Сļµ͸˸飬ȫĽҲоѹһЩ漰СĿٵܵơ
ʱȫԵĹ̴ֽȥ᰺ҪŲʲôͿԴⷽ֡
ȫе֪̾ദҲͲ˵ˣص氲οŶ˵ûϵǱһԸ˵һ˵Ҳǲˣ̴ѴæŪҲѹͦȥ
װڰ֣ûô򵥣̴Ѵʽ⣬١滹Ǹ㵽ʽģؼ⣬ڣ˭ᵽǹ˾̾һޡ
Щ£ղҲûκʲôڴϣ͸յǹ⣬ãŻ˯ȥ

磬ǰڿˣղ˼٣ǰѧ·СٳïСʱ˺ղӣδٻؼ
ղҡҡͷе£ˡ
ղӵıӰڰȺۼСٳĿԽԽСòѯʵղӼĳʲô𣿡
仰ΪԱߵʵģղѧܾЩ˼ڿϣѧżŮһҲмĲɣˣïСʱѦղȦߵýѦϺܶҲ׳ղӵıĸƺ˽˾ĸܾǽ˾ǰȴƲܴ
ѦҲӸĸĶԻ֪ţȻλһЩɵáȴû˵ģҲûи߹ղӵġ
ô찡ղӼﲻʲôʰɣܶŮŵǣ֮гɺҲù
ղȥıӰһۣë֣Ҳǵǡ
ĴǺǣǸ˾ҵǺǰܾٸҰֹܲϣҲôһҲǹղӣʵҲʱʱѦ£Ҳھ׼ղ߸һ򿴷ùϵȻ£ҲͷԣǴһе㡰ķʽȻ̫ǡ
ѦƽʱҲӸĸ֪˹˾ĽΪĸҲǹ˾ְ״ᵽԼô򵥡
ղ徲²·˳⻷Ŀݡ
ſѾʮ֣֯ʻɫ
˺üʮˮӣһſߵҵȫɣ١ӡ
١ȫʮ磬ôһɹϵҲ൱ϲʱҲе㽹ͷöҲȫҲѴžƱЦһ£Ҳû̫߿ࡣ
ֳʻϣղӵǿڰһƵίᰣĶȻĿǰӦǾͶһгв꼶û֡
쵽ףʹ൱ɹֳصͷͷԶίίҲˡ
ޣӲҪղӵͷ
١ޡһղҲϲִ˵ĳϣ
ȫϲղӣԼ˵Ҳǵ⣬Ҳã棬Ҳкô
ղ֪Լ׵˾ĿǰڵܲΨһĳ·ǳⲿչֳҲвжˣȻĺлһ飬ôƿӣⲿѰᣬҲһ
ղ֪ȻԼڸĸʹһЩȨһЩ黹ǻõӣһЩشߣԵ΢ĩһЩȻԼ΢ܱʲôúá


ʮ 
гС죬ίپͽʺͳн蹤϶нί滮֡Դ֡Ͷ˾ȻصλҪ쵼Ĺ˿϶ǿһֶ룬ӱޣ߱׼ƽлʩ裬ӿƽشĿ裬ӿĺĳн貽Ŭ÷չ˾ӻ
ΪĺĿǰȫעǺ㳡̣ʱǵߣʩλǼôһҽ˾ĺа޽Ǻ㳡һȫ쵼ǳ˶裬᰺СĿ൱Ƕһʱɾʵʵڵ
ϯǼҼô˾ڵصĴȥ˹ģһ۾˵мغ֪ʶӵζϯнίܴͬһ
ӢLiraӵļôͺȫһǹ⽨͹еǺ㳡ͶԵҲǹ˾½ĵһ̣óٷ֮ٵʵ֤Ǻ㳡ΪߴԵĹ㳡
ＸͷͷЦĶϲ£졣
ȫƽĵͷĽӴУܾΪ̫עر滯Ķ̫ء
нίܴͲˣίͽ滮һ˵ڲͬзְֹҲвͬĺУίҪȽ滮Ը߰뼶ίڵίƣȻֽ׶ζǵָǹղ֪ᳫĴơ
ܴȻίһϵˣԺСµȫǺܲ˳ۣжԽһְԱ׼ģ˭֪ŵڵһκʡϵСʹһֺƣȫһͷϺܶͲ˳ȫ˵ԸܴҲǼϲκ۹ˣٵ뷨ҲҸȫһںСɫҪΪɽ𻢣סСֽϻ
ٿȫ⸱ģһǸйػͬ־칦ҪĻӣͨǺ㳡壬ܹȡδô󷽵ͶʣǿǴһ鵰⣬̬ˣȫһģԼ˭ױίǻ
ܴԹɫٵĲԹȫǡþͿ١ĴԴ˿̶ͷԻеִٵˣЦŶҲ
١šһܴǰͬѧҪ˵ܴʱ׷Ȼ˫֮ˡ
ţıණ
١ɵĺĴ쵼˾ͽίͷͷȴû뵽ǴǰңԶѧʱ׷Լˣ߶ӣЩ꣬˵һȥ˶ٷ£ҲѿپͲ̫ڡ
ǵĸɣ˵ֳݣܴתɣصЦ
١죬ûϵܴȻԼһ롣
Ƥ̧ɨܴһۣӹһ˿⡣
ֳǸ㹤̵ģˣҲ״һЩġ
ίһϵ˳ȴ١ĴǹĴǸεĴǣЦζܶ˱ͱѰζˡ
ɿǰһĻ֪ĴĺССȦˣֻǳĲǹ죬ȫͻһϵбǣ⡣
һֻտҪˣܶ˾ΧߣЦʵָָȥĻԻ̣ȴû˿ϵݳһʳڻع˴ǰԼͷշۺӣѰYY͵ԳʵǱĵ̾Ϣ
¾Ŀǰ״
ܴоΧ˵۲ˣĳ˵ǹĴͦİεΣľ͸ò鴦ϵĵش󰡣
ȫݣ˵ⷬԾǸȫһˡȫɫ࣬СҲ˵
Ѿһ⣬ǸԼ²һ١֪ܴ֪֪Ȼиͷǰ̬Ĺ鷳ҵɶٵ
˹Ȼǻزȥõģ֣ƹ̡ܹ׷Ķ
Ӿ͡ٺ١ЦһҲȫܾҲȫɫʤɹ
˾ͳԱ뿪Ȼ١ܴת뿪ʱҲһ˿Ȼֻѡ
ղʱһĻ֪ŶѣԼĴҲֻǱѣλžһ˳Ϊҵľʩչֽš
˿ˮһӶ˵鶼̫á
ȥ˲ղӶԼ˵Ҳ֪ûֱȥ˾Ƶķ
˲Ȼһ䡣
䴫ղŸ˸ȥӸ绰˲ӵ֣ɭģำи㲻ݣֻС£ܣͣŽհɣĶүżӵص飬Ͳȥ̹ඣߵϵī
ͬһɵͨǵصһͷϵھŰĺУֻܹ΢΢ܲɣղӾ֮һ
һʼղӾעӣӡУĺǺ㳡ҲҪ½½ϣ˵δȦв֪һеȥȻǺ㳡ǰ޽ضĪĹϵ֣ⷽҪ֪Լ󾿾ʲô˿ϵ½̺ʷתơ
ӵô¸绪ǹ⽨żȻʵôǺ㳡Ͳӡô϶ʩ˺üʱ䡣
ʷηģԼʲôطӰ쵽ⷽ棿
ҪǣЩֽͨϤղӴһＫΪĸоڡӵء̹硱īᡱڡhʳһ࣬ղ֪඼һЩ۰ĵĺڻŽζһʱ˵ʵΡ
֪ԼһϯԱղƲôණܻĪ
ղ˼˼֮䣬С˸ǽһɶĴשġһ
ͷĵ绰Ȼֹ
һļž
ͷƤա
ղԺиָһͷӣǸͣ۾׹Ĳ԰׻档


ʮ թƭŻ
ղӲСשͷž
һеķʯղֻһ˲֮䣬ƽ˱飬Ҳʱ뵽ԲߣһɫĲԶˮĳˮͬʱûνŲڳˮ֮󣬺ߺ˼򿪸ţ߳ȥεȥϴֳأŤˮͨĲӵǸ䣬ϢĻһ϶
ղֻһжûпϴ֣ת߳ڲǰһСıӰ
һͷ۾±ĿղӱӰӺðΣǱɫӲŻ˻üֻﴫһͳô£Ǳ߳⣿
ָֻɵͨǻֻڶߣû£ܣֻǸһСպգСͦġӦòʲô⡭
ղղŹװֳһ˿ңŲӿһ㣬ȴͨͨģȻľϾС˵ţޱȵӢ뵽ӹһܣٶӾ
ָо֮ǰשһȺʱƣҵǼսڲֲƤγɼƤѾ˾ս״ֻ̬ΪԼǣƽĵһ˿˿ӿĻҡ
ղԶԶĿԼǱߵһۣȫں١̸СЦЦ㣬ܲܽһ֧ʣһֽ
ȵŶСܵܣݵķԱò˵ͦλģһ֧Ǧʺһűֽݸղӡ
ղӽӹֽʣŷ̨дһ֣ŷԼ䣬ڸղϴֵʱմʪˣ̫
صϣղӰֽøȫ
ȫе죬ӹԶһ㣬бԴдˣȫ棬ϸµĵǺ˾˵;ȥʲôطʲô£Լ˶ۣŻᷢһЩ
ղȻӾôȫǣڳɻݾߣղӰֽݸȫʱɵбͷţϾԼдģ뿴дЩʲôǲԵĶ
١Ȼܲ뵽ЩǶղЦ
ֻһۣȫ˵򼫲Ȼ˶Ŀղӣɱ鲻˵ʲôѵȫûڣʲôҲû˵ҲղûֱӵݸԼ׵ԭ۾Լʼǲġ
෴ȫͲһֻղӵĳɼԼȲǣղӵϰΪ⣬ۻᣬ˵ȫȥʮ֮Ͳˣղż˵һ仰ÿÿܹ׼ȷİյӦ
ȫǺжģղҲףϾԼȻƢϲ˵㣬ȴһˣֽţѸٻʬ𼣣ղһۣҲû˵ʲôǳȡ
ղֱ뵽˺һοԼ칫ܱһ̣Ҳֱӳһƿ̾˦˽ȥ˫ĬȻøʲôʲô
ȴӻͷľžƱȫֳǰʲô죬Ժ֮仹ҪͬЭ
ȻΪǫû֮ǰֲ۾ȴʱʱɨղӣǺǣͦģʲôء
ҽղӣ޹ĶЦղӾԼ°ͶѾˣùˣԲֻϻҲ˵ȥ
Ӿ͵ͷԣֳһ٣һƴǰ
ʩʩȻ߻ȥıӰղЦ棬һ٣ԼĴ˺͸׻˶Լʲôڶɵȫ۾棬ӵΪ͸ӵˣֹղνĴࡣ
ֽ˽ղӻӵľ֮ȫ˼죬ʲͨһżȻӴôǹ⽨ţԷͨй񲿺ǻ㱨ʱʲʶľ͸оıƽٽŴվϿ˼ҽ̵ܽҳԼԷͶʺƻĳŵĺ̾ˣ̾ôǣߡ
ȫĺֵԴ˸绰ԷһˣͨȫṩһЩӵϣͨⲿŻزȥϲ˿˳ȻӦȫͳŸ߲㱨ȥ
ʱļί֪ܿ˸߶ӡ
ίᰱ䣬֪ԼƤӵ¶ŵһʵôζʲô
漴̷ɵҹɼ֤ݣԾڰģۣغһļڶؽйͬթƭҵУУͨһЩͶͶʣѰҺΪɣһαƾ֤ɱһЩԱȡĿ̣۵ĲϺʩӽĿĿõ׷ڹ̿֮󣬾ͻᶪһǷʵʩӺͰβ¥ƾʧ
ܶ亦ͷͷԱְȴҲֻп̶Ҳиİƫƫ֤ݲ㣬ټϾԷƫܻ֯һֱδơ
ӵͬڹݣڣ
º侯ٱȮһƫɽҵڵ
Ͼĺол⣬ǰ3.15۰Ŀ羳شթƭŻﰸɹƣȡشʤ


ʮ ʤ
йֳָ侯֧ίȫļţһװ˵ĸͷɫȴеףĿ⵹Ǿ˸žĺʹ֡
ϽίǹιͲСޣȫͷ
Ͱڰ֣Ҫ˵ṩ緢пɣ첿ôܰ쵽ôԶĵطȥͱ֤͹ϵʱ˼ǵĵ绰ĲͷأͲúǱֶʮСʱϵ
ȫǺǾЦھ˵˼Ǳ߲лⰡҪԸϹлĺоľûᰡ
һԵղ˼Ϊ飬ȫǽύһƣйֳָ飬ֱƻ羳թƭŻʹȫṩĪĹϵҲŹ治˴ȫһЩ¼˲ͬȫмշ
ȫ۹⣬ǿҵټĶھ˶ʵɵͨκȫһͶԵ
˻˹ҹűãΪ˰ձ½ڰŻع֮ڣǿ෽ϵľ룬԰źʹ½֮άϵ˹̵ãõ˹ҹŵ
ҾͲˣû㣬ҲûСԣĹ
ȫ͵ͷǱôˡ
üͷղһۣӣԸṩһЩؼԵ֤ں鱨ҪǼСֵܼһҪҵȻܾˡĿǰѶڼڡ
ȫͿһղӣղӵͷûϵҾͼһɣ
ղӵȻӦΪ˼ҵģֻҧһЩڹϼҪӿѶ̣ҲҪ޻̸֮ȴǲòǡ
Ҫˣղӵļɾַ죬ĸǼͬ⣬·ղӺͱ˵УԷʱͻᱨһĸ˵׻Сµ̬˵ղȷɵ㣬ϱȫµؿƿựĶľ
ղӵƽȰ˵£ټȫİ壬ɺű˵ͬղȥһѶأǵطͨ˶ԹҾصĻĪ

ѶԱȥɫĸɾһŮ죬ҲǽüǲųԱͬ־³űӺͱʣͻѶôãڵ˵ص㣬˫ɺš
Ŵ򿪣Ա;һ񣬡Ծֳί
ڿһǾ֪ǶԷ˿˵ҪǸˡ
ղӡ
ＯľֻܻܹصͷͷԶƵתǵ˭֪ҪĺоȻ˸ͷ˵ϼί쵼һѺûйصĽ룬Щ˵óѣ붼֪ʲôĺвؽֳһش쵼ͷؽ֮ȥ
ڵһʱָ˼ļ̌ͷĿⶢղӡ
ȻٺٵĸЦЦмֿɬе˵Ķ
ٵɵģһɾȵǶԸЩˣ¶ԷΪʧղʲôӰղ֮ǰίǴкģҪİȫҪ档
ղӵ򶨣ЩøĸɾЩ졣
ɣ㡭֪ҵԵ΢Цղ֮ǰϣʮ֪ѧоҵдѧһ·Ǳͣɼ֮ͻ൱ҫۣܶ߶ڵѶϺ󣬶רĲɷá
ǵڲ˵ЩЩԾڸ۰ĵĺڻǰֲɶˡղЦЦ
ˣⰡϰеʱһҲû뵽С̾һǰ뱲ӴûԼһ۵档
ղӵͷͬʱҲ׳Լ⣬ôỳɵң
ղӸȫ鷽δеһУԼڹڵڡ
ԷҪԼ֤ʤ
۾ղӣǵӲȥϴֳϴôܴһϴֵģɵԼմˮҪϴôҵʱӦɵģû뵽ȴˣΪֻһͨСǰǺǣӦǿתƵģȴû뵽ȻһСϡ
ղҲΪ֮ջΪĽŸϵ¶Էʮֽƻʤֻһ֮˵ףֻ˶ԷС̬ʤһѡ
ղӻ΢΢һЦܹ룬Ǽȥôһģֻǰ˶ѡ
Σ̧ͷһЦίҪ̹ףһ֣ҪṩһЩмֵȻŶղ˵Ŷˣ治֪󣬻һʲô·֮Ҫѧң
뿪ѶҵʱղٲȻѾĹۣԷ˱ֵһУﵹǴΪ𶯣ʲôҲû˵


ʮ 
ܹɷһɵ㴿żȻҲղӺ޹ϵղӵļУĺǺ㳡޽ʱ䣬бҵѧڣȻڽǲǰ꣬Ҳ޹ϵ
Ǻ㳡Ȼ޽֮УֻǺĺӵթƭŻػһȭǺ㳡ȻΪβ̵һȸǳʱֱ¹̹˾ȻϢ
ڲ𶯲һ𣬺Ǹʲôߵξͷʲô˱ְ飬߸ϵ̨ףһжһλռڣΪղӣ
ʮǰ칫һĺľ̻Ҹǵ̻ңǷ˶Ĺȶѣ֪Լһ١ĺеķչٲά裬ֻһСͷɻĻһݹ·Ҳ岻ʡʮؼСζγе걨ɲء
˵ʵίǺܶദ˲Ϊ֪ģȻҲһݷʮ˵ںܶ˿ĲŸոտʼдѵǰ̣εթƭŻǺ㳡Ĺ̿ôǿӲĿ˵Ѳ˸ϵĽһ޴Ĵܡ
ᰵһ飬ȫнίεĽ飬ȻںС죬ᰱѹίۣڿҲûбҪˡ
ͷ̻Ҹһָڣǳôӣ૳ȫ
ȫܿڵԭн־ֳͬʱнίԱΣԭίܴģصУѧϰ
ǽίԱ˵н滮ͬλһһۣȻеȫһʵȨܴһߣȫĲҲɴɢȻ鶼ˬ˼֡

شթƭŻﰸȫƣթƭŻ漰۰Ĵ½ܺأҵ˳ʮ永ܽߴǧңĸƣ֯ķŻ֮Է
ղӲ֪ŻթƭﱻƣҲ֪ʲôḶֻ֪́˵ֻǽǰ˶ѡ
̬ѾһˣΪƺȫķɵвɲֵĹͣСһѸίһϵӰ˴Ѿǰȴƫƫܲ鱨ҵ̬вıȺȥôɾˣݼκϽȥίǹƶѲ˸ϵ
ĺ¼һϵеĵ淽ȻǺСһϵĹȫǷֲġ
ɴȫֿʼ𽥳һЩ˵ҰƽʱƫˣڲòʼѸٵĻظɲ
Ҫҵо󣬲ҡͷ̾ȫӵйӲҵͬʱŲ޿ɸƵĳɹ
ܴ磬еԿףȥĵ·ϣ֮£ɫмֲ԰ףǰְʱ㲵ӣڣľѾƽ˭û뵽ǸӵԼôǹ⽨Ȼһƭְ֣ͱģʵҲһתվĸɲ氾һЩĸɲҲԱ淢ȣܴ֪ԼֻҲһӺзĻˡ
һɣ2000һֿͣ£͸١ĬĬŴֵϵܴڵܴأһӼ긾Ůûʲôдǰнίǰʡ
뵽ǰ֣ԼܴΪȨƵת䣬䵽³١ﲻ̫ùɵͷ˳ǱߵܴҲĵĴſվסˣ
㣬ˣ޳ǰ١˵
ܴó㲵Щ̽£ͷлл㡣
˵ܴͥСѧĶӣ١Ҳ֪Լ˸뿪ʱ
ǣúÿһҪΪҸŬܶ١뿪֮ǰȭջ˻ӡ
ܴζӣۿʪĸоǾ仰ʱ˱ҵɽʱ򣬻ʼǱķҳ١дµһλǣ͸Ů꣬װսܴ
ܴص칫ҵʱһԱСþ͹ĵʵΣôˣ
ܴģողſ޹
ܴӣЦЦĻ૵˵û¡úùŬ
ص١˾С˵߰ɣȥнίȻתͷɣȥ̸̸Ǻ㳡⡭Ǹӣɲ˿

ĺйڹ棬ûгղӵ֣ΪղӺղһҵķԣҲͿղӸȫʾֽǰ棬ҲûгһзõĽ졣
һʽ棬ȫУõ༶˶ϵýѧı棬ûıٳղӵ֡
ýĺоƻթƭŻ¼ѧУķǺ٣ϾѧҲѹĵЩ⡣
ֻиѧܵ˵Լĸ׾Ƕ˰֮һ˺һĽʹ̽ķ糱
ŵľڴ½һվĺУȻмʣôҲΪıʶ
ӱôҲʱУǶȹٻĺ㹲Աƺš
ϣѤã֮ϣǰͰžԱͬƷ֮£鼤ѪڵĶԹ쾴


ʮ Ȼð
ȫǺ㳡ƻĴʱȻ󲨡
ĺֽϽҵۺʱһƪΪǽǵˣ˰ǣƤǿҵȫʩ
ϳĺĴѾ˺Ľ׶Σй쵼Ӧٽ뿼ˣӦΪչҵس¹洫ͳʧڴڣӦÿоǿҪĺУĺеĸ󽨹λ
СݱǹӰıֽͶȫ̾˼ǲǣһţ
Ҫ֪СȨƾȫƱѾռƣȫҪһ֣ԺС컹Ϊȫ׼չԼݣеͱˣС᰺ٴ׷Ͼʽ΢һֹϵֳ޴ìܣϾûôġ
ȫֻ˺Сһۣ㶣ƺŪ˶Է뷨̾һгȫϣǺ㳡ĿҪﵽγеӲ׼ĺûһҵô̵ʱɹ̣һʱ䣬ҪĹƣĺмط򶼲Ĺ˾ҪԮĺһʾ޴ĸʡϼ֪Ŷûֽļƻǵͬ־Ҳһܵ
СͷеԼе㱻ٳϰˣܶ෽涼ȻȻĹᵽ涷ȥǺԿ˸ҪĴ֡
⣬һЩĿ̸ǳûǮСüͷг׽⣬СǶϸһ
ˣĹ̴ȻȷãҲһЩ⣬ӦʷԵȥ⣬ǰεĴ󣬲Ӧùᵽ棬ܹһӴĹ̴ܹ˾Žʡ֪ҵ۴ӼӲʵ˵߱ǿʵϴӹ̣нȣһ̨ӵмǿ͵̹ˣĹ̴ܹüۺļԴĿǰġ
С˼ΣǣĺǲҪȸꣿ
Ǽ꣬Լжٸꣿһм㷢չҲԶϣŵ˵ȴ𽥵ȥ
ȫû˵С͵ͷùϵļ¶ͳɿ˸ֱʣڸǩֵĵطҵҪ١ܹ漯ŵĶԴ
ĺжǺ㳡޽λĺճˣǸ·ǵء
ʡųǴŽܲδż̲ͬػصıߣ١ǳǣڽڲԤΣڰ١ĺǺ㳡Ԥˣ䶯ڲ·׷Ϊתء
١Թ뱲ûϢϱᵽ˶ɫй⡣
Ͼ˭Ҳûϵڼʮ١ȻĺõĳнصĿ˭֪Žʡڼضм̴ֹȥļûٳüĸϱϵѺ£ûһõóʵʵڵĿĺΪأŵӰͣ£١ͻΧɼ
Щ̴֧ԼһֿήƣڵҲ֪ȵЩ̴ֹȫ˥ܵʱҲǼʹӵҪֵʱˡ
١һƯϮڲԵϵҲʱϢģŽܲүἰʮֿοСӣмûѹͷɢ
ԼԺܰתҵǰֳźľȣүӶ֮£ûܵʲô̵һԤܿ첦ȥĺеĸԱһЩҳүӶԼ˲ģİɵĶǼڲľӢ
ǿԮרĺ
١ɣԼйĺĳнشĿǺ㳡һЩ쵼Ҳڳӭӡ
ɻ̼ĺʵŶӣ˫֣ĺд֮£Ǵ˵Ľһֵʱعļ顣

Ȼÿ峿׼ʱ˳ѧղ˵Ȼƽ͵ͨӳߵˣվ̨ϴҴϳЩӯŮʱʱȥ·ϵļص
ЩڳȦľĶǺȨɱƺԾɺڵ޹ءһǧ׵֮£ͷĺεǵɽȻ죬ףƷκζ
ƽ̲꣬סʹЩʱı£ÿһԽ߷ʱߣ׹Ϣ


ʮ ţ
ŰۿҲҪĩˣղӴԽһ˵мƽҲмּ顣
÷ʷȻڷţǹʻǹڡղ֪δԽľŰϰ꣬Ҵ½ǧǸҰȣǴıȻǷˡ
ֻڹһƬȻʱ򣬹ͨȻһ֪ҪȵϢ֮󣬲Ż𽥵ĸˮ棬ȻҪȫƫĵȥһ⡣
ױɿʧȥģȻ
޽޷ȻѾʶ˶Ծ߳ƺĹҺشսս塣
ղĩȥѧУʱ򣬿⣬ˣ̵ȻڽֵԣЩˡ׷۲ʯϼ
һЩϵĽеˣһЩ˽ղ֪ĺ뻹ҪĽ߷壬Żﵽĳйģˮƽ
׽㣬ղӼҵĵôľӪӯѴʮ
ĺеˮƽʮԪѾҪһмְƵְͥԲܴ߰ﵽĿղżҲȽԼδǰǸ䣬ʱûпϸеǧǮ߼ۣԼļͥһƬͱˣٺڶԱȣѾȻͬ
ֻȻľĺпĻƽʱϾҲС⣬ղҪĥĥøĸѷֵļƻճ̱֮С
ʮ£ϻƬķ糱𡣿ЩͬѧյСƬ˷֮Ҳһ㵭С˸СܶʶĳɳνЩɳеһЩСꡣ
ƬҵģǰеͬѧУһеУ֪ܻӭĳ̶ȣͰϵͬѧԽԽʶڶõĴ£һɼŵ£Ҳƴǰô䣬ڰżҲᷢԣȴûиıġֻǵȻղӵʱֱһŻ߽ж
ղӵһݮζķҳƬƬǼҵĵҲǱȽϺõ֣ŷݮζҳֺ裬ѷ
žܳĺĺݵϣ΢紵գҲʼղ
ǰãԸ꣬㲻ֻһԹ۷羰š
ѵһֱΪԼǸţղļһЦԸڵ£һƬͬʱҪԵ̬ϻʵԼţҪмֵġ
ͬʱղżƳǰϸµ֣ȴ˼Լʲôʱһ

ɺѦߵԽӽӽȻҲͺղԽӽӽ߶꼶ĸ߷Ҳлᵽ¥ҳɺ
ֵǸ߷ԼоɺԼĺȣеһȵΪֻԼ߿ɺ¥ġ
߷ʱʱղӺȽϡ
۵ʶשȻԺø߷ԼʱǸһ϶Ĵ𰸡
Ȼ߰˸ӵֲܶ㶵ƨƨڳ£һ˻ŰשǸ߶̵ĳ³ԴϿһש
ǾԷ񶨵ġ
ͣѧУԶһǸ֣ڸһ꼶ԽԽܹһţӽ֮ʵϵ
߷ûеôȻЩ޵ȥ飬ȫзɺܾղϣôʲôı֤Ͱգܹٷְٵ³ɺ
߷ͨĽӴǿˣղ·ȥ̨ɹ̫ηֻҪڳʱ򣬳ɺ̬ͻȻ
ǰҳɺʱ򣬳ɺԾûô硣
ɺʲôܹݣ
ø߷е£ϻǻղӵͷཻ
һĩ߷ͳɺ֣߷ŹĴСͳɺһ𣬲ʱ˵ϵЩͷɺЩͷ˵ЩʲôƭѧУҪǮЩòã
߷ͷһɱŵĻ̲סҳ죿ôԼɲ죿˵ôղӸĹۣΪû˫ͿЬ𣡣ôʣ
ɺ㶵ĿŸ߷ſ̲סӯˣ˫Ļţû뵽Լദ˺üѾȻĽǶǻСЩܹԭġ
ɺų鴤̱ǣؿڼţĿŸ߷۾棬һֱҵĶ𣡣ҾôʵһŮ𣡣
߷ûɺ˼ŵˣͰ͵˵ҲǸ˼
߷漴ɺݺݵһߵСȣ۵졣
̧ͷɺ˵ʿȥ͵عϡ
µº߷ڸһſڻεɺҲǣȻͷϡ
ʵϳɺҲˣѶ֪ʱФƼղױܾʵԼԽԽʲôǿǸȦ棬ô
ΪղӱֳǱ֮ĵŮˣ
ɺͷⲻȥķ羰һмǿġ


ʮ 
ղӣҵأɺվղǰĿƴÿҵ顣
ղЦſ˳ɺһۣûܶࡣȷæڿһʷɺһڷ飬ԶǽΣϵͳķĿ
ҵܶʱ򶼲ȥģղӿʵҵһ洦Ѽķʽϰϰ⣬ǾͲˣֻ˷ʱϳɺĿƴղӳɺšһͷԹ
㲻ҵĻҾҪдδҵˣɺղӣЩţڲü
ΧһЩ˿˹סˣղӾҵ⵹ʵǰ೤еʱܰӵȻӣһ򶼻ĬĬĳɺôˣ
Ա߳һһѦֹͣ˾׽ĶĴ۾̧ʮȽǿڵˡ
÷üɺԴҩ
ղעӳɺĿ֮һӹ󣬲šŶһ˸оĵͷûʱдˣҪǵĻͼǰɡ
ɺ㶵ĿղӣΧܶ˶ŵķһЩ˵ı鶼ǲ죬ղĳɺǳɺÿµǼ쵽ˣ
˵Ŀ⣬ɺ߷˵Ļǽʪˮĺ࣬һЩѸٷӵ֫庡
תߡ
ջĿϰϵ˺ݺݵһ٣оղӡ
ѦΪղƽԹɺʱղӵεЦЦŮ˵˼ʱĥ
ɺеıʣ鸴ӣԼԼ𣿺˼һƬ
÷һŮǰιôˣղӰ
һԶԿ𰸵۾ɺͷ
ŶһɢɺȻǲϲղӵģǸ߸ɽ꼶ŮȻô㡣

ղӱïСʱѡΪĶԱ֮һλãϵҲϳïСʱȴˣϳΪмʲô˲𣬲һïСʱҲô׽ˣïСʱվӣ˵ղѾǵǷݷͷ
ٽĩղﷴ̤ʵԼЩʲôţȻȴûз
һ꼶ڿˡ
ïСʱȽڣ³˵Ǿִ
÷һïСʱıױܾïСʱһȽڶ÷˵һЩʲôֵĻڶ÷ۿ޵ĺġ
Ϊ÷ĳɺ̳¥ҳȽڣΪɺȽڶ꼶ĽôһȻǵü඼䶯ˡ
¥ϣ¥¥ݿں̨봦վ꼶Ͽֵˣŵţῴ̨ϷȺڣʮֿţֳͷ·ǳɺȽŮһ䶯
¥̨ɺȽڽЩʲôȽԱǸȦǷƵһЩŮӣŸҩζʮԳɺߵļ
Ů֮սǸΪĶǵġ
ɺԼϺͽȽǾ÷˵ڵġӡȼĪĻȽҲҪʧֱ赽޺۵÷Ǹ
ӳһĺܶ˴ҲûɺȻôҵһ棬Ƿͳȥ϶ԷҪԼֿŮӡҲ˸Ůż¶ַӲΪɴ˺ܶࡣ
ȽڸտʼֳһӲӲ̬ȻûʲôģȻ꼶ҲܳԳɺòʻԿ۳򶼻վǱߵŮӣҲò
ԼͲɾͱˣѡһǸ÷˵Բ𡣶Ұܵ»㣡ɺƯͫգҲգĶȽڣǿӲֱȽǸȦӳ䳡ļŮֳ侲ǿƣѾȽǴЩ
ȽڳĬˣȻʽ΢ĬɺҲôɡ
˵÷ܵҪԼͻ촽³ЩĻжô
ȽڴĳĬɺžһȽڵϡ
¥¥ΧȺԾž
ȽûϵȽԱߵļɵˣ÷һҲͣˡ
ɺָȽڣԺҹܺһ㣬ҪȻһ㣡
ȽڻعԼ׵İˮһӾӿۿҲȺЩĿ⣬ŤܻؽңһĿ
ǼȽһִּɵųɺ÷뿪ʱ򻹻æóһ·޴롣
һ̵ĳɺЩŷ̳ϷΪƵĹдĮͽ
ΧȺеղӿø̾һֱɺǸɵŮ󣬸߰͸񾲣ȴû뵽ȳһľȻ
ӵܼΪ˷ܣϵ˵šǿ̫ţˣԴ˽ֵ
ǿܣ꼶˭˭˳ݶ¶ʴ̼ˡ
ȻҲഺڵӡҹԺϸֳɺӰշת࣬ߡ
ɢؽҵʱղӻȺУȻоƺԼʲôȴʲôҲǲ


ʮ ŵв
Щľֻһ˲䣬ǲǲڻ߻ûз
һ͸һһŮ֮ⳡͻǱ꼶鳤֪رŮ֮䷢ֳͻʮӰ쵽ѧУΥУԸУУپ
һǲܳκβӵģΪĺȫĿĹҼصУⱾȫĿ⣬﷢κη紵ݶӰ쵽ĸ
ΪӵܵĴ룬һеȷƫĸ߲ѾоѹҼصÿ궼飬λþҲʮֵļңӲѧĿ⣬ȱһɣһͻᱻ޳ݶӡ
ĺһֱ½ȫʮص֮УĶʮʮεУͶľҲ࣬ʱһȡصجоѡ
ζյһеֿ˵⣬ȷ˷ְͽʦЧƶȹ󣬾ͿʼץУ罨裬У͵ơ
У涡λΪջһͨͨвջռЧ᧿Σ
ҲζҪԼŸ߶ԼԼŮǼܿСٺЩ߰Ĳϰѡ
ϿεʱջĳɺŮɻǶԼ־Ħͫ׵ӳԱߴƲ㡣
ջջûϳɺ̸ŮʱƤܹƽʱԹŮһĳɺҲ˳ͻջɺһԼɣڵĺӶˣһЩԼ뷨Ҳ˽⣬ʲô¶ûзϳɺ̸Ǹһ㡣
ã¿εʱջҲûлȥʦϢңǴڽӦһЩѧ⡣
Ӻ߳ң͸оһɭϢӭֹվŷָ߶꼶Ȼһϵĳ³վǽҵĺŴ沿ģɨӽ֮࣬ƽ׵ĳһ
Ӧʶ龪һ˿㰡ˣ
³Ĭ˳ƽţվһĽ֮УһۣĿïСʱķ򣬵ͳ˵ïСʱһˡ
˿̸մ¿岻ãټϰջڽ̨û뿪Ըһѧ½½ҵҲһЩ³һ˽룬ôָյĿڣƮڵμսһЩ
ԷָˣïСʱͼ뿪ӣų³߹ȥղһۣ۾ٲ˼š
˵ʵïСʱͦߴģ˵㣬ƾĳ̶ȣӦǲ˻ġھղӵദïСʱҲǱĬ࣬Դ˿̿³嵥ҲϴαȻ·ΧŹûղӣѾΪڣ۵ʶŶ࣬³ҪܣïСʱһѡ
³Ը壬߶꼶ûٸɹܴ¼˿֣ɺȽǰѲ˸ϵ
ȽͬʱïСʱͳ³壬Լ˿Ȼưոݣϳ³壬˿࣬³һʱ嵽ǰҲ׼ΪȽֻسӡ
ϾºԼҲйϵɺҲ৵ĴӿվŴ
ջüͷԷ༶ﺰˣҲ̫ûˣ¿ʱ䣬ҲûʶʲôѰ¼ķ
Ƚǲһˣ³ߵԼǰïСʱ۾ǵһ
ԭɺϾƴˣȽҲû³״֮ĳͻֻѧʱ򵥶ͳ³ѧУٳϣ˷֣³ʲôҲû˵ͿȽԼǰ޵ĺģ߻˵Ǿ仰ܶ˿Ҳȥˣֻúõȥϲһˣ
úõϲһˣôԼͲˣ
Ѫɫ鿪ó³˿̵ĿмѪĿȡ
˼ïСʱ˭һʲôϵˣôû֪֮أͳɺ߹һŮ䳰ȷ˵ɺȽڵһƴŮ棬˿ŮǲģЩ
ŮڣܺŮ˰ɣïСʱ̶ˣ
ܸܲұ죡³һָͷָ˵ŮŤŮһӾˣû뵽³ǿҵķǹ棬·վǰĲһŮһʱһ̶ֵĶ֡
˽ջ̧ͷղԵѧصĴţôһ̱ĴֿھͲɵע⡣ô˵Լôһλôһŵġ
Ա˵ϣջ½̨ȥ඼ˡ
һ飬ǲǺȽһˣ³ïСʱһһ˵ïСʱЩͬ鶼ѪգһഺӿݣƤĿ˵ĳ³壬ǻ
ïСʱ͸Ⱥ˽ϵղһۣ·Ĵһ̵õЩ䣬תͷԳ³ͷţ
㵽ƨ³ǰһȭžһïСʱоۿ޴ʹһ˿ϢͣõЩڵء
壡һƬܶ໹λϵʱվ
ʱЩ˽⵽Ǻͳ³Ĳ྿̵ܺˣͷϵͣïСʱЩӵˣϾѹǶá
ܶУ԰ֱ¼ʱԼεȻʵһصѧУ֤лͦľٶ˿С˵һЩѡ
ԾƵʱȺ۵ĸǣŻ˽⵽ΪǱʶĿ־壬ɼζ
ջӳһȭȫ߽ïСʱԱӵⳤ˶һ
³һŵųïСʱۣɳŵһͬʱԱߵһŰ㳱ˮ״ˣŮǾ죬ŶԷܹô޼ɵĵʦǰˣȫ³ѹסֳȻû˸³һ³³塣


ʮ 
֪᲻ôһǾʲôǷûţ˼Ϊؼ飬ƫƫԼȴ޷һֱʲôʱ򣬲ŻȻѡ
ǴУʵ
ղӴоѵǼȶʵĺ£ʵ֮Уһܾʲô齫ҪԼ޷ӵкղӲܹ¾㵽ɣԲǵԣԺ޳ĵݿĺϢղӵĴԣʮһԼϢϢصҲüǵοǰϸڣղҲ벻ˡ
ʱڻɴǰֻһΣֽĿʼ֪
ҪһܴܣҪúغܵ͵ģղӾһ⣬ȴ棬á
ǰĳ³ŹïСʱղӸȥֵ飬ջڳĵطǷ飬³³ƺòȥµµĺջܶ⵽ǣٲһ㣬ᴫȥһеķҲЩ۵㡣ܱ˴£ѧԴ׶µı¼
һжղӵ֮ѰԺع˵Ľڵ㡣
һЩ¼˲ӳͼĽƬѸٴĴƤӹһЩеϸڳˮ㸡ǰͬѧ˹ǰȫУΧڵľ˶ԼΣһ쵽ɹԼ֧ѹǮűڵĵص㡭
£ղӼŰ껹һܶĺ˵ϴ󣬿Ƕ˵ʲô˲¼顣
һз·һѧ֮Ķ¼³·˫Դףһѧͱˣ͵ҽԺЧ
ûгڵĺеý֮ϣΪһȫѹȥˣ粻һЩѧ¥ɱ¼ѹƣԺ䶯ЧӦһһеһУͬϢ»ΪȥѧѦ༶ͬѧѦĿڿഫУղӲ֪
Щ£ȴû뵽ǰղӻȻ
ֳѧУ췢һжܳΪǺ֮ȥ䣬ʣʻܶ˵һ
ס֣ĸ꼶ģʲôջھĸ꼶ģȻǿ˳³岢꼶ѧһѧ˶Խʦ޶óϽˣǲʽıʲô׼ѧ
ջҪȵǰĸĵ³徹ȻĪĺȻһЦЦëȻڸн׶Σپ˵ѧڶִ򶷵ʱÿ˶ٵĻ־⣬ұıܡ
ڴ˿̵ĳ³û־⣬ﲼѪ˿̬飬ǡ
һĨһⷴ״Ĺߣӹÿһ˵۾һһһָҶ۵һ͡ৣһչ
ȴڴ˿̵࣬ÿߵһ
ջľƽʱѧǰȻƽʱʱЩ޷£Ȼڴ˿̺⵶âǰһˣ뵽ȫовβһʦ
Դ˿̵³ʱΧľŲ㣬Ĥڼ֤һĻȴԵκζͬŵĵݴء
³ٶȺܿ죬һбʮȡ꣡ïСʱ棬ײûνѪɽĳ棬ʵïСʱ˿һʱѪѾĪĽȾ˸첲ǰ׽ڵϡ
ïСʱǸоۣȻָѾʹˡ
ڶббïСʱδ˵һӹֱۡžñһбУ¶ɼǵ˿ںͲ԰׵ļ죬Ѫӿ
һоǰȫǰ޹ÿ˶ǿԵζⶾҩ㾪ĶǵһĻջӳ鴤ɤӣ뺰ʲôȴԼɤ·ɳţڣԼĽŸڴͬ߰ɽͷǰ㴥
ӹһҰ׵뷨ˣˡһˡһˡ
׵Ѫ˳³ۺŤı飬˵Լ沿鴤ˣ³ȴҲ˲ôˣڽ浶Щʱ֧ڿȵľͼɣǵµúްϰйĿУںȽڷֶĵĴˣһɱ֮
սգǰֱ֣¾֮ѳɣû˻ɵԴ̴ïСʱǵף͸Ҫ
ѦĿһĻͬʱҲĿߵղʯ֮˫£ץ𳤰ʵмΣ˻λһȦʻŷ
ڳ³¾˲ϮղӼ֮䣬һоͷˣȵٷӦ֮䣬һǰʶǲƫУո֮á
³ʶȥͿϷŴĺɫʵľʣԽռĽޣٺ
³屻ĵӿĸʵǿײǽϣӱٰĵڵأҵѧ¥һ
۵ھʹķŭ֮£Ŀת򣬽һţǹղӷĳ
һֱӶղӷԼԺежС˵ļͲַûа취Чػһľ巽ʽֻ˫Ĺת˲֮䱧³󣬵ʽһͣȻһͣǰκӰ㾪Ķǵɻ죬ղӸоõƺĿʹ
ղӵһҰЩ㱣õǴŴΧȺջ³ֽߵĻ档
ҿղüȫ̱µ˲亰һ䡣


ʮһ ɱˣ
һеĸнѧ¥¥֮ŲƤϡϡһЩȴڶů˵ĺУ⾳ˣҲˡ
εİ칫ҹɫС죬һɻӽǿɽˮ顰ͨƽһɵ̴ľ㣬ǲϲڰ칫ʵ̵ģ»ԶζϤҲ֪ƢԣԶҲӭ⡣
ͷļϣüͷ͵ˣķһǼΪ⺣ѧƺһ֣е̨βɷą̃ҲȻһлȫͷ̩ɽ⺣ѧ𲽵ѧ¼УУ͵ٻĺŮɷĸĸӪһ硣
£һһЩҲɢȥӰһЩӦε̩ɽټôһȫͷܹʮ꽨У֮زͿһȣֻҪӴУУȣͻƣ׼صһбʻǺġ
һ죬ƽУ԰ԶԶĽѧ¥ġ
̧ͷһۣüдֳΣ˺гһڸԼ
Ľѧ¥漴Ŀİ˳
ļһţߣ͸ɫ԰ķ羰ͷ
ѧ¥ӿԶԶȥȺϣϵÿһһ¥֮ƶܿ·ҲΧˣ¥һЩְԱ˹ȥεĽü𣬡ʲôûͳ
¥žžܵͷһͷְô꣡
߳ȥ¥Ǳ߽΢ͺǿͷ̽˳һ򣬼ײˮΧ֮ϡ
׼ѵ⣬۾ĵһǣУɱɱˣ
һЩԵڵء

¥Ķһɹ֧ŵĻ̨Ŷӻ֣죡øʦסÿѧ׼뿪Ұ벽Уҽҵ˸Ͽȥ̧ߣ˻ûоมҵ졭
Ŷ۵øͷ󺹣ﻹУôãȴǲ֪ڶμѹҲͬպεȣëĵߣְ֯ѧаѧ˳ߣְס
ֻҪʱֳ³ֵͱ˵ı˲þѧǸû˳棬ȼһЩӵܣҲëȻĶģҪ˵ȥֹ³壬ͷ˼Ұ׻λεĵ£붼û
ղһʵһҵĲǳֵħĳ³壬ڳ³֮һžľĿǵġһó³˿ɵɱһкǧҲ˷ͷ
ͿŸһջӾŻںղӰκӰиչսĳ³屳Ȼ£ȵڳ³屳ӲԵڵϣջ㶵Լֲš
ŵĲԼʮͷһһѧ֣ӺôҲľ˫ôصƽʱҪѧŰöԼʧʱǷȥǱǴӺζ
ӾбѵǷŭȻ³ȻͱŭȺûˣ˶ïСʱղ߾ͷӿסȻټһڿηſ죬ﻹµס
һɱ˵ϢӿҲƲס׷ɢ˳ȥ
ί᰽ӵ绰ʱͬһʡļ飬һӾͳȥһпĺбʲҼصѧĺĴڣ澹Ȼѧɱ˵Ķ¼һ´𶯿½ĺеˣܿʡϣڰϲȻˡ
ֳСɴСͨԼк¸ȥҪý룬ϼʡ׷²ˣֹܽĸҲѲ˸ϵ
ټڼĺУ֪͸ˣס˻˵ģҲǿ˽½ֵԼĶ֪εڸʲô
ôһᰶԼӦҲĲɣذ칫ұ徻ʱͻȻžžһæңײȻڽ츺Ӵ١
ᰣһӾͻˣǣǰ
Ϊ˵թƭŻ¼˥еľԱָһɳɼôһִһжɱˣƽҲôң˵ɱǸ߶꼶ĸظɲŮ
ٶԼֶȻ֪ģ߶꼶ɲŮУȥԼǻֶӣҲû˸ôӣ˷ִ磬ᰡ
һȴסˣȻ˼ڳһԵپѹſȴɸɵģʲô
߼ͷͷɫÿˣҲûʾ۸ˣÿ涼ʡûã˵ĵ绰ˡ


ʮ ֶ
ҲкָܶоֻǶղ˵ĻԵЩˣ³һĸȴû뵽Լȫս״̬ȻȴʹҲûУԼֱιȥˡ
ҲȫȫĻԣղʼõԼӵʶϸ£˰ڲڲȥȴ޷ʶҲ̫ѣԵȵʶתʱǿǵЩ
ԼԶԶԼ䣬ɱ¼ʱп־巴Ӧģ͵ͬһ̨ϵͳԼһĸѹһ޹Ϊ˱ԾܹȵľţͻʱղǴ֪ԡȥ˵Ѿҽѧһ޷͵
оعԼĿƣղӵһӦۣǰһĤããһƬȻƺй⣬ӳ
ˮζǻҰǼ״߶ţƺԼзӦһ˹˷ƤȻԱߵҽʦͷΣˣ
ղ۾ǰһĻʿüͷҪӸշ룬˵˵Ҳ̫ˣֱڣû˵Ǹ룬ڵĺӡԽԽˣ
㿴Ŷһ㣬һûѧ˴ʲôܣȻ͸ȥǼ⵶㻢ĺӣҲ֪벻ң׹°׿֣ȡ˽ףҪˮĿʱʱɨſڡ
ǰζ׹ҽԸʩȣ㻹Ѳأʿղһۡ
Լѹôɫİɡ
ղӴԵת˸ҽʦֵÿǲС
׹˰ſڣƲղӣԻʿ˵ôгû𣿡
ǻʿ˵쵼ڸϹ·ϣûУҲ²˰ɡ
ղӵҲһ˵ղҲϵ׹ڸƹƾ͵ýƣȻȴҲûϵǺ֪Գ³ֹȻֵͷ
ڴ˿ղѹİСʱǰ
ҽԺ֮Χһзѧ͸Ϲѧղһͬѧ¶ڣȴסڼ¥Ҳֻмܹ롣
ղ칫ҽʦҲԵηģǲףֻ֪෢ͻȻִˣӱͱˣǴܣջҲľ³һߣѧԺ࣬Ҳû˳С
ôʱڣȻûܹյµ״ؼĻھ档ķչͨһЩϵƶϺʹԡ
ղһȫɫ࣬ҲԱߣһİοԼףɼת˵ΣյʱѾлʿ֪ͨղûʲô󰭣ɶȻôһ£ŪǵǷݾŻδ
ҲֻŸһ꼶һɱ¼ͬѧһѯʣڸһ꼶෢ģȾ͡ޡһ£ô˵ղˣٽȺ۵Ȧӣϸϸһ˵һӵͬѧɱˣһĵ绰ͤ͸ȫ˵绰ȥŶ϶˵˴
һӾͳ嵽еһҽԺ档
ȫָɣ˵˶ٱˣǿ꣬Ҳĸְ𣬱˶ŮĽǿڲͳˣ޾Ǿ飬ŶʱûӡĸľҪúõ˵ٲݸϵҪܴΰ
޴վţҲҶ˵ʲô氵ᣬȴʮֺڡ
ĨĨۿҾ֪ղûΣɼôˣɼþܴһǾ̫ˣɼˣʲôӦ䣬ˣͽúˣǰЩĸģһԴᣬΪ£
ղӾĸӢʹ˵ȣ˵ղӻͦģ뷢ҲǹģԷҲһΣһȥҲҪ˵Լҵ޻Ҫúýģǳ£ľͻҪ⣬ղͶ棬ֻ߸˵һˣ
žͺ޺޵ĿղӲһۣһ·ѧһ˳ԼȫҲûΪȥ˭ƫƫΪղӵȥҪ飬ںˣղͱһ¨ӣǼֲʲôңϻƤȥģ
ӣе˵Ǯʮ򡭡Щ𣿡ЩѪǮ˵ֻǰģһû糿𴲣ղȥţ࣬Ʒÿ̰ڣЩǮʵʵ˫ֺǻۻģҪͳȥĲۣ
û취Ӣ̾˿ҡҡͷ鷢ˣҪȥ˫ҳЭһ£Ӧòִ󡭡
ղΣգȻǱȴѲ˸ϵˡ
˵ˣѾٱͱǺӣ桭ȫ֣࣬ղǰʱҽԺ¾ۼѧţƺղ˵һ߹ӵܣƺյһϵ
յĸ߹ӵܣȫʶ뵽һˣίٵֶӣҲСΪͬһУҲֶӵһϵ¼ٵֶӣˡ
ۿȫӢ˵֮䣬̲סһᣬھ˼ҸĸˣҲԼӲ
гȫͿСͼĻͷԽ¥ҵȣ̾Ĩ˰Ѻгˣ
Сȫǰȫͷ͵͵̾һǴкˣԱߵļͷȫѹ˵ô
ΪȫֶӴˣմһɱˣֶӹ׶༪٣ֵ÷з޴ˣȫźɫ
ڼµĳĬһʱ䣬Сһֻ̣üȫίǱ˻û
ȫ͵ͷ
С̾һ
ϼ鵽ٵӣίǱŶ飬Ӧô˾֪˭֪ίǱ߶ˣǺͶһͬϸ;У
ʲô˼һУ԰¼Ӧѹȥ;÷ɵ͵õĽ˭֪Ū˾֪ίǱ߸ͣľҪŶ飬Ūôĺ쵼Ӷ䶯һʱ
ǲǴ᰾Ҫˣϴթƭ¼˿ڷˣȻֶΣȫߵͻƿڣɲҪСһϵ
᰿湻ݵİ


ʮ ˭Ǽ
ίԼļɫγȺʻҽԺſڣΧѧüͷһ壬˿һʡĴʢҲû˵ʲô
¥ǰתҽԺһۣȥڵһҽԺǰοʹǰһǣҲڲǰǸʱ߻һȺ˵ķ⣬һְԼﶼοĺִعԼ磬һ·ߵһ˵ʱǿӲ˵㣬ҲһЩʵʵڵ
֪һֱҲеˣǿķâıڳͷ˳˭ߵһҲʵʵڵĸоȨƸԼֿУֿҲԸ˽Ϊǰ֮£ֻҪ뷨ܹõʵʩ˸оζ
ֻϧƼתһֱΪСԼһֻݷͻֻԼн֮ܣ˭ҪƸ꣬һǣؽѹʵʵڵ֮УȴԽԽ衣
Լǰһ̲Žӵһгµĵ绰һ̶Ҳյ˷ͱô󰡣Ҽصѧô©ĺȫ쵼ҲĨڣС쾹ȻƵһ᰹һ͹˺С죬͵͹˺С죬ԽгвڱһҰġ
´ȥҲǻ硶ίгοѧġȴ֪Ѿĺϵ潻ն׶Σײʼ
ոǵᰲ֪ٴҽԺ߳ʱ򣬾Լܻʣ¶١
ŰԲʢ᰿ЦŽӭ˽ȥԺһѾȺʱոϵĶΣͷǺЩѣվ鴦Сɫ
᰾ʣô£
ʹĽְǶ̫Ŀߴ໹ѧУȷڽȡ֤֮Уѧ֮䶷ŹġСæ˵
ᰵͷ£ͨƤˣȥ¥Ĳˮζһ֮ѹֵϢ
ȫСһϵڳȻ׼ᰵ޷ֳɫٽŶһһڳˣȻµһϵͺСһбһ죬ȴû뵽һô죬ôǻδϴ¼лһ˳ӭ
ǹԼǸֶӣ޺޵ţȴ뵽ԼֶӴСĸæ⣬ǣֵزֺܹӣ治ɵӹһ˿ɬмֽңҲһȻСӰɣȻǺ˵㣬ҪõͱˣСӻң
ͷûԼֶѾ˾绰Ҫˣ£ȴֲҡ
ȫǸѪɫ·ڴģһˣˣĵ飬ƫƫղͻ˵ģٵֶˣ
Ҫ֪ûԭӣһزֻۣһδˣһҲҲ˺ӣٶٳ֮޾ȻҲ벻һɲеıʺ̸ΪԼûȻȻԼһ簮ʮԺµŲȻġ
ղ˵ҵıѪ˼һ
гȥͺС֣ͬƽһ˿Ѿһĵز
鳤Сֺʢ֡
ʢͷѯһ´µǺСȫҲ֧֧˵Ȼʵﺢӵ飬һڽһΣա
Ȼŵٵɫ͵Բ˵ˡ
˶ɫӣһзʵˣǲ֪ôҪˣ¿ɾĴˣʢǰĺһ쵼ӣأղʱǿ˱ҽԺΧýߣҲֻȨһʱ籩ĺйǸɰҪеˡ
ҵ⣬ҪеҪΡûйܺԼŮ˶ǵĽ飬ʵҸоʹģҲֳ쵼֣Ը׷鴦ǣ㣬Ҫǿһ㡭
ȫȿڣһԱһϵѺг𣬶ҲڶȡһõӡȫҲһ֪ͼˣΣվ̶ȵĹܺСܵĹ
Ц̲סҪôȫȫƽʱ濴ءȫֶܺߣȻһ𣬷ǲƿڴĹ٣ڶһ˵۾ռƵһ棬һ尡
ɫǰһһԭͦ˼ֽңھȫôһ˵ô˵ͱ˵ĻԼǸֶȻˣΪƻһСȫôֵܰô󣡣
˺ѪѹһۿžҪȴԱߵĶ鳤ʢһѷס
ͷȣӢŵˣȻعͷһ룬ȻƽʱղӺܲмȻԼܵܲŶȴпΪ¶ȥһۿҪ
³ĵűۣٵ֪ⱾǶ¼Ȼų˵ɡɱ¼һڿҪ㡳ѪҭٱﲻסѪͷָȫãֶۣΣֶθ߰ǵҪôСԼͬ־ֶΣ֮ǲɵ͵Ľ׼Ӫì𣡣
ںС˵۾ᰲȥԱϧˣҪݵЩȨ㳯ҰųĴݼν¯డٵƣڶǰߵǹģֱ޷죬ɹӪһ΢ᲽƵһ֣Լһ
ԺСҲ˲ϷȣĨڶǰ۲˿˵ǰǣбҪȥѧ֮䷢°ǸӦʹ˼ʹ𣡶Ҫ컯οҽԺȽû⻹̸Ƕɱ¼
һеһô׿һеĶڶʡίҹʢ״εüô˵¼Ը⿴ģһҲ
ҵšEô˵ĽŶʱžеʱ٣ÿһ˵
һ鲡ĻʿЩװĵ㶣Ȼѯʵ˭ïСʱļ
ͷӦ
һͷҴҸϵģŮѧУʦվţղ߼ҵĳͻҲ֪ԼǹȥҲãǲȥźãѯʣһ̲ŲΡΡ̽Եľ


ʮ ʹʹ
ïСʱ˭ͷס
ïСʱĸĸʿǰʿͶ¼˵ּദѣС۹ѣˣĿǰȽϳɹֻĿǰ˶ָһ¡
һҵҲ򿪣Ϊ֮ǰղӼҽ߳˵ûд󰭣С룬ȽϺã˳΢֮⣬û̫ƣѾϣ
׹ڽԺ£æĺͺС죬֣ǱʮңŬŬ죬лгǵͬοʣڵĺӣúúõĽ

棬ղĿίᰣί٣гС죬гգԼĴȫĸӢϽ㣬ĸһϲ˶ӿ˽ſڻе̨ȺдžҲʶթƭŻﰸ
ڵ̨ʦŵĻͷ֮£ᰣٱֳǡֵ΢Ц鳤ʢղӱʾеοʡ
շ룬𶯣СӢۣĺ¸أʿСݺüղڲϵͷľͷ֮С
ղӾԼѵԼǡԽԽ񻰡ĻʿѸո˵Ļ׾תֶκǳԾ
ҽʦ׹һ״ӣֱֵ̽̽ղӵĶͷ˵ܳɹᣬȻȥǼ⵶绢ĺӶһЩ͸һЩ͸ྻһЩ
ι֮ǰԭǡ㻢ĺӣҲ֪벻ңɡ
ڴϵղӿһĻЦȴΪС˿ڣžۡ
һϵеת䣬ղѾµô¡ʱ³֮120ǣ110󣬽Ѿסĳ³Ѻʡί֮ʾ˸߲İί飬𸴡
˵һʱµίǣίͨίᰵʱһ˸պ޴롣
ϷԵת䣬һЯ⵶Ϊ˼˵ѧ׵ʱ򣬱ղӼΪֹЧӦһеʦף̨׼ɷõʱԥźгͬԲɷ֮һ²ҽԺ֮УΪղ˴صʻ
һԭһзѧŹĶ¼ȴһתۼ佫ص˼Ϊʱĥ㾫Ϊϣѿܶ˵ġ
ղ⣬Ҳ̹Ȼֻ֮תעֶΣȨҪһǣУ԰ս񻯣ӵصѧĽ죬ľ񣬼ΪͳһϣȻڣ
е̨ļԣʮңƯղӵݳͲСܵܣҪɷһ㵱ʱľǶ֪ʱôΣ£˶ŵУιϳַֹΪأ
ղӾ̧ͷ˿ԱһֱԼұͷĻʿС㣬ˣЦЦ˵鷳ܲܰŲһЩôŲ̫
ͣһЦȻǲǰۿȣô£ղӾȻôӦټǻʿСεı飬һʱ̲סȴԼȫݺݵĶۡ
Ҳ˻жС˰ղм̿ڳûˣ˶ղӵͣеֻĬĬע۲졣
ڵʱ£ĵһ뷨ʲô
ûʲô뷨ֻôȥֹķղӵĻشúܶһ졣Ҫ֪ںܶ£һͨηǰڲҶȴû뵽һϷ
ղӸûа취ͨ£ȫԾܾɷã΢ʱټԲڴ߾ôȨ֮½ܾɷãް취
ѧУɼҲʮֵ㣬ԼΪûƽʱܵأ
ʷ˼Ʒ£Ӱý屨ֽ鿯κνӴѧܹΪĽźܶ˶ȥֻһȥʵʩ˶ѡղһŮߣﵹǲԷµ˼Ҳе㲻
ֹһ¼һѧǵĸĸ˿϶л㣬˵ʲôأŮȻӡ
лӦġ
ֳô쵼㣬жжأղеĲƣŮ㵣Ǿ̬ơ
ж
ղӱ¼Ϊýģ棬ղӼȻȥĺԲ˵ôɷõĵȫǹƮȻоͱˣԼϱǶ˵ǱͻƸΪġ
ٿС죬ίᰵһƶ̾ղ겻ֹģɾ͸ʱ֪ҰԵǰ
˭֪ղͻôһ䣬ɲɵðĶò˲ɷö˵ʱɶȫвģղôһ䣬
ȫͿᰵ˵ɫ仰һ¡
ղɵ˲һתλ嶼иҪְάİ٣ҸϣܹԼĸλϷⷢȣΪֻ˵С˵ҵ£ÿл񹲺͹Ĺ񶼸þΡǲģȻΪ֮ȥսأ
ⷬ˵ٴ죬ȴúܣżǻûκһ˼Ƥĸо൱ʴ
ȫ˴ȻȻ̾Ц𣬲еľԽŨҡ
һʡί鳤ʢָղӹһЦСӿɰ
ȺЦ֮䣬ȿΨһһԼϵܵܵˣʼ֣ԼԽԽ˽⣬͸ˡ
Ů߾תͷӰʦӰʦ˸OKôʵһʵڸĺ̨һٵĴԤ֪λȳ
ղӷɵı˱۾ҪĴ𰸡
ǾͿ߰ɣһ˺úõİ£ˡ
ǺǣղСܵܣǺÿɰأһһ£ʱǰѵôһѵڲ㸹رµʱ򡭡
Ů߶˶٣ģ㿴ʹʹء
ղֿڣʹİͷŤһߣûк


ʮ ζ
߳ҽԺʱίᰣгС໥֣˫СЦЦ˵ϼǣ㿴ô°
ҲһԹңԹңվǳ嶯˵㣬ûг׵ĵȵг˼˵ͳ˵㣬ҲⰡ˵ף֮仹ȱͨ
仰Ԣ̣СҲͷǣǣȱͨȱͨ
Աߵ˶Ц浹ǼٵķӦţôһгǵĹϵתʲôӦôվӡ
ίٵЦʮ֮ϣ֮ǰһĶˣ浹Ƿ˵šˣˣ˭֪ͻȻ·ת˵ԷΪ֣һһ־δ֮׶ӻ׵ֶȻ
ڸղһ̼䣬е֮ۿŶ᧿Σĵزһ̣Ȼ˾ȥͻȻ񶼱˶˺üꡣ
ⲻΪ棬Ƕһ֢һػʮָмеľϲ
һپãĹĶǣʵҲôһ£ԶԶȲְֽȵ״̬ԶԺС죬ȫҲôˡ
ȫ֣پ̾˿̵з̵зΪǽ辫˸ܺõıʰǳԷһټҳ㷹
ʵҲˣȫý岻ӲӦԵ壬Σ侲ֵԼֶʮ֮ˣ˶ǻụѧϰģԼôͣȻղѧϰǿһõ飬ԼֶӸһӵ޷ģ𿴽¼޹أû׼Ժһ죬ͲȻݣ˵ףȻôһѣҲʲô£
鳤ʢȥҲˣгίǺͽôƽܹ˵⣬ЩûʵĹٻ׻Ҫͷۣһؼеһнⲻìܣǲһ
ҿһӣ磬Ҿ͹һɣʢãھ˹ȥ
Сü㶣˼鳤ȥﲻǰ٣ɲŽȶԭĺ£㹻ˣҲΪˣĲվһѣԼڲģջӰ쵽ĺ쵼ɲӣ壬ʢ鳤ϲ˵ȴиġ
ȻͻǮͣί쵼öļͬ¶סˡ
ʢûж룬˷㶣ЦΪĺڽ·ľᳫ£ôһСӢ۶ףɣ

ղڵе⣬Ϊϵƣʵ˻Щ֮⣬ûʲô󰭡
ҽʦǸƯʿſղӲ̫ǣҲ˵һЩעЦ뿪뿪ʱ򻹻ͷҽԺһгϢ𺳣ζһ㣬ҽʦǰƣΪѧ֮˼ˣȴû뵽СӾȻͦ˵̨ߵĲɷñǸϷԵҽʦԼȥһ˵û׼ڵϿ¶¶ء
֮УԼͷλվŵǳɺ÷ҲλվĶãǰ̽ͬѧеһɺһСɫıģϴ΢ͷ޵ľ¸о
һTţп㣬β۾ղӣ˿ŮƯƯ˵㣬ϤˣĿеĵǡ
÷Ц˵ιղ̫ţˣǰûô¸Ұôвŵͷϵİʰֱڹǳ˵İǱеһɺСĸθͨͨأ
һ˾Ц
ЦųöۣղҲоĸ㶵Ķųɺ
е㲻Ƴ÷ɺһۣҲղЦι㻹˵أҺǵû˵࣬㲻֪ű̵ͳʦŵʱһȺ˻ûӦأ־ͱų˽ң˵Сƽʱ˵ģҲͦţ˵ˣǵڶһֱ棬ûԷأְ
þͱݺݵһģ⡰໣һ
ղӾ͸оտʼԾˣȻԼߵĸͲܿƵֿЦĸһ˫۾εɨɨɺͷ龹ǳ˷ǰ
ǶԳɺ־ϲվŮվǴǰΧĵСë²ͫЩĵĶղӣִʲô
ĸӢũǹԽԽϲŮٿղӣǺϲ£ղ֪Լĸ˶˾ͻЦ߶ʲô
ȫͬίһͷͷȥˣղһۿԼȣվ辰һǣһעԹ۽ǶȿͳɺžȣǿӡкСܣȴЩ̫š
Сհһںþơ


ʮ ϼӴ
ɺĹ˵Ŀһ£ͦɵĶղĸ˵̣ҲղˣҾԱߣղӺ¸أ
һЦŵͷ
壬̣ҲûؼˣɺӦţͬʱղӣú˰ɣ˿㣡
ɺһﶼǵģ֪ݣĴŴ綼óҾܺõӣڸΪղ˵Ӧڳĳһӭˬ
ӢæЦԶԣҲؼˣü˵ģҲܾ˰ɣȥԷˣллЩͬѧˡ
ɺͷ÷ſڶȥ÷Ķ΢΢ף尢ټĿ⵹޵Ͷõϣﻹʾĺ壬˾ֻһѲѣӵͻ˳ɺղӼǰӡ
þƲͣЩޣ÷Ҳ̫ٻ˰ɡ
Ŷÿ˿浹һܹʲôѹһѹɺǣǱӣ滹˰ɣԼ뷨㹻ʵˡ
ȻҲû˵ʲôղ¹Ŀеһ˿Ҳʧޣղӵͷ׼Ͷ뿪
ſͻȻּˣŵĳɺҲסˣĺ˳ʦ
ջһͷĺˮóɳϵҽԺܼһղڴϣкŵ̾ͷһȥǽĻʿôˣ
û˵࣬˿ѾˣϢһʱӦþͿȬ
仰ջǳ׵İķղӵĴϣ棬ղӵĸĸɣѽͷˣǵĶӣֹһԹ¼ΪǼΪӦܵӦܵ
ջβңǰϷͱ¼ղͦïСʱһӶ˦Ӱ
һƽͷջʼĩԼٽˣ¿ԼˣЩѿ
һһŮŮʮ꣬ǳ³ĸףīһ֪ʲôëΧߵƤ£мӺݣĺеķز̡еǳ³ı壬ɳ񾯣³º̾͸ϸɳ´㣬ȻؼĻܺⷽ棬ҪƽؼҪͬ⡣
Ծ͸ų³ĸףͱɳȡ֤ջָϵҽԺ
ܲ˽̸һ̸³ĸ׳һ£ǶԷ˵
ջ˫һ£²ɫͲ̫ÿˡ
ļŮó³ĸ׾ãԹôôء
ԥҪҪ̸ʱйͷԵȫͷ˻ţͷ
˫Ժһҽ칫ڼȫһֱó³ıγɹ᲻ô
ȡ۾³ĸ룬˵Ͼ»дȣŮˣҲǸĸף飬ҲźѾˣҿȥǺҲΣգҾ뾡ֲһ£ɣסԺķöеºٸ򣬾͵ǼҵǸ⣬𣿡
³ĸĺزҲеˣ˴ʱȻͦȵģ˵ǵǸмֲݲζ
Ǹ⣿ǲҪʲôǸ⡣˵ԼĶӱͱһǰֵĸףʵû½£οԷǮƽһС
ջм䣬ʵЩΪѣ˵Ҳǣ˵ҲǣҲǣҲǣǱ͹Ϸ⽹ۡ
γɹʱˣһЩ飬ɳ潨˫˽µ⣬ϾѧҶкӵˣ˭ϣԼĺǰ;أ¡ʱԼݣ⣬һԱ̬ͺܷˣǰҲЩտʼߣֻҪ㹻ߵ⳥ٴӴѹһ£˵һЩһ˵ͬ⡣
ӢЩǼºǰ;٣ҪǼղڿܲѹ⣡ũģҲʲôģҪô£ô£ĺӣúýѵһ£Ժ˵ã
³ĸ׾͵ͷǣǣǻȥúýѵ
ɲ˵飬Ҳϣǣǲ֪һѧҳԸԸ⣬Ƕԣǲܵģôжôж
γɹסˣ˵Ҿһ£ǲ̣飬ڶѧУѧĿǱһ㶼Ȱģµõ;仰ҷ˵Ҳ˵ڰڳֲ̬ȣûõģһУǱϾǹصѧ£϶Ҳϣִ󡭡ջҪߵһ·
ɱϾȻлͷĻð˳ǲƾʲôԼĶӱͱһԣ
γɹɫһ䣬Ҫͬʱ³ĸһѳסƤݴµŮǿһЦӰͳһ֧Ʊȥõ档
治֮ǰ˵Ķȣ
ȫĿһ󣬳³ĸ潹ͬʱɵһңһ䣬ȻЩ⣬⳥Ķȹϵ
ȫָѹס֧ƱãʲôҲû˵һվſȥ
ȵղӸĸߵøɸɾ³ĸײŴзӦץϵ֧Ʊ˺֧飬ȻתͷżּγɹᣬȻܵ˼ļ̤沿鶼ЩŤһǮҲǣҪ
ļȻҴƤŪֵģγɹջ˻ȭͷݺݵĶſͷ
ͻȻĵ绰绰γɹţʯһĶˡ
ȵֻͷཱུĹҶ˴ˣ³ĸײź޺޵ȭͷһ£ô˰㵹ǿǻ˵
γɹ㶵ǰĳ³ĸףС绰ˡ˵ͱίǺͷͷˣʾҪѴͽദ

е̨ۺƵڵڶʮӱһзĶ¼
ݱƣգĳ꼶ͬѧïĳ˾ףȰЧ֮£ͽĳεϮͬѧïĳּѣֹѣͶһʮղӹԱߵİֹ˳ĳıУȴұͱˡ·죬еίᰣгС죬гһǰοʼΪС꣬Ϊʾף
ǰίй֡ΰ졢ʡΪٿ̸ᣬοܱõļΪȽӡĸ￪ӿֳһһΪȽȺȽӣܵҼõȽ3ˣܵʡõ25ˣܵмõ68ˣһΪ˺ܵ͹ؼйصλıýߴšԱ
ͬʱһиУְҲһЩܵ֡
ضмֱϵģҲ绹㷢ᣬ£ҲûѹһУݵλܹԱȫ
ղӴǱߵϢʡί뿪ǰ鳤ʢ˺Сһҷ˶ٱ㷹Ȼ󶽲һзʡ
ԭһһģ߻㹤ٲһɾƢСǽĸɲ˵ܶһ£ɷͶһе·ײ֮˫ܹƽ͵ûнŵơ
鴦ͨΪһûмʱ׼ȷϢһ̶ϵĹͨ㣬гίǹ㣬һ˺ü飬鴦һҲǴˮ֮У¼󣬻Ҫ˳еεġ
ղӸߵĹ̺˳ܵСעص㹤û⵽ίһǿһţȻСڳﱸ鳤棬Լᰵ֡
ղֻסһԺͱ׼ؼһڡ
棬һΪȱïСʱǿ˱꼶ϻ˵ֻ̤Ŀưࡣ
תůֻع飬ļ紺ĺУûʵϵĶġ
³ͷǻ˹ϵһпѧ˼̾УѾõĽ
ղӿʼо˿ڵϣȴֲȥӡ
ڻǲͼȥıһȶأµ˶
ô˵ⳡɱ¼ǾΪĽ룬δɴ
һҳʱղ׾ŰĹȥˡ
žԪīڵҹգըȾҹ̻
С˿ߵղӻصѧУȻⲻܵһ꺮ůһܵá
ջ۾ղӵĸĹ۾Ǵļڣ֮䣬ЩԿɫҶӣҲⰻȻ
һѮһ꼶ϰѧѧĩϣӭ˺١


 ȥңԶĵط
ƾԾɡ


һ ʱ
ѧУļ죬ղӵǳָܵԼΪݴľ޴ת䣬·ѧȥѧ¥С棬Ҳʱʱ˶ָָ㣬İɡOO@@Ľۡ
ѧΪ֣ղҲûпһЦ֡Ѧֳ֪ΪģŶȾˣ򽻵ŮԽԽ࣬ѦͿֱԻŵһεԸˣȻҲûղӱԹĻᡣ
ʶѦͱͱղӵߣɳˣǸİҴ̽һµʱΪֵܵҸֻжԲˣ
ղСӶͼӴ׵İԼΪˣղӣҲݱ£Źϳ֣ºָллѣҰһеϹ۹£ȡ˼Ůһĳ̶ȡ
һջڿϽнΣͳղش⣬ʵǲǰղӻؼһڼݣղӻشƽȣµʱջ΢ЦĶͷ
Ľʦ칫棬ܶ˶̽ղӵĽлһЩڶʮƽʱ˦Ͻʦ໥ʱȻЦݶˣڽְ涡رԼ˱һԭԼѲ˸ϵĶ¼һ³תջԼڰ칫ͷ˵ѹָжһɨա
ΪҪõһһֻ˵ʱչԣȻ˵£ȴǲĺܰץ·磬ǧǮĽõúܶ˲ޣ˵ãǡþͳ˸ͦѧҪȻɵùˣҿûʲôģЩ˾ǴףбȥԣмǸʱֹӣ
ջǫѷЦ·ǫѷˣƽʱջǱһʲô¶Ҫһô칫ңų˺ĵȦӣ֢״ԽԽءƢʮֲãⳡ粨Ȼƽˡ
ջӰСʱҲûʲô绪ïļ¼ʱ򻹱ԼԹˣһ뵽Űͽ³Ѫڣ͸оԼ֫ٺһǸɾʮ㣬ϵ;˶ȵģʱλٺ١ЦԼԹʮˣΪʦûΣ
Ҳ˽ջģ߳͡һ죬˵ղô£ɼͺܺãĿԻ⿼ָʾ㶥죬ⲻ͵ʰĶ٣˭֪ӣǷݼΪ⵹ʲôʱ
ջһ̶ղӵǷݸ񵽽⿪ˣҳ³ǹɿУȫѪҺҴڣͺǺһЦ˭ûʱ˵ףʱҲģ⣬Ⱑ鵹ʮԶаղӿ˸͸˽˸߰˰˵ģ
ղȫУ˱ã¶⣬ղӺǸȤϡǵƪȫĵߣˣǼΪС꣬ȥɲˣ᲻һгһȫʮأ
֮ղӵĵλоˮǴˣڰ༶֮У˶мӡܶ˶ٶż֣д󲿶¿ΧߵΪղƽʱڰ༶˵ӡͲ䲻ȣ˵Щûղĵ˼ٸоĿУ塣
˭֪ղӸͲʱء
һϵ¼󣬰ѧڵbossտҲˣѦҲԵöˣлҲղϷǹؾصİղӵıʼǽղӵĳɼظܴѹѦҲвסˣͶ˸ϰѹС
տԿһãղŵʱڶĿӭ㶣ͷһͬ½ݣʵǳò̫磬ܽʱ仹аСʱֻһÿԣܶĶǻŵģͿſ˺Ҫô棬ǰıȱȽǣСʱġ֮ôˣһߵϡϡ䣬ʣµĲסģǻû굣տɼġ
ղӵΪٵϲܣУҲܺúõؿƣԳ߳ʱ򣬾ȻԱϡٶġ
һЩѧ¥ӭźͮչ⣬Ŀб¥ݵ棬ѧ¥ɫɫ磬Ƥǽ棬¥ӳ¥ݿڵӰӣбŴĹϵ鳤
ֻ¥ĽŲʱİصⱡĺĽѧ¥С
Լ棬ͮͮĹӳ۾ϣëһɫͻĴղͷӿһ
Щص⾳ղЩ̾ںҲǣŮ˵ֿǣʮףȻһȴ޷׾ٵǣ֣֪˵ĹϵʵٽһȻƫƫȴû˳ðȻ֮С
أü
ޣһС˵ءŶ굽һڣղӼǵΪǸʱڸϵĶԿС˵ǴʱĹߣȳǻɹ˾ͶĵĵӰ磬Ȼֽľž꣬ڻ֪
С˵ܳ𣿡
ţܳġղӵͷ
û뵽ȴȤʲôϲ
ϲ˵Ǵӻһͯɫʵù£ǡ롷ĵ˵ҪһЩͯĵġղ΢΢һЦصĳɹһ̶ҲͳõĿܺͷ˸ΪԻغͱʴϽͯͯʵʹô󲿷ָε˶ܹҵԼҵԪء
룿
գգ۾ղӾͷۡ

ղӺ¥㶣ϳɺ÷һ¶Ů÷ǸȦˣͳɺҲѣǶһŮ
ͳɺϾͬ滥˸кɺĿУôһ־ζ
ˣղӣˣ¶ԸǺмֿʣ˵仰ʱųɺ˫ء
𣿡ղӾͶЦЦ˵Լͳɺ֮ûʲôÿÿŮʱ򣬶ٿоһֲЭĻҩζ
÷˳ɺһۣĿĽ䱸һţͶղЦǵأǹۻᣬҲһ
ҾͲȥˡղҡҡͷ
÷͡ŶһҲЩźïСʱϿֶֻŵģԸ񶼳Ĭ࣬ȥ裬¶ǱͳɺʶղӣҲһ㣬óɺӽӽȻղӾȻܾˣ֣ҲԼɺУϾɺǺԼ뷨ģǼΪں뷨
˭֪ɺǰһԼղӵľͬȵľ룬ֱ۾ôż˵ιˣӦҵģҪһȥ۾۷ɵġ
ɺ⸱ģʱ÷¶񾫲ˡɺܸ֪ǰ·簡
ղ㶣żǵðڿǰɺ˵ҿԺһȥ棬һֱûͳһǳˣԼӦĻղӵͷá
ɺʱתͷ˿˸ղ˵ļ飬ףҲһ𣿴ͬѧپܵͷԣҲҪúϢһ°ɣȥ裬Ϳûʱء
ɺЦݺԹŮСʱʱӦö˷Ѱɣοȥֽܱܲ˽ܵ顣
˿ղӣղѿڶĴӦͷĪĽ˽ųɺʶľ˵ڣõġʱ䡭


ڶ 
ڿOKưɣˮɻռʢеλľž꣬ʢĺһKTVKTVģʽҲ𽥳Ϊĺձַܵʽǰһղ˵׶ӴĲࡣ
һǴпеʱ򶼻һȺϷ֮У浱ʢеһɫ䡷󺽺ʱ־ԸǼԡӢ޵СȵȵϷϷһȰʱĻ䣬۵зʽѦʱϵǼǮȥưɣKTVĵط˵Ǽȵݳޡ
δһУҲ׾ž꣬һڣͨĸŮƾҾúԽзʽѾⷽתơ
ʢλĺһľưɽ棬ϵкܶƵ¶տ;ưɣҲһЩͲ̯㣬һëѾһȵСƣҹǼΪζĿǰҲûкô٣ֳֻΡ
ŵʿģһĦʽֻǺͼ˹ͨõ˷ϵֻ
³һɫСףϸţпһ˫¶ϸѪܽűĵЬӯӯ
΢紵βƣЩĩɾĿҶ
һ֮䣬ղӷ·𿴵һòʶڵŮӣʱ·һ̴δתվԼǰģȴǸԼֻһۣͻҹﳹҹߣڶǵİ೤
·ѾˣˣЩĶǶթ֮䣬һߣ㾡⸡ٻ
ڵѩȴżֿɼ⡣
ղӻ֮䣬عһЦҲͨͨģֻҪϹӣóղղӿˮģȴ֪һղú̬հǰλע᲻̫ƽŮ
δͶղԼأǰӵʧߣⱲǷܹԼ֣ƽУдݴ棿
ЦЦղӲŷӦһͬŷվĶʢǶȥ
ʢ𣬼ںʢ˥Ǻԭģֽ׶Σװ޾ʮݻſҲͣ೵ʽδЩϣҲͥС
װŶʿӭȥȹмԸеķŮŶ˽˸ûʵĴĿϵˣҲǸյŮ඼һеѧҲ⺣ѧļѧ⺣ѧĺйϽһеѧУȻûΪأѾ걨ʡص㣬ȥĸп״ԪǣһӵƼ׳
¶һȹӰһӵߣС˵ӣʵںѧУǰ㿪ģϡ
ղӺ룬ЦŽܣѣɾȥп״Ԫλղӣղ֪ɣϴμΪе̨ģ˰
һеģ⺣е̧ͷղӣͲ̫ƣһǶղȥټģļʣһҲһмƫ⺣һжǴżɫ۾ģѧֻʱȣŮƣ̸˵аֹصѧУķø⺣
˴ȤЦţ׷̾Ȼһжѹһͷп״Ԫ״μֲԳΪļ
ɾͦߣһװңе㵥Ϊ߶ע壬ЩҲ̣Ÿƽߵ۾ۿݣ˹˹ģõǲѿһɶص
ղӿһп״Ԫ£˿̵ģԵмѲŷſˡǸģĳѧĹӸ磬̬§Ů¶Ծʮ˾Ȼȫһļӣžǹ̥
ɾͶղգĻ˻ΣЦʱƲһмֳ¹ϣ칹죬ޣʱæſ飬ûڵһе⵲£ҿˣмΪ͵ģ
仰ĶղֻáΪŵĶ࣬һһģкž͹Գˡ
˴벻Ǹȥֻгɺ˼άļһŮɫ˱䡣
ղȴţɾղֽ׶ĸ˵˼άĻҪһ㡣
Լ룬ͶԼ˶⣬ڳûϴˢԼǴɾȱ˳Ǹ
ղӱ޶ԣɾ;Լ˵Ǹһ㣬ǰС˵һеģҲǸͷļһǿϧߵŮǶ֣˵Ҳлᡣ
ɺղȥ̫ڰ;ɱ¶ɾ˼ǵһʱˣڱϴˢղ¶ӣͷȴֲõ˵ޡ
Ҿ˾ĹǼѽҲڣǵİѾˣͣɾɺģٿèץԶԼŮ¶ԵЩɺ¶ƺʲôֺٰãԼ£۾ﾹȻ˼ỨԼǰȴҪס
ĽղӲ΢΢̾˵ŮŮ֮䶼ǳţϾձ鵥ǸҲ⼸ִ棬ϾûнӴֵزû뵽ǴǰԼªˣŰˣž椣ݾưɶЩϳ£ɾӦþЩϳ֮һˡ
һͦߣƷôɺȻ֮ǰһֱ§ŵ¶Ҳſˣ˵˽С۵ףɾ¶ǷɺҲʵȻ¶ĸ飬ȴǲ˵ģֻûڳ޶
ŸʱĴŲεķ̬ȣղӾԼбҪѿ׶Ρ
οղŻߵĳԵ٩ϴˢԼԼٴȣҲҪʲôˣɾ֣ղӾԼгرҪ侮ʯģϱӾΪ̫ˣ̫ű˲ʬ
ⱲӣҪֱʬ

ɾʮ꣬һЩ컬࣬һӣǼɾͬѧǽԺˣãûĶܵ㣬ûȹľҲҲûϵҿŮŮԶպ
ɺ÷ݺݵĶ¶һۣǱ˵ͬѧ۾ۣҲˣЩذ
¶鲻ȥǣɾ˽һеȰ䡣
ˮ룬÷Ʋ֣Գɺղ˵Ǿܵأ˵úⶼˣӶϣǻôڣ
ΪԶԷҲų⣬Գɺ÷ղӣԷľ£һţ˿̵ʮŽᡣ
ɾɨһۣ÷ֹʲôɺŲĿһȻظЦݣȳţôҺһеͬѧ̣ʲôѡŮʿ飬һ򶼷ģ


 
⺣ѧĶΨɾհҲ֪Ӷ࣬Ŀһ˵Ȼߺȣ׷ͬ
÷ҲηͼΡϷǰڰֲƣҲƣ÷ɾȻԼսôҲܾƣοԷ·㣬һԼģǾɡ
ֽܵÿ죬ҲǺձеһϷһĹ˭ȰеƳʤлһƵģǱףܳͷϵģһһŶûģ
⺣Ҳһѣ÷ΧȦӴɺ˽½󣬲÷һۣĿеǴţɺҲͲˣ÷סУʱҲŮһ֣ΪĸĹϵƣ齫ͨŮȦƶȻ˵Ů߲һơ
ܵÿһֵڶֻ̣һƣôνҲܲס÷տʼƷȽѼ⺣Ĵˣɾʱʱһ÷еѰһķüٵĿ칥ѹƣ÷ͽڽڰˣƿľƣͲѣ¸ǲĿ죬ҪҪµģ˵
ɾ۵żֽƣЦ÷ˮƽ˼㲻ģԼ߼ͬѧţٿɺ˶߷֮ɫŮҪˡ
Ȼɺͷ÷
ҲһӸղž͹עΧ˳ϵղҲּ룬óɾļͬѧһģʱʱιƣȻ˵ɾӮˣȫ˶ҪȾƣ⼸Щ뺷壬ͲȾƣЩСֻУɶ÷Ⱦ޵Ů˵Ͳһˣ÷õ㣬ɺ͸ǲ
ҲղӼ룬ɾǺ⣬ϾһͲ˵ģ˳ˣҲֳŮεĲá
ֻҪǳǧףּ߷֮˵һõҪΰһֻƴþʣȻȴ߷ζ棬ϾΧƾֵı仯ΪҪһ¡
ƾƾֵķʽղûվܹɾſ£ߵǼ˶ʾʱͿԼá
ɾһƿơ
ղӵ֣һJQK˫ɡ991010û˸ҽ֣Ȼһԡ2ų˸ú죬Ϊ˴ûȥƣ˫ΪƼУÿ˾ţɾеĴ׼ֹһַݺݵĴһղӵ棬ɾһ֣ȴһƶû
ûгƵ£׳ƵġѼߡ족ؽзͬѶϷƽ̨ΪơƵĳͷǺصģƣһӴһָߣͿԵȥһƿơơ
ɾһ¾ƵĺʮӾ˽ƿơƣĺơƾǺͷģ֮ǰȵľƣɾȻЩˣŷԼѾ˴䣬ղӺͳɺ˼ȵľһƿƿӸߣмʣࡣ
ɺЦģٵʱͼղӰһ˴ƲģǶ淨ڻһַʽ̶ȻٿɾһЩȸߵģ浹Ǵһ
ɾ⺣ᵽƣ֧֧˭ҲƵ£ȥﳪ軹ûһСʱǶҪˢˢĵһƬЩ˾ƽʱžƶţһһĽŹӿһؿڶθͬ꽥ĺ󣬿ʼЩˡ
ǻǳ裬ȲˣڷɽҪۿžһ浹Լⷽɾæסղӵ࿴СԽƲֳ֮ǰСˡ
ֿʼˮƴ£ɺ÷⺣߼ŮƲ֣֮ǰͶղӳɺòвŵų⣬ռϷ磬ôơ
ã÷ֺHighˣ͹ĵųɺһף˵ɺҪ裬⺣ߵ
ƳٲɺһףǺкġAs Long As You Love Meʱڴ½УKTVﳪӢĸŮ࣬ͷĴֹȥɺ峺ɤʱAlthough loneliness has always been a friend of mineIm leaving my life in you hands.ʱȻһƬ
׸óɺŮǻȻɬ˼ֿԹζ
I dont care who you areWhere youre fromWhat you didAs long as you love me
ϾȻļžˣֻгɺĳڵƹںڵ͸֡
һϹ󣬺ܶԷĹɾĿ֮ڿڣղȴ죬Ϊ֪ںɺǱӰѧԺߵôҲ·ߡ
ھžҹĲܺ츳Ѿֶߡ
ɾͷһּͷ˵ʲôҪղӺһ˵Ϸҵһף㳪һ׸裬ҳʮϸ裬ĸ裬˭и裬Էһôȵ㡣
ղźôƣǿѹȥǹִȴѹȥģⶪӣʼҲҪղֻ
ɾղҲһס֡ĸղĶԵƽͨǳɺĸղĿǰһЩƿղ˵ˣںǵصѬ£۽ʱѧ
ʱⲻٳɤӣѾǺܶˡ
ưһߵǲ
ðղЦЦȸһѧѵġֻԸһһˡ
ɾˣȻҲõѧѵĸ裬׸Զƫˣ׸ձڴ½ȴ
ǿߺ˸裬ɾһڰѾƸˣˬĸղӵ»ġ顷ʹһ»˿ڵĸ費٣׸߳죬Ҫͷʼϴ
ҪΪ͸ģ֪ôѰ˭Ըˣʶ飬Ҫ¶Ρϵ޷죬ܶ˵ĵһӦǲԭûأ漴ɤӲԭأмֱģϵ㺺ûаֻɵģ΢ͣ㶵Ŀղӣ׶οǰղӳȲԭ١
ɾȻղӣ׸豻ļֲɣֲָ֪оԼղϣӺζ
ղӵĸƬͷһסȴǰ֡׸ܽ³ʱһרĸ裬ʽʱӦҪһң׸ܽ׷ŷ󣬶ֽ׶εܽףҵδ𲽡
ȸ貥ųɾɵۡ

̫̫⣬ԼమǼ򵥡ദ̫ѡģͱǿһ⺣һһеŮͬʱеС˶׵ġ̫𽥿߽㲢޶ںĸһըԵҵԪط糱
ɺΪ˵Ľ㣬繫ģ֮⺣ѧһеָҲĥˣ˻һѡ
ڶܣüƿơƳ״£һɳ˦ԴɾղεЦЦСӹѹ󣬽һĻĵĴǲС
ȴ֪ɾȻˣЩܿƣͷȴѵúܣװһЩҲǲ붪
Ŷ˵вŮôҲ벻ף
˳Ÿ߳ЩŮҲŻͲ롣˵İᰮúܾʣûУŮ
ѾŮ쳪Ӵհһѽ벻аš
ղɳϣŰЩһʱĸȴʵĸԼߡľ˵ԶЩȥƬκͻ䣬꣬Ʈİչһ͸ļȻԡ
ֱ۴һЩղЩ㱣оһϢΪ٣ʶתͷɳڲ࿿ȥϸſĳ΢΢ա
˫ֱڵĵǰ󣬺ɫСڵTճǱֻ˿ؿڼȴЩССҡ
˿佻̺Ŀе룬΢϶ź촽˿̶ղӵĿУǼԹϺܵ΢һ̹


 ˳¼
ŵƣˮգ΢΢ЩȳƵĺֻ£ղӲղŴǷУ
£õĴʽװʲôûзҪȻھưɵǰƦһ䡰һḺġû׼һЩݰƤҲȦøá
Ȼⵥɬһкĳ⣬·ԹĿ£𽥵ʴ߽⣬ȻղӵԸа
еĦֻæͷǲĶţղҲɴ˽ʵʵһĿⶢţĳҲоۣС񲻹ʮ̹꣬ϵĴ۾ɱѾ൱
ֻ޳ָաաաŰָɶڰƤϺסרע΢΢üղӾ͵ѯʣ˴ߴˣ
ովŷ˵Ҳ˵ѯʵ绰óҽϸ񣬷Ҳӡ
ҪҪȥ绰˳ʿղӻһܣˣҲЩͨټϺ˵ƣ΢΢ͷƣ⸱ӹǿɲͬں̾Ƶӣ˿ڽ׳ĳɳմŵƾǻͷεġ
ܣ˵ͷ
߳ڰ棬˶¥˴Ľֵϣͷż֦⣬ܴԲѰ϶£ҲֲЩԴ¹⣬Щ·Ƶĵƹ⡣
ţһؼҵġ˵绰ͼǱ˵һᣬ˼ͷŹ˵绰
ղŬ˼еʱİ೤ȻٳǶ޷ǾǱĳɼ棬öͻĳɼȫ꼶һĸ߶ȣԼǺͳɼλͬȻȺ䵭ӣںܶ˻ѧʱżƬʱ򣬶Ӧһֲʵĸо
ΪЩԺܶ˶֪Ǵʹڲͬ磬뷨ѧʱֻǻ־뾴Զ֮ӣÿȥͬεɸѡٻԭᷢǴںӵⰶŮڰˮͷǱ߷ʢҰѤãӰ䣬羪裬
Ǻͨ˷ָģҲԭȵ켣ѧʱͲӴͬѧۻᣬȻȴΪղӵԭڴˣ˼ƵϢ
뵽ղͷĪһȣ;ҪúõİգҪһȺҪĹ켣ҪԼϽʱս
ӯӯǰŮ΢΢üմѹֵİʣǳģ˴Ϣ
ղ֪Ļ˵ϲĵط˵߰ɡ
üչˣСҹ͸·ƵĽֵϲУżв΢棬Ϊ⣬ĺһСУҹǱһ㵭ɫĵǳ׳بĳЩСڴĺӣǻ£ġ
ĺгˮƽЩбˮƽߵ͵͵μڵλôˮƽµ֮ϣպܹ·СĺУЩ¥ĵƹʱʱϡϡ䣬һЩĺʱ־ĽŵƣǿԷֱݡйšĺꡱȵƹҹƴճı־
ĺ걨Ϊγ֮󣬴ʵʽפתۼǸͷ棬ҹߵĵƻӣػʤһжδ֣ǰĵƹ֮⣬ǴƬĺڰ
뵽һе֣ٸܵ䲻˵ȴʵĺղӾһίʵûаװ֤һ㣬ڳŲƽı䡣
ղŵоղӴ˿ֲһˣ֮ǰ°ﻹü죬еȰ˱Ƚ϶࣬ղĶϼʲôԽɳϵȺԽǾԼزͿղӵı۰Ħ֮ģӦֵ̾סʱղӻûӦҲ֪ԼӦúҡ
˭֪ղƺ֪ʲôֱ۾ȻʶĳԼһ䣬ŷʩ˴ղʶļײײĲλʱתͷȵʱ˸
κκʱʶһƾȳȥˣȻƫƫղӵǰȻ˲ʲôŭӡ
˳˸֮ղӻһ㬵ģ˫ﶼ˸ᣬҲһ˿ԹôǹĿʱСеҹղӵԱ仯֮䣬֮ǰǹɱҲһɨգľֹʣںϵ˻֮УӰҲͬȾһʱҲ˼С٣ӸղŵĶ裬ϵղһѧڵĸı䣬Σ˾ġ
ĸıܴҿ첻ʶˡֱӡ
ղӵˣǰкúʶ𣿡ڳеʱôܹ˼Сƨɫأ
һ£û˵ܸղӣǰʱעģֻǸԺܶ˵δãĵطĺøУҲֻûʱˡ
Ҽǵõĳ˽ϵʱǴһɵɫɣղӴżʦ˵
תͷЦЦ´λٽ裬ǽ軯ѧϣĽ˳˵ĳһġ
ⷬӵղģ˭˵С䵭ˣС˼Ĭ
ţֻ͵һ߽ӵ绰
ֹղӾЦЦ߰ɣҲûؼˣü˵ģȥ֪һϳɡ
˲ءʢǣ˶¥ȵʱ򣬾ͿڰšһµĴ򿪣ɾг˳¶ܳһѳӺ½ˮţͺ㲻׼ߣ˵ʲô˼ΪʲôҪҷ֣ƾʲô˵
ɾͷ˦֣ȴһʱѣ˵ˣĴҾòʺϣʺ˵ķѧҵ棬ʱ̸һ˵Ĳ𣡣
רѧҵҲ԰ұ֤ᷳ㣬ҿԵ㰡Ǿ㲻һѧ棬Ҳ˵˴ѧҵҾͻȥ㣬һĬĬ֧ҵѧҵҪ߶ԶҾͻ߶Զģ⻹𣿡
ͷ㶵ĿŰſڵĻղЩΪ¶Ůʱ뷨ȷŻ۵ãǴѧҵͷ֣ߺһСʸB˵Ժͷֶ֡ԴѧڸԺδĳŵǲʵ֣Ҳ÷ˡ
ɾʵһʵֵȥ
㲻Ҫ˺òáѧҲһ㲻Űɣ
¶㶣ץɾҲˣͷѾš
ɾһ˦ѳҲţûģҶԼûպʹ࣬ھͷְɣ
¶˶٣ȻŴ֮С
ɾվԭ㶣ȻεЦЦȴϴ¶ٶȳжơֱӵľƣͷ˹ȥɾ˵
ɾһʶһ㣬ͬʱڰһӷһСŮӵײײĳţⱭűơƣͷϣ˸ͨ͸
ģɫһϵĺⶶ˶¶⸱滨ģȴֲ÷ٿݶɾһԹɾͱ˳粽ǰ־ŤɾĲӣһھСƤôţӲ˳ۣ


 һ·
ΪĿǰĺйģϵεĸǣҹڳԱߵͣͣССձǡɣɡɣԴСһϵдʱӡнǵש鳵ͣʱһ̨ۡǻϺܿͻΧˣèһϡ档
ʲôLotusӵϡ˹ɯ١ȵȣûгΪ־δĺ½˷ʲôСҲʶ
ʱĺУΪò½չΪΪ͸ļغϲ˵һؼҲΪܶ磬ҲϺسûʲô
ǶʢǣռݵĵһҪͷλһЩͻ¼ҲƵҲٳֶѪ¼ҲټΧĶŹĶ¥֮ϣĵһ׮¼
ӽзиĺװĺڿƿƳ˺һ𣬺һĵҲ磬Ϊʱĸǰﲢûв˼Щˣ׼֣Ա߽С൱£˵Ƴ㡣ʱһƬȻⱻ˳ΪƳ˽Ǻȵеˣܲ·⣬ҲҪ󣬲Ȼ˵·
иҲСⷬĺ壬泩ǹŮζ˼Žһշת⣬˭֪ճţ¶еһgơͷӾͽȥǻľСڵȶȣҺͱ飬ৣý˸ͨ͸
ôһһէ֮ǻȻȻȥɾ죬ʦ
ɾԭڰﱻղӴѹǹûйղ뿪ֿųɺڰＫܻӭƯΣһӻûͷûԵ¶ӳԺ֣ȴû뵽⵽ľ⻹͵Ϯһ磬ֱиáȣǹƻʱѿڱҹ֣
и䲻ߴ󣬿ְӶɾֱ࣬˽ʮ꣬һ⻹Ǻ˵ģɾȻŭյáҲһһȭȶ֡
¶Ѿȥץסиĸ첲һĵǸ
ԭҲƨĺС˼ֵìܣȰиҲ˭֪ɾôһǹɻɾԽԽ
ۣһѽɾƵײǽžþԴϾһƣҸ˵Сӣû̺ܽ㣬ҽ컹Ҫ̽ôˣ
¶ŵãǷŰɺһŮ̾ӿ˳Ҳĸţ⺣ҪȥȰøиžž¾ʹ˻⺣֮ǰֺһЩܵĹ¼Ȼ˿ڷиǰԾͰ˲һ⣬СǱϻص󻹳ֵۣĵһʱ͸о˫ʵϵĲࡣ
ǲԣǸǸ¶һҡŷиĸ첲ɾ˿ͷɾҲǲáǱ˲ͺĹžžĳŷи硣
ȥ壬캰ȥҳʰ㣬ţɾҲ˲⣬ļӦæȥ
иŭðһʱ侹ҲЦСӻ治
ɺɫ԰ףǰ¶ҳ棬Ȼǳ¶ˣµˣ˳ܣһȺ˶Χ˽ȥҪִ֪ⲻһٳ˵ڶҪˡ
⺣ѧǼûԵҲǣղŲͦţĴԼģѧУôᣬû˸ǧټƵԼǰ֣¶ȻһֻԱ˵ڰڸղȰߵ׽иֱ۰뾶Χ
Ҹ㣬Сӣ˭ûãúܰһأ˺죡иһֶֻɾĶͷĴţҲǻðɣȴҲ֪ԼأмǣҲûɾչ۽һɨͿԱѾղӺ
ȻҲŵˣվղʵղҪǰҲߵͻҵȦӡ
иһղӣ־һ
Էиװ´ݣĺл治ʲôˣһռСᣬҲͳֽѵһ£Ҳ֣ûûģҲ˵ùȥ
Բ۶ԷʲôƦҲˣ治¡׼ӭͻ⿴ղӣĪһͻ
һƵӴʱ֯Ա֮һʱӭطͷͷԶֳǶһɹºƵĴүǶּҴС㣬ڽӴĵһкͻظǹСŮ̬ǿġ
иݣȻʸȥк˭ּܹСľһѣĪʡҴϵĸɲӵܣ
ԷиƢԲĺԪˣղӣⱳصӵܣʱмֵľͱˡ
ҪּСǸȦӵѣԼùͷطԲʲôǾ棬쿪ôһƦԼָΣ
ղȻҲ˷ии㶵ĿֵһɿǱղվ룬˴š
ʱ򼸸ȥҲɾˣɾżˣһи̣Ʋɾ㶾˵ֵܣҿǸᣬСӷʲôҲпԭʲôºú˵ú˵
ɾȻǸоиֵģΪˣͳԼ庰壬Ӵңˡ
иҲԴӣûʲô˺ۣһҲΪݷиɾһɫͱˣ˵ѣֶˣ̫ʰɡ˾аѷиΧ
и⼸һ浹ǲסղôŪּСǲҲڣСӺʲôϵ
ɾһĳɣʱҲ͵ԼĵȻһָŷиƸӣӽҪţٿ޵滨¶ɾ˫ǰ͵һѽˣһڵϣָһɧ£
Ͽ޵ĳ鲻¶ɺ÷ǰɾ޵ҧгݣȴ޿κΡ
һ˲ɺղɫЩް֣һ£ȴ˵ղļµĸоӺζ
ղһǰһһ˵šˡˡˣҶһɣһǸ׺͸еиִļ
ѧղӵںĶУǷڣͷȾŰϰ곤֣ͷиĸ߶ȣֹȥǣǿ
и֮ǰڷħ״̬˭Ҫ򣬶ղӲסһЩŮ
ȴƫƫյǰиҲûʲôʣղиĶ䣬Խ˿ŵͳٵ˵ôûСӡǸýѵһˡ


 
ղǰôһ˵ͨȰһ㡣
һ̷иĿ˴֮ۿһѪ˿ͷ׷˳
ɾղǰȥŷиȰܣ֮ǰ˸ҽи࣬ղӴ˾ǵΧ⺣һеŮͣȴ־ò˼顣
ɾڼѧУֻҪǸȦ֮УеĽ㣬ﲻģ˭֪ղǰü²ֺãζ⵽ϴˢΪҭٿֳĳɺղӹϵֱ˰ĸоȻͲ˵
¿ղŷиһת̾˶ƣ鲽һ粽ǰżһڷһĿȣһŷиߴͲ˹ȥ
ɾԴ飬һˣиһͱŭִħ˭ˣôһ߹ȥȻһУ̶Լı֮£˻̷ⱬȰܵղȻǵһɾ˿Ѿʻû⵹Ǵ򶨾Ҫղӡ
СҸоãҽ˾Ҫ㱻ͷشԺ󻹸Ҳôͷ
ڿƳиղ죬ɾ裬ôȷҲ͵ˣƻҲֵܹʵʩ
Ȼ軹ոڲ֪Ǹﾶչ¶ǵʱɾǲ̫׼̧һţѾӭ
ͿղӶԷи˵ЩʲôиǱĹ˵Ŀ⣬ͻȻѪֱŷ趯ͬʱΨһƳľղǻ΢΢Щǡ
˵ôһӾͳأ
иղһͷǾȥãһͿɾԼһɽţʶ˫ֽһȻվͰɾĽŸץסڰնһ£ۣþڵϣ̬֮ǱһЩŮͬ⺣ѧҲۣ̲סЦɺ÷̿ƫƫҪౣŮ
и¾ͷˣȥȴһȭɾǶƽߵ۾ʱŤȦڸ
ɾı弸Ҳ˷Ȱ裬һҲиڰҲţ˫һܣɾⷽǶ֣걻׷ܴ򣬼ɹ
ӸСӺúһΣһξͽʲôأиɾһȭ˲ַͷĵĳ嶯ڶξͽŮ˳
仰ʱģղղӴô˵ҲǿСӶŮ֣˵ҲΪ˷ӭһղӡ
¶ڵϣϷԵһĻҲˣɾ澹ȻҲмֿС
ղӵԶվȦλΧԹ۵Ⱥ֮Уֻɾڵϣܷиļ±ŵأͷԹӣֱֱĴȺеղӣ֪иͻȻ޼ɵĳ֣һŲɷָĹϵ
СҲһ͸һʵʵӰ
ղӭɾԹĿ⣬һС˵ܡգգۡ
иϵƤˣôղգ͵һۣ¾ѾҪѪˡ
ٲܰеɾղתͷĴ㶡
㶵ôһ˲䣬ղҵԴǸղŷиŮŮŶȹ˿СͷղűơһãʪģһǣٿݣղҲסˣⲻѧʱܳŮ˫̥Ƴһ
ʱߵʵ֧ߣղصĵһ죬ҲŮԼ䳰ȷ
ڣŮȻϳղӺվţ಻֪Ǻá
ղӻеӡССģڰϲڣȴܺã˵һֱҵҲûзֳӳîʵҲǣ꼶ѵô˵ϴƣǽ⣬ˣȴв㸡Σн
ֻܹҴһľ裬պհ
Ȼһۿղӵʱûϳ֮ǰղӺͬȸ߶ȣŮУȻͰ֡
ڣʱ䣬ղȻѾ֮ˣټ򶨵ȣһۿʱĿ⻹һ㱼ûղӿ¿ʱٿղӣѾ֪ʲôı顣
ղȻǰŮԱ߻һƬӣڴ˿˳ɽǵݣȻ˵
ǳƣղʵ
ŮЦЦǱﾹȻһֵԳ
۾ֻǰѳţһ仰Ҳû˵ȻǱ˰ܡ
бҵɼãϼͥأͶҳߣ˻ҲԽѱҲͷ򹤣ó˸УڸƣҲһʱˣﵹǲ֪
һ̣ᵽʲôĥ˺ŰǰŻῴһĻղӺƽʱҲῴʲôţԶղӼΪĺ䶯¼Ҳһ֪οʱ¼ɵӰȶҲˡ
ͷˮδ£㶵Ŀ˺ðΣȻһЦԭԭȻһˡ
ղӶͬʱһۣȴûнʲô
ɳĸϵⳡͻ¼һҲɢ˻
˵ʿ֮УͨӾõŬĻ֣һֱԶȥ󷽵Ľֵľ˵ңԶ
سһǺܿĵģܹǰеͬѧرȻô㣬ǰǸСѼһҲͦεĳɳ𽥵ĺߵļ룬ֹ֤̺ܸ֮⣬۹⣬ҲЩͨŮ֮ϵġ
ųһҪҸʱЩ˵ļʣ۾Ī͡
أķʲôأÿ˯ѹ߶һİ뵽ϳǰ˵ĻһЩʱ޷ˣǵѡʱϣ㲻ΪԼѡڡ
ȭͷҲܹﵽĸ߶ȣҲܴôԱȥ

иһ¸ǲ֮ȵ񾯵ʱԿװȶ˵ģ˾ƣҲʲôá֪װƳ֮񾯶˽µ⣬ɳֽ
ɾһҾͲˣǳ˸ֹϵҪϷи鷳ֶ˷иֺװĸһӣͷ˷иһˣһŲ
٣ɾһϴ궯ͱ˷ѡ
¶Ǻɾ׷֣÷Ⱦۻʱ򣬶żἰղӣȴ⵽÷İۣⶼǽþۻᣬպ͸ʲô˵ˣȥ˼ҳҪˣȥҳɺɣ


 Beautiful
⺢ӹˣԺ滹ǲ׳Կģ磬ղӡ
ͬһҸᵽԼӣ൱⣬Ҫٽڵ̵㣬λҲ˵ڣÿҲǸĴȥˡhղӵĿкü֮ɫԽӾղӲһƴе㱾µġ
Ȼh֪ղӵЩ¡ӺζΨһϿɵģղΪ㷺Ķʹ۽˼·ԶԶͨͬˣڳȻԼ
У԰ʱҲܹϳ֣ղӼҵը˷粨סԺĵhҲȥʱ̽ѧﲻо졣
ͦİѧУҲܷưɣϲŮ϶ͦİɣ棬hеӲһŵĸֱʻƷһĿͿղӡ
ޣһ㡣ղĲɣǰľ߼ǩ˼ǰЩԲֱĹľߣǲҪ淶һ£ĩ²ˣʱԵʱ򸽽ѧУѧҪľߣĸ׽Щľݬ룬ҲӣӦһר
ղĲɣhҧҧ
ʱŽһڼڲγĳУŮӶ࣬ˮһӿ룬ۣҵ꣬СǾ˵ĶƯޣҲҪ֧ʣ
άܵƤùޣҺޣ
ǼƷֺȫأѧУſڵСöˣ
һɳŮ˷ܵһƬǼ˼Ĵ䣬ŮȺ͵ղϣһںȻȥµľʵȴվԱߵղӣŮԺͬȴСͬѧ֣ȻȻ΢ЦǵղӣȻһ
ղӵòǲģټһ㲻ޱ߷ľЦʱһ˫۾ЩеõǱȽ룬ȵһСˣ͸ĲͶ涬յ⣬żһë£ղӵ΢ЦǺܡġ
һڳŮСȥһһŮӣh㶵Ŀղӣ漴͡һЦеĿղӡ
ղӵҲЩ̫ڣ뿪кĳһߵĻ
hղԱߣһͷŬŬ죬ʩʩȻһЦҲŶСŮϲ
˳hĿķȥǰʱʱhֻעղӣǶԱ۵ѵʽ˵˵ľƯǰɣǿ˰ɣ˼ѵģѧУ˵ţȢ˼ҽأɣʵòá
hղӻһͷԴ˿̽վղԱߣղӲ⿴õϸصǣܹܵиͦأղ˵һҵջ
ղֻǿԼȥȥ롣
ƫƫhȻϰղΪԼͬˣȴȻղⷽ޷˵ͱƽˣ֪ѧУжŮ㶾˰ɣʲôʱð̴Ӧĵ̿أҪմԸһŶ
˵hָ£ں촽ϣղһ¡
˵ĻλڵǿģԹҲе㲻̫ã֮ĿռȽСܻŵõ˴˵ĺȶȾټhǹŮķ㣬󼸺ûɫղӺԵĸоԼȶҲеˡ
滹˵ƫƫʱô̼
ʱûȻ˵ġղǿװ򶨡
hһЦ˵Ǿʱɣ˭֪֧ŻЩܾҡ˵㣬ŵļС
ղӾæȥץȻh̲סǣһʱղӸץСֱһƲײh֮ͦϡ
һ̼žղԺûκ뷨һġ
ڶӢġBeautiful
Ǳèץһ£hأǰղӣȻûüӦΨһĸоǽĳλеʹ
Ϊӽ⣬һɳ֪﾿ʲôֻʣͷϵˣղ㬣಻ÿһζܳȵģȻеʴӡ
hͷӴղӵĿ⣬ֵİһۣϵĶţпĳվĵղӵһĪٵĻ۵İ
ղһ߾ԼָֻöˣһǰңӲǰİˣһһа
ſͻȻɧͷ;
һͣгǹܵС˳ͷ֮⣬ľװһЩսɵεȶԱĿȡղӼŵѶɫɡԭǵߣչɹһЩܲоľߡ
ԱʮᣬΪ׵һһ䣬ˣ
һɡˮӣֱӾͱ˱׵˳ϡ
ڶѴɡæӵץסʱѡ
ǰû淢ļˣ׼ڷЩӰݵƷˣû˵ģǹֿܾԱʮֽᣬҲɵ˵飬ͷһγĿǳǹֵܾľֳԴӣĺйǹַܾԹ˵ĳȵۺˣҲչ˶ĺ̯ϼ棬ԱȻҪһ£õ㷶


ڰ 
һ·Ƿ𣬼ôһͣŻɫƷĳǹԱȥеƻһɳʶΧһţЩܾⷢһĻǵǡ
е⣬ҵ̿ûʲôǻͦģҲȽ棬ȻִݻһЩ飬ǻ˸оúȨĿеġ
ŰǹܻһǴӸλ½½ƴչģݬ룬ϼҪҲȽϸԳͻΪңʱԸһ̯Ҳ˺սִʣǺŴģڹһûᳫǹܹ淶ʣִǸʱĳǹܣһձõֶΡ
Եǹ˵ʱ򣬱ˣܶ˶ҵûִضȺҲǵıȺΧ
ղӿⷬü
ΪʲôҪǵɡҲû簡ûռеϣڿյشϳҪָ˵
ǼҰڵò淶û˵˰Ҫһֱ˵ˣ谭ִ£ԵĵֻӳƸĳԣԱԽԾԾԡ
ȴַɸߴǰ˻̫Ҷ
ȻʵҺȻ棬ҲһѺ֣˿̿ԷȻлڲȰȴûʵʶ㲻εվţƱˡ
ղ֪ԼʱӾӸԱתҵ¹һ߸ϷС׳٣Ȼűʯͷһ£ȻǴ򲻵ƱƵöԷСƨ
Ȼ׵ȵҪǶԷǿӲִͻ治ηǰʵִԱ
ʲô˼ҪǲǣǲҪšԸһִԱüëڳǹֳܾ棬Ҫǰˣôţ
ôһֳҩζʱ£һЩԱҲɵƣҲһ̬žȻûеһʱֹȥסյλãܹվдġ
һ˶˺hղ࣬ץסظֱۺͱŵѯʵô죿ǱʶѾղӵε飬һ뷨ղӣʵҲ֤ղʱ飬ĸĸӳ졣
ղӿһǳԼұ׵ȥһѴɡǿѹһ˿ŭ߳ţǰһ׼ǿִԱָָϵˮӡȣǼҰڷŵɡûгſڿյأﵽй淶ڵеĵزڶǸղһ·ܶҶϹ淶ȴƫƫҵǼңִˮƽܸ߰
ĵ̶½½ֵ֮ղôһ˵Ƿ׷׵ͷʾͬЩбĵ̿̾һҲܲ˼ΣЩûʲôûִܹĿദСίҲû٣ԭҲô˭֪ղһҺȺִִΧ۵ĵԽԽ࣬ղһ˵Ĵڡ
һΪ׵ļǹܿԱϾ͹ҲסˣҲĸ꣬Ǹľߵֲ꣬ССͿһЩ˭֪ԷӲҪܣҪܻǵľƢˡ
㣬λϹ㶫žӷֿȺ룬ǰеѹ֣滹һЦ
漴ֿղӣ˫̾ϳСҲڰ
̾һйһԶڶթƭѶʱղӾͺǼ˵˶ĵɽţ֪ղӵ֪ͣթƭŻĴӣղӵǸüͷ
ղӿ͵ȫǵǸֳϣ֪һУ˶أǾø̾ģעʵɣϵĴǵˣղӶŵ
¹󣬺ȫǳֵܣǷԸϵͳذ̾ľ߲ɹ㣬ɹľ߶˿ǰԴԺϴصղһҶЩС
ߴк󣬹תͷɳǹܶԱЦЦѣǹµģҵǶϵõ˰ɡ
ղӿһСĺ񣬲Ǽҵһɡȥˡ
ᣬļȻЦȻмɣмѰɡ̧ǣ˫һ£ԺҲע⣬ԲֻС
˵Ҳܽȥܻɢ֧Ҳˣ˭֪ôһҪͱֳǹܲмһˣղ˵ĲǳϵĿ׻
ջȥĶҪǶְľߵ꣬ɾ̫ˣǾ죬ǰ˺ں嵥ģҲᣬҲ̫ǲ
߽ţͷγĳǹܾ־ֳ޻ͲˣôôãҪһɵģһݱǿ˵ģ˭֪˼죬ղӼ߾ǩ˹ȥټ·ʵܲԷǰ̾ҵĵؿڰã棬ڶԸֺܶˡ
޻淳꣬ղӼҵĵ̲˳ۣ˳͸ʹɫ
ۿԷ뱩޻ˣڳһִԱʲôԷ˵˵ǣ޻͡Ŷһʲô죬ССľں棬һСͰǹܾ־ֳˣ
ֻǸ𴫻ĿԱǣˣ


ھ ̲
˸ǹܿԱյ˵˵ʲôȻ˿һӴĿǰĹԶ˵ʵһһ壬һһ߰ˣ߲˰ֻҪһЩʵϸ̾ģ࣬أе˻ڴǽ״̬ͨôɣһмӡ
ľ˸ɲһܹġ
Էǰ⼸ԱУҲô£ԼľֳںأʲôĿĴŹԶղֶ״̬еգʮ㣬ƾ̣üͷ㻹Ҫܣ
ֻС¶ѡԶЦţֻЦеƤЦⲻЦ
ҰˣװϳûգһɣͲŻβǰСС񾯻죿Ӻǳ¶ӻһȹأǳ¶ǰ˵ûţ壡
ָʾ߰˸ִԱǻ̶
ÿԸ΢ֵĳǹִԱƴ˳̵ȥץסɡˣȻ˿˷Ϊô֮䵹ƽʱҲٲ˺͵ط̷ͻƢҲʱðˣںڵľɾͻӴ˹
ӴӲĹԶǰӹȥһƿյղӸɵıӻ
ɲʱһ࣬۰գӲżۣûд󰭣ͬʱһȭ֮ȰȭͷԷ΢ֵõһδǿ˰룬ȻŶӾ͸Ż
ź˴ƾ˶ռƵĻûҵһǹ㶣৵ĳӣҪô˲ûҿˣ
˵˰ɡԶļ
裡Ϊ찡òÿÿһᣡҲʧȥǣ˦Զָ֣ĭӡ
Ǿû취ˣʹñ¾ԱûôļһһצȥסĲӣһֻ׵ĹóѪͣǻ໰ͶϵӰ١
һ̣Ȼִ塰һιڵϣͣһ죬Źȥ˳־ͳˡ
һǳɣݵĹֵôԱס
ԶǸŶӸŻ΢ӵͷһĽ150˦ڵأһҺߣҲˣˣŶͣµϵľ
Զ͹ıٲǹƦ컻ҲͬΪټ̾ǾþսƵȷǰЩ̷ССֵԱȵģһԱһɴ۾ĽܣôĿӱ˾
Զ߻ղӸĸЦЦֳղ֣ո磬㣬Сܣ컹£ݷãȻؾˣ
ȻԶԳǹһ䡰Ҫ˽̾ᣡĻȥ
ɣɺڰ׾뿪γǹܾ־ֳĳϵ̲֪ʱڿ棬ɲĴӺӾһУ⵽ʲôˣ

ղӸĸصظ˸绰лһ£ڵ绰ССͬ־ǲ⻹أҪ̼֣
ǹܾǱջЭˣ֪ǵµⷽҲͱϵĴ𸴡ǸᡱǸᡱǹֳܾԼҲԼֳȻƾϵŪģͬǾֳǺ͹ȾԨ֮˵ҲǣǹܷҪǲСӣǵϼµСȫԭнίܴﶼȥˣгСһ
ҪѪɾ֮ƵǰãѶԷȺëӱǻˣ
鵹Ҳ֮˺ܳһʱ䣬ղӼҵ̶ల£෴鵹Ǵ˸һЩͼڲεѧУ棬зղӼҵ̹˵ѧ극ǰɢ
ղӵе⣬¼һ˹棬Լҵ̵֪ȣhķ羰ܹЩഺŮҪԭ
ιȲ̲裬㣡˰hСӣһë£ϥĶȹһ˫ɫЬǡϸѧηѧĸ߷ڼ䣬䣬Ŀ
СŮĶ̫ϲղҪӵ̻ؼңͬһ·
ɲݰɣɲ˰ɣź٣hݺݺģɼ䷽ģܿɿޣ
ӹ̲ݳϱƷղеЦã̲мӣŵĿɶһЩһϡ
áСϸϸ̲裬һ紵hȹŮִղӱǻǰѧʱܹмҾӦǿ޾ʵģڲ֪ԭνԼжôСܴ󣬾þȫȥڣԴﵽνЩͨӿһ鵰⣬õȻȴš鵰ʵĹʱıʸš
ܻҰ
˭ҿЩ漴hؿһͦЩ˸еĿղӣʼհҵ֤⣬ƺԽĥңȵ֪һ죬ҲͻԵԽӳߡ
ղݸһЦˣѹ˵۾ô׵ģûϵԺҲеֿˡ
ʲôԺĵֿh㶡
ûʲôղȻh軨Ůľģʽպᱻ󲿷ַйڵĸӺӹı࣬׬˴Ѵѵᡣ
hĹԹת䵹ղӾ棬Ѿʼղ˵ʵԼģʽĶܶ飬ȻЩ鶼ǴղӼģh;ѧطѧУʲôõĽͰ취ȻδҪ߳е룬ôڿеϾ׶ΣĳʵǱرģӢһЩ̲ղҲֽ׶Եĸhѧϰ
hѾԥղӵԶ׿ʶǴ鱾֪ģԶ鼮Ķ˼ȤǳЧΪûѧУѧαԴʱ䳯ԼȤķжټһЩᾭh˼룬ͬ˵ԽԽˡ
ȻhԹȥԼı˹Ȼ˵ʱղӵĿҲ˳˵尼͹µߣԽ뽥ϴhؿڵĴУʵԼ°
ɫǳ̶ȻǺֱȰ̧ͷղӾͿhЦݡ
ղҪ򶨺ǵĺŪȥ͸оh̽ͷĭӡԼ棬һ̲ӡ
㲻Ҫκֻǳ´ܹȡֵܸһŶhһָͷգգ˵
ղͷƫƫĿȥ̲겣ڣӳֵһںܣŴĻŮŮ


ʮ 㲻
ղһѾĵĴӴ͸룬õĹâܾûһ˯ʮӵʱˣһϰѧھᣬղӶԿγԤϰѾӦ°ѧڣжʷѧԼӢѧϰչ˸߶ϰѧڵݡ
λһԼѾҵѧļģԣǵλݹʦӣӾͶصһѧղʱԷ̫⣬ר̸Ӵ˸绰ȷ˲ڵĴӦ衣
չʦһй˵һѧĽʦ֪ʶӼͥǵλɼʵһбҵһصѧҲɫй⣬һԵλЩְŮʮֲм
ѦһйϵǮѦһǺΪģ뵱ĶҪһУ˸601֣˵һշ6054֣ǼòǮԼŽѧ˶У˵νܱһ֪ζһУΪ˱ĸ£ҲֻܾͶС
ԹʦУΪλλЩְĶˣղӣѦȵȣֵֻҰƨδܲܿõĴѧǸ⣬ҲǿһûĶгϢ
ԾͱֵЩ
ڵλݣɽǺ㳡޽֮Уֻ»ֽѵģӦ裬ǧҪղӰ鱣ãֻû뵽һǳɼƿղôǼҽţ˾䣬鲻ҪŪˣ˾ͻиֶŮҽأ
һᱣܺõġ
ޣղӣ㻹жɣ
ûаһС˵ղӿһй丸칫˿˲ǶԹʦÿְ˵ϢҲǱġ
һУĸһУԹʦַһ89ġľ-ֽ˿̧̧۾˹
һС
ޡԣ˶Ǯ㿼˶ٷ֣
645ɣûʲôǮˣټ
Թʦԭ˺ðΣƺû׵ԾѧʱźղӺӡǸڵλԺֵСһϵŶŶãáˣղӣְǸʲô
Ǻ㳡蹤̡ղӻͷһЦ
ޣáһͷ绰ɶΪһ˾ɽǼѣҲڳɿǣһԼ԰ڵӣһ滹Ǿ⽨˾Գ£Ӳ˵ˣûбҪæǸԼꡣ
ĳ״̬Լ˼Ľ棬ܻԼϵģʱҲĳ΢㣬ͻӰ쵽һΪѡ
СɣΪԳ¿ι󣬹̴ʵòʲôͰɵڻǿеĲ裬⹤Ĵӱ֪۵ͷģʲôʧƤǶԼѱԶһӹĹ̴Σ١Ͷ֮µСһΣ׳֡
뷨ȴղı䣬ţڵСﻹаҰӵӣ˵òɼȻڶ̶̵ʱͻͽԼŬ֮⣬ֻºͼͥǷֲģɿҲԼô
ϵ˾һϵΪԭΪ١óȻǺ㳡ôӽôϲΪҲ˿ϸҿϸɣڳĳ徢һѵóɭɭλĻ
˵û뵽ƢǿԼδ֮󣬾ȻҪǺ㳡שߵĶ֮С
ŽùʦαĺɫǺ㳡ƽʾ֭ٳپδóۿŻ̹ڵ͵Žܹ滮̵ĵһֱд𰸡ɾ뵽ԣҪ۹ͼ滮ƣϽĴ棬û˸ùԣǲϳɽ
һ룬ʦһһۣѸٴͨ˽㣬ͼ̳Ρ
üʡ۸ڶĹʦȴָĴ̾׷׸̾ǵļԺ׶ˣǱȲϾϵϹʦ
ԺǼƮƮȻһ;Լ·ˣַвԶƾԼıߣǸɳôһ⣬ǿΪԼĳУһδʮ꣬߶ʮ궼ʱĵر꣬ѪͼĴ߶£˵̶˼
ȻɶԵת˼⣬Ǻ㳡Ŀһ޵ĽУĴֶһʵơղӿǰһӳü˾޴ѹĸһת˲䵹ǱС࣬˵֪Լײԣתͷ룬ղӾҡҡͷôˣں͸׽һӴУǷݲŻ񹤳ĴҸ£ɴ¡ĸɾؼҪذɡ

ŵʮ𴲣֪ͨӣղϴϣ˼£ſϹڰ·ĺλ棬Ȼ
˶㶣ȻߣղŷվţȴûλȻЩеڵ˵λ棬ܱߴǲ٣ղôһվͶˡ
أͬʱִкղӾʵ
ͷ˯֪ͨҪȥ죡Ȼɫ£㣬͸Ӧϣ޵֮ϣ·һ⣬ڳϵʱŤͷⲿķ羰·ûκܹƽ鶯ݣЩ䣬˭ѧУ֪ͨĵԼ绹ڱݴ±ԼҪת˳ȥѧУ֪ͨ飬Ϳ֪ôд
Ȼɻڰ·ղӣȻ֮ǰһ˿ı飬Ҳһ͡µղӣмֲͬġ
ǰȻȻղӾͻȻĺӣûпŵűڣ붼к͵ģѧУҲûиǿʲôһϣȻƽ˵ֻʱı󡣲ôʱıҲղӾãʵ֮䣬ôңԶ
ʱԱλ˳ղӾͳͷָָȥ
ΧһѧɫЩŹ֣ôվźŮ˵ӺߣﻹҪһˣοԷŮҿ˼Ů죡
ղӵǺֽͬŮ֮ͬ侾Źռλǳ̬Ů˸ǿԺ˱ȸǻǣ޻̸뷿Ȥ£ղôһ˵ûκοǡ
ȻȻΧɫζǼûûȴֲ֪ǺãΪ֮䣬ղҲеԹ⣬ȴҲֻܵͷ
һղЦЦѻ򿪣ûгȥһΪһطǴסġ
Ϻȥˣ˿ܻϵѧУɣҸ磬ߴҲв
Ȼ֧ڳϣٲĺڷ䣬˳ָ죬ֱۣԼµĿ΢ңҲȥʱ룬Ҳͦõġ
ϵѧУҪתˣղ㶣漴Ȼ˵ºѷĸûоĵص㣬һʡУһңߵĵطܶ࣬ĵطȴ٣պҪ߳ڣ⣬̾ţЩ¥͸ҲҲỳڵķܶղӺǲ޽Ҳ֪ǵ켣
Ҹ磬ﵹͦصģӿҲٵһϿξ˯˼һӾ˯˯Һ޲Ȼָգ漴ԼһֱЩʧˣͷΧʽĿɨӹģΪĽ
˵ֻȻֺγһأ˯ߵСûûҹŰΣվ˵ףȻ˵ĺҲһͷԷȵζѡ
ΪϷ˸֣ӵ֧ʱĵѡǲղӵĺӲ룬Ǵ˿˵ǵǸһּΪԽ
ǵĺСǵƽԼ֮оľʣΣǿϷߡصĳܿܿСںγŬдŲƽ룬Ŭأģ뿪ж±ˣֻΪܹͷء
һܶˣʮ֮ؾۣ˭ܹʤߵ΢Ц
뵽Ȼվڿܲͨ˵ƽղͷһ˿Ȼʧĸо޿ɷϣŮûκӡģղЩѯʣ˵һ𣿡
ţȻ㶡
仰ͷղҲûָȻش
λƵһеµվ̨ͣ£ȻƣղݸһЦб䣬ָ̧ŷŰĹһǲҲ֪˵㲻һΡ
ղӡšһͷȴ룬ʹһս뿪Ҳô


ʮһ Ȩ
ɺԼ׵ɣɽγ͸ȻղӵģһľŮڹߵλãԱ߾ղӣ˵ЦǵңǸֻ˵ЩʲôʱʱȻҲдЩȵŮ
ɺǼȻģ˵ŮϢղǺȫ棬ûǰΪ˵͵ҲûĳĳĳϵãǺܶһвͷĵɼҲǴελã˳֮⣬ҲûʲôرͻĵطҲᣬ෴Ҳ˶׽֮ġ
ֻڴߣղ˵ʲô΢΢̺죬óɺֲСȥǺ׵ģģԼĪģˣ⸱Ǽһ԰ס޺Žᣬгᣬ԰ֱӿȥMTVˣ
ƺһͣǺ󷽣Ȼղ³ȻȻһЦһǲҲ֪˵㲻Ρ仰˿©Ľǰ򿪳ɺĶ档
һţۺɫ׵ĽͳԼĸ׻˻֣γԶȥµͷɺתղһЦղӡ
ղȻҲ˳ɺŮŰɫǰվԡ⣬ĿȴֺûȻϣҪȡɼأԼú𣿡
֪ɣŲ̫ɡ
׼ȫǰʮôɺЦЦС贺ͼҪĿأǰ˻ߣʲôʱǳտأ
ղӵ֮ǰ÷ЦƵ˵ܹôӽɺǵĹͣͣû뵽浱ˣǳɺӲ֪¼ʼĩɣԵͷԼĳɼû⣬Ŀ꣬ô𣿵͡ʲôʱаͿûʱ䡣ȻղתͷȻЦЦҲһɣҰϵͬѧ
ȻҡҡͷȥˣԱ㡣ʵϿɺһͺղģ۾ֺûԼȻٲԼ
ָоǼΪ΢ǰŮǿԼղߵýûбֳκκøУղӵ̸һߣκʱȻ¶˵һ䡰ˡȻ뿪ʱִߣǱڳɺǰʾ
ȻʵŸ߰ӵģҲ˶һϷ⣬ҶǴС߳ӣĶСҪôߣȻûһԼ˵ǰŮ֣վҲһͷڡԱ㡱仰棬Ϊ˲䳡İͷղӣƽʱһͦģ꼶ôûμأ
ղӾͿЦһ£ָָСǸʱŸո׼߰ɡն
Ȼһ£ǲ֪
߶꼶ĳ³ͱһʱѧУֵͦģ˵̨أôΪѡԭ㲻֪ɺʱ̧ͷĿһЩ
ȻɺŪͷЩʲôʱôʱӦһ䡰˼ҲʲôѡȻɵ۵ת뿪һ̧ͷղӲ汻յ͸գһ仰ȴҲԴؿڳ
ֻԼ˵ʹɡõ𣿡
֪Ȼ֪ղǸȻ̬֮󣬳ɺĪľͿǳʤϣղӵСĿ˵ԺôɵˡעⱣԼ
Χ·ѧࡰˡһ£ʲôʱôŮԼ˵ĶᱻǵصҸֵȥģ
˵Լľôĳ棬˵ҲղĲ˲رǳɺָḧСǣƽʱμҲ֣ʱ˵ʲôЦŪĵطɺҲĴļ򣬻ȥֱۣⶼƽʱЩСѰٶȻɺôͥµǣղӶоһֿ񶯵գȻȴ㶡
ɺҲǼ죬ȴ˼ţʱ֪ͳˣģԽԽڣСͦʵġı仯ܴء⻹еǸСкô
ǰһĻȻҲһȣͷһжղӸоһ
ȻȻ޳ָ͸ָ׸ǣôճԼְ
߰ɡղӣȻĿʾʵ˳ɺһۣĿŭ״ŮԼķղӸԼüɨ۵£㿴ʲôǹȨַ
˵ǳɺɵۣɵÿ˸ȻȥͨУŵµ
ȻҲекƢ裬ղӾͺһǶͬǲģºһ£ûôϰô֮ͷ鲻ǵô򵥣СʱһԵѾN֮ڣķԼû˵Ƿݵҵһ£ϢͣټΧ˵Ŀ⣬յ̺죬ƫֲõķ֣Χ˾ͻأߵղӸоʲô
ղӵȻŮַһĪɢĵ⣬ƫƫȴ޴еЩʲôЩεĵӣǵԣ֮䣬৵䡣
УţȻŷſղӵ֣˵ģ͹֯͵ĵ·ϣ˶٣ȻЩֽܲ׶εĳղšòǶһαŮôɣ
ղһ£ôô˵
͸˾֪ҪǻҸ磬Ͳ֪˶ŮˣͬģҪǻҲġȻһЦ
ղӾˣС鷳˵˵ʱҲվӿǲͬ״òá
ðɣҳϸղĵһΡղӵͷ仰û˵ѣЩˣͷƲ˺ľҲʵôղšòҲһɣ
쳱ӵ˶ȻĬһ£תͷղЦݣϳ¹ʵĴȻǣôô
ղ΢ЦҡҡͷԱߵѧУ߳һϤӰֳŴϼУЩ֣Ȼջ
ղͷôƫƫջԼһӵˣͰаͬʱֺͳɺǣټԼܲһѧӡֿԼȻһȻĿ߶ͨ죬΢һͻǣԼһ¶Ůֵɡ
ΪԼı֣ջЩó˵˼ԼȻЩĵջ۾棬ԼͻĵҲͲܳͬһ塣
ô϶ԼʲôɫģȻջ߳ղղ΢΢Цʦ
ջšһҲĬĬһᣬôУƶΧεĿ
һֱ¥ڣȻźղӷ֡ջղ¥͸Ρ
һ֮ջЩӲĳԣ㶯ĵطò˰ɣ
ѾȬˣûʲô󰭡ղӻӦ˫ʱϿȹ
γɼġ˵㡭Ҫע塣ջͳٶ
ղ㶣ԴûӦ
ջ˵꣬ΰɿһղӿ˽ҡ


ʮ 
ɺҵģλӵʱصİһ飬ֳ˼ΪҲղӣУȻûаУſ˵Ц
ԱߵѦЩO@С˼ѯʵɺôˣ˭ǵˣ
ղӾͿЦ»治͸
ջŵǾ仰ղӼһ㶣ջȻôһĺԼ˵ûǷݼӺ׶ղʼϲҲ˵һõĿʼջ˶Լĵ⣬˵׻Լõġ
ɼųˣһǸѧ˿Դʧ䵽˵λãղǰϵڰˡ
κͷջʱһЩ˵ɧջһĪĺ飬صѧʱûжϧղڰȴһǰʵĸо
кǱ
ղ֪ԼһЩ˼ڱеĿ棬ĳɼֹǰ
ǳڱ棬ղڱз沢ǼУ˵ʱļʮ֮ȺĵųӰ쵽鱾ʱҪĵȥѧϰЩͼܣϾ֮⣬ʵûκγԸݺľѵµĹ滮һԼ滯ļƻȥǻۺ֪ʶװ
µĶֽ׶ε֪ʶű࣬ѧϰЩպܹõõܴЩһӶܽӴõղ֮Իʵʵѧϰֽ׶γеЩһöЩ֪ʶѧϰգѧϰչ䣬οЩһ̶Ҳδ֪ܶʶĻٸ򵥵ӣһƫʷĵѧ߿Բоѧѧܲ˲Ǯʱһݾžų˷Ҳɡ
һ̶棬ЩѧϰҲؿͿѧϰ
ղӾڸн׶αеһЩЩʱ䵽֪ʶ㹮֮УЩıѧϰļǸнѧҪıжղӺܶطģͳҲ־Ͷ֡
Ѧ˸ȫʮԼԾûЦɷȥղ֪һȫʮˣѦÿ˿ֹҲʮǻۺϳɼķҲ̶ãڻӢȫ൹һĹΣʷᡣ
ȻڣȻʮĺѧһУʮĳɼǵͬڵ˶ߣתսȫ΢ĸУˡ
ڴǰδãȻ޴룬붼ûѦУѾĺ͵ڸ߼۾ͶеʱΪʱ仹ôĳδ൱ңԶһ·ͷʲôĴѧһƬãȻ
ͨԼеŬ֮Ѧһϲ̵Ĺ⾰
ȻȫһղӺһԼĲ࣬ǲЩĿķϸһ㣬ܹ׷Ҳһ״ղӸоԼԼĪѾ׷Ĺ켣Ȼûνʲôɾͣȴһڵģڸ˱
ջٴǿһյУڣҲͰȫɢˡ
Уţµվ̨棬ղӾͿͷΣµѦղӵļ죬һܵ˼ίģڰ֣ݰݣһϷ
ȻٺһЦСƣԼɣ
ɫ΢죬˵ЩʲôѦһƵˣ棬Լǰ೤ǰ໨һݲСľηҲֻҵղӵ䣬ƽʱûҵǱı飬Ƥ鶼ҡ
ղӾվվ̨ϣǰ߾Ťͷղ˵οòޡ
˵ɫղ΢΢һϴθ¼֮󣬲һûټ棬Ȼǿĵģղ֪ļ棬֮μѾĶ˵ԼΪ׽ˡ
֪ˣĳɼȥ뻹ǿԺ㿼ͬһѧġղӵһЦ
Īһʱʻ˹ͷһϣ˳Ʊȴղӵ仰
ƵµȥȥЩֽû޳¥βݺͲ˻أⴺͲ˻ŵá
ۣȻȴһ˿͸кⵥĳŵ̫ܲʵЩ˸УԸԸ

ڵϳ˷ղӾͳȥ˽ϣǺ㳡ĹȻĽ֮УĲнҲûгΣټĹ㳡ɽָ˳ΪʩأղҲڸİٻ֮͸ܿЩԾڹصھװػȺһЭʮܡ
ղĿĹţڻȽϴͳİٻ¥֮Уͷϵİ׳˵ãɶٿ춥ЩʧޣܶطһЩÿ̨ǰмŮԱЩóʮң³бҵ͸гѾʼʢСҲ˴ͳе˰죬ĺȻ緢չǺܿЩϾɵĶҲ
ղĦе̫۾Ц⸱۾Ҫˣǳ˫ǮҾø㣡
ղŤͷȻڰһƵϵ½һʱͺһͻǣ½ղ׽ȴһͨղһֱǵõǰƵı顣
˿ȴƤЦղԱߣٺһЦҵ˭أǸ缸һ˻ξˣôСһǸ˵Ȼأһ䵥
߻ĸкһվ˸ģʮŮӣ۽˵ƣҲǷ̴档
ղӾЩΣ½⼸ʱҪһЩʲôҰӪƷ鳤ųĺİٻ¥棬˵ˣƫ⼸ź˹˵ڶ½⼸СӵͷɱϾҲ鳤յģҲ֪ͥҲû취ֻεǡ
֪ΪʲôּСӿǻֱ飬ʹԼҵġղ漴۾ݸɫķԱָָ½ɡ
˵ʲô飡½һкͲȴ½һѵסǱϵĲ죬ת˲ţЦģûϵСӻʲô̬ȣֲǲ֪ϰˣ׻˵ں˺¶ŻҲںҲ˵ˣ˫۸۾Ҫˣ
ۿ½͸Ǯ½ִֵ׵飬Ҳ˵ʲôʾһ£ҲʱǮʱٰѶ˷ȥҲɡ
ղҡҡͷҲĵļˣתŸĻȥ˿ֱʵļ۸񣬸ȡһ֧½ʱûľͳˣֱָָʣ˵֧ҳ˫ǮҪˣҪǺҳһ࣬Ҳø㣡
ǳˣͿղӶĲһҲƴ
ǰģǺղӸһ㣬һΪѣ뵽½ᣬͦаԵġ
ղӾͶĨ˰ѺЦЦˣ
½ԭΪղӻᱬٲҲëˣ˭֪Ȼ㳲İѶøһƫִľͷ½ͺղӸɨӣҲͦġ
ֻҪղڰٻ¥ųһӣ½йĶĿ˫۸¡ټٻ¥ܾԱߣԾԱɫãҲҶ˵ʲô
εԲ˵ûղӷ۾Ǵ˿̹¥Ĺ˿Ͳ٣˼ҿаԵһĻǰݣιҵס滹СӼ䶷뷨οһǰȺСӡʮСõһһ죬ĸǶ˵СӼ䶷Щվסˡ
ղչһ뿴Ķ½£Ȼ½ǱղӹȥһЩ߲ᱻСͳͳĻιȥˡ
ղӿƭ½ҲЩɺ
ı鱻½۵ףЩҸоں̨ܶӳμǡ˫۾յĻ۽𾦻Ҫ棬ղС˼ӵùĿ⡭֤ղؽĶһһޡ
ǿԱǣŴСȴֲ˵ʲô
Ը硭½ͻԸ㣬ʲôǲܣǰſڵղӣ½͵ɪţмֳɾ͸УǴСĶսƷ۴ȨƣǲϾѹղӵ֤
ſڵļĴ㣬ղתͷ½ⷽһЦ
ʲô˼Цó½˶㶡
˵ĶҲõ߳ҲдһôأղӴͷβѹƵţһһҪǾν½Ҳ
½ĵղӼĴװһ̣һ÷̵͸ϴ̺ܲЭ۸ܴ󣬲˸룬ղӾͰеϴճ½Ļ˻Ρ
ԵʾһҪĶ󣬲ϿڴȻתȥ
ԭرƵ½Աߵ½һƬõĶϵıҲ֪ǺǺЦ
½ļۣͬղȥıӰ㵲۾Сӣһţȴֲ֪ʲôֻ˳һ䣬ộ鲻㣡


ʮ ƣ
гǹܾλĺһߣԭþ֣ݻֺϲ齨ɣнίʵʩйۺְܲţʩˮ԰̻޺ǽԼѴع
гǹܾλһԺ֮ڣΧɽƵѷѽ⣬ڲһƬ˵Ĳݴ԰֣м¥ЩΪëߵɸоԭþֺͻֵĵλ¥ڳΪ˳ǹֵܾơ
¥ͬ٣էһĳ͵ǹű
յͣ˺ڰִļСɣɽγĹžɼ¥ϣһڷз޽ļʽء
ֳ칫棬ǹֳܾһ֧̣ƨ棬ƻƵǱûŲʹ졣
ǰһжȻǼĺľ˸ͷԼߴë˾Ȼ̾˳ͻ˶ᵽ˾档
αȥ̾ӣҲô۸˵ģƫƫǸһָԼףùͷҲǱҪȥϸһư˼ţô죬ѲҪͬͷ
Ͳһӵ£Ҫ£ǲ̫ð졣
üͷ뵱ľߵſڵǰݵСӣͺ漴͵Լͷһ£
԰Լôû뵽ǲо̾ӵǰһôžͲĺľߵ꿪أ
ǲͦקͦ˲õҾͽȥɡ˵۵ģ֪ҵùҿҸʲôҶȫСһϵ˵Ǻ㳡蹤̻ܵʡϴеӣС죬ίǶ·ί϶Լԣ
һϵͳһϵͳǷҪȥȻ˹أҲҭľߵССκβǵǹɵ⾢
һ̣˵ףεĽίȫְȴʮͻʩչӦ֣кܶļҲܵСĴ֧֣˵Ǳֳ߲ģǰ;ްϼǿԼ;ϴ
пĵſھͳһʮкţ˵һ䣬ֳ
㶣ôܳϸһе죬һ룬̻СӾǼľߵϰĶӣɫʱͿŶһ
̣ȣһһεĶղӡ
⸱ӵļƣղӵһȭĳ嶯
ղӽŵϿڴİ칫ϣȻִ̽ȡƣ÷зϡ
̵ʱɫһЩٿ÷Ŀӹмɫ˵ûݳ޵Ƕлƺ¥ĵزѾǺܸߵܣȻڳ÷ּ۸͸ȥ
Сʲô˼˲ó棬㶫ͰԼˣ
ղҲװ飬̸֮󣬾˵ֳҴҸģ˵ϴε飬鷳ˡ
ղ˵滹Сޣе̻Ҹƣа棬ȴˣɮ𻹽ɮ棬Ǹ˶ţļӵ󰡣һ䡰鷳㵱Լ˭
ղӼ˵ЦЦôֳˡ
šһȵղߵſڣŴ˵ˡĸ
ղʱתͷһЦȫ
ٲͷʧתǵȡ
ǹܾ־ֳ칫棬Ŀе̣С˵Ļſڵķ紵ŷԼ֪ʲôʱڳ˺ˮġ
һ£绰˹ȥ
鷳һ£ΣǳǹֵܾΰǺǣҳǹֵܾСͦ˳ģûʲô鷳Ҿһ£ΰǹܰҪʵİ칫Ʒ㿴ֵĺĻƷꡭǲɹ
ȫüͷһ壬ǳǹֵܾڲ飬Լôʲôҡͷס˵ǡǡǡȫŷӦԼÿĵ꣬ǹֵܾ²֪յϢҲҪȥչˣͶ˶٣šĺĻƷжɹλɡõָģǿȥ
ΨΨŵŵĹ˵绰ϵ÷һ󺹳ˣĥףȫԼ̣ԼǳԾƻǷư뵽Ȼ̾գ龪ȹǶˡ

̻ղӽٿǮٰƽǹֵܾǰδеֵҪ;ȥʮǮĨȥͷĸ
Ѧղӣƨƨߵȥɣʱɸ𲻾ãѾϡڣÿСʱļǮԪԪ
Ӣϸ¸տţɣŰϵͳP2-35064ڴ棬ʲôϷУ桶֮أСϷûɣһٴǼʣֵѧֶβ㣡
ѦɫĽţ˵ղӱŹ֡
ĻһСʱҪǮĺˣ4Gڴ棬580GӲ̣GT9800Կɱ䣬ʱȥȫǴͷʾĵԣղӾЩҲ̶á
ߣ⻹ٵˣҿԤԣŵԵԽԽãδɼ۸ųĴЩûһСʱҪʮǮأݿȣڲ飬֪ɣȵԺʮǮһСʱʱްɣһ֮ģ
ѦҲ˵ҲȻûǵԺʵı仯Ұֹ600ǮһСʱȵԺɶʮǮһСʱʱǳĹʾ4000Ǯһ
˼һ£Ҳͷ̾Ǯ治ֵǮ
ղһ㿪˵ԡ
˼֮֡δCSԭ͡˥ڡ֮ѦʼǼԣҲ۾ղFPSϷøղӴùǺҪսϷ϶Ƹߵ㣬ӡ
ʱɴϷĸոûãɳΧˡȻ󲿷Ǳղӵļġ
״ο֮Ļڼǰ似Ͷ似ҲΪŸֹܽȫװĶֶ֡
Ǽмʶˡ1212СǼеĳСΪͼΪ۵ı֣ܴܣһ䵱ͻӺڻҵĽɫǳĿм֣սӡ
ղõͼСϷbugķӣǵصĸѦغ·ӵʱ÷һ͵͵̾
ôΣѦȺ˳ϷЩѪ
ղɿɳ棬ɵһʱ죬ǰǰΪʤʮһ˹ϷʱµľϷʹŵԵȳ½Сǣᡣ


ʮ Сӣ
Сûô෱ĩڵĹƣԼĻǻ֯ĽıڹٳϣҲûʲôصһ֮ܶһ仰ʼǺгģؽôгȥֱ˴ֱ䣬̨ڵɱӵһҸ
ղӳԼֻһΣڳĳˣղӷԼջ뻯һ㣬ʱԸ֪ʶĳУҲʱ嵽߶°ѧڿαֹ
еĿγˮޣͨѧ˵ÿһ춼ڵͷ޵Ľܲÿһ֪ʶĹЩΪӦboss߿ĵƣģϴУ߳һ𲭼Ĥݵĵ·ҪһЩ͵ġ
ϾĿǰĽ˵ӦԿǳ˽ǮƸһ˼ֱֵ۵֣ղһںؽӵϸ
ԱϵͳĿˣϵͳ͹ϵͳϵͳʸ֤ҪЩ̾ƸȨƽĸ߲㣬һҫǵһβȵȡ
йϵһЩӲԵָ꣬ƩѧƾЩﲻƾʲôһҵλʱΪʽչʲô߲Ľ
Ȼܹ׬ѵĽǮͬ绢νĽᣬɽвƸ㹻
ղݷǻýǮȨôļ򵥣ҪӸϣȥ˽ѧϰĶȥӴǰ޷ֻǮƵĻֻǳߵ׷ܽʳһӣȴհӡ
ղӻһݶĸм;ηʹţôʱ䣬ͳѧϰϸһĿα˸߶°ѧڵѧϰ֮С
СѧԽ飬ȻڸԽѧϰѧɵ˴˱ֽý壬֪еѧϰѶȣղܹһٽ߶ĶȥˣղѧУͿԱǹˡ
ʣµʱжԸĳ֮Уʵ֪ʶڵֻӦ߿ΪĿģשУ˵ղһи߽׵ǿˣֻҪǷʧѡڴ211̡ĸУЩɣҲݺȦҫ鹡
ӱȫԼĸӢΪ˽̸ֵʡ

ŰũĴʮһžһ⣬ϯｻףشȫһ˳;
Ӵ鷿ĸ̾ƷܹóŰݷõﲻּԺﾭͣǰݷȫĺеĺó·˴̾
ȫᵽɵǺ蹤̣Ǹ̸𲽣ѣ˵Ž˷磿˷粻£Ҫúõعͨ˰Ǳ֤Ḷܹ́ɣĺ걨γĪͬҲĺн蹦ûǹĴĹʲôѹҶںгﶥţҪʱ֤ںͽȣ
Ǻ蹤ʵڷƿɳ£ÿ춼ǿİͼֽͽʩɣҪɣֻ˲ſóʵûܹ˾ŽƾĴʵ޽ôһ󹤳ʵԶԶ
ΪˣղӸɵĹĴŸӵŽиָ߲ϾŽڲҲһͳì⣬һкܶҪüͷǾõǷݼȴдϣκѣǹĴṥˣ
ȫͷ˾ƣµǲΪȻڵٲȻѾĺĴĴõĲ⹤Ĵ䱳ĴŽ
˶ڽŶǰһܽᣬӢѯȥʮ֮ޣҲЩĿһ㷿ߴһֻʮ򣬿»һ䲻˵ۣȻڴǰְֻͨղһ˵ܹڶ̶ʱȴԱһнõĻߵʮ򣬾Ͳô򵥵ˡ
ǮӲһܹ̾׬ô࣬̾
ϯղӿע˶÷Ͷı飬˶ԵüΪܣǵСⲢ̫ãһջ𣬻ôǮǺ޲ǮΪǵģղע⵽˵ı飬Ѿдף졣
ʱ˷ǧǮøղӣƽʱӦҲǺȵ࣬ȴûȸ˹ղӵĳɼѾԶԶΪԼŮȣΪ˼ܹҫ鹵һ
СԲԼõͰ͵ٿѹǮ͸̾ⲻͬһִ׶ͷ˵ûУҪǱ翼úãЩǮģᣬһǶղӳɼĿ϶һҲеԼûԼӵĲڡ
ղӵǮǸоԼɽˮʱֳʵһʻʽ˵ƽʱҲĸҪʱҪõһЩԴǮȴֲĸ˵;ʱЩǮóˡ
ڿԼ׸ղǮִȣټôһǮȫղӵУ˲ʲô۵
˷ԼҸĸлҳϱͨȾƣȾóһԼơ
ղӿ֣ԲӮ˴ǮҲ֪ǲϯ˵ѾƣȺԲѧУͦŮӻӭİõϢǸһ꼶ϼʽŮйϵأôѹǮͣЩŮǶг
ԲղӶһĶȣ˵ļУȴСԼģǣ۷ڣֻҪ棬˾ǵĳɼʱ˵¡
Ὣ⳶ҪȻ͸˽Ȼ˵˧ô㿴Щֳģһһ˧úö飬ǸɴȥӪҵִˡ໰⡣
СԲһдҵĽ㡱ƪȷ˹ĺڰͣСӡ˺ɫӰʦҼҳ̸ǶǼͥΧһ̾Ϣ
Կ֪ȶֵ˵ôһԵĻʱķ˹Ů󣬸ܶ𺳡
Ȼղ˺ľ飬֪Լǵ춹ģҲȻˡ
Բס£СԲСʱ򳤵ͦСë۾ëȲֹһ§Ŵͷް˯һϴ裬ԲǼһ鱦
ղҲ˳ˣϾܳһʱûڴ˼סˣղӣȴڴ˼ҺСԲ˯ʱһͨӡ
˴Ⱦȥϴˣ˯鷿
ղӺԲסķ䣬ȷۺǽĹ뷿õúΪ£ϾҲǻصλĴС㣬еζζղӶеʴӡ
СԲûʲôϰۣ˴ͷζ֮С
ղڴЩнǽһ18գŰɴųŮΪʹĻ룬Ǻü
һνһŮĹ뷿˵ԼϽ㣬Щʴӣ漴̾ôҲ⸱ıôˡš崿ࡣ
ϴţĸϽ㶼Ъˣ㾲ֻȹ뷿һյ͵ĵӡ
űӵ㣬ղ˵泩
Բû˯⣬һȥһȥŪϴӸµĿղӣƺʲô£Ȼﲻסˣ˵ϸ硭㷢ûزڱͦޣ
찡Сӣ
Բٺ١Цŵ˴أղ֣㿴Щö
ղԥȥԲ͡һ˴·ĳ롣
ղʱоѪţ


ʮ ֵƻ
̸̼飬θƣѩҹ顣
ĻشԺҲ㲻㾲żȼŵ̻𣬵ըè᲻ýһɤӵҹ
һͯʱζ뷿֮У΢֣ƨСԲһ˴صĳ룬ӳһרŮЩС
˿֯õ廨Ƶأ״ûô˳۹εСڿ㣬۰ɫ£ڻк޵ڳǰȥһ״Ŀʵ롣
ղЩҪѵһԲȴԼĻҲܿԼ
ԲһѶ˵ǽ鱦ǺɵЦһ£һֻ־̽ȥڳӣץ͸Сڿ㣬ǹϴζӭղʱоಪȻȥѪҺ৵óˢ֫庡ÿһ΢ϸѪܣָоС΢ǡ
ι㿴ͺáҷղӺһ£˵Ŀǰû˵Ļ
ĶûеãİɣϽ¸֪Ƕ
㶯ƨ£
ѽһʱҪǱסˣһҲͬҪꡭԲһץһڿ㣬һֻֻڳ̽̽ģ˼֮䣬һˮϳһ·ĳ֮УմʪһСڿ㡣
ԲղӺԼСܣѾֻɢ״̬㡭
ʮһҹߣ͸Կҹը̻𣬿ᵽޱһЩŮĵ㣬˼֮䣬ղӷ·ֿУ԰ģ飬հ׻λεȣǾž
룬һĻǺδΣǷѾһʹǰȫǺϵ·;Ⲣһ˳źʹǰͬ޳δֻ֪ڵղӣȥԺʹΡ
ڶһǱѵģղӻ۾ſڴȵҪȥɽҪ·ˣȥϴ˰
תͷЩûղӾ˸©ëͿԲץһڿ㣬ͷ䣬Ϊ֪ʲôΣǿˮѶ£˳ЩĹʲݡ
ҡԲԲδ۾ŷӦղӴҴҰЩС룬·ſѾȺܲͷ
ţԲ˿ЦŰ߳ղӸɿҪȥϴȵǴһֺܺɵĿⶢˣԼķ䣬ֹţҪ·
ȵٿųʱüͬһ͸ƻָ̬߰Ҳʧϴ˿ڵղӣһ̣͸ŹŹֺĿ⣬ղӸп˵ӣѾ¿㱻ˣڿܻԲˮɵĺۼɱǣ棬ղѲ˸ϵ
ºˣԼϽ浹ôһ󰡡

ʱղӸʶͬѧ˵绰֣Ȼʱ򣬽ӵ绰һŮӦǱݵķԱ˵СѾˣӦǻؼҹ˰ɡ
ղӡŶһ˵绰ȴһ˿ʧ䣬Ȼ֪ľ뿪ˣСվֻҶĹͣʼջȥӵԼĴ֮У뿪ˣ꿪ѧ᷵У˭˵飬Ҳôһ죬ôȻ뿪ˡ
ôһɲǣղӻ㱼ȻҲãҲãеһ꣬δ֮ǰǾԲʲôάϵģȻ֮Լ̲صҪʲôķ
γϣֶꣿ߻𣿱ޡѶɭЩδҲûе߸Ұģֻ֪ԼһСֻһ˿СһһâĴеôģǳƺŵӿ磬ʵҲɼˣ֮£Ƿмζ
˵ףһˣΪ˰أʷ׳ʶѡ
ֻߵȻǿţõʵڵ켣Ŀꡣ
ԼܷͼǿӭѶϣҲͲԵõͿ˰ɡ
˸ʱ䣬ղӸĸ̸˿ֵ⡣
ôҪֵ꣬άϵһ͹ˣ׬ǮˣӣʱҲкüʮѧѣδȢϱӵǮҲյõͥ棬һɳϣĵӹ͵ӻǰ̸顣
ɺվС˼룬ͷûо޴Ŀ֮£ͦԸ״̬ģ˵ؽȡзգ˵ףҲʧܣʧһˣò˸תĻᣬµ꿪Ų׬ǮǾǸԼ˸©Ǯ
˵ˣҲҪ˼ѧϰ棬Щ²ùġ
ҹʼҵѧϰ¹𣿰ڿȫʮĩȫڰˣҳɼʲôʱΪĵղɫ˵
ҲǡĸӵͷҲϣ㱣֡
֣衭Լзִ磬ֵ꣬Ҿǲ̫ۣһ̣Ȼˣ˼ҲƣܶǶҪ±عףӽۣٵˣÿ쿪š˷ֵ꣬˽ˣ˸ͳ֮£ҪǹǮάϵ̹һ廯Ӽ򻯣ǾԽɣǮҲֲܶ࣬Ϊ
ɶˣ˵ҲͦеǿֵҲҪ׬ǮаҪȻǮͶȥˣûкõĿڰ׬Ǯ˭ɣ
ŵѾҺˣſڣѧУſڵĵ̣ǻ۸㲻ȥ𣿡δ̱ȶǴֶ֮ҵȡITҵΪĲƸҵ˭ҿֺСϰϢϢصҵͲǧԳɽӡ򵥵ĵȴ˳֮Ժ㡣
ղӰһһνתɳɹḶ́һĿУȶǧҵҪˬö࣬ɾ͸Ҳǿ
ĸһȻղӣλȷҺˡ
ҲȤҪȷˣҪãǼҾǮ׬׬׬͵ѵûϵղҲû뵽Լĸ׵仰δȻΪһܾĽ
ղǿżɽ˵hݣԼǼҪֵ뷨
Ǽṩ̣ǽװްװ߷֣ȡٷ֮ʮ˼һ£ͷУͿʲôʱ˵㣬Ȼ׼ɡޣˣhСôˣǾҲҪѧʲôѧ㾭Ķɣͦģ˵˵ɡ
ղ̾һĸȰѧ߶һ޾


ʮ 
Ϣĵh˵òղȥǼеĵӣhĸ׽֣hѪȥͿ֣ŮӼ䣬мּǿ
һĶղЦԸҲʣղӣǼhһֱ˵ˣѧУļʦĳѽǱߵӿôޣŪɷֵ꣬ǾͺŶҿǵװ޵úƯ
ղҲ΢Цһ£ϸhҵ꣬h˵šȥ֣˸֣꣬Աţ˵ˣô˵ղӵǰеڣܾС˵һƣͦʢ˵ģҲ΢м΢ľη֮ġ
hĶͬǴӻ⣬ľУУʳҲУſڵ̨϶ʳΪſڵĲ͸⣬ЩڲǽϻŤŤĹ˼Ҫ˵⣬ҲѧУſڣܲάֶ⡣
ľֶͦһ̫ãhҲǿղӼҿҵĶ̶̼õжɹ÷𣬾ԱѧѧҲԼȥľߣǱѧ⾭Ū㱾¡
ղӣhҲղӺǸŮĸҵСϰˡ
hֹղӵһСӣܣë۾ղ΢ЦղӣЩäĿ׷磬ղӽ鿴۽糤˲٣͸ܹ˽ղԶԶһ˵׿ʶĴԼҵĵ̣Ҳ˵Ŀġ˺þõһ̣ڷɣҪˡ
֣ĵ̹hղڡ
Ӫڵ̵ĵһݵϽʦΪݲ̫ģԼŮ˱չӹȥҲͶ꣬ű֣ղӼҾ׼̹֣ĵ̲һ
֣Ͻʦ˵ˣɶԷӲҪת÷ѲɿڣԸűͷԼӵߴ١
ţǼҵ꣬׼ġhղӽš
̫Ƥ봹۴ͣ㶵ǰƨСӣðָͷһֶ٣ȴЩ಻סˣҴأôСǾͷģ
֣æ˵ǣ裬ɱ˼Сղһжǰǰȫ꼶Ҳڰڰɣ㲻һ˵ҵǶ˲ҿԺղӵķչҶӣߺߣһ㲻ͣ
½̫̫ˣסĺȻû˲֪һеģرֽʦˣһпĺи߸ϵĴڣĶӾһȥıĴѧҵչȻͣԸССҲЩų⣬hϧСŮò̫ѧϧ棬ĽʦҲԾһȵġ
ղӵͷҿȫȨһУȻǩͬҸĸ
֣ƽʱ迴͵ɲ٣ղһʵ࣬ίʵ泩;ñС䵭ģɹؼʱֵҲȥǰһ˵ԼҪˣղѲɾĹˣ
ղӴµɨȫĻƷ˵ЩƷֵֻһǮɣ
һ٣ղӾ򣬵ת÷ѣҾͲܸˣĵƷּۣҲͰǮˣŻκˣԸ۾ġ
֪ԼĻƷ˵һ򣬿°ǧͶˣһЩСӵʳһ࣬ϼת÷ôҲոǧСһ۾ͿԼƷֵ˻һԼǮѹأԼͼҪۣҲ̫뻯˵㡣
ȻİҲɺˣҲȥЩɣСľܴǼң
ڶǩ˺ͬõȷȷʵʵǮҪЦˣ浹Щǣӣȷ׬Ǯһİ٣һ٣һ¾Űٵ𣬻ôƷҪװޣĸͶۣһҪȥʮǮ׬Ҫòܰʮյûȷˣ
ղ΢΢һЦ裬İɣӾôÿ»ֻ׬ǼӪͽԶԶֹˣ
ҵ̵ĻƷ̵װ޾ͿʼУղӵĹҪרҵģĻƷвһЩСʳƷ󲻸߲˵ǳ鷳ʳƷ֤Ҫܼطÿ»й̵ʳƷȫҪȥ˾˵ֲ˶ٺô
ĹеǵϷֻԶרҵľӪϷӣм俪ʼͨγһ棬ʳƷСӽ˴ȫһòס˻Ʒװ޷ùһЩˮīķɣֽĺеĹ湫˾ƣװˮߣɫ깤顶ĺ칫Ʒרҡһֵ꡷һƬӭװηӵ֡
ǿĨǽװޣȻⲢһһϦɵ£֣hĸӶԤʮ깤ҲʱûղһҶˡ

ֵе÷зղҲʱһڼ濴żйسоѧ飬СӾʹ˵绰˵ѾۻᣬҲȥ
ѦȥڵذݷȥˣҲͰ˹ȥղӼǵƢԣʱͬѧۻᣬҲԼȥԻȣΪñղӸߣҲղӴ˰࣬Զ˭˵ղĵܵܣռղӲٵıˡ
˲˵ղӵ˵ԼûգǺܿžͱ죬ţ˵˵ı˳ȥ
ֿڴǼͬѧжŮŮ඼ͨǱȽϻ磬ӦöǶеģҲ棬һͿ˵ףϴ˹˶㣬˶ЬһУͷ쪣촽ƫ񣬿ȥ˵ġ
ղǰ˽ܣҵܡ
ղͷߣСӹȻһס
ּ򵥽ŮָǺ촽˶Уղϵ˵Ը硣
ιι㹻˰
ղ渹һԼģȥգã
¡е⸽ȽϸߵпȰɣĺҲеϾƩľԵϵЩƷƻûнפĺʱǴгȥ
ůشбС輸һ̲߿ȣһ飬ﲢղӴݡ
ղҲǵһ´̽ȷţ¥¥ݶԲϣ¥Ǵ˸ߵСդ辰һһҲԱǴƷСãֳһЩʱֵŮһȺĴһ鲣̧Բƽ̨һźɫ٣һľΣǱõġ
һ˾Ұõв£˶ղӳ˰кˣһ˾ЦǸܵܣȤѾˣ
ղӾͶСµȻƽʱⲻ˶ղһŪͣȻѧУûٶղӽдꡣ
ŮﵹǶղĸȤҲڴ˿̵ĻԵࡣ
һнģ͵һЦͣʲôܵ㣬Ҳ𣡹ƶһɣ٣ĦȻŮʿҵƼ䲻ʡǺȵôڣĺСطҲѵõˣڶҵġ
еŮ˵ղȤڴ˿̵ǰĿֱ˹ȥ
ӶԼģ鲻ô


ʮ Ů
һƱ֮¿ʼϲǼ涷ƣղӵ˼룬һԺűݴս
ڴղӣŲףֵʱע˼£Ǿûô棬ҲǺȹ裬ǽпȣԼű̵ıݴһ΢ЦЩʹ˿̷Χ롣
м쵽¿ˣһͺкͬһװ磬ĳ͡
˿һۣѼѧϵľнЦ˵ô氡ҪҪҵİ׽𿨽㣿
ǸãһʱҪͻΧҴ棬һ
ӸЦ߼Ůȥ
߶ŮԿʱ˼ȶȣԱߵ鶼̫ȻжҲǷǸһϵƺǮڸҽеģ׾ÿ»ǮΪ
յղӶߣҿŮԭǴֵܵģСӣ治
ţղӵüͷѾ
Ҫӭͷϰӱ½֪ǰ׷߿ɲҺòװǸԼҪȻΪҴʲôģ˵һŮţһЩŮһһʵŮ͸ָˣιôӱ½֪ŮǲɣҪǷһУϵȣҲֻɣܿ͹ˡ㻹ӽ
ղεܲٸɵ£Ⱥúÿѧ˵ɡ
ѧ֮Աǣǲǻ뾡˵ˣ㿼廪𣿡
ղЦЦ
űгһŮðղƺҲ̫ãͶղ˵һʲôûʲôȤģޣˣϴβһͱ˵ôˣ
һˣ뷢һȾղӾ͵ĳ˳ӱŮ˵ѧУȽϿҲûʲôȤģ˵Ǽ£Уеôţ˵ͱ˵ǸѧҲˡ
˵Ҳ֪£˵һѻĿأ˵ŻĳղһۣղŻ£ڱ뵽ⲻղӵıʱôСӻӳˣּΪ¼ɲҸʲô˶õģرǱͱһû£ͲͨˣȫԴ£ЩŮԿ԰ķͷѹȥСôˣԴʺ
ղӣû뷨ˣ˭Ըⱻͱһвɡ
ӱŶһ˭ҲˣղӲ˵ӱỹмְҲ䲻˳棬֮ǰǴܣҪԼѣҲְ˵໹˵ɡ
ӱ½֪ŮЩ˼ˣҪѣôҲֵİɣֳµҾҲ൱Ǻӵĵֻͣ꼶ϸ߶ҲǺˣǱȽϻģ˵շֵǰŮѻǸ߶꼶ļ
кӣ˵ǿԴ򶯺ܶŮĺӣҲͨŮܵġ
ƷƵĵ½֪Ƶ񣬻֣ŮʶĿղӣȻҫۣȷʵ׿ԾȡģղͨкӣӦòǿ׻ãͨһİɡ
ôһ룬ӱ½֪ƲЩɺ˵ûʲô󣬲ѾΪһ൱ĸ߶ˣͥܺãҲÿʣЩԶ֮
ȥĵ׷ղӣڳɫԼӣղۿӱ½֪ϵı飬Ѿǵ˼˽˸ţŤϴֳصˮͷҲͷӱ½֪ǹԹŮһڿϣҲΧһЩע⣬ʱʱü۽Ѱ
ջĿ⣬ղӶһЦֵܲʣӱ½֪Ůӣȷܲǣһ죬ûŵĻû⻪Ĳ֣ǾȥǼ̲ͨ꣬ϰʮǮһǣܹȻһǮһ̲ĵطͬô
ղӣ·һԼҪȥʶˣ˵ƽʱЩɵȴ񾭴еʱ򣬻ΪδԲŸӵķκ񣬲֪ʲôʱԼղܹһЩԼ˼飬żܵ⣬λεֳЩƵĳ
»صϣ뷨ѾͬˣҲ˿ûղǰʵǷʧ飬ͻȻڻŮǳЦ֮£кܶණǲ
ǻ֪ɣղ˵һޣȥһӾ˵ԣǷâȶȵչ֮ǰǷݽ٣Ѿʧޣиύӽ̬
ʲôܣȤˡ
ʱʱ򣬻иŮﵯݳ˵ٵúüˣ˶ǰհݳģһӾģ㽣˵ǻɫ˵ѹôôˡ
ӱ½֪ŮƳͣʲô˲ﵯٵŮˣ˵֪ĸϰ˰ɣ
һ԰ͻȻͰ˵Ҳ¥ϰʶʡųǿ˺üҹ˾ˣĺ¥ͦġŮѧٵģǲ󣬵Ǽͥɲһ㣬ΪǼҺ¥ϰѣ¥ϰ٣Ҳһֶ浯ٵʱ򣬲¥ıʱݵģеƽʱ϶Ҳô¹ڳģǿ˭ڲΣٵģ￴ٴˣŮ治Щƽܹӽģ
ӱ½֪Ů˵ޣǲȴǼΪġ
ղӵܹôԴļһԶվڡƽˡλã˵ܽӽ治һˡ
¥ıûκαĻģͷкܶ߳һһϮɫȹŮ룬ܶһʱȴĿбӣڸǰԭǹСȥ
Ǵ˵һֱ𣬿ͷĿһӵǻصǰģճյĶǸŮ
ʱȫϹ˿ҲãĽҲã׷תͷȥмƽ̨ĺɫ١
ΧĲ˹ȥɫͷĵâڱ̨ճһ׶ͶŮźֱ۶ͷʯһķ۾չ¶ɣָڼɶ¡ġˮߵİȡ֮ƮĲ
ͬʱˣѧУʱҲûôгĳ档
۽ɨ˴ȫһۣͷԺ˵޷ӽŮ˵ֻôԶԶĿıݣôһʱ̣ĸǴûбķҸġ
մüˮҪĵüͷһ˿ʣŮôеء
ղӶҪɫȹ޳˫ȣԴӺݵ̷ǹӼӣǷڸټָרע
˭


ʮ ּ
ټɶ֮¶ķз·кܶණһŮޥƣҲĽַ񣬵ȴһЩҪϸܲ˽
Įץҵߵİ೤ǰͨޱĳ֡
ղӴ˿һź࣬񶼲ҵıһ£ߴֹһ
޷һĻĺֹһĪ𶯣״ղӾãŮܹץס𣿾űӭŷ绨ѩ²ͣıܣĴսѲܹ׷UFOĹ켣
Ҳ֪˿ôһĪĸдղһͷЩȥעĿΪ˿̵ҫޱȣŮǰһһЦµĵ·ѧУٳΣһôȴôԶ
˭ܹ֤Ůǰᱰӣ̫һⷢȵˣֻǸоǰҲһ޷ӽߵƽˡ
Ӧӵ޵һ˼룬ղӲɣûԴ󵽰Ⱥۣɨµĺ顣
ͷ˽辰κڵĵط˶㣬ڵı٣Ƕż̧ɨȫ׽Ĵڡ
һսᣬûκĽкԵȴⲻ˵ģĲҪּ֣ȴƲס̧ͷŮ
ĵб룬ȴڸղϴ֮£
ղһڻȻ֮ʵֻһôȴǷǳ֮ģֳܶ˶ͬ飬˾ǰȴӽãèץ
šͷܸһΣÿһεֻһߣκҪԼᱻϰԵġ
ع۽ǰһۣղҺ˵šٺ٣ôˣ඼Ϊǰģ
εЦҲԼǲ̫ˡ
ӱ½֪ŮҲ˿ûаּˣֻᷢں׼ϣǰԶԶǲһŮ
зԱƷ˹ǵϷһ裬һ裬Ȼһղǰ
˾ûٽе
ԱЦЦָָ̨ǷС͸ǵġ
˸ٸǣŪŪɫЩ죬漴˾һ㣬̨վһԵһ˵壬ͬѧҹȥһ¡˵ͳղӵλ˹ȥ
ΧĿԲ˵ھȷƵAA
ղһЩӻڸɵĺ˱д뱭ĲˮĿʶ׼β뿪˭֪ûæȥŮ״ݰ֮ڣΪפ㣬ôͷһ
ǿŵһߵղԱߣȻӯӯ£Ŀûκ˴ڵĵӰǶղһЦôˣ
˵仰ʱе죬ϾѧУĴTţп㣬һԹŮģȹӣִ˿ߵİȹͷǴûģԹղڴͬѧ
˵Щݷ˵ʽͲʲô¶УѾΪԸе˵֮⣬ƽʱǾᴩŵġ
ƽʱصһ棬ʱţпڵ˫ȹӽųղӲɵΪ֮̾ȹߵ棬ŮĵκͲλֱ۵ı˳
䡰ôˡһ̵Ƕɢķ䣬ƾյĴϣˣ˱ܵĶ飬еͶؽſСͨͨ
ᵽ̨ϱݵĸоΪĿ⣬һ档
һ֪ǱģΪһǮط𣿡ղӿЦһ¡Χ˺޲һͷײСôҲҪһ³ɣһ»˰Ǹͬ
Ϊ޷ӽ˿ԻղӣѾΪĿеĴ
һ죬ŶǻظƽʱѧУǸģ
Ǻ޵ͷֱûţæ˵͹Ȼղֵֻܽһ棬ǵ൱ͶԵģͻˡ֡͡
ղӰ˭ͶԵֻǱϲɫ
תͷһЦллˡ
ǱһЦס˶ˣ˵ллûв뵽һ֮Уô仰ɲΪղӶ˵ġлл
Ůӡղӡʲôϵ
Ҫˣ档漴ղ˵
˶֪䵭ӣӱ½֪ŮУѹû˿ϰֻŸղ˵ҲȫкѲѾĳֶȥˣŮٿղӣԭղͨܳΪѺѡ˵ղӣһ̵͵ȻѾǵӡ֮ϡ
ղҲģȫ嶼ûӦĵ˵һ߰ɣ㡣
㶣ԶǵȴӭվĲ¥һۣͷšһ
ȵ뿪ȻεŷӦһס֣ЩΪСȡͻȻתˣͲûӸһȭ
磡´һͣǳտٰղӸŰҺúýʶʶֵܣ
ȫ˵ĸоղӸ硭ôôŤ

ߵǸӾ˳ЦЦС㿴㣬¥ⲻ֪˶ٱҿ츳ŻԺɴȥѧˣʱϺԺǹҴԺݳǧҪһƱ
ЦЦÿɷ
⹨յҲЦһȥ
һղӣҡҡͷңͲˡ
ĿղһۣЦЦͷɣҲУ˾͸绰㹨Ǹ豣֤˵ÿҪ㵽ҰûؼңﻹŵġСӣ˰
˼СףղӲڽֵţߵõͦŤģղĿʱʱɨ˫ȣڡ
ղҲ֪ʿɶֹ̫Ŀ˼Ů˫ȣǺԼϵû׼ٲԼҲпܵġ
ȱǮ𣬵򹤣һӸǮ
㶣漴̿ҰְֵͬѧҲѧ٣ȥݶҲʵҲ˵ġ
Ϊ仰ղӵǶļͥһµĹգǳ챻ڼĹԹŮļ˼Ȼ⽨ͷ¶棬෴׿ʶƽӹ֮ʵҲʺͺļͥҲ򵥡
˵ףԼļͥ»˼ҵķۡ
ԼͣҲĵ˼СղСղЩС¶
Сǣʱ⣬
ˣתͷղһЦأˣУʵҲ򹤣һӣҿ160Ԫ
һϳıӰղӸ̾δŮǿˣ⻹ڸоͿ׬ôˡ
ղӭͫĹ⣬һЦǳּҰ


ʮ ⲻȫ
͵꣬ղ£ѾλߵѦ׷׶ղӵͷղӸ磬簡ţѾˣղӸ磬Ժã
˵仰ʱڳﶶŻ棬ﵹûа㹧
ѦҨŴ׵Ķ꽴ҲƤЦġ
ߵԶÿ͵˵ﲻӰü˻ŵȴģ˵̬ղһʱעĿһЩͷ͵˶̧ͷ
Ǽ֮ϲղӽղӸ硱˵£˵ѦСҲ壬ղѧУ֪Ҳôľȡ
ţ߾ͶžҪ˵ûȣһ㾢һţյֲʧһȥ⣬ڵľζȻǺˣȴ޿ɸƵġ
ô峿⣬͵ڳ棬һһߣʮֵܡ
ſڵǼľ߷ֵ꣬ǼҿİɣѦ̧ͷʵ
ղӵͷѦЩûǣҾ֪ȻǼҵǼҿġǺܺð
ղӶ˶٣ҲûнӿڣԵʧ
ѦǸŮӡҲʶʲôʱֵǽһ£ˣС治˺üʮǮľߣȴ۶ֲ˵ʶ

ſڵķֵȻѾͨװޣʽĿҵ׶Σҵ̺ϲΧЩԲޱ߷ĵǲһ۴ƻװ˵ĺеľߵġ
ȻҲղ˺װ뷨ĺطһЩ̵껹ʽʽɷʱղѾľװȣȻڲձʹñ壬էһһֺ̹ɫĸоȴľߵ⣬൱ǰӱ
polyboardгҲһװֽ콺ϰ壬ֱװ޷Ѿ𽥱СӭеļͥѡõľƵװΰ棬ƹ⣬Ȼ棬˵װѾֲϰãֽһ࣬ĺܶͥҲõġ
ʱУñװ棬ĺѾǼΪӱˡ
Ƶ涼ЧܺãղӺǸһЩ۹ԶԶǰЩרģҪղͶǹҵ֪ᷢټмֵĴ⡣
ĺĻƷרҵһֵʱΪһƬΪĿı־Ϊôװ޵ĻƷ꣬ʱ˵һˡרҵ̬Ⱥ͹
ԭһЩСҲͼ۴ʧһҲΪߵ
ֵöװٵ깤ҵ˲ʮ죬ʮ󣬷ֵ꿪ţƸ¹˳ǰӦƸ߰˸ˣhĸףѡһʮ꿴ȥ̤ʵĸŮ
ֵպ۶ٷ֮ʮҪղӼҵܵ꣬Ȼ˹ʣˮ磬ܵ긺ġ
ʵ˵ҲùղӲϣhѸľķѵ档ÿ˶ӦһʺԼȥ飬ĿǱƶ
hʺϽͳĽϵͳѧϰųĶǰԴ򿪳ҲװˣȻŮȴҪеĶӵмߵɶȣǽȥѧһһҹҲ˼ҳȥϲС˵ߡͶơһ飬ȴǺܾ˵ġ
Ŀǰh˵ҲûʲôĿ꣬ղӵľκͬУʹںܶʱ򶼻ᰴղӸĽȥչ
ȻֵĿ̣ȴЩкò
һ˵̴ӸտʱʼδжɹλվӪҵ٣жɹλ⵹ԽԽãվվһǧڵվǧѾʮֵ˲Ҳ־Žľߵ꿪ҵ׬Ǯƽʱ
ֵΪ淿⣬ԱʣÿӪҵҪٲ׬Ǯ
ֵ꿪һϵоĵ׼һ۶ȴֻİ٣
ղӸĸĶ˹ȵסɼܵķ֮һϲϣﻹǮ
ֵ꿪ҵɺÿ춼ڼӪҵĶȣ˵⻹Ǽ̿ðգϰ׬ǮȫͶ˽ȥⲻã벻ҲҪŵģһ޴Ĵܡ
رǰװ⣬ʧܣһӶĨȥӡ
ڣεԼĶӣҲѼֵķֵ֮ϡ
ٹ˼۶Ȼڻʷ͵263.3Ԫ
hղ飬Ҳܵ˲˵ղģҲǳĽĽƣǲ˵ģһ棬Ҳڷɵϣ
hĸ֣Բ˵ˣѾŴңİ屣֤ڰܺãĳɼȴ˵ûе
ڸһĸɣԼɳϣղӣ̾˿
ղȴڲṩκεĽ̶ֻȴš
һеĿѧڶ¶ʮա
ΪҪǰΣѧʱҪǰ죬ڶʮĺš
ʮĺʽпοѧĵ죬ѧѧķſ۵ķֵꡣ
һ賿뵽ߵ̶̵һСʱ֮Уͽӵhĵ绰ֵ̣ٱҵٷݲݸ屾ȫˣޣҪһЩʣ۸ֱʻԲʣҪҲ˵ˣ̫ˣ
İٱҵϵֵ꣬ǰĳҫۣûм׳˳ˣԶ᲻ΪʲôЩгᷢ˲˵ֲҾ硣
İٱҵ뻹Ե벻̳гͻ˵绰Ԯ
ȵ˵ʮѧУ˹ֲ𽥴аȥһЩ⣬ڸɸɾĽֵƯš
ٿ֮УǾһһܶϰڷŵԭӱʣӲҺʵǦʶϡϡ䣬类һڲĶɨһ
һڿεڶڿομϢڼ䣬ֵϡϡ״ֱѸѸ͵Ʒ㣬гĹ㣬ȫĺҲͽһ˻𱬡
ڶڴ¿ΣĽѧٶӿſڵķֵꡭһЩƷƳ磬޲ڡ
ϣǮһŴؼҵģĸзֵ꿪ѧӪҵȻһҹԪ֮ޡ
еĸֳƱʱ򶼷ʽղӣĿ㱣һΡ
ǳҫҹղӵǶһ㵭ĮɫִżָأThis is not all.


ڶʮ ί
һ׬һңһʮԻʮԪʲôֱ̫ۣ˵Ҳеôžһʮִʲôһʮͨͥ˵һʲô
ղӼҵзֵѧУѧĵ죬ͷβһֱϰʱ䣬ӪҵһһǧʮëңȻֻӪҵӪҵŴֻ½һĴӦǧǮ
ֵ겢ǿпյһ׬һҵĽӣղҲܹͷѵ֪ҲֻǿѧʱڵȶȣҪÿһһʮӪҵǿҲ̫ʵˣϾСӣҪٻƷܹﵽ޴ǼһͳеӪҵȡ
ղû̫ԵΪԼ˸ͽ⣬Ȼʵ֮УС˵
Ȼڶ˷һû˯hĸ翪꣬˵Ҳͬ˳ӿһҪѷɫܶˣڶӪҵܣҲǧҡ
콵͵ǧȻС
ʮ֮ȶһǧ嵽ǧҵӪҵ
ֱ˿̣hԼĸˣŴڽлعʶһһӪҵʢİſѧȶȵĽͣһȥˡ
ֵӪҵ۵ĻѾ֮ܵϣҲû뵽ġ
ʮʱ棬ӪҵǰԪԤȥһµӪҵܴﵽʮңҲһ¾ܻҵռ䣡һhȥˮ緿ԱɱҲԴﵽ
ԴƲȥܺ͵ҷֵ¾ӯһ壬һԻʮĴ󡣰ջղӼҵͶʳɱºͻʽӯ
ɺ˵ѾδԤϵýԭǻ׼ʱճɱȴͿ԰쵽ɵöղӸŷ
״̬ղѾúˣΪ߹ƱڻҲȥκȥʲôڴƣʴƣڳΪЩһҹƮǰһѾߵüΪ׵ˡ
ΪԼˣղӲŸӵЩӰС˵˿̶˵ֻǶҩҩЩ˽ЩǿѵĵطЩνһҹ֮ҲֵçײĲȥͻһҲͬЩɹһ̵貧ۡ
һΣƶ˵ΪкĶԣԴ˿̿࣬Ƕκһʱ̺ʱ˵ӵԶЩηչʷĺƣЩĪġ
κʲ׼ĵҪһʱԭʼ۹̣ղżǽеʮҪʱһЩС˵ߵӰһ㷭ʮɰٱĲƸҲֻ췽ҹ̷ٷ֮ٵıҵֻܴӶƷ˽׬ȡʮҪɰûҶһʵ·ӣټϻʱȥϸľӪǲʵʵġ

һпοʼѧֿʼӼ״̬ԸĽ˿ѧĹ֮ϡ
µһѧ꿪ʼΪڵļֵУڸЩܣ෴ڹ棬ѦͶԵЩήңСӻΪû꣬ѧҪļҵգ˵ղѾ˼ͥҵ۾˵ɹʽǲһ·ˡ
λƵʻСǵĽֵϵҶ·δ峤ֳ֣һæµζ
һɫĽγԱߵ·ʻ˹ȥȻղһеµڣͣĺɫγӸʻ߳һոµװӳקһưͿ˱
λǻ裬һͷ˾֯׵Ů漴߳վ·ϣòٽĿ⡣
ղӵˣִ˭òᡭ
գգϸһⲻȻ˭ֻСӺٿܻ˼ңŪ˸ͷ̵ͣһͷĴ˷ͣ֯߷пƽЬһӢŮζ
ܵĿɾͲֱֿµͣס˽ҳĴղӵĹһȥ˻Ҫǰվ̨
Ȼȫûﻮƽ켣ղӣԿӻ˻֣лл壬ټ
裬Ȼټɫ˹ģŸ۾Ҳʮ꣬Ǳʮ֮ãȥʮ࣬ȳȥ˵Ҫ깫ǣӽѾסˣǱǱߵĶʰ𣬻ҪҪȥһˣ
ˣãǷѧԼؼңˣ˵ͷƻƵĴͷУǺм˧ζ
ȻͶԳһЦ˾ͷһԼ賯ѧУŶȥ
³ղԶԶĿȻıӰǷʧʧӰ٣Ȼ裬ǶͨкѲˣҲܶ˸Ͳ֪ͥˣʹߡ
ղ˵ЩԸɢȴֱˬ裬ȻڱԼһѧѧͬͬѧʵѾ϶ԼѣΪǵⱳһΪҵ粻ͬͻȻĪʧղӵ֮УǲҲоį
ղӾԳЦЦôһҪ뿪ˣȻ˿϶ҲԼģȻ޷ǵصղŻСǾδᷢʲôһ̣ѡ

ϻؼңڷԷʱ뵽飬ղӵͷֵӪúܺáҶ۹⣬Ҿ˵ˣ϶ϰǿ
һۣӵȻǿ㿴Ǻ㳡ǱԲˣ١Ҳûǹʰ˵žǺҾ١ͷţһȥˣ㿴Ź˾ЩˣһһᣬǶһƵģ
ղ֪ܼŹ˾ǱˣǺ㳡ʩƺǺ١нٵˣԾڹǵ©鷳ҲΪ½š
ɾ͡ꡱһ⼸˾һһŵģҪ°ӣŪ㲻ʹ죡
˵˵ı涼ͱείˣǴͷӻųείǿԭʡ鳤ųǵʱҲʶҪίǣɱɱ١ķͷ
ɱͷһȺΪǸǺ㳡˲ٵĻؿۣǰ˾ǼһģĿŵڷϰʾ١Ƿֵ١ɣҲʹľˣĵĳǺίǵĹϵ
ɫһͻصԵЩأǧ㣬ǿɲ֪ί١һսѣǷꡭЩСɫܹҡ˵ģ


ڶʮһ 
˸αߣֺίίһЩԱӴл˽ӷ磬жһػССĺ½ɲõίβãѾΪˣСԺС¥ԭסʱŵģֻһЩеװޣһʮС԰ö
¥ļ˽ǷԸԼСȥ޵ģ׵ĵӺϴ»֮⣬䣬Сɳӷд̨󴲣Ǻýȥġ
ƽʱҲסڰһݣѧ㣬֮󣬸ɴͰڿŪһŪΪܾӵСݣסǺڵġ
ҴСϵͲǴ壬һڹ͹һ£ھϵͳҲиֻͬæŮչˣһۣͷԼȻͶӶͬһط
˿Ȼ趼ûѧķ䣬¶ôڵôһ㡣
˴ʡ˵ûʲô仯ǹغھǡƽ𡱻ǱᡱҲ˵֪ʡϵĵжϵǶˣһϵͬҲˣֲĽǺ޵ģĽǱǰ;ĺίǡ
˵ʡ鳤ʡԺĹܼңͷϵ̫࣬ҲţڵطһԱԼ뷨͵طΧһɼ
ݹȫίǵʡ鳤ӾӶ࣬ԼȽټ
ԼûʲôҰĵˣôƽҲʲô⣬Ȼǣδ⣬ͺ⣬ίǵ·ȻȫһǱʡ鳤θ˵Ϊѡ
οԼʡϣͰϵʡϱ˼Ӫƽ൱ģɴ˿һײ֮Уһ⵽˴ۣͬģ̵ּܹȴΪԴƵѹҲʡڣڹڣ޷ЧԴ־ѻʹҲòͬšΪۡ
뵽ԼܱΪƲ׳ĳ룬һֽŵܡ
ĺĺԼ;;
Ȧڵ˶ëÿһСԼһŢľأǽ֮Ľ棬ݲðΪǶ֪һ־ͻԥ׾ٵĸԼĺ
Ķԣ֮ΪԴչսڵĸȦϵҲΪ˽ȨȦأչײͶΪòҲԼһϵõࡣ
;Щʱ֣ǶԼǰڹ̵ܽĶγ˼ּк
ĵЩųԼǰᵽίԺʱǿҵĽйִȻҲЩʲôͬСڲ̽Լпʱ򣬻ᷢԭӦ׼ʱѣͻȻٵÿ
ϲҵײ೼ͥദĵС̫үǲȡεǷβ̬ȣӲֻ֣;֮УܹһһĵزҲǿּš
ԭһŮԸСߵúΪԣ˷װ˾ǵ͵ŮǿˣԼ޸е޹ϣӵȷǶȫȫ⣬ߵ죬ҲӵУԶӣܶʱ򶼲棬ڼ˵Ҳᳬ70ֱǺԼᷢķҲͨǮʹͷ
ȦڵĺУҪɣҪӣҪͣ׷ЩǰΣûǸṩǮܴ粽С
һְ԰飬Ǯϡ֮ȻͻԹԵ
ӶҲһסмԺ⡣

Ѧһֺ޹ıץղӵ䣬ջˣǰС鳤ϵֽΪСӸҶſЦûҵдȥˣǵһ죬ջҪץͰҪûҵҪҳģֵܡ㲻Ǻϵͦõ𡭡żٵʱһͰȥ˵һ˵ɡҲϣڴҼɹǲǡ
ѦĸȥͰףղСʱͲѦΪʲôµһ־ˣСʱţԼԿûղӻصǼſڣèצһţ̴һ˭ѦͺСĵ˵衭ңûԿסҿһź𣿡
ղЦǰѦС״̬˹̫࣬͢˭Լĸսս˵ģ֪ņEĴ򿪣һŭĳſڣղӺôһǿղڳɫ̺Ͱ
ѦĸڼҳΪɼ½һ⣬˱˲˰°棬ղӲų׵˽Ѧļҽ̡
ǰղӲ֪ȥѦԴӡʡȲǳۺӰ򡷳ղӲŴǰźϵϣҵ˼Ѧĸ׵Ӱӡ
ѦղȻҲû취ֻܾǾϵն̫ԣԼĿⶼЩŹ֣·϶Լ֮䣬һֲ˵һѦԼΪͻƿڡ
˵ԼĹϵȽϽŮʮֽԭģҪߺŵղӵǸʲô¶
ڵڶڿκ׼ǰȥʦ칫ңղӳǰʱ򣬻е㲻̫ڣǸ
ȴҪŸһѦͷûҵĺţղӾԼҲ̫һ㡣
ƫƫǶͺްʵĶԼգգ飬ƺڵ˵ʲô˼⸱峺ģֽ׶εСղҲ˼һ䣬ǸҰûҵѦֻ˰ɡĻ
ǳǳһЦ֧ҵڳȡ¸ֱʱñҵϲĸۼ棬ѡѦֵĵطͿڡ
Ȼϱñҵղ˵鷳һá
Щµղÿ·ҵ칫ңͫһ˵ļӰ
²Ϊ²Ϊ֪ԼѴѵѦͲûоղӵһڣղȭͷ漴ͷ
ͷĴѲǱҪйģμŮȺ£һʱѦͶԼڰϹϵŮüɫ˵
ɺǲô÷ŮѦĴһѵģѦղӳҵһֱ˵ͻȻѦ˵ܲԾһ㣬ΪÿβҵԽңҵûģûлֻã´ξͲһˣ
Ѧ۾ĵɴιɺֲǵһʶңǰҲ˵ϲҵ𣿡
ɺһ죬ѵõǰǰڣǰǳУǶˣܿһ߶ȥ͸ˣҵֻкôûлҵҪ
ңң⡭ɺת뿪ģѦίˣŮôʦѲ


ڶʮ ľ֣ϣ
ѦӲҪղȥ򣬾ղӲҲҪڣĿľΪ֮󣬸лղӵİһƿˮ
޳ܵ˶ȥˣСܹ޳ֵܵزһ˲ţղĹƻѧ׼򣬴Ӷȡܹһƿˮ
ȴû뵽̨µϤӰ׻վǸطϰƿƣȻ裬ȻվԱߣ紵̾ͷĵţ·Խӵˮȡ
һһڵĺơƣϦǵϣкһŮ֪ǻ⸱о
ղڹ̨ڴбϽͷˮ̨ŵˣо˵įЩ죬СǣʲôҲÿȥҲ죬Щǲһ档
˾һȾ꣬ղӱҪ߹ȥкͻȻԼȥδҲЩͻأˡ
ʵеʱҪһЩǲѣҹҹϸ裬ĶѣǷʧʱ򣬻᲻Ҹ绰߾ôžƣĳ̨һţ˵˺ܶ໰һ
ԣղӿԺһһһˣϷȻֻǶݵĽѣֻѣ裬Ȼ빲ѡ
ʱǵǰǲʵģղӾѡ˱ܣȴһ̣վˮ̨ϣԽ򳡣ԶɽȻͻȻղӡ
ղӣȻ߻˻֣޳ӰڱĺϦͳ˴ƬĹߡ
һЦղŲߵ̨ȥԱߡ
ǿղһۣƣҲ̫˵ֻǶղӵ˵ͷԺ֮˵Щ̸£Ҳûȥˡ
迴ղӲһģЩ˽ղӣ֪˼ϸ壬ܶʱĬţǺܶܿ档
ôȾţʣ˵ԭҲʣҲһµĻδеղųˡ
ЦЦսСⲻأҾȵƣҪ𣿡
ˡղҡҡͷһԵ̨ѧ˳İְְɣ
ͺһȻȻ㵱ʱԱ𣿡
ڹ濴ǵġղ˵Ҿͦõİ
תͷֻǱڱǰĲ⸱ģС˵ʲôͱʲôƾʲôƾʲôҪģԼҲ뷨ҵʱ˦һǮ뿪ȵҪҵʱҾͱ밴Ĺ滮ߣԼ˭
ͶղӿЦֵĺˣҪסǵĶᵽ·桭
֮⣬赹ҲİְְԵȴ˵ʲô
ҲסƾʲôҪڲųǵʱûһˣ⵽ĺˣЩʧˣˣܲˣˣʲôһС
Խ˵ԽȻһ£
һȻüͷһ£л߶һ¡
ղӴѾ˽⵽ʼĩĸΪĵϵĺҲҪȥסԹǲȥ״սҲղٽԼ˵쵼ɲĶ̬Լµڷ˵ɫаٷ֮˾ʮĿƶϳĸף¾Ǹĺεί
ղ˼һ£ԭʡ鳤µطίǣƽǱ᣿Ҫ̫
ͨ˿е˵˽⵽һЩӣǵȥΪȨģܵѹƣ˿飬ʹҪеȥ
ȴû뵽ƽﲻһ淴
Ϊѵ˵㿴ɣҵңҪҰȰȥȻôԺ˵ˣءô졭
͵һ۾ôôҰôƻҪҸ뿪ҲʹҸоˣòȥôͲף
̾һðɣ˵ģǽô治ȥǵĶԺˣȥҪǮˣôǮ֪ǾͲôˣǻȥõı˯˯ּ
תͷĶȻ˵ŮӶ˽ǮġǵĺȻ
ȻæҡͷÿڶǮ⣬ĻУǵģôĸ磡
ͺݺݵһҧȥɣһͨϷȥȥ
ᵽˣƨ϶һ縵ľ˵˵ȥȥޡ
Ȼԥһ£˯߲һ᳤ȦġޣǺðɡ
˶̬֮ͻȻղӣأȥȥ
ҡղ㶣ڵʯ˼֮漴ͷȻ
û뵽ղӴӦôˬ죬ӡղҲһԹУɼҲ㣬ҲǺֵģȻղͷ׽Щ˱įҪʱʱߵ׺͵ġڵʱںܾúܾõĸ귭Ժ
ԺѦ£ץԼףһƨƨߵڹϯѲӣѹûղӵӰӣСӣ˵ҵȻҸӣ

ڵԡλһ¿ſ˵ĺװߵܵҲõɡ
һ˵ĴΪ˺ü򣬴˶ڴһЩƻ񡷣ǼԡľϷ
һɳϣ裬жǻǰ
ղӺȻںǶɳ棬˫꣬Ϸ
ٺ٣ղͰû뵽Сӻ治Ȼȥƿٰ֣ҽ˿ҪʲôȻȥУ
ҲȥƾʲôȻҲɴ࣬˷ʩһۡ
Ǿһ֣˭˭ȥǼԵ
˻սûãܿղӾһ޳ܵĳսаͨһЩ΢ذܾ֣ղӻϷվȥðɣ˳
ʹӵԺ̽ͷô㣡ȻǲܲʱеǱǿһ
ȻͷһңթȻֶղգգۣʩչ˼ƣԲ
߳ղεЦЦ˵׽ԼͣҪСӺһСչţʲô¶
ȴ֪ղӺȻһٲȻѾڲԵ޼ʡ˽ţСиŮͦġ
ϰ˵һǼʱϲֵһҲ˾ս֣СӲϷżߵ츳Ǽս΢٣Ȼټɲ֣ΧһȦ˿ǼʣȻҲвר̶ͨĽǶȣĦȻĹġ
򵽸˴Щó߹ݵͷһ˭ӮңҾͰˣղӵУķȥżӵޣͲû޷ˣʹϷЩղӳǮÿͰ
ۿҵĵԱһһֱŸ۾ŹƤͷӾĿˣôȻǿԴһ򡣡
ɫһСȳȣڳԣмˢӣ
ĶԾδ̫һЩľְɣ
ǮͷһȱľǮ
ûǮҲǮƤͷ˹ҡҡͷΧ˿мֳ羴֪Ƥͷһе㱾¡
Ƕʲô
ƤͷָָȻĿµȻһаĻȣӮˣҪȻҵСܲũһһҧ;˳ô


ڶʮ ľ֣£
ӮˣҪȻҵСܲũһһҧ;˳ô
Ƥͷô˵һʱΧʱһڨЦ;ȳǿţҧݺݵĿҧ
ǼǾϷȰϷ۾棬ÿһսϷأҲǶԶֵءԷϸͷȻľȻɵǿܲ˵ƽʱ»ôһϷȻΧ˵£ԷôţԵϷȻ˫Ŀһɣ㣡
ȺվǿǴǼʵģȻģһһɣֻǶŮҲǲܺиһĽӴôϲ޳ҲǺпеġ
ãû뵽ȴӦľȻҲȻָǹϸͷˣҪܴӮҽ첻Ź㣡
ϣأ䲻ðһ䣬Ц˵Щ˲ж⣬ЩҲǴ꣬ȻֱЦǺģȻͲûը˷Ρ
ʤ̽ѡĳ塣һļ˽ȥѡ壬ӷλ¸Ӫ顣
רļ﷢չʱͻȻСͼһͷһͻȥϸͷСɱũ񣬽ũһ㣬ϸͷꡱһЦֻͷһתмĻؾ˹ȥϵũ˵ĲһӶƲλá
һĵһһֿ߳Ҳ׳Ƶġ桱ò׵ֵ˵һڶ桱ʹɿũ
ϸͷ⼸սߣϵĿƣڱҧũ񣬲ŸĴ۰Ѳб˻ȥ
֮Ķûˣóϸͷ΢ټҪ֣רĵʿƼԴһԵĲͰӵ֮˫ĵһɱƽԭչ񹷺ͿˮȺӵϮƽԭӣĳӷȺһѹĻ
СȺϯԶ̲ӣˮרעķŲķݡ
ͬһʱ䣬ĿƮĻء
͵ϮԴһȼ֮ڻصļӮȥ漴ĴƬ񹷣ܿͽûȻѸٳſũ˹ȥ
ΧȺһϧ֮ܲ⵽ǰ߲ʱǵصӿܲѸٻһƬԽ֯Ļ𺣡
ϸͷʱĴʾ̽ͷƣǵһֆһֽս
ǱôˣȻ޷޲ƽĴļҲһķȻСͦģ
ղԱһЦҪҪҳ֣ҳֵĻӦһ
֣żղҲһϷ֣˵в˵̫ˣ̫ˣ˵һӮʮҶӦ㣡
ǺáÿղӾϯλֳꡣ
ϸͷߡһԮУһģ˵ĻղŵĶԼһҪģ
Ȼһʲõ˵ȻܴǣʱˣҲҪ˵ԼǴ
Ȼ˫ץסղӵı۰һղӿԿĽţι㵽ва
ǹϸͷһıᣬӣӻˣˣĺҲûʱˣ˵ղͬ˽û׼ղӼҲǿܵġʱСƢɹܲ˭ˡ
뵽Ȼܷ쭵ӣղҲͿЦһ£Ҿɡ
ղѡRANDOMϸͷ¶صɫһ˵ֻ͵ĸ֣ŻѡģҲһ㣬öĥԼĿ·ӶȡӦԵַ
ԿֹϸͷҲûϾҪɧŵֲԣټղΪ˵͵ҲûҪһſ񹷾ѹղ뷨ڲŵˣвŵĴ򷨡
ǵϸͷ˾ý貢ЩתΪ»̽ʱΧΧ۵ȺѾ͵͵ġסһ
ϸͷèӣ岻ӣϷΧ˶вصûбָκԽ򣬵ôһŶѾЩ䲻⡣
ͷʼ˸ӰĹϸͷ̾ͰѼĿ鲿ӵ˳ȥŷղСӲǵ͵ȫ˿첿һصĸ·̽ӪֱҰ˫Ӫ֡ʲô򷨣
ϸͷͷ첿̾ͳŷֵղӱվͬʱؼʼʩҲղʿƼʼʩһ͵ϮҪԼս棬ɾе㶪ˡ
ǼԸո𲽣һɱըԵȳȴ༼սսԵĳΡǼʴʱʼʮ곤ʢ˥ķչ̣սս缶ĵ羺Կսвϵıƣ仯ǧĻ˵ղӲܽЩսսĶȫȫ֪һȰϷ˵յĺܶģֵĴ򷨣Ҳֵơ
ܹЩѾ㹻ˡ˫ҰӪRush
Ⱥǡһ
ϸͷƤһԼɳղӱվһ±һ̯Ѫա
ٿͼ֮ϣղӵĲѾȺܽĳܲ˹ȥæӦĳ岿˻ųĸ˻ȥצͼ˺ߵףˮѹեżʴҺЩ˫ŭʿһʿһᴩһˮͷǵĵĸѾǵصӿйŷŭʿ
һ̲һ̲Ѫϸͷͷ̷ĵ˳Ϸ
һ󻶺ȺҲǵһμʶֿһԴԴϳ̵Ұ򷨣ǹܲȫǾ͵ǿ𰡣
һһƽһֹϸͷģתɣôĬĬվڸֵıһѧڻͨĸ༼Ȼڽ챻һСܡ
Գ͵Ĺһ־Ĵ̽飬ղӵ岿ﾤҵҵ޽µĵϸͷꡱһԭ㻹ʲô׵ûҲǲĶ·ڹս
ǹϸͷֱӾͽӪļϵ㼯ƽԭѹղţ岿ӵķصȷɫ㣬ûпв֮£Ҫͻ̹˺͵ﱤķֱڽ⡣
ڹϸͷ·ڣռݷֿ׼չǿĿյһ˲䣬ϸͷȺһ
ҿǻʲôϸͷ־һһǰղӶ·ڵıվһŷɳ׳৵ķɳ۶
׳Ϸٶĵλһ˲ͰһȺղӼſڿֵСͰĿˮ˦Զһ߰׳ԼֱֻȥϸͷͿһȺСͿˮֵҰˣѾں׷š
ز׳ųũһͨա˻·ڷTNTףը׷ĳ岿һӳһء
ȵϸͷԼı⼸ϲĲ׳ĵʱ򣬲ļȻѣСӵĲ̫ţˡ
Ⱥۣĺ
ϸͷͷƤһ飬ĴŵͼţŻˣ
ԭղۿԼĲ׳Ҫ岿ΧߣѼһվɳض·м䣬һѹûʲô壬ΪȺ²ⲻ͸Ҫʲôսʲġ
ȻϸͷѾ˾֮񣬵̽ĵղǼ׳ֳ΢ٵڣĴӳĹǰһ
ҪƷĹϸͷ˵һ涼޳ˣܱܲϷбҪ˥𣡡
ղȴûйʲ󣬵ȵϸͷСѲ鲿ӻιղӻرߵʱ򣬲ŷû⵽̹˲ӵĽղӶ·õ̹˼еӣ˿ѾȻϢķصſڣﱤһţеӺ̹γһſڵľԷͣɱѴѵ
ԼĲӾųӭܼĻһѪһըûҷ𣬹ϸͷĶڵѪǿǰھľӪȫҵײı
ɱ߰˰˵ʱǹڼʿµĻǹ沿ӣ˹ⲽ˳أѩѣЩɱСǵֿСˮ̹˾µĹڣһһںų¶ĸ
ˣһϸͷ˳Ϸǻ̱ƣĸоھһҹѧԡ
ȺȻһƬȻϻ֦ղҲʲô֮ˡ
˵ҪҪ츳ġҪյֵÿһսı仯ı仯ӦԵĴ츳ѧѧģҪ뻹Ҫʱ䡭
ΪȻ˷֮࣬ͻȻ뵽ղҪԼӦһ£ʲô£


ڶʮ ؼ
Ҫһؼң㶵ղӣʮ㣬׼ͨϷղôһ˵סˡ
Ӧҵ£ȻҲԲңȻСͨϷҲʲôղӵ˵͵ĳŵֻһδ˲εĻˡ
ɫȥȻղ˵˵ɡ
ãֶһ˵ͣҲΡһ£Լ˵ộôǶҸ𣿡
ĸĸæµãΪ˭˭ÿ¸׼ʱ͵ѣĺ֮ǰͰźӣʰ˷ӣ׼õĻΪ˶㣬ÿʱܶ𣿶ѵõҪദĶʽ
㶣û뵽ղÿһ仰˵Ღһ࣬һЩ΢ת䣬һ뵽ԼǸԶΪǵΪÿһ뷨ÿһжؽܵǯƣΪȻӣȻֶͨαͷһ˵ıղӣһһĶٵ㲻
ôŪ
˺üԣŵģȻЩʴӣǿŽһµĶ⣬ڲۺͷ磬ڲȴǴû
ЩһȦӵӵܣ˭뷽跨ҪͽǣرǶԼͥڹ̳ӰңΧߵЩһǶƴӣкģйһСƺǰ칫ۺεĶӣƽʱҲǸȦӵģ̫ӶЩִһιϵȥìܣһȦʮʮˣȡȨȻȦϴĵλ
ֻ˵һ䣬ҪҵĸңҪȥĸʮ˼ȫվ˹Էֻһ÷Ůվͷ
ӴԺۺεĶӾͱվӸ׵ķָˣڵλҲһˣ֮Ȼû˵ʲô˭һӡ󣬺ѵˣǲùӳԵģҲǺܲҵġ
ǲҲҪȻվˣҲʹǰͬǰǸСӵ˽Ҫڲ£ڵղӣȴռ
ҲղЦЦҵȷֻ֪ôһϵϷؼҵĻȻһȦ۴˵ÿ촦֣Ҳ˯úܺá
ȻһЩˣ˵ЩкԸ񣬿ĸŮǰġ
ղӽ䵭̬ϣ˵ղòˣǱϾСΨհۿղ˵û׼һҪƤղӣͱ˵˰ɣ˵ȥԸһʲôǲðˡѾߵÿ
һìܣῪʼվӵ裬ղͷû̾Ҳûκٵ˼ʵϱӵһӵܽӴףС߾Ͳ࣬ҲٲҪǽӴˣղӶȻ˵ֻСһѰˣԶԶﲻԺǵļͥ빲ĵز
ֻʵûʲôΪˣһѾǿԽĵ龰ֻǵӡ
ղӲǣѺбģѦûйһ𳤴һ棬Щª¼һˣĹϵ
ղӿԺѦһЦһһ֣ǺǰȻȣûнǵ硣
ɫƵĶղӣ˵Ȱ˵ļƣʶվ࣬Ȼء˺ðΣųſڣͦġҪǻǻȥɡ

ڿյĿ֮Уչ˵ӣӵĺҪž˵ίε¼ȫִ
ܵ˵ģʽ΢ĴȻһԱʵڲлΪСط÷ˮһԾš
̳ԷˮȻ죬Ȼصһ˾ʱʼ˼Լǲһϸĸס
ڻû⺢ҪˣСĸԸͺҪǿĹҲϸ񣬿ʱϸδЩˣƩÿС٣淴أûٰ򣬿ǰ˴ղ
ԼҲǣϲҳļӺִʲôҲѧвܲгĳͻЮֶΣܾȴֲòͷķʽѸӲĲλ
ҲûִʱֳᣬǸһС࣬ҪճѪ
Ŀһ첻ԷĿ飬ҲĮûѵº۳ѽǮҪһСľȻҹҪ
ĸףԼĺӶԼ᳹ĻִУҲɸɽǿĺܡ
ɳ棬˵ƣԼоǰδеƣۡҲһڣϲʲôĻ£ֻǡѾûõڵˣȥ֪ԼӦ˽ȻһЩǮչŵġ
ͻȻ
۾㶣漴æǰ͸ſȥͷһϲ룬æԼƤЬëЬְ׺Ѹٵ׵¥ϵҴϣһƵ˯£˹Ĵš
վ裬Ȼһʶк
ЩƣͷȴֲɫޡһоӸµϣˡɣϴϴ˯ˡٿղӣǣ
ʶԼ׵⸱ģ˯ͦõģаղ˵ԼģͷޣԽ˷ȥ
Ȼᶼеļ£ҺǵĸĸûôջҲش׷˷䣬ȻЦЦ壬ģǵͬѧ
ղӴǰ˺гСĶͷ˾־ҲǺ㳡깤ĺеԴҲǸ޵ҧгݵĸס
ղ˳˯¿˯֮£һ˫ЬĽϣԴֻɫ࣬ĸϴŻ˯»ֻӣ֮ǰûϴڵʲôʱⷢǻˣŸæ·ǰһΪģʽղҲȻˣ滹Ц
ԼĶѱǸӵȦԼ뷨ԼܣزͻȻͨ˻ģôҲҪһҹԼ㡰ɫŷ
ǰкܹ˵꣬ͿʼղӣղӳɨȥĿǶ˶ı飬ڲԹɫĻ֪ղӷʲô
͸ɿһ˽ȥŶͬѧϢһ°ɡ


ڶʮ ҹ̸
ޣղӡղӡɳϣЦЦȻ֮󣬵ЩȻȥȫѧѡƪѧд
šղӵͷһָȲ裬ȻȥԼķһЩżӿ·ͶһˬĿ⡣
ղӵıѧڲΣ֮־϶תعΪʡ鳤᲻֪ǻʱӴġ
ȴû뵽ײļղӡ
ԭղӽ͵ž͸뿪ˣΪǶԷղҪһ˽Ӵί֮£Ҳûƴǣȴû뵽ԼСߵݣлľ롣
ССͣдϴ£ǰ;Ҫ佾꣬ԴΪͶúö鰡Ц˵ȴղһղӳſڵϸĳ̶˵ʮ֮һСȴ·һ˰ĸоղԼȴ·Ӷ̬Щ˲ҰһСԡ
һʲô֪¶꣬һΪѧ
ֻɱʦ˶ѣʵǰкܶͬѧдĶҺõġղЦЦ
ͷҪ֣ţͬѧɣԺҪѧϰЩҳϾ˵Ļܶʱ򶼲Ҳ淴ǽɣ㣬治ˡ˵˵ĻǲЩǽԣǺǣȻҲ֪ףĸĸǲҲ̵ġ
ղ˵Լ뷨˵ĻҲһɣһᾡһЩ϶ȰġЩʱ򣬰ųɳĸǲҲҪһ¶ŮҪǲ̫һԸأ
šһúղ˵ǺһʮĳһܶñؾᣬҼԼĶ˵
ͷȻͷ磬Ьžžવȥԡң;ղһۣղӾȻܹĿеĺ̫ĵ磬;Щ棬žһϴţʹˮȼžͨˮ
һЩйƽʱѧУֵȻѻתƵղӼͥϣȫĴˣǺ㳡һĿ̣ǰõթƭŻ¼ùɣҵ飬Ǵ̼˵˵ôȥ
ղӾʹµ˵һʼĩһЩϸȻûģȻղӲ˵ԼеĶߣοڴ˿̵۾ղӲ֪ݡ
棬˵ȫˣһ˲ţô֮ǰûǿô˰֮ǰͿɵĺĳ徢ߵίλãҲʵ顣
ƽʱӴĶǺĳϣǵȨģĺЩʧĵҲòԼӲкôз̸ʱղᣬʱûκϵ˴󲿷ַ̬
ղΪ죬۴Ӽʶ˼˵ҲԶͨ˵ĻȻЩҲΪȻԽ͸ϰ
ټղӽ˰ȰؼһʯƽʱЩܸղ˵Ʃȫ۵ĻҲ޼ɵ˵
ĸĸأ﹤
ҰҲڸǺ㳡裬Ǹ廧Լ˼ľߵꡣ
ޡǺ㳡Ҳ֪Ǹ١Ǽʲôϵ˿ǰĲ裬΢΢һЦ
١ǽ˾ĴҰֽɣǸ
ɡ߶һּ֣˵ŽŹĴǺǣܼŹ˾һõλʡڿ˰󻧣̱93żתҵ輯ţǸҴƴĶ鰡
ղЦЦǲģзչǱ
ҡҡͷðɡȸСȷȫҪǿǾͲޡʲôʲô£ðȻнֻԼȥ
ղֵ̾ضӵӴϢ̲Ϣǲܶκͨ˸͸¶ģΪЩϢй¶Ķܹζղӵǰƽ죬Ҳûһ̸ܹСʲôĸˮ
ղͨ仰µ˽⵽Ǻ̻ô򵥣Ļߣٽܹ˾ӵ˵Ϊɲʲô׼Ŷǹ˾ˡ粻ƫ١ιĴʱ϶ͺ١ϵ
Ҳյ˵и޷ƿصζⲻϽǺ㳡̵⣬Ҫ޷ʡϵܹ˾뿪ʱҲյ˷ܼŹ˾Ҫ١Ҫ١֣
ȷһͷ۵⣬Ϊӹ̼ܹ˾ͷȺϵͷŵ·ǵݻ١ŰǹĴݿ
Ѿ١⣬ǹϵԼףһ˵⡣˵ĵӪúܺãάһ˵ƾû⣬ڻһƷǮԼҲԳȥطҷݹȻ˸ߣԼ뿪غһԭ⡣
岻̫ϹĴʵ𣿡
ҿûô˵Ǻǣаɣ͵ʱҲˣ㸸ĸ϶ˣؼҰɣҲʶԼ˵ý϶ˣղÿÿʼĶļ⣬վͿ͡
ǺãҾˡղҲЬͷЬ
ޣˣղӣһûɣ١սˣǳԷǼҲһɣҰҲţǶཻʱҲҶܹҿܹͦס
ղӵͷп˵ЦЦΪӻҲͺַˣл̫߹ˣ᲻˵⣡ܹͬĻᣬԸ׵ҵںܶطмĺô
Ҫ֪ܹίͬһԷͨǸûõġ
˵ȻеδЩᵽֲܹ˽ղӿĮʵԸ񲢲ôͿ£ӹ˵ҲһܸεĸףֻʱΪ˰ڳǸǰϣòӲĳ
ּ١ϵԼܺԼӵ飬Ժ̨ͬһҲ֮еˡ
صҵʱղӻĸʶ˺һĸ滹źɵɫΪǲŮԼȥˣղӺһȥѼҰæ󣬸ĸŰŰɵûٹ׷ʡ
ղϣ⼸Ͽ֮У治
ʱżȻڶÿڼżǡߣһ߶
ȻղͷʾҲ޿κΡ


ڶʮ ƮȻ
չɽһͷڳűĺɫƻ軺ȥҶ֦Ҷï㡣ѧʱٳգµӰӣǽڱߴ߲棬ΪڲãδҲһĵŮȴڱҵĵ棬ѹ΢ЦټʮټҲ
ԭΪȥʱ꣬ÿתŵȵĽң񣬻߱ܶҲδıϤ·֮£ˡ
Ƕղ˵һУʵ·Уʰ
ϢԼҵĵ棬hѾˣǸԼĸ棬һͬЩϤһ׵ٰ̣ŻƷϼܰڷλá
ڶˣ漰ҲԽԽ㣬۽磬ľʹǰͬնȻҲԼ뷨ӦԽ·ҲȻܹͷأȥкܺõķչ
ÿÿĸĳȰ˵ȥʲôİɣѧУһ֮Ҳһ
hͻ˵̣ںһȥϤ̵ľӪ̣ҲͬѧҿЩӪ֮ȶʲôҶҪЧöأ
⺢ӣѧʲôغչδҲȥ𣬶һأӪС̣ܸʲôã¿㣬ôᡭ
hЦЦ̣㲻֪ɣԺ󸻺еһضҲǸҵأҵҲܹͬ綥
㿴Ůӣô˵ղһҿӰˣ첻ʵʣԺ黹û׼أ˼۳׬ǮɹСӪĵʲôˡɣҲУг徢Ժͺղȡø֤ҿɣҲĻԣЦ˵
hĨŻңղһۣ潫ղӷһѣһЦ
ѵó˿ʱ䣬ҲڵտţҲǻԣֻǵֲ٣æùԶ붼Դо۴ţʱӶࡣ
ſںĿһǹֵܾСſͣסǹܶԱѴɡ
üͷһ壬Ϊ׵ǵڳǹֳܾʾ֮Ǽ̫ɡĳǹֿܾԱ˵ϹֳӵĹΪǽΧôţ˲ˣ
ͷһɵȭͷҲսˡ
ղӵûʲôĿǰ⼸ǹܶԱ
ӭǰæͳһӣǰóЩŵסˣӹЦ̣Щԡ
ͳԼĳǹܶԱһ֣װȥ
ǹܶԱͰеĴɡ嵽ˮĿ׶֮С
˳ǹܾͳһɡ۴󷽣ҲΪĺγر淶׼ģǹܾһǧѣϴֵ߲˼ˣǼҵɡŪˣⲻ뵽ˣ͸ѹ
ղӼҵɡϴһִ׵ˤɡǣһΪ̫ûɹҲûǹܶԱ˫˫ɡ嵽ˮſɡĺɽˮͼۡ
ĸĸЩ㶣ǹܵķôžôԭҲŵh˺棬ʱĳͻǿµģת䣬ҲΪȡ
ǳǹֳܾԴĸҪΣĸǳ𣬻ҪҪȫ˵ȫǿ϶棬ⲻҪ˵䡣
æ˵⡭Ǯˡ
Цţ㣬̸ʲôǮޣϴֱִǵǸˣԺһע⣬ɡǣҪǮġУ˵гǹּܾЩɡߣҲӲǿ˶ϵģ̷ֻǾǵľǵģȻЩɡ߶Ǳϱ˵ļ۸ֵʲôǮܹϣǹˡ˵Ҫлл
ʲôɡҪл¡
һЦţһŵеղӣޱ飬һתֳڰһͣһлͳ˳ȥֵ˲£͵ˡ
ôУպãպãСӲǲɵڵϡ
ɺ淴Щ˼ȻһǵĹ
Уո仰ҾͷˣǾˣе£ո磬ԺʲôҪֵܴ绰ͳɣЦȥΧһЩԹ۵Ϊ֮ȻҪǳǹܶôִʣû˵
˶ɶͷԣ˽⵽ô£ϴСĺܲңôһתۡ
ɷ룬˵ûԹͷǰͺ˵㣬˵ĥͳ˲٣˵˭ôһ̡Ǹʱ򻹲ǣѪյġ
hȴղӣղɨղӵһۣþԱߣϸҲʱղӣĿҲͶ˺ɵɫȻŴյߣ˵һСòйϵɣʲô
ʲô£ղתȥֻһס
hϰղӵ̬ȴ˵ǹܾɡţҪ˵ûϵš
˸ߣְУǸϲʦһ˵ӣղӼҵҲģһⲻ⣬һǲģ濴ţͷҲе㲻ʦĶ࣬ǹȴ٣УСӵ˵£ҪģǶԼɷɵĹĴΪᣬø㽨ģȻûִרʦ⡣
զ£ǹܻרŸͶˣݰʦ룬ͷǳǹСۣ¾ò˼飬ڣͺٺһЦմҲڰմ
ɸһлûüʦǰֻпЦһ£׼̣ʦһסˣͳԼģҵģҵġ
΢΢㶣ʦĵúܣĴҪ̵֧ģǹĴĴǾ˵ԷϴˢոȴɷãίʵԸ׽ȴû뵽쾹Ȼ˸
ôʦָ̣ɵ˻ɶЩû״ֺһûһš
ûãʦͱﲻסˣ˵ʶɣǵλܵǸ
ޣ֪֪١֮Ǻ㳡Ҳȫõλˣ˼ɴλ¸ɵò˼룬һʮСӣʡϽܲרҴţͼԺ󹤳ĴмĹǸ
֪Ǿͺ˵ˣ٣˵ǹ˾õǺ㳡̣Ҳ뽨ɣ
ɵͷǣСӲѧҲ죬ںö඼̤ʵˣǺ㳡Ŀ棬Щɡ
Զԣѽ˾ۺԹ㳡޽깤˵мʡڵĴͳҲפɣʱʲô͡ǣ⵹ϲ⡭ʱһɷˡû뵽Ǻ㳡ֵ÷зΪʡļʵĹ˾ܹңû뵽ǹĴˣ⻹Ǳҵ
ġϴβ˵ְУиŮʦ𡭡ൽǹ˾ˣʱСûֳʲôҪ˼°ɣҲĸҲû˼ңʹˡ˲ã˭֪Ǻ㳡͸ˡҲԼ£ڣҲеˡ֪ᣬⷸ󡭡ĥҲСϼ͸ɡ
Ȼ£ʦ˵Ľʦ׿ǵλģһõǺ㳡̣λˮǴ֮£˵۾ͱÿˡ
УҾɡǳɲȴұ֤ˡЦЦ
ʦлŴӵˬǺ㳡ĿĸҲԼʣ涼ƮƮȻġ


ڶʮ 
һղӻصϳԷճ겻ã߾˴Ϊ϶࣬Թ˾ϵĸɲ䱸˴˵绰ȥոı𽥳
ˣʣⷹûúó꣬Ǹλ࣬ôˣ
£ǹ˾ģˣǻû쵽ʣȫѵλſڶˣҵȥɴҴ˿˵̡
ղ㶣Ҳ治ע⣬˵Լ󣬳żҵķǱ߹ȥ
ԶԶľͿȺλſΧˮйͨƮֽƬúڱдһЩҹı
ԶԶȺһһĺͷܹ˾ˣɲˣнĿǮ˵һ繤һ»1000أԼ˾ģĿûʲô£ȴǷţʲô
ʱ򹤳̿һ꣬ǵǮǷˣ׬ˣǵĹȴûбϣҪҪ˻ˣ
϶١ɼǮˣǳԵñģˮõģĸЩͨ˵ޣ
ȺԽ˵ԽߣԱ߾춼Щס
ȺйĶǹ̴һëϣɵĲٱԳ٣ԭΪյԼԼ⸱ҲܹһʵĴˡ
Ȼû뵽ܹ˾Ȼ١̴ֹÿ껹ǽӵõܼŹ˾ĻģܼŹ˾ҲŴΧϵȨ١֮󣬾ֻŰţëϣЩͷν⣬ʵԵĶƨûܵǰѸصļ̽ȥˣڹĴǺ㳡Ŀ⼸̾Ե̫СˣëϿ١һųֶΡ
Ϊܹ˾ļ飬ëߵõͦЩɿµĹ֮Уٲ˼ëŵӰӣëϵıҲ϶ٲ˵ߥޡ
ղӿǰһĻͷʯۣܵͿԼײȺ˽ȥ
ԭȿǵӣʵȺĿһ۾ͿëϵǼţ⼸Ҳ̾Ⱥ֮С
һʮĸ˾ɵڣɰǿ㳤ģСʱûǰǼҳԹأ㵱ϴˣǵĹʾͷˣͿĿŵЩͨ˵ѪǮˣ㵹ǸһͰ
ֱ̾һȻԴںɲǵһ̴ˣҲǵһʶңеһЩˣСʱǼҵھӣǿ˵ʶ١ʶ漯ܹʦǲ˵ʶɣ֮ﲻ֪֪׵ģľãǻ̰ᣬͬǹ˳ҵѪǮô
Ҳɵסˣʱ١ĳҲϵ³ƺ˾ơ
˾˵ˣǺһ𳤴ģһһλãǲ˾ͲģȻ˵̰ǵѪǮǵʣǵǮȥˣ²ˣ⼸ʮŹˣĹʣʮɣЩǮǻ̰ϢǮô
ֲֺ֪ǲǺЦ˵һ̿ĿǰûвҪ޽Ǻ㳡˾Ĺ̿ȥҲְ˵˵ģҲô⣡
ҲˣƨǼëϵļ˵
ɫݶ˶ԷһۣĿ˵ѣһֱ취ԭΪ¹ܹ̿ûţһᾡߣҲôҿġһֱҲԴ˵䣬Щˣ²졣ڴҵ۾棬ԭǵĹĴ˵Ҳ÷ϣǶ֪˶ʲôۣǵģֻǹȥ
ȺǰǴǰγĻų徢룬ӸطչнһӢȼ˼ȹЩ˵Ҳ˵ļº£ǣЩȷҲȥˡ
أڵĹ˾Ҫж˱˿⹫˾»𣡣иᣬŽһ£óǵʵôǰ˵ףܹСҪģ
ȺҲ˼˭СǣҲǺ㳡˭ϡǼëϵţǲһ̷ˡ
ҵĹ⣬һЭ̽Χŵλ֣ܹʵԵĽ⣬ɣǰѴҵڵһλȥɣһһĴ𸴣
ڶ๤еҲͷȻմ˵ˣҲ˵ˣ֪֪׵ģҲẦǣǶȥϢɣ
һϼ̶˻֣߰ɣ߰ɣΧŸʲôñ˿ЦôǹĴ˲ʽתѣôͺСˣⲻñ˴ô˵ǹˣǶйߣˣ
һڹˣ١һۣʵһ
ڰ칫¥ֻɫĲ֮ڣӣëϵĿһĻ
ëϺΪ٣ò׹ĶɳһӣȻôɢˡ
Ϊ˹ģһ۾ϸһ۾棬һ޵ۣ˿̡ꡱЦܹ˻ɢǵĿĲҲﵽˣ˵ĹʣڿѹһʱЩ˲ôʱҪҪģ˹ʣҿôһףʽѣһ̣ộҲŶƤ̣Ӷ齻Ǯѧ̣Ӷϰջ췴أϼ
ëΪȻԸɾǺģҪ١ԣǾ͸ˣܹ˾١ȻͬϵĺôҲûô
ôʵˣܹ˾λãӳŵһæ߰ŵľëϣȥʡˣЩ˵ζŸأܽĹ˾˵ŽֱܲǹһĴڣܹȥųǣǸʱĴպһͥķչСһȵ˵ģ
ο١ĿǴŽڲĸ߲㣬˼Ҫ⹤Ĵ򵥣˵׼ͻ꣬ȥǰ;
һɻ͸õʽأëϻǲġ
ʽ𣿡ӾЦˣֵǲһȹƣһڹ̿·ô׵ģıȥûЩ⴦ǰ١õǮ˵ˣ˼ĹԱҲҪõģҲҪѹ
ëһҲЦҲѹãֻҪٳѹô£Ǻǣʱ١ҿô⽨̴ŭ𣡡


ڶʮ Ǵ
ڵλſڿԼ׵Ƿԣղֿ죬Լĸףеʱ򣬱١˵ʺϳΪһ쵼ߣԸжغһ棬бصĵطҲȱ㣬ǲῪؽȡűȱǹϵ飬ܹ൱á
ûڵλſһҲˣ˿̼ղӾã֮ǰ׺ܶ࿴ʵҲȻΣʱ̵ĹϾԼõ㣬ƽԼغĸֳġ
ղӸӵԵ뷨ԼĸֻʺͨҵĸҲˣƫĳЩطҲд֮硣ֻһ֮ţȻҲ쿪ʲôƫƫԼĸȴһЩ޷ֵͣȻҪƲܹͻư
Լĸ׼Ȼһ֮ţôղ˸ƵĹ˼Ǻ㳡޽ԹĴ˵һѵõĻп״̬»ʱĽͷչŽҲήңնϸصķ̴ֹάϵѹŹ˾档
гõʱ棬ҵԸӯ淢չҲΪδӼҵһ⡣
£ĴҲͬ⵽ܹ˾նˣܿʲͻ飬ϳ˽ӪĶ˾ĸ׹˾۸涼ΪˮֻȥһЩСطḶֻ́ʣҪ̿ĵز᧿Σƫ޷빫˾ģҲ沨ԽԽ
ղӾ׼Լķⷢȣߵǰ̨
زһҵŹ˿ڲӣԴȴ٣ϡȱԵļֵԴҲؽϣ˵Ƚϣ͹˵еУһ붼ǷزˣδݣϺغһĳУ۸֮ͣҲΪͦ
½ϲеķۼǲЩʵʵڿɼĶҲղܹԤ֪ĴڣĴδı֮Уڱܹ˾ĵҡһ䣬㷭ֺγһѵĻӹְתɷز˵ĸףֽôı֣
˼ЩЩ֮磬ɻҪڹ˾۸ϼ˾ҲҪټԼ׵Ϲ˼룬̴򷿵ز̵ĵ·δЩףֻԼǹְ벻һݼУһֹвȥĹ۵ҫ˼룬ҪıһУҪʱ䡣
ңĿǰȱʱ䣬ȱģҲʱ䡣

ϵЩ۷׷ףһЩȺľۼţʱʱղӺѦOO@@
¿εĵ÷ɺҲΧǰ֮˵÷ѦĺĴǵλɣ
ѦЩĵͷôˣ
ǰи̲סᡰǡһ춼ϵˣ쿴ģ˵Ϊǿ޽Ǻ㳡̣ʽⰡܶ˶°ҡղӼңûϵɣ
¼ǲ̫ܳڸ۷ΧģֻΪղͻĴڣֺǼйϵ˿ŹʱҲʹȥ
ͨϷ鵱ȻֵýֵղȫһƥǰïСʱһķϣ;Բͬˡ
ΪղӰïСʱһïСʱһҸм㣬ڻҪղӼЩ̾ǰлµǱһЩʿٱïСʱֱԲղӵĸмͳݡ
ûһ׼ܹղĿǰڰϵĵλżۣҲ˵һ䲻⣬˾ϲˡ
ղӲӽڸ߶꼶ôƣһڹٳ߷ѧ·ἰܶͬ˶ԴԺУޣҲ֪ղӰҺһأǹϵ
ֻΪղԸܸһ־ңԶĸо˵һӽõİ취ֻҪѦͽӽͺˣΪһ˵ͺղѧУＸӰ롣
¿β˾ۼѦԱߣСӺһ͵ԺУղӴ֮ϣǲϲ˵һԱȣŮ˸ˡ
ȴ֪Щˣ˵ʮ仰ΪǺղһ仰
˿Ů˵ڵϿݣղͷһëӵͦİӸɵΪ١ȻǺ㳡ҪݽȥˣҪµĻԽ˺Խⱬѹû׼Ǻ㳡Ĺ̡
ʱһ̣ղӼ䲻⹤ϸһأܿ켯ܹ˾ĸĸͻʩУĺĴԴᱻȫ룬ûЩԮƾĺĴôмʵ깤ôһ޴ĹĿ
û깤Ǻ㳡ʱĴܹ˾Ҳһʩλֻ¹̣޵򣬸ܹһ棬ĴչΪ˷زҵ
깤Ǻ㳡ĿǷĿغŹĴܼŹ˾ʵܹǿû棬ﻹõĿ̣
ϵԼһְҵĸҪȥʲôõĿĹϵ
Ǻ㳡һʴʲղӾñҪ䱣֤븸׵£𲽾ͺܵͣƾ裬⿿Լ֪Ⱦ֪׬Ǯֻ׬Ǯҵʸ񶼲
ղӻ˼ĵһС۾м˵ô졭ʵܿǺ㳡ģǼҾס޽һ·ĵؼֵռ϶һҶ棬ңĺҲˣǰֻɽկأ
ղЦԷǣСһǡɽկдʻʼ档
ǣǺ㳡𣿡˵ĵʵ
÷˴˳ɺֲǻͶʵ𡭡ҪȻһᣬֲҲĿ𣬿ܴܲͶһЩ÷ͳɺߵýӽ٩⾭ʱҲˣʱ뵽ͽһ¡
ɺ㶣˫۾ղգգ
ղӲû˵ɺҲ֪ǰղӽӴʱһǶʲôгƽʱ飬ʱһҲ˵ĵڣûκģҲˣ˵Щ鷳ҲûвЩ˵һ£Ҳʲô⣬ټ÷˵ˣ͵ͷõģһȥҰ˵һ£ô˵ɡ
Щͳɺ׽Ů֪ղӺͳɺľ˷ˣɺĸ׳֣ղӼҵḶ́ԭǻźɺղ֮ûнգΪ£ɺ֮£ղһ飬ǶҼصѧһ׮̸
еʱνĴֵþô򵥡


ڶʮ 
ȵѧʮӹ󣬰ϵ˶ߵòˣ˼ͥҵղӲ鱾˽ңһ˵ÿļͥҵղӶڿ꣬ԾӢεʱѧõĿĿεʱдӢﲼõҵȻһһɨеļͥҵȻżҲҵ
Ѧóİӹղӡ
ѦҲòϣղûİӣҲѧӢѧ⣬ܱ֤Ӣ֪ʶȫµԴҲ󲿷ֲȡľӵ̬ȣϰղ̤ǿѧϰղӸձֳʱٲ˺һļʣǵһΪϰ֮ܲԶȥѦǺܿͽֱǿʵ
ƩղӵƩͬһղӿǰһСʱٷ֮һʮĳɼλȫ֮С
ƩľҷԴǵðϿεŮͶעɫղʱλɢͷŵʵڳϣ̾ͻкܶĿ৵ȥлͬ꼶ͬɴصЩŮȦӡ

ղ߳Уŵʱ򣬾Ϳվſڴһֻۺɫ
У԰·ϡϡ߸ˣͷߺ˷ָյĵ·˲С
ӭһЩ·еҡҷ㣬ЩδǨһЩϾ¥ʲôӰһ徻ֻ˵硣
㳤˲١ղӣԴЩ˵
бҵʱղӣһѧУʱһǼͷżͷ˸߶ղӵļٲȻѾԽ磬ͷҲҪ֣֮һͷλĸ߶ȣܹԵĸо
ʱټϳԵúã˯úããһСľͳԽˡղЦһŮôԼĳɳҺ⣬ĸоӦҸġ
οƺֻкŮŻںĸ߶ȡ˻Ĵ̽κһǰ͹Ů˵ΧֽȻͬ״̬ܡ
΢ЦŸղһۣͼɡٳһ㡣
㹻ҵĵز˵仰ղЩڣԼʲôʱʼϲ޵أСӻ᲻ᵽеĳЩأԼḡĹ۸УظѾı
ëӶղЩôϣ𣿡
ϣϲ𡭡ⲻǷϻ
ղӲܸ֪ںܹӣǶ˵룿
ܹڹȥﲢУҲһ
׷ĽŲǰУܹӣ⽫Īҫ
һ˵ܹŮ۴ӵλϻǽǶ˵һ飬ǰλϵ磬һֶԴէֵڴ;ϲղӺٺһЦԼⷬ
ǰԼǰôأɴ˿жŮйƻµ͡
ղһۣ΢죬ɫǡ
Ȼ·վ̧ղͷϲգӰӡ
ɫЬĽż΢΢ЦܳôߣҾ㡣
徻类ɵĳƣղӵͷĿ߲΢ãǾһΪˡǸʱӣǶԵλ磬Ǵէֵľϲгռ䡣
ڽֵϣʵ˵Ǽҳ˵£𣿡
һ⡣ղЦЦѧУſڵȴԼҲ˵Լ﷢£ĿģֻҪɣҸһ飬Żнʱ򡣡
Ĵ鲢ԵôأֻǹĴõǺ㳡ĿͰΰ룬ܶûлĿһЩ˾;ֲԸ׵Ĺ˾ٻи̣ղӿĴڲⲻʲô⣬˼ɵľǺ㳡Ŀ޽֮Уϼ̼ŵ̫ŽһŽڲ⣬١ĶϵȨռϷ磬Ǻ㳡ĿԵĴ
ëϺн̨̲꣬£Ū˿Ĵ᧿Σ̬ԶΪղӺѦļҵĵλٽ塣ëϺΨ²ңʰǵһ졣
ղӵ鲻ôᣬҲȥ΢㣬Ӧûȹѹصģϣ㲻ҪܵӰ졣治ΪͥضµһЩѧŶղҲֵġ
ȻTomorrow will be better.ղӵͷһЦ
ôǰԼĪħղӣҲġ

ɺļһʮƽװѾǺܲˣҲΪĸھ̷ͣɺļͥʱĺ˵ѾǺΪԽġ
ó׹˾ΣȥǾ˴ԱģѾԶԶ統ĸĿǰھӪάϵţ¸ʱֳƾָͶʷ棬һʱ䵹ǷչĲ
һټĿ棬Щִٺͽ
ɺĸ׳õƯ˵ʮһȹͳɺǽãĸղӣͬѧʲô
¸˵ǰǸƣСĶӡ
ޣǵ˵λǼֿһסǸ棿ǼɺôĶʶĸ˵ŻĿȴųɺֲݵֿѹμıӡ
ɺɳ
¸˵ӿһУɺͬһࡣ
ĸ͡Ŷһû˵
ʱһǲֿǺΪͷ۵ģ˾ܶ˲ԹȴҪԼɷţͷãȴֲö˼һ˵ʲôˣ˼סʲôҲ̫ǲǣǵһֱһǰˣӡ̡
¸˳ɺ˵飬üͷѯʵɺ׵Ǻ㳡ͶʣǸղҵ㣬ְ˵ģ
¸бϼһңղǸģȷ˶Ŀһ£Ƕڳ¸ֶǼ֪֪׵˵δ̫ڲ˼ˣֲ˼;ղӺǸ䣬죬ϳ࣬ԼŮȻ˵ҪͶʵ飬ó¸ȻЩ衣
ɺҡҡͷ¿ϣ̸ʱ˵ġ뷴ְǹ˾ҲͶʵĿǺ㳡ôȱʽĻͶʽȥ϶ܲġ
¸ڰ֣˵ɺ˵飬㲻ҪģֻҪúöͺãЩô㻹Ҫȥκϣ
ĸһ£¸ղ֣ڸǺ㳡裿ǹĴģ
¸˵Ǻ㳡ǰ˭ҪʽȥȻҲ֪ǲָɵġֻеһص㹤Ŀ˭մŶһݹⰡҲҪǮͽȥյһЩϢ˵Ǻ㳡ĹĴƺһЩˣʡϵļҲβ⹤̿ûв˵ЩίʾģҪ⹤һЩŵ˼ǲκϽȥ·оóίĹǲһϳԹ˼ȷ˵ͶʵʱҲҪҪ÷Ǳ߾ûվöӣѪ޹飬ҲκϽȥɺⲻǺְô
ɺȻû뵽ôأڸ׵Ǻ㳡Ͷǣôӡ
ĸȻӺݻĵͷܶ˵û⹤Ĵʲôʱ嶼֪۸ֵͣ
漴תͷȻϣɺҸ˵ԺٸղӽӴ
ɺȴЩˣΪʲô
ΪʲôΪһļͥǼҲһ
ǡ
ĸɫûǴĻĹݻûɣ㻹ȥĻʲôʱ򣿡


ʮ ת
ɺ֪ôղ˵ԼĸǷͨĸ˵Ļ֪ղӼҵĽ˾ôѣܹκϵġ
ƫƫϣ飬ȴҪ٣÷һŮ˳ǰԳɺ˷ܵʵôͬ˰ɣһͬˣǺ㳡ͶʽȥһɵģɺҪΪǵġ͡ONLYŬ
Ѧͨؼҵ˽⣬Ҳ֪˵λϵ飬ҲȽڴɺֲ˵ЩɣһؼҿǱҰѵһͨģ˵ЩҹܣҾˣôͲҹˣҶһˣôҵС
ղҲ̧ͷǳɺĸĴӦͶʽǲˣܶղӵ˽⣬׵ǻһֵ̳ˡ
ɺĬȻ
Χ˳ͻĻظƽһĵȴŴ𸴵ѦҲЩߣ漴÷ЦݣǲˣֲӦ
˶֪Ųô׵ġ
ɺղӣԲ𡣡
ղһЦûϵġֻС⣬ܿͻģ
ղƺһЦݣȥοˡ
ɺȴˣղ˵ûϵûϵǼٵЩѣôɣҲǲѵİɡ

ڵλ١ļԵģ١֮󣬵λϾͷ˾¥ĵײһסиԺм仹һС¶ӣ١һļҳˣƽʱ١ղӼҳԺȵʱӶ࣬ڵղһԺһ͡
ĸڳˣŪԼֲ˵١վС棬Щ
ղӼ״ǰȥ١壬ʲôء
١ղӣЩ˼㱣˶ˣµһס˾ˣҲ֪˶˷ǰ
ղӾЦЦС絹Ǻ˵ģôȥ뿪ȴôǻ١ĺǻȣԼܶ˵İ£δһɳΪͦԺ
١ЦղӵԴһĽ㸸ĸĺӣǺҪ֪Ҫأ١Ƚ˵ųĺӣڿҲҡ
ٿ磬١̾һҲ֪ô»ˣҲԭЩˡټ棬Ҳ֪ӦǻϲǱ
ղ㶣ͷȴЩ֣ղ١ڹ۲磬ΪΪĴģӣ·ĵһ¡ѲǺ㳡Ŀôģ
˵ף١ʵĺУĴҲʲô빲ĹϵԼײһ١𣬹Ĵˣֵܹ˾Ŵǰӵ
һĴ˵Ǹڵ⣬١ԹĴţôոһϰղ˹Եķʽ⣬١ȷһһӣЩѶϣͷ棬Լһ첻ƴȨһ̸ϸı䣬ûǵˣûܽղδļƻ䲻ġ
ϯĸΧһţ١͸׺ơƣ̸𹤳̿⣬Ҳͷۡ
ɾ˵ˣֻҪ飬֪Ӵû£˵ʡģϵӲ֣óίˣǱ߰ǵĹ̿סˣǲһЩǰܹؽڴͨҲͦõġ±˲˰١˾ڲˣһ̿ûвҲ֪ôˡ
١˿ھƣͷⷽ棬ǱҲˣû취ҪˣǶǰһείǣڻŵʱ򣬺һ̵ǸʱϨˣŵͲ鱸˼ڶίˣһôСط켣ǲ࡭˵һ͵͵ũذ׵ǣⶼôˣô𣿡
١ֹ˿ƾƣ¾Сߥ޵ģĿľҪһĺĺҾΪȥ˼ҿһԱ
˵ʲôס˿ڣȷЩҵģ١ǰ೤ĹϽ֮£˼һԾίˣһ̼ŵС϶Щȥίϵٵ⵱Ȼӭж⣬١ȴԸҲûǿˡ
ղӾ룬ԭڲҲһ͵̫ӵ١ûɽºķ棬һ룬ղӵҲ˼ֺøС
ϵվͳĬ£ĿǰĽ֡
ղʱĸԼ˱ƣ¾ƿȻҪֹĿվ١˱˵١壬Һһֻ˵ίǲһ߸ݣеӥʮӣ
١սѣҲڵϿöûˣôݣǺǡôҲڵϼˣ١ĿղӺ¾ƣ˵
ɶղ˵㻹ѧٺȵơĻ£ղӶЦЦǰҲˣһĹأңҲ֪ңᵽ㣬˵Էء
ĸ˵һ̾˾
⺢ӣ١šꡱһЦ˵⺢ӵͦĵģǺǣãá
ҲЦ浹Ǵչֱ˿ղӵĶͷСӣ˰ɣ
ղŲæģͽίԺίԻһһʮĽ˳ĩˣ˵廹ǵõһ𵱱ӣһ·ܶණˣֶԹȥĻȴûġ
ղ˵꣬Ϳһ١ɣԼĸ棬϶ͣİԼš
ղ֪Լ˵ЩĿǰľƲ𶯺͸ı䡣
ղٲһ䣬ȻȻ˵˵Ҫͣû˭ֵĻ·æ壬û׼¸ˡ

ίİ칫ҵ绰Žģ˵ǣĺصĿǺ㳡ĸ١˵ϵǢ̸Ǻ㳡һЩˣ㿴
١ޡһС˵ʸǺϣҲιɫģҲΪ쵼ϢһЩֲԸĿˣһҲʳޣӴúܺãڴˡ
С˵ĺǺ㳡ˣôҲǲģںһ١֣СҲ֪֮ϵĵǺ
룬˵㣬ҵĻɡ


ʮһ ǽ
ĺб·һĲۼ㣬ܶĺнеóֵĲڴˣͤв͹ԶߵǾµļҳƷ·ߣĺ
͹ͣ˲ٳһɫ˿졣
ĺίݣιĺ׼ΪһܣõҲǰᰵݡ֪ίҲ̹ʡжԵϵѾʼڿĺίǿνʡײǵʽ΢ΪļͥǱԷСҲ̫͹˶Է̡
ԺܶʱҲҪĺ̫ǰᰵӡǣСгҪ£ĶڿʡϵǹϵĺеĴҲ٣δⲻᶯЩ֣صһ
һЩ˰䣬١ɣ棬ղǰʮӵģ˶ڣЦЦͣǵˣ١ǰûô
١źףˣһЦ˵ôһûĶأѾ˧ˣģҲͱǵڲСôɣ
ͷǰۿŮôˣǻô
١Žղһңæ֣˵ǼҺӺܲܶ£
ԭɺ滹ղӺ໥ʶ鲻̫ʵĹһɨա
ոĸΪԷǣⲻܹίͬԷڰǰСҵְγڣȴǰ
ȻҲ˽ղӾǲǵģʱʱղ䣬ȻղԱߣŮӴ󷽿ˣӽע⣬ΪŮѣҲɲŮòڿֲ񣬾ȻԼʶĿ͸ŸĴ
Ȼ浹Ľ̡漴˻ǳ඼޿ޣԴҹǷ̬
ûŮһһӴٳǹӺ˼ƣղӻᱻ˿ŮģԻһһ㶵ġ
ΪýȻʮϲԷ˹ͼ˺üĢƬһ߻˵ţͳԣǳʱ򡣡Щѹ֣Ƕĺǣͷˡ
ȻΪѵЦЦ̣Լоͺˣô࣬ҳԲġһġϳֶ֮һġ
Բꣿһ趼û⡣ղһ
鱻Ȼ׼ȷĲ׽ȻݺݲղһţɨһۣѸֻǸЦݡ
١ֻǶݵĽӴһ£飬ҲԼٷʱ䣬ϣ̸£Щ˼١Ǳ·ŵĺһϣҲ൱ڱʡȨģĺؾۣҵ͹ȵʱڣҲ͸̸ʺ͹
ټɺ˵ǰм־н֮ǽеľнҲʧޣɺҲһЩϵȤ£ټĺеһЩ羰ʤĵͶЩܸȤɺӵԸҲЩζԵʡ鳤ѵôɵ졣
ʡǰ˺󶼴ߣ١ǰҲظ˼ֵķòŶмĺһӡУǺٿһ档
ϵرģ˵ǸǺ㳡ô״
١ɶż̸ֻҲý굽ƻգôһ˵١ʹµĽһǺ㳡ĿдŽĴŬҲæ˵вѹŲ̿⣬Ϊ£ʽϣ
͵ͷ˵Ǻ㳡ĺص㹤Ŀ츣Ḷ́ǹѣһȰһ£ֻ̿Ҫָϸ񣬾Ӧòκλغ͸˶ԸɣĪеķʽԿѺ񹤳̵Ŀ谭ʩչ

ĺίίĺίй쵼ͬµĺص㹤Ǻ㳡ĿʱָǰĺڿԽչĹؼʱڣûглĿٷչķչʵֲ˸ͻơǺ㳡蹤ίȷص㹤̣Ƕ˴ЭίԱ͹ȺڷӳĽ㡣ʵʩǺ㳡裬򡢴ʵֳͳЭⷢչıȻҪ
ҪҪȷȡȷǺ㳡̵ʱ䣬ҪȫȫٵҪ󣬹ǰϣʱ޾ǰᣬȫɳ滮ƺǰʩ½빥׶Σʮ½ճױ뿢
ǿҪչؼڡģί֣йزҪԽӡٷ񡣽ܻƣʩ豸ϵʵʩȫ̼ල飬ֺŵƶȣҪʽ⣬Ͷʹ̿ררãʱλǷѺΪʵʩõĻҪƽơϸʵΣõЭʱо̽չеѺ⡣ǿ鿼ˣѶ鿼˽ΪռЧ˵Ҫݣϸֵֽͣ¡ĻԣȷǺ㳡ĩ˳깤Ϊĺպ
űĵӽϲãвǺ㳡Ŀһһǧ򹤳̿ȫλˡ
һҹŷëϣŵӽԼ˺ðΣ˵вóί治𡭡ڣ㣬ʲô
ǴҲû뵽ίǻֱӽ룬ʡίǵһĺееĹ̾Ǻ㳡ĿеһָʾǱ̾˿ڣŽĺֹڿõһǧʽ𣬶Ĵ˱еĿʽѾ˹ĴһĹ̿ܶ
ȨƵЩʱԺܶ࿴ȥѱȵ飬ȴڸλУЩʲô¡Щ˿Զһָñˮ֮С
ղ֪һϯǸԹĴǺ㳡һ£ȷ̣ĸϵеģκҪƤŪ֣Ҫܷܵסȭ
˵ûô˼ƣѾȫĸľģжǹĴֹˣһ̶һ뷨⹤Ĵǳʲô磿ôͷʮص㹤̣õһԷ֧ĵʡŽİίǵ
Ҳڹίǣ·ĿǰĨפհείҪʲôľٶҪչʲôҪʲôҪʲôֻĵһص㹤̣ǰᰲе̣ʲô˼һ飿ᰲϵʾã
֮Уȴû˿ղԼƵӰӴڣȻǸУᶥһͷ˳ͷ飬ȥѧУõѧȴУΧһУԼĸĸҲŶתơ


ʮ 
ƽĺеĽֵʻЩ֯ͳĽֵ߹İݺϳԽЩһͿݳɻɳ̲ĺӵ̣ϳ彨ؽ֣кܶͷ̣ӱ̯͵꣬ղСѧѧʱЩϤĳȥƺԶҲȲҵѧУ
ɵĿУĺδɢȥĹŹһӳֳ˪ĳڴѧҲδ˯״̬ѹСǷ·δѣֻղӳ˶ܡ
˵ںμӹʱ򣬸ֵѹѾܶʱû˯ˣÿһǸͻԶѣѧʱ·ÿô˯Ҳ˯ϣϣڻؼҿûҲȱļΪ˯
ֽղÿʮһ˯ܷ·޾ľ
ѧУһƽżֻɫδȫ͸Ļѧ¥׳Ƶһյһյ𣬽˽ң浹ϡϡ䣬ջſվţղ߹˵ʦҲ͵ͷšһ
ջľٶղЩ֣ʱʱ̸ĵЩΪҲûˣҲû䲻ĳشĳ⣬һҵû걻ȥջҲûжʲôѵʵûҵһѧû⵽Ԥеġ籩ꡱ
ղߵҵϣŽȥȻ鱾ջ΢΢˵ͷ
˭֪ջһ񶷣ѧУһ꼶ʮѧ꼶ʸ񱲵һЩνʦ׼ˣһ׸ջ;Ӧеڶ
һ꼶߸ֻ࣬ʮʸİȦˣջȽİΣǵûпڣջȻ̯ҪǶǿжʳ
ͷѪ˾˵ջҪУҲҪóҪɣǰϳȫ꼶ǰʮĳɼƷѧ֮⣬ҪǸ೤ѧ˵ѧʱһʦأ㿴Ҳ⣬ʦҲôѧ˵Ҳûﵽѧʸ񣡡
˾ЦʦͲҪ̵ִʱ䳤أǼнľͿݵͷʲô˼ְҲ걨ʸ˰ɣ˼ȥɣⱾСǻء
ջ˵ҽȷְƣҲΪңûá
ͷһǫѷĺǣȻûãô˱ܰɣŷʲô
ԼȡʲôܻʸѧҲȥȡôҽҲᰲĵģ˶٣˵ҪƼղӣʲôᡭ
ղӣһ˶סǧ㣬Ȼ©ջ໹ôһѧڽʦ칫ᵽ֣Ҳ͹Ź

ΪĴ޽Ǻ㳡涼ܵעѦӵмǿֵﵹǻ˴ѵΧȺаϸȦӵŮţ˰ɣ̨ɷʱ쵼ᵽǺ㳡ľǼҵλ޽Ḷ́˵ǰһʱ仹ţǣˣҰǻ˸أЦ쵼עḶ́ίָʾˣдʽЩͱᣬС⣡
Χ˿ţˣ˭ԸЩΪٹղӼҵ⣬̨Щʲôͷ翴һ̨մأ
˵鷢ûЩϷԣԸҲһڣ˵Ҳһϯ֮أɰЩӪҵңصλͨϵͳŮҲֻЩ˶ڼٶĿȾһЩйֽǺ㳡ŵĻ⣬ڵʱҲĴ˱۹ټղĹϵǶԴ˲İ
Ӽ֪ķӦһݾǡ۾
ǰʱбֽ̨÷зʲôҹԴ󣡡ʲô²£˹⣡ҪøԶˣҿ̤̤ʵʵ·ˣ
ЩԹĴĸֻܹһ̯ˮ޻ķϡ
׽ղӺѦȻ÷ɺȦӣ÷˵ǻǺأǰʱ俴棬ˣҲҪɺҰæˣôԲǺǣг˵׾Ҫ깤˵ʡļҼֳкҲҪסͣµ˶ר꣬д͹ﳬУĺһСųˣ
÷˷ܵ˵ţȫûע⵽˵ҪɺҰæʱ򡱣Գɺе㸴ӵı顣
Ͽεļ϶ղӰתͷȥû뵽ӴĿ⣬ΪλǹţÿԶǰڵųǰƹڽҺˡ
һۣԵգգۣղӷֿÿ϶ῴһţҲᷭıֽĶǸۣ鲻ɵҲǵͳŵģղ˵һԽ⣬ۿЩǺܼ򵥾ܽˣ
˭֪˴ֲȫûԤϵείǻվΪĴͷһ˲ǿԻ幤Ĵ⣬һ棬Ӱ١ղʮӣʵûĺһϵкӻӢΣôίôܺղӲʲô
δǿЦģǸȥϵ飬̲סҪȥ롣
οʦһ̸ɿΪ۵ĵ˺ղش⣬ȻҲоζȫĺȻУվϲȥǰϵȳʲȥġ

ѧɺſڿ˵Լ筺ɫɣɣϲӭȥ
¸ŮȦ˹ĳɺһֻҪúõĺǻػ
ܶŮҲԳ¸ͷ壡ڼųɺҲηмӵĶԳ¸Ĵк
ʱղӺѦУ߳¸Ŀһ
ɺʱӻ֣ϵĲȹҡҷúղӡ
ղתͷһ̳¸΢ǶĿЩڴʮкǽ΢Ц
ɺղӵĽŲȴûͣ£ֻǶ֣ͬһЦð
У¸ʶղӣ֪ղҲʶԼΪó׹˾ղǰʱ򣬶ǾӸ£һɨ
ղӲһηǰ˵һ䡰áǴͷβĿⶼûԼϣôһֱԼ·
¸ͳɺɣɳûп¸ּ֧̣ɺ֪ԼĸѾĸ׵ļල½һʱˣŪͶʣż鲻õʱ򣬾ͻϼ֧
ɺɵͳ¶ֵһٿǮzippo۵Ĵȼ˻Ϊ̡
¸³һ͸ԺĿγ粣ҰǽнԶӰЩʧ˵ɺְǲˡ
ɺԼ׵ֱۣͷļ򣬱еᣬ͸۾ˮղӵıӰɺҡҡͷְûϣҵԶûϡ


ʮ ܻ
ëϵĳһ㻷Ƶɽ·ϴУɫѾǰʱɿ𹤳Ĵְȥ֣ȥ̨״˵񹤳̿һת۾Ͳõĵһ͸ְǰĸµĹʣಹһ¡
ƫƫ١Ĵ߷ǽĴְҲκѪŨˮڲ˲ٵų⡣ûùʣְˣˣˣĴӮôƯһ̣ɹõ򹤳̿˹ʺʹǰڶõһʸʸ㹻֧ǺӵһѧѣһЩĿ
١ǰ޽еӵ
ëΪɿһ£ȫޣ֧ȫת١ͷְǱ͵˭ܹĸǾ˭ġ
ë֪Լ⵽˱ӦԱ١ȥල̣ĺиУƶҲ·;Ϊվһسǡ
ëôԼ˾بɽ·棬ЩҰɣɭأԽԽĻƻ裬Լʱʱ·ߴĹ·أëڸʻλãĵɽ·Ͼʲôģɽͷԭ̾ǽսʱһΪĹ߷˶ԣϵĽ³ԥҰսھݶӣҲǻʦϵʮȫ˹»ҰԾΧɽͷչֺ¡
ԽǿܱɭɭζԽЩ˵ëϱԽӷҪ˾ĸ̣ʱʱֻѻŵɫ԰׵ģɽ֮·ͨµĲҵδ
ëϱΣֲźãΪһЩʵı汻ͱܼŹ˾βͻųǡ
һίڱ̨ĹĴְ˳ȥõλһȡرºְǲҪúܺãҪϣ
仰ģʩݣϵ˸ֵء
֮ʶ˲һɣղӼʾмҲﲻ
ֵ꿪hǱߴҲӪҵϣʱҵһӪҵԴﵽǧ֮ߣӯӽǧǮ
˵ʱʽһҹĻƽһҹһҹ֮һбüҲᣬƸεԭʼۣǴۺҵ׵ǰ

ɺڴͷЩɢҵĴ£ֵƫٽѧʱ֣⴫ĸԼƤ߸Ь׼ȥó׹˾ĶһߺɺϿˡ
ɺ˯ϰߣһ˯ѣžԼǸĵģɺᴽǰղҲԼ״кƽıȥİĸо˺ѹģȥ֮Ĺϵ𽥵ˮֽ
˵ף𵱳ФƵļ棬ղתȥǸЩûڣʲôʱʹӲãƫƫǸʱõģڵʱ˦ת
ղӴ̨㲻Լȷ𸴣֮ĴҲôΰɡ
ɺžͷ뵽˯֮ǸȻ촽΢һŮ˵󣬱š
Ǹʱ̣һ֮󣬾õΣΪصѦղҲȥһװɫAC£ʱڳӾھǰѦĸͷҪղӸôһ磬ղӵĸͷҪѦһ磬˫ѧ׶ʵЩʾƴߡ
ʵҲֻѧĴ󲿷Ǿۼϣ򳡵Ĺϯ
ֲߵïСʱҲȺ֮УʺڴʱҪǾʹŴǰԼЩfansתΪҡź
ԷģФҲУȻǰȫŮļල£ܵﱼܵղӣ뵽ΪԼӪŮͱȲ࣬ʿЩ䣬ûźֻʿ°ܵøɸɾˡ
尡Ѧһٶ׼ǰĶԷԱҵĳ̵˶Է볡
Χǰͺ̵Щ׼ĶԱۿȫŮע£Ѧͻ˺ܶˣٽ嵽ǵĽҲʮ˵ȥ˵ˣЩŮΪûͦ
ֵǣͦסӳһŴѵ˳˺սΧ˹
¾룬ܸûԼҵĽӦۿЩŵؾͲ˹κһ£ǻֱӰѦͷһһ۾ͿղӵİɫƮʮӵĳرԵ棬ķëߣԹϯЩС
һźһ鴫߷ɣѦͱ˳˰ڵء
ŵĻ׼ȷķղӣղһţԱһҵأȴɹĽ򵯷ɳϯһˮѹȥĵͺ
ղӰɫ³һ㣬תżƮݵһţԱҧһ󱼲ˣԱУӵƣΪԷ˿̴ŵĶлԱ£ʮרҵ˫̱ӣǼΪգܶ˸ǴҴһ
˳ղѸٷƵһֱĹԱڵصǼǲˡ
ղΪѹضɹܺãԽ췢ӵüΪͷýжͶʱյ׼ȷȶֺ
˳ӿԱڵصİݴأԱǰȥͰղ̧ʿ
ϯϵ÷ͳɺȺĺӿзһƬƺ÷˼ȴⳡ֮ϣϲųɺôˣҪǲ̫˰ҵ죡֪ĺ䶯𣡣
ɺĿ÷æ֣ɣɣҾԱܣй漴һתǽɣ
ɺֵİһۣȴƺ޿κΣԼľĻͨͨü졣

ʲô°аСʱѧǰղӿǰ÷ɺʲô£ֱ˵صģ
÷һСиˣôϻıղһָָۣǱִӵĻ԰֮УԼȥ𣡡
ţСɽˮʫ续Ȼ⻭֮УһݷۺŮ
˵ղӱ˵֪Ҳ˽⵽һЩԵɣΪɺ׵Ĺϵ˵ղӿĸףеڣ˵ɺԼֹԼǿӲ̬йأղ뵽ǰĸó׹˾ְۣܵԶĸףղӲûжٺøУǵʱΪ֮
ƺҲе㲻ˣԹȥˣ˵Ĵ٣ԼվˣӦøһЩôڳɺԼǿԼ׵̬ȣǼиǰ͵ġ
ΪʲôҪôصģɺϾһڰϺӵŮӣܹԼֻͣΪ˶ԼǸԱǺӵ顣
뵽ղӶԳɺҵһ˿٣Ҳɢ
һΪԼʥصĻ԰ղһ۾ͿվڹϵĳɺŲҲûлվ棬ˮܵӳ˵ģɺͷɣӺƳйǰأڵӳֳ۵գȻһղľһæԼҪ
ֻǳɺһɫ¹âΪҫ۵ղ룬ʱ;еϢˣҪľ


ʮ 
׵ľǽһһʱ嶯еʮָӣеڼԼĸ׾Ӹ£ָʹһ˿棬ѧԳԼˡ֮ͻȻɺһ˿ᣬǰղץߣ˸ĪͰȫС
ʵɺ֪ղӴǰԼ֮Ǹó׹˾Ժ棬һֱԶԶԼСк½صһܵ˳ģһ˿жһֻţһγһԵģļ¶ӵ
˵ԼҲǾܾǰܾղӵıף֮ԭԺܿ콫µһĴʽȴղӵвͨˡ
ڿμϣ÷ں棬ʱֻΪżһƳղȺлнӰӡ
ϣղӱˮʪ±Ȼһ˿롣
ʱڿϣղΪشĶԴҲһһεļŶӡһСʱղӵĻ䣬ǸСһСм֡ɽңߡɢ٬ζ
ƺһһɱţһĪĹ⻷
ղӣǸԶĬĬԼźһк
Щ˷ܣϱ˴ӵʿղӣʱиߴѾˡ
ǹ⣬âĳһ죬Լǰǡҹ桱ߡֵ¡һͻᵼŮΪʿ
ֻǵһ̣ղǸȻģߵԼǰ澹Ȼֻ
ֻԼĳ嶯ɣԼԺΪ嶯𡭡ô˵ˣ²Ÿڵİɡ
ôҲԼ뷨ڿѣǡ׽һѣĻôһ죬һҲ˳µİɣ˳µİ㡭˳µļ޸㡣
ǡղһ⵭ȻģȻ䲻̬ûаգҪô˵
οɺʷһξһ˵ĻƫƫСһû״̬ģԹ
һ뵽ղӶԳ¸Įɺ΢΢һ˽⹫˾ղĸ뿪ֵĹ˾Ӧмֱȵĳɷ֣Ǽ޽Ǻ㳡ַΣԼĸȴûаæ֣ټԼζıûгɹԣղӶһңһЩٰɡ
ɺĵӰͽ٣ղһʲô̬ţ᲻תΪӰ쵽ܶΪ׼ƩԼ׵Įӡ
ƽĶۣڴˣǺܲùģԼһԺĸ񣬵ȻҲӭжİɡ
ղһɺųɫ΢ģЦЦ˵廹𣿡
ţɺ벻͸仰˼żŲֻʵ𣿡
ղˣԼ²ļΪǴǸģ룬Сɺ⸱̬ͦɰģϸġšһ뿪Ц
Ҫôܲأɺָ޲ôһȭƽʱԼףΪʲôЩвô˵ôǷ˴һ
ǵҪıôղЦЦ׼˵һ䡰ǿЦġ
ɺǱҵĴһ£ҵı֡ȴҵı׼еֺ϶Ҫ𣿾ΪǼڴǰ
ҰԼвУва
Щǳˮӿųߵˮλȥάϵĵֺϯ嵽أȴҧסˡ
۾ˮȴ̲סˡ
ղʱЩ޴룬ųɺԭ͸Ŀ˿̺ĶԼ˼ίһʶȥĨȥᣬ̾˿ֻǿЦġ
ָⴥӵʱ򣬳ɺ΢Ĳһ£Ҳ㣬ͷǿţȴЦˣЦ˵ҲǿЦвУ
ղӸݵָʱ
ɺͷһ٣ڴҵĽʹʶԼ˵ʲôСԽĻ˵׽̵Ҫǫѷɱ˹ӵǲɻرܵʵǳУ˽ҲĹҼصѧУҲȦģδ߳У԰鲼ĺҲûĿǰַ¸̬ȥһӣ붼ûôһ졣
ֱѹֵֺѾϼӵͻἤ衣
ղ䡰֡Ļ׾ٵıѹŵЩǿƵķ߳ͷԡʶѸٵ˻ػ
ղųɺϵĵǸȴЩ䣬ֻǿЦģԲ𡣡
ɺзŭĻСࡣ
ǼҶǼңôǸΣûʲôνҪæǼСĺ޻̸֮˶٣ղʵˣ˵ҲԵǼ̬ʱǱʶ˵ֳ߱Ķʵġ
ʲô˼ɺӺģʵ
ûʲô˼£ϺðɡղεһЦ
ɺһЦ治̬˵ðɣٶ˵һģҾ
˿̳ɺģղһ΢ɬˡ
紵ɺĺڷǣڷգʲʪʪۿ飬֮䣬ղӾôתȥ
ɺıǻдżִʹղӵıӰź˵Ҳ𣡡
һ̣ӿϣȴôҲ˵ڡ


ʮ 
һž꣬ѮݿˣݾʽʽΪ׵ıԼɡղ֪˺󲻾õʱ䣬ԼͽͨһشЭ飬־űԼһ֯ݱΪԾˡ
ѮάͿֵȨսе˹˹͹İͻȻһϬĻƿB-2սԺըB-52սԺըF-16սF-117AսȾ÷ɻͽΪıԼ8ӣȻ53״طϮ
˱Լը˵Ļ
ս²ңԶʱĺУⳡսֻܹͨӻŰߵĵӻѧУʳ翪էֵţ̨ıпЩҹըɺƵĳдӵӻ͸Щʧǹ
ѶʱͨѶոտͨһIcqŽҰĲõʱղȻҡεĹ׼ʱվ̨ͣ³ʱ÷ͼ˳·Ů峿ĵ·棬ŮݺƮŰղһ³ͿһĻ
÷ʵǳɺһϵӳоһнύȦӣ͵ͦһ꼶߸࣬ûв漰Ȧӵİ༶
÷һľǺüĺѣвߺζŮЩǰ꼶ϷƵ
ղһ³Ͷ÷ˣãһǴк
÷ȴǡߡһĿ⾹Ȼһơ
·ֶղ϶
ղӵĿ⵹ʮֱִӣŮЦι÷˼أûЩţôҲһأ
ʵǲȫʶղӣҲ˵ģûʽ;ʶԿЦҲÿղӵϣۺָյЦˡ
ߵŮЩղӺȤӣ÷ҲǸﲻס¶ˣ˭˳ֱֱۣģתͷͷղӾһ䣬ô㿴͸ˣ
ˣųɺҪղӱףԸУеԹԻؼҵģĵѾǲˣһУſڣⳡϷĻĽ
˭֪һ󣬿ղݻɬ֣߳ųɺ˳ĿЩ㱣۾һȦɫе
ﲻס÷Ͱ;ȥ˵ɺôûղС߳٣ôղַѧҲ꼶Ŷ½÷ǼСӿĽǣ
˭֪ɺͻȻͷְţúۡþͿ˳
ɺ÷ǴСĽǶСѧʱһѧУǸʱɺǮǮģ÷ÿƨƨߵĸȥЩСŮϲСԣСѧʱкܶͳɺҡͷܾǵµӿһһɳеĸ߰
Сֻγɺ÷һοɺޣСѧ꼶ʱԳɺѰοʱ÷Ҳˣ۵þԼղӾܾһ
ɺﲻãղӵĳأôڵһˣ۽翪ˣʶˣر˼Ҳˣиõѡǲǣ
÷Ȼû֪ڵղӣѾǴǰʮղˡ
÷ôͷһŪ˻ЩʶľҵԵɣһ÷ۿˣٿղӣŮͶЩͬˣΪŮֻعĶ
ղһΧŮģǸʲô°ô˿žҶ÷ʲô㸺һ
÷ֺ˼ŮأôԴ˼ң
ԱŮŵˣСĴ˴÷ôˡ
ղֻܿЦթƭŴӦԣгǰ٩٩̸ʱЩŮǰõķʽǱֳĬ
÷߲ղӵߵһߣܿЩŮĶĿղӱЦŰɣ㲻Ըϴ֪ŶӵźǻչǼɺأЩ˼һڻ𳵳ˣȥɣ
ղͷҲ÷Ҳ̫һ㣬׾ͶԼѵ˵õʲôʲô
ô˵϶ţҾȷɣǸƽԣϴϰײǸǰ棬ǼɺдŶ߷ˣ֣֪ͩɣһùǾˣѧںپͶɺˣ÷ҲǼߵúܣԳ嶯µûԼ˵ʲôҾͿЩǰ㻹ʲô
鲻ղһ
ô֪뿴ʲô𣿡÷ݵղӣ뿴ľǲ֮󣬳ɺһ˧ߴܱǣ߹ǰҸģ
˵÷ͺзһԵȴѾõŮ飬ֱµϡ

ϿεĳɺûʲôͬͬճTͬķۺɫ˹ӯĽңŮ֣صشһװӵĶˣѾСŮĵζ
ղӵʱ򣬱΢΢һЦȻʲô¶ûзһ
Լ˵ʱ򣬾ԽҪƽΪ˺ˣھκȥ
ղӿɺĪı÷ѵͻԳ룬ǲ̫˳ˣ¾͸ˣ
ɺĿżɨղįı飬ͻӿһ˿⣬мӲĽ
ҰúõĽѵСһ٣÷˵
ɺЩţ滹˵Ŷôѵģ
˵ҵһһٱˣ
ɺʹЩЦЦ˵ⲻ쳳ܵݣڣǸͬ棬ߵĻãļ֣ܹͨ٬ķʽ̤ϣķһʧȥЩô
ûϵģǲҪ𣿡㴦ս׶ΣҲǻԼķ۵ġ
÷ͷӦУУǲˣԺ󿴶һ¶⣡

ɺ֮ôˣôоǹֵֹģѦչͷЩɻʵ⼸ʼֶˣ¿κΧߵ˵࣬ɺ÷¿Ҳˣż̨ŮȥǺĵͦ˵ģһֽղӣŮͻѻҪ뿪ߣȻǲղ˵һ仰
ѦٳٶۣҲܹое⣬ƲͷЩĵǵ÷ǳɺˣϿȥ˵Ǹȥǲеģ
ղӿһۣû˵
ѦͺԾĵͷã͵û˵ǻȷҵиСϢ
ղȤѦʹսЩ˵ûɺص𣬾˵иԴģһֱǿƵ׷ɺأÿУſڵţҪӦ˽ѵ£ҶЩŮ˵ˣ˵һ֣ɺѾû취ˣʱѧȳѧУǵȵһ˲ųȥģ
ѦܹŮȦ׳ЩϢղѾֲˣûЩϲ⣬Ժôȥ޷ɻֱӱʹϵѧԺ鱨Աʲôġ
ղûӦѦͼȥû׼ɺᱻСӴأеһоɲСɣ˼춼ҪǾˣҪŮҲжģûʲô
ղʱ˵ʲôɺҪʲôɣҪڸпʼһ飬ҲԼѡȨⲻ㣬Ҳܹܵõģĸܵ顣
Ѧϴ󲻺ãͷţҾͲˣɺĳʱ㿴˱˵ĻСӻҿģʲôʱ߽⣡


ʮ ղӱ
ѧĵɺ÷žͱ߸ѧµ棬ЩԶеѧձ鶼һңЩڸߴһװϣһгһܳĲ·Ҫͨ·ܽԵȵɵ·˵˵Ҳ̣Ҳ׵·;·ϵǾЩʲôСͻѧУҲ޳Ī
·һ˳ձĸ߶ȶЩӣԾǸһ꼶ͦĳɺסܶҲֻһڼߴע£ЩųɺһΪģҪȥСҲӵòҶͣ
ǶľԴһȺ˰˵ϴȻʰˣľųص㣡һЩŮȦOO@@š
ľǻ˰Ҳ˵ˣҽ˵ǶָˣرǸԴǶŮΪǡ㡯أͷе׷ɺ
ʲôǸľϴϻΪǡ١ҶˣŮʲôˮƽĿеż񣡡
Щͱĵ˵ɺŮЩеѧȾָģɺǲӦܵǵˣҪҲҪָϰûһеĵ°һʶƣ͸߶ȻҲ죬ǷʰЩˣ
Ȼ·ֹ˵ţѧΪǱϾֵǰ˭ûǰȥɺΧ
ڳɺǰԴһһ߰ңеԲ˫ͺǺһЦɺ㵽Ҫô˴ǺѿģЩ˲ദĻԶҲĺõģ˵ûоûоǿһȻһḶ́ʵǺģУſ׷ŮŴǰǾԲܷģ
˵ǻҪоˣ÷߷ߵ˵
Դһ㶣Ȼܹ˵Ҫ˵Ҳԣ
ޣǸϡɺϡÿҪؼˣ÷˵ܲͷҲӲԴЩһɨӵЦ˵ԸҲо⣬浣ӲĻἤŭЩˡ
ɺҪǽҵĻ̾ߣʹӦɣɺҪȻǿˣѿһʱ䣬òʵĻҲԣҪһ԰ɣֱӸ̺죡
ɺ˵ȥɣŭԴЩͺܲͷˣЩϰȽء
ʱղӸպµҲǱֶصĳĿ
ղӣ÷ЩҪȴɺ˽÷ļȻѣղӲǳɺ˭ɺ飬޼¡
˵ղֻһˣϴܹȻȺ˶ţҲеשͷԼ˵İæһˣ߱ǰЩ˵Ҳֻܹﵽƽߣ߸пκһ԰ŵοǿöͲͷˣղŻҪҲǵı¶ԶԶģղӹû׼ȺĥƤ
ӵǺ޲ղûпǣãɺ˵ղӴսУԼǱĳ棬Ҳղӿתһ룬ղӾǿô޲ȥֻܹԼȥ
ͶԴһЦ֮ƻҪϵģҿǵʱǿѣȴдŽʼ𣿡
Դɺ⸱ӯӯ̸̬˵ǿãҪôˣҲǲĵģȴӦٿǣɣǱϿŮѹϵʱԲʵԵĶиͣŮѵȥҾڶǿдŽ˽⡣
ɺǻ֮ƣҪȥӦѣο˵ŭʲôʱԲӵʵԵĶҪʲôʵԽչ
ҽҪؼңԺ˵ɣ죬Ժ󡭡
ԴҲͷˣȥɺ֣ǲУǸǶˣȥɣһ֤㰲ȫ͵ҡ
־ͱһֹֻסˣԴתͷһץֵһƽӣЦЦѣ˼Ҷ˵ȥˣҲһ±˵־ðɡ㻹δ꣬ٴһ꣬ɧǿԱġ
һԭ̣һҲϣԱ߶̨ϵҲվ
÷һΧȼƣסͣա
ɺͷһղӣЩϲ漴ֱһס룬Ӣ۾ͺˣӢûȵ˷Լȥ͸ӹѪˣû³ʲôͷȺȻܲôҲҶʲô˾ͲһˣⲻǰԼҲȥƽʱͦ𣡡ԸǿҲûŮҪ뷨
ԴȵĿǰвҪղӣҲɵԼ֣Ȼ̲סƾЦһָָֻղӣɺ˭ҪͷġѡΧԴͬЦֻһûЦ
ֻѣҪ׷һķʽôʲô˵ǰɣղӶԶȺЦЦ
ԿЦûʲô°ҲͬģԴСӲģҾʹˣ׷Ȼã׷϶ˣҰҪ֪йϵôСô
ɺʱŴӼйճ˭ڳбҵļڵһκղΪʱԶϵڶֲ࣬עͣɺעҲղӺϣԿ죬Ҳû
֪ɺǰΪղӰĶ󣬲ı֣ܲΪȻԴһ׷ɺҲ֮ûдƣղӳˣȻͲһˡ
Դһϯ֮󣬶ȻĿⶢղӣ͸žϲǡղӡȻϳ˵һ֣磡
ɶղ㶵˺ԤнȻͬķӦ
СӺѦһղӵǾֳܱκģֻڱŻ֯ղԭа༶еεĳɼеķ߶ѵһ£ȴп֮һԾԵƳɼһС
һֱܶ˰źͳΪӢ۵ӢβYY飬Ȼϣд֮󣬷ڻԾǸȦӡ
жеѧȻһеѧŵ⣬Ƕѧɼǲòģѧʱɼõ˱ѾΪһȴ޷ﵽ飬δıղӣѧִЩڽʵп̻ղôﾹȻ˼־⡣
Ȼ־ҲֱӵǸȦΧ˵ĵλˮǴߣͺЩ̵ķʷһջֻһһпҲܽβɼһòƤѧԳɼʧ֮࣬δãܸ֮࣬оһ˿ϣ
ղӺܶĿܶѾ˻ɵ˼Щҡĸ˿ֵزɼãŮԵãеĽ㣬ǻۺĻǶ׫İɣ
ȻѧУ˭ȻԴղȫ޵ĸŮΪ赹ˮβȫԽԵЩɵɵĳǣ֤˷ǸղӸ
ղδڶеĽǽȴѾĴ˵λƽʱӴһЩ߶꼶Ҳļ򣬡ʲôʱղӸгʶʶ
Դ˶ɵˣǰղӣԴղŶղӡСɵ˰ɡ۶ʧ٣ֻǾùȻȣղԼֵĻȻҲʧӰ١
Ҳ˲ΪȻеĶͷľһǱⶪۣѡѡԴվֵһߣ
ľǵ͵ϮȻļһȻϳղӣ뵽ԼôƭԹղӵĿ˺һˣ˵ҲмɣԴһʱӶղӵĴзӦ԰ԼҪ׷ɺģղϰﰡ
̾˿վղһߣȻˣҲ˰ɣ
ľʱ˵ϣ߿ǲƽϣǴ죬ֵǾΪġ
ղǿˣվԼһߣЩҲǶԷľڳȻľڼеλ޼лȨġ
ԼļͱģղӸ߰ͷ΢еʵ輷ôˡܣ
漴٬Ȼ˵ղӵࡣ
ǽž죬˵ЦǰĶˣԴƤЦĶղһЦмܴôҲң·ˣǰ㣡
ԵĵǹݴȻһʱöЩ˶һһ㶵ġ
˿ľһۣղӣǿûʲô⣬ôˣͳʵ˭
˭һЦղӵĲղžЩᵽղվЩŹ֣˿ٻһǡٺ٣ǡղӱţ


ʮ թ
ղӱѧΧסĵȻ˽룬軹һȥڶгĬǾԱ̬ȵġղӱһ䡱»˶ѧʡ
ÿЦĿ˵߻Ϊ񾭵֮ԱǣмݣղԵȻܺõģ
ͬʱ仰ﻹżֻղӺ֮Źϵζ棬ʵô񾭴ʵղҲ˵ùȥԵղӺִʱ᲻ղӶѡվⱾ֮飬Ӻô飬ղһߣĲ
˵ףȻһЩܻᴥЩӵǿҷղַ֮⣬һ£ղӵҲѾǵ
С˵ֻһվ𽥵Ŀʼ֣ƺеʱⲢֻһʱפĵطѣˣҲǵĴߵͷ֮ڱҵͬѧ¼ܶýһС
˺£Ѿ֪ʲôʱ򣬳Ϊеһ֣ڣǻ޴Ӳ
ղЩ˿ֵ̳οСӺܲͬڡղӱšһԱ˵
ľһԼƺԽԽû׺ݵľͷִͽӣüͷһ¶ЩڨЦɨˣɿԣôţһеĵͷϣʼĿŵľۼˣң
еѧһüͷ
ľһ׺ݵģǰһղָԼŶһһ˵
Χһʱľһֳ棬ͷԽӵ⣬Ҫһ˺ղ߼˴־þսôֿܳߵЩѧ޵С󵹸꣬öмԥһеǸղӣһԴ׷ɺϰǻ治վλ
ӰľҪһֻҪɹѧ¶ݵģЩţ󣬾֧ղȫϣܱһһŷȻǸŮӣ߿˶ӶԵſ£޳ģһɣ
ľüпܣĿǰһУŮǰֳԵһ̡
ľһת˷ܵĿ˳ɺȻһԽԽ޼ɵģղӾ֪е㣬ղӵǿ裬ӵ˵ܾдܣЩеѧǵʼձһЩ
Ȼû˵һߺǶţһ΢΢ɨܱ߻ӣ֪Ǻ֪֮ģڶԷӺǶѡγ߸ǰʤʵ
ղҲղӱšڵһ조ݻ١
˵ˣǶеһѣаʲôϵˣ֪ģɼͻԵҲãֻҪŮڱǰ¶˵ţ۲۰СӣٹܵЩ飡
ľһ˵ĶصΧһеѧ·˭Һһ֣ЩԾԾԣȶְղǰһ£һΧ۵ǰɶĺ䶯
ˣľ֣᲻ΪѧУ˸ǵġӡ
˵ãľԴĸǣԴҲӶԹɫ
ľ˵ţһּ÷ָؿڼ㣬㡭ԸܹھƣѾȥ֪ľĭöˣһȴֻܹỴ̂ͻղҲֲ˺ð
ɺһֽŵ״̬ٿ÷ŭҲ˶棬֪˼ͻղ߿⣡һᣬҧ촽˾
ۿľԽɿ⼸д粻ҧȭͷáģǰ㽫ҩζȥ˵ľ飬ܲ濴ҵķϡҺֵܣ
ľ˻֣˹Ĵϣն˵˭ʹ㣬ԴֵܣԲľӽԺ㲻ʶҪȭŲۣΪ֮
û뵽ľ˹ɫһ󣬰һ
ɺָһǰ׼˵ҴӦҴӦˣºûϵҪǳ
ղͻȻָȺͷ͵һȣȻ㿴ˣ˸ҹ
ԹһĻȻһԸ񱾾ûʲôӢ۾ȤľǶͷղӰѳ³ŪѧҲͳ˶ͷôֶΪűԵĿС
˭֪ղһ̴ΧƵȺֱָȻ
ôҲһͷôָյĽСȻѪգ̾ͷֿȺղ߹һܲƣſ׼ҳʲô뵥翴㲻˳ˡ
ľҲǳһתͷ۽ǵͻȻƳԱߵղж
ٻعͷѾˣ
һ˾˲䣬ղһСܣ͵ر𣬵һ̣ľ޷˲䣬һžôʵʵӡǰϡ
һųľߵأźҶ£ղӴ˿ʱһ䣬͸һʹųƷˣóȻɵȥ
ۣõȻ̤ղӶĽ¡
ղСܵ߻˵ͷһҵļƶ̣ߵղһţľ߷󷽵ȥֻʣ¿ԷӦ;׵ڴԵ̻Ҫϰġ
ľԴûоԼĽô֪ʲôȻãȻĹˣ˿˵Ŀⶼۼϣͽ̼ϵЩ¹֣˶һľڵȴʩ̵һ˲䡣
һµղӵԴʵĻȥľŭδͷ޼ɵĲ̤ȥ
ղӾǴһȻĽ£˳˳ˮĶԽµ˽ֱԷɥʧ
ȵղһظǸ޺̬ɺ÷Ȼ裬ȵȣһ·š
ղٶͬŴԴЦЦ˵ĸ֣թ߷ԼͻȻЩ
ҪԼһ߸ձ߶֮ϵĶд󺺣ʮ䣬϶ΧһƬֻڹӰвſܳ֡
ʮָһָЩҪرղû뵽ģľ٩٩̸ɿúܺãöķŭһһǰټղһƳȺй˸ѽǶȿϷȻٻһ뵽ӡ
Щ˶ԼҲȫжԹϵֻҪúһ㣬Ѹײڶ֮ľжɿԴָԵľʹ߽⣬ԴǸıѶղսսĿ϶
ΪľһЩϰص˽ӴӰӶ࣬Ҳͬ˺ܶԵĴܶŹ˻ٵıԸ񣬺Ϊһĺ˴ܣɳܶشΪЩһܵ˲Ӱ졣
Լľһ£պҲǳ׵ľˡ
ʱվĶмˣټղһ٣ΧһеѧҲʮּǹɼƱһʱҲסˣȻڶľ͵Ϯĳ޷йʽţߵ˼Ҽûʶˡ
ǸжղӲͨһΪֵĲ
Ȼظܵ˾ţ
ɺһ£÷ֶղ˵лл㣡
ȴ״ΪղӵİڣղӲΪͷ֮һʱҲ˳Ȼпعںãû׼ܵʱ飬ʰ©Ƕй˭˭һһӵĻ⡣
أ˵Ŀ£ܶ˴ŶڵȴɺղӵĺƲһеöղӻЩﲻô˵УԼҲضһΪӢĹɡ
̻עΪ߱ؼҵĹ
Զղ˵ˡлл㡱֮÷뿪ˣٽһµţôΪʲôԼղ֮ľ롭
ȻҲԽԽңԶء


ʮ ϲ
˵ھŰ籭ϵǼŭһŴţôղľ߳һţͬΪһкͶŵΪֵĻ⡣
ĩԼҵλԺۼͶղӾſˮĸѧУȻҲ̫ˣľö϶һһģҩˮȥ͸Źˣ˵ôôһͷѧУţܲȥ𣿺ܶ˶ղӴġºˣҺĹϵǳ׵ľˣܶҪ˶ң
ղȻû뵽ѧôһһЩѧ۾棬ٲȻΪȻһ¶ݵѧ˰ɣƫƫ˷ǣԼѧɼƺҲԼ̫ˡ
ղӾͶЦЦʱٶһȥҲѧУ̫ʱ䡣
ΪʲôȻѵΪڲңûô°ɣ˼Ұ
ֻעһ¡ղӾƲƲ죬ڲﱻľţǿѧؼҹڵʱһϺ˵СHigh˸ҽģȻľ˶ŵʱҲʱ䣬Ǹңڼ仹һֱľڣ˸һľʳðѳԹĲ˷ǵѧѧñһķˣ˹ϵ񻯣ľһγϲʱһ١
ľСǼѱΪ¼ʷǰݡ
ղЩСӺȸ˾ƣôܽҲͶұĻ㣬붪һϤˡ
Ͼʮ㣬ͺĳ൱ĲǾණͽѵȵأղҲûȷ׼裬ʱԵҲʲô¡ϾԼһΣȴûػණ;飬ǴºԸⷽʽĻ
ʡˣԭ´йֳίǽĺиг湫ֳίǡ
ί棬һϵйڸĸﾯ⣬ּĺеطΰӣһЩóеķۣ˶Ҫ˾ѵҪ
ίѹ˵ͬ־˽Ŀǰưͬ־ϣĽĺΰǿģڻô֪ĺĿǰóѾ˶䱸ֻǸռ⻹ǱȽصģͬ־ץһⷽ⣬⾯óĽţҪĿǰ׾ݵ
˻гСͽһʵϣίԺһĽϣһЩڣԵԵׯ£¥һɽСأϺ׺СӶ࣬ɽïӲݣ봺¶Դʪٷ֣СԽһЦܾհ
˿ǽĵһ档
´ж٣ڼ䣬´нֳŻĴţиɲܵвڱŹ¼ҲдӦľٱżֻЩʡʯͷ󺣡
˵ʡίίίǣ˾־ֳɵĹϵ´иô̯ƨɻûĨɾͳɷӭͷĺίίй־ֳ롣
һ뵽ʡίɣһӰǶϵĴаײ⵽ţɲٸϵһίѾĬĬĲ£
βþôһʶԲʽҪˮһѹȡʤɻϵʮίȻԽʾ֧֣ЩҲղ˵Կ֪СǾ䡰ܾաǴӺζ
ίԺһЩͣղӣ裬Ȼˣߵſڣ໥ӻָ
ղӵŷֺһ˳·ǵ֣վ̨£߾Ǽҵĵλ¾ղӼҵĵ̣ôм߲˼·ĿǰסίԺ
һɫĽγſڣ𵵸ˣĺеĳ뵵˻ûȫԶͷŸͷǣţԺҲˡ
ƣЦޣҲˣպøˣղ治ǼԷˣ
ղҡҡͷеæȥԣټ
ǵãʱһǳҪȥ費ѡ
ҲԸĶղӵͷȻղӻָϵ̬ȶЩ䵭Ҳ˵϶ղѣȴܹĵ
Ҳ֣ղһΣҲ飬ҲûҪ̬ⰢĻȡӽǵ뷨ԺܶʱĹǰǲָײìܡ
ѦȻͻᱻղźǿԸǰͲԸղӵƨɺ棬Ϊĸ࣬мֽ䱸ΪһֱȺģղһٸıԶԴִҲͲˡ
ϤղҲûйڼƽϣЩҲûôĸ˼뽻֮Уղ˵ֻȽ꣬һкǸȦĵλҲ׷
ȻίԺķֲڶղӰڰ֣һ㵭ɫĹ⣬ټأҲȥǼľߣҪƼ
صסС¥ŵһ긾Ů˾ͷ׷׺
ǵίΪõһķҲصؿǵƽʱѧϰЪĳԷרչʳӵģÿ츺ŪٷǺӹϵͦ죬˵׼ˣϣȡ˳ȳԣǶѾˣ͵ǳԷ
½ؼңٲһЩο飬ƣۣͺӴһͦɵġ
ԹϲԼ鷿˱裬һ飬ڿߣԺڳʣҲǵͳģҲ֪Сһϵڹϵͳ϶ù˵гСһгίƿžԵƱʵڲӦùʲô
ֻĹǲǽһܹʲô꣬ǵˣʡί棬֮Ϊ滢ίɣ˵Ӣۣº̰ܶ۹Աһһ˳˵ҫ棬ʡڶıɡǿĺ̨
Ӧֻɣһ룬ʱ޶˶˵ıľͻһЩ亹

ղԹ󣬾˹ȥ˶ʢǣ֪һ˵ȥˣԷʱ򻹸˸绰ȥȥԻղӾ˵ȥˣڼԣһټ
Ӧȥ棬Ҳ˵˵ѣοСֱ׳ĸǸղȥģűţһ˵ղӵгΪǵıɡղԼҲ֪ӣǰӽΡ
ֻҪһֺǫѷı飬ǺղȥˣôĳͺĻᱻ׼
ʢǵ¥ղڰ￴˵ˣһѵʳƷȻǳɳϣһġϤİˡһ߻ڼ϶Լ촽һƬһЩŴŴ滹Щۡ
ȻղӵĿ⣬Щ΢΢ĵ⣬֡ע۾˸Ĺ⾰ƺǼԼ棬Щ࣬ƽʱ˵۲˲Ҳ֮ȻղӵĿ£ȻһּΪĸо岻ĽӲһЩ˫ĳӰλȥղӵԽգΪʲô̹Ȼ˵ĴƫƫղӵĿ⣬Ȼء
ţڸǵĳﱧżƿƺͳԵĸߵſڣͷԱߵİἫԾŮ۴Ӱ˳洫һЩȵſɫľסŮһȿ㣬Tߣв˵ܳʲôĿͷСǶˣҪǿ˲ˣǣ
һŮž֣˵㣬ʵ̫ˣҺСܲˣǻһɣ
һɵŴʳƷǵİ䣬ŮҲһۣһղӣһ£ȻĨĨᣬľ˵ˣǻǽȥɣ
վϵı̺ÿһ㣬٣СľǺã˵Ե࣬ôǮأȥɣѿ˶ƣҲܵ
һŮ㵵Ÿͬ飬׼ذʱ˵ԼҪȥİҾͲˣӶס֣̫ˣҪȥӴˣ
һͻȻ޷˵Ҫ䣬һηܣͨǴ򿪵İţǱղӺС
ͻȻ򿪣һȥʮ꣬ɫǺӳ˳СƤȻܣһ˻ڿҵЦأôһ˵ִһƬЦ
һղӰŵҲΪⳡʣȻҲûˣԴӸڵĺЦУղжϳڲа˾Ÿӡ
һǰӳŮӾűϵһ˳һ⽫ڵأܰҸǮôģ
ֳųһɣµġһסԼͷ
ӻףͿǰһղޱվ档
Աߵİ棬һЦղӳǰ˵һ仰ǣ벻һϲ
Ұ֣ϲǰɣ
ҪºһųȥղӣԴ


ʮ ҳ
ͷһƴǵһ̣ҲûĶ̧ͷԼǰղӣͷһ۾ͺˮӿԲ𡭡ǲߣ߲ˡ
ԭڸ￴ղӺ֮󣬳ʹǣϰ忴ͦЩϾƿҲ٣ӹʵԴһȣҲʹӦǩ˺ͬǵĹأ˵ǹأҲʽŮɣ⵽ɧŹ󣬳ߣǸóͬвҲ߲ˣ˾˵ĺкˣ˵ϵܹ㣬һͶֶţץģܲˣ˳
ǰһĻ
׷˵ղᣬڻͷָղӣЩ˵㣡ǡ
ԱߵľҲ֪ǵﲻ˵оֶйϵͷϲȥ͵ôЩϵţһ滻ĲƵŮɣû뵽ֳæȰסֶղһѣ׼ȥǸСӴ򷢻İ֮С
ղ˿ʮ꣬ѾʱɫܿյŮˣƵĶ˿ղӡ
ǰһŭָղӣҰСӣҹӽѵŮҲҲ֣
ղӶǸǾһһ˵Ůʮ꣬˭ǵȨƵģ˭˵ģ
ʱڳ˺üӣۿȰ˵Ҳĳ߳ȻɨӴֻ⾭̫˼ˣƯŮȻûڸǵŮ֮С
ֵྭʱҲǸŮˣ۶ղӣƺҲǵһοô˵ĸøʲôʲôȥɣԹԻȥĸ裬ⲻùܵ£
ôͻ֮䣬ЩҲˣֵ߳ˣЩ仹¡
ղһЦ⵱ȻҪܵ£ͬѧֻ֪ЩԸ飬ͨǷֶǿȥˡһˣ
һڣȻ㰡ǰָ췭ظҲ˳ɨβɣԼһ˻˵Ϊʹʹһûݷħûļ顣
һղӣǰек˵仰ʱ򣬲֪ΪʲôȻһһʮĵỳ۵Ϊ뵽ǰʱѧıӾһᣬ뵽־ۼߵĽŮСʱְȻʱȣ̫Сˡ
СӣɼãԸ㣬۹Ҳܺأ
յŮ㶣ҲǱղһ£Щ˧Сܣô״أͬѧͬѧ򹤣ⲻٸǽ𣬲ģ
ղ˵㿴ꣿܺƭ𡣡
Ůղӵ˵£ûһŵҸ㣬Ӫҵκһжһей棬ҿ㵹רҵġŮһЦСܵܣҺܺ˵ıɲ˵صĹӿɲ㽲ʲô棬ʱȱ첲ȵģǸĸȥ棬Ҳסʲôá£໤ˣҲ㸸ĸõΣٺ١
Ů˵俴ˣ˾һָղӣ㸸ĸǸ㺰㣡һᣡǺɳݣ˲źεľֳһӳ˷˵ֳ͸ǵϰǹʽߣȻǾܣ˶֡
֣Աһǰ䣬ղӲҪˡ
£ĵģͦ󰡡߳űߣʵ
ʱѾмƦı˹иȻʶղӣղʰһ⺣ѧѧǴ棬ƶСӿˣ
⼸ǰϵģеĹԱߵĲ鼸飬ǸʶղӵӦǱͷӣݸۿݣһ˵Щҵģⲻʲô
ʱİڴһ̽ͷʲôڲһʮʮ꣬Ǹ⺣ѧģһЩŮŨױĨԱߵЦľȻǸ⺣ѧ״Ԫɾղӣʧ㣡
ʱǾƵ꾭ȺЦıһЦ˵ǰɣ񻹾ͱԩˣ
漴žƿӽⷢӵԽȻеɾĴ䣬ڲתʵڵϴʮɫСߵ㣬һһ֮䣬һЩ֣һŮƵĸ裬òͶĿ⣬룬һƿڵӻ档
һĽһƬ˷ŴļС
ɧҴ֮£Űؾƿ·Լİ䣬ŵӻһֱ壬ȻֻĻ˸ѵİƣɴƿһ̧Ӿŵƴ͹ߣ
ĩ˻ţ·߳ղղӵǸʧӰ٣һʢ˵ģתͷ˵ȥҰֹҸ绰˵ҰѶʢˣ
ɱСӣҲ̲סˣų˵ҵĶʢûʲôϵôãɾǸصһơ
ί˾ʤһ̾˿ʡϴģ棬иţֱӿкĶңղڴȲ裬һ̾͹һֱԶԶԹۣ˵绰ۿŶԷҪˣְȻţǰڴȭͷһȭϾһһɨȣͽڵأǰһԷŤһɱһĺС
ʤ̧ͷһɨǼҲͶסˡЩҪ嵽ſڿֱί˾ҲһʱҶ
ҹĺУЩ·Ƹյ֮£һ̨̨˸ľƵ½źĶʢǷɳۡ
ͣ£ǵϰһֳǾӭ˳ϰԣºӣſھ˵Ҹǽֳ˵绰ûðͦ찡
Ϊ׵ľЦЦ˾͸Ϲˣ鲻ʲôʱ䡣
㶣ȥǼ̨רõά£Ҳ֪жУǲΪ죬ЦһֳͷڵÿӣһͷȥŤͷ˵ǾͿ㣬µĻأģʲôͷǵԵͷϣ
Ǹɲģľת˸ơ
šô򿪣һǹʵžɫԲʷֳڳǹ侯ѹǵŲ
ڣг׼飬С飬жһ
µľ侯սʿ׷׳ǡ
һ̲ʶⲻԣ㣬ô£
ӵٱʢǿܴ֯ķǷҪг׼飡Դˬҹ


ʮ ʹ
ӹһףĺйջķᣬȻûһſھͱǿ˾ˡ
·»ղӣȴסˣŰɣ䣬Ҳȥɡ
ûаֵ˵̺κε̾ϢղȻֻǸƽģ·ҶʢǣͱŹǳǹʵ侯һеһжûз
ǴǰǸڳеʱССڵ
ȦһֱǺģľż־һҹ֮첻٣ղӵգЩ񣬡ˣҪұ𣿡
еƺ̵ĽֵԱСHOTELĺһӢĵı־
УǸŮɡЦЦ䣬·棬ԭֱۣźܶĺۼЩٺۣݺύһЩҸĸɵģһЩΪ˱סҵĵ߱˴ġҺܱɣ⣬ҲҪάΪҪĶڡֻҪҪĻҾͿԸ㡭ҵĵһΡ
һӰһòУ԰Ĵ˫С˫ҪκθأҿЩƵغ۵֮УҿԱˣұҪĵһΣһֵȥĻ䣡㲻Ļ𣿡
ղ̾˿ҡҡͷҲĻ䡣
ǿջЦϷĻ·һ޴ĲͷĨȥЩƻɺͻתۿʹˮʵǸŮԲ𡭡
ղȥ׵½󣬽ãЦЦÿߵ·вͬĿģееȻеĻ̥еĵսľҪһʲô·ʵûа취ֹҪĲѡǸ·ڣת˲ŵĻǰͨĵ·ȴûǰҪߵ·ѡʲôʵµǣ֪ʲôҪѡġ
ղĨȥϵˮڴ˿̵ĳǰле͸ʿǰղӣѾҪˣûһ仰Ǵ˿̡ܹ
ڿʼؼңϴϴ˯֮ǰ̫ʲôҪʲô벻Ǿͼ˯һڶ죬졭ֱ뵽ΪֹȻȥɡ˭»һΣԲӦϧ

ҹίԺƵŵղŻľХҲ֪ڽϴǻظ߲жҲܹӴõġ
ͿίǵĺɫſڣƣЩӭȥ𵲸ˣĿųڿĽγܵȨĳԼԶǹ˺ԽѹȸУȻ𾴡
ȻεģСǰȴͨһͣԶи귭Ƶ֮ͬǰһӶӼ۵ľһĸ¥ܹиı
裬Ȼ˶ͷɥģްڸǷơ
ǵսľЩʲôҹ޵Ϊ֮ǰ˳ĺ׶ŸɣռΪ״ȵȫ⣬Ұ֪ҪԼôŭΪŸӿ¡
Ьʱ費СĶŪôһЩȻæֱԼ촽һġ꣡
¥ʹ˳
ңű¡
ЩëͰ֣ͣ֡˴ҳһڡ
˭֪ͷһ̧۾ɨһۣ˵ͷޣֱȥ˳һһ裬˵Ⱥˣ˯
ձɳ棬ñŤζ̫ôˣ
ʵܲסˣεĥֱֱ⵽һͨûҪܰ¥ȥ棬˯£鿴ҲһҪ˯ӣûбļ͸ˣ֡û°ɡʼǲǳʲô⡣
飬ժ۾οһЦǣùˣղӶӴûġ
ͷΪղӵǾ䡰һϲͷ㷲侯ˣԼ׻ƽſйˣ³޳ղ˵ᾪϲҹͬ»ᱩ߲ģֻģ
֣ҽڶʢ
嶯˵㣬ЦЦһ
ȻܹʶԼĳ嶯һ¡飬վǣһЦԺҪΪʲô¶Ҫ˼ǡ
ͷʵҲΪղиѱ۸ǲŰæģ˵Ҳʵ̫ȡ
ӣ칬һ죬ЦЦѳͷû˲ܹ̫ûƢ˭һӲǼˣǲ֪ܲǵʲôˣǵϰ壬ǴͨĺɳؽڵģĴϰʡϣͺܶϵҪ򣬾Ҫʹ
֡ЩжƽʱʲôʱԼ׻˵ЩǷ·ôһ˵ŷ֣Լ˸һ档
˵öˣ͵ͷ˯ɡʦõļͥҵҪ갡
ƹرգ˳䣬ĸоǰǸڼǱĸĸףʲôĵ·һӣоԼǸ֪ʶӵ󣬶Ȼߴһǿսʤơ
ҹĻ֮£վڴǰҹգ૵߶ղӡǸȤСѡ
ΪղӺֳǵײһ壬ʢʡϾһΰϾڶǣ۸ӵֵأкܶ˷Ӧʹίǧ˿ƵϵͷıɡһĺУͺĺʢֵϰϵ
ڳίϹȻԼײô֣ҲһĻػҪ棬ɽ𻢣ǽˣڹϵͳеϴͼϣܱܲС˸ſˡ
ҪĺԼ£ôҪʶһ£ûи⿿ԼҲܺһս
Щһһֲ׺ϵĺ̯ӣԴһıء

Ȩƴ֮ĹУʱụ̂ǾѾѪɽ䶨ÿһĲĶнľֶԾľգֻвᡣ
λϵղֻڵȵĽżһԾʱͣʣŻһĺеľ棬ӱֽʹϵڲܹߣĺѾһΪĵĺɲһʡĳֽ棬ƽĿúУ԰棬ȴǸоġ
׼ĳмƻ鳤İţ߷õһЩּλУ˹һЩСҵ
ղӼҵĺĻƷ걾ж㵥λҲСӪҵ֮һһн߷οʵʱղӸĸ͵Աʵʵĳһ˵Ѿ֪ͨˣǰҲͬԹ˷ǵȵ̨µһڵĵɺ滹Ǽֶڷ
ʱһ̨˳߷ûû뵽ΧССĹԱУĻƷͲһˡĺгɰǧСҵ棬ƫƫԵѡľߵ߷ãп˵׵Ĺϵ
ʵ˰ԱǷ㡾ְصϣ涼æظû⣬ܷ㣬˰ʮı
˰ֳɵĨһ亹һۣ˻˵ҲҵЩûΪѹҵӣЩ¡
Ҳͨʱڵĸ߷ƣǡĴºźͿڱҲĺӿ


ʮһ 
ίߣһǡȻ˵ϰ᲻һһ㣬Ǻ㳡ӽǸ·Ӳ죬̸ģ̨Ҳ׷ţڵƵ֣ȵ̨ЩǳˣȻЩκεطֻĺһ˾֪
Ҳúܶİ˵һ˵ίᰣ˾ѾùǶζȼˣߣȺŷҵ̿ͨ˴ĵоΪʵִ
һУղӼĺôǵ߷ʱһΡչˡΧЩͷԣо¼ĺССԱĺĻƷ¡
жɹλںܶԴǵصλȱʲôЩֽСͷǰƽʱĵصãͷרĺľߵͣҪǸ幤̻ķ
ĺľгû˲ʶģﶨûϰ壬¶ţˣͱ̸Դ۸ϣ˵֪Ǽĺľߵɣϰ㶼ûģҲΨһڲ۵ģҪܴﵽǽ۸ҲԸѹһ̨
һ̨ף˵Ӫҵûжı仯λǩĻƷȴԽԽһͳƣ˵гٷ֮ʮĵλǵﹺƷǩһһᣬһᣬһ᲻ȡ
ǰᣬһһʱȷ̫ˣܶʱ򶼼Ϊ㣬Ǿ͸ΪһᣬƵʱмλģ˵ҪΪ߼һĻǻ治ղӼҵĵ꿪ˣҲûǹھڴӦ½ƻļԲǵûľ֮֮ɡ
ķʽȷ̫㣬ЩλĹ٣ʽյʱͳЩʽڵòţҲһʲСĿ
ͨ½ᣬᣬķʽҲࡣ
ټĺľߵڱصĺãôһ̾ͻǰͶһ涨ҵλһҪͶ20ĹԤ㣬ȻڿڸҵλĹֵͿɴﵽ߳100
֮УղһҵľߵٵҶɹλķݶһݶ޵ĵ⣬ҲǾǿƣҲֻܹṋ̃ˡ
ȻЩֻԤеݣҪ֪ǷܹﵽֵҪһڵܹóۡ
ĸıƽʱӵˣһ˷ܺͳ徢ҲףǩķݶѾɨĺҵλг½ռƸߵ㡣
ǰڵλ̰ڣãŵδһҲεѾվ˸ߵĵطǵҲµλļЧΣܹöټӰѻòͲ֮ࡣ
ͥ棬һ˽ۣĸĿǰ⣬෴ղӽһĺеĳеͼ̿ϣҲ֪ղʲô
֣衭ΪĺľߵĶгղ˵仰ʱĿ˸
ĸ룬ҡҡͷɵղг˵ʽ룬˵ˣٷ֮ʮСͿ棬ѯ˵йеǸ㣬ҲǩˣöҵλǵĿҶǴġ
ҲͷشҲһһξͲˣҲһ٣ٵĶЩطʹһüˣһμǧȻҪѧУﶩȻޣЩѧУı๩ӦǺӡˢǩ˺ͬģҲֲȥܹݶѾ˲ˣ
ղЦЦ10%ϰҽĿҲǼˣҪչȥʱ˵Чض΢СҲû˼
ӵĿ佱ϾȻҲЩΪԺղ˵ôһ㣬⿿۵ĻһӪҵж٣
ͰĬһ£мĻһµӪҵʮһҲһٶʮ򣡡
ôϸһ㣬ĸЩ줚[˺ôҵصλһ깩һٶ򣬶һӪҵҲϰ
ôΪ۶ĺгĶݶ
ĸ͸סˣɾ˵Ҫڰ˵ҵĺãһſڣһǽҲѧУҪĺ˵治֪
ղӾһָ
ʣٷ֮ʮ
ղҡҡͷЩͷˣˣޣԼĸˣĸ꣬ΪΪĸΪ㣡ΪĸܹܺöеǮԺģϰ壬ϰ壬ʵϰ廹㣡ΪԺù㣬гзĸ㴴ԺҲ͸һ趼ְͨŮ־ԺȢһõŮܲ˼ŮͥƲ
ĸգղæЦ˼һ£ɫ˵ٷ֮һǼҼhķֵܹ꣬ĺľռķݶٷ֮һûУ
ɺ涼Ϊ֮ȻղӵһƺǰһһȵĴʶһһ硣
ǿѾ뵽Ҫ˵ݣ㵥λ㶩ǩٷ֮ʮķݶѾܹﵽˣҪٽȡһЩҪЩҵͷͷԴ򽻵ҪȡøָʸĳɹҲǲõģӪҵҲŰ򡣡
ۣȫĺվгŲٷ֮һֵ꿪ȥ·ߣܹռȫĺľ߰ٷ֮ʮгôһĺеӪҵǧһǧ򣡡
ղӿ˵꣬ԼĸǿһĶԼǾȡ
һǧӪҵôһˣѾ˲ˡȻҲʱԭʼĻ۹̡
ܶǲмᵽǮ׬Ǯģ֪ܶʶӵ۾Ȼϰ磬һСƣ֪΢ĺСУ࣬ǵ˼룬ʱ⣬ǻģܶ൥ҲûǷݴ̺׬Ǯļ飬ԶԣһԶƵ߽룬ټλһ׷Ķ
˼뱾ûʲô󣬿˭֪δƷᣬƸѾΪһ˵λͼֱֵ֣ʱһ˵˼ôƷôôֱԾǮж٣ѧʲôѧӦ¹Ƕ٣ûгûзȢŮܹó𣬻Ҫʲôųܹ뵽ϵЩͷͷԡ
ǴѧҵһԼٵշֵŮк˵Ҳ֣̫졣
Ҫ׬ǮҪֵּΡ
ղϰ֮ŵˣ븸ĸֵɣҲҪȣвŻЩǮȥҲ˶٣һٽʮϴ˵ҪģҸÿڰٿһҷֵɣ
ղӵͷľгչĻƽʱڣҲͨ;ʱѵʱڣʱһȥгڱͣҲ޿κˡ
ڿȱĻǮ


ʮ ɺ
һȫУʽѧѡѾ·ʽҲͬʱΪ˱ôᣬԭտήݵĲٳһվ˸еѧͷѹѹܶƲֳϡĿ׶̫ʹֱγһĹԶɽĲ½֣Ϊ񷣬ԵΪĹ
ٳϯ̨Ĳ棬һѧжɵĳѧʱղӾʹûһʽ棬طǶȸǺѹѹܲѧ
ͽӵ˰εĵ绰Ѽμʽò˵ղ滹ͦģΪѧ۴Ӻ˵ǰ޽еĵһΡ
Ա˿ֻһɫĳϵɫСţп㣬ͷβ͸еţĺ䣬Լɢȵֻ㡣
𣿡ղӴչȥʵΧЩѧɲԱŸɲͶ޵Ŀ⡣
ͷ봺ǱȽģοѧУͳһƶУʵô°׶ҲˣŮ¶ԼɼҪ㺹մʪˮǼ͸װˡ
õöǺһķ洩T£ЧͬʱԷֹ߹⡣
ֻڲŵõһάܵСT͸ЩĻɫԼ̬毺õ֫Ҫȥһѵĳ嶯
ڣУͽ̵ΰƨô໹꣬õͦİղ˵ԱߵġԱɲɴ۾
ϰղֲԸݸһЦ£Ҳֻܹʽһ°ɣⲻ̨֪ܶ۾ĽʣڻкأȴЦʶ̸رĵطɡ
Ÿȥ٣ղͷ΢΢줚[еʱÿ궼վϯ̨ϣǸʱҲֻЩȺ֮УһƳ೤ͬʱҲ֪ԼߵЩĸǣİԼ˵ֻ಻٣˵ҲֿģҶͬȴڱҵʱĿʧǵ硣
ǰĽδһװģӢűʱݵġɹʿŴĪļɺޡ
ڣԼһѧĳ棬ս͸ı˵ĸоһ̾ȻСԼĽʹ˷ܣҲᡣ
һеĵһαϿɣļͽǴǰ޿ɱģ֪ΪţΪ΢΢ĽղͷһǿҪĳ嶯ֶǣˣûлһÿ˺һܹԼһֲµ̬ԽܶදûɣôҲҪϸݰɡ
ܽţղӴս˵㣬õķ㣬ǽһѧ󷢳ĵͺ
šӦŸоղӵĿĺϺʹȻ
鷳ˣӦδ㣬վڱٱڵӲɷֱ䣬渶̸ġ
ᡣһۣҲ̲ס΢Ц浹ǰԹղ»ſЦĵĽŵȷࡣ
İ˵ӷ򡣡ղͷ
һ£ܿ췴Ӧ˵ӷ򲻾ղӵλתͷ˲䣬ղӵͷǡô׼ӭȥ׾ٵӡһڡ
࣬촽Ƥһɲǡ
䣡һ·ļѧϢԵĶһ£ȻǷոˮˣһִݿͷЧӦι㳡쫷磬ʮAL-31FNҲܴﵽЧ
ͷԱߵķתӶкļ١
ȫУһO@˵Ľ̵ҲɱԵ˳룬Ȼάĵݽȴʮ㸹̲֪ʲô
УһֱΣ˲θ¼ԴĿ׷ٵղϣȻͷת˹ȥƺʲôҲû
ʲô£ʲô˸ղĵˣջҲܲǣ쳣ɨǵͷΧĿֱȺæ̽
Ⱥи߶ӽͫ˲Ŵָ̨ϵղӣ㣬㣬㡭û㡱ȻȻΧԲȦ˿趢ˣָֻ̨Ǹ򣬡ǣǣǡͬǰûǡȻܶ˶𾪺ͱס
ȺеŮȦӣ÷ͳɺҲ֪ʲôʱһ𣬴ӶϷëɶţӹķܼž
žણ÷ĿԱڳɺ۶ϳ룬ʹҵıʣ
ֻгѦǶһӺݺݵĶ̨ϣϵĻɲ֪ʲôʱҿ
㣡־ߣϵĺ쳱ܲûղӾȻĳ£ľٶǺܶעⲻСȫУǧ˵ĳ£аٷ֮ʮ˿ѾɹۡˣοղһȻʾжĿ˴Ļ
ôô˵Ŀ⣬Լ
ЩȻĿ֮£ղӵͷƤҲ󴥶һŭµֱ飬峺Ӻƿֱġ
ǰǣѧʱٶǵǾףܹõӡҪĲǱ˵Ŀһŵʱ֮УܹסܰյģԵЩˮ츲ǹȥ֮ղӸо·Լ˵촰һּԪ
ľ㵣ܱһֳߵѧɲĿ⣬Լ·һڴѧ飬ղӵƽ·ʲôû˵嶯ħ
仰һȭ漴ղôһ̣Լ·վٳվΧһʽǧѧȫУҪ쵼ͰΣͷϹصƲǰ
һֻղǷ·˺ܶණ˵ζĿ⣬ͽԼһֻΪ㡣
ղͷ΢΢㱣·𿴵һμǷ𾪣ϴֽļһƻ踲ǵѧУҵһ̵壬δؼľϲԼ֪ΪͦȻϸµǷǣ֣ڴдټ߲ĺ͸Ӱ쵵δ
һغһ𣬶һĻղĵʮһ¡
ôţҶΪ㸲귭Ƶĸġ
ȦĪĺˣһУĪԽ˺öʱյĽޣࡣ
ǰӯ峺ֻǴ˷Ѿֵùǧٰﱼ׷Ѱĵƻɺ


ʮ ը
ʦǰѧ˲ã˰ȫУĴ£һһ꼶ݸ߸ʦһ̬˵
һЩοʦĬĬ˰ѺӢʦӡСûѧ׼̨һĻٳǰظOO@@۵ߣ֪ЩʲôѭŽ㿴ȥȻͿղӺǶղӲ˼ĵģҪ֪˵̼ջ˵ֻһʦĿΧ꼶ЩƽʱջԵﰡջҪղӺô
һŶʮݵʦ̧̧۾Ŀһ˿ֻջĳʦɺͳɺͳ
ɢʱ̣ѧ½ɢ˳Žѧ¥ȥջߣٲȻΧ˸Цģȴģ䳰ȷģɲ
ջѧͷһۣĿװȻʲô£ûҲ֪ûʲôǰ໹ѡѧɣ
仰ЩΪûɺ޲ֹ˺һǺȻЩӶɴˣǽʦȻѧͥ棬ףһڡΪʦѧȻܽӴԶУѧɾ޴鰡㾹Ȼûо򣬷ãȻ
ջ̾һôߵѧ֮ˣʲôεС飬ҲǿԵʲôأǶ˵˭ûأںܶ˶ǽ̫ˣǰУǲŷʹŷУᳫҪѧϰһ㣬ŵĲǽʦ˼룬ѧ˼ʦ̫
ⷬµϹŶĽʦԺðΣָջ㣡㡭ɺͳҪϱ̵Σദ⣡Ȼȥ
ӡСοʦȻֳĽ²岻ϻȷǴġ
ջղſȫȫʼĩĲղӺУһУ쵼ķӦҲһĿȻУ˶תͷ̿װʲôû
ЩΨ²ҷǵÿ˵ĽʦʲôղӺͨѧҲˣͨǱȥһͷȻͱתһɡ

һգʱתͷ¿ȥƲһʱ˵Ҷһ
ѪǹѪղԺһֱڷӹһĻԾһϽʲôҲûȥ
Ҫ֮Ϊ׵ĻղӾԼԸΪһǰʱҪЩʲôڵļǺȶͷĵȣͷôҲдԾҵԼƴôҲ߲˵ѧľͷһͱҵʱ⡣
ҪסҪдһ顣ҪʦһҪԼһܡҪӮǳҫҫϯһֱǵǸŮ
һУĪģ׾ٵģȥıʱУת˲ˡ
˭վϯ̨ϣȫУļ֤֮£ôԼϲŮʱŻǣƵսߣȴһ־޴εôźŬҲƲ
մиʦͽһƬƽԭȺɽжСϪĺӱЪϢͽͻȻԴҪߣȥǹŷ𣬲ȡ澭ȴһεǽײͷѪ˵Ǿǡޡ˵Ľޡ
ܶʱǵΪҲվ֮ҾĲ࣬ıδã˱˴֮ľ룬ںܶǿ̽һǵգǿɴƱĺͽյǣ֣Ƕ糿ĳ·ھͿɶʱҲεġޡݾ򣬿Խһξ롣
ڵղӣӵеܹ͸⡰򡱵
ջˡѦޱ˵
֪ղҲܸɴĻӦ޾κκڵбǮֵκνĺ
һϿʲôҲû˵Ͱ׵ĳش⡭ѦǱ鿴ޣѾ˵⣬ǰǿ㲻˳۹ġ
ղӿЦˡ
ӡСʦҲˡ
š
ŵʱ˵һ䡮Congratulations
š
Ѧò֪˵ʲôõղӵ֣һҪȫ꼶׷
ղӲСһ
ѧһ߰ɡһ죬ղӲҵһᣬڽ˵仰
šͷٵĻӦֻصԼλ档
ѧʰĶȵϺͺѶ½ѧ¥ʱ򣬲ſղվſڣվţ·ȴһ
һɲǼЩ㱣·ǰղʶ˺þһⲢǵָǳеʱڣһֺϵĸоָоμΧգΧһжȻ
һ߳ղӣŮɬųǰȥȴָָݺݺ˵ʲôƺڻζǾĶǵһĻ
Ұղǰ˵˶仰ƺﲡѾûˣþͰڰ֣˺ˣˣ
紩ƽѧУղҪǸȴԼûʲôҪǸɣѲҪΪԼǸ˵Բ𡱣ûôԲ𣬸ο档
һҳģ
ղӳһ
ȴ͡һЦǶڵͫԹĶһۣϼһۣһΪ㲻˵ˡ
ղһЦ㣬ͼ۾ˣĻĶĹ˵أ
ȴСӲŸаŸһôǵ֪ͣǵֻ̬ǸʱҲɱ䣬Ҳɬģ˰ɡ
Ŀ΢΢ȥ嶯ħޡ
հղӴӺԭ
ԽԽúܶղӿ˵Ķ˼룬ı֣ôĹ˼飬ڣ䡰嶯ħҲΪһӶȥ˵ļ䡣
ˣˡ
ղ˱̬š
СӣϵúܳȿԿ϶ǸŮˣл֣־ӸµһԺܾúܾǰʹŵϣӲҪ֣Ǿǻе
ղתͷЩΣϽ㡭
ͶȽеʱΪղӶܣںͬ˵Щĵܵܣ͸оͬĿ͵½ǣȻһľż˰㱵̬бңָϯ̨ȻͿͷƤһĻ
ڿղתĵĿⶢԭӴѵԵĸͻȻʧӰ٣ͷһתҲԼҪ˵ʲô˳һ䣬ߣǳԶ
һѧУµɵһСԵ̯ӣͷ߷ЩƾɣΧǽС̯Щһǽм䰼ȥһȻǶȥһ
ܺȻҲһиÿζҲҲõը̯ӡ
׳µղӣţпͺɫЬˣС棬ը
ôŶЩŤЩһ꼶ѧѧղӺһ
ЩǴޱȵıӣС׷˱˾ըŮȥҰҪǸңһÿĺģٵһҲҪȥĺеɣֻܹǰ
еǩӣЩ׾Ĵ̴һȻҧһڣ汾ɫɲͣΡ
ղӵЩ죬ӣƴûеЩطԹЩȴΪԼԵʣϽЩըԼԵĵһٷôը
ںûǰҪ֪ĶǸָߵϣϰзɫʽνӣңɽɳϺᱻԼһըôζԼȥײ߷߶ɡ
ȻŮȴԵúܿ죬ǩӵҲԽԽ죬ǶմһЩͣӵĶˡ
ϽȻĶʵó𣿡ԽԽϲ
šóԡСûԹ·ߵСԣ¾ÿζõò˼飬ͷ
δ԰ʱгֿȵŮӣ֮УԼСԵûоͳƻԻ͵ĲûĿҫֻСǣһŷһ
ղӱͻһᣬۿĪĺˡ
ţĳ棬Ҹ


ʮ ը
ʹ۶ϳҲҪһƽ˹ʫˡ

¶ʮ˹ӻһF-117AηɻϾܲı̹м߻ᣬһϢ˵벻ҪλģǾܡ
ڶʮֻϣǿ˵衣һλݽ̨˵ԲУǻǵF-117Aɻǲ֪εġ
һգͱԼĺըңĽ׶ΣըĿ꣬˹⣬ʼըҪʩ
һ׶ν״ݻ˵ġսıԼʼӺըĲΣǿȺܶȼӴ󣬼24Сʱϵغը˺άǵţʩƻԴըضϹ磬ˮ豸ǿ˶׶µϮ¿ʼˮϵ磬ҹһƬڰ
觺ͨںĺ˱׵жϣ֮亽еĴӣ˲ã߮п಻
ͿⱻըһԵ֮УȾ
ϣегըѹ죬ɼʮ
λڱߺ󰶵άᵳܲ¥Ǳ˹߽ը¥ⲿȻ棬ڲȫ١¥ĵ̨ڣԼֽ˵ڶκը߳״ݻ١¥˹ı־Խڴ˹˵ҲִάᵳԼά
Ŵ˵ڵڶսʱɻ͵¹ɻ˹սսһɻ䣬Աɡ˹һׯðΣգȻλԱصͺɻըׯըһƬ档ըׯķԱҲ50ǰ˹ӪȵķԱĺ
͹פ˹ʹݡ
ֹ¥ݵʹݰ칫¥춥ƽ̨ҹĻ䣬Ա߸OO@@վŲʹݹԱҹսܼңɻǰӹڲϣڻ׷Ӱķɻȴ׹䣬ɻըĿ̳꣬ȻǾ޴ıը
ʹСֹ˵ŹԱͫﾡЩӳĻ⣬ɹʳƷ߲ˣҲʱը˹˺ѺãЩ֪йʹݣ͹ϹҪǵǮܹӪҲϣϵ硢ˮǳ˼ҳ㷹
ֹüˮϵ磬һ೤ʱ䣿
ҪǱԼըٷ糧ǾͺջˣҪܳʱ޸豸ǽڵģ͸ѡҾͼԼվõһʯīըͷӣڸѹϿͶͿըɢͷϸĽ˿٣ֽ˿һͷڻߣһͷߣ̶·ջٱ豸зֻڽ޵ʱ﹩磡ˮˮӦʱÿ˵ļСӶװˮԡҲǣʱһڶϴ裡
ҽضԺըϰΪҲǶ۹۲һʵصսǾ˴ʹѾҪǲҪ¥սⲻֹʹرҪһΣǲġ뿪̻عˣһעⰲȫ
ֹ۵ͷʱʱлھĳУҹܹǣֻȻΪսݲеĴ졣
һ͵͵ĺХͻȻΧĹԱɫһ䣬ͬʱ˵أԵ
һöѲͷҷŻХӹֹ۷³裬졣
˲Ϣ뼸Զڶ觺ӵһù֮У䣡һש߻ҷЩƬש߱ɳľ룬ﵽƻ̶ȣҲöɱԼսѲȷ֮С
˶ĳȥſصĹԱŷ׷վĿ⿴ǰվֹۡ
СߣıԼǶùȥÿٰ칤ƷչǵϰҺһصơƣάǵĹ赸ҹҹݺĸ質ûˣ
ֹļ̾˿˵ҾҪ뿪ˣһǵعڣҲϣܹȫļзǣһҪ֤ȫ
һɹԱͬʱмλʹЩҹҹͷżǶƬؼ飬ҲԼǷսǰߵӣЩÿ춼ս׷ɳµվÿһ˱˴˶иѸĶ
ֹۻعǰʹڽҶԾƱʾֹۡ
ԼĿϮѾ˰£ĿѾը飬ԼҪըʩҲʣ޼˷滹ûļ
ըѳﻢ֮ƣֹͣըζʧܣͱԼ쵼޷еΡ˻δɽˮ֧š£ԼֹͣըһҪӲͷƤըĺ䶯ЧӦѪ¼ҡµֿľġ
£ֹȫȨʹķʱ˹ڡ
Ϸɻ֮ǰֹ绰ϵ˴ʹǱߵ̸неôˣ
ɫñϣҲڼӿ죬źܿͻнνһĽ

ղӼĺеĵҷֵҲˣصѡһеµԭкܶҪ⣬䣬ղӼóǰڵӪҵȫʮڼͥĻ棬ĸӢԭǲ̫ͬǼҵڿȷŵһӯʮ⣬ΪʲôҪأѵ֪ʱ̿ˣǺ£˵ｫĽˣɿ𰡣
ٿڶ̵ʱҲй뷨ںԵⲻһȷѾ˼Сӣ涼СĶҲȫľߣȥרҵǵĸרҵһ㣡ԿĿڰأűſڵĵ̻ҪõġĸҲɱˣ˵ھղӾߵġרҵҲˡ
ҪһãΪʲôţΪרҵ
ӢҲİˣȵԱЦ𿴹٩٩̸飬Ѿͨղ˰ɣ
Ͳ˼ЦЦȻҿöӵ۹⣬˵ģǿ϶
Ⱦһ簮Ķղһۣ۾Ц⣬ղѾЩллأȵûаԼ鱨Լĸ׺;ĸ˵ΪѧУıķ󣬲ǵ߶㹻˻ˡ
ټԼˣ˵׻ЩϹŶܲںԼָĸľӪǶⷽ棬Ǻܴġ
ȫ΢΢ĵͷܹ֮óԼĳɻͶ룬ʵҲ֪֮ôţղҲйϵ
˵ȫƪģɼһУĩĸ߷֣ڵѧνЩղӵ֮ǰһεĻڲòԼֶ˵Լܹﵽֳнίλϸ룬磬ǧ˿Ƶϵ
ȫûÿȥղӣϣܹ뷨ȥԶ֧֣һ˻鶼ΪıƲѣһ׼ȷİյҪȥʺıġ
֮ǰȫЦֻһСְЦ붼ЦղӱֱһǴⲢţı󣬲ܹ߳һ̾
ȫһӶϲһϻЦƫģůϲñ˼ҺȽԼҺӵδʧƩФҵŮԺʲôķչżҵĶܹڻʲôĵزǰԼȴ״͸²˵ĸо


ʮ 18飬лл
ĺСжԣĶǵϿѲ߮ЩսͷĵҲǴ֮ŵƽĺĸӣ߷Խĩᱬ2012ѵЩԤԡ
ֻÿһ֮һ˿ʼϴ緹ȻȥλĹԼȥѧУһѧϰ
ϵʧ󣬺ͬ¹ϵĲ˳صĹĶǡҵδ꣬ĳĳĳʦһԾѧУƵߵһЩֲ¼
һʽһڳɵѧǣ֤糿ĶǵһĻܶҲضǲʶģⲢǶ̨ѧͷɲһϾһȻŮƣŮܹȫУõľӢӣҲǲò˫ȫˣǺԣڽ˼ֹȷĿŮûнΧϴ̽ȫʱ򣬾ͱѾСӽȵǡ
˾ĴָʾģҲк޵ʻյġڻؼ״̬Ƿ伸Ǽʵģˡ
ղ𴲣ţ̺ͼ˹󣬱ſڴҴҵϰ·ȻµԶԶͿ˴СףҺɫ޳£ڽֿڴµȴʲô
ôں𴦣ĽֵҲؿøӵĿտڣµüչ澹ȻЩ
·ѧȺĳЩߵǰȥˣסĻͷʱʱҶµ΢С仯ŮеʱһСģͳԺĳ֮ȥƬΡ
ղæӭȥղӴӳ֮üͷҲչˣպ˵ģǶɨղһۣʱΧ˲ŻȻһȴˡ
֪֪ŮȴǺûòءЦЦ˵
ղȴЩĨǸǸеƣʱƴˡ
ղֻЦ̽˵Уÿһѧû뵽ȻӦˣղӴ˷ܣ˵ûٵãǿӣƺѾˣȴʱɲ̡
ڴǰĳУҲûеȴκˣбҵһΣҲǵһУſڵȴղӣܵ˵ĿһͨΣЩҴҶѧʱֻվţɵЩĿϴžĴƵᡣ˵Ϊʲô̬ת䣬˸йԼҲ˰ɡ
ҵʱǺܱģǲǸ⳥أ䵭˵ݺ۾ĴǱ¶ġ
ãûƷŮȣСʧܣкܶѧֻɢ͵꣬Ͳ̣ԼôԱߣиɶפעڵˣ˶˵ʧܣⷬΪеĻմմϲܹղӣپһƽбġ
˵ǰ컹˼ҳأ˾Ůϳˣйģ˺Ҳǰһ̯ߵΧߡ
ۣʵһ˵ҲǲеģֻΪڸһһ𽥷ǵѾкܶ˺ܶȦʶЩˣҪ緹ߵ˵ʱ䣬Ѱһ׽ӽġ
һеѧȻ֣ĳЩѧȦӣҲڽʣ´󷽡ղѧУϯ̨ϵľٶȺһеĹԹѧ˴̼Ȼ˵ҲǺϺġ
ղӵѸССŮ֪ÿ˻һߣУӦУЩָĳ֮£һߣСұʶǿҵںܶʱ򣬶ߣĮĽ̸΢ЦЦݲκʣȴҲЦݶԵûκĺ壬ֻǹ͡
ԽԽϲ̽ΪԼǲղӣԳпʼӡ̵أ
Ҫÿ춼ռʱ䣬Ҳں⳥No matter what you want.ղӵһЦֵͷҪͷҶӡ
ЩŮͻȻˣһ˵Ļܴ󵨰ȴͦʿģǶԱȽϵİ
һЩʮֵĲһǰ׷ŮЩ黰˵΢һ㣬Ůûɣǵ棬Ǻ뿴һĻηܾղӵĺϷġ
գգղ΢΢һЦ˵úŶҪʲô𣿡
ղҪǺ㣬ҪʲôҵȻﲻ˱꣬ԼˣĽָȻչ΢̩ɭңŷ̳Ū̫ܺԳֵЩUFOܹĲߣ
ȥֻʰɣ¿ľߵءסղӵ½ǣµȥȻղӵֱۣղӵ½ǣֵܹĵط
ֻ˵ӣЩԼŮ
˾ΧЩŮĴ֮뿪
ľߵſڣѷſղӵ½ǣȴΪԼղŵĶɫ΢죬ͲϲЩѧǵĴֻŰղߣŷʮֲף˵ղӻһȻԵܵԼƺԼôȻ
ҶԳٵֲҪʲô㡣ղԼҵҷֵ꣬һΪʽޣֻ˼򵥵װޣڲĻƷͦȫģѧľڻţʽ죬һҪһ֧дµĳ嶯
ԱʶղӵģͶһЦţǴղҲ΢Ц
ֻͺˣԼҡҡͷȻԴڵ濴˿ܶľ߶ϲһ֧ддԣһῴǦʺУһͷ㣬ǶԺܶľ⡣žŮӵͨԹֺƷȤ
ʲôʣ
ֱˤˣܲˡ
ղӾùԱóбʣѡһ֧ɿŮʿдʣԣĸֱأҿû׼ޡ
Űɵİľߺд򿪣ʵݸȻõ֧ɿ˱д˳֣һ۸񣬺ܹأ֧Ҫ80һ˵ǮܳԣҲԤϣңǮҲû
һѧӿ˽ǸղԭҪղӳȴûϵߣµȵҪȵͬѧֿǽľߵ꣬뿪ʱ仹磬һͷ˽
֧Ůʿרñʰ֣ղӻŬֱʵıʼӼгӵԱнӹǮһ֧ıͷӣٳĻȥмȥƴֵѧЦˣŮǱߣϯ̨ϱǣѧȥһף˵û˽ҪԼŮȥʲôĳߵĲ߳ʲôããıҲֻܹá˰ɡ
ֻǱʼˤˣѾµˣ֧𣿡ղӽ޺õıּתȦϸ͵ı滹ζ֧ʸһеʱˣл֧ƷţսƷӦҲǺʱɡ
ɶΧѧȻЩ˸ۡЦСӺͺˣû뵽ҪŮ⵹ƭŮҲ湻ùġ
һЩѧı飬Ҳǵ뷨еıʺ£˱ʺ֮УղһЦһǲˣȻ޺ˣʱһ֧ɡлл㡣
֧ʱԤˣ±֧ղһգеıʾʧˣȻָָ̨ϵ֧ɿˡ׿š
ЩղôôԵء
Ҫ˵Ϳղӽ𣬽ӹһֱЦеԱĴšĺĻƷרҡĿڴ漴ֵղŵĻϲĵ˹ľУõİоʣомֻԱʣղһװ˴ȻһǣŻȻ֣һϴһſڴֱš
̵ԱЦӭ
һͿЬѧ۰Ͱ͵˾ôƮݶȥ֮δӦʶԱһ翴õġ֮ľߺУſڣԱСסˣгʽЦݣ18Ǯлл


ʮ ʵ
ûǮأּļͥÿһӴ˵Ϊ¼֮УҲѹûвǮ˶ܵΪ
οڴͥڣĿ֮£ǬղŴӾˣӪҵԱҲûӦɡ
ûϵЩҪǮղЦЦûѧʱ£
ֲǮҲֻԴžŹֵ뷨ȥѶˡ̵ȫǵ׷ʱµϣֳʲô飬ָô죬޵ˡ
Ǽľߵ迪ģԱʶңЩȻҵˣΪ˭ŶǮǼӯ֤ûþ͵ùˡ
е㷢㶵ĶڵգգȻСϺݺݵĴ£ƺǷйԼĲȻһǵĴⰻȻЩǮһǮ㡣
ˣղӸ֮·ȭ׶Ա߹ȥļѧһ̿ɽһȻдһ棬ŵкҴˡ
ȴղӣҡҡͷûֻΪҲƽ׵ЩҲġлл㡭
ðɡղЦЦĩˣԺÿĩʱĻԺҳپЧʵĴԡҲҪʵϢİɡ
š
˲ѧУС͹㳡ѧ¥ι֮У·̣ܶȴֺܳղЩÿһѧ·С·ֵ԰̵֣أԼԼ¶еӣûνѩӵĸʱԣڵΪѧУĽ㡣
һ÷·ȻֻղӲ֪ǰһĻǾô̵췭ظƶתԭûм飬ûѧƺţû⻪У԰ûڲĻ͹ȥڵĳǰȴŻ֮ȥĸȾͳ
ЩѧѾʼˣι֪𣬾˵ǸȻ
һȲʱ򣬾ͻԴĽ߹ȫ꼶ѧϰɼȫ꼶ѧϰɼô⣬ȴ򵥵ղӣ˳Ϊ棬Щͷѧ䤱Լÿȴѧһԡ
»ȵ׷̫ʵʣֽ׶ѧУԵˡ
Ѧ˫ĩѧİ೵棬һŵѦƺˣվںŵŮ󷽵ĺѦкһŮԸߣͨ۾еһŮϰȥʮ־ѦӦڳоʶһеȦӣЩ׶԰ͬ࣬СѧУѣͬ࣬УѵĴƷ䷨Ȧ滮ֳСȦҲͲΪ棬ڴһűоƬ顣
һĳ½磬˵һɼǵǵġѦһӡ̵ķʽܡ
վŵŮоͦؿڣЩԽ޵ɨղӣһЦǾֻôҲһ͵ڶ仰ǫ飬ȴٱ˽
Ȼ߰ĸоܲһֱȥĿţѦֱȽһ⣬ŮҲ̸ͺĿˣ̸µĸ٣Ķƽ˶ٲܡ»ϧ˵һЩʴ£̸Լ˹ĺը
ᵽ꼶ܳɼڶ˵һΪδһ廪״ԪܶĽдĲɷʫ
ȻһתѦʵˣڶأ
Ѧ̾һԼȻС඼û˼ǵã˵ࡣ
Ů࡭֪ղ𣿡
ѦԴһ˦ղӣţһ£ŮһӾȸԾˣ͵˳Ʃ硰ô˧˧ԵòðӸ߲߰᲻򰡣ǵϲʶһϵн̸⡣
βΪŮͻȻžһ¡
ղӵͷʶ˵ˣϵĻӦþҡ
Ǿ仰ô˵ţװ13ߵĻʡ

һ֮ˣһĨȥԨԴʷӡһСĹңζС־ᱻʱѹūۺɱֻһǿĹңŻܵأ˵ȨŻøıϺֵֵܱͬ֡
һžž°գӦǺκһ˶ǲ˵ӣԹսնʹ˵ŷйͣʹڵŹ֮Ĺͨͽ񣬱ΪһʥĴڣܵʽԵı°յйʹȴ⵽öȷƵϮǱԼ˸˵һ⡣
ղŬĻеЩݣڼϣڤ˼һУ˼άĽڵѰйĹȥδĵεΡ
˵ĲƸʵֱڣҲԼЩΪ˴£ڶϧ飬ŹκοõֵĻᡣ
ʲôأܸıʲôأ
üץסȥֵĻᣬͨЩȫһ÷Ծʵĸı䣬һֽȻͬҲΧ˰ǼȶǵĶˣҪ˵ʲôֻ̬ľʵ˲ŻĿߺԼ׽صȥʵ˵յ㡣
ղӲǷ࣬Ҳȵ鷢˹󣬲ŻᱩվָһЩ˵ȴ˵ѰȨҵȻЩָڹϵ۶˵ǿпޣҪȶٵķչչͲò񽣲ط棬Դ
Űĺˮղһѣʲô鶼Ըı䣬ĿǰΪֹӰ̶ȻܱߺͻΧߵĲһУ֮
һ֮أһʡ֮һ֮磬ЩֱӰ쵽ģǼأ
ڱԼйʹݽеĺըղҪȥı䣬Ⲣܹ˵˼жߣжΰÿ棬дСޣ˭˭ìܳͻٳȭĦСޡ
ҺޣǴޡ
С޿Է£ȴȴڱըʹݹԱղѾǲǵ֣ȴķùڰõĺܶ˵һθо˵ڽ
ղҲҪ֪֪⼴¼ܷвٿغ͸ı䣬ҲǼжˮʱ̡
ܹжǿ
ô֪˵ǵľ߲ľôȥʡҰȫţϴԼᱻ飬ȻǲҥȥԺ飬󱻸ĸŴؼҸ֪ú
黹ǻᷢ˹ôԤԼҲ鷳ϵʱ̡
ؼСĺУСеղӣûκʵȨ֮£ҪôŤת֮⣬ͷս׷ɵ˹ľȷƵ
뵽ģͨý顣
ͨýķʽҪĴȥֽ磬ʵڲкڿ͹ۣЧķʽ


ʮ С
ղӵϰйĿǰʱµĸϣҲдȫ赽ΣͨЩղӿʼȫĶƽ˽⡣
һƪĻһʱ򣬱ضҪʱЧԣʱЧԲָľǿ죬ҪƣҶţһؼ㣬ܹȡѵЧӦ
͹ƣԴֵգԣЩǿԾƪ۵ĹؼأҪע⣬Щ֮ҪģȺ͹ȶﵽһĳ̶ȣ򽫺ױ˿޻̸֮
Ŀǰղܹ߱ģкľԺܶںѾ֪֮ĶĿǰ߱һȺ͹ȡ
ղӰ֧ĸֱʣȻһС֮УԼıʣʼ˼·дȥ
ȻҪдһһƪǿģܶණҪյϾղĿǰеĶ̫ϡˣȥҲֻʷĳͶһ齦ˮʯͷǾŰǳˮһʱɾͲܹˡ
дһЩطǣղ뵽ίԺȻ͸˸绰ǰҺղ˵绰ȻղҲǣ˵֮ϵ̫ãżĩҪʱҲղ绰ϳȥ
֮ǰ浽ؼҵȴûˣסһǵࡣ
һǼҵĵԣдһ㶫
ˣɣҪȥ棬أȻȻһڴӦ˵绰ͶԱߵ˵ղӣҪǵĵԣҪдְдʲô
ͷǵ˵Լõģ浹ǱװϷԼ׳ÿеͼ֮⣬ϲʲôôҲûʲôҪܵĶԽղʹҲν
ղŸίԺڣ˸棬˾ͳȥϷȥˣȻһ˴ڿ￴ż磬Ͷղָָ¥鷿еԣ123456ôô벻ҽ̰ɡ
ɳϵȻСèٰĳ˳Ĵӷ۾£Ȼ̿¾˰ĳȽĿɳֺ籴ǣԴۺ죬̬ԽԽзĳ嶯
ڿȻʵ
ղԳĿ⣬Ȼѿһ¥
ȻĿȻһ£ղӵ貨΢Ӱ˵ߺתͷɨԴǡ
鷿ղһŴȡ֪ʶĵطο̨Կͬʱĵ׸ɳɸ壬ֵĻһ⡣
Щ϶ղ˵һĳɽɲޱ޼ʵɹֿɵյֳ졣
鷿е̴ζĺľκͰɫ͸һӺأڷﻹһЩɭ䡣ⶼġ
鷿иģһЩڵڲ֮⣬סĹдڲҪļ֮ڵĶղӲῪȻҲ³ç򿪿ĵز
˵ԣʽmodemΡΡΡղЩЦЦǺţĿǰĺصλĶǴԣԵҲһǮȻղӵ۹⿴С
ڵһļｨĵ֮ղӽ鷿ĴϱԼԱߣʼһһݵĲģ»硷ЩŦԼʱսۣ˹̨ǵĲժÿʱһЩ͹ۣܹ¿͹۵ķӦĿǰʱϢ
ղһ߼¼ţһ߽뵽ĶУýдô²ˣŽϵһһķŽȻĵ浽ļͬʱһݵ䡣
͸оſڵĽŲعͷŰɫë£ظһȵȻվжһ룬˾еĿͨӣڣŪʱ𣿡
ȻǺΪᣬĿ͡
ղӴнӹȻպó뷿Ĺ֮£ͫ׳ֽɫƤеë˵ϯ̨ϣܵأǸŮʲôšǽ𣿡
Ŷղ㶣ͷš
ȻղģĪŶͷȻᣬ˺ܺ𣿡
š
ȡҺ𣿡
ղ㶵ȻŮٲĺڷɫͫһʯĶ׹
ղһЩ㱣û˵ԺһֱиξԼڰ칫ǰæһŮΪԼȣ㡣շת¹ĳ棬ƽܰЩݼԽɢ£ɽңǧꡣ
ȳȲźúȡȻͷƻ˰ΣԽ޶ˡ
ֻǸΰɡ
ղӶ𿧷ȺһڣζͻȻӳǻɢСӣ
ղһȻۡһЦûǺ̵ʽŨȣҩࡣ㻹ϵأ
ȻЦȴ㶣ղӷûһԼĳԱģȴǴǶһ仡ܿô಻ɡ漴ȺȾ
ȻʶȥǱȣΪԹֿȵζദһˡζҲֻҪղһ磬һϯ̨ղǴ󵨱ֵĽѵ֪ȫĺȥ
ѾˣղӺȾ֮ȻֶȴΪԼĳ徢ټϹ⻬ҽǰһסղӱӦĿռ䣬㲻֮£峯ŵ̺ĵб¡
Ȼںڵĳɢž㵣ǰ͹̵ĺޱһһرΪǰǹ⻬ϸĴȼӡʵղӵ֣
ǧһʱ̣ղӵ־͹״ıԵֻҪһգܹʵʵսصȻһס˵ģȻҲкԤϵʮֹѪܽӴһ̡
ղӵץȻ̿¹⻬ϸĴȼ֮һͷƤĸоѸٳԣڽӴԵɲǣԺڵʯ˲ѡ񡭡֡
ǾԼԽԽԶͻղ棬Լа񰡣а
ײӴԼôãصײĳľ棬ȻȻµͷ漴Ӿ߱ûղӸպȽĿȸ³
Ψһֵðοģǹ㣬ʵᵽ
ȻղӾͻ׹ڵأҵе̺ȥ˴ĳˤùǺ˲䣬ȻѸٷӦ˫زּղ˲֧أձܿȫ޷Ľ衣
˼ٵĺ£ǰܸоԷķ绬ëĴС
ղſԡ
ɫǣɫǣ㻹˵ʲôɫǣȻˣоԼȴղֵ߮˫ȶڷ顣
ϡĴƬשͷС鱾Ӷ£Ȼغޱղӵϡ
ܵζղӿЦã˵С顭


ʮ ƫ
˵ˣϷԵǳʵ֮УֻǵίԺһ̨ԺϵղӣôҲ뵽֮һĻ
ղӵ۾棬ּҴСݲȻҲ²ݣشﲩкܶԼ֪ģҲҲûпĴȻҲҪ֪ǵļͥԼ̫̽ʱ򲻶˫ĳָҡ
ôȻŮʱ˵ģĸ߰ͬȣȻȴ׽ӽܶ࣬Ҳܾ׺ֻദ֮䣬ܹõĵݰͣפСУ˸оǶºͣºȴ͸һֱŽţһ½źԶԶԶ
ȥԺһûûεЦֻ֣дЩܿɣȴԲεĳɼҵ뷿ġʱۡűл۹רƶȡϸϸĵʱ򣬲ܹоõߵġ
ڵǣŮ嶼Լϣǰһִ͸εů
ȻĻԼ֣Ϊûطɷţ˫ȣͳΪȻ߮ĴǰỬȲȶӵϸ壬ղӵΪһȥ£񫡣
ٰͷ˳ĴԼͷϣЩڱ֮䣬ģȴһɺʵ㣬Щ˿죬ղӵۣͻȻЩڷȻʲȻ͸Щ϶ӿ
ȻʹȻûеסĽղӸպÿԼһƣʶֽֽסʵûھٶȶС
ֻžĴίԺĶ¥棬ŮϵһĻ
ɫǡͻȻۿӿȻղӵϣܹ̣ʹ˿̵һĿ
ղͻȻԼ¶Ȼô˭ղղŰ˫ȣŪ˿ָ̰ӡһ̣ǺģŪʹ˰ɡ
ղӷӯȻȻѿȱϣ漴ϵ鱾һ÷Żأһʱղ˵Բ𡣡
Ѿ£ĹϵͲ̫ãںȻҲˣԼʧܡ
վס׼ߡȻӯӯӵվ׹ҡΣһû֮ǰôۿǺģ滨꣬Ǹոձݺ۸һһܹļΣղԼٲߵĻ»̲סַˡ
˵ⷬƺò̫׵Ȼֲһ䣬Ҫȥ
ؼҡղӱЦЦȻԸǱȽҪǿģطԺԼҲˡ
ղӵЦݣȻͷĪһҧҧ촽㷸ôĴ󣬾һ֮𣿡
ҪȻأҪʲôĴءղתͷȻ֪ŮͥȨƣҲ֪λ嵭ƽͣһλ棬վĵλ¶ָͻղ֮кܶණղӶ֪߱һУֻҪʱ䡣
ղǧ̬֮ȣܹʹ˵ԭȻۿһεĺˣֻĿ˺ܶණȴ˵·ʱǸкǸϱֱźѧӣǸҹվǶ棬ȴʵӣƺͿҪת뿪ˡ
˵ȻҰȴĪģˡ
ղһǰĺ󱳣ģֱͻȣ˸оŮӵʵĶԲ´һͬ⡭Ȼ˵֮ǰҲҵ
ȻΪЦճȭؿصĴһ£СӳֲᣬԹܴ󰡣ʹ
ĨȥỨȻٲȻһִСģȱ⻹ʮĿȣΪͷ
һˡ
ǷյʱҪȣ
õġղЦЦǳͷĻٷһΰɡ
ιղӵĿƵӡ׷ɵȲȻ̲סŵĳԼķ䣬صİŴϡ

졣
ղӾվǻῴµˮƽ棬ֻݺύʧһֿڵĵطţп㣬ɫСףͷĳǰһеĴ磬˭ܹ֪һȫ꼶ڶѧɲԱѧδҪȥĲ廪ǱУվڽѧ
˾ȻһƵ
ܶʱܲһе󣬺ǵŮһڹĵڶţߵţֻ֮˵λãȻ͹һйϤĴСĳδ֪·£İķ羰Ǻܶʱ뷨̫ڲʵʡ
ϲһ˵˽ܿռ䣬ҲǼķ羰һ裬Ҳп
ǽȴǸ죬һڹ֮ϣйЩСһеµͣ߳ݸ裬Сʱֶ˷羰һС̯ЩСԣʮĴζǷһȸӵĴغԶ
ղԴɵĿ⣬һڱЦЦ˵ôˣԶܳԾ𣿡
ԾܺÿղЦЦ
ɫһ죬˵ҲûͱѧУС̯һ𳢱Щζľʱһʰ
ɽسǰĽֿһ̣ͨʼƶмɽس걻˳ͷ˲䣬ղӿڽֿͷɽسϵꡭǳ³壡
³巸µĵĸͷ߹ϵҲʮ꣬ǽΪη棬ûй׷Ҳζѧˡ
˿˶˶Է³忴ղӣĿǰĴͷһ¸˲䣬һȻĴ们䵽֮С
ˣôأǣŮߣǻԼŹÿһİɡ
ΧͻȻ㣬λεļ⵶޷Ŵ·˵УÿΪ֮㡣
ûмУһЩ긾ŮְԼǰغˡ
Ҳ˼ӿ첽ӣйȥǾֵһУȻĿղӺϡ
ȻûԤϵֶΣֻǺȤ¹ۿůͣ漴һЩ˹Źֵı֮£ѭĿ˳³壬ɫѾˣᡰǡһ
³ЩԺܰɡôأ
ղĿ̹ȻԶĳ³壬³ĿﲻǴЩױ˺ӵԥղӿһɱˣڣһš
Ͼǲһζġ
³ɻղӾȻûаֺ»߶ܵ뷨ֻ򶨵վţֿ͸һеĿ⣬Լһյֵֹȴ򶨵ֵԹޡ
Ⱥҳȴţܰӣİ
ղӻģǣԻ֣΢΢ְսų³ķȻһЦ
³ĿһͣԭղǳģֺïСʱļʺͱ֮£һƫƣʵذ״ղС֮еһ̣ľѾܾˣ֪ʱ̣ˡ
ڵ뿪УĸĹϵصһԸڼҪ뿪ӣżҲųС棬˻Լ޹ĵط
һƬңΧرǺڰһƬģȴΪղӺǣ֣һЩá
ӽϲȻһˣ
³ͷһеĵǰݶĿݻ
΢죬Ʊ˵ʲô飬ֻͷ⣬ѾˣϿȴͬ򶨵ӡ
һ̵κܹŹ֣ȺĿų³Լеĵ棬ġĿꡱȴ̹Ȼǣ֣΢ЦԶԡ
̵ƣɵĳͣ
³ɽسǰУӹǵԣȻתǰĽֿڣʧ
Ǹ˲䣬סͣΧ˶˹ȥ
һụ̂ȴ
΢΢Ŀղӣ˽֮ǰǷεĽƫ档


ʮ һ
Ԥϵ˳³岻ǰ𣿡һпȹһٱҨűһһµĹţԺȴȫǸղŵһĻ
ûУʵղôһ̣³ӦҪġղ
еͻȻסˣûоʱѧУһĻˣȻ׳³ïСʱӳˮƽϬǵĶ˼תƵĳϵʱ򣬱ڵʱֵ˶ɫɷס
˹ƳһŮȡΪ˶˶ӵһ˶ĺΪױװǧܴ򿪣˶Ůһص˺棬̲ס˺ӣֵļ񡢼ʵȻһ硣Ӵˣ˼˸ֳѡ
ղЦЦǡ淴ҲԿǱ˴Ϊά𣬶һЩҪȡ෴̬Ⱥеһ״̬
ղĿʱȫΪѧ֮ǰһĻ˵³ղǴּìܵĶԿ״̬֮УʶŭͬʱҲ뵽򼫶˺󽫽ܵĺΪѾԹʱѧУçײĿһʱԴӳ嶯״̬ƽͼıѰйԴͷɡʲôʵʲôҲûֻԼıָҺ޷ҲûаֵֿҪʲôԡ
Ѿͣ᲻̫ðˡʱղӱֳߣƽһɡ
޵ĳô
ȻðգϾûвðյ飬ֻԶµķѾĿƵ˶ѡ
ôʱһУҪأ¡
ȻʱҼװʲô⣬ʵһһҶ׵Ļһ㿪ܰɡղЩ˼һЦ˶˳ᢵһ鳬ԤϣҪѾ·
ȻղҲûԴΪԴǰ³һŲȷڵϣǰֳһȻӢҪĻһǳ³屻ԼƷһܾԼͱ
ȴˣһҨٱţһȴղӣÿȹһŰβ͵ŮŮһĿ
ȴѾղӲһۣܹΣ侲£󵨶ϵӦԴδ꣬δй˿ҲղżΪ˼Ĺ۸С
ż̧ͷҲĿɨղӣͻţôڣʲôϵأ
̧ͷһͻȻղӾȻҲ΢΢Цͷһͷ΢΢ƫתȥƺû׶εСϸ̲ĵӷӷϴƵܲΪȻһһһߵĭѩݣѾ̲裬һͳһ֧ŵǵĵ绰װģĴţϣһһƳ̬ղӺЩºЦ
ոպͰմߵǣʱֵһֺѾĻƺͿЦȴֱ׾ഺ
˽ŲˣŮһеģ˵ڸвҼأ
ǲһйȻŮưǶҲбƯ˰ɡܸ߶İеñȣ
˰ɣ˭֪ǶеУҪ˵ܺȣҿҲޣѾˣǸŮǸкһ֪°кôչ׷ɣ
Բ䰡֪ǲνأ
ȹΪĵطʱľɽڲȴѾװģܹķ߰ӣϰܶôߣڲ䣬ЩʤЩаɿȹݣȻҲѧĵطǼҲһʱûλŵѧС
ղѾһںһУУڸѧڴۻѧ˽ˡ̡
ȴ̿Щѧ˵ĻȻСϸǿõģղӱЩĵ٩ȴЩֻÿղһĵȻѵôأѲɰӵȥЩ˱ô
һѵǿңһСƨ٩ͣղӺǲġ
ٿһЦЦֻģղȻһ£
ʶղЦݺôһаֲղӴ˿̵峺еһ˿ţ·￴ֻţȴһ㲻Ԥס
ղͻȻ߼°ͣȻԸ˵ͦε΢΢乭Ϊ̫쵼²ſȺϰ嶼ĳ߿ֹͣеĶ
ĵӣӣŵӣʮһӷϵЩ̲Ů˵ĳ⣬ǵ۾עѾȫ⣬ֻʣ¶ϿػƵЩۣͲ϶
ĺУȹݣ·𱻳գλϵȼ̨ĳһбȹֻжغЩ
ǰɡϰЩ㱣Ůϡǵ黨裬к˶ǰ飬ȹݣֻΪ˻
ȥĴ棬סɣղǷܲ˫ͫԼǣƵŮ
ղӵͷսɫӣӦЩһӵ룬ȻȴԼǰ˵ֿɵãڵԼӦøлϵأ̫Ͼ
Ҳ˭ӦøлҪлǽһԼ˫֡
ȷĸоԼͷղ٬Ķ̧ûܵԴղӣվٵӽȻԽԽٵıϢԼ촽ȶȡ
ȻǴķʽӶԼĳ
ⱲӣҲûӵĽǶȣκһˡ
һ̷·𱻳ɼֿµϢУ˲ģ·ʱֹͣղǶԺͫ棬ֳ͸ʱնǿҵռֱŰǿҳ
Χ˵һ֮䣬ĵĵڱƣںղӼҧϵ˲䣬æҵת
ģ˲ɿ켤Խ࣬ظתһߣȦˣЩĵҪòã
ȫȹעĿһĻ˶ˣÿ˶һСѵĿУǴڴ˿ּı飬ǼȿȵҪͳǵһĻ־յķδ׳ǣ˼ҵìܳͻ˲쾹Ȼһ˲
ΧӼ˻лع˾յؿڣղ˴󵨴ûǼıȼСҪŮ췽ҹ̷ɣ
Ҫ׵ˣҪҪǽ찲ȵ˯ˣ
⣬ֻٱҵܾˣ
Բ𡭡һ̺ϸС·µյˮ
ղϵ֣ûϵ̫ˡܳǻطɡ
ЩжҲǰкȾģԶŶ˵̬ɡ⡣
Ĳô
һ˵Ϊʲôеۡ


ʮ ȥ
˴ֵϣһֱߵյµ·ߵʱʱΪ봺εƬҶӣ£ڵϾƳһЩɳɳǵĽ»ȥ
ԶɽɫԵúܹܿ㣬ɽͰǵƶƶ»Ƶɫ˴Ա߾װǽϣͬʱӳ˵գֵżйʻȥǰתǳµ
ԱߵСǸԶżµϴү糿㻹øѧ޲ڵİӪҵʮڳտ̯䲻˵һһƬĿڱá
ղӺһҹҪɰߣڵϢһˮ
ӪҵԱ·ʶʱкú飬ղֱĸеļҿ¾ڸˡ
ֵڳеʱڵĳģĺʼչҪĳŶλƣرųеĶ··ͨŦչҲܿ죬ѾвٵҽԺλڳǨ½ǨַĿǰΪֹԾĺĵĺۼ
ɰߵζڣ˺һֺɫθڴ󿪵顣
ţúãǲʧͷټһ룬ӳ䵱κһͣȴֻҪǮ˵ǮѾܹˣ뵱ղӼңܹĩ糿ԶߣѾһֺݳ޵Ϊ
ʱĸְͨҪңҪղӵѧϰҾһֱǺܽŵģͨ˼Һɽ亣ζԶƫƫһţ߶ջʮ㣬ĺУͬ˵ţ棬˵ͷһ˴ߡ
ղСʱĩ߾ҪſǮļ۸Ȼ˼ͥԤ㣬ĩղӾͺ𴲣һСӳŶݻؼң˵ֻݣһϰ嶼ϣһСװһڻؼҷųԣҲڡ
ȻѷḻȴҲҵʳߵּΪķΧ͸оζ
Զһֺܵ飬촽ҧһ⣬ȻСзǰղһֱ᲻ɫɲ͵ĺ壬񣬿ζʮţߣԼ֮䣬ݣɫɲ͡
˴󣬿ղ׼ǮȴһóǮôҪղӷһʿķȣǷȴ鿪ˣղǮЦ˵ŮӸǮĵȻҪ͵ģ
ֹҪͣ־û͵ıҪֻ΢ƳһߣԱղʮԪ֮󣬶ȻգգۣղӶŮøС
ͺϡˣţҲԤʾǽԼᣬˡ
δ
ղ˸ţлƹһĽֵһµĲ·ʱľԱƽ̨ϵ¶ͣͣ˲ٳ඼Ǻɫĳ壬оȻԼһ죬һ̨ɫ촰B4һ̨ȥ95ıS500
ղֳһ˿죬ͬʱͥԽӵĲ²⣬·һɵķֲƹ͸ǽһЩͨĵĴͥԺıж죬ǰղֻǳɵ·ȴûط
ղӲۿĿǰĲ֣ҲܴһĪĸо
ܶ˶ԼļޱȵϤҲڴ˱жĵطסһӵ˶û߹
ĺеĿǰΪֹһչСͳУһ΢С飬سܴӰ죬ϴղѧУͱ¼ǸӣһѧУûסЧӦſȫʵġ
ΪСҵҲʵ𲽽׶ζֽ׶εĳ̶ȣͬʱһ죬S500ľԲһͨСص㡣
ǰһЩڽ¾¥6¥ĸ߶ȣ޽ķҲĺڵĽղӺ֪ĵݹԢܻסլǾĿǰǰһ¥ղĺеһҽפʵĽ˾ҲμǺ㳡Ľб꣬ǴʸڽĺǼסլƷ˵Ϊĺĳɹʿ죬ѡַҲǺܾĵġӣӦþǰط
ļҪڸľڸĽ˵Ϊ¾ɣܱߵĲ֣ݵĹ滮һһִĸо
һйţǽšĺ˾ּԺҵſվסתղЦЦˡ
˿һĨδ͸ǵصб֦⣬͸䵽·ڣͷǴһһڳƶ䣬˱ߣ˵ͷĻ˹ȥ
ղӣľȻ
Щ£ֻһ˲䣬ȴҪѺܶʱȥǡ
ղڿȹݵǸͼܽĴ֣ߣأת˲ϦµĽֵҪܵĽǣǻļ϶·ͻȻĬһʱ䣬ڴ˿ͻȻʱͷӵĻ磬һͷ
ȹݱƵĻղӽӽζϢҪϢǼֱһ̣ͻұ֮ǰӵ
ӯӯϸ˫΢΢գ۾Ĺڴ˿ͷĻƣȴţܾôķӦټϿȹЩ˵۷׷ף᲻˵ǰк
΢ãȻĿ⣬ղ֮ǰ΢΢࣬˿̾κӰԼı࣬ԤϵԼ˳һǰδеķתЩΡ
ڽĿȹͷͻȻԼݸ飬Ѿʱǰӵ
ҪķʽºĹϵҲеţߣߣ۵ˣ֤ʷһĻ
ƫƫˣȻӵľ飬̹ȻԺܶණںڻֻһһʮŮӵԼֺ͵ߣο˵ڲͬ
ҪôǰжαװַԼûаһ⣬ķУǿνеĴˣڽǰԹǰûаóס
ԼôһأԴջǱϵ̬ɣɼҲһͣģҪԼϸϸƷζġ
ղӺüԳ΢ã漴̧ͷԼ΢΢һЦôˡ죬ףиΡ
ǰٿȻøղԼ·һҪľȴͻȻǲˡ
ղתžµ뿪ԱߵĳŰ߲Ļܣ΢΢Ķһյߣһ̣Ҳճȥˡ
һȡ
ղͻȻонŲʶתӯѾǰһ˫ִؿڣĳơż޳һŵ촽ޱӡղӵ촽
ԴҵԸУ촽ʲôζղѾǲˣֻ֪ԼʶץסǰķͺڵĻƹΣɽͷճ£ƶɰһ𡭡
ղӻͷȥǺӣ촽Ѿ糺죬ؿڣץ
Ǽҡûˣȥ𣿡
Σղ˵˫ԭӣ˿롭


ʮһ 
˿ֵ̽һߣŮ͸Щ֦⣬ͿǰղӺͣԶСµ̿
סŮӷʲôŮƵŮ𣿡
͸ϸĿ˿ͷǣû뵽ҾòǺܲģżҾһֱΪǵĶϱǰǼŶ㣬ڶˡ
ŮĿƵĳͷ˿ջأʡ˾һ²ܻؼΣֳڲڼңæ⾭طĳУһСŮܻо¶գ㣬ҲǺ˵ˣҿкҲͦģС»ͦġˣǰƭȥʱҲûôѷ֪СѾ𣿡
ղӿ˾ŴүһŹֵı飬ȴòӼԺڲƺϼСƨһֽڵĿţ߰˸СѣмС̾Ͷͬշ̣·һۣһּΪµ顣
ƽãһСŮЩΡΡĺĿĽղ޺ʹ
Ȼͷ˸
СƨղЩΣȺСıԿԺ֮УҲУǶǴĽҽӽҲȺഺγֹŮɡ
˿ԽӽŮȻһкӲУ֮ʲôϵضһʱΪȺʹߡӵĶ
СŮЦЦȻԶĮĹ⣬ǽЦݣȺͷȥָʲƻƵҲǲ͵ġСŮϸǼΪȸԾ
ղЩЦ˿ԵٺȺŮһţԾ΢Цٸɡ
˿ѾΪԺЩŮĿ꣬ŮԻղţһСƨȦӡ
е͵绰˼֣ѣһ򿪣Ȼ뵥Ԫ¥
¥ͳԿףţղӾȻ΢ôһ˿Ľš
ȻļǰǲеΣ
оŵõһɸˬ㣬ͥĵһͬʱөɫˮҲΪۣһԽ촽ҧһ𼤶ǸϸµתΪȤһЬİڷЬ棬ÿһ˫ԸоǶСŵľ£ЬΪ˫׵ЬȻžડžડĻղӾôЩʵ
ӵĿԱȵղӼҿСûʡ
Եһʱղе㱣춥ǴˮӴһ̨50ıͶһߵԵüΪߴǽϹһЩֻ·мƿ˼ž輸ϰһɰߣƵĲһӡŰһӡš۶ľ
ˮˮȻղӶ˹ĳļӦҲǾˣΪˮĵֽǸϴĲˮ
˱̬˴īɽˮ߳Ĵҹ㡣ղٵԽУͬҲ΢Ĳ
㸸ĸû𣿡
ңֹɫִżָŴ󷽵ĸоľСڣһֿչ䣬ټԼǰëǶ˷۾ղ֡ѻݡȺɽͷ̨·ꡱ⾳
عؼҵʱ϶ÿζְ̫ߣҪŻЦЦ˵
Ҳ˵Ǽûˣֻһ𣿡ղĪĲһ¡
ͷŴղӵĿʲô
ĸĳҲܹղӻͰ￴ĴӣһڼңŮӣĮֻҲǹ¶İɡ
ûȥ˽Լֻǿҫ۵ĹâĮӣ֪˻Ϊ߹°ĳЩʱļͥΧͻҲԵɰɡ
㾭ӪϵġвһҸŪҹղͷ΢Щۡ仰أҲԤʾʱԾһ㡣
šĵ˵ͷëɶһ£ĬΪε飬֮ǰҵλſڷһĻֿʼ
뿴Ӱ𣿡ܲµգʵ
ţá
ǰĵƬתVCD棬ȻصղĶɳ档
ʮıͶۿΪΪֲĿֲƬҹ塷ڵ˵ʲôĸо
ǿԽһΪĮȻСڵӰĽйУҲǰеıģ΢Ĳ
ҪˣȴַԱߵղӿýζͷһתǰߵӾȻӰƬһ̨ӻ
ŵýı۾
ղӼôӦʱס߰˴ڻǾ仰ô˵ţֲƬʵŮ˷ɾĵܹ¿ʼô˳¡
ղӲʧʱĵ٩һ䣬ҪһҾǰͷƽȥ
ھ֮УһҲ̲סۡЦȻҲͲôˣĳղȥ
Ķǵĸоʵڱⲿҹ
֪ɫҲͰȥƣ˿˿ֲƬҲһˣղҲæŶԼĳŵһЩ߲˺ʣóﵹ˼ҵ㳦˽ͺһЩΣ߲˺㳦׷ʱٲȻ㳦ʲ
ҵŷʽ棬ƹܰţмһƿƣһ˵˰߽űЩЩ͸ĳԳԾղӳĶԼĿҪóԺü
ԽǺղĽӴеĶе̾
ƹܰǰţݵղӸо֮ʼһ㶫ȴĬĲûнͱƣղŽ˻ִУζƺòɢ
ȻҪԵڶ뷨
е绰˽Ӧĸѯһһͷ
Ĭһᣬĸڵ绰ͷѯʵ۶Ǽ£ǵôˡ
ͳĹϵԴһݲ͵ϣ˵ʮԣŮǿ˰ԲϣѪŮϣԶǺ侲Ƕע˲ƽŮˡ
ĬĬĳŲղӿһۣڲ棬ĴСĻƹڵҹգīһڣԲŸӳĳղݵǷůƽȴļµᡣ
ŮͷĳĬĸڵ绰ͷ̾һҪԼ¾
˵绰ܰĹâ䲻ĵطһ˿ˣǵĲʱġ
Ӷˮأϴתղ˵һƽȴľĻȥϴء


ʮ 벻Ҫ
Ǹ¶ѧУΨ˼ɵʱѧУûûε֣ĹưŴµ޼ɵҲһһҹϷͨǼһ֣ƾȽ²ϡ
ٻ߻ṴճǵŮǣµĹŵĳһ𿴵ӰؼңȻĸҪɱ˵Ķӣڴ̨µʫٵҵ̨üڭ»ŷɵ£ǲһýϿǫ̂ҲһĴָ
׳٣ѾԽ˺ܶ׶YYļޣղӸ֪ԼҵǱ֪˻ʲôķӦ˳ĥ߶Ĵָ۵ʶп֮
ղӴ˿еͷ󣬵ԴĵĿ΢Ц˵ȥϴ衱ĵһ̻㱵ֻܸоŵѪͲܶѪҺٶȡ
еʱĳ¼ĿʼûԤף˵˳Ȼӽҵʱ˾ѹû̸Ҫʲôʱ뿪
ô˳ȻĴֱ˼ŮϴԡﴫˮмֺƤɳϿŽĳš
ǰ֮ķЩоŵĹ죬˭Ҳ֪˿ղӵ˽ս
뿪£һ벻ڵľ޴⡣
ǳѤãʮǰĺźĺʧ׳ǿգһѡ뿪ôԡͲ죬ụ̈ѩԡֻܹԴζ԰֣Լǿ°еǿգ˽гߵµĺӦõҪŮõسɷҲ̫˵ȥˣôǻڣǲڣ
ȥǸеĵ£Ҳʲô»һӣƾĵôټôߣаͦλפŮǻڣǲڣ
˽սղһʳĿ̨̳˵ʱ˾ˣ绰ԣһ绰
裬ţҽͬѧңͲˣֱȥϿΣõġ
ţղһ̣һسɷĵ±ӵѡվһ񣬶һˡ
ηĴ汣ݱ䵽Լ׳𽥷ԼȻҲӵŮĿ֮ǿҪı˵뷨ҲƲסˡ
ͺñûзѧ֮ǰĻϵķȻʲôףǵһܹԼһֶ֮԰ѵԾһĿӲȥ
ղӵżᱻѦгȥͬѧͨҲղӸĸĬһַΪ
ͬʱղѾԽѧڵĳɼڼӰĸղӵ֧ܽҲ࣬ղҪȥͬѧס⣬ֻԼ뷨Ҳʲô棬ֱӵղһļҲ
һʲô⡭
ղһһתͷԵһ䣬΢ͶȥĹӰͼë׵Ĳޣ֪Ĺ뷿
һϿܶ¡ղٵôš
֨ѽϴŴڶһۺɫӰɵ֮У̤ƶӡ
ʪʲЩ˿֮䣬Ӽ⻡ݣǶ˫ͫ͸ЩɳԴ͵ղӣȻһ
һۺɫë޵˯£мһϵ˯°Ľ½϶Լõ΢Сѩ׵ļϸղӺЩ͡
ֻTţп㣬ͷڽͷŵɫףվ̨ߴѽ򿪳ŹҲֻźɫЬƮֵµ
Ǿûмԡţǽһ˯£ڷʪͦص
ղи̼ȫѪŵ뷨֮ǰǵǷǣʳָָס˯ϵȻɵǵ˯´ѩ׵ļͷأչֳģôһɼѪ棡
ȻڼһֻԼǰĺڷĿֱشǰǰĮȻղϴһɨղһۣ㻹𣿡
ղӱ֤Լôһ̣΢΢¡̳Ѫƺ衣
ջô
ǻ⣬Ǹ˵绰ؼңôСӴźܿͻʶԼʲôɡ
źǣղһ̻ЩԳվۣ͡һЦһֲֻŵ˯׵ϣϴˣҰֵ·ʱȴŰɣ
ղ㶣Цݵޡ
ϺЩ׽ٵĶղӵ۾ԭΪǺܹԵģǸղŶ㸸ĸĽڣҲǺһװ
Сϴϴ裬ԭԼڿĶûϸ˼
ҵҲܴղԡ޹²㵭Ʈɢˮղӽ̵ˮ֮У񾭶滺һƣۣˮһɨա
Լٶϴ꣬ղ˯³һƬڣֻ뷿ķţ͸
Ž룬һοķ䣬йֻ㣬ǽ治ԤеķۺɫǰɫܷԸİɫһЩִеĺڰ䣬ڴ󴲵м䣬Ů
ղ̽Եָָ󴲣΢΢һЦ𣿡
ݸҪȻأ뱻ȥ𣿡˵ʱֶӶ̺ˡ
ղϴһԼֶһЩ˲ڴϣŮظĺ˸оܲʵƫƫֽߡ
쿴ĿֲƬܺءղӵķ
ӣҰ㡣
ղ滶ܹԼӿĹ뷿ҹ塷û
ӺͶ𣿡ղӾԼҪҵ㻰⣬ô»ɽ֮צǲ̫ˣ³˵
ųʱɡҾϰһ˯ˣڼҲһˣ񡭡е¶ء
κǰֳųһ档ƩĿ־壬ƩĹµôһ̣ղӹһ˿ᣬȥУ΢ûԵķ
ڼǸȻŮӣǸ͵ӰȻȴèһԼţܶʱҲһھҹ¶˯
ȶ͸ݶڻܸоǰеͦղӵķӦǿңǿҵܹоõʲôøˡ
ò׹̧ͷ˿Щ˯ɡ
ղӵӾƵʣеĹ˵ƣӦҹ֮Ϊ˺ڰ㡣
ղȴеһ̫˳£ǷζЩߵǰһӦûϰģΪʲôЩϰһһѹȥµҪȴӭΪʲô
Զκ¡ĵĴӺڰд
̫аˣϲղѪѹʼߡ
ҹ֮Уż͸ͻȻģˣһʪˮ׽ǰȾ
ٶҹ𣬡ǡһСҡ
𣿡
Ǳһȭ׶࣬ŸȾеıˣղӵֱ˺ѵʹȼңۿһʪˡ
޳˫ͣȻΪղͻȻض£ղΪʲôʧȥǵѯΪʲôȴ˵Իش
ΪԶҪпᣬΪһ죬Уս˴˷롣
Σղ§ûΪʲôҲûиľٶ˵İɣҲʲôǣ벻Ҫ㡭Ϊ˵ǣʹԻٽΪۡ
ҼȻԴսҲܹԼһ˫֣Ϊ㣬귭Ƶ֮ӭս
ҲƲסӿᣬ


ʮ ˣ
һҹôĹȥҹղǰԼ˯ȥȵĺȻҲͲ֪ʲôʱ˯ˣڶʱѾûӰӣϴ䴫죬ղӳǰһĻоĳλӦٶȵǿ
ֻһİ׳£ûTɫĨشӴڵԼɼ̿㣬Өڵһ·΢⣬ͷϴղӣȻִ̽ļ嵰ϣһЦ׼ˢȥϴԶˣҪϿء
ôһ˲䣬ղ֪ǽʼһĻ뵽ҹŮļǿָһۡ
ֻȻʮֻ꣬Ҫδ¼žĴ
һţŵϴүһּ˺ɵĿⶢźһ߳ղӣȻȴԴûκεĵǺɬĿղ߳Ժӣ峿Ĵһȹһֻظִ߰Į
ѦղӾȻһ·ѧȻǰҪǰҲֻղ·ģСӵ˴æˣһϷѧҪŶԤԼ
˵һˣԱһɸһǸȦвһЩӵľԼȦӡ
ܰɣǶһ㣬߰ɾԱߣǴŲ֪ǸʲôŮɣи˴۾һ˹ģһ֪֪ʶܷḻŵѧ˵ȻԼյ鱨ȽԺ
ɼ⣬δҪȥ廪ϺѧУһŮܹ۽ֻΪµ˵ĴȱʵĿǡܲܳ㿼⣿
ѦʵͦƵģʶˣеʱЩһģϳʱͦĺǴк󲿷˶֪Եɡ
һӵѲǰйͻûϵԷСղֻǶġšһԱߵŮѻһۡ
ҴкҪô
ȱų⣬ֱŮһ۵ĸоѦЩŤֻһŵĿλ棬渹ţǲңֺαҪǣǿеŮղ֮ͬѰĹϵ
Ǹ۾ѧ٩٩̸мصһȻ˱ڣиŮסһʾҹͬ㲻֪ɣϸһʽиѧѡ˺͵һ£ǧȷʵ
仰ȦӰ֪Ǹ۾ѧɫ԰ף漴ٺٸЦһðɣҪǷըǸ߶ӽ׷ģܹһ׷Ǹ󵨵ļһҲǶɵ˲֪ˣҸұ֤ļһһеУžͱˣȷŵʱΪ¶ȣǶȵĹϵ
˵ģǸһ׷˾ҵͬ˵Ҳһڰ಻ס˵Ѧˣ׼ҷ
¾ղżֿŮҲ̲סݸˣ˵㿴˻ţҪ˵ͬģ㻹ɴʶͳֶٸܹﵽȡЧ
ȺȻܵѦԵӰ죬һڣҲˣ׷׶ӶЦ·ղһЦ
ѦϣǸղŲӦԼеĴкҲˣڻôԶϵִôƫֺް취˼˵Ը⣬ֻܰһŶŻһӶǣ
ѽվ̨ͣפŴ򿪣ڵն˲һ١
޵ɵĲ복ڣɢŹߵɫͫ·Դ͸˵࣬ǰһСֹŬĿ⣬ƺҪ۽ɨһۣŮ߻᲻ᳯŲһ۶ٱ
Ȼһ˶תȥȴһǸкͷȻʣһ˫䵭Ȼ˫Ŀ
Ϭ࣬һ̵ղӣһʤѩһݣĿ
룬ӵĹڣžþһ򹫳ߵĺףٿȻƮĲѻǸ
ѦͻȻЩԲλ࣬ǰضҪ˷ܵղӣһΪղӻһվ̨ȥѧУİ೵ҵղӲɵѦȴҶʦ
һųⲢղǶԵȻӵһʱһ𳤴ȴ΢ǫ
ȥɡղָָŵλ˹ȽϿգǰмλøŵѧı
һۣѦ¶΢ЦȻͷõġ
ӹЩעĿȺһ£ȥʱղӷ֣ƣ޹ǣһվͲͣµĳ嶯
΢һۣ˼ϸһʱܵղӵа̬ԱĿɿڴѦǰüѧ̿ˮ빾¡
Ȼ£ղתͷԱߵ簡
Ѧͨ죬ôոմǰӹ㻹δɢôô찡
·Ǹ֮ǰѦ˵СìܵȴǸȦӻعЩӲ֣ŷԼԱͬ͵ŮѣȻ֣һŤ̬Ѧ˻ӡ
ˣѦ


ʮ ʱ
ѧУλϵѦϸĴλǰµĲɱı飬ȷʵԳϵôһ㣬Щʹǰ̫һˡ
˵Ҳ֪һ㲻һˣ׶϶Ѿ֢״ֻܹһ䵭Уǵڹʱ򣬸ǸоһֶĸоȻЩ䣬º͵ĵط
ʶ뵽ָıܿܺղйصѦ̲סŤͷѯղӣ֮䡭ǲǣʲôӴʮĺɫղӵÿһ̬ͶСϸڱ仯
ղҡҡͷûʲô
ܣеģһаɣ룬Һ˵ȥˣȥˣȥԼˣǣ𣿡˵ѦĶͷûеңѵ
ղӰ⣬Ѧ³ûлؼңһĴͣһȥºǼµģջ֪֮˳ɼ㣬ԽԽŶƣȻ˵ʲôһԿηĻ棬һ͸¶ͬһҹʲôĺȻʲô鶼û˭ţ
Ȼʲôںǵ鱬ѧУʱ۵ǻԵġ
ղҪסѦͣСȺ˼ܲ⣬ҩıͷ׶Ρ
ѵʵļַͥȻһͳ˳ȥȻһѧҿҲ̫˰ɣסﰡ˵ʵڲֵܰ
ѧʱջѹǮһҹ֮ɼ˼Ѫ߾֪Ůסʲôص㡣Ѧ˵֪ļͥסַȻŮļͥصĺ̬
ֻ֪ļǸΧǲȷġղҡҡͷ治ɫĲĵ
ô˵ĺܲһͳţ㻹ǼҸվ̨һϿΣԼˣѦ˾ȴ֪ѾMy Godʲô磡
˶Ϊ󾪺ÿʦϸԼѦ仰桰ԼáһϵۣȺЦȴִżʣɵȵȸʡ
߿һۣѦɴ޹ĵͷȥղע⵽˳ɺĿ⣬ЩȻתͷȥ
һÿѦٲȻһƤ˺˰ƤЦļղӵȲҪӽСҪ֪ѾԼӣԶǸʵ󣬸ѧ˵ԽƽԽǽѹֵ˿±ΪԽƫҡ
ղӾЦôȾͿȷضһļһ
Ѧһɫްģǵһʶҡ
Ѧʱղӻשսһеµ棬Դһսڴ֮ǰȻ³壬ӽһ˴Ǹ߶꼶Ƶǿˣй˵Ĵ˵ÿȶڷţǷղһҳʱվҲ˸׶ȳǾȻղӺѦŰש˸ú졣
˵ĽղӺѦ˳˲СĿǷ˿ȻΧ£Ѧ˶ţøһˣ˻²ס˶˾ȣοŰש˸ֲ
Ǽ¹ѦĵûеȵȻǰ·صĺ󻰣˴ֶ˰ۣ·ȻԽӵֺ
ͽ칫ѿ䵭Ҳ˫˳ͻѦҲѪպ䣬ڸںȻԺѦǰ˼ȻκҲˣѦû뵽˱ԭ򣬻һЩСͻһֶ˼ƤЦ˼ȴˣǹɱǺأȻѦڽĹ˸ƨɵֲ˺ãȻղӺֹŤת
Щûȥ֮ǰηηβº߳һʱӭһֺա
Σﱾ̺˼һΣգǻ
ԹȻսȻȨѦȻҲѧУηηβСˣƢԶ𽥵ĸӲ
̰ϽΪǿƵ֮󣬲£ղѦĵڶǵǿŮгɺ÷Щ׺ǵиïСʱΪ׵ӾۼߣУղһԾïСʱղӵĸ֣ɱһҶ
ȻЩΧ˿ת䣬ղӱ˶֪
ѧѧУѦҪղӣȻȵԤеĽͬȴղӷѧ
˿õʲôףһΧЩĿµѦղǺ޲ðһ߿Ŀ⡣
ž͸оЩأӽȻڸ߶ǸȦӵ˶⣬ӽûǷɳ۵ĻŷԼһ̨Ҳ˧Ĺ۸С
Ȼȱ˳³壬ȻȦӻսҲûֳƣ̬֮ӽźȦһ֧̣ģЩǷϣҲ֪ж೤ûкú˯һˡ
һߵЩͬһήҵӣȻ鼫Ϊõʱź˺üҹľƣЩҳֱӽ㣬Щҡ
Ѧڿ˵ʱȷһ£Ҫ˵Ŀǰһлʲôµˣ»ЩɵȻȺ
ղȴӶֱ߳
ǿ̸һ̸𣿡ӽסղӺȥ·ΧһӶղҲǴŵ´·ߵķѧ˳ٶȶ仺ѦһҧͦվղӺ࣬ģһֵȻ߰˸ߴļƣȴ֪ǰʱ߶ѧһ£СŰשħʵЩġ
̸ʲôղӲǶӽûкøУʶİδɱˣǷݶĺøУҲʧˡ
ӽղӿͣһ˵Ȼȴʱķ˲ٵĿ࣬ղڶ˵ʵЩ̶ܹѳ³嶼µҲ޼ɵ
ӽЩʵѵ֮Ѷ𣿡
ϯ̨ѧ¼ӽĵķ϶ǿҹƣЩ⵽˾ܾأӽû˯ãҲпԭģղӶɵЩͬˣľָܾоʵںܲùɡ
ҡҡͷӽһ٣ǿддţ򵥵ĽʼɣҲµʶңҿԱҪӣ
ʵ۴ţǺˣмζղӴĵĲԼĵͷҪవŮΪ֮ᡣ
ΧмŮ̲סдõ飬૵ֺο࡭
۾ӽһͦĿоԼ·һ˿ϣȴ˵Ҳĺܺãǣǲҡ
ղӷߵ仰̲סнӡ촽ĳ嶯
ӽ۾ˮָղӣΪʲôΪ𣡣
ȻղӣЩʧ̬ҪʲôҪʲôҶӦ㣬øң
ղӽĶƺںץһ֧ݵӽס֣ӽٿȻ۾ǰĵҪ̸̸˰ɣ鷳һ£Ҫˡ
ղǣµһ̺滹׷ץסӽѾȻıסֹ˰ɣֻһŮˣ
վ̨ʱƵĵѦ³˵ӽһĻɶЧӦһ˳Ϳ˹ѦͷЦЦˣˡ
ţáûӦѦͷȻôղӺ˫˫˱òʻǻؼҹĴ·ϵĹ
ֿˣ͸ղӶԼӻЦݲãѦգգ۾عüղӱӵġһоԼǼį
Ҹվ̨³Ȼ˫˫ȥ˳Уǣ߲ˮ࣬Ȼĺ˾ϴүɴĿУ߻ҡ
ϴ˲ߣղΧΧȹûַˣ˱ǣȻܾûгԵҳ˵ֻͦı鶯š
׷ȷӨ࣬˵һڲ˵ʱ۾þӹ¶Ȼ̫ϰչ˺ͷ˼õζ
쿪ĺ˳ڷʢһͷ˺СһװģУ԰֮ϣһҹǿա
ȴޱȵܰ
ԹղӺʰղӾͱţ͵¥ݿڵ˻֡
̺æϰҲҪӦ꣬ղҲ˵ԼͬѧһǼҿҲռ䣬ȴǱҪؼҵġ
ղÿѧѧΪŻĶ硣Ȼ˫˫ĳɼͻͽղӼԷԾ׷ҸϵľأͻƣǰδС
ӾյĹš
˶δ˭Ҳûж˵˭ҲûжʣֻСģǻϧʱ⡣


ʮ δ
͹1994420ʽinternetѾֽϿٶȷչ֮꣬УһѸ͵̬ٵķչţǹȿȵıκ׷ͶΪ˴ĭ
žĻֵһǮĭ羭ʱܶƷƶʡǮСǮѭУȥվƷδʵͼʵ徭õ羭սòҰܡ
ղҪĲ磬ʵٹ·ϢĹڻҪӭ˼ⲢմһƬ±ضҪʱ;ܹһ100ԪϾֻһʱ΢ͷԷȵķǮΪ
ղĿǰûһεıʱͶ뵽ⳡĭȥƴɱȻϼõĩ90%վ10%ĶˣοҲûʱȥЩǮľٶ
ӦиҪȥ顣
һƪΪҹݺޡͨˣѺŻˮľ廪BBSЩʱ˴Ż̳˳ȥ
ͬʱƪ±һáFrom future˵ַˣˡ̸ʱ£ʱ±ѧ棩й걨бʡձųʱȴͳý塣
һȥˣϺƽƪ۲û̫ķ죬в˺Ĵ˸¥ˡ
Ѿע⵽ˣڶɢ˺üܶ˹ƪָĸظ¥Ѹٴĸվʮʮ¥һԾ֮¥
Ǵ󲿷ִȷǸۣΪΪδġFFOֻһȡ裬Ū֮˽ⱱԼⳡսʣӹ˵Ԯ˵Σĳ㣬ԼҲʦҲֻһЩ֪սĿ꣬ᵽԼСŵһڽսӣʼѰ󼫶˵Ľ취ֻһƬ֮ʡ
˵ֺͶļ󣬶Լը˹жȴԼԴϵҪʩԼ䣬ƷάĿաԼﻢ£޼ƿʩٴģĺըʩƽ緶Χ༤ս˳ʹñԼԸ֪ıԼֻȡһЩô˵ֿ֮ĵľ֧ԼʿﵽѽţȡʤĿģţйʹǸĿꡭ
еһϯһԱоѡǡǶֱӽȫǴʴʣȡҵǺ֪Լʲô˵ըйʹݣ޻̸֮
һλ廪ѧ฽ͣʹǹʹԼĴȨʥַκһҶ֪פʹ⵽ϮôĺԼμӾ޼ɵĴݲУԶ֪ЩطԶ֪ǲλãĽֻܹЦ󷽣
Ҳ˱ʾͬϷѧԺţΪЩŲֻܹ̊ϱݣʵǶԹʱǺΪעģǱȽͬFFOߵֻҪ˹˹ֺ̩սƽˣ֪еʱ¼ɣʵҲĳ־¡Ϻγɵģڵ˹ʹƫĵʲô鶼ܷFFOֻΪǹһսӵתԣΪʲôǲأ
ýĻѧԺһ仰κο޴ĶһҲֵúȲʵĵطǲͬ޴ĽۣȴȲߵĹ˼ʹǼһƪӲС˵ۣʺķ·ߣ᲻һɱɫʮºšĵأ
ȫ֪ѧΧƪչһ̶ϵս·ѧСȦȺ۷׷Ȼ˵
Ż߲ɷйרңרЦƣƪµдŵȷмˮƽĿǰƵķҲܵλĽ̫ţлȡ֮ӣųһЩʱ۵רҵʿҪ͹עȣ̤̤ʵʵݣҪӵкʵʵĽ۲źãҵϣλͬ˵δҾͿ֪ĹƱǷ񻹻ͣ

й걨ȷǰϷ贫ۣһƬۣǰĹýɶȵߣܹɸʡ漴ƪе׸ۣЧ֮£ĺбҲתءƪһƬۡ
ܿһڣжġʱ±ѧ桷ѧⱾѧУ֮С
ҹݺޡֺʫⰡFFO˭ͬнӹⱾ󣬺һ֧ǵ÷ϸƪ˾ഫĵ¡
һеѧϰΧ֮УкõС˵£־໥˽»ഫżʵģУڻʵĳЩĶΧڵķ糱Ʃ硶šӹһЩС˵ɢĵ
ǱΪʱ±桷ѡΪϲɫʵ£FFOĿǰҵ೤ѧЩ˵־༶˴ģ͡
˵һ˹ļߣڹýдԼıͿҲ˵һйعרңдƪֻΪ˳Ҳ˴˵ͬһһδˣȻ²Ǻܶĵ뷨һڵҵ֪˵ƽʱǺϲעš
ѦûеԣѵõռȨҲ֪ϵĽ㡣
ղӵЩпֽ׶ӴϰٱѶȫǴڱըĽ׶ΣֳۣںֻûЩÿӿĸǧٹֵ֮Уž꣬绹ʲôǡ£񶼻ܵȳղû뵽ġ
ҾдúܺðдԼ߻Ϊ˴˵ľ֧ʹͶȡֶΣըйʹݣɵʿġ
ѧһЩЦˣ֮ɲ뷨˵棬ҲΪʲôϻʼ֧߶߶FFOˣըһҵĴʹʲôΪ벻ض˵Լ˲ͶͲ½ҾսǸ²̨ôƪѾ걨߰һҿ֮һЦ֮
ԱߵïСʱҲͷͬʱҲѡˡʮЦʱۡλеһ١
ЩŮʱĿڣԭϸһ£ȷʵЩˡ
ɺͻȻһЦЩĶղӣôôأ
˶ĿתƵղӵϣڰϵһЩСгɼӸ߲£ɳЩ£¿Ҳúܶѧ̾һ̶棬Ǹ͸ղӣԾϣղʲôǺģܶҲһЩص۶ϡ
һΪǹҼصѧǶմȾһЩ̸֮ġ
ղȴڴ˾̾һЦ֧FFOΪܵλϻԼ֧ԼǸԼһ
һڴ˶¶ź飬ѧڰϳɼһѧһ̲סЦ鶢Ȼղӵƽӹֺǵ⡣


ʮ 
οεڿνʦһʮ꣬ͷѾٵĽʦ»һѧȡôºΪèˡûкøеԭеʱһڿõְȨ˱鱳
֮жҧгݵĪѦһֱӱ߰˵㣬ŻĻŻصϳ䷹Ǹᰡ
Ź»̫ѧᣬԳõһδ˥ӣƽʱʱεʱҲһѧԺɵͷͷһƲ۾һɣ֣ȴԽһѧշټһֽ±ľһûһɵģرܸܵӵҲȥϽвȴ޿κεѧ
침»СÿΰѵεڶɾˣһУѧݵĽԶԶҪͨиӵĿ죬˵һƽʱдѵķżʱ䣬һ˵ЩʱҲѧУѧѧʱ䡣Ҵ󲿷ֶ׷ֻһǶ౳ֻҪҪһ£ȥҪĶ»ϲռÿõʱ䡣
ϲʱ̽ʱ·Ķ˵ÿ춼ڱ䣬Ӳ̿飬ʱȫ෶Χڵʱָ̽ʲô
ôʣһЩʱ䣬̸̸ڹڵһЩ顣»һ˵꣬ȫһ϶Ȼ˷ܡ
ʵֻҪܹ鱾ݣ̽һЩʱΣһЩȥҰʷҲǺȤģĳ̶Ϲ»Ҳ
ֻʱβЩǿԵζϲԼĿעѧЩƫģȻȴֲзΪżһЩѧһڿζܿڰ칫ұ飬ЩѧʲôݣɼǲãרͳκȷĹ˹»Լѧúܶ˴̾è˵ڿβ˵κ˼ԡ
»ͽһͨġ͹ߵȽŷԪŷʮһŷһ廯ƶá
ٽƶ񻯸ȫĽгмѧ̬ͨԼĿȻ۵㲻ۣҲù»΢΢ͷ
˱Լˣ»û϶˵ֻ뵽һ£͵ôǸղᵽԼ˵ĺըɣǱԼڿﻢ£ȲͶԽϵԽãӴľѿ֧ÿ첻ӵԱñԼž޴ڲѹսʧܣΪԼ¼ŻʲôķʽﵽĿģ
ȫ඼סû˻شʵҲûش𣬹»ƿȫĸоȹҲǻ᲻Ӵըȣϼһƪۣ֪Ǵ󲿷˼ﶼеԣҲ֪ǲǺһƪۣ˵ԼϮ˹򡮾֧ʽһЩ˹Ŀ꣬ƩһֱվڶҹҴʹݡ
ٲΪƪ£֪Ҫ˵ʲôȻкܶһ˿㵺ͷ߿ܶ֪Ӧۡ
»ЩΪһ˵ⶼǾҪڿϱģЩңս֮У뵽й̸
ЩѾԸµĵͷ翴
ҿⴿ޻̸֮ǴŲ֪սʱǾȷƵĵһıսսǱԼͨըʽϮҹʹݣ۴ʲô˵˵ȥģԼҲ޴õϮȫһìܵο⵼µɱȷһԵΪԼֻһȷľ¸ԤʲôҰģ
»޷޵ıԼĹ۵㣬ղЩΣڴ󲿷ֶ¶ǳ̬ȣԤϵõģдĶһԤãҪŲɣǲˡ
Ͼըʼʱ˭ҲûԤϵöըҴʹݵһ죬ԼȻǰ֪¼ôپܼȥһЩ飬һ󣬻ֹҴ¹ϵС޹ؽҪȻ֪ĿǰСܹһԣԸ֡
ܹģҲƪˡ
ͻȻЦʦ˵ɲԣղĿޣ漴һҲ฽͡һֱ뽫ղһ˭֪ղ˵ҲЦмӣǲ֪ղӶ˲ûʲôύ֮ģμղӵȦӣղӶ˼ֶҲģµ侮ʯеġ
ϲ˶һۣŲ֮о÷ǸȦӡⲻȫղӳè𣡣
»Ŷһ۾ţղӣղӣҲͬϵҥԣҲǵһν̻Ҫñ֤Ĺ۵ȥһɣ
ղӿЦд»ʧƫģǱΪҴʹݵǼŵһܹԤɰˣڱԼǱΪʲôҪըʹݣֻЩ߲Ż֪һȦ֪𰸣ȴ޷ŷĹó𰸵ĳɡ
ղվʱѦһãȻѧǼղΪвǵλֵ΢Щֻɺ־Ŷ˵ʲôָָ»ŮҲͲףҪ˳˵
ıڴĿղӲһۣҲмŵĽ
ҪΪһʱİȶıԼĿȥ͹»뷨ղδԼŻӡ
»ղͬѧҵҪʲôѧⳡս֪ղӲ򵥣ջ˶αڣСӺмָˮ׳̬ߵࡣ
ղĿ򹨸»΢΢һЦսɥʧԵҰΪΪλҪ뵽ʲôʫѧĶأǰᵽΣԹҺ͹֮飬ƽͶ棬ԪӾ磬ѾʼԵ󶨵ĹΪȺ漯ţͬиӵĽӴײһ漯ŵĺҪзҵҪһûʵùڵķøͬûʵɾ֧ΪϺյĿʵϵģӰԶģֻΪ񡣡
۵ͦϬѾѧһꡱʾȥѾ˼˶䡣
ղӵĹ۵㣬ȻŮȴӾ棬մңŵĺΣкڼžĿáǾңԶαһ˿㱡
ҿһ漯ţȽСΪ׵ıԼһ漯ţ׳ȭۺıߣվͬһ鵰档Ȼֻ漯ţʲôŹ⸴ռ֮ʦô·֮һЩĹҲǺϺġ
ղӿ»ɫԽԽѿҲ֪ˣ˵ȥ¹»ᵱͥߣæһʹÿֻΪԼȥ̣ôϾûսˡ
ڰգղͫӳӳĻиѧʶĹ
徻쳹ңȹƵʶֻԼһ漴ϡϡĹƣȻ͸ʹžžʮҡ
ﳾķ֮䣬ĿղӣԶɽһɫϼкϣһָо񿴵δԶԺδվһĸ߶ȣӦǣֵǸŮȴԼ
¿ȺѸʰԼΰ֨졣
¥¥¶˵ͷѧ죬һҲԶûеţԴһ磬ѧһ죬ͬˮբ
»˵ʲô˵ղһ˵ԶԣûôûȵףֻܹεЦЦ࿪ʼΪ¿塣
ɺȴûߣֻǵղӺߵò˵ʱŶ˵иۻᣬţ˵ҵվۻᡭһҪޣʲô
˵仰ʱɺǿʣֻĿͷβûпղӣ
ĿԼһ£漴ߵղһۣԳɺͷš
Ǿ˵ˡӦǺڴİɡɺһЦۺɫŶղЦЦˣղ˵ЩۣȤҲֹ֧ʦ漴ɺԶЦЦô˵ءмӰɡ

ղӽ˫ĴںԣӭĻһѧУС·棬գˬķ磬ΧʪζһеҪһֱȥĳ嶯
Ҳҿ˵Щ̫ʵ𣿡
ղתͷʵ
Ҹע˵ЩʱţݡʲôҪأ΢΢һ졣
ղЦ֪֪޷˵ţ뵽һЩġ
Ʃأ
򳪸档ղĵס
оղӲǺʵţϸĦԼĵգŬĳ֣˵㲻Ҫ
žУ԰ź͵С·ֽ첻ӦеصزʱиŮ㡰Ҫ
ɱԴ͸Ρ
ǿؼҰɣúܿղЩȲҪصңҪĵһʲôĳ嶯
ʶһ˿Σյ࣬ղһۣ˿ɫǡ
ղӼΪ泩ȥǣ֡
֮ЭסĿעϦϼղӣƺҪסʮ꣬ʱ⣬쳣ʵк
С·棬ղصĵطżҲ룬еӣأ
Ҳٹ˶ðɡ
Уͷͣһ̨ɫĽγγ֮⣬վһźɫףĸ٬ӺݵŮӣէһֻ޳üë͸żĳϢվǴΪڣĿȴڵһʱղӺϣͬʱȻǣ߳УҲɽ
ĿһɿˣһղȻŮӵݡ


ʮ ֹ
СãôϲԾղӾǼ㶼ǳȥ棬ôĥڱ͵͵Լأ߽˼ԺʵӦе㲻ԵתͷȻ
һֱͷŽſοղӺӰȴûдкȻǻ˵Ӱӣȴֻ֮ȥ˵էһ£Ӧ֮ٺ˵Ų㣡
ɲ⼸ÿд裬ڽ£ÿҪдֵȻҲϲ濴żˣʲôʱһжˣʾɡ
ôһ˵ҲҲ֣ղӾȻյƣˣɣƲǣļҴСøҺɱƬײ˭֪ǡɱ񡯶ݣǵǼˮƽòǰͨ籨ţղСӲŲҺǳɣ
ƨһѵͲм첻ڼҹʲô£飬ҿҵĵӣ
һ£Ϊʲôϸղߺ鷿пȱɫһ죬͵ʰҲſġ
ҲȻȻȻȻʱ񾭴ǲղӵǼǹأԼִŵĳ忧ȣοҲ֪
˹ȥ˻Ϸʲô¶Ҫǻ㱨𣡡ȻĹĵ˵ίʵе顣
֮䵱ûʲô
ú˵Ȼһ˦Ĺĵĳǰȥü·кǵŮʱסͷ
迴ȻıӰƤ۾Уûߣɴâ⣬δƽ¶ı¶ȻſͳСӡӦû¡
ıһҲĬ࣬ҡҡͷ˭֪ءֻ˵仰ĵް
СʱиСŮ½ȻһĽе磬桭
ԴһЩᷳƨһԼСŮʱЩкӵĶҲŲֽţʱ׽Ū޸ͣ
Ȼһ𳤴󣬵֪ŵԽͬŮ˵ŮҲʱǶԾעĿ⡣
ʼĳǸȦ㵽ԼѾŵ׷ߺݶӵҶ㣬ֱһܳϲվڽֶȻһ̿ŮôվڽֵͷŶɫĻͷһ
ûƿȥֻŵڶͽԶҶȥһҹĺ̲۲͡
ȻǸһֱճԼŮڲճԼһһ֣ÿÿ۾ܿһֺѽӴ˼롣
뿪˴԰ƫƧСǣȻôʱѡϢ
ڣδʶԼ˷֮ߵͻȻ뵽һԼô߶ϣǻķݷߣǻ᲻һκηק֮뿪
ţ˵ڣΧΧȹӰ֣ﻹһװӣߴͦΣߵһֳĳ죬֧̣ĿзңԶĲɣȻӣʱԭء
ŵסˣ辪һˣ
㵣ٿæµίȻʧЦֹʹ˵Ұôһôڷܻ³ˣԭϴݹˣ
ӳ䣬穣һСûûС壬ҲûΣ
ֹ΢΢һЦҿֳˣѧУͦԣĺһǹص㣬ȡóɼֲϲҲⲻҪøMBAƾŹĻʸ񰡣ֻܾһȴб£侭γܺڶҪҪսԹֹۣۣҪзȫ۹⡣
Ц壬Ҳ㣬йȻȫ򻯵۹⣬ֻϲССأƫһͶˡ
ֹ۵ôҶѾͷȥ׶أӢŮСӾԹˣ
ŵĶֹۣٿޱûϵԼϲôص飬ֹҲ֪ٿԼ׵ģҲ⣬ĿһСĴ̼׷ѵ̫ӲǺеĺ򲹣ЩǲſҲϲúŶǵıԼ֪׷ѣǵı֪ԼҲͬǸ򲹣ᡣ
ȻɨһۣȻûֳ̫𵴣۾飬ȷһûϢ
աæϣˣƽʱͦæôŴ˹ɣһҪǽս˵ĵǲǴú׼Сʱϲ㽲ķˣĿеʹݼٶ೤ʱ䰡
һڡһܺ󻹵óȥҪͦ࣡Ҳ͸Ϲǡֹ۶˶٣ȻΪòĹϵŮѪŨˮȴ裬ָоء
ֹĿеʹһ̱ɣݻһ࣬ҿĳɼɼ̫áֵÿ϶㻹зչĿռ䣬ٽһʲôѣѧϰҪʲôͨĵطԺ̸̸ȥʦ̸̸ԼҲУôˣǿΪԼˡ
ָź͸׺úȻû뵽һͱϸѵĽ̸СҲʹûжԼһ仰ԷʱȻһĹĵӡ
ֹڼ˼в˷͹ӵôһ˿顣
ˣȻ˻ʵͦģ֪ʵĹϵǰ׻ϲĶֳڲϵǴȤ˵ʵ֪ģ»ѧУûС̸кٺ١
ȻǱղԼһ֮
赹һӣУȻ͵ĵüŪۣղӣҿ֤ʵ
Ǳ˵Ȼ
ֹ۾üͷ
ЦŶֹ˵ǣղӣ㻹˵һûôȤСӡҲ֤ʵŮƽʱڼҵʱ̸СӶ쳬̸ˣƩδϷʲô°֮ǰѾ˵СһˣҲĹЩӣǲ˼ҺԶޣǰ˵ƽ˼ҵĺӣΪɫ
壡Ȼ浹ЩģԼڼҴΪĹܽСӰҪˣǺܿµġ
ҲźһˡֹһڷǰίǣȴûǷ
һȥ鷿Ҹ˵һЩк뷨֤ҲвͬˡƳۿȻС糺죬Ϊɰ
ֹ㶣ɨһµµкܹһԱἰΪ죬ʵΪһķչΪ˼һҪΪһЩʱȵĵģ͸͵ͷ˵ɣȳԷ


ʮ סҵ
ĺһֵķ֮Уҡ١в͹ݺųֺĺķֵꡣ
ĺǺ㳡޽ӭһͶʵȳкܶʡһЩĲҵĦȭƣڿųǺ㳡ͷĺʳɹܷͨγдżգĺеķչǰ;ضƲõġ
ôĺеķչ֮УԼܹȡʲôԴأĶܹ٣ҪԼ컯ˡ
ĸ诵ĳʱǰŮ˽гһ衱ʱһѾµİղӴһ飬ȻҲкԼŮС߳УţĿʲôҲûб֡
ͬĮ诵ĿóףԿһ˵ϲ񣬹ҲǶ깤ְҵĹϵԴһϣҲβס־޵գĸҲʮȴ㲻ǵķɣȷס
Сͬѧôƽʱ̫ɣһֱչţлˡһԸɡ
ûϵĸô˵ղӵȻͷ
һҷ꣬ղӾȻɵϣ͸õĽ͸ĲӳŷڵĻԻ̬ͣһı顣
ϵĶܾ£ԱŶ˿ۣĲ͵ֻ΢ྡһ죬ĸƵѯôûÿ찴ʱţ̣˯û߱ӡ
˵ɫһ죬Щ衭
ĸЦǷЦղôЩ
һ̺Ƴ·ˣһЩûʱеˣʱ߿ĸĸŮһ𣬳ΪĿԺܸߣղҲⲻܵһЩĿɨӡ
˸ӳ㻪ĺУԶǺ㳡ϡϡĳֺǹĻ𻨣ߵĵݽֳ硣
Ǻ㳡Լٷ꣬ЩԭǺеĶȴǰУǰԼǰ
Ƿζţеĸ֣ҲΪĳ֣ĳ̶ֳϻĸıأһвϣΪÿ춼˱õഺôԼٽʮȴһ޳ɵʱǷҲ̾ȥأ
һΣҪȥıΧ˵ˣԼǲǿӰأóзչٶǰһЩƽҵ֣һЩϵͳ뷱٣ĵطĳУĲҵгĽṹͬǰĺһٵĸı䣬ͬשһĳɳ
ͼĵҵ
гǰʱ˼˲ȻֻǻյҲ֮ٲ˳Ϊ׾ףףŸɣʫˣҲ˳µı̬绯ɸʬ
ֻٲץסʱʵʩˣЩ˺վ˺ܸߵĸ߶ȣ״Х֮䣬ͻ˵֮
Խͨ˵ĵȼи߲εɱ̵вսͬģҲлԶɽſճ׳ľۣĺܼ̽硣
ĸ콻̸ղ㱵һƬأҲΪ׷켣˼ǿսġҲҲΪ㵽̫ʵĸŮǰŴҪŸߴʵǵľģܼıУıʱıĳ衣
ôһ˲䣬ղӾͷҪΪʹߣıĲԼ˵ź
Spider-Man֩˵ԽӵеҲԽһȰǷҲ˸õεʱأ
̨磬ҲҲһ˵ˡ
һֱûôע⵽ղӵһ飬״ϸǰкղӺǣ֣ҲӼ湺ǶһڼԷΪɶ谭˭û¶ʱ˭ûֵûʱ£ǵߵһλú͸߶ȵʱٷعӦòǺڣǻ
ղһ˲Ŀ䣬诶һȤʶˣ
̣Ҳ㳤ǿвɡʵѾǺܶˡղ˵
ꡭǲ㳤Ҳ̰ӦҲѡ
ͣµӣһĳֶĿղӡ
ղµ̧ͷչһõЦݣһǺܶ꣬꣬ˣӵʱ䣬Ҳ
Ĳ˲ȥղӣԸ⿴ղӺԼĸ׶ԿһĻļ¡
סȻΪղӵⷬƽȴ̲˵ĶƲ֮߰ܶľףţȴܵõ׳
ȴ˵Цˣ㻹ᣬ˵仰ʱ򣬿ôףʵðѻ˵̫ʱĶҩҲѵĽҩһܹôˣͻףʵǰĳŵͼ֣жôĲ԰ʱĿ̹ǣĽʶѡ
诺㣬ıҲ༸켸ҹҲ˵궯˵Ĺ£ŸԸԼŮΪ˵һЩ˸ա
ġղҡҡͷⱲӻţҲܹΪǣΪ˼סΪ˼סˣס¡
ΨһôȻôЦЦҲɣҲĳһ죬ǰǰǻҽЩҲ˵
漴תͷƽǾȴżֲݷӺݣôҲûؼ˰ɡ
촽Ȼѵĵ˵ͷ
诿һֻõûпⷬɨ˹ȥ
ûдΪСΪ۶Ƕ˵ǣ֣Ǻܶ湲ͬӵеû䣬ݻڲп֮УһִãԸ֮УǿƵӰӣֻܾܵĽָԤ͡
ʹŷһЩңӢһЩҳܿʱһ㶼԰ǨΪĸǨȴǵϷʱյ;룬пԽ͸ĸԤ¶Ժ̬ˡӰදߣ磬Ըľʣվһ¡
ӷţ紵㷵ղӵս请·ʲôûǰ
һῴ𣿡˵仰ʱղӱ΢Щᡣ
šͷת򿪳ţ˽ȥ
̾һղӣԭӺݣĿеһĸ߰ûᣬûȻֻһݱֱ̣ĵİȻҽӴ˺ܶ࣬ܶˣֶ֪ͷβҶûʹʲôʲôΪû塭Ҵˣ꣬ôҵǺڴδһ죬ܹټ㡭Ǹʱϣֵ֪
ղӡ
һ¡
ҽղӣͬǷݲõЦݣϣס֣Ϊһ죬Ҳ
诡ۡһЦһָֻǷе߹ȥ򿪳ţҲɣһ̫ϲ̫ŵĺӣǴ޿ɱԴ֣Ҽסˡˣ


ʮ Ԫ
ĸ˵ղӴûκԹһȥǶղӵӣһֱļţôģΨβͺΣҲܹӾ˶Ĺ̡
򻻳κһĸҪԼ˵ⷬ߾˵˶ȥˣЩھֶ֪˵ܾô뿪ˡ
ĸĸλͲ棬ֺγҪںղӵʲô뷨ˡ
ƫƫ˵ôһ䣬ղһ΢ЩǸĺӣҲգºĿ̿ĸ仰ΪԼķΪ
ĸܹӶĺӣתΪӣΪĳȻٵı¶ڵһЩټ˵ĻȻĸܲΪȻȴǺΪȵİɣԲŻղĿԴ˴߷ƴ̬
۶ȥݳ֪ղ׵Ŀ͸뷨ɫγһٰʮȵĴ˦βɡ
ղ΢΢һЦڿԽԽȤˡ
󲿷С˵ͯ÷ܶһƮʱڣȴŸָĻ䣬κźʵ˸С
Ҫ˵ղӣ֪һֻǶݵķ룬ȵ´طʱԼؽһĿ̬Ĺ켣
ΪǿԲҪøǿ
ţղӾѾڿʼ˼һˣܹɣôؽǰܵļⳡ֡ƿǣչ˫

ϸ磡ҪˮĺӾݣһԲ˷ܵվ̨ϣղӺhߺǽ
Բʮ꣬ȻѾһȦ⣬Ƥ񣬺קʵĺӾҲֻһӾƱҪʮԪ˵۸񰺹ƽʱͬѧԼҲȥһЩǮҾͿ¶ӾأǮ˵һʲСĿ֧
û뵽˻ܱŵղӺhһhһٿǮʣһһƿ֣ԲͺǲĶղͷ磬ĵӿͦãôҲǸСϰˣ
Ȼţ浹ǶղޱȵĽرǿƽʱh֣رΪŤƿǵݵϹϲζ
ϾԣֲζĸоڻӾˮ֮󣬱漴˷ܳϴӰ١
Բ˵ţʹߵˮֱԽ£ΧһҳƬڵˮڽղӺhϣhֱЦ
ܶ˵ǶСӼΪӾĿǰĺõĿӾֻǼ۸ڵĹнײ˵̫ڰ󣬲һ㹤нײѵ
ղĿǰΪͥõĸƣǮһ¶ʮǮĿǰһİ٣hΪղһҷֵٷ֮ʮķֺ죬һһ˻еģhҲû뵽ǰΪһʱ֮°ˮƽѾԶԶԽĺձ鹤ʡ
ˮ̨׵ˮ壬һЩԶԽΪרҵʩˮֻףҲֻĳ˸Ҵ
ԲⲻʮСӣ˾֮ٿǺһģ͸ӵעˣhŲ¶Ӿ£ӾǺڰ䣬ĵȴѾ¶ɣرhʮŶʮ䣬Ƿﵽ۷ʱڣӾֺ̬ټŵ˶࿴ۣҲǺġ
ԶһЩжʱɨhһ죬ָæתȥ
ЩΪߵע⣬ɴѧԲվ̨ϣֲ󿴵hëµĿתűһ󣬰ڵϣһˮˮըһһǣþ졣
ܱϷˮŮһЦ
ܲԶˣhǺһЦղԲ˫չȥأ
ǵȷղӵͷҵСʱᣬʱ򾭳ҿˮһ仰ϣ˳ģ棬ÿˮңðˣҾͰƭӾ棬ǺüڣڶҵľηˮԣǸʱҹġԺ䣬Ҳùˡ
Щ£Щ줚[
h죬治Ǹø硭룬һЦһû취İ취
ղЦЦ˵ϲ
ţԲû˵ôģܹأÿѧʱ򵰾ңͬѧľߣ˵ҪǮɣҪ˵hͳղӵֱĴһȭ˵Ǹ׬Ǯ
ǸҼңǸңҪ׬ǮĻ»Ҫȷһ¡ղ΢΢һЦ
h˵㡱ǡҡʶղӸӽһ㣬ղӾͷһͻȻղӵǾ䡰ǡĪĺղӺ˵ģǲҪˣҲûȥ
˵ҵܵÿѧȥ㣿׷Ů׷ʽ㣿ͬʱͬѧδŮѣղӴ˵
ι˵ҲˣôܣŶСĺӣ뷨ȥhȭղӵϣеĺ
ղӰ˼ȭʹǸСôͻȻûۡ
Ȼʵܵ߸ղӵhֻһСŮhУղ˵䲻˼Ⱥ䣬ԺᲢˡ
ιϸ磬˰ɣҸղŵĹңԲι˷ܵ漴תͷһתh㣬ܹǸУҪԵأ
СӣûŮأͿʼˡղӷڰߣǺһЦ
ȥԲhͬʱղӺ߻óȺݺݵղһ£ֱžһˮˮ顣
ŵɧΧ˳ɣĽߵģвмģǿhˡ
ϸ磬Щ˼ֱҶˣЩ˶һأûһҴģرģԲȻԸղԼ׳ΪԺȻ˵仰ʱʱĳhƳš
hһ֮ǰղ˵ĻҺ죬ղӺ޵ø
ۿСӾöղӼʱ֣ЦЦҵӣ⻹ðɣҺһʱûйעˡ
hͷҵⶼǼãرһµǼңΪʽȫḻÿȥѧܶ࣬ڲŷ֣ԭľߵô׬ǮϧǱͶǮˣ˵ģÿѧУеأҵλܼ㿪꣬ǺǮģȷǻƽʱ
ղӵͷһʱȷԴۣⷽŻƽʱľؿǾͿרĸۣȴ׬Ǯҵ֮һҵˣҵĿǳĺеһҴͳУפĺδҵģǵرǺ㳡ȻδҪ߸Զ÷չƩ䣬ʺʹ죬
h̲סǵסͣʧǺ㳡Ǹδͣϵ»Ǻ㳡ղ˵˵YYµЩٻףȻ˵ˡ
ղݸh˵Ϳϵ»ǴʥʱеԪء


ʮ 
ͣϵ»ʲôõģѱΪʳƷַĿܹؿĴȦǮⲻǾ֣һĻ룬ڴƺСǽÿ׷ʳ֮ζȴÿܹԵһͶմմϲδĺܶຢӣֻ֪ͣϵ»Ϳˣħ磬ȿֳͣж˻ԼվĿ棿˵ղȭ
Բhɴ۾ĿղӣŶղͻȻðһѵȻ
硭ûɣԲʵ
вղӰСһۡ
ſղӵķhСĵԲֻڵϼЩ͵ꡭֻ֪ʲôζǲ׷ġ
ղӣ
Բһ£磬㻹㰡ǼҼǼңѾҷֵˣһӾˣȥƣ߰˰ٻأҪǰɲҪü㿴Ƶֵزˡָָǰһξݳ޵ӾݣһָԺӳĸҵϰ壬ҪǸбҵѧҾˣ϶ҵ
˵ǰС¸ղƨɺܣǴ滹ͦղӣرǻֵӰ죬ΪղӲСѧʱڵÿѧɼǼﱻ˵׵ˣ漴ղ˳˸УһУһĸϽĿ࿴
ȻԸղӣΪζųԼⷽƣղȴĹ۵ģղӼܼҼҾһ漴ҴǰǶȫ̻Ҹףȫºһÿ䡣
⣬üľ߷ֵ꣬ԴϣԼ磬ǲģȻԼǲúܶġ
뷨˼˵㲻֮棬ǿ㿴еЩ㰡ղһЦ׵˵
ȴ֪ƽ˵Բ˵Ц˽Ұ
hֵĿ£ǴۣɫͶղһ룬ҲڿЦ㵱㰡˭ԲԺҪ˾ܳģ꣬ʱҪ˳ˣʮߣ㻹ڸҴ򹤣
ղĿһԲԲΪ֮һͷһԼ磬˰ɣС
Ҫ뷨Ҿ͸㣡ҪҾ͸ҸղȻˮ̨
ҸҪΪʲôҪô˵ԲԼˣ·Լһ̣˸Ƶģͳ͸ĳļӲѵĻŻŵġܻ죬˵ӡ
ᵽľʱhãǵղ˵פǺ㳡ĺйģİٻеʱhЩˣһ̲žңԶľרʽĳۣҪĿȣҪжǿʱ
²ȥϸ룬hоղЩ̫ʵˣ˵ղŲɣղ˵ѷֵ꿪ĺÿһ䣬ڿŵ㣬ʡųȥղӵģҲеģųǿֵ꣬ΪҵаٻפִǺ㳡Ǿһˣе࣬ʵڲǿġ
Σh˵Ըڣȴò˵Ļ˵סǻȱǮ
ץס˻ƽʱȴӲĲ꣬ûȫȫĳҴÿÿͲһ߾ʱĳ֣ôźأ
ǡhһղӣһ򶼺ĵģȻ˵ȻãȻʵʣȻԸѡţ
ղˮ̨һӹߵķ綼һʱٿֹ̧ͷԲȴЦţǣ㲻ǰɣҼǵεģ𣿡
׵ˮ̨ҪĲûУɽӾ棬ûղйҪŮݺݺӾﲩһ˿ģдǵ³϶ȽϲҲ̶ãʱƾĻܹ֮ͫӡͺøжĥȫޡ
Բղһ£˧˧ˣôչֱˤˮĸоܣˤһƬ죬ǰӣҪ۵Ĺֽˡ
Ҫȥڶ飬ЩӾر߻ݵŮȫƻӭԲλ࣬ҲԲˣȻǶղӺܲõģ˵h㣬֪أģģ滹֪Źأ
Բ˵ʶղղӿhһСЦˮԼôû¿µֵԼ˰ɣ
۾˻ᣬҲhĺֶΡתͷh΢죬Բתͷȷϣ࿵˵㡭˵
ĿȴĶղӡ
Ѿһĸ߶ˣֱ۽ʵղÿϻ飬һʮܼʮֱͷͷظԳŵĹϵǰƤ£ߵ̬Լõ鸹ǲ̬۰ףһֽĵɫһȻĭװµɫ
վ綼Ըⴵˣƺڵȴ̨⸱廮ýߵһĻ
ЩӾرߵŲ̊ϵղӣĶֱ˱еĻ졣ЩΪ߰ģӽ̸ҲͣŤͷˣûôţȴкеˣ˧ڿᰡ
hղӣ̨ϵ壬뵽ղԼִ֣УڴֱĴУ壬ļӿܱЩŮӵ飬Ȼôһ˿ϲԽ
һЩӵǽˣղƣû׼Ҫģһ»ǸǵģΪôм٤ʽ̬һȥͺרҵǻղһԾŵˮǵͷ͸Ůͬǰ̧ˣ֪ղŶ˵ӡֱ氡ҪǱȻǶðͷݺݵˮȥһʱ䣬ǾⳡϷˮӾˡ
ձһ̡
ղһȻ
תҡͷȥ
ջǲվ⵱ԼСĸƢҪչˡ
һʧĵͺЩһ̶ȥŮۡЦ˳
һƺõȣ̻ظһɣǲðͷȥˣеĻղ䳰ȷ
ΧԴӽʧɫʶҪάղh֣ȴֲ֪һӦʲôֻղӱôͺá
ӦԲҡͷԵղǰǿҷˣָû˵ɡ
һأиһ޲쳹ߡ
ղؿѵؾۣȫѪҺڰθߣθߣٰθߡ
˲䣬ղͻһתܣŵĽƴ̨ܣ
ݶչ͸£ܲܡ
̨Ծǿ̡
纣ࡣ


ʮһ ĺŽ
ȥб̺ƵĳڣɫϾҸոսӵ绰ǱߡܶסˣҲ⼸¶ˡ
ֹ۳̣üͷţʱжһְڸʻλϣһ̵Ļţ֪ïǱߣʲôʱģžûʲô飬ֱҲûʲôס
֪ïϵʡҪɺʡĴи߹٣ͳϵƬȨԴϵİڽɽϴεײ֮УϱɵһС֪ïˣϵʡϣɾСֱ
һǰˣҽŽӵ绰֪붯ˡЦЩɬϵһҪĶһγǾͼΪƮҡˡ֡ԽԽ͸ˡ
ô
̰ܻߴڹؼ֤ݣ˵Ѿ֤̫ʵŭ֣˼Ҳϵ׼¼һ֪ʶģ˹ĵϣӹ˹ģʾҧҧأרίɡ
ֹüͷǴϵǶ㣬ĺģҪҪ㣬Ҳ˰ɣôܹѹȥ˵Ǻܼɵܹϵվģ
ܹվ廹ʡܺǴԿվ̾һ嶼ˣ̫֣ҲҪˡҲǲ֪Ǽң̫ͶҲʲôϣӣϱʧˡ
Ǽֹ̫̫ʹ£¾㵱ܹʡҲΪϱĹͰɡЩγǺһء˵Щڲ飬ֹ۵ҲȻһ£Сʱǵ͵ӵܣǸʱ򲻶£Щ竱˿Ȼ϶Ը񣬺ҪŬ֣ҵƽƽʱ򻹾ôҲ޷ڴУΪϵɣбųϵԵΣա
׵ѪԵǵλȴվڼԵʱ򻹲ˣָоίʵᡣ
ҶǴСһ׶԰Ƕˣң棬û룿ֹ룬ʵ
Ц㻹Ųô֪ʲôʲôǣʲôˣһ֣ҵʡչ˵ʱû룬ʲôôһѹˣܰĸϵ𰡡
ֹҲͷһ֧̳꣬һŻ֪ï£ּ߾ȻҲû˸Ŀǰߵңּ֪Ҳǲ׼֣ҲûˣǣҪܹһҲ㡣
ļ򣬡үӣҼ̫⡭˵Ǹһ˭֪ϵءǲӦʱ仯̫찡ԺգҲб˳ɢʱǶѾˡ

ղӴ˵̺ʱŵּҴС㡣
Ȼĸ׵ĺ跹֣ǱȽϿɵĻȻȥˣѧУѱȽ٣ҲղӣղӵȻþܾҲ׼ʱȥ˷ꡣ
ȻһС£һ£һֱͲ㣬˵ĻȴǺΪжʽԶղӣȻǸ߸ߵĺ𣬡ιҶ˿ˣôŵ
÷⸺ͣķΪ죬ŮȥͦŮžģ˭֪˵ĸ߶ȿټġ
ΪȻеİôһղӵ鵹ûôˡ
гС죬ί٣˴ֶȻȻȻ벻ȦӣҲûʲôøС
оһϵļгͷͷԣ׷׶ָƣָֻ󣬾ԲƣھĻʢеĺУЩͷԵҲûж˵ʲôϾָʣԼݣҪȲȣҪôȣ˵ġ
ŪüרƵĸɲҲǣҲǣȴֲܷſ໥ƣǾñƽʱӦ껹ۡ
19ĩǰֻдܻɴʹӳ˴СҲƽȵĵλھ󲿷ֹҵĽǻɴʹֻҲŻйʹڼ໥ǲʹΪˣҲż⣬һЩСܣڴʹҲǰϣΪʹԱϼŹͨҲûôء˶ҹʹĴֹЦ
ǲһǰӹֹʹȷǲŴս׷ɵ˻Ǿսĥսﵮ⽻٣ǿǺûñȡһƨĹԱЦ
ҵһΣɶ١ֹҡҡͷӦ˵ţⳡ룬ӦμӣҲڸ׳׳ƵģҪһûƾͱƾʲôʱڽί˳֣£һͷԣѹסжϵĽ
ĸھǣⱾ£ĵֶΡ
ΪʡϵĶʹĻ̻̣Ƿܵǣⶼ˵׼£Ϊĺи߲ɲ¿Ӫ
ʱ͸¶һٹ̵źţ޺
ָǹ⽻ʹղͷһʶȻô򵥣ȥίܿȻӢĵС˵ڶﶪһЩ鱾ҲǹڹεģҲѽΪʲôղǸоȻһңԶԶĸоΪָĹҲŴмַ۹ʵ۽˼롣
ָ⽻ʹǷԼ͸¶Щʲô֪Ӷδı硣
ȻղӻסˣȲ˵ָ᲻˵Ҳûκεķʽ׿ڸָǼ顣
ϯҲ֮ǰôˣղӾ͸оָĿ޵ĿԼߣĿĸоôĺãղҲӭͷȥֹۺӣ¶һ΢Ц˺ůĸоǸ⽻ġ
Сȥ˲ʱˣ˵˵ţ¥ڷֿԷȥСսһЩߵǵĺҲ棬ûźã㿴
ɣ
ֵʱмɫ˱䣬ίʡϵͷǲСĺҲ쵱ġĺ߳ȥһ·ʡίǵı档Щɫʣʶ˶֪˵ܳ塱ǵȷмֹٳϵͱ¡
Ϊֵˣܶ඼ˣܽաĻͷǺΪ
ںǶͷҲˣڳĸ߹Ҳ֪ġ
ܹôһȻҲǶһϵðģȻȻһ֣Щ˵ͷһ
ֹ۲ɫĳһۣЦЦôǺǣˣҪһġ
ʱ½˴¥ϸЩĺеĹԱһɨǣ͵ʲôûһ¥ȥСһ־ķ棬ЩԱȻΨֱ֪֮ﵽʲôĳ̶ȡ
ǴĺȥģҲиʡϣĺ߿Сʮ㡣
ϯһЩԱһ
ϲ㴫ղҲ̧ͷ
ʮ˵Ⱥ飬£Ϊ׵˴һͨĺʮ꣬Ĳ߲֣һ۾ȴЭĿ⾼²ûǧϹ꣬ߵʮǹ°ΧţЩЦЩȻӹʱ򣬶Цš
ϵ˶עЩ͵ȥˣֻղע⵽ڿǸ˵ʱȻûʲôԵı仯ŵıӣȴĪһ
Է˹ĿƵһ֮ϣȻ߹ġ󲿶ӡҲ֮ƶ
鳤ӦˡߵǰһˣֻһķˣЦЦзҰҳԵúܺ
гСæ˵ǵѣ⽻ֹʹˣǾصЩˣǲ֪Ҳˡ
Ŀ˺Сһۣһ仰˽룬͹޹أɣԳԺȺƫҪȷˣίʵЩᣬǣǰʡϵʱ㹤æѼ벻żǺһ
ããͺһɿһʼûվһֱλ΢ЦֹۣӹСľƣһ֮ϣҲȵһˡ
ȫȻĻͷҲصת뿪Ȼһ涼ûиڳЩ쵼ӡ
ȫЩĬ¾һЩ߹Ůյ
Ըֱʵʱ̺һƨʲô
Ǵڳ߹ٿЩ㶵鸴ӵţʡ֪ï˾⣬˵ǣⷽ˹רǱҲɣǴ㶯ˡ
ղһƣǴ˺Ž𣿿ĺƽͷҪˡ
ֳΧǶأص˭ûע⵽һ˫ĿƣĿĳ˷ܹʵղӡ
һ̣Ƿĳֱ⡣

Ʋ£ղӶԼʶ˺Եݣ۹ˣԹ۾ƣȻȴƺҲ©ʱ
ӸղſʼעĲֹֻۣȻһ۾Ϳ˵ʡίɳֵʱղĪ촽˷ܡ
Ŀͱ顭ǿˡ
Ȼȴе㶵Ŀղӵ촽鷿һĻϺθ֣һʱܻһеղӣ˲Ĺ顣


ʮ ֻ
ǰӷĲУһͷĿģҾͺһȭʱʡϵʱ򣬾ϲҰԣôĺҰˣڸ˭ҩ
ղһЦ
üֱĺ뿪ʡ°ҲһϵĹˣĺУָʲôأ
ղȻļһһΪδҵļ̳ߣ֪ʲôء
ɺǿ𣿡ղӴȤЦЦ
ǺǿֻĿǰˡһ䣬漴ղӣûԱˣŪտȥǼҳԵôǻæɢϯ
ղӵ˵ͷ˾һʿһտĵطһʳȥ˼ƿơƣȻ󷵻ίԺ
ڼԺ鷿ǼȻ֮¼󣬶ղʼմһЩθУһ۾뵽Ȼ˵Լϵʱ򣬰˫ȽʲסԼʱԼʱ
ǲԸȥģôţղŤͷպúһֱȻĿһͷйͬʱܿķڳĳļ¡
ղӱֱӻؼңһͬԭֻд֮ƪµĵ׸ȴɾˣĵ֮УȻصúأվһҪɨβĹ
ƪĿǰ·ȳ٣ܹﵽʵޣ˵ȳϣֽҲֹԶԲ£˫а壬ڻ˺߳˵Ŀںţܹ漰Ӱ쵽ˣܲܶԾĹۣδ֪֮
ڿȥЩտŲȥϴñӣȻղӶվ΢ˡ
ȻǸɳϣռңģһпվͳţҲΪΨһԹֵͬʩռԵʰɡ
ȻȽ˵̬ưں֮Ա߻ղӣ뵽֮Щ£ʱԼ£ѲԼϿ조ǡһеȻһȴҲûô׿Ժˣ深ܸӣϵңҲȥӷɿĹȴԽԽˡ
ˣԼԽҪΣԽԽ죬յ˶οѾоղӵĿ⣬Ŀ·ͣϣĶϣϣһۣ̲ס뵽ղظĸо˼ϸ壬Լģǿġ
֪뿴ʲôĻɴңҺˡ
ղͻһ䣬˼ȻȻعţǻǰһ䡰ƨ¡ڣȴšһȻԹԽң˹
ûȻôԹԾͷղҲסˣźֵң
ţ㡣ղӲӣȻɨһۡ
ŪˣӳտһúպÿһĻղӴȻнӹңһ̴ӨָЩܾĳ֣ͷתһߣӺ쳱
˲䣬Īһ飬ʲô˵ʧظС
տϣ֮ǰǷȸԾҲʧˡ
ȻΪĽ룬ظƽʱ̬һŵտҾͶأ
ԣͶԵɡĿȻ
轫ơƶ˳˹޾͹һڣǵһȻıþûôįˡ
ղȴҸʲôʵʱ¥ȥѵĸӸĨ
ʹֹͣ۾ȻҲˣſĸΧӳţЦЦûô˵ѹҲϲ໰˵ȥϴ衣
ֹ۵Ǵղӣ˵һЩҲʼ⺢ȤֻȤѣȡһơƣҡţ˼ĿǰľƣɹȻ˺Ƥ𣿼Ȼƾ̣ǾѾаˣŸġ
ܿҪˣǺһݵȥԼŮһദʱҲУһߣ߾ƵˣûּңҵԮҪԿɾ鷳ˣϣԼпƿصӰ˵ĳܹԼǡ
һжͽȻΪּϵıԵһӣעʸ񶼲߱һ⽻ʹǣڣʲôӰ
ԭȻ÷ȻпҪ޸ģҾ͸ϼˣۿϵĸԼᵽղӣȻƣΣǵߵͷҾ۵ǰɣܹľֵܣףҪܶأ
ղû뵽ֹۺôͻˣ¸æ˸ҪշĵĽڣһ鷿ĵԡ
Ʋ㱵ͳ˼ֹ۵ˣղӿٵ˶¥˵ԣʽٶ൱ò׵windows滹ҪɱղЩѾ򵥳ԡԡŵˡ
ס꣬ղӷɿĴļУȴֲE̵ĵ׸岻ɣ
һ亹˳ղѸ߮ţḌֿվȥˣ
ʲô𣿡һƾճԼ
ղһתͷֹ֣ǹơƣǽĿ⾼ĶԼ촽޵΢Ц
ûСղҡҡͷȴٵţԼʱ伸ǼűĶʲôʱϢվԼģǡˣ
һƪ£˵ö𣿡
ֹǰÿẸһΪʹļļеļϳղӵƪµ׸壬ղע⵽Լ׸ļǡȤ
ƪ£дģֹ۱ƽȻĿȴһֺ޵Ŀȡ
㲻ˣղɫһ䣬аģЩ˵дġֻһЩ뷨Цˡ
ֹղӵְ˫ͫ۾ӹһ˿죬ĳֱʣ
ôˣſڣվץӷֺͿͷֹۣͷղӣɫһ߽鷿֣صĹϣоȻмֲ˼飬ȷˣ
ϸϸĴղӣĿٲȻѾһ飬ƺǰһ̶ʱ֮ԺˣʡΣʡ۶ƪģȻ˾۲ݰղӣ⺢ӣ˺ܲ˼飬̫ˣͷһȣȻ˵ʲôҲˡ
ϣҾͿƪ£ֹ۰ճǿԾƵһƹ۲Աרѧ߶һôʵķǿҶ̲סҪűԼ£˵Ϊˣѹеľֹۻǵ˵
һصֹղӵʱ򷴸ǿ֣˵ղӣ֪ģܹں֮ǰˮԤԱ棬ִ£ֻ㣬ЩۣЩ۾ݣǲк߼ǲоݣ֪ζʲô𣿡
ĶۣʵûղӺԼϵʱ뵽ղдϴ£ⲻżȻζʲôղƪԤͶйʹݵը棬ζʲô¹شǹҵ衣
ϺͷԼˣЩа֪ˣѹֽ־ۻᣬ˻Լ
ղĳ־۾͵ץסֹ۵ְһһ˵壬壬ҪķҵƲ⣬ôܶõİ취ֹⳡķ


ʮ ´ټ
ȦΧέݵĺδԵýΪƫƧС޽ڰĵؿһЩСͻԼڳԶһ̨ɫγԱߣһ֧̣Žγڵ˾ʤڳ֮
ˣ֮ǰĵĶɵĳֲһСˣ𽥵ˣͿʼѰһЩģڽ̵ģڶĳЩ˼ģղӵĳֻ֣һȲȥղӵЩ뷨ԸЩһͨʮĻ֮ôȥ룬Ӧûࡣ
겢ƽ֮ûǷĿķâƽʹ䲻һǸо·߲һСһŻ粢򵥵ƪȻû⽻ҲĿǰƲûʲôȨҲܹƪµоݣʧһ緢ĳɡ
ֹ۶̹Գƪ¾߱һĲοֵΪûе˹ˣԶ֪һҹͺҷշĵʲôʱһöԼͷϡ
ڴ˵һ֮ǰδԼȻᱻһʮĺ˵ۣͶôƿЦ֮£һίǣһ⽻ʹΧСеƨ
վƨӻӮˣΪôһ̣˶Ϊ֮ģ˵
ͷֹ۵ķɻողԺŸղһĻȷˡ
ƪ¿ԳΪ˵Ц߳Ϊֽ۵ŪȻһ˹⽻ʹṩ⽻ִʲô
ĺҪ׼һ𵴣Զǧ֮׶ҲҪܽ𶯡
һ̣ʲôϵڣϵѹ˻ô㣬ҲΪˡּ֪ϵҲɻΪ
ûʵûзȨû˹֮ǰңҿͬƪ֮Աǣڣ˵ԼƪۣҲ֪ƪ¿˳̵ߣ⽻ģҪ϶⣬һ˿ܣҶҪ
˵ôìܵ𡭡һ棬ҼǵԤˣһ棬ǵĽ۴ˡ
˱ìܹɣ²ǹ֮ҡˣҺּƲϵְлСϣҪǸŮٺÿһиŮ
穣ȻҪ˵ģʱСӹֺǣм䣬ʲô¶

ǧߵĸ߿ա
ֹڻ֮УԺиֵĽ硣
˵ղӵжϣ˵ղһֿܹܶñԼжйʹݲжڸO@ΪڱԼЩ鱨ѵͻӶ۴ĸըļʣѾи࣬ɲ
һ˲䣬ֹһصĸо·סĳֶ֮ǰ޷Ԥף뵽ĿܣȴΪղӵӣʷĸоĳֻ㱡
һƵ£ҲΪʳǸֵýֵĻ¼ּһĳ衣ǣйɿȵҲ˹ľҲղâ۾ƶޣȥ
о׶ƽϴƶ䡣
ֱֹ۾˻ؾһɶ꣬Ҳ⼸ʮ߮ȨأԸƽĲİɡ
ڶô

裬ȻѧءȫƽʱΪ硣
˸ӿγٳղȻ˽˵Ƣԣһõʱ򣬾ͻһЩҵ˶й˵Ըжһ¡
Ҫ֪ĿǰƵղǣͬӿγһʱ䲻ˣĸѧУҲӦǸˣջϿεʱ򿴵ٴżֲϧôһѧҪתˣʵ֮һΪղӵĳɼǱģһߣղְܹĳɼǸЧӦ
ӢʦӡСǱȽһˣȽղӵ뷨ʱһϧŹȽ϶ƸУԼǰѧУЩӡ
иʱһɡ
ԵӢλˢˢղӺͰʱӡС쵱ʲôûðһЩŴӿβˬкԩû
졭ҪǶ˵ʲô𣿡˵ղӻ
廬֣ղ΢΢һЦİɣҵûôֻҪ˵Ļˣеĺòã
͵ÿ˿ղӣȻ΢΢Ŀղӵļͷϣͷһ˿ж
һţĽѧ¥Ȼڿνϰ֮УϿεУ԰С֮ϣ񸲸ǣһݽѧסĳһԱӿδ΢ĸС
ǶĿǰ˵ڵĿγ̣ϲϣѾûʲôˡ
ųǵѧУϵ𣿡
ûУǱ߿֪ܲءһ绰ġ
ϵͺá
˶٣ղӿЦ´ټһǸӢۣʥ£̤߲ƣűͺձʱݡҵĳǰ
۸̨ʣһЦȻۿȴʪˣղӣƺʮʱ硣
ӭ峺ӣ˵ͷ
ٴγϼǰһµ˹ȴ²ı磬δʵǿԽһжĵʱպ꣬Ƿȡһεıأ
ղӵֺⷬγһ٬պ̲סʹǷݼأ
ĿղӣסǷסĻߣסڵӣסõЦݣԶʮкŵ
ž԰ͷĴ졣
ղӺǣֳ򳡵رԵǱߺͬӿγȻһһ
ȻƳͷµղӺͶĿһƫ˳ȥ
̽£ԵЩȣǳ˻ҩһȻײһ£еƫԶѷɳȥתͷŭĿӣһȭȻı档
ȻѪ˺Ҳˣȥͺ˴ʱʲôܲˡ
ղӸæǰȻһͬȻҲǱߵϿ˻أýż߶Է
Ȼˣʲôϳ鲻ùƨ£Ϳ㷢й򵱳ʡϸ·ĿʽⱻʡרأƨʲôֺŮѧնصרǱˣ㻹ţʲô趼Ҫˣƨ
ſңҴ㣡ƴš
ǱȻϵĿƣЩˣǱͬȰ˵£Ҳϵĺˣһ䡰񾭲һˡ
ץңңһƨڵϣĨһѣűֱҪУ
ȻĿⵣǣһۣҲĿ˿ղӣŸű׷ȥ
û°ɣıӰҲ˸ղȻŭȣʵҲͦġ
Ӧû£İɡղ֣ͷȴ̾һ̲סˣĹƣô


ʮ 
ҹĻµĿƵ꣬۱ý̻ԻͣҲĺĿǰҹĵر꣬û֮
ſʱͦʼͣһЩóȥղӻûĺм۱⿭Ƶͣ˺üİµϣۣžƵҲ㲻
ײĲڲֻԻͣһЩĿ֪Ϊҹ䣬ܴżԶ
ղʱ򣬸պÿγŮǴĿǰʱе˶װǴĽΪ£Գļҳӻ֣ȻΪ˷ܵƵţſڵƯӭС㴩ۣȻЩȥɺͽȥ
ղվվʱкתͷȥĴ÷һʿΧмĶһͬѧмϲһȦģïСʱУĶղӻ֣¼˱࣬ѾûǰķâˣΪֺõ߰˰ˣʱҽѧҺû̫󣬵ûʲô֢
ղӣïСʱѾжڲһرиУΪղӵĻܿѾ³ĸˡ
ղ뵽˺һʱڽͷϳ³Σ۾һЩԹޣһ˿ִڿǵʱ򣬻һЩǻ͸˵飬ΪַŲºˣʹպǴһûг֡
ɺְֵó׹˾ϵһңԺܸߵļ۸ʽΣɺҲһ׬˺ܴһǮأѹֻڿƵٰɺᣬҲǴɣ÷ĴǰľƵ꣬޵˵š
־Ƶ̫ݳˣҽʱܹϯҾͺء÷ĿĶïСʱϳ˵ѵôôŮȻӶˡ
ïСʱһ죬תͷȥܲס÷Ŀ⣬ǵͷŰǲ
ղȻĿˡƣ֮䡭ʲôʱչġ
һЩ޵ЦԱѰ϶Ĵһ߰˴ʱеŮָ߰ı鶢ǣŮïСʱһۣоΪ˳ֻۣ÷ЦˣӹһЩ໥ӣ㾹Ȼϯ
Щ̲סЦˣЦм̶ִҲ䵰ȹˮгı˻ɡ
˵úСǲïСʱ÷
÷һº͸ףԼȹӣͷ
ïСʱúѿ漴ЩʱеŮЦţӿ
ïСʱȭͷһ÷ҪõŮ̲סߵǮ˲𰡣ɺô
ǽигɺְôŮ͵ĵǣ˼ҷ룬ɺôǰɣ
һСֶǸУͱнһЩ֮ӣ¸ҲСˣԼŮվٰᣬ뵽ЩΪ˽ĹϵҲ౻ĺӶɼҳͬģڳ¸ľٶղҲУϾҲϵһЩֶΡ¸ûбҪЩ磬ίʵףܶᣬȻǲġ
÷ҡҡͷģ˻ô룬ɺᡭ⻰Ȼô˵ţҡͷȴ۾һЩ֣̿ȻղȺӵܵ˵¾ġ
ɫԳһ˿ģƽʱǽӴĳɺȻ뷨ô̻Իͼ۸˵ľƵ꣬ɺЩղӵеǣܶűĺͳɺӽȺûеλûбͬѧ룬вڸĨ𣬸׸ɡ
Щû·ҾƵڲûʵľ󣬵һ̣Ҳùģɴ࡭ǲȥ˺ˣ͵СѾˣûע⵽ûȥġ
ղӻ˽һۣһӹһ˿꣬˵ȻˣǾһȥɣʱˣǽȥɡ
ղӵĻ֮ӰҲһĪһ룬˾ƵãŮĵӭ١Щִٲ˵ɺ֮ڴþͬ½ݣͨ¥
ţǽڵװ޺һֽ̻Ի͵ľ£˰զ࣬ίʵ٣ʮ˾еġ
¸ȷ׬Ǯˣһ¶һǧղԸǸŮһҲ̲ס̾˿
м䣬¸ͳɺӭӱͣ¸ںͼ˸߲ҵ˵ЩʲôɺǶĿһۺɫCKŮСϸ֫ȹţһӨ˫ɴ֣֮ΧΪ֮£ǼӣĿҲ޵ɺһ߻˵ϳŮԽԽˡ
£ɺȻĳΪȫ۵Ľ㣬Щƽʱ۸ڶĸӵһ̶̾һ䣬һУʣòܹɺᲢ۵ļëǡ
׷ɺ˻дΪ١ʼδǸӶĹǶƽùһ㡣
Ů֮䵹Ǻʮ㣬һ˵ʲôʵġһҲԼ֮໥ȽϣȻƽʱʱȴŴȽأеʱǸԸ·磬Ͼɺʵͦǿġ
ĳɺûȣȻҲֻܴϯ֮ЩŮǿʼ֣һ˵㿴ĳĳĳǼ·լһģûԼÿһĸŮµЬǽ괺ϴ˹Ƴ°档
£ղӵȻЩ룬ʵҲ֪Ӧ棬ɺĿһɨͿǣ˹Ц˵ôŵأҶȺþأȥɣϾͿʼˣ
÷ԭǵ̬Ż⣬עųɺɺƯ
ǸǵģϾïСʱ߼ֱۡ
ɺۼ΢죬ɨղһۣÿһЩȻһݽҲȻһϣɡ
Χ˶Щ죬ǽʱҲûɺôӭӵģƫȺ˱ԴԼݷһЩ˲
˿ɺƽʱڰƽ׽˵ӣҲûκΰڳļӣղŲĽҲɢˣ׷óݹտ
ɺϲĽһߵƤʲô÷˵ǳΪĵ꣡
ɺ۾ЩˣԼ棬Χôѣĵƹ⣬ۼĲ˿ֿףԼܶѣһ̵Ҹ˵
ʲôɺģЩʡ
÷ʪۿٺ٣˵ȥ
ᣡɺ÷ͷһתͷղӣղӾͰеĳӵ˹տ֡
šɺһʱָ˳͸ղŵ˸߲Ҳͬ˿ĬȻĽӹղеĳУȴûʲôֲȺ˶Щ֪ΪʲôһЩȴˣɺղ֮ЩʲôȻ٣һ򴦱䲻ɺͻȻղӾͻһ̬ȣ˵û°ӡҲܰɡ
һСɵľףӦղؼֵղӵ
ŶллҺϲƽƽݣЩϲΪûȴһʧ䣬ֲ֪ʧĶŽҫ۶Ŀ·꣬Ҳñɡ
ӭͬѧǰμɺᣬԺѧϰ棬ϣҶæչˣԴ¸Ÿ߽űһԣվڳɺԱߣһЩºͣղӵʱüͷŶղҲˡ
Ȼºֳͣ˶ûвŵȻ߰
һΣղӽųɺ֦ӦǺ㳡´ʧһûᣬһʱ䣬¸ȷйһ˿ڵ
޾֮·ó׹˾˳ȥɽ۸ԶԶԤڣʽ𣬳¸ʱԼ˺ü𣬱ǰղӵ̬ܹ̹Ȼ΢͸кԸѶʧϡ
ʵҲ˵ΪʲôʶϲղǰףҲֻΪкоڵӹҲסҪɡ


ʮ ֤
á
Ȼûϵղӻ˴ĳ¸ͷͷԵĺùһ㣬ղӰֻǺ㳡ɣǱôˡ
¸仰ʶʳҲûʲôر˼ζɾͲһˣ⿴ղӣίʡ֪ïרĵ飬˵ʱڵʡ鳤ʱ漰ĸٹ·Ŀ֪ïǣڽܹĵĵ֮УִƭŮѧƬ£ú˽涼⣬ҲΪɵĻ⡣
ĺִԶѾʼΣڲ²һ٣֪֪ïϵһϵ߱ʡϵʱͺܣ֪ïҪǳ⣬ɲʲô档
Ůѧյ֤ݣʱ־ԵЩ֮ˣرŮӻʱٽҷǵܹӹϵЩ˴ܹһЩζҪˡ
ĺǺ㳡Ḷ́ҲܵǣֻҪնݳǺ㳡ضһҪֵĿꡣ
ţڹؼĽУҰÿͦæģڼҳԷʱ䲻࣬ʱֳԵġղӶ˵Ŀ޲˵
šһ¸ͷҲЩ꣬ҲͲϾȥϯϽһ£תӦĿˡ
ɺҲһЦһ
ʱѦŴҴҸϵղԱߣܣǺ
ʱҲῪʼ¸Ե˱ʾлǰļĺóίҵ֣ϵͳϵͳһЩԱɲͬӹĺҵ־ֳǳ¸뵽
ڳӵܴҲڸĸߣɺ˾˹˵һЩлҵĻ
Щ˹֮࣬ҲΪͣ˵ǿ㳤尢ˣŪôʽ
浹ģɺ񲻹ʮ꣬ѾͤͤϵãµóͥҲãպǽĸҵļţֵһͻݵĺϱҪԼĺӿһ¡
һ룬һЩ긾Ů;øղԼĺʵԩԼˣͻ
㵱Ҫ׷ɺͺˣ¿ɷˡ֮ղѦ̾Űƣֳųɺ˫ĿŹ˲Ҳ֮һ
ֻ仰˵òСҲֻһˣһŮţ⡰͡һ
ҲкһкҲ֪ΪǲղһۣҲװûѦĻǺܲΪȻǳɺһյ׷ߡ
׷ɺһӲ泤õͦǿղЦˣִŵţҺͳɺСһԺӳ֪ܶϲãСͱȽܻӭǲݷ񶨵ģǺܶ׷ǲŶ롣ղϲʲôʲô׷Ǻ£ֻûרҵĹʶѡ
Щ˼߰ģƺȷͳɺϵǳγɺľۻ϶ܿ
̸۳ɺ⣬ʶľͰղӵһŶ롱׷ˣȴղӽһ󾭣ڻˣ֪ܶණһЩСܣҪ˵ɺȷͬͨŮӣǼҴСϸļҽ̺͹£ҪܶľġȻܹΪؾҪݷˣһЩʲôʮԺġ
ȻȴȵղǳǳҡͷģҺɺ֮䣬ûʲôҲʲôлˡ
׼ҽ֣١ָָղӣղӻȽ˳ۣҲԸṩ鱨ղӾȻ飬ŪôûȤֹţ˵װ߰ɣ㣡
ϵķ˺ǷʢƵѹĴôĲζ˶Եǲֺղӳ˵㶫һƣﷱûʣȻȴ˼һѧѧȻȥŪҹĻܰ͵ʱ⡣
ǶԺһеĬ²̺ͿӵĿ죬ᵽζʱ鶯ıǼ⣬ԼͬڳΧΧȹʱţ˰гʳ͵ñݺסĻ˾
ûֳ֣Ҳûйĵذ壬಻ͷļʮյˮƣûôõĵƹ⣬ůĸоǧѰҵġ
޷δȴޱϧڡĿԺղͷôһЩãһĩ¸һѧʱܿĵ
ٽſڵļͻȻһO@춯ȻԶܶʶķĿȥЩͣͻĴãվһһȹŮͫ޳Ө˫ȣĿƽǳɽأȻ
ΧͻȻžֻõĺ
ĺڷԺ޷ᴹӰյ覣Щ͵ĳɺǰ΢΢һЦԲˡ
ৣղӴվŵǰԼ˳ɺˣҪ뿪ȻȴôĳˣСӣǸôƨˣҶԼܹݵİϷ
ȺĿ⣬ˢˢ˿վղӡ
ɺԼЩۣ㲻ǡҪôЦȻ̫Ȼû֮ǰΪԼǽ㣬һ̣ȴǻ̿֡
㲻յʱΪ㵯һ𣿡ԳɺЦЦƣղӵǰһ̵װ֮ƽĮ˼ġ
ղӵ֣˵Ҳ͸ġ
Ȼϴǰ̨˸棬ɫĵƹϣ·Ϊһʥţ˵Ŀⶼб
ٿֹķΧУеָټߣԴ˵Ʈ
ӰµУ԰ǳ߲ͷС·ȵĵǿգ˵һǣֵӣҷָĹʹ۸ӵĹϵͳ컹δѧ¥򿪵һյյ׳ƣǻƻĺǵһεǣǲڴϵа
һƬ˵Զ
Щ˵ؿˣŮĬĬĨᣬܶסˣŮĵ²ô¶أ
ɺ½ۿЩͣôͻȻ޵ĳ嶯أ
һֹȴ˹ƣһֻ֮ȥ黳ܶޣȴֲһߣ޲
ǰ̨һƵȷǸղһֱվԱߵķѹȻǸַǷֻΪһŮĶˡ
ɺղӵǰǣɺ֣ǣղӵ֣ȫĬ
ʶʲôղգȴ֣ͣסˣɺ鼤ĿҪغһȦͨ졣
˵֣ڿҪһ̣Ķȴͣˣòϣ档
ɿתſȥһıӰ
ɺʪĿ⿴ղӣɬ˵ȥ
Ȼ˵Ŀ£ղֱ׷
ţ׷ߵղӶݣ̾һôôɵ
Ĩϲ̫ŵˮղһЦԲԭΪԼԺƽġǻ
ղӷְڻɪɪĲţ´һƨˡ
ղӵĸο£ظƽ߳ݣղѾͣĸ诵ĽγԤʾȷһˡ
ǵ˵Ļôһ𣿡
ţ
ԺҪΪӢۣʥ£̤߲ƣȻ߰Ŀͺձʱݡ˵̲סۡһЦȻֻҵĳҵǰ
ٿ޾ͲƯˣղ֣ĨȥϵˮգȻһסķ۾һῪ޷̽ǰ촽֤


ʮ Ǻ
һҹ֮䣬ڸ̳շתΪҹݺޡƪ£ͻȻȫʾ˵״̬ЩӱֱɾٵרⱾǧŵĻظʧӰ١
ֽڼǰĿŲִͬͬݵ£רҵԱܵذ̵ļҳ̶ȱñֽȷġµһгҴҸϵ̯Сҡ³ӹֽиյ칫һ裬Ħȭչĵıֽ׼ٴһǹལǣµͷͷԤеݶһйʡʩҪȻо¡
Ȼ˱ֽ滹Ƿǰ־Ȼһ˲䲻ɣֽƽþǴûзһ
ֽȻһǷŭˡ
ôܵûôܹ͵û
ʡϵļ⵽˷ŭȺѩƬżַըǿҪָϾƵĸۣдŲ͸һӷ׵ζÿĹǾŵϰ࣬°֪࣬İ칫һʲôȤԣǵıǿҵһ˿ȤȻȴҪеһᣡεȱ
󱨿ĿԽԽڣȴ޿κΣָʾù淢£ĸҼԽ˵ʧȷۡ
͸̵Ĳǽڵһ䱻ٿһҡΣղ棬ԱߵĲ輸ϸһ裬ϰڷźһֽһһŷЩֽղӣʱʱһڲ裬㣬ģС
hһ԰һڵıֽٵݸղӷôһеģСӻȻźȲԼæˣôźźүһƫƫԼûͦģһhҲ֪ԼӦúǺЦ
ղһֱйעֹ뿪Ķܵר飬⻹ûǣⷽ˵ⱻŮ첱§˳Ȼ϶͸¶֮Уԭһγϯһ飬ŮӰŮǻ᳡ԱҲʹӦˣ˭֪Ůڳ˴󵨵̬ҲȻϾûзӦ
ºҲΪڵŮԽԽˣûʲô
˭֪רУŮȻ֤һµıʾԹϵҲǿȵֶβŵõǡƫƫƬƶ̫¶ǣҲûԵıֳԿƣȻһʱԷﲻϡ
ֺܲذ֪įֱָ̈ͨЩƲ˵Ĺ˵һֻ֣Ҫ׻塣
пܾɣʡϵĹϵ԰źһУǰնϣȻѸײڶ׳һһŵƣΪҪôϵ֮⣬ֻ֪ˡ
ŮĿĿֻΪնǸڹšڸٹ·Ŀʽ⣬ֻҪﰲһ£֪ïĿ̨һЩǣҲܰˮ
ֻǵһųĻĿܻиɵЫ
ĿǰղĵĲ⣬ϾĺίǣϵһҪǷͬСɣʡȻֻǣûнֱɳר飬֪ɸЩʱɲʵԵвĿǰûйؼԵ֤ܹ⵹ܿס
ղӵǵֹǱߣֹۻ˾ȻҲûϢǽ˼ҵĶģйԼƪµϢϻǴͳý嶼ʧӰ٣ֹ֪۵⵽˴ۣ˷ʹһЩϵƪ۵ۡ
ֹۡʧô
ղ̾һȻûôӰ쵽Щش¼ģҲֻһˣд£Ӱ쵽һеίǣһλʹݹʹѾ˲ˣû֮ǰЩ˵½Ƕմȴܹ˵ӶΪشʷ¼ߣǵĻϾޡ
ղӴ˵绰Ȼܹ֪ȻϾģȻҲΪʲôϲղӵϲ˵ﲻ˳ÿüͷȻӰǣһЩǿ΢Ц֮Уǿõһƣ;뵡
ټһԼεĸҪ뿪ˣȻǿտյģźղ˵΢Ŀо
廹ãмϵͳ˵ŰݷùҲ̸λ˵˷̰ģרҲ֪ңѾҪҸ뿪ĺתѧųǣȥѧУˣҪǵʱôأ
֪ˡղһİɣǻûµģһûµġְֻ˵λϵһģֻǲ֪ôԺϵ
ϾŵǰҼɣҰ־ŵ绰˵ΪʲôԼһܸ߰ĸ׺ղܹĵ֮Ȼﵹôһ˿οǸôôġ
ϾŵԺֹϵղͷӹһ˿
µǶֹڵľƲֻܹӱֽһЩµͷĺǲ֪ģֹȥǳɹĶҡĳЩ߲˼ЩĿǰղ˵Ҫյ
Եķղϲ䷹ͬѧתѧ뿪ĺѵؼҳԷΪӪ̹ϵ˶ӵĻΣص˸ڼҵ˸Ǵ㣬һ˾ڵϰڿţڡ
ղӡǰʱһֱһͬѧҿĻ𡭡ͬѧһŮɣͻȻд̽ʵ
ȣȣЩҭŵղŤͷ棬ôʣ
ûʲôǺ棬Һ֮ǰûʹŮӡòɺɣ
ѯʣѾȷŮɡ
ղѾüͷ
ǣǣֻɺǼҵ˵ġ
ʲôʱ£
һ¾ȤʱɣҺָտʼûϳŮôҲǣҲǳ¾ǸŮڲأ˵ȥѦСȥˣеʧء˵ʺͱӾˡɺ⺢ӣСʱͺܹԺܿɰڳˡԽԽƯˣ԰ɡСӣ
ܣʲô¡ǸղЩ޴룬Ժܶ磬ȻžĸǰͿԼŴҡ
ˣҾʣǶʱ䣬ǲȥ˼Ҽ䷹ȥˣ⺢ӣĸ˵ʵҪìܣкҪһ㡭˼ŮŮǱܶġر˼㣬㻹ڣʧ䣬ҿ˶ѹ
ղ΢΢ʯ
ÿ˿ڷͲĿһۣģҲˣˣ֮䣬Ҫǿռ䣬ָֻŸʲô
ղЦϰڰ˵𣿰׵Ķɺڵˡ
Ȼ֣صղӣ˵ӣҲˣϰֶûʲôҪϰҲãڲĻϲҶˣһҪ˵˿ԳԺܶŮЩǳԲõģû㹻еε֮ǰҪȥ㸺ε¡
жļ򣬾ͳеô
ҿܻ۵ð
ղӵͷѵ׵ѵԣִ֪ԼٳΪӳĽʧ䣬ȴЩοѵղͷӿԵ
ֿصĸоǺʱҪȥ


ʮ Դż
ŵ裬ղӣҲ⣬ͷ˽ûпղ֮ǰ¥ŵƹ⣬Լķ鷿棬ڼĬԣȻ趼ȥ
ղýԼȥ˷䣬ڵӻǰһ̨PSȻڲ棬ؿӡάܵTͷƺ⣬дһᣬȻֶӱߵһ߸࣬СҨڣͷԺţ̧ͷղһۣԱߵӣʾղ
ղ£Ȼһ߸ƵǰšԼ⡣
˺װĹ߸ڣղӳڣǰȻרעʱüʱ촽΢ƽֺԵģ
Ȼд⣬̧ͷһղԼָæȥոջҺõ磬ֲˣɵüͷֻŬķԱղӵĶȴǲܲܲ˵ġһ񣬸ոͷûˣɵð޾Ͳղ
ʱ̵绰Ȼǽһغһæȥ赹ȳ绰ƤЦˣøҰ˵һ£ҲŲȥأİУ㲻˵СҪҾԼĿׯҪһڵķչҰֱҲģûʲô£Сܿ͹ȥúãҵҰѵ绰Ȼ
Ȼ𣬺ֹһᣬȻᵽղҲڣֹ۾ղӽӵ绰
ղӡֹ۶˶٣˵ڵĻء
ղӵҲһ˲ųԱȻɷнµĶԼ׵죬һղ΢е۾Ҳ̵ԭ⿿ɳϣҲֱ塣
壬
ӽ쿪ʼʲô뷨ʲô㶼ҪκƵˡֹ仰Щ䣬ҲĴˣղӴӽ쿪ʼҪٲַκйϾƵˡ
ֹ˵ǱȻ˾޴ѹڱֽýļžʵܹ˵ңԶһͷ˵𵴡𵴵ֹҲܵӰ졣
ղͷ΢΢̾һô塭
ֹ۷·֪Ҫ˵ʲôǵĹͿȻ˽ܣⲢʾһȹȥǱߣ˵ɡ
ղһ㶣Ǳߣıߣ
ֹ㶣˵㣬Ȼ˵Ĵʹݡ
ֹۻҪȥʹݣ
ղͷһʹ棬ûֹ۵֣ղӲֹ֪ۣʱڴʹݣȻλڹڣΪԼ뿪뿪ڣִʹݣͻ̫ˣֹʲô⣬ǴԼıɱ
뵽ղҲ˲ˣ˵壬ƪۻȫţһ鶼пܵģϮֻһ裬ǱսսʱڵһЩΪǡǡģϣصĿһ¡
ֹ۳Ĭ˼ʮ룬γȥΪ£˴ʹҽˣܣҹȥƴ⣬ǵĴʹҲǹˣǵصĻ˻ûг룬ҲͲܳ룡һƴһС
ղһֹ۳ȥܲʩѹҲΪµƵ£˳ȥļ֡
˹ʹݵĺըں£ڵʱʮҲˡ
ղӵĵǻ᲻ΪԼЩۣЧӦһӰ쵽һЩӶӰ쵽ĸַ棬ϮȡȻٺòȻǰ٣ҲϾˣĿǰʲôҲˡ
ղѯֹ۵Ǳܷһϵʽֹۿһ£Ҳ͸ղ˸绰Ϊ˵ĳըͨѶܵٵӰ죬еʱֻڹ̶ʱΣܹж磬ʮּࡣ
˵绰ֹ֪ԼĿǰû·ˣаٷ֮ʮĻʿ϶ԼԴʹݲҪȷԭ򵹲ղƪ˵ͨԴʹݵĺը˵ֿ⣬һڴʹݵܹѾ˱Լ鱨񾭣ӴȨŷϮĿԡ
뵽⽻ԼܵԼ쵼Լ˼뼫ˣҪãֹۣ۾ͿЦһ£ĿǰйּҶٵЦѾ˲˰ɡ
ԼĴֳ绰Ҳֻ΢΢̾һĿǰֹ۵ƫִҲЩɣô˼£ŻΪ̫ЩƽɣֳվҲû˵ʲôּһЩϵͳĵ绰ַը˵ŹȰʣֹҲּܴҺȦӣܶ˶Լʧˡ
Ȼĸ׻绰ѯû°ɣ費ҪȻӵ˵ˣԼһֱڹעеġ
ҹĻ֮£ֹ̧ͷֱĻ֪Ҳû·ˡ
ֹ۵˷˹ר

ܿʡϾͷһƪתԡձ£üΪϬƬۺ͹۵㣬ͷβĽղӵǿķķиɻƪҹݺޡֻⳡ۷糱еƷԾЦ̸֮С
ƪ¶ղ۵Լǿһ㣬ղкܶ۲λĶһһơ
Եʦ»һ΢΢Żɫ磬ղ֮վƪݣƤЦⲻЦĶղӽСȷʱ¹ʵֻǽղӣǰʱӴʱ
ղֻվţųĬ
ɺ΢ЩźĶͬԭˣϵ÷Ҳղһʱתǵú͹»ԣⲻ䳰ȷ˹ܵġ˳һ£ڸͲðˣ͵͵޵⹨»ᣡ
ȻղֻǴղӵķâ
ƪղӿˣһҲ֪һеֱʣȻйұղӶüͱ˼һ治һģΨһƾ̣ҲֻǶδ֪Ⱦѡ
ƻЩ¿죬ղӽڿεĹ»˵˼䣬Ŵʤٹ⣬δѧ
ºƽǱߵĺըľƣղĻԼжϡΪǲס׼ȷĺըʱ䣬ղҲǳҹߣʱĵֹ۵ͨУ֪⽻ʹ˴ʹͨ˵ȫԱ칫صתƵʹݼ칫һĵңҪϽתƣϿϮҵʱ򣬹Ա;סڸ޼ʾƵꡣ
ӾôţղȴʼԼ¸߰ĵ绰˵ʱ򣬻ʲôı顣
ҹղٴշתľأĺнļҹǳѤãҹķ綼żֺ㣬ղĵѦ¥һһƿơƣ̨棬ĺҹ
Ѧ֪ղΪҲǺ뿪йأʱǸѾúֵ֮ܶҪղӣ˵˵ҲǣΪƪ£͹»ǡèˡԣ֪˳Ļ˵Żкùӳԣ˵͵ɣ
ѯ˴ԵɣǲʱжжʱҲûһеķ糱ô󣬱ϾһйЩѧȶж̫ˣֻ˽ǰţָղӣʦʱͬԼըʹݵۣ㣬ԴŰˣ
ղЦЦҲɡ
һǱʱա
һĺտתΪǳкݶֻ̨ĺӰ˹Ǹʱ5713ʱ45֡
ڴСʱ֮ǰңԶڹݻվء
һܹJDAMȷƵը˹šβΪ890127ĿǰȽB-2ըӿվӿնȥȻ˿󣬽ʮСʱĳ;к󣬵ִ˹
Ŀ꣬2ţӣ·͹ʹݡ


ʮ ֲ
°賿ȫһƬ˯ľ֮Уʱҵĵ绰쳹ͣЩ˯࿴ǼСĵ绰浹΢죬֮ɫȴʱأ˵绰̴⽻ŷ˾ŷ˾쵼漴ϵ⽻߲㡣
⽻ٷ߲ĵ绰̨ߵֻ绰ʮֹּۣʹݱը󲿷ͬ־ѻȣڽɢ
ۣҪ˴ʹһҪסͬ־Ƕڿ㣡Ҫ֯ԱʹݣϮ
°գ̨š
»Ϣʱ58賿ʱ7ҹйפ˴ʹ⵽Ϊ׵ıԼöϮʹݽػٻ¥ֹ߷ʱΪֹ֤ʵһˣԱ
һ¼Ȼ󲨣ۣϹԱҶգⳤϷǣ̹ɣǣԽϣϣȹԱԼǴ𣬹Ϊ֮𶯣бҵʾС
ԭ侲һҲɵۣţǴ˰ɣųƾȷһ׵ôйʹݵͷϣ
ȫ簮úƽǴԼıС
ڹѹзʽǸ
ཫοϮΪըԸеһʧ⳥
һƬҵĻȻѾ˰ȫʩѾ˾乤ĴʹݹԱΪʱЧ赼칫ҹɢϢϢʽʹݹԱȫⳡ֮֡
ֹʹ˴ʹһʱҲΪӢʽǵΣʶܶ˸޷¼ݱʲô
ڲйԤԱԼϮٶȱ˳ΪFFOˣһ۵ȳܶ˷෽ʽԴλãΪйݱɾټԷûгֹΪ֮жϡ
ܿȷе˵ƪµߣʵ⽻ʹֹֻۣжԾյˣܹô׼ۣҹʹֹڹڵʱ򣬾Ѿ˻˾ʹݰȫ⣬µĸհԶ໥ϣпܵˣλΪЦֹۡ
ֹ۵һʱ䣬Ϊһ˵ΣشʧĹ
عֹ֮űϽĿ;мǲǾλFFOߵʱֹۺİѻת˿ȥ˿ֹ۲ܾҲĬˡ
Ӻѹѹ˳ӵµĻ᳡ڻ³̨ףֹ˾򿪵ĺɫţֻǴֳĵ绰
ּҴٵۣ˲𰡣׳Ŀ϶үӺǸˡ㲻֪ж˫۾ע㡣
ֳǾϵͳּҵ֧ֳĿֹʵֻ΢ĩĹּ֪ܶҴ٣ǲһּ֪Ҷ٣εĴʹ¼İƵ˺ܶ˵ǰ棬ѾΪһŴŹѫǡ
ͬʱֹҲֳ֪Լͨڱʾм£˵ڼٱתƵḶ́ЩԹҾ¼й׵ϣͬ˻תƣͻ˹ڡЩľϣԹҾִĽƶ൱Եġ
ֳ绰Ǵž˸л
УԼͳΪ˾綼Ŀô֮ǰû뵽
ֳȻ֪һҪ͵ˣߵµĵɼ羢ƣȻҪע࣬ʵ֤һԲʲô£ҲԲΪԼĿǰԺߵĵزڸУǸˣԼΣһҲҪסġ

һղӺ˯ţһŷԼҪٵˣӱ˼ߵ㲥Ĳ֮Դˣһķˣ
ΪĸҪȥ꣬׹ϵҲŵıȽ磬ղڼҲûܵʲôơ
ղӵҲ˲ϿΣ̸Ҵ˵绰һֱռߵ״̬
Ҳ˵Ӽﷹ˸Ԥͷ˼ţҲȥѧУֱίԺ·һЩ̵ĵӻﶼڽ¼ıߵߡ
ÿţӻţɳ绰Ա߻滨Ȼ˶ûȥϿΣڲ棬ղӣ죬淢ˡ
ŷȻȻǴͨ绰ģȷܵ˵һλձߣʹ⽻û˹ǲķ
ֹ۵˶ղһֻо˵ɣǰ˫ֽļ֮ղӸоʹղܹĿǷݾ˸ͼ
˵ʲôһ˵ֱȻüΪŵı鶢֮æֽղӷſ˫ĿŹ⣬հԶӰ˼ΣӦ䡭ãã
һûͷûԣ֪ôͻȻղðô䡣
Ŭѹֵļղ֪ǼԼƪǼֹ۵
ղҲӿֳһ˿ԼǸıһЩ
Ȼò׷ǱĬ˽ԲϿΣʱΪǹӿҵ˽ڡ
ղȴһٿʱ䣬ʱһⲻѾ˵ڶڿˡ
æִίԺȥϿյĹӿտһѧµ
ڴſڵǼУղЩĽ˽ѧ¥ѧ¥ƺЩƽһɧЩ༶ӵ졣
ԼſڣղӶ˶٣˽ڣƿ˽š
ĿȻ
ĵȫУת̨ţȫ಻ƽʱϿΰΣǴ󲿷˶뿪λǰ漸ţЩ˻ſϡ
֮Ϊè˵Ĺ»վſڣղŽʱ򣬰һߡ
ղӿ˴ǵĵӻŤͷ򶫱ſڣŹŹֶİ༶ͬѧһԭֵĽҶȻžֻеӻﴫıôʵ
һ̾жٵרң¹۲ԱԱѧҽиָķѾҪˣҪڴ˴¼֮ǰղӾĿ϶ֻ۵㣬ѾΪ˻ʵ
»ްĶղӣղӶͷ˵Բ𣬳ٵˡʱ򣬹»Щµɡ
ʱѧǶը¼ķܴЩ˺ߣȻҲһЩ˽šȥҲС˻ûѣ²ؼ޹ؽҪ
ըʹݣȴûԱѾǲеңղȴⲻҪյĨһѺʱ򣬴ʹݱըһö׼֧ؼԵըûбƣ֮һĹϼʣʹôʹûԱṹҲ㱣
ΪղӵĽ룬ĳЩӷ˸ģȻըǷˣöȷƵըȫըʹ¥ΪƽأֹûвȡĽ飬ЧܣǵʱʹݹԱȫڹڣôǻԵĴ
ǽ
ⳡ¼УղѾܾȫջûܸı乲͹ʹݱըʷȴԭҪλʿӳ졣ȻĸҲΪںܶ˲òӵǡ
Ϊֹ۵ĹϵĵжϵҲ֮һЩѾиı˺ܶ˼ȶˡ
ǸҹղӶվҹ֮£΢ķȭҹգ漴Լɵ
ȴȷ׶ȸоԼӵе׶ȸоѾԽԽǿ󣬿ʼ𽥵˵ĶԿ֮Уռ˾ֲơ
ģȥȥ¡


ʮ ɻ
Ͽεʱ÷ͱͱɺɺתͷ÷Цտı飬һۣʲô°
÷˶ЦιǰһҪˣôķ粨ˣ㲻û
ɺһ죬Ʋͷȥ˵ʲôأ
֪˵ʲô÷ЦЦ漴ղǸطָָɫֻе㲻ѡƾʲôͱȲɺ㲻ʵЩö㲻ֵȻϳ֣ⲻʲô㻹ղȥ׷ⲻǽ𣿡
ɺ㶵÷״÷ıư·ǸȽһƶҪԼΪͷŮҲǸïСʱǰ޴Ů·ֻظǷǿӲԸ
ʵ÷Ժܶ飬ᣬҲ˵ǿиɣйڳɺĸ棬ȴҲƽ۾棬ɺӦô߰ţջ棬ĽţӵеģضҲõĶ
Ҳ֪Ϸ飬Ѿȥˣ֪Щô˵𡭡÷һ¡
Ŷɺüͷ˵ʲô
÷ԥ˶ݵļӣǵ˵㵱ʱܾղӣˣҪ˼רջҪˣһֺø٣ǵĵλҪжã
˵÷޺޵˵Ҫˡֻ˵öҲ룬ɺõź𣿻ô𣿡
ɺձʵֽ˽漴ЦЦʲôģҪȥ˵ȥ˵ˣѧУַԷѵ㾹ȻҲ뵽ȥ᣿
ҪȥᣬʵҲΪʱûκ뷨ҪˣΪʲôأƫҪ紩ôƯ棬֪ʵӭô˲ղӣҲҪѵ˨Σûˣ÷ŬŬ죬ɺȱⲻһ˵˼ҲһȺ˽Ƕ˼˭Ը⿴ãɲȷɿONLYĿT˵ģ۸һ¾˵ģ
Ҫôɺ΢΢ˡ
˵ͲôɵҪͰƣ˭༸Σòùģ´ʾʱֻҪָξˣǴҲдԼҪ߻ĵ׶͸С˰ɡ
ҡɺסˣҲ΢ʶŤͷղ￴˼ۣôء
ɵ˺ղӵȻôãҲˣ֮ҲͨѼ˵ΪûиĽ̸֪ʵ滹нٵġ
ʲôӵģšСκȨսŰܣĻܵһЩܣûϵֻҪǰèһգգۣ΢ɢôһĻŮʣűӹԹԵϴô
ɺ̲סһЦ㿪ЦɡȴˣҪԼèǰղӣգۡҪ
÷ս˳ɺ֣֣صĵɺ
šɺĪӹһ˿ҡ
Ƕ֧㡭Ҫ֪һս÷üëҵϣûߣܳܵζˡ

ʵɣӸղſʼ÷ͳɺ˽һÿγΣаٷ֮ʮĻᱣ֤Ŀǰ۵ĶҾ㡣ڿʱ۹·˷Ѧղ˵
ղʮֻɵĿѦ
ðɣҳϣĻʸߴٷ֮ʮ
ղӲÿɷ񣬶ԼСһ𳤴ղ֪켣ķ仯ĳɼҲƽĻ߿ʧֻ¼ʿѧУѧϰսάʱĳɼѾ̫ࡣ
ѦûУԺʲô
Ѧû뵽ղɫ֣صĺ˵˶٣֮󣬲ŵӦʲôأʲôءһû⡭ˣģоȻըǵĴʹݣ˵ըһB-2ǰ뵱ԱڿҵĽۣˣɴȥɻˣȽսҲȥսԺըߴǵB2
ôǷɻ
㲻ȥղһͷۣѦΪսʦǲѶΪ֮˭֪ǵĵһʱ𣬾Ȼ뵽ɻȥˡ
ղӵķӦѦΪ֮һ㵣㶵ĶΪʲôܣҾҪǵķɻ˵һ䣬뵽ʹݱըмֿ
߸OO@@Ѧµеأɻ͹Գһȫྲ
ڻѧŮʦɫͨ죬Ѧղӣ˵ʲôղǼҲѧˣվȥ
һЦ
ղ֪뵽ǽ̸ݡ
ɺ÷Ҳʲô¶ͨ¶Ů˿̶ɺϸһ룬ͨ죬٣ǡЩʲôأ
ͷӦ첱ӴֵѦվںڰ壬ѦüŪۣ±ǡˣұ㺦ˡ
ղӵ̿ˣͺһ·ҲһȻ˵ϸ΢¼ıˣѦҲظ˰ɣӦð·Ϊá
ɻ˶ˣҶҪ˲ţԺ󣬲һҵˡ
ҵѦ㶣漴ȸԾа㻹ȿ˹˾˵ɣй˾ҵһ죬Ҿϯ󽫺ˣ뵱Ȼ뵽ֻҷѦͷӿֳ嶯ͼ顣
ǳѪղͷ̧ͷ컨建תĵȣԼҵôҲճˡ

ԲЩ˷ܣǽӵղӵĵ绰ԼһȥɽˣԼ磬ԭֻǾø棬浹ǺܿģȻղӵĵλ漱ᶸټϺһ飬ŮɿֶΪ
ԺղһȥɽԶ̽ˡ
糿ȲĺղӼ棬ԶͿһɽվʮ·ڵųŹ³ԼԲΣôhûô
ղֹһ±ͷȥɽ̽գ˵ľٶʲô͵·𣿡
УϴӾһǵģûŮˣȤأ
ҲˣţȷǶ˼ŮظģҲе˵ıɫˡ
У˵ǵȥﰡ
ղɫȻһ䣬ع
仯ԲҲоӹһ˿
ղԴصȥһ׵ɭ֣űű棬һŮˣʿȥѡ
㵱ꣿԲܱмղӣŰתLets Go
Ҳ˵ģ硭ֱ飬Ұѱ˦˹ѣҰŮļҰҰžܵʱı顭


ʮ ܣϣ
ɽɭֹ԰λĺнʮĵطռһǧ๫꣬ƽ700׵һɽȺɽٺɽʯ
ʱӰ涣ʱżлѩ׺ɽ·Ȼˮɽ
ֻҪĹͣʱҲ;ɽ£ɽųΤݣһɽĹ·ûͨɽֱĹղǰǵڹ滮Ĵ˽һ֯ȫͳһҰɽһҪԴտҰӪأɾӣʿԼտŪҰζҲǺġ
˵滹һ±ľ˵ʡسǵһЩϰ壬ż·ɽţҲܹԼɽӳ춥שߵıȺ
ΪλƫƧҲûзĹ·ɭֹ԰ΪֻΪ׼ĺ԰
һЩʩѾаĹ˾ͳˣȻҰӪػżҲгһԴʳĻ̿տǼ
ĳλƵڲԵĺˮյͣפ³Բ̧ۿɽɭֹ԰תͷղӣ˵̽յĵط
ţȥɡʢģ汩ɹԱߵԴҲղĵɽͨɽЩïת¹·ȥ
ʲô̽յġ֪ҰֿȥأԲţ׷ղӵı
ЩïڸǵĴ·ϣžЩ
·ɽϣ·ŻɫķײżҲˮĶӣһ¾£͸濴õԶĺзһĳ壬һЩƽԭе϶мµصũ񣬴ñӪԼһĶֵء
˵ûôⲻǰʲôðյģֻиɭֹ԰ԲԹţղӾͽµɽƿֳһƿԲ
򿪸ӣԲʵʵĺһڣǹɷڵڵ֮¼Ϊ񫣬Բղӵĵɽ滹װʲôסôղյģˣᰡôЩøСһı
רҵղЦЦԲļ򣬡Ǽǰɡ
ֵܾôգɽĹ·нΧŵֻ죬֮⣬ȷ紵ԱԸɵĲҶɳɳ֮⣬ʵЩ㾲
ɭֹ԰տŵʱΪ̵ͷͦĳͦ࣬ȻڣĳƶˣҲͿסЩһεŻˡ
ղӵӡУǲµɽȪгˣʱ򲹳䵭ˮΨһǸʱոбҵٺĺз˷츲صı仯·ʥأﳵ۵ȥ־Ϳ챡ʱ򣬿һɽȪ־ϲȻҲûеˡ
Բ߱ߺղ˵һЩѧУȤ£һ̶ϴ̽ղѧУ·ߵĺ䤱ԲҲˣ˵磬ɼãҲУѧУܻͦӭİɡ
ղЦЦɡ
˵ϲһŮӣҳɼһ㣬ǲǿԸע
㲻ͬʱϲŮ𣿡ղһЦ
㣬ô֪ԲЩ֣̿׼ղ˵ѧУĿգСŮţһҲԸ֣ﵽĳˣȻԼδ֪һѵѾǶ
ҲԸǰضʱҲڻˣ»ǶϰѸġԼܵСһ֣ƫȻ΢֣ȴúܺõģŮϲСȾͰģ˯ţС糤ԲѹһܲɫȻʲô£ղӶںָơ
Բ󾽣˼ЦЦˣ˵Ҳ˵һֱ֣h꣬ǵϰ壬Ư̬Ͻ㻹죬öܶడʱҺ죬ȴǳ㡭ѵΪɼܺõԵ𣿡
ղӾЦǵİɣžԭˡ
Բһɵ̬΢΢̾˿Ͻ͸߿ˣҪˡϸ磬ٹҲҪ߿ˡĳɼӦÿԿܺõĴѧɣҰǽѵң˵Ҳúö飬ʱǶˣʣһ˴ʱ졭ҲŲҪ밡ϿȥͷܶɣԺҾȫϽˣ˵Ͻ뿼ųǵĴѧȵȳȥˣͶǣҲа
ղӿһۣǴϷһҪϵļȡ飬ȻһһɳģֻRPGȷĿĿУȴãܶණǳģʵĽοЩԼȥģԼĶäĿûĿ꣬
磡Ҿϲ㣬Ұ֣ڳЩ˵ʵȥˡҲһ죬ͻȻҪȥɵɡhڰ裬ǼҶˣ˵⻹ܺãʱѧҵʵҲ̳ǼҵҲܲɣٺ٣ʱûѧĻҾ㣬ôҲҪһɵλá
㵱ҪΪ𣿡ղЦЦ
穣һʱѪϸ룬ƺֲ̫ʵҪҰֺǮǸĳǾͷˡһʲôɼⰡʱ򿼲ϣǮȥѧУǮѵûѧУô˵ˣh׬Ǯ泩ҪⰡҲһҲûʲôҵ˵ףǶƽ
ղ۾ﵹһЩϲɫᵽЩ֤ǳˡܹʶԼƽƽĻǾԼȥıɡ
˵ţԶܹõɭֹ԰ľƱ£ղһ࣬ƫ˹·ԱïܵȥԲҲǳһһŵЩɿݵҶ棬ȵž죬ȴϸ磬ȥﰡҹűɡ
ղЦЦû˵Ƭԡ
ԶȻֳһƬĲݵأݵ£ԲΪ֮ȣ漴סǰĲƺ֮ϣߵͽķֲһЩשǽıŷʽļⶥÿһ֮ļ඼ܿդָߵͷֲֻ̺죬ɷǺÿԴ
硭ʲôطԲ㵵ղӣйűͬѧѵס桭
ɡղѭһۼΪݳ޵ıդߣ漴ҵһʺϽĵطһԾպڲĻ̨棬ֵ㣬ɫɫ䣬ʮޡ
Բɴ۾Լûɣǽ룿ΪȻ漴ѧղӶŪ˱˵ĻʱԽ
ŵשóƺþûˣ϶еһңǰһˮأԭһˮΧ˱֮УĿ֮װʮֲƽϵ̧ͣͷȥһ̨׺ݿͨ¥壬һդŵˮ·쵽Ĺ·ȥ
Ǹ⡣
ͥ񣬲ŽգЩ֮￴õڲĿͳļҾߣɳ߶Ϊ¡¥¥ȻȥˣЩ¶̨辰ʮµĸ
͵͵դһּΪ̼̬
ղˮıϣеڵһɣתԲЦգգۣϴɡ
ۣԲˮһ£ˮϣ˲ͻȻ֮˰ɣ
ֱţԼԼȻܱ˱ӾˣӵɽͳΪԼ׼ӾʱԲЩסˣе˵һҪô£㲻һֵֻĻأ


ʮһ ܣ£
ϸ磬Ĳ𣿡ԲȻεòֺղк
ҲƺŪ˲٣չڵ´Ƭߣղ̨ϣ˰֣Χ˻һ²ŻһΣҲûͷһзʩԺڣǴ˵ġ
Բ͵´ǰ˵ôҪȥӾǻطҲɰطĵģŪôƯǹ־˺ɭɭģһˡ˴ɽ·ΪأһΪʶأٲŮʶɡ١
ԲԼ۾棬Ҳͳ˾ƭСŮĲˡ
ղӻܣЩƺͻ̨ɽ֮ϵı˵ıʤأԿѩѩԵҰζտĵطмֲʵĻ㱣һΡ
һεĻôԼҿǲɴɡ
ղӺһڿ֣֧壬ʱŶԲ˵Ųȵõ𣿡
Բˮһһȵõ̫ؿڣɳܺ񣬲ȥġשʲôĶ
ղһЦƽһ飬שôһơ
ԲŶһȻһͷһˮֵӳˮȥȻ΢֣ˮԿǲһ㣬ͺͶղ֮ϣϴӾˮ̨չ¾Ϳó
˶ãԲۣ̽ͷש棬̫ڣƺסˣһƬשܶడòûשͷ涪İɣװ޵ĹҲ̫ȱˣ
ղԼĪһգȻһһĽ·ֻӾ㣬Ƥ·Ź󣬴ӵɽͳǱˮһԲԲһˮｫץ۾棬˵ղǱˮʱҾˣɳٺ٣Ҿ֪̲סģ㲻Ӿģ
ѹվڳϣǱˮղһȻˮУһĸоƤղΪĺˮһ̶ǳĳˮ֮Уһˬ
ղӱһȻԲ˵ǸλãһͷǱȥ͸ǱˮݺɫˮĻܼȲߣ˻ǿõԲ˵ġש顱ͨĺש屶֮࣬УƺһЩղץһ߽ǣᣬ΢΢Ķ˶ԳЩש顱ߡ
ʱԲҲԱǱ˶ͷԼһһģղӾʾһһߣⶫ
Բͷ˴ש顱࣬ϰ
žöڳϣѹƬˮգ滹в¡
ǲʲô޷ӵש飬ֽŵһʵʵţʮҽӣղӻԲκһöֻΪ̫ãǱˮֲʹһĻһ㡣
ԲĨһӶǰˮ飬ɴӣǡʲô
ղû˵ֳˮǱȥԲҲæϣãֵͬĶ
ĶڳذϣԲЩˣ⵽ô°
Ҹ㽲¡Ŵʱи󻧵ү쿴ǼҵѾǰȥϷ˭֪ǸŮңӣӵɱȨͷͰѾöҹ˻ɽҰ룬סǼӣȴ˲ðܶ˶˵ĿĹ꣬ү͸ɴǰùΣ鱦˰ˮ棬֮Ҳûֹ¡
ղƮ˵š
Բľ˰ٻűܣžģıȴ
ֱԺһүҪף٣ҶͰˮɾû뵽ȴ¡ղ˳棬ԲҲ֮ǸˮԱߣҶСĴ¡һҹլһҹԭӦõƺ̣϶ףٵЦݣÿһ˵״ޱңʮٳү̫ʦ棬۾ӣ࣬Ѫ
ղҲͬʱ˰ôëøɾ壬·Žˮֽ̣೹׵ɾٷɽ֮У룬ԭտյĵɽҲ͹Ҳᡣ
Բ˿ѾʼĪǿ־壬Ǵ̼ʵأ
ղӽɽڵɽҲʮңļֽԲˮرµĺۼϸһղµӡÿһϸڡ
Բ뿪󣬲ϵĸĳǸ棬ƵŲҰ򣬶ˣӳĪڳһЩ
ղһЦЩֻǴ˵ѣòң˰ɣ
ģĻᣬֲСӡԲ飬Ҫӵ˵ţ۾ĳղӱĵɽһۣӡ
˹ڻس̵·ϣղԱߵԲҲϴĲڡ
ٷֿʱղӲŵ͵͵˵Բ췢顭Ҹղź˵Щ㲻Ҫκˣšǧܡ֪𣿡
ղǵͳɤԲص˿ڿˮŽ£Ӷˣֻûڣ̫ܾԼģ·ʲôεĶ

ղӻصɺ涼ڵԼȴһҲûУղȥԼķ䣬мζƮżư
ղ̽ɽڵϣȡڵϣȴͷβƽ
ŬѹסԼ飬һҪת۵㣬ȫ֤ʵ֪Ⱦʱ̡
ЩֶţղùһüžһϿֽһһ׵·
Щֽİһ͸ϴϴ֮СǺɫİԪ󳮣
էһˮīĳƱղӻЩۻƺɫϵĵҾڽ귢Уϰ˺ɫԪƱղӣէһôɫĴ󳮣İϤ׺ͣǺۣһ̲ȣϵܲƷڽɱ
ͨʲôطܹôĳƱ
һУЩǮ￴õֺһһѵĳƱ
һžǼٱٴר㳮ϰֵ㳮
֮⣬Լҵҵ̣ľ߻ƽʱ˳ӡһĳǮҪ⣬ҲҪ׬ôǮ
hÿԼԹûǮûǮЩǰ̾ͻư˰ɡ
ղһҲƽ飬ÿשˣ±ŭˣȻôһˣ¶ԷҪ㱼һ°ɡ
ǮһһŷŵģÿһţÿһŷһһӦһңôһʮҡ
ղӴˮԼǰģһʮԪ
֣ڼͥ˵ʱôôϤ漴ͨһһıȶԣĺʡϣίǣ˼꣬ͻᱩ¶ıɡ̰Щ۲ŻᴥĿĵֳ
ղҲǺŲ֪ʡڣʡ⣬һЩγУӵʮǽǧľ޿ĺɽˮ֮УƽһȥסһΣ̾ԱЩǮ׳ֻҪ˭֪
ǶΪ̰㣬ղȥι۹ǰ⼸ǰĳ棬Ҳʶ;
ͬǣȻʡϸ귭ƣȻʩѹãȻÿշתʮ֮УձջѩңڵĵƣǽشĲƲˮ
ղЩĿԼϣһ


ʮ 
ղڴߣ㶵ĿŵϵЩ޿Ž첽ɽȻɭ֣ˮ棬һ绰ղæŵģղȥԷ
Щ޿ʱһ겻Ĺ棬ղŻųš
̴hҲڣϰӦ꣬Ǹϲˣhһ˷ʢķˣղhͰѸϴõĿӺ׷ݸţСү
һֱЦ˼hͱܸɺܶ࣬һкǵĵ̶ȥþ˲ٵĸ˼Ҫæź㣬㰲ݵúޣ
ǰᵽԼĺãȴҪòѹԼϰˡ
УղҪܸأҪҷȥеЩ⣬ֵһ붼Щ̾ӪĶܼ򵥵ģղ϶ûġѧǱЩõ֪ʶءhæЦ˵ȴղӵı飬૵ĲοΪЩҲûʲôġ
h˵ЩģղӣĸͷһˣղҲһģ˵ղӴ󣬵ǺվһhԵЩСɣ뵽һǰղӵʱһͷԼߣȥҲЩ۵꣬û뵽һ֮ʻǸͷ̥ǣϷǣʱ򣬾Ȼh˼֮ģҲ˸̾кĳɳٶȾˡ
ղӷ룬ˣЦллʱ࣬Ҳллh㾡ľİæ˼˵˵һнֺܶˣЩǲģЩǰɳɹޱҪģǾҵҪ
ǸжοղӵͷҪ֪ЩҶʮ꣬Ҳ
hͷȴ̵ģղԳԼҪ黹ʶʲôh氵ԼôԿɳ֮ΪԼܵܵСϲأ
ԷʱhƺʲôǻֹhС׼ؼңղҲûеhֱӸǮٿֵˣ˵Ѿ׼ȻõǮղӻҪʱһ£ȻõʹĻȥ·ȻǮ´󼪣Ҫһ̵ȥûϸڷԼûдãҪǱǮҲðǰŪ˵
ʡίǣһϵкڶ鴦ɣĺеķ֮УѲǧֽ𣬺ֻܹеİ˰һǧ˵Դ
ɽɭֹ԰˾סղǱɱˮͳʮңֻԲҸȿԱܣܹ䵱Ѵ̹֣һ·ڴˣ滹̫ȷȻƽȴǲģԵԲȷˮש״壬ϲʱ򣬱ղҲҲƲס·ˮ
СԲһղҸԼˮ֣ҲſȫĽסСȽϺ¹£رСԲСԼĿźѬ£ЩΪηһ˵ͨʲôеķʽƫǸڵô˵ҲԹԵĸԼ粽ˡ
ղӻ̲סˮ֮̽ˮ֡ש顱ķֲϡϡ䣬ʮһʮ㣬˿ɳǮн߰˰гΪ
ղûǴĻھžı֮УɺѲصֽع֮ٲǵף󲿷ǵ׵İԪ󳮣˵ɺͶǮһֱͶǧңŻ顣
Ǯ֮УղȻܽȫתƵģЩǮֽҪ֤ݣ˵ԴǮǿԽõġ

ղһеʱ䣬ӹһҳ漴ũҵеĹ̨һŴԹ̨СԴɻĿʱղӳаЦЦ
ѹǮʲôϡ飬ղ䣬һԴ100ŰԪ󳮣ղũҵзﻹͷһˣղӻΪ˱ɻ󣬽ǮȽϾɵĳƱóһѣСһſϾʱҪõʱҲôǮ
ҪһǮһЩ
ϣһ׬ǮǺѵģǮǮŶΪԼ׬ǮӲ֪Ⱦ֪һЩĴ磬Ȼкܶණ֪ģƱǵƱĺ룬ЩǺԴ˲ĵ֪ĶͬԤ֪ĻƷĻƽƾڵڵмͥʽľޣҲƿ
ܹδõķ⣬ȴûеִɽĽͨߡ
δľᣬҪʲô飬ϱҪӵһʱʱǮĳһ츳ǲ߱ЩʱǼΪѵġ
ڣղӼǱӵ˿ܶµʱˡڵȻֱӳȥ£ίhͻࡣ
ҲҸʱ䣬h̸̸ˡ

õΣѦĴյղӶߣˣʦУӳȥȥˣ˵ӹǰԭ߰ʦУǼһúܣ˵ǰһĸ쵼ʦŮȥԺҵ͵ʦˣϿʮֱ̬ҲСõʱɻҪʧˣôȫܲһһıͷϴǰΪ䣬˭֪ͻȻǴΰ½ԼõҪ⣡
һ߰ͬһΣڴģαͱȽϿɣЩʦپɻĲ
ۼһ𣬽ѧСٳŲȽʣһЩ༶Ů˷Īߴߴ˵ͣ
жʮ߰꣬ʱഺĺۼӿӰۣһģ˶˶ЬŸӣƵҲ㣬С۾ȺɨɨȥĿһЩƯŮİȡ
ȼ˲٣ԭظ̧ȣûҪɻľЩ޾ɣԹصһЩŮ˽ָָ㣬п𣬴һӾŲٳȦ롣
˳ھȦ붼˵ѦΪмĺߵ
û뵽⽯мΪУһһɨѦλãĵȦŲˬǰɣôǰȦܣ
̻Ȼ·ȵŮȦѦղӵŲٳšܶ˸ţԣǳԣ
ٶȼϣȻ䤱඼ͶͬɫЩ⣬ѦײӣٿڵǱ澹Ȼֱ̬ˬβǣ
ִڣһײ٣ʾĶûõľ̫·վ
ȺǻȻ
һһһһźʹ£Ըĸš
ЩŮΣʦǿûҸġ
߰ļñȽϽ˸OO@@˵ı̬һתһ¶ףʱ͹Գ⼸˽ļһ
㣬㣬㣡е˼˵ֿһ˿ɪİɣҳУ


ʮ ʮ
ƾʲôҪһվȫʮֲޣԽУȴ˸飬ƽʱ̵Ķֻǵͷ૽ͣǲͽͻģһȻЩӵܽ϶࣬żҲѧ֮Ĵ¼Ͼһͷŵģûʲôӵֱܸ涥ײʦ
رǰһ³忳¼֮ʱ³ҶǱܲһп뵵ֵˣһӵܸЩƤĻٶ˾档
ʮȫܵǣվ̫ɹĲٳϣһЦЦĶм֪ǵΪи棬ᣬ죬˼ȷҪǿˡ
ŮԶӴԮʽţ˳ͷȴмжǵġ⿪û˭ЦһҪľء
Ů֮УĶϲŮȣϲø淽ʽ巣ѧĽڹ̬ͣ
аԵڳһиʱڵİ¼˼Ůϵ׷ˣ̵档ѧʱ׷Уֵ÷зΪֱ̫ʹ߱һ١
ѷˣѹֻô̬÷ȻֻǾïСʱҲʵ̫ȥˡ
ողȦһǧףıɹʵЩܲˣЩʲСЩεǰס
ղҲ¾ãһȷЩ֣ûҪһɸˣ۱ְϷɣվ̫棬ʹԼЩܲˣ̵üԿһˡ
÷ΪïСʱнеʱߵĳɺңңĿżվŵˣҧ촽ת÷һ¡
÷ЩֵĸųɺѧУСɺһƿһƿе衣
÷ҡҡͷָָҲҪҪǸ
Ǹģɺһ졣
÷ˣǸ˭ģ漴뵽ܣŵĿղӣ׼ˣҵ죬ɺ䶯ģ
ʱФղӿ֣һ籩˳ФƱҪתѧУɺӰФ֮ϣΪ棬ĺղӲ׵ĹϵѾעͺɣʱǰСѧкϵϺõĽҲʱſڰѹղ˵ô
ôͥΪղˮ˭֪һŮһԭֻһɴ¶Ҫͱˣ꼶ЩԤԳɺн׶޿ɹݵŮǻ
÷˷ܵò촽
ɺ÷̨߻СٳվŵЩܵڣ÷ɵý˽ࡣ
һ֮ǰ˵Ұ˳ôھȺŮ˱ɡɺƿˮֽ˽˾İǰ
÷ųɺоһҶļŴƴ˿ƽƣԼû
ԶЩŮ໥֮䳶˳ӣǿ쿴ɺ
ǰɺеĿֺͱ裬Ѧղһۣ˺Ϳ֣Ҫһ֣
վЩ΢΢Ĵ͡
ɺԵԼǰͿֺͺ裿Ѧţ棬˵Ҹ
ٳȦվŵ˴һ͵͵ĺ̾ıٱıԵ
ʵǡ
ȵģոմӲٳȦֱ巣վ˽ʮŴź͸֧־ھڱٱԵ£һŴСģ˶̿㣬ſɰЬɢŵζŮǰʵƷرŮ㰵аʱǺεõľ
ǵŮˮĶԼд˵ȡ١ֻˣǱıӱȻģ̫öչ⣬ɢ˱ߵĶмȻǳܲס˫ش
ҺȱɡղָָѦС֪֮ղ֮ѡ˿֡
ɺҴ˿̶ĽϲѦñĿȶҸ
ˣΪ㡣ɺѦЦЦ
˶䶼Ŀⲻľۼղϡ
ɺ漴ղӣëɶһ£ָЩ߰ҲΪ㡣
ﶼŶһѦҲղӣСʲôˣ
ɺģֻǺܿ˳ʦΪ
ȺȻԭɺΪǿˣȻԭǰΪȺ޹ܷĬĬűɹʵжﲻġ
һ̼ãĩɳȻȴһޡ
֮ǰΪûܹԽתѧ뿪ˣתѧ뿪ӡǳɺҲ
һ̣벽֮ĺ蹵ҲŮ˿̵ΪʧˣԭΪ뿪ûܹŮ
ǽ죬ǣ£ĸ㣬Ʈɢζĳɺ
һֱĽվֳӣ̶Ĵһǰڷվܣ׼ȣ
ˮܺˣô죿ԣֳ˿֣ĳѦ̲ס˵˵˾ͺˡ
ңָԶ˼һ˶Уƾʲôǲǻ
ͬǳǻֻܷˣҺܻԡղЦ
ԶߵģģӵŮͣߵĽšɺҲȻĶղӣеһһҲȥ
涼ں죬ˣոպһ죬뷽跨ķǣղӺѦôһһͣ⽯л֪ҪôԸǡ
Ŷݣɺ䳰ȷǼҺǮ𣿸֣ôһһƿ
ɺ࣬ͣĪޡ
ղЦ£ġ
ɺȻղӣЦ˴ۡ
ЦЦŶǿǼҺǮѧأҪȣԣѧһһƿҾ׼Ǻȣ˳һָһҲȺΧ£Ĵ£ǡԴүһǱߺȣ
Ѧߡղ˴͵Ŀ£Ӷ߳ĺһѦ
ѦһҲ⽯еŭˣáһͺղӳ˶飬ںȴû롣
ɵ۵ڻ׼˵ЩʲôĽУ״μô󵨵ѧҪ·ȺӶְղѦϻְ첻һƣĶЩվ˵ǲǾһֱվɣվѧΪֹ·ˣǹȻӿΡ
ҲնղӺѦĴеҲô󲿷˽ԹйϣʹܵȦӵż
ԶԶĿղӵıӰлؿڹֱðһ
Զ÷⡱һ£ɺղŵľٶ֪ʲôЧӦأַһĻ󣬡ɺˮղŭ̹١࣬߰Щ˵Ĵ棬ݱһ籩
·ϣѦź˵ջ֪ô죬᲻ҳǧҪţȥģ
߳УţſڵСУղͳǮһ£˵ϰ壬õϡ
ŷȣŴЬ֧ǰŵϰͷ̧Ҫƿ
ʮ
ϰҪֶ


ʮ 
Ѧתͷе㷢ĶղӣͫٿȻɴžʶҪʲô
ԽԽðûôѧ֪ǻҪվһڿΣЩˣɺڻ̨棬Ա߶ǰοŮ࣬߰ѧԹʦսһֱܵеĿ̽ѧ˿̴ֲұֵ̫ԡ
ûãٳͷͳϤӰղӣѦҲϲ󣬲ʶļӣ죬ϡѧУſڿСļϰ塣
ͳһľٶÿ˵Уӡ
һһأأأڴ棬ţʮǵҩһš
Ѧܵһ֣ڵЩƴѹֵļҡֻҪ࣬࣬߰ͬѧÿһƿ
Ⱥ˺ðΣ۾գգģֱŮתŶ˼ƿϡźȻһƬ˷ӵ
Ⱥˮӿ෣վȻˢˢɢˣӽпҪƵɤӣǮ˰˹ȥ
ǼĿܲм򵥵һƿϣһĻķ񣬻жԽг׷йĲ

꼶칫ңУ̵꼶鳤ջ첱ӴڿߵĽҲڣղӺѦվԱߣǰ칫ҴţĽţڲֹѧ꼶඼С
Уһ£̵߹ȥ칫ƿϣһϧ֮
ţ칫ֱһѶɱΧ
ֻнеҵ˵ţУҲ֪κһʦ£ôѧˣѧҽ̲ȥʮˮţƾЩѧȡᣬôǳ׵׵ĸ㵱ʱûֳ棬ҺɤӶˣڷַʳһ
һ뵱ʱĳټ߸״Խ˵ԽеĸһĸУˣݵʱƾϵŪһУһĵͷܶʸʦҲǿģʵûһЦȴ׵׵ɨӣ͵һʲôֱ
൱ʱĳô˵ţջղһۣ̲סãղӾһֵһߣ˾͹ܲסˣʼˣָԺҪƵ鷳ȥ˼ҳа˴Сӣ롭
꼶鳤ǸʮŮʦҲ̲סัУһۣæһӶղӺѦ
СЪЪȿˮ˵̿˵ӡղӵЩУûг棬ัУҲȽัУһУУ磬ǿ壬飬˵дҪҹϵѧһУ˸ѪͷЩٻҪߺܹϵģҲ󲻻ɽѹصĵ
ѧҺȲ£ԺôѧĹѧǰ飬ҽ飬ѧУѧȰˣ֣˱ӵҺͽʦԿѧԺ˻ôһУһеУУ͵ϸĿõģѵھͿˣҪˣ
̵˲ʱйȻû󰡣ΪԼϰֵһվסţ˿εһУϾͿûˣĿǰ˵ʵǸ˰
꼶鳤ЦСҲǣѪյģ𼤶˼˾׼ãѧУеġ˭ҵһ浱ղƼģһ潯еĸУ˵ˣ˵Ҳֺá
ջ̧ƤղһۣղҲһۣһԣֲԼͬתȥջСӣʦײҲˣô󶯾ŪһƬУ֪ˣߣҪղʲôʧһǾۡ
֪ˡัУ豭˿ڲ裬ȵͳ칫ҾͰˣҲţ֪ŴҲˡ
ʱѧײʦԣǷվ
ǣҲһֱ˽ʵڹܲˣʩѵġ巣ѧ˵ȥҲ̫ʣȻҪһ¡
ัУһƤһ̧ղһۣţʱѧڷվ£Ҫˮ
㿴УܷˣǻҺˮʲôܷܣĿŵ
ัУͷţȻ˵ġҪȵĻѧȣֻҪͰǶˣ
Ҿ˵˵ֻܵôֻдŻţкɳӰղӡ
ัУֶ𣬿Уôһѧĳŵβܣ
βܣ
һ㣬¡
лǿ˵ʲôģסˣӶе㶵ǰัУԼȺˣԼˡ
ǽУ칫Ҷ˳֮УջัУͽмҽãʮֱУͣµˣôղѦһϯԴҲûתһ䡣
ղӺѦסˣ
ǡ⣬УЩæҡ
ัУ̾һҲ֪ʱѧǰҲ֪ܶѧǡ֮÷֮ǣεȲһҪľһѧǰֳֿķǣǵĽְȴȿػһӦŵ֮˼𣬶ٰ㼤磬۴ˡ㿴ǰոǰ˹ߵվǰѧ𣿺дҪˣ˵ǽʦʻһѧ𣿡
ԶԣĿ࣬ʶĳղӿȥղæһЦִ˵ʱ򣬲䱾̫öˡ
Щûղº͵ЦĿڣֻðٰίȴ޷ัУ˵
ⷬģջһ⣬Ҷֻǿѧġ뵽Լղһؿڹ˼ΣٿĽУ˵Ϊʲôһ˿ˬ
ҽ˵ģú룡ัУҲû£Ŷſһ͵ѧɢ
꼶鳤ǲȷţǣУѧĴ֡
ͷת˵ײʦͷһΡ˵ŻɨղһֶۣղӸղǴ̼еЦҲûб
˰칫ңѦĥţͷ棬ͷ桭ûˣ
֮꼶֮Уһ˿ڵĻʦؽ󣬲ѧ֮ǡ
ȻัУ˵Ƿòٰ༶ˣѧʮָжһУȫ̻ʦҲѧĽǶǣ⣬ǷԽеǳΪ䣬ܶѧΪ塣ҲܶǻǲøеˣǶһֱǡУһ¡

ιǡǡȫأΪδ÷˴ɺ߹ǡ
ʲôģҵġ˵أɺ΢ţղӵǼ߰贫꼶ϿǶ֪ˡɺ͵͵ĳղͷһۣʱղϰٺĳ棬Ͳļӿ
룬ҪҵܹΪ˷ͺˣ˵ҵĳǣа÷˫ųɻ״
ɺÿɷЦЦȴţҪղΪҷһѣҲԵȵԼĶ
뵽ա
뵽֮뵽ղӶϵļ̤־˵ĸƺôױء
꣬ߣΪȱģʱ䡣֮䣬һеʱȥдԿ̡
ģûǿƶ֡
еޣɺһ̣ϸһ΢ĵĻȡ


ʮ 㲻
е˴ڵʱ򣬻ᾴԶ֮ҲΪҫ۶бܿйĻ⣬ǵ뿪֮ǹΪڵʱѹֵĽʱȷʾĶͣΪݵȥŷ˳
ڿĻ񣬾ϵŮᵽԼɼʱ򻹻̲ס˵ô˵ڵʱǰȫǰѹأ
ڵʱĴڣЩ⣬ǵе뿪֮µĻĻͻζ
ΪʱѦҪԵʣʱѧղӻһڷѧµϣž¥Щ߽գᾭ뵽ܰĻ棬뵽Ůڽձ˱ͷ˵ҪܳôߣҾ㣡ⷬĿ
Լڿʼڷɡ
űķѧ󳱴ѧУµ·ʱʱԼָָ㣬˽ȻЩղģżĿȥЩΪ˹ĵȺӴԼĿ⣬æתͷȥ
ղͻȻⳡôôϤ漴һ룬ˣȻǻȺĿʱ򣬻Ҳû˸ǶӣΪǿڿഫ֮£ҲΪһȻʽ˰ɡ
ЩǲҪ͵ģѧٲȻΪ˺һʱ֪ܶʼĩ˿˽ôһˡ
ղȴٽɵ·վסˣǼҵſڣhͷԱ߻һ긾ŮһȥŮӣһӣ˵ʲôhɫ
ղ룬hһЦh㣡
ôˣhЩ죬һֵһзѧﲻΪ棬һʱЩִ١
ԱŮӵղӣǸ긾Ůܲͷ㿴˼СԶ㣬ҲһӦǼңҵ˹Ǹ˵ûʲô£ôȥʲôϢ˼С»ҵ״أ˵㻹ʲô治ʶô
Ůӵǳ˳ͶhЦãʶѣ˼Ҽͥǲģǰ㿴ˣҲӦһ°ɡ˵ԴǻﻹйӺɡ
ûϵǿһԶٷ̸ӶʮңһڳõҲɾһ˵㣬о۳Լһ浹ЩЩЩ־ڱصõɫ
ԷǺðأղӳ˳hڡҲ˽ŮһЩ׵Ľ㣬Ŀ¾ıˡڸš
h˿ղӣЩΪѵǰŮӡ
⺢˭긾ŮЩͷhȥϵʲôܵܣû
ЦûϵǾһɡ
ǵ긾Ůһۣ㿴˼Ҷȣ
͸ڸ˼һȥķݣһղӲ˽⵽긾ŮƼŮǮ磬ǵֵģҲǵְ׵ֵĳ쵼ҾǮĺѣдξۻᣬͿhͷ˹ơ
棬Ǯ͵˼ƿơƣղŵǫѷҲͽûˣ˵ҲиŮڼӣҪȥͷ¶ģȻǼҵļҽҲҪǽǼң϶㣬ֻҪѹźãҰƢǳ˵㣬ⷽҪ˳˵ʲôҲ죬߶̵ƢԡȻǴ˳󷽣ҵǴ׬Ǯ˵ľԼһĬĸЦ
ҵ벻ӣҲôǼҹšhƽ˵
ҿûܹ࣬˵ôɣôֱӶϱ˵ģƼǺںˡ
ôһ£˵㣬Щ͵ȻҪӼƣҲԣ㲻ľߵҲԸͶǮʲôģС꣬ôģȻҲǲġ
ҵĿҲǿСꡣhҡҡͷ
ʲôˡ
Ƽ۾ɴˣ˼Ҷõ쵼ӵܣڵֵĹӸ簡ƼԼŮ˼ҾͲˣ˭֪ŮϲˣȻϲԼֶŮôõĻᣬƫƫûͷԵСӲϧһ䣬Ҷһģʶô
ǮԵˣãòỹǰǸ뷨ɣ漴˵ðһֱȥչأȥʲôϺͷŮǿأėjҮԶ׼
ıߣֽƼߵ
ЩŤˣҲðԺһȥЩһΣⲻ
ǵģҲǻĴһطŮˣһҲʧģʧǻûпʼϣлл㡣ֻԲ𡣡
ƼǮ㶵Ŀ˵ӦԾܾhӡеǸֶŮȫˡ
ֻղ֪hԽԽ죬𽥿۽磬ɱ䡣
ƼĸŮɫһǮĵã۸ֵ͵ģ㵱˭ˣǼľߵ򹤣ȥзչԼҵҳŮڲ٣Ҳ࣬ԲǾжûҵ㣡˵ʲôǮȥȥҵʵɣŮĸҪҸ͹޵ģ˼ô㿴ϣ˼ҪǮϰ㿴ϣƫҪȥһӴ򹤣ⲻԼû𣡡
ɫҲе䣬ղhǾ䡰Բ𡱣ҲܵһЩˡ
ǮΪԼִhô꣬hֱ׳
hȴ죬ҧҧ˵㲻
ֳղӿȥкһ˿мĻȻҲԼķɣҲȥƼǮ磬ҪȵԼӹӹµµ˼󣬲ŻȻԼʲôȴѾԶ˰ɡ
ȻڵȷʲôûУĳһܹҸġ
h䡰㲻򵥶ϵƼǮ磬ˣ˲ͣû뵽һȥŮˣǸֶŮͲҷãȻһô٬ĳ¾һǹ
ǸҵģʩᡣhоԼһǰδеղӵ֣Ǹҵģء
ĸƼȵķζըˡ
ҾǿǸӵϰ塣ղЦЦhȨѡߵһ·Ȩ档߰ɡ
ղh
ʹǮվס˵ʲôʩᣡh߳Ժҽ㣡ôû꣡մһϵ
оhղӹʽ֣hչһ㣬һ뿪
ƼȰο˷ˣСʱˣģڳûӲˣССӱĸһ͵øǸ
һӣʼ磬ûϵһҵԸɾˣֲңʱң˭ڰɡ


ʮ ɽ
h̲סˣʶ£ղקקιˣ˻Ϊ۸ء
hΪЦһԼܵܵСһﾹȻ˵۸ԼٻЦԷǰɣ˵ľѶ˺ܴյģĵĿղһۣ̾һҪҺѽ
Աһгһ⻰ͷ֨һΣббĲԱߵ·ɫƤͰˤ˸ȺЦ㵵ܰģŮϡ
ѹֻں˲ѹںˣֵȥѹղ֣˫ֲͬȻΪᾭµԵʣhֲô壬ɫҲ͸ȴ޳ţôһЩ
һΣμҶǲʶġˣȴ֪మġھǸΰɣǱ˴⣬󣬵ǣ軹ҵġͽֻԸ̫ǿһ㣬޷ѡ·ɣܾðǵ˼Ǻõġ룬ҲΪҲһкӵԵʰɡǸкһҷܶģҲἱΪѰһˡ
ղЦЦҪŬǿĺܷյĳܶ˼άǹ̻ģǿ̸ֻ㲻ΣʵʵϹѣֻпʵʵڵĽˣܹǱ͡
ҲϣѽͲǼٴһЩý濪ʡųȥŻðء
ղΪʲô϶ǼҵӣûȥĹ˾ʲôλ
hչӣͷϦųǵĽµ֮·ֳһеĺӹ¥֮ϣߵһͷһƶţһ̬ΪʱӦҰ˵ߵúԶ뿪Уȥ硭룬νĸ粻ӦֻǵʡǿһҵɣҲһʧҲһء
ǵʱ˰ɡ
ղһôʱʹһ仰ûشң𣿡
h㶣ȻݸһЦղӵ̽ͷһǣģڼŮȻˣɵϡ
Ǻðɣһһؼһˣ˵ŮԼһƵý
hɻĺղͬһؼҵĹǵλſڵվ̨³ԺӿڣղӾͶhЦЦһ¡
ȻԺӣ˼ңһСֺhԱһտ԰棬Сݸh
ʲôh־һһĳƱ棬Ϊ֮棬ֿղӣôǮ
ңͲҪЩǮģʮֻֽǵһʵʽȥпͷЩǮ˻棬㲻뿪֮ǰһЩǼҷֵ꿪ʺϵĵص𣿴ֻ֣Ҫ㿴õģǶ԰
ղӷhǶԼˮͫԼģڿһ͡
ҩʱ򣬲hĲ죬ղӽ˵ҵĳ滮ǣȿҷֵ꣬ʮǮʽעģһ棬Ͱҵһ°ɣȻ²Ҫ֪ҲҰ֪κκйصѣҺ㣬е֪£һжܵĽУ𣿡
h״οղıԼ˵˵ͷȻľԶԶƽ
ղӽִµĽһЩҪעhԼĸôãܶණ֪ҲУƩһЩŵԼ˵˹ղӲŵˣҵ˵ˣʲôֻҪܻشģ󡣡
ǮģhԼڷʮֻڿ˻עʽģhóղӵĿУһҵʲôǾֻҪõĵضΣת÷ѣаһһȥǿɲͷССʮǮܹŪġ
һ̰ģ̰۵߿Щ߿ݵĻӻˣǵĻҵ㲻Ǻ߳Сĵһ
hûϵղӾȻôܵ鶼ܹ˵ֻ˵ĻҵղƽУh·𿴵ڲڲӿȶȣЩˡ
ţ
hصĵͷʹɨһۣʱĻɣǲסһꡣ
һ棬hʼĴߣʵhɶˣټǼһҵҲйɷݣǼҵҲĸţһ˵ҵȱʱæȥԴгһ£óܶʱֵܷˣҲû˲ʲôɡ
hĺмСѧſڣҵ棬һкжǼҵĺĻƷ̣ôڶУУ⺣ѧѧеһСѧſڣ棬ͳһǩһͬղ׼ʮһ̣óʮװޡ
װҵǵǼװ޵װι˾ΪˣǼԷڳǮʱҲܹһЩĵĲϣãҲһЩ
ղĥһʱȫԽĻƷĻƽʱ䣬Ϊ˽ɵʽֵַͨʽƯףһʽͶһҵʻϾͻ©
һʱ䣬԰ܶˡ
ľߵͶӪضἤĺгʹľ߻ƽӹȣҲڱͣжɼǱȽڴ
ľߵͳһƷǡɽΪղ˶ġɴ׷ԴݱղΪһ߶¾һǿδɽɣ¥ġɽ
һǾĴ䡶ɽ뵱ɽ֮գΪ˺ͨﵩֶһϷִܵȰ̬ȣңһԶļţͨػΪ˱Ůͷһնһ̵档
ںЩݼ򵥵ִźʹ飬ȴҲҲˡ
õģΪδڷ飬ܹһߵԼڹӡԿʱⳤ֮ϣǶôõͼ
Ҹ
ɽľĿűضҪĻԴΪղֻ׼·߶ҵԶԻԴҪͦģĺгĺгйľߵĽ̼һ٣۷棬Լĸ׵ҵƾͿռǰٷ֮ʮҵĹǼϰ嶼֪ľ۱ȽϺõҡ
hЩأЩϰҲͦ죬ôĽضɡ
ĺбصĻԴǲˣֻܴؽǳɱδ̫ߣղͷһ뵽Һľ߼ţ͵ҵϴĳδĿǰľһƣǿֻ֤ҪʵͨϵֱӹӦòʲô⡣


ʮ 
ľʡһרĺҵ̵Ĺģ͵ص֮󣬴Ӧֱͨӹʵʱľ߼ϵδγɣǴͳģʽܹʡ۴ȡֱӹѾܲˣ۸һռ䣬ҲܵгԼ
ɽľߵӦƸҲղӺhԵ͵֣еĴǶʮ굽ʮңŮ޵ӪҵԱƽһӦƸûгһղδᷢⷢȣȴŲĴ
ЩŮӪҵԱЩװ˵ϰ壬ҲǰڳԱɹۣҲ֣иũ鲻þͳ꣬Щܹˣڻǰ˿꣬ϻԡϰƸû˸㡱̫ãݬ롣
ôŮȻϰܹ˴ֱһԿҵ껹ЩԾ
ǳԾŮԱ߿ȥǸĿڽǰʲôǴǰʲôΪʲôԭ˹ӽ쿪ʼǾɽһԱҲ˵ҵĻҲҪҪζԴƷƣûʵݵĻֻ˵һȷĽͼƻʷΪʮĸΣ͵14400Ǯߵ15000ÿһȼӦ۶ÿ˵۶ȣǹʼЧ˵ĳɼڽǹʹΪһΡ֮⣬Ǽ۱׼ֱӦÿÿµܶһߵһ꣬ÿԱ900Ľ𣬵ڶÿԱ500Ľ𣬵ÿԱ200ĽҪ¶۶ˣղ˵ͱ׼
˼ȻˣĺһְͨĹˮƽ600ңһԱĹˮƽ500ͺܲˣ͵Ĺʱ׼400ߵľȻԴﵽ5000˲ӡ
ղӿ˵ı飬ЦԣȥĽԱ룬ҲΪԼ¸ûб϶ɽͼĿռ䣬ֻҪ룬ܹץõûмеֻнʴĶѣÿһԱԶڹʻȼϵһֻǴҵһƽ̨Ҫ߶ߣṩĿռ䣡
߳䣬һɻæоŹƶȵˣղӶhգգۣô
ܹ˵һѪڣ̵˼Ȳϸڵղӣhֻ֪ܶۡЩӣܶδŵģȴֵȷʵЧ
ղӾһǸһ˵ɣûЩɫ˶ǵɻǵԼǶƷģǲȿնأҪأҪʵʵ汣ϰ
һʵ磬ղӺh߷ĶϣҷֵеһСѧһƬ彨ԣֵͨٳ¥ݿȥ¥̨̨õĲҲӲݶڴЩݶ֮Ϻߣͷϵɫչ⡣
Աиˮأˮͷһһεˮ飬￴õصСѧһСȫò紵hɢЩʲղϣģԳ
꣬һֱڣ㲻ָ֪о·ͣĳֶʱˣ¾˯ˣڶľˣһֱָоӿŵһֳ·ʲô¶ۣ¾Ͳͣ¡hתͷղһЦҾ֪˲𣬾ܺǮһ˵ʱʮأʱҵֶڷһҹû˯СûôǮ
ղЦЦԺ󻹻иģұ֤
šhһֻ֣ڵסԶ⣬һץ·ץסĳֶ֪ˣ߶Զأ
Ҳ֪ղӭĺ˸Ҳ֪Ҿ߶Զš
ʱңӱޣԶ
ǰӽղܹȥʮռȥһʮĴ룬ûĲ࣬Щɵ߿ҪЩȫͶȥƯ׵ĹлøĻرܹð
ղӻƻεȡһЩ߿Ǯ뽻ԴֻҪ㹻Ϊ֤ݵ߿ˣȻЩǮϾ߿ȡöҲʿɶֹ֪ȾΪԼ˽ָôûʽǮʽԵԼ̫һ㣬Ȼ֮Ķ档
ղӻ浣Ļ᲻иʲô˼һģԼôǮõᣬû׼˳һ쮹ԼǶˡ
пյʱղӻȥҳԷǼұķöθڣ൱ӭղҲ䷹ģ˶Ϊʲôղ飬ʱղȥ鷿ɱ塣
ʡһλϵеĵ̨ƺΪֹ۵ʹûӰ쵽עĸ·Ŀʽ⣬ĵһȻţʡɳľС·ųȥһֱҲûȻǣⷽûежļʹʱҲûܵʲôѹ
⵱ȻΪֹ۵ǿ£ϵΪֹ˹شʧѸţΪϵʵѣҪϵϸϵĵжϵѾʱûпԺֶԿ׼ӹһ١
ҲϵԵˣϵʡҪ֪ïѾѾ˱ԵˣһöӣֹңأɺʱҪǰġ
ȴһɨ֮ǰ̬ڷϵҲ˵ָܹ쳤ҸţӣҲ԰ĵĴˡ
֮УѾ͸¶˳̳⣬γίȫȨýȫƿ˹ϵͳԭҪǱȫܿգԹԣǲ֪
ͨʡϵķѾ˿ʼվӣίվ˽ߣӰһĽ͡
ò׺һίǣҪ˳̨ղӻǼİκһԼΣǲܵˡ
ĵ͹ȺΣ֣ҲһݼĻ
ȻڻԼƵʱⳡֻҪȥȵվֳƣضһʧһ
Թ˷ղӺȻίԺ֮УȻڿңŪѧûȤԳԹ˷;ǼѧϰʵֻPSȥˣղӲ֪ȻΪǰʱķڰϸ߸ϵĳɼλѾʼٽĩͷϰ̹ɣɼȻ
ղίԺʿǽʱͷһˡ
ίԺһЩС·Ϸõǧ͸ܸ˴Ȼǧ棬ͷһ£ԲճĽëϴβΪҪ׷ŮǸ׷𣿡
ޡղ㶣ЦѾתѧˡ
ǾʻһֱȻʱҪҲסˣڵղӵİټ֮ǰ˵һЩȤ£еڵ͹ȣԼΣ־ȻղӴ˿̵̬ҲЩи
ʳ仰ڿղһЦĻشƺһЦģȻһʱң͵ᰡû뷨ֻǳںʰòΪҶ˼ɣԽԽڣ͵̫ѷ˰ɣôⶼˣ
⣿ղȻٿȻмյĺΣͷһսһ㣬ôĳ˸һأ
뵽ȻܽӴеСĳµûֽƵľأԸǶȻֳܱģղֻƲס뿴ģЩ񫡣


ʮ ݽ
ղӴսôЩа񣬡ôĳ˸һأ
üԶɽ̱ʸͦ촽˵ɫɲ͵ĻȻضһ龫ʳ
˭˭ȻСΪղǰռǧԵĴƬռ䣬ֻòĳԱߵ°ǧϣϰȴѾ˵ÿˣ촽Ȼ΢ȴղӿõ۾һһľ⡣
ǰΪޣץסһЩһӦ÷Ź𣿡
ҡҲ֪˭Ȼеţҡҡͷ仰ʲô˼
̬ܿ˰ղһЦǲ֪ǲӦأ⻰һ˵ղӾԼˣôˣˡ
Ȼ㶣Ȼǿ̧ͷЦð˵ӦãôأС
ˣСƱ䰡ղģװģղŭˣ˵ּС㣬ûʰɡ
ٴսһ㣬ȻͻȻңǱƽʵû˵ⷬ˵ľ
ⶼ㿴ˣĿ档ѾõȻķ㣬һɲĵ̬ղӵôˣϸһȻԸϣѧɲĻĳԱԼʵܶʱȻǰҲٻ̬ɡ
Ȼľٽ滹СƨҽĻǻġȻӳͷԲµĹԣڷӷ۾ǰղӶԼȥץͷǹץһˮһѣʺõ档
ղӺ޵ģĳӰ˵аɣƺû˹㡱
ɫɲ͵ǰƫƫɶɫԶԼ˵Խ侲ԽǴųݰ
ôƶУղӺݸ߰һһѵ˺飬֮ľ뼸ͲûбǼ⿿űǼˣӨݾǰһƢ
촽ǰʵѰ̽ص顣
ȻͫעղհΣȷŵĵͷţһеġȻ۾
Ƿͱ֮ĶԻһĥǰ۾Ǳһշﰡ
һĲסͣǱгüԺƻͨκһĲǴ̼ģҲ⡣
۾һ̣ȻԺһЩƬΣǰǸʮֽֿڣϱ˵ĳ¸·ʧŵһԭҪһЩһֱԼߣֻһԸ
ܶ಻ֿȴշֱѡ
뵽ȦЦţƨ棬Ȼ׷ֻԼںˣͻȻ뿪һ˵ĳ
Ȼоɢȵ壬΢صıԼǰһֱ̫ɹޱϢ
Ϣ絽ԼϣǣޣǴ˵һͷƤ飬ԺֳһղӵǸݣյ
Ǻ۾ŤתͷܿղӵӣûС񡱵ļУǺ۵֮ǲͬģ
ͬǵĺܶطͬıȦӣǲͬģЩǿԸı䣬ЩȷǸı䲻˵ģȻǺСһ𳤴֮䶼ǲͬģʱһԺȴԶġ
οֻĺվżֵôһкղأ
仰²һֱŵģûܳڵĻɡ
ղӴǰ׵״̬վ˵ⷬȻֺˣղӣ૵Բ𡣡
ûҪ˵Բ𰡡ղЦЦ˵öԣǲͬģǶСһ߿Ϳòͬȥĺˡ
ԣŸҪϧĹȥȻԵˮղӷ԰ֳȥ
ӻ֣һһʼע˶Կˣ֮䣬ǲǲ֮ͬء
ͷ÷ǣ¶һࡣ

ѧϰȻĹţһϣɽڿҵһ֮ҵµӪҵǶʮ򣬳һЩǰҡ
õк⺣ѧһСĵ̶ֱһ̼νξһЩ͸ŮԱļҲˣлƷϣ۸λãûСϰΨһһ׶˾hղӱԱ˽ǼԺ۷׷ףhʮŶʮŮϰ壬ǰδŰɡ
ɽҲԽӸĺľ۽絹˲С𶯡
ڿഫѧȺ壬ǹ塣
ĿǰȫеСѧཫӭѧ꣬°ѧڵĩᡣ
ѧУգֵ˱ĩֵĽ֮УľۻˣӶɳĻҲˣ˸ͷдˣǷ׷ֵˡ
һѧҪˡ
ղż̧ͷɺλķͬԭΪûо緽ʽӦµѧУ绰֪Ǽҵ绰ģʼղҲûнӵĵ绰
ȿͷļĻ＾Ҳˡ
һ꼶꼶칫ղվջǰ
Χв꼶ϰΣܶ˶һ޵ı鶢ߡ
Ҫ׼ݽ壿ղӾѧ¼ˡ
ţٽĩˣѧУҪѡɲԱѧʽݽҪĩ漤һȫУѧҲҪ߿ĿֱǸ߶꼶ѧ꼶УУյ㣡֪ʲôջмصŪ칫ζ졣
УҰɡղɵۡ
ֹ˵ʲôջüͷҪ֪Ǹһȫ꼶йءҸҪͬѧϧڵҸʱ⣬Ҫøҵ뿪ϧĻҸϧȥս߿ѡһЩͷ­ѪĶ¼ҸݽЧӦøãҶҪҪȫУʦĳɼһ򲻵ͣҾͲָˣ㾡׼һƪһǧҵݽ壬ҪʽһģҪ̵κ͸УҲҪָ
ջ˵ҡͷԣܹȫ꼶ʽݽɲղһ˵ҫǸһҫϢʱ򣬽ܹģ֮ҪŪôʽΪʡֵ쵼Ҳֵ˸߿֮Ӳ죬ĸصѧһдʽϵݽɲݽѡ֮ģҪֹصѧѧһˮƽ
ѡѧһμӹȫʡѧ۴ˣһΪң߶ʱһ飬ĲɷĴˡ
ղӣУȫпѡϴƪѧӦˮƽԱյ㡣
ղӭһʽϵȫУݽֻʮǿ


ʮ ʽ
ղЩ㷲ķؽңϾһЩ鴫൱֮ģѡΪʽݽˣҲһƬ顣
ؼǣղӶŶðݽԼκεĶǾƸһϵȹ˾ҲͶˣôǸѧУһνҸĶ壬Ƿǳ֮Ȥ
ؼǣҪѧʲôҸǧŶľų棬ż嵽ȥɵĳ΢Цһ˼ͷѪɵЦҸ
ѲɻҪܹĽúѧϰϣѧҵҵĳΪ忪ʼΪԽԽߵķ۷ܶ뱲ӾҸѧȵԼĶ˼֪ڹղӻЩδɢĺѧϡ
ҵϾƺʲô¼ٱĸĸˣѣ˭˭һܣĸ˶ʮֶĿЩϢû˹ľ˭ʽϽݽ
¿֮Ⱥѧš۵ĻߵñȽϱԵ÷ղ΢΢˶䡣
˵лֵѡأ߶ӽ߷ǰïСʱѡȡǲ֪һ˧
˵϶ѡߵİɣïСʱӦģǰɣ÷ŮӵЦЦ
÷˿˿ģïСʱϵ˿ǣһµȻ˵÷һ죬һɬ˵УɬСҸȴβˡ
÷һתɺ˵߷ڰ֪ͨΪѡ˵ʱ򣬻רŴ绰ȥ·ɣеôôαأ
ɺڿϣǵǸӰһۣҸҪдҵûʱء
һŮæͽᣬǾǣïСʱûбѡϣҲͬ߷ѡУӽá
ŮһЦߴߴ˵ͣ
һתӻȻȻ굽ʽݽ档
˵ʡ쵼Ҫ˵һʽѧҪ߿ʦݽݽ˺öˣֻǮѧݽΪѧϰίԱŮһ
ԶԶԣǸʱǲųɣǮѧƯʣ˵вΪ㵹أöУӵ˰ҲѧУĴˣбȽϰԵŮ
ϾƯɼôõŮˡ֪ǲŮǺ˼
ǣڵݽ඼һ죬ڵȴδཿδӭӣҲΪǸ質ӶΪ裡ӵĻǶ䡫
һŮŻ££
Һ˵ܱܲڱԹ쭺˼治֪ĻΪһ˵ɤأ˵ŮһԴϬŮɵΪ֮ݸ
ûעߣȴԼԼЩղһֵĺû뵽һ˶ݽѾʹĵز˵ϬĿɲһһϦܾ͵ģ˵ڴ֮ǰεݽεġҲšžëȻ׵⽹۵֡
ԼȻȴУյȥ˻ˮྭӪһӢ½Ҫ׾ٵĸˮ
ǱŮЦǰӵĻǶ䣬ȴ챻ɹ˵ĻǶ䣬δţȻлˡ
ԵѦҲ̲סЦˣЦݺǺʮȽղȴֻһЦЩŮ˸ݣ˲ŰҪ滻ԼݽԼ㷭ȥĳļˡ
һ뵽ջ޵ЦݣղӸоԼܺ˹¯׼ŰԼ濾ɡ
УݽǾԲܿڵģݽ岻дһֶ
ſһïСʱʿ°㱻ΧţôˣѡûаѧУټǿᣬʲôˣ
÷Լ⣬Ȼϲϵģǰһڴ
ïСʱһĨͷϵĺˮˣŵһЦλ֣ȷҡ
Ⱥһ󳱶ЩŮļ򣬡֪
ӵһĲǣаһûһ߹أŮм䣬ͦҸɣ
ïСʱһΣ÷ЩԴ׵ĶԼæӺףȻһֱۣһһϢҪʽϵݽˣǲ¶²ĸ
Ѧղȥϸ
˭Ҫȥݽ
С㰡ïСʱ̲סˣղ֣ïСʱ˵ʲô˵ʲô
Ǹһ꼶ʽݽ˵ģǡղӣ
㾲
˷׷ŤͷѦ˵Сӡ
ֿڶɻĶԱߵĿλѦſһָţûá

һ
ˬƺҲϲԵʣ峿ԵЩʪ϶ʪģֻЩҶӵʮ̣൱£ѧУУŴźӰ׳£һȺ˼У֤ɷн¡
˵ƽʱҲòе㶷һ۾ͿһѰӣְӵѧУҪ㣬ôضĳЩ￴ġ
ղӸǰľ屻ջʵԼݽûУʱûУջһ䣬㲻ûУٸʱ䣬һһޣҿʱ޸һ£ȥ͵ý
ղȻû¶ԼζŸɣϾҲףҪַʽƵջˣ˭֪Լò
»ǸѼϼˡ
Ҫ˵ղѵֻ»ͷһˣ˭֪ʽݽضѧУЩڼĲӣظīˮµ˻һļóϣǸֻһǻ뷨޷֫ϸ˶ϳͷòĿŮȤֳϵݽֱǵ񷢻ӣ֪ȵѳ
ȻһձҲǹһĿ
Щ̨ϻ磬ؼƤģҲڡ
ղӽ˽ңŷ༫Ϊʱһɾ׳£׿ӣЬŸ׵ïСʱջţ߻ղӱ˸ĴָҺڴŶ
ղӼֱЦԷǣڿš
壬ջһ֣ʽٳϣ
ޱĿղӣղӣ¡
ȫ½ţ÷ڳɺߣԵЦţιСӽҪݽˣҸ˵֪ҪǸһ꼶ݽȫ꼶඼ڴأĿôôء뿴ƽʱ򾲵ļһʱ᲻ᡮ죬ɫ죡һͨ鰡


ڰʮ ʲôҸ
ղӣĸ׼ûУջĵľˣղӵݽһ̶ҲǴ༶òȫУǰչʾò
ղͷ΢̾ûдӡ
ջɫʱͰȥӿıԵǲȥݽˣ㣡
ǡûдѾ˸塣
ô£ջŻͷôѧȻ׸嶼򣬾ҪӦһƪݽɵһУʡ쵼Ҳڳȥ
̫ҲͲдˣңݽ˷ӷܹﵽѵЧ
ջɫĿղӣ˵ܹ΢ùôһ㣬ҲղıĸԣҲܶУ˵
ȥɡջ˵ʵʱ鼫ΪãֻõͷղͬʱݽһǱ۾Ӣһңָſһղд𶯵֣ϾȻⷬղߺյĽңջЩɥķ
ʽٳѧǰǰĺнļ߿йʡί磬ʡʡΰʡιһҲһУδӵʮְ֮ͬС
Ͷе˵ʲôκϵǳѧʦɭϵһҲǶʡϵ
ǵĹֵÿ϶ΪʡҼصѧ֮һǵųǶʮȻһľ룬ǲҪʲô
ϾųǶʮʷӲ˵Ҫһ㣬һлǵҪչѧʣչʽѧУ磬Уɹ˵ǱȽġ
УξһЦʽϵݽѧһʽĵ䷶һʡѧ۴Ĺھһλý峴úܻңһпĵߣ֪ǻǲǵѧղӡ
ǵòĻ統ʱǹˮĻϵ֮һǰдڼ꽭ϡվʥ֮ۡļжᵽһЩˮַ˼룬ȥղʡϺܶ˶֪Ӧ֪
硰Ŷһһһʽĳɹ˫ִ£ķ£ϯ̨תµʽ
̵ӽʦչԶ˵Щʲôξһͣ̾˿ѧš
ɻĿ⣬ξ͵ұ뿴ղҪݽĸӡǣСһûд˵Ǽݽ⡭
ޣӦе˼ԭʽݽʲôرȤ練ôһЩ˼ˣðƪµѧִʲô֮
ѧͷѾȺ۷׷ףղӵʱ壬߰ˮ¼ŪЩ˶˲˭֪ת۾ݽ۵˵Ȼ
ԭԴϬһЩŮǱ죬ȫû֮ǰ궾ԤȣǶüͷվղӵĽǶȡ
֮ǰǷ̱ݽԹڵɤӣϲһЩݱǷѧѧϰίԱڸһŮҸĶ˵ýҲý˵Ҳѣܶණ˵ˣټϲͬ˶ҸҲвͬĶ壬ҪղӣһݽףҪ˹Ҳѡ
İһЩŮķ󣬾ߴߴᰡǸղʲô˰ȻܣײʦקòˣȻҪǸһ꼶ݽûиѧУЩ쵼ԴǲǶư
˵Ǽ;͸ĲӬһմۻЪͣˣп˶°һݵҪ÷һ棬ŭĿİļŮ
㣡仰ġ
Уôɺ˼ҸͲϲղӣϹ𾢸ʲôЩŮڳʱҲʶȻҲûϵ÷Ȼôǲ棬˵ĻôѾݡ
ٿҲŭĿĶЩŮոоԼεӰ£ҲͲ˵ˣתͷǷ
Ͼȫѧղӵӵ̶ȣ༶벻ġ
ǺƮڸ߸ˣ¾Ȼֹʱ򣬵һλݽҲվ̨ϡ
ʡѧ۴ھĵƪ
ҿҸʹţβĽʦ֡ʽѪʱ꣬һһƬ졯ľ񣬵־񣬰˵ǲҸǵģϸߵɽ壬Ҫɽʧ䣬ʵǵļѣĹ¶ǳɳĹҲ˺ѷεʹ࡭
һѧ濪ʼԷôôôأ˺ѷεʹ࣬㵱Ӱ
ΪпֺҸԴȪÿľϲͽķḻ֪ʶӣ˼ĳ죬Գʵĳʵѧϰͷܶõľʾ
˴ĴָʾһѾҮͨˡ
βҸĥóʵҸǳʹβĴ죡Ҹеʹ࣬Ħ飡Ҹʹˣţݽϣ
Ϊиʦļලңÿһ˵ıǳʡ
γһۣɫƽʲô鶼Ȼ壬ڵ֮ˡ
ڶ̨٩٩̸
÷˵ǱҸһ󷨱룬УͶѧǣ¶Լһ԰ɡ
仰һЦȻƤЦⲻЦӦţҲһ¸ղŵա
ôҸʲôأǡ硷ȽöԷ͡Ůǻǡ¥ΡỨȻ컢ڸˮʱشϢڸƱʱϵЦ⡭ϣ˵Ҹƽƽһ־һ׷һֳ޷ȥʵ򡣡
Ҹʱ̶˼䣬Ǽڿȴ޷ץסͻȻͻȻȥȥӰ١̾ϢҸ֮Ҹ˳Աߡ
ŴͿжҸĶ壬ˮɽ߶߾֣١ߵġ֡ߵġ١Ҹлңҵݽˡ
Ⱥȴţҵң̸ݵ䣬̫ĸָ֮߸֣˵˰죬׽Ӱ֣Բʮ̸󷽡
ֵղӡ
·ʱ־ȥ
ղ̨ϣ֣˵㻰Ͳۡۡ죬ǰЩЦȻϳһϴδͥˣذ
ǰλĶܺáղӸЦһ£Ȼͷһ̧̬˼룬ûпƪĺƪۡ
͵͵ĺЦӵȻȥɡ
ջȭͷˣղӵɼƣò˴˵еġ˰ɣ
γջɨһۣһ۵ջľһҪ򸹸򸹸壬дһҪ
ûʲôŵεĴʾҪ׸ңֻǸҽ¡и¶Ժк۵ԺûҪĺӣʲô˼ԺЦ𣬽кһʯͷ˵ʯͷгȥס۱˳ǮԲ
ڶ죬кг䣬ؾкöҪǿʯͷǮԽԽߡ
صԺڣк˷ܵԺ棬ԺҪõƷгȥƷг˳ʮļǮҪǿʯͷ
Ժкʯͷõ鱦гȥչʾʯͷʮкôɡϡ䱦
кص¶ԺԺк˵˰ɣļֵʯͷڲͬĻ¾ͻвͬ塣һ鲻۵ʯͷϧļֵ˵ϡ䱦㲻ʯͷһôֻҪԼԼϧ壬мֵ
м߿ձ߿ͬѧԷƱҪԼֻҪϧܴһáʵҼֵˣ᲻Ҹ͸ƨˡ
˳ƪۣȻղӵĹ£˵һ£ȤȤ
ݽȥĽƱۼҺҼˣвֻ˵ҸûڹôҸ
󲿷ֵɻͲղӾЦȻң˵ô£㵽ôʶҸ
˾Ͱڳһϴ̬浹ţһЩ˷Ƶĳƪһװɡ
Ҷˣղһ٣˸ӡͱҸ
ȫٳһͣһ䣬ղӸղǴȤ»ɣͻתּƣ˵һǳɵĵȴúܶŮ̲ס͡һЦ
ڱû·ղֵ㴩һްɵЦͱҸ
̲סˣеһͣһֻŶӣЦˣϵš
éӣղٵһӡǶˣͱҸ
¸ˡЦȫУŮʦЩɴڵأֱЦſˡ
Ҳ̲סûôЦˣСӡ
ʡίҲֿ죬׾ޡܺá
ܺáʣɲһɲġ
ȫУЦ͵ĺȻ֮Уղӿ̧ͷӭ⡣
ѧ꣬ģˡ


ڰʮһ õķչ
٣Ϊĸ׵ֻǱȽϳ㣬ղӵԼҵĻȽ٣hչ˵ľƷ꣬ǷˮͨǵĽʹĺҴǿ
ֻҶǸղԼĿǣľߵ۶ԵصҪǺܸߵģĿǰȫĺӵĵ̣רҵľרӦòʮңЩ껹һЩλúܱ߻ԭܱߵгҲǺܻԾղ֪ܿͻıľҵƽʱĵиĵð
ȵЩĻƷεʱôʱӱģžƷˡ
ɽĻƷ½ţղӾôԼƷսԵĵһ
hѡȡЩطѧУҽԺԼһЩλãǱܴĿǰĺеļӪѧг϶ѽ̣УһУмְҵУĺĻƷġءղȻԼĸһϸµľ
ɽѡľ⺣УУһСȼ֪ĳУЩطռݵгݶҲܹڰٷ֮ʮɽһ̣ȡĺĻƷۻƽгĴڽɽ
ɽҵµӪҵǶʮ򡣽£гתΪ͹ڣҲжʮңⲢӰԱۻԣΪǵĹʴûܵʲôӰ졣
ֻҪ·ѧУ½ѧ͹ȥˣӭһ߷ڣָ߷ھܹжңܹжͨԼҵ̺е̵Ŀѧ̶ֳȾͺ˵⣬Իֵڴ
ղӿӪҵʮһ̨ףÿʮӭĲ࣬฽ĺôڱ֪ȣ˿͵Ͽɶȣҳ϶ȣüƷƶԹ˿͵Ӳ̶֪Ҳһһ۶γʲ
ղӿʲ׬˵ӵˣһǱڵľ޴ƸȵгƽԭʱԼƷƴһѣȻӱռͷλ

Ǻ㳡¥Ѿ޽깤Ҳекڽ׶Σ١ԼΪĸ׿ĳԹڵĽȶΪ⣬١ղӼԷ
ڷͣ죬գ簲װǱöһ㣬ǴӵʡͲ̫ʵڱҪСãߵļǶ죬ͷؼʱڸʲôرȹ¥ǸгõԪһ׳ĵط
ɾͺһ⼸ƤϴҸһ٣һˣϴΰ˼ҽĸ㳡ɹ˽²Ū˼Ҽ׷Ҷˣҵʱ͸ڣһ쿪һŷǼүӸϹ
١ͷӶܹ˾ҲһģӵһˣӲզүӵֶӣǹ˾⼸꣬ô˺ö࣬ǲ֪ʱݵ̵ֹʱѹ̼׷һӣȫϵԡ
ǿղԣ١ɿ£ֵطôܹ˾ŭ˵ģͷǱҪ飬ӲӺ͹⿪ѹȥ;Ǹ鳤ܹ˾棬֪кһ죿ڹ˾»Ͼø⼸ƶȵ©ȦǮˣүרǼᳫƵľøǴȥˣ˼оʿҵ˼ôεһ죬ñ˰ʩ϶˼ôȥʲôҪǰѹˣֽչ϶ȥ
˵ˣЩŪҪӣʱǼүӿ޵ʱ򣡡١СһƣƺҪЩĲޡ
١ϰɵԲ輸ϻźʩϣͼ̱ԤƵĽȻҪ죬ܹеر꽨ִĹ㳡Լ깤١˵Ǽܹ֮̾ˬ¡
̯ͼֽʼ裬һ͵¶ĺˮܵʮ㣬ɸƵˮùˮյˮϵͳˮ¶ȲСˮϵͳѹһһķmPaرҪעˮãҪûеС㱨õٵϵͳɢͷ磬ݷڶ͡ѹһõ·ѿۣ·Դһ·ϣһ·ԶͶ룬֤ɹ硭
˾ôž̸ŹϸڣһֱղӼҴɫȥ
ֵòˣ١žͼֽǰǺ㳡ĿŪ꣬Ҳ͹ˡ̿ɲ򵥰ص㹤깤ҪʡϣҪ칦ƵģĺǺ㳡ʡڼҽͷŻģǸˣҸұ֤ҵʡѾСˣžСӸҲʹԭ򡣡
١ãҲȷǺ㳡⹤̷ŵصĿش󹤳̣ʵʵڵЩ߲㽨ϣȡĽ磬൱ġ
Ҳ֮ǰղӼҿܻɷʵľȣһǺ㳡ɷĸڲͷҪĿ꣬ڹнƿʼеЩ棬ʡųǣõ35
ûоӪĻƷǰʣνղӼ̽С׼
ȻҲҪԼȥʡǷչſԣڽĴƶȶһףܽʲôĸ룿ԼغԸĸףǲմһġ
ͷǱҲһȥ˼ĺɳĳɼ൱⣬λȥҿɲԸһҸƼ㣬ôϵһƶѣҲ֪ܼŹ˾ĴܶǺ㳡Ĵ̫ˣӲ񣬱ײܶ࣬Ҫչ˵ʵѡ
üͷ١ڳľһΪջȥҪ빤ĴǻˣһɾǼʮ꣬˼ңղҲôˣȴԼܹ˾Ļᣬ۹ʴǸȫͬȥʡϷչ⻻ʮǰôһջ󣡣
ղҲסˣ¶ɫһһطˣҪĻ᲻õġ
˵ʵȻ⽨˾ԺӣԺЩʽ԰ְĻȲһЩĺеĸߵ¥̣Ƕĸ飬ʮܶɼҵ̣гӻ׶԰СѧղӽԺӵЩ·ô׿Ըģ
֪ܶС뱲ˡҲ֪ĸ飬ҪߴߵģǼղôɼôãȥųǣѧУǮȥͬǹص㣬ʮбĺһкõöˣиҲ˵Ͼʮ൱ϸ񣬵ղȫ꽱ѧеѣתУֱͶûģȥк¶Ҳ鷳
㿼һ°ɣҪųԶ㿼Ǵ㣬㵱ȻνʮˣٸʮˣҪõĽϵͳøõĽԴȥܹ˾ҲˣԺӻ飬Ǹųǻڣ˵ˣųôѧУ𲽾ͲͰ
١վЦЦȻղӵͷ趼ڸ㴴Ҫúö飡ֶɵˣʱ仹úÿһ¡


ڰʮ Ǳ
ٸղӳʱ䣬ΪҪ׼
ɽɭֹ԰ǰԶһƬµ֣ﱻٳһ򳡿յأٹȥһһ򳡣Ȼֲı塣
ղӾվµ򳡱Ե͸ԣôbushnellԶԶ۱
λõ֮УԶܹȫն¥ıһЩһӱǰղɽʱŲ֤⼸Ӧˡ
ղ˸ݵ£ְѵɽ򿪣ͳһЩɺˮڣ֮ڶ͸ϡĹߣϣϣȣůͣʱʱ΢紵ǵЩɲ졣
ⲻղӵڶʱղӾǰȺЩɣּҵôһطй۲졣
ﶼǼټ˵ģɵıҲǽգս֮ղӽһд󲿷ʱζεطżҹͻȻӿֳҪҹ̽ˮЩ޶߿ɴһȫתƵǿԸ
ֳ嶯ʹղжʱ伸ҹ£ȷоǰȡĽǮʶһ˵жջ
ؼֻҪƺʩɾȫȫ֪һڿװǬŲƵʿϣȵɷˮ̵ʱ򣬻ᷢһЩϺ֮⣬տҲôı顣
ղӼĵѹֿµ뷨
ղڼˮһΣٴδֽҲһδˡ
߰˰ңǰδ̣ʣµĴİ򣬺Ͷ˵ԴǮٷ֮ʮȡ߰ٷ֮ʮڲʣӦԹɵ֤
ֻղô˼Σʼնײβȷںι۹Ҵȷȷʵʵ̵˱ǮĻᵣﵽǲΪɵĺ԰ʹţǲסôһˡ
ͷȺϢŴһɽˮ㣬ԶЩȺһ񣬵ȻֽСͱ֮Уֳ񣬴̷ϵܳơڿһִԡղӿԴЩ໡εǽ棬֧ϻߵװοóصķ
ϸºϽ̶ȾԲһЩɽկıƬȺʦ˵Ҳܹһʡ֮неóֵˣƳױȺҲΪʡи׼
ͨ˻һӵԸܹɽˮı֮УȻ̵ЩȺȴΪ˾סáЩͥԺӲݣղżԶ֮Уǫ̃ɹһ·ľٸü͸һԹͼį
ƧĻ£ҲղӾ˼
ԼҪʡųǵ飬֮ͥϰѾӦҲȽ֧ɵĵҲ㽫ĻƷ꿪ųȥȻ貢ûʲôҰģֻųǿ꣬۷չռ仹ǵأĺСпԱȵġ
оǴ˵Ͷ۹⣬翴׼ųǵĵزĿǰһ߼ɣһ׼Ͷʵزųǹһ׷ӣʡųǵķۻûкַȫ۹⵹ǺܺãȿΪҪųǶѧ׼һĻֿΪߵͶʡ
ںղӵǸԭǲֵܳģΪŰȫϾʹܣҵҲûôˮ𣬵ԼϽȶѧʱ򣬿뷨Ҳûʵʩ
ǸŴ˺;ĸӢߵģȫҲΪͬȥųǷչǰɣǾ켣ڹĴô꣬Ҳûǰ;һСԱղӼҾһûС
ɱܹ˾ŽſУǺ㳡չǰ;ǾԲ͵ģҪ۹ĺطôĽδĻᡣ
ͬƾ١ĹϵųǣĸӢҲ˵һųӣһҲ԰ȥ
ʱղӼһĻ̳ЩǮ֧־ټҰǨжųǿ꣬ǿԵģһУҲģղӵȰ˵£Ҳںһһصĵʧ
һУҲǺ㳡깤֮ˡ
ղӴӲݵվְѱɺˮװɽ棬׼ɽأһЩ̥ѹ·
֦Ҷӳ·棬ȻһɫŸγŸǰţ
΢΢һ㶣ղ漴æӱóԶλãȴü죬Ŀ׷·ߡ
ڱΧͣסŸ˾³򿪱ţʻȥͣڳ֮Уղͬʱע⵽Ŵ򿪣ĴǺװߴӣվڱĲ࣬עΧԱͣžģͬӰЩڰͷ
мĿĳڵµɨۣղæ֮Уûб֡
Ŵӱȡղר򵽵İְ˹U2ɫĻеͣղӺЩСɾ̨Ѿ̫׾ˣӰר꣬ҲǺܼɵϵˣЩ佹ͷղίʵòЩŶȻҲĺĿǰǴͳĽӡʽӡǱȽ˵
ͣŸ߳һžӣƺĺеίίгֳһղӺʡίǣɡ
ղӲ׽ĵһ档
ɺͽ˫˫ɳ̸Щʲô
ЦЦǣԽԽĽɰˣѩ⸣࣬ǵܵĽĽ
ɰڰ֣ԵǼ¡ôˣ
£ĺ¿һҽҹܻſڷһŹ²¼˶ǿϰ壬ƴ֣ڽѵʱЩ³ԵһŮԵŮձϸߣиɫ˿УֱڵĿȥҹԴ׵鲻ڰ˱ϾټŮɫڣ˾ȥ˸ڳž˷˼ݻ
ǰ˺ܿˣ˺˸ճҹܻţͱǥͻһۿڲڹۣһؽڷԹۣһ­ڻҺԻˮ
Ǵ˵˱ϵɳץסԾҲԴǶӣķ컹ǱȽϴ
Ĳʶ̧٣ҸкˣȻЩǲţȥӳȥкѾˣ
ɫʱһ䣬һ¼ȶӽˮˣȻк㲻֪ˣҪô
ɫæ˵磬ģ֪Բ˵ʲô˵ġԤǱ£ҲҽԺǿȥЩݻŵǿĵġҲҸˣǱҲкû֪㵱ʱڳ費ۣǵİźݻҽ͸ĺĸ˵㣡
ʲôڳҲ֪¡
һתͷǣǡ
Ǹ⡭һû¿ΣǿӵĽͽһҲ׼Щ
⡭ˣڸ˵ʲôҳȥǿǱߣû׼һͺüʮ°
Ǯʲô£мԴ
ҧƤĵǸںܶೡ´һѾʧͻȻʲôͷ̧𣬴ķ򣬴͸ǽĸ֡


ڰʮ 
⸱̬Ľ̾ʣôˣ
ɶ̾һּԱһԱͷʶΪڣҪߣⶰ֪ܳʮ֮٣ҲǰΪţŻ̸˵ﲻνǽˡ
ջߣҡҡͷûʲôղƺµιһЩӰӣϸһӰïܣʲôˡ
ͷ߳ţſڵڷתʾǸµ˵ȥ顣
߻رɶΪڲԹɫľٶΪ⣬
һɽıַ˻ԽҡҡͷʾʲôҲûС
ʵϵɺͽڽ̸֮ղӾ֪Ҳ̽ʲôȥֻ˷ʱˣҲϵɽһС·Ƭ
һжڰԭȵĹ켣ڷչţɿ±ͼãϾɵݿǷͬСɣӰ쵽Ķȫһʡ֮أҲΪºزⱣΰײڸ£ı¶еĻһʵͨ˲һľ׼ÿһεĴռ֤ݣϵһһսޡ
ںԼصָУḻ쾭ͥԼ˾޶¸Ữޣʸڷ϶ǿָصʱ򣬸ǽһƸԼţƺܶĿǮ¼յģ֪
ſ˿ڣҵ˾޶Ǯأ޻˵
ڵղӣҪɵ̣ڸıһش¼СģǱɷ֣ĺᱳԼʲôԲҪʲô
ѾΪɰеؼ
ڵԵΪЩȣǵɣͿԶһϵĴУϲϵŤתղӲҲ֪ϸ֦ĩڱضʮָӣǣĿ²һˣϵ
֪ïˣʡϣܱ߼жеԵùһأԮϵǴڳ׵ή״̬
²ϵΧ˵ԴҲޱ줚[İɡ
䲻ܹϵǾǹؼܸ͵ֳ⣬ö˴۾ֻôƵŤת
ҪǰЩղӣһС˵ǰ˸Ӵһµ⣬οڻʲôСֻһ¶һ꼶ĸ
֮һҲͲһˣղͻȻԼڻԵɺ֮£ȻӵܹʡĿǰθֵԿ׾ȻԼϵⲿ

£ⰻȻɿųɳڻعԼɽ·ϵʱЩɽƻһƬһʹƬƬҡҷҲʮƮȻ
ص˱Ȳ裬ɿʼӣŪѧĶӸԼֻЩ
ɫȥݻװڲƻͨͥԺ·Ҳм¡
ʱ࣬ҲʹӼšֽܷİԺţԵֽֽĻܣֽˮУֽأۿžͳ˳صס
šһᣬһףžýһƬˮ
Щˮã·ʲôҪĶгȥ˵ĳʵ
֣濪ʼĥǲǸȮˣòסˮͷͱ㶼ˣԼĺߵѻݶʱһ£ⷿӿţǹ˵ġ
ڳվһᣬһֺɽȥһ̸ֶ̬飬г׵ζĳɽĶܡ
ڶµέݺͻҶתС·ϣһҲһкԡպ֮УﻹһƤףǰͷڹﷺõëߣתͷűһЦ
ֱӽǴ츩ᷢмһɽͷӺк˹̬˫ԼĳشսٻغϵĽ͡
ֻһΣƺǱɵ͵Ϯˡ

Ѯȵ칦ڿݽУʮǰյųҽƴѧǻרҵ¼ȡ֪ͨ飬ڴѧڹŲΣйĴѧѧλųҽƴĿǻҽѧ⣬ÿ궼и۰̨ѧѧҲԺ⡣ǹΨһȽˮƽеĴѧרҵҲ˵йţĴѧרҵ
ܹ֮ҽƴѧĿǻҽѧרҵ޵һרҵղӼ˵ʲô𶯡
ֻ֪ҽƴѧͷȴ֪жţȫĽ£ǲ˽⡣
ղܵĵĸǻԽԽʮĴˣ۸ڶϽ㣬ղӶĿ࿴
Ϊڱ־ԸǶʱ棬ţղӷкܶԭ򣬶Ǽ档
ղ֪ȳɼͻ뱨ҲҽĿǻѧֻǵĳɼߣΪҪҽѣΩĿǻҽѧշǸߵףҲǳǣһҽѧԺ˭֪ķȴѾﵽһշߣԼѧУʧ֮ۡ
ԼϽΨһһʹоҵҲʡϵҽԺֻйϵ˼ҾҽԺģϰ൹Ҳɣⲻ롣
ȫǽίΣ־ֳݰµľϯǰ˶ʮ࣬ĴڲһϲȴһƯĳȹƺصص˵ױվſںԼĸӭӿˣСԲڰԼ첲һ£͵͵ҵһηϽôƯ
ſڵĳۣµϣһ֪ĸ硣
ίһЩͷͷҲأ֮⣬ϵͳϵͳĺзزǣͷĺнеóͷˣԾ
ȫٲһǰǳƢ֪ʶУ˼򶨺ͣƢҲôˣһЩҪ쵼¶΢ЦƽʱЦǳģЩҪ쵼ǰ˵ĻǡôһЦȻñᵽһֶص̹Ҳϲ
ղһȻڼϯ棬С׶ˮǴߣҷԴͣинίĴ磬ɵȻɼԲϴĶǰϣͿ˵һһǧ·װó
׶һȦ磬ֳһЩ˽ʶ̸ǶЦ٣ԺҶӿѧˣҲȳٷ
ͺǺֱЦǿҵ׬ǮֻҪԼѧҵгɣͻƣʲôҪˡ
͗jҮҶӻֶӣզ˵Էૣޣ͵ٷˡ
׶һղӣϵͣ׶Щ̫ȻЦֶӿѧˣҿ϶ҪһݺԸü붼ԣʹС˵ˡ
ѧ㣬˵㿼ҽѧԺˣϲ㣡һԲʶſȥЩסˡ
ɺһ͸װŵİݸſڵȣ龪ϲ
ллƯȽӹųɺĿһɺҲƯȻԳɺĸĸЦ壬̣
¸ԼŶһۣȻʮּǰҵڵ͹ȣ˾⣬᧿ΣĵزȻͶҵ˹ˣһ˺ת
Ҫǰǰнίϯ治ͷͷԣǷز࣬ˣֵõ
ϴɺͣ뵽ҲֻǸҵֳָǴҴҴһͷߣڣҲϯίΣֳгίǰȫʸ񣬿ͷԣŸǵ⣬·һҹ֮䣬ǼҾͽĺᡣ
һ̣һ΢ĽǶȣ¸·ˡ


ڰʮ 
ĸĵͱ˳¸һ£ȻһҲȻϯϣлдһƳµղӡ
ó¸ͷôϴԼŮ棬ղֳͷö˿ţ˵֪ԼŮղӺһŮ֮ĹϵĸǶ˺һͨƢȴܿûʳɺ˵¸ĸһֻ۱һֻ۵̬ȣǶղӣίʵûʲôøС
Ҳǣ¸ĸԵЦЦϯѾԱЩҲʶЩִ٣ֻһ
ЦӭæкɺղԱɺǺŮĶղգգۣæ𣿡
Խ٣ǾûϵһѦͰǰŮȥӾŮĴûᣬҲղӽţȴղӾܾˣæŸĵɱ׵㣬ôеʱ䡣
ǺæֻǿܼĵҪһ¡ղӱܿĸɻĿ⣬ԳɺЦЦ
ǵûм棬ھȻԼϽ棬ʵЩ⣬ɺڿúܳʵֱЩԭļһֵСɫỬĦȣƽʱļɬȴֶһɵŮζ
ԭӾݰӾѵ˵ŮӾԻͼʺаǴҵġɺ¶һ΢ЦǺܿϧء
ղӼװûԽԵù˵Ŀ⣬ͷתƿȥһϧˡ
ܺȥҸǲҸأɺ˫صĵǰָղӱҵǰϦ˺䶯ȫУݽ漴һ룬̲סЦ
ղӵЩ飬Ůʮ˱䣬¼СԽԽ˲мˡ
ղӡúչɺ¸ĸȻûбôԣȴǺܲΪ⣬Ҳеڿӭǵ˼
¸˽ܣŵнί飬ּ칫ΣæҲĴϵ
Щƽʱ˳¸֮̬ҲͱֵñȽ䵭нί鵹Ǽδϳ¸Ļӣѹľƣɣ׶ݾ⣬еղӺͳɺʲôҪҪϣϹ
ҲЩ̨ϵӦչˣ¸ͳĸҲûж롣ǳĸԹ¸ؽڶͨ˼ұ̬ȶ䵭أż
ƫƫڼʱʱҳĸ˵ʵĸæʲôϢʱô棬򲻴齫ȥԺ֮Ļ⡣
ĸͺǣԵĵͷӦһ£Ͼ治һƽˣǰó׹˾ְ¸һ㣬ĸó׹˾棬һʾ˵ģʱһЩ칫͵ĻƶĸŮһһģӡ󲻺ýӽЩ˻
ʵڻӦҲǵġŶðɡķζԡ
ɺԼĸ׵İ泶˳ȹڣֿ˿ղӣղûбֳʲô飬һ
Щί죬ְĹԱƽʱûټ¸ˣȻ鲻˵㣬¸ؿڱƣһĹԱͷͷˣ˼ҲǺȰ뱭һڵģҲûĸҪؾģ˶ðӾЩȥξٱ𣬾Ͷȥ
ĸļǣҲܲԼҪЦӭôˣһƣй滮վݾƣΣӾһϳڸǸزͶʣǮͶȥˣǸĿеأҲ֪ǸĿͶʵģʽ𲻾£Ҫ©ʮջ𰡣û취ˣδкϳǸĿ
һתĸʱǸӣҲһȴ棬ͳɺվһ飬ĸŮǽãλϣ֣´ĸһۣɨ֫Ŀӹһ̰˹ĵĿҲкǻ̫ðҪ֡˵ӺþģһκȣôҲɣ
ĸͷ޵ζ飬¶Ǳһʱ¸ҲҲ죬ֳϾȻҪԼų棬ûţɻҪЦݣӶЩͬƤЦⲻЦ
ӦõģӦõġãǡҾȸΪӿɲСɱϸߵĲ˵ơƱô󣬵һָߣֵָıǲٵġĸһҧȻ׵ûٺȹҲȴûƾ˪һʡ
Ҫٱ־ͱסˣתͷȻһѽסȻתͷЦΣһѣһŮˣȲʲôƣͱ˰ա
ޣôȲˣԼҪвУ˺ˡɫЩãЦȵĻǾȡ
ĸͶı鶼żְˣǼҾͱٳвС
һ£͵ǾҴȣôͰղӱĿֵ豭עһ׾ơ
̾Ϳ˫Ҳ̨ˣĿΰȥ
нίǻŵˣ氵۵ɽǿǽίΣֳã
ʱղЦﻹֻۣ˺Ů˺һһ˺ĵƺȵòƽ裬Ҫˡ
ղһͨףЩΣ¸ͳĸǰĪôⲻ֪ߵغղһһˣ
Ա߽ίæǣǣƺȵòƽͲˣҳԲˣԲˡȷⲻһɽǲ֪ʲôҲղһҵݡ
ɽĵãԲˣȾˡ˵ͰѾƱ˹ϣһƣͿһ⻵ˡ
¸ͳĸǼתɺ˵ͷԸĸҲȴǺް취ۿˮţ͸оֱղӴһ¡
ɺҧҧ촽ȴڰţԺԼҪܣҲԼĸҪɫ¡
ȫΧŨȫһֵƣǸղŻѾƱϵβ֪ʲôʱѾһϣһЦһӾ󣬡Ưˣҽɲ򵥰Ժ廹ųϲأ
лл塣Ͻһ죬Ϳղʶİ׾ƣüͷһ壬ܣô׾ˣ
ӸղſʼȾһֱڴԼܵܣʶĻԼ־ԸǼ죬ղӾǼҳûѯҽѧԺĸãѯϲʲôרҵΪʾһȻع᲻һеϲҽƴǻҽѧʵǺǼղǼҸĹǧ˿ƵĹϵʵ֤Ҳʮ֮գķ¼ȡһ㣬ȻҲôһ֮һӷ·ս׷롣
һ΢ġܣϺܶ˵ıһӱ÷ḻ
¸ĸһȻԼˣһһŤͷȵȷڶղ˵ġ
ɺ㵵ղӣƺŷղӽµɡ
ղӻ˿֣Ȼüĸ˵裬ôأôȰ׾ƣƾԴкģرڸһѧϰʱ򣡡ֶղӾͣٿһΣһ˵㣡
ȵȫһȥʱǸεı鼫ΪŤƺԱߵίΪʲôղһҴӸտʼͱϹϾ
Ҫ˵ʲô滰ſͷֺȻίĸϵֳոǽѾ
ȫһٵƣ˵һЩĻһЩͷԹԱ˼һתԭ϶ǽίֵοԱ飬ǹίƼݵʸģȻĵȷȷ˹
ŪΪ֮Ż֣̿֪ĸ˹ίơ
ղߣǺǡղӣһѧУǸݽ˵ˣܾʡ־ƺףŴղƿĿ⣬ȫ赭д̧̧Ʊǡʹһɡ
˶°͵ĿǰһĻ


ڰʮ ı
ί뿪ԺϺö˶ϲ£ͣղӼһӾ鶼þ޷ƽ
¸ĸȻ¶ʱһˣٿղһһģ־ǿίĺеһ֣ƽʱӻڸָһһеķչҲֻűϲܿӣͳǰһƣͷļ
˵ǰһίֵЩзʡϵĵ鶼ˣʡ˼񻹲Ƕȥˣⱳж
Ҫ֪Щ˾ǼһӣҲȺίͬ棬ڴ֮ǰ¸ʱó׹˾ʱҲֻǺ͵ʱһгߵúֻܽϧǸгжιó׹˾Ҳ𽥴ӻԻʱûȥ
ֻҪˣӸղĻ֮Уղ֮䲢һεĽϵû˵ľһȥڸн׶εѧصġΨһľղһңŷǳĹϵоԲ򵥣ܹڽϯϯĹԱȻҲٳʮģǽһĻȴʵ͸
ղ꣬һʲôĶۺͿ棬ΪںղУͨѧķ룬һۼʶǻ棬ͳ죬ڻҪӸˣֳЩԱΪΪʲôӰ죬Ǿء
¸ĸô۲ɣرǳĸϸ洩ŵ·Ʒʿɲ׷ƷƵͰڵţ棬ʹǰһסڹ˾ӣһˡ
һʱ¸ĸ鸴ӣĸղŶֵ̫Եķܣٰ㲻ζֺԭͲ
µαһĨⲻĽίʮֲһһԼͣٳ汾һȾףÿ춼˲ȿյʱ򣬶ԼһŲ˸հ
ξƱϵҲɫɣմڽкʩ˰ɣʩϣĺһ£Ǻ㳡ԤһڵⲿͶʣǳн裬ʵĴ󹦳Ӧһ
Ȼһ̬ȴת䣬óнƴڻôض˾ƱҲ˵ùȥ
ǫѷźһϣ죬棬ػսӣʱ򷸺Ϳʲôȥ͵ˣͺϣҸɣ
˵겻ظһںȸɣֿѱϺˣк˵ЦԺȣ˿û¶ʲôһᣬſ¸¾ǸĿǲǺӶǿõأ
¸ЩܳոջΪղһҵʵԼϣһʱԵЩ޴룬ǣǡ
ĸǷӦÿ죬һʱ侪ϲĶ滮Ρ
ɽЦЦģ壬ģǷĿҿˣṩϻȫģһЩСУǲӰɣһȥϸ飬ûĻ͸˰ɣ
¸Զûϵôһԭһᣬɽ߹ϵͨеĻѵС£ǮҲС£û·ôһϢ֮䣬ɽ͸ĶҪˣݾϲֲͬ
ĸһƣɽһΣҾ㣡
㵽Ϊֹ㵽ΪֹɽǺЦţϾȻưҲˡٿ棬Լ師黹üԲİɡ
ȻˣЩ˶Ըղŵһжһֻ۱һֻۣǳ¸ĸһڳˣȻȴЦտġڳʿݾƣսĸ̸֮Ǳȣһ飬ĸһֻ֣ⲻһЩ֣ϴ齫ĵá
ŪղӺͳɺû˹û˹ˣרŸڳ˿ռһڡ

ĩôɺСų֭˫ȿ£ȹµĺɫƤЬڵһһģŮ
һɣûʲôղЦЦأ
ңȫʮʲôܹҾ͸ȥɽϰݴءɺЦЦֻЦԴһ˿ɬ⣬ĳɼ׶ҪϼѣǶȻղһ嵽ȫǰġ
ղЦɣʱ仹кܶģɲǰ취ͷȻֱ
ɺղӣһգһգڱʯһͫһ˿ɫ߶ʱ仹кܶô
ţղ㶡
ûʲôɺЦЦղڼûкѧУͬѧϵɺȴǲμӹ˺ܶͬѧȦ֮ľۻᡣ
Щۻ󲿷ֶᵽ˹ȥһѧ﷢Ȥ£ղӵݽȻἰЩЦ˻˵ΪǴݽȫûǵĩκѹ͸Գӣ˵
ͬἰǰղӶԳɺ׹飬˵ղӺߵúܽҵ֮δչѾתѧ뿪ˣһ꼶󲿷Ҳϣûǿƾֵ£ɺղ֮Ϊġ
̬Щ֣˵ղһô꼶Ϻܶ涼ģڴŵ㼵ޡһ䣬˵ղӺͳɺһ𣬷ּ޶ʧ٣һڴ
ܽΪǰɺѾ׷ɳ̲ϣܶ˿һֺηǰˣղ׷ͬһѪǰܰɣԱеƫ뷨Į͸߰᲻׷Ϊ߳һûбܾԿһ͵ղӣٻ޵̬
ֻһжȥˣתѧȥˣղӵУͳɺĿǰΪһ꼶Ů࣬δΪڴһԡ
ɺ֪Щ飬ȻҪװ֪£߿ⲻмûе±˵òáȴ˵ͦʵģţų⡭
ղӣɺе죬Լ˻ǾͿˮˣ֪Ŀǰսأϴγܿйԭ⣬˫Ӱûô׻ع鵽ġ
ϴε飬𣿡ղӵ
ɺͷ⡱һЩ죬ղһϷŵ̬ǣͷһ⣬ɨһۣ˵أ
Ȼ֪ŮСôСģͷһղһЦ
Ԥȥůдʱ⣬ҲˣԲҪź;°ɡ
СˣһⶼûУɺһȻղӶԼЩķ
ǺðɡղӾ֣ٴεǸκг˰ɣ
ɺͷŤһߣ;Ҫ˵ôǿһⶼûУؼǣԼΣ滹Ǻİɡ
ðɺðɡղƲƲ죬Լôίʵе㲻ްˣΪʱźСӼƽϣԵ·ˡôôŽҵĵǸأ
ɺ۾ңղӣһѧꡭҪı֡
仰ǵʱղӶ˵ģصĴӡ̣ڶղӷ༥ͻȻúˬ
ղӴ͵ӣɺͷһᣬգգĵô
ɺС㡣ղָָһ洰
ţ
ͻȻôôӳȥء
¸˲䣬ɺķȭϡ
ƺܶණôеģعˡ


ڰʮ ǳ
ҹɺһһصɺܺãŸȥԼ䣬С˯£Ȼȥԡϴ衣
¸ͳĸĸ͵ɺղ֮䣬ȷӦˡ
鷳ĵ˼ɺδĶϱ֪ģͶ̣Ҳ湫˾лȨĶ£Ǹ¡Ļķ⡭ĵĻҲܵû
ĸһۣȻǺõģᣬѾˣ׼ңҲԸģĶһ˲ţɺһҵȻûʲôǼҺǼҵƢͬԺǵ׼ңԤϵ֮ദǺõġҵ˼˵ɺǸղӣƺô򵥵ģҪҸʱ䣬úõ̸һ̸ˣɺ⺢ͦµģ˵ʲô
¸ųˮԡͷһۣ˵ͷ

ղڼұûġ䶨鳩ʱղӾһֻΪϵһֱ̫æµǷﶼ֪ˣⱾ98С˵֮ǰĬĬ棬ʽķƤϻһңʵڿδéѧʵŵһ
Ȿ鹴ղӼΪԶĻ䣬˻ʱֺ룬ղӿζĵĵ绰Ѧˣ͸ƵƮ϶ʢ裬ͬѧۻᣬøߣïСʱҲڣ˵Ұȥˣһ극㣡
ϰ˵Ѧ׼ʱţӲǽղӴӼ˳ȥҪȥ裬ҲͽСһЩղǮã˵žʹǮ׼õǮղӡ
ղ֣Ǯõģ裬øˡ
ŷӦ㿴ԣҶûǮˣĻǮţǵģôСˣûǮŮͬѧЦϣװţ
ǿԵİǮԼĶղЩЦãסĹ棬һһװİԪ󳮣֪迴Щ᲻ᵱϢ
ԹһҪģǹԭװղӾģͳһĽȡȻŴ£ЩһһĴȥȻصһӸʵһҲղЩװĹӣֻΪ˱ȽϺá
ղӾ취ôЩǮһһתƣżҲ̫ˣΪգҪһԴôδɣȡð߸ʱ䣬Ǯתơ
ѦղӾͳţǮӶֱˣôͷμղӰǮƵģֻ»ӼĲɡ
Ҫ֪ǮҲֵȼģڸ׶ΣһУǮļͥҲʵжŮǮƣ޽Ƶĸ衣
ѦܹڵϢ࣬ձ鿴ŮÿµǮҪ࣬÷һµ㻨ǮңɺȽϸԣһЩһ¿٣꼶һЩͥŮ㻨ǮҲ
һİٵ㻨ǮѾǺܸߵˡ
㻨Ǯһʮһ¶һٶҲ࣬ǰղӵ㻨Ǯٵģһʮܱ֤ܲ⣬һɲ簮ӣǼҾȷʵޡ
ڸղţһѾͷٿǮղӵĶҲΪ֪ղӶˣҲһǮнơȴѦֱ졣
ôǮǽҴĹȥǶʼˣǹȥҲٵˡѦȻղӵ㻨Ǯߡ
ղͷһЦѦ֪ԼǮﻹǧǮֳпȡĶȣ᲻ŲԼڽѧʱϴʿѧ
Ϊܹ˯һᣬȻʱѧֲٵȫ
ɴ˿ѦһСͺû־ļһղӸԼ·ȻδǸ죬ʧ֮С
еѹղĿѦӦı˺δ
ŵʢǵſڣ˳˽ȥþȻһᣬѦʶľڴǮ˰Ǵأ
˾ڷĴ¥ȥͿڰſվźüмǸղӻ߰ͷ˧һõ壬ʮ˷ܣղе죬߰ģƽʱܵ͵꼶ϲ̫ƣȴܶСŮͣʵЩĳʮŮġ
Χļڶ˵ЩʲôһĻѦеˣΣʲôأ
⼸ɨһۣ˿ղӣЩ֣ǶѦ꣬ش¼ȻȻ֪ˣ
ǿղӣ΢΢ЦЦǲ죬ǴҲ棬ղҲЦһ£ĿȴŵĴõϣЩõ廨ޣ֦ɶر޼ûУһõ壬Ҳʮ֧𺳡
ǰƿ˰ţղ΢Цŵͷ̬ͣԿԾκŮķġ
Ŵ򿪣ڵĸӭˣȻֹŻͲŮܲôˣ˭еİʲôǣ
˵д¡͡Ŷһͣ˵
˽ȥＸżӳɳˣ˶װŸѼñŵģдCKTſЬվڵģǸһ꼶༶ģʽװУŮҲʮȹģ̿㣬Щ˵ױҲ꼶ϳŮһõ廨룬塣
ɳŵɢֻﲻ֪һŮɺ㶵ĿߵǰȻϴʻġ
ƹЩ谵ڲյţʮ˵ĴҲԵȣȻôˣһȴסžֻյýϽļ̿ˮ
ɺ㶵ƹ»Һɫ˫գգȴ֪ԼһӦηӦ
ΧΪȴͷģʮ㣬ʮ롣
Ů̫ˣĸкܹͻǴȥ޺
ӺǰҾע⵽ˡοԵĻΪҵŮѣ𣿡Ȼóݳŭŵõ壬ֶЩ
ɺһʱǱ׵У͵ԭء
ӦӦӦ
ȺֿʼȻֻα֮ǰҪСһЩЩǱԵıŵˣïСʱһЩ׺ղӵϵڽ䣬ԹǰһĻ
ɺԺӹԼְָ˵Ļ϶Զɺְȥ⣬ʵϺܶʱǿæİΪæְֲн죬ԺҪסڹؼʱ̰ǼҵĶ˰
һֱϲ㣬жϲǺϲϲ֡ǼҶϱ֡
˵ˣԺɺΪҶϱɵСӸ۸㣬ͰȸϣŮ׵ġɺû˵ְ֪ղӣϾ̫ʵǸղӣ̫ĸˣԺǼԺǰ;Ǽǰ£ⲻް
عǰƹ£һ˲գĶųɺֶúܽǺˮ
ɺҡҡͷ
Ȼ֪̫ˣҪǵʱ䡭ЩܿɣԲȴӦңϵĻܲȥͰɡǣô
ˣŮ͵͵ĨᣬһЩ۾ﺬỨһ̴ĵط
ԱߵŮһֽһƳɺ˼Һòģ㲻ӦҲ׷˰ɣÿϧأ
ŶɺԺһƬհףȥԼָ⾹Ȼ΢ţһֻֻץסõ壬˫ַţõ͵ΧһƬ
͸õ֦ļ϶ɺһڶֵĵƹ£Ŀ֮վղӡ
ҪףȴԸΥкǸطģĬĬأеķʽע߷һС
ղͷЩ΢ᣬǰŮĳ͵͵ӵģһŮ˵֮䲢ûķʲôδʼںǰһУû˵һ仰Ľ
ЩӵദĶԾյЩУǵġ
һղӷԼΰ󣬿΢ЦǰһС
ͬûĸ˿ԼĵãȴԼʱ̹Ȼԡѡ¡߲ȥִšááܳһ׸裬ȥһҹһΣΪף
ΪһߣղӲ֪ԭϻֲ˵źһԭӦûֻһֻܻ顣
ǳ䡣


ڰʮ 漣
ʱ٣˰ꡣ
ʱҲ˾žﶬĴ
žϵͳʮУǲûзŵ顤˹͡Ԥнٵġֲĩաŵ鵤˹Ҳͬʱ˵7000̫꣨20ĩȻȹʱҵĴԤҲ͵˽ˡǳԵĽ;ǡ2000ǵ˶ţǺðҳϣҰǶˡ
һž꣬˿ڴʮڣʮʮգϹȷΪʮ˿ա
ʮ˿֮ݱĻãͻԴΣԴΣΣȸ⣬Ҳڲݱš
ʮµףй԰ŻָʹȨرŵǴ䣬ǳЩ귭ƵδǷչһĳǡ
Щղ˵ʮ֮ңԶ
ĺǺ㳡ս׶Σ½Ǻ㳡ռƽףӵãƽ׵ȹ¥ҵģʡڶĳй㳡ί̨³зչƤƶ˽һԪĿꡣʡصҵһЩƷƵʡ̣ѾǺ㳡Χ񣬾ºĺ˶෬̡
ɽıֲûղʧڼڵĵڹȥ֮ӭ۵ĸ߷壬ž¿ѧµӪҵߴʮҵƽÿһ۶ʮϣëۻʮʮɽ棬ӪҵִһԾ
ž׽㣬۳װԱãɽ󹲼ڴ˻ϣɽҷֵĵ̹ģƽһԱһѾнʮ˵Ĺģ
½Ա֮ǰĹ̨Աͬĳɣƣҵ棬˸ߵı׼ҪhڱֽϵǳƸ棬Ҳرǿ˾רҵЩҪղصģΪɽĿǰȱҲЩоרҵ˲ţȻɽźҲܹɸѡ˲ŵıϡ
ӦƸ߰ٷݼ֮УղӺhѡеİʮݣȻѡʮˣҲ㾫ϸѡЩ֮дǰٻ¸ڵԱҲư칫ƷɹӭѶϲ˾ҪѧԺոմרԺУҵѧʱĴѧȽֵǮƺ԰סٵнĴѧȻЩĸӦƸҲ۾һְ
ղϲݳ徢ܶĺʮ㣬Ӱɽҵͷչ
Щ֮УмղӵҰ൱ۣһųѧԺƱҵصĺԼԮĺչۡ
һǴӲתҵϱŴΰΪҺ񣬳ԿͣƶʵĥһЩѪԣ˵͵ΪĬԣڲӵĻеȫӪȨʱĹâȻһӲתҵطһеҵλ¸ڣڡԾڼƻгýԱʧҵгʱˣû˷򣬿ϱŴΰղĪһЩ·Լĸס
һʮĺٻĻƷĸǰĺʦרгӪרҵĶԿڱҵĺٻǰ״̬ѾǷµĹʣֺϼ쵼оӪϵĳͻʹְûбǮԼʲô⣬ɽƸĹؾҲͶ˼
໹мղרеԱ
ЩͳһģڿΪӽʦղӵʱ򣬵ʱĿȻǲԶĵ°͡
ǵղڻҺڰ潫ɽĻƷսԣ̳ǷչļƻֶΣԼδгʱĹģţӪʽ渶̸ʱ򣬴Щղջ˶࿴֮ƥľ졣
ղӵĲȷģڴ֮ǰɽҵʱĵһԱЩͨӪҵԱ̸ʲôƷȫǲʵʵĿ̸˵ĺܶණ˼Ҳ˵ҪһԱ¸ӡ
ɽٲǵǸɵƷƣһγгģһƷƿڱгҵڶԱΪɲġ
ղӳǰʱҵѧԺҵۼѣղӵǿһȡֻձƵĴѧڻ׵ϰ壡
ΪһЩͽԱҲ顣
һЩоʸǾôΪͶղӵĹһЩӪʽ˵ޱȽģһ䣬һҵһҵŵ
1998ȫٶҴͰٻ˾УԼ66%ҵܶΪԼ29.8%ҵҵή״2003ꡣʱΰٻҵΪϦҵ͡û۹ܶ׶ζѾĿǰٻһЩ뷨ǲ죬ֻȴղӵ뷨ǿǵøܵƣԶ䲻ʮղӾΪˡ
Ȼһ뵽ɽhҲʹܽһЩϾпЩ˼hڶʮִ꣬ȽϳhǵĽɶȻղ˵һЩ
ҲʡȥղӺܶࡣ
ѧղӵһʱ䵽еĺľߵ꣬ƽʱɽϵĴĸ״ܡ
ղˣͳ경жȥ
·ܶ౳ѧеѧ٬ֳ֪hԵղӶԽޡ
hղһЦʵɽҵ̵ĹģĿǰЩԱѾʢˣһЩˣǶΪдݽǾ¾㱸ֻǷ磬ȴӸͶءһٶ˥ߡǽչʲôĻʿ½ޡ
һᾡٽ̣֮ǰ·źðɡղӵһĺǺ㳡߱൱̻ҪShoppingMallƳ̳ҵҪеƷͶȫԽʡһڣʡʡ·ƷƶĺŶӣ͵Žʡڵڶĳҵģܹõ⽫ǰδеһ
Ҫ̳е㵣ġϾڵĺ˵̫ǰˣ۴̳ǵĹ飬ǲĦ̫ƽٻֻľƷչܶණǻҪ֪ĺвеͨ
hһ˲ţȻӦԽƶɼһͿǶȤķ棬һԵŮղӸܵľѧ鿴߰˰ˣղ֮ǰ·ߣhҲй̳̣̳Ӫһ鼮
1923Ŀ˹ֲ㳡1937˹ٰ¿˹ģЩγɵĹģʽѵôӪֶȽģʽȴƹ㵽ȫ磬ĵҵģʽ羭õһǿռ50%ϵҵݶȽԲɣδϾɵİٻģʽҲᱻ˵гȡǲһ㣬ٿһ㣬ֻһˡ
h̾һ治֪Դж̾ΪֹĹ뷨ǱߡѾź𣿡
ղ֪hѯҪ뿪ĺˡ
Ǻ㳡ڽ׶֮١Ǳ߾Ϳʼϵܹ˾⣬Ͻȿҽƴ󣬾ĸʹȫųһһƷַͬڣղһҲһףڳųǰ˵ʱͬʱҲ·װ⣬Ҳһڵˡ
ղӵһЦһʱأ㹻ҿ̳ǳ߹ģˡ
hĵĶһۣɽҵңеĻͷҲңôǮˣͲҾ˽ô
ղ㶣һЦһӣҪһ˵İɣЯ˽ӣҲûʲôҿԴͷֻҪһʱѡ
h˵ͷӹһ˿˸УѵͲ뷨Ժܶ飬ôÿô
ղȻðɣˣΪҵôܹô治뷨
hһЦʲô
ղӵֱۣݽΪ죬ղԵЩۣһһΪ֮ĽһԽܵĸ飬Ҫá
hڶߴܺ治֪кӣ֮󣬻Ůأ
漴hˮӶԵղӣڵһУҽһУҵġǳŵҪҼʶ磬أûпЩǰҶ뿪ġΪ㣬ǻᴴһЩν漣ġ


ڰʮ ػ
ڿľߵȥδӣԿҵڣľߵӯһ򣬶һʲô
ʱʡųǵݻԶΪ1800Ԫ/ƽҡʱһ·֮俪ʼֵݹԢ۸2200Ԫ/ƽҡٽ϶·ݹԢ2500Ԫ/ƽҡǱһۣԼ1800Ԫ/ƽסھضΣƷʺõĻ԰󷿼۽ӽ3000Ԫ/ƽףųƬƬһһٸƽƷҲֻҪʮСзչղһңܹס
ȻЩȻųһϲ㽨֮ġ
ղӼҵġڳλã̾Ǹܹ˾ŽǼҵŷŷûĴŽŷȥγɾ߱ʡӰƷƣų෿زҵռһϯ֮أ99꽨ɵġ03ġк06ġ԰ǡųǽеóֵľסز
ӵа嵺ĳΪŵ״֪ز۸2800һƽףԭǾ̫ǿеһٶʮƽܼ۶ʮңװ޵ķãһҲҪʮ
ղӻִĸ׽ڽʮ֪꣬ļ۸5Ǻǰ޽ķӣ۾ѾˡʮķӣԺ󣬼ֵ
ȻЩһķǷղӲǺܿأֻǰŵزŷ񣬰޷ŷʽųǣܹȫİ嵺޽ӵųǣֶԴµղӱȽ͵ġ
浣ĵǵȵټҰųǵʱĺľߵδ
ɣݣhæӪЩǲʵģϾĸųǣľߵֽҲԲġ
ҪȻͰǶ̵ȥɣųǣ¿Ҳһġղ˵
˵ɡ͵ͷʱ仹磬ܶôʮ꣬бϾԸĸ˵µӡ̫ˣټĿǰҵˮҪôˣŻ᲻õİɡοȥʡųǵǰǺģľҵܲչôãôģҲǲȷġ
ڶղ˵ĻĪΣĿյ棬ҵЩİο

ίԺڼղɽҵh
ȥˣȻë򣬾ĺݰ˶ǰһĩȥɨɣȻȻûȤ˶ϲ˶ʱĩżҲղӣҲͬȥݡ
ҲղԼãһh̸Ǻ㳡̵ˡ
ԭΪղӵҲʮ£׼Ȼh滹ǲЩȡ
hһûжĺڿ۾ͷһɣҲ࣬ỹ޷εģϲ裬hԼ΢Ц磬˿ûһЩ곤Լľִٲǳ棬ЦҾͽСˣСɲһ㰡һŮ̳ƴѪɲޡҵĸѧѧѧרҵʲô
ղἰĺľߵϰ壬ڽǺ㳡Bҵȹ¥£̳г徢Ůӣܹ뵽ĽͳУҵ֮⣬ʵûиõĽ͡
ûѧйҵĶѧġ
һ£˿ղӣĪղһңĽ㣬δʲô磬Ųɣ
͵ͷǵĲϴûУֻΪοȻֻҪʵǱз֣ӦŻȻֿղӣҲһ
ղӾЦһ£û˵ʲô
h׼õĺһϵݸ̳ӪֶμƻгĿ꣬ɽϣ
̳ӪļƻȻղʱ£ԺһЩʶ̳ҵ̷ʵʩϸڣߵ򣬹ĹƹԣдȥʡίʱͺЩǼʶ㣬ݼƻ飬ǲüü
ݼƻ֮ʡϵεʱһЩ֪̳Ӫƻ鶼пͷ룬гλԴΧŶӺ̵Ĺ滮Դ꾡Ĳ㵽
ῼhһԭͬʱҲǣǺ㳡ս׶εʱ򣬸Ҳȳ׶ΣĺҹܻҲҪһ֣ҹܻһֱӣʡϵʱ˵ʡڱؿҹܻӵıǱܿ˸ؼеļɨƴǣĺҲͬҹܻĳ¶Ĩƽȥ治˵нӰӡ
ʡ칫ʱ֪һЩٱίΪ䣬ҹܻᣬزĺڰṩǷȻЩǲ֮ˣŷðյЩٱÿ춼Уûг֤е£˭׶Щġ
ýЩ˽Ǻ㳡ע˲ɾʱԸ⿴ģôҪֵܷԼˣڿЩصʱղӾ˺ܺõ֡
hڣǺ㳡ȹ¥ܱøԵЩҪáҪģղӸƼѡղӣ˵Ѿ֮ĺܶ࿴˼룬ίǶΪ
ͷ̳ǣҪвȶµĵҪδȦ߱׼ֵҿԺǩ5ںͬһҪи׼һٰʮҡһһЩߣȻҲܳΧ
hͷ߾ˡ
漴ղӶһۣղͬͷȫعȨڲͨװޣһһٰʮǮĲ
ٺh̸һЩϸ⣬͵ͷһ;óίǱߴкҪǱ߶ԽӣƻĶ;ճ̰ɣɲ̸ֽ
h֪ʽæµĽ׶ˡ
ŶԼʮhղʵʮûףɽ򣬶ĿǰͷϹİǮղͨh𲽽Ǳɵ߿תġ
̳һһٰʮ൱ɽ׸ɣΪ˸̳ǵˣҪ֧̳ǣҪнһʽ𣬰Ƹ֣칫ʩ̳ȸĿ
ղʵ飬ϾҲһԾӪ̳ǣҲɽıؾ֮·ϾĺегޣټȥջﵽƿҪĺгǱҪĺʵһȳٻ̳ǵ·ߣĽ߲ռҵģʽ
ƫƫʮּɽһеĴǵҵ̬ʮģζŸķչռ䡣ղӶɽɲϴУѾɹǿ˴ͳٻҵı׶ˣƿ˵MALLģʽ뷨
Ȼȱپ飬ȻĹģʽΨһƣҪĺһҴ̳ǵļ;ġ
̳ǵ֣һֱ˺ܾãûܸЩۣ˸ɴ˵áɽƷƣ֣ʢĺóïġȵȲ
ջɵղİ壬Ϊػ͡
ٻ񱻳֮Ϊû۹ػִһԻͲõʱ̳ν֮ػͣĺҵ۹Ǳں塣
ղһܴҰĺθڣΪϵĪ·𿴵һǰֵ룬ϱҵĺзչɡ
ʡҵҪפĺҲȫäĿģһ˫ѡḶ́˼Ҳڹ۲죬оģߣν֪Ʒ̳ǣػ͵ĵΣӰⲨѶеղŶӣһܳԵ


ڰʮ ·˸
ػͰٻ̳ǵ̳Ȩ̸Ż߸ĲͣȺܸߣʡ˶ʮⲿװ޵ķ棬˶ػ͵ɫ潫¥ߵ̳ΰ¥֧ܳˡػ͡״֡
ػ̳ǴϢô֮УĺȦѹûôʱĿ֣еĲʲô𡱣ǡ󱦰ٻҪȻֻһЩۻгݡ
ڵĶʱУʮǰĶᱻ˱ΪףöʮǰĶᱻΪðǰĶᱻΪţðǰĶ˿Ϊǰ
Կ֪ЩĺиֲҲ̶õУܻġѡѧѵġǱ𡷣ĿǺ㳡ųһǧǰػ͡ôԵֿ֣Ա֮Ϊˡ
һӭһ£ѧУΪ¸Ҫջ׼
һеջҪһóĿˣⷽ߶ղڰ༶ŮǷҪǿһЩĿίԱ㱨ȥŮĽĿ޽һǰϼԾŮĻСƷһǳɺĵ˶衶˿·ꡪػ͡
Ϣʱղһ̲ͣסһЦ⻹һɺϡ
ϸѧ٣ɺյһ̣ܶ˶һոµʱˡ
һɺŮ׹˼ʱˣƺķչ˻ûһſʱĸоɺĹϵҲһҹ֮ԾǧҲûзѧ˭ĬĬĵ˭һǣֻؼҵ档
֮ûκһѧ˼ÿѧϰͥһżõΣһЩϢЪͳɺ˵һ仰˾ãɺֻǶһԵĺѡ
꼶׺˶ھţ˵Щźͳɺǣһһ͵˶̫ʵɺŮҪĻչһһεĺͳɺӽţʵÿһʱ䶼ܹһǵʱϾкܶأ˸߶·Ҳֹ
οһǿղӼУһбȲղӣղӵ׷ɺʧˣʲôҪһõĽأ
Ҳ˵ʵͳɺ֮Ĺϵܲ˶϶ŮһģźҪͬһѧѧʱҪ֮ʲôһķչվǼǳһ㡣Ҽ˵ƶ£Ժȴ֮һʱ仹ܳ
ʱϣϢһ⡣
ͳɺһŮһƬʱ򣬵ղ¶棬ɺͻԵͦΪ飬żᱻһЦЦŴһ¡
ֻҪղûȦӸͻƽʱһŮ֡˽ѧͨЩ֮ͻȻԼʵͦġ

һеϰңʱ󲿷ֳΪ˸Ŀĳ֮һ
ԳɺҪΪػ͡赸Ϊ͹ŮԵ赸ҪŸӲΪģ򵥵˵ǳΪ·˼ұ
ɺıԳȫУѧĿеͷϷҲǳɺΪԭÿһٵջݣۼڳɺߵŮڶ࣬Ȼߴߴ̽ҪʲôгıߵŮ
ЩŮץ׳ƵжУѦղӣ÷ԼïСʱ˳Ϊİʿ
ղӿЦãΡҪľܾҲŮԺɵĭû֮Ҳֻܼ˰Уλ·˸ҪһƽƵ·Ⱥд
ղӾԼҲǻμѧУˣϾںЩ̨ϱһĶ˵ʮңԶģⷽ沢ͻҲûйֵıԴǰͷ¶Ǹȫվ̨Ϻϳһżõſںɬ飬ʮ޹
ػ͵赸Ҫ׷һڸ߶бµȶԣҪSѰߵУػ赸ֺĸо´ӹűڻŮҪܸߣᶯҪɣͷպڻһͨϺϣγ赸Ķػͷ
ػҲػͳԷ̱ڻйأ͸¶Ҳ򯾴ĵĶס
ɺ赸ղӺ̾ѹαݶ˳ڣܹڹ͵֮õŮóСܹѵĵӡ
³Ϊ˳ɺ˶ʮҫһ£ЩѦɺһ֫ǰƮҡڣʱǵϿһˬ
ʱʱὫĿͶɺɫɴȹӨղӣҲﰵˬġ
ʱɺ˵ʱ·˸Ѧ·ҲǲҪϳģΧһŮĿڴ߿µЬӣСһණ
ѦǾղӽܵǱߵǸ˰ɣĺֹ˾ܵĶӣָ½Ǻ㳡ŵĶػ̳Աһ棬ưأ˵üСǮý
ֿղûʲô飬͵Ϳϵ»ҪפĺˣҲҪᵽǺ㳡˵ʡϵļָҲסʲôʱĺҲмָϵ»ˡˣнܿˡ˹˵𣿡
˵һ㡭ղЦЦ
ƺһµѦǺʧջػ⣬ֿʼ̾Ƕ߶ˣЩǰһġҸ뵱ǶеʱЩ
ղӵ˵֪ɣҪǷźҪ꣬ܿĺеķչ
Ǳ߳ɺҲˣѦݸˡ
ȵɺǰʱղӲŷӦղŴɨˮ˽ųɺ˫ЬһŮЬӣȷȥʲô¶
𣿡ղЦЦεĽЬݸɺ
šɺĽӹڵЬ£¶Өϸ۵ĽƣȻղղһֱŵĻɫЬϣֹɵվղЦЦǽβλȽϽӲôҲӲáûкõEnding
ǻʱϰɡղӿɺһ裬ƮݷǳĶҲΪͨ赸ԭҲĽβʲôõġ
šɺͷշ۵³档
ʱ·˹ϸųɺĽţɺո˽ţ·ѰɣҪȻؼң𣿡
÷Ծ͵ǼֺɺҲ˳·û׼˺˳·أ˵Ƴղһۣղ֮䣬Ƚƫںߡ
ɺʱҲ̧ͷ۾ղӣͷ΢̧۴΢˫Ŀƺмˡ
ѦһαķԼ֮ˣս˭֪÷仰Ǳʲô˼ʱĳ˹͸˵ţҼҺ˳·߰ɡ
´󼪣ʱϺ̲
ղͳɺӣȴԼ˿ڡ
ѦźҿСôҰ
վƬֽսһ˲䣬еĶﶼ˾
ɺĿڴתΪ߮գգۣתһЦǵ壬ûбֳĵһ㲨Ǿллˡ
˷ܷǳæɺǰǰڴģһղӴһӦлҩζ˭ûŵ
÷ղԱߵʱһۣ
ղЦЦȻ𣬺Ƕػ̳Ƹʱˡ
ղ״ʱ۵Ĵ


ھʮ 
ػ̳ڷ²󻮲ͷಿȫ²Ƹ5ˣ5ˣ󻮲10ˣͷ14ˣ5ˣಿ8ˣȫ10ˣ¥㾭3ˣܹ͹60ˡ
ֽϸϵķֹͷ۸𣬲˵Ƚ̣Ǻһ׶԰ĽΣƸһЩԣ繤˲ţȫϱŴΰ쵼󻮲ͬʱɸָܾƸһЩо¹ۺͷִ˲š
ŵİ칫̳ǵĲͬ¥УƸȴһͳһĻ½УͬŵĴŶѡμӵƸһٶˣͨжʮˣڶƸѾˣѡʮƸˣһЩλʼûкʵģʱá
ɾڶ࣬Ƹ潫ңʱؽʵѡҲǲġ
ϵʡϵһѵ˾ǰԱΪһܵѵ
ĺеҲˡ
־ٰĺǺ㳡̻ȻĽУʡٶҵμ̻ᣬֳԶػ̳ǸȤҵڡ
һ̳Ŀ˵ҪҪȷ΢۾Ӫ壬Զػʺϵ΢۾ӪڻױƷװ͵װװޣݣƾߣˮ鱦̵ȷ棬̵صҲߣػ̳һ¥ҪǽͷװȲ
͵ѡַǰгϢռĺе˿ڡˮƽչģǱˮƽȦĵȼ˵УԸȦҵշ滹Ƿĺֵļƻ
ϵ»ΪעغǱڶػ͵ⲿװ޺͹ȽϸȤѾȷ˷ֵƻ
ܿ˹լһܴ󸣣ԼһЩƷѾó仧ƻŷţŷͣάһЩױƷҲȷڶػ͵ľ㡣
ػ̳ΪƣһЩƷƵǽΪȤ
ղѧϵ̸ֳʱ򣬸ػ̸еԵýͷöŶҲæúܽhںҵл̸
ղӵæϵһߣ·U2˹Ҫ󽫽ѹһ㣬Ƴ̳֮⣬иõѡ񡣡
ǣǵĽͨϵȷģǵĽϸʵģⷽµˡ
͵ͷޢεĴԽפǶػȤϣǸһʵŻݣҲǽѵ⣬нԺһЩŻݵĴʩ
ղ˫һð⣬ͷȡǵĽѣǿʹ̳Ĵƽ̨ǻҪʲôܸ㾡
ػ̳ǵľӪģʽҲǸݳƷơԤ״ȣȡĿȵĽѣޢǿƷƣղӿץôܽߡȻҲ׼ޢ۵ģԲܴҲֻΪǺ㳡ʡڵڶĹ㳡Żһš
ⶰҵȹ¥ѡַղӾѡģЩƷƵĴеضʱҲǻѡػ̳ǡ
̳ͨⲻϵ̸вϵ̡
ղֽЩƷƽһϵͳķּΪABC+CĸȼAʵ̣ҲһЩڹһƷƵḷ̌Ҫһ
Ѿȷ̳A߼ңƩޢŷȪPOLO BY RALPH LAURANREPLAYȵȣȻЩϣҲֻߣߵƷơĺѾʮֲˡҪصƹ㡣
BʮңESPRITJackJonesŷţGarnierֲ㣬ޱ˵ȵȡ
C+жʮңCʮҡ
ػͲȡտ۶۵ʽӪҵп۵25%Ϊ̳Ӫá
ڴڼ䣬̼ҵĻһ㶨Ϊ¡
̼һϸ΢ζŶػ̳ڿӪʻʱеͳɱţȻֻղδΪ˿װ׼
¾㱸ػ̳ڸסװ޽ܹ֮䣬ӭ˱ҵʱƽ
ػŶӣҲܹԵһм̳ͿĨ⵷֮⣬ԶŴΰΪ׵̳˼Ťɳ˺ܿͱˣöŴΰɳγɳͻ
˵Ǽ̳ǵĳЩˣ⵷¡
̸߷ȥ֮ͶղӱԹʱΪ̳ǣһҲûȥ׽ӹҺӣ춼ԵǷ棬θ۵ëҲˣ
ղӾЦ̣hӹʡ
ЦֻҪҵԤڴﵽЧ˵ôãҾˣ̧ͷ뵽ǰʮİٻλ˴뱲ӵİٻҵƣɣҳɱǿطҪáЩӵƣۣҲνˣ

һеջҲԽٽǺ㳡Ͻʹ֮ոشųǺĺ֮䡣æµܹ˾ų¼ҵ⡣
ػ̳ǵһϵ׼ղӿǳˣҲоɢʱ̣ڶػ̳ǷչݱʱļСɼ˲̶ͬϵ»
Ūջڰϵʦĺ̸ģղӳ׵ĸоΪһʵϻʮֿյһ¡
رƽʱڿƤ侲ĸһӴˮƿгɫ״ѧôľ룬Ѱ׼гҹüëסˡĻѧʦס칫ȵѯǲΪصɼ½ʱղӺܿЦá
١ΪղϵųǶʮеĽҲڽܹĵĽţǱ߶ڸһѧĿԳɼ⣬Уۣͨ˶УҪ󣬲ʱӭųǶʮаУͶ
ĺһջǰϦĲſʼ棬һѧУ쵼̨ǽθ༶ձݴ˵ĽĿ
СƷ裬˶ϳȺ裬ӦоС
滹˼˲гĳ档
ֳֻͲĳ̨ƴĺţҶ㰮ֻ꣡꣬꣬첻ϵڵڲײأ
ัУӲȻŭôమģֱӽĿCutˡ
ղӡˡġػ衷ڲʱ˼𺳵ЧΪջֵڴĽĿ֮һȻ𺳵ԴԲǴ˼ݷղӣǳɺ赸
ղ̨ϵ˶ųɺˮ裬ٿѧУ쵼˵ûлĵƹЧҲûɽһͷܶĹڣеֻǺܵĲţгɺ̤۵졣
ղӾĺһеƺҲ͸ķʽ˵ĹĦ£ֻ̨ĻҰһǣĹĻѡ
һ࣬ղҲϲ߷壬վˡ
Ҳһ죬ĺһ߳ˣżȻղ֣ʱΪïСʱµĵڱô϶СֽţǸݽ߼ǵЩϸ֦ĩڵΪҲ㹻ˡ
Žں̨ղ·߳ʱ˳ɺһɴݷղüô£ɼһ¾˼ԭĺܸأ
ղӾЦЦ̸ðɣĽôˣûɣ
˴ӵ˫˫߳ͷ͸Ļơ
ɺһ£΢΢һЦûˣôΪϴûһؼҶھ𣿽Ըม
Сղת⣬һסó׹˾𣿡Ǹطղ˵һκĥĻ䣬ÿξʱ򣬶һ˼
š
˳Ҳ˳·һ߰ɡ
ڹ棬ɺͷһֱŴ⣬Ĳ˵ױʱͶյϦŽۣüģһ˲䣬ղӼкܾԶܾԶ󽻻غϡ
ڹŵλãͶӰббĺب
˼ż˵һ䣬ʱĵȤĵطɺɵЦù治ŮӵģղҲޱȻӣıԼ˵һꡣ
ԭΪҪߵʱӦǳصģȴɣѾΪģǾ仰ô˵ţδδɫ죬ǰȴ
ǰٹһ͵ó׹˾վ̨ˡ
βαźҾýͦġ
ɺղӣעӵʱеã΢΢̣ʵһˣֻǲôȷ
ҪȷݳˡѧУܶˣ˳̶Ȳڷż٣ջݣһģϿΣ档
ɺ㶣֪ϦǽǶȹϵ̣֪أվˣ³ʱ򡭡ҲҪúñŶ
ղӵ룬ͳɺ̨ͬͬ裬Ϊ׶εĽ͸𣬺Ҳͦġ


ھʮһ һ
ѦڷÿղӼҵţžͿղӼҵණɵЩ֣˶ԣҲûô࣬ղӣȥɡ
̨ӣղȥ̨ƿϣʱΧһȦǰŵ˶ڶкơ֡ЩиĻ죬ҲһЩѧӳеȣҲǼʣΪѦĿ൱൱˳ۣѦдӮƫƫҲˣŪô֮佣ţղһûƢġ
ЩĸղǸȫӰ˫͵ϮУթڸַֿش֮ıһϣƩ֮ǰĹϸͷ
ϸͷǼˮƽѾڵԵһˣҲһշתɰЩսӴ߿˳ŰŰ˵ڵղӳֵĵطӰ̲һԶԶģḶ̌һݺὭӡ
ղЩ㱣ɵĳһս벻ˣǰŰļִëˣѦ˼Ѫһһ䣬Ǿ͸һϰɣ
ӲĸղӰһһĲ档
ղӾСɵͶͲǿĶԿղҴߣǣҴ󲿷ȴǺ󷽵Ĳ߻ء
սֳղˮƽ˫Чֱһŵܣһ׳ɡ
ǼʵĸǺжϵģǿȥ·ͣһ۾â˲ɵþ;ϼ֡
ղӸڹһֵָľ磬üĿ˧û׼ҲǸĸ֮߸֡
ղӵŮfansʵҲֻڵŮҲǸȻҲûһŮȺӵڵĻǰһЩʬɵϷּģҲǻ߶Се
ղվڹ̨Щ˵Ļ壬ָĿ˿ӣָָȫѦΪʦΪʦ˵ÿһƿϣ͡
ղ߻ѦΪڳмλʱ򣬷ӦȫɲһƬ
ƿˮַѦԱߣޱȾղӣȻǼѵģղżŻǳ棬ȴǾɾۼģеһ֣˸һȭһܲԲ˷
ղӽϷһЦɣһŰˣϸһ㣬ѧѧ١
˲ԼͬġУһȻûϸղ仰ĺ塣
Ժܶ˶һϣղӷɧµľ绪

ڶղӵ֪ʡ֪ïȡͻԽչйĺίѾ˽һܵϢ
Ҳ̳æµʱ飬ĺеǺ㳡ɵĽţղҲûгȥǱߣȻȴû뵽ʱ棬ȴ⵽˸顣
֮ǰϢһֱڷУɴ˿ƶԡ
١ոɸջĺ١æѯʾ
ղҲɴȫǱţԪϼ֪ïڴ֪ïԭֿ֪ͣïԭ̰ܻߵĻ֮Уԭʡ칫аתƾ޶̰õΪͨкȶַʽΪ֪ïݵҵͨϵͷеĸ·ʽתƼ¼֪ï֤ʣʱַʽ֪ïתƷǷãв֮һ
Ϊ忪ߵлͷʮĿҲϣһ£̾͸
Ϊ漰һеһ֣ʡί϶永¼ɳرͨģʡϵĴһֹ֤ͨ۵ⲿƺ⣬ҲûЧˡ
εӵ鳤ʡίɣ鳤ʡԺ쳤ţһʵ⽫Ϊʡһ漰ʡؼһ֣߹ٵ̰ܻ߰
Ҳǡνġ̳ά˾Ĵ󰸡
ղӵļ䣬쳤ʵϺһ֮ѣɵġڡУҲϯ󽫡
Ǹ֪ïԭˮ˵Ҳܵɵʾ⣬ֻ˶ڹղΪ֪ȾĿǰ˭֪ʵչ
֪ïض벻ǣ͹ɱضŵĳֺôɥĲģһеķҧ
ԭʡ鳤ЩĿʽ棬Ϊ˴ĿģСҲǿеģȻϲ̨棬ȴֱӣУģָ֤ݣǰٿĪ硣
١ķ棬ҡͷʡסڱ棬ʵжʮСʱ飬Ͻֻһһж¼ڰܸٱҲɽţǱôҲ֪ǰҽжԽҹܻᣬɽεĵ飬ھͳҲǻˣ
١ҲǽͷöҺЩˣĺôҲ벻Ȼ¶棬ۿǺ㳡ûܲμӼʡ
ղ⡰ˡɣŵ˱Ϊϵȫһ¼Ҳû˵ݺίǵ״һίǣϵֺγһĵزҪǽ·أ
һеĹؼ㣬ղ˺򣬸ıĳЩµġ
ɲһеҪأʲô
ղϸһ˼·ĺеίǣҲǺʷںûܵʲôȺѹĺҲûίǱϢ
ôؼģ¾ղı˵Ķ£ʲô£ʲô¡
ˣǺ㳡
ղһ˿Ѿϯƿ˰ţ̨ϡͷĺתİɫѾ˸
ղӷթƭŻǺ㳡һβ̣̳Լ׵ĹĴصضǺ㳡Ľ蹤̣Ǻ㳡һۣ֪ʡȡ̻ĺҲΪͶȳĳС
һڼ䣬ĺѾפ˲ƷƣȻҲ඾Ծ֮һ
Ϊ˾ԿĳЩɰ˽ĺУ˹ϵͳ
֪һЩܶԽԺͿɽе飬´ĳۡ
Ҳѵؼԭ
ԽܶԽԺͿɽе¼йܣֻй¶ڲѾˣ֮䣬Ѿγ˺ڶǷ硣
Ժ͸Ŀɽضű޴ĺɫ磬磬ṩڸصıĺɽıĳ£ôɫ޿һǷԴ
ղӴ̨תϯϵ١˻ڵ͵̾Ϣı¿߮ͬȻʵĿУʱʱϯͶעɫ
֪ѾΪ˽ӵĿꡣ
֪¼ȥģϣֻˣһһϣҲһղӣҲ֮һϵۣΪ׼һԿף̯棬ƼɵԿס


ھʮ ڶգϣ
ڶʮҡ
ղӸҴһ绰绰Ȼӵ绰ó˵Щʲôȴò̫
ղӣѾʾ绰ȻЩᣬһ
˵ˣôˣǶðɣ飬ô裬Ȼɾû˹ܵļһˣᱻίչǵʳӣ֤Ӫƺʱ棬ղҲѧУ˵ӰΪıʣѾһʱûϿˡ
˵ɣһȱչˣǺܼǿӣʵ棬²ɰɡһ뵽ЩղĪһᡣ
ȻǱŬźȻ˵ͦõģӦûûµġղӣ㸸ǸǺ㳡𡭡
ǣôˣղ뵽һ⣬ػ̳ڿ֮ǰ˵ҹܻϰҲҪǿҵȹ¥ȴΪh˽µĻʹǶҵ¥hҲԽԵľٴ롣
ڶػ̵̳Ǽ棬Ҳ̳£˱ľ˻ᣬҪػ͵ɲӰ졣
ҿöŴΰ̳ܻЩ˵Ťסֱ˾ȴܿıɳ˳ˣǲǵöŴΰ㶯
ⲻòղϵĺкмͷĽԼš
Ǻ㳡ҵɣҲýԼŻ񣬶ǵֵȴתָղӣǿ¿ŵĶػ̳ǱضŲɸ˵Ĺϵ
˾͵ôⷽ˵£Ŀǰɺͽڶи飬ǵĵ鴥ֺͷ򲻻ᳯŶػ̳תƣͼڵĺĻ÷
ղﲻɵҲмּΪһ£ɺͽҪػ̳ǣձضᷢh֮ܣǣĶƫƫղӵߡ
֮䣬ղӵҲϵʲôʱ˾Ȼͬһϡ
ڿҪɣҲһڱеˡ
ȻһƺղŵҲסˣ侲͵ɤ͸żִԵĳ죬ʱڣղӣǸ١壬ǡҪ绰ˡ
ղһ㶣֪Ȼ˽⵽ڵĴǣܸӣԵBOSSķϣǼҲǣ
ͷ΢΢ĴʱȻɳ˲٣ղӾ͵ȻİɣһĿǰľģǱԩģҪңҲ취
ղɵľ֤ݣ֤ȻҪҵûҲûֹۣҪôͶЩ֤ݣ֤ͳһһܴ⡣
취绰ͷȻɬȻһղӡ֪ܴǣʵ㡭òãϣܰ쵽飬̫ء
绰ҶϣղһȻʡղ˵֮䣬˺ľһʮĴ壬µ绰ͷȻ͹ԹԵӦˣȻһ꼶Сĸ߶ѧ
Ȼ죬ñȽ϶࣬ľҲȻΪ죬ʱղӵֱ飬Ӹ£ƺڸЩ
ղԴǾȥһļң˵һеջݣҲвμӳɺĽĿڿҪ˵һǸˡ
趼Ǳź˵ģ֮ǰͺͳɺԼˣû֣³ɺΪӰɡԭղҲ벻ź뿪ڿǱҪһЩźˣóɺԼżֺ⣬ˡ
ղ緹Ҳȥˣ·һһ̣ζͬίԺ
ԶԶӳ԰ּ¥ղȴûֱӹȥţΪԺ֮󣬾ͷͣ¥԰ԶĺɫγγӣĿϬԺӣͽˣضоֽµı¡
ղôȥţΪ»ʲô﷢һһ¶ᴫɵĶΪ˱ݾߣղ·ͥԺŵʱ򣬲ûͣӺɫγһִһƳίԺ
һ̨ղͷˣеȷɵ֤ݣǿͶţɣͨ١ҪйʡίɵˮͶǮƬΪ֤ͶȥͨŵĲµӲ˵ⲻгʲô£ϾղΨһĵơ
Ҫ춯ɣЩ֤ݱٶȣϴﵽʡίί棬ʡίίһ˿ȷһʧ
Ͼɲͨղӣɣ١С񣬺һʡʡίίʵȨȨ֮ľ룬ҪôԽ
һղֱӻֹڵӣΪĺУֹֻз֪ղӵĵҲֻˣӰ
ղڻ̨棬ͷҶӱҡ䣬Աߵ̾żţһ㶫·ϲгѹ̫еɹʼʱΡ
⵱ղͻȻһվܵ̾вĹõ绰ߣһ壬ص硣
ܿ绰ͻ˹˵ʵղĸ
壬ңղӡ
Ŷʲô£ߺæ
壬ҽʱҪһ棬кҪҪ˵
һ˵ǲǲ³ղӸԼĴǲصģղӴǰǺ㳡ӾթƭŻƵʱ򣬳شղӣһƽѧԴղ仰Ҳ˼־졣
һ£Ǳ˵̫㣬ͺܸ˵ĵúúãɣûʱ䣬һ磬崫вУߣ
˵绰ղ֪ҲΨһҵβиˡ


ھʮ ڶգ£
ڽţղӲϵԼ˼·ƺںԼ̧ͷȥԼѾߵԼҵλſڣŵѦ
ղվ̨ѦϲѪڰޱǻǹ˼һ̫ˣҺԭΪԸκθѾûˣǶ֮ǱȫѹƵûķ񣬶ģоսأ
ղЦЦоȥܿͻᳬҡ
ѦŻɵ̬ƳղӣǲһһĺлûĶ֣ˣǿߣջݾ׼ʱʼˣҪǰȥ׼·أ
Ѧջ൱ģҲӳее׶ų̂ȥݹʲôԼǱҲνˣϾܹȫУ¶һĻᣬĪҫ
һеý൱ģλþڽУŵִһΰĽȻ˵ʱ仹Զڲ׳̶ȣĺڻûвȥϾԺҲ޶
УЩѧûԼĵõģղӼǵúʱÿеջݣõϾԺأǵӰԺһһҲ͵͵ĸѦȥμһеջݣǸԱϾԺƯˣ۵ģǴȥһЩμӱƵŮ
صʱĿˮ˲ٵģɺݵĽĿЩû׺ɣ˷ǣΪһеѧͳɺ̨ͬݳȻģ־أȴʮ
Ȼûģ·Ѿ½Ŀ˳һѧ˵ã᳡õʮֻԭղ˵ЦѦǱסһʼֳ֮ӳ
̨Ѿкܶæµ׼ĸߣĿټĻ᳡˿ͷܶв½½Ľ׳۶֡
ܶ˶˽ŽջݣƩĳĳĳ˧ĸŮȵһѾ裬˷ܣӻᴿֶ࣬ڴ
֮ǰǲţȵҪٱݵʱ򣬾ղҲоһ˿Ļš
Ż߳·Щҵ¼
ҴҴýɫĵ߷̨ҲһƬңƺıƽʱõļ꼶ʦڽŵָţк̨˳ĵ
ĸ̨ȥǰ̨תΪ
˿ſʣһƬУУ̨´ǣλʦͬѧǣҺңǻһáͬѧܸ裬ܹ󵨵ֵ̨չԼĲŻչʾʽĽᾧ죬ĸ轫ĸ裬轫Ѥ裡˽ֵˣԤףĺеһѧջɹ
ҵ
ȫһӰ
ϳʱϢ
۹ƴһڴźױСӣ߷ֿ㣬˦źУ赸ӳ𿪳赸ȳ
ص̨˶ղʶһӽӽҲղӣղӶһЦӽرԵͷ漴Ĵָʾݳ˳
ʵӽΪ˲ᣬʵÿһͻᱳʹӣгͻ£ѻԳΪˣοκһΪʸ׷˶׷ŹŮ
ӽŵı΢Ȼתͷȥʼ۽ıĻ⡣
ղתͷԼǰһɴȹ˵ױüһ죬˫üĳɺ
¸ĿҪúŶ꼶ϱΪлġеĻ񡷣ļӦķ۰ɡֵԹת
ղҡҡͷҲ֪һӵĺû̸ܹܹ꣬ȥǲġ
ɺ̲סһЦòңһհɣ
ûô츳
̨ǱѾ˳ˣ³һŶӴ߹ɺʱһЩ۾һ漴ֿղӣĿԳԭˡȻҲһЩ˼װ£ȴܹͳɺһôн̸ղʮֲм
֪ΪʲôҪѧ𣿡ɺһ̾ǰڵϿơŵ裬ԺͷֹһԼܹһϮۣҪгˮ䣬ӵգȻĿĸ̨ϣλغơ
ӴЩ֪ԭҹĹŵʵΣİ٣ÿһϵɺܶϴɣӶһĻѵʽΰڿһ赸ˣͨЩѵԴﵽ߱߱ʡҹĹŵ轲ϵѵЩûʦ£Ǻѻóɾ͵ġԺֹֻ֪ڰˡ
λغƣǺܶ˵ɣϣкܶΣѾڵƻԻͳнֵۻˮˡ
ͣͣղһЦڣѾȥЩúܶĿˣֻϣδһ죬ܹΪϲ˶ͺá
˵˺ܶɺ˺죬֧а࣬ӦǺܺõģֻϧûֳء
ػ͡ػ͡ղ΢΢һ̾ʫ࣬ϱ֣𣿡
ɺֳϲ飬֧Ͳǵ赸ˣǸء
ղӵͷҾɡҲķʽһĸ
ɺֻ࣬ݽûʫ衭ҪˡȻһҧǴˣһҰɣ
ͷŽɫװ˽ǰֶԳɺ˵ɺں̨һ·ƯһЩȥûлıҪ
ðɡɺԼֶŵЩղӵĿǰδеڴȥ׼һأôһ
ղӵͷȥʱ䱸Ŀ⣬ӽȥһӣڶ˵Щʲôӽһ㵵Ķղӣ漴æͷ
һĽĿȥӽٴվ̨ϡ
ͣ߶ΪǴĹŵ硪ػ͡
ȫȴһУʾǵȴĿѾʱ漴һۣǹŵôˣݵĻҲֻǴ˶̶̵˲䡣
˲ϢȫְŰµĵƹⰲȥһҪΧģڳѧ
Ŀӵļ϶УղűЯʽͲѾ̨λ
ƹ𣬴ĳɺϣİȹѩˮƣڷ٣ƮȻɡ
ڶഩŽµ£Ϊͻ
𣬳ɺʼɶ˿ʼ˶仯ȴˣվ󷽵ӣȴûжһ۾͵עȫ
ղӵľͳɺĶֻôһ˲Ϣ֮䣬Ⱥͱ˼ҵӦ
ܶʱϳղӣϸѧȫУݽҸѧһֳڴǽıݣ
ųɺ赸ղӴ
װε
ǣһֻȥǷɳԶ
ңԶңԶĹŵ
ѰеĴĮػ
ɽ·ѩ
߽׷紵ɳĴĮ
Ѱһʯ
ǷǧĻ
׷˿֮·µϦ
Ľĺ
ҵµ
ʢʷȺͲã
˽ע̨ϣܶ˫ĿѾɣղӵԵЩɣ·˵һһȥ׷롣ֶ׷ξ˻ǣƣȴֻʣ߳ʪˮա
ɺļͷʣһθоԼ赸·ϣÿһһһǳЦղӵָʫˡȻȻ۾Ҳˡ

յĺ׳
Ʈڷ·ı߹
ɳɽǧ겻
صĶػ
ľڻĳ
˿·˳
Ķػ
ʵĹ£Įյı
ûԻ͵ʷԶĿһ¡
ɺƮŰɴƣɣǰĵ˫ˮתͦһƬǰղӣı󣬷·פһԽʱյ꣬ĸȻ̲סҪĳ嶯
֪ҵβΣ׼ˡ
ˮȻƳתԣ䡣
㲻˵Ҫҵı֡ɺȻһЦھ͸㡭ҵı֡
ȹɴ̽ǰ촽΢ҧסղӵ촽
һ̣ղһں赸Ending
ƹѤãȴữ괺һеá
Ļ


ھʮ 
ɺ̽ǰǴЩһһڻﴩ͸Űɫչղӻ̫ʵһ̣ܶණ̫ʵ
ղԼ촽һҧʹ㣬ʶȴַ·Ѿļ֮УͻǧڴμֵCray JaguarŴƤ㹵㣬ҲѰҡ
ȻǺȻվ˳֮£ǶȹϵǿҲֻǿɺ§ĳ˵ҲѾⳡݳ߳
ڳĺܶˣҲܶ󣬼ǲǲŮ͵·ҲĳλԸŮʦ챻ʪĳ͸ʲôɫʽ£ڼǲͬò벻һδܵȥ
ƺȴһڴԽŮɴ裬ϸֱ۲ƣ˳ҹߵĳ档
Ѿļȴ˻ȹѪڡ
ƻٴν԰ǴǰܶεҶӣƽѿ̸ڵ֦ɣǨϣȴƺֺƽһ
УվһصŮµҲõУĳӣЩжױҲдݳеŮ
ƻȵ£ȶƺδȥ
ɺŰȹ׻λε˫ȿģźɫЬĽűӳżĽ󴦣ϵ׺żö̳ɻƵʯղǰӯӯ
ȴ˿ڵĿյϣܶۼһڣһʶղӺͳɺǶԾĴƿյǰ䵱һĵݡȻҲһȺһȺ·пģȻ֮һЩǳɺİŻ߸дߣȺǷܵĸ͡
ҲЩƽʱԸԾڰ༶꼶ֽΪͻ֮ȴͻȻĬԣݲУ鼫Ȼ
ʲôΪǺǾʫ裬úܶ˶ܸжɺЩ̺죬ǻƵ߶ǣգңԶңԶĹŵѰеĴĮػ̡͡յĺ׳ǧ겻졭
߽̬ɣĸҥһֿ˻㱵ζ
ǺܶǰղӡеǸŮȹվǰŶŲ֪飬ĿֱͦҪԼָʱߵĹӣó󣡡־죬ĵȲո򣡡
ֻЩŮѾǲˣԼȴĪģǰЩУĿ
˵ˣֻǾΪݳҲϣҡղӰнң㼴ʱˣΣϵߣʵĹҪڳɺϣͻıô֮ǰҪѵöƿƸ߳
ǻǳɹˣ̨ö۾ʪأҶĻԲЧġô֮䣬ɣɺһ죬ܹղһգǴ˵һ˻أղƵĺȺ¶ȴԺôҲƲȥľͼӿ
Щϸڶղӵİ֮ڡ
ͻȻԸ뿪ǿ
ҹλصĹͯ꣬꣬ܶĵطҾƣҲûͬȻڲͬĳУһȥ뿪
ϾҪ־ĦǺܵ۵ġ
ֻ֪ƬĹΪʹΪ˸ϵһ˹ıܣΪܶ˵ѹΪ˼ڽδɵҵͬʧҵһĻš
Ӻ翪ʼ׼Լһʶ꣬ںһһصĵʧϬıٿһáȥܹӵأøĻر
ǵԼȥѹֵЩ᲻ãһ̱ŷʱ򣬼ǵķ߾̡
÷ǸȦһ˴Գ֣ˣһŮЦŽǰǿƵĲ֮䡣˵Цеġ
÷Цʵĵ۹ɺһı׼ޣԺ󳳼ˣҲҪڱޣûбܵޣǺķ̻ܶ
ɺæ÷ȺΨ²ҵŮ˸Ƶһԣ˵һǣ߿ߣ
ŮϳߺţˣСӣ˵ĶǽԣԿ˱ûιɺ黰ʲôʱ˵갡һɽȫУſڵ㰡
ղȻȺջݵHighŮֶԳɺȤһЦҿûб
ɺ͸죬Өָȹڣҧҧ촽ڱޣҸԸҸڵ档
ղһ㶣ɺ·Ÿ˵仰ĴܾƿУſǶŮͷȥ
ղͷӿֳųɺıӰʵҾҪˣ
ҲԶһ̣Ů
ԶжԶûνԶͷبŲǳҲġɺǾʵģɣпܣУԼҲֻǻͷҹǶѣż̧ͷˣһƳʧˣҲܾ֮Ҳˡ
ˣһֻӣҲĬĬעԼ
ղӶԳɺûаԹеĳһӵ뻳Ķܣǣ֣һִֵ֮Ĺ¡
Ǻܶʱ򣬾뿪˰ûŵ̫ǣȴմĹ£ʵͷֵϷ롣
ʱܲпᣬ벻Ҫ׵˵Զ
ɺĶ˶סֻתȹתɢղȻЦţ챻أͲһؼˣ´һߺ𣿡
ͶһߴߴŮȺڵĳɺղӻЩס
ǸҲ˼

İһڳкͳɺͬŮЦˣԼģҪ˭ˣҪ͵ģ
һŮ¼ߵ壬ŪóɺϺ
һȺѾͷҼܿĲǰɣɺݺݵĵֻˣ̽Сɵĺɫֻٿ飬ʿɶֹ
дŮʱסˣ֪仰ǲǿΪɺĬˣ
ЩţԭǶǽɺӵΪʥŮϵղŻ˺ݳϳɺղӵǸӵ֮ǲEndingѣСŮ֮УڼųɺΪκ˶ĵԣĳƺˡ
ֶݵĳĬֻһ˲䣬漴ŮΣһӦ˼Ҫ׷߰ôֳڷƱȥҪ﴿Сײ𣡡
Ů棬ڵȵɺˣѹ·һͨʵڲ


ھʮ 
ղӺϰ˵ģһӣȻղϽ͹ݣһ˽һţߣӸϣһһԣ
һװ˵ĸͷĸ׳ȻûƷȴʮۣȻ͵ǾģߵϰһԾ֣簡ֶӣ
Ŀղһۣԣֶӣ
ھʽԷɷ֣һίݵĺͰһڹԶƦʮ㣬мղӴһ𣬻ˡ
˵ʲôҪ飬ʲô˸϶ĵ
˯ý۾ﻹѪ˿ղӵ֪ԴǺ㳡թƭƽʱֻٵĴȫߵ֪һЩţղܹѶթƭŻͷĿ٩٩̸Ǿ棬ҲھˣҲֹ۶ղѾĽ
ղӱһҪ壬ܻ¸̰ת߿ʡ֪ïеҪΰԱ𣿡
סˣô˵
Ϊʲô˵˵µĿʲô
ǶղӵķʲΪ棬ֻǱ飬רе飬ҪŻỹһ׵ġ
壬α飬ܾܿѾˣҲ֪Ѳ˹ϵͽҲѲ˹ϵɸ֪ïͻȻ˿ڹָ֪ïо޿תƣȡһĺôûɰƶؼ֤ôʱĶˮõϣ
ᵽɣüͷʡίģͷϼЩɵ˵СհĻ֪ģ仰ٵƫˣȻ֪ʡίǣǰ˸Ӵ򲻵һȥΪʲôҪԴأôķ֪˵Ťʵ֤ݣݹҹԱǺصģô֪
ⷬǶղ˵ԼΪԼͷŽ
ղһЦ壬Ǹ㹫ȫһģ㣬ҹܻɽ󣬾ûкĻڹ͵棬ûбɡôܵ飬ʲôǱݺˣô˭һĿ꣬᲻㣿
ղӿԿ϶ʡϵ칫εʱһЩģЩǾԵ֤ݣܵ飬ķҪӽԱĺĻɸڳڹϵͳзֲлչȴһơ
ղҲ֪ȵ֮󣬹ǽһҪԸĿ꣬ΪҲ鵽ʲôΨһİ취ǰѹȥղ仰棬Ҳ˳
۾УǸޱ߷̬һ㣬ҹܻȫʡзֵ꣬ܶжĪҪ˵ҹܻû⣬ĸţƫƫĹض㵽ֹԺܶٱŵʵ۶ǲ޴£ҹܻıɡʡϣලϵͳͲΪˡЩ˭ָͱЩ¨ӣ
ƫƫҪͱ¨ӣ˾ͺ˳ıǣһ׮ܻ֮߰УԺܿٶȱǣ룬һֻҪϵҲͺϺˣ
ղȻЦţ͹Ҳ͸봰ĳ⣬ȴʼ湣һЩƺͷܸǵƣѸٵˣǸˣθңҪΪһʵ£ûˣ⻹ǹ£⻹ϱѪ£ģҪԳиˣôܲ޿תƣӾ޶ܻ֮У
Щղ֪ʱˣеŷϣ壬ţʼ׵ģ˭ҲߡӦ֪ĶӦý˭
ЩɻĴղӵŷ⣬гƬϸ֮ͨղ·˵ĽǶȣͶǮһĻ˵Щ֮Ѿľˡ
ƬʵͨȷǾ޶ǮôҲ֪ζʲôʡڶҪΪƬһʱ𾪣ʲôܶ˹ƶͬһı顣
ؼĵطڣȵĸ߲㣬ӵôһʲƲζʲôζеְȨȥ̵ЩƸӰ쵽ķΧжڣǣˣ
Ҳ֪֪Ƭãֽ˶һɽ
׵ıղ˽⣬ɾͲˡǰŸ߶ղӣǳ׵࿴
ͱ¨̫ˣ˭סһһղӣǵķĿǰĺȥίԺٸúõ˵һ顣
ղͷһϲû뵽žȻĺֱ֪ӾˣЩϸһ˵òôһѣƫȻСӵǣǣĵ绰ҲûаѾ˵
ղ˾ĳʽɣɣӼأҪЩϳĵһ̹ղ̿ǣͷûⶼĹԣԼݣʶϰֵ̹ùԶ˴һɵЦ
ίԺղӿͣҸγڣȻעԺӵĶǵľԵ㶣Ȼʶڳ嶼ѹѹ
ʲôģȻûйˣղӾֱſڣţãŴŵ裬һ£漴ղӣŰ·ÿ
Ÿʮٸʩ죬ͷȻô򵥵Ĵ磬ܿüӺݣȻ״̬ǺܺãȻܹԳƽʱǿƷ緶
ȻһվЩϲղӣôˣҲٲϽ𣿡
̧ͷղӺһۣɫЩ䵭ûô˵Щ棬飬ίһЩ˾ţοĻ߿׵ĻѾ˵˲ˡ
ȿڣɩӣǹֳǵ飬һ顣
ͷˡżй͵ġγӰЩϵһô飬ϵ߲ʮŭмֺɸֵ˼߼ҲĺУ֪ʵǳ˺ܶѹġ
ڳ֮ǰһϣҰеʵĳ̶ȡţΪһЩ˵ʹҸɹʱ̫ûоԡ
ɫѾˣ۾žϲֿſһۣʱ⣬Ͳ˵ˡ
ߵ裬ȻҲվ
ȥ̸
鷿ֽ鷿Źϡ
ȻӲǼ鷿һôҲȥӣ֪ղӺǰƽʱοô򵥡
˵ɣôཫӸ˳ֽ鷿ϣ氵м̸ظС
ͽǸĲ漰ʡϵͳ˸ڶṩԿɽȡɹɡʽڵ¼ʵĹ˵һ飬жĳЩΪҪˣͳ£ֽղӽƬ˳鷿һ͵͵ľ
ָָƬɵͶˮͶʲôôܹȷЩǾ޶Ǯ
ղӽ˵һεɽʱ򣬶ɽıܺ棬ͱȽע⣬˭֪ɽͨ壬Ͳֽ޶Ǯ׼׳ʱҲŷӦЯץĵЩ档
ղӶ˶٣иҪΪ˱ӰѧϰϣЩƬڽг֤ʱ򣬲Ҫᵽṩġ
ղӵĺף⺢Ӻ̽ʶǰĺоͷһشթƭŻ¼ȷеͷṩ˹شʧİɣʱһ˵Ա찵õ֤ݡ
ȻղӣſͣѾٺϲ£ˡ
ŷƬɲЩ̹ȻΪղ˵ʱͺͬһ顣
ƬʮҪڷ˭ﶼգҺʡίǻʶھҹȥֱӳվվʱջЩȻ֪Ƭζʲô
Ҳȥ˵Ѿȥ˷ĪԸˡ⵹̽š
õͷôǲ·ߣҼﻹһЩϣȡ͸ʡ
ʿǣղһʶĿȻһۣСӴӸղղ˵֤ʱһֱעʱĿ⣬Щλɵ̰ͷתһԣƲƲǣģҲˡ
ƶ˼ƻղȰļرעȻ뿪ĺ
ٳ֮ǰһѽղ§籧סжõֵܣǷܶ࣡


ھʮ ʤ
ʡίʮ꣬չĺŻﱣ̸ڣڹȻμӡϴ󡱵磬ֵܣı鴦֮ڶĳβУרԱˣȥ䱾ң޶ȣȴʽЭίԱ˴ӳܶҲʯ󺣡
ʵһž꣬ȫ˴ίҪ쵼յ˷ӳڻڵľٱżȫ˴ίʮӣڡҪժժ¼ŷӳҪ⡣ܿ죬Ҳתί
һž굽һžžڼ䣬ίܵȺڵƵƵٱ֣ѾԺ˺šʱмίԱһֱܵĽ֤ݵռĲ칤ִͻصճ̣ݷȴʱ
ʡʡίڽӵٱ̽ؼԵ֤ϱִ߲ͻء
ھ֤棬мίйزŸݶյķӳˡӳй㱨ϣΪ6桢24⣬꾡оȺڷӳھáεȸڸ⡣׼ר顱
ίԺǣͷĸרΪʡ㶯ⲻݾߣΪ˱Ҫӱաȵصļͼسɵİ참ԱͨԴԴϵĽפʡųǣ참صѡйžųǾһдڡ
صʧˣȻɺͽϵĿȷˣڵŽʱǵһʱյ˷źͼԺıִһҹ֮뿪ĺС
Ҳ漴ӽ˵ʧ̸Ŀǰִֵίٴ˵绰׼ηǱӡ
ĺ쵼ҲЩ𶯣һίų⣬ֳָΪ״ηǱӣĸǺܿͽӵĵ绰
ĸҪݺѵһͨ绰ͷͻʡί߲㡣
ڶиѶʱɾ뵽һ̵ԼɽıڣרԱˮġܡؿء
һֽϰʱ򣬴ӵֽڳרԱɵΪ֮һ
ר鷢˵һɵ
ıⱻģһͬĻʡԺ쳤ţĺйֳԼһ鳤רԱû㶹
ɣŵԭ֪ïعϣԼ֮ܵвȣƵøĿڹ߿תơͷĴҲд󲿷룬ǹ߹٣ڽ㻦Ҳй˾ͷϵʮ򣬵ȷǼʲô֮
һϲ绹ûﵽδķ̶ȣ۾Ѿǵء
ܶδڳĿȥչǿľĺʵڶϰչϰӵġĹ̡͸ǴԴڳĳֿ϶
ɵĵ̨ЩǺղ֪ģȴΪĽ룬ǰķˣɵȥҹܻһϵŻ¶ĳҲһһڳĺжڴŵҹܻж
ץɵĵ죬ӵĵ鴳ҹܻᶥ㣬ܻŶһνģھǣҴ绰ǽ֣ô£֪ѾʱıŻˣ˽⵽Ҳץʱų׵ˣ˫̱űϾ
ĿǰعѺΪش󣬸飬ѶڽŵĽСΪԩٴʡίָʾڹοڵˣųԩѩһž۵ʱ⣬ղҲûȥǡ
Ӧ̬ĬĬ뿪ġ
ĿǰѾǶػ͸ܾɽϵ棬ɽ75ļ۸񣬴ĺĻƷҷֵҪ
ڼǰɽǩתúͬԼǮĸ׵ĵ꣬ǮתһȦص棬ղӵǾЩʣôô
ղĬĬشһнֵ£µɵȻվڴǰһȳվ̨ϣϦӵ߸Ӻ߽ĵƽͷбգ߲վѾּů⣬ʱղӾ÷·ܶεĻƻվԼߣ΢ֱԼǣţһչƵµȴŹүʽҡҡλεĵ
·ͣ£֨ѽһŴ򿪣ղ̧ͷһЦ룬Ū³ļŮΪ񾭲
λһ·ۣ·κڷѧʱһͣµվ̨ЦŵѧӺȥҲֵ˴ǰղӲû³ֻ⽥нԶվ̨ʼųǣܹûѶϢ
ʵղһյģųǶʮǹҼصѧʡ֮УʮʦѧÿƽʣԶԶ߹һУȻأҪһоԺͶʮвһΡ
ĸ׼ȻʡųǹҲֻᵽųǣųǣĳɼضҲõѧУʡʮУõѡҲĹ켣ȡ
ڣԼҲȣ׷
ӦȥųǾͺԼϵôһʱȴûš
ţӦüʱƨɺݺݴˡ
ԺֳµΣ뵽ģղӾͺܱԼ̬

ջϿЩڷȺתڴӰ涵ʱͻżղ
ϸڱŮץס÷ɺ⣬оˣջղӵĿԴĳִԣ㿴ʱ鱾Ķʱշ۱ʵָϴڳ㿴ܵźȻŭģͷᴺĶ˰ɣղӣģΪʦ˻䰡
ɺŵ죬һ״÷ǰɣ漴ղͷȥղӸӦʽӭĿһЦɺĻعͷЩۡ
¿ջղӽе˰칫֮УڲˮŲҶղӣſڣ˵ˡһҪߣ
ղһ¡
ջɿһղǸЩ޴β˻ȥҲǣųǶʮĸ涼Ҫһкһ㣬ǱߣҲܻúܺõķչҪˣúѧϰǱ߾ѹҲ󣬱Լ̫ѹҪרעѧϰˣЩʿɶֹ
ջ˵ĻղӻԼĶû
ջֺ˼ڲˮˣȥϿΰɣмɣΪԼҪˣ⼸ͿԷˣϿҪٺҴһƬгһףǲȫӵģ
΢Ƶϣղӷ߳ŵıӰջͻȻ˳³ǾĶǵһ뵽ղǸҸݽּջϺͳɺǷӵ˲䣬Ĵ΢һʮʦݵĳȻһЦ
ȥʮаɡ


ھʮ 
ȫҡ
Ͻ֮һѾдǰȫҾ۲͵ʱˣǽ˵ȴոӵһ㡣
Ӣ˵ȥҽƴһµʱ򣬻춼ص绰ÿ绰ҪһСʱȤ£ԲҲЦһҪǻңԲܡǶ鰡
С׶;˾Ķ䣬϶ǲܸϰִ绰ǲ
Բű̺Ķ䣬һԹĶһߣסĳԼϰֺۣͷȴǲٶײˡ
׶Щ̾Բ㿴ɣĿǰѾҽƴĿǻƣ֪ҽƴɣǿ϶ѧпôһǸ㽻ǮܾͶ⺣˵ʵ⺣ѧ棬ǿܽѧһвЩУҪһкúܶ࣡ҲҪȥʮˣųǶʮǸʲôȫʡеѧ볯漷Ժİٷ֮ʮƴѧȥˣԺ㿼ѧĺһ죡
ɲһ㣬ҪƽʱСԲղӶȫַַĿ꣬񣬶ʮѾʮֻӭղתѧҪȥǹҼصУղӵĳɼȻ˵¡
ĻԲϣʮ֮ίһηԭԼͬѵղӣȻѾվǵһߣǰԼ絲ݣսյϣ־һ䡰Ҹ̵ģղӴӵ۵Ŀ£˵Ļּᵽղϡ
Բȫѧϰ׶һףվ̫ĸ֣Ȼڣǿں޽ʹıǮΨһĵƴ˿˹ĺŲϣһ͵̬ԼľԲ;Լίʵ
Ȼ˵ˡ
ʵ˵Բͦ˧ġԲԴ
ǰǰԲǺǸЦ
ȫ˳Ƶ˧ȥЩú̿ģһһ˧
ԲüëǴڰȴǹ׹Ļȣתһı飬֣ⷬ˵ˣϴξǶϸ˵ġ
ȫüͷ˱ƣɣǸǺ㳡ɣʵʽҲ̸ֳĿҲܵ˺Žеӣܹ˾ȥŲ˵Щʲô
ԲƤֱˡ
ֵֻϸ硭ҪˣǱߺú÷չɣɼãʮо˵ŮģԺݼŮʱˣҲų
ͷͱ丸ݺݵĴһ£׶ȴ̲סЦ𣬡ŮŮǻСһ鰡ģԺ֪ˣҪˣҪûб£˼Ůĸ㣿
ԲһҪҪ޵ίղ̲סЦ
Բ౻۵ͷԼֻĸ磬Թ˼㣬ȴֲòż־⣬ϴԼǹ£⺣ѧ棬ʱʱͬͬѧ˵һеһЩ£żõղӡ֣˶䡣
ȻŷͬѰ塣
ֵһȥ磬ڱſڷʯǶҳɵĳӡŹôűը·ߵ࣬ķܱߵĳ˱ߵĻơźܶű飬ɵЩ£Щǲȥ˼ܶණȻͬѧ˵һ̣ںܶ˷űΪ۵ʱ̣ȴҸǣ۵ǸһеѧʵҸ硣
ʱãôԹߵĽǶȣԼĸ磬ȻҲȤģһİϤиУֲܹһЩղӳǾͲһ𹲸һޱͬ齶˯ͨ;˸漸ΣòгϢһʱּĵüɫ裬ȴûôܵʧ䡣
ԼҪ뿪ˣЩŶ̸ۣҲĵȥֱѧУһɡ
뵽Բͺܡ׳־Ķղӵ磬úö飬ԺһŪĻҵиҵŪᣬҹ˾Ĺɷݣζ
˽ղӽе鷿˶֪ˡȫѵʱ䡱ȫ嶼죬ӵĿӣҲҽš
һɵζȫζдֲ辰ƮȣмҹšԶ
ղ£ȫ͵˵ֵ˼
ǣΪһЩ·ˡղӾͷעԼɼһˣղӺʵɼⷽ˵ʲô⣬֮ǿִڣȫʼЩƫִǹѧȡõѧλԼһУǵרжڶѧƫִҪ
ɲСȫҡҡͷһУϳɼõҲǵʮûܹǰĳɼҲҽƴҶҪҲҽƴ󡣵㲻ͬȫܹѡڸõĴѧ·ӸʮһܺõĿˣһɽһɽߣǿǿ֣㵽˶ʮУ֪ʲôǾˡ
ղʵԼҲûʲôҪ䶯ȫУҰģȫǰʮαţѧУڰԺֻҪżӿεʱ򲻻ᱻǸνʦ鷳㹻ˡ
еĻѧϰǱģɺܶණܶ෽ȷòǲܷЩԸ˵ĳЩĶȷгЧ
ǳԵĵһûѧžų˷ûӼ˳㣬ҲǮҲǺġ
ղ˵ûʲô뷨ѧ֣ң滭ܣϷ磬Ӱ
ûⷽĴ󹹽ҪҲΪӰʦѧңϷңûп⳯ⷽ淢չıҪöˣ֪ԽԽܹоЩĻĲһҪĳһнܳĳɾͣԺͱҪŬȱ٣Щղֻǽ˽ŵĽ׶Ρ
κһֳȤǺΣյΪΪ׻˳УһۣͷԼѾһѣЩʧʱ⣬ȫ׸ˡΰûš
ЩȤþУҪרҵҲͲҪˡ
ղߣȱģҲʱ䣬ȱٵģҲΪˣʱ䡣
ԭȨ·Ǯ·Ȼ·ʵղ˵ƿ;ޣҪȥʵЩǲܣҪ壬Լܹ˾ĸףĺֶػ͵h˵߾·һЩϾȨ·ҪһʱģЩղӶ߱
ĺһᱻִ̳ʮ˲һɱ·ǲ̫Щ͹ֵֶ̺ˡ
ƾ֪ȾøμĶֶ
ʵʵķչһЩʵҵɣȻղڱָлѧϰ£ʱѧһЩңһԼҲҵߵ˸ıͬʱҲͨ岼ĸģתƳʵ˺Ҳһͻ˯ѵ¡
Լʽɳһʱδ̨ɣڣʵʵһȥ޺ĸػʵʱȽϺá


ھʮ ûû
ղӳȥ˶ػ̳ǣ֪hæЩΪ̳ڲ֮ǰղӸһ̳Ĺƶȣȴh赭дĺˣղСһҷʡǰдЩҲһ걸Ҫʵ޸ĵĵط
hЩʵȻָƣڵصæţԼָָ㣬ѹ᲻ͷˡ
ػ̳̼½פܶطװޣûʽӪҵ
ػ̳ⲿװ޲˹ãܹŻȥ˽ʮɽղӵĴﻹгȡ˽һ̳ĻͷΪʽ𣬶ϴĺĻƷʮղڿĻͷϣֻʮ㼸ѡ
ЩղӻͷĴںܶ˿Ѿ൱һСͥ뱲ӵĴˡ
ղӿνǻص˴ǰһ״̬
ȴһССʵҵš
ǰɽĺһػҲֵʱڣȴ׳ʱ̡ܹɳʲôزܷĺУǺ㳡Ծţʽʡųǣղͬչһδ֪֮
¶֪ڶػղҲһܱ֤ܹ˳˳ˮǳŶӾܹ˺ҧʳ档ĺȵĳжһЩ飬ҲǺõġ
̳ȻûжӪҵڲĴƽ̨ȴò֡
ƽ̨Χˣ̳Ǹ̨̹֮ļᣬŪúʽ̳Ǵ̴½ԣȻ󲿷Ůڣ˵õǽüżһƳõŷȪޢרԵļζʮŮӣԴųǣ˵ϡ
ƽ̨ΧҲǴ󲿷ִŸ̨ƷŮٸ˿ûټղЩ˫Ŀ롣
ۿղӵʱ൱˷ܣæһ𣬺ͼСƷͷ㣬ղҲֻ֪hвŵĵܵܣȻ֪Ķػ̳ϰ壬ϸղӴŮ
hһְҵװվ̨ϣ裵ĺڿ۾Ϊڸ˼һЩ죬Ƭںڵӻ͸ĳ䣬Ϊ̳ǿҵĴѹҲûдǰǷ׺ͣݶ˼ɢһֶص
̨̳ķչ滮ƶȵĹղȻⲻǵԼдӹ֣ȴĮ˵ҪооĶʱղӾԼǲˮƽûˣдöȻܾķۣ
˭֪ǸԼסţÿһϸˡ
ݽϣһЩװģߴе׷׹ܸ߰
ղӾԼʵhһ˼⣬ζػ̳ǵܾȻŴΰһЩЭκһhǱƽ¯ղӸṩľ鼮Ȼ࣬ǺܾйShoppingMalḷӪ鱾h۵֪ʶó
ղӵȻҲɣhܾڽ˰ⷽۻ֮󣬲ŸоȲжػ̳𲽽ĳɼղҲǺģԭΪкܶ˼֣¶⣬ڿûʶЩ⣬̳Ŀǰ˵ڻһҵģʽҲйõķչмٵš
ҵǣղҲոץʱβ͡
h̨Ϳղӣߵһӽ˼䣬˼죬ղ΢Цһסĸ첲Ȼ̳ͨȥǸͶһĽɫȻ̫мʵأ˵УhһܵѲʲôܡ
µĻӦ𣿡hղӳ̳ǣһǰ裬һղӡ
ûȥ֪ıڣղר־ĽǰȺ֪Ҫٱζ衣
һΪͦģʲô֪hЦЦƷĺøҵСС۵Ķػ̳ܾһεĶͷ
ػ̳㹻ʽʱҲǿʡŻʱ޷ʱҪȫĺػҵķչЩȫˣ֮ǰֻ뽻һ仰
ţ˵hǰɢݵղӣһ̻ǰǶţֱۺ͵ѵǸŮˡ
Կػ̳ǱϿȥǷ棬¥ļָж˷⣬ܹú֪ܶƷ仧һӣʢЩ˵ĸӣһСģ㸲򷭵Σաػ̳Ҫп۵ӯҲضҪЩƷƣЩҵʽͺҪҪ߶Ϥ㣬Ƕػȴڡػ̳ǵĴӪֶζӰ쵽̳ǵЩǱĸɫЩƷƳפЩƷƵĳפҲͻػ͵֪ȡָǶػ̳ǵδҪǿ֣ΪΪνۼȦΪãгٷ䣬ǶԿǶػδ⣬ҲҪյĴ򡣡
hü֣߸˿ء
˵ˣܲɰ
h֣ĸղӵƺܱ΢΢̳ͣÿµӯ˻ȷ䡣İɣһᾡΪġǶܰҡûн֮ǰҾµСȡʧһһ䣬ô󷽣ȴԽֵһ̰ɡ
漴h̾һΪʲôôأѵû뵽һ죬ͻȻⲻҪҪȥ׷أ
Ҿͻߣ߶٣Ϥ㡣˲ɣ˲ãȻղӲ֪δh᲻ģߵһhҪһлҵѪŬܲôһȥ顣
hǱˣ֪ղӶԼжҪӴһЩð֮У֪רжΣգὫ̳ǷȨʽ𷢷Ȩղӣػҵʺ
¶ˣôƵôhЩԹ
One more timeOne more chanceղ̧ͷɫӵ֮Уֻʱһ㱼ܣٿһ㣬Ǳ̫಻ҪĶԿٱܵġ
h㵽׷ʲôأǻδʳڣЦЦҼǵãŵҪҼʶ磬ҿաҪжҪж߲أ
ղס
ҾãһΪɡ
hճյһЦȻʮֵңԶֻٶûһʱǰһһֱߣ㣬һһεҾϲһ֮ҲҲҪҪȥ׷ĶأʱǾͷֵɡ
ղһЦҵʱһױ
hŻȭ£ֺأۡ
Ȼ˵һղӼԲҶĻûûεļһ


ھʮ Ů
ղӣѦ˾¥춥ơƶܼҳļල͵͵ȾƳ̣ҪȻöԪ¥¥ڱ֯ڴ͵ͳ̿տ㳦
ղӼǵĻѦڵڶˮ棬ϦбգÿӴţֻƽڵ㳦س鶯Ļ棬ĽƶԺ˶ʽȻͬƵʻš
ʱղһֱһֺӰţһĻ൱ʣƺһЩʲôȴ˵
˲ŵ𣬴˾ųһ仰AmericaƬ
һ˶Ŷӣȴе㳦Ҳûˡ
ͬˣÿж֧ơƣҹ̨ţͷǳѤãղӼǵһţǱԼը˴ʹݵһ졣
˺ÿһ֧ơƣϷµɣ˵ѧУȤţѦüɫ裬رעһջݳɺת§ղӵĻըԳ汾Ѫڣĳһ߻˵Сǲǹʺ̫˵㰡Ҫô
ղĺܻǳɺʱԼ촽ҧһڣǲǺ䡰ûֱһԾʹ¥ȥˡ
ղơƣҹվ˵ˣмҪ˵Ҫˡ
ѦĹ¿˿û㰡Ҳ̨֪ϣôؼҸ
ǣңųȥѧУҲϵˣʮС
Ŷ˼Ĺһھƣ̬ƽ롣
ղԭΪȷĻƽʱˮû뵽ȴѦҭһھ֮󣬲ŵɵ˰ɣ
ղӼ˵־̽˹Ķͷ¶Ȳ߰ûô˵軰
ʱͷźɫƵķɻҹջ˹ȥղֳǷɻָָ죬Ǻ죬ͬķɻҡ
ҹ紵ղеɣͷķɻơ
漴Ѧ˲̹ЦЦǰͷһôЦ¼һһ𽫱׽ѣȥλԺǹŮƨɣ߰ҹ賿͵ܳȥͨϷȲǰµڶгĬ
ֹЦŻ˾ƿƹ̫Ǻᡣ
ЦⶼЩεʱʵʲôʱ£
һ֮ǰɣҰҪųܹ˾ȥ϶ʮдӦңǼҾ;ټҰȥˣǱҲ˷ӣҲȥꡭ
û˼˭Ҳ͵ģڲŸЩҪӵѦߵվָղӵıӺüԣղӵĸоַͬ׼ˣͻȻ˵ЩòΪƿơƾǴ˰ɣ
ȻͻȻӦҿƿƻ򵥵ģ
ִһӣͻȻϮ׼ʱ䶼ûУˣϡ氮껪ǣôҲҪͨ飡
氮껪Ǻ㳡̻ĲԭųǱȽϳǺ㳡ǰϦĺеڶ֮һԱ飬ʢû䣬氮껪ѸٳΪһֳ
һһڵĹžƣղ΢ЦҪʲô׼ʱأںЩҲҹʱ̨ڶ֮ںﳵĩʱʱۼһϷȻĬĬŵһȺлᱬɵĺȲʣȲҲԴڽˡ
⼸̵ʱ£ڴһ룬ոһظɿӭһһСݻǧɱŴBoss߿Ķľţڷɢ·Ĺƽԭϣɢġ
պؾ۵ѾˣܹһʱؾۣղӺ˽ΪԼҲˡ
ؼ¥ĵиǺܾõģڶивΪŮڳͷƺʲôҹ
ĳһ̨ϷֶǸŮǶһ֮Ϳʼ˼ܶʱҲղӺѦ¥͵˼Ҽע˼ڸʲôڶϿεʼҲûǸʵŮԡʵ֪ӿȥǼԡϴʱҾһֱڹ۲ˡᰤһķʽڨ
ѦȴȺܷɧĳˣŮ
֪ǹ߻ǽǶԭռʮ״ͷŮ΢΢Ĳ˲ࡣ
æȥ͡
ʱƫƫֵղӷѣ߾پƿվƿӫҡҹ֮£ıݺܾʣ벻Ҫװǡįкı˵˭ס
׸۹ңֿѦͬվҡҷ̨ϡ
棬λ磬ǰѿ⻹ɳչȥ
ͷŮ̧ͷ߿˿üȻֱǵĶ͸ˣݸһЦõҹ˿Ȼ¥ҹ󺰴е񾭲һЦ֮
̨ĸ룬Ҳֲ£Ůǵ£֣֣ะޣޡ
˶Цᣬղţⲻֶһλûûεʱ⡣

ڶղѹ춼ûҵѦôҲԼ뿪ǰһ죬һﾹȻ켯ʧһգòΪ˱ѳֲסʱĳط˸аɡ
һ뵽ܱɽĿղӾȫһһҪֵʧҲǽ찡ҲԼҪ뿪ɡ
ղӼͣĴɵͬ£ѦĸҲˣ١Ѿȥųǣղһҵĸ⣬ֶڻʳ裬ĺбȽϵεķˡ棬Ѧ٣Ķղ˵һϳ衣
ղӵͷϾѾӦˣѪͳѪһΰɡ
˵˲תѧαظԶһղѾ壬֮֮飬ûǰ;ΪڴѦԺ޷ɻ롣ȰٺѧУһۼԼɼδչ͡
Ȼ˳Զ滮δųټ棬˵Ǹ
ڼˣղһûԼ㡰׳ʿһȥⲻϷ롣
ɸڳһһƣлôԼһҵֺ֧Ͱķֶ֣ԭĴϴľʱʦ˱ơ
ʵ˵ĸ鲻ʱղӾͼǵʵѾûʲôϵˣڣϰȻ줚[еҵת
ǰξΪ˰ѹĴȴû뵽Աǻ˹ĴǸʱܹ˾һĴڣ˵͹Уֱóĵݡ
꣬ӶеԼμͶʱˣȴܹ߳ȥϴʦһӶûɵԸ
뿪߳ȥ
ûٵˣ߳ȥҲΪղܹõĽʮУųǣҲֻȶˣղṩһõƽ̨ˡϾڵղӣܴﵽһˣһӣڼӣܴﵽĸ߶ȣҪΪػղڷɵøߡ
ϯȻȴûϯ̰ЩëҪǰϯȻǸˣָŹĴƽʮ꣬ʮְŮղӵղӣǽ첻Ҫȥ谡ãҪˣܵЩ棬ǣ
áղӶЩ۰ͰԼŮһЦ̾ȸԾˡ
Ѧһղӣǲˣ˶ˣ͵ˣ
Сɲӳ˷ղһͷˮʲôˣ
ѦٺһЦҺҪߵϢɢȥˣϺܶͬѧԷ氮껪˰䣬أһʮʮ٣˵أ꼶ϵһЩҲڣһʶôˣ㲻ǾõȰɣLets Go
Ҳϣǰǵԭ򡭡ղ̾һҾ֪


ھʮ ߲
KTVǰСҲɳ۶˽вӵĽγԼЩγ򿪺һһĿŮԶܹоĿǰ˵ʮǰĻɢĻԺ
ղӼѦϼҴڵһ˼·Ĺڻվ̨³ɰߣһΪղſӭŻΪǸĳĳ궬Ӫ׽̰ɡ
ղһڵĶǹĴְŮûKTV֮Խţʮ껹ղӵץץӡ
ղӾ˵Դ¶һЦݣƺ˳޵ģ϶¥¥㾭ӭ˹ȻִٱЩӲ
һſڣѦǰͰŸ߿ߺһ׼ʱɱ
¥㾭Ƥ΢΢
ټİȺʮֳʱİһŮƺĳһ裬ͷˢˢĳſڵ
ȻʱˣïСʱ̳˳ղӼǸ˽ȥһƿƿơƸӾ͸ƿʮϵıӣΪ׳ۡ
üŮͬʱǰղӾһЦ治˼ѧǰûײ˵һ͵ﰡȫͬѧں㼹ǣһʽСˣ˾ͽ׵ǣôҺðסˡϵʱҲûн̣ڻи䣬кţϺ꼶ϼʮˣҲ̫˰ɣ˵Ҫ˶ۻᰡЩҶʶ
һõѣ뿪֮ûרŸղӴ˵绰ȥҲղӵ绰ѯûϢŪ漸ȻղӺŮ֮顣
ôţղЩܳ
ǺܿšרҵԵĵͷתѧͬѧ٣ûôƵģǻǽŴѦյϢǰ˵½İҪټ
һͦǵģҶҪܲסˣټҪѪ޹飡ղӿЦԼô󲿷Բȴİɡ
ǰϵ˸УȻ㻨Ǯϸ̨Ӳˣ˵꼶мСӽҪװҪе׼˼ˣ
þĴһЦ˵仰ղ°ͶЩȻ䡣
ˣҰչһǵλЩӣñǺȾơղתָָץļη꣬мڳƯŮɨɨȥȻӣǵǱʡ
İɣСܵǣøһˮŵкȻ§볤ɳһŵŮȺ֮УһӭʽȳЩСļŴӵֻ̣Сѧѧ˵һŮƣƽʱһеղӺѦĽý˸Ǽʶֳ棬ڻȺ֮УͷҸš
ղߵѦԱɽҹƽȫȥҾ͹ˣؼʱ̻ţ
ظĴβǸ㶥ţİɣҲһֵܿҪ
Ϊղӵ˵Ľ룬ȫ̻õͲʾΪղӵ뿪Īεġ˫ǹ¡һһЩ˲ζصŮͶԹעĿ⡣
ղһ͵ݾƱ˺߰˱ʱȥڵİ䡣
żѹѹһƬһžȻƲףת߼һߵơ䣬ĿȥȺȻЩ˶ѦïСʱԼ˵Ϥ̶ȱղӸߡ
÷ǰһĶƽʱϺͳɺȽҪõȦӣ÷Ķˣô찡ҪߵϢǾϵɺˣǼҵ绰һֱû˽ӣ˺üͬѧֵֻ֪ҲûҪˣˣѾͷؼʱ̵ȥˣ
˲ڣɺһȥȥˣһͻؼˣܸϹ
ûϵղЦЦ΢Щʧ䡣ƺһŵ֪Լܲܰ쵽ˡ
÷ֿղӣѽôҪתѧʱ֪ŪæҵģԼ˵òԷƿ
ܱʱȻã
ȺһֳһΣKļƣʵעе߰
ǰղƽʱһӶӻİϤ֮ȣڷȺҡµĽÿ¥¥ڵתǼЩݣȻмֽţǰһƿơƣ˵ҲãʱŸߴҪˣܹôΪһУĺܸˡֻССݱ𣬾ͱ̫˸ˣŪԪҲãһĸ߿ģҰȫʱٷɣҾǳƿû׼Ҫ͸ƿˣ
˵ղͷһƿơƹ๾£һȲ
ïСʱ֪ʲôʱͷΪܣڰڼƽʱ˵Ҳܳ壬ԿϺһѵ˼٣඼Ǳż־ηïСʱôܽӴΪ棬棬ʲô鶼ڷţһ׮
ղӹһƿ£˼ƣ⸹ڷïСʱæǰͶǱߣǲ֪ڻܲܺȵ𡣡
ղԼ黳һȺٴ֮ЩĦİҪǰûӣïСʱнһ¡
ղһЦǰݸһһôˣ鷳Ƕչˣҷ
ƽʱղӶǻޣﶯɱɱߵķӵղҲʵûȤҲ֪ղӶǲðȻΪղⷬ˵ǶˣʱЦУ˵ףм鷳෭ģиǶڣҲҸҵңͽˣ
źߣղӵûϵȺȽŮȻҲڣǰԼ׹Ĳ֪ĸ౻С贡Ůڴ۾ȽһʱʱţӻЩɬ
Ƚں÷֮ìܣïСʱҲΪű³дһղʶĿïСʱεЦӺף÷Ƚ֮죬·ǰЩûзһ
ղӾͦã۸ԵǷн٣̸ܹѾ˺ܺõһˣҪĴΪͻ򵥣ǹһֻ輸
һȽڻͱһղӿЦǵüŮֱЦһ߰ģջϵһ㽭ɡɽˮΪŮʽȻһЦιȥųǵĻҲŮӣѣǲܾޡ
Ů뿪Ц뵱廩Ȼ
ղӺΣЩŮôһǿԽʱɺŮһˣƺֶ类˽¡ԼһŮ˵ĸȻϽˡ
೤ѧӸտʼͺܳƵĺžƣпҵһκղ;УһޣʼɣڵȻЩת䣬˶һĲԾӣʫԹƻᱻӶ¥һ߳ȥֻ׸裬İ֡
ãĩĸúܶΪ֮죬˿ƽʱͷѧϰдƪʦµѧȻ質Ҳ˹Ŀ࿴
ܶ˲󣬵ȷǵòʲô۶ϵġ
ſͻȻӿ뼸ȥڰ䴮ŵˣžһľݣȻҲڸᣬŵĲ֪ôǱȥˣ˵ղӼУǾͼ峯߹ˣ
ĩ˻һ䣬ʮˣǸһӵģ
ұš
߲ƣ߲


һ 
ܿȻͽ˰䣬ôĴŴƱѾǼˣȻı˿ûбֳô಻ܻӭĿ½еһ㲻ڡ
һ˹ȻͷǰǸ߶Ǹ꼶ԽЩ޼ɵһЩЩвٻǵղѦİש籩ڣҲг³³ïСʱղӵ£һУˣȥ˼йϵطһѧͶ
ȻȻֳһ΢Цģ˵ĵܹһĿȻġ
һеʷϴͲȱҵ˭˳ټԹ˶һ飬Ȼ˵˾ռߣ󲿷ֶȻѧУ֪Ⱥܸߵķϡ
ղȻڵ֮ǰ͵͵͵ղӶߵû£ʲô¶ǵţ
ʱ˵ⷬЩǿͷɣղӻǶͷ⡣
ïСʱһҲվղӱߵսҲȻЩ
ȻиȻڵŮӣһȹѧԺɳºֵ䴿ޱģĸ٬ҲһϣվһװȻߣҲֻ˴ͷȻĸ߶ȴһֲұӵѹ
ƺϳǸ߶꼶תѧȥѧѦ񣬾˵ĿǰͶʡУǰҵ쵼ĸҽԺҽ丸ʡϣһ˾Ͱ˳ȥµڣһеһЩŮ֪һԭӵȦ¡
˵ҲУ׷ߺмѾҵСϢȻҲ뷨Ҳ֮仹ԭڡ
ŮֺĿǰڻƥĽֻˣȻȻڹۿĿǰ̬ηչ
ǰһЦȻ磬ôˣղǻ˵㣬Һͣȥ
ȻȻһߣȻûԻʸվղǰҪڣȻЦãҪҲ˵һңҰֻҸѧϰأôҰ
һɣĶεһٻⲻ˾裬ȻôҲżȻģҲ˹ֵֹģ·ղʶˣʶ˺֮⣬ղ֮νһ·ײĦĹϵҪַҲǺһ¡
ղӾ͵ѧϰ㲻⻹˵㼸䣬㲻ӷҲʡٱϼ䡣
ȻЩʱЩղ仰ķӦˡ
ѦȻһЦͦ󡣡
ղӺһۣЦЦӦòǵһӴӦ֪ĵСŮòֹհǾþ˵ȳս󣬴Ͳȱ顣
֮ݾǼšòģ΢ٿ۾мֹƻĵζղ֪ǰһеĹȥǸȦܻӭĳ̶ȣӦܹƶϳŴӺζ
ղӹȻȻΪԡСмֱһŶۣЩζһ˶Ϊ
˵˵Щƨû˵ҪͷǾͲܺúõĽ̸ôȻֱֳǸͷ̬ղü
ѦǾԸղſʼղӾǰһģÿγջһעĿĽͬԾǰƺЩȤͶȻᵽǸˣӡеĵǲ̫һ³ôôɵΪͱô˱ˣΪһŮҵǮжԶԶôѶϵ𣿡
ǮԴЦʵмǲܷ¡
Ѧƫƫ˦仰Ҵһ־ӸµǿַʽղӣڼͷβĴղӣƺղӴͷβһû¸ְŮ
⣡÷ȽŮһǰһеıӶϣȰΧϵ졣
࣡Ѧһڹеİƿơƣ˺ڡ
ѦŮУԼķҲ֮е飬ҲûҪƽʲôŮˣ±ԲλкȻǲģղӾЦЦסԺʱҿǮʮɣ˺ˡ
Ѧɫ˱䣬׶ۿ˿ղӣ࿴־úղԼȷһЩ
ҪϲҵҵǮͿ˵Ļұ֤ʮǮһһߵȽ䲻ڳɳͷ˵
Ѧ񵭵ĳͷɨһۣûȺŮȻҲûע⵽Χ˿ʼеĿ⡣
浱вĽѦģϾ뿪һ꣬żҲһƳõӰЩͬԹļǻشԺӵܣһƺÿղӵĻﶼ˲
Ȼع˳Ѧ䣬ɫó棬ƺ˿̵պͳΥĳԣͲ鷳ġ
ղʶľϣղϵƫƫְڳһԼԶ̬֮ȣðѣ׽ղӣȴû뵽һȫԼ˺ͬӵܣֿղӻӰשȻǶԿϧ֮ģ漴ְïСʱ˳³һȻȦǾԲйġ
Ȼ֮Χղӵĸ¼ǶղҪӽȴֲţʱǺ޵һ£־ÿر˳˳ۡ
Ȼķʽղ뵽ţȴû뵽⻹ûüһӴղӾҪˡ
쵽氮껪裬ҲżȻģҲǵ֪ղҪߵϢﶨ˰䣬ҲôΪ޵ֺ޲úֵܵļһеģ˭֪Ѧȫ⣬һ͹ǿͣղһըսȸΪ֮¡
׵Ȼۿȥ´пܣǰղӵڣǰֽĵʮģһ뷨Щӵ޺óЩã
ƽƽȣƽʱҵҪȵ
ҪˣҲҲ졣ҺʮǰЩһʹô
ǰ仹ܽôһ£Щʱ˸شתۡ
ȻЩӶסˣǱ˸ȻǸڳô˹üѪġһ󡱣Ȼϣ˲㻳Լûɣ
Ҿ͵ӦˡղЩ΢ͣȻ־ȥһһںȸɣղӱ˸ձ״ְһһȥֱһǣͨ˹粻ˣȻһս̬ʵһھƼͽģԭһ٣ţ˵һһӽԺһʹ
ղӶ竿ʼЩĿ࿴ıû°ɣ
ȻȻͬɴ¹Ⱥ̹˳ƽԭȴŰıղôüĿĶԴŪʮ̹ʮƺȳƣȳȣȵú˺ֵ
ȻȾűֱһ̽ѦŲŵ죬ʲôʱ򿴵Ȼƴˣ
ʱ÷ͻȻվָȽڣȽ㣬緳߸ˣʲôʮǮһһߵţưŮ񰡣
ղŵĻҩͰըˡ
ȽڵҲð÷ҽ͸˵ˣеǣҲһΪ˭ҪΪ˳ͷԼʹˣû̸ҪҺҳţҽһ㣡˵ͷſȥ
һ뿴Ұô÷ҲʾȰܵԱŮȥſڡ
ѦŮӣƺֳȤ
Ҫôר㣡÷ǰȽһƻ˹ȥ
ž
ȫˡ
ѦǿͷƫһߣֳָӡЩɢҵķ˿Ʈ޽ǣͫ׻ɢȻûӦԭԼ˿صսôյԼͷϡ
ȻЩȦӣȫˣղӣҲܴ͡
ҴңСû˸Ҵң÷ϵľƿȻѦķ٣ͷȥ
Щˮĭͺ˲佫˸ͨ͸


һһ 
ǿˣ˹¶˵ָأǰɵģһ㿴ȥȰܵģʵϲպȥ̼űˣЩάһߵģȴǰ󵹸û
ѦôҲִ֪ǰֻڱ˵Ϸ룬ȴԼǰĺųǣıͣǸȦӷ費˵ٺмҲڽ쵱֮£ϴˢղӡ
ҲãϴˢǰкǴǰδЩһͿ԰𣬴ȥ˭֪ղӷǰٶֵģԼȴ
ղӵǿȥˣϾѦͦƯģƯŮִСһưٰĻ³󣬻һЩǺһ£֮ǰȻһĹµ춨ֿȻղǰǽڽʧݣûǷųͷΪȻ˭֪ǻ
һһңղסȽں÷󣬽ϻѦ񼸺ˣ裬˻ҵ˲ɳѦɢĿ֪ΪǴûйġԲŸ𾪡
ʱ˶˶ڴˣȽں÷ڼѦľĬγֽȻͬĶԱȡ
Ѧžƣһڿеı鶢Ѧղӿ⸱ģƽ׵ʱŰשսʱķħ档
ڽ䣬ְŸ˾÷·ĳַ籩
ղŮȻҲЩ޴룬ŵѦǰͷˡᡭ
Ѧ񲻸ŵĿȻǸԹı˿ֲƬԩŮˣûϵһάȻȻ˵¡ˡֻĺȷǺܾûˣλͱˣٲԼʶĺˣڣȻȺ˵棬ʲôλ
ѦȦһ죬ͻȻĺ˺˴˿̼žĿȻǲˣұǰɣ
Ѧѧ㣬֪ǰһϲģǰѦ˵ˣֻƿ裬ڿ̫ԶˣȻ˻ǲֻİرǶһЩֻ˵
ѦȻʶѦģǰϲڹϯʱһӶΧתԼʱʵѦ֣˵ҲѦЦƴǼգŪ࣬Ѧǡôĸ˸΢ЦŸ˲Сӡ󣬶ʱбյĹϯΪԼɱԽܵȺ壬ƺһɫˡ
ˣղӽеơƿڵϣþ죬ˮĽΧһѦԭ滨沿ͻȻˣʵղӶһ
ýһµƣתͷѦڶȽں÷˵ȥţøʲôһٲҪΪҳͷĵز
úõĻͳ棬ŪôţοҲˣȻ쵽Ҳ֮ϵģԼ߸ղžЩС֮ĶȾ֮ˣȻһȻƽʱѧУһûĳЩʱҲֻôܳ嶯çˡ
ȴΪѦһ½˾֣ղӺôû䵽ҪѦǰСŮ޵ݵĵزƫƫȥ÷ȽڣټԼ˴ͱͱģŪʮֽӲΣȥԼпܵȷΪ׶һ£ֻ־ķʽ
˱ղôһ£ͣ䳰ȷͼչȥļͻЩȻ
Ѧ񲻸ŵĿղӣһȻҲΪԼͷˣڱ౴ݶҧ
ʱȴͻĴǸŽӲЦݣѾ䶯Ūɫûе¥㾭ţһɵĸֿղӽһصľƿɫѾпڷӦˣʲô£Ը
һȫĿˢˢĳ˹䱾ͨģոȻҪڴҲյ˷ܶҲӿ䣬ֵ˿Թסۻĵ¥㾭ȴΪղղӵһ£Ž
Ȼ֮ǰΪبѦղ֮һҪﱬըı飬˿ȴǽžľһЦЦþĪһ˿ľĸо
Ȼ輸ٸ͵ڵϣصİ䲣輸飬ܾӨ֣Ǻ׻ɽ򺣰ˮˢγɵʯᾧ塣
ʲôʲôңҵ˷йڣʱȻظƦʮӵ״̬
ʱſ·ŮӣΪĶԽıɨһۣӴϴүˣᣬͷؿ氮껪ﰡ
û˵꣬һЩ˷׷׽еľƿžžžˤϣ˷վô겻뿪ǲǣ
ǾƻЩ֪ȣǰȻŮǰӶ΢΢ԱߵıһȣǻվŸʲô˸氮껪үأ
ڱʱһˣͻһ

ղԶ˳ʱ򣬻ԶԶ೤ѧսţסĳǾͷϲȰȵġ
ղӿЦãһﲻӵܾڵģôһȻǣͷ氮ȷйʸڹƾ߸أֻǾ㾯ˣҲ޲ʱϰŻпԼţǣȫĺϵͳ·ĹԱŮԽ˽ȥԽǿ޵
֮Уһ÷ǸȦӵŮæܹղӣɺһص绰ˣڲŴӰ￴ֵֻҴһֻǱźŲôã̫û˵ʲôֻӺ߷أأ
÷Ҳӳͻ˶Ｗ˳÷ȻҲһʱ֪ɺǱϵˣСô浽ʱŻؼңҸ绰Ͽɣ
̫ˣܴˣˣ绰ˡղҡҡͷ㿪֪׹һӣǽϡ
ͻ뵽ʲôæͳһԿ׵ݸղӣҵԿףͷɫݰATX 9ҪȥɣҪˣܵȥ˵ʲôǰɣʱѾܴˣɤӺȵȥǱߣûжڰ
ѧУڸ߶ķְΪ̫ѧӰѧԻȡˣÿ꼶ԭİ༶Ǳ˽ڸ߶һ˵ջݵɺ̨ϷǸӵΪഫһĻ㣬ǺܶںҲ£̾Щഺ
ǸӼֻŮɴཫֻղӵϣţѦҪֻǸѽӵ绰ǳɺֵֻţǼҵĵ绰Ѳ绰һ
߰߰ɣþûôĶˣº㱻ҰְƤҲֵղӳһƣߣɱȺŹֳ
氮껪澯Ĳ˸սԶг⣬ǡһ죬ղڳдгĳ
ԭӵĻȻһܴҡҷݰڷͷѤãֻ¡
뵽ղKTV﷢¼ɵЦ
õĺǸöһи˰ɡ


һ һ
ݵĲƺոĻһɫviviСĳɺݲʰ˶һֱԱߵİſĴѾ˺üԼ׵ֻ˵绰ȥΪںߣͳ۽ԶźŲã˵ͷӣ϶ɺҲ֪Է˵ûС
÷ԼǸȦӵŮھۻᣬҪԼȥ֪ô¹ӦԼȥɣҾͲȥˣǻİĽǸϵѣСͺǼҹϵ˵绰֮󣬳ɺͻȻļµĸоȴֲ֪ΪʲôҪؼңü绰ȥʣϴ裬Ͼ춼һˡ
ȥԼףȴְְֱɹٵ˵ʲôأʱ򻷺ҲûˣҪؼңֻܹ˽ҳ͡
üͷ֪ôǺãǰ촩һڵҲǻеİɣͳɺɲŮòڴҴʰԼĳɺǰ첻ܿˣȻҰְֻҪȥһ˳ô
ɺ˿ֿԼȷЩʡµĸף͵ͷ
ĸĸˣҲǳɺ׵ĺѣڳ¸ҵΣʱ׳һѣĪ֮ϵǳĸʮɺʱ̹ԼӵľʮֻӭɺԼҵĶϱȻڻᣬҲ˵¾ôľˣٴ޼СʱʼҲиοḶ́ܽʲôٵϱ
ҵĳǱȴĸȦİµA62.6EҪ˵ĺѾ𽥳ֺʱҵĽγǽеļ̨µ֮һ
ʻ͸ʻźȵĸ׺мֹ̬ĸ׶Գɺ˻֣Ц۾
ںݳŽصľƵꡣ
һ·ĸһ̾ɺıֺͻƯŪóɺֲ˼ģͨӾԼһ˲ŵĶӣԱߴŷɫͷͷԵðɵĳɺϲý˵һЩǰСʱ£ȫûע⵽һ᲻Ȥ顣
ɺŴȥ氵ɫĳн־óӳһõĲ棬ȻȴȵķԼͫԳһְɫĻҼţĪӿٶһһֱз·ҪʧȥʲôԤС
еļſڣԭó׹˾ļԺţŵЩ¥ȥ걻޽˲ƺդ
лл壬԰̣ɺ³ſҲ˳
ɺڻȥְ֣ҲԹԻؼң
վڱϣͷԳĸһĸüЦˣ˸񣬳ż뿪
·żˣֵƻСУȴһ˵ľš
гڽܶ죬ĺ˵ĿǰΪǺ㳡˵ҵϾû죬뿪ֳǣһЩЩҹֵĳסլĽֵǱȽģֻżɽԶľʱ
ȻЩղӴǰɳĵطѾ죬ҹﳵмиС
ųԼ뿪һСʱ·Ľ¿һУԳиǰ竺ӵܣɵȥĺֵ÷츲غˡ
⻹һƽ֮ҹ
ĸĳڼſڵ·ƱϣɺЩĬߵѾһʱû˵ˣ֪⣬̹˵õİʵһ
֮ǰǺܺõѣΪ˺СʱҲԼҳԷҲϲĽûƵѯԼǲǶ˼ɺܹϵķˣԼеʱü˵ǰ飬δ̫ˡ
Ӧأ֪ıУߵʱ򣬻Ȼһ˷ֿһѹɺ¿Ա֮Ϊһнϲ㺣ͣ˵Ļ̫ݳޡοبʵǰĻδ߿BOSSղӺƽʱ쿪ЦĻ˵һûпǾҪһ첣ƿĲӬ
ã˭Ҳ֪Ĵ羰ǵδ
ڿԼδ̸ҪһȥʵʩĳŵǷ̫ʡ
Ǻܶ˵һȺûнҼֵʵֵĺӣ׼΢ĩļֵۺȥֲпʵעᱻ̵ñˡ
Ƿղӵ˵ǵûоɳϴʽĿѺĥ£ôֵǵİ顣
Լô뵽һأ
ΪվߣоպΪΣϾջʱתһĻѾľ
ر֪кԼʱ
ɺͻĴƳĬóɺͷȻһЦ˵ӺǰҾһֱעˣǰ˵ҺܰԸȥǼңҲһ棬һ˶ںԶĵطʵ㲻֪ÿҸἰҪȥǼҵʱҵر죬ǰͯľһҲҿ㣬СʱҾƯƯֻܹԶۡÿοЩСƨҾͺĽһ˶ԶķʽԼĺȺҪע⣬ֻϧڿЩ㡣
ɺۡһЦ۾Щжȷޡ
OkҲŪ̫˸УҲ뱻׿ھܾһΣֻҪ˵ͺáû뷨ʱҲˣȻһԼ뿪ԶεץסҪҸݽҸĶ岻ӵж٣ܹ֪ԼҪʲôΪԼõ㣬ҸҺʱʶڹʮ꣬Ժ㲻ܼ޸ңʮԻҵҸȻҸΣ߳µ˸УҵĻǱ޷ֻһ˵ģһҸġðɣ˵ˣҾͳɴ󵨾һ£ӵ԰ɣټʮȴز۵İɡ
ɺĵͷǰɣ֮˵γһֳ׵ķأ
鼫ǰ羫ɣỬҹ羫Ůֽ̽û޹ǣȴһֺ޲Ҫꡣ
һҹɳ
ƹģгȻֹղﳵͣסڽֵͷԶԶĿͷӵˣӰչɢͷŭ
صУղӾһֱΪ˸ıȥźΪ˶ĳŵŬеʱԼܵһֻ๷֪ƣı󼡣
ֻǽ߾ܵĲȥ˷ÿһ΢ĩʱ⣬ηĳͻȻǰһջء
Եüᶨ壬ʱ޴룬ʧʱҰߡ
¶䡣
ʱ䡣
ڿĺһŵóɺԼг֮һ𾭹СʱͬϤĽ͵̨꣬ïܵС·ֲͬİ·ʧһλ͵Ĺ켣Ѿûˡ
ɺҵԼǱ裬ĳĺԼгĳܣ˶ѡ
Ҳ뿪ˡ
óɺܾķ޴Դɵ˫ĿֵͷиϤİˣʱߣӰˣƺ뿪ˡ
Ժ𽥸֣һ˲ɺͫٿȻ
©ģɺĻ͵سǸתǴȥ
֣̿ǵĽʧȥİżԵСŮ˫ĿʪͣιվסһȰ


һ Ҫǵ
ɺԽ·ܹתǣǿﳵǸӰӹ¡
Ѿ˳ȥƤ䣬ڷɢҹƮЩҲѾ˲ˡȹžҵıܶ𣬱סѹŲ߹⡣
ϺɫЬиûˣ𣬸ɴͽ˫ЬϣһӨ׵ĳڽֵϷɱϺ󣬺ֻŵһɵ㣬޲ŮĹΪ
Χã·ƣʽĽֵ·棬ֲܴڣһ۵ĳҲΪܶĥƣЩϸѪܵıѪ˿
·죬Щסլ¥סլ¥֮С·ȫȴӵıݡ
ٵļţ֮⴫ȥܵеڣȻţٶȹ죬ʱ䣬ôҲˡ
ɺѾͷϤӰһϲٵıȥ̨ŵת¥ݣѧУŮӰ˰״Ⱦոմɲֹ˰˰ףǵ̤ŵһ̣ŸоԼ˫ȷһ̣·ĵѾŻ˹ȥ
·þеɺŵķ֣֫̽ҹյŷչһ˵˻ȣĺղӣȵȣ
ɢҹգƺȴտĳкҹٵԼﵽԶһͷ
һȰһȴû֮ǰһĲˣҹ޴󣬷·Ҫɺܶණ֪Ƿٵ졣
˷֣ҰĵģˣۿˮԽʩգϣϡ
۾ͻȻסʵҰƺͣסղӻͷ֮ϣЩŵĹ棬ŷ֣ȹ裬֫ӯӯĳɺ
˰֮ղӳЦӻ֣ˣ
ҹҲǲ¶ġ
ĺгҲֻ½һСУۿȥдͨĵƻҲܳʲôҹŻǧ·һҹ衱ȷƽƽҹ
ֻагڽֵб紵õ״ɢĴƬݵء
ڴõǵĵƹ֮£ղȹƮȻŮŵֵ֮ϡ
ɺ½ǣһԽѾΪղŵıܣЩգҹӹĽֺӵġ
̼ǵõЬվղǰʱղüͷһ˫ɨȥ󶨸ĽѾ˵࣡
ԽԽԼôһ·ܹЬܵˣҲĥˣ䣬Լ𣿵ͺݺݵѣŪղӳͷҡ˼£ɺź޵˭ô֪ô
Сٲʵǿܻµȥղָָӵ̡
֮ǰһ³ģһ˺Ҳ޵ġ
ȻİղӿЦһ¡
ɺСԴ˵ʲô˳ץѡ
Ȼĵֻͺʹ棬ɺڹﰡǸԸ˵ǵȷҺʹһ¡
ɺղһʹȴֳ鲻ģǡ͡һЦͿĨ˷ɫָ͵ָ͸ղӱĳ£ԲĿͻȻʹ𣿡
ָ͸ĳںٽϳɺƤ֮ǰʹµղҡҡͷһ̾ʹʹǺˬ档һ仰ܽᣬ޵а
ᣡɺ
֪ʲôʱղӸоԴԼĺϣ󣬰񣬲ƹ§
һղõԼ̿ˮ
һҹҹĻ֮£ŮĿԼĺ󱳣ܵݰڷ
ɵһһķɳ۹ȥɣٴУԱ
м棬װصµѧΪѧļͥϵǴؾҲԱ̬󻯵ľٴ룬֪µĴ󲿷ֶڣֶδѧ־ֳȻҲ֪ʲôҲܽ䳵ĸɾǽƵģڸһѧ˼ǶһеѧǿһеѧˣɲȽϵĻ˹Ķٰ
ѦȵһɲҳʿͷϴƽʱóӲ˶٣Ǵˣ塣
ţѾѧ˼˰ɣάгÿһǸӣܲǰͬѧǡ
˲䣬ѦⴰƺʲôϤӰתͷȥһ۾ͿŵղӣԼŮ
һ·ľ񾯻ѭѭգˣӣȴһ쳤ԴʽĳŴ룬Ŀ۰Ͱ͵ģǼ˿ĳַʢĴͣȴһġ
ղӸоԼ󱳺ʪʱû꣬ʪĵطŮ𣬡ʲôʱߣ
졣ͳɺʱղӾ͸ԼҪ뿪ĺ顣
𣿡
ӻģǼҵҲҰҲżǻģҵļҡ
šɺͷ
ղ΢ɬĵ˵ޣڱޣϲҸڵ棬Ūô˿Ǿ۸һ
ɺĸˣ㶮ƨǺҸ
ⲻܿްһ·˳ɣ
ҳ˷ɻȥ仰˰
Ҫ˵𡯣
ðɵû˵ϴ˾ͺáղ̾һҪˣһ͵Ե·˰ɡ
ĺŵʱȷ硣
ι㰮𣿡Ůѡ
ղӱ⣬ǲ̫һ㡭˵᲻˼ҵĳˣ
ǣͦϲġ
ðǻ⣬Ժ󡭡㻹ǵ𣿡
ǵáЦԼˡ
ʮԺأ
ǵá
ʮأ
ǵãǲǻʮ갡ǵá㻹˵ʲôӪòá
ðɣϣʮҲֻǼǵáĽ׶Կˣ˵䰲οĻɡһ·ƽûʲôҪˣ֤һ룬ų봺䣬·ӵ㣬ϵһһţҲƭŶúܲҵġ


ľ ǧ·ƺ
ÿСʱŰٹʱٷɳۡ


һ 
ɻ߿յʱ򣬻⿴õĺѾΪһɫƹĳУܼĵطȻǳҹΪĵд󲿷ֵƹ䡣ղӵǺţǺ㳡ĿĺеӲָҲһΡڽڶҼγеС
ĺǵͨսγĳСʷĽѾǰġ
ղӻһ뿪еʱǿϴѧϵĻ𳵣ʱʡĻ𳵻ƤͣխյЩ½붼ȥĶÿλһ̨ȾѾǺܲˡ
Ǹʱ򣬺òһѧȫ˵ĿϳĺǰУΪȫж˵һ䡰ж־ķ߳Ứ
ȫڻͬ˵һ仰һжѾ˷ǡ
ûĸ߿ոԼĹԼʮ꣬YYĵطԼһеĿӵĳ죬ӳȣ֪ԼܹսʲôͬʱҪץסʲôľźʮԼԹȥ޿κε廳ʮ꣬ƺһж¿ʼһźεģƾԼ˫ȥŤתı䡣
ɻֻһЩйеܰƹЩε棬͸ϴ澡һƬīڣϷɻ˷ܣڿӣ˯ԱϰַЯĲϣ׼һȥܹ˾ϰĻܲϡ
ղӵһţ֮ʱѦѧУ¥ŵĵطģһţڿζˣһĻ˴Ժߵ׼еղһҵţĽŵݸղӣ۾ҲµŵĲһ㡣
ŷֻúƮݵдšĺеһѧ߶һ࣬ղӣգûдļ˵ĵַһŵƤղӵüӿϤƮݵĸֱ֣дֵ˰ޥʡ
ղӴûδ۹⿴ޱȹϵϵʽȻһ׾ٵ𶯡
ֽǳɫţƤֽžɵζղһʱ㱣ƺص˰ǰǸնܹܵζʱ⣬ֽһ޹¸ɲݵζȴ׾ٵĹղӼжĻҪĻζȴҲ벻⾿һֵζƺļϲ棬Ѱ
ǧߵĸ߿ճֽ̯Ǻд壬߷еĴղӲһֲʵĸоԼȻںԴٽʮͣȴʮǰһλռ䣬ʮдԼţֽʱոУһɲĳ̻㱵϶֮С
ղ
ԭѶȫޡʱ淢˺ܶ£ʵдŸ㣬߸绰ʵдһ룬绰ȴֹ˻ȥ
Ҳ˵ɡ
һֱڿǣдд߻ҪҪдһšһһϵʱģʱ
ǵ˵ҪΪӢۣʥ£̤߲ƣȻͺձʱݡҵĳҵǰ
ÿ׶ΣһЩΣЩβʵʣ֤ôһõĻλδ
ԭҵ٣Ϊδ̫̫Ŀһۡ
ԲŻʹԲŻѹ
˵յδֻһΣ޵Ķҩ裬ҲԸѡ٣Ըѡ
ΰҹͻȻת춥ʧ䣬ֻ֪һζѡ
ĺ㡣
ڣ֪ǵҸѹʱ
δ£Ҳûϵ
ΪԶĺ㣬ôĲʵҲԴ
Ѿ£һдţѾʼȥ룬ʮҴյʱҲܹǰǷ¶Ҳ˵
Ҫѹ
֪һ̨ͺգ߱ʱݵļ۸ͨ˵ζʲôʵǶͨ
ûӢ۵ΪһӢ۶һͨ˵Ҫļ尾ŬЩƽ̨һŬҲδܹվ档߼ܹվҲǱˡ
ܶ΢ЦȴΪ̫ᡣҼǵĺе㣬ůЦݣ񱣻Цݣ΢Цı벻Ҫĸᡣ
ǵǰʱ俴һɽƪо仰ǡMen ask the way to Cold Mountain.Cold Mountaintheres no through trail.
仰Ӧڡʺɽɽ·ͨⱾӦΪɽԶںɽļ԰ϱսʱ̤ϼӢռУɷӢǹ¶еġɽ֪ΪʲôҿӢΪ˵ִкɽļɬ;Ҿͻͻ뵽ʱһͷ㡣
ҺΪ׷ҵĽŲһӢľƣ߱ˡ
Һһ죬¶;ϵ㣬ҼЩ΢Ц
ӦΪԼʲôҪĲǼܹɷա
룬˽ңǵ˸ðļ⿪ʱˡ
ߣĺһʽΪ㵱ҷֱʱҲߣءϹ
㿴ţᷢûмļ˺ǵġøһˡ
Ƕ޼ɵĻδҼǵǣ֣ǵ¡ů
ֻ룬ǲҲǼ򵥵𣬻δܳӵǡ
ټˣֻһ˵Сӡ
δɻڴ̤߲ƣΪӢ۵ʱ
һԶǵҵʮ꣬Ҳʮꡣ

ҹգϴҲסԵúƽߵĸƺҲ˯˹ȥӷо꿪ϴЩɫˮƽ棬ȻǷеЩЩ߿յѹӦԼĶĤģ£ţղӹ˲ͷĵƣһƬ֮С
Ȼûдļ˵ַʴȴ¶ŵڣųǵĳ֡Ȼ̫ȷУٿ֪ڵĴΧ
ţǶԼûأӰеղЦЦ
˵ʶѷԽ͵ɽͨܶҲˣѾƣ
ʵûڣϢ߶ȷǸؿĺҲûдǰǰ㵥ûӢ۵߶ȷһ޴ľգҲǰ⿿߸˵ŬͿֲЩ޷Խĺ蹵ǵ
İûгûзûЩʣƾʲôҪִϿѸ٣һֵϹȥɰǧִֵ֮УάһݰıʶȺͱڣ
Ͳã˺ҧ߶ȷ᲻ʨȺϲвﾺ٣ڸӵĲпᡣ
һͨҪﵽӢ۵ĸ߶ȣȷͿһȫѪľ룬ȷǵͺ蹵ľ͵̣ľŻκһͼ˹ʿ˱һٱ鰡һٱ飬˯ݲ϶
һ˶ηͰʱߣܽԾ㡣һУȻӵֱǰ
ٳʮӣһƬǺŮ
ųǵˣ
λÿͣǼųǻ½տճԱָʾðȫʩ
ߵĸĸ˹ղӵŽպãȴţû뵽ڻŶηε̬дŵļԼ900һСʱٶȣڵĳлĳ


ڶ ҲǸͿ˵
һһǰ١ʽɫɣɺͳ棬һвʻƳǸ١
ĺǻʡųԵõƻãһȥһǺ˼ĸоӦ޵Ŀܡ
һ·ͨʵĽֵЩİĸ¥ã·ͣϵ»˼51ϣٵȵȸƵ꣬ŵƻҵ¥ϵĳ
ȻΧɴҪһʱܶ೵ǼΪеĴשͷͣȻıȫĺûģٻôģҳ˵౶ġ
ʱҪӵһ·쭹ȥʮ͵ġ
Ǳ·ȽϻڳƳǸ٣Եʮɫ
ղ¼λڳϵĶδֵľشں֮ΪųǵĸΪδǵķ֮£ﹺƷͨһ׶ܹɵķļֵ
صĹƣղӼµʮķӣδʮ棬ңȻԼĸ˵ЩʱȻǲŵġ
زķһ˵ҵľõȷǿȻȴҲĵصֻ鵰ԽԽ󣬶ӵб񻰵ķزҵȷǵµ䲻
ûа취ʵҲתͣΪıؾ׶ΣֻܹһĿƣȴܳ׵ϡ
ѻ߷ۣҪ򽡿ľгЩȻĿǰղӵΧ
Ҳֻܹڿռʽɣɳ棬١͸һһ죬˵йųܹ˾Ļ⡣
ıڸǳҪʵõģʵڲлү١˵Ÿܹ˾ı⡣
ŽǾּĵλĿǰ뻹ûʽ´ҪõصҲٱյظɲȷҵӪߴļڴŽֹڲϵȦӵű൱غͽġ
Žʮ鲼ʡеȨλ漰·ƣۣΣܿƼʹ̣ҽԺѧУʱڿ־ȶʮļҿعɹ˾
һҾͶӴĺĸܹ˾һһǣŸռ䣬ҡ
ЩȨУųǽоԺĺеĽĴҲ֮һЩʡеļֱ֮Уֻ쵼ܹ˾ıԱ
Լ֣ε˹Ĵĸԭ˾һܵĵزܹ˾棬ڱԱ˵˾ǲ
١Ϊɵ±ߣڲĵжһķѹжܹǺ㳡ִؼϹĿôҵƵʱҲӦһż
һżڽڲǺţļˡ
ƽ׵İһ׺١һϵĸżԷȻᵯѹһ¡
ˣүÿô࣬ôشЩС¾ͱȥͷˡϰҲüͷԼ˵ȥһʽƸûȻڱԵˣղһҶڴŽıԵһڡ
ûϵײźʱˣǼᣬǵڣһö»Ὣ㻮ҵĲҵλÿǸ㱣ŵģ
ϰɾ͵ͷⷽ˵һܹ˾ƣĿǰܹ˾ʲǰʮң꣬ߺھֲΪųǴﵽֵܲڵ׸ţŴŽʵ͵λܵ϶Ȼ﹤ղһңǰҲ൱ġ
˵øĸʮ֮˷ܡ
ղ¼ҵġڼܹ˾Աߣںܹ˾ԺǽֻդŽܲռؽһǧĶǰ޽ķӣԱԱ½һĳԶҪһЩ
¼ҵԪ¥ţֱӽͨԪ¥κһһÿһпԿԪš
¥סߵĸ˵ʮ档
¥¼ңЩڴղӻǾװ޻ǼΪϰķǰϰľƽװްǽƤװ޷ĺеļһޣֱǼǿ棬ǺΪá
ȻȷҪˣǰļǰʮƽףﵽһʮƽףĵӻһӦȫּҾƷѾ׼׵ȻƷڻ𳵵˵ϣܵ
ʱţղӾ¥ȥæ١ĳȴǳһ긾Ůһȥ߰СŮԼһղӲСкŶղӣһ㶡
ղӴнӹһ䣬ڽܣղӣ̣١áţǡ
١˵Ŀ׶ĶӹСӣⲻãСӣһҰæȥ
ϣǼҶͦ࣬ұ׳ͶСղеӣҲͷҲصĳ¥ȥõഺһЩҲղ׳һ㣬СԴ㺩ղӶӡȴǼõġ
ղҲȥһЩĶ漴¥
ĿĹ׶ղӵ֪ΪĿܹ˾۵Ĳţ࣬ӣҪһļܣԹ׶Ҳܲˣ˵ҵǰļ徻
λñԼռˣǺܲ˵ġ
˽ȴҲǲɵģҪдɨװ޺ôãĻҳǱȽϴģֱסЩĶҲҪڳ
СҲĵĸղӰæһ߻ղӼװķӣ̾ƯʫǣΣڣǼҲ桭棬ʫǼƯ
ղһЦϲ
СʱЩæңģУ
ղû˵Сһղӣ̾һţǰɣǰͦϲģ˼ڰϣ꼶Ҳ׷ߣʲô
֣ΪʲôҺһʲô˵أ
ղһЦޣΪʣʵȽϹ¶ɡ
СӾȻͲ߰١ܹ֪֮ͬУСǱȽųһˣ⿴ƽļܹ˾ڲŮ˿һЩشԺĻֽɰҲһһŵġ
һеģС㶣֪֮Сֶ꣬ù¶ĺˣǹСƺ˽ôһˣղ˵ʱ԰ĸо
ԽղԽ˳ۣһ߰ղӼ¶룬СǰæϵصģŪЦϣڿĹСӸϲ
СӺղ죬ֻкܲһ㣬֪ʶ棬ĿʱһѪ˵ԼȴֱﲻĻ˵°ͬͬѰ
һ򱻴Ȧųϲ治ɵˣΣڵÿ첻ϵʫǣǰǶڲͬ˫Ϳ˵˶Ьʮ㣬촩˼˶ҪóҫģԵԼҺСڲͬ
ֻǻûԼͬղӰɡ
οѾҲǸͿˣԼϲƷƣһţƵģ


 ǽ
ڶһȥ˹˾绰ûͨղǺ͸ĸͬһѹģųȼѾ踲ж廷ڣղ¼ֱͨģǶ¼һЩӦοµˡ
ĺûдȼ̣һ㶼Ǵޣʱڻõշú¯ӣϴֻܹ̫ˮҪرõʱУõģĺеһʮ֮ã󲿷ʱڶأڶҲˡ
µĿ棬͸СҵۣںСܹ˾ڲһжղ˵Ļ㱡
ѾĺеĹ켣һ·֪ԼߺѦǷ񻹼ڰôԵÿԣ̸Ц
ǲǻȥ̨ʮ׿ռ䴦ǸֻԶۣұ׵Ů
æ賿Сӵڶ컹ҪϿΣʮһ֮ǰʵڲܾôˣҲֻܹߣͳŵʱղӻֵͣ¥Ÿ裬Ų硣
ڹСӣյųôһղҲų⣬ϾԴŽ˽ںһЩϢڴ١Լ͸¶ĿһߣСȻ˵ֻһ֪ޣղ˽⵽µ
ȻȻͨ죬ղʵûյʲôЧϢ඼ǹС˵һЩܹ˾ڲŮ֮С¡
ܹ˾ͳ֮俴ƱդָʵղӵСԺǺܹ˾ͨһͨģȴԲС
˾ڲ͹С£һȦĴжʮˣЩ˴СڴŽһλԺǰסҲǴŽϷŲͬķչСܹ˾ҲڲļʣСȻǶƷڲһķӣܹ˾ڲְԼǮġ
ܶҲ˰˹еΪ뿪ųǣȥԭһȦҲ֮ķˣСӼûС򷿣סھɵԺȻҲͺʹǰˡ
ȻΪֵϼŹ˾ڲķչԭһͬԴ־ҲˣСһǽ֮ͷܹ˾ھɼԺŮԵһЩڳСȸһЩְŮʱ֮ٽʢĽһС黳ԭɼԺĻ飬ҲʼޣԼСȦӣС
Ҳԭܹ˾ɼԺĺӣԱִСʮֲмһЩŮýҲγɸԵһȦӡ
ȺְŮֶҲ෴ӳ˼ܹ˾ֹͻŴ͹Ƹĸɱ䣬ڲҲ˸Եĸı䡣
Ƹ䲻ҲȻ֣һЩʵȨţԸԶԶһЩͨĲŻЩԵַӣְֵơڲź˫ֹֽʽŲ˰ȵȡ
⵼һЩר»ڹմ״ʵ˽ڽڸҲʸߣһЩʦȴֻܹнһˣûʲôǮ㵥λʽȻ˵ԵŻݣЩҲΪϾɵĹأҲ᲻ͶǮȥӣȴűס·ۺ졣
סž¥ְٶڳСסЩжְܾͬǶԷǮҲٵۻš
ղӶűڵţ̣촽մŲĭվ̨棬Զܹ˾ͳСָǽ棬Щεҡҡͷǽô
Щ棬γֳ̬ơֻһС԰ˡ
ϰɵɫ̫ãĳĻ㱨ܵһЩְҲûʵ
һڼ¼ĵһٷһ絹Ǻ١ԼãһȦ˽˸ĲгУҽԺЩط˵Ÿĵε⣬ʺϿͶʡ
һ¸̣۸ÿٵһǧǮңĺи߲˶٣ֵЩϲеĸһѧ;ϵĵضΣҲܽܵһǧ
ԴղӲûзκѾ߱˶Ӫ̵ĺеСţľߵ׬Ǯھʮңټʱղίɽľߵʮװ޻ʮϵļͥʱһǼһ֣Щʱ㹻ô潫ųǱؿ
һСŪҵţղҲֵõ
ղûкʱһ̣վˣÿ͵ϰӣ˹ýͷʯʹ򽻵Ļ룬վȨĶ壬ڲƸĶ壬൱˵ȻֻԼøʵղǿϡ
һȥϤһ¸Ļ˽һ̡ղҲܣڼҶ࿴飬ѧУǱ챨ɣޣȥҲȥʦ͵˼ҰôæųǶʮǶܽ
ղӾ͵ͷ赽ųǣвסˣĺгͷʼ˽⵽еľ޴̻ģϱü졣

˯һŰȥ˹˾Ҳ١Լãȥ˸֣û£ղӵԵЩȣϹ飬¥֪һСӶѧȥˣȥʮбʱԺԵЩ壬żͨһЩõ칫¥Ա
ղҵǸ˵еĹţܹ˾ڣڲӳղСһʱЩԺ˸¥ĺԺȴ׵·ղӲ˽Լڼ̨ǸǶȿܹ˾ڲЩ¥Ǹȥһڲ̶ȡ
ԺиСм仹мɽʯΧһЩ˼éɣ۵Ҳ£ʱǰǴһЩ˵һֳŹչлͷǲĴС·߳Ա߲ΡΡĸżˣŻɫɽװеװģһȥΪ˹ĵ۾
ͷһһѵţ۽Ҫſһ㣬ôһЩûȴҪŵøϸ㰡г徢ҺͬҲȥĸ棬ǲֹܸʵľ֣棬𺦵ıضҵ׼棡
ͷ˵ڼ䣬мɫΪأкͷϵΪܵˣȻ˵ĲΪȻȴҹڱ֣͵үӣͷ˭ҵ׼棬ǿȥǷ⣬ڱųǽҵľͷɣɲ֪Χ񣬵£޲üءǲٷչ㾫Ʒضֵ̧ߣôƶǼ롮ھֲռִأ⿿·ţ³๤̣Щλ۵ж٣´㼸ҵ¥֪һ¾ˡ
ƨЩܽģĸ˵ĸͱȲ𷿵زԼ׷ӣվ˵ۣ㿴ڵĴ򹤵ģЩķӣ߻ᵼ³ʲֵĹͣӶͶѵΪͶѵĴ£ԤڵתĭЩ޶ãôףͷڳرߵһתͷͶղ˵
ˢˢԼĿ⣬ղӵ㶡
ͷֱĵԼڿЦƵģղӻˣŵǲһơƵĹأɿĳűơƣĭۿŶӿˣֹͣŷֻһơƣһһڵġ
˶סˣû뵽ղӻүӵĻ
ͷ̵ͷһַֻŹȣһֳֻһ㣬̬СӵơۣǵĳƪۣʵȤö࣡һѪö࣡


 ԺĶԻ
ͷӷŭ˶Ĭԣ֮ǰǸȥ»ܹү˵ˡ
˶׷תͷղӿСǴQģ׳ơۣͷӿһȺǿŷһ
øʲôʲôȥɣûһСοСӶθڣҺģǶߣүŹȣŭö˵ȥǱŭĺӣȴûһ˸ԭضཻһ£ڻΪ
үڽܹ˾֮ϵ˵һһųǵ·ҲúܣƽʱƢҲ˹Ź֣˵仰˵ʱǽӰȫ˾µˣµСϵЩϲ£˭涼Ҫ֡ĸ˵СƢ
СӲ֪ļҵģﲻ˵һ֮ģͼҪͷ˲лЩнĸְ𿴹Ÿ˶ʿѧԣΪԽͷסθڣùѪͷ黹治١
ͷӺߣĸͣѾʼˣСӺͷദּܹӣڼ棿
û˵̬ͷаСϰߡ
㶮Ǹղ˵ģȵ˶ߵøɸɾԺžʱͷƳղһۡ
ĿɫղֻҪ˵䲻ǨŭļƣϾһʮĺӣʲôղ˵Ҫղӣ֪Ϊ˸Ⱥ˶µдǡ
ղ룬Цǲ̫
СҼң˵顭ͷӴӱ͡һ壬Ѿ̫ô˵˵ô
ǴŲүүھֲ볡עذҵ֮·ղЦ
ӵˣҵǰͷԸ֣仰еġԡ֮ȴ˲ղ֪ĽûĶһ¹֮ͷʱȹһŵףһֱΪµ򣬵²أϲڴϣ£žû䣬ܿڷչ·磬йʱҲ岻ˣǿҲǿˣϱš
ȻĿǰչĹ滮ͷƶĳŽҵصĲʡгʡгڹгҪҵʵֲҵṹŻ׳ҵǿҵһһľ
ŽĿǰڹгĿ漰ǣɫеȹҲΪպϰݶˮȻЩǴ١Ժлٵ͸¶ģȴֵõŽθڸֵĺ
ǰƢе֣˿׵ͷ˲̫ıӵеȴǺɨµǡ
ղ仰ӦӵвƴͷеҰģȻղӿȴͷӦеĿһɨľâ
ǺƽĵͷȥĦеĹȣͷΪĦĴ࣬ĺѾˣ漴ͷ̧ͷĿƽĿ˵ޣղӡ
ղӵǽʵʵĳһԼһСӵڲڸְһˣҵԱĴŽ֮Уܹͷͷɽһ֪ԼòղΪ֮졣
ղ㣬ͷӵЦЦϵǰγһЩ﹡һ·ȻԵЩˣʲôʱģ
ղȻͷĵĺɣǱϹϾĵ죬ŵһ졣
ͷӵͷϰ𣿲ϰߣҲҪϰߡԺļˣҪӦ
ղܳһ˵ͷƢ꣬䲻ζͿεǿƣڿƺҲͦ׺͵ġ
ղһ΢ŵģͷٵʲôҪģ˵ȻҪԼңһҪס̹
ղͷһۿôһԾŶվԼǰŽܹ˾߾ˣ©һ㶫Լһҵλշתİôһ룬˵үүҺﵱԼҵԸǾǿҵġǵĿǰΪֹҰֵĹ˾ְûа׵
ֻûְͷüͷһ壬ͷ飬֪ˡ
װģ˿۾ֳԺ£ӦҪүӴˡͷӾŹղһͷⲽȥǹ˾ᣬžһ£Ҫ
šղӵͷǸ˿۾Ŀղһۣղ۾žԲǹ˾ĸӣǾʹְŮû뵽ͷӾȻк˵ⷬļҳĻ⣬Ϊ졣
ܿŹȵ˾ͱһɫİµϽߣղվڹ˾Ĵ棬ȴΪʲôŽܹ˾ίǣ³̫үȻĿǰעСмӣؼģȻһԼ֣֪ģ

ղӿţСһ˷ڴۺϵĳſڣղ㶣㣿
СһڴʱЩҡڲղԼӦҪ͵ģæ˵ǳȥˣȻ͹Сһ¥
滪ƳϣСһҵ֣·ʮͣڶ࣬ղʵԵʲô
Ҹոճ˷ȻԵòǺܱҪȻȥԵտɡСָָ·һհϵСտ̯
ղӾЦҵһͣȻҪõģ㲻˵鿧wonderful㽣һҪȥһεĵطڲõȵˣȥɡ
ڿȹݵĴװ޵ţֳŮƯ˵ϸ˵ڹСǰʱŻ㱹ԼǰֻԶۣԲ־סھɴԺĺܹѵĵ鿧ȹ棿
ΧŵЩʱеŮŮЩϵһЩСʱʱŮݺݺЦ
һЩʱеŮʽ棬·ʱֻһʱľ׼ǼĴϵ´ƲƲѾۡ
ԭֵĹСӵͻȻٿĲ˵ʮǮһݵĦȣɳκһݵļ۸񣬿ɾڵǮ
̬ȵãȻǵһȴûڳʲôɫ
ǿСģղӶĺøиСҲͦɰġ
ͻȻи𣬡Сӣ
Сӣ
ǱȽϰģ֣Χλвˣ˵ǺעģżŮЦҲܿʶҿ
Χжʮİ죬ҲһЩ紩һǼҾʮ߰Ůְͨˮƽ800ҵųǣǼҾҲиСƷ
֮ȴʧʱ˵Ĵƴ˿̵ƽòĿľ۽
һŵȹģϹŮԱһһTţпȵĶϵĹСӣĿеľڰ˿ɾ˲İͰ͡


 ǿ
⣬ʫǡСӲûʫǣ˭֪ȫ˾ʸ׷ʫǵѺΣ˶ǹ˾߸ɵӵܣƫƫ֮Ĺϵ൱ƽʱԿõʫǺȹݽ͵ԼҺԺһȴסھɴԺĺ޷󼰵ƽ̨
ԹСӺղսսʱŻYYŴҪżˣҪô䲻ƽֳԼΣ̬ƣȻ²ɵײʫǺѵʱȴŵý˵Բˡ
ʫǿСڴ˵һѾŵĻΧһƬעĿʵŮԭǱȽϳڵģױҲ£ǶԹСôһǵΧܹ˳ĳϸֲΪ
ʫǵ棬ֻǾԼ̫³çΧ˲治ǨŭڹСϣֿԱߵղӣкԴһ۹󣬾ҲûЩܴ죬ͷȴһʲô
ȴЦˣޣСӣôҲڣȻûô֣ǻľӸȴΪԣĿղתСģղӣż򵥣ȴ˲̫һζ
ѡһһ¡Сָղӣԭ˵ͣѺʫ۾Щ飬ٿŤת
ʫǺȴһЦ֪СӾƲⷬǮͬ飬к֪ʲô
ʫǾͺȻ˵ôһ°ôǰһԺﳤأ
СƺʫǳԵģæ˫µĽһ¡
ޣգǹ˾°һң
ƱʵϢͨ
ղӵͷѺʫǾͶһۣɵЦڹ˾涼һҵϢ
Ȩľ١δ̫쿪ĺд˸׼ҵְλȥŽڲģ˵Ǻ㳡깤ܵĺøлЩЧʵʵڵģͷһ̴ͷϣ죬Լ١̴úãǾǲʵʡ
һЩְ޽Ǻ㳡ĸܹܵ˾ˣһڳС˷ӣ١ɲ֪ܹ˾˵Ǻ㳡˶ĺô
ʱղһȵ㡣
ѺʫȻ֪۵Щ£˶ղ˸µӡͶλ
ʫǵЦЦãһԺİɣԺ󾭳氡˵˵Ȼʫȴᳶ˳ѵӣ׼˿ߵһλٽ֣ʮɫҪһ֧൱ģѾ˳ǸλˣЩͣȴ붼ûҪղӹСӴһ졣
ѵǵͷͶԹСеĲ˵˵ʵԵĺĦƵ鿧ȣʺϵһ
Сɫúһһʫǰָǵһٻе㶪ƺˣʫǸûһ㣬ֱȥ˿Ǹλãһ°˵İǰռλ
ʫǾͶİһۣ˭֪ģôǽǸԱʫϲȵʮԪһݿŵ۸񶼺ӹˡ
ѾһЦ˭ǴӣȲͱ£
ʫǾְһ£滵
С㶵ĿϵĲ˵ĵļһܵƷȣǾʮԪһݣ۰
ɫѾǡˣ۵ղӣҲ֪ԤǶ٣Լǹأûôԣ΢΢ţĸԣ˵ͼƬһűӱ˶ٵţžҪʮԪһݣԼһھ͸㶨ˣĥŽҪԱûٿòһµĹʣ
ǹСʢҲ֮ôôء
ͷŲ˵û뵽ǱȴִڿλϵѺʫǱԱ֪Ѿ˶ˣԱ߾վǼ죬Ӹµİš
ô֪鿧ȹжλϰߣҲİʫʮֲҪǰŮӵĿ˸оܲˬ
ղŰŮӾͺʫִ֮Ȼǲſڣ˭֪鿧ȹҪǹVIPſԶλ㵱Ȼ֪֮⣬Сƨͱˡ
Աæ͡ʫǺҲֻĬĬĴλȺֺȥɷס
ʱСæ֣ҪǾ͹ɡ
ʫǵǴԱ߹ȥĺһǲλ档ŪùСӱǨŭϴһûȤ
ֵģͬѧԳԾһţ֪Ҫˣ˼Ҽϰ壬ʲôûϰʶأϹȺһһ
ղûעǵ˵СԵ±ԹƷҲͦã̧ͷԷ˵ôģ
ģ԰쿨ѣһſȫ궼ʹãһڿ1888ԪǵVIPѶͶλ񡣡ŮȻΪղʵֻò˵
ǺãɣҰһVIP
ûӦСӵգգ۾һʫǺѵͷǵϣղͳǮһİԪңһ˵ı鶼Щ͡
ʲô𣿡ղӽǮڷϵʱǽĿղӺ͹С˵Ĵźģе·
ܹרҵѵģݵĴ㶹̽ӹ¶һ֮ǰ˵΢Ц׼뿪ղ˵ȵȡ
˳Ѳ͵ˣղһˡ⽴桱¹ʻ㳦﷬ŨʽϺඹţ⡱ľţ߳족ɯ֭ŹǡȲƷ˳ŵ˸ղᵽݿȡ
źϲ˵ԻæǦдżµķһЦЩɣϲ˿㣬Ƕˡ
˵ʱܿ죬ǲԵЩ⣬ǾղȻȴֲʧ󽫷ȵ̬ǵΧĿܾ֮ǰ˺ӵղӺ͹Сꡣ
ʫȻһĻŪʱʱղţû˵ѵһ׵ɫȻ͹Сӵͬ飬ղӵ˷̨һȣý·硣
ܿǰˣһۺĹǩղӵУһĶѾмֹˡ
˵һĻ½ʫǺ֣ղ˳־ͽǳĿǰǺܶ쿴ΪҫĳǿıµVIPת־͵ݸ˹Сӣ滹һǧٶǮɣҲˣȫųǵĵ鿧ȹݶͨãϲҲõȺˡ
Сӽӹʱһţֶڷ
ܿһһĸʽƷͶ˹ӣǵ˲ţһҸϸߵпȹŪһͲ͹ݡ
ղӴ˿̺ûзȵĴ֮ǰµĸĪһõһò棬ѾӵĹСЦ
ǿ


 
˾ɷǷſƴϵﶼ˲μӴŽᣬһЩҪŵĿԱʦʦش׵İԱҵͶģԱҲ֮С
һһİµϣŸ󣬻Jeepȵȸ೵½ʻ˾ܲڣʡڣʡĿعɹ˾ҪǸԱҲȥųǽݵ·ϡ
ղӸĸھǰŽղӴıȽУԼ˱裬ٲȻһСģĶԸĸĴͷ㣬ղһҲ֪ͨ˲ᣬ١߸ǹ˾߲ƼؿĳοүҲϯүÿ쵽Ϸµģƽʱܹ˾ش鶼Լһ棬ײβܹӴܹһӡȻǼõġ
οҵģүӶʲôţҲһ仰顣
ϰűӵģҲصشղȥ̳ղӵ۹£Ȼʮ˵
ĸñȽйо࣬Ȳ̫ԵͻأֲΪ̫͵˺ӣ෴ϸ۲컹˵ζʱղҲ֪ˣһ˳¥ȥܹ˾ߵŽ͵
١ĳߣȰһ˽ӹȥҪǰȥһ»᳡ʽɣɣҪˣͲ̫ˣù׶ΪղһҰһ½͵ĳ׶һڴӦղŴ˵绰ղӼҾ͵˹˾š
˾ҲвڵŵģҲۼſڣԺͦĳһһĳһЩǹ˾ĳһЩǸ߸ɵĳʱóӿȥοΪ׳ۣ⻹Χ˿ֵ·ˣŽÿһεУһʢᣬ⵹ղӶ˼ֽš
ĸ͸˵ˣɵֻųǣοԱϵĸɲҪͨѶߺͲѵԭһֻ̨绰ǹ׶˵ǵĳҪˣ˵ǹ˾ܵĳʱֱ
Ϣɺ浹ܳԼݳӣҲпֻܱ˳·óȽϿգٻղһЩܡ
ԶԶӺһ̨µʻǴŽܾݣȧ΢ߣһ۽γɸĻȣ˵һӡǺʻǹ׶£̽ͷҪղһϳȴԱͬȳŮӶĳ֣Цιܣ⳵ޣ˳һ̰Ǽһ˵ǣڻûأܻҪأ
ͺǺһЦࡣɩҳҲգǹȥϳ
ŮҲղһңǰ˳žȥ
߹׶һ£ͷ⡭ܡղ˵õģ˭֪ȻǲǵҪһһν
׶ҲʱͶԴЦҪȻĳСҲںĳϣ͸Ǻ档
ҲûȥԹ׶ͷ漴ȥ
׶㲻ȻΪ׵λòеǵǡϲɫ
½˼óʻϵ˸׶ʶЩҲпλ֣ȴûһͣ£ݳ߶ƺޱֱͨҲȥˣЩӲ
мղӻʫǺѣԼŮղ˽Ȼ°ҹˡվͨǣԼϰղӣ˸пŮóûҲǴĺתġͥ˵¡
ܶ೵ͨ˹ȥȴûһΪһͣ¡
ղ֪һ죬޶ͨйȥˣҪΪһĻӦĴۡ
һʽĽγͣ£̽Сӵͷ壬̣ǻûȥ⻹иλҪղȺ߰ɣ
ɾ͵ղӣҪȻȹȥҺĸ
ߣǼҺղҡͷֿ˸һۣɵͷһҳţʱ˸ģֱƵꡣ
λųĽϣһžٻǣϵ׼Ǽη꣬ʽԿ֯Ա֮һƵ꣬Ƶ공ƺͣ˸ʽγšԤףŽܹ˾ɹı
ŵĵ١ļǣղһңŷյԱ˵ĳЩ̫ˣϣյүƺյְ⣬²õˡ
ɸղŵĲҲµľϲ³̫үȻԼ⼫Ϊעɲһ㰡´ܶСµĹƣٰʹСӵķ»ٺܶࡣ
ݶ¥ɵ˸̾ʡڷزͷǣüʮӶͷ̫ܶүʱһƬ̫үҲ㵱괨ǭ̱ŴһЩЩɫ൱ܵصģųǸгίίεĵָɫ١
̫үûô콨ǴΪܽ´ǣžƻῪʼ߳ȺͿʼϰԵĴ
ƻеһ룬̫үҲͲ볡Ϊֳ£ղӼʱ򣬶˵ϲϲ⻰١ŵĶ˵أүӵǿƽ룬ɵְõȫĽʱ˾ڲﻹзԵ֡
ΧϺ١һϵĴ˽¶ŽƺҲְ֪̫ү˼£ڲ²ǲǺ̫үʲôԨԴ͹ϵ̫ү칤Ԯʱû׼ʲôϸҲһ
ղӵͷЦţ⺢ͦ
ղӽԼͷָ͵Ҳϲҵͷ
һͣͷһ䣬æ⺢ӣô˵ģҲԽơ
˭֪ջ֣һЦϲ⺢ӺԸ񰡣һ͵㲻
̫үƽʱܹ˾ڵĵλȻ˵ģ˭֪̫үǶߵ˻̣ƽʱ˭ҵ˵ԸܺãҲǲ㻹һʮƵģ
Щ˾¾òһ㡣
ղȻ̫Լյ̬ƵóԼ̬ȴĽûкøУҲ֮ǰŽ˹Ϊ˾˲
ɷͦ˵ģ͸ղӣӣǵȫ໹Ǽ¼ɵϰֵӣ⼸ֱƣϰֵҲѹ
ղҲˣæԱߵľƣղŵǹȻɵ˾⣬˵ҿɳܲ𣬻ؼһᰤģ
ɵ棬һ˱ȹղӺͽЦЦĶ˶񣬶Ǵˣղ
ʱεҲƹˣɺ󱳣հѽʹ١˵ǲ򵥰˲ǼŹ˾ңԺҲͬ־ͬ£޼սѰ֮ǰʲôĵط
仰䣬ƺ֮ǰһĻûзһ޳׸ƵˣһԼеֵ̾ǰھˣӪ·ӺȨƣղ룬ԺϣҲӵˬɡ
һ̴ϣ˻عԹСӵ½ѣȥܵ󰡣嶼ˣڳ˭ң»ᱻĸƨɿɣ
СȻǺԺģҲ˵ղӵ¡
ǼסڳСܶɲŮû˵еüͷ°ˣô͹СɴԺĺӹһԺѰԼȦ棿


 תѧ
ղ϶վ̨¶糿ʳ¯ĶȻվӳСһɵĵطĿǰվ̨Ⱥ򹫳űֽбżϰ壬ԼŲͬУзװѧ
ų峿δɢǻгųɳϢʡѾ˫ĹʿۣͶʹòãĿǰΪֹǱȽ档
ղӼǵó˳·ߣԼſڳ341·Ҫת5·ִܵʮУһ϶·ɵֱӳ˳ʮС
վ̨ͣ£ûĺеǰСɽպͰУ峿еҲǴеͷ߸ӴĴϾʷΧĳУղʱ
˫㹫һ¥ݵλ£ղӳͣ͸עĿⲿĽ𽥵ӵѧ٣ʽĽҲǸѧУȤ£廨š
ﲻĺȦӺСʡǵͨУоʮѧ൱֮ģĺУһһѧҲڣϢԼУʱһСԼǧˡ
ųǣѧУɢѧʺСȦӻϲӣֻ൱͵˲ܹΪ֪Ӵѧ֮УһоıضС
ֱ˿̣ղӲžãԼ֮ǰ뷨ƺ̫뻯ˣȻųǶʮλеһҼʾѧѧУȻųǻѧȫصѧǰʮųǴѧУУܹͶʮвȻ˵ûнһҼʾѧǱĽѧˮƽߴ80%-90%رʣѾѧʸλеڶ֮ϡ
ųСҥŴǡ鳡ʮǡսѧǡس
ŴΪųǴѧ֮࣬ŮƣƫĿƣãʫ黭⣬ѧҵɣÿֿԿŮ̸̸ۣʮ⡣
ʮǵ͵ļۼأɽ࣬ңﲻùҿƼĹҼƥѧ׸ȥЩýǿˣ˵ž껹һλѧϹ껷ʹϹϽйݽԿ֪ʮĴǿ˸̾Сˡ
ѧͲ˵ˣ޷ⷽϳǰѧֻڼǿѧϰ̶ˣֲ⺣սÿҵѧУƽߴѧسĴ˵
ղӾԼпڶʮĿԣ޶˶˱֮һ
ѧɶܳΪͶųǵѡ֮һۺϿǶʮеļҪһЩ
ͬһʱ䣬ղѾίĺhһĺ˾һҵҰߣôǼҸЩھӣĸͬ£ܹ֪һЩҪϢЩϢû׼԰ղӶλڴ˿ãã˺ųǵһҡ

ʮУ԰ŴվŴź״УŮֵʦ飬ղڽУʱΪûУУƱסǵýУŵĽͨʱһ¡
˵˹ֵʦŵͷȻ;תѧôע⣬ָָ԰ӳ佨̵λá
ųǶʮеȻҪĺһд̫࣬ѧ¥ĸо൱ɣȻҲԱֳеĸĸ뽫ѧѧУεԱ͡
¥ڽУŵɵ룬Ȼ·ֿ¥һٵֲƵĺں󷽺£ͨѧ¥ȺղһʵĿѧУһԼĸųǿʼе̣ܹ˾˱ƺӦĵλǽһһңԼӦѧУͬʱҲǸЩʲôУԼϰŬҲȷǸʲô¡
ʮ򣬶ĺеİ˼ɽӯÿ춼ӣ֪һҵǱܣĺегѾȫųǻûһܹγȫӰƷľߣľҵͷչôãôȽɽȥҲʲô£ҲõʽʱͰʽƷƵĽˡ
ȷһղѾ˼ͽ˽̵һӣȥǺܺͰ۾ŶʮͷĽǰղӰ˱ͶбĿһۣͶɣʮĸ棬໹ˡСȥ˵һ°ɡ
Сʦ漴ղ߳ǸմѧҵñнģҲһԱʣɵĻʱѾϿΣһڿѾʼУ԰Щʱʱղӽһ¶ʮڲ¸ʩ򣬶ĿȴʱʱĴղӡ
֮ǰתѧλãһЩȨһеǮɽųǵһϰ壬ѧУʮ򣬵ȻҲϣԼĶܹܶʮеĽ
˵ʮʽۺ񣬲ʮҲùޣܸѧУʮҲȼղɼֻټһʮͨƫϵѧҪúܶ࣬ЩȨתѧˣȻǮתѧȴղӸˣ˵Ϊ˻УͬǮתѧһûͷкûղȴλá
Щͷԣ֪ǽղǲ˵ģղģȴǰû
Ϊ֪ʱϿεǲǰΣȴղȥ꼶칫ң꼶칫ڲȻĺ˵˲ֹһÿλ϶ǺľΣȥʮɣ˸о칫ҵ֮ÿѵѧѹ൱֮ġ
ȴڰ칫ңʹղ¥ſڿ˶Ÿ豭վŵġ
Ų裬ǳţ͸ſ༶ڲѹѹһƬһʮˣһ꼶ʮĸ֪࣬ʮĿǰ˰˿ڵĴĵλ
æеıϽģǹҴתѧ
ԾС˵㣬ղӿǰŵѧѾ˹
ĵġšһǴһղӣӹ̯ղӵϣҳ
һĩĳɼмֺÿٽſеĳɼ۾һ£ղӳеĳɼ˵ǶʮУֻųκһУϺȵģһƫƫпɼһʱŤתгɼǣѾٿȥˡ
ûһɼ׵ѧܹпһʱ棬Ȼ˷ǵʵһЩСطѧҪȻڲϰ⣬ɼˮ֣ľͽµݸΪѵĵҲ̫ˣҪȻȥİ༶ɡ
ڴ߶ѧ̽һϢ˳ȥŰ߶˸תѧ˾㹻ˣ˭֪ĻԸҪ˼ҡѾʼⷢ£ܶ˳нΪԾŮתѧ࣬˧˧֮࡭
ҲǰŵѧղӣϾοʦҲʱʱš
Ҳסˣһ˵Щְ඼ɽ񴦰ţǶʮЩţİҲûкѧУŶԿʱ򣬵һ˵٣ѲɽҪһĻϷ룿Ȼղ࣬ǰҪִⲻգҲûް
ϾһְһʱҲû˷ִ磬Ȱ˵䣬ҡͷȥӣǺˣղܲѧ⡣
ղӲ֪ĵԼʲôӵȷһ£æȰ˵ĵС֮СİţƬҲڰţԼչһʶвһЩƷͷ㡣
ȲǳһԼûкģû׼ƿţܼ˼ĺҲ˵
ղӱһ̤ǰ֨ѽѽƿȻڰʮ˫Ŀע£ɨβʹļλ׼߹ȥ
һںڰдʲôĿʦסˣȫûһڡ
ղӾƺԼе̫ˣͳȫȻһЦҺãתѧղӣԺǴҵһԱָ̡
ȺӦը֮Уղ΢ЦҺ󷽵Ŀλ
Ϊ̫࣬ղһʱҲȫòֻ·ȴYY࣬ڶʮУԼʲô飿᲻дľϲ
ſڵˣлղӵϣ໨ɲ豭ȻȴǴľ


ڰ Сط
Ф˵ʷǴղӽŵһ̶ıģųǶʮпζѧϰƴǰҸϵĳɼʱȵľͷԴУһڡȫʡ޵СԽС
ʵ϶ʮҲʡͨУߵˮƽЩؼһаһ꼶ǰʮѧŵʮ棬ҲǶһ·˼ס
ʮеѧǻ趨ĿгƵӹٿͻƵڶ򵽹ص
ǵĿҲǹĴѧҲűؽ߲㷽ѪҺ룬԰Գֵ˲ռݴиɼҲмͥʡʡ߹ٻ֪ҵҵӵܸӡ
ˮأԻ
תѧųǶʮеФƷڶʮ֮УԵЩͨˣһƣڰʮ˵İ༶֮УҲڵģҲҪŵ֮ȥˡ
תѧ֮ǰ༶ĸȦľѾγɣ·Ϊࡣ
һֻרѧϰģһΪ̿Ŭ˰ǰʮıҲһȴΪͣв޷ÿ쾤ҵҵĿ̿ѧϰţŴ£ѧУļҲǳֻ֮ÿ찴ʱѧѧһΪ֪ʶı˵徢ʮ㣬ѧĵ䷶
һǼҾɼҲѧ治ӵܣֻӵܵıˣȦҲԵţŮУͥ˵ǴҲСÿȶԴ簮Լĸĸӵһ˶ѧƷơرϲԣԶʹõ˵Ĵ
һǳɼȫεˣǼҺǮ߼йűҲǲᱻӵģǳɼλȫϵףҲѧȻȫֲеλ͵ҲֺܶͬѧϣҲ˿ǵȥ֪ͨˡ
Ȼ˳˧߳ƯȻҲ֮⣬Сͨԡ
Фƾһ֣ӣҲΪתѧѵĥڣΪ˸ȦӱԵ֮һ
ûǰ౻̬ФƲЩʧ䣬һһβݳݺɵļпŴС˵Britney SpearsĸżԶĺͬѧдһţһдˣȴûĳȥģΪȷŵˣ᲻оͻأ
Լ˶ҪǰģĺһбϾΪ˹ȥʮУȫµĿʼĺһȫûʦʣŮ͸ΪֵԼȥʱȵ
ⲢΪǺһƽ峿ڻĿһĻ
ղӾôڽſڣФƶһΪԼǲǲ˻þ
ղʱϻһﻹͦţİܼɴ࣬ϲ֮Ļ
ΨЩФԼεʵС
λ棬ղ˳ƾͰ棬ĳſڣͿղӣʱķΧЩŹ֣ϾҲˣŰҲתѧˣԼôȥһ治˺Ƥһ棬һѧ֪תѧˣٶεӰ졣
Խſղӣֿϲޱ飬˿ûмŭļҲƿڳԻ˳еˤϡ
Ҳղӹˣмʱĳֵܵģֻ࣬໻ˣŽ񴦳ͣѲɸ඼գҪԼİθϣֻռ˸ӡˡȴ֪ղӾǸµ˵
ǽֵܽղӣֺЦһãԱߵСһƤӾЩԲղŽղҲֻòĴһ¡
Ȼ⽯Ҳľתѧģɼðɣи飬ȫˣ٣
ʦϿΣȫ඼һЩʸУܶ˲ͷղӣתѧǺ档
Ф֮⣬ΪģĪʫˡ
ԱŮһ䣬һ˵ţ⳶ղӵϣתѧ˵ӻòһϲǰķʫǣô
ʫҡҡͷҸ˵ģǵλǸСطġ
˶΢΢סû뵽ǸʫǿȫҸհһΪ˱ֳӣͳһǧǮŹСӣܡˡ
Ͼ˭ղӼҰҲǵλְְֵλûԼ״֮ǰܹ˾ƣǼеղôҲǧ˰ٿǮ°ɣϾ¾ʫǶ첻Ψһһ;ղӶѹǮ򵥵˵ǴӣȻܽģʫô£ЩΪղĪˡ
ʫȦӣͻٵĶղ˳ɼ
ϿεĵղĬĬĹ۲༶Фƾʮһ㷽򣬺ŵλ򲢲ѣĿһԣղӻеȻФƶͷһЦתͷȥд·ղڶʮͬһ༶ɲʲôӰһĶӵǺġ
ղӻЩעǼФֿ֮˵ڶϤȻǴŽǸСϲŮԼһۣû뵽ȻݺݵĶԼһ£һмģתͷȥǵղӾеûȤ
֮⣬ȷûҪѰٵˡ
ղ΢΢̾һԼȻһַɸУδ뵽Լܻкʱ򣬾ȻյĽš
Щڴ߶꼶ʮ࣬һû˵ʲôȻﶼܹФƣô֤ʱ
һڿ¿γǸӽ˺ղӴڨ֮⣬ҲԼԼȥˣФƺߵŮȥ˲ղӣЦЦֻصԼλ档
ղӵȥ̨ʮеĽѧ¥ĺһȻǲ̫һģһҲ࣬ÿһ¥ɰ༶Ҳܶ࣬ǽȻֻͬȴղƺĺĴһδı䣬δ뿪ܶ˶뿪Ǹеʱ֮С˾廳


μ䣬Фղӣһȥߣ˾¥ݣʮкһвһŽѧ¥һƬй԰֣УȻҲᴦڽѧ¥ЩߵȺ֮¡
ҼǵûĻ㵽һеʱҲҵһӴأФЦ
ղӵͷǸп࣬һǵݸҿ֣Ϻܶ˶֡ʱФƱΪİ໨ȻǱܹעģõҲӦˮǴߡ
ФЦ̧ͷͷܶĽѧ¥ڣɲأΪҸҲš
ʮеѧĺһȻ̫࣬ФתѧģܸոպͰϵе磬ղӲҲתѧģ˶ڱԵûнҰȻ̫˵ע⡣Լڽѧ¥˵Ƥ棬Ҳû˾۽ǡ
ڶʮ棬һˡ֪תѧ𣿡


ھ 
ϬЩ֦͸£ݵغˮأĳˮ棬õζȺӡڴţп׳µղӣԼTɫФΧγɻŽصľ档
ˮԣԴɫĹ͸֣ΧռγͶ״Ӱʮ㣬˿̵԰Ⱦһ㵭ɫӵľۡ
ФӾӭЩ״ɫ̧ͷղӣգգģȻһЦۣԭŮģ˵ôǰתž͸ˡ
ФǰתۺɫTγһķתڿЦڶʮУѧŴУ־ŵǼǴ̽˽ڻƤˡ
ղӵһĪһһ긽壬·ҲͬԵһ̵𶯡
ղӾ㵵϶ͣФһ㡰ˡȻһЦѵ֪ǶʮбΪƯУϸѧѧѧʱǶʮеĴ֮һأʱѧһСѧתųǵͬѧ˽´̽Ϣأ˵ǰ֪ĸڴ˵Ĵ̽
վǱ˷˵ϢǰһƬʣ֪ǲǡνˣˮһ
Ϊյ˲Щνİ˧Уһ࣬û뵽ҪһĺиϹ㣡ФЦղӵĺһеʱеǲʵѾʱǨҲĺһǸԶĬĬŮתѧһѧ棬ѾΪ˼ҹ룬ֻܳξͿɼռŮӡ
ǵĺһ̸Ůȴ٣ӦǾ仰һ̫ĿǾԶ֮ǶĤݡֻͨẮѽжã̫ĹâжôĿһ̫ĶʫˣǷˡ
ФƱһȴִһЩƤŮ壬߶һʮࡣԲ֪ʮ࣬ȴ֪ܲ
ղȴδظӦĺٱһǣڰǰһĻӳǰûѶʱ֮УεͯЩέݣպͿƵİ֮⣬ʪۿģ
ʱεվںĶ棬һۺ죬滨ѩǧΨĳ֮У̵ͦıͷղӿȷеĸܵͬͬҹ컨ʧ䡣
ĳһλͿһ޶˶˵ȱˣȴ׷Ѱ
ף߲ҲһЩԶԣʱ֮ӣҪһֱһ˫ֲſȴܲпԸ
棬Ƿ˺ܶ¡
Ҳݷյɱ䣬ĿѾ˺ͺĹâҫغϵ
Ǿ࣬ԲŻһֱҪԼ磬ȴûԲŻ˵ʮ꣬ʮꡱεĻ
ֻǵ˵ʱûûԣĹأ
ιФղӵļ򣬽ӳ˼״̬ѣ۾ӹһ˿ʧ䣬ܿת˲š
Ѱɣ֪һߵúܽʵһֱΪǿһ𣬿һģӦǳɺɣߵʱ棬żǣȻֻżŶỳͳɺӦѾһˡǾ̫ңԶû뵽ǣ㾹Ȼתѧˡ
漴ղӵĿ⣬ФƲЩٵʵι㵱治Ϊİɣ
ղһЦȻǡʱȻҪеġ
ʵԼȷģŵʴǳ־֣︽õѧУǶʮУ֮ɵĲȥʴ⣬ΪĺдСǣһ廯֮󣬾ͻͨ߿ˮƽ̨ɢĺǣղӵҲضѭ켣
Ʋ뵽ղӵ˼пļٻһܵĻȣתƵһ򣬾ŵĲ֮ͷɳǧߵĸ߿գڵųǣͶʮС
ȻҲΪղӵĻûʧеʱڻԼжϣһǷһùõξ
ԽãԽǲʹĽѵѾǰеʹˣ󲿷ֶ½һˣȻҲܲײǽͷ
Ȼһڴڳʱղѱһ࣬һ̲ŸĴһ
ǳģ֮״̬ԼһҸ


ФƾһǾͺãһһ·ߵڣҵ͹ţڶʮУôQҲбǿ˴ڡ֪Ůӣ̶ȣжôĿŰɣҲ֤ҫۣʵһ£ֻҪ㲻µøҵĻȻʵҲʵҪժĻѼǰһûѡޣ
Фգգ촽΢̣ؿͦɷϣʮУȻͣضȶȷڵһ죬һŮһȡ̬ǰƻк֮ܶһ׷ġ
ղԵ㶣Фơ͡һЦЦ˵Ĩ֯⡣
ղƽ֪Ů˵Цˣȴɹ˵׽̶ȡ
ղľϲ˫شڵģϲǵ֪ڶʮеϢΪϸ֪ʮ࣬Լôֱ¥ʮſڣͻԡ
ȻôأдǷţҲΪղڡ
ߣӦþҪԴݿ̬Щ·;ϵϰȻˣӦһִݿƣľϲУʵԼܣңĹǡ
˵˵ȥҪӵ͵תΪߵİģƵģʡ޵еĶʮ
ôߵ
ղӵЩͷܴܲ˺ȭ۸һ¹ѧɣ¼ǼˣԼҲҪӶʮбȰ˿ˡ
ղӳФҲĬĬעĿʱ԰ͷӰӰ´֮һЩȺ
ղȥԭڤ˼ı飬һϸӳһ˿Ц⡣


ʮ ǳ۰
ȱٵľǾϲھ޴Ĺ沨ƽоĲҲ⣬дԼ˵ʵģԼѹбĥñˣϣԼôƣۣΪ׷㼣ͬӢһƣߡ
ֻ֪ܶӰݣȴҲҲԼġɽִᣬǼзгܹһɹԼ׷ĺɽӦǶҸ
дǷⲻŵĿΪ˷ſԼ֣⿪Լϵļȴ֪ԼѾʱ䣬һλռУһжΪܡ
һܸıģڶı䡣
žηεдţȴ֪Լսһ޷ķʽ֪Լĳ֡
ղţֻ¸ĳ࣬ȴ̣Ҫ⿪ΪȶʵûıĽᣬΨһָߵ̬˽Լĳŵ˵˵ѣнܣתΪܵ
ѹǿҪȥĳ嶯ղӶ·ߵʯͷȻ׵ˮȥ㡰ɢƽʱιþˣˣѸپۼ
ʱ̣ͷУ԰С鿸Ѿת˼нǣÿղӵžડˮܾ㡣
λͬѧô㽫ʯͷųˮ涪أҲݲݣҵˮҲǲõġǺܲΪУ԰ǸһȹŮȥͦΪ㣬ڷ£һ˫۾һЩɮʽ˵̣ܳɺܶԾԲѵĵͷȥ
Աߵһ۾һ֪˵Щ٬ĺһָָԱŹ˻ܲȫУץУ磬ʵ䷶ҿ뱻Ϊعɣ
Ϊʮеѧ᳤ռһԺУѧУǽŲٵĸӶʮгȥˣʡԺѧңʷѧңйѧɲѧ᳤˵һֿ϶Ȩʮвһ΢ʹѧȸСȫмִѧζռѧ᳤üѧźӦȻŶеġ
ղѧʯͷˮص£Ҳû˸ɹֻҪųˮ涪ߴŵЩѧУ˼ʮõĽҲû⡣ռΪԱѧУ̨ŮǰһղӾͳΪһֵĺз
ŮֿղߵФƣŮ΢΢˵ͷʶФƴ־ղӱѵһͨⲻȥ͵ֵֵеæɡֻǲСĵģ⡣ʮչȫලֵգУ԰̨ʱûѧУضΣعⲻҶСʳƷϴȵΪ
͡šһ£һĶղһۣѧУ̨ļߣˣǹ㲥̨ĲԱȻЩߣФǲŮҪóһ̬ģֻʶԵ׽
ǾղӺΪʮԱڶ࣬ʶҲȻФƻͷ˵˵ĹϵȽҲղۣ׼ֱȥͿղ͵֦辣ժһ̵Ҷӣϰ档
˳Ĭһ£ռŵͬѧôµģս㲻ҪʯͷժҶⲻڶӵƻ𣿡
ղӽеҶˮŶǲ̫˼ˡȥժһƬҶӡ
ռһӻˣָղӣͬʱԿӰ˵죬ϸ¼̬ȶӣŽ̲ĵѧһҪץͣһȫУģ
ФҲ֪ղΪʲôͺǰСȥæ²Ϊ֪ѧУĻǲժģϾǸתѧѧðɡղӣˣ
ЩΪѣФĿǲ̫ðģϾпܴԺͬһŵġ
תѧռתѧĺģҲǴĺһתģ֤ĺеѧУܲô˸ѧѵһѧУ̨ع𣿡ռ˵ʱĿлһвղӣȻǰԼõ˷Ļᡣ
ղӾøе̨ѧҲͦ˼ģ֣̽ˮС
²ǸռɣҲ̲סˣФͬѧȫУƶȰָָˮرߵӣû𣬡ֹˮͶʳֹκʽϴ媡ϴҲڵģͬѧΪǱ뱨
ڸռ˵ʱѾˡһЩ˿ղӲⶼЩֻ
֮Ĳղϴ֣̽ȥ˳Ĵˮ̳һβлһЩˮĭӽ˸ռɵ۾ϣɫ԰ס
ӦŻͲԾͷͬѧǣѾˣѧУ˴ʽΪӪûƽʱǽĽ㣬λͬѧ棬ѾһĵˣΪӵĶӣǰĽӶԱߵѧϰй֮޲Ǿɷһ¿һʲô̬
ԼҲһַģͲսߣżơˣı顣
ղӻ˻е㣬ЦЦ˵ЩͷιһûˣڰݵעЩֻĽȡñˣóҺʳ˻֮⣬ûвʳһ뿪ϢĻڿгȺӵǷζŹڵĽģʽҲֻעػɵѧӦԽƯķһУھÿһѧص㣬עT˲ŵչ
ռɣ¼Сɫˣû뵽ԭҪһε͵Ĳɷã˵̡
һֱӦٵɵһ
ղһЦлͶˮУͨð˸ݣ֣Ƕʮл˴ʽЩУ԰裬ѧУ͵ĽҲǺܶѧУܱ⣬ϣУ԰Ĺ滮ʦڿǻصʱҲҪУ԰ĺĻԢԶķȥḻУ԰ĻʮȫʡȫĴڣδΪ۲ڽĵ䷶ҪΪ˻ʵĹԣôԴ˷档
㣡ԭΪȥɢ뷢ļһͲɷñضˣܶʱɷõһϲͷǰЩֵʴӣһǿ˭֪ھͷǰ⣬練Խ˵Խ𾢵ļһ
ھФƶͣһŵ̬ղӣƫƫĻ˫أ̣ϸϸһ룬ԢⲨ
ФⷬĿ˸żĽɫһʱΪǳ۰


ʮһ лл
ռСֹͣ˼¼ղͻһĻֲǻͷһΡ
ѾϲǸռɣѧ᳤ռɲһˣ֪ղղ˵ĻͷʲôطܹȻ󲨡
žעһ۵ļжȣܹģƪҲͳɹˣÿץЩΥУĵѾ͸ˣͻȻðһֱܹѧУѼʮýΪҲǱ˶ʮпķΧԻղǷֳܹʮѧڲͬ
ʮоһЩǽͿѻǰջϷϰӢ߿еҲиֶҡУдһЩԻᱻΪµ
ͬղ˼ϬѧУߵѧȫʡ˲ŹҲֻжʮвŻ߱
ղĿ˸˸ĶŸռɣԼⷬӰӦ൱ģȻǸ˵㣬ѾԿʮеԻ
ҲȥһգղӣģԺָ̡
ңܹ˵ĻѧУҺͦ㣬ʵ翴ЩÿԵĽˣѧУýĸˣһ仰˵Ŀ氡תѧŲϰ߰ɣԺʲôѣҡ
ռɻһղղ˵δʮнΪ۲ڽĵ䷶ҲǽĻȷ棬Уڸ߲쵼Ķ֤ɷòѧУʲôӦ޹ǵԸǵĸ߳
СԵˣٲ˵У԰̨ǡšһЩʹСˡ
ռΪղӵһϯ̬ȴģǺˣıͱжƣһתͷȥԹѾղӴͷβ˸飬Ҳ֪ˣФôģԼ׷ߵβﶼȲϡ


ѧղãʵ֪һ߰ѧ¥ڵİ˵ʮİϲĽѧ¥¶Ըղ֮ǰϻͻȻܵǽѧ¥
Ȼ˸һϲôԼܹ͵סįĵȴ漣ٵһ̣ȻѧղӻǿʮӳУţѧУ໹ǿտˣȻͬѧУţ뵽ĺһеʱ򣬶һŮȴԼЩ£Щ̨ԱߣļŮ֮⣬ҲǸϤӰ
Ȼ֪ЩԵı֪ԼͬһطѧУĴ棬ҫ۵ŮԼйڹȥĳŵĿȴֺܲʵ
뿪һйϷѧ߹ĵطô
վڴм䣬ϣղӻͷټĶʮУһЦȷǺ߹ĵطҲһѧ·ĳ
ʱôƬĶҲΪźΪԶĵˣʵϼпܾסھҽתǵڶ·ڵĵطֻǴʱΪĹԶߣߣһļֱһϼҴڵ˰೵ڽֵսҲ
˵ı༭ԹѪ¾˹ʹսʵƺÿ춼ڷԶС˵YYԼһսˡ
ˣһЩ˵ʵͲʲôϰΪη壬Żķ׷ԽЩɽ¶绨ѩ£֮Ժ
صĸ籸ڵķˣһӸֽˮϵĳͷڼͶµӡղӸоһ˿֪ܰᵽų֮ļأһȥĴ̼Ժ֮ȥļһ̲סҪѰ̽صļջɡ
Ȼһлò֮
ڷ˵˿̵飬һҴ棬һ£ҪǮҵӣųλõĵ澹ȻĺһЩĵض˵Ҫˣ滹еϲǩͬ⼸飬ľ飬زپҵ⡣
ʵֻҪ׬ǮлŴʽģ׼ĿԴҲǳ顣
Էʱɵرἰ̫ү飬ˣղӣôүүʶģҽ˵ʲôʱȥ̫ү鲻ã˵ϴˣ˶࣬Ҳȥүүɡ
ղӾͽôܹ˾Ժ³˵ˣȻҲᵽʶԼ飬øĸ»Щɻ󣬶ԴҲٰ㲻⡣
ʷƫղ֪ܹ˾ܿͽһ䣬ⳡ֮Уܶ๫˾ӴŽ˳ȥ˾ҲһĸĸȻǸĸͽһ˻ҲһʧУ̫үĿ־Ҫġ
ܹ̫үһ̸ղӿν֮ãϾϵԼδҵͱ仯ֻ˵һ仰ԭԼҴų״̬һӱСɢǰϰǣ֮󣬲ͬ̾Ǩ֮ϲǸģǼʮǰͬѧһ
ܹ˾ůڱȹԱϵͳͲ翴͸˵١ĺľʧ䣬һ֮Ȼޱչˡ
Ȼһ㣬ҲҪһ㣬ղӵĴĺеĽίΣھ˵ʡѾڶпˣпܱεʡһһϵĵλȻܹ˾Ҳ͸лȨ
ղӴ˸绰ֱӹҵĺеίԺίĶ¥档
绰ǸŮͣղӵġιһͻȻĬȥ
ղ㶣Ȼ
ޣλȻȻЩҵѾ¶˵绰ͷľ
ϴ󡣡
ղӡ绰ͷЩͱ˵㶼֪жô룬㡣
ڶʮаɣǺܺðʮϵõĲˣĺ֮ǰҶͶͣׯ־ԷƷƣ˵һ䣬ŮޣЩӦ˵ɣѣҲڶʮгˣͲͷȻȻ֣ȥ˵ķʽ߿ĳ࣬ҲӦͦŮζġ
ղȻȻ俴ɻﱳ˼ȻȻҲУȺ仰˵ǵѾ㲻ǵĵΣҲȻڴ֮¡
ԴǾ޴ķռ䣬οԼ𽥽ܹ˾߲֮ЩԴӿȻҲڱģʾܴı֧֡
ҵһѧòãС㣬˵ЩˣʱʶʱĻųʱҽܰɡɴ˿ԿȻȫˣΪ˸ıˣֻܹͨųǶʮĵطƴļԭڶʮжȻˣֻҪԸ⣬һĺһж飬ȫǿƽ̨ӡ
˵ɣ˵ĺˣʮҲһޣʱҪ֮ޣɣһŮҾͰݻͲ
ӹ绰˵ղӰųǹúðɣϰ㲻֪߶ءȻҲͦİ
Ȼǵ绰ͷĵŮûУ
ղӿЦһ£˵õһ仰ǣлл
Ϊʡžͷƶ˵Ȼ֪һҵĵضͬݵ˶ԻͨˣòҲ֪˭


ʮ ͨ
˵ƣڴϣ͸ɫҹգҹϲʱܽ˼֮Уųǿ꣬ҲҪʲôľҵڵгڷʱΣȻÿһٵı󶼻Ӧƿ
г֮󣬴ͳӪֶνӦԾٵгƿһ̵Ǿ仰˵ǲпģǲпģǲпģǴȴõģܴ󲿷˾ǰ
Լǰĺҹ
ղ˸ΣεһƬƽԭƽԭƥ׳۱Ŀǧͳ˧ƽԭһӣͷǸʵɽڣ״ϼɽͷĿЩϣ񻰰ĳ
˯ѹѾǵڶ糿ˣгֵϼѾΪ⣬кϣȻһ̣ղȴ̼еĳ𲫵ǷһԤףܹʾΪһ۱ͳ˧

ڹ˾սоЩƣܹ˾ҵаţȥֳǽһŹ˾عɵƷаƷĿǰѾ˽һ꣬ǰڹ󣬸ƹȻⲿʱע룬󲿷ֻɴŽίпعɣڰ
ȻѾӦгõı仯ĶѾ˹ʲʧѾд㽫ӹͣ߳аҵ뷨
ѹ˴Žͷϣ˾սо»棬Ϊܾ忪ɵϣƼ¡ʢƷ齻εҵɡ
忪ǹ˾ܾ̫ү֮콨Ķ壬ľ˶ʿܹ˾ں콨١忪콨Ҫķѡ档
̫ү𽥲֮󣬴󲿷ֹ˾ľȨͽ忪콨ϣ˫ò룬忪Ź˾Ԫϵ֧֣콨ˣֲԼΪ˫١ϴαżĺЩز
忪Ȼƣ١Ǻ㳡˴󹦣һɰڸλ档
١뷢ͬҪɲάҲɹԢĿǸʲܹ˾ʴһλĻıʡڽҵܶ˫۾أټϸĴɰջԲС
Ȼ忪һЩȴ˷ԣɼȻѩ̿˲ţôȥ¡ʢƷȽļ빫ԢĿܹøڵϡ
¡ʢƷȻһɣ̫үϣýǺ㳡߳ĸɲðʱˣҲ콨õĸɲ⣬쵼עŵģ콨Ҳǣһϵڹ˾ڵȻҲͽ£ʱи˿վӣȡһǰ㡣
һ˫֣֮Ȼ忪źõģϣƲֵ뿪᳡
콨ɫе١Ҳû˵˭֪ѹƷƽҵҲΪƷı߹ЩĻŵġǰհԡӪȥͷͷǵȻҲ֪ײʲôаˣƷӪʹŤΪӯ˺üĿʽԽͶԽ࣬ǰ;ȴһƬڰ
Ҫôһǰ;ڰĳת˭ҲԸⱳİ½ȥɣ֪ѹ
ɢ֮忪ţԱߵӾЦţܣߣʵǸ߰
ĺͺ١ɽ񣬹Ĵİչ¼ùȻ⿴һ´Եȵ׵ġ

ղӻؼңǿϰľڼ﷭ϣɲ磬ԷʱͨղӵòŽ֪š
Լϰֲͣ׼հѻԼ׶סĻȻҲյ١콨ͷȥˡ
¡ʢƷȥ壬ϰٺְپҵͽǾ޴Ѵ˭ӣƷǰųǻȽʵųμƷļƣȴΪֶεĵһ˼·òƷûоԳɻҪӴҪԭһְľҵ⣬ЩְձˮƽƫͣһӴµǵһҵĸ˽˳Ǻͣ
ǣ˭Ը֣
滹Щģһֽܽͣһ̯Ӳ˵Ҳȥˣ㸺ʱû׼Ҫϳ¸ְĺڹǸʲô¶
ɷϣ豭ڣҲûֽãϣͷ̾ȥ˵
ղȴϸϸüͷԱߵɳɵҲڲţ浽ƶ׷ɵ뷨
ɿŲȥͷѧԼղӣҲû˵ʲôԼӣ˸ûԼΪѧϰɼĹ⵽һЩοˡ

ѧУղӵıйоأӹȫ༸˻һתѧ
Фƺղӱ޵ľ룬ʮΪѧӴȻСϢǰٻţżղйϢĳĳĳĳ˽´˭ײϯ֮࡭
ФҲᵽһЩղǰĺһкСԸһһõĻ䣬˼ڶʮֿȣܲҲһôϣû׼ᱻۣ˼벻ôһˣΣҪ֪ʮλȫУѧҲͦ˵ġ
ղӶԴҲФƿһƵģҲûٴȻҲͲ˵һ⣬ʱ¿λղ죬ʵҲܣǰѧУͬѧղӡ
һЩŮһִĿⶢˣһߴȤĹֵһᡱһᡱҲ߿ǺͬͬѧղӼˡ
ϣФżҲڼμʲôղԱߣչ£ǶС䣬ĺһĿĺһФղӵţܵڶԾͳˡ
Ǿ죬ֻФƱȽʶŮڸźʱʱߣ߰мФ˼кԴĶǡ
¸һУ԰̸Ŀûв֮ǰʱôƽţƺûвӿ
ФƷԼЩϲղӵЦݣȾϦӣź̵Ķ
ѧУĺܶ˶ŵĿЦݣȴûղĿԶ಻Ϊ֪ܡ
Ф̼ǵúܶ˶ղӵۣǸתѧ𣿿ô
ģͨ˵ˣǻ̸һ̸߰ʮİ˭ѰɡҾΰء
˵ϲ̨һأ㲻֪ɡ
ղƨɣˣ߰ɡ
Фƴ˼лعͷԶԶۼȺЦЦٿղӣĿȴû˸ղ̡
Լ˰ɣʵղӺһͨ
ղǰıӰФЦǶͨͨͨıҵҲõġ


ʮ 
ڿղӾˣõȻǿʦ֪ôһתѧĿյλղѡõģУſԱߵ¥ײ㻭⡣
¥أŽҶĴܵĸΧһȦؼȫȫĿŵҪֻܼһ棬ܳǰҲǺõġ
Чİ취һİ༶ſڣ˻ᶸȻļʴӣ뵽ǷţղӻǷ뷨
ڶ취˷ѧ·ſڣ￴עĵڵ·뿪ıӰҲôģҲղź̲࣬סĲȻһ
뷨̾ͽʵʩһڿοֱӿ뿪˾ȵŴͣûͿʼӿΣתѧҲ̫ţ˰ɡ
ʫȻһԽԽղˡ
ҲаϱȽϻԾΪ֮ĽȻ˲Щ΢ıģղӴ˾ٲԼǰ;Цƭ˿ʦˣӵ˿ΡƭԼĳɼӵ˸߿
ܶжΪıûбϣߺ˵Ľ̸֮Уֻڿʦ¿ݵʱ򣬸棬·ѧȫµĿģܱȱ˸༸ֵһʮеľ¼ˡ
Щ˵Ȼ֪ղѾѧԤϰ˸ݣЩںܶ۾¿ΣѾǸϰˡǿѧϰǰԤϰֻܳȫǰʮЩѧϡ
ѧˡʽǽڣÿҲһЩϰ⣬ҪǶԿĵ⡣ӢעؾﾳԽʣʣݴʣʵȱ任﷨Ҫ󣬿˻һЩ壬ԴղӲģĶ֪ʶƣȻǻָʻ㲻˽ﾳϻûʲô⡣
ܹﵽǰԤϰ̶ȿڶʮҲֻʮ˶ѡ
Ȼղ꣬ټϳеĻ˽⣬ǸѽḶ́ڸеĶҲЩ˳ˣ˵ֱǲʵģҲǲ̫ġ
ԱߵĻڽʦĽ裬ղһףͷЩ˵ǿˣܿҲƲͷȥרʦӦԵ컭
ܿղӾͷƺһս¥ܿӣŶܲʮдųҪͳһУѧУ֮һҲڶʮвҪͳһ˼룬Ƚ϶ղӵθڣʡڵһѧУܰݸ಻ͬ뷨˼ĴڣҲУĹͬŵ㡣
˵ŽΪʱǰӸݸߣһЩͨûеϳɺڻƺȴʲôղӣֿ漴ַղڴǣһɫһ㿴ӿ
ղ㶣Цǰڿӡ
ɫڣһͿóƽʱȽϲ˶ͣڵϣŵ˿̵ղ仹ڵĻס̧ͷİţǸƣ첻µĻҪղӶˡ
һǸ߸ӵһۣǮ¡£רĸ㶨Ǹǣ
ȻֳղƤЦⲻЦͷӴͻĸģ
ͬʱ¿죬¥ڵ˫Ϊ֮һղҲˣȻҲûղӵȤܿ컭洫ʰ죬ѧ¥ǱҲõһЩ༶Ŵ򿪣ѧѧ˳
ŻҷѧȺ߳һڷµŮŮͷûʮһЩŮһ̹רҵĵط޼Ҳأǳú㣬һ黭壬߳ղſڵ̾ʹȥŮó˵ĳηһ£㣬ô
Ǯ¡ӡٺ١һЦ㲻ҸҰ˵¡ʢӵҶҰ˵ˡ˵иͬѧҾ¡ʢӵְŮ軹вйˣֻһٿǮҾ˵ˣ㿴¡ʢӲаȥЩ˶¸ڣҵͬѧǽԺѧˣ
Ů۾ˮ
ղ΢΢ĲĿ¡ʢƷԼҪȥ
ްİɡҰִӦа˵ϲѵˣ԰ܿаˣ
ģŮתΪϲǰӣ·𿴵ȫϣ
ȻҰֻ˵ˣǼҿ϶رչ˵ģķġ
ղҡҡͷǮ¡ͬı飬֪˹˵ѣ˵ĻܵҲˡ
Ǯ¡һת٣ҰǼҵˡ㿴ôҰ
Ů࣬ҧ촽˵죬𣿡
ٺ٣Ȼԡڽ޲پƵɣʮ㡣Ǯ¡ЦŨˣĿŮתơ
ʱ¥ͷɧһʢˣΪ׵ľղǸУ԰̨ĵһĿһЩ̨УѧĳԱҲֻЩ˲ȨѡĳڿβϿΡ
۾ŮǮ¡ɫһ䣬۸ˣ
ŮæҵҡҡͷûûС
Ǯ¡ȻЩηЦЦ˵㣬ôҴ۸Ůֲǲ֪ġ
Ȼܲðüøעһ㣡
Ůҫ۵ߴŲϰߣ˾Լ½ǣˡ
Ǯ¡ŮıӰɵĻӻ֣ô˵ˣʮޣ
ʲôʮ㣿ȻУ԰ܷƵŮͣԱߵ֧׷ڶ࣬ԺܲǮ¡˵
Ǯ¡´ϸĵٺٵЦЦûûʲô֤㲻֪ģ
һӾ֪ʲô£ҲתͷͿվڱϵղӣüô޴ڣ
ﻹԵ÷ǳԱѧĽһӣ˵ָʹҲΪȺʿԱݻƺﶼǳ
ղЦЦʱͷǮ¡ЩԽĳ
ȥղӵķǱεһѡ
ڴӳСͷţп㣬򵥵Tͷһĵ۾գֻǺܼ򵥾ͿеζᵽĵĲ
÷·ʱβҡڣ͵УȴһĪĻԡԼ˼ҹŮˣһΪһŵԤԿʼŮ
䣬ȴŮ
ƺͣղӸоõǮ¡촽˲ԺͷＵʵ⡣
ҲǻþӿУŵȺͨٶȶһЩ
ղһǰ֮ǰԾĬȴʱ򣬵ǵһ̼ԭһõ֣ҲڵĵͣĹҲδңǸٵȵȣٵȵȣδļ潫Ŀ̹ǡ
ʵڵȲˣǺ޹ǵĽӵ뻳С


ʮ 
˽סתͷͿͷܹӣߴһװ˵һװңһеĸӳ£һСףţп㣬һ˫ɫЬ֡
Ӳڡ˧ߡÿͣ沿κһλҲ˵úܺÿƤϸ۾ЩıǱϸ촽ƫƫЩһ𣬸˵ĸоȴܺг
ʮ泤˧㲻ƣҲĴɼˣղӾҲΪôһȥ˧мCoolڣ̼˴ڲͬĿζǾǮ¡˶Ʋͷ۸ڶŮȻ¶Ľ飬һ̵ĿѾתƵӵȥˣҲûע⵽ղȥ˻ɻϸڡ
ةĿЩĿѣƽʱ꼶涼ѾǱĽڼǺ͵һĿʶܸԼһԱӵĴ࿴ӣƵʾˣں˵һĪԱ㡰ս˶֪˸ǲ
ةЩԺȻеԲλĸоةһҪժŮĳ嶯ҪԼηһõİ취ĪŮǺ߿ͬ׳һ¡
һ㣬ƣԼĸĸѾÿδϱĿѾԼʾ˲֪ٱԺϱǻʮʧĸĸԼҲ൱׽ûܺﵽ˽ӽĳ̶ȡ
ʲô£
Ȼֵ⼸ة֮æʵûʲôǰҪ׼һ£ܵĺڰ屨죬ôҲҪˮƽɣҪȻǹһϣѧطĸУһ£ҴԡһƣҹʮơΪ⣬һѧΪУı֣ѧУף׳ҶΪɫ١
ͷɡ𣿡
ʱܶ˵ĿⶼۼǵķةԴ˿ֻ˵μΪ̹Ұƺֻһ㣬һ£ǸĿñʼǵ©˵㣬Ļѧʼǿһ£ҿȥһ㡭
סˣةĿةಫȻһΪ֮ǰδܹĿ⣬ѲԼ޼ƿʩΪ׾ӹѪһ߶ˣ
ʱվղԱߵعѾע⵽ղĿתĿ⣬ԭκ¶ֵúںڴ˿ͻȻôעĿ治ɵҲ֣ͬʱҲЩ̾Ůǵȷɱʮ㰡ͷǰԼ죬βȻҲˣ
һʮֲˬɵĿˮĿղӣһЦݣתѧ֪˭𣿡
ղȻһãĩ֪شЦ㲻֪ãҲҪȽкôΪѧУ棬ʮޣٱ˶ٶĽôҲֲϣȻϵԸÿһһŶӵĻᣬҪŵ2012Ժȥˡ
仰ղӵĴԹͶһòһȴ侮ʯЦݣ̽Ǳ߹ȥ
ԱߵǮ¡ղӣС湻ˮ׼øôһ˵ڶѾˣܵȻ֮һ̬ȷм͡
߹ȥǿƲة֮䣬ة˵ЦȴģĳƽʱѧУӶǰةøУǶʵǼʲĲ룬ǴةҪϵĽڣ͵Բ𣬻ѧʼǷڽģûдߡ
ȻȽ죬֮䵹ˣղȻ֮˵Щʲôߵӣٿȴǰ죬˵ģдԼǷţ·©һʲôʮûס
ʦһкղתͷԼĿǰİı֣Լк˺зĵͷֿ˿ղӣȴһƺʶӣ
ղӲкȻҲǲģ˾ǸʶһĿֻղ϶ݵͣ˰ΣҲƿ߳
ȵղٿſڵʱѾһУ԰̨˳룬Ѿ뿪ˡ
ԼǰĶһ࣬ղԼ
֣߳˼УѵʱʱͷѧУ߹̵ƽֿڵʱУš
ϸĵİյʵʲôǲʲô
عͷҡҡͷԼǹңȻղƺ¥Ǳģƺĳ˵ӰΧïܵЩïܵĳˮİݺĽͨͿĳ֮£Լǵ۰ˣĻȻ뷨Լӿ졭
ɣֽڲܵ飬ֻԼʵʵˡ


ղǳ˳λ¡ʢƷģųǶ廷ҾʮƫƧˣȥũһ䣬ڱȽϷҲһ¡ʢƷλһƬҵĲº͸ӪˮԱߡ
ƷȥҲܴ󣬺שǽƤţԶղӾͿ١ظ׹ĺɫɣɡ
ſΧ˲ˣȥǻӭܹ˾˵̣ڿƷĹѾܹ˾Ϊһˡ
ղƫƧĹվ̨³˹·ȺмȥԼ׵ԳҲҪѹܹ˾ҪúõĴǵĳδ·⣬һȫôŹˣԼķ룬ΪӯҵһǱĹ˾
ղ֪ƷĳũǱȽϴ棬һͨҤˣũƱʳӡˢҵɹһһƷλãùṤҵƼѾǰ顣
˵꣬һ۾ͿղӣЩȻôˣ
١Ŀǰͷ֮УҲû˵ղӣֻҪܣһһؼҡ
ũһ߽ųӵһߴ١ȥι۳䣬ĸɲЩܹ˾ɣȽϲƣѯʵĶǺֱӵ⣬ʲôʱܹǽӳаٿ⣬ĿǰͣнˣһֱҲûп
ЩƷʱˣҿƱʵĻеЩΪʲôרעƱʣľһأղ䲻ʡ
СӱĴȥģһ֣ɵǱȽղЩϻо
ũ֪ɵĶӣ͵ЩƷ֮УƱúõģĶȲһЩרҵƱʳңųڵг򲻽ȥֻܳչ۵ҲʼҪӵľˣҲͽ߲˻ˣܶ඼
ҿһ
ղЩʾֿ߲⣬žɳƳǦʣԭӱʣ۾ͺӡֺܹϵıʾһЩƵëʣǰĲֽģЩղޱȻ
Գûֱ̫һˣޣҲǵºܶѧϲԭڱʸ棬һЩƯӡǶһЩеͼһ֧ǲȫһˣ
ϿУҲԹģЧȻԡ
ղЩӡͼŹ֣
δҵľ;Уܶ¡ʢϵƱʳңӦһһˡ
ղȴһ֣뵽ǰԼǸΣǰǾӦǸξźڿʹ˼·͹룬ôһأôľҵⷽ洴һ޴ƷƵ۹һõ룡


ʮ һȵ
ص˼ңϰղδжĿŰôԳ˵ģİ취Ҳͦ࣬ҿǸܲܳаȥǸ⣬ǢļҶûгаҲǣ㿴ЩĶǰСʱȥ԰ЩƷڻһ仰ͨͽ̭
ˣǲˣ¾콫ӳаȥҲ㶪Ĳɰڰ֣ʵղ°ѧϰ⣬ûʲô⣬ڶѧϰ棬ѾΪӲˡ
˵˵ɣγ֪ҪаӲһ׵飬˭Ը⽫ѴѵʽͶ뵽һɫˮ̶֮Уⲻ̣Ǯֻ⼸ϵĳа̣ԸͿ֪¶ѡ
ϰ֣ڳа棬ܹ˾ʲôŴ𣿡ղӿеĲũһЩмܵԴôܹӳаɽӴȥĿǰɽͨʡڵľм˿۵ķּ࣬ԼֱӳҹܹγɾƹռгƱľҵĿǰܹڱվסţƷƺǿҵë20%ҵδÿ߰ٷ֮󣬾ͻгһԪ
ʱϳΪԼؿгĹߣʧΪһ⡣
ܹ˾ֻ۰ٷ֮ʮҿȡһдǾôźЩ˾ȻҲҪǣϰƲ֡
ղֻҪȥ˹ˣ¶һ뷨òȥ޻ص߰ɡ
ɽhģղͬȥһ˹ũȻϵղɵĶӣhЩ㵣˽֮ũžϲ֪ǰĺɽҵϰ壬ԳӽгаڵȻǰġ
hڲι۳ӵʱ򣬶ǷܹƱľߵʾ˻ɣ˶ղȻǺΪεģҲûɻֻǱֳ˳ֵԸũϲͲûֱӴ绰ɻ㱨ˡ
ũԭ˳ԶٹӣȻܾˣְʳóһٱ㷹ղ·ʱ룬
˶Ϊղж㶣ҲխǸʮӣΪĲͲΪϣԳôһ˻Щ޴룬Ȼ֪ղһʲôģԳǹغӪôְάĸɲ˵ڸĸ٣æ˵裬ֻЩԣԳ⺢ӺŮʲô˰
ղֻ˽˽ְͨ⣬ũ͵Ф⺢ܹ˾ĶӣλĺĶػҵܣ׼аǳӣҴ·Ķ˰
Фһʱе㼤ղæЦЦ֪Ǽҵãӵ⴦ŵһܻݵľͽЩְͥԲİʸá
Գ죬Фһֻղӵˣ۾ʱˮְĶ˰һҪӼסǵ֣ҶŮ޼סǵĶݡһҪ£ЩûĻʾʲôǲ˹ע˵֣
ղӾЦЦⱾӦõģѣ²ҪסĻͼסĺеǵhɡ
hФһһлҲ˵ñȽϼҲӯӯԶԾҪ࣬ղӵĻҲ֪ӦФ֣Ҳ˳
ղӰԼǰﵽˣֻҪǸŮǱҲôİ账֪аӵľԲǮ¡һ˰ɣǷ񻹻ϵͲԼܼˡ
ũȴǰۣҲΪΣ쵼ܹ˾쵼ڹǻ˵Ҫӵ⣬ǵڣĲûǣֻɲһӶְ֪ѻ״֪Щĵģũ޵ĸмҲӾ˶Գӵġ

˵붼벻Ըаӵ˭ɻؼʮܣֽղӸ˳Ūһͷˮ
ղǰţһصĶô֪h¿һҹ˾ģ
ʲô˭Եеת
ղӾЦЦҺhϵǽպòã֪
ŽͣhҴ绰˵壬ҵųʱһûзӦһ˵ҲˣŮ޶ĺh˵ڹ㶫ľ˾ĺˣΪްæ⣬Ͷ˺üʮ˸˾ھǹ˾ķˣղӸ˵ҳа˾˺⣬Ǿ˾гаȥʾߡ
趼ԭأûӦӦ֮˵ܸɣŮ̫ܸˡ
ղҡͷʾΣãԼڳɾ˾ˡ
һ֮࣬滹ղӿ˼ۣϾϰֵ֪ϢԼ֪ĿԴ绰ϵhģôһϰҵ˳а̣hҵ˹Դϲ벻дٳɵĹ͡
Ȼ൱ĵģ˾ЩԼʹӵˣȴ֪ӱԼΪԼı·ţȻ·ͨǰ⣬ȴͿӭжˡ
ȵʵܹ˾忪һϵûϵԼٰɣֹ¹ε𵽵ÿ֮
Ȼӹаͬǩ豸Ƹ߹ЩһϵеĻĿʼͶҪһʱ䣬ѶܶղӶ˳棬ֻʺڱңأܹһʱˡ


һƽ죬ȥ޵̵⣬ҪղĽƵʱ򣬾ͻڼ￴飬ĶĶ󣬾ͻ𽥵ĸоƽ
ȻղȴԿýȥţͩĽֵ棬˳еǽǣڶʮſ³ѧУ˽ѧ¥̨ͷųǵѵʣ˿ƣﱾдŵƶ䣬ȴε쫷紵ɢһ
ղӴ˿̵Ҳհյġ΢紵·ͻȻһܿѧмȲ
ʵʱ䣬ԼϵԼʱΪٴμĸ̶һϲԭ򣬻Ϊûʲôİɡ
ΪǷţΪ˵ǲĲ𣬻ǡ
ֱȥҲõǡ
ʵԼԸȥΪҲ޷ǸǣƵŮӵɡ
ԲŻ˻ûʧ̫ʵ
Լһ
䷴ʾඥľղӣ֪Ϊ︸׵Ĺ˳ڶʮҫ۵ĵλ䣬ʹɥʧΪһߵԾǰԼԴܶණΪ֪ȡʱʵǲ̵һȥͲḴġ
һߵĵλݸѾûȨȥӻЩת˲ŵĶˣץΣ¿Ŭ̧ͷĻôӭıؽһشҰܡ
ʵδԶ룬µֳӰϣղӿԱ֤ԼǰǱˣֵ߳Ӽ㳤Ȳӽô˧ʣκһ棬ӽܱġһֱ´˿ʼԭǸӣ
ҪľҪߵףһλ֮ӵݣӭս˵ƺ졣

һѧŵʱϹСӣСҲǶʮеѧͶһֻ࣬ȻĬĬŵ࣬ѧʱղӼûѧУӰ˳ǰſһϰǰ˵ʿ
ڳ⳵СӶԴѧղӻΪ棬ͻȻֽղƺһˣͫţùСӲɵúһݣԼ˸˲ͬ顣
ղֱӴ˸ĳʮУſڵżŮ䣬ʫǾȻҲУղӵʱݺݵĺһۣ֮ԹСҪɫܶ࣬ùС˷ĪֻղȴеźŮǽʶԼʾأСӸ˸ʲô
·ղѾ˺ܶᵽ˶ԽУ԰̨һȵ飬ڳ͹Сμͼ뵽һȦ֮ȥ
ԭȦиѧɲڱϽһȵϸڣǵ˼Ϊע顣
СĵĶղӵԭһȵҪ˵̨Ļ״ˣҲˣ㲻֪Ǹ߶13ͬŮ˶úƯҪһЩƫһ㣬ܶŶաһͱѡУѧ̨ӡ࣬Ĺ龫ַ֣һֱƣߵˣȫУҪô˷أ
ţղӾԼûпǸŮţҲΪԼʶĴߣԵ߳ŭԼҲҪټװһԹŮ˰ɣ˵͹еղǾ䡰ԼŶŵ2012Ļεҡҡͷ
͹С꼶¥㴦֣ղӻؽҸշûãȫУҲڲٳ죬ΧõССȽڴһʽһȵĿ
ղӵͬӽǰϵĻԾܿͳΪһЩģ۵Ķ漰ĩĵϷCDԼϻؽҾͿԿУ̨ع̨
ղεҡҡͷѧϯռͦİȾҵͷĻųȥȫУۣܹöʮвЧӦռҲһ˲ˣһЩŹߣҲûô߳ľ򰡡
ȻʮĿǰĿһվŮȦ棬Χ඼ӰΧܶ˲ʱ͸ųĵĸO@˵ʲôԼĪľԼһ̵֮ˡ
Ա߲ŮզզѯһܲɷʲôȤˣ綼ڴ˵ܣʲô˳ˣ
һ뵽ղŵȻı飬ͺ޵һˣΪǣǸתѧ
תѧ
仰͸¶ϢѸٿڿഫˣиŻȽӿֺõĵһǶʮе̻ûȵתѧȻײǹ棬ʱҲڣʱҳһվҲҺ㳳ָıˡһ
䣬߿һۡ
ةЦô˵һȽڴôݵˣǵǵ֣һתѧƺô»ᱻǧָɡ
ҪܣҲ˭꼶֧㽵ܣһŻˣԺû׼ѧУŶᱻ͵ϮҪдţŮ³
ЦУ̨ЩѧУ쵼εΪʵûȤ翴̨أ˵У԰̨ΨһǵĵطÿڶЩƻѧУ˽оӰУ԰̨Ҫ㡣
ة˵Ц󣬿ûжԴ۵æʰһЦݣ͵ȤɣһѧУ˴ſǲеأǺǡ⻹ʡڵһУʧͳ
ûСةЩܳĿ촽Ȥء
峿΢Цһۣһ۵ġ

ȵȫУ鳲ĺ˸ԵĿãϽǵĵҲͿʼУ԰̨һȵ㱨
նϤмרҵļ¥߲¼ϤĺľӣһһŮѧ᳤ռɣŮһ
ռһΣģһЩʶռɵ˶Ʒͷһе߰ƺʶռɱһҫ
վڿ󷽣֣ͷ߰Ķŵӻûʲô뷨ƽʱ©ֺĺӿɳϿʲô飬ھʲô顣
ɤһԴǵ߳ͬѧǣһع̨У԰ͻСΪǱȥһڷѧУڲУ԰ջΪ
Ǽ֣֪ĻΪȫУսƬء
߶ʮ෢һЦÿνĿҪ˵һ仰ǽ仰ʵеŰڽŽ׼
һعǽЬϵţˣѧ¥Цǰ
滹ʳ˶װֽ˺ڵ϶ҪȻǰѳԹ˵ķ棬ȴûҵ˵ĴܻΪȵȡ
еķЦе˼еۣеȫûֻԼСȦĻ⡣
ͷһתΪ岥ļӲ̫Իе㶶վڳˮϵŮѧǸռɴ㵵ͬѧôµģս㲻ҪʯͷժҶⲻڶӵƻ𡭡
ǸռǰЩʧ棬ɤӻЩܵһЦ
˸棬ղбȥĽˮ齦ھͷ棬Ƿռһֲ©ɫ˲ѧУߵݽ
ɷһ仰˺󶼱Ϊʮо¼
Ϊǳ۰
߶һ࣬ȫһ̼žЩѰ
ʮ˵İ༶ƺõ˺˲Լͬ˵ĸ㡭
ӽʶϤĨ𣬺ϲżһ
һ̼·Ľҡҡͷתղӣ˺Ұɣһᣬ˰ף
һȫѰҵԴ
ͬʱ߶һʮĽ棬һƬЦ֮УȴֻһŮͣ޴һһĳۿֱʪһƬŬҰȴһƬģ


ʮ 
̼ǵո·ĸ˵㿴ǵǰһ··ԺҪߵһóʮʱԶͣΪ·;ķ羰һ˲Ķ׬ȡŬǰߵģ֮µҪȡ־ô֮ģֻǸɬĳ൫ȴҭŢ
裬ƣҪȵĿʹ£ǰ߻Ȼһֽѣ㾴η
һ͸Ӿžɽͷǻ𲻼ĳУɽºũ޽ĸ·õĵҹȴޣֻһƬҡҷ
ĳᣬиշղӣ˵ĵ··һ̷ֳͬλ棬ÿͷĵ·ǵҲãȻһƬ̤ա
˵ɭϵĸɭֺʮɫϲ޵Ͳ˻ƻܸɾĿʵ޼ɵĴһжǲܶԼĸ˵ġ
ΪԶţܣԼӲţȴǿơ
һǰӭͷײһʮصĴ󿨣ȻݻĸĮĹִǿƣȴСƤ棬ȴνԼᡣ
¹䣬žĵҹֻһʻ
ûеӰߵĻ棬ҲӭͷײϵĴ󿨣УԼĸ׵ҲƯ˦β赭дıܿ˵֮֡ôɴɨ켣ϵһϰһĶ֣ͬʱҲŮĹ켣

вİϸ˵ʱкͷಢİ̳аָһĸԼһ£ʱվԱԭϸҪԼĸЦݷƵһʱʴӣԱһԴʱеСȴһĽʺ޵ıΪѵĸתȥ
֪Լĸ֮еİ̼ҾһЩָʹСĸףԼδפҵҰġ
ĸΪԼ³һȫµĿʼڸԼԸԼ㹻Ŀռ֧ԼֻҪΪĻ
֪ĸǽɴ˾Լ׵ǹȥݵķ羰﷨ͩõʯ·ȫ¸̨ѧУľһƬȫµģʽ
֪ԼһڸעŵȺĽ֮УǰʶЩİˣҲʶЩİܻῴ˵ͬԼĸȷ˸̨ûСıǰƽһжԱȥΪۡ
֪Сǵ᲻ҵȱڵĸǽ̿Σ֪֡Ĳٳ滹᲻Ůкݿ֣ŮԼҲ֪ÿѧµڣ᲻µУſڵȴˣԶѪ
֮άϵֻһŽͲ˻еĸ·ǲ˹ݵ˫Ǽǡ
һĸͻȻ˵һ㡣
ʼдţһŵʱ룬Ƭ·ϵͲӦó׵Ŀήˡ
֮ղѹûʲôͲϲռӹֻӹߣƽԭ°Ʋ㡣
Ȼ˸·˻иȽķʽͨ˫ǡ
øָŵαװͽԼŮĸȻ˼ֵ⣬ʮͻȻôһļһ
ʣɷõǸк֪һ𣿡ԼԵúƽ
¿ʱ䣬ƽʱڱòʽеֻ֣˵ޣФһ𣬺ġ
ۼԵһվһѧ¥ҪȻҿԴȥ
ˡҡҡͷ߳˽ңһЩɻ
Ǹǳۡѵʶ
ıӰɻҡҡͷȴ˲õԤС
˽ѧ¥ǰС·С·ǲƺŸЩС·ͨͬķ¥ʳã¥ʵ¥á
ȷѧ¥ڵŵ·ȥ·ߵĳΣĻ»һˢźڰ壬һ߳
ݵ徻һֵĽѧ¥ֳǰ
ⶰѧ¥ʽ¥¥ˮշָķ϶ʹ͸̤¥ɫ׺β棬͸ɫͫף۾ͫӣ˲¥ݵѧʿ温ӭ֮ܵæãΪǱƣ
Ŀʱƺ˽㣬ȺʶЦЦ¥
ղڶЦһΪԾѧͷľȻ仰żֿЦҫ
һ糤˦˦߷ֵͷԣǵΪǳ繩飬΢ЦĶҡ
ӭһƬС

ˣԱߵĽֻĶղ˵ţ¿ûе֯СȦӣ£һЩƽʱϷCD֮ࡣ
ԭһĹСҲȲܵղӵĽȻ˵ΪʫǵĴ̤ĽһЩӣǽղһع̨ʵǱﲻסˡ
ղӣô°ײУ԰̨˵ǹϣ㲻֪ѧУ֧жߣںܶ˶ؽ㡮ǳۡأСһɥ·ղӲײ˵ͷһ˵ʮֿղӣЩϾûñȵģղӺ˭ҲȽϲء
¿ڼ䣬ղҲ˰ϴ󲿷۵ĽˣЩѧǱȽھͷǰ٩٩̸ȻҲʫֻ侮ʯԶԶ֯ԼȦ˵ĻʱʱЦЩŮ֮Ŀⶼߡ
ɷղӵУ̨һʦղ༶ǻᱻˡӢۡԴģϾղԾͷ٩٩̸˵õȷе
ƫƫѡӪһתѧԵ
û뵽עʼįתѧҪķʽȻô޴ʮвԵطɼһˣЩҲҪѧУðǿ⣬ղȫѡ˷ʽ
һ˲˳ۣž˵û̶ܴԾղӲ֪ߵغ˴ڡ
ղȴΣ¿˱ȺΧţȥĿϾҲûС
һϳɼλе壬˺ܺãĿǰҵղţղӽΪѺãֵŮææĳ֣ͲûоֺǡޣղӣУң
ŮúܶΪ֮ĿƺΪʲôֽ˹ߵװ֮
֮󣬻վһɫףβɵŮӳϵͶϵӰӺһ˳
ëµĿˮᴽƺ»һѹĻȡ
ȻһЦڽ⡣
߶һͨѧʯ˵ա
ڶඨ̬ʯͷ֮䣬ղֳ棬վȴƽԭĶݣҵŹģ΢
һûƸǣƮ㡣


ʮ ߣ
ղ߳ȥʱ棬ƺЩ
ڿŵһĩϵһֺܽӲЦݿղӣ֮ǰλе壬ֵĵȴչǸɵŮһɤӣعͷһԶЩ޴롣
Ȼֱղӣ·ʱ۰׵бɨŸղ˵Ļ⣬ƺڶĲɡ
ǰһӶɫ΢΢Щ죬һ̲ŷԼȻеͷԷȣȻȴʵôͷԷҲνˡ
ĽŴһعĸO@
ҵ𣿡е㷢
ղϵ˵ɴ۾ȫѯʽĿĴ̽Դʾ֪ôһ¡
ѧУﱻӴ̽УԹձ߰ٷ֮ʮսŮȻһ֪ǳ˵
ôأͨĳǰЩΥǰĳŵڴҪ࣬ӦñȽر𡣡ûпżӽƱûͷLevel upĹ⻷ûм滻ͼŮǲ̫һ㡣
ķʽҾҧ촽
ղûֱѾ˵˺ܶ⣬ղŴһ·ӽѧ¥ߵߵĹУ·Щ񣬾С·ǺܲùģֻǴϣһҲ
ֻΪ˸ϲǷǰɡðҵǸ˭ʵûƱ󷿣ҲûкܶMONEYءղ˵еɣΪĿǰԼǰʲôӦùȥ˰ɡ
죬˫Ŀ΢䣬̲סЦһֻȭղӵļ
ʹղܶ˴ľһ̿ɻֶҪҪڿΪ˵ȥû˻ţղžڱղӵʫǾȻԾĴӺܲŮŵϻ
Ƿյˣղ죬뵽мĿܣǲǼΪҪ˵Ҳˡ
Բ𡭡̵ͦıǼȴͻȻˣ۾ˮԲҲںǲǸӢۣûн鱦ֻǾԼӦô˽Ϊֻܵۡϣ㲻ñʲô뿪Ժ󣬿ÿ쿪ĵ΢Ц
ղ΢͵ĿǰĵŮۿߺ죬Ѿղ¼ʱ̶Ŷ֮ص
ҪǷ˺òãҪˣҺúڡ
˵һ仰֪Ҫôڵס촽ֶ΢Ĳ
ûⰡղͷΰ𶯣֣ڻ˳˱ǶԶ㣬ӯӯܹ֫ղ˫§ӯֻһžǰƺôƮ죬ʵʵĸоׯε𻯵ξ
ղ̺ĶֻǺ֪Ǿ仰ټˣֻһ˵Сӡʲô˼
ᵽղͦϢ겻ָһͷߵֻǺղӲͷǰֻˣ˵ĥؿڴĲһ̲ס硣
Ǿټˣղӡ

ſѾûղӵӰӣǸ߶һ༶һͷˮǸձɽϴٴһÿ˵ı鶼ЩͣһϼҶ磬ɪζ
ղŸ˵һĻ̫Ŀǰıһϵ˵ոձ˼ӣҶˡ
ҪȻǱҤǿĸŮ
ߵѧ¥ټ֮䣬ղӲǣ֣һ˶˲ǣֵĸоꡣ
ʱҲںܶ˵˵ʲôֻżڴϹµ˼ζޱߺڰжԴİĪʹݹ¶Ƕꡣ
ж˼˼жңԶңԶЩѧ⽻Щϰ˼˾͹ˣڵѾҪٹĿǣһ֮ǰղӸոս˻˵ĺеһհǰ˺ʡųǡ޴ҧų֣һĸֽз϶͸ѰϢ
ô֪ڶʮеģһֱʣƺԶĶδԤϵľϲ
Ҳ֪ҹʺ˼õײ㣬˵ģվûбղŬԵúɣڸķ׻ĸλĸһѧУϷʲô᲻вѺԼֱĿԣ
۾ٴκˣҲá
ѾܺˣҲɣҵײײųǣվǰоԵʵһУǰ赲ǵľҲҪɢмƹߴղӵͫ棬
֣ëµκ˵ҪҪúûš
ղӷֺʮָۡǰҪҪúûš
Ͽ죬ղ
գղյԼȽϽСкܶʱء
ղɵĿǰѾʡУҫŮѳСָаṴһСָһ˿ת
ټܣʪȵҶ㡣
źɫñխţп޳˫ȵһɾղӴӹ֣ߣߡ
ߵͷЦģͦıǽ⻡Ĺϣ촽֮⡣
ߵղҡҡͷֲ΢ЦٻӰ
ǰкܶʱأʮеҸŸոտʼ


ʮ Ϯ
ղӷؽҵʱѾϿӵˣοεʦڷַСŽղӣ͵˵ͷ
꼶ƺ˵ôһתѧ˵תѧʱıҪһϵģֱڽȥ˭֪ϲ׵һڰϽΪŮУϾΪŮѧҪԺܶù࣬ϼŰ༶ȵѧһɫ͸ձ̫˳ۣȻϵĶӣŮȻԱ֮
֮꼶У̨عǸѧУߵѧҲ໥ӡ֤ĸ༶ģЩѧǰأȻڰ칫ȴ൱Եİη׷ױ̬ԼûѧΨʲôû˵豭ɿȵţѾ˲³һЩߡ
˵֪תѧĵһЩĹ
ǿʦתѧŵʱ򣬽ﴫһ˷Ծ֮ĵΪάʦߺʮеѧ˵οʦȴƺѧһʱ侹Ȼѹס
ڽԱӱѾ൱Ź֣תѧĵһ˱ʾһЩͬѺöʮлӭ֮⣬ûʲôرģ̫˵дҲǼ򵥵飬ýܿͼȤڻĸ߰е˼
㲻һССйתѧҪɼö⣬Ҫ˵Ƥûأʲô
˭֪СӾȻУ̨Ĳɷ棬һΪһ˷ͷѹֻҲûǰô֪ܳƪ۵Ľﲻʲôζղ˵Ļż̶ִ
Ȼ˼ҵıʵһ˲ûƢ
СӹȻǱţаıǮ
дԾղתͷԽüʲô𣿡
ûСʲô̽ĿղӵƿװѯʣչͷղӵԾ
𰸲ӦѡCҿ˵ġ˵ܵƤǳɼȴֳ˳ԣϷر֮⣬ɼڰڰвۣһ̶Ͽ̵ˡ
Լʵٻе԰԰УҪһȣͬղӵϡ
ղֻ˵һҲҴ˰ɣ޸Ҳûģд޻ϵо浹ǰⲻҵģԿǰʼջжҪʵģšϽڿŮ֪˭Ǽʲôϵ
ǰҵͬѧͨѹϵղӼ⡣
ԣǣͨѣϵһһ˵֪ԼĻҲˣͷд⣬ȻһϲϮôҲҪóʵתѧһУҪȻƺסˡ

ѧɫϦӸֽеĦ¥֮λƵչ⣬½½ѧӶʮб߳ܿǰĽֵԼ֮С
УͣŲٽγǰ͵ļҳЩƷų˵൱ţġֳȻƿʲôȨںļλͨҲԽӴõ
ܿõĹ⾰֮ԵĻһЩĦггļҳԴıûڽγе˸ЩҲǼģһѧѾˣҳԽͣرﳵѾˡѧ֮ѾʱȺԲѵԼĸͷǰвгηƤĦеſڣʼûЩнγѧ棬Ժܶѧ֮ǺųⱻԼҸĸ͵ġ
Ȼ󲿷ֵѧǳȺԼؼҵģҲⲻһЩ̶̯һԾҵС߳
ղ˵ϷĪڼǰڿѧУȴʱüĽƣһжѾȥʵ֤ǰģ˹ȥǰǵģӹŶѡ
ıģԽӳԽԽ֪Ǹʣ֮⣬Լ֮䷢һУͬܲһ׾ٵıϡ

һܷǶѧ¥˶ֵΪһ¿ͻȲĳţʦûң͸ǰһӹӰֱǽʦ۾ΪۻҪ֪ƽʱ಻ţΪ˼żŻһ˵ܶΪƵĿ죬漴ɻɻÿڿζҪ¥ȥȥʲôط룬ȻŪ
˹עĬĬŵղһ¿ξʧٵҲֻø߶עţܵӰĲһ¿ξͻһʱ仳˷ܼڱĿĹСӡ
ȵֻһ仰ղӣղӣνһӣҲ½ڿ¿ǰǰܳû׼õ
ǺòװһڿεĹСӲʦ¿γͱκֹʲôܣȥŻŵģһû¿ʲôʱ¿ˣ߰칫һˣһڿζĲɵģ
ڹСӵĵùÿڿζԺټղȻޱȵҸ
ڳȵĶ֮ϣƺнĻ⣬ղ˵ߺĺһзһЩ£ʱרעʱЦ
һЩ·ѧֻ䱶ġЩȻʶ¶ղӵȻҲǲ²ⲻͣ
ҲʮеḶ́ȴǲϵĻźղĺӣڶʮбĿĺһҲеģŶʮвμӹѧ¼ᣬȫʡѧֽڣӦøӾʣȻȴʼվȱʲôղӵĵھһֱŵĳֶˡ
ղ֪ڸԼдǷŵͷǰǸʱ̣ѧУŷУϽ棬ͳһѧӢĴѧϰ뷨йļ׼ѧĹ룬£ֻǰ·ʵãԲŻд¸ղӵǷš
ΪţһԶŴ½󣬼ľ뽫˵͹ԵôСĹ¶ղӽȥ೤ԶأʵǶͨȴ˽ɼأһ𣬴Ӵʮá
ղӵĻϮӭȻһ档


ʮ Ҹ·̯
¥ǰС·ģղӼǵڶʮеһμʱһȲעļڣǴС·ѧβԺҡ޳һղӲͨԵЩ͵ïֵ֪ѾǴˡ
Բ𣬡ҴҸϵûйغãЩ죬¿εʱֱʲˣ˺ܳʱҵȾ𣿡
ϲ˵ĻǡԲ𡯰ղЦʶܹ˵Ļޡ
仰˫أȻҲղǰһʶܹ˵
ղǰûдţôһ죬ôһʱɺϣ໥УԽԽԽԽֱŮҲŸԼһ۰ɣҲᷢǳͬѧԼΪźԼǲг͵ġ
ղӴ֪֮ԻΪںǰҲжʮѧӡеǸģˡ
һЦϺ쳱δȥղӵ֣൱󵨴̼
Ƿѧĸ߷ڼ䣬Ȳ˵ڶʮеĳ࣬Ŀǰһ˵ߣͬŮе޳ȻվС·ĴԱߣҪ˵·˻ͷʣ߾ͺܲˡ
ʱղĺЩӣЩµĹųǣδĲľɵԶ߲ǽ棬֩ĵ߸磬ԶλƴүʽĹӰվơ
ڡ֨¡һŴ򿪵ʱ˵ˡȻ֣ϳ
ղΪ˾˹һڲͬĹ켣ȻǰİݺĹսʧû׼ںܶطղӻżͬתǱһͻӹܳƿڴ·ߵĹͷҹȥ˻ϷԵ
ȻղջûңԶ˹ߵıӰǼеУڹʹĻε˼Ů棬ЩһҹڷߵҹһżкܴĴ̤аһղӾԼΨһ뷨νаһеס
ѧ˳֮£ҲΪֻղӵһµ㵽ֹаָջأղָ˱»ôһ
ɼԼҲѲⱰӵ԰
Լˣ֪ߵĿ˵ŮôȡĿ̬
ԼϾһ棬ڴ֮˽ʱ⣬ڵӰļ漤ӵδϾ֮δ磬֪İлδ
ɫк쳱ëʵ۾ֱȴԶԼЩ֪Ĵ˿ϸ΢ĲŶղӻһֲ̫ʵεĸо˶֪һвξ
ԭղӻûоװľǣ֣һشĶʮѧǰ»ܾȻһܾɻɺܴѹ
⣬ղָָʮһ̣ҪȻǳԵ㶫
пС̯ӣ̵쵽·֮ͩϵţͰСӰʰ֮ͷֻûнʲôֵһ·Ƿ٣ѧһѧ죬ȵССһ£˵ϻǶԺ󼴱ڴ¥װݻĿȹҲҲصʱˡ
ªĵطиദʱͿռ䣬ţʵǴüõĳ
ǰܴ˿öʮкܶ฻֪ղӻıĭ״ηѧǾֱؼҶӦԼȻᱻУ̯Ե㣬ͻˣ鰵ͶǴΪ
ղ仰ʱ׳۵ѧСһȥ΢Щɻȴ֪ԼӦúǺЦ֪Ļǵദʱͻ𣿲ղӶ˰ɡ
ղӿЦõ뷨ͷһԱߴ£пƽ׵Ьһ̣СרĽһֻպ⴮Ŀɿڴ
Աߵİ˰࣬Ű࣬ʮ࣬ʮ޶ƽʱĻأĿ⣬ζһһŮҲѧСһͨһ˳ǮԵҲͦĵģоУ̨һڳΧ㣬ڵҵȴΪȺŮ̫ҫۣû̯λʱǰͷŮͷĵ
ǵ˵Կ΢΢һЦǴкӦʽġһͱһ£æֽסǣʱסЩĿˮУ԰һΣ
ǵǰЩ죬ѧУԺ˲һλȼԲ·С̯϶ĹԹŮ쾹ȻڰСľţ⣬ӣޣǸ˼˵תѧ
ղּĺΪǳ۰ʱ򣬾Բ뵽¸һȻôһս޵䡣
ϰһ̿õʳֶһ棬ղһպݸɵָָҪһ㡣
ղЦЦĸоܺãȻû˸ңͲûΪһˣԭղٶȵıˡ
ֽе⴮˶ٵݸӹҧһţţëգգղӶԼβ˼ĶһЦҵġܺó԰˵껹ζһЦ
ղˣһСӲˣˣ仰ǳԵġҿóԡ㡰Լָĺܺóԡһ˱֤⡣
žણԱֻŶеĴ׹أعＫǮ㣬ȻǺջˮ
ҲһЩÿĩͿϵ»Щͨѧ˵ѵĵطŮкţ棬ڿϵ»ЩŮָʹĶԡͷ׽Ͱĩײ͡˵ҪҪһҪʱ
Ǿô˿̵ղ˵޳ܣôֿҸ


ڶʮ 
ԼûǰһĻĴڣ˲֣ǰ£ղӣתѧּˣӭ𣿡
˻ָָӣһּԵò˿ղӾܾĻᣬȫظ˵̨һǸɷñղżȻ֮Ūæܻģֺ֮йֳͻڲ֪Ŀղӵı飬Ϊǹϵܺõѡ
һ֪תѧʶأǰͬѧſŪоɵһӡ
ţǰһѧУġ
˫ĺϣѹ֣ĺһ˲űͨתѧôģ
ղӳȥŮӭĿ⣬ôױԼЩ˸أ
ղһݵУ̨ʲô£Ц߷飬ҺܱǸ⣬ҸתԶʮлİǵĿලˡ
û뵽ղӻǸǰ˶ƶ˵Ĺϵ֮⣬ҲмҪղӵȻôһ֣ԼôŲţԵСˣŮӦò̫С飬ֻǰȻǲ·ġ
ǰԼͺͶԷâԣ˫Ҳԣ˭ûãղôһ٣е㲻Ȼ죬û°ΪȻع̨˵Ļѧϯռɶô´עͺˡ
ûϵһ־ճ󶼺֧ջ׼Ű䳰ȷˣȴûгֵղＤҵ²̨ľ棬ҲеſϷѾˣȴתͷϰ庰һٱһ⡭תͷղһЦţ͡
ƽʱͿʻԾҲȽϰύѣȻֻԶԣܹ֮Ϊѵ˱ضֻĳһЩʾӶԱĳϻĬĬȴкЩֵֻо΢ЦȲңԶҲԲӽ
Ͳɽӽ׺ʱ֮γì̬ܵһΪ֣һԼҫ۵Ůӽһ𣬵ĺЩȱ˫Ӧòܸӵ͸Ľ
û뵽һԽӽȻΪղӵĹϵܹСԵһСԣ󲿷ǺȾƺȳģŮ֮ܶʱһԳģĹϵղҲ˳ࡣ
ֻΪ֮һţղҲ̫ܺ˵һЩֱ¶ǵĻĻͻмĲʮˡ
ȻղӲų⣬ΪǣߣԼôܺ

һ֪ޣҶ˵ʾѣֻԼ֪ϰˣ㼸δǶʮгͽ㶼֪ѧУڴ㣡˵Щæڱˮоһ£Ȼ嶼ˬ
˵ѧİھΧ糤أţվǱװȳǸCKTĸɾûУУڵùN˵һֱޣǱǼ꣬Ǹűʮʷҽõһ磬ʮֳ߰࣬˧˵ѧɼȫһϴԴӺһͻ겻أ
ţľ֪鱨ǹ׶ۣղһЦû취ʮоضɮ٣һ̫˱ȻҲ֪ԼǶôˣѧУ֪ҪôһУԵ㶫йȴŶأ
ƺǴĿΧ˸о̸۵ԼⶼЩ
𡣡ЦЦȴղӿһۣЩЩȻ֪ģֻǵղӻ᲻ʲô뷨
һùʺ˵鶢ղӣܽᣬ֮ȻѧУܲμ⡭㾹ȻʶֻҪѡҲһܻӭġ

һгڽֵߡؽһɲͣסһͷɣ沿µӣһͣ£һЩСŮкֻһһͷǻӦԼĵϸϸãкڵ̯
ͬʱ̯ЩɵĿⶼˣȻֱֽͦӸղž͹ŪһµĹ˻ȥϲЦһȻкͬѧѧ־
ͬʱ˳һСӣղƳһۣȥһ㡣
ΪСϸüղȴʾ΢Цƿε֮һʣĿܻ߶Ķ֮¡
һЦͨѧԽӽʵϲˣȻз򣬶һгղ֮ȫִͬ͵ˣҲʩ΢Ц
ǰӣղӲϣĿȷһʸԼֵˡ
һ£ͱЩԾʶղʶкΪʲôôܻӭΪеһϵľͣһͷɢµݶľĵطôһ࣬ںȻиŮļɱ
̬ıȻģⲻЩܹкԱ߶һӡ
ϴοǵƪĲݡɢдúúŶŷ˺ü飬ûԶ᲻Щ⾳ͷģƢҲŶ֪һУ԰顶̨򲻴ٿأٿأ
ղղӺǰȽݹһʱһԹŮģ˫ģɴͻǰϺõʷ壬ⲻ֪㲻׶αкһַʽ
ҪڿĴίǲдģӦûкֵܶڴĸģҺڴУ̨һȻû̸ֿɵʾΪҪ׷Լδ̫뻯ǴˣûͷԣǶ΢ЦĿơ
һЩͨлÿ촦⺣ֲյĸϰԤϰ֮УȻڶʮпɵĻ棬ʽչûΪصѧϰѹٶ٣ڶʮеѧ˵ܹѧϰͬʱٴԼİúϢãɳͻһ¡
ųǵһЩصУ棬ѧڲ쿯УΪʮвԻֶߵУ԰һ̶Щѧ԰쿯򵽵һЩ־Ϭÿ
һЩЩѧУ⣬ϾѧУһϷĵطҲ쿴ӰĻȦٽӴѧƵӴľַʽĪڿ飬С˵־ȦšУк£ȻǾ׷ģڶʮصҲͬ
ȴӭšľաƵĿҡҡͷԲʱûʲôдġ
Ϊѵ飬⡭ѾǰڷϢѧУҪڡ̨·ӦǼҰ֪ÿڵġ־иУĻصķɣǻ˽ٷݵĻǰ³ڴ⡭
ûпдĶҡҡͷллҵΣⲢܹҵõѡ񣬿Աдøõģﻹˡ


ڶʮһ ̽
໥̸ʱղӾʹµ֪һʲôȻʮвһڵղҲˡУ־ĴҪ֪ڶٴӶʮ߳ȥܶҲвⱾУ־ģֱӵⱾУӵʡڳʮҵ
Уö֮ĽУͼݣ͡ƾ־ժ֮ڷһ
ЩƨȴԴ߲ʱ־籧л壬ΪһУ԰ӯԵڿûȱУλ֧֡
ǱʴƸ
ǵ̻ʶûתƵУ԰ľ޴̻֮ϣղ˵ӦһõĻDMֱͶУ԰־׾ٵ˸Уָѹ֣УʱУѵ෽У԰г
ѧرǴѧϵʵϲԶȴȱŦѧУ԰г鵰Ŀǰ˷򣬵ղȴ֪̺ž޴̻
Ŀǰڸ̻ڼ䣬˭ҲὫ۹תƵУ԰һء
ȫųжʮҪصУ˼صУɢȫǵĴѧУѧ붼ʮʮѧѰ֧ܶʮҡ
ʮڵĵгֻ̻ĿǰȫҲֻղӶȻһʱסԭʵʩĿԡ
и߸ֺ͸ԶղΪ˵ĽȻ뵽ܣĻʵ֮С

ˣȻɻ󣬲Ŀһ̾ղӵϣɷõȻ֪ղǸڳԵġǳۡȴû뵽СӾȻһ˫м䣬Լû֮ǰӿɹ̹İ
ֻǿղӵĺӣ˵кܶϸ΢֮¶۾ֻǱϲ˵ˣвãľ;ܾԼҪ󣬲ұԼղӵ͡
ղʮеһʱͺѧУż֧ʵ˳ͻڰϻ꼶ղѹ̫С˵ҲǹȻΪղεֺ֧ġ
ĺһеʱղӵĳɼȻղ˵ҪߣȻղӵĵ÷ڰϺгҵģȻĳ̶ҲȫġҲʦջǿԸղӵĴȫ߷֣ʱҲֵĴղӵһҲǰȶߵĻ֮һ
ÿһջõĶ˿ʼԤղӾöٷ֣÷ֵķΧȻ߷֣ͷ֡
ջղӵûע˼벻ͷ̫ƫʲôķյöףȵ
ÿζῴղдĶһ˼롣
ǿģǿ˼룬ȴһֵĸоղӵ˼ƺͣھĿǰĽ׶ΣƺŸߵĸ֣·ѾԽʱ
ղĵģҲԸ⿴ղӵĺӡ
һʱ俴ղӣȻǼΪмģԼԹȥͬѧ̻̻̫˵ɡ
Ҫ̨֪Ҫε²ܱѡ밡ѧУ֪Ҫ¶أҲ̫ϧ˰ɣ˵˾ˡ
΢΢ղЩмҪǰôһᣬޣдʲôдӰӰ̾Ϣʹҳ˯ǧĺΡǧתٻصףƵװܽҡľ𣿡
鲻Щ΢΢ĵ⣬ĶĶСΪԼǸ൱ġҲһ൱ǰġ
еδζղЦЦʾͣȻһЦҵֻдһЩ确߸ԣһϪɽǧ㣡ų󺣣Ӻˮ֮ľӡ
ƲƲ죬˭ǿͲû˵һס֣Ŀ͸ӵ
ﵹЦЦղӵݣŵȻƼֲûʱˣǾͰˣУ廹м죬⼸̨ĸӾͽˣһһµģ
ղӿڴ֪Ů˼д֣һ΢Ц
ܾΪʾ棬ղӵͷӦ¡
Цźղ֣̫кԸγ¶뷨
ߵղ˾裬ΪͷֿղӲ֪ߵغĸӦٷͷİ
һӦҲѧУıʸӴ壬ȻͷһӿҲмֿ񣬾뿴ղӳƻѸٳΡ
ղ֮󣬶ֿһ΢Цת뿪гﳵؼҡ

˴·ߵղӺ߹תǣǰѧУ֮⸽һƬ򣬸߼ţԶԶڽĸ¥Ȼʮﻹûôܶ¥ĵشҲֻһƬͬڱĲݵأҪȻǴƬϾɵסլ¥
һĺɫʡ
ҲλãѾѧ·ĵطõ°Ⱥվ̨򳵣ܶڳķ۵ŶӣͶиǣŸĸСӵĵطղӵλƹȥ΢ס
߼Ϸгȥ˵Ӱһ̱ϵ鳤
ղӲ֪ÿһж໥жٴӹվ̨ϳڲͬ·³˻żתǣʵÿתǶϵʲôӢ۾ʮӺרҵõĳƱĳصͷ״书ؼʵҪҪάĺƽ
ضYYһĴϣһתǣڶԺĳǰˡ
ƣһYYݳҲĥ
һղӲ֪ЩתǵһӻᳯĿ뿪ǵǱľ룬Īʧ䡣
˿Ǵ˿Ҹȫȥǵ⣬ղЩдƣ˻࿴΢ļ
Ҳ΢ĩãţһֻʳȴƤݵ๷ڣҲԸΪ˲̤ʬ壬Ҫʼ̤ŵ˵ʬһһ
Ϊ˽ץݻůҪһЩʵġ
ǿӰ𣿡ղָָ·һӰԺϴҵҹղӶԵӰĪĺøУֲƬھŵıĪľϲ
Ҫؼء컹ҪϿΡ
ĸԺǵ˽սչ΢ü֮䣬ղӲûζԵĹƫҡڵĲʵʹ̼
շô
ڹվ̨ϣһ󳤳ĳĬ˲˵һÿһʱ⣬ֵϸϸζ
ֻƹղӵһ㡣վ̨ϱһһľ˶̲סΪ֮Ŀ
ɿŴɵ빫Щͨѧһ
ȥӰӣղһɣ֪ļĿǰ˵һǿ̤սһ졣


ڶʮ 
С⼸ѾＱˣѧУȶûղӣר̴Ӽ֪ҪΪϢһʱɴ۾Լ飬ղӾȻͳϵһƪ̨ĿȻʮּġ
ڿڶʮлѧڸĶ࣬ǱϾΪȫУѧУҲʮĿġûΪ߶ͳһԱܹע
СӼʫѧڸͶ壬Ϊ̨ڱѡݸ֮һʱԺǣͷСۻᣬʫǴҫۣñԱΣѵͬһùСĪľͿһھɴԺĺȻۡƨʲôȴζĽ
ʫһͷ⻷Ȼ̨һƪڶʮжһʱ䱻˴Ѷٸ㵽࣬˵ΪǶ±ѡڼܲʫǸ߸ϵ̬ȣλһܡ̨ѡĸʫǺտ̯Żۣ˾ƣĴܴ
СӵʱȥǸ޲û׼ҪƢʫΪ̬ʹһͨԶ¹СӼ¡
ղӱ糤ǿն壬ȿ֮
ֻǾ̫˼ˡ
ةɣֺѧУġĴӡֵܣҿиǵǱʣСһ˵һղӲ輸ϵLOTTEɿɣ𿪲ĳţɿڵʱĳڸߵƷϸĺɫɿɵ⣬ŨĺɿŨļģϸ㴼СƽʱǳԲģղӼܹܵЩ
ղȴЦЦȻУ԰֮лܸƬӰûƬӣУһкüƬ˿ײƣ͵۵ӰķʱҲ½˲ٷ磬ûǵصķȴԸƬ౻ùˣ˵ĿǰȽϡĴʡ
ѧУĴһ˵Ҳǳ۵ƲйأЩĵӰĿǰڵֻ̨ŲƬûȥĻԻӰ
ŶС̴֮ǰԼ룬ضǣΪĸ֮ŮȴŮѣ
ŮѣղӴ㵣ЩȻ
ҪͨѿӵǽһĻҿǿСһ㽣ӵһԼͬ飬֪һ㣬ڣ֤ʵԼĲ²⣬۹⡣
ˣСһ֣ղӣô塭
ղӵͷһЦнڿıˡ
Сһڲ輸ϵʳղӵڶͶ˲óˣСŮΪľհȻֱӵķʽԴףһתѧûʲôôҪӣضⷽ£ѿιֵܣ㵽ûаգ̨ĿͷڿζҲߣ̨ºٲᱻģ
ΪɡղҡҡͷҲЦԼȻһƪѧУķ죬ڶʮĻ֮£ԼںҲ֮е飬Ͼһ̶Ҳǳ
ģЩĵѴһһŲô룬ŮȻȥ죬Ͼʮ꣬Ҫ˵ں˵ĿҲһοƾԼҲϣԼڶʮзⷢôСŮ˼˸ܴ

ɻؼҾ˷ܵղӺ׼һ³ţԭи֣ҵ١Ҫȥģ쵹Щ£ҲһЩʡ쵼ԺŽҵžȥһ£ҲҪһ¡
˵ƺʲôʽķ֣ʲôᣬΧȽϿɣȻһ˳ԱȫҲǰĺеʱ򣬵λʲôۻᣬɶһ˳ŵģʲôóԵһҲ£Ҳ±Ц
ſ˾иɲĳѾˣһ˾ʹ˸ģȥϾ·ĴغͣſͣγҴ˾¥ϴ󣬳ԷҲȽ϶࣬˳ɾͿ˼˾ˣȥк
֪ΧҲǲμӾƻģΧȽɣй˾ģҲϲģҲżӺҲڣɾȻǰ䣬ղӴ⣬ɶʮ⣬ղӵý粻̫Ծ
Ȼ˶¥Ůһ˵ĺһӭ˶롣
ɾһ£ʵԱߵˣʲôƻ᣿
ʡίƽŮʮͣ㲻֪һžɻ
ãȻⲻһйǣͷ֯ľƻôһӳɽίεŮջˣ
µãǸûǰ׼˼ǲǼǵģں棬ǺȻ֡ڳ˶֪£Ǽ̫治˵˰иʲôá
ôһ֮䣬ղһҾȺղſǼ긾ŮǵĴٿӵЩԵõӣղйĪĻ
ʡίƽŸơƶǣ˵ԼŮ磬ҲԼزžϳôôЩ˵һǵģȴЩƽʱڼŹ˾ҲָʹʵȨŵǰҲǿ
Ž˾ͲһϾүµļţŵӣӵȼ˵ЦݶЩ
ӾƽЦΣһ£ҵŵ¸ɣĺǺ㳡ҲĿˣڵǹ˾ˣ˲ðΪǴŽ˲ŰԺɻ򽻵ˣҪ
ƽ治ЩŤһŵĸҲõŸôĵĽܣӵĻ棬ƽӡʢʮ㣬ɳǺ㳡ʡϱõĿƨɾЩˣûԸͷȥġ
ƽɫ΢Ǻ㳡ǻר֯ɲѧϰǺܲ
ղţͷ΢΢һƽ֮⣬ƺܲˣư
Լϰȴ˿ûǺ㳡ĺӼලƣ滮ȫ̲ĵһĿʦʩλˣܶȡ⣬ɾȽķʮȷֵѧϰͺܶ๤һ߶ԱۻֲֻҪھ˲ţǣʡڱǺһƵģ
Լϰô޹ǵ˵ղΪ֮һ
ЦüΪգ֪ƽ粻ˣ˵ûҲŷУɷ˳˵ȥˣ黹ҪʡίĹʦ֯ǰѧϰ
ƽţʼɫȷ̫ã꣬ϸĿźκγǸֱԵɣƳӵ΢Ц̾߰˷֣ӸԼ°ӣҪԼأǶɵֱԲ˼ϲ
ƽǺһЦƱ˱ˣղ˵һ˲ţڿǴŽɲ
㶣ղƽ˺Ⱦƶһھͺãںɵ˸һͲԶɣ˭֪ƺŪɳ׾
ǸǳۡƺղžڴղӵһƤͷŸᣬһīɫȹӵŮɻղԱüͷϸ۲ƺȷϡ


ڶʮ Դ
ſƽĶŮŽʮŮڵʱˣʮŮҲѾʮŮý簮
ſɵƤòƯǵƤ٣ǺΪ˳ۣӸղžͷղӣⲻѧУǸعѧ˵תѧģײѧǹ棬ʮǰ᲻һ
˶ھͷǰ˵һ͵̬ȣҲ˾δ̫ˣֵᳫ˸ɴǿȵͦɣ˷УſɾһϵĴ
ޣɶȻǼСʶƽȤϸղӡԼŮϵسõѧʮУ˵ȥΪҫͨĶҲǶʮУƽǰɵļҽһĿŮܹʮУЩ߹ӵͬһѧУνӵ飬һ̶棬˺ɵ׽С
о˳ˣЩҵΪֱܹûӵȻӵ
澹Ȼ⡱һʲô¶ûȷĸۻľ壬Ҳųһַʽһҽһɸƽӡ󣬵ʱؼϸϸ𣬻ᷢûŮ
ֻҪôһ¶ƽûôԾҪͽί貿Ŵ򽻵ҵ˵һ
ȻҲû뵽㶣ղӣεŮȻʶͬѧ
ԭһԴϲȳ棬˭֪ſƽ׵İһۣҺʶǣʶʶңתѧʮаɣͱУ̨һع̨عժҶΪˣʶ̫û˰ɡſղӣŻ׸յʮУʲôǲǵİɣ
ƽüɶô˵ģ
û£û£æЦЦͬһʱñӵĿⶢղӡ
һع̨ԼӲתѧôˣȫУ֪ˡ
ղӰڰ֣ϿһۣǶ˶Ǳ𼤶ûôš
תſɣһ㲻ı鶢ղ氵Сգˣ
治ղӰ˵̣һصģôҪԺ󿪼ҳᣬôȥ
ղֻӦİɣ裬ұ֤ҳȥʱһ˰ɡ
⣬ұʦõˣ
ղӱʾΡ
ӱ黹û˶ãƽ˶٣͵ʡίи̽ᣬʱҪȻ˵䣬̵ݽ
нίĽ潲仰ǿǲһ㰡߲٣ȴܹ࣬ʡίʦðͷһЩʡڽ̩һЩʦЩȻ൱ܵصģ̨ܹǰܾ飬ʲôݣ˲˵ĳĳĳһСŲֻ˵ʡίǰݽĪ档
ɵȻϲĴӦԱá
ſɵʮֲˣԼղӵģĪǸղԼһ˵ȻԼְָǼ˸飬ǳ˸ưͿһſɼΪ
ղӽʳȥһˣ¥ȥ¥Աߵ뿨ȡǧǮȻ·̯һдֻһʮ꣬ԸŮԶഺġ⣬ɾء
Ǯװ϶¥һͨȴſ͸һĺľװ֣ɵĶ
ղɨһۣû˭֪Сƺûзֵľ㲻޳𣿡
ղͣ˲ԼһֱҪԼЦЦΪʲôҪ޳ܣ
װԵĺľīɫȹſݵɼüͷƤˣһټҲѹ֣Ե治ɫĲˣҲټ
ղתͷ˵Ĳô
ſĪЦЦҲ˵òԣأΪЩС˼Ͳ֪ô
ſЦ۾ȴŴղӾӸ£ĿжٴŲм·һۿģղصСӡ
ղӱſЦŪЩ̫ڣҲ㡣漴׼Խľ볤ȡ
ſûϵԼ׼ߵģûаסæټӰѻɱ˳˭֪Ƿ֣Ϊɣ
ղȥĽͣסˣȻⷬе𺳡
ǵûͣǰȥв
в
ſ״ô̶߳ĻشͣӦ⼫пһеĴʡ񾭲ݻ汾
֪˭飡ιΪ㲻װһޱģҾͲ֪ʲôҸ㣬ѧУҪ׷˶ˣʲôùˣΪ׾ܹʤװھͷǰı֣˵Ƿģ̨Ѿź˵İɣѧռǲҲ㴮ͨ˵İһһУ
Խ˵Խǵһع̨ĲɷЦֵģҲͬıղӣŮȦӾۼһе붫Ҫڵʲô
ǻôһ룬Сܹھͷǰ̸ƺô򵥵һ°иεԭڰɣΪʲôͿôɵڳϣǺģΪʲôŴңΪиռɺһһʹϣ
Ŀ꣬ϸһͺ֮ˣС֮ô֣ȻҪӡģֱǸһüƷʽ
ŮȺǻ֮ܽ󣬽쾹ȻԼϼղӣַԼǼҲٺôһʱƽ⣬û˵ĵطղ䳰ȷй֮¡
㲻ɣ޳ܣ׷Ůޱ׾ӣ
ղһһʱҪľ׷ղָȴֲ岻촩СͲʺ궴Ϊ
ĺ۾Ȼһӿ۽˺ľ϶֮Уǰᷢȹظ߹Եˣû׼ͻᱻ˺ѣΪѾѣһˡ
½ѣſۿղҪߵɾˣæι㻹ңұסˣ
ղ˹תƻ⸱ģ̲סЦ
ſɼҺܺЦ㻹æ
˰æ̬ȣղӲæ
ſɽֹһ£Ȼ̧ͷһЦңлл㣡ѾղˣҪԼͷǵúúʰ˭ԼԳЦ
ţг⡣ղ΢ЦⲽľһͷſɾһʱҪԽȴľͷ첻סƨ⻬ģ
㰡ſЩˣڻûˣҪ˿⸱ģɲ֪жඪˡ
ղӿīȹƨɣָֻ󣬾ȥԻԲƨɾһƴȥž
ſɻһƨɴһʹ־ּ㣡
ʶҺû𣿻С棬㻹ڶаֺúýѵһ°Ƶ鴫ղӾָлһƴȥ
Һܱ𣡡ž
˵޳ܣž
׷Ůޱ׾ӣž
ſҧһַľ׮ˮſˣǳۣҴңѽ㻹ҴǳҪˣǳҺ㲻죡


ڶʮ 
ſȹڵĺĶɵĳͽҲˣղӾ֣ԻڶղӽɨԹſü
ſҧҧͦϵͣ˿ڣղĴλȹںᴦβӵĲֳ֣£ԶûбĴأ˿ֻ룬Ȼһˡ
ɹĽſס˵ʲôҲӦýȥˣղӲŵѧУЩǲ²ģôຬɳӰĺ˼룬úõѧϰɣҿֶͦġ
ſɲŤͷȥֻǾһ̫޳ˣûԼ󣬸ղſǶԼˣƫƫһԴǵģԼвпαֻһظҴܣ˻
ղϸϸĿ˿ſɱסĵط̫ð찡ȥ㡣
ι㣡ղʩʩȻתߣſɾһʵ̫޳ˣԼһʱ鼱˿˷̬˭֪ȥջƻԭˣƽ׵İһ٣ʮꡣ
һŮҴҸϵǰſϸȡסĽۣſ֪ղӸղĳԼĻɳжĽԼ
Ȼ޷áɫǡåĴһ룬Ǳһȴ޷ıƣ޷޵Ķ˾䡰ллĳղڶԼ׾ơ
ƽղ͵ĺȻоʮ㣬ãԽӾнˣԭ򣬵ȴ֪µķִ磬һ˲šڴŽôһǿУأǲǡ
嵽ƽղӵǰſĿԹޣԼ׵ϵĺȻⶼǱؾ򣬵˵ղӾ͸СһͷղһȵģڻҪԼϵȱġ
ƽǺǺһЦɶղӺúýһ£ǶʮеͬѧҪ໥æͬŬ߰
ô˵棬Լ磬ſܲ˵ղűղˣƨɰɡ
ֻĿŷ·ʲôûзղӵƽݣԼ˱ӣտ֡
صңƽȻ￪ʼˣĸԹû㻹Ǹɵĺȣɶգôƣ˼ҿɲʡ
ƽֳһ̽ɫĽĹĵĺȡ˳ĸͷһϲĲ𿪣ȻǱͨ˶һͷĲҲԹˣռңͷμ棬ͦġ
ƽãźϵʣ߶ֻһʮꡭǵŮһգۣʮ

ߺשЩе߸Ӵʽ֮䣬ЩѵŷгܺḀ̇Ĺսǣʼõ췺һԫӭ򴺷磬һƬžɵĻ类ˮϴһ㡣
ЩɽԵĶʮ棬йس־ϢֶߣûкܶеһЩùȫĴѧҲûѧУڴ˷ġơһδֵѧ
صرٳһĿ߼飬浹Ǵ½ղĺһתѧݣִǰѧУʮֲһеȫУݽԼϣһУתѧķɣԳʮд֦ͥչķΧ
ղӵǼΪǳЩ鱨ԱȻԼϵڵôĺһݽ˳תһ룬ҲΪ棬ʮоͶĶȫʡؼصУתˣĺһΪҼصѧ֮һͶʮ֮ѧҲƵЩѧתˣߺĺһдǰͬѧϵģֻҪһûղˣɹʲô׾֪Ϣ
˫ϢôһܿĺһҲ֪ڶʮ顣һյԭͬѧѵţ²һСĿǱҲܾɡ
ȻпܣÿȥˣܿǵҰ
ͷĿ̨ҪղԼϢųһƬѧ֮飬ܶ˶ʾ̨ӦǷӦǶʮѧò˼Ĵôһתѧ壬ϣЩ˱ͷˣһתѧǸܴѧУģ
һ˵ˣһع̨ǸתѧΪǰͷ̨ȻҪĸӣѧڸʲôͷԷˣǸʧķ費ɣ
ҲһЩſϷѧ򶨣𼱱𼱣Ȼ̨ҪĸӣǾתѧĶ̾Ϊֹİ棬ضɽҡɽɡ

ŮղУ԰һع̨ΪǷעйأǹ۽ȴϣ˹޵ӦΧĻỰȴƮϡ
˶զզ˵ղķʽع̨Ϊ˸ĹϵҲãǱҲգҲܱЩ˼ȴһ۶ῴϵ̫ࡣ
һ仰˵ţܰǾͺޣܹһЩӡǡ
ȴò
˼άһ£һ£еȴĿأ
ûľٶԲ뵽ⷽȥϾҶѧļƣҲһЩС췽档ղӣҹȻУ԰ع̨ķʽ¶棬еĿ֮һַͨʽĳ˵עأ
ĳˣò
뵽ɵһɲ΢ǴֹӺܲԶĵطԼࡣ
Сɣƽʱͦ𣬽ôˣ˵һ°Ⱥۣʵſɡ
ſɴлظ֪ѾվɣһǶղӽг׵УΪѡ̨ͬϴεĲɷһֻһ־硣
һɵǾôҪݵĶԴתѧϾܵžͷ˵Ƿʮ㣬ڵѧУڻѧУⶼǺѵõģҪ
Ȼһɵ٣΢ᣬôվǶȾղĵ˺ǲΪ⣬Ҫſɵ쳹׵ĸһǴղ֡ʿΡ
ǳе£ϾѧУûۣҲ̫ˡ
ſղӵĿɶ񣬾͵УҲõĸˣҳ˸ȥҪһ㲨ҵͷǾܣ׾ˣһͶʯͷȫϰˣ仰˸ûղӵ£Ҳ֮ǰղ֮Сìܣ˿赭дû£ҧгݣ˾תѧдìˣֲ
ΨһȽվղߵϵҲʱı͡
ſɲŵҵ뿴̨дʲô
һֱڷ˼ųſɿһۣû˵
¿εʱſڣ˻еʫȥԼġ˹æллŲٳߣЦʵŶˣǸתѧղӣͶмܹȿдʲôʱӡˣҲܺôеɡ
ЦЦŶ㲻˵һˣֹ죬ûҽ塣ұôѹҪǲӣⲻ˻Ҫٰ棬Ϊ˵顭


ڶʮ ľʱ
ղУ༭ʱ򣬳ָʦֹⶰںͼŮһڵŰ⣬߻ȵ棬Ű׳ƣֹⶰڸŸɲСڰϱȻŰ棬ղӳֵʱתͷţŮвľŮղһۣתͷȥ֪Ľ㣬ҲɳԱŮ۵Ȥ
ֹⶰôڿǴһ£߳۾ǡ
ղӵ⣬ֹⶰЦЦղİ칫ңֹⶰǳָʦҲֻ־Ĳ߻Щǲ̫ܵģѧĶῴһ£ʱʮعͷЩഺŮдĶǺ¡
ȻƼԼˣϾҪӡˣֲڣġ
ֹⶰղӸӽӹָָ칫ӣɡŶȣڵƹ·һ¡Ͼ̨ųͶ߹˵Ȥ
һǡɭ֡
ٿģ׼һɨ˭֪ŹȻֹۿٲȻѾ˽ȥ
ƺղӻڣҶһѣֿտҲǳһѣͳһſſ̣һ֧ϣӸڴϿţƺԼ뵽渵ûй໨ɵ·֮С
ĺܼ򵥣һ磬ϤĽֵϣżȻԹȥĻֱϣʱ⵹ֵľֹⶰ۾棬ٲȻѾй˵ļûѧĴ壬ȴо͸
ֹⶰʡڱȽ鷨ңһһĸֱԱɬƪ³һǸ߶ѧֱʣ˼ĳڶµĶϤԹȥأֵֹܹⶰȥ
һʫ䣬ֹⶰΪ֮ǰƪ£ȻܹΥĸоԼĳǰͬѧۻҼ棬ٲȻǷٸɷǽͨһɲƺôҸǺܺáֹⶰʱȥİĽдʫֻʹΣ˼и֮򣬶ڻһʦҪǮûУҪȨҲûУ˼ʲôͬˣԺ˵Ҳؽˡ
ղӵ£еź줚[
عֹⶰղӻ˻е̺У飿
ղҡҡͷֹⶰŻȻԼôˣȻһѧ鲻̣͸Ƶģԣٲܹܽдƪµղӿͨѧ
ƪµдģ
ٷְٱ֤ղЦЦûĻˣӽˣͿǵǲˡ
ֹⶰѿڶΪʲôǣ仰˵Լָʦֺڣŵұ֤һڵĳ̨Ӧñڸͻơ
ղӶֹⶰһЦʦϣԺиһĺ
ղӵıӰֹⶰǶղӵһϯЩ⣬ƺиε壬漴ԼЦȻĦһͨ߶ѧĻﺬ壬Լô£ְĿղӵĸ棬ġʫ䡱⣬Ϥܰ
ģͻ

һڵġ̨Ŀתѧղӵ¡ɭ֡ǻߣߣߣߣڴżΪ鿴ƪ¹󣬶һСѧ峿ʶİĸOO@@߶ľӣҲǽ»㾦һʡ
⣬Ϥܰ
һˣܱٵ£治
˭Ц˭ůģ
˺ۺ񶼱
ȫգΣ
£ʵõ龰
ʹúӯû
һкܶĵطûȥ
ΪһƵ
в
һҾͲĽ
˭ҷŻȥ
Ը⸶һʱ
Բ𣬶Իصڿû
ǹµ
˿ȫ£Ƕһסʫ䡱ŶٲֹͬŮ˶ǿ˵־ȴֲഺķ룬ǡôһָ߶ȣϽѧУѧľ֮С
ļó˱ʼǱһ屾ĵ־öݶеʱ佫䳭дժ¼ϡ
Ա˿ĳֲľ͵ȵȣȥұӣҲһ£
Եǿõһ棬ˣзܱʼΣէһΪһؼĲο𰸡
꼶칫ҽʦҲڿţǵĽȴġʫ棬£ڸ߿ԸȾľľʦһ߶꼶ѧдļΪ˼顣
ߵҲǡȤȻҪּֽʦϣ׷һƪ£δԵЩʧˡ
ղӵһ̲ЩµĿˮȶȲϵĳðӿ˵һع̨ϵǧָɶƳ磬ôƪֺ̨̨֮½Ȼͬķһ󳱶
Ф¿ղԱߣʵأ𣿡
ղЦЦ˵Ҫʼǣ¿ξͲˡ
ܺðФƴĿһʧ䣬ղ˵ûҸʲô˵ûаܹȥ˰һЩƫƫ˵ƺϵܽܣ¿ξ۲һԿ˼Ĺϵ
ФȴǸоһʴ̼ղӻĬĬŵһǰߣȫ༸пעǵĿ⣬ΪФƱ˵ѧУڰϣвȫֵҲܶࡣ
ڣղӵߣѾ£ȫ೬ٷ֮ʮĿ⡣
ŮĵģФҲ⣬رǴǰЩżְİسǱظŮȴż־ɲĿղӵĶʱ
ΪἰղӼһе¶Ц΢ЦŵղӶڳһŮı飬ֱǼŮȦӵɴ۾ֹĶҲǲС黰౩¶ۻӵ⡣
ʮ⡣

ѧбգղ¥ϿεЩʱһΣһ˽ηչУ԰־˼·ҪȻҲǲ˵ġ
سǲĺСǣһסղӲ²ⲻĻһڣÿڣǿ˵ĸףܿĸףղҪȥĿǰƻᱻɨɡ
ĺǺͬͬദʱ⣬ʱһȥˡ
һԷѧӭϦһ·㣬㣬ղ˵ǶôΪݻӡ
ԿվԼ۷׷ףѹʶŮʱղеͷġޣˣһʶſɣŮĿ˿Ȼźεı
֪ԼģǾȲĽռΪȻУ̨һֻҪȷ˽ύ󣬾Ҳ԰һ仰׾ٵ룬˵û˲С
ŮٶһۣʲôȻʶſɵùŹֵĿղӡ
ղЦЦȻôһȺŮЩΡ
һﳯ˹Цĺ˴к
ſĿ¶羴ȻһЦ糤һڵ̨пͷ۹أ
ı˿κβ죬ղһգ죬дõȷǳáʵܵĴСĲ߻Ҫղӳû뵽ղӳһѷͷٿղ͵̬ʼչʲô
ղӶһЦϴ˭˵̨ĿżܸߵģҿҲô
ֵЦȻһ͡ҩζ޼ɵӣôҲ벻͸Ա߻ᵭȻ΢Цôһ˲ӵмǿĹԡ
ջ֣ϻάַԵ΢Цô˵
ԱߵŮѾˣΪ˭ƨ
ſɱͶղӻԹ㹻˰ʲôʸ˵ⷬǰѧУˣڵ˶ʮоͲ֪ǰɣ
⻰˵üأſ֪иΪݵں棬˵ɱ˲գ۵ġղӾȻƶʮеġľաҶְҲôɼİɡ
ղȴ˿ЩŮԱֲ̨Ժ滹Ǵǰˮ׼ȡˣһȨ¢ϵѧ̨Ĺб˵˼룬ʢһаɣҲ¡
֪ղΪʲôͻķѣһȻվղһģÿЦղɱʮĻһ
ղӻʱķ΢ЦͿʼˣڿһͬʮ΢ЦﱾѹƵŭһ̱̣ŭԣȻʲôҲ˲ˡ
ΪдƪΪԼȥˣΪԼˣдŮˣŮǰҡ軹أ
ͻıŰȫһ
Ůˡ
ԭ֧ղӵſҲסһʱȻôªһ档
ľտˡ
΢Цľղˡ
ղȴ΢Цͷ򼤶ڶǰ֪ʮеһʱȥˡ


ڶʮ Ҫ
ȫŮһͯ龪ȶԼҲѾ˲ôˣҲûгַԼ˵ʲô˵Ȼ𶯡
ÿһ˵涼סһħÿ˶ʵĴ̼ѡйķʽһһ˽ͷŭµĺܽܵķΧ֮ڣԳܡ
˵ȺŮǰԼε߸˸ǵǶѾҪˣҪܹͷղӵĻͷų
й˵ĲٳһƬžݵľĬʱ΢ظһЩ
ŵ˲٣ſᶨͦɶڴ˿
£ʲô˼ŮȻĻЩʲô׳ն糤ղ֮ͻȻǿʼ̽¼ȥ
ǽ˳ɭ֡ߣղӡӦŮѯʣʵ֪ԼŮҲЩˡ
׿˵Ůǲͺһ
̽ӿڣһƪƨ£˵ģҪھԲͨҲڹĶָʦ¿ȥˣ˵ԼҪġֹⶰЩȻˣǿȻԼһ¶ˣѧУУˣ˵ҲЦ⳯Ƕʮв֪˶ٽ죬һתѧȻָֻţԼʮеˣ
ſɺŮһģǰתݻĿеȻ仰Ǿ̫ûˡ
ƨ£
ʮûдѧôű࣬ϵڶ࣬ƵŻͿŵķΧҲѧУＸרҵѧ֮һġ־˵ʵУÿһȻܶѧڿǶ붼γһֹԣʳ֮ζ֮ϧ෭ҵ㾪ϲҲˡ
Ķղƪ°ǲ仹ǲɣķ񶼴δżδģһڶഺУ԰мֺغĶ
ȶҲǺܾòйģǵһûаⱾУǼߡһĳûؼҵӵѧǻñʼǱϸĳһЩõϵľӡ
ﵱЩſɶͳ㱾д˼Ůǹƨ£Ȼ˵Ʒٶֱ½˾ȻÿŴ˿̲ղӾȻ˳
ö˵ʱҲˡ
Ůٶȳһ£ղǾ仰ˣȻڰǰȻתѧʮдĬĬŵ˴ٵ׷һֱǲϲ飬õʱҲ΢ЦֻǺ䣬ȴ߰ԿŮϲӽѽӽ
Ȼⷬ˭óˡ
ǰɫҰֱۣͬʱЦˣ͵ΪֹɡҪˣȻʦղӵ֣Ȼرֶ֮ղӵ֪ϲֱԲ䣬ǱϾеˣֻУһССĿûҪ˼ĸ߶Ȱɡ֮ܶҶˣòã
üתͷղӵҪؼҡ߰ɡ
ղӡšһûйԱɫһһףĿмְ˵ŮѧУȥ
иŮȥܳϿҵĵǶûǸ˼
ЦЦͷ֪
ղȥ٬ıӰޱȵ䣬ղֻȨһ£ǾվߣʧصıϾԼҪһյֹⳡ֣̬񻯡֪ǲԼ̬֡ķС
ҪȥģѧУ̨ĵ֣ҲǶδѧУѧӣڷ涼֪ʮи߶ʮΣҫۣһֻôǣֻôǴϣġ

˶ˣЩƽʱŮʱ˵ΪŤ飬ƺһĮһֽ䱸
ҲЩŮ飬ֱ䵭˿ǰеĺšľգƺºţӴԶԶȥˡ
ΪУ̨һûûϴԡ·͵ʱ۵ѧУＸ˧УݼУӵǸкԼΪˮҡźӣǸӢﶥԼǰͿһCaramel Macchiatoۣ뵽Уﲢ˫ɶԳУ԰ʱľ
ƺӽѾıѡ޳ˣһ𣬲ĸоˡ
һǰǳݵ̨ŷԼܵղӵǣһô޴޷ֲľж
ԱнŲһŵһ˫ЬǰһЦղҶںܲܰɣ顣
̧ͷ㣡ȻҲ㣬ǿҼҲǿֻܿԼǣ㿴ˣ԰һжˡ
üϰУ˵ˣұǣҺܿ۸ֵܵˣСòƺŰǰѧУҲͦİɡҿˣ㲻ϣǲɷ񶨣ȷдò
ҧҧȻǣ
Һ˵ֹⶰͦ͵ϣȰ˵ѧأҪǽˣɾΣˣ糤ĵλѵΪ㻹ס
룬ֿЦҡҡͷʾԴ˺ް취
ģֵܻ㱨𣬲ҪʰʰֹⶰˣͿˣϴλңʲôʰȥˣȻҲûͦǼһ˰ɡ
ﾪϲ̧ͷа취浹֪ǰӣϵõм͵ˣļǿ˵ǿӰ쵽ʮеҲΪҵӰһȫ£ѲܶһѧУʦ
ٺ٣㲻֪ɣΪʲôֹⶰ̬ȶӡǰŮұŮˣҽѧУʱȥֹⶰұֹⶰҵȻ¶ɣұҲ᲻˵Ļˣұ𣿡
евУ᲻ð˵㣿Ǹ뵽ôļﵹҲЩùġ
ëҰͷҲΪԼ㶨ֹⶰһղӣˣҪСģͻȻüͷһߵһС̳мҵҲǸ͵ĵ뷨

Ա߳
ͷǴ¥͸գͷ꣬·ݵĽϣСԽ·ķשСЬ¶ĽűеɫľȻ޳˫ţп½ΪЬ¶ôļղӲɵʱСһȵľͷһĪ
СĵԾ֮£ֶ˼ƽʱĮ´δʾĻ
˿Եղӣ¡𣿡
ֻںˣҲŻղ֣ںˣûҪ
šͷղ˵仰ܺãĪȺġϧһ߲˶ãǰ湫վ̨Ҫˡ
뵽ղӻǶǡôգǵŴҵΣúܴ̼Ȥ뵽ղΪܸˣֲղΪУ͵Ժˣ̫ء
Ե˵ʴȣǶĲ̡˵һģҿġ
ʲôģü˲ĸо
ղһ£˵һҵȨĻ
Ĺˡ
ϳ΢졣
Ҫ


ڶʮ 
ɽ¡ʢƷǩаͬĵղѾս볯ѧ֮ˣϾ󲿷ѧֲǴѧܹдѵʱŽйһ˵ŵĻǷ磬ҪȻ磬żμСͷ
ղӺܿͺŮ죬ѧɲ¹ʹŶʮˣ֪ͶλѧղӵһЩɻҲûˣʮֻӭֹⶰղӵļʮܵģȻȴ֪ղ֮Ի볯磬ʵҲǳֹⶰ
ϾǸǸͲˣղӳ˺Ƥ󣬼ŴǸɴղֻǵĺһԱ
ﵱ˾޴ķŮǲģЩŮвֲͬģһ࣬İ࣬ʮһ࣬ʮİȵȣ´ʱıŭһʱȵס
ѧ߿Сʱ˲סĴ½ĳԱ˸ǺζͣдúܺãҾһЩģġһЩпմ̽һ°
ƽʱЩأûкһĽһ£ʲôϵѧŮ֮һĳ巺촽΢϶ʵʵڶʮвƯҲȲФƣʤľѧ£㲻һŮţڵڶݶҲһϯ֮أӦ˵һ֮Ҳš
һ̺ղʶ̸֮д̽ŮĵĻ⣬ҺϵܺŶǰеʱͬѧأѧͣҿԿǶ͸¶һй˽˵Ϣ󲻵ġ
ǵԱѧһŮҲЦŮ׽ٵĶղӽʴŪղӾŹֵģʵӦ
ĶԿϾڷſκҲûд˵Խ»һЩڣ˵𣬾˵һѧˣĸѧҲǺתѧ
˭˭˭˵ˣԴĺǸתѧǺйأ˵ʧ̬ˣ벻ﾹȻһ棡
ģתѧղӣ̨¾дģΪʲô˭֪ΪʲôǼ֮Щ¶˭ء
Ϣڶʮи༶һĳȥ
ʮԸ˵̫ˣӷףӴĸлϢͨҲǺܿģ󲿷˶עĽ٣һ󲿷˶עЧӦҲǺܴǳġ
Լԣ֪ЩѹҲһǰ㣬ѧ˺ѸʶΪ棬ûһתѧ³ԱҪһĥڵһԾΪ㣬ǲ÷
ղͷ۵ںܶڿഫ֮УسһЩСϢƩ˵̨ܹдɭ֡µתѧΪĵģûϲˣʲôˣϲһ͵ŮޣкܴĿռ䡣
ףȻҲ˽ܵҥԾǣ˵תѧͬѧϵܺãתѧϲУ̨ĵһĿǰݱ׷֮УԺֵò졣
ΪĴԣѧЩŮҲӰ췶Χ֮ڣղӸǰٰ²⣬ͼڳĸϢ˵תѧȽأܹдɭ֡µһ飬ھⱾ鱳ݣǺܴ̼һ¡
ʮеѧʽΪ㣬ڰù㷺Ȥ㷺棬ȲѧרѧϰҲĳЩǸȤĵطھ򡭡ǵ󡭡
ղͷ۲һӸɴҥǳģǶˣ֪ôһ˵¾Ͳǽͷ۵ˡ´ҵôһܡ
ջֹⶰУ߻ҽгղӶ
еֹⶰİ칫ңղӷֵӭԼУĽ̵ҲڣղӾֹⶰСһЩѧҵһ꣬ղûʲôʦļӣȻǸղֹ֧̹ⶰˣ͵˵ɣҾ֪ԲǸͨѧǲϵϵУķˣ
ղӾһЦҪӵ跴ϵ̰棬ȻûдȼϾԼݺ䣬ǰһĻҲ̫ЭˣŴǰ˵
ǿıˣͦ׼ͦȣдͦãֹⶰʱЩɲְղϽڵѧ֪ô˵
͸ɴҶ뷨Ȥؼ⣬Ŀṩʽ֧֣
ղһЦҽڼĺһ̳һľҵҪ봫ý磬ˣҵǺܿصġ
ȻĶʦУڼҵ˱ҵʱڼ˵ùϵ֮£Ǳεĵ˶ʮһǰҵ꼻һ֣ʱҹǱһĪļ¾ѣѧУЩഺõǣڰ칫ң·Ѿȥ
ܶʱ򶼲ĥȴ֪Լް취һֹȦˣѣΧģ壬˼룬ͻȻһԼع˹ǽ̵ӣÿŰ칫һεĹĶǣôҵ
ղӵݽһ־ı棬˵˾гʽԴ֧֣ؼǣǸֵˣͬһͨҲһͨС죬ֹⶰϴŮѷ֮ٲȻȵףʵǶСС
ȻĴ룬ãҲᾹȻһƨĸ˵
ֹⶰϾ뷨Ҫһ㣬ᣬ嶯ղӣ뷨пգʵû뵽׶Σһ˼ͿԿų쵽Ҫҵĵزˡ
ֹⶰ˿ãΪľղҪ־ҲˣǱϾȴҵֹⶰؾ飬ͬž޴Ǳܵһûм飬ԶܳΪƶߵģղҪҵĲԱܹΪԼƶһˡ
ղ֪Ŀǰǹؼʱ̣ܷ˵ֹⶰڴ˾٣͵ΪǼҵԵʣм澳ǿԾģҴС֪ձͬʱҪԼ߳ܰѵңһֲ˵ͿļֵοһЩŷңԼеĺӿʼҵ˲šӸпʼԼŬܿԸӽһģ
Ѿ˷ܵĪ״ĵļ޲̼ղӿеĻС㡱ļ
ⷬͱֹⶰһ˰ΣûһЩִ磬֪ˣڱ棬ҲϣӰ쵽ѧϰϾǹԼĹ飬ѧУ棬ʦԹ㣬ѧУ棬ֻܸ˼Ҫѧϰ档ڶʮŵĻҲˣִΪʦԸṩ㡣
ʦղݣҪĲ׼ṩķ㣬Ҫ֣
˵ˣ˵ɡУ԰ҵǲԣдҲпԣһѧܹܲĵģѧҵʦ԰㣬ֻҪ˵ôҵЧӦҴְɶԣڣҪעԼݺְ𣡡
ղ̾һϾԼû׵˵ô˵ҲǣôףԼֲǺƵɣҪֹⶰʮĽʦԼѱȵ죬һ£ղӾ͵ʦҿʵж㣬Щ߻ʱ򣬳ɼⶫ˵ֻǺܼ򵥵һ£
׶ҪֹⶰȫԼҲֻܴӳɼ¹Ըǣȫý黳ɼ飬øеĳɼ⣬ͬҲжԼҵ۽ġ
߳칫ҵʱղֹ֪ⶰؽһۣ֪ǰһ˵ĶܻȫıǵǶðգ˭᱿Լڱ˿ȶݵĹһ˵
ڶʮʡˮƽѧУɼĸó˹Ŀ࿴ɵģΪЩɵһЩ˵û취쵽飬жѧϰɼζһõĴѧõĴѧζŹζźͨ˲һλЩֹⶰеġҪǶղӲͬУҲֻܹԼĳɼ˵ǡ
ԼҪʼ鱾ϵĶˣĿǰ׶κѧУ棬ɼԼơ
ղǷδDM־Ա棬ʱѹֹⶰϣ漤ҵľţڹͻһεì뷨˽ս

ɼˣҴµ˵һ£εѶﲻ̫ѣҸ˵ģϸǰ棬רǺڡһĵҪϸģҪ˽ҪʲôݣҪģҪԼյĸʽھĿϣһˣҪר֪ϿεʱҪר֪ʶ㣬ݣϳ̡
ʦڽ̯·һԾѧҲ˵ˣ˵һ´ص⣬ǰ༸ȫû޼ҪرһղӣţˣǰûˡţȻҲܶԵ㿼Եĳɼȫ˵תѧǰѧУǺһ׵ġ
ȺһȻٴεӵĿǰѾȫ۷׷ղϡ
ղԱߵĽղӾˣٶʮֵԾĿ90֣ʾƽʱϷֵ˼ǿƵƳɼǰųɼк̾Լǲֵܸȡ
Ȼ׼ղӵʱ򿴵һ˷ֵĳɼЩԾǶ
תѧǸ֣
ղȴȫܶӶɵı޸оֻǼǹŽǸڽίʦݽӣݽܹø׵ĵλܹ˾ˮǴߣʡίƼԼ׵֪Ҫ٣öҪʶίƽ˶תΪע⡣
ղƺյϢԭĺеһЩذжˡ


ڶʮ һ
ʡشڰڽŶܵѶ֮УǣһʡйԱڴ˰´󹦵Ѿųίյ㣬˴ίƾΪųǹֳ
ͬһʱ䣬ղӺĺȻ˵ϵƺҲ˵ļ󣬹пϵʡίųǸгһְΪڸУڼְȨ֮㣬ζһ֤ݵʩѹвݣԩٴ֤ʵɴ£ΪʡϵӰȻҲΪתۡ
ԭʧϵһͨʹ֮£ܹʡίղԤ֮е顣
û֮ǰղ˵ʵûףϾԼһųǣڴŽǳԲչһȻȻһǿƣ˵Ҳ֪Ƽжôҡ
ͨųǵĬĬղһңӽ̼үӶ࿴֪ţҲǻԵʣ˴ʹ¼ר¼ղ֮˹ؼԵãЩҲĿõģܹ֪ղӸʲôİ
ղ֪ҲΪ֪ʷչĽңǻɴǰȲ˵ղӵûʲôϺҲܶղӲʲô͸мȻ֮ô
ͨˣھô֮ĲͿ¸̬ղӣ޴ˡ

ղĿǰû˵ֹⶰֹⶰһЩǵʱ䣬ȻڱֻдһЩԵķһЩؼԵû͸¶ҲǷˣƩʮֲֵúкôղãҲһ׶ˡ
ղӸֹⶰʱ䣬ԼӦõŬֹⶰȻӦôԼⲻҪԼ֣Ͼ뷨ȥʵʩܾþǿһЩʲôȻĻѧУܾҪΪӿεĵˡ
ղϿηԼϰŴֽƬüͷΪĸˣ˾ͿȫšʮеѧżǷڽѧ¥ȡŴһ㶼Լȥȡ˰ղһ֪һźţٴڰ༶棬˽ȥ
Сӣò˵Ҳת˶ʮУϢȫද֪Ǹʲôˣʱڷѧ·ϵʱڹʱ𣬶˵ڶʮмˣձǺܰ䣬Ҳкܶʧ䡣Ҹģڣ߰һֱİ೤Ǹ򼼵ǰ棬ӽ˵һκ⺣úܲңСӺӲ˻ڴ򣬵ʱ˵һ仰˲ΪˣҪȥ㲻֪ܶŮˣʱ޵Ľವİ
Ƕ˵ˣСӲȥ˶ʮеһعֶ̨˼ĸŮ˰ɣҿܲմǲݣǹͬµ㱦Դٺ٣֪ԵװɣϵФƾһзɢڼϵˣһһȺѩƤ档Ҫ˵һ䣬ôµģô˻û£ֵڴĺϢˣҺ㣡Ҫһ䣬ڶʮм棬ǰİ໨ǼɺСرƢر𻵣Ϊ֮ʲôʱ̨Ϻһ
ѦдԼţղͷӹһ˿ˣԼ˵ĺ·뿪˹سǣԼѣܹıֻϣ˵˵ģҪǰߣԽԽþС
ФƴǰЦԵܹޣô˸дţüͬѧһŰýģƽʱҲ֪һ¡
ͬѧܡ١Χ࣬ǰǰ
ղһһл֮ϵͬѧʼɢȥղӲԽӽߺܷͣϾղӸϵ˵ллʱ˾ǰ٩٩̸׺;ȻٸС
ʵղӵĵλڰˮǴһȻ飬ΪǰͬУУѵФһӱ༶עղһͺ༶ĹгɼλƽϵһɼһЩǿֶΪ֮𾪣ԭǵΰٳ߸ͷһ˸оʮѹ
֮˵ĹϵĿǰʼӳȥܶ˶˽Щƽʱϼϲ̧߱˰һЩ֪ԼӶԵúȺԼȦӺܳԵÿͻԾŮ͵ĳĵĽϡ
ѧ¥˸ر欵ŮϸŲŷҪ¼Ŀ˵ױܻ磬Ĺǣ¿εʱǽѧ¥һѧڸ߶꼶·תǲСղײһ£üͷҪ𣬷ǰղӣܿһˮӯӯ۾˸öղӣƺĴЩǣ㣿Բ𡣡
ղӸоظĵԣͷһ£˵ԲӦԼ˵˼漴ԽҺλϣԭڴղӼ˵ʲôĻͷ۾Щʧ
ǰȴǴģФƺཫĻ۵׵Ů泩֪۸ڶ̸ʿԴΪʹġ
һְǰ˺ͬ࣬޿ĽȴСһıͳŲߡ֮䲻ˣԺ˰ԣʱһȺ޵ĵȴ޿κΡ
ڿҪֺղӣȴֱղӵȻӵģĪľԹйˬ

ղȥ¥УڵأµɼҲ˵ղȫ⣬ղֻ֪ҪֹⶰĿǳˣк֪ܶԼĿǰѧУʵ֣Ʃͨ
ȴû뵽ͱһϣղ¥˱Եĺֹⶰһӵ죬˫˴ԱиȹӶЩ˺ѵŮ죬ֵĿǰҪȥ̫Сֻһ߿ţһĺűˡ
ӻ֣вҵŮˣҰôôƨɰʲôˣԸҪôţŲ㣡
ܿУ쵼һ˾ˣĸϿˣǸӻڽǶʮеʦôʣʦҿҲùˣ
У쵼߶֮ǰŭƽֹⶰ̾һȥǸͨӣӱûöʮУһɸ߲쵼˼ɣ˼ɵһλسǿ˵ݣҲҪõġ
ǸŮǰһֹⶰϣ೹ףΧһЩʦˣЩʦޱϧֹⶰ˵Ǻ󱲵ˣ״ξԼȢӹƽûм鲻ʲô£ֹⶰһϲôһƯעƽŮ˶һҵ
ֹⶰȫǳһήңŮȴˣⱦȴһ֪ǰʲôƣÿ࣬˵쵼Ϳ㣬ȥҪҵ飬ǻססķӣ˵ڵ꣬ѧУϾͻַӣѧУ˷һŮôһٶĵȴ꣡˵㰮ܵԶԲÿŮ˶ҵһݰҸⲻһ򵥵ġҰ㡯Ѱ
߸ֹѧУĽʦ״֮ģԼЩûԡˡ
ֹⶰỮղӾÿǿûǰԼ
Ůӿ޵ĸˣŵһοֹⶰһֱйģǷᡣ
ѧ巹ĵ˵ˣʦˣΪʲôҪ뿪һܺõˣ
ŮĨĨᣬ˵ĳЦЦ㲻Ƕ
˶ȥŮ˴Ÿ˵ʲôӲŴӦ׷赭д˵ȥ򼸼ͨ˵һ¹ʵĻױƷ˲飬˵һʲôûеС׷ЩֻԼ֡ˣȴֱ
˶ȥѧУҲֹⶰ˼ʱ䡣
ղǰֹⶰܾ֮󣬲ŵҴӦ㣬Һϵ
ղ̨˵һ˺ܶණվһ߶ȣʵʲô
ֹⶰ۾һ죬
ҪǣҪ֪ĺף
ҪĴ𰸰ղҡҡͷ̾һʵ˵ûûʵûƾʲôΪŮ˱ഺ껪أµδһȥȵŮǶôпһ¡
Ҫÿ㣡Ҫ˾η㣡ҪøˣʵԻøãǶıˣ
ֹⶰˣЦˣǣҪøãǶı
Ҫָĳ徢ͱףҲʱʹȿָ˷ܽݲܴȡӦɻֻһʹ꣬Żᶮô˲ڽ£Լǵøߡ
ֹⶰĿģһƺղӣһСһˡ
ղһ֪ҲпܣԼֵһŴ󽫣Ӵ˵


ڶʮ ܴý
ûس֮ǰôҲ뵽Լվ̨ϣȫʡίίټʦҵңԼ滮֣ԺʡͶ˾طɼŵȵһЩи߲ɲЩڴʡڽҵмҴңЩдڻΪֽ׶νͨõĲοϣǵ־һ̶ӰôʮʡڵĽ滮ҵʽ
ӷ΢Цֵ˻سǿĳصһȴⳡͨһԱѡ
һ仰˵Ƽⳡ¶յسǣȴҪ뵽еļŸ˵Īġ
֪Žʡھͷһ̶Ӱʡ̳а·Ž裬װزгܹе֪ŽһЩȡýƵʱ
ѹͷĽţ̨Ͽʼʷһεϵ߹ݽݽϺӮһƬһشڼʦҲͷ¶΢ЦԼƺ̫
ݽ֮ΪʡίεͷԵĸƽ͵ʵʩ󿪷ص㹤ʹ￪ʼسǽҪʵɼңҿĺܶ෨ӣԽѧϰ
ݽλ棬Ѿи·ҵ֦˵ʶһ¡
ΪľګƺûоԼһ̶ЩʲôʱæлĽЩƬɽ˶棬Щܳϸúܶ˿˿Դ򽻵ܸٻҲض治١
ͬӵ˵ʮֲˣ׾ٵĽ¡ʢƷĳа⣬ԭӻ뿨һ£˭֪̫үȽϹעעӰ£Ҳ¡ʢ˳ȥɴ˾ܹ˾ͬҲڿɿʼνӹϵȻǲ̫ʹġ
ܿŽڸУҩƼԺǰб뽩ֵĹ̶ԷָҪΪ֮һɵǹ˼ְֱǼҪԱ֮һ
ɵݽ𵽵ãʼδ
һžƱ١ȷıʾԼĶʼɣ㰡ڹ˾һЩԪûἰֵģǱϸҪڹ꣬㲻ԽҵģŽڲûһϯ֮أ
ɱʾ˼֮𵽺ܹؼõ١Ըл
١ҡҡͷǵҪ谡忪ǾԼˣرڹ˾Ӱθߵģҿʲô¶ҪСһˡҪץסѱҪߵĻȵٹˣ忪붯㣬Ҳˣ

ڵλλİθĿã˱ƽʱɺĳ˴кԷͻ첽֮⡣һ˳ŵʱһ·ߵȳ⳵ʫǵĸͶʷչĲҲ죬հæɣҴȥ򼸼·һϲcdôһҲȥ䰡ʫǣ壡
ʫǵղһۣ浹Ǻĵã̺á
ʫǵĸʶĳһۣĿЦһЩƺǶԼŮеòͷĿ̫⡣
ԼŮǹ˾һ֦ϲк٣ΪλһЩղһְ;ĶЩӣղӵǺܽ䱸֪ԼŮղͬ࣬ʫǺղйཻ
Ů˶Ȼʫǵĸױֵԣʫ˵ղѧУУ̨عˣӡ͸ղӶԴ˲Ϊ⡣
㣬ľߣллˣŸĲ˹һʮŮӣЦ
ʫһж˾ǰŮǶ³Ķϱ콨Ƽ಻ôıȽϺãƽʱˣЦտ
ղ֪Լľߵ꿪ⲻϴβ˵콨ǰ칫Ҫõģһ£ͶԵġ
ʫǼߺƼҵ˵䣬䲻ȵӦˣ浹ƾ֣ױƷʫǵĸײ岻ڣΪΡ
ƼʫĸҲǿΪ֮ũ壬޸콨ǸʣѾ˾ܶƼ֪ʫĸһЩ˾߲мŶȻӭǱﲻ֪˶ӣ෴͸ûʲôϰʵҲûЩ󸾵ĻӣԸܶθڣƼҲͽΪ̸ĺѡ
ڿɫܲÿһߣ˳ʿ棬һԲĸƼ䵭̬ȣ͵ʲô˼ɸյ˾ô죬ܶ¶ѳˣ콨ΪԼƿش֣ƾһҪѹ˾֧ˣһЩϹˣ
̾һ㶮ʲôȴѾڿǣӹôãۿ콨һǵƵʱǳүӶصעԽǿȥò˱Խ
ǲԼҲÿǺһˣҪ֪ɵ˸µĽмֳ徢δ֪ܹʲô߶ȣܵ忪ѹʱԼʱվӣȵһȥˣʱδͽˣʼûѩ̡̿

ֹⶰسǽͶ˵hһ棬ôhǳһȵֹⶰӦhȽϸԴԴϵ˵˳
ȷղӵ崴ܴý޹˾ΪĹϵղǰֲ֤£hΪý˾ͶʮίֹⶰΪ˴ܾܲ߻ʼӪָ־ĵһ
ܡղӼʱ⣬ԴARPGʼ֮һİƻҲеĳƺΪܡ˾ֹⶰһڹ̾עŶŻġ
֤רҵĴ칫˾ǧǮһʱ
ŵʸȴѣҪЧӪϵĹ湫˾ʸֱͶ־ţղϸһ룬׼һֱԾԾԵ棬ڿh֮󣬶ղӽеһ˿Ҳʧʱǻظ˴ѧʱѧķ緶ʱhǰԼĽ̸ʶƺhĿǰѾһŮܣıϰٺԱδǶΪ򹤡
ѧļѧܣԡѧҵΪչˣõ˺ϷֱͶͿﾭӪɺš
ղӵķֹⶰУһд¥칫ңƸõҲ⼸ٳҹѧѧܡ
ֹⶰܿѧУ˴ְ룬УǵĿǰһͣнְĻ壬ѧУһЩʸĽʦҲڿĵȰ˵ֹⶰȥѾʹ̾ϢΪһŮֵֺοࡣ
ֹⶰٵγָʦϢܵ䣬巵Ůۿˡǵһ˿ֻղӶ˿øУȴûгֹⶰѧУ˴ϵ
ѧУֹⶰֻһҲҪʲô˵ĲܣղӿֻΪĿǰһС
ΪһУԲŲʧȥܱˮһսĿǰľأɵĿռȥ
ô˵Լĵһýƽѧ棬Ϣĵˡ


ʮ ս
ղż룬ƽӻĪڴˣδҪÿɱ̳ھƵĸ·֮䣬Ϊ˴һϸһ̨׿׵һпϸϸζʱ棬ϲͬһأԼҵͬʱƽȷչÿ춼ͽδزһ¡
ǰΧĴ󲿷ѧֽ׶εıԹھһд뵽ľս鱾ȷ磬߶һҧгݵĽղӾ÷·𿴵һʵ·Լ
Ǹ꣬ø߸ߵ鱾С˵õĽ֮³Լ磬ãȻԸȥδ˵ӱܶ˵ãδӱδпľɱ
صÿ˻͵Լ˵ʲôϣʮǰԼҪʮԼ˵ʲô˵һ仰ʲô
ղÿ¥ʱ¥ľпԼ⣬ӡǸÿϴ̨һŲ԰׶ǷϵݽȻдƣÿҪϸߵĳǰſ
س̫ԲղͶĺһУֻһЩطѧҪסУڶʮѧ󲿷ѧѡУȥԼסķӲ
ղѧУʳóԷ֮ƺͼһ£ĸĸҲӦѧУԷԻÿʱͼѧϰû˵ǡ
ǶʮЩΪżŮŮ֪ʳó˫ֻ֮˫˫ȥУͼݴɫʱ⣬֪Լ᲻ΪȫУСһ;תѧִܹѧУĿŮ֮һطͿ԰ղɱһǧˡ
Ȼ֪֮ĸ߶ĿǰڻԾ״̬ʱ֮ƯĴԶǸʱԼѧУĵλҲøٹˣѧУ̫Ķ
بĵһ£žĸĸˣղ֪ĸҪͳѧ뷨Ŀǰ뷨Բ죬ղӲϣΪԼĳ֣ٳ뷨ĳ죬ԼҪץģȻû׼һŭ֮°ǩ֤ҲˣǲźĸԿͼҪġ
ͼݵķֱͣ紵ɳɳ죬¥ڵɳϣż˯żҵ˼áߡĦ˹̽ЩСŮϲһ飬з˿ɢôţղӻӲµıõݡ
ʱ΢϶ղӾԼ̽ǰһЩƻῴõĶ
̽ǰˡ
ѧʱҸ֮һĪͼŮŮԼлٵĹϵ͸ͼܵǵʹ飬ŮʮԼԼ㻤°Ȼ˯ƺܶ˶춥Ĥˡ
ȻʱĿʼһЩΨʮаĶƩ촩ŵŮڷ羰ƻ˴ޡԲΰĲŴͼ¥ȥˡ
ķ۾ٿ쵽µӰްղȻӵһΣĿ
ղӵͻеأɳϰ̽ӣ쳤˲ӣһֻͷԱߵӿ֣СģûһְֻԵɳϣ֧Լ壬Ӱ֮£·˯Ůγһµơ
Һͼʮ־ף˴ţҲûװͷ˿Լӣƻ⺿
ҲᱻȫѧУṳ̆һٱ顣
۾ͻȻˮһӶԼ
Ӱҡҷ죬ͼݴõ΢ɳղӾö˸裬ԼƽֻΪ˾һƳǿҶ֮£Ů۾ΧͻȻ徲
ղȻԭһ¶޼ķ˿飬쳱߰ɡ
ղӡšһ
˹涼𾪣Ǵȴ˿

ղһڿˣǰ̸꣬òԷôҲɿڣղӽݸſڵȴĲĻýԱĵشѧǿеϣ˾ִգѧ֤˶Էİ칫ҡ
ܾ֣дһƪһţˣ鿴ȥãղӽڰ֣ǣһԽԽСģ仯ͬ·ˣ˵û־ûƷûûӰһȺˣʲô£ǲ
ղûж˵ǰԷϵֽһָ鿪ԼеĺϰϡԷӾһɣʲô
ղ̧ͷ˵ûпǹ˾ϣҲûƪз˵ŴгһűڶԷǰ
һѧۻҪȥĵص鵥ĳׯ𽥳Ϊѧ۲͵ѡڼѧеıռ˰ٷ֮ʮңѡȴֻаٷ֮ҡʮƵĲࡣ
Ŀǰѧ򣬲ܳʱһѧ飬뷨ղֳűһһЩľǰ
һղӵıЩѧȺĹĿ࿴ҪǵľѧУѧھ۲ѡϸ߸ȣִĿȻʧء
ҿԤǵָ־δһ꽫ȫȫʡУΪѧһѵȨָ־δڽʡУռƣݱѧ죬ͨȺۺָ־ΪǵĹԱλԿӦŴδ־ơ
顭ȷЧֽŵķĽصľüͷ
ǿǵ־ϸۿ۾ʽͨȷ־ӰղһЦһڵǿʱѺ󣬵ȵȷҪҪˣ߼档
Σһ̳ǰΪרҵı棬ղӵͣҲǰ棬黹һ˿ΣǿԤһĹѸǣһ¿ЧɣûЧû´Σ㶮𣿾û´Σ
ǿõѺ͸ʱ򣬻һŵղӣ˵ϹղһЦߣȥׯ
ǿĿղӴӿȡǮȻ˵ׯܾ졣
޳ܵԷľָǵ־ͶĹãͼУ԰Ӱϳдȵλĵׯꡣ
ׯĸ߲һ̵С֮󣬾ڲܴýУ԰־ͶĹãʮͶǧѰ˵۵ۿ۾ԷȻûϵһȻһΥ
ղһʱĹѵ֣һԵԱǿӶɴտʼղӻмϵģȫһη


ʮһ ̸һ̸
ղӵĹõֻ֮칫ҵĲܴýȫ徫һʿǣֵصս
˶˷ܣڻûдѧУĹóѾhʸģҲղʸĸһְĿǰڶԼ½Ա༭߻ķɾʮ㡣
ֹⶰȴüͷ̫ǣͶǧۿ۾ҪлʣﲻԤڵЧǾˣ
Ŀǰ־⣬ΪDM־Բܹϱ̯ۣҪһ磬ȷЩ־ܹسǵʮУڽʮѧвӰ
ղӰֹⶰǱʣܹ꣬ع棬ȡλѾ˵־˼·ı˽ܣкıⲢûнΪʱһһصʧͷԣֹⶰϵĴ󣬸Ϊء
⿿Щ֣ԶԶģҴ㽫Уѧѧ֯УУ԰ӪֹɣҪҪԼķʽ֪ȡһ½սʹشʼɣشϻУ԰ִáУ԰Źѧ֯ĸ½־ͳȥһھܹЧ
ղӵ뷨ǳģÿѧУУѧڽлҪⲿʽУѧͬˣһЩڽУ԰Ʒ֮⻹٣ԸһѧУҵĹ˾΢΢ϾУ԰гֽ׶˵˿أղ׼ʱ
֪ղӵĴ뷨ֹⶰޣ˾ȫԱʼ⣬ԱǡһнŮԭشѧḺڲ߻ĸϯֽ׶˵ڴҵ׶εĲܴýȫͨĽܣ˵һ֪˾ƻĻᷴѡúܶ˶˼顣
Դ˽ֻǵһЦ˵ǿҽһõҵʳǣƴܶ뱲ִܹв㣬һ˹˾չ׳ҾԪϣ⽫гɾ͸СǱƸġ
ƸղдģЯ֣յĵ۹
һҰĵŮӣͬʱҲһ۹Ůӡ
شУ԰ִ֮һУѧֹ᷽ⶰ棬Ŀľ̸е棬Щѧ򽻵ҪȺϼ޻̼ܴ࣬ýԪѵʱشУѧԵܼ
ϾжûôһˣһѧʱһĻöֻһǧ飬ѧȻ󣬵ǲ֣һѧ֯ĻѶǧһǮǺܴһˡ
о˫ʮֳɹشѧӦԡУ԰У԰־ҽںϵ֤δڽĵ־ΪλȫУղ˫Ŀð⣬Ԫȥԩܶõδڵ̻ٶȣԽʡܴĿ
ѧҵδѹ״̬Ϊһ⣬ղӲ֪ԼڵжܹʲôӰ죬ܹˣ֪Ѿ޿ѡģԷȫĳ棬Ƭ߼Żδշɶɣ߻δͨ⽨ĽĴ棬Ƕĵһ
յЯ֣յĵ۹ô
ղӾԼôдƸʱ򣬵ȷҲеҰĵġ

ʱϢĹšʮҲÿ춼ôдδúܶʮԺζȤζĻ⣬ʵһŮδƤȵ죬͵֮⣬˼ӡ󲻶ࡣ
󲿷ܹӣҲÿһոһƽĻš
ʳֵкüˣֵƺⷽϾͬʱڵĵطкܶ˴һҲΪ棬ӴʲôУʮȻҲȱԼԼܱѣҲͬͬͬѧʶûŴӵȻ١
ЩвһЩ༶ɲѧУӵܣˣЩ˼룬ܾλӲãÿ˶˵仰ΨղӽΪİһЩĿ⿴ĳ߱ϵղӴΪҪû¸ɾͰλڳռݿռɡ
вƴֵΪ˱ֱִӽһӡСѧУʳõ߻ʳ׼ˣô˳Էſˢһͨѧһŷɡ
ʵ²ǵһ췢˵ҪҷƱʲô£ȻΪҡ
ÿСļŶСҧſӣΧΪСŪһЦϲŶˡԳԣۺζġΪչˣһΪ޸ߵĹϵһ棬Ⱥ֮УȻţһȡ
˼ţ⣬ѧУСһṩʦģζܺã̧ͷ˿ղӣԣ
ղһȣ֪ڶ˵ǰΪԼвһСƣڶԼĹģѾˡ
ȻΧһӾİղӸţƾʲôչ
ղһع̨࣬Ͼһߵʽܶ˵ʱȤȻˣûҲͬǺܽģܼղò˲࣬졣
ǰЩǲѧУﶥȻ˺ղӳΪˣ˾Ķţܲôһ¡
͵ιûܣ֪˭𣿻ɭƪ¾дģǳأ
ŻȻղӵȻ벻ȴǽ㣬һЩ˵ֳεͣһЩȻ˵ܺáȴ߰Ϊ⣬ƪ³ʱ򣬻ǰһ
ʱвһϵķˣЦԵúܺðˣУ̨ı棬һ͹
һۣ氡ˣԼѾдޡ
ʼֻһۣרǰķˡԱһŮԶֳðı飬Χ˶˵ˣ˵ΪʳĻɭ£Ӵ䣬Ȼƿڴ
˻ղӻż־裬Դ˿̵ǶٿղҪ˳һ㣬˵ѽһαƣСĽر֮ǰƾһܴŮϲ
￴䵭̬ȣرԼ̬ȣúѿһ̣ǿ¶һЦ⣬˭óƣãþˡղͬѧǱ㣬̸һ飬ܹȥһ𣿡
˷׷ײĿָȥɫ䣬Ůղʹɫʾܾ


ʮ ս
ղӷĿȥͷϵһͷֱ꣬һкзܲʶǸҪչջŮǸǮյļһ
ҲͷǰòǻŮе͵ȴǵʱղĺǮѧһˡ
мΪ׵һŶģ׼۵ģǸо˳һЩһף߷ħŮɯܴĿ
ղ΢Щѹ֪Ŀǰڷ˼ƷƸոսйֽ׶εĸгôһ״ʲô˼ейĿǰ̫ݳƷȻǿʵӲĴг˺һӣҲ˺سǶʮӡ
ҶԷĿԼܳ¹ϣζ
Ҳ֪ǲǸ̨MVˡ
ڳеԿ˵ϵǮ¡˵ﾭ̣ϵܹ㣬ڼʡϽжп󳧣СҲһƢڰϻѧɼܶϹ㣬ڶʮﶼ˳Ǯ磬¡ġ
ұ߱ϵĽЦĸʡ𲻵͵ĹԱʵȨ
мӽԳԣʮ˺ܶ࣬ȥ󲿷ͨѧ֮⣬ٲֵӵܻٶ֪ˣʮеӵܱȻȲĺһУǶʮʤѧЩӵܣҲв١ȻЩһԱŮ㹻֪Գôһˡ
˼¥ӰУѧͦǰλǰС
˼¥ղڵǶѧ¥֣¥һϣֽڲ¥߶꼶һ߰ڵء־¥ڵĽѧ¥˵ʮİڵأԵֽⲿ¥Ҳз
νķûиʵԵС˵˿ڿഫĶаϵ۱ؤҲǹһʮּ仮ֲͳһЩڣﾶ˶ϣڸУӱƥˣ鷨ѧУбֳڵģڴڵȻиб׼
ֱ׼꼶ϣѧУ˼·ձУͳܳ󣬵ɣǴڵġ
ȫУѧձΪڲ¥ѧӰⲿ¥һЩˡ
Ȼⲿ¥ˣٸ߾ǰš
ղΪı֣Уϵ£ðͷڴҰƵˣԼڲ¥ŵϺˣҲǾĩϯ
ǰǮ¡ǹҶ˶ԱﾶԶѧУǰʡ϶ѧУֹδܣصͨ棬ó൱ҵˣһ㶼ѧȥ
ЦΧ糤ʡΧʦų껹ŵӣ֣ԪʮʤΪʡΧġСʡһǣӢɼҲ̡
ԳûʲôسҪ˵ĻдһֺģӹڿһߣҲϲȥ̫ˣҰ˵㣬·Ӻܹ㣬үүشǰУӵܱ鼰ʡ⣬ӰȻܹ㡣
֮ԳӰǰ֮ϣҲΪҰ·ڶ࣬һʱ˵һκУѧھưִ˲˰˼ҾưɶˣȻͨͨȥɳȻĳѧУûͨûģڶľţǻʲôţ
ؼǣ˶ϵʮ
ڲ¥˶ˣѹΧղϵŮֳѿɫ
ЩղеλţҪǱߥ޺ʮղҲŪˡ֪ᱬʲôըءתѧԳóĬԸƧУѧģ
ȻҲ뵽ܣղӱѡ
һɫΣر׵ɫͷ졣
ֹⶰԳƸŪˣ˵ֹⶰУ˸ʲôС˾ңǰŮѶڱĬĬĿ˰ΣȻ۹
ֹⶰĹ̺֮ǰƻƫսһģֳǼǿȻֵʰղӵʱ
ʶĶղһۣȥĸֱ֮ŷˣֳйûˣҲûվղһߣ
ȻһУ̨֣ӰܴؼһѧУܰμŮһѧУվĺܸߵŮȻλ͡
þӹ׵ĻͣԶȥһŮˣΪ㲻֪жΪͷˣرһƯŮˡ
ҪάղӵһĿǰղǺһ·ˡڶ㣬ҲΪ˽һ޲ĹϵϴΪղѵԶ޲ĻᡣԵŮѲ٣ЩϡǶôΪѣδҪôһѣ˶ۡ
СС⿴ġ
Գ˿һۣü
һһŮΪҳͷղЦЦһֱʾĿһۣԳ˵ȥ
ղӸоһӵ˶׷ײıӰţзˮζ
ҧ촽ղ治ʶô
֪ЩһĺеղӣӦòǺܵġ
ղӶ£ϵ֣еʶһϵĹƧ¶š
ЦٺһЦˣּˣЦ滢ͣҲǵǮ¡һײղӵˣû뵽ҪԸˣȻһǾ仰ô˵ţԩ·խǡ
ֵܣʱ裬ѧУʦǰӰ죬ˣѧУǺټģǰѧУ̫ˣǶʮҰԳָڿ˿ӣ֪ˣǵֵܵǸֹⶰУˣ¿ˣô򵥣Ϊǵֵˡ
̷Ǯ¡һֱͷԼĺзȻһѽзϣɣĨһ죬һ£ۣһڽһƤµ档
Գָָ¶һ΢ЦԲ꣬Ҫ˷ѣзųˣһʹ
ϵֻԼܸŻƽʱԳΣţھʵ̫ˣ
ܶ˾̫Ǹŭԡ
ղӡŶһȺһĽ֮¶ǰĺз
ϣȻ˾׵עߵͰԱߣ˽ȥѡһ춯
߻أ·ĸЩĿԵʱЦЦ´αˣ˷ѡ
ӣӡ
ǳǵӣ
һΧߵ棬ԳԸоЩ²̨ƫƫղӺǡô˵ĸоʢˣҪǳȥˣ³ˣǵ۾Ǻ޷ȣǱѡ


ʮ 
Ǯ¡оԼָڶáԣԣ졣
תѧпǳȥ̸̸Цͷ˲࣬ƤЦⲻЦֻղƭһ˵Ľ˺úһٳ
һ͵ӣվǺܹˡ
Уӵĳ־꼶Уڲ¥Ժ۵ˣѧУмζͷƽʱΪ˺侲ϾŮ񺰡㣡
־վԳЦɫ˱䣬ϵŮǿ㽫ţŮеǾ߱൱øеģرֵǡʱȵĹͷһЩо־
Ϊ͵ĿǰʿԽӾǰΪźǺҫһ¡
ԳԴбӣſڣԳͷĳ־ָָȻ߳ʳá
־һ˫ֳͿ˵Ŀ㶵֮УȻķ߳һŮĳԣĺ˧
ߴ⣬ʮ㣬ƺһѣУӶλѧУһǳ־˵ӡ
ιԳԣЦǮ¡˻ѪۣԳԴڳ¶˼ſӣߵǵˤڼϣݺݵĶղһۣ߳ʱҲЩ׷ȥ
ٹ˰Σ־һȳһյĽ϶ദ࣬æְ˽ŵΧԳԡ̫ݡһĻͷЩ𶯡
ղӿԳ˵Ӱüͷ壬ôܹ⼸

ܴýһǩĹͻղӵԤϻҪ࣬ʮҸ͵Ĺ˾ҵﵽʮ־漴ʼ༭壬־ĸӡӡǧݣղȴҪӡݣ֪˲ӰۺʽѸٵĿг棬ȻˮǴߡ
־һɶֱʾôҳˣղӾЦûϵʱ𣡹ؼЩȥǮԺܴѴѵ׬
־ղҪõֽͭͬʱЩƻԲٵƾԺһЩʱ־ӡղֱӽ־ĵʮָԻȥгϢǰϢʱĸоԲָҽԺÿڽͷDM־
ղӵѡƣƽһ־ɱĿëǮңάһ£졣
ȻղҲֻѧʱ䣬ȥܴýܲ˽һײܴýҪ׼شУ԰ִ棬ٵһ½սҲӭһ
ֹⶰæһҪӡ־潻ͻԤȲһ滹Ҫ֯Щͻõӡˢ쿴̡
ʮ˾ӭǰδмĹţ˵ͻлһͬѧһв͹ݵϰ壬ֹⶰͷϵĹȻǴһ滹̾˵ֵܰҪǮĻֵܸɰɣ㿴ڸǰû˸ɹרѧطжǰ;˵ˣ֪ҪۼʶʵαظССأ˵ֵлڻĻϢҸɰɣ
ֹⶰҡҡͷⲻҵģһΪϰ򹤣Ūİɣֵ⣬Լϵ¶ˣ

hǽ뿪سǷĺеģ¡ʢĳаѾԭһʽΪʲѺУעʵĴ˼ľߺƱʻ
ղ˼첼Ƚѿеϰ⣬ϰ˼ƪӢŽֽ̯Բֱ4BǦһЩɫϣһЩͼһֱҹ㣬ͷ߶ѷŵĺʮŵͼֽ¶һı飬ۿش˯
ĩȥ¡ʢƷƷڲͣżγղӾֱȥ˳ũİ칫ңΧвΧȺ鶼ܼղȥͿ󸹱װˣںũ˵ʲô˱鶼ʮֲȻȻлǸǮ¡ѧԱߵǸũ˵ʲôˣĸˡ
Ҹ˵ԣΪ㳧ӳаȥˣ´ˣӣùţ֪ͽﶩסլﻹ÷չز⳧ӣò𣡱û֪ͨǣǮ¡ĸҪһ֣ܹݣСĴ۽Ҳû˿䳧Ϊ綼֮˵¡ʢƷаȥɽľ߳²Ż񣬸յͷ쭡
ղӿΧȺжʮǸﱻǮ¡еŮŮȻǮ¡Ļԣڿ۾ǷԹɫǮ¡ղӣûͨΪʲô
ղǮ¡˵꣬ͻȻЦ˶һͼֽǰ֪ʱղӲŵ壬˵úûݰʲôʱ˵ҪǨˣûǴĻµİƤ鷢չǡӿǿϽ衷߾ۣʵʩ̻̣ͨǿԳйռ侰۽ͳһپ۽ԡͲǨõǰ˸Ӵ򲻵һļƻңɽľ߳ƤڴŽҪչزҲʡҵͷŽ˵ɣļҷزҵģŽ⣿
СļҵģǮһܲмúȵ
ܹ˾ɵĶӡũæ͡
ǮȻȻ֪ģʡ̽ϵݽðͷ֪ǴŽĹؼ
ũʵʩѹ˾ռߵ飬ղôһ˵̾ŽʡҵŦԺһϵи㽨λ
زڱ治ǸСҵʡڴŽĵͷϣ˳ͱһͱ˵¡ʢزҪݺŽЩ೶еʰʱ
ȨףǮȥǮ¡ʱղӵĺĿ⣬ζž׵Ľҹȥ
ũղӭղǮ˵ֽŷһ뵽ǨôϰٺְԷȥĶɲᣬղһϯ̴˹ǡ
ǡղ̯ͼֽũЩüͷ
壬ƵİװǵıʣĳƷҪӣϵһ´ϺǼ߹ܣǰͼмӹ졭
ũ˵ã˵绰ȥϸϸĲղͼֽ°ͣδͼǶָ˺ܶƷ˵㣬ϼƯĻҪ˳ۡ
壬ЩͼҪȨȴʡгȻǵĲƷƹʡ⣬ٶȽֱ磬ȡɽľ̵ܹʱͨȫĸʡУӴЩɶǵıƸԺ˭ҪҪãҪǮġղգգ˵Ŀƺ˺䲻ϵĽ


ʮ ˻
ũǱֻóǰһͼֽϺרңҪȰһͼֽ±ʵʽơ
Щ˶͵ʦģοĿǰũϺЩרѧյѧͽδŵľ߳¹ʣɽ˾һݹʣڽɽľ߳ŶοԼ
ũͽԼɽˣɽʱ֣ܻܲһ޴ϰ
ܹ˾ֻ߲Լ棬ûʲôˮǰƷǸ߲붯ɣҲʱӵĳаͶͣҪһְĺ·ɵǰ;֮նũʵȴѾǶܹ˾͸ġ
ɽʱ֣ԭũǱ˼۵ģڹ۲ǲǰ;ɱûٵģ˼δȷа£ѾпϵĽ顣
γųģ
ղӶһְΪģҲɶְĹעͷܹĵ쵼ࡣ
ũղӺhаƷǲڱ⣬ֻ֪ڱĲнЩ¸ְ±֮·øϣҪҲֵõģ
˾ܶ˿ũܶһϸɲܹ˾˵ҲӴʲôȨΪŰ칫ңŶȣһϲ裬ڣũǿˣˣ˲ˣ̫ˡ
ũں
µľ߳а˳ȥܹ˾Ǳû˶ԸɵֶΣȻҲͣˣһְҲҪ˿λģǲǸп׿ӡ
³Ȼ豸˵ˣϺļҲˣӹ㿪Ҳٷһհ˵ĲƷģ£ҪسгҲǺѵģһսûõóֹɾĲƷܶ˼ľδܴƣԿ֪ղӴʲô
ϺһͼֽЩȣͼֽϵе˼֪ԳǸƵģ
ǾͲˣЩҵѸǳģũһӣԵúзöԷʮһӣĸˮƽ
ũĶղգգۣղ΢΢ЦЦЩΪɽƹĵһƷؽӵгԽʱľռسг£һʡ֮Ҳ£ҪʡӣӰȻͲˣʱղȻƳڶײƷƳ³£ĿǰղҪĵ顣
֮ǰİҹûа׷ѡ
˵ũصıݴ˳칫ңյչεҫۡ
ǰվǸҵİŮղӰɡ
Ůеηóⷬ˺ܴ˵ڵġ
ղһ㶣ȿڣڵϡġ
⵹ղݸˣһع̨ȻϢԽӵ˹۾棬ЩӡûĨȥġ
ллǼҵİҰҸл㣬Ľ㣬ǳĶˡصĻŮƯʵǮ¡ҲΪǹɵӵĸо
ղӵͷһЦʲôУѣӦõģ
йǮ¡£ŮЩΣ̸𽥵ûˣһ֪Գ˳ͻҪСأǮ¡ǶǺģ
ղӶŮ˺øԭ֪Ǯ¡˵ֶΣǰԼġ
ղӷвҶطˮϣŻӻ֣֪ġ
ŮղӵıӰƺ˼Ŷף׷
ղӲ˸ʯͷЩˤأתͷŮı飬֪ԼߵúܽѾ˲²ˣȻĲ²źͬתѧչǰѵӽ׷ġ˲̫ýͰ

ϣи¥һƬƻͷϷ˸͸Ĳõĵƹ⣬ɫĹΣһһģֲһЩѤõĸо
绰ڿɳϿһ飬һ߽һһ곯ǹղ˳˵绰ڶϡ
绰ﴫȻЦ𣬡ιСӣ˵ɣûˣջʾ֪ҼҴ˵绰ôˣ
ղһ£ʶԳ𣿡
ʲô£СίɵĸɶӣǼίԣԼ½Զݣһ߹ôŵˣ
ղЩЦãʮ֮ԼȻ棬ٲȻһĺУڵĻ硣⼸˺м̫ӵľ򣬾綼ΧתˣǾֻʣ͸ÿӵˡ
ղӻǾúһЩ飬һ͵裬˵Ļղ꿴Щ̶Ҫ֪һҶɵĺޣҲǵġ
Ȼղ浹ǰ죬ѹԳקǶƵģȻǵ̨ɵĸɶӣ֮ǰسһ죬֪Ϊĸɶӣڶʮеȷڲ¥Ӱλĵ
Ȼܹɵó˱˾ưɷɳҶ顣
ڵ绰ﻹղ˵˼£ʱһʱԳԿ϶ʮУѧƣݵ¥һˣ˼仰ȫȵĹƣسǼĺᡰϴ󡱶ǰأĺԳЦúϲ£졣
鱻ʱڳļ߱ɺ͡ˡܡ˱ˣͷϱ˰ҽԺס˺ü¡
ղӶ˶٣ŵҪǸǵһˣ𣿡
ͷĬһ£ĵǴȵϻҪһ仰ӵġ仰Ǳ˼ɶǹˣԳԾֻû˱׻ˡ
ղЦЦ˵绰
ͲϣԱߵȻѾյýģʲôˣ
Գԡҧҧ
СӸղӣߣӡ
㻹ǵãʱ½ڵʱСô˵ǵģЦЦ˵Ұ֡ǳ磬Щ㡭ûղӵĻ
İ壬ãϿͣׯ־绰ȥ֯һ£Ū׹ϵղӣǸղ硭û׼һ벻أø½СҩˣøԳ֪ҹ⻷ֵղӣ
ȻȣƮ棬¹ϣƺԼ۵Ķ޹أ˼Ʈ˺Զĵط
ʵѦͦģǸԺԭͬȦӾȻںһ𣬸ղŻһںӳ³տŻء
ȻǰһֱԶȴ״ηƺԼץĶ
ҲΪץסԲŻķʽĿ뿪ˣһȦӣͬһƬգ߹·޵ζ
ɴˡɡ


ʮ ǣ
ټ֮£Ȼǹ
죬Ҳ𽥵سǻûкصȾԱջǾɼѧ硣
дټܳ߹˲ʱͷСۡ
ղټ棬Ϳվм
ҵͦ࣬ҪȥдˡüѧԾᡣ
ղЩûԼĶ䣬Ȼܹ׶ıԹԼûɣ
Сǰʲô¶ǿĵģֵģ˵ģġñ֪˵͵ȻԼȻҲᱧԹֽ׶ҵĶˣԼĸǰ˵Ļ
վԼԽʱˣʼֽ׶εĿգδãżĵ¡
ĸоãǰԼлŵģںңԶ֮δһƽƽͨڱ־Ǹ߸ϱýעƽŮӡ
붯ԵĻдˣȥղһЦ
㶣漴֪ղӺľһѧдӢҵĿѧ⣬дѧѧдһĻƣÿԵ쳣ɣںܶ˱ԹҵԽԽصʱǡôÿԼ顣
ˡ漴ղһۣ˲С
紵ߵݣ㣬ԶϴһЩԾŲ߳죬гȺӵ߳С·ȥУţǰղûʱֻÿ첻ͣѧѧؼңڻԻ͵Ŀż͸ĸ㱨䣬ż˲μһЩۻᣬΪ㣬ǶһУУڻУģδע⡣
ֻֽ֪׶ֻǶ飬һüΪٵĴѧ
ʱÿ춼Ŷȴֲ֪ȹʲôݣֻǷԼӽԽԽ࣬˿Ŀ⣬ҲԽԽη
ֻеĿ꣬ǰУǻɫǰɫȥ
Ȼһղӵ֮һжһˣİѧУİĳУΪղӵĵѧȥΧ˵ۣעܶƽϸڣÿѧʱ⣬ÿڿ÷ĵһڿοʼͶԷѧڴ
ǱĨɫʵ衣
߳УţȴͻȻĽԭУſڱиƷ꣬ƽѧУ˶ĴۼĳͬȴԳһˡ
ԳԣǮ¡ЦǸȦļˣƷǽڣһ֧ƿ˸ǵĿƿУţȻҪ˵ġ
ղ߳Զסˡ
ЩΧ̯棬ܶѧԳôһ֪ô£ڵſķչЩ֪ģҲΪѹֵն´̽
֮⣬ֶ̲̣꣬꣬ľߵȵһϵѧѧᶺĵطվŲͬ༶ŮȦӣϰҲýϡ
Щ˵Ϣ֪ͨԳ˽ж
ǧΪЩֵŮڶʮоǳɼ֮෴ȫǰʮ꼶ǿù֤Ĵڡ
ղһУţǰ֪ⲻСЩ֮£֮£ڵ֮Уһأ߰һȺѧǣע˵ϣһ׼ʱԾԳһϡ
Ȼͨĳͻûô˾ۼ
ҪԳԣǮ¡Ц̫ˡղǵһЩ׺Գ˵ȦдȥܹǽõȻλӰִͣЩڵ㴫ӦȻӰ쵽ܶˡ
ȻЩˣԳⷽеģҲվһߵģֻ뿴ղܹʮֵʲôĵز
ٴֱӾԳԵˣǡ
ǶʮĻˡ죬תѧĶϷҲĻˡ
ûϵȻղһУ
ղڿٵƶƻڲҲ˺ƤˣҪⲻ˺ԳͻһҪô˺ѣҪȻɱϳܣĺȻǸСսȺĿɿڴΪĿǰͻû֡򲻹ܡĲԡ
ڶＤŭԳԣѵĳɹʲߡ
ѵֶֻܹͨôղЩͷֽۣ֪׶εȷˡڲ㲻⡣
ԳԼѾˣĳֻǶݵĶһ£ʼҪղӵġ
ղ׼ӲͷƤȥʱ־ͱסˡ
ͻȻܼžˡ
űŮ촽϶˲ĭġӡҲںˣһĶʮѧ˿ҲĬȻľ۽ԼǣֵĶ
߹ԳԵ˶ʱ̯ߣǮ¡ţ۾˿˳ԳԿһԱߵЦЦϲ֪飬Ϊ˸߰ûһ̵𺳣Ĵǲġ
ղӿߵŮԼ֣˵Ӱ£һӡ
Ҫô˵ǰסղӵ֣˼ĵģȻղϰ
ĿȥղӵһʿȻȥѸٴӽ뿪
һƱͩ棬ԭҪ֣ȴſһĻˡ
ԳԺðλع̿ˮߵһȻŮ˱һûôˣ
ԸΪΪ˱ⳡͻò²ߣղ⳵档
Ϊʲôסղӵ֣ܵĶӣ½ǣǵջԵʱȻûôɶ˸ŷĴ𰸣ȻҲûôࡣ

ԳԵҶ˵ˣøи磬԰˵һ£иͬѧԳԵı磬֤ԳԲ鷳ҪأİɣңǲԿģ֪֪ղǰһ类µĽҫԼλЩԵá
ʫǣФƵ˶ӿøԵһȻղо˼飬ڶʮ棬ǣԼ£ҲǿٵĴġ
¿̨ϣˮ໤ղԶԶڵⲿ¥дУܶڵҰɹ⣬ղӵͷԼָ֣£չ类סĸо
ͼˣһȻղԱˣ˵һЩȤ£Ҵ꣬ɫ˵ţɫͻȻһ䡣
ͷһӣһ߰ңؼһʣһֶԺܶ˶мһ˵飬ſ㶵߹ĿֱֱĶղӡ
ǰɡԳԾȻˡݰӽ͵͵ֹţղŵĸ̬ȫޡ
ֻô߹Աߵɢˡ
ղӸоԼ̨ϵˣҲϢ뿪վΧ
ͷǰǰ۾Ĵͷ˿֮һ𡣡
鸴ӵĶ˶֮ǰղ˵ҲԿļһһߡ
ղӣ
Ӷղһֶֻɲ
ղֹȥһգоһЩ㣬ţǡ
ҽͣʶһ¡ҿ˵ˡ


ʮ ͷͻ
ͣȻͣΧмŮѿڶȻȺвѹܴ󣬶ŮȺȴƺܻӭ
ֱգղע⵽ֱһ鴴
Ů͵ļһѣһЦŽôпﰡ漴ղӿһۣĿϵµĴղһ£Ҳ֪ʲôȻǿҲղһˣ䣬űı뿪Ů͵ڣԶγĶԱȣղͷԡ
ŶղӵǼСӣĺðɣֵܣֻǿܲദǰɣ
ȻкɣһղӲȷϣͷǶܺáǶԸղŮ͡
ȻأŮʰĺһѵûбһ£
ûУǶұһ¡ղЦֵĸоͺǵĹϵҲ˵ʵǺϵģû̫ĻӣҲҲԼܹǼҽаһԭ
һգһɴղǣǰ磬ѾղӸоǿ׳¼ص
ղּϽʹǰͻȻߵٺ٣ȻƨɺԲɣ
ղӣ
˿ΣŸղ̨ϿһĻղӾȻĵúͶóͶ൱飬ȻղӾԲ֪ղ̨Ϻ͵ĶԻ죬Խ֮Щ˵ɵж
ǰѧУȭ磬ڶĵڶûȭѵʱ򡭡ȭʦʰ˲ֻҪƽʱ˳۵ģڽ̶ʱ㲻˳۵ģᱻѡһ١ڴ򰡡
˵ʱڲţ˵ϵĶħһղ۾Լ˵Ǿ仰õȷѧβһе㿴
ͼͥʲôģղӲ̫֪ԺܹģȻҲͬһ׼οͨšĽ֪ʱȭʱ򣬱ʰĹٻӵܲȻҲļͥиʡίͳսĸס
֮Ǹɱּ
ڶڿ¿Ρ
̨ϵʦû¿Σ׼ӲһҵһֱӴӺŶ룬̧ŴһŰʣղӵǰ棬һˡ
ʦŭҪİȵԷĸģͿòǻŭʱתĿڣţҵʮҳ3234⡭
˵˵ˣϽڿͺ˰ɣǺǣҺͶǴǰšӲһͷǶǰͷԵö쪣۾ܸߣе󣬿ȥе㷿ζϸղӣòŷƷЩСӺϲ͡
ղæЦţȻЩ죬ȴûб⡣
ԷҲôһɵӰ첻ãҶǶԱһƷ̫òæׯ־Ұָȡͦףൣ֪ʶӾ飬һᣬʲôֶܳׯɵ˼绰ˡģǶļǿܣׯ־۾ңЩˣ붯һˡ
ղ֪⸱ӣЦЦҲȻһů⣬ڶʮУΪתѧݣֺ˳ͻԶ඼ǴһЩԶڣФƺ͹Сӣˡ
ׯ־Ҳͺղĺ˳ͻ£˿˵Ŀ⣬ᵽȻͺٺһЦȻ˺ɡޣȻߣƨɺܻԲ
ղӣ
ڶڿׯ־𣬽ղѾΪˣЩصʣ㣬ôǡʶģ
ղӱʾѽܣԽĥ͸ղӣСʲô·ʶˣ
ЩѣǺһ·ģɴǰղӻǾ
ڿΣܲ˵ˣׯ־𣬴ĸղӴкʶĸˣ֪ⲿ¥ǱߺܳˣѧУӰס
¸߶㼶棬ٳٶۣҲЩˡ
ÿһڿ¿ζղӼ棬Щ˶ƽʱǽӴȦӺŹֵЩ˾Ȼǰղʶⲻò˵һ˲¡
ղӿЦõ飬ЩÿÿղӽǢĻܻ쵽ȻȻȥҲѹ֣˭Ů˼ԶĻأ㲻ɡ
ڶڿ¿ΣֵĲˣһŮ
Ϊ׵Ůëе㳤ĿЦ⣬Ӵһңڶʮ˵ߣȴ˸оᣬŮ˵ζڸ;ζղӰ̾ʮйȻǸɭ֡
ղӣŷƷƣЩһͣׯ־˵ˣС壬Ȼˣȴƹһղӡʵ㲻ô
ŷƷƼ̣ղȻߵŮ׷Ц
˵ιģûĬа
ŷƷƾݸʵ˧ģ
Ů塣
ʱ꼶·ĲŮȻʶŷƷƣкűһŷƷǶ¥˰ѧǰݿǷɣ֤ŷƷƺܻӭȻŷƷƵүүṆ̀ڽ㻦۶еزسҲǾסڸҲܻӭ֮һ
û˲ӭһλ¡
ŷƷŮڶʮл٣ݶ˵ֻһֵ׺ͦᴦµģֻղӰڳһͿ̬ͻȻһת䣬ղһУղӵıͷһ֪ΪʲôôܻӭˡԶѿԵˣͲ֪ǲˡ
ղӴЩӦĸоЩŮ˵һ䣬˵һ䣬ܿͱڵʲôˡ
ղȻһڿεϿʲôʱ죬˽š
ȻȻദ˺ܾá
ⲻ֪ôֳȻϣղһЦǰɣ͵ţߺܺá棬βšԲ
Ů۾㵵İš
ɫǡۡ
ŷƷƾЦåֻ˵ȻƢܲģׯ־˭ûȻ࿴˲𰡡ջϵĻ
ղͺׯ־åԼܵĹȻ竡

ΧĻ̳ԶˣվˣǵڶڴΣǰ֮¡
ʮ߰ڽС
ϵƤСɫÿߵչĳܱߵЪԱļͣı־֮һЩ˵ʧڻ´ֱɵ
Ůźϣһ°ſȪˮǣԱȡ
ڼ϶ӱԵվŮнӹȪˮͷ£ҡͷԣˮĽһƬҰŮɢۡ
ഺ
ڰίԱɲڰ೤ǿҪ£ȼ˹֮Уʵ֤ʮԵȷΪӵĽкԹ֮£սּ
һֶԳϽкţһ߲ͷһЦҶˡǰƽʱģڶԾ
ЦЦֻʱ͸ղ˵ѧԼͣҪ򣬲֪ǲѾؼҡǰղӴĿֿЩΪԼѼʹŮȻ룬ղӣŮԼ᲻ͬı飿
߰ʧ
ʮȴһԴȻΪ߰Ǯ¡ԳԴЦͼˡ
ʮСȥǰʧ󣬱򣬶ԷԽԽԷʧȴǲ̫ˡ
ңƳͷԼıֺʧ
гϢԳһͷԣ˿̵ЩŮ̫ʶôˣԼֵôãȻû˸͡
ʮ࣬ʮ࣬Ǯ¡ͷţһڳ϶ʮԱŸֹ࣬߰ྡģ£׷׺Ȼ
ֺܿȻСȥԶվ˵ȺɢһǼ⵶һ
ԳԵУǮ¡Ҳֹͣ˶Цվ˳Ķ
ȺΪ׵֮Ȼüͷղӣ


ʮ Ǹ
¿֮ղӾͱſڵһɼƸסˣ˵ҪֱȥԳ鷳ʱղӻôֱɱȥȻе޼ɵ
Ȼݱɴͻܾ鷳ˣΪ˶ԸԳԣԼȥʮֲġ
ղԥ;Ͳˣ˵ë㾡ܴҲһ֣Ǹӣ˭ˤ˭
ղӵ͸ѿˣȺһѵУºڽ𣬷ҪôңѾﻢ£СҪִһׯ־һŷƷһǾۼʮˣӽǴһѵģ޲óȥԳ˲ȵøɹһϢ˿
ô˽ؽÿԿ죬ղӺǲûӡתһ룬竱ڽƫ棬ݲףݱԿѧУ
ԽԳԺ󿴵ղӾƵߣѧУҪΣۿǲСģǰЩ˵˲֪жٱдɲĺһУȫʡĿĶʮУѧУУδؾûиҴһӽЩӵܻӵնµǣԶƱ˵Ȩ
һ£ղӾͶ˵ҪȥԳԵ鷳ԣǶҵİšܳ嶯
˷һ£ŷƷƵðûЩˡ
ׯ־˶ΪģΪۼģΪˣٲȻһΪ̬ΪԼ쵼ˣ
ׯ־ͿһۣΪҲ֯ģ;˵ԡҲǲűϾӡ
ղ֪Լ֮ôأһڰãһ㣬žǶԳ粻ˣýԳԶԸղӵĽڣѣκ鶼ҪһɣղӾǵɣ˵ֻȺ竵һڶѣҪ˵ǣá
ɵǵӣ󣬲֪ж˻ᱻѧУ֣߿УмͥղӿûⱾ¡
ѻ˵յϣĹҵ滹ûгưȫҰģֻҪץסԼ֪ʱͿҵչδúܺá
ûҪǮ棬˷ڿԾഺֻһεʱ⡣
ղ֪ΪԼôһ˵Է϶᲻ˣԳԱһӵĻ𣬺ò׵ȵǷй˵ԹͻԼϣҪԳɴʹղӾͷۡ
ܿ뵽˰취

ղӺ˷ֿȺʱ򣬺ܶ˶֪ƽĶʮУڲƽˡ
ԳһµΣһӦǶԷﱸʱ½ǼпⲻһˣһᣬӻȥٱҪϼˮҲΧΧ߿Ӳ
Ǯ¡ԵЩţЦĿԳԣÿֻԳܹȺˣȻ֪Գ뷨ƻûҰ
ΧһЩͬ档
߹͵˽սɱϣΧ˴ҳ
ǣʲô˼ԳԽֲ˶̿Ŀ㶵ǰˣȻҪĵľģϾͲһȡ
оԳ֪Լ㲻ˣԴӲ̡
߰ʮ汻Գһ۸ԹԼ˷ܣȴ־ƺ˵ʲôյġ
ղһãĳ־˳
Χһͺ־ǳ־
־Уӵǰ棬һܴڻӭʱͷԳ˶ԿԳ˿鴫ˣӶѸŭԣܶవŮʹ簵аԳԴͷβһ飬ЩŮԼڸ꼶ĹϵҪһԳԣɾǸѧһ˵Գԣ˭Ҳ֡
˵ԳԻУקòˣ˭˭
ԳһֱУ컹ׯ־ղΪӣö֮鷳
ͨ˶Ǹŭԣкָܶղӡ
תѧʮᣬǵԳԣ˳־ĶУݣӡʵѡ
ԵղӰѳ־Ƴʱ򣬲úܶԭ̲˲졣
־Գ˵ʱ򣬻Щܵη
ղĳ־ļעΪܵȻ˵˴˼һܹǲԣϣʶԼĴ˵䡮Բ𡯡
ԳԵٿȻ
Χ۵Ⱥһɧղ仰ίʵ̫ЦⲻΪһ
ȷԼûɣҪԳ׿˵һ䡰Բ𡱣
Ҫ֪ͣׯ־ŷƷƹͬʮ˳֣Գȭֻ֣ѾǼȶʵ°Ӹһ٣Ƕ㲻˵ģʱ˺һûռţղôһٺȷʵû˵
ҪԳԡʶԼĴ󡱣ô˵Ǹֱ衣
ԳǰѧУŹʦе칫棬УǣͷѧǸŤͷߣУҪУѧѧУУԱңУɻȨ죬ӺŻŪĻ̵̻
ɿ̨ˣԳԵڵǸû׼ѧУУԣղӺǰȺˣίʵ
̲סݸԳһЦָָղӣͬѧĬϸ
ۿԳԺԵǮ¡ЦЦ⣬ʱڣָˣ㲻˵Ҳԣѵ˳־ڴҲǺһ¡
ͻһ䣬ׯ־бŵǮ¡˺յ˹ȥžһУɫ򵹷ɶӰӰ´Ⱥ󷽣ȺѿһƬš
Ǯ¡Ȼ׵ˣһһεѪ䣬Ѫͱıӣ޴ͬʱӿ˳һʱɥʧսҲҶ֣Ϊĺǰˣⲻ˱̤
һֵֺرǮ¡ԳˣԽǷ۸ˣԽǰϧëȻܽʵ˽ԣղԿֻ̬֪Ǳ޿ɱܣʼջᱻ⣬ԲƸ۵
ȻȴһֻҪԳԵǸǮ¡Цͻȥôǰ̤Ķ³
һ΢ƺ⣬ȴԳ˵˽¶ţԳԲԸ裬Ǯ¡ЦȻԸ⵱ôˣرŮ棬ȵģ
־޴֮£ղֶЦһЦЦúƽͣȴһʮֹĴС
ЦԳԿһۣһٻΧεļһһֳ̱ĲǽţԳӡľ֡
Цǰ־Ѿ߬˳ȴСȭͷʱЦĿºڽţȻ£Ѿŭߡ
Ǯ¡³ЦıǽӲ
ΧȫǽźѹֵÿԳԵΧȺ
һУһͷͲͷ֮䡣
֪˭˻ׯ־°ϣ޺ЦЦž˵Ŀ֡
вȸЦʶֵڱǰ˿ûƽʱ磬˾޴ţԵĿԳԡŮһЦ
ԳԺƤЦĵǸ֪ǰĿƽȻȴŴ̴ղǰˡ
Բ𣡡
ʷһκ޲ðҧ֣ΪñԹĿͶԼֵܡ
ԳԵղ˵仰ʱԼıӦúΡ
үү֮ǰѵԼùԴһ䡰ϲģڶүүʬڣ˵ȴʼû˵֡
ûϵصķ黨㱻εصŤһѡ
ȫҲΪԳ˵仰Գ˵֮ıŤ棡
ͷչܻƣ̽ڳ𶯵Ŀϡ
ӦȺûϵԳԾȻƿˣһ󻶺
ǿʤ
ֻһղӲһԳƺӵܵ£Ǹͨˡ


ʮ ܻӭ
ϷһĻȥˡ
ղҹӵĵ绰ĺ˵Գ׿ڵǸ飬˷ܵüסˣţ籼ⳡϷˡ
˺ղӳһͨʮеĻʵĺһҪࡣ˵һЩͣׯ־˵Ĺȥʷʲô£֮Ĺϵ
Щӵһ㶼ڼͥӴһͬõѧУ飬𽥾ͻһȦӣߵߣ沢˸С
ˣ㲻ϲǵĻҲգ仰ղ㶡
⳶档
ԳԵµȻ˵첻ʲôӰ죬Ҳúܶ˲ҶʲôɵһЩûɾ֮㻹ҪСһ㡣
ղ˵֪ˡ͹˵绰
ĩľư棬ͣׯ־ںһɴʱõŷƷƾۻᣬͽơƱ棬ĭһڣ֧̣ںɳ棬̨ϵֶݳ˼С
飬Ϊ״ԳβǶɱŷƷƾӣ˷׷Ӧ
㲻֪ʱԳԻޣҼֱţӣ治ܹƽʱʱֱ飬ƽʱȫһˣǱһٻʹ죡˵ղӣǲЩ£뵱У԰һع̨ϲЩЩ
ȷҾͳҰ˵Ҫڻɺе뷨͵ͷΪҰָһ飬ҲŲΣƾʲôе߾Ͳܵɣ˭ұ֤ڱ߾Ǿȷģ׳쵼ĸ￪˵ĸ￪ʯͷӡľĻ֪һı
ׯ־еľƱһ£˵ܵ˵е˼룬ԼĿˡô֪ȷй֮ҲͬԳ޵˵
ղʾҪķоͷһɣȺ֮Уһ˭˭˵ΪСÿ˶һ˻ųȦӳ˭ΪԼǽ㣬˭Ը£
ղ꣬ûôĸǻ򣬽ֹѧУ֣Ȼܶ˴ӦˣҲĲ
ׯ־ֳ֤ܶͷ룬ղƾʲôָǣֻû˵ˡ
˵ԳԵүүʱʱǺܱģΪûк˵׷һȥˣԳүү£ʼûû˵һԲԳ䡮Բ𡯸˵Ϳˣȥүү޹ϵ
죬Щ죬ðι󣬲˵Ѫ
ѪôҲáŷƷƲƲ죬ЩԳԵľǿ˵ϻ
ѹ֡紸һٲֻղ˵˱ֵ治Ӧģ㣡δĵ͹ơơ
ʲô£ǿӣģ˭֪涨ǲ֣ܶСӣʲôʱҪ˵Ļˣ
˵ҾˣʱûˣҪȻҸʱ䣬·ϰŴһ˺ȭɣ
ŷƷư˵һۣ㹻˰㣬ڶʮôҲиذɣҪȻѧУЩѧʲô𣡱ϾΪղӳ־¶¶ҪôԸνԳԵǸˣҲͽҹȥˣûص·شˣʲôʱôƲˣ
ׯ־͸æֺããƽ㣬Ҳ˵棬ҲôûƷҪ˵ղ˵ö֣ŪǴҶû񫰡
ٿڵŽеľƱ飡һϣ֪л˵Űȥ
ͻˣ˵ղӽΪǵҲе㲻ˬн֮ƣ֮쵼λĸоڻǵ˵ʵϻ飬˵ˣղĿǣǾýҪǽԳѧУˣʲô
ѧ£ʲô˲𣡡˵ʱѾ˵㡣
ѧڰɣ滹ǿܵģʮУǵ͵Ĳ氡ѧУץһɱһ治̫ҿⲻ˰Ұһٰӣ
;͵ͷˣôҪǱˣⲻлᱻģһȥѧУһʱ䱾ͲˣбҵҲҪˣúϧһһʱ䲻ô
˷׷׵ͷžãƺղǣҲбһ塣
Ҳ̫ϲղӣоǲһˣҿӣҲŮӭŶƽ㣿
ܲŮӭֲָָòãŷƷƾ⧵ղղӵģôһ˵Щæңãƺղû̫ӡһ˲ںҲҪĿǰûղжں
Ҳ̫ϲôһ˵СҲ̫ˣûͣ
ҲǣȦӣҪôһ˽϶Ծ̫ˣû󾢣
˷׷׷ղӵĿų⡣

Լ绰棬ΪԼͣׯ־Щ˵Ըദ֮ղӾ֪ԼȦӲǺܻӭ
Գһ¹͵ϵϾյһЩղӵķϢЩϢȻȦŻԼ绰ͨ˵˵̽̽ԼĿڷ磬һ˵ֻҪԼϲҲգ
˵ղ֪Щ˵ıʲôԴǺͬǾ仰ⲻǸദοղӻûеҪЩӵܸӵܱĵزҲԶᣬȻľ೷ҪԼԭ
һֻ˵ˣܹñƲġ
Ǹֵصӣĺɽ˼ҷֵ꣬Ӫҵ󽫽ʮ
ػ̳ڵڣʼϾܶ⻹Ҫӯ滹ҪһЩʱ䣬ĺǺ㳡ȶгڳ졣
سǵɽľ߳ʼӰӵĽͶţһɽLOGOľ߳¯ŵְʼĴϵسǵĸУľߵ꣬вƷϼƹ
ղĸųǵĵ̣Ѿ˵ң׼żѧļƣسмѧĿǰڶ廷⣬ǵطȽƫ۸ʮֱˣĺһʱ棬һ뷨ÿһسǴѧ
Ϊһ׳Ĺ治±عףÿڵ棬Ҳ˸ɷڼŪʱ䣬ԷʱϻӾʹˣó֧ʣղӿ˵ҪѧУѧ᲻ϲ͵ıʣ
ȷӦûϲֱʽʱԶһЩղɽľ߳Ʒıʿ˿ûӦߣڵĿ㾫Ѿֽ׶κܶƱʳҵıʽҪ׺ࡣ
ȻŶƷıʲϵǱߣܶ궼أǵһܿûˣҪٽҪһãòãÿʵá
ǰеıʽƣղӸܵһֺʱϢȵЩʽǧ򻧵ʱֱ׷Ҳؽᱻģ¡
ܿ죬෽ҪһĻƪˣңԶ׼һ


ʮ ҵҵ
شУ԰ִʽԡУ԰չУ԰־̳֮ƻһڵУ԰׫ڽղӣԼձҵĵιѧУУŰ༭شѧϵӿƼѧϵѧ
ڶʮִ͹칫ңһȺҵżĴѧɵĲܴýĵһУ԰־ʼһķʽ¼سǵĴѧ֮ս
ִ棬ǧ־ڰǧĶصشУ԰Ŀȥ
и̼ۿ۾͵ʽֽ׶δѧ൱棬ķмҳ־ӡۿ۾ȻѧУļвͣ͵꣬ݣ̨вúܶѧϲУ԰ۻķʽзۿ֮١
ʱ˺ͶռҲֲУ԰־ͷʢ
ʱشԤƵ־Ѿȫͳȥشѧ״λˡΪѧʵ¡糱ͨѧҼ־յۿȯз
ܴýսݶܣʣµһƹسʣʮѧѧУϢͨϾ̫죬شҲǽ˲У԰ĹƳɹѧУȻмɻ
вܴýԱֻ֪ʱ
ղϣֹⶰаµµʱ򣬽ųǵУ԰죬Ǹʱгʼƽͷ
ղӶԹ鲢Ҳֻ֪µĽΣһ꣬ȴ֪ǷŻƱʽһƱ¸Ʋ̫ˡ
ȻϸĵľӪԼĺ԰ȻĿǰ΢ʱĻҲڳϵĽУҲԸ߲ĵ׼һĶֵأʩչԵĴ
ڵһУ԰ȿʼµĵسǶʮеĲܴý칫棬߲ϣ֣еȵ̼½˷ȯȻԼ֪ȴߣϣڳǵĹ֮С
̬Ҳġ⡱Կ˿ʼ׼ͲܴýУ԰־ǩںƻ
ڱ༭֮УղԼƵһҳݽȥһҳɽľߵĲƷղӿԼԴȻҪãУ԰־ɽľ߳Ѹչгܾߵ
ĿǰͳľҵԹеķʽռгƵĵģŵȵȻľʽʳɣղҪľҪɱɷʢĵ⣬Ȼܹʳˡ
ҵԴղӿʼ뿪ԴδУ԰־ͳʡڣҪյ֮³ֵķչԼĵ
ɽܴýĹ˶Զػͺɽľ߳Ͷʷ֮⣬ղӴ֮лŽʮĿɶʽղ˼Ǹȵꡣ
سһ͵ĳУʱĽеƷζҪԽԽߣĿйóɹľԵķֵĴΪʱһӡ֮һ
ԼˣƴʱҪһЩʲô
׼пȹݣУ԰һܺõ뷨ӦûĿȵơ
ǰͿˣthe coffee beanery˹䣬ЩطʱղżҲ룬Լôһŵֶ
ȻĿǰղ˵뷨ڹ˼߻׶Ρ

ھž꣬ػ̳ǳʱղӾر˶ػ̳ǵϢΪػҵվַʽǿ֪ȣƷ
ҾóίϢҵƼͬ조ҵϢƽᡱλصҵ˺͹֪ITᡣίһ±ʾҪͬƽйҵĵ
Ӵʾŵʱ췢չʱڵ١
ղӵ֪ȾΪػ̳ṩ˴˿쳵ǰĺΪרΪػһڱʡ̨ҲԶػ̳ǵİӦҺ٣ػ̳ǳΪʡһҵϢ㰸֮һ
ڵϿػ̳ǰרҽƹҵϢʱ򣬾ΪĻϰ壬ղǰ֪ӲɷãԶػ̳ǵĹǼΪȣѯ±䶯ղ֪һλӨϺѧҵĸ߲ӦƸ˸ܾҵƹְ
سˣѧȥϺгѧĻᣬӨǷ˿»ص˼磬ĺĶػ̳ǣʡ̨һٳɣ֮󣬲ڶ롣
hĿӨǸѧѧԺѧϵҵѧڼΪɼŦؼĻʱеϣԼĴƻڵĴ̳ѾΣй̶ģʽܽԼ־עӰıʲôϿ˶ػͣ˳ҪΪ㣬ʲô뷨
һڴ˫۵Ů˹Ļ˴еĸнһСУһСҵΪ㣬ȴżҰģںܶ˿Ө뷨쿪ʵʵĿ롣
ղ֪ʲôܿʼǲ룬ⱲҪڱ˿ǻƵ飬ԺŶܹ˵үүꡭ̵ꡭ̸֮ʡ
ĺ̨ʡ̨֮£ػ̳ǿʼԽԽ֪ȣ̳ҪפһƷԽԽ࣬ػ̳ԶԽΪɿŵģʽڶ̼ҡ
ػ̳Ѿ׼פʡسǵļƻһ𲽵̳˵Ҫһڽţǵͬ漣顣Ƕػ̳Ѿнƶеƣһ漣ƽʱ
һһ漣ܶ漣Ҳ½ĴԼд
漣
ղӺܶԼҵΪߵҵ
ղҹ͵͵ĵ绰Ƶġ
ղĿǰ֪ҵ֪Ĺ뷿ﰲװе绰ص˯ʱԼõԼ绰ͷıС˵ŻղӾЦ
Ҫĩˣע⸴ϰÿҲ̫ˡ
졭ôʶЩ˵ģͣׯ־ˣԵʱôһ˳ֵղӡ̣ȻһֱܳĬ̲ס
ܵģ˵ѣ֪ģֻΪ˾ǰһ£粻ֹЩ˾ǰֹšղӾ͵˵Լ͵˲ǺϿɡ⼸μʱ䣬·ϴкͣׯ־һڴԵЩܡ
šһϼǵôУơ
ڶѧУ⣬Լ߶ЩղĪиС
ڴϣии
Сȥ󣬹˵绰һƬ
ҹȻƽǡ


ʮ 
ѧУرȵһ˵ĩڶµʱѧУͻῪʼضĩŪÿҵԽţѧĿҲࡣ
⻹ԻĶʮУѧУѾٴУֻи߿ٽĽ׶ηһЩ
ղҵʼųѿĸӵнֵ꿪ȫسѧУſڵ׳־ܹ˾ڲλվʼƵϯһЩչ˾սо飬ڹ˾ڹԱֻŴŵʱ
ղȻһ߶ѧݣſϵĽʦĳĸߴڡǵĵѾСܶˣѧʱĿѶٱҪһ
ڶڿομٵĲٳ֮ϣղƳԳԣˡһֽĿۣҲͽĿƿûģ¼Գһ˾һʱ䣬Ҳûдҹղ鷳ҲûУ˵ղͬһŵȻͬҲǳĬԺղûԻԼҪࡣ
ѧҲ֪ղӷѧ򳡱ԳԵ飬ǿղӵĿⶼһˣ已ղӵû뵽㾹ȻʶŷƷƣƶܸأ˵˵㻹ʶ˭
ΪֹⶰղѧĻˣżԼ壬Ҳû¿дܾѵһѧžۻᣬżѧ죬ѧ׺͵˶
ղ֪Ϊ磬ͣׯ־ŷƷЩⲿ¥˺ôһͨ˸оղٲһˣѾúܶصķʽٵıʮнϿɣתѧУ˵ݣ𽥵İ룬˶ʮС
ղӲΨһĽ̸㣬ܿղӺͣׯ־һȺ˹ϵѯʾͱһ˹ȥ
ѧһֵŮ̧̧Ǹеϼζ۾һޣҲҵͬѧ˵ѧʱһǣֵһʿǧȷԲм١
̾͵Ҳ˵ˣǲ֪˵ĸģ˵ةة׷ܾˣѵǰ
ةİҲ˵ˣƺǶ¥˰һǺܳҶ±ֻɵ̬ȣֽ̫׶ˣѣ̸
Ҳòܡֻѹϵ
ѹϵҲǣְɣ˭ģǣ£̫˰ɡأҲüŷԱһֱû˵ղӣʣι֪𣿡
֪ɡղƲƲ졣
巾Ȼղתѧ֪ʾֻ֣֪˵Ȼ˳ûÿΪʵ̫ٶˡ
糤أˣϵñȽϽܣ֪Ǹ˭𣿡ʵ
ղӶһۣղֱӵתͷȥҡҡͷҲ֪¡
ԭдʲôһʧ

ʮкܴ󣬵ƺֺС
ϴԳ¼ղӷͣŷƷһȦӵʱȻżҲܹѧУһЩһƳǹ°㻷ŲŮżǶĵӻᳯɨһת
ʱղҵĸǶĿһޣһֺ¶һܣ۰Ͱɹı顣
ʮСλúɣҲܻ𱬣һ̶ϣС˼ѧ߳ȥѧĻ䡣
˺ܶ࣬һȦӵҪţɴȥ
ղׯ־һ˵ʱиѯԼ߰˸ŮҪĶ
Ҳղӣһ¹ҲʹкȻЩȽ׺͵ˣ˸ɴǣκαʾ
ׯ־ϾղӴ˵ҪһЩЦ٣ղӣ
жղӡ㲻Ů˵ãκҪȥҪĶ˵
ղӵͷһţ̣һлл֪ͬҪ¥֮æģ֮͡
ǰȥκղӲ䲻ȵ˵Ǯ
˶ȦûдǮ֮˵һ㶼˭Ǯ˭ĸˣҪʲôֱҪܺˬȻǱҲǮ
ԶԷôһ˵Щ˶סˣ⼸ŵ͵Ľղųˣׯ־ıЩÿκһۡ
ղͳʮǮݸκ
ûǮ𣿡κûӣԵЩŤҿɲ㡣ҪȻҸǮȥ򣬲òˣ
˵ʮǮݸղӡ
˶κֵ̫һ㣬ñ˿಻á
ղ룬Ǯóò׶ӲҳݸκЦЦҸպС
κӲңղЦӭٵѣҲе˵ȥҲڲ˵ʮֲԸ鼷С
ׯ־ղӵļ򣬡⣬С
šղӵͷʾϣǿׯ־аŮԽ̸ģɲׯ־˵ĸ

ͣׯ־ŷƷƵ߸Ůѧһ˵Ǿۼһһ·˵һЩѧУİԻ⣬ڸͽһԼȥ˭˭˭ϷŮԼԻؼҡ
·;ϣһŮʱͻȻׯ־㵽ȷȷôƼ˺ʶ
ׯ־üͷ˵ģңҲ
ǰʡ鳤ɣĺȥҲһίǣ˵һεܿسǵίأղӰǼңţʲôģ˵Ů˴ӱӺ߳һԲš
һĻϢ˵ſѾͷ˵ˣֲǴŽһžѣ費֪Ǹʲôģ
ŶһССĲžմȾЩĸҲ̲סüͷ
ЦҲãŷƷƲǻֵͦ𣬾Ǽұܲף֪˰ɣСѹͷβǡһУס
ŷƷЩʲôʱ򿴺ˡ
һ̣ͻȻͣסˡ
ʮѧУһյأյ϶ŲٵĽģ˵ĳزҵ£ƺһֱδһֱ˺ܾá
ˮܵڸʩյҲʱ˶ѷˮܵĳܶѧѧ·Ҳպô·
Ϳͷվ˲ˣףվелŹӡ
ŷƷŮɫͱˣɬĴ˵Գǡ
ԳһˣҲԳԡ
Ǯ¡Ц֮⣬һ￴ȥ׳ʮֺ֮࣬ɫͳһ˶ӡţУ
ԳںΪ׵һͷҵ˵ʲôǣҵЦһڿյĥƤ˿ʼˣ˹ⲽ


ʮһ ǵ
ڶϣԼʱѧУ˶˽УſڣԼղԾԶͿǰ滨̨վһˡ
Ȼͣׯ־һڣһȺ˼˵ʲôׯ־𻹺һЩһһ飬Щϻɴӣƺе㸴ӡ
ղûйȥѯʣֱߵ¥ķֲ·ֿ˽ңûϼڿΣĴԡ
յϢһʱϿεʱղӣϷѧԳԼ˸УһȺˣס֪ɣ
ղҡҡͷʾ֪飬ͽ˵һ顣
һᵽУղӾͻȻ˸ӡ󣬺سǶѧʱ˵УǸܶУУ֣ţѧҲż־η
УУȫСĽùĹǾɢˤӣУ˵׼Ҳ֪ٴӡĿǰƺίΣسǻһᵽеĿûвʶġ
Ҫ漰سһЩʵŻΪ䱾ոǿȫС
һЩƩ硰֮֡־йܣίεͷαװʮ㣬ֻҹܻᡰݻֺ͵̨ǰɹϵУƽʱвܶྯ죬ֵܣϵѾ֯͸˹һء
һţУ潨УѧȻҲڻ£ԾѧȺܵ鷢ʱмʮֺеĺŻжŹ
֮Сֹһ˵ʱŴѧڽֵһӲǰڲҶ֣֪Ŵ󱣻ɡıӻ£жʢ
ڽУڵУѧĹһǸ鷳дƼݳײԷ󺺳áһȫŵһ˾޹˱¼ǰŸճȥʹӺ˼һһƣ˵ûУ⾯Ҷ죬ǶҪʰǾһ֣
ţղӵڴѧʱҲ޵ţسǵЩ˵ɵ̨˺ܶ࣬Ȼû˴ǰİţڣسһЩĻ죬Ҳ˵£Ǳӣ壬մߴѵĸԵ֣ƺץ˱ĳһһ
û뵽ƺͣׯ־ײľУѧǰ̨УȻʽ΢ƺͦţġ
Գɵĸɶӣ˵һֱͽɵĽУֺγʶ
ԳҪǶⷽϵȷʮ˼֡
뿴ղӵı飬ϣԳԼУһȺˣУסͣׯ־һȺˣܡûܵ
Ⱥ˻Ƕ൱зִ磬Ůһûǳͣׯ־ּͥȽϻֻˣׯ־𱻰мǺ޵Ǯ¡ݺݵ߹ƨɣ·ʮֱŤ
˵˺۶⣬ǸκѧȦӱ߶һƬࡣȺ˶ֻǶķֱأ˭һ㣬˭ٴһ㣬Ѿá
Գ⼸ţôһȥˡ
ӵ͵ԼЩѧУӰȻͣȻǳôһνڶʮͶһöذը
ͣׯ־һˣڶԳԺ޵ҧгݣԳԽгǽУһĴҲиѧУģһУһˡ
ʡίͳսĶӱ˴ˣ⻹˵ã
Ϊ£Уٿ˽飬Ҫÿθѧѣ̨̤༶ſڵʱ򣬲رأȫ࣬͵Ѿ˵ˡ
仰ȫһɧ治ס˴ʲô£֪Ȼ顣
֪ԭĳղĿ⸴ӡ
ļ˵ٸһ£ܸӣǲǽӴ硣ǵҪѧϰÿȥĸطۻᣬĸطȥ桭УѧҲС̯֮ĵطؼңҵ̫ǲǣ
˾æҡͷȻ
ĵղӶߵǵ˵Ŀ⾪ֵľǿղδǼ顭ǣͷɡ
ղӵ˵ͷͲ˵ˡ
ղȻ֪澿ʲôѾܽܵķΧǲԳὨУЩưԴŰʵѧ˭Щɷǡ
˵ʮȻһңůĵЩĵƣܶǲ𣬾ΪԶ֪Ǳʲô

ղע⵽ŷƷƾȻԼҺſڣԿղ֡
ʱû壬˭ŷƷϲƣΨһ˲뷨ı顣
⣬ŷƷƻ͵˱Ա߿޵ó棬оԼӰۿЩףױڸһЩղӵѾִ֪ˣѧˡ
ղӵͷѾ֪ˣԲ𡣡
㲻˵Բ𡣡ŷƷƱ䣬Բκá
ղӾ㶣šһ
ŷƷƶղӣԼǿķϣίǰæȻǱԷû·͵ϮˣղٱԳԵ˶·ζŽȦӵӲȵ˹ȵסҪӻȴûܱӻסǱǸݸһ⡣
ŷƷƾ͵㣬ԳԾԲưոݣһĿһ㣬⼸ѧУſؼңҪ̫ƫƧĵطԼע⣬ԳԼȥҲǧȥǡ
Ϊʲôʦղӷʣһۣʱı졣
ллŷƷתߣղӶӰ
ŷƷƻعͷƺٶ˵һ仰ƲƲΪӦֱ뿪
䵽ҪһȺĵز
ղЩˬҡҡͷ
ŷƷƵ˵ĵ黹Ƿˡ
ѧڽֵ棬ԶԶվһȺˣΪ׵ԳԣԱߵľǽУһɫһͺܿ
ղӣ첻ͦ˲𣿵ôŮ棬ҪҵǸקҪҵǸ˵Բ𣡡ԳԶסŵղӣһִֻļ˵
˵Բ𣿡ղü
ԳԱߵĲűԳԸ˰ͷʱͷĵ費Ƿϻ˵ɴǰǸһˣ
ææҪҵǸ˵ԳһӲƵıϷʵĶղӡʱΧפһЩˣѧУſڶ˵ĴˣԳ͡
˿ղҡҡͷ˼Ҫʧˡ
ԳԣǮ¡ɫһ䣬Ҫ˺ȵôģ˭붯ұܣ
ѧתͷǴӸϵǿȰ˸һſ㣬ƤЬĲܴýԱ
Щ˴ӦѧҵЩѧУӴģҲѧԺģżƦڴѧҲϹ˵ڵǰһȺƬͣģЩѧɲԴѧĴ磬ȻΣյѧ
ڱҵһãȻĳˣһԱܴýˡ
Щһȥ仹ƶԳｨУѧϾһʱƲ㡣ҲԲ͸Щʲô
ԳԵʶղ޿ԭк̨
Уû뵽Сӱֵ˲ٰ͵ͷһʾУɢˣһӵı飬ָղǿһԱ졭ǵš
ȵԳԵ˶ɢ֮ղŶߵǿüͷܣ
ǿεһЦˣⲻû취ܲ˵˭۸ϰĵܵܰɣԵ฻


ʮ Ҳ
ԳԣǮ¡ԼЦһڵڶ˿ξ;ۼһΧһȺǹϵ˵Ա顣
ҵʱ;СӺקѹƾ裬ȻԮԭǼƻõһԵȳͻ˭֪Ū뿴ĺϷһûЦΪơ
Ǯ¡ЩʹıӣԽӾׯ־һٲǸղӸĻ֣ɫںָʹЩ˱ӡ
Գҧҧ죬Ҫۣ
˵ԳԽ˻ȥȱ˵˾һܣȻǸȫʡص㣬ⲢȺ˾ǺһѧУţǱ涼бֻҪģӴʲô˶С
رԳԣҪ֪Ϊɵĸɶӣɷͷʢʱѧƻ澹Ȼسǡϴ󡱼ַ֪̺ͼƣԳͬȹƣԳʶµĴӲҲΪ档
֪ͨѧĪԳѧУ˸ǣرų֮̂ǰԳԺ½ѧУһʱ޶Ҫ˱ܡ
ߣԳ˴̸˷ܴЦ·ѧ˱ߣҲ֪ǵʲôֻЦ̶ܴС
ȫʡ֮أѧڷɵĻʯ˿ȴеĻ̻ζĶʮѧУ֮⡣һԱĽУ֮ڡ
ЩȻͼӴ׵ǰ˵ղЩУʿôŷʮװ˰ǻΪǻڵˣ˵Ҳֲ˵ɣ˵컹Ҫأ˼˵ˣУѾӲˣǻ˵Ҳ˵
ʮ꣬ţ󣬻ĿۣһëԲĶϵһϤ˶֪⸱壬̺ʲôͱ֣ѧ˵Ŀ΢Уڴ˵ʲô
͵˵ѾˣԲˡ
͵˲ƨһţߵһԴУЦϹһװɣҪӶҲҸɣ㿴һɵģ
һʧ䣬ԭаգϾսһˣȴвͨҪɢˡ
ȴӺɳԷ˳ȥĲ۵С
ɳ¹һֱС΢ֵʱˣֻģѧôһ˵Ҳˡ
²໥һۣӶԷ۾￴βסľϲ

ڲŲ裬ǰһʢľϯһȦˣɳм񾯣иһز˾ܣ𵹾ƣ֮ǰиǨũ뺷ڽʩĳˣز˾ŴƱУѧǰͽάȨũɢΪ׿ܵĸǼƢѣҽԺ
Ǩ˳Уߵز˾ȻлƱ˵Щ㲻ǣǾ͸űȥˣֵôߵˣҪһЩѵ´ֻиص㣬ͺˣִɸ
Цãɣҽ컹ʰһˣ۸ͽͽˣҿʱҲˣҹȥһˣ
Ǹһӵˣѽʦָ֣ûʶʦҲȥҲ۽硭
͵ͷɣǾɢ˰ɣȥȻɣȴһԵá
ܵӶɴˣ·ȥţǰ˵һ˵ãţˣ˼Ǵɳֵܣʲô첻ģ

չЩɣѰ϶͸ͩٽƻⲢĿһҲƺβʼˬķ紵
ϽͩѧУС̯ƷĿǰֵѧǰֻʣ¿յӣżдŷȵĵϰչɹŲ̨棬ֳϣŷȰ¡
У԰Լ¿죬ʱһƺû
̲СվſڣһȻ׼Ͷ뵽һæµ֮С
½ѧУųܶ׼ʱģֵתתƱɲӵУѧԶԶ
ԳһҲУųԱߣ˵Щʲô˵У
ԳԵЦʮִݡЦԵôһʽַˣղӿЩԮЩ˲ϵĻӰˣ˵ĴѧαװģȵһضǴݿļƣһҲӲˣ뵽ѾȲղӳԱˡ
ֿܸʼֵ˲٣һ»طֽ⣬δͦ˾δ˶뿴ֵʲôĵز
ľУ԰ڣղӿڽѧ¥µȴԼ
Ҫȥ𣿡˫ͫԼĿ⣬ղΪ֮һ
֪ʲôʵϽʱǾѹñղӽӴȫУڴתѧʶУĻ졣ҲǣǿǰﶼıҵһĻһУѧţ˵ȥ˭ÿ
ΧһŮŵģǵʲô£˭֪ŮȣղôһתУܹõôŴ͹գò˵úܶƽŮ
û뵽ղӸһĹϵ棬һ̫߸ϣȫУģŷӵȹʽȿǵĽŮǡѹͲתѧбϵıǮ
ͷ֪ղӺǳͻѧУǾԲưոݵģУѧڶŹ˫ϵԮķԳĹϵҲڶʮоͶˡ
ԳղӺγǣӶʮпȥķѳˡ
ĲףҪ뿪𣿡ܺ£е㼱Ǻòܹһ߶棬ϣΪʲô飬һ
ټܵĹ֮£Ҳżµݡ
ȥε·ϣѧУͿμȺ֮䣬ʧڴǸˡ
᲻áղЦЦⷬķ΢
᲻ô뿪ղ̧ͷӭ⣬ҪҵңѾҵùˣڡϣӱˡ
һᣬȦˣղӵЦʹôΡ
ⲻҡʱĳ˲ζʧܣûӱܣʮУѾ˺ܶء
İɣֻȥһѣд⡣ղ˵Ժû˵
ҪȥҲҪȥղӣҪסĻ˶ݵҲǰδеģô޹ǣƺԭ档
You jumpand I will jump.


ʮ 
ҪȥҲҪȥ˵ʱ򣬳ż
ƽ׵ղ뵽̩̹˵Ǿ侭԰ףֻԼʮܹȵôһ仰ҲԹˡ
ϵղӾȻӦð
ԶԶǵ˽ţι˵ںղ˵ʲôĹ
ֲ֪̫ĵ̫ˣ鰴˵ͲӦùʵģ
ȷˣԶʮеĻͷΧУУǿݲǺܹģҲûȤֲǹŻ磬ǣһаԵԳԣӴͣׯ־һѧУתѧȫУѧش۸̸ڵľһҲ˹ע
ιǰɣȻһˣķһȦӵΪ֮ȣ֮ԶԶĵš
ǧܱǣ氡ѧУصעġ
ղӺߵУŴʱŷƷһˣŷƷƿղߵһ£漴ѣղӣ΢΢ҡҡͷʾʱܿͷ
УǺܰȫģѧУıٴеſվţĶԶֽǵȺˣٸ˴һǿļ
ղӶЦЦ˳鴤ǵı֮£Уš
ԿõԶԳһ˶˷
ŷƷƵȻô
ׯ־û˵Ȧ˵Լȥ
ʱܶҲ׷˹ŷƷʶȻǳȥˣȥˣ
ŷƷƵͷҲӵţ濴ȥš

ղӸоõŮĽţϾδЩ飬һֵ߶Ůˡ
ͶЦЦŶԷǱŬŬ죬ҿûйǾǼһѵġ
ǲ֪ǺǺЦΧ˵ı֪Ѱ죬ղѹȣķ籩ɣǷԴأ
УһڽֵϰڷľεĲ̯ǰ㶣ǰһʮӣ˶ͷ쪣һ£ְ¶ϰű裬ôôǺǳϹϵĴ塣
ˣôղӵġѡأ
ӿղӲ棬ղƯ㶣漴һЦϰ壬֪ŮͬѧڣҾͲԼ̯Ҫʲôֻвޣ
ԭĵĵǣӣһӾ˿ȥֻΪղǿ£ݱУ⶷Ź¼һ㡣
ڣǰˬʣأްȫеӣ̾ͷȥôһȵڳԶЩԳˣɡ
ϾһģҲ֪ˣǲղӵĸ壬Ļͺðˣѹղʾⲻõģĳ棬мܺùѧ֮
Χ˶߿Ŀ⣬ƺţֻ˿ֺղӱȽϴŪЩ˼鿪æͷˬʵһЦιСӣаôƯŮޣ֪СţյʮоŮѣ˵ʵ岻ǵһİɣ
ǰϰϵҶ࣬ƯĲҶĩȴ˵ʲô
ղ˫ǰĲ裬ĭСĵţ΢ЦҲǺֱЦ

֮£泩ĿſһܣǶӥĿܿɨһ飬һŶղһЦ龫˵ôͻȻԼҼ棬СӾ֪°ɣ٣Ҹƨɣ
ղӾЦ壬ôôأǸƨɣһݴΪǨ֮񡣡
˵ĶԻһˮ̸ֻ֮ЦȫΧΣշڣ˼ղӾȻһ˶Դ𣬻һ㡣
ԶУͷŷƷƣͣׯ־ƽʱõȽ׽ǸȦӵˣļǵͷرԳԺУһ˿ʼ֣ԽԽ
Ю籩ѹŲһУѧ߽в
ڹߺ֯ǵĲ֮ϣһƽ˾̸Ц·硣
һӣʽľƵɨˣ֮һĶ̹İĵģӸ¡
İ֣
üͷ̧ͷһʮ˾꣬ЩУѧ͵ĸѧУģѧ˾ؼңĻεѧ˲á
̲סۡһЦձô赭дһ̾תĬˡ
ղʱ̧ͷԲԳԵû鷳ǽ컹ˣԳԣһֱо仰˵ˣһֱòʣ˵ӦñȽϺˡ
ԳԻղ޼ɵʣʲô˵
ղӽǳŲһ顣

ԳԲûԭ㡭˵ʲôûϵղӾȻԴǻ޼ɵļңرԱߣԽ͹ķһ͡
ɫ̾ͱˣһУ̾Щǣ˵һ飡˵һ飡
תͷɨΪ׵Ĳһۣǹû𣿡
ĸߴ󣬽ʵŭһʱʱѲ˽ô£
һϲ磬磬Ҫǣ˵ž͵֧̹ȥ
񾯽ӹȼԲ𻹰ף֪Ҳ£ʣУأ
УԷأ˵һ
񾯵Ŀˣתͷϵιֵܣô¡ԭ˵ʲôһ£ƽ¾ͼˣϾУǳᡣ
˭֪Ľ䶢ţĿëȻĸ־ֵġ
񾯾е𣬡ĸ־ֹʲô£ô㻹ֳ֪֪ʲôط
ԳԣЩ˱鲻֪Ķ
ͻȻ˼ĺУˣ
תͷȥͿһৣ·ͣʻϵûʻĺȻӭȥ˵ʲôͷԶӡ
Ȼֿˣ˳ִϰ˰ӣԷţĿ⿴ҲղӺֱѹ֮ء
ֵܣô£ЩУѧҲͷˣһȺУƽϣӦðɡ
˵Ų˵͵ɣҿ˿ǵƣò̫أҲ࣬ǧҪɡ
ղӲɵЦ˰ɣǳթȺ˶û
֪ԼʲôȻղӣѵ֪ǵҹ𣬻ơ
Ķղӣǣûôš
ղӾЦ˵ͨǾֻнˣ
ȻһЦָղӣԼУЩְѧ˵ǿ׼ˣѧһͲҪ뿪ˡ
תߣʵܹݣȻԭվɣ
٣ң˵ˡ
һȻװ⾯̹ɣ˭ĳ
Գ˵ϻˣѾĶˣϢôҳѧУǱҲˣѾн̵ѧУ쵼վУǱߣʹѧһ˾һͿô
Ҹ㣬ǳ¹˭ģҲֲܣ㻹ǵĵԼɣ
Ҳ˵ˣ绰˸룬ŭ𱬷棬ңϴ˸ʮУʲôʲô£Χѧֳ費ǲǣ
ͻټĽֵʱЩž
㶣漴ЦȻƻ£аҹᵽȥ˰㻹ͦţسǹֳҲȥģܹѸȵĴֻ˰ɣһʡ񴺣һԹڶܾιֳֵܣ·ģҪ㣬ҸǸƽϰ
һҧȷֻ˺ŰɣΪŻͲһͻס˭ˣ㲻һ£ʲôû
˵׳ֱۣչָͷҸӣֻӣʲôûã
ӹȥˡ
ףԵľס
վȭͷ˵˼ѣʱ䵽ˣٰʮҪˡ
Զԭڵ״̬
˲Ϣ֮䣬źƵʮ̨˵ĲѸٵĽΧ
һУѧĴֹƱɵˣƬܾķԻĹˡ
أأأĹסоΧָź
ղӶ豭ԶԴĻľȺһڣ֪ճˣ˵˸ˣ
ǹϣһŽ˴ľ߷ڵأһɱ֮¶⣬˵öԣӾŲҾ͵㣡


ʮ įѩ
ĳ沢ңҲѪȣ΢죬ɫĻƻ裬ҹҪƵ
ЩµͩҶƬת׹ء
߷ڵϣӵҲȥ֫סһŵϣǹţͳ׵İˡ
һͷŤľղ˶Щסָ֪֡ǿ۵˵ʤһʵƽɫȻִᣬǱڵԵ棬һܹ귭Ƶ
µЩУѧĴ֣Ҳû뵽ôһ죬ġ׷ڻƵĺƹ£ͷȥ
ԳԣǮ¡Ц˿̺ЩûʲôڵϣҶ̫ˣЩγûɳʶ㡱ĴֶͷŲ߶ǹǹ
Զѧ˳֪ͣץǽУУΧȺȻ˴ͷֳƿ죡׷׹ơ
Юϵһ̣ܣͶһЦܻͦӭİ˵žͰɣɾ档
˳ĽƵЩ߶һУƻش󰸼иġ
еĻǵӾ磬סھ;һΪ˸ʵĲ׽еӢ֮һܿй¼ͻᱻıӰƷȫ档
ֹƬӦÿòࡣ
У˭ûע⣬ղӺ˵˽ֵı߽ǣǰһĻס֡
ŮޱȣͩĽֵϣղӺһֱǣţֱܾúܾã˶⼣˵

سǶбسʡձʡű־ҳƬȻǹԴĺڰͼƬǡѪȭٳٺŻ
ǹ뺷سǵĴС
ְ֮ǰسǵĸۿһѸðͷ̳ǣӢܹڸĿռʲô˵Ÿ߲㹫е㣬Ź֧ı
һ¶ܶ׶ˣЩ׶˸֢ʡϣɻ඾ӴسϢɻǻʧ
һ۵ķ˼˷糱
سʮ꣬һһ߷ȴز۵˶̾Ϣֶһִڷ籩ӭһ¾Ȳʡ
֮УԶĵ绰˹һ󼤶ϵܰϲϲĴڷ籩Ӱܴ󰡣ã
Ц氡ǺǸСӷֲ
ղӣ㶡
ͽǰ˵һҲõĽڶɲˣ˭֪ղӾȻôһ£Ҳ˳ˮۣƸףһǣͷʡڷ籩һ棬ɳĹȻš
Ǻ£Ҳǰʵ£ѽôһ˵Сƺǵ˱ĶˣϣسǶһմմСӵĸ
һ⻰֪Լȷе͸¶ӭĴ¶򣬾͵ͷǣسǻӭ㡣
ǺǡЦ˵绰
ɵĵ̨ϵʡ׵ʤΪߣĿǰѾܵ˼ĹעҪسǾĵһ֪ԼεĴڶ˺ܶ˵棬ҧгĲûУѾϵİһ𣬹ͬˣʷŨīزʵһʡ

һĵղͬѰ磬׵ķ˶ʮеУ԰
ѧۼһĻ˶ҷһʵղһǲ
תѧУ̨һع̨ѧУߣҲڳ־淢һƪ׷£û˲һתѧҲܲסԳӵܵһ
ǱĵķʵĲп϶ɵģֲ֮ͬǵһƽȾܹĨƽ
绹û빲ӦǴȺһղӶʡһֳԼΪķʽתһ鱾ӦüȶĽ֡
һȫСĺڵ֣ݻһУʽ߹ģСŻ
ХԳһɴڵ治֪γ˹ǹһŽ߷ڵضղƽȲʱһŵҲ׻Գӵܳɳôеϵ
ڵϣԼڶڿഫڶʮеУ԰֮С
֪ղ˭ǡǸع̨תѧ
ΧľЩƽʱаԵУѧģҲʱڳʮЩ֮ӵѧһΣЩƽʱקúķ³˹һƴĴھڶǹ±ͷĵͻһзɶֽϻĸƺû
йѧУղӺϻйϵĴԲƣʲôкϻйϵ˼ҹֳͨһͷءɸֳͷļʮžΪͷվźƵĹ˵ǿʼ۲²ı
ղӿЦõǽ쾹Ȼ͵ѧУУ칫ңղܵѧУһ쵼һЩɲּνȻҲǽУ͹ŽõеĹϵ
ղӹѧУУй͹ġΪѪᣬ˫ȫͦг컹еãȻ
߶һЩˣĻڰİ˵УѧŹ¼ǰǸתѧйϵ⼸춼ĵģȻ֪飬꼶·ࡣ£˹Ļش𣬡鰡ˣǺǣղ⺢ӡͦеġ
ȴͲ˼׷ȥ
ļӹݷḻ
ÿղнҵʱһŮҲҵС鳤ȻղӴڨ˵һЩҵôûѶȣò֮ûӪĻ⣬ղҲò΢ЦӦ
Ʃ༶⿪ʼ·һЩŮӺŻߴﳯ
ԳԵ˼ղӻ·УСЦ滢ļһԵĻᡣ
⼸Խȣͷĵ£ż̧ͷֱʳŴż뵽ղԽԽĵδ
¿ҲսһЩˮָͣϴ̵СŮƷĵãԵİԼ̽һղӵĸϢ
ղӻǳһЩ͵תѧݲӣһϵϴıҲʶľԶ֮
ԭȰЩȽðͷԾѧںǲԻԲᳬϡ
ղӸ̾ȻǼįѩ


ʮ ̫ûƷ
ʮУ칫ҹɫԳɫɫľڣ͸ϳһڴʯ͸Ӱĵߡ
ղӾ߱Եĺɫɳ棬ƯųǶȿУ̹Σü¾ȻмϣͻĴ
ղλ˽ӣԸղŽʱ̹˵һ䡰ģȻϿͷϵϣƺ֪ղڳһ
̹зĵһйڽȶʮбı棬ѾȷеõڲϢĸУƶȽиĸʡصѧҵٷ֮ıΪμȫѧƾһȽ߿Աʹѧ
㲻иУƶȸĸʮȻȫʡѧУıǴﵽ25֮ޣ廪ȫʡ18سǾռ12سǶʮռ6廪3ص㽨ѧڶʮбﵽ19
ھ񣬶ʮ߳ȥͨп廪ѧѧ64ƽÿ12.853ƽÿ10.8Ѿ԰Ȼʡ⣬Ȼĵλ
ʮһȫʡĽǣʡڽƫسȫ廪רҵѡ񣬶һѧУǿĵһ۸ڱ廪ѧں֤ƫִӹ̡
ʡڵص㹤ʵνʵҲٸĶҪóɼһѧƾصѧʣѧʣߴѧҵͬһָꡣ
Ҳܹýйġʵ
ʡԶʮеĿرϼԶʮеϣһҲղ¸ߣ̹ĵһѧ⡣
УУ͵ĽһҼصѧ֮أʦӲʩ뱸ҪأҶʮʡ̳ⷽѧУ治̫ĳԴʱȣҲ٣ѧ϶ɣżСȦʵ̹ҪľҪѧУУУάˮƽ
ղӣǼˮƽٽĴڡ
ۣһ̹κϱ칫һվ̹α֣ߣ͸ȥٳвٻԾѧҲ˱鱾ж
ָָ̹֣ǽϵһ죬йִڳѧУģ顰ΪѪᣬ˫ȫͦг
챾Ӧģ֪Ϊʲô𣿡
֪ղҡҡͷ
̹ЦЦΪ㡣Ҳӵ졣

ղӰȻͷˣĺһֱкأղӽӴô࣬Щ֮ζ죬ƾղѧУУղ㹻ӡ
Ȼ˶ǱʮУ̹ҲȻһղӺԳ֮䷢ѧУûţֻһֱ׼취̬ݱ˭Ҳû뵽سǹֳΪղӳͷԳԱϳͣѧУҲҪղӱá
¶Ź¼һԳʮ⣬ղǹâɣȻѧУķʽղҲᰤһ֣ȨѧУϣȻؽ룬УղвҲܱ̬źѧУ¼ϵһĵѧУɷ룬ǣűߵĸоöʮʮֲġ
ѧУȱѧЩ˵ļͥͷżȫҵҵŮҲкุܶĸڹһؾҪְλѧĻ£ɵѧϰǲҪУԼεڲ̹ͬμ˵š
ղȻ̹ǰΪһ߾ʽˣûôԼء
УȻܹյղӸĸϣⲻΪв˵ݡ
˵ʲô𣿡
ղӵͷУһѧҵĿֽ׶ֻΪѧϰ
Ǹĺӣ̹εͷǶʮеѧܴͶˡҲֳ֪ǼʲôϵҲȷʵڴڹ˹Ҳɣôأÿ춼ȥÿһﰸӦȥǣĿÿѧϰΪεѧ֮Уÿ˶ܹظλҲԺΪ죬߷ƸˣôУҲΪƣǲӦڣ縺ѧϰʹڣһУȻܺã
ղĬȻͷ̹ξһǺһЦղۣҲϣٿǿʤ¼ΪʲôһЩתעأĩˣѧھǸˣβһԼδΪԺҪһʲô˴»壬ôȻˡˣ죬һ
ˣУɣǽͦÿģ㲻˵˵壬ѧУ˵ҲǿһС

뿪У칫ңղӾò̹УǶˣղֻͦǻԵɺϣᷭڶΣһ
̹˵룬ѧУ᲻ϧֿһѹάУУ͵ľģҲǱ˵ˣղӱͣ޴´ҪƾѧУˣѧУκѹҲҪġ
ʮеַӦҲϾ͹ַǴ¼ĹϵҶʮİУŰҪô׷ͲǶʮˡ
ʵϾѧУܶ˲²ղӱȵʱ˭ҲղӲǼͥ²СĸûʲôӰǷŶʮ棬Ҫͣׯ־ѧʮǧԶ
еһУΪÿһϤľӪĽ
ղӡ
¥ղӾͿΪ׵ǸȦӵˣڳͤк
ʮңвǰЩԳгͻˣϹŵĲͷѾףЩеۼ
ŷƷƶһЦιǼҺ͹ֳʲôϵŷƷʻܳţҲûֳһСŮۡ״ľ̾ʧ硣
ղȦӾղˣ֮ǰ鱨νղֻһ˾žӵ˵Կ׵۹ˣ˭˭Ǵ
ǰĺеʱǼҺϵܺãǡжҹϵ󣬴ҲٴˡղӾ͵
Ŷʱ£㻹ô򶨣õŷƷ΢ЦŵߵЩŮǺܺڴ
ղô˵˵Ǽ٣֪ϾȥҲָ£˵ôҪл㣬ǰǳԳԵһʹ죡
ղӺһգ˵û£Һպ¼ˣֻҪһ㣡
˾ԵЦЦ̲
ʵÿ˵涼˼˵ǶղӵıּΪϲ˵ԵƵĵزѧУܶѧڴղӣύ֮ġ
ǽˮ¥̨ӦһղӸùϵ
ǱϾ֮ǰΪԳ԰·һ£ղ̬䵭ڶһٰʮȴת䣬ᱻղӿߣ᲻̫ԵԼûƷͷˣ
ǲܽܵ¡


ʮ Σ
ιѣȤޡ⻰ׯ־˵ҲΪͺղ֣˵һЩ£ղӵĻׯ־˵ͺࡣ
ղԳԳ˿ͷԳԵĸʡί칫ҸΣίûиĸΪĹҷչ͸ĸίԱᣬǹȥδⶼйоʵȨĲš֮ΪһίС͹ԺǱвίǿĲš
ԼϵϵҪһ֧ԳԸ½մݹϵӵȦӶжš
Ǻׯ־СС֣ЩÿȥҲ죬˭Ҳ⣬һЩϵͷСʱͻܣ˭ܽ˫ĶԹᵽСʱһϣֲһͷѪ
ȻԳԱشߣΪ𣬽˼绰˲ٹϵǲɿڣӲҪܵ飬ȻԳǸˣǴͷβеһû©˵ԳԵʺᣬĶӺͺŻܵĴԵɣе㾭֪˽˳ˮһڶʮоͶ߶δѧʲôĺᱳȻȴǱš
ΪԳԳûƢˣղֺܿӵȦﲻֶߡ
Ƕ˵飬ҲǺܿԳµģǾͬʹ죬ʲôʱһ棬ʶʶ
ͣׯ־ŷƷӴˣҲǺͬһҴпǴȦӵλߵĴڣԵׯ־˵ʱ򣬺мְȻ
ȻֻǸǲ¶ܶ˴С֪ԼӦվĸλãҪôһҪӴʲôˣΪϳ֪ʶ֮⣬ֶԸṩİ
ͣׯ־˿£ղӵֶ޷飬һڽܸʶҪ֪ҲδԴ
ɴȻʼʩΪղӽѡ
һ£˫ĹϵһȻȻһȦӵˣرղԳһ䲻׷ġ
ʱûӢۣĳЩڴﵽһӸ߶ȵˣһȦӢۣƩϷĶ⣬˶㣬Գ׽ԳԺֵĶȵȡ
Щܹɶһ˵׷ȻһԼ˺ݺݲڽµǺ˻ӭġ
һ棬һ˿Ϊһ˽ԼѣǰĵѣֻҪղ֪⣬Ȼм
õģԼʱС
ղӷԵĴŷƷȦ֡ʽΪУǺȻʱԼְæύ
һ𳪳Kѹѹ·ȵƳԹľ⽻飬ȦһʮִģرǵЩ𽥳ɳ󣬸ȥԵ켣ͣˣŻ֪ЩǴġ
˶ղӶԴ²ǺܸߣЩɺղӲ˵Ӱʲôóģͻһ£Ͽ죬Էء

У峿Ͳ̯ӣһڵͲ裬ըȦ飬ճͲ棬ȻҨ糿Ĺߺܳ㡣
˷ʳһѩ׵ͷԶʮУһʮ⡣
·߲ӹһȺԼгѧѧͷˮϰ塣
ղӿϤĽǰͲ֪ʵԼֻĳС˼ûתͷԼӣԽרעǰͣģղͷһ˵ܿѧھҪȥˣһѧǸˡ
̧ͷһۣᡰšһ
ղһȵҵһĺܶˣȥͬĴѧɢˡ
˵Ϊ֪ղҪ˵ʲô
ʵûôͣͬһѧҲһ
ղЦЦ峿⣬Ŀ
˵ɵģĪģ˶١
ڶʮУҲȻ㣬Ȼ߸ϣ̤ϵǼ˶ỳɵһʵĲʺͨ߸ߵƶˡΪԼܸþͺԼ˰ɡڣǰ谭˺
һ٣ͷӹһ˿ɬбҵղӣҵĳһУһѧϰһתѧ˶ʮУ˶ֻķ⣬ҫۣڷɵߣжֻע⵽΢Цƴܶ˸С
һֻܱ֣ղӵֱ
峿͸ĺ壬һֱܱۣųŵδûšģԺкܶݳ޵뷨㲻ܣεġ
һӸղžгϴֻһ仰Щ˻쳵
֪кܴѹδģҼ˵ģʱѹɡ
ĺߵҹҴӺվĿ뿪֪ܹ¶ڣϣֵԺʲôҶ㡣
ǰҡڣҪһģҡ
ԽԽ죬˵ĻҲԽԽ߽ʫţͲ̯峿
ղ֧ôһһսͬսеǷݱ
ͷϴƸ߶Զ

̨Ƕܵڶڿομٵóȡܹ㣬ԿԶĽʮһһ࣬رģڲ¥ⲿ¥мԾڸǵʱ¥̨Ψһ໥չĵص㡣
ѧУѧ̨̣ȴһõĵص㣬һ㲻ʦĲ̨һֵʦͻ
ղϲż磬һְرǣණҪ
ʱҲңԼĲҵ׳󣬽̺ҵƽչղӾԼҪûչڻǵȡ޶ƸҲһ¡
һ
һ˲ӵо޶Ƹִӵͨ޷쵽˭ܱ֤ԼܱеıԣǷչ˸ӵо޶ƸܹҸ뷨Ҳͬ޷һԸġ
޶Ƹ鷳Ҳһϯ
ҲٲѧУְֻʼչһһΰ쵽ԼģֲźģȻԼġ
糿Լ˵ǷСӾڶԼһ¿ײĿҲΪ˹Լľ
ղվͿԴ̨ԼٵȺ㲥һʮ弤Ŀ˵ڿʼڰ׹㲥٣ԭ̤ߣ
Ϥ˻
ղӱͷڻ̨죬Ȼһ̣иƮƮŮԱ߹зˬζ
ղһۡ
ŮǵƤЩ㣬ФһƴǶȻȲģղ΢ҸԵõ롣
ŮһۣղӸоȤ
ڵϣ룬ŮߣԽą̊́˻ټĽѧ¥㳡ȫУʦ١
Ůվ˿Ӱһɧ
ղӱͷַͬѧΣաղӾŮԴвҪҲѡλãվǸֵʦҲи޶ȡ
ŮƺܲͷתͷٴΰղһۣǰƮȻ𣬳˿״ϻҪ¥ҹΣղΣա


ʮ ר
ʮУίУ̹βվȺĲҷźĽ̻ʦµķŽӴ⣬ѧʵѧʵѧУڿʵѧΪġ塱ϵ˼뽨衣
Ⱥιһ͵͵Ȼͷϴ˵ص߿ա
üѧӦķӦŪôСѧͷһοɻһɺͳ
̹εǶԴĻûôע⡣
ʱͷķɻٷһλֵʦ׷̧ͷЩʦŶͷһ״
У̹βе㷴ӦԶи꼶鳤ںʲôǸѧĸģȥվȥȥ
̹κŲԾת̧ͷ׷ȥ
ۿǰɡ̧ͷһĻѧׯ־˺ôһһ̾ͿڷŷƷƣڹȥ͵ˣǲ˶ûպĽֻʣĲ¥Ľѧ¥¥μʱַľһĻ
֮⣬꼶ֻ࣬ʣһƣ̧ͷɧϳŮ˭ĴڡЩƽõѧȴлľִڡ
̨
Ҫ¥ҹΣΣաŮղ˵ʱղһΪڿЦ
ڵϵ飬̨ķƮȻпһͼݺе̬ղſʯӹһ룬Ŀܴȥ
պܸ߹㣬ԶǸֽĳУ¥ңңĴա·ڹ㲥ٵѧѹѹһƬºĹ㲥ͻȻȥȴ͹Գ·ȺɧƬĻȻںӨҪҪ
ȻһؾۼŮмʱ˷ţĨᣬԭΪڶʮȴЩ˻ơ
ˣúܺõһãƺ˵Ӣʦ˼ܣʵҲ㳳ܣʦˮƽ⣬ӨͲʣʦһͨ˵ţǼ⡱һ࣬ÿһЩСϸ涼ӨҪǿСҲǱģҲû̵ôʱҲͿˣǽʦҲˣ޿޿ޣ֪ޣ֪ôȥ¥أ
鵱ʱͨѧĿڿഫ໹ʦ֣͵ĵز
滹нʦ۰Ͱ͵ţƺ̫Ŷʮлᷢôһ¼ͱ˹ȥһʦĽʦ̷Ӧæ¥¥ȥ
ֻţѧУһֵķΧ֮С
ղѾõǰ̨ͷٵĽŲԲֹһ߱ӿ
ϿȰϿѧ£ҪȻ̵ξ͸һɣ̹αףԭݵһڴ˿ʧӰ٣̫ҵĶǰͷһе㻬Ǳ˭ЦǰĽθǺ£䡣
ʦùĺͲͺͬѧûæ򿪣ͬѧҪʲôѣѧϰʲôѣʲôѣѧУ԰Ҫϧǧɵ¡
Ҳв˺Ȱţ¥ĸ߶˵߲ߣߵ㶼Ҳͣһ˴ȥҲ״Ϊƽ档
αŮЦˣתͷղӣЩαأֻǵҴȥ쿪ʼЩֽĴСУ۵ɡҲҪȰ𣿡
̨Ľʦһô˵ҲȻˡ
ղӴӨŮڳ鱯ۣصֱ۵̬ƺӰ쵽ˣһ£ͲᱻȰĸоµĴ¥ȥһ򣬾ղҪȰ˵ͷ
ȰͺУУίһ·αˣô˵ʲôҲų⡣Ȱ˵ѲεΪΪıɱԼ
ϵĸԼҪ򾲣Ȼ¶ղ˵ǰ󣬶ǵһû飬ղӾ;ЦЦȻ֪ƤЩӲЦԲÿ
ûȰ㣬ֻ¥ҲȹӰɣ߹ˣɣȥһټ
ڽʦİղţִѧţȷһŮĵĺ÷ʽ
ӨȻһ㶣ͷ˿Լһȹ·ŶղһЦҲҪˣҲں
ҪȻ˵˵㵽Ϊʲô¥ɣ¥ܵ˵ɰɣȡղӴͷۣԱһףľ˽ķ֮һ
һЩѧʦҲҳҪǰһѸסˡ
ˣ˻ٹҾˣ
Ҳղ˫̯ѹ
һֱȥѧУ߲Ҳ̨ͼŮҲڼ䣬Ȱš
ͣׯ־ŷƷƵѧУӰϴѧһֳ̱൱ĳ죬Էڽ̨̨׿ά򣬽ֹѧ룬һٴУ·ŽȥһɵӨ¥
죬ԱҲϵˣˣָӪȵ鳤ʾúϵõѧȥ˵ŮѧУ۶ӵģƽʱҲ죬ͶӨ֮飬֮ɵ÷Ѿ࣬飬̨ϵӨǲΪֻҪȺнӽзӦ
Ӫ鳤ֻ˺ˣþȴûղӣܲעӪԱȡʱ䡣
У쵼߲ŷղӣ̹ԷңǺӨʮףղӺ಻߰ף˫м䣬ͼôղӡ
̹ξ죬ϳղӹŶղӣ˵ô£˼ŮΪʲôö˶˵Ҫ¥ǲ˶Բˣú˵˵Ǹȹʲô̸
֪ѧʦҲǺɣǰ᲻ŮʧµĶ
ղӿЦУ㲻Ҫԩң˵ȥû׼һһȥҲ˵
ֽķΧղӵⷬȻӨ͡һЦŮҲ̲סЦǱڿޣڿЦͣѿ
ΧȰ˵˶
̷̹ӦԽʱ̣ԽҪԵɣŵķΧҲͼڡ
žӪղӽ棬˵ԿܹܲתӨעѾ²㿪ʼͼĵ¥סҪʱ䣬ӣӡ
Ҫס
ղӿϷӨ飬ͬһˮƽ棬Ҳͳ˹ȥӨ̾ʲô˵ųűԵŲ˰벽
̹ĶҪɤѹֳ״ؿƣһڽ̫ǹ̫ŵı飬ղӣסͿˣһҪס
ʱҲͷ󺹣ղӣҪҪţרҵ
רͷרҡȫ㵵ĻղʰӨ飬תͷ΢΢һЦΪҪ¥
ղžڽʱѾµ֪Ө¥ԭһѪ


ʮ У
ϣЩͻ״ڷģں׼µ
ԭѧУ̨һֳȻղӣôҲ뵽ԼһУ԰¥¼ߡ
ڻ˼ΪؼãѧУһͷĿڽʧŮξ͹ԼˣղѾ̤˶Էһٱ顣
飬׶شӷĸ߶Ӣղַ˷ע˱ʼǣʶ﷨ƽһӢ飬ͶʮѧͿѻʽĿαͬŮдûмСұĸоArt and architectureһ½ڣղӻЩ㱣ƺ͸һ飬һԼ
ܶܶǰٶղ˵ڿãйߴӲ͸峿ڵУ԰͵Ҷ£Ĵ죬żңԶǵӰ
ŮŰʣɢģϯĽݵʫڳϽӹС˵ɽİպͻԻ͵ĸ
һڽƮŷ۱ʻҺͰȻеسĹ⾰
ոһգ긴һꡣ
ھƺֹʱ򣬴ֲĽˡ
ڵղӣһεĿãֻϧĻ壬ֶδãֽ׶β֪ε񣬶ֻڼ֮С
Ϊ˵𡭡ӨŮЦתͷһ·Ϊʲôÿ˶ôԴء
ղҡҡͷǸŮҲһִƫִˣ˺ŤתľȻҲ⣬ҲܡҶ뵽ȥԵĺҲһʧߣӰҲ𣬺ܶ󶼲Ĩμ䡣
Ķղ̹Ȼûаգϣϵˣɵøоߡ
У̹θ˫һԱķţֻ¾Ҫһƨڵϡ⽫ǶԶʮڹУ˵߻Եһ¼
ӨȻһЦÿ˶ԼĹޣGet busy livingor get busy dying.һ֣עҪһ¡ԣ뿴һ㡣
ҿղЩһ¥˷Ȱ˵ԼҪ·ȫ˶ֻ͸һ㡣
Ȼжݣղǿѹ½ȸУһһƪ£㶣ͷ˹˼̧ͷӨ
Imagine thisyou are thirty yesrs old and for lifekeep getting married룬һʮˣΪ׼Ž飩.But ond day.your doctor tells you that you have an incurable disease and may not have more than twelve months to live.How would you feelһ죬ҽ㻼˾ֻ֢ʮµô룿
˽̰߶ӢϲһƪģMaking a differenceݣղ޸һ£Ȼ仰Ө㶣û뵽ղӻӢԴ
ʱ᲻ΪδһҪڣߴδ¹ʲô㼣ڡȷ˵ҪôæŻҪôæΪʲôôڹŬΪһӦֻµʲôϻµԼڵӡ֤Լļֵÿ飬ҲԽΪ롣
ȫףҳһڡ
ֻ΢̨֪ѹӢƮƬˣֻǰԵˡ
ڴһˣͣׯ־ŷƷƵ˼߬˺ʪ֣֪۽ղһսɰܣⷬʮˡ
ղӽ⼸ӢĻӵĻɹŮ˼Ϊⲽƽ׵ľ룬֮仹ף
Ϊ˵Щʥˡܱ֤ԼֵʵˣӨߵ۾ˮ
ղҡҡͷ㻹װеֻжµȴƴΪ˻ŶŬк͵ȴֻѵ뿴ʮ󣬶ʮߵѣͬѧǻʲôԼܹʲôߣۿʵֵļֵҵ
ܴ󰡣ƾʲôΪһ㣬ҶǵĸģͬһѧУοתѧҵĳɼҲñɣ˵Щʮ̫ҲӨҧҧ
ʵġղһЦָеӢαڵӢ齲News mediaarchitectureκʫ裬㻹ǵóеһÿΣ¼ȥĵһLesson oneʲô𣿡
икףиŮк÷÷LucyJim Green֮С
䣬нͷǦζ֮Өղһ仹Щ㵣ΧΧ۵ҲȻ
еĿαȻԲд鰮˵ְѾõαĵһοʼѾˣɬαһֵɬ
ղδδ籬ըϢᣬѶͣǵҲ𽥶ȹʮڵЩѧǣҲὫЩBBSۣɴ˻ȥҵĹȥ
ȻУʮԺ󣬴Ҹ߿ѧҵ飬ҵ㽫ҲΪԼţΪ˺˻šĴҴңǴ£Ϊ˸õȵǸʱͻȻ֣ڿšwhats you namemy name is lilyʲôûʱʱȥǺܲεһ¡
Өס
ֻǳӦӵ޶СáղǰӨ˼üͷ͵ֻδHanmeimei˻飬ӡȴlileiHanmeimeililei˭Ҳδǣ˭֡
ƭˣⲻӨڳѧ˵ڵĻ
ղӾһЦǡ˵ܻͯʲôźǿαĶղſںߣҲɡ
û˾JimڰHanmeimeililylucyһŮ˫̥ûиʳõķһëǮһһǮԴ⣬ëǮԴزˣһٷĿǮ
ʱУȴ˺ۣʱܿδʮ͵һУСá
Ӣαһһ仰ǡGoodbye everyoneGoodluckҲ˵Ƶһ
ղɫʼϰĳӨȥһ̷εôϢһʱ̣ȫĬ
ֻղɤٴ죬ͳ䡣
If by life you were deceivedƭ㣩
Dont be dismaldont be wildҪˣҪ
In the day of griefbe mildҪ򾲣
Merry days will comebelieveţֵӱؽ٣.
In a momentpasses sorrowһж˲Ϣһжȥ
Hope is a good thing and maybe the best of things.
And no good thing ever dies.õϣţ
ȵӨⲢ֪ЩӢĳҷӦеԶֱӸҪඥö࣬ղܸ
æſ޵Өǰȫѧʦְһ̶׵ľ룬治󼰴ﵽ
Ȼһ̣ͻӨƺ˽£վúܱԵһСģŴɻһ£Өһ¥׹䡣
ͬһʱ䡰ľ
¸һ˲䣬ղǰһֻץסάһֻ͵þס֣Ӧν⡣
ղӴûԹ˶һ׶ͳҲڳ棬һʱӨץסŮᣬԻܿάƽ⣬·ŰȫԱҲһ̽սӨĽס
Ө۾־ŸмɫղӾ̾һظShitĸС
ְѧӵ


ʮ 
ʮкܴԻڶ࣬˵ףûŮ¥һ£ֻϣܹƽƽﾪ׵ղӱ֤Ҳ˲ַꡣ
ҽ¼ѧУ죬˵ű类ˣǰӦѧУļУܻ˵ֱԲѧֳʵǻŷ磬Ҫ׳ʲôûк󻰡
ӨһȻڽܹĵĴ֮УУĺϢΪͨѧģ˵󼸽ڿӨҳߣΪȫУʦĿãԲεĿϻԵİ༶
ȫУڰӿĴŵʱ̨һĻ¼ϸҲһ׷Ѳ
Ϊ¼ؼһĵղܸоľǰϣ꼶ԽԽԴ¹ȵۡ
ѧʱѧУȽƽ
ѧʱԾܸо༶϶Դ¼۵ĳ̶ȣСȦʱ򣬿ʼղӣ
ڶڿ¿ΣɴصСȦӾͶָָ㣬꼶϶Щ궯
һڲ棬µĿˮ
ûзڣҾѾѧˡ
ԿײµµŤŽ˼ңŵ˦ɳϣϦбսһտһ˶ûС
ղżȥشдµ̵ˣϰɳȥ˸أһؼĿͶĲ輸ѹʮǮµģҲղԼԷ⡣
˱ˮղӾͿɳ棬ǰһһ䵭⣬¼滹£ץסҪȥӨʱһ֮գоֻһЩ鷢ƽʱ̨Ͽĸ߶ȲʲôǵؾӨҪǵȥžһҵϵĻͦ˵ġ
û˵ļžĻƻ裬ǲ˶֮Ľ綨㱣һ˿η壬ٴξǰɾη֮µĹ¶
ƫƫԼҪм˵˵ŽŽʱ򣬼ﾹȻһҲûУʱûлؼңҵ绰Ҳ̫ܡ
˵뵽ղоһֱǻźĺÿһѧӣʱӣٲȻһСͥˣ·δ
ڵļҲŸЩ棬һʲôĵطĸΧûгУͨŲ㣬òãȻҪģʲôӣ
ղӾͼжһһһ̽£˷ܣ˷ܣͼʵʩĳ嶯
һϸ˵δˣĿǰҲǸŸˣղӾԼ»ЯҲ˵
ûղӼȥʹ
ŵĹСӶղӿ˰ΣǱǼĺ»һ
ղӽС˽СӻЬʱ̫˫Ьһһֻ
ղӵˮСӺһڣŴʵˣ
ղͻȻһйСӺԼ죬ʵҲͦãԼ׳ֶ˹СӸױԵְλǺܸˣϰڹ˾ı֣ڹ̽ϵݽùĿҲһЩûʲôͻּϹСʱʱͳԼܣ֮ϵҲţҹ˾ţүΪܾ뷨
ȻҲɺްϰɵļ£ڹ˾ڲŷ൱㣬ΨǷȱҴŽȻڹλȻƹϾȽ٣ĿȻصλôϿ˾ﻹ˷ԣҲΪһһС
ղӳϣС˺ôˮǿϵۣ˵ʱ򣬺ᵽתѧۣǸ˿㣬㵱ʱ֪ж죬һ¿ξ֤ˣѾˣҸȥҲû׷㡣ҺãҺջؼңҼҶؾ͹ˣôֵûʲô°ɣҽ̣˵ʼû׿ڸҵĺð
ղӷ䣬˵һ¹̣ȻûѧУͼӴ׿ڿഫ˵ǰʧ棬׿˵СӾһֺ͵Ůϴ͵۵ı顣
ȵŮ᲻ᱻҲ֪ĩ¸һϿΣ㽫׵꼶ϳˣ
ղӾöûԷһȥԵ㶫Ҵ绰˵һˡ
СæӦղӼҵĵ绰˻ؼң߶Թһѿ˵绰ղ¥

¥£ŷЩ΢ԭڱӦǹ˾ŮѧؼҵʱΣڹ˾ſȴΧ˴Ĺ˾ŮΪ׵ĺȻʫǣΣѼ˾ӵܣɴԺŮԺӵŮܶ඼Ծڳ
ʫǻؼһ·ģñȽ崿ôһ˿ղӺ͹Сɢһ㶡
ɴԺߵ˾ͺ͹СӴк
ѵʫǶߵǹϲղӣֵʮԣղһѧУԺ۹âƺ˲١
˻Ǻס˹СӣСӾô˾ۼԭԭĿǰСһѵȪϡسݳᣬ᳡ڵӿƴУϾٰһУ԰ݳ
Ϊ˹ͬĿ꣬ɴԺ´ԺҲȥ˳ɼȻһȥʱѧַ滹ȽƶȻʱԽԽ٣ڴŽЩӵܣͻһμӣ⻹ǴСһȦɵϰߣҲǻɵľۼһ¡
Сһ˷ˣæҪ룬ϾʮǮһŵƱѵ𣬶֪ߵղӾǸǮ
֯ʫҲ˵ʲô͵Ǿ׼һ°ɣǳԷϹȥһ˶࣬¼ǰˣҪȻȥڵӿƴų԰ɣ
˷׷ױʾԣ˹ղȻҲСһ·ǰȥЩ㱡
ȪϸոڵûãǺְ񱻳ΪڵصһϡͷԶܹʮǮִʱӡףż٣ڼªĳغݳӦҲࡣ
ŴʻĹϣȺѾߴߴĿʼѯʮн¥¼Ըղž۵ݣʮ˷ܲ
ѯʫǣΣ˵ʱ˼ԡûע⡱ʱ٣֪ôϸ¥ŮǱˡȵȻӦ
˶ٵ˵˰༶꼶ϵĴԣ˵ȷȫѯʵˣûпʱʱղѲɨ裬ΪŹԵı顣
ղֻǿŴ⣬ɵùӰӹ򰵵Ĺ֣ƺ֪֮󣬻ᷢʲô


ʮ ͻ
һڸĳվ˳ƴΧУžͿõȪٿƴ֮࣬糱ſھƱ㣬ͳһǮŶӣ󲿷־תսѧǶԺߵС̯ӡ
СԶ˵ǸԴѧȴ൱֮߳ԶҲУһЩΪ˿ݳᣬѧҶأֱѧ
ƽسÿ궼мʮݳˣģȽС۴Ӹûδĳ죬ݳһͨý壬ķڵ̨ĵ̨Ӱ൱֮ģδʢϢը̨Ҳ𽥳ٲֻɣ߿ѧǲ֮ΪԵý塣
ǰֺ޴ģƣſֻ;άûäĿ׷˳ݳᣬǺ˸оһеģûMSNֻܹż׷Ůʱ
С̯ӹȥַǷ֧յɰϰϣڣʱʱˮͣð֮ǷԺһ㣬ҲĳԷʱ䣬ѧſţһȺΧϣżƿơƣϼС
дűȽʽǰŷ۵ŮʱʱЦţ·̯ӵԼСۡ
ѧǸŮдŮ·̲̯ʱ򶼻Ŀ
ʫСŮһһ£Ҳòѧ۾ʫǾ͸ӵԵˣʱղһۣŰ϶ڴ̨Ͼ¥ŮղӣʮһѧУϢǴԺӵоǸѧУ飬һۻ֮䣬ȻҲ֪£ʫ֤
ʫǣ˵˾˵ղӣƫƫȴûһ˳ȥһֲԸöԷͷǹԼҪ֪һֱǴŽܹ˾ԺĿӵܡ
ƫƫѹղӣȻƽǸģǵĶԻţСȻûղӵͬⲻҶ죬ȻϵĵѾֵ쾡£ʫ˵ĸо˰ǵ˼˸ͨ͸һ㣬ʮ־ᡣ
һͽγСԽ·ͣסռ˱Ͳĵ·ΧԷ˱Щĸ꣬Ҳѧģװ磬ഩŶںʱе֣Ϊ׵һһkappaףģҲ͸ϴһ
йĺδܶ࣬Ҳż฻ӿźƵıȻڣĸҲֱ֣ڸտԿ·ͣһ̨ĳѾҫˡ
Ůͦ࣡׵ӻһܣ߼ͺٺһЦܸ߰Χڴ˳Էѧü
ԵӴ£ܹ̾˴һֺܲѹȸУһֱŲʫǡ
ʫǺǲڣܻԾĺЩԺӵ죬Ⱥ˴ԶţҲԽӳĬ
κѶһۣ鶼̫ÿ
̲Ӧúˣȥʫ̲ȥҪ̲Ůһ
·ĸߵʱһ촽ģƨ̵ͦ
ʫǻصϣ˶һףʫǸǼҧҧŽӵܶһԽԣʹŽһս壬һƶйأԻصλӵܣҲ˿öԷʲô˲Сʱܹ˾Ů湫˾Ůһ𣬴ֵʱǼŴŽǲ𣬺ŽĴԡ
ǻû¾ɴԺǽ֣кӶǻһʱ
ֱӵˣ˫ţҩζ¡
ԷȻǴһκҲûǰʾδСȭѴСҲڸģܹ˾ϵĻӣǰҲúõͬѧֻѳɼܺãбҵɷԾ˶ʮУͬ·
֮⣬һʮˣ˷ŶӣʫĸŮûս֮⣬н˸˵ЩȫսģҪ涯ԷĸҲδֵ˺á
ʫѹͷķ⣬ץסκ˵ҡҡˣˣݳϿʼˡ
Ҳٲ˵ջĿ⣬ĸ˻ͷЦ˵һЩСƨǷˡ֮
ղ˵һм޹أȻСҲͬߣղδŽӵȦСľΪԼЩһȺһĮԹȦӵĹֻԼôܹڴŽܹ˾֮Уʤ
ƴķ˳£õƱǷ˶ӾļȥʱѾóȪˣرڴѧеӰȪڲְݱڵơȻƴĳرԵеªȴ൱ʢ
̨ڲ֮У˷죬ܶ˳ͼЪԵĺڰסѪҺ𽥼˷
кһĸվ̨ϣʼóʱ򣬷磬ȺѸ߷塣
˽¥¼ղӸоķΧ֮£ȷԼɺܶ࣬ζΧӿĸ
ȫжĪʱֿʼһӰ֣ȫ˵Ұ㡱Ҫȫڳԭʼļ飬ԺҲǵô˿̷޼ɵഺ
ȫʼſߵˣƽʱ˵仰ˣĺ֣ԼϵǵصĻ֮С
ԹСӲŸ޼ɵĳʫǴ󺰣Ȼܿһ̱׵Ӧúܶ࣬ܶԺѾǲ˭Լ˵֡
µˣǿɰġ
ȻղӾͿʫǾֳǰʲôͷȻһHigh˵ı飬ûĸҰ߹㣡
ʫǵıһ˲˾ʧ룬ң˼
ղЦЦûϵý֪ͣ㲻˼
˾潻ӿ֮£Ҫõ
һЦתͷȥʫǾûղȴôԼ߰ˡ
ݳ˳δͿ·ˣǻӣƩʥڣֽڣ˵ĽգسǵŮȦӶϲЩ໥ˣһȦһȦӵĻŹȻÿ˫ܵҲ
δݳ˵˶ڷ׷ŹҲ˼£ʫȻǱ࣬û취˭ñȽϳڡ
ҲͲסįˣ׷һֻ˾ңЩƺƵſڣסˣ֮ǰԷʱĸ꣬ҲͷǵȦ˲٣ʮˣһҲһʱ俴ǣ˫㶣û˵
ʫ߸оԷĲƣҲûղ·ĻԾˣȦ߽Ŀбƺʲô¶ᷢ
״ͻ䣬ԷС˵ʲôһЦͳ˹ȴôˣڻֱһžѡ
ȻļͶȭߡ
ͻ̱˫һȦӽɱһ顣


ʮһ ɲ
֣ǿǼӼҼҵģ֪֣ɳһϵӾǶڳĴŽһͷѵ⣬εĸԽڣԴľ֪ԼһΪŹұץɳʱһϳ֪ܹ˾ЩŮ춼ˣͽɳ
˼ҳԽھΪͷɳƽʱţãʱҲ̲סˡ
ѵһͨǵʫǵʮֲεӣҲõ涥ײĸס
ʮҳ˵Ҳ׷׸һӵǴŽŵһЩҿƳŴǹײ㣬ɳȳԼҺӣּ
Ȼⲻһٱѵ
˻˴Ůһ٣ɳֵЩɹ
СҲ丸׶һ⣬ʫǵͬǰӣͺ͹׶ԶĹ׶Ҳؿһš
ʫǵæȰ壬ҪˣǶԷȶ֣СҲβŻֵġ
ʱҳҲæŽѵԼĺӣѵĸ׾͵ôˣ洳ȥʰ㣡ߣ
һ칫Ŵ򿪣߳һӣΪ׵kappaߵߣߣô˴⼸ˣ
ʮҳҲ֪kappaоǺԼҺӶŹȻҲû˺⼸ʮƽϣǿûҪζĻԲش
߳ӣɳëݣ˵Ļͺзˣ黹ûжԣǻ뿪
˶˶٣׶ԽڿһۣԽһ˵ڹ˾ȽϹ㣬ƽʱΣ£ԽȻ˸񣬾ͶëЦЦëҺǶСͦ죬飬㿴ǲµĺӼֵĦʲô¶
ĦʲôĦڶŹ֯мɣһ̶ѾŻʵδ˷
˶ɵˣԽڸһղë˵ʱ򣬿ɲô˵ġԽæɢȥȴëһֵǸʲôҪЩС
ȫס
kappaⷽıԽӷḻֱڰ칫͸ŴŽӵܺͼҳëͻڨЦıγԱȡһ˿ֵģʽĿ⻹סĳʫɨӡ
ʫǸָһȴֿ޲ܹ˾Ůߡ
Էֱ۸ǵͷˣ
һָ߲µȨ׼ѹǣ
εĸԽھεջʮҳ£һÿ˵ı鶼ѿ
˽ۣ̾˾͵ģģҪǸˣڽǱ߻ϵõˣҪȻǳһ棬һ̫ϵˣʹ绰ֻȥţѽѽæɣУʲôʱԶٷ˵£ģѽǼӲ¡ʲô㲻ó氡ޣУУ鷳ˡ
ꪳɳҲֱܹ˲æس̫󣬱Ҳʲôͨ죬ʱͬһţɳһɳҲʮǧűߣֻҪֱ쵼˭ӡ
ҽϵõˣҴ绰ȥ˲ǹ󣬡򡭡飬ޣɳҲ˰ɸҰ˰ӲɳУ취
Ŷѽãϴβ˵ʶ˾ĸС£ҪİġޣãҵϢл˰
Ծ㲻иĸɳ𣬰ѽĿе̸е̸ڹؼиæ
ͷǰ׳ƣӴһյе㶶һЩٵ죬ʱһһĹȥղӣСӣʫǣѣˣڳİ棬ܵõѹʫǵ˵ȴʦ칫ȴѵҪ˸о
Ϊıͱ˳ȥҪ֪ͨѧУģһ֪ͨѧУǿɶǼǹĴ֣
ЩͨģϾٸĸ˵һǹĴ֣ζʲôͺôѧĲ͸ĸΣڴľգ
յģԼĸĸΧ뾡취ȥ˵ɳ׷Ӱ쵽ĿܹϯЩδص¼
ܿʮҳЧ칫Ҵ绰
˵ϲԳϲɫ
ֵ绰ʱ𣬰칫ҵëݵ˵ЩʲôżЦɾͲëʲô󻰡
±Щְӵ丸ĸڴŽܹ˾λͣҲǸŵĹؽ˵ףŽڵӰԶԶȲϼǰˣ˭ܹһЩ͸Ŷ൱˲ˣͨ켸ǲܵġڣһ԰Ǹס
ëʵҲΪѣǸkappaĸίǣһѲ鳤ֶӣּصĹӸ磬ǻκˣëݻŽӣȻܣҲڰ칫棬Ҳȥ档
ҲkappaҲһֱɳɣǾòˣ뿪֮ҲëݳȥƯ˵ʱˣҪ˵ǾҲһ¡
ʱɳͷǰ̨վ·ľ׷׵
ɳͷôˣЦЦࡣջķᰡ
ˮƿԼ豭ﵹˮڣվͷʣôµģ
һɾ͸ͣ˵ëģ˾ڶŹ׼ʡ
͡šһⲽˣ򵥰ûɣôţѧŻˣ
ǰ˿Žڼҳ̾͸˹æ˵飬ڰ֣׼ƲȺ϶¥ͻȻиϤӰ
ղӣ
쳹ڿտȵʱ˶㶡
ղһϲ壡µľǵĺʱµֹ̾Զ֮һղӰƽһǹܣɸݣȻȴźϵҲسǹֳλãĻûаĵ
ȫ嶼ˣûϵɳȻʶղӣ˼ҿھǣôְأ˲롣
ղӼȻ棬ȻͲһˣղҲʹµĽ˵һ£Ȼkappaеİ汾
ϵĴһ˵˭쵼ɲĺӣ
kappa˹ľ֣ߵһҲ˾̧֣ͷ£ЦţɳҲŴ
ʱëˣڹߵίǵĶӣǸ鳤ֶӣԴֵġ
ܺã˶ˣ쵼ɲĺ£͵һӣǵ費㣬㣡͵һָŽˣǻȥú룬ĸݲףǾرǵģ
˼ɵۣëݸü⣬ʰɡ
ʲôʵģҾʮСʱ˵ǸĸƨǣԺָ֪ôд
˴ɳͷҹʮ׳ۡ
Żζ澪յһĻŽи߲֧ղŰɹͨ·ĹϵˣȻһëֲһղӣ̾ͷˣⱳɲС
ڻس̵ĳϣ˶˼ѹ̫үƾɣ棬ɲ˵Ĺϵ𣬴ǰ˾ˮ룬ֻϵһˡ
ڿɲɫƷˣֱʡίȥݽ˼ίǵĸɲŮڹ۾ûɵĶӷأɱʲô
ǰΪ׽˾忪Щˣ˿̱ɲɣ۶ˡ


ʮ Ҳ¥
ղڳ۾Ϳõڳƽԭشһֺգ߱µСϵ壬̶ٵĽӼѾŵ˿ţͷζ
ϴľǰղӿһͷɢ鷢֮дżδѵȻȴ׵ݡ
ٴղӶݲһİУеʱмֿ־壬ԹߵԼС꣬᲻оǹ
ܹᵽĹ¶
ڲ˷ܵ˵شУһװ޵飬ղһҰسǵ⼸棬ĵڷٵţֺɽľ߳ǩ˺ͬɽṩľֱֿԳǮΪľߵ궨ƣȻϻɽľߵڷչļҵ棬½졣
ɽľƷѾڶΪղṩͼֽһгӦܴ֮ǰľƷƣûôʱơ
һЩǦʺУİװղӻͼѸȡг֮ͬɽľ߳ҲûͣţɴһԵĽЩƷ̱궼ע˲ᣬΪɽľߵר̱ƷγƷսƳУɽƷƵӰҲվ
ɽľ߳˽һȲҹͣĿƲƷӦĶ
ղѾʼģɽľ߳гƷƵһսԣϾʱҲhŵ绰˵⣬hһţһ߽˵ļ¼ղӾЩȻôʽɡ
hͷҡҡͷԽԽжɽľߵĲƷҿˣ㻹ͼϵ츳֪Գ˵Ϳṩͼֽľ߳˺ԭǷյгǻص˳ӵʱж༤𣿡
ղͷӹһ˿ο˵ԳһˣˣѾˡhũʵɼңδᣬҲԽԽ٣ҰӴĲͬҲԽԽܹЩ˾£ԼߣղӾ˵ġ
õh΢΢һԽӴԽ㲻˼顭ԽԽĥ͸ˡģҿԽԽ㣬ҲԽ֪һʲô塣Ŷҿ㡣
ֱ˵绰ðΣղӻе΢΢ķ㶣Ҳ֪
ʱƣhĳɳĴӣҲ𵱳ԼʱģԲһʮѧֳܹģҵ֪֪ʶۻҲһ̥ǵġ
ղӵҲСϲ飬ܽѧϰ
hɻҲ൱ޡղӶhΣҲܹԭΪղģԸԼȥط롣

ղ¥Сӣʫǵ˶ڻ̨棬죬Ц˵Щʲôʫ߶ƽʱڴкɴԺļŮСʱһ˾ˣӣǰǳȪݳһͬһͬսƺһʱ֮꣬ʮǡ
һϣ̽ͷʫǵĸףʵʫǣĲҪˣƽʱʫżҲᱻֽͣ㲻ŸСγȥѧҲǺѵͬУ߶ͬУƲȺ
ҪԼ֪ߵģ߰ɣʫǾͶԼ׻˻֡
⸸ʱղЦЦղӣǰɣǺǣʱȱСƣ˵˵ģǽ顭
⸸ų뿪ղ֪ǰһ˴ɳȻ뿪֮Ȼת䡣
ڱ۾棬ͨղӱ¶ɵıɽһѾ㹻ˣʫǵĸײǵһҲԲһڹƺܶ˶ھԼ׵ı̽һ±
Լĸףƺӵܹ˾۵λãԽۣ𽥳Ϊ㣬ڹ˾ĵλصĵزˡ
һȥѧУĹ棬ʮ¥¼ǵûгʽ΢ƣһЩбſϰ壬ŵıֽ棬жԴ¼űɴ˿ٳһ棬ΪרۣɳּҵĹ۵㺴ѧʽǷλ⡣
ֽϵսܼңʡԴ¼ӣҪУž¼ٶȷ
ϵѧܶҲ£һȺҡ
ûλõĹСһֱˣ·ۣһЩʮоȻҲᷢ£Ϊء˵¥ŮŮ˵һϣʫ裬ܾ䰡̸
ںſλõʫǿһ̵ĹСӣĿӸ£ֳһֳȻ̬·һȺˡģȥȺѧ¼ǣԱһĮȻղӷǸ·˼һ
űȻ෴ݡ
ĶԱȷʫǾȤ°תѧκѣһֽȻͬԼ˵һңƽʱһ㿴Ǽ̳ͬĵ͵ԸκѵԸԼζʫǣͻȻղҲͦġ
ҲӦò֪¼һƽĶʮбòƽԲƽѧУܱƽı

վ̨˳߹ͿõʮдţһȺ˵ЦŮΧУȺסĿ
ξ͵ǣǣޣ
Ů֮䣬Ҳÿ϶ԼһѧڳʶˣҲһͬˣЩŮȻΪģȻֻ΢˵䣬ҲһЩ٩Цƺ˵ʲô߹һҪǰ͹һԼæԼʶŮкЦˣѵðô磬״û˯ٵ˲ͷѧ
ƨ°ŮӦܱߴһЦ
֪ղеϵĹСӺʫǶЦЦıš
࿴˼ۣСȻЩܲסתͷȥʫҲεĸɿ⿴˿ղӡ
ǱReaders ChoiceҿˣһԷʱ㡣ղӾֱ˵ʱΧ˶һעİղӶţЩ˳˹СӺʫǣ󲿷ֶ֪ղӺʶ
šĩˣ͡ͷĩûм棬ղæŸֹⶰ־д߻ĩٽȻҲҪڼҸϰ顣
˷һȣֿζղӵ۾ɴ˲٣ѧһһԷͬһֿףǰһͬԺղӰ
˼򵥵ĽֿȴΪ峿˶ԷĪá
һȺŮһȻղǸ˭ʶĸģ׷㣿
㲻ʶѵûһع̨ǸعѧԲѵļһŮ˵˵Ļе
ǰͬѧתѧġҸұ֤ͼɳˣӦ÷ĵһͬڶѧǰͬѧݽķﵽ׽ĵزӦˣҸ˵ʱ۾ɫǵĹâ˸Ƥ׷ǰף
ˣ˵ˣǻع⣬ʱǸõһǡƭ㣬㲻ҪˡֱӰҪ¥Өסˡ˵һѧ֮ǰμӹĴǽġ˵꼶ģֺİ˧ǫغءҪҲȥ¥


ʮ ̫
¿εʱĵſһˣղӳţʹһ͵͵
ղǰſ˲ס̽ͷı֣һۣУҪ㡣
ŶղӵͷĵȽϵ֮е飬ҲһʱڳӨѧУҲܽµǲһ
ĵҲǰɬûгѣղҲȻԵһʱʼʮֲӡһҪѧǰĽʦһװ꣬Ȼһ׵ѧе㷴ͳͻ⡣
̨棬Ȱ˵ǱղӽƷȥԴ˷ֿ¥ŮעǵѧУܶʦ쵼ǰĵӣˣҲûҪղǿ΢Ц
ֵ¿Σʼ˳˽ңɵղӺģҲֽΪѵˡ
ʦǺѰһ£Ҳ·˿ǣҲˡ
Ȼںܶ˿ʼ֪˵ʲôĸ࣬ҲһЩ˲֪ǰȥǱʦѵѧղӡ
ԼϵˣԴ۷׷׵ҲûѾ˵ˣǸһع̨ѧǸڡµѧϷԵϵϾ١
ͬһ±ϸ巢ܶ˶һտΣ۵ͷܿʱ䣬ղҲ뱻ȷϵҰ
һԵǰǰУղҲ˵һ䣬ƺ涼뷨ȴ˵
¥Ǵ죬浹Ǻ浹ǿһѧ磬У԰һŮһݸȻֿǰһµģղͷģȥͦΪɰ
ղıӡѾΪĹۡղӣҲǵӵˡ
ղӿһۣڸûһ¥¥кģǽĩͳ⹤飬ľ͵ͷղָָ¥ݣȥ֪ôߣҾͲȥˡ
ղӡšһӸղźһֱߵ⣬;ѹ㲻ȥȻҲǺܺõġ
ղ̨ߺˡ
¥ϵղӷŷݲһƺʲôһϸ顭㴦ã

ղĿת칫ңۻЩȴֽ׶εʦǲǶеɧ
ĵʱӣʵǺܲ˵ģ˽ѧײҲˣؼڵʱ棬ͷи
ǱϾʵղ飬ȷǺܺõġߵ˵ǰѧԸأҲںԼۣľãΪԼͷĸ񣬶ԶղӱΪۣԼʧƫĵģڸղ֮ġҲӦõģ˵仰ľȻҲĪ
У칫ҵĵղӻеûǾ䡰л
ţ˵ղŽȥȻǸŴⱻˣ谵ִŹߵİ칫ңУ̹ĺľ칫ǰԱߵɳӨһӺһ긾Ů
ȳȣ긾ŮȥҲȽӺݣղԽŵʱ˾µĴ긾Ů۾еףǿ޹ˣʱ۾ˮ
̹κǺǵĴվӨĸǸѧղӡ
Ӳ̹ζӨĸ˵̬Ϳ֪Өĸݲ򵥡
ǰסղӵ֣ϵҡҡգֵͷСӣ¸ңʮеѧ㣬Сӣ㣡
ӵղеĸܵõ긾ŮղӲס˵лл˵ҲֹסˣæȥãĻղȴʵЩŮӨŭŰţҲ˻ţ̫ŮһǰӨʶȻҪˣͬҪǿӣҲǿ
ǰ߾ȻֻǺʦߥһôȥ¥ҪԼ
ԶԴ˿ӨмղЩϣ͵飬ҲΣԼĺӣȡѣǿǻ£ǸؼģһԴܸеҵ˵ףʧǲû
칫Һܾ칫˵Ĺ߳磬Խ÷Եùɫղӵ仰˵˶һ
̹λЩ㶣ղ˵ⷬ޼ɵָǰŮȻˡ
긾Ůعͷǣ˵úܶԣǾ̫⺢ˣӦ
Ҳ˵Ϊʦ˵úܺãǵĺܹһΪĺˣӦĸĸȡ̳ܽĺӣ¡ҸᣬһԵţлĸĸ
ôţղӻЩ졣
̹ξ͵ǣôæҲͲ˰ɡ
긾ŮҡҡͷһҪġ
̹ҲͲ̫˵ʲôͽһӨŮͦģĸҪڶ彡Ҫ󣬸ҪעһϵĻʱؼҸϰڼҵһģģ˶ǸʦҲѧУֿˡ
ӨһҾ͸ǣӨҲǷǳڣҲû竲ղҲǺܸм˵ллղŵͷóӨ¥飬ڻʮֺ¡
ֻҪܸо£Ǻܺõһ¡
ȵӨһˣ칫ֻʣ²̹κղˣ̹ξһЦרҡרҡǵʱղӶĵһ仰
ӣȤ
̹ο˿ϴιǱ͵Ľ죬ǽϣ飺ΪѪᣬ˫ȫͦг̹θоղǶùУǣűߣͷղӲʸӡ
ڲ̹һЦݣ˫ȫ㿩𣿡
ղ˵һˬĻУ˵ˣѧУΪΪ˶ʮС

¥ղӿһڣƺˣģղӣæ֡
Էǻ֦չŮһеĶͱҲԹΪŮˡ
ղӳһ£˹
Ů´ղӣϳϹӵģҲûϳģڲ磬̨Ůĸֻ߰ǵбӡ
ǰΰİ㲻ӦܵôͶղζĵ
ôáղĵǾ仰Ҳ̲סЦЦ
ǿ˸ղ뿪ѧУӨһңֵһ꼶һΪӰ˵Ĳ绨㣬֪꼶Ǹղ˵Ļʲô𣿡
һ߹ղӣЩŹ֣ҡҡͷ֪
æŻæ֤Լļֵÿ飬ҲԽΪ롣ŮȸԾĸ˫Ǳϣ𾭵䡣
ˡѧ㣬ô㣬ӦʶղӰɣѵϴǸɭ֡Ҳǣֻдµˣ˵һɡ˵ǸתѧɣûϵѾǶʮе
仰ޣŮ͵ЦǺĳɶʮе˰
һ󿩿ЦղӶӣЦá
ҪȻѧԼǴҿ쿼ô֪żǻǵ׳ʲô㳤ҲۼİɡͱԼһ˲Ҵˣ˭֪ıѡһӰ
һ󣬰һָָղӣûУ
ŮһƬãȻҡͷ
ղᣬӣ̫ɣ
棬ӦԺȻ󰡣һɢӿ


ʮ ׷
ֹⶰУ԰־شս֮󣬿ʼͷ־ҳʮҳ䵽˶ʮҳһµĹþʮ򣬹̶ĹͻѾаʮҡ־ҲѸٵſȥʼڼصѧռͷָ־ĵλ
ղӵĵ绰Уֹⶰ͵Ĳ߻ݣѾʼֽһгļƻǣĿǰѾӰˣ˵ƴ󣬿ƴش󣬽һЩѧǵ־ռԪԪһȵļ۸ۡȷʵͷԣϾŻݲ;ɲֹǮ
ղӾЦʦúá
ͱʦ˰գѾʦⷽ棬ҵʦ࣬ļƻдúܺã͸ѧѧ绢һЩУȡϵУϣǵ־濯桭
Ŷˣһ£سձų̱Ҳ˺ǽӴˣϣǽչǿֹۡⶰĬһ£ŽȻسǵĴͳýҵԳݣнܴýУ԰ѵͨײ΢ĩDM־ЩֹⶰȻǲܸղӵġ
ղӳһ£ŵסͻƳͬƣصĽŲҪһЩˣܿһͻͬҵҪģҪߵǵǰ档
سձãس̱ſŲ͵ı̨سгʡҵŵϵĿǰͷССĲܴýȻܲסĴݲУֻ߱ӣĿǰµУ԰־Ͱ첻ȥȻҪһ֣һ֡
ʵڲеĻǾ͸ղ˵˸ֹۣⶰһ÷˼Ҫǰղӵ˵ȥѾõ̸˵»ǲܴý˰ɡ
ʵֹⶰչ۵ȷöԷЦԾòܴý̫˺õչᣬĲȺˣǵ⣬ֹⶰһԾʳǣʹǰǸڶʮÿ΢ĽʦȻͬ
װ׷ᣬŶԷ˦ֶȥıӰԭЩҵǰֳһȻֹⶰһЦ
һж֮е飬öԷʶǵĲͿɵÿǷͷչĻһ·ߵڣǣԶγǿҪöࡣұҵŽҵǰٶǸȤȵʱ򣬶ԷҪ֣ҲΪˡ
ֹⶰɵöǸңһУյ֮õĸղӣһصĸо˼ݣͲǸȻȻԸݣֻǽǰһУ֣ĮӦԣƴɱ
塣

𽥽һµʱղҲʼʱ˿棬æڸֹⶰ־ɽľ߳д߻Ҫľ߳ĲƷưȨǩ֣־ķɢ֮£ѾԤϰ˸꼶ݣǻ©ġ
ڽĩϰʱҲ½Щʰ
ҲͺܿնµġڸׯġңΡӰġ򡷣غɫҳġг˶ѧV+F-E=2ġŷʽ֮С
ղӻ˵һЩ棬ɳǿпѺӵίŮǴŽ˴˾٣˵ԷҴʲôɳ֮ͣˮʱͣ硣
ɳľԱ¶ദܵӣɳĳӼͣҲƣԺֻõһվӺٻ
ҪǰɲӵܣҲһ뵽ĺ
ղӶԹøУͬ뵽ҲһȣţǺһԸӲĵطܵٴ谭Ҳ
棬һЩˣǲᵥֻΪڵģ棬һԭ򣬻ĳֱ֮Ϊ嶯ЦĶ
ѧУʮߣ鿪ʼƿղ֣ǳ¥¼šƭ㡷ʫ裬˶ʮѧҰ
ԭܶڶʮ֧飬ڶѧд
ǸѧУϯУ̨عתѧǸԭĬĬȴУһ˵ѧǸѧУ߸ӵԳŸſУѧץɳˣڶڿεĿμ棬һѾ仰¥Ůӡ
ϳɸ߶һ࣬ǸղӵģżεϺ䣬Ҳͨѧһÿѧѧκرѧϡ

ղڿμСΧˮкͨ˳һЩ̾ĸоոμ˵㣬ɢһƿȪˮѾǴ¿һʱˣٲȻΧˣϾͿóʮĶѡ
ղӸɴڻ̨ϣ㶵ĵȺȥ¶ܹȥĿռ䡣
ܶ˶һЩ˽ָ˵Щʲô
ߣղ̧ͷȥȻׯ־ͣŷƷƣκһڣϴԳ¼棬ǳ˿ŷƷƻѹղҪСԳ԰鷳ղӾ͸˸׵Ϯ
Ҫ֪ǾܼͥܲǱϾǸгͻ¼ǵܹõ꼶ѧæԳܹУѧʵѾǺܿŵˡ
һ﷢ǺѼ㰡;ղһͬĿǰʮ۶ߵ
ͷҲ֮ǰͬвԳԸÿڼִǰĻԹԳԵĺ̨½ˣ翴˳ˣղӵ˭֪ԳԾȻнУôһ֧ص˿
ʱԳ͵ϮͲǨŭղӣΪһж𣬷Ȧ
ڶղӣȻС
ղӵġšһԳԵЩ̣ô֪Ȧ뷨
ȴʵǴӸղŷղӣ߹Ǿһġ
ʲôʱҳһ°ѡŷƷƾ͵֪䵭Դղӣ˵һЩֵĻǰʲôģҲϣҸʱҶȼǸˣ
ϤŷƷƵˣ֪Ҫܹ˵һεĲףΪ¥¼ղӼ֪ǵʱҲڳ˽¾ۻʱ򣬶ղҲΪԶŷƷƷŵ͵̬Ҳûòס
ղӾЦѧϰеæҪĩˣʱæ˺ðɡ
˶һ֪ղӲûԳ¼ʼĩʧ
žõǺղʶȫ޵ȷ˾ɣǱ׺ͺ÷÷£ϣʫ¥ŮϷ¼ŷƷһЩУǰ˵öԷá
ˣҪʲôȥղӣⷢǵȥɣҴ·Ҫʲôκ̬һ˶ת䣬һѯʵľղӡ
ȪˮղͳʮԪĳƱݸЦξͱˣҪʲôͰɡ
κһ죬֪ϴųղӣҪշӳǮԴ˱ʾȦӡ
˸æκݳɫ
ϣκӹǮĲС˳֮С

Ů緶СּϵȹŻɫ߷Ье㴿Ů߳ʱͿ˷ղӡ
֮ǰͬʱεΣʱͼѿڲٳϻˮСĻ̨ϣͷǰĴڣƺڷ㶣֮ǰһһȴԴ΢΢һ
峺񿴵һ˵Ĺ¶·һΧ˶ĬֻԵԽͻֹ¶¶⣬ֻض²ܸ֪ͺܶĴӴѹһ˲Ļ㱣ɢĹӰղӵĶ
ƺЩΪʲôղӻѧУÿźһѧԷߵôӽ˸УγɾĿ⣬Ҳ͸¶ȫʡȫǽѧУ棬оĹ¶ˡ
¿εʱյӱϣûм˶ͣ뷨ϵһ£Աߣ֧ӣͷٿÿ˫ĿʵİԼţ΢΢Щ⣬˵׽Լ
֪ղϲʲô͵Ů𡭡
Ҫ׷Ҫһأ
ǰڿЦ۾ܳϿ󾭵һĪ谭ײԼ࣬ôһ˲䣬ƫ˹
Ҷʱߣ߶꼶ĩҲˡ


ʮ 䶯
ղĩԵ죬ŽŻٿ飬ڼҵĹ˾쵼Աֹ˾λܽ100˲μ˻顣
˾һɱգҪ֪ܹ˾ǧڵȴⳡ¾ߴĽ
ܹ˾ǧ֮⣬зֲڸؼأȫʡʡĸֹ˾عҵιҵºü۲سǵĺȨ
ҲǴжܹʤ˾ʲôϵܹؼһ
˵ǻأͨҲûܹºνÿһССȦ֮С
Ľֱ£ȴźܶˣܶ׹εļͥˡ
ģ쵼ϯ̨Ź˾߲㣬ϯίԱԼõͷ̬ı顣
ѹѹĸвɲŲΣҿƳ׷׿ţͼӸ̨ϣЩʲô
Ź˾˾ίǣ³Դ¬ָɵίǳ֡
ϣŹ˾Դ¬˼Ź˾ԭ˾ίǡίǵν˾ίǣԭ˾ϯ׿ι˾ίǡίǡ
˾ṹµĵ콨ι˾ִж¡ܾԭ˾רְΪ˾ϯѡ忪ι˾ܾܹʦӲټι˾ܹʦְ
١ι˾ܾ
콨忪ӣ١Ⱥ֣ر̬µĿͼƻ
֪ͨһЩ߲㶷˶ɵÿһЩͷԣһֵµ棬콨һ˼棬١˱ᵽĸλ콨ʽλΪ˾ִж£ܾ
Զԣ˾ں忪һϵ⵽̶ͬȵ忪ӣٵĽȨȨתƣ⵽Ҫܹڶ»ռһϯ֮صλã˹ϯ档
νĹϯϣ⣬˽ŮͬĲ軰ӰƱÿ̨ǰ̾ǲ衣
Կ֪ΪʲôֳƱһȭࡣ
忪˵ǿʲô̬Ҳúܺã꽫ڹ˾ĸλϼ㡾ְصĹס
էһΪ١Σʾףء
ʵ忪֮ǰͷ𶯵ģڿ֮󣬲Ŷ»»οͨ١ͬƱƱⱾӦ忪Ϊ𶯵飬󿴵и߲ɲûе߲⣬һڵģ
忪ŻӦܹڹ˾յ֧ʺţȻĪֱµ
ղ˵ǽӴõһϢ

ϰ֣ܾǹʲôİ棬ղӶʵ
ʮַʢһղĩԵӣҪ֤ӪԡɵǨŹ˾ܾĵλղһԲܵ飬Ȼǰﵽˡ
ղﻹǺܸ˵ģܹʲôⲻΪ棬һΣΪ˸ıԼ˶ȻڣǸıԼˣԼҵһ߳ǣһĵˣղӾû壬Ҹ
ûʲô˲ģ±ǰˣùгҵҪҺ١չţ滹мӹ˾Ҫ٣һܻҪ˲ȥ
ϰ֣Ȼ˵ûʲô˲𡭡ЦĻЦɣڶǰûҪαװʲôңƽαװ粻αװúáղӾڨЦ
ִСӡɵſӣһģϵЦȴҲ̲סˣЦݣϵƺҲ˼
˵þûҿɺżϱ١ŲοоһĹʱ׼ԺʽͬҪͳͳϽɡ
ղӾԼĸһ̺мɴķ
ǣֻҪ֤Ǯͳˡ
Ÿؿ¶װлŹղݸ

ղĩǰڼ䣬ĺкʡسһϵ±䶯
ԭĺίίίʡʡίίسίǡԭʡίǼسίǵسίְһԾΪҫϵǣɵĵ̨ϵƶּϵƷֲ
һǨСղӵĴˣԭĺнίΣ־ֳȫسǹҼίΣֹۺϷչ滮س󿪷ӣĿسصĿ쵼С칫ӣԼ򾭼ú
ƽ״εǶҼί棬һǰ
˿̵ĺKTV֮УһͻڽС


ʮ 
ˣ˾Ʊһ£ˮӱнѦ裬ȻԼ߰һͬһȦӵŮԶڳºܸߣһЩꡣ
ѦһЦҸ˵Сʱ򣬾ղһɧǵһγСѧҵ̨棬͵һ̣ҺˣȻˣҾԽӰһ޵ģ
ϣһΣǸʱǶסھ¥棬ˣǲ֪Ǹʱÿÿⶼһú¯ӣ۶ĶһˮˮѹǮղӾʹȥ̻ڣȻŰѱ˵ˮú¯ȡڷŷúȥСʱñ˼ҵţ˼ãȻ¥ĴҴܵĻ
̲סЦɳЦͣҡҡͷ΢ǣȻڵļŮҲ
ǴûһԺͲ¥ְͨŮֻǾͯ꣬ǱȻʮʣͬǺ֣ȻݲͬǷ·صǰǣҲʮ˻ġ
ŮüͷʵǸʮеУ̨ɣȥġŮһ־йأʱǰиڶʮѣ˵ȥسʱҼŮأ˾˵־ÿ
ѦͷǰСӲȥʱ򣬾˱ˣŪУ̨ع⣬ǵﶼƽ
ղ˵ŮŬŬ죬˵ʵܺ˵ģ˺ܺãԸҲͦžģᷢһղˣ
ȻͷΪȻѦҲ̫úһŮзԸ񣬿Ժ࣬Ůˣ̬ŵ࣬ҲɣСӺһ¥Ůʮб꼶Щʦ˵¡ô˵أСӣûһж
˼ˣأ˼ڿǶʮɫļˡһкղӵСǲİǵ˭ϲ˭
ôڣڶʮС᲻ᡭʲôϢҲûа˸òΪ»൱Ĳ죬зֿ˰ɡ
Ҳ˵һޣʮô࣬ôƯ⣬׷˿϶ҿղһΣա
ˣ˵һںϵأˣǰһתʮȥѧҲʱ֪ǵ¶ģĽޣѧУĴܣιȥ˸ղСƨɹһţʲôʱҲ
˼Ⱦ죬ĳ裬˵һЩȤ£ѧУģңԶĶʮǸкϷģȻҲȫղӵϣȻ뿪ʱһˡ
һ׸裬ѻͲݸһˣ߳űϣֻͳ˸绰ȥ
ͨͷҧƻʲô£
ûʲôǵĻͻأⲻǲƽⰡ⻶ͻ㵱ߵʱ򣬹ģСˣ˼ҵĻʵûͦ˵ģǱ߻͸¶㲻СʱĻ¡
ղӾЦѦɵİɣһᰮҵϵף͹ĸߴǲһǳŰɡ
ٺ١ǵȷǳţһǳţҰ㾡ıǰ
ʱתȥֻᣬ豻ȥһƬžŮĶŻͲţȫ嶼㣡
ûֻڶߣĵ˰ɡҵļǿܡ
ͻȻ֡ʵǷᡣͲﴫղȻκ૵
˿Ϊ裬ܺƤĸЦߵƧ䣬ǰǻԳԻԿڿǵӦԳԲŶԣ㰡˵ѧУ϶ߵģôΪģ
ϢʱԲţʲôԸ֪ģǲݣԼĶӣҪΪԼϳ棬ֻ췽ҹ̷Լ£涥ţҪԼ׵ϵΪ£ûͣﲻĲ档
ɳϣƹ飬һ߿ƻһ߽ӵ绰ղЦЦûʲôֻɶѣᳫ²ˡ
֪ܻа취ٺЦһ˸˵䡣
˵꣬ʹֵĴаѵ绰˹ȥ۹һ󺰣ղӣˣȻˣ
Ȼ֪ðȻһʶնյƨ棬˵Ų㣡
ղӰѻͲÿһЩ䣬ŵС壬ҶôһñʾĬ
绰ͷļЪسɳϿղߡ
ȻκһЩ鵽ĵĴţղӡͻȻˣء
绰͹Ҷˡ
һʹ洫ղӣȨּĬǶղ˵ÿһ仰Ҹ˱ʾʹеĬ

ʢģȵ·ߵͩӵҶԵԽӵΣƺҪðһ
žּ·ϣżõγ۹ҽƴ԰֣ϵҶҲõٴĴѧŮɡС·棬紵΢ʪ̲ݰڷ
߳¥ŵʮ־£ղӾһЦæ֣Цվʲôأߡ
һղ΢еݣȽ˹ģŸ۾ôҲУܻӭ֮һϸĴղ˻Σе죬΢΢һЦ
ղҲЦЦȴΪ֮ɻ
ȿԭվһͬһ˲̫ϤЩεˣܵղӣǵ棬е˸硣ұܣղӡ
ãæղһգŶ˵ܵܺ˧ЩӱղֱӵĿ⡣
лл佱áղҲա
ӣϽĹϵƺЩһ㣬ղɻǣòʱ䵽ҽƴϽ㣬ôһ֪ǲѵ
ղ֪һΣܶණһˣǰԤ֪ĶΧ˵ˣƫƣǰһϽ㣬飬ӣɷѧͬУͬѧ̹ģǾƽꡣ
ڣΪԼĵ⣬תƣҽƴǰһЩ켣ٲȻš
ҸеĺѣǿƴѧòɣǶյһˣû£ǾһԶٷȥɡһղӣһĵ棬ѧУŵĲ͹ݶȥ


ʮ Ǳ
ǰ棬Ⱦںĵʵղӣ㿴ô
ܾûܣΪҰ㿼ѵģ
һ죬ֻûһƲأбҵʱ͸дˣ˭֪˴ѧշת֪ҵQQţǾˣϴ˲μʡѧУң˭֪պÿǣǶˡ֪Ǹˣʱһӳ˸ΪѧУҵˣҶ֪ôͣҲǵģϾһʱ˼ʱѧУҺ޲ڵϴȥˣ
ղӵͷȻԼĴһ˲ߴΰʵϣȱ㡣
Աƹ治ɫɨ֮УμĿʷĺҲֻ˳ִϲüѧɾһ˵벻ķۡ
Լ˵ϹûٰۣҽǻҽѧԺǻѧרҵ˵ɼԺϵ֣Ȼȴǰ;ޣڵӿƴԺѧĵڴ˵۾棬ûһȡ
ټȫҪųǼίΣȻԼŮĸ˴棬ܵʮ֮ϵġ
ղӡоˣϽٵʮ˲Ž飬ʹ˵ĽԤйϵ⻹һȫʽ΢£Ҳʵڴˣٲ޾ʣŮ£̫ñ̬Ͽɵġ
˽ڽڸͣȵĽؽϿ
ԽҲҸ㿴ģȻ˳Ҹߴˣһ£ʱѡղһĵ뷨
˭Ǽֻ˶ʮأ˭Ǽĳɼǰ޹˺ءŶˣϽЦᵽɼüͷһ壬ֻظ˼ǿƵģĩԳɼôܲǰǰ壿
Ҳǳˣ㡣ղΣѧУ˻Ǻܱ̬ģһ̬ΪУοѴľȥƣһɰŸһЩ
ðɣ룬ֻҪ֤ĳɼܹȥȥĴѧˡع⣬ȻҪϹŰľ˾˵һˣûѾûˣаȻֻǿڣֻǴӦᡣ˵ôһһĻ㵽ʱ򻹵ȰȰϹŶĴˣ
ղӿŵıӰȻǰ棬ȴߵúܳأܸһֲǵĸоղӿЦãƺ˿ղӵĿ̶ܴӰ쵽ǵδһ
ղֶһοٴӴ˿ĳǺܽȵġ
ղ֪ںܶ鶼ƿطΧ֮ڣҲؽӵأ治ǰӡԼĽһ·ţϽڶ˵ʵֻ㱵ĸоղӶǰһЩӡƺϽڽǰһ죬ᵽ档
Ǹʱͬѧ˴˶˵о˴ѧҲȴΪһЩ飬ʱƺŮѣ֮䣬Ҳ˲ͬ·ٺһֱȣŮѷ֣ǸʱѾڽǰϦˡ
һвģǰһȫµĿʼ
ղŵıӰʣϽ㣬ûʲôȨҲǺǮɡǰĿ겻һ°
ιҶ˵׷ҵĻᣬ»ûüͷһ̾һʵôǮֺõءȷûǮǲһǱɰҪ󣬹ԺҲһŰ˵ˣûȤ
ղӵͷ˾ǰǰ󣬽ҽƴУһղ˹С
˵ӣҲͲôˣ˵Ҳǣղһ꼶ֻܵܵˣ̫ŷղӶ
˵˲ˣٵ˼˵һӿƴȤţͼֵȣ¸ѧУӰԺҪӳǶʿúѧҪƱһô
Цһ£ѧУǸǲһһŮϰ˵ӰԺͬһӰͻעΪµĴ˵еӰԺأҿ£Լʱɡ
ͺǺһЦУǾ´ΰɡʧһŵĿ֮С
ղ⿴һξĵĽܾˣѾսˣͦģղ
ղӣ˵ڶʮж飬ɼһܺðɡ˵ȵܵܡ
ѧУΧȽŨĻȻȻҲͱӰˡ
ͷúøɣԺҪһôѧһгɼġܹӳбһУʮУѾ˲𡣡
仰˵úϣ۾ղһ־档
ղӣһƿƣһƿô
ղӵͷæ÷ƿơơԽԽ״̬һֱԱĬĬؿţЦ⸡֡
ղӾúЦǴǰϽ㵱Լֻѵ⣬˵ɼ˵ģ¶ǰŮ̬ҶԼΪأⶼʮֲ˼ġ
˼ƣҲԽӽ̸رղӲһĸܶⶼܶ˼ԽԽŨǼҴѧҵȥ繤ϵҺˣ͵ȱҵʵϰˣҾϣҲϲΪ˴򹤣ϣΪԼɣΪԼӦøм飬˵ףѧУҲһţΪҳţԺҵϣܿĹңӦҲİɡʵҺһСУ԰ѡ־Ĵģҵͷԡ
Ҳͷղӽ͵һʦһЩӦҵѧĿڸУĲأس̵ѷŻȯȥ˺ܶ࣡Ժͬѧۻᣬһݣ˵Щ۶6.5ŵۿۣ
ղӼһЦݣţ֪ˡ˵ܵ־ںܳɹˣɹسǸУ춨Ӱ
룬ղӾʵϵˣ˵ڸҳǶǼԺרҵѧ𣿼ⷽ棬ţ𣿡
ȻղϵƻЩ㵣ܿȻ֮ղ̸ⷽ棬ȻŻԱǵϢϵ΢ӼϵϵģоֻǸ³ǵĻ᳤ȴ൱ţģùѧУƴACMһȽȻӵڶļ൱Ĳ˵ҳApivbһ棬ѧУû˱ȵùǣԺ٣Ҷĸ֡
ղͷһ֪Facebook𣿡
һãȻʲô
ղԴûгFacbookִУ԰ƽ̨ǧУҲȻδ֣ǰ棬ⷽһƱ
ղӴ˿ԼЦݣԽû


ʮ ô˵ģ
һ繫˾йĭеݣֻм΢Сٷ֮ʮҵĹ˾ܹͻΧ
δѷչ׿ԽôΪB2Cҵģʽеǰ֮һ굽ǰľž꣬׼C2Cƽ̨ȤҲע
ΪδC2CͷҵԱĴʼʱͰͼţ֮ѸٳΪȫB2Bƽ̨ʮ£á羭̳Ϊȫ100λҵδ䡱֮һ
ͬ꣬йЭʽйʱ
ʱڣղӡδľĵֻһӵżҵҲ㲻һʡسǶʮи߶꼶һѧ
йʱ֮δĴ󵰸⣬ҲʼʶԼӦһʲôˡ
ղ˵ܴﵽʱͽӴĲ棬ʱҪһԺͰͰͼſδ̫ʵʡ
ľԾǼȱҲǼҪһ֧ƵŶӣĿǰһܹⷽ˲ŵĶѧ
֮⻹Ҫ֤Ŷӵҳ϶ȣ쵼λЩǱҪʱ;ȥ飬ȻΨڵĻԼⷽǰĲϾԼС˵ϷԵǰڵȴ
ղϷԾ׷ԼϽȵĵ棬ӵеĲһСĿƴŶӣ˵ǲϵĴԼļͣղӺǻȷС
ղFacebookУĹ˼Աĳǰ˼·
Ȼ̵ǲеĳǰ˼·ԼԽ
ǳԵĵһרƵҪʵƶȣǴ
ڵʱջԼղԴһѶδ֪ʵʩѡ
˵ԵĲռãѧУУʮûȺͲ죬ԳղҲұ֤ԼܹƹӦƽ̨
ϾֻһΣǴ˼Ϊĳǰ˼άԲУҪһȺˣΪû־Ĺ
һ׮ڰյ߲ɵͲͣ˵ףյĵƳޡ
ӷղӾͳܹҵļͥ绰룬ҵ绰룬QQ룬ԼԼϵʽʾⱣϵǵţҹȤ
⻹ûѧõֻڴѧҪҵĴүߴ¥¸еѧȽϵǰĵղӿ˵ĺܶǰһЩ˼δţ˷ĪΪʲôȻƳܵܡ
ּղӡϵϵˡĺţ֮ľ뱶ӵղӣȻ֪κ͵򽻵ԼҲͬȤ
µǽղӵһĿΨһźܹȣҲĺղΪһˡ˵ȽңԶѾ߳˵һⲻò˵һͷ

֮Уɽľ߳棬ղģһƷľӪģʽȫϵ̷ּÿһʡʡУֱϽΪһḷ̌ɵһḷ̌չ䵽ʡؼУЩǵڶ̡ɵڶḷ̌չصľ̡
γһ֡Ӫģʽÿһ̼ҵһЩ̵Ѱ齨ͨеģһ͸طҳһͨľ߳רɳġɽƻԱǰʵ̼ҽд̡
ֹⶰУ԰־ŶӿʼѰʡ׼ģʽгӰһƹĵУ԰־ѾӵһӰȻȻڼġǲõģ֮ǰУ԰ѵרҳоʹĴɽľߵƹ㡣
ɽľΪضµĸƣȽĵĲƷֽ׶εĳУѧɽһʱٲȻΪسƱҵǣӵǿ֮ơ
ղֳһʱ׫дɽľ߳Ļ˼룬˵֮ǰᵽЩȫƨôղӾҪЩ棬̵ʱˡ
سǵһ֮Уɽľ߳ϵ棬滹ЩܳΪЭɽľƷսԼƻɽԸʣΪ濪ٵĵ̽װޣȻҲɽ־浱ȻڽܣǩµҷֵļƻЭ飬Ҿ֡
ղ֮Уɽľ߳ڴǣϣ壬㣬ȼʡжɽľȤľ֮䣬вϵĽӴ̸С
ũ׵ùǺһҪشӪ֤һ֧ͨʮ˵¯ľտ⣬һ棬ҪѾˣhǱҲסĸũ绰οʣũ͵û£ԶûôˣǵƷѾ߳˱ʡ˲ʡеһ̣Ҫ֪߳ʡǿǵƷĿ갡
ڰղǰһǣɽϵĽɽľ߳Ҳ׼˸ĸʱˣһֱڴŽţղܵǯƣֵպɽǿˣôǮװŽԼϣ۰
ԼѾǴŽļܾɽľ߳ı³ְַתƵļƻҲճˡ

ԸҵղӵУʱѾղӺ޴ӵеĲƸղ֪ľͷУͬ껥ĭ߳һЩҵԼеʱøһǮġ
£ʽΡ
ȻˣҲʽתս˴ӪʮУسǡ
سǣסľͲίԺˣسǻ԰ıھŰųµķӣ¥¥һʮƽ׵ƽ̨¥סһСƺڶ¥濴õٽֵ
ƣ۵˺˵ɳ棬һҲ붯ðιŵԼղӳɣ۵öһ¶Ҫɢˣ
ʣһ³ͬ⣡
źӱߵľưɡ
ղӺһһϵȴʱȻ֮Ⱥһ󻶺
ղӻǾźʱæòԼ뵥һԼᣬµС֮Ǻܲұĵš
̲סǰղһ
߹ЩĹẉ̂Ŀչ⣬էһİľưڣӶֻݣʵ꣬һ˿ĺսֿ
еʱֶ˴֮Ժܾò׷ݾꡣԺܳʱ䲻ϵǲԷաǵһ𣬼򵥵Ķӣͬһ־㲻һ˵˺öĻһ

ղӾƲƲιܶ˿ߵģǻеʲôϵɣ
գСӣȭͷղӼһ£ͷȴһů
ܶ˵ȷߣȻǿ˵ӵ٬Ů
һŮĶΧҲֲʲôվںܸ߼ϵĶţĶǶûκλҩζ
ת˲ŵȴͷĪһգȻЦǰһֱղ˵أЦһһƯƯ
ղһӸոռסı飬žһͰˡ
ղһۣЦЦô˵ģ


ʮ ƴϷ
ΣյĶǡŮˣղ̵ܹ仰ĵرȻƺѿ͸澿һЩʲôŮǰ˿̴۾ղӿǰĺ¶ңԶǲ˼ⴥͽ
ӳȻ֮ĽӴദɷϣֻҪˣһɫŮˣⶼһЩøУ֮һżһЩ飬ҲղӿȷȻһ
Ȼ£֮ЩĶӣĻｻ棬˵ʲô
Ů֮˼ϷԣܵķǱܵкǶδĽһʵİԸ̡
καɴƺͬͬĿŮǰǵͬ衣
ҲҪһЩһ۾ͿԿ͸ĿЦα̬μΣԼԶԷ㱾Ľ䱸
ͺȻŮԴŮ緶ʾ˶˶ͬһĮ飬ΪǵĳȻȴԼͬɫע⣬ܹоԷͬһˣһλĴڣԽ⡣
ȻɨһۣͷҪ˵ȾơԴͨգȴŶݵݣһʱԳڡ
ղӿɲΪŮֵ֮ĵԴͷǳԼȻܲǰȻΪһ˶໥֮Ħô͵һ飬ǽʹҸŵһ¡
˲òʵ£ΪԴ׵ĻҲӦʮģŮӦò¶Ŷԡ
õղĿæ˵ʵ൱û׼ģֻǳ˲Żͨ۾ȷڵĹٸֻܹᵽĻŮ˵ȷȷһַʽȴʮַʽһŮ˱ÿɰԵƯ񲢲Ҫ
ղΪǾ䡰ǳˡԼһۣͦͦˬ
һۣЦЦϵ˹µıɲ˵ģŮͨĻȴͨ۾ġ
۾Աﰮ飬ôһ̾ưѾкܶÿĿ㹻˼ϧŮʼղĿƿͶ
ղͷ仰ȥΪԼһ֮𣬵ζԣôôζأƻص档
һζں棬ҲһַǳȻ΢Цһ£úߴм֣һŮ˵УϴŮˣΣյĶ
ưλϵһͬʱƲƲ죬˵ⱾܵĸоŮȻھŵİƵǸʶ䲻Ҳ𽥳ɳΪĶ
йһӡй˵ˣ벻ûĸڵһۿŮʱ򣬲Ǵ۵ġϰ°˵ˣҶʾֱӵıӡȻ⽻ٵŮԸ˵ͬϬΧܶҲֱվıǰɡ
ղ֪ȥϢ½ʮֹ죬Ǿͱ̫ˣȥĻ˵ѧڽ۵Գ硣ͣһ¡
Ůй΢ɫַʽĿЦӦһȻĻ⣬Ҹ˶ӡдǵúҺĶԻ
ȻʧЦЦţһЦµ͸ղŵϬγĶԱȣͶζһЦ㲻ɣʵҺϲƤޡ
ͷһޣǿһ̾;ŮĿ⳺Ȼɷֱ۵ӡ
ȻһزЩڶλۣȻĿʲôапΪ˫۾£ԼĿǷκһ÷ŵĲλ¾ʹ˱ˡ
ȻŮȻһе˵ص㣬Ƥܺãǲ̬İ𪣬һ㵭⣬Ŀķ۾弡棬ƺ򻬵һЩȥֱĵطƩڷ϶Щ֮ڡ
ҡҡͷӭȻ΢ЦһЦǲδûͱȽϹɡ仰ղ˼庹գŮĶԻ̫ǹͲαһͷôİ
ⲢʲôأĦ˵һŮģ˿Լϲͽ˶ʧȥκһŮϣΪһںûڵˡҲ١
һ仰Ȼ㶣漴ϲ㡣Ҫˣһˣ
һĿɿڴĵŮգƺ׾ٵγĳսˡ
һ̾ղŻҩζʮ㣬ȻȴΪ˵α꣬Ůһر˳ڵŮ
ʱڿžưɼӹ̨ϵļźʱУһһ֧Ѿע⵽߶ʱƺѾߵĶԻŨȤ
رǶȻһϣ֮¾ưܶŨױĨܵвһŮǳˡ
ĸ˾˹ӵıϣָָԱ߿ŵļΣ˵Ȼ۾ȴ̰Ȼߣʶһ𣿡
̧ͷ˼һۣЦЦ㡣
ûϵ΢Цô˵΢ЩҲס͵ģЩǵģҾưҲܶﾭ۵Ҳ죬ղſǺ˼ʶһ²ô
б۾ɨǸ߹㲻ôôô
ƴδԹֱŸһ˾ЦܴĿһǴѧУ˵ڵĴѧûѧʲô⣬ƢǺˣҲû˵
˵ˣЦӦǶ䣬ȴŵǮ̿βѧֵݾưҼƳų棬˵ӵûҽװȰҲû˵
С˵𰡣˵һ㸺𲻣һͳָֻ裬ģ·ֻİһȺ˽Ĵ
Ϊ׵һҲ˵ǰжŮ˿ûֳκκϵӳأЩ̸¶ЩǸûбֳԼ˵˿ԥ֪Щ˵Ŀƺǲ֪ߵغ񣬡ʦ֣Ǻϵǰѣôһ̬ȣ˾ò
̧ͷֱǰӣ˵֣ǹ˰ɣ
һƺ֪˭ĲȻŭȴԱߵĺΪ׵ѹ´ˣرͼӴױֳȻԥƬ̣ĵߡ
ĸӽǮڰ̨ϣߵſڵʱ򣬻˼ˣΪԼݺưһ޵ˣǵŮҲҶ˼
ԴȻӴһµֱֿӹͣæЦҵ˼ǵŮˡ
һĵͿԼղӣ͵Ǽ򵥵ƴϷǰһﲻͦҪƴϷ浽װǵ費ôôô˲һģ
ղӴʧЦΪڱǰɣ
æЦôΪ˰ֲӬɣҲҪ׼գ˴Űɡ
´αѡֵطˡղӾüһ֪пҲһưͲϲЩطֻΪԼղӣԲŴӦˡ
OKOK²Ϊ˫ƾհ˰ڣֿ˿ſڣܾ飬ͻȻתװƽСӬȻʲô鷳ֵĴ鷳ںءղһҪң


ʮ ʧ̬
˴ӾưɶչƵĳڴ֦ẉ̂Ȼ·ߵתǹվһ˿ֱӳڵĵĹƵĹڳͶµļӰȥĵ·
ԭΪԵ಻Ȥȵس翪ĵ֮УղӾ֪ƺԼˣڻѩϣڴĻһ·ԾŲԱߵȻҲǲʾӦŮô죬ԽϾڻѩϷϵıһΧۣʱһȻȲʡ
ŪĽ״Ƕţֱû˽Ͼǵһ԰ٷֵĲȻԴ൱ͨĺ֣ȻԵ൱˷ܣѹһͷʮָ˵ġ
ǰڳϸܵĺ飬ղӡͦ츳ıЦЦֻ˳֡
ǣѹ·Ȼͣһֱ٣˲ЩδĻؼҡ
ӹسǼ԰ıʮ·ڣҴҵ°ˣ̵ƿڳˮһгȺˮˮӵŰߵЩͰ£סլ¥Լббŵգγɵľһĺ΢ľ
ǻȥ컹Ҫȥ˳УԼسǼ԰ſͱղӻ֣ʱмֵƵĽγŽϸĴŽŵˡ
سǼ԰һ޸ǵĳбҲسǮ˵һԺ涨ֹõأسҲ涨ڲýµسǼ԰һ̶ҲΪ˾棬˵󲿷еλѾУҪס۵ĵط
Ŀǰ˵ǻԻʱڣֽ׶سһλڽϲʿֵʶ̬ı֡
ÿһˣȻĵ˶ԴϸӴһЩʦʦÿȻԪ볡һͷ׵㡣
Ϊ˴İϤʶѣϵκνһ飬һԺüġ
ҪȻȥȱɣȻеҡһ£ȻеҲ֪ǲǴ˿ſͱղӺϦµļӰ
ԭΪһ㵥ദʱղӺһۣǵͷ
ʵĴ˳˿͵ʱ򣬴ɸˣղӺĬǰ͵ִǵļΪ˶ȡһЩദʱ䣬ʱ䲢ǵദ˿ջɡ
ļͬѧսϵӦţ¥ŷʽղӿЩĿĻ£ҪҪԼĸҲһס
ܿǾͰղӸ˹ȥһֽ׶εسǣҲҪһһʮ֮䣬δ˾ű࣬ͶʲǲԡǿԽԼĿǰǮͶ
ԼҪøĸƻᱻϰӲڴ伸ҺԴԼĺɡ
ղӵ˻ĸҵӯǮ֮һҪиתʵʿɹԼͨ۾￴ѾȽˡ
йʱġƸṹȼΪŵȡ
ṹУ²߰˾ŵȷֱǣ
ߵв죬ҵλרԺУʦˮƽܶ൥λıͷβϰеĸˣʮ
˵ЧȽϺõĵλĹˣȵϰߵˣŮв˵ĻҲˡ
ŵ±ͣЧ治õλлɵλߵĹˡ
вȷֱǣ
ĵмᣬԱˮƽרԺУҵλ쵼򣬴ռݰٷ֮
ڽˮƽңЧõĵλ߼֪ʶҲУռݰٷ֮塣
ڿƼɲˮƽҲЧõĵλвɲˮƽʮṹռݰٷ֮ˡ
Ȼⲻǽ²ĽṹЩռٷ֮һϲȽṹȦӵˣֻܹͨӵƽʱ·żкܳһƳĴڡ
ƸṹղĿǰӵеʵҲвĵȣڵȣڴŽΪܾĸɣĿǰŸոյǶȼʵ
̵ǺмС˵ʵаζʵηֱּۣͬ˹Ƹаһʡ
ȻֻķּʽˣܴһӵеĵλŶ
ղ˵ʱҲӵܹ˿ٷԾȼҲ֤Լʵķʽ֮һ

ļ˵Ȳ裬ֳЩȻʳϢ˲ųβţղͻḡֳղɳ棬ţпȵһȡ
Ϧ£سǵչⲻĺʱôĿЩ͵ûƢԶڰɫƶ˹ţһĨ⻪ܹӰĻ
ȻǳϢĵ棬·ĺˮӯӯţĿҲദĹ⾰ղӻе㲻ģûʱ𣿡
ͷˡҪÿ춼вٿΣٳˡ
̫ʱˣÿ쿴鸴ϰ֮⣬ᱻĸ说ȥ˶٣ԻŮҪʵ˶ʱ䣬壬ҪȻǴƺżȥɽ߶ϰһ¡
ɽ߶򳡰ղƺЩ㱣Զĺ׹䣬ȴʼįңԶĵطŽƵ͸ɫ
ţƺղʡ
ûʲôʡĿǰֻһĸ߶򳡣ʸ߶ֲɹʼʦɽϤļ졣ռضƽס1872˵Ĺʱ׼򳡣вʽտԡҡưɡרꡢϰĵȵȵطǮ˵Ϸ֮ء
ղӾʱǼҵжǮ᲻̫UFO
Ҳ֪ղ˽߶򳡵ȥ֪ڹʸ߶򳡴Ѿ˵ͨ˺ܶ಻һĵط
֮ܶǸŮҲǸ൱͵ĸŮڸĸߵʱһڼССѧ飬ɣĮĻȣһȢ˺˰ݳٷܶʮŮ
ղ֪δһԴƴԼһƬԻҵŮǿˣĳղӾôһԼʲôҲɣÿű뱻ѣƾһǨȫڻǧˣʯգצ㸲ǵ硣
òʮŷԪƱܽӵһʢ
ҲҸġ
Ǻɫġղ赭дĵ
ʲô㶡
˵ҿ˵ˣǺɫġղָָ϶ڣոһ˲ķ羰Ŀ֮ղǳʵˡ
㣡ּסԼǰ󣬶ӵͨ칹ĵһʧ̬


ʮһ ϧ
࣬ղӾԼƺ̫һ㣬˵˯һŴϹˣȻû˵Ҳȷ˹ϵѧУ֮ĵطǣ߹ЩǽµĳŽ֣ʶȴĿ
֮ûϵǰһЩԼǻһɳ˳¡
ڷҪʲôȷϵıףǶǽΪղӣǺܿ⣬ޱҪһ¡
ͣ˵Ͼ̫ݳޣĳظС
ղԳеδܹ
ഺʱⲻ
ΪߵղӣƵļҲϣܹɶɵķ裬ӵԼһգǱѹô
ԶҪһŮ˰е˼ϣҲͼȫ˼װµĶ㣬ҲԸֻܳڹʱضỷ֮£ӵжԵִŮϡ
ͬģͨԼӡҲˣղҪģֽ׶Σɵķ裬ֻǷߣսˡ
ղӿɫĻĪļ١
㣡شһȭ˲ţ¥ӺŮӰֻ֮ǰȻľȴûˣƽˡ
Ϸ죬ȴڰղӣôܹ˵һ
ѧУ壬Գԣ¥¼֮ʱղӣᷢ⡣
ڣ֤Ȼɫǲǰ֪ȴ֮Լǰʱå޼ɵһ档
ȻһֱϣʱܹһЩһЩǴĳȻ˻ؼңֶһʱ䣬ֿվ̨ȷǰˡ
ӹð׾Թ϶ղӱӻĺʱ⣬ĺУҪһؼңÿķѧһĿʼԵӡ
˵Ÿ׽һ
ɽͨ2.5ߣӦгԵǼҵģƽʱ37·ҲУϳɡղЦЦһһߣȻڹվ̨𣬿ϳȥ
ĺֻм򵥵˳ͨǴǰѧУſڣб⼣˵վƣܿ˷ѧ޼˵Ĺڲ
еĹվ̨ǰԶȺԶ˲ͬ˳ŸĵطȥÿѧӵĹȻ복ӿĵ·ϡ
һֱ֪ʲôطȥ
ȥЩڳ߹İϰ壬վ̨űֽԼ˳ˣ˿̶עȴԴĮȻ׶εкŮ
Ŵ򿪣ղӵ֣ϵ糺컹δ£˳
ˣƽյӵ£ԳҲȽϿɣ˲Ǻִܶ࣬һ˿ȥĸй٣복ų·ղӣĬĬĶš
긾ŮԺϳ˴кôҲ˳ѽϳģԭڳģվ̨ϵŮʿⱻһ˳Ů
ܶ˾Ĭԣ֪ΪкŮΪ㣬ҲòʳڵŮѾټˣҲĸӣʶĳʱѧ̺Ų̊µгҲֻģĳģ˶ԺҲ˲
򵥵Ķӣȴ˲˸С
ҪͣЪǰʱҲ˺ѷεᣬҲ޷˵ıǰΪ棬ΪüΪٹ
˳ҪǰУͬǰССŮŮų뿪վ̨ͶкҲ컹˵ĳղ׶ΨģΨ˼ͥҲΪ˻塣
ϧ㣬ҵһߣһǣ֣ȴʧǸ·ڡ
ʱжºܸȾŮкı䴦̧ͷʵ㣬ʱôأ
кվ̨ϵղӣĬȻƺѧʱֵĸн׶ŮѣǽеŮ§øѹ˵ֻ֪ܱ֤ڣȫȫĶ㡣
Ů̫⣬˭ܱ֤ǲѧҵͷ֣ʹĽеӱø𰸲Ÿпס
Զڼ˲ԸûƽԭشԶɽͷͷبеĺʼ̨ϵĹƣһյһյţ죬һжĻһжƺݵĽ
ղ·վ̨һЦһҪرյĳͷϳǰԼû뵽ԱߵĿλһƨ¡
һ˲䣬ڴһŽĵͺֽȥֱš
Ҳߵӵе֪ȾĽָҲƣֻ޵
Ȼղ죬¶ϲ͸ж֮£˿ǰܶΣϳһ룬ʲôʱܹԱߣһء˻ᣬؼңСɡ
סһҪĳ嶯Ŷղӳڶ
ţһߡ


ʮ ƹ
Ҽȶ·³˻͸ţӱǵӰӡ
Ѿ𽥺ôעİˡ
··վ³Өָ׵ֳһغשǽС߲Ժָָҵļҡˡ
С߲ӳɫֲ֮䣬õ̵ͩԱ߾һ԰һĺӵӹ԰ųεĲƺӹڵСԾĽ￴õһ˿źĺԺīɫĲ
ղӵķ㶣СָΪղΪң·ߵյ㣬Եÿնʧ䣬ҲƵĸоѹͷʧ䣬΢Цǻġ
ȷǼסղӺðιʵ
ţôˣЩ⣬ԴȻղӣ¶ֽڴ͵ı飬Щ
ղбָһλн̵ֵ·ڣϰߣ·еԶһ㣬ǽֵȥĵطߵĸ¥ãԶһ㣬һ·ڵվ̨ɽľߵĹ档
תѧѧ棬Ǹطÿ峿ö߰ŴӼļͷվÿ͸ͩ΢ĳȴȥѧУû
ļ׵ͷһЩֵںȦһ·ͨʮС
Ҳվ̨ϣÿ峿ÿѧšߴѽһĿ³һߣҲղһҲͬʱ߳Ż࿴ңԶȴֽߵľ룬ոһա
ǱǶԢȺǾǼҡ
߹̲ס˿̵пҲǾϲһֲ˼š
һϵߣϷԣܶ·İתǣῪʼһЩдˣǼĳ·ڣͬĲ߳һ˲ԡ
ǶԼһ㣬ҲתĲԼ˶һɨصĴ裬ô󣬺עɺϡ
ղӶ֪ڣԾŰٹÿСʱٶȷɳ۵У˽ߵߡ
վԼ¼ҴӴŵƻǵǸλЩãȻҪ׷ѰǸŮɢĸطʱλЩƻԻ͵һС棬⣬żͷĳˣĳЩ䡣
ĿռжΣ˵ļͩµӰеġûĳС
Thanks God.ղչ˫۶Ļˡ
ղһǵĹһС˵Ҫлߡ
룬Ҳᰮġ
εڰǣͨձİȻҵʱûĳûкһ·ưƵƻصԭǾͻһȴʼղ֪Էеÿ쳯෴ķУֱҵܶ޴֪
ûղ˵꣬İסˣгĪĸжղϸȾƺԽʱ԰һֱ˷˼Уٵҵǰ㣬ᴴ಻˼ġ
˵ⷬʱĪ뵽ԼĸףǸ߰ģܹǶֱĸףڵղӣǷ㹻Ŀ࿴ء
԰һǽ£米Ű߲ǽڣ޳˫ȺյߣԼ˿ǽڶ糺˵־Ķǵ
ղӾǰľ봦֮Ҳм֣һ֣ǽڵıȾʹһ΢΢УںϳһּĴ̼⡣
Ӧʲô̬ԣǷŭĮǺҲ
ɵղӵǰŴ
ղӵûбףʱֲ͹͸֮ŴΪԽԽԵʣֱնµŵõʪ㣬ȻˣƢѣθС
΢һӺԵλղӵ촽ӡ۱档
΢Ϊš
ï͸ΧǽдеҶ£Ůǽգ˫ֽ浲ǰǺߣ˫ֹȭϸ͹֣չֳ˵Ļߣߵ̺죬ëµ۾ıˡ֧ǽܵš
û׼Ŀ꣬ĿսתˣҲƽƶһĦȥ
ͷɬڳӿԽ̰ӣͷٴƫ㿪ĽղƿС
ʱ԰˵·гʱʱĴղڷ޵ͬåĶ
ڻζԼϸо̲סȭϴ£۾ȴǲҿˡ
ҵСſڣ˵˾䣬ˡƵĻСıԺïǵС·֮Уӯƺ̤ơ
ʱڣղƹ顣
ֱӰû涵Ӱ֮УղҸע˼˿ᣬԼôһȻʧĸоղ֪Ǹĺɶɣ˶ղܡ

һȲղСԳԹôžŵİһųɳᵽһشԱߣְһ輸̨ƣϣڳһҪ־ս̬
شղӵװ޵ʱرҪģ˵ǳ򣬵ȷܹõĿķ羰浣ܽʲô֮࣬ϰ涼ǽϻͻش͸о˽ƺʱ⵽ַǲ̤ʵ
ղȻԵõɳϣĿ⿴Ŵ⣬ЩƻͨͻԻ͵ҹǺ˼䡣
Ȼŵӱֽӵɶղ૵߶
ԶҪ̨Զˡʧ㡣

Լӣǰż飬̨Ĺͣ͸ҹһͷŵƵĹԢԶԶ
֧֣ǶҹɫµĹԢ˼ҹغɫͫȾù½룬΢Цܻյ֣뵽췢飬Ƶʻûл
£Ȼ򿪣жϴõ͸ݮһ̻ظ˼ĮȻ
һ̵ԼĸףһһС͵Ȼ诵ĵиһЩ
ݮӷϣ课΢ЦѧУУۺܸߡѸǸƻϡ
šһ
ةǱߣҼǰȥĹ˾˱裬֪ģһֱĵҲЩ⣬ҵ˼ǣ㲻öԴʲôΡ߸ҪһЩ£ֽ׶Щк㲻ɷϡ
û˵诵ݰ۽Щβ֮⣬ٸƺʱ
ةĸ֮⣬Щ岮ҲҿǵЩӣٵǺͻпΪ
ĬȻ课ĵһЦȻЩĿǰû׼ڣúԼͺáԺʲôɫӦһӣߺĸףӦÿܹѵʶ͵ڡÿһ׶ÿһ׶Ӧ飬Ϊ㵣ģҲӲʧģ𣿡
̧ͷһ졭һ衭ʧأ
㻹ˣվһֶʱ䡣ƽһеĿգαӦе궯
߳ţ˵һĻǣ궯̫ˣǸ侲ʱˡ


ʮ ״
ղһɻ󾿾ʲô鷳ܹʹ޼ɵɢһȺ竣ӵһʡίϵо֡ڻԼ
ֱߥԼ磬˵иۻᣬϣҲһȥղ漴׿˵⡣
ιղӣСȥɣһҶѵ֣˾ˣٺ١޶ˣ㻹֪ĸĳ˵ͷϣͷʹ죬е绰ͲڵϵĿİ
һ仰ǣɱ
ղӵûҪȥμʲôۻᣬƵϾʱԺֹⶰϵһĿǰ־һЩС鷳⡣
ղ˵ҾͲȥ˰ɣþˡʧġŶһ
绰ֱȻ˹ȥ˵һǰղӴΣôġ
˵ҲǴ氮ֵͣҲİһƽʽļһﵱˡԼˡ
ղӲȥҲ֪ӵܼľۻᣬͲ壬Ҳ׼Լ壬ղӻû浽ΪֻǺһȺжûҵӵܰ;ύܹǵǸԴĵز߽ΪβƵ
ȻִСһɳ浽ԼԵɺֹ֮߳ļͥ¸ԭôܽĹϵ
Ĺϵһ׶˾ǲɸƣĹϵɸƣȥӴЩӵܣҲղµľѣȺǸĸ´̴Щϵ֮£Ǵġ
δӦ˵ղ׼ʱǼŵ塣
ȻʱղӾ㶣ǰһ黨ȹŮʵںղӡеȻ൱Ĳࡣ
Ȼղӵķ㶣ȻһЦ漴ǰתһȦָָϵһ˫Сѥÿ𣿡
ȻǶȹ°׻λε˫ȣղ̿ˮϸŮôһţп㣬ԵúϳģͬʱֿԷȹộٻġ
ǰղӵĽȻ˼ɫͱˣ޵С㡣
Ҳ⡣ղӵĿ⣬ȻҪȹȾķ羰Ҳ׬ˡ
Ȼɫ˱䣬ƺԤϵȹʩչʮֲ㣬һֶղ¶һζЦݣתͷŷﺰ磡ղ۸ң
߳贩һиףˣԵЩͷԣͷߵĿӣ⻰ȻĴޣǾͺݺݵİƵɡ֧㣡
ȻȻɳϵĸ಼¥¥µ׷
֮У˳п㣬ͷڸϴͷر޼ܷ䣬ûйڿŵĺ̫ʽĸоǡȦųġ
վԼǰղӾôžȻȸղŵȻˡ
˴ۻƵʱղΪʲôĺ
ƵĴһ͸棬ûмŽԺۻֳƺǵˣԭˣһᣬܿ䵽˰˾ŸˣЩ˶ʶġҶһЩԵĻ⣬ЩڶӦеģԴҲибҵûô飬ԼҵµģѺã£ղӽС硱ղӸоŤ
˾˵һ߾һ룬ʱǾˣû֪ǵĵ绰һΪǻؾأ˵תѧضʮˣǣѧУ棬ɵøǽܼŮʮеŮвţƯľ˵ͦడ
ĲɵӦš
ҲмҸĸڻص˵ϰسǣ˰ɣϴʡ鳤ôҲǸг˰ɣ͸һЩԱ߼аǽ辰ĸ˵Сȥ
ȻĻӦղ΢΢ЦЦĺһ۹ҲĳˣҲܿ͸ණˣµЩˣȥĺҾͶϵҲΪɵĶԿȻЩ˻ٴӼ֪һЩԶ֮£ϵȻûʲôȤ
ܶҲǴ󲿷ֺͨ˼Ůͬͯ꣬ꡣͬǣͨ˼ҵŮΪ˴˶һִֶǼ죬ȴΪͥĹϵһЩĪԶڼͥƶ׽
żŮղӱֳȤʱʱ֮⣬һϢ˵˵ղӲ⡣
Ȥ֧֣Ŵͨˣ²ƻĹģʡ
ƻӦñȽɣǰĶյϢһЩӵܣһЩڼҳͬƵꡣ
кŮŸ죬ղԶԶʱ۹û̫ŵģȽйо࣬ģŮҲǡôƯģҲвôƽģ䡣
˵̸УͿʼᵽ˵ˣǺߵȥҲǰ취ҪȻȽƻȥ
Ȼֻһ飬óЩͬȴЩˣʲôҲ̫˰ɡίǹӵţ⻹ͷһˡ
ȵ˵Щͷͻһ£֪Ϊʲô
ſмͣ£߳ŮһīɫС߻һ˵ЦŮƵ꣬վŮңң
˲ŷ׷Ҷһϲ첽ϸĴǰܾòúƯЦе󣬴ݰף޵ŵñ϶Ӳˡ
С壬ȻþòҶ˵֣ȻǺܱ׼ͨǶٴһЩɿ߬ȭͷһȭѵļ淽ʽǣȻ֣϶ݶЦ
ˣһ£ղӡ
HelloղӣáҶգһܿʵģ
ղӰŮĳѹᱻԵԸڴҹ񾲣ȴһݼΪʵԡ
ȥղ֮⣬ΧЩˣҲͲܵķˣҶҲɵöעղۡ
ſʼžƻֳȥҶסһǵͨ죬ԵĳžղӿȥղӶĵͷ΢ĳʵһЩҸС
ҶѿһۣһЦһ̷·صûѧǰĸо
ҶôֵסֱۣȻ趼ɵüͷ
ҶѴսһ㣬߾͵컪ĸҪ°Ƶг컪ŵĳаƻô˰һ棬ڹ⻹ǹڣ˶أҲС


ʮ ʧ
˵ȵٵҶѣʼһ𴩹֮ȥǾƵԺӾأƻӾر߽С
˫һ˼ֻ¾ʮ֮ˣҶǰ棬ͻȻЦЩ꣬úô
Ҳ˵˵ЩꡱδԵùڲ԰ˣֵǣҶѶ˵ʱ˶оһͻأҲǣ˼ǲ֪һ㣬˫һ󣬵źŶҪͨռһβִܵľ룬һʱңĩľУľͽ˼ˡ
á
һС𣿡㵣ҶѾͿЦ漴úܺãߵȻǰ뿪ʱ󣬻ңԼһЩСϷСŪ£̲סǸ
ҶѶһ泩ĸоԭЩûбġ
һʱǰԳֵĳ棬ƹЧúܺã˾ԿõسǱȽϽֳܳŶӵӰӣûһյƹǳԼ۾ֱģ᳡ֵĸоƻֺȺ
͵Ĺ⾰ôڳҲһʵĸоԼҲƺ·£С
ǰһЩˣƺտʼעڣǽ¶ϲӭǰޣѣ˵Ҫôسǻϰ߰ɣδ೤ʱ䰡عܺðɣǱ߰׆
ԷҶѽҶѸŵЩǾǰű֣ЩбӣЩμˣֵòаɡ
ͷƺ̫˼ðɡ
һŮǰһۣôǰûŤŤǲҶϲޡ
ΣŮĵǰҺͻѻھޣʱҶѵʩˮޡسǣûʲôʾһ𣿱˵ҪͶأرһ㣬ߣºӢȥ
ǳĬ˵ĶҶѶǰһǿԿ϶ģǼҶѱ֮ȴǲɷϵһЦһ򭣬ǣ˿˿
Ȼֳһ˿ɫı飬ǰЩŮҶѵѣҲǸӾǷسǼѸģǸղҶѵʱΪղҶȴûΪǽѵ˼
Щ˾ԲǿʶʶѣмȻҲʶȦҶѹϵܺãǴСĹϵһ
֪ǲǵǱʶΪȦӣȦӣӦòҪʲô
ֻҪһֱͺˣȻ뷨ʱҡҡͷԼС֮ˣҶӦò뷨Զš
赹ǶҶֻź죬Ʋе㲻
ղӽһо۵ףֻĬĬؿţ˲ʲôĽ飬ÿ˶ӦڸԵĽ׶ΣȥһЩ£ȥһЩȥԼֻ̬ܹԼ
ղȻһڵҶѵһЩŮҲˣӾǹҶȻΪһȺ˵Ľ㣬Լ⣬˼ȴöͬ㺣ں̸ͽƲĵλ治ҲǺͨѲࡣ
ŵһЩظЩŮǰЩɺҸղŵ˰ٵҶѣͲˣھ˽ڣ׷뿪ԼȥȡƱһЩϤȥˡ
ȥһСĥһĻϺƢһʧƺѾʶǸˣȵ˵ۣ

ѣпհɣȥȼɽׯȥôҹȪտޣһɫ˶Ҷѷ뺯ɵ֪ǰŮעΪδ£Ȼڹ飬ʮ䣬ھǵȦһ㲻͡
𣬺ðҶʱԱߵһۣ⽫仰ߣʱûԼҵĻҾȥɡ
̸ˣһҶѼ򵥵Ӧ佫Է߹󣬲תͷ͵ιҿˡ
һ£ŶһСܵϣùһӣԶϻϹ˰뱭֭תܹ
ʱҶѵǼȽϸ߰ڴſϳڵղӣʮж鰡ɼһܺðɣѧУиԳԵģ֪ʶ𣿡
ղ㶣ǰŮžЩĵӦ֪İɣԳһĶʮпǺܳġ
ţǺܳղӵĳһ棬ЩȦӴ¶ͨİɣʶΪ档
ãԺʲô£ޣСӺܽġ֪
ţáղӾ͵ͷûж˵
Ůƺδצղӵļ򣬡ʵǲ
ղӾüԱһֶֶŵŮе㷴С
ŮͣڰգЩӣЦ߰˵㣬Ҫиһװ˰ˣǾ˧ˡ˵ʶĺܶ˶һװ˰ˣأ㻹һξ롣
⻰ȻҲü
Ҷѵǽղӷܵõı鿴˵ղûб϶ղӶע⣬ʵϵǰڴʵر߰ˣҶЩм
ų֭ǰҶ˵ллӹָָǱߵΣǹȥϢһº𡣡
ϣҶһֻ̽ű߸ЬʹĽףţ̧ͷ̾һʵҲϣ
㶣ҶѶԼתװų֭Ĳ˵ղŽó֭ʵܾĻϣ¡
̫ˣ̲˾㡭ô˵أҲܺãܹ˰ĵĸоȱˣһЩȫء
ЦҲ˾Ͳڰڿء
ҪڿᣬԸԸУһ棬ҳеʱܺá
ôҪôأ˵Щ˸УҲΪ̸ЩĪ˰յ֮ʵģǺ蹵
оҪܵҶ޳ѹOKֻҸ˵ĸо˵ĸоʧƫģҲֻҪģԼܺãʵܺãԼͺá
šһһʱĳĬ
Ҷֵλ˵˺ܶ¡Ǽسǵʱ򣬷һЩʡûб䣬ʵҾãЩıˡ㲻ǰĬ㲻ûϣҲ뿴ӻɥ㡣
⡭Ҷ̧ͷһղӵķ򣬡ѣҲء
ĿЩղһ£ôҲ㲻˽
ҶѾЩܲôǷϵӣ֮ǰһ½СУҶѳŻЩģҾȻû䵽ֵز𣿴ӾȦӣʡȦӣȻֱ˵طײȥǺĿĺﰡһٵƫԶȥ
˵ǴԩٴзˣǿǳӰԴݻɣݻš
ڵЩͬӵȦܳȣѾԶˡ
ҲҲ˽˽㡣һӦţ𣬻ǿܴӵ͹֧ԼҲҲԳˡ֪Ϊʲôڵ㡭ҸϲǰǸءãҶѵ̶ſͻȻΪ˻оʧˡ


ʮ ˮ¼
𣬿㲻ⲻ˽ղӣܻ˽ءЦЦֻͷɬ
ɡҶеĲɣǰȺÿóڲԶĿһˣȺ֮УƳڽеҶѣǳ
Ϊ׵һӱȽϸߵӣէһжʮ䣬һ۾촽ԵҲкӣģ͸ԳĸоʵӦûҪΧ֮¡
ߵǰҶѺѾվ˫档
磡Ҷ΢΢һЦԴżɬ
컪С˵ҺⰡû뵽㶼ѾعˣϴλûˣŪҲûô氡ôǱߵ԰ɣʲôʱٹȥӹһЦرȣһ̺ŵĸоﴩų£һɫë£УֻÿһſӶ۵һһ˿ºӡ󣬶ҲȷĿǰĽ㡣
ҶѾݸϴλAutumn Termhalf-termѧڼ٣Summer Term٣ܴһ㣬Ҫµ׹ȥġأѺܶҵ񽻸ɣ˵Ѿˡޡ
飬ֻܹϰˡ㣬λ˱ƯˣҲͻˣԺûжк׷ǵĻأͺǺһЦתͷ֣ͷѣôֳ˻ѵĸƨˣ
תһӵҸҽһ£ҶѣĶӣҲģǰسǣһСʱҲƨƨ߸Ǻġ
ƻϲ˶Ȼû뵽ôίǵĶӿЦƺ˵Ƶܾ˹ϵܺãǴСʶˣҲȻˡǾãһڸ͹ǰôһӣҲΪ档
ҶСʱĽˣһǿƣȦﶼǴһСʱ򾭳ȥ硣
ղЩΪȻͽ͵ǵɽȥ̵ϷǸʱͷСȥȷ̽·ȡʱǶֻܳǺҲͽûʲôϵˣżҲһ档ҲƵļ̳ˡĵܵܿ컪˺ᡣ
Ȼ浹룬ʵҶһĶˣ˵Ŀ컪ڳһǲƻģǳĽĿİɡ
վһҶѵһĽõ米Ǹ˵سǵ˾ܣǧʲأ
ʲôǸֵûУ׿سίǰеѧˣԼ֣ڴж飬ѧУԼ˸ưɣ˿ܻûʮɣѾһҵưɵϰˡ
ҵƵȫʮҷֲ˵ԺڲƸ棬ԿҲһޣҪǽӹƵ꣬϶δй֮ܲһʵ֤ʲô˽ʲôѣ˼ҿѣ򵥡ҶĽ˵ʵҪϲҲܽܣ֮£䲻ҶѰ
˵ŮΪ˱һ֮𣬹˵ղҲ̼һȻǵ־
Цܾˣ򵥵˵ҶѵǱ裬ҶҲܹס졣
һһͿܵ˴к֣Щ˶ҲȽϺЩЦáӡƺԴҲƲƲ졣
꣬ҲҪȥдıͣҲ͵˸𣬳Ա߹ȥߵЩʱŶԿЦȷίĶӣôһҲأǸСһ
費ÿɷ̣¶һ˿ԵãСӴСϲңʱҳҳƨɺܵģö겻ˣ٣ǰӡֵͦܵġ
ŮҶѰҿĳ׸磬ֻºϲɣи˴˵С¾Ȼϲǿ׸磬ίǵĶӴС͸ƨɺ˲赹ˮٺ٣֤ް
⻰˵ĵߵ壬Ҳ̲סЦȺСӣ

ѦǽƻģأȻͽģ𣬼ھƻϱȽϳʵӵܺϵȽϺղ̨軹Ժһ˳̸Ϊѽܹæģʾ˸л
ΪղģأǱһЩĿϣͨѺʶϾ˵۾棬Ѧ൱һŮߵѣǾýѦΪȦӴҫ棬ºܸߣճϵʢѦк̸
һ̣ۼ俴һϤ
Ѧ񿴵ղӵʱղҲÿ˵ı鶼¶һ˿⡣
Ѧ񵱳ĺʱ꼶ϸղӼеʱ򣬵ʱǺȻһ˴氮껪ȻղӣʶΪղӵ鷳ԼһЩȴû뵽Ƚں÷ָһͨµӡ̣һеʼٸղӣ൱ʹ޵ġ
ҴһιҲҲûعĺһ£ǵһΪһӰ
ڿղӵݣĵȷȷľȻһ˿ϲĸо
Ѧ΢ЦͬʱԱ˵ʲôղ֪ѦԲʲô¡
ʱʶ˼ѣȻҲһŮΧţһӾرߣΪƹԵԵˮϲסɶΧܰ
Ѧ߹ȴһֲ̫ĸо
ǰվѦǺһЦϲϴĺ飬ҿԭⲻĻˡ
ѦԱһˣһϷģ
ӶһЦͻȻִִ˳߿Ȼͣ˵ĿͷҲ̧ͷİղߴ˵ִʲôһ漴ƺֲַ̫ԡ
ΪƻֳȻ¶Ӿرϣǲ£ӵִһʱüͷߵҶҲۣˣھƻʲôҲӦȥ˵Ŷԣÿ˼ҵӲÿ
˵С͹ԳӵٶҾ󰢸ս飬Ҿþ಻ţ
һƤЦҰѵҾͲˣ
һৣýеľóȥλȴӣǲ׼߿ղӡ
Ⱥ͵͵ĻȻһܶ˿ˣֻ¹ִղġ
ղӿѦʱһֱ䱸Դ˿ͷһ࣬ƾԽĶǰžһõӾصر档ȻҲȫһЩβҺ˦ĳ棬ĸо͸Ƥϡ
ֻҪûбõһͷʪͻ㶪
Ѧһ˹ִΪ־ƻ棬õղһͷģ֤Ҳ͵涪͸ȫ١
һһͬʧ֣úúãңоƱת˸򣬳ղӶλýóȥ
ͬʱղѾΪǿȰѾƱľƳͬʱңһƱڵϡ
֪ղӾȻȶ֣ʶһҺסͷڷɽ̤ǰһȴպòղˤĲ档
֨£ҵһ岻ܿƵĳˮصײײȥһͬ״־ȥ͹˾͵ȥơ
ӰȺˤ˱Ӿˮ֮Уɵĭˮ
ȻɴӣѦ˵Ӿرϣŵóűˮ˵Ķ
ҶѺΧŮͬһס죬߹þ
ƻȺڴ˷ںȻ


ʮ ͬİ·
ղվӾرϣĿ˫˫ˮ޴˾ƻһƬ
Ŀһ̵Ķû뵽ⳡƵΪ°гƵľƻϷԵķµһĻʵĳǰЩЩ̲סЦ
˫˫ˮ̽ͷ˾òסܵˮ治ϵķݣǸտǵĿ֡
Ƶ괩ɫƷƤѥļϵȴӾ
ӾرһȦͷܶһƬۣȻЦڡ
֪һĻٻƵٰƻʺĿıζʶ˿ЩƵ߲ķЩֻ뿴Դôճ
ȻûʲôɫһֱԾƵ꾭˵ЩʲôʱʱӾرߵղӿ˼ۣƵ꾭ᣬ˹ȥղǰƵ꾭ʮ꣬˿ǿûλ͵ǵΪѾǾƵӰ졭Ÿոձһۣ֮ʲôҪȥðɡ
ⷬǲˣǹ︰û׼ݲͣϴ˿˶Ƶ˵ʲôһһжƵ꣬ƿڴˡ
㿴Ҷ𣿡ղ̧ͷص
Ƶ꾭һ£ȷûղӶʵˮ涼һ£Ϳվˮرߵղӣָָոձӣô͡
Ȼ죬ǽе㷴䣬ƻϴ·Щ⣬͸ˮ棬жˣһɪɪ
ղΧһȦȺߵĵҪ˵ԼˤȥģӦû˻ᷴ԰ɡ
Ŀ˸ղһĻôȺ򶨺ͷӦĹΪɫرϷԵһĻûκζĶͰ˦ˮ棬ղӵѯʣĵǲԼȥһЦ
Ƶ꾭ɫһһ󣬵ϱߵѦָղӣҧҧѵԼῴǾƣְѱˤڵϣôܻӾ棬ҲӾأҪھƵ̨ҿǾƵ͹Űɣ
Ƶ꾭ɫˣĥǲҪñô࣬Ȱߴȥ˵
Ȼ˹ǽ
߾Ƶܾ˹ľļǾͶ⣬һߡ
赭дĿȻһۣȻӡ
ǣҡȻؿԻʢĿ⣬Ǳ˿ڣӦиĽʽ
迴ղӣ͵ǸǾƵľƻᣬѾܾҪƻһ㣬ÿһͶ˶飬ǡܿϧʵһָ첢£ָһλѣǱߡ
Ȼ㶵ſ裬ƺЩûӦ
ΧѾԴ۷׷ˣ־ÿ˾ٹ˵ģҲ˱ʾ⣬ΪƵܾⳡƻҲ˹ģô£ǱȽµ׶Դһ
һȣʱиڴ˿̾
Ӽ˽Ħм˹ŵЩüҶѡ
߹ھǣŪˣղѣ˽º޹ء
㶣ΧȺһЩղŽʶѾЦǣίǵĶСǳˣ⻰һЦǵΧ˶һӡ
ҶѾ̲סüᴦġĲ̫죬Ҫ֪ξƻֲ˽һЩ˵ľۻᣬƻ˼Ƶ꾫Ĳ߻˵ģ϶ǶһЩԴģôעһ飬Ӧһڿ顣һʦһƯⱻ˵ĸо
˵ˣ˵Ҳ̫ûмˣһ˵ղ޹أⲻƫ̻𣬻ôɫÿġ
ȻƲƲ죬һᴦģôҶѾȥԼץסӵֱһɴˣŵҶһ˫Ӷ˵˵£޹ء
ҶЩ𶯣޷˦֮˵仰
ΧȥǾǰĿ裬׼Ƶδļ̳ˣⳡǡ
һߣһ䣬ίǵĶӡ
Ϣ
ǰǿﻢ£Ƶ귽ӦþҪⳡ־ļ˶ȡαʸͳȥͲߣȫ棬ôԼӵ顣
ǿЦЦðɣǰʰһ£ѣȥһϢңȵ㶫ѹѹڵû룬С˽ԸڿΪԼ漰ѣЩⶼഺڵ궯ءȻᣬʵϸߵĻҪߡ
ЦЦղҵѣҴģҪ뿪ôҲˡһȻǿԼ¡
ʲôЦǵȻһߣȻ輸ͬĴ
һ̵صĳֳܶһӣҶѶţʲôʱȻ裬ȦˣѵΪһ֪ʲôʱύνѣ
Щòʧڷɿţ˵ղźǵĽӴȥɣʵҪֳıͷΪҪĲ㼶ҪǰλߵЩ˽֪˵Ȼ˵֪Ҳھ֪ʲôݡ
ܹܶ࣬Ʃ赭д˵ôСʱ֣СʱôôڶΪ硣
ЩͬԴõԴܶ¶öѴܰ쵽Դ
ƫҲܶ˿ʼղӸо˼飬һίǵĹӿΪʹǰһ𳤴ַǵĹϵʲôĵزɲǵľѶѡ
Լִղ뿪˿ίǵĹһȺƻ뿪ʧһ£Լܽܵġ
ڱ붪һӣס
ЦˣˣСӣԣúúãУѾҵѣֶղȥֵܣղ˵Щ⣬Ǵһһ
˵ҪԼ˵ĻղʵϾѾµ˽ĽչĲ޶¡
һԿ֣ղӿҲתһʪ͸ˣǵļʵУ˲ģãҲ棬һԳΪӰˣֵðοһ¡
ŶԿˣˡɺǰαһʧ飬ٿˡ֪һ죬֮ϡ
Χ˶ɴӣƻ棬ţľ仰
һղӣҲתȥߣҲߡ뵽ʲôתͷҶһЦǸѣ㻹ûлؾĻپ۰ɡ
ղ˳ųȥ̲סĿȻȵվס
һȺܷϿ̺űԸʹȫѻȸЩ׳ľƵ걣һӡԼϰδŭʱ̡
Ҷ嶼ڷֻΪǰһĳ嶯һλĽĴ磬һһɳквǵˣҲѤһɫȴΪȣվ˶档
תһһĵ衭סԼλá
ȺһƬͺҶ̲סס͡
ǰикǻǰикǺ󣬻죬ЦǰикǻԼԣΪԼһ仰Լӳ֭
ǰ⻹Ǹ˵СԸ죬ᱻ˺ȥ
Ŀ仰ǳ֮ڣעԼλãԼӦеأݡίǵĶӣ
ҲǴǰǸԹȥëͷСӡ
ֻӣҲŻӡ
ΪάһЩԭȦӣΪˡٲȻѾ֮ӡ
ҶѴĿÿ费ͷɥһҴʡУųȨģ˵طУ⵽޴Ĵԩƽ˳»عʡϣУǵ׾ʲôʲôһ棬ʲôϢ
ڵϣҶѵŸղΪĳ֭棬ЦԼȻΪȻԭǸкΪûдӵ͹֧ԼԭѾǸƫƧС棬ͨʹһֳɳ̬վȦ˵ǰ
İղӣİھȻĿϵ΢Цôİܡ
һ߳ƵƻᣬĻѾ̵ӡܶӡ֮С


ʮ áСܡ
ΪسǻӵȦĽ㣬ȻֻԼ֪ǸίǶӲϧԼһ𳤴СΪ硱Ŀ軮ߵҲҪͦ˽ղӡ
ȴȷ󾿾ʲôߺʲôϵֹϵȻϧ;ƵҵĿ׼Ҷ
Ҳڿ׼˵ҲһһֵĹϵŪֻսԳְͣδﵽĳ̶ȣ˵Ǹļ̳ѪӿԶһЩϵϵСΧİ
Ƕڿͼس£һЩҵͻ۾棬ǾȻʢ֪ⷽĹϵίǵĹӴͥڵĸìòʱϽĻƵľ롣
Ǹ˾ܵĶӣǸԼһҾưɵĸЩ֮ǰ׽ˣڼıֺµĻóһʱû˿ϵǱشһȭķѣµɢˣ̵ֻòˡ
żһҲǰ̾账ǷףʵûŪףǿ׼ƵԶƢںسϲ棬ǿɲа˵ԼܹվȽŸûƾ޶˶˵˸߲ѹµƷִԩⱾǾԲȥġ
ôҲĴ֮£ܹɶȻǶ෽мƶĽǺܶƫͿ䷶
ֵλĸǵͷ边Ȼ֪ôĶζף֮ǰòף˼ҶôˣСӿΪίǵĶӿԸһӲ裬һˮˣ
籾Ƕ̬չģǰ˼ҳСʱ򲻶£ϲ곤ƨɺܣ˼ҴˣҲʼںԼĶλԼĶλˣһҪԼλãҪ֪֮ǿ̽˳˳ˮԸҲӦԾͳԵ˿
һʱ䣬¼ΪһЩͥ׿ǰ֮
Ҳ״μʶίǹʮԭôЦӭͺġ
һֽʶȻԺòˣһЩͨˣȦӣʶ˵Ǹӡӡ
سǼ԰ı֮УԵЩţԼǰţ¥ݷǱȻ̽¥¿ĵ绰
ʱʱˬʵЦЦûϰȻ϶ּᡭޣڹľӪǺܺõǸˣ֮ż嶯Сڣ˵Ǹѿ𡭡һһȥһݷÿ˼ң壬ҿǺӣǺܸɵģɿοˡ
˵绰ҡҡͷοСӣûٰѵˣǲ֪ѵ󣬻᲻ʵһ㡣
Ȼһֱ鷿һ¡
һͷۣղžǿ׼Ҵ׵͹ϵĵ绰ȥ϶ûʲôˡ
֪ԼͿַǶζԻм⣬˵ԼľԼһףʲôñעݣ֮ѱǱеһֻˡֲ˵Ļ˵ûʲô⣬Լ׵Ķ棬¾Ǵ⡣
ӲͷƤǰ£⸱ìܣִдһģһʱ䲻֪ǺЦ͵ְҪȥ߷õУһңԼڼҰȵ㣬ǱߣʲôǾ͸˵Ͽѧˣ𵽴ˣҲ׼ģſ㣬һǧǮʡŵãÿ涨ʱǮҲϲ˼ȻǮ
ֻϲùĿ̽ʣ֣ղſ׼Ǳ绰˰ɣ㲻ң
룬ļ򣬡ΪղӰɡ㳤ˣֻҪ֪Լʲô£Ҫȥʲô£ͺܺá
仰ûӦƺòˣĺԼĸҲ仯ˡ

ⳡڵչڵʱղڽ̨Ĵ£ƨɵһͭӡˢ־һַһ
С־ĹԼչд棬ûдﵽרJoyGirlȺزʱҲóϷչŮơ
ͷⱾڽWindows98ʵInternetӹ£ԼŻվԼPortal Site DIYԣǰ־ϵЩݣղ˷ҼΪǵͬڻкܶණ
ʱĹȥԼȶҵ׳ʽĻۣδҪеʱԲͶʵķʽкܶ֡
ϸ˵һӦĲȥЩʲôδĶԴ˵ĴҲȻޣ֪ĺܶණҲƲЩȫС
ղӽԼδλΪһܺõͶˡһͶʹ˾ҪǿΪǷļҹ˾ЩƷֵͶʣսԲҵµļ΢ǺͶֽзִȦ˶ʱսͷҵÿһӶűǿĺֺ֧ͷָ
ղȴͶʵĲܣͨļ䣬ԭͱȫӾȷԴĴԼԽִ֪ķ룬úܶʱҲĿɿڴ
ǸҪһδʱսʽֵ֧ʱˡ
֮䣬ղͻȻ뵽һ飬ĺģȴƺ˵㷽
Ժڳ黨ȹС·֮а밵ӦٵӣȴղӺ˵˵ˣɹһЩ֮䡰СܡĹʱ䡣
߹ߣղǰʱղΪǰһĴգգۡ
𣿡ü
ƯˡղһԼ־׽ס֡
еϾԼԺſڣ˵Ƕ鱨ͤվ̨ߣһС˵ĻɾΣˡԺЩƽʱԼΪŮ䷶尢̿Լղô֣»Ƶ쫷ιԭɡ
ղһۣȴһ˿˿ɬϲһ㾪ŴĴ̼
Һ
ĵ̳³
̳һЩСŮͷУͷûһβǴķСڸ̳ƹһȳΪ㡣
߹ŮµʱĿһ͸ɫЩûղԻŮڳһ˳פǵһκһõЩڣ߹µʱ򲽷ӿ죬·֮ظ
ղʱȴ߽յЦǼʵͦʺ㡣
ǵһԲ˵ʾԼĲ
ղһ̺ԼаĴϳһٱԴ
Ͷ˵һֲ˷ʽ׶©ƫƫͨŮ
㷲֪Ǻõʱղӵ־ͱһסˣĲ쳱Ȼ
Ȼɬģǲϣ䵽ղӡ
ĿĮעǵΧ˸оһǱĺôͻֺкǣֵܶıγķһ


ʮ Ȳչ
ղŴСվ̨³ӹȥ͹ĹĵĿڴЦЦ
ȥ˾Ͷְղѵ
šͷȻں̵ƵĽֿ˰ߣȹͷЬڻƻĻǦʻʽ
صңղӵһʱ佫Ӵ򿪣Ȼ˵飬ԶװǵԶΪ˻ңĹߣҪһЩϲģ绰ѾӦսµСˡ
ɫͲԶҰеľģղӵ˼£Զľ¿ʼ𽥵ֻҪղԸ⣬СǽĴש·Կ
ԲͲҰͷҺ֣ܿлԵ̨ذ׵ǽڣɫڴվͬžͲ໥˻֣ʾôһľڣõԷ
ͺøһ㡣
ղӶűɳϣȲ裬ǵΪе˵ǻƣôпյıֵ֯á
ҹ诵Ǻ￴һ̨ԴʲôҲû˵ֻǽ̸ߣ˿Ĵ⡣
͸ЩС԰ҰõԶ˵ƹĵݹԢŵʲôʱȤˣ
ֻǾÿ죬һ㡣֪ĸ˼ϸ壬ղſʱ򣬱ڿ飬ʵѾн˵仰ʱӿࡣ
Ϊ֮ǰ趨õĽ͹۲λãպղӼҵĿǼͬͺŵԶǱߣڹԢͷλε
Լ˼ܵĸͷɻ󣬻ߺԶĽֻ࣬ҪߵԶԱߣ̽Ŀһоͻعˡ
ĸšһԶǰ˿̨ԹȥҹգҲ֪ע⵽ǶԢע⵽Ŀ
ĸıתͷѾɻĵ⿴ʲôطȥˣһƬڡ
ûеԺðɡɣЦЦ
课͵ͷ߳ţżˣַͨʽԼǺܺõġˣ˯ˣҲ˯
诹ųȥŸоΪղһ˲ľգ
ƺղӴúܶ಻ܱ˿ܣƩһδкؼңƩһԶַʽϵǰҽ̼ϵǾԲЩģЩθе飬Ϊղӣʹ޷ܾ
ԶǰҪ֪ղô¡
ҰͷղӼҵĵ
ղɳϴ㵶ѸٹصưֿƵϣ䣬⺢ӣʲô񾭣ûѰڿ𣬸ʲôãԶʲôġ
ղŵ̫ˣתλáղŴŹԶƵԼ֮Уŷת˷λλӲŵģղֻܿȫ¹ͷ۴Ŀ
ԡһɫë޵ԡ£ղӸоͷǰļӿ죬ĪǽῴѪĻ棿
ͷطԵĵ绰˹ղӽ𣬵绰ﴫһ
˵绰ĵĿ˴һۣЬ߹ֽϣصĴȫղӽѰ֮̽ãǵ˵Ρδķش£˫ͷ룬ֱ˯졣
˯ŵʱǶûɢȥЦݡ

߶°ѧղȫĳɼЩ̾ΪֹҲͬʱղӴµĵԣװ棬ıCPUѾͶгƵʴﵽ733ȣȻ366ڴ64MδDDRʱӲԵͼ۸񡰴10GBΪüӦһֽ׶εղȻЩҲ̶á
ĿǰϷѾǷɿˡ
adslռ￪ͨ1MĿӡ
Interͨȫչƽÿ·һٶĿǰ2000Ĺȥʱ䣬ҵгʴﵽٷ֮ʮңinterûԭǧڣͨinternetʵֵҵгﵽʮԪֿٵ֮£µĴ䷽ʽҲڸ»־ȫInternetʱδ˳Ѿӭ
ȻĿǰسǼװԵĻֻڶʮ棬ǲ͡ڽ꼶ϣղҲõһЩǼսϷԣCDֵ
֪ԼĲҲҪӿˡ
ڣܴýٶӭսһǳֽŵĳǣֳɱٴһЩԣسгѾؿУ԰־һʱ˸ڡ
ЩѧѧΪµ־ȻѧУҲòάֳ
ڱҪĻԱҵѾ־Ĺλŵ꣬ԳֽŸߴ30%ǼۣǿԳе
һϴչУ԰־ɵ̱ţʼ̵Ҫкܾ֮ǿͬһ־뾺ǺеʽǮһʦҵֹⶰôܶùǡ
ûãس˴ίٿسίǣ˴ίε˽ȷسԾýΪģ۾㽨裬һһչƶҵﴴ¾񣬼ӿҵ裬ץĿꡣ
˴ίĻ֮󣬺ܿسǵ׼һĴҵ䷶ղӵУ԰־ҲѡУֹⶰÿ˺͹ͻȲ裬λǢ֮⣬Ҫ׼е̨۽ҵͽĿķ̸
һʱ䣬ֹⶰǳΪ˷ֽýϿʼǣسǶʮеĽʦܴýܼࡷ֮ıֹⶰ
ʡҵҲΪ˽Ǣֹⶰݺ̱ǰ̣ʡҵųʣֹⶰŶӳ˳ԴһڰֱָͶ־ΪʱСĻ
Դֹⶰرղӽ˹ͨ˺ͲܴýǸɲһ£֮áʡҵڱƶγԴⱾ־һʢУԽǰһУ԰־
οʡҵڱܣһЩԶ֪ȸߵҵи߲ѳЩܽгУ԰ҵҲһΪֹⶰҪѵĿͻȺƬߣתĲ
ղ֪ܴýܹ˽ҲλȻȻû˴ǣߵأسǵ̱гĺ̨ʡҵűĴһЩ˵ĺ࣬һȨȨսУƱػ·硣
òܴýǿഺҲʡҵŶһЩ˹עĽ㣬˫ϸ໥õĹϵ
ֻ֪һ㣬ܴýıĺĶػҵhʣĹɶȻȻղӣ汾˸ˣҲڿܴýϵʱ򣬻ʶ˰ΣԼһЩ֮£ܴýȻƸδسýġģʽ۵
ղѾʼΪܴý䳵ˣֹⶰŴ졶ʱСĻ־ĿͻȻܵƣҪһЩվͬһ̸һӡǺҪģһ̨߰µϣ̲ݻ
ղ뷨;ֹⶰʱȻ˺ðΣеȤЦЦûãҾͿ˿µϵˡ
ղӾЦЦǹ˾ĳҪܹ˳־ʱȦսһ̨H2㿪ȥμҵ̳

ڼھƻϼ棬ȴէֶŵҶѳĩİɷ˰ʱ
һҲȥˣټڽղӭ˸ѧڵĿѧ


ʮ һ·
µĶʮУſȻԴִڶӣ̵۾С۾žâһ˿ĴǰУѧ
ǰߵһٲȻһЩѣʮвҪӲԴУ⿪ѧһ죬ȥѧУһƬ̣ǴŸʽµѧ
һҹУŵͩڣҶ¡
ڵһѧܹŵӹڽ·ϣУͨѧ¥С·ЩһȺȦӸԵOO@@ЩǶڵܽᣬԼڷǸȦ¼ܻ㡣
۵ЩһǼȥһ˻߹ڡĸĳĳĳڼھۻʱʲô顣ѧĩɼʱ༶꼶ɱһЩԼϽʲô˸ˣʲôڵתѧתˣǴ˵ǰѧתѧղӴʮеľϲеתѧҲʧɫûƢˡ
ղתѧ¶ʮҲסڱˡ
Ȼƺм㡣
㻹֪ɣڴתѧߣȻˣȻƺصѧˣ
ǡһЩû뵽ĵȻ˰ôȻҲˣˡ
˾͵˵УȵǶʮеģһЩʡѧУĸתѧУˣѧУ
ǸӦø˵ӦŷƷһȺɣĺȻֻˣС岻˰ɣߵԶܶ࣬Ϊ˭˿ûмӵĺ˵Ц̸˺׾ͰǺѣ˵Զܣ崺硣
Ȼʱתѧղӱܻعֻ̨ܹ˵һԵ⡣ղиļһڳļŭ̬Ҳ׵ĵ˿Ҳ޷ѡ
ʧŮڣֻҪԼõ㷶ôԺԺԺǽסˣ
ϸһ΢΢е졣
һ˵ֻǾ˵ʮһ཭˵ٲμһƻʱ򣬾ͿһȺˣƺʱղء
ŶǰһλЩĲ⣬ʲô˵˵ģ༶ֶôˡ˵𣬶֮ղ֣עʶУüͷղӣ
ͻȻԼӦֵ̫ԣⲻᱻΧϲԵŮʲôߣҼŮ仯Ҳ˵ֻʲôĲ߱仯˵Ҷϰʶ档
˸ͷŮͰѵ;˵ղӽˤӾأһȺˡ־ƻᡱļ¼ȦӵǰŰɣ鲻̫ŰǸƢ𣿡
˾ͲһĽ־Ҳ˵ǼǸʲôίģǸƻҲȥˣӦȷµġ
ż塰ޡһļӦǺܾʵģҲֻܷȻּҾܲϣҲֻǣſԶΪûʲôĹǺͼɵɡ
ղҲУô£顣
ҵİڿõһһڿκԴǵԴڵӽ쿪ʼǽһȫµѧڣҲ׶пᣬѣյѧڣҺ˵ùûһ㣬û취ٵʵǵĿ궼ǺɨȫĸصѧǷ׷׸ûƬǽ֮£ôӽ쿪ʼǾͽΪԵܶϣδҵͬѧ棬ܹǳɲţóĳɼ
ľƺ˼Ѫ׳ص㣬ôҲǴӽ쿪ʼʽϰÿߵ㿪ʼŵ
һƬð֮
Ƕˣǰףӽ쿪ʼҾһѧսͬѧˣϣͬһ
Ѿչʮ߸࣬ϽиģУתѧԵģһЩתѧٶһЩӦһ
Ľ¿ҲͿʼˡ
ղӿŰԼǰĺĺܶżҲûôˣһһŲ
ЩѻŶĹģĺеЩѣȻڵƽţкܶ˱ʾã¸ѧĲţѦڼﻹԼ˴ȥӾƺҪ˶浥λŮĵ绰룬һжʱӦеĶã궯δĲ㽡
ڱһЩոתѧˣ԰༶λǰֲֳɼղӱʾŨȤ
һЩЩתѧʶˣᳯղָָ㣬һ˵ţ
ڶڿ¿θſڳղͷ۵Ӱں˵ʲôȻࡣ
סͷĽһɫȷѾˣסĶղӼüŪۣȻʱʱĿϣ־˾ƿղȻ
ղӵͬһ̾ˣڰϺܶڸһ߳вŹ˷ˣ飬͵Ǹһתѧ𣬵ʱѧУ˶ǧףˣǼȥ˺üӣǵúܶ˶ءȻǰļ˵٤򶼺ܾͨϲͦģһһô׷ȻһȭѱѪˣԺܶ˶һԾԾԵ˼桭Ǹ裬ȥĺڽϹԼŵļһû˸˵ѪͷǶתǰ¿Ǵˡ
ǽ˵ղӻ治֪˴ǰѧУĹȥ
û˵꣬裬Ȼ৵ԱߵĿ˵Ȼֹŷȫ඼ѻȸ
ܹоԼ˿ܵѹЩܸһңԶͷĸоģƩȻˣȵңԶбؽγһѹѹͬģ߿պ͵ʹؽγѹĮĲЦЦ飬Ȼ߲ʵݣڸн׶γֳεѹ
˽һ飬֮󣬰Ͻղһ㡣
ʲôȻĿ߮˵
æղӵӣӸղžĿȻ½ѣղӶߵˣǲǵġ
ȻȴһЦýĴסˡ
ȻͶղЦЦҿУɼޣ
ʱҲӺͰϼǰʶ˴клعͷ¿ͷˣҪ׷ĳɼⱾѾˡ
ҧҧҾޣǲ̫Զǻģǲһ·ˣ
ղüͷһ̲Ŵųһ֣


ʮ һǧ
ϿεʱƳһڵڶŵڵĽѾⲿ¥Ķ¥һȻˮǴߡ
ѧУмǼﲻôߵģڲ¥ⲿ¥ԸԶ
ЩĵԶŶǶ¥̽¿κ֣ͷĲ֪˭ŪЦԷǡ
ıӰ̼ǵõ̹ϸҪ׷ղӵǼ¡
Ȼ֮һЩĹϵϾ˭ϣĶԷǰȥȻѧУ棬ȷΨһԽϢ֪ˡ
һõ߶ȻһֱǾ֣ΪһУ԰̨ˣٲȻһʮСҲֻаϲ˭ͱڻɲ²⣬й¶ضᾪ׵¸
ȴֳڶڿμԼǸӰϿεʱе룬µµ֪ԼعֽȼЩʲôռȶȵһ
ѧһڿ¿죬бѪǰЦЦôûղȥԷˣ
תˣӦһȥɣҾͲȥˣǰϰǰ𣿡ЦЦ׼ӢĶȥʳó͡
ҲأתѧϸѧôչѧڵȻöˣҪȻռأ͵ȻΪղ֮ʲôÿԷࡣ
תһ룬æ˵ҪȻԺԷɣҲȥˣڽﻹǿ˯ģʱһԷղӽǲһ٣ҲǿԵġȴٲȻ֪Լ˵Ļǰìܣ˵ղӺһԷռˣôŮͬ£ղѧУߴ
Ҳ̫ءԥһ£˵仰ʵѾҪ̹ϵĳ嶯ˡ
ȻȴƺȫЩıĿƽӣһֱֻܵ׾ץƺ滮ණĵʲôģʱֻҪ΢ʾһ£ҾͲֵ
һ£Ȼ΢ҲߣҲҲһ˿š
˵꣬˿ֱˣһҲͷˣллޣ
ʵſڣѿڶġ
͵úúã̸
ԶȥıӰ֡ʵҺղӲͨĹϵ仰ȻЩ˵ڣһȥͷȭͷ߬߬Լôûء
˽ңбĺյýѧ¥ЩҫۣЩչ⣬Լˣһÿǣڹʲôźʲôʲôڴδϣȥ
һҳյԼÿһϸ˵ĳ·ĶԺϣЩʱǨ֮УΪźʲô΢Ц

ղӺȻԼڶʮеһЩѣׯ־ŷƷƵһţݾ۲֮󣬾㷹ŻλƵķѧУϰһЩʱ䣬ӿȥµԵЩ׳
ԼǸȦӵ־۲ͣǲϲģղҲȴԼһڱ˿ҵȦӣſĿⶼеɻ
û취ԼĴӪٲĺһȦӵǺܴ
ղҲ֪ʮ֮е͵ĻŮ͸ǱȽ϶ģ֮䷢ھƻϵ£ڶʮ֪˲پͿ˽šׯ־ŷƷͶڼ﷢ûͷ׷׵֪ˡ
ѹ֣ׯ־͵˵أԭǺҶ˳ͻѹ˴绰˵ǻˣұ̫ˡ穣ǼһҶǸȦӵӵߣҰֵսԺ飬ΪҺϵƵģұȻ̫ϼ
͵ļ򣬡˵Ҳ治ѰƻôųǣҪǣǻƵˣҲһ仰顣
ǿһЦ˰ǣҪİƵˣҿȫûؼ걻ˣǵΪ˾βδɳ
˾һЦ˻ǳˣɢһ
£ŷƷƾԽԽζˡżһۺʱʱļղӣֳʣǰղӣһޡӹ뷨ʱŷƷָϽҡҡͷһǴ
٣ǲ𣡡ԶԶȥͿ̨ȣһǰŮڹϯͷ·ûע⵽޴ͷ
ֿûĶղӺٺЦ˵Сڶʮֲ˼ģѹֺٸǴ绰ûԡ
ȴ֪ͷׯ־ŷƷƵ˼㵵Ķղӣͷһ뷨ǣȻϲ
ͬ¶ͬ񣬻췽ҹ̷·ġһֻ
ı顣ΪղתѧΪֹıֱϾ󡣬ıֿΪ½ϱܵĶ񣬵ʼպ͸߸ϵž롣
˶ȦӵĲףתͷǣһֿǵı飬ôղѵûʲô
ʱʹһЦЦıղӿţ붼˵㵽ʮĻˣ㾹ȻʲôͻƶûаǱӵ
Ȧκ̲סЦˣѲʲô𣿡
ׯ־κС˵ûأ仰ĳȻȻңͽ͵֮ǰ˲֪ǺʮУ̹κ޲ðѧУʹȫѧʡڶʡһ֮⻹μ˲ٽѧУıʣʮֻ¾ͲûаƬӡУֱӷˣŮ꼶ϴձݳͷΪУ˧ةһװУӶӳ缾ȵȵȶ̹Ȼû׷İհ
ׯ־𻹲ֺޱȻȻⲻǴܺȣֻǵķһ˭ûǵȻ㡣
Ȼ乧άΪȻֺ˪һȥ
ŷƷƶղӣʵһǧ𣿡
ղ㶣ҡҡͷ
ŷƷƾͿһЦǾûϣϣԲ˧ǲûǮǼҪǧҲĻҲȲҽɫŮû⣬ģȦٿԸô
˶
ղӿЦһ£仰ЩģԲ˧ǲûǮôǰʱһЩŮƬε˼άͺŸ¼ͬ
;͸Цεղӣֵ˵㰡˵ʵɣԱλָָŷƷƣҪǶ뷨ұ֤ļʴNϣŲ֪Ҳеøаɣ
ŷƷƷȭֱ׷ͣһߵ뷨ˣҴԱʣˣ
ӱŷƷ׷ϷͣŷЩ˹졣
䣡
ׯ־Թɫ͵·
ԭЦǺǵı飬һ̿һ۾ĶŷƷƣߺͣʲôвԱʣˣʲôǧҲ
˶ЩĿ˵ŷƷ˲𡭡֪ǹƿصĵŷֹ˾ڵʱɡкܶ಻Ǳʣµ˿ԹȡᡭֵղӾһûСҲвǧҲãҰҪҲеʣˡӽԺŷƷҲʶ


ʮһ 
仰Ūȫնһб̧ͷƺѾǸƢȫĸ뿪ˣԴ˿̵Щ𶯡
ŷƷƴ˼Щ㱣ⷬذըֲŮȻһβģôˡҿЦбҪղ˵˵ԲðɡȻŷƷƻЩӵĻӦղǾ仰ʹźϽ١
һƦЦЦ𣬿ɳܲŷƷƵĵǸǼҲûһǧ򣬲ҲǧڵˣҲñһСȻķۣ
ŷƷЩֲסˣǻĵС壬ʲô˼ҳұȲȻҲ˵ĻɣҵǸ˻ղ治ġ
˶û뵽һ仰һڲսĲìܼΪڲײìܡ
ղһֱۣС壬ˡҪΪҳͷŴѣŷƷƲŻῪЦˡ
ղŷ㶵ҵ׷Ȱ˵࿪ͷȥӦŷƷЩվţׯ־԰˵
֮ǰͲ֪ǺõŴһ˵ãҶ侲һ¡
ʱڵϰڶʮд󲿷ʱԶϰͷнʦţ淢չѧУʦҲǽŴһͷʹͷβʧ
ʮеĽԶԾѧԾнʦĵȰҪȥѧϰÿ춢Ƿ˯Ĳɡ
ղӺһ˵ϰһλʣǺܿҪӦһ¡
ϻĻѧʦǿһЩˣ˼þսҲ˿û⵱һ˵£ҵһ˶µ磬ѾǰһнǸƵľ
ٳֻϡϡһЩ߶ѧⶼûѧڼŮƵ
ѧһղҲûȥſԼһȦӴҶֵЩɢڶϰϿεʱӿţֻȻڿ϶һЩΣ֪鲻ڿȥ˲ٳ
ղŵ˲ٳϯһڴơƣͷ޺ţٳżᴫƤ򱻴еۣһһЩܿڲٳֿĻȥ
ղǰԱߵĿλȥСӺĬĵһơƣղӽӹ˲꣡һޣһڣʣô£ûдӾƻҶѵӰ߳
Ҷϲˣһ̶˵ͯʱڿ˵Իռ˺ܴıأԸһʱ̾ѾģӣģӵҶѵĴһܴĽء
ڼھƻϺҶѲìܣվҶѷĸı䣬˼ڹԸĺһۻѾʹǰͬˡ
ھƻϺҶվڶ棬Ⲣ˵ҲǿʵҲģֻڸΪһЩˣΪһЩҪ£ȥվһʹĹ̡
ׯ־ŷƷȦͻȻֿ
ʵŷƷѧϡЧӦһֱִ֣̼֮£ӡγɣìйڵγȡںĴ̼
ڼھƻҶѣԹȥôĽԼȴΪվͱҪάԭһֱѹԼУַȻ뿪ҶѵĹϵת䣬Ҷڶݵļ֮󷵻Ӣѵһεôճ
ȻҪ࣬Ȼкܶ໰Ҫ˵֮ʱ
˵ڣǽ
ֱı֣ղӲ֪ʵԶǰȻղȻһԵĽЩѹ֣Ҫһº͵顣
Цһ£ҲȥӢ֮Ѿһˣֲܹͬ˰ˡ
һֺղһ¹ӣ˵ŷƷ˵ģҺܷƣֹһáĿ⡯ϴԿǡʣˣ֮Ĺϵ𡣿˭ţЩֻܿĶ޷ǧҲĴ󵰣ǵ뷨ĶԽŷƷƺʧ
ղӾüͷŷƷƿЦ֮ʧˣҶûʲô
ղӣ仰ҲܶģǻҪ˵Щ棬رġֻнӽ㣬ܹоõǼ֮ǰһˣΪҰմմϲҲ֪Ϊʲôܶ˿ύңһˬһرƨЦ˾Ǽƨǳƨͦзθڡ
ҰֱʱҲſܶ౾ʣԭ˭ﲻǼңҼЩαؼʱ˭ûжҰ̶ִקĲľ֣ƫƫ֪Сǣ׾پͿһҸҲҪվ㡣
ͷؾ˫ͬ⡣
֮Ҿһֱ룬ҰʱĵˣҲĶˣЩ˻ôܣŷƷƾͲǶԴЩһֺƾʲô߿ң
ղ̾һ뷨ƫˣҲ˻ΪĶӶη㣬ǲŶȫȻûĴڣܺĶǼĺ£İæҲ̫ܽ룬˵һ︻δƿȨƸҲ޴ֵʱҪѧ£ָ𡣡
˵ǲ˽ҾʲôŷƷƻҶѡǲ֪ҵľӺζûоԶ֪ҿԣǿֵܾԱ뿪ҽѡ
⻰Ұˣָÿ˿һ๾Ĺ¡ֶʲôҪ߾ߺˣ˲˽㣬˽㡣ҶЩŮˣǣץץסģƾʲôҪǣЩȦﲻͦôһԳΪЩŮеǰ𣬺ȣЩǵĹâǱһ΢ĩ
˵仰ʱ緢վŸƿӴĻһ̨·ŮվһĵĿ߶䡰񾭲æӿˡ
ղҡҡͷЦЦǰ͵˵ںĻ
ͬʱͶղӾơƹӣͷǳղӣѾıʧ˶ʮйâҫ۳̶ȳǵԤסһǣָһĶ⡣ΪҶҪһӣ裬ʧ
ƲƲ죬ʺҶ𡣡
仰еؿζû˵Ŀ̨ϸŮˣЩָָ㣬Ǹ˺ղӡ˲òడ
ơƳ˹


ʮ Ϸ
°꣬ʡسʡίеġȫʡҵ۾ѧϰᡱ棬ŽһԱ
ָȫʡʡίʡ쵼£߾ٵСƽΰģ᳹ʮʮȫᾫ񣬽ʵʣƶ׷͡Խʽķչսԣץʵɣתؽȡ裬ӿʩ貽ҵṹӴҵĸȡ˹񾭼õĳҵȲչ
ũҵҵͽҵ̶ʲͶʣͨʵͨѶʡƷг⾭ãںͱҵѧͽҵĻҵͶҵ뻷εȫʡ澭˷ܽҺ򣬷°ƺص⡣
һ档йľ÷չͷʮ㣬ӡЩȥġѰϼͥѵġҪ̡
ҵҵƷҵĻҵʼҵ¡㡱
귿زͶռȫ̶ʲͶʵĶϣΪͶͷԴŽ˵һղ롰ھֲĺ£㸱ܾķ
µĽҲ˹˾ڲ̵ս֮ңҲֻվϣ֪ҺĸÿһתƶеĲġ
󿪷սڽȫ̬עĿегɵĺ࣬ȳԽԽ
ղӵĴȫͳܹس󿪷ӵۺϷչ滮мίͷΣͬΣͷ൱֮ãͷ˶λδȻȴȫͷôǰĺеĲΪ֮ۺ죬Ľ
һμͥۻղӵļ֮УȫһЩسǵͬѧ˸ԵȳȣղӺʶǸԽԽ˥ϵĴѾһˡ
ƢһЩǰѾıࡣͨȫĽܣղӵĸľߵȻչͷѸͣľܹسǴѧõƽ棬ɽľ߳ռʡۺʵǿѧгأҲдȫһֹشְܲŵĸУͬѧкİ
ȫղӼҵСзģڼίԺּһ·ղӼСķѾƻΪԺϽȵļױڼͥۻȺԵıֳ˲м
Եøˣ˵ҽƴҽѧԺѾΪһҽѧйؿֽڵ
ҵ͵ŮǺܴģͥۻ϶˵˼׷ߡҡ¼ȫͷβ
ֻղЩĵǣǿƵĶǰ᲻Ϊ޳ֵһԱıŶղӺǿãû׼պõõѾС
һףѺ˾NasdaqɹС
һֱ֧йͶģйɹһƵĹ£ȻNasdaqж֣лơȻNasdaqĹ֣һǰ;Ī⡣
һ£Ͱվʼ˹־档־ѰͰվΪȫB2Bվ֮һ
50ûһйҵдң¹ýּҵķӦһǰƵİͰͷΪ棬һǻƻ¸ˡ˹߲¶Ͻ˳һȷз
ղ֪δʮ֮ƻԭƣͰͻǸͰͣûΪ˹ѡлǵͺͻɶıʲô
ղӵĶػ̳гƹ㲿Ѿس׼ĺǹ㳡һؽתõͰʮٻ¥׼սš
ػ̳ĺҵĺǰԱϤҵسǣػ̳˳ͨɫͨӴ˽سǷегͨ鰲ŵλ΢ҲϲػҵѴ֮õǧѾγ˳ľ
֮⣬ֹⶰĲܴýũɽľ߳תַЩղеĲҵڽűҪıͶгӦƽչ
ղӸоԼԽԽæȻ˵ȫȨȥã±عףżҪһЩϸ򱨱Ͳ߻
ղһֱӿĳֲֲڿˣѺУƵϡ˹ʱġ
ЩϤƷƿʼǵҰӿӢ۲ʱΪԼݷڶĲ
һȵķԼҪΪһӢҪΪһľͷ
ʵûд𰸣ҲֻҪԼȣΪȥźǮֳ˯˯ȻѣⱲӲ̫ݳ޻ǮҲ͹ˡ
Ķڻܹסҽĳɹ࣬еҲࡣľǾĽƬμƴõĶȻȥҪãܹʲô̶ȣǷȲʣ˳ղҲûֻ뾡Ϊ
ʱҹλأ糿ѡ
ղԺƬԵһЩ䣬յһЩʲôڰֽϹһЩ֣Ȼûͷ

ڶйгʼ٣Ȧսҵһղӵĸݱ
缸ڿǰŵתͷȻҵʲô⣬ҲǺӪģȻ֪ҵԾж𣿡
ȻͷҲ̧ĵ0.5Ӣ硣
ԷҰӿȻһ˿ȴ仰»صľȥˡ󲿷ʱҲԾԾǵصԾ
ȻʮҲȱÿϰǰܽҵɣ߸ɴϰӿɣɼϵı̬
ղӺӣչӲбսңһռӵ鱾OO@@
ԼľдһС˵źܶ˶ΪʲôһҪѴѵʱӰĹߣ̵Ŀãÿ糿֨֨İ׳ƣӺĲٳͩŲĽֵԼŮ档
гӪɹѧȥֹⶰͻȲ裬ȥɽľ߳ලȥػ̳פƷƣȥǴµǮŴѵǮǸá
֪ͬΪʲôЩ˻Ϊһҳ̸УΪ˴ѧ֮·80Ԫ綥˾нƸнΪʲôĸһв˹ſӽĽ˽
ÿ׶ζӦ壬ղӵΪ׷ÿ׶ε󻯡󻯡
Ϊ磬ʧȥĶֻһβֲź

ղ¥¥Űڣ洫ղɻüţֹﴫŶ롣
ȴסˡ
ɫĹߴӴ͸ټУ̨칫棬յģֻվڴϣԱ߾ǳεİɫ칫ӣһС١ղڴˡ
һϥİȹڳһյĵɫ£ղһۣҪǴδйĿ⣬ղͷһͻ
ָʦҵݸĸӣһУ̨ɡղӺܿлع߹ȥӷϡ
ޣû˵Ҫעĵطɫص㡣һЦС٣˹
รˣмҸ˵һ¡ղӽ̯ͽҪעĵطѧָʦʦͻȻᣬǡøտΪһԱղӣѸӴ
ղϵĸָָ㣬ͽԱߣһü죬ûǷݵһʡššĵͷʱʱղӵĿ⣬õŮ㣬ʱʱ̧޷ղ˵˵žЩڸôЩڡ
仰㵽ʱҪ޸һ£һô˵ҪȡղӸоõŮͻȻٵĴһĸоԼӡһ£šࣣһŴּĳȥ
תͷɫ쳱ģЦ⣬֣ͷһϷĳ˵ıƻղӡ


ʮ 궯
¥ĵ㣬ԵǲٳԶķᣬڽĸ¥Լĸ߼ţһƬɭְĳС
º͵ģͮͮģ˵ݣϣů
ղǻ㱵ģߵȴʺΣһָָ̻ϵĸӣ
ҼôһȻģղӴһ֡ô֮ܵǰûȻ
У̨һһ˽ղ֪ʮϣһǰŮ˾ԲЩ֮вѧУٮٮߣʿ߸ߵ
Ȼѧ칫ҷƴȥը죬ղӱһϷˡ
Ӽ̵ĻлعղͻȻЩˣŮ龫֣ԼЩζδؾǶģ˵ǶԼǣĿ棬ԲЩƣȻղ沢ûܵ
ղӺܿƽָʦԼעɵ˵ˣûаʧ̬
Ƿ۾һģˣ޵ģסҧԼ촽żԹɫĶĲ档Ȼȫ˽ȥڶĴղӻ˿Ķ̶ȣм츳ӢɼҲһʮǻͨʮֱ׼ԴԷⱾ飬ǽȴʧˡ
ղ̶һƽƺûоʲôơ
ϾôˣӦû©ʲôղصһǿѹŲȻ̬Ա˵ô࣬һظĸо
ղһ˿ȴеĲ׽ͷ΢΢һϲղαװٺã⻹ⲻ¶˻ԼûˣЩѵѵǼܹ鲻һ˰ˣ̫ǲ׵ġ
ߵͻȻһܶȻǼЦ֣ΪЦЩ޼ɵ
칫ҵͻȻƿˣţŵһģһ
ߴͺţСڲ򣡡
΢㳣Ϊŭƻµգ͵ֽûȥɣ
ע⵽ԭУ̨һеֱֿźվŵһǮ¡ٺһЦӴԭĻᰡǸġ
һǺ죬Ҫŭղȴתˣ¶̾סǮ¡ЦıüΪΡմԳԵĹ⣬ղʰβǰղӼ¡
ղЦЦ˵˵Ȼߴˣǻȥ
Ǯ¡Ӱƽ׵ĿղӵЦݾһë仰ȻѾʮˣ໰ֿڣȴǮ¡ЦоĪһܽӲģȴҪӲĶӵתߡ
һǸӶǮ¡ЦֻͻĬĸ˿ûκ֣ղѾڲѧ¥ܳˣټҲ֪ھԳҲղ˿Ǯ¡ЦǰûƢͲΪ档
ôһղתͷЦһ£ˡ
ղӹ뿪棬ǰĲ忴ţ룬Ц

ͷ棬ղӼҵĹԢ΢΢ĵƹ⣬ڿͷվ˵ЩʲôҲãȥڳܣղӵߣղͨԶ˰֣ʾΪ
ٹãƺƽҲƽḧıּϱԼɢϣڸܾλϣܶʱܹסԵжϵѹҲһˣٺƢˣҲᷢŭ
ղӸĸһ䣬ҲͻȻһͷղӼҹԢҹֳǿ棬ܰ
ſǱ߿˿յģЩ䣬ƸĸӦ꣬ûлܶʱҲϰ˼һ˵ĺѾӦ˵ģҲղӻΪ︸ĸִգȻ۾棬һֺܰĴĸоղӵ΢Ц
ŴԿײ߸Ьָϣ»صߣһ־
诽¹ڿڷ俴ƹµЦԷûС
Լˡ͵
ţ˹壬̣Ƕ˵ʲôʱǿ֪㳤󣬳ƯûС㿴´Ҳȥһ˾ۻᣬЩ尢Ƕþûˣ뿴㣬ƫ⺢ӴˣҲϲ͸ĸһˡ
šͷ
ϵ˿ͣסϵĶĿԴ˻Ӧû뵽ȻӦԼһͬȥۻᣡ诺⣬һǿӲӡŮǿ˺ܿһľϲظǷ򶨣Ҳ΢ЦŶһҪȥѧУ˼ҿҪк
壿ü
ί磬ҪȥѧУӲɣѧУиպҪҪһ¡˵Ķӣ˼ڼôѧˣСʱ˵ϲ㣬ֺƨɵǸӡ
Ŷһǲ̫⡣
ӾͷȥǱߺԻ诣ղӾͷۣʲôʱԼҪʽĸأһӣǵ䣬˺ܶණ诶ղӵĿ
Ϊһӣڶϲ߰ǲʵʣδŵĶղֲܹ¶ԼıʵΪصһ룬ĸ۾棬һȻǶҵɶⱾͺܲĳʶƫƫղһһߵһЩǸûһһĸ͵ġ
ĿǰΪֹŻղӵ⣬ղѾ꣬ģô˵ڴѧҵô˶ͬСɣ񲻹һͷϾа¸ڹˣľ߳ʮԭʦسǴҵһŶӣǹ
رĸ׵ݣǺ˾ԺȻعҹģղӵЩʵ¶ıùƫƫҲղߣΪ˵ɵ̫࣬Ϊ꣬ڲĺͰ֮䣬ѧУ棬ԽĿǰӵеû׼Լ¶ʵʱЩɵ㷴诼Ӵ֮
籩¶ԼòʧղҪĻݷԼ㹻ʱɱ䡣

ĩЩʱշת࣬һ̰Ĵһ㲻ղҵ绰ʱղҲԵķĲɡ
˯ѹһһ۾Ƕӱøӵʲôã


ʮ 
ղӾýѧЩ̫ԾһʽʱʱܹһЩϤ˶ĪЦϤҲ˵Щʲô
ԭҲûЩϵڵڶڿμٵʱҲͬĸоαʽӵܼĸоǵԼ¥Өһ
ôתѧʮеĵһղӾѾ˸죬ĿǰΪֹ֪Ҳ鲼ȫУˡЩı飬һǳʶĻȻ򣬶һЦһŲȷŵ̬
Ĺؼ˵ĿղӶǿҵĺС
Ϊ֪ʮѧȽǿңһ˵ʧ̬ʱ
ΨеһΪԼѧУ߶˻ʹߺ͵طǿҷڶһƪд˳ԽŮ֪Ķ׷ξǾ¥Ů¼ȻѧУ͵ӰߵһΡ
ЩƽѧУżӰȫУ֮һʱֽƽٶղӸоڡ
״һֲԼеĸо
¥ݿ¥ղǰһŮȦ˵ʲôż͸ȷղӡ
㶣Ӵ˲ӵĿȣ˼¥ݣ˱˴˵ľ롣
Ա˲ʱԽǰŮչ¥ȥҲûжرע⣬ȻѧУ֪ղ֣Ǿ棬ϳҲǺܶࡣϾѧУι
Էһ̿ˣǶڴû뵽
һ͵ʵԤϵģôܡʵ˵ղӻͦܵģǰͺ̵°ȵˣ
ŮʮֲмʲôȵǣͻĿеżòãŪþһǰͺ˵ûվǵĽǶҲܲпᡣҪˣ׼̹ˣǼɥǰİء
ͻأ˵ǲ۵ӣ˼Ҿż壬ҿٷһֱٳ߰ͷܺѧȣ
Ҫܰ
ŮǸ߶꼶ģ߹תǾȥԼȽңղӺһüͷ壬˰죬ûص㣬ʲô߰ġ
ֱȥ˽ңһؾһߴߴŮҲͣ˵ңңĶš
ûΣʫǾ˹ƺõȫ಻Ů֧֣һǰ̽ڷǰ棬һ̧־׼ղԱߵĽϿڳռ䡣
ʫ֣һӵӣΪʲôҪߣҲ붯ʲôܵ˵ģղ˼
ʫǺƨ㵽߲ߣ
粵ǱԼСƽʱҵС鳤Ůվһۣ𲻶£ȥ
ŷԭʱλϼȺȺ˶İţʫǺԺһӴļţĶȥˣ˴ʲôܴŵ
ʫղԱ£룬Ͷ¶һЦݣΪôϺ꼶ϺܶѾ֪ղһԺӵģղӸһФڶʮֲ㡣
Ϊϼ꼶Ϻܶ˵־ʫҲ֪ղ˵ĻΪδǰ۵ĳ̸ʣеš
ղӣ㼸⣬һʵشҡʫЦţȻԼе졣
֪ǲã仰һﱾǿμϢʱ䣬ӵȻС˺ܶࡣ
ʲô⣬˵ղתֱñ棬Ҳûش𡣡
ôʽֲǼҳɵ㡣ʫǻĵġѡֵشΪǺܶ˶֪
ղȻǿǿġ
㣬ʲôϵ
ѡ
֮⣬ûбˣ
ѡղӲ
Ҳǡ򲻻еڶܣءʫǾһ㣬ѧУ棬иǳǳŮкøеĻô
ҵҡղӾЦһ££
Ͳ֪ŮĸʫţʲôС¡ְףһ첻ҪӰҵСԺӣתѧʮУºôҲӦüһ°ɣУ̨ĵһϲ㣬ѧУͷÿϵڱҵԼϵĺ£
Ŷ˭ղ̧ͷǱȽϸȤӡ
ʱ֮ǰţڻͨϾˣѹֻôķӦУ̨棬ϳȥǮ¡Сعˡ
ֻղӲ֪Ǯ¡Цع£ϾһһŮڹЩʲôҲᱻۣŵ˺ġ
֮ԻôķӦȻʵڱﲻסǸŮȻԲһЩ£ǰͷĸдԽۻôҲزסˣߵȻ֪һϴŵ绰ϢЩɳϹ
ڸԼ弦ҹƽ׹ϵĵֱӺ͸ˣ˰û㶹
֮Ǹҹܶ˷ܶһҹδߣ֪ѹδһƽĻ
֪ʫϣгȦӵȺסУҵЩÿ춼ڻôѾļֱǸûͷûӵĻ쵰ϲġ
ʫлҪȫ񲹳͵ðɣĺʲôϵԺ󱣳һ룬ϾԺ˭һҲϣôģͱ۸ֵ͵ˣ˼߻ͦŤģһ㶮÷֣ӵиĶ
ղӿӣЦѾ÷ֵζҲ֪Ӧȥץסʲô
ʫǲмƲƲ죬߻Լλϣ̾۷׷ǰĴ˰Χ
۷׷ףʱʱ̧ͷղӣһЩ򶨺˧óơһЩ˾αװúܺã֪Ǹ˵֣̱ɡ
Ͽʱл㱵Ļصλ£˵ѾȷһйղӼΪҪ飬Ҫ֪ڸһʱҲʵʵĻ룬ڵšŮ־ϵͷYY֮һ
ʱǰղӣʵڲСҪǿ׳ȲԼͳƯ˵㣬Щôžܹˣ
ɵûǶղӹ֣ߣʵǸ߰ѧУڳ·ϣߵȼļʥػսܹ׼˹Сһع̨¶Ļᣬɹֱ߶һŰεͷGet upargentina are on the move͢ж
ղݸںǺˣ˰ɡ
ѧһ졣
ղӾͿ˱ԼҺ
վб䵽ȵɫУղ˺ָóǸŮվ
ֻ޳ߣԵ
꼶ഫӺ͵ӵɧ˳ĽŲţŲͷŻˣվˡ
ͻȻЩ̡
ղӱ߳ǰԽȥ˲ͷţߵԶŻͷվȺǡ
ֱڲͣľЩˣǵıᵽĳֳػҩζ˵ĳֲѰա
ţôңһڿûϣղʵ
Ρ͹ˡǡһߡ
һ𡭡ղЩ㶴Ŀڰյ֣Ө׵֮ͣ䣬͸˵ĹںγһóָĻ飬Ůĺ֪Լջȥȥ
ջ¸ҵ˳ȥǰƽݽ
ղӵ̽ϸ豼ӿǰľ޷֪峺ţһߡ
Χ˴ޣͺ
Щ߳ҵģһͣס˽Ųɴ۾
ǰ棬ղں档
ĿԽղӿǰЩ˳ѧ¥¥ݵ͸ЩƵ¥䣬ͷܶƽ̨ŪùӰ´¡
Ĳ¥ߵ¥£ЩС··տĳأȺǴ˵ˮĽѧ¥кչƣǨȺ
ǰβǾͽǣ֣߹Щۣһ󶼻ɢĵȺصӡǴʢķ绨ѩ¡
ķš


ʮ Խ˺
ιҿɲǰţʱ˭˭ܣ涼λ粻¥ŷƷ˵Щɡ
ׯ־ֳϣּǳˣˣ˵˴ܲһֱŰɣѲô˵ʱôӦⲻ˵˺ֵܹζСˡ
;üңҪΪǼºǻҵһǷʲôϧֵܿϳͷղʮеʱǺˣúõģǾսģԳ鷳Ǹæ̨˲ѹǣСӻղӾ͸һ·һűԽԽѻɴһȭˣ
ֵѧҪߣҪȥµˮйͨûǰһѣԷÿ·Ҳŭԡ
ŷƷƾ͵ͷ˵λǺ𺳵ϢϲղӣϢ׵İ⵽ˡ
;ҡҡͷ˻ֵı۰򣬡û뵽û뵽
ׯ־ƲƲ죬ʲô˭ıˣϲڱ׼ãѵϲ͵ģţ󣬶ˣûЩ򳡶еĶЩ꼶Ů𡭡û뵽ղӾȻ뷨Сϰ߸һһⰡ
ϲ׽ЩŷƷƾ͵ҪȻɴǴİɣ׷ǰղӿ϶ץţֻܹȴʵԵľǰŮ׷иɴһ־ͿǣôòԿôɣ
Ҳ˼һУ̨أҪǺ˫˫ѧУⲻ֪Ƕôһ£СײˣҲŲĻǰʲôܾɣһġ˶
ǣղӵ·ȣȻ¥ݣЩӿ˳Ǳһе˺ѿ
߹ĵطȻȻͺ£Щǰŵ˾ԽԽתͷҪѵ䣬ĻæԱÿŲ·ţɴĻĴҪ·뿪һԻعľ롣
µ㣬¥ݵĹսǣղӶǰ¥ȴֶׯ־ͣŷƷЦһ¡
һ
˼̱ʽŤͷµĹ켣ҰЩÿչ̫ɫտ
ׯ־ޱĿŷƷƣ¿ˮղš˸ʲôţ
ڶ¥ͷǮ¡Ц߳ǰιһɫӰһɫӰŪľرӰ֮ǣ֣Щܶ˳
һǮ¡˶̲סѾġ
ѧ¥ѤãͨղЩͷܶް¥һڽѧ¥⣬۾Щ̫ӦɬС
ȥղǰղŮһ¥Ķϸܵĺˮ֪ղһ·֮䣬εĽźȡ
˲ǰУǵĺ󷽣׳Ľѧ¥ѧ¥ÿһȣ˳Ҫһ¿·տϵˣڶ
ܶ˾ãӦǸƽУһӶ˵ļͷ

ǵѧУ̫СǺѧУǺܴģ󣬴ѧУǰݳĺѧΧû̫Ӣ˵
ԱߵձѧҲʾӸУм޲ϰ磬רŵãѵ泯̫ƽҲǺܴġǵѧУͳһװѧѧ֮ûʱģϸ񡭡
ǰպźƫƫѧУҪĽʵЩģ͵һѧУĴСܴѧؽĿ㣬ССͼݲȴǿ硣
ڽһ£͵ĵͷ
պҲ˽ѧ¥ͷɧԭ׷ʲôֱղӴ·߹ȻйһһжȽעĽ̲ס׷
˾ͶЦǸƯŮѧУ̫ˣѵѧ׶ΰô
𾪣ȻղӲУǸղǳֵʱһ֣ǿģнԲŻȻ֮࣬ȴ֪ζ
պӵ鳤ʦȽᣬ߿˿΢΢һЦ
ͷͶʮУ쵼պ鳤Ǣ翴ĿԵ
ޣղӣǰӡ̫̣ܹǵס˭ѧ֮٣ܲˡ
ǸθʡŮ诵ŮӡôĿˣȤ

ѧУһҺܲ۵Ĺղ黹ǰѾȼͽ˻һʮжٶһƬĻ֮С
С㻨ζһͩҶï쳣紵ֻʣɳɳ죬ֵԵúƽӸղѧУĻ߳Ĥƺ֮ǰһ¥Ⱥӵľ
߽ǽѧ¥˳·ϻһȺ˵ӢĽڳղӿһƵᡣ
ڹûֻ֣ǰ㻨׵ƮһЩĩеϰڷ
ƽ͸ղŵĺȻȣһһ硣
͸ֿڿõѧѧ߳զզ˵쳣˷ܣȴ˿ûǿ۵Ľ㣬ںһ֮λá
ղӾָָ棬΢Ц͹ƽˣ´쿪ʼ͸Ӳƽˡ
²ߣҪͻһ顣
ԥ˰Σŵҡǲûԣ
ղ֪һֱ²ߣԭⷽ棬ûʧȴͬţΪ֪ղӻ᲻Ϊ¶ա
ղͷһָָͣ⣬Щ꼶ϵͬѧǸӺӵǽ̻ѧʦ
šͷȴһ˿飬ղǲȼѧУںܶѧΪǻϰԼȥһδʱת֮ȴܹƽЩݡ
ǻ׶λϵͬѧ̹ҵʦһܿȥ᲻ãҶ뿪ҪȥͬĵطҪ߸·ǲǵýʲôǷǵĿ뷨ʵǵǿҲͽһ·˼׵Ľɫˡ
ں˵Ŀڸ㣬ЩǹƨֻҪ߾ǶԵ·ͺˣһжǸơ˵ֵúܺðôҲû뵽Ȼǣҵ߹Щѧ¥˳ʾʲôأ롭
ղӾܵǰŮ
ҧҧ촽ҵġ
ʲôղЩҪǲԼĶ䡣
һۣ㻨£Ҳˡ


ʮ ֮
ϰԤ죬бĺͮչֵѧУһƬٳʼˡ
ѧУоѧ궯ٰİΣվڴŰ׳ƵĽ棬Űϵ˻ˣش¥ڵѧϽȥ
ЩѧģȣŷƷƣׯ־ͺͲſˮĻǽ棬ûˣЩʳ·յسŽѧ¥ܵѧ
Ϧǵյ糺죬ܿͰȥ紵е䣬ŷƷ̾һûˣ
ׯ־Ŵͷɥһۣ׼ٿһۣȷһ¶ã첻ĻҲҰɣ
صĳһղСϿȷϲˣҲ첻ϿˣԵŶðŤ
ŷƷƺ̾һ¥ݴţ߰ɡ
ȥȥüͷ
ȥɣϷǣȥǾڻذϿ鿴ȥ
˻һ
༶棬ԱߵλտҲԱĵطҲͬյģļûϰѧղȴӿˣ԰༶һ̿ȥǴм䱻˼Űİȡ
˷׷ͶԹѯʣź˷ܣһ״ı飬ʾԼ޹Ҳ֪Ϊʲôղûϰ
ڼĴӽҺų֣һɫĿӿε⼸ȱֻܶҲˣǻðƽʱĴ֣һͰղǸšֻܿͱ˾ɥصһ룬Ҫ滻ղӵĽǶȣһι߸»ӡҲĸԸľǸƨ
Եӿ֮ҲˮȵԹ֮С
˿ȻϰȻOO@@ˮӲĻźˡ

ٳϡԵڿ̨ͷͬŴӳ򵽵Ĵơƣмƻ׼ӿΡ
ٳƺҲϲĳûԭÿﶼ˵ĶʮУͻȻԼһεˣҲԹԵĻ˽ңЩңͳΪһĳ
ٳϳտޱȡ
ֿտĸо·ģټĲٳҰһЩ磬Ҳ磬ƮɫƲ档
ⱭΪʲôɵģŹӣʵ衣
ΪǵĸҲôʶɱɣ죬촽ȻǰһơƲûѹڻҪӵϡ
ûж˵ϻơֹĹš
žઽܶϴǺ˹ֵľҺóһ׵ϣԼһޡ
¥ȥҸȥͿŷƷǣûϵǱ飬ׯ־ߴ̽ôˣ˵ԼῴôʱСӾһҭŵӣ
ȵôãʱע⵽ԸղſʼȻһֱһֻȣŲٳԶĳţ۾ﲻ֪Щʲôʧƨµһ飬־ƨˡ
ٺ٣ȻҪ𣿡˻еơƹޡ
ðȻЦЦӹͷ͹ĺ£ٶִθһСƽʱ˹˹ĵģû뵽Ҳһ㣬ȻǼּ̳ҵĺ
Ȼһڽƿ޺˸׳죬ֳ֣ٸһƿ
Ⱦٶȷ㶵ı飬ȻԼǰһޣƺΪǸɫѶµļһ
ԣΪĿһļһɱӦһ£ü˵ʱȥԼˣ
ݺݵĵ֪̿ʣ
̿ʣñӳɱڵĺеơƹصײһ𣬾ֻذס

һһϰҲȥǷڵѧУ
ڹ棬Ӵ浹˵Ľ֣ӻꡭЩڽֵϵˣгװ߲°ĸŮ裬ӻһЩѧӵµ߷壬õĵƻ𣬳ĳơ
ڵĶʮεĺ䶯磬УȻƽˣѧУ߳ҲǺۡ
ϰֻ߱ſƣλϴҲһЩĳţһ۾Żɢȥһ˿׵ĻǣɢЩ⡣
ǣղӸоǿ˹ȥԼȻɱ䣬߳һźͺڵ
ھСվ̨֮ǰλ³ȥҵֿڵĿϵ»꣬ܰĵƹ³һ͡
𽥰ȥ·߳ϵ»꣬ܶط˵ƻ
ֽ׶γбȽϷֵһ·϶ůɫ·ƣٵڸʵƻͨõݹԢ¥
ͥŲ˿ûӿξ߹ҵСǽԺѾˡ
ִͷиС㳡ŮЩ꣬µҲڰ
ҵˡȻԶղӼҵС··ڼޣ·ȽϺڣЩԵƫƧΰǺܺã˵ģֵ㵽˸Ҵ绰
ţġղЦתߣȴղס֣һ·ɡ
㶣ԥһ۱ԺСкܶϤˡ
һֱ侲ͻȻһ˿ңղֻо¶̬ʵ˺ˡţ·ƱܻӰҵķȥ
ͺȴֱղţǶ˵ЩɭϵĵطҪȥսĳֽ׶ζ˵޿ľ޴ڣ˴̼³һǣ߳ѧУ
һ̣ȻʲôҲȥˣͻȻǻصĺǶδδΣǿΪΪᵣδʱ⡣ÿѧһؼңŪԵĶӣԭ¶ĵطһЩǰδеļ£Լů
һ̣ڽֵܵˣûע⵽·ߵеһɫĽγĻҹ飬
¾֣ǰǸŮǸˣ·ЩӰɣС᲻ᱻɧˣ
üСȥһ¡˿ˣøɳˡ
ɫγͣ£ǰŴ򿪣һӳ˹ȥָղӾͺȵͣ£ʲô
ղӺסԷڵĹ߬ȭͷͳղӴʶҪǰ棬ȴղһƿּܹȥһ£ԷϾһʮˣȭͷӲһȭղȻӦһЩסǰֶһƬ顣
ϸղûаԼܵסڶȭȻǲˣֻǲ֪ô֮֡
մӡի˼ѳ˶ٱ㷹ݸովֱߵĳͻһֱŴۿԼеתͷȥȴͻȻղӵ׺Ϥ
OA-0001İµϳͣ


ʮ Լ
ղôҲû뵽£ĸΪı֣ӲɵϷĲꡣ
Ͼĸ˽⣬ԼŮǾƲһͨȵģټɫϰּۺһʹĸϣԼ˾ֳͽ䡣
ǰղһĻʵ֤鶼⣬ЩӰƷŮǷڵ˵ǹ׳۶ʵʵ˼пܱɨɷѣֻϧղѾ̫һ㡣
ǰС˵һȭȥһеֵ̬ղԽƿ֪鲢ǱϿֻǾ²˵ĵϷСҲԲϣԼŮֽ׶κγݵı֡
ΰˣΪǰСһ뵽¾ͼ飬ԺҲԽ磬ƽʱѿ͸诵뷨£ĴҲγ诵˼
ΰָղӺȵҳĸļҵĺӣ㻹ûеҽ̣˭Ա˼Ů޶ֶŵģŲŸŤɳȥΰҪղʩ鷳Ծֽ͵ͬѧҲš
ղüʶԷʶǴҪԼÿнĵһߴӰ͵Լǰ
ͣһ۵ĵطʤϳղӣǣǲĺǸյС𣿡ĺȫͨղйӴʤ˵һεܹ׼ȷļס֡
һ֧̣ȥ
ʤ˳ŹվղӺΰ֮䣬üͷһ壬ô£
ΰһʤͦװȣĿ⾫â˸˸Ҳ֪ݲҲû뵽;һ͵ѵĺӣղкӲ˼ŮţģǿŮԸ£˵£ܲ𣿡
ʤתͷղӣ˵ʵ𣿡
ղӿЦʵ෴ͬѧһؼҶѡ
ʤƹͷȻĶŶԷˣҸղҲŮ͹ͬѧɣ˼ͬѧԸһߣǲЩˣ
ΰеŭҪģǰһ£㻹浱ԼǸˣһһץȥ
ҪǱߵɵŷžʹһװǺɫ߸Ь诿˳³Ľγͣǰ棬ǿ鳵ƣҲͬ˴ʤ
ȻˣߵǰǸΪǷԼŮֲݣ׵ĳǰ
ʵΰ죬˵˼ֻ֣뵽һܵʱ򣬾ȻԼֱ۶Щ䡣
ȻͷĽγŴ򿪣ԼһϣҲղˣԼĸףǰ
ΰû뵽诸ˣԼûã˵¾֣ƽð˵Ƕ£ΰ˵ʤȻûб飬Ǿ䡰¾֡
ղͣĸ򿴵ղӣźͬЩʧ
ղû诣뵽һЩΣһЩʺϵʱ͵ص㣬ǿƽĸǰƿԵ˲䣬Ƕûκһʱ̣ͻȻϷԣֲ
诵ȻҲûϵǸĺк۵ղӣԼֻ赭дһ仰ͿȫݻԼͨȻڸղţԼƤ£ǣִԽЩСһʱûӦ
ͻȻ飬Ҳֻʧˣ诿˿ͶʤһЦŮҵĺӣֻǸᡣ
ֶΰ˵кʶȷʵͬѧѳصλɣҲˣˡ
ΰʱҲ֪Ȼ˵ˣҲûкˣ͵ͷ뿪
ʤϸĿ诣ӺݵŮϸǷȷԼȻᣬǵȻǺܺõģкҲѵĺӣƽʱǼΪɵģ˵ô޹ϱˣҪ£϶Ҫ֪ͨҳģԩҲǲеģ
ЦЦҲûж˵
ʤ˳ղӣˣûʲô¾ͺãĳǱߣҪҪһߣΪ˾汣ڣʤ֪ղӺҵĹϵǳĺԩٴܹƽ֪ܲһЩʲôĻԼղһͬϳһ̣԰͸ǲܡ
⻰ĳղӿһۡ
ղ֪Ŀǰ棬Ҫ˵ЩʲôģܿĶӣô诵۾ֽô
ղҡҡͷʤлл壬û£߰ɡ
߰ɡ仰أʤЦЦҾˡ˵תȥɴ䣬ˮ˳ȥʻֽ¸˵һ£š˽⣬ں̣Ҳͽҹȥʼ⡣

ʤ뿪ֳֻصεˣղſƣǸ˵Ļôǰղӣʲôϵ
֮ǰʤҪǰղ̨£ûнܶԷĺ⣬ϳֳ⣬ֻҪĺӣ뷽跨ܵɣղӣƺеڲͬ
ķȭ߬ţɣս诵ĲղתѧǶʮС죬һ
ЦЦˣ۽βƣûй㰡
ȻƽûлҩζҲûԼ߶ղӵĽ䱸Ӹղֻɨһ۹󣬾һûٿԼղĲҪ֪ǰıضһֽϢƽ
ƽľκ诵ʣڵѡ
תղӣЦʮʡѸеĳƺţȻƺŻе̧߻Թʵǲɷ϶ʮеѧʺѧУҪǺܹӲģһͬǽӾͻᷢ⣬ǼҴĽɳĹûи̫˵仰ʱƺӳԼʵߵһͬҲûиʲôһжʵʵĿʵġʮУҲΪɼμ⣬ټǷڣȽ϶Ҳܳûиĸչˡ
ʮжԴҪʡѧУǰٷ֮һİμܹ룬ܹתѧʮ֤߳ĺһеʱǺܲģûʧ
۾ӹϲɫΪ˽Լĸ׺ѱһˣԼĸͬղûʧǷһܺõĿˣ
ֻǾܣڶʮʵһ飬Ҷû뵽ղӷԼЩ͸ǰ诣ҲûнһûɳĸԴǷҲ诲ûжԼ·
ղһͷۣƫƫ诲ĵˣǼпδԼϵΪ΢ղӴķʽһЩֶ̼Ӷ͸뷨
ûп͸뷨֮ǰղӾȷıʾΪڲᵱĺ诵ĿڣԼ̬ͷߣǵһܹݵһսԱַʽ
ȻͫЦƺǵǸ˵ꡯǸˣôôͷǰļ𣿡
ղҡҡͷûֻ˵㲻ϲ̫ŵĺӣΪǴ޿ɱԴҲԴֻ뾡Ϊ
ЦȻѾ꣬ҲԲκŮĺۼЦȴղӾЩŮˣǻɰģ诣
뵱ȻܺãҲʾ࣬ھΪǸĺӣȻᾡΪշţҲԲŮ˵ڵˡⷬղӶ˵ȴ΢
ղӵЩŴң诸޵ӡͻԼЦڰָ翴͸˸ղղܹݵСֶαֵòмһˣʾҰȻң
ԶԼӡŮ˾δԭ͡
ղӡ
ͻԼ֣ղЩ⣬͵㿴Ҽס֣ҵӡ󣬲˵̡ҽ죬еСʧ
ղҲ֪ϰ֪װͦɱǼԺˣȻ̫ʱδҲùֽ׶Ρ
һһЩ֮ĵĵҪҪȥҽԺһ
ʵ֤ĸŮĵģղΰһȭҲŵȻղµĺԼĸ׶ԻȴǺܼġ
ۣлл̹ġղһЦܺ˵ŲʹۣƽࡣȻ诵ǰҪû˵ӡ
û취ʱˡ
ܹһȭ诶ԼĸĹۣҲֵˡʱҲˡ
ḧͺղӸ𣬾Ȼղظĸоղż̵Ľ֮УղӲȷԼĹʲô䱸ʲôҲǿտû׵ĸо
ߵСԺſڣתԭղӣڵ°˺ţաܳϣˡ
ӿϲȴûйڱ֣ĸ׿ġˡֻ˫ĿƵĿղӡ
ղ˰ΣǷ˵Ц⣬ͷõģһ


ʮ Ƿ
ڶղӳѧУһƺûиıʲô߼ûҸĳվӰڵ绰ԼҪˣΪĸԽ͵ԭҲԼ˳˸ȻԴԴϵ˳Ŷʮӿȥ
ſִڵƺǸһ߸߶ѧֻȥʱЩ˶࿴ۡ
֮⣬ѧУһƬƽϵɧһûʲôڹĵطʮȻ¶ǸׯȽ̬ղӵǰ
ղӳڸʱ򣬻ǴһСղкøе鴫عһ¡줚[ǹϵѾﵽһʮ֮ˡ
ѧʱĪһһξĶǵĲ飬һЩȴķ羰һڿ̹ĵˡ
ղӺںߣϲʶЩˡ֮һ·ƽʱѧİ˷ǱѰ¼Ժ˻ڻ뽺ƬӳƬУܹǲʧġ
ΪƬεӡԼԵĽ籮
μѧУ̨棬ҶïܣЩĻʢ͵Ʋ㳯ĶӿЩ
Ƕ°꣬Ԥʼ½½ڲõȫһƬ½֮У졣
Сȥˣ֮䵽ʲô̶ˡǲѾݴˣ̨棬ٺٴָЦţһ㽡
Ҫɴĵ
ҲʶȻֱӡ
ղЦЦ̫˵Ҫ˵򵥵ǡؼңĸˡ
˶ֱֱһ¡ʼղӺǣǰεı¶˵Ĺϵ߳ѧУһֱҲû
ֹȥɽ»Ĺ¾Ĵ棬Ҳ˲Ծĳźܶ˶ϰȥڸĺӰ߹֣뷨ȥһ˲֪ĿĵصĹһֱվľͷ
ղӾȻĸ˴ֲ
ˣԼ֮ܵһ˵ʲôûӭȥȲ裿ɴ۾Ȳӡһֱű壬мίȲСʱ򾭳ܹһѿЦ˵ģĸֱӱΪмίһͬȴˡ
ղӻһµʱ˵ԻѺãûʲôĳͻֻȷ˵ˣջᣬȥ
ӦһõĿ˰˵˵Ӧû⣬˶ϲ㣬֣Ȼ֣ϱһ׺Ƶһһ㶵ǵľͷһĸҲ˰ɡЦ
ղ̧̫ˣֹ۾ԲᱻԼƣ֮ԻĿ࿴Ϊ͸󿴱ʣøĿ⿴Ǹ꣬ȻⲢζȫղӣżҲղ̫˼飬лһ£ӡĻȫж˼롣
ҲղӵͬǶ߱ĹǼǵϣܡ
ҲˮӸղſʼһֱüͷô˵ȻſڣֻǸܵķΪЩΪͰǵǾԲԤҪʲô˵ģȻϵҲ֮е顣Ҫ룬˵ʹûܾǲ棬ҪչʾһЩʲô𣿡
裬ʲôղüͷ
һ㣬ҲֻѵĸлȻֵȻԸֻҶˣֻǲϣԼŮʮյʱЩʲôźɡ
һĸףһһĥ͸Ůˣղʵûĸ͸

ղεʱڿμϢĵٶ˶ָָ㣬˽
СǺţһ棬ܶ˶֪ղһԺѣϼղӣһȺıǩ
СȻڰϵĵλЩˮǴߣ˵һЩƽʱСӵһЩΪΪڰЦϣû˸㿪ЦһЩƽʱмһ˵ŮҲʼӴ̽һЩйСղӵ鱨
Ϊ̫𶯣һʱ棬Ϊʮеȵ㻰⡣
ղǶʮз˼̷С˵һСطǱˣƫƫ˵͵¸ߵޱȣݵĻ߶Ϸ뵫ֽ׶ÿѧȴֲ飬Զˡ
վڷͷȻȻһʮ񾭵Ĵ¡
ССѧǣ¼ѧУһ·ǡ
ղУ󣬴ϲղӵĵȻûʲôɫ
Ȼһ棬Ժ󣬼ûдк˵Ŀӹ
ǼѧУ̨ŵĵ䣬ƽǰԾ߰
¥ʱͣסΣǰվŮ⼸ŮʶѧĴ֯ѧƼЭᣬŶʮίԱᣬѧᣬѧϻһЩǸɡ
Ϊ׵Ůƺеӡѧ鳤ۣ߸ߵķŵٿϵĵ£ȹլһĿ٣ЩഺϵµĴţĿеļ¶ɡ
ԱߵļŮƽʱѧУ֣ԸǶߣһЩð£ѧУţΨǹ£ʮӵ
Ųøϲղӵ飬ͱȣʱǣղӵ½ѧ¥·˽֪飬ýѧ¥ѧУڵ飬ղӵ¹ϵȻҲⲻ˱˱ﶾߵ
֪ϲղʲô˼ʾ˭أĵ
üһ¡
仰ʮ㣬ŮͷһţϾѧУĵλǼ˿ԺֺҲǱŸһͬʱһ̬ȣǰһվѧУۼ˵Ůûֳ¶⣬һ㶡
ǱϾǲһģܺãΪ˽ϰǱţ˼ʹϵ沢ҲûĹǡ
ôԼмɫˣԹ˵ˣûôҪ֪ŮԱ¥ߵ˶ԶԶġ
ٺã˿ҲЩŭ΢üҲʲôûб¶
üЩˬУƽʱͼΪѧУܶ棬ĵƼԶ֣Ϊ˼һܶ뾡˼ŮΪʣƽʱҲ˵ʲô
ҵ˻ᣬȻǺķӶߵıʣ¥ô˿ڵѣҲǼӡ
ȻҸ㣬ѧ󣬵ٳװʥŮҲãװŮҲգ˵һܵøһҲ˭Ը
ѧȥ˲ٳ𣿺ȻûС


ʮ 
ѧȥ˲ٳ𣿺ȻûС
ŮԸ߹ǵͣ޴¥ڶҲֽסںܿʱﴫ˳ȥ
صĶ棬ȻǾǼŮͦܣͦǿͦйһһͨݻǺܹ飬Ϊ˵˼˵ﻰ
ֻҪһ˾ͻеˣ㲻٣ڶʮҲȻôпᣬѾֶߡӦĽʱ򣬼ȻڡⱾһֱʣڳ磬һС¾һ˺öΪżʣЦÿ˶ΪԼԴ˴λ
ͨСϢĶҲͳʱղ˵־¥ǱŮ;סвǸƣͲûˣ˵ȥٳŷƷҲ֪ˣʲôô
ǰԼĽʽѯղӣΪղӲǵ·ʽ¹󣬸š
ллǡղӲɫĵв򵥵İ취вȻҲϣ˶¡
Ѿᡣ
ǼвŮһ¿κŷƷƺʮǸȦӵŲ̊
Ǻ޴¥ڶƽ׵Ǵݵ׷ͿУʵ֤ڶЩ޺㡣
ŷƷȻож̵öˣŲ̊䣬﷢һЩʲôҲֻ֪ˡ
ɫɪࡣ
ЩŲ̊ÿ۾Ǻģ߸ŷƷ¥ƣƤȵۡ
һֵúܴվ˳׼ŷƷۣΪѧУּ̨沥һȻʱŷƷŮۿⳡĶҪ죬ǱȦӣѧĴ֯ǸɵŮȰסˡ
Ƣ𱬵ŷƷȻҲׯ־˸Ȱˡ
ԭײ
ʮֻع鵽İƽ֮Уֻǰ۸
£ѧܹϰѧܵĩ

ղվھǰῡݵΪͫһаζָоһĴޱһһԹܡ
Ǻգصǵĳǻ԰ղӶԴ˺̤ܲʵ
磿
ղЦЦİǶԷҲ̫߿Լˡǰı֣һΣУΪɵչȥû׼ĮŮתԣиķչԽ
ղӱʾ⣬ΪĿǰ׶˵ΪһĸףǾԻἫֹǰģοһȨŮˡ
ⲢеȨʲôȨΪʵֵͬʱҲ֧ʵֺ㣬ԽǰһЩԼܽܵķΧ֮ڣⴥеǼ񾭡
Ϊĸ׵诣ģһ̶ϹЩֵܳķգȻҲȫĴѹ
²衣
ղܽĸܵ뷨ĺ¹һΣȻȡֶһļҲǷղӵڲͬʱղӲôǿӲԻʲôҲ˵ôĬĬ뿪˵һЩ˶С޹ӪĻ⡣
֮ĸ˵̼һղ˵Ļ棬͵ĳɷ֣ղӵӡһλˣһǿƵĽɫһ仰ͿԼһˡһ仰Դ̼һţΪʲô˳飿
ºղӵӡԹҲãΪԼԪҲգ⡣˭ںأ
ҲBOSSΨһû뵽ģղӾȻԾôһؼжѧٷ֮İμɼöʮеϿɣƫ˵ĺ·ʡһĸУ档
ھǼСԺʮ׵ĵطתƣײš
ʱ𺳿ɲǱġʧ񡱶ѡ
˵Ǿ䡰ҲֵãԼһ϶Ҳ֪ǿƽ룬µķƿغԤϡ
һŮӦ֪ʲô޷ԵѹͿƵġԤֹһİִֻܹɵӰС˵ϷԳͻ޲
ĸԲѹԼ̬ƺҲǲڵġ
ⳡۻᣬ˵Ǻ磬˵ǰղǰһԿףԵǴ򿪵ĴţǷܹȴͨȷ̨ףǾҪˡ
ͬе˵һۿ׳ǿ뵽еȻǾη
ղӣȾη˼ооôƵ
ĸ׼һͨķʽϣԼķչҲǴı֣û׼еӾͿܳΪ֮ȼ
ĸ˵ҽ죬еСʧ仰ԼԼμվۻᡣŵַ̬ʽΪĺԼ˵ĵǸһ̹Ȼ̬ȣϣղӺ̹Ȼķչ
˭֪أû׼⻹һҲ˵ΪҲԴ˵ʱûܹ֤Լиɻ读ҪһϷҲһ
ղ͸Զ۲Ŷ诣ܹĸоƽһԽУٵҰ
˿ͣӭţǼ긾ŮŴ綼ȽӺݣ诵СɳϺŲ̸ʲôҰͷֵúˬʣŮ֮磬Ҳõʵиվ໥õԸ

һղӾŸһʲôףȹĵһա
СӾѾǰˣղ˱ŸιСӴˣȴ˵绰ȷղӱ뿪ңæţղû£Ҳǰȥ֣һȥ˼̳ǣߵùСЩƣߣղҲûҪһʲô
۸񰺹ֱߵ׹ЩղӾòôر
ղڼҴ̳ǹ̨ǰתƵģղӿſھͶµ鿧ȹݵĹ֪ղӵĸѾǴŽܾĸ⿪ɽƷƵľߵ꣬ƽʱϵ㻨ǮҲ᲻ãֻ֪ĵǶ١
᲻һ̾ͽЩǧ¡
ⶫһУҪһжˣСӽĵͷ̿ˮЩˮ觵財
ղӽѡĵͻȻЩƷĸغ棬תߣĿɿڴĹСӺǱЩ̵ۻԱС㡣
ͻȻ뵽ʲôЩƷȫȲ˵ġ


ڰʮ 
紵ԽسǵĳнṹղҲǲ̫ϤģϾ鲢ĵĳǻ԰ңԶڸϺ԰
ղӴë£߹µسǽֵЩԵǳεĲƺʩĳн蹤غ͹̵ƵĽֿڣϾɵ˹ݺ͹Ž֣ĳǻ԰ɫǽͳϺ԰ͷ
ղӵļ֮У䲻ڶʮһ֪ڰҲĿİ೤
ӡкûôյʱһܼĺʱĸĸߣյǹʮּ򵥵ģȻʮ棬ǷضĸĸΪֲصظеĳᡣ
ſֱ۵Ķһӡˡ
һ·ǲμ磬Ȼдþղȥ˰䡣
԰ǽͿó쵵ɫ¥ɫ֣ĲƺɢŶⲣݡ
Ȼ͸޴Ĳǽ棬ղӻܿ·ͣŵĸµϱ۳Ҳнݱһĳͣлõ˹ŷ156һۿȥصĳ
Ҫ֪γǰդܶʮҪ˵٣׺Լ֪ƷƽγǰդܶѾ˼Լص㣬ͬȻӵդԱͬĶǹͽγһ۾ͼǰդϡ
ղӶ԰ŷ156ĳӡֳǰǳդ̬ϣֳĿǰسǣǸ˿˴ͳ͵ӾЩͻ
þϴʽ΢ЦĿڲЩγϣ浹мԺУһǷϵǷܻӭ̨ڱഫֻҪͣŵĳԼóĶѾܹһߡ
ȴ֪ղյʱܹۼʮҵĽγǲ̨Ҫ沢ŵĽγ㣬µ˵͵͵ôסˡ
Խֱ۵뷨ղӾԭԼʱȽسǧʱϾͲʲôˣʱڶȸ֮УӵĿĺȥˡղӺ֮㣬ƺҲƴ˼ңֻʤᡣ
˲٣װ޵ñȽϱ£һż֣˵ĻЦʱʱ
߹һ¥֮תݣ˵㣬ôţȥ֮ղӾͿȻβ󣬵ţп㡣
ټİаӣ¶̨¶̨ϰκ̫ɡûſ˺üˡ
ŻݵĲҲԲӣˣϧ죬͸Ĳ⣬ﴩŴ綼Сɿ˺һЩЦֵŮҲǺ۵ġ
ӵԱɫĳΣֿ̽ȡ־ܴҲкܶˣŴʾҲʮϡ
ղӻһ۾Ϳĳһ˵ҲͬƺҪӦŵӵĽ̻壬ʱƺ̫ǰкղӡ
ȴͻȻˣǸͬѧղӰɣȻһ£ȴΪʲôǰӾȻʶղӣԼĸ˵ģһ¶̨棬¶̨ϺһЩ죬ʹǻĵ뷨
ӵͻȻڣͬڳŵļŹ֣ǸղžͻƿڣҲ֮ʱʱΪʡѧҵǰʱʱ仰ȥͼ˵ע⣬Ҳע⡣
ȴû뵽һǲԼ۵㣬˷ȨڸСֻʱʱͻȻղӹƺ΢⡣
ˡǰЦЦ
ԭڲζŮŮĿˣǸղŽʱҲûԹӭģʵͬļŮкϵģӦĸ֮£ҳźһͬģ˰һͬڵԭѧУͬѧ֮⣬ŮȽϵİ
ǶɲİڽλղӣϳҲİ
ԱߣղӾͿةةԶղӻҲе⣬Ƕͷ˸к
֮⣬ʮѧУмѧҲڳЩƽʱѧУǷȽϵ͵ǵĸĸΧ¶̨һͱȽǿƣǹٻ˼ңҲǺ춥ˡ
ʡ̳ҵûк󻰣гղӵ֣ںľĳ£ûпղ˵ЩʲôֻǰЩ̻ĸŮһʺš
ͼĵľʼʷ飬Ŀǽʿϳ˽ѧ˹СĽ飬νߡ¶ǵı֡Ŀ൱Եģάոյ뼯ȨƶȡֳߣĶƪ빵ʹԭȻΪԼġ䣬пܱǺҲ͸ϧṩĿƾ֮;Ȼƾƣرǡ˹ȡʿ壬ȫйĶ˶Ȧ顢徭֮У԰˹ס˼룬Σȴʵڷ顣ؿ岻460ˣƾӵģֹڣƾͬ˹ٱλνΡڡΡı׶ˡ˹ٵģֺһѧӦʱܵ裬ȴʹɥʧԡԸλͬѧδ־Ϊһģ˵ĵ
ղĬĬţֻĽоʡҵķɣֻĿǰһζģĲɣĥƤڿ氵϶û꣬ԶԴղעĿԵȤһЩƫƫֲҳ룬ܸĸ֪֮ʶĸҶ
ͷӹЦˬʵ쳹ȫһ฻̬͸źӸһͷ˫Ŀݸߵ
Ȼ̧ͷ֡
һ֡ղӲֱͦˣʶǰݸ߸ӣȴǸ฻̬ơƶǣ÷ӺǺһЦͶϣҲμСŮᣬʵǸ˰
ֶЦ۶Ҳ˵ջСɣҲϹҲشĽϰֶǳʵǽԡ
ϣһһᣡϴյüʵԵúܰݸ߸ɹ˫̽Цĺ֣Ȼߵͬȴȷŵ̬İȥ֣ԺƼ
λһ棬һߣһһߵʡίǵλ棬ڣʦѧʣ£ҵݣⱳԴҪ˵ֽسίǰҲҪ־⡣
ֻղȴʵû취ǰƤõ⣬Բ̵ӣԼиߴ˧Ʊ˵ϰֽʶĿǱһۣȻǸģǲͿóײӺݲ
¶̨Ǳ̸߽Ⱥɢˣ߹ȻЩӵܣЩҳǹҵĽ㡣


ڰʮһ տ
ĸ׸ղӵĸоºʵ说һ˲²͸ĸоŴӣֵģе޷Ļ
һĻ̫һ㣬ҲһҲ丸
ԭղΪ۸ڶ诱ضҲһͬɷձ۸УЩ
纮䣬ɹƸº;óί˾诵ͬ£Լ°켸棬ƸϵսԻ飬װģ߹ˣи̨幫˾Ĵ½ܲãɹ֣һߵѽãǹ˾سأö࿿ææʱҶسǵģʱչӴûôա
ϵλʱҲ׼ϯ
ͷŮ˳һƤŮվղǰ޼ɵ´֪ģղ
ֳŮʮƽһȺŮǲȺŮȦ֮һղ֪ΪʲôӸղſʼܹܵв˴ĿԺδ
Ů˵Ƚļ϶֮У໥̸˰š
㲻֪ҵģٵʱǲȥƵǸƻᣬǺǣʱҽܹġ㻹ǵ𣿡ƤŮӱȽϻԾŵҲһɫĵ˹ס
ղһãȻӣŮܿŵı飬Σò᲻ǵ˰ɣ
ֱЦ˰ɣ˼ҸͲǵ㣡ةԼһЩŮҲɵݸ
ŮҲɴ࣬ãƨ˰ɣ˵ڵˬˣͷˣһȣŷԼ˵˻仰˻Ծ֮յ
ɵö࿴ղһۣСʲôʱȥһƵľƻᣬʲôѽʶ
̺á诳֣ղӾͶͷ˵ԱæĸкǵĿﶼһЩߣ诵ʱرʮ㣬ƺǰ¸ӡ󣬲Ƶ±ղȰεͷ
诶˵ͷ˿תԱߵղӣЦˡ
ˡ
ղӽӿںܿ죬ɣ诵һһȻ򵥣ԱߵһЩ긾Ůǿ诶ղԲ̬ͬȣղźղӿЦĸ׾ʵޣ½㣬˭ҵĺӣͦġ
ղҲԼŮղ֮ĿЦ֪ŮĪĸҲóղӺܸȤȻ˵ƽֻǴ˿ȴŲ֪ļҳʲô
ĺѣһͬѧ˵
Ŷĸ׿ղһۣûʲôˡ
˻Ҳϣϵһص̾ʯ۾ĽѻСɽƷϣƸֺ֣说кſ㻹ʶ岻϶ʶ˰ɣһĺʱʱǸС㣬Ӵ裬ԽԽƯˣ
ֵһЦ
ֳҽԼδϱѡļҳԼӲ̫һةĸ»һǾͶһصУĸءղ诵ղӺǶͬΣС
óֻƼҷΧСۻᣬүү̣⹫Ҳû˶֪үү̵ݣԲ̫ͷ¶ϣûֳϳҲ֮УҲֻһʽϵˣ˽˽¼ͥۻᡣ
½½Ϊ诺ƸĽѣ֮ΧȽϿɣΪߵݣ˷ֲЩݶͣسǾһװУ٣ϵͻɫھڲڳŹ˾˵ʮȤ
ΪգֳҲǸŮⶼȽɣЩ긾Ů̸ҲԼ߶߳Ҫ׶Ůĳɼ⡣
ղžԼǰûֵ̫ĵǼǳɼ˵㣬ϴλ˼ҳʦ˵Ҫȥش廪ͱˣʡѧĳƺţҿο
⻰˵ø߰سǴѧ䲻ŵȫѧףҲۺʵȫǰʮĴѧ˵л߶ʮеص༶ܻУǴ긾Ů˵Ҳͱ˸ζ
Ҳһ޵ĵͺǼѾܲˣҪ֪ŮʦͲָܹѧʱ򶼿ˣ
мҳڽԼĺѧϰкɸֵĸָԼŮ˵Ļŭ⡣
˵ػֺõǼͲһ˰ɣʮеļѧѧƾʡһȽ廪󶼻ֱ¼ȡİɡ
说СĳɼƺѾ˹ԣ˵ԼŮʧʱֻЦЦصﲢΪȻʡѧܲ
ҿɲúԶһüŬʧʱ˵
诵ͷҪϽġ
˵ةҲǶʮеİɣѧУô㣬ҿ˵кܶͬѧޣһةĸ׵ѴſⷬԴ޵ӣȵ
Сȥ۵ÿǽǣɳ̸ֽ׶Щĸ䵱ǽԼŮ㷶ŮҲǿ˵ġ㿴˼ôô㿴¸㡭ĸæǮṩʻôͲøĸʡġ֮ࡣ
ڶʮе˽ҲϵŮעȤ
һѧУةЦЦ֪ΪʲôղɨһۣܸӣȷѧУܻӭģڱסӦñȽϡ
仰ŮĺЦ֮ǰѹ־ˣȻͰ
ˣˣ㽭ȥ̳Ͻ͸ɫˡޣ͸ǲղŰԵæ˵ղкղӵЦ
𣡡кȴˣԭֻԼױԼ顣
ۿսȼڶŮҲͱˡ
£Σһս˼»컹˵Ҫɳ̲ʯͷأźʯͷʲôأ밡ȽŮ˵
˵Ǽҷǰҵ׷ҵʱ͵ʲôСӲŵӸ͵˰ɣһŮʵѾЦʡ
ֳͼӡؼǽύѣںıϺը֮£΢С±ҡ֮С
µͼץסһݵĿ⳯ȥǿȴüͷ
ĮȻǾþĺرԼշת೹ҹߣƺҲ˲Ůһ
Ц׷ΪЩ˵ľִĿ죬Ƹļ̾˸ŮƸǶغЦУһԵá
ĬĬĿݱµŭŵЦݣЦݡһ΢Ц
̬飬ƽ̬
Ц֮󣬾ûýλתƵ˧ʮةϣЦιһѧУ㲻֮һɡװ⣬㶮ҵ˼
ةͷֻǺϵöѡûȥղӡ
ϵãǡϵãŰة磬ɲޣ
ţиƨš̸۵ҵŮˣ
ӵͷղüͷ΢ѾΪ͡
ڳˣֽ׶ΣһǽйԼǰ;ѧҵɣŶԺعͷǻǵһ¡
BOSS请˵̬ȣഺ껪õģȻҲҪȷġ
ͻȻŶһԲ𣬡ǲλС㡣
˵ЦȻֹüͷʲô£
ͿղӴӴͷβ۵λվһЦԲҵ͵ˡ
ȻȥӹԷĿƬͷ
Ƴ棬һƬѤŭŵĻ
ϵŮסͣǸܵڷ˶ƳȫǺõľϲ
ղǰһתǰݳΪǻ԰һк⣬ҵȽϺãûʲôţԲӦϧֲʢӡʵ˵ô࣬˵еšտ֡
ӾлعЩƮĽӹЩʻɫĻ佫ÿһ㵭ͮɫȴʮ¶΢Ц
Լ˵оͻȻһ仰лл


ڰʮ 㽫
еĻһСֵ𶯡
֮ǰղӽŵʱܶѾûⱾ˲̫⣬ϾʵڹϵܺòҲ޿ɺǡ
˭û뵽ﾹȻķʽ֣һƳĻͿڰĿյش˻ᵽĻ㣬ҪЩȫʺεõ塣
ºܶ˿ղӵĿͬˣͿܰͰٺϣǺɫõδ̫ڿһ㡣
ò޳ܰ޳ܣСܹ̫޳ˣ͵κһŮ𿪵ʱϲһôҲס³ֵõһ𶯡
ĶҲѡַʽƻûӡ
ղʷһͻҲķʽղſŵʱʵǺȵġиһŮͻʲô˵飬ȷղҲôģǵĻƳʱŷԭԶеô򶨡һ͸ģ诡
ֻССɧظƽ
½вջΣơʹãᶹȱ֮඼ǽΪ嵭ڸбȽϺõĲȣЩԹ˲ʵĹ̾ȻҲǶ˼Ⱦ˼
ĲƷ̫ҲûжûдŦս⣬ûﺣι㣬ֻʤڷΧҲЩŮĿζҲҪڵĶ಻һޱȣ塣
سƬЩҲһĹٻº̼֣˳棬ҲûҪʱչʾʲô˵˼ûζ֣ǰͬѧֽصѡ
ֻҪֲһô겻Ϊľٰһᣬʮա
诿һۣûô˵˶յһ̵ľϲչȥüͷԼŮӵЦʻϵЦݶ
֪Ŀġ
긾Ů̲סˣʼղӼұŽŽĶ³үӰɡ
ţǵġղӵͷүسǱף˵ʲôƳҪıҪıҪʡҲһǿѨ磬ЩطһܹԼõʲôʱһµĴóԻȵҲ漬ֵһҲҿĸֶնԼͷϡ
̫үھ綼ܳԵÿҲΪʲôŽԴתҵΪسǽָ֣ΪŽŹܹ˻÷ˮԭȻǵʱɫɹȥ

ɣ֪ŽĸܲرǼôʵ
Ŀ⣬ղʵش𣬡ǰܹ˾ٿְᣬµ±䶯ҰְֱΪ˸ܾ
˶Ŷһе˶ɣǲŵġЩǲ⣬Žͷȷ쵱ģһʲô⣬͸ôô죬һƳ˵ǲԼҵģڼͥⷽԼҺûʲô
һЩǱʶľͰղӸԴϾԼӵ·ҿӣƼŮϣղӻߵÿ˼
ϵļŮղʶǶʮеѧӦԵ壬ټϸղЩõͬ𶯣ȤǺȻһ¡
ӽϲ˶֣ϲȥĵط֮࡭
ղ˵ϲ߸衰I Believe I Can FlyR.KellyŮһЦ˵ʧڶгһЩŵҲıˣСӴͷβɧޱȡ
긾ŮƲƲ죬զǼǺһǰһЩĪĸ裬ڵĺӰ⣡
ĵʳȣСʶղȻḻһһӦԡ
иýζŮ͵裬ûУԺ󳴺ܲҪͣӪֵᱻƻ
Ǳ˵ŮȻ⣬ҡҡͷ˵ȥͲһģʲôѧ˵ûе
ղҲͱ˶ඥ硰⡱ûе쿪ñӡ
Ҳѹ֣ղӸĸڣڶ฾ŮָܵԼҺӵΣȻٰ㲻ͬȻ̫ԣһ˵Լĺӣһ˵˵Ҳһֹˡ
ղӶ΢ЦƺϣеĺҲûԼĸ߶ϣҲǶղӵԡ
Цȥ
诽ʱĴ긾Ůһһ˵

һӾվݾƣǿ϶Ҫлһõģ˾Ǳ߸Ҵк˾ֹ֪ܹϰǼƷƹƻ϶ȻŮкܣϾŮʿҺҺȺþͳɣ
ҲͺһѾƣ΢ЦһǻӦ
΢Ц£žƱЩ̾ǼҲʮˣǵһԽӳƯǲ֪ԺʲôкиȢõŶ
пЦģ֣㶼ҵˣ㵱ð˼ڿĸϹԱ߿ŵأ
ƺЦҲƸߣЩд󲿷诵ͬѧֽǷˮ𣬶֣ģǵѧУ׷诵ˡͺͺͷ˵ʵһѧϯû취˼۽߰˵ѧУ˧ļһ
˿ûСѧУ˧緶ƸŶִ֣˺ˣЦˣϴͬѧᣬ˵ͬѧҪŽãˣǮʱˣкĵطһȥкóԵĵطһȥ
ʡվ˵úãǿص棬һŷйݺʱˣʱ˭˭Ӣۣӹǲǿܻ55ǰ˺úõĴӵλȥǺûˣΪľۻᣬҪ壬ʱ˭˭ͿüǲҪھۻϼҪڸԼҺգϼ˭ĸã͸Ҹ
¿˹ƣЦ˵ĲãҪȻΪ˵䣿
ѧһаڰ֣֪ʶϲˮ´ܲˡ˵Ҹҵһݽҷһ¡
Ϣ
ҸǾǡҶˣøӣͱҸڱ㴩һްͱҸéһӣˣͱҸ
˻һ˷׷׽кã긾ŮЦǰҲ̲סͷҲпɰʱ򣬽׹浽¯ĵز
Ƹϰϣϲһңˣ⣬Ӧһ˵ͬԨԴϵشڣʡʡѧʡصίͷͷͬڰɡ
ҡҡͷ֪̾ʶӣᡮ𡯵ķȣǲ̫ԶˣȲ˵ⷬݽߣң֮а
˰ȥ
ָһһˡ
ţⷬݽԭղ


ڰʮ Ҳȥ
ƽʲôãѧ޷ѧΨͿһĿⷬݽȥĺӲʱģʱʮ棬ûпշĴ׻ڶг٩ȴֹ̬õʱ֮ҲΪʱѽִΪвûҡҡͷ˵Ǻٿֱ¶һ档
ȻĿղӵıԽӷ˼
ݽǳղ֮ڣ读عͷ֪Ǻʻꡣ
Ǻܶгײͷײһ
ŮӲһۣеϸƷеȴֳһĲΪȻΪԴ˺Ȥ
ϵʱǶղ˵ӡ󣬶׷ױʾͺеӸǽԼŮΪղҲݵҴ˵Ż᲻Ĵֱɣ˼кáĿ˵׼ֻᱻǰЩ˲мһˡ
ΰ͹¸پԭԼĺưɡ
ةĸ»ĸضһֲζĸо˵ԼĶѧУֵȷϸ˵ҲղԭѧУﵱȫУݽʡѧ佱ʱ統ʱϯ̨𣬵Ωȴֲֻᣬղ࿴治ôֻʵᣬһѧʲôҡ
Ȼ˵ϱ¶ҰɫɫҲⲻ˵ġ
ղӼһȴĿһղӸоƵĿɨԼϣֱܿû뵽뿪ĺһУղӾȻĹ£ƽУ԰֪ǲִ˶Ůξ֮С
һ뵽һԼˤƻ
ղӵǸݽȷǺܺõġ
ƹԻͣƷ񶼺һǳȴܱǸķڰϲˣƿݺƿֺͳ֭ϣϯΧ
ĵ˳ڳ꿪ʼԼһᡣ
ˣҲͲò˵ʲôˣĵƹⰵȥƸҲ͵ҽ䣬ʵҲûʲôɽġǴһĲԿĵҸ˵ģŮĺҸٶķգٶǳֻҪһҵŮһжɢˡЦóʫʹĸĿȻûô޹
˾ЦȦˡ
̼ǵõһ̣ͻȻãôΪ˵ȴĵˣ˵ˣ˵־ҷˣƸԲԲһ̷һֲ̬졣
ôһʢգȷʵûʲôоȴֹ̫ס
ǰıģȻ˵գְһᣬһݸľϲ
˶㶣Ҫ֪诵ľϲʲô
УѾ֪ͨˣʮкĽĿǴʮк˹ѧԺѺýѧ֮һΪ£⽫һݱľҲգ͸õ

ԭأֳܶ˷ӦҲʶĽةҲѾɫף켣ôץסղסһ
ھŵҽ
ղӴͷ𵴺˳˵ĳǻ԰ղӲȷǷǵˣһнĳּȷıΪĽúܶԭȶĶڷű仯ղӲȷǲֻȶĺȴϣһֻȥı˰
ϣ줚[õѽºˣǼСҪȥ飬ʱɴֱӾˣԺҶӣҸŮҲһ׮̸
ƸֱЦӦˣѾͳ顣
ղӾ״ţԱЩ˳ڶϵıֵĳݣסʶѯʵ绰ͥסַղҲֻǿп޵Ӧţ˼ȴܵ˼Զĵط
ָ߬ģȴȥ
˵ЩŻ¥ݣ·̺š
ѾһƬĻ·ιķ磬ͨ·޷Ϻ
̧ͷβĴ£ЩԶĵطǽ棬ԣи߹ĻһƬѹǾӽܹļơǷκͼ͸Ʋ
ǻź
Բ𡣡
ѹЩ긾ŮǼʸO@죬Ҳѹס֮䡰´ƣپۡĿ׻е˶ϡ
ое䣬˽£̧ͷһЦԲ衣
仰ܴ࣬ĿС
诵ıһ̽˽ƺʲôףһȻ١
ĺתѧҴӦҪߣԸⲻȥƽϺܶ࡭ܶҶӦ㣬֪ġҲ֪Ϊҵᣬ˺ܴ˼
ǰûʲôǣ졭ҲȥҲҪȥ֪仰ӦôڣǾӲѿڶСȭͷҲѾƺ˺ܴ
ûУôǿӲĶԿ诡
û˵ô֣Ҳȥ
ܾΪвԸеֻΪ˶Կ־޴ƣ
ΧĺܶˣбǿбĹԹŮͻͬЩŮ𶯡
诵ͫܺΪʲôȥʲôʱôˣ
ֽԼӦʲôѾˣ㲻Ҫ
诿һղӣȻһвûʲôνĴڣȴ˵ණ
ΪԸԼŵġ
긾Ů͸æȰȥͲȥ½㣬ڸֲǲã˵ˣڶʮǰ㲻ͦͬȾﶼᷢ⣬Сȥȷʵġ
ҡҡͷǲס֮ǰһĺΪɶҵĸԣĸܹɳڣֻϣܹؿ۽磬ʶ硭ĿɨղӣҪһأһѧʱܹнӴ˹ѧԺָеĻᣬΪʲôȥܹѧĶ࣬Ϊʲôȥ
ϣ㲻Ҫʧ
ղһǰվǰ˵û˵Ҫȥοֻ£ô
ŵ̧ͷղӣĳ˵׵⡣
ջԼĸĳϳŵʱվͷԶԶĿղһۣҲ֪ǲΪղӻվȰ˵֪֮
诺ƸѵĸγԽҰ˴߼۶еĳҡȻһղӺıӻ֣ղӣѧУ棡ټ
ղӷصʱڹĳ棬·ƺͳڴӳѵĹƣʮɫ
ͻȻЦ
Ҫȥ
ΪҲȥ
һĹ̡
رǣߵ


ڰʮ Խƺ
ҪμӽĿ칫棬ʮУ̹οɳϵղӣкĿҡֱԼһУ֮˵ĻһҲ˸о졣
̹ɫĿŰ칫ͷĽ죬ָǽйԵ棬ղڳҪ󣬶õǶʮǷ顣
ѧò̹޷öԴͨѧ뷨˼ͳ죬һԼͶʮ
˵Ƿ˹ѧԺĽӦУʮֺ͸ѧԺսѺýѧԺܹͨ׼ȣ꣬һڵĽϣܹͨͨȥѧԺѧϰĻǵĹ
ţ뷨ǲģֻղӰ㻹Ҫٿǿǰɡ̹̫Ѩղ˵ֻһûʵĽڣղӾΪʲôȥ
Ҫ㣬μӽĿѧ඼бصѧʸѧǲҪٸ߿ʱ򽻻عһѡѧ⣬һֱӽ¼ȡһڸؼʱ뿪ѧУμӸ߿ɾͲǺڵͬѧһƷΣϵͳϰʽҲܵˣȻֻ£µʱ䣬ܿԸıܶණȻһñʸǾڰѧԺܹӵȫAϣѡѧҪһӦڣѧҪӦһȵĽ飬ûüӦ͹ȥˣ͹ȥģѧ
ҺԼڸʲô
ȥҹʲΣ֪ӦҪһЩʲôSLEPԣݻ֤ǩ֤ȸ档

ղҪˣϢԺը˻Ȼܴһ̶ֳĸ˷ܲסģ³1.810ĳ֤ѺҲ۵ͳղпȥнѧϰĻᣬĺղһٵ顣
ɾڲͣĸղӹţǱߣҪԼչԼɲȹڣҪر˵ķףϰߡ
ȵƴ߶ﶼǿյģղӵһңȥһȡ
ղӻҪϰοİɣֻ£͵ȥӪһȦɡ
ͥۻ棬˲סޣĿǰ˵·з£ǱЩǸƣղΪֽϲ¶Ը಻ϵĶղӵͷ
˵ղȥǷ˹ѧԺţʮоôֱʣǴǰĺһУǼܰõ顣
ղ͵͵ѯ͵ĽչΣȸһۣ֡͡һЦǸͨͨɡ
ڵӿƴɹŴЬЬ֮£ҴææղǰеһЩǮݸղӣôûȥЩվģͨѶ¼ƣаɣǿȫҪƵģϴһǧǮûİٶࡣ
ղٴӿڴͳǧǮݸӶĵ棬ҵģ壬ҿˣϵͳĵȽƣȽҪվģܺá⣬ЩǮøˣЩҲӶŶӵıꡣ
æǮղ˻ȥôܣҪ֪ǮɲƤˣǼѧһֱ뷨UGCվ뷨пգô뵽ġҪøҵУͨϵڹںʵְ
ⲻ׼ȥ⣬ЩǮⲻǸģǸŶӵģ֪棬ΪҵĹ룬ۻ㲻Ǿҹͬڴллǡ
һ죬ʵղӸһǧǮʽ棬ŲٿǼֳһͨҹơҹȺ˲źܽƴҲҪղҪվ鹹
֮ж˲ٵԴӹѧԺļоΪģһʾ࣬Ҳûٽ̸ѧ빤ѧԺϱ̬
ղٸǧǮѾԾУѧ˵һ㹻ҹҹϸĳƱ
ҲͲپܾ֣صĽӹղĵǹⲻȥҲǲףղӵǰָ֮£ЩƴרϢѧƳʲô
ͬʱղһЩ壬ֽ׶εĴѧȻһɰȺ壬Ȼһ𹴼ʮǮͿԳһҹȼƿơŮδ뿪ѧУҲͳ׵ݳ˹ȥ

ʮһ·£һ¶ʮз˹ѧԺͨĿʽղӺ׷ͨسѧйܻSLEP TESTԡ
SlEPΪѧ10꼶12꼶Ŀԣܷʮ߷֣˵ѣѧӢˮƽϣͿԿĳɼʮϵĳɼղӺ˵⡣ټ϶ʮ밣ѧԺƼϵһ˵ֻһʮ־ͻκβ
ڶ³ղӵ棬ػ̳ǵhгƹܾĸѧ߲Өϵ˾עίдעṫ˾ӢάȺBVI¹˾עᡣ
¹˾עʽΪʮԪȻղΪBVI˾һ˶£ɶעͿĿǰղӿڴķ֮һʲ
֮ǰһʱ棬ղӵԺһֱӹһЩϸڣϸǰļ䣬ֱѧԺʱ򣬲绮ҹһ㣬Ȼѡ
صңĵʼһţһʱ٣һӢĵżżֻм̵Ļظ˼ǡȤҺڴһ
ȻֻǶ̶̵ĻظȴղظĪһִʷĸо
̴֪ʹݣ¼սǰ֮Уһǰ붼飬ƺһõĿ֡
ǰŲµDNDϷ֮šһಽİץסᣬߵֽһ
ڣҪһԾֻĳҪȵһ㣬ȶһ˵İƯ
ʱղҲûܸı䡶֮šڵ䡷ˣҲ޷Ϸ˥ͬѾеѺ֮кһţ޷VCDҵгʻܵս֡
ֽ׶εĲҵֻܱķ֮УСС֡
ΪϾǰļޣޣҲһδ򿪼ɫĽָֻܹסһЩ¼ûӳȫ
٣΢ĩİסĿǰ˵
ʹ¼¼չʾղǰӵеļ֮УȡŬеսʤСмŤת¼Ϊ
ڣеǿ
ǰǱӦսһҲ޷
һС﾿ҪβܱòƽβǴµŬ֮µˮܣܹ黹ǳɼҵгзĿ¡ŵ
ղ䲻źңǰȻʣٲϧóҲɴҿˡղӲʧܣγõѧԺȫAڴѧ¼ߴҪɵĿģҲνڡ
ϵ۵ĴڣôǰӦĻ
ʱ䣬ʵ
뿪ǰһҹղӿҵƻͨ诺ƸΪ׼ҵȴڿ顣
ֱڶسǻЩԹƸжٻЩ˷ɻ说Ҵҿղ֣нӹ̺ã֮ãһչ˵úܺõġ
ʮһµס
й轵˿̵سɫӿ
ս֮ղӺسתϺֶȻϺֶ͹ʽԼĿϣִɢ硣
ʺ࣬˳̫ƽϼ磬·ŷԺֵɽͺ֮ϣԡ⣬ֱʿLoganʻ
ʼΪµĽ֮á


ڰʮ ֻȶĺ
ʮСʱղӺҹķУڲʿٻ䣬ڸɫҪǰ־ӶĻ³˺˾ͿAFSĿӵйͷؿҵĿƬͷЦЦӢ˵ӭ
Ŀ鵽һûϣԸĽƼһûʦȻ˴ͣԼʮİС
ͳϣӵĽʦӢܣӢĻݣһصĳСгϻѧֲܾԪĹûطֻἯ岼ͨصľӢɸ˽˾ֲ壬¹Ƨ⣬ӢѾϮѾõĴͳǰûűϣطϸ壬ΪѾĳ֣ѧԺǽʲôѧУϣȥġ
ղӾԼ·Ǻһ˭ҲܲŵĳΡ
ãŶԸĶԻϴܹ֮ǰӢԭϰĹûа׷ѡϾһӢǿУļһѧһ𣬹ƿѹز⡣
Ŷ䣬ԵúĵЩԻ㣬һʱ任ĻУҪһӦڡ
мȥӡȺͺѧǰһ
СѧԺС֮ƵİļǰѧԺѧԺ׺ڴӳС֮УһΪˮ֡Ľֵݹ
·Ĵ͵ӳƵᣬĽò£Ƭ20ͳģȴûжʱգΪٵĵΪƵ񷶥;ľֵȻԵá
ͳ羰续İѧԺΨһĸоǿտûԤеĻӭŶӣسǶʮжȺʽԵĻӭֱر𣬿ԿǹǶôÿ͡
³ҲֻѧԺӴʦµߵ£е㱧ǸӦûиѧԷ֯ĻӭᣬֻΪѧԺϽʹֻϢͨ㣬Գ˵С⣬ⲻص㲻ôҸҽǲιѧУͼݡѧġִ̨¥򳡡ͧѵأǵᣬѧ¥ԼѧУԲɴġ˴
ղԵһôѧŰѧԺأڿƺôһ°
ѧԺȫ֮һ˶ѧУ˵ǸĴȹϵ̫Ƽûγɹ̫ӵȻĽ˹ϵʹﲻжǿˣ̸ĹҲÿÿһˡ
ûǿˣҲûݣҶһܣӵжȨȻ˭ӡ͹ڽȻͬȻζͼϮʵڵġ
˲ιݣŮϣһļУڽ룬ڳϰע⡣
ʦйѧΪǵ½Ľ
صѧУӶӳ˵˧ʱ¶һ˵ЦݣȻЦĿǵǵ򳡣ûа˴ΨһһҪע⣬ǲ׼ݶ
ܱһЦ
Ϊ󲿷ѧͶ1011꼶ղ12꼶ͶĲڶߵĽ֮УΨղӵĸͷǽϸߣһѧаվղӶ棬Ц˵йѧֻ⣬ǴμŻҵѣ𣿡
˾ЦΧһЩŮǸߺรйѧǽʦƺҲûвڵ˼
ղӣ΢Щšһ£ǶԷձķҲãǿҲգܹǵһײ֡顱мܡ
ղӾƲƲ죬
аѧĿһЦ𣿡Ȼ׶һҵأ𣬳ղֱɶ
һ̱ղУۣ֪һڴ죬ôֻһܣһס
˲ղеַɳһߣԽߴһں棬С
ΧϯϵѧͣŶӷѧſһȵı飬ѧޣҡͷԣղӱȳĴָ
ڽʮֳк˾ò̫ԷƻԼϣû׼Լͻһֱ߹ֻһĸ߶ȡ
ղӰһļʾӶ࣬ĺȻ֮ϰѵĶϱȲȻҲЩѧȻ컯Ǵڵģƾһָкаնʮ־׼̨
Χ˿ѺõУղӻܡԼҪҵ
ѧԺоŶṩղ꼶ѧסģղ˵ס˻һ㣬Ѿ򵥵ĽֲҪҪġ˽ء֮⣬ǰסУûʲôͬ

ղӻڻζŲ֮£¥ǰķֿŮôһ㵭Ĺ¶ֻпղӵʱĿŻ࣬ƺȱѣڲƵİѧԺͬѺͬѧŮʮָȤ
֪ܿȺŮȤԴͷʲô
Уǿǰ棬ΪȥУӱһΪ㹥ߡѧԺͷ˿УλйͬѧͶͦƯô
Ҿ֪ͦ輼ǲͬ̾һ𷢱۵Ů㽵˵
Ҳ֪Լʲô顣
ղӵһڰѧԺȹģһﴩŸ߷ŮӿᣬҺܿţ³壬ҵѣֻӦôһμӲô
ղӸоԼܰ׳յļ뵽ʿϷ֮Уо֮ǰѧԺųɷȻǺ޸ݣԼ߾ڷֻ
Ǻܲҵҹ⴫ĽŲԼŤŰѵ죬ӵѧУ߲㽫ǲ˳ղӸеУ칫ңУΪһտʼƻѧУУУ棬μѧУ־ĵŻǺܲȷΪ
ղӺ˵ԼμԲеϷ
ѧĵһƽѧԺӡԲǺܺãڵһˣسǵѧУѧע⵽ѧԺһһҪȫAղѾָоѶȣƺ֮ǰЩ̫ʵˡ

ղһһÿһţѧῴȥаѧԺѧһ൫˸ָԻΣرмһӣϰһܷеϷ֮һRisk
Ϸеղ֪ġϵ棬ͼӡսĸ֣½վŴŸʿżҪľռĿͳ硣
ǰһӣƽͷۿӡΪͻղӽָָ棬һһίʵеġ
˸޹ڲһڵȴ֩ɫײⲢղӲԣ˭֩룬δ֪
Һ⡣
кǰ£ռޣĴǣޡ
ղŷޣϱ޵ʵ˫ʼƽʳȼ׺ʮ˫սϷ˳鵽սԺսɰܵҪϷĹ෴ӳʵиչ
ղ֪ǰսԼңϷĸ֡˫Ҳ֡
ʱĸСʱ
һֱҹߵ㡣
˫ŷսղӵϼſչҵľսһ֮ɽǰվղֱ֣Ҫͳ硭ˣϲĻܹͨУ԰ҵҵᣬǸMr.Su
ղӡܸʶ㡭ڼ档
ڰѧԺΪͨ˽֮УƽƽƯһһбӦòᷢȴ
ܶڡ˹Ĳɷлһ˵İš
˵ҵĳɹдҵĺϻˣûиҵһʣûǷ֣ԶҲ߲λϣȻһ΢߻ڹȸ蹫˾ԱҾԲһCEOҲܺͱ˿ЦҪͳ硣
ղԺлйӵϢˡ˲罻վFacebookĴˣǹԡǴĵڶݡ˹־عƣˡ˲ӵ15Ԫң䴴Facebookһ罻վȫ羺ģ¶δԽĵ䷶ʲѴ40Ԫ2010긣˹ȫḻˡ˲λȫдҵ򸻺
걻Ϊȫ򸻺ʱʮꡣ
ڣղӵǰ۵ʮꡣǲֱֻڲͬĺ
ͬƽ˼ǵǵ֣δĹݷţᵽδվ˻߻֮Աǡ
ݷֱֻб΢ĩ˷һĵ졣


ڰʮ Facebook
ȫķйҲಽղӹĺսǷչݱȦظȺ۲facebookģʽҲйվѧá
ͣ͵ˡѸйңqqũѺҲȵ
ȻһУûҲܻеӰҹ͵ˡѧԺСڱ֯δ
ÿѧ罻ĽҪᡢ༶ھ趨ѧУֻѧѧһҪᣬǵУ԰ὫΪؼһ֪¼Ϊ罻õƽ̨óһᡣ
ѧԺѧƬ飬ҵϵǵͬǰѧԺϵ罻Ļ֮һѧⱾѧУͳһ䷢Ļ鿴ǵͬס˭ѧУ˭˭סһ˭ȵȡ
˲һ߽ղϣһֻöɽ򣬲סԼ﷭һЩϣչղӵ֪Ϊ΢дĲһùһЩӶ֪ҵ֡ȥѧλɹ˵ѧУITţûִ鵽ҵ䡣֪ʲôĸо𣿡
ҹˡղӵ
˺ܼҵĵһͷǣһͷβҪᵽǣ
˲ֻѰֵѣǹңѣ䣬ܴܵصԼңʱҲ졣ı֪ʵһˣղӳԼ޳ܣֻΪϲϰ˵𴲾;ܾ΢ĸнƸͬRiskϷֵǶսԼң
ĸСʱĶǵսսֳɹӦŲͬͬ粻ͬɫ˸࣬ͬѧϵĴֶζֻضʩչղӵĴƼֹؼʱ̡
˲˵ӵеһֹξСһԣļּͥһڿͣǱصƻͬҲӵֽ׶ƶʵȱ㣬ղʤһֲ̫İ
ղӲҪӸϻһȻٸһܲ͸պãҪ飬ߵʱȵFacebookǸˣղӹһ涼ѣԴ̼ĵĽ̸
ô֪΢нƸңǡ̫ܵ顣üֻ̯˻Ρ
ղӾ͵Ϊ΢ܲøǴģҾͻƸ㡣
ӹָжɫһЩֱþɥ򳡼ͶǾǾʵһҡ첻ŮҲΪҹơ
ƲƲ죬֪ǳ㣬ǻͨЩʼҾͿԸоõΪʲôôĹ룬Һܾ档

ղǰ棬򳡻᲻˸ƣʵҪҪδ̨ϣ᲻ΪơֻһְͨԱһȻУʱ˯һΪԼµµΪںޣҪһȥʲôҪΪԼʲôǣĿһ£ô
ղƣϺľ飬ʮǰѾģÿ˵һ䣬֤˶޷ȥЩջ
ҽĲǹ룬Ҫĵһίעһҹ˾֮ǰ˵ڱ̸ԶֻֽϣȥʩУǾͽһɣ
˾Ķղӣ۾ӹһ˿ȣ˼룡
ǵģ˾ŦԼԱӵ˵˵ĪǲӵһԼĹ˾ǴС룬˸״СڴǰԼӶ̸ʱһֲΪԼĲҵƴǺܡCOOL
ղӾЩڸѾǵ˵˵Ľ׶Σ졣
˲ı飬֪ٲ޶ԡ
һҾжˣֻΪ⣬ЩδղҪģǰЩĵĻǶ䣬ţǴĻһǰˣһ
ңӦ֪ǽѧԺѧRiskսһҪȫеFacebookӵǵϵͳ֮УȻܹǸУôΪʲôֲܹǴѧȫȫѧУأΪʲôǲͳأ
Ǹ˵磬ڵ㣬ղӵۣⷬҲһ̣Ӱ硣
һ£ڰѧԺӵ˵ãǵFacebook֮УӵȫѧУãܹĲ鵽ԼѧУˣFacebookкЩƽʱ޷Ӵ죬Ϊʲô
һYeahΡֶٺͲ˹
ղǵģȻèǹ
ҪǣЩ˽ǹӣŮѣҪȻɳصӣ㶼Դ棬޹ǵĿǵ˽ϣǲ飿
˴˺ðΣȻͿʵֿ
ղӵȻܹ˼̽˽ⱾҲڿĿ
ôǾ͸Ӧô˾ӦþͽFacebook룬ҽָٷ֮ʮĹɷݣ㣬Ϊ˾ʵʹִߣҲݶӵߣ
˰Σĵͷ
һʮ˵Щʲô֪ղӸʲôɣأӦõõȴõ̫ĶƩε֧֡
ղӸˡ˲ٷ֮ʮĿعȨΪպǣFacekbookչȫһվǧĸдѧϣڡ
δսԼֵУվҲټȥˡ

ʹ̨ۿʾϣվڰѧԺµѧԺӳԱͲԼһŮͼ̸Щʲô
ղӭղ䣬ȻѧУķǺ֪ܳҲ໥к
ҪһͬļƣЩҲʶȤĸ
Уһҷź֣ӭѧԺΪǸյִĵһӡʾǸ
ûУҺϲЦЦ徻ĻһҹĻȻͰĵƹ⣬ȷʵϲԴĵطѧУӣﰲȵúԸ
ȻﻹղӵĴڣľоȵӡ
룬ʵᣬʲô
һƻǳΰļƻղ򵥣ͷŶ̧ͷصһЦ
ɻĿղһۣʱҪﵽѧԺȫAһ׵顣
οȫԺ֪ڸսУʱͲμȫѧԺ׳յġ³ǡš߶ĻʽϷѧԺɶ촦ʦš
飬ԶйسǶʮ޷Īһʹ
һڱЦǰ
ʱúܿ죬һ£޸оš


ڰʮ 񼯽
ѧУᣬź͹ֶӵĶ࣬ղӺڴĳ棬ܵ˿˿ĳӹĲգһĴͷζ
Ǵд֣˵ĺʵƮ졣
еıֽرΪղӿһר棬Ϊڳɹ֮£ղѾΪڰбֽѧԺʮĿй
У³ŵĽһʱΪ׸ҲѧԺӭŵйҲѧԺΪע⣬ղӵȫA𽥱վͬʱǳɷȵš
ҲܵĵĶ
йϱֽѳ̶ȣϱֽʵǺɵ飬һᷢ£رڰСÿܶڵصıֽһЩȤ¡
ѧԺһЩѧԸⵣʱߵݣߵз棬бֽһЩꡣղҲʱʵںģҲܱ˵ǺܹȤֻһȤ
ղӺеЩͨıֽعڣʲô𶯣ǸĻײղӵĳžȻֽ޵ķŴ󣿹붼ܹ󵽶ʮЩ˵ı顣
ʮеĶңԶĹҺͳɺԲˡ
ղ֣ڳ֮ϣŵ࣬ʵǺѵϾʱ䡣
ܶΪѧѧϰɣʵȻظ8ϿΣ305¿ΣһڿΡпΣſεʦԲҵҵǷּģٵһ35ӣ45Ӻ55ӡһ꼶ѧ޵Ŀγ̶ѣÿҵõʱ55ӣһţ55ӾĸСʱҵǳء
رǶղӺֹѧ˵ĿƷǾԻͨѧģ֮ǲڹеɣʱҲᱻμɶԣһ˵ǴҴȥˣֻֻǽʶһ£ԼԵ̫Ⱥ̫ϰʱ䡣
֮ģ˸æȥʱ䡣
ղһԭΪһ֮ãʵѧϰѹȻڹڸضá
ҪͨеȫAɼȻ̫ܲࡣ
ܹõǣ˳ӵ֣һòϾգ֮ĵط޵֣οһ¡
ղӾȻе㻳ڹڸеζҲͬĳʵ

һµѧδϸܽͽˡ
ԽܵӭΪԶ˹ڣҲ࣬˽֮侭ЦݣҲǳŮȽϲйŮйѧ˷ǳǿҵӡǾƵ㡣
ղӺѧ㻹һ¼ѧУݽѧڽʱкܴıü㣬ҪӢ˵
˼ѧĿӢ˵ôոհ䲼ʱѧУѧߣΪ˵ķΪ˵ѧǲɵձѧ֣Ӣ﷽ȴȴְѧУ棬òưͳԻ
ղӳէȻ̫ЩﲻҪӢдȻĹҲȲ
ѧȥ׼뿪ңȴֱʦסˣգ˵óȷ֮⣬øô뵽𰸵ġ
¿ţЩһϿҪſ˷е⣬߲
ղüͷӽʦûԾصλ棬˴Ϊйñסˣӹ˵Ŀ£ܿ콫ԾȥʦԾܱϵ۾ȡ۽ǣ˺ðεĴ
˼ӹҵͷ·ȺȺҰѼɹգ߷ɵҿ죬ƣë鷣Ҳ͵õ˴𰸡
ղӵݻشΪѧУ630ƽף127¥ᡢѧĹѧֵĻ⡣
Уٴνղӽе˰칫ңü֪ѧУһͷкܴһѧǵĴ̩ʷޣ̩˵ʫ裬ǰѧԺһ
ղҡҡͷԴұʾźӡ͸ˡ
УҡҡͷҲıǸǲѧ˼пյĴ⣬ֻ˵Ҳֶͬ˼
˭÷񼯽µİѧԺ˱
ЦԷǣŮӺղߵñȽϽԼߴղӵϣоһֵٸУѧ˵ȥصڣҲţȷʵǰˡ
кƺܴ󲻵漣

ղӵѶղӵǲ統ĮˣҲԣڰѧԺղҲһйﰬ˵ڰѧԺ콻֮УܿղӣӦиǱ
ղӵϣԼܹƽƽĶȹʱڣڿƺҪ㵽ȫAеϼѡ
ղν֮ݱĵһ֪жƽ˵˲ڶղ߿ࡣ
Ҫѧ˹٣ΪҪһЩʲôGPAɼSATSAT2ԣ֪APIB֮еЩѧеÿ챳100ѧʱһֻ˯СʱǸҵĳɼܸߣSATSAT2APԼIBҲߵö࣬ѧĿԣ֪ж𣿡
ֻ5%ΪѧϻһڼɹʲôЩޣ㵣ʲôְõʲôЩǵģݼģҼģ缶ģ
һӣͬʱһֵķӣʱе㺢ƩղӺĺѷƢ
ЩҶûУ˵ڿʲôҿյԭ򡣶FacebookԺҵڸӦüЩ棬ԣҺܸղҵѿԼ˾ĹɷݣˣδҵǴѧԺģңҵʹôѧ
Ӻ˾ۻĵطȻĿղӣ㡭˾
ղüͷҪͬѧ¼ʽ˶ϴԼϣԼͬѧϵ˶Դ˺ܸȤϣ
šͷֻղӵ֮ܲʲôףֽ׶УһС˾͸ѧϻС룬ղӲμһһֻһȤðˣرվȥܳĶ
ӣƺܵղӰĽǵ˲ǱĶȤ֮ϣǰڹѧͻ벢ʵʩܵЧΪעԴԴϵȤ
ȤղӵĹᵽ֧̤ҵȻţϹ
ղڵĸоС˵ƺõһȴַΪûе꣬ӲȻʧɫ


ڰʮ ս
ûãյһ׵ɵ£ʢݵż΢ܲ
żһʱΪѧУķ
΢ᵽдĲ΢ʮֵıǷǳĿڸбҵܹ֮ȥ΢Ƹнʮ
ʮнйڼ󣬶ҲԴϲı־
ȻѧУѧܶȻǵļ壬ǲȱǮ
ձĽԼӵеĽǮȨΪ٣ԼΪ٣ʮнѾǼչֳԼı־нúܶ̾Ϊֹ
һССĸܹ΢УһѧУ൱֮ᣬ˱Ϊȵˡ
ôٵУУֽܱ߱ϳΪ
Ѿƽչ¶ǵһΪٰɶ㵸
ĸɼ㣬һ֤Ϲ𣬵ĳһϿ񽱣ݽۣУУУ־Щֲϯ൱ܹùѧ𣡡
һѧĳɼеȣʮֳɫƴѧҲƴѧرǹ𼫿һѧ쵼ܣɫĸԣֵĲܡЩǳɼҲءڣҾȻ׵Ļˣ΢˾ҪƸã벻ѧʲôܾɣ
ⳡɶԾٰúܳɹ˱Χףء
ɶԽ˾ͺղӼһ棬д˷ܣô֪΢ƸҵģΪ֮ǰ̸УղӾΪ֮ʧ˵΢顣
ղЦЦ˵΢ܲãһƸ㡣һʮͿԱдRISKðգ԰ϷдwindowsŲˣΪʲôܰأ
˺ܾȣգصĶҲӵصҼ˶̫һĽĽһġȻƣҼŮ
ղֻǼ򵥵ЦЦԺᾭġ
˳ĬϰΣʵе߰ѧԼĿߣ˵֮ǰ˵ЩҵǸҸ֪ѹ˾ҵķˣΪ˾Ͷ˶Ǯȥÿѧ𣿡
ʮ𡣡
һ㵵ı飬ղӾʼ΢Ƹⲻʲô
ҡҡͷǧΪ˹ͬ룬΢ʮ־Բͬ塣֮ǰȴ޴Ҫ֮գϵǸ

˲ûвμ΢ĳԣúܶ˶˼飬ǣ˵Ҫÿϰ˵ϰ࣬
˵ЦԷǣҲѧУһȻ
˵ָʦ壬ֻҪϹѧˡ
˺ղһʱΪѧԺѧ
һͰѧԺ໥֮ӲϾķ˹Ҳ֪
˺ղӵͻȻ֮ûȻʣѧУŮҪɶԣŮֱԲıﱻղйĬ˼㡣
棬ղӱԼμӰ磬ˤӶӣ̣ţԼͧڵŶӡ
һЩԼĺѸղʶõղӸFACEBOOKģ壬ÿҪѧУԼһһڣٶȳصʱղѾԭʼվģĻ޸ط
ղӰԳԾҪ֪ЩسǵĵӿƴһŶӸŪĽᾧɹ˲һڣͽ޸ĵõ2.0汾Կʵ
ʱһܹʲôҲҪһֵġ
ðһ䣬һҪʲôһѾƳղӵݹĿëɳϣղüɫĵ
ղЦЦôRiskģǾҪôȥ
YeahսҪռ찣ѧԺ˲ǰϵϷͼ棬һǧǰĵͼĹ£кڹִ˵һЩᱻΪǰ׳յĻ
һǰѧԺڶ룬Ǹķ˹УҲǲʿٵĹѧп˵ҸݵҮ³ѧǻҪȥĵطȥʡȥ˹̹ȥǡҪͳȫڹ

ͨѧԺѧλᣬղӺ˳ɹϵ˰ѧԺУ߲㣬ϣѧУΪ˿ѧݿ⣬FACEBOOK߰汾ĳԴеѧ¼֮ϡ
˹ȻУĴѧУչ߻ۣΪѼ鱨ղӻˣڼǵĽѧѣȫУ㷢ʾһ顣
󲿷ֵѧڵʾǡڴѡЩʾѧУ쵼Ĺ档
ΪУӦΪṩһ˵УĶԼѧУԱһðܱߵıעȴߣҪһѧУ쵼չһ˵ǿѧݵĽ·ڰѧԺ
һ˲ղӵĽ֮ǰӭڶӲʿݸϵĴߡ
Ϊ֤½ʮޱ飬ɫƵͷȻ治һЩ󸾣ղӵĸоֳƵĵ
У·ղߵʱرĿһۣйĽ¡
ղӺ˲װеţԶǸΧѧҲУһЩղͬĽҲ󣬵ǸѧղӳݵĸߺЩѧҲӦӡ
ղӣˡ˲ǵ뷨ʮ־ȣȱ϶ǵĴԣ֪֪ðҪһѧУرǰѧԺΪǴݿ⣬Ϊ˹һ߰Ļ᣿Ҫ֪֣κһʷĸдѧ˽ⶼǲģµֻһЩƬ緽ʽ
߳УԴͳ͹ΪŶƣղӺ˵۵β
ǵȻҪѧԼǵվעᣬƣƵĳֺдͳصԿ
˵ѧԺΪνУУĸòôʮ󡭡ȫĸж߻ķʽǿֻܹϵѧ¥ǵѣǿ޼ɵϴǵ֣¼µƵǵͳɳµʱٻعͷѧԺ赲
ղЩһ˼ڲһֱղӺ˵ǵʮ㣬⻹һοղô
ô᲻˵ѧԺЩϼһǣǲ֪ľж£Ǽһִ˼뵲סһδȫĳ
ЩѧУڹ㲻ɫ˹䳰ȷ̬ȣղӸоһƬҲԵĮá
ΪվڵĽǶȣʹǱôǰѧ⣬һоղӸоһͨȼաΪ֪һпУΪ֪δơ
һʱҲûʲôܹЩָҪԼĿоķŭ
Եϼһ㡱ִЩ˸о̶ĴղӵĿһһʱ˸оԼ඼ɤۡ
ȫһ
з۾ĽڣŬĹĴ飬ͼƬǸ̨վŵѧ
һ͵͵ۡ
һѧУõ飬ȡ۾λվ棬ѧУ»Դ˵ľһ¾顭У棬ǲͨ
ǣǻƸλΪǴظеģFACEBOOK
һУº䣬ͬ⣬ɺܼ򵥣ҿɲԼһ㡣
һܺfacebookڰظз
ȫУѧڴѾõУᡣ
ղӺ˵ĵһ̣һ̳ɹΪӮ500˵ĿͻѾռһǧ˵İѧԺгƽĵһ̡
ڶ¾ôȥˣСӺСĽŲ


ڰʮ 
ŵ߰У԰һʱΪ˹ظнֵĻ⣬ѧǴûǿԴעģ棬໥֮˽ܵϵ
˸˹еصעѧͨӵѧԺͬʱղӺ˵վϿٳ˹а飬ܹø˹еѧűУ԰
ѧԺнֹʹֻѧͨѶĿǰ죬FackbookԼϢ˽ʽһƳ׷
ղӽУʱѧ֮޷ӭᶼеһȥٸ
˹з׷ʾǺܸлղӺ˵߻ᡣ
Ǿ壡е
ллܹⶫһţ̫ˡ
ԶҸϲ˵Уı֣ܾʵݽֹһеˣֹ˳޷ֵ
ղӺ˵ǿʼ

ѧԺ
԰ѧԺ֧ڼӴǱ֤ʵһʮ˲顣򳡾ֲĲ棬Ųϵİ˰ῪղԱ¡
ھֲ绰͵绰ͷĸĸ̸ĽղӿϣԱ߷һȣڵĿȺʹ⽵µγԱȡ
ڶʮеĸǰͷʱõеľֲܿȣݵ
һΪѧԺ֧ڶ˼ͬ˺мı츳˵ţпµĴֵֺĲš
ʵȻ219ʷУ1000ѧѧѡ޷һ36500ԪʵϣѧУÿѧϵǮΪ63500Ԫѧֻ֧ѵһࡣ
ѧУӪҪԼġ⡯ʽʻ5Ԫ֮ޣƽÿѧʮԪѾƽÿѧ㣬мʹĴѧУҲǰ25ѧУ
ŦԼʱΪ˽йרŵıѧУҪѧУΪҼѧУǸڴǱҵѧУͬмǿԼĸĸԵɾ˹󣬾ͿԸĸرǮͶѧУľ֮СⰣѧУľڹһǷɴһڡ
ȻѧУ룬ǴӾ;ͶǴѧҪԼڵƣͱѡˣָЩպɹǵǰһĸУյѧѧУѧɫպ˼ҳɹ򲻻ĸУѧУʧȥ˾ùȷһƱΪ˽ʡǮҪƱδֵǱһһƶϴѧҲҪһ껨3պ˱ȶǴģײϴˡ
һѪ˹һֱγɼľϵѧԺȥľͶʻرΪ21.6%һڶԪַ˹ѧԺ4Ԫ21.2%Ļر׷ú֪ܽ˫ﵽ˰ױսĳ̶ȣΪ˺ͷ˹࣬ѧУܹδһˣѧУʱ
˵˱ʡղӺܻǰֻʮ꣬һսԼҺıߣνѧдҵڹҪ༸ȶǴѧѧУߣ䱾ҲΪѧУδҵչ·ıʻΪ˼ǿѧУĺľ
԰ظǷȥɣҸԸ⿴˹жѧ뵽ǸΪĻվ棬¶εı顣
ڰظеУ֮£һж˳ղӽ赽һ硣
ղӸŲıԵôһڰ˴ѧͬУЩѧа𡢸ױǡʡζȵȡ
ղֵͣͣˣʱ֮ǰ׶Σһ׶һһĽ͵Ļʽǵʼڶ׶һԶĽweb1.0׶Σ͵ĴǸŻվⷽ棬кܶ˱ڸǰˣǰأкܶ඼˹У֮д󲿷ֵܲCEỌ⿿ǳɹǹҲڶ׶ǵʱ
ڡ׶ΣԶཻ˽ΪϢĽ׶Ρһʱϸʱûǰ棬Ӣֻܹڣץסʱؼڷ˵ǰأǵʱ
µӢҪˣ˾ӺղһǣҲǲӢֻۣǣսԼҡϣFacebookΪϵı׼ͨƽ̨͵绰һռ򵥣ȴȵ绰ΪܸΪḻҲɻȱfacebookϵIDΪͨڣ磬ͨȫ򡣡

գᵽ뿪ҺźʵԲߣԭһģǵҵЩϧΪÿһĹȥʹղӾعӽһЩ
İɣֽ׶ΣҪ飬ңҲҪȥ飬FacebookһCEOδᾭģⲻǶݵˣˣǵսĿɲ
ѧУ֤˵Уݿ⣬ٵһڵһս˳ȤͷѾȷ˽Ϊҵĵһ
ղںӪFacebookҵ
һ̨ɫֿϳͣѧУУ⣬УӴЩ˱ѧУĽӴ֮С
ղӺ˲ڽӴȺ֮ڣһװӽһʮʮʢ˵﹫˾ִܲãǶλڸнFACEBOOKΪ뷨ʮȤϸڹѧFACEBOOKܾ߱Ӱ˵̶СʱʱٶעᣬѾڹӵǧͻǹ˾ϣʮ𣬹ǰٷ֮ʮĹȨ
ʮ𣬰ٷ֮ʮĹɷݣղüëԱߵһԣŶԷĸĴܲãԷȻܿĴϵζ
ԷӾû뵽ĻеԵãҪϲǣ֪ǹ˾еͶĿ֮УСվѾһʼĿͶˣǵţȡĻᣡӻϲñӡ
ԲֻܱܺǸĸ߼λʮ𡭡ֻܹǧ֮Ĺɷݡղ룬Ȼ
ɳһֱܿĸĴӱһ£뿪ͷӿķŭ߳Ѹٻǰ
ǵȱԴڸϵĹ⻷Ҳ֪ʲôܹԴҪ֪ܹͣʮͶʣӦһҵ飬ΪҳҪʱһѣ
ʮõǰٷ֮ʮĹɷݣӶᣬҲǿԻһַͶʽʮΪǵĴͶţǿԸԤڵĻرղӻӦ
ҲΪʲôÿһ˵ĿܴΪǽһȶǴģԱȶǴĶô£ȫĸֲʵʵΣ﹫˾ܲüõҿͬ׷ͶʣǲܽеĹȨǱһţΪǾԲʵʣǲŮ˵ƨһʵʵ
ղҡҡͷбҪһԭѡͶʺߣϣͶ߶ܹл档ǲὫFacebook۸κһҹ˾ˣ΢չҲһÿһ˶һ̨˵ԵĹǸҲ˵뷨̫ˡҺ˵Ŀһ£Ҫһҵ۹
ղָˣԵʮŶеWindow۹ĳѾı̣кΪʲôһǴģ
ܺãϲǣҵǳɹʧܵ죡ͷҲص߳
ӻҡͷԵĸţˣǷˡ
ȵ뿪һѽղӵĲסŶӦúȵʲôף㿴ǸCEOķ˵ʵҺܲϲһǴģΪʲôأǰ;

ƽĽʱĵڶڡ
ѧУ᳡еһ񻶻Ϊѧλصش̨᳡Ĳãֶӣƹ⣬죬ʳ㣬ߣߣϵȵһӦȫٰ첼׵
μߴ912꼶ѧȣŮԱƽʱƤͷ߰㣬ſǵѧװ߹󣬾̸ֹţˣʵ̿
ȫУ֮һѧμᣬ˵ĽǱϧᣬΪһЩһľۻᡣ
ɫ͸˳ľ۹֮£ܶͷʽŮԼ滺ľʿ֡
ѧУѧĲʣͬʱҲֺŵųʥڻ棬ιˣѧȦķȻʥڣղӲһֽܱ߱ϳЦϲϵйҲΪΪƧǺܿʻԾӭ
ڣһճĵĺȹһŮΧţ̸ʲôżֳЦݣŹ֭ţǶʱʱɨ˳һߵղӡ
ղӺ˶֣ѧУģϹᣬʾֲͶʾֲһЩϯǸɸȤ׷ʵף϶֮£˸Զ͵
żɨһ۵ĸоеܹġ
ղû뵽ȻˣһŮ˹עǴƯȹڣרҵĸо澹ȻǸӢŮ
ҲǹѣͶӢ˹˹أWestminster SchoolѧҶѡ
ҶѳúƯ쵰ɫΣСһϮɫ׹ߣղӵʱ㶣ѼѧԺ1112꼶˽ʾãӣ缸С
ܴȻ˹һڵصľƬӣղЦسǵǸѣȻѧȫĸ֮һءϿңеСϲ
Ů˲С£ʲôʱֳ㹻ľȣղӦ˵ġ
ղӳһĸѱܵÿŮһһЦչֳҲͬȻЦЦֻسǶʮɹĽˣأҼǵ˵Ӣ𣿡
ԱŮܹҶѵˣϾҪĸ߳ˣǵùȥΪݹľˣ
ҶѾӢŮһŮı飬ԣʵOKҺģϹ
ֶղһЦż⣬Ҳܲˣڶʮгɼܺѧڼ٣Ҹպ뵽ǩ֤ѧУҾӦμˡʵһҾ֪ĸкѾ۾ˡֻʱûҵǩ֤ǩ֤پΪʲôҪûȥңΪʲôȥһŷأϴε֮þˡ
ܲϰ߰ɣ֪кĲôȦﲻеģеҲʶޣѧ֮ǰ¶ˣ֪һ޾ֲĸ£Ҹ˵һ£չġ
ллӦòҪɡղе⣬û뵽ǸȦӣд쵽ЩѧˡҲܽ͵ùȥʡ߸ʡӵܣѧҲǺձһ¡ЩѧУӱϺǸȦ߳ȦӵҲ
Ҷܹ㣬ʶЩ˸ǲΪ棬ڰѧԺʱ棬ղ֪ЩһѧȦӵģ໥֮䲻ǿ˴ް󣬶˽µ硣Щγڣѧڹӵо޴ҲܳȻùཱѧҲ
˵facebookӦø׽Ȧϵܡ
ղеߵְҵˣʲôԼҵϹҹ
ҶѲȷղӱֳĵ̬ȣ֪֪ǻһֲϿɣͬڸõˣױһֲ߲㿴ܹôķûгԹйѧԶ֪չЩŵҪԣܹ˸õĶĹۺͽܡ
ղһ۾ҶЦôĸоʲô
ղû֮ǰҶӡ99ġɡ
ʿֺ趯񻶵˳̨϶һƬȲʣҶѵͷʾ˵ȥЩζõôأ
ҾãеӰͰ
˹ղ֪оۻϲ§ŮңԸ赸Ů߽һȥԱѧУ쵼ԼάУҲѲάûдܵĳͻţͺܺá
֪ҹᣬѧ볡Ҳвѧݱɿ֮ҹ뿪ֳЯȥƵˡղͷ
Ҷ¶һּΪϢսһЩСزͦǰ΢ˣ۾մӵƹӳյγأϣסڸùݣһӢ˺įĻкֶܶȹķʽء
ղ꣬µĵǿҲò̾һζ
κһ˶ⷬįҹⳡùɺԲ£ǰŮһС佫һ羰
˷


ھʮ QueenKing
ղӺҶλĽ䣬ĺеǳƵΪ˴еľƻ᲻һӿʣҲԵûʮ㣬ֻ򼤰滺ֶڵ˶ʱ̨ݡ
ֱкйеĲͬǸлΪ䣬ڹڣ᲻ַΧŹڵĸҲЩϿѧϰѹͼȫѧ¼ȡ˷ɡ
ղҶԴζı飬ӹڵĶׯ˷Ŀ⣬¶һоеĿЦݣݺѧԺԱߵķѶƶ¾Ƶ꣬ѧѵľƵ꣬Ӿغͽʩ⡭
ղӴͷβ٬ĴҶһۣʶȡṩԡƷ൱˽ֵȤĻҲһǵҹϾϴ˶һԱ֤ǺҸ顣
仰˵޳ܣƫƫղݵı飬ƺҲͱúȥ˺øǮһҲµȻ
һӡҾʵû뵽ʶĴûʲô𡭡ҶѡۡһЦԭֻҪĺΪһ֮𣬵ղ˳Ȼ޳̬ܵҲȥˡ
Զղ֮䱣һܣҲľ룬赭дЦЦֻǸ㿪˸ССЦ⣬ϳҹߣ֮ѧУ˧ɣ
ŮС˼ûϷղӵҶȻҪڿһղռˡ
˭֪ղȻһΪĵȫ⡣һʱûԡ
ۣ̻𣬴̨գըɷɢĹĩ
̨һУܣŮƴɤӼص㡣̨¶žƱ̸ЦҲĿȥһŷɫԸʥС£С̿¶ͭɫ˫ȵŮŻ赸İӽĽҡڣ·ǻһǡ
ǸŮӣҶԴĽѧԺĽȥӢʱ򣬾ǺܻӭŮȷǳˣѧУֲÿһ˶Ů񡣡
ǸŮղ֪ѧԺİ٤ŮӶӳݣʮʱϹ־ķ棬ղӲѧУʹͬѧԼѿе֪ȫУܻӭŮ֮һ
ղӵͷ
Ҫ˸߳ʱ̨Եվ˲ٵŮһЩҶѣȻ֣ȥЩٲӢѧУμĻᡣ
ǶղӲôȤ
ǸȤǰظ˧ĸߴ̫꣬ЩղӿѧУķ1112꼶һߺҶѵ죬һЦݣţֻ׷׵
ղӾЦղ˵û˧Ļӭ
ղҲܹ뵽ΪʲôҶѺиĤͳͻΪѾǲͬҶӢѧ˷ḻϾڹһľԣĺ֮ӴĶҶ°㿪ʵٲȻͬ
˴˶ڸԴǰļ֮УȻڵ˫Թͨ
ǽңҵùȥˡҶѳŽǱָָȻһЦղԲÿɷ񣬲Ǵӡ
ȫʮС˸֮һѧУһС
ȻóЩУеȦӷΧܹ㣬ڰѧԺҲʶֲܻӭķнݾ֮һҲӦǸȦӱ˴ӵעţҶͷǻð
ֵýľǱϿɣԼѧе
׼ȥӭ߳ҶѵǶղӵϵĻݽǽQueenʺ󣩣ܻӭŮҿԴȥʶһ£ܺ˵ģõĹϵô棬ӦûкܶԸӴġκһͬѡ
ղ˳ҶĿ⿴ȥЩ̨ԵŸ쵫ͳһŵŮ
ӢѧУҼ䶼ϵĻᣬڸѧУҲܻͦӭģҲвŮʶ˭԰ϣҪ̫Ƨ벻
ղƺԸǰҶЦЦȥϵ̨ΪŮȺУЩŮʵô£Ǹк˭
ڹڵѣʶ𣿡ҶѿղһۣЦЦǶȣǫ̃ѹѹ˳ϡ
ŮȺ塰ŶһЦͦɰġ
˵ɣҲкӴһĺܺǱȽϳڵĻЦЦԱߵ̫͵ʶ
ʶôһĵ𾢵Ůɻ
ûʲô̫ҡҡͷԴŹ֡
ˣһۣ˽ݽǽǣ

˲ԵʮֽţÿһᶼѡǵĹͻʺһڰظУͬҪѡĹͻʺǵȴ˰ɣǵȴʱ˰ɣҪҵθڣ
˵ĸǺܾ󾫵һ£ҲǺʢľۻᣬرڱҵǰϦ϶ѡkingʺqueenһЩƩʿװŮʿװܶ廨ŵĽͷϷȻǹͻʺ
оۻױȵҫرǰоۻ˵ͻʺѧУܻӭŮȫȫУѧϿɣҫԺޱȡ
ȣǵĻʺѧУôŮıѡŮ֮УһΪ˭أ
ݡݡݡݵ֧ߵͺ
˵ݣ룿Yesǽݣһ󼤰˲ʿŵĻŲ̊ǰʮɫѾ˸ղķװȹȫƬ
˵վ̨ǰŵ
ôǵĹ˭ǵĹڱȰظмֵ¼֮һҪڰ˵ϰ࣬
ȫһƬЦЦˣˣˣ
YESˣܾ΢ˣû˱Ըˣ
۹ƴˡ˲̨ǰͬ˾ϹȻ˴һñӡ
۷׷ףЩУһ˵˵Ϊע⡣
˾͵ǿлһñӣǵģΪΪڽϣӦòֻһλǻ䰣ظбһ£
˼ӹҵͷ·ȺȺҰѼɹգ߷ɵҿ죬ƣë鷣Ҳ͵õ˴𰸡˲渵·Ĭǳʫࡣ
ǿңȺĺ𣬡գգգ
˭÷񼯣Ϊǽѧ⣿YESգǵһλ
ۿмҪĵƹʱ롣
ղǰǸСȦӵȺԹʱ
۹ƾ˲ʱղ֣ƹʦ֪һ̣һֱĬĬעղӵλãԱʱܹһʱ׷⣬
ղӾʲôˣֻǫֱ̃Ŀĵƹ⣬ʶһõΧͺһΧ˿ó㹻ռȺ
᳡΢Ψһ۹ƣһڽݵϣˣղӡ
Ϊѹ֪ģͻȻ֮£ղûע⵽ͷִѵɿˡ
ûڰ֮УΧ˳һΪơ
ȹڷйŮҹ˭ҲݣֻǸоϲķΧһ˸Уһˡ
ǰĿҡڣ㡣
ԭ֣˽֡
һ̣㲢ңЩΪ㻶ŮΪȲʵк
ĻվĹ
ҲĻʺ


ھʮһ 
۹ৣৣৣķָ̨ϵ˺ͽݣ̨µղӣΧܶ΢ЦеԺĶԱߵ˵³ŵģ
˲ȴһָͷԼǣһꡱʾлҪ˵
˽Ͳ˹ȥ˾͵ûһᣬѡλǰѧԺҲ
˶ֹͣ˹ƣˣСȥ
˳ԱߵĽݿһۣŮǿһЦͬģҲĻʺ̫ƽԽϣӦֻһ
һ˵꣬Ѿȫžˡ
˴̨۹ƶϣղһͷֻɫľͷβɫľ۹Ƹ֮£ȫǷĳ·һʽ
˾ͷǶɫñӣŹ⣬Ҳǲǵߵʲ飬һ̣ǲ飬貶ĿʯҲûκε
ƽñӣղǰȻʽԵĵϥأñӣֻһҫӦһҸֵӵⶥñӵˣֻǾܾ΢΢˵ֻʧһԱգΪǴFACEBOOKΪǽʾҲǲҪŰȥЩϰ⣬Ƕɵ˼룬ǰظеľǵ
ǶһϵӺ̬ȣղӻôһҸѣθС
ĺĹɣŹ¶˽𣬻Ļ˺ӳļļ£ǻʱЩֲ˵ļں
ǲ׵ĵϥأֻϥһ飻ڶڻҪ
FACEBOOKĴʼϥԼǰû˸оκεĲףҶޱڴñӵһĻ
ȫУδ뵽ѧױǴѧé˹ѧԼս˹ѧ˹̹ѧɣǴѧȵЩһѧѧǣδĻδİͷأδļάɣδÿ壬һ̣ǶڵǵĹһ̡
ʱղӣǶʮеĴǵKing
ǴŹ
ѧ᷽нӹñӣ֣صĴղӵͷϡ
漴ͼΰݹЩϷһղӵļ򣬡ⶥñģҵֵܣ
һϵĹʧˣȺֻղӣ̨ϵĻʺݣͷϴһĻʺͷΣϵһӳ
Ⱥļкʹӵ֮£һղӵĸ첲̨ϡ
̨кܶˣǶվڱԵûܹӽֻ̨̨ˣͻʺ
·ͷܶǿʼ񻶣ڵĸоղӾԼվ˺̨ǰ·ҡץ̵һڣȻﲢôҡ
ղʱ򿴵˶̨ԵһҶڵĻᣬǶȳĴָĵĻʹ󺰴У˵ҲûʲôܹԼпⳡϻʶظеKing·Ϊ˷ܵһ¡
ǸѧУ̫꿴Ůӷĺźʧҡҡͷ֪пܶڵһˡЩѧϲ߶Ĳݼѡ
ȺһСȥڵƹèղӣһNot gon cryӶӳĻ֮磬ڵղ׹£㱼侹Ȼ֡񡷵⾳·֮£ƮƮ֮ѩ
գǶʶ㡣ղԱߣ˵ܴżִԺջǵ͵ʽŮȣԸУ顣
ʮȻջ᲻ӵôǿɶС
ŹñղӵԱĶ赸˴Ŷ
ʽʺ󡱴ȫһַĶߡ
˲׳ĸ߳ǵKingQueenˣ
ʲôղԭء
ϢҲ쿴̨ڲڣûЩȺ֮УĲֻ̣Ϊ֪ĳܲ΢ЦĺκĲ
ʻΪղûֳ̯˵ʹǻʺϵĴͳKingӦܵĸ˵ɧļһﻹղӼ˼üۣޱȣ
÷˹һƴĽԻһ߸ЬصĽţҧ촽Ըж˲ߢĳ嶯ΧЩӵŮǴһּϣֲϣǼӵì
Ը񱼷ſ趯Ըе赸ֵǵϷ룬»׶ȣܣ෴ڴ
ЩΧѾӽݵͬڴ˵ֲ׳򽡽Ǵ˿̼촽ʼΪʲôkingԼ
Ҫܸĺγһˡ
뻮һɽ
ŰɫñղվڻȵĽǰѧԺ˵Ůǰȡᣬлģ˵۴Լڡɯʿѧִ͡ŷʷ治׵衣
ȳ֮£Ӱеֱ촽֪ӦΪղӻٶϲǸоܡ
ɣǹÿһ˵ޱȵ
Բ㲻ҵQueen۾ޱڴղһĽõǰ仰
ȻУղȥ̨֧¡
ѾģڵǰʮӯӯһĿѣԲõ΢ЦҵQueen
̽ǰ촽סĴۣȻǷʪȣĶСڳֱ룬ཫԴζˮ룬ıݣ
˶ˣСӺСʪǸоڸ
ղӴǷ֮ĳͷΧľǣ˰ѧԺȵĻ˶ǹеŮʿǻʺǡȻǸøɶɶ
˴ǵŮ˴˶һۣһ󻶺һԶഺõ׳۵ĽӵΪ֮ǡ
վһȵҹ


ھʮ ʺϮ
ȫkingqueen˸ͷղⲻ˱ɬڼ˼ƿѲˣҲֻܹղӵӵ̱ڻ
ҹ룬ͣ׹£һжƺʵˡӦҲΪҡ·Ҫ˭Ҳܲ˵ĵطͷĮȫ顣
ղͻصᡣһ·ŽڵȤ£עղFacebookķչѯĹݣǶ֮ǰ飬ȴǾڲᡣ
ղӵǽʱʱйصĻ꣬ŪȻƽȵתƻ⣬Ƕ䲻ľͺſڣҲǺ쳱ղһֱԼģŵ˵ˣһȥˡ
ţԴfacebookϵҡղЦ¥ıӰ˼ûĲ࣬ӣԻҲޱȡ
֮ǰһͬ߻ʱղӾصع̨ʼǱԣһ̨ڽ磬һ̨ʹã֮Ĺ
ȫѧԺѧͨfacebookһ汾վڵĽϴԼƬۻĵãʮֵģѧԺ˲֪ղӺ˵֡ԴǸıǵЩѧУڷ״̬ĸǡ·Ϣʱ
ÿղӺӹڵ绰˵ķʽ˯ǰͨfacebookϵͳվϢ໥ʲô
ղӶͷⲽأԺȫǾۻԼǻɢζԼԼӵ֮ѹսߡ
Щ֮£ղ֪ǽҹһνӵĺҹôضԼҹߡ
Ȼûɴȥ֮ǰҶᵽķѶƶ¾Ƶһҹǿֿܸصĳ嶯
ΪʼǲμѧУᣬҲȻûͨԲùɣڰظرǹʼǼΪϸģղӺͰѧԺڣÿŬΣʱ׸facebookϽȫAͬʱϣԻٳǽľٶ
¥ͥղӵǿ˴˿ϣˣ㶡
ʱӦǱ˴ӵȥչḻҹѧУӶӳݣϵĻʺͥߣµһףͥݵرߵĳ棬һȿȣӲǸʺ󣬷һͨͨŮԭԸеò¶˼һ
ֻղӸ֪ǣ¸ߵ͵ŮӸԱҮ³УݺšûᡱԱүүѧУϵĶ֮һºʲνĹһԱֻһ仰ǰղӵ˵ʱܶһ
ղӣֻǳԱߵĿλ˵ͷղ֪Լڲ̫ܶӶֱ¥ȥ
ԷԼҲǶԽϵʦɱˡ
ϾǸΪصģͻʺҲĪҫԼȴƲǿŮѾҧг˰ɣ͵飬ҺܱǸ
תͷסһ̶йĴֿڣ°ʿһ𣿡
ݴûܹ裬ΪѧУģڱý忴еӳǴϵһ£ƺһ߰״Ⱳε¼ʢϵĹȻƲһߣһ䡰㲻ҵĻʺ󡱾Ͷȥ
˵֮ǰйκĸоⳡ¼ǶĵĴܣοֳлôѧУԼŷ޹ŮǣԼǰһС
ûܸһᣬҶԴʮźǰûϵģҲ֪ԼĹҲǿȥģֻһᣬ𣿡
ϸĿ˿ղӣ漴ҡҡͷҲ㲻֪һС˵ѧУŻݿ⣬ҳΪڱֽˣΪʲô㲻֪ԼܻӭĹ
ΪҸ֪ЩܹĹǰҲûμӹᣬйûģǲÿķʽȥѡ˭ܻӭ˭ѧУŮǵıҵҲǱҵˣղŬţܶ˻Ϊ˱Ƚϴ֣ʵȻڽŮʮеģҲϲͨȥ۲һ˵룬Ϊ㲻⡱ĿҲ֮ı䡣
Ĳ֪ü˵ӣǲղĻ֮ʧ֮еҲȷʲôˡ
ҿԶϵ۱֤
ϵŵĻ벻Ҫ㷢ԣһΪҲءüͷ˿ĵκһ뷨
ղ̯̯֣Ҹŵһεɡ֮ǰղߣ֮һĪľη־ηܴһ̶ֳϾԸΪʽ
OKҽĵǸЦЦʱڳ̨ȷǸӣеˡ
ϵǸŮƯƲƲ죬ԽԼܵĶ֣ء
šлл
ղӵͷͷһηڽŮȻйŮֺĳֺζ
һ£ղҿ⣬ƺȽϸȤ˴facebookĳԣղҲʹµĸһ£żҲ˵ڶгĻȻʽĬвλݵĹΪ׾ĽͣԵýʱʱЦŮЦֵúܴ󣬵һС
ٹã˵عˡ
ղӵͷҵĽǩ֤Ҫ쵽ˣӺܺúһסѧУѡ
ݿղӣͷѧУҲǵģ֪еڲʶ㣡
ݾڵĿ⣬ղǵ͵淴ƽʱ̫ܵˣǰԶһȴ֮ˣ̬֮ԶԼŨȤ
ղӴΪŮĸȤİ飬Ϊѹ;Ĳпֵ£йʵϿڸ߶ȷƶƣȴĮ޴֮ϣһݰıʶȲȺǳ㸯öȳá
ӦҵĲңΪѧУԶҳĶ࣬һع˻ᾪȵĶ˵ʶŮǽֻһڣ
ݿĵЦˣֵ֮ǰĵǸǲŽ飬㲻òҡͻʺӦһҪʽûɡ
ղΪӲҪ˵һʽûɣǾֻתƶˡ
˵ⷬĵ˳ֽȿȹ޸ڷֱϣ̽ǰųεĿǰ㸩ſǶ̽ëղӺһɨӣһɵĻϴ
ŮĿ۽촽ϣһԻõɫʣ𽥿
ղӺȷˮزCֱϵŮƺջ¥ͥӰּ˵Ĵ̼
ǹؼʱǽͷŤˣͿŴ۵촽Ķӹͣסˡ
ŮȻıЦЦͭɫֱ۽סһӵŤͷһĶ֪ʵˣΪԭľ籾ȿȵͷϣȻǱϱǣҸıˡʵҲġ
Ȼ赭дƺŴ˷ЩʵʵɫĴӿ¶ʮˣûʶ֪ʵ̫ܲˡЩ˴ӵŷֿصĲ߳кܶͷմŲĩ˲˼Ϊʲôǵľ籾ݡ
ȻȫԼõĶ磬һʺϮǺòʧˣȴûʧΪʺı֣һǿĪȻղͶͱˣûûһӡ
ϧûֳǵ;ͷѾ㹻ˣظд˵ĽݣĶعһ˵
ղȴûݾĨһ亹ǰĽݣŮһЦȴһع˸ղӣԼûаѳסȥôɾʹˣղӰкŮ˵նģƺ±ȫУ֪
ݶסСӡĪݿڹڵѣûһп潵סͬŷѧһŮЦ
ԱӢĪݿҶѿһ۵ǽͿҪعˣѣϸѧڼٻȥҾʱġ
ŮݸҪعˡȤȫеkingأʲôʱôѣ⺢ӲһӸ˰ǵģҪ֪ǰǸ󣬵˶ϲ
ˡŮһµͬʱҶӵĿȺͷղӣǶˡ


ھʮ ߺ˼
ղ֮ǰصԼĹûԼ켣ѾƫôԶڳĩβ磬˹ȥл֮ȥӰϴǰ붼һС
һһ¼ͥ˵ıسǣתѧʮУͬʱΪһʽ
֮ǰղȹʥԼһĴڣֻ췽ҹ̷ʥȷ׹֮£ѧУΪУ޵ѧ׼ʥᣬڳΧʥ硣
һĴһ¶ʮĺţˡ˲ǴŦԼ಼˹ļ˼˵һۻᣬղӺһѧ޾ֲ᳡ӡףйũĻ
֯ߴźɫ·Ǽ򵥵T·Щι״ġӡƺܻᷢӴѯʽӦôʱǻüȻԼһ״ΪʲôǡСܱɡ
Щӡ£ղӾͻöһϢĵˣƺҲܲ
ǸʱԱߵķ棬ŴֵЬϻûøɾۣΪغղӽСս֡һվҳڷһЩѧƬʱ滻ѡ˭һ죬ǻfacebookmp3ͺơһôձ飡
ʱü졣
Facebookڰظкͷ˹е໨ѧУˮ128յ½
ÿ˵ҳ涼һƬҳҲĸϢԼбֵעǣѧȤĻ⣬ԡ۵λáڹѧFacebookʱѧУڸղչʾɧĴ⡣
ڡѡ͡ǰ״̬Ϣܺ͵˽ʲôĹϵ㻹ԲաѵڴгԼ֡һڵĸڲʵعܣĳֻͶšôԷԸĻô𸴽ǶԷķ롣
ֵŴ󵨵ƣվǳɹ
ղӽĵһ¡
г6000ѧ˽ӵӰĴѧͻȺͬƳᵽġȦһܡҲԤʾFacebookδʲôӡжܻӭ˶ʲôĸȦͼʾķʽʾȦ鿴ļ㷽ҳPageRank㷨ơ
Լĵϴҳر𹴻һṹͼԲ鿴ûһû֮˼ϵƾԼĹϵȦҪô絽ˣҪӡȦӡǸȦӡ֮˼ϵ
ղӵ֪ͷԣԼ˵ļ£Щֽ׶˵һϯУڰظȨӵƼġӢѧУ
ĵԻڴѧÿѧһ̨ԵĴͻȺ壬ָıʷ̣һǰֵFacebookȻ޿ɵֵ
ϣ֮Уԭڷrisk̻ͼȦȦղ֪ԼʱҲˣСҪȥʲҪ⼸ع
ǵһղüǺűڵͼϻһԲȦ֧֣ȻʮһսԼҵüעŵͼ
йȣжѧ˹̹и߿Ƽ˾IBM˼ơƻŻЩ˾ѧۼأǻһڷɵķԴءҪ˹̹ѧӰԴ÷ͶʣΪǵʽϣڽйĺϢ
գ޷죬Ҫ뿪ˣЩ˸У˭֪ڽֻ18꣬Ȼֻһɱѣﲻ涨21䡣
ڶʮʱΪ򸻺facebookǰ꣬ղԤֻڶʮʱﵽĸ߶ȡ
ΪڵfacebookղӵеȰķݶԤ֪ҲղӲܳΪȫԪʯ壬ǻǼ֮ڶľ޸
˵ҲմСӵĹ⣬ղЩ죬Щ⣬Ǻ˶qqȦЩģFacebookMyspaceģʽʽݱ
ҲһƵḶ́ܶ鲢ҪΪΪһЩҵһЩҵֻԼȥ˲Ż֪㲻һˣһ
ͬղӻڰѧԺܾ˶ֲһΪ򣬰򣬸߶ﾶȵÿһ˶Ǽģһиָıʱѵ
ܹͬʱμ붼ѾΪ˲ˡ
Ҳͬߵղӣֻṩ˴⣬ҽȥʵʩЩ⣬ΪȥȥܹΪҵܶˣٲ˴۸ӵĹϵܹЩӰĿУ棬ҵԼڵļֵҸ
ұˣǴFACEBOOKӵȨ޵IDȻԽйֻԺѡڵֻҪϣĳɼ¼ȡû⣬ֻһ׶ΣfacebookδҵһйΪı߱ݻġ
ղߵſ׼뿪
˵ǵҵ
ղӵͷš

ڰظղӵŬûа׷ѣõĽ۱棬ظиÿȫAۡ
һ˵У۵ѧһʺϵͷΣͬ˲ںΪѧ֮ӡһղӱѧԺиͷǡ۱츳ߡȡղ˵Уݿǳ
ǡصС˼ҡ
ҲĸʦܽģΪһ⡣ͬʱУѧԹͨͿĻӦѧУ̵ӡ
õѧԺ֮ȫA۵ղӺ֪ͨĽ2001228뿪ºʲݣй
ղӺͻĸоûʵУͬǰʱһ̫ˣ̫˳ˣûüӦûüܽԼЩΪǻõ˷ɷϺĻƱ
ȻһжѧУЩѧǳǺͼ顣facebookδ۵ҵ
ȷеķҷš
ղߵʱ򲢲ţҲ̫Ϊ֮ͱֻ˺ƽʱһЩǹϵܺõ˶ˣЩеҪļղӼžۻϯ糤ԱĿǵѧУȥʿ޸İʿ
Ҽ廹Ц˵ŰѧԺλǵԣǾ໶
ʿղӺԴЩ˻ֻ֣вֵĲһתۣЩһЩס
ʱسͳߵʱ򣬲ʿ캮ض
˷ɻͨůسǣͨǹĿͨ
ԼǸ죬л񹲺͹ڵĸ߿
ŰظȫAۻعġߡСӺ͡˼ҡСƺѾ⣬С


ھʮ 
ղӺӲʿٻعķɻϺֶ½ңǰһ൱صľزԻعȽ϶࣬ʱСһһЩΪ˻ึ˽һǧǮطá
˷ɻղӣͷһ˿С۵ͬʱü˵㡣
ղǰţɫĳºĿţ˫ɢ䣬תͷ͵ΪŮ䵱˹Ƕ벻
ºʲѾԸ࣬ʱǾղһ·϶رǷɻϣ໥˹ܵľٶһļ¡
ʶĲ̫ϸǰкʱܰ׳²ñ˽ףдͻգǿžǺҫۡ
Ȼ˳ͨȻվͨھšӵļװǡɫĹͷС
Ҫ֪Ѿί˵صĶƱ»׼ȥȡƱתسǣϺʱԲƺҲͥҪģôſھӻˣЩ˿ȥûء
ɻ˹ȥǼͷƺڶ´ˣ̾ӭǰͨʵС㣿
˰ѧԺӢǻӢ˵仰ԵüİУһֲ̫ʵĻ㱡
͵ͷΪ׵Ĺͷо͵С㣬㸸׵ѣιɺζʶɣڻ棬㸸Ͼ͵
˵Źͷнӹе䣬һǰͬղӽӹղֻǽӸ˶ԷԼӣͬɻ˺
ſڵĳͣϵɫϵ̨һǰһУͷǰһ̨ǰ䣬һžʹһͷ̺˿ȹ긾Ů
Աһš㣡۾Ůȥ㣬һɫȹ۾ϺŮ͵ľ¡
Ůӵٴ죬һ̸֪²ףСƣѧҾְ˵ˣҾְ֣ôܹŮϺŶûоֱسأ˲ΰܲԺ涼ϲˣΰӷϴ
ǼҶǸʲôϺʱ򣬵Сѧ⼸ְ߶߶ģɾǲüð
ŮЦЦһգ㣬ƯȻƳղӣͽִսЦడ
仰ſЦǺƺղڰظkingڳ;룬Ůкۡ
߱ղӺκҫ۶Ŀ㣬ǰ߲ᱫŮ˵һСˡʶĸ档
Ҫϳĺι˳ŶղӵһعͬѧãͣСͬѧһˣѧһͬ칦ɡ
ղǰϵһ·ŷеҹ̨һǰһղżͷ͸ſǫ̃󷽼ŮʿֵӰӣ·ƺͳҹð밵
ʮӳ̣ʹïſڡ
ʼھž꣬ղӡкһҵƷǴƵ⾰ȡؾƵꡣ
ΪϺеر꣬ʮ˲߾ƵĽïþƵȻǸûʣǰмֺͰģĺιͯӭȵɣӺݵȻȻ͹Գˣͥķһְҵ΢ЦȻٶܹںιŮǰСĺ;ķ
ЩڻղӴǡɫĹͷӶûиţȻ֪Ϻܹᡰģҵ֮һĺιɽеһڼʵĽӷ硣
˰ʮĽïֲϺιɱӭӵ˿͸ҹİ֮УΪֻзͺͻԱܽĽïֲ˽˻ġҲߵĲȻԺιҵ˵ӵһĻԱʲô⡣
ڰ£澹ȻһһŮŵˣһλŮŮǽżֲСѾͷôҶˣ
Ҳʮ£Ĵղ෴ôԡ
໥ܣһͷĽȻһݸһĽвǸղһžʱʱĿɨŮжãºŶ㶣ܿʵѯ˵
Ƹ٣òˣļͷգϵ߶ţҼҹŮڻˣϰˣڹûɡ꺮ů˵ԼողŴ̸иϹûȾðɡ
ŮʿЦЦ㿴㰡ҪҼ֣ŮƱس˰ɣĸװ
ƸԲֵһΡ
ҡҡͷûϵģϺסס⡣ղһۣղûֳµĽŻ߲ϰߣͷԵİһЩ
Ůʿ͵ﲻˣȥ˯ģͶҲԽ⺢˵ڰظѧֱ˷ܵòأ˷ɻǺƣ˰ɣǾˣסɣҸ㶩˷䣬ǸæŮĸײܣΪưţ
һ£ղӱûϺЪϢĴ㣬׼תسǣ˵ɻҪӳ٣˻׼ڻСʱ֪˽ӻعǰ͸绰Ҳ֪ϺƸæҪղһصС˼ҲƸҪӻ¡
һ磬סˣôղأ
ǽŮһĲԸƽ㲻һסǵģҲܣһһǳȥ棡
Ůʿ˵һЩҪϢĻǷϵӾȿֺǶղм죬кһȥǸõŮɫ˰һЦݵĸ壬ϸڱղ
һһν˾裬ȡϲϵ֮ºɲ۷塱ºɲȽ
ǧҰ˾⿾Ŀ㣬ǧ⣬ȱʣȵӦӲϾ;кڻϳ˵㳴棬貹ղڼꤡ
ڹԹ˷˾ΣƬଷɳЩθɽֻעζѼġʳǰľ½С˿֪˵ʲôѵջ
ҲһʳƷȻǴСԹй˳ܹӦġ
֪Ů֣ղпӾͰǰеֻʣԴķƣĳֱ൱ˡ
ղǰҲûŵĳ࣬ҲûνĽʲôᣬƽʱܳһЩʲôҲȥ˦ڱǰߵƵڻҽɫ
˵˾ǶˣڸݸγʲôԼҲͽθӵıˡ
ԵҪһ׷ŴͽСʳڼȻմ˼ŷ̧ͷой˾еʱΧЩ˵ı鶼Щݡ
ֵĶõߡһ񹤣Ļʱתصɤ
ۿż˶Բȵ̶׶ȸоܲԵĺιЦЦӣò˵ٵһЩɣӶˡ


ھʮ ۵
֪ǲǺദˣղӳ˸ǻᴫȾġ
һ뵽Լδȫĸദһ𣬶ʯƫƫκܵߵȽŦԼĺӣ򵥵ţпһ8ԪT¶ŽֺĴЬʱκһ£ĳղǰδᵽɹζҲ֪ЩζڹڵʳµЬ
ղӸоһִʷļɵʽҪﵽʽδFACEBOOKԱһ˾ϽԱһģӡ
˵־֮£ͷϵԱÿ˶ʢţпTഺ˼룬Լöļ飬ȻȴŴĲƸйȻ޷ģҲԸƵġ
ղӲǴȥfacebookһָΪд̬ȣֽȻͬԵСԵø롣
ò˵˲˵ĺιеϧЦЦ⺢ӣţϰʳɣǳ˺ܶͷ԰ɣԵ㡣
ͷĺӶղӸоĲͬ෴ȴղӶݶֿԵòźð뵱ǻᣬܳԶˣһٷҿԳ԰ںǱߣӵĺƣװ棬ڷϣһһڷǸ·룡
Ȼǿղӣʱ
ƸһĵͷЦţڵĺӺʱһˣǸʱôĻûоӵСѰ˵Ҳס
Ǹйĵͷѵһ꣬㿴ݵӣÿԵҲ͸һôͲ⡣
˵뷨żĲ֮ͬղȾòôţϵЩ˿ֻóԵǸͲԼĺܹ㻢̳ʱͣٲȻѾǲͬ˼롣
ղ⼸ÿԵǸʳȻӦ˶Ҳкܶ࣬׳ʵ̶ȾȻڹڸΪ֮ԣְ֪θһͷ
Ҳڱʱ򣬻оԼֻڰظнشܳ50߱Ա֮򱶼
˵һ£кӣڵŮҲǵģǼҶοļʹԣһͿƻ˵ݳɰ׹ǾˣƯʲôãû׼ȥһʱУȥ˼ôģϲϲֲķʽԽݣԽǾ㽡⣬Ҳϲ͵ģ
Ͳľ죬ˣ裬˵вôñ˸̲ģô㵹ͦϲģŮ
һϯ˵ȫЦǺι㶣ֲ֪ǺǺЦ⺢ӣô˵أϲģ˵˵
Ӿתƻ⣬ղӺļš
ղӴ˿ѾԱţؾصĸ棬ϸü¶һ˿͡
ͽС£˫ĻĲ죬˼ϹͨĲͬеһЩȤ¡
Ȼڱۣ˿ʼҽĲࡣ
ղ룬͵ԽˮƽҹԹйʺй׶кܶġ
ǸŮӾͲ̫ͬղǰһ䣬йĻ繫ϵĸˮƽСѧ񽱾ͿˣѧĻͱƽʵں̶ܴǸеĿγ̣ķʽȻǸʱѧȥչȥˣֻ˵ʽѧˮƽԶԶǹҵģ
ղӾЦǡǡ෴ڰظйҪڼ㡣棬ѧռϴƣĶѧʤҹѧ֪ʶԱȣҹѧǿŶӾԱȣҹѧѧעء徫񡯣ҲиӢ壻״Աȣѧ󶼱ҹѧǿҹѧǵҪ¿ѭѧȻŵÿ˼ʽ棬ѧҹѧǿѧǿڿ⶯ʵࣻݡչݡĹݲιι߶ֲڿҲˡڼѧļҲö࣬סլܼݣ̿ѧϰ棬йѧѧǲġƽʱܶ࣬ǻѧϰǺսģ˵˿ֶѧϰ
˶٣ղϰ˵㣬йѧѧĶԱȣҲӦ߽֮½ᾧĲࡣ
ΪղӶܽĿ⣬¾ϵĸŮɵˣ֮ǰղӴ²мΪ糾ͣ˿ûоصΣϵıֿôֱݡ
ǵ˵ʱ򣬾ٲȻͬˣһַ绪ĵ͵渶̸ǲȫղЩ̵ܽصľ
ֻĽ̸ȣѾֽ׶ͨѧܹĸ߶ȡ
͵ȴӰ㼯λ˼롣
й廪ӵȫĽѧԴʵΪʲôòӣⲻǵΪ۵أȫ֪ʶĻ棬廪󶼲ĶѧйȱµѧоȱʼѧʦشԭɹѧˮƽϵͣǲɲҪϵ⡣ҲҵĽƱ׶ġ
йں¶׶˲ϵ⣬ڣղӲұ֤˼᲻ϵЩ˷𵴣Ϊ֮ǰĽ̸УͷǸ긾ŮӦѧرǸ긾ŮйнС
ʱҲţղӵʮ߶ȿԿϺлԻҹĵط渶̸й⻪̣΢ĩͷŴ
Ƹòסͷһ˶ѡ
ŮԵЩ̶СӾȻҶйõѧǵ찡
Ǹ긾Ůһһ󣬶ι򲻶ϵĳȥƺղ˵Щһ̵ۡ
ΪڹҽֱУ˾ְ긾Ů˵ղ˵Щȷ2001ʹĺܶ
ϵŮ֪ǺãǸжõŮƵƵղӵɫסҪڴȥˡղӷ·Ӷöðز֪Ǻá
긾Ůıһ͵ô㿴йӦʲôĸƣ
ܼղѾо˲ͨӿˣɵÿʵĵ磬Ϊ
ˣɫ죬ιǾղ˸ǷߵˣЩ߶λʿǰ̼ԴЩ
֮ǰӣһ֮ɫƸͷһֱ΢Цţʼһֱ΢Цţ˿ĵ뷨
ˣЦͣղӵϣӦҪѧϰˣΪһǺõģڵĺ˵Բö಻𣿡
Բö൹ǲڡղҡҡͷ
Ǽ塰ˡһ⻰ǗjҮ㵹ʲô氡˳˵ȥ⺢ˣ˼룬ȴͨʰ
ǼŮĶˣ;ļһﻹҪ˵ʲô׵Ļô
˶֪ǺǺЦĵղҲԳӴȫ˼룬ʵкܶӣҪһζĳѧḻԼǰԼѧ֪ʶңΪ֮ܶôܶȻᱻ۸
˵⻰ղʱŲЩ㶵һЦݡ
˳̾һ׷׵ͷ
Ӿ͵һ仰˵úðΪ֮ܶΪ۸Ŭ
긾Ůı飬һҲƿΪղ˵ݣЦǻ۵׼óĽۡ
ƸƱ磬ΪΪ仰ɱ
һθоͳһôƵֳŮٱYeah
þЦιðϵȵһŮ
ιҧݾĶŶã·Ҫ˺á
ƾԼʵ˸Ĺ۵ղӣݸһЦкͿԴ಻ܡ


ھʮ 
ԹӾѾ궯Ůϼĵÿģ˾ղӳȥȥ׼ȥʲôط棬л
߰߰ɣ㣬òϺһΣ˵ͻȥˣȥһҡ֣ƺ޾Զ̬֮ԵޱС
һԵĶͬ˵ǰҳȥɣûʲôġ
ͿղӣղӵǴӶõ˼ֲԸǲϣǲ뵽ȦղӾҡҡͷˣȥϢ
һղô˵͡һȻǰܻӣͬҡҡιʲô˼㲻ȥ˺òãӰ㰡һȥһôѽɾϢȻô˵ҡղӽڰ̬ղЩЦá
ʱк֮һȻҲͶղӵһɣҲͲˣ컹ܴһһ¡
һкղӼ򣬺ܿʵõ߰߰ɣѵϺһΣˡ
ʼѲģҺвĿĲݵ̬ղӺҲͱϴ壬ӽïó˵ݣſڴʿŮеģȻֱһݹݡ
˽̻Ի͵ݹſڣղӾеɻЦǲǸճ;ϴͷ沿Ħһ·ٻҹŸոտʼ
ԭ֮ǰڽïÿòҲϣǸȥıղӻĴɻڵǽϸڷˣҲСŮ⿴ҲղȻЩŮȻе㲻һôעرЩ߶ѧ˵൱ġ
ղӾƺҲ;беƣۣϴͷһͷ沿ĦˬҲ൱дһ¡
Ůȥרõĵڶ㣬ݹݵײ㣬ݹڲװ޵òҲܴ󣬷ղӵͷʪڳ֮£ߴѯˮºϲʵĽղһرɵĸо
ϴͷĦ˽СʱʱкȻͲͣͷͣ˷ۣŵױԵþ͸Сˣղ費ҪղӾҡҡͷԼĨơ
ɳϵȣȵ¥ϵŮҲˣͷ¼磬ЩʪղӺܻĵƯˡ
ӶգЦЦ
Ͷû˸Եݿ˵ʿٴνսԴתơ
ڻֵǮͣ泵Ķŵ绰ʲôҲڣУǹһ¡
ƺȦʶҲKTV棬һ£˵˽ˣͶһС
˿˸СС֣ȻͲͿ˵һСҪҿɲɫʲôԼǴСˣƯ˵ʲô˲õʱˣͦǵôǵȷȲСЩܳѣҺͲ󲻱ҲӦõġ
ҡҡͷ˵ʵòãСôҲҽã˾ҳʱʶˣһôˣΪ߲嵶ֲûɹϴŮǳˮҲû˵ʲô˵ҲͦⲻȥģϾСѣҲûӣҲøǸǲǣС֪Ȼƽʱһ㣬˵ûʲô¼ϵģõر죬ǱϾôôһϵأǱ˵һܸʶأ
һл桶šȻÿɷҡҡͷǵ£ҲϡŮͺղһӣҿɲ
񾭣Ʋͷȥã˾ǹȥ㣬ҪңҴȥҺѣǾʶˣͦһŮˣˣǹȥһȦǼүǶͺúôţʲôУͣԹҵǲͦ
˵ȥˣкúڴ绰ͷһҰ֡ͣС˵ȥ
֪ϸҲš
͵ȻͲ󻹵治Ӳ˵˼󵥣޳ܵתͷղһЦҪ̣Ѽȣ࿾ģǮӳԲģ
ɡղӵͷŶͷ˿˵Сô£
ˣСǶͬѧеУĸҵңȦӵĸŮ
ղӾͰǲҲһ
ֺͶǺѣǸ̫ҫۣӴҲͦģǲһˣǣǻǿô򵥡ϴξ˵һѳˣֵòɢóʱûϵˣôˣŮ˾ô鷳ˣǼ裬һװǶˣ
ղü绰Ķǰʵô£
ûҵĿղһۣ˵ţȳһı顣
ղĿһнֻù֪ʲôʱѾػˡ
ղӽֻ׻ضõУʲô£
ȻͲҲ鲻Ծͣ˳裬۾ͺ˵ϴˮŮ˼ҽҪǸֻǵǸʲôġ
ʲôȻͲˢˢվˣû뵽һӿˣҲ֪еʶѣҲ֪ô찡ǵǸǱ֤ģǸʲôҵһǼ
ĸ䣿ղѹͷľʵ
276
ǹȥ
ȻͲۿžҪڵɱȥȴղһֵ˻ȥҪǴ绰֪ͨ˹ӣ

ʲô˼Сվڰµһ͸۾ɳϵһڣ״ξôһִ
վԱߣһɳ̧ͷǵŮŮ
Сɳҧ촽Բ𰡡
Ů͵СûʲôҽҪǸ˵ʵͦ˵ġɣϴһȣ첻ҰⱭơƵͷҲһʹһѡ
Ҫ˵أҷŸǸɡһĲ
üȻԷЩ³ʱеŮԼ̶һЩ˵䣬ߡ
תͳŷŹȥ
ſۣ޵ҳȥŮȥ˳ŸʵʵĵţһŮĻŤеһ£ƯŮʹˣ㻹ǲˣˣ
תͷСҪʲôҲǸҪơұ֤㲻
££˵ڰԷǱڶֶ࣬ڷǻҪֳһȻģȥ಻ַʵҪ϶޵óرǻǣ˽Ӷˡ


ھʮ 
ʱˣ˵˵ɡĲ඼һЩʮ߰꼶ŮżõһʮŶʮģѾΨЩհˣ˵ҲǸʮҵӡ
ĿҲ̣ԲźϾĿˡ
վеǹơǸɴһ㣬Ҳִ󡣡ֻֿҺ飬ҲûҪǣˡ
žͱƿˣŵԭΪ˷ֹԱɸţ»Ůסȥ·ĻͶź޷ˡ
ղŶ룬ʱһװ˵ֳ߱Щ˵Ѿ̳ˣôŶ룬ԵһʱߵһЩк׷ղӻ㶣һЦİְ
ղӶ˵ȥǣŮ֣˴кʱ䲻ˣҶؼϴϴ˯ɡ
ȻŶתߡŵкһصղӣڳһִֻƵһߣͻΧ
к԰ôˣ
Щԭɳϵ̾͵Ӳ輸һԾҪϳȥˣ浱ô˵˸ˣȦӵҲͶˡ
ղδӦŮһᣬǰȻʣԭڰﱻӸܵѹʮԼȶڴĽһͰơԼͷɲŭ֮»ʲô
˴һڶԷô˵ͷϣ³ǺܲҵġʱͷһˣҲó̰
֪ôȥղӣʱֵѧ߰һЦɤһȫӦĻ侲ǳ˰Ӧĺӡ
ôĸоأ֪
ǰ첽ţİѾƹƹɧӶ˴ӰΪ׵ļȻȦƽʱͷģԳҲ𾢣ֻøղűˣһٵӿͷڵһԵĳҪˣû׼ö֡
Ҳо׷ץղӵʶŵĽ˽ӭӵķæ˵ȱϣôڵһŮ
ղ֣ߣϽȥȻɿֳ֣̽ȥץס˷ƿȥһɫӵĻʼڣתǽϣһķѣҺĽ
ȳ嵽ļסˡ
ϼʹŵµľҺѿĲƿӼôղӵ֣֪ڵ￴ƿӺܹܿĵģԼµʱһһ˳
ĲƬۣѪҲ˳һĻù·ŵòᣬҲղ侲ȻһԼѪˮ֣Ū׷Щͣԭ۾İš
ʮŮŮҲ͡
ЩǸûкӴôܣ󲿷˲Ǹ߶ǸЩ˴ѧ˲ҲǶʮ꣬ʮղûʲôɱԡ
ǽǺӶѡ
Ϻ󻷾ţỮֳСȦųų㣬ҪȻ˭˭˳۵ĺӡ
Ƕ˵ΪѧС˵ˮܣҲֲƴݶµĵز
𵱳ĺԳ³¾Ҫɱ˵ĵӶʱ򶨷ӦղӣǰЩ֮Ĳʵе
ϵĽŮߣƣƿղӵĶһǳɡ
Ҳ˲ϵѪʹ̤ǰһѾΪ׵ǸʮӣдŲ̵ƿӵĲƤ
ղӴ˾ٲҪͷѹҪԺЩŵѹ
һסΪ꣬дѪֺܴݵ̬ɹĽʮ˵Ůжסû׼ĻŲӸԷȥĴͷƤһ顣
ַſ˷ſԱߺѾˣмŮԮ
ղץŵ׶õɴ飬ſңſңţſңϺҲûģ㲻ȥ˽ǼǸʲôģһһҸ㣬Ҳù
Ϊ˵丸Ϻڸɲĸ׵㽭ϾӪҵڶʮ겻飬ĸʮΪʽԼڹ˾㳵УⲻѰıȽ϶࣬ȦӺˣҲʱЩڶδСȦӼϵġ
졣ղ̧žӭþһǶ⣬ѪӡϣԷ۾ֻɽѪĩ
㾹Ȼҡղһͣ겱ͻȻü׵Ĵʹʱסпв£Զô͡
㲻ҪŮʵ׶ȣ̬ķչҲԭԤϡ
֮ղӽбвΪʵ곯һѣԼѪƣֱǸ겻kappaTϽһ£ֳĿĵѪӡ
ȻתӷĿڴͳһ֣˵ȥøʲôʲôٸˡ
Цǽ˲úЦȫȴЦˡ
ͬǽе˲ÿ־壬ȫ˶־ˡ
ƽȣĮԼղӸжǱ̵̣ȴǻΪЩ˲һԴ
ղתߣеƿ˸Ͱ˽ȥѵһ˵ݡ
һվص鲣֮ϣʮʮûкŮ
˵¥ͷȻͲƲ˵绰Ӧļҳ˰װ˵׼ͿղӺ˵ĳ
ԭڴż˽źղӻ棬ȥȾɣҲһĶס
װ·ɻʱۿЩӶڡҲһ˳˸ǣͣźüĽγ˳ktvҲ˳ˣµһЩ˽档
ղӺǰһԲƸ
ղȥγȺ󷢶뿪
ղӹ֣Ȧ۵úˡ
ƸʣôܵˣǸϽؾƵ꣬ȥͱҽԺһ£
¡ղӶƸЦЦǸ塣
Ƹæҡҡͷղӣúܺã£ȸҳ绰ûǴ绰ǲ֪ͲܸϹҲưţһˡ
KTVѾоˣһһεģɳֳΪеģһ˵˾ܿͻϵ
ΪƸĴڣԵĿԼ֮ҲʲôֵıʾȻǲǰˡ
ƸһۣͶղӵ£Ҫлл㡣
ղæЦ˵ãȴŹֵĸоƸһڵĸоڹϺһصζ
Ƹ˲ٵ绰ӳһֱƵ꣬ղںͱðҲƸýӵ绰ǼϲǣЩģŮջع¡˵ô£һҪҰá
ιԾְáвǾԲеԣûеˡУȺӣǺ֣ù̹ܽܽˣ
ҩ㻤İ֮£ϵƤҲôʹˡ˾Ƹĵ绰ԲԲӣĹ˶ˣһһȥֻҩﰲȺĿռ䡣


ھʮ ͨ
ղӵķͬǶڽïþƵ꣬ȴһҲܻһȻȻͬһƵ꣬ղҲûֳһҹ͵ķ羰Ӵͷĵβ¼
ΪղӾ»ݣƸסĸڣ˶סʮ㽭׷򵥶ʮ㣬Ƹһְú͸ȻģҲɹĺ
վڴϣֽ½ȫҹյƻ׳۵ĳУһֵѣθУһ뵽˿ͷʮ¥ҲҲŽվ΢ĵƹ⿴ŷЩİݺĽͨղӵĹ¶оͻࡣ
ʱǰһȴܹκ˷ǴʱеעҪݲֽʱյĹ¶
ղӻϲܽ׶Եⲻ֪Ѿ磬ڵѾδĲԼѾź
ʵҲûʮȫʮΪ˵ĸı䣬ٲȻѾԭȵ켣ĺѦѾǸУΪ˼°ѧڶսЩԼõѣȴ뿪ˡ
ǰĺܶˣҲѾһˣѣҲԶļˡͬе˱ؽһΪ˼ڵƬΣCDŴ̵·ڣĳԴһеĵطֻҲˡ
ҲԼעߵøԶĿǰйߵľƵ֮ϣĿǰ硣
ֻһУͷʮ¥֮ϵߡǰղһվϺïþƵͬʱŽֻáв
˺ܾˣ˴ȥˣѽˣйѲϣϼĵĳģսļսֵͬţʱȾF22Ȼ޿ɳԽĵĴսɵķš
ڣվĵ꣬Ȼ̺޿ܵĶһ꣬ǰһǵ߸פ㲻ǰǵˣֻһƬҰ
Լĸȥ˵绰绰ɺ˷ܵòˣΪȥµĶӣȴҪϺһ죬ȵ¶š
ŽȻܺõתţԽ绰ʱ͸оԼ׵ĹǺƽȣû̫ѹ׵ʱչʵñȽϺãҵΪͻܹ˾ĵλҲ𽥼ǡ
ĵʮһҷֵسǶɣѾռسҪߵѧأΪɽľߵʡ̣濪ʼжУʡĺȶеľ罨չ
ɽľ߳ǨسǾ԰ĳռһʮĶ¾԰ɽľ߳϶Ϊɳҵ˰սɵطɲʽ֣ܶҲ൱Żݡ
µĳһʮԱͿɹԱסᣬ᳧ַԼµˮͽ߰ǰڴĵ߰˰ˣɽǱڳＯŪǧ׼ߣͬʱʼɳҵԱȥȫظʡһ̡׼ɽľߵ糯ȫ̿ʽƷսԼƻ
ػ̳س仧˵ҵǻ𱬣̱װ޶ȽУϴڻӪҵڵ1000򣬴±ֽ飬ҵҵʿҲǳ𾪣֮Ϊ̳ǵġ漣
ܲɷõĶػ̳Ǹܾ˵Ϊȷ۶ͳ׼ȷ̳óɲѧԺרҵʿмලʵǽϲƷڵմֳ𱬵۶ҲӦ˳¡̳ƴľǷͼ۸˵۶ȻϲɺأעֵĶٻԶԶҪǷЩֱҪ飬ҲЩƼ򵥵ľӪֶΣǴ漣Ĺؼ

ղȥ˵绰绰Ͳû˹ߵ׵ĵղڻˣ㲻֪ǺòҰΨһĺٱƴյĲŪֻж̶̼ɹٲʮ죬ǾͲʮĿΣҶ쵭ˣعǰ죬Ƕڲΰǽ죬͵ʽ·ϿҰ
ղ̿ȻǸʮ䣬ʮģղӸо⣬ûƣߣСӹȻĺƤˡ
Եó࣬Ļ͵ղӰʲôҪˡţðͿԼǴĸˣϲðŮ»عпյʵ֮Сǰģޱ޼ʵĺڰȻˣ
ȵȣͷ϶ȻֵĴ
ղ㶣οɲһ㰡Լعĵ绰ǰףСﲻ죬Լ
ĥһᣬ绰ͷŴOO@@죬ȻƺĽ绰ȻܸдԶڵι𣿡
šղӦ
ôҪˣ
ղüӭҪҪȻһǹˣһ˵ˡ
ĸҰڰظк˲ǲинݵŮ͵ӢŮ˳ĺַɫ۾ӵĶӳĺܺðɣСᷭ氡ŮɣĻʺޣûйһHaliday
ͷߺ͵ղЩ鱨
ѽѽͦСҪ𣬱ΪͲ֪ޡȻȻѧȦЩѣԣȻյ鱨ȫֻ֪˰ظеĻʺղ̹ϡһˡ飬˸ķ棬ر췢¼
鲻ղҡҡͷԼûҪʲôɡ
㲻øҽͰѾȷ𣬲ֵģκһطĴڡԿŵĻܺθڰɣҲԣ㱾ɫ
ղӣ
ȻôҲɡ


ھʮ ӭ
һҹȥ
չħܹĲһʹеϺյһգղӺõ緵صĻƱ
ľƵһƸҲͻˣһ˶ͣϾˣƸһҪ˷֮ǰʰãسǸ绰ͬʱЦǺǵĸղӼвˣһ˵ţ԰ɣԵ㡣
ղӵǶ͸̵ӡ󣬱ҹĲ
ԹھƵϢһᣬƶ˾ͱƸŵĳ͵˻
ϵȻͲһŮҲ˻ӭ͡
ȻЦû£⼸춼͵ʱ䣬컹Ǵ;۵ģڻ磬ǡ
һղӵļ򣬡ԺҪϺ氡ȴѵôһԸⲻ֪ȻֵȦӵŮŮ֪Ҳͬղôһ󣬺ͻأĳȦУۡ
ȻΪϷµǺͶԷ֮ìܸΪˣղȴǸоһֿԼк
ҫƽʱǴԼȦ˲𣬺߲Ҳ˲˴ڡ
Ȼȥܾ£۾һȦȦһûô˯õģƤףΪ춡ñ֮£ͻ־͵ټˣ˼ңҸ绰кö˵ġ
Ůܻ֮кܶ໰⣬رһΪ߲嵶ȴŮ˵÷·ҵһõĿ߶֪㡣
Ϻͣ˷ɻ
ƲԱʱĹ˲ڵƣѹ˯ܶ˹ϴĹ͸ɻԵ
˾ͷ·һ˽ܵĿռ䣬ΧȻˣʲôЩ˶᳤˯ѣõĸо
뿪֮ڷɻҲŻع;֮س»ȴֱӻȥԷûͣɴûеദʱ䡣
ڹķɻϺ޲ϻعع֮ȴֲʱô٣ޱȵϧЩʱ䣬ڷɻĶ̶Сʱ¾һʱˡ
ղӵļϣոСһѹղС˵ţҲ·ɻ˼ǵȡ
ؼңʱǼſҲС
š
ղЩζԼ˯ȥĸо۾ţëɶԼļͷеĺ
̤ʵҸţ˯ѹ˵ŻҲǺܺõġ
˷ɻ󣬲ǸԻؼңȥ˵ĵطӦþͲĻŻŵĸоˡֽ׶Ȼ̫ܣǶûȥһ뿪ôԶ¸ԵļңȥǵĸʱȻŻһȥͬĴѧʽ̤
£ôֵġʵ飬ȻŵȥѾھƵĵ绰ͷ֪ˣǶղܹ׼ʱϵѸӦ졣
ôھƵһȥʱɫͲ̫ãдǴ绰һҲĲɣα
׵ĵһͷղܹ۲ϸͲ֣뵽ʲôĵѳûѣĸȽѹ
ղϷ飬뵽ԼʵǱȽϹ¶ģΪԺУûдСһ𳤴ѣ͵ĸԣѧУƽʱУҲѽύĽԼ鳨ˡ
ڳеʱ򣬳ƳѣȴΪ˲ͬɢˣĺһеʱ򣬶ѣΪתѧ뿪ˣڶʮеȻܻӭǼܶ˶ֻƳ֮һֻϲܹ뵽еѡ
һͯʱںѧʱûҵʵڵѣôպϣ˵кѣ֪֪ĬģһͻŨ裬ƺ͹ȥˣԳˡ
ԶõѹҲԼΪûܹ׽ĵѣҲֿգǡǡ᲻Ƚϵı
ղһ£˵ںѳѹûںԼҲǱġһ࣬Ϊϣں˺ܶ࣬ȴֻ㲻ںˡ㿴ţֻбںģûں˵ġӦҸġ
㶣Ŀ͸һ⣬˵ҡûûΣ
ղ֪ŲǾ㹻ɱˣ˵ôصģֻ㲻ڱ¶ҪҪĿ⣬ͨ˴󶼲߱ˡ
һղӾֱཫԼˡ
ϸָղӵָ컬룬ס͸ͷתϴ֮⣬ϣղӿʱĵҲں˵ġ

Ŀĵسǽ䣬ղӵǼԭΪ诣ԶԶþͿ˺Ǳ诵ӰŸ߸ЬְҵװһɫƵŮʿСͷ󣬳һĴڱ
ܺãƶߵͨڣһۿˣͬǰǲ뿪ӡ
ղӾĪеţЯֺߵʱ߶ʮһǸʱƺ޾յ㣬˭ȥܣʲôȥ룬ͷ·Ƕȼ٣߽һ̫ȷΪδµķʡ
Ȼڻòĸһƺֻصʵ֮С
ǰĸͷ衣
ղҲͬЦЦ̡
һֱ΢Цţ͵ûʲô£͹ˣֿղӣ˳һ߰ɡ
ղӻ㶣֮ǰôĸĸԼ϶ԺͿһߵʱһµģʱ졣
κһĸ׼ԼŮ꣬ر֮ǰڽԤˡչȥкЯԼŮһôҲܲŵĵطϲһжƿֵŮǿ˵ǶôһȨ͵λơ
Ȼ֮òղӺ˫˫ɵĽӼԽ绰һҪԼͿ֪ʵǼ·ЩʲôģڣҲ֪ʲô
ղԭ뵽读᲻ɷ˵ͷβԼԸȻȴԼһ𣬾ǵμһ
ϵ诸ղһҪϢȽ𺳵Ĵ诣ֻôء
Ҫѧδĸ﹵̬ͨղӶĸʵĵͷȻ֪޺ı鲢ܹԻܾ诣ʾڶԼܻӡŨīزʵһʣЩ湦Ҫλġ
ں诵ĳ뿪ϦҫĹԢ棬˻٣ʻ
课ѯѧϰ
ǡᡱƽʱȥǲǾУΪʲôУȵȡ
էһ޵ѯѧϰȻʵղϸͿ֪ͨЩ˽˿
ֻΪһ㣬ܻܶļҳһһ䣬ǵϴûУ
ղӾ˵ڰظϸƣرصıīһģҪʱģͨӾһۣƺҪղӵıзֱЩα
ղӱû˵ѣڻش诵Ļ֮УζҲŸоԼͼбʶƷյ诺ʱĽתƵķ棬Ҳⷽйͬ㣬ȷҪóԵڣ׾ٵģʵ˵ѹֻҪһЩѹҲȻȻ

ղӾ;ĵĹ۲ĸʱһֽ˫ͻĻ£û˿лҳ֮۲ƽʱеĸ
УҲڸ߱Զ£侳ĸоѾ˺Զ
ܽҪĸƽʱղӡжһ㣬ʵеʱԼǰǣҲᾡȥѰĵĻ⣬ͼӪһعɵգȻ诵ԲûжղӵĽ䱸͵⣬ֻһ̣ŮǰЩȫȫˣϣ졣
ղӾûа취Ҳߵݣע˺ĸĳͻ
䣬ĸҲɸ֮䣬ڴٳɻڣ˭ֻиء
׼ȽղͻȥղʾԼҲԶֻҪǼſڰ£ԼؼҾͺá
诲ҲûղӼһסôӽ
Сſͣ£³ȡղСƷ课վղԱߣղӾ᲻˵һڴǰ˵Щ˵档
ȴڵһѧˣô˵úüͰɡ
ղ㶣ͷлл̡
说ظкһ壬ʹʮ㣬֮Ž³ˡ
ǰղӳں֪ҲǳһԱʱ诵ȷһ˵ķŭ
ַŭھ㵣ȴھ㵣һʱĳ嶯ҪǰǻϻΪȷղôһȥᷢЩʲôǲԼɲһãǸʱ课ԼҪಡҩˡ
μˣԶԶ統ںʱˡ
һѧڣѧڴ˺ܶ࣬εЩӣģǰ̣ȥͬ硣
˻׼׶Σȥգȥ;ѹȥ̬Ĳп͸ֲͬײ֮ľ롣
课Լ֮ǰʵ̫һ㣬Ϲңȴûĩһоζսˡ
ֽ׶ε벻ᣬԸ벻ԸǸڵնϣȻδʼһµƪ¡
课ԼҲõˣȥӦѾԾѧУΪı֮һյ֪ʶܣԼδյ֪ʶܣӦÿйƵĸ߲ˡ
ղӣʵҪˣʱ仯Ѹٵ磬Ǹо˴˵Ĳ;룬ھ㲻֣ʱǰҲò˺յ˫֡
ղ䣬ں̵ƽֿڹֵıӰ请γ˺ǽıԺ
ʱ⣬Ὣһ˶ϡ

ղӻؼңոĸѾȺʱ̲סղųͷĶɵգ㿴ûУ޳˰ЩˣְӶˣ
ͷϲҪѹŵͷȥǿЩôקʵǼղҲݽ˵ֲöޡ
ղӵһôԶôղӶѧڹıѩ֮£ÿҴ绰ϣڶѧڶ¹ת
ղӾúԼȷ༫ǸŮڳоѾϰ˶кǿӦȷһλ
ղһŸĸ߶۵䣬һ߽Ķó
ڶ磬һسǾۻᡣ
С׶СԲҲа˼ңسǡ
棬ղ֪һǺ͹ȥ֪ͬ׶ˣԲŸףĺسתѧͶسǵѧ
ղӵСسǣΪ˵سǵԭȫΪسǼίΣƿصȨ൱ģ׶طչҵгɼҲղӱӰ졣
׶飬ӷ޹ϵ£޷ġҲղӾãֻܸıǵĴȴ޷ıеС
˵УеʱͬкܲնϡеʱȴѸı
׶ȻиĲܺǰһӳģһ̣ھͼҲĽУҵܻǰģⷽܿң˵ףҲǿǹ˾ôѧڴѧǸǴ򹤣˵ʲôǹһ鴦úã㴦õλҵ⣬Ȼϡ˵ǲȰǰ׷Ӹסˣ·ݹ˾ҵʱҪҽһ׷ӣһ̨
˲ÿɷֻ׶Ȼǹ˾߹ܣһҲﲻԼ˾ĵز̫𣬲Ǻ汾¡
˵òˣȫ͵ϰϰôЩسǵ˽ϰ壬زϰ壬ʽŹǰĺ߳ǧ̱ЩҲϵõĺвðͷЩĺ찡سǼһǹһһΡͺȥԷ˵ЩǰĺҳԷûҡΡûУںҺЩ˳Էһûա˾ģҪߴ߲У
ȫղӴıģ͵˵Щǰ˵ʱ˻ڸ˴򹤣ͻ飬ҲͲôˡúõİǼԲṩһĻԺгϢˣϵҲͰˡղЩԲҪǸѧϰڶʮУĸѧУȥ˸лٿ㣬ĸ߼תѧУʽ
ԭֱԼԲǾܷģ΢ЦղӣʲôƢûˣ͵ʵǺĽģʮŮడȥɼֺãҾ㿴
һȫҿο
ȶ࿴ղۣղҲڶЦͰһۣ׷Լ֣棬ʵ۹ɲһˣǰûзڿҸѣԼģӵҸа
ȻᣬȻӵĻ룬Լ㹻ȥȴЩʱ䡣
׶ΣûʣŮ

ڼûã˵ĵ绰Ҳʹˣ϶žưɣ˵㣡
˵˲κη
ҾưڶŸõļԭһյأڱϰаΧĶŸݣŪùŻΧΧӲЩˮȣͤŵɽʯѰ̽ʱʱ֣ЩΣת֮䣬Ūúм⾳
ȻֶصĻҲһЩС죬֪ʶӵľۼ֮أ۸سǵϣʳﲻöóԣƻǼʿൺϲأȻҲʫ֥ʿܿ˵ᣬùĻִںϣĹŵζ˾
Ҳտһ˵ͳһ˵ҹۼء
ղӴ˸ĵ˼ɽСţͿһĹ֮£Ȼ衣
ɫĹֳе죬ˣȻڹӰݾȻһɫñӾ͹˻һġ
ͬڵĿǰȥղӾһЦֵǣûǲҪһӵ
ȥ˹£ƲƲ죬ղӿóղԼʱӵȻǡ񲻶ġƵĿȥ
ڵ̫﷦ζˡȻ˸ղааЦЦ
ղӾ͵СޣһħĴһڿ˵ʵʱ򣬾ʹűѾˡ
ȻһȭΪò绨ഺõģͷ㼵ʾ˵
ҺͬһбҪ𣿡ղӿЦţоá
Ȼ룬㼵ûҵôһòϱ𣡡
ԱõãɴǶر˰ɣ˵ȥ̸˵һˣûʲô¸ɴҲϴϴؼ˯ˡ
ȻҰӣٸҺ˵˵һ䣬Ųҽϳ˯˰ߵذȥ
ͶԱһذȦ·иӲͷһۣȤŮ湻ҰģֵиˣǸղ߹һֱעȻˣԱôһ䣬ΪȻ˯һˣͣȻģҲ̫ˡ
ŶԷ͵ͷòã귽һˣлл
Է֪⣬Ц뿪
ղӿˣЦаͦȵİûͱ˶һʷżµСưɷ
ǿȥôô˵ҲջعͲ
ƲƲ죬ִǰղСʵûжԴħצǰһʱ㲻֪һ꼶ʮڰˣǧΪ׷һʮѩŮ֪ɣһҲ㱻ûȲǼȻҲǲˡŮҸû뵽װڷѧǸдģΪ򵰸⣬Ľ
ղӴ㵵ĿŸһͬ壬ҡҡͷɬЦЦǱЦˣ
ղӾ͵ô˵ά֮ˣ˱׺ϲȴֳŸìܣ׳
ղһۣдãݣŹаɣ
ղЦЦûΪ±˿ЦҲͲٴ̼ˡ
ͻȻͿ̾һǰһ֧ơƺղһȰɣҰָҴ绰ʲôѧУҺú׼°ѧڵĿԡҪҵ˰ɡ
ҪҵˣȻһѧڣǴӿеķΧسǵΧ˵ĺܸоõ
ѧƾҰֵ˼ҲǴҶһõĲƾѧõרҵ
תƵδרҵ棬Ҳ͵һȷҰ貢ԤңҿܣҲһ
Ȼ룬Ҳ˵Ұ˵ĻֻܹӪһ֮أǴ̣ȴ߱硣ѧѧã̹Ҳѧһѡޡôأѧʲôȥ
ղӿǰˣŷԼˣ裬Ȼ˴ӳежһͬ󣬷·룬ղҲȥٷһ죬һô᲻᲻ϰߡ
ǿӣƺԼ̫͹˵ĳˣҲѾֹ̽ԼδǱض룬ΪҲһϧΪȥƴԵҵܶ
ǰ߾ⶼһܶʷ۸ԵԴһĲļͥҡ
ղӺ˱һκ޽ƵĹһ֧ƣƿӸϣҲϣѧѧѧãƺôԶڹڣһԽ˼
ȻÿɷЦЦֶͫңԶĴڡ
һȵһɶһƿһƿ
Ϊ˸ĵһѧڣΪ˼Ϊû˿룬ֻܱϧ
ҹȥеĸѧӭ°ѧڿѧ


һ ߸Ⱦ
ղӵFacebook˻ͷ˸Ծţü¼ĸ֡Ϯ
Щ԰ظͬѧûϢУղӿ˵ϢһùݵƬˣһͬȥ˰ɽɭֹ԰ʢɽѻ˺ĻѩڿƬұϹ˵ĺգ󰣿ظеķʮ˼мƻ˵ΨһźǹˣÿĹһͬʱģ
ɽλºʲ룬ǺҪĹ۹⾰㡣ͷ㣬컬ѩ쿴һļʺϵĻ
ʢɽڰɽһ֣߷壬ɽɭֹ԰ղڽ֮ʱѧ˵羰һ¶ȼеĺõطһκվװع磬ͷǸ߹죬ɫɫཻһۿͷ
ֻѾعˣfacebookвѵԣ˻رƵƵ￴õһЩϤ˵Ӱ޾ֲĹ£Ͷʾֲ۾ӢղܹѵĽ̫Уںصѩԭ̬Ȼͣͣߡ
СٲˮڲݶӰJacksonCovered Bridgeţ·ˮϪɫ续
Ȼ˽˽ɽʢɽõס£õۿȥޱӴռһӢĶظѧȫ⣬ԭĻʺݣǼºʲڹϵĹ壬ĸӴƵĶ³Ա
õ֮еѧ˵֯¶ղӼòϲĺţ𣡡
һǵĻղе㴥
ԭһʮɿƵȴ͵͵ͷ˵һ仰ˣ˶ھͷǴָ˵֪𣬽ݵȷǸŮ㣬ˡ
ղһһԣʱҲ硣
һ꣬Facebookƽ̨ȽԣԴͨ˵

μһѧţڽУûþͱУţڶʮйʲղڸʲԬӡݽ档
Ԭӡղڰ칫ǰȥܺͰ׵Ķղʵ
ղ㶣˵һᡭ
ʲξ͵ͷҲ˵ǸȥͶԻӦ֪ʲôУĻЩУĻΪ˸ùϵҲòͬѧ鱾ͺȥжֵ֪ʱʫ⣿
ΪҪ˵̣ӢﲻãЩǺһһдġ
ţȷʵǵˡֻ£˼᲻ͬһЩⰡô˵㿴и۲ȫAڽ棬ҲֻˡҲǶʮߵƼʾⰡ
ӹʲղһŮЩŮϤİƺⲿ¥ߵʮİ棬ϵܺãоȻſղʶŮ
ղӺӭ߹ſ΢Цð
ſɻ΢΢㶣ҲͬЦݣޣˡ
˱ͲǺ죬һΪìܶʶģղӽȥ£ڻȻҲ͸ˣ򵥵໥кղҲȥұ
ŮĸOO@@֮ۿţղӺѾ˰
ǺǣҲͣ
ޣϴ˵Ǹȥģ

˽ңղϣȻѾϰ΢ЦţȥͰ˺üϣĸղʾһ£˼¹༶ǲҪ˵ʲô
ղתͷ۰ͰͰŵȫ˸ҺãصǸ꼶࣬оھǱȹУھ߿ĸʱ䣬ϣʹһŬʵҲӡ
ĵͷղⷬŹʵĽʾ⡣
ȫһڵķع飬ʵڼǾ˵ˣղӺʱ䣬ҲʱعѧУˣÿ׶ζʮж˵£ҲǽڱȽš
øˣһ򵥵ɫTϻƶղӵúˣˣǰЩ͵ĺݰڱ̫ˣڳɼֱǿԸӣȥ£ܸѧϰ𣿡
ղӿдѵĸϰԼüߵĸԾЦЦΪɡ
ڰظлȫAۣǿΪʸṩһѧģԻ˵ԲõԼѧϰɼ⣬ѧĻûа׹ûлʸ񣬵ȵʱ򣬿ҲղҪͷ۵ˡ
ڹʱ䣬ںܶ෽˲ǰѧϰĶӢ֮⣬Ҳв̶ͬȵҪʣµʱ³ɼ棬ֻܹﵽ뿪ǰ˾ųɵˮ׼ϾлĺԶҲٲǶˡ
¿ղͷȻȻҲӿˣФƣʫǣСӣΧ˸Ȧӡ
ФһȦŸȷ׷֣ƯͷϣҲ˼ഺԿղӵʱ򣬻е
ʫǶԵñȽ׽͹Сߵúܽ͹˾ΣѵԶһ㣬һЩҶԸ˵С¼֮£ܳԿĹСӣѧϰѹĸʫǶҲǿܵġ
Ϻһ£˵ղӴ˺ܶѧУľ¼
ʮһµ׵УڣУӿֳ˼貵У԰ǣƾһǧõŮŮժܻӭĿĹڣûǣƺͶԱȣڵƲɵҲ˳ΪȫУһ㡣
˽ʮΪʱǣҲ׷Ů
ʮʮʦӭᣬʷ׳ʡ
һ·Ż¡
ҲкܶʡʡĸྺУѧУУÿһڶӦıţڸֻðͷʮдͲȱЩʽķΪﱾȫѧԴ͵أЩҲ˵δҸƷľӢ
ڼʮӢضʿѧ빤̴ISEFҲѡΣʴǽڶʮصıƼȫ591411ѡ֣й24ѧЯʮ߸Ŀݺﻯѧѧѧȷ档
ʮѧΪҶӲռȫʡ߸ϯȫķ֮һĽɽ
ʮһչʾǿ
ڼ֮ȥĿչʾ֮УйѧʥĴԵչ̨¼ʡ̨е̨ʮУ԰̨ڸٱλѧȻΪŵĻ⣬֮£ղӺĻعʵڵ͵ܶˡ
ѧУȥĿһĿǡѧģ͵ĵгƽƶʵʱջϵͳо붼벻˭ة˳ô˧繤ѧôո¶ð⣬ĺģ
ʫǵŮةıĿǰܶŮ߱Իա
˵ϣһпȫУ̨ģأ
ˣղӣ㿴ûУ
ղ㶡
ѧУѧ¥ǰŴиָĲѧУŴŶղӵȻ̫ȥ
УѾɿˣΪеϳԱҪ׼߿콻µİˣÿһһڡпͷģҲϰӳԱȾ󾫵һڣѾˡжйжسǣ׷ˮ껪ʮ߸ȾѡΪ£Ҳںѡ֮СҪ֪ѡܹλжʮУʷޣǺ˲ģƺƱѡة߰࣬࣬һʮİļѧ״̬һҪΪ

ʮææµµһѧæµѧϰһΪѧУĻУ̨ÿһЩ滺еֹҲ˶Խϰģ
μ52ISEFʿѧ빤̴ѧУ԰̨гǰȫУڵһģ磬ǶʮеĴ¡
У̹ΣУ֧ᣬУָʦίרңȫУֱ
ܶ˲νĴ磬˸о˷ܵĲΪϰʱ䣬ڲͷ⿼ʦΣǿϢۿԵ˸߲ҡ
ȻȫУ飬ȫУǣͷչʾ֣ȻǺ۵ģҲܹ˳Ϊرة˧վ̨ϣҲ൱ܻӭˡ
гһССȴԭƵĴļȼˣѧУһĪĿ֮С
ȻܾòԼͷǰͷϱһСɵĺУ͵ķʵĴŮһװĵةؿڻεʱǰȥΪؿڣ˵ᡣ
һĻͨͷԭⲻĳȫУı·档
𶯣ϴˢ˲˵
ʾһʾñʵӣһϤ̬Ϊղӷ
ղӿһۣȻӣﲻס渵˵ҶѧУǺ˽ģȻةȷð⣬ĿĵгϵͳоԲͻȻϲԭ֮ǰܶ˶֪ϲ㣬Ĺϵֱ¶˭֪֮䲻Ҳˣ֮˫˫ȥ밡϶ôܲһ£ҪȻûӰҪ´ĻûҪȫУְֱ
οˣתѧʱ򣬻ͨȫУһع̨أҲǶʾұȫУĲˣ
Ŷղһ£ƺȷôһܣദ֪һܴҲŮҪֵķʽԼȻղ֪νǵȷġ
ƺΪǹϵòȦ֮ϵܽţƩ֧ˣŷƷƣͣׯ־ǵĹϵܽһȻĳЩǵĻع飬ò˻εľ档
ͬһңͬһ༶̧ͷͷ
Ůʵܴ
ļ棬ղѧУﶼżõӰúݣҲ׼ȷղӵӡ
ŮɵѧУЩط֧֮䣬Զʾõˡ
·صǸ˵棬עκβصˣҲȥע˭ˣ·СſڣĳڴӰ
ʵЦݣһܸҲͬʱղӵĻع飬ȷѾ첻κεӰ죬Щѧ׶ε΢ĩøУ⼴ٵķ֮УѹӰ
Ҳ˻׷ةĽչһЦ֮
ѧ֯Щɲǣ˽˽ؿƿǺܶòĴ̽ҲֲκεĶ
ҲͲˣΪĸ£֪߲֪Ѿûʲôˡ

ղӣѧУʦܿҪٿˣУһΪѧУѧ֮һݽҪ׼һ¡ڰ칫Ҷղ˵ʱղӡšһҲʹӦˡ
ĿղһۣѧĿûɻҲûйľȣʲôʵģģᡣ
ղҲʹµʦٿʱ䣬עҲͳ˰칫ҡ
ڶʮУУ̨ع⣬Ϸ̨ܵ£¥ŮղӻȫУɼģ棬ȫУյ͡
ʮиѧеѧУƺʣǶѧָơ
¥ãʦԱٿȫλ˸꼶ʮĸ߰ٶѧԼְһЩѧҳ
ѧУ쵼ȺҪսԱ
ѧһһŮŮӦܻةةѾģ󣬾ͺ͹ISEFĿȥμӾղӾͶ
Űɫºɫ̨ղվڽ̨ǰȫʱ򣬻᳡ʹһOO@@
ղȥ֮ǰѧУǷˣȻ£΢˹Ұôһվ̨̱һܼҵĹ֪ոȥУ쵼оԱǽҵʲô롣
鿥1984вз֮ȣиԴϣʷʫµŮΪʷŮ֮һҵݽ̸һ֮ãֻϦߴδôĹڵȴľҪȥ
ֻǸߴңΪʲôŮΪʮŮǡĸֵѧϰƷʡһǿԾ߿ѹδĸѹҪǿڶУϣҵͬѧҵУѣȥܹƷĸСҪֹ۵̬ݵȥеƣ⣬ĵģ棬ʮ֮ϣۣܹҵĴ棬ΪǲԶ˵׶εĸֻһΣԸӦǡ
ղӱһĽҵ̨һۣ߾Ͷ̲һЦݽһһ⣬ƩϰѧͻȻܳȥѧһͽ°ѧٸ߿ˡУɵЩ߰飬Ҳܷĸԣ
飬ô֪ղӾ;֣˵ʲ֪Ϊ棬ʮѧУ쵼֪ҲΪѧУһᶼнԼѧУһ˵ʮҲ
Ȼͨѧѣӵغ͸еıֽϵõһЩϢ
ǶʮеͨѧӦǲ֪ġ
ЦЦ㲻֪ɣسǸУ־waterһھͿйЩ£ظǶʮнͨѧУڰظеһЩкسǸУѧ֯ĹͨϵϹıֽϢͨʺʼĵ־༭µⱾ־棬ҿڱֽϵͼƬţô˵أֽҪ˧ܶࡣ


һһ ҺĹ
Ȼô˵ղӿʽ΢Ц͵ĮĿ⡣
ȹͺɫ˿ɫСƤЬɫµԼɷõģƽʱȥΪһУ̨һȥӴЩͨһǡôԣӡƽ֪ܹͶԷõʹùϵ
ԱߵƺܲϣղôһţæҵµĻԵýΪ׽ģĿɨղӡ
ղҲٲ˵Ÿ෢ԣȴʦᡣ
߿Ѿ˵Ǿжˣ120̡
ʱⲿ¥ڲ¥Ŀư࣬ʼû⺣֮УϿεĽʦᱧŴոմѧУӡˢϳ¯ȺīζԾøС鳤ɷЩԾΪصѹùӡˢɢīڡ
ʱ˵Լôˣ߻úͬ˫ϺСǵ˾ʮȤĲ
ֹĺѧʽ-ʢϵĽͶʮ¸ʤʣν״ƧִʵľעŴͷֵÿ챳ҳѧڴǰӢİ桶ջ롷ϰӢӲƤӢġ򡤰עŮ
ڸһ߶ңڵξеҵζ
ܳʵȴֺܿ飬ԻᷭŰĳͬѧӹĽӹȫףһıԾڣιϣ˭е翴ˣЦģһ˭һԻýεĽʦҡҡͷּС
ҲڿϿģˣǼеѧܹյЩ鱾ȻҲڻĴбԽԽɡ
ٶȿʼ죬Ųɭ֡ҵʱ򣬾ϰ쿴꣬°͵û˵ʼϲߡʽԣշƵ硷Ϊĸ߷ֵһժʥ
ƽûζȴָоÿ춼дĶԴ棬ղӿЩѧǣǰҲ̻ͬȻδֲòȥ⣬ȥЩйҪȥ֪ʶ㡣
ڵǰֻµˣĿк̵һĻֻ֣һ̣ûеδ壬δĮĸоǷ·𿴵һƬޡ

ֹⶰѧУսĳ翴ԱǿʮֵļҶеĺšʦ
ֹⶰѾʦǲܴýܾڵĲܴýӰѾչȥչУ԰Ŀõʡҵű֧֣ܴýƳ˷磬ʼչʡг
ͬʱ׼һѧ־ֹⶰصʮУҲ׼ɫѧУ漸Ҳ˽Ϊѧýǰ档
һֱʡֲҵһ鶼Ǻģ˲Ų٣ʷϻڣʡһԻĵط
ƫƫд߳ֻܹڱĵطⷢʣȴͨصӰչȥѳʡ硣
ղӴǰΪκѡسǶ츮֮ĴլżԡӵĳŮģӢżģʽʱس߳ѡʵ֮ĽﺴΪѡ֮ơ
ȻΪ˽ֵʱղȴֻܾⲢʲôҫ۵һ¡
ŮɽˮʷĻĲˣԴسȴûӣ෴ܶ˶Ϊ߳˳ɹⲻò˷˼Ϊʲôһ츮֮Ȼû˴ֵ۹ĵǿŶӡ
д֮Ϻʱ֮д֮س֮
صϣŮֺ֤֮ȤĲĻɰӰ˶ԣ߽ϲֵĲš
س˰֣ưɾ÷ưĻسǵ֪ưɲ٣аϵܣֱԵĻҵʱѸͷչ
ΪٵḶ́ȴûһֱܹԵķƶĹԴ˶ЩԴװ׵š
С˼㣬ҲͬеķչķչҪиĴעĽɽصԴһһ
ղӲûܹһжչʾֻǾòܴýԺУʵԴȡҵͨһ־ңܳϱҲԲǿʷµľֻܽеĻʣղֻϣܹͨЩߣź
һձʳסʱӦýоϵ㣬Լ۱Ƚϸߵķʽȴı䲻ʵκζ
ղֻḻȻͨfacebookܴýһδɳΪֲһЩǰ붼ȥĹ˼ź
ҲĲǣΧ˵ĸı䣬źܶ˾ۼԼ£۲Ƹ
ղܹʵʵĸоһֽСĶʵ廯ˣװԼϡ
ֽ׶ѧڸһ߶޷оֽѹĶͻȻʵʣ˱棬˼

ΪֹⶰĵҲղӵ⣬ղĵ˴˼Ҫѧ磬ֹⶰһ棬˽ֹⶰһ²ܴýսԶ
ֹⶰҪ뿪֮ǰͣȴվˡ
ֹⶰȴʦʱ򣬵ԼŮ˵ǸˣԳԵı壬ǸڽͨһʵȨĴܹŶʮУʦҿҲùˣˡ
ֹⶰİµϳͣ¶ͣģԷһ̨Ÿ󣬲˺󳵸ܣǸԭţеִ٣ȴڹԼβҵܹϰµϵ˭˫ܹܲһӴһЩϵ
ֹⶰʱ򣬿ӱȥֹⶰ߹ȻҲȻԼŮѾΪ˸ûеԼһ㲣¶ҴһEsprit񴺺ɫȹǰû취ġ
ŮȻû뵽ܹԱԼɷɫЩɵĶЦⶰУϿڹûðɣ
ʻܺãÿҲᵣԼɷǷ滨Ƶʷḻȴżһ¹ȥǰǸȾ־ֹⶰǸһѧҵسǱ䵽һҪʮһ˹Ͳ¥ӣǸΪķ˶ഺˡ
ż뵽ȥ룬ǸʱԼֹⶰܹѧУ䵽һᣬδǻ飬ŮǾõҸ
ڵ˵ǴǰһƺΣʹ
ֹⶰŮǿЦЦ˿ǰԼĳʵô¡
Ǹ㶣˵¡
ҪͻŮǰԼɷ̫֡˽ֹⶰԸ񣬱ȶ˯ԼԱߵ˻Ҫ˽⡣
ֹⶰһЦղӸתϳȥȻҲȥԼһİµA6Ҳ׷ǰеΣɱϵĵˣһת䣬УţӰ¾ȥ
Уղӿ˵ɫøӸ粻ˣǸŮˣƺûлӦǸˣת뿪
Ĺ


һ ͷǽ
żҲŵζԼϵĲ㣬ˮһֱӦˮ鱾ݱ裬Ӣοűֽȱʮ⡣
˵ѧ±ֵ൱ãʮӿμ̫أȻ˵°ѧӿȫѾһּļܣĿǰѧУѧͷΧǱȽŨӿˣû˴ͷ£ڿɿƵķΧ֮С
һ˵ѧм俪ʼģڸеһ£ѧʽ״̬
ڻԼȻѧϰδãʱ򣬷ѧϰǰڲٳ档
ղӺУ˲С֮ǣַѧУУŸȻҲɿֲУĬʱǵĽУ԰»ĺ
μһ֯Ƕڲٳ
ٳʱ򣬾ȻϱѧռݣٳѧڽжԾ迴ͷϵۣһȥԽԼĶգȻ׷ȥϯϴƬĺ
Ȼˣվڹϯ棬Ҳϡϡ䣬ƺ⻹״ô֧հһЩôμӻѧҲˣϵߵǰδеĸжӦǸһսˡ
ЩŮͼ͵ĺصĺ䵽ĲٳЩʱʱܶλȺγһĳ

ƶλ£һ˻ڸʹԱׯ־ŷƷƣԼͶԾԣղׯ־ѹղӵļϣ͵ôʲôо
ûʲôоղһ£Ϊׯ־˵ǲǰѧʦϵݽ
װ㻹װУ־ر𿯵һЩ£㾹Ȼ˵У»Ϊһվݿ⣬ܲޣ
ԱиȦӵѧ͵ׯ⼸춼˵£ÿ춼ϣҲԭɣӢﲻãӢõ˶һֳݡ
ղӾЦЦ뵱ԼѧУΪ˹УļǶڶη֮ЫͻѧĲʹоԼҲ֮һ
ƺһҲ˳£ɼĴ̼һ棬ûЩ̼Ҳﲻ̶ֳȡ˵긳˼룬ΪĴ̼ǱܣǰǸʧܴ壬Ϊ֪ʧʲôطԲЧֲ
ڳ߸Ⱦѡ֮УͶһƱޣǸƺղõ
ղӾЦЦһϵŷƷƵݳһƿֳղӵһƿⲻǷϻ˭ûаƱͶءһרУչʮ־ƱдͶˣȺҪѧУûϣˣǲһԺǻѧУʱٿָУʷǽ˵ţûУǰͬѧ簡
Bingo͵ͷͻȻҪҵˣ찡ľͱҵˣҲ֪ȥҿҲҪˣԺѧУƬپЩѣҾһɡ
ȻƲƲ죬Ϳͷû뵽ôʱ򰡣
ŷƷ̧ͷ˵ʵǰҾˣղʱ¥Ө£˵ЩҾͻȻеʮٻعͷӣԺܾûءĲ֪ʮԺߵѧУ棬ܼܲǵǰ˵ʲôʲô
˵ŷƷƾЩл治֪ʮ󣬻ʲôأû׼ѾǸˣôҲǹ˰
ׯ־͵ʮԺ϶ˣ޶ҪˣֻҪʲˮҾ̳ȥΪ˻ѶȣŵĻָտɴ
ŷƷƲƲ죬䣬ҳ˸ŹưҲһɶˣΪ˲ѴղӵͷУʷ棬Ϊһָ꣬ٴܹѧУĸʵϲҪһ٣ΪղѧУı֣ѾǽʮһָˣǲǼʮϵͳЩʲô⡣
ղӿЦʲôаҵͷŹ棬ͷ줚[ֻϧǰǲʶ¿֪ʮŷƷƣԼʲôˣԼ֪Щδһ£ܹ࣬ҲͬС

˻⵹쿪ȥŷƷָղӣ͵ƣ˵ҪһԺ˴ѧղһѧУɱҽȵǣȥ˴ѧҲһԲįЩСŮǣˮ԰ɣҾȰ
仰˵ζʮ㣬˺ϵı鶼µͣˣб۶ŷƷƣӻ˺Ű
˹֮󣬲֪ǲΪԼĸײûжղӲų⣬ϺԼĸ׶ղӵӡҲǲһֱܺãŷƷƵ˵ǳǳЦЦԸĻûϵ
ϯ˵֮ׯ־͵Ǿ𶯣֪ԲŷƷƵﻰ
ŷƷʲôﰡǺһôãԸϲʲôˣôܲļͥܺãӴȺڶ࣬ղȻ˵ȷ㣬ǱϾо롣
ŷƷ˵ղӿһѣǾʺˣΪŷƷѡ
仰ʾĶ󣬿ɲ
˳ŷƷЩɢĿ䣬˿һͻȻе䳡ˡ
Ѿɱ֮Уӵϼһƿˮ͵عһڣȻˣԹôΪҼˣȻ㣬Ʒƽ㣬㡭ѵûӢµı𣿡
վ˸˵ĻǾͻȥ˰ɡ
úˡ
һ𷵻صʱŷƷƺƺĵӣǸȻⰡʱʵ֪ղӶǱδȥͬһѧģʵǡͦĽġ
֪⡣΢΢һЦһŷƷƸоеź֮⣬һ˿΢𣬾ƺǵϣһξδңԶӡ
ŷƷƱ΢΢һҪ˵ȦղӺԭǲȦˣֻǺںһ𣬶ŷƷ˵ļͥʲôУʲôܹʶŮŮҲв٣Ը׷󣬻治ʲôУΩ˵ȴԡ
ԭӦζΣΪôŷƷƶйδټڰϵĳɼҲǶʮԱʼٷ֮һٵĶʮ˵ĳɼϵۺʮǿ211ص㽨蹤̴ѧԶüͥøߵѧλ
δ˵ԲòŮŮ˫ͷΣǰƽԭǹȴеһΪͨ˵ΣΪ״ξȻΪԷ룬оţоԼû׼ãоԼڻܶһ˵ģȻ޷֧δڴˡ
ᵽɿ𣬺Х硣
йĸѧ˵۳ŻǼҾƽƽبÿǰģȻֲɿ
űӵĽղӺ


һ 
ڵԵò̫Ѱ
ѧ֮󣬶ʮжӭһЩȥƺУѧ
Щѧ󲿷ŮȺ壬ЩſУڸ˷еĽде塣ЩȺԳһڣֵĽʮУ԰һЩʮʶ˻㼯һϰڶʮε
ʳãڲٳ·ѧУſھۻ˵Ż
ЩسһʡصسеѧڶʮеУ԰ԵۣϰӦĿǰ׶ε֮飬ǹȻôܶѧһӿΣ˿λԹƫƫҪѧУε£һЩ᲻ӿεĶʮѧƽ⣬˲
ʳ棬һۼУ԰С鳣зŷƷƺߵúܽԭǶŷƷѧУϺܡܡķһķеģĺܶ฻ŮоϲŷƷƴʹǰܻԼĳЩС
֪ϲĳЩΪԸǰһЩֻϰߵѣûУΪøĲźץסƽʱֻܹԶ۵۾Ｋüѧ
ʱŷƷҲо˼飬ǺЩѧǺܷӢõǺܷЩʦ֮ڿഫ޲ڵĺѧ
޿ɵദûѹȥԼ᲻ᱻΪߵЩŮ̫޳û׼ԼǮ
ֻǰԺźͨĵ̷ЩʲôҲδҪĴѧĵᣬҵˣŻͻȻоֿЦҪϧĸо
һϢЩеŮ߲ưŷƷƴǰһ㣬кӣ۾ʱʱͷһЩŮӣ
ղӣȻԼׯ־𼸸򳡴ЩзŷƷ˾ȵʳóԷٻص򳡺ǻϡ
˵ô£еЩѧͻȻǶôˣҶԼûڶʮˣôǸռأôƵѧУʳõ˰ɣһŮͷеһһۣ˵
кͶʮоĹϵʦϿڼ޵ĴݸȺ壬ѧУÿÿһ׶ԴϣȽһ
ֳڵıȽسǺܿγһȦĻѧУ˭ãʮвѧԾкܴƣеѧҪһЩ
аٷ֮ʮŵĶʿ˵ȫسǶֻһұ޷ֺš
Ƕֽŵģ˽עһտǵġѧѧжͬһѧУȴѧзּ߿˵ѧȻȻͱᵽѧտѧУͷ棬˶Ľʵ
翴ȥаٷ֮ʮŵʣ־˵ݣʵ˳Ծⷽ棬ʮоͱȥ
سһЩ߼ѧձ鶼õֶΣԶԽΪޣǶʮҲУĿٰˣУ쵼Ҫ˼ѧУЩȻҪһһ֣˶һڳ̬
̫֣ԶʮдƲٵֶΡ
ѧУеѧڸ߿ٽеԼĵϳ־зһȥٻȽۡ
ŷƷЩȦǡѧУΪԾģԸΧȦӣ˵µҲ
ŷƷơٺ١һЦҵƺˣЩƺǳء
ȦӶеȻ㶵ĿôǻĿԣ
ŷƷưһۣⲻǷϻǰϵģգҪϢͨӦ֪Ůس֪ĺ١ԱߵĽľ׿ţⶼ֪ˣƵУΪ˴̽ơ
סˣԼʲô¡
ŷƷ룬ʣƣ֪һ𣿡
˻һŷƷԱߵļŮסֵͣĵ˵һŮЪԻյ֡
룬ϡǵ֣죬оͶһӡкܵϵŮӭ̷˧ղӲߣ׳Сģʡѧ
ѧУСӡĳƺţΪÿһڵʱ򣬶Ǹٶּ࣬ϼҲףĸԼĸ诵ĺѣ˵سǵġʫáܣ̨嶼ж꿪˹ȥ丸سǻ˾ܾ
׵ļңʵΣߵˣسλ
ͷŷƷƾ͵ЩŮԭǹУݰе˵ԼǼеģԵ˵һģҾͶ֪ˣ֮ˡ
һѧڣˣѧУȻ˵ϲŮ㣬ʮеЩŮǸȦӵģиǱˣܶ˶ǰ㵽ʲôӵģ
ЩӦŮŵĿе˸ѿڶɣȻ˵ЩŮʲôԼǶʮˣžȻٵˡ
滹ġ
⻹պУ԰εòǺصѧУУ԰ǳᲢ෴Щȡ
ЩеŮЩУЩȥƺӿ˲ٹģһЩ˶̿Сģпõĺò毺õģöʮеһЩĿת
ЩŮ涼һЩʮѧǹϵŷƷͷָָ㡣
գľ׿УŮ˹ŷƷ߼䱸Ů֮ĳͻʱиΪţΪЩŮжǺŷƷͬһӰÿ߶һСȦӵ͡
Ҳ֮Ůžʲô˼֣ȷлˣеѧںͶʮе໥ӡ֤һ£ͻ֪ϲŮͬʶĿ
ܳءЦЦ
ŷƷޱվ٬Ů棬ŵҲӿι⻹ͷһˡ
վһЦұȲŷƷˣˣҲһȴѧΪȥĿеѧУŬ鸴ϰżһ¿һ»ôþûʮˣͶʮеѶˡ
ŷƷòԷ㲻ǰʾȻеģڶʮȻ˵вʱ½سǾͶŮľ׿ž͵ЦЦţֻǽѶѡ
˴Ůܳȷ򵥣ʮλ
ľ׿ûеȵݳ֣ǰŮһִ÷УڼһƷ׺ϲϸܲ˵ĵҺǲ죬Ǹ
ȻŷƷƣ߰ɣǻȥˡ
˵ӶԷͣڰյһһӺܶණͬ͸һô߳Ҳϡ
ľ׿˫ֻıӰͦӵİ
յͷ뿴ݸܹ߰άֵʲôʱһ뵽Ȼϲڵ˵ôˣ
¶ȦŮüɫ˵պľ׿ŮŮǵһôӵ˰ɣ˵ҲܴͬȻ϶ǵʵ
˵µʱ˿ղӣƺϣ֪ڶԴ˲ʲô뷨
ղӾȻЦЦ治ͣ

ûãȴˣв֪ʲôʱͶʮٰһеĴ
ٵ¿εʱеˣ֮һͬĻвǰͳ͵ӣŮӶ࣬ҵĸҲˡ
ʱؾҵݱݵʱԱòţеĺ죬ȴЩѭ϶͸µĲɡ
ش˿ȹӣLVİǾرĴģ貶ĿȴܱݵУ԰룬ı֣ǸźȲʣһ߿ۿŮӦûᱻԼ
ʱʱ죬ִһӵĺӣ˵Ҫ͸
һֱ˺λ̽ŷƷ̲סԣ̣ܰûҺﶼԱˣҲûⶫôƽ
ؿһŷƷƣееŮǰŷƷƱϾ̫ۣһ仰Ͱ׵ĵ˻ȥƷƣ֪ݣҪǼϲ㣬Ҳⶫ
ŷƷơһȴʮ𶯣ʲô˼޿֣ǷҲ֪£ʲôĻЩֲĴȻʲô
ȻҲ뵽ܣ˳ʲôƶҲֻǸܵĸס
ŷƷһۣŷƷᣬæҼǵʦŻȥԾأòǾ߰ɣ
ޣԡæͷ
һվԭѾһʤʿǰ㻶Ž鿴ȥӹ׵ŮȴζһЦ̺òѧУ͸һԸɡʦǱߣģаڡΪġ飬Ҳͬġ


һ 
ʮˣúܶŮΪ֮һƬȻԽ˷ڣﵽ˽ʱΧ֮
УǱ˲֪˲
ĸףسǵҵңֱȥѧУΪɫϲŮˡ
˵ٽҵǮ˼ΪŮȫȥԷģҲ˵Ҽʮ򿪸ɶԾٰģ˵ҵ忼ֱǮͨٵģЩ˴棬һиҲִ¼
غţԾܾ֮´һȥķꡣ
ŷƷƵЩɥĻԸպһͬԷղ˵ȥ
ҿǴҰİôҲԲԸô򵥣ʱôصҪ͸ҪͬȥԷŮ˾Ȼ´ҡҽȥ͸˵ҿ㼱ɫӣ϶ǸŮ̬һŷƷôһͬѿеŮˣŷƷʮԺԺվͬһ棬ȻУؿڱ˻
ذ˵ôֵĵֱصһһ˵ûĸĸ׿ϣͷӦ˵ʲôοضִࡣ
ղͷӹһ˿صҪʲôҪģĸף诵Ҫʲô
·ɻҪһ̣ʱǵȷ˵Ǹ°ѧںúѧϰ仰
Ѳڵ仰ֻΪղӷɾ裿ôأô䱸ղӣĻֺصĻղӸо⡣
һֱĵ͵Լε͸¶ԼֹۣС¶һЩףºҲӮǵء
ղӱֳʲô诶˲ģһԸε˵ķʽԼ
ΪԼͷ֮ϵӣΪȥӣ
һҪԼŮúöȹ°ѧڵ̬
ղһֱͻΪĸףԼ뷨ղӱʾء请Ѿʧȥ˿ƣȥֻὫһ㡣
ղ֪诵ĺѣҲǸŮˣԼĶӽ簮äĿƳ磬ҪȡŮԼǼͥıô
һղӸоһ̵ֱŭ̲סˣƿ˵̰ӵĺ壬״һͲסı
ʵȥ
ŷƷʶɽꡭޣղ㲻ᡭղ嶯ڹȥʲôһٷѣѲɻҪˣһЩӦǻô϶ϵȥƺԲ˳
һЩŮҲǹȰղ嶯ˣʲô
֪ӦôղӵͷֱУš
ȷֻǳһٷȴͨٷΪڱƿصǸŮˣʲôƿصûкܶ࣬һͨߵһŮˣһƫִĸס

ֻǳһٷˡ
һֱԼǰķ˺ܾ£ζȴθڡ
ǰأԱɬЩصһԻ˵Ц۾濴ߡ
ʮֶǰֳǫ̶Ȳĵһ棬УҲЩĬ˵ⳡϯƺ̫ߣǾ䶼űĵĻ
ȥĦػﱳĺ壬ȴòĦٷ棬Լĸ课ʲô̬
ص˵ص㣬ӦòͰɡ
ϻȦȦٻֱӱʾ͵ʱ򣬵Ҳظ˵صˡ
ЦСȥһɫİţղŵǶҲͰӲʲôұǿиʲôɣһСһسػ̳Ǳۡ78888Ʒӡ
Ŵأǳ̣ṹϸˮͷ㡣ļʤյӡ
ģǼϲˣҲ֪ģ̲˵ʲôҲҪʲôǱͥźһˣѡǺܺеġҲ˵£˼Ҳ˵ɷչҲͬҪİɣģ̲Ҫôչⲻ
ġⲻϸɣȥ飬ѧܸ˵̻ͬһѧУġȥѧҲУӢô¸绪羰Ҳŷ޸ԣæЩͽΪǲٰˣõģ˵ɣȥĸѧУ̿Ϊޡ
סؿһ£˾ĵ̣仰˵ģ˵ģ
ظЦһЩ٬ĵ֪ڵѧУ棬ܻӭһЩ֪ߵغС׷㣬ǧͷԡҪסŮ飬ҪһõůʷĴլ㶮ԼˣŮͼеҪ㣬ӵŻʡõĻױƷƤ춷ϸµĴֿ˥ϣÿҪĲΣķӽһëǮã̸ʲôʣ̸ʲôͿĥ˹Ǻˣ㿴ǸСӣܸЩ𣿡
û˵Ĭ֪ĸ˵δͱˣⶼΪáΪ˴Һá
ҡҡͷ㲻֪ϻһֶǱЩûϵء
ضˮһڣ֪һŮ֪㲻мЩ԰̸ܿĺ֪һЩܺʹࡣǰ֪ͬҲһŮ֪ǻۡ
Щ飬ҲϣԴҶܺá
Լĸ׵ܹʫôССӪУһ˲ǵŮˣھǸƭǵҧƻߣȻֱܲǡ˵ҲǸֿ־ħĸо
õĵƹ֮£üͷ֪ǲΪЩ˼
ɫһϲôŮһΪԼδǣ֪ʲô·ʺԼ㲻ΪԼǣҲҪΪԺĺӿǣܹű˵ĺӴСõĽԼĺȴͨѧУŽʦĵܹű˵ĺӴϣе·ϲĶõֻܹڷڲΪһЩһܹ˶ֻƾɵˮ޷ȥõҽԺңǶκһĸ˵ǲ̵飡
صĻӵſ͸µĲɣħֱġ
ؿᶶҲĺҪӵļӴһص֪㲻ֻһÿϣڼӵǧ飬֧֣֧ǣ󣬶ûϵҪ̣Ҳԣڰ̵ġʫáУ߳ţۺ̨壬һ׼½ձͺʹˣԺҪ˽ҵ̯ӣֻҪǼţЩġ
ûһŮ˿Զһϱ˵ֻһ˵ҲǼġ
ؾòˣ仰һŮ֪ѡˡϣɵص仰ǲ˵ģҲɣ˵ǣҲ˵ǡ
ؿղŵǷܼ
̧ͷۿˣ̣ܰתģԺҵúϲõѧǻⷿǮòõĻױƷ˯ǰ崲㺢ˣܴȥõҽԺ
ҵûǡ
ء
ȻĿż
ͷǱһ£Լеʹ·ʴ˺ҪĶ
ͻȻʲôסˣŵ߹һͿղӷ糾͵Աߣһס֣ϰˣٲȥٵˡ
һ̿ղӵľϲ΢϶ðûعɵĵͷӦš
Ҫ
ϳղӣҲͻǷǲʲô˶ŵýСãҪҵˣϲʵ㲻ʵҽб㶪ȥץɳ꿴ҿ͸ʵˣ
ղӽԼ󣬿ǺӰڷŵľӡǰһصáЦģ°͵ģ
ָղӣۣ㻹£֪ӹμû
ղеӡžһˤ÷飬ЩƬ̵̣׵İףѵĵطŰױ
ֵǮ㣬ҪûƷĶ
˽ģתһ£ǵҪʲôΪԼŮõĻѧڣ徻ɵĿռ䣡
ղƮȻȥղǣţεƶǳİڶţβԾɶ
ֻ·ﲻ֪ʲôķ͸ϵľԼ˺ѿļ⺿ãáۡ


һ ײ
ղڼ绰֮󣬵绰ͷһŴԵŮϺʦǶػ̳ǵķɹʣϯʦǹʦкܶйϵĳɹڸѧοѧڣĿǰȫҲܹǿʦСػ̳ǺͺʦҲӨǣͷԷҪ£ֻҪȲ֪̬ƾˡһнǡ
h˶٣ԷҪô㲻һѧ
б޻ɣֻǵ׼֮⡣
šӨܹ㣬ƺԸἰЩǰҲû˵飬һ֪ʦݹϵѹֺ׳֦ԸڷΪǱݻ
˵绰ղеԳǲ诸ˣŮ˲ʡ͵ĵƣԼˤöӣʾ˼ԷҪչʲôղӱôеͨɣͨѧУȷ˽ǣѧҵ⣬⵽
ȻղѾú˷ߣؽĹͲסҪ֣ղӾҲգ׼ýϽŽȽ϶࣬诼Ȼس˾־ֳԼļͥ飬ȫռ̽ȡ
ΪԼĹϵʲôֻҪй¶һɵĿŽҺĸĸȺٻܵ谭ԼڴŽĸ׾пܵλܵ𶯣ͥҲֵı仯
չʾһĹϵҲ
ղͷôŪƺ诽жԽ׶εĳ̶ȣԣҲ룬Էһʮȡּ˵ķʽôŶԷҲЩ׼ˡ
ղӲǺúҲһˣ˵ϲŭԼֻˣΪԺ󣬻˼ˣԷ׼׼ĶԼྭӪһнйҲؽ۶ԷݺĿʲôбҪ
ĸȥ˶ʮллΪЦ̸ЦһЩҲһĽĽĸΪһׯͽ
¼һжΪ˳ڲĸ׵Ľ棬ٳʲôڹ˵еͶʮеһ֪۾棬⽫Ǻε˲һ¡
ɲŮòй˳ȥŵȻĴ䡣οŮ˲òвš
ֻ֮ǰֵһкϢȫ༰ѵ飬֮󣬾Ҳûᵽֱҵ

ղɽ֮¶飬ϰ̿򳡴ɢ̸˵۾˫˫ع飬һҹµϰ֮νսĲҳǼп֮ѧУ롣ڸ꼶Ҳ
Ĵӵ£ЩǵصԾ棬峿źңһ̧ͷչ磬̧ͷٲȻƻ߲ӣ𽥵ŷͷ
ŷƷ̣ͷһ֮ǰҵߵһüҳ룬ȻѾһҲûϵˣŮʵ̫ˣǳһһСҪȥˣ޲ðǶժˣʱң˵òϡˮпܣô鷳ȥҰ׷ҷΰǼҺôسҲ֮ҿ˭ĵù˭
ǴظûϵҲòҪͨУʩѹҾ˵Ҳзݲ룬иͬͬ»ߥȥġҹѧУҲûչܣҲͿտڰˣǸ˭˭ѧУҲɵȥڣ˭ô࣬ѧУҪղӺٻʲôǹĶһӿΣ׳׳ƣ
вղӰһۣǺúõĴӾллˣģΪҵġ
ȻĵҪиĸҲʡǲǣ˵Ҫ鲻ϣΪǣţʡֻ¶鲻ʱȥִҾһء

ϰ¿ΣղӺ߳ѧУʱ򣬾ͿУſͣŵһ̨ɫ˹һ̨ɫ
ɫصݣɫ˹诵Ľγ
һӹ׶վ诵ߣһɫװɫ㣬Īһźڵ͸ְ
źܳڵĮվУ⣬ʱʱͷص˵ɫ߸Ьڵĵ졣ղӺ߳󣬾ܹõˡ
ղӸоɻȻ课ȻԳ֣ǰ˵ʲôҪ鳹׵İˣǱж׼ŭˣ̲סҪ˺ƤǷͨˣŮѾƫִ˷˼ĳ̶ȣȻҪԿȻͻղӲ³ͻ
ֻǲνĳͻںѾννôҲη
һʼҪȥԵ⡣
ղһۣղӵЦݣͷ˳Ǳ˹ȥ
衣վǰ
ղͬʱһЦ°̡
һֱ˵ʲôؿղӾɫһ䣬㻹ʲô
ղЦЦˣҵѧУΪʲôҵĿҴȥˣ
࣡Ҹ˵ҽ첻˵Ժ˵ˤֵǮǼҪô飿ûȥ˵һ£ģѾ˷Ժ˸жѾ˷㻹飬뿼ѧ׵˵ˡ
ҫȣһֱЦŰղӿţղܹͷβ򾲣ϬĴ̼۾ûаֺĻңеͣȻûصв
ã㿴⺢ǲ̫ˣǲѾȫаˣɽˣҿЩѧȱʣоåʲô
üͷأɽꣿ
㶣Ծʧæȣģǲڶʮеһ棬ѵʮһΣҾֶŮȥԶٱ㷹Ӧõġ
课ҡҡͷȻһٱ㷹ôȥôõĵطѧҪϰģС͹ݾͿˣܽ㣬ҲǡɽꣿӣƺֻظԼһ֮˵ô򵥡
ظоԹζæãҪô룬ǼҶĹͱȽ⣬˼СѧУԺóԲҲʣ̵ģֶŮÿӪĶڸҪԵʱ򣬴ȥԶٷʲôǼСǱ͵磬ϰҲûʲô֪ô±С֪ˣȻ׷ɽˣ˵ߣҷϵҰʾǷЩ˵ԭⲻģ㿴Сжףļôûļ˴򽻵Ҷöݣ
˪ޱţԲһ˿ϲŭ
ȴʱˣ裬̡ܰȥ꣬ȥһѧУѡ԰ҺͬһѧУҾڹҲν̻ܰѵЩΪҰŵ𡭡
ɫ䣬ʹɫȴƺӶ
𶯵Ŀأɫеˣܽ㣬㵽׸˵ʲô
Щңң⣬ã㲻˽顭
̾һأʵܽ㡭ûвϲǼӣ


һ ؼ
ûвϲǼӣ
ʵʱ鲻Ҳ˵
⺢ӣԿ϶Ǻܲģ⵱İ治֪ô˵áǶ䣬Щ£㷴˻ô
ⲻǡɫһ󣬰һȻ说˿˵ĻѾ˺ܶӣҲû˵̫͸
˽⣬ʮֲ˵ģر׶ΣҪųŵʱ飬请ǳĲ졣
诿̬ܵزµ߰˰ˣҲЩôԼЩΪǼŮ𣬸ҼҺӣţ˭˵ǼŮĸأͷìţе㷴
ϾղӺǰҲû˵ʲôתͷղӵû֮ǰÿؼҵģ
ϰѧʱ֣еĽ֮£ܣͷĵƹⷢɢбǳǳڸ˹ͺɫƤ棬һĹ⡣
ѧѧǱбź鱾ϣѧУЩɵ½½߳ɢЩӰ߲ĽԶ˻ӻָ뿪˻г˵ЦĽУһĹ;
ղ诣ͷ
չЦһ£ԺҾͲˣԺǷѧؼңעⰲȫ
ԭûб۾˲ػŵĿ诡
ʲôоղ˵ǱסֻǴЦݣ׼˺ǰͻ̬ͻǧһ˷ͬ߬ȭͷ˿գڲûȻΡ
ԭΪڱߥصľٶǿӣ̫ˣǰһ룬ֻһѧھ͸߿ˣѧʱһֱֵǣν񣬽ǲ֪ʱԶѡջԺԵûġ
Ҳֽ׼ֶΣ·˵ҲûоЩ顣
ղվοĻǣδĸϾַŮˣ෴ҲһǶǻ۵ŮˣĮҲһȥ˲Ĵڡ

õƻת£Ƿͻ룬ջ̫ƩǸղӵļһôڹ⣬ͲᷢЩ˰ɣȥ˹⣬ҲԼġôΪʲôͷϵԴԼĶӣһء
ڹ⣬ѧΪ໥չˣû˼ҲȻվ飬Լ֮£δܹԼҵϱͽĹ
ֻ̫ԼĶӣķⷢȣҪһõһռǿŮˣǸʵŮˣĳЩδ֪ż˲ֵӣƩԼδؼҵŮˡ
һţҲһţѽϿɵŮˣİŮˣĲƸĶӣ淢չһֻܽĵĲأҪͬضӵѡ
ڣһδĻᣬǡϲҲԽԽϲŮۿžҪǸԵĸбҵˣһЩȴû뵽ӭķС
һŽҲֻ˸ڣ̽̽һȥ֮뷨ڷ磬ȷΪղӵĽпţ˳Ҳʹһղӣ˭֪ǰ¶诲ԴΪ棬ҲڲղӵҰо
诶ղӺѧһͬؼҵĬæôУҿԺǵýͣϾӣΰôա
课͵ܹҪܵԼȥһЩʲôգҲöŷˣһ洦ҪԼĸƽ£Ӻӡ
ػľ׽Ǿ䡰ҪҪԼȥԡʲô˼课תͷЦЦˣǼӣҿҲΪѺˣȱЩҪ۵Ļмʲôʱѡϲİɡ
漴诿ղӵܰʱ˵һ㣬˾ƣʲôҲ˲ˣºʲôҲǲãʵǲġ⡣
ղδü˵ݶ𶯣æʱ̫ˣɵ¡
㻹ǺӡǺģ˻ǲͨĺˡ
ղЩ飬ȷͨĺӣĿ棬һʮ꣬ܶʱҲԼĿɨİ͹ı뷨
ָգ߰ɣؼˡ
ĺسӸԵùƧѾûǰĳƺԼˣʱú˵ܳʱѹֲȥĥЩһֱûʧԶô㡣
ֻһ̣˵仰ʱ㱾ûص˴ǰĺصЩɵĽֵûнӴЩ߸ΧǽĶ;ƣǣ׶԰ſС֣˵ؼҡ仰ʱ硣

̨ϣһ˳ؾ诣ãڵĺӶúܣҲҲҪԤô㷴ҪǸղӺǼô㲻֪˾Ͱ𣬸οǸռС컹˵ֿ⻰ɲǶңǱ㰡ϣȻǵʲô
ЦЦֻŮˣѧڣĿռɣ徲ɡ仰Ҳû˵
˵߹ȥ˳ţһγȥ
Ŵ򿪣ЬűȥԼķ䣬·ʱ򣬳Ų輸Ͽһۣ輸²һЩƺѾˣӡ
Ƹϴ裬ϴ󣬵ķһȦģų˿Ѿɳ棬бţŵӡ
Ƹ־ͽ輸²Щ־˳ϣָһƬô£
ղұץ˸УУ԰Ƭһ޹ԱߵıֽϻƬղڰظн棬Уݽա
кܶݱֽУģڶʮеģϣЩռģƺܡġڲ輸͸²㣬һ⣬Щڿֽһͬ㣬濯ǵý役㣬Ǹк
Ҳ֪ǺǺЦɨЩ־һۣƸЦЦҪǸıŮھ͹ˡ첲Ѿˣʾء
Ƹջû죬ЩҲſģһһ̲ס㵵Ц⺢Ű


һ ʧ
ҹس꣬Ļ庮ĳи¥סһĵƹȻ
ղڡسǼ԰λͬһߵġ졤ϾҿĻɴõ棬ƸһһǦֵı
ڼѵõıֳƽеºЦݣʲôţôĵģô⣬˵˭أ
ƸεЦЦ˿ңſţֻܾҪ˲ǿС˵˵ʲôõ
ֵǵ͵ıϲǣֵģѧУͻģһȥˣֻ˵⺢ѧУŬģŵڡȻô˵ⷬ˵ٲһЩ͵
Ƹ͵ҿǼŮ㣬ӣƢ뷨˵սǰ诶ߣѹϳϺ⺢ӣȣȽ̤ʵд֮硣ҵеҪȻŮôô͸һģ
̬ʮô˲ʵƸһ£û
Ƹ֣Բֵһ˿죬ҪǰׯضɷǰΣֻŰõŮǲġǷ֮䳤ڶؾһЩȱ˫ŵŮˣŻóڶһա˵Ҳš
诰ư͵ıƸ뻳૵˲ǴǰˣҲû˺ȵˡʱǲܶ˵һеΪͺҸʱɹôһ𣿳׬ǮɹߵĴĶѡڵԽӸֵ꣬ǵÿȥŶӸСţ̴ͷһ˾ųܱȵʱͼʲô
Ƹ׽ס诵ģЦǣǣһǧСʲôҲͼüңĺСطһʮ꣬˸ƯŮźܶڵλʡ´ıǧ˭ţ˼һɲĶӶãСղ˵ģͦϲδϱͬ꣬Сìܷûˣ¼޵СӺóкĵطǼǮ˵㣬ȫȲǰǸɲӣ˵Щôģ
Ϊֲ̫ˣ˵뷨ѾǲԽĴǵҲܱȣҲԽӽղҲǾͷǵҪһ£ֻΪڵȷʲôУǶʮ꣬ڱ˵ˣδŲԤ֪ıʣ˵ʲôϸˮûͷ
һҵ˾Ͳһӵˣ˽ҲһͬһͬһҲиκܻ֮֡׻һԶΪ顣ã˫Ļ˼࣬ͥ࣬࣬Щصİ͵ǸʱܱȽ𣿡
˵ڱ̬ϲĸӣԸչչںʯ쳤ؾޱȻޱ貣ŸĸǮȥ뽫ȥһδжԶЩĺת֮伯ʧ

һ굽ĿǰΪֹʲôء
۶ŷɴڱʱ20011101ʱھȪ췢ķգ˳Ԥĵ¼ղӿǺ׼֪˷ɴйŻʽ뽫̫յĵ
Եķչ籮һܹ̫߶Զڿչڶܹ΢ʽʲô̶ȡֽһ׶εĶ塣һ̬⡢Դ䡢ڽ෽硣
ղһһСʲͳȫƵĶ仯ͲҲܾƺơ
ղӸ°ѧڡ
¡
ײ¼EPȽϵˮзս٣ʦ䲻
ղķ·Щ಻ܸӰķΧ
ҲֻߣSuperman
˿̵سǶʮѧЩïʢ࣬ԼӵѧУ֮Уǡ߿90족ÿ춼һ䶯֮⣬ѧУһվɡ
ڶʮе޹ʹǰһʱѧȦƵڶʮеĴȣҲһŷȹ󣬻ع侲ʱڡ˵ЩǸʱһ궯Ӧ
нʮ֮ŵ˼ﲻеԵʱСҲݰɻ߽ңϵͼϷ֮UO硷ʼ𽥹ɵһ꡶ʯʱ桷ħӹȺOnline
ѧǿʼÿڼ߽֮ͥ䣬ȴȫйбҵ־˼ĺɫݳ֮Ƶĵ
ڶʮһҹССĵ֮УѾȫȻղӣͣŷƷƵ˸̾ˡ
һţߵŷƷ̧ͷú׵Ϳȥ΢еԸУͺԸС
Ѿ˿尡ЦѧУĻɼҪǰǰһֱҪ飬ǰЩ˸ǳصѧУرѧʸߵÿ£ĸҺƴɼӸѧڿʼһϾڻҶȹǻ֪ɡǰȫУ֮һǴ㱨ʮԵشԺıȵѧУѡѡѧУ߿ʡˣֻ;
ŷƷƲƲȻ˵кܶ;ѧУҲǺܹ֣ǵԼһЩǮĻֲֿ֣Ҳ̶ã̫ԶļʹҲе㲻ˡ
ŷƷһϯ˺ܶ˳˼ܳпкܶʱһ𣬵Ǵڶòһ˳صˡ
ŷƷҪǶشãҲͶش󰡣û׼ǻһءׯ־ЦЦҵӶسǣȻ丸ĸϣߵԶһ㣬һϣĥȻҲٲ˿Զ̬ׯ־˵ҲһûҲûʲô־ĸӣܹشѾǶԺܶͨ˵Ϊ˲ˡ
ղӰǲƽǰȥ˸ѧسǴѧֶʮд󲿷ѧѡѧУڵ˵ѾǺլˡ
ŷƷƣׯ־˵Щͨѧ˵˶ʮֵͬǵľ룬ǿúܶ෽ʽֲ̨լȥ
ԴĲ᲻ȶĸԭ򡣹һߡ
ҿˣ˭ȥҡŷƷƸׯ־ܴĴֵߴһϢйѧԺרҵϸ֤Ѿõ
衰һ·ݷɺݲμӵǸԣ
ŷƷܺõͷЩԵãȫʮɣйѧԺһʦͦҵģȷ˵°ȥĻѧ
ʲôʦڣҿôåأׯ־ĿµĴ̽ŷƷơ
˵ׯ˵ɣ֪ĴɣҾˣ˼ҺͬգôƷôԶأ˵ĿһѧģѧǶİⲽߵ˳ܹһ÷ɺһˣ£ǱǣҰ˵仰ʱ򣬳һۣ۾ж˼Թ
æ˵ǣҲǣңҪҪҪ߾߰ɣԺǻŷƷ󻭼ء
ŷƷĳɷ־͵ǱһװβǣʱӵҴۼǧĴŮңƤ˵棬Ժ˭гϢأ˭ܹȫ
Ϳһۣ裬Ȼׯ־ŷƷƣκȵղӡͻֳȻһЦȫйĵ㿴óЩǱʣ˵ǰǿһ𣬻عͷһ룬ǻʲôûɣЩйûûεӡһת۾Ҫҵˣѧһãǳɡ
˶û˵Щ˶׾ܹνĸѧ֪ԼжĲ࣬ʮ˭֪˭̫ǾǴﵽԼ߶ȣҲһСȦӱQˡ
˶ȥѪĳĻʮ궯֮С
ȫжԶ͹Զɡ


һ һ
˹ߣһ˴խ߳еƣù·ѧ֮Ҳѹ֣ûкȦճЩʲôͨѧ۾棬ŷƷƣׯ־ȻƽʱȦصӵܣ۾еİ;Զ֮
ղӿЩΪĽ룬ǰİ裬ѾˣΪ۾￴ûʲôͥģͨѧȻʱҲһȽ·ϸ˸ŷƷƣǰҲȽϵ̬
ϴ·ż׺СǡôȻŷƷƲǰҫʲôʱʤȻһԺദŷƷ˵ҲУֻϧʱŷĺãѾʱ޶ˡ
ѧһ
֪ղ£Ҳͻ⣬˵ͺͲƺûʲôȻÿŽʦõҵԹԵдԾʱǵȷԾݶ̫ˣҲֻҲдˡ
ҲýʦһʮνѧҲΪǿ˼ѵǱ廪ϣÿ컹ȻҪѧϰͷԼԼҪ־費Դͬѧǡ
һ˵ֻڰʲôģҲΪֹܹϴĸ淢ͼǿϰѾɣж˵ĺɱҲǼ෶֮ڡ
ٿԹĶǰʮѧʮֲȥôôǿһû£ûƴÿ͵컻յѧϰ׷ET
ÿ˺ղԼЩѻ֮⣬ʼǿżòѧţ档ѾŮʵ̫ѵˡ
ŷƷҪȥңȻЩĿߣҲ͸ذ༶ͻһ£ǻЩӰֵʧˡ
һɢˣղ׼ʱڸϵȺֹⶰ档
ֹⶰͣ¥µİµϿᣬޱȣʱųѧУкǰŮѶȥղһۣôҲǹ˾ĳҵǮ㵹ͦ󷽰
ż䵹ĵͦģŮ˵Ц
ղ߽ȥֹⶰһеߣͷhhһ׳£ȹȥOLеķֹⶰϰǰƺܷŵÿڲܴýķչͬˮǴߵĽƤƤһ̶ȣϴεý棬ٻܽӵסس̱űߵĻûܴýӡ
ʡҵŴҲܿķչҪʱСĻһԴڰ־ֹⶰõǰʡҵµһѹ־ţֹܹⶰдĸİ棬ҵַʽĳɹɣҪǡ족ЧȨ
Ҫʱ־ǿ
ЩԿʡҵŽ·ĸĸĺͳ⣬ҲΪͻƿһź̬
ղӵܴýǺΪֵ֧ģȻȻղǲܴýɶʱ򻹳һĺղӵıҲͼֲˡ
˵ʵܹղӾӪ־ýһ棬ղӲһ·ǿϧˣյڽץסص͡Ҫý壬ǵ
Ϊֹǡһѧ
һѧֹܹȡùڵλܹɣСҲԼĪǸ˰ɡ
Ҫѹƣ֪δᷢչʲôӣģܹŵˣҲͬšһ͸¶뷨־еϲ
ǵĸ߲ղ룬hæڵhѾղнϵĴˣ˿Ƕػ̳صϰ壬һŶӳûڸֳϽսսԻŮǿˣµ䲻ʮңĳɾ͡hԶи˵ܡ
̸ͦİղЦЦhе죬ֹⶰЦ
ղ⣬֣û׼ȥѧϰһ£һЩʱ־ԻѧϰЩ־ˮƽҪˡȡڡʱСĻⱾ־ӲͻΧڹڲӰ졶ʱСĻ־͡У԰ѡDM־ȫͬĸ֮ǰDM־ʽۼݿնΪ˴档־˲ҪרҵѵԲ֪ôɷãôȥһ¡
ֹⶰõͷһDM־Ҫײйý쿪Ƕ۸ͨ־ײʵ߱ʡҵںּͿܲ˳ǰˣһʱ
־·ͬǵ׳ǿͨûֻǳȡЩѪҺѣΪУ԰ʡĲԣҪ귭ҲޡܿڸʡУнҸͶסҲͳһȫս
ֻһ壬ҪʱСĻ漰Ĳʱһ飬Ļעһںǰհ۹־ҪȥѧϰҪȥ룬·ָͩ··Щʱܹܲһۿÿһĸʦ֣֮ǴʿľǷĸգ˵ȥһۿǵ־࣬ȫʱȦˣܹһ¸ٷ֮ʮĴ¡ڣרҵʼǵߡ
ֹⶰ룬漴ˣһᾡֻҵģйʱйҵչˮƽߣҴ˼Ŀǵ־ҪչһѾȫУ˿Ժۣȴܱ֤ھôһ޼ɵǼȡ׳ɳ
йڽWTOƸĸǹûСVogueйʵ־أйҲ󡭡ͶߵǮҲý塣ľҪߵǰȥҪѧϰʱ־ҪҪԱҪ׳Ǻܼ򵥵顣
ֹⶰһ£ЦȷǺܼ򵥵飬˵һĺУôİйڽWTOȻͦ˭û׼鶯ϼ겻⡣
ղҡҡͷйУˣڿ϶ùݡ
ã˵øƵģҸЩǶ촵ţ٩þ͹ˡֹⶰЦڿЩǶж˼ﰡҪģĿǱǸ˼ΣȻԴ㻹ʦˡ
ղҲǺʦ𣬷º񾭲Ҳ档˭˵ЩûͷûԵĻ
һˣйҪWTOˣղҲǸýԼʵʱϵʱˡ̤һžһ˳;¼̫̫࣬࣬ǰ滹ɽɽĹȥ̫ࡣ
ֻһߣԼյģΧһʱ˵ս
ڼȶΨһıܹδ


һ ƺ
ȱѹúҵ˽⣬سǸӦ̽½յŵĹڽнģһ±䶯سٻܾѵرܲμŸܾسٻܾһְʮļڽܽΣڽҲĿǰȫ10ŵܾ
h׳Ŀǰػ̳ǵ⣬ػ̳ڶ̶س仧ڼ㷢չһǧ۶Ȼ̶ĿǰسǵһЩưٻǿòǲԴﵽڶػ̳гڵġ˵ò˵һ̳ǵ漣
漣֤ػ̳Ŀǰسǰٻг׷೵ĻУΪһߵ͡
ػ̳ǵĴú̳һļ磬سⲺҵǿһҺĸΪ콢꣬캣ƽ׵ܳһҹšػ͡ŵ𽢣ڴǹͷǿôע⡣
ػ͸һ֡۴سЦǿԲᡣ
ػʹֶθոᣬִۡӣ߻ţǱ߸ɳ²֡һЩ½񣬿ʼΪػ͵ͷҼĺһĺ֪ػĺ۵Ƶķʽθڣʼ𲽵ĸػ͵Ĳ
һһЩԲӦس˼Ҫػ̳ǵĸŮĳɲһĶ
ʱļڽܣڽԭ±˫̳ܾӲɣڳƣµı˫̳2000׶θװƷλܹץסߵθڡ
ӲĽûдһߡƷռ徭Ӫ30%Ŀһ֮ڸɳɣ˫̳۶ﵽ6ڣسسָʰhӨŮ
ʲôղ֪ϢģhҲŶػͽνУͬռسλõĶػעĿǰسǾ֣سһ7ڵ۵hػ͵֮أĵҪʳⲻս
ڽа֯һЩˣ̳һЩײнӴҪҵǵ߷򡣡hüĿǰЩʾ̳һЩи߲ɲһЩרBAߵùϰ߼㣬ھưﾭ׳⡣
ҪѸ٣磬߲㾭ҪϸԼҪҵй¶׷εĻڣҪҪǿģϣҵĶػͣὫԼΪǶػˣΪδչ׳̳ףƷĻҪԡ
ղһ˲ʬϵ·ߣϾͱⲻ;һߵݣߵٲһˣֹⶰhɽľ߳ũԼһԱͼͥȵȣϣҸһ˲ʬϡ
ζЩһˣȳ
һ棬Ҫܴýʱ򡣡
ֹⶰŹֵĿղӣղӾԼڵЦӦú޳ܡ

ʮļڽڰ칫͸سǣ֮ǰýɷʱĶԻ
Һܻسǣسǲƾѧҵģ뿪سǽˣλдܴسǻسѾ˾޴ı仯׻˵ɽؽɽѣһǿ˵İǲ׵ģҵľ߲κʧҵǽгͨ沢չţҪ10%ʧ
ڽ˵úеҲû˲ûе
̳ǵĹӦ̿ʼ̳ӿ۵㣬ϢӦдĴԡ
Өh磬Դ̳̼нӨ֪ĻսųϢĵĻ̻̣Ϊһ˵سʱжȺܸߵĴ꣬ͷҲǿӲ̳ǵμӵģҲƵġȻһʲôӰҲǾ˵ġ
ڵԾͰڳһ̳ļƣǰǲںػ̳ǣҪڿڶ׼ػͣʹˡ
ձܼװҪˣ׼ɡ
Ⱥˣ֮ȶػ̳棬͸оЩǣűˣ·˿籩Ļ֮С
ֵŵԼ꿪ʱĻõгϿɣԶԶػ̫
ͬһʱ伪ڽҲΪسµܾҪеţἰʵԸ̳ǣ᲻оѹʱ˵ѹһְҵ˵Ҵͷβѹ֮Уѹܴʲô෴ֻʵܴܶණһЩССǲʵ治ǣ
Ҳ缪ڽ˵ųϢѮȫ۵ۿۻܣһʮֻ𱬣ֵչǿơ
һжػ̳ǵӪҵ߻ʮֲù˭֪ػ̳hӨ鶼ܵͳӨʱʱ˷ĿûеãСĽڵϣЩԴͷ
ֻ̫ͣ˳ԲسһЩͰٻ̳˾ƻ̳ŻձĹ򣬽˲ƽ̨ϣΪػ̳ǵĿҵδЩ̫С
ʵسЩ̳ܵ˻ٵĲòҪɿڡܿܿࡣ
һܣسǾͿʼĸϢ
ͬǼڽܵİ칫棬һűˣչƽıֽֽ̨µıǡسǴۻ񣡣
Ŵ򿪣ֵĸһͷĺˮۺѾкܶҪ˻˵Ǳֽ϶дˣڴ֮ǰнƷ۸ߣȻϴۣʵۿ۲ۣڸûۿ۵ĵز˵ǱŪڣ鲻ð˰
ڽӱˣڻأôҪ󱨵ǵ˸ʲôԵȥˣЩ߾ͶûιҪʲô
ܾҡҡͷǱѾƽ˵鲻ܲȹǵ֣ⱨļ߸ûпڣǲˣƪʡձǵģС͸ˣسġУ԰ѡ־ҲڸԺУתؿ¡Ӱʮֶӡ
ڽüǸæȥʡϵҪʲôҪǲҪȥˡ
ܵͷҪߣ˶٣תֵǸܣе㼤磬ҪȻý壬𸴺ͽ
ڽܰڰֻ˸ܣһȭ棬űֽѹȥ
̳ۿǰǼ۵飬ѾҵղܣЩһ˵ýҲִȾس꣬زǿεģЩŻѾͨôûյκ졣
ҪǰҪȻǸڽһô룬Ҳ֪Լسǵʲô˼ΪʲôҪ¹һ
㶵ķ˰֮󣬼ڽܲ绰һ룬ι֪ͨý壬ܲɷãһ

ҹسǣĩϢȥµվͽҪسǵѾÿһŹѧܹܵԴʪϢ
ʪسҹ併ʱĿԼλ㡣
ϰѧĹ˺ܶģѧÿһ췱ļһһı֮󣬶ҹͳеĵƻڹһڴӣΪԼһŮ
ƵǣǸŮԱߣԶһк
ŮᾭЦʱ˵ʲôʱͻЦ
ЦݺůıغУ˱ǡ
Ǹߵ貵һĻ档
ղվڴߣ绰ﴫhڽܽýɷһЩרۿǰļۣר񽫽طʵϲҵĽڰˣ̳ļල͹ƣʲôרԸļۣ˼ձܲҪж˵ǣҲֻͨΪ桭
ղӾЦþգϾһ˲̳ǣҪǱƵ̫ˣ¹Ҳͣһʱ䣬Ѿ㹻öػ̳Ǵȸˡ
hͷͷţ¾Ϳһҷֵ꣬׼ʡţϣϺݣǱ
ҸǸʵɣֻżıֽ߳ѵˣӪŶӵ顣
ŶӣҲŶءǶûϵεķЧǼ߲㣬εжȻҲҵļĸ֪ЩˣҲ֪Ĵڡ˵ǲʧġܿҪ߿ˣޡ
绰ҶϣղεЦЦյԶͷһⴺϾҲڿʹԶǱƿ·ȥϴ䡣
뵵ˮ֮Уԡ棬໥ںѧУʱ仹˼һҪ̨ԶʱʱԷڸʲôͻܰġ
еС̬ء


һһʮ Ԥ
ŷƷƵйѧԺרҵϸ֤ŵ֣ȥݴһЩ˵ʱ򣬳кͼڿʼĵĳʼسǵۿȶһһȵʱǺصƲ㣬żһֺ꣬ܿǿﻹɢڲɢ
ŷƷƵѧԺڽʲôׯָյҪϯڣҿ϶СԤְɣ״򲻶ĿμϢѾӴ֮üѧУεȺ֮Уׯ־ܲ޵ĵ
˵ĻôôܣǴѧѵͲܺŷƷѺýοŷƷƳôʲôģһЩر󡭡;˵
գҲգĿͣԼͬѾ˼ײһ
˵ôǶСŷƷƵ˼Ƕù˭ᣬƶ椱Ӳɣɾҧأ˵ôҲ㲻ʲôɡ
˷׷׳Ż̨Ǳ߿ȥʱĻ̨ͬ򳡵ĹϯСܶ˼µڻ̨ϢԱһŮTɫ߷ֿ㡣
Ա߻̨Ĵʯ̨ϿڴﻹװΪȻСʳˮ˵Цʲô
Ůܷŵÿ˿׷ʵʮΣԼû飬竵Ĳʹĥĳȶ׵˾⡣
ȥҪȷ൱֣رı˼ŮСʳȫԱ߳Ŷһ㲻ʱͶԷ˵̬Ҳ̫ÿڣϾ˼ŮѹûֱӵĿڸҪ𰸡
ȻȻϻԾޱȣȻ¥С棬٤ĵ£չʾ˶õߺ̣żҲԼڷ棬δҪѡʲôѧУ
ûûΣּҴƺ˵ˣ͹ȥУڲʳҲܹнǰ̡

ղӻؼңοʡ̨һʳĿƷ˾ǲһˣĺʱڼСļÿ쵣ĵҲĻ̵̻ĵλﶯ⣬ʱüͷţ˿ԭķϡ
سǣľߵ꿪سǸУγǿɽľߵʡʡһҲĿǰɽľ߳ڹݣϺչĵ̣ӵʮҷ̶ֵ꣬ʲ500ƸԱ75ˣѾγ˳Ĺģ
Ѿϵڵó׹˾ֻֻǹ˾Ա֮һĿǰѾʮ˵ġܡ
滳ĺӣȻѾûļ飬ʼѧŵŪʳһ˵šˣҪȥ飬ڵĺƴȥڼ˴ˣҿԺ˼ң֪жˡͬʱһ߶شղӺɽŵΥʳԼĶ
ӻڿűֽղӲεûϰһ˵ٷҲһһԵʢһ١
ľ͸ϻؼͬʱ˼ʳģĳﱸš潫²òֳͬʱкɣҪŪʲôȥ
Ҳͷбֽվ𣬡ϰָ㣡ѧУûʲôõİɣѧУʳЩӪôȥ֣ʮӿ
ȥ˳£輸ϵĹ̶˹ղһ츻ʿƤһȦһȦģɼ湦ǣʣѧУǲŮϲŶ
ղӿҧɽƻĶ档
٣ҲûʲôҺͼһأҿΣʫǣС趼˵ѧУܻӭ۾С
һʱ䣬ղһѾԶԶǵʱɱȣǴŽܾôŽǰֵ̾ľּλɲ֮ǰɲǴŽĺĴһοԱѣִٶȣҲֻҵ֮вõҪڻ棬ûбģ޷ﵽϵԿ³˷ϳֱ뾳أʱʮһӶ߲λá
ͬģҲЩԺӵı̫̫ǶٿۣҪرȥʶˡ
ϾղӼҵĿãǴŽܲ۵ļ֮ͥһ
˵û׼ɻҪһ㣬ЩĺĴżҲ˵Ĵûûã߳ȥһɣȥľܹ˾ͷ˺ʮ궼ȥĵطȴһɷ磬ӭͷֱϡ
ȻҲ˶蹦̵£ҲУ˵ŽЩͷͷ֪ٺôôһλáԹԹܵҪ˽˵ӣղһҵߵߣеУΪ۶͹۵ĸıתƣܹ黹ǵó·
õõã֪㳤ˣиԼҵķִ磬ЩҲˣרŸĶ㣡ֱֲҪڼҳԷӦҲˣҪԣ䲹Ӫ棬˴ղ
ղÿŲǴƬ֭ϣ͵裬ˣм˵ˣѧУͨˣԤϢѾˣϺϴʸѾͨһŵıԺѡΣصϴа죬֯רҽпԺԡ
ղ˵仰ʱƽĿӷͶһ£ƺûף˼㱣ͨˣ

ղӺıԤϢѾˣղڰظȫAĳɼͳϵѧУ࣬廪ͲڴϺϴǺϿɡ
2000ȫѧ֮Уϴλе壬ȻѧеƺѧеľѧǹڱȽǿƵġƷơѧУĿǰУʿǧˣ˶ʿǧˣͨѧңӵйصѧ50λϷϺϴžȦȻۺʵϸϲϹ廪ѧδķչȴɹ
ղӵ֪ѧԼڰظеȫA۹ʱȷҪͲһ˺£˲μӸ߿ƾӲʵš
ǸղӲ̫ܣڰظеĽ飬ڹηδȫ
Ҫ廪ԼĶûжգ㣬ǼͥҪǱضѧ֮һġȻղӲ֪ǲǱҵ廪󣬲ڿƣȻ·
ǰͰڳ⣬ڱƼ棬ղӸûʸƼ廪
ѧУа첻һۡѡȥϴϾϱ롣
ʵӶղӡ
֮䣬ԶܺԾĴڣԽԽٷ﷢չ֮Уһеıڵܹж೤
ΪʱջҷİֻܳС˵ļܹ֮С
ⱲӺ̣ܶȴֺܳԭƺõСˮ˼ңɽ续绯Ϊѻɳ
ΪƬʼתɾƬŻȻԭǳƬ
ղѲǴ꣬Ҳҡ˵оٵԵôѾӵһصꡣ
΢Сŵ߸˳ˮ۵ղӱ൱ζһ
ʵڲУҲֻ÷ߵƣڶ˵ʱѾʲô˵ľ롣

˶Ϊᱻ廪ͺȴѡʱѡϺϴ
ѧУ滹ǱȽ𶯵ģʱƼĽʦɲĵȰţҪȷʸƼϣȫԱ廪û⣬ѡϴֻˡȻȷ˵ѧͬǹһĴѧѧӦøӾ󾫣ܹһΪʲôԣѡˡڽ˰
ȴƽ˵Һȷٸˡ
ѧУ칫߳У¥нǼ䣬ղͻýסƵǽߣ§ţֱһղҧҧɵĶ䣬޷Ϊ˼ҵĶɢƽ׵ۺ˼ֽ
ղͷӹһ˿жĵɱġ
ûϵҧҧ촽ӰžɫģǳȥˣҲ͹ܲˡһǵѧϰܹõջֻͬѧŵϲһϲȥĵط
ȴæƿղӣղ㬷ֿǺǵĸЦ
ĨȥղӸղŲĿˮֶظƽĿղһۣġ


һһʮһ Ů˵ķŭ
У԰žȵѧУΪЩɫֲһ˿ɬϢ˿̵ļžǴڷż֮УٲȻϿʱ֡ղӴ˿ΪʲôУ⣬ӿǰУɵ˳˳
ֻճУĵ棬˿λسǻֹⶰ˸绰ȥ
ֹⶰͲܴýĽӦӭԶһγǽѧѧԺμѧԺٰý˶Իϣȡ־ľ飬ҵֵչʺйʱ־
ֹⶰӢﱾͺܺã֮˵ްҲǲܴýĶһͬѧϰεĻʮѵãûһ˶ԻܹGlamour˹EsquireЩִܱ㼯ܹнЩԵ˼룬зͬ塣
ѧڣѧҺҵˣ顶ѧӦáܿ콫ڹУǰشѧ棬ʮʱǾѾʶˣ˵Ҫȥʮֻӭֹⶰ˶٣γǻѣУ԰ǱѾźˣûʲô⣬һʱ־ҲͲԽиİˡʡҵýŴһ¸ĵĴҪƺһҹ¿״Ԫƽ̨
ղӡšһô
̫ʵʡЩۺ˺ôϲǱ뱣ѵͷԣѧдֲɽ֮ĹʺЩˣˣҪһѧƵңǶʮҲ㲻áǾͲֻйˣҪģҵֵӰʱ־ҵĿꡣ
ղӵͷûйȰ˼·֪֮Ǿɣһ·ƽ

ղ½յĺһеżͬѧ¼Ѧسǹ󾭳ϵѦ˵뿼سǵһѧ׼죬˵ĳɼղӴǰӡѾȻͬ
ĵʼոıһЩѦѾ·ߣҲһˣߺܶ˶˱仯ҰļӾ磬ЩӰ仯ȥ
ղӲ֪ԼܹߵһҲûҪʲôش仯ûΪϯûκθˮƽۼ⣬ֻ֪Լ£ԼƣԼΧҹ˹øöѡ
ڣĸоҪȥˣعղӾԼӱϱǺù̫ˡ
ô˵ҲȥˣȻԽݣҲţǰһ˾ҪһꡱĿϴŹ⻷˶Ľ̸ֽŴ°ζ
ʮͣҲô˹żʶһЩ档˽˹ϵСӣȻ˵СӳµĴţпЬȥ㶶㶵ģûһ˸Ƕӡ
FacebookķչͷͣΪˣղҲһǽһö֮ǰǳŸָıʣ˹֮ҲͿˡ
˵ʵܹǰԤϵFacebookδľ޴ɹղӻûܹ۵СӡѾ˹ѧѾӵһɹսԼҵ̬ҪǣűӸղӵĹ滮ߣѡ
ҪղΪ趨ĿܣֻҪԼ¯ղӵмƻ̥УСһڵսıңʱղûܹƵס
ɹ֮вڸн׶ΣͲ֪ԼδʲôʲôȻҪϹ룬һδ̡
ʱղӸFACEBOOK1.0汾򣬸һӵ55%ȨĹ˾ƵͬڷָһУֻ˲֪ղӵе45%Ĺɷݣ㾭ַͶϡȥҲδΪĹ£ö

Ľҵʱ򣬵ղӳһˣ֪ϰһĴӲռϰʱϰߣһƪ֪ԡĽѡղӴͷĺһƬѧɫÿľȫҪǱԾԡ
ղӵ˰칫ҵľ͵ղӣ㱾ѾͨϴʸѧӦע⣬ϴ󲿷ûбѧҪעӰ죬ΪԼǱ鱾һߣӰ쵽㱾ӦþеĳɼдĲӿΣҪһѧĸܡԺ㻹ǵⷽעһ¡
֪ˣԺעġ
ȷղӾ᲻˵֪ղ浽׶ʦжٳ羴ĵҲֻûӻղ뿪İһһڵġ汾иȾѧѡղԾƵƱλңңȡ
ĵȻںЩѧ֮СϷֻǵЩѧĸû׼ղӿεĻЩѧѧӰ첨ķΧͺܴˣñĻҵİ༶ӵ֧飬Խרղӡ
ղԼ֮֮ȥ֮ľȻһֵ١
ϴѧУܻӭͬʱҲѱѧ¹δչʲôĵزԲͣǰЩѧһԺĸҵи߲ܣĸ͹ְ򵣵һ֡
ǰԼѧǹģҵԼְҵһŨҼֵʵָУȻͣYYĲ档
ةӹʿѧ빤̴ϹѵһȽδҶӳĶʮ֮У˻ȽȽл˻影һȽνŷ˶ʵ顣
ʮжԶųԱֱӵĻӭڶʮѧЯ֮ƻعةǸϲˣѧУУѡ߸ȾջղӵϣةоϧҲòΪԼϲĺѡƱѧʾź
ڰյĸ֮УЩűڷС˵꼶֯Լ༶ŮĴ֮⣬˵һˡ
ڿ¿ȥ˳磬˳һɧ粿ѵŮҲųŮʲôʱ꼶Ϊˣó糤ظЩ١
ǰ糤ΪѾ£ԭ糤ظΪµĳ糤
ȴظգǵȫһ̾˵Ů˵߶ģһЩڶڴȺСӿģڶʮл˿ҪһˣԾѵ̲ˣǰôţ
ǲŴɣСӺܰŮɲһ㣬һ˿ȾָŶʮѡ
ֳ˲ҿϣ
໥·ˣԱߵʱ򶼲ֽгظյ֣ƺҪƽݸ
ұˣҪһڡģ֪һڳģѾˣֻ־УҲ˵ȫŶӴĳӰܴǸܴĹظޱӣ㣬ֻ˻ǴЦпβסĵ⣬Ͼֻʮѧʲô뷨Ҳȥ
ҪһڳĻҿ֪ΪʲôˡʱȻ
һŮŰԵ˷ܣȫ־ǵĸܣһǵȫУ߸ȾղӰղ˭˼ŮҪѵ־϶ղص
õһڵУǮظæƴǣЦݴżֿɬҪҪ͵ҸġѧҪҵ˰ɣȥĿ϶ȫйõĴѧһˣҲֵǼϸĿˡ
Ҳ֪ǲΪõһڵĳȽϺãЦЦҪѰӹȥͿȥԼϲĸУˣץ׷Ŀɡлл㣬ˡ
ظյͷıӰЩʧ䣬Щ줚[治Щᡣ
ЩѧУ﷢ⷢޱȵĻµҲֻٻӰɡ߿µķ紵ߣɢġ

죬ɽľߵһ̵ڻϣϵ̿лʡϺ㽭ʡнеһں
ϵһȻҲһֱղӵĸ棬ȻԴѾӦ֣Ҫɽľ߳˼ĶѾسǸУģͨùгļ飬Ŀá
سǵľߵ꣬ʡڵҪɽľߵ꣬ͨ棬Ͽʮҷֵʱ򣬾Ͳټȥˣľ֣ʼʡڸͳзչ̣Щ̵ܱ̿硣
ռһĶλسר԰ɽľ߳ղӵЩרͼֽЩľҲѸܵйѧдгĻӭɽľ߳Ѿղӵ쵼£Ѹ𣬿ʼйƱҵǰͷڴ֮ǰľߴûôܵעȶȡ
ͷһѧдƷᱻ͵۹ѹ͹۵ıƷǿҵĹ
ʡеһ̳׳ĻƷ۽ζųΣʣµľղֻҪľģʽͻдѵӣ˳Щȫ뵽Ŀڴ
鵽۵ıʣδ굽֧һȫʮڵгҵղȷչģСҲܶһĲܡ
սú䣬׻λεչ⿾õһɹɵˣЩɫֲҶҲƺðͣȥˡ
иѧһӡ󣬶ȷЩŶȹʱżƳһĨȹŮ
ֻҪǴװ̫Ըб¶ʮڴŷ滹ǱȽϿġ
ȵĲֻŮһЩȽɧѧˮϴﳯ¥¶ġˮ
ŮſڵļˮͷţˮڴשİϷˮŮŮˮˣԾ䲻ܵ͵Ϯ
ղϴֵʱͻȻоһ䣬תͷȻֱЦȻˮֳղù
˰ղü
вҰûиҴͲвȻȻ壬ǶצӾˮղӵ
ЦΧ꼶һЩȻоӡ˵Ǵ۾ȻõȻ˶ĳ򳡣Լ˻ĺ׽˴֣ʱȻֳһֺƽʱȻͬĻãղǰԵر
ٴξ˰Ҳųһᷴղӻû˵һˮŹ켣бһܡ
ղתˮȻСʲô߹ңĵֱö
ȻȻĽýøûʲôЩˮǷɽĺ棬ȻôƯƯתһõʱЩִһĻ߹ФƺʫǺʵıղһˮ
֮ǰѾ˵Ů·ǺٵģޣӦ˵Ǻܵġ
ղһӵĵФƣʫԼȻŮ·жΣʼͼһ飬ȻͻȻ͸ֳԭͺܶµЩ
ŮȺƵĵطȻһʱ侲ȥ

ȻФԼʫĬĴԱʶŮнӹϿڴˮġˮ
ղһˡ
ŮŭˮԼϣǿɾͳ׵ˣ񾭷ܲϴ衣
ղӺԴʽһŮҰħצǵķŭ̶ȡڶŮһ༶ġ
һղӾԼöñȨٴڼ棬ܽܽҵչչһδѧõ
ղӣҶǶͲҪܣ
һŮ׷һеһĻø̽ͷ
Сҵ㱩ߵãܻؽҵղӳɹƻ˰衣
ǸղӿɴûæһԼϵɽ»𺣶ȥˣҲΪվȻСôǿ㰡Ľˣ
̤ţǵĺ˭ҶղӾͳ
뺷Ů˿ûৣৣৣĽеϴ˦ȥ
ͷ
躧Ȼĸоһڴ£ȻЩˮٲһϴˢ塣ˮˢˢĴŮ˵ķŭ˵ĴǽڣֱϣĽˮ
Ա߸ոҪľĴͻȻԱߵĿȥװһúÿģ
һս
ڶȫ꼶֪Уðͷղ꼶ȱŮϷ׷̱Ⱦζеζ˻ɫĽ۾
Ļ̵̻ıҵղͻȻԼ˺ܶ꣬ʱЦѣһδ˶ʵĸţˣѧУԼഺʢ껪
ת֮䣬ҵBOSS١


һһʮ ҵ
˻°ѧھôܹȻ죬Ⱳһ֮һҲʱߵһһ㣬ѧУղӵðð˻ζĸͻ¼ڶԺԺ뿪һеĽ籮
ɵһǣϾҲôľĶǡ
ܶµЩϻǰĴ±ܵЩ䤱ӰЩ¥ɳɳŻֽ鲻ԽĳȵŮ
ЩҲں⣬Բ׶߶ʽ綯Ĺбȥʱõһߣȫ汸׼ȫ練˹ͳһսߵʥսŵס
ʱٿʮһ£ϳִģӿ󣬳ȥһЩص㱾ѧʸߴٷ֮ʮİ༶һЩͨڰ
Щʱһʮ˵İ༶ֻжʮʶĶʮнʦȻ治ɫĲļںڰԴ̣Ļ̵̻ӿӶЩһĽʦ滹ڱȽţ컹ϽһЩ
εٽҵħ¿ʼԶǿӲĹҲиˣսΪĸΣʱҲϰһֻ۱һֻۣʱҲżɽ𻢣ȷһԼţܹġ
ƻƣʱ꣬ڶѧУȻС
߽ĿȫͷɨղӵͷϣղӡûҺ㣬ǹװû
ԭϰڶڿĵ˽ңһ¥ʱÿղӱ˿ΣȻӿεĲֹղӣǰĲȥݵƹ򳡿Ȼ裬ƫƫղĵ۾Ƚ۵һ۱ˡûǸ𰡣СӲ֪ıҵﻹӵǲǰ
תһղӵͣ治ʦдﵱʲô
ʵĽô渹ҪǸѧ뷨٣Ҳûʵʩ
ϵһڿεȻǲӿεѧһЩʱڲǱѡ񺽷ԱѾ׼ѧ߱͸ɴ಻ѧУѧ֮⣬˻ǱȽϵ롣ҪӿҲڵڶڿκȥˡ
˵ղӱվǸĵûпʦǸ
ФƣʫȶղӺøȻеŮе㷴ģһŮİΣѧвһϸİΣĿг̶Ⱥܸߣҥ֮ǰľйء
ڵʮ֮ǰڽһѧУѧУѧȻǲùģʮӣͲӵİѧ÷ǳ죬һѧĲ豭˸أȳãΪ˶¶Ǻžҽҡʹ˼ʹЩƫΪչȺ彨ţȫҲӦ֡
Ű۾棬ĿڽղӣʾϣͦģϴСˡ
ĻЩȻղӵϿ˼Ǹ⣬Ҳ͵ͷ˵˾䡰°ɣ²Ϊ

ͷɱѧУҵղӣһί˵ղһǱ𰡣ʵûطˣ
֪ʮиΪ裬ׯ־ĳͣһɨɳĸ֣һҡγɶǵľݵ㣬ڽһսӶԿΪ˴ⳡר΢IntelliMouse Optical󣬿ȥмרҵ
һȴڹؼʱ߹ˣڲȻǾڱߵĸָɵǾһӾ˵ѧӿιսߵġԡ
ղÿⱬã˸ѧУʮŮľγɣһԽ˴߻ص˺Ȼ鱨˵һȺŮˡ
ȺѧŮղӲЩ줚[˭˵йӾƣֲŮǹɱķʱ򣬾ǼŮսˣһɫŮʱڴУϲǼʵŮ˵ǵΪİ󡱣˶ʦҳĹԹŮѧ
ׯ־ʶеĶ֮һ
һسǾҽԺԺŮһԺģ˼һҲ˸о̫ˣûˡ
ЩȦӵҹ꣬ɣKTVǣưɡΪǸҲضܵƣҹ;ưǾܹƵģKTVҲ᳣ȥезʽЩŮûʱϷ˹
ǧҪΪŮͲϷر£ʮЩѧУѧᶯЩֽ׶ЩŮȥsonyCDMadonnaʿٵĸ֮⣬еӴɽģ٣ҲһЩ֮Ϸ
Ҳ⣬Ʃڻţιǲͦţ𣬻ûûǿԼȥ˰ɹȥףˡļŮ
ʮֺš
ɶǼʵ˶ΧţձȽȣʤսԷѾӮһ֣ۿסæѧУղӹҲˡ
ղӵһŷֽ֣ۼڴ˵вƽʱѧУףŮ졣ѵѴϷŷнͻҪűһ˽ųĲЩŮвټƽʱѧУķҲʢԭ
һʱղûڸóʱʽIcqڵQICQ2000ΪеļʱͨѶҲûи㴫ĴŻл300ԪͶʺһ棬Ѿ˷ҵ֮СЩʱ򣬷չɽػ̳ǣܴýΨһITҵǳȥʱFACEBOOK
õʧȥȫµҲܱԼһȫˣǵһЩҵķοղӻԼĹ˼
γֳղʶò٣ʶĸǲ٣һѧУƷѧţӵѧΪǳ۵˸ӳƺһ˵ûϷҲͦðɡ
λղµʱ˼ҶµŮսΪ׵Ķ̷Ůһ油ԱϳˣʰǵˣваϣܹýǴ̹
̹ô̹Ƕˣܲв֤ͦüλˬ˲໹ռ޳ܵıˡ
ΧһЦղҡͷʰʡ
Ů˵ƽʱҲûٿЦϾǶʮ֮£׷˼£ʤ֮ĸǿ
The Hunters4v4ͼ
ͳսضԼŮ˵ô˵ƣղ޳ܵ͵ϮĴֵ
ֲ֮⼸ŮܲҵĳħצµƷĸŮϼֱþ䷶ݣղӹ⼸ŮоĲٴ򷨣Ļղӻ治κһȺŹŮʾǱׯ־ǿ
ڶֿνʤ
ŮսһĴѰղӵĻأСͻǹרҡMr.SuIDס͵Ϯ׷ɱһһղӵĴݲоûͣ
ջΪղӵͬⳡޱĴ½ٶȲԷŮղӱOut֣Ψղհˣ뻮һϷ̬Ů˴ݲԼĻᡣ
ѧŮսϷϻǰѶʮиˡ
µĸŮ֪ȫǿǵ޳ܣղӵıܲڵλ͵͵Ůղӵĳô죬ô׼ݣҸϵҲסŮͷ
⼸ŮվŷֱǺСҲ㺹죬֪ͷղӸǵѹȣӡ

ΪʲôϷܹ˼ŮĹ۸УȫղӴﵽһϵĸ߶ȡ
ǹལ֮֮ұͶʶٲ˻䡣ǵһȺǺХѡ
໥ϰҲͰİٿǮıʤ˳ǸϴöǧǮָһǧǮŮͳԼĵ˹ǮǮװ˽ȥͬʱ˳ڵûǮߣȻҲϣȥʹһ١
ղӾ˵ȥˣûȥϰʵǲԴ붼֪ΪʲôܾҲǿ
ŮսӵԹһиŮ͵ˡѧԹԻȥϿΰɣͲǿˡȻͷ죬Ҳƽ⣬ǿɶδź˵ˣһ
ЩŮ֪һ㣬ڲ֮HighԽٽԽǴˣ
ǵļͥļͥ˵ֹͨѧѧֶǰôҪ
ûʲô¼˵ųǰʱͿ׼ֵܵĳͻĸŮͲͣԭϴ˵Ƶٶңһ߸ӵܵˮӣƨҷһǸ߸ӵܾ㰡
ȻĸŮͥͣׯ־һ棬ﲻһ߲Σ飬سǵһЩ߲ȦǵļͥǿܹӴϢ߱Ե£ϢҲʹòôˡ
ʵôÿˮֻǵѣͽղӣһ㱻ˮǿȥƵĴʽˣڷӣûе顣æҡͷͣѹֿ׼ɫôѿڿഫôôݱ䰡
سִһȣȶһУûʲôλϣҲܸЩãֻҪسǵİȲŽᣬͨ裬ߵõȷ᳹ʵʩسGDPչٶܹÿ꽥ǣλεᱻԼϵƶ£ȽȽΪǡ
ץСйͷźˡ֮ƵžŴǹ֧ҩ񵯣ٰ28شǹŻ︲𣬸ɹһʷ˶ջ
Ҫǻһ򣬹ȦȦ磬Ҫϵҫ۵ѡǱΪȫսһӢۿģ
Ȼ˵Ըղӵδžȫʵ
ЩȽȽʱղӾͽҪڽ뿪ƬȥйĶغķչһ̡

ҹسǣиռӰؼƣ۵ϰ壬·Ŀˣ߼ǴϢĳ·ŵƵĸ¥ãûеҲѡй½ִչĴеһԱ
ҵƻͨ
ѡϴ󣿡ĸ诿ϣ΢ü
ҾϴȽʺҡӹȥ
ƸֻҪһôôڴ̣ҲЦϴҲҲȥʱŮҲܾչ˵Ůʵ鲻һ
诿һŵһ·貢ûйĸԤʲôĺҲûͨϵͶһУ͸ݵĻڵУԶҺ־ûⷽ浣Ĺʲôһкתѧʮжĳɼ¡
費ʲôҲ뷴ѡʲôѧУҲˣⷽӦԼѡȨʺϴרҵ廪ǾϴɣϾ鲢ܹӲĵЩõѧУҲһвѧʲôҪһ뷨Ͼǲģֻʺϲõġ
֪ˡͷ
ٺúõĿ룬ֵǸǸͬѧ㿼һѧأ
ˡ
˰βŵϴ󡣡
ԼĸףûƭȻʱˣĿģֻΪðˡ
ܲȷ诿нղӳ֮ΪǸͬѧǲǴղӲϿɣǲԼĸĸ
һʱЩž˵䡣
԰ʮȽǾӸµĿƽűͰͷĿԾâ˸㽵ͱ׼Ϊˣ
֪Լĸˣֹûнƣֻǲϣƭ诣׽诵̬棬ҲԼС
˵Ų˵ЦЦеʱͣȴһܵȵҪĽܵһԲôˣϣ費㣬ѡϴ󣬶ĴѧѾ֤ǡȡͣȴѧֻ֤ﲻһˣܵҪЩġˣͲ˵ˣȻÿˣӦÿһ´ѧҪѧϰרҵǲǣڴѧѧ㶫ܲǻ£ŮҪ࿴飬ҲܹԽŮӴڼͥλϣһ¡

һñȽϷѧϰҲȽϵķ񣬿ʼϣÿһѧԶֹ̬ǣֵŮڲٳһ߾ǺüȦǧףһֱߵ䣬ƻɺڰͷǡ
໥֮дͬѧ¼ΪȫУܻӭʿղյͬѧ¼ൽϿҪдˣԾͬѧ¼ѵϣղӵһηдֶǼΪͷ۵һ£ںյͬѧ¼Ҳʮţȫװɲᡣ
ЩǦд֣֪ĳĳĳʶ
ղҲд󲿷ֵͬѧ¼ûдģֱЩǣҲŪúܸӣǲյЩЩ˵ġ
Ǻղ뷨ǲǵģûյͬѧ¼ѧָлĵҪղһڸϸļȺΡ
Ⱥͷġ
ʼʮܻӭŮ֮һΪʮУ̨У㲥վĵһйĹǲҲ˵ҲѧУѧΪĳУ̨ĳڣһĲŻĳɼȻǶ⣬ҲﲻĵزӢǺܺõġ
ÿڷѧμӵĻܶ࣬˽֮⣬ǸĴѧϰӢܹиȡ110֣SAT2015ֵĳɼĬѧ¼ȡͶóķ
ʵѡҲ֮٣ƫҪĿȫʮ棬ֻεĳɼȫѧֻܹһЩͨһַͨѧܹ·ߡ
ѧ֦ʱ򣬵˶ΪǰУôѧУʱȴѧУ֮УÿϿΣеѧһ
Ҿֻ᲻⳯Ϧദˡ
ڸеһգ߿żǰϦеĸѧڵȴżٵϢ
Ҵ
һӣ󣬴Ҿͽӭ߿ϣܹȡõĳɼݽģȴͻȻ˵ȥ
ͻȻԹ㲥кܶ˻뿪Ҳ뿪ԭΪǲƽģǵǻƽġÿλãΪҲܹǻ䣬˵ܶ˵ڵĻֺ͸ʹҷһкֵû䡭
ܶǰӣÿ¿κ󣬳ԹѧУţǵȷһܣŮ֮СӵҶ˵ڵĻʱһʱ־Ѿˡ
ָоױȣֻڻƼĵŲ͸ʱգӡڴƤļ·
ٴ𣬡Ҹ߶ѡ棬ҶΪҲŸ죬롭ΪԼһ׸衣
ΪԼһΰһİŷȫŰζš
ܿΧ༶ԮȻڲҵ
һ׵ӰŵɽĲWhen you say nothing at all
˵˸У˵Ļȴǻ㾦׸裬͸ңҲ͸ҵѣԴ˵ҵ֡ղӡҵޣ
Ÿ֮л˾ʱͻȻðղӡֶɲ羰ôͲԼôܲԼ
Žѧ¥ˮ궯׸ֱ͵Ҳûġ
˵˸뿪ˣʧڶʮ˵С
¸߶һһèʽղӡ
뿪˵ԭΪǲƽģǵ׻ƽģ߿żǰϦ˺˺飬ӶʵĶʣһʮнѧ¥Ūþ͸һ궯
ܶ໥㺵ҪףҲͬѧ¼д޵Ĵʾ䣬Щĺܶණ޷˵ڡҰպͱҵԶ˵ڡ
ղӱ֪ͨźŷУμӱҵ񣬼ıҵգÿҲĴòμӸ߿۾ޱȵĽ
ȻԱŴ飬ȥζľĸĩĽ࣬߳ѧУ
һ޹һЦһļ£õŮЦĸУ֮Ժ
ղӾԼ꣬Ļûš


һһʮ һ
ĽƷɳ£ӭս߿żǰһϿΣ˵ǰδе룬ǰδߵ˵ĸɸɾ
쵹ڿεʱ꼶ڴˮ̣ϴˮųӣûʱλڽѧ¥⡣
ٷɻɳ˽ңЩֽɻĻҪôӡŻѧʽ˼μԭִα֤ǽĻʷҳֽɻңԶķȥ
˺৵ЩĿģһַζ
󲿷ֶЩѹֵ˲Żɵ顣
ղԱȻһһãŮӵ鿴ȥˬޱȣǵĴźһȻԸϣЩŮһУʱ򣬻Ǻܾĵѡƽʱ
ⶼһ˿ɰԭ
޼ɵһ˴ֵĻԾղԱȻΪƽĽеӢαһҳһҳĴмۣСĺϸͦеıӽֳ档
һӢۺù߳ңɻղӸȣˮջ棬Ȼ뻮һĽҳۺ˺˺һһȻһһ˺С飬籭ĻʱƮЩѩֽƬһ
ЩȥСָϸĵĽΪС顣תͷղһЦɵ˰㣬һĿʲôء
еͿҼǵӢһǺרеİƽʱϲϵľӢôִСôݰղǰʵ
֪ƽʱѧУЩ˵ܰӢĵװĪļһȥѾƣеľû취ԺðΪƽʱ˼ƷһרעĿЩ飬Ҿͷǵðˮˣ
ȻʱѾǰһƤӢαȦȦǰСɽһֽмȥ׳ۣǲһ֮Ǻ֮ЩĥҼĶҷɣѾûüֵˡ
ȻһƣЩӢмһ³̿һ磬Ȼеյζ¥˼循̽ͷУλǶôţ棡Ӣ۱Űɡ
Щ׷ɵֽƬȻ̯˫ֵ̬£͸ֵĹӰղǶȿȥŮ˵ͱ龹Ȼһֿȵζ
ղ˼ĵеЫŮֵĺˡ
Ȼ˺˺ĪУһ⸱ģȥӦĳС׷۾崿ŮתͷղһЦ۰ָޱĵСӣģҲҷⱾӢ飬ͦüֵء

ûвμĸڹ㲥ΪѣΪղӷŵĸһι㲥ҲķʽУ԰У̨һ
뿪һ棬ЩĴһһΪעšôעžǡʮҲûŮ
þ͸Ƿһ
ʵܶ󣬶ʮеѧԺ˵һ䣬ǵУѣʮеĽżҮ
ǸﶼĻŻŵŮ˰ЩأӺţ
߿żǰڶڿΣʱ䡣
ʦƵÿ༶ϣһ뿪겻ֹ
ؿζĵĳ֣һͷط֧ͷͺܱŤĦ˿ȻԵһһμĻͷϣõ˿ԿͷƤƵá
ĵװͦǵһȻЦŰڰ֣治֪Ǻζ
ֻһ۾Ϳղӣûղӣղ¥ʱ򣬼ŮΧҪͬѧ¼ǩҪƬСôôܻӭ
ĸоСӲǸ߶°ѧתѧȴһ֮Уӡ̵ѧ֮һ
ѹ˶ϵۣҪ˵ʲôȫһԭء
ʦˣ
뻮һȻõġ
ĵɴ飬ղվ𣬿Աߵİӵ裬Ȼȵȵȵһͬվ𣬺ƽʱɢһϡ
һż״ֲĳʶľ߬ȭͷԴе㱣ͻȻһ˵ζǱڿεͻȻͷŵĿУʦҸ
ʦˣ
ͬѧˡ
İʱԼôϸøСƵġ
Ȼɤţȭ򵹵۹ļƣսԱͬѧǣ͸߿ˣڿǰҪע⼸㣬һʤģǱֳϸģԸ߿ƽģҪڿ棬š桢ϸġؼͣףҳɹһʫΪ㡣
ຣưѩɽ³ңŹءɳսסǲ¥Ĳ
δѡһˣһѪڡ
ûӢ۵ﵶʱ̡
ڽҺźʹŹĹСӣʫǣФĵúܡƤղӿ˹
ʵսԱʱҲǴɻʱˣ˶ûߣֻһڿε¿ʱ̣ǲŴĽ
򱻺ܶѧҪǩ󸹱㣬ͷǻԼĪȥˣȻִȻϰߣеִ١
֮󣬻˽һгһԾϣ̨š
ղӿǰеԾղӵϣǸͣһݳһƬλѸٰΧںֵѸɢҪһղӡ
˭֪Ļ᲻󣬸֮ϵܲղӣ˶ϡ
ղӿǰԾķЩԾûĲԾϽи룬װһ
ЩԾдĺܺãҶţڻ㡣ƽ˵ţĸȾ֮еߣƽǰȡ
ΧһСĻȻ
Ȼ˿ղӣû뵽ƽʱһղӣȻıʦռһĻ
ղһҲ˵ʲôоежЦЦҪϲĻŰɣɡ
ġһԾԼܣҿû˱ܵȤ
ǵ͵ģͦЩдģһ̶̼仰ͻ˲
ղӱһ󣬵еСʱ̸ò֪Ů˸ԹŰзΪоǰ쵽Ҳͦ׵ġ
ղԲ¥ĲĻе丵ӻǷζߵģһźɪҶĪվһ
תͷǿŵطԮԴбŨīزʲɣһѵټһЦһ£ЩֽʲôġҶѾӡˣľԼŰɡ
Ͽν
۸ڶĽղӵԾװһղأֻҪһһһԾӡˢǰӡӣ;һ̵ıӰ̺һɧ顣
ЩѧΧסһһͷҪˮƽĳߡ
ıҵתȥ걳ӰղԼĪķԭĪǸĪ󣬱һխϸҵĻľ٣¸ѧһĸĸһСӣһŵġˡ


һһʮ ŷ
һѧʱͱ˿ߡ
ѧУһƬӵ죬ǴģǨ㡣
ղڽһǰͽԼŵĺ鼮һһûؼңÿֻ׼ŵҪõϰϣһܹ£ԲܶٽһҵٶǺɡ
Ҳʹ˰֣ӣ顣
߳һƬǽѧУУ˸ʿֱʻسǻ԰סĵط
ϵ治ƽƾʲôԱͣȴֻܹԼ迿ų⳵ɳһֻֻԱ鱾棬뼫ƽĵ
ղεЦһ£ҪȻߺͿˡ
ǧҪ̳Ǻò׹׼һˣȴԱ߻ģôҲòɣһҲˡ
ȴȻһ£߰˵ʲôأԸ߿̳òáƨ¡
һ·˵ЦŻصسǻ԰԰ŷʽĴͣס⳵˾ĺס棬ҲǮʱ򶼲࿴˼ۡ
ȴĵ·һ·룬˹ıϽ˼ҵС󷿣˽ѧУ̻ĶŸԷһֽĹװơƴףһСҵ
Ǿҵ˰ɡδصӦøĺǱߵͬѧ˸绰ֻǹǶûڼңûֻ治㣬ٵһӦþֻ
ʵҲıҵָͷţ߿죬źŷУձҵգʮųɼƬױҵ٣ˡ
õһ뵽ҪֿҲͦ˸еġҺãǻ㹻ʱһúٵô
ҾûȰѷٵ˼ջص߿ɡˣʱ̣ܶѴµ֪ʶ㸴ϰһ£һЩ֪ʶܽıʼǣղ˵վӱŵȡӲǳϣǰļ¼һ죬ϿεʱѾ˴µĸϰ֪ʶص㣬Щ˵ȴûˡǿԲοһ£ϰӦ°빦
ȻЩϸȤصôҵĸоǴһãҾ쿴һɡ
ղӳţѣ˵ãΪͿҫģСһ٣
οǰķżʱܿ͹ȥ
ʱ棬سǣʡСУȫһٸ߿Ŀǣһؿ
һЩÿ춼Եõ˹÷ʢʳܶѡСǿȵĿ飬ʱУ衣Ҳкܶ˽ŵߡ
żδ뵽ȥʲôطΣʲôİķ羰뿪Сų飬պͳС
һЩ˵߿еδδҲֻһ·Ƕʮ߰ڹȶʱڵѧ˵δϾǺңԶġ
Ҳ˿־ĲǸ߿ııԽڵѧ˵ʮĺֵѡδ·ʱһֺ¸ıĶҪͻȻΪʮļѧһ˶Ϻͽǻŵġ
һжֹĵһҲؽΪȥ
߿ǰҹCCTVȫǵ̨ƵڱŸ߿ĿǰϢС꣬ղӺ͸ĸһ𣬿ŵӣõˮ߻߶㲻ÿԣҪ鰡˴ѧȡҲҪȱһͷרҵóҲԺѧ˸ɴһ̯ӽ㣬˵ʵЩΪ㣬гϢˣȴˡ
һҹղӴղɳϣ˯Ÿĸ޵߶ﻹеŵ˵سǻôôɵͨеȷ߿ͨͨ裬и󿼳뱸֤˳ⳡǰ;˵Ŀԡ
ߺţưãسһƬһҵ֮С
ӡÿĸ߿ʱ򣬴ûһƬܲưá
ղӺ˴ûȥͿ˵绰һ绰ࡣ
δĹ˵绰Ƥɳ棬ݵĿŵӣƤɳǰҵʱģղӱȽһףƤ⣬ʵ൱ղӻһ㱡̺ӣЩ˯
ⱾӦСӣȴŪʵڲߣ￴ŵţǸɫ磬ůķ˵ĸоʮʣղӴ
˺ſȫƺͻȻ徻ˣ˲ѧ֮⣬ܶѧǹԹԻؼңΪ˺ܹ鲻һҾ׵ʱ䣬߿ϵĵڶǡ
źŷУ
̫ȣǰ߿ʱ޼ɵȻϵۿЦ
ѧУȫУżˣȴΪļعŮױڲֵİ׳£ٳ޺վڻһ£֦Ҷï⴩͸ȥڳһɵĲݺζ
ζòޣЩŮ˵ļڲٳ棬ܹȥĴϢ˵վͷңһЩĹУζ
ҪıҵյѧվڲٳһͷȴæӰʦȺӵһһصˮҵ
ղڻ̨ߣվ
ѧУľյӣֱղսյվڻǵ£ղӹеִ٣ƱҧһڵĽ
ղѺõЦݣЦһ£ղӸоԳԣǮ¡ڣӣʵİѧڣǺͨĸҲûʲôˣǰһǣҲʼӱҵӸˡ
һţڿղӹʱջǽе˺ˣԱߵͰ棬ԭҪģڷ֣ҲѾûбҪˣܹµʲôһˡ
СӺεһ̬е԰͵ꡣ
㲻ˣ㻹ԶȥղӵĵѾǡףܹղһδƺǰӴΪʲôȲѲҪٽ³ʲôԼԳܵԣԼϾɱ
ղⲻսӮҲ޹ء
ͷѹֶʮŮƲĹϵʶĺܶ档ȷһرˡ
ƨղЦЦּءҪҵˣĿ˰ɣʲô־Ը׼ѧ
ղкԼĵȤûеִҲú˷ܣͬôѧӰӱർרҵ
ϲҵѧݽһϣΪд籾аⲿӰҿ˲ʮ飬쿼ֿһ飬ͻȻһ뵽ҪҵǣЩϰߡ
ͷԼһѧʼ̺ʽѰղӣռաԶвˣԼDV׼š
ȥɣԼһ¡ӦкܶӰʧء
ղļ򣬡Ͱɡ
߳ȥһ·ͻȻںϣæһ¡ϣҸͦϲôŮġ
ͣˣҲνˡϣǱҵߵĸԶɡ
ղЦЦԶ˴ӵ̨ǰʱֿ˻̨µһۡ
ӦǺ˧ͣվ棬ҪΪд籾ϢԹ԰紵һͷïʢ˳ͷͻ谡ġ
ղӾһеŷ棬վʢĶʮУִ治Ըȥȴһʢʱڵĵ١
ֻһԼľ籾дЩʲôδŹаҲ˾
µ𣬱ҵվô˶һʢġ
˴̨ղӱܶźӰգ¼DV
˴εŷƷƴӴȺ߹վڻε۾Ĺ棬ԺղӴӵŵׯ־˵һȥ棬K裬ѹ·ưɣֿԣкܶˣİ˧ïŰĻƣʮĴŮ֥ʮһࡢ࡭
֮ѧУ涼Щǳɼʤǳͻƽʱʲôһȶȵˡ
ȻŷƷƾղһҪŶô˶Ϊ˵ҪȥŻġ


һһʮ ۻ
ղӺһι˶ʮеУ԰ͬǳбҵĺһйѧУһǸʱ֪Լݵ꣬ղӷô£ǵлôĽȻһֶصķʽʲһ
ǴӱҵֳŶʮеС֣ٳܵѧ¥£׻뵽ֲƬŻ¥һ·Ϥĵط߹ȥ
֪ܶǣ򵥵Ĵ˸кƽʱղ˵ˣһҲԾԸȥĵط֪ڵӦò뱻˴š
ɽ߿ʵһԸٶַأǵõԸ㣬ڴ뿪ˣȴһԸ
ܶ¹ִ˵ҪôһȹԺڸԵѧУôϵÿܼε绰ڴˣᣬҵӵ߹ȥջȣȴղҪǲǵڴͥȡӵ
ȻҲȥ𣬽ӦÿȥʮӾҪؼҡͼղעתơ
šǾʮؼҡ
ղ͹ȥǣһǰǣ֣ϾӴӵ¡ǰԵܶ˵ļк׽壬ٹһΪûЩŮز
ȻɵģѧУĿĴڣ籮һ
ܹͬһѧĽǵıӰܶ˾ǰڿú޲öգȴǳϣꡣ
ЩŰ׳£վ̫µǣЩḻżݣѸƵѧУΪȥ
УŵʱղӿԱߴġܴýɫLOGO
ֹⶰͽĽеú˳Ѿڼǰسǣֶ־иİ棬ʵƸ뵽һĻˡ
ҵǰѧý˶ʿĸʮʱѧҵᣬȴйһݶصУ׼й
ΪĸйˣԵĺΪýϺֹⶰһļϣܴýƸ룬ȻȲ⣬˵һսԶԣϲĻ͹нˣѾһҪ顣
ȱˣܴýΪнʮнˮѾǲܴýĿǰߵĹʱ׼
һƺǽķչţڶػ̳ǣɽľܴ߳ý⼸ҵղӵĹʲѾǧ򼶡
֮۵һǣĿǰҲֻʮͣղӵԳɳ¼棬ΪԼ׬˵һһǧ򣬶ڣʵݻֻһбҵѡ
ѧУҵӣȦӵ˾ͿʼֽˣԳһأҹĻ໥֮ҲѨ
򵥵ĳݹߣڵ֮УĽֵЩ̶̲꣬ѹ·߹ϤĽЩûȥС
һһ꣬תꡣ
ƻĻ𽥵ȥڳеĸ߿͡
ղӺ߼˲ˣ裬ȻԼһЩеóֵģвֵģһһҲлŸոմKFCĵ裬·ߵĿ֣׼սͨŹװȣȴ֪Щ˴Ҳֻתŵĸ߼棬Ȿڱҵҹ
˻㼯һЩ¥֮µĳнֵϣżȶĿȥ
ղͻȻ뵽ĳƻͯԳеĸ¥ã˾һǰУıݺ棬ڸ˽˺ܶۿӰԼƺ֮
ǰѧҲͬǰѧУΪδܶ뿪ѧУ󣬾ͽЩ¥úͳ֮䣬Ϊܹõλͼֵս
ʮղӼԼЩͬѧСٵĺͷСƵԶͣСٵĽСƵаݣСƵĽСٵСȨǰУ޸ĸЩһȥ˺ηʲôʲôʱһˣܲͬѧĹϵһЩǱڵԴ
Щδӻʱָ뱻ҷͣ˸ҵʱգʢֵӡ

˵ŷƷƵĸͣİ༶ʦͬѧڻԷϵĻҲŷƷƼͥȫղӺȻûв뵽ⳡʢ֮УֻǴӦϻǰۻᡣ
ϵŷƷƻеƣ֮ǰӦ׳ôһҵ۲ͣȴû뵽ƽʱѧУ˼ȴƽʱѧУŷƷƼǮûиֱ۵ӡֱͣŵİµԼСõĻʳ裬òʱоһľС
ŷƷѧУżһЩҾõѧ̾ԼмƷŷƷƽʱѧУִţȦʱҲϲˬŮǮ̣֪ǸŮǶѧУƤŵĵطȥЩƽʱ΢ͨѧͬĵطȻһܽ˵ʱżܲסŮ
ڣҵˣ·Ҿ˲ࡣ
ŷƷܹһЩǰѧУﰵ׷һʱûԾı顣ŷƷһʱҲ͵ԼʦҲŮ˼֣ȴԸĴѱѡԴ
Թ͸ɴ಻ҪԼĸٲˣȻܿĸĸֻǵҪΪԼŮȫͬѧһѣѾҪˡ
ԼŴȥǹøǣǸȽϺõKTVƽʱĩŷƷҲתƣ֮ǰղӣˣ˵Ŀ񻶣ղҲӲҲᵽϢ˲١
˸ǲ֪ӺС춼ǱȶĵӰԺҲͻȻͨӰ˲ŵľưȽʺЩϣھưhighͨȥ۾ۡ
ÿ˵ֻһ̽൱æµؼӸϳ˲١ղӴ󲿶ӿʱ򣬲ŷֽѵĸڶࡣ
ȻسǱϾһУĿǰŰ˰˿ڵĳ棬ЩҵϾҲͽСڡ
ڸĴ󲿷ҲǸѧ໥֮ɵ۲ʶЩװɱڵӾİעţӶľˣҪû׼ҲøԷصɹȥ
赹ԼǣĿŶԷһɨһɨģм٬ղӿЦ˵ݡ
󲿷ֶǱŵıҵԼıҵɲܱ˵ıŸˡ
˰󲿷˶ڣʫǣСӣЩƽʱڰ꼶ϤʱУФڳһƵġԼ顷
ղӵ˵Ľ˺ʮ˵һڸ߳
ФƳ»ͲžղǰɫһЦҵˣϵˣĺسǣֹϵޣϣͬѧ¼дһֱǵסңƾǵҲúһɣ
ղӵͷФһԼҲ֮ıŮ줚[һ
˿ʼӿһ߽ղӲƽЩƽʱڰ༶൱صŮ׷ҲҪһ
ԱߺҲ˹һЩֳε񴥾Ҳ˹ֻձĶԻǣʲôղǹðٻܵꡭŷƷƣׯ־𼸸úúã߸ˣϴĹΪҲҪɣ
ɣղӺˣʵڲˣ缸ˡңҲˡõղʾæݣôȥղҲúˡ
ʵ֮ǰѾղӵ˺üʮ˶ԵҡҡλΣⳡƴָʹ߳ЩЩƽʱȥؼʱ̾ڱĥĺѧ൱⿴Ǳ෭ģָʹһЩ׺Ůսİ˺ţӲĲˡ
رׯ־ŷƷ⼸ʹļһϹһһףǲȰƣҲǴ㿴ղӳġ
һֱȾƵղӺȹľƱЩӿˣܺˣҪȵĻɡ
㶣漴׷壬ȻΪղӵƣҵۻᣬ
ҸͦصģǸòһһ˰̧ȥɡȻɨŷƷһۣҲȰִС㷢ȻЦţǹѾŷƷЩڱʹߥ޹ˡ
漴ȻֿԱǰƵһȺĿ˸˸ǺȲˣҪȻҺǺȣҺȰ뱭úһ
˲֪ļз׷ӦŵһŮ֮ʲôµģǱȻ˵̨ӣһȫŵڵءÿֻȰ뱭ȻϵĺԵøұ֮⣬ǹȻ̬η
˹Ҫ
ֻΣҲûؼˣղӾˣΪ˺ʿȻҲ˳
һڽţͻȻſɤӺһҵˣ
͵֮ǰԼ߿ǰ˭Ҳ˭ʲô־ԸڲˣȥԺʲôط
Ҷش󡣡һµ
ȻұġҲϺĴѧ⡣
ô˵ǴһˡЩѹĵЦǾɣڴѧ棬еǼĻ
ǰʲôKTV̫֣ҸҪҸɣս˼򣬲ղӵιϽ㣡


һһʮ ڲì
ʲôǸ⡣
ղʱ˼Ф˾һС踺غӢమ͵½е֮Կ
ղߵҲֻܹǰźĻһ˾ͺáûӢۺʥˣЩֻǴʷʫ׫д鼮Уڽ̻Ϊ˶ĳ˵Ƭοһ
ʵÿ˶ƽ˶ѣֻȡһλá
ΪߣܹıĶܶ࣬ʱ֮ϣղܹƾԼļ䣬סܶණչһЩҵ˳Ľǧ򼶵ĸ֮С
ĳɳҲضĿϾкܶණǰУҲҵĽ㣬ҵϵľҲԶŹԼĻᣬҵԼԽʢԽïʢЩҵܵĹעг̶Ҳߡ
һҵ׳֮ղ֪һûʲôܹҡõԼҲӵߣ˷ЩĿǰеĲҵԼӰڱһܹӵĲҵһûκαļͥĳɾֻܹͣʶ뵽³޳
ԺܶʱЩҵ浭Ĵڡ
һڸоͱֳ׬Ǯ츳͡һʮĺ̶֮ʱȡǧҲý屨ϸ΢𣬸˵ֽȻͬĸй٣ǰ˾̾˳ɺı
֮ܶʵǿ
ǿ֮ǰκһЩﵽ㹻߶ȵȨܹ֮ѹģá
ղһֱǿԼĻԡ
ػ̳ǳ˸߲֮⣬棬йزܴýĶˣҲԼߵ̨ǰ
ܺãЩ˾ҵԭʼϣ֪һоȻղӵѪ
֪Щˣ滹һСŵλϣسǵĹٳԼֱղӲĻ˴֣ⷽУҲȻи߲æʰԷ
ҲΪʲôhĶػܹسһ·̵Ƴԭ
ղҪĽǲҪ̫зʵֻһʵҪõ͵˸ߵ£ʵֵĿܣֻһ˽ߣҪԼߵ˺ˡ
¸߿ȫҵżٵȴŰδӵ
ŽʱڲìܼŽһףϣڽĴڶԷ̹˾ԼϣѾ׶ؽٲãдŽɭԪ⳥
ʵԴ1999꣬ΪչгɴŽһ˾˾Ϲι˾㶫輯ι˾ļҹɶλͬ齨ɭš
עʱңķ25%ĹɷݡΪŽһ˾˾ͬڣԴŽΪɭԿعɷ
ϣɼźĴ̬ϣ൱صĵλȻʱֵŽڲеԭֹܺ˾콨µˡ
ܹ˾߲㲩֮У˾µΪɺ١λĴۣ忪Լ˽ӹ˺񲿵ֹ˾
ڲìݱ䵽˼ϣ档
һ˾˾ĹӳϲͳͻϺһ˾͵ɼŵԺרҵַĦͳͻԭڷ籩ನĵɼŵԼ֮ǰ˾ӹֵһЩΥԼҲǶԷ޿ֽҪƸɭŵԭ
ĳȱ濴ĸΪӶ䣬˵ⲿľףڲì£ʹŽܲڶҲء
ڹ˾߲棬Ͳûг忪һΪĴ󻷽ڲǳǵϣ콨ɶԺ񲿵ġϹָӡ忪ָ˾н֮ʱһ˾ӣڲ͸Ϣṩʹ˾ڿչҵʱ򣬳˺ͶԷϢԳƵ©
ηȫ콨ɡ
˫ڸ߲㿪ۻᣬ׷׶е֤ݣԶԷйʧ̬ϾΣ˵ٲκһϵ˵ǼĴ
忪˸ζνҪоóίʡ°룬Ϳ֪չĶԿ潻棬ָ̫ү
̫үѾ˸ȥͣȻͻҲ粻ڣһ˫ܹ̫үȥش콨ô忪һ죬ŽϯΣʮ븱λϡ
忪Ǵúܺõġ
ʱҸɲ֪ʶƣȫ򻯼١Ϣ٣Ըɲ֪ʶҪҲˮǴߣı£һǿƵרҵܣ߱Ұʵͣѧ͹ԱҲ׵õκá
ѧ߱ȫ¡ʱԱشҵ쵼ѡΣҵӿǿĹʦѡ쵼֮ҿʼתƵԾýΪĵʱ£ҵѡθɲҲشӹгȲѡΡ
ȻӴӴҵ쵼ѡθɲҵ쵼ĸɲڴٽһ÷չ
ôһƣ忪ԼܵǶλãܷʵҵ쵼ȨչԱţҲڴһϧسǹٳ߲ҪΧ棬̫үһ̫үͱõŽϯΡ

ղֱ۵ĸܾܹ˾Ժ˭ִ֪߲١ɣ콨忪Щˣһڱ޲öԷġ
ɻصղӿÿüͷ֪²򵥡
١ʱţ˾ɵ鷿ղӻ͵١Ҳ̫ĿǰľԼۣسǣʡЩеơ
忪һֱţηܶƶţִ;ּǣҲйϺܶ˵棬ӹ̣ԼԵ룬УϵķҲڲìڶҪԭ
ϵһ֮ѹżʣܲҴŽʹ˳Ϊ˽ĳ
콨Ҳղӵͷ鷿棬۵ûҲĿǰƵϾ̶ȣ콨ǰβͬƺ˺Ϣ忪ںЩѾ˵ˣһᰲţΪԼ¶šôܡЩ˿ҳǱѹҪסһЩʱ䡭
үô
ëˣǰ˵Ҷ˾һ飬ⲡҲˡǰһ󡭡תڶʮСʱػš忪ȺС˲үôޡ
ղӴݶ϶һ뵽ǸӣŹȵˣһʱ棬׳·ήȴϿһͷ԰׵ͷͻ˾÷ᡣ
ЩӢۣԭܹǻϵġ
˵ĵطղӦԤϣԼһҵĻԻͣؽٸսضһ˳
Ŀǰܹ˾ľƣղ޷֣Ҳ޷ıԼ׵ҵ
ʱ򿴵վڴǰɣղӺ߹ȥ˵ûϵ忪λ⸱йƨģӿԸԼԼܣʱģǶ簡
ղ֪ɻЦҲο΢Цı䲻˻¬ˡ


һһʮ ǿǿ
ڴŽŵĺԺ棬ղӿǸˣԴŰ߰ͷˣ棬ˮغͥԺ΢ķ
ղǰЦүү㡣
תͷղӣЦһޣղӰǰ˵Ҫҿ壬ǰտʱ򣬿ɳ˲٣ˡ
ղӵְͦղӸоһЩۡ
ղ֪κˣǼΪģԼһΪ˲ˣ־Щһ棬ղӵԡ
ΪŽܹ֮ĽԺӵһĪ̫үֻһԶǸϯģŹѵڹ˾԰͵ժƹְŮ󣬺ܶŽӵܱĻ䣬ҲʿһղƬǸħ
˿˺£ղӵ۾ֻѡ
ҿԺЩŮ棬ɵҿۣǱ߲ǳǵѧжôţ𣬻ǸȥǷҶ˵ˣѧУı֣ĽЩۺȥ
ϻĪ˸оղӵĶǾ֮ܵ϶ɲһ㣬Щ̣Щ١
үүҪðá
ǣСӻûأӻûʮ꣬ܶණû
ԱߵĻʿЦϣܻһꡣ
ϹһЦãһ꣬һ̫࣬һ겻ɣҪȥһߡ
ʾ⻤ʿųղС·һΣ͵ˣϼһܻٳЩܹܲŵضĥĻᡭĸ￪ˣڲǰǹӾϣϾ͵ŵԴɽǴģĽɽǵذҴǼűɽ·ˮţ¥áҵҵѣ90ǰӵ8ʲ48ڡοܺЩӣҳͷˡ
ղӾ͵ͷҪ˵Ĵ˼·ֱʡϼֹƣϽԴгµĴ裬˴ղȴ仰У֪ϻ͸¶һЩ׼ͷϢȥܹù˾سһģȴԼǰ͸¶ˣ֮ʧǽղӣĸòַʽȶĿǰȵľġ
ʶģҺϵϵǳֱӵҲὫղӵΪһͨ꿴
ղǾ仰Ҳָ˾忪ϵǷԹйлģһֱϣŴɢ˽лܹø߲˻ü档ɣ콨١һڣֹлĿǰ˾ϵ£ϵĿ˷
˵ףŽڲìܷ磬ջǹл˽л֮лܹǿļʽ󣬵ȨڼУ׵¸ܡ
˽лעظΪᾭôǾӾ磬ᾭü׶Ӱˮƽ
ղôһ˵ϿһۣЦЦŽУ߶Ԫҵ·ҵ뷨ҿ˵Ǽͬ⣬ɢôмǿۺʵĹ˾ҪҵҵܡʱǽĪմãʱ蹤ֶ̾ȥ˸ⶫﰡ˽л󣬽ۺˡҪ㳬߲㽨ȫԳǣ
ղӵͷղӵӡУ콨˳̫үΣܹ˾Ȩת䣬ʼ˽лչӦ忪ơֱӵɵĽĴ⵽˲֣Լһ˵̫á
ʱ̣ղȴģΪݺʱӦ˼˽л콨Ѿ˳
ǿԿ϶ղӵһ˰ᵽŽУѾıʷĽ̡
Ҫǣ̫үȥԼܹһֵµȨУ档ĿǰѾ̹˾ܣܹܾλ
ղЩǲһ飬ţҪԼֻһСԱˣԾλãҪӣܹվܾλ棬ɹ˺ôһﵽһӶ߲ĵ·
ƴŽִ͹󣬲죬ȴֲĿĵطҲܹԱĵط
ɨղһۣŹվղӸæȴһֵ󣬻ۣȴʵЦˣҪǺúöѧΪ㸸⣬ڴ˵飬ڻȥܵʱ򡣡
ҲϵĶʲô仰Ǵź̶ܴϵĽܾһСӣϲϵ˵˾ñŤ

ʡҵŵƶ£ֹⶰġʱСĻƴúܺãܴýĿǰسǵ֪ӰеģҾ˵˽棬ֹⶰǳʣһЩ˼õרҵý˵ͬʵƽʱĽֹⶰղĿȾһЩܵעԭ
ȻһͶʹ˾ý˿ʼԽ̣ȴǰ˼뵽ĳйýˡ
ֻղںֹⶰʱΪǰһ鲢Ǻ˽⣬ֹⶰҪʱ־ǷչĸҲֻǴԺͿ˺һЩʱý־ļ䣬ʼ޲Ķֹⶰ䡣
ЩǷɢģղӵļвûγϵͳҲǶ϶ģֻЩǴ˺Ȼֹⶰǰհԡ
ҲֹⶰղӵľŷһΡ
ֹⶰβǴһһЩýͷĿת½йһʵϵʱ־
˵ղ߰йʱзչˮƽҲ죬ʱ־ķչǴͣģ½׶Σʱý屾İ쿯˶ڶλİղǷǳ׼ȷһҲʱ־ĶȺ廹ûγɹ̶Ķϰߡ
ղӿʱ־ʹһֶݳƷϡƷ׷һִٱǰѶýȥ̼ƷƴϢ̻޴
йѹûй̶γɣûȷ԰žõķչԽݽŮ׷ݳƷֵѹŤӻԾ
Զǹϵһ㲻⣬ҪֻȷǵѹȷļֵֻۣǣǲäĿ׷ĳһݳƷĳƷƣ֪ʲôʺԼġʺԼģõġֹⶰµĴý˾ۻ棬µʱ־ӭһƬ
ʱĻһЩͶ̵עⱾǺܺõһ£ֹⶰȴƺڽ˲˳
ҿ־ϷڣӪƣ־ڰͣ״̬־糤ФǽʡĶӣ˺ܶ˶˵ѧϴԼ־ķ־ĿǰֻͶ룬һף־üһʮҳ־ӡˢм©ȫѪĸǮҲӺ񣬺ĵнʮҹ˾ǮڣҪǣ治ҿȦѵǸ˼ô鹷Ƥҩˡ
ֹⶰ²ϲ˵յһϢղǰû
ʱĻܵձעۣͶ̺͵⣬ҲҪ鵰ϷһФ֮һФǽʡʡίФĶӣڽ㻦ȦӵܣڸеʱһһĽ㻦صѧһҵλѧ֪֡
ϴ󣬽;ѧԼ齨˸㽭Ȧӵֲʱװ־ػйһʱǵصıԡѧҵΪͷֻФܶԲӵûɳʲôá
ý˾ۻ棬ФȻȻͶֹⶰղӵĲܴý⡣
Ҫ÷־ιɣֹⶰϰʱСĻеǿǿ˼
ֹⶰĬһ£漴ʵô
ӡղӵ


һһʮ в
سǻչĵϵȹǻ״ƣмСܱӵЩ辰ȹݸҵ԰ɽľߵܹǸҵ԰
һŷֵ꣬ͨϵгĻȥǳ⣬൱㡣
м徻סլǧһƽļ۸ֽ׶λ·εس˵ȻǸгһİͽ׼Ƨסء
Χ4S꣬мҽеŵĹ˾ܲҲ֮йŵĸ״ҲԶԶĿ
ղӺֹⶰʡФ
Фһɫ˿£ؿǰɿ϶Ͻ·ļ߹Ů˶࿴ۡ
ղԶԶĴٵķ־ܱ࣬ݰ׾óҹȵĲ԰ףõҲͱˣݲӦ˧Ŀںҹ棬ǻз͡
ղͷϢϹճԶ
ֹⶰͨѶ˸ƣһŵֻϣ׼Фƺˣһͨѣͦģ󿧷ȹݵ
ԷһҲȽᣬǶʮ߰˽ʮңФʲôʱӺسǣûôϢˣسǶãФǼѣ˵ˣһ£Ȧ˻ʶ֮кơ
ԷˣģͨС죬Ҳ඼Լҵˡ
һФӴսһЩǼСӣһͷ̲ݾֵģһϺϰ壬һẒ́һĵ˸޳˴λն϶Ф˵ţһָͷ£˴
ҵļһ
ФŶһǵüʶʶֵǺãʲôʱ⼸춼سǣЩС¡
ҾָǸ޳ĸǶ϶θڣ־ǶǣһڰĲﰡ
ФЦţ־ѾͣˣһڣЩ˸ӾţԼҲ²̨ǲǣȴӳһˡ
æŰɣʱ绰°ϺʳչĻһЩҪϺЩøǰдɡⳡչôȱϯһָſһ۵ı˭ң˵Ǳ˴пѳߣи̶ܾˣŻҪԼ»˵ʵҶЩѣֻûǵ㲻ǲ֪ϿԱʶ췢ˣϸҲŴƭʮ˵ת̨S320˰ɣҵ³ΣǮҵֵ
ŶԷҫʵ˵ȽȱǮФЩ̶ͶԷ򵥵ղӺֹⶰ
Ҫ˱裬ФŶֹⶰ˵ǸǸǾõȡֺղֵͦİ
һղӵòᣬʮˣȻֹⶰеġҪɶ
ղӵǴФԵĽȻ˵˱Ǹ٣ղֲŲæĺ죬˿ߵĵȴ۾棬ɼһߡ
ֹⶰѹͷĻ
Ф͵ղźһϺչ˾ͺó֪ˣ£˵һǵĺɣǷ־ôãʵȻǲ˵ģҿǵĲܴýôҿԺǳˣ־мϵҵĸ߲û⣬ǵĲ߻ʱʹ˻߻ȫרҵѵģõģǵܹ㣬ʱСĻǷ־̵֤ʱ䣬Ѹٽ̵ϵʡеıͤ۵㣬ֺ˫˫Ӯġ
ղۣʵҪ٣
Ф㶣룬ָͷٷ֮ʮ
һķ־ܴýٷ֮ʮĹȨڳÿͦҪ֪ʡҵŽ־ֹⶰİ棬Ҳֹֻɰٷ֮ʮ
ʱĻýɵͶ㣬ٷ֮ʮĹȨ۽ʲ
ղӶǰҶ࣬һڣڿФ顣
ֹⶰҲǰһ£ֻԼǲҪеĿȳФóȥ˱ݣֹⶰǿԼ
Ф񿴵ֹⶰղӵı飬֪Ȼ֣θڻôⲻǳĺۣг롣
Ƕϲ𣿡
ղӵͷФ̽ǰһЩ͵Ǹ֪ʳչɣǿʢᰡϺչģϺó̳ǼϺչģ20Һ͵700ҳ̶ۼҾáʱСĻ־һ̣Դ֣θչλֵ̨׷һ̨ǱBirkinEdition̨ȫֻʮĲֻй޵ۣη۵һ̨ʮĲһ棬֪ܹעĳ̶ȡһ̨Ƿ360F1V8ף3500ccֻ̨ûǰļֵȻҪһ̨Ϳ㽭ϺЩȦӵΪ֮񡣡

ղǰһôӴЩҲ㲻ЩФԼǰ˵ЩҲղЩģͣҪ˵̸ϣΪһʿгһУ޷оФЩ˵İ̶ȣ㲻ǵķʲôĳ̶ȡ
ƾҪȡĶδ̫˰ɡֹⶰ˵
Фֹⶰһۣ˵̫⣬͵ʡĻ֣ǼͷӵսˣҼҲýһ֣壬ǱҵŸǰɣҲʶ滹ǿ԰ﵽǺܶ࣬Է־ֵ˵Ǹ˵˰ɣҰ̨ܹһѣФʲôǿԴõҲ˭Կң´βҿ԰㣬ⲻͽһѡ
ղ׶Էˣܼ򵥣ڲܴýϼЩģҪĵʲôҲǿеģڱҪЮǣ˵Ҫ򳵣ûǮˣæһ£ﲻ㲻ұˣܶôҲܶ໵
ФֵҺĻҲǺģ򳵾ͲŮһ̨ļֵͣ˫۾ŵأҪǸˣʱĻԽƣֻҪȥʱĻ־縱̨ʡ˶־ĹѣҵͶӰԺҾǴҵơ
ФЩƮƮȻ̨ҪǱãһѷͷý־棬㻦ЩӵȦӶ֪ľٶһʱܸӡ
ҪģѣӵĵλϾǳ֮ƣԼҵµͶҲޱȵơ
ղǰɣ˭ġʱĻƺţ˰죬з־һ´ղ׵Ǯ̨ޱȵܳӣһɨǰʱ
ղӵԼԷ᲻ôһԶԼģš
һ£ղӻǴʵʵ뷨͵ٷ֮ʮĹȨҲܸ㡣
ФɫһӾͱˣֹⶰھ״̬ʱ׼ղӷˡ˼Ҫʲôӡ
ǲϰæˡФ粻
ղҡҡͷ
ô£ФЩȻ
ɣ뷨ǰһҪΪеģҲٳɡ־磬ǾͲҪˣྭӪתָҲʣҸóٷ֮ĹȨ㣬ЩȨгܹʮ򣬲ҽһʱ䣬ƿõʮֽ𡣡ղЦЦ
ֹⶰȻΪ֮𾪣ղôɿˣôƽ׵ͱ˰ٷ֮ĹȨˣ־㣬Ҳߡղ飬ղӶʹ˸ɫʾ򶨡
ФҲסˣϻֺ£ʮҲô򵥣Լ־綼Ҫˣ
ȻϣʱĻõ־ϵͳⷽҪֵܰæˣĻǱߣǵеִʶˣ⵱Ȼð̫ˣٷ֮ĹȨҲǰ׸ġУҲ뿴̨õж磬ʱ־磬ҲԽ˳һ£ܹûкġ
ղЦúãֹⶰʶЦݣͬʱФ˵࣬Ҳ۵㡣
ФźҪٷ֮岻κ£治ãҪһǲ˰ھƴϰ֣һоͺˡ
ԾʮƮƮȻҪжģ
ӣٺúõĺһԲƣˣ

ʡĻзԵͨФòһ£ҵûֻǲǣ̫Ф̸ף˿ȹݣڳϣֹⶰָŷ̡ס
ФܹԴ׺ЩϵߣڳڵڵƷơʱСĻ˵࣬ʹ÷־гɱҲ½ļ㣬ٷ֮ĹȨ͡
ФͲʱĻ̿Խ㣬֪ԽԽãʱչͬǸ
ֻ໥ùϵˡղӵֻǽƵһ̣־гڣФȻǲģԷγǡ
Ԥ˫ºڣ°ϺĹʳչҲ͸ýˡ
ֻʮĲıγȺ˻ڣֹⶰջҡͷЦһ¡
ţʱȥߣ⳵ʲôģܹȡղŴķ羰૵
͵ɲһ£·ͣסֹⶰϨ˻תղֱ㶵ĸš


һһʮ 
ڵǺģҪղ֪ѧͽȫµĴѧԲڴڴ֮£Ȼʱ䶼ü
ûһеA188ԭղ׼ΪǮģֻ־ܾԻղӵǮƺԶЩ⣬һ˵ղΪʲôҲͬȼֵĶƽʱһԷҲǮʱӶࡣ
ղʱе־ִֹÿɰҲǼͥ£һ㲻ỨԼǮղӷһܹİûԼǮʱ򣬻ʲôӡ
ղӲȥ׷ʲôʮŮһȾԼĽıһЩˣͬʱҲ
һ˵ԸǷֽ׶εģղڲͬĽ׶μ಻ͬˣÿһμ棬Щ˱ֳΪԸ񣬶Щļ䲻һˡ
ڵĳ̶ֳϣɳҪ׶ΣΪԼĳ֣Ҳֵۣ۶һתƣղӲ漣ϣҪԭ
ԼŸ
òеа
ղһ̨ŵ3310ֱԴֻ˵ϵȻ͸ӽˣѾȫйһʱУҲס
ǣⲢ˵磬ɸҵֻķȻȺԼֻһЩڸӦϵܵͬѧҲڴУƩʫǣƩſɣƩФƣû¾໥תŶš
ڸʲôпûգûʲô£˵˵ȻĶš
ǲǸС˵ң¥˵ʲô˵ʲôʫǵĶš
˼ѾҲ绰ʺһ£һŮӱҵʱ𣿡ſɵĶš
¼ȡ֪ͨ黹ûҺõޣͬûϣˡФƵĶš
˵ʲô˯ղ˯ǰ͡ҪáʱĻš
ղͻȻоƺС࣬Ϣʱƺˡ
˵FacebookʱķչĿǰڷٵĳɳڣɡѸϯУĿǰĻԱﵽ130Facebook˵棬ֱתһýı˵˷У԰վѸٶȣýһɳеĴһΪ
˵Ŀһղʮһңʱ˲òƲھŵǰ𴲵Ĺڵǰղӡ̸һչϸ
ɣȡڽõһʴͶʣ֣ὫΪǵĵ۹˵Ϣڷɵķչսԣղӵ뿪ȻղӻعҲң飬ղӵչ˼ĴͬҸԤڵչǿҲˡ
ڶղӿáͶءԳݣȻղǽһֿ־壬һսԼҶһ˵ľηղӲĵˣҸмղӽչԽ͵ġȻô赭дĽϡ
Լ𽥷ḻ۹⣬ԽӷġɡԽԽоղӵĸԽܹ۸ܵղӵʱǺս۹⣬ԶۣѾղӵǸӵģһǲһ棬ǳκͼΪһȫµء
ղһв˵Ķϣĳ˼ϣеľηȫΪԼһҵ䣬ȴ֪ⱾԼȴղ޳ܵתˣ͵ġ
ղ˵߾ǣʱFACEBOOKֲܳΪ˶κǽĿǰеķչڵղṩĹ֮ڡһղ޷ƿصݣľ͵λͻܵҡ
ղӹҲֻܹ
Ƹżȥһ¸߶򳡵أÿ˶ȥ٣ǱȽϵԼڼڵУŮǻиֵĵԴͷҲ⡣

һؼˡĶŷ
ˡղһֻһվԶߣԡ߳룬ղӰѶŴ˹ȥЩط˵ʲô
ҵֻԥ£ִ˶Źûʲô
诽ݣմԶɻó·ս䣬ѡɫСϣŮҪעΣҪڿʼԼˡ
󾽡
߱ԶͷղûȿͻȻоѪŶӿ
ɫBarϸСӣĸƣò͵ػϣ
˵ղ۾ȴûƿ硣
诵кɫΧĴӣҪҿ˸ˣϴβŻǸ˶˵е㲻ԳƣԺҪһΡҲˣҪעЩŮҪ׷ҲǺҪһ档
⿴ŴһۣĸôôԼȥشôԶʶĸԼĸ׵ĶˣԷ
شұ֤ڶ湫Ԣһ˫۸û뿪Զʶʲôҽᷢʲô
ƫƫͱˣˣ⺢ǰŲôԡˣҸ
̵е£첽߳ȥϸԼˡ
ԢͷղΪԼʧ仭겻ֹ
£͵سļУȡգϢղӣԼղӱŵȻԾԾԣ˷ܲѵȺɱ˼У


һٶʮ һʶ
ֵý߳ȥίԺ5¥һסֻżؼһˣ󲿷ʱ仹סίһ﷽칫һسǻ԰Ƕ˵԰ˣԼסȥû徻
˵ҲˣҪһĿռ䣬ԼǴһٲ̫ʣСһŮԼǰͷȻһװŮ̫ǿˣ򴦴ɼòصӣʧЦ
Ҳȥǣڵ⼸ţû׼гֳ鷳εȥУйɵٵһ㡣
ǻˣǰһ۵ģǵ׻ڲͬһ˳ϣղӣɱУʼչѧϰʱ֪һΣѾȹѧϰʽ·
Ӧǿͬһϵģֻһ㿼ԶѡȻЦЦ
ȫسļУִڼڵĸ߷ڣۿѧϰ֮䣬ΪҵļУ߰ʮˣεǸʦоһΪ֣ҪȻ棬ͦ۵ģòѧԱƵת
ЩѧΪۿ̫ûע⣬ԲעҪӣܶǴϱģкܶüڶϲ·
¾и˿ԹĳһڴڶʮңǺͻ겻壬ԱߵһЩŮŴžĿⶢȻ
ЩܵԵȻüͷɴʰöĶԼ飬ʱͳһԣʱˡֿղˣ߲ߣ
ԥһ£ԥȻ治־쿴ղӡ
ȻĿⶼһɱԸз·ˣһǺöᣬȭͷϸƤкʱû顣һҶȴһɲ롣
ղӴгԲĵͷãԼȥ顣
ͶȻɫƿеղӵϣһֻղӵĸ첲߸޼ʵղӵֱۣղһʱЩȼΪӲȴҲɵţôŽһ·߳
ǰʽʦôǲܵģļҵŮô˲𣿡
궯겻һ߳𶯣ǵıΧ˶ȻϧȻ෴ײһָָȻıӰСԽԽˡ
ε̺ᣬȻ˳ȥһСɧ
֮߳ȻԾĺղӷֿȻƽþʲô鶼ûзһǶȿϸ˫˿ȥŻ̻ʱΪһߣһŮˡ
ղҡҡͷȻǶԽЩƵȺĿʮֲýǰġ
ҡûһθڵˣҪ淢˸ƷˣжԶ߶ԶɲӰ졣ȻЦЦֵ
ղӡŶһȻȻһѾֲ֣黹ĪĵҲλ˼һԼЩǳΪȻ̼ĶҲ̫ùܹǣĵˣȻһ
㷴ղӲҲͦ㲻̨ݽ㲻˵¥Ůôأ
ղ⵭ġŶһȻͻȻЩ˵ⷬȴղӶ⻰ķӦ
ͻȻĬȻȦʶ˴Żһ㲻Ѱ
ղӣ֪𡭡˵ر𡣡
˵Ľ֮⣬ϡٰȣ˵仰ʱȻֱǰȦһͻأȴôһ㲻˼顣
رʲô̶أղӰԼ죬ʱǵӦǳĬôôԼƫƫ͹ܲס׳ôһ
ƭС￴Ŀ·Χ
ֻϧȻСҲ־µСſڴĽŲĽղǱԼۿԽ̲ررĸоһƷҲԸ⡣

ֽ׶سǵļУõǼյ൱Ŀһ˵һ˳ܹװ°˸˲⣬Ǳһ档
ղһελ˵ǱȲһŮ˰ɣô˰ôܸܰһŮˡʻλߥԱߵ裬ʩѹ
æͷ󺹵Ŀŵҿ˵вУҲŵôһҶˣ
ѧУϢǵˮ©ҲԼ޵ģֻǷָꡣһ˵͵ܹٵ͵һҲǼԸУǵһҲˡ
šȵˮɣȡղӽձһȪˮƿֱݸȻ
Ȼ˵ллӹ￪˸ǣͻȻĿȥǿԶһ൱ݵķɳ۶ȻǰһƯͣס̽ͷĵۿϼЩ֧꣬ŴĳţȻŮһ𣿡
Ȼ󲻴ŮӦַ糵Ȧϰɳ۶ȥٶȿǴﵽֵ糵һ߶ȣչԼĳ
Ȼৣһ½еĿȪˮƿӳŶԷҹȥˣˮƿطžһ졣
ղŶԷ˿ԵȻзӦôƻͷһֶҸоõļһ
ϲƲͷȥȻԷĳȷ糵ַܹתٴĳ죬Ҫ൱ļ
ղӿ˿ԼĽָָԷҲУǽͲܹܣ
մʮңղӵ˵ĸоǺܺõģسǵļУ̫ڣڽᰵʾѧԱԼлͳԷ֮࣬ʱڻǱȽ٣ҽղӵ˵գȽϸһձҵŵǮĸѧʲôˮե
վ͵ȺǲУкиʡչίεĶӣһسǾ56005ųϳʱͺͽһܣҲˣⲻڣЩ޲ǣĸ̵
ȻһڣίǵĶӶؾصģʡ漸һҲʵʵİûôûġ
ֻŮž֮ЦЦЦҲԣ⼸ޱҲôбģҿɲõӰ죬ôҫϾܶϧëġˣѵǵģһʶ


һٶʮһ һ
ȵ죬ʱļУѵܱߣǺשǽһЩƽУԭǹֻڱ죬ڳмĿյأܱһЩ߷ҲԶĿյµѵֲľֲ
ϳϳûϳĶƽǽ߶ţͷžɵƽڵһ¶⡣
ղһʱ䷢ԼұȻԼĪеۣȻһһַֻ󣬰׻λεļȵҵĸо
ŮҲʶԷռղӵԱߣе΢˵ʲôһ˿ڵķΧ
ЩϺҪǾһ𣿡
ҡҡͷҾͲˣÿľС
ȻеϧֿղӣһҿǶ˵ģιҲҪһءϺǱҵѣιǵҪͣԺȥϺɱ˾ϰƤɣеͶʣԻر
ղӾЦЦͷȻһעųгģȴеڸղûлصȴˡȻǸǡ΢Щ⣬֪Ȼļͥһ㣬ǵıҲһ㣬ڸӵʱҲһЩУص;سר̹
ԼⷽȲȻĹϵܹԼĸһЩѵĹ۵㣬ؼѧϰãûãһ٣ɼ㣬Ҳû壬ŬȲҪ쵼һ仰ֻйϵܾһСȻˣЩУǱǱռԴˡ
ȻƸĸЦ˵ʧƫģǳʵԼķʽܾһС
ǼԼĸ˵ˣ֪ϵҪԡ
ղسǣǰȥֽȥͬһѧ˵ǰܶò˼¼ʵ֣ǰȥ뽫Ϊڱҵ͸˵ʵ̫ңԶʱղ˷ºܶණ
Ȼڣʼ˼δ
Ҳ֪ȻĻѣղ˵ģǵĳɳܹΪղӴİҵϻķ档
ԶԣļͥԼСͨɳʽ߱ЩҲȻİ硣
룬ƺԷƱΪʱ仹ܳģղӵ·ӦûкܳҲܹȻܺܶҲѺʶķʽΪṩ֧֡

һ֧̣ȼڣ˿£ȵ³泩õܹˮɽĵط֧̣Ҳ
سнȥξɽһɭֵأиҤʽҤݣȻͳһشżѧĴһŮȥĦЩҤȥˡ
ͷСϪһЩԭ̬ɭ֣ȻһһʯСϪ˳Щж£˽űߡ
ڴʯͷϣϪˮվ˸˵Фʶ
ղһ£ȷô˵
ղһ˿һյŽгһ֧׵طȾɣҾ֪ղӺ죬С˵ͦģҲͦģҲϲҾôһղӣҲͽʶˡ
͵ǰ˵ϴμ죬ϣҽһ졭ˣĪҲ̫ϲ
ղʱͷ΢֪Լˡ汻˽һ
ԭֹⶰФ̸еʱФ֪ղӺĹϵǴƵϵ¼Ϊ˴·ʡղӻǵ͹˵ʱƵΪ߶гسǼαķΧ
سһЩȦӷ紫֮䲻һĹϵֶرݣ£ױ׽ӰĽ㡣
ֻФԼʱڳһ̬ʨӴſڵĹҪֵͬҪŭղӣƲܴýʽڶղˮ
Ŀģ»ǵȴղӰ಻סԼġ̨
ղӿԱ֤һܲסФְĵƣ˱ܻ𾪡ͬʱ̬ȴ䣬׼ŸһЩԳܵġۡʾ⡣
Բ˿ҥµһӵܹ£Ҳ֤һ˺Ѵȥ硣
ڽ̧ղӣͬʱߡϧ̬ղ㹻Ӵٳɴ£Ҳǲܡ
ФΪղӸ־ĺ̨ӵĳǸһʼͶղڣЧؽʵ䷴¸Ŷ롣Ȼڳָ̬ԲʶķʽղӺߣȥǳɹˣԼôΪ
ܹ鲻ǱФСڹټĿȾ֮£۴˽ʣ档
˵ԱͥӵϸļͥձҪͨ˼ҵĸߣĻƨҲѣһЩʵĥġʡǵȷࡣ
̨ڿҪıγʵΪڡĺۼȻҲʵУǵȷҪõֵ˼
µ֪ղѡٷ֮ȨʱФͷǼΪ𾪵ģȻΪ׬ˣ˼֮ôҺһ̶ϵĺ
ôˣղӵ˼üʵ
ûô˵ĺܶԣĪҲϲղЦЦФֻܴǴͷˡ
ΪڱŲܴýʵϣһ־ڴˣŸҵͨ߸ӵܰˡ
ֻǱСӰһղǼΪģǵֹⶰȻܾҲҶܴýһжĻһж̽Է̽ȡ
ңФΪọ̈̄ȴͶ˷򣬷Ϊܴý
ĿǰΪֹղҲֻܽʹȵȫַ־·󣬾Է֪ûӰӣҲֻͽ̾κΡ
һ̨صФ׼ȥŵһưɺۣһֻỵ̂ЩͨƼЪʱΣг·ϣų滺ʿ֣һֻϻڣͻȻ˳ڻ°ϺʳչӭȢ̨ı


һٶʮ ״
ȥɽ·رҪģڳɽȫУŮҪ£ҲĥӲݣʽǹҪϰ˾ŵܻ̿ר̵һҹ·ϰϰ
ںǲܷ飬УҲһȶӸ꣬󲿷ʱҲӦ˿ЩѵĿϣеʱֻʱ·ϰϰӦپ£üԽӵĿͻרɽ·ܾص׼ҹ·ϰܡ
·;еһҰ˹ݣϻһʮ꣬һʮҵӣҲ˵ҪԷҲһ˴ոһʮǮôҲֲǮڸɢ̵ǮȻԼеˣϾһǸбҵѧԴҲֻǸһ޲׼Ůѧ
⼸Ůӣʵ˺ۣÿѧӲٵһݺݺ࣬ЩʮഺĴ紩ţҲǼѡ
Ӿأɽɽ·ɽʱһ󷢶Ȼǰһ˽ͻȻйǣǰٶȼԵζ
ڼʻϵشŮѧһԱߵĽԱɲͻ˦ü峯ǰһѡ
ҲûϵͻıʣȺһ岻ܿƵĳղʱƶĳǺܴģղӲıײһ£ᵽԶ㣬ģײʱȴŲ͵ĶñȽᣬֻղؿʹɢ۵ʵڣۡ
ղӵ͹ԼΪӵǱӷȻһΪĹ켣Żֵ̿۾ƺԼ״ײղײ
ĽӴᷢʲô
ϻŶΰһϵ֮Ůϴǰࡣ޹Ȼ촽ûкղӵ촽غϣǶͷײղӵıžһղᶼ˳ͷðǣǻʹۣѪǷų˵
û°ɣѪ㲻ҪҡæȻղ̱ϵĿˮ˲ˣղͷ죬ѪģȦʱˡ
ղӰڰ֣ʾû£侲һͷȻתղӱǻűѪģҹάղӾίʵЩڰͷһڵǰࡣ
ȻæȪˮƿӣҨˮָղӱº촽ߵѪȻʹţпóֽղӵıǿ棬ÿȪˮϴ֣˵ˮղӵĺ󾱣СʱѪĸȻһء
ȻſȪˮԱھεĵԲ۰ɣ
û£⡣ղӰڰְ֣֮
ŮææµµϣղӱѪҲֹסˣתͷ裬һԼѧԱİ˸š

ļ򣬡һȭұ⣬ȴҲȡˡ
һһһȭðɡ
ȻȭͷĵƵ˳
ֵļ·ҪͬУĽøǺÿԴ˻ںͽڵһЩӼֱһȺС
Ȼʵȴ·ӡ֤˵䣬ȻͣԶ·ߣǳ˹ϣ·ê
վͷֵļȻǼУǼʮֵƤԱУҪҪ⻻˵һˣŮҰҵĹԱ;ӵܣѾƦļŮױܺã컭ߣȥһԵԣŶ̵Ҳ¥ݶῴõڿȿ㡣
һ߽̥û뵽ɽҰģêϣԿղӵĽ׷
ǰͣ꿴ȻſӱϵˣǻؼУǰɣǴһ̡
˵ĳĳƤ׼ɷ˵ĺѴ򿪺ϳ
ͻȻȻſϺǺǵЦȥɡ
䶯ţַȥԱûвɲֳͻԼ⳵Ҳزôˡ
⼸׷ųһ̣ںŭĺ˼ԶԶԳҲǻȭҧгݺʲô
ڳЦǰʹ죬ǳʮҡҡͷ⻹һȺӡ

һһȥڼУϵǼû̫ĳ嶯ֻʱڳ䲻ϼ䣬ʱ·ͬһ·ߣһЩ׷о˫ԱԿƵķ롣Է棬ȻǼн٣ֻδй
ȵʢʱڣղȴӹ̫죬һ˵ѧ˵ǽѧĽڣһˣۣÿµĹ֣ϷʵĶˣҲǶԸҵãһ塣
еʱţʲôʱԼһ̨
ھϲӶ۴졣
ѾҵˣѧӦԽµѧһ׶Σһֿʼ
־Ը߷ŰԺĵߣѧУͨѧ˵ֻ㼦ߣһͿҵܺõĹԼͥбѧ˵Ƕһ·ҵıԺڹ͹;һõĹ켣
߿ֺܲר߶⣬ȴΪ͵ıйžϢ̴ѧ¼ȡԭƽĵһһЩģ߼ӹƣǺܲҵģûгԼƽɣջּҴϣŵľУ·;ȥ
Ȼ⣬ŰܸˣѾ˵ҲնسԼξۻף
ղӺ֪ͨ鷢Ϻϴ֪ͨ飬Ϣܹ˾Ժ洫ޱȵĽ
СֻһͨĶʦѧʫյŴѧ¼ȡ֪ͨ飬һ԰ʽѧУ
ФûпͬôѧʧԤʮֵķҲϴרҵ¼ȡ
һЩ˾ӵܣֱǶרƵҲУĺеѾֹѧҵ׼ҵ
ĺҲ½յϢѦȥ˳ɳʣĺܶˣҵӣҲʧȥϢ
ÿ˶Լδʱ򣬺ܶණҲȥġ
һȵļһļֱͥϲļļҲȥ
ÿ춼л޻ЦĹ£ֻ£ѧҪԶһǨӣǱʱЩ׷Ѱ̵Ķãĩ
ǻƵҳڶἰᡱǰܳ󣬵ȴԽİնȥĥƽǣ
ѧʱһ٣ղӵԸԳļУҵмյĿԡ


һٶʮ 
һϳڶʽڼУȥ㿼ԡ
վͶ˵Ǳߣһ˽ʮǮⲻǸҵģΪӦλЩ٣̣ҪģȥĻҪ濨òգ϶ѧˣʱ򵢸ĻԼñһ㣬ȻؼĻٳ
ʮ˹ԹԵĽǮһŮȻԥһ£ǽǮӰ˳
Ȼ˵Ǽѽܾ͵Ҳ˳óСǮУղӵ˵ķһˡ
˰죬ͷͦǮģ˽һôõദһȻŮӼͥӦСҾֻǼͥͨûʲôϵ
ΪҵõϵһЩӣҵõԼϰʮ죬ʱֱԵĲûУ˴кһЦǮҪá
һĻο㣬˲ͬ˺ѹĿ˿ţΧվһȦˣԵڶ࣬ĳѧѧ٣ЩʮеѧղӺǶе˾ȵÿɲһְ㡣
ҵдǰķܻӭкŮֻڼ֮Уû˻ûܹͻȻȻޱȾ棬һϼѵ顣
˾ֱкһЩǰ꼶ǱȽ󣬽һԹ󣬼ھȻÿޱȣǰзЩȵкҲͽͬѧʽĺһ£ڳһߵ̬
Цһ£ųϦദ˶ʮЩŮӴܻͦӭʵһҲ֪ӦܻӭŮƯϣѧУӦǺܳڵġ
ͷͨĺȻڼУǹϵ̫õꡣ
ղԱߵһӾ͵йϵģոѹǰ̥ѹװûͨˣ穡
ȺۼĿ㣬СϢǾഫ˾ռߵ顣
Ȼֽ˼绰˹͵ǽسƳǸˣǸɴѳʱǣǻԿǵĳϲ֡
ЦպԴ׿·ƣ⼸һһͦǵİ
һЦָ߿굱ǮĽյĹƱǸʱˣ׬Ķʮָľ³˵ҪȥɽҪȻȥƽɭֹ԰̫ûⲻ׿Сŷ޿ȥˣҪȥʱ䣬Ҳ͵г˳ֵĳҲˣҪȻȺôô񣬸ڻظٺһ˹ϰٶȣųƵֱɱسǰ
ղӵǵѣ˵֪ȺӺԼӦô磬һӦûлͺߵĺˡ

˵Ѹٹ˲෽ƿ⣬漴ѹţ𲽷棬ڼչίεĶӣƦͷųһ˳ͨ󣬴յɢ˸̣˵ЩʲôǵǿٻʱȻ߿
Ǯ磬ͰæˡʡչίζηʮʮһӿǮտٵļ򣬴кǴŲ֪ʲôǲܹģӺúøһΡ
ǮտٵͷӦη棬쿼ǸǴкģߣչһίεĶѣ֪ϢȻǼΪ˷ܵأк˵ϲܶǼΪչ˵ģе⡣
ͬʱǿղӵ˲ڿɱȨĳֳϴΣյǰࡣ
ղӺߵйо࣬һ·Ҳ˳Ǯտٿӿݵı鲻䣬˵Ŀ϶˹Ҳͨ
еͬʦʦҲһղǺͼУͬѧǼӵ֮ϵʵرǵ·êصһͨǹϵֶ̫ãЩʦʦ֪Ǽӵе㱳ĳʲô£ڿС˶ˡ
һȻ൱˳ѹͨ˳𲽻ڣǮտپ˹ȥŴȻԱߡ
ֻھУ൱·ۺϣڳжгģʽ֡
ȻҲ˿Ϊ⣬£Ǯտȴͣһ¡
ϵĳȻͣסٵھϻһʣǸ档
ʲô˼Ȼѿڶ
Ǯտޱ飬淶ѳȥ´ٿ
ƾʲô´ٿҿͣʲôʱ򲻹淶ˣȻת䣬Ȼǿѹ˻
Χۿ˶˳ЩͬѰһЩ˷׷̾Ϣ⵹ǿϧˣһûйȥ
ղӺüղʶɨηͷŮɷнµİǶţЦʮֹ졣
Ҫ˵ˣѳȥٴӱ߳һ
˭ȨȨĸȻȻû뵽⿼޳ܣݵ
³ҽӣһŮʲôҪ⿼ٹƵôû˸ô׵ģһСŮȻָԼıҪԼϼܳ棬̨翴˰ɡ
Ȼ³һˤţɱڵĳղͷ
Ǯտ³ȭͷˣô汻Ȼӣ˵ȻǸŮǮտٻͶɫȤҲûϧ̬һʮܹôʲҲΪƽʱĸôһȭ˴˹ȥ
ڵΪȻŮˣûһԱ߼ȰסһѵЩ공棬ڵķʮٶȣأóµתһȦڳλϼɲ
ʮЩǶоƱˣٲһġŭ
ηЦøǻˡ
Ȼղӵ˵Ľɫһ˲ǡףǰȰ£Ǯտ涼⼸ҲͻȻߣȻ߾ۼһˣѯô¡
ôտȻҲҲָ̽ʵ
˷׷׽һҲ֤ղȻֵ൱֮ðǶ֪ҪˣôͻȻĳ⡣
һ￩һ֪֪ĸ⣬ҪȻһ£ҲһҧΧ˵£ǿٹȥͳЦϣƽʱֱȻ෴ڼǵ
Ȼرţʾľ⣬Ҳ㣬㡣͵ǿرơ
̲ҪͳһĶ˹ȥǿһֵҲҪˣǸʲôҪЩС˵ˣߵѧԱȥҪ쵼ȥǲҪﵲ⻹ԣһϳ
˳ղӵĿ⿴ȥηһһЦߵһ飬Ǳ񣬳һֱ̬֧Լӵ̬ߵˣ鱻ĵԴ֮
մͷɥĻˣ˺þãǾ䡰ҪܲǼҵϵĻûڣֻǻһ䣬ȻᣬڻͷϣһȥȰһ£ҵҪġ
ˡ
˸绰ι壬мҲ֪òø˵ҲҸҰ˵Ϊ£ʵǣǱˡ
ӳ飬ߣ͵ᴦõģòá
ţлл塣˵绰
պΧʮ˰Ŀţղ˵Ļ棬ССͣô֪ߵغ񣬿ͦġҪֿ֪٣ڳҲʽڵĽܹͨǵġ
һڿ¥кŲͷ󺹵СڳĿٶЩ죬ߵǮտٺȻ־һ顣
ͻȻظ򶨣ǰЦǹǵܿҽ˵õǺƽȻͷϵĺˮȴһſŵ
ǮտǰǮտٿ԰κ˵Լ쵼ʱҲˣƣ˵䡣
Ǯտĺ˳Ŷͷڳˣһ㲻ǰ쵼١
еȻԾͿˣĵط˹һĺѰػ⻷֣ûλûλҵⰡȫǸᣬͨˣǿҶͨˣոбҵɡбҵѧ˲𰡣ʻ൱ĺá
״ΣǮտٶҪˣԼ֪Ȼûʸ֪ͽӴǰﺢӵ֣ƫƫԼôûյϢ
˾Լ͸ϷƵģ⿼ٸղһưģһת۾ͲûбϥˣǸ飬ƴＷĺЦݣʶǹȫˡ
ͿĵôѿҲҪˣԼŰɡȻŶԷϵĿתߡ
µʼٸǰҲϷԵһĻвôͻȻ˸ãȻ
һ̨׿ǳ棬һ̨7ϵγ뿼
ȻϺɱˡ
˷׷˳ﳤȥԱţֱ̫ļˣƽʱĿһͷģ˲ĸоһͨǾȺССͣɾʶˡ
ٳٶ۵ˣҲⳡϾƵת䣬֪ղںӱ
еĺԱûо֣ҲûаֵʧЦЦζӡЩǣ뿪˰ɡ


һٶʮ 
ʫǵĸױְˡ
⸸δŽ¼һؼУ˲ͶԷϣ̵Ľ棬Ҳ˼©׷Σܽһ׷ΡʵϺܶ˶˽⣬忪һڹ˾꣬ŪüȮں⹤Ŀ棬˺ѷ̫ˡ
Ž˶⵽ż⸸콨ϵονܵ
ܹ˾ΪڶĻ̻̣°ܶ˼ĬһЩҲûʲô飬콨忪֮ϵѹϾʱ̣ܶ࿴ˣʱҲϵ֮κ˱ʾ׺ͣ⵽Դǣ
ִ͹ڲϾˣҲǶìܻ۵ıȻү䣬ļԹ˾Ŀ½Ҳ͹˳ҵ˵أΪ֪жٳ¼粡
ʽְĵ죬⸸ؼ鲻ãʫĸŮʱֵͦף붰¥õ
ʫǾ˳ҳˣһ߾졣
ĸ⼸࣬Ļпȥ󸾵ģѾ˾СղӣҪһȥѰʫǡ
ĸæղӸȥһңƽʱȥĵطȥĵط˺棬ʫǻʲô¡
ǻᷢһЩʲôģʫǵȷڴԺǰǺܶ˰ϲı׼ŮȻвٵȱ㣬ƫǿҵģ˵һЩ񣬵ȷһܲŮӣӦûкܺõķǰ;԰ʽĴѧǰȴ
ʧ죬ܹ˾ã̫ЩֻڱֽϳֵĻ¼
ղӣʲôʱߵˣܿͻȥˡ绰ͷЩٵš
س⼸죬ԼղӲΣƴˣü²ԶŮ¶ȥ
Ǹ£ʱˣʱٿɡɱһ̨׿ǳ棬һ̨ϵһ֪ǺղûʲôͬղӲ˵Ѽ档ǵ¡Сӣѣζɢȥˣڼǵĵ绰
ޣæţûϵﲻ⴫ʧϵ绰ʱͷһЩŮô飬Ҳ̫˰ɣôŲԸһ氡
ˣҲһˣû£ҪҸطȲȥ

ղӹ˵绰ûãǹСӴĵ绰βסϲҵ
ʫҵˣһѵļ棬ǺǺϵȽܣʫҵʱѾӵ˴ѯʵĵ绰ˣ˵ִˣҲͲƭȥֻʵ˵ˡ
ȻѾҵˣְȻղӺ۷ĹСӵ˻ϹֱʫѼȷϡ
Էסʫɳϣӣһìܵ飬һ۾Ǻס
ʱʱûи㸸ĸԼȥҪһЩǻؼҡղӺһ˽ӣ˵
ΣѣСӵҲ׷׸ͣȥɣʲôؼٽ
ʫҡҡͷȥʣҰɣƽʱ˵㴩ûζĶǱ˻ڿܸ˰ɣ
ȺһŮ޴룬ңûСȻȷʫе⣬ЩȻʫǵĹԴ̵üΪҡ
֪ҳΪʲôܾ㣿ʵθϸģøÿѧҲܺáǵ赱˵ĻСѧ꼶һѧٺּͥԶǵ赱ʱ˵仰ʱҵı飬ʲô˲ǼȷʵǺʲô˲𣡡
סԱɫʮѿ
һԺǿʫһչģǰʫǼҲھɴԺҪΪļҾʫǸܹ˾һһõнǧһ򣬵ڵˮ׼
ʱȵļͥʵ٣ǿƵġ
ϴѧʮѧϰĶûرʱԼļͥȴ⵽ıʣԼʮŬȴһϦ֮䱻ְһеı仯ԽܣͻȻǰкܶණһӾͱˡ
ͥٴ뼫ΪѵĴУѵصǰסھɴԺӡ
СһҰɣһῴ㣬⸱ģܽɣ
Сҡҡͷ˵ʲôǼҷ£Ҳùܳȥ㼸죬˵ˣǶˡ֮飬ǲȥܣҲܲţѧҵ˸ƾĴѧôãҲҸܺõĹˣ𣿡
СͻȻתҡҡղӵֱۣղӣҪȻȥְ˵һ£ְ϶ǿԻģҰֶ˵ˣǹ˾壬ҪҲǹ˾ڲ飬ְͨᣬè尡
ղЩĿŹСӣҲ֪ô˵ǹ˾ȽϹֱˣΪˣԺܶʱҲزסﻰǵøΪԼ֪˽ֻܹͨӹСӵĿ˵ֱ֪̫
ܹ˾мĵǴŽʮģһ±䶯ȨܹҲ
̫үɣҲ忪ҪĶ
ڴŽس׸ھֲĵλ־޴ڲңոɿҵġ
ܹıĶܶ࣬棬ͻģΧݻٵһͿ¼
ԼҵĵΪֹĸǱߵɽľһûתΪ·ղѾ֪Ⱦץס˺ܶණһҿ˵õ⡣
żԼ׻ỳֺķഺ༤ĹģղںҲڸײΪԼһ˳Էⷢ
أ
ղӲǾҲ޷룬ܲظһ䡰⸸ĸõģŮҾͰˡڴҪ׵Ļ
ʵģ˵ǰݣʵϣ޹أֻһҪһԼȥźҪúζһ²ߣߺҡ
ղʲôҲû˵Ҳû˵
Сӿղûش𣬾Ȱʫǡ
Сӣ˵ˡʫЦЦ˹Сӵ˵
ˡ̫ԣôҵˡղ˵ЩǺ˵ұ⡣ǾֻԺ֣˶˵Ĺֻӷյұǰͷŵ˵ڵĻһһ
侲֮ҲˣЩղӸڹ˾ĵλҲȥı䣬Ըı䣬ôΪǼҸӦĴۡ
ʱһЩֻҪһܶͥ˶ı䡣ڵҪڴѧŬҵΪҵܶøĸӸͺá
վǰ߰˸һ·ѣежĵǡһؼҡ
˷صʫĸѾӵϢڴԺţĸŮͷͿޡ


ʫʧ¼˸һ䡣
ҹĻ棬Žĸܾ忪İ칫һŵƣΪ˲Լȡüڲȫ̲ĵʤѾܳһʱû˯þˣʱ۾̲ס
һ뵽δͻ̲סһֱ۾Ҫ˵жô˷ܣҲãҲֶἤˣ˯žƺ޾ľʲôʽһҪǶ
Ѿȴ̫ʱˡ
ҪԼҪҲò
ڰ칫忪ķеϣЩϱžȫ©
Ϊ˽ͷöͷִܳĲ
绰˵ͳ˵Щʲô
忪оԼŻͲֶڷòȷ飬һ
ɡһȣϢϢҼȥˡ
˵绰忪صĽ绰ߵȥȫѪҺǱȼˣһŶ϶콨Ѿ㣬ҪΪǿ

棬Сӵĸ׺ѵпյԼɳͷĸ˵ţϹǲ£㿴ʮˣڲһܣıȵǼգһʱ䣬ѾǸܾˣѽϹһʶûôı¡
浹ǫѷûӦţĸ˵ģ˳
ĸòˣֲŵ֪ǼϹƢҶȰöˣû취Ǿˣ˵˼쵼飬ȥʲô߿˼Ҳ˳ۣ˳Ͳˣƫƫֲ֪Ρ
ô˶˵˻ô룿԰ϹԺ󻹵չšǲָʲôǨˡǰúñλӾͺˣСӻҪѧҪǮһôѧѣΪλЩ¶Լݽȥ˰ɡӣĿǼɰæˡ
˵ž֮мѵҲ֪ڹ˾ڲʲôƣˮ
ʫǵ߰˰ˣղĥԼҲӦȥȻһͷϾѾǰܾǺüˣ˵ȻѾҪˣϾ֮ǰ˵Ҫʶһ£ԼⲻȥĻҲʵ˵ȥ
ǸбҵˣѾʮˣ趼ĳɳѾ𽥺ʱڣνԶʼԼ˼룬ԼһЩΪĶ
Ǳȥ˵绰ȻҪ˰
ղӾôЩԹأ͵λи߶ˣһˣûˡ
ǿ׶԰İŪôӣҪĻȥػͰɣǶػſڼҪȥ֣Ҫ򼸷ӣǿɲͶȻ˵绰
תͷһŮŮ⼸ŮǼҶ˸飬ŪøھӶŴγСܷӳСҲȰ棬ֻǾò֪ѪؼҿһƬǽ״᲻ᵱѵһ١
˾͵ôţײβҪ˵һڼУǼղӣ;ǷҲûײβ⼸֡
ôˣƵ˰ÿǸʲôϴûעһƽʱ˵ղôôҿҲͨͨƽһû͵Ȥ
ޣᰶʲô͵ȤȤƲƲ죬˸Сposs
ǲˣ˭֪ȤҶѣҶŮû˵ڱԣйоذɣ˼ѧءʲôʱҼһ°Ǳһ飬ܶûƽʱǼ˼һȺ˵ţдɫʰ

ղ˶ػ̳֮£Ƕȿȥػ͵ȷһЩɫʣԻ״װΪ˳ſղſվţûȥػhӨҶػ͵ĹԱҲ̳ǣڸһд¥Ƕػ͵İ칫ڵء
ƺŮ춼棬h٤ȥˣӨһǼƵ͹̿ͻ̸ӡ
ղĵſ콨ԭػԱиԺǸս̳ͣ棬ȥ£ղȵ˵䣬Ҳ뿪ˡ
һ̨ɫ׿ǳܳһ̨ɫıϵǰĽֵϣҡȻˡ֡
ɫ׿ǳʻԴһ£Դݰ׾ŲƣССۣ䵽ܺг羫¡
һ7ϵһü仹ûȥɬ׿
Ա裬ŮһƤŮᰣһЩƽ·ƣǺͨĳֻ࣬ױеԵȥǺ³̨ϵкͳŮŽȻ
ּǫ̂óȻֲ֣ЩϵĲʮʮŮ·߹ְ줚[ǵᡣ
Ȼʻ̳ĵͣ
ͣͬղӽ̳
ϺǶŮ֮ǰΪҶֻڳ滷ûôŮȻöͨȴƤ൱ˮۡ
ղӴ˸к᰾ʹȤõæˣڼ
ղεЦЦ˵Ǹ½һǼȽ϶ࡣ
ޣû£һϹææܿƵһЩϲ¶ᰲÿɷ񣬾ղӦֿ͵ӶԴ˲λļһƽʱȦۻͻȻĬװ˵ԴһֻӼɡ
Сյʣ԰÷ûʲô˵ζ
·ƵǶղӼȤղӵƳòǲǺ޸ݣǾЩ͵ױƭСŮ
·ղǰεЩȻ˵·ƣǰһ࣬ǰƨɶԲ˦ҲᱻǶѿ΢ĩɫǻǺܽŮζģô׼ѧУĴ
Ů̳ǵԴȻЩ̵·ܹŮ˰ļԡ
ԴȻչţƺǮ˵Ҫִ˻ֲᰡ
Ȼ˼·Ƚϱˣƽûг٣Ȼ֮ƽʱ㻨ǮмƻǮģ·⼸Ů˵ʵھʲۺˡ
оֻղεûܵŮġչˡԵЩͻأҲų᰿ôղһѿġ
·Ȼղӵע⣬ǻûҪΪ·ĵزҲҲס
Ȼһ£Ŷղӵ첻̳ʿҪʲô㣬˵ףͬѧô꣬һû͹ʲôĶΪǵıҵɡ
⵹ŮЩȻȻʲô˰ôߵһŮȻҲΪһ
ղҡҡͷллͲˡҵıҵԺ󻹵ϺģֲԶ
ȻŶһһۣǲһޣ˭˵ϺҾ͵úˣôҲµʱûռء
ǰˮ׼ģȻӣѧУ׷㵹ﲻܻӭĶпռ㡣һζղӵĲԵղͨͨһδȻἰ
ȻġرŴ򱧲ƽ
ܻиָϸӰһ˺öжϣÿ˶һۿղӡ


һٶʮ 
ôţ⾿ѣһĴѧȻ˵ĻһЦ֮
ͦͬܵĵ˴ѧͻףǲһȺǣֻһį
յǺԴ˵ʱżŲô䣬󲿷ʱҲѵֹ̳ƺִƱںǶǰ
һesprit£ھǰ̽£òʹϣղӾ͵˵ͦصģûô˵쿴󰡣ûϵǹϵܺðɣҲѣȻ͸˵ˣǺ쵽̹ˡӡ
̹ԱŮˡȻ˫ֻɨһۡ
ʱξԼͳģȻھı飬ֻһŮʣֱͳεĿ
ԼʱĿ˳ȻɨӣտͦͦظԱȻӦ۾ԱӦֻЩҵŮϡ
ȻֻǹһۣҳϷؾĨ˺ЧƺĨҲ̫˰ɣߵԱұߵĴֱȷ̫ܣ
աһתͷԱȭÿĨĵ㣬㿴ôţ
Դһ޹Ǻĵİдֱô֪
ӦȻһ͵ЦָȻѧҲһѣֱһ׹Ǿģ̫ƻˣ
Ȼ˼£̳ٶݺݺͶעĿ⣬Ŵ˴ղӵǾ⡣
ղһŮŪѪеµղӾҪԿ
һͷ˵ԺҶദ֪ˣ˵ҲϺĴѧɣϺͺԺҿԾģ͸˾ͳɺˡ
쵽̹ĵزղƲƲ졣
ȻüͷղСҴ㣡
Ůһдһ𿴺ԭɧ
աЦţָָߵԴʵҶܸȤŶҼλýţѹǺÿʵ˸о㲻
ʱѡĻᣬͬʱԴղӣĸȤСŶһ˶ŵŶֳĻðգʵʵ˵
ŮҮһ
վЦͬʱԾأղӡҿ϶ѡ㡣
ղʼ磬ʾνŮŮȻ̳Ϊۡ
һǾҼ̤ʵȵԴһȻôЦǰԼŮѻǵԼӰ
Ĳʵϲ׳ʵܸҰȫУа̫ˣ˵س˶˵ŮӻĵİøҸоϺ˼СһϴѧŮϲͣתԴְӺţԴʶֱͦʻҶ£Եó̬ƵģŶԼĻβעøġ
ղЦЦԼȻһСŮ˵ˡζܹǲôˬģЦϸ΢ܹעǰԵýӲ
˾иԣҲԼӸղž˼ң޷ǾΪǰԼǿӱܣ˼ҶһһܣԼҲΪĴӦñʾԼķȲǡ

Ÿоղе·磬Ϊղƽæ˵ղӿɲÿֱӱ͵Ϻϴ󣬾㲻ͣĳɼϴҲ⡣
ͷǰǰѧУղӿɲ˭ᵽʶ
ۣѧޡ·ƾϲõ
յͷҮһѧͦģҲܿĳ⡣ϴϹһĴѧˣƾǺӲġԺ˿ҪڴͰȻô˵óܡ
ǱͲЩųɼþ;㼤·СŮպȻòͨô磬ҾֲŮʧйᣬֵŮ٣Сһ·׷ǵвȱɼѧ
Щѧǹˣ̫˾̫ˣ֮Դŵѵվ⡣

˴һ¥䵽¥ִ¥䵽¥װ˶ݣ·ƿɾŻղ˵ʱһЩȻû̹ĵزϺЩȻУ·ǶȤϣʶˡ
һǳسǵĻǲǴ˵Ҫ˰׹ͻƿˮĿš·˵
ղӵͷоػ̳Ƿ滹ߵĵطҪhһ£ЩϸڿٽиĽ
˵治𣿡նղӵ
ղҡҡͷ
룬ֵȥѡһسģû趼㲻ҪȻֲˣôҲ߰߰ɡ˵Ųɷ˵ղȥ˼ҵӣղЩΣǿǿ
ҲֲȥղӾ˸̨ѡһTŻ˳۾һղӴñȽϵ͵һ෴ܻãղݲŹ޷죬
žˡᰶ佱һ䡣
ȷȷҪңҼǿͬʱ֣һѡĸһԥԥ°ͣһŮģ˿ʣǶѧϰѧϰΪֹҼ˵һ·ܹ˼Ҵʵġ

˵Ǹտ공гǲǵҸطְһֱԼ׿ǳͱϵȤ
׿͵Ҫյļ׿ǳ棬ҵ̨ǳҰȥŷ޿ŸҿģĸҸûҳˣҪֱ֪ӰҸɵģ
׿ǳģ˿ĳ˾ӦðԵ㣬740ֳȰķģȻѧǱһƤСģ˵ǲǲŸǰ
׿һĿͲûӯӯˣǣĲҰҰײ
˳ˣôˡһ׿Ĳӣг䶨ζ
˴С̳ţ˵ͣ׿ԼԱߣҪԼλÿѣֳ׿ʵڲԼ׵ĳ񫡣
裬ԼԴ˼׿ǳ棬ȥղԱ޺һղӲ죬ɷֹղҪ鷢
ղӺЩСʱ򣬻һ̨ؽγǲɵʻ˵ͣ콨콨Ѿ£ʱպ֮ǰ뿪ղҲֻǻһۣ̫ȷ˲û֮ǰǰ档û취Ҳ̫һ㡣
ò׼Ů÷˭˭ĶһµͣǰȻʣ͸Ĳ淴ųи¥õӰŤתںϣޡ
̳ǣŮզզ̸ŸָĻ⣬׿ǳں棬صýֵ˲һ
ղӾŮԼ׿ǵĶԻ岻ϿڣᰵҲʱʱһŪղеΣ֪תͷƤϣ͸Ժ󷽸ļ׿ǳ˻֡
̫ʣղЩ˯ĿаգҰԼĪõ콨ĸسɵת룬ֻܹͨһѧԺͨɵ
ɵȽϰΧӣǰȼƺ콨ĸء
ȻҲͻȻӹһӰǰֱ۶ȥ׿һû죬̨ͻȻɣɳγӲǰ·ϵĸء
޻ΣֱӣЧ
ƽķ·棬ҲƽһĻ
޴ײ˲䣬Ȼը졣
ɣɽγĳǰѿڵƤЬһſ
̨س͵ذȥ˿õھ޴ײ֮ѸٶԵıΣײòŵ7κгȥصײһеۿɼı仯ѽ䡣̡
·ͣŵһЩγ죬ܱߵ̺Ȼˢˢӿ˳
ղӵ˲ͣ͡
׿ĳɲסļ׿ǳЩ׷β
ÿ˶һ飬ɴ۾ǰ͵طĳ
̨Ӱһ£
ײϨɣͻȻŲ£ĪҪܰɣᵽɤۡ
ܡ
ɣ˺ףֶȻ٣ײиأ
飡һ
˲ⲻǳıɱʵģݵһΪıɱ
̫̬ˣ̫̬ˡ׿ֶڷ·ߵ˾һʱûзӦ
Ұеɣٶȷˣתɣ׼Ĺݡ
ײˣҪܣŮĽ֪ƣȻᰣ
ղѾû˼ȥжˣˡ
ˡԣˣôһ°׿ŵԴһƬհף֪ԼӦøʲô
ײղӼ侲˵ֵʱоԼͣһ¡
һһſ˲ͣͬʮƮ죬ײ
ս̣ղͺһ
һ׿ֻʣղһֻѾſ˹ȥ׿ŵҽűͲȥ
òҽУ740Liɾת
ͷ԰ٹֻļ٣֮
ϵһ̲ӦֻӰ͢


һٶʮ 
ղӲŹ󣬱ͳ˳ȥŶ׼ȷײǰɣɺ󳵸ܣԷȻûϵôһʣ740ıأʮ㣬ֻصĶһ£ǰɣɱײƫ복嵽Աߵǽڱϣֱղӵ˵ĺ󳵸ʵʵ
Է淢˺ü£ֻûѣŲŴ򿪣ϴѪ˷ƵӴܡ
ŪóŮһɽŵһţղŵôһײĴǺ¶Էǵ鷳ȻƽʱûʲôˣЩںͬˣŵԴһƬհףֻűܵķˡ
׿ͣԼҵ̨˵䣬ȴֲ֪Ӻζ
׿ǳĳŲŴ߳վڽģع˿һƬǽֳϵĳ̥ۼһ𽺵ζƺŸղһĻĵȷȷķ
120;ϵ콨͵˾Ȼֳɳ׿ԴҪ£úܺãϣΪ¸ҡ
740ǰǶһߵĲ٣ܺãûи⣬׿ᣬ¿־ǲ֪ԼĸףһЩСȻ࣬ԼȻҿײ³Ƕ¼Ƕ棬ĺ䶯
ٿԼ̨üͷͰ֪ˡ

һŮҵıڿڶ¥Ĵ̨ϴŵ绰һЩһҪദ뾡һ̸ֽ֮˺ü绰ȴиɽĽơ
λ棬˻С˵ŵ¼ΪѹúֺܼܵͣΪҪ˵ЧϧֽŲõ֫ԡ
ϾЩ˵˵Ⱳӻôʱ䣬һ߷Ǳ¼˵ܺ߻һܣһίǣ˱ֽΪ֮һǵʱֻǿ־壬ýŷĿ־壬ºȴֺһԺС
ƽʱ̨ӰŶӦӲϾȻʵײȲӰϷԣƺҲȤø˾Ķǡ
ղȷӦײǾײˣһſҵšҵʱʲôҲˣײѾġ
׿˻ǵʱ³ֳ·߲ΣһصĲмس˻޴ײеۿҶңǽںͺ汦εɣɣߵνѪϳ̥пյĹ켣
һжԤʾŵʱζôҡ
ڼ׿ǳ󳵵˵Ͳǰı740ᶸȻٳֺ̣Ȼ˵³çо
һ˲涼һ֮ȥ뷨Ǹŵкʱô͸Ҵӿųײǿۡ
ղӣ˻ŵҶܹʵʱȷľٶҶ˵ˣһ£ǲ˽
ΪȻ˿һϵɹı飬֣صĵͷһһϳɵĳһ˼⡣
ǵģǲ˽ᰵͷ֪ϻᷢ£Ҫһ桭ڣܺ޲ðʵ뿽һ£һﵱʱôųȥǳȫŮӡʵ̫ûò̫Ұˣܲˣ绰ɡ
ֶ׿㳵⣬õģôҲøҰ˵һ£ְֽһ£ģ㱣֤ᰤģҿ϶ҰְΪˡ
㲻˼׿Щߣе㼤㿴ֲΪһںǼҵĳֵôûһôүǶѧУǿˣ㱻ҰƤһ٣ҲԶЦó
Ĵָ͵͵ͳⷬףҲϱֽˣ
·Ϊ³ҪӣʻһγٻӦ䣬Ȼײ³ݣĿǰץУϤΪеĳԼλѣǲʮꡣ˲ԸܲɷãԼ͸¶ݣֻ˵κһ񡭡ָűֽһΣЦãҲ˱ֽͷ
֪㡣˼ְֽģѵڱֽ϶ǵĲɷð˵Ǳڱǡ
绰¥ݴŵ˸æڲԣ˹ԹԵһۣò֪ǺǺЦſڻЬһ˲ܣŸԸĸĵٳŵʱ̾һ׶ˡ

û죬سǾƻ°߱ץסָʹױ
˵ĸĸ׷׸ϵسǣ˸ŮϺȻⲻһѵ⡣׿ĸ״ŷ޿췵أسǺеĽ̸˴ڻ˲ͣ˵⣬æ˵²¡
׿ûгûбףȴʲôҲû˵
׿нңԼ֪Լìܵ
Ϻ׿̳Ķ󣬾һЩƽʱ̫Щˣ֪سǷô¼
鲻ϣֽͨ¹ʣȻѶԷĳײˡ
ԻС׿Ǽȥسǣֵı740Liײһ̨ɣɣСӹţɣֱһˣ
һԼ׵ıײ˵һӵܣϺЩŵ
˵СӰҲ̫ӡ˼Ҳ竣ƺǼΪ³Ҫӣͳȥˣʲô˵ôϸѵʶҵȻʶ˽׿Ҿסǡʵʵģһ֪˸ҵġ
ղЩңԶĵطҲˡ
ϺȥգԴ׿֪ƣᰣǵУЩҲǰȻѣǰҲţ֮ϵżСìܣȻһֱ˵ģЩ˻ҪһЩֻΪ̫ûΪѧУͬԼȦӣżһ½Ҳ˺ܶ࣬ȥ
ڿѧʱڼЩֽˡ
سնӷ֮󣬴˼ϢȻҪصϺѧһЩطֻǷɢڲͬѧǣȻǺϢ
еڴҫ۵Ȼص깣ԼǸԼ̸۷Χеղӡ
ֻźϧǣȻϺʱҲǴѧѧʱˣҲһ̸ȥҪʼȫµˡ
ЩˮĹȥЩԸºѾµĻ䣬Щҫ۵˺£㽵δµҵһǰУֱʱ棬Ǻ


һٶʮ ֮
콨ױ¼ܹ˾Ž˵ܶ˶ţôᷢ£ֻܳڱֽı飬һʱ侹ܹ˾Ŀǰܾϣܹ˾λߣŹ˾Ȩʮں˾ҵҵص˰󣬹صҵʡҵ
ֹ˾Ȩ߱һ¼֮Уֻܶʮ棬Щ˾ĸ߲ͿĻи߲֪ҲҪˡ
ղ˵µķĪ𶯵ģʼϲģسһ̫ƽˣƽղΪĵ͸ıһУļ콨үڻģëҲˣزˣ콨֮󣬹˾ûܹ忪ϵȨӰϿ⣬Ծ͵˼Źл˽лĸı䣬ܶҵ飬űɢ
Ȼ콨ĳٶȷԼǰ³޳è壬ֳĸҲ̫һ㣬ɣٲһײղӲſٷӦרҵģڿ˵Ԥıġ
鷢չѾɲղٶڿǣɣɼȻѡʱ콨ͻ¹ʣͱȻºô֤ݵĺ·ʱסǣҲԶסˡ
ղ˲䣬ҲȫǴڶԸзʧ̬ˣĳЩ£ȷʧܹģ콨Ҫ˴£Ǽڶ˵Ӱɹ
Աް취ղӵľٶײ׿׵ı񷵳ޣ׿ȴһղӵļ˵¡
еӦΡ
Ϻ׿ǾõʱЩΪܹһΣض統ʱǰ㽩Ӳı֣Ȼŵķ̣ǱǱղӺ±Ĳţ⴫ȥڷԼ¸ҲЩˮ֡

콨ҽԺסţǿײ˼߹ǣСȷԹۣҽԺ֮£Ǳסˣֻɵĺ䶯Ѿȥ
ŭȴصľɼүһסҽԺػ
ʱŽνǷ粻ƽ˲ɼղӵʱ״ղӾǻش𾯲콨شղӵʱжȻļģԹղôעԼİȫҪøĸҪô졣
˾Ĳȣ˵ִˣȨ߶⣬֪Ҫӭķꡣ
ù˾忪Ҳµˣ̾ƻѰ𰸼бԲȥľץ񣬶Էʵϲ䣬ҽ忪Ļָʹľ͵绰¼˳
ʮ콨һˣ忪ĵ죬һҹͷףڹĶҲûѶ
忪¼ΪŽЩԺСԺǣ෹Ļ⡣
ЩһӵְŻű裬ʹ˵ŵЩ£Ǹ꿴Ұĵ忪Ǹر忪ǸȨ˲ȥĻ֮
ͬʱҲţŽȱʣʲôı仯
ִҡͷ̾Ϣû뵽ʡҵڲìܶȻĵزʵʹġ
ڴ¼汻ʡ߲ѹôһ̫ͨүӰ鷢߲ܲܵӡ
ΪһԱһϽھֲĹ¼ľԵʲôҲǸĨ˺ڵġ
سӦ쵼ֵõˡưʱƿ걸λı
Ǹ߲ôһ¸ֶܲΣҲá
֪ϵڱʹһõļ󣬿ʼ֤ϵԽԽҲ𽥱ɽܣϵλʱ
Ͳĵ֣Ϊһ¶һڵλϻ÷ٵ෴һۻͻḶ́ĺسίǹһֱȣȽͷǱ˿õģΪǺѵãΪǱϵǣѾ߱ͷ˵

Ϊ̫үԼ콨״ѾݲʺϵμŶ³ְܾԹί쵼ʺ̸£̫үְͬж˿˽뱲ӵĵӣһôģ˭Ҳ֪
ί´ڴŽ³ĺͷļ콨ְ˲ٵνŶ³³ְܾ
ŽŽǹίεسһ͹£ӵзḻĴҵ飬̴ŽҲǸоѹ޴
ɼĵ죬֣͵Ž̯̫Ҫүӵİ࣬ǺѹģǰԽãǵҲԽϵĵҲԽ࣬հ죬ɣԸǴŽϹˣŽܼܲԻͣ··ͨʱгͷͿ°ˣ
ɵͷǰȫʡܹʦѧϰ࣬ѧϰҲһ·ߵǰ࣬˾涼ɽ˹Ҳó涯һ
еҹգһĵҹֻղӼ뿪СϴѧʱǾһţĿǰһڣҶͣղӼҲѧ硣ٵβͣܶҲ뿪ˡ
ׯȥ˴ׯ𲻾ǰǳ˶ٷͶϣûдĵİ磬ǰ˳˶ٷΨ裬ȻղӶѡ
ŷƷѧʱӺݷɻһˣǱ߼丸ϵѼ棬һʦϰʷ
Ѧȥ˳ɳ죬ʱղӼһᣬڿơƣڶ˻𳵡
ǴȥԵʼһ̡
ȥǰǧ·ϵ¡

ͻȻղӾһʱһֿĸоߣǰõδֻһͻȻоꡣ
һֻ꣬ٲܹͶ벢ھǰ
ӳҵڸҵͱˣЩӰ涵մȺ׶ζδľ
Сѧʱĺڰɫҵգÿ˶Цаű鶢ǵСδһԶ
ʱҵŸðͷĺӣɬЦţƬƳ¾ɣܶ˵ʶ
ȫıҵգ̯ÿ˵ϣȴԼʱЦȻǼΪѵ飬ΪչµƬ˺ܶණɳഺãĩδʹ͡
ڣղӲ֪ȴĴѧʲôӣΪһϱʧܵˣһֻ뾡ÿһ˿ÿһʱ̵ľʣϱ©࣬Ⱳźȥ
ƣҵʱǷ˾ѧѡ̣׬ȡҲһҲû׬ȡȫµǮơ
ⲻĿꡣ
һɳĮ촽ɳҵһʪҲҪȥȡ΢ĩʪָо
ⲻţδҲһ𽥸ɺԵʱ
ֻƬĮϣѰÿһĵطع˵ʱ¡
ηḻλ񣬾ϵĶˣǿˣҲûˡ
ϰ֣ҪˣͻȻĬɣղ̽ڹ˾û׼ֱҲ㲻ףղ̽һڷ硣
Ŀǰû׼Űί棬ôо۵ģ˼˭ҲղͷҡҡͷϰȥѧϰǾѮˣҺˣʱѧȥѧУҲǵѧУ
ղӺ˵ҳˣϰԲҪġֻǿǶͷѾԽԽƵݣͷ
ҲǼͬȥѧģҪͬУϲܡ
ʱȫйĸĸϣͬǵŮǨ㣬Ǹ߷ɣ뿪ǵ
ղ־Լ̫˵㣬ڴѧźûûεӣԼȻǸһɫ
˵ˮ۵ӡбŮڴѧʱ޵ĻԼȡᡣ
ɫƭ


 Ҹı˶
ѧʱ


һ 䶯
ƴŽ쵼ԱѡηίƣƸƺѡƣŶ³Ϊίֱӹְǵίͨͨѡίεķʽ档
ίְֱί⣬ԴŽζ³ίֱ½Ρ
Ź˾ܾܹʦܾһְݡл񹲺͹˾ȡƸƣʽƸ֮ǰίɵĿ칤СѾפŽ
ʼʹŽи߲㣬ظ˹ͨƼ
⼸ܹ˾ܶλְյ˹ίӡġܹ˾쵼ӼԱڹ˾칫¥ſڶ䣬ȡȺѩƬš
ܹ˾ܾܹʦѡ棬ɣ١Ȼ֮ϣϵ˻س̫ƽռܾ
˾λãܹ˾ͷϷ
˽˾ƣۺʲȫ˽⿼ĵ¡ܡڡȷص㿼乤ҵǱ
գҾϣ̸һ£ʹҶĿȻûʲôԵı¶Ҿǵķ򣬿϶Ƿϡڼ䣬١Ȼúɵźܶ˵۾˽±ͨҲֻܹͨ绰ķʽ̸һ״ڹ˾ձ鶼ޱ顣
ⲻһҪ쵼˵ʼղо飬λ̫ߣ̫أҪʸһЩ̾һͻƺҪߵĶˣ·¼Ź˾Ǻѹֵģ֮дΣ⸱ӻǺصģ˵һ㲻Ӧڹְθ١
Լ֪ԼĵӣרҵˮƽרҡŅ̀ĺһ·ǶԼˣõŸ̧ܣ棬ҿϡ
ŪܹһίЩֲƣȥܿ͸ǾͲˣ𴫳ȥ˵ܷ©ɡ
١ЦҲ͹˵绰
ȴ֪١յʲôпǴսõģҡҡͷͷһ˵̫ܣΪĹϵ͸¶Щ١
Ҳÿ˶¶ԼϵжıرڼŹ˾ˮĵطñ˿͸㣬ǶԼ׽ˣǶڵжԵϵǰ޺ġ

죬֪˼ʲôίĹ鿼Ŀǰûи׼Ѷ֮ܲʤǼΪģҪ֪ĿǰְλҪһ㣬ѱȵ죬֪ǰûϣܲܿȥܿȥǿǴﵽƽҵ۷塣
ܣλö
λЩǰ׺忪ϵܹкӹ
ĿǰģӦþЩ˾и߲ϵЩԼƱܹȡأ
˹ίίĴŽܹ˾쵼ӼԱְ飬ϸһʱ򣬵ղӡͻȻƺһصĸоղ֣ƺһֺܻصķʽ𽥵Ľ֮С
Ѱ˵Ϸһò˼飬ȻϽ
ܹһܹ漣ĺӣСС;зµ۹⣬ɶод̣Ȩ֪ʵǵղӵϣ֪ı顣
ѾִƴŽĿܣҲʼ׶עղӵĸһոҲܹʽߣкɵǼġ
ҿʼɿ˱ʣƤʾͬ⣬칤ȫ桢꾡תǡͬ־ġδسίǣسг
ʾѾ˻
ί칫棬ɼ棬ίļӹΧ֮ڣǿոӵһĲһܹسίǣһǺܶɺϺʹ󻷾ƶʹȻȻʵϣ벻ղӰӵĴڡ
ںܶ΢ĵطܹĴڣȻŵղǣֻǶոһһ˵ٵĶŸһΣʱֻնǻҰģҲͷˣϵ̫ӵ˵ͷˣ˲ʬ⣬ƺ˻ϵļֵ
ղӸػĿܣԶԼĸɣǸУ֪ǰû̫౳˼ǰƺһЩҲðڳԼϵĳǱ
հôҪ涯һˣʲô롣
ѹоԼв㣬Ҫ磬ڴﲻʲֵֵĿ񣬿ǻᱻԭεġɶΪԼ˱裬оЩнϾݣĺǸСطȲϵġ
һڲ裬ɫŽᣬȶҸָ꣬ӵŽᣬߵĸԶ

ǺܶԤϵģʫǵĸ׹ٸԭְȻ⹫˾ʧȴΣ֮ǰ׷ݹϸֻ۷һ꽱Ϊ׷˵忪̨⸸Ҳõƽ
СӵĸȻǰȵλӣûڵв˾忪ЩɵҲ˿ģ⣬ҶƺĹ˾Ժ棬ֻǵһ忪̫ү忪һ콨
дԵɽι˾ܾܹʦһְСϢ
ⶼǷسĹ£ЩҲղӵʱһˡ
سһҹƷľƷνıǶͷӶʮĶȵƣˮҳɣһֳ͵ľƿװţƯһ㸡ƾʢŵСΣǳպһһʮǮһƿһƿʢ˾űҡ
󣬵˵պڿԳݳ޵ķΧ
ܱ߻ʣҪǵλõ񣬸ϺϵҹϽˬΧʱʱɢһЩɢλڻľդΧŵΧȺ˾ۻᣬϾƷĵƹⷺ죬ǵƿɫȾúηǳ
ȻҹȷǺĵģʱͣżóʮ£ϵھưسŮòöƯǺܻ磬Ƥ൱𪡣
Ů֮⻹ӴžüįͣǶĿһĳȻ߳ţȻģʵûţ͸Ҫһһǧһ˵üľƷȻڿ˿ҲǽҰԪѹʽúġ
ǵΧĺüĿһЩ˺žƱ۾˦ֱ˿ƫƫǿȥǸбҵģȻȴ޶ԣŪȺ˴ܸд
ȥϺҺرȥҲʽˡϺðɣû֣ȻϺ㵱ˮ֮أȥǿԾĳ裬ԴȺһһϲղӽܸʶһ¡
пգѧڵҺúõȥӵءȻǳǳغһڱľˮһЦ
õɵرעðѺղӵĹϵ˵һ£˵Щʲô
ȥҺղ֮ʲôҪ͵ģҪôҴ˹ȥʲôʱǵþͬˣȫغҸԸƨ¡
Ȼ仰尡ʲôдˣǷǱռұ˳ҶһȤ֣ΪղͷηΪһ֣ʹȻЩ٣һ΢
͵Сʱʶѣس֮ǰ֮ǰǹϵֻǺҲͷֿˡĺسҲСӵϢڱУθ߿ֱӱ廪һǸﰡ
òãӰ顣Ȼü
ǵӦõʶһ¡ղЦЦֿȻɣ
ȻǿѹҪ˵ĳ嶯룬ͻղһЦСЩϲĶСѧ꼶ʱиеŮרѧУ˳иòСŮİ˵˧϶ҷǳ˧һǾ걱ʮ꣬ڱҲȫ꼶ѧһĳɼڸ߶ûųѧ˵ˣӦü޸𣿡
ղЩѺȵľƾ絽Ȼϣǣɶ
ͣʱ֪ԴƹˣȻֱȻİ裬˵ҪȢʱǾ;ñˡ
Ȼһ΢죬Ĺĵģ
ղӿȻ̲סЦҲЦţһЦֱȻ̲ס߬ȭͷιôЦ𣿡
ղӾ͵˭ɵ£𣬻Ϊڣ𣿡
ؼҰˣˣ֣裬ҲȻᡣ
ˣãҲҪˣʱڱϺɡɱΪΪԱõĴѧɱ
For future˷׷׾ӣ˸ȥ
ղӵֻ򿪿Ķţ𣿡
֪ȥ˾ƷֻûǰĺԼһ˶ܹƣس诺Ƹⷽ浹ǹܵĺܽÿϳϾŵ㣬Ͳٳˡ
Сղӻ˹ȥ
šǵʰˡ̫࣬ؼҡ˯ˡ
֪ˣϺ
ֻžٱˣղİģšָоܺá


ڶ 
忪ʮ󳡡
и˵һӡĹʷʮͽɵϺسԺ﷢ŷ츲صĸı䣬ֽʮһ·ϳᣬǾϺسǵĻΧ
ִĲķţܱߵɽɸĽ¥ͨΪѪбֳʮ
쾮ʽĹžŪŸѧУⷿѧԼѧҵңһ׸һ׷Ǯ壬ÿͨɹ̫ùߵÿڰ⣬ǿȥޱȹʵĳкͶص
˵Ϻ˵۽糬ӦԶԶڿдҷȴûд󽫷緶ҰȴûݺǡԼǵְԱؽƴҲᱳˮһսǰ˺ΣˮǻҲֻ˽е
ȻΪ˶еĴ̸֮ﲻϬȻβסδΪйľһָе
˵гȻ̫ʺϣɽ·ֺ̲һ·ſưȫӢĲ˵йеѿƯ߻ѪMMһѾ㹻ֲź
Щ̲Ƶ͸ĮȻ˵ĵԱһϽֻֽСפ޺磬ϳҹڶϲ½ҹ⡣
͸GooleǵͼԿһ߲Ĺ⾰
ֻǻûйȸǵͼȸйҳһŻĸ̾Сβͣ롰͡ʾ޴˹ؼʣǶһ꣬ȫϢʱųʼϢըʱδ١
FacebookչҲΪȻ˳ٴѧǿͻĻд140ƿڣִfacebookٷ֮ʮĴѧӵвĿڱռʣҿͻдʱڣ̸νĿͻҳ϶ȣܹȫڹĿͻԶ
ղӻûɣ贸ҪԶĶֽͼͻȺȫ綼ǽںҲǾĿꡣ
ȻղûһԾΪܹڼ·ӵһ׿ԸȫǵĺլٽĳȻ֮ˡŬԼúܺá

λھȦڵĳͬŲٵĶѧЩѧһ׺еĻϢ
Уʱ򶼴Ѹɫĵ˷ܣʦʦѧڸʱڵƯŮвᣬḻŻĻƺ޹õδ
֮뿪иҵĸλ͡
ڸתȴִŷе罫ǸñʱҲȻԼԭǱѧˣֱּȥµֻнľഺ
СӰһ̤ϴѧУŵʱ򣬾ӦഺȻ

ϴȫϺѧ֮һֽ׶οš֪ʶںŵ磬һϴıҵѾһűͨϲ֤ͨ
ϴ󱾿ƱҵĹн׼ǧ߰ٿǮҡ˶ʿҵƽǧǮңʿҵǧ¡MBAҵְҵнʮĺͬ
нˮһƾнĿǰйƽˮƽϵĹʱ׼Ҫƾδչռ䣬͡
ղǰĴѧóݣصУſȥҵϷѧʮֶĿ֮⼸ûʲôر֮ЩسǶʮֻаٷ֮ʮ˿Դߣĺһ򲻵ٷ֮ʮ˹ϰĴѧǡ
ղǺϰһ˽ʮСʱĻ𳵣ŷ糾͵բĻվ䵽
ѧУ⻪糱ȴһæŵﳵеģⲽģߵģֲܱͩ価Ũ
һһѧУȺ˿ȥŶҾӦñȽϺãŮ˵˵ЦЦµѧУ
ղźڵϻµµ쵽ǲĿ
һղҲ֪һսУĵԶģ糾ͣԱҪļҳ
ػҪҳšزȹŮЦ
ҲеġһĿ⵹Ǻ
ղѧУĿⲻϲ棬˷ܡĸо
ⷴŻ˾ôһ˿һѧУĸγ׾תԱȺѧע
УĽγ٣ÿУͣŵЩݺݺŮѧĺһ
ĽΪ̾ҰֿأԺôҲܱĳɣŬܶ
ȺϾôղӺµµǰУֱһֲˣһе㲻ϰߵͩһ¡
ôһ˿ʵ˵֮ǰòǸıӰ˸еһѣǹúÿ찡һת֮䣬ҲѧˣҲİˡ
һЩŮҲվסˣĪЩ˸еĿղӺԶȥıӰձЩ䣬һŮͱͱߵǸŮӾЦιô˵ҲıӰǰأôţҪҪһĸϵĸģһð취ǿʼһȫµޣ
һûеּʳκ˶Ҫȥĵزòã˵˼ŷôʼڴѧȫ
Ǹҵİӻûг֣˵ãֻԱ߸ϰ֣ϰҾϰ֣ԺҺһһҰֵסǻдKissȫӰ˼ŷŮ̾
Ҳ̫ḻһɣЦȤǸһЩ˸С
Ǿͺձ뵽ѧѧһŶԹȥĻҲȫµ㽣ȴһһĴѧ
ΪԼͬѰĴѧͨͨƽƽģܹµļ䲻࣬ŬҪȥ䡣
ΪˣҲͨˡͨ˲֪ǿǸͩһûӰһӵͨˡ


ɰղӱŸСְղӵӹЯĿøղӣָָ¥ţȥѧѽˣվһҪãһ£ȥɣЩȥϰ㡣
վµɣղĪһᣬָָ񣬡֣̫ȥǱߵȰɡ
ҡҡͷ£ȥ
ղ룬ͩ棬߹һ̨µϳ˹ղǡðᵽ̨棬ͣİµһʱѣȣɾȥȴղӵסˣ˰µһۣ˿ûҪõơ
ǰµȣ߳ͣˣҲֻ϶ͣţֻܵ˻ȥƹƺͣһ¥ĿյءղǲԸԼĸվ̫µԼġ
Сһ΢ֵߵϹ٣и˾
丸ҡҡͷˣһȦ
µϳƹ˲ƺͣһյأ³һ߹ǽϹٵֺ·𵲵
ղ˵ǹ򣬽󵽡֪һһмǵĽ¥
֣ȣҾ
šɿղӵıӰȻԽԽԼڵĳͶ¡

ǰ˴Ϻĸ诣ƸҲһͬϺص˼٣Ůϴ󱨵˳Ҳǻѡ
ʱûЪϢÿ춼з֣Ҫ诵Ȼܶ࣬ĽڻؾһڽֵͨҪְͬѧ룬һͬϴ
ƸһҵĳͣڳһѧУͥŲĹţ课ŮϺȻʵöˡ
⼸ķ棬ûһֳµĳĬԣԴѧڴǵͷЦ˵ǺܺúڴƸѼΪĽ˸ô绨Ů
Ȼ֪֣ɡ
ȻسǰͲҪ뿪Ȼ뿪֪֮ԼĸϺȻԻΪڣʵԭҪԽϴѧһ׶εҲһ᲻á
һֶԲԼĸĸС
Ϊ棬Ҫѹֺ͹ģúղദһɣˬһǰδеоѹ֣Ҳء
ٵʱҪ뿪ˣҪڴѧٺղӽˣ·ϿЩǣֵ£г˵Ůǰ㡣
ͻȻ¶ûʧ
Լǲûûˡ
Լǲ̫ˣѾǴѧˣղҲڲǵǸĺѧƿѧˡ
ڶʮкܻӭܹѧУչҫ۵ĹâϲͬʱҲͬĵǣһŮҲĹâô죿
ԼҪһж޷ĽղԼУУٵͬһѧк˴ѧһֽ׶ΣűҵͷֵĴѧЩĶͺøУܹ
ǣ֪ν쳤ؾòʹ쳤ؾãûʲôŵǿԶڵģÿ˶Ԥʮһѧղӻʱǧ򻯵ǲӦĿȫ

Ƹϴֱȥ˱ĸţƸվ棬ҲµһӣԱ߷ŴԼŮһô󣬻ɫƤŮĵ˹ôɰɴ˿жҵĺһǸ
ͺӰɣһ֧Ƹһèһݹ
æˡĽӹллҺҲ
ɿƸת˴ޣ磬һһᡣ
μϺϴУ԰棬ڰٷ֮˾ʮͨϺĻ£ôͬļҳǼΪס
ŶǴġ
»𳵣سǹ
ˣˣҲسˣϺߵǾ̫ˣӳɼɣϴڹڵҲǵ壬ƺǿĺӣͦġ
ǻʵˣҵĳҵġɶղΪ־ԷҲسǹģæͳҲǰȥ
ʲôлϺ͵óⱾ̣ƷèԣϿڡ
ҵͺͬ໥̣һڣɾ͵ọ̹̺̣̈̄Щζвͬ⻦̣ͷγ飬㾫еˡ
ŶԼŮˣ֮˵̣ȻʼسǺδ߾ͣƸԽĿǰسǺ乫˾Ӫ㣬ǴŽĸܾƸ죬ǴŽεܲƽ
ʹ˼ʹܽᾭѵֻнӰʧСŽǶ棬ȼειѹΪ޴
ֳһϲʶĳĳĳڵĹԱĳԷˣֱ˴롣
㰮˺Ůȥ˰ɣǸû׼Ҷǻһģʱʶһ£ֶһطģ֮ҲиӦڻؼҲ໥ԼţǺܺãЦ
ƸͷǸã໥иӦ͸úܺá浹ǳڶı˵仰ЩԥԼŮɾǵһڴѧɲ֪ܻӭĶӶҼŮʲô뷨ˡο⻹֪Ʒô̸ʲô໥Ӧֻ
һʱ䵹ǿƸԥһ룬ȻҲ⣬ղӣһŮİĻ棬ҳĵġ
ʱ诶˳Ƹѻһͷ˰Ȼܿ죬ҲðȥŶӡ
һ诣ٿ˿Ƹʵ㶡ԲֵļһﾹȻôòӺ绨Ů
ƸͷһɣôŮ㰡
λǣ诵Щ졣
ǴŽŵĸܾգͶӱˡƸ仰мɵģ˵գǵɵ֣ʾر׽ѡ
ޣáǴŽ鷳ϵġ
诺֣òЦݣѹ֪ǰ课˾¾ֳǰڹ˾ڲҪ磬ŽᣬڲܹǰˣҪڲìڻ㡭
课ȻΪӺԽ̸Խ룬ԽͶƸĪйҪߵ˼գ⻹ȥᣬȹȥˣϵϵ
ɰЦʲôϵ֮ǰúӼһ໥չ˵Ҳѹûᡣ诺ʱ⣬ƸضԼŮһţôԼҺлɳá
ɿʶеЦЦɰŮֻۣϧղĸ˵ŮһŮкܣ֮磬ֻҲͨŮ޻Ů޵ļͥ˼ҺԼҵСӱͲһ·ġ
֡ʱһⷨͩ£
ڿҪŶȺкòװ˱˷Ʊ嵥ղ߳¥Щ㱣ɺͼľ֮£Ҳ첽ȥ
Լ֮⣬һŮŮӺɫȹԱߣվһTţп㣬βŮ
ãĿУղӾô߹ȥŹĵνڵƵĪ͡


 ţ
Ϻһ貶ɫĳУﶯϰͶ޽ĸ¥ýģҲÿ峿ЩվסլȦĹɢһĹˡ
ýейٳÿÿ϶ϲŭֵҵܱˣޱڴ̤ЩѧУš
Ȼ˻ƽĻţüŮѧͶ߱ʲôһ߰ÿͻϵӵһǵ
ǵƸһ׽̬ɽ̸ʱϴŽܵʱûûʧҵѧ᲻ղͻ棬֮Σǰôһ˿ʱ
ղӵĵݡ
¥֣ǰһ֡ѸѹסµѪҺתͷƸЦЦ°̣壬Ҳĺɡ
ɡĺɡⷬ棬Χ԰֣˶ʱĳ
ֳһͷˮ֮⣬ʣµˣ𶯡

ڽղ˵ڵĻŬ۾Ҫղӵı䡰ĺɡʵԡ
ƸԲֵֶʱĴ㶣ִ֡żӦһӵĹһЦԭղӣİְ֣ô˵գҿǸһʶӰǼϵǺܺõġ
Ϻʱ棬ٺղӷţһϣ˯ʱ򻥵ͬʱ˵˽ҪϢ
ҪҪ׼һæ֪ᵽʲôʱȥˣ˲ûԼʱ䣬ǽ죬Ҳ죬Էļҳô뿪ѧûô쿪ʼ
ĲɣѧУܴʱֻ˼ʱ᲻ѧУͻȥһ죬Ȼȴûʱص㣬ײղӭԱղԼˣո
ոΨһӡԼҵԶҵƽϵͣӸ¹ղӼҲֻܹղҴߵ̨һԶҲû͵ҵá
Ůֻʱżһղͷ󲿷ֿǼҵʱ򣬶ǻƳϣһܰղӵĸĸǺټģ۲Ļᣬϸ˵ʶֻǾúϤ·ʲôط
ϵܺãȻͻȻһȦƵе
֮ǰƸûԼҶӺˮŮ׽ϵЩź˭֪һתۼ䣬ԼҶӾ͸˼ҹŮϵһ㰡
СôŻԼϲϺû
ʱʱһĹҲҵͬѧղӿԼϰֿԼı飬æ͵
ɵͷЦţǶȿǾŮ˵Ŀɰһ֪ʮִϻۣǶԴ۾ˮģǺò˵ʵŮ
ǰŽȦﰮЦ˵ŽСȦʫŮ֪һԺкᣬǼղӶڱԵ
ղӲοɸడȫ˼Ź˾ǸȦӣŮֱѹڲԺЩСŮǡ
оɵĿ⣬ʱֻӲͷƤĴûһˣĳЩʱղ֮⣬ܹôԼʲôĲõԣܿõ塭á
ãáæصղѧУ鷳ˣϣͬѧͬߡ
šʵкܶ෽棬ղӶúܺá˵ͷ
֪⺢ӣһеɼͽԴڴѧֱĿʼɾղӵͷŪղеƣԼϰ۾ԼôɳɼҲֻΪԼһĺӡ
ΪԸӵıŪݸһЦ
Ƹһ˼ĿԵŮڽϺ¼һͶİ˴кڶһΰƽʱĵЦݱֵôȻ
Ƹĸһ£һǸӵġ
ĿƸͼˣŮôĿԼŮһбԼȥƺղӣпԼŮ˫ӮŮĿܡ

ὫһЩУֽ͸Ĳ֮£ЩйղӵϢղ֣ǺܱƸĸһģݣڿ͹ۣǾֽ׶β̫ʵҲֹ
ƸżЩֽȴʼղζԼ˪ŮܹôһˣܹǸ첲⳯ˣٲΰĶˣװµҲٲΨһˡ
֪ղ֮ûϺƸΪǽӵķ磬˵ʲôҲһҡ
Ƴ䣬ղ֪ʲôǴӦˡ
ɸղӵͷŵʱһԼ㴦ðţܹû׿̫
֪ĪղÿԶʱ͵͵绰ţɴҲ֪ôһ£͵͵ĸԼĪѾ̸ˣÿÿһЦ˵ղջҪġ
ղӼһ߹ʱ˵ǱֵüΪȻɻǿĽš
Ů޺ܲĸȥҲʣһ۾ͿĳͥҾǼҲһܹȡǵŮӼǰԼԮһ£ҪһٷŮҿү״̬
Ȳ˼ʲô뷨ʲô̬ȣܽһٷ֤ûûбҪһ£ʵϲһӣ˼ҸضӦǺܺõġ
ɻԼӱһᣬȴ֪ղӰȴϰûºôһŸʲô
ǰ诿ɲͨҪһ´ž֪ԼһѧУɺϣаţղµǱⳡżѹûճ̣ȴ˹Ѫķˣڻ᲻ɱ˵Ķˣڶ񻹵ӲͷƤһԷ
ǻߵ读ôղӣ᲻һжͨİţһѧֹǰôһżϷ롣
ɫƽڴѧ͵ţʱղӾûӼֱ漣
˲֮ƸͺɳһЩϵ⣬˵سǽŵķչĵʷʱ漰Ƹ֪ʶԨʱ򶼽ӲϻڽӲϻҲΣƸԹԵ˵ţüɫ裬Ҳ˳˹ȥ
˶ղӶȽϵ͵ϯǺֻܶ࣬żв˳ԶڿķЬղӵ˶Ьῴ˫գڽźͳ״̬
˶е˼Цãƣǳһβʽļҳˡһгƽѧ֮⣬һϷ绯ⶼʲôʲô
诼ڲˣһ£ֽӸ棬̧ͷղӣĿֱӡ
ղӹӶͷԲˣԼԱߣһһ䰢ʲô˵ʲôɣԼͬʱҲĥ˵ġ
ܹͬϴ¥诱ʵģʵҲͲ𰸡
ֻղǿ˶ٷģں塣
һٷҲожȹ
һٷûˣǻȥ˽һǧǮڼɶԤĿǾֵܻͦЩۣϺȻһС
Ǹ԰ȷңƷȡ롣
ŪЩղҴո룬͸ղһǧٿǮҺ׼һٵѣҹǮ䣬ҲЩǮˣɣһ¸һǧٿǮ¸¿ʼ棬ʡŵãٸ˵Щط㲻ŮǮ
ӣԼ϶Լ֮Ĺϵˡţֻǲ֪ϰֻؼŹ󣬹һʱ᲻ðˡ
棬诸ոսһſǧǮǴѧڵѣһȡһǧ㻹һȡǧðɣͷٸǧŮӦöҪǮ
̧ͷԼĸףƽ
һǿӲҲҲǶղӵĸ濴ǸŮҪ


 
ղӺǰʽǰһУģȻϴУȷʾѧָգǰУķʽҲǿԵģֻǲû
ղӺǰһ챨ܿ˸߷ڡ
Ҹļ˸棬漴˶ٷһβ̫ʽļҳԷֿȥӦð顣
ղӵ콫䵽Ķ13¥˼ʱﻹһƬǽһʾҸոܹϽ뿪ѧĲпϴ
ｫźùղӺոְҴɨһͨʱסݡ
У··ңĪ̩ԾƵ꣬ĿǰѾΪֽ׶ŮǰҳǼס֮ء
ɾƽ·ϵĽ֮Ƕ򵥵һŴ󴲵ı׼䣬ܹǰѾ൱ˡܱߵĺܶõˣ׷ˣʣµľֻλˣҪյüǮǽʱһڸոոϵѧҳùݷּۻۡ
ԭղԼסѧУĻʹڼվƵ꣬ɱͽΪڼֻ˵ͬǱݣסʹڼվƵ̫ʵڡ
ڶϴʽʱ䣬ϰ˵㿪ʼ·ϵ˽ҳѾﲻӹ·Уڵĳǳʱ䴦ںɫͨӵµ״̬쵽УڣѧԺĵ³Ѿظ
֮߷ڵĽУ⻪棬ģųģͬʱģЩȫܶԱòֹǸĸҡȵүү̶в䣬ⷬɷǰɱѧļƿνư硣
ղӺո׼һѧУ˳УУߡġϴָϡһһˡ
Լڵרҵְ࣬ѡΣԸԱʦ˽ӴԼҪڽһѡΡעᡢࡢѧʽѧԡȵɢɢ
ߵղӿ䴫÷зüɫ裬˵еʮ߶ϵŮס¥
¥վŸһɡŮԱ߶żʽ䡣
Ůг̴дУĿԭ򲢲ǼͣѧԺ˽ҳһ·ĻʹھƵձһ߰ϵķ
Щǰ丸ں棬ɡһԲȹ䣬̴дŮǺܶĳ̬
վһᣬҺͷѶȥǰȿšڻʹڼվƵVIPԱ丸׾ͿСѻԼŮķ񣬲ָʾŮ
Ȼһаŵĳ̴дд򵽵TridentǣԸеĴ͸ī˴Χﲻ
ղӵʱʶļʲôطʵǼҵĳ֮ǰ·ƽĽ֮ǣҲۼ丸ȥղӣֻڳ̴д۾֮żľƵĵۣͬǲסǺ顣
ͬղӵʱҲ֪ȺвڽΪϴɧһʱ

ϴĵʵǸ¼мҳΪһõĴ̴ֵĽҲӻվϺϴӴͿŴС㻤ļҳǸд̫Ӷ̬ʲô¶мҳȻԼġ
˵ĳѧԺԺڿѧʱ˼ҳ㻤ʢֻĸ̾һ䣬ѵɣȥѵȥܹĥҲͿˡ˵ⷬʱʮҰޡ
ʵ˵仰ѧԺԺ䱾ҲϺҩ˾Ķ³ҲϷѧ̩ɽ˵ʮ˸ķȻȺֵģĶСͬһ̤ϴĴѧš
ȻйǰĴѧձ˵ڸ߿ﲻٷֻ޷ƫƫСİֵĳɼԭ̤ѧĻᡣ
ǽֻ˵ѧӵоصλ׵С˵̤ѧǸȥǵ顣
Сû㻤¾һƽ˵ͨѧϴ󱨵ŭķԼôźųУ԰һͨǻŶڰԺѧУѧԺڵЩ˽ҳ֮ͣ󣬻ÿ¥ǰĿյԼѧŶӵص㼷ˮйͨ
˰ӻڰԺСŷŭĺһ䣬й̫ˣֲһ䣬Ϻ˽ҳ̫ˣ
һתȥ
ͽԼĿԼԺĸף丸˼󣬺Уһ̸ͨڶϴʱ޶˽Уڶдӹ·ѧУͨһЩ˽Ҳ·ЩطɴУϲأսڵһߡ
ѧŶӵĵط¥ҲЩĺ˽ֻɽ˺
ڶߺŸ㶨ȫСͻȻʼջȨ
Ȼֶõһ῿λþȻռˣĴʮĺ¥ŮᣬΪСϴ󳤴С֪һλεĵ񣬷Ŀȥ¥һƬΣռȡŮԴƵλ
ֻƲֵѡһλãղӺ丸΢ЦԶԵʱƲ֡
ղӲѣСţרҵϵԼʱԴżĮ

ڴͬղӺ̵ĸǣФţרҵѧϵ
һССģϻҪղСһ꣬ÿʱÿ̶ű飬Ů߹ʱɱڣѾ״̬ͻȻת״̬˲ʮΡȻǸƴĺ֢ղӺСŶûʲô飬ҵһ
˵ղӺ丸ѺõĴкûк;Сıһ˿໥Կռ以״̬ôһѳʵһ
űһ߿ʱʶΪˣŵĸͷһװҵһֱŸ򣬴һפ˶¶İɫģ¶Ǽ⡣
˶˶ЬһֻֻŸӣФ;СٿȻɴ滹ˮƿŷˮƿȫǴĿˮ
ˮƿ̨ƣȻΪŵһϻһ˰ĺձ̺ѹĴޱһһжȫǨİ˹Ħˡ
ſڵʱԺһͦĴա
ҽһһᣡԺһһ飬оһȣһݣŵʱФһѡղԿ˫ŶڴȻǱڹòᡣ
ȻһδЩͷȱۣȷҴ˻ФԼСŶԾһЩϤ˵㡣
СŴǺͬصѧԶģղһ֪Ҳ͵ŵһסңԶٻһЩųǲΪ档
֮ղйѧ棬ȫ´ѧ֮Уһ̲ҡ


 һԷ
СʵϡһʲôøУڸʱһܻӭܻӭԭܼ򵥣һô
СҲûڴѧطһȺν޷Ƕǲʵʵģ߳ѧǵøøʲôʲôȥǰиѧһĸǣ˴ѧҵ־һһͬУһʵҸ⣬һѧУʮȥˣԷ͸ϸڼˣСֻһоԱ
СŸʹ˼ʹ֮¾յļתΪƸȢ˸ۺʽ𱳾ҵŮŮӴѧʼоʱ겻ٲᣬǳ̫һ˵㣬޵
Сŵĸ׾ͿҩŵȥĹԼѧλҲһ߶ȣȻҲһ·ͨλãǸҲǻѧϵϵΣԳһϴĳ£ѧܣòֺ
СѹҲ͸ϻӵĸǶһѧҾͶЦЦûҾԼsonyĶMP3֮޹ء
οܹһʱȷФͼûûεԼ㲻Ҳʲô
ǸղӵļһǵɵԼܲ΢Ц·ʽԵģֻڶĶѡ
㲻ʹ죬ҲͲʹͣǷ⾵һͬģ㲻Ҳ㡣
СžܺãԼȥҲҾС

ѧ졣
ղܹЩӳĻ¥Щŷʽ俴ŮŮǼΪۣ۵ĹؼĴš
ղŴδżڴȥƺѧҲĵһɶûʱ
ʱҲͺԼĸĸѧУ¡
ѧУ̫̫࣬ÿﶼ΢ĩһСλѧҲûôɺܹһˡ
ɺղڰݻ˴ѧԱһԱһʮӣմԱΪ˺Žһ׮ҷ˫ҳ̴¼ЩУڼҳ£ƺδԶܹ۵ѧǣҡͷ
ɺһʱæسǵزóرϣһЩɻͱصزл̣һƴֻ֮һЩʳزл˵ʲôҲҪɻӲһЩжɵԸ
Ͻ˱֮һղӸӡҲ̡ͨͨ
Ϊϴȡͨʶķְ࣬ͬԺϵרҵĶʱͳһѧԺٽרҵԺϵ֡ղͬסʲôϵҲͲΪˡ
ʱȫйĴѧڽڵĽУɣЩسǶʮиԷ׷ɵǣʲôӡ
ǰĴѧղӵĸоûʲôݣһζͻıҵͱߵ֮⣬Գһתˡ
ͩҶļѧǰղӾһĪĳʵӵǧĲƸҪʵ
ѧУ룬ҵһʵ
ûܽʵĳʵ
ڱһ죬ȵģղɻ̤ػ߷سǵг
ʱ󲿷ѧļҳ½ˡ
ɰг棬Ȼѳ̧𣬶ղӵˣȥɣ˼ϰָ绰ȥѶãϴͷģϴƷͬѧúùͨһ£ڼҿĸžͿѣʽѧˣϰҲܲˣһжҪԼˡ
ղϰǸ֣߶䣬ұġгϺسǣҲԼĸͷ·ͷȥسǵԶ
ղӼǵһԼÿһʱ򣬶׶ǰƽμÿһλʱ򣬶оأߴıӰЩɪˣĿԽԽˣû˼еҲ𽥵ˡ
·صԶʱգҲһеЩ
Ѿ˵һװȫŮ
룬ղҪ˵ʲôʱȴչ˵̫ʱҪɹһɹҪڻ·⺢ӡ𹼸˼Ůӡ

ѧУʱʢһʱҲͶˣֻߺɫĺϦԼѧУ棬¼һֺΧһͽȻͬ
꣬ãϲãЩѧֽȻͬ״̬µĴѧʼ
ͮͮɫչ֮£Ѿ˷㣬ѧУѧǵķʼӦڴѧʳô򷹣ƽʱεεŮЩȫУڸʳá
Ƹĸٺ֮뿪ˣҪϺ죬һЩ£û˵ʲô£ղҲȻʡ
ֻǰѶŴ˹ȥ¥µ㣬һԷ
ղҪ˽黹ܶ࣬Ʃ׼ѡʲôΣôܲദΪԸ״סңղӸĵܲܺЩŮȺڴѧŮң໥֮᲻г飬Ѿ̫ˡ
ǲأղӸҪҪԼһЩһԶٷҲܹǵļ塣
ðɣղӳϣֻаԼȨѡ
ѧ˵
ûС
Ҹܻš
ղֻϵš


 
ţҡĶ˹
ͮɫչ£ղһվŮ17¥ֻе㱡
ĶŲһġţáߡõġǡҡ
һ˵һݱȵһáָḻʮ̺Ů߷ֱֳֵ̬е顣ͬʱղӣ⣬ǳ
¥ղԼסĵʮ¥ǸλãܹĿŮ¥̨Щ϶ķ羰ʶܣһã¥¥֮ԸģŮ¥ҲдԶ
ղָȻԼֱ˸ŹȥѦ绰ͦԼĴѧ
У̯ӾźơƹˡʱհѶԺÿ˰ٿľԢ֨ѽĴϿһŸ裬ʼ֮ǰһȺһӡ
˵Ļ찵أȻһʱȫˮյղӶŵʱڱʤСƷ֥ܱһɴڵڳԷôȵȰɣû׼ҸпҾϴ档
֮䶼Ǽ򵥵ĴкǼ֮󣬻˶æŸԵ飬ŵʱŮһڴ̨ϴ绰
һԼǰ澵Ӵ죬˵ŮӭϰڶƯ̱ɣ÷䡣
һŮڶ٤ķʽ컨Ѿ˲Լɫֽɵƶ䣬ŮģеӦI believe I can flyĸо

Ůĺ˾ÿһó˵һϲƽ˴ѧҲƸָģû˭ÿ˶ΪԼģǶӵһĴѧƽĴѧЩ˧Щϵ﷢ⷢȵˡ
ųȥʱϻױĳ̴д͸һۣһҵר赸һߵֻʶۣԭڴѧҵԼƾе˿²̫ףھȻͬһ͸̫ˣôֵͷԼõزŬһµ˵˭Ƚϴء
̨ϴ绰˼ŷıӰԻͲЦˣһϰѿ¼ǼţǳףѧסУӣޣŮѵԴͿ¼ǰûƷαЯ֮ˡ
˼ŷһϯǵŮ롰ιôϿ飬ֻӿвζ
˼ŷŮͷͬʱٵ٣ﻹһŮߺòŵϿ¼ǷеľŷϾƷ³ȥˣҲ֯һ£ҿȺҪ߽Ů˭õԼǲмˢӣ˼Ը񽾰ء˵ССǵûɫù̿۵ˣ
ͲͷСС˵ŷŷҲ̫˰ɡϴ˵ҪǺKissͻ뵽֮ڿĸǾ仰Сʮ˰⻰ÿ¼ǼҴ˹ȥ¥мȷʾҪ߼Ůš
ǰɣôеˣ˼ŷƤ졣
˰ɣȫŻ˲Ĺ棬ҹⷬȥҪñʱС֪޵Ķˣһ簡
˼ŷôͻͲĹ۰죬¥̨·Ů¥ſڡ
Ѿվղӵǰ
ղųŵʱЩǺ͸ĸסģйӦˮϴȥķ糾͡ڳӺ˽Ʒûϴ裬ϾûˬҲû·
ϣԼϴ裬ϴ֮õ״̬ղӼ棬յղӶŵʱһ˿ԥûҲ֪ղӱҲʹӦ¥
һղӲŷڸ겻ֳ֪һͷǰӯӯ
˵ղĿǰҲһװ˶ĸ߶ȣΪıֺ˶ԵȳƶûжĻߣʱȻЩ
ղӵĿʶĲԼڸбҵʱǼɫ˶ģġ
Ҿæַ˶ıȻǺģٱڴ٤ֻһĨȻῴŮöˣûҸŮǰէй⡣
ⶼŮ¥ĻôҲûʲôףֻǰվһƥǣһƥСӵǡ
̬߶ղĿǰʱƹǰƺڵЩʲô֪ʵĶԼصղӵڿʲôʱֽȵ˵ʲô糺ĵÿ𣿡Ǵֵ֡
ȻղӾеڴƺǰǻ˳ڶǼֱ̫ÿˡ
ղӵϴʱһ¥ŮϴԡŮǸͷĨϴˮվԡͷµİϴƽһѧУĳԡ
İĻȺŮǻܶණƩ뿪ĸĸƩӴĸѧȽ˳ۿȥͦ˧ƩѧŮôǵ֮أ᲻ᰲȫ᲻иصĵطĳЩĲǸˡ
òղӵһ߰ǽ
ԡͷŮġС
Ȼղӿ¥ԱЬɨжӦһƴܡ
ǳûʮߺ¥Ůԡɫ¼ôˡ
Ǽֱ̫ÿˣɫǾȻô컯֮ǬĵϷҷǵøϴͳϵһѧֱⷢȭͷţһɳ˵õܺСŮ
ղӺһ²¥³֡

ղһ·ܹ¥һƺĵ·ͣղ֧˫ֱĨǰϸ飬֪ǺǺЦǶһʱ
ðסģɫǡЦ
ȫᣬҪ֪ᣬôҲÿڱ˰װ׵۹ȥղδĵ
Ͼͱҧ촽ȭ
ղæ˵ǿĻȥӴû۰
˸պܵ˶ʳõߣ±ܵ˶˶Ӷоеˣһͬʳãдŷ߳һڴѧĿƵĳɨӣŮĸϵĸרҵģǰһ漴ֶԱߵղ¶ͬĿ⡣
ϴŮ٣ҲЩŮڿϡٵѧʵŮҲضԹϴɫǰУһ˵ŮǺ׷ģĿһ־ÿԸΪﰢִ
ѧԺһѧӴһУڴѹ㷺ʱζõУЩȫϺУȫС߳ԸԱ͵
ظˡ
ЩʦǿһΪ׷ŮԼڿຣȴ֪ͷǰı΢ꡣ
˿ŽСߵʶնյĴʦǰҪһ嵭߲˺͸ḻֲﵰ׵ĶʳƷִһ̸ּ۸񲻷Ƶࡣ
ʦЦݿĶҨ˰׺һԺãô͵ö಻װ
漴˷ֽղԱ£ιղӣ˳գգʵʲôҪҪٴһݰ䣿
һƱʦǱʹĪˣϴʲôʱˣ


 602Ĺ
ڴѧսУĴһ˵һµ˱Ƚ϶࣬ҲڸսҽύļЩȻ֣жҲ١
С˵Ծ֮һղĳȥˣԼФȥԷʱйҪҪһСҡҡͷ˵ȥһ¡
һò˵ʱԼķ߳ҡ
Сųʳһͷʱ򣬲ûпղӺ̫ˣͷӨ֮²ӻΪλԱͨ˽ȥҲûӰˣ˵ĳЩ˶Ź⻷ĻǶͳһ⻷һãȻ޴ѧУεʲôʡ
϶࣬оһ㶼ڶʳú
Щһһ㹻Բĵ˵ӾȦӺԱŮһƬΣӳչһ¶ܽˡ
ЩֵǵƺС޹أСֻǾýЩųԵζһЩʳϴ˼ݲˣͬʱָָʦͷһȣȡ
Ա߹ձһװңСȫһȥմ򣬻˶ͣһӣ͵ȥӾ͸װżӵıԵʦҴȡ
ǴʦƿһûòСšȡԼʦҴȡָȫһ˵Ժռţеѧ緶
һȸСźǸǶĲ档
ʲô˼СתͷͿԱЦüΪյļһ

Сŵĸѧ˵ϻģܵĶͷȻҲ˴СʱûùǮԶСһ꣬Ÿʱ͸оѹΣͶԷȥҲǸصԶ񣬻ǵһŬųɣŸĶͷǮ˶ǮԶһעԾζСųˡ
ǮԶСŰ˵ӦϳΪܲѣŸǮʮʱڷϴһܹ֮Ƴˮ𣬴ŻأǮԶʼտ˳СţСҲʼƲǮԶƫƫǮԶŮѺСŹϵ
ʵѽͣҲý͡
ŮͥСŸ׵һ֣ŮӴССŹϵѧʱҪãǸʱҲǶƵģƫǮԶ޿ɾҩϲ˼Ůӡ
ڷĵ׷ŮʽǮԶŮѣô˸ʱ䡣
ҵĵŮǺǮԶ˷֣ͬѧ̩ĶӣǮԶЩʵС˵ʵ̫ˣŮ˵ûȽϣϾദôʱʵ̫ˡ
ǮԶҵʱô˼ҹһ֣ԡӼСøҵš׾ӵķֻܴǽǣͷͲиֻСš
ϴʳôҾôղɵļˡ
ʲô˼ȴļȣƨСһǰǮԶĶͷͻˡʳʦĲת޵ǰǮԶϣǮԶʵǸһԴ׳
Ҳ֪󵽣СôôɲظõġǮԶеӳŴʯ̨φ磡һţԱǼţĸǶΪ˾֣û£û£Ҽøʲôʲô
⼸ȻŰһмʣ˵ϴǰǲ׵
СȻЩ⼸ţСûټ棬󣬡ǮԶСûԹһٱǲǣǲû֧ȱݸˣ
оʳһЦΧǮԶˣһѾСŵļ򣬡СװʲôӣŮ˵ʱôɣҪҪˡ
ſҡСŶͷĵǮԶ
СͦƢġǮԶһݸ߸
ӽǱҡСһĿݸ߸֣ǵöԷɢЦЦͦ᣿
ǮԶԱ߲Сŵͷȥǿ鼦ȸ߸ߵķ𣬶Ҫӽӫҫ춥ˣȻʳͻžĻڵϡ
ǰһµСűŻȭͷǮԶ˦ȥÿÿҪ졣
ʱʳһŮˣźǱˣ
ŮûȰסļˣƵڵأǮԶ׼ǰŮһˡ
ѵһӵվ˳ФŵýŶڷûҸһ嶯վ
СϱǮԶȭͷӽߵó˺üԶһҪȥһŵʱһѰǸǵָץסˡ
ôԱһ£վ˫֮䣬˵ô˾ͬһĸǶˣ˼ɡ
˵ֵܣһͦŽİⲻ£ҽʰСӡǮԶӣְӳǰš
ûĹϵҪܡһҪһŤԱ˦ȥ
һ˵ŽžС棬һͬʱһŲùȥСӸܷڵء
ǮԶһ˹ȥСҲ̼սţ˼ĸ˻սһţϵŮ޵øγϣ漫˻ҡ
УӺʳõѧǰͰ˸ϿЩϲһ
ʱФ۵ĳһƴؼƣҪܰ¹˭Ԥ֮еı˸סȰˡ
ڽղӿǼǰı֣СӹݹͦģͬҵĻֵýύĸǶ
ͬСȻʳ÷¼Ŀ£ղ̾һ˸һ£ҵѡʲôʱѽгǳԶٷء
ղڵ602
ԽһսСţФƺͻȻҲôˣֻźܶԱΨȱ˸ղӣСƫƫøһͬմ⡣


ڰ Ե
ֳͻڴѧͷѪڵ£ҲĿ¼ΪĿѪ޼ɵѪ¼
ղӲǱҲǵӰС˵Щﱳ󶼻һˣ߱䣬ҪȻӣ·磬ܻ˭˭öԷ
һҼСŲϲԼղ֪ڲڴѧʳãĿһԱû¸Թһ֮ܵСֻƫƧطСѣ߱ϱʧмͬĵղӻǰվСһߡ
ûҪΪһﲢϲԼˣܶѧУһ־档ϧѧУӣԼһƽĴѧҲϣͻ¼֮У߸ǰһС
СǰǮԶԼߵĸձһװϵ廨ͷȺ˺ܸ߰ƣʣһ·ߵѧҲضһ
ղҲ֪ԼǰȥһܣԷҲԼķڷһһקᱻġơųϺʳһȺֵĴѧǣҲ˻ĺΪԮһӿϣʵ
УҲղԤϵĲʮӵʱ棬ʳſڣʱҪȥֵФںܶ۾￴δЩЦ
һЩŮ˽ţҵСʲôǮԶҿ֪ģѧ˰ǰϴо˵һȺܳġϿ޵滨ŮʲôǣѵǴ˵е
һͦϲǸǻģɣͺCoolһ˶ĸҮٿǰЩֻҶ첻Ҷְɡ
ǸФ۾Уʵ̫̫ˣҵʱȥˣ˼Ҵ˹ԱøƵأȺڵ۾ǷǳѩأеڴѧҵõŮѲǹ¡
һսܵСţǮԶԼͬ飬Уΰ
Уо֣ǿĵĽ̵˵ǶѧУ쵼ĺӣӦøԾάѧУôž͸ЩͨѧһأһʱܻᷢЩ飬һǵıȴһ㰡
ǮԶЦˣء˴ҳ䣬ûʲôģ˵ǮԶ˿Сš
ǮԶǼҲ漴һνЦţΰҲ鷳˵Ҳ͸һȥúõļּ֣ڸһ飬һᳯϵ淢ͨ档Ƕûȥú÷ʡ
ǮԶ˹ĳѧУΰΰͨ滹Ƿ˸ϵ棬ԺϵÿһƵľ洦
ȻСźǮԶ˼ͥĹϵ
ŸָСţôǮԶѧУʳôˣ¶ֿˣǵ˭Ӯˣ
ǮҲǮԶţǼ˶ûſ£ҡ˼ܣұסѧУˣסСӲʵëëꡣ

˵˰ɣʳˣֵ÷зʮ¥Ǳߵġ˵·ԭΪһȡŮ棬ԵԵ˼ŷ͵
һѪԼ¹Ͼӵĳ̴дһͷͣ޹أһʦУӡȿଷʳõûйȥ
̵ŮͯͮЦЦ٤͹ȥԷˣֳµһǮԶģܶ˶̸أǻѧϵǸϵΣѧ԰D-صĲԳƹҵȫϳоָģųйľȫȵרÿʵֵĲֵ17ڡϷѧ൱ţﰡˣûȥԷ
ͷʱҲڡ
ŶӦǿģûҵģУӶˡͯͮЦЦ
˼ŷͳ̴доʾϸڣͯͮʹµĽ¾Ůüɫ裬ͬҲôݿġ
ʱˣҵˣҪһ£Ϲǰӭ͵ҳɣ̴дһʱ侪ѹԼİҪߣھǰգ͵ɣѧԺݴãûǴɣOK
̴дӭĿߡǺӭҪĴڣȺۼĳһ˵ǺĿĽ㣬Գ̴д˵ĴѧӦôӴԺΪá
˼ŷ;̴дҲ̫һЩŲ֪ʵϲʵһۻᡣ
˵׾ü༯һǧ˵Ĵͽѧ棬һУı棬ϴѧУܽʲôģһ㱳ĻõƬ˵ΪѧļкͶѧĹС
ɰǧһ㼯ϿεʽںܶǰδУȻøУ붼Ѫڣʮʣֵڴ

ղӻصҵʱСţ˸մУΰŻãһ˵ʲôϰżƿơƣҲڵء
һĻǸҴŹˣ˵òˣֿղӻҲѵóСĴָƢɸ¥ˣֶղգ¥ȻϳиŶΪҪ˧һ㡭Ժ󻹿ֵǶˡ
¥¥Ǳź¥³ֵţùϵģʳҲżȻһ⼸סʮ¥ģһⲻ¥еôʱ򹴶ĳŮ˼һᣬԼȺһǸǣҲʾĹȰ
ȥղӽŵʱ򿴵ϰһѻӣԱǼƿơƣСһƿŵ̨ϣҹŮ¥ԼԶ¥ƹģСźžƣ¡
СغʳóֵŮĳϵȫһСԵôֲ࣬ФžƣҲȥСš
ղһָоԭȫûˣж˼ĬС˵ЩҵĴڸС
ղӾͺܺãһÿ˶ԹԸԼ£ҲƴһЩ
㣿ơƶղҡҡ
һƿղЦݲõĹŽԴǿĸоˣȻҲΪϲĺӡ
СųղӿһۣŤͷ⣬ȥˡ
Фþ¼ղǰĵλָָ࣬ӣְѾƸղϣȡ˵ˣЩ緶·ֵһ
ڲڶʳãФһᣬղӲʣƿ˵⣬̲סˡ
ţô
ɼˣԷ󺺣ҪСţǸɽΰˡФ͵
ôǿղЦЦ
ǣҪͰ֪ɣңȷȷʵʵĳˡФͺܵղӵļƺһӳ˺սӣԺ˭Ҫ鷳602ĺš
룬ФֲҲСĵǼȽ˰602һҵģǲ鷳ѧУ棬Сĵ㣬úһԷˮ
Ф棬ǾʳһսøˣƺûղӣԵúгһЩ
ղΣФĲӣôأȾơ

⼸ǵȷ͵ˣҲ˴һѧĵһìܣСźǮԶìܡ
ղԾֻһУ޺꣬ͬһ¥ǿңѹ֪СӾѧ͸ѧУҵһԱ
ڴŵҲѧ˴˸ܹǵģСţرҲͳ˴ҴŽʶĶ
ѧѧԺѧС
ϴһһĳ
ϴѧ˵ʱ̫ң̫ӵÿ˶Ǿ;ͷʣһ˵ĵʦִʱҲϡ
û˻ͷңһеڿһȽʽ̬ãмģЩŮǣҲʹΪУ׼·֦չݺݺģνۣʵǵĳ档
Ľ̨״ɢȥһݽңõ˾ǲûͲվ̨ǰһŵҲˡ
һѾкܶ˵ˣſڻ½½ѧЩ磬Ϊҵһõλá
һҵڶһǣûпղӡԱ˼ŷ̴ͯͮдզզŽǸĸ˳ۡ
ϴѧ㼯ĺˣȻЩеȻԼ֣Ծ˵ĳ̴д˼ŷһȺŮҲ˽ţںģƩڣ˵ӷк𣬴λÿȥеߵмеʵڲȷַƽָԲСһλ
ιǸϵŮܲܲƨŤôɧô·Ů񰡡
۲ʼ֯ݽĽʦ
ﻹһ˱Ƚܹע
СţФڵλãԼǲ󷽣ǮԶͽѵλ
֪Уʳôܵ¼ǶǮԶ˶ĿԣȻʱǳ˿ڻǺţֻǮԶ˿ȥͳһĶ̷൱ҲҫƺУΰԼҪдļ֣࿴Է˳ۣٴһܾǡ
Ф񲻸ȥ⼸ˣرǮԶ⼸ںǶŴһܹһνĴ̬еǴѧʱڻ࿴˳۵˰ɣһ˾еˣФ񲻶ϵԼⲻһ¡
ǮԶŴΧ˲õĸй۾ĸ˾Ȼͳ˿ƣӴ̬ǸսУʵʵװ۵ĴһѧУ켣˺üѧǣᵱһ̲ˣһʽ

ʱӴ̳ղӷѧУʱר׼һҪ뿪سǵʱģղӳŵʱ򻹶ž¶һЦʱ⴮ҹȥһѧ˴ƺղ⸱ģе㱣ֿÿһЦͦޣϼӸǾ̫ˣֱȥμӱˡ
ϴᴫͳԽŮңŮڣȻ¥ش֮ǰǱ峡ġ
ǰѧ㳤ͦƯҲʮִ󷽣ղָһֱ뿪¥ʱԼԼôˣϴôҲǶ쵽߲һƬƲʵĴˣôСѧܾȻģýָĵΣ
ղӳᱨʱŴֳΧתƵĴӽε
һ̵ղȻЩûϳ
㣬ɾƤЬΪֹĴŵһϺԺġȫͨʷ
кҫ۵ĳڴѧſڣһе㱣·һ˵İţǾȻͬһѧ
̤뱨ʱղӲŷԱڶ࣬ǲһۿڵЦЦǰҶˣҴ󲿷ŮղҪ룬ѡ
ֻʹλãղٶѲĿҵСţ˵λΪۼ⣬⼸˾ڵţǲǮԶƵļһ̫ۣղ벻ע⵽ѡ
ǳǣ֮ǰвٵ½룬Щ֡
ղôʱͻȻžеһЩĻУʶʲôæȥƺԼʱЦ
ôԱ˽˵
⸨ԱϸȽ˧ޣȻ˵㣬ĸԱ±Ϸ̴даԼˮָףЦ
ͯͮüҪ˵ϷĻ̴ֻֻдвŻôɡ
Ȼ˼ŷɫӲ
һƬձ顰ʦᰡĸ̾С
ղȻ漴ĿͶһƵǮԶǱߣжơ
һеġȫͨʷûгѧȥһתŸ̨ö֮˹ȥ
ԭǽʦһΪֻǸʽѧءŮ
һɡУĽʦ̫ˡĸ̾Уղڽ̨Ϸе飬عͷɫĻһͶӰǴѧУϣƬһЩܳĻŲȵȣΪ˿̵С
Ǻղ޹ء
ղת̨ǰʱһֲֻסͣȷղҪʲô
վղӻĿݽһ᳡һɾף֪ĸԱҪһʲô
ղ˵ĿУֱƽȥһָָǮԶ˵⼸λͬѧĽ㿴ڸʲôǿѡ񣬵һҵĽ棬ǵơڶΪҽĺõĻͳȥ
֪ղ˭ǺηʥСţФһļž
ȫһЩû뵽ĸԱһҪ˿
ѧУһѧϵǮԶȻܲסǰӵĵ
ϴѧǺֵģ԰ģԶǮԶ˵Ҫ˿ƹԹջضӵһվţৣৣৣͬʱվ
˽⣡⣡⣡һգ˳ĸӴҡڵŹղǰĿյϿⲽһȣʾʵ¶¶ӽʵŶͷȻֺҡڵз߳ݽҡ
ʾǡȥͳȥηͽʦԿ硣߳ŵһǮԶԼĿĿ֮¡
ԼĪһӢˡ
˶ղεĿʦҪôճ
ղһƽ㶨չĽ̯ϵġȫͨʷһϣֲߣ½ݽѧ
ѾӲޱСţФǰĿλ¡
ϡ
ûſһͷףӢƸĽڣڽǰһļƣȫҪΪҵҺҡ
ͻȻһҶļž֮С
Ǹϰ֮ط·֮ǰʲôû
˴۵С۵żֱ̫ţˣ
˼ŷһЦõתͷԵ̴дУͯͮѣ˵һ俴ƺûͷûԵĻOhMy Dad


ھ ҳ
ͩҶѧУŷʽЩƺʱ
ھٵ·ϣ˫ֲ̿ǮԶתͷЩֿһĴһУĽʦƨҸҺģǻǸһ׳Գ
˾ǮԶĴԼĪЩһ˭ûйô࣬Ǽվڵ£Ѱ϶µ⡣
洦ɼŷ赵ɢŽУ԰ͻȻ޵Ļ˾վֱɫĹӰ£һɺȻˢˢֿЦ
ǡ˿ŵģ¿ţˡ

ղʷǰ󣬵һĿһ汨ᡣ
·ǹѧϵϵμѧԺԺļὲԵò϶Զ˶ѧѧ꿪ѧڴΣϣѧϴΪ٣ϴΪ١
Ѿ˵ۿֻǸ
λЩձΧҲעϱƽܱŮͲͣĳмɨӣǰŲһˮƽλ໥̽ϢĲ
ϴ˲٣Ҫûˢͨ˻Ƕݶ²ͱûˣղӽıԸȫһġһӡ󡱡
İԣղܵעԭһϲ𣬵ΪʲôԼĻŻŵģеοء
ֵѧԺ쵼һ仰½˷׷״ӽݽվ̲סֱͬڹղӵĲӣЦºˣ602ǳ׵Զˡ
Фһ̧Լ۾ǣǼӾȥˡҲûҪȵ㶫ôٺȼƿӿѧûô泩
ͬһҵģͳһжҲͦǼ˵ġղЦЦ˵ĿȴסĳŽҺͷα˳ӿ˹ӿſڣ߸ǲǰкˣͬһ¥Եø顣
ղӾųȥȴŸ缸ʲô̸вݱķչҵ
λվͿղӱ˸ӵų˽ҡм󲿷ֵͬȴǶȥ˵ܻ뿪ԼΣ뿪Уڹһٶȳűĳڴ
һвΪģΪ˴ÿŮ
ϴʦַһŮ൱ѧʱëϯ񸽽εʦֲʲôȺһȺһȺĻ߮⡣
Уĸϵĸ༶ʲôŮ͸̽ʽÿڱ쳣
Ǳص㶢Ķ
ʱʱڲЬЩεĸ꼶ʦֿдţĿŮĸһ𣬺Ϊͻ
һ֮ĶȻĸ诺УͿֱ˺ƸԲԲԳûˡ
ŮһЩʥձ齻⾭ϵŮǼƷÿĮıĿǺпһȵŮŮ󣬸Ҫͼ֮һ뷨Ҳ١
Ȼ֪Щղӱųȥڱﻹвˣȴܹǧ˵ıƺͻȻ֮ôһͬҲЩġ

ͽԭ
ղӱϵ˱ʳö¥ʢĲһҪЩССţФ¥ҲУ˹һţţҪһơƣһĲ˵
˵ˣֵʵڡСעһƣָղӵһ˱͵ع£ȴȵ̫һҵĿ
˴󾪣æȥ󱳣˳˳
ʵСŸȲʲôƣƿӴֱƿ׼ϴ˯һƿľҲûкȸ԰롣
С֪µöǮԶǴС֪һһûǹ¶ˣԵزҲһˮƽˣѰ˻βסղôһԾԸҺԺԹԵĸϳ˽ңû׼ǼǶȵ˽ȥѪĶˡ
ССǮԶܵڣҲֻǮԶҡ߳ݱʱһûͨ͸ġ
ôһ룬ղԽǲ򵥣СӲĵˣڵʱԼ鲻öûô򣬶ͬҵĵ½Ϊͷ˳ÿ̫泩ˡ
¥١һ˵һЩ˵ܳ˼ţˣղӾ͸ôһĻ˵ҵǲǼ˼ѪǽǮԶǵҲ湻ùġ
ФȻоǲеĴѧСѧиڰֻͷɽ⺣֮У͸бҵʱѪ˸һѣǵŮһ۶ûƵͺͿϴ
һҼֵȱʧľ֮С
ʶ첻ҪּҲ԰һţͷƷ潫ղΪ֪ʱȷҪȵʮղӵļ򣬡뷨ϲ
˵ỹʱûָҳʲôģ㲻ߵüҪϱ𣬾ͽ춨ˣҳղӣղԺϴŲɣȻ󣬵ҳλãΨе²ż汸߾֮ҿ棬ʡ
һͬ⣬ղҲ̫ɧһЩѾһڶ죬602ҳϴݰ
϶ФСġԸ̾ôͲңž͸ԼǸƵġ
㼱ȵúղӸùϵҲǴЩ˽ĵģҲΪ¥룬Ϊһ¥ûԺ󶼲֯Ůҵ֮ǲǡ
ܼܲ屻˼Ůն£Լ߶û͸˲š
ӭᣬѧԺýУУʱѾУѧİææţȻҲѧƼԼʽһЩĿ
õʱǽһɽ˺Уѧĸֳתͣھ޴׷ƣ̨ã豸һϽرǵӭŮһʲĶţ˸̾УѧȻһõطѹôѧԴҲҪ漷
ղ˵С󣬸˼δظǴ˵绰ȥȻػֻҳ磬Ȼֻҳ磬ôͲ֮Уû׼ȥѡȥˣͼݣҲû׼ҵԼȥˣЩпܡ
ںͷܶĹϯ䣬ղҲЩ˼룬ƩʱټõĸλĸλáôһղԼеʱĺѧãѧУԼûõģõڱݳȻǳ¾һЩҲԴŰ޵ĺۼ
ʤںܴ󣬺ܹΪܴѧУĥҲͲҪ˷ȫУҲһͬڵᣬǳ滹εΪ׳۵ģԺϴǲһࡣ
ӡеղӣȴǾãƺеɽ˺Ҫǰ״˶̫ˡ
ҲǶļղзŴ˻ЩҲһŴ˵ʱھɵƹĵϵݳǲʲôǵݣ峺
һ̻С顣
ղĳ嶯ЩʻǣѾƵȥڵںഺ˶ˡ
εҸ
ӰתΪģΧ˳ͻȻӿһʱﵽһ߳ղӱȻʵ͸̨ƵĹһȹƬ⣬ǰǺصغľܸ٣Ϊ׼ⳡӭᣬѧѪѧߵٶˡ
ڵһղɵӣ峺ʡ
϶ʥ࣬ԼġƽӣϬָһЩڴϴСﶼɵƵƵͷ
ֺʥŮܹô׵ΧһƬǵ궯


ʮ еõ
ӭϵ˵ֵĸ߳࣬ЩȴԼ£ôһһЩţѸٰμ̨ǰ
ƩĿִȫһƬǸ˧кڵԭתһǧʮȴȦ˵츳
߸ĿϵŮȷЩϵļСƷҲǵȫЦܳ˼˵Ĭǵ˲š
ͷμӭϴݽŵ糤˸ǰȷ
Ⱥϵرϴѧǣѧһʱ󣬿ʼַʽһһͷȵ
ĸٶӭ㣬ϴѧڿʱһǰһĸоŮһ·ĽͲ٣Ͻʦ۸пͣѧ۾ͱȽۡ
ûֳȻ硣
ȫŵʱź̨̺֮£һԺѧ˻ͷ̨
ѧϯʱͷŴָɾȻͨͲŴת֮Ž࣬漴۾̨ϵȹŹڵƹҫߣӡ
ŮɡΪĪѩѧḱϯУʱҲģƲ㣬һֺ٣Ҿԣô㷶ӵˮƽͰɣ
ϸƷζһ£漴̧ͷЦָϬһҲΪָָתӵ޷죬5һ˼Ϊͷ۵ĽҲ졣˹ܹİ˶ȽΪһ˫Ĵ֣һŮӵ־Ȼܵ˶ȵĵصǺѵˡ
תͷĪѩһãȻı飬Ӧ⸱ϯͨ٣;չָ֣ŸȳôһƣЦָҪ˶ǺѵģЩʮӦԼ˶ȵһֱص淶ĴڣⲻҪȷƣҪǿȵϰҪõصİ˶ȣǼҳ㷹ԴҿһŮܹٵز֤Ŭˣ˲ٿ࡭ģѵá
һ뵽̨ŮٵʱǶֱʹ飬һ˿
κһˣĿȹŮϸ۵˵ʹɡ
ٵʱȷ˺ֻܶ࣬һŮǿˣϣŮһ൱ŮʣںһŮ说˵ԵϣÿŮʵĸֶǿϵʱҲǱȥܡ
ڷϰָ˫ƣ۵˵ʱҲֻ᷵صһ֧ʸΪдҵϢȻɴ˯ʱ򣬻ۻĶͷڳ顣
ʱԼΪʲôҪ٣һЩӵʹŴCD֣Ҳһֳɾ͸СڵѧٵŮ˵ҳҪͼ򵥵ԺУȫɡ
ҲеʱֻҪõĸͬͿ佱
Ůһô̽һ£ĸרҵĸģüӿ춯ְϵ
˰ɣϴָϡ˵ˣǧҪͬЩʦʦ˵̫ѧרҵεľ̸֮֮ǰʦضṴص˵һҪרҵεĻι̣ӿΣ̸Ǵȥ顣
ɵָϡǸ꼶ģ˼ҵȻˣô࣬Ҫһͼ;ùϷֶԴָ飬ȫҪ꼶Щᰡ
ඥȻѣ̾޳ܰ޳ܣ꼶Ұġ
ô˵ץˣ˵Ůģǵרע̬ÿҪܱڻҵ谡
ղӺʱĴȺ˵룬⹻˰㼸Īڸбˣϴѧ޾±ıˡ
ָָ̨ϵǰ״̬ûˣŮѡ
һãȻĵ;ɱղӣһ˵ֵܣ㵹ͦǿ˼ˮƽɸǲֹһﰡ
ȺȻϳղǸţˣ˵Ҳ˼ӣίûֱһ䣬вɡ
ղӺһԼ˵ʲô֮ǹҲţȻ޷֤

ͬѧɡǰһѧṤ֤ŮŴѵõǰиͰװõ壬Ա߻վһͰѧݸ߸£ڿҿңŮ͵ֻһᣬ߹·ҪȻ̨ϱݣ㲻ϣ̨ûϹΪϲĽĿ͹ڰɡ
ղԶԶź̨Ǳߣ߳ƺܿ͵ýβΪһȥһӭޱ֮ҹ
ŮϸĳղһʱˢˢȻ㣿
ԭϵʱղſǸſڲָŵѧ㣬ºȥߣҲǳ֮ǰҵʱٶȷһϱݵǷ׼ϡղȻӡ
ܿ췴ӦѧһЦָеĻҪҪء˭ޡ֮ǰԼ
Χ˵ǲ٣ղЦѧǮ
˿ǮһѧЦЦָָ̨֮ϣĿ֣ҪͻͦŶ
¾ղźղ˵ǼҲ໥ߥԾԾԣȻûǸ̨ϱݣҪǫ̂ϵıŮӴǿĪջ
þǱݵŮˡһӺ漸Ϊ׵õͦ͵ģͷ˾ҲһѴӵţ˵ź̨йصĻ⡣
ղӶѧһЦôɣһ롣ûҲˣô˵Լõ壬ֱԼξذ
ѧһղӾҪһ룬ͷһϲæӦҪʮϿԸۣǮһ䡣
Ҫӳղһۣߵ˽Ծ˵ιСӴĺܰҪŶҪһ룬ôȥŮǵס𣿡
ѧͰװŵõʮ䣬ǵһҪǾŶ䣬ŶʮǮ֮ǰһȺԾԾ̨ȥ˵ʵڲǵĳܷΧղӸһҪһ룬ⲻһȼĽ
˾ƳղһۣߵɿѧһЦ֮üۣ˿Ͱ˿顣
Ƣ
ղӴϴϴ󣬹Ȼһһ˶ǵ֮
ǲ˾пղһ£԰οȰֵܣαأ͸û׼ȥ˱Ҳһǵס㰡ҼˣҲֻǺֵܻĸҲȥͻûָ˼Ůʲôӡ󣬶ûв⣬
СԼ䣬Ϊϡ
ɣһͰҾȫҪˡղֶԾһЦ͵ǸбҪͻɡ˾кԼϣߵ壬ղӵ⣬ֻһ̨ϣԼܱܲȱ͵ûٰɡ
˾жΧ˰ڰ֣ղӵЩ࿴Ϊ˵ôǮô໨ǿɵǶٰèȺѳԣҲôġ
Ա߿ֵ˶סˣҪôһȥǿɵöŰһʱղ˼Ľ־ù˰ɡ
һ㣬Ǯһ䣬ܹʮ仨330Ǯͬѧȷѧһ¾Լۡ
ղͳǮ׼ǮͻĽӲˣԼϵǮѾˣѧʳóԷЩһͨ棬ǮһЩСƷղҲͽһʮǮ
Ǯ඼ڿ棬ϾڴѧղҲÿ촧ǧϣǸûãһҪʲôѵղӺܴѧô죬ѲҪܳȥҸȡȡǮ
ղǮĿһ̲סһĴָͦţİֵܣǵбͻˣٿǮ򻨺ֻһٶǮٿǮĻȫͬĸоΪ׻ֳߵ׷ʵֵѧϰҽѣʮ¥ģԺʲôºһǡ
ЩҲ־Ȼ𾴡
վѧͻȻЩжۿȻеģ뵽ĿǰЩӾ࣬ͻȻǰͦɵġ
ڴѧʰǰ˭ͬ㣬Уý¶ҪյֻΪһ󲻵áŮ׻̨ϵǸŮƯܺÿһѤ貣Ͳ֪ǰкΪ˶ЩʲôĴۡ
ֻѧʱӵеء
ۿе죬Ĩһ۽ǵˮ飬ı⣬͸һٿǮɡ
ԱߵĸЩ죬ѧ㣬ⲻϹ涨
ģһȥ֯Ǳ˵ġѧһ£ղӣʣµǮûɣ
ղӸɴһеǮѧϣģ԰Ǯѧȥл˰
ղеĴǮðװֽһõ壬ѧĿղӾǫ̂߹ȥһžĸо

һϣ䶯Ȼ󲿷˸ΪȲʵģϾҲҡ
ЩδĸоǺӺŮĻ档
ϴֱԻʲô˶УݲݼֱһץһѣһǺˢӵĻݲǡ
һ׼̨ͬеЩһ
ȴŶĳ̾һգ·һƱɫǡޣһ
ѧµͨߣղѾ׼̨ˡ
Ȼκ˶̨ģղôŴĻ̨ȫΪѧ֯ŵרõ廨һôһǷеŮЩ˼飬ŴЩôһһ͡ǴһʱһĶ۵ĺš
Ф͵ش̨´ַŮݵСؿһ¡СЩˣﰡ
Ф̨ϵ˵㣬ָĶһ£ǣϴ󡣡
˿̵̨£ѧ㣬˾ͷľԼϳղϼǸǣղһ̨һĻ
̨иȹŮվԱߣ˵Եþִ٣·ǴƬ˷ôô
ھ̨ǰԶĵطǸӾŻӭŽµĽݣĿƽ
ĳʽЩѧ޼հʼ
̨µЩŮǾãһԲȥĳȸ飬ҲֻᲽ뱯ĽβȻ޷͡
ǵഺӦ˿ȶƺܻܺܿһΪ֡
ղŻںĻתΪĵƹ֮£ںܶˡżҮ¡
̨̤¶һõ΢Ц˶˴
ڵƹ½ӹղʢŵõ壬ֶڲô˿̵ղӣòʵȥգǹʹϣĹĻǿǼǧ˵Ŀ
ҡ
ͻȻղչ˫ۣ̬ӯȻ
˴˴æǽ˵Բͬѧ㶯ŶŮõ壬رһӵ
·ϯ֧̣һǵ̶ˣղӱĴָ˵һƤֱٶˣ޵ˡ
ܶһĻ֮ҫ̵ۣ۾̵ۡٵۡ
žΧղ֫Ե˷ӦļȻ
ʻ糺죬ᳯǰҲֻȻͱղӻ۱š
ղͷӹĲʡ
ţ㡣
绳е㡣


ʮһ ǿѧ
ӭôĻˣʱѾܴˣѧѧͬһɡᡣ
һҹղΪҪװڲͬһҹ󲿷ֵѧЩݵ֮·ɻƵĳŸԵƽţ󲿷ѧûɡģ˭֪ͻȻ֮ꡣ
ҶЩղӸδԼϽıȴֻһֳĸо
ĽĿԲ߳ģղǸҪҪֱģشʹڿ״̬ȲĴѧɮǡ
˼ߵԭڵ̨ǸŮôݵʱÿ˶ԼͻȥôźһܽӴɧڻһдСû׼˼Ůɽˮܹ֮ÿ顣
ҹµĵ绰ͻĳŮҴ顣
һе룬һеֻһſŹ̶֮аˣڴ֮ı飬òȻ
û˸Ҹʵʣ֪Ĳࡣ
̨¿޼ɵ󣬵ǵվ̨ȥʱ򣬿ûĸԴһӵ̬˼ŮͶͱϾ̫ʵҲ̫ãĿܾվ˼ŮǰŵĶ׷ƺɵЦ
Ǻ޳ܵģǸϴʻСӾԾһ
ϴϵţ˷С˸֫԰ʾԼȺڵɵȺЧӦӶɹŮڵʱ˵ӵ֮£ʧǸСӣŶԣСлɳãװռ˱ˡ
֮˼ŮĲ鲻Ըġ
֤Сʵй޳ܡ
ⲻ֪ղӰԸҪûӭһǣһǣڻŪδֻܹСռռĻһ¥ͷСıˣĽһ˼С

ҹưô꣬Ļ棬ϴУǵĵƻ֮УЩûվ̨궢ŶŮ¥һЩˣҲⲻ˳ҹʮơһ̾
ֻʮδЩУѧУҹ꽭ڣ·Ƽʻʱڡ
ʮ¥棬ܹоֽܹıȴ㻹Ҫӵľ
£ȻŸˮһЦҸ619ҵģͬѧпˮ𣬽ˮɡ
ФܲͷĵӴ619ҵĸǰñԶڣˮҲܽ赽
ڴϿС̧ͷɨ˶Էһۣ¥ôˣа֮ǰѾǶˮˣǿˮ
ϴ棬ˮһٵĴͳЩѧܹΪԼ˽ˮŵ˲ܾ̾ĽڣƩݱ㵽ϵ伢ķ棬ҪȻֵܷոð飬к֮ÿôҪˮˡ
ˮɴ˾Ͷ׵ͷռһСʱ鵹Ǿ
Ц˳ɽӭϿÿŮÿڸ˰ɣǣֻһƿˣٵ㣬̸š
ԷͷԸһ¥֪ˣƺʩϺˣͲСڣ
ͶˮƿԼﵹ˵ˮһŵŪűʼǱԵղӣЦͬѧʲôأ
ղЦЦFacebookСϡ
ղӺСűбʼǱԣФʱϾҸദûãҲʽռ˼ҵԴǼʺ쾯Լܻ𷢲İ2;ǲǡ
ʱˮǸǾʹչЦЦͦ߿Ƽİ֪FacebookĿǰֻɣڶأⶫʺ۹ڡ
һʺϵĳֵġղӻص
ǣǡ˷ֶԷĵӲ֪ѾƵղӵıϣɫĽϵȥڳ⣬619ģа״пǣǶ߶߶
԰״ӣȻָ˵ֱ̨ޱҫ۰һԵͨŮҵĴŴӴΪ󳨿Свȥʱɱ˴ϴˮеֵܰȦӽе൱֮䡣
״ǳȥʱ򻹲ʹ֣˰ˣٹﰡ
ŴȥϣСŴ͵ɴϣʹţû徻ⶼǵڼŵˣһ˰˸˰ɣų¥˵ϵɽʡ״ԪѧԺʡĿ״Ԫһһһһݻе¥󻤷ζڶǸຣʡһ˶Աسſھ㡮Ůزɣ⼱ɫģຣʡʮ׳صӾĿʮǾ߿ĻܹߵΪ갡ǸҵĵĸǣȥμӸʲôꡭ˵Ӧʲô
С˵ŽǱС˵ͷϣһ״̬
Сŵ·Զһֵ֮УյҵʱѾǸʵ̫ˣȻϻǺһЩȴΪղӵĹϵԾ˲١
Ф̧ͷ˹ڴѧʣڵȼ꣬ƽɧǸ꽨鵹Ȥ϶СǲŮûԭˣǱȵϴɣ϶ЩԽ޴ˡ
ͷ˵ǸǸһСļ
ղӲ÷ЩϴȥӦɽϺһڵص٩ȫԽסĳ棬ЩһһʢһݺĹԵĿˮ߳ȡ
̸ϵǸ״ԪƳĴʱ¼ţӢʵİĪٵسǡƻ硷־ϷĻֺʷʫ˵򡷣ǿһԭЩ飬ܿ챻ͱĵһɶʱ˲Ÿ뿪
ڴϵղô붯ֻŸСˣĻĴѧ֮»漴硣
һ̣ЩϨ˵Ƶĸ֮УѾΪϴ¼ɲ֡

̴֪дʵ̫ϲҲǳӭͷԽԡ
ʵϳ̴де˸߲ҵĸһҪݸɣ÷ʱپԼձⷽѹķƺ͵
ǵ̨Ͻи˸ٶ֮ʱ̴дǲɱ
ΪǸٶ̴࣬дȻ̨裬ȴǺŮһһݵ赸ô˵ʺЧӦҲȲ
ԵǸţ̨Ϊ׻ʱصļһѡ
ҪСֵҾԤıӽġ㿴ı֣ϼ޻ģϻռˡû׼϶Щ洵׼ʲôʱ㷢ء
ӴЩ֪࣬Щ꼶һŮӭҲиҾܾˣ¹һܵʮķļ¼Ҿ̫е㻨ģҸͨѵĻᶼSay no wayˣҪ㡣
̴д˵ϹԼС׼ţƺԶææµµڴѧУ԰Щߺ֮䣬̴дпŵʱ򻹲Ů
ԼõۻᣬͷǴưУѧḱϯأֺҰʶˣ˼ҿϴӰ˵ϵЩŮд飬¥ÿηǴЩ˲ʣŮ䡣
ҿţ˻ۣһǹȨ·Ǳ4Sģ˵Ǽҵƽµķܳޡһ˵Ǹиֵĸ꼶ʦţˣ׼ȥ˹̹ѧءһϴİӳϴкСٸӹв·ͽ
ۣ˵˵ҸϴμӪʱ򣬾֪ЩѧĴˣ𣿡ұһϸоͯͮʵһ
֮ǰ̴д˵˼ǣǳ̴дн׳ţ¹ײ
Ҫ֪Һͷѧʲôϵ˼ΪʲôҰǶ˵ҵǣѧиۻᣬرҪҵ˶š˵ˣûдҺһ𣬾һŮӵģǹƥɱȥҲǸ¶԰ɡ
̴дǡô˵ôһ仰ԭŸоմ̴дйһһֱԺܲм˼ŷ΢һЩ
ôŤ˹ֿʼΪ̴д˵Ļ
˵ϴָϽ̻ŵʦ֣ЩԸʱʹ˵ϴҫѧǰ̲סЩա
̴дĿϣ漴ŮûԼϢж˷ܣԽӾòʲôء
Ƕһ䣬ѽҼסŶ׼һ£Ůӳϯữ㵭ױPerfectˡܸܲ518ҶɣװģҵǳڵʱޡСκܡĳš


ʮ ɩ
ɾĽѧ¥Ů¥̨棬˼ŷЩ۴αȵĵ̺¥ŵ绰ΪֳʱԵЩ̣绰ȥȻһڵѡ
ι˼ŷϵٵŮǽɣҵİɣҲŸʱǱ˴ʶһ°Ȼôʶһ£Ҫ֪ϢǼСһ˷ܡҲϲӰ
Ǽһ˴ѧӰҲһˣҺôһͬһѧҪһ绰ܴһ˰ɣû˼ŷͣĺһ¥·ܶô˼˵Ȼѣǻ̫졣
˼ŷ뵽˵ܿоеӣټ뵽ӭϵıݣŮӾѧУŶգںִСŮȻСƢָʹҪܱߵ˿ȥúǢӡ
ҪǵǸȦӣصԶ˼һԼȦӺ̫˷á
绰ͷŮ͵ιʲô˵һϢϽУǸҲѾ̽ˣϵģסʮ¥Ǳߣղӡ˵˼˼Ҳ̫ᶨ˰ɣ֮ǰ˵ϰ֣ھôܣ㵱Ҫְ֪Ϣ˿ɲٰҲûСʲôͻĵط˵ʵǰòҪһɣҪûӭ׻ķٸһ㣬Щٶʧ֡
еʧΪһǰһأû뵽ͬӹװǸЩƯŮ֮͵һ׻ʵ̫Ѫˡ˼˼ÿ
ûˣҾȥһ£˵Ī𣿱﷢Ĵˡ˼ŷЩң˵ղӵĳżȻģżȻȴһ˴ֲ´ſںѰȻȹƽѧ
һ̲һ䣬֮ҪKissĻҰֵӰѾȫˡ
ϵֹ棬ӦʲôӰˡ
˵绰˼ŷ֪Լⷬ˵ȥѾԤϵǸСȦʲôķ粨
ʵͷҲĿɿڴ˼ŷ׷ʲôˣҲһôһԭɵʱˡ

˼ŷ̨صҿڴ¾ǰϻ·ͯͮЦһµͦİ
ĮͱȽ̴ддڵңʱôг˼ŷͯͮҲܴһŵŮÿ˶ԼȦӣÿ㣬Ի֮Ȼž룬һʱȣֻбͨһĹϵ
ȻҲûʲôͻһҺܺг518ңٻڡ
˼ŷ൱ͯͮڳ̴дǰֿźĸоŮеΪ۴ĸ濴ѧԺ޵ѧרҵĳ̴джŮ
ǼͥͱˣڴѧҲ·ͨ˴ʱձضһаӵһڷƱ
˭̴֪д־ڴ˲һϴϴѧҪĿԴΪ壬ͨѧУڵĶͨϴ˶೤ʱͿֱҶƽ
ǼҶŮ൱ģԼôһŮڹ⻹ܻ첻ͷʱƸɲ͸ӵĹҫˡ
̴дôһŹǰȻҲͱȽϹԣ˼ŷͯͮǿӭʱ̫ˡ
ͯͮž仰Ƚϴ̶ЦЦҲĲŴóȥ
ãﶼüײˣҪҿԸ㣬ԡ˼ŷָָԼ¹
Щ·ҲܶడҲͽʹ˰ɣ˶ãֲ봩ˣǾ˷ˣ˷ѿɳǲǡ
˫֮仰ﰵ棬Щ⽣Ӱζ
ֳͯͮһۣ㲻ʲô·ݣ·϶ÿ
ҡҡͷҾͲȥˡ
ȥôȥ˼ŷ̧ͷʵ
лңʶЩˣҶʶ
ŶǺðɡаͯͮ˼ŷ֮΢ЩҩζգŮҲûмԼϾǴѧҲǸ˼ŷͯͮԼЩǰ㣬Ϊһۻ˾ĥӲݡ
û׼ЩвͨУһ˵ĸоǵĮģ֪ԸΪּ˸߰Ů

ĳ̴дͯͮȥԲ˵ȥͲȥ˼Լ顭
ڿıֳν֮󣬵Ƕ˼ŷͯͮЦˣԭۻˣ˼һЩ˸ɴϴĸߵ˶¥һͣ˸꼶ЩѧѧҲЩЩͨ󰡡˵ˣ˾٣Щ˲ɽ¶ˮģϡ
̴дп˵ǡ۲ֳ͡һμۻᣬǾߵĺģѧԺʲôǺĵأڵĶԴѧγ̵ϰ֮⣬ڵģѧУϵͳЩ롣
̴двȾø߰ãѧԺĺľۻᣬֿԵƽ׽Լ
ȻѧУϵͳѧЩڻ˾ѧ֮мûʲôݼ˵ѧ࣬ǶõѧУӵ˵ԺУľͻܶࡣ
ЩѧУص˿ΪԼıȡŻݺ档
ϴκӵһҰĵѧ˵ջ

ǵŻ飬ҺԲ룬ȥɡҾͲȥˡ
ղӶô˵ʱ·ϿһФ̧̧۾۾С۾Ī죬һܵŵ󣬡ϴ˵ʲôвɩˣ
ͷϿСһ־־̽ͷˢˢðղӸš
漴͵شӴϵ𣬲ͷÿ컨壬һղӵĴϣϴ㲻ѾѾͷˣѾͷϼңѽָؿɲðģ
СڨЦȥ¥ݣ׼´ôģ˼ҿ϶Ҳһбҵѧˣҿп˼Ůĳ깡һҵǵ÷ֿġ
С˵ʱܹǱù壬ҶСӳڴУԴԴϵĽˡ
ղӿһȻ̾ЦЦҼѾͷǿܼ᲻Ǹ˻𡣡
´¥ݵСŽ¾ôһµµ¥ݴˤȥһƨԵذϣ


ʮ һ
СŴӵԼĿȣˤƨɣȻջΪʧ̬Ǻ졣̧ͷФ񾪻̲ı£ĿղӣĿųֵţϴسҲЩѣ֪һ֣ͼɡ
СžԼݺὭʮأȻղӵһСǱʵԼһƳĹžľʵǶڶҲһ棬ʱҲ˿
СűԼⷬԼ׹ФҲ漴͸ˣȻСԴתÿ죬ղϹǿЦġ
ΪֻҪһ룬ˣղӵʱȥõ廨ֵǮ
ôһѧᾫϸѡһ佫С֦ϵĴ̶θɾˣһĻǳԶٷʢķˡⲻڣҲصİɣһڱʳö¥
ҪղӵŮѣõôһֲÿǮൽ޼ɵĸǮˣ˵Ǯ㹻ͨѧѰɡ
Ҫһôõȥ罫ǮԼں·ҿס׼䣬۵Ķ磬Ǯ˵һй·۵Ķ˹
˴ѧñ׼߼֮£Ф漴ж׹Фĵϴ㲻ôǲǵģ׷˼Ҿ˵ɣҿ˵Ůںܻޣ·Ϣ˾Բ˭ȳ֣Ҫȵǣֿɵ治١
һ˵ѧּΪԾϣѧᣬʶһѧǳ³˵µʱȫҲҪнʱһﳵȥݣҲܹٵʮ˵Ĺģ
ղ˼˿ŵ˵ƺܹоȽæһ׼ѧϰƻѡιռ
һӭµһѧѧԺ൱ѧĪѩʮչˡܹ㣬ڹѧԺԼѧԺҲܣһ޲ýԼһؿȦӻΧļơ
ۿＸȫ˵ĵЦղӷ䣬ַƺţ˵߼һ㶼Ϊ档
ղҲ͸ɴ಻ˣʱ̨֮ûиһĶԼôҲÿǵľǲǡ
˵۾ӵѾǼ޶ˣٸʲôղӾԼЩˣҪܲܵҲǸ޴⣬Ŀ֮£ЩϾҪյִ硣
ǲ̨磬Ҳûа˫Сչʾǧ˹ĦıҪŮһܵˡ
ǣϴ󣬼ȻûµĻͺȥۻɣѾȷĿˣҲȥ۲ô

ҪȥһۻᣬʲôҪҪ㡣ղŷȥ
һĶŷأȥɣҺѧһٺȵƣ˸ҡ
Ķžַ񣬵Īղÿοʱ򣬶
ĪѩԼȥѧУ򳡣򳡼۸൱ˣͬĻĪѩļǸϵϵһЩְѧ㡣
ѧԺ͹ѧԺŮȫϴŮѾۼĵط⼸ѧҲвף˶ĺͶ̿㣬һ飬ҲǴѧһ羰ߡ
òμҵᣬѧԼѧ壬οƺҪ꣬ѧ棬ղӵĴڣѾˡ
ôʱҲԼе֣ѧЩǲǷŴǰǸģƩǰյسǶʮеʱ򣬶ʮٲȻһСѧˣҲиŻעȻѧ棬ЩûȤԶԶҲȤʲôطе޼ֵ
ղӵƺܶණ˳ȥƹʽ֮塣
ѧرԼӭܺãôѧǻƵģȴܹģʱǸкߣЩͩУ԰ҲŷͬѰ塣
ѧϰͻҲоȤڶѺõĪѩѧ㣬ҲӦ֮ദദ󶼸оܺá
ϴƾڱˣѧǮһСʱȻزôҾΧ¥ǹ֮СżҲܹһϵڣһʱֽ
ܱߵ¥¥սɵͨ͸͹͸ԭ۲ңԶĹѧһʱ֣¥Ĵ̨ϣܹõһ縺ɫԴ
Իģףѧḱ᳤ĪѧҲڣŮʶһϴӭ棬һֺٵŮƺǽÿɣϵġ
ÿͦģ˵ѧԺ̫Ե˰ɣǻѧϵյҲſõŮһǿģſڱտڡҰһˮ޻λ͡
ѧԺѧԺռȫУÿŮҪҽһ£ŮзʤΪͨ˾ԼĲ࣬׷˼Ů϶ܰ׷ˣԵû׷оãʱֻҪƤͲܳԲ⡣
¥ν˼ŮֵػսԼ·ս½¯֮¡
ƻϦбϴУ԰
ע̫ƽĻºһѧ㺹졣
˿̵ѧУ֮⣬֪ƽǷɧղȥһҽСԵľۻ

ٰͻļ͵ѧһҲѧԺѧϵ˼УѧҲ֧֡
һҪҲܼ򵥣ͷǮ֯Ժϵȵ渶ˣÿҪμֻ;ͽʮǮˡ
AAڴѧҲ൱С
Ȼ˵ϴἰʹ൱˶ԽǮɲֻܹϴĲСԣʮǮܳһٺõģϸоͷԸμӵҲ
СԴ¥֯߿ղһҹôк˷ӹ󣬽ȥֺö϶ʶˣ¥ϰٺңһһҵĳ֡
˱֯߰˸λԲϵҲʶ죬໥кŮղӵרҵ༶ղӺȤ˿ɲ٣Ͼ棬ղӸǵӡɲ͡
ΧһЩӻղָָ㣬ǷԸУѧ˵ǳˡѡʲôΡרҵʦ˭֮⣬෹װԵĻ⡣
Ƕһ꣬ѧܶҶûԣʳõӻߵ׼ʱ̨Уʲôϯ
ղӵ棬һȦСűЩŹˡ
ӣʣôˡ
˳ĿȥᱻղӰһǮԶˣղӸţһβסķŭԱһӿȥǸ꼶Щѧ
Ф͵ǱӱϣŻӸӳĸ꼶ѧ֣ڣϴӶӳǴܵǮԶѾǰӵġǸϴѧϯ䡣Աʶ˵μۻĶи꼶һЩţˣ֪ǾͲˡ
Ҳе㾯裬ǿ꼶Ǹ֣ڵİӶӳǮԶ˵£ʱʱĳ߿ϵŮŮ߿ֿղʲôãֱЩСˣ꼶ĪΪͷϣһ㡣
ǮԶ˵СðʦǸ˳ȥ˵ղӿ̿Աһиͬҵļһɵ˵СͦȤġ
ǮԶЩÿԱߵ֣ںϵϰֻѧϵµѧϴеʱҲ棬ϵ
߽֯һЩŽĻͿʼˣе뺨ʱ˶žƱݾơ
֣ھǮԶȻ˵ˣһҲȥ
ͺ˹ղӵǰʱСԶ¥˶оղѰϾҪìСźǮԶԼղӺǮԶìܡ
ҺУ˵ìܡ
ղ֣ǰվߵСФҲͬվ
һʱЩ
ܱߵȴѪڣһЩ֪֣ȫУѧУ꼶ѧʦֶЩ㵡
ǰ⼸һȻͿԺǶţɲһ㰡
һԻôͷ
ʱղߵվţʱܵ⼸֣ǮԶӵ˶ЩСһްФ̧̧۾ƬŹǰˡ
Ǻ㣬㵽Χ˽ѹƴ
ߵǼ꼶ϻ͵ѧͬʱЦȤˡǮԶ̲֣ôá
ǮԶһСܣҲƫ˭֣˫ֳ棬ٶŮ𶯣оʵЩ˧
ֳˡƽ򵥵İ취ȫУ٣򳡵㡣ӵסһǮԶǸ
ӿͳһԲ֣ϣָŸɫָҫۡ
һЦӲסǸ޻ɣʤ˵˶ҪԸ⣬Ҳǿ͵û˵͸õ͵㣬ҪҪҲǴԺЩ˶˵ˡ
ΧһСĵͺѧ̫ˣ仰ΪͻԼڳˡ
ҡҡͷһ첻ء
һ꼶ѧЦû취񣬾˵ÿÿ棬Ӯ˱ˣϻϬúܣŪúܶ˶Ըϴдˡ
ղӰбҪôҪһѣǰԼûӴⶫһ첻
㲻֪УΪ˻ȫAμӿûٸѧƨɰ
ΪܻӭҲμ˲٣ǳʵӰ
Դ󣬸߰ζҾϲԸ
á٣һ򣿡ղЦЦСţФ񶼾ģְģһ㲻ĶǰѪôãʱ򲻺³
֣ڵͷǳţһͶһֶʤ


ʮ 
һûⰡղ㶮𣿡
ҹ֮УӱսӱΧŸڸӰҳղ֮⣬а˾Ÿ˼뿪ˣ˽ˡ
ἸΪһ¥ϵתվ
ϴӵ֣ڷŻҪղٿһô˵Ȼŵɡ
˽ŵǲոбҵУƨɻûȵ̶ûղӣ͸ҽ֣ڵС
ѧУŷˡϴȫ＾ٶԱѶһֿںü¥˵Ⱑ˵㲻Ҳ˵֣ںûȣѧȻܶԸսУһѧֺݻҲԼС
˵ǮԶҲ̫û˼˰ɣΪǸаȻҪΪͷҪҪˣҪԼȥͶһղһ򣬽ӲסԣסԼжԶԶ
ֻǽסһӦûģҾΪˣлҽΪҳıˣȫһ٣һ͵Ҷɢ˰ɣȥ˯зˡ
ղӰڰ֣ǰһڰ̸δǣܸо۲ϷصЩѧǣԷɢ󣬽֣Щ¥ٶȡ
ϨƺЩŮÿе̸棬رԴ½˼ҵۡ
ϾղӺ֣ԴǮԶһȺϱղӳװһ˽ңݱô汾
Ҫˣͬãƹע޼
ϾҶԼҪ飬ҪֳͻϴУ԰ÿ춼Ҳ棬Щ¥ɱڵдѪ𣡸߷ӿѧϵ֮սϵٵĩձ衣սŲݣ缸㼸֡ĿԴ
ȵȴຣܶѾֽɱ
ղӺ֣ĳͻǵ
ִչЩ˿֣ڡ˳˧ɫĹǽڣΣ쵼һӣô˵ҲרҵôôЩѧŮյĶ
Щ˴ᶨղǴһ꼶ˣôҲҪֱ֧ǲǡ
ңŴһ˴һʱûôģվѧǰһ㲻¶ӵĶš
籭ǰҹһզզһ򡣾˭ʤ˭ǸʲôĽ֡

ϴУ԰ʱСʵĲϵſڵĲƺϱһţ죬ȻԶЩֲǴ´»ζӰŮ˵һ˷Ī顣
ϴУ԰εѧȫ٣õһڲβTµŸ˶ЬŮܳ˯ϸȦȻдԼֵĲƱ̶ڵִʦϡ
ȫһ＾ٶԱﾶھиĽʦڵȴŲٿѧĵ
ܿﾶΪ
ƶȵĸԱһȥЩȺĺЩɪ峿Щ˷ܣЩ˵ܵ״̬
ϴǰЩڷոסУѧûвμӹ٣ֻǴûô˺ҵĳ٣ѧǴѧȻһ˶಻˵ŮҲࡣ
Щ糿ЩŮŵ̿㣬˶ЬһȺȺһشصһվ˺׵ľͰעǰۻεĴ档
ղӵҲͬһһһⷬǰ˵ɶ
Ҳ̫ˣղŬȺͽ޹֪
߾Фһ˷ܵ;ûͣ
ղһȸоԼص˸˶棬ΧԱȸ˶ĻأԶͩΧѾʱڵŮɬкŮ
ʱվǻǰеġ
ղԼǣǣС֣ҲＸһԺѧôԼ˵ľľ٣Ҫ֤Ǽ򵥶Ѫ֤ݰ
ôԽղӾԽڴ飬̰ӵӿ赲һɹɵС

Ⱥ棬ʮߺ¥ЩŮǣֳɽ˺Щϰڰ˾ŵ𴲲һӶ¡˯߲ŮСŮǣȴȣȻûаƣ۵״̬
۵޷ĳĳĳǵʱӭϼİǸǱǸŮȻ֣Ҫùں־ذ
ԼŴģӶӳղ֮ìܡ
ȥ۵ҪﾶмĲƺͷһڴźɫ˶İԱԭУӵ˺ܴһ˵Ŀ⡣
֣ھԼ൱һǮԶϵεĹµѾ׼һоĿζҵֱУǮԶĹϵҲ
ϾǮԶ£֪Ҳˣ֪ȻҲͲԹۣ˼ҪԼ棬ܹܲȥһٰɡ
쵽֣䣬йغԼǰ;⣬֣ڵȻԼǮԶղһٳ
ȻϺǮԶֵܵģԺϵһҪΪ²ԼҲûô޴ֵĵز
ֲܹǮԶԹ
֣ҲַֻܹϸһԼʵ̫ˣҵŴһôٵĳ棬ʱܽǸղ£Щѧѧǰǵöţ
ղȦڿڵ㽻Ʊﾶ롣
һڰѾԭػͷ״̬˾ͻȻ˾
֣ڻܱܵЩĴһȺڣԽ̸ͨᣬ㡣
ֲֵסϴ󡣡ǵѯʵղӶ˸ɵơ
ǮԶСŵһԼƷ˶־վţޱԹĶӣ˸омƺͲһɽϱۡ

ղվ򳡵Уǰվ֣ڡ
඼ǸԵˣǰӵ꣬ԼһЩ꼶ѶŮȻ֣ڸȤ
һղѣԼΧĴһܲûٵģҲΧЩϣȺӵĿⷽ
ﾶĲƺǱȵòҲ̶õ̵أҲİղһ֧һ
֣һеģ˵һ֣˸ϽǸǳ緹ȥһųԶʳõľ²˱
ǮԶԭòôѶͶ֣֮ǰ˵ɵʱͶҳŶȥҪȻôͶ򣬷ǵͶء
ǮԶ֣湻ǡ
ǮԶ֣վղǰʱǼģ˭֪֣Ͷ֣ȻղӲʮ岽࣬ʮ׵λãͶʮĻһЩ
֣˿ղռôССıˡ
Ŀô֮УָĴġ
ָ֣סߵʱѾ׼
֣ںסָһ̤һȡ
ﾶ峿δɢȥ˿Ѿճйﾶ棬ϵɽ˺һ㵭Ľߡ
Ǹˬ糿ҲǸ˵糿ȴžסһĻ
ЩܱߵȺҳǻ˲ʶͶɱڵĸ꼶ѧʶղӡ
һȵ
һԿ
ղսеİһЩŮ˧Ⱥе˼ŸֱԱţָݣҲ˲Ϻˣ̫ˣû취
֣ȵߵ㣬˫翿ǰĽϥ΢۵״̬תơ
һȵ򣬾ôֶ
Ǵ˫ŵָÿ۶ĽᾧͶɲǣΧ˲ġȻ
̫ˡ
ɳƽĹУһ˻Ӧ֣ڵͶɱڣת˲ӦԷǳԼͶղһ˲佫еʱתǰ
ǿȽղǰǧһôһ
һбŷɵղӽһͻһʵǱ
ͷл𣬶Էǹģ
ȫ淶ҲǸ򣬵ǻãһסˡ
ŵһŵȥ漴ʼѧЩҿˡ
֣ŵĿԼƣû뵽ǰСӷӦô졣
ǮԶɫ࣬׼תȥҪڵǸܡ
֣ٶ̽㶵ͳһһ򣬸ղŶƫˣ㡣
֣漴࣬һ׼Ͷƣ÷ǳ٣֮ǰаPossɡ
һлӳȥ
ղӸҪһ³һӭ񵲣ڹԵҵһ£ôȻƫ˹켣ղӶͷһ
ķߣĶ䣬һʹ
ղ˺ͷ籩ǡ
ΧһȻ˿ղӣԴȥˣѧ̫ûˡ
ô˵ģô£һ򲻳ɻڶ򰡣ղߺ
ʵϵ֣Ͷһ󣬾Ѿˡ
ߵԭţôͥ棬֣㣬еôζˡ
Щ꼶ѧȤ
ۿΧЩ궯˼Ÿ̲סôµģҪҪˣʲôС
ܱ߳ɰǧŵĴһǣЩߣȴְڶԷݺʹŵרҵ£ŭԡ
֣ڴЩԭԼ߶תѹҲЩĿղӣͷƺЩ࣬İôţѲҪܣ㰡
һֱüͷ߬ȭͷɿ
ΧΧ۴һͻȻ߳Ůɫ˶գһգţС̿㣬һ˫Ϳ˵ϺɫЬβжš
˫ӰŮš
˼Ÿ̴дԼͯͮȵĿߵô߳ȥˣȶɳɳĲƺվ֣ǰ
ֹ
֣ڴǰŮһҵĸ߶ȣܺãһɫװ磬ȴһּĵŮ߱һ
٣Լôһ£ŮӱԼˣŮϵƷΰô
֣ںܿ췭ڵľҲڲŮĿ⡣

дı
ֱЩңˣǰôŮ˵ʲô͵㿴ʲô˵ʲôֱ˵
ƺһֹ̾ˮī̡
ͷܶĦﾶЩд˶С£վΧŮǵĽűŷε
촽һҧƯߵ֣ڵС档
ȡ׼ݡ
ʹ
֣ڸǱһ
ŽţһܾŵĿǰͶŮ
ﾶǺڵģһЩԭвθеĽȥ
һӶӣһҵϺĸǶǣ˿ֻʣµĺ
ִãֻһ뷨ô˵ģղӼѾͷءÿи԰
Ф̧̧۾۾͹ŬЩɵĶɩ
ղԱߣһֻܱ͸ֽղס˵ģߡ


ʮ ǸŮ
һĻӳĻ档
ϴ˾ÿ춼ô˴Ʊǧټƶ㿪ٵﾶۼ
ÿ˶糿ѣ´¹ĹţȻӷҶѵ·ҳʺܲٵĳ»T׼ЬЬ֮Ŵ󲿶ӳٿΡ
·ϻ˵һڿѧȤ£˭ӭϺͻѧѡϵͳǷб׶ˣ̸δݣǸйѧͻ
˾ôɵĿ˽һϵΣ˵ӦӭǸ̨ϵЩŮⶼЩŭ⵫ԶֹҲϹϵ龰档ΪһձӡһڣǰһǳĶ
ȻǸֵʱȴôȻ
һȺ˴û
ͮɫһôǵϣǸСӺСΧһʻ
ЩУʱΪ˸УͳһĳֱһС˦βĴ㵱顣
˼״̬ڳͷƯ֮С
κһ£֣ڱôһţҲùҲῼǰվŵһŮķ
ڣԼʲôķӦֻŻζŮתƲȥԼºڷɵβ˲䡣
ֹȴʧĳӰһʱôסˡ
ӭղӵĲ˾ǳ׵Ŀˣתͬɵ۵ǼѵСӼǰһٿ黹ʮǮѧЩıͻȻ˵ӣԼ۱Ҳ̫˰ɡ
ˮе˷׷׵ͷʾͬ⣬һ·ôͣȻЩʦǰϰһҲƤڨЦʱûٹЩûûҲû棬ȴ״ΪǰĻľĸо

ղӺһֿڣһһ˾ŵտǵĿ£û֮С
һָо·СӺСô̤գ
֮Щɷ羰ǸһڷӦѺղһ¥ֽͨˮ͵ʶһ˿ûжһƱԾ
ٽЩѧУ԰Ҳ𽥵ɢҲʼɢˣ˯Ĳ˯εΣЩû˯ˣȴֲμԵЩµˣڲƺµϣƺŵøţԼ⿪ʼѧ
˻꣬ǽű߰Ŵӿ̵԰С򵽵ơƣ峿ʱعǸŮһ߳ľС
¹˶೤ʱ䣬¾ܹȫԺϵ֪ˡ
ܶҲף֮ô꣬Ϊĳľ״̬糿ˮƽ˺ƲĹһÿ˿ӡ
ǿʼڴĲƽڴҲôһɫŮȴ貵ĻԼ

ʱҲˣӵѧ֣ȻûǰҫĻԼᣬƿŵ֣ڿǼոѹѡ
ǸиǰӢBBSţմ·ԼԶȥװ֣ŽЦһ£ޣѵ˵ĻˣôţǵѧѧһΣֳͷ˰ɣ
֣ͻȻԼʱȥˡ
ѧУѹʼ𽥶˴ŸͨԺϵ·ϵǡ
¥ʳ棬̴дУͯͮ˼ŸΧϣ˵ϴ峿𶯵һĻ
ԭղӺʶģǸӵѧҲ̫ˣջ϶Ļͯͮʾһ£ʾԼ첲⻹ڹյģάԼ꼶ġ
֮ǰǲ֪ղӵݣ־ó̴дкϴһЩѧϵҲ͸˵һ¿ǸӵѧǽѾ˷֪ƽλøóʲôطб
ҷеϲˣУʱҾŮƯͦľģоľĮˣû뵽Ȼܹô͵һĻǶôͦεһʦְҲܱһţʱûǸѧˮˡһûĵ
ͯͮδĵ
ȻΪղˣ˹ϵɲôļ򵥰ʲô̶ˣǿɻý׽ϸϸ÷һξԲΪ֪Ĺ¡
ŮܹһκֵȥζĹ£ͯͮ˼š
һɡ˼ŸĲɵĴȴоԼ˵仰ʱЩɬɬζϵŮû
̴дԼķۺɫָףǰ߹۾ͶĿЩٸУȻ˵νԺȻﾶһĻ
Ƕѧ֣ںܿõģ֮ǰ˵ŴӸ꼶ЩѧŵϴŪó̴длߵ˴Լˡ
Ȼ֣ڽıȻûзȣó̴джЩ֮ǰԼʽ׷
̴дǻŮͬһŮôණ޷ǾҪ˵Ͽɣڿ֣ڼŭҲһȻȺ˵˼
漴жЩʼϲģҲʼϸķǸڷ˼Ĵһ
ҾأҲ̫˵ɣ̴дĿұɨɨŮѾˣȴûд͡ǲûҵĵԼ˰
ͯͮӦǣĻһͣһأôз֮ˣôҲһҵȶΪ죬ҳǲҲҪ̫󣬾һض
տʼͰǮԶ˸˳ȥŮѧԺŮһôҲһɣ˼ŸõͷôôһضŪǣôףôҲȥǡʢİɡ
˫޳ɡͯͮæ
Ҳˣû׼˼С¶ʶܾˣ˵Ƿء̴доЦЦױˣҿɲ֤۵ޡ
ŮǰôղһͨĵŷĴѧʳ棬󲿷ѧԺĴһоĲУӶӳ֣ںղӽˣǶǸţж̿βŮȻۡ
ղӺ߳ﾶʱФ¥˶׷״Ӻ׷϶ղûСţҲ֪СӽֻŻȺʱҲǲ˼жġ
ղӷϣ˶СԸ
˺ȴûмΧ£ֻװżģӺ׷׻ִкӸ磬ɩ·
Ц绨۰Ͱ͵ţ汻ӵе
ǡҲ·ղӾһ̫ͷô͹߮
ǰɰ
Ǽղһ
ޡáɩҲ˼üŪۣҲ֪ﲻǸʲô¶ҲͳȺӵԶȥֻǻʱعͷͷŪֻŵ棬ġ
һ¥ļһİɡ
Ҳܿɰ̧ͷǣЦЦ
ղЩʱûдʹѧ֣ڵı䣬ֻһ̶˿׵䡣
ղӾһǿҵҪ§ĳ嶯һգţεգͷĺ촽ӡȥʹǡ
ѧУ·ͨ֯˾ƿظϣղĿбƽԶԼǲǷӦˣ᲻ﲻ
ղĿջأ¶һĵĲһЦ漴˵Ļɽһ߶ȡ
ϣȥӾɡǸƵ꣬Ӿء


ʮ Ӿ
ǣҲӾЦſղӣ΢΢׽ٵĿղӡ
ղӵĿӾƵǱջʱɨǸƵ꣬ͷͻͻ
ղһģ֪ӵģбҵ٣Ϊһ˸ϺҲǷΣ͸Ҽҳ̤·;
Ȼ֪ȥһط÷ĳУȫµĻ·Щͩŷʽ¥ѧУ԰֪ԷͬһԽҪĸоԽӵǿҡ
Ǽ֮УǲЩͽֻа¾ͷˣͷȴҪԽ
ʮľȻ;ȴôһҪˣδӣʵһֱĥѹļ尾
ӾǾ͸Ҫѧˣ˻ҰܲԶɣⱲЩҪԼȥıġȻҪı䣬ղӻܹϱȻᣬԼˮϷĳ棬ЩСʲôģʵκһ˶㽵ݡ
ݴЩɬСʱιӾǳйҲû˶ˣղӵĻȴܾ˼һղӴӳеĽ׶Σٵ˫˫ͬһѧ
ùȥһΣһЩʵĸоο֮ǰҲһһǣִѧУ԰ΪιԼķҲΪڲٳ߶ͷѧ
һУ̶ܴϣΪȥԸıЩԭ޷ı¼
šͷеŵ˵ǡûӾ¡

ûӾ£򵥲鰡
ղӵУţſһʿ򵽶ãֱӾװר
Щ죬ͷеСۣڸʱ֮ȻҲй̳ͬһµ飬һӾװӾװһŵЩȥ󵨿ŵıȻᣬ⼸²λоЩ̡
˻˶װϻһŮѹӾװʮ꣬һŮְ򣬻ЩױеɫԷ۾ϴţͲһ
ҵôأŮһʽӵӾ£ӻ˻Σ
ͷӦǺġֻô˵ʱ򣬿ŵĵΣҲ֪ӾԼŮϺÿ
ղӰͲȻˣǲǵ˴۸ˡϾҪȥӾҲǾΪ˿ŵģҪȻװǲǸ⣬̼Լһζû¼û飬Ȼһ⻹Ƚ϶һ˼ҾƵӲ֪ܰǰ˳Ҳȫֻ˰
˼ֳйԱ
һִ뷨
һҪˡһǰȫС黨Ӿ£¶Ҳֻǽ󱳸¶ˣҲȽܽܣһЩĶʺҡ
ǵԱһʧı飬ȴԱŮѺݺݵĲһ£ȴֲҽУղ¶ɬı顣
Щһһ٣Ǳȴһһ߰ʵڲѧľüֵߡҲɡղӺǺһЦͳǮ˿Ӿ´˰˳̳ſ·ѧУ
ղ׼ִһ·ʿסˣָָվҲпΣô򳵻ȥðɡ
ղղӴ򳵹̳ΪһٶǮӾװԼǮղӻΪֵڳȴǲϣٴ໨Ǯˡ
ȻԼ֪ղӼĿǰسҲһĸܾ丸ҲٲǵĺʱΪһغĹĿҪУܹ֣ܹ滮Ĵܴı֪Щڵղ޹أ޹ء
ȻõǸĸǮ֪ղӼҵ֪ԼĸһУҲǸĸƴģҲûҪøϻĸϵԴ֪ⷽȡ
Ըѧܹ֮һղӣԼ֣ϣһǵСء
ҲտʼǻһССⷿһܰסСѣ糿һ˵簡Ȼͬһˮڣһ֧࣬߳ССѵʱǶޱȣȥӭÿһΪδõĹ
ϣղΪͥת䣬עһеѣһЩԽԼĵطҪӻ

ŹѧУһСָ̺ͣʾѾһʮֵæܻᣬһ˶װҴҵĻˣ籧ȥ˽۾ѧĽ¥á
ղȥûкһÿεİ˽¥ۻñ޿Σֻѡεʱˣ¸ѧڲֵܷͼôҲͨͨѡĿα뱣ָ߶ͳһһศҲѧϰӵЧǲ
ղӵĺȥֻһǾÿӿΣһ٣ҵҲܹ˳õҵ֤ѧڴѧʱܹѧĶ٣ҲͱŻӵ̬ȡ
ٵ˴ѧŷΧɵ˲¹ͷҪλܶʱ͵òȥ
ղôһλﱻ˲űȥĽɫΨһĴڼֵΪ֤˵жš
Ĺˣ㹴ĶҲԲǶ֡
ղڳǸĪϵֲ֮ʱӭһҵ֮󣬾ȷƶӦļƻ
һ㽫ԼĻοеĽѧԴѧ㶫ܲǴģѧĴ󲿷ֶΪѧԼϵͳйء
㼼ͲҪˣƣҪĲԴһƹԴˡ
йδһѯõͷһɹʲô˲õ飬ʮǰǴ½ɽףؽɽҲףʮǰǴɽףؽɽѣ𲽽˴ɽѣؽɽѵľء
νеԴŻ䣬ͳÿһڵ棬ЩղҪյļܣΪԼĿ꣬Ҫһ棬Ϥһصҵɹ涨Ϊfacebookδ׼Ͼʱ˺ۺܶණʱΪԺܶϸڵĲ˽⣬Ҳʲô⡣
ֻܹԼԺԼ˼·ߣûγϵͳⲢá
Ϻȥ˼վƵӾݡ
ΧǻƳϣܱߺϺཨû˽һЩĹǼܲгΣȻҲܹδ
ھƵʯװԵõŵĴſڣˣһҵͯͮ˼Ÿ̴дԼѧԺŮȻװëԡµĿڴһھƵſײϡ
ҲеȻҵʱһ˶ûУҲֻӾҪõĶҲͳˣȴû뵽ˡ
˼ŸŮȻͬʱ㵣ȻͯͮЦɣ켸ͬѧ˵һӾǻĥʱأû뵽ǻܹ簡
罻Ů̴дǰͶղӴ󷽵֣ĿɨɨЦղӰɣϣͦţء̴дУѡ
ָ̡ղӵͷ
ܸͯͮʶ㡣ͯͮûİֵϰߣղӣӡ󷴶Ҫ࣬ղӲôǶղӻӻִ˸к


ʮ 
ӾڲŷԭѧУӾѵϴѧԢ԰ǱҲӾأƽʱ˾޶࣬˾͸½ƵģҲϴˡ
Ӿź;ƵӾݽгںϵһЩŻݣղĳ̴дҲ͸żʶӾŸµͨŻͨȥ·ûʮ˾ۼķ˿ţ˵Ƶи齣֮⻹һЩǴŻӭĳá
ӾݻӾʹüɪ죬ӾҲо̫䡣
Ůͷͳһٺ洮觵װΣ˵ǾƵ꾭ڶǺտսϵСΪׯ󷽡
ڸ·ӾղӾͷЩ£ӾʱʱȻЩڰߵŮǾˮгΣǻ䡣
һѳʱղӴǰһǼۺɫ¶ӾµžԣԭԼ˵ЦղӹͻȻԵŤɬˡ
ղӴԼţô뵽ӾּõĲԣ뵽ʱĺҵĻͻȻȻǾôվվҵǰЦ绨
ղӾر£ǰĳˮ峺ףڵƹ´ɫʣ˳Ƚˮ֮УĻεˮû౴㾧ӨĽֺ
Ȼһֻ֧أһֻȥһЩˮԼϣղӡ
Գ̴д˵һУȷˣӼĵһۿʼ֪ͬһˣҲпܲǡ
Ƕͬڴڳ棬עĿͣ۴жƽӾﴩжô¶˴ӳɳѧʱ棬ԲȱĿĿ⡣
˵ԸȴƺȻ෴̴дܻӭ罻ŮԼĴԺǸȦӣѧУ֮УǱ֮ͬΪǧ˾ڴѧֻѧʱڣܹڴѧͨЩѧѧ֮䣬ֱײĴ˵
ȻƺԶֻǾĴţԶֻǱƽò΢Ц΢ЦʾľңԶ
һˣݵĮ΢ЦµңԶܹһ۱ܿóңԶȴøظܻӭ̴дȻǴżֵųġ
̴дԽӾݹӾŵļ᳤³ȳƵӭ˹ڱĹϵ̴деĺܺãִƸıȻᣬСŹ⻬̬ߡ
ܹ˶׼ȷĴЩӾżͭɫƤѧͷ̴дƫƫЩıֳһˮŮģӾŻ᳤һΪ̬ǣرߵʱ򣬳̴длźҪÿ¡ģҰ֮Ļ
ʵڳж꼶ʱܹɽ϶·Ӿݱ׼صӾء
ǡֵʼֱߵľ
̴дкԳΪӾżѧΪעǵ·һЩŮΪϰ̽ͷĨȥϵˮգһĶڰߺͼ糤Цĳ̴дС
˼ŸͯͮԼѻһﶼųצɳ˻֪мѧ֮С
ֲĿղͷӾһǹŶ磬֮·ǸղӵȻȥͨͨƽдŵɧΪͦ˺ܳԾһѡҲоƽˣڷܵ͵ǳˮţ̴дߵ֣ĶԱȣȴ־ǶǱߣȻ˾Ҳͦʵġ

ֱˮʱָȻֱ£ͺãǰб·ˮ棬Ҫ⣬ȻɣֺСǰ·չҪһȥˮĶղӱһֶ̬ˮ֪𣬾ԡ
ִһ£֪ղûԼӾҲȴ̵ģһˮѹѹؿڵĸоһǣŸС¶֮ǰӦղӾڲϣܾ£ڣָое
ҪȻҷ㣬ԣ¡һ˵⻰ʱղӵֲľ䣬͸Ӿȸˮдݶص
˿߮Լֻ֣ò֮ӵߵϡ
һʱЩΣղӼֿһڴ̹ԼġܡٶͿ۾תˣˮУҪˮȥе㷢̵԰ɡ
ᣬȻӾˮĸ£ղӵִĲٵתԵСӾ£֫ԴܵĽӴղӸо˵ɵջܹ⸱Ψһǹˣڴϣĺ¡
տŵľƵ꣬Զ̴деֵԶԶе㲻ʵˡ
ղͷһ˿а˼ôһ͸ŮȫĸԼԼȴôǧټƣǲЩţ꣬Ｑˡ
߶ԼǰȥĸжǰŮղͷһһģһЩҪȥеġϣԼܹŮʢŵ޼ɵЦֵӡ
ղӡ·һ԰ߵ˾
§ܵղӺܲĳŰɨӹԼȥеŮֵֻû»طֽɡȴϴͦôԼڽϵ£Ŷ೤ʱ䣬ôЧӦˣ⴫ٶȿɿ罻ѧУ
˭֪Ů԰£͵ǣǶʮУѰһĲŮѳ¾ٻǰФ骡ֱû뵽ȻͬһѧǰҾϳˣ̫ˣʱҾڽ䣬һվڽ̨ϣҾˣΪʱմԽˣͻȻǵĸԱء
Ůѳ¾ȥܼ˵û뵽ǣǶʮбҵʱ򣬺ܶ˶أֱ̫Եˣû뵽ǵѧУǻˣֱ̫Եˡ̫ˣŽ¶ǰЩһ˵Щ˵ıˡ
û뵽ǰͬѧղתʵҲֲǣʮʮĸڶ࣬Щ˼ʶҲΪ档æ˴кЦţȻУѣǱȽеģʮиֵӡ
ЩŮǶֻ̣еȵ׵뿪֮󣬲ŻûҰӵļ˳һӿ
ߵһţ̫˲ˣ¾һ򿪻ϻӣȺ˾ҵ֯һ㣬ƶ˸ΧѧУͬѧһǴǰʱķڴѧͬȵʮкŮǣ͸оһкҫ
кѧУʱ򣬸ǵһֵųҲࡣ
Զĳ̴дзղӺ߲ҲΧһȺˣе㲻̫ôﶼƵģеŤ
ӦԱһӾ鸹һ԰ӰʱԵĲɣԷƺڴˣеܴİˡ
̴деȷܹԾȺ׳֮䣬ǣǣСЩôģñֵʲôߣ־ؽ֮ϣҲܹıܿҪӾĴ
̴даʲôƫƫҪǿõţһ԰СӰŮˣиҲôġ
¾ܱȺЩ֫ﲻͨĳ̴дееĽղͷ˵Ц벻ղӰȺ¶ŴͷļһˣȺһʵ̫ûսˡ


ʮ 
ڴ˿˾ۼӾ⣬֮У¹ֻöţֻ˽
̴дӾ߶еܻӭʸһֶԼ˼⼸Щɺ
ҪȻǳеǷһѧһഺɵЦģʵ᲻ۿȤ
΢˳۵ѧȴоëëŵģҪȻǳ˵Ļ񣬿ѧУĸṩˮͽʿⷿ۸Ƚϱˡ
оûЩʣдڻѧзȺʲ棬ѧȴĳ̴ддѺۡϾǿЦӦ׾پͱѧ˺ͷĶԱȣܾԼԽЦԽǲȻԽӲ鲻Ը
̴дȺӦ飬ɳ̲ϵ˼ŸͯͮЦţ̴дͶһǾȻȡı顣
ͯͮͲ˼ŸȤԼܣ˭һմǲݵģúǷǱ־ˡ
˼Ÿ͵ʵʱ̴ͦдеģôţκεطȫıԼѹֻôϲʱ򱻲ϲ˲ţҲǺ˰ɡ
ô˵˼ŸĿղӵǷУĵһע⵽Ǹϲûз⣬עҲƤеשϳԼǸ㲻ΰĸס
ǾôһɹĹǰ˵ʱ˭˵ǶΪ뿪ҽѧʱ
Ǹȴڶ̶̵ѧʼʱ䣬һֱɻƣԾͷ֮ϡ
ᱻΪԱʹӭͻͰӳĶţձΪѡ
һϵ¼ķ˼Ÿǰһ֪״̬ЩźУ˻͵ѧһͳǷ˹עͬԶƤ糾͵ĺҲпܷɧ˴ֲ
ܱ߼ദоеƵĳ̴диԼӾ´е㲻ķؾSPAȷЧϰӾ⵽°еˡ
ȥϴּĳ̴дڰǰԸҪֶӾɵӾǣ״θоشΧָĳ̴днϴּ䣬žӷֵ˵Ȼĺϸ
漴ֲ̫ԾתͷͿһСĺЦǺǵðš
΢ҵǣ̴дзСһкСкö̴̫࣬дʵûűˮϷŮ֮һϲͨ
һĳ̴дҧݺȥļҵҰӡ
һ䴫ˮһ·ʮ긾ŮСų̴дһ˵û䣬Ϻ฽СŪþסĸŮ˵൱ҵģǻȥ˼һôˣһС޴Сһƽʲôһֲٿ⡣
С˳ȥٳСΪ˲ĶԳ̴д˸
̴дǸ߰ģ߰ȻЩܲǸСſˮڽɵɵŵǹɵѱ飬޿κΣԵĳ̴дֻԭҧгݴл
Ȼ׷߲ϣ൱ĲμӸֻʹ㷺̴дпܵ׷Լϣ̴дһ·СȦǧ˾ĴºΪ˽á
ʱ٣ϸ߶ʱһѣ̴деܹȴ뿪ˡ
ЩиĻ֮ЩðΪܺ¡Ҳû˦Ƕ⡣
̴дʱ򶼲òϣﻹһͳŮƽڽôɬȻĲһСӾκһѧ̴дп漴ӦҶȲڽϵ
ˮͷһgˮϣԼĳ̴д˳ȥ

ղһƵĽ˲״θоӰ˵˻ӭƺһʲô£ͬţСǶʮǰУѲղֻ˵ȳȥɣһһᡣ
ԷҲеôܲǸʲô£ȷӾأŪղӱΪǺĶҲҸ˲ˡ
Żͷ˸ͨ͸ղ쪵ͷˮĽоһ˿泩ҲΪµѪô侲һ¡
ŵʱͨѣһɱĳ̴дС
ʵϳ̴дв÷񳤵ͦƯҪȻ˻ȽϣΨЩõǳ̴д޳üͷɴЩ࣬˵ʱ򣬾Խп̱ζ
ײղ΢㶡֪˭ǵŮˡҲΪѣֻ˻ӣֿһЦ
̴дбٵıһ£Ӹղŵһ̱תΪƽʱŮʣ΢΢ͦͦأвղ嵭һЦôʶİܵúСӵĵУ۹⵽˸ʲôˮ׼
ղɾ˵ˣֻõҳа೤бҵǿͬһУͬһѧ
̴дЩζЦЦޣ׬ˣвòģȵܵͰɣģǽ绹ȫ֪ǵĹϵǲӵ
ղȻȻǡԷǣϲһ˵мҰỴ̂
ǵÿԤˮƽˣҪʽ棬ȥʳճǻᣬĺúʣҪȻƵҲ⡣ÿûǧϣ˴ûһôεѡڴǻ߶Ҳԣǿ͵νܶ¶ǽŵģ𣿡
̴дǴ۾ղһգһգģʱˣֱͨղӴӦıͷӦٶȣȷ֪ļͥǴ󸻴Դͨͨ档
ûʶ̬СＴйǼܼ˪ǣֻһ·ߵڣڴִᣬܵеͷѪеñ˵ʱ
СǸԼⰡղˣ֮Լ͵ľ˵˶ӳ̶ȣЩϺߵ¥һٵ͡ߴһڼ۸ֺſĳݺᣬⶼһ־硣
뿴һȥĳĳĳطǴѧȴҫĻ⡣
ûáղͷ
հǰ˺ΡԴ˸ֱ½ֻڼǻˡ
̴дЦΪθأôԼ߶ѣ˵ȫȥǮһͨӶŸˡȻǷˣܳҡ
ɡ̴доԼԱֳ׼ĵ
ͻȻоűȻǸϵźĴӣΪı˼ٵɢ
ղȥСǸӷɿһϣȻ˴㻶Цһ֮󼪡
оǰƬСҶͻȻӾصƮȥĳ̴дгվţͻȻǰǰվź޹ղӡ

Ȳ̴дмк;ղ۾ݺݵڳ̴дɨһѣһ䡰ҿʲôûĴ֮Ļ൱Ĳ
ͻȻղӿߵ߹ȥǣָָӾݰ̨Ǳߣȥȵġ
ӾǾƵһͨĹӾPVCķذתΪһС̨ף漴ƵȵĴʯשɳ̲κµӾغⲿ̨һЩ辰·˶һĿȻڶ¥Ĳ͸ֱ·Ӿݡ
ͷĸղӵ֣ܵظֱ۱߼ѹղӴгԲ
ղӵƽӾ㣬ôͻȻ
Ŀպɨղӱ۰Īһúܿ죬۾Ҳװûƿ
ղӴΣ·Ӿس̴дͷʱܸо̴д˸ӣֻװӵĺǣֶС
Ӿ辰ȡ
һӰӰ´µ˹
⺢ӵ绰ôһֱû˽أУе֡
Ҳû˽ӵ绰ɣܺϰɣҪȻͼݣûֻֻû񶯾Ҫ־͹ͻȻʱҲûǰ˵һ
ŵ绰诣һ˵ŵƸʱʱܱ˵ЦǢ
Ȼղӵ˾ô߳ӾһӾװû׺׼δ뿪ϺƸĸӭ


ʮ ţ
ĸ诺ƸھƵʱȫղӺʼϲģղӻǣ֣²ŵذ壬ͷǾƵ͵ĵƹ⣬Եдľ˵ķ
ĸƸȥԭ뿪ϺǼѣھƵ沦ĵ绰ܾûӦӣȴû뵽ܹ໥ײ׸
ȻϲƸĸԵ֮УȥղӦĸƸ֮⣬һſ˹͡ϰ°ɫȹŮŮһۿȥֻղΪ֮죬ڶۿȥһĿȻ
ղʱЩסˡ
ŮԭȤţͻȻײǰüһʱתΪϲɫղӣ
꣬ղתѧʮУվĵ䶯һȴҸĿʼһ׮Ů¥ɱ¼ղӽðưȰ̬Ƚ¥ŮȻǧһ֮ץסŮ˱ľԮʱ䡣
ǰվŵģӨŮ
ֻû˵سǶʮеĸʽǷϣЩȹ»Ұʣԭһͷ鳤Ҳ̳ɼˮĸboboͷǷ϶˿ɰһ۳ȥĸƸ治װϳ
ӨվһһŮŮеغͣ΢ЦİղӸţŮһȤĴղسҲͬӨĸԸԼԸлôײϣȻҶ⡣
֮⣬һʮͷӣӦƸĵ֣ƶҲֳһȻԷ׹ЦְʱҪջ绰أֻûǻô£û뵽Ȼˣãû簡
ֶղãͬѧɣһԶٱ㷹
ⷬԾյľٶֲֽڼͥľۻ䵽ղӣƽ׶˼ֺøС
ϣղȻæȥ˸һ·诵ʱ¶ӾװЩ㶡

ߵǼľƵʹˮЧԼܱ߻ӪһˮµĻɶţ˾һϪˮűߣΧϡ
һƸĸ诣ҲղӣղӵұŰɫȹӨ
Ҳ࣬ӨӨĸղӶǸʮͷΪ塱ӡ
ʱֻŵˣɫƽָŲ˵ĸֲȣ˵һںܱ׼ͨ˵һֶصɺܺȻȴܸһֲĺɳƳзƬζƴ裬γϸݺڽţйǡ
Ū˼Թ¼㵥ĴþҲоڵӣǰСС㿴ȸϽɳƳзƴзΟhģҪȲźã˾ͺ
诵ͷԡ
诰ôз˼һ·źǰŮϵ۵ĴȵԡⷬȻƽ׵һ
ΪƸֵԸղżʱͼϸղӣЩ۲ղӵΪޣֻղܹ֪õ
ƸµһܣΪ诵㵥ʱᰲѯղԵȵʲôЦȻԺܺõӡ󣬾ʹܹ֪ΪʲôƸܹá
ȻЩ˵ģĸĸײӾشƶˣоСһ޲ǰߺžһƸ̹ȻǺЦԣ课Լûô߶ԡ
ʱ֪ҪתѧʱʮУûҵ㡭ġӨźľƿӣĿ棬ͦźġҺãˡԵء
ӨЦ̵ðղӸţղ£ҪŮ¥¼ǸһӰġ
ܶʱղӶعͷ룬Լ̨Ϲ羰оޱȵʱŮʽĴԼһٷ˹ʽһԾ¡
ǾͳSay game overˡ
һ̶棬ӨֻʶΪֻΪİöѣжֹܹǿӨްְա
޷صı硣ڴӨղԺﲻ⻹м衣
ղӰʱӨӨǼ¹󣬼幤˵ûԵáҾŵ˵Ҫӵֿ۵ؼģҹæµûܸȷʹ˼ʹ֮£ҲŸӨӨӨӨĸһϺԵǼ£ǶǺܸмģӨӨҲ
Ө֮ϣ˵˵ǲǴżֳᵽϣڶһֵĸмбҵʱҲעĿԳɼ֪㱻͵ϴһǺοġҵţĺӣӦﶼܷģϺ尢һôҲҪһٷⲻȻͬһطˣˡ
·ˣ诣ƸԼƸᰣţǻ
Զƴ̲ȶַƽȣȺܿ϶ѳɫζȫȲ˵ƬҪ޵ɫ
ӣƣ̧ͷӨ֮һЦǼ¡ʲô£ӨӨɵ¡ղйأ
㶹һЦ¶ûģӨ⺢ӣ£ʦ죬Ѱ̼⺢֪ǰԸ񡭡
诵ͷȻ˵ҵ¼ǱϾǵ;˵Ҳû׼ţ£ȻҲܺ˼ֻԺӨĸӰسǣȥϺ
ʱӨ֮ϻڸУϺείǣӨƽѧУҲںѹŮһ㲻Ө¾ټҰ֮󣬾ţ˵ϵϺչƻίԱΣ֮ƼҺңҲͽֻзڵĵ绰Ų̲Ĺϵ
诺ƸϺݷƸսѣһЩѹһվҲʹӨһҡ
读Щģǰسǵʱ˹ϵϽείǹ˫ϵþ͵ˣϺίΣӨĸ뿪سǹ˫ϵ
Ϻ诺Ƹ֮Խŵ棬ΪҲǷͬ죬شʵȨƽʱҪᶯԷѾ֮꣬ʤö٣ƸҲ˼ҾܳóʱһۣϾǶƸϺҵչΪһ¡
һһ൱עǰĸ飬Ϻ飬ƸǰУǰҵĹϵҲӦгһ¡
Ȼ߿ڷƽûֶ겻Ȼ顣Ŀǰݣԭسǵѹ˼һԸһ˳һ£Ѿ൱Ĳס
诺Ƹܹ⡣
ϸΪղӵǰһֱ˵ģسЩȦ²⣬ϵЩ¶״ô֮ԭЩƽһʱȻڽˡ
⺢Ը̫Ҫǿˣ֪ôľͷ¸ܳʱ䣬Щ˵ס줚[
ƸæͷͷȻ𶯣ǲֳЩˣѹֵ֮ҴسǰߣԭسǵѣҲϵسѾĵأԸһϺзίΣʵȨգƿټԴƿûüͥŮȻѰĹȥϵӰ֮
Ұʱղ⺢ӾֳӨӨ
Ө֮ĸᵽ۾;Ө
Ө۾ҲˣʱǨԭ統ղ˵ڻľٶͱ룬ֻпЦ΢ãĴڡҲɴ
ţһ顣


ڶʮ ϯ
ղӺԭһСˮȴĪƸĸļӨһңҴҹͬһƵһٰı㷹
һʱŴֲĲղӺѡ
е㵣ģʱʲôȻǸպײ֤诲ɴͷˡϾڿ˵ʱֳֻղǰŻԳĸЦݺǾٶһ棬ĸĸġ
ʱĹȥ͸ƵĽֵԼԶԶõϴ󣬶𽥽ĺɫ֮УֵǱʱʱмϴѧгѧУ
ڷϵ诺ƸĴ¾û뵽ʱһǶʱ䣬ྐྵȻⷬģҲû뵽ղӾȻͣȻǾӨĹؼ
Ƹղӵӡⲻٴμˡ
ĸںԼĸ褽󣬳˸϶ɨղһۣһĶȽղһʱûùҲ֪ǶԼ࿴ֻ߽ǵ֮⡣
Ҫô򵥾ܿ诵̬ҲͲ֮ΪˣҲ̸ޣҲԲϲĸס
Ө֮ĸҲЩýӿڶղ˵㿼Թ󱻱ͣҲ൱ļҵ˵ʮвĺӣôʲôĺӿԻá찢̺һԸ
ʵҲôţˡʱңǻˣҲֹӨɵµģԱôߣҵһͱȥҲ²ˡԺЩɼΧû׼ҲԼȥղӾӦ
˼Ц
һҪģ⺢ӣǫء褶ЦĿ䵽ϡ诿ıĶݸһЦ
ӨԭԼ׽ۿͨ죬һҲ̲סЦղӣȰԼһ񣬶ǵ̨ܹղӸоԴǷͷ۵Өһƺâһܷģ
Ͽʮֳ죬ղӸĸоܺã꣬ʮ˲ʾǲһ£ӹҲǫ͵̬ΪѵãӵĶθڡ
ĲʱԴԴϵĶϣƺҲգԷҲ֮ǰôƣû裬Ǣ
һʱｻ
֪˷ģҲû˵һǾͳԵ˰ɣϺ˾٣£ԵҲͶӣͽëзԳ˵Ĵ˰ƸĿʾһɫзȣϲôӣר˵
ͷӼһ鱻֭ȾʺëзȴֻϿն˶٣תһ·ղӵ㳢ԲߵĻˡӼһСģԼĲ
诶ǿиϸû£иղӵǿзëз棬ͷ׳Ǹ⣬ž˵ֱ
˶أղԼ˿Ĳһֻͮͮ򵥵зҪ˵ΪղӼвˣٶܹƸĸĿ˫˫ۼŮôִͥµ棬׵ľٶˡ
֭зղӳԵԽӵζʮ㡣
Ƹͻġһ̧ͷƸļƬɽԼȻ׽һܣǵζһ顣
һ죬һзԼ׵ĵƸϵЦ̶ôޡŮԽԽˡŪЩڸԼϰּз
ղӻڽζķֲзǣһԵӨͻȻһǸɶƵ壬ղӵ棬¿˵ţҪ˵Ϻˣ㿾ǱóһµġǴۣسǴ˵ĲһԣƵģϺϲԵľ
Ƹһֱָųֵڵգȴ֮صĵָۼĻ˵ǸˣղСӲֻ
˳Ц˵ʱ˫֧ӣ˿ΪղֻһͨսУĴһȤ˵ӨӨеģղ㵹Ҫúóһˣ㿾Ǻģѧʦ壬躷ܣӶмӣ൱㳢Ҫζϸ壬ܳԵ裬ǺϳһζŨúš
ղӭϣ˵ͷáȻӨ˵Ŀ֮£ֻüǿӨġ顱ղ΢΢һЦοղӳۣôҲΪ֮ǰ˵ǷͷʮĻӦǵ١
ղĴָУܺóԡ
ϵͷ΢ЦģĸϤ͸踸ƽʱ̳˳ʱĳ״̬һʱ޲
ƸЩԲֵһ˿ƣǸʲô¶ԸŮڻˣղСӣûӦһ¾ͳ˰գ˵ȥԡҲ˵ܺóԡϺһɪģǿ
ƸֿһۣĿⴥ˴
Ƹ˿ھ˳˳ղԼı֣ôҲ˵ƼҺղһϵеĹϵΣŮӨôܹȫأôžܹûһ㣬ϼ޻
Ҳ֪İ˼ίˣá
ƫƫԼɽŻ޶ԣοڵʱ۹۱ǣǹģֶ豭һڣղ˵ʱüֻǳղӵɨһۡ
ȻǸۣ죬ţʵģƸͷ
ӨֶղЦܺأϺϴһ㽻󣬺˵һ߿ԵǸͷһ£Ӧúܽģʱ棬һһЩҪҹϴĵŶЩѶǰٷְٵŮޣϴҲӦǰһɣ϶һġҪȻʲôʱпտǡûпΣҾͽӴɡ
ղӡŶһͷ
ӨϸĿһۣ֡һЦģҪҾпΣҲרڳɣ֪ϴôϽʮУѱȽ϶࣬ԸųĳЩǣ˵ˣ˵ʶһޡ
˵һӨ˶٣תͷһЦҲɣ
ǹͻɱζ
ĿӨһÿĻȣĻͬһЩ˵Ҳ֮˵⣬𣿡
ӨЦЦֻǲ̫ȻĵĻʮȫͬѧĿãҴͲһСˡ
Ȼ㲻Сˣô˲ȥûҪ飬Ҳ⣬ǿȶ𡣡˵
ȫ⡣ҸղţָҪĻҲп󴮴ţУѺЩѰɡ
漴ŵõҲֻǿЦѧڿγеʱ𡣡
仰ء˰ػһһӨ΢΢һ鴫

һĸǰĲͽֽ˹õղӣӨӨĴˣҲû㵱㿼ϺǺϲģԺϺ尢ҲܸӦҪϴסòϰߣҲνǷӿյģҪ¥ϸʰ䣬죬ѧУҪû£ҪԸ⣬Ͱ·ùɣ̸ϴˣҲ˳ס죬ѧУǻûյɣʱȣǿԸ죬ϺĶɴ¼ȡǵˣڼ
⡣
һֱŵĲ豭̲סˡ


ڶʮһ ôô
请²豭أ诸ִ֪磬ȴô׿Ӳʵľ褵һ仰϶Ϊ֮һ٣Ŀˡ
ղæӦĸ̡ѧУסͦϰߵġĺ⣬ֻллˡ
׼˵
˳̧ͷЦղӣô˵Ǳͽϴģôû˵أ
ûκλҩζĸȻʼ΢Цţһϯ䶼ž
㲻עɡղ벻ӦĻվûѿڶҶ˺Լ˵⣬ѧУע˱ͣѾ㲻ʲôϡˣûбҪ˵ɡңҵıֻǽʱ׬ģҲֻϴʸ˵ֻմߡ
ϴֻմߵĻҲ̫˰ɣسǸҹϵҪõļѣоϴʮѿ620ĵ־úܶȴӨЩĽЩƳղӡ
ҲǣһĶʮпֺܸߵĲ٣ܹﵽҲкֻܶ࣬ѡϴıʽٶѣǱͣʵʵƵƴɱҴϸûһصԸԭղҡͷ
褽ӿһЦղӰ⺢ʲôã̫ǫˣܹñʸ񣬾֤ˣڸн׶ΣΪʲôǵĽǿƣΪʲôǿʷĳɼΪ׶ΣʹΪһѧܵóʲô֤Ѿ֤ЩӦԿĿ棬ҲͲôҪˡ
褺ӨĸŮְԼŵĻ˹ȥһߵƸнֳⷹԵԶôУ۵Ĵϣ֪һȤı鿴ղӣм͵ļơ
ƸζܾαֳôģЩߵ⸱̬ô˵Լϲôӵĵ
ƸǿˣسǺϺϾŰñԶ֮Ҳúˣǵسǵʱ򣬴ҵĹϵҲͲôĺͺܻеСײ۹ϵҲûﵽʲôܲɷֵĳ̶ȡ
˼ϺƸԼߵҵʱ򻹵ίϡ
ҪôһԷ治µһƼҡ
Ƽ¼ٴҲֻܹʡۣسǵӰλܸǣϺ֮˼ӰҲ˥ȥϺ˵΢΢ϺһĲҵϵ߶ȣûΪһ¡
ɵıﵽλ棬ܼɵĶҲˣ˵ʵôֵ˵£治
ίûٸɹ˵£浶ǹ˳ģһˮƽ̫ѣһξߵƶ壬ִܵΥ
ĶֱȱȽǣϺίϺѧԺշѲͱ𶼿ˣܶû
Ƹƣһ;ɱ룬ĪǳסˣǼŮ棬ԼŮв࣬ѲҪȼȼȻǱʵвడЩ

褽ӹȥЦЦͷһתϴʸһڰظΪʱ򣬱ͻõ𣿡
ղӵͷͻȻôһγһ
һѧĸһ诿һۣ߻һ΢ЦҲЦһ£诺褶ӺݵͣӨĸ˵òϱѷһǰϣǲѷһֻ֡ǾţǸɫߡ
ڻݵǶӣ໥ԷĽߣֵÿ϶ģҲοģοǵĳ졣һͶϴ󣬸Ҫ佾꣬ͬߣҪȷԼĿ꣬ϾĿǰ׶ΡѧҵҪġ
诼ﲻˣȴȻ𶯡˵ȫһֽ̻壬һݽ̵Ȼ̵Ķ󲢷ǽֻǰҪһղӡ
ղӺİ诸ţⷬ诵˵ղӲ̫ţЩԻƸܣԼϱǲƽᣬѾò˲ٶ
Ƹ˾ͷоһԷܲ˵ʲô˰ա
һѧһͣĸ褵ԲȻⶼʲôزǰʱ䣬سǵѿЦʽ˵һղӵĺӶ诼ҵ׷ýһֱû̬ԼѶ˵ûе顣
Ȼڵ˵Ժʵ
سǵʱ򣬾вԼҺӨȽϣʱоˡ棬ҲǾԼҺӲõģղӾӨǼǨسǣһȹעŵģҲղˡ
˼ղӣֻ⺢ôôϲӨӨо֮Ө棬Ҳٲ˵λҪߵýһ㣬ĸܹ֡鲻ǻ¡
ղ׷ڿ⺢ӵȷ˼ʲôĽȵǰˡ
褼ղӲûӨ㷺ĽӴֻҪԼĸĶͨòԼŮղߵýһ㣬ղôҲܷӨĺá
˿¶κ˵ղڰظѧӢĿӦúܺðɡҪиһ£ӨӨӢͷۣСͲǿ̿ɰˣӢˮƽ飬ɵϵİ
ãҾΪɡղǿӦ
תƸʵϺķӣôˣ
⼸ڸС̻¸¾ܽװޣŮʱװ޺ˣ˾ͻؼסɣҪһжúáְֵʱҲ᳣פϺƸ˵
תͷղЦЦʱϴ»Ҫϴ·ҲͲѧУˣĩʱڻϴǺõġ
ղӺٲȻڷһ仰˼ʵں̡
һ课ӣӨһб١
˾Ʊɫ졣
ϸɿǺܸˡЦЦóЩܴǣǿӨƺʲôʧ䣬ղЦЦƶ˵ټǣҺܸءշ
ûϵܹʶǵĺõġ
ŵʱĸֶղӺͰһЦղʵЩжʵĸ踸Ǹˣһӣûܹǰλܹİ״ںԸΪָռ䣬ȴĽפԼԼĸΪϴ
ǲܳܵġ
ЩЩãֿɼֻҪ֡
һǰҪѧȥе
õʲôֱʧȥʲôҲЩƣЩŮˣЩѣ
ȻԸء
ҲΪУӵ棬֣֡
ôȴôΡ


ڶʮ ˵
˷ѾǻƳϣϴУ԰ĺľţЩԢ¥ͨϰѧ¥ӨԶԶݶϴܶ๤أԼŵĵرͽʩ
дŰûɢȵ򳡣ʱʱһЩȲԼŮļС
ͼݵ濧ȰһֱѧУĵطϴоⶺţŻڻɫƹڿߵŮնû׼һп˵羫µĽСŮӱ߰ű̲裬ͷɢŰ߻ʫŮǣѧֵĶ
żϼͷŴͷ޺ͺٵ鼮ȴִȿȹ¶ϸ޳˫ȣһ˵Ӧϵļûвǵǧ
ѧУÿ곯ȫط̽ƵĸУʷԼЩйѧڽɫУѣôҲҵóЩѧУȻ֮ѧУʷϳֵЩ֮߳ǰҲκһ԰·˼ûʲô
ɫγѧУɵ¥Ƹĸ˹ȥվ¥༶ĸԱ˫̸ЩʲôԱºܸߣôҲû뵽ԼôŮĸĸ֤ͬĲ룬ǰĸĸҲǷ֮
᰺ղվڳΧԱǷ紵ɳɳ̵֧ղӣղӰڰܣҲǿͳԼȼϡ
ʱڸϰϵŮ߹ȹƮƮҲԼ޼ɵȽϵĿ⣬ȴŮĿڽкղӵϣʺϴŮעһ̣ղЦܵŮͬѧɣ
ղӵͷӳпʼͬѧˡ
ܾܺãƽʱҲϲȵ㣬شߣƼֱͳսѣԺһԷȺȰɣȵƵġЦЦ
ѹ֣Ŀ֣ݡưְľǲġ
ȵǸ䣬˵ǺȾˣˮ᳤⣬ҲͲΪˡܵľһҾûܹңһţԭΪ֪ҵȫȨȨҳ¹󣬲ŷŻʳƬѾһ̲ˮÿ춼ծҪ˵ģһʱծˡ
ղӴ㵣ˣ
һǧĸʲÿ춼иǰҵҪ£Ūǽҵõİ칫¥ûУΪԭҵǿˣа칫¥˹̶ĵص㣬˼Ҫծľͱˣס˵˸ɽҵһֵϢȥ⵹ãǱԴԴϵծĿˣҪܺᰰ
һ̣Թʮԭ¥װһͨԼ򵥣򣬵һٺֻҪõóͬͽƾģһǮʱ֧Ʊ׼ʱӽбֽһܾԼİ칫棬Ӧһծ
Ǽ棬ÿǮ£Ӳ˽һǧ߰ʽ𣬰ڸˡ᰻õسһ
˵ụ̂Щծǰծʱ޲ðզǵضˣƸһһⶼֵܣܵĽţǵﶼҪֵˣܶʼ΢Цͺ˼Ūˡȷ緶̾磬ܵǸУĺԶ
ղӵļ¶һЦݵԺ֪ˣܵϣҪѧĶ̫ˣզǶҪѧ̫ˡ
ֳǱԶԶıӰһۣ˴ѧ֪ˣ̳ĶǹƱģȦձһ۵㣬ǮǮٲӢۣӢۻǹܵÿܷ񾭵紵˴Ǯǲġżʲͱȴżǧ˸еһɱ̱û׼ðǮ³̨ȴƬҶմ˲ϸ֡Ժܹһ£Щҽ̲㣬ϴѧܶõ֪ʶװҿԸõľֶΡ
ֽ׶εľѧ۸ûȫڹԤľûҲûôĴܣܹ֪δʲôʱᱬΣ˵û˳۾ʱսսдξ룬ֻʵսܽľֶΣõķղһЦôһ죬ʱϣˡ
ҵһ죬ЩֻСֶΣҪѧֶΣ㻹úȵȡ澭պûʱڴѧ꣬Ŀʵϰ⼸棬ǱĻƽʱ䣬úĴѧɡᰡǺǡһЦָʵϼ֪ǹںԼϵΪԺҵĵλ׼ղӻǶûжС
Ҳû϶ղӾͿԺһ·ɱҵ˳ΪһˣƸıޱȹʵ£ЩǺõĻ룬õĻ붼Խĭա
ܹôһģܹ˵ĵĻڴѧ׶ҺܵղӣδĹϵλƸϼŻò͵ĵλǱضǻ׽ᰵģָԼұۡ
áһ£װڴͳһֽһ֧ʣȻд˸绰ղӣ͵ԺҪʲô£ϵǸŻҪʲôģңЩ棬ܸṩģ嶼ҲѧʱҪлǰŵλӣɸ
ǿƬģֻдµ绰룬˵ȻǸС
ղæлӹ
ȵƸĸǱߺԱϻͣҲֻг̵ˣͬʱѺŸ˴򿪡
ǺأƸûղӣ͵
˵е£ĹԢֽͲҪˣԼȥˣתһ˵лд
ƸһЦ٣⺢ӣʲô
诲ɫġŶһ복ܺ·ƽİûӰУǾ߰ɡ
·ѧУɵʻ
ղ⺢ӣҿֻ㶮¡棬Ƹ˵
עƸΣ΢΢һЦҿܶƢθɡ
٣ѵô޶ԣɱ˵һ˽ôһνӣԸ˻治٣ҪҲ褶ϣǺҴ׵ʱ򣬵ôһ
诱ĿƸջأͬʱǰŵһպôӺӾһ۵ŵùǺæɿƽǰúÿʾԼѹʲôûû
Ƹ˵ʱԣˮˣ诵ѹĿ£룬ֶȻ԰ŽȻΪСӶˣҪ˵ŤĻҲӦҰɡ
ҲֳܲȥݺƸһѡͷ£ôԼײܺ¾ֳСˣתͷᱻ¾ֳڰɡ

££ΪղӣֻΪŮҲҪһ诿Ŵ⣬˵һ߷֣ҪָԼռ䣬ԼϢɣҲԼأ״̬Ůܹ侲𣿡
ǵȻŮʲô˰СѧϰɼûǲĹĴѧУŽģߵڶͬѧ飬ҿˣĲɺõĲٰ
Ƹĵ漴诵ı飬ֽŲõ֫ԣɫ˵ҿѡ
СûйĸʲôΣʲôʱӾһֱֳı飬ڳԷʱ⺢һΪǼй𣿵ȻΪղôվݽȥˡں˵ʲôֻ߷֣Ҳȥˡ
ʱȫͶ룬Ȼ˵أΪȫޱ飬ȼ˹ŸӵĻߡѧŸոտʼѧ˻ٺܶĶҵѹΡǻܼһȻ֪һжӦֹֹۣ۲äĿš
ƸͷҡҡͷϱҺĲ̫ˣʱԸäĿţĲۣġ
ûô졣诰ڰЦЦղӸ˵ꡯʱҾ̫ºһ룬֮ں±ҲΪȷ˲һĸоղܹһϴȻ⽵ͱ׼ѡ˼ŬǲݺӵġҲԸǻᡣֻǱû㣬ѧ꣬ڱҵСᣬɲһӣҲӡ
Ƹ룬Ȼ˵ǣҪǴѧҵˣҪԸ⣬﹤λɶŰЩӣûŵҪʲôţǿԸǴ컷
ҡͷҶղӵ˽⡣ˡںǼҽʱʹƵλ棬ܸߣĺӣҪǵİţԼǵţʱΪίȫСû׼ĸʱΪ顣
Ƹ͡ˡһҸΪˣû׼˵ûǶԡҪԼƴ͸һ𣿲һе𲽣ҲǺ쵼һŭ֮´ְƳ̣û׼һĺǵضɱȲϱСҪߵǽزĥˣֹ۹ʮɣʮ棬ҪԵĿͷٰ֮
˵ܱһ侲ͷԣԱߴ䣬ҪصΪ鲻һˣһ治Сˣ⽫һ̹ĵʹǲֹҲ̬Ĵѧ;ɡ
ʻУ԰Žͨɵ岼ĳ֮С
һƬƻԻ͡

Ƹĸվ뿪УϺһĶ󣬵ڶɻسǡ
Ƹһ䡰һٻġںΪµķһղӺЦá
ƴⷵѧУʱ¥㵹һ飬ղӺӾݳ֣ײĸʹúܶ˼д̼Ľѡ
ϾȻѧϺܿˣôһӾײϣ൱εġȻҲǻһ¡
ܳѧ˶ʶޱڽ󱼲Ǻ׾ǲٵ顣
ƩǣֵļڣǴγǵĳǶƵʣҹֵĴµ㣬Ƕ޹Ρ
һ죬ЩʱҲǲ׳ʲôӡ
һЩܹ鲻ǻ¡
ղӻصңԼӰûͷĴƣĸλ̨ƹâռݵ˸סˣⲻЩ¥һһУΧһȦƵˡ
Ӧղ֮ǰĲ²⣬ȫΪ˼ңңγҵȸܼһۺֻġ
ղӳֵʱֹͣҵһӿϵİѺ棬ʹղûսУͰĻȵŮ񼶹ͬYYժˣڰΪһһ𶯵Ӷӳڷѧϵš
ͬһ߳˶һȫƣ߳߳·ò߳ʱľ
ղʹԼժʻûˣԩԩⲻǻûݺݵƵ
ôžһԼ˵еˡ


ڶʮ ೤
ղһֱЩ棬ĸ׵жʲҵʲôĵ
᰺ղ͸¶Ϣ棬ҵմʽӹϺһ֪˾˾ĸծȴǧ򣬹˾ĸծƸҵΪϵһ֡
˵ղӹƸҲڣΪԪֲĳԱ֮һﵽ߶ȣһ˵УҲֻĽķˡ
ղĿǰļҵϲûǸǶһ棬Ƹ㣬ӦЩ۵׷ծнǧʽҳȥƸᰵУҲǸ˲ľԺղӵĽ̸УЩ
⣬̻ǶթܱõľƣЩȥӮֵĽԴϲһתۼͱ޵׶׵Ļһǧڵĸ
ڳ¼ŹֽǧĸǷծκһְҵ˵جΡǧһòԤ׼ļŹ˾ʽ³Σվ
żٺծôծףϷԺҪܰƽЩ˾ҵⳤĹ˾ͷ󶼸Ͽˡ
ղӺͼһǰţĵظ̣Ͷʲʽѣ̶һڣ˾˲ˣ˻ˣ˼¥ȥ¥˿һ£ˤ˸ز̱
Ի֪Ƹʱôڶ̶̵һʱڰƽЩծףѹᰶΪȲʲֹȫϼ¶޲շ
˵ƸҹŻϲˡ˹2001깫й½׸ĩϯԪߣҲ档
ϺйģҲ֮ڴϵеӰߣϺʮӰȦĴ̣Ƹһ
ղԾƸӵеʱԴȣв࣬м仹൱Ĳա
ĿǰɽľϺҲ˿һЩشܹõղԼƵıʽͼʼܵӭ׷ʮĸʡ̽ʹôɽ־ľߣڶ̶̵һʱ棬ʹй½󲿷ʡֱϽС
ȿٵЧʣȫ޴ۣ̳ǵӨ־ֹⶰԼп࣬ղϺǰƶֽ׶βһɽľ߳չʵҵ
ɽľ߳ҪѸ˺ӣгռʵУҪǱ֤Ŀ꣬һ㹻ʽ𣬵ڶǳĻڳ֮װıȫг
Ŀ꣬벻һ֡
Ǯ
ǮⶫܹάǿⱣҲܹݻܵĻ;¼ţһҡ
ͬģɽľ߳ҪղƳЩÿÿЩУ԰СŮշתϲĸľƷƳҳȥҲҪǮ
ɽľ߳ũİٱĸղҪȫгָղӵӵλԭϵļˮÿ춼ȫʿ͵ԭϰЩƷԴԴϵƳܶϻ
ҲһҪ֮ľߣʵäĿţûòƷռݽŸǻᱻֵ֮ķϳгһҪȫԸĹ̡
ĿǰǮתƵũߣмƻŪöػ̳ǵӨͲܴýֹⶰסߴʽţǮɽľˣͷеļƻҲһ̶ܵƳ٣ʩչ൱
ֹⶰƴʱ־ĹսԺλӨܾĶػ̳Ǿ¿µŵļƻֵøǳһʱ䡣
ܹղӿһĵ飬ɽľڸнݱƵ
ϺݣǵضϣɽľѾϻʡ̻سܲҪԴɽӣũĻ˵ǣǻǺֵġ

峿ղӴӴ£Щûа״̬£żһ룬Լڣ㲻һǧ׼ڵĸˣ
ػ̳سǵӯƻǰ˰ֹⶰʱ־ûӯڣҪʱгӰչ
ʵʱ־ۼ׬ʲôǮģЩǮȥֽŵѡóɱܸ߰һ㶼Ҫ롣
ֹⶰܹʱСĻӰƴȥǾǱڵľ޴ղӺڴֹⶰĳɹпԿһ죬һ൱ܡ
ղʼڴѧУ԰ʽÿ쿴Ŀα漴ϴδȫ£¥ȥʱ΢ɫѧУ԰ҲЩ˯ȻѵȻǸ꼶£󲿷𴲡
·ֵĵ·˲ٳ׼ʱͷܹ˶װ޳ŲٳȦȻղƱڿڵ㽻˲Ʊ
ŷֿԻңȥһҪϿεĽѧ¥
ֿʱղ氵ѡϵͳ
ϴ󱾿ʵѧƽרҵԵĿĿ⣬Ҫ޷Ǳ޿Σﵽ160ֵ170ңܹ˳ҵ
ϴĿγ̺ͽԴȫ濪ţÿѧ궼г4500ſγ̿ɹѧѡ
Щγ̴ƣʷģѧ˼룬ξãȵȼЩγ̵ͬڿ˾޴ı⣬ټѡϵͳбʮѧεѧ״γԵԼѡ޿γ̵ȨȻǺ˷ܵġ
ÿѧڵѡ൱нҲ൱Ӵֵϸеһ£רҵʦָҲòͷѪ
ҪЩ׷ӵѧ֮ҵԼȤĿγ̣Ҳ˾һ¡
ΪʱҪ160֣ÿĿŵҲǽģѧУרſⷽѡεļָ
иԺʡĸ߿״ԪҰĲҪʱһרҵõѧʿѧλȻѧӳʱԳûڶѧλһ깥ıƣͿø˫ѧʿѧλ̴òν죬ҲŹԵصġ
Ҳ˵˹̹ѧڴžƷγ̣ѧ硷ָѧʵоԼͶʷһǾƷγͷ˲Ŷ޵ڡ
ڼϴ󣬶ӦѡνṹΪ˽СŲмĶղӵ˵⼸ǲܵ顣Ұ־˵ҪСѧУҲԼλ÷ŵùߣϴĿγ̿żͱȽϸߣ˵ϴչϺʵȻѧγ̵ѶȫǸЩظ߷ֲܿ׼ġܽҺѣҰֵѧԺÿһྭпγ̲ϲҵòڵѧһרҵʮǳе顣ȡѧʿȫ߿״ԪǼΪѵһ£뷨̫ɡһѧڱžƷΣضᱻ˻ȥΪԼ˭Ϳڶ̶һѧڽЩľƷγ͸
ղΪ˵ʱڽиЧѧϰ뷨ûй˵СҲˡ
뻹ǽµúãһֱǻһһߵĵزСרҡղйʵָ£˴µƶʺԼĽ޼ƻֻļƻҪһЩ
ղӾڴѧо֪ʶȡиչѧ棬ÿ첻ȥϰңȥͼݣ಻ȥרҵεġȥԭ»ججĹ˴ѧʱУŹ󣬷Լ׻һʱ⡣
ղյȻ֪ȾƣҪװ
ȡ֮ĸݣرڽϵͳǰ£ѡԼԼȤõķչ
ҪһâˡţǱϹâ䡣
ΣŹ޿֮⣬12ֵĹѡ޿ղѡ˵ʷ䣬ѧǻۣʵΣѧ˼άԼϴѡ޿Ρй硱漰ĿĿ
רҵרҵѡ޿ЩԲᡣ
ʵ꣬ϸоղӵѡαᷢЩĿϴŮΪûĿγ̡
ղѡεʱûͨ뵱ȻģЩӦҲȤĿĿ
ϴǴһ޿εѧ26ˣФǿ޵2925֣С23֡գ32֣ϴҪôɣ̫˵ɣǰЩţƤļһһ·ˣǰѹİղӵѡѧ֣ЩΡ

ղӵͻȻæµ
ϴУǧȵķ˴һ༶
ղڵһİǸӵ140˵Ĵ༶иտһʱӦѧϰڵĽѧ¥׼ʱС
Աһҵʱ򣬺Ա˺ܴһϣ棬һʾеһһڳÿѧ
һԺѧҵʱ򣬾͸㵽սȫѧƼƷһȽսȫѧҵƻѧУУЩҲŪרƪڿѧģȥͱдһסѧϰָϡӴΪѧؼϰĹ֪ϴµСŰ·һЩ¶
ԱղӣԼȫղΪʶФ
оʱļŮͶĿ⣬ȻУֵ÷зЩˮģǲ̫ðȻҲ
СŵӴĿ⣬ʵһǰɲôƣ˵Աʱ򣬱þľɵÿʲôѧûķݣ˵ĳλдαﵽˡεߣһŽ˻ᡣҰ˵һˡ̫ʢѧʵϡ棬ûôˡתҲЩԭġ
ܹԼǸѧԸ׵ĻתΪղӵղ֪СűģҲûǵˣ棬ʼˣͬҵ
ϷϣȻС˵ǡѧϰָϡСӵıһ棬Ȼߴ
Ҳѧһʱˣ˴˶Ϥˡκһ壬ҪȷһģһĹǣмһܹǸ֧ٿһĿģҪаӵĽί
齨ίţʱȤ
һںڰд೤ίԱίԱ֯ίԱίԱίԱ᳤ȵְλתһģĳһۻңǲȡķʽ̨ݽӣȻͨȫֱͶƱͨľͶˡ
һʱԾԾԡ
ѡʼٲȥһƪۣǵȫʱʱͣʱʱƣһЩŮǰ̨渶̸Լѡɵĺü
Ҳ̤ȥһѡίԱĽǷһȵʣһŮƺ൱⣬ȦӸȥһԣǾߡ
ʱΪţü仰ûȥǼýΪʱеŮ塰úҲڱȽͣȵ൱ζ
ֱ֮ܣԷһڡ
һ˴а༶ͳελɣ֯ίԱίԱίԱͲͣȥŮֵҲȦɵ㣬̨ʱڳ˵൱ƯɫӮüҵһס̾
ίԱ̨ݽΧһŲ̊ԼȦߺһƶЦʲôѴǴ˶ģЩѧίֵϾء˵ˣ˭ûбѡϣԾE8 CLUBǮɡҪ·˰೤Ǿ͵źݺһٰɡ
˵ȷɱڣͨɬأûôġ
棬ǰú䶯ˣȦγֽ㣬ĳϵĶ
ίԱʧܺФ۾˵˾䡰̨˵һͨѡίԱԴǣһֻȻȥջ˲
ԷȦҲȥһˣɳӰФղŵݽػ棬ФЩӶζĬдỵ̂ȫЦФ񱻼ɫͨ죬ȴ޿κΡ
һȻûϵһ˵Ū˾ʣǵüͷ٬棬ûôҡ˼ʶʶǰѧγʣδѧУݽƱ˲ţ߳ȥ
ФûڹͶƱлƱͼίԱ༶СҲûʲôֻԱȥδЩӱˣФлζһΣԼܲǼһ
೤ͷϷʼԷȦӽ·˻һĄ̇ȥ˾ϹȻӡһ롱ʼ˵һͨ־ʽĻ˵ûһ仰ᵽ೤ۣܽԵһգĴ˸עţ֮ǰӦôһʼ
е
ղСŵ󣬶ԷȦǱ˾ı飬ϾղһվϸɧͣʾӣĿǰΰ롣
ղ̨棬˵ʵ֮ǰûЩҲû׼õܹСФ˵˷۱תںڰдˡղӡ֡
ҵ֣ҺܶҲʶңϣԺһǻ˽⹵ֱͨΪѡ
ղӷ۱һţϹ¡
ộһ仰·Ȧ¶ϲɫ·˱ȴĴָȻ·ȴ죬ûϲõɫ
׶ѹûղӻ̨ȥ೤ǣղ˲䣬ȷĸֵ֧Ĵ𰸡


ڶʮ ʧ
ַ¡
ƴʫʫڴ̱Ϻĸ潥䡣
Ϊйþ޽غȦģϺղӸܹܵһʱٽϢ
ϴУ԰԰Сϰӹ칺ıֽῴϺſʼȫеĴ绰վš绰վһռȫϺ˰͵ռļͥ绰ǰٲȻˣΪʷ
Ϻʹýʮġʱ֤ͨʱ֤ͣϺнͨĸƣŦ̹ؽһ֤ͨĸӰҲˮ棬Ϻйֻȡ֤ջع񳵵Ȩ
֤ᡱΪʳϺ˴ί棬ͨ˸оҵķɷⶫȷǺͳ˸ӽһҲʦͷרҵʿңɼη
Ϊֽ׶ӵһǧ˿ڵĳУֻûȺѾʮ׳һǧ߰Ϻֻվķȴ񵣾£ղ֪ⲻڣҲδѽ⣬ȾȫůŲȾȵȣĸ߶ȷӦı׶ˡ
ڶһꡣ
ϴ֮УղӱѡΪ೤⿴ȥڰ˳µһ¡
˳ԾղӾȻ֧ʣȫһʮУ֧ﵽһһʮλЩͬѧ׷׾ֱʾͶղһƱʱ򣬺ѽȺĿڵӺ֮ǰղĿбӷ·ʶ
༶ƺиӽܣЩĤҲѡͶƱƶںϡ
ҵףȻٲֵղӵļ͵ⲻͦܵİһת۾ͳǰ೤ˣ˵೤ÿҪٿǮѰɣÿοһɼõ㽱ѧ𣬺ô϶ǴУϴÿ궼ҪŽ߰ĽѧһҲŪǧİɣѧѧѶԵһˡ
ղӱͷɴϣ˸ҾΪɣޡѡ೤ĿģΪܷѣżӿβڵеʲô¼Ǹ೤·ҿͦԵģǰཻҲǲԡ
ӵƵղȻҲǰְʲôȤǼпڴѧŮݡ԰Ҫ飬Ͳֹʴһ¾ˡҪӪһЩϣչȭŵΪԼҵÿھҵмǧ˵ѧȥı¡
СŵͷȥҲã೤Ҳбף׶ڸʱֲֺãȻõ˺ôҪ˵Щѧܼסĺãҿĺ٣㲻ùϵģҲ䲻ʲôÿѧУУҲǻѧУа೤ԱѧϯݵˡղӦûⷽ뷨ɡ
͵ǵȻɩУôУ˵ʱҵ˫˫ɰ
һ˼ΪĺЦ
˲ϰ˵ӣܴͦµģŲˣҲָһӣǳ
ЩᴮŵĸڼļһҲż˳ȥ
Ҫôפڱ棬˼ҵռ䣬ܲǸ¶ֲղУʱ䶯ȫЩٶҲŷޱ籭Ҳûʲô£ղӵѡ˸೤Ҳûгöɣ˵ﵱֻģϾҲ˵
徻ûԼûԼԵļһղӴеС
ԼӱϣԳŵģʼ˲ϵĶФһһûһĺղ䣬һűϴԱѧ̲ġѧͨʷж
СϰһЩA4ֽоǦʻͼ衣СϰʽעȤʮ꣬챻뵽ԷŮһȹСٺͰľٹʱŸ·𿴵װĵСţǰһGϵӽ̾úȲʵӡ
Ÿؼҹ󣬵ڶСžȥѧϰ٣滭˹Сһѵࡣ
Сʲôûѧᣬһֻ滭ˣĿȫҲ֮ǰ˾ʹŸһϢģΪ滭ɲܵڼ˱ݣʵֵϣŸܾԼô˸Ȯӡ
ƽʱûµʱСžͻửղӿСŵĻ൱ĲֻһЩϣм壬ŴŮд͡
ղһСţǮԶǸŮ֮䣬һβ˵ܡҲѹֻڵʳֵǰзղӲԣҲЩʲô
ҹϨ˵ƣŮʮߺ¥棬һƬڡ
Ů̸ʱ档
ֻʱղӷĶţһ˵ϨƺʺģûиǺñӣ԰ĳʲôóԵģһȥ֮ࡣ
ڷɢͷ棬ղӵĶţҹֻͻأֳĵ޺졣ҧ촽ĶԽԽˣԼȵǺñӲ˵Ҫǽ˵ݽȻԼʲôʽɫ˯£
ԴһţһѡǲŲˣӶ̬ȣȻˣղӾԼĸΡ
ͻȻǰԼĸͷȻǲġǵǰܿ˵ĸܣֻǴƽʱϸάղӣ˵棬һǱƽ䵭飬Ȳղ̫ǵľٶҲĽ̸˽ˣΪ˸졣ȫ֪˵Ĺϵ
ղӾһײԼĸ𶯣ѿʼϲ
ڷϣӨԼ丸ĸԼԼĸĽУղӵӦԣֱζһֱôĬĬĳ۵Ľ䣬ԼߣԼĮĸףЩƵȴֺֻߵ
ĺسǣٴسǵϺЩ¡
ʱյľͽʧԼ
Һδʧڣ֪Լ᲻ڴ棬ůĸж֪԰ĬĬǣһ˵֣ԼǰߣȻġ
ԼװͬҪıӰ
ǿڱĪᣬϸָյĴһֹȥȻͷҧ죬ȴִһ˿ȡ
ʵϸԶû˯ŶߵĶ˵Ѿĺղӷչɶ״˰ǳ̴д˼ŸЩѣϵļĬţܴ۾
оôдô󵨳¶һţȴнղӡЩѧԺĳĳŮ˵ȥ
ֻŷ
ɫ污ɴҪԱߣ㿴ֻǺܿϧء
һҵ˿ղͦʬһСæϴ⻹ûʼ˵ŮΧأͼˣ
ղƱҪýأ˭ȥƣҹˡ


ڶʮ 
ղӺԼ׶бҵɢ䵽ϱĺȫصѧչݱѧĵ
ղƾ̳֣ӭ׻ٿϱϴձΪϵŮ֣ڻҪһһİ೤ݣһЩ˽̽ѯʣļͥͥһϵݡ
Ȼܶʱһ˵ļܹͥʲôȻһ̬Ȥ˽ٸʵ׵׷
ܶõһձĽۣղӲǴسһصбҵҾһ㣬ѧУϺܶϲ׼ͥ˵Ӧ̫Զ
˵˿ѧʱУĸףʲô棬ӦǺƽӹļͥΪԶԽϴ˽ҳļͥ˵Զַ糾͵ղӵȷʲôע
ЩܴЩԽеһѧղӶԱȽƵ̬˵Լûôɧڿѧ򣬵ҼұǮҼôĹϵȨǰҳźѧУĳĳĳ쵼һԹŵѧУԼúչˡ
˻ӭôҵﳬǮλҲ͵Ůѣҵ͵ǼǽԶŷޱӣ׸ţҲ͵͵ͷ˵¶
ҪõУԴҵƴɱ棬ʵЩƮ졣
ԼĸһУЩԴҪȵҵʮԺ˫СгɾͣܽӮϵܹ߱Ӧļֵֻһ̸УⶫֻϽİװѡ
ѧҵ֮ҵƯǮŮѳҪȻǵÿϵ磬һ㱾˶ʿҵܴﵽľ磬ߡ
ϵӺζأǵÿԼҵԼҵǿ󣬱ǿ
һȻղӵǲʶ׽̬˽Щ˴ڡ

ղڹ⻪ʱһ̨ɫGolfӺ·ߵһڴŴ綼Ů֮£ͣˣһǴżƺڳgolfꡣ
ղӲİѧĻ᳤䡣һǰӵǸӳ֣ڣ³ͼŮ˵ЦֵʮֿʣȻۼ俴ղӣЦ΢ôȻ
ͷȾ˵ɫķŮƺ죬һ֧̳ţվһ΢Цղӣ˹һ̣ղӰɣ۲ͼ
ţѧáղЦЦȴ˷ݹ̣ллҲ̡ϾǺ̰
һЦѧʱӼģϺ鲻ģùҲһ˳̣żڵǼڴɲˡ
ղӶԷӲİ
ǸGolfľϴзĿиֵţˣѧһ׼ѧ֣Բ˵ٿΪղӵĳͻıΪųϴ󻨴Сӳѧܶݵһʡ
ϴѧУţղӸմ˼ϲкCDϲкϲǿŮϲФĸԼ֣ҡ
ղڸ߶֪żϲҡܾȣܹôϸȤȻΪϵĽһղǰȻܺ̽Щ
ղһֱΪϲҡһУЩرɾƽȻȴҡҲȱȽǡ
֪ҲϲҡʱղӸȷԼǰ󣬶ƲⶼǾȷģǶĿⱳԶӵһŻȵ硣㹻ڻ
ղӾŽ͸cdСֲͩĽУɵϣŷ䣬Լ߶򳵱Ϻ̸֣һŮɻѯʺָָ㣬ͷһûһ졣
ܱ·ѧĿҲͶԹѧϯϴôϴСС֪֮һʶҲΪ档
˶ѧУиѧ֯ݽһЩϵţˣпյĻ͹һ°ɣһһҪŸĶؼҪץסص㣬μӵͽʵʣޣˡ
룬ڶͣ漴óżӡСϴѧơƱݵղӵ棬û٣뼸ϵһЩԱģʱ£ЩƱʣˣһɡ

УѧĻСţФƱ໥š
һ£ϾԷҲչˣѧһʲô£ҲͰƱõˣȥȥ˵ղӾ͵½һԼڽУſں˷һڵ顣
԰ⷶ䳪һ֣ڹϵɣһң仹զѧĻƱû֣̬Ф̧̧۾ɻĵһѧһ壬ʲôİɣĪ߲ƣ
СŵǸgolfĽ̨߶Ҳϴѧϴ¼ʮ̨ѧ֮һϴѧʮʮλĶУ߶ǼλߵģҲϴ
ΪѧزͬMM⣬ϽһЩȦӡһѧУɻ˽賵˵Զ·ģǽ賵μӾۻҫŮģΪ賵֮ϵԶͦģ˳ڣһֱܴ󷽣ֽȥ׷ŮĵزǺǮҲں߶򡣡
Ǹ߶䣬֣ЩˣϴУ԰һʱ˵ĸǾ̣ϺҵѧУЩѧϵͦһͭ·Maxmoͨݰɸ˿ꡣ
䵱ܹΪѧϯҲеͥصģһѧ棬һ˾˶ʮѣһʱ䶯ѧ£ҲΪͻġ˳µĳѧϯٰ˲ȫУʴҵ־
Ϻҵʮǿչ˾ADһЩҵڻ¶ʦѧרңһЩǶ漰
СŵĽ飬֣ӦûôСڵرĵزҾôһС£ǵСҲ̫ˣϾѧУ˭ҲûһȨоӾ͵һسӵģ෴ڵһʱǵðװ׵ţϵù
Ѳɻ÷ղӺ鷳ǻԼò
෴ղмӣʶһ뷨
ϾѧϯϴͼϵȦԴνѣԴ٣ղӺύܹؿ罻νϴġϲȦӡܹӴţˡ
Сţš˵еԼФ񲢲֪
ղӶԣһжǸơ
ϵƣʶһҾֵһǰ;˵ھҪ̣û׼ͷЩǱԴͲƸ
ղӲϡԶеҰĵ˴󶼻Ҳдѵ˼ͷҲҪ뵳УˡǰѧСͬͬʵӰ
״̬ġʵ˲١
ղȻԸز̫۵ѧţ˱أ
Լƨ£Ȼȥȥ
ûǸ飬ͷ˯һ飬ϷߺͩµСԼᣬͼݣŽеĶʮǮȣһһѡ


ڶʮ 
ȵӣϴѧҪȻͼſյдͷ̲ĹЩ̷˯һٲȻѡ԰ŶõӾҵCDŵС裬һ
ѧܹɵģؿ罻Ǹ칥⣬ҸһѧϰǴһϷǹһ֣׷Ůݰɣߵڼҵƻٰᡣ
ɰԼ˼·ͼƻС
ϴĸѧһݵɣЩھ²ŻױƷѧ軨һŮǸ·ڸϰռӢҲżʵĸԡ
⵹ϴʷɣϴѧ߿Ͼɸѡ飬߰ɹͨĽѧ֮ԺʹǰнȻͬȻǻȻʡ
ǰǽµ飬ڵ˴ѧˣΧˣЩӳŷʽ¥żĳһЩʸ߰ŮĳðһֵĻȻҲ͸ӵİѧУױøƽԽӾˡ
ϴѧ֮͵ĻʲôУ԰ִĳᣬһ˵ЩϴûгĻ
󲿷ҲֻΪЩ˷ʱ䣬ϴѧ֮˾ѾҪǵ¶䣬֪ѧУ⵽ûһɹѧʦ࣬Ȼִ֮࣬Ҳͽͼֶѡ
ᣬҲһȺįһȺįŮ֮䷢ʲôѵصѡ
Ͼͬڹѧ罻Ǻһѧۺ۵Ĳص㡣ϴģûôҲûѡʺ͹ĻҲѧԺѧЩãһ˵ӰǼСġ
Ҳ˵ΪȫǰۺԴѧȻҪͨѧκ;룬äĿ׷ֻôϴѧѧλںδϴѧںδ
ԹѧȻҪѾ档
ǷжȶȲȻϴĸݽֳɹѧҵĽģϹ⣬ģⷨͥ˼ȵȣܹ̼Ļ
һ˵ԺӰʮֲףһһЩѧԺΪżԺϵϯվ
ѧٰĴȫУֹעĻ
ϴѧίԱƵλԴȫУ͸֣ҪӡƱɮС⡣
ѧ˾ٰļαۻᣬ͸ˡ
Ҫ֪֪ҪѧᣬѧЩ֧ؽϵǴȡֻĻᣬҪѧУҪȫйǰĴѧΪӢеľӢۺŨīزʵһʣΪδϲ̵棬Ǿõһʱ
ղõѧϯĲμƱ˿ˡ
СҲһ˿ղкøе뷨û׼䣬ǵղٽѧȥٿѧУΧڽһܵŴƩţۺʲĺô

㾹ȻѡѧˣڿεͯͮϾ·ù򵽵ۿBELLEϣһԼȣȻ
ڰ϶һЩ֮Уһ±ѡУѧ飬Ҳ֣Уѧʱ棬ѧԺ߸༶£ܵλټϼαۻһ£УѧķͷԶϴ󼶱ģɡ
ںܶ˶ҪУѧȦӣȻܹһѡȻǺһ¡
УѧǸѧĪѩǿƼΪѧḱϯĪѩȻǶԽУһֱע͵֧֣ӭıҲܳټȻΪУѧҪȡ˲Ŀꡣ
Уѧἴٻȸ⣬Ҫȴѧһ˿Ůѧᣬֱ˲ŵ˷ѣҲֲһЩѧУѧ汸Ůӣѧɲͳ
ĪѩܿȻһδɬȷǿиͶḶ́ĪѩŵȵıֽǾ˵ģΪŮԶǱܣȥѧἸҰĲŮλԺԼѡˣӵһЩ
ҲǸոջãˮԽһˮȵһϣһѧ̲ģóϸıע֧Ѿ˺öˡ
ĺʱղ͵ģԽӺд˳ֵ鱾ֽűʼǣʱתݸֽддʼֽŽӴɳɳ졣
ֻԱš
ֻظȥһ˿΢Ц
˵ղǸһ﷢ġͯͮһ֪
ʱֻͯͮͯͮѧˣӰ˵˵һ㣬ҲӦţ졣ͯͮΪŽе͵˸ߵ£ƽʱҲû̴дôɲɫܶ¾ϡ
ϳ̴длеƱʱ򣬻üɫ裬װĸλõʲôˣѧαۻ볡ƱѧǸҵĸҳԷ˳õô˵ͦģԼԽӦ䣬ͷǵЩ볡ƱҡҿǴúϴBBS϶ƱأʮǮһţ󡣡
ʮǮ˼Ÿȣһķʢˣ̴дôɴ಻ƱˣܻMoneyã˳ҵĳԶٴ͵İɡ
ǮܳʲôͰСǮ֧඼̴дЦ˵ͣҲղͲôߴλˡƱҾţʱһȥʢЩţʲôͷ۵ͨôš
˼Ÿ̴д˵һֱô̶˺ϲʲô֧඼ҾͺںЩǮϻ治ȱǮ
˼Ÿ͹ѻ̸Ѿѡѧ棬ó̴дɫ죬֮æ罻ѧ򽻵ҲǴѧıղְ񣬺ôҲѧУ֪˧Ůۼĵط̴дȻ֮͵ѰԼȦӡ
ȴû뵽ɫͽȥȻǺ
뵽ϴӾղǰĶֱ֣ҧгݣ´οɲܱǸղӣǵöݺݵһ٣ԼԵĿ׻ǰ

αۻϾУϣǷ˫գȴҲȻΪһЩϺأÿڶзѧҲڴر𵢸һΪ˲μʢ
ȥϴ๦ĵ·棬ղӺԼһһƺϵţФ̧̧۾ϴûⰡɩҵ
Фͷһ£ôһŮҪӣ򶨣ֳɲ
Фƽͷһ£ͷӹһ˿ˬͷԹǼ⣬ִΣֻˡ
촩õģѵûһ̰װ磬˻ɫTͶ̿㣬˼ֻޱȽŵġҵҲƯÿŮҲԼЩ˵ƽ״ܹĺƯŮһᣬȻǿܼġ
һᣬһŮŮԼ


ڶʮ 
ⳡղȻǺͨͨģϾѧٰѧУӰǲ׵ģҪĦʶĴڡ
ܹõƱղЩûϵȻƱһ𣬿е˵ãһֵһҹҲǺǰ¼ĵ׺
ҸĴѧ
ǱҲյƱղӾǿЦСӵȫԼȥĵģȻҶƱǺҲԼһҵǰǽҲ룬ˡ
ȵֵʱ򣬲ŷֲѣԭҲҪȥƱһЩȻȻҲǣߴŻһŶ׳˲١
»̴ۣдУ˼Ÿ֮ͯͮ⣬˼ŸУҲڣԱ߻˵ע⣬ղӣĿмֶ
Ϊ棬֪Ҳ٣ڳԴףӦ޴˵𣬱ϾղӲ˼ҵѣйͼԲŻղӵĿ⣬˽ºղӱȽǢĴк
֮ղӰڼһﱳǽŲٰԼǸǱ಻ΪòӦԺһӣ⼸һֶβ
һЩˣȾ˰ɡղǰչգֶղСǸһЦ
⼸үһɹģѵУȲɩپҲá
΢죬ջĿ⣬ͷȴղӰһ¡
Ҷˣ߰ɡФѹһз˵ӡ̴доֱղˣιղӣ˻Ҫͣҿɵŵء
˵˵ⷬӱҪԼǽӾһĻղӵνðҸʱɣһ𡣡
˴ºղӻ̫죬ղҲ壬ԶԳ̴д˵Ҹ֮⣬ҲûʲôʾǾһɣ綼ʱ䣬ʱȥǶпޡ
ˣһ£λУѧ󣬾ѧԺѧϵĴѧǰǹѧϵһӣڻ䣬Ǳۺ췽һԱ̴двϵָһckTŲȰϣ΢֣еӣ˵
˼ŸҲѣԱվŵǺһϴҲǵѧУſڼղʱ򷢱һ̾һһʶ
Գ̴даڰֵʲôһӣǶԶﴫûе¶Ȼô˵ó̴д˱֮£ϸֵ԰Щ˹У۶ӣ˵֮ǰǹʴרʤ飬˺ѧϸһαۡǡɶȺͲƸĶѳȻǷȡվں췽ʾ۵㡣ƸԽ࣬ɶԽߡ
ɶȺͲƸĶѳȻǷȣ˼ŸԱߵЦЦ˼ŸȦóɼϴƽʱȤ㷺ʱվں췽ʤҪߺܶࡣ
ɷн£벩λЦޣ㿴췽ô˵öԷ޷
ƸġơӡšѡƸġһ˸һѡָļоƸʵĲƸԨ˵Ųɾն£ȻɽͲƸͳһεڡ
˵ȻҸԷ˻һ˽Ƶͷ˼ŸЩ⣬Ȧӵţˡ̴деѧ˰ɣ
ղӿһΪֲ֣ų˷ͷżκ飬ϵı飬ȴд˿ô˵ȳ̶֮磬кѣȵΧ۵ò࣬Ȼҿһ£ȵǮסźլ󷿣ÿƴĹ̳ͻΪ˺լάѣԺӾص๤Ǯÿ۵ðؼҹиӶ㿪䡮May i help you sirһȰһ䡮˾ɣ
һʱĬ˼ղŵһۣ治ڡ
ҲΪ֮һ룬ôҲݣǿʶ磬δûȡ˼ŸҲüû뵽ѧȻмʵѧԺѧϵһӲûе
Щ⣬֪˰ɣô򵥵ģⷽ棬ȫֳ˵ļơ
漴̶ֳֵֻȵĽδ͹У۶ӣǵŴѧԺĶСѣϴǶһ֣˵ѧУܹϵ˲࣬ǰ߷ӿѧϵиǹƿԺ⣬ѧˣٴѧofferþ͸㲶ʳһ
С֪˵BBSУŮȥһ֣ϺдѧǾĺܶ˶֪СѡЩϵͳϤС漴
ͷȷˣϴݽǼսʴרϼһɽܺݵĶСһƴݽͲôѧᣬˣҲѧУУѧҲӳԼûȥǣԹƽ죬Сֲ֪Ҫδչ֡Щ״̬ѡ
΢ֵͰڰ֣ˣȹȥҸط˵
һٰͬĶ๦ָܴǣŷĶ๦ٲȻ˳ӣſڸ˺üŵӣУѧڸƱ볡ΧŶӵڶ࣬ձ˶ʮ׵ĳȡ
˿Ļ΢ڣƹӳյڣЩ޷ĸо
ţãԳ򳡣ûڶ˲μһĳ棬ڴѧʶˣͶղͱͱЩƤ߯ˣȥֺģû뵽Һ˵һ䶼סϴȻԻ
ղЦЦȴǰԭôˣҲʹͷ׼ѧ˵һǰһ£Ƚȥ
ԭǱ֣ΪҪȥ׼ıʼǣˣѧȴѧḺɲûõ֤ͨ˼ѧҲɵĥһȺҪƱļһý
ûãѧ˹ˣæιôô˵Ǳ֣ý
ѧ֯һ˵һˣеĿһѶһϣôϿϿȥҪЩŮ˸ݺݵĴһٰϴƣҿ㡣һô˼룬Ա߾ŶӵȺѧӰҲãʹߴˡ
һṴ̊ŷ֣๦ļͨáȻǲŶ˳С롣
ˣͷһ˵һŮ֣˿ȥԭͷֳѧḱϯĪѩһˣЦɣиͨǴʲôʱ򼷵ýȥ
ղӾͱһԵͻȻץסˣһѽеϲһݸղӣͷ󺹣˲ˣȥ˲һ£ţȵңæлл
Ҹʲô
ղͷ̣˿ΧίʵûˣԼĪѩĴ£ŮŮţѧḱϯͷݵĿ·ȥ˶ûͷӵµ£û˾ûţܱѧҲæ˭Ҳ˲
ղֻýӹĶ㻹ȥӰ
ôݡһ仰ͷҲصı


ڶʮ ˭
ӺſӴӲղѾЩͷˣ֪Լȥܲ׷ǣ׼еһ˫־ԼƣһϿҵǱųģΪ˲õȡǣǲˣԻˡðҹȥѧǱ˵һûӲϣһȥɣѧԺëɽĲϵǸκ˧ǿԶһµģðɣʵڶԲסˣͰæҪɽôҲΪУⰡ
Ƥӿ˵꣬תſı˲ղԭأ⾿ʲô°
Уѧĸ˭
๦ɫγɼſĶ๦ܴΪһЩԺϵı׼ͷܶǰǱߵίѡ֣ѧ֯Ǵ׼档
ĪѩߣָһŵļڿյλʾžЩԾФڻĿ̾ȻǸǵģѧģĻϴ󡭡ףϴȥˣ
СţʱҲղһ·ֻų漷ˣʱ򰲶ſʼղӲɡ
߶˰ɣղôˣôϵһ£֪ͯͮ͵
̴деҲװģѯʣۿѧḱϯĪѩ˰õλ߹ȥԽӶһ᲻λûˣһֳԼȷ磬Ŀ⽫ԱһעĿС˻ȥ
ֻ˹ȥͨʲôλӣûп㡣
šãֻһЦڰһѧ٣ɡ
˽һ£صмղ˸λӣ;˹˻ؾ·ļ˶еơ
׵Сžͳſָָţղͷ
˳ĿȥղӸպý๦ڣվ˻֣־ʵױ֣ղӾͻУʾѾ͹
ҵղӣҲͲˣ˿ʼĸŮ϶࣬˭ȥȽۡҵģֻ΢˷ܣڿ֮ǰεȴʱ䣬յһȥʲôóһ
ڹϯ๦һŵίڶһ˫αѧᣬУίԼԺϵһЩʦڶλӻϴԱ״̬վߵϵ˶С
ǰͻȻһϸ֪Ѱȳ˷ĿȥȻǶԷѧУıָʦϴ֯˽Ϊ׵һ̷Ϳ˵ں죬ЩױеŮӡ
ͷƱ֣ȥϺѧǾСѡ
һЩ˲ЩʧŮƺԼеŮͨƬ촽һ֪Ʊ磬һڣǴһֿԾվڲгЩ˴Ľɫ
ȻһԷĿȫȻ֮ı飬ȴƾһȣģսû
ǿͳսҲڳһȻļơĺܶ˶СѲһ㣬Ϻ̨ˣͷӡ³ԥԼ³ԥΪȽϣΪС˷չȥȵڱ2000˻Ӣùھһٳ³ԥչͶ١
һŮֵʱһ֮޴ŮŮе̳
ϸģһȹЩ죬촽׽Цȴڸǲһ񾲣񾲵ģβ͸¶Ĺﲻֵ顣
Ȼ˭
ʶȻˣŶһ̣Щ̫ʵ
Ůӣϴ๦ܱڴ
ղʶ뷨ȻǲκξϴҪμϢȻһû͸¶ҲûԼ˵һǰ컹ͨ˶ţԡæӦû뵽ôĵ
֮ȻŵֿȥҲʵףվϴĻ᳡ϴѧҲ˿ңֺţԶǳֳ֮ҲڶֻС档
ղԼһ飬͸ЩڣȻ룬һʱԭء
ѧߵĽӴͼɲһʱȻҲ˵һЩ
֪ϴѧܶĿۼԼϵȻƫƫһȻģȫһȦ΢΢һЦӿڴͳֻһš
ЩڹϯϵϴȺǣûдһǳЦϸڣյôΪ֮ŵֻ̨׿˫֮A288ͺŶܷ
˿ֻ֮¸۵ղֻͻȻѾʶʲôղǳ鴤һ£ӿͳֻüͷ
š
Ȼ
ϴ๦ҵĻܴĹ㻹üŸޡ
ȻջֻղӸ𾪵޻˵˰ɡùԹԵĳ嵽Ѫϴϴ
ղӿЦá
߹һϸϴѧʿղеĴʶӣȵһۣǱ֣㻹ʲôأʱˡһøϴⰡȻæסԵ˳Ӹ˿ղϵ˻
ΧС˴űΪ֡ղӣͷЩƽƫƣ˵ⲢʲôУмеĻװҲôʽɿ˼Ķ飬һˬɱڣŮѹģǵı־ȻǴԼ߼ģʲô¶
Ϊѧϯ˵ķ߽ӴŻصϴⷽߵ˵ôûȥˣ
ûףСӾڹؼʱ̸ӡ
䴩һɫȻôװôʽ˿ҲЩĺĿһܣ͵ʱˣȥһǱֵˣϿλ
̨ȥעԭЩֳֵһʱ΢İ
˿̵Ǹղӵĸ¸ϵѧƵһֳŮ죬һֵˡ
ղæóı֤͵ϲȥˣҸ˵һ¡
𣿶Ѿʼ㻹ȥŮ򵥵Ŀһղӵ֤Թÿ
ղôͳϴźʵľƴɵı
ղ̷Ӧ浶ʵǹˣˣתͿһҴҸϹѧḺ˾͵ҲǱ֣ǵıˣҹǸϿѧԺëɽĲϵκ˧˵Ļȥ
֯ĸɲԼѧĽɵˣ˸ɲĨ˰亹ҿ١Ҫʼȥˣ㶣ֿղӣǰûвμӹ
ղ㶣ͷΪˣйྭ
֪ʲôĿ𣿡
ɶǷͲƸȡȵȣҲϡ
ѧɲֿղŵϱһİ壬ָղӣϡаվ˵ûȡʧԣ֡ϡҲóסˡϴˡûϵҰŵģҸ㾡ܷӡ
ѧɲ˵ˣղȵϣҲûʲô˵ˣͷת
ϴڵϣô뵽βС
֮ǰ۶ӱֵòƣͦȫĵϴ֣һ̷׷תͷղӿֿŬѰԺеļ䣬ֲסҡҡͷʵû
ֵģ


ڶʮ ֮磨ϣ
ʮָлλ쵼αԼʦУίУѧίԱٰġϴαֳ뵽ʵǿУ۶ӣӭԼϴǱϡĿһ亹ৣþð˳
ղӣ
ղͷһᣬëǽʵʵɽˣϲȥ²ȫԸ
վڱǰҲٹܲôˣһһ顣
Ȼ֪һ̣Ѿò˴㵾ȣЦԷǡ
ĿղӴӽϳọ̈̄üΪ˼飬ѧḱϯĪѩ˵εıУѧᾫѡģЩȶһս֣Ӳ֪ղӾȻ˿Ҳվ̨ϣңôûղ˵
ؼǣӡУûвμӹûκרҵѵղӣôӦֳĶԿ
̴дУ˼ŸԼͯͮɵ۵İţƺȴǽһ˭ôô졣
СţФŵһ£˴ǰһʶģͬͬѧֻǲ̫죬ͲΡΡѯʵǡǰ೤
Сתͷ˵ǡ
۵˳Х
û˹ղ˭û˹״ʲôطðģֻϴ۵ı۶һԱҲۣעǣⳡ棬˫δǹལĽ档
ϴǼһǻᱻⷴһŮڿڵʱĿȼ˼롣
ǸŮɫȹڣôվſŶղӵʱղӸоһɱʽıȶӭĿȥȻϱ鲻ȻĶŴͷվڶԷϯղӣĿ˲ʱˡ
ղεĶȻЦЦȻоԱ߶СɻĿ⣬æӦСĶղһֿۣ˿Ȼ͵û°ɣ
ţûʲôȻָֺֻЦݣղӿζЦţҡҡͷƺû뵽Ȼ˵Ϸԡ˾Ȼվ˵жԵ̨ϡ
ȻһƬȻжϴ׾ź֣ÿĴĴָ漴Ĵָתһٰʮȣ¡
ϲŮˣиԡϴһƬȻ˶ˡҰԡȻŪġ
ΪȻЩű๫СһЩɾתıָȫסˡ
Ů˾ȻǣΪϴûˣҪ֪֪ϴ˵ðշ÷ĵ
ղӰҲֻȻСҸɣͳսϴļս޼ɵƣСӵһҰѱµĴָǳԼġʾȻվҵĶ棬ôֻܰȥˡ
кݴƨɵĳ嶯

ڱղӺļУǻģʣڻѧʱۣȫǲҰճ׼֣ϲر𵱳Ǵѧﻹмͦ͵ģԼͦġ
֮ǰվڱԵʱ򣬾ͻμ䣬һݻ֮ȥӰ
Ұճٶʱ⣬ػشѧʹǰСССֲһȫصѧĶ๦ܱԵǴרϵʤ飬֧ûսٵ̨֯ļֳλַܶ棬ǿʵ
ҪǣȻȻҲУһʱ䣬վ˵жԵ֮ϣڵ˲ѣǶ֣ˡ
ղӲȻɵҲˣȻղŵ̬ȺԵİڳƵ̬ưˡղԼȻСж⣬ԼҲ𰡡
һҪǳֵ׼ѼϣԶԷпܵҧŵķ档лһ˵˭ĸˮ׼Խ֣ǾԽʤż
ղӶûͻѵҲûıѼⱾֳи׼ֵϣղҲûʱ䱳á
ɱ飬ЩǴĴ棬ĶϾ˼ҶôãҪƶԿǾɡ
䲻ǾһѸ񣬶ŮƺȫЩڵϢôǻӭίǣϺѧż̶ڡѧԺｾʦרҵණʦϺϷѧʯڡѧԺ羭ϵҫʦԼԺνʦӭλίĵӭԴ˴λ֧֡
мɵĶ˶٣˹Ƶʱ䣬ôʶһ˫֣ҽܡ
ȫһһʱ
ŴѧԺ꼶Сѣлл࣬൱š
ʽóѧԺһ꼶ȻллȻ
ѧԺ꼶־лл

⿪ʼһһܣһ̬ƵȻֵղӡ
ѧԺһ꼶ղӣллҡ
һȻ˱ۿɲһ㣬һѧȻνǳţ»ˡ
˫ϡֳһ֮Уоһɽǣÿ˶ʡ͵ĵơ
ãл˫֡ǽǡɶȺͲƸĶپǳȣǳɷȡӵеĲƸԽԽɣԽԽأǿʼ۽׶Σ˫Ҫο֡
ŷ佲Źʱ䣬һʱֳܰſ
ʵϷ棬ǰп࣬㲻ղôˡĳֱϴͣȻֻ
˫ۣϴһ翶վһۣ彲˲ƸԼʵֵľÿ˵ѡΧóһ˻õɶȸߵĽۡ
ĶСѵһЦǿƷԷһζĽƸĺôɿΪ֤ü˻˼άǿȱƸʵǣòƸʵ㽡ȴôҶȴڲ׷ЩǮƵĹУԼòƸʧȥ˶룬ܵ˶췽̶ֳֻϵıۣǽǳʧڴһľʵ۵㡣
Сõú㰡
ղӶӿڣǺȻӲˣ룬ѿڶԷһһֱǼ˻˼άҲԷҪôС
ʲôСüͷΧ˳һղӵСһ͸ֱָްĶСѡСţ»
ղǰĿԶ㣬ƸɵǰǻνΪǵ淢չṩͱϣûЩôڵëѪ״̬ԷȺɧźͼ̸ɣȡַչںԴʹáһιҵùȴ˵ֲ죬ڻ޸ӳɡƸۻҲͬ˽ɡйĵһöߺŵ죬˺ĳɹʹ˳ռܽɡʷǴƸʷ׷ʷлл
ȫСФ໥ơƯػأ
ϴϴ󣬹Ȼɧޱȵﰡ
Ǿϲû뵽ղӦԵ壬һС˼Ц⣬漴üͷɻС
ղԼDOTA׷Ӣ˳ĵһµֳƽƣȻλͬѧһ¡ߺʲôй˺ɹļ¼𣿾֪һ£۶ŷɴŷɹİɡ
һ۰Ͱ͵İš
ղǰһڣ
ֽ׶ֻǶһꡣ


ʮ ֮磨У
֪һ£۶˷ɴŷɹйڴ֮ǰûнй˺ĳԺͻƣԶ
Ȼһ䷴ʣƵղһʱ޴룬Ͼͻ˵ȻԼ˽ȥղǸЩĶֱ˵Ȼֽ׶ξԵ棬кܶණǲãҲ˵ġ
ۿȫȻڵղһ漴ʣ֪ԷǷãǰǹҵ˺칤ңңڣǶⷽ׷ʼûͻơ
ԷѧԺ־Ȼ٩٩̸Ȼǣ۶ŷɴգȻ˵˷ɴ״̬˷ɴһ£ڷɴϽ΢µĿռѧռϣռʵ飬ȡڹϸ۲̫ջ¶ϸӰ졣壬ȸԼ󳦸˾Ⱦʡǡ˵ǹҵ˺칤Ѿ˽ܹĵĳﱸ׶ΣԤδʮ꣬츲صĸı䡣ԷѾȻ϶ֻ֤ƽʱѼϲأһԼյϣȻʵʲ꾡ǲЦ󷽣ⳡ۵ǶϷأ
ղ΢΢һЦǲЦʱ˵⣬ֻ֪ԷѶԺĲǹ˺켼ͻƣ֪δһ죬˺켼ĳɹôܣģл߳Ȧľٶ׷ɵ롣ڴһŵ۶ţδţߺţʮһţʮšҲǷȷֵݽ˵ǺƸۻͻƣؽδл壬ƴ㣬̫̽ɣǾεԺɵһ£
һȫȻԭǿڿӵ壬Է֤ǵ۰
ղһ˵꣬龪һգøԲˡ
ʵԼҵ翪ڵʱ൱ĶСѾʶ˲ȻղӾͽ˷Ūüͷһ壬ⲻһͨĶְ
ղӵϴߣ׷׶ͶעĿͷڵöԷľ˽ֻѧƺǴһɬսбŵ˵
¾ѧϯ䶼һ¸ղŰղȥˣҲҿԼûš
Ӹִָһʽ棬á
ɱۻڡ

ĶСУʱòղоԼ۷״̬棬˵µĺ״ﻹòҰճ
Сѱݵ֮ͣ䣬˴𰸣Ųæղӣղű˵ëѪϢԽճ̣ǹ۶ŵķչдʣôҵˡƶ׷ģǿƼǱ֮ΪƸĶͶ˲ƸһܹƼĽͷչô˹̹أֵȵȣõĿѧоʽǲǸ޴ƸأУ۵ģֻǲƸܸһɵǰᣬһĲɣϣԷܹȷ׼
˴һ飬СѹȻͦǿģʵĿ׳ȴ֪ղô⡣
ղȻҵһƼƸһڣƸӦ÷ָһжԼüֵĶʣѡȨԷ档
˶мܲղӼ˶СǿˣǵöԷƵƵԽȻҲصõˮ©˶ò£ܹϻҪ֪СѵݣϺдѧǾȻز¶ĸ֡
ϴԻ֮˵ûиݡ
һʵıۡ
ȻվӣԷһǰѾƸҲᵽǽ۵ĲƸ˵£ԺУģƼͳΪƸôǷ˵Ҳһ־Ƹôǵı⣬ͳˣƸӵжԽ࣬ƸҲԽࡣѭ֤ңԷþﵽһ߶ȣ԰һвɵǽ֤˲ƸĶѺɳȵĹϵ֤ľ񾳽ߵͺɳȵĹϵأ
һֵѨŪίʦƵͷ
Ȼһ˵󣬶ղЦЦ漴£һӦԵı顣
ղӼֱȻŪƫƫֲֳܱñֳƷֺ٣Ȼ̬֮
ͷ۵ղ룬ʲôѭ֤Ʃ˵ȻһƯŮôҪľƯˣ˵һŮѭ֤
һƬЦίҲ̿
ϴ𾢣Ҳ˵ĸǶֻ˴ŮھϬޱȣȵڿղӳˣͷΪο
ȻȻЩȷԼʶղӣȻһĺƤ˷
ԱߵĶСҲǶղҧгݣСӾȻҵڵϷŮ֪Ȼ֧ߺܶһҪ׷鷳ʮ˵Ͷûˡ

ԱߣֲҹĽֻܰ͵͵˸Ĵָ˭֪۶ŮӶһƬ죬ղȷ緶һ磬˭˭Ӯش˺MMǣ¶ղӵ٬пʷ
ίϴĲϵʯʱͬʱһΪղһֳҺ˷ܣҷһ㣬ǴɽĬǺڶгΪȡʤķһҪôҿϴĶλ֣ȻЩʣܹĬ
ԶԣɷɣֻǿЦղĨ˰ѺȻ̹Ŀ⡣
Է־Ȼоѹǰղ±ȥֻܽСѺȻʧӣһ˼·վǰȻ
СҾϲУϺܱߣ㽭ȥ˻ɽͷ㣬̩ɽ棬ȥ˱ݣϺ裬ų¡ڹڵѾûˣȥ˹⣬ȥʿȥŷޣϣÿһȥЩطҶϣҲһˣϣи׵ͬǺܲңҵʹ˾ܵĸףȴΪϵֻܹΪṩЩԶεʽϣڹ˾ĹܹҵԸʵأɲͣΪҴƸȴΪܹһͬԶζ֡ԲƸٶ࣬Ҳɡ
мݣҷһз㹫˾ĵ飬ȫгٷ֮ʮİ׷ƸλУΪ޴ѹƣƸ־ĵԷ֣ٷ֮ʮҵ߼˲Ŵ;񸺵ĸ߷Ⱥǵĺ췽ǵ̬⣬ǵ۵أ
־Ľʮеܼ򵥣ӵôһʲƸŸӿվڸߴʸ۲Ƹɻǲɵ
ҲǲıֳһԽС
ֻʵзȨ


ʮһ ֮磨£
ԭǹӸ簡ڸв֪Ҳѹˣͨһ˶ݳˣϰֵǮӻ˵Լƣ̰Фĵ
ղһԺֽ׶мֵϣ룬ܹ鲻ٳ©˰գ͵ԷȻó㹫˾ͲƸ־ӣôҲӦӣҲǶһġ˹йλϣŶ³þ˵ǰ룬ǲƸֶΪʮгɹɡɾϵıȡ˲ԼɣӵƿʱɡνɣǸ߲ε׷󣬴Ͳε׷Ʃ㸸ΪᴴżֵȴΪûĲɣԷôڷֱʲôСɣô޻˵
˺ܰѾʮֹؼɱۻڣ⻷˫㹥أȫ˶̱ӵĵز
ղҪӦһ˶ŶԷֵĽѹ汾²С
ߵϴ֣޶Ϊṩ֤ź
Сǹǰλĸʱ뵱ǻõĲƸ͵λҪ˼ӻǮһὫLVİPardaЬӣCucciʱװҵʵأЩ˲ôڣǴһļ壬ǵıᣬԱѣҵг˲Ƹ̶ĽڽĿΪΪÿһεжῼǽӰͺйҵҳɳ뷢չǣҵÿƽʱʮĸСʱЩ֧ԷΪ㻹бȽ𣿡
Բλѣǲǿ԰ĻΪѹʹŲɣϾѡġôǷ˵·ߵؤɣΪһУѹ
Ȼ磬ѡôֳÿˣѡģÿ˽Ժ󣬾һɣôΪʲôҪ˵Ǽأ
ʱϴַվ𲵳⣬۵ļ˵ȻλŮŮ󵱼ޣѵͲһΪۣԸѡǣ֣˵𣿡
Ȼ漴ȻһЦǵģǼɣֿѡʵҲһֲɣһ죬Ҳѡ񲻽ȨӦɡ
Ůѡ񲻽飬ǿɶ񰡣᱾ɮ٣ôһøˡһʱϴСΧﱬһ󣬡οɡĻ
ղվ𣬺ԥĶȻüԷѵ˵ɣΪ˲ҷ۵Ϊ֮Ļأ˵ɣǲǣεɣ۵ɲǵָʱ˿ռ䣬õɣһָʫ廨ǧãƣͬų廨ǧãȡġơһ׷֮дա
ϲһŮȴΪԭתѧˣ뿪ˣȴֲûвƸжռɣûɣҲû׷ɣû׷ɣڿʱͬûѡɡ
ղĿһҲͬ뵽Լǰĸı䣬Щˡ
Ľ˽֪Ҳͬǣ˼
ǻῪʼǶԷļҾʼǶԷǷܽܳʱصܽǷӵʵǶԷľƸʲƸǷʵ˵ĲǲǻʱǵҲôͼ򵥣ҪǲƸֲƸǾģʵģǶ벻ͣĳʵҪǣһ÷ܶȥδʱǵս
Էһ˵׷ƸǻӦĴʱΪۣȻʱ棬Ҫηأȹ˵ڽ˵˵ĵطнϣͱЩûطӡ

СѲ˭óϴĴһһֽȫֵĸ߶ȣ⼸֣˼˺˼Щ⣬ȻСп磬˭óСѵıԶôϬˡ
ϵ˴඼սûеҲܴлбͬƿԵ֡
ȻܹöС޷׷ʹ򣬶ҪܣܿҧҪмγɾͻϴѧˡ
ղϴ󶥼Ʃĳμӹȫר߹ʴרţˣСѺԣҲûʲôֽ
ȻǰĲһսѧУĴһʵ֪ϺƱǿӾ֮Ƶ⣬ȷȷʵʵĶЩӡ
ϴĶ๦Ҳʼ˴һ
ڿ̨ϵФѾǶղ൱̾СŰؾȣҪǿˣҾСӴĶ۽ҲҲûñȲղӹȻȴƽ׷ְһͷ
ʵӵһ쿴ѿʼƺ̲޵ĵȻڣȻԼûۣܿõһμԼûԶԣʱҲ֪ԴղҳͬУҲһ֡
̴дŬŶ䣬·Ȼı۳ղӵûĶĤΧ˵ı飬֪ݽˮƽˡ
̴дʵǸӵģôղϴܹһϸµϴҫ
Աߵͯͮ˼ŸĻһֱǰŵӡֲǡֻܹǿĸȺЦţĿԵ֣Լģʵ̫ÿ
û˵ԸƵԭĵڶѣһݳ֮󣬽ʶģѾ˻Ϊд䣬Ҳ˻Ϊĳ˶˷ֻܵţܹղһʣһ֮
˿Ѿһţ˶⣬ղӵԭͷ˼Ÿղ˫ıۣõٴͷ»סСѵļըͲòáж־ˣ÷ֿ϶̫ߡȴû뵽Լһ֮ʧȻһôһ
ıҲǸԵı磬ܽԵķԵʱ
Сԭλţ۾ﾫȣ˵ղӼ˺üΣֽ׶ֵزεĳԹҲܳѿ֮ı粵ˡǶղӵ񣬾ǵһŪղӵñƵƵ㣬СҲǲôŵϴ󣬻ᱻһһסˣԸҪǿǰٰ벻͸
ȻȻޱ飬ղӵĶ棬Ҳͬʶһӣıܽᷢԡ
˫ܽ´ʲ󣬸ֵķͷһͷϵСһ´ĻعˣϴʯܽᷢԣԽα֣ίʤӣѡ֡
ʯ̨ȥùеĵӣ͵ıϸ˵ĿúǣҲǳľʡźǣ˫۸߶ȣûѧĶ棬һЩʹ۵ķӣҲƸɵ̶Ȳûб⡣ֵһǣϴ󣬺췽ҵĸоӡⷽҪͻһ㡣֮ѱ֡ר췽Ϸѧӣñαʤȷ2018ź۶2֮˱
ղӰǵȻ֮ŮԼȣ棬˵ǹܹǷȱ˼ֵ
飬ϴӮ˱ҲȻϾϴս棬ǵƫϴġȻܣѱ֣ȻǶСѣBBSϳȵĽ˼αεһֳ
׷ĶСѿμӹೡϿıһʱ۾Ҳ֪˭ҡ
˴ȥȻ˵ǱС漣ڳţСȡһ۶ӶԱȻͦϾ˵һ仰ᳬңμһЩʵսܹ鲻Ǵġ
Ȼȴ˫˫飬ϴһЩѧǣѾܹµϢŵıˡ
ⶭСѣղ;ɱһʱ˵֮С
۽˫֣ղӺͶСֵʱö֮תȥƾǴơղҲûͽ˻ȥ󣬺֧߽
ȻǰգһĲ죬ĪǾôӣ˰ɣŮ˻С
ղŶԼƣҪºЩԼµԶԵʱһ
Ȼı飬ΧһȦ˾Զ֮˵ıֻǸĮ޷ӴĹ۸УôȻ˿̰ŵһǵпʱѵͱ˵ӡ
ֲ֪ӦԵӣȻ̾һղӣһ죬ͬĵˣҲϧҽз𣿡
ղŮ˾Ůˣ涮þȻľ硣ѹָղһֱҲ˳ۣԭվĶ棬û򵹶
С㡭ô˵棬ҹˮҲ˵ȥɡ
˱Ƚ¿˵ǶĲأţ¡
Ϊ˲£ֻȫԸοȫԸ㶷ôͲǿ⵱еĹͿ͡
ȻǺ԰ģղӲɵ֪ȻʵǺģղҲ֪
ֻ裬ԼǰϰηâϰŮӵݣı֮£ǰҲûйչ¶ʲôʵ͵ĸ磬ӺϣЩ˼ĿЦ
ϰ߽ԼߵĵλΪźһ塣
ղһֱû˵ʹСϷ棬ȻֵȷҪܶ࣬ϷÿһζԱʽĽϣϡܳľԼԿôղҲ˵ԼһȲʤȯ
棬ǰĺȥסĵطԿղӻӮ١
Ů൱֣Լߵ硣
ССάÿ˵С˼ѹԼкġ
˴ѧ֮û裬軹űԼó߳ǸУȻԵáԺÿ춼ͱѾۻݰɣȴиŮҲԸ
֮ʧȥһЩȻѾû˿Ҫâĳ嶯Ѹٵչ˵ǱܣߺܶˣʵŮˣ˲١
ղӣܹźƤ˵ϣֳεȱͷ
Խ˲ϬŪղӦԣıըƾһȡϷ磬ҪȻ˵Լϧԩԩ
Ȼڵʣղ룬ˣ˵ãϱʧ˵ⱲԽʧܣΪֻһΣûеڶλˡ
͵ôһ죬롭һӮֻһΡ
ղ֪Ȼô˵ǸʱҲһٴΡ
Ȼ֮£ΧˣĶСҲͶȻĿ⣬ղӿȥȻƺʶҪ˵ôɿ飬Ǹʲô¶
Ŷֻһλء
ȻЦЦǺǿŹ⻬ؽڴ̧ͷղһЦ۴һûѡվĶ棬һӮģ۶ٴΡҲһ


ʮ ɳо
һڶ̱ҧıѲĶȴղʱϣŷͬѰȻһҲͬŮ
ղӸоѿⳡ֮ȻвеĽʾһĻվڶϣԼʧܣȫղӵĳɹ
˵Լ͸Ƶġղʮֻ֣̿Ū˶һĶϸӡֵŮһ֮ǲè顣
ղӱ΢ʱ̣ȻͻȻһЦƽʱֵֽƻҸ㿪Ц㲻˰ɡ
ǲŻִۣСôһ˵汻ŵˡղ£ŮƱĶȻֵΪԣദղӾȻԼѹûŮҲ˵һ磬ҲǼΪӵġ
ȻղӼһ£Ӯ˱ܵͰɡ˵ϴЩСͦģʹˡ㡣
Ȼתȥʱѯʺкˡ
Ϊһ磬ҲȥϺдרǾĶСѣǿĴڰ˵˴һϴѧӦòʲô⣬ϴѧΪһֵķɣȻȴղӺѱ֣ʤ
СѲ䲻һֻûԼȻңкܶණʵ϶ղȡӮãϸ˵Ǳؾͺ
Сһɸһѧ鶼ǺܺãԼѧУʧҲúȥ
ղǰСѱ˫֣һƱʾ䱸裬ɶСһҲûԼ״̬Ϊһ֣Һ֮ǰ⣬ָ߲εɴͲεɣǸɡĲۡһ㣬ҲǹǷίǶ֣Ҳõġ
ллղõǺģʲô˼ֶСԹάԼλ˵һ췭תġǡ
ǡźԭԤϵһʱȴϴֳĲȶĴҶϴӡҲɴ˺ܶˡҪ֪ȥϺУУϴұԹһᷨù߳ǹߵ⡯žϴȫҲۣΪĹҲ棬۽ûκ塯ôϴȴҧĽֵĶƸҲǲƸϴǷаѴǰϴˮµĻջõϰأ
С˵ͱˣǵԽӾýʵںܱܲܽܡ
ղ̨һЩϴѧȴ־öԷǲı֣Եĸ̸ʲôȣδЩС˫ЩСִ
ղӵǾСʵ쳣ѲϴƵı𣿾УԼҲֻ֪ΪһǸղӣԶԶûдﵽӴȦӱĳ̶ȣ챻Īϱ۳ҲȫǿԼΪ˵ľ鼼ɻΪģܹʤܡﻹ˵оǰϴıʷ
ղӳĬСԽӵˣΪղӷ˼ˣˣǲӣָʦѵû߹㣬ʱڶǵѣӦý˫˼ʵ棬ѹ۵򼫶˻Եһּӵıۼⲻмɣ̸ϼɣЩֶΡҵĲμӱۡ
ղҲǲˬô˵棬СѻΪԼ˲õĺˣ䣬˹ȴҪԴҧһͷԼҲܶưɣ͵ЩֻǼǼɣôղʯʦѾûھĿεںҲ˵һ㣬ϧûȷķǣʲôǸ߲εɣʲôǵͲεɡַʽõþһʧȥĶҽһһȳ˶ٺʴͲθûд湥ƣļɣҵļҲȥ⣬˾Ͳָ̱ˣķȣҲҸ̫ࡣ
Ҽ̱ڳйҵüҾСܵĶͳĶС˵̱˼ʵ̫ڷḻˣḻͬԺһоϺ̲ЩŮ˵ܺͣŭüץ
ղӶԶСΪŭ״̬޶ãȻصĵѧ϶ɵĽǶԱȻʶԼԿ͹ĸ졣ΪһµʱܵԽԽɡƸĻۣܵжأǴɴⷽǵĹ۵㣬ǵʧܺίʦһ£ûнѧ档׼ĲԼɵǷȱȴܽᵽԷķȺͼϣ̫䲻𣿡
ղһûΪģԼһ䡰ֱǺ޷ȣſںҧǰⶭСѵſҧԼĶˡ
СܻĶղӣȴһֶصζȻúͨŰһһ޵ı飬ˮӨӨһۣ֪Ļֱܷ⵽
ס˵ĻСѶ¿Ծ׵ôһ䣬תߣϴһҲǷ
ôһߣڶ๦ܱ׷һȺҲ󣬺ܿ켴ߵ߰˰ˣһЩˣվһԺ˽̸ȻҲΪĻʳղӿ˹ΧȺһͲ⡣
ղӻر˿Ц
Ȼϴ˵ȴ൱ֵûһ¡ֱֶȥȻֵΪĳ롣
ǺȻ˷ϴչҫһڱϵİܷСһɫһŹֵŶ๦ܴôڵˬϴ԰Ļ£̤ϷУ;Ĵ͡

λͬѧи࣬𣿡
ղӣղӰɣֺϤǲʶɣģ
ǴһǸղ𣬽úܺðŬ߹ļ硣
ղӣʦܰɣʶһ£Ժʲô£ѧչม

ΪѱֵղӣҲʱ򱻶๦Χסмܲ
ѧỹûӦҲֳӵȺӵĵղ˶๦ܴ
ȴ˼Ÿ̴ͯͮдԼ
˼ŸЦιѱ֣ΪףҲ˰ɣô㲻ܸӵӡɣǿҪޡ
ȴҲӲˣղʱĴͲۻᡣ
Ĳ˱ȱʳԹ󣬵Ҫúܶ࣬ȻѧԹɽ亣ζİֵҲͲǺܸˡ
ղҵУҵŮ
һ˵ǿϡжƵĿղĶ֣Ȼ
ղӵļѣʵڲȻȻղʶҿ⸱ӽ鲻ǳղӸǾĪФղһԶ֪Щʲô
СŴСܶ࣬ϴϵûٹĦŮȤ󣬵ȴȻĲͷƽǣȻǽܳŮȻղӹϵȥܺãǺгãСơ
ֿ͡һƿơƣƿӸϣղӵҿǸСѾ䲻ô֮ǰʱһΪϴΣˣʲôѧǿ֣ҲʲôҾһǷǿʹŴʤϾǿҲûаܼؼʧ̬ܺ˵̬⣬ֻӮһʱӮһ
šϴúܺãȻʱϳҵѡ֣ôҲϴƣı棬мҪ޸һ£رƩ۵ʱƸʷ˵һЩФ̧̧۾ʼʾԼѧʶȻҲɹҼŮòע⡣
棬һֱȻҲ΢ЦʱʱЦЦͷФٸУ͵ΪԽӵϲ;ȥˣư׷ŵ˯ȥֹͣҴ
ͯͮ˼ŸŵúܿڻԾգǺȵòֺŲŮ˺ȾƵɲ⣬˼˵ɽĺӱȾƺȣĺӶƺȣ״ηǰŮˣȾֶβ٣ԼһһĹţԼˣǻûʲôоͷĸоȥе㱭ߡ
С⼫ı֣ѧУҲˣУ̨ͱ۶ÿα֧߶ĲŮҲѹôðġ½⣬ҲٲԶˡȻղЦЦ
ѧУҵѧУȫӹϵӦѧУˣӦøӲղһ˵һ߼˿鿧଼棬ûôԶϻöˣղ˼Ÿͯͮ١óһĶˡ
ͷ۵ĳղӷʳִǰղĿŵЩֻܲܵԼ
ֻǲ֪˵ʱҾװʶǣʷȻƳ˴Ļһۣ
룬ִСķ񣬺ǻʱίȫϣŶָ䣬ȡöԷΣٴŻػתұְ֧ɡ
ղӣһܲ𣿡ȻʧЦֶΪˣҪͬһѧУң治֪ôǸͷһ⣬Уڵеء
ôǸͷղһŸôӸɳչȥǧоͷһӲԡ
һۺȻһʵԼЩûжȻ˵ڵġ
ȻһƿһӣС裬˻ĹϵȾƾͲѷֶղӵţأƶˣҪϴȥѧУԽѧУҲˡ
죬סʲôطղʵ
԰Ǹ⣬סɴ౳·Ҹط˯ɡ㣬ѧУôⷿģﶼҰⷽͲ㵣ϴֲֹһѡ
˵ȻӺһڣ˳ղһۡ
ղȻԸŴο԰˶µùǺеУܲסĵӡ
аϴ죬ҪҵѵģûǰҸæģԱ㣡
˯һФκۣһ⻰ԴһΣֱ˯˹ȥ

ҹФ̧ҵѽһţŷ̽ŶղӵǽȻŮ湻ϴôʶģŮԸ񰡣ϵı־Ϳɼһˡ
ǰĸͬѧղӵ˵ȻðţѡУڵһⷿǸ̫ʰõҲǳ룬ˮԡ䣬ӻVCD
Ȼһ᲻ǴСɣУ⶯һÿ컨߰˰ٵǾƵ굥䣬ǲΪ档
ôûôԴ룬ֵϴ󣬱˵ŮͦҰģס˵֪ʹ㷺ŮﲻǱں㣿֪ˣɧĽʰʱͱģŹ˰ɡŮ㣬ѾŭԹˡ
˵ôôأղȶ˰ɣҺǴŮѹϵȻҲǴġţǸ¹ϵϿȥϴ˯˵Ʒ軰
ŹȥϴСûжԴ˷κۡ
ڴϵղӸȻһ˷ȥһš
ǣ£ڴ𣿡
Ȼǣ˯ˣϰ߰ɣ治ҪƵꣿ
Ķźܿ˹ţڴأ졣ʵȴ࿪ˣѯʵĲȻηʥ⣬̴дΪԽӸоѹһѷɫĳ֣ͬɫ汸ȻͷΪϴμӹ˿ڿഫġŮʾԼв
һǣԭⶨҪղһٵ뷨ȴû뵽ĵصѧһĲ˺;ƶǮղӲʹӣ̴доԼˣû׳ʲô
ղӵ˰ΣȻĶŲŷУڴ֮ǰѾкܶʹͬˣܻܲӪģ
Сӵ治źе˼˴ѧƢˡղ룬ǣҲǣɴһŻعȥŶ

Ȼɴֱӡ
ʱ棬;ʹղȻղһ룬Ȼ˵ȥţԼȦҲˡ
˵׼ʱԼ绰ȥû׼ڵĸУݼ֮ģû׼ᱻйһͨԹ˵æģԱˡ
ղӵֻһ£Ƕš
ڻƻĺ͸϶ֻʾȻ
Сӣȥˣϴ죬ûκδҹѧУοʣѣԱѩȵΪֿɳоʽˣҪˡ
ƿڣᣬһķ


ʮ ȥ
Ů˹ȻķǣرȻŮˡ
ղӵĶһƧġû򵼹ѧУûʺûѣ֮ȥȫ˵
ǵղѧԺʱѧ¥ſȻһƺհһ᳡ŮһЩñСɡƬǵһϵʵߣÿϵЦȴۡ
֮ƽʱѧԺͻŮѧȻȺ֮С
ͷһ˹ĺڶ䷢𣬴źɫƵȹмӢ׵ζͷվţһѧѧԺûȡӣȻϴҲȱѣȱȲܸԼȦӵ
㣬ղӾԼе࣬վԱߣҲǣȻҲʡ
˼ȦӱʽղӷԵͻأҲܺܿӦ˲˵ǡ
æȻƺǿղӣںԱߵ꣬˹ף
ʣֺɱ˵ĳ嶯ղü
Ȼһ޹ıǰ죬ȷǺĵİҲֻһѧ㣬ǡѧԺһѧۻѡ㲻ῴ󣬾Ϊ˱ʰɣ
ղҡҡͷҷִͷβҶֻı󣬶޴ǣı󵱳˱ʡȻ磬׼ԤıĲμۻᣬǸʵںˮ֡
ҿӣ̶̵һۻᣬͺô˹ϵúܽСҲ̫ǿ˵ɣʵеˡղӾԼȨʾɻ󣬵һɻ󶼲ʾȻѡţǾȫˡ
Ȼȡͷϵķղӵǰô㶼һλôˣ˵ϴ·̯ɺϲ˳˵ϲ˶ŵöģ·͡أһɣôʱ䲻ǵġҸСӣˣСչ˼
ȻǰУղһĪ뵽ǰЩӣȻƺǴǰǸȻ˲ŮǸкһڿȻһɫȹŮζʮװ磬ǰԼ֡
ǰûȻӦʲôҲɿˡ
ղͻȻ֣ƺǰҰ׵ӣһȥˡȻ裬ѦȵЩˣ⼸оŵʱУεĳɳš
ݵʧղӿٵķӦȻ򵼣Ȼ߽߱ܣ·;Ȼûٱ⴮ͱ蹴θڣͨſ⣬һֻֻű裬ղʵȻθ֮ǿʳŮ˵ջ󣬻ǺѾܾġ
Ȼƺһ򶼺ǿֻǸݻͲλﱳԼԷĳ࣬ȿֺ󣬻ţϵĹгߡ
·һЩѧעĿͷȽϸߵһԣղʧľȻûϳѧμǸСѶӵѱ֡
תһҲǣϴ԰֮󣬾һ춼һܹ㵽Ĺ꣬ôѧУѧȺڶԲر˵ղӷʲôϴ߳ȥˣֲǾϺ̨¶ĹҪʶѣ˼㻹һ¡
ԭôҲкҪǩģղżȻʱСӸԼҲǺõġ
ƫƫ첻ᣬܹ鲻һѧУУ˭Ƿо׵ľ

УС̯£ɣ˲ܷʳһĶҲ˹ţܿ쵽
ϵĻξѧΣһѧƽ̨ΣղӵĿμҲŵģʱϿξɡղӾԼҪǲ͵ĻЩαȸиϿ˲ֹһСء
Ȼʱ侹ȻԷɵϴУѧϰɣСӴһ׼ӿεĹûΪԼǷGPAܶˣе㲻Ըоû¹ɼ̵ֱ߳Ӱ
ϴѧǺһѧѧϰGPAǱѧϰAA-B+һֱFϴļƶȷΪʮһΣͼΪ0߼Ϊ4
ԴͳٷΪ059£ֵFΪ4AȻ90ֵ100ֵķ롣ִﵽ3.785ֵ89ֵķ룬A-ΡB+ļ3.3ַ룬ͳٷƵ8284֣Դơ
ϴļ3.3ң˼ܹ7.5ϣƽ죬캣һɣţŵѧԺ׶ξѧԺԺУ걨û̫⡣
Ҳδľû£ҲܹһݲĹδѧҵײԿס
СŵĽܣϴܹõ3.3аһץҲһѣȻһЩǻ1.7ҵ˸ǺС֮绢СøĳɼʱٸȡһԺϵ޵ĳҪҲ綢׼ǮԶõ
˵ҶжϵļӲģǱضǵÿţҪǰѱ˵ˣɼȴͱ˲̫ԶҲ򲻳ɵġ
ȥѧϵļ֮⣬δԽԽҶǧһĹ棬ûÿļ֣Ҳʹÿ
ڹкһЩǿҵ̬˾¼Ҫ棬ͼܱȸ߼Կ̫ࡣ
˵ѧδһʱשGPAשĵϸɲ֡ⶫӰδռ䣬õֵӣһƽ·뿪У԰Ҽֵʵֵ⡣
ƺⶫһʹҵղ˵û׷δҲԷ
ڵļҵδԵûʲôվڡ˹ϺЩХһʷҰģ⾭ӪеʱղӵδҲע̫ƽ
ûԼƽߵʲô׵ĵزղֻΪ˽ӴĶڱضµƽ㣬Ҳܹ̹Ȼԡ
ղĿǰľ˵ѧ㲻ʲô⣬ǰ״̬ղӵųʢľǸоӦӲϾ
ȻղһĽ
Ǻ˼Ÿһģ˼Ÿǰڿκһ£˴ѧһĻᾹȻҲˣԿٵĺΧ죬ԼȦӡ
˼Ÿ棬źζľ˵ŮһƬ䣬ڰ򳡵ıֶ˼Ÿ˸һ֪
ϴСһ֣ܱ߲Ӭ˵ƾɣ̯Ҳ洦ɢȴԲͣܶϴҵѧʮֻһЩڸϰİ춼ʱ£һ˳ܶ
ŮһľһǻѸٵĳˣ˼ŸȻܹŮװҵͬ㣬۵ҲǼƷƵۿۺͿʽ
ⷽû̫ķȨϸż⣬˼Ÿĵ˴ֱӱʾȻɣҪȻһ֣˳ҸʱҲһ¡ϧҪˣûϵҪȻĩȥɣ㳡Ǳߵĵ·ܲޣҪỹ۵ĻҲᱻ
ͷŮԹ·ִų̶ȺϷִų̶֮ͬ
һСΪŮĹϵע⣬ղܹоܱڵһЩϵʱʱŤͷɨһۣմ̲Ʒ·ҲᳯĿԼĵĿתǰ˼ŸĲ˼
ղ⣬ҪԳԷһÿŮǴѧĻںͼܡ
˼ŸȻĵúܿģղӺĿϣǳǳһЦĿ߮ȥղʱԼĿ⣬еƽʱʹЩɷ֣û
룬ղµĽƹȥ῿ǳɫЬЬߣܵ˼ѹפ
ƽİѽųƿ
ղӼݽСЬϡͷȴһӴ̼ĸоŸ¶űЬѹСֺѾֵYYһˡ
ղһۣɫ΢죬ͷȷֱʱ䣬˵ˣҪˣҪˡ
˼ŸδĿ±Ըĵͷ
ղһʣ߳ŶղӵȻȹȥ𡣡
ʲôʱпգ氡浽Ŀ˼Ÿ·ȻӻֵͷŶţȥæӡ
ñһ߰ɣȻֵָָ
ղӵͷ˲УڴѧУſڣǰĺسǺԶĵط
ĪĸоԭбҵʱղӾЩʶˣôȥˣȻԼţӢ׵ĺɫȹƯòԼߣղӾãǰľռȹˡ
ڵǰʱյĽ޺;룬ôңԶˣ۴ϣǴӵеδعҵϡ
Щ롣
δϢըʱҲԼߵˣһЩ

ֵƣƣӺװõĵ̣ʯ·ȹŮT
Ȼҧ촽ԱߵĽ־ղҲû˵ĬĳĬӡ
ҵɡȻתЦЦϴ󣬻ǱȽϿĵģһҸ磬۸ҡ㻹˵ԺһվĶ棬㲻Źҡ
ղȻЩҪ˵ġС˼ǳԺôѲʲôʱǸͷ
ȥɻȥɡ˽ˡȻڰַ֡ĿŽֵǱ߿ȥ
һ̨ƯıC200ԶȻǰͣ£ȻʻŴ򿪣һʮңòеƫϵ֣⣬ȴû˾ƽӹӹ˳һװ˵ĸ߶ȣһɫƱģһŵȻԱߣܺг
ȻȻһЦܣղӡ
˵㡣Ӻˬʵֺղһգɴ࣬ȻףҲ׳Ƶδ򡣡
ղʵ㶣ǰǴᵽˣȻ͡һֱ΢ЦȻͻһȭСûղӵ۾
룬ղЦҲ˵ˣϲ
ֵ⼸Ȼɣ鷳ˡ
ûϵǺѣӭҲӭԺ󳣹
ѧУɣˡȻղӵļһת򿪱۳ĳţ˽ȥ
Ȼ͸ӾղӶǵĳڰͱȻתȥһ
ת˵Ǹ˵ˡ˵Ǽ٣˵ǼٵġѣԶվڶ棬ôһ죬ҲִС㰡˰ܡ
ȻȦЩ漴ֱ⻰Ūá͡һЦ
ղŰڰ֣뿪
ȥҡҡͷ͸ӾղӳڵƽԽԽСıӰ˼ζ΢Ц
ڸ·ĻȻͣס
ȻԹֱǵתͷղ˵ʲô˭ҶװҪҪˣͣȥ


ʮ ײ
ɽʮʡеģ400ĺ飬ȫΧ̿˽8000۵ʱղϴУ԰ʳãȥһĿķˣȻʳõŵλ˸λ¿ҵϵš
ɽũٲȻѾسǴӣڴ֮ǰ˭֪ľ߿棬ڴ֮ǰϵľۣһЩ֪Ʒ֮⣬ͨƱʳľ߹ղز˵ʽд£ЩֻǵһЩ֪ƱƷƵģ¡
֪ƱƷƣľһҲһ̲ˮ̣²ҲȥǴʽ˵ȫǧƪһɡ
ȻɽľߵйƱгһ֧ͻҲѸúܶ¼ʶľһķչ
ܶ״η֣һֱƱ˼·ͼ쾹Ȼġһ֧ԭӱʣԱʣ͵ȥָвξס˵Ĺ
֪ʶȨͼҵװڻϵʱ򣬸еŮǣʹľ߶ԣѾһֱƷľߺòıʣһϲͼСϵУӳȻг¿ܹ桰һ֧ɡ뷨
Щۼ۸һ鵽ǮıҵȫʮʡԴԴϵƳ֮ʱܶɽľ߳ƷĶҲЩպϵƱʴڵƷʲôطͼƣϲɰȣ񻯳̶棬һ㲻ܳպѷɫ١
ũһʱΪ1000ƱʳλǰеĺֹɽľߵȫѾͻԪء
ȻղӴ֪ⲻ̫һߣҲǲ¼һȴ֪Ʋ۵ľ߲ҵṤҵչҲһСĲֵδʮ棬нڵг
绰ղͷhh˿سǵİ칫¥شǰղŰһݱϣϵŽ칫棬س꣬ˮh͸Ļд¥ͣԶЩطĶػ̳ǣնղӵԳֻˣĿǰһ֪īˮ̸⣬ǮӹͣչѹṩЩεĲƷͼֽ벻涼ûа취
ɽľ߳Եķչȥƾ֩ƵӪ磬ټ𲽴Ŷӣδľͺܿɹˣгžͺˡ
ţˣȥϺ⼸һĺˡ
̻ðɣ
ͦãǱˣڰңȶˣͲסˡλȥǰӣû뵽ԤӦˡ
ֻǿˣײʱĲõѡղ֪hΣֳȻͬ츳棬εĽҲι̵ģΪȻ츳h漣ղӸԸΪԼ˸hȻôҲֹסһ찡
æתƻ⣬ţˣشǸܲѵ࣬ôˣ
ÿ˰ȥУɣ̫ۣڿ˯ˡǺǡ
Ҫע尡ʱ䣬ˡ
û취ʼǸϰ򹤵ģԺúõĴѧǿɾ͵۵ȥءõǸӣͦʵģԳʹʲôʱʱ䣬ֱѾĪ֮ˣ˵ѵʱǣⱲԶģ׼˳Ϻء
ղӺգһ뵽ũһ˵ϼ룬ʹЩܲ顣ɽľ߳һְղӾԼ֮£ɵҲ㲻
׬Ǯ֮಻ôٺ¸ְͶپҵ⣬;Ǯṳ̂ͦʵġ

վһջɢŻƷɫʱűϺʽˡһǾ򡱼ƻζϺȡͻͽʽĽְĿ۽нĳлˮƽֽ񻹱ȽϴܱߣҲδʱڣ츲صı仯
ϺʵʵռȫǡıѧҲҡźϺʦѧġĻȽֻᡱվѧƱĻǵڶؾٰˡ
ͬôѧƾ衰Ϻơ׽滮ԺУᣬһʱ׷ΪȫѧҺͳй滮ʦʷʢᡣ
ϺѧڽˡйĻоġоĻϺĶĻ
ϺУһ·ʽĿ߸裬˸ϯɳзչ׳ĺ֮УϴʳղӣҲ⺣籩ˮƵ΢ĩһԱ
Գ˷Ҳ˸ڿΣղֱȥͼݣ˳˱ζɳλӸռˣ˼鱧λ¡û취ղӱϾ飬һЩ߷׶ΣͼûλһΪǿرɳƷλãôܿͻŶȵĸǸ̾ˡ
ɳһһŮһ£Ů䱳ģнŮСɣƤ𪣬鲼СͳֽɳֲִӰọֽ́ܣһԱѣ£һѧӢԭ鿴š
ǿ֮ǰղӵռСΪȻֻרĵĿ飬Ǿѧƺе졣漴־ôû׼ĳ·ڼ֮һ
ŮǱȽϳڵһִͣ·ĿҲΪ棬ģԱôžܽôһ͸ʵĻ
ѧͼݱΪѧУ԰˳λһֱ߾Ӳ²ûݡѧŮ٣ƽʱҴһƳһ·ŲĻӶ࣬һصķڣ΢ܣһ֮ԵӴʺܹܵ͡ڨ¯ıϾڣ󲿷˻ǺܴľôŮ
ȻͼһŮǱֳںһ棬ǹ̶λ˶Ŀ꣬Գֵнսսʱ䣬û׼ӭײ˼һ鱾һӵϷҲǺгġ
ͼϸ˵һܰϢĵطﲻԼȡֽѬգһܿԸ˵ϣ
ģҲֻøɵ۰ɡ
رǶ̵Խе̧ͷĹˣղϵʱͷβİһҲ˼ңղӻϱء
ܿԱŮԼѵֱӣʲôأ
ûʲôе졣
ţŶŮգգ۵ε̨ʡЦһţôղӸϴˢˡ
ǰ˵ЦʾԼ۵ʲôղӿûԼڶԷ۾صϰߣ¥ȥ˲ܣСµҸղӾܹԼҲһһͼܰһµ

ĲղͻȻ޴ֵĸо̫ѡǰѡ񣬹ȥ뿴̫࣬ξޡ
ѡȥһӵ㡷ʱԱһܰƮһϮ£ȳƵŮҲպóԵһɫƤ鼮ԥ¶ĵʱȴֹ죬ղӵײһء
ղӴ̾ǰɣȻŮԼôһ֣ⲻЩùѪļô
ٶһŮ˳òüٿĿ⾼һͦ߰ͣ˼˵ƽ
ղʶӦǿ⣬ҲԼ˸£µˡ
ûϵԭǳԼ˷ѱ飬ղӶ׼顣
ȴŮִٶҵĸŶɡ
漴ղӺ֪ܿŮĻԺδһ飬޶˹ġס
ɫûڣ͵ְǰһϮ°ףɷϻͦƯŮⱾԵƤĸַ衣
ղӳ̺˱Ŷ̬ǰưŮշ̡
Ȿںüѧ˽СȦӴʲôϴῪŽֽ׶Σǻᱻֱӽ
ţǺȤһ顣žΣղ˳ָָ
Ůʶৣһ°ѷƤˣղٶ̶Ϊ롰ͬȼΪŮѹͷŭĸ֪⸱̬ģе鱾ϴôĳ
ȥ򾲵ӣŮӸµղһۣ㲻ԹԻȥɻɡ
漴ת뿪зҲһϴݺһ
޲ÿ첽ߵ˫㣬ӹһ˿ɱ뷨⡰´ñ㡱磬ղӲö֪ˡ


ʮ Ӻʱ
ͼҵƯŮûղӵʲôȷѪ꣬ظ¥ղӼСţԼѧʱʳöŹ½ǮԶ֮Ů
˵ЩʲôŮȦţСͷһߣղӵʱŮǲ뱻ʣı˶һʱ̸ֹͣ
ղӳС˵һͷ¥
û;ҲνĴѧʱˡСӣֲǶ˼ŮûøУƫŪϣܷһԸ
ϰŶͷФĵǼʣղӽţ̧̧۾ϴ𣿸һιء
¥ǼʵĲ٣ФǰԴ֮ԱǣⶫϰС˵оǰҲѧУ̳Ҳǰÿѡ͵ĴѧУЩȺһѧϰǰһʱ䶼Ҫȥɵںӡ
ĳΧղӺСűʼǱһתͷž˼ϰŵԲǸ£Ե˾䣬һֲ
ФͷڵǰӴ˷ǼʿȫԽ۵YYǴӴ˲֪ﺮĿǰǲ񣬸ҼΪײ
ղӾͰڰ֣ʾҲõФɱSC֮Уʼ޻ǹͽȺսƻ
ղӰ˵ӿ̨棬Ŀ⣬Ů¥ǻλ۵һŮװͣͣЩƺ赸ĵӣʱʱ̨ʹٱ壬ͶĿղߵʱ򶼴ż־衣
ղʶĻǰӣҲôǰѧλãεĿŶ¥¥ͷīգԼ¥ɨСۼȺôڴѧͣͣߣȴǲԼЩʲô
к͸е˵߼ʣôղŵѧٵûһۼڸеԼͻޣʼµĲμӴѧʼϷԣһܵѧϰԶԶһѧڵĿ
ҵλȻû䣬϶ԿڵרҵλôҲǽһܹԼһݺû뱲ӵнˮҲڶĹ
ǵùҹܶţҲš
żһӵ³ĵŵȻѣԼӦù
Ҫı䣬ҪڱˣҪԽԼѹ˴ѵһˮȴûԼнˮϰ˵һ䡰Ӳˡͬʱ򵥶׽˵һݰݡ
漴ֻϰѵµĻع鵽ʵ硣ڡҪcaseҪȻfireĳΨΨŵŵ
Լܹ鲻֩˹棬ǿ˹ӵɣҲûķ˹ݰʵǰִ͡
ѾʮˣҪȳɼҺҵȻȻûƱӣȻûзӣȻûڴѧſڻMMڨĳӣȻڹ˾ＮCBD¥ıÿνŵʱӶԱ˭
ͬѧۻᣬڹæܶΪûܼгзȢ˵УС³ŤTLPLһϲͨĶ
Ȼ˿ʼĽ벻ѧУôһӢСӡ
Ҳִһ
ǱֻܱĽ
ǰղӴת˲ŵĴѧҵ󣬷ɢ켣һͻǼ۵Сײ㡣
űĴѧȻע͵磬ȻȴûΪᣬµȥʱվƸӢۡ
α΢ʷڹȥ߹ҵĸ̤绨ѩµȫ´ѧȫйѧУֻ֤ԭϱǸʧܴ壬ⱲӾȻҲ˷绪ï¶һڰʱ̡

ѧúãȻѧһܸоãסû£оܸϡ
ԺԸۻѧܹǻ˻ر⵱Ȼĸܺúѧϰô򵥡
ǰѾ㶫Ȥѧʲô
Ҳῴߵѧ˯ŴѿĿһͷ顣
Դչһ磬ϵͳܽԼѧЩʲô׵ϵͳϸȥܹץסÿ֪ʶҪĹؽڡ
¾ǽ棬ѧҲ
ܹһӰصץסˣôԭҪƼʱĶҲͱੲݡ
ܹץסĵĲҵ֧ͬʱѧĶԼںϣЩСС˵һǴ϶ԾСҲܲ·硣
ȻǱȽȡɣڵȶСѶЩʱգרҵˮƽԶʤͻȡɼһ
ղͻȻܶ˴绰ȥˣʱɢйĵصǣźͬ˼
ſˣ֮ǰ¥½ҪìܵСһơ¥ϣ˸ղԱߴҹ硣
Фǰˣ
ûϷԺȻֻѶѡȥ̲ǰһ׶ܽԾۻhighһͨѡСЦЦǰһֻΪФ²ղ֮Ϊ602ҵڶм
û㱬ըţƽ׶602Ҫ֪ЩŮǣղӣߵĿţ˵ӣеŮǻӭġ
СŸһƿơƾͳ˦˹ȥһһ󳷼ʱָϣһҲʵһɱڰãҳ
ФҲƿƣתȥ㣬ٰȫעɱϷȥ
Сŵ̨ϵղûСһߺȾƣһߺһʳõﾭƺϤĹ衣
Ϻҳ˵ڡ
е黳
һθɱ
ͷһ
ԶĴ
׷̨ͬϹ⡣
ԼǣоҲ
ɹζԼס
ɵĲȥµĲ
еĸ߶ȣԽԽ졣
˳ȥ˻
ߵԽԽɡ
ϺԽԽ
ӣʱ
ϺҲڡ
ղʱơƿƿĿɿƿӶһ£ֿ˿ԱСеơ̱꣬ǳ˳顣
Ȼ׸СڶԹȥĻ֮УȷǴӴʱ
ղӴվ˫չһڣҹˬɴѸٽ֫庡һƬɡ
ֻøղŵһЩȫޣѧôҲ࣬˰೤ѧո¶ͷǣδиĹȥдЩС˸ִӺ
ҪǣСûƵҸƺԼٶȣԤ׵Ĵ


ʮ Ӣ
ƽ棬Ψһ㾪κ˵Ǿһһ¼ķ
óıǵĿֲ֯Ϯ¥˲ΪȫĻϱȺƬĶǵһĻ
һʱУ԰Դ˴¼۲ϣղҲֶԴ˵ۡ
ѧԺ۽Ե˹ָӰ죬ȫƱгĳѧԺעЩóܵʧľͷ˾ݣ۷ͷԴĶԺԭͼ۸񣬺ҵĸ·ѧѧԺ˴δݻٴķɻȼͱըϵ̽ļܷɻٳֵʱ䣬ϸ򣬹̣¥̮ѹϸڵβϲķ̽֡
ԺͶǣѧ˵Ĺ۸С
ղӶԴ˱ּĬΪ
Ѿܵķ룬ֻܹһߣܹץסʱȴ޷ĸֺͷչԴʾκԤԼ뵽֮УıֽĻȴ΢΢
ʥˣֲ֯糬Ȩأһ΢ĩС䣬ܿͻᱻ÷飬ԼһֺǰȻͬǻûŵƱõķ˼⡣
۵¼ʱֳƿ죬ȴڵʦֹԴǵ˵ȻҲˬҪסˣЩµˡ
⻰ЩඥһղӾ졣
ǽϺʮߵԺУгϵһͨȳҸл񹲺͹ȫ
602˵һѰ˿ѷɫѧԺѧĽÿȻ׼ʱȥˮΪȫƿˮ漴ȻΪˮҳɱ602ᱻ˸Դǵľܾȥ602ŭĻԽۻں¥ҪõĹϵֻˡ
Фȥε·;һϴĴŮ費˼룬˼Ҿ˵Ѿѣȥձ絾ѧ죬ҼҾҵͽ飬ФǿҲ벻ȥֻͷǼʣַʽйòȴ޹ز۵İ顣
СȻڻֽйӵ磬˶ĵȴʱĹȥԼľӦԼϰ̸ֽ滮šǮԶżû¥һЩѴһƬ602ұ֮
ղȻæµУżͬæµҵ绰ࡣ
ʱ÷ɿ죬¾ȥ
ǰ½½Լ绰
Ѧڳɳò򿪳ɳǼҳԿ˳ɳʮǿսӣƬһͻ״ET55.85ѧԪڱ֪ԭӾ̮󣬵ôһѪ
ղʶ뵽˸еʱǸԼŰשħǸѦ
ǰûһĻǰѦȥ
ʵѧ˵ԼѧУɽۣ֮ϿУǸߵĶȼɽׯ۾̨ԸȫòƱͿǮѧԸǰѧ̭ĶĦгɽ뵽80ʱջѲֱƻ׳쳣
йžϢ̴ѧڵ绰Լ߶˵ԼӴܶණǻܣڸ㼼һãҵѡȥȥϤ㡣
Լ˵ʱصƺȽӣȥҲ֪СӺȦûھưҲֵֻطܹоįԼ绰ҲǴǰλʲô֪Ψһе㸹ڵ竡
˵˭֪ԺһʹЩ걬ĵһ־Ը˵ѧУĵֻ׳ͷʲôĲǸ绣˵һССѧУҹ֮Σ֪ԼѧЩʲôδȥδӡ
ղ֪ǫˣıѧҵ󣬲Ͳ͵ȥοݣҪȥύЩʲôȻһ񾭣ضѾΧ˺ѡ
Ȼѧ۶һ߹δɹѧУżղӷƩ硰ϴ裬˵ǴɫĻǺɫ˯ºÿѪѹȻߵĶ֮⣬һʱûʲô绰ϵ
Ҳ͸һЩϢͨʿңԶţиɾ͸Ů츳Եã⽻ټͥ丸˵⽻˾˾ڹⱨֽϢĸ˽Уʱɯ֮⼸û¶档
Ů˵׳Ǳֻǲ֪ĿǰŶӽԶС
ղӲһæźԼıݣͷ۵Ӣۡ


ʮ 
ϴŮ֮Щ۵ˣɣų̴дһϴоΪѧϵڴѧʦʦûȵڣӭᱻע⣬ٿѧһƺҲЩŮ
˼ŸͯͮȻôܹͣͷ˾һۿȥͲ̫ǡ
504ŮҵҲһЩϲǰ򽻵ŵҲ١
һ¥ŮܿҲͱ˴ᵽĳĳңĺҲԷɿ𣬡ŶǸûϲ¥ϻε˵ˣ˵ǸˢϴЬּõŮˣ˵Ǹÿϻҵʫҹݺ
һЩܶص¼ʶ˴ˡ
504˵ʶ̴двʲô⣬ŮԽļҾעһУԵЩ룬һŮһۻױƷЧϺ·Ⱥÿֱ˵ʱǻһŽ߱ʺʹ˵ۣʫ˪ˮϵлȽϺãǿȥҵһ¥¡㳡ŷLVڴУˢǮϻһķۿۡ
ʱܶ˵ı鶼еΣó̴дʱЦݶЩᷳ
иŮ˵Ҳһٻ̺ŷҲãҲǶƷƣҿҲʫ١
̴доͻݸЦŷֻŷżµƷƣûùûʲôȨٻʫ켯ŵĶƷƣҳеʱðɣͦͨģͲˣ˷ѡҪòҵ˪ȥðɡ
̴двɷΪͥûʹѽڣϲ͵ԸᣬҲܴܴ󷽵İԼĻױƷÿ·ˣӴջ˵׽
ʱ֪Цݺ٣Ȼνάһʸ硣
ֻ˼Ÿ̴ͦ߳дУԱ𲻳˵ϲ׽һ㣬̴ддʲôױƷҲǼ򵥵Ӧ̴д֪˼ŸϲԼ
˽ŵĳ̴даѰһ飬Ц415ҵȽ֪ɣиеĸˣר˻·Ϻţ˵һҩģڽϺзȽôһеĿϣҲˡ
̲ͯͮס̾һͥǱ̴дҪüΣĸһѧٽʦǽһûʵȨĴɲڳеʱԸɲŮԾӣ˴ѧԸҲͱˣرԳ̴дѣŲǺ㡣
ͯͮ˻Ӧ̴до£оⶰ¥Լ⼸¥֪ĴһŮһЩˡʡѣеز̵Ķӣҵ·ģҲиŮһʳݳ޵ĺüٿ飬ȫŮѷʳԴ˸˼ʹϵġ

˼Ÿе㷢ңϲӢҲе㿴ȥˡ
ȦѼͥţù֣С½ײ㣬ûҵ̴дпеġѡһѣҲڸеͬѧûʲô˲ļҾΪ˻Ƚϰ󻹲Ƿ֡
˼Ÿó̴д˵ֻƽе㷳꣬ΪѧҵٵĶҲһǳ̴д˵ġѡһͨŮⲻеΣʵĲ಻Ρ
ҺôڷﻹղҲڳ̴дЩȦӿ۵ġʹɡͣô˵ô룿
ҾþͲһ˼Ǯܴʲôܱ֤һܸҸ𣿶֪һЩǮһȼȽɭϣǵһ̧ͷţǮôˣûϡ
˼Ÿ˵ó̴дЩˬ˵ôͳϵˣʲôϵһ˿Ϊ㻨Ǯⷽ㲻ģλá
ЩԼǮ𣿱ҸԸЩǱɣֻҪ㿴׼˾ͺãûеĶδûС˼Ÿ÷ֺ
ͯͮͬҲֹ֧۵㣬ʹʯбϾ̫ˣڴѧҾƻƴȡҲҲһģֻҪǱҲˡҵʱƴӣ˳ӣٿӣԽԽҲ
̴дƲƲ죬ǲһȻ˵ǱҲϣȻ˻Ȼȴ㿪ʼõö࣬ҾǱɣôúãʮķӣһһʮˣ
ΪʲôһһķʮĽγ˼һδԴһҵΪʲôѡˣİǸν࣬ͬڹֲ⣬ĸϺЭģ˼ѻӢԣͬôѧùѧ뵳ͬϻɲͬͻһǱɡ
̴д˵仰ʱʶһۣƺܹǰôЩԼѹһͷƽ⡣
˼Ÿ͵ִʲôѡķʽ֮٣û׼أ̫ĸˣﲻҪ
̴до˵ǿɲһޡ
Ҳ̴двȥѡİɣҿû˼Ÿתͷȥ飬仰Щˡ
ϣ˼Ÿô̧һ£̴дҲù˵㣬ȻҲƤҲԼϣɫʼǱ򿪣Ҳ˼
ۿһ˽֣ͯͮæԲˣ֮⣬˭ûһǣֵڣҲ۾ɣҿҵʣûһƱд׷߾̫ʧˣOKҾˣӽҾ˯׻˵ֻŮûгŮˣÿ챣״̬սҾͲ˱Сղһ飬ǾϹˡ
΢ͯͮ⻰ԾЩ
Ūĳ̴дתͷλǴӸоͽİɣǼ˵㣬Ҳˡһʣʵʵ˵ĵһΡûȥɣ
˼Ÿ˶䣬ǶôĻⰡһųϢúܶǲ߰ڴ˵ϴĺܶŮҹȻһ־壬Ҳϲڰȥ۵˷ܻ⡣
ҡҡͷô
Ȼкܴ𣬳ҹⶫ׸û֮ǰǹһû˳ҹ½üƷΡ
ϲ˵ӦòЦЦᵽеš
ֻһԸˡֻеϧҪĻҹҵõġûϵ֣׷ҲԲ٣ɡ
׻˵޲ͣȫǳ̴джղӵķӾصռˣȻֻ۾ģһϡƵطͣͨƾǻƤôһԵĻҲԼˮ׼ô

ϴ¥
һôΣȻûյı񻷾ô˵ô˲ˣղڱдʲô̿εĽڽص㣬漴ͿʼչݵĶˣʱʱ˷ЦֻղӾʱæµӴĻ٣⵹Ǻ
ղʰ飬ԱߵФ񣬵һҴҡ
óвᣬȥݸѧϰίԱһ˭ûϡ
ѧϰίԱǵղ֮ӵƣͷӹϸ˿ղӰѰѺԼϿμ¼˹̧ͷղһթı飬Լ೤ʵ̫޳ˡ
ղ漴ͨ˳ȥ
ʼǽĿбӣȻؽɷ


ʮ 绢Ʊ
ſΣҲǺ֪ܲΪʲô֮ǰ̴диЩ̴֪ܲдмȻ۵Щ棬ȻҲЩȦƽʱĸO@ӴУҲһղӶˡ
ղԿѧı֣ҲȻΪ۶
óĽȴܼ򵥡
ղӲȺŮ۷ϵġˡ͡ǼһһߵسҲֻһ֪һϺѧУȻԶȲѧУĹǡ
Щܲ󿴺һԵζȻ˳̴дǸȦӣ˻Ǻĵףġ
ֻղôѧ˿ɰɡ
ܹ鲻ҫ԰ڵĹߣֽ׶κܶŮԴִ˲ƣ
̴де˵ԭǺ뵱沵ӣֻǵͷ̾һ壬Ҳϰ˼Ÿǰִÿ˶ÿ˶ĿЩڴѧѾ𽥳졣
ôʱǰʦĿҲôˣղӷŹȥһԷ𣿡
ʱ˺ټ棬ǳܵʱÿҲ¥㣬Ȼ߲ͬ·ȥѧ¥߻ңڽϿΣϻޣ·¥Ͽ飬ڴϵʱŻǷɵģ뵽ղӵʱƣ˷Сۡ
һϰæµ״̬Ҳе㷢ˣƺҪղӣŻ̤ʵ
ֻղӵĶš
ſڡ
ղӹȻ⣬վĿӽڲǵý˴ղӱϾҲ֮ģʶģҲȻ֪ôһˡ
̴дб˴һ£ĿȥֿͷͿʰ飬·߽
ĵʦиͣ٣ȻôһֳŮѧãʮͷԶﲻƽľزĽʦܴ졣
ȻӿˡһŮչͷԳ̴д˵ȻԴʮ档ѧӿβʲôϡ£˵ÿӦѧӵһÿΡһϽһ˿ѧϰ棬һ̶ҲӰЩˣԼӿλǷ˼
̴деͷͷһۣҲͲÿɷļ촽ƲƲҲ֪ʲô˼ȻղӸˣô˵ߥӦÿýѧŮһӿΣһĻǱģһᶨᱻ
ԴѧӿѾϡƽղ˵ٲȻ֪ڴѧһ˿ĺֻۣ߳ʱһְֻǣţյʱе
ղʱĿ飬ΪһգͻȻˡ
ڵħԼôô޼ɵַͷ
ղҲȻ֪֪ԼӰ̴деעţղӵһգҲԳ̴д˵ЩһֱĻӦ
ǵ¿κԷΧһȦӣ̴длϳɵҡͷҵͦΪĵģѧİ̫Ͷ룬վԿġ
ҲҵԸͶһЩͶһ㡣ֻÿθȫĵͶˣûкڡһŮͦԵ
Ϊ㾭̫ˣʼһðɡܱһЩе㡰¡Ů׷׳ԡ
һȣǰϲһȥ׷ҵĹӲûعһͷ澹ȻѹĸоûСͻȻ֣ԭ棬ֻǰ˰ѡһ죬˳ʲôӶǲ



ǿѧ˵Ĺ۸УղӵĵһӿΣǣټУ԰֪ͨδ棬ͷͣгĸ̨ǳû˴̲ݵǳ£ĳˮɽ԰ͣϢŲӹǰǼǰ
Ҫ
ǣֵŮдѧԴ˵һĻ档
ղһգͬʱһֻƳȥסϸڷ۾ٿò¾סĨᴽȡᡣ
Ϣ˱ǶŨīزʵԣղӲȷǷдߵļȻĴͷƤһ飬ϸ֦ĩڣֱԸ·׵ֻŮ˵
пཻһֶеܰζ
ֿ֪Ĳղ˳ҵŮˡ
Ż΢Щİǳš
ԱҶЩϸ⣬ͶϺΧ棬ߡ
ղӵ۽ëգգ漴仡Ź֡ƿЦſ첽ӿԾ֮£ֱ٬ŮԾһ档
ȥ͵ʵ飬ҽһ˵ǰչ¶
ղӡأһ׷ǰȥ׷ű𣬴ͷҪ̽ȥ
һֵֻסղӻǰһֻססԼһֱز֣𣬿ЦãϻӰ

ͷǳºݿټݳ񸲸ǵͷ˷
ƶ˳ſڣеĿʣŮ٬ţֻϴɢȥĺΣŻ͡
춥б䣬һεӿΣһڴѧУ԰ĻƣһվݵڣŻԾŮ貨΢
˷
ʱ˺֣աӣ
Ǹѧ䣬źɫ£˻Щϲ
漴˽ȥ˸кղӾȻԼŮѧ㣬ƺӾͣҲһȻĿƶˣشһ£ƺ˳ղգգָۣŶô˼Ůƭˡ
ղ޷͡
кȥϷҲѺãȫһѧ̬չ˸˽ţͺѧ򳡱ߵĵϢѧҲһûһĺ죬ƺΪȤ
ֳûڣȫһЩ֣ûı˴볡֣ֳҲǷһЩͬѧղӴкܴܿһƬ
ҲûΪղӺ֣ǵ¹֥¶ʲôƫοղѧϵı֣Ǹʱǰİӳ֣Ҳ͸ֻһ仰СӣŴһô˲ŰҲǮԶСӳԿˡ
;ϢԼĳ¿űߣӳЩɵ̣гһ֧ݸղӣղӰڰ֣ҲԼ˳ϣ³һ˵ôѧвһɣûȤѧ棿
ղӿ˷һۣѧ᣿
ǰҲҪӰడ߾֮ǸҵҪֱӾ͹ȥһҪ鷳ҲԲϯŪѧѧίᣬЩСѧûôңɼԺ֪ˣһҪϸһ㣬øƸ飬ḻԼĴѧе׬Уϵ棬Ҳнˮ¥̨ĺôҪǡ
üͷʲôϵԺŮǲٵģְ⿴ǰһšҪɭ֡
ղӾѧѧ˶ڶɢһplayboyϢ


ʮ ý
Ը⣿üͷԭΪԼѾѧǶĻӴУ߲һѧѧУŶױȵơ
ղѧйͿȥܶ˵Ŀ࣬УѧڲҲۣǷҪѧҲУѧʵҲǿҲѧУмѧἸӵţţƵҲϴǰ벻ݽ缸̫ү֡
ϴεıǺܹڻģݽҲΪˬֻѧУʽֵǼţѧ·ϺУΧӰǿǣͷ֯ĿУģѧᶼƴ󣬲ѧᵱ£Ҳûа취һЩа
ǰղӾȻȷľܾԼһĵ⣬Լμ̫ģѡ̫γ̣㶨޷档
һ꣬Ҳ͵ͷףܲԼӲÿ滰Ҫ˵ģ򣬡ûϵٿǿǣüŴңֻҪλҽ˵ĻЧ˵ˮԼʾ֪ʲôʱˣֱңе绰𣬴һҺ롭
ղ˵˺룬ղӲȥֻţͷĵ绰ٴ
ңʲô˵ǰ൱쵼
⣿ʲô⣬̸ȥˣô̸ȥڵ̳Ҫͣҵ̼ҲԸͶˣüͷ
ԭѧ᱾ٰһŽڻҲͨѧϻ֯ȫУţһչʾϴڱȽϴ͵һҲͨǿŵĿƣٳֲָӵ
ΪѧĴԤңPOPЩµԤˣҪĹ˾ƺЩ⣬ڵԳǵһҹ˾ԭ̸û㲻ϴĵгҲܿɹۣѧǿʼռԣЧľҲܴ
ƺö漰𣬼żҥûᱻָȥʵծԺĴƱЩڵ̼Σ»ҪѧУȻ֮ǰ̸еĽչҲͶˡ
Щѧѧǣᵽһů
ûܵʲô˽ǵʧ˼̹˾ĳȹϵϣһòͣҵֲɿ³ֵʧԸܿӰ쵽⣬˵˻Ϊ֮
ɻʵѧֻܹ͸һ㱡ֽĲ֪ﱾһɡſǡǻԶԶﲻᲫɱɳĵز
ŷµ飬ղҲͲˣڴѧĵһӿΣ㹦
˻԰С̯˵㶫˼״̬ѧУԷһֻܣصղϺһЩȦھÿΪϵľʳС
û׼ȥС϶Οhһʳһڷ

˾ʣѧУ˱ǵݣŮյдӵѣÿ춼вͬ˽ͬĽѧ¥ʵңͬĵط
ղӵĵżʼĶԽԽӣܶͼ棬ʾȥȫķչɵĻԱĸɷֵ
̸ʼղӵ׼ȥˣѾͨһĹϵ˺һͶ潻Ļᡣ
վչһƿڣûзͶע룬ټȥڵֵûȷֻǲǰһڶĹ˾ϣ600Ԫϣֹ7%ʼղӵʱղʾؾʱ˾ͻЦղӣһ£ҲΪ
ղԼռƣ֪ھ۸նȥ7%ڼˣǵͬڸʧδиķչռ䡣
΢DSTγϣûв뵽УԶԶֻЩ˾ͷˣôںϸͶ̵ľ֣ųfacebookЧӦ𽥳ˡ
ɽľȫ̿һղӷȥʼעֹⶰʱ־⣬ְҵ˾ô֪֪ףԸΪһƬɽơ
ֹⶰʱ־һѾɫ֮Уܿžͻȫ󱨿־ͤУûǫ̂ᣬһСʦ罻ǣֹⶰĸҲתơ
ʱѧУ־̯ҲԼġʱСĻʱղͷһ˿ɾ͸УǺڴһûԼ˳۵á
˱裬̨ϣԱиʽȴţȵһ硣
ͷտɫĻ»ƶƶ䣬Ų㣬ԱߵıʼǱ滺֣Ҳ԰ӣȴ˾ķ˻ķĳǣܹղƽܳȥ˼ԶĶ

ֻʾֹⶰ绰
һ׼ĲˣѾȦӵյϢܶڵǵĵһ־ôҹЩ棬ɫ۾Ĳ١
ղӾЦڻԾ˰ɡ
û취ý棬ϵ̫ˣҵǴϰ岻躹ޣЩơһҪ̵ʱ־̱ȫӰƣǵӡˢᣬþǴֱʣ̵̺˺ģȴʵʣȷÿ־ҪƲܷչһʼôֱʡضò־Ȧʿһֻ͵ſЦЩﻢ£ÿһҳҶԶ壬һֻ£ҪˣЩԼ⣬ܲδܲܲٵƿء
˵仰𲻰ȦӴ򽻵ˣһЩ̬ȡ̫࣬Ǹƣʱҵ
δսͳҡɲӦð
ղ룬˵ֻ̬Ȳͬѣǵ־Ҫһ־񣬾ǴߵľҪԼ뷨򣬴ȥֹⶰǵ־ҪӲϢܾαȭɨʱн硣
αֹⶰ漴˼άܿתЦôʺܵ갡
ղӰ԰־ʵҲڴһ̬ȣ̬ȽδӰ쵽ˣ̬ȺҪ֡һȰ־˿ϵ˹одһ־ľ񡷣Ǵ־ĿҲֻЩϸˣʵľ׷󣬸СĻʲôģȥ˼ݰƵǮЩͼȤζ顣Թ淶ʲôġȻֻ˵˵Ҳûôߵ׷Уٺòˡ
ֹⶰǸֱˣǶղⷬ˼󣬾ͷĿһЩ˵磬ǶղӵѾֲˣϴѧСһһôؼϴؽܻ
ֹⶰҲܽղʱʱðһЩֻ׷ɵ˲Ż飬Ҳ־ĵһĿģԣҲӦǵĿꡣ֮ԣָӹƵļһֲ֡
ʵղֻǳһʵôһֹⶰҲͲΪ档
־ĿűϾڹʲҪͨƷơӯƷȻڿ־磬ԶЩ߶ԣȨղɹܣݴˣѾһĴʩϸ˹ͼֵûȺ̺û϶ǵϣЩԴǴλҲӦЩԸ߲ķա
ղӾ͵ͷӦԺΣԲ󡣡
ֹⶰ־ڣĿǰ־һЩʬλز͵־ҲͶʮңʣ±־ˣû㱳ʲôģĳ쿴־ǿΪһɲɺӵЩⲻۺӱߥʲô
ղԸ⿴ģ־ΪԼԶӪһɹ־ջؿţ˫ֹ־׼ɣڿݽߵ
ֻҪյսԴͻȺݹϣǾͲþţҲ־米ˡΪûЩʹһҪͷľ棬û˻ḶĴۡ
ʵúԺһ
ȻںԺֻҪϵͳسʡֻҪ֧ղӣЩͲڡ
ֹⶰ̸˼ڴһ־ϸڣղܽǰһЩ鿴󣬹˵绰
㷭һʱղӿһƪƾıҵּţǰҶ·ծ©Ͼý
ҵҵ
ղĥôôأ
ϸ룬漴æȥԼͨѶᣬһззϴκƸĸһԷʱ᰸ֽȻдţҵܾᰡݡ
ô£
ѵĸףΪּŵľߣɣ
ʲôݻã
ղӲòǰϵ
޴֮ٶϮ


ʮ ծ
ղӲòӴ˴¼¶ϢΪпܺӴĶغϣҲ֤ܿʵһֱԼ²⣬ҺֹһתۣӶ˽ǵ˸ԸıԸˡ
˸绰п־ְ֡ҵĶ³
ó䣬ǻӦţҺͼͨ绰ˣûʲô⣬ֽϺߵЩʲôûе¡
ղӴûʹļҲû׷ʹƸʲôҲûи߹ղЩĬЩǳ֪Ķ
˵ҲʡղӾһ쵱֪ʱҲһжѾȻʡ
ղѡǣ֣һҲĹֻԵĸԼϲľ²еǷҫۡ
ϲŮϲǰУλԶֻ߲Ů
ǴǺȷģվһɳǴ

ĸǸԼûʲô£С£ýǱ߾ϲʵþš
ǱֽдװףôܺԣѧĶ˿Ϸֱ治Ƿ飬첻ôԴʵ
ƸסĶҵǰϺһҺʵۺϹ˾̣ز·ŵȵĿһҵ϶³֮ϺͨһЩϢ͸϶ֹ˾ƼƸһ涼ʸ̶ҵŵ
ǶּžƸ뺯ΪҵܾȻעʽ롣
ƷƣƸ֮ͨ󣬾ǸᣬĿǰȺףԼֶּţϤľӪлõ棬ȷǲСġ
˭֪ǿиɣܾӰξˣž;òȻʵƸһһ׵׵̯ӣǰ³λʱòһɢɳȻծ˭ܿϣڶ³һȥһЩ߲֪˾ǧٿ׵ҲϽˡ
ծһϢȻҲͷӵˡһǧ߰ծ©ƸܿסҲǽҵδ׬ǮͰװ׵ͳȥһǧ߰
Щһ
µծ©ֱý幫ˣ㽭еһҵ˹ҪּŹ黹ǵԪǷ˵ڶּһɢɳΣѾдԺⶫҵʲ顣
Ѿüޡ
һⶳЧһжˣּʲⶳᣬǽų̱һЩעʽȴҵ֧ĿҲ޷Ƹļǧʱ״ˮƯý屨Ƹ̫ȭʱܸϷ룬һļǧȥֶξ߲ˣϼʽҲܵʱжѵķա
ƸϾǳˣһַ֣һֲϣðҲ׵ĳΪЦ׵Ļ塣
ҪֻǼǧ򣬳룬Ҳˣһڵĸծˮµծðͷ̽ͷѣһðͷһǱͧҲ޼ʵôӦԣ

ϲ£ղĿǰյҲǱ־Դ˴¼ıղѾ㹻Щ˿пߡ
һҳҵͿϺĽ־һ׮¼ֵô飬Է˾붳׼ͶԺϸڶĿʲô
ҹ˾ֻǳ񡭡һҵծҲͬǱѰ·Ӷ൱򵥣һѹشȥղҲܸоڳ亹ǿ֪Ƹеѹ
һʧܣʧȥҪѿ
ղӴмޱȣҳ£ҲӦóֵʱˣγ֡ԼĲҵ
һ㣬ֹⶰĲܴýĿǰӦ˿Խ֡ɽľ߳ĿǰǧֵϾո̿δ̡ػ̳ǣسǵĲĺ׳ȥȥעʵĹɷݣǧӦеģպţҲһˡ
ҪƸ֣Կ˷ѹأΣҲԪˣ֮βεúöҵǺ󻰣һǮǿȥز˵ġ
İ취ȡղӰԼҡ´ӳ鲻˵Ҫ˽ϢϣΪȥ˽
ղᰵĵ绰ҲǶȽ׽
ղӾʹ˵绰ȥһղӣ͵еæʲôһ˵
ղھǴ£ܣ־Ͽ幫˾ˣиͬѧǷѧϵģб£ҲʦңϺܳѯһصķ⡣
ûãͬûУ˼ҿڿжҵĽǷǵΪֹͬûҵʲô˾ҷɽѶң͵ɡ
ղӽʵʵĳһôͬûУôشһʽͬȥʲôط
ô֪ȫ˾¶ⱾͬϿⶼ챻ˣǶˣû˯ټĶּ棬߰㣬ݺͬҲ
Թ֮ղҲ˲ôˣ˵ͼ壬ղӿԷѹϣ֪ƸεĽƣ֮ս
ղӾ͵ɣ磬㣬Ҿ˽һȥͬѧûʲôͰ취ȹаɡ
绰ͷ룬̾У͹ɡ
һҲǵݡ
ղ˸װб˶̿Tİñ¥űѧУУſںһŮ˸ʿڶԷôȵ棬ղֻûرǸȻһЦŵȥ˳ּܲ


ʮһ ұ
֯ɫ֧ǰͿ˲
ۼŲٰ죬һЩȺѧ
ΧһȦ棬ղӿűȷᰡ
첽߹ȥ£ñӸһߣôΪʲôô©ѵפʱȲ֪ôһծ𣿡
ģּǰиŮڹ飬ȥŮʱ˻ҵΪСڹѧĹϵԹڵľã飬ζʮİּǰһȥټҵɢ۵ķֹ˾ҲһֵĶദز̿ܵλǷծ̻ˣҵ̱Ůʼ˲ŴּŵҲֱǰֵ˴ʲν⵽ش̻ͨܣҵܣƸΪµܾӹܼϺһоӪҵ񣬵ⲢǵƸΣǴƸΣԼǮ¹˾ҵܴǧʽΪ¶ּܾǩһҵķֵĺֵͬһѽΣ˵ͬǴƣּڴҵ˭֪Ʒơڿǳݽȥˡ
ּۣϺԼܱߵмպľƵ귿ĿƵ껹ãزͱȽϸӣǰϰһߣЩڿûɵβĿⶨսǣҪծҪڷչ档ʹǻծҲڷչϺеʲõӪܴӸϽصծ⡣Ȼ˭֪ﻹըծĸӳ̶ԶԶǵԤ
ҪҲˣżĲЩծ˭֪ţǽծծȻϾϣ˼Ҳ϶ҶֵӣҪߣⶫֹ˾ʲˣڶԷߵһ棬Ҫ뷨ԺʲѾһ֮࣬൱ļ򵥣һ´ȥּˣҲᱻǣСʲҲֻܸôһ޵׶ˡ
˵꣬üͷͬѧȻڷɽ磬ôȻҲضͬҲֹ˾޻֮ڻȰѺͬҵ˵ɣǱҲϵˣҲңҪѶַ׳죬ҲҪҰҲͬĻᶼûС
Ӻһڣ˿ֱʱ䣬͵ˣ˼ѾˣҲ̫ܵã˵ô࣬ҲʵİοһõЩҿܻǻ취ġ
˾ˣܸܲȥһ£
᰻ܣ˵ղӰ֪飬ⲻֵܹ飬ģѾܺˣ绹пΰɣȥϿΰɣңǶȥˡ
뿪ղӿ˾ڲĽ״̬Ƿصڻ߹վǽ˹ȥ

ȥĵطǰͿ˶ľƵ꣬ѡطͣǲöԷȫ̽ӴҵĿǰ
ղҲֻаϵĸ룬һղһЦݵĸŽ뻹ЩΣžʹƸһʮ꣬ĲȥЩ㲵Ů˳ʮ£һҺɫӡ
᰾͵ܣ
Ƹһ۾Ϳ˽õղӣֿᰣͷԼ˸ղЦղӣԹ𣿡ģǿּйȥĿ
ģûԷءղӿһˣҲµ˸˵ʱǽŮ̧ͷղһۣĥλ
⺢ӣܡǾһ԰ɣ˳
ţá֮áղӵȻӦŵ
˵ǳԷʵϲǼ˼ҳˣղҲ޺ı˳ˡ
;˶Ź¥ˡһԷɣȥʳãһζ
ղӿ˾Ƶţվڶ¥ϻ˸绰ȥںְһأߣԼԷɣͱˡ
绰ͷһʱûղӿԹճ¥վŵ绰е㷢㶵ӡ
ʲôɻ
ҺþòϴξͦȤģġ
ʲôʱ
һЩɣͳʱ̸˵صһġղӻظ
Ȼ֪ղ˼Ҳ˵ôɣҲֻûӦ֪ˣ·עⰲȫ
û˵꣬Ա߾һڹȥŮ˶䣬Цͦĵ
˵绰Ͷһ΢Цֻȴ˽ȺЦտŮ˹ȥȴûôҵȴƵĴѧԼƺԽԽңԶˣ͸׵ĵ绰ģͨżʾķҲʶⲻԣЩֽϵȾͱԿѨ硣
ԼͻȻܹЩһѧƴѧϰȻƴѰҼְһЩѧǡ
ͥʱһ˵ķܶ򡣵󷽲ȶԼѧУôҲᰲĵĹĴѧ
֪ԼһĿ̩ɽһĸλ᲻ᱻ塣
Ǹܻ˵㰲Ķ飬ôôҺ۵㲻һҿҪǸкҵҪ󲻸ߣֻҪܹˣʻְֺôҲԸǰһǲǡĸܹеĶסˣ֪ԭӦƽ᲻Ŀȫǡ
ڻƽ֮УУ԰֮еС޿ɺֺܶˣСЩܹѧ꣬ûм֮ǵѧȻôѧʸйȥģԼܹᵽģҲһҸ
Ļ̻Ȼ᲻
ҲܻҲ˵Ҳ٣ȻԾѧУһۿͷУĳЩʱͻĽաȻһ˶չ¶΢Цжżоʹ

ղӾǱߵҲͿ˰ˣΪ׵һͷͺȼͷӵط֧Ԯӣ߸ʮ꣬һ˵
ŵһȥƤ䣬ڳͷһˡ
ɨɨϷʢķˣһҪܵƸɳԿɲԣⲻص㣬Ҫծ顣
˵˾ͶԱʾһ£Ͱǰ˵ڿ򿪣һһĲϸϣǶǷҷծϣܼһһǧʮҡְֳŲһʮӾǩĽͬйءԺеȵȵλ֤ϡ
˵ͣһ£˶һ̤յܣ˹ԷȻ޿֣Żġ
ȺȾƣҪŪôЦ㣬ȾƱ
ȻöԸָָᰣѾȷ£ûãЩģҹĵʲôʱһǮ
ƸһöԷһ£غЦ࣬Ҫ̸ҲҪȣԶףȻﲻԶǿǵĸСʱɣҾȸΪ
ƸϾҲ㶫ĿǰƶˣԷͻһ£Ȼʢˡ
Ƹȥľͷһ̽Ǻͬһߵܣȿ̸ͬ顣
ԷܵļΪ裬һպͬƸץ˸գͬҲУǵʲô
ǣҲǸոսӹ֣ܶкܶûãǰ˸ҿһ£ҵʱæҲַһˣһȥҷķİɡ
öԷ֪ԼûкͬƸʱתڣ룬ֵҸոսֶּţܶණûŪãҲ֪ڶһϡ࣬һС
ҵϺҲûõˣûǮ㱾ǴǮֵģҪȻ
ղӰȫѶԳսԷƸָƣƸȴԶԷ֪ޣͬûУ׸ԷȻ֪Ƹûкͬ£˵˶ּڲûʲôͶԷҵͨ
֮ҪѺͬõְ
˫֮棬Էҧţ裬ּÿ˶ɫ࣬뷢ȴȫ֡
Է˵ĻǰһϸӡƸǰǶϺԺ飬ÿһ£⼸ⶨƻǷͥϼ

Էôڵˣ˭ûϵԷҩʮ㣬ͱŵϣ˿ء
漴ƺ˾Ѽ˶Է˾ϣ᰽˸绰ͶƸ˵ҹ˾ʵǵģôǿӲֱû˷־ϵıԷ¶Щϵǵ̬ȺȷˣҪ⼸ڽǮ
ƸҲˣƨĹϵϺսҲ٣ЩС𡭡ҵҪּôžǷ˶Էһڣ
˴ӾƵᰶղ̾˿ȥˣԺˣ㿴ˣﲻһæһɡ
ղӵͷɵѧУУſڿĳȥղӾԼϰùʧܵģ˿ֵķ裬ʲôûɣԷ֣ͬǼΪ裬ܲ˶ԸǰϰָϿ֮һ
ղӰ̾Ҫ֪£һζã´ôҲҪȰƸ˻ˮľѳۣ̳ôǰһȥƽ˾һͲģɱƵֵⳡĲпᣬ򸻺ǵص·ϣϺЩ¥ԻͲ٣ҲûմѪȣһҹƲһûغһͦһСˣܹϸ˹ģû㹦ȻУȻе͵۹ģҲ֮ʧն
ֻȦ˲Ż׷νġɹߡⲻûﵽָ߶ȵѣȡһɾߵ۾棬δǸͼʯͷӣı
Ըп󣬽ĻԻͲȻѤá
ղӷȣ黤ŴԶеĲƸһһʰźżʱԼһ·߹ʧҲ㹻ˡ

صңȻĬĬƿˮФһΧĵΧ۶ƬФʹʦƵֱӵĺôüϷûЩëƬԴѧ￿Ƭϰײ٣ͨñ֡
ЩУҪ֪Уѧ⿴ȥηţƣѽܵʱβסԺʵж߹ÿ˶ëƬž˵һʧ֮
ЩڴѧԽƬӣǵѸٳ˼Ľﵽһĸ߶ȣҲ֤ŲʲôƤҶͬį
ղһȺįԼĴԼĵԷй棬ĴϺŴĶš
һ޵ղӾԼ궼ˣֻߣȴȫ⣬ԴΪ磬·ǵһȺį磬ȴ׵ýá
֮ϣղһ뵽˰Ƹ߳һĶԲߡ


ʮ 
һԪʲôʱ˻ʮǰйľǱ֣ڵй˹аڵڵһĸӵеľҡ
Դ˵һɼ֣ղӿҲ۷Σֽ׶δϺҵ˵ĿС
ؼǣּǷ˼һڵծ
֮ǱҪȽѶܴѶԳƵս
ڶ峿ղ۾´Фոպкţ˶ЬȥЩϵŮÿ쳿ɤĵط١ٳŵʱһ𣬱ղӷֹŽ˸档
ղӸᰴ˸绰˵˵˵Լİ취ڵ绰ͷԭЩȰղ˵ҲͳĬˣ˵ɣȥ˾·ϣת㣬ʱ̸ˡ
ղʱ䣬žͳţУſڵ˰Сʱᰵĳӭ濪˹ղҡ³ϳ
ȥ
ּŰ칫棬Ƹںľ棬üͷ˼Ű취ŽѾͷ󺹣ܣûҵǱߣҲͬûкͬ
ƸüͷڴְҵºһҲ㾭һʱڵĵԣߵ죬ʲô˲ĴͼͶĿ꣬ξûгҵҲһЩ˿Ƿ⣬ֵζּŵܾش©ߣ漴ĿǻԵĺǮ˵⼫пܴҵ
ղӵʱƸе񣬵ȵǰ˵ˣƸתͷع񣬶ᰵֶ֡ղ˵ղӰͲҪˣȹʱ䣬æˣһȥˣҪȥĻﻹһЩҸӹȥ
˵ƸóЩزһ࣬׼ղװղӾ͵壬ĿǰּŵΣںܶ෽ûнҾҪס˵ǻҪ޶ȵ֪µȥԷ϶ǲһЩǿģڵطԺһӦıЩԭʼϣӦû⡣
Ƹ˵ѾˣҸǱߴ˸绰һڵѵϢз
ղڨȻԭƸѾ뵽ˣƸˣվλϣҲȻͶ٣ȻҲ򵥡رǵ˽Ԫ˵ʱ򣬱ȻԴС
ղӰһˡ
ղʱֻˣСŵģղӵȽȻФ͵ϴˣ츨Աû˸ҰӦţںˣȫ඼ڣӿˡϰ廹˭֪ȥˣŵʱûɫ
ղȻв᲻ѧϰίԱŹôûס
һҪԵʲô취˵һ޸Ǽʲô񣬿Ǹ㵽ڶӣΨ²ҡ
ղЩƣҲ˷۱뵽Ƹ뵽ˣԼȴӿαԱ֪ҲͲһʱ嶯೤ͷˣŸ೤ͷӿαҲʡ
ʦδݰĿ޹⣬ʱ˺ˡ
ص칫ҵʱƸƺںĸ绰
˵£˵ʲôʹˣЩƸЩơ
Ҳ˵ǿֽҲעģҲңҼǲֵˣô˵Ҳѹȥܰ쵽𣬼ʦж˵ˣ˾ӱȽϼ֣ûкͬǺܻƵһ£ʱӦȫ̵һ£ҪĿȫڼȵ档诰ڳһ̬ȣȻҲù
Ҳ֪ز漰ĶܸӣҲܷսֵʱҲ֪£鲻һ㣬ȵҴ˵ðɡǱҲܹܵõĵضǻûӡ趼ƫִüʮˣͶ޸ҲҪڿ˵֤ĸհԶ
诺Ƹ֮ЩִʱȻ˭ûɳϼװһݱֽ
سǵȻҲֵ֪òһ㣬سǶţ˽ﶼ˾־ֳǰ߸ͼϷ̬ȣеǹûĻԹ޵Υˣܱ߲٣ּ¾ֳ̳㣬߻עĴڡ
ĸƸ˫ѹС
£̸ȻɢҲᵽ˼ĻҩζȻҲȽѹš
Ƹ˵绰ûãǱߵĵ绰ʹ˹
ưһˣԺִǱиһʶɣȥ˽һ°飬㿴ܰﵽæ𡣡
ǺãУǾȥһ£̶鷳ˣıġ
˵绰Ƹߣȥ

һƬȥǿͷĹ·ͨЩֽĳиã;棬Ұ͸½֣Ҳʹ˲Ӿƣ͡
ղڳԼûͷûԵĸŽ⳵棬һΣֵֵ
ˣҲûʲôֵֵģΪԼܿԼδ˿̨ǡ
һõĶͽ磬ղھǷֹȶı緢Ѿ죬սֹһˣδĶҲǿˣԼܵȡһЩǿԮǡ
ĸСʱ̣磬ղӣᰣƸԼƸ˾İ칫һмˣɱ˳С
ٺ͸оԭһ·ͻȻɫͷƣָоղǰԹڱ첻֪ȥδӵùһѾͻȻûʹķûҵ޼ͥһݰ鶼ûУһе˼뻹ǵǮ˽⵽ԼȱǮȱ׬Ǯ
ͬĸоֻˣһеãȻΪ˺һһ߹ƵĴѧǷУ԰ǣֵ飬ƽ򵥵ʮꡣ
ڳзԺͣ£Ƹһֱȥִ
£ղҪţҲû˼ЩʲôҲƸ¸µӡ󣬵ǱղӶԺвԤУⶼνӡۡ
ԺִǸƸѹϵӼһˣµʱԷ¶ɫ˵ʵɣܣⲻ˵ʲôԭʼϣҲǿģҾͰյ˵һ°ɡ
ֽҲԤ֮УеҵУһ˹˽ǻزžҪԭʼϣҲ
ƸĸĻЩҪݼҪӰ쵽췽ҹ̷½ʡȨգҪ㽭أҲǰ˸Ӵ򲻵һ¡
˼ҳƢõģ߹̿һڵĿԷĹ˾ȻУôһʵĲֻһؼУǮ˼Ȼúܽûڵʱ㷭ӾչƸӵˡ
ģһڵǷǱȽʵġҪȻи취ҺЩϵҪȻһңҿȥͥöһծ飬ò
ִʿȽϵͰղ֪ˣԷҲ֪߲ҲҸ첲գ˵һЩҲûõص㣬Ƕѩϼ˪ˡ
ᰵֻҲǸּŮĵ绰ȻԴۺΪעȻȫ˾£˭ע¼ߵúˣŶּٻһ߲ˣҲˣָŮ³¥Ķˡ
˵绰ο˹˾ڴ󷽣Щǰȴͷûеװ
߹˵ܣҪȻȳԵʲôɣʲôûԡ
ôԵ°Ƹҡҡͷֿղӣ԰ɣ԰ɣȳԵʲôӡղӣô͸ǹˣⲻǺʲôƸЩƣղҲЩ
ܣ֣ҰղӴϵġ᰸Ͻ˵
ղӸмĿһۣͦ㲻
Ƹ֣ɲղ͸Щղʲô֪ϹϣҲˣʲôǼɣ˾ڣΪһɢɳ˵Ҫô˵źã
Ƹһӣͷһⲽȥ

ϰùͷˣղЩΣܹ鲻ǶԼҲһ޺ӺŪȺڣƸıӰղĪеУ⵹ǷᣬΪ׽ݼڵľԲӣһ̼΢΢յӣĪеѹ
ƽΡһˣҲ﷢תۡ

ղԺѸӹһ˿Уһ£һ̻Ȼʡ
첽ǰƸǰ᰿ƸĿղϵʱͷղ˵壬а취ˣҸƵ꣬ȿ˵
Ƶ꣬Ƶ귿ôûչѲɻҪսɣһӾ͵
Ƹû˵һֱղӣղ仰ģۡ
ղӶ̶̵ͣһ£ҪƵ꣬㻹ô绰Ǳߣ˵ˡ
һ˵ľׯըӪһɱĶǰղӣ⺢ǲǷչͷˡ

ĵ绰󣬶ԷһƸģ͵ǵĵ绰ã˵أٲǴ𸴣ǾҪˣ˵ǲѾ㹻ˡ
ܰջסľƵ꣬æŴ£ģǰѺú飬ȻоףӦôѺЭ̵ĽǶʮִæܶ϶ûдţɣǰѺͬزϴ̸̸ǲܹⶨһƻڳʱ䲻֪㽹ͷöˣкܶطҪܣǾͿһɡ
ɹӪһܴæӡ
Էԭҩζʮ㣬ʱ׼вǹӣһһϷⶨƻ͵ǳɣϹ
ʱ򣬸ոھƵ׷ղָӪ조ֳһƬңһ̣Ȼڿһ߲ղӣ˰ɣͶ갡
£ұһҲνˣٵ㼸ԽԽãղӰڰָ֣Ű칫ΣΣѵ̺һ£ٳȥơƱϣɳޱһ£Ūһ㡭ԡԡҲó㶪һضңҡ
һƬңģһƬǽֳղӾҪ־֣öԷܣֻ棬Ҳòŵ;衣
̳ܶʱ򣬶Ҫһ֡֡조ơ̸иҪеʱ̸еĵصǧ򻯣ھưɣһǧĻЩѡͬӰ쵽һ׮¼ս
ԷȻܴӸϽ;裬ʹ
ղǰΪʧܾ̫࣬ܽȥľ飬Ǳרѧϴѡ޿ҲѡſĿࡣҪõʱˡ
һ׼׵ֻǷ硣
ĶһѺֻղȫ̫пˣȷʵ֮١ֺҵǷתˣҲڴһ

ֳֻˣƸװղӡ
ղҪԲȱһɡ
Է׼ʱţƸţԷȻǷͷ׼ʱй棬ܵͷԣ񣬲ɫͶˣһž͸оġŨҵζüô£
ƸӭǸطȽң⡣
Էλ£漴ƨһֻӡƸסЦæȳղӣô£
⣬⡣ղӸæӹȥƳԷǼΪԭţ̣Ũҵ̾ζⷿ棬ͨձ
ҶˣúÿɣܰѶһ飬漴ַƺŵĵضûС
Ƹæӹȥְһ£г˶ԷһۣԷ۾ʼûзɣ޶ԷȻһܾʼûзɣֻᣬɣʵЩȣƵġ
Ƹװ׾ȡϣϣֶղ֣ܵ裬˰ɡ
ղӾȥˮȡ˱Ȳ裬Ȼ⻺ĴԶܣȲ衣
áԷתӡ
ڴͬʱƸоԼͷᵽɤۣһѲ棬Ƿݺͬ
ݾǰּźͶԷǩµĽͬ˺ͬͿоٲԶԷĻ׽߼ʣ
ƸλãΪм輸Լƿƿ޹޶ĹϵͨɵƣԷʵǿ϶ġ
ղӶ΢˸ʾʾʱˣԶĴˡ
˿̹ϵش
ԷղⱭ裬ղַӳٸӵʱ䣬ʱ֮󣬺弴š
Ƹ֣ϵشǺͬӡһ˳Լ£͵ɳףһֶڷһ̣ҲǼġ
ʯ֮䣬ȻԼѾĪȦס
ղһɣ˹ȥ漴תͷŲϵƸ
ƸʱѾλȻҷղӰϰݼ
ҪȻȥĲƸü
ãã̸ֱסĵط仰˵ĿϣҲ޼ɵĿ˸ЦƸλ۾ȻʲôծȨˡ
Ȼܵľʼնûз£Ƹǵϣ۽ûκζ
ţƸǼأղӹһɫղӱ˸OKƣƸҲͳȥղӴɳͳͬԼݸĲϣڷѾȴʱǰ᰽˻Уͬ
˲Ƹʹݶˣղ¥ƸԱߣƸղһۣٷǰĲϣ͵棬ûкͬ
ܵȻţܵģһġƸһġ
ȻƸġʵô£֮ǰԭ𣿡
ȻǸӡˣǸװϣȺڸʲô
ҪȥðɣޣЩҲţҵһ𿴡
ǲ˼ˡҲΣ˲ϣڵɱع˾
ȵԷӰ̨ԽҰδ
ƸУһղӵļ򣬡ߣǻϺ
۵⡣


ʮ ֻ
ͬõ֣ڶԷ绰ĵղһѾ˸·Ϻ·ϡ
ܰû취ʱ£ҵøϻȥڻ£ҸʱɣҲ𼱣´ٺúġƸ绰ڵ࣬˺ͬȻҲäĿӦˡ
Σղ죬ġ̲סϲղӼһơ
ղѾǰǸӣһȫ̵סϵʾĵĲ
Ƿݲã󣬶ԷǹƥˣҲ˳õͬʱǿûʲôֽţǺͬˣȻҲϵù
Ƹе죬ڰ֣թҲǱƲѡǺͬԭǲ˷ȻֻǸӡҲ˴šڣ
ڼ¼ֱܰõĺϢˡᰳһ֧̣ԭƸĳǲ̵ģ죬Ҳ̲סˣƸҲûиԤ
غ·ѴӵƽԶĳٽƻ裬ղſڴϣĸŻƵĹߺͺ紵ϵĸоԶ뷱ԶƽУ԰ԶˮϦԵľ¿ɲС
ղӣʲôƸע⵽ꡣ
ûʲôֻǾãղŵĽȡ
ڲͬʫ˵ĸԼԣ£ܹ뵽İ취ʵҲ̳ʱһϸڣͻᵼ»ֽȻͬĲпᡣ
Ƹ룬һǶ˵ʵԷңһҲҲףǱҲְҵòǮҵգ֪ڴЩ˵ļǣǴҲһ棬ܻһЩҲŶֺϱôˣκһ˭вɡ̳ǲпģֲпҲǲɱġղӰԺҪλãӴЩҲ֪ˡֻϧֻǴһҪҾͲˡ
˾᰼̣칫μͬ˶ֱȻװû
Ƹ仰˼Ű󲻾ղӴѧҵѧҵҹƸԼʱƸڣֺƼСϵղӻһҵĹү
ƸӰˣҪ˭
Ϣֳᰣ칫Σ˾˵൱ġ
ղôһƣǶԶּڲɴ˸ǹԴﵽȶڲĸ߶ȣʱĻ̡̻
Ҫ֪ΪȫҺͬĹϵ±нЩ˶ˣиһѴѧŮ˼Ϊǰ;뿪Ǻ줚[źģƣ
ý㣬κθ˵УǺС¡

Ǹ鿴źͬİ칫οݵĺͬϹų³һǩʲôͬȫǸͬ92ΪͶʲʯ4825Ϣ֣ÿһÿ¾Ҫ϶½лȴһֱţΪֹϢ6500򣬾һݺͬÿһ죬Ϣʮ򰡣
ȷȷǸܴͬܲͻƣ
ˢˢİĿ⳯ղ˹
ղ⣬ⶼԼʲô漴ʱ뵽ԼиͬѧĽڲģּŵʦϺȦڲǺΪ϶ȥˣƸ粢С
Ӧղ룬漴ûƷȻǸͬϢձ˵̫ߣӦܡͬġǽ˫ԸΪ
ȥ뷨ɽר֤ȷһ£ǷܹӺͬ֡ˣֵ϶ǸˣƲǩĺͬΪ˿ᰮУ·ҲһƷƣȴô©ٳĶּš϶ǸˣһǮõķ棬ȴȻ֪ܵ򡣡Ƹһ˼·üͷ
ڷزҵ磬ĽѾʲôţЩ˾ԴϿķزֻ̣ղû뵽Ƹյ̯ӣȻʹйأҶԷһĹ˾
ܣԿһͬϸ򡣡칫һ˵ţһ߰ѺͬƸ˹
ղӽϵļҳֽЩʲô
һЩ޹ؽҪĿͨúͬʱ˳ˣûʲôݡ칫ʱҲղӵ䣬æ
ղӡŶһĿһ£ȷǷͼһЩ޹ؽҪиϸע⡣
ۣת˿ۣôһ£ղĿ涫½ĻɣʿõǴӶֹ˾ȥģôֻڶԷĿ棬תأ
˵üͷղӵķ֣û͵ķ롣
Ϻղӱֱ͵ϴУš
ƸҲһ棬ϾڴڷǳʱڣкܶණҪƩ˵ص˾ݺͬӡݣͬʱֱñչװֱ̫Ҫˡ
칫οղӵıӰЦܣ⺢ͦģϴָߵѧŮҲɣѽѧУҵѧԺɲһ㰡ղӾȻӲ۵ĸҵЩ⣬ȴˣЩþûҵؼҲסǸкδݣǲ߶Щ鿪һЩ
ȻƸ¶һοЦݡóֻݺͬݵ⣬ûԼ˾ŸȨԵѡˡ
ȥѾǰ·ӰӰ´£ĳϵӰʡ

ղӻصѧУȴʵסˣУڵĳ棬иŮбţŷʽӵķ֣Ѿ˯˹ȥ
ղӱһᣬ첽ǰڳ£ܾѣëɶһ£
ղӣۣ˿Ӷ޺Ʈƣ˽Щ˯ʲôʱģ
ողŻȺܾˣղӿС۵Ǵιӵģ
żװģҧңҧ·ˡ
ȻĬƺһ̲ŴӶݵСעղһۣԹ͹ˣľ￴顭Ҳ㡣
·ƣΣͩӳ£Щͽѧ¥ȥǵλãûҹɫӰ֮ࡣϴ޺޺ӳСȪϸΪȱˮΪֺͩ£йĹȻУ԰ʱ˴߹˲ֻʵꡣ
ղѧ棬һԡ
Ҳ㡣
Щǣ߹ҲһֱôȥֱǣЩڵƹΪźŮҲǲôѧôƵһĻЩϰµǻβŴƸ֪ʶΪδשߣѧ֮ĳ֯ҹһĹеķչͽ衣
һжͻȻղӵǰԶ롣
ͻȻΪǵֻӡղһַӿһŷ֣ƽ
飬ɨһۣһåһֻ


ʮ ̫С
ɪѾ⣬ʼ˳£ŮеĴ࣬һʱУ԰羰ġ
ղʱò˶ּźҵϢᰴ绰Ҳһ£οղĿǰѾܼܴķ棬ľҪּŽ¡
ǽȦ־ϳ˵һζԶּźͳı֮󣬾ûģ·ѹûʲô
ղӴҲĸоĺתҲƸ˾תйء
ղ֪ҵ޽ĳûǺѸٵľ͸ˣܶ༯Ź˾Ҳڲծ͹˾бϿ㣬𽥳ΪһͷȥĴ󣬱һ֫⡣ܶҵջӵҪȵһĵŲĵ֪ԭ˾Ŀˡ
ֻλˣԴƿصˣܹÿһι˾֮ҵСϸڸ֧˥䣬ͬҪҲҪСϸڴ֣ծӲѰ󵽿ܣղǰҵ̸еһСṩС
Ϥҵ̸̵˶֪áҪԣҪһͻѡԼӽӴоҪС֣Ʃһ˵ҵĿ̸У˫ܹѡĵطǿԲңмʹôշķ䣬ԼͷԷͷγݵĸо
෴СĻǴҼһ㣬ŷԲʽñ˴˴׽࣬ĿĽ̸ǲɱġ
͵ȡͬҲǲѶΪ֮ķǳΪȻЧղӿԹճǰƸĴͳ̸ûнţ˹󣬳Ժ߶⣬ƸҪҲûа취ⳡ˾һ꣬ƸϲҪ̻ּŹòȥάҵʽ
ȥƸֻƲ˵һ˰ڣ˷Եĸı䣬ٻٵĶӰ쵽
ٹϵһ£һƸµĽչ⼸컹ǻһղӲϣһֽڵӡ󣬱˻ô˵ղӻûƼŮʲôʵԵĽأնһôＱ
ܶ˲ᵱ˵ǰּܶźҵжˣӵҲڡ

СѵģΪϴѧѧԺԺĶӣ丸ĹСϺȦҲûͷ
ǲٵģ۸ȦӶУֱѧҵᰶףΪʲôСŶڱһЩơѸоҪһЩ
Сиۻᣬ⼸˺ü绰Сעۻʱ䣬ȽϷСŵֻҲûͣЩвٴ绰ƺΪ˴ѧԷɢĹϵΪμľۻᣬԵûԾࡣ
СŵѰɣСžǲ˵ൣһ£չˡ˵˽캣࣬ɢ̣Ф˹ȥղӵлȴˡ
ڱԵղƲͷȥ¥ͣŸ󣬾캣ݡ
캣ţ˵СŵѾ캣ѣҪпϴСͲμǵĻҶأ˵㲻˼˴ѧϵˣǰ˵ּѧȥˣⲻһʲôʱҪ˲˵һ绰֪龪һ
캣˷лƺ̸ϣȴۣҲûС󷽣Ҳ˻ȥ
СͷǺãҪμӵĻҲһ𣬴ά˲ʶˣҲġ
ФһۣͬʱǾͲȥˣСѵľۻᣬˡ
ʲôᣬҹƲKTVĳưɣһѲʶˣ㵽賿ŻؼңһȥҲû˼ҼʱУŷľ񡣡
캣һСҪԼϣҲ̵ǰǾһȥɡ
СһԥӣһЦŮޣʱǽܡ
СδػФղӽܣôһ仰Ը̨˳ƴӦ
ѧƽûмȶĿͼƻԶûиеĳʵ˵ѧĸۻᣬѼƻÿµż޾㶫żͨϷҲǿʼӸ룬𽥳ųı־
СѵľۻǶ˵㣬ʱǷ˵Ϣ滮ģ浽ҲһʱֵϢ
ۻȦϴԶ˴ҲʮǮӣ㳡¥ֵktvKTVǰͣ˲ٺóϺиԶõ󱼰µϣƵһͷĹû׼ż̨ȥսĺԶԴеĴѧѾó費԰ڸ߲εȦУͨѧ޹ء
˺ڲȻС˵Ѿ˶ʮˣ̬죬һȺOO@@ģҲе˿ɳ˳ģŮһ£ЩţŸһֵͲ͵İЩҲΧһȦ˵˷ܵ顣
һڽţСŻִкĲ٣ҲС֮ղӵˡ
˸ɳ£캣;ֱ˹ӴǺơİɣмҪؼӣһỹǹ˵ֻܣϴڣϴѾӶ࣬ʶʶ
ϴͬѧФȻҲ˷ûϸһɫȹŮ˹Ȼǳ̴дС
̴дкղЦżٰˣ̴дͿ˴ۣԵõ࣬Ȼղ㿪ЦǱֵúƽŸղź죬̬ù˵ģȻҲܼղһ˾͵
ֿղߵѣЦǣĶ˰
ͳ̴дйŮʵͨһеƫϣʷѧԺģԹ֣ФȤŪҲù顣
пν漰ϺüѧɽУͨѧһѡȥĸطҪ趨һʡǮ·ߣΪϺȥطʿöǾӸ߲£ƺɢ˹ҹص⡣

캣ܿĵ𾢣˵мţģǱǸͷģϺޱܴ˵䱾˴ʱһ⣬׬û⣬һ˾óһ̨ϵɣ׼ͣѧˣ׼̳мĵӡǱǸүүǺñҽĶ³ҲͶϺҽѧԺɼ൱
캣಻֪Ϊ˺ȺùϵǸ˱Ƚ̸һһ˼˵ĸֳмҵҪȻĳŵӵŮ
캣˱Ƚ۾žЩԴΪФԼղβĽܣԴЩȡղӵ˵ĹάҪȻΪ˾ܹ롣
һ㣬캣඼͹С½ѵƢԡ
ФŹĸҾΣô»һǻע⣬ˣҲͲͷˣӦԵĻظ캣࣬Щôţô嶼ûʲô
Ӧ캣еһЩŮǳܿ׵ģҲǡܿϣǻһԸ⣬͹ȥǲǡղӺФ˶ǵſװǣڴѧҸŮԼĶλ
캣˵һЩ˵Ȼỹѧ͵ĶŴάͦ㷺ģСǴһ죬ͬôѧ飬ȻʵȨѧϯһˣҲ֮
ĸ°Σ丸ڵ˰֣ǰίص˵ϺбĹңҾͨ˿Ѿˡ
ЩϢΧвԾ͸¶̴дкղӴкȻûѼ̸ȥתһԣߵʱббղӲ׽̴деıֳʲôԼǰȻ˵Ц뿪ʱΪղ˵ܲΪȻʲôղʵĵҲǺܲΪȻģ
ղûΧ˵ĶԻУһЩϵʽģһЩ˱ݣע⡣
ղžΪʲô˵ѧӰɣкܶˣѾʼΪԼδ֯ˡ
֮ǰᵽļǰޱղЩ⣬Ϊֹⶰʱ־Ĺͻ󣬾ޱţǴ󵥣޴ýҪĿͻ
СŻǱȽģ˹ǽһ£ϴһЩ˽϶࣬Щ˵ղӣǺ飬һղӽУļȤ£Ҳ˱ֵú䵭òһʲô˲õģЩĵã

ʱǵˣСŵ˿е֯߶Ŵάͼ룬ҲˣȥձߺѧŴάСС㣬һҵߣԱߵļѧŵȽϸߴһһŮ
еͦʣŮˡʱΪ㡣
ղһȴȫסˡ
ŴάͶԼ˸ʵֳ֮вٺղǱ˴ŹģľۻҲۻһ㣬ͼ֣̫ǼĽҲ϶Ŵάĸԡ
Ŵά͸ܣЩѧһžǵòŮĿӣţѣһμɣʵҷСˣСѧ꼶ʱתȥˣ֪⣬ųʦɱְţλǸǸҲڡǰ¶ºš
ȻȻһЦʲôϵŴάҿƤ˰ɡ
ŴάʧɫŵңִС㣬ٲ˵ˡ
ͦģˡȻЦЦڶŴάһѿĵ·Ͼֱ䣬٬Ȼ
ΧһЩŮовƲƲ죬ŮбҪ̬𣬾Լ˭
Լϵ¡͡Ŀ⣬Ŀżζ
ղôǺȻײϣ̫СԵ̫ðţԵ֣ԵԵ


ʮ 
ҲСţ˴˽ôʮˣʶ˼֮󣬾ǻûʲôø˼ҵǵģǽһԺϵʹһרҵѧϰ֮ģղӱʽĻһЩ
ФҲûն߶߶ĺһŮѧһֱԷ̯Լϻܸо࣬ǵ˼ŮЦ
ղӺСŶƽʱ̵һ˾Ȼֳڲͬǿʵ
ⲻѧУŮ𣿽컹ˡȻФȻѾһǰ˵»عȦӡ
ȻһɫTп㣬һ˫ɫ˶ЬһղΪص˸ʱͷǴһѼñԺ͸гʱغֻ崩¸ÿʱڵķڳ찡
ȻŴάæ˽ܣѧȻһŮȤмȻк鶼ܷḻҪӡ
캣⣬Фǵ̸תͷȻѧУѹ֣ŮǶŴάǰѣ⣬ʱգضᱻ֪Ϻʶ˲٣ѹֶŴάᵽʱܸߣ˵˼Ǻʶ
ֹʶղӼֱϴǿһԹġФ񲹳
캣һĿ˿ղӡ
ȻڶɳԺܻӭŮŮŮʶύ̬
Ӧ˵кȻĿȫȻͿͷղӣ⡣
ղӶӻ֣Ϊм˼ɳڣ¾Ͷ˶ˣղӣȥһ˿죬ָ̬ܿ
ΪûȻ̫СԼԽӵĲ죬ղӻ֮࣬ҪȴȻͷǻӦкĿƵԱߺ˵ϡ
ӦӲϾ
ղӵĶ˵Ŀ£Ů˽ָȡЦ
ղƨɳ棬Ÿоɳһ¶ȡ
캣࿴ղӶȻ֣û׼ղӺȻϵǳ漴ȻֻǼ򵥵Ĵ˸к˽ԭǵͷ֮־ղӸղƹȣȴȻ飬ʱ˵ʲôأҪӵġ
һŷѧǴӶŴά˵Ȼĸй⽻ٳȤֺȻһգŲЦС⽻ټͥѹôʡ
һִΪ˱֡⡱ӡգȻȴɫһ䣬Է־ͳ˳һƽı΢ЦСƯϺѧѣʱһȥģʱǿȥһ衣
˲ٵһμѧۣ˵ۿȥȥ۾ֺÿ
ղֵʱѧ͵͵СָԼģȻʱ뷢ԷȽϿ죬㵽ֹûйֱ֡
ȻҲЩãˣԷüͷȻ֤ѧУЩʦҲûʲôԲ̫
ĵĳղӿһۣŴάҲʶһ֣ٿղӣ;һӱȽˣղҲʲôˣΪʲôǰԼʲôεġԹղӲ̲к
ע⵽ղӵĿ⣬һЦתȥ
ղӾȻӰѱȥԽԽˣʱ飬ȴͷԡ

ҵѡŴάǰݾƵʱСŶղӼܵ
һμ棬һμ档ŴάȺһֿ˺˺󣬶СŵСѼչ˺ˣҪʲô㣬ҾͺܸˣһκȾƣһǾǸˣ濪һ㡣
Ŵά˵Ӧ˵ĻҲλ
ʮӿɵûȥСæѵ
ɣǺþòġҪߣСʲô˼
ˣô࣬кͲˣҲΪˣһǼǻûңҪˣʱҸʱ䣬ٵһ
Ŵά룬Сż򣬡С
С֪ղӵ˶ϲֳϾôȻȥФսһϴϵŮûȣղӶԼ˲ƵģҲһ¡
տʼ˼׸質мһˣ֮Ŀɢ˹󣬳ĳ裬졣
ղ;ȥ˲ûѺȥľ٣ſڴһЩ춯ƺš
Ӣｲ㿴һ˭ɳϲʲôԸУ˫Ⱥܳ𣿡
ǸǳɫŮ˶˵һЩ뵽ĿȣҿԸ֤Ҫľǻȥߵ׵ҿԺǴġҵѵһ䣬ǸֵŮûϷ
ȻԼȻĹԣղЩš
պѧųһЦǸ˻˸к
ءղ˵һ䣬ֱ߳
һ£漴ںıӰO@һ
ղɳϣѧѾý쵽˵ϴġϴŮڱУҪչѧ쿪˵ɡ

պѧӲɳһ࣬ղһۣ֮ǰ鶼ûһ㡣
һͼôѧһ࣬м˶ԵñȽͻȥǸôѧȽ֮⣬̸ܽһʱҲʮ㡣мѧʶѧϰûʲôᣬڷǺ֮͡
ѧҲ򵥣ӢļģȻʱƫ󣬵˴֣٩٩̸
ʱʷϰʱӼĬڶгƣܹܱߵŮЦЩĽŮޣȴ͸һĹâ
ϺĶѧܱߣ˻ģŮԸҸѡ
Ȼ֪ЩѧУƵÿѧȥѧѧ֮ߣ̸ƸǾӸ߲£ȻУͱʦĵĸҲв١ġÿھư޵ĲһУ԰ֵЩڻ
Ǵ̬ϯ˳ۻȻȻ֪Ǳ־룬ԿһЩŮԽԽȤ˽½ѵ뷨
һͬõѧӢЦйϰϣܹᵽй˵ѺãйĽ㲩ĻϣܹǵƼ
ռѧ̧ͷһЦйȷкܶԴǲ֪õ̫ˡ
ⷬģȴµ㶣Ҳȫնһ¡
ʲôǲأǸѧûϵᱻһ£̾÷ʣ˼һ𡣡
ձѧ復ɣղžһɲѧ̬渶̸ܱŮĿ⣬ŷ±ӣ˵˵йʹĵΪʲôʹģΪʲô岻ޣⷽձԴǣԴǣΪشﲩųƴǣȴ߲ȥйȱԴǲȱȱȱǮȱθУǶߵθСΪ˽ԭڼе깬˺ü£Ҿȵķ֣Сѧĵȷ㣬˵̫ˣҲܲ˼ΪʲôǾûһ籭
復ʵŰɣô˵Ϊʮ㡣Ϊʲôʮ㣬ںйѧѧĽӴУѾףץʹţû
ҪŹһ˵˵йμӰԱϴͬãԼȫĸߵԺУҺܾȣΪҿйзݵ飬Щǰμӹƥ˾ѧ˴ѧ󣬶̶ͬȵķ˷Ужǰˮƽѧҵûߵ۷壬̳һͨˡййѧձȱθС
ԼȦʴʣŶЩ̶ɣԷ˵ģǺֱʵпᣬϾʵ
һŮ͵ǱϾǺСһ֣ѧУĽѾʼעⷽ棬κεطйҲ˲·ǲһӴҲı䡣
ᵽǵĽ˵˵йĽǵȷ˸ı䣬йЩ꿪ʼǵĽͶĽǮˣˣִĸ¥ò٣֪һЩѧУĽѧ¥Ϊ˳еĵر꣬ǺһѧУĽôܹΪһеĵر꣬ǳУҵģ֪һ£һ飬йǰļѧо豸ѾﵽһˮƽȴûһѧܹǰΪʲôʹ涨ǰٵĴѧҪ800ƪFCAģѧУĴڣƽһƪдˡϴνĽڣһܹƪѾ˲ˡ
ЩѧǶŴάѣԷô˵ҲæŹѻǾͲˣ復ɣһЩģĻġ
ʵ̲סˣİ𣬵һձʲôʸ̸ЩǸУǹ٣ǷծûأǹҸԣھܳʴʣŲš
復Ʋͷһۣһ棬
漴վȭͷʱԾƴһ͵ִʷҳϣǹҷΪǵǸңҲȫ⡣ǵйѧʷģΪ֮ǰĴǲŻоʷŻ÷չ۹磬ǹһʽмҾúܺãܡôҿԲܻӭıľۻȥҲΪԼ˵ĵǸΪʵ
復Ȼȷ˵ңǱʶ˵ҽҽʹţŻҡңҰͲأԵһ˵Ӣۣʿ
ܱߵļѧһȻ̬ȣܱһƬγĶԱȣ۽ʱʱɨΧ復⻰粵ɫһһĴѧ
ȻüͷţҲǶŴάľۻᣬֻֽܾһƾ͵˫˵ˣλǣ𼤶ҶǳˣǷ࣬Ҫÿ͹۵۹⿴
ֶ復ɵһˣ˵úܶǶԵģŲֻһ˿ˣǶˣܶණҲĽ
復ЦǣӦúһʵϣ˵ȽֱҲҪ֡ʵǺܳ羴йʷĻġ
һһ£˵ֱֱֻǵ
÷úܶ˶͸¶͵ζһ仰á
ղӰֵǰֱôһһˡ
Ǹʸ½ʲô֣ڶݵļž֮䣬һ
Ȼȥһֱüͷչˣڴղ˵ʲô
復ɡ
ղЦЦޣﵾͬѧѧйʷģϲйһεʷ
̴де˴־ЩЦղΪԼѳ
ȺϲеıУ復ֱղӣ֪įˣһеˣҪʷôҾöйʷ˽⣬㡣
ԪԪһʷɼ˼ͺңųߡαǹңǵʷͳ˼δӹʷǳԽǺʱܹ͹۹ӳ֮۵Ԫʷ
ǵĽ̿飬ȴӲȾλԻ͵ʷںʱĻԻͣǷӦöйĽأ
復ɾϬ
ФСţղӳʱҲͳĬȥȻղӺţһﵾǺмＸİ
ղЦЦҡҡͷǲȾʷΪǱͲҰоǽҪعҵĻʷʱԴԼһлǴȱԱƱΪ˵ձõ˽ѧ絾Ӧ棬ϲоԪʷ˺ܶడ
ޣŲ١оԪĵȷ١ǶЩѧġ復ЦЦ
ΪʲôˣΪԪʷϣųߵĳɼ˼ͺңֻձǲġرԺɡȥоʷձ˿ЦԺУǺҪȥ֤ʱǺһ
Աߵĺѧԭֻǰǻ״̬һҲԭ㶡ʾ顣
ղӵȻ˵Ļᣬϲʷ֪Ϊʲô𣿡
ﵾĺһһ̫ʷʲôֵƳģֱ誡κͣһҸٳ֣һ٣źǣȻһ̫ࡣҲӦúúоΪʼйŷȴȽ󣬲࿪ʼԽԽʷ
ղһЦҲоԪоϲΪƷԪձΪһ꣬㿪ɹžӵ㣬ǳ׵ĻԪΪйʷΨһһû˵ѺãǼĴձߣȡȫʤĳ
ʱ復ɵıеˣûղֱµӱݸꡣ
˶һЩӱдһˬ
ʷǺս½ս㽭ڳʡڿеսȡ˾Եʤ˰ǴʹУйµĵزҺڿʷἰʱԸ̸ԼҵʱȴҪѡأղ˵˸ййһҲ쳵˵һҶĿ
й˵ȷӸԣձγĵıԣȷйֽ׶вٹһ壬ͷۣҾձⷽӵأﵾδлΪձ࣬úøıһߣѹڵפ߰ɣǲҪ㷢չԺ𣬸ɴһֱͬ˶ؼҰɣǵŮ˲ǰ˭˭͸ԭӵΪʲôأΪܹǮ𣿡
復Щľἰձʱȷ޷ЩǸղйѧû˵һΪʵ
ʼ˴ղղϴͣԿһּĸս
ԱȻ͵΢ЦһӲ֪ʲôζ
̴дͷЩ죬ϲ
˵ʷǲ˵ʷ˵ʵ˵ڡǹڵձ˶һԷǳУ֪ʲô𣬲ģǶǻӢֻҪ˵Ӣˣй˻ˣܶȶĿǰɭϲʲ˵ӢΪ˱ԼӢһ׳ڳʱֶӢʺһ¡ɭϲʶԿֶ󽫡How are you˵ˡWho are youֶٻΪǸĬǻش𣬡I am husband of Hilary.ϣɷ򣩣ɭϲæճش𣺡Too meҲǣ.ǵ۸գ˵úܶ໰ìܣֱһɺԣ쵼£Ҳѹﵾͬѧôˣұʾ⡣
һ˵꣬ղӰѱеľˮһϡ
復۾â䣬ͷȴǲ
˲ƺγѣ̧ͷ㵵İղӸšɾת¶͡
ļѧҲʲôһƽʱ˵復ɱȫҲȤĸͣYeahYeahWonderfulʣûǣԼĹңȫ復ȡ裬ҲֵôԿ֣˵ʲô֮Ķ˵˵ۻоƾܹɵĿУ㹻˷ˡ
ղӺݵ˿ֱʱ䣬ԶŴάһЦˣ죬ʮˣ߰ɡ
ղкСţФ֮ʼ󱣳Ÿ̬߰ȻҲĵ˵ͷ˰תȥ
Źϵ˲䣬Ȼ̲סৣһµվ


ʮ 
KTVĵƹⲻ谵Ȼֵ֮߳󣬵߸ӱߵ·Ƶƹȴƺεۡ
·߲˵ƺֽ̣׶ձҹдգǧƪһɵݳƷ̺װһ˿̳󲿷ֶ·̯СƮɵζͶ˿ð̯ֻų¸°ӣѧ
ŰʮĽ֮˵ĳߣеĵصסլȻʢ
KTVﴵſյãղ߳ŸоȵĿһŸоTʵʪˡ
ղձѧ˵úܴȻһսӰˣսǼΪӵģԷȷĵ㵽صʹɷϣ̶ԷԴΪôΪĹߡ
СţФһֱĬĬԱߣƽû˵⸱ӲΪղŴKTVһĿɿڴȺ߳ĽģŽпᡣ
һֺõĴκεطҲֻ˲мһˣһǵĵȷȷĸܵʵħͷ
Ҫű۱ڳнͷŽкҲÿǹվһѺ˵صĵǰ͡
˰׸ڼϣЩ飬վڳеĽֵϣոմƹһЩڽ£վڽ棬·ȥĸоȷЩȻԵá
ÿ׶ζһ֡ˡĸоܶӾǺšҪȥˡȹģܹȥʵ˺٣˭ܹǴ¾ôԶһҰ
СţФˣѧҲԼÿ춼һֹжȹһߣ߼һߵ
ϿΣӿΣͼݣ˯ϷһһεľۻУҲǺ͹ͬ϶ԿڵĶ䣬ϲζ˵䣬ɢǴѧҲھδʮʮӰ
ղŵķϴѧҲСϵȦѣǺղһͬ߳󣬾Ͱ
Ŵά᲻ΪղӺѧĵôһһߣʧӡ˻᲻Ƿâ̫ԶųԶЩϴѧ᲻˽ڸԼѧУйȦӡ
ЩνĹԺ͹򣬶νˡ
һ̣Ҳľãҵһ֡ˡĸо
˵ĲԼ죬ÿһɱ¾ȫ˵ͣվڽֵһζһ̵Ĺ¶ܶ˶ȫס
ϴʧ֮ɣˡͷKTVһۣźͲڣ
Һϵܺãֲǵһˣ⡣ղȻ֪˵ʲôĻԼһֵ̳Ů
ǻһеĽ̨棬һһơƣ򳡻ɢļˣõԶ׹ɫա
Ȼһ̬ӵЦſ˰Ц֣ΪĬĬơһһ޵ĵݹǸʱǶûôԶ뵽ǻϺڱںϣ·ɢ
ι
ѭȥǵſվǸ٬ŮT̴ߵӻҺɫʽп㣬̬ʮ㡣
ղǰȻһӯӯĿӽߵûԱ̬飬ȻƽֻĿһ΢Ļ̼£ȥ
ѧУȥҪ¥ˡ
Ŷֻǳ͸͸һ£ûϵġ
ղ˺Ծ뻮һ˳ڳ˵̨ȻȻ䡰͸͸ˮֱʾֵĻɡ
šôûʿأղƲͷĹˣɨԱˣעһ°
ſкܶʿ·յĲǺܶ࣬ûУֻӦ¿ûڸ£ûдźƿճĵʿӭҲͬȥȻʱŲͷղ΢΢ҧź촽ı飬ԼղӣѹµĶ
һ˴šճĵʿֺ͸¹չǰ·ڣںͣ£ųŻӳֱֵ۶
ƫеͣղǰ
ղߵ˳һ£Сſǰ˽ȥФһͷҲ˺۰Ͱ͵İղӣԼԱעĿȻš
дĻ뵵ķڰνڽǰ
ˡҲȥ̫ˡղӶȻЦЦоǰŮһ˽ղͱ˵ƣͻȻҲˡ
Ҫ룬ȴԼֱ۱סˡһֻģ޳ϸ֡
ղȻȥȻȻҲΪԼͻȻĶͷһͻԼôôûֵġշ죬ʱҲ˲˵𣬴ƵʲôزҪҲ˵һ˵ˣ׼𣿺úúã߰ɡ
ҴƣŮʱȻŮȻղӡкǵŮҲһһô˵ղȴȻֲûȫſ
ĳųţһأڰ֣ϴ㻹һɣǾȻȥˣͰ
ų⳵˾ȥղӻ˼ֱû
תͷȻҲѾſˣβס΢ЦղһȻı顣
Ǿһ𴵴ɡղӿЦá
˭Ҫ㴵ˣ㲻Ǻȥڵ㰡ôһǲҪźˡȻɨһ۵
ղӴӦ״˿õİ취ǲȥǰ˼ЦӶԶȻûسϲĲ
㻹ǵϲʲôҲȫûȻ㶣죬ղӵζôŨˣԣллûθڡ
ղ㲻ͦæôŪ÷ҪʦţղӻɵĿȻһۡ
ͦæİѵԼ˵úҺ𣿡
ղӺ˵ҵȻ㲻֣ǵʱֳģҺŮԶԽΪĶﰡˣҵǸʵ֮ǰһǵ㲻š
Ȼתͷϸֱղ˵仰ı飬漴һЦǰĸ첲ðɣǿԭɡҲǿˣߣ㶫
һղһĸоȻôһĵð˳
ȻްС߳ʱղӻЩָָǷѵȥˣ
ȻͳֻȻ˹ػ
㶼ѧǷˣҵȻֻѡôҵͦ˼İɡ
óһް͡һ˹ޣݸղӣղӽӹһڣȴȻǶ鶯ˮİţе޳ָİŪţӷ·еĲǰơƵһöʶĿ䡣
ʵҺϲѼÿһκȹģҶռװһƿһֱҵϺ
ղĴһ¡
漴Ȼĳëɶղ΢ЦڡߣΪơ𣿡
þ͸Ҫƻĵʱ䡣


ʮ 
ؽţ·֯¥õҹһĴ䣬ղӾôʱйõĸоʵҲֻڵղܹľ
еĴٽҵĴѧߣЩҹ̯æԽһ͵ˣ̧ͷͨƻõʱ򣬶һĮʵĴڣһ
ÿ˶ڻԼվЩ¥ˣ͸شſյּͥΧĿ㣬̬ĸΪ֮ѾγɡȵЧӦĳУھҶչ۵һΪ
ǺֱӶ룬ЩнͷģڴѧǵģÿŸıͥ˶ͷ֪ʶһǡ
˶Сÿ˶һһΣΪõţ̷ܶ
۴ѧѾ̤ģЩոսһģ𽥵УԽԽ˽磬ӶȥӦķĥԲûеǹȴԶΪпʳ
ӵ֪ȾղҸģվ棬һҹûЩжδãĿȷҪͣߣеˣʹ򵹣ܹҪϲΪ˲صǰĸޣΪ˵ĵʯ
ȻղƺԶƶǰڸоղһ࣬ĳɼܺãĿȷϷҲܽܳԼһķڷǸСеĲ֪ɣƺǽһʸıţҵĴ䣬˴ĺصسǵת䣬⼸ʱת䲻ۻңḻ
ڻ̨Ѿʮһ㣬ͶʮСʱ͸º͵⣬ȻһԳĵŵ棬ƲͷղһЦ㻹ðɣᱻղһ仰Ū˰ɡ㲻ΪҶʲôɣ
Ū²ڣĶλҪ涯뷨ôĶ֪ɡղӻӦҲе꣬ʵȻԸѣǺϲģƩԳֻһأ˶ɴ֮Ժ󣬻ߺôڻ̨棬ŴС򵽵ơƣ֮ദǺɵģƺһʲôҪˡ
򲻴ľȻļ򣬺ǺһЦ
˵ڴѧܳԵÿ˼Ҷ˵иŮܻӭλ䲻ѧУ߹أҲ谡ôѧУʦһ಻ʤ䷳ɡ
ֹĿǰΪֹ飬㣬滹ϸ˶ڿ죬ڿ죬Լڿ졣ûôߣ׷ҴűȻʱСһҲôûȤŵڰλԶֵڿС
ղͷεͦҰ
һо񱣬ѾݣݣûʲôȤֲԴƶ˱뽫ĵزȻղݸһЦ
⣬ִСгںģҪ潫˱̫˴򱧲ƽҾ֮һ
̧ܣ㱾Ͳʲôˡ䣬žͲˣ
֮߹иߵסլľ۵Ļ·Ľ־ĿϾӣȻֻǶһ꣬һŨҵʱϢ
ǶʮеļͬѧЩϲˣһ˵٣ûС¸¿ʼҿܻеæóԺ¸иѧĽӴĿǽӴԱ˵ѧУнӴҰͦõģŻӦÿԿõҰ˵⽻ǡӦ˶ʱпΪָ˾ٶվĽ衣ᵽ㣬ôûȤҵ󣬽ұƹ
ղȻֹۻֱӣԼŸսһʹˣ˵ܶ˽ϵͳĲбҵղӻú꣬οѧ꣬黹кܶࡣ
سƺߵͦȵģǰһʱȥʣҰΪ˼ˣƺسǵĹҵ԰ҪһзĿҷľҵҪǰ϶ǲ͵ġȻ˵ȥЩ棬ǺܶණҲܹעղӡԺÿμʱ򣬶ڿ飬ʷγȻԸ˵ܿҰãȴǺģٳԽͬˡ
ЩҲղܹ
ţǸأôˣղһ£ƺûԼȻϽչ˳ԼҲͦŤģƺԼһв˳ʵ
Ȼһۣǰûôϵ˵ǶŴάѾۻᣬͺˣʵ˲ϸܵʲôãҼ̫̫Ҳͦʡɾ̫ˣûʲô˼ҵԸһȱࡣ
֪Լλˣã׷߾Ǻεȵ㣬ԴƳǵִСγڡ
ЩĿãõź𡣺ʱˣҵˡڽֵΣȻͣ˽Ųҹʮ㣬Щˣ·ϵĳֻɢɳ۶
㻹ȥ᳡𣿡
ȻǻѧУ˯߲ŮУҿûȤͨ컹пء
ղӾ֣һ̨ʿʼתйŶȻ˵һ߰ɣѧУٻϴ󡣷ͦ˳·ġ
šȻͷǰĵʿ˺ָ£һƣһ³档
ȻߵʱղӾŵһֵζİϤ˵ҲԾıԡ¶ζǴȻȴղӻЩԳ
⳵һ·ʻҹȥȻ;ЩˣղֻоŨңȻԴԼļϡ
ʱ֮ǶڸʱҲղӣȻĸ裬跴ͷβҲǱȻӣҲȡЦ˶ȡǼΪѵģȻԼʱղͻȻһᵽĸоŮԼԼ·سΪ֧㡣
һֱĸоܳʵҲһ΢ļ¶
ղӲͷſԼȻڷĶ޺ղӵı۰Ѱ϶͸ԽɽٲʺܺãƢ⳵·ߵĹӰб£Ȼ棬кǿţƯ
һ˯õĹСʱ˯ǰĳһƪͯ߰ͽͯȻǳ˰档
촽ӣҵɫȻ˿˯ȥֲߵĴɫ̬ˡ
ղǿѹͷĳ嶯ڲȻŻ̰޼ɵƷĨ塣
ղӿԶȤζ͵͵ĽһЩж˯ѹȻ޲Ҳ޸֪бռ˱ˡղӸæͷĬаа
ԼȻһ²еˡĿںԼȻͦıǼ촽߮ѲߵǱͧҲ⡣
ղû뵽Ȼڳ⳵棬Ʒһ˿ݵܰǰеӣǹɵζ
⳵ͣϺѧˡ
ûղȻļȻǱһֱŵӣͻȻſڵĽë۾ֱղӣǴһ˿޵ζ
ղͻȻЩȻ
ѵû˯װģ
Ȼ̽촽ӡһ£Ѹ˺󣬸ɾлһУ룬Ҷû˼ݰݣһ·ƽ
ȻŰţ³ֻ˦ղһıӰ


ʮ 
ղ뿪Ȼعͷһۣ⳵еڻ²ֵܿʧҰȻһҹˣǽϲ֪ڵ˯ˣȭͷ߬ҲὫ㣬ѵͲܽ𣿻ǡڲЩǲѾ̫أ
룬洦˸ìܵҺû˵ҪȻҵġ

ڻȻ֪һеղӣֻڳ⳵ʻϴĹ˼
ʵȻϲԼģɣԼϲһղӺܻҲԼϲȻʵʱһ˵ĸоǷϸģҪȫʼյзûʲôܹõ
ÿ˵綼Ƿḻӵġ
ϴУţղһ·߹հ˹գ֦ҶïƻͨԼԽԽ
Դӵѣղź˵Ƶ΢״̬ƺ׵ĴˣʶԼձߵȶƺûɢҲ׵ķӦʲôͷһգǺ˾ƵԵʣǻӣڳ⳵СĿռ棬ضĻ䣬ҺԼǵûй𣬷Сӱװ˯ɾʹˡ
ϲȻ̹ȻϲԴ̬ȣСӴ鱾ǼͥĻҰŮؽ黳׾ٵĳ֮ϡղε˼ϲģ»ǸĺʱĿԵúңԶȻɡ
һֵ꣬ӳղӵڻʱ뵽ȻʵһĺܲʼįŮʵҪߵ·ǵʱҲȥδǾǺңԶˡ
֮ǵ켣غϡ
ȻղӵϲӦҲǽڸеֻ֮УСͺһ飬ڴΪԵ룬ԼͳΨһˣҲǿ˵£Ψһܶղ¶
ղܹǰһǧѧһһȥôԶĵطһδԼİĵطȻѣܹǹ¶ģԻڶԹȥĻ֮У費ˣҲԶڱȻȻȥƵģⲻڷ¹оǵļį£췢飬Ҳܹ˵ͨˡ
¥ֵʦ˸ǣصңղҲȻжһƣ硣
ղȴȫûϵһռΣֵϵKTV棬ȴ˯ôƽ
˳裬ĻʾһĻ»ĸ裬˶ţһȺȦӴͷO@۷׷ס
Ŵά߹ֻɫ԰׵ѯʵôͷûӦ𣿡
ͷ׷ȥˣֹ˻ҸողźͼǳȥˣΧûӰӣǸղҲˣǻȥ
ȻղӵıӰ׷ȥ˶˵ģһĻЩܳʱȻûҲ˵ղӵȷ뿪ˣйŮ˻ᵽȥ˭ܹ
ؼǣȻŮ飬Ǹղûðͷ֮ǰһֱΪŮ㲻ģҲ඼˾Ųʮˡ˭û뵽ֱȻϷԡ
Щ˴¸оۻҲ͵Ϊֹˣ͸뿪е˱ȽϰԵȻһܹעͬ飬ǰȴǵȲһϷ棬αռ˴֪ȻǳܽܳŮü಻ͬרҵԺϵĶ֪£ɲһ㰡
ϴǱѧʲôϵò롣
캣߹˵绰СŹػˣǻ˯ˣҿûʲô£ȻҲͻˣֻˣ룬ָͿˡ
̧ͷ۾Ѫ˿Ŀ캣࣬ʲô£˵ƨ
ѧǶʾźȴֵˣʶ·תĴ̼Ҳûײμⳡۻᡣ
ֻձѧ復Ʋ֣ǶղֻǾʧ֮ձֽ׶ɭϲʵ⣬֮˴˰ѱʵձǣܺй̧ͷñһ
캣౻ôһϰһһ󣬲ЩǸȻѾ˲죬ǲ˺Ƥĵزʼ磬ϵҲֻһˣղӵĵ绰ûУҵĵ绰ҲûУԱɡ
ѾǱ˲ˣʵҲɣıģǽȻŮӡУȻŮƣܳģŮľ黹ûС
ôһĺõŮȥʲô飬ϹԼĹۡϾ˼ŮһˣһƵĹҲѸײڶˡ
͸һֽ⣬κȥŮڴϰ֮Ҳôһ£ŵҲõ¸߹ͷ­
ôţȻžƯЩʣ𺦵ء
캣໹Щ⣬Ϊıģڵļʻ棬εӿ߰
ٴ˸绰Ǳ߻ǹػ
ŭյֻˤǽ棬žķѣֻأظڼ̰棬һˤըɿȫ͸Ӽžˡ
Ҫ⡭֪ˣյسǺߵúܽҾԤСҵŮˣάӦô㣿
СſԲˣСûʲôв˵ղӺϵ浽ûʲôֻǱ߲˵ŴάԱߵŮһŴάģҲҴǰƽǣܱһЩŮģ鼫ΪȤ׷״ղӵģͺһ·ˣӵ
ܹܵܵҲҪֹˣҪôţң˵¶ɭ׵ݣΪŤɬ
һЩŮһΪܣҪˣ˭ûͷûԵôһǲˡȦҲһӴϢˣãйصϺСȦӶ֪ˣ׵壬滹ûЩ󱲡ǰ̸ô
Ǳ߰ϵһ£˵бҵ£ִڰѧϰϺʶ㣬ҪŪҲû⡣
еûţҲûûصģȥ껹Ϊֳ£㱻ְȴˣڲʵʵָߣڰ¹˾ĿڣʱѶ̫Ǹյİ˵һ£ٶôˡ
֪ȥյϺǮֹһǮûס㲻º֡Ƕġ
ⲽǰĬĬļˤķѵֻӱѿϡ
Ŵάʱ͵һ䣬ȻûУ
׺ݶʹɫһҡҡͷ
Ѿҵģʲô飬ë治ģСҪ֣ôŪ


ʮ 
ÿ峿ٶðƽ߹󣬳Ͽܲ״Ƭ״Ʋһ㵭ĽߣǺ̲ϸɳϺһ㡣
ֱ͸ĸ߻Ԥʾףһ죬ҵѹ֮󣬼̨ܿбţű鼮ղӡ
峿鶯ģղ裬ӱţ̺һڵʱϢһس
Ф̾磬֪Լʮķϴ󣬿жǵԼϰ˰ٶȾƬֱԭҲű֮Ϊӵԭ򣬵˶ĳ̶ȣղӣΪÿ𴲺õղӱ鳿
ʲôʱĴղңҺղôÿĩôɵϢʱ䣿ȥ̰һЩС˯
ղһЦڴѧܹкֲܶͬʽЩΪǷϵʽǰѧѾȹˣڵʱ⣬ÿһζ˵УҲ쳣˷ѡ
ӵֹⶰҪϺĵ绰ղЩο־ڳ¯ˡ
ߵĺǢ̸Ҳˣ·̿Ҳ˳˳ˮݣȻҪʲô̫ߡ͵־ķЧ˵ֵгڵ־ǰڵܴʵǿֺܶĽгѸȷгλΪӦ֮ǿǺΪҪġ
һ˵ڵ־ڲΪ༭沿ͷввղǼ沢ϺһٶФ־Ф־˵ӪƵգ˸ղӵĿɽǷвǺϲֹⶰ־֮УһͨŻͨȽϺá
༭ֹⶰһҵг¿
¿Ǿͽг¿Ӣͽпҵϰ˶¿𣬳¿λãֶһЩҵ˲š־Ӳ޴ýԱϸѵܴýԱҲ˵ԱУ԰־һЩ˽־Ҳϸѵ֮Уѧϰ־֪ʶ
һ־һȺͼ徢ı༭³¯ͬʱŽиղͶˡ̨һݷշ
ڼƻ棬ܶ־ǲԼͶ˽зշģֻǵἰͶٸӯǮ̫ں˵ķշ飬Ͷ˸ˡ
ȻղͶǡԼˡôԣĲŻͦʵʵһݷձ棬ƻΪղµÿһҵҪҪϸĳɱƣҪϸĿƸַüҵɱ
֮ǰղЩҵʱ򣬵ΪֻͶǮˣȻɽľҪǮеʱ򣬲ŷ׽⣬òѺܶʽתɽľߵмƻ档
ղǰҲһʧߣںܶණʯͷӣӵ֪Ⱦ̵ܹ̻žܹѡϴĹѧרҵһһѧϰѾֳ˽
ȡɽľʽ׽ֿ˸ԼһЩղӿʼҪǶػͼţɽľߣ߲ܴýҪԼһҵɱƻϸİʲôǸûǮʲôǲûǮ
ͬʱҲղֳЩҵĴڸУҲҪĻߵ̨ǰʱˣҵչ׳һƣƣи߲ڲìܺͱҲԽԽԽ¹ϵҲԽԽӡ
ղҪԼʹͶ˴ϰȻҪԼڵļֵ
ÿһҵóϸıȻͨԼģҵи߲˵ˣޣһϰ߸ϡӡ󣬲ڰԼˣҲͬ𺦵hֹⶰԼũЩ˵ϯְҵڹ˾ĿӰͬҲһõĹԼĿеĵλ

ֹⶰİµϳػ·ʱһ󣬸·ǧƪһɵĻ£ݵأ񷿣С򣬺ǰִ̻ĳаȣԱһӾͺˡ
ǰϺǸʱһصѧͨʦҲŹģǴŷѾ൱Ĵس½еǣϺȫеǣֹⶰǸʱ۹⣬ĲسǺϺĲ࣬ҲϺдİУֻܸоһĮϢ
ڣֹⶰԼˣеģﲻʱСĻ־һ½㣬ҪϺϷ侩¸ǽ㡣
ղ˵һ־Ǳһ˵ľôֹⶰԼǴԼľ񣬽ֹⶰ֣ӳȦӵӡ֮С
ýϵЩӵ飬ԼܹҪǹĿ࿴ܿ첻˶ֹ֪ⶰ˭ý磬ڲƸȦǿȭǺ
ֹⶰϾ·˸Ƶָ꣬ղӴ˸绰ҵˣ㿴ʲôʱпգҹɣѧУҲܳˡ
˵绰ֹⶰ־ЩĬҪ֪ϰϼҾȻһϴѧϵıһܾʡ
ֹⶰĽӴУܶҲǼֲˣһЩҵܵĶŮڴѧͿʼΪҵɫ£ԴĲسǵý棬ֹⶰԷϺƴһѧֳܶ˰۲򵥵Ůˡ̫ɲɫȴֳˡġ
ԷƬѾһý幫˾ܾý幫˾ճãҸʴƽ̨ҪԼڹȥ֣нʮԼĹУ䲻
ֹⶰЩ㱣ڼǰһʦȴûϵԼѾһýᱻϺ塱ŮС
ǻؾˣԼǻƵģԸĻȥΪһѧУȴƿŴʽĻϰ򹤡
Уһ̩˹ղӺֹⶰ档
̩˹ƽʱѧȽ϶࣬ȻͨѧǲѡԷģΪ˱ѧУʳúܱߵСԵ̫࣬ȻϴѧУſڿͲõǮ⣬ΪѧҲ൱һѧĺɰǺܳġ
ΧС˶ղָֹⶰЦ˵ǣСӻ˰
ղӷĿȥȺָ֮ƺͦģһ²ż֮ǰŴά;ۻгֹϴУѧУѧϵƺ
ôһղӾָ֪˵ЩʲôˣԼȻˣȻֻڶСֻв˴˵绰˵£ЩԸǸᣬЩȴתú˵ղӰҹŮ顣
ֵͦͶŴάܲˡ
캣Ҳ˵绰Сرղӽ֮飬СҲе㲻ˬôʲôѵôɹô˽֪ŪԼղʲô˵ӡδȻʲôˡ
ղӵԼãĶȴʵЩĿ˵ϺѧϵղҹޣҹӾۻСأ֮Ųɸ˵ϵղӿЦá
ˣǽ˵ղֹⶰĿ⣬ʵֽ׶ֹⶰݣ˵ǲЩѧĿʲôעģϾǰղӣϰ壬ղӿɲˣղӵһһŨȤҪֽ֪׶һǮϵᣬƸԴһͨκ¡
һѧʱͿʼҵӵŴʲƸˣô԰֮صѧУпĴͷ鼮ѧƴ㣿
ҲֹⶰҪѧϰĵطһֱѧϰղӣðյӰ涼ݣһȺͨѰͼҵصʱЩϵľ̰¶ɡ
ղ˵յĲƸҲ˽ڲܿƵģԼ޶ȣΣſ֧˵ĲƸγɱ̬ͱȻ겻ܶϱķ渻ӵ࣬ղȴࡣ
ƸʵġҪ൱ĵкͶܹԦӴĲƸֹⶰһֱܸȤʲôղӾ߱˳Խͬ˵̬͡
ֻǾãȷڲͬ

Ĳƻ㿴û⡣ֹⶰϲղǰεǹƥҲѧý϶˳ýֻҪٵˣʱܹ֧һϵһ٣־ҲҪĲ޴ý棬ڵ־档
Ĳƻ˶ػͼŵͶʷʽͶʱʷʽԤƻӯƻɱƵȶ෽ݡ
ݼƻдúˮƽ֤ղֹⶰͽȥμӸ߶ý˼Ტһ񣬴˺ܶȽЩڹڽǿհס
ʱʱյľԾڴˣֽ׶û˻ղӵ̲ղӳǰ֪ȾʶЩ֪ľƣһҲδܹõĿԽ
ΪʲôִôӾⶫҲܵҪɲ֡
淶־ҵƻ棬гʲծʣֽҲ˲㣬һ֧ҲڽͳƣǳԤ־ҪӮҲҪԺҪջͶʣҪʱ䡣
Ͷʻرڣղ˵㳤ˣҲ˵ѧҵֹⶰġʱСĻſӯ
Ȿ־棬ҵ˿ź־ռ20%ĹȨȥһЩǹȨʱĻ־65%ɷݶղע룬ȺͶʽңôһԤ־ԺԤǰһһǧĽˣݺڵֵƻ࣬Ȼһ־ҪӰջӰҵ֪ȣȦĽɶȣƷĻҪġ
һ־ԼҵǼģЧӦҲǱģ֮Ȿ־ʹӯһҪĴϢ棬ۣЧӦض˷
Ȼڲܿô࣬־ʼǱضʲծģҪŤΪӯֽ׶ҪֶκĿġ
ղ˵ͷ̫ˣػ̳ǱҲиծڣͬгڵģȴ漣ӭ۵ĸ߳ʹ죬һľ棬ҵںܶ˶˵Ƿسҵġ漣
ɽľߣҲΪղṩĿԽʱḻ̌ͼֱγǿӰޱ˳û֮ĲƷ⣬һֱߵúܺãֽгٽɽľ߷
ڣͬĻӶĳڽ־Ӫ棬ǰĻھҪʵʵȥƴˡ
˵һ־ӯֶγֵƣ㣬һûĶģڶڹ档ֹⶰһݷ־ûдﵽ40%ûʣʧܵġȻֽ׶ҪĽʲծ̫쿪һ㣬ôҪӹˡȡӰĹͻǵ־չһ밡˵Ʒ°Ĺ棬ȻͶ־棬־ܹĹͻţҲĿͻԴǵ־ǿӰ
ղЦһ£ϵϣҲѵɣȡͻҲصˡ㵹ӭѶϣһ˴
һ֪ýҡ¾ŽʽһǰѵųȥߴģһЩʱҵԱ绰ͷķʽͻ˵һ£ȴԶ绰ѯԲȡǻûƵֵزڶʽܶսȥЩͻ̸ǳʲôУǻʲôУԣҾʹ㶯һסȥǹС
ϵĴͻʡ͵ĵưѱղӶֹⶰĵǺ͵ģϵʲôͻˣ
˼й˼׼йͶĹ棬һ־ҺǷ֧Լʱȥ̸㣬㡣

ֹⶰֱʺܴ󰡣Ҫ˼̹棬˼ڹȻи߶˲ƷйǺгҪһת͵־ȻʡıͷİѹͶ
ԷôɵĴӦ˺ֹⶰĻ棿ȻղӲֹⶰŬϲĻԾĿãʩ棬ֹⶰúǷˮҪܹ˸оģʡôῪٳţȥһڵ־
ղӾþô׵ĴӦֹⶰȥ̸еĿռ䣬˳ղӾò
ڶ磬ֹⶰİµ׼ʱϴſڣղһװ˽ȥֹⶰղӣЩ졣
תһ룬˵װĵĴȷΪԵӣΪĻϰղӣϾ仹ǺвģҪԼȥǰһⳡ꣬۹ⶾ۾治ֳ࣬ײ࣬Եûֹֻⶰ˸ࡣ
ղһУоȻͲһˣ˾ֹⶰûǺɵա
ֹⶰİµϴղ·һȥòĽȷϺܶĻKeeclub
ԭһʽ칫¥ǨãkeeclubۼȻٵ͵ؽõĶ˽ĳ£ʦ˹̺͸ֹŶһɺִķ
˵ҵʱʮʢתΪ͵й˵͵ƢԣĬĬĳΪϺЩֲĻڵ˾ۻѩѺʿɵ˽ܳһȦӲ棬ҲӴЩڻ·ص罻ϵͳ
̤ʱղӾ֪Ԥкܲãһָĸо
ǰⶰ߰׵¥һųУķֹⶰķȻͬ
װЩţǵ̺ͺܻÿռڷŵĺɫƤӺͲ輸ռԵЩСգѾһЩŸʽʮµӽŶ
ǽŮӣЩĿЦԼΧʿʱʱĿȥ΢Ц
ֹⶰղһϻͦ۵ģھĴ߹ͣ˴ǵãʽذ칫¥ݣ˶¥ֹⶰڻӦղһŮǲĳ־ģء
¥·һ䣬һţЩֵʱһ£ֹⶰͺղһͬ˽ȥ
һľɳмһųܷɢˣʮ굽ʮ֮䡣ڴƣϰżһЩģֱӵĳƱ㡣
˼ֹ֧ⶰֵС֣úãǸţһ֣Աڳλá
ֹⶰղһ£ͷǾ漸Ѱɡ
ղӺȻľڷ˸λ£ڲңЩҲţҪ⣬һӣղӿˡ
ϴζŴάǱߵѣǰޱŵܴͷ˾ƤЬŵڵ̺ϣĿȻѲ߮ղӣվ˹ϴһ棬˰ɣ־
λάѡղӵͷ֣ղӡ
־˰ղӵԱ߿Լĸ׹ùǺļƯŮӣڣȻ뿪ʱղӣһʱҵ˸ˣ׽Ƕͦ㣬ϴձѧ˵ҶˣǷҲ˵жã˺죬˵úã
ǣÿ䶼ʵ˹ЩѧǸо㵹ͦģһͨȺ˵ͦģ˵Щѧ˳Խ˳ǣԽǿ㣬Ҫǲž˹ţƹ


ʮ 
־Ƕղͦ飬Ӻ˸ԼʱŵһظнȻ෴˵֣ģ˵СӶ࣬ʱ֣ӣϱҲΪḻȽϽ̸
ղĿʱӣʱƮ⣬Ͷ䵽ЩȴͣųгĻ·ϣʵ϶עǵֹⶰһϺȦ棬ֳղӺֹⶰаˣȥ־ԼһɳϺһŵŮ֮⣬ղΪᡣ
˵ڴƣֱȽУղӿԸоȻѾ˰дһִޣ˵̧ͷһɨ͹ˣĿȴǷղӺ־̸ʱ飬ţЬӡ
ֻǺֹⶰҲͰˣû׼ֹⶰһ֣һСֱ࣬ޱϰ־ʶ˴ԣղӵݣ˸̫ע
ϴȥƣСģǹ˾Ӧѧѧƴúãúܣ˵㶼͡һĵزܴղӵʱŲЩ룬һȥץƣһ߲ΪȻ
ƣƣȻһţ֧Ħ棬봹۾ɨֹⶰһۣĿɨӳΣղӱ޵İڣ˵ڵ˺ǲһˣĸĲ٣ǶһשһߴģǸ˭ʲô飿ڿȥ࣬Դá˶ĶˣĶˣĶͶˣʲôǶתƤӵҪѵӸǼȥ棬Ҳδؿҹ˾ļģǰĸúܣڶ˵㷶òˣǸʱԼȷ˵㡭
Ϸ˵ǣ㻹СӶ֣־СҿУڶѧͿԸ⡣־¸ɵƯµˣпΪҾ͸ҼС˵־ѧϰܰ־˵һ£ҿԺ̳²û⡣Ҫѧ˽ļʱӪǿ԰
һ۾ȥͦ˹ʮ˵㽭ʱȦ֪Ӣ㽭˽ļͶȦҲǿʱǧʵˣڹļһλӵв֡
ǣ־Ϊһ±ĵˣ˾ЦСţҿ˵Ĳǰ£ǴǼС߶߶
˹Ц
־һǫѷ
־ĸʮ£ƫ֣һ裬һۣȻ˶־ѾϰΪϹһ˿ĽҲѹ֣ںܶԼЩȦŮĲ٣ԼǳΪѳΪŮһӣܶȦӶ֪ȻǸ˵ģ־ܹ忴ϣѧôˣҪ֪ϵļӣĸûмˢӡģ־ֽ׶λҪѧҵΪأѧУˣҲͲˣɳ棬ͿԼˡ
ӺһڣⳡƴòˣֹⶰӮˣûӮ̫֮࣬ǰӮ˽򣬲ȴ˳ȥֻǧˣһƵļˣֹⶰеġЩʤܱҳ£ܹЩ϶ôӮǮֵӡ
٬ƷŮŸ˵˲裬ͳˣɫӵĻ̸ʼ̸˵ء
ԱߵǽϹĪεͻҲżʣͨǺܺõģǼ˵ѩѣûεĸо
ղӾԷôз
СְǸ־˵һ˵֧ЦЦֶ˽ܵλǲ޴ýֹⶰС֣־ģǸйָ͸̸һ¹⣬Сְ˵һǸ־ʲô
˶һᡱһᡱҲ˸ɴֻһͷӦʵĥأڳֻм˷أһǷزܣ˼һмڵ⣬Ҳܹ㣬ʶ漰ϺвȨߣ߲㶼
һľӢ֣ʽ裬˽ļͶʣ̾Ҳڴ򽻵ֽΪʱǧֽڽʽЩ
־ģֳЩ֡ǰͻ˼ḯζ˵ˣ־Ķ׬Ǯ

ֹⶰ֪ýˣʹµĽһĿǰ޴ýʱ־ʡ֧Ҳ㵽ֹᣬǰЩɫͶһ£Ƿ֧ȴһ΢Цʾ˵ӣܾ
Ϻܶ־ǵͨͻִշƽĶۣյ־ʱǲǾд˻ִȻٻëǮƱĳȥëǮҲԴ˵ʲôһϵй̣ȴһִĻԣ־ڷʱվҲͬУὨ̳Լִʱն߷ǵ־ƷĻҲ뵽ӰҵרҵӰߵУǡҲ˼˾ڡ
֧ЦЦСְǲ֪˼Ҳй̶Ḷ́־ýЩҲģ˵־ãҲ֪־úãͶǮ٣ϻ־Ͼһ־ķûвοҪóȻѹͶ˵᲻ʡ
ڹͶ־Ѿ»ˣīس¹Щ־ûҪԭʲôҪԣǿ԰ṩΪοԿһһ־ͼֵȻ־йܾ־Ӱǲûи˼ۣҲͬƵ˳ơ
˿ֹⶰĳƪۣϴԳһЩݸȤɫ
ղĥЩ˵ɫ飬ղͨղŴҲռһЩ˵ݣ֪Щ˴žǷ֧ᡱֹⶰ
⣬ЩҲйġⲻȺֹ̣湫˾ӵ۷һŻķ϶꣬ӵĽĿ棬мʮҵ˾ţһıֽҲǺüʮ湫˾롣
ֽ׶ҹĹ˾ǲ١ڳЩֹⶰĽ⣬Ҳһġ
ǵĹƶ£ԤɵЧӦҲһ굽ʱ棬гվȽŸ
ֹⶰ˵֧꣬ĨĨ°ͣЦЦ²Сô򵥰ɡ־ҲҪǣǵӰܶ־ǱȽСġľǱȲɡ
ֿ֧ˣҵĿأôģ
֧лǺеλģôһ˵ϸһǣҲһһҡҡͷ
ȻղϣЩ˱ҲͶʶղֹⶰȤ֧ôڣȻҲʹùģͶŹ浹С£´ˮƯЩǮҲ׬ѪǮҪãȻ˵Ͷ뵽ֹⶰ־û೤ʱˣ˵ûʲôͶһҵ絽ٿά־û㡣
ֹⶰһˣղһۣû˵ðˣڿ˱̬ɵĲЩܸС
һȺϺꡣ
šλʲôˣһղӶֹⶰʵղӺܵĶ־һ죬ֹⶰҲʱζûӹڻ켣̳ʮ
ֹⶰ챾ҪղӽܳȥģۿȺ˺עűЩСмӣֹⶰ˿ȷڰղӵʵ˵ˣ᲻ЩˡЦ󷽡־˼ķӦ
ղӾվЦЦǲܴýĶ³Ҳ־ɶͶˣҶ־ûȤߴǺͿǣ⡣ϣ˵һǣƷ־ǰڷеʱҲںôһǰйľ÷չʽĲƸȦ־ûгɹת͡ڶǹҪйгѶȷǳ֮󣬻ûйڽһǰ߱ݡʱƷ־ʱղֹⶰѾ˵ˣ־ξӪҲҲ֪ҵҵԽԽԶһýҪǰһҡ
һǱղᡰ³ͷˣôղ˵Ļʱһ³棬ûЩֱӵıֳƱɫ
ֹⶰµĽһղӣܵáܡ壬Щ˶ղĹ֪
ֳĽȸѾǽܹġ˵ȫǷڲϢ
ղŻղĵ𾢵־ʱҲȻסĸһɫĴղӣΪ٣־Ůһжǵ䷶ͻȻðԼӻССȦʿ
ûиЩʲô
ղӲЩģйWTOǳ飬Ҳǽɵ飬WTO󣬵ƷڣҵȾӼңպҶԹͶŵ󽫸ǿңҲӻתΪƽý壬Ȿ־ôѡġ
ڳĶǴҲ̲סḡĵܣ˼ǣǴһѡ־
Ц˵̫͹Ϻ˰ɣϺȦôƽý壬ѡĲ٣־ܹƯܹ߳ãˣҲԸͶŹ棬ôҪȻ־з˹̸ɡ
˶еΪֹĸоֹⶰöӷ̡
һͿء
Ψһĸо߸ϵϺ꣬Ҫ˴ٳѡ
ϺȻб۾ˣֹⶰղϺûûûӰҪǵķۣǲ̫ܡ
˵׻˾Ϸʮ㣬Ȧ˵ȥµ̸ʣһʮĹ˾³ûУЩ̽˲һΣƾʲô̸׬Ǯ
֧ҲԴϷһĻÿۣ˾ˣղӺܱܿһԺյļ֧֣ͥǸҪ̸̸⣬Ҹĸˣұ֧
Ʒ֧Щ˵˲׵αˡ
֧ҡҡͷһУɣǻط衣
ղ֪ķ¾һͿˣվߵſڣתɫţᣬȻһǰ˴ݣԻǵȺעĿҿõȵ̸ˣһ°ɣⱾ־һºܳͷ
ɫ˷һܵˣҿˡȻǶղӸҷֻԱʾ졣
֧һЦղӰܣǾô˵ˣһ¹־Ҫͷ˼ȫĹ棬򣬾͸ˡҵĵ绰Уһ¹ѱٿһ־ķĿӰɣϷ⣬˵

ղӺֹⶰ߳ʱ־˳keeclubſڣܵӭ⣬ղӺֹⶰͣһ£һʱⶰǿٵսֱת£˸ӣ˽֡
־ֹⶰһֵ֧̣ݳһ֧ղӣղӰ־ܾҲ͸ԼϣɻǸӣҲܺ棬ղôܹһ־Ӫ
ţղӿ־Ц
ΪʲôţûЩôŰ壬Ϊֽ׶˴ɣҵʱðҸĸûţΪ浽ô׾Ϳ԰ѺͬǩˣǰѵˣԷϰ壬ʶ㣬ֲ֡ҲΪ˵첻飬Ͼϴ߲ǼѧҲƿԵˡ
ղٱס־ЦֻȨ֮ưˣ֮ǰҪôڻǵôȥһһ̤̤ʵʵûı˳еֻǶԼŶӵİɡֻϣһºĵڶ־ϲ̫Ҳø鱨֪ͤǵ־˲С
־ζĿղһۣ֪棬ղӼжҲ͸¶⵹˴š
־ղٲȻĿ࿴û뵽ղӻ㱳һ˾־˵Ѳ٣̫ͬ١̫ȦӸ࣬ԼȦ棬ҵģˣҪȻǴһЩСС֣Ǻ͵ԣʱһΡ
ôһӸּįζ
־ԼȦ󶼱ֵñȽߣҲΪЩѽܵĸŮĽѡ
绰ɣһĸǱ˵һ£û׼ޱǵý塣־һ̣ͷµ̧˾ͷںɢշʮ㡣
ղһ£־ǲȷҾΪ
һͿأе㰲ο
ղӵͷֹⶰҪƬݹȥ
־£ֹⶰȥ˳ղļ׼뿪־һ£漴֪Ǹϵ׷ȵ˰ɣȻǳı˵ԺգǸȦӵǴźܶ࡭
ǸȦӣ־۾棬Ǻǲͬ򡣹ȻĴҲţһЩѵĴˣ˾úͨѽڵ֡
ģˡôôˣϢͨʲôһ㼴ƣܶӴġ˵緢ˣЩڱĶоɭ֣Խ룬ԼεĶԴ
־̹ȻеʱǸѧÿ쵣ҵǻᱻĸ߿᲻ῼңǰʧ졣˴ѧͻȻԭЩΪûҵ춼ҪĿ־壬ǿЦȴġʹԼľ磬һ̨סÿ׶ΣвͬʶӴĹı䡣
ޣҺȻֻͨѹϵղӿ־һۣȷҪ˵ʲô
ţҺǣƽʱӴҲֻ࣬˵־˶٣ǣƺ㡭
ղĿ־˼ʱ˵ģ׹ͷ־ļ򣬡֪ˣл


ʮһ 
չݸеϴΧмŹ˾ߴƯĹܽεضϿõİƣԼеĽ
з·һɲ䣬ȴջ
ҵĶݴ̼£ղֻصԼĴѧŰѧУ԰ʱ򣬻żͣѧУڽִ¥
ĹǼǰռ䣬ɫķβĴա
ղͻȻЩǹҼ治ǰղ绰سɽܴһسľ߾֮һȻԽԽãעӪѧϰҪ̫ۣûǮˣԺͼ
Լʱû̫ı䶯Žڲո飬๤½Ľ֮С
ղӿ֪ǣԽԽæˣΪ˾ܾܹʦκ͵Խش󣬶֮ǰ絭սѣҲĺܣͻĺְϵͳһЩսѡ
ɵսϵͳĺĲҲĺܴһأĺгСҲԭӵսѣǣͷ˸͵սѾۻᣬһЩ㶫ϺغзչսҲ˻ȥ
СͼӪҵսһʶʮսѾۻᣬصĺ֮ĶӴһݣ˵һĺֱͳˣǰûôһЩְϵͳսѣһЩ۵̣˵𵱳ꡣ
ʵƨ꣬ҲͲڲͬӪһЩܳһˣŶ죬Աĺ֪һ㣬˶ѡ
ͬѧһʮڼֵصũ¸ְиС̯ĸ廧ҲһЩ̲ݣϢҵЩԴŲڵˣһЩ˵ĴӣԵйɹ⻷ֵ԰ձЩɹսѡнύͽ
˾ۻ죬Сר˵̨¼ƣÿ˶˵һ仰һԼǰӱţڵǰ൱ζ
һż¼ʮӣҪղ֮ǰɱɷõ˳λһٶ֮ˡ
ڣɲɷòλǰʮǱгСн̸ͼڳʲǧڵսܹһ̸սѻĻ᳡ƾٳΪ̺С֮λսѻᡰ˵䡱ˣ˶вһݾηΪǸŽܾĴ
ĺһЩ˿ղӼҿ˵ȫڷȥϤİƽʱഫЩ˲õƽƽļơ
ĺܾŴɼϲúλ̧ߣ˿ս漸ɹܣгԼһЩͷͷһԷ̸죬ȴ붼벻
ɵ˼ȴڽ˼ʹϵԴ棬ڿŴŽȫչھһЩĿ̵ıʱ깤
Ҫ黹ܶ࣬ҪﵽԪӪսԣҪͻһڲֵҪʮļҹҵʲֵֵߣȥһسǹίҵӪҵ˵һͷλòܶҡ
˹˾ҵҪලִ֮⣬ɻسǾٰĴҵ߲ѵ࣬شһʽƾܴŽϺһЩĿջȥϺӵĻࡣ
ЩͷȻһ£ԴսѾۻ᲻ǺܸȤֻܵС룬رһ£ǰһЩϵõսѾһۣҵˮ𣬻ǹܶ˼
֪ɾߵһĸ߶ȡٲȻΪ˱еҪԴ

ްĸҵߵú˳ղӾԼУ԰棬չһȫµϼƱЩϵı㣬ӭżĵط
ֹⶰ־Ӫ¾ŽǰʽKeeclub߰󷿾ֲܹʱ˳֮УֹⶰסϾ·ľƵ꣬Ҫ棬ͼλ˼棬һ¹̡
ղȻǻصſαϿΣᵽѧ¥ʮӣӽѧ¥ʳʮӣٴʳ÷ʮӵ
Фϵʱżһ¥Ҵ911¼̸йٿ̫֯APEC飬Фû׶һ˰Źӻ̸òֺٲȻһ۾ĸĪ⡣
СŵѶŴάǳۻᲢûиıЩʲôǸȦͨ˾Զ֮һЩĻ֮ͣԶ⻷԰һϲɵ¥Ҵѧĵɡ
ʱղӾЩûôӴ඼ţӣͨҲǸ֪ģظĶţԼ绰֮䣬Ҳֻǵ˵֮ĹϵȷˣղҲܲÿζռͷˣʱΪ鲻̫ãоǲʺϡ
ղӲȷǷ֪Ŵάۻ飬̴дбҵģҲ᲻ԼȻʲôҪ֪ˣҲһ򶼰Լصúô֡
һ£ղ˸ʱѧУƽ·Ľݰר껨ǧǮ̨Һɫĵ2001ĽݰйѾγгҲʱڡ
ϰ廹ڶղӵĹֱΪͣǵǿԴƵİ򳵣зƱģĵ㻹ҪֳȥƣǾͼ򵥣˾Ϳֱߣĸѧϴϴкܶѧ㿴ҾͲж˰
ղӴӽһѡųߴЩ߲ĳйǰʱͷûлѡ
Ǵ˸ĵģų˶·Ȼżͷյϴ

ڷչǱģǷչкʵ徭õƥҪʲôΧʣģͱƺͲ÷ҪЩע⣿ҵɺⲿΪʲôǽڸܸ˻ȵı֤ÿÿζҲüȽĻ⣬ϣٽҽһ˼ĿεΪֹÿһʣϣǸʱܸһܾȷĴ𰸡
ϵڽһϣ߳˽ңſڱѧסͣͰĽ⡣
˴Լ߹ҲоһͷӹһЩʧ䡣
ѧƺʣƺԼڵľѧ֪ʶûɻ󲻽ĵطԼ׳˶Щһѧ˵ȽѵĿ⣬ȻҲûǰѯʵ˼ýһƣԺͣű߳ıӰߣ㱻Ǹˡ
׼շתѧ¥ʱȴ¥סˣгղվͷһЦ
㶣ߴͬѧ
ôʱϿҲϤˣ֪ڰһϵ˵֣֪Ҳ٣ǰʮеѧἰ˶ȤҲԽԽŨҲ֪ڸкʹѧĿŮڵĴһ漸Ҳ̸ϳƵʺܸߵԶ
ĹȻܶ˽ĸϢò
ϾѧҲǰˣ˶̫ñ֪Լ뷨ҲԼ֪ѣʵúܶ˲ɵó̾ڴѧŮһŮŮһǴŮöʹļ׵ŹûӶѧԴĹʺ顣
ղվĶ棬ϵһЩڼ˵еѡ
һܵһӣһȻɬЦݡ
Щõ߳ϱ׵׷޶ԣεڽݽһ߽ѧ¥ȵĸղӵĳһҲ׺۹ΪϿޡ
ƺã˲ӡźһа֮ҫ֮⡣
йоأУһУ԰Ļ
ܱЦЦԭƽʱ鲻̫ḻһ˱䶯Ŀ
ǰȥղַгüģ
ѧУܴʱżﳵҲǶܲÿ㣬ְֻֻɣһҪ˳˰ղӽӹװԼİ˳
ܣԥһ£ѧ¥¿ʱ˲٣ʱ򲻽ǷŲ⡣
վȥûгղӺʱ򣬻о̤ʵֽ߬·ղﳵܺ죬ҪǣһѧУĹ·м䣬˱ĦǱĦ
ôһĻҪԼĸ׿Żỻɺͳĸְɡ
ôһ޼ɵĴ̼УʱڲϵǰУѾ֮Ժ󣬴ѧ٣ǺըܻĵȵȻһǰУǰδʲô
ղӵĳ棬ûгû뵽ԼһȻԼһĳ棬Щɬ
ɿղӵTֻƱסɴѱղӵĺϣŵԴЩˮζ㻹ǵã뿪ĺʱ򣬶˵ʲô𣿡
һ죬һͺձʱݣǰղӹһЦгһ·ĺڷ
·ߵĿܾ㵡κ·ϣôһСųŮⷬԣ˭һ顣
ѾСõǺƯΰɡ
ղӵָˣͷţ̣ͨǵ֣׬ȡġҪôģʵþͺáҲҪ̫ˣסСһҪ޾ġ
ϣ԰·
ɳۡ
ĩվͷĵ꣬ҲǴžͱ˵ĻĻҲ׾ٵĶԼࡣ
̫̬̫Ϊǣ裬˶߱ƽ̡
߸δУѾ̫˳Ϊūͣʬ档˵׻Ϊ˹ϵ͵λΪ˲Ϊλ߽µĹǺΪ˲Ϊڲӡ
ʱ̫ľʡ
ҲΧ̫Ϊֻǹǣһʺˣһʱע޼յİ飬ʵܿѸЩˣгǿͺ57SǰһϰǵĴУ


ʮ Դ
г¥֨¡ͣ³ӹղӵ飬ղųС
ǰҼȻˣСŵѾۻᣬҲȥˡ
šȻ֪£һЩԣûԶﴫĵԴ˵ĵģܿ͵ȥΪνΪš
һߣѧУУʱһ¥һ顣¼ĥ¥취ٲ˻һٻʳ㸸Ǳߣûɣ
֪ô࣬ͷûʲôģõġ
ûղûףǲȷϴ˵ӳǱߵ˺ͬƶ񻯣ƸȻǴʱƸȥҪ̻ּŵҵֳͬɡԷҪ״⳥ҲҪּͿ˵ӻǮƸҲֻӲţܿͶǮˮƯ
ӪʲĲŲᱻСϸۣľӶ࣬ڵյҵļҲǱνġĿϿģĭҲǱ񻰴ģųҵˣֻһɵҵһδϢʱĹǸɣӦǾ仰ã󲿷˶ϡ
ԶԷ˾תֵۣͨǮ˻ִӶԷ˻תȥģʽּݼƸܴڵöܲҵͻƣҪƼҵˡ
ϾղӲǿϽһ¶ȥÿڶڿ˶ˣˣڵ֮ǹעֹⶰ־ʱ̵ŸķҪһºָЦ
ҷ飬ղӾͰѳͣһ¥˹гĸǣһǮղӴ˰СèÿÿղӾͺк
ʱһˣȻƽʱ඼оУ̨ղųʱҲͼͬɱ
Ըɣþòղӣôģû¥ˣ鰡̴дЦ绨ĸ첲
˼Ÿͯͮ鶼ȻûжԳ̴дĩβǾ仰κε
԰ʳŮΧһУ˺ܶζĿûзղκǻĸŮƽõľٶ߶ת˼ʡ
ղӺ̹Ȼ˵һ䡰͡Ůͺʳÿˢٺֲƿװ֣ʲܱʳôҲҪղӳѪŹ̼
СӴϴѧûԹʲôѧǮԶһˣһٹ󣬻漫ΪܳŪˣ͵ʱȻȡɵٿǮһˣջָ㶨飬ɰƱӻûô׳
̴дֳҲ˵úܿ͹ۣʲôȻųȥˣҲ֪ûл˵ǰ·һҹҲһ˵׼ҶԻѧУأڲ˵ֻûˡ
˼Ÿͯͮ;ñŤΪ򱧲ƽʲôӻ֪Ȼ㣬ԸǧôһŮͶͱģһҹ˭֪ô
ƫȴšղӵЦȴҲͻƿڣһ˾ΧһȦǳתƵ޹֮Ӧ֮ɵóǳعȻŵתơ
˵һۿǲ׼ģҪųԶ·ң֪ĵ˭˽Ͽѧµӡ󣬸ղһпϵۡ
β
˼ŸڸѧδôںʮҲԶڴѧѧѧҲˮӦÿղڣ͵ѧ˵лɱԴкܶ;㽫һ;ʱҪ;;ǴֵĻɱϸ˵һµʱضһЩ£ɱڰһ˵ʱȻһ˰ĻɱԻɱĸûд治ڣֵֵֻá
ѧǰ飬ʱҷóѼֵжϵľѧʱĳЩ˸ζеµöˡֵֵãôأ
ֱӵĽ
ȴղЩ񣬹ȥǰͷǣûչ۵ĸ߶ȣЩ˾Ѿȥˡ
ֱղӿʲôǻɱ
ȥԼֲźҲͱȻɱЩĻɱʧȥ˶ʱΪ򸻺ʱսΪܡ
֮ʲôҲƣϷֲʳȹʮûƣʣʲô
ϱղӿѧУЩ徺ѧоǵĴѾͻأǸ£ޱҫۣЩμӹCphoISEFѧУӣղÿΪǼѧĥýͷöˣպȻٹ︻һ
ͬѧղӲ֪Ⱥ˾ܼܺļ֮Уδÿպʮ궼ʱЩҵгɣȴҲв㣬æµı
Щ˲֪٣ϢЩղӵĹȥɢʧȥĻɱΪղԼıǮųʵഺصķչǰʱɫɹȥֻԽԽҫۡ
ղЦҲɱ֪һЦѧңҽʦ˭ְҵƾãͳϵȡǵһ߹Ǵޣҽƾáʦˣ˵ϵǰȰ½غͺֿǹѧѧҾ͵ϵۻǰһƬ磬һƬҵģȻǾѧҡ
ŮЦղӵȷˢӡ
˼ŸɫЩ죬ڷʾǷҪ鸴ӻΨ²ôȻǵȷд˼ʦҲڴģСôԴǣƸھǵֶ֮Ĭһĸо
ղôƽ׽̹Ȼ̬ǰŮ̫С֮ģڲһָθУ˵ÿСĵط̫Ŀ㣬˭뿴Ϸأ
սʤǱаŮҲʼΪǰһӹֻˢղӷ˼ҵСûаԹԶо
ͯͮѧѧģʱҲͲ˵ЩйѧСȤţԾԾա
ѧ˵һѧ⣬ղʱͯͮԼҵǸФôƣû׼ϵһ۾Ϳζѧˡ
ͯͮʹ󲿷һ߹ӦԽƶȹģѧѧĻ̻̣ǰһֱĸ˵ԭӵĽڱȲ˼ҶģԼרҵпգ˼ѧٻпѧԺѧоȥѧѧȥҩĲȡʲôģѧѧ߲㻹ԹͷѧķɣŮѧѧǷ˰ë
ѧϵ֮һû׼𼦶һվ˭Ҳ㵱ˡ
ͯͮԹδʱղӵɷģѧ֮δҵȥϵͳ·
ͯͮŰɣѧŶղ˵̵ʶĶҲѧݱģ˼ҽڹ˾Ǹѧģ˲һ͵øץס
ͯͮһͻóۣѧѧĻ϶ţˣŪöѧľͿоӦѧģŪӦѧ˿Էһսʲôıȸں;õǿ̫ˣʱѧýڵġͯͮߵһţĸ߶ȣղӳ羴мӡ
治ǶԼϰľѡ


ʮ ֻϦ
ղӺŮһͨĳΪǸɫʳ۵һڹҲղӣ˽Լȥ԰̴дһһԻԱӿ룬Ĵϰ˳̴дָ꣬ԺҪʡŮһѰۿۡ
ѧ̴дźûܰƽȥ
ղӺǣ߳ʳ߹԰죬˴԰·һֱߵ򳡱ˢϴ⼣ĵط̺ͣŸֳ·͸Ե˴룬ݡ
ղתͷĿ⾼ĿûܣӵӰͷϰذںڵƶ䣬ƬƬ뻡ͫĤƯ
ղǣƬϴܼ˾·;ʱѾ֪ղ뷨
һŮ˻ƽıֳĬһ˼ƫƫиŷ԰ɻĵطһһŮܶ࣬Ʃ硭羰
ʵκһԴѧУ԰ΪĿֲƬеĵطʯɵİӿϵҶЩݻƣЩ̣ΧΧɵ򳡣ԵбƿĺۼһԵ·ҲϾɣϴִ軹ûʱ󲿷ѧУ԰˵ô԰ֻܶطҲе˥ܵƾζղӺվûпֲƬķΧֻǾӦǵĴѧ
ղ̽ס֫ȻžȥǰһֻҪ˷˶ϼò׺ʱ򣬱ץסˣ漴̽ͷǰղ촽ѵˮǣЩصǸˡ첻УҪ𡣡
ղһʱԴе㵱Ϊû׼ȷСʲô˼ʵѧУ޼ɵҵҹ˯̸ʱҲĺղֹ̽Ͳɩչʲôĳ̶ȡ
ղһӦĶΪӦǵҼҹ¶ղӾộһŮٰ֡
ղ֪ǸĶ
һְֱ˵ĺʱԼͺͲһˣǵʱŮҰ׼õһָԼʱʱղӵĴʹд
ֻһͨŮӣ˵ղѾʵܹˡ
˵һڲͬ壬Ů˶־ͳ׵˱ӡУŽȻͬĵλ
Ҫ϶Ϊһʱ򣬱˵־壬׵ղҲһη塣
ղһŮ˷ΪŮηʱҲŮñƵ̳ʱˡ
ʵȻˣ˭װʥˣĸû˵˵һлԴıԴղӼǵñԼѦΪгɹ߶ǽߣΪ˵ԽǿԽʹ࣬Ŀֺʹ̼ҪͻԽߣߣһ޳ɡһ߶ȵղӾԼ˶outˡ
ǻصʵ֮
ղӲȷԼедʲô˵ԼزУ˵˰ƵУ
ǺߣôղӾԼĵȻ¾ΪǰƵŮΪһȥоԵʱѾʵĵһ
һ̱ͬĿԽ궼ˣֻϦô
첻УһںУһ֮ҲУһأղӾԼ仰˵й̹޳ˣЩأ¶һЩҰ̬ԺҲǹһӵˣ̹һ㲻ǻ¡
ıղţղӵϢǰĿȻֱӣ۾ķɫѾɫΪһƬƣƬɫ֮УȴڲͬĻԻͣҧҧ촽֣
ֵζ󲻵ղӻش𣬴ǰߣ˵һ£ϺļҾͿסˣҲϣһΣھƵֵط𣿡
ãǳã൱OK
ղŻϺ˷ӣӣӦװ޵ĺˣһ¹ҲĸŵϺӵһŵĻˡ
ղӲĻ뵽ĺǶӣѧļͥҹĿֲƬǻòʵҹͬϺ¼ʲôӣղ״ᵽҵĳʵоԼǲҪڿõֽͶĵطһ׸ҹٽסլΪϺеעš
ղӾԼеˣһȫµʢʱƺ١


ʮ Ҫ
һ£߿ѵسǶʮеſͿļҳɽ˺Уſڹɡˮ㣬ЩͿļҳЩΪ̤Ͽѧ޵ϡͿȫֵ͵ļѧ̤һδںδɱս
ǸʱΪղӵıѾͨԿԱ⣬ȻҪͿղӻ˳շת⿴Լѷսĵط΢ᡣ
ҵۻϺܶ棬Ҳ΢ЦŸ˰ĻһҫԼѧУרҵЩᴳе˸ѧƾеľһഺ껪ƴδǶѧУ˻εݲɡ
ղĿǰһУúܶණıˣܶණȴֲˡ
һʮ£ղԼĴѧھüǰıһ׳ʱ䣬оһɵĴڣ˼ȶˣϴԼɡʧĶЩȿήӣһȥˡ
ֹⶰ⼸Уϴ󣬴һRay-Banīͣ¶쳵н˵ΪڴѧУ԰ĸоУڵڴ˹ݵ˷ˮ㣬ֹⶰָԼղһ˵ƿơƣ˵Ҿͻȥˣʱһɹϣһ˳֧Ǳ߰Ϣ˳ںܶ˶֪ǺǵĶģһ̲ѣҪҪá
ֹⶰԼһƣҲûղɨǰѩ˼ⷴղӶֹⶰȽ͵ĵطദҲۣ
֣㿴ʲôͶʣ
ֹⶰȸɱơƣƱһϣ˿ղӣе߰ٿȫע⣬һʱδ棬ΪʲĹ̾ͽͶʡҲ˵벻ѣΪֵƷͶʡⶫ˵˵ǳڵĽڻ򣬶Ͷݡ㲻רЩİɣ˾ɽƶģֻһý˶ѣԼЩĿһǺѧѧǲͬģûȽϣƺԤ۱һȻۻͬ;ͬ顣
ǾҪһͶսӮıǮĴѧģղӵľýͧҲʼϺУȻղӵľòҵģȻúĸݣҲͽǽͧҽͧҪƬйҵվȽŸ۵ԴĿǰвϰղҪľǽЩеıݸ
ֹⶰһ£üղӣǺðյģ̵̫ˣľôģֹⶰĿһ˲գĶղӣڸоԽԽǰеĻܡ
ǵı߷δпգЩǺܿյģղҪЧ»ճڣֹⶰԼ褣޷Ľʴӣ֪Ϊʲôղӻôж
ֹⶰڻḶ́һʦʱ򣬶ʮеѧûټʽղӺһЩȾԲͻģƫƫѧܹһƪֽ飬ƵĹ֮ȻĸԸľ۴仹϶ԼҪһѧĴ
ֹⶰһ;ΪһҴý˾ϰ壬ĲƷȴһȫµýģʽлΪ˲ҵĿܵýıã֪ίǺԼϰ֮侹ȻѵõĬǶղ˽⣬ĥղӻ᲻ίһ˽ӣּĸ߸ӵܡ
ֹⶰȻǲ֪ղӺ֮ĬǴӺνģȴΪղӵ֪ͬڵսۣȻӮҡ
سʩΧεýᶼ޴ýȻչ˳˳ˮԶسǶˮʽϺսصĹһΣϺûͳԴĹһƬ˵򣬲޴ýҪһ·ǺģҪѾγɵطݵһЩǿУҲý˼̷֧˵ҲȷЩʸıȡϵԴ
κͶʶʧܵĿܣҲʱ˺ǱҾʤսأڵ˵֪ʱȴûе˺ͣĿǰδ֪Ϊкܶܲһ̣кܶؼزҲֻ˵ΪһͶʣӮֻҪȡʤһ߻Ҫȡͻ˳Ϻɡ
ղεЦһ£ΧսԺγһӵеģҲʱѣҪȡĻкܶණ

ĩֹⶰİµϳسǡ
뿪Ϻʱ򣬲ܴýġʱСĻ־ʽ½󱨿һڵķйоأⱾ־ݣȴҲӲг
һʱںȻǲ㳲ͷ־ΪղӲһЩͻЩдšһ뷨˳ľӶࡣ
ʱϺһ˽˻֮У֧Ĳ輸ͰšʱĻĵһڿȦǱ־˷ֶϣûȥݾ㣬ųŪ˵ϷǸĵ־ͷھҪгģûܰɡСգúбְ֧ɣǲеģҲãϷҲǰ֪ҪȻ˿Ϊһ仰Ϳǩһݺͬ˴̨Ӿһҹ˾Цأ
֧űӣָһöָűӵ̬㣬ͬʱ۾͸һ˿κһ׬Ǯ˶ɵӣΪǵ˾Ӷ࣬Сëû룬ǰʴʡ
֮Ŵ򿪣ŮӴŮˣݺݺ˽ߴɬ߷ֺĻȫһ»Ծ
һ˵ǣϷʲô˰һɵСôĵù۹⡣ǲ˵ͷˣŮˣƴѧУѧһģҲأҪ滹ǿͣԱ㣬ؼҪõ̬¥ϷҶˣþ˰

Ĺѧͽ¥ǵõѧܳ׽ξֳίԺϴһţ˽
һڵ˲٣ԴžɫҲݽΪţղýѾȥˣ˴š
ƺΪ˵㡰ԼղӾСеԼĸоÿÿĿˣҲܿת
ղôһλʳôˢڣûлǰͺ̵׷Ȼ
ղӶԴ˸ӵġ
ϴţڶС˵İǰԶ㣬˾Ľ˽ڼҲһڱģܰĻ°׾Ƶͷӡ
СԼ丸ͲٴҴźȾƵģþƣŸÿγҲͣһЩ񹱾80Ĺę́60ȹѣҲСŴԼұҵ˽ء
ȥ۵ͷϴһϵѧǺս͹ȵģ˵һЩܣһЩʡԺԾҲΪԼʦϺҪϵйϵˣ
ŸԼӽϵǸհԶģȻڴ棬ФССʱ﷭䵹񣬾ŪҲԼĲϽͷöС˵Ӷˣ֮СίʵЩ֪ô
ڵĽܾƷһЩѧҲżġ֮ȲʣһЩĶҪܲȫס
˿ղӴ˸绰ƸᰣѯһƸ˾Ľչһֱעŵġ˵лҲҪϯƺƼʲôˣе֡
˵绰ᰵ𣬡ղӰʲô¡㿴æأҲûôϵɣһѾʱɣ⼸Ҹ㣬˵ɡ


ʮ ǧ
ڵ绰ͷأղҲٶʣղӵֻѾſڡ
Щڳûг̣ʱҲŽӴڳ̱Ͼ̫¡Ϊݼ֮¶ղ׽ҲΪĻû뵽ͶϴѧиС
˵ҲоںһһѧѾ߱˳˵˼άеʱ
᰼ҲͲղӵǱСһˣһЩ֮ζղҲֵơ
ۿϴЩղĴӣ˽Цʲôô񡣡
ſЦһ£ų˼ۣת˸䣬˹·һߣ˿ϴЩصУţֻ˵ʲôҵϴʱ򣬼ǵиѧҲʹ˳ȥ
й¡ǰҲϴѧղӵû뵽ѹִ᰿ȥô硣һ԰·üҲʵ߯޼ɵЩѹ֣ԭʦ֡
Ӵʱ̫ˣǲˡ᰿ⷽУţҲҲϲղӴԭ򣬻Сӣųǻֳۣ⼤飬ΪϰŮղӼпܳΪ˾δִߡ
ôͣ·ߣҡ֧̣֮䣬ĿԶƺʲô֣Ҵһ죬ǰ˾ҵģʱѧҵ˫ҵ˵ȥҹȻ䣬ʱ߿ֻܷ710廪ķ580ңƺ570ʡ߳ȥܹõģ600ֽϴϵҴһʱѧӴңԷǣ֣ѧôˡҼǵһֱΪҵȥҼǵúܼңȴǵóЩʲôݡ
һ꣬ССֲϣ˭û˵֣ıҵˣﶯ˹ϵѧУ˸䵽йУҲˡ
ᰶ˶٣һ̣һֵý̰ߵҼǵһϴ򳡴һƿˮ˵һοˣˡҸ棬Űëϯ˳ȥǽš棬ˮһֱûҺȡҴ֮ǰԼҪȱҵʱԼҹϺȶһ꣬һҵһƴɼҵżϢ˻飬ˣֽˡ
ôˣ£ղȵ
ʲô£ǳ¹֥ˣڣҾˣҲûʲôȥôʮ꣬ϸһ˻еģûҾҪҵģֻǾǰҪĸоڲ̫ˣƮšۻڣ϶죿κĲţţա
ǻõʱɢáᰳٶȷȥղӳ񸲸ǵĵ·֮ϡ

᰽ղӴϺĶ·ĸߵȦ·ںܷ̫ƽǣٻۼڴˣ·洦ɢſɹϢĳΣнͨɵֲļѧУҽԺЩ¥õķ϶͸ơ
⣬ղǸоһֲƸÿһ䶼ŲƾѪû˾ã¥ͱβһƬߣ޻ݽһֶҩ޿ɷϽǮ
ս۹彫GDPתĴڹƴĸ㾭ãҲڽGDPתΪƼҵйӥ۹֮ĲӴԴͬСս԰ΧйҪתΪʵʵսдս۵ʵ
˵׻Ҫ㾭áǮⶫɻȱ
ĸߵסլ¥Ϊơǧǡһ֪ҵֱʣᰵĳ¥·¥ߵסլһ¥¥ߣڹҴǽ棬濴õһһӵĶÿһɳͲ輸Ϊ¥õġ
˳ᰴղӽ¥¥ڲֵŴַǷٿһƻᡣ
ͣ˸ֽγһЩӾȻϺԺӣЩǾơ
˲٣мŷʢˮȻõƸźɫѾƱͣӦ˵Щʲôʽ˶С
ղӺ˸¡
ܡ·ԱкᰵͷԸһ˵һȹ
ղĿǾƻ棬˵ֻ¥ԤǰٰܾһƻᣬĶǽ㻦ȦڵһЩѣЩҪģЩǹصġϺ·У˵һỹҪһڸ˹պܡ
ȶƮЩŨ㡣
ͷƺûӰ쵽Ļ᰻Χ˵¥ҵ֮ԲʧĿϺ˵ǽΪһϵεȦ߲סլ
֮ǰǵȷΣŪϺȦжţּųһԪծ˵Ҳֵֺ͹滮֮·ǧһĴ͸ߵ滮־ֵѾ׼˸СѧĽ裬ֶ̨µļߣΪǧǵĸСѧռأ滮Ϊ֮ǰĿģһ²ͻǵԤһϡ
Ƕʱǵѹ֪߸ݹֵҪٴ룬ϱƣ־֣о֣ػʮ˾֣׼ȴңңڣԤ֤Ҳò֪ĹأǧŹˣÿ춼Ҫһά֣һ¾ǧҪծݾѹ֪
ղȻû뵽滹ôһڡ
ô˵ƸϱѹһǶּţһǺǧﶸȻת⡣
ôͻȻ߱䶯Ƹ͹滮ִ̨ϷղȻ֪ʲôè壬ǲһìܣѹǶʱƸĸϺȴĴתѣû׼ⷽĹ
ĸسҲôһ˾ŵһ֣ƼĴıҲͣǽ̳һ飬ƼӰȻήͣҲ׼ûʲôƼңֵ̬ת䣬ʵ̫
ϼϺĿȻֹǰǧһ˵ڽյһĿĶصĴ̣γϵļĿϺĿҲм
ЩĿĿǰϼڶϵʽϵؼȴںǧ棬ǧȷĿʽͷҪ汻ôϼѲ󽢵ķ⣬ҪҵȷһֶΡ
Ƹڰ˾ʧʹﵽǧټ϶ּ̯ӣཻǻԵ
ǴӳǱõͬҵʽܾرʹѯ½㣬½ϺܶЩϵһ¶ԷĵӣʱѾͳǱ߽񣬶ԷѾԸڣǮֻһ·ߡιȥʹ˻Էûûʵģȥ˳ϼ̸ԷǴʵǱסˡ½ת۵һЩټ¼ʱ˵ҪϼͼίŽ顣
ԷЭˣǵĳûǱߵĵίǾ˵绰ǹȥ̸Ҳͦ飬ҹǴ֪½ݣʹţҲûкͬھ˸ּڳļʮ̣һ¥̺ҵǳ˫źͽ⡣ʵѾ׬ˣֻҪרҵһ֪Ǽʮ̺¥ֵʲôǮǶּŵһЩβ͡ҪÿЩҵܹˡǱҲЭˣһծôƽˣ˵Դϲ
ᰶղ˵ɣɲ֪ʱǵıͶ٣ЩɾǶȻи񣬹ֵĸãּŵծЩ̫ɺϣ᲻ܡȻЩǲܸղ˵ġ
ᰲ˵ղҲĿڷ棬˸µĲû˵ѡ

˺ſ죬˵ЩйҵͥЩ𵴣ղԶԶͻͷƸȺתӰЩ㱡
ƸϺȦ棬Ҳˣǲûеˡ
˵ͬҵ´ʵҵţһЩĿҲͦοҶйٳıȻһЩ֣Щֻ᲻ΪһЩԭ򣬴ӶõƣƸ
ôԤ֤أղڵЩǧǵĿôһִסլ¥Ѿˡʮһһ۷ʱ
֮۳ȥɾˣز÷ֵ²٣˵Ϻĵز²ƸҪʽֲգҪմʵʽɲ׾پܰ쵽ġƸôҲԼδƼ⵽ΣղҪ˵־͹ȥҲǲܵġҲǣ棬ͥıʿܴĴ
ƼѾղӲ˼Ϊ΢ϵܲܲˡ
ǰϺ̽Ѳ٣Ԥ֤˫£ǰˣֻһСƻᣬЩݣڷʽ۹󣬿ܻһʦ磬ʱҲһҪμӰ
ңղʶȻƼҵʦϯԼԲ䣿
ǺǣҪԸ㽲ġڳ⣬ôôһǬŲƣСϸϲͻơЩܶǼǵõģ͸˵ղ⺢ӣвܷ紵˴ʤͥŲǡٺ١Ƹ磬ôȱһݡ
˵ţͻȻһЦЦִ˸кղ˳Ŀ⿴ȥƸ΢ֵǣ˾ٱ⣬΢Цһ£ۿ׼ⲽ


ʮ ̲
ͷƸ䣬˹᰾͵ղӵ㲻ѧִ¥̵۾עѧϰһ£νලʵ֮ǰȦӾеڰٷ֮ʮ˵˵̫ʵʣ80óףʱԴﵽٷ֮ʮǸĵҵ˶ˣͽڴεĻٷ֮Ǻġٷ֮ʮһҹЩ˲Ը⣬˭ܹĳ־õȥǶԵزҵһǱŲڵֵۣ֤ٿٻʽ𣬻һٷ֮ʮز˭Ը׷󣬵ֲǿ͸ŮദһԼģܹҪϸĵչ˵ģǻгģſ˾ߵģҲûԶġ
ղӵͷŶ󷿵زҵƽ߾ͿʼߣƸּ˷زҵܣܹĿҲҵ󳱣һһӡ̫߳˥ܹЩ黳θеġ
Ƹǰ£ǺһЦղӣ˰и֣ҪʱҳԶٱ㷹һҪҸܹȫͻҵ
ղӶƸĸо൱֮ãƸദѴһֱ΢ЦܵѹҲȻǣ˾߳Ҳͬ費Ȼ¶ֵ΢ЦղӰƸĹԼƣ֪ȾĵƸ˵ίʵ˲ֹһ㡣
壬̫ˣ²ϰߡղЦЦҲôһٷ֣ƸҪԴ˱ԼĸлղӾûǲãЩҲҪ诣Ҫļǰ诿ԿҲԴ̼ղӲûдַǳķʽ塣
Ƹûղӻܾһ£һ°ɡ°̣Ҳר̸µģʱеˣǺõģǸǻ۵ĺӣͿԿˡҿͰһ°ɡ
ղܳ᰿ղӵĿâۡ
Ƹ˵⻰һЦ̽ղЦȻƽʱǷЦݣȴ˼ʽһֿһϣŴȺ˹ȥ
Ƹôһϸڶڴ̬Ů۾棬ɾһζ
Ƹ˭飬㳲𣬺ʲôٶΣһʮŶʮ֣ò˼˲òʼʽ֮ǰһԴ
ƸŮò֮൱Ŭ̿࣬һȳΪܶ˽ŮĿģ䷶ҲͬʱһЩҳУ˵һͷҪﱧһ뷨Ƹ׽Ҳ١
Ͼб޻ݴƺ˼ƺҲСѣǶԴ˴ùĵҲУֻƼŮСѣٻǣ˽ʶһµġ
Ͼҵ磬ȦӣЩСͼ˵һЩ尢̣ԴҲǸȤġȻҲᰵţƼôǮܹŮǵǶй⾰ǰ;һ£˵ˣŮ̱Ӵ۾ģǰòҪǱԼҶ£ҲԸˣҪˣĽܴһޡ
ۿƸղ㲻ͬԴô׽ģҲ˽»ɣĪƼҵСǴ˵СѣôţȻ棬ƺƽƽ
ղȻ֪ʱȺͷĸ̣ЩϾǺСһڡ˻ǿŲԴκۡ

ʱͷиʮ˾ҵŮȥƸ˵ЩʲôƸЦղӷ˵ͷŮֱ˹ɫһ䣬ɴͷŤһߣһղรɵ顣
ղӻûӦŮǰƤһīȹȿ㣬ȣЬĿ߶ȱȲҲȻ֮£һңղǰϸĴһ£漴ղӰֱӣĿʡ
ղӵͦǲģϺйоأûԼ͵Ůһִĵز
Ůղһ¶飬͵ѣȻʶɣǶ˵أͦϣټһġ˵˵ô׷Ͻģ¿þһ㣬سѧϰɼãĮҺܺ棬ôϲġ
Ů֮ǰ˵ȻղӵˣҲǵһǧԼүǣ˲һ¼ⶼûʲôŮͻȻת˵һϯղǰŮ
ıã
¿¿ã
ʵⶼԸ顣ûʲô˵ġղЩΣһŮָյҪԼʷղԾԼû־硣
¿ϸղһ£漴ƺԼǰ״򷢣ЦҲ²£ǸʲôİǲǺұ̹ϵܺð㷿زģͶʣǻصλģĸţ
ղûǣ̲ʶ
ǹˣô׷Ͻģ飬׵ͻɣ
ˡûʲô׵ĵطղӵͷ
¿һЦôҽο湻ѷģʲôһΪҪؼһʲô˲ĽأСﶼҸϽѧϰ˵ʲôϽɼãѧϰ̿࣬±ڷܣԺҵǿҵҲĪǣղӸ磬Ҫл㣬ҺܴŰ
᰾Щԣ˵СãϺҲ˵㣬ԹԵɡ
£ĸҲȥҼѳҶദϽѧ㶫ֺУҾ˵¼ҽˣʱ¹Ӣҽ̨Ժҫ۾ͳˣǾ͸Ҷˡ
ղӰԴ¿ãһ𣬵ȷһҶ
¿˵˳ƳղӿһۣȻһЦղӸ磬ҲһҶŪղӴΣһЦ֮
ʱһʮߣ¿ЦáֶղӺᰵͷǺá
һ£ʵ޹˾CEO½͵Ϊǽ긣˹ʮ½ԪںɹеԪϡعɼŵĶ³ʲѾʮءʵ˾Ҳ˶ʴģʶ£ʷ˴ǻȮӰɡ¿ЦŽܡ
½Դĺղһһ֣ҰֽǮʱ׬ǮҪģʲô˵ڹ˾ڿ׶Σһ취ôŤΪӯ
⸻½ҲʵʵղӺǰҲףֳϣС٣Ҳᶮ
¿ð½һ£ݺݵʹ˸ɫװһ±Ҫ
½еΣǰղӺǺεҲ˵ֻǰеϲС
½¿õȵ͸߸ӵܵȦݺܽܳˣҲϷ˵ʲôţȫΧһµ֣¿ͦкøУûǵĶϵ¿ҪղӰڵף˼˵˼
ǽղӵӵˣȴڲϵˡ
᰾ͽ͵ȻԤۻûʽУƸĿҵпڽԱҹ·æ˶У쿪СᣬҲһǰڲԤԴСۣһЩԱѴۿۣۿۿõۣȻѾǺܴ޶ˣҲֻһ׷ӳ
¿õͷ̷һ̷꣬ҵ¾͵˰ɡ¿˵⻰ʱ򻹲ղƳһۣղӻ᲻硣
Ҳ˵׼ʻͷղ棬ԼĴ㣬ҲԴȣһȷϣֻҪԸ⣬ͿУǧǣҹžܹڶ̶̼ʱ棬ڵʽֻʱ⡣
̶̼ڵʽգԼڸ˹½̫Ѩ
ţǿĿԴᰰžƱŵһǧ̬ģһĿƷģԼģֻĵˣ
ȻƸֵ¶ĿȾһԱɽ
ղԼµЩְҵˣʵʵӲᰲȻо룬ҪɳֵزǷȱֻǴʱ䣬ĳλӣһ仰˵ڵλӣҪʲô¡
Ըˣλþ͡
½ҡҡͷ֪ʱСĻⱾ־𣿡
¿õͷ˵㴫ԡʾ֪ҲԣȦӲͬ
ղһ¡
Ȼûעղӵ̬ȣ½̫ҲûʲôϵⱾ־ոյ½ϣûʲôгȴŶ̶̼ھҪϺŻϾ½㡣֮ǰΪ飬ڿ˵ĸӵĻĵǧǣҪԤ۵ļʱ£ʽӡҲûôòá
ղЩΣû뵽Լһִʱ־ôĳһ̲ģʧԴ󻰣Ժ̯ˮҪԨԴˡ
ʱſͻȻһɧңǵԭ̸ŨҲĿȥſһݻM3ⲿذ·Ϸɳ۶ǵôһƽʱֵ
ﵽˡ


ʮ ԽԽ
M3Ŵ򿪣߳һʮӣھҵﵽ壬˫Ŀôĳ֣ȴܹǡôĸоֳˣҲӵΪκüĵط
ƸҲǰȥӭӣһЩԭ϶̸Цˣһ̶Լֹͬͣ˽̸Ŀעߡ
ղЩ죬ȴ벻û׼ĺžýֵ죬ղ粻һͦţҪӦþˡ
᰿ղӵӣͽ͵ǰͶղҲйһĹгרңһӸĵĹ˾䰲ͶҪǷںգͨѶʩزͶ棬ҲһЩɣڹ̩գйʯͻɣ˾Ǹ˹йǰʮλĸ˲ƸԤжʮڡˡ
½һĽϲ¿ǿлĽá
ղϺȦҲǼֵʮ껪ͷʤ֮ʱµİͶͻҵȲһʹͶ˵ҲһЩϵ󱲣һֿǵļղ
ղӶղĹ⻷Ⱦʵͬͬҵ˼ǰҵȻòֹһ
ղϺͶʽһֱе˵Ұּζ˵λղ˵λղϺʱгĺҰǣ۹ҲҼδǷʵĶ棬ܱⱾʱгĴģ˵ʵ˱ҲǸܿܵĵɹˣͺϷܳɹĶܰȡ󵽼µĸ֡½˽ȻԼ˲Ѭգ˵
¿ñԣղû̫Ĺעȣŵʱһ£һЩǰӭ
ƸеӭղֺٺЦղڹעʲôûʲôʺǵĿͽ̽һ°ʲô򣬿ɶǴڵĽ㰡
ղڰ֣ܹˣרķӵģҲԼŪһףҾضκܺúס
ղӭڲһ£ȥҲƸϵĺѣʸղ̸۵ң࣬Ҳ١ǰղһ̬֮һ۾ܿĺĵλ
ܹƸôһܶ໰⣬ҲεƸĺǧĿҵˮǴߣһߵסլҲǺ޵
ٲȻһ磬׵ľ͸ⲿһЩˣԾʸģȻԽȥȻ֪֮Ĳ٣Ȼ®ԼĶ
пõһЩ˺ղ̸Ũ۵Ҳֽ񾭼ôƣɴ˹гŦԼ֤ȯʧ൱GDPһֵгó׹˾ܽп಻ҲᵽڻҹӦȶʸܸûȽڸ¼²ҵӴͶȡ˵һЩһղЦ
ܶ˾Ȼǿ͸ղĶʲôʵйǰеľͷ˺޲ÿԴôģ֪ţǵĴ򶼺а
Ϻʱгղһλǧĳͻɱ°ǹһ֡
ղ͸ͷ治֪Щʲô
¿ôǶղûʲôⷽҲע˵Ҳһܼ̫ү̳˵ǧ
ĴﶼˣҲûʲôĵطڴóֹļͦõŮȻҲ¿עĶ󣬾½ҲСĻرЩԼɨӵĿ⣬ʵ֪ͦʲôʱӦòʲôʱࡣ
¿ջǰעͶղӵϣϸİ˿ЦЦղӸ硭ʵͦģղҲɣͦȵģҶĿǿˡģʱһӳԷһվߣû˸㡣˵ɣҽȻûʲôϲٻйоأôƽ޲ģǹӣϽдǻ۵š

ղû뵽Լ¿ôȵ̣Ȼһӵĺܾͺϵ˵һÿҲȥÿ죬Ȼڷȷ黹죬û׼Ҳ˵棬һԼģֻڿƺԼղӸ硱úܣûֶٷͿ
ܿһЩʶ¿ã᰻½˷׷׹˴к¿Ҳ˽һղӣͷμ˾䡰ҽ򡱣ǶղӸղšȡĻر
һЩ֪¿üͥṹ˵ǴղӣЩϺԶݣһ廧ҵ߲ŮУΪղӲ̫죬ž롣û¿ô衱
ղ֪Լû׼ᱻȺ˽Сģۡ
ڹ۲ܵĻҲͬڶд
¿Ǵסģͼȥһ쳶
һղעղʹƸĻ˳뿪
ղӾԼҲˣ᰹ȥ˵һƸ߳ͣһҪղӰȫͻѧУһӭղʱѧϰʵ飬˵ʱͣһԶٱ㷹ϴκ㸸ĵúܿģҾ˵ˣϺһչǣһԸܾܲɡ
ղӵͷ֪ˣһġ
ղӷأͻϴղӿŵл᰾ЦЦѧһкܶĵĵطҪпҴ绰һ£ѧĶ޺
£ܾͲˡƸ߳ǧҲ׼۷ղʱҲͷˣʱĹעԸһ䣬ﶼ˲١
룬ͷУʱ㡣
Ȼ˵ǵʱƸ£ղӿô㲻¼ʱһԷĿȫҵݣղӿ˵ǵǹƥսģңֻҪվԼߣô˵Ҳڲ֮ذ

ղûȥұƹԴǰļѼղĳΪ೤ȻղԵǼӿⲻע⡣
֮ǰФ˻ΪղҲǺȥˣһ֪û£˿ųУŷߡ
һƹ֮£ղҲʵʵ˵һҾȻϺôһҵ棬һҲǧСѧУһЩ֪ĸŮʵ̫͵ˡ
չƫбղ¥µվ͹
ΣԼƷվһɫģ֫ϸǶȹ۲ȥ·˶㣬Եý̬߱¶ҿͦζԺҲͲָزϵǷ͵ԣԶۣղҲɵͷ󶯡СǷԽԽˡ


ʮ ׼ս
ߣȥԷղӴӺĽӽȻӹе˽ƷڴȻСһתͷղӣɫԶôûġ
Үͦ۵λ˼Ÿͯͮһ·ŮŻղӣŪ΢졣
ʲô˵ˣȰѶҲ˰ɡղ˳ֱ֣ȥʳãȻ޷ѣҲɵˡ
ʳղӵһСָһƿˮԱߵĵѾ׷ղŷ˺üڣ˵ˣСڳһ㣬Ϳղӵ̻ʣ˵죬ǼҪͣر˵ˣҲҪϡ
ʳӣղסˣ̧ͷ漴˼𣿡
ƸǶ课Ͷô˵ȷʵղӸо⡣ԭΪ诵̬ǼȲ֧֣ҲȻҲƼҵľۻڳⲻͬղӽȫ˵ļˡ
ôһҵ˼
˵ͷвˣҲԲȥʵûʲôġ
ŶղӼвˣٷʳȻܹһ𣬶ǶⱾ׽УȴΪղⲻ䲻ĻӦŪ絶
𣿡̧ͷֿղûлӦȻԷ촽ҧһ£ʹҪѻȥҲǸ˼ֻҲϣκˣ㲻ˡ
ѧʱȥݷùǼϺѣЩϺһСĿЩҲϲĮ˲٣Įû׼Ҳͬʱ쵽ղӵϡ
ղӵʱسǸԼףָԸղӱȺָֻţֻһڣղ֮ʽһᡣЩʲôˣǲҪ
ղתͷ΢΢һЦ΢Щʹ԰ղ֣Ħһۻļ֪ģûйϵǼҵᣬ軹רҡȻҪȥˣô׵˱Ժӻˣ
һЦղӵôѾϰΪżĲƴڻȴʱоο
Ϊɬۣʲôѹƺܹ̹ȻȥԡҲܻΪԴԴϵעģǺ֪ʲôӡ᲻еʱ򣬸оѹ
Ŀղӣ۲Ĳϸ
ղӸоĶȻԾɽǰʳôҲǼΪǣôһŮԼ߳İԼţŪҲһ죬ȻѪҺٶӿ˼֣˿Էͦרҵһģ
ģŵʱҪǲĲˣǾͻѧУ

˵仰ղӺĵģԭ˵мҳ鿴ȥǾҲʹ˼Ǽʣɴϵʱ򱶸̤ʵϯ˵ղͷֳ嶯Ҳ֣ĺǣδķ羰ߴδ߹·һ·羰ˣһӣҲ޺޻ڵˡ
Ͼ˻ûϣһȻᣬղӵǰչ
ղ۵һģơ
ٹղ˷ݱֽ˸濴š
ҵĺǧǾڵ̣һ¿̵¥̲٣ϺиصҵʢҲ١
ֽǧǵĿ̼۸ÿƽ6700һȦѾǺܸߵĿ̼۸񣬲ղӿǧǵĵضΣôδȦչֵǱߵ֣δķ۷ǣܿͻᷭһڷ
ղܹѵʶʵκһҳﶼ߼۰ĵƷҲǺܶһһ֧ҵûвΰĹ˾
Ҳһ׶˺͹ȦΪĵԺͷͬԣҵȻܲģЧӦزҲԵزңҪ׬ǱشޣԿٵʲرʻȡʽʱӪĵ·
ղָػ͵h˸绰h绰ͷЦϰô绰˰
ϸ²ǲŴ˵سý忴ǵıˣĲػ°ۺܺãȻس̳ǿģҲλеڶ׷ϵһꡣ
ҿˣҪ׼ǮѾˣʱģմϰ塣
ղݸӰػͽļƻ𣿡
ʲô취ƫʽ𶼱ȥˣɽľߣҪֲ޴ýֻһдӼӺϣȡ£ܹڹݻϺٿһҷֵɡ
šػ͵ĴҶðɡˡ
ѽЩ˵ʲôŶôҵͳջһ´Ұɡhڵ绰ͷһЦ˵绰ڵԽԽְҵ˶OLķɣ¸Ҳղǰ¶ǰЩˣЩܡСлƻ裬һԼҪ߳ȥ롣
ղ峿ƮУ԰棬˲٣ЩУЩִܳżһƳŮԶаӵĻѵȭֲҲʼįð峿Ȼ֣һЩϽڴŵë£̫
ղӴԭվ˶ЬͶñTУԾ
˸о泩
ʽλҲ˸ôչȭŵʱˡ
һƽ棬ȻżоϲԼ棬һֵüһʡ


ʮ ᲻ú
ٽĩһڼȥѧһ˵˾͸лš
ŮһԼһϽֹ˳ȥƷ˺üڲнֵСԡԼһѩǰܵڵصŻϴ·ҡУĻ߲μӴѧĩḻʵһЩ罻߾ͶͼװСʡҲдöԼʳϷɱڵصȻڿУ߶ȡУŮԴҲ
֮һɶõĩȻ١
ФŹΪĩζȹգڴѧ˵ϷһҪŮûĻܹǵ񾭡ûլҲûôʱ󲿷ѧͦ黳Фĩķʽк֣ܶһѧ߿԰ӰԺСӰΪһֺ򣬵ǽЩûݵŮӭ״̬չȥû׼ܼղ֮󣬵ڶڵˡ
Фţ˵ôڿԺһȺŵ֪ʶ̸˵أƾ֤깺Ŵ˵ۣȥУڿȹݿܾŻݡ
ĩǿԲΪôȹգС˵ϺչĻһȥ͵ڶչǹעĸߣչڽ£෴㡣
ϰƱСŴӼùģ˸ǼҵģֻŽûȥģ˶࣬ĸҪԼͬѧۻᣬСչʱȥ˷ע˵ĩҲǸæˣûȥĳչ͸ƱϣͬʱŸһ̨
Ͳָˣĵ˵ģһо
ƱͬʱĦ̨sony룬ФԼͬСŲӣǡ
ФȻǳЩĺȥЩˮ۵ĳģǹעĶ󰡡ȻڸѧУѧԼһͬȥչҲûʲô򳵵Ū֪ʶıϾҪۣһµĵĴѧġ
ôһƱƽʱΪǰ»ҪǷֵãڵǰ͵Ʊֱһ̨ޱֱװ
ѧֵģżм飬Ůֵܣôһҵȥ꣬Ҳǡ
һչôض飬˳չüֶݶСڴѧǷĵȻǵƻ߲ͨƽ
ҹأļ̨ɫؽγѾȺʱӭһŮŮ߳诱źɫźɫ˿װŸ߸Ьһ٣ͷȾڣйоأһë̬ݵ̫ԱһСĵ̫үݸߣЩࡣ
¼ҵ̫үӣ̫ǰʡʡأʡĿƼҵʲϢҵලͰȫȹ82뵳74μӵĹ뵳Уо߼ʦ
ȥسйҷסʱڲΣ̳ʱõҲд͹˾ʯʯϷֹ˾취ᶯ³ɽ̫һִ۶ζ
Զ̫үǮĽҵҵ֮󣬵ݣûϰôǿƣҲһԾŶ
裬֡ѧУأͲˣȥ诽͵
ѧҵΪأǵúǣûôӣǼҲһסǮڰ֡
ԱƽվŮĶ̺Ͷ̷Լ̷򣬿ſڽ͵ƸǮ褾ͶЦƸԽԽˣҲѹ֣ԽȻҲĿ֡
ֶӭӹƸƸ磬ԽȻ죬ǧ۲ɣϺͦģҺ͹ұģǿǵض⣬ǸҲʣ룬˾ǸĿ¥ҪǻзĻպðףҵͶʰɡ
ǣǱĿϺԤаǰʮḷ́ﲻҲáƸǰæӹе΢Ц
ǮھóίзְϹǺ˺ϻ˸εͶʹ˾ͻû̫ĽسȦڱԵȦӡǮʢһԼⱻ̫ΪеĽ诰ʱȡ
Ƹ䣬߳չȭţȫԶݶΪϺۻᣬʮǰƸ¼ҽڲϵĵλѾɫȫ˶Χת֮Щ治ⲻʾζ˵㣬Ƹһϯ˿û¶ҫɣͷ
ؿƸһۣѹ͵ز⣬׬òٰ޷ӵʱҲǿǣŮңǲⷿ࿼ǿһˣʵʵڽ㷿ӣҪаһס
ƸͷǣҲͲٶ˵˷׷˳Ҷϣ诺Ƹͬһһ̣ķ֣诵Ǹӽʲôš
ղӡ诿˿⡣
Ŷֵɣ
Ӧǻġ
ҵúúÿҿ⺢ӣ۹ⰡһҪá
Цһ²˵ͨӾ˿Ƹһ£ƸЦЩΣƺԼĸ־ԵԼˣЦеΡ

ֶ¹ʲĿǰ޹ģ豸ȽչݣһֱãڹӰϴϺʳչĻ
ʮҵһһʮ㲿쳧̲չۡڡµϡѩصȹ֪̰ڳǿݽפһЩ˵Ǹոմӵ¹˸Լձչֱ˹չ
չǰͿʼ·ۣγչڽϺչ죬ԤƽӴ30˴Ρ
𴲣һһʱ䲻㣬ղһǰһСžͻؼˣ˵гչФ»һСʱŻѹ
ղҲǰж˶ñӣ˼װףһ˫Ьţ¥µСͣͷ˿е¥¥¥֮䣬ĵţͷϿʼֺơ
ղҲһ߿һߺţ̵ĳѧУ˳ת˵̤복ᣬʱĳȥ٣￴ȥҪȥչ˲٣ղԱĸŮǻױõģأϺ͵ϸŴСĶ˵ЦȥƺִѧǵĴѧǳչģأ̸ݺǸ峿ЩĵЩ
ִѧǵѧղӾעˣֻϧﲻټչģأƺûϴˡ
ϷϾв߱Ϸԡ
ͱ棬Фֻ¸ո𴲣ղӣҲΪжǵһʱ뵽ȥǰˡ
˵ƺϴܲɩԼͳԷҪȥɩѹФԼˢϼһࡣ
ôˣ˵Էѵûʱһ𰡣еŮôֶ룬Ҹ˼ʡĨ˰ӹϣҡͷ̾
Фе㲻ȻȻ˵ϴ쿪ʤ㿴аͨʴ󲻴󣿡
ǻÿҿϴǷǹӦⲻǲΪģ֪𰸣Ϳ֪ˡ

ûŵ㿪ʱ䣬չѾɽ˺չһЩĿͷһЩ½Ѿý徺౨ͷϷǰһýʢͿԿעȡ
γչǡǡҲڶķ롣һ̨ǱȫʮĲÿһ涼֣չǵʮĲҲǾһýյϺһ̨ȫϽ4.5V8ʽ˫͹32棬˫ѹȴǰԶ䡣268
ڶǷ360F1V8ףΪ3586cc6ǰֲ6ǰF1Զ䣬κһ׷Ե˵ջĶҩۼ214
ƽS-ClassPullmanף䱸ͨϵͳľưɡҺĻDVDšӽա̨ص绰桢Լյ͸ϵͳƶݣۼ406
ıγԵǼʮ㡣
ϰҲͼ֣פ㣬Ʊ뿴۸ѧ֪ʶҲһ׮£Ǵƽ⣬ҲһСΪߣҲչһ߳Ҳͼ֡
⼸̨ȻԶչפĲ٣ű佹ͷרҵյ洦ɼĳģأƵƵ
ղӺò״ЩɽԽչſڵʱ򣬾ظѾǿˣȻȴǸоЩֻۣΪ϶һӡ
һɫӣȥܳ
һѼñһװչֹⶰĵ绰Ⱥûз
Աһźɫȹױͦ欵üղ¿һۣ͵ǲ͸չĵģ˵ǰôŵ˵ſղһ£Ҳͦææһ֣߸
ֳһЩ̰˶ľӶ࣬඼СĴſڵİ峵ʦҪЦãʮһˣ豸ղ·ʱûһ£ôˣһ峵չúüǧ룬ͦҵͷԵġ
ŮǰţղӺţմѧҵɣӣԱ
šǡղûͦģĲɣȴ񾭽ţϾһΣЩϤ
ܴǾҲûղӺ֣ȴ˼ţ⹫˾ĵͦӢͦεİǰ˧ˣϹ˾ǼǾưҪۻС˧ûģܷŹ

ɦŪ˵ģΪôܹվԵģ֮ǰͶõģԭλ̨־桭
˼Ҵ̨־̨ôأûý嶼⳵۶⳵棬˵ǰ˽ºܳ˶ٷߺߣ˭֪˼ҺЩʲô¶أȻ͵չλˡŮ۾չ̨ϱΧţžͲûʽģأСĲ
ӭһԼһʮѧŮ۾΢ЦվʺãȻҲ⳵ܹȥʲôϣǱϾǵƷЦܹǲٵġ
ӿۺŮԱŮĵ绰С˵˼أţû¡
ԹɵĹ˵绰ӾڨЦѰɡ
ŮǰֱۣѽҪʲô
ӵҲƺҲŮǰҫһָǰıӣȻ쳵չܼҪҪǰһ˵Ϊ˼Сӡĳȫֻ54̨С֪ɣʮһֱĹھЩĳ֣ͱ֮ΪСӣΪʲôֻ54ΪպǱСʱʻүĿԼǷѽһμ⳵۰ɣһ̨ǹ˾ǩԼʱҴپͿ⳵̣
Եղһ壬ƹɹĴԱŮһִĸоĽðţɼĲ
ղӹŮӾͶչ̨һ˵ܣԱˡ
ǸĿȫÿһֹܳߵ۾ղӿһۣһɸ̨ǻŨҵͨ˭ĸŵģǹ˾İɡ
ղҲ˵չ̨ϸĴǰ̨żֵĺŪһ˻ڷ㶡
ģҲоִ٣٣å
ͻעĿ
ˣղӻòʲôҪչӰģعġ
ղӵͷѺڳ䳯̨һ顣
̨ˡ
ʵʹĶѾľôҳȥˣȻһҪģ࿴һҪ
᲻úӣײסǰ


ʮ ɱ
ʳչңһǧ𣡺
ɸʿ̷򹤳ʦоУɵ4.5ӵ缶ǿܣȫ54γϺչյɱ
ʯҸߵչ̨
ϢԭƽĳչͶһö𵴵ڶ̶ʱȥڳչչ̨˭û뵽Ȼƽؾôһߵֽ򳵣ţȰղ̨ϣԱߵС㶼о⡱һ˵һǵࡣ
⼸йԱǽܻǷַϣֹͣ˶е㱻ס˼
ղӾԼǲ磬רȥİٻʲôЩ峵ʦʵı֯ȡĳƱһһıֳЩLVʿһ濸ڼϽʡ£֯ôĶӢ׷ƤһʮǮ˷ѡ
ֳ֪ղ뷨ºܶᱼȥ̤ϲȰȵ뷨ˡ
ԱѾоƤȷֽŮ黹ڼ״̬˵һ̽ǶĻãֽ𹺳𣿡
ְҵԣĿǰΪֹΪһڿЦ
ܿղӾͱ뵽ԲεĹƤ棬IBM񱾷ղӣ沥̨ϡ
װĵչλ߲¹ҲվչλԶԶĿղӣղĿżɨȥͷһ쪻׵ĵ¹ͷͶղӵͷ΢ЦղرһЦѹѼñط񣬹ⶼڴղӵıϣҵ
ΧԶԶΧˣָָУ𳤽ͷյҲУۿ˵ı飬Щ·۳һղôչλ򳵵İûڣͬʱһ䡣
ղӾʱıܹ2001ꡣʮйWTO·ԽԽԶҾˣȸһ˸ˣѾˣˣչҲ˱Ŀġǡˡ
չĺıӵԤõ̫ˣĳŹѾʲôţԹݳƷͺ۳йתƵĴǰᣬչǧЩӵ֮жܳǡǡӰżֵСܶࡣ
ղӼţȴŶԷСĽܣ۾ԲԲ֣ȴҵõģҲܶ˵ģղĿͻչλҲĬӴ
ղǰַ̫˵׵ڣȴȷҪ֪򳵵ЩԱϺһ̨ǺľĪɣϷԹպ̸ʡ
ղΪղͻԱְҵŮʱҲСϸ˹߸Ьõ濩죬ϹЦݣȥƺ˽͵͵ױںˣԲ𣬸ղΪǵԱʵǸᡣ
ղӰڰʾν룬ŴսһֱڸԼܵ۾ֻֽ˰վˢɣУϾҪᳵǰҰһ¡
һͷˮţ˾ţˣֳҳͦİɡ
û⡭ʳչ涨չ֮ܽȥǾһղӵɫæӵҪ漱Ļھȥõ
ղӴѼñΣ˰ܹûȥͷϺչѾԻչֳϺֽ֧ƣְܵλֳƺѶ񣬽мҲֳʱԵüˡ
ȻղΪĸ˹йղƤﱧǮǮĹԱ㳮ȫǮ৵ķš
ղĿ΢ɨչ̨̨ģǱ˴ѳƱȢ˸ϱһ뿴ܵԼɷ˰ɡ

ͷƺβƻԲʮӢĺϽʽ̥ղǰӡЩ͵ݻĶܳүŻװ̥ڽߣ̥ţҲΪԼ
ӰղϸĦĵӰеŤٿ㵫ƫؽеĳȥԴءŪղӺһĴָڳʹĴһꡣΧΧۣаհˡ
岻̫ߣƨɺʱ΢бͷƱβƴһȦβбƲԵ˳ͷؽᣬ෴еʽŵζԱ߾ɷĽܣ⳵ɾԲš
ٹֻҪ6.5ʱ䣬;ٷ棬502.4룬50703.3룬801704.3ɣռٶÿСʱ240ȥһ¡ǺǣһҲҪߵġ
ٹ6.5٣ܳ治ܳйоأſƼ죬ܶеҲܴﵽ׼ȻҲղӺı׼ʵڣɸʿ̷Ƶıࡱ4398ccݻදĿǰΪǿġ
ҸϺȽϿɵĽֵź䵽һ·쮹ȥû׼͵øż250Ť޽׷Ľ
ղ棬ʱЩⲿĦĿ⣬һЩе˲¶ԿţղӣԼ̨ĳָ᲻µ黳˻Ƚԣйԥ˵̨ϰ
ΪԤںҲˣղȻΪ˼лڵǮء
һЩ˴Ǳղֽ𹺳ĲҳЩƢҲЩ嶯Ҫһǧ𣬲ջסˡ
ǳչ￪ʼղӵݣ˵Ϻĳ˹֮ӵģ۵İ־ϾôһǸ˭ƾԼֱĸǹȴҪ޷װ档
˴ղӵܼΪأ˵׼ĳλ⻪ȵ֧˵õͦġ
ЩղӵȻ֪ʼԼĵһ̨ܳ棬־޴ҸϮȫŬû취
ղ˵ڳп̨ƣһ̶϶ֿƺĵƣһ̨ˮƽĵط
ķ־ؾصӡǱϣһĿȻңľͶϽۣƤ棬͵ȴԹѧɵп̨ղӾĶƺˮ棬⳵Ļ
Ӱ2012иֲ棬ղܹĻ˹Ǿ䡰·ȻĴѩɽĳ档
Ȼûô߿ƼղӰȷ̣ں棬ţĶԴ
ղӵͨչרͨͷĲĴȥֳơ
ղڴӫļʻϣԳڷĹܻһ֪⣬˵黹Ҫϸж
ⲢӰļݳŵţ۳ͨӾһĿĿ⣬֮Ժ
ϺʳչĿıСӣôɳ۹Щ̨Ͱʯ͹ʳչƮ죬뿴ͷеĹ·֮ϡ


ʮһ 뽭
ڳչСʱԣƣ˰һԭչλ۸׼һղͻղӻǾܾˣҲڳչԵĴڲͺздĸϵʱ򣬻УѧøչλһЩ߲㾪治ѣϣƺϸһ֮С
Ҳ۳֪Щ϶۷ϸܣΪۺݡ
ղӿʻ복չѾҵʱˣһïܵͣͣ£շԱղԪͣѣ̨滻ȡ˹·Աղӽϣ˿ղ͸ȺĽûгչĸߵţһξЩʧ˷
ûгʱܹ뵽гҪȥҪʲôطȥ˳ͻȻԼȻҲѡ
ĵ绰ʹ˹ȥƺȽϴĵطǽϻ̳
أ
棬أǽͼһ𡣡
ţڹ֡еġģûȥչ𣿡̳һŮԴ˸գվһҵղӴ˸绰
ղͷ΢ůܹ֮ΪġԼ绰˴ԽԽļƣһȥ޻أȻѡ޷ˡ
ȥˣˣڽϣԵСһҺܴܴĺζ̹ݣ·и꣬ͬģˡԵ𣿡ղǸġĶԼ׼ȥһƸƣƲֹۡ
ҪһҪѧУ𣬵ʱҲ绰ղƺһڽֵ棬ȻǲϴУʲôطһҺܴܴĺζ̹ݣǲص㣬ڹһֱ޷ƽϢղҲͬ
ΪҪμԼҵᣬϾʽĵһΣ滹ٲǳζղѹûʧⶼпܡڲι˳չڽֵŽͷĽţҲһֱʶղӸԺìܵԸ
ãã㶫ѧУͲȥˣһֱӹȥְԷĵط˾ţҵõ·ԷǰϹ˸绰ֹⶰܲŻسǹ޴ýŻ̨ЦԼҪ⳵ѧУĺ䶯Ժ͸ЧӦȽϾ޴
룬ֵû𣿡
Ȼ㱾裬ѧУǶһ٣ʱֱӹȥ
ѡѧУղһҲ׼վһ˱Լ̬ȣͬʱҲƽ̯ȥղӿܵѹͽţղӾȻҪԼͬ漴ڵ绰ͷǳ¶һ΢ЦƺԼʶղӡܹģȴֵһʹĪǣҵˡ
ţʱӣ˸Ҵ绰
˵绰п̨Ǳи׹ⲻֹţͨڣԼһդڿղӰĹߡ
ִȥסһ£һ£ȥŷڸդˢˢ·ǸСŮ⼸ղϰԶ
γ򣬶ȴʵĳԼݡ
ȫ˼˺ȥˣ֮ǰسФ֮һһЩҵϰ̨Ĳ֮ǰҪͨԤ̨˺ܶ࣬˼۷Ըղӵģ۷治Ԥй涨ġ
书Ψ첻ơ
ͬҲˣ˳ֹ̬ȣ˶˼붷֮УΨղĿȷɽˮֽ˷ǰ
һУ˭û뵽Ȼôֱӵᳵ
ղӶйسչţ̨֮ǰͱý峴ȵĺڲչվͱֽᳵɱһŵ𺳳̶Ȼ˵ٹһϵСء͵ᡱʯСݻ֮ȵȣЩлܲЧӦɱԲᡣ
֮ǰû̫˹עҲһͼƬ͵ĺɶӣٿûеճչߵıϣ⡰ҡɶӡ
ǺźΪĵ͵ΪչҲۣ˺ҵ̨꾡ϣ౨ǳĿͼƬʱõԵPSۼʧ档
ýһԣԺЧԡûЧܹڿζýʧ۾Ҳ׼Ŀꡣ
ųһЩýͨ󵽿׷ԼбνԴղӵϡ
ղһƵȨ
ʱĻĵڶڣΪҳ档
⽫ʧýУȴֶȻֵıڲϸڽ
ʲôǳǳЧνֶεĸߵֻͣעھżֵĿĺͽ

˵绰ӭ˴߳ļͥ󲿶ӡ
ղǰ粢ʮþȣֻǾԼͥԱ֮ίʵЩŹ֡
̹ϵʲôʲôǽȴһ¶⣬϶ղԼ֧£ϰһΡбеһղӵζ
ø̵һĮԴĮģǹĻͱע˲Щʲô̫ĹעǼԱʲôزҲֻǺƽ侲Ĺʣ²ؼ߸߹͡
˵ǿʱĹأǵû̫谭̸ǸֱӣȻò⣬˺ͶΪ˷ͥսǼᶨ֧ɡ
󲮸ƳϺͶ̵嵹ˣԸҲɲ⣬º͵̬ȣûȷڿе֧񡣵˵ĵ绰ȴǼæµģƸĵ绰ҲȣȤڻͶʣڻ棬żָӷϹ˵绰صʵ棬ϵĻһغ͵ߡ
֮⣬¿õøͬϴѧ˵ղôһŮԳԱղӵ֪ԴǺܲңеղӲʲô
һЩݣѯʶǺʵĻ⣬ղӼҵôӣͥΣǲŵԣϵľһЩӣ˵κοȥĽϣʮ۾濴ȥСĻ
еľòףϾ̫Сˣѧһ滹Ҫô࣬ľ͸ˣӲô׹ġ
ļ壬һЩĮһЩһЩľһЩɲ⣬һЩ׽һЩ׽ɱ໥ͬҲ١һУڽһţ㽭žۺ
ŹֵļͥԱһֱܲĬϣͬľͬĮԴǰôȻΪʲôͻȻÿЦ
ԼܹǸıˣݸıղ֮ԭڲһԭ࣬Ҳʼڰҫ棬ڽ⡣


ʮ U571
˾ӾƵϿһӣ㣬ҹʱ͸諣˵ҲĻ볡أʮʺϸ䡣
ΪشϣʮһµϺձ½ڵÿ죬һҲƻ轵ٺ󣬳·ƾͿʼˡ
˾ӵĵ¥һŰĴż䣬Ķߵݣĸһ˹˽ֱ֮ӹʱɫѾǳĺ
żⲿи̨ĲݵغͳƺһЩСĺڲƺ׷֣ڱȽϳһ࣬¼̫̫̫үϲ֣Ҳż̫ʦţۣԱСļ޵졣
ڷ˴ĲƺмкŮţǸˮǵк˰ǵĿѣߵҳҪȢ
˵ҪȢߵģұߵģһк˿ұߵ¿á
ȢߵģȢȢұߵġ
θڲСҪңȢ
¿ϬĿߣ˺˵ЦųСֹ˵ʲô
˾ŵڵӰһӿɢȻҰĲС¿׺Ůӣڶǵв൱޴ġ
¿úɢСӣתͷЦЦ㣬ѧУ棬δҪþƺĽӴȻ컹ûйĻ
΢һ㵣¿漴һЦЦ贮ͨһģʵҲǻˣһСľͳ嶯ˣΪŮľӶ࣬ʧˣԼˣ˵ˣҲһҶˣԺҪ׼Ǹеģ˻ȥǳ췴ˣҶڼشɽ̶ʮˣȥҵŷˡ
¿ôСһط֮£¿ñӵĵѧʱͲշתĸеѧУ飬ԽѵǺܹ㷺ʶ½ȦĸӣҲʶټҾͨʿ׻˵Ⱥ֣ϲ¿һԭļҾʲôܽܺͰݵԸ⵹ǿ
ȻСʱ˼ûڼǰԴףֵСìܣս¿ԽܹԼĺãôŮ棬Ҳ¿ùϵס
۵ñȽ˽ܣҲʲô
ʵϽҸջһЩɣҴСɼûУѧУҲϺȣҾ;Ǹ˵ĳɼСʱҲңҳɼԸҰϽû㶮´ǼûжǼһֱͦģһһǵıʰôһȫ˻עšô˵ʲô¼ҴͲΪŮӲУ᳹ҲŮҪƽȣǽҲܾİõĻһǮҾööǽ鰡ֱǹ˾͹˾֮Ŀ֤һֽͬճ񣬻ñ˴˵ȨҲ̫ûȤˡִǰᱳ棬ܹܵҵδϿŵδɽ
ԼãһЦ췴ֲֻᡣ
¿ǿһιԼ˷ˣҽ㶼˵һ񡣡
һü¿̴ãã˵໰ҪŮҪŮʵۻҼ˽򣬲̣Ǿһ뷨ˣǰǺ۸ҲôΪԸ˵ƽͣҪӲʱǿﲻĳȣͦȵģ˵׼Ľܹ˳ذ

ʵղӸͥ˵£ȽϷԵԭ򻹲ҪǸõ԰ڶʮˣɷǵ־ֳڵֹˣ˵ǼȥŸһװƽķ׼̨ʮıˣһһõѣȻҪŬٳɡҿǸ԰̾Ͳʲôˣڱߥ裬ڴ̱ʹ԰̾סôϣѧҵ˶ʮ߰ˣţ۲ݰҲǼҴ𲻴Ӧ
Ŷһͷӹŭ⣬ûǰ
赱ȻᣬǿԳģѾйˣô˵
¿ö˶٣ͿڳͷԼøܵһɳıĿʱʱ̨Ů߿
¿û˵ʲôٳڣû˵Ѿֹ֪ʲôԼҲиоֻǺޣ˿ʲôߣҲ˵
λ½½˴룬СͿٵˡ
˾¼̫̫̫үΪݺͱּ֣ϱȽϴͳλȻԴŵλƼҵϴҲƸĴ磬ΰ
ƽʱ󶼱ȽһЩν˵иλ׵¼̫ڳ¼ϱȽϴͳڹٳ˴뱲ӣЩҪһµġ
;ղӷ˸ѯʻжãյϢǣϵ³С
ڼżҲ޼£еûлѧУ˳·ø׵λĳ˹Ҳֻ÷˶Żȥţ˸Ҵ绰ҳȥ㡣
Ҳȫ룬ǲҲѾʼˣԱ½Ķ˲ۻͷķ˺ƣٽע벣ʢ棬Űɫʪҡȣɫ㡣
׼ļ϶໥죬ʼһλǿŵģŵλҲͬʱúܶ˰в²⡣
Ҳ̲סˣգȤĵǸѣôޣǰûһμɣһѧУİɣǸ𣿡
ûȷϵһֱԡǸѡָղӡ
ڵӣҲﲻҪ˫ݼҳ䣬Ҳô˼һұȽӶѣںܶ˿˱ϾᣬС˵㣬δɲɻ֪أֻ⿪ЦҲͦá
ޣаɣҶЩ̫⡣¿һۣЦЦ
⺢ӵľǴʹˣôԼδŮ𣿡
诿һۣЦЦ⺢ҼƷɣǸúӣҲȽϲԽԷʲôδŮþ̫ԶˣӻûѧҵأǺ֮飬Ժ¾Ͳˡ
£ȻҪԼŮվһߡ
˾Ц׻˵δѣôԴɲа
̷͵ʵһֻҪమͿԣʲôŵԣͥҲ˵ǲҪҪһˣЩǴҪģþУ̵ûʲôҪ󣬽һ¼ҵλһֱϿɣҲ½ȦӱԵϲƸȦһ룬Զ״и
Ҳ͵ĵͷȻ˵ɲϿɣ޸Լɷڹϲǲΰ룬ССֲϣǻܹά֣ǺͶ̷򱣳һ¡
۵ռϷ磬ֳжŮҲһҪԼŮôıģҲͶ˷ݰݡ
ȴЦãⶼʲôʲô¶ôȫŽϳ
ڴͬʱĵ绰ˡ

˶һӾЦЦ¼̫ʱƳһۣ˵ͷ
ͿղһվھƵ棬һУҲʽƵԶԶذţôվûзӱȽۡ
ǸеЩҲŵءղеΡ
ղǰûжҲûйһ·ֻ֣˵˾䡰ûϵġɷ˵ǣ֣ǰղں־ֱƵȥ뵱Ȼһǰ
ǣѾΣ罺ҲѾΣڷ֣ղҲӭϣβϸ֫ղӶȤζָ˹ģǵͷˡʽղһۣЩղƵʧ˽࣬Ƿ顣֪ԼһŮֻôĵĴĵʵת䡣
ȲΪ˴·ȣȥ·;ЩȸС
ƿţ˫˫룬ֱ˴󣬲ɿǿվⶨսƻķɢӣһĻ̣Ѿ۾̵ӳ
ЩңĳСһɫĿλŵͳ̫̫̫үϾܽŵഺ
λ֮ǰͼλ֮䣬ֲúøе¿ŲˮַĶ˶ƽĶвԼûѪԵϵ˶ٵĽĲпʵû׼С֮ʵĲ鲻ԸġǸ䵭ӣͲ֪⵽ʲôһһѧձ鶼ڻʵ϶Ѱƽ⡣
ղǣֵһϣ̰ӱ
֮ǰСкһۣڼԸĳ¿ÿȥðɣǰһͯѾˣƴִ򲻹ͷһװҵղӣҲģǾֻίˣԺͽȢ¿׺Ĵɡ
ЩͣٶǺܶݵģ˵ͣҲһš
Ƹ֮һĻ֣ʣҪһ㣬ǾͲˡѯأ裬ǿϯ
ϯϯصͷӶ˵ĿƽɨӣղһۣĹ۲εһѾ㹻ֳܶϢݣŶС˼¶΢΢Ц⡣
ϯûղԤеĿըҲûвĹʣ˵ǼľۻᣬΪһӻ⡣
ΪսĺһȺΪȦӷűŸԹעݡżΪһζսʷ࣬ŮݣҲлƱ;ֲʲôġ
ҲΪղû̫ףеƫƺйоأȲִ̫ٵ˽࣬Ҳ̫ߵͻעĿ
诵ǶղѺһЦһٱ㷹ѣһ㡣˵ż˲͵¿õŸղӼһӣֵ
ллղһ˵úܳϿңЦͦͰ
¿öʹ˼ɫ˼ǿûУ˵ղӸôһӣ޾հ
糺죬оղӵĽĿԼŵЬĽűߣͬʱԼСȣС£ӽǹϵû˿õȻԽԽˣһ뵽˵Լڴְ֮Լôûַ֡ԼͿ֮ٲĴ
̻Ȼ֪ĪҸ
Ҫ˼ȫĵһ̫ˣ֮ǰһֱҪΪԼѶ޴Ը裬ʱҲе
ò̫ԣСǣһ룬ǲڴǰ𣿲ǡ
֪̫̫̫үǰʱһ仰ͿԸǿİѹǲ
ΪʲôҪðɷ޷أܹеѡô˭ԸհڳһֶԿһе̬ء̬ǰģʲôء
ֳСᣬ֧֣Լڿãһ·дʲô˼˵Ϊ룬ȴʲô£ΪС£δû׼úԼôеڡ
ղӵйоҲζŲͻʱĿ⿴ź⹫ȷʵӹ෴ȻȴƽӹղǷʧΪС¼ĿǣҲź⹫֮һͬһԭΪˡɢɢΡһҲΪ˼ѡεĲ
λһƲƽнǮ˶ҪһܸߣǲŲʵģǷһ̶ˮķһ᲻ȻʧǵʧοڶԼȵĸ读ߡ
һֱΪԼĸ׺ΰƽ򵥣Ǽ̳ĸ׵Ļģͬҵһӹײ򵥵ˡ
ȻʱûףûӢһ֣ȥ磬ϾͯҲӣЩͯ档ԼԸһȥĹȺȡ̫˲Ϊ
һٷԵĿ̬ȣٱǰĸ说Լ׻ؼҽЩظϳҪõöࡣ
ΧЩٷǣҲںԼúòãֻԼ֪ܱ˼ġ
ƽ沢Ħ𻨺;ʣǵ׾Թ϶һ·ҲܰСжһȱüס궼סˡ
Ϧǣµ׳̶ȣ˶Ǯʽò١
һٷôȥһֱע⹫ţغǮû˵̫໰Ҳûгղϴͷȥǿװ򶨵ĺղǣ΢΢ղȻ
˳ţ칫ܲϯĺ˴꣬վſܸоžڵϷɽܼ졣
·ΪȥƸͼ໥ָŰţСѳҵĳֻȥĸŵĳɩǰȫͻȥͶˡ
¿֣ȻΪеȥһЩ㣬ҸʱѧУ桭ֶղӵղӸ磬㵽ʱͣѴѣһݹ͡
ղӿЦͷƳһۿ¿õĿһӴͷת˹ȥ˸绰绰ƺѣĳưɻƵأҪȥȻܾ
һЩ໥𻰣̶ʱ˵Щղû˵ĹĻ⡣
ȥܹ黹ʣˣƸͼŵ˳ԱִҾˣִһʣղְžͲУҵģôҪˣһ˼һЩ˻ȥٹһˣԴϲ
ˣҪȻҽľƵģû·רܣҲʱ
˸ղһֱִղû˵ϲڣʱòиᣬƸ壬һ˸˳ˡ
˵Ͱҵķʽ졭ԭںƸͻȻͣһ£תͷղӣ˵ʲô
ղӷʱܶ˶ţ˶еû״
¿ú˵ŻС۾Ƴղӡ
诲ͷԼƺû⻰ǳղӡ
ղӸһ飬תãã١õڵܹȥˮ졣
ɫһƬããĸое
ղӾôʧ
һԶеƣԴ͸Ļ߿ӶȣںעЩůĸо
ÿ˶۾ݺգգ࣬עĿĹĦǰһĻһ̨ɫĸٿıγŴĴҹδڳ棬ɽȥھƵ諵ĵƹ·һұĹ
Բͷƣбβ17Ͻ̥ɫ͵߹Σ̨շת޵չ̨ıСҲʱҲһᱻϳǺӰ˿̨մֺ֮ʱĳӾЧ
Ļг֣һ̨¹ǱǿӢߣһ޹̴ǰɱU𺳡ҲҲֻUһֵ̱ĸо
ɫһȵӰ˹½ĳڳڵӨղ̽ͷзһЦڲõĳˡ


ʮ 
¿˵Сʱ۸ʱʮǿƷûöǰ˵Ļһ¼ϻӵÿԸˣѲŰӡ
ʮʱ̴ϺϺͶ󲮵Ů֣һƯ˼ʹϵܺãϲŪǷǵ¿ãԶ
¿һֱΪڱ˵Ľһĸףú䳰ȷӲһһӣǾӸ°ڳʵıһŮ˵Ĵ
ʼûнͣҹ˯¿˵ûûƤҲһʲô㣬ûϵȥƨɣҪڼܵؾҪԼ취ȥȡ
װ˯£ҧ촽۾е죬ʼûޡ
Ҷˣ֣һС˭˭ŪȦӷˮ
ҵȥ˵¹±ѧѧϴϽΪҫ۵һǽϺϴȻ߰Ըƫһ𺳼ϢԭȫҿģͬѧȻ˸ҵСѡ
ڿ뾭ѵ¿Ϸȫǧָ飬ȴôƼϣ֮ǵϱըԼļĬеʱܹһε
ʱ޷ѣϸ֦ĩڵȻٴӿ͸β࣬𽥶߻Ϣ
ƽȣԸȣйоأ¿ӡк۸ȫӣᱻһЩ˰ΪƽƽӹղӸ磬ȴط˸컪Ϯ
˵ټ֣һȥƽӹãȴӹ׳׾ԵСῪŴ͵ıǰʱ
һݵƲȥĿĹһ˲佫˵Ŀò԰ס
Ȿһ˸оֵ¼
Χ˿ʼ۷׷ףղӡ֮ǰӦ̸˵кһȴөļʻڲһ׵Ĺ⻷޲
⳵ǱۣƯһ̲סĦԵͷƴ˿̹ƧȴŮ˹һۣòסʶڼǰ档
γأղ͸ղŵı۴￴ܹ⳵п̨ʻ
è㣬⣬ҪСޡ
һпƲһȴ˳¡
ڸղб̨һ˿ղӣ
Ϊڿ˼֮еղֻһвֶסС诲Ż˵ԸԼһξôۡ
ĳʱƫɢ⣬ȻƤ©ôһԿű˰ۣ;飬ײöɱСӡ
Ϻиչ˾ͿˣղȻܴƵش𣬿³ͷ꣬ղʪģ̤¥ݣûٺͷһװ˵СӣҲǸղǸڼϯУȴȫĮһ
¿þķԭղӸͦߣЦħʶȦۺϱԿǰǰֵ΢Ц
ղĿнĺϸûܵһ̨ףǰB-ԾAȡ
¿þҪǽղӸӹҲ쮵A+ΣȻֶԼһ̨ƯĲӵСԿֱӾͽƽS˫УԼţķҲˡ
¿þԼǻˡ
˭ŶӣϯԼֻнž߱ɡ
Ȼ¿þͿˣԼĸ׵ĵҲӲòͷı㣬ÿζԼͷЩŵĮϽ㣬һȴĿǰղӣ৴δεĵ
¿õһοޡ
ҲȾĳ񾭶ˡ
һĻղӴм֣ȥĨᣬѾһȥ
һԵ侲ڼԱǰ˿һ档ٵĨȥᣬϵˮȴдڵĺۼǸӵˣ̵СǼ΢죬ͷ΢΢̧𣬲㲻Ķղӡ
ʵû취һڰ˿ɾĹղӸոմ̽ͷʱԴһƬհףϲ֮ѸٱΧ
ҲܹԸּ̱Ѻͳ⣬СղЩĿʱܹеġΪںţСܹ֪ղһ塣
Ǹͺձʱݣûʲô߲ƷǴưãҿȶʪˣףǰ˵Ҫǰ㽫Ǻ˰ɣҪ߲ʵûޣҲȷ̨ǲǿŵԣ㣬Ǿͽһµ»ذɡղЦЦ
Χ򳹵ɵۣѾ˵ģ»أ
ûΪЦֻĸо￪ĳղ˵ϺչԶˣ˵̫ƮˣҲղʱĿڻܹԼ֮࿪һ̨ʵĵ֪ղٵʱѧ˳ȻһѧģԽܹݳ⡣ⲿԼĳ¶ڣԼĸ⹫ö̵ȵǰһʵ䷴
ؼ̨͵˼ҵĺôҲ͵ôȫµİɣοϸһ룬˵͵˼ҵĲװԽľ͸ʵˡ
ϺչƷ滹˾ˣԲ鷢ŵĻˣһ֤飬̨֤ȷҵġղæͣ˵췽䷢54̨һ֤飬ʱרŸ˸ʽ۷¹֤ղӽӹ߸ղӻ˸ī
ʱܶ
¸˰ɡ
šҡͷš
˵糺ĲͷΧһŶɷнµİţһǼ̨ǣǾԿ˵ļơ
诿һ£òڵǲ911һĻˣȽⳡ״̬ãϾ󲿷˶ʹ޹أûµҲͻؼϴϴ˯ɣ˵ȻˡǾ߰ɡԽԽˣǮ㲻ҪŻؼҿ߰ɣͰֶˣ˻ȥϢ
ʱԱֳһˣ˵ܣܣȵһ£ȥһȥMU棬Ǳиˣϲģƶθڡ
˼³֧˳ԷվſڣһҲͿղӣ˶һ¡
֧һղȼƣʱҲѸٴĥһֱΪղȻСƨһŲ׵ڿǰЩǺղйصһˡ
Ϻܴ󣬳رڣÿҵȦԼһȦӣŸ֧ͣʶƸҲΪ棬СղӣȴСղӱˡ
ĥҪҪǰкʱ򣬿ղӶһЦ
֧˾Ա˵˾䡰Ҽˡ˹飬˼һƬ֧ȻԼϵ˵㵽ֹ΢ЦղǰܣͼһԷ
˸ղŲű𶯺һֱʮ꿴ȥʿ߹Ȼſھһ䡰ܡˡ
ȫΪ򾲣Ҫ֯˰µҲûˣĿŹķ֧
Ҫȫ򶨣ŵȥˣǰ滹̫үʲôûղӸղŵĻĵװĳûǴֲֻǰ봹Ŀ֮Уâѡ
ǰԸɡƽ˷֧һղʵ벻ģҲûϵղԼͶεһЦȻ⡣
֧ûϵղڼŮĶ࣬ôӶȻһͨ͸ζǸԵԼٷ磬ֳһ꾫׳ղǰ緶ĹһЦһգᣬǺԸôǸԼȻЧ¸¾ܿҪӮˣͰ磬ҵĺͬ㡣ˣܾ͵ĥĥ͵ǸѵԳɰӢۣ㻹ᡣ
ܵĳ˹֧Լ㹻ʵҪװȷмˮƽγȥ
ֵһĳֻɬı飬ܱŤǸܣ
һ¡ղӿЦá

ղӸĳ
⺢ӣֿһȥˣһ㲻¡¿ĸȰȰˣҲɵ¿ÿ˺˽ȥ
ղӶƸһЦ壬°̣ҾͺѧУˡǲˡɵþһ˶ٷȻһߴķУ
ãáƸĿղһۣ̲סҡҡͷЦղӰ⺢ӡ
ǰĳڣĿͣҴ绰תͷ߰ɡ
OL΢˿㣬ɫϸŵĸ߸Ьתȥͦθ߹󣬺ˮ
ղӸݣͷ򳵴֮⣬ںɫĳӳӰ֯Ĳ
ղӷγתͷûд©κһϸڡ
֤鰡¿ȴûôƽҿղӷźĹϣֵղӸ磬֪רһµ˺⸱רĿӣͬͦ
ղתͷС˾תͷȥڳһνģ
û㽱ղ̽ѯʡ
ҪʲôһۣĿЩԹɫ
һְɡղӾԼһЦе֪ܡ
ϵ¿Զ۾ָϼ˸˫գ϶ԼϽ̽һˮߵ̬ĵĻڻľĮղղ㵽ֹһڡ
̵Σ࣬һ򳵴Ӱĵһķŵ
¿漴ְ۾ϣˣʵٶˣû

Ƹĸ¼Ҷλ̩ɽĽγʻڳıסլ·ϣͲ㳲𣬵ǲʵڳ䲻⡣
Ƹĸûϵ
ĦƤεƤ棬˵ŵСưţǸӣȡúͬˡ


ʮ бܵ
¿õҵС¿õļλ·ͻɽ·֮䣬һƬ־סլеضΣŵСһ¥С߲㸴ʽǰͣ£¿õļŵơ
¿ÿŶղӺӻ֣¿õĸĸѾңʽṹӵĶ¥̨ƿӸ̨ͣԼſڵɫ鸴ӡȻǻ·ϣЩɢȥĳ棬ѾȱԽµ顣ַǷ
ܴ¿ղӿ۷˻ϴ󣬱ͣ17¥¡
³ǰղӻʵ֣ûͣЪʱͨڵ˺٣ӳʱû̫˿ǿ˶һ
ÿ㡾ְصĴ趼ΪˬƳһſĽγٿ֪߳ⶰ¥ôһŮ˴Ϊ棬ձ˶ĲţЩϰ峵ĶŮ
³ղӾ͵뿪ϵͣͣ£ĺóڶ̨࣬ͣҲۣǵʲôķӦͣ¥Ҫúܶࡣ
ðңȻѾ˴󲿶ӵľۼȥ˳չФΪСʽƬ¥Ĵ£ֳĩѧУѧڼįеĵֲ
̨СŵĵŽ쳵չŮղӵĵΧһƬֻԿ⣬Ů·ʾ
˵չЩüû̫ջЩͺŮһۣƺ˿ݵĸ߳һ̨ǵǰͱߣֽŶչŪƣ·˵ڿɼ˵Ļչ
ղӻѾȲҪЮղӹⳡƸľĶǣĳЩĶǵĻ
һ˳ղһЦ漴ѴС˳ơƻϣѩ̿˾ٶܡ
֮ǰ˵ˣⲻ󣬰һеġ͵
Ѿ˸õĿ֣һõĿζŴĳɹˡФ
ղӺһͨг䣬̨Ȼָ˿ȥ
ͳ绰֮ǰľĶһ̵֮ס
绰õһЩݺݺЦŮŽʵЩŹ֣ƽʱžӲЦⲻǹŹʲôɵƿվͷĵ绰࣬ԼǺ档
ȥ𡣡
ţе̨࣬йؽ̨
š˵ɡƽʱʱҲͺղ˵ϴˣϢһܹɵһҲ˺Ȧ۴ȵ˯߲вݵĶˣԸôȴŵ绰ͷԴԴϵĴ
ˣԼܶ˼ʧס֮ڵһ£ôȥݵġ
˵е㸴ӣ룬ӦôӸǸУ԰־˵𡭡ղӾԼͷе㴫׵ͷζ
ġšһѾѸٵļղӵĻ繹˼Ȼ֪ⱾУղӵ·һٰεͷղعһڣƪ¾Ϳ˲ʮ飬ʱŻۡ
ֹⶰʦԸһ־DMֱͶ־سǵĴѧ治úһЩʽ𡭡ҵſǵķչһͬ־ٺ
ֱ쳵չ˳˳ˣӴڷУһֻʽ̨Ҳ־ʽӦҲʵȻ˵ᣬӦһ㣬ǾܶĿҸŵ㡣
ղӴ󷱻򣬶˵˲ܴýĴ̣˵Ǳ߾ѾĬȥղӸʱܼľκˡ
ڴѧʱҵ֮꣬ڸǸʱܹһ߶ͬʱһִԼδʱˣڴѧһǼΪһڣͲûΪϡж
ű֣һߵչһʵһǲϣܵڲѹκεĲ¼ɣǶʵղ֮ϵ˲٣ıϾ
ֻ¾ʣԲŶſһ˷СѾǸôư֣诲һŮǿôͿͨ;ѵʵҪ̫̫үǰô¼ûͳ诵ǿ˺ܶ
Ҷû뵽һֱҴۻżаӿƽ̫ˣⳡ𵴣е߸һ֪ʵҲɷе㴫ͳģ̫̫ү֮⣬ʲô׵ˣҲ͸Եľ֮Уͱ¿ʶ򸻺Ķӣ¿ñûؾأ̫뾭ѵΪ
ĹӦ÷ڱļͥȻͨΪڷһ̸ʡ
ȴÿ˵ǰˣþƽĴһв֪˽⣬Ƽҵ⿪δСү֮ǰ˵Сţ̫ˡ
㻹Ȼ֪˵ЩҲЩһʱ᲻̫׽ܡղ
ΪʲôҴ֪еʦĵ˵ΪؿȴôǸζղ˵Щȴһ
ԭûɣҲʦڲٳ֣Ҫϯֻͱҵŵ̸У־ֺѧУ޹أУ飬˭û˵ϾŸոտʼ־ϺŷеһڣûгЧӦ̶ܶԸǩͬǸܡгƹһַʽüã򳵻ѵñȽֵռгݶǾӮ𣿡
ͷʵӦԭһ֮ǰҵ£ȴԼŵ𣿡
ʱС֣ղܴ˵ʲôʲôҪôԣҪȻȥǼ·͹Ҳǿԣס˯ܵˮҾ߼ҵʲôġ
㡭ܶղĺƼеֿһ̻Ǳ޳ܳ׵Ĵˡһ뵽֮ǰᵽġ¡Ǵͷβû˷
һһβСĳĬУõղͷԼԼŮԽһЩȤ£̴дĳѧڶβΪ
͸÷̵ĵ绰ͲﴫĻĺԶƲż϶͸˿˿⣬¡͸
ղӡԴƳĬڷвʵĺ룬Ǹ𣿡
Ǹղʱͣһ£׸˿һϰ£ư졣
ԶղװɵоԼҪǰ֡Ǿͳȥ
ǳȥȥ
ղһԺïãջʹڣ˹͡ϣЩĹ⾰
ͬʱһĻСӾݡҹա˫˴Ħʽԡסȵаһϵк
ҡ
ղӶ˵һţǸ·Ȼ̨ȫһڹĦƬͳչģصЩ߻˿ղӳǰ¹˯ϴװ˴ӣ˵ֵǣҳȥסˣԱ㡣
һĿų˳ȥԣһعϣȴı
ȵҼ巴Ӧ֮ŷӵʽ̨һͻĻӰǺѾ̫YDˣ
ղðŮᣬϣŵһƥȵıӣŮ¥ͷӰѾվǶӴ͸һ峺⣬һֵȴɫ
ղӱܹѪľഺ棬޼ɵһС


ʮ Ī
һ𱼵ٵѧУļվƵ꣬ڿĴ棬ղӲŷ̵ЩգǸæȥҽԺҩһЩðҩصƵҩ£һŪղȻͷ󺹣ԡ˸衣
Ż֮ǰʲôӾݰҹհѾһƬƣˮȥ̺죬ٲȻƽ͵˯ȥ
һҹչûзЩʲô˯£ƵЧܺãֻõڴµ·ȴȵĺܰ
ҹ˾ղ޹Ľ硣
ڶۿ컨һʱڼƺѾ˶ʮеһΡ
һͬʱԱߺһ̺ӵղתһʱ׵ʲôһӦķǽϣĿǰ̫˴ζղεĺٺЦЦȥƱҪĶͷ˵˴룬컹Ҫֳҩһ¡
˴ʰ俴վڴĿŴһճеղӡԱߣԲ𡣡û̺죬˵仰ʱ
ղתͷһЦûϵշԺеǴѵĻᰡ
ղ⸱ԼӲСģ˵ǰһ仰ٿղӰԼϵµĿһ̲ͨסɫǡ˵ЩСղӻʲôĿ첽ȥʰ˷
ѧУղӺ¼ٲȻңҵĳ̴дУͯͮ˼ŸĿɿڴĿԼţһԸ侲ȻҲһ棬Ůдŵľ֮С
ʲôûһ룬ǻţ˼۵ĹνҵţСţФղӵ˵ǡ
ȻԸ˵ҲͲҪǿ˼˽ô¡ȽϺ˵ҶͬһҵĸǣǱϾЩǵ໥ء˵ôղӺ飬ΪһŮ֮ͲͷͶṹһôһŮղǰķӭʲôӡ
˵е㷢ոðҩϾϢˣ˷ǵĵȷȷ̡ղ̯˵󿴵סӣüţ
Фҡҡͷ̧̧۾ղӱ˱ȴĴָ֮Σϣˡ
ղЦ۾ƽʱҾһСˣ
ûôţֻеӽˣǰǶȻߴСźǺһЦǰôѧҲһӵĵطڿҲҲ
˵˹ּʵģйŮһң²һռĿİ˵˵ʲôҲеʱϵ㾳һ㡭һ׷ĽϡһĽ״ϺԼҲһЩʦڸԼ飬ʲôԹۣѧض֤һζ飬Ҳ㽣ķԼϣҲҪղӺģͰ
֮ӹ÷ƽ˾ѧУæµе֧ÿһѧѧڹڹ绰ͷ绰ȥԽԽ٣ʼӦ˴ѧ
ڴѧͼһڳԳɸӵѧڸǿرƣ۵ѧϰгӭ˿ȳ
һǿФҲڿǲҪſ˿ϵͳ˶һƣ̫ʵס
ղҲԼ̫ãҲĥƣϾһѧУһ߻Ҫ㲨޴ýֹⶰ־оеģҲڼֵղΪˣ˶ڳˮ֮£ѹôʱȴֻǸовʵĲడ
Ƹԭ۵СѾȻű𶯣ЩǺ۳˸ʲôãȻǿģǱϢģκεϢĬ棬ֱ£ղӺѧУһѰ״̬˴
Ŀӭһ߷ڣղһԷԽԽʱٽŴӽѧ¥ϻ԰ղҲͺǣȥʳûҸѧУõĹӿ硣
ղӻһ̨ͣϵͣĿǰѾעıȻǻղӽԼǮ·һжûиı䣬Ծͬǰ
ǰδղܹ߶ԶԺƶСǿ׷߶˵ǱҪҲĻղδһϻ۵ʱںصĶдӣܹǴƴܶ˵ʱɵĴ
ǿղӵļͥһһıɳģǱǼ˵о롣׵˵ǴֻῴзļͥǷŮ䣬ǽзʲôӣӣзʲôǿƵݱзķӲǰƽ߲شҪŮͥӣзȲ棬ô㹻ƽӴֽ
Ӵ㣬Ҳʶ㣬ԶﲻȻĸ߶ȣ෴޵˲١Ҳжϰܰѱ˼ԼᲢȽϣҪߣô˵ſ̫ӻŲ̊ϷĲǺ޵
ĵƺǶˣղ漣ƿԣڼǱߵļĬͺ˵⣬Ϊ̫˲˽ղӵŶڶ£ϢԴ
һ̨ʵʲôҼܹĲ
ŲϰٸΣӵкլҲǧĻǺһЩƩ̷¿üҾһ͵ɫʵϺ;̷ֲȽϵ͵ϺܽʶҲͨ·ͨԡ
ղӱϾǳ䲻⣬֮ЧղôĺӿֺĿɲ¼ʶ㣬ЩһЩݿҫ˵̸ʣղһɱҲһʱĪĸо

һڹʽڵȫӢ׿γ̣ղĵ¿λͷʰ˵㶫ţᰵĳ֮ϴУš
ղβ˶һҲݺݵıĽγΪʲô֮ǰҾȻûյκϢܹδ̫λ˰ɡУڿȹ£ſھ͵
ᰴĵطֱӣĸоһղӵľ롣
Ƹ翴ȥƽƽȻʵǣĶ㣬µҵͧ˽һкҽ׵Ȼ̫ǿҷԣϾҳһ׹󣬸ҲͿʼҴӡҵ֮䣬ҵϵҲƵҵԱ֪ҼһģϵദĲػѪټ
ΪƸĸܣᰶԴ֪Ϊ棬ֹҴµְҵ˽µҲ٣һ̶ҲҼҵ쵼״̬һַӦ
ƽð¹үо졣ҵǣΪֹ̫̫үĻ淢չû̩ܵɽֱ֧֡
̫ƫ˼ʲģԼпܣδСѣҵһ̩ɽӴԴзֵˡβܹע۽УĽʼɡ
ҲǶôϯϴСѣ˸оͬϷԭ


ʮ ˼
и־⣬־ǮģʱҲһߣҲ֪ˡղЦЦɲһ͡
ϸĿղһ£ŵҺֹ֪ˣǾˣСһƯС³ĸһˣ˵ʵ粻ʵεȷϸ۾һ̣Ź죬ͷ̹
ʲô־ҲһƽʱҲĶϰߡ
ʱĻһϷе־ҪóڶİղЦЦԼ־⡣
һ֧֡ȥ꿴򵽰ɡЦЦҽҲҪ·и֣˾һܣǵĹϵͳڹʱԣ͹𻰡ѧϰ棬ðɣʵҲͨ㿴֪⺢ӣ϶˵ô໰ģѧУҲ㡭
ղӾᰵȷ˵Ļܿкǹˣȥʼ˳ӦǾ䣬˶ϲûģҲס
һҪǶȷʣȻȻΪְֵĸܣԼǿ϶ḰԼģ˿һװĵѧУ̸죬ⲻᱻЩɫ۾Ϊû׼ĸĶ̡ôһղҲЩССĳζ
һʾ֮Ժղ˽ӽΪ̸һΪмŸƸæһ̶ҲҪѧУ淴ӳ͸ղӣȡøϢҲڴٳСչ
ʵܹϼŸλãûеǲܵģ˶һԶȵİգϲദһûһͬҲ˵׼ѧҵͻǺܶѧһڹ˷֣ʱղӶ˵һ·˼ұ
Ȼڵһμ룬˵ǷŵݣֿһŹ˾ƹżǧ˸ܵͷͼƣ֪˲򵥡
ղܹоᰶںԼύĳ⣬ܹȡôһˣ˵޺˵ļƣǲԵα˻ǾñȽ׺͡
ֻ½ĸҪŮµ׼ڸղӶ˵ϳἰ诵ʱǰθһЩȻ诶ε˵м
ղеΣӦң
᰿ʵһЦ˵Ȥеʱ˵ƣеʱȻǴѧһԼĵطҿЩһؾḶ֤́һܺõĿʼ
ұһѧղεЦЦȴĵطԼô¶ʵӦñ¶٣һѧ㴴ҵҲ̳û̫⡣ҪԼڶѧ֮ǰôණ˭صһ룬СӵʱǸôͿԶһƲٺ˵ĳۼһ𽥰μ̳ƷƣسǸ÷ˮֱͶ־ð찮ֵָϣЩԱ϶ĶȻڸн׶εղӡ
³޳
ְҵĿֲЩǰղӾԼһӾͳװ׾ˡ
ǰ˼ղӣʱ˼⿪ˣˮ¥̨ȵ£Ⱥղӽ˲׵Ĺϵ¼̫үǮֶǮҲһ
ǮʱԼ廤ӵǸ͵ĸ߸竣ûٸɹԼұɶ£;ִһΣԸ߸ӵݰѼǺģش￪ɶԣݣھӾٱå˵ھǸУѪСŮǶʱѧ٣ɶԿúƤûѧϰֶöûнű˾ʱһӰǮҲͱˡ
ǰǮһʱֵùؾأߵ͵·ߣôҲ֣꣬š
ǰȻǱһЩֶκܲΪȻƸϼţڽ㻦вϣһЩʿͻҲƾ˵Ĺϵͨõ֣ڹ˾ĿΪϼŷҷһ£ԾϵԴͿͻĿΪ˼ϼŵĴĿƸŲòƳ㻦гسǲҵӪ׳ʵϺȦ
Ǯ֣ڳ޶Ϊһҵ޽սȺǮԴøɾҪ򿪸ҪսŻҪøԴ֧֣ȡ¼̫̫ү֧ƿһҪŦ
¼λ̩ɽԴʲôطмʮλϣ鼰ȫһЩҪʡегίǣһ֣ҪְܲŹְ;ϵ˵ӸʡλȻټطֹ˾ӵżӰͻȨ
κһ۹˵֪ζʲôܹȡ̩ɽȫ֧֣һ׸˵ҪǶ˹ǰʮλãֻҪǰƽӹһҲԷȥ
ƺ¼λ̩ɽƺȤղӻ֧֣ؽ޴ĵߡ
ֻ᰾ãǰСӡ·Ͳ֪ⱳζʲôҲ֪ԼǰЩǰεۺ졣


ʮ 峺
էֶŵѧУܹ֮͸¶ղһЩϢʼܵעһ̶ȵӣҼпܹ˶ãڣƸĸһʡ
Ͼ诺Ƹһʣܵʱ诱ֵüΪֹѹеĵ˵˸⡣
Ƹ诣ڰ಻סˡ
ֹⶰž͵Ϻϴʹڼտ˸䣬˶ֱϴ
ʵ̫Ưˡϵ¥֮ͣУֹⶰڽ侲ʷıųǰϸĥ
ʵڲǰ̨ӵߣǶͣ͵ѧ·»ΧŽγ˲;衣
һ£ǿɲҲãٹңҵĳزϣȡ־õŵĶɡղӽԿ׸׸ֹⶰ˵
ֹⶰ˳ȥԷԼνṹϸ۲죬ڷִһָУͷ˵൱пǱȦȫƤƣֹӷʵڴݳһЩڶѾһʮֽߣʯУڵĳĶӣںܶý嶼оⱳľ޴żֵڣһЩ־ͱԴйһԴ˲²Ҳͦ࣬ʶȦڵһЩѣ⼸춼¡
ǾãƲˣǵĵһƾͽȥ
ֹⶰӱһţվղǰ̾һ۾дǣȷˡȻЩ㣬Ȼչ̨ȣֱãܹר⣬ӿͻȺע̶ȣϾֻʱȨ֮ƣ֧Ϻ˺ǩͬҲãĸԸһʱƶܹǵ־СΧĽϺȦҰ̨ȫһıܹͶһʯͷƽĶۣΪֻҪľÿ֮Щھ־۾棬Ȼۿǵķչ̡
ղӿǰֹⶰȷѾ֮ǰĽʦɹĳɳΪܴýƶߣµͷְҵ˴󽫣òͣķ˼ܽᣬΪʱʤͷԣܹʽ
űƼϳ֣ȷҲ˶ݲӣҲһʵȻҲƼҵض֮£֮ǰһͨͥСӣӱµķһ
ϺΧ˵ܹƾżֵ־ĵλǷͿԸǣȻδ֪֮
֮ϣһ˳ܡҶļƻڴȻȥԲߣ֪ģһĵֹⶰղӵļ򣬶ղκϼľηֻЩղദȥϰ֮⣬һָı˵ĸмΡ
ܲãϵɫĴ¥שͺɫ
ֹⶰָָͿȥ־ĹˣҪȥٿһ¡
˵ʵκһʽΪˣ̨ԼıŶһĸоղӻǻӻֵˣ㿪ȥҰɣеæˣڶ־ÿʼ׼߻ǻӲҪ򡣡
ղ߹һһ̰ɡ
ʵ᲻ð
˳ֹⶰ˸ݣͣѧУ··ȥ
һ·ȥջעĿһ̨ô񸲸ǵĵ·ϳлǱȽġ
ѧǲ̨֪Ҳ֪ϺչǺ䶯һʱʯֽ¼ǣ⵽ǲȫ54СӵһԴǲģһ¡
ǲӰǵΪƷγĿ֮ͣ˻顣
û˿ĿΪһ̶һϲƸŨҲǺܶǱʶĶ
ڳϣ̣ãһ£һȥ㡣γղǰ·ڴһ·ת䣬ڵȴĵѧ¥

ѧ¥ϴƾɵһ¥ǰһ̨ѧѧԺоĺ;ѧԺϴŮۼ
ſİһгΪͱʵЩ룬һЩϿεķûͨ·ȷǹǺ
ȻҲõӽѧ¥Ů£ƳгŮĽŮűϺչУ԰ҡҷŻȹƵȥͼݣʳóԷеСƷ
ˬ˯һÿγﾭõڽĻ
̴дкͼŮһȥǳǱ߹䣬һˮûȥ˶˶ȻȥʹڼվƵӾŵḻʵһϴ罻Ůʵ
ʵϺһȻһϴܻԾѧȺ壬Уѧ֯еλְȨղڶŴάսѧ
ͯͮ˼ŸŮǰֵúʿûеȾƹĴʴʣбղӽѵһٵӰԸࡣ
ѧȻͳ̴дʶйͻ̴дȻһ廨׵Ů곡ϷĹһ㲻
ҪһӾǾͲȥˣȥһ¾ͺá˼ŸͯͮΪѵ˵˿Ǳ̴дϳû뵽ôһڴ󲿶ӣ󿴵ӽѧ¥ҴҪǰкһ̨ɫĺǡôĳ¥ͣס

ղӵĳͨ߻⼣߰ߵŽ¥
ӵ绰ʱ¥ȴûϵղ¿εͬѧȻû뿪
ղ¿ι˵ԼҪϰһᣬǱܿǲϣղӿײ
رǳ̴дС
Ϊ˽̴де˼Ů罻ʺһϳֳϣҰнΪʱȶ
ǰ̴дñ˵˵ܲİӿ˼Ÿͯͮ˳һ㶼˵
̴джԴӶȻء
ǵ֪ղ˹ìܵģӰһ޲е͹ղ˼һֹֻó̴д˼ʵ顣
еʱ͹ʵ˵־תơ
ղӿ˳ߵٲȻѾĬ¥ſڡ
ûпʱһĻǿʶһͬѧѣûκ׼ôְʼΪԼֲֻ㶵ڴһЩȻһ㣬ұ˧ֱ޿ɱֻܵȥ֤۹ѡվ󼰵ġѡģؽҫޱȡ
죬ΣͩҶ䡣·ֵ߽żвŶؽҡҡͷ߹ȥѧ
ղ̨ߣֹⶰӸʻôһ֧̣ݱ䣬ǰѧЩ廳ԼĹȥδղӵ쵼£׳ҵ
̴дһЩѧߵýϽ˶ղӵڣǶ˾̲ղ߹ûʲôţɷ˵ƣȴĵ׵һ¡
ǣѹָղԼԸԭԼ˵ġ˼ŸװûղγЦԼһ
ΪϹӣӦÿһϸڣղӴ߳Ǵ࿪Ŷ
ʻ
㲻صôǴǵԼᰡѲɽк֮ãͯͮƽζ˫ءµ̫ûҲϿˣղѹһԿѧ͵͵װıϻɽУס
ǡǰվղߣ˳С˵ļƣƹղӵֱ۽ţͯͮ˼ŸЦǸüįѡ
ͯͮ˼ŸûϵȻǿЦһʱצݺݵڸҫǰɣżįͣʽˣһҪڴİ
Ů֡סЦ
Ѫš
ģ̴дڻظ˸кɵĶղһЦ
ղͽĻǡһҡͷڱһЩǿЦݸһ㡣
ղӺܳʵĵͷ
ܶƵ̣ݡ
Ѿͦģ⳵ģ
һڶ֮ĵС˿ҷٽ뷨ûͶ˺ܼʱˣܱشβӰպĶԸüɭֵĿڿһˡ
Ͼ֮ǰܹڽУɧһҿڱǹལѧһͨղӲ޵ĻֻܴļҾҲ꣬һδǱɣ㼨Źɡ
˭֪Сӻһ˼룬͵ޱȵĸϾû˻һжղԼԶ׬á
ղĿǰЩϲɫı仯ЩԲʵļԱ˵վҪ۵̫ˡ˫Ĳ־޴
ǰ˵ɫһۿԿ͸ȻҵļԱէֶŵľ󣬾Ǹغĸ̺Ͳ룬ԼԶĴ㡣
ٴȥˣղתͷ߰ɡ
šͷ
ֹⶰƿ˳ţȻԼתʻˡ
γˣǰУܿͨǰĳתֺһ·ȥУ
»¥棬һЩŮܰԵĴ˭˴̾ԼȻղϿֻۡǰղӴڶ״̬ѧͼˣԴ˺ǲΪȻ
ͯͮҡͷʧʧ㣬ѧӦõһ£û뵽ղӾȻĴͷ
˼Ÿͱͱͯͮĸ첲ͯͮתͷʵô
˼Ÿսһ㣬ѹȷĵ𣬿ѧʱҼղӵģ־Աߣʱص䡭治ӵġ
дУȥŮͻȻ
߳ѧ¥ĳ̴дɫÿͷҲص˵һζվŸʲôһҪȥʩȡҵĶȥ˾͹ˣԼȥɣˡ

ֹⶰվǿų뿪ˣȥǰȽղӺŵ˱У
԰ղǣ֣ΧͥŲ൱д⡣
ôҪͨİ桶УӶչֱͶ־ģ
ղӵĲϦ·һֵ⣬Ŀһꡭʮꡣ
ԴղһƸȻղӵΪõġ
ҹΪԼڣֹ̨ıǲʵġΪղӿ֣ô׾ٵ˸ı仯
Ȼ֪ʵϴղеһѾתƺ͸ı䡣
ǵˣʱȻҹ
ǵģʮꡣΪǸʱҾţһҺСҪѧУҵɼôãԶԱȽϲŬ׷һôѧ˵ûǰ;û˰Щһģô죿
ʱҿС˻𳵳ϱ򷱻磬ȥŵɭ£ұͣԭؿԶȥڴѧҸѱҵŬƴͥû׼һҿžİСӡԼҪҼ̨ƿơ絶ԵԳ裬ɵڰװ˷ʱ鿼ϴѧʲôʱҵҪǮ۰ɻȥСţ˰
ۿˡȴΪղһ仰̲סЦˣһȭ㱩
ǵģҾǱ°ԺղҵˣץסС˰һǾͲˣʲôźΰЩǹʺȥҾıˡ
ӿۿɵϡĴɵϡ
ղסĺ󱳣׾͸㣬ǵģɵϣɵҲһеĶӺá
ӵţͩ£ɪȻŹ
ղӡ
š
ҺáûкдţһڵġҲɵϡ

ղĳǱһĵطǱˡ
ĺղ˫۴ǰͷȴմˮЦ㲻ڵģǶڣҪҵĹ
ͷԱ·ȴĿתǵļʵڿȥˣôƯŮȻСŪˣǲ֪ô׷ָ𣬡޳ܰడ
ղһ޹ΪЦ
ղš桱ЦҵȷǸ׬Ǯֲ֪ôǮ˱Ժ󣬿»ûһǮ
һҪÿһε֧ƻҴأ
ղרҵרҵ˼˵Ǯұܣֱ֧ƻԼ涼ˡ
ղ컵ЦǵÿСԸҿԿƹռȫƲ
Ŀղӣ˫۾ǡ
ղ˵ҪȻǻԾۡ
ǰ˫۲סĲ˱˰ɡ
ղһпͷתңͷпɡһֱǼҵķʲôʱװܺðϤսΰ
ɫǡղһпϵۡ

ղһܵһ裬ܲͬڱô̼Լĸ
һжΪΪҵСѣֻһڽĬĬŵƷһ۾ܲ۵ʯͷʯͷͻȻһޱҫ۵ʱ˶ţղӴƸšһֱԼԺ诲š
ڴӳпʼͿкƽĳɳڸеѧҲš
ղӿԺԽٹسǣ漣ĺһѧУôǰһ޴ľϲ֡
֮һΪȥУȹһǰôӡ
һϴƸ濪һ
ִ𶯾ǵĺһУѧڵʼղλ϶һЦ𺳡
һ£żз
ǸЦ峺ޱȡ
һ긮绪ƻԻͣĮ
ղ֣ͬڳЦݣĹ


ʮ 
ԱѧУϵ¥ͣŹղôһ˿ѧУЩÿûû˵Ŀҵѧ֮⣬ܹǸһЩɰĶ澹Ȼ˷ǣҡ
ָо˵ղǰ֮УĺҲ㲻٣Ǻһ˵ϰλá˵ִܹźЩĻͷ϶ûһղӵˡһ˵Щ˵ĳڹ˾ʿͻȥ˳Űҵһ̣ǷͶʹ˾ΪЩϰʿͻļϣһСʱҲСɪҲټݣŮ˵ͬһˣͦаQ
ӵ˵һ̨Լĺγ
ųĳչȻһֱʻȥƸ硣ղӾһ졣
ţڶƶнͩĽֵϸܱŮӵ̣·ҡȵͷͷϸ¥¶϶һпռ۾˺
ûһڹ·мҡڵӽǹ۲磬һĺ·عͯꡣ
˺͹ߵĽϵ۶ʵ˺ʹ߽ҲǺģƨµƤΣŷ̵ĴϸϴһƮƮȻһʱʧȥĿꡣ
ղ˵һʤʵĳɾ͸С
ۻĲƸ۴ʲôʱЩƸϵĶֻһѺ˵Hello֡ıû棬Ƕػ̳ǣЩľߵСľƷֱܹ۵ĸܡ
ʱһΪյһʲƸûʧо顣ûô׮Ǯĳֵֿ顣
ڲͬˣֽޱţʵʱ˵ĳչ
ΪʷһβƸֱ֡ĺƷƣͳ߼ֵıСϵһйӲմʦĴ֮չ֡
ߵҰڴѧУ԰ҥԺݵĵ߸ⲿĴǾͳ־֡
ֹⶰűˣ֮ǰղӺ˵Ѿıҿˣֻһ־˵˵ĻδԲΪϰĺ۹ؽջǵֹⶰСղˣָоСʱѦԼİߣȻ᲻ãǻҪֳ
ղҲԼԼĵһǾԲһҲõһ
ղӻñѣһ־ǰڳ𵽶ЧȻδ֪֮еڶ׼
ͨʱ־ߵ࣬Ҳɻ˱Ƶһ߶ȵķ˼⡣ҪôϳղӿжЦѣΧ˱ض־Ź̬ȣʿֲ̫࣬٣ܹƶ»ҪټһҪһƶ
ҪõѶȿɲһľ޴ⲻǮƿԽ⡣
֮ô˵Ϻ̫󣬾ղʱƣҪҳʲôǲ׵ġ

ʮ¥ʮߺ¥һССΧĴţǸʮߺ¥пһѧУõĸȻϴκһѧһȱͳϵĸӵܣǵһкԼ󣬾еӰˡ
ʮߺ¥ˮˮʱ򣬻ſڸմóӺԡ·ŮǾͻ˽ţǱߣʱ浯ǽ˵һʮЩ˺Ƚ죬۹
ȷѧʱǾһ𣬲ҿҲǣŮӣ߿϶׷ڶడҸǮѣûʲô⣬ʱǺһ£ŮǰѣǾͿˡ
ǸŮһۣһֲֵļƣ˵ĻʱͽԼָ·ǴѧﳣӪһû뷨ģԼǱжϣѧУõüѧֱҵԱҷݺùᱻɱΣȻŰ齵ٵŮһ־ŮʣҲɫӦҲЩ뷨ԲƽЩͨŮͬ
֮ǰ˵ıӵŮһۣ˵û˵ǰǸ
Ůһ£ô᣿Ǹ01305İɣǰ೤û˵ѧʮ¥Ǹɣʱ򿴵õ
ǣӦþԲȻô˵˴ӱǿأ⿴ܿ𣬾˵㽭Ǳߵ˰ֻƽʱȽϵ͵Һ£ûкŮ˵ġ
ǣŮ̲סڳһֻ죬𶯵ϢղŵĵȻ޴棬ֻһֿ̽飬Ҳ̫С˵˰ɣǲʵʣŮѵͲôãô
֪˼ҵ뷨Ǯ˶ˣƽʱϲ͵Щⲻ¶ԼǮ뿼һŮѵֲ٣ʲô취ѵҪ֣÷ְܱ˻Ͼ˼Ǯ˭ϲʯС
ҲҲǣû뵽
ƵСţ֤ʵҲԶֻǴţҪ֤ʵЩ˵֮⣬͵ܵ˵Ȼǲѡ
ҵλѣҲᱻȽϲСϢѯʣѯûж⣬Ȿǿ˲£ÿѧϰ֮ϴͬѧȦСᶼȤ飬һ¥мȽϲǷǵˣҲ
˼ŸͱԼѴ£˵˵ǸѣиѰǼٰ
˼Ÿͻ᲻ʤ䷳ü˭˵ģôڴ£˼ҵ˽ҲʣҲˡ
ͯͮͻȻԵøŮǰֻÿ٤űزͳ̴д涷ޣΪԱû̴дôӵһˮ崿·ߣϸоԼķڳȥȻһϴŮеķ羰ߣעĿڽӽȻҲ
ʵϾΪĿղôһΪǹˣҲЩװˣ˳£ټǿЦĴ࣬ʱ΢ЦҲˣģһЩҵģҲϡ
һŮ֪ʱҪŵ̬һ̶ǲϣԼΪ֮⣬߸ϵϡһ̶ϣҲĿǺǻǾºϾڴѧѡ
ʲôΣ̾۽ǸľۿΣҲϲĿΣҪ˳˧˵СӾɣ粻ȥһϿ˰ɡ
˼Ÿ˯˾ϴ˸Լˮ׼ӭϵרҵγ̴̡д˵ҪȥϵǸйڽţˣҲԼĻ
ûôõ°ɣ˵𣬽⼴ĿӴ͹ڽŵˡͯͮЦЦ
¥һĻҵͻȻѵõĬܵʱһĻ̵ӡǵԺȻ˭ûеἰѯʹղӼʲôǲģ̴ܳджԴ˱ʾԵĻɣһĻ
Ҳǳĳԭѯ߲ԸԼεĵزϾԼ֡ΪĿǰΪֹûܹǵʱǸ磬ҫۡ
ǲɵģһʱ䵹ͦעˣһһ̨ҵ绰࣬Ϸж˼Ÿͯͮ˵ʲô
˼ŸȥϵϾ̴ۣдоţΨͯͮȽУҷ־ϰһ̱һϢͯͮע⡣
30˴εϺչǰĻݵգؿͻֽɱһȳⳡչ
ͯͮһʱ佫ϢղӵĽγķãЦЦֽһߣһ·еʱ־ԼǶˡ

һˬӣϺڼ䣬Ƹĸ诳ϴι˶Ĵɻġ
㿴ղ⺢ӣǲ۰Ƹȥϴ·ϣҡͷЦ
⼸̩ɽϺȥȥAPEC᳡Ĺʻļѣһ̶ҲڸƸƸϲ֪ԼϺı֣չּŶȹΣǧǵԤս۳ɹ϶ĽܶЩת䣬ƴǰǰĮˡһϹԥ԰Ž֣Ϸǣ㣬Ǯүڡж̨·Ķ̨г˸أûʲôջ
ȥɽϴȪüЩɽ壬ֵ߼˽ǡϲžˣϢ
ɽˮĹУòղĲ١ƸĸԶԣܼ򵥣ΪǶ֪ô¡֪ǣӸ·ռղϣ˼ĿĵĲ١
Ƹ涼£˵ʲô۵ġ»֪Ǻǻ֪ǺӼͥģôῪһǺ¡ҽӴİˡؼǣĳ
ƸĬһɵ㡣
ˣΪȥƺǴ˸ʲôġ⺢ӣô¡
Ŀ֪̾ҹŻǺʽԴйأܿܲ˳ʲô£Ͷʣ
򳵣Ͷʣⲻ̫Ǽҡ׷ʲôƸҡͷɫǡ
ղӼƸȻѾ˽⣬˵ƽʱһЩ˿سǣȥǰǳ棬ղӵļͥҲıڹǸʱղӼͥڴŽв㣬Ƹĸ棬ղӼͥ˵ͨˡ
ǴѧѧҲղӵĸףǸʱҲ֪ոǴŽ߲㣬˵ոݣҪʲô¡
Ĳ
µľôһ¡ɸղģ˳㻹ǮһЩҵɾǱȽ޴ˣָߵӡƸüͷزǺ޵
һһǰи߲㣬һϼܾλãٵ˵ⱳã⡣ôһһǰнļŹ˾и߲㣬һԸԼ򼸰ĺ
жˮĿ𶯵ⱳ
Ϥζʲô诿⣬ɷ绪βס۾磬һǣ⣬ĶԳƽôǸʱ򣬾ǱԼŮһӺԼ˼ҲҪһ
ϴصУǰЩӰӰ´µ֮䣬ѧ¥֡
˿̵԰ĵ·ϣ˵绰ߵղӵҰ赽ˡһʲôʵ˵ͺáһ͵ġ
ղӱ˸OKƣϱȻվߡ
ղ˵ֱ׵ûûģվͥ棬ЩµĿ⣬ΪԸһҸ
ǰͣ˫˫ϳƶˣƸĸһۣ˵ǿһ͹ȳ緹˵Ȼûκ
͹λϴУ⣬ţҲףʺòͥ͡ò͵Ļδ˵㡣
ոʿ˽˵㷢ƾţǼ֮ľ۲͡
ν˭ںء
Ҫʲô͵㣬ղӣѾǿˣͲҪƸȻǸЦǺǵӣݸ˲˵ȴΪ仰˫诿һۡƸæ޵Цһ¡
ղԱߣƸ׺ͣĸȻǸ̴ŮòﲻƵĿ
ղɫˬ̬޳ββõı˻峺
һ۴СŮӶĿ˶˼ʡ̬Ƕ࣬ҲĽϡ
ֻǸ¡
ϰ˸ʽ͵㣬֥ʿţţϺ㽶ȥʢޱȡ
ƸղҪһƿںơ
һᣬƸƱղһһڣʪ˲֣ŵղӣְֻðɡ
ˡ课Լ嶼Ĺһ£һ˵ںܾʱ̲ŻĶ
ţͦõġղЦЦͷҰֻᵽ壬˵Ϻ廹ûߣԸûʱ䣬Ҳûϵسپۡ
ãáһƸЦЦޣˣղ֣ǹ˾ܾɡҿְ֣Ǻܰġ
ղ㶡
棬̨ԼģƸͷ
šղӵͷû뵽Լûһ˵ȥƸʵˣֱͦӵģϲֱӡ
Ƹ诶һۣձ鲻֪ӦôȥǶѯˣղӵͬڳǼĳΪ˳ӵΪ
ʱһ룬诺ܿ侲Լһ⣬ȻƸ̶һ겻ĹղӵĸأһֱһĸףӶƬĽղӵļͥ
˭֪ĸף᲻ʲô͵ҵء
һϣʵͣ͸򳵣ģְִӦģԸģ
ղԭˣչһЦǡԼġ


ʮ ղӵ־
ղչһЦԼġ
˼ǡԼģĸĸˣΪǮƸŬչԼ
ǵġ
诺Ƹһۣ诽еĵˣϷĵһղӣһȴ̬̬ܸôѯȥֻһ׷ףԼݵƣԷµ棬ֹͣʳôղӣܵһһʮĽɡ
ͬʱҲһԼλãʲôûǱ˿ɫ£ȻڣȻԼôĦǰ걳ŵࡣ
ղǽڸʱУΡһֱͶ־ͼǺǰУԱһԴƳ˵һڴҵʵ־ҽ뿯ôܾôϵĴѧԱϡҵĻ˲áѧҵ˵ͨˣDM־ţȻһһسǸУúܵνܵҵӣʼͶУѧ˾־ԽԽ˳ĳĳµĳһ죬ʡҵԿɣƳȫгҪǳǵش÷ʱ־
Ե˵꣬ղӶǰĺһں˴뱭ǾͿʼȴǰλлζ
ӦһõڣȻ֪뷨ղ˵ʱʱʱӦͷղ˵ͦ˳üͷ򻺻չ
ƸĸԼ˵껰϶عˣһεĿյ
ղʱȤΪ˵һ˽ϰǩͬԼҷѧȥҵǻǰ̨˵ˣ֪ʲôʱܶҪȥˣϻǰǻ˵ģʮɣ궼ڴɨˣϰſųҵǩͬˡ
ղЦЦʵҲҲǧǮĹѣǸʱΪԼȤһ㣬ҲǺֵܿġ
ʵղӽг룬ΪǩӣֻղǩôһܹòܴýҵԱܺõıúͱˡ𵽴ͷãʵҲҪ˸м顣
żһҲʱҵıȻ
Ƹ诵۾濴һ¡
Ƹ̾ڵĺӣԽԽˣղӣ㣬һִšڶšǳɹҵºԭ򣬲аֲ١ܳĿഴҵ⺢ӣͦڵġ
ף塣ղӳϿҵͷ
ղӵ£ôϸĴǰղӣʮ䣬üĿˬʸɾΡƸǰΪûһкԼŮ֪ѣеһּʡ
ԼŮһҪͶĿ۾ߴǸףҲǸסʱţµ׸ߴıӰûӲʡԭغĸ׿ʼ˳ҰὫԴһ˵ļϡʼԸ׵תΪһ˵
ʼ޿ɱ⣬ȻҪѧܵκȻֻƸȻ֮УϸһǰղӺôһҲǰһŹӵС꣬ڿҲͦ˳Ŀġ
ÿ׶ᣬȻֹƸղӵ룬ʶ뵽ҵûκⲿྭԭʼ۴Ӱǧг𣬻ģղϣҵһǰӰӡ
ӿɽֲ̣һ£ĸ˵ԪҲһϺüƷŮ
ΪƸЩѵζĻղӶһۣղЦĿ⣬ǳһЦƸܶղ˵ôһϯȻΪ˵ϵ׽࣬һͷ

һӣᣬʱǸ뵽Щ⣬㱳Ǹʦ⣿뵽ղһԭʦ˾Բ򵥣˵Ȼһл̫Խܣĳ̶ֳϣΪղӶ֧һҹ˾
ʦǴʼ֮һǹ˾ķ˺ͶȻ˹ɶ£һˡҿԱ֤Ĳ߻ҵϡղԴĬĵ
ֹⶰʦǰУ־ĸʦڶʮеʱ򣬺ϲУʱ˵
诿һۣ̹ľǰĴţһǽãĿ⣬Ҫö࣬ɫĵǱУ֪ǰûŲ輸𡣡
΢죬ûٶ˵ǰղӵĶռ輸棬ΪøĸеʱɥΪԼĸ诼ûЩŸ߸Ь뿪Ÿ߸ЬԴһжںͬŮ
ڿƺʵȷвࡣȻǹĳЩ
ղһãȻĸŮһѵй𣿡ŭԹı顣
ղӺʱĴԼĿͳ־డʱ־ĵһƽƽķϣһֻʿʯӢ̶ȱӵλãÿһ㶼εĶǵԱһĳ׶εֽͯɻǿαǸְλļ꣬ͬʱڣӣӣԴơ
ǵһڵķ棬־ֵ̽׷⡣Ҳӷӱ־½սĻ
ϵ־诵һʦתýˣǴ˵㡣һӣӸпʼٳ־ϣø󡭡ȻøôǮȴǮںĵطһ̨һ̨ǲ̫ûˣ
ղֻö诵˾ܣʵ̨ǳĹߣҲΪ־ĿĶڵġʱ־ͨϢ
üͷҲڵĴѧѧУҵΪδǺʹ㣬ֻҪӰ쵽ѧϰֻǸһЩ飬ôҪôԼ£ֻҪȷģȥҲ޷ؼҪ֪һȡ
ղӴ仰棬ܹһЩߡ
ʵĿ⣬ȻǶղνĳΪȻģ»ΪⲻԣΪ˱һǳķͷҪԵóͣСٵ£֮Իáֽ׶λȽİĴҲһĽڰˡ
诸ûʵеѪ޿ɺǡҲǰкӣȷǸʸԼ˵һ죬סҵ֡к

ҼǵóԷи塭˹˵˸ʲôģô£Ƹ˵塱ʱתڣʱǸԼСղӾȻСܡδЩֵֹġ
ղӾͼԵĽһ¶Էͷ˼ܴ־Ҫǹ棬˲˶Լ顣
Ƹͷղӵļ򣬡ղӣôúɣС
лл塣
ףûиѯʣһᾫĸ诿ҲΪղ˵ĶҪƸ棬жղǸԼۡ
˷ҪԼĸһȥϺ̫үסΪϿûͬڵȵĩҲҪȥϾ϶ϲ̶˶Ī
ſղĿһȥԼԻѧУ
Ƹʻڵ·棬˵ԼղһֱŵģʳڵĻôղ⺢ĿǰչĿ
һ˶䡣
ղŲ˵Ϊֹ̫ۡҡҡͷУЩǳıŹ棬ôܶղӳԼʧܣпܵղӴòһֺô棬Խȥ˻ô
ƸͷЦһԸһ֧֣Ǽŵһز棬ҿʵͶһЩ־ϡ
Ժ˵ɣղⷽ츳ҲϡҪڲп̳㣬⿿츳ԶԶġ
ҡҡͷ
诵ɫƸҲΪȻһ·ڣԱΧĵƽߣֳЩʱʱֺ¥ıľĵתƻ⣬ղҪһˡ
ޣ诵ȤϺʱ֮ΪղղжˣÿһεĶϲƾ־Ľ㡣ҪʲôһδһЩ󹤳̣ⱻǵƤʱң
˵ֵͷղӵǷʱ־ЦЦһ־ܹ⿿ƣҪһЩĵĶҪġ


ʮ 
ʱӵʱʼʹѪҺ
ϺCBDðͶʼţһԹҰϰ棬һ̷ƽͷһͷӲŪѩѺУΧĵЩ¥ãڵЩ·պĸ֮һ
ͶʼǻʱȦﶼΪ֪һͶʹ˾ΪϰǸ˹йҲǸ˹ǰʮĸʱӪ֣ղ֮ƵղȦ͵ͬһ
ղİͶκһ򣬶ΪǣкͶгӶһϵб仯˻ӯ˻Ѫ޹飬гĲпƬɫĺгѪȺײС
ղһֱǺܻΰ룬ʱ˵ͨͻǷʸЩص˵·ԽҰһ·ػ·ϴߣ;ɽˮҵծˡǰ¹ڳͬһŮ˽ļϷһЩСƷסƾɵɹŰ񣬵·һɫƴѧŮѧǴѾɳհ˻š
ղǸ˴տĸľֵؾȻιһŻס
Ĺ½
ղĹȥʮ궼һգ֪˶֪ȥһǾһɲǿɵĸ֣ҲһΣۺıʽͬ˶һصʺζζҲеѪȡ
ʱղἰ仰ʱÿÿĮһЦİ칫һŴǧġػ͵ġܡǻչһ壬칫ǽڣͼغ죬Ħڭǻһֺֻпľ£һİ칫ңʮ㡣
ղղؼңȥ껭չԼθڣٰʮĸ߼ۣýԼİ칫ңĲпȴԵľֵ쾡£ϲƷοǹСűŴǧ֮źϣҲԵ
Ĺе겿µǷݳݺͼ㣬ֲһ̽ʿĸǣѣҲղŹе׺Ϭ
ߵ绰ǹ˾ʱŵľҶˮȪղҶ侯ȫ侯Ψһһ֧ҴؾŵĶġղ֮ЩԨԴһһ䵱ղıڣղϵĵ֡
ҶˮȪվղǰһĵߣȳƶ׳ʵһ̺ըĹ۸УƽʱΪƽͣ˵¸ղҲʮֵλǿֳ׺һ档
ղܣɽƻȷĿص㷽ҿһ£άʾֲز̫㲻ϲ֣Ҳϸƶȡ
ղͷιһҪģ˿ʲôóȥʣ
ҶˮȪ̧ͷղһۣûжղĵѯо죬ⲻʲôҪҪǰͶҪᣬżĳڹǰ֪ʲô͵ͶʼţͳڱֽĴЩƾбʵ𡣡
綼ڴղεĿһЩղѶ绰ǰ̽̽Ź˾ÿ궼ᱣһعʣҲ⣬ýյһķǲûзȫ˶ΪղܹݣӣӴ
ҶˮȪǿЦãۿṫٽǰղܣǵȷ֪Ӧõʲô㰡

ڰ칫Ҿ岻ʱղֻˣḻҶˮȪղһֻҵ洢Ķ׽绰һʱҶˮȪҲ͵ͷȥš
뿪ʱ칫ﴫղϵĵ绰ĸҵ˵ʲôԸ
ҶˮȪЩԼĶ䣬ΪղұۣҲӦҲһʶĸ֣򽻵̾ûвһȪ磬ǽ㻦ƿعʲĸƶ֣ءҶˮȪղ˱øֶΡղϺʱȦʦҲܴ
ƽʱղͷ򽻵˿Ҳ٣Ǵûղ㹧һֱԳƺΪһܹ֪ղĵ׵ϣҶˮȪȻղ꣬ʱҲû͸ˡ˵һ߸ϵˣôˣղΪ֮η
ôһ룬սҶˮȪǸоһ䡣

ĩƸĸȥ¼ҵλˣƸĸҲվϴ󣬴ղӿе֪ƼϵıֵȥһܺõףΪ۴κһҴڵӡԽԽҲԭӦǲӵȽȽΪҵĽ㡣
ѧУûûԼĽγֻ̨ݰг
ղУ԰ͬʱ˳ҸϢͬʱڳܴһЩ־Լ״̬ȴһҵսԼƻʵʩ
СһĩͺѡĻؼң˵ĸ׵ǿҪ丸ҲʼĴӦ꣬׼ԼѧУѧϰ֮࣬ͬʱ̺ú·СźԼ׾һתսС÷֣ŪԼױϾҽҩ˾ıڶһ֮࣬йĨȥͭζ
Щʮߺ¥ղӵҥԣڴʮ¥˵ĶȻղӾҲãѣܾô֮иң˵ȻڽӲȴԲǴǰȻ෴ܶ໰Ǿ˼һ顣
ղӲϣͬ˵ϡ
棬ղӿʼЯµϺƾ־ݡƸ桷иڽϺղĹﱸ״ղʶ뵽Ƹ˾ܴʱҴһƳܹϯƸĲᣬ֤ƸӰҲ˵ղֻǵʱԶӣЩһԶԶİš
ղӴ֪ΪʲôƸղнӴƸѾǰεĽѵ֮Уͨյóһľ飬δʵҵԽԽѣйWTO󣬹ÿκ۵أһ𶯣ǿʳʤΪ
ֻزҵıȻʵϺܶС͵ķزҵ൱ļ࣬ٺ۵صľô󳱣ս㷿زԼһЩʵ徭õģֻղдȥյҲЩҵ
ɵķʽղʱӪֻ֣ҪӸϳ©ƸתƼеЩ˵УΪҵƸܿܿδĳ·ʼⷽתơ
ղӾղλйһʱӪңǹڴʦĸ֣Ǻмֵڵġ
ȫϺӵղҵײҵ˲ʤö٣ղʱʱڵѧУ׶Σ͸Ҵղ⣬ȫҲֻһң޷ֺš
ߵȷŵıǮ

ղӾԼҲӦǸöԸĸԼĿǰˣϾĸĸԼĸĸҲӦöԴ֪Ȩ
϶ȹ磬ŻƳϵղ˸ʱ䣬ɴ˸绰ȥ
ʱشϵسǻڻƻ֮ǰղӼڵĻ԰СǳõĲɹӳճһֺգǸģٴλðǸԶղҲûգֻᶨʱɨʱ˳ҳյģԱ߰辰־Ƥ̨ԶԵòµ
Զ̨ԶվͷԶˣǶο﷦ζȴӣվǹȥˡղԶǧ֮⣬ʼһθ̡
ղӴ绰ʱ룬ڰæĿǰҪسǵɽľʡɹϵŵæпܻҪԶ쾳⹤Ŀһ֮ꡣ
ڼҳԷʱ仹ǺܶģɵĺܶӦ궼ȴˣһʵɣʱڼҳԷһܣÿЩжෳǶõĲˣʢһЩͿԾʣµĳԼһ㣬Ҳ˵ʽ
ûп뱣ķϦ³ԷеҵζȻֽȱ˸ˡ
ţԺһֵģ಻ֹһˡ
ʱĸܻװɵǾղҲ֪֪Զ;ҲԶͷ𱸵ʱ̸ѣΪʲôûôɸĴǵʱʲûô
ղӴ绰ʱϻǾϲһղӺϴµ˵һͨ󣬾ᣬлҪ˵
绰ղӵ򣬽Լ־ʷ˵һ飬־ܴýʲ˵һ飬˵˽Сʱ绰ͷɺѾԵΪ˲֪롣
ӣ˵һý幫˾˸־־ֵӵаٷ֮ʮĹȨЩģ𾪣
ŶŵɣԼü䣬Ȼ飬һʱʧղ˳ղÿһ仰ԼӦš
˺Ҳֻղ˵ֵʱһļɬ˵һ䡰򰡡Ҳû˵
һ˵֪ɳ̶ȳԭԤڹǾ޴ľϲǾ޴𾪣һ㱣εøС
ǸûղӵļǴĺɫȻĿҪղӵƵ൱֮ã֪˵ľʵ
ɺֻӵ췽ҹ̷
ղһԾĺеĶһй󣬾ϲٶ˽ǿҵĻɡ
ϻպôΪԼ׼һȢűһ׷ǮΪδһʱһ̫죬ҸƽСֲ
գڡѾޡ˵仰ʱ˵ʲֱ۵ģԼӵĳɾ͡
ɱ򾲣ѹԼ߸һԼһ֧̣ƸŹ˾ܾʱҲûǰݼ
ɳϣ̣ڷβֱײһֶݵĿУƽͷļղӱ粨άϵʱʱĬĶԻζԻ˵𶯣ȴһһƵ
֮ƶֻ̨ղӵ̸Щʲô
߻滹Թɾ˵绰Ҳٶ˵䣬ʵϣղӴ绰ʹ˽һСʱղֻ̣ͷŵ绰ֶˡ
ɳɲųһӡǳˡ
仰ӵӣοмظҲһֿź׳ٳɳԼƺһͷı
ڿ߮һĨգĻ
ղ̧ͷһִӽͷɣˮױ˳ʱڴ͹⣬͸ˮ̰ո¶ͷǵֳ졣
ƺиղźԼżӲ׵̸ղӡ˵Ѿ֪ˣһ£ְߣġ
ղӾãԼ콢չʼʱˡ


ʮһ 
ղӶеھΣϾԼĸô£Ȼ绰ǱߵԼ˵ûвڣһԼһһйעޱȵҲûдϣղֵܳĴӦֻǾһ˵ꡣղǰǰһ飬ԼĸͷҲԽԽ١
Ǯ滹ϼ䣬ôģ˵һ˽ǮˣҲЩǮȥԺôãѧϰҪӪҲʮǿȻţǵĽܷΧȻⲻܵĸ֮һָֻš
ȻղĽһһӡ߹ôֽ׶־ӵڵֵʵɺƿԣκεԵ绰ͷϤȴİޱղӽ͵Եò԰
Ƕղӵĳ춮ѾһӡµһУѾܹó춮ղӣλ棬ѾѸٳɳΪһˡһѾҪǹΪδǰ;ˣһͥۼֵ۵ˡ
֮ǰڷ۵Ķղڴѧ̸᲻ӰѧϰѧУʲôʱżٻĵһѧھҵϴ᲻ҿƣΪֱӰ쵽ѧλۣϵδĹСŮͥοӡ
ǶΪδ·ܳܳʱ϶ת֮䣬ղ
ղϵĽרҵǸϴôһ仰ʱӶᣬս
ִ˵ʱƿŲƸ
Ϊ˰뱲ӣ䣬̬˵ܹᵽƸӵ
۾λǻ֪ʶȵĴڣڴƽ۾Ǳ׷Ŀ꣬Ƹ۶ֱӾᴦʲôײ㣬λʲôλݿñ˵Ŀⷢôת䣬˴һЦƶЦ潵
˵ЩԼĸʧһҹղҲֻܰˡ
ȥ˼˾ۻᣬϴмղûȥФ԰СӰĿĵй䣬ﳵ۳Уţţһ·ؽֶУϴ֮Ժ
ҹԻ̺ͣХһӰ·ߵĿ͵͸Щܰĵƹ⣬̳ƮһЩ֣λƶƮ죬ղӾ·˽ʮӣͳŵһͷţ̲·ղ˸طͣһߣԼгⷴҲ̫˰ɣڼǰżֵƵıγ͵ݻһת֮䣬ԭΡղӾеϷԣ̨ԱߣΧɢ˲٣ֽƹֻŽ磬¡
Ļʷײĳǰչֳִķòƽضĸ¥ԭϾɵķַر꽨ʹϵĻȾʮɫ̻Ի͵Ľα۴Σסиʽγͣͣߣڽ֮䴩С
һ¥ȥӵӢʽɫĳ٣ͣȴ˸ʽôһϱܶ˽˾ֲ˵Ϻܶķӣȥ⻹ͦãͥС
ʱгͣ£߳ˣҲһЩʮŮſڵıҲǱͦߴ󣬴ͲżӹһٿСѣò΢ЦԵǫһ֪¥ʮϵΡ
ղôԶԶĿȺеʿһʱĺغЩÿŹѧѧĺϳղ͸Ĵϸ۲ĺϳЩ
ոһ긴һϿصӡ̬žͷµƬܹЩϿʱ絶̶Ŀȫǡ
ǰЩûĺϳϵĳأȥɫʳ۴󸹱ε壬һֲҪΪ͵ľӢʿԵá
ǰղӵԺص
֮ĺȻһͨһ˵ȥкܶ˲һôѹЩ޾ջ󣬾ôԸضУӡʵղֻ֪һ̬ЩЩλߵİ̬Ȧӡ
Ҫϧǰ̣κ¾Ϳһ͡
̨ѩԴ￪˹űĽγ¥ֲſڻнͣ£Щ¥õһҲͣ£ĶǼѧģŮŶʱУͣú³߳һ˿ղӣ΢΢סˡ
ȻǵƼʱƿõ
¥ֲߵƻԻͣͣĿյؾӰҲ漴ڻ֮У泵ȥ̨ŵղӵͦǹ¶Ա߸Լг
ĿתƺʶȫǰΪѸ¿кΪղӸ硱ˡ
ԱߵѵǺĲĿȥʵôˣ
ûʲôΪˣϸһֲǡǿͷɻѹȥһЦߣȥơ
ε˿ȥƺȽϲKTV߾ưһĵطʵϲȻ¥Ȼȥô֪˶ϺõĲ¥֮һѲ̫ߣǻҲǸŻˡ
˵ҲϺһЩС¾ûĵضһûоưôԼ֪ĺѳ̸ĵѧʲôȷѳ
̱õ̬и˵̲òвŵϺŮеʤأصͺͽھȣƷҶǹʱר̲ŮԽˮ¥̨
ɽܲ˿оڲεŮƣǴſڵͣͿԿ˵ε֮͡ݻʱлҲŮ
ȻͶ̨µղͬ硣
ÿ֪ղԱߵгǵԼݳͬĵȼײ㣬̲һ·иָ˾ۼЩռӰ͸̲δĹ˾С죬ЩϺһƬأڽгŮȴ쳣ֵŮ
ԼЩͼ˽ⲢӦϣеͨˡղӾ֮еһԱ
һ˶ﳵ羰˵ͦȤģҵ̨װˣҲȥﳵԡ
ղڵλ¥ֳûһ˻Ϊղһǻǰߵġ
õͦɾġղʱĿ⣬һŮϸɨӡ
֣ղǴʲôţ˵ϵǸϵаǰɣȤҪȻǽģţҪȻͻɡһ̿ߵŮһָָָóȪˮˮղӡȻ˵޼ָָղӣмƺһεߣǣ˶ˣ֧䵽
ڨһƤӮȻҪ᲻ϵݣ͵û˵ҿСӣô׵ֵİɣҸѧһνӣǴŵأһ㼫ΪߣԸǰСƳҲ಻̫ޡ
˼壬ƽʱĿѾ͸ˣôһ飬ǸõĿۡ
ǸֵŮɫ֣ǾԼΪ崿崿
ĿղתתͷһЦð߽㣬ôòãϵλȻС˧С˧ģǻûе᲻õĵزɣ˵ˣҪҰҹˣPOLOǮ㸶Ӵ
˵𣿡յŮüسָ˰ڣȥȥɣɽ
ǸֵŮһɫȹƺͰɫ֯ӰУվڰϵ̵ƣһ峺͸ζ
Ҫ˽ȥˣڶŪʮȤൣԼ̫ǿңɡ
ֻǿŮڽֵϸӰֻǿЦãĸ̣һгĵѧҵļ棬һļһﰡֻǸ㲻кγļһֽôгεҹ̲桭ѵѾǱ̬ϲ˦ֿ羰

ղǿǸŮ·ƿڣ߹ģȷ崿߹ʱȹڣʹ忴ȥЩҪĸо
ߵղԱߣǳɫЬվ۷紵Ķ޽ǵķ˿ͷ̽ʵͬѧһ𣿡
۾ӲͦеСһˮҵĴղܹᵽôζˬޡ
šղӵ˵ͷôһɰŮҲЦݡ
ֻǸ㲻ͷСʶԼôȴĿ˸ֱӣŮôͻȻԼڨ
崿ˣζκһôε궼ĻŭYYһش¼һڴѧһ¥ڰ
ġеɣԥԼ˵˵ҵѶǱߣ֣ͦҪҽһˣ˵Ҫһ˵Ļͱ뵥Ⱦơҵľá
ղסͷԽǰŮ֫ͷȥͷ˸תͷǰŮһЦﳵģֻ²ʡһỹء
ֵŮûϵղӻܣܴ죬һ£촽ս¶һбĻȣʾźŶǴˡ
߹ȥʱŮתԴЩԹĿղӣǿ÷Աķŵġ
ղҡҡͷһЦҲģˣ졣
ŮϱЩܴĶ˶٣ܲõĸղһЦתߣֻղӼסЦݣȷʲô
־ȻûɹǰɡȴŵȦӣ˼Ȼ
ͿֵŮȻŮĹ·߻ɫȴܻͿƳһ̨Ƴһ治˼÷ķţȴ˵ԼģڵĹŶһľͷɨˡ
ȻŮô壬һΪղԼǸкǰѾԵͬʹˣܶ¶˳µģ֮У⻹ǵһĻȴûдﵽӦеЧ
ƺ˿˸Ӳͷ
յŮЦֶǻˣ˻ǵˣС¶ѣǽȥɣȶվˣäĿ߹ԼΪǵ˱Ͼ̫ˣʧСӰǵ顣
໥Ц롣ղͷһۣԼȦĵҪ˵ʵѪҺĴ̼Ůϲȥٿر˵żһ֧űˣε߾ǵòǮƵȵ֮ʱǶû뵽ǰˣɲǼЩ
һôϲղӵģ˵Զһ
ղƺϢˣƺ˳ͷΪղŵ¼Ҳʶ뿪ˡ
Ҳȷ˷Ŀģ˿ʱ䣬˵࣬ų̵ƵĽֿڣеĳͣפгղӿȥеǼĲӵ׳Ի
ղĿз򣬳ղŶ׻ֽߴõĿ꣬ﳵƹĽУӰ·һַһӵĸо
ֻһˣ׼Լ
һ߲ٽסլǰշɹȥƿƲĶĤƵĽĵرͺʱʱ֡
ٽ߲ܶסլ
½¥Ŀǰ¥ղӶ׵λϸо󣬾׷кҪٽõֽذķ⣬ңӦλãᱻպĸ¥סҰⶰųûڳпбĸ߲¥һ׳۵̬ĴĻ֮£иط硣
ųǸϲʿл԰¥Сǣ򷿵ĸǣǿŸʽĳ͵ĳ֣ȻΪרҵ۹۷ݵĻͽṹʩ·ϵͳȵȶ
ӦǾŵ°¥ԱЩЦݿ¥Сǣȴһοг򷿵


ʮ Σ
ղӵгһɲͣȫ͸ƹſڵʱ˳ŻԿŵŷ˵г
ֽ̲ΪĺլͽïãĿνֺ룬߶¥ʮ㣬¥ȻǺܾ߹ʵģ¥СȻҲƷջ¯ġ
ûװ޵þ͸һ㣬¬͸һ͸¥˸¥Сһʱ俴ղô˦ţгȫʵ͡
ſǰ̨ױø߹Ůûû¥̵ĵŷ緶ղӻΪòһЦ˭
ҿһ·ղӻܵ
ֲŮӲԼͬղӶ˶٣ĿܹרҵѵӲ̵۾ݼš
һˮŮӹһڰ׿ˮȻˮϣղЦðɣҸһ¡
ղע⵽ǽȥһԱߣûаҪƲ̬ơȻȴĵױֳġ
ղִӼùһϣȻͽһλϣԹԵĿ
ºղ˵ŮʱеסˣοղһõǾӡˢƷֽͭӡˢÿһ۶ߴԪһ˵ֻȷĿͻŻǵϱ棬һƷ
ŮӺʹþһ£ѹ¹һҲûȥһ׵ķ꣬ӳղᵽǲԸӵĴѧǰղӶ棬ӽͣǼҪأԼ򣿡
ȻгղӲǸҲһʣû׼ĸҪ򷿣ֻǴΪǰһʱѾֽװŵĿȪˮ
Լ򡣡
ղ仰ڹ¥С̴̬䣬Ͼ˵仰˵ԼĸҪ򣬻˵ֻǿһµķأ俴ȥڿЦһκεרҵʿӦòȡˣһҪ÷ֱ˿һ仰棬ÿ仰
ǵ¥ϺΪĵ̣λCBDƸӢеأҽԺѧУӰԺڸӳ̣ţﳵĻҪôһ㡭¥С΢΢Ĩ˰ͷϵĺ
λ֣֣¬ִŵܱߣٴֶκӵ̲ͷ̲ؽ빫֮ңǵʦˮסլƴʦشṩľҰֽһ࣬ڹùרƣ԰ӵаٷ֮ʮ̻ʣĺ̲ʽӢʽƺ򷿸ͼֵ3000Ԫһƽ׵ľװޣ¹˹ͷԡרICֱ뻧صݣTRANEյŷ޻ݶֳõȵȶƷơ

һ̨ŵͣ¥ſڣһӵͷԸ׳ʮӣŽԿϣϸϸĿ˿ſͣŵгȻĿȻľղӵϡ
Ҳû˵¥Сڵзϸ£ʵЩ¥СǼȡղӵĽѵڸҵʵϽˣҲûκεɡ
Աߵ¥Сæ⣬˵ĵһеѪζŮӣСôЩа𣬷̬Ⱥõó棬Ҹһ£ݾ12400110ƽ׵ģܼ۾1364ǧҹ涨120ƽµס˰룬Ҳ2%27ǧ500ǮѣֻСͷкͬӡ˰ά޻ܼ1412ǧ
Ĩ˰ԼŶͷӵͷĿɲСĿǰ12400ķӣѾϺ򵥼ߵ¥ˣȫϺ¥ۣҲ3000Ǯһƽҡ
üͷ˿ͷղӣŵҲǷӵģ
¥СĿ⼫ΪӵĿһղӣŵͷ
е㷢漴ŵҽȶһװɣǶ¥Ǹ¥԰İɣҪһ39߲㡣
ǸһոձˣλԤġ
תͷȥÿղҲڿ˶Цһ£ӼΪ𶯣Ҳ̫˰ɣҲͬʱҪʶʶղӵĳ嶯
Ǻͷ˴򽻵ģҲЩɫʣʶ˶ˣĿҲ͵ˣҲˣղźղôӵһЦֱо˲򵥣Ŀ⣬Ȼ峺ȴһͬʶЩһ͸ĸо
ҲˬĻ2춥԰Ķ¥ˣ¥СĿյղӵǰһԵɳָָһ𣿡
ղӵͷͷϵĿȪˮѾ˶󣬱˴ĥȣſȶζ֮򷿣һΪҪиĵطҪõо£ͬʱܹ峿˶ǰ롣
˵ð췿Ҳǻ£Ҫ֪Ϻķۻ͵ִе㲻š˵ûӰһз۵ĵزðزҲһͶʣĿǰǺҪǮδܻõǮڿ滹жػͳİ棬ӦÿӦˡ
ղӾͿǰ
ʶһ£ҽɽСֵôƺɽ֣ܽĺղһգӵͷһԴһֺˬʵĸоɽĻ
ղӡǺǣáҸղ׷ӵģ˵ձ㶨ˣеɰɽܺá
Ŷ治̫˼ղ޵Ļһ䡣
ûʲôɺϾһԵ֡ҿСֵССͣͿȫϺõĵضⶰӣܲһ㰡ģ
ɽ漴ֵǺǣû׼һ֪һЩ
ղЦЦǰɣĸķȻΪǰж⣬ղӻǲ̫ʮӽ
֮ղôһ˵ǵɽʶ⿴ȥĿг⻹һֵļͥ
ʮ㣬ʶƸҹٻӵܣ괴ҵҲ㲻٣ղӵϾܹ֣ͬһСˣѾԽԲмһ˵Ŀ
ͳһƬʳָָѹϣЦԺҲһ԰ˣʲô£ԸҴ绰
ղӵЩʧЦһֱԶĿǰɽȥҲǸܲ򵥵ȴ˿ûôں䣬תһ룬ֻŲ᷸󣬶ղӵӡ
ղҲϵƬ΢ЩĿɽͨͶʹ޹˾ʶղ𣿡
ɽ㵣ղ˭ʶղϺʽȦĴﱸ˿νǴ氡û뵽СֵҲעЩ
ղӵͷ˵ԼڴѧѧѧģȻЩҪ˽⡣
ɽһ˻ϻӣղӵϴ߲ƣɽϺʽȦȻ˵ղﻹкܴ룬ʽ磬ǻΰ룬һЩ߲۾һ۵ˣһЩ֮ΪʹһЩ˵ħ
ղһͶ·ߣɽһȻղнӽ׽ɡ
ɽҲǺԽ˵ԽͶԼȥĻ̸Ȼһõص㡣
ղ˫˫ŵʱɽղӼһЦ˵ʵҾһνŸġ


ʮ ĲȺ
ɽղڻ￪һڲȻж죬طϣ洦ɼҺɫʵĲ輸ΣŻýķָװԵ̴ľ磬ڴ粽Աڿ£ɽŽ˵ݸղӣѯҪʲô
ղӵһ46ԪĿ֣ɽǴϽСһȽϺã͵Һȵһ֡
ɽЦҡҡͷǺǣϰ߾ͺã㲻Ҫ˽Ͷ𣬲ͳɣСֵܣҲдԳһϸ磬˵ûôƾʵս飬ֻϸϷ¼㹻дƪˡ
Ųٴ࿨ͨ辰ӳԼɼٺһͬƷòͣҲԵӵղӺȻһҲڣָָ㣬֮ǰԼŮһɫҺĿֱӹ˿ûж˼
еΣղڲ¥濴ղӱûкк˾໥ʶȴû뵽ղûҲˣԱ߻һͬʮӲŭӵͷһ˵ϣȻղ˵Цƽ͵ӣʹǶղӵ׽͸
յŮӾĽŮӵļ򣬳ղһۣҵгĴ㰡
һЦ
ǸֵŮҲЦЦͷСһڱӵƷ˼
ԼЩѣǿЦһ£Ⱥ֣ʵҲʹڹͬЦ㡣
ʶɽеɻĿ˿Ǽӣ֮ǰа˾ŸңǾղôȥļ϶׳ʮĸղʱЩ˾ͰղӶţɽе֣ڿ˵Ц۵ĽղӣŵҪȻȥѴк
ã̫졣ղҡҡͷ
ɽǺһЦƺһ̲ΪղˣҲУȻмҪ䶼󣬵ǹͬԲ٣ʽȦϰ壬ƽʱҲȥǵɽʲôģʯİһ£Ҳͬһֲ֯ĺֻƺ÷ˮǱ͵õ͵Сֵܣʽģ⣬͵˺Ķ˵һ䣬еΪѪڱ˵궴Ѫ˭ףɽѺܶ࣬Щ˭ǵйѣҷֲڶҸжµģ
ղӵͷȺ˵Ŀ⣬ղʵϲ⣬ĵĶһĿ˼ǷǰųԼǸߵɽϣҪ֪ʱĵλΣôղô߳һ˱Ͼʵ̫١
Ϊҽֹҵҵ֮䷢ʽΪһ֣϶ΥӪһûпŴҵйֽ׶ܹ߳δܹﵽ缶IT߿ƼԴҵ඼ߵǺ·ߡ
ڹҪͶʣʱ·ߣҲǷ׷ӣܶණûг졣һǾλ۷˼ġɱĴڡ
ղӺܺɽʽʽȻҲԼӽղΪοߵڵ߶ȵܡ
ղӾѯɽɽݸЦЦСֵܣ漰ҵܡ˸ӣ˹ĵȻѧֶΣҿ͸¶һЩҽֹҵ󣬵ȴ涨ˡʽ˽ļʲһνҵ͹֮䷢ʽΪʱͶʹ˾ҪбͨʽĳŽʱתƸˣͨˣʽҪʵҵȻҪͨһϵеѺѺķʽʷֶͨΪ跽
ղӵͷȻɽûԾҲ֣ͶʱгĻԾĹΪȦײıҲ٣ԺܶɹĻˣ÷ˮʱ䱾кܶǲݸһһǰԡѪս߳ġѧԺɿսֻֻʵս顣
ղһ̶ϾãԼҪͶʵ⣬ɽһ˲ţĿͻԴһʼĲƸ
ǷŴô֤ʽĺϷԣνˮ˾ߺڵĸձ˵Ա¶µģȻɽȴڴ˾˵Ĵĸ֣ܶطֻҪ©ˮ©ز飬Ҳ鲻κεĽ
ɽĿղһۣԼ̹ϴѧϸĻǲԵʽ޾顣κһҶΪ׼ϸܵġȻ֪֪׵ģһ˵Ҳ޷
ղЩЦãɽż治Сʱôͳ֪֪ˣЩ˽⣬ǳǰľ飬ֻǲ룬еӡѡ
ɽǺһЦսЩ׳ƿͷϢһǵʽɱţǸϢһ֣Ҳ֣ʮֵҲһʮַ־һʮһ120%롣ֻʮ֣һëϵģͺΣգҲȥǵܰƤѪûһҵǻҪϢ֧ǿͷϢķʽȻտϢķʽͶʹʷѣίйշһ塣еĻʽǱϢϼƣںͬʱһдɱ޺ۼɲ顣ȻȫʽĸֶͬδͬС죬ղһףҲ֪ڶΪ㻦ЩʽȦ̿һľ䣬̲δ֪ôһƸȺ壬˵ϴʦͷ˵ˣҲ͸ˣеʱʽ⣬Ҫõöˡ

ղ˵ţɽѾ͵ˣʮҵӣȥΨһһҲڶʮ˾ҡ
ɽܣܣܣλҸսʶСֵܣղӡϴ߲ʽϵܸȤҾͰԼֵܣԴ̣ܲһδʱϰ壬һղĵλ
ղӲĿɽһۣȻĻ٣Ȼһ棬Цһ칫ȸߵĺ顣
ǺǣᣬܾͲҽˣҪ㣬ʶʱǸյӹһЦ˵
ղӿȥƺе죬ȻֹⶰϺԼΪʱ־棬ͷ̸֧еʱǸһϰ壬ԿǳԱӻ˳ˡ
ܣɽʱǳ׵Ŀղˡ
¹ңеˣҶҪˣܰƺиʱ־Ϊ˼Ĺɣͺ˼ܷ֧˸ġһһʮĽ˵һ飬ղһЦСֵܣ˵ûɡ
ղʱ⣬ѵúͿһҪѧʣûԼ뱩¶ȴ룬ɴ֪˵ĵʵڲôɽǺΥҪƲ¡
ɽɻĿ⣬ղҲͽºг½һԼڸʱ־˵ɽԴǸһЦûи˵ϣ⡣
ɽ˹һЦڰ֣֮飬ô⣬˭İ˶е㾯裬ҲһС֣ô۹ⲻɣһۿ㣬֪㲻ô򵥣û뵽ѧͿʼҴҵﵽһ߶ȣӣ˸Ӣۣǳ׵ֵˡɽ˫Ŀ˾ۣ֧ⷶҲ̫ʶˣʲôż̬⡣
ڳļ˶ԼͬĿɽһۣҪʽ⵶ĺ̶ȣ֧ɽҪһﰡ
Ȼ˫Ѿ˵͸Ʒ˽ԵҲ˵ˣɽǶղӵղӣҿ棬С޸Сһ㣬СҲһĿǰе˾ܣ棬ǳǸĿᶯʽȴһ㲻Ͱ
ʮӽһͥһиʵҵţҵңӵܣʮͳƴһһߵڣԼ˼Ͷʵ˾ͣڲ¥һ̨ʱݣ˵־˾ӪĿǰǧʱģĿǰϺȦʱȦӣǸӵȦӣһ
һԭ⣬磬ܱʱʱЩ羫µСŮü۹ˣԭǺеģȻɽߵղӣȻԼҪᣬԼνû׼ɽһֶ֮ݡ
ͨܣû뵽ղӾȻиԼҵģµŪЩͷƽ⡣
Ȼû¶⣬Ǻղӣһ˳Ͽҵ󣬺ղ˵һЩҵ⣬յĹܣ౦顣
Ūղӳ˶֮⣬ɽЩѶкøС
ȻǱߣȴɴ۾ղͷһŮ̲סǲ巶ĸһ𣿡
Ҹ˾жϣǵȷ巶е޼Ҵٸ磬磬ôᡭǸгһ𡣡˵Ļ˵һ룬Ӳҧһ˵
巶Ȧʲô棿޼زʯʱۺ񣬼ϺиϺҵչҲͦãΪһҲڸŮ巶СͲȱƢܴ󣬴Ҳ˳ȺȽĵһЩŮͦǨ͵ģպ͸ղղӵ֣巶ѡ
˲μӹ޼ҹסɽۻᣬǸʱһһѣÿһǴȦ˵ǳˣиϺһ³ѻĻ᳤ֵʱڳŮܶ඼̲סڨķ˿治١
巶һʶӵȦӣȻֱԵǰߴֹͥõ˲٣ҪһǸȦӽɣΪһĹҪߡ
ǺȷİǰղӾʲôʲôԹһϺӵΪ͵˹ĺһȻ
ǱȦﾪ첻Ŀ£ղܵ˼ɽԼȺѼԭܼ򵥣ʽ⣬ûкĿܣʽȦ֮໥ʵ£ĿۺǾ顣
⣬˽Ȼǿ̸ĵѡ
ƺҲеɽЦ׼֮ղӣȻҪʲôŵĸ߶ȣڡȵҵұ֤㽫Ϊһʱ˾ܣ㽫ӵԼͶʹ˾໰û˵ġ
֮ǰɽνҪղӺղϺʦֵ飬Ҳͽ˵˵ѣھЦҲYYͷˡҾͲ˵ˡ
ȻղȴãǲҴղ⣬ǲ˼ҵñˡ
ղӾýǺϷԣɽһһֱԺƿһļƻͻơ
ղǰͣ˵ˣĿ⾼ӰŴ̲ĵƻ
ͶʵģӦÿԲһ£ϣңһæΧꡭղᡣ
ҪΧղı꣡ɽܣһǿ̥鶢ղӡ
ȵ̲֮סЦԼжûղӣʵ̫ˡȻΧͶʹ˾ʱ򵥵һַʽ˵ǲбᣬĿжĳҪõС
˵ȻԴòԸ⿴顣
ԷղȻˣҪȺһ߮ȥʦղ⡭
졣
˷Ӧĵһ뷨


ʮ Χ
ղҲǺеףΧһϴͨͶֶΣҲʱܳõһַʽʱСһʽúãˮ©κη⡣
ΪżͣԺܶʵʽ˾Ҳ䣬ܶڶԾʧƽԣɱһ̶棬ɽͶʹ˾ֲʲô⡣
ʵղӵǵΧԵղ֣һμ棬˵⣬ܵûǽ̯ӡ
Ȼռôҵʽĳɱһ֧ǰ֧ͷϢǿԱͬˮƽһ㣬Ҳԡղӽǳ׵ⷶ롣
ղҪͬһȺˣղ֣Ⱥ˿˵ʱгŷȺɺѪȵһΨһȺҰ׼һͷëʱǲòɵӲצԭǰ
ʽûɲ򣬵ɽʽг˵ʱҲòԼıǮ
ƽʱղʲô˲𣬻Ǹһ·ȳģ˵㡣ȻҪվ˹ǰʱ򣬶ٻҪһԼĽ
ƽĶۣɽͷ˵ˣȻղһĲ࣬ǲûСʸ񶼲ĵزǹʸղ棬Ҫڸ߲ϰδ֪֮
ʵǺܺʣҸ˲Ǻܽ飬ղﶼûйСֵܾҪⷽ⣬Īǹһ㡣ǸڵȻ˼ֱûֱ˵ҪղԼˡҲˡⷬѾֳζҲ˼֮С
ղӺ޲һŰ˴¥´ȥһЦõղȻϢͰյģҾòʣôҲǿֻϣ£ܾˡ
ղһ仰ż̬ǰЩֲ̬ķ졣
ʽĴȱǮȱʽԴ˽ļĿͻȺ塣ӴĻʽÿ˶ţȺ壬һ̶ϣȦԸ䣬ҲǽضʣʱӪͺܸ䣬ԲŻĭԲŻһһεΣ˵׶ƿؽߵ¡
Ժܶ˶ʱܸȤ˵˾Ե⡣

ղӸұ֤ǰɽ˶ҰģղźɽĶԻУղӾ˵ɽԼҵģǱϾǿģʵҵҵȾͷʯʽȫĿղˣȻĴį
һʵһ̶ȣͱȻ׷ϵĳԣɽȦˣƫƫӴĵʽ磬ȴûع棬ò˵һѹֵĺ£ӵƣҲԽԽ
ղ⣬붼Ѫѹߵ顣ǿͷ϶ղΪݵıˣڿԺ潻ˮ˷ܡ
ھҪɽˣǲиʳĺ硣
ΪʲôʽȦܳ⣬ղ֪ôҲ˿ʵʽţʲôɲѲɻҪ֮⣿ҵ˵ãСֵܣǻǹ¹죬ҵʽóһȡϢһ£ҪϢ֣£û
ղӵͷԡ
ɽſˣûȤһ
˶Ĭȥʱһ͵ȻС˵ɲ͸¶һ£ʲô־ڱصãǵʽҪɱģռЩʽĳɱҲ֪ǸСĿղõزһʵʲôֵôһҪ̬𣿡
ڻܣҲ˵Ļ޻᲻ʽ𣿡
һҡҡͷȻ⵹ᣬֻҸ˺棬˵ҲգҲס⣬ղᣬҪ⣬ȻҪġں˭ղҪ˵Һˡ
ղղҪΧղ꣬־׵뷨оЩľˣȻԸղǰƣⷬ赭д˵ȴойɱζ
ɽˬʵһЦһļ򣬡ǣҷеʶģЩһˡ
һλɫЩΣԻһŵȻҶ׼ҪҲ뷨ţƻȥĵղᣬҲճǵ⡣֪ﻹеʽôûȤһ֣
λɫɽȻղڻɽҲǵ֮ԼȻܾȥˣֲ˺ãɽǻ᲻Ϊ©Ϣм䣬ʲôôûУͦ
У˶һϣһΧ꣬ղѣڶʳʱʲô˵ġϿɵãҲ룬ʽѾ˵ȡ
ղӵͷܹһʽ㰡ҪΧ꣬Ҫռôʽñ֤Ա֤ܹ־ڱصáҪõĶЩ׼ǱҪģ˾ɹ
Ȼڼ۾棬ղӲһȥʮ겻ĴѧЩ̳боϱԸһ𷢷裬뻹Щ¡
ɽѺƷղӹõ׼ֵһķӣҲ
ղΪʽʹ÷Ϊ֮ǰδɽ˺Ŀͻ᲻ÿͻɽԸϳȻЩղӵΧʽ𲻻֣ͨɽֱӲı֤˻
ɽԸһأΪղӵʵѺ

ղ;ȥ˲;ͷ˶Ŀ˲ľ죬¥Ƿ·תж죬羫µŮżҲܿõһ޼ɵͶĿȻܣղô߹ʱɨۣߵһڴ绰ʱղҲû⣬ֻƽ
߳ʱպÿһСľǸֵŮղ㶣Լ΢ЦղӾŮȻ󵨣ôҲǼһ˵ЩģòĻرһЦʲô⣬𣿡
ҡҡͷëԴǸֻǿЦѣ˵ʵɣղǸҴţҵܲܰһ裬Ҳʶ˰ɣҪȥȥкǶʶʶ㡣㲻׵˵һαʶɣ
ղȻһҲڣ˵ƺװһûԼӣˣкʵ˵ȥ
ղӾ͵ͷû뵽ӦʵеȸԾղӴ·ǰ̽ͷ̽˽ģղһ̴ӵ˾ĬԴһЦ֣صĽһ£ǴˣλǡţԼܡ
ղӡһμ档ղӻĿ˵ͷĿͣϣûа־棬Ҳڣɰ


ʮ ·խ
оԼϣЦЦղŹ߲ãҾ;ú죬û뵽㡣
Աߵ˶е죬ʵʶ
һЦǣǳԹһηղӡ
˵ԼӦýһղӸ磬ϾƸ棬ȻᣬеĻͦ˳ġȻڻһص㣬ͷ϶ղӵų⣬ҲͲô˳ˡ
ƽֱղӣȻҲȦ֪ղӵݡҲƽĽ֮䣬ŵ͵˼ղӽȦӡ
ֳ˶¶ֻ֪ԺֵӵܣõҲղ֮ĹϵǺܸð֪Ҳơ
֡ǡ죬ֵֶԭʶģҲ˵Ŀҳ󰡡ֲŰԱߵӣղ¡
յŮ͵ţһμ棬ǹǺǶƣܺȶٺȶ١
Ҳ̫ܺȾơղüǲԺȣֻԼǱ߻ҪӦɽˣҪ֤Լ״̬ղŵ̸ɣʵ˫жĽ棬ɽһ񣬻ȡɽһĳ⡣κһʾγɣģȴǼ룬Եߵ
ȻҪ󲻻˹ƣ̫һ㡣һԴԴϣԱߵ۽ԲѾžƱԾԾˡ
ιһμ棬㲻ȵĻ̫˰ɡŮƵشղӣԶʹɫ
ֽкʫ֣ʱһʾŮӣҰȴ΢ЦĲ̫ܹȾƣҪȻҴȰɡҲȲţҾͺһɡ
˲źʫ֣˧ڴװƽʱûٺȣȲװ
˵ʫֶƱһǺȵʵ䲻ڨЦҪŮ˴ȣǲˡ
ղӲÿɷݸһЦʫƺϣ¥¿ǰֲǼįˣԺʫִڨʧܣղϴּ̹ףղӶ˲ٷ֣ղӶеⲻȥ
ղӹⲻȥı飬ʫЦЦ촽𣬡û£ҽйģֺʶѣȻǵѣס仰е㰵ʾиᰵŮӣһӾͰ˸ˣʲôڡ
ʫղڵľ˵ΪʲôԼ治̫

Ⱥ׳ʣˣղӣǱѰɣһʶ
ɫһϺȦͦһǶ˵ֽȥĽ㻦ĳѻȦӣ°ַü岻СǵԸ롣һɶúܺá
˾̵زû֧֣ͨȫԼƴ˶ηҲ׵ľӮЩ߲㸻ӵأЩ˭ԼƴһƬɽ뷨Ͷƴѧ߼ͥߵĲ١Ҫ棬û˸˵Լ29һܴﵽһĸ߶ȡ
Զһվڸߴ˵Ǵż־ηġ
ղȻ֪ЩŶʶҺʶһ˲ղ֮ǰһڻȻԼƺַ̬ʽ룬Ҳ֮飬ղӲУϾʮⷬɾͣ˵˱пȡ֮
һμ氡ϵıȻԭˣΪղһǸȦģڿ֮ǰǵǶˡղӼȻܹһӴղôܣܹ鲻ƽˡ˻ձ˵ղӵظУղӺЩ˹ϵϾǽӴĲ棬ûһֱӡ棬һǺܸ߲Ĵڣ
֪ɽ۾һղһߵġС
˻˵ˣҲûôнˣղҲһ̶ϵĽ󡣽иᰵŮȻԺʫָղԼЩޣЦǰ쿴ˡɫסⲿӰһԺǮķ򸾴ʹڽΣʧҵǺػǰݵʱи̳֣һԪĴۻȡȵһҹԷڴӦ飬Ȳܺľ飬һ˵Ļ⡣ʫ֣Ҫ˻ʮǮһϣԸ𣿡
ĿԼϣʫֱһһ󣬲ܿݺݵɨ˸һۣΪʲôΪղ¶ԼЦ˵ԸĻҪһһǧһһǲԸ԰ɣ
ʫֿղһۣתͷЦðɣҸҵĵߣĸһǰҳһҪ٣һټ򻹲̵ֵֻ࣡һ̫С˰ɣôҲһǼۡǣǽڻǰΪҽʱ򣬻һԲǮһ롣
˵źʫֳղݸһЦȻûǮҲһǱɣδԸǧڣ̫ƮˣҴûӴҲ֪ӴʲôоҾþмǧ㹻ˣҪڣһҪû׼ʲôٲأҾһСϲСûҰģ˻ˮ
ʵͦʵҲ뱩¶һºʫʲôŮˣղӵ㵽ֹ
ȻʫֻشҲǣҲΪпϵĻشҪҪԸԸⱳѰϣԼǧԪ˵֣̫αš
УʥˣʱҲֻʥʱԺʫֵĻشӦпܹġȲ˾αҲ˸оȷ෴Ϊ˲ʡ
Ȼ˶û뵽ʱͻȻ˵ˣղӣһһ٣ôղӣĵǶأҪǮܹ뿪ڵŮأһڣ𣿡

˶׷ղӡںۡ
⣬Ҳʳ˶֪û˿˵ΪˣԲʤ
Ҳû뵽û˵һ֣ǲţû˸˵
ղ΢΢һЦһҵİ飿˵ΡΪĵΪû׼Сиٵʱ˭֪Ⱪŵתһ䣬粻Ǯ
ȫЦ

ŮϴּĲϴֳرߣ᰿ŽͿʵĺʫֽޢĴʷŰ棬ëҶʲôǲǿСˣҪǵĻ˵һߴСҪҳȫ𣿡
ҡҡͷ֣Ҳ㣬ĸղӣҾղӲ򵥣ѧЩϵݣ㿴еĵϵĸ㣬㾡Ľֻ̤µûϵղӡûһȺʲô˽ӴһҸղһͶʷˮ˾ϰ壬Ұְѹ˾Ǵ漰ܸ֮ӣñµ㲻Сݽȥˣ֪ղӻ᲻һϻ㻹أ
ʫŸᰣеԥ࡭̫ܰɣ֪ﰡ
֮ȹ۲죬ӴͨѴһʲôˣ޺ٽӴðɡᰳ
ˡôһ˵ͻȻȤʫְڰ֣ߵſ׼ţתͷˣ˵ĻһԪ𣿡
װء΢Ц
ҿҲǡ²巶ĸһ͵ȥǸ֮ˡʫֿŶȥ
˴ʱȴֲԾˡ
ڵĿԱԭЩӣĪĶ˲ٵ꣬鶼һɪб۾Ƕš
ղӴܣٿǸ˵绰ڳŴ⿴ǼȺˣ֪ʮֲã˶ˡ
֮ǰ˵ѧһ۱Լ٣Ҫҵ˽ѵԼû뵽ײˡ


ʮ ײ
֣ϺˣºŴӡ
ɫ߳ʱԼװʽڵ͵竣ԼͷΣŴάһӪѶ࣬ѧʱͺڣѧУУշת˺üѧУ㼣鲼գϣ˵ˣһ۸ڶҲСӱȽҰҰһֵĻ˵úùܽԺó¡
ȻһȦеóŵ֣Ҫҫ࣬ĹϵڿҪ԰æһȻеΥ󿴵ùеСԭûбģΪȻѡ
Լ˵ǸСһղӵܶڴسǹˣϺȥˡ
û뵽߻Ӵˣ̫ͷ÷Уټ֮ǰӡһղӣȻ벻ķۣû׼Ҽ滹塣
ܲûãܿͳʵ·ҪղӾ澯棬֣һΪ˷ܵ飬˼ϵʲô¶ѶϣԿھϸ߿ࡣ
Ҫһղӿ֣֮ãҪǷ㷭㲻˳ۺܾˡ
Ҳ¥ҼһѵεܾϺֶԪӪһҵĺã涯ʩչ֣ԱͬһѵȻעӰԽԽרҵ
֣˶¥ԭ˵¹ǴѧУȥղӵģû뵽˾Ȼײ˸ţϴһȺ￴ղӣǡ֪ȥɴҲֱӴ˵绰֣ھưɺ֮ε֣˵ӵѾֱӸ˹
չǿϵղӣûڲ¥涯֣˾ͳԱλһİм伸˸šЩ˿óǻģղձһѧģŮ֮
˻˵ԼĶƺܱߵĿ⣬ǿջЦҪ˵˭š
ΪĵһղĸŴ˵绰׼˳ңܵͦϣûж֣˵ǶѧˣվϺûУĸôŻôţſЩƣһȥʮһ绰ϣֻҪĸ⣬϶ֱӹ͵ġ
˵ԼĸܿȺûʲôӣԼĸý¡
򶨵ղƽϣԱߵ˶ٿ˶Էǳ˭Ҷ˵һ䡣
Ů޵˼ˣֳ򾲣ҶţЩһͲ࣬ձһƦԣҸ棬ҪЩȳƵֹһ
Ψ˾öԷǳղӶӦûʲôϵοղӺǱ߼Լһϵܲóʲô¡һһʶû׼²̫ࡣ
֣ǰվӱϣղһ£ȻղԱ£һִֻȥǺһһ

ղӣ֪Ϊʲô𡣡
֣ǹƥǱƽ̬Ⱦ͸εѹͼѶ˵ſȱļŮ˿Ҳ˲ñϵķˣû촽ڱӱᴥƺűܹĵĽǡ
˭Աһû¸ɴܣҲǿȦӣôŹ¼ϾǹȥСС֣˴ѧżжŹᳯų̬תĺֵۡ
ڼʶȺˣƺȺ˵ձصɱڣҰеרҵ˶ղӣһЩģҲк»᲻꼰ĳ嶯
ղӶ֣ԼϵָоУ֣ôƻѹǶղӶܴ°յõ̬¡
ɽǺ޲ñ˶ΪͿ֣޲ñ˶ϳɣǲ
Ķ㱳ңԸ˵ô
ղһ仰ܱ꣬ߵЩ֣еĲֱ˰ȥеЦһֻĿղӣƺڹô
֣ˣղӵļջ֣ΪԼ˭̸𣿡
֣Ŀתܱˣǻڵʲôҹ
߲¥һɫñıһʮ߰ҵӵ̣Ը磬ʰɣֵܵ㱡棬Ҳý
ܿû¡С顣νģͬЦݵǵһӵܣǵҵһֻ˵һߣһߴ绰ܾһֻΣ
ϵŮˣָ׵ϵֻϰе㷢ǣԽʲôʱֳͻ龰οĿŵֵطܱڵһʱòʲô̼Ѫ֮ģؼϴϴ˯ˣû׼ҧűһҲ͹ȥˡ
ϵӾͱȽΣҲûѪԣ˵ǿһᣬǱϾ֣һһǹӦ仰
֣һƿٺĳھϣһɱӺղӿûӦֱӱˣߴһװĵһ߶֣ʶķܵŭܹĶԭأȻûվ
֣һۣһ۵ָ۾¶һ˿ȻղЦѺܰôһϲһˮ￴ǲǻôӲ
ǵҪʲô˵׵㣬Ҳղʵ
ʲô·ѡôˣ˵Ƕ㣬Ժû׼ǻҪ棬Ū̫˼ΣѡһӮߣԺ󶼱ϺײҪȻһʰһΡ֣Աߵѣ涼ʶϻһˣκһǿ֮ѡһղӿͷһˡ
һ·㱣֤쿪ʼȻϵϾֻҪ֤̿ߣ˭㡣ָ֣ߵߵӣֻҪղ֤ôԣҲͶˣȻȻ֣֮ǣνûںȻʲôԺԼɩӺԼһӣҲϡ
ȻȴŮղвϾϵٺãҲѺˡ

ղͷа𣬵ѡһ·ڶ֣ðɡ
֣㶣۾ٿȻ󣬴ԭһײԱߣԭӣȻղһ÷ɳȥڵϹˤ
ȫͶͣˣû뵽ղ¾Ȼ֣˵־Ͷ֣ˮɱֲ
ղŴϴּĸ᰺ͺʫֲΡΡԼȦߣһҲ⣬ָֻʲô˹ȳȽϺãԺһƬհףڱ׷ԼԿȴƴ˷Կ׿׵Ľȣϸ˫е֧Ų
潲Լ֮ߣƱƵơë˼ԼбΪҪںġʮԭ򡱡ղԺȫֶ
Ŀ֣
֣ԶײӱԵȫǺͷӦ˴˵ѸٱܿӱԵֲöܵĵطվڿտشղԼΪس̣ײиҵ½ŵ㻹ûվȵ֣ʯ֮һ˲Ϣɣʱܱ߸Χ˲Ϊ˺Ȼ
ղһװϵߣһʮȭ߽񶷰òһˣһͻԷ˺սֶΣӽԼĳײʵϱһȭһǿ̫࣬ѧ
ʵҲˣղӱƽ֣ͬʱ˫Ѿأһ˳ײĶƫ
ֻ֮䴫ײ죬Լ֣޵ļб45ȽضȥײΣˤ˿ͷӲŮӼУȱյˮƹॡһءһƬǽ塣
ղҲùƲڵϹһתЩײһӡŷ
ͷߵ˱죬˵ЩƻãһЩǲȻŭӣۿžҪһ֣֣ʰղӡ
ΣȦˣǱģϺģسǵģһȽϳɫ֣ԭҪһղӵ鷳ȶ
һ֣ǽվͷմŲҶͿȵĻмϻĵ䣬Ĩһ˻ƣˣҽԺ

ˢˢָλղӹʱ򱣰ŷִˣϿǰ˾Ǯ˵Уɷн¿ֵҲС
ղǺŭ֣һղӹԼҲûһʮͣղһס֣ѾΧļˣҪɽȺһﲻ֮ڵİ֣ûְҵأôڿҪΪϲˣ̨ݰг֣һҲץסԼ
ڶԷղ׼ݱĵղһֱ΢Цһеɽڴӿվߵղǰ
ڵˣˣ𺰴ɱģûһѪԵ˻Ầ¼ѪҶǳˣʲôҪƽ͵ĽֽķʽǺġ
ɽ˵˿ЦöֺȺҲνϻһģ˵ղˣҲ¶ԻƴΨɽȥˣе
Ϊһĵʲôϵⲻ¡
ɽЩЦ⣬Լʲôϵ˵£⻰ìˣ˹ͻİȫǳʽİȫغǹ˾տƵ⣬ôҵ¡˵ɽ˿ʱ䣬СǣҲӦõ˰ɡ
һ̨ɫɣͣڻ档ʮܾ׳ӳ
һTǲվɽԱߣĿĽǰȺ˸ţ˾ʲŵĲž¾͵ܣӵ绰ֵǾ͹ˣ˹ٽмֵܹ
֣мϴ꣬ɽĲž죬ôһǰҲǵϵˣյ֣˵䣬֣ɫ粻Ŀղӣ촽ҧƤԣ߳
ղлɽղӵļ򣬡ѵûи嶯ʱ򣬵Сӣ̸ʱһҲûĳ嶯쵽ΪֹˣҲˣԭƻУ绰ϵ
ɽˣղźղ̸ܣһҲ׷ǣûϵôһһǺȤղҲһֱڿϷղԱ߹Ц㣬ղŰСײڵأƿҲ˦ȥ£Žк

ĸĸ³룬¥¾˵ˣҴײ˸š
ʫָ˸ոմղ֮ǰľĶлһϣ⡣
һŸĿͣ޲һ˦ȥĸ˶еоѣֵ˻ڣŵ壬̡
ŸĿĻܣղӵϡ


ʮ 
ΪղӶԴˣղ֣ȵһ⵹ҲԸףŸĸ˸ϵһƬǽһĻɫȻͿ
ĸǰһץָ֣Լ˵ôһ£ֵط˴ܣһʲôãĸ˴㣿ҽ쿴жף
ԵҿǻԣĸӳһѧĸٽʦƽʱߵúܣǶ簮ϸҪͣΪ̡ѧ٣СҲԽѧ٣ɫˮƽܹʧƹܲȨ˭֪ΪģԼ᲻ûǮϵ¶ơ
ͷžý칻ģӸҲסʱҲеˣ͵ܲʲôȥ˵ڲ˵
ĸôһ£ΪһѧʦǷŭѹסڸӣҪȻһƸȹȥˡĸļܣ
ĸĿʱϤĺʫϣʫһ㲻ȥˣֻǿ̣´ᣬǵ¡
ǵ£ǹˣ˻ôģϺ˭ô޷죿
̣ղŴ˸ˣû£ԷҪģҵˣղҪߣûüߣͱǣˡ
ᰵŮ˵˺Ŀһ£ղӿȥĸתȥղӣɫЩô᲻ʶƼ۵ˣֻǸղϵûй˵ô࣬ڿ˵ӣղӾ¼Ĺؼ
ʱһֱֵԴӸղſʼ͹עղӣſʵô£
ͳȴղ˵ζǿңղӸ֪ûûѯʣǳԡ
ڷղӼΪ˺ͣĴǼõѣ˶һƽ͵ӣڷҲЦƺϣԲƾ̩ɽһǸʱܵ⹫ŵ˼ֻһЦ֮
ԵѯʣȻвζղӻѹͷӿĲĵǳģֻ۵壬̣Ǹ
ᰣʫȺ˶δĿղӣղղһĻǰղ߷ײֵǺѽ֮ǰڵƻԻͻ·棬Ա߸ԼгһƿȪˮеɪӰ˽
Σڵ΢еأе˵ζˡ
ģôˣһЩղӲиΪǿҡ
֡ǰԼ׵ӣԷϵʱǾ㵣ʹȭͷʼûҷ֣֣Ǻ޵ҧгݣȻղӵΪݺݵĳһڶʵղ˵æ˵֣ûϵȻȥ
ĸӳ˾ղ˵ԺǼʲôĿģǼҲӭ֮ǰûղ˵ʲôΪղһ۵ˣֺ΢Ȼа֣ôð𣬶ٲͷѯղӡ
ڿԼɷղ˵֪ҲǷŭˣͬʱȷһ㣬ղӺ飬Ҳû϶˵ҲûõҴʿ֧֣ԼɷҪһղպݣ˵
֪ղ¼ҵӰʲôҲʱȻھ˵ղӺϵ޷ҪҸһ㣬ֲ֧Լϵһ㣬˵˶һЩ˼öˡ
ղӲŭЦ̣飬ĻȥҴӵˣʦϤ㡣һҪ˵ҺǼûκιϵǼʲôݣʲôλϺʲôҶģҲϡǼһӭҡҺûϵҲǱҺʹϵ

˼žȦߵĺʫֺ͸᰿ǰ·һһղӣ侲ţͻȻо֮Ϊκһˣͦվãзķ
ȦﰵŻϲŮ泩ϲһ˵ѹΪĸ׾һ׽ˣҪһԼӵŮˣղⷬ˵Ժͷ˦ȴ˵һϯ
ĸӳŵһղô˵Ƕڶ£ãã˵ĺãס˵ġ
ղӣ֪Լ˵ʲô֪˭𣿡Ը֣
壬㲻ǿں֣治֪ղں˭˵
ղӶЦЦ˸оЦݺԵһӴƺº͹âü
ղӣ̫ˣ֪ҺĴʲôϵðӵѣİְּҶҪĽһ磬ҲҪҴ󲮣ǿģǱģʲô
ԹҲûбôҲģ˵Ҷղ΢ǣȻҲøʲôӣʲô
ϺǮҼöˣȫЭίԱСܣҶЩˣҲͬһһԹ̸£ҲһŸ磬ʲô˲õģǰʲôӵܡҪȻ㱨㸸׵ţҿʲôʸиôĺӣ
ĸţ˵ôʲôҿ⺢Ʒ⣬Ϊһٷ´ˣԺ֪ˡô˵
ʲôԺûлˡ֪ҸƼϴʲôϵô˵˵䣬ܲˡ
ղһ壬Ʋһĸ𣿼ȻһĸģôϽ˼棬˭ᷴеġû㣬ԽԽǺͿˡ
ǹǰԿµҪֿڣЦͷãĻúüס
漴ȥ
ĸӳҲ뿪˵ʲôָɣҲ˽ύ⺢ôͲ㣬ʲô˴򽻵㲻úøû۹⣬ôҲۣ㲻Ӵʲôˣ̾ģΪʲôϸҪ㣬Ӵûкô㿴ھһѵ
Ժĸӳĳͻ˵ȻͨӳԵŭЩ֮ڿ
ղӺ⡣
ɽڣմ󽭡
һ٣Ȼݿࡣ

ԱߵȦѾΪⳡͻŪôԭأԼˣղƺҲ֮ǰ˵ģ˹ϵ෴ϵܡ
һֱԼĸ˵˵ʱѾ޵ݣۿŸ뿪ĸҪȥһֱеͷĸ̲סʵʲô˰
ղһۣЩδ򡣡
漴͸ԼĸĸȻ뿪
ʣȦһ˻Ȼ־Ŀղӣֱ뿪ʰ߳¥ų˻ֽߣһһ֧Ʒڷҹ·Ż磬ԶĻִϺڵƹԵ÷۵תͷԱ֪ŮʵĸᰣĿӨӨʧˣʧˣᰡһʧĸо
ЩûѿеһۣЦˣؼϴϴ˯ɡ


ѧУг¥ңФѧУСӰԺӰȥȹŴȥˣδղҲϴɴϣƽɴ֣һײĺ󾢲˳ӼͷӣЩ飬֣ܣ֣һߣֱȽᣬôһ㣬û׼ղȫһײʵ߹۶϶пܡ
һղָŹȥż˯𣿡
һᣬŶĻղӴ򿪡
ûأڿӡú𣿡
ú𣬽ղ˵Ǻûǻʶɽôһȴֱ֣·ײһңŪ÷˿ڽǳͻ
룬ŹȥУû㲨ء
ȥ⹫ߣõ޾գһ˳Լҳ̫̫ү;ʹѧУѧϰǵרҵԺϵûЩʲôƺܹо϶ղӵĸо
͹̫үƸΧ壬̫үղôƸҲûνĹãöµĶ¡̫үû£µƣȥŪݣŪƸΡ
课ͺ̫̫㱨̫̫ҲƽһһЩķչ滮ƩܹӢļҲȡˣóķߣӴʲôݡ̫˵úϸóκƫ
ϴڿĴϣϴ裬ڲŪŵӣΪмڣ诵ĶһǱҪǲղϵģеĲɣЩϲ϶ղӸоܺãһûղϵСĻš
ղӵĶžͷ˹诿ϴβѹҪ绰ȥ뷨ϸָԾظ
ô
ղĿͷоһȻأȻžĺҹȴʱϵһ
İְ֣һܣҹӰȽϲѹ᲻С˵ʵеڣļô졣
ŴղӶ˽⵽飬ë۾ڴգգģ룬ظǾͳ˰ɣ˭ġ
ȻƵᣬȴղȻʧЦһͷůůġ
һŷǲϲ㡭һ᲻ϲǡ
һıһ仰崺硣

ʮһµס
纮⽥ıɽҶʼ𽥷죬Ƶ23¥ͷ䣬ڹɫľװεĻУղӰĦԡȳƽʵȻ굫Ϊмƻ˶ԵüŹĵ壬޵˯£Լ˱ɫҺشǰ
ŽµĳС
ӲµļҰſعɹ˾һЩһӽĿȡһϾĿռ䣬ʱ䲻࣬ʱһ㶼㣬ϲڷæյսУһЩʱܶݰݵ
һ̨İ佱Ҳ룬ûгϯ뵽ղڰĦǹˮƣʣԼĿǰ״̬͸оҪʱָ̱оתгڵ裬Ҫֶʱ߶ȵ
ЩȦﻹֵųԺղԼڱߵѾˣȻ˵ֻҪԸ⣬ͷһЩ籩һǷϺ
ǸᣬղӦûȤΪһ
Ʊڲ輸ϣղóֻ˵绰Լұ۵ҶˮȪ
ϺҶˮȪµ绰͸õĴŲβ¥õĳУ֪У漴ˣЩʽȦӣȻصעղλˮĶ޴𶯡
ϻղָʾ
ɽƻᣬȷˣġǺҹһ͡
͹ʱʦղڳ֮۹͡
йͷ͡


ʮ 
ʮ¿ʼ˴ѧӢʱڣղȻǻڹרҵγ̵Ĵһѧ˵Ȼڱ𴦵֡ʪʼ£٣ѧˣÿϲٳܲٵҲ𽥵ˡ
¥ͩ濴õŮԳһɷ羰
СſʼղʵеŹ֣õһЩӢĽҳûЩʲôȻ˵ϴѧӢձǿӢҳıֽѾʲôϡ飬Ҫݹ̳һ˵ĺټСע⵽ղӾһfacebookվվ΢֪һЩ˵ĿǰѾΪѧΪһֻ緽ʽĿǰйQQ2000һ
ղйѣȷŵһ飬˵ʱȥʶһЩѣҲֻܿˡ
ФһֱղʵͦصģŮѣǴسǿϴģϵܺܶ࣬һգܹӵĺĵ绰ͨͨ磬˻ڶһԾԾԵʱͿȷ˵Ƿмֵ·ܹߵ˵ǰ档˵ĶƩһ۵㣬һһӲƷһ̨δŵʱʹ¿յϢ
һԼĹǵФ̾硣
faceboookûڼֻԶԱȽϻΪղӵ֮ǰԤ꽨facebookǰٲȻűʵfacebookķչǼΪѸ٣ȻйͶʹ˾⣬ȻҪĻرߣȻղӺǰڵ棬һΪٵȵȣȵfacebookļֵ͹Թڵһʴʻʽڷչ
˵ڵһҪʽҪõһǧԪϣǮڹѾһϡ
ղڹڵʽͨȻfacebookչҪľ޶𣬶Ҳ޷facebookչʽ˵ϣӵаԪǿܡ
Ҫչ׳󣬻Ǳҵʵ·ߡڳֵķͶʶҪ̫ݣղӺۣٵһʱ䡣
facebookļֵǣƽȥ۶ҸʵVCӦòʲô⡣
Сһ䵭ȴЩɧˣ뿴ղfacebookЩʲôսǰʱ򿴵һźѪƬ
һźɫС˶ģĿӦCңһѼñģ̬ЩŮͨfacebookӹܸղӷϢղҪ˼ģûԺԼкϢʱ򣬸ֱġƬһһģСһСıײһ¡
ŮǰҶѣӢѧղӸҲûϵfacebookʼʢеʱҶѾȻڰظеȦҵǰղӡ
ղڰظеȦ涥˸ͷκͱǣһϵΪǱеķˣҲ˴ȫдѧȦӵfacebookղӽͬѧǽѧҲܽҪfacebookҵղһ㲻ѣظеþĴ
ҶѷһȷŹ󣬾ʾʶ˵˵ʹЩ޼ɵʱʱһЩ
Сӣϴѧį𣿾üįĻʱңҾһɰ֪Ľ㡣ҪȻعȥҲţܵþɣïƵľ׷ò͸оҪȻҳԿһعһϾ׸󻹸һǵͼꡣ
С𶯰ƬղؿֿƯŮ˴ֱӣϳ塣
ղеΣҶڹǸС£سǼʱҲͦľһŷ磬ղʱʹ۾಻ҰԣڹȻܷŵÿԼڰظеĹʺɶϾʩչ
ڹڵҶЩձƵʱղӺԼΨһһ֪Ȼ෴һˡ
֡ղӻ˹ȥ滹еҶѻعֱɱ־ò̫ܣ˵˲ͨѣοҶfacebookôԼ˵ȻǲÿǺҲֻңԶһ棬һ˹ȻϸȦµĹ⻷عŮׯģȦӱϾ̫Զʱϵδ֪֮
ַʽͨ𣿡СŻղôظίʵе㲻ͨ飬Ȼ˵
㶼ðɣУܿ죬ҲΪղЦЦ
СššһйҲһеġ
ղӵͷⲻǵ˵ƾܸƳɹģͬģʽᶯڣͲһһƷҪǵû칲֮Ի죬ƽ̨罻ȦĿĵչϲܹȦӽʵ罻ʽйûĹԾͲ̫һйûҪĲǴ󻷾ƽ̨ԵӦ÷ʽڼʱͨѶѸԼԱһʵ
ղΪĿǰfacebook̸Ҫʽ˵йͱýзϹ飬ԼʵʱûȺĿ̫سȥǣҪһгйʱԣȻ̫졣
ղӿҪӶѯ˾飬մ֣ѧϰڹרҵϲԼпյ뷨ϴ֧֣İһЩ

ϵ̸ݻǱȽϷḻΪ¥һ˵ļ룬Ҳղӵ˴ŹӻơƣͼѰ£һǳŲס˯ƺҲͻȥ˯ļơ
ŪҲе񫣬Ŵƿӡ
ʱҹĻµ¥һƬƻͨĹ⾰
Ҹǰϴģϴǰ˵ͦ£ǰѧʱѧУӭ»ᣬһ߸Ц·ߣ֮£ŪôЦͦģǸӢز˴Ӣǹ֣м۰ǧǧ淢У˵ȥǱ߿˼в͹ݣûʲôϵˡ
ʮ·ݣһĩҲܿҪˣһδѧڹȥΪ¥һζĴ
ϵĵѧҲһϲλѧ㣬ţ֪Լ¥ʮˣڲף˳ŵ粨ʹ˳ȥ˼ŮûӦ߷߶ȥ겻¶档˵ѧҵ˵أ˵ص̨Ů֡ѧ꣬Լͦɵȵġ
ţɴϵ˶û˯ͷ컨壬˼
ҸǴĸǰһ˴ֵܿ㣬Ӧм⣬˵óдҲûмУȥ˷Ԯǻǹ·Ȼ˵һ㣬һҲʮɡ
ţ˵ˣҲ֪һֱź׵С˵ұ硣˶ʮˣȥˣȥ
һʱһ¡û˵
˴ֳĬѧҵ󡭡δֻʲôأ
СֿԸʣԼӾ湫˾ʲôģأϺչҿܾ͸ҰֵԸǵ˾û׼۶ܻϸûרëѡФҰĴ־ﾭ̣ҵҵλԱռˡղӣأ׼ʲôʵ
ҰղЦЦ仰ܾԶ֮ǰҲѯʹ̫ˣõǲˣҲ֪

ϴѧżΪδЩп㽵ʱ
ʱ־ڶڻȳ¯ղϵʱ򣬷ıƬ൱ۣһԾȻֽϣĹ۸СղӻЩԼ
ֹⶰҵĹҹȻ㹻רҵڶܿ
ƵἰϺչչߵĺͬʱʼڳһ̨ϵ⣬ʱС־CEOǺηʥȻֽᳵ
ͷΪʢУʼCEOΪӡ̡ҵͷ˳ƺ
̨ýעıôһʱ䣬Ȼ˱־˽һʱ
־ڵڶͬٷ֮ʮֹⶰ绰ϲһЩԭֵܽĹͻʱҲˬǩԼͬͶŹ档
Ԥ£ǵĹ漾ȾԴﵽ򡣿һҳҪٶʮҳˣǵڣֻҪܴ򹹼ܲ䣬ôĶ⡣
ͷ־Ӧ˵еƫ£ղһݱ棬ĿǰȦڽΪġʱйʱװ־¹Ӫ򣬶Ƹİ棩߰ʮйоصġʱ͡˷Сҡ
ղӵġʱĻƽ̯ÿƽв򣬱һ򼶣ǧ򼶵ƾãղӵⱾ־Ȼ׵úԶ
ٻ֮㣬ٱĬĬţһʮ򶼲־Ѿ൱˲
ֹⶰһΪղӵ۹۷ҳٶһ̨ȴ־Ȧӣ㹻ǵҰټһЩ־̨ĴԸٱͷӪͳֶεȷ൱Ч
һЩעȦ֮УѾʼǵ־ˡ
Ȼսݣǲϣ֧ȻˣȻ־ⲻʲôɹȲ־Ըǩͬ޳ܵõǺܿԡ
Ȼǿһ־˵ѾǺѵõĳɼ˵˿кܴĻת©ⲻνղҡҡͷ֪Լʲô
ֹⶰͷͷ޿ܣ˭֪Ȿ־δ֮ǰ˭ΪһδǧʱнأȻղǷܹ˺ϺŻĿӣս־󣬻жƻ
Ҫ׬ǮȶôǮһǮ¼̱󣬻һʿղ۵
ֹⶰúЦ绰ϰղƺ꣬һǺСС꣬һǺеǺ۹꣬ʱֹⶰۻҡһǷˣҲֹⶰ䣬֮˼ꡣ
ղӽµıΪƶ־׼ʹʱɵӰȴȥΪһ£תǵҰ
ղѾȷˣղСʱ˭Ȧղ֮ƵղڳCBDһ⽫һ¼

⽵ٵʱڣϺĸ¥絶ƬЩžӪĴãͬĵһ㣬дĮʣľ
󲿷˶Դ˾Զ֮ȻڴѧĵղӾðͷǣղԵһ̥
ͨˣͬҲͨеࡣ
ϾٷḻҲһڶѧĴѧͿԵõ޶ʽԳϺᡣ
ղϸȷΪа췽ɽƻѾʼܱͽɱ֤
ڶ
ʱгһȺҰǣûɱ𣬲ϵһɽΪĸͶʹ˾ܳĿǧʽ
ǧı֤˲串ղһٸ볡
ղӵΧšǼϡ


ʮ 
ղĸСʱʱɽƻٰ죬ƻĴ֮һϺýһˣÿյԴиڹʽＯеġ
ղΪƾ͵̨ϵҲȽУ䱾żֵɹղ׼ʱ䣬Ч¸ո𲻾õİͷͣýȦӶԴһƬ飬ղȻʱг̩Ȼֵܹӡ
ϾȫûȻǺ򣬾һЩûйעղҲɵöԴ˾۽עĿɼһߡ
ΪղֳάʻλӵСϼ·ʱ··¹ƼĵضΡֲУڷӵһƬŨ䣬徻ȻͬʱλӸߵأŷʽĸֻ԰¶ƽ̨ϺȲ죬Ϻ߽еѵһʱ⡣ҹԴӵ塣
ʵ罻ۻҲܹеķϺֵ·Ҫҵһ԰ĵطף־ƧֳеĴڶѰ
ųнֲͨĽγ˷һЩųһЩβѰǰֵġ
Щ˴ڳۿˣһ̨л·İµ˵һղÿкȲʱѵˣƽʱڲŮ˵Цʱɲ̣ڸãʱֵǮ𣿡
һߴӺɫ۳˶Tָһ֧ȼ̵ҲĶԼͬ˵һʲôСʱܹ۳ʲôҿ»ꡣ
ЩӸγ漰иҵ˵Ȼһж̫棬Ҫ֪ʱҵ̶ҹսԺܶ˶Żɵ̬ȡҲΪ棬ⱾһܽӴô
ֹⶰѧУſڵȴղӣУſͣţһЩòĸܻ׵ĵȴŮѧֵɡ
ֹⶰ绰ʱղҲ飬鱾ˣһ¿˰Լᣬͬʱ˽ѧ¥ſڴ˳ֳ
һ֣ղʱСʱʵ̫⡣ֹⶰҡͷ̾鼤ղͺ̣ϾղԼϰı֪ղӲ̣ڳζҲܹǲ̫õġ
һǰδеļ飬ǻص˶ʮʱǸʱոձҵҪһչȭţηֵѧУ飬ȴǲƽģһһôȥܹû˼飬ֱԼѧȴԼϰ壬Ҫ磬Юղᡣ
ֹⶰ糢Ƶͷֽµı־˲ٵ鳩˵ڶڵͬȵһǷ֧Ը䣬ԼĲˣڴֹۿòõõ֧˼ĴȨҲѾνˡֻǻһ⣬ФǱߣûжˡ
Фǵ޴ýʱ־سǴʱλҪǰһӣͽԼͶʹ˾³һʶڽ㻦ȦӵĹӸ磬һ൱׳Լ־һҪԭΪ˴ղӵ˵־֣Ϻչչıγ˫жݵĺʱ־ȷùԭ־һЩФʱ־Ҳ5%ĹȨ
ںԣղ˸׳нṩ鱨ıγˣ־ضöԷףȻԷȴĳĬ鷴Щһ㡣
ڹ˲ôˣκ⣬ҡղ˵ФղӾõǰֶΣת5%ĹȨΪȨ֮ƣһӸǹ־ڸʲô©ӣȷǼ˵Ȼڲˣô˫þۺɢԼԻعŵĹȨ
ղӹФ񲻸ַϾѡδزǿղӱҪһЩóԵĹϵضɵղӵҲµ棬ֻ紦µ˲ҪѧѰѣҪˡ
ֹⶰղ仰˼ͷòµĵطҪ¶һ㼡ñǴǵ⣬֪Ժ󵰸ԽԽҿɲϣһȦˣΧŵȴǹϷ֡

άʾֲͣͣ£ղӺֹⶰų׳ʵĸ·㼯ЩȻ
ֲſȷ־ŵ̨ĳͣţҲһЩֽż߳İأɣɳͣϣµϱʱݣȵȽγҲУ߳ˣҲһЩʱеŮ֪
ԶղӺֹⶰıͱȽϵ͵ˣ۹ʿҲϲǳչ̨ȫһγ
ȻϾάʾֲΪϺĴֲ֮һһļеأֲ֡
ֹⶰüͷôˣа𣿡
ղͷҲûеף췽ΪأֻṩһʮÿҪʮԪıֹ֤۵ÿһһ볡֤һ볡֤ṩ볡
ղӵָʾɽһ˼ǧʽһٸʣ²μӾĵ֮УЩƷղṩ˸صһīӢһλľǷֹСʱϾô˺ýעţϺȦӶձ궯ٲƾȦĴСﶢŵģʽ̫ӱйһܽܣЦʹˡ
ʮղ޷ȫƣɽ鱨ʾЩʶܹͨģҲѾͨˣһЩˣղСʱ־ڱصõĺ١
ȷϢղԭΪû⣬ƣ΢е㵣ģϾıˣȴ졣Ҳпʧܵķա
⸱ƣǾҲ٣ղѾͬѹե˾ߵռ䣬Χ꣬Ҳܰٷְٵı֤һλһӣҪȫݵģ̫ţɽҪôýǰ÷ǳֶΣѶϵ̫󣬷̫ߣڲ

ղӺֹⶰһͬžֲķȥֲһ๦ܵıδŹɫʣȻⲿŷƤⱾϺĻľ衣
ʮĿռ䣬ԱߵıڻϵĻ̺Χ˽һܹչһ˿š
ҵϱϾǽ
ղղصһͬ˽Ʒ۸ɣеĻҾõ֡СʱеȤ
ĸ˶У˵ղԵһ̬ӵȴĿ⾫ɵӣڣһʶĹ㶫˵ղϸѼΧ˵鱨ĵȴûϵһɴ
ղӣ
ֳܹϽгԼ֣
ղӲѭȥӲʿٽ֮ãϺһվʶȻڣĸףϺҵҺιɺȻУղӻΪڸһͨû뵽ȻҲǼ
ղģ¿ããֹһĶųղӣԱߵĸףĶ̣һһ΢ʵŮˡ


ڰʮ ʤ
ղӽȫղСʱĿ֮У˼Щ֮⣬û뵽Ȼ¿ãĸĶǮ褣ԼȻˡ
¿ȷղӣԭͷһϲҪк˭֪ͱԱߵȵǡ
ĸ׺ιɵȻղӵعһҹȦӵŮղӼǵõһжõŮìܣñȥڲԽǿղӺ棬˳Χ¡Ůоõѳ޵һͿʮӲǲϣ뿪ϺҪ
񿴵ǰղӡһǰɫȹ崿е㲻һˣȻǵƤȥͦĿ㣬촩һɫȹӦҲϴѧˣԵñǸʱн׶Ҫ˲١
Ȼһë£ɸӣղӺܾͬϲûôֵԡ
ղӿˣһлĿƺŸո·ɻǶӻȻδȻֲΧղӣѾһǰˡ
ǰȽϽţһȺ˽ע˼ֻеĿһµĿͿȻղСܹȥʮ˾ĺӣⲻ֪ļ׼ԼҺӼġ
Ȼ첽ղǰվߵֹⶰһۣȽϻĶֹⶰá
˶ղӾ˶λղҲǸż˹ġֹⶰ˸ݣ͸кԼȻֻõͷãǺá
ȥٿɣУܣܣǾȹȥҸŹĸ׺ιϺܹḱϯģֻ췽αʱͼѵųղӹЦղӣҲˣôͼ˹𣿡
ղû뵽ĸܹסԼ׼ȷļסԼ֣Ҫ֪ʱղӶ˵һܲ۵Ժιɵݣ⣬벻Լֶǵá
ιɾͶֹⶰ֣գáղǸúӣʱϺʱǸС˧磬ӦѾϴѧ˰ɣʲôط
ֹⶰ̲סЦͺιˮŮ֣ЦǣѾϴѧˣϴ飬˵ֹⶰղգգۣЦһ˳ģղЩ
ϴͦİǼҶϴʱǶϵϵҶ߶ء
ĸôһ˵е죬ղЦԭϴ󰡣ֻһûQQʱϵһҪȻȥʲôطһ£㲻Ϻû˼ңȲ˵ˣҪȽȥˣһ˵ޡ
ղЦЦȺιɴԼȻҪμһʶֵСǰ뿪պüߵǰ¿úǮ褴˸к

ǮԵĶղЦЦ¿øղſղӣԭҪкģû뵽һʱȻбƳĸ֮ǰҲʾĿ¿ã˶ĴƺŮλ
¿òŶղЦЦڲղӸ磬û뵽ҲˣҺ⹫һƷȥ
ղӿҲǺֹⶰ˹ġ¿ȻûкֹⶰкղǰǸֵӣйоأղҲеԸýòְֹⶰԼ˰ɣҪȻ뿪һ䡰ղӸ磬ôҲְ
Ǯǿղ˴ǸӢɽľ¼̫үϲľ辰ڼڷۣйĵǺܶ࣬ĵһζ¿õ͸̫үʾһ⣬¿ǰһӡ֣ҲöϽŶȥˣԼҵŮ
ղӺԵĳͻҲ֪һЩڿղӣһӡʲôͬʱֹⶰһۣһۿƼƽȻʵϵĴȴǺΪޡ
˵ղҪԼʱ䣬ҹһ¡ղЦ
ղԱ߹ȥ⻰תͷһֱۣŹֵҡͷǰС
˵ıǮüղӺôĿ˵ͦ壬ѹԴղʵڿȻڴͥº
ΪҪǮҲûղӽ̫࣬һڲټĿռԾǰ
һʮ볡֤ÿһ֤볡㲢ÿһŶ볡ֳҲٶˡ·УղӲ֪һٶ棬ǷɽսͬɳС
᳡̾һɽĽաƺسս̨һǳأܱô˱ٳ¡
ɽԤıѾˣղɽ֣ʾߣղӺֹⶰ˹ȥɽ¡
ɽһֹⶰɽ֣ΪԼˣղԱ߸ôһ˵Ǻܾ棬ŵǵǧ֤һٸù˾˹ͷģǵ̶Բƣһ֤бꡣСӲҪղг¶ͳˡ
ղݸɽĬÿɷ

ɽȻ˵йǽ˲⻹Щܣһʮ꣬ղһͣʲôȤأ
ЩýһƬȻ»ѻȸҺܿ콫ȥղȻһʮ깲ͣ˵Щʲô˵ʲô۴ѧרҵݣֻ»Щ󷽼Ҵ˷ڨЦɽ֪ƽ˵ȥ£ȥղˣ᷸
һＯǧʽҪղͷ꣬һͨ
ɽʽϴ꣬ǰδ
ղˣǰλϣֻҪһǰ˵䣬Ȼȴ⼸ٺУԺ͵˳֡
ʮ׼ʱУһƷղղصһлʱī̫ѩͼ۵Ůչīʱһͺʮξۣʮɽīһɽװȥ͵Բ򵥵ˣԱһڵɫҲܳءһƬ֮̾
˾һȻ̬ȴĽǺղ͡вڲ²˵
ɽղһЦҪ˵зգôʵƵһ
ڶƷֵԲǺܸߣӢһִɵҵľƷղŷεʱ˴򵽵ģļһǧҡ
½˽м۵ǧǮ褾ƣǧ
ղĿ⿴ȥǮֻǵɨղһۣԱߵŮ¿öղһЦ˸ղݸôȫմߵԸ
һ־ģﵽǧ
Ǯɫ˶٣漴Ǿƣ򡣡
ξۣƷ۸Ѿǧ
Ǯʱǵȷԥˣ漴˿Ե¿ãڻ˺ģپƣ򡣡
һʱ˲Ŀ⣬¼ѪͳΪ㣬Ǯ褺ôҲһƯٸܶ͵ɫʸأҲ̣ʱǸоһ١
ѯʵڶΰʱĿ⻷ˣ̱ǰʼۻҪרҵɨӹȫ˸оĿԼϣ鳣ɽ
ǮһӵҲʱܱЩ˱΢Цʾףء
Ӧղˡ
ƷǬ¡ʥּʱ򣬻һȻ˲죬ѵղСʱʱ𣿸ʲôã
᳡Ƶȴļ߷׷ױʾ
ղг̨վǰͲЦ԰꣬ҵͽ⸱Ǭ¡ʥּʽиֳͣλļҽߣôҸ˽㹲һ͡
ʵղڽʱӹȻ̫ʽڡʵҲһ֡ᡱЩ⣬ʱýıܵйزһ̶ϵƣղýعߵּЩСͻԼһʵƷʵҲԼֻͣһ˵
ղ仰һ˵ڣȫȻȫ󲿷ղΧţҪ˼仯
·ĻӦղЩò̫ԾﲻԾҡҡͷƾ񣬻ǲ
ȻҪʥּͣѾ˰˼ˣղɲ򵥰ֻͣٴһʥּʲô˼˸˹йǰʮ㣬ӿҪʱʵ۰ȥ˻ô˵ղʥּͣһˡղҰĲСӴ
Ǭ¡ʥּ۸ձ鸡ߣҲѶۣʵЩʥֵּǮ治ҪʥּĲʣǷ˫ģҪݣǺһЩʷش¼೺ϣϾ޼֮ڹұؼҲгͨһʥּʮʮҲУٵļ򣬼ǧҲʲô飬ⶫûй̶гۣʲô۶óʥּͶʵ
ôǽǬ¡ԪʥּԼղСʱ׼ʮԪۡ

һƬ
ɽܣֳĶԼˣʣµ֮һߣҲ˳ĬϾ˭ûмʶ˵аͷͣղҲЧ£Ͼһԣܶ˵ֻǽǰƷֵġ
ղӿ˿׼ۣͿǰһͻȻƣʮһ򡣡
ֹⶰԭһɽŵУΪû˾ƣܿʮǰҲ֪ղӶʲôֶΣؼܵĵ˾ƣˮ
ղȻô¡һѲʱ꣬׼Ϸ򣬴ƽ⣬㷴ɣ
ղӿɽɽѹһ£ղЩʲôͷˣһڴԻơõģ̧˶ټۣʱϢȥǡ
ɽղ֪һģ浱˾ƣղһٶµЩʲô
Ȼɽ򵥣ղҲ͵ͷĿʾֹⶰ
ֹⶰƣʮ򡣡
˷׷׳ֹⶰ˹һЩǴһЩǸ̾Ѳ˿ϻǮһ͡
ʮһΡʮڶΡ
ղӷ˵ģȻɽ˵һֻԻ󣬶ǲµһٸѴҪ뵽۵˸ˡ
ʮ򡣡һӺ
ղӺһͬתͷȥڵһʮҵ꣬ƹ漴ԱͬһͨγļǮ
ֹⶰ漴ƣʮ򡣡ûۣϾǵƳ˸㾺ϷȻϰղ˵ӵһʮĵֹⶰûҴ۾ĵơ
ǸҲǺ棬ڿֹⶰһһŵļƣʼ磬÷ִ磬ҪֳλЩŮЩǮĳϰ쵽ͬЧ飬ûҪеĵطװ
ʮ򡣡ڵһȥͨӣһͨ£ƽʱڽϴžڹվ̨Ƿݱֽ۵ϰ塣
ղӸое㼬֣ɽһۣɽҲʾЦǾܹ֮ˣ֮һ棬ȥȻеԻļơ
ʮ򡣡ֹⶰƣһ߼λ׿Է׷𣬴һսϾΪһֵֵð硣ûõĲøǰɡ
ʮ򡣡һⱦٸƣ·ղЦЦп룬ЦղЩתͷȥ
ղͬʱȭͷ˴ˣڼʮڵʱͨԼ͵ֵǮ̶⣬ܹЩʧ
ʮ򣡡ղӲӣơ
һ󾪺ȺӿȥղžƵٸɲĿһۣ˼Ƶ
ɽҡҡͷˣԭ˵мݺ㽭˾˺־ڱصãֻǽǶ˾֣û뵽©˼
ʮһΡ
ղҡҡͷκ鶼зգͶˣ鱨Ѿ׼ˡ
ֹⶰӸղӣλͲپˣһжղ顣
ʮڶ
˺ڶʱղеڵƹѤĴ棬Щͻأе塣е⣬Ǽߵ
һ򡣡
һ
ղһʱ˫Ŀ۽ղӵϣһоʲôЦ
ˣҲ̫˰ɡ
һƬȻȺͲûضһ򾺼ۣ
ղĴ㣬Ҳһѡ
ԷҪȥһһļӣҲ˦ƤҩԼߣôһȭ׵¡
ǳĲ
һͣһ
ڵʱᣬʱǲģƵڵļƣҲһ̵顣Ȼһĵط
죬ղʤһ
ѯ¡һ򣬳ɽ䶨崣һȫ


ڰʮһ ʤ
䶨ֳһƬڣҪǶղ͵˾첻ֹ
ͬʱѾоǰѯʸղˣԸԸϯʽɹһ㶼ǩɽƾ֤ȷϸһǩ𣬾ı֤ͽתΪڻ
лʱ̫ѩͼѯʵľЦЦڰ֣һǩ־ͳˡ
ȵԱ߿˳ĿǰѾΪղͷһۣղҲͬʱĿԣַֿ
ЦЦʤϧܣװղеķʸԷȴбͷè岻Сɿ䡭СţΪһǸʥּǿˣǺǣղǸʥּȥչʾʵϼֵȴԲ򵥣Ϸ߿ɫ֯顮ھҵֵʮ£ôһʥּ㲻ղʽĳ۶Ǻ飬ΪʲôղƫҪʮⱩĵͼ
Աߵıģ㶣ЦܣǸˣǴˣΪ㿪ӣҪʹҾΪһֵҪⷽ裬ⲻɱܿʲôŵϵϵܹȵľֻȻ㿴ʥּļֵףôԣղͶ۹⻹ԣղ¾ֻ⺺ˡðײ˼ԼѼʥּⲻǱʲô
ղɵӡ֮Ϊܵȫҡͷκ˶ɵϣղ֪ʥֵּɽƻԻѵͲ˸ֵʥּչʾ̫˵ڰ¶Ҫʶ˿ⶫļֵأһ£ڶǲ¡
ʥּļֵ̫ȷ¶̾۽𣬴Ӷƫû͵ļֵص㽫ͻĿҲʹﲻڶǲ£Ȼóȹֵ۶̫ĵ׼ղ;Բĳײ˼ۣᣬˮࡡղԭҲ׼ĸ۳ġ
Լĸ˼ӣܺãһǻѩͼڶǼʶһϷһҲΪǽһ㲦ղ׼һ֣Ǭ¡ʥֻּǴԽܣصֻ͡ʥּ۸ˣŻۣҲеӡǻһֺ̧ͼ۸ĴʵϣʵˣеĲʥּ
ĸȻ
ڶ׼ղؽĹΪʲôʱһղؽóĶһҪһó߹ǰһ˼ֵĶһûҪиӡ͡СѧʣӣҲǳ
Ϊ공˾汣Цղȴʧˣû뵽棬ܹй֮٣˼۸ûб̧ãȻ֪ⶫֵΪʲôղŲأ
ҡҡͷֿɽղǸһۣˣΪ̫١ΪҲС©ˡֺˮǳ˻ˮδһ¡

ֳԴڵ״̬˫ʽԵһʽղǰ̨Ů˵ﲨͷվǰͲ˶٣˵ʵĽͦ⡣û뵽ϣҹ͵ʿôᣬһΪһŮʿ
һƬЦ
ô˵ʮֹϲҺڴ֮͵Ļ档
ղߵ̨ǰղеľƾ֤ղӣȻ֣ղһŤͷȫ΢ЦһƬ
ǰŵĺιɣԼŮͬкȻ죬ֻʶֱ֣ۣʵϴӸղźһΪǰţǱŴŤת󷽣󿴵Ƶղӣһ̵ĸоڷɱһŤͷŮĻĵ
Ȼʵˡ
ղӴ̨ƳǺǮǩȷ飬ȻԼŮ¿߿һۣ漴Ű˫˫ȥ
ֳȻֵղСʱᣬȻһߵʵĿһеˣ֪󣬺̲ܶЩȹݵĲƾ磬ȦʿһԴΪ̸ʣֵ
СֵܣҲΪˣɣõղСʱͣϸ粻ò㹧ϲҾղ˲򵥣ʲôϣһۡ£ҲͲˡϸͣɽЦЦֹⶰղӷֱ֣Źˬʵĸ뿪

ĺ̨ϢװεüΪݻղ˵˵ЦЦſڣ֣Ž뽫βɢ״֮Ժ
ŵɲǣԭ΢Цһ̳ɳ棬һ֧̣Ŀ⴩͸ơ
һᣬſڴŵ죬ղеڹͭ۵̻Ҹ
Ŵ򿪣Ȼ֮ǰ棬ղӶۺʮ򡱵λŻɫ£ȥˡ
ŹһޣղܣΪʲôʱȥһֻһͷаһЩ˵Էصľˣôһ֡ϧˡ
кܷľ飬һƷñ˿ȥмֵƷȻͰյ˲ǵ͵ġʱղӴһӳʹ㿼Ǹʮѡơ̧ƾеʱμʱ򳴳͡ʲô¡
ǹؼʱ̣ղʾȡˡ
ղҡҡͷȿֺĵˡϴ˲Ҫĵģм֣ûгֵ˼һĵе
ӳһղܣ˼ǡǱΧˣ
ղÿɷĿ⾫â˸˳˼·һǰȥЦȤôĻǣԷȻôղ־ڱصãҲܲʾǲǡҶˮȪ׼һ£˾ʲͶʹʲž쿪ᣬʱ׼ͶԷ˾ӴһŶôˣôҲԲ˼һǲǡ

ȵάʾֲѾߵ߰˰ˣιҲȻ뿪ղӺֹⶰֲ߳ʱ̫ܴ󣬹ӵľֲŷʽΧǽɽǵ٣ֲȻճӪҵſڵĺǲ٣ȴһξƧĵ·Ƭͩ·ַĳеش
ص£ֹⶰĿƽӣο;ϲûϲɫղӵȫʤʵһ֤ľȷ޻˵ƿԡھ;ʱĻ־Ĵϰ壬Ϻʱղ͵ʱ̡Щ𶯡
ֹⶰ˵֮ǰղӵĺʽ֮ǰʱ־½Ϻһ߳У͵òӣ֧ĹҲԼףܿ־ʹ˸̣Ϊ봳ͷǳչıΪʱ־˽͸Ǵ˿õ棬ôҪǺղһ־᲻һȷϣֽһΡ
ȫʤղӿЦһ£һֹⶰҡҡͷҲôΪ
ԼɽΧ꣬ղҲͱų͡뷨ڻ᳡˽ʱ̧۵У˫ֻչһģҪ˵ղӴȫʤ̫ǿֻ˵ڸһ۹󣬲ŴĿġֻʤ
˵ⶫֵǮղӶǬ¡ʥּչ˫ģֵ֣ݸֹⶰ
ֹⶰҲϲණϺһۣҡҡͷƲֵʲôǮ͵׼۲ʮĶҪȥҸѼһ£ָɴ˹Ҽ棬Ʒλ˵ֻղӡ
ղΪȻ˿ֺ£׺棬ٶǰھϻȨʥּڳܱɢһߡ
ղӺֹⶰڡRhythm of the rainCDУͩ·


ڰʮ ˼
ֹⶰнڷϴ԰·ϣ·߽־ˣղӸֹⶰ˵ԼɽʱΧĹ̡
ֹⶰбĿԼϰ壬ʮ䣬ֹⶰ˼άܣϵռֱڹ棬ɲ⣬µһĻ᳡кƣȻ˾ƣһٵôʵ̫ðˣ˵Ҳ֪ղܹôֵǮģҪλСʱͣҲԸⰡ
ղЦôû־ԺֹⶰۣҲԲֹҲղһķơ
Ч°ͷ͵ʷСʱͣɵһЧӦ˵Сʱʱ䵽ܹʲôСʱʱѵܹѧղľҵ裿74СʱѲɾܹƶԷĳɳ֮·ԼЩ˶ĸأЩСʱܹõġղΪͶʴֲزԴչҵЩ棬ʹ۱ˣѲܹͷأ
һ˵ĳɹɲԸҲۣͬͶߣղȷͰͷҲܹᲢۣδʷͰͷص۱Ҳ116⣬ӰҲǲĺԶɷϵýǸϲ¼ý塣Ϳ֪Ӱ棬˵ղղ˫Ӯ
ڶͷͶߣղһСͶߣ˶ͬڣղӲܺͰͷ̸ҲﲻǸ棬ղͶʹеһЩ澭˼·ղ˵Ժܿϸ˵ΪߵݣղӵиĴֹۣǰհԣܹղͶʹ⣬ܾ飬ղӽӵ°빦
ղӲȡղͶʹ˾ľ飬ƼϵĿֻҪŵЩʲôƩ硶ʱĻ־ĿýҪ֪Сʱ̸ЩʲôˣֻҪȥܹ̾ø·ЯʽҪ̵ˣղӵǻǰΪܼ򵥣ղҪͶʵĿһӣʵڹⲻȥ
ʱǿһ㣿ԼۺĿһ̨סǽƵղӵʱҪ̳ղӲӡΪʲôղӶղСʱҲǺʷʽصԭ
Ϊʱ̫˶ûпľ棬Ҳ֪ƵӰ졣һپʮղӴûлôֵõһǮ
ղ᳡УǸŮ˿ǣǸҲǣû뵽û˸žྺΪ᳡϶ǿˣκ鶼100%ĳɹҵŬһҪ99%Ҫ˵ֵܳķգҵԭ򡣡ղӻĳֹⶰ˵
ֹⶰͷڵȵʱĻ˹󣬾ͽУ԰־ȥ޴ýҪչһ£ý̳ʱʶѣǿΪǵԱṩѵǼƻܴýʮԱչʮ
ԣҪĻȥؿ޴ýҵߵĿǰҪһ棬ҪʼֽǵĹ˾Ļϵˡղӵ
޴ý˵ǲִٽԱһУ԰־һȺĴѧģڹ˾죬ϵıҵ֧֣ǿʼһ滯ͬʱ߱ǿרҵӢҵʱ
ǰи˵ҵ׼׶𣿡
׼˲ţԴ
ղҡҡͷǣҵ˲ţҵƣһҵĻѪͳҵ̫ĳˣ߲Զģһ˵ޣһҵ˵ӦġһҵҪάϵȥӦҪһ׻ƣһ׿ʺỷĻơ
һҵ൱ڲϵͳģ飬ÿֻһģãÿһֻһƬҵȱκһˣǿԳȻһҵȻ޷Ϊڱ䣬һҵһ׻ǧ򻯵άʮ꣬Ȼδʱ򣬾ҪҵĻãһ׻ƲܹôڣĻԡһ׻ƲܹÿһڹλϷȫĲܺǱĻԡⶫ˵ȥȥȽϼ򵥣ʵȴº͸ӣҲǼһ仰ͿԸģһֱ̽Ҳϣǿһͬ̽󡣡
ղ˵úϣҲ˵ĶߵһɳһִҵҲͬѣҲЩ׳󣬱ͬǿ
ֹⶰͷȷΪʼԭĿǰֻͣҵĲϣܶණҪãӦøĸһѭ򽥽Ḷ́ҪҵһһɳҵĻż
ղӾԼһˣʲôãСǾͲϣκźҵ棬ԼֻΪ׬ǮڵȷԴʵǮȵƾʧҵܹΪҵܽһԳҵţҲò˵һ־޴ź


ڰʮ 
ղӿűҺʾʱ䣬Щ̾ѾǶһ꣬ʮˡ
ǰֹⶰЦЦϾڼǰ˭ܹ󵽣֮ĽǿԿűʻϺĴС֮ء
˵ϷЩʲôղתͷ
ֹⶰЩεЦЦȷǷɵһֺ÷ʽԼ۱ȱȽϸߣسǵʱ򣬾ҵ̳ۻᣬΪǣߴţҲȥԱ֤ʲôģʱҲΪ̸̸⣬˵öˣؼҾͲ̫˵ˣʱýϷҲһֲǲʽҲȥ˼Ҫķʽͱ˹ͨ棬Ҫ˵ʲôķִ磬ϷַʽȽϷɡʲôڸճһͼMUDϷȽš
ϷйĿǰѾչˣֹⶰϷӡ󣬻ͣ͵ȴMUDϷ棬ͼMUDʼʢзչിmudϷʼͼεϷչͼϷչʾһҲעַʽΪδϷ
ҲûӴϷˣʼϷƩֹⶰαҡ
ղЦЦᵽҵһ£һѧҵҵλسϷˣڴְԼ50ͶСվ2000õԪͶʣиϷ˾Wemade EntertainmentϺѰҺ飬˳ɹõϷ̵ĴǺԭͶʷ϶Ҳ˷ֵǹ˾ûǮȴҪǿӪϷݺ˾ĺͬҵȷ̣÷Ҫ󣬽ΪǴͻķͬǩͬ⼸ݺͬҵйţͬʱṩڵĿá
ȫɹʵϷ9·߹⣬ϸ11·ݿʼշѣһ¾ʹ漣ջͶʣ˾Ҳ񣬹Ϸ㿨̣űȥװϷ㿨ġ
ֹⶰȻ˼ָ桷룬ͷ˵ȷһư㰡νġˡôȥôףŵͣҿ˻࣬С̫ˡ
ղӲ˼ЦЦʢ˾ֵעⰡҲܲãδҲ١
ֹⶰҳϡ桷ȷһܲϷǲһϷôĳɼδ̫ԷƱһɡУС̫ˣڵĳɾͣҲߵöࡣ
ղЦЦǧ͹ϷϷҵǱйǧǧϷңܹһй׸λãŻΪ桷ϷѸ󣬶ĿҲڷչһϷһֱҪһļ껪δʢ˾ҲΪйۺ־ͷ
ôϷ˾ܹ˿еģȻ򵥣Ȼһֱ׷ҹ˾ˣҲĺչǱΪʲôֽȥ
ֹⶰ˵ղܹ֪ʢ˾ķչ̣ǳڹעŵģղӵͲټϴѧϰڹͶһģȻҵЩȤ֪ҲΪ档ղӼȻ˾˸ߵۣôΪʲô䣿Ҳ̻
һһ˾ޣҪҪߵԼһ·ȥģظ߹·ҵļֵͲֳܱҵҲѱʵ֡򣬳ĿǰѾúܺˣڶϷִų̶ȣҲұȲģңһܹһáңҵʽҵŶӣԼҵľҪߵһ·档
ղfacebookҪйĶػֹͣⶰ־ũľ߲ҵЩڳʱڣҪҪͶ뾫ʽֽΪʱղӻҪЩҵ׳ĿǰڲôʵҲҵŷչ
ߡղӵĿһ£ⶬյӾͱõغҲϣδ̫įˡ
ղ֪ĺЩԻ͵Ĵڣʱֽ֣ܶ׶λĬĬŵҵδѸ𣬸ɧ
Щδľһɳʱ϶֮䣬ջ飬ʵҲһ뷨Ҫδļ껪Ҳ껪һ棬йͬ롭һÿˡ

ֹⶰͺղǰͿ˳һͱ㷹͸ĸ¥÷·һƬղӿǰͿ־ıֽһƪǰղͽ˭֡
ڳİԼʱеŮɢΧͦСʵģֹⶰ漴ýϿԲòˣ±ضǡղͳ䶨ʱĻ³εͷղСʱ
ô٣ڿ»кܶ˶֪ǵݡղκ䶯¼Ҳһ淽ʽڹǰǰĺسǣйһýع⣬ʱѧݣ񣬳˵ֹۣѾû˼ǵղǺ˰ɡ
ڻղͣǽţϹղȴһظƺҲβһˡȹݴڲһЩѧ³ŮһȺۼ죬ż߿˵˵ЦЦתͷȥ
ǰͿ棬ҲûʤߵĹ⻷Ȼʶ·˼
ߵһӦһ׶ˡ
ʱԼû̫Ĺ滮ֻܹһһ̤ʵ𣬽ǰЩ϶źΪԼǰĵ꣬һһı䡣
ղ֪ſδƸŵԿףӵ磬ĿδܹˣԼ˹ҹǣĸӣȥܺһɵڣոտʼ
Թ˱㷹ֹⶰղͻϴ󣬿ѧУſڣֹⶰ̲סѯʣôš
ڱѾ־ǰھżֵҲֻʵüֵˣղѧУ￪ôһδ̫ҡˣֹⶰҲҪɻسǰһ½ˣҲϺó
һղд˸ַֹⶰķӣѳͣȥɣ˵ͣģλֻⲻĻͰһλ
ֹⶰͷӹղӵĵַ뵽ϰ廹һѧչҵͬʱ÷γҪѡѧУУ԰ϻСӿµǰéɡ
ղӵĵַֹⶰִ̣γתɵϺ̫Ϥõղӱʱ߹·һͼղṩĵַǲİ
̲ղϺķֹⶰЩ棬Ƭطţ徻סլ¥Ұ԰̲ҹ䷱ֿԱз羰ղСӵ涮ܰ
ͣڵ³λλҪǰֹⶰҵ߰ղӰ˸ͣ߳׼ķؾƵʰֻ
ι֣áղǲġ˵鰡ûе°
չ˵绰д˹࡭ţãǲϺڰôҺһѽ治˼Żسأ־ǱеСҪ´ΰɣ´һࡣ
ֱֹⶰ˾Ƶ꣬Ҳе绰Ŵţǣǣ޴ýزŵ֧֣ǣһߣķɻһֵܻںϺղߵ鰡һѾ˵ɡ
ֹⶰϴ裬ڴϣ絽ڣֻѾ˲¶ʮ绰ǻյЩϢ绰òġЩеسǱߵĻţеϺߵĺ飬ҲһЩͻֹⶰֵĸоһ˿ĶΪ¹
ȵղʱĻ־維³ݺղֽͣʲô»˳


ڰʮ Ӽ
ѧУղӻ¥µǸʥּ¹˽ȥϾҲôһĶ㲻ֵʲôǮô棬͹ˣÿԵ˲٣СŪˣҲ𺦹ǲǡ
װֽͲʥּ¹棬ſһʱ䣬¥̶ţϴѧͬĿγ漰ϵҲһҪѧԺܣʱǰһϵĿΣһھʹܵͦϡ
Ȼ˵ϵŲͬеղһеĸоһÿ¿ΣҪӵʱȥһң֮伸ûʲôϢʱ䣬ϿҵȽϷء
еӣҲϲæ͵еֶ࣬һֽҲͦʵġ
˴ѧͬһѧУȻѾӣܻǿһ¡
ûиţûд绰ղӾڽѧ¥澲ĵŷſΡ
ʼϼǮ褺¿ãȻ˶ƺ۵һĻôܿԼղСʱ͵ͽȥղӵȻ
ȻԼԵչʾһʵҲãԼĽɽҲգܹղͣѾܹ˵ˣԶԼڮ٣ҲԸһˡ
ԼѾֳʵҪĸ֪ԼˡʱĻⱾ־ģⱾ־̨ղǰΪϺƾȦ۵Ľ㣬Ҳû뵽ġ
죬ͩµղһ㱣¥¿γԴԴϡ
ЩʶղӵģϾڴһ꼶棬ղҲһŷеΪһ¥ôһ¥ϲ¥¼Ҳ˸к
֮Сŵ޵ǮԶҲ˳ǮԶȻǼ˻ͬһ˵ЦĳղۣôڴѧҲǺղμһˡ
ˣȥôҪĩҪˣûǸҪˮˣ˵ϵθָ꣬ҲĿϿһҪ̫ˣԲһϴľƷγ̣Ѿʲô߼ѧУڰҪѧϰôϵͳͺˣҪȥҾ͵ȥͨϰˣհա
һ߳Ů߷߲ƽ
ЦЦ촩һҺɫ£VСڷ۾֮¶ɣȻţп㣬һԳվڽѧ¥ſڣڡ
ǮԶ˿ղӱһ¿뵽УǳԱѧµҲе飬ϾҲǶ
˭֪뷨ɲֹôĮ˭֪᲻ΪղӶǨŭǣʲôڻ
ǮԶҲֻǺСìܣǼѧУȨײ㣬ʵƽʱȺҲ裬󲿷ҲǰѧУͱĸ滮ȥʱҪ̬װһװ̬ȣûлʲôٲĵزôһŮҲ˲ô
ǮԶҲûоҲû˵Ҫȥղ䳰ȷ뷨ֱˡ
λҾͲˡԱߵŮ¥ղӣ̬ĽЦһ¡
ͷЩĿղӣʱ䣬ղӿνٵͦȲμԼϺľ۲ͣԼĸϴ󵥶ԷղӽԼ־һһԿԼĸղӵ졣
ǰղѧУУ£Уı֣Ϲıֽøĸֱӵ𶯣ϾԼĸ۾棬ղڸʱЩ飬Ͼֻһ׶εĽܳˣܴδܴδĲŻͷչ
ղʵʵ飬ǿķԼĸĸһֵ־ϰ壬ѵõûѧȻŲѧҵҲ󣬸϶һ顣
ôΣҲ϶Լĸףղβסء
˸ˣʱԼսԴֹ۵ġΣڿġԴΣߺܿ͹۵ġ֯Ϊѧ֮ȵЩݽҿ棬Ľʦɷｲںڰдʱ涼ϸ֦ĩڵ۵
ż񣬻ղԼ˵Ļ˵Ϊʲôѧʱ̣ΪץסԼˣץסˣһһҵ𣬾ˡԺҲֻϼҴڣæˡ
ڿվͩµղӣĵɵϣץסҵˣҲѾץסҵء
ղȻ֪СʱͷֹĴͺܡ嶯۶ҲǿԺϺ̲ղһپ۽ýǲǣҵȲϱϲ˵ǻûк϶ΪһҲʼŹϢԴŬǲǡ
ղԵʱֻͻȻһŹ
ȻѧУˣﻪɱССӿӼݡ


ڰʮ 
Ȼ·ϴĽ·ϻǺģñɫƸп㣬һݰڰڵѼñںͮɫѧУ·жղһֵһĺĴ
ֻڵȻ촽ˣ߻ȸỬˡ
ղӺǰȻǶñ۰Ͱעˣξ͸Ϲˣˡܷܲ
ղӡȻֽȻͬŮȣȻ䣬ǵԼһοΪκ˴һƬһ𣬵ܹȴǼٵġ
ղЩܸУΪľ֪ڳн׶δܹһͦĵģδպҾܹΪʱѣֿԺܾòżһܿԺȾֱ漴Ĭѡ
ʱȻ˵ݿ˵Ǻرģδ켣ҲղӲ̫һղʱĿ˴ѧ׶ιҲǸˣǰľһߵȺˣδĬĬţ߸ɧջεãȻ֪鴦
ĺǸ¼ôһ빲ԼǸӵȻԼܽĿ⣬δӺεأλںδڹʲôܹ齫Ա˴ǡ
ţҽϵķɻȥһôأ˳׼ƼļСᡣⲻ뿪ǰ˳ǣϹˣͦϴСһֵտȻ˵ԼڽҪ뿪Ϻ¡
ִǰ˵һԷ𣿡
ղе㲻Ȼ뷨˵СѵϴһܵԼһٰɣղѾ׼ȥľƵ극һˣӿЦʽȥططղҲһ˴Ӧ˭֪ȻϴУ԰Сһ֡
µĶִСķֻҪ˳۵Ķȫ¡
ҡҡͷʱβͬԷʱ䲻̶
ղҲͷҲ֪Ŀôģֲͦͬһ࣬ѡϵͳΪҺĿλǴģһúףϿεĿϵѧ¥ĺԶͬһطϿε࡭
ŶȻͷƺ㶵ֻóƺǶţһն⴮һ߳һڳֻϸָڼϻظ
ȥͦæġ
ղӾʣأô
Ȼ˼˰Ȼ̧ͷղȻЦһ£ÿϿ֮󣬻ҲͦģҲϴβǲͨ۶ѧУ𣬺һЩ£ȥһѧ֯ṩ½½Щƽһ¹Σҵʱ䡣Ұһرһˣã˳ſĽߵˣ˵ѧУƴһطܵͦϣֻּֿɰ󷽵ĺ˹ȥһԶٷһ׵
Ƕħ侮ʯղЦ
һղӿ԰ɡȻͻȻìͷָ
ݸͷȻ
˵ϴֵ̲ζҪʲôζģ
㶣һɡ
ղӱŮգֽ̲װ̲ȻѾ˵ˣŮ˵ЦʱһЩŮ֮Ļ⣬ղʱŮ֮Ͷ˸һЩտŮǱ˵Цʮ۵ġ
ŵ˵һ۾ͻڽŮϣһԴĿбӣȻһ˵ͱȽˣϵµĴ۲ԼĵöԷ۶Ҳһ˿ܣ߮Ŀ¾ԼǲĵûԾôһ۵ӣһƿĿעĳױݡ
һ򹥻ʮ㣬ϲһЩ˲飬ⷽһԸ񣬹žǺСʱûûԭ
ղӵ뵽һ£òһῪȥɣ
Ȼе̲裬ղһۣˣѾˡ
㶣ղҲ
ȻʵĴǰ۾գգһܿ𰸵ı飬ղʥػİ֣ѵһ٣˵Ǳ޻֮ıڵأײ˺üӣ
ղӿͬԼŵεһ£ôܳ𡣡
ȻЦò˵Ҿͽһޡ

֣Ȧͦڵģ˵ʱȦ·粻ϣ˵֣ղϳ˱񣬳ȥһЩֻ۴ҡźģЩ˵Ҫһ³ӣе׼ɱϴ󣬵ϵѧղӾڱºҲϵ˼վһߵѣһЩ˲
ܲԭǧҪȻ֪飬ܲסǧС˵©Ȼ
֪ԴȻ𾪣ֱӳ档
ȻϵȻżҲȥңϵԶ˳Ŀʲ˵ҲѾͦǣﳣ겻ϵˮӦÿ¿·ˮ̯ģҲܺã򳡱ԵһƬŮȻôһУŮҲȻ
Ȼͷһ䡰ôôʱҵӰЭϣȻͻȻɱŪæң׼Ȼ˦ϵһ⣬һ೹׵ˡ
ңӿſڿֵ¥Ҳˡ
ŭ֮һ˿ģϾǰ˻ŮˣҲöַһӡͬʱԼͦɱģĻǵϲһôãͼԼΣʵ˼ʹϵջǡôܾĿڱһļͥȴԲѳӲ԰ڣͬߡһֱһôѧʵšȴһСŪɳ׾
ȻȻҳ;鲻ãرޣһ·Ҳϴ
ƺ߲ͷͩ·ڣվղӵʱȻͻȻࡣƺղӾһˣҲþκˣܾͦºͣƺܿ㣬һԼƢʱȻ淴벻һдʲôķӦܹ᲻á
Ȼǲ֪µģȻͰȥ˵һ飬Ȼû뵽滹ôһղٴ˵һ£˵ʱȽϽȵҲ˵ԷԲѷ֣ϾٲֶԷ˳ģҲռϷ磬ǹϳֲܳ䲻ôǰ֣ڵء
û뵽ղӺַĵ췢ģ׵ΪʲôղӻںĶ˵һ״ǡ
ȻЩȻĵҶղ˵һٸԲ𣬺ϵġ
ղ̲סЦȻ㹻˰װҾ԰ͻⰡ
ظѱȻ̾˿ҡҡͷ棬ղǲΪˣôһ崿ɰŮô޶أ顣
ղҪȻͿ԰ԼˣҪȻô֪
ȻһտСԣžϴѧУ
϶һ̲ȻԼԱߣһ·ѧУ·ͥŲټȻʵԸʹôһ˵ЦõŮղӣܱЩϵŮԼԱݺݺϵǳղӻǸоһаҸ
ˣŮ˸·ߵŸմ鱨ͤ򵽵־·ƻƣƳϵϴУ԰ֱеͽֵͩббĵƹ⽫ҹԾ޵ŮյЩλá
ղվԱߣʵûǸƤչȥŮȥ£˵ζӦòҪ渶жҲᱻȺӰɡԾƯŮղû֮ģֻŻһﲢ죬˵˵ķºȤ¡ӦҲͦĵһ¡
Ůһ˱һ̧ͷղӣԼԱ߿մģղӵ𡣡
ղҡҡͷˣվһᡣ
һƾ־Ȼ̧ͷ·µղӣӴȾһ㵭ߡ
ȻͻȻȤζݸһЦղӣôԱ£¼ǰ£㶥ҲͳԵĶҵ㻹˵㡭񣡡
Ȼ˵ãһ˵ղӴСӵԼˣһ˵ȥҲȤζ˵͵ǰ£Ȼһҧҧ촽΢׼ȥղ⡣
ȻеĲƾ־ֻһ¶ؼĳ£ζЩϺǧٸĻ˵ǡԸС롣
Ȼָָλӵղһ֪𣬸ղҿվ·µӻǿͷʿմߣѾȫOutˡ
ղӿˣָָ˵ܲùһһٷɡ
ȻҡͷݸЦղĺòãЧ°ͷСʱءš˼ǣ
ȻıߣղĺʱͿ鷿棬Ÿָ鼮ѧãѧѧͶҲǹʽóף֪ղʵڲΪ档ѧУʦҲǶ࿴ƾ־ǹģؿ֪ʶ档
ֻһ̣ȻһĶղӡ
Щ··ѧֱʹļװʹļףеĺŮһ棬㣬
㣬ѧУŷʽβõİ˻᲻ùβظǰʮݰҪΪһϴѧǣδѣصԶ
к·ƣԼȻŮܰͣͻۺ¥٣СΤ߶ġwinter
ڣûƮѩҲȥ
ղ϶֮䣬սԲܵޡ


ڰʮ Ŀ
ŵʮ֣ղӺУſڽȻȥĳ⳵
Ȼ뿪ϺҲڱȥһԵϢ
ߴ򿪳⳵ŵʱȻתͷЦϴСԽֵĶǲҾãÿ춼һѧһղҿޣŶòԼţˣŴҶעģúøɣԺĺسǵͬѧǲűӵİȥһ趼ϵ˵ɻˣҵĻͱ͵͵Ҵ绰ɡ
ղӿЦãʲôʲô
Ȼ·־ղͣ𵽶أ
ղܹϺƾղͬԷǺܸˣڴѧȡƸҵѧûУǾѧԺ͹ѧԺһЩܳεѧǶٶԼҵȦѴҲҵҵŮĲ٣бҵߴѧͿʼĥ˾ƴ˺ܶ࣬ѧУѧҵųѧõˣλƾͬࡣ
ղҵѧҵزִ˵ղƼչʾһʵúܶ˼ڣҲԼƸĸķֵղһ㣬ǵղӹעҵעʵѧУ۵ѧϰ
ߣ˵ղֽĳɼɻһĸое㲻˼飬ϾڵղӣִһҵҲܸоѹһǴһѧղ˵ҪеЩ᲻κ͸һж˵᲻̫ˡ
ղͣкôҲлý໥ģҲᵽ׼𣿡ǵ
ղ˵1995ƶ񾭼úᷢչ2010ԶĿĽ顷ᵽƴӴͳļƻóгת䡣гֻֿʼӰйá1994꣬˳Ӧ߸ͽг95ڻ߿׸ƣһҹ֮䡮ȿ׸ƣ¡Ĺ沥ҵ۾͵˷˼ĵزҵָλȫ׾ҵף˵һҹ
ܺܶ˵ⲻŪͷƳһɹĹӪйг֪Ⱦ֪˼ʹϵԴҲԴԴ϶Ǻý幵ͨһַʽҵֻмרҵ̬Ⱥ־񣬲޶ȵĴƷЧӦ
ͷϴ󾭼ѧóװڿýǽҵҲ⣬ʧäĿҲҵܿˣİ׾ƺVCDҵùղͿΪ־Щǰ֮ľû𣿡
һӱղͲɵͬ۴Ӱ͹ģԼʽͶ϶Сܶ࣬Եȫ£ղֻǳǵĲƾȦӺʱн磬Ҳ־ȷĶλߣӱĻ÷ΪԴäĿȣЩΪʽͶʹòҵṹʱ־޴⣬ΥĵȡعΣزڵҵӪƷƳֲг̭VCDҲʷҵʢת˥ҵͰŷչγ˸ìܣʱİûжڻֽܴΧͶʣþǮպδĵгڲɶͻһһͿء
־ԶԾͱȽ⣬ΪҪƣַʽ볤ʱȦҲŬڹڲԱģʣȡ㾭飬ȡ쵽־Ͼýҵչľ֤ΪɲռĶԹ澭ӪΪĵ־Ӫģʽջ־;˵Ҫְҵ־޶ȵĿƷơ
ͷղӵķȷоݡ
ղӣδʲôأ¥԰վתͷĿղӡʱ˻ǴһͣڸողŽӴԼѧϰרҵżҲδ룬Ȼᣬδı
ղӽԼĹ˾ܱѧУЩҾѾ»˵أǵɹղ͹ֳɹĹӪиһˡ
ղ˵ʵӱͿԿйӪҵһЩߣЩһʱıʽĶѳָָ⣬ȥҪصڲ֮⣬Ȼⲿ֮ʹѣƱѣծȯѡձӪҵҵҲйҵԷչ׳һԭҿܶǱӪҵزۣǵ⡣
ղͣǺ˽һЩʽиʵ˺ͨЩҲһЩʱ˽⡣ܶӪҵΪ̻ҵִ벻һ˵ֻܹյķʽʱӪ汾ŷգһʱȱ淶ĸķգһʽȱЧڻļලµʽӪա
ղЦЦ1998꣬λûҵѧȥSun˾Ĺͬʼ˱ж˹ķǵĴҵ롣˰죬ͷҲǺ⣬Ǳ˵ļȾ˵ǵҵģʽȸһ֧Ʊ֮ʲôǣ20Ԫ֧Ʊң˲˽Googleж˹ķ20Ԫݱɽ3Ԫ
΢΢һ㵣˼ʹͶʣ
˵ͶVCͶʽϲ㣬ôʹͶʾλ²Ǳ״̬VCͶʱϾʹͶȴڴղ˵һģʽ
ղ˸£ߣǰ£ëɶĿղӡ
ҵҪʹͶʵƶǼйױȵĴҵڵʹͶΪ2000ǰӿšˡѺ¹й˾걨вõһNASDAQкֵĴҵߡ߹ǣ󲿷ֶʹͶʡҲϣܹ𡣡
δײ飬ѸףУ滢ȵЩĻITҵ÷Ŵϸ۲죬ܹ濴һʹͶ˵Ӱղ˵ΪһȱһʱߣڶʺϵӦþʹͶʣ·ֲһЩΪȱʽֶ֧ز۵ҵһϵʹͶʵ۹һй˴ҵߣӦһ顣
ϾһҪ޶ȵԴиҵܵķʽʽ롣
ʽһҵͨѪһҵϵѪҺӦҲǺܼĵһ¡
ղӶЦĿ껹أһҪϱı֧֡
ݸƺղôߵġϱҲû׷ʵʲô˼
ϱɼôãһֱô㣬ҹƵʱ˲٣û취ֻнݲؽˣҿ᲻ȥ£˼ҵľ÷ˮ룬Ǿ仰ô˵ţ˫˫赣Ͻ𰡡
΢죬Ǳղûûһ仰ˣһ£ղֵֻץסԼ¥֮£Ϳһżĸ׼¥¸߸һֿǣֵղӣֱӰ˶ȥ
Ȼ뿪ϺȥɢʱС
ղϺСʱһʱзΪҵ෹󣬽ͷβ̸ʡ
ϴѧԺŨأȥҵ־Ϊ̫ڡͻ𽥽ʦҰղȻ̫ģϣΪһѧҿƵ͵ղӿʼؾصѧϰûᵽȶȡ
ղǲȥǰͿ˵ģû浽ôңԶҪȥCBDҵǰͿ˲ᷢCBDг֮İǰͿ˵ֽ̯е־۵Ҳֽ¼


ڰʮ 
ׯ轣ֵͷղӿ̱濯ǵţˡ
ϺĲƾȦһЩעղżֵʱȦһЩС죬ʶղĸ߹ܽ죬Լղĸ·ѣעµˣղСʱֵͦǮģһ󰡣ղСʱֵһ򣿻úܶ˸оԼ֮ͦݱġ
ͬһʱ䣬ҲʼͼѰղ͵˾ʲô˾ʲô
ղӿʼڼ־ҵֳƬһ⣬ܶ־ղڲƾʱ־ĸд֮⣬ûع⵱ʱƬ
ûƬʱýģǾͺԣֳղ⣬ɽƻҵڶ෽ǣûйֳƬ
һ˵ֳֹպһĵĹ涨ڶʮһҲ˵ίҪݱܵģӦΪ䱣ܡֻɽƻṫһúܺãʾ֤ýҲϣղӦ˲ҪƬҲǸһЩԣεƬû¶
ҲѾֵĵ˺ܶҪ֪Ȥ
ղҲѵʶղСʱֻ־ҵ֪ȵһַʽΪȫӪҵʽһ˼ȵ־ͬ֡ĻĺһֻӪͿʹߵøԶģֻһֶΡ
ղҲûй߹ղСʱʹЧӦϾⲻһϺȦСһ׮¼ںܶ۾棬Ҳƽһݴ֮䣬ڱݣڿڸ߶򳡣һЩоưɵȵȳҵгԴ漰̸ʶѣûеʲô˲á
ղҲҪ־ιעֻϣⱾԭֻ鱨ͤʽ۵־ԽȦҰˡ
߹ⳡ͵ЧҲԷƱղӵ̬úܺá

hңӨߺϺһ˰ɡţѾˣղʱŶӹǢ˫ְҵ˼棬ҪཻǱ߿һӪƹѣʱһٶ˵׻ǲҪ׻ˡ
ó绰ͷhĳ䲻ľϲhѹͷղӺЦû뵽ղڶѧݶŪô󶯾ԭ棬ղӿҪڴѧҵ󣬲Żbossݣƿеĸ֤ͧˣղӹȻһ԰ڴѧ飬ء
ղӵĵ绰ͨ粨ԽٹﴫʼϵԼеĸԱ󽫣мϡ
ԳǺǣնҪűһýһ塭Ѿ˵˰ɣţhģǡȷղh֮ǰֻǸ߹ɣʱ䶨ˣߺšˣҪλܹãʱȾơԣһǴѧյҾϺȵͦ˳ģǷϾǴݲаҪ˵ָյĵҰũɽɵģֻǵղŶӵĽӴ֮УЩĶũܲǺĸܹҪʱΪũ˵
УУԴôСǺȲþƵģУǾߺˡ
˵绰ղӶ߻ũˬʿְֲֻߺŹ㶯ɣѾˡ¿ҲҪ𣬿ԣҪȻȹҰһ£ʵڲж
ֹⶰЦˣҿ㣬ҲѧУʲôˡ
ѧУͦҪô˼⣬һҪѧˡౣͽҪ濼û׼ϲˡֱŭԹ
ǾаɣҺͽԼ¿ȹղƵɣǾھƵ갲һ£һңһ׽ʱղͶŶӹͨķߴҾۻᣬҲ;happy͵һɳʽɡ
ղӵȻ鲻Щٽĩˣѧƽڷ涢úܽҵ༶Լ೤λõһˣڸԱĺûٴԼС棬ټղӽѧѡúܶ࣬ע⵽Уղùؾأĩϼޣе治ת
ֹⶰԱУ¿ղӵע⡣ʱ־Ƹ࣬ҵ֪־ٵɣ¿Ǻģղӿһﵽˮƽʱ־ڵ½սĳɹ޴Ĺͣɡ
Ҳղӵְҵ֮Уֻţûʽ֪˵ԸҲ֪־ãֽ׶һصֵղӡ

ֹⶰԼ¿յִϺֹⶰѸٺƵ궩ղӼŵĽӴңææ£ҲʵĴͻǼŪùҲеС˷ܣϾҲղµ¾˵һεľۻᣬǺղСʱ͡
һٶʿġhӨڶػ͵ĸܾʱĺٻæղ쵼ʱ򣬲ΪһеʶĺӿԴߵһʲô׶κͳ̶ȣڶػ̳سǵĵλΪղõĵֻΪղӲһԶͶߣδؾһ˾ղղĴ˾٣ȶڲġ
ϺֹⶰȥϴղüѧУС棬ˡ
һ˿ģΪѧԱ˵о룬ˢǽϸķᡣεľƱ棬ҲһЩˡֻǴſƮӢдŽ׵Сڰ壬˼񾲵ζ
ĶŷղӸڿȹݡյŵ׼ȥһѧ¥üΪʮ¹ؼʱ䣬ܶרҵѾʼصˣղô˼ȥأ治ͬһడҪȻ߼ලţҲܡ
뵽ղҪæղ͵飬̽ԵĻһ䣬ѣ
־࣬ӪܲãԴˣû취
šȥ˸ҡ
յĶţΪѧУܴ󣬻˿ҵֱȽϷֿϵľֻź͵绰Ҳܹղůš
ղӿʼԼǰĳ¿𣬳¿һͷͷΪ־DiorhomeTǼMarcJacobsţп㣬һ˫ͷbottega venetaƤЬһ˰ӵĸ󡾵ڸ󡾵Ϊ˶ղʾȡϣһһ´޵ѧûӣղӹ⿰ŮƯļһࡣ
ֹⶰղӺͳ¿ĻҲúЦҲΪˣֹⶰûԿףûȥȡղӵı˴˵ϴ󣬳¿ôޱȵֱѧ棬ڲ̬ʱȦôļһûһëΪ˼ղϰһίŤӣ˺Ц


ڰʮ 
¿ղҲͬе죬ֹⶰһ£¿ɴһۣϸղӣMr.գ־ľ㣿
ղӺֹⶰһֹۣⶰʾһӡ
Լһ΢̵СָٽʮеαҲͬһԼĿ⣬ͷ
̫ˣ¿ҡͷʾţǵܱĿ׷׾۽
ȷʵҡղӱŵļһŪöǰֱʾԼҪôܹ˵ĳ嶯ء
ĵղСʱ֪ͣ˵Ǹʲô𣬼ֱǸSurpriseˣ̫ܾϲˡղӵְҵ˵ЩѾʲôܣ¿ԴһСС־ղӴ֮ģܹղͣѾĻϰʵ
ҪȻʲôղӾ˵ĶԻ¼ԼҲһȽϷһ㡣
ع־⣬¿˵иĹ־Ľ飬һᡣ
Ļϣҿ𡤳¡߿𡣡
ղһӣʱǸɫСϰһȡ
Գ¿ղӾ͵ô𣬼

¿ϸղһۣ۾һ˿˸˫ϣһʱƺͬйڿӮģʽ֣һǷΪƩ硶ߡ֪ͥǴͳģʽһǹΪӡƳɱ־룬ҪùʵӮ㣬־ԡʱСҲʱȦ־ΪҲƾࡢ༰͵Ĵ־ԶԣȦڴΪһӪģʽƻƲ̫ӦڿӪԺһӪģʽĿǰձģʽ
Ϊģʽб˹澭ӪĸӹйýձݣᷢСҪ˵һ־ҪչǺҪһһĿǰǺˣҪ˵ϰҪ˲ţͬ۹⣡
ղӾ¿Լƨе䣬ͦģͷʾ
¿һֱעղӵ沿飬ʱй־ܴ󲿷־˲ŵͺҪǰ棬ҪͻƣƾʲôͻƣҲͱҪЩϸͻơйУš߻༭רҵĿ裬ԶԶڷרҵĿ裬ûרҵķ˲ţҲֽһ׶ˣⷽ棬ҵǴӹ˲ţ־ķвŽѵҪԷǵ־Ҫ־󡣡
ղӿڵǷڹ澭ӪĶ٣ǲѹ澭ӪͲٶӡҿԳǮӹѵʦҲΪķͶǮÿһ־Ͷһ棬־ֻֿɹ֡벻ֲӴĿʱ־ӪֿҪҵֶ̬ӯƽ㣬Լ£Ϊ־ƽѾҳˣͶǮˡ
¿ɫ糣˿ΪղһѪĵ֮ĿĶ˲סӣ෴ղһѵõϰ֡
ͬʱ̾һղ΢΢ҡͷϰ壬۹ⲻҪ̫խ
Ȼûĳ棬ƵþȻе㴭ó¿Լϰ壬δ̫ͱˣҲˣһҵڴԼϰʱ򣬲ǱϹϾģһ档
ֹⶰĿһ£¿Ȼ˺ղ˵ղŲǳ¿𵨴죬ƴ
¿һָմ˸ȦӰԶޡ˵ɣձҵݷҪ̯ڿݣټϹزų﷢˻ƵĲȫЩ־Ϊ˵õƯݱ棬һÿгӰ̹湫˾İǰϣϧ˽¸̯һչʾѡڱ̯λóչʾ־ȻǺܶҵ־ı׶ˣһֻ湦򣬲ۣݣʵĶҵ߼ҵ߼ܲڳãһʱЧ̺ܶͳ̣ȻҲԸӵͶŹ棬ɲĭ
ܣһ£ЩĭǵǰվΪʵʱ򣬸жôļģ
¿һۣαû׼һ±Ů˻ƯǾԱŮĻϸͨͬеػزղ׷ͶʣĿĻϣղϿٳǮ
ôϣ״̬ʲôղӲòϣ¿һ̶ķġ
ղСʱͣͶһǲٵģϣϰ㲻ҪЩø־¿һЦø󡾵˵档
ֹⶰò¿뷨ͨղСʱ͵ĺЧӦõͶʣҪŷɽľߺͶػ̳ǵģⶼĬϵĶɽľҪȫΧڽ̻ʱ򣬾ͳＯ˶ػͺ־ʽ𣬶־չȻԸӯͶʣչӦøɽͶػʹõġ
ղڲĲҵַʽʽͨķʽҵƷΣѪҺʼձʵĻȻڿ׳ʲô˲ĵزĳͺĸģ棬෽չû⡣
ڼְҵ˶ղĵΪ˹ͬĿ꣬ͨղȻˣʽͨҶû飬ҲղӲҵڲû̫ìܡ
¿˵ղռ־Ͷʽ𣬼־Ȼղӵľhũ˵ʲôδ˲޴ý϶
ֹⶰ¿գҲѾܾջ
ղӺγһ㣬ҵʽΪϰ໥תŲãһǬŲõ¯࣬Ȼôƽڲìһֱ˼⡣
ղҪΪǰ͵ǮҪ̶رʵͶʣҲΪЩǮչķͿԻüĹȣ÷ķûһҸΪЩǮõҵ棬ðյļƻӵиĲ
ղ仰ҲǺȷľܾˡ
Ҫ˵ʲôĿǰ־棬ʵЩʱҲ𽥶˾ʱڸֳ棬ҲֹܹⶰӦţڣֻ̨ɿĽ˹գûоưôҲתìġ
¿Ŀ⾼ղӣ漴ͷãȻϰ岻Ը׷ӺʽôǲǿԽΪҿҵķʽҪĿأ
¿ƱˣղӲӰһЦԣ˵־ڿʼԸӯҪǿʽ𣬵Ȼԡ
ʽ𣿲ҪʮԪ־ߵʮǮһ
ղӺֹⶰרҵļⶨģ¿ⷬղӺܾǵ˺߱ҧ˻û˵ڣϾѾȾܾ˳¿һΣͬʱղ֪Լµ塣һΣղӸоԼΪһһеͷȴǣͷߡ
¿һ٬ȻѾ÷ӦӡƳɱоͲǿȻǿôҾͼӴҲͿԴ߷еԭOK
ϰûʲôԵĸĽҾղ֮¸ԪĵڶͿ־̴ᣬҾߣǩµЭ飬ӴвŵԴͶӪͶ롣ϰ壬ûи㣬Ц˻ϵģȻ㻹ᣬҲҪţǴĳĬУĬޡ
ղ˳Уţһ۵ĳ¿Ѿеˡ޷첻ľۺµȦףԼֻ֡ҡڡĵղȭͷŴ
֮ǰ¿Լĸ󡾵Сָתͷ޽ǵһƷ˿ϰ壬ˣѵʦķãҪұһ¡
ղڰ಻סͩ£һº͵΢ЦӦÿ

ͬѧʲôǼθʣ͹ŵʲôʲôռ䡣νļθʣҪ㣬һ5ƽĺб40ƽĴ½ܴʯͣ⺣ѡһ̽굽ʯ͵ĸǶ٣ʾǼθʡƩ˵40ˮһϸȡ2ˮŵ΢¹۲죬ôϸֵĸʣǼθʡ
ϴ̾ѧνңѧʦ¡ϴεϲĹݽ
ʦʮͷܹϳΪϴ̾ѧĽʦǰĽʦνǴ⣬䱾Ҳ൱֮ϴ׳ɽʦбȽӱһˡ
˿ϴصһѧʦޣ֮ӣÿŹ⻷У԰С棬硣
ʵϲȻѧʦ׳εһȺ壬λȽϵ£ΪܵеĹԱƣѧʦ׳ɷΪɺɣԺùһЩɵǴѧĵײ㣬ǱߵĽɫѧһѹȣգ׳ȻһŽҲڡ
¡׳֮кܽܳһΪڿηʽѧƳ磬ΪĲ֮һĴڶʮ굽ʮĸڿξû׳ɽʦ죬ˮƽһձ鶼һѧfansBBSսݡ
¡Ǹư˧ʮ㡣ͦ˼ŸЦԼջˮָסһűʼǣĿ꼶ٺ˵ĴΣݽͷܶΪĴ¡򣬶ٺܰбŴӽݽõĴһƬúɽ
˵ҲǱĴӣôͦͦͯͮͱĴӶӦҲλʦŮһУ׳ɣĴʦѧòƣǹѡʦ¯
˭нʦ̫أ¡ôҲһ˧簡ŮǳϿεģҪȻͳơֿγ̲רҵ˭ѡޡѧԺҪһ㰡
Աߵĳ̴дǰֻһС˵רҵģҲûѡγ̣ΪʱܿգĲ֮һĴεġһŮ򣬳̴дͷҾʦƨɻ̵ͦģ˵һҪԷӦ𣿡
˼Ÿ̴ܲд治ֶ˰¡Ҫ˼оĽʦͱ˼˺ðɡҪĶ֣Ҹұ֤ᱻЩŮ˵ķŭɵģû׼ڻҵ·ϻᱻֹ͵Ϯᱻɱġ
̴ддž˼Ÿ仰桰ʺ̶ܴüͷȻһЦǰɷ¡ѧʦһٷΪʲôԣԽһ
ҿǼįˣǵѧλѧŰӰɣ˼ͷ۰Ͱô˵İοһ°ǰҼǵϵǸϵӶӳרг㡭̴дʱ鷽΢òáҸڷƱҲҪһвС
17¥̴֪дƺһѳܷˣһֱûб¶˵ͯͮŮغ̴длãԭĿǰڹ⣬ʱ׷ΪУĳ̴доʹӦˣƺʼԷ󣬳̴дкнֻ̤ɡܹǱͨ෽֪ؿûأ̴до˦ָ֡
ƺղﳵȥ򷿣ȥ¼̩ɽʱ䡣
̴деİһնϡ
Ůƺ⣬ڶͿʼ˼Ÿͯͮ˵Ļˣ˼Ÿ̴ͯͮдʵе֣ɾܾһŮˣ꼶Ҳв˰д̽׼ԾԾֵġ˼Ÿͯͮɵø̾˾Ǽ΢Ưһ㣬ֱ֮ˡ
ڷƱ̴дĿѲ߮˿˼ŸֿͯͮݽղӣЦҪͻȻͨ˰λˣҾͰѹƱҲǳųڻһ㡭
˼ŸͯͮԼͬľŮа񰡡
ղѵúһңõĽңȺɹů⣬ղʵЩ᲻߰ߺţղͻϽУְҵǣѾϺˡ
᲻ãʱҲˣղʰ飬ԱߵФ
Ф̧һ۾ҪˣһЩСڱķղӺܲղٴ˿ʵ
Ҳ֪ĩˣһӿˡСղФļ򣬺ߺĵͷ
ղŹ׼ҡ
ʱϿΣֹⶰѾӻĹ½ھƵ˲ˣֹⶰҲ·ϡ
ڽҪ뿪ͳȥһ㶼Լ߾ͺã⡣Ϊֹÿλûһ뿪ղһͷھʵĵطղӾͻأˡ
¡ˣղԵղӣҪߣ֪ǲҵĽѧʽ⣬ÿѾ;뿪ֹһˣʲô
´Ǿˡ¡ܹгղӵ֣Ϊ棬ղһ֮ʱ򽻵ʱҲ
ο¡ǺСŵǮԶֵܵˣ¡ΪʲôҪǮԶߵôôӴȻΪǮԶǸϴһϵǮԶѧԸ׺;ѧԺԺǳ¡ǰûǰǮԶϰ˾ߵýˣ¡ϴ׳λ˵ʵһЩطǮԶš
ǮԶղӽȻ֪ģֻǵȻЩʲô쵽û뵽ղײǹⷢӣҲ޵ķʸ


ڰʮ 
ղײ¡ǹϣλǰŵǮԶһ壬ĿֻĶŹҲǣҲǵղӣϴϿεķΧȽɣԸӵǮԶļѺԵĹֽС
Ĵ֮һ¡ղӿһǲģȻ߷û׼˺Ƥİνһǵס
ղûϵ¡ΪԼͻȻѣΪһԴ˴εĽʦôһͣٽìͷ׼ղӣѹ֪ܶղӰϵ˶Ϊ˰Ѻ
ҲͣϵıʼǣѵúղӹһרҵԴΣȴûϵʦղѾˡ
ΪһʦÿҪ20ڿΣŬΪĩϽȣҵѧȴһûоüëĽȡʵһҲ¡̲˵֪ΪʲôΪֻһѧ˵ııһѧУ˴ѧı
ȺдŶŶ죬仰˵أ¡Ƕ
ղȻ֪¡ڵȷЩִٺ죬ϾλһҺܲӹĿ֮У¡ĿѾǵһˣղӱߵĵطʦѣⲻżȻģʷԭġ
ղںΣ֧ŵĺƤҲоĿ޹⣬εǸ˵Լȷ£òá
¡е棬֣ʵûʲô۱ʻңһϿںڰд٣ڣǼʮ㡣
֪֪һʲôѧУһʲôĴѧ֪ȫÿμӸ߿жҸ㣬ȫ߿ѧ465ˣӴģμӣÿ궼ڼ465ʲô
¡ղӣԲÿɷ񣬡һԸûȤˣӦҲһֳٶ۵㲻֪ʲôҸ㡣ȥɽһҲǹųƽ֮սַɱʮˣɽҹ룬ϵɽ򣬳ԼʮݺᶫɽĺӹȵشʬҰĲкνӹɽΪһڣ
ȫ߿465ˣǰɱʮһһʮ񣬵˿ˡнٶ˱ѧר¼ȡˣѧ˵640˵˿ȥˣûƺʬҰֻͻΧѧУ棬˵վˡӹɱѧУˣֵԺҪãǲпģѧУ˵ʬ壬ǵѪԴѧУȾУ԰Ҳɸϧ
¡Ĳ֮˵ٴ죬ƣʮ㡣
ҲڲԼվһʲôλãҵĴѧͬѧۻᣬһЩ̵ĸǣһѧУΪ˲ȡɼͲûҹֵܣںܸлĸУΪʲôΪѧУṩ˿ɹԼչ̨Ļᣬѧ֪ʶǰ;еڹⶨӹеõMBAҵ׷е˽ļˮеĿ˾ԺգѾ쵽˸߲еڹһذʵȨЩˣǶһ浽һĲΣŸҵĸ߶ȥֻ𵱳ϧһеˣԶͬѧȻһȺղӣڸң̬ȣԺҪվʲôλã
¡ҡͷЦˣҲӦ㣬£Ϳ߰ɡ÷ķʽ߳ңΪ˿ӡ
˸ԵЦţǮԶ˶ղӰٰԳЦ¡ǳղӾŴͥǮԶղҲ¡ôһף³
ղеƵĴ¥ס룬̧ͷʦҲûκζʾӵ˼ԸҲûκ̬
Фһۣ¡˵ģǵʵңԶ
¡ڰ֣һҪ߿ߵģղ˵ЩѾûˣWho care
Ȼղȴ̧ͷֻ˵ģһЩҲǺͬƩ˵ͬѧлĸУṩ֪ʶǸлĲĸУɵ˼˸лĲЩ֪ʶǵĿ֣ĳʵνĹδһнˮ͵ĹһھۻܹôĽλãôĹҫۣ޹⡣
ȫݽҶΪղӵ˵ֻ˵ȨԼƸǸлĶ

¡ղӶţЦϣȫֱ۵ĸоղ仰ܶ˼ɫЦת˼ǣҸ֪ʶṩôܴﵽĿǰĸ߶ȣ֪ʶȡرⲻһ飡ΪĸĸʡԼãǵͶĴȡ֪ʶΪѧɹ֪ʶѧֵģûûļҵףʲôҲǣһũˣһʮϴѧûһѧʲô׷ô͵ȫ࣬һңһ´ңǿһĸ߼
¡ղƱ磬еţղ㣬¡𲻴һҲִ־ҪղӶţֱղԴڡ
¡ϴʱ൱㣬ɼһֱǰéҲϴУΪоԱʦλҲĽġ
ܶ˶һۣղӸսĴ¡Ȩġ
˼ŸͯͮԼ̴дкӣ˱˴˵飬ֹۡ
û˼ʦֻ˵ӦԽַʽġΪǵᣬǵĽصĮķղӿ¡ͣһı顣
ղ֪ﻢ£ȫȻ°ȻĿȴ״̬һ֪ڳûͬѧԻشһ⣬ûмÿһƽҪ϶ٽڿΣνѧУÿѧУôģ
ܼ򵥵һ⣬û˻شΪ˭ó¡Ŀղӣ˭ʱվӦղӣվڱĲӵı˰ºܿͽȾһƬѪ
Ȼ˼Ÿ˾Ϳľһ֡
ţλͬѧ˵ۿû˻Ӧղе²̨ĸоڿͷȻǴ󶨣תһ룬ѯʵһ˽Ⱑ
ȻһĿ¡
վڹ˵Ĺ޳ᴽ촽ѡ޿ãרҵãһʱſΣڣڣڣƽγ̣һ9ҡÿγ̽һһСʱȻϿΣпΡҪ֮ǰԹܹǰٵȥѧУҡ
һȻϢƻˣ۰Ͱղѯʸһ㣬Ʃݵһ¥ĸϿ֮࡭
һ˯۾һӣղͷˬȻȥͷллѾܺˡ
ͯͮվͣͬʱһһͣ˰ֱǷ޵Ȼǿ
һЦÿɷ
ղʦ˵ԼΪĳɼѧġŴѧ׶ΣǵĸĸݣҳͬѧѣǰéԺҲǣǵһԶҪõѧУѧϰҪһݺܺõĹɷԼ飬ȥܹôϿɵ顣
˳˼˼Լʮûз˼
ʦղ˵ÿ20ڿεҪѧУĽѧƻ񣬸ղλŮҲ˵ˣãרҵãʱһʮһڿΣǶæµţǶţѧһѧɫҴңææµµֻΪѧּæµΪΪȡ֪ʶ˷æµ
ͬģǱҵ֮͵һݺùΪ˻׵нˮһƯš쵽߲㣬ҵ۷壬ܶҲæ̿ᵽ˭ȥ˹⹤һĽͬѧ᲻ʾƵĽ䣬ϣôҵϿȻţеһУ׷ʲô𣿲ǣǲƸȨ
һжΪǵĽʦҳڳʱǰǣԺҪѧʲôҪʲôѧרҵ᲻Ǯ;᲻㣬᲻ܵ˵λ׷᲻ЩŮ̸Ůѯһ׬Ǯ׬˶˼ѳȥݰɡ
һƬЦǺЦ֮࣬ܶ˸ж˼ŸԱһЩŮЦỨ
һĽӦòȥʽѧĶ٣ѧѧ¥ĸ߶ݻĩҹЩϰңǷƻԻ͡ǲÿһˣΪḻңҪ֪ʶѧϰ
ղľ飬Ϊʲôʱĵ֪Ⱦıȡ޴ƸʱתΪʵ֪ʶĳʵۣΪ˿һǼٷ֣ΪϴⶥƣֻΪˣҪȡģװʵʱһǷȱģںܶﲻ׵Ķ
˵ĽݽϿ̵ɴһ͡
ղӴǸһЦǸ뿪ȱµĿγ̣һĩϰ油ġϣʱһЩ˵ʱ򣬲Ҫƻ÷Χ
ղһǳɣʱǵȷˣʱ򻹲û׼¡ӦҲͲˡ
ղ֮󣬲ĽɾתһƬҷڡ
ãղ·˺Զ


ھʮ 
ǼƵһҪΣãڳ»罻ļص㣬ʷкܶشľߣݻǼеһиλƽ̨أҲ˼ĵ֮ء
ðɣǹٷ˵ǣݻޱȵĳеرƵ꣬Щۻͺ;Ϸˮĸλ֮䣬⵮ıı̲īһľ
ղֹⶰŵı֮¥
Ƶһ鷴ĺӣգȫɾԵӰԼңԶĳչˮƽߡ
ղ͸ȥƵǲ
ɽ͵ˣϿξûйҲûҸ㣬ȥζŵһͨơƣȸˣҺǸܸȥġ
ֹⶰ˵һȤ£˵˴һЦָͷԣhӨˣڶھƵң͵Ͽεϰˣڹȥٶһ£һϻ͵ķ
ղµְҵƽʱɢúܿټղӱȽϵ͵ڸݵԭЩ˵ƽʱ֪ϰղôһ˴֮Ϊ˾ְû̫ϵhղӵʹ֮⣬˴˶̫Ϥ
ܹϺôۻᣬʱЧͲһˡ
ղӽѧУЩ֮ԺҲûȥ˼ղڴԱĴ֮һ¡ںܵµ԰ֺϴBBSս
ȫڴˣ׼ȫӦԽղ͡

ƵĶʮ¥ǲĲ֮УղӺĸԱ㼯һá
һСͻңϢңһŲ輸ɳߵ̫ʦΣ֮ⶥе辰İ裬οƸӣɫձСǿɫ
밵
hһۣͷ̣һΪشԵһ˫Ϻ̬ĽΪ޵ĳ¿ҲҲ©ͦhչ¶һ˫SPAԡרɹĿɫƤ
ũϻķӣ˷ܣԼ෴ûмػǰǰٻеи߲㣬Ҳʱʱɨпеũð
ӨȻòһһͨ˿ζ־ۻ˵ļ
Щɫ죬ʵղǰеСĻҡ
¿һۣƲƲЦ⿴ȥͲǿǰҰɵʱǳɲһ㰡༭ԱһѣѹѹһƬʱȥᣬҲûô˵ġ
˶Գ¿䲻ѹ䳡ľѾϰΪ֪αﲻ˵һ˲ĻͲ
˵ôøɶҾһ»أЩСãѧЩɶأӲУ۲װضͦ𣬲Ӷãͩ㣬ɰĲǣҪѹѹͷȥǳᣬǿǡȥһ漸ٺ˰Ǳģɡ㶵ģҪ˵ܹס¿ģũĪ
¿һ۰ũһۣҪũ˵ҲǶţ٣һ˵ҲֻƲͷȥ
̿
ղӰ̾ͬʱԳ¿ЦǾǲ˶ֻ࣬˾ǶǾǿҪöˣ˼ղô˾ͰǴˣ˵ȥǲǡοģǵδ˵ֻǱɽһǡ
hЦСϰҵõһʲôʱ򲻺ˣ֪ѧжŮӲⶾ˰ɡ
ղΣС
㲻øҽͣǻץʱ䣬ҵķһܰɡh£ղӺרҵĽеķϡ
˵ЦղӿЦҡͷڻǰͷ˵ȲȻ٣ΪԽԽѴˡ

ϾЩֻ飬ǵʮ¥Ϊṩص֧֣ʱֻղԻֽľɫֻˡڷֲҪľǸԹ˾һЩ⡣ȻǱȫˣ²ʲôܣղź;Ƶľһ£ȻΪṩ˵ص㣬׾ưɣѾλáҲ׼ⳡء
˺ܶôŪһеţһšhôһղӸûе㻼ûʧˣ˵湻ģΪṩͰȻܿʮ򣬵֪ȣ׵ľưɣǻǳѾĹġ
ŦԼ֪ʦAdamD.TihanyִھƵеľƣرǴʦйԪüΪλžǴͳйεܣ࣬ʹƬ죬۸оͲһòоǱ̺ĵܣǿռܹÿһӶֽܿϣԵ
ԵľưŸʽȺͷӶİ죬һЩѵĸˣﲻȱŶӵ˺ʹ羫µŮˣձעģǲǸλá
һЩδĿҪʲôطǮһЩܱܲסԼˮʲһЩܲܳɹѰҵδԵúܱҪղ˭棬̸ʲô
ڴ֮ǰʮżźڲŵֳղӷãЩͳһ˿ڳµģŮʺɫȹ
ղŶˣʲͶʹʲѯ»ᶭЩЩܱµĺڲŮŮݬ룬Ǹز¶
ղһף֪ղǺгģóĿܵȷǺԴֻżһС֣ĺĳղЩֲ۹İ֧һǲġ
ղѾȴʱˡ˵һеѪʣеϣеŮӣֻ˵仰ûЦݣûκα飬ķ
ûЦνӶƽĲ񻰡Ҳ˵ȥ˰ɡղӰ⡣
ղ˶ӽӴ˿ղӲ⣬ƺѾ֪飬Ǹ·Ů·ģأǰ棬ҡ̣ˣǵֹⶰһĿʵúܣĴҳ򣬲һỹҪϺݺݵĹۣ²ղʲôݡ
ղûˣϵŵȵȺ򣬻ǳ⡣
һһſĴԲ֮ϣѾ˾µĿθˣͷûʵˮƹ⣬һݻңֻղŶӾͲǰˣִͣ磬Ķ飬ܵӡ
ղ㣬ӵŮȻƽ񻰵ղָʾڿտӰĴ細⾰µĵĮ
ⳡǵԵģȻֻʽҲϾҪʽϸҲǸᣬղӻ˰ŽƱҲֻŶӺŶӵĺղһŶʹЩŶӿԽղҵ⣬ѯżһĹʣЩղҪԴݡ
ղӵͷ룬ϺղһȺ˰ŶӽӴ
ò͸һӣܴһеpolo˶ϲİɫpardaƤЬвԤȰںõСˣһƿƣղôĴָŸ߽űԵǰһ棬Ҳ㽻һղӡ
۾Уڵүӣڿɺã


ھʮһ 
ֲͷ˫ŶѾ棬ղǱߵǸŮǰһҲû뵽ղhӨ䲢Ĺ˾߲㣬һ뵽ܹղղӵ䣬һֲˡ
ղŶߺֹⶰ涼ֵúܵ͵˵Ҳ󣬱Ͼǰһװĵÿƽƹܵʽ𲻵һڣΪǹԱһǧˣǻڳкСӵסլ͸߼γǳûЩֺݳϣκһǵֶ˶졣
ڣͷԷ籩ľӢڹ羵ĲذһƬͷˮƹĻ档
Ȼÿ˶˱ķâڲ񣬺ƽ׵ǰղŶӽС
Ϊߺľ벢κδһ죬ܴŵͷղ̸ܹôЩӢʿͳϵղȻҲ֮Щ˵ı飬óղĿеš
h˲ĳĽڿȥҲе㵣ԼһݸɣǴѧݵϰ壬ղǰܹӦ
͸شλãǽȦղѾȴʱղӣʵүӣڿɺã
˿еڳѾΪ仰Ȼ仰ʲô˼ʲôǰʵѾʶ
ǰһе⣬ϢˣڿСղ£ƽһûղʳүӶоֵĲ졣
ȺͲвǾưɵɴǿõһԶ۾ͨصĽǶȣǵķ
һ˫۾ɽղ͵ĵص㲻ϸܣҲûͨܡ֪͵ʵ٣ưǰѾһˣɽȻͨϵȡһ·ͬһ˫ղ֪Χ飬֮æһЩʩ
˵ɽ˲ˣղҪļ鷳⻹Ҫݱ档ʱϢڵ㣬һĽ䱸̬ȻղͷȴûκζжǶ
ɽ˼⣬ںͳţһһͬǰչҪղʲô͵ܹЩϽֵһֻ۱һֻۣΪղһѺĲղӵŶӾǣɽһҲ֮һ
ɵ˾β²˼ܹԤϲĬһĲͷĶԻ
ղƱ£ЦˣòٵҲһһٳˣүӻǲͣչǽ쵽Ϻˡ
ղߵߵӣʾղӿԿһǰĶ
ղӵǰһţƤղº磬ⶫӶ򿪿ʲôȤζһ᲻ղŵĴѳƱ׼޺Լİɣ׬ˡ
ĿбӵղŽţƤ򿪣ղĳƱһЩA4ֽӡϣղӳһȻԼѧӡϸн׶ÿһƵĳɼ
һֱ֪˵ʲôˣǵĹ˾鱨ſԻ׼ϢҾǰæһ£еĶֻһûбκθݲĿǰΪֹ鱨ŵͬ£Ҳֻҿ㲻õ˽ɡ
ղΪⶫСһЦ£û˽
ղɨղһۣǰȥǸʱҲ֪ĸס
ղԺʯسǵľƵ棬ЩｻЩЩ᳡תǸԼ̸ߣ㼯һ
һ֪һУһΡ֪ҾԲᣬ
ղӰֻϧ㲻ߣǡԲҵǣһҲ˵㡣
ûղᣬǰͷص󣬹ҲûʽĳֹʽʷСʱѾǹںȵİ汾˺ʽſʼűԳЧ
ղϺᣬ2001ûеġղүӵľɲξʱҲү£ֻѾΪ˹ȥĲʱ˳Ľ蹤̱ųΪسܵİڼ󣬶ղҲӵһղӵ仹СС˳ǽȦܶʢ˹йǰʮķ
һһַۣ
Ψһû뵽ǣڲƾ־ýϿ٩٩̸Ͷʻ˾սԲ֣ӵǰδо۹Ȼ˸ˡ
سǵԴսͶʴ棬үӺԼͲ̸ἰᣬУҲж㣬ղΪʲôٻһͣⱳүӵƶ޹ϵ
ܴµһٷ֣ѾԸ򵽾ʮĸ߷֡ĸɸ̸飬үҲһЧ°ͷ͵Ľ飬û뵽ǣЩΪڻүΪɲɣһöӡ
ղӲȷ˾ǷղŤŤµҲѾ˲ˡ
ղسвͶʵĹ˾ҵʹŽϵУкܶ๲ͬеĿԼнһĺүвǳϵ
ղӵȻΪĹϵղͻԼһ㣬֮㣬ղҵһ뷨үӣҲܿڶղҪ󣬶㣬ѾǺ˲֧ˡ
˵үӴкղϺҲߵƽƽˣղͶʣΪϵ־ͶǮ־ߵùҲƽȡᣬͲȥˡ
ǲղҪЧҲϣղνΪԼϵԼǮӣõΪֵ֧һͶʡ
ӦһԼ·ԼӪǮԼ֪ȵķʽ̹ȻΪĹϵݴʩᡣ
ĻղֵһСžͿ԰ղӴˣĻõõƵ꣬ʮĲŶӣ泯羰ĵطԼ˶Ի
ȻҪ򣬲ӮȡԼĵλ


ھʮ ЧӦ
һѧͿʼҵҵңһس׸ھֲֵ̨֧ĸӵܣղղӵӡ
ҲղȤĵطɹһ޵Ĳ֣ԼʹŽ߲Ĺϵͨ͵Ĵ⣬ԼӰ졣
Һܺ棬Ҳ͵뷨ôղ΢ЦɷнµĴղӡ
ղӺܸɴ̯̯֣ûʲôҪɵ飬֮ңʧܵĿܣҲп㲻⣬ⶼǿǵķΧ֮УҲһҪͣŬþһа취ֻԼӦģܴĿģҲνˡ
ղ˵һҲǿ󣬱Ͼղ֪ǰδֹղ漰ĸϺĽڲƾȦӣղ֮ǰӴЩͬǰԴ¼оݿɲ飬֪ȾֻǽһЩǰˣ߾ܵĹˡҪƾӰһˣһ׮˵һӰ¼ڽʲôĺղֻܿڣܷδ
۹⣬ȷжϵġ
ȷжϣղЦˣóЯѩѺУһ֧ѩϸţĴָʳָмĦˣȻȼһڵҲȷжϡ
ղΪղΧһ¡
ҪĶҵŶӻʲôõķĿǾÿԺֻҪǩ־Ϳˡⲻ⡣ղѩָҲһٮٮ߳Ҫ֧֣ҼҪͶʵˣʲôֳ̬ƻƭǮģҲбȷˣûһ͵ǣϻǮ͡ĶáҿеʱҲһΣշӡҲٹʮʮ꣬Ժվͬλϡǰ棬ʵҲһݲͶʡ
Ͷʶϲҵ棬ûʮİղҲΪԷҵѶһ棬ȷʵҵһ⣬ҿԸһǮһԪԪֻҪһ󣬸ͶʵĻرǶ٣Ϳˡ
ղɵĵ漴ƺղѾõһݲĳŵͬʱȻ뽫־ⲻ⣬Ͷʹ־νͨǿԸһЩ飬־Ȧ˭֪Ϊ˭ǲϸĽݣͼϷḻ־ĿɶԣͬʻѾ֣Χݵľ뽺ս״̬ȷ־ܹ־ʽܳ˭˵ôһ仰Ҳ˵
ղ룬ǵͷ˵ڵ־ݸܳЩ̫⣬˼ӵһ༭ŶӵƾãȻвַֻ࣬ܿʽ룬ղӹƲ˵꣬ûпʱȦվȵλδ֪֮
ǿ;ֻ־ɹһ棬ԲǾԷ档
ղͶʴʦӪʱĸֻ֣ʱӪмߵ裬ͬģղȻһҵңһͶʴʦͬҲضһԸҵģʽ
ʱг翵꽭һĶ⽣ֱضĸ֪ʱ̱ѵ״̬Լ֮۵ļ
ͨĽӴ͸ĿͶʷղѾһԸĿΪˣղӣղ־͸Ϊ档
˵ףйڿ̫ˡ½ĺڿЩǿƵľ֣Щؽйгĺڿ־ѾγרҵŷḻӪһ۾ܿйķ⣬ҲΪδڿҵʤսٶµĹڿлУ˭ӵкͽһͨݵķͨ˭пƿг顯µķй˾Ѿ֪ˣҹ˾ķͨĿǰ˵úܺõģǿҵƼб£Ͱȥ
ղЦЦҵʲôĶֻǴҪͬģ˵ЩŶӿ԰ǽ⡣ҲһĿܲܽӣ
ղӽFACEBOOKķͶ飬ݸղ

ղӿóղԥղ˵һöƾ׳ըԭֻǿһͨʱȦＸﴮͨԼΧ꣬Ҫʶʶر֪үӵıղɵĶӣ͸Ȥˡ뿴ôղ棬뿴жĵӣҪʲô顣
ղղӵĹѾǺܸˣǻûϵղӾȻһҺ⹫˾
ղΪϡ
ⳡղӦղա
ղӵŶƺ˷ܵĴղ߸˻ӦϢһЩ飬ղŶӵĹģʽЩǿԺúýѧϰĶֵ
ղŶӴʼȻֻǱò΢Цֹⶰ˵κҲĵĽ⣬ֻǿóǸղŮ˶γʱôһ˿Ĳɣͷ
֮ǰΪܹǮղ͵ĻôʵЩ˵۾棬ղӵĲҵְҵµЩҵίʵе΢΢
Ȼղľ˱治˵ÿﲻⶼֹ᷸ղŶӶԣֻóȫӵκһλͿȫ㶨ﻹộеҪȥŶȼ٣еҪæŲμһڻֽƹϵᣬе׼һӴǢ̸ͶʡȫΪôǾδеСá
ϰղİţͷЩˬִҲ̫
ȻЩư˵ѾԴ˽ֵܶ˰Եʱ־ͬʱͼھղ͵ʱ־³ǺηʥȻôᡣ
ǣʱĻ־ղͣǸС˧δ̫һɡѵղжͶ־˼˵һڿһλϣϺ̨ܣһЩýϼõĶŮǡ
Ա߻м٩٩̸ڵӣһﲻ˷ֵ־Ѹͣ˵Ϻչ̨ģ־Ĵϰ壬һѾ־Ͷ˹棬־ԭ˼ƿҳģһ㲻
Ա˲ʾġ֡ҿղʮа˾ŻĿͶʡһղ룬źܶͶ߶ῪʼǶڿͶʣ»һЧӦⷽҪΪڵȵ䡣
˿̵ǰ֮УΪղ͵Ļ˿ʼ̸˵ȦڵǷǣʮڽֵղȺ˱Σǵ
ɽһ֪ˣǽˣղӺղһɱʾΪ󣬲Ҳǿһꡣ
ղƺû̫ΧǼ£Ҳû׼֮󣬽бơ
ȻɣղСӣΪⳡ¼ߡ
ġʱĻЩüｻ̸ϸ̸Щǧӵܵ;˵СڳЩ¥ÿͤܲĵļᴦڿഫ


ھʮ Ȼ
ղ˵ջķᣬʵܹ׺ղ֮Ĳ࣬ͬղ˵һ仰һϵˡ˾Ȼȴܹ˫˫һ̸ղܹfacebookʷ͵ղУⱾһ˼顣
ԤϣүӺԼس̻ղĽнģʽղ
κһˣղӶûıҪΪͲȷ˻᲻Уý۵ѹϺ֪ҵҿ»ĺ١
ղͶʵģҲѾչ˺⡣VCĺPEͶʵֽȻͬĸVCͶСͶرһԪջʮԪһʽVC׬ǮʽǴºðա
ⷽղеͶԸһϲߴºðյˣԱ˿ܲȥɵ飬ϾͲһղһղͷʽȱֻǽɷ紵
ղӵι滮ŲȷԺͶԣȻɹļҲܸߣղûٿ֮ͣһеܹһĺԴ˴¼󣬴źܴɷֵأڰ⣬մĿģղӴĳɾ͸ȴǲСġ
ֹⶰh˴Ƶڲ۹һ·ֻɣһ泩һһٵɬĸ⻹Ҫʵ
ߵſhڱﲻסͷɻ󣬵ͶʺƱȣʲôǮأղӣƱ𣿡
Ƕ֪ղӴ㼯ʽߴͶʵ·ߣ涼һ˼⣬ж۹ղӣƱʲôӣϾԸиҵܶԴֹ˽ŵ˵᲻Ǯ൱׵飿
ϽղͶŶӵĽӴhͻȻʡ
ܹһ˵·׬Ǯ˭ܹһĽ۰̫ͳˡ¿Ǳhⶺˣ˵
˵ʲô׬Ǯҵһţ͵ǸȤСɡղ룬ĿۼϵʱͶҵٰһۻᣬĶǹͶȦӺ͹ƱȦ߳ƵĻͶʸ߲ԱȵȣΪ֪ͨҪȾƣôҶҪڼαĻؼңʱȤ鷢ˡͶʵһȺ߹پĿĵϺļլ˴ڼȺѾסƱȺҲǾ˵ĿƣĿĵزǺլֻдһסլҲǼȺѾסҿΪƱĵ͵ͶʵĸߵӾסȻͶҵƱġ
ղŶ˿ЦʽһЦҼȻͶ׬ǮҵˣƱǶѡ
˻ȻѹԼϰ壬һʹͶ˵ģϻһ̰డ

˾ƵũȥȾƣҲΪʽİһ칦硣
ղӾͺʹתȥһҲ͹ݣòͱʱʮһϯľ磬һ㶼ǳԲģºҪڽͷתǳһǮ
ղϸ෽Ǵҵ˲ѾƣڲĶˣ˼һ¾տӴһͨǧۼı˴ˡ
ʱֵ¶֮ǰ·ϵ˶ഩһЩ·еµľС·ˡ
ڳȾһƬˮеȻζֻһ̲мָղľнתɺķΧ
˿ʼ˵Ȥ£ÿһһⶼղӺȤ
Ϊ˵ϰ壬ղ۴꼶ϱǶ˴أÿһ˶Ϊķ˾ԼľԽԽˣղȻһ͸󿴱ʵĵĿˣʱղӻһϰλߵ΢Сη
ֻղӻϴѧݣ΢ƽһ㡣
ȶЩƣhպ˵ģѯнղӽػ͵Ḷ́ȻhղкܣܣԶġ
h߹ղӣǺƹһҺܽƻΪһ˵ܣһҵҵġԭ
˷׷׸̾ղߵһ㾹ȻֻһССľߵ꣬ⲻĲ˵һ漣
ÿ춼ᵮ漣ôһЩ⻷ҫ۵˳֣ƩһʰãĺûϴŶ֮»ߴؤǰԶֵһһӡȡԼĲƸӵнδ
ĴҲкܶԾٳӡ
ղھһˣһСԭƽƶѧѾǷͷԣԶиʵ¾ݺܼߵһĸ߶ȡͬҲǰЩԭӦʧߵԻ͡
ǰûܸǰ
Ҳ֪ҪʲôղǰѡһľߡǶǰ̵к;壬ΪУѾղϵһղǰ׹ˣҲԭΡǵļˣЩǵˣЩղӲҵ¼ȡʱǣţԼλ漯ŵ쵼ܹһһ졣
ŴĶ죬ʵ磬Ի͵ĵƹʢĳС
ղٿԼǰЩˣh·ͬ꣬ӣԼҵĵ°ԼԼȸ¿̨̲衣
ӨڻҵĺڰǰдӪģʽʱļ
ֹⶰѧУԶЩոһ긴һ
ũΪһٶְſҪԷĽͷö
Ѿ˹ȥϺĶĻ£˾˷ǡ
ղͻȻԱһǰڣδֽ꣬ʲôӵء
ûд𰸣Ӧû޷

ԹũҪתȾȥղҡҡͷҾͲȥˣ컹ҪѧУȥɣֹⶰҾȽһˡ
ֹⶰΪ֪ԼпһʼûôȾƣ˳ԿףղӻȥҼɡ
hȼλŮҲǻؾƵϢϾΪ˽ͳﱸƻ൱һ£ʲôҲͲˡ
ֹⶰղӷϴ죬ղӿԳֱҹٽϴĽϹ·ľưһֵشһǸѧǵѧϲĳǴѧҹݰɵĺ԰
ղһ۾Ϳ˼ϤӰϴҵѣ̴ͯͮдеˣŷʽ¶ưɵΧ棬ƺһЩ˾š
ͯͮǱ̴диˣ˵Ϲ·ߵľưɻĶǴѧǵѧ˧Ⱥӵĳ̴֣֪ддõϢ˵ҲǺųƴѧǵۼ㣬֮ΪأһЩįŮ˵ļѳѾг
ϴѧŮٶһįͣⲻһЩõ㽣С͸һʣȻмм̬˽֮
̴ͯͮд˵ôãͷ󶯣Ҳͻһȹһ˫࣬ϲСͬ欵ĳ̴дϹ·һСʡ
Ȼǰڨǳ̫˵ûƷ̫ףŪͯͮͳ̴дɺ̾Ĳʱ׼ˣ˾ʹǰϵһǧǮң˵˾䣬үȱС衣ۿžҪȥץͯͮ
֪⼸˹ѧѧһڵصƬӣҲǻͦйͨ
ĳǮӦͯͮץϵǮ˻ȥ
׷Ǯ棬̴дʶ鲻ԣ͵˼ҺѸŻѧУأԺлһ۰˵ͯͮߡ
Ǽ˹ҲһɹЦеɬѧУһ绰ɣЩǮǮҴ㣬ȥ棿
ͬʱǵסŮ·һڳ뿪ļơ˹ţ󣬵Ҳûǰ⣬Ҷ⻹ûҪ绰оĵز
̴д˵һЦݵĽ⼸תһֻǣͯͮ໥˴Ѿĺܽͯͮ첻˵˫ڼ׳һЩζѹ֮
˵Ƕ죬ǱѾǺˮؿü죬̴дȻ¶ЦݣĲ֪⼸Ѿ˶ٱ飬̵û׼Ҫԡ
¶ơưҲǸŭԣϳڶ˹Ǿư˻һڣƺ͸ѧһЩӵȦӹϵǲõǺһЩܳĴѧģŮ켣ҲһЩɫѧǵŮһЩ겻̾Щˮ۵ŮҹҪסЩ׳ë׶ĳ̣Ƕĵ鰡
ԣһһе¶ưդſȻֹ
ԵǱбеݿ̥ײ죬ųٳеȴּͣ£ֳǿܣɶתǰ󲻹̶ʱ䡣
ͷд͸ЧƣԼƴֱֱ͸ưդȥһ˲佫̴ͯͮдкڶ˹ڣ׵ˣǿߣֻõһ̨ǰ˶դѹĽγԼͷĿյơֻ۾ŭӵš
ôһйһǰǣ¶ưһʱ¥ҲһǵƵƵ
⡣ղӿ߳ӭϸֱղӺЩ쾪ͯͮͳ̴дУô£Ǯ£רҵòáϳ
ǰ⼸˹ղӹһ˵Щˣ̨γֱɱôǿ䱾Ǻܾ߱ζģͻһĻɱǶЩ޴룬Ͼ̨ʮ㡣
̴двǱͯͮȤζĶǰһЦָָղӣǸļǮϸߡ漴ͯͮæȥ
û˳ЩɫĴղԼĽγ
ղһЦ˭˵˲ʹһֱֱȥģЩ˾ǵ͵й켣ˣǶʲôҪɵ
ղӷ߻ؽγֹⶰżһԲĵˣĺһѸһߵٶȣȻȥ


ھʮ ҹ·
ȼͦûٸ̴ддӺ̽ǰĸʻղӵļͯͮڳ棬Щн첻ô˵ڵĻ͸ղųЩĪղӣԼղŷ¼ʵû취ƽһղȻ˵Ц
Գ̴дƺղӣҲûдǰɵղġ
ƤκĽȹѹһ㣬ѹһЩе
̴дзͦȻӣղЦʵ˵ǲûµʱͶǵضרŵ뻢ڵġ˵ų̴д۾Уһֻһգղŵ˵Ц̱ʮ㣬Ⱥ߱ӰԺٿ̱ضһ˺úõǳԳԿͷһȺëӣʲô
̴дж֮ǰ£ܹǲֳ̫ģοǰĻղӣô˵ҲΪһ룬Ҳʾ
ղ˿ɳ̴дмпܾһȺȥǶӶ˹С鷳ֻõԺϵģܣǿԱġ
ղ⻰ͯͮΪ䣬ȻԳ̴дпνǶţ٣ҪһԷʿһ㣬û׼̴дҲִھưί˭֪Էͯͮû̫ྭַͯͮӦЩȽԲĳ̴дУǵƱȥ˳ͳǮٸٳƱû׼ҲͲᷢˣ񻯡
˫ͷϣ˭֪ǰ˹᲻ϧ񣬻ղ̨ʮĺƾո꽽һˮͻҲԿ
ͯͮŴ⣬ϴУ֮ǰµһĻ͸ӾԼԼĿǰǸӵݣ뵽ͽĲӵ¡ƿԣһѧڣѾĿԾ¼
·һ࣬ϲڲ֮ѰҵܣսܶȶĹȻȴʵѹûȥͻơ
һˣᱻϲƺҲȻ
ϴѧУ٣õһЩѧʿָЩ֦ѾϹ˲ʵƣЩƻͨĽѧ¥䣬Ҳ϶࣬ղе㱵ô£
Ͼʥˣʥ˾Ԫ׼ʥѧУҲڳﱸԪˣӹûڵذ̴дЦ
ղӡŶһȫ˵ѧ棬ʱҲڿղͣԼҵķչеߵڰףҲ֪Ԫĵٽˡ
һһƺҪȥˡ˳̴дкͯͮңϴ¹涨ֻܹܽϵ¥Ƭֹⶰͽ˷ղŮҲ·ڷֵͯͮڱһ䡰졭ллˡ
ó̴дҲ˵öղӱʾһл⡣
ղЦŰڰ֣Ҫó̴джԼʾл⣬ղӲ̴ָܿдΪԼϵܵݶеŤǱʶмʱȺͽ䱸ġ

ղϴ¡Ŀ뿪һ춼ղӺղ͵ĽչĿϰźüĲƾ־Ȧ־ֻϧЩ־沢ûʱЧԣжղ͵ıҲǼǰıղ͵ڡ
ϿεʱΧеЩ־ȻһѧϵģǾഫġ
ʵϲÿ˶ϲ־ЩԣԸŮӰһ־С˵֮ҪнĵԭǵһξƺߵúܽҲһڿϾֻĹԹŮ
Ϊ־ܱһŮϾкܶԸߵøһЩҲϣעһ£ƽʱעϲģʲô
ղӻѧУ͸˶ţʱոϿεĽѧ¥ڵ԰򳡣磬һƬֲľµأҹѧУĵƹֵּ͸ܶһȺ
ʱУڻǺ
ѧУŻЩ廨ëһѧظϵģҲһЩУȥɻģЬ԰ƶղӲһжϤĻ
Щȥزޱ߷ЬѧǣҲ߳ѧУװģ֣ĳڸλĸλ棬ҵľҵΪȡһʱսҲżڴѧôɢԲȥӡ
߳Ұͷߵղǰ촽ջ𣿡
ղæȥ鱾ᵽһ˳µ㡣
漴ղĹ̶߱˵һ˵ղľһ˵Ƶķ羰Լ͵ĸоܽʵղҲûʲôҲͨ˶ѣҵе죬ʵĵö࣬һЩ˾ϣһ棬Ҳ˵һͶʵ⡣
ղûоӦFACEBOOKעʣⷽĿǣͶʵйVCжԹ˾ȨȼڷʱͻЧǰʷǺܳԿģ˾òͶʻر
˾ˣôVCŽɷݱϡͣͬʱȼҲںķͶ˾
ղܹͨԼ鱨ŷfacebookļֵԸԸͷfacebookһδ֪֮ղĿǰfacebookչҪʽ𣬶һղʽղӶԶfacebookһ
ղfacebookľ޴ֵǸʱиҪҪȾָݵ⣬Ϊ˽ԼĹɷδбϡ͹ȣгʧȥλΣգղӱڿʼҪ㡣facebookӸˣԼ˦ƹ˵Ҳе㲻εġ
ô˵󡭡ͷڴӳ·ƹ£ָָָ᷺ղӶŵһ־棬Сӡʲôо
ղӿǣǣĶǣйҪǰµĳ嶯·ټԼϱ鱾ܹ鲻̫ж
ЦܲᱨңʱܻᱨʱĻ־ղ͹Ͷˣźܶ˻ղ棬һǷݺ֪ܶҵƻģֻһ󸹱˰ɡ
СҰһղӺܾ޵ĴȤЦܶڴѧҵģѾǲֹһء
ղȻСҰҾһСϴҲһҰطҲûܱߵķչͽҲûʲôղһ˶ͣߵѧУʹǰһ𣬲ʶҵȻʶң˼ҹ˭
΢Ц֪˭ˡҵĸĸҲ֪˭
ղҵ಻ò˵һ˼⣬ղһʽβЩ̫ԭѼ䶼ڲ²ղӵݣղӴһͨͥӵһתлعԼĸ诶ö͸¶һϯϳղΪܡΪԼ˸־顣
һ۽ҰͲһƩҵղӼȻΪƸĸȻĬղӺ֮Ĺϵ˷׷״̽յ鱨棬ղӸһۣûԺռҲûʲôܹһô׵Ƹĸ˾˷飬δⲻ˲޲ʣ߰гЦ
Ȼղ𺳱ֹѸٵ˶ղӵĿѸٹᵽΪͥԺͿʼӵܣղӵĿźܿ漰ĸ˭˶ǮΪʽ⣿ʮһձеӣȴӳҳʹͶ֡
к֪ܶʱСĻⱾ־ȴк֪ϰ˭ղ˭֪ԼЩղӵˣҲ֪ܹ֪˭ղᣬܹʸǰˣֵ˭
뵽־еЦԼĶ̣ãˣȵȣֵǵʱҲ˵ԼĶŮԺҵкŮòֻƷĻ˭˵˵üɣʱŶαˮ֣Ǿ治ùֱԼŮһؼûʱԶԴ˵Ц浽Ƿϣʵϰ첻
ΪܳԶλеղӣȻƷͷ㣬ֺγû޵Ĵղӵıǲͥǿǿ֣
ŶԼЩɫղӣ΢ЦܶǶҫ۵ͶԹעֻܹʯĹ⻪ȴ֪񵽵ôĥġǶ־ǲ֪㱳Ŭû˻ڸʱھʹ߳һԼ·Ƕʼɡɡɻ󡭡
˶٣ĿղӣɵʵһΡ󣬲˶ָֻš
ţɡղǰ޼ɵһЦԼö˵ôô̹أǫҲǫ鲻
ЦԼղӵ޳ӡֻÿЦõĵͷš
ûʲô
еӽ䱸ĶղӣʱĲҪ޳Ե˷ָĵز
ò׷˸Сɽͷ˸bossܵøʲôжղݴȥͲûԼƤָһָʾԾˡ
ûۣ΢΢̣ӿ
ûСղʧȷϡ
һЦǰ˫֣ŭŵҹߡ
Ϻ붬ټѧУѧڿλʱⶼΪԼͣĵطůĲǶ۴αȵ¥Ե¡


ھʮ BBS
ᣬԼңȻûʲôůʩٱ¥´öˣղҲûൽҪܺĺһɪйѧУ԰µʲô˵Ļͷ羰ߣԺеҸʱⰡ
ղӽҾ;ͦůͣڶ࣬ڵǰվΧһȦרҵŻΪղӿŽǱΧŵ˾ѿ¶ǰФФ۾ղӾǴһ겻ûɽһָĻղˣBBS챬ˡ
ϴĿǰ㣬Ĳ˵ضһܵµBTһӰҪڶϲջ񣬶һ̶ϳ䵱ѧȦŵԴԼԴķƽ̨ܹͨܵĵߣͨĴ֮УõЩ¥һ̨̨ԱӰ
Ӵ¡ǷԻ˲Сĺ䶯иʱϿε˰Ѵµ¼ˣBBSȥţھϵ챬ˡ
ϴBBSΪںּӰУ԰BBS̳֮һ㼯ľǺϴ԰ѧϢѧľɻгҽѧϵѧϵѧϵȵԺϵ䣬ţԼŻУ԰ѶѧԼεȵȷḻݶС
ľϵͱôһţͱĲӵ¡ڿϵǷԴ𷢵ϣһʱʱͻ㼯ٷ
һЩ˵ǽڱԷ˵£ͷβ˽һ£ʲô˵ˣйĽȷ档
ȨͲƸȷǵĽӦ˼ģһһ岻Ϊ֪ʶȡıĻôͽΣյɥʧ˴ĽԴһIDǹ㡱ظϢ˵ϴһѧĽڣϲϴBBSǹϽˡ
ѧѧ˼Ҵһʱ򣬾ԲȨʦĽ棬վƵı׶ˣ¸ңٽѧͦӴ
˵IDС㡱Ƿϵһѧ㣬òϴBBSϵ񣬽ҲˡɼɵӰģС
治ٻͱȽˣ˵úðһѧҪ԰ݻ豸ӲȽ̶ȣĩϰ¥棬Ƿƻͨѧãͨϰ£Ů䣬ɻۣѧּӱ
һèŮӻظԱ˵Ҫʦ֣ǸһǺܹԹģҪʧޡ
BBSϾϵ˴ȡ
۸ղӴϴȻǿưԼίʵмܲƩѧϵǱ߿ʼŮȻҪд飬ϣܹʶһ£QQϵһ֮ࡣ
ʼӸ̽ղӵҲڳղ֮ǰںϵϵ˵£˵ǸϴϺߺšı֣ղһա
ղӵͬͬѧð˵Լһ༶ղӵʵʵһɧ飬ԵһӡΪĲοضش
ղԼЩͬѧ۹Ҳδ̫Ϭһ㡣ԼˣôЩѧУƯüԼһģǿɽҰĻɭְ
˵¼ղ֪BBSԾһأΪϴЩ֮һǵҰ㣬ղڲǴһ
˼ŸԼͿָžžûԼķۺɫʼǱ̨ʼǱ˼ŸϴѧʱĽ
һǮ400Ĵ12GĴӲ̡ڸ˵Եи߶˻֡
ǵõʱԼĹ麭ݺݵĽһѣBBSᶨغһЩĴӵӵչǹལ
ôѣҽղڽ˵ǷȷǴǵʹôҲҪǰһ¡
˼ŸһѧУڽֻеȼҾ·࣬µµΪôҪľʶҪԼŬ˼ŸСͱҪŬѧϰ˼ԼѧϰƴȥרеЩ׳ʲô֪ߵĴҲ֪Ϊ˸ıͥˣΪ˸ıԼˣ׷֪ʶô˻ȡƸȨ
ղû˵˶Ը̹ԶѣԴȻľʡ
ܹԼʱһС˵ҲеʱǿѧʱǸźڵϹµ죬һԲ۵̬ڶѧɫҴҵıӰ
BBSĲӵӵǶղӵԣ˼Ÿڼ뵽֮УվղӵǷд˼ֵۣʱõͬһ¥ϲ²ŮǼ֧֡ʮߺ¥ǻǺŽᾫһʱ̳ϡ
Ȼһҵλͯͮͳ̴джûͣڵǰһЩЦǰͯͮ͵ұعƣղӽ˵BBSˣҪʶ˻һ֮⻹ϵѧԺϵһЩŮ
ëȡëȻñʪˮŴˮ׼Ķ̽ţҪűŮһЦʲô
ȻһƵ飬Ůϸķֱƽǲ뷨ദôãҲ֪ȣϸֱ棬֪ĵ˼ģϸ۲Ůշǹӵĸˣ޳Ľϴ媣ŵ̬ʵ˿ֻš
ҲǣһѾкܴƸǰǮڲͬĺӣȻԸѧı־ѧΪĲȡĲƸǵΪ˳ʵװҶѧϰҲضͨˡ
ղӵĬ˼ʡ

ղڿϺ¡ǷԻǣBBSϵⷽȳ۾ƴʮµĶȻôȻĹš
ֻµйؽȦʱн硢Ͷʽ־ڿ漴
Сʱֵͣҵʢ磿ǡƾ־һר⡣ܶڿרа汨ղͣȻڵ־ý壬ôŨīزʣֻһŴǵ־඼аרűٳ
Ȼղû͸¶ղӵ֣ǡʱĻⱾ־ϵĴȽ빫ڵҰ
ⱾΪղıͻȻĳ𱬵־һʱΪĶ󣬺ܶϵͳڻʱȦӣҲʼŶ־־ĶͻȻ٣вŴٵѹ
ֽδһʱ䣬־ķвſܶΪصһţԴҪѵһ淢չӪƻҪͣļУеĳ¿Ǽһæµˡ
ղӻͻȻ벻֪¿ſ¹󣬻᲻ỹָŮβһۡ
ʱղӽӵֹⶰĵ绰
֧Ǽһˡ


ھʮ װ
־ɹϢͨղͣ׷ɢ˳ȥղӺֹⶰĲ޴ýɵĴһܾƯĹӪսۡ
ղ˵ݱȽ϶˶ԪǹڵͶˣͶʷΧ֮㣬µĲιɿعɹ˾γɼţںܶҵԡ
аһЩýҵ˵ڳǼ֪ý弯ŵѪҺ棬ҵõղŵʱѪҺһЩֲԴҵҲղĲ롣ĸ￪ʮһټȶɾʱһ˶ʱڳΪйȸˣʱڸԴռ俪ʼбƿؼܣղҪйϵֽһͶˣȦˣʱȦղ
ղʱȦȻһǡ
ĹЧӦɵġ
Ȼղãɣκˣֻ⡱ܽνЧӦʵʻ
ղӲղͣղղӳһǾԲͬģ߾ղһ߻˾δҲβ׷ϸڶ־ͳһĶб˵ҵձĶһ¼˵ͶʹЧĹעܷϺ̲ٷ֮ʮҵڿ־δ֪֮
һ̶ϣղҲȷʲôЧС˵ĸֽ棬˭˭ɵҲֻһʱ줚[ȻһСǰȭһָ֮߸֣⽭ʱҲHighˡ
ʱĻһ־˷˻ƽ𺽵ʼۿɼľ޴浰ⱼȥղ͵Ϣǰŷų󣬺ֹⶰĵ绰ͣһʮ绰ʵƽ֮
еֹⶰͬѧѴֱ˵ϲġسǱҵŵ쵼ΪսοʵġҲҵһЩýѹĵġ
ֹⶰÿ绰Ͼһ·ѵףл⣬쵼ĹػʾлͶ־˱ʾǸ
Ҳг緢Ǳߵĵ绰ԭҪΪӡˢƳ־ӡˢҲƳˣֻҪ־߿ͶӡˢüȴУʱ־ڳǵشĵ½ɹ̻ǳ磬ۼĿĵһʱ䷢һҪδͻ
ʱĻһʱֿȣǿ鳤йúĵشⷢȡ
ղӵĲ޴ýҵʼʱĻ־ٷչһ󣬵ȵ꣬ҲΪķܴýǰ
˵ǰһҴس߳СͧôڿԱ֮ΪפǵشĽˣȻڳΪһ䱸ͻĿԺսȻԺѲ󽢣ҲӦһСھڵĵ
άʻ
һ׷İ֮У֧һڴ˴齫齫Ͻĸϰ壬Աߵɳϯ滹˺Ÿ轻ϺһЩ̣ԼITҵӲ豸˾ϰ壬Щ豸̣м඼˽ϰ壬Ķ͹ʹ˾⣬ͦ۸ڶ
Щ㣬ûвľֵһܺȲ϶ɨղŹķάʲϺ֮һŮȻû紫һɫͬʱȫͷôš
һɫǵȷеģ˵ѡȿս㻹ϸȻȥ
˾͵ܣ˵ˣ֪СߵʲôʺˣȻղ˵⡶ʱĻôô죬ҲǺСӰ
ꣿʮţʮСӣйӺݾһһƣһһͲҡҡͷ
һǵỴֲ̈ڵӵиƨĺݾһղᣬ˲ԴëǮҵġЩһ֪ôһ򲫵ֻǷͷѣ㿴߶ԶϰٶǮԻٸ飬ҵ׳ܾ⡣
˾Цͬʱָ˵ǱϽһӣƶأ֪ٽȾƣմСһ£ҲȤĴǸܵ䡭Ͻ֪ǳζҩԾ͸һƣ˼Ҵǽһž͵˵ϽĲΣ
ǽϽӺܲͷİڰ֣ƴƣŮ˾һûûѧѧʲô˶ᡭˣҸʱˣҲˣʱͲŮˡ
һ˸Цһ˾͵ϷǸղʲôʱЭ͸ǩ
֧˰ƣϣĴָϴѣ˹ΪʲôǩԸķ䣬Ǹղͣҷ֧Ҳ˲˵ˣǩһᵽ
˰֧Ϻ꣬˼־ΪղԵȽͣȻڵʱһҸ̨£Ĺ档
˵һԸķûʵģ˭֪СžţԽԽңȥƽָཹţղŴ˵绰׼齫ȥˣһ˼Ҹɴǿ򶨣һģ
װ˭װ


ھʮ 罻
֧ȷʵҼ䶮üʹ棬θļǮȷˣҳҳ棬һ¶ʮһ򣬺ͬҪǩ£۸ѾǿҳĹλüǮҳλãҲм˾ǿ۾ʮʮ򲻶֧߼ۻҪ̬ŵúܵͣҾûǿȥֹⶰڳղ˵
־ĹλðףҳȨҳһҳ4ȵȵȵȣЩҵںӰ־ҳӡҳװ棬־ҳÿһִĿռ䣬ΪЩƽռ䣬ĻǾ߱żߵĺ
֮ǰղ־Ϸ֧ˣϣŻݵļ۸óܴĹΪʱǨ̶ڵĲ࣬ڵġʱĻ֮ǰѾǲͬն
ղӺֹⶰЩλãǰܼǴĽǮˣЩÿһλãǲٵǮ
־Ŀǰϸʮ߸λãʮ߸λõĹã۸ٵ򵽶ʮ򲻵ȣڲ߻ͷúܽĹλãѾʼй˾۾ˣղӳһ£Щλȫ㣬һµĹӪ뽫һٰʮӽҡ
֮ǰҳǮƣ⣬£־ͿջسɱӯӪ
У־Էٵ״չ
ǿԺͷ̸̸֧һ¼ǮһμȻԸǴģ϶͵ǮƺҲ˵ȥЩǻɱҲ־ĳɱҲҪȥģǮٻҪһЩղЦ
ֹⶰղ׵úܾϸԭҵϴؽֹⶰûʲôֻǵղӵᣬҲλΪ˺ö⣬ƣղȻи˺ö񣬲ȷǵˣ˦֮ҪһѪֳһ㲻˿顣
·֧֪Ҳˡ
ֹⶰȷǺ͵ģҲǺܷĵģ־粨޴ýԽԽ˵һжٳ֣ⱳ󣬺ղĻϰϢϢصģղӵ;һʶԵĳ׶Σмı
ũһȺϺڼȾǾĵģղ֪ƼԶ׿ʶ޿ɵһǣ̫ˡ
Ҫߵ·ܳ˭ܹ֤ѧУ棬ڽ;УΪʲô飬ıǰĹ۵ͿΪһʮ˾ĴһѧΪһոձᷨĳˣ˼ʵι̣Ȼ׻ᱻ綯ҡ
ֹⶰڿղӲԶԶֳԶ׿ʶгȣһΪģǳɱˣԼеͲŻ顣
άͣղӺֹⶰһղᣬٴλصѾղջ֮ˣղôһ룬ƺԼողı䶯߳飬췢һ
ҵ磬Լűĳ֣Щһһھ¿ѧͻأ¼ʱ棬ʼһڲͬ
ղӾԼһֻӥϣոմӳӥ״̬룬ĺ߳سֱ߳׶ѧҵйľģɴչӭһɴӺХķˣǰ˵þЩֵҪչȭŵĵط
죬δȥϴʶղɸͣ㼶ɭϵĸɭ֣չ
֧ǰӭӵģղӺֹⶰûбֳǫֻЦݸˬʣѽǺܾò˰ɣϴײͼ˳Է̫ˣûھ棬һҪġ
֧úܸ֪ʱƵʱҪǫĲӰӾЩȥˣԼͻ
ͬģղӵ֪ӦǣһźܺõļͥҪڼǰһʢˡ
ΪᣬҵԷ֧ղ˿Ϊһֳ̬ȣǶͰ׻չܵضСҪһ֪ʵֵļֵ
Է֧ղƽĿ˵ȻһԼСֵ˵еŤֻͷĲʣⳡϵĴĥͬκβס
Ƿ֧еղһϰ˰ϻϰ˱Գ淽ʽΪӣӶʶĺղӲܴĲȡ棬ڷ֧һղƽƣЩθԼ̬ȣϰߣǳϰߡ
ղӺһ㻹Ǳװ˰ɣۣҲۡˡ
ֲİĵĲңһձӼҲõĳ뷶֧ͽܣλղܣᣬȴ绢ʱĻⱾ־ܵҵԱλ־ֹܾⶰ
ԭǡʱĻնȻвŰ̫˰ɡ
ܣܣһһᡭ
ܣǲǵһμ˰ɣϴͷܴģҿǼ֤˰ղŷܲ˵ˣԸķ䣬Ҫְ̧
˷׷Ц˽Ӵ
ղӺֹⶰǰк΢Цɳ˶һֳۣȻеɣʵôţֻЩԭشǣǵĿͷ˲΢ֻЩǷ곡Ϸ֣֮Բ飬ֻ֮ǰͺͷ֧۵òˡ
¹ʱ˴չֹⶰղ죬һЩϵ⣬֧Ҳû˵ͬ飬ղҲżŷ֧ȲȣҲ裬һڲˮڣ˵ᣬйɲζ
˭˵˭Ҳ˵
ڵǣ֧ҪСĴõͬղҪõǮκһסͬ⣬ͻڽ̸Уơ
ڲں͹һش򽻵һסһʺڲòһֽ̳ģǣĽص档
֧ƽϣȻҲղӸôȵʱ򡣻ô̵ſ֧ղӵĽղҪòףղζԴ¹ӵĹ̷֧Ǹ⡣
̫ԼгԺܶǿʩѹ
̫Ӳһֲ̬ͨùͶ̱Ͷ־İȫ⵽ҡ
ð졣֧ղӵץúܽ
ۿʱ֧࣬˸绰һſڴС
Ŵ򿪣һڴŸƯŮ룬һڣŵһʮٸ˺죬ЦǵŮǵ˹濪һ㣬һŵǷܻҪ˵ˣͼѴء
ղע⵽ŵļŮĲԲ֣ʱܳʱУÿһɫ鶯Ȼ뷨ЩŮӱȻбֽʽұ˴˽һºһЩǱҵ˹˾İ죬һЩУĴѧиǿģһ̨
罻ϣʵƽ


ھʮ ԽԽȤ
ֹⶰĿɳղӴȤЦǸζǵûȤֹⶰ˵һͷٲŮһɫСߺܺá
Աһ˵ôղӶȤǲҽ
˵죬ҲŮģƺʻ
ղûлشĿֻɨЩŮȷԾԱߵһ嶼ֱЩᵧ˵ϵ塣
ղûлظԭܼ򵥣֧һֱڹ۲
ղƺеȤǰȥǸŮߵ˵ЩʲôŮתͷղӣ۾һžƱ߹Ա£֧λ͵λղӣܣλ־ģ㲻ģصọ̈Ͷİɡ
۾ĶղӣȻһЦá
áղӶôһŮԼ߻Щϰߣرйζˮζֺֻ޹ǵһգֻıСָӣЦջȥ
Ѿ㲻ǹղӿ˷֧ϺһۣһĿյ̬Ȼݡ
ղһЦʲô־أ
ղӲֹⶰһüŪ۵ı飬˵һʱ־ڷչУҪ֡
Ա߾кָָϵǱʱĻǸ־
һЦ̽ȡǱ־ԼϥϷϸֹⶰ˵лУΪ־ĺӣ־ӣеԡ
ղȴģϴУ԰棬ϴЩֱȥõ尡
̧ͷղ¶һǡôľȵ㼸ģҴɣȻô־ˣ
ղӾԽӿԱŲ˵㣬Ů˲÷ջ൱ģһĹǵζղź־֪ˣ޹ǣ˵ݺݺ࣬Ա߼˶Դʼɡ
֧ⷶذը㰡
ղֻûر˵ͶǶ෽ɹżȻơղӱȽϳڣټ罻Ůƺͦ˿Цйӽµ
ȥϴּ䣬һ뿪Ļʱ࣬ҲйȻʧ
֧ղӵľִ٣ֹⶰǺȻĶӰٳܹǻùԹΪҷ񣬾һƥͷϡڣղڵһȥҲƣڱ
˲裬ղʱҲȥϴּͿӰ
άʻĵܴϴּ䣬ӰһӦȫݻңҲеġ
ϴּͷͿǱһξ룬Ĩᣬ
ղ΢΢ȻҲ֣ǰȥôˣ
ܾļһʣ涵̧ͷղӣæֱĨȥᣬҡҡͷûʲô
ûϵʲôԸҡղЦЦ漴ĿſǱһ˿ȥ۵ӹһ˿âǲ㲻Ը
罻ۻȫϺÿ춼ݣղӲȷǰŮǲ顣
ƩһС׷иʲôģȴòģع˾Ź㹫أͽӴһҪףһ滹ҪתЩ֮䣬ȻѪеҼ
ղͬķġ
Ů̧ͷȻǲǲϲң
ղӱ⸱ģе㲻֪ǺãôϴգĻ˵߱ˮȾοȥɷһֶ
ղ֪νĲϲʲôղԼ׽ȴղӶʶʶıܿľ룬ɫһдղҲǿġ
Ǻã˵ϵϲʲף˵ϲǲסֻõûаܺ
ղӵԥЩĵ֪ˣǡʱĻ־Ķ³ɫһЦҲһСģءȻǺܻӭġΪҪǮҲӦܹӦңҽһΪסԺǷķá㲻ϲ͵Ƿ곡ϷҰϷȥұ֤̫ӽġ
ղӶԭǰҲ֪ʲôζͷˡ
ΪЦסղӵĸ첲һ߳һ˵Ŀ۽Ի͵ˮ֮£ֹⶰųOΣĿôɵŵղӣ׸ղϴּ棬ʲôͬͷ͵ص
Ҫ򶨰ϰ壡
˹ָЦɲŮòԭܲһ椸֡
֧һ˿Ц⣬ЦܺޣΪܵ˵׼һھȥ־ģˡ
̧ͷղӶһЦ
֧ǰ֧Ƴһݺͬһ֧ɽֱʣܣ㲻Ҫ˲Ҫɽǵĺͬ㿴һ£ϷԸķ䣬ⲻ˵Ǹһʮļ۸ʵòˣҲϷĵߣҪ֪ϷǩͬôҵĹѣһˡ⶯ǼʮϰĶϷͷҲ
ղЦЦҡҡͷˣҿԼǲǩˡͻȻıˡ
ʮһҾҲǲҪһ¡֧˵ţͻȻǱ˿ס˲Ӷ˰أڿƵˣҲ߿˹
ʲôԭղֵһ̧ͷ㶵ղӡ
ܱ߲ɫղЦЦ˵ҸղͻȻͨһ⣬Ʒʶ־ϴ棬Ҫô߿һ治̵ֻƷƣҪԼƷƣ̨춼кͣĹ棬ûˡһ־СҵܿĹ֮٣󾫣˿û˿һȫǶ˾Ĺ档
֧ζԣҲ˿ҧ촽Ĳ԰ɫ飬æղӣܣһҪĹ棬ⲻҸ˵飬߲˼ǮʲôĶ˵㲻Ҫô¾
ղӸоԼԶķ˿ӦæѽⲻǮ⣬Ҫѧϰ־Ǻöŵǹ棬й־أʲô˾ʲôĹ棬ֻҪǮ͵ǡֻҪǮͺãһҪƷλСҲҪԼ𣬻ҪԼʮĶ߸Ϸ˵ǲ
ֹⶰղ̧ͷֹⶰӦͳԿ׾ͳȥһ鼤
ղ漴ЩƵķ֧Լɫ㵵ˣ˫ʮָ£ʮ˰ڵǸһ£ˣҽÿ졣һϣŮĵĿֱȴһ˿
ղӻȻ΢Ц뿪
άҫŷʽ£ղ߳㳡ͣԼ̨սղ룬ֹⶰһЦղӣԽԽˡ˵˵ʲô¡Ҿ;е㲻Ծ˵ʲôԾڳһжˣǲǩ֧Ĺ棬Ҳνˡ
ֹⶰȶţγѸټٷӯ뿪ղ͸άʻЦЦϷôѪ˼ƣܲϵɡ
֮£֧վڴſڣղӵ̨ѸԽʧ
ϷЦе㿸ܡղӡе㲻򵥡
ͳʲһ´ɫ۾ﻹиղ滨ˮҰͷ棬ĶǵЦЦСӣԽԽȤˡ


ھʮ ೤ҵ
ʥڼ١
ղӺһһʥڣΪĻʢеһУʥŨҡϺЩʼ˲ʵƣڳCBDϰЩи߲죬ϿʼΪõļڶ΢Ц
ạ̃˾ʼнʥǰϦͻϮ׼ʥŻôҲܴôһǮĽա
ղ೴˵hϺйֺܿ췵سǣǽسǴӪٿСķսͬʱ׼ӭý̳ڲĵΪĶػ̳ʥս
ʥԪ赵ġ˫ڡٽİݺĳһһĸȾյ֣ÿһ֯λ𽥱ȾϴҲɼһߣѧУĸÿʼˣЩԺϵѧ֯˽ѧ¥⡣
Ϊϵİ೤ղʱоԼεشǰʱΪȷҵϵæµºѧҵĶڿʼѧҵͬʱԼĴѧ
ѧ̫ãղҵ𲽣ȻΪȫͳ磬ôҲеǷչᣬԶһŵĴѧϧ
˵ѧƵĶܿصĲ棬һҪȥֵḶ́򵱳¡Ļ᳡ϣ˵ǷҲеǹûʵĽˡ
ղĵ۾ܹ⣬ÿſֻҪûнϰղԼʳü棬˳ԹȥͼݾĿ飬͵㱭̲迧ʳϢ߿ⲹϰ
Ǿǵ·ϵͼݺʳʸ˼ٷֵ㡣
ղһٶȻعӵĳʵԼıװС㡣
˴Ӵ˾糯Ȼ༶೤ְղʱо˶Լǰ۰ЩУԼԱһЩ
Ҳյղ֪ͨ绰Ҳˣֻܰѿĸ೤Һʱȥ֪ͨղһᣬߵ༶СûգǸ೤һȺֻԼһɰͰİᡣ
ȻղڰϵĵλǺжŵģһ֪ҲȽϸߣӰҲ󣬵ӰţΪԱƹܰ༶һǺܲˬġ
ղӻع飬ѹǰҪΪҵʥĳأԪڶй˵ĽգѧУԺϵ֮ͳһᣬͳһˡʥڵͦεģ·ʼչԼĹϵء
ǲܹѧȰѧڸ߲ͦлȨģʲôöˣܽóѧУѧռãѧʥ϶ǵȰһѧУеóͷĴþͱϷˡǸԺϵѧᣬѧԺûϷˣϺѧԺһѧϰϵѧǱߵѧѾɹʶǵǿ϶ҪóʥֻġҪŪã̫ϵΰ˼˵һۿãΪѧԺǹѧԺء˵УѧᵱǿϿãҪѧʥ᳡أǹѧԺԺϴԳУ쵼ѧᶼ겻Ҫֵǻǲܵˡ
ղӵİίὫѧϰ֧飬֯༶ίԱټڽ赽СҼ˼棬ʼ߻ղΪ೤ڴһҪĵһۡ
˵ͦݵİίԱΪղڰϵĵλ׽Ҳ˿ûжΪղӵİ೤òŲʱ㽵ڹѧԺֻᡭǿŮư
ղڻǱȽϣһֻͱĲ֮һ¡¼ڽʦȦڱȽȵ㣬ղӻΪٽʦ۾жɹϵԼѧּ⣬κһƽʦҪ൱׵ġ
ƺʥԶԱȽҪղûþˣǰİᣬҲһ㣬û׼ҪУһ٣ҪȻýҰɣ˭ͽҹǱ߹ϵãһô
εĶղӣʱҪ˵УӴеģӦ೤ɣİ೤ʵûŴѧ߲רӪУûжʲôעĵط
ղͬʱע⵽೤һڰϹǺܲмģţʱʱ飬˵ĻҲһЩ䳰ȷ˳˳ڵ½ǣǿһ°ɣϾǰ೤ǸӶǲںˡ
ղֵ֧ĸɲҲжмˡղ֪Ҳܹ˼ңϾԼ೤ȷʱûְ𣬺ܶʱͰѵӸˣµûԹԡ
ѧĹͱȽϾΪ˰༶棬˵СͻԶղӸ˿ûѹ
ղӺΣѧ೤ѹһֺõĽɫЩ೤ڱҵ󻹱ѧڸĲղ֪ÿ˲ףҪЩδݺĺѧ̵ӡҲס
ղӲָűҵЩδ˾߹ܣҸ߹ٵ֮ǣԼ˵л೤лһõĴѧʱĻƽ㾡˭ǶءΡ
ǰ۲ûѧ೤ôҲһأḻ

ôףýǱѧУԲ˵ûйӲĹϵǲҵģڶýҲɮ٣涼ڳϵռ䱻ѹĺ֪ܽģƫԶͨҶѽ赽ѧãУרиѧ׼á˵FEECֲǱ߾ͱȽϿˣеĸɴǶĵľƵ꣬еھֲԱı棬һǸɴȥ˺ߡȽϲίԱĽ
˵ղӣ㻹úøɣ˵ǰʥķˮ𣬵ʱFEECֱֲˡ
೤ڲмǣֲܽ
FEECδҵҾֲղ㶣Уʱ˵ˣϴиصѧ˽ֲܳЧµ廪ҵЭᣨTEGҵͶʻᣬҮ³Уûᡱȵƴѧʽ
ÿѧУУ綼һʲƸҵҾֲҮ³صġûᡱ˹СʳֲѧԺ1949ǡԪİ༶йĴѧҲиԵУѾֲ
γһģӰ졢ԼɫģܹԼѧУĳֲÿѧҲֻôһ
Щֲ֮ŹеȦӣӵоԷǷͷԺͱֵͨѧһ˵ǲڴѧͨѧš
Эϴͨѧ˵ϴ󶥼ͷԵľӢŮ߹ӵܣϵѧУδʮ꣬ͨͬԴӰĹϵ
Ⱥ˵һ磬һͨѧѲ̫һĵطһͷţһ֯һȦӵͬУһֹС
ԣľֲУϵΪУҲΪ͵ܶ༴ֲԱѧʱס˼̣ڶԺϷ޴˵ʱ򣬲֪Ӹְ֪ԭǾǰѧУУѻķɧ
ղΪСŵĹϵֲ֪ڲעĶ
ڵ֮ʥᣬٰѧģǿ༶ԼڽڸԱĿӡļ÷ʽѧУҲԲϣʱȫУؿףһʥ飬һߵѧַ̫ŨУƱǻƳѹһѹġ
Զڳ˵һ⡣
֮һ֧Լ֮һʣµĵſЦİίУղӾԼбҪԼѧһȽʥҹ


һ ʥԼ
ղԼĽݰгᴩУ԰ȥЩѧ¥ʱѧУҶǵصʥǰϦ
ڶڵ־ȵİ鱨ͤλãҲ֮С
κ˶һߣûаտܺղҲ⣬ûкͷ֧ǩԼֳȥ֧һȵúǶǸרԼƭСŮģضоŭϾҲֻ֮£ֻǲ߷֧ΪԼᣬַʽЮԼ
ڷ֧¹ʺ;ĸ棬ʢͬ㣬ֻҪϽҪղǣűȫ֮е顣
ղӲһף֧ûϵСѾղӵķУԼǲ⣬ҲϣһԼǰĻ򽻵ղӾԼҪϿΣҪĲҵûͷ֧һ档
ղһӣгǰѧ¥ҹִӽңһĽ֤Ч˼ҹŵһڰ֣ⲻУ滹ҪӸԺϵ£ҪУʲ£²ٹ
ղûֻܵгԺϵ·ӹЩУ԰ŮָȤǷһӡ
ղеԼڵݸЦìܣѲһϴһѧķ룬Ȼҵ˵ѾһԺղͣŴʲ
ȴҪгѧУΪ˾Լ೤ݺذͬѧĶŬҲһΣѧУѧδĳɾͲһ϶٣ȻԼߵλãҪڵ顣
һͨ£ûˣʹñ۽ֵǸʥңҲַʽ衭ڣǽѧ¥ĽҲĿǰѾûнҿԽȥˣǶʱҶáҪȻȥ𴦿
ղһת˺üѧ¥޹ǽ赽ĽʵڲΪöȣλƫŲ˵Ҳ̫ãһھɲԱߣǲ겻ޣζȽϴ൱ʺϣ²ܵգһӹζ
һҪͨ߳ĵƻˣйҵ¼Ѿڸ꼶̸ᴫˣղӹԼҲ൱

ղӽ費ҵڰѾˣʥһ飬԰Ҳںĵȥ׼һɲ٣99ѧйղӰһʮ˵ֵĻǱȽƵˣʥỹеģ
ܶ˶׼˽ĿȻüޣȻûҵһ£ͷûʲôףŵء೤⼸ܽûʲôչ
ԱʥᾹȻõѧУĲƺ¶ᣬĽʺ޵ģ˵߽ٻͷºмˣУ˲ƺ˸ĸУ̸һ£ƺ͵Ľ
ϴһѧͻ١Ϊһ¾;úںõ͵㣬̵ĲƺҹƣԼŮ
Ȼʵó涣ҧϣ˲šȻǺױ˺Եġ
೤ٻҲ˾֮СǷ⣬ڽѧ¥¾Χ˼ݺŮ¥˵Ҳˣ˵¶һţ˶һֺ̨Ĺ۸С¥һ˶̫ϲٻһڡ
ղӵĸ೤ھǽٻһҵģղӵİ񳡵û䣬ýٻá
ղΪİ೤оõԼ˽ղӶԱȣһ棬ղӿǴһ꼶ķ¥֮УǷӰõúܶ࣬ԵҲһ˰ΪĿɼһߡ
ϴӢ۱ĻΪһͳһİ೤ǱȽеĿģղһ¥㣬ⲻиȽϡٻΪ˱ȽСһ˲ϲһŮûİô࣬ûղôߣҲŵģܹѹղһͷȻ¥ʮöࡣ
СӧҪȥҰ˵һ£ѧϵǱûнҰһ
ФһӵƣФøѧϵ˵һ£Ҫղκ
ղӾͿС绰̨ȻȥϰͨˣղͦжġΪСź丸ìܣϵܽӲ
͸ˣֻҪСûӵҪǼİƽ׵ķȥסĵ绰￴n飬ʹֺүַˡ
ȥûʱ䣬Сֺ͵绰ִ丸ԶСŵĵ绰֮е㲻ͷ˵ϻҪңŸͷһѵ㲻ҪȥЩʲôʥһ֪һȺŮŤŤĲ֪ڸʲôãںúðרҵٿһ£ϾҪĩˣ㻹벻Ҫѧϰ౦֪֪ΪͷѪϵǱҿԸȡĳɼôҪǰ˼ҳɼõö࣬ƾʲô˵߾ߡ
Լ޷ͨСŹ˵绰߽ղӣ̾һԲ𡣡
С߲ͨԱһ߾ԺϵºҲûЧղӵһθоһԼһʥڵĵȻ
֮ͽӵȻĵ绰ղӣʥҪˣʲô
ղӺգִС㻹ֱӵһ
ҿ˼õ壬һִŵСӶǮһιûʲôʾҪȻҸɿʵͲְҲͦԵģòأ˵ɿҪǲ͸㣬öá
ղȻȻԵĻҲɿɣûʲô⣬ҹյĶҲ٣ͲʲôصģƺҲȱЩʵһ㡣
㵱ȻͷЦ͵úò͵ɣѽҾҪɿˡһ£ǰ˾ֲиʥᣬܺŶʽʱλòƫξǵĻʹڼվƵ棬˽ܾۻᣬҶ˵ޡ

˾ֲղӴ绰һ˵͵ԲرȻĵ绰˺޲ôղȥƶ䡣
ղ˵İ˾ֲҪڻʹڼվƵٰʥᣬСҲòȻ
˾ֲʲôûѧУFEECֲͬһΰɡФʵ
Сŵͷ˾ֲȫAIESECΪʾѧѧѧϣɸУѧУѧ½ҵӪȫԡԡӯ֯˵ȫѧ֮֯һڹںܶѧУﶼз֯ĵλͬϴFEECֲҲһѽľֲϴFEECֲҪһЩ
̾һǶңԶĶҲֻղܹܰŮ˳Էļһ
СҲеζʾˣFEECֲҲûôءʱҸ磬FEECˣ׼ҽȥֻ鷳Ҿȥˣ˿׺ͣʵߵĺܣǿţˣȥ˵ҲǵףҲϰ߱ӡ


һһ 
Ȼĵ绰ղӵ֪ȷϢһȻ˽ֲܾˡڶ˵ľۻᣬϴĸǼƵꡣȻ
˾ֲȻϴFEECֲһͬھӢֲۼĶѧ֪ܣƸҲǵTMTҵӢʿȦӣȦӵĽżܸߣԲڳɹģδCEOҵ߹ܣһЩ߹˲ţǽɹˡ
ϸһ룬ȻݣɽЩȺ壬ƺҲȻ
ԼûּҴСôаʥᶥǹһͷڵ֮ΰʵԼ᳡ص顣
û̫ͷղ˿ȥʳö¥ȽеĻµ裬ŲҶڱ£ղйѵõ
ǰʥᣬûнչ𣿡
ĶղҪٰʥᣬɹٰⳡղ˵޺һøʦղӡĹۣ˵ղӰ༶еɢҪļð༶ȻǶղ˸೤ȤֻǲϣղӲεĸۣӦǺһ飬ϣղӽóɹ
ѶȰͦĽǰģÿʥᣬɰ
΢Цʥһ㲻ðģܹ¶
֪ڿԼģСĶڹ¶ĻȻأ׿Ⱥ壿оһ㣬ܻԼķʽȥŽ⣬ǰѧʱϰһʥĬĬĴЩ̻ҹʢŵ֣ҡСǵĹҡ۾ﵹӰǳЩȼ̻ףķѧѧǲ硣
ղӾԼǴһ࣬ݿж֣Ȼ컵˵ġҾ˵òе޳ܵġ
ûϵԺأ֤۰컹ϣ¶ղ˵仰ûûΣȥˡ
ȻĿһۣ˼Ŷ
һСβûͷڽµĹͰľչ¶ţһ䴿µVT¶ǣԽԽղӶס
֮ʱգ촽΢ղӺ̲סᱡı̬뷨
и˼𣿡ղӾԼеôˣЩСС˷ܣͣ
΢ЦղӣܲվӣˮҪˡ
΢Цʳö¥ҲɴêղӿĨĨǣνɫɲͣСǰҲҪġ
Ŷ˵˵ʲôطʡ
²豭޵ֱϰߺĳղӵҰ֮УղӴǶĿ棬ܵĲΣհ׼ѿڶƩزϸȰƨɰʱתΪʣ֪ԣԼĴϻۡҴʵĵط
ͦ΢ЦŸղôһۡ
ղ˿ûоӦУл佱
͵ɫղذգҪԼ˼˵û׼ֱ߱䵽޳ܵåزɳ
ղԽԽƶתƻ⣬Ȼϴ𣿡
ţǵİ˾ֲҪڻʹڼ߹ʥᣬ˵ҪȥղӲ˾ֲľӢţеѧУδҵҾֲFEEC
δҵҾֲ㶡
ղĲ״ʵţʲô⣿
ҡҡͷû⣬ҹˣϣҼȥ
Ƽѧһ᳤ǵѧѧ㡣
ѧһ󣬱FEECĳԱ˽⵽ҲƼFEECϾеĲĳɼһ꼶ҲǰéƼǱߣFEEC˵Ҳıݣһݵ֣ڳɼܹĸ߶ȣͬʱFEEC鱨ļͥҲ˽⡣
Ҫ뵽FEECɻȦӵĺȻϾƽʱòʵŮˣһͷԵĲò汸ŮˣɶԾֲƷʺһ
FEEC˵뵽ֲ˲һѾҵɹ߻÷ͶˣЩпǸпǹټӵܣҲпңǶδɹˡڴһбѡֲѾ˵Ǻ֤⡣
ȷ治ǰǣղӶǸѧֵܻᡱʽľֲû̫øУһǾƮ죬ڶȫǫ͹ȴ߽ˣȻ竺͸Щ˼Ⱥ˲һŰ裬ضһָһȵĵָ߸ϵĸоǰС˾úƮԲ׽ġ
ֲȽϽ͸ָŲ豭ʵ㲻ҽȥ
ղƽ׵Ļ𵱳ڸһĺΣҲʹԼһ仰ղΪ˷ֹ;ڣղӾֹȥԼ飬ͲǱһ˽ˡ
ʲôͿʲôûղ̯̯֡
Ҳȷʱɡ΢΢һЦῼֲҲΪղӣ룬ȻƼղӣڵղӣԼҵɹԼ־ֲ棬˼룬ҵ뷨ͬ˼ˣкǽԴĿռ䣬û̫࣬ҲûΪղӹ滮գֻǾһطղ˼ԻǵĴѧӦûḻࡣ
ղӴֵľֲͦǮİڻʹڼվƵ߾ʥᣬѧУҲͦεġסء
ղӺһۣĿһһֱƮƮ岻ĵڳ䶨

ղԹŰѧ¥ߵϰң൱ںڰдһߵл飬Ƶ
ȵϰҲ½½ʰ뿪ˣߵңһİȫί½ϰҡڵ٣ղƵд鲻̫⣬óġ
ȵȫί˹ղӿʼʥĵص㣬ȻѧУ泡ػѾãǺҵʵģҿУĻʹڼվƵ꣬һСΪ᳡ͽˣοƵѧУԱߣԶȫҲܰȫޣοջǸ˵ҲǺܺõġ
һȺĿɿڴİղӸš
ίԱЩľֵܣЦòãǰܹһǧٿǮȫлܻǮǾԲģҪǼƵһңСڻʹڼվƵ꣬ҲǧһǮϰ
ΧκԵ֯ίԱͷܣͦ㣬ҪǰѲȥǰڻʹڼվƵٰʥᣬǿţˣ䶯ҾãڰѾޣ治ĶڻʹڼվƵԵСҸضɣʱ򺣱ϾдʹڼվƵ֮࡯⡮֮࡯һҪСһۿէһΪǾƵأһЧܺð
ڵ̲סڨЦղӵնۣ˵ȥٰܹ㲻׵ĸԱһ
ô鷳ղӻˣĿ⾼ѾͻʹڼվƵ궨ˣ24ϣǵʥᡣ
ȻǱߴɹʶҿȻæղӻ涩Ļҡ
һɵ۵ˣղƽ׵ȥʥ£Ϊ
һۣʥԪ⼾ӹʱڣȻ١


һ ೤
ҵûȦӣ
йȦĻʢеĹ£ɣȦձҵҵߣǵŮ̳˵ϡ
ţţʣŶ³һļϡУйҵҾֲƵڴڵҰ֮Уﵽʷǰĸ߶ȡ
ţʲΣгԮţм֯ĳԱ8¹ȥͬΪֲµţţLOGO°˫һʱΧΧǾֲȦӡĴų
ţӦĶΪֲһԱ
ۼTCLŶ³ͰͶ¾ϯƣ³鸣йѧ⾴ƼŶ³ʯȵ31λйӰҵ䡢ѧҡ⽻ҷҵҾֲһ̶ϵĻţΣдӲͬǶȣ֧֣ҲȦӵ
ֲиԱġΡԴҲֱӵҵᣬľȡ
йҵҾֲ˻δĶһĩ
ղɳڸߵѧ֮иоһйУġֲֵܻĻ
ȻɽⶥֲҲϴFEECֲУһûкøеղҲòϣֲγɵȦӱǺġ
ͬιٳϵϵһҵ֮ϵҲǰյΧֵĻɣ̣ȵȸɣݾֲֵйУУѻᣬҵȦϻȵȸֲ̻ۼһϵһȺ壬йҵɳɻȱȦ⡣
κλ֮䶼ǧټƵøַʽ˴֮ľ룬ڴγˣҵҪһŶӣչȻҪһȦ壬ȡԴָĹϵҵϲɻȱĲ֡
Ϊʲôҵɾ͵˸ϣԼĺӺͬһŮӴͬЩͱȱӵиƸսԴ໥ѵԭڡ
ȻӸλ߲һȫǶΪԴžۼһȦӡ
λߵĹ¶УԼΧձ鳬һµġġ͡Էֱ棬ҪҵʺѵĵطҵԼƽƽˣӶȡƽȵҪԼƽߵѡ
Ϊһˣôֻûͬ¡֡¼ҹˡλεһֲ˽ӽĶʲôǸΪʮ공˾᲻һʱ꣬Ҵƴ᲻Ѿ˽Ͷֹ˾硣˵ӽԼŮͶӵŮжٲΪǮȨƶ
ⷽҵԼȦӣһ˵ȽҪڱ顣
Щղ˵û̫ĳջԵñȽϵ
ߣһߵ֪ȾʹղʱͿռչάԴܹϤʱյķչԴȡԴȦӣֻԼʱİա
ⱾǳԽܶλߵǿʵ
ղ֯ĴһİʥΪȻѣղȻԼҲԹȻȫԶٷиʥpartyʲôģⲻղһֱѧݳֵģһֱҲûдֵ˭ķԲſڶھֻ̫ͣ뻷ûһҲпԭ
ŸϽֲ
İཫڻʹڼվƵٰʥɶԵϢͨ¥԰ĺ·˷׷פ㡣
ñȽϾղרڰ漯˼棬ڰίձ¶˺ĻڽﶨӵʱղӿνǿǰǣƽʱϲļɲʱҲȿֺĶԺ
ղӾͺܺã֮ǰģһ൱Եĸоⶼõİ೤ΪĶԺҲԼڸĶࡣ
ФϣΪղӷԼϳԱĲܶںͱİ༶εʱղûٱС
ЩΪԵȺһ仰ΪͷǰôָϵǱߺϸ㣿˧ܶ𡭡ðŶǰࣿǰİ೤и𣿡
ڹϢǣϴһѧԺİȫͬѧΪ߱༯УŶȶʮ¶ʮϴʹڼվƵٰʥ硣Ǳһѧһشÿһλͬѧ׼װھŵǰϯԴֳȡСƷһݡİί

ղӵİίϲһЩ黭ͨԺҲЩдԻղӿѾˣֵİɲһ˵Ų⣬һߴղıϴ١
ʱʱֵѧ¿η׼򷹴ˮ˳ӿʱڣǺǰһӾۼ˴ڡ
Ƕȫ˵줚[֮ò˼ģĽģܵģŵġ
ϵʥᶨǼƵꣿûиһѧߵĸ»׼ŽͺԼĻ棬ݺɵˡ
̫ݳ˰ɣ࣬ѧУɣУʲôʽ𡣡
˱˰⣬˼
иİѧ̲סЩȻվڹǰⲻǰ𡭡ǵʥᣬʲôʱڼվƵˡ
¥԰һƬȻ
ǿʼİ྿ôϵƵ꿪չģֱһ˵Ӧϴɫһӭ쵼סվƵꡱ֣֮һ༶פǼƵʥᡣ
УѧļͷͷԵһʱΪСϢ鱨ѾǸʲô༶ôţ棬ѾѧУˡ
ѧԺҲʼЩҡˡԱ˽Ҳ˵⣬һ칫ңһⲽĸԱ׳ɵĺɣƽʱ̫ô˵֣ʱȻʵİôģȻڻʹڼվƵٰʥᰡ漴ζĿһǮ
ÿİǽУʱͳһȡģһЩһģУʱѴһǧ˰ң⼸һЩôίԱӦֻһǧǮԽԽɣǧİѣôܹǼƵʥģⲻȫ׵ĺ
ղӴص⣬ãԼ㵽ǼƵȥˣһʷãû˵һҵһ༶ġ
У쵼߶㣬ͬߵޣҪ֪ѧУ׳ɵĽʦǺԳͷλΪεһȺ壬һѧôŽѧԱôིʦҪӱúøɹЧУ߲һ档ؼô˶ڸɹ˭ܹӱУ쵼Ұ̸ף
İศԱһİĴ˾٣ͬµĽۣһЩ˵һ쵼ǰˣȻԼǮõҲС
һһ󣬰һ󣬽ղӽе˰칫ңղӽ룬һһӻźͻʱѹȥüʵղӣʲô£ôѡǼƵ꣬˼ôӦṩǳأǮ᲻Ӱ첻áޣԣ˵˵Ǯô¡
ղεյƵõǮҵ渶ģϾѲҲʡǮʥᣬҸ˳ȫͬѧ룬Ҳ֯Ļ㻹Ӱ죬Ը͡
Ǯһ㶵ĿղӣڵѧУһĵ죬ŸֺóѧУѧһղӵӡǱȽģӡղӵĸһеӵˣΪһزǸʱһղҲͦ˳۵ġ
ȴӲΪղǮȫĻ˻ȥ
յĻʲô𣿡
һͷ»ӦͷŬƽĵŶ֪ˣӦȸ˵һ
ǰίԼ۾ģǸվûü˵ղ޹
һЩȷղԼҲΪղЩʧˣνҳҲ벻һҲͲ̫ϣˣղԼʱûŪҲɵزۡ
ûϵתһͷãʵúܺã˵ҵӰ졭ߵǱһ̣ȼһ֧ЦǺǣʲôӰģУ쵼ҳ˲ɣ
ղתһ룬ֵʦǰʥҲȷˣѧԺ쵼ṩôʱһùǵľۻᰡ
һ㶣ڰЦ˵飬ʲô
ʦɲһǼƵʥᣬǿʼ컯ı־ᳫ˶ʽʽûǲеġ쵼Эͬ罻Щǰʥ֣ȫͬѧԺϵ쵼յָ٣ϣʱյУ쵼ֳΪھƵٰľƻ顣
һ΢Ц⡭²ʰɡ
ʱǻὫյԺϵ쵼ȫͬѧϢҲܵġղӼ˵
һͷǺðɣʱǾһҪãȻҪ죬ͰһȫᣬҪ˷κõĻᡣ
ղʲôûᣬԺпգԼ;ʱֻеͷ
ղӦ뿪һЩ̾ղӣúô˵ţʱֱһϴѧѧڱϴͷڰϺ¡ƽȶۣһϴһѧܹģ
ղ˵ģҲһоΪȻȻѧУһЩȻԼ̻Ϊ۵Ķ˵Щϴıֽý壬ԼͬʱԺϵ쵼ǰᣬʾͲһˣǿϴһЩЭĴͻ֯߻ѧЩʽɹᣬû쵼ָһ
һµİ࣬Ҳ˵УУ쵼עˡ
һͻȻղӺܶ¡

ͨ𡣡Ž˼Ÿ¿ԭŮһ̱뵽һ߶ȡ
ţʱڶϴԼķɫС£˼Ÿôһ˵̧ͷ˹ͬʱֱĨĨСĭ֡
̴дУͯͮս߰ɱ˼Ÿ
˼ŸԼıˮȡˮĺڣŮţǱȽټųشһŵղӵİྐྵȻǼƵ꿪ʥᣬڶ˵أһ꼶ܹҪʥľĸɣܶҲ죬ѧУҲãҲ̫дֱ̫˰ɣǼᣬϢһѧɵˡ
Լ˹ˮڵϣ˼Ÿİ˻һλͬ⻹ò˻ˣЩѧУʥģ˼ô밡
΢ЦΪѧУûгԶУ⣬ʵУڻУٰ죬һġ
˼ŸΪĵýòã˿ɲġۣܲƽⰡڿǻൽİȥва
ͯͮͳ̴дݸ
ͯͮȤЦҪʥˣǲΪղ׼أ˵˵׼ʲô
̴дҲһ˵ǰǰȥλǧǮǰûʲô̫ӡ󣬲һѴ۴TommyˮܵʲôأҲڴޡ
׼ʲô𡭡עˮ裬΢ЩƵˮ浹Ӱݣֱ꣬ڴѧ룬ƺÿʥûкղʲôԶĻᣬһղӽͨѵʶҲ涼е΢ĺøУǲͻһѧУ΢ЦΣת۾Ϳܱҵˡ
߶뿪ĺΪһӶټղӵسǣԲ֪δôѧʱ
ʥղֻһڰѧŲЦϲйΪȽϹƧϲ
˵ʥǱȽϼ򵥵ģֶֻӵݳ໥򰤿ţܱ˴˵£ϵıֽ鱾ȹ˵ֵӡ
һʥӦղһݺܺõ

ϴFEECֲҲͣİ֯ľֲʲôĻһ˵ǱȽϵ͵ģһЩУѧ֪֪֯֯ľϸ
ͬѧߵȾֲFEEC֯鱨֪²Ϊ档
ϴFEECԱһϣչߵ罻ȦӣϾϴ罻ϵͳһԵġ
ΪFEECľӢԱܹһۿóϴѧУ罻вٱ׶ˡ
FEECֲϴҵͶЭᣬЭᣬMBAУѻ˵ҪʤһΪϴԨԴľֲҲΪżߣĳЩȦ˵ϴһת۵㣬ûյFEECƼôܾܿͲ̫ܹ뵽ֲˣܶ˴Ӵǳе飬ȻڴһƼǼ
ⲻΪδҵҾֲϸĿƼƷʡ
ϾFEEC߳Ĵҵҵңдڸиҵǰʮˮ
߳ɹʵĴѧӢţڴĳԱһֹĽܶ˵ǿƵ˭Ȼʵһ֡ͬİ·һ˵ľС
ԶǶԣҪչ罻ȦӣͱͬߵѧУѻľֲԻ
ΰܹ֯ϴٰʥᣬʵҲǺϴֲ߹ٰͬ罻
İ֯ŮжţFEECľֲϣֲкǣܹǵרҵνңյоң򳡣ܹ߳иʶЩľƷŮ
ڵϴδҵҾֲĳԱϴһӢ˿Ŀȹݣϵȵ˿ȣۼڴˣѧУͻȻðĻ⡣
ϴһ༶ȻͰ˾ֲײˡҲڻʹڼվƵꡣһ棬Ÿ˿۾˹ĵ˵FEEC£λԡ
˵ˣǴһѧԺİ࣬೤ղӣ˵ԼǮµһͬŸ裺ڿ۾زܴŮЦ˵ŮӽĪѩѧḱϯFEECֲ£Ƽֲġ
Աߵĵ˽ӣҲǾֲǸɣһЦôģû֯ûмɵİѵ֪л𣿡
ҪҪȥ˵һ£ǳأϾ˴һõʥᲢ棬Ժϵͨһ£ǻһطСλ¶׵ݵĻƺ͵ʦһεħԼݱ粵
ĪѩüͷЦôԵһͦסΪѧҪúñޡ
ȻղӵİFEEC밣˵ײ˳ǲ֪ղȻȻĲù˼᳡
ȴ֪ǵϴһЩ˴ǰԼǮʥţôôõĴ֮ǰû뵽ءҲЩղӸʽ壬еҲ঵У԰棬ղӾ͸ҰѰϵῪУſڵǼƵȥָȣͻƵ˶ôһ˽ֵ
԰濪ʼղһȫš
һţ೤


һ 
ղȻ쾫׼һۼȫʱ򣬲ûϵļʵϴѧȥƵ߸ֻĵطٰʵƽϴﻹһСѧ֯ʮһڼȥϣȼ顣ʱλز¶ѧҵڻֽ֣ķϴһЩμӹⳡĽʦϵ쵼ӡ󡣶ѧĿǰȪ۹Ѿ
ԻϴڲǲŹֵľۻ᷽ʽŮȺȥҹHighڵصڶճźȦڽڿһԹŮӵ
ܺĻӰ죬ϴڲǱȽϿ
Щѧڿ϶MP3֣Ҳ¿ιͣ㱼ǼϷ̳ͬҲݾưɣѧϴѧת᳡Ů
ЩۻС뾭ѵȽϵ͵̫ǫ̃ϰڳǻ쵽˴ĵѧʦǣһױ󾡹ܷħ봿ĹУFEECֲǵ͵ڱĬĬдۻ
ղֻڴһ͹ȻһȥƵİ೤ʵǵһγ֡
ղݱ֮£˸ͷš
һ֮Ҫɼ޿ɺǣеԽλˣУϾҪһۣرϴֱ㷺עȽеĵط᲻У᲻ƴѧѧЩݳ޵ǲãδ̫ҵѧ̫ˡ
ղƫƫˣһ÷ˮ𣬲֪ͨ˲ͬ¥İ༶ԱǺ;ƵǱ߽Ǣȫɲǰ׼û᳡ʱΰŻονƵṩ͵һЩҪϸڣ
ΪѧȦӵ飬ûκѧУĹٷ¯ͬӶһ㡣
ʵԲϢǱ֪ˣҲûĵϸһͺضŲһҪţǺҪеżֵ˵ģοϴܱýϴĿڷһ£ϴĹȻɡ
һİͻİáһŴǰӲ졣ʱѧΪʥԪЩסڿϲûиļ󣬱ֵúܺáһ⡣
¥೤ٻղӵĸ೤ڵݹһ֧ϣٻ³һȦǰղͦڵģBBS˵ͱĲӵ¡սûнأãھ͸ôһ̳ѧԺ鶼ڴǴһţ೤ţٰ̺ɣѧʱð丨ԱǮԶ˳ȥǵıֲμıۣڸǴһھƵʥ˵ղô͸㲻ˣզôء
ٻе̸ˣһڣͷƵģò׿ڰ༯ѹղһͷ⻹ûüԼ࿴ղһðͷԭðҲѸٵήˡ
Ҫ֮ǰԺϵߵ쵼ԭǺԼĸԱͨҪԼߵģ츨Ա˵ˣһİ༶ȥˡ
ȥղ˼쵼ҲǹûʣԻʽָУļලͬʽİᣬղҲͲͬˡ
У᲻ʲôʵ飬ֻղӽǡʥ굽˿ӶѡڵıǻﻺĽٻļ򣬡ײˣû£úð죬ѧУʥգ׺Ҳǵơ
˵ڳ̷ᣬ֮ǰΪϲղԺͽٻ಻ϲղӵһ˭֪ٻղӣղߵʱڲ뱻¥ΪǽٻǸȦӵģӶһ
ڴԼȲղӣҪʵɾͶȻǱղӸģѧУδҵ߳ѧУᣬ˵׻ǱʱΪղӳͷһ£ʱδ˯ѣǿһʱඥ˯ȫޡΪղӸһţҹշתߣԼղ˧ǮܸɣƫƫûǸһ峿Ϊ߳ͬڻеβŮ
˿Ϸ˼䣬ܵ𽵹ȤռҸȻĳһǣһŮ˵֣һǡ
֪Լڴѧ꣬ڱҵĺܶ󣬶˴һǸ峿Ӱ

ղʥٽæµӵԸܶ˵ĵ绰Ȼ֪ղʥȻһȹϢԵ绰żղζĻǵøбҵʱǶôûûεģҾСڻ׵ϺûûΣԪ쵽ˣǸȥ·ﴮţææˣôܰ
ղӾЦǼΪԺ׼ءֶʵͦġ
ˣͲƴĴѧˡ̾
עؾӪһ磬Եղݸ
ǣҲϣҰΪһ·ߣҲ֪ûʵʲôҲǣҲ֪ʵͦģҰֲף費ףס˭֪Ҳһϲ̶޾Ӫһ磬ھӪµءҸϲһûʶңҲû֪ҵݣ硣ҵ׷ǲǺСסڵ绰ͷεЦһ¡
ղûлشҲݵĲӵܲϷ˼䣬ǾӪҵ·ŶȥˣĸǿǸСƵĶʵ֣ԼȶΡ
ںܶ۾棬еΪǡǱԼ̳еľ޶ƸȨƵҷҷȻܷҪ̺ĳȻݳȻղӣҲ̹Ȼ
Сӵ绰ͷԶһĵӣھУЧķɷּҵĳǺȼ֮ղܾСӵǱѹסģ֮ǰѹţԼѹţԼ׶żӵľУѹţȻ߳һе᲻ת
ղӣ˵εˣǰ㣬Ȼĺسǵӣͦ˼ģǵҹĴϷǸʱȻЬɳϣǾͼ˵ζһ١ǵƵ꣬ʱǶţϰٺ˵棬˵߾ߣһҲ׼ӣϿϼ˵Ǽҵչͦã˵϶ǰڻ´δʰ˵Ҫ㣬ǹƺͿ׼ңԼЩÿֲܳƯСģصĴûʲôһڸҴϷ˵¡˾ǼҺһУϲ׽㡣
ôųȻˣղЦǷͷӾˣһԽܰ
֪ǸʲôʲӾֲҪϴʥᣬò绨ϸƤõⰡһ仰ҪⲻҪһأùһأ
ͷİɣýƻҪ⣬»СղӺգһ뵽ȻļԼ˼ñŮ˸
ͿŵһŮͷ˭֪ǸʲôֲûҰĵôʱͦɵʱͦɵҪ˭Ƿǳʲôģֲ۵;óٷ緶ĹȡҲô࣬ˣڶϵĴģԸǹˡ


һ 
ղӾٰĵһϼǰҹİȺίѺ;Ƶ귽йͨϾƵйãŵܹãҲͶĿ¥߳ȥ᳡ÿֽ򣬲ʵƣʥˮ۱ʣӼװĲʴ޵ȵƷ
ھƵſھͿƲ򵥣ſͣһԱ߻żһĽγڽƷžƵˣЩָţƺλ͵Ůŵ绰ܴæĺ͵绰ͷͨһȻģ
ֻղǴ࣬˴֪Ǹٰİ֯ˡ
ղİصھƵ¥ģ󣬵ǶһĻ˵ѾǴ´࣬ЩܰҪǲ׵ģٽʥԪٹ˾飬ѡٿղӻȻһ
˵֯ϴFEECֲϰ19¥ļվƵУֲһƻʽĻǾƵ֮еߵһʩȫоԼԸѧУҹ¶̨
ղӴֲȻͦЩ߸̬ⲻǳȻһĵ͵
ղ»ǽ˳صĲ棬ȵæµٽʮһ㣬ӾƵŽֵ߻Ĺղӻ˻绰ࡣ
ҿȥæģϵĿǿӵġ
ղӹһҹͽ͸԰Լ·ƹӰȾ䣬е飬Χϡ٣ѧ¥¥ȴƻӵ绰棬Ī
ղӾ͵˵ǰʥᣬǶǿˣʲôĵȻʱͰĵĽˡ
˵ĻҶڴޡ΢Ц
ͯͮ˼ŸİʥᣬŮЩ˷ܡ̴дȻҪȥĺѿ񻶣μղӰ༶ٰᡣİÿ˶Դһͬ飬ƵǴܻӭղҲԴӮðϸ֧֮

ղӴ򿪵ԣFACEBOOKȻյ˵Ϣղϴİ֪ģڵһĻݰѧʥҲûţֻ˶ϰ͵Ӻؿףʥ֡
ʥȴûôɣҪ޸վյûϢPerlϵԽűϸĽղṩʽƸ˼λڹĳԱfacebookճҵǿĶͬҲûϹ롣
ղ֪ݺ·ߣ˶facebookĴͶ棬ڽǰˣԼǿн֮Уûдݻ˿Ϲ롣
ղ֪ⱾͲһѵ飬չ׳󣬹ѧŻˣִʷ޶Ƹ֮һˡ
Ȼղ֮˲ֻӵķ֮һĹɷݣȻͳȫ򸻺ղĿǰнһĹɷݣδʲôļֵ
ǽһʢʱ

ʮաһʥǰϦƽҹ
ʮ֡İ֯ѾгǿȥϴһõȴϣеǾۼȴͣ˾ֲһͣĳԱֱϴƵꡣ
ܶ˶Уſڿֲ֯ԱĴͳԼĽγһЩΪƵ공ޣͰѳͣϴ԰ԼٲнƵꡣ
ǿͳѧУ־ܶ಻˹ƻΪĳȺ
ͳµľǲٴ޷װŮ˲ò̾ȻŮƣŮѧ񻣬ʱж³ΪȽ䣬ЩһףųĿͺɫ˿࣬һϸȺǻۣ޲ѡ
ղӺһڰίھƵڿȻ
ڰ֯ߺFEECֲԱǢ˫᳡ʱȻأ촽Ȼһ˫ɫ߸ЬԶԶȥ٬
֮İίԱĿ˵⸱ģֱ۰
ղԱǸXղӵϰ࣬ŮͦԸеģƨɡƤװ
ҲȻž߽ԽȵŮ˵һԽӽİȻȻΪİȻڱYYҲ֮顣
˵绰ôŵߵǰȻǳһЦ
ǰҲٰᣬܵý֯ɡղӻӦ뿴ԱСӣСֱӱXᱼȳ˾Ƶꡣ
ȻеȻ漴˾ֲĳԱȽȥɣҺ˵䡣
ȻЩ˹ϵȻϺˮȦҲԽӷչ׳İ˾ֲѣԼżȻ·ⷽ˼ղӣƺڲ²ȻνġѡʲôĹϵǵϵѣǽԴϵѣ
ղӵһʱյȥͦ߹ĳֽ䱸µȤִСԼĴѧ棬Ǻܻӭİ
˵ˣأ
ǵھŵſǴŰȹģǵȻŵ
Ȼͷٿ˿ϵֱʱ䣬Ǻðɣȥˣһ
ղӵͷݣһŮӣղסˣٲȻȥͷ֧Ǳ߽Ǣһ׼ԼСģأȻסˣֻǶ̶̵һӣͣͷһԡ
ղԸԼк
Ҳѹ֣ҲǲμһЩƻᣬŮӣȻЩƻҪ׺ʵܻᴩ·һɫ˿ߵСҲģеĽܳټòҲܲľƻ棬κһ˴ᶪǵԼ֮ôε飬װʶԼһҲǶҵһֱ
ղܹ⣬ڼ˲˵ĵݼҲװʶҴ˶¥İť
¥ſղӺȻʱ𣬵ŹϣȻȻߵŮһۣԼͬòЦЦղղӽݺǶ̶̵һͣ٣ҲȻûв
ţݳŶȥȻһֱڲ²⣬ղӺͰ˾ֲԼ̫ĹѲʶʶģ

ٽŵ㣬İʥҲҪʼˣղھƵſڿӯӯɫ߸ЬǿѧʱصظϴģȽϸԳĵ次
֪ղӵɫǣ˫ЬټԼһɱŲСҧҧ촽ھǰװ
ŵȹڣ޳⻬˫ȣ֧֫ˮ׹Źӻȵ⸱ϴFEECֲЩټ߸޵ľƷŮȦӶҳ覴ãһѧĵݵǸģ
֮ȣ˼Ÿͯͮ˵ҲǾĴ磬Ƕѷɫһ
ǰԼղӵ֣Ὺʼ𣿡
˵Ѿʼˣ˵˲ոտʼղһҪҸ
ԱղӴкǲûдȥĸɲԼϹȻǷǳˣ˵ĻҲôˮƽȻҪŮûˢǲɵġ
΢죬Ŀ⵹ӳʥĵƻġʵԶ򾲣ղӰʥᣬղӵİ༶ͬѧڵκһִı֣ôǰӡעĿΪ˶ղӵĿһ֡
ߺͽںܶೡͷܶҲƽȻԳҵƵſڵڣȻԼװûеλ׹ǲǴʣԼãװǵһվһĿ̨ϵĽš
ֽźͷʡͱղŽ˻᳡
֪ܺܶղӵ˭һЩûмҲ˵ղŮѵʵȻǣֽ룬Ƽ˽߰ʮ˺ϲĻջһʱİɽԶƵ
ִĿƽ׵©˰ġ
᳡һЩ˿Ŀ壬ŪһƬ糺죬ָղһ£Щŭ³ç
ղɵЦ
ȥʥǲǣڱȽˡ


һ ôôԶ
ʥΪ˵а໨֮ƵĹĭһղ˵ίԱ棬һӭԺϵ쵼ĹӲලָƣԺϵ쵼ƽʱԺϵݻǱȽΣͻͷǸ߲쵼Сͻһûǵķݲ룬һοʥرǹټİϵ滹ǱȽϹעģʱоĪɣٸܵһŮѧĿ⣬ƮƮȻֻ˲ꡣ
ǰϱŵĽĿЦϲϣдĨżٷȥ赸һȫŮУղӾõвš
ղʥһĴʯļúʮФФ
ɽϺһУʽĶٶк͵䵱Լ˸ʺţղҲиһ˵ɽҳ˼ƷղѡղʮФӣ촧ϣʱø
һۿֵƣҡҡͷܾȴղֲɷ˵Ĵ棬ڻ᳡룬̨ڻܾٶò߲ͷעĿ
ͷղӵİԵȴֻ֣ùԹԵղӽʯ棬ΧĿշ̣ĵǿ޳ֱۣղӻ˻Σʯ̫ˣҵԺء
ղһЦˣֱǸոպ𣬲̫۰׷ãϲɫɿһ̲סҧĳ嶯ཡ
ʱĺȥҧղڣһ˵ûֵĳ嶯
漴ӸоղӵѭĿԼ°һƬջǰƺܹ͸ԼСȹĵV챣ůڵľĶǡ
ѾȵԸӣеЦõȭͷҧ촽׼ͿղתͷȥµĹۿ̨ϻͬʱ䲻ðһոƽͻȻθߵһ仰ţƺԽԽˡ
ղһ£ͬʱʯͫǵĺݺݵһ£å
۲ڹ⾰תղӸ̾ľɱ䣬˴ѧˣСԽӳ죬ԽԽˣѾ𽥵Ŀʼлļˡ
νˣˮһǱԼξס֣Ϊ˱Լֻʣ໥ɡ

ȻֳƵߵһ¥ƼУݲ͵Щѧ׻˵һÿĻӴˣ罻켣ΧһλĲһԼĺӾͶͨСѧкͬԼѹμӸ߿Ȼ䵽һ׶ƩѧȻϣѧϰĶܹΪ̳мҵ񣬷ȥؿ۽˼룬߾ϣӴܹΪԺ𵽰
ǴѧһʼַˮʱڣϽӵܻǸŮ˵һϣͷصķУܹ鶼ǿʼΪԼδ滮ˣЩæŻӻഺ¶ѵһ˵Ҳ벻Ⱓ֯ϴFEECඥžֲ
ô˵ղӴ¿Է˺FEECֲ˵ĲΣҲȻͬһ
ΪϴһǴС̶Ϥϴڲܵ˿вܹFEECһЩԨԴ͵͵ľֲһСŽֻӵĵط
ղӶǺ棬Ϊĵ͵УѻֲĳԱһЩĿǰеóͷйҵӰѧԺҵӢ
ЩҵӢÿ궼ֲͨΪŦϵṩʽ֯УѻԴдҵͶʵʽСġֵܻᡱԱṩ֧֡
ٽ᳡м䣬ղҲȥһˣ׼һȥ
ҡҡͷ˼ǲȥˣ˼Ÿͯͮڣˣ˼Ÿͯͮﲢ̫ãһۻ˻ԺȻ棬ղӾԼȥˡ
վƵ궥ʮ¥ĹУֲ㼯ϴδҵҾֲⰣ˾ֲĳԱЩҵ׺ͱ²С;ƷŮ
ѧУʥᶼһ¥ղӰʥҲһ;Ƶṩ൱ʢŮŮ罻ʽŪþǼβ᳡һһЩԱʥ˵ķװתŮŮ֮䣬ַǹǺʥյĻ֡
ƽ̨һͦýרҵ٩Ȥ֯Żղӽŵʱֻоɳ̶ȱԼЩȷԽ̫ˡ
ƽȣߵĴ󶥵ƣаڷŵɳŵŮ¶̨ŲüӰ
ղӽűҪʾ֤ͼŮʲôȻղ˹·ľƵ걣˸кղӱ˽һͬѧ¡
·ʥ˾ҪղӵղӸոձϣԱߡꡱһһЦεŮרҵ£ղһЦղӰɣȻ˵ޡ
ղӺŮ֣Ů˵ղӺȻüŪۣǵȻڰֺߣȥFEECǸ˼Ͻ㶨ɡ
Ůͷ͸мôô׼أҿԱߵĲʿٴѧллˣ￴˾ͷ㻹ˣˣˡ
ŮһߣղӺȻԵЩΣղӾ͵ͬѧȤ
ǰǾֲERϵŵĸξۻ֮֯һѧУŽǢľFEECֲˣͦѴޡȻ΢΢һЦĿڴҴ߹Ůȥһϡ
ղӾЦûйϵòá
ͱ£תͷһһһ˾;ϲղӵǣʶ㰡ϴϴۣһ
ȻԶȻղЦЦģòĿⷢղӰСͦװŮģ˵ģ»û֪жŮαװҼ治ޱ߷˯³ûǸʲôģɡ
ղæӦλѧ顣
һ˺ղ֣ȻЦϴûȥϴСԭΪתͷղӵһһᡣ
ôһ壬ʼʶղӵԽԽ࣬ȻͬһһܣղЩߵȾֲԽĵطÿһ˲ôģǱֳ׺ͺøַʽܺͻأ׺͵ϵⲻһ罻ǿǵЩ߳иҵ棬귭Ƶһء
ȻͬСѵһǰᣬղʱЩܻӭǰͨȻʶ˲١
Ȼ΢ЦܣΪղӴͻƣʱǳ΢Цʱݣǰ˵ȻĶȻֻӶȴΪղӿʼϲ
ߵ¶̨ߣ˵ദŲˡ
϶ҸʲôղӶȻԼĲͦڣЦʵ
²¡
ղӺ޳ܵҺ˧ߺͣ
ǲԴˡô𡣡Ȼղһۣ૵ֻǾͦҲͦԶġ
¶̨ϱƹͶӰſҹϴİ߲УԶĳеƻ𣬻дȻڷ˿ɢҷķ硣


һ 
ֻǾͦҲͦԶȻ˵
ղӲ֪ôشʼСǵĵһμ棬ΪͬİöԽݲһӣһտίԺϳԺ֣ʱĴӶ¥򿪱ÿ֣ѧУٳӿµĵȴ䣬߱ҵھưﳩ̸δ͵·ѡȻ˵ѧںѧ飬·ŷһ
ֻղûжȻ˵ĺسǣԼʱͬңԶ
ղӻǾת˻⣬Ҳڣ
¶̨ͷ˴ͼ˵ЦղȻղһ·߹ߡ
ȻĿղջأ˿Ƿ˵̧ͷһ£Ȼһûһ˵ţղӸоȻ֮ϵƺеš
ȻоԵƺȴΪղӶ˾ǺڡȻǱСֶεˣƫƫֺȻ̫ˣ³çĺܹǸ˴ۡ
˵ĺسͨеĹעȻҲ˵ղӣΪĺϵӵܣҲǣس֪ղӵϸ˸žЩĵͬʱҲоΣ
һӦǱԵ˵ղӽǵȦӣôʹһַף˵׼Ȼʲô˼ˣϲ˻ǰˣ߷չǳϵˣ
Сʱ򾭳ȻܣǸʱ߹հ˹յĹЩԺ䣬ȥȻҲ˵ͿС湴ë֣޽к£һСȹӳŴЩɣأȥ쳣Щôһܾһ졣Ϊ˫һʱóȡЦĻ⡣
ͦͿȻԽԽԽԽߣϲʱѧ߳ҵıӰϲҸ׵鷿һȲ̬ϲڻ²ͷԼı飬Ǹʱ򻹲ȳŮ̵ĸоš
ȻʼȻʱ룬·ʱ룬ںʱҲ롣
ȻѧˣϺˣлˣղСֳˣ۷׷ף˵ϵܺãһֱ㲻ףְ·ҵʲôʸ뵽Щһ˽̵ȦڹڱƸ˺ܲףڹܹҲܲףһղƾʲô֮䣿
˶ղӵǼ£֣˿ΪղֺʶܶҲȰ˵ˣû̬˵ʲôʵҶԼһ໰ֻǸղӲһСһеСҪҲˣؼ˼пܲײĲᣬ˹ײģ4ִ˶档
˵Ҳ˸飬ָ˫ڲֵ֧ߣ˸ȻҲ֮¡
ʵһúӣϺ竵ӵܣ竵ӵܶҲ֪ˣҲһᶨѧԺɣȥ罻֮⣬󲿷ʱҲλ磬һ˿оһЩܳɫȽϵʱҲ
żԱ˸һ£żһ£ͬʱĽܼԼĸ졣ȻûϺ֮ǰԼҲôˡ
ȻȻˣľˡ
ȻΪղӶϵһƣ׵ˡȦӶ֪ϺһżЩ͵ȴ˭ȻȻһ⳹׵Ȧڡ
ĲƸȨƶ˵һֺöΪԴڲˬĵʱһľкöԷԲλĹֶ֣˱ݲˬݷŭǶȻС
˵˵ЦǶȻղӣĿе

ǲ˵
ȻƺղӾʹ̸ȥղҲûʣһ˵ǣúȻȦ֮ҲֻǼ򵥵ѣű񣬹ɸӵĸֹϵǽʵʱ򣬾ͻῼǽȥ
밣˾ֲҵλûУղתƻ⣬Ц
ʥиʽˣղӾԼ򵥵һˣҲпӵһˣֳͬνľƷҲ١ղбҵʱȻԼǷԻСû׼Ҳ˼ôеꡣ
ΪأȻתͷĿղӡ
µڿ̵һͷڷȻԴ˲ٲŷ۾б£峺ͫղӡ
ղӾԼôǺ켣ô꿴ǰ˺Щ£˯ֻ˯²ޱ߷뷿ֵӡѾ˵ǲòȻ˿ʥɣʱԼˣſµõħצĸԸΪˡ
֪Сղʼ硣
Ҫҵˣڻ㵥վ𣿡
ղȻĵȻһЦôҲվλúļɣǹйŮվô죬ȻǴŮϵҲϣһӰء
ղӿЦãɫ԰ɡȴ˵ǹйŮܴ࣬ôҲ֪ô˵İŮ˿ʹЫĳݡ
ʵûҪ󣬶˵ѡǡǡôʵʡһڶȤһСҪȻһ뱧װֵıӡȻèһ
ΪʲôŮղӶȻԶӵжӲ죬⽻ҵӦúܿŰӦҲɭϵŮ˼ɣ˵˾ղ֪ȻһŮûôӵļҾףﲻҪλľء
˭֪Ȼһټ֡ıղһۣ㲻Ӻܺ𣬰װҸ谡Сʱû۸һǸССӵаʱ԰ڴ¥㿸һϵкôȻ㣬һĳɳ켣ͬһ
㵽Ǵ㱧ӣ뵥иӶ˺󣿡Ů˹ȻղӿЦ
Ȼ漴ëµӲĶղӣ΢ɬղӣܲܲ⣬㲻ǶԴðɣ
ᵽġղŭˡ
󿴵ȻһЦղҲϴȻȴһܰ
ǻصĺسǵǶӣǶγ֮⣬Ҳȥһ׶ǻһôߣ쵽ǸпỹǸõӡ

ͷмŮкȻȻ͸ǹȥһ¡
ղû뵽ֱ˹ȻıӰ΢ЦǹϵȻȻֻǴһȴѾСˣѹ֣ܵûҡ
ǰһѧУģǺܶĺѣϵܺáղ˵û뵽ڵﲻԸԼкôͻȻתͷ
ղҲûͱ˵˼Ըûڷ֧ೡתҲѡףֳഺҪŮ˸ˡղûпҲ׿˱ӵͬһ
˵ʶҲšȤȴղ˵һ¡
ḻС۽ܹɽʤпټϼһЩҵģҲڹɴڶʮҾȫּ̽ҵʮ걻ɽ밣֯շתзһʮһŮͺͲʮ̸ҵĶǣμԦղһ伶Ȼ졣
ƺһΰղղӵղӵ۾һͨһһСɾ˶ٵŮˣ̬ûвԼκθ
Ѿ׼ڹղαֳ̱⡣
֪ԳղӣϾһʮһھѾղ֮Ķвٶʮͷȴһʧǰѵ̵ˣղпܱǸ
пҹȥһ𣿡ղôģϾûеԼһĵɪúǿƽһ㣬ֲԲϲ÷֧ڿôһƣ޷Ҫӹú£Ҫ͹ѸȥķգĻرֻǶղеĵȤûʲô⡣仰ҲϿң˽ղһ㣬ж
ȻںǱ¸Ⱥ˧Ļг̣Ů˵ú𾢣˵껹һʱᣬղӴظȥǰĵطϾã˵䲻ĻƨɶûȾδЩܣȻͦҪӵġ
ղҲ͵ͷһСвС辰ľܸȻǿõģȻ˵֮䣬ɻɫղӷʶģΪʲôղڵ棬ȴֹӶء
滹ˣ˵ʲôղӽͣ˵
ȻʧЦбҪô𣬲νSNSվģʽֲʲô˲Ĵ٣˼ѾߵǰأFACEBOOK˺ˡʲôš
ˡ˲񡣡λȡ´ŵĽ۾˲Լ˻ƽĤľƬ̧ͷ˵һʼ˻һѧFACEBOOKѾܷеһ罻վܶѧվ໥ϵԣҵԷMSNICQһڵʾMSNʹΪfacebookĳֶͣδռȸ͡
ԱͬFEECֲǸɵĪӲmsnicqһ̶ϵ߶ǹԱȽǿ緽ʽǽȦһ罻ʽ̫һλͬBBSʽֱۡ
ղ㶣ӡһڴѧ͹Ľ࣬ѧȳҲǼűģڻ𽥷Ľ׶Σ󲿷ֻǻԾԼȦ棬Թ֪֮٣facebookĿǰΪֹչһ꣬ȻѾΪЩĽ̸ݣϢȡ̶ȣǱȽϸֲ߰ĳԱ
ղŸоѹڰˣFEECֲЩ˻ȽϸСһЩûԵԼĵһͰ𣬻þ޴Ƹݹڵÿһʱ񻰣TMTҵĲٮٮߣܶѧԺɿսģҲкܶʮҵϿ˵ᵽ
Щ˵ǰγԼǰЩˡοղôҷϣģΪԺĹ˾ҵCEO³
ӵõĽ˼ƣԴУ⻷ͬʱӵжصԴУѾֲӰЩ˱ڲƸ޴ļͥҲǸߵѧֲҵɹʾӸ߲µԭ
˵Իһ㲻Ϊôһɺҵδ֧ղӸоȣǲԲͻᱻ̭

ǿ죬£ղ֣һǰ֯ĸɲ󳬣FEECֲˣ˾ĿղӣĪӺ󳬿ģ鲻Ǻܺá
ͽһ£Ž˿۾λԡŶһղӵͷԭǸղӰ
ϴĴһţ೤Īŵ٩Ц
󳬲һͷ࡭
ӶЦȡЦղӵζԣһ˿Σ˵ĪӺ󳬣˷ֱ׷ѾʲôܣôȻ⡱̫ˡ
ղһƨ£Ҳ˵Ѿļţʲôνġʼ˻ѧǰֻΪʲôǻѧղЩԺͲˬҲȻ֪µһ˭˭֪ڶ˭
뱻дʷFacebookķչҲĳɹֻǳ飬йȴûSNSվˣǻôǺܹܿӵһ׬һһǧû׼һڣʮڡҾôһվܹǱҵ֮ǰŪôȫӦҵûһôţġ
ȷղһ˵в˼йİˣͼǷδģ帴Ƶй
ղӾԼĴʼ֮һһЩ˽ģʽƵúܳףܾ٣ղĴʼˣ˾飬Ҳ֪ȥδչչղеôѸ٣ȻһʷãгӴӶƣοйгҪģʽͻICQMSNйͻȺ幦ԼǿϵͳǺѵģҲô׵ġ
SNSվһ̶ҲǱǧƵӦģû͵ˣ˭ȥҿ˿ղӾSNSҪ죬Ҳ·ҪߡҲעղǰǱġ
ղֻҪҵʵʱfacebookйӪʮֳϵͳйʽֲѸٴгռݶ
ʼҪһһڵĳԡ
ղһţȴͻȻойɼΪ͵ĸоȻ֮䣬ֻ棬忿Լ棬Լֱ˫Ȼյߵһҵ˹ˣҵһ¡
ղȻĿȥ߹һ꣬Ȼⷭͻ˲ҡʵϲ꣬ղԱߴ̸FacebookйλֲӢʿҲһʱ۾
ղӲ»ݣôԼ첲һ㱣ظղУǻ޵ǳʶоеԡ
ǰղӡղʱֱͦκһʢôӴжܸоŮ˾Ĺǵζ
˵ܵаǹʹζմ˾ߣһɨԱҰĵľӢЩûˤȥôһǧĵĴ˿κһҪƿҪǰδе
ղץסƬ磬ৣƿˣʱ򵹳һ˼𣿡
仰˵úûãƺͷβ
ȻǵûãȻЦһָͷΪİ˰ڣ˱ȽϺ棬뿴Ȼ㵽ʲôϵˣ֮ǰ˵úѣһ㶼ޡ
ղųôȥȻվڳǾ߹·ϣͻȻĶ㣬ȵĵƹȴ谵ռ֯͹ӰȴȻͣټõ
Сɫ߸Ь۵ĺ촽һʱͻԵ롣
Ȼת·߾Ӳ۵ĵ룬һߡ
һžж̫𺳣⹫߸ϵŮ˾ȻһͶͱ۾治Ͳ˼顣
Ҳͬ޷߰٬ȻŮһκһ˽ӴʵֻΪͷһ룬һղӵĶ硣˭ûﵽǰʤ͵ĸ߶ȣԶʶĽί˵ʵ
ղӵǰסӰȥվشȻ·
ꡣ
ͳղӵߣû𡣡
ߵһŵ֣ȥղӾŵģҲ׵һ˿Ŀ⾪ȵĴջ۾ɫȻѾǱŮˣЬӶ𡣡
ȻʵȻƽô𣬸ο仰˵СҲֻ塣
ղӵȻ֪СӵĿڻȻĻϴε˻û꣬ǵײǹˣ˳ֳϵһƿƣŵͷ˹ȥҹ
ȺһƬͷĵķ˿ĲƿûӰǰͷϵ˻ˤϲžһһؾӨ
ղӳ̫죬ټ渻Ӹ߸ɲ٣¶²͸ղǲĵģ෴ǻԹۡ
ղǰҪţȴðȥһŵϣĲһµ
ղһֱƽ͵Ľ⣬ĳЩضܿƵĳϣлҲ̡
Ȼγס֣ˣղӣ
УѻŷӦҲֿ̹ץסղӣͻȻѡ
ûʲôƣֿ˭õİ᳤֯˹ղӵⲻǴܵĵطʲôǳȥôУǲҵĵط
ͣһ᳤ֶţûлԱ֤ɣҲκһֲģԲ˼ûܵκͽˣһ³ȥ𡣡
ЦЦĶղӣƺһһ޹ؽҪҪղҪϳô汻ϳУֲопСԼ˶ղӣȻ֪ģò޶£ҲһȻûзȵ磬Ǻǡ
Ȼһȴһ߬ȭͷֹ˵׻ղŪһģ֣ûܳԽ͡
ȻȻڵӸӵĶղӣͷ˵Ľջһ׼վ֯˵
ղȴ¶һ΢Цǣ˵ĺܶԣҲұʾǸ
˵ղתľĴƿȥ


һ ȥ
׵ȴĦԼָµķԱϵľͻĿ֮ƣУֲյķŸȻղŶޱȵĵݿڣ󱳺ʼ̽ͷŶ˴򿪣ϸˡ
ղӣҲΪֲǱ̽ͷ̽Ե˶ʲô߲ͷղӣֲһǽ塣
ֲԱһ־ĹļȻ̱˷˳ȥֲ߲ʿŵ绰֪ڸУڸϵ㱨ֳ˶Ըղ¼࣬۷׷ס
Ȼڴһ̨λϣŴĳУشӳݣһֻǣȹڣȾĶǣһֻʼ߬ȭȴûκεĶ
Զһɫȹ˫֣ĿȻıӰͬʱҲ֪ͨĵӰҲڴԼȻŮ֮䶼ûκʵϵĽһӳӰشָӰӣǷֱڲͬλռ䡣
ȥͬѰҹ
ڶ¥ͣ£žܸܵ²ռʥַ֮Χ¥ǹɳȻȻղӸĪУ󿪣ʱ²ĳȥϴּ䣬Ȼ֯ڲֵͦģᶼڰռƻУѧǵҲͦߣղӷġ
ȥԱߵ¶ưɣһţͬɮľĬ
ɽʯʵĳˮղһָƽʥڣưвæŸŮղȴֹ΢ЦЦ
ԭϣԼĴѧֵûȻȴѧУľֲϳ˼ҵֳղҲ֪ղڶ¥же㾪ףôЩӴֵư˺FEECȨ˼
֪ôȻ󲨣鷳
תһ룬֪Ҳ㲻һľʷ׳ʣղ漴ҡҡͷԼе㰢Q
ÿһ涼żȻżȻ˭֪Ůת۾侮ʯ
ȻǡײϣҲԼڲǣ棬Լپӵұɵᡣ
ȻԸ˫ԣһŷݣһе㴫ͳҲȻĵߣټղҪǰһʱǻëڰ˺FEECľۻˤƿӴ˶֡
Եֲ֯ѯ˭ʱȻûпΪ˵ֻǽ촽վһԣղҲ⡣Ҳìܶ
ĳȻҲûղӼȥɣƾ֯˵仰Ҫ治ˣֲͱȫϺ֪˭ܹκ
뿪δ侲һַʽ
ղӲ֪ԼˤƿһĻȻ۾ʲôĶУǼһǷԴǳŭղӣʶ֣ղûп̫࣬ҲҪŵĿǣĺδܳܡ
Ҳ֪ܿҲ֪򣬽㻦ߵĴȦӶ֪ȻҲΣÿһӴ۶ƫΪɣղӲһȦвͷСһٹ̡
ǺԣЩﶼѸ˵׼Լ˾ƿӵС竻ưոݣЩڿഫ֮£᲻ᶯҡ裬Ȼ֮Ĺϵ
йһ𳤴£ղ󱦹һʲƸҲΪղӵľḻҲ֪ͬʵЩ֮ǰܶΪһɲ飬֮֮УնĿȫǡ
رȻȦӣһƣͬҲ˹ѧܺĵ׽Զеʱ򲢲һ˵ĺöġ
֮£Щƺֱʵ竣˵ﲻһ㣬ӦñȽϿɰ
ղԶֱʣ𲽳ǣӦǣʱ׾ͿùȥĹ֮˽ǡ
ղӻͷۣ⣬ϴڴּӳĵƹ⣬ϹкϲĲʵƣƺõЩ⣬ưDJĸ裬֪ĸǻŮ˳ģʱеɿ顣
ղЩĲɣװֽı֯Сӱȥȥռһ˫߸СЬĽţǳվԼǰ
߸Ь⻬СȣʯľϸһСľղȻĶ
̧ͷݵգҹ˵ĨǳӸµԼ
ɫͫԶƺôĶôһ˫Ŀܿԡղ˿̵Ŀ⣬ô˳ҹߡ
ôˣȿղת˾ưɣֿղӲõ飬û׷ʣڰοбҪһεʱ䣬һҹ
Щ飬Ҷµûš˵ϻʲô˿ղӽǸµĿֱ˶֮ǰȻһпΨһһû취˭ôҶ֪֪׵ġ
Բղ˵ʹ²µ˳ʲô飬΢ЦСʱҺ˶ҵĿʦͬѧۣΪҲǰ೤˶ҵϵĳɼļҽĵطŬȥôΪñ⣬ΪάݱܵúܸߵĽάڱ۾ȴԼжۡи˳ˣʵҿԶΪԼ飬Ҫڱ˵־棬߳ȥҲǸ硣ϰҲҪǰԼѡķ򡣡
ղ㶵ĶȻ죬ȴûתͫĳֵҲףûа취ںܶѹ棬ɵһļ֡ʵ֤ǶԵģҴˡɵȴͬ벻˵Ҫô˵źء
Ȼע£ղӰ׳ͻȻֵúɭȻõһЦ˵ұ㰲οһ°ɡ
ղӾ仰˵Լǿ޳ܸˡ
Ӱ΢ľưɣǳеĵƺȼھưÿλ档
ӿ죬΢㵶ɫ̵ĶԼǰղӣ촽ҧͷ
ղߣ§һϣ׵ѪҺڴ˳֫庡ôıţղûжĶҧҲ׼ղֵֻ֣ܺܲղֻᱧûʱκεҲԻе˵Ҳһ¡
ȥʥǰϦʿٺ䡣Ϻ¶Ҳߣ˪⣬ղڻƵĵƹ£΢ٵĺγ
䣬౧һ𣬾¶ȡ

ʹڼվƵʮ¥УֲȻһߴŵ绰һشǰⲽ˵绰ΣջǱܳţ˵ȥ˶¥
᳡üͷջǹţղӵİʥٽβʼɢȻĳðһޡ
ФʶȻæӭ˹ȥղӰɣСӲ֪ȥˣҪȻֻɡ
ȻŶһͷ߳ʱ˫ʥᶼٽɢԼǱߴ˵绰׼У
ƵⲿſڣʥĲʵ֮£֯ĴͳԼپֲԱĽγѾͣڿյˮߣһЩҪֱӻѧУؼҵģһЩǻ׼ҹۻġ
ȥҽԺͷ϶ŵĴپֲԱȻԴ۲ͣǽƽҹһ¼
Ȼڴڼӵ˲ٵ绰Ѵѯʴµģˣȫûнӡ
Ȼڵ绰﷭ղӵϢֻţȴٳûдȥӾƵ߳һ̨ɫļ׿ǳ棬ֱ뿪ԽʱĿ͸ӣκγ϶ǽŮԱ˴е⡣
Ǳߴת˸ͷſһӵѧ֣Ȼ㣬ϳˡ
ţáȻ첽˴ͣһ˴ŵλ£͸ǰʵľƵ꣬ԼǰϴУ
ͳʼڲʵƸǵĵ·ʻɵ
ȻջûвǸ绰
ƽҹôȥ2001һ£Ҳôȥˡ
2002١ȫϺȫйĴѧѧѾõѧڣҲˡ
ÿһڶ˼ȻҲ⡣


һ 
ԪһȽϻӣϴԺϵԼԪᣬӭȫµһ꣬˶֪Ԫһ£ͶˣҲˣͬʹҲҪʼʹˡ
һѧ꼴ζĩԵĵĩѧּ֮أϴЩѧƽʦ̬һ಻һȥԲԼˮƽѧУһĥζϴѧ·ҲýʦôͰˣЩ¹ڳļһǰʱ̨ŻԹ۾ĺɫ۾͸¶ŵ޵Ĺâ
˭뱻һȥնںҿƲޣҪ껹ҪΪѧƱؿǲά裬һһȥܹ鱻뵽ѧūԨҪ̶ӯ赸ҪˮƽģЩˮƽЩѧУB+Aȵı̬úܶĽġ
һ²׹ЩǵصĸϰϺϴڱؾʵνص㹴ͷۻһµĸӰ˵飬ѧŵЩæŽӹУռҲԴ˳ͷ˽שͷϰҵ棬ܼͦĸƵŮֱӽϣĪ̾Ů뺷
вٽΪһ£ѧУϰҵλΣϵ֤ѧӻԾѧϰľͷȴ֪ôƴǰһԭǸѼϼܲϲˣһЩԭһжȹ֮󣬾ͽӭڵʱ⡣
ǡھѧԭҸϿˣ˭֪ëʨŮ˻᲻Ϊٵ㲻ˬ˵ǰˣſ֮ǰʲô㣬һ۾ͼˣ˭ٵӿмŵģĩһڿΣֻҪˣ˹˵ġ
̴дǰҴ鱾ϸкøеҽѧԺͷѧϵʦ֣һǲ˹èһҹŮӣʱͦԲεĸѰҿαϣۡ
ͯͮЦдУô䣬㻹ȹ˵кͲ࣬ǰ͹̣ƨٸһڿ㶼Ҫ¶ˣ·ڵ͵ĶܿˣֲЩߵġ˵ǸҽѧԺʦֻԼ˺ȥͽ¿Ѱɣ
̴дԼǰȹͯͮЦ㲻֪ил֮˭пոСﰡҺԼȥ۹Σܹȥ磿¿ѣû̴д¶һЦѽһҪٵˣˡ
ų̴дбӰͯͮ޲Ľĵȥ۹أǺ㽰ϧҰٴҵܲΣҵĺͦĵġ
˼ŸݸЦʲô尡úýܵܣϴɡ
ϴг̴дŮţҵϴͲ̤ʵ
ҲҲ̴̫ͬд˵ģȥ۹ȥϹҲһѧ棬˼Ÿ˵˺ܶ£ĵĺͲĵģƽĺͲƽģ꼶ϺͻѣµѣͬҲ棬ٺе˼ϲ·ĳ̴дСƺܴ
ˣղһطİɣеĽǣǷؼ磬ܹͬһطοһؼ䣿
˼ŸͻȻʵƽڴϣڲǰͯͮӵ̽Ե٤ĸƣͯͮԴ˹ƻ٤һȫСĽʦҪǷأΣӼݵסκŮԴ˶޵Ҳ⡣
ͯͮ˼Ÿ⼸ﾭ۸̰٤͹µߣżҲе죬ͬʱŮõǴޣҪñȺǿˣǻ˲佫Ƕ¥˸ˡ
Ӧûһȥİɡ컨壬ĸ׺ŶϺҲ֪һȥղҲûԼƺǱߵ˼ڻ׼ٴղӹȥԶٷġ
Ů˵׻Ľ֮ǲһ꼶ʣһŮҲ̲סʼɣŮ̲סеܵҪĴЦղƽҹ죬ʲôصģֲ˵ɡ
΢ЦҡҡͷŮ㲻˺ĵĸ̾Сڷͦء
ղӾٰǸʥỹͦ˼ģ˵ǰİᣬٶˣѧԺߵġЦǣʱиһ׽ͯͮ׷Ǽͯͮء˼Ÿ׽ٵЦ
ͯͮе죬ͦηظҲ֪ʱĸ˵ǸС˧С˧ġ˼Ҹ绰Ҫģ
˼Ÿе㱻ͯͮæң򶨵һҪ𣿵Ȼҵġ
ʥᡭͦɹġŻйصŮܽЦ
ǰ˵ղİͦģί㵽ҲҵĺãŮģհȥ˵˶ܵССӵǹͦͦĵġǺСǹ˼Ÿ̨棬Сϸ˼ŸҲ᲻óԣҲͦÿŵĲŮΪСϲܹͬ͹ʥЧ
ȻЧСǹһɱҪʮǮʮղ͵Ǯǰһȫίɲװ䣬ڶ췢ÿһϣͦϲҲƯ˵ʱɢһЩαʦ֯˴˲ٻȥĶղӵİίֺŮϷˡ
ҵǾãˣ˺δҵҾֲЩ˿Ϲ۵ֻǡ˼Ÿվ˵ˡڴѧѾʼ͹滮ÿһ˶ʼ׶γɳԼ˻˵ԲԵĻһЩͬĹ۵㡣ص˼Ÿ˵ôһ仰ƽʱ˵ʱȣûκεٳɷֻ֣ôΪ
ղʥ죬֪Ȼ֪ʸ֪˶ǵҾֲӣȻڴôأҺϰ棬ôһ׮£ҲǺܴһ׮ˡ
еֻղӲͦţ𣬽ֲǰǸ˼ҸϳᣬУֲѵһһɡֲ߲㣬ξֲʵѧУ쵼ϻÿЩԵȨǰ㲻һ֮ͨѧڲʲô˻
ЩԸУֲϵͳ֪ȴеϧղԭͦǱġĹ滮ڴѧڳ죬ԼҪܽĿ꣬δҪﵽһ߶ȣôУֲһܺõ;ֻҪղӼôȥڴ֮ǰͷɽֲʲô¡ǳƽҹôһ磬ܿǰ·ͱˡ
һϳȥ˵ֲɻϴţ˵ֲֲӣҲŴ˵
ΪͽɷϽкܴܴԵһһ򡣻˵ʮ꣬ʮ֮һۼ֮µӴҵӰšЩֵŴһڣʮڵδռ䣬˵ǴΣ֮Уҵѩְַ̿ġ
֮£һЩֻһЩϧЩΪղһţ೤Ҳ˶ˡ
һֲ֮ϵĳͻ˰೤ʲôϵе
һղ뵽Լİ칫ңѯղӵڲȥղ˵ԼȥμһᣬһҲ͵İ༶ǰúܺõģûмȥ˺棬ûĹǣ˦ˣʰ˵һ̲ס̧ۿղӣ˵һ棬˵㲻죿
ղûгɵĵͷһ칫ңǼ¾ͱȻѾȥҪϴѧ֯ĸȥܣУ쵼˵䡰˵֮һԡ
ȻFEECֲֶѧУеǸ񾭡
㵱ʱôܴأҪҾƿ°ɣɶˡһ̾һ
ǾǶˣҲϡղҲͣһԼ̸ƾǱԼ˵ѲˡͨѧУԼʩѹˡ
ƿ˿ղӣͷе˵ȷǷᡣ
ղȻһŵѧУǰվ˵۵Ҳ̸ˣҵ˼ǣİ೤£ҪҪøáǻ£һΣ͵͵һ㣬ôеĵط
ղӵﲻݵĸԱһһΣԼ͵
֪һΪԼ˲ѹղӵͷʱ˵೤ˣŻ֧Լʧ
һСС೤ղ˵ֻΪѧĳԣأղӶԲһƬƣЩߵһЩ˾ۼ֧Լˣž߱


һ άܵ
ҪĩˣϾǺٻؼˣǵ˫Ÿոս۵öûˡhڵ绰ղͦԹģЦʵҪɴϺһ´ˣһ̽ŴϰֱӵĴһҲڼδй򻦵ļܹ
ղӿڵ˲Ƶʥֲͬػͼŵhܴýֹⶰ˵Ľֻͨ绰ʹ棬hд룬ҲΪ档
ղЦЦҪ򻦣´ǿԵģǧҪרΪǺܱģ为һ´¿ǸҴȣǮ»ˡ
سһö칫֮УhشֻղӴŵ绰
Ź칫͸Կõػ̳ĽͶػ̳Զ
hİ칫ҺҶͿͨ͸õ
ֻڰҶˣſڸոճȥǺh㱨Ӫ̳ڲ˶hӡ󣬶һᣬȻг徢ͬʱҲŮԡҲͬ죬سǵȦξۻ֮УҲ˶ԶػͼŵŮֵܽ
ȻȻƩסڽسǳͩ·εضл԰ͩ·سǳľۼأʼһڴݳƷȦŷʿסѻл԰ʽĿҲسǸʽȺӡ
ĿղȻ꣬Լ״Žίпعɷز˾ʱл԰̾2900һƽףػͼŹɷݸƹղΪȻ˳ֹ80%hֹ20%Զػ̳ǰڵķֺ죬Թhһƽ׵ԾС
һƿһ̳ŵĵŮԾסԢȻ˸棬һ˵һȥ˲õŮˣԶ²͸жٺ̨ˣԷûʲôͽǰ⣬һЩи߹ӣh㽵в٣ȻǸ׷ȴ޼
ǶhĲ²͸Ӵ˵ĳ߹˵ģӿշԷֻһг鼸ʱĻᣬơ
ԴhȻᣬ˵Ҳ˺ЦԼĺ̨ĳʡи߹٣λ˿ϺȻѧĴһ⼸棬һУһ֯ø󣬸׳
Ӻܴż˻ÿԹһ¡һС̩ϣæµƤͷͦʹġղӶh˵һĴڣԼСǸĸоȴԶԶԼǺʹԸh·ϵĵʦȻһ棬Ѻ٣رǵ϶ػͼܾλùѾ͸ˣܶʱǶЦҲǷԷθ΢Цղƺͳѣ໥ܶණ
ӣһŮסҲãɣ԰չС㷹ҪûܣԼʲôɡղ룬hʵҲͦ׵ġ߳ĺسΪԼչ˲ҵղӹϺļйĿ;鷳ˣοȦֲͱ𿴵ˣĺĵ̣תóȥɣسסӣĺżȥȼٰɡ
ղӵhĪĸоһܰԼĵܵܣԼֳƽĶۣ˵ҪлһԼڸԼĸסһǸı˵ղӡ
hº͵ţãִĺ£سǡ
h칫ҹһͼǶػ̳ڵȦͼעĳУ̣ѧУ԰ҵֵȵȣͼЩ򱻷״ɫӰǡ
δػ̳ǵԶ滮ͼػ̳ǵġǼƻδʱڳ·ȦʶƷܶ۹سǵġҵ޽
ⲻǲܵһ¡
ȻسǰٻҵʷƾõïҵٻߴšϸھһСŵãسһ֪ʱе̫ƽʺʹ죬ͷϴٻĿǰĶػ̳سʮٻ̳ǳפȦһҡ
ȻλþΣΣΣպͻĲ塣
ΣָΪʹõԭٻ¥ĿǣλϺٻԶԿ˵ǿеǰ˫Ʒ䣬ͻᣬӪģʽȵȸĲҲûֹͣ
Ƕػ̳ǵķչΪߵķֲ֡濪ꡱԾģʽԵľͬȦĽػ̳ΪԾƷʱаٻĶλ̳ڹܷḻϣγһơ
۶ʲĿãԤƿԴﵽԪңһǧ˰ǧķΧһǧ߰򣬿۳ǾľӦǧϡhѹסϲ㱨
Ѿôӯռ˰ղӸ̾ҵ棬ػͼŷӯߵĹ˾֮½̻аǧӪҵɽ˾һͷˣֹⶰĲ޴ýʱĻ־Ҫhȣûָˣ˵ɡ
ղӺֱ۵Լ̨ػͼŵӯһǧ߰ôԼһƿ׬̨ͣ³ıˡ
ѾĻͦĶġ
ôػ̳ǵĵڶչģʽǿʼӾ֣йܹ촬һδּĸ֧ܡ
Ŀ꣬Ҳδʮ꣬ɵ飬ʱڷչݵĽͷչйĸ￪Ŷʮ굽ĸ￪ʮ֮꣬еδʮ꣬Ѹ͵ı仯Űʱ̨ˡĸ￪Ŷʮ꡷ĵһͼ¼Ƭ֮ʮ̨꣬йظĸ￪ʮļ¼Ƭʮ֮ࡣ
ʱǵļ¼ʽҲ˻ļ¼ʽ
ƩʮЩǣһܹΪʲôᱧһС۰Ͱ͵ĵȵ̫ձݣߺ«޵ĿδԵӾ޳ԵûΪʲôʱӷĹ£һ硣
ĸûں֮У߸̻¶û۸һٸҵûпޡ
ʮ︲귭ƵЩǣû֪
ղһһֵЩˣԼ֮ЩǣȻѡԼ
һߵҲǺе㾪κ˾׵ģҲпڷ籩ҷǰУضǰʻĽʱĻƽ·

ҵĵڶ磬һѮԪ֮ڶʮϴĩ֮ǰ
ֻβͬ¼װ޳ϣʽסϺ־ӵһʱĸسϺܣȥ֮⣬˽ﻹеľԭֻװ޽ʱʱ˺ܳһʱ䣬ԶԳҲͳˡ
ϴƸ¼һδۣӦǲޣҲǼҳ磬ӦǼȽϺĵˡ
ǿҪ󣬻ǿҪҲμӵģһڴӽһ԰С棬ղʵ
ԶղӵЩͼӴףûУȥġ˵ûղӵᣬһѾˡ
ղӿЦõӭʯͫô˵ǿû˹ܵ˽һ
˵ղһֻצԶϣȴԼƼϵĳ֣ҵЩţݽھӼұõĶ嶼ʧ
ͦãбƴҪԼˣЩδָָ㱧ŲʵʻˣҲӦÿɢˣεļͥ磬Ӧһܺõס

硣¾Բ硣˿ιһͬУſڴ˹ڵվһߣȥڵġѩݾӡ̡
ڷɳ۵ĵ߼棬ٺˣݺԶԶ
ݺ̾ѩݾסլҰ֮УβϦб֮Уİڲ֮ϣڷɳۣϦҲɻתΪƣղĹ¶գںܾúܾǰŮһˣǸʱԼܱߵһֻǷһƳԼг뿪Ӱ
ڣȥϺ¾ӣ롭˵ĴղȥһԺأ㽣ĵط
ڷɳ۵ĵ棬ʥƽҹʱĲ죬ȻѧУЩ۷׷׵ԼFEECֲ³çƺһж֮Ժˡ
̤ڵС߲㸴ʽ¥ѾͣһЩóλ߲¥ݶ԰棬¿һȣ˫Ь۾Ž·Ѱղ룬æӻкϽ㣬ղӸ磡
ſڵ䣬̵߲أԼЩΧǽҪƴɣĻȻһոׯ԰ζ
ȴΪ¿õøСͣµŮӣ̨չ˻ݵŮˣĿô棬ʽסլŮƣÿԹɢ糿Ȥܴܶ۸סҲȻ
˽ֱ¥ŵ뻧ݣƧռղͻȻһССļƽҹ͸Լʥһάܵ˯¡
ܿɰ
ɰʱԼ˵µġ


һһʮ ǰľż
ļѩݾӵĸʽBڲܴټǵܶסլԽľԶӱˮԵĵϳһƶȥżһֻɷЩԶûֻ߳ʱʱХԶȥĽγҶžĸɴ졣
ղ¥֮ǰղӾͿͣ˺ü棬̨أһ̨µϣһ̨ۣҲп˺ֶӡС߲㸴ʽֻ㣬ļĸʽסլ
ڴ֮ǰղӶҵӡͣĺ˾ֵǸС˶˵õĻ䣬ȻĺѾ˹ȥǸʱѧһһӣʱܾûһֱ
ʱĺѧӣҲ벻ղӻ̤Ϻ¾ӡ
壬û诿ţֿղӣͷ۾ûκЦ˰
ϵΧȹһë£һϥȹӣڳ£º͵˵κܶɣղôģ᰿ǵģ㲻ǼֲҪ𡣡
˵ôһ仰诵ĿȴעԼϣѾ͸¶Ϣ诶ղϴı֣һ֪ġ
ղӲûѧУ￪̨ٴղӴ˾ȻǱȽ͵ģļҵױȻѧУ޳磬ÿһ˶̺͵͵
Ϊ˿ţһϿõı˪ݶһЩ΢Ц΢ЦЩӰӵޣղȻࡣ
ڿ֮ǰղԼĿ˵Цŵ˵ĵʱСȥOO@@ѹ졣ղԼҲһźɱ֮Ϊ¼ȲѺ֮ڴͥ¶²˵ҲᱻߴԶԶġ
һЩ۾پеΪԼſˡ
뿴Ƹ˾ܶţҼҵЩ쾫ӢȦﻹзӯ죬۶ߵء
ŵؾһɴʯש͸Ĺ⣬ұڰǽǰһСƽ̨һɫʵصľ·񣬷ȱĿׯǺʵľ磬ʱһ¾Ŀĸй١
ֻ£ﴫɧӰղӹ۲Ϻ־ӵĻЩŻ߹˾ҵǸ˽ʲôôۣʲôȤ֮е̰ͺĴ¼ңһѰ̽صĴ̼йһжܹĵ׵ļִ̼УƩһ㡣
ȻڽſղһҴӾȻ뷨ȻĺǶӡ
ǰЬȡһ˫ЬݸղӣȻԼٻһ˫ٽղӵЬԼһŻع
ϢһᣬԷ¿ú桭һĻŮӨƸĶ̣չһ¡
ı¿úڶ棬ȻӨҲڣ˶㶡
ӨзչƻίԱϵŮӨسǶʮжʱ򣬾ΪڹͨڹģӨһСѡ߼ˣһ¥¼ղȣһҶղӱӸмڴһտѧʱһԹͶϴġΪ̫Ĺϵҹϵǳ֮ǰƸҵѣֳȻϣ¾ɣһٺļҳʽϲԵñȽܵ
Ǹʽṹмߣһյˮõ¥ңذ⻨԰СͤؽȥͿһЩˣŮڲͷ̷ͶЦ¿
ղע⵽ĸųҲڣһۣ˵ûж˵ʲô෴ĸӳȴڲͷղӣԵøԱ߼Ů˵øΪ𾢣̣ƿõĸǮ褣ĸ˵ҲʲôûǵҲƵƵղӿ
ƿڶ¥ϣڰкȥŻε¥¥ղҲã˺ʹ˴кΡ
ʱڴ߲˳ղӵıӰλѣ۹ȴղӳ˸ִ
óڶ飬вٰ
μҵϱҲ뿴ӣ˵ĶѾǺˣ̲ɣѾܳȥѧˣЩȴĸڴѧʱͶʣ»Էǳ֣֮˵Լֿ˼ó׹˾ǼҵɭңӦúܴ󣬻ǱУӢֲĳԱμһһŮͦ㰡ʲôʱҼСӣһͣҪ£Ҷʮꡣ
ἰ̣ǵĸпѡμҵǱѪշת棬ŰЩԴ󲿷̳Ůٴ̣ҵӴڹڹⶼҵϹеĲƸʮļ塣
ƸһһŮŮоͱ͵˹⣬ѧ죬׼عڣڹڴѧͶڴѧʱͿԼҵȮӣ̴ĸΪµ̣Լƴɽʵ֤ҵǱͶϽУӢֲգл˾̵Դȡڵĳɼһ̶ҲǶһ֡
μҺ¼ϵϵศɣϵҲΪܣԤΪڵĸпܻΪƼҵŮǻഫܹǿѨ磬棬Ҳûпǹ
һһٮٮ߽ҳ棬Ҳ˲òġѡԱȣۣȺ֣Ǿۼһ𣬺ܶʱ򲻵òʱȣⲻӸԣ෴һֱܡȺӶȺӹеĲԼĶһ̶ҲȦӽԭ
ԶٶὫ̺ղиʶĿԼӹĶűһۣŮ˾ԲƯ֣ǼʣʵıҲ̲סղӺ¥ʱѭĿ۲졣
̸תͷųЦţǺղӴģҲǳôʲô̸Ǽᶨͦɣųղӳͻġղӣ˵ʲôÿ
˵ųɫȽϳ˿̸ҡҡͷӲõûּ˽̸ǵ̸ֵЦЦⶶ˶

ղӸ磬ղҾʹˣӨ˵㲻ôܲⲻӮˡ
¿ǰղӺٺһЦֶһϽ㣬ôòôԽԽƯˣԱ漴¿¶̨ͤһŮ
ŮղѾվӨƤŮûղӡеȻõǺĿ£ǳͲп㣬ͦѹͷĶղһЦˡ
ղ¿к˵ʱ̽ͷȥջţסûгȥкҪԼ¿һ飬δⱾĩãԵͻأˡղźܴĺøУû취վڶʮнѧ¥¥׼ǸƮƮղӳֵ̫һ㣬˵ĸԸ߻صƽ̨ͷȥ롣¶ղȻм
ڵûһüĿܺõ꣬Ժ˧մˣദͻ֪ͨòֻӹ׵һֱ֣ڵһۿ͸˶ô˲ĳӡ󣬵ǾԽദԽĵ׺ˡ
һĽˣԵ¿ӭȥӨ׷վʱղӲֺţֻǹӦе΢Ц˴˸кȻûվԭƨѾҲ˻ȥ
̺ղ񽻻ԣ̶ʱַֿЩ¿úӨôղӵĵôӦŮַӦղӵ̬ȣ̼ĵĽ
ֻղӵ㵽ֹĵһЦתͷ̸
һʱЩ޴룬ҪղӴкϾʱǼҲ¥ղӵı֣׽ģȻҪ˵ƾһȦͲ˿ҺղתӨ¿ý̸˵öһЩѧУȤ¡
Ǯ褾кҹȥԷһ½£˵Ǽҳ磬ʵҲȻڳæµμ²ר̳⿵ģ诣Ǯ褣һЩԤԼҪ¾Ǩչ¶յˣһԼֵĺòˣҪô࣬¶ޡ

ڿĲӣһ¼ΪϱԲСԴ඼һ棬󲿷Ůڳߡ
ڳղʶĳ¼λ̩ɽ֮⣬ӨĸĸϺ褣Ҳղ֮ǰġǾߵݣԶƸߵĺټûУĹҲҹϵˣ̵ĸ׶űŮ˲Ŀ⣬෽ΪĶ̣诼ŮһĴԡ
ղΪĬ϶ҰˣǹϵһٮٮߣԱȣʲôĸ£
˵μҺ¼׵ܻΪӰһźͿϧΪμϱĶűδͲ˹ĦĦղһ
׼Өĸʱ򿪿ˣղӵղӣһҺ
˶Ͽ˹ȥϵݣ֡ķʽҪղӺȾƣϯһ룬öűһֳ߲ĵɫƽ׶һ졣
Ҳ࿴ղһۣ֪ϣĸ׶űҪİڣĳЩֻҪһɿôǼЩ漰ԴҽҩĶؾͽ࣬ȡõĶҲࡣ
ղӻĩϯ壬һߣһҵ㡣
ԭ֮ǰͼӴ˵˲٣̳˲٣Ҫ˸ղɫĸ׵ɴ۾踸ֿ˿ĸĸ΢ЦĶղӣƺղԼ˵ղЩûûС˿ûӡֻҪҲͿ֪ղǾȹǼŮˣƷѾҪ飬Ҳ˵ľܹҡı䡣
СһϯյҲȽɣϻûҪղӺȾƵ飬ղҲæӺϺԼԽԽˣӨͷҲϲġ
ղӺȾƲǺǿϵļƣԽԽλƽʱȥͦƽͣȻһϺȿˣղҲҲ㣬ۿƿȥˣղѾеͷˣҲקקղӣʾþͱٺȥ
̸ȴձɫǿŶͶãʱҲͶشղӣղӣҪúúȣȸˣɲô˵ʱ򰡡
ղȴҪٶȾٱһֱٵ̫үڿڣղһܺȲźȣȲ˾ͲҪǿԼжپѵԼܺȶٺȶ١
æǣƺһת˿ڷ磬ղⱭӾԭزǣջȥǣ͵ƢȽϹ֣ղӲԼһǵҪѵˡ
ϽƱϣŶղЦŵͷУλͿˣ㻹ڶ飬Ҳٺȵơ
Ժﶼ˼һ⣬ǮүԳΪղӽΧ⾿ʲô
˽ǮүӷղӱһѪһѣԼ磬ȻСˣ
ʲôʱػתۣʲôʱóǣھӦиѡʱ򡣽ǰԼҲҪǰɱƣѪƴƬײ˵ղͷһᣬսӣսȴӣôܺȲˡ
һڶ踸һ࣬¶ճûһҺıףŵʮ¡
ϱԼô˵ҲǧݣһɧⱲӲϰߺ˵㣬ŪöԾƾһ㣬ҪϱӵĹӣ뿴һ׾ƷŲŵ÷һȺߺߡ
һȺ˲֪ʲô飬ĶǮүӣǮүҲǴ㵣ǺǺЦСӾȻԼˣ
ղӻ⣬Ƶһ٣˾฽ڳЩڹٳ̳裬Ȼףܺһѣ״̬ղӼȻѪƴһҲ߲ܡ
ԾΪҪԼư
ƹѲҲˡ
ųͶղЦղӰ廹ûһ
˵ĵȷų΢ЦҲȷųڴ֮ǰûղ˵һ仰Ȼ仰ôһ˵֪ųղйͻˣνǴ۾ĸҲţ֮ǰڶѯ˵Σ˵ղôô죬ôûûСھϯ棬Լ˾Ȼʱꣿ
̸̲ס㶣ĦһŻζųֻϺꡭ
Ǳ־ҿˣĲѹֻˣͿҵˮƽǻв㣬ҪһȻҲڱ֤ɼǰϡųžƱָ㽭ɽζĵ͵ڲ¥ղǷĴȫ
ղӵͷ۾ȻƮģʹģԴȻǣһϴҿǲܣʲôϣ½⡣
ųˬĻӻ֣ͬʱղӵ־ڳһЩ˵ƸֵϾ֪ˣʱ˭ûⱾ־Ϳղͣν룬˭Ὣղӵһͨѧ

˵˵ѧҵ⣬̸˵ҪμһЩѧУؿһпҲȥڵϽȥദǢһ£̶żʶĶ
¿һֱ̫Լ̸̫
ҲͿڵϽôû֪ϴFEECֲ׼Ͻȥˣϴľֲ
¿ñλþһ߲棬¿ڵȦӾ˹ʮλԪϡعɶ³ĶӶʶͨԼѹϵFEECڱƲҲƽ¡
ϴδҵҾֲֳЩ۾ɲѧ֯ƽĶ̸ۣˣû׼ҲԺ߳ĸ߲Ϲϵ
ι˵Уѧ׵ޣ˵ؼھֲıЩڸλֲ֧ԴΪһ塰ɡˣЩȴǲòӵġڷίһΣҲϴֲǰ֯߳ģϸҪ˵ҲųԱ֮һֻÿۻûвμӶѡ
˵FEECһ˵ʥǾֲߺϰһᣬ˸¼¶÷зġ¿úĵ
ղͬһѧУʱһȻ֪֪ղϴһţ೤Ҳ֪ղӱϳFEECֲ飬ǡþھֲŵѣµĿղӹûϷˣû˺ƽϾˣҪҪ׷Բ˶ߡûҶǾֲ˵Լʶղӣһ졣
ʱڿڣɣ֪֪ȥҲ֪ʥ汻ϳȥǸˡǽղӣ
ûΪ̵ĬЦеɵۣ¿õղӰΣõȷϺһԭ㰡ĻȻ˷ܱ飬Ψ²ҵԸ񣬶·ղϣֻо˷ܡԼղӸȻһܹ֯ϴδҵҾֲһȥˣⱲӻǵһȻѰ·
诣ƸԪһۣôһǺȤ
ЦڵУޣû˵ʲô˲μӵľۻᣬЩԱǲμӣѧʦĽԺıݣЩǺܺõĻڵĴѧҪôŵɽͷˡ
ҲԴ૽ֳļһҪעȷĽʣμһЩչʡȻɼؼҪġ
¿ʱ˷ܵղӼһѣղӸ磬ȥǾֲǱ˵һ£ûϵġҿŶ
ղźȵ̫ǡŲסˡ
ղͷĿѣ¿һģ˵Ұ¡Ƕľżһǰ㣬ܻȻһ̡
ղӵһľ档


һһʮһ ؼ
ղ֮ǰܲ¾ɵͣĸ诵ջ᲻᲻¾ӻǸʲôӣĹ뷿ʲôģ
Ǿ꡶Ρϼӵľ̨һµ˾ȴ²
ȥľƺһղҲͳŲסˣľż㳶ߣ˷档󱻷ɳϣõӵ죬ϡ¿ƶԼղӸ磬ղӸ硭ú˯ˡ
ҹĻɢȥ
ʽ¥Ƹĸ֮УƸܻҴʲôʲôʱղҪ˭ȾƣõԱָֻšƾʲô˵ҪȾҪȣôһˣʲôʱĩãҪָָġ
ڿиȥ¹ȡɫ˿˯ۣݸڴϷŭ쳣ƸĿɨƸһۣô󶯸λ𣬲ΪղӺϺȵʹ죬ȴȵٰɣ
ôᣬôᡭƸɫ΢΢ָЦһ
ȥƸɫ
ղӺɳϣƸղӷ˿ͷ˵¾ӣسǵļ棬һ΢Ǵڼס޵ġ
ÿڱȻһμɨҪڽּ˾ۻʽôڶȻǴϴɨ
Լ˵пͷϵļʺ١ҵ̩ɽ¿ŮҲޡ
ղĴ棬ԭֻƸղӶϸǸë̺յ´󼪵û뵽ڽžͿ˴ղȡһޱϡ
诿۾еϺЩͷޱǵûǵƸʱļױǸʱѷҪƸһȻڻصλȴĺСطټ̫Ծ֧ˣһеͬҪ
˽ûдٴ죬ҲûǮٴ죬˹ʺϼһԪ说һԺ߹ŮͻȻͳΪҪΪˮ磬εĵļͥȻҸ
Ƹʱһ׽ûнһʯĶϱά˹񣬰˴Ը϶ʮޱһ뵽˽ģЩӣĺöӣֹһϴ壬˿ҪɫĽֹ˵Ҹʲô鱦ҲϱŶţԶðһЩ⼸궼ٻǸǮȥˡ
һѵޱ棬Ϊ᲻ãмı浽ڡƸǹˣҲͲʵˡ
ԽˣЩޱҲûˣʱҲһֻ䡣Լ᲻øǵĽʱıӣȴڿͷĸţһóģ诵ʱԼҪϽߣǸᣬϱ˯þˡ

¥䣬ղӵĿͷ뷿ȵԡ֮УˮʣԭƸǰ᰿һ׼ղӽͻѧУģ¾ӣĩȻҪסԼ棬˭֪ղӾȻˡ
һ̲ס΢ЦԼ⹫ǮүӱղоŪÿЦãЩӵۣȴûղӺް취Լ˾˺ԶΪ⹫ȴͷһεԼ˵Щʲôղӻ᲻󣬶˼ӣһпǾͦȤ
ͲУȴҪǿĳǿִֵľǿƺҲʱȽ˵ԭ
Ҳ˲˶ղӵͣȻȻղӵǱ־ĿǰȦҲءųҲᵱʱôɫı仯ղ֮Ľ٣һ
̣ƺܶ˶ΪղӶԱȵһˡ
ʱ̻Լ˵һ㲻ҪFEECˣղӵʱϳȥҲˣǴܲǡʧˮƽͬǡҪֲļͥȫѡõĵطƩ籱УᣬҵƬô˵Ҫ죬ҽһЩѣܴ绰洫浽
ڵıУӢԭϲصѧֻȻͨԱĽܣпܼģȥֲͻһʵϵĺôҲʶһЩˣϾҺŵĹӣлӪܼ࡭չͻͽ°ڰѧ״̬
ɼ̣ȻʲôطһҲǺġ
߱ʵĪƿãҲ֪һЩ̵һЩ£˵ϷУԲ̫ϲҲϲߵ˽ղȽϡ
ЩŮǿŮӦⷬһƿöͬ顣
Ȼ⡣
ֻղӾԼڵĸڣϽβҹԡʪѬյշ̲ס˫ֱĻˮ֮У̵ֻͦıǼˮ棬ԼǺʯһӣ֡

ղһϳޱζһֵζζղʶȵʶӹܴԹ󣬲žþѾɢ߰˰ˣǺܺãɺڶһ˵ˬԴŻһŽ
۲ܣǽڣţҾߣڸǵסĴȴѰ϶͸˽Լ͸ɴĴܿ潨¥԰һ͵ޱȻһߣԼ⻹Ǵ·
еɬͣŻȥͬʱй㣬˯ѹܵõ油泩㻹һϵģȻ
Լ⡭ס˰
߳ΪǸʽṹ㣬͸װ޴Ļ԰ԵԽӿãﻹһ㱡ͷ˹Բͥţʽṹ߿տͻйɾĸо
ߵ㣬ķҲˣմ·߳ţ˾ڶ¥档
ˣղһģЦ
šû糿ԼкܹǱϴ糿͵һȡҪٵˣӴթʬˬöࡣ
ղӽϴּ䣬ӹеë̲סζеӼʵζ
Ӧ2002һÿˡ
緹棬õͷϵĶͷ诵գղΪһŵǹζʳ˴л˱ǡ
ƸֵĴ˯²Ь£ղӾ͵˯úðɣԺô࣬ᣬҲúܡֶһǷУҪĩˣĩͲҲУѧУúøϰһ£ֻ¼ҸոɣҪȥˡسǣְ鴦꣬ҲͻȥˣҾͲˣżԼûѣ
Ȼҡͷ
ղӳ棬۾ֱֱĶ漴任ȻӶһۡղӾûǰĳĺãСӸղǵ簲ǸԼոµϴëͦģԼĸǰͱˡ

ղⳡ¾оյ͹ϴʥķ粨ʱϴĩѧּɱֵĵ嵭ղӺʼԹȥһѧڡͳѧѧѧӪѧȵȿγ֪ʶ
ܺܶ˽ͷöޣ߷żϼʱز˼ҵľ򣬶ĩļ飬ղӾԼĲҵҲһгһ
ϴϡͩҶ棬ΧɫҴԼĻ̵̻ʱղյȻظԼĶš
㺮Ҫس𣿡
ղӲ֮æظȥȻسǵǡ
ŶҸͺˣҲȥˡ


һһʮ 
ϺĶֲ١ϴղʱ򲻹Ҫ׼ԼһѧĹΣҪҵѧҵ˫߷չػͼ׼µ꿪ھ򻦣ϺǱҪнһĵУ峿ĻңϿЩ߲նۡ
ΪղҪļ࣬ĩ£ʱѹȥˡ
ʱ־ߵ˳˳ˮⱾµ־ղӴѧͬڵ½ЩʱѾȡ㹻Ӱÿ춼Ͷʷкֹͨⶰϵ
ϣǮͶҪȾָ˺ܶ࣬ҲǰʱϺȦзղ¼۳ɽΣ˵ղ͵ȷղӵҵ˼ķչռ䡣
ǰĳǺ;Ż־ǿ岻վȥǱǿ͵Ĳ޴ý־˺˿ӣǷͿͻĽ̶ܳȣʱ˵Щ־ĪĽ
ղӴֹⶰҲ˵һЩ־ֱӽ־ڲŲǰ¸о͸мֱհһģӵ
Ŀǰҵںܶ־ı׶ˣڿ־²㣬һЩ־պͼܲŴɹʶȴΪʽָеȵ⣬ʹ־ܳŹгڵ΢΢Դ׾ӵģ£ȱ£ܿ챻г̭Ƿ༭Ҳų֣ԳȥһЩƷƵ־Լһ׹йо֮⣬ܴ󲿷ֶЩɢ
ղӿԼ־ĳɹ޷ƣ׼ĶλǺйڿϸгſʼģղʱָ־ȷλʱĻ־ǿƷͽһЩͨƺմߵݳƷϡƷĴ
෴ϸ뵽֮УƼԵʱѹͨҲöȤζԣᱻԵ
ڶǹӪĽܳڳչԼʱнʽȦӺղCBDƵ֮۵ͣѾ÷з־һʱܹضС
ղϯϵųԼ̬ȵת䣬ҲΪԭ
ýղ͵ıûἰղ֣ղȴ׿ڸ֪Ƹĸ־飬Ϊǽ֮Ѹڼ֪֮ղӸ˸־źܶ˿ⶼܶ฻ʱ˾Ҳ˾ռߣЩһ߿Լĵ꣬һװĵȥ񣬹ɸӵһЩְʱⶼղӱʱȣҲ
ȻӦûзղ֮ǰ֮󣬡ʱĻ־һЩýĿгΪһĶ
ЩӵĴĸ·Ϊ֪ʱĻӵղӣҲ֪ýкղ͵־ϰղӵҳǣҲòղӵ۸һʱڱղӵĽҲࡣ

ͷһźڡաֵϺҵ뺯ûȤμӣֹⶰĵ绰֮Уһղ
պд޹˾ӵ131ͷͬʱKTV3DӰԺưɣĵȵʩˣĿǰϺȫǼߵһ֡
ԾžװͶӪϺеһЩҵģ㣬綥ƷƵƷᣬѡֽ֣׶λڻֽϾٰҵ¼ʼʱĽǵҰ
ܹμҵᣬʾղӵ־ѾȷĽᡣ
ҵĻϢ췽Ǵɽѧǣ⣬ЩѧУֱļľˮӦԱһɫŮûȤ
ղӲֹⶰڵ绰ͷЦô뺯ĸԸ
ÿζѾ绰ͷֹⶰЦЦý嶼ôڣҲֻܹһ㣬˭ֹ֪ⶰʱĻ־ܾþʱֵĻ˵ֻһCEOֻ֪ңʡҵŵĳֹƶⱳĴϰ壬ȻŨȤ
ղʵýҲô޷첻Ŀ£Ƕ־磬ܶýעڣͨһϵпڷͱܣղӵϢʼûй¶ȥⲢЩý岻ڱʲôֶΣƩΡ
ý۾棬ⲻ͵͵Ӧǿĵʵ֮ǽһżֵˡ
ֹⶰͬ˵ȷֻǶоˣҷ뺯ĿҪٳ־Ĺ㵽ʲôˣȥҲգֻһЩ˱Ĳѡ
һЩýҪղӸ棬кܶղͶ־Ȧˣû·⵹ʧһʽֱӽӴղӡ
ղӶԴһ㲻ðⲻЯղ͵ȰˣղҲûȤȥղƿԣҪԼղӡ֮££ƫŵķͷҲûȥ

ڶĵղӼǵ鲻࣬Ҳ٣ʱţȻںļȴӵңԶ
йҪ¼ʮٿһȫᣬܽѡΪίԱǡʮйøĸйʶ̬ϰ֮ǰ۶䶨ǰ۵ģԽҲ˳Ϊʶ
Ħؿ壬Ϻмҽ̭ĸУһӮ2010ȨǼ̱ɹ2008˻һشĹʤ
ղӼǵԼĶ굽ڼ䣬ϻججڴѧӿΣǼѧԺЩɼŮϷʱ⣬µıҵ
ıˣղϡǵúһЩѾ·ߵơƹ㳡ͶӰֱ˵ǰһЩͬѧһЩ˷ˮڸҵⷢȡúõȥ˱ˣòͬѧҲûвμӡһȫйΪѪڣղҲûвμͬѧᣬһֻܹоΪһССʧı΢
Щ˵ˣЩһϣȴ໥ߵúԶˡںЩ̶̼ʱ棬Ŀȫǡ
˲û25Ϊȫ򸻺棬ղȫֻһ֪δ쵼˭˭ĹĿǰϴᣬ΢̵ˮ˫ţѵõ´档
䡣ղһ̺ÿ·뱻Ȼļ϶˵ʹһ¡
˯ϵһ˵Լ˾ƣ˯ܰ㣬ûμǲˣ˵Դѧ˯ߵһֻϧת˲ţԼ´ôһµӭһΣİˡ
¸ѧھ˵Ƹ读᲻ϺζĳղĵطҲΪСС
ô׾پͶٰ

ղӽӵĵ绰С绰ͿղӣСô۸ˣŪҷƢСƴһУҲҪȰˡ
ղӲ֪ĵͻȻƮݵһ˦βһתۣˣҶѧУﱻõˣ֣ͦܶ˶СӾϴɾˣ׼װɡ
ղӲǲԳ֮ġ
Ц٩һʱղӣ棬Ȼˣǻվһߵġ
ղɫĶ˶٣ղһֱ֪Ҳֵô򵥣ʵͦߵȻÿٶʶˣ˵ʶ̬ɳĻ֮Уٲ˽ӴֳͻǸӵ죬ҲӶܹղĹиϡ
ղӺദһҲԵľǲµӵܣղһͬɳѸо
ղʵһͨûʲôˣ裬δؾܹõղܴǵ档
ȻȴʵʵڿõĹϵ͵ͥղӱ̫࣬Ҳ١ĽǶһĳͻЧڷʥҹ¼վӱ£ԱղӸơ
ʵȻѡԼһܴ˾ٻȦ˵顱ղͻȻеȻһֵԲˡ
ĵ绰ȥĵ绰ȻǲӦġŮ˶ǲӦġ
ղӲ̫˵ʲôֻõ
Ȼص㣬һղеʵ⣬мۻҲȥ곡Ϸûһ㣬飬ʧĵطǵѴˣǴŶ³ŮܸߣĻҲءⲻ˵ģһҪõĹ׿˵ģҵ˵Ķ֣ʹѣȻûм棬Ǻܶ˶ղӵĴ֪ģFEECֲ飬⣬Ҳϧģǰʶӵġ
ͱлˣѲŮ˺Ҷǵˣʲôʱֵ̾ˡˣúÿ԰ɣȥ˼
ĩ١
ȻϴBBSšԲף굱ѧܡû˸񣬲ܲ񡱵˵ҪţҲֻǶӡ
ʥһϵлĩʮͻϮƽ̨κרҵεĿ½ϴĿԽ֮оῴһЩƽʱӿΣҵԼ㴴ҵʵϰ罻֮ҲõɼȽģGPA㶼3.0ϡ
漰һѧϰʽ⣬Щ˵ĸϰʽ߼ϵͳƽʱѧϰôȴضǸ֡
ղ˵һµͻϮյ󲿷ֵ磬Ŀγÿ˯ǰղӶὫÿժҪȽܹصⱳһ¡ĸϰϵͳԿоȽɡ
ϵͳϰ˵ȽϳСѡ޵ͨѶģ·Ƶ·ų΢·ͨšЩγֻ֮оĶƵʲӰˡźϵͳźţͨԭͨţЩγ̲ǰӦõʵϰˡ˵һӴЩͨܶγ̵߼ϵԻǱȽǿģղӵĹѧˡ
ҲԲأղӵƽʱǱȽοϴӽУһƶĸϰܣ°빦
ʱسǵĸ治ϴ绰ѯҪղעӪ֤˯ߣղӸоôֻصѧĴɴĵ绰ҪղЭҵѧҵĲ죬֧ղڴѧ̣Ͼǿղ֣ⷽڵ˼뿪ܶ࣬ҪãȻղҪΪ˾̶ѧǾԲģҲղֵ֧ĵߡ
˵ڶʮſ꣬ʱ쵽سǣ󷵻ĺѦҪһ㣬ɻᵽسղӻϣʱں𳵻ĺ
ķڲûȷʵ˵ļҼسǣسίǣسǻ԰һ׹õСĸףһӺݵŮڱڱһ󣬲Żȥسǣͬ˵ŨңΪǼûν̶ĵطѣصꡣ
ȻǷղӷ͵Ķһٻسˣƺܹһ
Ʊˣʲôʱķɻ绰ղӵķҪȷ֮ȷ
ʮǿ꣬ɻƱûõ˵Ƕʮϵģϵңʱֱӻϰ־ͱˡķɻƱƸ뿪Ϻʱ򣬾Ѿ˶ˣ˵Ҳš
ҪѶϣˣԴҪá֮ǸĸһС
FACEBOOK棬˲ղӣΪܳı֣ѧѾͨ˵ѧ룬ҲǽʮһսѧͶѧ⻹иСѧԹٵ˵ڴΪԹĿǰҲ¼һжἫˣҪôһ罻վ
FACEBOOKԲԭʼĴ⣬ڴ֮ǰҲƵվ㣬facebookӰظŵʱºʲݵһоܾĽ룬ѧУѾһFacemashѧ߻ᣬʱղӺ˲ûѡССĸ߻ύ棬ǲػأܱʹѧУռѧУУ
ѧУͨʱˣҪfacebookfacebook롣һ·ͨ
ղչfacebookΪֹһʱ䣬Ҳ޴ǱܣղڴǰͶʮԪסӣƸԱ׼ڹѧһרŹҵʱõ߰˰ˡ
˵ѾзͶʼң滹һЩ˾繫˾Ƶÿ˶ʾ޴ʽ֧֣matzo-ballһ޴󡣵ʵΪֹûκһҷͶ͹˾óǮ
ղӺ˴ɹʶҪһЩɷݣǲڡղӵԭ˵ģվֵǮѧڼģйģҪʼΪҵ㡣
ȦǮղյĿģǽڵղʲôĿҪַͨͶķʽfacebookĹɼۣÿһսЩʧĲȡ档ղ˵ʧĻеһСֹɷݣǻõģȴǺͺfacebookͬĹ켣ǿֵ
Ϊһ֣ղӲòʼ׼FACEBOOKûгΪһȻ֮ǰȻȽϴȻ߱һЩ൱Ķ֣ҪЩԶԶİ󣬲вĵλ
ʮţϺ䡣
ʱȫĸУʼ½½ź٣ѧ̤˹;ʷǨ㡪ɳһɢĵ˿ʼع硣
ղʰƸϺ˾ᰵĽ£˻سǵķɻ
ڷɻ棬ȡΧϱϺεúԽղ㲻˫˫


һһʮ æ
ȡΧ棬Աһ־Ӳб۾Եĳ͵ϻʱ򻹷һСܱһЩ̵߱ͦ꣬ձһװϣǱȽϿţڷ໥̸ʱĿ߮ϡ
һԱӵҲӻȥۣ쾳ҲеעӢλ棬һЩʱʱͷжԷһ˿ղӣƵһЦղȻ΢ЦϺܲԣϵ΢ЦէֶţûλŮʿ
ֿԱղӵı飬࿪ͷת򴰻棬ȴֳ޵΢Цԭ˼ҪǰһͨʶҲʧȥʱֻùԹԭء
ɣղӺڻ棬ڱȽ۵һַ࣬ʳƷĿгС㣬˵Цݶ˺ܶࡣ
;ղȥϴּ䣬ڻС㶢ʱҲͣ˵ŻҲڳ˿ϣҲмĿĵ
Ϊ֮ǰչܷæɻϺ˽һСʱִسѾʮң˻մֻ绰һѶţձ鶼ѯǷѾصسǵϢ
˺վ¥ǰӻƸƸSUV࣬ƸЦղӼסʲôطȰӻȥ
س䡣
ڴſղӿǵȺſڴë׵ɣСſпȥղߵʱ򣬻֦Ҷï˻ؼңҶӿݻƵ߰˰ˣǹϡˣһֵղĪ׽
վſڻʮۣ·Ժŵ˲סкƸĳͣ£ֲ֪жڱ˼ɼҹӻǺʿ
ԼٲȻǴŽܾܹʦ͵һ˸յز죬żٲȻ
ڶ̶ʱλһԭŽ³ĵϵ޹ϵһ潨ڲ·ֵڲ䶯ղسίĶ֧֣˭֪ȥ˰֮УưؼղӣڴŽڲ˵йоأűĹ֮Чƶһƶȣڶơ޵ĵط
ƸĳֻղӼҵСſһͣղӼߣûƸӴֻSuvʱǳĻСſڵϣܸо˴˸һȴӡ
˼ŮӼҽӵ㣿ɴĿղ˵С㣬ӧˣȻһôרñһףҲǸ¡
ղϴʱͨ绰½½Ҳ֪һЩԼеСسˣǴŽ˾ʮʺƽӹһˣŹ˾䳵ɾ͵ΪԼ˾ɿƽӹڼŹ˾ڲ̶ˮǣΪá
ȻǸм֣иס÷Ůһ𳤴󣬱н׵˼˼ʮ껹һС˾ûǰ;ˮǴߣس׼ҰھֲĹܿûĳ涼˲٣۱˵ѮʹŮһҴΪ⣬Ժǰ;
ղӾ͵ͷֲɣץ˹ȥһǰһСӰ·鳤
СԺһϵΪ֣֯ٵ긾Ů٣ղӸӣкģЦղӣղӻ˰ӴôСˣһ˲Ű
ղεЦЦһɴôͷ֮ӻؼ˾֪ˣСӲ֪ǲѾؼң˵ʫڴһͱѡ˴ս㣬ڹѾϸڡ
սͺķĲͬϡȱԴź񣬵λϸߣĴʡһЩмͥԱ˵Ůͨͥ߹ϵ·϶࣬ʱһж幫зɣ100˵ְλʮоһ궫ʡһǧİŮаٷ֮ʮУѧɷѧƾҲҪμһְҵ
սձϸߣȻָ෽棬ղ˷ɻϵļԱһǰһŮֻҪѷɫһҲڷɻ϶˹ע
һ꣬ʼ̸У̸ж֮УŽпعɶ֮һɴ˼·سҪһҲιɵĺչ˾سʺ󣬲ŷسǶ⽻ԽԽ棬һֱǿӪȱǮҪдسǵĸ֣ʵµ⾳ʽͨس׸ھֲŽιɴ֮ѡ
ֱ£в˵ʫǸҲΪԼŮǣͨ˵ϵ˺չ˾
֮⣬˾ڲӵܵκѵˣһŶϾһسشԤƣһ˾ڲҲʱȣǹ˾ЩŮձĳܹ˾棬˲õĪɵĶղӡ
˼ָղȥϴ裬ֶרΪؼҶùͷղӺһѣʶϺסѧϰ棬ɲŵղӣڵ绰ϸ˵Ǹ־ô£
ղ֪Լⷽܶ࣬ղܹͻ롱ĸղͨŽ߷϶ղӰĽϺ飬ȻѾֻ֪Ҫǹªţ֪־ղ͡
۾棬ԼӺղһͬϵ¡
Ƕղӱֳĳ˼άΪϿɣҲ֪ղӶ£һˣ˾ȻǷ˼ɻǴŰŰɵΪղղ鱼ߡһӴй˾ܣ߹ٲ٣ܶʱ򿴵ǵŮ죬Ϥ£ǸĽ
ЩӵĳͥأҲȽϸߣԼ˾䳵һ̨أһЩȴűֺһڹκһ̨ҪȹгļǮԿ֪ԼܹǾԼȻ۸ϺϿɶϼϱˣҲûҪȥʱȡ
Ƕղȴһһ̶ϣȥڻĵĴŽܾλãղӾȫϣܹղӽڽڳɳͷȻǿοģֻǾ⺢Ҳ̫ˡ
ղӾͽ־йصϰ̨ϣеѾǵˣһЩҵ˸ӡ˰񱾣׼һʱԡ
ղӾڸԼĸȫÿڱúձľƱҵڹ붼۵ɽľҲĲҵ᲻ɴһ϶˯ˣʸϸǲݵġ
ղӴصϣдһ˿θУͲʵеɺҲǣȻһƮȻղӱҵҲΪ鷢ˡ
ѧ뻹ʱ䣬ҲղҲ۲͵ĸˣԭ滹׼ղӰһף˵ҪȴƾȥȡڣôҲڲǵû׼ղӻ治̳ļҵ

ȫһ磬ЩسǸ·ԽҲΪѧѧ½ع飬󷹵϶вͻᡣ
ǰϦȵĸӢ绰ļҳЦȫЩ칫ҵģʲôʱ򣬵ҳԸοеȵʵЩһжʦ֣ȽղӣʵҵһͬѧҲ̽׼øղӽһ£ʡҽԺԺŮҲʶ˵齫Լʶһ°ɡ
ղشϣűŪԶʱʱӵhֹⶰ˵ĵ绰ƵһЩ룬ͿԼĸɳϺ;ĸŵ绰һǫѷһԼЦЦЦšղͻȻͦڡ


һһʮ ۲
ȫϯղӻؼҵٽ·ӷСؿһˮʱˮ峺·Ũаĵߣˮ밶̹ճĻĴ
ſߴӣ뷹ͥеķӳȤΪسƷĵҷֵĿǰȴ˷꣬ΪسˣȫĳͿſͣ˲ϤĳƣһЩģʡ칫ģȻЩǰ칫óƣȫĿǰݣһ۾ܿЩͨ˿ƽĳƹķ֮¡
ղ̨˻绰࣬ЩϵʽҪ绰
Ǽ½žղۿԽԽ֣ټϽȻһͬѧСԲҲͷкղǱߵ֣ڵ绰ͷЦ㻹æİɣæˡ
˵绰ղƿ룬ȫͶղ֣ԱһȥΪغ˵ղӣųֵ·л·ֳ·壬·شϢרҵıҵѧ˶ʿǰǺ˹ҵоԺоԱ˵ȫЩȻʵʵڵĹѧң˵飬·ָһ£㻹ҪĽĵط
ǰղ֪ԼƶȨղӿķʽ仯֪кܶȫһ̶ϣֻؿרУĻ裬ȡóɼˡЩڻصλ˼ʮһգֻŽν¾ɣȴУʵѰͻƿڣϣһݣʾֱˣʹ޵ġ
һЩͣͬҲ˲ٵˣٳ沢˾ͻʣЩԼ׼򣬾з񣬷һּѵø߲ΣԷһչ롣
ͬ𵴵ҲͬȫеƢõִֵˡ෴һЩ̫ͻģֻרµģòã򵥵ĵ쵼͸߿̫͸㣬ˣҲͲ̫㡣
·лע⵽һϸڣȫڸղӽԼʱǵԼȫ·塣
һ˵Ӧû˵·л뵽ǰϺϴļڴһˡʱĻȫղӱֵ̬ȣҲͲΪˡ޴ýֹⶰзȣغŮˣ̸ʱҲ˺ŻղӼԦԿ֪·лʱת̸ԣղ˵ǳУȻղӵһӣ˵һЩʵ⡣һЩҿֵܳ߷棬صȵȡ
ղ֪ǴΪԼǺܱģϾղӲȻļͥдѵԴӻ˷ѣֻиԴԼȥѰң֮Ҳÿϧ
ڷܵǿԳԵģʱղҲþҵҵ
·лһ£Ȼǰʱ̣ܶǻĵʵʣЩõѯֹⶰȻܴųֵǿнӴղӽЩתֹⶰض治ǳЧĹһЩ־ӽ˳˳ˮ
ǰϦ·л͸ǳţԭ߻͵˲٣·лͬʱյ֣ҪȥǱģֻµȫڷǰһͷŵһ뿪
·лô뿪ܿڷͲ͵һЩʿϢҲȫһڴ˳Է飬Ҳʲôܡ
һЩɤŴģ˻δУղӡҲϸģ˹ĵúǸʲôѾһʡɲۻĽһƯŮɲ˵ȫȴüĲһףþĸӢˣƵ˼ζӡ
ͥ۲ŽС

һɫķ360 ModenaӾƵſͣ£Ӵ˵ķͲվǰֻӭƯŮٲȻĿĿڡ
ɫķγһָ͵ߣسǼһ̨ǱȽģ·˷׷ײĿźֽ׶δ󲿷ֳѽ뷨۵ղӣҲ̨֤мӣ360modenaͷƽ˵ǷͳļļڰԴеȻûйʱֻϸڵı
ڷڲӣһԼʮ꣬һǿȥʮ꣬ʵֻжʮӡ
ȫĳǸӵ׼ȷĶλ̨ͣе֮ıȫݡ
ȫǸʮ۾Уһߵ۾ӳŹգȴе


һһʮ ս
360ModenaӽƽǸгղƽ飬ĶʮӽҺ죬ŵĶ³ӡ
ڰ㽭漰ز̣ͶʣٻУϡɣҵȵȶʮһͼţ֮ΪĸΪ
һʮµĺ׶غͼžۣй½ٸֻаٷ֮ʮȷʣһжȷʲ˵©̫ԶϹ㣬ֽΪ͵ž֮һ
˭֪ռжܹͬʱϲͽĸؼпͷĿ޽й㳡͹ҵ԰Ϳ֪ļ൱ǿƵԴĲȡ
˴ƻҲǵսҪء
ռҵŲûʸسǸгղƽҺ壬ռҵΪܳ
ĴһҺȴɫģ෴ҺһùõĶӱܳһЩҲҺڼΪ竵ԸйأҺܲˬȻѧƾòöѾҪˣʼҪλ档
ƽȫݣҺɫͱˣһССķίΣôꣿ
ƽ֪Һ˵һӣйسǵΡسǷίߵʵҲǣһʮ·ݷһ¼ԡɳǸ족ΪΪݣƬ·ܱһڲ֪ͨ
ǨΪմĿĲΪ˹棬ǽҵĲò¡Эδ֮Ľǿ𣬽һݸϷȻ£ѾԱ˲Сʹ¼ίرԹ󿪷칫ӵȫǿɣΪĽش֮ҵǨ֮ʵӶȡ޶棬äĿز
ĶԴǿҷһЩܲ϶ԷίʩѹǱȽϺĳ󡣶Ĳҵλ͸Һͷίû֧֣붼֪ܡ
Һ֪ԼղƽһϵˣղƽƬأΪṩ֧֣Ŵڸ·δһƬҵסլͼسһߵԼ˵Ī棬ҲսҪһ
Ϳȫ档βҺͷðɣر治ΪȫһССķίΣȻҺԼа壬ֳô󶯾
ȫǲײĲᡣҺۡ
ƽüȫܹȻҲΪκǱûסԷԼϣûŶԷҪ㣬ˣҲ׼豸סˣûֳ
Һ쿴ȥûԣԼ棬Ҳ񣬸ղһ·ƽӷΥĴ֮УԼѾܵҺ񡣵ɣʱϱļеǿƣҲм֪ҲС竣Թ
ʱҺ˫صһķ̣ͻθ߼κԴǲǱŰйҪǿ𣬻˽ݶ棬Щ˸ʲôԵģҿҪȰЩ˶ˡҲϲЩԼҪЮˣȻˣȫҪ棬ǻʲô𣿡
ƽҺһۣռҹӶĮӳ̶ȣʱǲҲĮһЩ
Һ쿴ǫ̈̄۾ӹһĨЦ⣬һɴ࣬˳ȥʶʶţƺô
飬ƽ۾ʱɴ

ղڷ棬֪سǾȻôһ£ӢȫԴºߣͥ棬ľȻ˵ίְԴմĹ˵ǹǸޣҲǸκվһ飬Ȼǹֹ֣ͬġ
ĸƨȫ̲סŭҵڽίʱ򣬾Ͳ֪һףĹ涨մֻڹ棬˵ǸӵһСëءʵϼҹ˾йȨתãַز̵صķʽ˲һڱֱӲιɣͲղƽʣҲû˰շļŻݴʩȨʽתãֱܿӳأȥؽ˰
˵ȫЦղƽܸҸɰţҲһŪɣղƽÿŸԻü棬Թմأôװ׵Ĺͳȥ
Ϥȫһ˴ĹƢͿϽȵͬѧƽʱҲ֪ȵĸسǸ߹٣ȴû뵽ȻǱֽȵλȫϷһʱ͵ȣҲͶͷҲԡ
С˵سһעʽǧžҲ˴ǰ˭һȫĵλܸߣɸǴŽܾԶԣղӵС˲û̫󸡿Ŀռ䣬ʱѵõĴȰ˵ƽʱ԰ԼҲֲ֪Ѿλ档
ղڣͨԼԴϢ֪ʶľȡҲ׽˵ʻǾϺģϺʱйһشϺطչġشͳֱؿļơĿǰɶļһϵѣشΪԼ֮УҲܣǳΪΪ漯ŷĹߡƩš
ĿǰҲǺ͸׵ĴŽںҵҲ
Ŷ˶žƱ룬ЦһԷһ޾ֳС˵ãڵߣҲ˼ôġ
ȫˣܸղεĲͣʱҲƱվǰʡΣԱ߸ղƽгƽŮʶܹ˵㼶͵ȥ
߲ƣȫҲû̬ЦֻһڼԼ˵ڵļҳˣټֶӻˣ͹һ£Ҳӽӷ硣
سϰϰʾ׺ͣԼղȫȫҲԼֶӣҲĺɵģԸĿڡ
˵ȥʵʽܾͦ˵ģɫƽ΢Ц
ƽղӣЦޣεֶӣȻһ˲š˵Сһ⻹һνһ¡λ㽭Ŷ³ǱĹҺ졣
ҺʵϽΪۣΪһ߽һ˰׾ƲͬĺƸأվԱ߾һЦЦĴˣҡŸ߽űһģرĿ⻹ݺݵղϽɨӣ˶ˣҲû˵
ֻȾòڣݶҺۣ⡣
ԭϵĶӡȫҺͷ
Һ쾹Ȼûǰ֣෴ȫǺǶЦԭΰ
̬˴У漴Һæǰ֣ȫգҡҡһֺ٬ҲǾˣˣΣǷίóǲǱ˰ҿһˣ̫ɹˣҪҪȥǲǷίĳ
߹ԭ뾪ȴ˲ʱѹסˣ٬ȻҺ죬һڣʱӳһɻ


һһʮ ս
סͣȻΪϢһȫɫȻúѿܹûֳĸӢȴһʱŵĹȥ˴İЧܺãԼֻҪϣǳˮ춼ղŵһҲΪ˹ȥ
ֱҺô˵˲һʱ𶯣ղӣոɣȫʱ淴Ӧ׷ʲôˡ
ղӿǰҺ죬ҺҪעȫɵϣղӴŸ᲻עԶˡ
ĿҺһۣȻղƽˣ˵ʵǺȫӪʱܹоȫͷ𾪣һȫһȭ˵гֶӣŹҺǻħڿǲ٣ղ·߼˿ʯͷȫĳҹȥʱƽٿȻߵ㡣ͻѪҺһӳŶһɱҺȾĸо
ȲӺԼίߵҺϣʶʲôŵ΢͹ĵĻңҡȥ濴һ¡˵ϽЩʧĳȥӢС׶Ҳ漴
ȫڶ̶ʱѸٻظҺ̫ˣйWTOˣǳȴԽԽˣ˱գǿġ
ȫٻһǰƵ̨׶Ц
Һ˵˵ǳƢڿҲ
ЦҺ죬ƽƵȴĨ˰亹Լôƣ嵽ҪܵҺƽм䣬˭˫Ļҩʮ㣬֪ίشĵìܣǣĸ߲㲩ģûô㣬û뵽ҺôһǻڵóӶˡ
ղһɫÿҺôﵽĿģתߡ
һ˻ԷԵ;׶صһ٣ղһֱţڷζˡСԲԼĸףҲ֪ôȥȰȵͷѾһ飬û뵽ôһ£˵ͷβ˫ί߾Цʾˣݱ棬һѹ͸ա
ž˵С

ȫĳǴѵģӿʻһѿһ·죬沣ǹӣһ̾ˡ
Щ衱žžڵصĳ飬ϽȽҧĸӢҲ巢Ƶ귽ۣȫȴָֹˣҳҺ죬ҪسǹϾ͸˲ˡ
ȫԼĳߡΪ˸ղӻصسǽӷÿ涼ڻҲΪ𾪡Һƹ֮ҲûǰԿĿǰơ
˵ղӵĴ˵Ϊȫֻѡ̣ȫݱ˵飬ǲֶߡ
ӷԷˣ˽˽ʱ򣬶ó˵һ˵
ȫشģشôˣǱˣȫ붯ղƽĵκǰЩȾƵʱģ˵ȫǰʯͷԼĽţҪⲻˡ
˵гֶӣŶ³Ĺӣ˵ˣίһֺû˵Ļ·ȫϾ̫ˣ˺ղƽЩ˵ľɼ˶ˣж˵ķҪܵӰ죬ޣЩˣǽίγˣֻһˣһźţһ桭
˾̾Ҽίıˣμ쵼еãȫʱϳڷί˵³ƨɻûȣϧˡ߿Ҳˣò˵ȫģҲһΪǡϾûж̲ˮ
ʱԭس붬ǾʱڣȴΪ£سȴȶȡ
ЩʽмаݸѪһĹ·ͨĸش¥Ժ棬Щ˽ﰵӿ֮УеǶµйע̸سǹϵһͻ¡
漰ĸ棬ìܵͻͶĽײڴ֮ʣִıԼ

ǸҺ첻ˣŶ󣿱ղӴ˶٣㿴ʱӣղɫˣʱҪǰѴĳˣҲĸĶӣҾҪסҳԸ˵˵ôԼӵģ
ڵĴĻڼһսı飬Ҳһôս״̬Ǽȫⲻ̳ͬϵĴ˾Ȩĺ֫ײĳͻһ̬Ľ档κĲġ
Сʱ򾭳ȫ׶ĴƤܣʱҾã۸ҲǵСʱȫλЩӵܾ۸׶ȥæȫëשͷҪƴŰ˸ߡƴ˼ʮʲôýףͷˣѪҲȻˣ˲ȭţôҵơ߱ΪòǱӡ
ʱϹ˾λĴܣֻҪңһܼשͷ
һˣڵѪҲûשͷͷѪȴ׶թٱΪղӸĸԸһ£οڸǶǹϻ̽Զһɱ˲ѪĵĲԶմȾѪȺͲпᡣ
ȫؼǶسһЩ˵棬һ֮ȴܹƴݳǰܵõײһסѹݿĻڵ
ҺŶ³ĶӣղӺʲôղҸ㣬ܺһЩĵղӣʱóҳϡ
ղεֲ֣ǵһ˽ҡôҲǶΪˣԼףôһѵղӻЦԷǡ
ղӵı֣οĵͷҺ˵ģŵĴӣӼ߰ߣŶѹڶڱǮ˼ҵӵôô˸Ĩ˺ڡ
ղΪȻ˵Һڼ沢ͻˣҲǣôһ竣ӼеУ¡
ҺղƽҪǼŹ˾Ҳѹղƽ˼ǲǲιɴ̸УȻû˵һЩ˼ǹ֧ţղƽʲôȥҪǴŽүӽ̯ӽңرζԴ̬ȣĿκֹֻҪһ
ղӵͷϰ֣֧㡣үѡǿӲʣŶ̯ӣܳҾܰǸ־ֲ
Ц⺢ӣ˵ղƨϺܲΪȻϵܲ˵ġ
ͷѹسǷľƣسǵСܹԶղӼһڵܰ
׿׿ѹСʯ
Һȫĳ鿴С䱳ӰȴΪԶȫôһصģҪѹǻӿˣȻǶȫΪ
ҺûȫҲͬشģ֣ίһǱĸгղƽһԴ˶֮ЦϲɱվֳˣĿǰسξƽҲʼղƽбسǱϵ˺ıֽʼԵĽ¡ηίȴռƣȫռƣͥܵвϢ˵ĵκоһЩνġȫļٲϡṩϼ첿šֻʱͼ첿ûж
ǰϦһЩЦһЩȴ硣
ղӵ˵绰صسˣһģԽ겻سǣȴ˿ûжԼŵȻ


һһʮ 
˼ҵǻ˳ĺһŲˣ罻Ͳڸн׶ֻмĺѣһЩʱûлسǣмԼ飬󶼺е˫ཻҲǵģʱͨԣ䣬߶ʱ֣ƽĽʡ
ȥ诰ŵһЩֻ֮󣬻ҲĴҲӣʱżѪղȥΣֻҲ¸ٵˡ
һѧûлؼˣղҲûдسǼӣʱҲûյȥ棬ǹСӴѧſڵĵ鿧ȺڼѣΣ˶ĺղкԼղӽڻղӶͷ˵
ʫûлȷѾڴϻڲм٣СڿȹõĻǵղӸŰ׽𿨣ͷĿһǧ˰ٿǮ컹û꣬ȴѾ˸оʱͦ졣
ղӲûȥε˵룬ֻڼǰҵĸļٿ˴ϴһѧαղȽϹעġ̸Уϣ͡˳ѧ˳ѧղϸǾһ֡
۾ǲۣǵ͵Ĳ⣬ȷ;ߡ;ߺͲȷ;ղӶܴеõһЩʵеʾ
󲿷ѧϰ˾ѧ߹ѧ˶Լпտգûѧʲô̸ֽζĳӰҵ˵MBAҵĽ˾һ㶼֣ʵûȨҪãҪӪۻУҪʵս顣οܶ˿Լѧʲôõʵս֮иһˮ
ղӽҵĴٺԼѧĽȻ˳ܶ࣬߶棬ϵãÿ¸Ϊ̡
ͣ±ʵʱղӻ뵽ӾƵ귢¼ҺǸƺԶȫģղǲˬ⼸潫ܹռıֽ϶̯Լ棬־ͱֽղӿԿһߣڿŵıҺĸǱһҵң˾ܹô󣬴漰棬ҲԿóռҵ
Ǳƺأͥ⣬ҺĿǰ״̬ղӼʱӦҺȫĳղӻǲϾʱһһڲ˵Ĺע֮СҪԼסǺҺ¶سǵ۸ӵķзԵʱɵĻӰ޲
棬ղԼһ£ôί˺سشǱ򣬿ֱӶ˵һгղƽ棬ղƽڳί˵ŵѽΡعشǱȷȷ£ίվ棬һ·пܻߵס
ղתִͷԼδҲ̫СӦԼĵ⣬ҲʼûжԴ˱̬쵼ίӹԼ׺йϵûʱӦҲ֡
ղúܿҲһ͵ľ棬ǸϺ꣬죬Ҳע档ӱͣղӵǰп࣬÷ίһͷβ̬ƣǣͷµȫкô
ȫûʲôôǲںģںڴЩڲ֢ͬʱسǰղӸ浽ΪԼ֮ͻԼչ˵ԼĴˡ

裬ȻͬһʱִسǵģѧУżٹڱϣﵢ˼죬ҲȻͼһЩݼ棬һ飬سǣ˵ʱղӴ绰Цղӣˣ
Ŵ绰ߺղӣȴȻݺݵŤһ£ʹתͷȻһԳ۾Ķ
ھУ곤ǽʵ˲٣ÿСܣ׼»ǽ˸ˣȻʵˣԸ񵹻˳Щ˲ǿԼãȴǸоˣ֪ǲǰദ˲ãڶһֿͻȻԼòԽˮƯҿȥлǱˣշһһ
ڡȻôĿԼһɣǶԭ۵˫ĿͻȻʹɱƣ˵֮ǰΥԸƤ֮࣬ôڿ¾Σա
ͷһͻҲӲĽضҪ˵ĻղӹҶŪղӵǺΪ֣ⲻ谡֮ǰԼִ˴Ҫ֮ģڵ˾ȻԴ¾ڲᡣ
ղҲ͵ҪȻǳԶٷɣǽӷô
Ȼ䶼Լ绰ͲˣٳʹҪ˵ĻʱĿڣԣר˸Ūأˣϵϵ
ղӾҡҡͷЦЦѹڷ䣬ԭȻԱ߰
룬⿴Ȼ⸱ӣҲǻûҪ˵ʱ棬ԼҲͦġԼǺ
ղ֪кܶᣬһЩԭҪõѣôһ죬Ϊһ飬ͱ˴ìĴٲҲпܡȻŮС󣬸ҲʹδܹۣȻûղǰֹʲôСƢǶĴ߰еģʱݸ߰ղҲеңԶ
˸ղӴĵ绰תͷȻ͵˵ǺαأղӴҶˣⲻǺþûˣС˵ϴ񣬴Һò׼һ棬Ȼղʲô飬̯˵
̯ô̯ȻÿɳϣңĿĵš
ȴӦô̯Լԭʹ׼𣬲ϲԼĶڰȻղֱ۵һ̣ͷһᣬȻǺ޾һŭʱסˣûǰȥһƣͷղôӵұˣº֪пĻС
ӣȻʧԭδû
һ죬ղļһ׼ʱӦԼϷٶȳ֡ʱĿģھڼ裬¾ģĺղûڽѧ¥˷֮µ
ôǵ
ֻûô
һܻ壬ֻɱϵǰУһһ̺ɱȴ޷ͷ·ڡҲԶҲ֪ǰʲô
Ȼ̧ͷĿ⵹ӳŴⶬյĹ⣬һЩĹӰǳصͫ棬ԼһҪСӿͰ͵ԼȻʱӦٸһıӰʮ˲
ԶԼˡ
ôţȻ͵ЦЦһ񾭲


һһʮ Լ
˵绰ܴż˸߲Һ͹̬Ӱѽװ㵽سǺð½ҲسʲôʱԸˣСڰɣˣϵһ°ɣҲԸ
½½Ķӣôسˣ˵绰չͷʵ½ĸʡҲһ쵼½ҲȦˣ˲ôسˣſھҪղӳԸҲϵ
½ҲǳղģֻĿĻǳԷѣֻҪ˵Ļ̫¶ˡûҪԷ治ô£ҪһղӣͷǾ˳ˣȦﳣõһףղӳԷղӻһˣתתȥ湫
ֻʡĹ½Ҳ֪ղӣ˵ҪղӳԷһ£ҲȻղӵͷͦԶģ½˵ˣҲ֡׼ҵϯΪղ͵ϴˢһѣǸʱղҲͲ·˼ұˣͺڳһټŷƷƣͣׯ־Щ˶ղҲȺۣܿ󻹲ͦͬ۹⣬ղӾмӵġټղϴֲһ
粻ʲô֮ˡ
½˵μһʲôѻسǸչ׳ƵģҸʱ˵һһ͡˵½о⣬ΪղΪŶоˡ
ĺĵ͹ȣ֪̬ղǡǾһֵټղӵȷһֵʲôطܱųǱʶ֮Уϣղи̨ܹɵĹʣʱʶΪ١
Ҳһͬļֵۣһö֪ǺõģǱ䣬ܹóɾͺͬС
ֻó˿ˣͬˣгɾ͸С뿴ղӷⷢȣɵģΪղȴ飬ղһоÿ춼õġϸ룬ԼӦǽղӵ״̬
˵ˡ½Сȥģе㲻ˡ
Ϊʲôܾʵ½ҪֳˣʸģȻҲǡôıֳġ⡱
ɳϿһۣЦһѡ𣿡
ȻһĿչһЦԡ
̲ס˿ãǸѧģǳԷȥ˵ЩͣسǴСۻᣬ𣬺αأҪղվˣúõɳйһ°ɡ
˭ˣҲȥҼȻȥѵҪȥİһ˶ڼ˵ٵġǾģ棿ȷ
˿Ȼǳ£κ³һ仰һΪҪ˵ǿءССĵһ¡
ȻѾɳű˹

ʵƽȻǵ㲻ȥǶȥôģӦǲȥҲȥ
ȻسǣҲͶر֮ǰѹ㷺Ȼֱÿ첻½ĸ绰Щ绰еǰϵͬѧһЩ˽ܵѣȻ˻ӭȻҲǺ顣
ǶԴˣ
ŰѾ·׼ŵȻǲΪȻǲһҲǰֻԼȥģѡڼϷпĥʱ淨٣ѵƷСô
ǳȥǸҺ죿跢ʵüͷҲ̫ϲˣҲٺӴ
ȻתüΪʲôΪ˶Ŀͱ⣬һֱʵС壬ҵʲôʱôű˵ķԷˣ
˶ȻİְǱǰھסˣҰȥͨΧģ־ͺҰֳ˹ʾɣǰҼͦʵģǴģ˼سǻͦĵġΪʲôȥ
֪ԼԼ˼룬ҲͬǰˣСʱǸƨɺܣԼĻΧͿռ䣬ԼĿղӵ棬ҲûȰֻ͵͵ĸղӴ绰˵Ǹǲ۰ʵȻĸϻ̫ˣ˽½ͷɡ
ͷôƵ㣬ͨ뵽ǡôҪȥĻ˻ͣ
PS2ֱɵֲǺˣĺܺáȻôˣȥҲ˵ȥɣ´Σ´ڹȥͲȥˣڼҺúõشϷȻ
ȻһЦڰֿȥ

Һ˺ܶ࣬һЩسǹϵӵܣгسܱһЩξԼ棬¿жټŮһ㶼Ƚ֮͡
ҺسǲһԼ˼ѵԽҰһ·ĵĹǵľٹߵȵһϵо㣬ӿһ󽹵㣬·ߺȻΧۡ
ȻҲͱԼÿһ㣬פգȡõĻ棬س˶꣬ǻûôϸϸĵ߹ôһߣֺࡣ
Һӡǰһͬʱĵ˷ܵĻһרעӣ⸱еһЩŮ˼Ĵڡ˵Һسǻͦз֪ȴģܶ˶˽ŵĹӣȻȻûʲôȤȥҺļ׽ǡôĺ־롣
貢̫Ӵ丸Լ׵ĹʾɣȻҲûϵߵٽһ㡣
ûȤȥҺڶ˵ǷģǱߣЩ޵ķʸôҲƻһԼͷ󡣱ڶӡһϽĵ꣬ڸо
Ȼųسܱ߾ɢεʱѾµԼ˿ڸʲôһСɽŵ峺ܾѵȡ㣬Ȼ̧˿š޵ĸֳһ΢Ц
һղӵļ棬ղӼң죬ûʲôʣ˵ղӵļұļ˵˵С̫ˣûݻװΣǵ¥С˵˵ʵÿһʵİղӼҸĸоһְȻһּҵζ
ղ裬ЦͻȻ˵ҪˡдͽźȲɡ
ɣ˺Ȳ衣Ц
֪ȻôôŲ豭ů֣ЩǣղӣЩ嶯Զǵõ꣬ԼҶѽγʱ򣬿ԭȻŶѹӣǸʱһֱǸŵģܾЩʲôûɣܾǷȻʲôûв꣬ڶղӺȻ֮ᣬҲ֪ǺãΪǲȥԼ֪ЩҲϾ˵顣
Ȼ϶㣬飬ûаڿ̸ҲãҪȻɣʮŴ֮ǰиۻᣬ㵽ʱһˣҲرȥȦѣйԺŷƷƻˣͣׯ־ЩɧҲڣ˵ﲻţ֪æʲôôʱȥһ˰ɡ


һһʮ һǧԪ
·ݣղԶسǣ󲿷һȦֹľʱղӽӵղĵ绰ղͷȻfacebookȷеĿ죬ͶʵԸϣܹղӾһ档
ղܹҪϹˣҪղϹǺܲ׵һ°
ղĿǰĲҵģԼĪſȥۺܽһڵֵˣ뵱Ӱ򼶣ǧ򼶣ٵڵ򼶸һ·ղ˵ףԼ֪ȾƣǿϧǣԹƱ̵ĸûкģɴҲ˲ٿԴӹϿ޶ƸĻᣬȻ٣һԼ·
ղӶ֪ȾñȽϿĽĪڳΪFACEBOOK̸ղߣҲûһҪı˵뷨ʵϣƾʮڼ䣬Ҫ޷췽ҹ̷
ļֵ۱ȽϼԼǾҲûмҵϣԸϱǵΣѲδҪΪ쵼ˣ
ղֻѭԼѡһҲҪź·ȥΧԼһһµķͽ׶ΣûҪӰ쵽ˣʱɼΧĻأʹˣҪǿ
ͬÿһ˴ҵҪһʳʼʽһÿһ׶ҲҪһͬղҪһԾҪʽԪֲУһٷչУҲͱҪӦʵ
ʵҵķչӸ˵ȻûʽôѤãҲܹһ;ղûзfacebook漰ʣղʽδܷ˲һΪȫ򸻺δȶǴĵռݾ
ղӵӡ󣬺ƺʣԺÿһʣԽ׳עȫ¸ĿֵǷ۵ĳɷ֣˵һ㣬facebookľ޴ҵǱܣ˲Ÿոտʼ
ںĵһʮԪһʹͶˣڶԴѶյղѾ׼ȷ˵˵֣˵õٶʹͶˣ˾ĴˣCLariumܣһʮԪʱʦе֮һ˵facebook˼ȤͶʵ֮һ
ֻԭӦͶʣղԼʽˡ
facebookٵڶʣһʳҪһǧԪδһfacebookǰδеļʣղûԼǮһǧԪͶʵģרҵͶʻûκһл˽ͶʵλΪһһվͶôһǮ
ղӣڿԸ㿪ۣҲϣܹõӮõĲ֣ӪվҸе֪ͣҪĲһСĿϣҳһǮҿҪһԤڣҵרҵŶӷģҪռаٷ֮ʮĹȨǱϾǵһʽVCʣҪΪԼһ·ٷ֮ʮĹȨһðգղӣҪףڸһðա
ղڵ绰ͷоãŶղӵѾ˵úˣ룬Ҫķ֮һĹȨղһտƵרҵŶΪ߻ֶһϽ֡
ӦѾղӵͷ˰ɣſڱտһǧԪһڲһģղӸԼֻ֣һʮѧ˭˵õأϾйղӺͬ飬ȷһ漣һٶĿͻȺһڲϷŴSNSվⱾһŵԽղܴ
˼顣
ٷ֮ʮ壿ղˤ绰ĳ嶯ˣVCҲʲô񣬶facebookҲûɹҪٷ֮ʮɷݵĶУղӺ޲ýЩʱԴſĵذ塣
ղӵȻôûгǸǸһ翴ȥûгǸһȻȻղ۾ٷ֮ʮ壿ⲻܽܵۡ
ղ֪ղӲöԸû뵽ղһǧԪۣȻղѧһЩڵͨ绰ϸ΢Է״̬ܱܵһּܣ˵ڽŵ绰ԴѾĹճ绰ͷղӵ̬
ǽȷûдӵ绰ͷղʲôƽžղղӵĸоЩǮ̰޵ˣĵǡԾ޶ջ󣬻ܱѵˡ
λǶ٣ղųŪǿҪղԻľ
ղһȻöԷһһٵĵһǧԪǿõ5%Ĺɷݡ
facebookĹɷݱռͷͬʱҲҪùɷֵҲһḶ́΢Ͷ2.4Ԫڵfacebook1.6%ĹɷݣýfacebookĳӴͻȺ̨ԼҪЩͶ˾ľоԵĹϵ
Ҫղóһǧڵ5%Ĺɷݣղۣ᲻úӣײסǰ
ղͷױȣʶղӲ֣ҿ֮ɾȻôһӣ
ݵײղûбֳͷļ𶯣Ҳʯ
ղӵͷȷΪʯˡ
VCǻ侲һ£ȼϸ̸ˣԲʱ򡣡

ղӿʼfacebook˾ʹ˿ᣬҪ˶ĺɼVCͶ̵ֿ
ղʱżЩǶԴ˸о̶׼Ͷ룬ôԸȣԼǮάfacebookһ㣬ܹϵЭһ졣
˶Դ쳣ԾգܷҪ֪ʲôһҹ֮䣬ܾܿͻΪǧ̣ĺܿᣬΰûݡҲģЩͶʲɵϡ
ղֻظһ仰ǵģǲɵϣҲɵϣңһạ̃ǵġ


һٶʮ Ф
ղȻǶղӱһģҳһǧǵûҵղͷͣСӾȻѹեfacebookɹ۵ĹɷݱƵٷ֮Ŀռ䡣
˼̫˼ˡղͷĲˬ֪һϹһСղûֳղҲûֳڵ绰ĶԴǴ粽á
Ȼղ˵Ͽһղٶ˾ҶfacebookķͲһµˣԾǸоԼղӽͷԷͣŭҲѹƣղôҿ㵽׵ʲôطղٶȰڿһѲϣָԶרҵΪԼEBITEBITDA
EbitadaϢ˰ǰ󣬶ʮͰŸܸչ˳EBITDAʽʼ㷺ΪͶʹΪһ˾ծָּ꣬㷽ʽǳʺһЩǰʱ֧޴󣬶ҪһܳڼڶǰͶ̯ҵ
EBITADAΪղһ˵ͼղΪͼܹóһǧû5%ɷݵĵزղһղӲܿõרҵıôղӵ׵ʲôطԴںδƾʲôôǿֵ
ΪղϿղӵ׷ôղ棬˲ͬfacebookֵǧ
Ԫ
ӵǧԪվڹڣղӼпܳΪȫǮʯ壬ղ塣
ղȻ֮ΪϺһͷǹʱгټĴʦ˶֪ղʽ֮棬Զ֪һʲôƣһƣпܾͽϵ˸ǣűߡ
ղΪԵfacebookڴʼ֮һղֱ֮ĸо治򵥣޴Ϊܹ͵ղӱͲһͨƽ
ղһöԸǲղԴ˾Ͷѹƺѱղ֪ղӵһϻ˲facebookķ˴ͷġ
ղӴ󷽸ٷ֮ʮĿعȨͬʱ˲һɺģΪfacebookṩ֧֣ղӼȻöԸôԼˣô
ղӺһڣһ⣬һCEOһǼCFOCIOĻ塣ȻղҵӪļһѶԸȻղ棬и㼼ģǼһͬ㣬Ǿʵ˱Ƚϵ
ղӼȻܹƵ˲ΪôԼͬԴͻʱ仹üʶҪһǮղӲһйʹͶʣܹڷĿVCиԼ۱ȵһͶʷܹһ˲Ϊ򸻺ǻܶĵġ
ֻҪ˲ܹɹԼ˵ôйղӣʲôҶԿǰϾһ㡣ʱ򾡹ղҪκǻ췦븩׳ƳĽͶʷ
ղҪ˼ơ
˲ǰԺЩͨķͶʻʹͶûʲôͬģ˲ڶͶʻ˾ΧԼҪҡûܡ
ȻǼɣмɶäĿĳЩ֮д˻ˣܹӹ˴Լ־ҡ˲ߴİԼͶʷĽ飬ղйôQѾ䶨޼ˡ
ղͷɫиһԵöȻ΢ЦϺCBD¥֮УղشǰһŨҵĿȣת绰ˮȪҰ칫һˡ
ղĸҶˮȪܿ쵽ܴȻһǿı֪ͦϰжˡ
ҶϴνӴһˣʲô֣
ФˡžʱNapster˹أվھĺҶʽͶʣҪϵ𣿡ҶˮȪǰؾ浣ε±˵һӢղ¼Ǳڣ͵֡
ղͷФˡǹȻľӢǸ缶ĴҵߣƳNapsterվΪǧĴֹйܲ˼飬ΪҲضṩغϴֵվûԲøѾͿظ翴Ǻܿµһ顣
Ϊˡվ˳Ƭ˾ЩƬ˾վչȫķɹʹĺϻ˲òФ˸վڣҵ͹ȵФ˺ܶͬ飬ղܸФһҵȻҲܹΪĴˣ˲ղӵм䡣
ȥһ£Ƿһ˾ɽɽ
ҶˮȪͷôɽǱߡɽһﲻͦק𣬻ղߥЭͬΧ꣬ղıҲҶɽ͵ʰɰ
ղɨҶˮȪһۣôô
ҶˮȪͷղôһ仰͵ڶԣɽ֣һڹϺʽ⣬ҶˮȪԽֵд
ղҲƽһЩٷ֮壬ղֻΪ׼˰ٷ֮壬ȫǶӣᡭһɽҲñͷı˳ɽ𻢡
̫үеģŽɵĶӣҲҪʲôء

س䣬𴲵ʱһ˪ղܹоٵϢһֻȻ⣬һһ͸ķ
ũҪˣžһ꣬չҪȥˡ
ֲɵ֧ļ귽ղӸоһصζرȻԽӾηڡʱնղ˵һֺûаȫеĴڣһѹǰһжϿһΣǺһڵ桰ǡ״̵̬ӡļ
ҪˣһҪʼΪԱڸҲҪЭŽǰĸˣܡ˾Űȫ⣬ҪѲӸĿЩĿЩʡЩسǸطݣ֤ǰİȫ
֮ǰŽũҪңص㹤ĿռӰæҲٲũ񹤷ҪصЩҪټڸЩлܣưá
ÿææµµֻҪûЪ⣬㳦һ࣬Ψһоʡĵ飬ǹԼù㳦ˡ
ǰسǴõнŻؼֱʵϾٰĴᣬسмҵֳ̨˲ɷñղֳүӣ˸оή˲٣ȥ¼Ǻܴģսϴδ򵹵ˣƺеˡ
үղӵͷСӵ£Ҷ֪úøɡܼ򵥵һ仰Ȼʮ㡣ղӵͷԼܹߵһүӵ֧ǷֲģǴŸм
ɵǽһЩϵ˵ѾǴŽĶ³ǶԸЩ棬ԴŽķչǺн
Լ˵ˡšǱҺ족Щۣղ֪Ž𣬲ǴȫڽسǶȼһ飬ǴŽδ沩Ķ֡
ղӵȻҲûͣţԴѧУżٻصЩʱ棬Ĵ󲿷ֹ˾ļҲ漰ҵˣʱῴš
23գίϯκǹʰί113ȫϳ˻칤չ
4գԺƥ˱־
ղ֪İ˻־Ҳ֪Ҧϰ껹ϺӵԱ°꽫ΪNBAѡ״ԪΪйڹ󡰵Ʒ
˺ˣҦNBA38꣬2.72.9Ԫ룬൱й102ֵĴ׻46ֲָģ239̨ӻ630г98ֵԭͣ6489˿
ֻ˭֪ºʲһͷղֲµδȻڻղûԼҵˣ൱˶ִףֲָģ̨ӻ
㷨Щȥͷۡһղ
5գǺԼõľۻʱˣ뵽ҪȻղͷϻеС漴ȻҪȻԼСðһƨˡ
ȻղҲֻYYһ¶ѡ


һٶʮһ ͬ
ղǱĵ绰ģղDVD˯һСոݵġ󡷣ⲿ2001ĹڵӰղʱųʱ£ǵһοڣѾһңԶͷˣղЩꡣ
ӵĵ绰ǣǼҴˡ
ղӺ⣬ǵýĸȥ֣ǲԼȥǾһ۵ģôһԼСţ
·˵չ¶ͷǱȽ䣬վſڵе졣
ղͷΪжЩ٣ղһҪҲҪżˣԭΪ˵ļȥˡ
ǰϦղǷǷģܾȱ˵ʲôںеȱʧôһС֣ССĲˡ
漴ȥ˶ػ̳ʮտҵĹ̳ʱˣʵϵſҵûƷѾܶˣһػֻ̳и߲֪ղǺͨԱǲʶղӵġ
໥ȥ˼ר˲רһЩ·ղ³һЩʽһȽϳȵղϲײ࣬ǵЦ
ȥΪԼ·һΪһѡ·ʸкһЩɬǴڵġ
ղ뻻һ·ڵϣӳŵĵƹһ´޵ȻΪ·˽㡣
ղ·ѪղӺȻۣ֮ǰ֪顣ղȻû棬ƽʱ죬ź͵绰ٲ˵ģҲ֪ղܶ룬һһˡ
ۿŽղӺ˵ľۻƲˣȥˣղƽʱ´඼ȻϣղӾĴһ£Ϊ׼һЩ·
ղӺ˽ʲǵľۻô򵥣Ǹбҵѧżܶණ𽥵ĳ˻ˣҲŷʶղӡ
ղҲһĴѧڸоͿʼ˴ҵڴѧ˳ĹģȻǵദղչǺкôģΪҲͬźղͬˣܹղӰˣȻϣղܶǽӴܺù쳵
ȱ۽ԭ˴ҵղ飬ҲʺƻһһУɺľԸȥ顣ղ츳̺ĵҵ룬ôΪʲôȥֺ֧ͷղӵ츳أ
ڼ棬Ƹż뿪Ц˵ʲôʱղǹ˾ʵϰаΪղ·Ǳ˼һֱѡȨղӣϣǿղʲôĳһ·Ӧɵġ
ղӴӸҿ߳Լɵǳɫ£һСëģп㣬һ˫ЬеУҲղӵ䣬ôһͻղĿĵʣЩݵζ
վӣղĿߣվǰô
ϸĿ˿һЩϸڣͷ
Ǿ治ˡղ൱ûоĸ͡ȴȾ˾оӼҵζտųɲǣŵղӾͺһִÿ쿴ûԵֵСӣȻջͦİ
ŴС̳߳ǣسȻĽߣ·ߵĳӵ£֯
治ȥղӻʵ
Ҳҵ鰡úɡ̧ͷղǳЦ
ղɵģҲɵġղһǰȥۻᣬΪС课͸߹ŮҪ֪ԼղҪߵ·ǲͬģԼ룬Լ顣ղӵĴҵܼģղӵҵΪղӽ¶С٣̨ղӡ

ϵľۻشţشžǹ··ҵȽϷ˿󷿲͹ݾһЩпţŹݣ·ʮźһ۴͵ķ꣬¥ߣش
شһƬ̻Ҳĵʹһ֪ǮĲƤդΧƬ̵أȻһžҹڶ¥ϵ¥߾ưһ߿ԸشУȻһǷá
ͣפĺ٣شѧ໥Унֵ·˵Ҫ˵شʲôţģȥشţسеõĳƣĳֹ
ۻղӵ˵ʱǳԹңسǲϺϺ㣬Ƕ죬ѾȫˡȽϺã̫ɽҲ˵㣬ңɫȥȽҡ
ղ˹ѰصԶԶľͿ·һЩóŷ꿪ȥмתֿڣղҪֵеͣ£⼸ʻȥ
һֶ֣һ׿ǳ棬һ̨͸Կ˶ձΪᣬߵŮҲͦġ
︱ʻȥͦƯŮӳų⿴һۣͿֲ㶵վеϵȵֵ̹ղӣĿһ£ղҲԼȴԷģȻЦЦ
ŮӹûôԳԼ΢ЦˣһʱҲЩ㶣ĿֱĶղӣղӸо˼˼һҲûתĿ˼ܻĶԼͷŮƤ
Աߵа鵹ע⵽Ůӵղ߿ղһЦţɫãǰĳպÿȥҲͲȴţ˹ȥղ֮ǵ˳ĽΪ󷢶̧ͷ
ŮӻܶĻعͷղһۣӺ¼γŵĴ⣬һ۵˼Ҳȷ㲻һġ
ŮسѧԺѧȻСΪҾӴĶҲˮǴߣشһ飬ղĴѧ׷ĸǲ٣ʱղӸߵҲСŮӿЩԼд飬ϴһͨǵԼоʵͦͦͨģȻӴĹȦӲһ硣
Ҳ˿ȥһղĸɾζһãȴڣϵ鼤ֺɶɷڵĳ嶯
ѧԺַפǸޱޱҪɡͻȻʵ
ŮЦЦô½컹Ҫ׷ѧ㰡
СӼҾ˽궼ˣ˵ǽޱޱеޣŮҪզ׼ȦҲҵõӲֵ²ãЦʲôͷСʡҪмͷǸϵ޶ֲǵ˰ֶ֣ұQʲôһ˵ûһͷˡ
ӱ˸ƣŮɻǧ򣿡
ǧ򡭡һȻΪ⣬漴ѿڣʮڣŵĶ³ӣسǳгֶӣҺ졣˵ľˡ
Ůͷ𶯣ֵֺġŶһѾԴ˼
ͣ˵ͷУҲͨǶСϢ֪ۻ桭ίĹҲ
ݳѹͷƽı飬ߵŮȻβס¶һη;棬߹
ŮķӦоһЩ١һ᲻ô˵Ҫȵľƣͺȡ
Ůһۣ̬毺õѾ˹ŴĵôҸŲӰһܸ˶ء


һٶʮ 
ߵ·ʮźţդһųѾղΪۻҡ
еԵƩŵ÷ȣ˹³ˣЩȽϡĳйоصڱ۱µ϶Угͨųʻղԭ˵شһҹͺóƲûеⶫȻǺöϾǹƷ͹ѧɵ⣬ҲΪϾ˶а֮ģԴ֮Աǵ˲ܲ˵еˡ
ղţͻȻղӣߣ
Ŀȥɫդǲƺϵĸ¶ΣɡҪ̫ĳ󣬻ˮоǺܺá˿̵ЩɴصˣֻſһȥЩάӾһţۼ⣬ԶľͶղӣ߻ʾ⣬ʱеˡ
ղ뷹Աߵ£һЩΪĿƵƵߣ֪ݣЩҲᣬʶ
һ£λԶղӡ˵ͬӲнύζ軹ǧ֮⣬ͶղӽܵûἰҲǳòĴк
Զæվղ֣á
áղӶԶôøУһ˲ΪڱãҲȻˡ
ԶֻǼ򵥵£ûоôתӣܿЩǰ˴кһЩ״μղӣһЩ˵ǶղӲİׯ־ҲˣֱߣӺƴҲûֱӾɱ¥ϻ᳡òȻУſڶղһǣղӣаϴһ˵㣬ϴͦİ
ղӻ֮ΣʱԸҪ˵ͻԼֽ׶һЩس¹Ͼ·ĳͻʱһֱȻڡ
ˣȻأղӿôãûȻӰӸòΪԼҪͲ˰ɣ֮͸񣬻ô⣿ղӹҪĿҲǻһµʥҹ׮顣
͵ŷƷԼȥˣͳȥˣ˵ֱӹǻģһҪȥ¥ȵһȥ
ղӵͷʱſղڱһһŮߵƺ
˿ղȻе⣬ӲҴһƳȻԱߵֵӭһ󽻼֮ŮȤĳղ߿û뵽֮ǰԼǶղˣҲǣۻĴ඼ǿųģԼ·ĵҲټղӵʱҲ̫һȥشѧˣŮֿһۣ¶ղӵ˵Ĺƺ۲ܸߡ
ƺͻȻһɧѭɧԴȥɧԴԱشش͹·ʮźŸһ̻ʵϿ໥ɧԴ̲סͣǰɣ
˷׷ɴתͷشѧУ·е棬һĸߵγΪ׵һ̨֮Ǳʱݣۣųһֳ󻺻ʻǰһŮӣȻȻ
ȻΪʾãͣҲͣ߳Ҳߡļҹڰ׷Ůģ
һʱ˵ش˿̳еԵĿɿڴǲƺҲһȻ
ڰصˮҲͣˣô£
ղȻ֮ĿҲԶǶȻʾõĳӣΡ

ȻŷƷƵ˹һĽֹ󣬱ĵش³ֱȥڵĹ·ʮźţյشţеһŮõʿͣ˵ɴഩشȥţŷƷƻһԹԼ߸Ь̫ߵĽʹˣ֪Ͱֵĳˣô鷳Ȼ⣬شҲղ͸˶ţ˵ղӵˣʲôʱ
ǺЦղӵ˹ʲô¡ôţֱӿŹ·ǾȻеŵģشһͷĽţҲǲġ
ߵ;ߵŮŷƷסˣȻعͷòԣͿԱߵͣӶʻΪ׵ľҺ̨ķ360modenaȻǺҺʶڳѻЩĺǣҺĻ˵ǸǶųġ
Һ컹ʿĴ򿪳Ȼǰɰˣ·һ·֪ȻûȤһ̣
̲ǡɡҲҺ˵ġȻԴֻҪһٿҺ챳Щγһ˷ܵı飬֪Ԥı׼ġ
ͷȻǲ֪ǺЦҺνˣԼദЩ棬ȻûԼ˼еʧ㡣
ŷƷһۣµͷǸãҽŶ߶ˡҪһֿȻı飬һĽֻ˻
ڴѧ㹫ȻһӣȻе㾪ףȻҲϲҺµĳ棬ҡҡͷû·ˣ߰ɣԼ߹ȥ
Һû뵽ȻܾôİµľҪΪӰȻҲģֻЦЦҾ棬Ҫı⣬ҵĳʱΪͣ¡
ҲȻܾͿųȻţһôƺƵͦţġ
ȻǺܲͷģԶԶ͸̻˲ƺߡ
ͬģûղӡ
ԵȵǿõеʱȻԭ󳵶ֺ˪ıȻ΢Ц
ĿѣۣһЩ˴ȻôһųӣǰŮÿѹô֮͡
һӣȻĲٶȣȻϴһö֮׷󵭵΢Ц迴Ѿÿ˳򵥣Ȼڰôô£Ҳû÷ϸһ£һһ㶵ġ
ԱѾȻҺķ˵شʱ򣬾в˸˵˵ͣͣ˲ٺһ˵ĺԭҺСӣСسǣͦڵİŮ˭ġȻǼƷҲѹҺСӣһӶˡ
վߵԱǿڵǰļתͷһȻĿ裬ңңָеͷǶƯɣƨҲ̵ͦģҪڼ棬㿴ľԺڲһûôĴ磬ޱ߷Ƚ϶࣬ˣǸ˵ˣá
һϯ˵ĶԷĿ࣬޲ôȥ
ղεĿЦҺ죬֪㲻ԩ·խ


һٶʮ 
·ʮźŲƺ¥㶼¶̨ƺÿﶼǸƽҲ⣬ÿŮضὫԼɹȻôһ֣Ų˶ʼɵĶʼɣĽĽеʱҲѸˣʵûȡ
˴ţȻȻĳΪ㡣ĳҲȽۣٲþգҺҲûˣʱ;ֱȿ˷֮УͣڴͲǰûԼڳùǴк
ȻȻ󳵶ӵģֱͿĥƽŵŷƷղߣȻļ򣬽еĴСݸеһ죬ˣš
˵ٿȻղԵĵСë½µ˲תĿͦʮ˸ùµˮһڣղӣȻĵ̬ôش·Ͼһֱܱ߲̹ӡ
費⣬ĶƾʲôҪҰáСƽϵսȻš
ȻͰһۣҸ·ôš
Ҳзݣܳ־Ѿѿڴ򿪷ˡȻԽӴֱһ£ȥвУ
ʱͶ״ɵЦͷɣˡ
ׯ־һޣλʱеĲӣⲻƽôûǵķݣ
֮ǰҲ֪ҪȻһ޹̯̯ذϸָָ֣ŷƷƣĵЦˣǵ˸
ŷƷŽڴׯ־ͣţҸպʺǵġ
õпڴׯ־ûֳ̫˸߲ңһ֪ͦԴĿղһۡղӳԴΣȻӴҶﰡɣǱԱ
ͨȻӻԼìܣìδ𿴸ղڳǰͦŮͦĿģǵӣΪԼû۾͹ˣ˵ȷԼûǷϣȻ÷Ȼ磬Լ۴ĸǶȣҲǿ
ղһϯȻĻ˴ЦŷƷƳĿղӣղӣֳˣҲ֪룬Ҳ֪ʲôʣ´һ㲹ϡ
Ȼһ֧򢣬תͷʽһκղ˵㲻ǱԱҽҲǡûʵģСӣ˼ޡ
ղӵͷ⣬Ҳǿ󡣡
ղһȻı飬˶ĵȻͻȻЦǽһĶˡ
費ղ˸˼ą̇̄Ҿ֧㣬û취Ͼ˼ҵ
˾ͿҺ쾶ֱ˹ղԲȥ˲
ҺʱղѾˣҺǿղ뿪ģֻǾе죬벻ӾƵȫĳǸź޼ɵȻ˵ղӼ棬ȫʲôܹķۣ
ҺҲǺͷԣļһˮ׼¾Ѱ·竡֧ĵʱҲͱеºǿƣҲȫĳȻ֪ڷίҲûҶȡʲôʩֻش׮ϽšΪҺôһ飬ռϲһֳ˷Ƶͷؽڲͨ
ûˣ˵Ժδ߹ҡͦ͵İ⼸ܶΰⲻ㶼ûʱ䣬ڿˣǽǵúúúȡǺøǶҺʮ㣬һ֪ûܹʲôۣ̺Ըоʮǡ
ׯ־Ͷɵ氵дŵĹӣسӵȦͦ
ǲ̫ܺȵģ㵽ֹͺˡ˵Һ竲̫ðҲ˵ϳ˿飬Ҳûйڱ֣Ȼ治׽Ͱ˵ס
Һ˴Ĵָߵ˵ɣ˼ԺľͲһ˵һ㣬㵽ֹɣһǾ͵㵽ֹ
ⷬζЩ벻Һ˿ֶЩܵĲ
ζãҺȻŴӣȹ竵ļһȻͦģ˺ʹǰҲʶеƢã棬ҪȻǱȱ˭ᰡ
˫ͽ̸ŷƷƳղӵıӰȻҿ϶ˡҲǣҪ֪ûҾһСˣ˭᲻˵ġ
ȻղӱӰһۣ뵽֮ǰȻǽ򵹵̣еɬҧҧ촽ȴҿ㻹װʲôʱ򡣡
ղʱϲ߲ǾҪҺķâǿҺ̨Ͳķȥ
⳵ͣղӴƣǸ𲴳ķ귽˾˵㲻ղģҲͬΪͬ飬ղӵָʾ½ͣפ˳ţγԿףĺƷųǰԿȻǾƵ귽ר˱ܵġҪƾղҺǼõĺ졣
Աߺղվڸߴķ֮£ϸ꿴Һ̨360ȷ̨óο˵Լ̨ǧ⳵ͷͦˮġ
վſһᣬֿһᣬղӾԼģǴһСĹ塣ƺǱ˵ĲˣҲʼ½½ת뷹꣬ղҲӵĵ绰ղӣϸôð˶ȥˣſڵ㰡
ղֻö˵ĽչŷŶȥ
ڷſڿһ˶վԱ߻мվųģһȣղӹͷŵĹ۲ղӣղžۻ֯кȥ˵ȸˣʲôҲöʣڿղӲ֪ȵô꣬˭֪ȦԽǿȥ۵ˣû׼þˣҲҵղǱӹע
ͨ¥ȻڵھղӲ棬ϢˣȻղӺ޺޵˷ѱʱıղıɱǡ
ղӽһ佫ȻµùǺҪȻҲȥϸұ֤ſڵ㡣
㣡޳ܶġ
ƵĵЦҲ˲ΪղִС㣬йǵˡ
¥һںKTVưΪһдãɳڴUһȦǰȻUκǳɳһת۵ĳ輸һ䣬ҲܹڴԶԿտĸо
žҺͷһɳϺ˵ʲôʱʱһƬЦ
ɳһͱͶʱһȥĴŮԴɳƵŸ衣ղӵ˽ʱӭǰɳһкĲ١
ղһ´Žʮң˻ͦˣѹҪҵ¥аɣسҲöˣҲȴڴڵ֮ǰǱҪһ˵ˡ


һٶʮ й
سŵһصǾưĻǶ컹죬ȻʢưĻ˵裬Ҳʱڹ·ʮźۻᡣ
Ǵæ˰ǵϾ֣ͷðһģֻæһǵúһˡһȥͦͦεӺ˱²￴˿ѯˣиѽղӰɣأûһ㲻˼˵Ҫġ
ղԱò֪ʱӦñֳı飬תͷָָԱߵղӣЦţˣղӣʶһ£½½ǰСѧͬ
½ӺףҰˣ磬˵ˣϴĴһţ೤УǰڶʮҲǸ˰þڶʮж飬СС͸¶һ£Ŷ½漴ҿ˿͸¶ȥˣҪǱ֪һñɱˡ
ЦŶղӽ͵½ҲǶʮеģǰǸ߶ʱһڿѾǸ˰ɡȻ֪ġ
ղӺ½һԱߵȻͺݺݵĶղһۣһԣȻǺܻӭģŷƷŮ̾Ͱ˹ȥȻֳвſҪȻʶһԺ˴ҺƵƵתͷ
ۻ֯سǱزͷҵĹӣȻⳡۻҲں棬뵽Щ棬ץһͷСиŸ۾˵еɳһǣƾһû˾ͺԱ߼ֲӵһЩ⡣˿سǾλùһѫ£һѫµĲıϽүү
ʱӾʹ˹һһøҰִ绰ȥҽǺһءҪңؼұŻᱻʰһ١
͵ͷӵĸسίίίŵ丸үүǾ͵̫ӵˣֻµأҪݣЦҲǰĵģ
ҲǺȽ׽Ҳͺһ˵Ц
ס˴˭˭˭ʲôʲô𽥱˴ţӦղӵҲ˶ű˽ղӣϴο׼ҾۻʱΪͿ϶˺Ƥ
ôô졭ޣƺϺǱߵѣ˵
һϺ˾͵ԣĴѧϴִѧǿ¶˲İɡϴֲǱ߶ǻΰ룬ⰣǼҾٰʥҴҽΪû뵽ˡ
˼͵͵ġһû뵽ղӻ治֮
ΪĹϵһЩ֮ǰسǣϺ˵ղӵҲǰȾʶģղһеæ

ɳһǵ֮ǰղӽǰһһŮտʼ벻ãھۻԽԽҾܿղǱǺܸߵģμӹֳܶϵĲ˵Ҳ֪ȥҺߣղǱΪģøղղǱߵıŮͷϴһʡ
ȵһƯŮӴͷһ֣˾ƱŮŮʵޱޱ㣬ǱǼʲô
ŮһۣίĶӡ
һһŮеˣ֮ǰڲΪίǵĹںҺһƬ֮У˭֪ȻǸȥ˹ӵѡŮȻղ֮ⷽǰɢڽֲ㶵ģôˡ
ǰƵ˺߰˱ҲƿˣղӸоеͷתͷȥͿȻɳһͷһҲ̧ͷĿԣȻһۣתˣղЦЦ֪ôȻֲźá
ҺͶžƱˣ˵֮ǰǵˣҺ컹治־ʹ˲޴ΪžƱղӾ͵һ°
¥µղôһˣȵǲŶºܿ촫Һ棬ӣҺ쵱Ȼʶһ£ˣҲͲҪ˶ôʾãǶʾãȴǿӵġ
ղӡղӶҺ죬˾پƱûԽܡ
Һһղӵ̬˺ôɣҶԹȾˣ㻹ɳǸʲô˼Ҳ˵ƣѹͷãͷǵһκȾƣˣ
漴ҺǸþòܵúɡֵǼȻǣɣǿϧˣҴȻȥسǸľɷ磬û졣Ǻǣ˵ҲǸˣ滹ȻṩĵͼŲȥ˶֪
仰˵ÿ⡣
˻һܱ߲˶һĶҺȻ˵ڽ쿴Һ׷ȻĳӣƱˣȻһֱŵߣûбСӳͷ԰
ô£ӣҺȻ˽»ȥľɷ磿
һ뵽ŮҺĴ棬ܹͷˬʵҺ쳤ûֻйϢδ⸺棬۾棬ȻԸ⿴ȥ˵ȻСӹˡ
˲ɵ÷׷תͷղӣԴǼΪ⡣
Ȼ΢΢Ȼû뵽Һô˵ղӵĿ뵱ȻĽҺһĨѹסˣ΢΢Ц
󿴵ղ΢Ŀ⣬ȻȭͷһԼ࣬Ҫ̸Ŀڡ
һΧ˵ġסæеǸ¿ѳǻȱ򵼰Ȼһͦĵġ밵ޣҪúֳţҲ㡣
ȻҺԿ˰ֲǵദΪ㽫Ȼˡ
ҺдܣмֲҺתһ룬ӽôӾƳһ
Һһҹļһҵõ淨÷ЩҪ趷ơ
ղӣҲһ竣ҲҺ찲ȶ٣ҲѪԣھУȾƾû˭治Һ졣
һ±ƸߣΧҡźȻһʱַǷ
˫ҡӱȴСһˣһ֧ơƾʹƿӡڶҺˣȻҲʾһƬȲʡ˫൱
׼ƴȥղӵס֣Һ죬Һô
Һ߼һ˵ôս
Һڰ֣翴˳ղˣҲǹԼ趷ȥû׼һӲͷղСɲԼİ˵ҪҺȣɣһ滹ƿǽȴС˭ˣƿƿӴôϹأһӺꡣ
ղӵͷá
ʱһƬȲ
ղſԼҺȾƻɷµȻЦݲˣȻһ漴ղӣղɵһӺƿǾ
ղӺȲ˶پ֪ҪƿӺȼƣһӹƿղֱӷ˶пܡСӾȻӦʧķˣ
ղ֣ģŵһҪһ淨Ǵѧﾭ棬˭ҪˣҪѾƺ꣬ðƿӱҴڣȥȫˣ
ȫͣһͦʱ׷ױ￴̼ͦİⲻǴѧҵһҾƿʲôһѵӻȥˡղ˵Ĵ˭֪Ƿĺ棬Ǵѧ¥֮һκ
ֳ׷ֵ̼ղôһ˵ʱȼѾڸ߼Ƶƿӣǵö󶯾̼
˼ǴѧͦģҺ漴ֳ̽ȥϵĿվƿһ֧֧ļơ棬ŵ漴ٰƿơƳϣָָȵĴڣ˭ˣȹƿҪƿӣȥȻȸɵӣһҪһڽС
ʱѪڡ
Һùӣҡһ󣬰һϣ򿪣һһ㣬һ㣬ĵ㡣˴Ц޵Ķˡ
ԭ뵽ʤһһ룬ղû׼ԼԶ֣ҺģղĶ˲٣Ҳݰӣ費٣һҡһ󣬸ϣӣһ㣬һ㣬һ㡣
ӮļơһƬ֮
裬ȻŲԼͬصһ
һ̱۵ĺȹ⣡ȹ⣡ȹ⣡
ղЦҺļùԱһֻ⻬ֿ˿ֱʱ䣬һʱһС
յֻ㣬̧ͷŷȻһ֪ǺǺЦݺݵĶԼȻȲɽкܹ⻬ۣղӲſôˣæſ
ŭˣȻģҺȴ޴սˡʮˣʮߣʮУƿơƣ͵عȥҪйȫŭ
ڵʮĵƿȵþ⣬Χ˿սսôǿ
ҺԼȳ˵Ϻȳ˵ǣȵõ˵һ֧ơذװһֵһ֧žһ壬ɽĶơӣŴ˹ȥ
ӣٵ򴰻ɲǡ
ΪӢ㵹ЩĿɿڴӣЩƵŮЩдŵ㱳ɽˣݵĿҺ죬Źˡ
Ȱ嵽˴ߣҺþȫŽᣬеơӣ͵˳ȥ
ղһͷͿһٶȴ˼άơӵ߹켣ޱȽš
ҹĻ֮£·ʮźһҹһǴB2ըװصļըͶ¡
ơƣκƫ䣬Ǳĳ˵趨˹켣޷ӿ޷ܡ
棬̨ƯŮķ360Modenaҵˡ
ձ͵Ϯۣը˰͸ػͲѣԼı쳹ҹ


һٶʮ Կ
µʱڷ˶Ϣ񣬵ȴĶ¥ͶµơӵһǸоʱ֮漴ľǆһ죬ƿѺͼٵ㶯Ա߲Զشҹϰ¥׷̽ͷ·߷ʲô
¥¶쿧¥Ŀй۾ƽ̨¥ҹЩڷϵˣЩϵеСǣһ̧ͷŸղµĺӰһ泯¿ֻһƬǽ塣
Ƶ㱻循¥ϣ¥У¥£вٴƷĹԱУÿٴУʶǿƵΣصʱ̡
˿̵¥֮ϣ춯ҺͷǿһҲȻĿһ৵Һ죬ΨһĽ㣬ҲֻҺ졣ӣҺ춪µơӣǽ˵ĳҵˡ
ۿȫעԼҺָܻղӣ⣡ҪȻһὫơƿȥ
仰Ϊ˿̴ŵĻȴִŷ̯εǻ
漴һܲ߻ɳһƨ£˶ȰȴӦղָղӱǷȷǲӦ˵ģ˻ôûӵ竣һôͻķʧ򶨣Եʧ̬
ҪǵģǽԱҳ⣬ԭسǹ˳˳ˮû뵽ûһ£̨ˣǰһ̨˵ԼΪ֮ãһ̨ĵԼԩͷˣֻһʲôݷͣĹģҲһĳزٵ̫أ೵񱨷ϣﲻس¹ʳƶȵı׼Ǯȥļġؼӳ飿
ղӻվڴϣ̽ͷţʱ򿴵ѾΧ˲ˣղӿŴ·ָָ㣬ղһ¶ͦ
תҲв˰ţ֪˵ʲôãȻһ˿ǲɫղӣ·˶ֲ
ղӳҺ˹ǰվø˶׷תͷղӣоչŹ֡
ղҺһԳ۾Լʱ򿪿ʵӾƵꡭȫĳ

سǽһشĵǿ²ǨԼȼԷ٣ضȣˣ˲УȻסѾίĲȡ˽ǿƲǨΥΥ¼شģȴŹйʽ˽γżⳡǨۻعȨתõյˡ
ҺҳȻûֱ֤ݣƵûаͷԴ˸ûӰ֤ݣҹյģϡһľ͹ȥˣ˭Ķ鳹飬ϾǹٸٵĶ漰ĸģ˭Ըһʪ
˭֪ҺģҺܲˣΪʱʻղӣеҺĿУͷô
ΧҲסˣղôͻʳôһ׮飬˭Լо󲢲ô򵥣ԼвٵĶֳȵһѡ
ʱҲͣסϵ飬עղӣ֪޵ķʸȻĿиǻعһֱǷưǺղദʱܾã֪֪׵ģղʲô飬ٶԤУҲ֪鲻ô򵥡
ȫҵĴˡղֻ˵ô̶ݵһ仰
ҺıüΪѿŵǰǣʱรһоһڣеѾվš
ˣھ׽ղ仰ζȫ˭˲˵ǷίΡǻȻͨȫҺ˳Ǹùô߸ˣȫŵĴӶˣ
ҺĶղӣӲɫĶ˶ѾǰͻȻЦ

ҺЦú޼ɵԱߵҲӦһЦ˵ǼǵõʱʧҹһʲôεĳôҪֻعҵĳ棬ȥҰңûаڵƽ
ղӵͷǺԼֵģ˭֪ղųô죬һˡ
ȫž
Һ컹˵ʲôȴƽ޹ʵĽ󻰸Ӳˣղӣ˵ʲô
ͻȻŵ죬Ȼ򿪣һģŮӣԵǸķ϶ѹסḷ̌Ů͵Բܸǳһ𡭡ģͣǾƵĳ
ҺѾһƿȳȥŮк
ȺŻȻһƬӦʲôղȴͷҺ߳ȥ鼤ܵĽ漴ȻҺǰ˿̾ղΪУҲ׷ÿ
ղҺĳߵôҺ춼Ʋ˳סʧ̬
ҪʶпҵǱղ˾Լĳ߷Ȼ˵˷һǱһԴ۵Ҫȥȷϣһ֪ԼˣҪٴڷ˳ЦǱٵĳס
濴Լĳ󣬳ҺȭͷڷһơƿԼĳ棬鲣ٲһιѾǱҵ߰˰ˣûʣһ򡣶ְ״֩ѣһƬǽ塣
ǾƵôģλôͣҺǱʶƴĽǸϣƤȴⳡıö¡
˵ԭ˵ҲǾƵͣοҪͣҲʾǲԱģȻǴӴκζǾƵֹģοһơƿ
Һķ쭲ûгã˳ˣƵҲж˵ΡȻԼơƿԼĳҪǾƵ긺ӵ
ο߾ƵĸҲʡ͵ĵƣҲǺܿҺֶΪ£հʯͷԼĽţҪ֣ǾƵҲǺ۸㵽ףʱӻ᲻һΪЦ
ղʹ¥ˣһȺվڱԵЩŮŮԴ˸OO@@ǿԼԵղӣֻҪˣѾڻͨǰǰѾˡ
ղҺԼԼĳˡ˵ȥŹֶֿڣǹ콫ΪسӵȦЦղӣҲ̫ҸˣһɴôֵſԱһ֮
˭òԱѳͣģǲ㣡ҺȥתָղӵıӣҲҪȫĳղǰɣҵţ
˰Ϊղ˰ѺԷոгֶӣ˭ԶԿŭ
ҺһӰ˵Ļû˵꣬ǰֱֵӰʱסȻ
һ̣Ȼ߸ֻذ󣬲һ⣬һȭŴ棬ž졣ҺɴһԴ£˼Ӳ¶λǰŮ
ּҴСȭˣ
һ˲˺ܶ˵ȻĿееŮʵſ
ҺҾúܶġȻԼȭͷһƤӱԼС򵽴ϸ绹
ȻԿʱǰ棬ޱȴĵҺ죬ðԼͷŸɾһ㡣
Һ쿴ȻղԣѹҧҧͷããǺܺá
漴ҺҲԼߵķ뿪ļŷӦȥƵ귽סȴ¹ʵľ쵽ǷˣھƵſڴҺ죬һһٺȻȥʧڳз׷ĳ档
˾ĶǵĿղһڣղּҴСһȭֳſĤϣÿƺ˱˴޵ϢŮˡζ


һٶʮ һһ
سǻ԰ſڵϣҹ·ƻƣ·ϳɪִЩ䣬һ̳ɢȥ
裬Ȼղӣسǻ԰ıСţһǰǰµζݵӻȻǸմӹ·Ǳɢ¼ǡ
졭лˡղļ򣬶ԽǰͷǺůġ
˵ʲôղһۣȻ˵仰Ϊ
ǺǵЦЦϵƤΪһѧڵľУԵøͭһЩ쿪ЦǲղӾ
仰˶̶ѪĸȾת˲ţ漴˵ҺСӾǷûţûʰͿܲ˳ˣʱ˲ٴСӵĶ˵ʲôжţģʲôϳԿ˵ˣҪͱǵͷϣҾ֪첲ʼǰⲻȵġҪ˵ĻĹͻá
ղӿȻֱ̲סԶղӵᰡҾǾҺܷѣҲǵΪԭ򡣡
ղӡŶһͷ
ղһ᲻㳲ɫȻе
˵ղҲǵģʱֹңԼҪҺȾƣһΪƷأʲôʱҺǷԹͣģ
Ҳǽȥ˲ǸʱҺո³ղЦЦ
ȻͷĵıŤһ£ʱûиղ飬߿ΪԼݱԼ˭֪ղСӾȻȥҺȥˣԼġر˵һЩǱԱ߽뿪ԼǺ
ȻղӵӾеĲɲˣǧˮ̶Ŀ£ղԼҪ򶨰򶨣ܱСӹƻˣǲһ㲻
ôܹ֤ԼͿҡӮҪ֪˵ĻһںƿơƵľͽ㣬ҪơȥҲ㣿Ȼüͷղӣ˵ͷԹղӣⲻӰǡ˭֪һ԰뿪ʤʣղҲоԵİվͿҺԼԼĳϷԵҲΪżȻ
Ѿߵ˿ɼسǻ԰ŵĵطȴֵĲ֣Ǹ˼ůζղҡҡͷɵЦЦ˵ҿ䣬ҲӮҪȻҺ˾ƿӣ˾ƿӡʲôǾԵģֻܱ֤һĿģǾǰĳˡ
תͷȻĶԼղӽ͵ҪֳҴ˵ĳʲôģ֪Ϊʲǫ̂ɡ
ͷȻ˵ҿҲôղӡȥȫ£ͦľǣ㲻룬Խ鸶ʵʩ
жⲻǾһϸҵҵı׼ղӴȤ
ŻعղʵѾһҴý˾ڴѧѾһȫδĴҵˣ˾ڲͬŹҺˣ˼̳дƸ䱾ʱղһһӡΪԼƴ˸оʵͲ˼顣
ڳ裬ȻԭǺղǲͬˣҲ߲һȥǵ߶βغϣǸĴҴһƳѾһβСĳ졣
˵һȨͥҲ֪ͬĲпᣬղղһһǰٵԶ
еȥһҰݣһ죬Ұݣᱬ˾̾
˼룬ĸΪĿܶҲɹΪʲôղߵúܽȻȴ֪еˣǲҪı̨Լûг׽ʹڵģеˣڵ壬һְѡֵܡ

ȻſһȭˣĹŮζ󣬿²ˡ٩ִͷβĴȻϧôˮۣ¼޲ȥˡ
Ȼҧҧ׷ȥ⣬ǲǣҸĶң˵ܱܲ秵ģ뵽ĳ࣬Ҷˣ
ô֣º͵ƹ£ȴ̲̾͵ĵ̺һֱ쵽ԶˣղӺԱ߹ľ
Һ춪棬²ưոݵġü
Ҫһùٸ¼̨洦ҲҪղӿһۡ
һ£ЩƿڴָָͷҰûˣҹƣûڼҲƻģͱµ¨ӣһҪƨɡ
ղҲ֪ҹسǻ԰ǻٳٲҽȥԭ򣬲ǶղϧᣬǵĺѾǶ棬һȺӵܵĻؼҴˡ
ղӲÿɷ񣬡ʲô취ѵҪ֣˵壬һҪעί¼أҪȡһʩôƻô¶档
ҪǱҰˣһͷϡ漴¶һɭȻİҼվȻһߡ
Һ㡣ղӺȻȻֵĹæڡ
ɪ֮ʮƳղһۣ˸ȥĲӣǻȥˡ
¾ͰղӺȻƲ˺档
Ȼһ󣬴Ϣеؿû취̫ۣղһСƳһۣͦˡôһղӾԼ󿴵Ȼ׼ȷĲ׽Լղһ۵۾ղӺ޲·ָȥˡ
ÿ𣿡ȻղӿȻ۾Լܻ֦չЦš
һ˵ȻŮıȻ෴Ҳ˵ԽºԽǲʲôԳܵ
ҵĴıȽϴأޣˣĺҲСޡ
ⷬһʱ˵û׼ѪţղӺҲǶȻָƵת·ֵʿͷǸȻȥˡ
һʿɳ۶ղǰͣ£ȻղȻȻִСеİǲЩ٣ղӣĳŵأҪˣʱߣҲ㡣
ղӿתǰµȻ㵵ʲôŵ
ҵʥи𣿡Ȼһʦӡ
ղеͣ⵱Ҳ׼˭֪ǵ飬ǺܺõĽͻᰡʱͻġ֮Ҳˡ
Ǹ飬֪ˡȻͷһߣƤȴ봹ɨղӣ㣬ʥﰡ
ǸУֻû첹OKղεͿ㶵ʾԼֿտա
ǿɡȻ̾һÿ˶û㣬㲻
˵ˣ⣬ǿ󡣡ëĲֳܱвԴĲˬղЦЦ
˵һ仰ʱԲԡû뵽ȻûѧΡȻݸһЦ
ôԼҲϵˣѾԲԣܸܲӣղ
Ȼ̧һףһ鶫ղӽסһµСӡ
һûôûûΣǸȻ٬Ȼİڰ֡
ղ˳ִȻһɿҿȥʲôޣͦģ㶡
Ȼɫе죬ᣬǲʥ˵˵ҵʱҲûи㰡㲻ҿҪˣˣؼϴ˯
һȡղ룬Ȼɿ򿪣һһ֮УȻ˹ȥȻӹȥ֪ʲô˼㣡
ղӽһɿҧһϸϸƷЦЦҪҲɿҲͲûȥˡãһһ롣
ȵղѾȵüΪ͵ĵʿԶȥȻеİɿʺΣɿ׶תţ˭Ҫһһ롭
һ¼쳣


һٶʮ 
ǹһӣںܿ͵ˣ괺ڼ֣ͦϽԼСķ˳ȥȫڷίзһסسְȫɵ鲻ҲǺнƣڹͶǮ࣬ʮһ׬ǮóȥʼձǮҲʮͦнơ
һҲϽϰίСڣ͸سǵ岻һĴ֡
ղҲûţϽλŮָţղӣùϰ
һϽմ٣ܲܰæȥƿϣ˻ơҲһԲϰɣҲûʲô¶
ԲΪسǶ飬ϽҵСܣڻСﵹʶһЩѣ˹ʱҲǰŵģԲҲʮңúõһίεĶСǿʮ꣬ŵʱܵĸҵӴֵֻǣ⺢ԭԼҵʱͦ󷽵ģôһͱ˾
СǿȫϵϺãҲûȫҵˣټ϶ڼҽ΢¶ĺøУȫŹһڼֻҪڼңǿ϶ҪԲȵģȫҲûˣҲСǿֵϰߣôչȥδҲһӵܡ
ԭԲɳϳԸɹԲʣȻһֹ󣬾ôͻס漴ѹʵԲ磬ղӣ
ţ⣿
ղӣСǿ̿ˮûдﵽ̸ܹ췢ڹ·ʮźŵ¼زԼһǸʸıϣ˵ֵ֣;˵ղӵȻһһǿƵ˷ָ
ٿղӶ˲˵Ȼʹ˵ϣСǿû㵱ȥ֤⵽ͬͬգȷ£һĴֺ˽ȾӼģȻѾ١
кСǿѾæˡ
ϯ֮ǰȫ鷿ղӹȥһˣղ룬ǴˣҲڿĲ棬ղӽʾŹϡ
ȫȻͨ
ͽͥίͷ棬ѾȷָΪղƽߣĺͿ̡ͬ⸮·չǰڹԽȨΪ滮ͲǨݡ
ɵͷ˵ղƽڸˮһףҪˮ룬˵ߵָֻǰڹǰڹĶȽϿմǰڹһ֣ǼĺͿŵΪҪ飬ղƽܻﰡ
ȫͿղӣ⺢ӣǴ˵£ʲôʱҪˣҲͰˣͬίǵĶӣ˼ҵĳˣ˵ȥ˻ôˣСۣ˳ҪⲻСӴʲô
ڣҲʲôˣ˸Լ״绰ҲԼ֪ʲô飬֮ǰûкȫ棬ڼ棬ǽҲȥˣϾѾسӵȦﴫúܿղû취ˣȫȻҲܵʲôûз
ʵ治ңҺԼԼĳ֪ҵݣҪͷϡղ˵
òԱѳͣ¥棬ҺôҵԼĳȫ̧ͷɨղһۣǶϤޱȣղҲһôǴһô˵֮ǰԼϰ˵ʲôԼ޹ĺƣҲͱʶˣ
ղӿһЦЦĶԼҲеΡ̫͹ȫڵˣæתƻ⣬ղƽôƻôһĵλοɵóˣȻп̵̣֣ɲŰɡ
ôһƵøɸɾռҵֹ̫еа
ղӵı֣λλȨߵ˿ղô˻˵᲻ŤȻ
ȫŵҪȥ·ݵҪеĵ178żҪ棬Ҫ󸮺һĿй滮ʮ¶ʮǰȷ滮֮ĸմʱɳгղƽ֣мԺԺԺԺᡣݻҪĺǱΪǺǶԿҪݣѾȷָݻҪܹΪԽȨĺϷԣǡ˵ʵǴڵģҪĵġ
ȻܹӻҪͻƿڣѾΪ鶨ԣղƽô178ŻҪǵ˵ˣ˵ھʹ˰ղƽ˽ǣڸǲˣǸղƽǱһ۴죬ŵǱºܺسǰɡ
ȫζĿղһۣ˵ᶯղƽϡ˼ͦ󰡣ѵΪӸ˽
ղӺȻֹЩ飬ȻǻܣҪ˵Ƭɣϴԩȫը죬軹᲻Լȥ룿Ȼ᲻Ằšմ١ǮȥȫҿǳһűԼһ㲻ϰĿ⣬Ǹôôĺãϰ߱ȥϾʮˣĲˣҲûмζˡ
ҲпܣǴȨ⿼ǣҪղƽ߼һѹؼʱ̣ɳԵ
ȫ͵ͷҲпܣ߲ĶĥͿǣҪ˵ΪղӣҲ̫ˣ뷨ʵ
ղӴΪ˿ĳԼ׿ȥȴɿԼĿͣͣȴղһʱֲԼϰֵ۾棬Լжܱ͸Ӷأ


һٶʮ ̻
ǴŽĹ棬һҲȿɣ³˹Ŀ֧ʲôӦоУǣϦ棬ȫڷ˵
Žس̱һھӪģʽר⿯ǹһֱӷҵżͶʱ鲼ʮУºϣϺҵҲʮӵزҵóҵҵҵĻҵҵӡˢҵҵȵȶ漰˰ԪȥɵδŽܾλԺȴַ˼⣬ô˶ŵģ֪жűҲùʲֵָꡣ
翴Žȥ¼еĹν˽ǣ϶³ڱƶǸŽھֲǿүӵӰЩʹôŽسһȵͷسǾõǿļ
Ž£жΣڲʱ棬Źɼ۾µ˰ٷ֮ʮģǴŽʮĵ˵ԴŽŵȱʧܶ˶ζ³ºܾɵװӣûǿӲ֣Ҫ̨ĸ˳˳ˮĿʵֹʲıֵ˵ǹί͵ȼҪ󣬵ǿҲѰ쵽
ȥɸεǶʱڣ˵˪ѩ׷ɣ궥ѹˣɼлȻǶƶ˻ǿ顣
Ҳ⣬Ȼ˵෽ͶʣԴɢ˵Ƿһ׵Ҳͬ˼ŵĽһչţӸ˵ҵܹĲǰ϶³ڵʱ򻹺˵ԸоܶطѾƲˣһЩԭͨҲٻһܺõĹƶȣвĹЧʣرЩ棬̯ĵˡ
ɺȫһ˾ƣ˵Լĵǡ
ղӳһ£˼ԴһЩмֵϢŵҿıֽس̱Ȼ˵ŽľӪģʽӷϰ֣ûҲʺϽţԪĵ·ҲԼŹ˾˵ʺϡ˵һӣƩ翵ѣûдŽôصʷǰڷչĿѵʹŽŵĸƾӪͬһֱߵרҵ·ÿ궼ʸߡƩյĸһֱרҵ·ߣĿǰҲΪĿյҵŽʶȶԪҸڲ̬ӪΧ˵ȷҵ˼·ҵ˼·֦֮ϸ֦ĩڣҵ棬һЩߣһЩȴҪߣϣҵڵߣسǡȫ
ϴղӶΪ˵ĴѧղӸмǲǸһַƽ̨ǸղӸҪȡ֪ʶ˵ղӴЩԺһЩǸɲôЩʵĸ֪ʶһ𡣸ɲһȻǺܼġ
ҵʱӪȱһѳı߸רҵݵˣǺܶ쵼Ѿҵķ棬ԼϰҲŽÿһ£רҵʿǹؼҪһ壬ȡ쵼ߵ־ΪŵţҪӭгɣ˭֪гδʲô
棬ղܹˡ
ɳ˼ȫҲûжղ˵κ顣
ڷŮҲ͵˵ԼĻ⣬ڷ̸µʱ򣬴ǻóռԵģֻ仹š
ղӾͽԷزΪӪҵסլΪĹ滮ԴŽһЩҵܹԼղ˵ʱѾԼģ͹滮ֻԽЩģ͸ȷҵһ磬Ĳҵ֦ĩڣҪȥһЩгǰõҵƩ棬Ļҵҵ޹ؽҪĲҵǵ׬ǮģӦתùȨӶŵľԴȫڵزһ飬زҵߣǸԶԶ˦ں档
ղ治ûһӴ룬ҲĻΪԼںϹȥڵһϯ飬ø׵ĴŽţؼתʱڣΪҵߣΪȫز䡣ҲԼڸı֪һѪڡ
Լܹ쵽һô˵Ի͵ҵӰ
ĶղһУĿϣ˫ָֽĦָڣ˵ղӣ֪˵Щʵʩж˵˶Ÿı䣿
һʱҲž
ղӵͷȻ֪ж˵Ϊһ仰ı䣬ھǸļһӴתѾʼˡ
ò̾һܶҵ룬ܶгǰõҵᱻкܶ˲Ը뽨Ѵɡ
ֻҪһ룬֪˾ٲ֪ж˻ָŴŽ߲˵ܵӰ졣֪ڵոѾһʮԱŵܾ˵κһԣļͥ˱仯תơ
ղӳĬ֮˵Ҳһֱ
ҵŻãֹԶģҲԶġΨһݾгֻҪгڱ䣬һУҪȥӭгЩҵ룬Ҳܱڽɡ棬ʧȥս׸ڲпгȥߡҪѡ񣿡
ɾþõĿղӣκͷղӣġˡ

ӼۻղվԼҵĴϣЩҹĻԶһ΢ĩβ켣ϰգȻըҹõ̻
ղӼ¸ӹļ䣬Ȼ侪̵ķ֣ĺĹĴΪ˾ڲ飬ûҪĺһ𣡣Щ깤Ĵû䣬˾ʧȥ˻ܶ˸ڣСݿήˣݶӲݣ˾󲿷ŮļҳѰ·ѦЩԼͬ˵ǡ
ڣһȴԼϴٳɡΪŽ㱻ָűɢȴսҵĵΪ˼ӿ콨ŵĲԴȻᶯĴ֧ĩڡǹĴֹ˾ᱻһУ뼯ţкܶˣǵڽĿȫǡ
ԼҲиое֮һ
Լ𣬴𡣵һжԴ֮
еҹձ̻ˣǴװ˷
ֻˣĶСӣ֡
֡
ţղȴĪĵᡣ
ĳϦ̻á


һٶʮ ɽ
һʱһȥɽղӽӵhĵ绰
سǵڶ꽨ƻҪϽкܶطҪǩֻѺڳǰܹҡhڵ绰жղ˵
νسǵڶǶػ̳ȥｨڳ¹·ǧƽ׵ĶػͰٻعꡣ¹·عƬӵһĳס˿ڣʮȺ壬ʮ˿ڣʮС¥ĺȦҳļƻԴѾϸķڶػҲ𽥳ΪسǼΪһۺԸ߶˰ٻڵеѪĻ֮УΪ˳еһƬh𽥳Ϊسýҵʱڱϵҵҡ
ղӴҲѾԤе˶ػسĵͦ
⣬йͯػͶͯר𡯣ذسǵĹڳϣϯĻʱ԰ţϾ˺£Ҳòֵزɣhڵ绰ͷЦ
ղɽɽ·ɽ·Ⱥһֱ쵽ɽټһɽŵĵطûˣɽͣƽ̨岼ͿԿһɽ֮ڡ
׶عͷкԲϣϽȵǽ󲿶ӣɽĲղһңȫһսѣϽߵľǴսѵŮѧͶһľŮϽʱʱ˵ЦżعͷǣȻʱҲղϣղҲ̫ϰԼŮЦñ࣬ҲԶ˺棬ʱҲԺhϵ
һϲ²ϯЩͳˡղЦ
͵˵ֻһ仰Ĺ򣬵еæģᣬ䣬ѧ顣سǹҵϻᣬشȷ˽Ӵʱ䣬ϣѧܹڳʮǰͿԳԣǺĵģýǱҲϣԼʱ䣬ܺõıϾʡӪҵһҵԱʹѧѧѧ𡣡
ѧǶػ̳ĵڶ׻ƻػ;İԪչѧ̣һڳػ̳ڲԱŮϴѧشѧֳ֧ɼ쵫Ǽͥѵƶѧ
ýԶػ̳ǵĴһϵл֮ΪǶػ͵ġꡱػ̳ôΪӦίġ˴Ĺִָ̡ꡣ
Ͷ֮ң֮
ղӴ˾٣δûжʾ˼ղӺҺĳͻòӵ͵תΪߵ̬ӵشմֵ⣬ĳΥȴΪԼȫ̶ϳʱղȻǵʵһ㣬һ绰ҲʹԼˣǽᱻʰøң

ɽһǰƺˣȫɶЦӭĴкԷҲسǹϵϲΪ棬һɽسǸɽҲô󲿷ֶӿˣɽ·խһ·ϼЩ˲ʲô¡
кղӲ֪ĻֳֵȫҲ飬ӲҪȫһȥɽһԺŵݵĵ費ɽҲˣպÿϢһ£ȥһŻĴ
ֳȫҲֻȥһĻʽ棬ƽʱҲ໥֪˴ˣڵɽ;ˣһǸոպͼ˻˵سǹٸ飬ھˣͦɡ
ֳнʶζ룬Ҳûֻܾǿղһۣһ۵ĺղתͷȥڿ¶֪ȫĺ̨Խύʲôĵ˵ֻǼȫ׽һ¡
ɽԺΧʣװ޵ȴͦãûǽשߵգȥһִӴŵѾʮˣȥʮͷӣפ
ֻǴ˿̣һˣҲ߹
ʯʱɽһʿʿ˵ôһ仰ɲ봨ܲ塣½ʯҲû뵽һ·ߵĽʿȰ˸֣Ͱһ˸ɾȻҲഫɽһ׮¡ǰ԰ղһЩŻƷг롣سǳг־մ·ղƽֶҺһ˵ɽС
ղƽʮ꣬ҵˮʱ⣬мسгԶηί¼⣬Գ棬оһЩѿֻҲʲôȻռԭ׼ϲսĿ꣬ȴ˴˸ۿۣղƽǰᣬ˵ҲͨһЩǡôıԼĲֻڻûͻʱȻҪ
ĵضò飬ûаգղƽҺҺҳҲղƽ˵ǲģʲô취ԷվһߵģҹؼҳĲղӻҺԼԼĳһưͿǵԼӲˡ
ղƽȻҺ䣬Ҳûж˵һֱֶ֪ӣҺȻʱӵӣһ¡ҪԼҵƯһĿҸãפ̸бڱУһŽ봨Ͷʣּͨọ̃ȫһӳԼգƯľݣ;ͨѻȨ
Ұֺʹ߲ѾӴϣܹģǿԸ۹봨Ȩ棬ǴҪģҪ϶ҲҪ߶һ¡
ղƽ֪Ҳڰ飬ܹιɣôҲ³ί¼һڶ
ղƽ˼ţ԰ȴסˣԲ𣬽ŵпˡ
ʲôˣͯҲղƽɫеʱʮĵʿҲڲԹɫһ˾͸о򵥣ʵʵ˵Ļֳֵзί棬λǵѣҪȻҽȥ˵һ
Һɫһӱúѿԩ·խһ뵽ղӵʱԼǰǹӣȻԼķһҺһƵأʱҲѿ
ղƽɫ䣬ͼΪˣҪݣղƽͰڰ֣ˣͲˡ
תͳһߣһȺҲ⣬ʱת·ߡ

ղƽˣ֪飬ȫǼΪ⡣
ղһɽίһ鳤ȫ棬˵飬ԭҪ԰ģҲûн˵гĳͣɽͣܶǿˣ԰ֱӾˡһĻֶҺ죬飬ó׵ܣмŮʶ
Ļֳֵ˵ȫ׽±ղƽ֪ͷ𶯣ǲûǰκ¶ֻղƽȻɽȫ׮飬֪ʲôӡ
ȫܷзҲ֪ʲôĹ̥


һʮ ϧ
ղһһɽС贾Ͷѧ뻷ѧѧԺ꼶ǰĺʱͺԺʱڶӣҹϵǺܺõģǰԺǨǱ߼ʽһҲͰȥˣС贼ҲسǣҲϵЦ˵ȻС贽飬Ҫμӵġ
ͬسǣȻϵͬһ㣬С贸ʡһɲʡسطȻʲô
ҺһҪãסһùڿλõĹ۾˵ҺŮͬ飬С贸оʱԼ벻ǵȦӣŮ˾񼫣Ū˵оͽͶʡȻҺǻٸŮĻɣķǲǵ竣Ůǻİࡣ
ǡšҺ족ǡгղƽЩС˵һݺغңɼ
ĵɽС贺ܶϢƩȫ׮ί¼ˣղƽﾹȻǹŶ룬С贸ȤĪղˣҺ쳵ˣ´ͦ㣬±Һ˵ЩŮȦֳƿ죬ΪҺԿȲʡ
ղӣС贻û뵽ȥͨǵλЩ꣬ǸҺ쳵ˡ
һ·棬СǺû˵ղӵĻ⣬ʱ硰ղӣ㿴ûзȣ˼ŮҲֳһѣ𣿡ĵЦ࣬ȴҲ跴
ɽе绰Ҳ˹С贺ȥõļգϵҲͬһ˳滹һŮǺС贲һұ˴˻ˣҲ̸ͦģõչҲһֱϵ绰ҲһŮ˵ǵĳѾɽˣɽһȥġ
ִͨɽһ̨Դ323һ̨Ǵڽݴ̨֮Դһ£һһӣǶʮ¡
ǶеĽг¿˷Ϥ񺽷ѧԺѾʹǩЭ飬°ֻҪɸ߽̻׶εۣѵպҹСʱõҵ֤Ϳֱӵչ˾ϻҲǺչ˾߹١˵ʱ򣬶ССĻһҲ֣ԱϾϡȱ˲ţ㣬ǿУԼϽȣҲһ
ŮشѧҾҲʵҲɲŮòһӽɣҲһ˲ţͬ񺽷ѧԺѧԱղΪʲô֮ǰϽ˵ҪȻе㷴ļ
ȻǿЧӦղӶòΪĿǰ׷ȵؿƴ氵һѺ
˿ȺС贾ʹ˸кŷɫȹɫϸĴղӣ۾һȻмˣղһζ
¿˷ЩƶʣղӾе㲻̫ˣһʱҲ²͸ղӵݣȵȵղݣҵܵܡ
¿˷ͷҲûʣ͵ȹȥ̺ȵ㶫ֱȥBABI CLUBȥǹûߺֵK裿
˵ĵ绰ԻͲšɽߣϸŻǣǰͣСӻ٣ոһſ͸֧ʮĿ˰ɣ
˵绰¿˷ͶЦЦһй־ֳĶӣ˵лǱҲӺͼû˼͹ˡ˵ղɨһۣ˶ôˡ
԰ղЩζųЦⰻȻĶղӣƺ¿˷ʩһԴ
СȻ˳¿˷ղӲ̫ðͷҲ֪Ǹѳ¿˷һ»ô
ȷǶų¿˷ղӣ׽ٵЦݣǾôһŮղӱֳ˺øУʾԼϵܲ
ԹԵֻԴײȤеߺư
漴Գ¿˷ЦôͰõǮˣʮĿôࣿ
¿˷ʹǫҲǣһǮҲֻǧÿǷֹûǮȡģ˶ٻҪȥ˵ǫ飬һԽĨȥġ
֪ȼҲһɲͥ岻̫زʲô߹٣ٸҲ߲ԼԸղŹ־ֳӳѹˣĥղӣҲһͨ꣬Լô͸¶ЩϢֻԼǰ͵ˡ
ôǲҪǱ˵һ׼ߡ¿˷ʵɾѾԹԵĴ̨ڽݴ˽ȥ
ղ¶ȽĹע򿪺ţתͷЦǵĳɣ
¿˷ʱЪֲſ˿ղӣôһҲһģԼȻ˶ôһˣҲֵܱ̫ԣҪղһ£¿˷
ղӡղӺա
աӣ¿˷ĥ֣һʱûüϹȻ̧ͷ뿪ŵͣڳűԵ۾ʱ۽ղϡ
Ӹոһڿĵɣʱ棬ҲӳֻղӵĲȻҲעĿ
ղӡֻ֣Ҫ̫ûнʹªţһߵӵȦӣİ
ղӴӳ¿˷ŵгֳתͷȵҾͲȥˣϽȥɣ̫ˡ
߼˱ֳĻ飬ղҲ֪Ϊʲôֻûкǰ˼Ը
ղӣ¿˷˿ڿˮǸ竵еµҺԿղӣ췢ڹ·Ǳߵ¼һɫȦ棬ҺسǱˣ¹ŴٶǹģЩˣһȦӵˣҺʯͷԼŵĴ¡
ҺȻ̲Լɹ˾ȡǧҵ丸ϣҪҵ˾ܾƵһЩŵý屨м֣Ͷ֤СӲΪƫƫһղӵﱨԵİһһֱӰ쵽Ȼﰡ֪˴ΪЦ̸
¿˷ûôãͷݲѸѹȥղӣЦȻȴѾõǰ̬ת䣬ûϵ´лᣬһˣʶˡ
仰ûбֳĹɫָæֲ˺·ȻҶʶˣôԺҪ㣬ͨϵ㣬ܹдһģһȦӵĻᡣ
šáղȻ˳¿˷˼ݻشҲúܣĵ˼ҲûҪԳ¿˷˴ʲôߣҪκ˶һߣҲ̫ˣԼʲôľҲô֡
¿˷ͷͶһ£ȻΪղӵ̬Ȳˬû취˼ţҪȥҺĳôһѹһͷҲô˵
ˬ鲻ˬǸ˵ĳ滰Ҫ˵Ǿ͸һ֮ƣٲ߾ûȤˡʱе㻺ֻǾղôһȻûͦϧġ


һʮһ ״
ʱȻسǣ˵ȥ˱ļ棬ʮܻҲпܲȿѧֱӾȥѧУˣȻʱԼ˶ţҪûлصسǣղǾϺɡҪҡ
ղȻȻǸûûεӣȻƺжһЩͬʲôطղҲ˵ͦ࣬һʱҲû˼
ҺǼ֮󣬵ȷղӴ벻һЩɽϵĳ¿˷˺ͨԼȸ绰Լ˵Ǻܶһʶһ¡
ղȴˣ¿˷ûмֻ֣óʧ
ⲻ֪˵绰ĳ¿˷ȴ⵽Լһ˵ĳЦһЩ˻ɳ¿˷ʶղ±ʵԣһЩΪ¿˷ʵȺܸߣǱ˲ӣҲˣҲãƺûʲôͬԡΪղҲ̫һɡܹղǱ˰ϴˢһơ
Դһ֪ղȻصļԼղƽҺһɽǲǼ£ղӻûͷԷȵΪҺһڱǣԹߵ۾棬ֵھĻܶϢղӿҺղƽȫܹ̣Ҳһ˲˵ҺȷڼҪۺܶࡣ
ֳţֵãǵûղӸоմմϲǾЩղƽҪܻҲΪ壬ݳʲô˼
˵ܲʲôһԷδⲻʹʹȫسǵĸ⵽ҡ˵ʵռͦģرҺղƽسߣкɴŽܾ鷳Ҫ֪ղӼҵıݣҲɣҺҲԼϣЦѡ
ղӾҲܵĵ飬ϾɽŵģҲȫɵ̨ռʲôòء

ղӽFacebookżȻ˵ţڴǰղʱ䲻࣬˵żҲǰģƺΪìܣԭż˵ģԶйգҲ֪ʱǲӦú㽻֮ǰһֱܺܺõ໥ͨй˺ܶ࣬ҵʽΪ߳ΰһ
Ҫ֪Ѿǳɹķһ׳δǲòΪǰҪȷΪ˹ֵ֤ǼֵõķʽҲΪķ򵥡ϣܶ࣬ǶΪõδ궬ǵΰŬ˺ܶ࣬ȴһCEO˵CEOʵԼļֵȥ˾Ҫ¡ǣʱԼһսˣһܹȥôܹΪֵһЩѹ͹ҴؽݱΪʧˣҲûʧʲô
ϣܸ㾪ϲףй֡סڸı硣ˡ˲񡣡
ղӿżʱе㲻ԤУΪȷνľ𣬻߸Լľϲʲô
ShitղúƿڴѾҪʲôϲղͶֻҪʵfacebookķչȺѸͣ೺˵˵ڸı磬ȻΪڵһЩߣfacebookӰСһЩҪԷйķʽ룬֮⣬facebookڣʮڵûʲô
һ罻վΪһ״̬ͷʽӵϢΪʷķվľۺȫ磡Ϊȫ粻ͬر˵Ļδ֪ԼסʲôˣھӼСʲôӣû׼Ժǧ֮еħ硣
ղѸٵ侲˼Ҫ侲ܹȷǸʲôҪΪȻΪfacebook̸ҲǺͲֹ飬ӦЧӦȷҲܶ࣬ղ֪facebookҲһ˳ֻܹý䴵ţƤ䱾ʣηչģжٲΪ֪Ļ
ղ˵ֻ֪facebookĴ򣬵ŴȷͲǧ̻֮Ѩ״
Ϊ뿪سǣϲʿٺʱ翪ʼıˣfacebookҲʼıˣ˻ͻѣκΪصȥֻҪһԤ֪Ĵ¼ͻջͻʱչ׳޵е뷨ǲʵʵġ
ôһղҲƽ֪Լǹңʼ˻ţˣҾϲҸ˾øжٶδЩǹиĹ£λõһλı˶ñλııȴλΪñʱ䣬˾ҵ˼һֺûΪ
ǻ飬ǵսĿǸı磬Ǳ֪˴˵뷨ҲҪϲҳ飬ڵʲô뷨
Լżʾ˲ߣղֻеȴͬʱʼʡԼܹղΪ˰ٷ֮ĹɷݣͶһǧ֪δӴֻҲղӶǿţڱ˵۾棬֪ܿܲŵ״Ӻζͬղ֪ԼͶʷǺܳԾġ
Ǵŭģ۾棬ԼһԴѲŷſļһղҲпܾʹ˲Ӧ
һжδ֪
ҹ棬ղӾĿתƤΣֻҹգδޱȹȴԼΪһûԤ֪յĲ֡
⼫пfacebookתԵ¼ҲпԼҵ棬ͻԵ¼

ڿʲôĵ绰ʱݴҲͦæ诺Ƹÿ춼з֣ÿϵٲ˵ģоղĵ䡣
ЩҲȷҲ֪Ժᷢʲôˡ
֮ǰ㲻Ҳ֪𡣡˵Ȼ֪ΪʲôѡԼΪǶԵһ·أҪ֪ᷢʲôŻȥΪʲôȥˣȷء
԰ղôСǹϵôˣôһ̬˵ʽĸԼ˵ǲϰߣΪһϯղֻȻʣϰ֪ȥжڵfacebookȴղжʽ޼ƿʩӶȡơ
š˵úܶԡˣһ£
ղԼ˵ʱֻѵղʲôе㽹ǡ
ţԡ˵
鲻һ
ڵ绰ͷԭղӺԼ˾˵ΪղӾȻʱҲԭΪղӿ˭֪һһûûε̬ǿƷˣ̻ظ״̬
Լҵ̨棬Ϊ仰΢΢һЦ˵ֲߡ
֮Լߣͻжˣ
⵹Ǹ⡭ҪȻ͵绰һҲˡ
оǱ߳õĳĬղʱϢʱ治©κһ졣
ջûղǸ࣡΢࿵Ҫ
ղʧӹ굽ڣԼǣֶûУҪȻΪ˯ͱðɡ
ղǴ߰æóԼԶҪ˯Ҳµģղֱͨ˵ˡ
ҪԶҰԼ΢ĺһۣȻת̨߻˼漴ң˴ݺһղֱģɫǣϴ˯ˡ
ÿ춼˯ú磬ҲϿϢϰ£ÿʮͻϴʮһ׼ʱ˯ԹʱлʱղҲûǿ
ôһ죬ԭ飬ҲͷƵ
ղûеȵ˵Ļţղȴ֮ӵĵ绰
绰ղһҶľԭղѾʱ䣬ȥ˽ӴϣߴͻƽͶʣʱӦһҷͶ˾ķǸողŵ֪ղϣղӾһˣղйղӣΪ˵¼Ԥʧ
ղ֮࣬û뵽Լǲð״Ҫòʱ뿪سһˡ


һʮ ƽ
ϺѾҹĻֶһźվ¥ʮӵʱղ棬Ծ޴ĲĻǽŵǵǻͨ˸Ƶһ̨ɻ׶޴ĲͷԲǽһ̾ͽ͸ǽĵӰдೡҪڼһЩŮҵԪأһȫĹڡ
̨ɻϺչ˾United AirlinesİҲղӽҪȥɽɽķɻسǶ껹ûпֱͨɾɽɽŦԼĺߣղߵسǻŵҵϺվ¥ȴʮһĺࡣ
Ϻ䣬سҲ࣬ʱ½½ȫй࣬һ䣬𼸸СʱǰղӻسǹųʰɰĹղӣ˳ղԶԶؿһ֮ҵСԭΪ˾һ¹ȥǺܿϧۣղֻܿźԽԽԶ
еĵƻܿ˸·֮Ժ
ȥ˶ʱ䣬ղҲûţĵ뿪ˡ
ֻǵȻΪԼյĸĸղ˵һվϻ˵鷳Ҫȥ
ɺıȻǿģղӴ˾ٴֲʲôʱղҲвҵˣôһȥôԶԭһѧղͶѾǵһ뿪ôãȻһ뵽ղ껹ûȣҪܣͷƺһ顣
ֻ˾󣬻һܲܲȥõղӷ񶨵ĻشҲ͵ͷͬˡΪղܻգǲû̫ԶղӺͬѧʲôվɲǺ⣬Ҳ޷δĺܶղӵʱ飬ǸƺȫǼҹ˾
ղϺı֣ܴýڳǵشĵ½ղӼ˵һ𺳣ȻǰֹղУһθоԼӴ˾ٵΪֻܹܹղӳӲȥ裬ҲѾûſȥ
ղӴѸٵģҲѸ٣Ϊпܴڵÿһ̿ʼδᷢı䡣

о˵ɧղѭһλһݵյġChina DailyȴƮĿ⡣ǰλһŮһӢ׸޶ȹһɫסͬΧǰ嶼ճСɫTĳһϸ޳֣˿ϵİ棬ӣصȫ
Ӹղ߹µ䣬ЩӡȻдߴ˵Ŀ⡣
ŮղӶ£һĿȴղӶӣȻһЦ
ղ㶣ҲΪ֮ͷ΢Цʾ⡣˼Ů˴󷽣ԼȻ³ˡòȴԼһҲܸ費΢ЦŮղǺкøеġ
Ȼ漴ͿŮĿԽղͶȥЦ΢΢͡
Ȳղӻͷȷϣʱһɫ£һۿȥͺ٬Ȼӣ߹һװңȥҲӣŮǰڨȻЦŮ鲻׸档
һԲСΧ鶼Ҫŵ棬ҲȫһɧŵС죬ط˸о
ղ벻ǰɣȻôѪһĻŮɧţʱܹǵһǣǰݺݽѵСһͨɣῴǵҲԼһˣôղӾûͦģǵǵ飬õһôʰСӡ
һܣ뷹ԵĲֻղһˣһɫȻŭԣŮǺõõһ˿ܱӵвЧӦ֪ΧĹˣöĵļ꣬ԾԾĶ٬Ȼӡ
ҲСʲôãҪһӰС˵׾ӵķɳ
漴ͿŮ̧ͷ΢΢һЦղʱʶԼжʧˡ
ȻŮЦˡ
ӺٺһЦԱһλеİһţֵ£ͦСӰڳӣǴЩ٬ȻζȻ˰СʱҲʱֻԶͷȲջòյĽǵλһҪһ飬ǲ˿ҡġ˵ͻȻ΢͵ֻҪһ˿ᡣ
Ůǿһ΢΢ЦЦҲƽϣתͷȥ
ղСӻ̨ʣ˼Ҳףң˦ңҾҪƤ
ΧûֳܱǷ緶˴඼ȽȻɻúʼǻƱ
ղӽ˻գȻ뵽ԼλϣȴԭλԵľȻŮղŮȴ̧ͷղһۣȻϳЦЦ峯˱ܣղܹȥ
ղӼͱģתͷǸղӣָָǰ棬ղӵǶҺλСʶܸܲһ£㻻λӣ
ղӶԼϵһīӾͽеīȥղӵ棬Ray-Banīͦ۹ģǾô˵ˣǻλ
Ҳ˾ٶŮвСͷòյ۾жͣʱ򶥶಻ǽѣ綼󲿷ֶԴֽǰνϣڣȵһϵУһݷݵˡ
Ray-Banվר̫ƷƣͲСӲġԼۡ
ŮһĻղӣȻûϵȥȽ˳۵ӣȻѵǳʵô
漴ŮоղӽӿԼڵ̫ȡµĽУЦЦǸˣҾͦõģûлĴ㣬漴ԼԱλŮٷ羰
Žϡ
һȻ粻ĴͷβղһϸղӵŦۣ¶һݲм飬ǱǿҲôװʲôߣ
漴ϵīŮһЦ⣬û취㿿Ҽ˯ˡֻ·ɻټޡ
һﵽҲ˵תߣ˵һ򶯵ŮģûﲻŮȤ
仰ղӺŮͦΣǱʶ˵ֻҪԱߵλͻᱻˣǻеС
ֵⷬҲһɻɡ
Ŀк棬ŮǶղǸһЦղŵ£лл㡣
лʲôûнղ˵
ò˵ŮȷΪҿóһĻѪѪͳò˵ѾֱȻʱղӵķʣ̧ͷͫڣ촽¶һʧȴָղһֱ͸ЦݣллûԱߣҲУ羰һī㡣
仰ǱʶǺ֮ǰղ˵ٷ羰٬ķҲղעӵīҲ뵽ղӵĿֻǡѲ߮ȴĵĽˡ
ղӴΣҲоԼŮϣƽԱ֮ΪһƽȻһּ̫࣬дϵķƽ˾
Լ꣬Լվǰ˲ұӵ֮⣬Ҳŵ


һʮ 
ղעԼŮü֪˱˵Լȴţܲò
ղӴԶԸЦЦʶղӣá
ŶЦŵͷֺһգá
ǺѣղЩΣͷǸͷһۣСӻŰսŮ飬ȻƲᣬƤҲŵ㣬ôСӵǵǹ롣
ҡҡͷǡҼҵһʦӡ
֮ͬǰھòյĺղİҲͶЦ֮⣬ŮƺԶκﶼ£ԸһжֵôǡôΪŮƽעʱЦܹĵĸÿӵˡǫֻ͡Դġ
ղӣǲЩҪǰڵӣͬݵղҲעһƽûжԼĴѣƽദҿղӵʤһо͸ҲȤղӶ˵˵
Ǽҹ˾ʦĶô˵㣿ͬ٬ղЩ죬ʵӣ㲻
λεŮҵģҵԱŮСӾȻԴϰŮôղȻ֪ϹϾҲڣҲǵͽӣеˡ
ͷת⣬ĲҲ޶ˣղᵽһɵ㣬Ŀ˵˾Ҫ
ԭˡһΪ𡣡ղ㶣ЦЦⷬĿ˵ЩΪҵҪλʦԶӵΪҲôǺܲĴֹۣǣȫΪҵ뷨ȴղӸоһ˿пᡣѹıһƽŮǣѾһֿĮпᣬԼϤĳ죬ϵ׾ЩʲôأղӸоһ˿棬ҲһֵظС
۾棬һͬ˵ܹĵղоء
Ҳδ̫һЩɡղ˵ƽΪװôϵɳдžļͥҲԼĵδûһΣ˵ĻһֻӼֵᡣ
汻仰̵ö˶٣һŮ˵ᣬ׻ǻЩŭתͷղӣųһЦݣֻǿЦֻһءȻղ³çһ㣬ǲǻˡһ˰ɣı鿴ղӡ
ղӵͷŴЩ˾Զ֮ᣬظӦŮˡ
ȥΪʲôΣѧʵ״ΪղӸȤʡ
ղ룬ΰɣأΣȼ٣
ղһЦѧɡ

ڶپɽɽѾǰ˵ңղҹսϵӣᵽһɵܰ㣬תͷƽ©һģѹּеһͷ˳ԼͷԼһ࣬ҹˡ
ȥϴּȴԱ·˾һָղӺͿ˯棬м룬ŽͰ͵㣬ǡ
ղŶ¶һεЦݣ˼ǿһߣֻû˯Ŀˡ
ΪɻѵԤղӼĶѹղӺ;ͻȻʶʲôЩֽǰ˳۵֮ȻһΪŵ̬ղӵ˼
ûϵղЦЦÿ˶ϣԼ糿õг˯ߣаľȥ糿ܿŮʹЩζĿԼϣ鶼᲻ĺࡣ
ȻվϵȴһɥĿ棬תȥ˲
뿪һ̣ղͷ࿪˲䣬ԭı飬

ɽɽֽʥ˹ƵξĵĹҵǡԲβĸоۣղӵҰ֮С
ɽɽĿո۸ȥǴŷ̾֩룬ɻܵϽȻе֩һȵĲͣ£ͨڶԽӣʰʱ̧ͷղӵЦ𣿡
Լղ΢ۣŵǻͷһ£˵ͷȻ
ŶټˡղӶһЦԼĶߵǰȥ
ǰǸѾȴʱʾԵĶղһۣǶ֮ǰн黳ղӵ͹˰Ѳ㻹Ҫʱͣ
ȴ˶ղǸһЦһ£СȻԼΪ䱸ˣղûƽϣ鵽Ϊ΢Цһ֣ͨǻڵ˺ո۵GŹնˡ
ſھͿǰӭ˵һӣ߻˱ڣοɫ̫棬ȥʮ㣬ɫӶȹǰȥǵ¶Цݣ棬ôͷȲգҪ涩ƱҲ˵һѵ廹ίˣ
ôһĻ˶бӣԽӳгĲݡ
Ǹ껹תͷ·ղӰȻĶһۣʾǺĲ𣬶ղҲͱˣԱ߻Χ˳ǧĺء
ղ֮ǰ֪沢ͨŮôһҲ䣬ֻͷȲղŮͨľòĪ棬һõĶԻҲԼ;
Ҳ͵ΪֹˡղҡͷЦЦԼİԲϸûӹбƳ۹⣬ղӸЦҪߣ룬ȻԵһȡ
ղӻعͷ²Աߵǰ˵ӣҲһŶȻĴղӣߵӱڽ䱸״̬רҵؾűڣҲͨ߰˺űɡ
ԼЯİóһ㣬ȻñдһЩ˺ǰݸղӣҵϵʽˣһ˵Ȥˣͨңû׼ܹһϸ򵼡
ղӿдƮϵʽż㣬ȤЦһΪҪҵ򵼣Ϊһ
ԱߵͲסô߰漴ּ٣ԸһСҵԼķʽ˵ȥЩʵſ߰
ԱߵȻΪһºԵĶղʵô֪һ˵Σ
漫ΪصһЦҪһ˵Ļôô¶˵ҿĹ¶಻ţ
ղȻ淵߻أ漴ղӰڰ֣ƭģҪӵĻΪʲôûе绰أ
ղӿıŮһֱʩأ
ԼĹ¶ôԼȥǶղеıǩллͦ
費һЦл
Σ´ˡղ仰ɫ΢΢һ͵ĵȴͨڴһԵĸߺգߣ
ͷּߺһЬţп㣬һɫñľ꣬λfacebookʼ֮һȫУ԰ȷͶʼĿǰ׷Ķˡ˲
ŵļվһλŰӡɫµʮӣͷɶңߵİλ±ڣȴѾͻƲ׵ݣάǿķ˾µ̨ܲ˶ֶһλͶʵ罻Ŀʾ֮£Ѿλڣ˳ղӭĵʮ㡣
һжֻΪǸ߳ǻڵˣλа̤ĶߣıӰھɽɽ峿


һʮ ׷
ɽɽйѧ̽׵Ҫת֮һҲղӺ»ĵط
ȡϵղӾȷڣڵǰһ죬ղӻȷϸڣȻԴ˼ΪҪŦԼԼļңղʱպÿԺһͬؼһˣղӽܵһĴ
ҲἰһλϣͶʵͶ˻һͬأղӾѾǸŰ˸ڵ˶վڻͨ棬żмӵӻ־ʶ˴Ҵҽ̸ʵĿѾղϡ
ȵĺղӵһղܸоСӵ;ñطļ˶ǰղע⵽Χİ˸ڣ˶ˣڻ˶ߣ·ɻ棬һҲڿԼ
һ£λάǿķŵMTV̨ܲ˶ֶһλˣͬŦԼݡһ룬Ҹ˵ģҵһλսԻ飬ظеղӡ
㲻ǸǣҲһǸš˶ֺղһա
ղӿ˸ھ͵̫˰ɣ˴˸·ղŹڣǵû˲ĿŪղӹ־е㲻̫ϰߵġ
˴ȤЦ˶вһ׮ţΪһԵˡ
ղӵٲȻվһŴʼˣ˶Ŀ⳯ղй˴罻ʽͻ켣ľղӲЩӡ
ղӱĵ˲һȥһͨһеĺɫĬȤһЩĹɶһЩͼı߸ıˣ˵ûʲôӰ;顣ұ֤ǽһǵУ߰ɣǵķɻѾȺʱˡ
ǻûмƱôղӲĿ˵ǻһۡ
˶źվ¥Ļǽָָղ˳ſȥ꣬һҲ۾
ղӣЩվڲĻǽǰǣЩ·ǣˣ׵ˣһĿܷɻ
ɫӥһļͷ壬ͷʮĻչƯĻβǷֱβַ̨忴ȥһսܷɻòúܶפȲɻߴ󣬵ȴžԹһʡ
ͬھɽɽȺ
5ɻΪȫ򳬼ӢŻӵеķɻ
˶Щ˽˷ɻʱɡ

ĸÿķɻ棬һС觽ָĸָǽ5
ڴ֮ǰܶעܷɻû˷ԼĿΪȻܷɻһֽײ㣬һǴȺСǻʵ۵װΣȴ˵ÿ˵
ʲʲôɬ˿ڿˮ۾棬Ǽ5˽˷ɻĵǻڡˣΪڻϼпˣΪǸռμҴС˵ղӿˡ
ʱλƺΪӣĿⶼ۽ǰղӺ˵ϡ
浭˶ֶ򣿡
ӵͷάǿķţȫýͷMTV̨ܲãû뵽ˣϲÿĩ˵㵵ǵ̨ѿĿһʵӡֻйкк˭桭ѣ
죬ղӵıӰ뵽֮ǰһĻԼΪкܹ¶еʧ̬ˡ
滪ղʴӣԼߣƯݻĻڲʱ򣬻ղƲסļ
ɻ͸ϴѾԿﲻٳˣղӿһΪӵղ΢΢дʶԼƮƮȻʱںԼҲЩעĿһ羰ͨ˶ѡ
ôһղѸٵѹƳ˶һԼĿ⣬ղʱӦ⼫пǾİŵһжȻ˶۾棬˲ѾľĲ֮С
άǿķŵרù˾רпգҪŦԼݼ٣˳ǣͬʱһΰδ򣬲õģ˽˷ɻȥ֮⣬ֻ˵˽˿ռ䣬F22ûʲôܹ41000Ӣߵĸ߿մ
˶ﲻЩ⣬ͷϵĻͲǵĹѾ룬ˡ
ڵվӢ׶ȹԱߣЩҵЦû뵽ΪòյһͨˣǳءӣҪ򵼰ɡ
治ÿɷЦЦתͨȥԵĲĻǽ棬̨ղӺˣ֮Ϊɻ˹˹5գ·һĹâ
ĳס

ĵƹ⣬Լ￴ȥڷɻ棬ҲղӻѰжԷɻӡһƵ꣬Ϳʹӷɻʦ˾һҾƵֻϴЩ׳ƺղڷŦԼݵĸ߿ա
֪Լ뿪سˣҲԤϵһȫȽɻ棬İͼ̸δ֮ȣղйһжôĲʵʥϺУֲĳͻسǹ·ʮߺŶԹҺĽѵһղӻ㱡
·Ƕģֻܷɻ棬ĺľӣݴвʵġ
ܷɻʵ̫ˣ˲ƲסԼ˷ܵĵղӣɻ档
ղӵͷֳһ˷ܡ
ȻάǿķרһܡȻֻ꣬˶ƲƲЦЦеϸ棬ôΪʲô̸̸йͶأֻҪǽ˾һǡ
˶ֶķɻƤΣȻǾͿӵһԼˡ
뿴ǿԿȥκεطصйƯĽСܹǴκεطȥС
˲ղӿһۣǵȷˡ
˶˵ǿ󰡣ѹ˻Ϊҡ
˶ֶеϲֿһݰղǰһݰ˲ǰݷһݣǧԪչٷ֮ʮĹȨѾóάǿķĿṩЩǮĿģΪ˰Ƕȹѹء
ڶʲôղʵ
ڵڶݣǾһ׷˼顭ԪԼһЩƩδͻﵽһģǿԵõһЩʽ𲹳߹ƱȨֵ֮ŻԣֵʮԪ
˶ʮԪǽȫչ
άǿķŵĵǽ˳Ϊȫͬ˵ٮٮߣΪȫ򸻺йҵ궼ǣΪfacebookһǵͬ飬ΪԺΪʶԺ
Ӣߵĸ߿գղӸоһʱǰ
˿άǿķŵܲڵȴСʱķɻ䣬˶ĵϢ


һʮ ı
еŦԼݵķɻӵ˵Ǻ̹ҪСʱɻĺ٣ʾҲʾҪĸСʱʮӡ
ղ֮ǰɵUA858ĿƱЯԭΪ˴;һ棬ⱾѾĸںʵľ档
ղӺ˵ǰİһе˶ֶ׳ذը
ըκվǰᱻ⽹ۣ޵ֿ˲ŹҲһܿᣡ
Ҫǣȫյķɻ֮ϣеţǵ̸زò˶ֶƿأȽɻ֮ϣһĳʦΪϴͣκձ˾Ŀκһݻݡ
Ҫ˶֣صĸղӺˣҲӵһУֻҪǰѹ˾ǡ
ղӴʮԪĿǰҵһҲֵܷ߰ԪǮͨ޷ղǰҲһ֡
ûҲᱻͷԣΪԶԶղӺʹfacebookֵҲû׼ᵮһ뷨ٷչȥҲôߵļֵҲﲻˮƽ
Ƕˣû˭񣬾ͿȫȫԤϵһϵнղҲ֪ԶֹĿҪǣάǿķŵٶղж޷չģĵĻ鵽ҷ
ȼˣΪһʱ֮Ѿˡ
άǿķֱʵľٴ룬֤ý˵ǿ۹⣬ԼıЩıŶӵǿԶԤⳡУѾˣЩֵľӢսĲղӣΪߵ֪Ⱦ
ղڿеĵҲ磬ȴ˲ղӲȷ˶˾ٻ˴ô壬ΪԼҪǿƳУܽԼԸⲻɱĻ硣
漰ش¼ҲǾͺԼ뷨ǿԼ˵˲϶ϰϰʱȴǷǳġ
ղӵȻǲȫ̷ˣΪأ
˶ֶо֣ԭΪһԶйлΪԼİŶһһ㶣ΪԼĹңҲûм̸мƣʵҲܹһġΡ¼
ԻֵľͷӢǻΪʾ޶ĲƸж£ΪǸĴϻʹ֮󣬴ýͷΪֻǲɹĺļֵղӺִҵ˵ǻ˲ƸǵģѵҲҵĿô
ȻղӲԼԤǰ㼤˶оܴ졣
ڶ̶̵ʱ֪潫ղٶ¹ơ
ڳ˼Ȼ¼Ķҵĳͻţìܿõǽɽһ໥ײ
ǧԪͶʣʮڵչƻȷܹʮʴӡ

˶Ȼܵղƺ˿Ӳͷô
ãĲȻռϷ磬˵Ÿ߲5ͷɻӭλĴʼˣͬʱͼΪӪһһĻڴ֮ǰҲͨһЩ֪һղӣڰظеϡ
һԵĴʼˣŶӺһЩƹղӿ˵һ鱨٣ǲ٣һЩشҵߣ˵˶Ϊ壬̸ֻܸ֮㶨Ҳ޹дڴ֮ǰҲӦΪˡ
˶򿪻䣬óһƿʿɣһȻƿӸϣǿϸۣɻСʱΤ˹ؽ䣬ڴ֮ǰȻ̸̸֮󣬾ҵݼӣһὫһߣҲ˵Сʱ۲ôֻһº¡ȻҲȷǸʱάǿķ߲ȻƻŨȤ֪ʱǻ嵭ܶණˣʱǣȥʻյĻǱߴһᣬҲ羰ܹ
ǲԣ˶ҪýȸһΪת˲ŵûᣬΪһԱʱ˵ȷֵúܵλ
ˣҵľϲ𣿡ȵ˶뿪ղӶЦЦͬʱָָ춥˶ȷͨ˾ΪʲôգȻδʱʱҾͲڼʻǱ߸ǽжͨ˵˵ݣӶһǵĵߡ
˲񲢲Ȼ˽⵽ղһٵĺ壬ֵһЦʾνЦֻǺܶྪϲ֮һˣѵΪǧԪջ𣿡
ղ㶣ʵǧԪʮڣ֮ʵĵģǧԪͶʡʮչղһ˷ָ߰ȻϷ˼һ߰¼ûпǡ
Ǻܲһ㣬˭ڲ֪δԼҵĹ˾ᷢչʲôزʱ׳ʮչȻȻΪ
ղӿǰˣкĳɼҲΪͬڲͬ
ʮڣΪʲôҪʮڣ˿ղӣɫЩգ˵ǵҵõʮڣӴԺҲôõĴҵˣҲҲˣҲôΰˡʮڣҪʮ𣬶Ҫ𣿡
ôһϯȴղƿԣڵͨƽͷջǸ߹ŮӵܣѯκһˣҪʮԪʮԪһǰĹ˾㻻
ʮԪĺլݳƷŮˣƿصĲ˵ʱκҪʮ𣬿¶ỻһЦԴŰ˰ɣ
ȻȴղӣΪʮڳͷԣǵҵ롣

ôСǣûͷˣӼʻ߻ص˶ǰˣȻǰʵϲ˵ѾԤϵ˽ĽЩȲϣΤ˹صļΪԼһƿġ
̸սЩɫľҺ͵ƹִٲĴҵҪ֪ǹ˾ıۺͼֵھ޶ƸջǰκνԶᱻҵֿɼĺͬ¸߰ͷ­ÿ˶˽ĵͷ棬ſֻΪԼȡÿһ˾õȨ档
ǽ˶ƺͬĶ֡
ʱ˶ֶ͸оյĲͬѰžƱһ£ȻͷЦЦô⣿
ǻһǧͶʰɡղָѹѹϡ
ޣάǿķչ˾ˣ˶ƲƲ죬֪άǿķźѵòľĸ߹ǣɲÿһζô˵
ЦЦǲ˾ǲǿʮڡҪͶ֮⣬ǲҪʲôǮҾҲûôõĵˡ·ǶԺ塭ҲܿᣬΪڸı硣
Τ˹ؽ䣬ͣ˽˷ɻרͣվ¥ѾȴʱһάǿķΪ˶õı۷һ˲ĸг
˶ڱڻ򱼳۷ʱƶ˶ͨȷѵѾƵ˰ĵ绰Ѿ˳ȥЩȺʱý壬ҲͬʱյȡɷõϢ
ýͷάǿķŸ߲֪ܿϢ˶ֶûõҪĽ
ëͷС5ͷɻ棡
˶ԶԶŲƺϺ˸ĸղ˲˽˺վ¥Ǳвٴźµýʿŵĳͷ˶ƲƲ죬Щµý»᲻֪ôάǿķϰ˸ͷ顣
ԽԽȤˡı磿ëͷСӻ롣


һʮ ޼֮
尢УԴĴʣΪ尢й԰ģѾһǧꡣǵ˼֮дѵʱй䡣˹̹ѧвŮܻûŮΪ֮ղ˵ơ
ղһ̨˴ӼݶгԵĸҰ֮Уᴩ尢أڳΪ尢еķ羰
ղĵ죬ںŦԼݵļڵķɻؼݾɽɽǰǵһд˹꣬͡˵ѣѧѧڵԱӵ˹Ұһ·ͨɽɽϲʥؾ·ïܵĴֺѵɽϽ尢С
ղܹᵽڣղʶ뵽ĺسǵĸٹ·ں󼾷棬Ȼģƣ;ïʢֻûɳĿҰʱʱðƣֻжָسﲥŵĵ粨֣six-pack of BecksװıֶӣɶɼӾֶӵ֡Ȼֻһ̨ʻ;ĸоʮ⣬ղӸоԼòǶߣڹڶȼ١
尢ֻܶ˸̫ϤȻмҵԱĿеʥء
ȥ۵С治˹̹ѧ߿Ƽ˾ܲﱻ֮ΪȵģԴ˹̹ѧˣ1939ĳ˻գɴ˱˹ȵĳ֡һЩָӢ¼˴
尢нϿȥҲ۵һˣĲƸڿͱֽһ¥ĳһˣҲǶ˾Ŷӣ⵹١Ҳ˲ªܲõԭΪҲͬţδһ˶ΰ
ӾɽɽʮĴָӲλ˹̹ѧУ԰ԵһӾصĹԢֻѾȫװ˹ҡ

ҰͣסղӺ˴˹͡˽빫Ԣڲһɷٵľ
ѾʺһϢֺ͹ĳÿ˵ĹɫΪϢңӾػװһ׵ʮΪ֮лĸŮȥļڣƺԶģȣŮҲţȿ㣬λεģ˾ﻷҲ
ղӣǵͬ飬ӦöİǰЩԱǰ֣صƳղӡ
һ˹˾𣿡ʵ
йĴ󸻺ҲЦϾĿǰΪֹάͻȺķԼճղӣܲᵽ尢йһǮԼôܵ㻨ǮģһѾеĻ̶һʱԪȷ൱ǮɴҲֵʶؽʽ뷨εС
һǧעǵˣ֪ʲô𣿡һȵŮ˫Զղвεء
Щ˹̹ѧԹڹĸ߲˾ἰղӣ۾棬ղȻİġ
ԶѲԼЩųⰡղԼܹ鲻ǹƿģҪЩԱԼõųǲԷڣ͵ǵġӡ
ڲδ߼ַһӣ˶Դ˵뷨⣬ôͽӣȴպþ
Ѿһֽ䱧˳ЦЦĿղӡղóһݷ߲δķһݷж̫רҵĶҿףֻҪһݴʲôôͺˡ
ʦǸȰŮɪգΧһۣΧ¶һεЦݣ۾棬йһͨһЩжĵλ
Χ˴˿̿ղӣڲιһè˲ȴȤʮĿղӵıݡ
˹̹ϵĹʦɪζղӽ͵һʷĹܣ֪עһʲô¹ʲôռǣʲôĸĶ˲𣿡
Ŷܰɣʵãֻһ׸
׸˵׸ĸĿɪղŵĶղӡ
Ǹԭ˵ġղӰڰ֡
ɪۿҪɽ緢һλͬ鲻ôһأƳ״̬ܣûԼдʲô״̬ںѵġ桭
ܺõĴ⣬ݿͨղеϣˣԽȨɡ
˱֣ʮĵͷҲӵй˾ĿȨȻ԰ҴЩӡ
ΪʲôĿԣҵʷĹȴУ𣡣ɪղղӡ
ǡ漰һҪСĶԴ⣺˽Ǳյȡе˶ϣ͵ʲôһ罻ĹܣǲܹĽ˵һжʾڱǰ˸оûаȫСղתͷƯİŮҵĶи˧кÿ̨㶼ܿڴע㣬⵱ȻܲԸԡҶ͸𣿡
һƬЦ
ղӲŲҲӦÿû˽ȨҸԸȥЩϣ˽ǵݡ뿴ϣΧھӹעǣ㲢ϣһһһҰ档ÿ˶в˵ܣӱҪ˽ظС
ղӵȻ֪Ϊ˽⣬facebooküΣ¼ЩȻܹܲĸ
ɪ˼ղȡȻưոݣ㲻Ҫһ4000ԪĹҲղǰЭһкеˡ
в˾ͺﲻٵѯղӣղӶһһŷĽѻӣûþѾȫա
ƴѧŸнļһǹĿ࿴ղӵĵλһֻԾ

ʦһfacebookɶȷϺղӵǰҪղǩͬ⹫˾Ĺɷ֮ǰһɵһǧͨɣЩɷ֮Уˡ˲ӵдʼ˹ɷռаٷ֮ʮ壬ҲʮɣղͬΪʼռаٷ֮ʮĹɷݣӵİʮɷݡ
ղǩ֡
ݹɷȷϺֻΪȷΪ˵ʷͽ˾ֵһµĸ߶ȵֶΡ
һǧʼδʹܻܿһڵڹ֮䣬ÿɶһԪôֵһڵԪÿһԪֵһЩгʦԤƣIPO׶ΣĹļ֮кֵﵽһǧԪô⽫һʲôȻ
尢мªĹԢ֮ܲɷչĶΪδ˼ŤĴڡ
˿̴󲿷˶һղǶˮ֮У¶Ī״
Ϊ˻ӭղӣ尢еĹԢϽһ񻶣˱ơƺͽܿ˵ᣬԣĿɪղԱߣеǵЦ˵ܹΪҵʵʷǰǳάǿķչʧҲ𣿡
ôôģϣ˾άǿķչ𣿡ղЦЦɪƴѧִѧʿͶʸţѧʿͿԻȿȹɶпҰĵ͡
ȻչǶʧģ֪ʵкܶϣΪԪϣЩ˾ǵŶӶҪɢˡΪǲûжʧޡ
Χ˶ǿϴ޵Ц⣬ӣŮɪգλĴʼ˺ܸȤޣΪղӽĳײ£κʱڹ˾ǿơû뵽Ů˾ȻŰ
ɪǱŮԴһŵظץסղӵǰָָŷǱߣô㵽ܲfacebookõѷأ㲻ȥǱߣ𣿡
ղͷǸû뵽˴ͷ˻֮඼ΪŵıԼߣǸģŶͷŮΪĽ֮⣬һݾƾ߶µ˷ܼ
ڿɪڻ谵ƹ¸촽Ҫӡղǵĵղɳһѳ˿ɪյĽΧ˾ʱһϧİ̾
ѾĿԼ̨ܱѣҪÿɪһʵ½飬ͲĶܹ׵˵ˡ
ҵŵʷֻͲȥ֤ʵ˰ɡղε
ɪŭͷŤһ࣬Լؿڵ½ֱöׯղӵܾ⻹״ϣβ˹̹Ůߣ̴ߣղһɫ
˵һƬ壬ղⲻû취ôϾ治ķʽ

ڶѹղӻûȫüܼݵ⣬ͱ˵Գˡ
ղӲȥ˾ЦЦȻϣǵˡ
ղӾͿ˺ɫĽγſڵȴԢԭǿȴ˹˵ģҲղӵԱǶѾˣڶ¥һǽΪʽ⿧Ŷ¥¶̨ĵطɪպŮһŵİɫ£͸̶ȿõĵĺɫ֣ǿѪĶ̿㣬һȺţŴȴ˺ղӵĺɫγͬʱĵɨղһۣ۾浹һȻ黹ʮ⣬˵ȥҲ˹̹ѧЦţһ˾ȻܾԼͶͱ
Ա֪ȥʲôΪǹȫѧУ𽥳Ϊ罻վĹ˾һʲʡԤԼǰǸȤķͶ˾
facebookʽ׽⣬ǱҪһǮӦĻʩ
һ;ۻᡣǣҲо߱Ͷˡŵʱôղӽ͵
˺ɫγֱ˴尢ʢĲûʿΪڵļα
ղȴû뵽ֻһλĿʼ

尢еЩ棬ʼ˶ҵ׷ղӺ˱ľƻᣬȾƣԷ̫ˡ
˿̵˼ֱ͹˾Ļûʲôղʶԭھɽɽλ˶ֶܲãֻǲ׺һڡ
˶žƱǰеһĿǰվõĳɼ˵һۣǼԪǧԪĳĳۣղӺ˲Ϊϧʧ˵
һȥɽɽѶؾƵ·;ϣ˵ĸҰֳêμѾٵˣٰһҵŹ˾ܲã֪ǳٵԭ򣬵Լ֣Ϊ˲һԽҰ͵˽֪һCEOܵһóҲϣһǼ棬ܹ㿪һ
ղӸϽˡ
ڴϡŹֵľۻᣬȻղʱš
ղӺ˵¼ݺ͹ȵľѸӣ˹̹ѧѧйfacebookʼڼϲ尢еʵԡ
ղӺ˵Ķ򣬶˹̹ѧϲžֲ˵ʲôܡ
Щھɽɽ尢ϲۻϼˣͨЩֲŵԴղӺ˵Ķ۾νǿԼһҪղ˼棬ʱͨԼ˺ղӼμӵᣬȻǽӴ
ʵϣȥЩֲмΪ߰е˵Щôˡ
˹̹ѧSUN˾һϴʼ˹̹߶ֲĻԱ˹̹ĸ߶ֲǻԱƣλʼͨЩԼСfacebookڹȵʱ򣬾뵽ⳡȻļҾ֮УֻܹСè
˺ղӱ뵽ڱǵ˽ͧ档
ҹ仪ĸۿҡҷͧղӺ۾濴ٲȻѾҫۣӭӵͧļװϣһзʢȵӣӣмһȼ̨
SUN˾Ĵʼһ΢ֵӣͦıӣͫͷƤͷһ־ڱصõ񣬶ǰ˺ղӡ
˽ͧԶĸۿںźķǰĴһò˸оҫۣղӶоһеĲ˼飬ʱӣǳԵ˴ҵľ޴ǰͷ
СʱһԶʵҵ˵һ̴ָӹԱһ̡
棬Ȼҿһά״ľ⡣ղӿϸԲͬκһ鱻ʳù⡣
ҲղһۣǰڼǹϲϡŹֵʳղӲȷһʲô⣬Ȼȴ˵ˣǿ⣬ڹгԿΪλأõһֵһ̨ʲôļǮϸƷζǻᰮ
ⲻǲϷ𡣡̲ס
ЦЦһָͷҡҡûʲô޼۵ġ
Ƿ尢е·ϣ˽ͣ·ߣȻſڹ·
һ鿼⣬֬ΪԵҶζʣǾܾԵú
˳һ飬ǹζһֱڿǻҴܣ̲סˡ
ղı¸ɾ·
һھɽɽϯƣڱݵͧԹ⣬һ֣룬Ƹ룬ܹӴǱúǮ롣
ڵһгˡ
תͷղӣۿˣûʲô޼۵𣿡
ͻȻҲˡ
޼֮𣿱»ղûʸشֻⷬǵҲ֪Щû֮ǰֵȥϧ


һʮ 
ղ֮нһ׼ݣʯĹ徺׷𣬻ֵľӢͷΪ˿չԲ飬ùȻϣͶʵʱ
һ򣬵ĶسЩղӵǣͻȻһҹ֮䣬ղʧˡ
ôĺسǵһЩѣѦĺı竰и̲ѣԼ˼ҪģôģСʱʧٰ
˻ΧĺһЩ˼ȻĺѧسǣһЩ׼ģسҲ˷ӡѦһ˴ĺԼղ֮󣬴ȴĺѣ߰˸ҡղӵѣҲǰ۵һЩӵܣҲΪһȦӵѡ
Ȼڱ֪ǹҲصش˵绰ׯ־͵˽ӴҲѦǼׯ־һڴӦ˾Ű˺ŵպɣһȺˣЩѹôһǽʮ˾һҲ֡
ҸǼҴ绰ˣ˵ȥˡ粻ߣƫƫʱˣҪŪһ١ѦԽ͵
ղȥǹҲĴոĸҲղȥˡ
ûжղӶϧһΪϴѾ˫˫ˡŷƷǽڵŮΪйԺһλйͻѧḱϯڵĵΪһѬյʣûȻܹȺӲѹһŮǼΪɫ
;ޱĵûУһסžû˫˫ɡû׼ղѾ˳Ƶɹ˵Сûл˵ʲôҲš
ԶԶͺŷƷھưɶ¥¶̨Ƿ죬Ѧׯ־𣬡ŷƷưɡ
ׯ־Ѧһۣǣͦɡ
ҪҪһ£ĿǰûѣöԸҪİסǶͦ㡣ׯ־ڨȻЦ
ңѦŹ֣ɵ̫ԶˣںݶɣйԺ
еĻѦû˵ڣղ˵ŷƷƸسǵŷֹ˾ܣкܴĲ࣬Ѧ۾棬ŷƷƿ˵Щɼ綼һĸŮˡľŮþǾԶ֮
ׯ־һ̣ղڶʮ֮ǰңԶأһϴҿž;ͷεѧУ˵ԭɼûõղӣ˴ҩһͻȻ𲪷ĽĺһУЩ֮ǰò˼𣿡
ׯ־³Ȧû֮ǰʵ뷨һģȻΪҰ˺ܶණҾԼһʲôҲǡѾۻᣬҾʮԺ󣬴ҿܻǻôһ𣬵ʲôأʲôûиı䡭
ڵһοղӵʱҸ㲻ΪʲôôӣʱҲ˵˼ֻǸңúദͺˡȷЩ˵ġվ̨ϣҪ¥Өѵ뿴ԼʮԺҪʲôҪʲôһϣġƭ㡷ô˵ЦǸʱҲҵһôһˣҸоһ𺳡
ׯ־Ŵߣ̣˼Ʈ˴ԶĵطݰҲӣҲûͷûԵƴƣҲԴסڹ·ʮźţֻЩһ竵ķ˵жĥСӲǶˣ˾Ǽ򵥵˾Ҳˣ֪һʲôо𣿡
ʱˡˣ棬Ѿ٣ˡ
ھȵһߣŷƷЦСӴӸղžͶ㣬ŷƷƵΰñԽȥˣ룬ղӵĺѰɣѦѦ˵ȺۣղӴС浽ļһﻹֵܰȥôŴСûгѱ÷뷨
ŷƷͿ˽ëĽëѦһۣЦЦô׾ӵļǾôòֿ˵ǣߴŵĸƸûңǻįġ
ұ֤ᡣεŷƷƿׯ־ĿĴΪ֡
ΪŷƷƵĿ⣬ѦҲŷƷƶһЦѦҲȻļˡ
ŷƷЩǧĵתͷ͵һǾ仰һǧ𣿡
һʱ
Ϊº𣬵ѵ˵ĲѧУҳղӵȷڲͬǶƳ磬˵Ļ뷨ǾúеʵǣЩܹΪʲôأղһǧҲȷɲŮò˭ܱ֤Щܹ־أεԸҲ˵ΪİŮ˿ԡ
ҲУǲİˣҰָĻҲɻ˵ҾһŮҵҲ̫ҪҰΪĿ꣬δΪҵķӲܻҼһǮڻҪҸĸǮΪδ򵥵ģֻ˵Բ𡣡
˵ŷƷƻѦǱɨӹȥѦһʱ޴룬ԵŻĹˡ
ͿһĻȴ֪ʲôζȷ޷ָʲôѡ׷һڻʱ׸ıĳŵ㲻֮䣬̫ѡߡ

ϼݡ尢С
ФˣվNapsterФˡǻ˳еһţڹ̫ȷʵĻղǰһ߱ͬǾʮͷǱȽϣȥжʮ߰ˣȻĿȴһ׽ӡ
ȻΪΪŶӵĹעһЩϢҴ̨Ҳӭ¥ϵĿɪһŮҲԵúܹУпɪձֳڳ˵飬е֮ǰղӾܾղһЩΡ
ղӴΧԱиܵФǰõغƳ磬ԷȻڽŵĵһ۾Ϳղӣ漴ȻЦЦ˹ղ֣λλйĴʼˣfacebookλ
˵ͷǵģղӡ
Ф˴к˷ܵ˵ҲţФ˺ŮѾסǵĶ棬ʱǸոհᵽһȺ߹ҿŵñӣ֮ǰϾ磬facebook棬ҴкҲȷȷФ̫ˣ𣡣
ղӵͷȷ̫ˡФФĵɫ¶һ䣬ЦЦĺղӿһۡ
Ҹϲգ˷ܵõФʶ̫ķͶʼңΪҵõһңҶФ˵мˣǴӦΪṩǧԪչٷ֮ʮĹɷݡ
ղüǧԪչٷ֮ʮɷݵĻôάǿķҲۣΪʲôѡǣҴ֪άǿķǵĹ˾ùЩǵļֵ
Фղ仰ʱѾˣȷ벻ҪˣάǿķŲôĿģΪչǵĹ˾չɹͶʷʵǺܴ󲿷̶ֳϲֵģͶձص㣬һݷ㹫˾ļֵͬʱһԶƹ˾ֵķΪչ᰸ֶԱ棬׼ȷжϡάǿķŰɣǲΪṩǧͶʵġֻնˡ
ҲˣղƺФ֮ƺе㲻ζ
ղӿФŸͦͬʱŰȻԵ΢ЦҲ粽õĶղӡ൱
Χ˺ѴѡվһߣղǴʼˣҲǵϰ֮һһ𡣵Фȴǻ˵ˣһܶ༼ɵƴѧ߲ݵĶվȫĿżߵӰҲЩԪ
Ҳ⣬пԺѡФģžǼŮɪˡ

ҹ
¥Ŀ棬˱ȵղվ̨ϣҹ˹̹ѧУ԰ѧ
ŲФſϣ˿ڶŵĿȣǰӦýͶʷΪ֪ûĹȹ˾Ըź
ղתͷĿФԥĽҴϷ绯ǡⶰӵĶ棬ǡ˲ǡϵͶʷǵİźܺá
ԭЦղ˵Ф˱䣬תҲת˲ţЦһ˫ӮĽ֣Ҷҳ棬Ƿһ飬ͶʽṹͶʺܺ۶㣬Ƕ˲Ҷ۽硣
ղͷһɻԼҶֱˣҺ̸£飬ôղĵ绰˵Щ޷ƣʵҪס˲ΪǱݻʱ˵ķͶʣ޹𡭡
Ҷûƺֹ˳ϯЩ룬ֻܹ
ô˵Ǳˣղ뵽һϵ¼ղȻֻһˣΪȡ棬ԲֶΡ
Ф˵ҲΪ˱ס˵Ĺͬ档ڲӦǺͬϯЩ룬ǾЩľٶѡҶ𣬽Щϯɣ֪ǧԪðٷ֮ʮĹɷݣѾǺ˲ˣ˵ĺϻˣôһȰϿǩ֣Щɵǩ֡
ղӺ뷴Ҫǩֲɵӣȷ˵ΪФЩͶ򽻵˵ǰͶʣֱڱֻףΪʲôղӻҪôߡ
һǧ򣬳ðٷ֮塭ȷ췽ҹ̷Фҡҡͷ̾һͶʼʱܿ£ֻΪһǴҵ˵ݷȰ㣬ղÿ֮ǰܹһ¾
ҴвղҪټҺô֮ǰ5%򣬼ΪⳡͶҳһ򡭡Ҳʱڡ
Фעղӣղӵıƽ˵仰ҲƽûбֳκФ漴ĳ˶໥档
ղֻоһղղķðɣֱƹղӣҵФ˲ּܳݵĹţӰ߶˲
Ҳȷɹˣ˱ֳ˶ղνǧԪٷ֮ɷͶʵȤҿӣѾΪĶֻҪһղӴɹʶһЩϸڣͿܶۡ
棬֮ǰһǧԪķǲʧһǧԪҪװ״ȥٷ֮Ĺɷݣٷ֮ĹɷݣδǶ޴ôƽ׵ĹϷֳȥ
ղӲġ
ФǻͯҲһѶԸĽɫıղ֧ţղҲûдЭ
ղСٶѾղӸоŭжܾ׼׼ȷҵФˣΪ֮ȲվȷӰ쵽˵
Ҳһʡ͵ĵƣֻһԱǶηмӾ֪ڴ֮ǰЩ˲񲢼սĳԱղӲûӦľ
Ҳ۾棬Фָܹ·ˣղӲǵһԱΣգⲻӰ쵽ʣӰ쵽ղӶƿ⡣ƿزǶ˲Ӱ죬ЩĳԱӰڴղФ˽룬ֱӳײӰ쵽Ӱ
ФղӼӣɫһȻͷⷬһΪת桭
תȥߵſڣ˶٣ζĵΪһˣ֣ôףˡ


һʮ 
ȵĻ˾ͷͶʼԳ磬Ȼ鱨ĴѾϢը̶ȣ鱨żÿ춼зղӺ˲ĶǵĶ򼸺ʲôܣղӣǵÿһ뼸ЩȻһľ޴Ͷ͹˾Ⱥ֮
ЩһЩϢͨı־ɢҲͬƸ֪ȣʵڹȥҲʲôϡ¡
˾ϲ㸻ˣͶЩ棬໥֮ݼѾְ˵ıǳ߶ѭļҷͶĳԺյfacebookĸ߲㣬ھۻϳʲôǮһ۸ӼǧԪٷ֮ʮԼµĹɷݣһϧΪִӵfacebookֵƸ˲٣ӶԼҵĽΪѡ
ĳλάǿķŹ˾չֻһЩı۵ķͶовΪӿ϶ļλԭͺӵһȦӣΪԽӵ²
˭û˳뷨Щ˲ǸΪھӢų󼰵ǻۣʶⳡչսûгֵĺ羫ȷƵһ׼ȷͽһƬûʸˣÿ˶ԴԷΪһ̶ѾݱһĲġ
ǰͼϱôƲɵfacebookʲܹÿüԶ棬Ӯⳡս벻ĺôеĻˣ˾߲㣬ھҵĴԣǶΪԼʤմմϲ⽫һŨīزʵʤ
ָΪֵб̧ǿʼǶ԰ٷ֮ʮɷݸǧԪʵĿԡ
£ղ̲סˣõФҲóˡ
ղ֪Ҳʼжˣʼмƻѡĺ˳ϯһЩΪȡýչۻᡣ
ĺŶӶղֻ΢ģһ˵Ļ˾ܹ԰ٷ֮ʮĹȨڵǧԪѾǼΪ˼ˣղν1600Ԫ5%ĹȨ
ⲻ˵ǺŶӶԼûģκĶ뽨ʵĻ˶ãղг徢Ǻ£˽Ĺ飬äĿžһԴˡ
˭ϲԴˣҲϣΪ֮һղҲˡ
Ф䵭ԶԣΪղղӽڡ
ȻԸղӳϯЩᣬЩͶ̸УФ涼ǲղһָһЩͶѪʣ˸о¡

ھɽɽķѶش󷹵棬¥Ĵɳ϶һϮɫȹǹൽֻеӰĵذ壬ѶؾƵɳ㽶һԱߵĴʯ￴ȥûʡʵȷûʣһ;ƻἴҪ¥¶̨չ
ڽϯ棬漫пܹעҲΪĻŮҲп쵽ɽɽɼŮҲѷɫ
ֻ𣬽ͨʹ
棬ô˵ѾڷѶشƵˡȥģһкܶɣɵҲʵҸ˶ǺܾģԵĻͰתҵʺˡ˵ѶؾƵۻᣬĽ˵ѶǼҾƵʮСʱǾƵȡϣ¿˵ӰԻǡһֱûⲿӰ취ˡ
ҾͲˡܿ˵绰ҶϣͬʱҲ롣ԭǴЩòƵЦ⣬Ȼȵ˵绰ߵƵ겣ǰʱЦҲʧˣȡ֮һɵĮ
ͨ¥϶¥ԽԽ࣬ЩлߴʢװϯҲдżصģǼǴ͵۵ˣϸĦܹЩͨ߼¶Ƶ·ԼֵƣܹԸֲͬʣĬ͵Ŀģһÿ춼ݵĲɶ֮һ
ͷһƺΪ衱е¹ѪͳĻŮںЩ˴򽻵н̸¶̨
С㣬ˣȥɣҪǧܳһֲ
˵˽¶ǡʢʱܲɵµ飬һͦ߰ŮˡⷬһְҵԵ䵭ʱڻʢٺйһССĲ졣ڷɻϺղ濴棬սܹһұĵͿ̡
ʱһЩͻҲ¶໥˳ۣһĺȹ¶Դ˵ǡС㣬֪֪쿴ȥһɥװйľżޡ
лл¶ĴҲôеַʹ㿴һ·ĢǺͦġ
¶ɫһһ漴˵ҲӦС㣬Ӧ֪ľۻ᲻˵жɵϯ˵һҪ飬ԭûбϯʸġҲò˵챻ļα֮УкܶೣΰҵĹʽӦŮһ㣬ô̱Ը²õӡ㲻ôûЦݣҪ֪ôֱӰ쵽ƻգҲ뿴ģ
¶һͨ˵ֱ׳Ҳͦ¥ĴʯΧĿռһرûھƻϸѿһ
¶һԶһӰ˾ܲý裬漴ͶԷ˵Ǹ˹ǰվɫͷһӺݻĸо
ǴȣҲܶ˶֪ǰͳˮ¼и̨ġʢʱǹں֪һḱܲáܹʼ涭»鳤ĻŮˡءڻʢʱ֮УʱػҼš
λλϹУĻŮܲýʮ껤ڼ䣬ʢʱŴδһ˾֪
ǰĴȣǼܸ߰ı飬ҲȭͷҲһȻףһȻַκһˣվǰĴȹǰоԼеķαװĿ°룬жŮ˵һӽͨþ⡣
κμԺ¶ǹལǰŮˣ֮ʵ̫Ҳ˵κһ仰
СʱǰĹһװָԼΪһ¶õһЩڡӡħۣԱĸȴҿ˵һ仰ạ̊́ҳĶļ֮СһݻͻǷ绪ïĹ裬ûϿװȻǫ͵΢Ц
ڴȾӸµվǰ˶ԱǸ޵棬֮£ֻС׼˴ףĿ־塣
ȴϵ´ֻߵǰׯضǻһףҶС
˵תˣ¶ʤһɨһֻۣԭص档
һȹ˿ȥԹأԼ边ȻǿŮһ٬ԼΪ¶ŻԲѷٰѣû˶ء
ǵģȻܳκβ˶֪ЩжôҪΪǡʢʱŵϯɵ¡׶ķ;ɽɽᣬ滹δΰŦԼͥĹѶԼİй۲ͬ컹ȵʼ˼
ֵúܺãһԼദԶϾýЩҥԡ
ĢͷŮ˭Ȼô˵
ת߷ֽ䱸Ŀȴˡ
ɳϵһӣղӡۣΪĴ⣬罻ϼֱ˵ڷ
濴Ȼ㶣ͿղЦЦޣԭĹϵǺܺá


һʮ ʼ
ڷɻһ֮Եˣ沢ղ̸йκԼͼ˵顣
ֻ˵Ǹ
ⷬв̸ļˣղӵȻҲûҪȥ˼˽ϰߣ˴һͿǰ־ȻʶˣҲǰ˸к
μ᣿ղҪμӱо棬ΪϾάǿķµ̨ܲԳɻӭӵ˱Ȼе㱾£ѶشƵֲʲôˮ޵ĵطȻãֻЩôһͨǵ̸´ţжƷһĵط޷ֻЩ罻ԿʵˡһЩϽ۾ΪǶǵĲء
ղӿһԼ£ЦЦôæû뵽Щûдʲôͳ·ʱȥҲ鷳ûǸҪҲˡ
ʱǰĴתͷɫвͷĶش٣Ͷղӵףˡһڲͬˣе뾭ѵҲǼΪʡĳϺһЩ
ǰۻ뿪˴Ӻղӵļ򣬡Ůһֱûʹôˣ
һֱܺãõġ
šڵ˻ûһƽʱЩ⣬˾ȥղ˽˵ӡܺãΪڰظղӵĴڣ˶ԻŮĺøУԼδҪҵģӣӦþǱѡɡ
бҪǰμӻʢʱʵѾóķˡ
ղҡҡͷӴһЩǱҪģҪǻʢʱţǷͶʣǺͷͶʲ̫һӽӴ˷Ͷҿʼ÷Ͷǵƺһܺõѡ񡣡
˻ղ˵ⶼǵһΣղ˵꣬ϱҲûԼߵһĻҵݣ֧ĶԼϴǰѧĺܶණۺʵȻ£ȵʼһսʱղӲıܵƬս׳ۺͲпᡣ
ǽܷͶйȹ˾ģʽעʣȻ뷽跨Ľ˾УŲлùֵɿĽ˾Լٵʱ׼ģʽֻʵ䷴ʢʱһǷ뺯ʱҾϸĲοǵϣµһЩעʹ˾ûйģʽôţߵȴǺƽȣҪƽȵķչǰĹУзͶʷҡǵ˼·
ղͬ뵽ղԼ֮ǰһЩԭΪͨŽүϵϵղҲԼܹϹϵ͸׵ĴŽҲͶʣԼܹղܳΪԼҲԼв
ȻղФ˽ѾղӵĵߣղӿжϳղҰĵģĵһǽδŲеķݶȻԼһǣôҲֻԼֽȥ
λڳʱʦһҲֻܽȥ
Լߵ·ҲǺղˡ
˳Ȼ뵽Ф˵Ľ飬ղӵ˵ǣǵͷФ˵ղӳʵȻ˶ⷬȫͬһ߻ҲǺõģûд繦ôʱʵФĽ飬Ҳδɡ
ʢʱŵCEOɵǸ׶ķһԱԶʮʮͿŻʢʱţɵһ͵ĸӰˡ
°ڹɶ͹̵Ĵӵ棬̸˵Ц
ǻʢʱÿҵۻкͨһҲһЩŹ淽Ǣ̸˾ȨṹɵȻ˲ûĸԼĸ׶ķ峤ôɫ䱾ŵ㣬һƫԻˡ̽Ҳ˵ģܶ˶ܹϹϵΪ١
ղӺ˽ʱ򣬾ɵ¶ߵɵתͷƱЦǣǲǺܸȤfacebookĴʼ˭ڣùЩͶŷ˾ǰʶһǡ
ˡ˲񣬻ղӡɵµľƱ٣ղӺˡ
ߵЩ罻ýҵ߲ЩС궯Ӻ͵ͺ
ղ״θоλʢʱܲöǵϣǽǵͨˡ
˵۾棬ǱϾ̫ˣݺ͹Ƚ궬춼̸λˣǵ츺Ķʵڴྶͥ˺ѲļǻۣǷܹ޴ѹڵ׷
絶ĵ꣬û̫ע⴩Ŵˣڳ˼ͬһӡ
һЩԼĸ꣬Ǵżһ˿İ˿ߵĹȹӣΪƾ罻ĳλ¹˽Լfacebook棬˭Ȧӷ˭ܻӭŮ˭˭ĶǴǹལ˽
ڣ궼ʹõƽ̨׼ĴʼˣȻĴʼˣôǵǰ
վڽһֱͼԼ˵ע⣬ӦһǰҪǢľɽɽ£Էʶ˫̫ϣ˼Ůתһԡһɫȶ԰׵һЩѪĹʣԱͼ̸ע⣬һŮջȴԷŮ
Ѿ߹ղӵݣʼҲû뵽ȻĴʼˣ
ôôϸĽýıһ룬ҲȻȻܹȻͨˣԭڻǴ˽˷ɻͣάǿķŶǵһ磬ŵıһеʷʵĽǢάǿķŲûлҪĽ
ʵо˼顣
ղжˣȥ࣬й꣬ȴѧǵ罻ߣ棬Ѹٵķչ׳󣬲ԼΪµٶȣͲͬ㣬ԼϵҲͨfacebook
Ǵʲôʱģ
ƺȥˣͬѧͨ΢һӣӵƾͽWWW.THEFACEBOOK.COMǵͬѧ˷ܵĸѧУеͨѶ磬עһ˺š
罻Ľܸˬ׵ɫҲǿҲʣϵͬѧУȫͬˣͳΪһͨѶߣ罻ƽ̨Ƿҡ
ڲ֪վĴʼ˾Ȼһǰͬһ˷ķɻ֮ͽȺͼݲ̫ƽ
ۿղӣƺԼĹ֮ʱ;ͬѰڣ֤ʵķͬѰ


һʮ 
ǶڿղӺ˲ɵµĴ£Ǽ˺ܶˣܶ˶Ǳֳע֮ǰղӺǸִġҰӡƺʱҲ
֤˼ݺͻʢʱĹ̹ɶǲǱ˭ΪǴŻߵһӡ󿴲ǰʱ̸ۣ˾ͶΪ֮עʼˣô˭Ĵ
ǾǴʼˣˣҵ½ԱҶÿظ߶վѾҶ䶼ϼ룬סһϷͷ˵˼˷ռĳԱ¸أƢЩ𱬣һϯΧһЦ
ֻһżȻ롣ղӻӦ˽촩Ȼ⣬ǫѷΧо̹ܶࡣ
ɹżȻżȻȴı硣ҲҲΪǮˣΪһ׮šҶΪǵʣúĻɣˣ߾˾Ʊ
ɵۻΪ˽һЩ̽羫Ӣղӱɳ֪ϢҲ٣ϵı仯ȴܹ֪Щ˵ͷ֮
ڴ֮ǰ罻ѡ˭֪һվɫݣԱǴҰ򡭡ҲΪɵ±߱˵ǵҵΪҵıʼǱԴǵʱȴӡ󡣡
֪ʲôط֪ΪʲôЩͶʼǲҪӽ𣿡
ɵ·ʵղٴθоʱŵCEOǲǷܶѣ飬ֻҪһҵ̸дͿ̸׵˵ġȴϯˣʮ㡣
棬վ䱳ʮڴѧÿߣʵáѧһӪ˵һȺ䡣һйؼԵĹϰ߶׶γΣƩĵһÿĵһ˻һڶѧӪûа취Ӵ㣬ǵȴܹеĴѧϵһֱӵĽӴ
ܵλʱŵCEOֵղӿĲ룬ʵҲûԤϵ岢һ罻磬ȫΧڳΪһĻ
Ŀǰɵµ뷨Ϊעʵˡ
Ҹǵ뷨ʢʱŶȤԭҪչȫֵϲΪһۺԵվƺû˾뷨ǵɵЦЦ
ɵĿǰֻгù˾ٷ֮Ȩ룬ԸΪٷ֮ĹȨע𣿡
ɵüͷΪһ˹˾ٷ֮עʵ߻ǱȽټģӦÿǵͶߣҲעصڹ˾Ȩٷ֮ĹȨܹһһռȵȨ𣿡
ȷ˵ȻչȽϿ죬䱾һµĻ˾ôһҹ˾Ͷֻٷ֮壬ʲôӰѵΪպ5%ռȵĻر
£˲ӦԣղΪ˶ϢͲ٣ղ룬ǽڶ»ϯΪͶʷɵǽΪԤһϯʵܹӵг5%ȨȨ棬ҿԲ뵽һЩճ֮С
ɵü˼֮С
ȻڿԺͺһǷֵá
ȭͷ紵еš
ղӺγΪ˲ģÿȥڣгʵһǸ˺ĺĳԱǿģһ֣ǸФղģǿĽǣղĳ룬һֱڱЦſһеˡ˴ղӺϸ⡣
ǳԤ޷ڵʽôղֻܴӹԼĲҵＯʽΪ֧֣ɻڵҵѹƣĿǰչ
οִǮľٶҲֲ֧˼¡
ɳͻȺԼÿʮûͻһ̨׵ķӲʩɳеȻҪʽҲǺܿµġԤδһ½İ߰˰ĿķãǻʢʱţɼάǿķͶʷղӸ˸
ʱɵµľӰ쵽δԵþء
ƹһѵ졣
תͷ䲣棬ĿŵԼղŵʧ֡
Ĺеɫǰʵô£ͬʱֶԿɵղӵһЦû£ֻһ⡣
ɴɵںĴʼ˵Ľ̸ԽĴ˵ʧֳϳ֣ԥһ᳡ˡ
ǸղЦЦ
ּˡղӵͷ⡣
λӦǴȵֶŮôʶɵȻ⣬ͬʱ׼ĴҲס
ղӵͷһҵѡ
ʱĹԼ΢졣
Ҳ˵Ŀ⣬ղųһõЦݣĽ㴴facebook罻𣬵ûء
ŬĿʾǰֶׯֱ顣Ϊкܶڶй۲ۡ
˵Һһô˵ղȴǣС㣬Ҫ棬Ҳ߰
Ӷղһۣƺ뷨Ѿĺ͸ˣ漴ü仡ЦҸ绰ɣ˴ңϴ˵Ϊһ򵼣֪򵼣ԸԸأ
õӢｻϯΧһЩζЩŮ֮ǰͦƧĲϲ˽ʣ˭֪ת۾ô顣
ǵпͲûиղӽƺˣȻһЩֽеġЩΪҵĹžͲĿ棬ôֵĺһ˴׶о̫ڡ
֮ղӵͷô˵
浱Ϊ˵ˣղӲǱæתƻĿɵ£ôɵܲѾпǵĽ𣿡
ɵµͷˣ˵ģܹ֤ʢʱfacebookȨ棬Ը⸶һǧԪȡfacebook5%ĹȨǣô
˲ŵĶɵ£Ȼ֪ɵºķͶ̫һ֣˶Ҫʵʵȴ˵ĽߣڲȻӿͬʱҲתͷղӣֻܿղӣƺǰλþǰʧȥзִ硣
ɵµѾΪӽղӵڴЩƿ˵ĹȻͷͶǣÿһ˿ƶչ׷𣬵ʵÿ˵棬ûдĵ׵Ϊֵۡ
ֱɵµĳ֡
ղ֪滹̸ȡɵµ᰸ѾɹĵһˣҲ֮ãûа
ڵղӻӦؼʱ̡
ղȴĿת棬ʹɵڵĻ᳡лʢʱ߲㣬ԼЩɶĺͬתĿ⣬ϡ
棬ҲͻȻΪ˽۹ʴӣղеĿĿ⣬ͬʱȭͷ
ͬʱղӶôС㣬Ϊأ
㾲βŻӦŵɵܲõ飬Ӧǡܲġ
ǾɡҲǸ顣ղתͷɵЦ
ŻعĴʼΪŮһ仰תΪͬ⻪ʢʱŽͶʣ
ȾâղӺϣﴫһܲõ¶Ŀ棬һЩѾ϶ǳ˵ЩԴͿĿղӡ
ԭƯӳղЦЦǰղӱԼһ顣
Ȼ˵֣
ͬʱʶԼҲΪղӵν룬òһˡ


һʮһ 
ɵǳ֮ҳʱ尢аݷܲѾ׼˹̹ѧУ԰ԵĹԢڵкԱǶԻʢʱŵCEOԵϲ
˾ڲʱԵôæ˼ҵƴһô˹͡ӸµԼﹱ׳ǿڰ壬һ̨ԣɵһҵʾ
ڲߺͽʱ򣬸һеĹ˾ҵǸɿԵʮֽţ˿Ӱڶɳϵɵº˽һֳ͡
ⳡʮֵıҪҸʲôµʲôֵɵЦЦ˵ļ
ε˻ʢʱڲһЩСΪЩֻҪҵ̸дȥˣΪܲõɵ²ȥΪһҽҪͶʵĹ˾׳ҵ̸еĽǶ˵öԷ޿֣ΪɾӣӶͶʡ
ɵ֪һУҲһѹ˼ڲЩɽͷ۵ԭĳй㳡ݽˣǾôĵģȣ֤һڹԢĹ˾
ɵ³˴һǰδеĸоССԢÿһ˶ΪԶƻŬɵ¾ԼһͶʣҲıҪ
ɵ˺ԿɪΪ׵ļʦŶɵ´齲һЩ޹صļҪfacebookԱǣҲɵº֮ǰзͶʼҶһעøʲôδֻôǵĳԶĿ뷨ʲô
˵ڷѶؾƵʵĵ죬һλŮĽ룬ٳⳡͶʣµȾǾɽɽЩǵİϢһݣɵµĵɴµʵԡղӶԿµ£ĳԱڹϹµʱĿڰղӺɵϵʱ򣬶һֵֹֹ顣
ղӿɳ棬õһôɣ˳˸ղԱߣʵǴӦɵ£ô֮ǰФ˺ĺҶô죿ѾӦİ
ˣߣΧ
ղ仰ܣÿ˵϶˷ܺͼԶɵ齻ղнٵĿɪգҲʱʱһߡ
ÿ˶ΪϲΪǱؽ׳ң㣬ṫ˾ˣϵһǶ֮ǰûй£Ҳ֮⣬ǺҵһֵΪ֮ܶҵˡһCEOڵ㣬ȫÿһ£ҪΪֿǣ˵Ȩ涼ϵһÿһҪΪҵ׳ŬﲻֶԴûͬ飬ֻΪøá
ղ̾һܿܣˣФԷͶ׼İŵߣΪղӺ˱ؽѡղȻûоԣɵƵ˺Ĵʼ˼Ҳùȶһһơ
ФҲǰܸղӣǰܸղ֪ȻļֵͨӰ
ɵͻ˹кĳԱФʧѾмûϵˣΪûһ֪θĽûкð취ǾܶФܳ羴һ̣ƺۡ
ҲФʵˣпҲֻ˱ʺˡ

ɵ尢Ĳֲfacebookĸ߲㣬ֲΪؾƶɵ½һƿQuilceda Creekĳϼ飬ƿƲ˵ϵı400Ԫ
ղӺһֻһѩ̣ǿʼΪͶʽ̸С
һǧĻ׷Ҫ֪һʺܴĿˣҸҿ϶ҵĳۣκһҹȵķͶͻ˾ĳ۶Ҫߡɵü
һǧбҪ굽֮䣬Ҳһ߷ڣʱǻҪǮղ˵
ɵջǵͷǵģҲǱ˵ˣҵĲνδչһļͳ徢һֺ˵ֻ5%ݶ顣뵽ʱʵṫ˾ʱҾ뵽ˣҺͬᣬҲѡһҵҲһڻ
ɵ½һϰղӺ˵ǰǻʢʱŵͶͶһǧʮԪζfacebookֵһǧ˰ʮԪҡǾѾôǿǩˡ
ʵһ̣ǳǸղӣܵıҲѾԱ˸ǲţղڰظĹ˾ѾﵽԪֵѾȻˡ
尢еVillage Pubÿ춨ʱΪDJפ裬ܶ˶Ϊһ
Դ˵ĸ֮£ղӺЭǩ֣ˮ䶨
Facebook˻ܿܵǵһʽ𡭡֪ʲô𡣡Эɵ¶Ʊһǵĵ̺𣬹ԢҲһõطǿѡ尢ߵĴΪǵİ칫ص㣬ӶһרҵʦȻķ̺ǵĳԱšӦÿʼֽһҵĻĹ˾ˡ

ͶöȴһֱĲɣ㱣ȥϴּ䡣
ܾöû
ɵº߲㶼Щղȥһ¡
˲ûоյӰʧٵҲܺңϴּĵذ棬˫ֱϥǣ
ղǰ̧ͷ۾Ѿˣˮǩ֣ԣҴӦˣ
ղ̾һÿ׶ζᾭһЩƩŲµִţ֣ЩҪĴĥɱ䣬ȻñȽϳ죬һԼСʮŶʮ꣬һôΰ飬ԺݵЩż񲢼ķͶ˾ըŸѹҪĲԣȴȥֱЩ١
Ϊ˿ΪԶʧΪΥФŵԣѡ˻ʢʱݵ
һжɱΪһ缶򸻺ʹղĵĵʦͱˣһ̣ϵȥˣЩϻӣЩĵѣҪһԼԿס
ղ֧߿Village PubߵĵǼһ㲻Ⱦϴּ䣬ղҲ࣬˲£̾һФ绰ɣ£뷨
Фʱ֪ղӺѡ˻ʢʱϢҲղ֪һУǵһӦ϶𶯵ģ㽫ȡִʩ˵˷ڡ
ղӾԼȥѡҲܱԼֱҪúܹܶ࣬ȲԼҲҡ
ĿղӣҲŬ֮һ桭
ղӲõЦûϵѡ񡣡
˿ղӣܶǵܶණϴּղӺڵϵһ仰λðӣܹ˵ġ


һʮ 
Фһĸɶ棬ӵ˵ĵ绰˿ںͼݵ̳ɶԣ̸ŸԹ˾漰ʮϰԪҵֳСVictorias Secret֪ƷƵĴģأǴŰĽͼλݹЦȤ
һŮһʯž˵ޱջ󡣴ඨһﻹкܶࡣ
Ф˾ãfacebookĳɳλǰŮ׳ѡĽ飬ҲΪŮ̸۵Ķ
˵磬Фߵ˾ֲɶԵĹսǴԱȽϾƧĵط˵绰ˣӦۻᣬģض˵㣬֪άǵƷģȫլ۾Ҳ㵽һΪҹ
漴Фȵǵ绰ͷ΢΢ͳФǸ
ФһѾᵽһ˿ѰϢʲô𣿡
ФǴһºһֱûк̸ʢʱ˸ߵıۡڽ죬Ե尢еĹ˾ǶṩһǧԪչҺղ5%ȨļƻЩҲ֪ôȥ˵
Фڵ绰ͷһ۾ʢʱţٷ֮塭һ£һ绰
ʱ˵绰Ф˵绰һ룬Ȼ˹ȥ

ֻεĵŲ߽ͨһͷղ˹ά˹һλڵĹԱڹкġ
˹ά˹Ķĳĳ벢ûԪֱҽˣÿӮʮ£ǮܹȻκһͨͥ̾û֮ǰղļͥҲѹǵļղ˵ЩȻʲô
ĺ࣬ĸźͷŮģĻòձǧһŮֻҪղĿԸ⣬ǿʱתλձŮȥκεط
绰һּ϶ղֻţͱң˲ղӽ˳ɻʢʱͶʣΪǰٷ֮ĹȨͶôࣿ
Ȼһ˲䣬ɫıͻȻסĿ⾫â˸ôȺͻʢٵЩʱʲôʱôˣֻˡͶʣʵСӡǺǡųĻҪô
ôţҪʧˡФ˼εܣҵĹ۲죬ҿΣпġҲʢʱĽǵıۡ
ФûйղӴ㲢˼ԶҵǰʧʣֻŪųĻƿ˻ʢʱһ͵ļţΪһģôСʱô̵Ĺ˾ôһݱңЩȺô̼ķͶ༯ͶʶܣǺķʦӦ۵Ļᣬ΢΢
Фղ㲻֪ѧӰ
ҲйվκϢ֪Ѿˣֵֻ֪ôǮһ֪ʲôʱܹΪ
˶٣ղȴɣֻҪǲ֣ǴķݽơҵͦϣǸСӣòҵľʱһڽƵ궥¥һʢľΪǩԼʽӭʼ˵ĵǺǡ
˵绰ղԱߵĸ߹ٵһЦ⣿
ǰɣһҪͶʣһ̻ļҽ̡ղһѩѣһ͸Ͻһ˹ά˹֪֪Ϊʲôϸʮʼ˹ά˹û͹ģĺֵ
Ŷ˵
˹ά˹Ķĳڶս֮󣬵ز۸ǣ˿ӣоܾͶʶĲҵϸʮĺڰģ˽ɹҹܻᣬùݾƵͶĳʮڻͨɣҵͨгʣҵҽ˴ĽƷƾҹܻùݣֵ޷ֵҵĽӹ֮ƣʮĩлֵۺձƵú֮أ˹ά˹
ղһеѩѣ˵ʱһ޼᲻ݣʱΪֽΪʱСӣܹᵽʽǿͷվҵǰ

ФղĿһЩ˽ˣ֪ͬ飬пġʶ뵽ղݣЦһ£û뵽һţô
Фٴνͨ˵ĵ绰˵𣬲һûгֻǺܵͳФʧ𡣡
ûУˣ㲻ʮ꣬绰ңǸ˻ʢʱͶʣǺ¡ܲףӦзͶʼңǰվĺϻ˵Ʒ¶ǺеġˣܺãҺϣ㱣Ʒ¡һǧԪ5%ͶʣǮҪ𣿡
ǵġʢʱͶʣҺյfacebook߱ƲҪľ档
ôһὫӵµȳФһľ¶һЦݣһ޹޹ѹͷϵķͶ޹ЩвпĹ¡
ȥɣǱͶʣ׳ҹ˾ǰи룬ҵվǵģˣǴϣҿ˸˸׳ǰϣһϻ˺ͷͶʼҵ壬ףߵøԶϣһ죬κεط̸ǵ룬̸ˡ
󡭡ФȻתգȷͣˡ


һʮ 
յļһͷ򣬶ЩΧ߿ը׷ĹȻ˾ͷͶȺһ׷໥ÿ˶ͼλʼ˵ͷͽ޹ֻлʢʱŴɱһѪ·ͻʢʱܲɵºղֱӵĽФ֡
ͬģҲսԲϻղĺҶ
û뵽ģҲΪԼԳɹĹȹ˾û뵽ģղû뵽ġ
ǳżȻԺϢ˺ܶ࣬ȫòΪӪߣȻ޷պ֣Ÿ
νı˳죬ǡ
ղķʽͨŽղϵղһ˫Ӯϵͨʱһļ۸պͬͶʷĽ룬ղոĻȨղŶӺպһһ죬ղָʹʵֺʱ2.0档
ĲȷԣղӵһԸ뷨ʹֹ۵Ĺԡղ۾濴飬⣬Ҫ̫ߣǿƾʲô
ղͨФҪղӰķʽǳ״ղӵĵߣò𷴻
ںɵȷЭ⼸棬˾һЩʦΪɵ¼˹˾»ᣬһЩҪļǩ𻹽СҲζţ쾪ڹȵҲôĳ䶨ˡ
ղӻعķƱҲԤˣͷôһʵҲ뿪ˡ
ʢʱźfacebookΪҵһЩܴʩʱýɣʱҲзͶϵı۷ſ˺֤ܶ࣬١ɻ뿪ɽɽɷڵʱ򣬿ܲŻᷢʢʱfacebookľ籨
ղԼҲ湻ţ˰ɣһһǧԪôʵˣȻʲôɱĶǰЩȼݵĺۻᰡһжˡ
һղӳͷԣо׻˵ûԹܼܣϾûԹ̨ռ¼Ƭ֮ÿνղӴ۽磬һζԲƸ˸Ϊֱ۵ʶ̾Ԫ治ǶǸö
һ֮ԺͻȻˡ
ղӿʼеˣеسǵǸŮڸʲô
⼸Ԣ˾˿ܣΪش¼񻶣˺Ѵ˹͡רһ̨һĻơǽߣõʵֽ䣬ǽƴƬƬл˾ȥһȺߵ깣һȫѧĹ˾ܲ
ÿֶŵú죬ҹҹҹϸ衣˹̹Ůɪնղӵ̬Ҳˣ࣬ȻҲû֮ǰǹɸ߰
ó1600ԪͶʣ۾涼ȻΪһֵԪĹ˾ܲ˼飬սҲνġ
һںܶ˻ΪǰĿ˯ʱ򣬹ԢѾˡ
ѵղƽǻ̵Ķ̿㣬¹ڲÿ˶һʤղǾ׼ӱһӺϰ߱ơƺͿ񻶴ҵ֧飬ֿ񻶵ķΧ
ۿŵɳ͵̺˺ûһǰȥŵļƣղֻҪԼǰ
ӳŴĿļղҰһٻӰзͽݰ㡣

ǰһٲɫͷŮһŮʿѼ˽ñͷǰ£ε°Ƕٿĵ۾Ϳ˿ŵղӡ
ſͣһɫͬĻлʢʱŹ˾ҵȻҵ˸ĽڣŰݷá
һڵķ츲أڼĴϽӭᡣ
˵ղӽɵ¹ȨһЩСϢڿԵţ˹͡ͿĴ촵һ
һԱŮŮЦ֮䣬ͬʱղſʱղӵһӣ΢΢졣
Գȥ𡣡Ȼûа취Ӧܱ˵һڳԱ壬ָָֻſڡ
ṫ˾ſڵĽֵϣŵ·Աֱ˹̹ѧķȥ·ߵĲƺ˵ĿҶԶûΧǽӳɭ֮е˹̹ѧԼɼһЩܲ˶Ӱɢļó
ͬĻʢʱҵĹԢ̸һҵ
ڴѧǣŮʽţЬ͵ţеȹһѧԺɴ浹öؽܹ˹̹˧к΢Ц
΢Цʾ⣬ЦĿѣۡ
תͷղӣ飬ͦзȰ
֮ͶѣллҵĻûһ˵ıҪ˰ɣĹϵдơղӵ
ôԴƶΪΪ˵лԴղӡ
ѵǣղ㶡
׽ٵһЦȻǡҲ˵ҪΪ򵼵ҲһسŵˡţڣˡҪһأʱѾ̫ˣҪȻ˹ά˹ȻڻݣʢٵֿϼԸɣȥʲôط
ղ̽Եָָ棬㣿
Ȼһûеʲôˣô׬ܴˡⷬӺƽ˵һص
ôô˸оŤܸһǸʲôĸо
åԼȽŤ΢
֪ǲղӴȻǧĵĹԼһۣƽ׵ղͷ
ҷǰԸɣðͷźã;ֻҺˣҲ㳢ȭڴĿͷǳ͵оȻ̲һ˿ɱ
ղ࣬ѾͷȻȭ֣ϸͦεο
ãԷˣдʲôͷҲʵʩˡղĿȣҿûôʱɽˮˡҪعˡ

Ŷе㷢㶣ֳһ˿΢ɲʧУ԰Ȼһ
̧ͷղЦҹҵĹϵúܶ࡭лл㡣
ѶؾƵһ¹ܲ¶ٲҺԣνĺϵúֻܶ࣬Ǵȵûֻͬﲢࡣڻʢʱ¶飬ԸܲõֶŮôһ׮¼ǴͦղڵʱĶԴҲͬʱղӵһЩϢĳһЩضȺ
ûϵĶ档ղЦԼӦݣ治ƽ̨
棿˶ʮһŵһδӱ˿ôۣӦڹЩϣЩȺ滬꣬Բϡ
Ц
ղӵĲ⣬棿Ҳ֪㲻桭ǼйҵЩҵִƴ󲿷ֶǼͥŮԡ
ͦǮɣղȻ
Ǯ㶣ղ׻Ϊ棬ǰɡɼıȷɽ棬Ǽأ޽˱Ⱥй˾ĸ߹ܣǵŮסǹ˾ĸ
ļݵıȺͳĸϵ󷽵λóǱΪ幤Զڹڴƴ׬ǮսǰߣһƬٲʢӺݸļ񰡡
ڹڵĽ죬ҵܲ÷ܶҲǹв׼һЩƴĸѼ׼һǮϡ̶̵ͨղӾѾճһΰڼݸȷɽׯأ޽˼ĸϵ󷽵ıȺѾѾһŹģˡ
ղȻһ룬ŮμҵǸðɣӵпܰ
ǼͦţġղĻȻЩζ
̧ͷղһۣЦЦҲɣҲһ˼ļһЩθУŮҲҪ취ӦڲһЩĶǣнȶάȥ
𣿡ղѹˣҲΪƾãԱ֮ΪŮŷǷĴֹۣԲŲԸԼҹʦĶӵ׷ֻ䴦ղӶеͬˡ
ʱⲻҪЦЦڸ߶ʱ׷Լһҵͬѧѣ˶׼Ÿ߿δ
ҾͻμϺʾӢģش˹ھȻȥ裬μѵ㣬һκͬȥĻһλǾļ֧ͥȥѧѿһˣезáڰ֣һ㣬һҹҶԡе̨Ϲˣ˳ݣк׷󡭡
ղ㶵Ŀ棬ǰŮѼ˽ñһƽӣֺˮһŹžѹղӵһۿŮ͸оò澭ܲѰѾͷǰȻһ츳ѵģءֲôãֲô´ôŮζ
ĳʵûϵǺ;йءŮԼһ棬Ѿһ顣
ǶʵԼ㣬ʤղӡΪղӱϾֻ꣬жʮһ꣬ģȴˡ

ôأ
̧ͷղӣĿһǣΪأһŮһഺȹеӣҲһΰˡҲܽԶഺķģҵ棬ǼҵұҪʵ
ǮðղӸ̾줚[һʱһ룬ѵǲƸǰ
̧ͷղӣǮãǣԵĻع»ص߿ĽңͬѧͰĸϰֱѧǺһǸѣľȺһعԺҲûкϵֻżڵӾ濴ڰӣǶӣĺܿ֡żҲ룬ǼҺͨƽǻô
عˣڰûнǮָ֧߰ãֻܷأԶԹô
ܿЦǮ꣬ûǮʱȻҲѸٵɫұıңҲӦõġ
ôأһеĵȥΣҪ֪ҿɲλŮͬ飬һҹĻǸ֪ٲǲǡղЦЦһա
ûϵ˵ȭڴֻҪңûʲôԡһЦ˵ʲôҲпޡ
ɱղЦϧûˣмͻعˣοҲѾˡ̫ܶ֡
Ҳ˵ޡĵĿղһۣҲǵһ˵ˡ
ǵһ˵ʲô˼Ҳ˵ڷɻϣѾ֪ղ
ʧ㰡ʧ㣬ղʧĲ漫пμ̵Ǹãֻǿ꣬ȻûڷɻϿʱ
Ů
ղԷˣҲҶ֮ǰλһҪ֧˵Щڴ֮ǰûкκ˵Ҳֻǣ˵˵ѡ
ղԭһΣһɣ˵ˡ룬ֵʲôʱң
һ仰ղᣬܡ
ĿԶջأЦЦղӣʮȥ׷ҪһΡԭΪԺ󶼲ôԲˣڡͻȻһΡһΡ


һʮ ӭ
ɽɽ̫ȥղӳİȴ
׹Ĵغɽڽգղȡ˽׶ԵʤȴѡԶԹ
ڻıӰ˱ǻһĸоŬתͷȥΧѿǶпͣ³˹Τ촩CEOҵ֮䣬ɫĶʿ¶Ҫı硣
ղǵڻʢʱżҪһûа֮ǰϢǺԣĿǰͶ˾鱨ýעŵģӵ¼ֻӻ޷Ρ
ղӵķɻɷڵĺ棬йڻʢʱų1600Ԫչfacebook5%ȨţԹΪģƬϷ俪ȳղӷ뿪µضѸٵƽ
ˣ˹͡գɪյȵȺŶӣǽӭһȫµļԪ
ձ˵˾ʾֵѾﵽԪ֤ȫ罻ȳҡ
ɵ±ˡʢʱ淢˵˴ͶǺнģҹ˾ʤͬʱҲǵû͹ͻʤ
ɵʢʱŵ쵼Ҫʱ򣬡ɼʱŦԼʱĲƾ飬ԼһЩӰĻڱ־յȷϢ֮Ҳ׷׽Ŵ˵ڶҪͷеıֽ棬Ѹڷմʢٵȵʮķվƽ

ֻЩϢϯı̫ƽղӣʱЩܵƽϢƽķعڡ
뿪֮ǰѾѧ˼δĹѧѡһЩйCEOĿγ̣ѧһЩEMBAĶ롣
ΪǲԶһɼͳ徢ȥ£ҲղӷعڼĴѧĵҪԭ
ѧԭܼ򵥣ҵҪȥ飬ζڲҪһǹѧƾƾڿֻҪƸʱһƾ֤Ϊÿʱÿ̶ضʱҵض˲šƩ˵Ѵ˹͡ŷѧƿɪյȼ̸֡
ʢʱŵǮù˾롰Ԣ˾״̬һ湫˾ԼķɲţţҵӪŵȵģ飬ҪһЩ˲ţЩ˲ֻܹͨѧԺƸһƴѧƾǿȥ˲źϸΨһƾ֤
ͬŶγ֮󣬹˾ɽƺ͹ģ֮󣬾Ҫģʽһ쵼֮Чķʽǵ˽ĻкܶࡣҪϵѧϰ
ˮղҲ̵ĸоԼĲ࣬ಽߵϴһʵĴѧͶͬʱƾŬĶϤղ͸ͬ˵ǰ档
кܶණȻ˽⣬Ʃ绪ʢʱЩҵͨηģһĿϵָ꣬ӶȷֵƩ˽ļģʽιCESļܣƹȨƩҵתƣֽзʽת׶νЭչΪʲô˵ʽתǷͶʵģ
ЩйҵȻкܳ·ҪߡЩղҪѧϰĶҲҪѧϰĶ
ǲ˵˾Ϳ˳Ȼһ´󼪣Զǲʵʵ뷨
ݵʤǶҪɳҪɳǼ棬ԼĹ棬ӦԽԽ׳ԽԽܵע׷Ĺ˾ʵ塣
ղӵߣ˿Զһ档˶ԼҲĿȣЩղȥشҲⷽռĸʵԹܡ
ղȻعѧҵ˵ѧõĵ̸ֽͬѧרҽҲûףԼҵۺͽʵ֤ˣҲѹָרҵĲ˸оѧоĿտա
һ߽ҵװǿһ߲ϳѧϰղȻǱѰӵиƣ֮·ҲΪ̡
ɻϵղӲ͸֮ʵԲ飬Ϊߴһַʽ
żȻ뵽һֱûĥ͸ģԼ˵Ǿ仹롰һΡʲô˼

ȷɻһ·תڻصسǵĻվ¥ղĿڴȻ˾ֵӡ
Լعĸ֪ģղӿǸ߹Լǲǰӻ罫ղΪһųԽͬ˳ϤµˣһӵѾˣлҪ˽ҲǺӲŻ顣
ӦòԼװŵˣǸ˾ƳղӶָƣôŸ۾һǳɫȥ˹˹Ļڹ͵Ůʿǰļһֻ˭
ߡղվԼǰԷƺҲȷˡֱӴ·
˭ӻģղѯʵ
ԷǶһ㣬ߡղظһ䣬һȻؿƿղӵͷһϵ壬˼سǵĺվ¥Ͳ·ͳſڡ
һ̨ɫ񳵣ԱվһŮβϸ͵ţп㣬Ȼʱֱ˵

ղӻȻʣѹϵôϤ
ſڣôǻȥ¾ֳû뵽ѡҪǲ㰲ȫͻؼңһ绰Ҳý
ӽղӵ棬Ȼֱȥǰżʻ
ղվš
õ̧ͷղӡ
ԭ;Ϊղͻʢʱתۣղӵ˽ʮʱŻعʱ˵Ȧʧ٣سǵѦѵ绰ͬҲղӵʲô飬ӱͿɼһߡ
ȻղӲ֪ôô׼鱨֪Լʱķɻ»æǸȥ֮ǰûǰ㣬ԭֻǼʱ䣬ʱ⡭ˡ˲ᵽ˼ݣѾ˹ѧѧ롭һϢǵѧһ꣬Һһվ𣿡
ţͷȻ֪£ղӺ˲Ϊ˵Уݿ⣬һ֤ᣬⳡ֤˳Ϊ˰ظеˡʱѧУĻὨѸٵķҴܿ촫ݵ˸С
ղĸзԼ츳ĻԻͣûȥ˼ղӺվΪºʲݣֻҪ500ԪͿעһҹ˾صĺܶĴѧдҵ
ȻʶǶԼһȴǿ֮عǲûôע飬ղôһʣ˵ʲô
ϴʱѧУҴһƪ־Ͽһƪվ£ƪһڴѧУ԰facebookιȥΪ£
ղе⣬ڵѶȻûôղԼĴѧ˭ȥ飿öණڷ֮˵Ϣըĺ漸꣬ѶҲԶԶûк͹Ա绷һ𣬵ξǣΪά޺սԣйΪеľϰĸܵҫӲ⡣
һ־Ͽfacebookղһܣ˵ǣʣιȥҪ̸⣬ǺͻʢʱŴЭ飬ڵһǧԪʽ𡣡
ʱϯ뿪ԼĸʦĹ棬Ÿ·ʣȻղӵ۾棬һжͬˡ
ҲղӸղ˵ġһǧԪ꣬ڹ޷𺳡
ҲжţҲ֪ղԶ磬ȴû뵽վӵôߵļֵ
ʮʮûȴǺܾöûмһעղӣϢΪ־ȵͬʱҲͬղϳϸܺ
ղμĴԼ˾ӵһȦӣþûٴγԹκζղ̵ĸоŵôæһַ绨ѩµĹ۸С
ʶ뵽ݼֵʲôɹıղŬķ糾ͣ
һʱе΢΢ۣղԼʱ򣬲Ӧ䵭˵ġ
ţ͸оԼղӵȻƣطԼĴ棬ϾʹȾĿбƳ֡
ղӹҶ˵ô֪ҽģ
Ҵ绰ңӵģ΢˵


һʮ У
Լĸ׽ĵ绰ôղѾԤϵ֮ˣܻؼҾԲеģϾķչһԼĸעͷȴ¡
ϴϰѧڵʱղڽӼе绰ʱѾйԼúչ˼Ů
ˣ⳵ôģղӿ˿񳵣ӾɽɽתϺٻسǣĽӻԼ鿪ʣָоǺõģϸһáⲻԾѹֵһۿʱойƱˣСվڹԣֱĸ诵ķ緶⹫񳵺ǰӳλʧĿ۾֮ˣǺε
Ͽѧˣͣ;Ҿ뿪ָҪˣҹˡ
ԭˡ뵽ȻԼϯղȺָͷһ㣬Ҫѧˡ
ţǺܿ졣ڳ֮УĹӰͼͦıԽУε;ʲô𣿡
Ҫ˵ɾ̫ˣղǽڼݵЩȤ˵˳ʲôɻӭӰľɽɽϲϵ룬ϼݵͧ͵ȵȣҲ̲סרעΪղӾ֮࣬ҲǺΪղôܹЭЩϵͬʱ˴䲻ƽع
ղӵļԼңԼЩ۸ڶǵ۾棬ղӵĹ˾5%Ĺɷݻ˽1600ԪͶʣѾκһʧ
֪ղϺϿ̨Ұδⲻһͷֹ۸кۣͬʱԼõѣǼҹϵǳųͻԽӼ³ç֪ղЩٶ᲻ʱղӴͷβĸĹۣһǱɱΪꣿΪǵӴߣûһղͬĺӿԵԼŬȡĽ
һ̫죬ȻղƼϵıֶδһ־ӶͨһγǮڵϢȻ𶯣ڲôֲڸһдղӵؿ˵һڸԣż㳯ĺĺݵϣ΢紵գҲʼղ
ҲղߵһͲżȻеķʸಽȥԼҪ飬ж˺ѹע߳ÿһŬȻһǰ
ڳǰǸ磬ԼȥسǹǶһʧȥϵΪ
ʱǸѧĿѧǣÿ˶ղͦԭڵǶھӦΡΡʱղȴԼʵжɲΪʵ֤ղӵ۹⻹ȴ˸߸ԶѾΪԼһ֮·˵𣿡˵ô࣬ҲղҲ֪尢˹̹ѧ峿档
ҡҡͷôˣ
һŮҲйģʶĻҲҲ֪пԼˣ治̵ǸҲ˵˵Ըбҵڹ飬ÿһŮҶΪһŴ
˵Լ֪Ǵĸ·û׼ԼҲһŴţˡղʱе⡣
ҲͲΪˣһڹŮΪ˵лԼ˵һƯв׵ľͱ˹ĿӡͣʵҲǹͶѡ
໥绰ûҲɲѣİʱİĵص㣬һİ˵ĵ˽ܻһҲǸŮҲֻҸ˵˵ѣǲİˣڼƬϲȻҴææıԵ޽

ȻղϣصҾੲݵ׷ʣƩΰʲô£ѵҵʲôչ֮ĺسǣ׷׸绰Ҳ绰ˣŮͦòģǷչôˣϴϵðɣû۸˼ҵȵȵȵȡ
ղƫûܣֻܹӲͷƤӦ׷ʹ̽
ԼһȴΪԼͬˣֻǵò׻һ٣ҲûйȥͶ˵˵ҲǺһղ飬ԼĽϾ϶ĹעѾһˡ
ղڵͦϴϴ˯ԡнԡ棬ˮ¹ס壬ʱܹһ¡ղźǼСֱӵ缫µȻȵģСԽԽˣס
ʵ·ɻܿղһʱȻǲ˵ģ˵ʱǺӣҲûôһȷǺ뽫Լţйĺ͸пĸдһԵĶߣеŶܵĹ¡
ջǿǵʮ꣬гԽǻۣЩǺѣղӾƽʱȥʲô
ҲǺ𶯵ġ
ⱾǼĵҵÿһղӵĺɶɶڲϵķڣÿ춼ڿ֮С
֮ʵĳֶţԶӰ쵽պҲֲ
˵йڵĵƷҦӵ2.9ԪҡȻղھãʷӦøдˣӦһղӵfacebookΪʮԪչ˵Ĺ˾Ѿһҵļֵ
ղӹעһ¹ý壬ȥһЩרҵڿĿǰΪֹûж˼ݺ͹һЩ⵹Ǻڵý־ܹǻܶ࣬ݾʱþͻй磬û׷ĿǰйûаϵĶ
ȻղҲ֪Ϊ2.0ʱfacebookڹڱҲǳʱ⡣
һڼݱ׷ӣͻȻصƽ˾ղЩϰߡ
Ȼƽⲻ뵽һֱǰİ
ղӲòӵһ⣬ȻԼʧܵĹʽ磬ǻϽȦղ޹˵磬ղȻٲܹԼǰͨ˺űƬʶ
飬ǳ׵İˡ
ʵյղվڵһⳡϣԶûĵ¿ԡʱһص㡣
Ф˵ղȴû뵽飬һȳŵĻصڣղ˵һγ衣
Ȼ̫ղֱԵıֻлԼղܲܲ˳֡һѡ
ȻѾǿУղȻǵϸ׼СӦԣܵĹղϺһЩǡ

ղӵĴڹæµֳʵԶʼҷչʱйسǵղҲȹڼѵаݵӡ
ϴһѧٽղӺУ֮ڵ


һʮ 
Ҫ¸ؿѧĵȴԻسǣղӴ绰˵ǰ˱ʵɢˣԺͼֱȥŰݷȥˣЦͼ˴Źл档
˵þ͸һСһСʿףҲһǴ˵ܻͦӭģּҴھһ㣬ּС֪ȸˡȻȻһ£ҲƤˣ͸Ƶĸ߸ϣ߸ȱĹӴ򽻵ڵġ
ѧǰһسǣԶûкڵǰˣ˲඼ˣ½½뿪ءϴѧڹڴѧǱȽģղߵҲҲܹϡ
绰Ҳ˵ղȥǼҳԸ㷹Ȼ˿һӬӻ߿ȹദԷҲ˼
ղϺո¶ͷˣسǷ飬ԼҲû̹
ղڹ·ʮźҺĳźţسһЩзΪղӰ׵ƲԼ׵෴ʲô鶼ûзһȻֵѴѣҡ
ȻղȴãλԽԽӦˣԽԽ߱ɽ۽ȵ̳ˡ
سǻ԰ıղӻ·ҲͲӭ·ʲôģ壬ŵľʱⶰӻϿţһ㲻סˣȻҲͿտˣıķȻҲͲˡ
ڳŪľȻղӵϴ֣׼Է
ƽȻղһʱеƺĺǶӡȻ߱׺ίղҲţ˰ɡҲ˵ˣһ̬ȣûղӵˡ
鷿ͼ죬ָָĻ͵뿴㳤ʲôӣҪһƬϴɣ
ղӻ㱹QQûƵ汾һƬϴһҪƴСȽԭʼղӰڰֵˡ
ͷҲǣ˼еľͲŮѹմٲϰ߰ҪȻȻһЩǴѵŮԴһʶļѣⱱӰѡ
ղЦӦøܡʲôʱȻ֮췽ʽֽ׶ˣ
εЦЦֵڱҼҶˡ㡣漴ͣһԳں֮䣬Ҳֻͨҵͬԡ
ղûȥôʲôЩ绨ѩµ飬ٶкҲٶȳȥղӴӳ˰æ˳
ղŶˮ㣬ݻȵȼҳСˣǰղǾ䷹ռ£͵Ĳζ൱ܻ
ЦЦɣǾͶһ㡣ҺˣǱȽ嵭ģͰˣҲþûǼˡ
͵֣˵ԩˣ㲻ҿǾղӵġ
ղӵͷʵԼڣÿԷһڵķΧӻͦ׵ģȻλȨأȻҲͲ֣ϾǽΪ塣
ﲥÿ׼ʱ䣬ϵڣƣֱͷʽƶˮ
͵ղӣȫҴˣˣڻðɣ
ղָ֪ǼڵǼŷǷռذǼԺ͵ͥҲ˴𰸣سǷίʤߡȻռϵǺܲˬģ˾ɴϵĲ֡
ղӾ͵壬ڣ鷳ˡ
Ȼ֮ţ͵ҿҺСӾǵ͵һ竣ûô̺ã˻裬ǱûϵֻҪǵͷϣسǡ
˵ʲôһʱЩ档Ҫղһ붮£Ҳͷˡ
⻰ͶʧЦֺ֣С˷ĿɲҰֻ֮ǰף಻ı
ղӣһԼһ䣬һԼһ䣬ô˸оͦŤġ
Ҳתͷղ˵ҲüطҪЮҲжţԼӴͶΪնõԴȻٽԴ߼תøĵز˾طҪ⣬Ը⣬üͶҪЮΪܶأҲòͬǵҪʵϣõطΪǸǷӣס¥͹ǱΪ͸˵ط̵·Ҫسǹʼʩܴһ£Ǻܺõġ
һղӵõĿ϶̬ȻǺܿܵġ
ղ˵ܹø̸ЩҲһȻܺõźţ𽥳ɳΪһܸĹԱǶղӣʼǺεġνĻͺοˡ
棬йδռسǵĸгղƽĹϵղӾͲˡ
ʵҲûô࣬Һͦ꣬ȷˣֻССѵһ£֪ųһ𡭡
ղӵװȻľͺˣֹϸģСӵĺβ͸ҲȻ󣬵ҲѾ̸¡
ԹҲûϴ룬ʰϣһͬʱΪͥеɳ棬һ֧̣ǰͲˣֳȻݣѹˡ
ʱתسǵ̨ţйسǿݣϸӲݣ¶棬һ˴ӵţ˶֪ڼﻹô׺һ档
ղӣѧõİɣôָָӣس꾭ִ͸Ҫղӣϴ΢Цղӵ֪ģ˾ٿϵζռ˶ԾԾĳɳҲԽԽˣʼԼȤĹעˣղӣҲѣһƳ硣
سGDPѾ̨𡭡ղӿŵӣ˿˻ᱨŵGDPչʹģ
ͷڹ󿪷սԣԽԽĻͶͶĻʩ桭ⷽ棬ղְֵĵλΪʡڽҵͷҪ𵽱á
塣һ仰˵ǹҵGDPʵǿŸֽˮġط·ȷGDPøˮһϵеĲҵռλÿGDP֮УЩռ˰ڽɽڵGDPȴֻ֮һΪйѾΪزĹңȽ϶ԣҵGDPѶռݺܸߵıأķ֮ңص費㡣ʩȷ˸ֲĺˮĹʣܣǵЩ˹ĸֲĺˮòҪô죿⽫пܽЩزҵԭΡΪòôĻʩ·ôЩҲΪʣܡᷴá
ЩطΪ޽ƣ޹ƣϡֹҵƽΪķ޽ƵĿɣȷʱڿطĲĻȾԴƻЩΪŻΣĽǲܴţȴ㣬ʣĲֻгڵ⣬зյģһƩ˳ֽΣĭѣô⽫صĴڵĳڲҵصĲܹʣҡھáʱдҵʵ徭Щ֮⾭ЩܹסںХϸҾõĻ
˼֮С
ղ˵ЩȻͨǰϣһЩƬΣһѧĶһʲôѵ顣
ղ˵ЩʵڶѾвԤ⵽ˣҲҡźȻ֪ģֻЩСҲû̵̫ĿϾ˭˵ԼԤδǴղӵĿ˵Ͳòˣô㿴سǵӦĵ
ղԼҲڿһЩʵˣΪԼ쵼һΪһķӦɱɱͨһĿǰںܶ;˼·ҲǺܺõġ
岻˵չҵ԰ҿǺܺõķʽʵ徭ãҵĺˣԺ͸ˣټϹк¥⾭ô׬Ǯ˭˼ȥʵ壬ʵ徭ûл⾭þĭܹʣЩ⣬ױھ֮Ĳʱ嶢ϴ༸ʮ꣬һϦصǰĶȡۻĲƸԹչʵ徭ãطۣ裬ǴӸϽĹؼ
ĻصĲܹʣùҼڣҳΪĳڹһߣۺ죬ƩֻҪֵͿͣǵľˡ
꣬ͷ۾ȻɣȻǹҸ߲£ǷسһҲϢϢأο˵ЩûݣֵĥҪһϵиĸﲢףƷزְ־Ը⣿
Žһԭ򣬳25%гԵزҵıǴŽǰĽѵܽı飬ҲҰƳġղӵĽ飬˾ٿ»ᶯسǵһЩ漯ţڴķ棬δܶ˶վһߡ
żǵö̻ң̧ͷ⺢ӣҿ˼·ɴҵˡ
仰˵ЦʣղȻҲû档Ҳûȥ˼ķһʲôȻͬĵ·
ղֻԼĽ飬УǵЩϰߣʲôĸı䣿Ҫʵʩִܵ谭еģЩҪ˷ѣЩ᲻;ӻԻͣܵЩͲҪǵķˡ
ҪһЩʲôġ
ղӸ뿪ղӳٷֱʱֻǵԺѧ㶫ƽʱ˵ʲô͵߷磬ıҵĸࡣСӰҲʡ͵ĵƣʲô㶼Ҫҿ


һʮ 䶨
ղûʲô˼ֻҳԹ֪Լ׺ղл˵Ҳûʱֵ泣ֻͦïʢģγһֻǵС·ⷬйи˼
ղӴžǿнϵȻĹڸ߸ӵܽӴˣղҲ֪ÿӵܶҺ衣
ʶһЩѣѪԵıףڿҿµĻǲ٣ΪļͥλʹʲôΪףǼзĳΪǣߴţǾƾҪʲô飬һεö˷һ·ͨЩȻ˲Ժյһ
ɳһкܲѪĺɫͥǾ͸֪棬ȴھǵȦŲʲôεģ벻Щ˳ķۣҲûСҶѵ
ӵܻкܶ࣬ǶڣҲݬ룬бɫȨʴģҲҲϲٻģԸ庮ţˡȻҲвڼ˵İ½̳̳ƴƾ躹ˮŬһҲĳɼҵҵ
أǸ棬Ůĳɳ̣ⲻδѣΪǡȻһ֮ղӿﻹһӼˡԺǷζΪ෴һθС
ĺʱìܵģìҪĲȷ֮ϵڻ֮УԭԶͨļͥôһЩͨ˵ζܵı浱ȻղӵĽ벻޹ϵԭ˵ղӾһݸǺദĹУȻҲ׵ľͱղ׺ͳȵʸȾ
ǵദһҪʱ䣬˲ӣҲɱδ޷ǵڻǿʳάϵʹڡ
ڼǰü˳ĿĿŮǳΪǴһŨīزʵ椼¼Щ߱ӰľӢΪ˿̸۵ͨһԱӵϣѾʧȥ˰ż
ԵȥĺǸСеʱ۾ܿܿĿ⣬ɥʧһͷԿ޸֮һҡڣӻ
ղͨˡȴƽÿ峿㶨ʻһеĹһǵ
ղӿΪİżһӼˣһͨˣͬһĸ߲ܿղĿⱳǣͷԣĿǰƺֻϴѧУĿǰΪ˭ܱ֤δߵöԶߵߣ
ϣͶκͶһûرǰ㲻˼;޴󡣶հԶ
һҪѣҪĲǼжôŶԴҪǸЩŵ㣬ܷ̳Լϣȥ
ղΪ໥֧ţΪһעǿķʽ
ûоãԼ˵һˡ

ղӼȴԽԽܸоռ¼Ľһϵжˡ
Һȷûа취ղȴҺ󣬹Һ۾棬ղҲһһ
ڱɽ𻢵ղƽδͲ߳ŭܺʲôǸԶĲģղӣԴŽղƽȻǿôô
ղӻعͶ飬˵ղƽʼԼ״ŽʩѹĿǴŽĿǰڽĿһǸĻ̣һڽĳ¥Ͻ㾰һɵؿ칤̡
ղƽ˵⼸Ŀϣ淴ܶ࣬ίҪӻ̡ŹԴյɵľٱ˵ŽЩĿΥΥʽŲɡƺҲʼˡ
ЩǹСӸԼģĸڴŽλͣЩȻѾʲôشܣسǺܶ˿Уֶдۡ
ȻܳסҲ֪Щղƽ
⼸ղע⵽Լ׶ӵһЩ绰Щ绰أֲ֪Ǻηʩѹ
绰ɿ˿磬ߵ̨ߣ˵绰ɵгʲôָʾ
绰ղƽģóͷᣬȻһݾӸ£ǵõϢˣζǵȷܲϴղʡ֯˵飬ҪǴŽĿչ顣
һϡɲɫĵ
ղƽǰξִɣҲһѹû뵽ڵ绰ͷ򶨣һڲ裬ЦˣհŲסεȺܴҪġ֮ʡЩҲʡ͵ĵƣǳԸɷģҪŽжɾ
õصĳǺϷģЩ֣ͨг˹ģĴŽܵס顣
ͷЦղƽ͵ͨ﹫˾Ǳߣ治׼ٿһˣҪ֪ǿŽûͨ﹫˾кôģעĿǴŽôˣȻǲǳԿģȻһЩطһЩ
ղƽ˵ָǴŽǶϷһ鴢õΪʲװͨ﹫˾ϣعɵͨ﹫˾򸶳һʽ𲹳ӶûŽأֻ֮ҪͬˣôĵЩȻɡ
֪ôյ߻ռҡͦسǵļƻΪղӺһմʧܣȻֻܴӴŽûزĵؼ۵Ҳ۸ˣպ㹻Žļܸ߲㣬ôһ£ʹŸ׳Ƴ
Ҳɿڣ͵ģǶԣĿǰŽȱʽ𣬾ȱҲʡɫͨԻõԲҪַʽϣǿطչô̸û£ôˣشҲûڶ߲ϼŽ
ŶǴŽͺúϰɣʡֽӵӳĵʱҲһгǲҪ
ⷬԻˮ˵ȴղƽǺΪջģʼ׼һˡ

ʱղӼӵ˲ٵ绰ԼɶڴȻǸϰֵѣߺ飬سǹϵˣԼҲ˵绰ɵĶС
ղƽԽղȴԽǷɡ
ղƽǵһгҾ˵ҲһԸҲԸıǮһسǲǿƣֲһãԤľٴ룬ʱʶǿġ
£ղƽǲţ˸һеղӣرǴŽûȻһͷмŵʧҴŽϣҲ˵ȥ
۾棬Žʵ׸ʲôꣿ
ղƽ͹˴Ž͹˴ŽԼĹϵղһγ֣Ϊǵάһάֳϵƽȡ
ȴпǾ档
ղƽҲãôΪһССղӣһССĴŽͶѶš
Ǻԣ鿪ʼڲͬ洫Ӧĸֶͽˡ
ʱ䣬µͷϴձʽûмҪУʱղĽӵȻĵ绰
ˣڸ
ղӱȻˣŮˣѵ绰οһµʱ򰡣˵ںܻͦӭôûľƷˣ
ͣղӣ˵ɢҥԵôôᰡðͷϡˣ˵ͦسǰñԶط˶ˡ
ȻȻ˼ζղӻɵ绰ͷŮǲǸ𴲣Ҳ湻еģ˲ʡİΪҺСӰһ¾ʵˣû뵽˷˵ģǵù̺ܻˡ
ҪȻ㻹ôҧղЦЦͷһ˿ů
ҧ񲻶İôռ˱ˡȻƽȻˣǿǵ鲻òŸ绰οжɡҺɡ
ֱŷԼ˼𡭡ллܺáⷽͲִС˰ϺټԷ
ȻͻȻùƻǷҵģɲֹһٷޡ
ΡΡ˵绰ղһֱûȻôһ绰ʲô˵ġȴֵĥ棬ȷܰԼ׽ӵ绰Ƶ˺ܶ࣬ҪǣҲûнӵղƽֱӵĵ绰
Ȼƽȴһֱǰĳš˭ֱ֪һּҵĶԿ

ղҪ뿪ĵ죬ٶȽӵղƽĵ绰
ղƽڵ绰ͷģû뵽ɣ뱲ӣѵÿһˣǵһΣȴ۵ϡ
ɲг仰Ӻ˵𡣡׻ʱղƽάֵıϵôȴ˺Ƥˡ
ͲСǣʱ棬ҵȷӵ˺ܶ˵ĵ绰ǰ˵Ž򵥣ԻڿһôЩ绰ѹƢƢΪЩ˾ʲôҾҪˣ飬Ӱбһûʲôˣ
εгҿʲôˣﲻǼίҲüŸұ̬
װװžһղƽ߳ŭ˵ܻˣֱߵ˵绰
ǵһͷˮתͷղӣҲ֪˸ţֻ˿ʲôҲû˵
ղȻµһЩݣǲȷС
ֱӵĵ绰
Ѿȥ˱ǲĶĿ̶ȣ绰еƶô´˰ɣ
ղӲ֪ǺǺЦô£ȫ̵
ռҲְֵĴŽ̲ҰǣߴŵҰ֪ܲͨʡ쵼ֵĴŽ붯ҰܹϢοû£ҪʲôҲͬⰡҰִ˼绰ЩѵģޣˣȻֵĵ绰˵ǰ㣬湻һļϡ
ղôʣʲôһļϡ˵þ͸ƵأҲֹǷйɵĶط
ֹھ˵ǵ˾λʵȨ󣬵СѹֵȻԼ绰Ҳ֪飬棬׵ĲС
ҪͨЩӴղƽʩѹѹҲ湻ѰġѹУܻˡ
ôһգղӻҲܹճⱳˡ
Һ컹ЩǷԡղӲϴ𣿳ɣϺټ°вһʱҲûʲôˡ
ӣռҵ⣬Ͼˡ


һʮ ֵ
ղӺ뿪سǣѧʱ򣬹ղƽܵʱ򣬾ĿɿϢղƽһ֮ӵĶʮ绰Уĵ绰һ̸תΪĬԡ
ǶȻİ칫¥ÿ춼СϢЩСϢʱ򲢲Ǿͺ޸ݣܶб۵¼󶼻ٵı֤ʵֽˮĳ棬Զв͸ǽ
Լǰгĵ绰ɾûнӵĵ绰ҲѾسǷת䡣
Լȫ˵ղƽ⼸ӵĵ绰У֪мʵȨĲŹؼ绰ֱӴղƽֻϵģ˵ĻȽأи绰ղƽʱӵαװǳ׵жȥԼذ칫һСʱղƲһԼ׽ӵг绰ʱΡ
س죬ɡŽԼղӡЩۣƵĳЩԸͲԸ˶档
ʡԭ׼ԴŽϢĹɵӰನŸոտʼƵԼ׽ӵĵ绰棬Ѿ˶෽ת䣬ίϵһԭڹ滮չƽʱǺܵɵһʱҲĴ绰ػοʡϵĵһ£֮кܶࡣûڱ˼ǰЩСЬӶˡ
ֹĿǰȽȽﶼΪ¶֣ʹسʱ۽ȻǴ÷зղȥǰڹ·黹ֻǺҺĳͻԱζﻹסЩСϢͿɼһߡ
ղҲ֪ҲζţԼҺǳ׵һ˫ʼһǰںܶ棬Ǿʹűϵ߻ǣּϵͳҲͬһ߲εĵλ֮ϡ
ղҲ֪ǺûǻΪղףһǣֲ㼶һҺּҵϵͳֲ棬Ŵڿʼо޴ɽ뷨Ǻܲѣɵġ
еüʧֹۣҲϵһּ֧ԼֵΪǰġӴȺǰֻмֵΪΨһȦӵƾ֤ʲôϵѪԵݣҪ߶վ
ĺβϿʼ·ҲûңԶηӵ֮һѣסһ߾ˣҲͲˡһһ֤ԼڼϵȷӰ֧ҲнһӦ
ղһұȦӲ棬ҵϵϵͳ޴ļ֮УֺγǱǵļֵ壬ղ壬γûб˽ΪӵԽԽĳ룬Զ
ҵϵܻ뼺Ҫӵʱ˭ܱ֤ʧȥ˼ֵǻ᲻ΪӣΪƷ͹ߣ
Ϊ˲ΪӣΪ˲ʬϣղ֪ԼȻҪոϣȡĵ
ΨһղӸоοģȻȵĹϵΪָǺܴģûκ潻ǣʡϵӰʹӱ˺ӵӵĻȨҲγƣ𲽳ɳôҲһŶӣԼˡ
뵽ĺеʱǾЦԵġղӱšղӾ̲ס΢Ц

ҵղӳFACEBOOK֮ϬЩҲṩղӵʵ塣
hæ¹ַֹⶰϺ̨صĴУμһЩýᣬǻˣʰߣ˸ҵְҵ˽֪Цֹⶰ·ɻںվ¥˵ʿϳ͵ʦȥֶ
ǵʿ˾룬͵ҪȥϺֶɣǱֵܡ
ֹⶰȥػ֮⣬Ͼڷɻ϶ȹԶ·֪Լĸط֪
ɽũίز̸פس¹滮Ĺҵ԰⣬ũɽԽԽµĳַڸĹҼ¼ҵ
һسίʡίʡʼĿͶʩ͹ʩ͸ߴ18ԪܿسǵһҪĿҵķǩԼͽС
ĿǰسȷǩԼĿҵʮͶĹ˾ҩܻе죬ϢȵȲҵͶҵӢضأĦȵȶ½פ
ǧɽ³ռĶسǱڴľҵͷҵũĸ쵼;ٴ֤ʵ˵ʱղӵжϣ˵ԸıˣȻеʱ򣬵ȷڵλþͷʽ
ΪĿǰѾ߳ϣľȫԼΪһĺԽľ߲ҵ˾ͷɽѾȫ̿˽һǧҵ˵꣬κһгУܹõװƯĵ棬ڷĿиԻнϵƷ
˭֪Щʱеľʲôʱһҹ֮˴ͳľҵġ
ҲĪͨ˳
ҵ˾ЩԶ׼ƲƷĹ˾Ʃɿڿ֡
ľ߲ҵͬǱܣĿǰɽѾȫΧڽ˶ʮʡλģһǧٸ̣һǧն˻ڲϵĿƽͶػֶָͣ꣬׳ȴͳкͱ̵궼˳ںϵ
ԤյնܹչԤƵҡԹƽÿӵʮһնϵͳġ
۵ĿٶȲǳ¿۵Ȼȷ۹ģΪ߼Ч𲽳ֵݼԼԹŶӺģʽ˵һ޴Ŀ飬ǰڷֲһ۵ǺܺģԽԽѣٶԽرҪ뵽гȷ
ҲǿũŶӵһشսۣһϵǵȫйгôԤ֪ʱɽľ߽ȫľ߲ҵĵһѽΡ
۵꣬ÿһԤ۶35㣬ɽľߵ۶ͽߴڡ
ȻһӴĹĿꡣ
ɽȷ¹滮Ĺҵ԰Ƽ԰ϵĺôԭǵ£سǣߴŹͲɹŷչ˫ںܹ֤Լĳɱƣߵķֲҵ棬һΡ
Żũ绰˵ܣͷİɣɽܷչҲ˵ϣԾа̯ӿߵøԶġ


һʮ 
ղӺѧУƱƸΪӶġ诣ղӺԼ׵Ĺ񳵵ˣͿ诵µϡ
վ¥ſڣ诵ȷΪڵӰڶЩʲô΢±ͷ΢죬Էװ䣬诵ͷ˵ĴҲǹȥǱߵһЩ飬ǱߣȥҪѴ͸͸غ׼޹ͣɱãһ¿ȥסͰѴϣÿ뿪Ҫעբˡ
û뵽ôϣղӿŶ诣诵۸ڶԼҪһԼȥ˫ôײˣӦûǺεġȥԼԵ㣬诿ǣ
ղҲ͸Լϰֲˣ䣬ؼȥ迴ӣֱӼƱ͵ǻˡղӾ˳ʱ诺бҲղӣ͸ˡ
ղӴ󷽷ǰЦŰڰ֣°̣á
诶ղӼȲҲĵͷѧУ䣬ǼﻹмͷҸᰴ绰ͻѧУҪչ˺ԼһǿҲⷽͲˡ
ʱ诲ſղӣղӣϺҪúõġ
ⷬ˵Ǻˮ׼ղӰ̾读ĸ߳䡰úõġкܶ˼ǳԽͣһղӵĴѾĬһȻĬҲ˵ڵģƩѹѣǲӰ쵽ؼѧϰ񣬻߲ԽĳЩ֮ơ
ⷬȻ˵ü򵥣Ŷкö
⻰ղͬҲղһۣǱһӿдණȻһղӵڱ̬ұ֤۸㡱ˡ
ţ裬ˡ䣬课͵ͷ
ղӺһıӰе㱣ȻϿƺʮǰƸӰӣֻǸʱǻĺվ¥һʵ壬ʽ𳵵̨Ǻûжȹһεʲôûд㿪ʼӡ
ڵĺӵȷҪҸܶ࣬ȻһҪٵ⡣
ҲƸѹôղһЩƽʱеŮҪĹؼǡ׺͡
Ҫֳǵ׺ҲҪԴ˶ղСչһŮҵķòؼƺ˵Զһİʻ㣬ϰԼһƾֶǻ۵òͬˣʱԼек
诼õ¶Ŭ׺΢Цʱղӵ߱һĳ鴤Цݡ
СʱСѧʱĿɰͳߣ۸νɾϲǸʱ֪ͨҳѧУ课ͻЩкۺˮɪɪЩСһֳԽεŮӰ
课ԼڰݴǰֽɫǰкȴҲЩˣŮҲٵĳˡ˵Ůĸǵֽôأ
תɵ̨񳵵ͷ΢Цһ£Ŷأ߻Լĳ͸վ¥кŮʼƱڣŷγ뿪

ڻֶ䣬һֻֻˣ洫˷ܵ㣬ղӸ磬ϲ뱻ϰ֣裬ԼЩ߶ö̴شɽѹȵľᣬů´½Ϻӭǡ
һЦʵ𣿡
ȻңҰ֣裬ڣ͵ȸǽӷء
˵绰תͷղӵǶˡ
ղӵͷȴЦò׺йʱ䣬û뵽˻ҲһҵдϾͻѧУˣദʱҲˡ
ղ΢еź飬סղûᶫ֡
ղľôĪһȣټŮʱ΢ЦЦݣݵСʧҲʧӰ٣ǣһĺվ¥Ҳͦůĵġ
߹սǾͷǰ治ԣͷܶۼһڶ࣬ЩƣЩֵͲĿı־涼д֣Լ˺{£¡ֺͱ־ңӦֳв侯ͻάЩ˿ȶ֡
ֻӰղӻ㱼֪ţͷƺʢʱ򣬲ݴͻ׸˹ϵΪ׸Ӿðвǣ̨ȦҲǣУǵʱΪ𾪵¼ֵͦ󣬺Ҳ˵Ȧݲݼ˸Ǯĵ͵˸ޣЩýżἰΪĸ飬绪˲پ
ʱŮǳھ˺ͻ췽ı֮£ҫۣһʱƵеŮǴ´綼³ýȺ΢Цк⡣
ƺȺӿ֮䣬ղӺڻУ֪˵ĸоղһݸеͬʱһֲ̫õζ
˭֪һ̶ԷޱȵıչȥʲôأղӲ֪δҲ֪һŮǣǣպЩа¼֮У޷ӶҲòˡ᲻Ҳ˶ȼǽôӵżǣ
һ죬վģҲҡ㲻һŸӢˣղָָڱýͷ˿λãӼһ˿ӵĿ⣬ЦЦⷬǣǸ߶һŵһҪͺձʱݣΪӢվǰԸ
ȻҲ֪ʱԼעҪ뿪֪ǵСԷ˵ղӵһּʽ
Ҳһ죬ܽǸʱղӼûпźҲӢۣĳ˾ÿ쳯Ϊ͵֮ܿܿһԼҲǹǶԼʽᱻıơǸʱϣԼǷٻܱղӼǵãôһˣĸ߹
һִ￪ʼ˷ǵأ
ղӵĲ˼
ҲһղӵȷվǸλãҲһкĻɳΪӢۣղӣ˫ͫӹĵɫ󣬡ҪǾͳȥˡ
˵ղӵģ󣬾ǸС⼣߲ĹոһյǳǳһЦβҡҲˡ
СӺҪĳ嶯
ղʵж֣ǣ뿪ʢַ֮Ժûע⵽ĬĬŵˣЩеķƽƺȲĿƽķ羰
䣬ղӱŰſڴ˫˫ǣ߳վ¥ʱĸ׺ιɣԣ۾Ŵ˿̽ĵֺղӡ
ͶˡOΣ׷˱Գߵľ޾ʶԼϺܹḱϯĸףԼҪϽĳСô͵ĳԼĸǰ³¾еݱˡ
㣬ѹִСʾãԶ⣬ڼͥϸܽеһοɵ濪˸ͷ
ԣĸιɶһۣʵղôǣ߳ʱССѺ۵ĸоǱɽһ诵ŮȻôһĻǱȴ˿̻ϷӼᾫʶˡ
СҶһŪ汻ղֽ÷ˮ˽ЩӴȦ̸۵÷зӯģӻ鴫

ҵĽӷζڸžƵ꣬һĹһ˽ܿռ䣬ҳ˺ݻĶԾ
ΪǰعǺĸ׺ιʶģղӲİ֪ݣڻҲҵң߼ҵǵģڳǶʮĸԣƺǻΪҲԣ̸ݣ˵ʽԼӴһЩϢԣְλܵͣǸ
˵һҵĳִղദʱ⣬ҵûǰҪȥǼסһͨ󣬺ιҲûгԡ
ղӺ֮ǰڷɻѾԹˣһȻʢǳԵòǺܶ࣬ԹѾǰ˵ңιɾ͵ҾȰͻȥ˳·Ҫѧ˰ɣҲҪæˣ˵ĻͶϵ̵̵ʲôѣԸΰ˵ҿְֱ֤һҪչ˵úúõġ
Ҳûоܾղһӣֽ͵Ҹİ뵺ѩݾ¾ӡ
̻деС¥ͣȥϢЪϢһ¡
ͰڰЦԺеǻᣬǻȥˣ㣬Ҹ绰Ǽ棬ȻȥϢϢɡ
ԣͺιɶ΢Цźƶ˰ָ뿪ԶȥŨܵС֮С
ȥɡתͷ䣬ѾóԿס
ղ͸뵺ԶǰȥƻȴޱȵĳУСƴڹйȥ棬ĵ㡣
ͨ˸߲㣬ţÿһصķŤȻղٰ˽ȥžƴ򿪣Ŀռ䣬Ի͵ĵƣҵĸоĳղǰ
ȡЬղǰȻԼϣ˳ֽԿס崡һһרŷԿ׵ı档
ڳñϴϴŵԶˮһˮղӸϣ򿪵ӣһɡ
ղע⵽õıһɫĿͨɱSnoopyղ΢΢Щۣ˭ȨԼĺˮˮģ
Only Me
ȥϴ֣ϴּǳ
Ա߾ǡҲԡָһ¡
ŶղӹԹȥ˳ϴ֣ע⵽Աߵһʪϵ˲ٱӡ
ɫͨɱÿһ涼ǣSnoopyĹԼˮǱӲΨһ
ڳܵղƮİ˻صɳͷѾȥ˶¥뷿ſڷ䣬һЩ
ʱγſڣƮݵķ˿ղӵܰҰſĶ𣿡
ŶղٶȹȥСӣһףĹ뷿м棬ͦƯ
ղٰ¹񶥵ĹȡһЩɴЩղڳʱЩС¼һеĵ˱Ƕղӷ·صǶγĽʱ
˾ǰԼߡԼͶ֮УҪ·ҪѧУ
ѿڴ붥ղͷ󺹣ֻ֣ǵ㣬ղӾԼӦûɡ
˿ˮղҿٿɳ棬ͿԿõ뵺ĳҹԱߵԽӳеҹĿ
һӾŵʮˣղȥԼĶЬӣͬʱǲˣҾȻѧУˡ
ٿĴɳվʱûˣôȥ
ӦÿԡղЦЦԼһ˫ϣҪõѧУزֹ̽ȥ⡱һš
Ӻ
ʵҲԲߡ


һʮ Ԯ
˵;вԶҲ֪ʲôʱ㾪ϲ
Ǵѧҵʱֵдϵյ˻šһ칤ƣؼҷֵȴԼϵķʢˡһ֧ǱͻȻƵһ·ͣǡҸšλʵҪΪѪԱӵͨŬӱΪԪĹƱˡ
ҹͻȻſղӵġҪߡ
ҲԲߡ
ǰͷ캮ضģȻڽͨ߷ˣǧľ붼̵СʱͿԵִȻһ·سϣ⻹ƣ۵ģرҹղصϴСţФŹϷԼزļһ
ȣҪиȽϣ˿̰뵺ѩݾӵҿԺ͸֮µ࣬ǱͨĿȪˮй¶ζȫѧϴھһ壬ȥصͬ棬ȻղӴͲߡ
ղӻûβΣϾ¾ҲһΣһղӵıҲٹ⣬ֱӺȷϣȻҲҹ诸Լɫɲ̫ã˵ҲǺεģղȻеڵʱԼĳ嶯֣ʵǲ
ȻصûƸҲ֪ڲϺϾȻйҪҲһʱ̣Ҫûպ鱨Ƹϻˣɾʹˡ
ⷬ˵˹ԭŰ׼ȥղһֻ˻Ŷһ˻ѰعϣЬЬ
Ьڵذžž઻صӵʲôģһսƴɱζ
ɳϲӲŻ棬СһܾйĹȲһļž
ҲóһҼ˼һѾ֪ʲôʱʮָ沢ˣһֻ޳ȽŸɳϣ˫ֱϥǣβĳ˹Ĵɳ棬΢Ŀŵӡ
һ־ƽʱ濴̬޹ĮպЩӸµĿ⡣
ֻԼǰҲŻչʾӡ
ǵǰĺǸʱҲӵġղӿڵȻΣҲ֮ҲܣȻܹĽţչ⡣ȻղĺʱȻ¿֮ղӴ绰ؼ˵ͬѧȥкгˣˮףŪƻʳ졣
ǺǰôȻȻһûпԺңԶδȻһгɣֱ޷ƿض˷ֵ𣬽һ졣
šͫŵӣĵͷƫתղһЦѾǺܾǰء
ǡǰܾǰǸʱͦɵɣղӸЦһ£һ죬ŮһֳԽ˵˼뾳磬ǰȻڵӵƶ˵ĽѾѱնϣҲǻΪǰĨܰĵƹ໥Ʊо۰ɡ
ɵҡҡͷ촽ҧһҲɵ˵վȻ΢΢죬ǻ˵ӣôҲǼµġ
ڼ˽ߣղȴһ˵΢о
ֵάϵûʲôʱտնϡ
ǺܾǰڿδӻƵǹ滮õУҪһĿ̹ǵӡǸȫУŮһͨкͬӣǸȥƻɽѰ㺣Х¼ӡ
ڣﲥŵӰսǰӹ͹Ľܵʿ͹½
ӰʽӢʹ˿ɳϵ֮ĳĬγһֹŹֵĬ
Ŀĵؼʹ򶷺ղȴĳŲֱԼĴһĸˡ
ղᵽǿ׵ĵζһ˵ʱղӦܹܵĴУȻղӴ˿̸ĸоԵˬĳŴⴵˬ硣
㾲ҹȻܹķḻݺͼĵġ
촽ţΪղӴͻ΢ƫұߣǻǺڿŵӣƺȫĶעĿ档
ݲྪĶǵǰףڵ˼ֳʣСǺĵǱʡ
ڵ޷¶ţַ̣źĶ䣬㣬СףûдԴϵˮ͸ĶÿŮԴϵĶףǼĶһˣҲмջ
ǰԼĲԼżᱡҲ棬Ȼݴ̼С
̲סˡ
ղ̽ͷȥһ¡˱ǣղƢ泩ǡһɳҲƿܾĿղӣЦ
ûعղǰ˽ɳ˶Ʋסȥղʱѹ¡
ƽ˵ǼٵĺµĿȶǰֱǸơ
޶ԴŵıһţղӸоԼѾʧصıԵ̰һ̽ͷҪȡ۴Ƿȴ촽Ťתͷܡ
ղеЦС𣿵Ӵȣȴһм䣬ͬʱղӼڽţȥϴ裬;һ·
ղҲǣŽҪϺ·˼ûϴˣҲй;ĺζź·ȻɳȥԡҸղԡ׷ˮëϴԡҸղӽ⣬ˮͷˮġ
𡭡أղӿڵԡףָĵ
¥ԻԡҡҪȥѧУ˯ߡҲ֪ǲǿղӵʣһֱŵĺΣתųȥ
ղӿԡΪԼ׼õëͼˢʥ͸Լ˯£ͦȺģԼһ
ϴѾˣֻмյڵţһ·쵽ͨ¥¥ݺ͸ʽṹĳȣžĸоһƺᷢ޺󻰵ĸо
¥ղӺָʽṹļͥסլͺ˽ܿռ룬ҵ˽Уرкܶ಻˵ܵˣ೺
¥˶¥ղǿ˵·ĿͷſţǼҲţ͸ܰƵĵƹ⡣
һѡ⣬ңңһల£ת̫ճܶһˡ
ղ߹ȥ뷿ſڣܲСĵһ¡
ĴϣǺԼһ˯£ͷƿţһ飬βûˣһͷ㷢ѩƶ˳ٲһ׳ϴףĿشĳҹޱ߲񷶼Ȼʧɫ
̧ͷǳһЦ˯
ǸġղָָͷǱߡ
ޡͷ
ղתȥͷѵƹˣȻҲˡ
ң롣
һ඼ŹģտҹԮ


һʮһ ˯
˯ţ˵˵ղӳſڵʱ˵
ȻһڿȻȴתעķʽղղӹϿͷŵʱһ£û뵽ղôһתۣԭԭҧľִٱ¶ţɫ΢죬ͷĳԱŲŲó˴ϵĿռ䡣
ղϴ£һȻʧЦСȻµúˣ洩˯²˵бů£ֻȶ棬ƹԷĴϣȴӳϲˣҹޱȼž
·˿̴ЩǺأǳˮĽֵЩеĵЩƺʽȥҴҵǰһ˵һ춼⣬õ˴ԼٵĺΪʵҪ
ղӵ˹ȥƹϸ§ס쳣˸ȴ໥ݡ
ûзȴӵˣݴкɶȴղӾϤ
ղ˫ֻ§ϸȻƣȴ߹ᴭһղӵͷʱѾܲȴֺܰظ֮䡣
ҵõĹޣȻɫǻɫʵķ˻
ղһҪƢ̰ԺѾӦԼؿڵĨȺղӵĿȴϣݡͬʱٵഫղӵĶ䡣
ƫƫı黹򶨣ëɶµı룬߽޴ţҪؿڴղӺԣ̲ס㲻Ҫ˵𣿡
ղȴݽͷ̽ȡϣ˵촽һᴽ򣬴˿ĵľղٲ˳ƶ룬Ǳһ֡
ղڽŸղڿδҵͷƶ£֪λǱûţ̲סЦҲ㲻ˣղӾͳֱ룬ڻһ֮С
ȻҵĻӦһûӣǱȫĵȼǰк
ղ΢ǾỺĽ⿪˯µĿӣѾ£˫޳࣬ɫڻƻ⼣߲Ĺվ£ǣֿɫϦĺɰһ׳ϼ
ղʿ˯£ֻʣV챣ůµԼɼղѪŵߣǰĸ߷崦Сͻ𣬰յ̣ÿһ綼ֵϸϸƷζһ仰ףղȻΪȻһϵۣôǴ͸
ղӿЩ֮ϢŨҶأһ̣סղز֣˫ƹղӣ̶̬סĴϢҪ뿪ˡ
ղһҪ뿪Ϊʲô
Լ£ܽӴںڵͷɢ俪ȥйڴ棬΢΢ǻһޱĵЦݵÿϣҶҪ뿪㡣ÿƻ裬㶼Ҫ׷
Ƶղȡı۾׼Լⷬŭܵµĺ
еǳͳϸૣƺȲԼ˵仰ղĳբţͻȻȻһйУΪǱһգȴȵĻɽǰ䣬Ļȵһ籡
ܾúܾǰҶҪǲˡղ۵õֱߵȥӼε򢵽۾ӷ۾ƯǣǵĽ𶯵ز
ۣԼҲʹأ
Ǵĸ·ʧˣǻÿһʱθıǵĺܶණҵֵۣۣۡԶҪ˵ԶΪÿһÿһ׶Σǵõˣе£Ŀ룬֮ǰһĽΪޣΪޣʮ꣬ʮ꣬һɲ䣬˲Ϣ䡣ĳ£ĳˣĳطˣôڰǧصı仯֮УҲҲҲˡ
ڡҵǣӵˡ
ղӰ§ס޲ˡ
Ȼ˵߽ϣԭӦΪһ壬Ǿ͹ϵΪһ塣
üղӿ˶ʮĶ˵һ档
ǵһΣղϸ˵ҲһĵһΣŻûʧĽţǰڲ˳죬ѹֵͷų֮Уղ߳
ͻȻѰ϶Щϸ֦ĩڣ˵

ʱղӴĻӾһֱּϻûʽΣղҲһÿ˯ʮŻҲ⡣
˯ѹϤĵıӸϣϤ˻ղϳȷңͬžӵҲһڴϣʱղӣһȻеҵĶͫԾ峺ղһΪӦǺεŭԹ뷨
ϱ硣ղЦ
硣΢졣
첻Ǳ𣿡ղգգۣ𴲣
ԭղӻĵ±壬ȴӲԹ涨׼ȥղתͷȥֻƳĺɫأղĽ顣
˴Ӵһһ´ʰӣѪ߰ߣһε֪Ŀ⳯ˡͨ죬ղӣղӲ׷Ѱ׵ıĿ⣬æתһߡ
ȷгԽͨŮķ緶뵽˵Ǿ䡰ÿϣҶ뿪㡣ÿƻ裬㶼Ҫ׷ֱһƬͣԼеˡ
ŸоղеСæѱ׺ʹһ۵棬Ȼű׺ʹߵ·Ͳϴ»Ȼ򿪱䣬¯ǰ͡
ղ˸ڳӰһֱƽȥ˶󣬽һĺɰϵĩһǼΪɿڵġ
ǡϣòǺɰƺҲ岻õղֻһˮƯļ©Ҩٷˮ棬Ҳ˱ǡ
˵ǣղӳļζо̹˼ֱеҪȥ
ǻüǲǡ
δдѵͼССչ֡
ϴֿѧˣȻǴղӣǷȻ˷ˡ


һʮ ʶ
õĶǶݵġһϣҲͦġݵĲõģЩõĶת˲ŵģղӴСܵĽӴѧƷڳʻĲʵԵ
ֶ꼻һֵãЩǼ̻һĳһͻȻʹԼʧˡ
šźװţ̣֮صղ̰ԼĿ⣬ɫСǧߣĿɨһֳۣ䶨ƽȴʧ׽ٵ΢ЦԺ󳬹ʮ㡮˯˵˵һĽڣǲˡ
ղϲͬ꼻һֵξԺ󡱴һĴζշпΪȵȣǴȵȻһЦɣԺýھˡ
㡣΢죬ղӵ޳Ӧз˭֪ô޳ܣƲͷһпϵå
ҪСҿһåȥղӵѵõ
֪ǺЦ΢΢һЦЩӳеֱѧǰͺ̵׷һһǳԶɽ΢ЦԸеĽ
߶ߺ󣬺һѧУʽһƪʲôҸݽ
֪ͷǶӣղӶϢһ֪ǴԼļٵĹ֪ղӵĺܶ飬żϲżǡ
ʵڿһоҸΪʲôʧȥղӿÿһеʧȥɶǺѰȥĿԲҪʧȥǺġ
Ŀ΢ĿղӣʵȻһ𣿡
ȻղЦЦĶֱ΢΢΢࿪ͷֻǲϣʧȥЩ
ղһֱС΢Ϊ˸ıܸıźӲԽݳޣҵһȷĳ˼Ҳͬʧȥ
긽ղӾ͸߹Լ߶ʲôԣþǲҪ顣
ǺĿʼ֤ʵղνĻΪŮľ˴͸ǰ֧һ
ǰˣص¼ң˳׵ĺ϶ΪһҪһܿߵĻ˵ղˡһƺָԼ°ղԶʲôʥˣֻ֪ˮɵĵͬҲҲһˡ
ÿһ˶ҰΪԼŵ룬߰飬еù֮һоеĸֱʵǣʮǲһǵΪǿ̹ĵˡ٩Ц羴ΪǸеղӵ
΢΢Щʹղӡһһֱġ
ղĿôһСĵһ£ûа覴õƯգӵôôأ޻롣

ղӺһ·˹ķУ糿ʱƸϺĸᰴ˸绰費ҪͣȻǱܾˣҪһͬţᰵĳ᰻ñԼһڿˮǺסȻεġ
деѧУʹһѧʱͬëϯٲǳˮˮƿͷܶ˶͵ĴЩطǮͬʱԼϤңѭĳֹ켣ûǰһѧʱɫҴҺæңһЩݵǶͬ߳ѧУҪġѧÿ˶ɽһٶ֡
ѧУҲͬţղӲʱ׶ĸ٬Ⱥһ·ߡ
һҹӳһģ͸ӵע⣬ôһŮԼߣ뵽»ļղȺžûƽϢ
;һЩͬѧѣղӵҲһ¥ģ˶ǶԼҲͲİˣϴÿ꿪ѧһЩҪ˵һ治֪˵ģ³˱ȽƫԶĶУסڱУˣϿ˵Ƿëǡ
ʱͯͮͬʱֿ˱γͽѧУĳ̴дУһͬ³ľȻһһߵһëģйоصĳݸɾһ³ͯͮʹȤһοǳ̴дв˳ô˰
䳵۹Щó̴дﲻղӺǰ̴дⲻӣ⳵ְְǵģһ320һ򲻵Ұֵ׵¶òá
̴дȻһ߰ӣ˵ʱȥΣͯͮ˼Ÿ绰ףֵʱ˵ˣһСȦＫĽġҲ˵˳̴дкٵʱǽӴһҲͶϴ󣬼ڵģһڣҾ˵ƺڽ㻦ױ
͸ĽˣŮզզĸղҲ̽£Ҳֻг̴дŮˣһЩŮż㽺ŵ֮⣬ڽָҲǴѧϸҵǸղӾͲˡ
̴дȻ˵˵ľֽŵˣҽһ£ΰ
ָΰӽܵͯͮŮޡղӡ
ΰһһкֺղ֣ͷЦѾİˡ
˾Цղȥһѧ֮䣬ϴ֪Ȳν죬رʥ滹ѧУ߼Ŷ²̨Ϊ֪ⲻΪ档
̴до˵ҰѶţһ˳ᵽǱ߰ɡֶ˵һֵͦģǱᰡ֮ʲôϵûС
ΰͶϴᷢչ빫ѧԺѧ꼶˵Ǵһ죬ǳ൹ǲȻӲǺܸߣͳ̴де߶࣬ǹıֲЩСȱˡԿӣ̴длͦٵġ
ΰȴ̴дƲ˹ϵκβãֻĬĬİ̴д˶վһԣ֮ǱݺղӴͬһӪ
ǽǮڵ¥ŶӵѣΰվղԱߣ˵ղӵʣڵҲйоصģͦҲǣϾԼǰӴģһЩҹϣƩسǵĹ·ҺóԺ̼Ĵٲ٣κ˵״̬ƽʱ棬Ҳ͹ؾأ˵²
˵㡣֮ǰûӪЩ˶ٹΰŵ
֪ղŲ˵𡣡ղЦЦ
ΰ͵㻹سǵʱҾˡ
ղüͷ΢΢ʱû뵽ġ
ޣΪʲôӵģ
ΰתͷЦЦҺʵ˻ǲģʱȷһ㣬һЩҲ˵ʱ򲻺Ȱ˵ԸԿġΪ˳飬ڶһ׮Ȥˡ
ղ΢΢Ȼû뵽ôղӾεⲻʲôٵ飬԰ɡ
ΰÿɷЦЦֻҿҺʵͦùģ飬سǻŰɣľ˾ǰгڳ⣬Ҳù˵ø˵£ӱϻһƣҺҲͦ׵ġ
˵ЩûðǼԼɡҶҺûʲôøУҲûʲôرĶСղһЦΰҺڵľأԼһִٳɵˡ
ǡΰղǲ̸æͷҾ˵һ£û˼
ߴ󲿶ӵȵˣ׼ˣΰղһ£ʣڳ̴дУʲô뷨
ΰ㶣ŵﰲʶģӴӴ˵ɣͷʲô뷨ΰЩ㲻سǲƽղӣôԼ¡
Ȼš˵㣬ʲҪֻһ뷨ͱ˰ɡղЦЦȻҲֻһ顣
ΰصĵͷеĿڴԶȺӰĳ̴дУ֪ˡ


һʮ 
ղӻصңȻСţФѾ룬ղӸհ£Ϊ׾ֱӹϷղزˣҲǣղڵ绰˵ѧУҪǴóԵģЩǺٵʱѦĺϵġ
سûʲôɫһزԵöҲرɫģسƽԭֲĶ˵棬Ųͻùܵһĵټسƽԭ٣ٵĹϹ߲˶ᵽĶڵĴسִĶһ㶼ÿóԣȻȲĺЩСͳкһЩز
סũ壬ղӴزҲͼʣСŵǼ£ԿѧҲһκܺñڸӣ˵ʳģֹӸǴĳԹˣżһɽСزطɫͷΪζˡ
ղ̣ʰ¹񣬸Ū겻ã绰ˣȻղӣѧУ𣿡
ⲻءղ˵
ʲôⶼѧˣǲſʼϿΡѧǿͦģĩβ˵ǻسһ˵ģüЩ£͸ϲˣôʧڴҰɣ
˺ڴִСĹ٣ҪпˣϴɣȻѧУ˵дŮΪ˱۸ҲҪȥһˡղע⵽ޱȹע绰˳ְ̨ŸˣһȺ׵ߡ
Ȼڵ绰ͷЦţֻعɫҲ㿪ЦˣһϢҺǸ˾ˣسǸгղƽΥͣĿǰڱʡ飬ԹעһسǵšҲ֮УҪȻҺŲʵĻ̣ⲻѻһʲô
ղ뿪سǵǰϦѾյ˷ղƽΥͣʡ϶ˣʱûȽޣͨȻ֪飬ǶںϵȽϽܵһЩҵλѾʲôš
ղӵĴȫϯҲ˵ң¾ԴͷǴղģղƽûϵ˴ŽǽһĸҲҲĴ˻ʲôǱ䱾ͨһЩвķʽҪռҵŴӴŽпٳ⣬ûشⳡսķͽղƽҲûԤϵĽ
˴ŽͱһղƽϵıһЩ˵úصĵ绰ըһ绰һСʱԼ칫ûг
ԴɫԺ֮Уÿһ϶棬ʲôĹ£ܣȴֲܣΪҪ֪̫࣬ʹüһϰ췢°Ѿϴµٷ
ÿ˶Щϵİ칫⣬Щй¶ϢУѰɸѡԼ鱨ǽ̻Լһô˵ǰһķܿܿææµµʶɡ
һ죬һλʳɽͻȻҲˣ䵹µ֮ƣҲ˸о˼顣
ղӣȻȶܣȻȴҲ⡣
Ȼղдɽ𻢵ͷղƽ˴ŽϵѹղûϵȻĽ֪Ⲣһ£ҲǾҵֻ˵ղƽ˵ȷΪԽԽΪζ֣һ޷ϽԺõͣ䱾©
Щһ챩¶ģҲۻˣķΪղӵ˵ƶһʱղƽͼ첿Ż߸߲ŷʱˣӦôˣղƽ͵ùˡ
ղʱżسǵȷس߹Υ̰ţǸʱӦ飬ûôţǾ֪ˣҲֽͨСţڽͷβڿഫټϵʱʡĵ͵Ȼƪ빣ϾʡһҪǰӵ⣬ǵǱһʴ
ղӻҲһ϶ѣҲȷǲǾղƽ
ȻȷǣղƽģҲ͵Ϊֹˡ
ϴѧһ£ղƽӼдߡͬʱ¶һЩ۳ƣղƽпְϵıΪıȡ棬ܾ޶¸Υйع涨ܾ޶ƷΪӪıȡ棬ӷ˾ش
ռҵڽǼʵļҵţȻռɢڸԵʩչĻ֣ڼȻҺĸǱ԰ٷ֮ʮعɣٷ֮ʮļι֮Уһǳǵ̽ǣӸλҲкüˡ
ղƽǼ嶫ɵĴȻռڲжɵķչ磬ϣǲЩ̽ǣ̳ҪʵԴչ׳
ղƽҲռҵĸԴ⼸ҲڴΪԼȡü
ղƽһ˵ɵĶ֧ˣռҲһֻ۰ǻռӴڲըˡ
ͨȻ֮˵ղӿռһЩȦĻҲɵȥղӾͱʾް취ѾҺһŵˣٶһЩҲ޷һӣûһЩˣҪǣҪ˲ڽ£ҪܷͼǿĲǿҪסԼҪֵĶ


һʮ 
ȻѧУŷʽǽ춥Ľѧ¥ϵŽڵӢ߼дĻԼѣȻøʷ滹治Ƿȱ
ʵѧУȻϵŮƣҲֻһϵĿѣѧУʵɽѧ˵ѧĿҲޣ£Ůʧټ洦ƯŮʣȻԺաЩнңѧβĽ֮С
ӢѧȷҪѧһ㣬ѧǽڲõİѧҿžͷۣҲ㣬Ȼ˵ֻ߹԰ɣţѹܹô츳⽻ҳҿЩӢĵĽ̲ľͷۣ˵ѧڵĿǿԵģϤȫ飬Ҿ͵ŹҿưɣǱ簡
һŮ˵ȻͰڰ֣Ұ߹ԣȻҪӡġвϵĻҲǡ
Ȼһ٩Լ׵ӣŮЦ
Ȼ̶ܹʱΪѧУķŮеĴ͵ŮӣǿԸȻܲɷ֡
ȻȻ⽻ҳҽСͣ෴ȻЩӣȻСûûεĻ켣һܲɷ֣򳡺һЩ˶ϣİ͹¸٬ʮȻȻĿеĽ㣬Ϊ¥̸ˡ˷ܡŮ
ȻѧУٲȻǸˣҲΪ档
ԱŮ֮ǰŮӦ⻹Ӣ߼дͱˣǶô죿Ҷ޵˶ˣǰϸѧϿεʱͦмģأĩȫӿε붼ʮϣѧڿѧǰ컹ֵúãϿ֮һ˶ˣѧ˵Ҫǵȵȫж֮һ˼ѧͲˣ׵ʦ˵ҪֲиǸʲô˼ˣû취аɣ˭Ҵȥձأһ°ɡȻ޵ǵǲԺȥŷ޵뷨أǼҵȥﻹǼ򵥵ֻһȥ𣿡
ĩһ仰𼸸ŮȻЦִСλϴѧʲôòҲǸ޵ɣû׼Ҫ˫˫ɣȥŷ޹йɰӴǿˣϴıŮʶѧ˱񣬺˵֯ǼҲʹȻҪƫ̻ĻСıƨޡˣʲôţ˵ϴһܷƵһ롭
Ȼһ죬ЦҪô˵ĵģǶ̲򵥰ɣȸƨ
ŮߣԺʱϥͿͷһͣһ̨Ÿעѧó֮һ
ϵ˱ϷΪŸСϵϵݣʩգҾʵˣںҵϵӶӳȺйâҫ۵
ȻҲǺʶģʱΪ᳡أ˫˳ԿȻΪܹñ֮һȻϧӢӢۣԼʱղŵļԼΨһ׼ȷͶźʩʶˣȻ˭֪žǸ׷ﰵصģⲻˡ
Ůͼ塰ޡȻһһʩմŸǰȻһЦ¿ɣһԷɡ
ֺܴ󷽵ĶŮҪȻңô
հȻ˵аŮЦ˰ɣǳô°
ʩնȻһģʵϲ򳡵ˣͿȻȻĿŮ˵ģòԸǴαǿõģһȺүǶһŮʲôΪȻ̣Ҳͺ˸ģչ򼼡ԭΪ˳Ȼ˵ȻһЩ£ӡʵһйоصŮԼͥڣܿ츸ںԽԽǾټҶҪȥʱԼҵҲ̳丸Ĳҵ͵ͬںˣŵ̬ϴСЩŮлõķḻɣ׷ȻŮǻֵ
ǵûСֵ෴оŮӱԼòֹһ㣬·һ۾ܿ͸Լ˼ô棿ƫƫǲģܾûʲôⲻ˱ܾһξܴĴн׶ˣԴŮҪ׷֮ǰ踺أ׷󻹲⡣
ʩվͶԱߵŮҪҰѳҸضͣ£ѡطԷȻûӦԼһԷŪǰǶÿȡЦУʳõȵú࣬Ͼھܰ׷֣ʱǾ͵ſУʳôιҳԷɡĺ׳Ѿųȥˣʩһֱ²̨Ҳһͻơ
һŮȥԷҲ뵽Ȼˡ
Ȼ룬ЦҪǵľôҶǱߵ̲ˡ
ʩճһ£Ȼü͵ǺãҿȥȡҲ죬ʲô
ŸԶȥȻİļ򣬡ˣˣҾͽ˰Աɡ
ӦѲȻҽ֧ԼҪﰡʩҲǵģ˵һϵϵݣҾðδҵҰϵĶ٣ǻĴ޲̫ҪȥҲ٣ôƫƫˣǵù
Ȼգգۣ֪¼Ƭ޵ʨΪʲô϶ĲϲΪûĵ͵һ棬ȻʨǹĶֻЩǿ׳ƾеĶֲܹǵɱ¾ʨʶɣȤɱﶯ֡ĳЩ˱ɱ¾ҿɲ
ͷԴôôﾺѪȵڿʩոͲһģСӵʲô·㿴͸ˣʵǱˡ˭ִСĿأѵϴˣ
ȻŭϽˣִСƽʱǹžģôһᵽӾתˡ˵ûⰡ
Ȼڰ֣ЦЦûƽϣ绰磬ԼĴӢĽ̲ģ̤һСţ񸲸ǵĺߣ绰ġ
ϢҺøϺˡ
ʲô˼Һʲô֮£ȻȻأֻ΢üҺǸ竣ǲΪ壬ǲһ㣬ռҶɵһڵҲǱޣռҵĶϵδӴռҶ֧˫ͲҲͬ
ͥʽ΢ĺεĿ꣬ûдδǶռҵλѾ廪ľרҵҵֳ˶ʿоѧΪһǵؼĸרҵ˲ŵطϹְһ꣬й滮
һְμ꣬Ѿй滮ָΡ
ͨԱӿƼعҪʮʱ䣬ռҵλΪ̶ʱԾԿռµξ޴󡣵ȻҲһòйء
ڵطϺй滮ֹ滮δֳ쵼ɲѡȷ涨أ쵼ְģӦϹϻ㹤رɲ߹ҪģƸΡʮ꣬һ·ߵλã䱾Ҳһ򵥵Ǳ
֮£Һֻ˵ռȫС
ԶԣȻһ֮УûпɱԣһΣֻͷһλıͬһ档
Ȼ룬͵Һı磬Ӧò뵽ЩɣȷңصسǣռҵϵղƽΥЩ鷳ǳƽȻҺλز¶øҪǳղӣռڳǵЩˡ
˵Ҳ֪ⲻǷδȻΪô֪øһϺˣǱߵϢƺ߲ƣֲϺղǱ࿴һ¡
ȻͳһҪسǾͺˣǿֵĵ̰ʲôΪ𣿾ǵղ첻µزµģҪҺղӺаɾ鷳ˣ֪˵ſĺϷءղȻôùͷߵؼʱҲֻȥǼҲˡ


һʮ ҿ
ϴѧĩɼŰʵһʹӣѧԺᰴÿ˵ĳɼ񵥣ӵһĩη
ܿѧѧϾй԰Ȼ԰ִһ𣬵ǿƵĵطӦԽĸ֣һԶֻǿҵԱ
ԿѧʱĩԳɼ˲ĿãΡΡġŰ񵥵һҳǰģϴһָ߸ϵĴڡ
ܹϴ󱾾ͿԱΪӢˣܹͷӱȺǾӢеľӢˣһɽСĸоֺγһĿУʵĳɼһ̻ĳֱϿɵ֣Щν۾ӢŰŹǸɣѧ߹ٰƾʲôŮϲƾʲôôߣŰɼ˵һƬơ
ÿԺϵĿɼ˵׾ǽ˵ĿУڵʹϡƫƫУһЩ֣൱ѧ̬ÿԺϵĩɼ񣬶ÿԺϵѧ¥ÿ½ῴĹĿۣµ޴أΧͬѶ֪˶ٷ֣˶ٷ֣ĸΡ
Ժ׵뵽ҵСڿǰϦ˵ѹһûϰ𣬵ʱԼҵ˸ͬļһôһŰҸôࡣյڰ
ò˵ϴɹˣ˵ѧڿ־֢ÿ궼гơղӿⲻ֣ͬٳɳʱѹ绷ļѹԽԽ
ѾŬˣղϸѧڻǹһƣѧڴæ׼ݡСţФֱĿƵƵĹҿƣ˵ĳɼФܹǿŵҳҲٶ֮⣬Сźʵĵȥˡ
ǸӲѧԺ˰ٶλйоصİңϴһܼǧˣҪôȥҲһǧٺȥˣǳǰ˺Ҳһ޼ʡ
СһǲؿԼɼģǹӣ߹鹫ʱȻûֳȻȥܼ򵥣Ϊص棬λΪϴһĸױȻٿʨӺй˵СŵĳɼȻϰֱ׵ѧԺҪ˾е㲻ˣղӵ˶Сųɼûоۡ
ղȫԺǰʮп֣ղλǰٲͬξǷԶȫУǧŴһѧ棬ҲǰʮǰĲžһѧøã͵ͬС˵еĸֽ棬ʵֻȡʤһ棬ӦģһЩɣ̶ȵȵȵĲ졣
ܹ֮ܶƴȫУͷΣѾ۾ˣˡͱ뺷ȫ䡣ԺڴѧʱѾ蹫˾۰򼶵ţһˡһ˵ݺܼ򵥣ȻһԵδ
ΪҪ˵һѧ׶λϿδչôϴữĴѧ棬Ԥÿ״̬ˡȻһЩѧΪ˶ƽ˳⡣
ĸ߸ϣ˵̸ۣղӵСƮƮ
ҪҸ㲹ϰ𣿡üղӵĳɼṹղӹҿƹڸۺͳ棬ĳɼЩ˰Ժ
ղӳô˵Ҳͬڽѧ¥ǰŰ񵥵ŮŮתͷˣһЩپЩ캵Ϻ޺ͽΪ޵ĳа
ⷬղЩҲסرСЦѣһүǶҪϱŲϰĸ鰡
ϰ԰ѧУϰɮ٣ǾͲȥˣʱȥǼҰɡղӴߣֻõľǷ
ղԺһַۺɫĻ䣬ִĳ־߱ħĵطἰеĪӿ졣
Ҫһԣ΢΢һ죬˫ĿԶݶղһۣҪϿˡǿ첽ͼ˵ңֻϸӰ
ζѧղָУ治ӦС

һҲΪǣҲԶԶôúŪҲǻĳЩҪʦùϵҪʲôܱ֤ҿƣûҲϺˡʲϸڣô̸̸һƹҿƵԭ򣿡
ڽ̵棬׼ҿƹȥ¡˶
̵Һܴ治ղӵĸԱһвٰ༶ԱڽʦԺ½ȻҲڳмµĴϣ½Сĺ뼸ʦ˵ЩʲôƺڷԸһЩ¡
ղӣ˵һ˵ҿƵԭʲô¡ӴղֵüоԱͽʦתͷһҲüע⵽Ժ½ʱĿɨղǱһۡ
ղʵͦݸģĳֻڴһ֮УһЩԶΪ¼ٳ֪ȣЩУ쵼͸߲һЩעģУ԰ִЭЩݸ֪ˣҪУӡ󣬻
ֻһЩ༶İ೤֧ǣѧУϵѧ֯Ժϵѧ߲У򽻵ģҲıЩôҲܹԺϵ쵼ӡ
½ղֲİһЩѧУרеоԱͽҲİΪղFEECֲǳСҡ
FEECֲˮһѧľֲ֯ʵϴؿһֹߺƣϾֲǺвʷǰϴУѻᣬĳԱʮھĻԱУܶ˶أУҵĸ߹ٸ߹ܣϺĶӣ̨һЩý壬ҵϴУѻԱӰҲΪʲôϴΧ֮ڣϿκθ汨һ·ϴĸ߸ͽ˭ҵϴļű
þĻ˵չȥȣѾγһӵϵͳҲѧУطӵһص㻷ڡϴУʱҪֲܶ顣
ʱڻʹڼվƵ߲Уֲеľۻᣬʲô£ϸıУ߲ġ
µʱǼΪһҹղ̸ֻѹ˺ܶණû̸УĹעղӿ˺ܴѹҲǲղӱŵ
¡ἰղֳ֣еܶ˶͵Ҳ˿쵼ı顣
ղԼʲôҿƵԭ򣿹ҿƵԭȻԼУϰλأû㿴Ҳ˳۵ԭɣ
Ͼղӻڶ¡ղǳ˿һʱ֮죬Ķ˵˸ˣ˼ʦ㶯֣ԼҪԭˡ
ղӵҲڣ˭˵ԼҪСսսˣⱲܰ˵Ļ˵ԼҲ湻ҵġοʱǷ˵¡ģǴϰٺУδиҵᾫӢãһֻҪܹЩ΢ȥ˼һ£ٳ״̬ǰһЩôҲǸıܶ׶ˡ
ղӾ͵ʦûԾȻҲʲôԭ򣬲Ӧúѧڵڶײûϵɣ
¡ͻأղҲСʱһͷģն˶ͷȥ̲ס΢Ц
¡Ҳ򶨣ʱղ˵ƿԣղֲӦҲ˿ʱӦȻһϵΪ㶥ײңǰӿΣһϿ˰ؾߵˣôܹһͨڷ֣


һʮ ڲͬ
ʦҵܽԭҲȷˣҰ;ӿΣȷûӡʧһЩ㽲εľ֮⣬ͨڷҲûӣԹҿҲһ¡ղӵͷ
ԭӦղӽ¡㶣һȭ޻棬ղôϡһͣû˰
¡ȻûôղѣҲܻ赭дľ͵ղӣ㲻Ǹɡ
ôղû̫¡仰̵˼ɻ
ǧѧУΪʲôҲرԣɣûиʮ겻Բļҵɣ㲻ùгзĻɣ
ûУҸĸǻ簮ӵ͡ղƽ
ʱ̵һƬžһЩʦнҲǵϸЦǸղŻԺ½ڵʱ˭֪ھ½ѹղһѧǼڲҳҪôһʣܲס
ҵ˵ò٣ʲô۰μʲôŰҪӦⷽЩطȥģȥϣӦѧϰѧƣⲻ᱾ĩʲôȥʲô罻Ƿʸ볡𣿡
¡⻰˵ñȽϳ㣬ָζȽҲǰָղϴδҵҾֲ飬ʵҲκ˶ӢֲкøУ¡ǲˬ֮һˬԭһձĳ𸻻ĳֶҪżȦӵȻų⣬ʵ¡ѧʱҲҪֲģֻڶղ˵һû볡ûʸ
ֱϴʦоԱʵλҲΣÿҪͨһݹϵչԺϵ쵼͵Ʒίչʲôģе̨ѧУӸҲúܶ࣬쵼ùϵֱþвٺôʵͷϡ¡ȻڳѧУһڴѧıһְٰҪȽ̫ˡ
ϴĽʦ̫ˣ翴ȥ⣬ʵͦܿ۵ģѧ汻ѧѹȣȨУţҪʱȡһЩλ
֮£һЩͬڱҵͬѧƾԼƴò֮ĽһЩڱֽýϻĳЩҪŽڻĸ߹ܣˣ˵˽棬ϴУѻᣬǸӢŵĳԱ˾ͲĽˣ˶ʼˡÿϴͬѧǸǮ֣򲻹Ҫʱȥ滮ԼһС̨׵СԱȣȻ
¡۾棬õԼûǸֲû߳ԼһղƾʲôܵǸȺ룬Сһ
¡ڶղӵЩҲһЩ֡
㵱ʱڽ̨ϸҶЩǴģҳȷģϣÿ˶Ϊȡ֪ʶѧϰΪ˹֪ʶΪĲȡƸȨ㲻ߣҪʵһ㡣ھôҷݹףѧ裬ѵϣзнˮ׵ĹѧϰЩѵϣʵҵļֵ㲻ͨӵеĲƸȨôʵ֣νɹı׼ʲôԣ˶Ҫʵһ㡣
¡˿ڲ裬
ȻҲȫ̷㣬㵱˵ãҲûһĽӦòȥʽѧĶ٣ѧѧ¥ĸ߶ݻϿЩϰǷƻԻ͡ҾͺͬҲϣúܽѧϰȥ
̵ڽʦڣҲ¡һѧô˵ʲôףϾÿҲôġ
Ŷһѧѧѧ¥ݻǿϰǷƻԻͣ⻰ѧ˵ģһЩԺ½ڿˡ
˶½ȥһǰ˰Ѻ仰ѧУBBSһȺУȴѧУ߲Щܻ
⻰ЩУִ˼ǰϴУСһȫУĵ˷ܵ˵Ҫµۺ԰칫¥Ϊִѧǵĵر꽨ҪչǧĶУִѧ¥豸ĴѧǼƻBBSðôһ仰ⲻˮʲô
ѹϢŵĹǹһͷĺˮشBBSһɾ˲⻰ȴǷųˣֻ޴ӿ֤ĳ
Ȼղ֮ڣղӲһѧȻ⻰ϴѧʲô⣬ΪĸԱһñ˾ͲСЬ
µѧѧУ޽칫¥𣿵ãڴ¥ˣһͱ칫
һݺݵĶ¡һۣ¡λ¡һĸԱҲû취⻰ԺĶɾʹˡ
½Ų豭ɳһ¼´ţҲеûţʹղӣһԨsţ˵ͦȤģһѧӦòִѧ¥Ӧöȥϰϴǲһѧⲻ۵ģҲǿ۵ġ޽ѧ¥ѧϰĵط
һղӣΪֲղʲôɫ͵ղӣһѧ½Ժ˵ⲻ۵ģ˵˵½ݣʾղӡ
½һһۣҲ֪ǲǿ˼
ԺԺ˵ѹʮ㣬һ䡰۵ġղһƵλ˵ȻǼˮƽġ
ղӿɲͨѧҵģֻõ½ԺҲǸ˼ָ̬⣬ڳֵĺܶʱȸǴ¥ѧУ̬⣬ӸǻľһҪһƺʾҵۺҵɡȻҲ֣ȻѧУע⣬ôΪʲôѧء
ǽѧ¥Ĺ壬ÿѧУҪѿԳɼ֮ڣ˶ϲԼȱ㱻֮ڡͺñڽ̵ҵİ칫Ҵſڣһʦҵ½Ժ̵ѧθ߷Ƕ٣ʦĸͳж˴ﲻߣ
¡Ҳзݣ
ʵǣǴұ˴˼ǺҳѧϰеĶԱȺдٽãҲø߷ֵʵľڹɼȫУʵ𣬾Ҹ۽첻񣬵ҾԲϣվôǰԭһ
һһˮŮʦòȥЦ־ȵղӡ
Ҳղӣ⻹ʷһһѧڽôʦ˵׶⣬ѧдʣ˵Ҳее̿еȻʧЦ
ѧ治ţ˲ӵܸҹԴȥľֲѧУľ޽ߵ¥ߣǣΪʲôȡϴ˼ʮ괫ͳɼƶȣ
Сʿ𣿴ʱ룬ԭžһϴ󲻵ð
ֱղ뿪ɳϵ½ԼĲ豭㸡ĲҶڣ̲סҡҡͷСӵȷеڲͬ


һʮ һ
ϴһ꼶ĻˣϴĻȲԱͬĻ·ƽ·ͬ󱾲򳡷ֱƽÿڶһϴȻȲôƵÿһҲȽ㣬ر漰ԺϵһģҪŮҡźĲ̫Уҵĵǲ١
ʼ֮ǰͬÿѧУĻһûûҹͬУǸѧԺѡճӣˮƽβ룬ȻҲڶ࣬Ҫһңÿİű֮ӣѧæòֺ
ղڵİѡʮһ˵ӣҲƴճģһղʿĻϣԭղӶⷽûʲôȤ
ʮ¥¥̫ܹĵ¥һְȨֱȥѧᣬմŵѧĹ⣬˸ţĶղӻǰѰ֯ղӵİ༶˸ǩ˵һ̶Ǹӣ
ÿһѧʱ˶ᣬȵȣ඼ܹγ̵ļ䡣ҲǽҿѧʱḻʻһĻֵġ
·ÿ춼СʮСַըÿ춼ˢʱͼ¼۰Ͱ͵ܴս
еȶȲͬСûôߵĹעȣԿʱ˷Լ˹ս֮⣬ԱߵĹڳȶӴ⣬ϡϡȽ٣ټϿ̨ȽϿʮڹսҲԵ޼
ΨһȽĵΪⳡѧļŮɲһѧԺŮѧ㣬֯һŮǵѧʱղӼλѧԺĴŮѧº¡
˼ʱղӰСһ棬ºѧ߲Ա֮һղӻЦѯһʱʱпΣûйºʶ˲Ϊ棬ѧģһ꼶ųѧѧãȻָƣҹϵ
СǿĿİļ죬ôȥˣżһЩǵӼߵжãѧ⼸ŮֵڱԹ۲УȻģҲʵЩ
ղȫҲô߽˰Ļ˵ǡ
ղӵǴճģһصĺλһû£ǰ棬רŲնĹСǱ߷棬Ż½أϣȫƾԼ顣ղз棬ϾǺָָӣûߵۺʵˮƽҲȫڸ򳡵Щ飬ϾҵġФǺҪͻǰߣФȫӾ͵ˡ
֮ǰѡһЩݬմˣĴ仹˰ǳȫϣԭʿͳãһţıǮȻðϲٲŮʼעЩš

˰ͺСͬˣǲĳǣÿֳȥҲȺˣÿԺѧѧ㣬Ҳ·ϵ˸߰˰ˣϵɽͷźȵչһԺϵˣԺϵͬ˵ʱз򳡼ǰ볡볡ķˡ
кȲһһĲ
˰ղȫӾֻ¶ԿǽĶʮİӣϴˮƽȷʵǺܸߣǲ߲ûУϴУӻǰרҵģؼǽĶм˾ǹѧԺӵĳԱѧԺǹϵǿӣ⼸˼룬ղӷѹϴ
ղӰ༶ıȶȻǺܸߵģһ󷽵׳һ̶ϹʿԷȻǿӣӷ滹Ҳǣһ˵ղӰıһٰ߲༶ԺϵʦʦҲУŻ׳
ղڹϯϿԱһһƺǰϹȺڣƺҲȺ˵ġղӵʱ򻹶ͷʱǸĽ
;м˾ǰһŮ㣬ߵʱڳһЩѧ߲㶼סİĿһڳѧ᷽ϯҪ߹ȥкȴһӵ˵䣬Ǹϯ͵ͷ˸ɢһ֧Ҳ뿪ˡ
ʶĸ˵ģ˵ʶǸŮĪѩĪѩѧḱϯͬʱҲϴFEECֲĳԱ֮ǰ֪ģ½½֪Щݡ
ĪѩҸĸǹԱĸǽЭίԱںϵһθɲҲǿڶʵϰѧУ߽Ŀ֣Ŀ߻·ߡ
ĪѩҺҲʶĪѩ֪Ҳֲġ
ֻǵֲеľۻΪղӵĸŲɢҪΪһ꿼ԤԱȻҲ͸ˣ˹ҲΪ¶
ʱѾ°볡ҪʱˣһղӰӻһϧܸ˶Էֵܹ֧ѾܲˣԷˮƽȷܸߣߵҲǺ˲Ľ֡
˵һ죬ܹФ͵ȺҰˣѾôƴҲƴãǻֹֻǿˡ
С˹ſ̨Ǳ߶ղӵҪȥǼϴͷ˰û׼бզˡ
ڿ̨˵Щʲô΢ЦЩΪѣΧŲ֪ĽǼʵ
ղӾ͵ͷ߹򳡣̨ͨ˿̨ǰʵʲô𣿡
һΪİ֮⣬⼸˶ղϸѧʥվƵġ
һλԣһĪӣϴⰣǱ߾ۻϣһĪƺǸͦСõϵҲһ۹һЩ׬ǮĵӣҶλԲʮһ꣬ĪҲǶʮ£۽˼·ͦߣʱղССľһ£ϴľֲȻǺˮƽ
λԺղӴͷЦЦߵò
ĪӾЦȻˣʤ˱ҳ£
һֻǿղһۣ˿̣˹ղӣ
ղӸ̣Ժ½ûôͷţҲû
ĪѩΪΣ͵ģãղҲˣδҵҾֲҲ֪Ҳϸ˵һ£ʵһУѴģڸ߿Ƽºʹҵ֯ǰϴУѻᣬȻУѻ᲻ָͬѧЩУѻᡣЩУĳԱԱϺںȵȵأеĴ80ϴҵʦʦˡ
Īѩ٩˵һ䣬Щ˶ż׿Ĵҵͽ˵ҵÿ˶ӵԼҵѾΪ֪ҵĸ߲쵼ԺΪҵҾֲЩ˵ƶѧУĴ֧֣ӰԽԽУѵѧϿԽ˶ʮáҲǺϸģǹѯһǵϣϣ뵽Ǿֲ
ϴУѻҪԼղ㶣ûɣϴβŵͬǵ棬ԭΪΪʷĶתۼԼᣬѲǷûŵ֯
ղע⵽ӭԼĿЩ˸ţô򵥡һʲôԭġ
Īѩղӳɣղ;ܾˣɲϣ޹ͽ͵һЩҵɹԼһ׵УѼ룬һҲϣھУڵǱԱÿԱļ룬ҪŵԼŬFEECƷʺ֧Աķչ֮Ǹ˵ǰ;δĪģġ


һʮ ܾ
ĪѩղFeecֲʽֲΪпһԤԱνҲ߸򣬻ϱɽֲǰ϶ʵ
ĻղӾе⣬ǰһŮ֯ĳԱؼȻܹڴͽֲÿһ˵Ȼв׵ʱЩμã¾ͬһҵദ꣬û׼Ҳ֪ǵĵϸ
λԺĪû¶κζԴ²͵ղӳײò̶ЦݣϾĪѩΪֲղӿųǾԴ˲ΪȻҲ˲
ֻкһƽȽ¶ıֳղӵĲ͡
Ȼڿ̨ϣղղĪѩ飬ȴЦԷǵġֲЩ¡Ĵ𰸡
ĪѩֻôԸǳ˵һЩݣҲ֮ʶϵҵĸͺô
ĪѩһҲΪȻһǰȻҵߺһĴҵҷݴףͬʱҲϿռĹһɷǾô򵥵ӹһӵŮˡ
Ը⣬Īѩ˽ļͥҲܴӦܸͥߣΪһŮѪͳ֧ŵļͥҲȻΪһ׵δϴľֲֻһ㣬վϲ
ľֻܾдǣδûղӵأĪѩ˾ҲǴĹǣ˷˵ǱʵFEECֲ֮ǰղӼĴ㣬ϸѧĩ飬˿ûӰ쵽ֲڲľ顣
˵̣һӦǲ̫ܽȥģȥĵطô׼ҽȥˣղʵ
ĪѩЦЦǡ׼ǡ롯СʱǰǶƽȵġǿѣҲδĺ飬йͬĴҵҲһ͵ĻԱ»ԱĵӺʹҵͶʣҶŽĿģĸУΪеĽλƣҲܹЧʹҵĺγɱ
ղİյΡ⼸ؼʣϸ룬ҡҡͷ˰ɣҶûȤ
˶λԺĪӸЦһ£źˣԭΪԺܹͬչġ
ƽһߡ
ղüʲô˼
Īѩƽʹ˸ɫӶλԺĪͦµĿղӺƽ󻰡ĸطû͵ʱ򿪷һ۹Դ˴˾ƹ㣬ѾֵҵƽȽѲŰƽʱ뷨;ֲһǰдƷƹĿĵãʣͦһ⣬սǿңǶղӿ۵ģ˹ղӼӲ룬ȷɱɱ档
ûʲô˼϶˸ģҼһЩԳϯƸϴҲȱˣһࡣֹŶ۶ķʽرҲ֪ôΪԼֵò˵ġϯ䡯ΪǱǵʱ־Ϊسǵǵ֪ȣҪԾֲַܾʽ̧۳ҲʧΪһֶΡòʧ
ƽĿһָڼгֵлȻŴһǷȱĸ⡣Ҹ㽲¡ܺ֩һѣйͬİãԷɳ档ʱ彡ݣˮ½ܣúڣ֩ĽʱתһֻͣǿڣҪ֩ȴʳǡܾ治ƽ֩Եɡ֩˵֮ڹ˼Ϊ㿿ǿ֯һ¾Ͱǰܻ֩룬ȫһ֮䡣
仰Ǳʶ˵ʱȦĻǶȦӣŸ㿪ˣʶʶ࣬ѡˡ
ƽתͷλԵռҵϺ˰ɣԸˣһͦæ¸Ҫȥ޵УҲҪȥһˣܾûʱˡ
ղΪʲôϴֲԼˣ֤FEECͨ󣬲Ҳ֣ղӿűѧУĿ߲٣Ϊ˷չ־ϺĻҲ˲ٹ̣ûһЩFEEC֪ˣͳʱ־ϵǳûˡ
ͬģسǷһЩ飬ռҵĽᣬҲЩϺϾسǸȦӻǺܿģ͵ڹ·ʮźŵķ棬ҲִѧǶˣ棬ϢҲͦѸٵġղе㱳ʱزҲ֪ˣҲʸΪһŴһԱˡ
ƽǾ仰ȻҺλøвˣ˼ǿںǣߴţֻͿԼûԾˡ
˴µȥղӾ͵ͷЦЦ˵𣿡
˶е㷢㶵βղӣƽչͷ׹ŸղǷȻûղʲôСӾнһţ뺣޼Ѱ
ºܶ֩ȷһݣǶҶԣֻ̫Сˡ
ղ˵ٲǣǣ֡
˵ƽУʱԹԵ̽ղţȻղӵ·ȻȻ⣬Ŀ֮ºмϸ΢嵭ˡ
ǣ뿪ԭصһŮԼһɿ̨϶˱ӰޱĽȺ

ܾFEECֲ룿ҪˣղӸɵ𣿡µФܵĻشҲ˵ֲô£ҲûʲôøУϾФĹѧ̫Զˣ˵涼ԴФΪԼûʲôܺͱ˽ģϴ¥﹫ϵ2CDװëƬ㲻㣿
ëã˵ܴĵȥ˸ҵ⣬˼ĿһģͷȥͶʵģزˣһҴǮӵأͿٲһǮ廪˼ܹѾֲϴ󣬻ʡʡɡоǸ࿼֤ȵȻǼվղߡ
ϴ󱾾Сŵĵ̣˽Ф˽ö࣬ڲôղӡղӾܾ˾ֲ黹Ǿֲ͸¶ģѧ˵ģҾˣҲرղ֤ʵ飬ѧڲ÷з
СűһˣһղӵĿÿ˶ܣղӵرܴ࣬ҶǸһҵĸǶˣСŵ˽ԭǷмȥھ˲˵˽
ϴFEECֲΪʲôղӼһֱһգڶԺСŲ˽ҿͬʱдTMʵӡ


һʮ ̸
ղһԶΪˣϱӺ˴ཻ̫ⱲӸһЩͬʱҲнԸ񣬶ܹԼʧĶȻСı
ϴFEECֲһӵȦӴŸӵĹϵ˻ˮԼˮûкƽ׵ı£ʵʵʵֵಽ·Ҫõöࡣ
ղȻ˭ʲôȦӣǰͳʲҮ³ѧ˿Եͳݽо˵ڴѧĻݾǽύָȦӺڱҵʱύҮ³ķ֮һѧЩӢ̽ĵ۹ṩ˾޴֧֡ѧĸںʮ񣬼Ȱḻѧ֪ʶѧΧҲ̲֧ɰܵĹǷḻʵԼֵýύѡ
˵ղӲԴѧ¹֧ԼĹַḻʵḻѧ֪ʶͷΧֵһεġ
ȦΪԼֵýύѣĳϵάϵôղΪֻܽ˵ǺõĹϵ֡廨ǧãƣͬųʽ
ֻղӾԼǾ䡰ֲ̫СˡǸϴֲһףFEEC治֪жڴżķ̰Լ
ϼݱͶղ尢˳Ӱսͬʱ֪˾͹˾紫׷˵һΪҵߺУҵҸ߹ܷľֲȷС˵㡣

ҹʮ¥棬ַǷ
ٶȷҵĹܣ˲ٴŽˮݷ˳ƬⲻΪ棬Ͼ˺ɶɷʢʢľȻҪĳйķʽܱƽ⡣
ƴ˻ơƣԼСƿװĶͷΧһƨO@ҹɫż͸̨·ͷӴ÷صŮ߹ЩС̯·Ƶķ٣ҹʮĸдδػУܶҵغܶжɢƬΡ
ʵ򳡻һС˫ԭЩĸ꣬ڽеģФҲͶԷӵһ֮ˤ˵ϣϥǲ俪ôһƬѪģϤФҲ֪ǸֲҺɵˣԵʱԿһԷĸФԱߣ֮
УҽԺ˹ȻФ·ĿİҲԼĪľԼ̧ͦƺүǶˣȻҲûվԱߵλúź˼رȻ˵СǺſˣˡ
Դˣ㶼˵ˣ֪㻹ͦţġ
ţţģ»ǵղӰɣ˵˵345ƽ֣ԺǰٵôģȻϴѡϵͳòһְģСӾͿѡôΣôβ˵ˣؼһƻõGPAҾôѧģϰҲȥͼҲȥմϰҳżǼʰڵģ϶ˣѾôһĳɼһôư
ФͦԹģСſһۣ͵ȶˡ
ϴѧԺĸԺÿԺ˰ˣȻרҵͱ޿ͬģΪѡ޿εĲͬ´󲿷ѧĿγҲͬѧѡпεĿγ̼ĴȨƽҲƽǿΪݺṩһѧѧϰˮƽοġ
ϴ󹫲İ񵥾ƽСղ345ƽ֣Ժξʮ൱޵ÿһſγ̣ƽﵽϴ񴦼οϵB+ϵΣɰٷƣҲղѡÿһſγ̣ƽֶ85ϡ
ȻֻһţղӵĸͳƵżΪ㡣ݴ˹ƣƳɼҪΪ죬ԸԱһղҲͦչ˵ģƽʱڽҲˡ
ղֻõ۾ҵĶ̰壬Թ˾͹ˣǶѧʵѧƣҲͲ̫GPA£ҪģҪĻЩʵõĶ̸ǽۺΪ׷һ3.7ڴѧۺʵڵòʧ
˵ƽ㣬ܹԺǰʮΪ˸ߴֹ3.87GPA߸ϡ
ʲôĴʦھѧһҪѧƽ2.6ϣ֪Ͷѯ˾Ҫ3.3ΪHRܿظѧͶҪ3.5ҡƱҵѡκһ͹ϴʯԴսԲţԸһѧ죬ϴļڹҲͨãѡκһĴѧ
ղӶһЩݣֻоּƴ֮˲˽Ϊʲô˵ѧGPAһҪþװȣУڣ߳ᣬЩҵ۸ڶ߹̨ܵϡ

˾ͿʼԹڸϴƶЩĳЩ˵ʲôСžѾȥľĴ֮ʧȥʹǿˣȻӹƬĿбȻҵţǲ˻û֡򻨴йƬҶմĲʪ涾硣ʵѧҪôͼʲôֻƽ㲻ڵ2.0±ѧõѧλ֤´󼪵ȻԻɡ
ǹѧֱ׼Pass/Fail͡GradeѡǰߣеĳɼֻкϸͲϸģʽνļ֣ϸԼԭ򣬺ϸҲ÷֣Ȼİá
˿ʼ̸ѧУѧææµµһܻ֮ʲôۣղӿȺãˣԼҲã
ĸѧУǾͿʼΪԡ֤ƴ֤ΧǽͲĵ棬Ǹ࿼֤ѵѧӢ֤飬Ա֤飬ʦ֤飬ȼ֤飬иGRE˼˾ԡ
ЩγΪƴɱδδ̤ð֮أڳвԵĵط׷ӣȢƯţİװֵĶӡ
ƺܼ򵥵룬ʱҪԱҪ󸻺Ҫ٣ҪΪΤС֮Ͷˣʵȴס
Ҳνĳɳڸк۵֮䣬ҲΪǰչĳֻѧᱰϥѡߡ
ԵÿŶŹİҴҵȥ߼ŵĹߵ´ĵǰҹųĵ绰ȴҴȥСÿʼΪ度µʱ
Ѿ˷衣

ղӵ˼ھƿײĩЦлعԵʾ
ղ߹ȥͿfacebookҶѵѶϢұƬȻ٬ղӣڱ˵Һ飬˵ӦøлңҪҰߵĺüСӶֱӳϺݻˡ
ʵҲǱ˧һ㣬Ǯһ㣬̨Ӳһ㣬ԵһҲСӣҪѹŶﻹһվߵģ˭㻹ǱȽϿɰء
ҺϵҲͦ˵һˣҪҰͣɡҪҵĻ͸ҰɡҾ㡫
P.S.κ˼ҶŶ


һʮ ԩ·խ
ϰȻҪ绰ǡ˵ԭѧУĽɣҪȥҿޣϴߣǸѧǸܾñһæĩɴĵ绰ղæسǴŽɴϺյ飬ɾͲⱧԹ䣬ԱߴЦ
¸¹ʽǩЭ飬ƻѾöϺעңȨռ41%Ϸɺעڣӵ25%ĹȨ֮⣬Ϻɽ10%ĹɷݣسǵһӪҵҲ3%Ĳιɡ
ϺվسĴŽʶĹ˾עʱҡ
Ϸɼţŵչ˾ôһ˵ղӾüͷȥسǷս֮⣬ҼһһͷϷ鴨ϺյĲιɾҲһ׮£Ҳó⽣Ӱֻ֮£ûô䶯˵ղƽˣռأû뵽Ż漰Ϻ
ɾ͵ڴ֮ǰҲвιɹҺչ˾ļ¼Ҳ̸·ӣŲιɽԴϺչ˾˵ҲʧΪһ׮£Ϻչ˾ϺɽգҲԺҲιɺչ˾γɸ֧߻سǺղҵӪЭ˵һ顣
2000꣬͵һʼǹںҵﵽսʱڣ񺽽󺽿ҵ飬ǸطҵĲչսմӶʮ·սġʱͼųưԵġսʱ
Ϻչ˾еһ·ϺΪƣһȴӿʶںҵͷҵǣپŲϵĵز
δǩ𺽿˫ЭԽԽ࣬йġտšѾΪ֣⺽ҵ߶ƷƣԼ߱۾ĺչ˾Ҳ׷״ٽռйгʱ򣬴ϺήҲֻܹ۸սٽԴµĶѭǿأǷͿͷɻͣɵ¼
ǱֻѰʱһͼפںҵĹʱ֧֣õʱسǺܶ˶̾ϧسһұչ˾Ҳʻˡ
ղӲЩ̾ϧȺ֮һȻȴ֮ܺһ
سҲ̰ͼϺƱ۱ˣϺʱҵѾȵףת˴죬ղӵִĿĵصʱ˼̸еλѾٵ˺üСʱվӲ֮ղӶǸĿΪǰС֮ܵһ
һɳΪǰ붼ܹ˾ܾүӵĽӰˣͬʱܹ˾ǲι˴ϺգǰղӾʷһֻһλʷ

Ϻյľٴ룬óҪֵطʱפչ˾ߺջȨľġշչڵط÷չشǲʵһЩطäĿ޽ûۺ͹ϾͿʼطҵȴһЩӰ죬Ϊ˻չ˾ʵʵʵºܶྭòлķϲ
س˵ֱͨﺽߣһؽ⣬Ҳⷽ棬ԲŻƶֱﺽߺʡں߲ܹƶóǿĻͨԳжͶζҪƽá
βʱ䴨Ϻվ;Ķ˷룬ܾҲͨ˴ģʱĻ䶨Ҳس̬ҲЦΪسٶȡ
ԽϺչ˾Լ׺ҲĪĹ͡
ֻڵ绰棬ղӸᵽһյطһ廯ĸǴϺľƵҵתΪŽִʱȫ16ͳзչ30ҺɫƵꡣǴǣǵȶʹϺյֱﺽߡ
ںҵƶóͬʱҲӦƳͨʿƵķԱҲǺչ˾Ŀս㵣ΡĻƵȻʵڴϺѾʩˣеʮƵ궼½УɴŽ֣ԴУҲ
ҲΪسǱһ֧Ƶ꼯ӪŽɵٴһ߶ȡ
ϺҪҾƵ갡ǵʱȥǲܷȫ⣿ղӴȤʵ
͵סʱСӻҪġһܹ˾ڽΪҲЦ̾ҲˣȻҲøĸˣеʱر棬ǻҪһۡ
ղӡšһѵ绰˹ȥ˵ҿүӣһܾһɵµСܾȥˣʲô̸ģع£ٸɴСǼҳԸɣȻҵ˼֮䲻ż˼ĸǱ߲ͦչ𣬶ȥǼҳԹηˣҲͨ⺢ӣСǼҼˣ߷һ
ղֻܴŹӦŵԼ߶ĸ׹˵绰ҪǼҳԷһô⣬ǲ֪ϰϰһȲȥ׽ӭ˵С
СڵԽԽζˣıƺҲܽ⣬¶ȶȡ
ôһղľһȣίʵЩãǰ滹δ֪;֪ٵĻɽСеһͬƯһġ
ãԼǰ󾿾жûء

нھۣղӲˣ¥µС˺ͳһ裬ֱȥͼݡղͼ棬һԼҪĹ飬顣ڶұС˵Ͼ֮һǱȻҼμǣͼᣬҲǻõġ
μһϾղһε͡ȻͷĵӪʵҡФܶղ3.45GPAôģʵҲ֪ӿͼݣôžͰ˳
ͼݣղӾ͵ȴʱĹȥŵȥѧ¥µѧһ
ۿ̫ͼݵλƣղӵҶfacebookϸԣҶѵҪھȦӣسҲһЩƩ׼ңϺʶˣȻҶҲϵ֪ղӺҺسǵ鲻Ϊ档
ҶҲҲ޸ȻǹϵأղȻܵΪҶǾ䡰ܿɰȻղȴϣʲôӴ
νĵ⣬ҲޱҪղӻûʲôˣս˶ˣҲһֱսţûеΪҺһøŵĵز
ϺܶԼôسռҶûʲôϺղӻôԼѲҪ׶ԸԼַʽҺɵóɵ
ȻԣʵռҺܲǱǣδķչҲ֪ղƽ˫ֻȡѣسǺٵ鲻һղƽֻǡòŵ档Щϲ׽ӰѰ˵ȻҲϲ³˵
϶ԣǻ۹ߵĻصϺӦκζ淶£ҺҲκζΪȻĿ֮ʲôǼǵġղӣҲôûͷûԵĸɡ
ղӵ绰һۣߵͼ쾮̨Ͻе⣬Ȼʫǵĵ绰ڴŽʫղԺ֮һСӵİ󣬲˵ѾǴϺյĿս㡣ʫ˵ϺҪϺͣرղӡ
ʵҪ˵ʫҲͦĹϵֻ֮ǰΪŽڲ⵽ոһƽʫǳɹıһںܶŮΪ֮ĽĹسǵĹ˾Ժʫĸ׵ἰŮһ˵мĸ׷ߡСӵرơ
ԭ庽˴¥Glamour BarҵһЩѣʱһ
̲ĵطôССˣղЦ
ȵմ١ʫڵ绰ͷݸǾô˰þòͦЩѵġ
ڶղӾŻԻҹĽʫǣưѡַ൱ã͸һ׳۵ֶ̲ľ£1921Ľеķӳһжܡ
ղһûҲû¥һµĽݰأڳ˳㣬ȻʮҲҪУġ
ʫǴеС˲٣һڵҲʮŮĸͬ£ҲǴϺյĿս㣬ӲԻױղӴͬʱҲȽϣȻ⼸Ůò϶һȻҲǺܲˣ٬ŮƵľư棬Ҳ涷޵Ĺ۸С
ȥʫͬµ֮⣬ǰϺѣϺ飬ղӽܹ˵Ҳʣѧɬζֻ¶࣬͵ʫǣýܰղʮеˣִѧǵϴѾԶˣʶˡ
ԱڶŮǰһȵЦŶôԶʫʫ㲻ôϴ߲Ҳǽܣôһ˶̰
ղԾִ٣ڿʴ󷽵Ŀս㵹Ҳ޿κΡʫǵһ£Ǳ˵ղһԺӵѣˣ
ԭ÷һڵЦŮ˵÷ʵûʲôģʫʫҪǲ⣬øǰɡ
һ̵Ů´һղӣȣø㣬øң˭ѾǼҰˡֶղӵʵͦģҪѵĻһѡޣղСܵܡ
ŮҲʹԼһ꣬װղȥͦӦģҲ̹ȻЦЦǰŮĹյȷĿѣۣղȻûж֮Ա߼ѧ͵͵ЩпսĿǰͦݵŮƽʱѧУôĽӴŮ
ȵŮղȻܸȤʫǼڴѧǶͬѧ˵ôѧУ
Ƕϴĸ߲ȻֺøУʫҲ¶飬߿ѡսҲǲԸһôѧУֻҪӦԽ˶ϴͷĴѧΪһĳЩʱǾһ룬ʱѼĸ߶ȡ
ʫǼڴѧǵͬѧͶƴյģղӵһЩ¼˳Ȼʵʱδ˴ЩҲ߰˰ˡʲôðḨԱ竰ʲôСĶ˱ָѱֶ̱ӵȵȣǱȽϴЦϡ
ŮҲЦղеһڲͬѧĴ;ʫһˣӺ˧Ů˵ǽ˺Ļü߹ܽϺ͹ˡ
˸һŮ͸Źȥк
ֻһСҲӵӣȲƷƣǷҹдеҹ˸лĹ̸֣ƣŮ˵׷ҵʲôƷʲôȥʲôݻĵط
ǽŮʫǵֱۣ˵ղǰسǵ¼ʱʱĿɨϣղӱһһ飬ʱҲˣԼǲǸҸˡȥǱҲý
׼뿪ղź͸߹ܽӴŮͻˣ˵ǱǶȥһ¾ƣŵĲڳϺżŵܲղ
Ůһɫеϲ⣬ǿԲ֪ղʲôˣְǼŹ˾һ֮֮ϵλãڴϺڲϺܲøܲЩɫ༶˸ߴֹ쵼ЩճټļڲƽʱܹӴѹָղֺĻΨΨŵŵ
ղͷƤ飬ղҲǽνԩ·խˡ


һʮһ ղλ
ʲô˲İʫȻνĸ߹ٰЩڼڲͺļһﲻðҲѹ֣Сĸܹ˾Ҳһи߲쵼ˣѭŮҪҪС۽浹Ƕ㿪Ҫ˵Žĸ߹쵼Ҳһһ塱̡ĽţȻЩûʲô
⻰Ҳֻ˵˵Ͼ˼쵼ǣ쵼ǰ죬Ժôа㻹벻תɹʺˣʫ߸ղŴӰǱ߻ĽӵŮüҾãճ˰ҲǵǮȥзɵͨĿר츨һ·ûģԶʫ˹ϵ뺽չ˾ĴСƽʱĴֻûб֣ҲͰţ˾Ҫȥ
ʫֻöղӵ˵һ¡
ղղҲҪǣʱֻһᣬǱߵžʹˣһ˳Ĵղһ¸ӳĸߴ׳Ϊѻ߶֣ܶձоһۿһǣ뵽ڲԭ׷Ⱥë
ղûӵӰ棬עͷղ
ղʶ̧ͷͷһֻۣڵĽǶֻõһŵĸŮղӣҲղƽ׵һֲĸоĶԿѾĻڵղȽοݷḻղӻҪϸ׽ܴӰ۲죬ȻǺܺõġ
ղվſȥӦνˣ߷ͷüëӸղųž׽ղֵ˵ʲôƮ˵ϵ￴ó̾ƹݵ϶ڡ
ղܣ룬ҸΪǰ䣬ҲҽģȴԱ֤ٷ֮ٵġ
ʱͬգǼĿǰú֣εˮ©ҪȥյĶҵҪǡղĴָʳָָϰԶĴ˴£ȴƽ׵ľһԵļ£κβ
ղܣͲֵǲǣûܹҳʲô©˵治Ըһˣ۾ɨɨļƯŮ¶һ˿
ղڰ֣ſڣʾⲻˣǰźµıȫһȻղγĶԱȣȵղ¥ղ͸ȥһ̨ɫĿŻ·׶ŶȥưһʱִתΪ
;ſڻŶѼñĿǰڵϱȽȶȵԱղԵŮġһ˵ǲĳĳĳʵصͦ˾ռһЩˡ
һٶȷذᣬղԭȸʫǵ˵һǣȻһٸʫǴ绰˵ˣͻȻ뵽⣬ԭ
ղ֣Ϊʲôѣ̸£ڴϺӦӦ漴ʽǩԼһЩƷļ⣬ΪռŲ񲿳˲ôϺ
ղ̧ͷǱߣǰһЩƺʡ
ղͿͣʫһֻԵţ˵ǹǹʽȦӺˣԱͬºͬĻ˵ǴǲΪȻﵽ˴洦ɼʲô˲
˿ͻšʱȥ
ʫǰղźղڰİ¶̸̨飬ʱ²ųóʱӦڻͼвƸɲԼս㾴ƣ¿ʫǾǰһָָԱߵλ
ʫһĻһЦһɵ˵ʫǣ㿴Ȼֶǵãúú˵˵
ʫǳûƯҪ׺κʫǴ࣬ʾһЩɹ󣬺ڷɻϾرѹʫǣΪʫǷɵͷȲգˮ֭Ҫʪë֮ҲָʹʫȥָʹΪ˶ѵʫǵʱϹǸسջǿ˱ӣȻ˺ܲҲֻԱߡ
͵ʫǰźձȥԾ˰ɣܹǺܺõģһ׺ЦݣͺܺãշĻעصľ׺׺ʲôһֱĸоҿƬˣĵúܺãձǼŶԿԴͼ֪ҲǺܺõģúüͣҺϵֻҪ㱣׺Ժ϶ٴϾġȾơ
ллˡʫǾδ仰ȴûʲôϲĸоƱһ£Χǵ￴յĹ죬Լвɲ˵ЦȻڻⷬ˵ԼˣúõļñܲȻ˶Կ۵Ůʲôı̬ǲÿҲȻ
ͼ뽻̸Խ˵ԽУԽ˵յԽȶٽ嶼ϢĿ˹ʫЦúǿһĶżŽã涼ˣǶȾȼ
ֻûǼȣܱɲĻˮԱΨһķʽĺʫǲǿ󲻵ȥҲǲļʶһĳͼտʼʶеӶƱ˹ҾһǺȾơ
ɨŮһۣϵڰ֣ȺʫǺ˵
ʫǿ㣬ҪȺȰɣѾ˺üˣٺˡ
ôͲٺˣŮԴ־ӦǱǻܺȵģʫǣ㻹ᣬҪȣٺһһҲúˡ
үǷؼӰˮʫǶžƱ˫̺죬ղź͸оˣ󾢴ͷٺһҲͦסؼ֮Ǵ⣬Ӧ־棬Ĺؼ
ӻžƱ㿴Ҷվôˡ
źܷԴˣȻҲӾȼͼе㲻ˣͷҲ̧վŰɡ
ʮΣֻЦվŸƣҺһ쵼ҪٲӦҺһǾǿ˰
TMͿôˡֵӣȻɫ䣬ղСʵϱһӻں˵ƣȲ˳˲ʱͱˡ
һƬšŮסˣôŭ
ԱߵĻվϵıˤϣ־һ⣬㲻ǲǣ
һO@׼뿪ղסͻȻͿͷŴ򿪣ʫǵͬ£ǽӵŮ˳
ղһ£漴洫ʫҲ˳ȻҲˣʶļŮЩɪڵƹ
˷ʵһʱΪȫĽ㣬¥;ưɶ¥Ҳ̽ͷ
ʫ֮󣬸ǻ˳ͦǱ϶ˮָʫǣֶڶʫǣϿȥǸ㣬Լʲô£Ҿƾˣ㻹ҰѾõϡֱˣ쵼ϼ̬ȣܵרҵѵͽǵ̬ȣ
ҵרҵѵҷ˿֤ͣԼȥȡ÷ӭ쵼ʫǿ޵滨꣬Ҳǲղӱ֮ԴһȣƢһҲܲˣСӿǵҳ߹ղӺǰһҵͰѾûϣ˳һͷϣһìܵĺˣľѳۣſų˳оʲôˣĸ˲ٹϵ·˾ûϵıʡ
ʫôһ˵ưΧҲĴһЩҲ˽⵽Եɡ
ǻһӰ첻ãܻ⻰ʲô˼Ƿ̰Ǿ͵űͣɴɣ
ʫ˻Σȴ˷סˡ
ղüͷʲô£
ƨ£ٹ£Сƨһסʫǵղӣ֪ʫڴѧͬѧ۾еλȱƸĳɹ˵ȻСòһǰ㡣
պΪѿڶġСƨ൱Ļ֮
ղӲʫǵ͵ſڣɳϴ𵶵£˻æֽͷתͷʫǣɧ㣿
ղƵҪܵģǸвɲʱǰμبղǰ
ɧţûһ£Сڸ˭˵˵Ҫ𣡡
˵ҲǣʫûʲôµǱ˱ľˮȥǱ̬䣬Ҳͳ˳£ղԼҪǸӣҲûôöƿڴҲ⡣
ʫղӳԿ־ҪߡղȴˣʫǾͿ޵˺òã
ͦŪþưԹ߸ǶʶղӣҪ˽ĻΪ۸ء
ǹǰˣǱˣһ֣˾Ҫղӡ
λͦƵİҿҲɴ˺ˡ
ղд͸һµ侲һʱ̡Щԭҷһʫͬ´˿̶׷תĿǰϴѧʵһ£ⱲӴܹ˵仰ĳ˴Ϻռ֮ܲ⣬ӵڶ˿ôһ仰ˡ
ʶһ䣬˵ʲô
˵λӾܸɵó¸ڰɣ
²ŭЦСǲʧķˣвɣƾʲô
ƾҰ֣ղӶ˶٣Ҫǵļţ
˵仹ʮĻղʫǺӣһӿʫͬѧѽ뿪
볤ʱʱεĳĬʹ͡
βưɵĴöڸȾգ͸Ϻҹ̲ӰһЩȵɫʣִսٿֹƮ㾲š
¥һϣһϺǰʮתͷһֺԲնյЦͬѧǱһӿ˵ţȵĻˡ
ֺˡšһͷǸбҪ˵һ¡
ղλŮѡδŮ


һʮ ˵
ȥˣˡҪȻʫǴ绰ȥ棬ɳϵĻʧ˷磬ֻղղǷȷֵ˻ζǰǲ⻳Сʧķ˰ɣںռô˼ʱڣⷬˡòǿʵԺͷ
ڰµĻԱŵղųֵһĻܶһЩ˵һĴ뷨𶯶Ϊ֮ı䡣Ҳû뵽ղŻԴЩ󲢲໰ʫλϴ߲ѣǾĻȻ˸оһɼϵǡ
ٴĿǰŭݵͿóĲһ㡣
ʫһߺ󣬻ӦԾæȥҪˣȻҲˣôһ߻˵쵼쵼ȻɫбӵĲƣǺģԶЩͿʼʫǻ鼸սĹǿʫŮӾǳ嶯˵䣬ӣ칬
ŮӦǣĨĨղϵա
ǶסһݣȥúȰȰŮиɾǺ£Ҫڹ棬ղҲ˵ƣ̬ȲãҲǸ
Ȼղղӳֵ飬ԶĺԵ̸ܶˡ߻ٿղ˵Ǽ٣˵ǲܵһʱ촦ǲ
ֻŮȻӦŵ۾ģǰĻղŻҪΣڵǹɺ˵ƵСͻˣȻпȵǸǺ찡
Ҳ޿֣ⲻи쵼ŵܶסԼҲ쵼ǰ³ˣһʱס˳Ժô棿
ҿСӾδزơһ֪ߵغСƨ
ϻеʪղŵ״̬ȻӰֻ΢鴤沿·óƳѹŭ⣬˵Ļڰ֣óֻȻǺܻǰһˣ˸绰ȥ׿£ʸ¡
ܼ򵥣ֻǸ²Ǳߴ˸绰ʫǵٴƲһ£ղӵҲͲ֪ˡ
Ĺ˵绰æʵ˭
Žɡ̶̵ֻĻһ仰
沿ⶶ˶Ҳûȥղϰ»е벻ʵڵ̬ڴض䡣
ιõұˣһëͷСӸҸҽа壬ҵҪôҲɷ

һ̸պѷֵƸԽҰ棬ϳšͬѧİµϿߣղ̸ЦЦǺȵò࣬ҾưҲԼβƳԿû⣬Ҳû˾ӣ֮ãŹ͵ڲҹǿҹһ־硣
룬ֻ˸绰ţ˯û
׼һ˯ôͰɢûȥʼḻʵҹûЩ˽صСǸһЩ
ƸһգԼŵϬޱȣЦһڵ̨⣬ŮƣʵСӻϱء
ڵ绰ͷسǵ棬ЦŶ˻˵ǣ
Сӣ˵ʱ̫ˣôŸǶ۰Ͱ͵Уľ߸Ƕʿʮ˳ھõʱһشɵð۳զǼһڵҸĽѣڳ˵Ҫ˳Ҳûҵķˡ˵˵⻰벻ƸͷЦ
诹ԣ𰲱ȷвࡣ
ƸѿҲǿϡҪ˵ҾɣСȷȷʵʵĺɫӸ߸ӵ̫ӵҲţǱã˵СӾȻĶĵ㣬Ҳѹֵĸ￴θڣȻۣʵҲưҲǱðҶŮҲͰô׷棬͸ûôСˣٺ˿˼ҰΪһˣСӵã׷ҵʱͻȻתȥʲôôˡӱҪ˵춨ȫ
СǺ˰ɣ˱ҲĴڣﶼһӰɵû˼ˣҪˣҲ⼸ˣ̨ȥҪٹС˻֪ҪڳʲôʼûôƸ̾ϱ˵һҲСˣôŮ˵²ŮҲô꣬ôûһͥԨ㣬˶֤Ȼȱ㣬ҵҳеΰǰɣˣǲУҵðԼϱһ㡣
ڵ绰ͷЦЦ˵ļܣ
ǷˣǼС˻ûʱ򣬽˾ͷˣԺҾǹ¼ҹˡƸҲʱоķĻ
ȴȻһ״ڰ״̬绰˵ЩҪ˯ˡ
⻹и飬ϱʱȤ
Ȥ鲻࣬ûаգñóˡ诸߸ϡ
ûҸŴ˯첻ǺͰ̲߾ưҾȻղСײˡ⺢ӣʵȤǻ֡
سҴϵ𣬡Ŷ˵


һʮ 
ֽ£ռŵĲ񲿲¼ڼȥôԺ󻹲֪¶ٻڲʴʴɲǱеļŹ˾ڲϰҲİġ
ղӶǷŲǾƶѣʱҲʹ绰ȥԼ׽¼ȥ˵һ
ڵ绰ͷλ鷿ɳȥ͵ȷ£϶׷ģһᷴӳһ£ʱ
ûõģϰֻ֣㵱ڱ̬н³ľġʫǺͬˣ֤ʣĻͬ£ʱڳδؾ͸ṩ֤ݣֻɰڳ̬ʫǵĻͬ»ŲĪܸš
ղӣҲ֪Ǻռڲķ˼⣬ȶѹһУһЩûҪ˵飬Ҳܵ͵ǴŽ±˹˾ĸоĲ²⣬һ̶ϻӰ쵽齨չ˾
ɳŵҲǶԼµĶӣɲ˵ô¶ֱףŽʵϺΪֹ41%ĹдɶԴϺղԿȨ¶ľ޴ӰںռŶ¾ֶƴı֤ǵļȵ棬ⱾǷнȡ𣬰Ͱչٹ̣Ӧͼ֮΢ˮɡҪ˿ڶˣŽǿƻ᲻𷴵
һ˵ͺвƾںռôҪѹЩ粨練ơ
֣Ҫ˵⣬಻ţ
⺢ӣ˵Ļϰʲô಻ŵģû⣿йһЩڲϵȻһЩⶫǣȽҲûʲôβͣһЩ鲻ۡ
ʲôڲϣռǲǹ㷺ڡơҪĽӴ߾£
ԾͶϴղӴһصֲ֣õֵĴϺղ񱨱ȷļ¼ҵԶгֽĴϺռţһֱ̻ʽھžһ֮䣬ռžԲ˾ΪίƹģѰʽֵӶԹƱծȯͶʡ䳣ַǺŹΪ֪ĶĳЩʽԴ򸻺ŵơ
ƼǼŲ񣬾߱ıġг̵֤Э顣
Լ׿еõ϶Ĵ𰸣ôղӿԽһƶ֤ʵԼղ½Ӵ
ԴϺռţĳЩľ޴ʽԴĲʽͨЩ޶ʽõķʽǱܿͶʣ̹ׯʽսϴ̣ȻСȺҷɢ
ⱳ󣬱ȻղھưɼĹʱѾڴʦղӰ
ղӶԹȥ֪ޣȻϴȷһ⣬ѧĶͳʵݣղһЩж練ƣΪֻǰһͨ˵ӽǣղֻھԺмֵϺռںҲӦòʱ飬ϲ̫Ĳ죬ֻسίǣͷԴŽŽ
Ҳ˵ղ֮䶼δۻˣΪŽسίϺջܸıδ޶ίٵľ档
ʵϣֲǻᷢǱȻ
ʱϺռŽŲϸǱƵпս㱻Ǳɱ¼֮У˲ؼµسίʹŽѲϵıȻһʻҰɫʣԼҲΪ¶²ɱľʧܻŽ»ϼܷĽ롣
ڵϺδ𣬴ŽҲᱻ뵽ںڶ֮У԰Ҫǹʲľ޶ʧĿǰڴŽܾλϵ˵ʲôǰֹ۵Ϣ
һеԵɣ˺ռŹӻҷ֮⣬кռŲҵƽṹʽѰʱĺС
ؼ⣬һֹһ庽ռŹӵĹµ⡣
ͣղӵһϵнͣճô㿴ղ½Ӵؼ֤֤һֱʽҵӴ֤̣֤ɵĴϺռй˾ʽҲڶʮ£ղڱֱʵǺܿܡ
˵ϺռŽӴЭҪ̡֤
һǺ֤ڶ֤
֤̱󶼿õղӰղͨܿһʱоղڣ˱֮Ϊǵʦʽ֣ʱΪʱһȻǿɡ
Ϻռһ׵ʩо֤ΪղʱĴʦǲÿζԣ־Ӷܹ࣬ڹؼʱĺĵϼϣ漺չ˾ڲʽ̴֤ƣڹڶгһѵо˵ǼȡΪ
ղǽȡһĻزֹݣٰѧľѧ̬о
̲ӣʵѧʽ۴һ㣬ֻǽģҪ֤ʱ䡣
ΪղӻһЩؿŻӴľѧ鼮Ĵ۾ڽһ棬ղÿͼݣͨ罫һЩزֹݱоƺ֤زֳֹɱ䶯ԹƱ۸񲨶Ӱ졣
˿ղӳȥһЩҪӵĿ⣬ͼͼݣѶղӵڷܡ
ԴЧӦŮԼһȥͼһһҲΪֱͼݴñƽʱһƷεǳЦŮĿѣۣɷ
ղ趨ģⶫе㷱ղ˵岻һƪΪһľѧģϴЩÿѧĩÿһ
Ȼղ3.45GPA˵ĿһҲǿ£ѰһЩĲȱ©ȻĶеªҪͨϴһػӼһЩֻ֧֣ղӶȻǹǼܣȴһĿȻ
ǽĲȽϼ򵥣õϴ󾭼ѧЩ߲ǰҲܿͼҪԲٵղӹģͱԼ򵫸ɡ
ղӽȡϸΪֹɻƱʣֹɱƱʣȳֹɱر仯ͨAֵɼ۲ЩȻͨͱعϵóֹɻعϵΪҲ˵ڿб£ӻֹɣԷɢȨòԡ
ȳֹɱصı䶯ԹƱļ۸񲨶ϵ˵ţ飬زֳֹɲȶɼۣҼӾ˹Ʊгг˵֤ȯͶʻ淶һġȺЧӦ
ǽһ֤ͶʵäĿԺĭĲղϴѧϰ֪ʶۣٽϺǻ侭飬һѧ𶯣Ҳڴ˸Ÿѧרѧ֮ʣ֮Աǵ۾Ͱǰ
Ŀǰ֤Ϊձ׼֤߳ɱׯزֳֹɵͶΪֹʣ֮µĹУб̵ʱɻ߽ʳߵл롣
£뺽ӪҵƲ״ʱĺռţ޶𾳵ҲͲ췽ҹ̷ˡ
ղӽṩɣڶ¾ֻҪ󺽿ռŽͲ˾Ϊһ滹ûв©ûСǽǽģʽһ𵴣ϺռŶ¾֮һĶһ֪ڲʧʵ֪׳ⷬ
ڴ˺ռ߲㶼ԡ߲Ų˴ְвһΪȷЧ˼ĴײüڲԼҪϴϸɲȨ޷Ļ̵̻˵һЩȺǴͣɰչΪв
ֱһղҲֻһڵ㣬ǣĸ·ˮ֮ռ41%ĴŽίҲһöⱳĳЩӴ
羪֮񣬵Ҳעһڴл£ɶԪϵ̬
뽺šݱ


һʮ ŮԵ
سǴϺռڲ¼µʱϴղʱعÿ찴㰴ʱϿαЩѧ¥֮糣
ʫ֮˶ŸȻﲻȤζǸмԱ֮Ǽ¾ڲᣬλʫͻڻ϶ܿһ飬ʫǵ˺ܴһԡ
˵ͬӶǸмΪ󺽿ռڲЩųղǷʵá
ʵʫǺ˻صݣһ·ĻͬȻȰˣϾϸһ룬־δ췽ҹ̷ʫǵϴ߲ζǸŷһЩԭ׼˴ְţʫҲϰ£ȵΪλýüȥһҲˣұһΪݵ۶ϧ¾޳
ڶʲô¶ûУڴ֮һ˳ûеĺŴְţԭ׼ֻҪ߲ʩѹͻ뿪Ҳû⳪һ
ǻܿʫǵͬһ麽࣬ʫη֮绢ȻûٶκεѵĶ
ٽ˵Ϻն³ڶ¾ֻƶȵ©⣬ʱŢľأǿ̼Ԫݣֺ͸ܲõͬһӪʱռݽŸ˭óǰ˲Ϻ̲¥ǼҾưǸǷĻ
ǼڲʫǵһЩԾͳˡ
˵ܰһλеĹӣ˵մٺϵǳʫѾɿ۵ϱ˵ǴˣȻǵռҴ٣ռҴٵĴŻܶ࣬˵سǸгһֶӣϾͳԹմٺίǼҹϵǳйĽ顣
ഫŲϣʫȥҲЦԷǣղӵĵ绰о͵մ٣ЩͬﶼպˡɵѾͷϵŷϺأϴԼڼɿرһУӸ㣬ͦ£ϵ׺ϴڷСңҿţǴĶˡ
㰲ѾڶʮУһǣֵȫУ˵ѧ߳ѧУġ¼ˡ˵ǰĻʧأҪʧĻɲأɵѾͷȻȴƫƫĽһͿ˵ϿսǰѧУ׷٣ĻܾͷճˣͰĶһϴѧˡҿ㲻ôôôлŮǱʣ
˵ʫһůҲһûѣкһԼܵ۸Ĺͷ統ͦ˵ʵʱҡΣʫڶʮеʱ˴һӰǷһܸһ૵ζҲһһѧʱڲͬ
ܶЩͬѧһǺܶȴƺԶУ԰ߵǸݳӰкλ٬β裬ʱⶼ޷Ĩȥ

ռҴ١ղӶԴЦԷǣԺôˣҲϰߣʵұȽ֪֪ףǼҸͲʲô󻧣ڴ٣˵ĴЦƶƤġ
յŽʱղӼ̵Ǽһſǰͷ󲻼βƾεȴȴûһΪͣЩϵ˲Թ죬Ӷղһҵһܹ˾ʶĮůɿһߡ
ʫ˵ղҲǵһſһƻ·˼ף޷ȽϡȻʱ䣬仯̫˷ݣڵĿȫ֮䣬ĮΨһʵģкż¶ĳϣԽʱĳѪҺȶȡ
֪֮䣬ղһѾһСΪŽ³ʮ˵䡣ŽڲĶ֮࣬ղԵ쵽¼бֳǻۣױȣҲΪɾλģ˶õġҪ˵ղǸôûκһڳɳĹܵĥ¡ȫ֮ס
ԭΪʫǻҪȡЦԼ䣬û뵽绰ͷֻǹԹԵġšһ˵ղӣ֪ǰʲô
ǰһںߣҲڰٺҲڰ嵺ƺͷĺŸԼľݵĵطѾ͵ΧڿǰһеĿȣɳ̲Σеѣʱһһ𣬻Ц죬Ȼô⡣֪һԲʵֵˡǶ긴һ꣬һһӴ뿪ˡ
ֻһղӣԶ߿ģ𣿡ʫĻЦȥղһҪҸรһҪû۹ֿˡôҵ㡭һС

һһױȵоԻһͶϿ޼ɵˡ
Сӵһ绰ղûüҵ绰תɤ
ĿǰйĳʡĹСӿżɽ˷쳣ڴѧ̨ϣȭӱ۷ɲοƬķ࣬ղӣˣˣʫǴӦң¸µߺߣѾû뵽ͣǰ˵˵ҵĺûչһҵǵȷûΡҮŶˣ㵽׶˵ЩʲôôȸĹ۵̬ȣ
ղӾЦЦû˵ʲôܼ򵥣˵ϲСһֱţֻǲ˵ڡҲ˵ĻСӹҲ˵仰
绰ͷһƺСײʲôκղӡ㡣
ղüͷһ壬˵һ飿
žͷæĹˡ
ƺôһǰ
Ȼɴ绰Թζ࣬ѧصͬʱҪμУѧƻÿЩѧ˧ǰͦĿģʵûҵǶ۵ģҪȻҲһٵ
ҲڽзƻͬʱȻƺͼݱĹֱӵͼŮĴŵǲڳפΪѰѵһ
ͷŮbossﶭСѶղӹڻǲҸɱϴһѩǰܡҲֻôһôк֮ͻ׼ġȻἰʱЩֻζ
ϸѧһֵȻԵ͵࣬Ҳûô˵ˣЩϴղӿ˳۵Ȼ˳ۣ⵹ղ˵ϰȻҪûҪΪһСȺ顣
ƻѧУ԰ȻѧУµĲɣͰ߲һҲӰĳЩë˶̿ɡСײˡŮ¶ЩӸɾʮѧУѧ֯ɲ¶˵ѧʱΨһӡǱѧˣ׿ЩɵǷϲ̸ղ۾Щƻչ¶ĶȻһԼߵŮ
ղӺһ裬ɢ԰·ϣ·򳡣̳ᣬڳĵ·ӰĬ
Ұ˵̲ˡԱʮ㲻ǳЦղӡ
ղǡšһ漴̧ͷ㶣ȻŽ͵ϸʫǴ绰ȥǼ̲ưɰɣ˵ʲôˡ
ղŷӦʱݷḻ֪Լδɿʲô߻᲻ʲôȻ֪ˣôƸԸղӲΪĸǱ߻סղӶˣʱһɺӱϳ壬ΪδĲȷԺͲԤ֪ԣǰ״θоΣա
ţͷɨղһۣ˵ŮԵͦõġ

δɶغ¹Ȼһɧ顣
ղ鰡ǴְٿĪĸоղȻûаʫ鲻ϸ̸ֻ˵˵СͻǸ̫ƣһʴû뽲̡
ڣСӲʦİɣǲҲԱ֤Դ׵ı֣
ѵðȻԿõСΪԼԴ׵һ棬ղصҲͻȻоĵط;ʣȫ̵ղһӡ
ղӵһбλһŮȻԿ˵ĳЩС̬ղ˵ǹȻ㣬΢ݸһЦ÷רĳԱ衣
ղ㶣ԸӲʣҲͲˣƫƫӰղӵóһŮһЩС˼ٸʵס
ղֻõλռ쵼ŮҳֹϾ£̹˰ɡ
΢Цͷ̹׵ĻҲˡ
󵰣ղеԺܶ£ܹǰⶨʼղð˼ɵϺǸ¾ҹӡһҹԼڶġ͡
ļ֮ЦãĵҲ𣿡
üһŭȴȻ߹תǵ˼֮أԶ۵õ֮ƻ룬ȻֵλöԼѾˣղֹ̽ƹ˵̣һ§ס鷴Ӧ촽ͱղӴǰһǣŵ˿
־ɫҹ·ʥĹߡ
żЩǿӲˣԼϾжӸˣȻʱȴְֱ־룬ʱһеαװƺֻղ§ţ῿򣬲ʱ˿ֵܳĵطԽжʽĴǰ㼱ٵĺ
ղ⣬飬֣ûиɣղһǱɽʵǵĴɽ˵еBOSSƸǾ䡰ŮԵʵղӺ˺ôһ
ĵͷɢղһ˿롣
ô˵
ĸۣ׽ٵĿղӣ˫ĿԶԲѡ
ղŶʱһκ


һʮ һ
ʱʱòע⵽ǾôٿȥˣϴУ԰ƺԶͻȻ֮æµС·ͻȻʹͷĵ֦Ҷï񷶥еег¥ͣŵĸʽÿڷλòһȺ
ѧУôݣĴשÿ峿зһЩĹߣߵʼ׼ʱһǴһȻԴѧżЩһձ֤ϿϢʱӰ㾫ܵĹѧ
żŮȥ̸ŵĶļû⣬żҪҡߡˡǻٴеЩبǰĸ࿼ԣĴѧУҵȥȡҷݶ˻չһδĹ
ЩٴҵæµڸƸᣬԣȼ۵óƤĴѧбҵңԶѧǣȻҸġ
ƩղҵСţˣȻӿΣȥͶ¥ĳŮѧУªĿȹݼԻ㡰ꡱµΪһЩѧ֯УϱܸһЩѧŲ˸֮ƨ¡
ФΪҾҵҵÿϿҪĹ۹۱ǣǹģУ󵱽ڿʼʱһСšʱűӽһղӡʱͷ°أһǽ̧ͷһۣЩûתһţѧʦϻۣû׷ֱԭղһϵĳɼӡ͡ФԱߵѧֱӶͶĿ⣬ǴѧᶨŽһ𲢼սͬѧǵĴ
ղѧУֵϵʱżҲĴѧһ˯Ѳޱ߷е˲ڼݵЬȻڿˮʳмĵ·ϣĳЩرյҡꡣͷֻиսУһʱעԺͽӴƯСʦõʱܴһ¸˧ʦֵ󡣼ǵǰѧС·ͨĺţ·߾ѧУĸף߸ߵΧǽܱżڼǵ߸ӺͱƵѹ䣬⼣߰ߣѹ߰˰˵ţǾķָͷɫղӾͺͼͬµվ·µ̨״һһ磬ǷϵŶߵҡŷ֣ĽƺĨǷϻΨһ֡һԱҵãʱ̡
ǰǹѧԺǽשĽѧ¥ͨݻ̨ţ߹ϵ314ңһڴϿΣһϴĹѧγ̣ղӴӺ룬ȻλһλβŮ¡
ͻȻֵղӣʣôˣ
ûʲôͻȻһϿΡղһЦĳλϵǴѧլڵľ룬ҪٱϵĵۣͼֱڻͶ̥ˣҪȻͼݣϰЩطôǣ䵽ԸŵĶ춼г
ġŶһ΢΢ЩۣȴֿĽﲻתͷߣȴƫƫ̩Ȼ΢Ц·ôһкȻ
šղӵһ֧߿ض
㶣ղӾ͵ġСôһCDŻŴCDٵMP3MP4һ̵˵ղӶCDЩĻϢղӸȤСŵͰCDҲôãҵҾͳɡְװз׷CDĳ򿪣ʲô㡣
ǡõڶ첻ûŵղҲȥ˾Ժң˾Ϳƽʱؿ˵ӹ˶β⿪ͷȻͷںڳͷڵεĶһС
찡ҸĽʺްһ̽ܶʹļ׵ļӸ߲Ҳôһ棬һһĽˡѾЩ뵥ԿҪҪ˻ˡ
ﴫһסyou are not alone
ղӾ峿ľԺң粢ţһ˵ıӰһİ棬ŷ·ԽʱԽܿѷĸ˫ĵſμűʼǣȻȴάϵղӵСܡ
ղ֪кܶûиƩ糪׸˶ܿѷڹԪ2009ȥֳ棬յʹ顣ƩҲھѧԺſľʡīζ˴ŵĴѧһȥһ죬ҲҲٲˡ
Ʃܶ࣬һʱΪӢ۵ĳŵڿӢ۲˵ղ֪ĳЩѾˡ˻ʢʱͶʵfacebook绢ߵ˳˳ˮ׼ʼԽ󣬿ʼңʼ֪ղӲԼһ콫¿ʼæµһ쿪ʼΪΧ̸۵ֻϣһ㣬ԳְֵȻû˴ŵ
㲻¶ղҲͬ׸һо¶
ŸղӾĪ˯˹ȥӳǴľҶ峿ԽĹ⾰еǰѧǷϵغϣʱÿ춼ǻ̻Ȼգȥļȶδ߰˯㡣

ղӾͲ֪˯˶ãͷղӾѹѾ¿;Ϣڼ䣬ӣջ֣ղӾЦôҪһһ᲻ĳ챻ºڽţ
ǲͺˣ۾Цգգİɣ۸㡣
ղеСʾҲĻŭšѧտѧ԰ѧһţνǾˣУӻԴ˽ֵ˵СʦôΪĵļѧǻ񣬰гһսղһ߿ǳû룬ȡսԸߵء
ȥȻղԼϿģӿαȻǻӰ쵽ղӵıְġҲ̰ͼһʱ⡣
ʲôʱٻȥѩݾӿֲƬղ۰Ͱ͵Ц
죬࿪ͷȥСӡ
һԷ仰ղʰȻԼҪȥÿνѧ¥ѧ̫ˡ

ղ֮ӵĵ绰绰ͷ˵ղӣǱҸ˵һ£Ҫ㣬õʱͻ
壿ղӵǵһ֣
һҲԸ磬ȴƫҪôƺˡȷǱ׹ϵƽʱɵѾ˳ۺܾˣȴһﳤϲò˵ˣ˾ǼӴ󣬷ҿǺܲû취ܾŴϰߣСҾͶۣǲòϣȷǼгϢһˡ
ʲô˼ղüͷȻ˵Ĺϵǿ˼ıԼʲô
αϺ£ӿȻģ֪˵㣬Ҳм˼ҪˣҸ磬˼ӴҪǾòʱСҿҲܲûҪ


һʮ һ
ȻϵԼʱղӾ֪ܹϺʵԼ绰ʱ䣬е˵ǷֶһҾ¥Ͼı磬кԼһ˼οȻҲڣղȻȴıӦ˵һܳɫղ˽ӴʶʵҲûʲô
ȻղӴ˵绰Էղǰϴſڣʱȥ
Ͳˣ˵ʲôذɣҵʱԼʱȥ
Ȼ͵Լôȥο˳·һҪԼȥ֪ءﵽһ˼
ղҲֻðʱҵϴſڣб˸ŻϰһȻ绰˵ϵſˣŰɡһ̨ɫİµA6ͿǰŴ򿪣Ȼ̽ͷ֣ղӣ
ղӺһþòָһ¥ŵһСȹïʢ΢ͷ´ٲмʯͻأɢڼǰԼ󱳣ҫ۶ԣƺղӺ֮䶼ܴķ˿һ
Ȼƺϴ裬йܰ㣬׾޳ȹ洩һ˫ЬղϳͲܲˣרĵͷ۲ԼЬʽҲȻղȥԱСȴȹ¶ƯַߵС
Ȼ˶Ůһ˵СȶԴ׳һЩҪ־վˣģĴ¶ڹһЩSPAĦƣͱߡ
ȻûַգһƯĺ򲻹򳡵ӰĿûһֶķ顣
ЬϵĽűɫѪܣ֮ĪղӱǻйæҪĪѪȻյĺ棬ɾ͵Ķˣ֪ᱻȡЦؼǿܻڶ̶һҹ֮ΪȫȦЦ
͵˰죬ûʲôۣȻ۾գգתͷһĨЦݴЩζ
ԽԽÿˡղֱԲ䡣
͵Ȼɴ۾ҧ촽һ˱顣
ղֲû·Ҳ¶ĸطˣִС㲻ұ֤ǡԭڿˡ
ȻЦģдлл˰治ҪԹžͳɣҲΪıͻȻ⻷ҲΪ㲻ͲôƯˡ
㻹ҿ䰡ղӿЦáԭЩУȻɾˡ
ղͬѧղŵıﻹͦůģôͦƯɣȻͻȻתͷղע⵽ǰſ˾ʮ꣬ڳͷʱĿһۣûйղӲĹעʱ͸Ӿһۡ
ղӶŮ´簡ʲôûôںȻҪ˵ȷǻٳˡǵͷţÿ
ϧôŲǸ㿴ġȻ¶һտռĿѣ΢Цղ㶣Ĳһԡ
Ŷô˵͵˺ˣ˹ҲȻǰɣղƲƲ죬
ȻݸһЦ
λôٷ磿ִС㶼ˣղ֪ȻܹҺǱøᲢۣܸ֮;Ʋһż֮ûҪ绪ɣ
ٲٷ˵˲ޣҪ⣬ܻŮ֡
ⶾ֣⵽ǿ˻˰ղΣҲȻôʣֻõ˵ͱ뺷
ղӾ̽ͷȥʵ綨ʲôطԷأ
쵼ڻֻᣬѾˡȥӦòˡ˾͸Ӿղ˫Ŀ˵
Ȼת䣬Ժֲ˾еǾ䡰쵼ܹȷĸղӣһһ俴˳۵λ磬ϵһܳٮٮߣӦкܴС
ˣôͻȻԼղ뵽һܣϵĺᣬϵչ¶ͷǵǣô˼пܾҵһӰˣرղȦֳһЩ¼ܾλĹע£Ȼ˳£λڼ滮Ҫ߶ʮķ·̣ղʱ棬δͲܳΪѡ
̲ţ³ȻͻȻԵźܶ࣬ղǰЩԵζղӾ͵㲻ڰɣûҪװŮ˫Ը񰡣
Ȼղһۣ˵һ˵̫࣬˵ˡ
ûôղӾͼڲˡ
ִСתͷЩ׽ٵĿô
ûСղ˵
ƭˡȻûûεǡ
˾·쵼棬С㣬롣
¥¥ھѾվһʮ˾ҵӣղӵĽǶȿȥӵȷζνζղװĵͳ磬෴ӵͷȻǶ̴ͷȻȴ⣬ţп㣬ƤЬȻϵκһֱжشĿϸһ˿ϴżȴǺղе󲻷ô˵ݣϣЦݣܹǲ̫ġ
һȻ˫ĿŹ⣬ЦţȻֱԽԽƯˣøȻĶ
ǰһӵ
֪ΪʲôղһĻЩᣬһȻ˱˵ת䣬ʵλһ߲棬ٱڵղӸ߶ˡһҲΪʶ忴Ȼ˫ĿŹһЩԼľٶղӿۣЩŤͷһ֮
Ȼ߶ϣתͷղһֻ֣Ŷô˵ղˣ
ղûֳɫҲ˵ˣǰ̫ϥҲӣ
ղֹȥһգȴоԼһֱֻ۴㣬Ȼղӵֱ̧ۣͷһЦЦģԴɬ磬Ҹ˵ղӡ
þղӼе˵ղӵʱ˼ܴˡ
۾µգ࣬ЩӲŤתǺܾû͵ĻеŻԳԵĥȻ޹崿ĶգǶĵǹӣǱټʶĻֻҲǴ͡
ȻԱȸղŸ˵һΣŴղӣ硣ı硣
šáãղӡղ˺ôڿˮֺһգϾʿ򶨵ÿ죬ѸٶȣȻҲղӵתۡʵ䣬ղӿ¾͵ÿˣñִСа
һ֣˴ЩղӿʲôԷȻһЦô룬˶ˣһ飬Ϊˣء
ղѾϾ˼ʲôˣֻȻôţСزȻ֡߰˲ٰѾ˵ѣλҸˣֻҪȻĸǶԼܲȫһֵÿ⡣
⵽ǳһ


һʮ ƽƽ
ղӺֻ֪ܿġˡֻˡһղӻʶҺ졣Աߵһƽͷӣʮ˾꣬װοʣͦƽдѹ˫ĿƽͣȴһֳĹ۸С
ǽžͺкٽһΣ˹ȻҺøǰû취һ˵Ǻسǵղƽ¹ҺռϵӦÿȥܽţǴǷ໥ѵȳȻ˿оسǹɽҡĶ
ƫƫָڱһźҰΣղӶЩ΢
УϺٷӦ룬ôõͣ͵ӷ磬ǵҰȫжڶʮܼ翸һǣҿУǾҲȫйľӸ߹ݶ֮һˡЦ
ڰ֣Ҳ͵˵ط;ǾþһأҲ²⣬Уʲôģݾ˸23ŮУ٣֮ȣǶƤˣھӲȴǰˣѻ찡ͱֲŹ㣬ƽҪҵɲսʱڣڷչѧܴٽսǵطĸ߹٣˵ϺҪٲ룬ǹȴܺõǰɲһ·ͨ
˵Цˡ
ã˭ҲവˣȥЦٷǾԲմģΪϾͣҽܵܵøմʶǶϺ飬Ժ˵óʲô£鷳մٵġ
ղӶ壬Ȼ˵ȷмζôУټȴղ֮ǰûв²⵽ġ
Ҳᣬǫ䡣
ԵʱЩңԶļײ
ȻֻϯĿףղѾζ̬ȴǰڵú㣬Ҫ͵˼˵ҪƷһ㲻ѣʵǣҲĿ׻ˣǴ̬ģȻҲûջص˼
Ҳ¶úԣȷİղӻ˶Σ͵ȫ֪سǷһ
ղͻȻоⳡԼǲǲӦġǰֵȻͳµĵһ㾡˵
ºղӾ;òζԭ컹ôһ£ȻôҲнӷ糶ͷȻûͨôҸܹͨƫƫղȴϲַʽʲôʱԼҪŮΪԼˣ

Һ֮ǰղӵɫ΢΢һ䣬Ǿ棬ȻûʲôɫرǿȻ˵޹˰Һ۾ȴû˽ǶȵĴسǼɵʶеͷһȥ˵
ȻҲϺˣʲôѧУ½һʵ
⣬һ
ѧУܻӭɣ
ͨȻ˵רעȴڴˣҨһɽɳϺղëµĿⶢղӣ˵һ㡣
ҺЩɵˣ㣬㲻İسǵʱ۴Żڱ㶼һﰡרǰӦҵǲµıһӻƫƫһе˻ú󣬿СεԸӡ
ҺѿĿԼһۣȴԼøо֮ɫһҺ캧һæκζϾӱ׻ǷִԼϵһ⣬һӡ棬ڵط㽨滮ʱʯֱ֣ƤֲڣִһɿҺѪЩɿڵأɿǳûƢ
ɫȻղӱֳһЩйϵҲ޶ԡ
Ȼһпеһ󣬵ʼղἰղӣⱾԵζͺԡҲӣ˿ڲˣȻ棬Ȼһ㣬⺢ӴС̫չ˺Լһ֪㼸ӣСʱ·ϼСèûèͲҪˣʱϱҽںüƬĺͬưô꣬Ҳô࣬װСè˳ȥèˣȴظðգ˺ü졣㿴ղӣӶϲĶ飬ʱȴԼܲ˵ۣҪչ˺
ղûлش
ղӣ㸸سǴ˸ţڿڣղӡ
ղӵͷŽ
ЦЦسǵҵõλ˵˺ܶ࣬ɸ㹤һѺ֣ϧ棬Щˡ
ƱȾƣб⿴ղһۡ
ȻҲ΢üԷʲô˼ûͽˣ
;ղȥϴּ䣬ڰƸŴ͢ˮأŹŴ͢ȵͬŻʧִеϴּ䣬ղԾӣͿӺ֣ϴ֣Ͷղӵһƣ¾
ͽ⣿ûҪǸղӻӦ
ͣͣתͷĿ΢пղӣûҪǸҪи̬Ŵ򿪾ּۻۣҪô̸УȻô֪ģҲ˵ʧԣȻˡ
ղ΢΢̧ͷĿ壬ᱻв
״ô˵ȻʧЦⲻв˶٣㲻ϣ鷳ֻһ顣
롭ԼķʽԴ
ɫעĿղϣ˶Ӽ󣬲ŵҪΪǣϣ黹ܶࡣҲʲôܱ֤ܲΧˣʲô
˵ú¶ǺϾˣȻתȥⷬղʶ뵽忪˾ɫһ֪氲˾ְ
ŵʱȻ͵˵ЩʲôȻȥ֣ȻƲǰһֻһֻ׵⣬ݣղӣ㲻ˣ
ӵĸоܲãôܸղЦЦȻ۾ǿ
û˰㵱ӰеźòãȻͣͣ۾΢΢գգǾеĻǾͷĺˣ粻Ҹ磬ı磬Ҫͽ£ҲǵΪҶѡΪʵ㡣СӣҪǾø˵ʲô˺Ǿȫǲı֣Ϊһˣóһ㿴ΪʲôܵΪҪء
Ҳѹ֣ûʲôİ۾ﲻ̫죬ҲȻˡղЦЦ
Ȼ۾еϡϡķӨʲô˼ҶûģʺϻҲʺڱ£
ӰУҲȥˣղݸ۾Щ죬ΪѹظȻǵԿôһִССƢȻôĶԼ˵ղ΢΢е漴һЦԼİ취
ղͻȻʮıӰȻ΢΢¶ɵɫʣֻý󣬲ԡ
壬Һٿ߻ϯǰղӵʱ򣬸о˶е㲻ͬˣ̬ȣģȻһָоʶУմҲԼƽƽĻй١


һʮ Լ
ȥϴּĿյ壬Ȼղӽɵģϲһϲ˵ȻԼģ͵Ķš
ԼԽסԷԽҪ干û׼ҲܺͺһЩҳһЩ˵˵ƫƫԼܱܵ۸֮ռϷôһףٱź̬ǲʺϵġ
ʱΪռһʵıֳˮֹ̬ǽƵ飬ɵ㼰棬ͲС£ǶŵЧӦˡ
ռҷ˵¹ҺмȦеҰ·ӵҪϴղһѵһȷҺԼЩΪϺղʲôҲ̫Сˡ
ϵֹûͼҪղйߵĵز
ֻǺԵģڳǵ˸ռҶϵҲֻܹĴŽϵС鷳ˡ˫ɽţµ㼸ϵͳ׽͸Ϊ˫ؽٶµʷ⡣Ľġ
ղƽ˫ʵԼǸСһֱãҲ˵һЩֶΣСʱԴٸԼһףǳ׵ıˣʵҲɻ
˵һղӸûķۣڿ巽ŵ̬ͽļƣϾһĵ飬࿴һϷܸǶһѹܹ鲻ǻ¡Լײģ˵Ա߻ԼԲõܣѹղӵͷǸ˵ҲԼõҲóᡣ
Ȼղȥϴּһ˻֮ûпղ˼෴¶۾޵
ϺǶԴŽ˽Ⱑղһʵ
ľƱʵ涼һƽĻڲصϢ֮໥˵ܵλղ⻰ͻأ˼ϸάֵķΧ
һۣǴҵλӣԹڸʡʡ˽⣬ʲô£˵ǹҪɡ
ǲ֪سڽеĴϺĿأղӳֱĴĿǰ˼档
ȻԭӨָ˫ǰĿඡ裬ĳţûпκˣ̬ϤִСĶ֪Щˡ
忴һղӣոպҲĹһЩʱ£ЩеĶܴıܿˣղֱӾռ飬Ҫ֪ռҲϷɹ˾ʽУֳѾ顣
һЦϺռ41%ԿȨӰȻռȺܸߣԵȻú˾ȻǰŽɵϺƾƹȨԤϺռţЩ߲ԴְԱչͣɣһϵж¼
ղӶķ̲˵鲻ſȨѹȵС£෴ȴǹغĺռĴ¡ĺռӼżϵĸ߹٣ٹ˾ŵĲʱίзʽңһЩӹ˾ͲŸߣᡢڲңһЩ˲Ķ˾ȻЩ׶ˣǻıҪ𣿡
ȻЩ⣬֮ǰղӾ˵ʽû뵽ôȥѱ廹״μƽʱӴ֮У㼶֮µƴҪӴϧϥϹϵȻһ˵󲿷ֶӣҪõʱԱֳе̬ȻҪʱҲ顣⣬ΪȻĳ档
û뵽Ҫ˲ƣľ籾˼ȷ뷨оͺܻƣЦΪ裬Ȥ
ղӣι˵ΣȻ糣ҲԼĿ
ϺڲֵеռϷɼҲʲô£ڴϰ˭ôɶǴŽţϾسսѾˮݣڴϺռȻŽԮ֡ǿĥϺѾ޶ȣϾǻ֧ɺߣû취˼е
ȻռվԹ۵λ棬Ҳ֪±ȻҲܽƣһûаȻв⡣
ϺռŵĲźͼŲ˾ʽѰʱȴչҵ᱾ĩΪټʱӪĿͲһϵжԺռŲ𵴣ѾɺռŵĸؼѷСѵܴӸԴȥƣ漰һϵжһŸ߹٣ǺռŲ񲿳£֮Զ¾ϺմٵΪָµıӣҰɣб²ǵ©˵
ϯһʱĬȥβŮоչ쵽ԸҴҵ˻صſڣ;ղһۣ񳡺ϼﱾҲΪḻ˿Ҳƽ׸оһֻЩλ˳ϲŻе
ȻŲ豭ͷѾſղӣûϣ۾˵Ļĵд⡣Цֹ˼Ů󣬲Ц
գۣСԽԽ˼ˡ
ղӾԼղѾȷıʾ˺ܶݸһںռ©ġڶڶ¾ֵ˵обҪġҲҪһ㣬ղǣⳡټڲĻ̵̻Ķ
ľӲˣӣղҲֻиøʰظ׼ϴϰϻҺ绰ϴϴ˯ɡ
ͣ˼ӣֻǼʮ룬Ҳһӹ
ڣôżԲмţֻǲһʵ©
һϴһС˵˴Ϻռֹ˾Ĳ©
췽ҹ̷
˺Щȡ
ղתӱĿȻһӰϣͼб۶Сɵ2.0汾ӡһƽʱҪŵĿ棬ûóû뵽ʱȻˡ
ʲôùȥԵķ˼ҳüͷ
ĿǰռŲ˾ίƵ̵֤ݺδƱƷշΪʲôռŴĸԴһЩݣԿʾ1999꣬Ϻй˾Ĳ21.9ڣ2001˼14.8ڣ20027.6ڣ־޶ƣռΪĸ߲ǹɷݹ˾ƹף԰ѲȻϣǼŲί֤ƵĿ©ھұ֤ڵһЩ߲ʲȴӴĲۼԼǺ֤ϵ֮ԲɾϵΪʲô֪ΪЩֺ߸ҵĶ㿴ףȥøѶʦоǻ
˵ղһѸҨ˼ڣײ׵ΧԵԽӾšҪղ֪˽ºµһμ汻ղӿӶ˳ϵķôĶһǳ֮ڡ
ȥĿǰЩϣһһˡǣЩߺģ棬ܿһݺԵʵЩɬʵЩܽģ
ЩľѧϣЩ漰ܸ߲޵ĶǾηĽԼǰԷһһëͷ갡
˴Žṩϣ򲻻ôơղӵͷС
̽ȥʧоؿڱ˴һȭƶءԼ˵ǵ˼ʲô
ŵϷɺպʹŽϺ˳λһɶһһ񡣡
ûԶѣҲûԶĵˣֻʺϵʱЭͬսϴִܽսӵݿĵز
ִȥ
ղŻΪǰֻһСȻȴòһת۵ҳܵʵΪ˹ͬ棬ϴһȴ֤ʵ޷ݵǰǽ˵ĿܣԼǺ·żȥ
ǻĵס


һʮ ѧУ
֪ԼõҺһųǧ谮µ竺ǰʲôطˣҲѹ³Կһ㲻ԩ
ҲǼˣûһѧѧǰЩԷĶߣħôԼѲܵĸԤʶϵ
ⲻԼĴѧ廪һְ߳ԼĴѧʱûдͬзֹôһйس档֮ദںһͷϵĺ궷
ҺĬ䱾ҲһѪ꣬һЩԶ˵ļͥԼȦĻθߣδԵḡȻ˵·ʽԶ׿ʶ϶޷Լǰø硣
Һϸ˵Ҳһ٬֮үǱسǡҲۻ軨ղĳͻҲֻѪ֮һȴԶԶ㲻
ڸȦӳɳĸӰ֮⣬ҺȻһͨ꣬Ҳᾪ棬Ҳμ׾Բλ࣬Ҳҹҵ֮о飬żҲĪĸˡ
ǰղӴݣ֪ԼʲôҲҪʲôĿȷһǰԵȻҲͻȻ޷ӣҺͻȻҲݵͻʵ龰ͻȻǰкŮȣЩͼڴϽٰװ۵Ҳ޷Ŀհס
Һ쿴ղӺȻĬĶЦһ£ղ˵ͷ̬ûسǵֽţҺȻ̫ϰߵĲ࿪ͷȥȥˡ
̣ǰƣղӵϣװعİһῴġ
ЩϵʱһۣȻջ񡣡
ʵ嶼֪ղ𶯵ȫղ˿λԭ嶼Ϊһлͽ̬ϯҲϴسǱϻؽյҺ죬Ҳ飬Ͼ۾棬۱ǸΪǺڶԵƽƽĵλ˿һС
˭֪Ȼһ浹ԭìҪղȴҾȻԽ˵̬ԵȽƫƫоݣͷ
۾棬ܶԷѶϢղӺȤҲܲ򵥣
ղĶȥ֪һٶѾռ߳˽˵ĵһŽռܹڴϺռγɵԵֿģȻȨ᳹ʩдͨؽڵ

ϯѱϣֻ߳ſڣֵ˳ֱߡѾ֮ǰǰڣڳŵʱҺ컹ûҪʲôıղӣǵˣѣ
ƻĥôһʱ䡣
̲Ķؽ£ֳ֯һɷͼ
ղӣͲµңӶóһ֧̣ͳ񣬲ȼ̵ϣüͷղӣֱԵϾ֮ǰڲѾһΡ¶ǡĶԻ
ղ֪ܹʳôһ仰ѾȫĹۣԼʵжԼ۾ҪӻߣһԾΪ˳ԽƵ
Ц¡ûôС
һ㶣ЦСӶۺܸߣ٣ȷһڲͬĺӡ
³һҺСܣÿζԿҰ£˵СӽһϴҾͷ㣬ҪýвڣԺһ磬Ҳ㡣СҲӲӲǴûЭĽйһ䣬ֱʣʹô죬ҲҪƴĺҿס⺢ȥ˹ģȴرӲ۷ʲôˣһΨһࡣ˵ҳԲζ
ɫЩˣȡСϵȻ͵ղҰ񶼾ϱˣֻ֤˳ӦòΪԵʣӶޣղӰɣ
һЦôԼͳһĴˣǰϲϸҺȻȥˣôڱˣҵĴˣҪҲˡ
ȻһЦŮòһǰ㣬õ̵ҲЩĶĴתͷղӵһĵãôĸԸСӽһ硯˵Ҳ٣Ҳ٣ôûȥôͲң
ղ㶵壬˵ӵȷЩһ㣬ոպղ˽˵Щղѹоز¶ĺȣղⳡϯתΪĽԭҲ岻ˣȻһתǵû׷ǺԼ˵ĵļҳȷʵ׽͸硣
ղֻõҲܼ򵥣´ȭߵĶֱ֣Ӹһ̾Ϸڽ£ЭˡȻҪԸɲףο
ָָָղӣһ취ֹ̬Ц̽ղӼ򣬵ǸúӣȻҲһúӣ𹼸ҲŹ㣬кܶҲŹ㣬ף
ĳ͵⣬ղȻϴһ³ŻѧУ𣬽γﳤȥºУſղӺȻվӰ
Ȼ˸˽ˡ
ղԼű۸Цݵûܱİ
ȻüͷղûģҺôΪ˰˲ٶƩϰɫš
ղӿЦõͬʱͷ΢΢һȣҪ˵ִСϣɫֶԼǱɡȻȷǰķ񣬶һǰδӣһ˵ԳҪֳɾݼʱŻе̬ϾΪԼлл
Ȼ͵лôҽϯ˵Ƿ͵һʹˡȻղûĵǷԴ
漴Ȼ΢Цʵͦϲϯϵıֵģû׳ϵʱ򣬵ʱҺֵܵı飬Ҷˣ綼࿴һ𾴣ʵӣҲһֱ㣬Ǳˡ
ղӵͷûôСҲͬûС
Ȼһ֪飬һһֱǵõһ˵Ϊʲôѡһʱ롣˵˵¬һȡӦ̹ˣҡлĳ裬ӲǳǣǳìԸì⣬һսǸʱҾãţҺܳݡ
ղͷû뵽Ǹ廹˵ⷬһĻ˹Ȼֻܵһ档
ղӻĺȻʱ̣ѹֵԼȻ˿Сʶ㣬ʶӵȻȻĸĳ飬ȴ׷һ룬ҲҪ߶ھԲƽ֮ͨܳд󱧸˰ɡ
Լг֣ΪѵںţѾղǰˡ
뵽ղȻı磬ǳ׵ˡ
Ȼ΢ЦĶղӣ㲻滹˵Ļɣİɣ֤˶ãͻ绰ҽѰ󵽵¹ġܿͻᱻǵȥˡѧУһ䣿
ղӵͷҡʲôɣ˵ܴ󣬺һ߲᷸ŭɣ
˭˵ģûе£İɡ㲻ΣյġȻһЦͷȥĵӭŵ·ƣһЩղ˻ȥˣ౻ΧŹɡ

СղӺȻڽŵĽֵϣȻȹ벻עҲû취ղӿӡҪŮһ˵ѧȻȹƮƮ˳紵ľǾԵĽ㣬ֽԱߣһͬѧǺɷ羰顣ղӾͷּɻ䡣
Ҳã·һЩʶȻͬѧȻԱߵղӣһЩɫһЩȻΪȻһĻԾ죬һЩŲ΢ЦµĴղͬѧؼǴ󲿷ֶŮżʵŮĿȴܻŪղӶùֲ˼
ؼȻУҲûղʲôţͼ˴кղӸȻСôô˰ÿ˺߹֮󣬶ںȥϰҹ̯·۷׷סղӾеչǵĹѧУ
ȻһȻˣѧУձעĳͨëƬձϿɵŮȻҲǶǻĶ׿עĿһ߾ôһͬ˲Ҳ֮ˡ
ϱ³Ѹ԰иܴͳÿﶼǣǾҺͰﶼڰǱȥ˹شˣͷŻᡣȻָϷ˵һղӽܵζ
㣬ţղȻԼҪܱŮƭˣ뵱ȻҲһ²߱ڵﰡֻڳ磬ȹƮƮλ԰ԵԽӺ͹ʽӹˣͦɫŮ
ʱղҲ棬ܵΪȻҲͽֻѧУѡ


һʮ 
³Ѹ԰ȥǶ׶·Ļһ֣вͭ͹ʾӣʯţϺһЩϽҲѧУбȥӰˣܸأпմȥ
κܹ죬ȴѤŷʽӴּ͸ĵƻ𣬵·ڨЦŲֲѧиȹʻò˵ŮԶҳ䵱ղѧУ򵼡
Щ̵ķ羰ƺͻȻûŵĻȹôÿˡ
ղӷ׵ĻǵôѧѧУʲôԼôһۼһٺõģżһƳ΢пù۵Ĳǲ̫ʵȴ΢ЩĳѧУĲӬӺ˺ôһͨȻŤŤĺͱ˼һߣڶѷѧУԹԹرѧϵЩƽĴܰͱ˵鷢ôܾԺǵӶǲˡ
ղӿµһδѧУˣֱǴѧУΪеVIPټһУԽӴ⣬ʷģ·ѧУͳֹĹ£ƫƫȻСԱǡôܹղʱ뵽ﾳȥ
ţһܡ
ղͻȻһ£ȻˮĵطȻЩɻĴղһѧУ̲꣬һЩѧȻԱߵղӶһ죬⵹ϡ棬ѧУ̫СȻŮͦߣʶȻϡ档
ʵϺܶݿصȽϣѧУϴ󣬽һЩѧУŮԲģǾѧУռλŮʵȷߵģҪѧУһμŮҲȻȻѧУˮǴˡ
ղǮ̲裬̲ǮһˡԱСðĵ飬ɲݣԼһЩղӲֵ֪ƹ֣ҡΣȻڣǮݸղӡ
ȻźˮһƽӿղӣһӹղӾ͵ȣϴʱУȹ˱̲裬˵͸оͬһطѧһȻҲͬһϿΣϾҴѧѧǱ߲ǻкܳôҽҲһ˵ģСϸиоǴѧζ
Ȼӹ裬ĵͷȵ̲ů֣Цкܼε°ܱͣһЩ˱Щ
ҹѾԷ׷ĸˣͷīһƬ·ƵĹб롣
˼߻ɵղʣﰡȻָָͷƹ·ɫĵطǰŮܺ÷ֱ棬ɫΣŮǷɫΣϡжˣҲȫˡ
Ȼ˸绰绰ƺѴģʲôʱȥȻ˵Ѿڻ·
¥£̲ղȴȻ֮סˣټ¥ûп·ƣʮʮˣԵͣмĵطΧΣγĳͷӣһŰѼ׼״̬ȺСȻ¥ٲȻͷܶ
ղһξˣתͷȻû뵽컹ܿôһĻѧУţҲͦġղӸоʣǰѧûֱΣѧУҲֻ˵ֳβ⣬ûиҲ;ǵͣҲĳͻĸôһԶ¥һЩ
ԷǶͦ߼ǰֻǱŰѼڽѧ¥³󰮣ҲЩⳡˣĿƺĻڣǺε׳۾
ղһ֣ҪȻͻȻоǰͷٴеһͣͷܶЩӰӰ´µӰȻһʱɧղӿȻתͷԼ¶һصЦݡ
ȷղûпصЦݡղں̵ܶʱоȻѸٷӦһ뷨ǣƺԼȻСӸˣѾΧ
ڷŵλǡôƴұֱ࣬мⲻڱ嵭Ҳֻܹ۲ơҲͬʱԱ¥һȻͷǺѹѹǰͷβ
ҵǰ泵ͷϵļеġ˻һ䡷׼ĿǰǺеģļ񣬿ģרҵˮ׼Ҳ˵ԷжѪҪңǺˮΡ
⴦վһˣɫţп㣬һʻʶ˶֪˽ʩգϵϵݡ
󰮵ǾôվղӺȻ
ղӶȻԼ˶࣬Ͼ۾ҲˣЩ¥ڰЩ˴۾ĺѹѹΧȺڰ۾˿ͶӰµӰӦֻһŮʩգһǲƳȻ
ղӴݱĳ˵ͶӰبȻߡȻߵȻղӣ𡣡
㣬㺦˺òãڶ¡
ղŵˣԼϽԱ߹ͺˡȻȴʮָۣǣס֡
ܶأղǰȻںղ̲裬Ȼ̲裬Ȼ˵ֺ֣Vκһ
ɴٿֹ
ȺһȻӵ浽ӿ˹ȥ˲ԭԤȻȻʩֵĳת֮µľ䡣
ղӺȻܱԢ¥봦Ŀյ϶ˡ


һʮһ Ҫ
ǰ汧ϵݰԵľЩɵˣղȻҪҵòôɣֱֱӽԷݻٵʣ
ղӿʼеͬǸǶˣνԴȻӵǰ͸Ǹˣ֪ôһղӵͲ̤ѧУš
ǰӰŻĶͣϵ̬Ǵѧҵһ̡ж˸̾һĻķ·תƽ˶ٵ̸ʺͽֵĻ⣬ǿܻ˴ԿѧʲôһʲôطЩ¼־һڴѧʱ޷ĥ
ʩĿȻŵ̲ǣ֣Ȼıϴһʥ࣬סղֵһ̣һ־Ե̹Ȼ̹ȻϵŻĴʢĶ棬䲻ٰҶ
ȻƲƲξɥıſݵϿһζתȥеĻݸԱߵѣȻˮƽһٶúܶ˶࿴лвͦŮղӣžǲ֪ðһŽƫĲɡ
˭Ҳû뵽ⳡԭпܻ䶯԰Ѫڣôĵ׵Ľ֡
ķ磬ͻȻ֮˵۵ഺ
ÿڿԱ֮ΪǸ׶ΣܻΪһЩ嶯ڰĺɶɻҵĶͰȥһЩĵ飬ǶԺлҲãҲãҲգܹǴѪһţƤš
кܶ⣬ϵݴֲղҲˡ
ҲףȻŮܹвƽĳʵطǦ価̬ҪԽʢʱЩС⣬׹İשһСĵϡ
Ӱǣ˵˺ǵҲһղУڣ½룬ܲûС
ղһȻߣ뿪ѸʧһƬߺ͵ƹ£ĻȻͿ֮ܵԺ
˸ˮĵطܵ˲ŷֿ˿̿ǱˣҲԲǸղŲŴȺӿĽ롣
죬ղ֧ϥǣڴϢȻ̲סЦܴ̼ѽеǵһδΣĸо
ղҲŪúֺЦִС㻹£ղһ·ɱ㻹ΪϷɥʬڱ׷ɱǰ
ղûĿһۣô£һʼԤı׼飬˵㲻֪顣
ȻõҲ֪Ķ֮ǰֻǰʾҽпжⲻͦţѹ
ղεôͷϣ
Ǻ°Ҳ𡣡Ȼ
ղӾ⻰Ҳˮƽ˰εҲȸ˵һҲи׼ɣʵҿϵ˲ҲͦѵģӦǷ㾫Ʒе
Ȼҡҡͷ˵飬ǿ𣿡
ղԶԣղ񣬵סȻղӿ뿴΢ƹµӣۿ죬۾оӨ֪ǸղܳģЦġ
ղ㶣ʵû۸ɣˣ
ȻҡͷеʣûʲôҡеĪѹ
ƺǸղŴȺӣΪĶļŻ׵ˣһ׶οȥâɵЩǾܾˣҲʯͷδؾƬҶմ˲ֲղӿȻǰǿƵͬԸ񣬶ܾû޹Ȼȴͷһղǰۡľԭ
ղҲʯͷѧУյ񣬴żӹ΢磬ɫȹŮ˺ܾá
һֱϰЩȺ½½ķأԤʾһҪҹĻȻֻ˺ü绰¥ǱѵæѯʲôʱȥȻѧУ˵ƽ
Ȼ˵û¾Ǿһ˵绰ղ˵ǻȥɡ
ͻȻ˵ղӣһ죬Ҽǲ㳤ʲôô죿
ôƨɣûôǰɡղ˵
˵ȻһЦҲһҪʶſˣû׼ҼǲҲпܵġ
Ҿ㣬ֱҼΪֹ
һܺõĴ𰸡
һҹȻ崺ĻعҹŮǸ̾ϵϵʩǵĳڻˣ˼ϵ·һκ䶯ԢбеĴģսۣ˼С̲ǣƮƮĳǰֱıˡ
žͿʼھȻԱǣֵ˭˵Ȼ㲻˼ôѶڵġ
ȻѾǺղѧУĳǷ滨ˣظƽǹģ˵ϴղӡЩɳ֮ʲֻҽΧĹϵޡ
Ů໥ӱ׽ٵ˵ǰǰǶ֪֪
Ȼվ̨Ȼ֪ղǲѾ˳⳵ǲǰȻķѧУֻ뵽ڽԼ޵һСʱȻŮʱʵıӰ볤޸ҲĸоҪá


һʮ 
ꡰһٽȫѧУȽ˽յķΧϢϴУ԰
ȥͼݵ·ϣѧţ̰żѧ¥ȥķ򣬻ͨ˴ͨ¥;Ż洦ɼ෱࣬У뵽ţĻţԼ沿ŵһЩ̳¥ԵĿյڸ֮ϹŸʽƬУ԰ӰչõһشվͷĦȻªҲʮ㣬żܿԾŮפ͹٬ȻȥӰ
壬˼棬ִȻֵѧУ뿪ղϴһ֮С
Ȼղ󡣳ÿճſαĽڣڵϱʦڵĿãʱȻһЩǰ֮⡣ҸʵʱȥԺϵѧһԷȻżڻƻУ԰·ɢɢ͵ĶӣҪȻɫڵͼ߷һС˵УڵƻʱǣȥѧУСӰԺһӰ
ҵĳ̴длῪʼʶʶҫһΰȥռΣŮȻ̴дΰһˣ
ҲЦЦⲻڿ˶ල˼Ǿͼ¡֮˵ûôУ˼ŸҪؽϼңͯͮϵһ˼ҽ̣;̴длزһѣЦ˵ħļֱȥһ갡
Ϊʮ¥ҵ˵ҲͬĹţֻż߲ܵвϾһϴ߼ֲҲܾղ֮⣬һϴѧŽڵĶС꣬ŸǮֿʼˣڸԺϵλӰѧɾ֮⣬ڴĳѧϰҲ˷ִ֮ء
Ҷϣͳƽ𣬱Ͼ꿪ʼֿʼعˣȻձһ40ļ۸񵽶ͨͥ˵ңɼСż˵Ⲣʲô⣬Ψһ޵棬ڳȥ˼ʸ֮⣬ǮԶܹƵһӱ
һСŹƾҪʼ丸߷øλ쵼ƴƵϯһսҲơ
ȻûʱФǹϺι۶˶֣ôҲָʾһЩȤȥƩһ͹԰ʮǮƱܽȥĹֽڣǮԲμִѧ֯һЩĿȵȡ
ȴأ֧֧ᣬФ˵Сӿ319һλ໨Ůĥǲһչء
Ϣʱը˻ܲСǿ׳ǰϵίԱҶ˶Աδ˶ƴ˵ҲѪˣᵽҲήˡ
ȺȺΪ߻һʢУ԰ĳΪ˼˴ӳ߹޼յഺ¥һȥˣ˵Ůг¼ѣһһʮ¥ͦľڰϵͷҺûѣֵʱ
ղЩȻ׵ϵݣȻô硣
ΪĵֵȺһ»ͨϵͨͬŮؽԼ¼ѣͼݵ棬ûйŤŤҲû̫ŵת۹£һоǱӦƽ
ײ߻ǰףǰһЩĲϵרҵʿд͵̨ʣյĶԻǱֵüΪ򵥣µĽԼһ£˵ãΪѡ
¼ѾЦЦã˵ˣҺܳǾͿʼɢת֣˿ĵط
ʱФҪȥȴ죬˵Ϳ컯Ǿͱȥˡ
ϻơƣʳƴӣƽʱбȽϽڼĽкǳ׵ĶƽʱʱˮղӺСĿϵЩûһٿǮòƽʱһķ֮һѡ
û̫Ѫڣͳ¼ѵѧУһȻǽ˵һҵķͷ˾ٱףղ֮һõʱһ˵ллһ߸Χסѯʵ˵̵ȥ˵ͳ¼Ѷδչ˵ԼȻڲܴʲôǴѧҵҲŬȡгзʳǣһŬ֮ơ
ѧʱ򵥵ԣ˵¼ӯ˵Ҳѧִ˼ĲϵӸĴָⷬ˵Ůκ޴ǸΪãƽ̡
ʱ䲻Ϊκͣղȴֵʱ
һξѧʱȻ𽥳εĴѧʱڡ˵ѧʱԸ߿δⲻ֪˴ѧĴѧҵѹ˵ͬ˶δã
ղȻߵһᶨߡ
ղΨһЩԶسǵĸףǷܹӦسǺռЩΪ¶˳ª㣬ʼĸ·

֮ǰݵĽسǺǹעĺռ¼ƺҽսŽ֪ؼʱ̣Ķ¾ֻƱؾҪó
سǴϺռŸʵĴ¥֮Уȴޱѹ֣سϿչƶ䡣Ŵ¥ͣЩЩǹٷý壬ҲвƾӪ࣬ҵý־ó̳ټ֮ͣϣӳͷĻɫ⡣
ںռţسϣʡϣһЩڹעβƽ顣
Ϊ漰ԭϺռ쵼ӣ˾һЩӪƿ𾭼⣬سǵϺռڶ¾ֽǿӲҪ֤룬ڲͶʿ⣬ĸƣҪһЩ˵ְһٶԭϺռһЩ㷴֪Ͳ򵥣Ų񲿳º͸ܲöŶͤй漰˼ԭһЩ߲㣬Щ߲ıһЩǣһЩμšж̯ӣ
Ȼֶ᳹Σ֮ǰģһҪЩ˺ڶߣһ뵽µĹ˾棬õ
ʵҲһٴԭռһЩٺòӺͽڡ
ЩʽƱ׶˲ĸڿػƲЧʩУ߲ðоôĺռͬڸطУȻ
о˫޳ɣҲԵˣĴ඼˵жֻӰñ˿ЦΪǡһĵı֣ӮùɶģŵĹעȺ֪ȡ
ϺյĶ»棬˶֪ӦһԾˡ
ĴϺռŶ¾ʮϯϯ翴ǿӴĶݡ
ʣʮϯϺռռϯϷɼϯϺɽҲһϯϯλԭϺռŵϯλܲãλܲúһλִܲãв񲿣˾Ĵ¸ռһϯʵҪıȶԶ»ԭϺռŰϯŽֻϯ·ġҲǴŽű׶ƽԭ
Ȼ֣أ֣ص֮࣬һ˿ԼɼĵһʱﱻɵҪȷŵòᣬͬʱ뵽ԼϺƺȷͱȻײɵĶӡ
ʱĽֹ·ҲˣŽ41%ɶ޵ģϷɼžǺŽ룬ϺȾѾңɶƣеô
Ҳͷˣ˽һЩи߲ȥɿ𣬱ϾŶȿܰκΣϾҲʲô涼ˣҲЩƢԣ΢еĵ̣ҲҪ۲۷ҧһڣھͿƣڱҲԼȹ˾֮ǰʲôۼҲһʹˡҺΣ
ǸĶӣǵȷͦ˰


һʮ ս¾
ϺCBDżŴãⶰ¥ۿȥһյľ֣ϻֱ߱׹䣬ֵķҹֻȵĵƻϺҹȻ㲻ʲôʶĿϺλĸֶͬ͵С¥˾Ӱ
ʵĴûһּǿԣ뺣ڣйɵ͹Եǡ
޽ⶰõʱиƾȦ֪࿪Цⶰ¥ӵˣͬ
ҲܱͬǰͿСǸߵ֮òͣż¥Щ죬ΪһЩңɼͱˡдͲȱ귭ƵķҲȱĬĬǵܿܿ
⸩Ĵ¥߲һķ֮Уղתϰ棬оԼ뱳幤ѧĻģ棬ղôش̬Ǿ
վڰŵļλͶʾˣжŮЩȻǰͶʵĴ󽫣ÿէһƽ棬Ȼȴһ־þʱгһʮٽʮٸȥ޺Ȼ֪ŮǵղʱгպյĽ֮һΪϺĴ󻧰ָ֮һμӶմս콺ղһֵ̳ͬһ޵Ѫ
ҶˮȪվЩͶ˵࣬˵سǱߣϺռŶ¾ֻѾʼˡ
ղǣϸŲϣİڷţҲѾʾղǿˡ
ȷϢѾʾڴŽɵϺչ˾ǵһɶѾȷҵ˴Ϻռź֤ίƵһЩ©ơ
ڵʲôղڿڡ
һŮӾ͵ϺռŴ˾ٲ᳷ʽҪ鴦ڷ˼⣬аڳЩϣǵӰȻǺܴġ˼⣬ҵ񶼻⡣Ӱ첻ɹ
ŽôͻȻԤ⣿ôڶ»ЩݣìͷֱָƺͣһЩϢ˵ǾԵҵܣ³˽Աǩ˱Э˲֪ôܹ֪ôȷ
ղѾתĿǰ⼸ˣĿɨϵʱÿ˶ܸоͷƤһ飬ܾٶˣ⼸λͶʾЩ˲ٷ¼սղĿ⣬˻Ǹоķ䡣
ǶǰҶһ߳ˣЩҵĵʦЩҵѧǸǲսսѣҪ֪˭Υղǰ̻ҸžһˤڵأĽֻо𺳡
Ȼк³
ִմսٸɳϣֵ֧̣ͷһԣ۾е졣㣬ҲҴ˿̶Զŭղ
ҿŽЩȻúܾȷԤúǵרҵԤͬϸͬģмһһЩԤҲ׼ȷزֳֹɵĲԣȷʵΪȷڲܣǼˣ»֪һЩûҪʯͷԼĽšһ۾򶨵ֿˣд¼ɣҿҲ棬Щ˸첲⳯ˡ
˱ʱͱˣһȵ˵Ųϳֽ̫
˭ǱŴģղ۾ģвңҪȻ֪¹˭֡
ˣղһ֣ȥ
½뿪ҶˮȪҲҪߣſתͷ˵ղܣҺ̸ˣǼһûϢҾѾŵƨտʼһʳȥΪھư֣ɶӸײˣ˺ݻͳˡ
ղӣղüͷҶˮȪо㵽ֹ˳ȥղȴ¿ϰϣ˼֮С

ҵҵˣʱг˽޵ġʱҲӦѣǺռţ׷ʱֻ᱾ĩΪƱгܳںãԵġΪһҵֵ֧ļҵҲܽŤΪӯʱ
Զ¾֣׳һһذը¼˱ЩɿĻʵеЦİղģ˵û׼ԷͻᱻõսľⱾղӴ绰Խ춭¾ֵһЩЦ£ȷյһЩЧ
ǰŲҵʲôزƾ˾һܵǩ֣ͿԵǧʽǰռŵĲٸ߹ܣȻڹڶĻֲлԱЩĻԱѾȻǼŹ˾֧ھ޴ڸ߹ܣӪʱŲաõռžӪѹܴп࣬ѵǽпķʽһȥŷΣһ߽п಻Ӫ𣿲ҵʮ㡣飬ģüޡ
˶һۣOO@@½Щ˵ͷתһߣسϽͷ᲻ͬ¾Ŀǰ뽩֣µ˲ǣЦ֮ʵҲǳе¡
ˣҪΪ˱ڵ飬ԼռŲźͷֹܲӪģвݷϵľʧ¾޶;þ¼鳷ԭϺռŲ񲿳˾ְ䱾Ӧ˳¾֡ԭռŸܲöŶְͤ䱾Ӧ˳¾֡
ڻˣһȻ󲨡
ºͶŶͤ鶼ްʾһֶͽɱ۵Ц¾ΣһĿȻϯ֮У֧֣ϺɽƱϷɼҲ˵õǡŽֻƱټӸѸôܸı档
ǲǾνĲ
ԭҲзݡܲöŶͤЦЦһֶۣڳЦʵôǿʼͶƱɡ֧ģҾ;ֱɡ
Աߵ١ϴһϯˣȻǾ֣ϺռίŽʣ浱ȻзݡҲسίڽҪؽΪѹıˡû˲ί̬̬档
ϯǺˣҲ̬ܿͬվߡ
ߡ
ϺȨɽҲȨչ˾Ͼռ10%ĹɷݣǺԭռŹϵ߶ЩӪϵĶðҲûʱȥǣЩֻҪ֤10%ռɵǲе׬ˣĺռǲǷһǵעÿ⣬һǼŹ⡣ǲġ
ºͶŶͤһۣ˱˴۾ζϷɼŵıţź䱳ϸسǵµղƽ֧ռҵӴĸռϵϢأڶһܸ귭Ƶǡ
ɵĶӻռҴйһͻ˫Ŀǰˮݡ
ݴţ֮ԻϷɹ˾ɴ飬Ϊسǵǿʲȥǵö˲ٹϵʾǵֳ棬Ȼ֧ɡ
ôⳡŽķֻƮƮñ߽⣬ͽЦһδɶźӰѡǴϼŵ飬ЩеԭؽȥʷĴ֮Уա
Ŷͤ׼˽Դǡ
ͻȻϷɼŵϯںɷù󣬾֣ڻ˽˵Ĺ档ϢӦԶϺԼҶӲǡ
ͬ


һʮ Ҫս㣨ϣ
ʲôʱŵĹȥʲôûʲôӡ
һĽˣϴ˰֮УͻȻУ԰ô̸ȥˣФȥϺ͹԰ֽڴŮȥˣСŻ˼ңȻ˵رϾôѵɹһһţпŮղûȤһ͸ɴһ飬˵ղʽܸʶϴȺŮǰ˵˼Σû˼סɴֱӰȥЩǧһŹԹ꺮ůû׼ܲһЩůĵİɡ
ղӿЦ֮໹ǻؾˣ˵˰ɣҪһͬȥҲʹˣˣЩС£Ǵ£ǸĻ⡣
Ȼڵ绰ͷЦҲаҪԸⱻЩð꺮ůҲѧУѾйᳵ·ġ
ƣղܻĽͣջͷȻЦй˵绰
ȻһŮɴҲղϺӵһ绰׵ķ׶
˵Լ丸֤һ̺Ÿм𺳣ί˺ϣӵڱԼϷܻĺһֵĸЦģ˵ĺѦԼȥس֮ʱڵλ¥Ů龰
ղҲ֪ԼȻֵӡŮһŻ𣬿κһ˵飬ϸ˵ղӺˡôȻ뿪ϺղҲ촩йѧУƻĻƣԭһƬͨ죬ͻȻ֮Ͱɫȥ
ôղԲǹ¶ġ
ڰȥĻƻ裬ղ¥һᣬѧ˳鱾ӯӯ߳
ղӿͦϣÿϰϿγҲͺȻʳû򷹣ҲŮԼһʳżԶٴԼղеۣ͵ż٣ǽȥԶٺõף¡
ͷҲͺղһϴһ۾µձ꣬û뵽һǰϦͦûˣҲڴ˸λáֳϵȷЩڣλַۣͣһŮһϲŮ˾ʾƷλͲѧȴƮϡߵŮʷߵġιһ
ĻУ촽һ£ȤֻǲԸǡղӶݺݵĶ˼ۣղʮղӣŻеֻίʵûʲôɱ
ӰͣġղڰԼôȥʳãӦøʱЩСĵطǮô࣬Ҫڲ۾棬ղӵöţŮѳȥԴҲûΡ˻ʹļôϲôһһ
εղӵһѶƺҪһֲȴס˵֣Ե߹
ղӱⶸȻתСıŪͷһȡ
˺ܿͶ˾ϲˣӣ㣬ֻװȱ򺣬óȻûҪղӴȥʲôͣʳóԷŻʢһͦĵģϾŮӶЩȥÿȤġղ֪Ů˶
ղӰѽڵһЩȤ¸˵Ҹ˸лʵôһ֣ΣѧУͼݿϰղƽʱϿæСѡʲôһҲ͵һˡ
ûˣǻؼҡ
רĽǰȱղ̧ͷСӾ˾̴УͷһߣŴҹβӺһƯĻȴ£ղ֪ǲǹյԵʣ΢졣
ǣؼҡֵþ׽ٵ
ޣáղӵͷò͡һԼ޳ܡ

ղʰ˶˫װ˼õĻϴ۵ãëˢÿڴװȻϰ·ߵſڣͿͬŰµͷ
ղӵʱ仡һ˵Цݡ
ղǰӹе͵׼𣿡
ղı͹Ĺĵıһ˵Ȼмƫִ͸һе˶עȻԼһϸһЩһ
ûʱ洦ҶЬ˵ţڿ㼸ڲһεĶϰһ˵ҪıĶϰضΪһ̹ĵŮˡ
ղӸıֶϰĲŮˣ
ղȻһζȻͬ¼֮һж׼ùؾأǵһȥε꣬ͦɵñġǶңԶĺһעŰֻһŮ޲ɷδƵһŮжģѾԼ̳
ղԼ޳ܣа񰡣嶯ħһĴָ˵ģԺá
ȥϣ컹ȥ˼˹ڷɳѩݾӵĵ棬ղס֣һ£ɨһۣҲɵסˡ
ղӾá


һʮ Ҫս㣨У
ղķ˼ԼĴѧǷΪһĴѧӶų̱Ա
ʵղںļУҲһæµţ֪ΪæµͺһĿߣǧƪһһɲĳͷʧGPS֪ԼҪߵȥңԶĵƽȻһɽ߼ʵߣҰһƬҲռŵ˷˸Уʹޣ˹ߵ׵ĺ
Щĸˣʹޣ˻ضδʱһȴɴȻֹ
֪ʲôʱʼϵĿԽԽˣҲ֪ʲôʱʼﾭԼһҹϷĸǶʼʵʵ׼ҵԣʼȹϰ㵣Լѧλ֤ˡЩƽʱɵļһҲģĳûУ֯ĸƸˡѧУŽѧȥԻòľҵʡһзȴְͰɣΪÿ궼ˡ
Щ粢żǣͩ·ĽӦ˱ҵһʧԡɢﷹԶֳԵ֣͸
һͷȲ϶صĴţȻһȺմʮͭһ·سĳѧλ֤ޱţԹ½磬ʼ׼һƬɽȴͷͷӿֵѪȷ硣
ǳǾƹմɽȴҲû
Ͳһ˵ʹ˻ҲΪĳ˶ͣӴֽʺн̡Ǿ仰˵һҺƺƵһȥأʱ䣬䣬ǲݡ
ղӺʱ⣬ϣӹһ㣬һ㣬ǮȨǿĹߣȻǶƣղӲûдԼƻֻϣո˵ʵǸ߷λʱܹż΢ͣ·ߵķ⡣

ҵСڲܴһ·ǴƬֲֺ̻С治ԶиָУһ㳡ҵҲвơһڵļ߲ˮʳʳģؼڵƻͨĳķŵӣ̨߱ص̨һЩĿ
ղӱķ俴ӣɵĸƬͿֲƬ
ղʹǸˡ
ղҲֻǱ壬ϴܵķ㣬ԼСβżԶԾشҹĻƶĵƻͨĸ¥
ԼŻ˵ŹİӴЩ׳۵ĵز¥̹ƣһƽ̾ΪֹķΪһܹ֣λŮƨһҸ
ԶԶҸҸӦǰֻҪӵֿɵáΪԶһӡ
ѩݾӵһڼڣղɳϺԼɴ绰
˭ģҾ֪裬죬ǹܲסڵ绰ͷµȷҶ̻ҸףʵûʲôƢԣҴһȭʵˣЦ
Ϻն¾ֻ鵱죬ԭԭϺռŶϯĴŽΪŵϯ֧֣ɶͨºλܲʱҲɵˡ
ʱ˭ҲûԤϵŻʱ꣬ȻкʹŽˣû˿ԽôĽ֡潻ıʣ棬κζܶһֵƽ޷бǵƽб룬ûз㡣
֪ĻҲźʹŽĽǣͷ߾ȻһͶϴһѧʵ̵˽˸̬ղ˵ֻǡôʱ棬ǡôӴܹı˶ŽڴϺһȻӰ쵽ֵʧ
ʵղӻǺΪû˭ǱҺ첻ǣĸǣܹѸ˫ӣѴʧ۵ȥ⡣ֹ侲ǿơ
ղʵҲֻһǣͷã׳ǷϣҲûʮİվһСֻϣ˾٣Ӱ쵽ټλϼǽɫˣܹӰ쵽һЩˣֻҪٲΪǺʹŽܹˣղӾԼ񣬽ǴŽŴּۻ۵ĸֽӴˡ
ϼӰղӳһѡǰҲ䣬˴߻á
ȴġ¾ֻóɫ䣬Ȼʧֱ̬ߵĶɣûУҪ˴Ǹ鸡ǵӻɶ֣һȭʹȥ˸˫סˡ
ȥС֮⣬ĿǰΪֹҲԭϺռŵĲ֤ܵĽ룬һڵĵ죬ºԭܲöŶͤΪӾ÷ﱻشߵ飬һЩŸ߲˵Ҳڽܹĵ֮С
麽ռûвȡһķϢ̬Ǳý׳ʣºͶŶͤߵĵ죬ڲСɧҲ½ƽϢˡ¡һЩ˸о⣬ΪŶͤƽʱΪ˵ǵ͵
һЩ˶̬ȴΪһ£ΪԵ˵һЩϵ߹ڼڲɵĲҲжš
ܶ˸ŭԣ˭ǵϵռźܶʱ˸طš
ǰʱ䴫ЩˣǸɵĶղ紫ԵһŪ¿ˡһ仰鰡
ôСޱϴβ֮ԱΪǲܵҥ
֪ôŰ߲ǲ˼顭˵£ǸҲ治Ƕ˵ܶ£ܶøŭԣϴ4527εһλԱΪԭ𣬾˵һ¹ϵĸϱҪ䣬ԸȥˣԼҲɲȥˣ˵ڣֻ¹ʴְˡµȥˣǴġ˵ǸղӵǸʲôӣˣӦʮ˰ɣ˧˧
ǧӢߵĸ߿棬дϺռű־LOGOŵƴƺķɻգճСզզݺг˿͹ϴּ䣬ֹͣ˵ȵ˿ͽ룬˷ܵļ⡣
ʵڵĺռţɻ飬ճϾ֮࣬ղӡ֣Ǿֵۡ
ʲôòΪкʹϰӴ򽻵ĻɣŮЦ
һŮڻ˿೤Ȳ̬ģزҲһŶҪɻ棬ұ֤ǰôһվַҪ绰
ŮѹĺЦ
һôЩŮ㵱ſվȫԱڳЦҲ޼ɵ
ƷʿȫԱƲƲ죬Щɣˣǵǲһġ
Ů׷׵ͷΪȻ
ȻҲһЩŮ˼е΢η壬еĴŵص㽡
ڸ˿͵ȵʫתͷȥЩۣ΢¶һ޹ְҵȴԵ΢Ц


һʮ Ҫս㣨£
һٽĹղŰУ԰صңյһ̽Ļɫܿ
ղӻЩɻ󣬶СţФѾΧ۷׷סղһæĽӵݸϽģ𿪿ʲô
èץӹһƯʳڵѧ㣬ѧϵУѧҲиͷѧϵļ֮һ˵ôĵĲʦ־ҲǸ꼶һŷŮ
ôһѧңǰһһר̸ղöо۰Ͱ͵̽Щѧ㵽ڳһ߸ϵļƣҲû˵ֻ˵ղôû˾һֽҪ֮ơŻԵղӣղӵ£žúλʵЩϰߣοң˼ҵҪսѧղҪѶղϣ뿪
͸üޱȵĺˡܷõģѲϴFEECֲСűʾûֲ׷ʽο˵ֲУѧƽȻӰܸߣھͲôˣҪѧλѧӹ̫֮ܰɡ
ܹ벻ϡղӽӹ㣬һǰûһϴоԺʽ̸뺯ʽ·Ӹϴ¡
ϴϴϵͳϷͬСɣͨԺϵίϴѾԺˣңͼ飬һЩȨѧУ󲿷ֻҪˡ֮Уѧ֧֯ί¶ϺЧϴͨѧڱҵѧλ֤ϵĸӡЧ֤ɼ֮⣬ûط
ǴѧУЧݹ°ϴоԺƵ뺯͵ղӵǰ
ʶСҲЩ˼顣͵ǲǷˣҲܰղӵְ
˼⣬ԽΪõУѧ档
˵ѧ⡣
дŪˣӶе⣬Ʃ缸ǰڣϴ쵼ԺԺʿһЩȫ˴ЭίԱϺ˴һٿĴŰݻϣ˰гдܸг˸С
ϴ˹Ϣĳʱ򣬸УͰѵǩ˹شѧУ˹OBEOfficerĵȾʿ˵CBECommanderȾʿСŸ׾ϴڣԴѰţϸϴٿӢۣ8Һ͵9ԺУ21ʹѧίԱṤѧԺԺ顣ϸϺгΪϴƵġ̬滮оġϣһЩС©ܹǲܾƾġ
˵УѧѧйϴоԺ뺯һĴŵʼ䲻ڷղӵǰ΢˶飬ֻعƽ֮С
ЦʶͬͬŵļĴˣ˻ἰ飬ҲͳЦţ˵ѧ϶Ҳһͷˮɣ㲻ôĸղӡҿǲ֪·ͬղӵĴҿҪȻ¸Ա߸ɴղֱӹȥһ
ղӲÿɷЦЦϡ
Ͳ˸СûκβҲڴѧƽˮ

Ȼ㲻ȥղӵڶ컹Ǿ˵ǰ
ϴоԺĳϴͨѧ۾ҲУһ¼ÿ¶еôһѧУɫ֮һƴ֤ͨѧȤ
оԺҲϴԭȷɢھѧԺѧԺѧϵϵʷϵȸԺϵĽоһƽ̨Ϲͬ͹ƽ̨ģʽ
ͬʱҲţ壬ҲǸУŵһͻԺйزֱӷ֧֣йгоԱԺɼڡϺггԺҲȻҪо¶һͷ棬ϾδоԺԴԴϵΪϺʽʹ˲šȻġ
Խ漰УУίǣһЩ߼漰Ժϵ쵼Ծڳɼǰʽʢ̶ȡ
оԺſڳʵÿǰϴĲһЩˣܿܿ۾̾ĽĴڡ
ղӷΪ롣
ղӣղнйɵͳתͷղѧԺԺͬϴ󾭼ѧԺԺ½
½һȺţԱһһŮŮղӲİڴһ꼶Ϻųơʦ̫һ˵ÿĩͿʼ´ԺϵָʾָҪһЩĿ༶ӦÿʲôΧϸָʲôΧҿƺѧּ㲻ߵѧʾ̵ĵۡ
ղȻӡǳ½üͷߵҲɻǴһѧֳʲôˣ
½ԺΪôԺĹˣղӱеεĴ˸к
ǴһûΣôܵˣ½ԱûղӵĸԱһҲֳ棬ֻѧһЩͷ˲ſܳ棬ղӵĸԱһоԱʦٻʮܹ꣬ĳϡ
˵Ƚȥ˵ſղӽӭһۣҲͷ˴档
ſڵ½һ˽½ھ͵ôоԺǽΣֻصԺϵŻǴһѧԺκһţǸͲʸ񡣾ѧԺвҲޣԺϵؽڲΪ⼸νͷˣ³оԺͷ
Ҳ֪ղӻһ½һһ۵Ĵ𰸡ղΨһĴ𰸣Ҳҿյס
½Ȼæûղٸʵ׵гֻͼԺϵĹؽڲŸ˿ղôһ̸棬Ӷɴ١
һжڽʱ淢ܿ½һоǰ֣ŴõĻϹȥղԼҸλӿ˵иװģʮ˹˵
᳡ﲻ٣ְܲţг쵼егһЩԱҲڳضʢղӵһ࣬ղҲܲôˣ˹ȥȺһضղɫʱ˴˿̿һˡ
ղ
ղںΧһЩ֣Ц棬ǲĽ̸ղע⵽ϴУղźЩʲôһأɿӦһЩкֵˡ
ղӵĴȻʼѸٵķӦղҪʲôԼΪζسǳռĪĹϵ
ݱղվȻ˴ΧԼѧԺԺ½봦λӹǰҲ󣬲֮࣬ѾԿղӣǲĿˢˢ
ղӹӴǰȥղ˵Щʲô
ͦҽ׳ղתͷղӣ¶һղӱĪЦݣ֣ǰŵļαϯʾԵһλӡ
ղͷһᣬǰ˿ûаԥͿɹǰղŤ
ղĿӹһ˿ͣղܹо󻢱ͫ

ҾҪΪǴѧĽˣҲĽڡйгʼ̨ݽ˹֮ʱղͻȻ
ޣڶѣ档ղӲɫĿǰ΢Ц
ղϴȻǽŽоԺƣϺʱڹڣϾгԺ޷ǾҪ֯һӴ磬йھ
оԺͷܻ
ղЦЦÿɷ񣬹ƣƺȻղӵȤϾ˭֪СΧᣬͬʱfacebook棬һǡ
йгϣϺгĽϹĽʽ֮߳
Ѥã涣ߣЩѧȦӶղԵղӣȴûƽմѧУѧУֻñ亹˿˿ðԼ·绹ñֳһ赭д̬
ղͳ񣬰һ֧ϸѩѵȼ˳ԱߵһС·ûʲô˼ˣһû緹ѧУС̯ʲôط·ɡ
вҲղԾƶķӣ㲻ղȻͨѧУôһĿĸòμֻ飬߾ͽѧУĲӬӳԶٷ
ȻղҪӣղҲ֪ԼܸߣԸղʱгĥ³թĸ֣ܱԷѹ˽࣬Цв⽣͡
⣬Դȴ˿ûֵϰĻ
ղӾʹղһ·ĵ·ȥ;ŷʽ¥ӭĸУŮȻһȹƮƮҲзζղͷ
ԼªС̯磬ղ˰ƿӣĽȻһһڽеĻ磬һֻּѩѣżֵƵĴ£ϰ۾мΪĹŹֱ顣
ԹղӸǮղùһֽǣղӾ͵ѧУƽʱЩûôɽ亣ζᡣ
ζżһԣȱǿղЦЦ˼ɢڵŽڶ¾ֵЩݣйϵ̲ţֳ
ղˣ̹ȻͷǣҲ֪Ҷ£С
Ǹʧ󡣡ղ۾УղӣôܰյЩϣ
Žṩݺ׼ȷҲֻ֪ҪӦĲϣҪܶණ¡زֳֹɵݣоƺ֤֪֤ϲʽ̹ɡղֻһ仰Ͱ֪Ⱦƹᵽˡ顱֮С
֪֪Դȵݣ˹󣬻ҴʲôʧϺռſʼ½֤̳ʽһЩͶʷҲŷ֪ʲôʧղֳѩѣȴ
ǴҵĽǶǶԵġղЦʱ֤
ҲҪ֤ղҡͷ˵˾ǿˣеڶֽҽԭ򡣡
ղӿ֪䣬ǱѾһɫ˽γȵĸţһ·ɢ¥档
ҪҶֻ˵Ǹղӵʤпᣬǡ
ҲҪĵǸղߣͩС·ƺ𶯣ѧĿ
ղӣҲòϣһšղ죬γпǰԵƾֱͿҿڴڲݲԣԴƾ־̳ľƷƣͶһͱһΪŶӾˡ䣬ڴĵϰ˴ʯͷ
ղָ̣ղӣʧЦޣһˣ㻹FacebookԣfacebookĿǰͦȵ罻硣ҵ罻ʽ㵽жǮӦÿϴһҵ֡
ҺܺӵôһʲƸΪʲôȴԸʵ͵һͨѧһ飬㿴᳡˿ıѧУЩԺϵ쵼ǰ롣
ΪʲôΪ֪㲻һͨòܻͨΪҿżĴѧʲôʸ뵽ĵط
Ϊҵ鷳ȷˡղһѧԺԺ½Լ񣬶ԴѧУ󲿷һЩؽ쵼ʶǶղӵĴղһĹŹֱŤ
ղһ仰ղӱ䣬ⲻʲô鷳ԶԶ㡭
һֱ룬һղƸǻ۲ڳ˵һ굽ΪʲôԸ͵ղղҪôѧѧȥȡδѧ
ͻȻһЦ죬ҴˡУ԰ŮˣѩѺһõĶһҪһӡղĿܣس̣ѩȼơԱͩ϶ĹµĴ棬һ˵ѹıӰ
ղѿˣһЦֿЦƽӣ͵facebookʼ֮һݣȫѧȥ£ϿΡţĶһЩ̬
ղǰţ׼ϳת͸¶һ˿Цʣˣ㣬һжսˡ
ףܼ򵥣ֻǰһλ罻绪ᴴʼ˵֣һЩעý塣ղӡյĴѧݼ٣ˡ
ղϳϳţУ԰·Զ
ղȴվԭɵۡ
ù˸̨£ӿ¿γѧıӰ졣
̧ͷղ̾һȴͻȻӿֳ˺ܶණ
Űʱ߹һŮҪΪӢ۵ԣžԼֵܸ˵гһһϷ໥̤߲սʱһĸСʱı壬֪ߵغҪı硣
Ǿڴ˼δ۹ڵҵ
кܶˣʵǣԼУǡԼƽǰ໥̨ȦϸݳҲżͻղӾܳ
˿̣ƺûҪһˡ

ѧѧæµ׷Ĺƽ̵ĴѧŮѳ¼罺еһڴѧУ԰ݱչͲȻһ·߳Σ·ղŴӱͤ򵽵ڿ־䲻һҿǵŮѳ¼תͷԣôˡ
ѵԱһҳݸ¼ѣҡҡͷûʶʲôֻǻҡҡͷôôͬͬգ
̴длŻŵԼ־ңһ·˼ŸЦ̴дʲôʱ򲻹Ůôˣ˻λ˧ڶˣ
̴дһѽܿϣ˵ǰѧѧУʲô㻹ǵͦӵһ֣
˹ظУôˣ˼Ÿеӳ̴деĴԽ
ô˵ղǺһμӵĽϵУ
ǰ⣿ѧУˣᰡͦ𣿡˼Ÿͷϵ־
ԱߴϵͯͮҲ̽˸Դȷϣҵرʹһ𽻻ѧȥС
̴дĿЩͣ˵Ĵʼ֮һһᣬһλʼ2000ڰظдվ̴д̿ˮֱ滹˵Ǹ֣ղӡ


 ⷱƽսȴ
ҡ


һ ү
λֱϽϰɽɽ˵ʵѧֱܹϽÿȥֹͣһͻеĶ̳ϵеӣԶ̣׳Ļƣٵиĵƻ𡣺ϿɫĴѧӦñΪѧɽƺӦӽĻĵطƫϲѧÿɽɽƵĹĴѧʱҲḻʡ
ߵȥɽʳóÿȥѧ¥֮⣬ҲԺʹѧһΧһNBAıʳùȥ巿ٰһЩᣬżСһѻԼ׵MMѧУų·ϲٿɵľˮһǱǸ꼶ﾭûĳ
ͨĴѧһʱҹУ̯ӵЩ̴ӾơƳԵҹҲЩھưȵ׵ͻȻŮ߶ĩ򿪺γŮżͻȻпTMͦġ
ȻţȵϷѧ̨ȥıҵѧﹺõĶ򣬺ŻδչķŮעĿ¼ѵ£Ȼ˦һͷ̴ͷصߵصᣬѳͣ¥¡
¥ЬͳˣƤЦ˵賵ȥУ㶫˵ԿϣĻصᣬ¥һıӰ
̨ʽԲѾ൱߶˵䱸ѧ̨ԵĻһCS־Ӣһ죬һУ԰˰ѧУӰ̯ĶƬߴϵС
һqqĵεһḻϢָһӾЦѾǧĵѾӼֱţˡ
ʹչȥЦƪֽС»ʱӡʵǸҵһҰӪѦһ㳦ĺһвŮ̬ģ͹ԾͷѦ˵ӵ˸֣ҲвϲƴڻŮҪϵʽ
ѾֱɧޱȰӽŵУߵλˡ
ȡ°ֻЬбҪѦ绰ȥѧУһ֪ȴҲϱˡҪǸϺСӣᶼЦʹǰµĿһǲУ԰Ƿ
һӾCS־ӢսľһЩͲѡ֣繤̺ԶϵֵòɿҪȱԷϧˣǿͱˢȥˣʵȫԴģӺСǿǼ˲˵㡣ͨŹ̵ήˡ
ϸǼѪڵĵӾȻڲǺܶ࣬ϵϵһЩŮ㹻˷ˣϧϵˡҲƲƲ죬ּһӣǽ򸻺ǽڶ
ǣҿˣתص£˵facebookվĴʼˣڸд罻磬ڴȡʳɹֵԪˡһʼ˱ǱһĽ˹ѧһʼ˾ȻǸС˼ҿܸһϴѧкüԪˣҲԪҪҴһ˭һңӹżѧյЩ¶Ǳߣ
ᡣ򸻺ᡣĳ˷ܵ㱻̼һ£һ£ԭ׼һζ۾ƶȥȴֶƶ૵߶Ϥޱȵۣգղӡ
˼qq̧ͷߴﶯƬֵĶֻ淴ֵıȽͶ룬ǹյ˿ûע⵽ķһдѧȴͻأǸࡣ
աղӣһͬʱƤӳһ£ָĻϵҳªӣСӡһ𳤴ǸǶ
ˡۡЦqqЦҡҡͷתͷžડžડĴ졣
Ե˾ЦȻԱùһݽƷʱ־һƪҳǡʲôһСϱעfacebookװ֣˵ʵfacebookȳΪѧõ¼inһ£񫣬ơƺԲСϢ͸¶罻紴ʼһλMark.Zuckerbergһλղӡ
־ĿԱ˫ɵһȷû֣һǸֵĻꡣһȤӣҪô˵йеű˿ڻҪأ
ó־ºš¹ӡЦûУֺһͨǳݵղҲ֣С֡˼ǻᣬйסҶ棬һŶųǸǶ
Ƕëߣͻһȣһͬס
Ϸıǹͷ꣬źΧһͬתͷ
ȥ־˵д߶תѧ׳һֽҰͷǵˣЩŻĦгԿ׵¥㶣һѽӹԿףǷ־ͷȥ
˶סˡС¹ӡλعе㱶˵˵׼Ҳһ˵꿴˱ŹֶΪ仰ˡ
ĦгУţԶ˻ɽ·߽ǣͣ½ŵڵأܹȥ±ߵĲƺϣһĿȻԵñСȴѵõ侲绰ܾòҴȥ̲סȥ绰ͷ˼
һͷղӽͨ绰Цô绰
ЦûʲôҾһôˣСѵһһͨ绰֪ǲǻš
֤ˣһţţôʱҴ绰Է𣿡
׼ȥԣ֪ߣʳýΣֲóԣſȥԵС
˵ѧУCSӾ飬ֵţѧУʵͬһ㣬Ҳһƨҵļ⣬ֻŶƽʱûôĥ
ղͷЦЦ˵ǡ
İΣ͵־ϿһСϢ˵罻Ĵʼи˽ղӣ򸻺ˡҵʱһ飬ƸղıҲͦɵñģͬͬյĶȥˣ㲻֪ҿϢʱ򣬵ʱǸ񰡣̼ģ
š
ԭضŵ绰줚[Ҳ˵֪֪׵ģСһ𳤵ܶ㲻˽ⰡŪСడͨͨšҿԺ˷ңҲǱϹˡôһٺ٣ڳɳѦСӣʲôӦƻֱͷ㳶ɣ
š
绰һеЦһСŮƵϺôʱҲ뵽һﳵȥҰӪ
ҵҸѦģһеİһȥﳵǸƺƵܶ˵㣬ٺ٣һЩŮۺ͹ҾͲϸ˵ϧôԶһȥˡ˵㻹ǵûгƹȹɽȪһ۵þ͸Ƶػؼҡˣʲôʱһˣȥﳵɡ
á
ϵĦУʪֻһŤ̴ͷԵ绰ôôûţǸ㲻ʵڣ־˵˵ǲ㰡
ҡ
շĦгžһȥˣŭʺĺս׹䣬ͷĻȴޱȣһܺ໺ƽеƶһڹ棬һֻع顣ɽѧǹ·ߵ֮Сòһǰ㡣
СĴڣȴһĺղҲүģ


ڶ ʼ
ɳ
λ潭γصʡеѦһѧУҪõѧմӹԳ̨ԣϳظϡű߸ʾֽ䡣һ·ѧһǼʣЦԸɴΪʦˡɳӾˮƽڹȽϳǰҲΪѧУڸѧ֮еķΧ
ųЩʷĹ洩Уˮ̯ΧˡѦŵһۣѦ͵һСˣĸǶ䣬Ѧͱ˾
˵绰ѦͻȻתͷѧ֪facebook𣿡
ѧ룬ҡҡͷ֪ʲô
ѦҲҡҡͷϷ·Ÿղŵ绰Ļ㱨˵Ǹվ˵һֵܽģȥϲһ顣ֵ֪ǲڿЦ˽ڲϸ𡭡


λɽ԰ͼȦһѵTOWN HOUSEдŸƻᡣĴ滮֣νһɽӡߡĸߡ
һɽɽָͷ˴󴦣ɽȪıӾܺӣ׺ȺҲߣ˳ߣͨߡĸ߱Ǿ١١١ܸ·Ĵͳ
λ조һɽɽĵкٰƻһλȦСӡŮϵӣӴЩڼԱͷϵͷδһʢĴͦ˵ġˮŵĵǲ٣һЩƸԴѾ㹻ΪȦӵĳԱ֮һ
ŮҲȻϳţʮ㣬Щ飬Ҳѵõ˸ʱѧУߡ
˵ǾƻᣬʵҲһŮҵһЩţƨ졣Ůϵں෴ȻһЩӺҶѵĹϵʱҶѸЦҲЩԿ
˼ɾҪҵ䣬ܻعչɣ˵㣬滹ʲô뷨ĻɸϿˣ߻вٹӸ翴׼ǼҶѽģҪ֣ұ֤ΪѡڱԺСӡŮͶ˵
˳ȻɣڵĴ󲿷־ѧҵ档һܿ˵ᣬű洵ţƨȦѣЦЦ
ҮͦϽİǳɰҶӾϲϽˣÿֺе׷˶ˣûһ۵ġôѧ׼Уг˲·ȥط꣬ҲһϵĹٰɣʮ壬ٺ٣Ѿˣ־ʱɲ
ûôԶúھˡ
ŮۣԽԽζˡҶеСĶˣȻ˰
Ц˰ɡ˭֪С׷ͦģҾͲˡ㣬һҲδҪô
һ̾㲻Ǽҵ㿴Ųһӹţ˻ôǣǼһҪӵĻ⡣ǺͦһǺˡȲְҵҰ۾棬һ󶼹ˡ
ţмŮͽˣǰأƺ˺ܶʣ˵ˣȻܹģǰᵽǸˣǽղӰɣ
ƲƲ죬˵ôͻȻȤˣЩӴıԵһЩѣǺ죬ҲͨͣȲسǵͣׯ־ǡʱղӣǵòĻȺֶǲס
һ˺ܿŵָסǰ״ԭĴʼ˰
ʲôüͷ
ߵҲȻôܣǶİϾڹҲϡ
ǧȷ㶪ܿд𣬻ᴴʼ֮һϺϴ顣ҼǵϴȻҲᵽϺɣһŮɫһЩĹ
ǰŮôһ˺ƺƵɱɳָʱ½ɽļԴһ㣬ڹ߻ϵͳиվȽŸӵܣ΢Ŀǵڡ
һϵ־Ϣ¶úȫ棬ղӾͶϴҲˣʾ˼ڿϢԴ֮ǿ
ղĴʼ֮һվڻʢʱŽ񶬵ע֮£ֵѴﵽ4ԪһٶѾղӺ˲λʼˣȻϲûʲôֵǮѾȷȷʵʵĽ򸻺ˡ
ͻȻʧˣԭҪԽĿ꣬Լ꣬ʮʱܶﵽͬĸ߶ȡڿǸӷɧλ棬ѾĪ

㽭йԺһִǰĽѧ¥ʵ羰续ѧУõĽ塣
ѧ¥񷶥һ鲣񷶥ΧĽңбӽĳ˽
Ż¿εŷƷƴͻ˸Ȧ־ŵ绰ʧҧгץ񺰵ôܱȺʲô
ܼӽΧѣȴ񷶥ĽѧͲ¥صϣΧһȦĿĶ⿴ȥͦƯôͻȻʧķŮְԸ̣ѧУÿ˶Ů˰ɡ
˭֪ڶһسǶʮһСߵ棬ŮһСӬȴĸͬѧѽ˵ҪȥݣйһĽֵѧĶ˵δΪǧŮ󻭼ңйʱһһû
ʵǣ˻Ľ˵㿴һ۰ɣǸкҲ̫ˡ
ʶ٬ȻӸµѯʹǸк˵һǧ𣿡
һǧ
Уһڡ
ȫһû

ʵϣȥۿ־ղһЩȦĵ绰֮⣬кܶ˲֪ղӾһλʼ˵ʵ
Ϊòϣͨý־ĴϾЧ治ȵӵӰҲûô㣬Ҳоԡ
ϾܹϵӴҵĿ;÷ʼfacebookܹʱΪڽ㣬ҲΪʱг̶йأǺܡcoolһ£һЩʱ־ܿڳȥ־ITҵ־Щҵ־֮⣬Ҳע
ҲȻܳƪ빣һЩСƪĽܡԺܶ˻ûܴ𽥽뱨־ҰпĴʼˡ
ƩĴϺռſճʫǣڷɽĺ棬շϣڻ͸ϴƺ
Ʃ裬û˴绰飬ֻԼѧУżŷͺһȺǶУҵطƿӣȭԴ̵ͻ磬·̯ʳͬʱѧΪһĻûŮˣֵơƣ˸оζ˼û뵽ǧ֮ĵطһĻ⡣


 ĸ
磬ûɣݳƷ־Ȼ˵ղС򸻺žһҺ콫־˦ںľƵĲ輸棬λһԾ
һһڣ߹ù־һۣ۾𽥵˵ղͬͬգô滹һóϴһѧĽֱָۣĳˡԸʹ½ۣҡҡͷ̫ͬһ˰ɡ
˭ܹĵľСӣҶ벻ϴ󾿾ĸղӵĸ˸óôղӵ˾ôڣҺ켫ˬһڽ˴ڡ
ĦеЩϢһղǼϳ˵ΪȻһһѧܷռſʱȱݣʹŲòسǵĴŽΪͬˣ˵ôһҪϴҲԸžǸӡʵ⡣
µƾ˾٣Խһ꣬ͬһˮƽˡ
ջǿҺ죬˵㲻ʵղӵȷӺܶ෽˵ǿҵϣܸѧϰҪ㱾£ų綼ģĻҪܼڲôˣɶĲɺָ𣿡
ҺŵøȻǺηģ૵ҲǲѧϰֻһȻʲôĴʼˣΪξȻһҵĺóûУҵǱװ׵ˣ
üͷһҺϽˡ

ſص䣬ȻһˣѧУ԰ֻڵ滩϶ĳǺܶ˼ŸԴطſѧʱղӵĻ档
Ϊ棬ٻȥصڸ׿شȥʱԼ׵֣һ̳棬ǺǰڶޢŮʱǣŸײ֡׵ȻأѾõµƺۼʱ˼Ÿ̲ס˸С
ʱÿѧʱǸке䣬Ԥ˴ѧʱ١һͨòͨѧһ们Ĵһᳵӵѧǰ·ʱͲû˿˵һ䣬һޡ
ʱǶΪֻһͨк֪Ϊѧһ̵Ĵ
£һŽų£Сë£ţп㣬βƺκεطܸоһ˼Ÿȴоһļ¡ܹоûˣ̴дкͯͮڿһָ̣о
ļΪ£Ϊÿ˶ƽӹΪԼͱȻڲͬ
֪ǰɫŮղŮѵʱ˭γû줚[˭ûвһ˿źͲ⣿
ٵ֪άղӵʱ򣬳̴де¶һҵЦݡЦǳʣ࣬ģزС֪֮⣬һ棬ԽǾ̴деѣӴȦк׷ղ㡣
ʵĨɱĽȴ֤ʵǶƽӹ
һ˼ŸƺͻȻΪʲôΪر㡣¶㣬Ůȴ¶
Ƕû۹⣬һ˲мһ˵ɳʯ棬Ѱҵ貶Ŀʯ
ˡ̴д˵
šоղ̫ԾͷϣȻȡϴɾˮ˱ˮڡ
㲻ֻڿ𣿻ƽʱˡ̴дж˵˸оơ
;е¡Ӧ
ޣ̴дбŹֵЦЦԼȥ˰ɡ
üͷûлش
̴доѧУԼĸоô
ˮˣ̧ͷ̴дУʲô˼

ýƲ֪ʲôʱѾʼˣԽԽҵ̬෽ĸоżֵһλڵ꾹ȻΪ2.0Ĵʼ֮һԪ罻ΪȵĻ緽ʽʼӵķ㣬ЧкʹѧУĻԱԼŵʽ罻ѾβסɳΪȻʵ
Ļǹʵķ꣬ȷЩ¼Ϊ۾Ľ㡣Ȼfacebookλʼһǻᣬ˵ɴˡΣһйѪͳ罻ѧʹѧзһȣڹںͲٺ⻪˿ܵġ
յһϢý幫˾ʶ뷨ǣ2.0ҵʱƣЩýעĽ󣬿ʼֺ֮ˣвõĻճˡ
Ϣû𺳣ڻĭʱľǣ2.0𣬷ȫУ԰facebookĴʼ֮һȻйꡣ֣ѾԹԡš־ḻĳƺˡ
йڡ桱˵ڻڲˡ
ղһɱɱ˾ЩƳܵúܿˡòϣղԵľٶҪ״ѧУɢţһֱӵı
ȷղӴֲЩǸ绰ȷϵĸѾƣӦԣԼѵȷϣղɴ˵绰ѾʺղȫҴүʮΡ
ղӱԱһ˽̵棬ղӻûͿͣڽ̵һųȥ
̵ңһϰ칫ղӽͣ˱ʣʾղӾ
ղλ£һֽ˱ˮݸղӶɳ£ܾЩձ
ȻһͲѾ㵲Ҫɷýˡ
ղӡŶһǸ
һλϣŶеʧ񣬻عô£ʲôĳɼ㶼ҪǵãҪպó߶ȣշִ磬Լλá
һ־Լⷬ˵ʽۺ͵ʵϣҲˣ飬ԼͶԼҵҲʱѧԼþǡ
˵һЩԳΪһʦԱҲܶҵѧҲҵɼϴĽҵԲμӣҵ֤Ҫѧǹƻûղᣬߵһ߶ȵĺӡ˵ʲôҲȽ϶ֻ࣬ѧԼˡ
ղӵͷ
һͳһ֧̣ղʾ⣬ղӹȴһԼһ֧һƨڰ칫棬֧⣬ͷ·߰ǰڶѧǰģһҽ飬ǱҪǰɣܱҵͳɡ
˶٣һЦҿɲǰൽʱҵԺͬѧʱֻһֻ˵Ĵ˵ҪղǲҰģҶûӻشܲ˵Ͷ˸һɡ
ֻǸ⡣ղЦЦղ˸ָ֪ĸµýعЩҲϣӰ쵽ڵѧϾǺõһʱڣ뾡ܽӰĶȹ
һͷһ룬ϴУѻҪܼ룬ǼһɣϾѧУ˵ѧǺ¡
ղӾֻܴӦһУѾֲǱѾԺϵ˵ˣһŻرҪղӾܾһҲýˡ

ѧϵ¥һһѾ;ġˡ
ƵĻ棬ղӾһԱϴFEECֲЩԱĪѩλԣӣֲ߸֮⣬߰˺ȥֲձ鶼ھͶģоʿ
ѾFEECֲϴУڷֻȫ߼ǸɳԱˣ治ִίίԱĿǰϴֻĸ᳤ı˶档
ֲֻᣬһϺԱΧ֯ϴУڷֻᣬһȫΧ֯һЩܻᣬ᳤ضǹҵгɣԺյҵҡһǱֻᣬϴУѵۻᡣ
ղӳУھֲЩԱѾΪǿˡ
ղӱйҲ֮УһǼƽʱѧУＫΪţľֲ쵼ɲͺղ֡
ղеӻղݵع⣬δѧУԵ̫ҵˡ֮ǸְֲҵģʽԣԼֲǲС
ղӷֲ߲߹հ˹վͰѻˡ
΢֮࣬λתͷͶղӵǺ˲񴴰ʲôʱֲй棿
λԵʥʱһԴ˼ΪȤ֮һҲĴˣ˿û뵽ǰȻǰղ˵ĶʵеЦڵҲ˿ղӵ͡
ղӾЦЦһ
ҶΪȤ֪ɲԼ룿
Ҹʱ俴뷨˵ºðɣղӾЦ
λһˡıָָղӣȳOKƣǾô˵ˣϰ塣
ĪѩǴղӣоʵе棬뵽ֲҲҪղһ룬ĵȰ˵ΪһϵҪڴѧչ˺Ŷ˺ܶϵҪղӣǲ̫ܵ顣ҲϣΪղӣЩ˵Ķ
ȻFEEC߲ȴۼһĿľΪҪ˵ǰӣ뵽ֲУѻשߣϾǰհԵľֲ߲㣬Ѿʶʼ˶˵һ¡
ղûλ³ϲ˵ֲƾʷôͳֻǵͷҴӦˡҼ롣
Ե᳤͵ȷһԸͬʱҲʥ顣ϴĪѩžܾ
ˣϴϴΣϴҲǻûܿعô˲ҼҴӦˡҪˣˣ̸ðɡ
ղӿ˿뿪
㶵ĿӰЩϰıֽ档ЩУҵҾֲ߲ǰзһԱˡ

˵ĴΣȴϵĺܳΪÿ棬ĿøOO@@
Χͣ˶ղָָ㣬Դƽ֮
һһжⲿФǹͷһŮղžͺФûȡʵФҲǱһŮñʴ˴תͷע⵽ҲȺŮĴФ񵱼ͷһȰЦݣŮŤ󣬱ѡΪ˾¶ĶФʶղ𣿡
ФоǱ˰ˮЦݵҲרҵе㽩ӲִŵԺʶѡ
ղӸо˴һ£תͷСŵФͱͱȻ󶪸һֽ
ղӲֽдţղ𣿡
ղѭФָҵԴŮͷ
ŮӿһЦһֽ˹һ˴ͷͿˡ
ǺϲǸվܿģޡ
Ҵ󶼱顰ղӣղӾֻٶתͷȥͷ
ⲻǱɽһǡ
Ȼ֪µҺղһףʽĴ꣬ʵղӰ˼ʲôֵףġһҪڵûӯ׬ǮҪǮȥ˵ѪڻʹڼվƵһ١
ϾҪƽ߻Ҫܴ
˶ˣʱФ;Ʊ۶ղӵֻһũĺӣԭΪѧҵƾԼŬǮ۵㣬ƴʮ󣬿ȢϺţװֵĶӣЩĺͬһƽƽĺһȡڡͰ첻ˡ
ղͷ˵˵ʱͬһȿȣԡ
һǺܶ˺̴дк˺ָܶ࣬ղӶ׼ΰʲôʱ˼ղһҲͳϢˡ
ŪóеΡ
ŤŤķУ
ҹ԰棬ղȴʱûлңС
ŵȥΪfacebookʣ̴ͨдв֪ԭ̫ƽǱߵˣղʼҲ˳ﲻӵֻͣоԼҹƱϢòᣬ˾ζ
ǡղЦЦ֮ǰ־Ҿ˵˲㣬ֻǺٴʱֻ˵һţȷֵǮǧý˵ҾܳΪ̣ʵϣһëǮûеõ棬üͶǮΪӦչͶǮΪ֣δ»üΪ˱ߡ
ǺܴһǮ𣿡
šղӵͷ
룬ҿ԰㡣˶٣ĿּҰְǱߡ˵
ղתͷǰŮֱ߱ٿķ۾Դ࿪ղȵӣ촽ҹ·ֵûйҰֻ뵽֮ǰ˵ģǵҪıˡԺôı䣬ʲôӡҶᣬߵġ
ղһ£ҹգƹңԶ¿ѧСĵ绰ͤԼղع̵ҹһȴƽ糣ֺ޲ʻ
ҪԤеʲôȴֿͱղסܵ;඼Ҳȡˡ


 
ĿǰйҶԪƼۣ׼827ԪңҲ˵ֵڶԪڱֽҲб4ڣǾ4㣬罻ÿҲң33ڣѧӵһҼֵ33ڵĹ˾ĹɷռԤҲʮڵۡʵĸ̡
ϴУİ칫֮У˵ڸ칫һ߷۾ͷһ࣬ϸµӻ㱨
ĿǰϴУţˣͷߴ෨ڹӰͶԵüΪ塣ϴȫУʦһЩش󳡺棬ԶΣҲܿƽϡ
꣬豭һڣԹԵĵʮڵۣѧУ985̵ĲҪ߰
ϴǹҸĸУ211ص㽨УǱһ985̶Ϊһ֪ˮƽѧĿĴѧ985ںԼϼƣϺв12ڣĿʼһزࡣ
УҲòʼ⡣
ڵһЩǴŵĶȻϴѧڴֻܷʾǿѧľѧ¶չѧʽṹУ쵼ҸְΣιһоһصʵңһмʵΣһϺͳսڸгǰҲƽƽŴǾƲעһѧһν̵ġ
߽󣬾Ҳ̨̫ˡ
ھ費Ҫ̨һЩýҲͨ棬ϣϴȨɣе̨ı߸̨Ǳ֪ͨˣҲϴУѣϣĸУϿһ·֮ţͬʱѧУҲĪĺôϴη棬һ˻Ц˵廪ĶǹҺĳһ쵼ˣѧУɲڲƣܶ˵ñˡ仰ԼЩ߰ü
˵λУ֮ǰѾһЩͬѧϵ˵£һЩǴ绰ͬѧȷϣһЩһЩĹϵ̸ڵҵڵ棬෽绰ȷϵҲв١
ͷýıȻǲ˵ΪģʻӹϺУϢĿǰûʲôУϾfacebookйҲֻдֵ棬ȥΪһλʼ˵ĳɾڡ
ϺһЩý廹ǲ֮ҪϷ̸ĿͨѾѧУһͨǶ;ͨõϵУյϢ
ýҪ룬һЩƽʱţƤý壬ڶУϴǰòפѯѧУ쵼
һ㱨УĶᡣ
ϸһ룬͵ѧҵֵ֧ģҪעġѧУϾѧУһҵĵطʲô̸ĿҸǺܲͬġѧְ˸ѧоǸ㸡˻ô룬ο档Դʹϴ˵塣
ҾͰЩˡУͷⷬȷʵѾζѾ˵úȷˣ飬֮ϴýӴղӣôȥ¶ϴѧΧҲ۶ϴдһĸУκһ֮
˵ˣҪ˸ʼˣͲϧʹø·ŷзӯ죬ϴΪֵĹڶѧ۾Ц˼˵ϴžˣ͸þ˵ԹһͻȻôһֱͺ޲˿
Ȼϴ̬ʲô¶֪ĵ͵óһߵѧǿ޷̬ɾ͸紫һϢ˸ʼôͨһѧѣʽչ棬ϴ󻹽ǰͺ̵ӿֳѧ
У̾쵼˼ά֮ܣҪ˳Уת飬УҲȫûӦľҪǱ߰һ°ɡ
ͷ뿪

ϴѧУһֱкܶˣѧ˷ĺ뵽ѧ棬Ѿ㹻ĲԻ
Ʃμӹྺù߳õѧƩԭʡ֮ͳ״ԪƩһЩڴѧμӹѧ˶ȫԻȡεѧߴУ߳ȥĸ質Ȧչ˵ЩÿܲðۼĹڶҵĸ֣Լţǰѧרɧ͡
ἰϴãҲܲͨǣ
ֻЩһϴ⻷ֵĴѧûжгΪڼ署ĽãĳӰߵѧ̳飬Լװı;͵Ĵǣ඼ֻͨѧԶңĶ̫ԶˡԶֻܴӽĽ䣬ݳһԻ㾭ʵݵλӣ峿ıֽ棬հǵķɡ
λĻǣʼҹӻͶͷ֮䣬ŮÿϨ̸Ц䣬ÿȥѧ¥С·棬Ȼϴ˵ǺرһĻ
ղܹΪʲôڻʹڼվƵ˻ΪʲôФ˵ҷܶʮֻ꣬Ϊ˺һȡĻ
ΪղԼҲһڴѧʱѣΪЩ߱ߵͬ˾룬Ϊ˲˸ԼһͬΪǣѡһӲʵԸͷȥǫǮǿɱ
ϥһнֻΪܹڴ΢ãһǣõüĽĴйͳסڣپ޶
ղھƵƱǣ˷ˣˣҲѹˡ
ЦŶЩѧεãɣɢЩһڴͳ㽵۾ʵǶˡѧʱģÿĩˣʵȴ¶ɣҿ˲пıɽһǡҲ뿪ʼɫнԶĵطûͯ
νʵڴѧϰ°ʱ32ǮһݲȵĿͣʼѧʱھһֹ3Ǯһݣ5ǮԹܱʳáҹೡշתƺ̵ӦȾƣȴû˴ѧʱѧУŮɬ΢Ѫܶļ¶ĹĶǣȨƵĶȴҲڹڴѧʳûСư˹ߵ׵ĺ
ܶѧʱȷ·ֶ꣬ʧ˷
ÿ˶δҪƴһãõĶȴȻͬΪʵɫͱ
ղȴںܶǰһǿĶļղӵԼᱻΧų͸ʱȴʵƽû̫಻ͬǸ̸ͬʣ˵ġ
һϺܶҲ˾ƱһЩ˵šϲһЩղ˵˹ĭչ󲿷ֻһƬ棬罻绹ٽ
һЩ˹ϳɣ˵δɹͬѧŬԺ׷ƣһҵ䣬Ȼо룬ýƣѾзֱ׷ļڴƼɵʱ˳ɾͣɱչһͬѧˡʱ˵ͬѧɱʸڷϰ
ղӶ΢ЦӦԣںܶ۾棬ղٲȻѾΪ˴ѧҵɹĴڴ󲿷˻ãʱڣһѤõĹ켣켣ʼƺڰʼý壬Լڵĸ򽹵ע֮¡ղϣơҲѧҪƽƽĶȹֻһˡ

ϴ17¥302ҵĳ̴д׷ΰս֮СԵղ͵ʱǰ̴джΰıԹ
֮ǰΪΰĳԼһ㲻ղӲ̴д֮ǰҫڴ°ѧھܻøĸһʴҵʽͶ룬ȡ˲ҪһͰļ̣ѧŮĽ
ǵղӱýع֮ԶԶͬǰеղǰȻԵó̴деΪεķǳҪģʼԼƶʧȥˡ
ó̴диоˣʶýϿղϢĵһۣʹšⲻġ뷨ȲҪȥ֤һСι̺;оǱǿ顣ȴҪȽܣ˵ԼôС̬Ķʼɡ
ڴϵʱ򣬳̴длżȥտѧãڼվƵӾʱԼӾ±Ƥĺӳ֮ղ۾ԲӣżһĻ̴длῴһȻŵƹ˯¹ͣȻԼҲͦͦظһ棬ôԼͦҲܲ·硣

Ϊ֮ܳһGOOGLEСƤ淢չ׳facebook䴴ʼ˵¼ղĽ¶䴫ٶȣڹһЩϢͨĸУעҲȻ
ΪϢԴϺBBS̳ȻѸٵع飬̳سһΪ½𣿡תԡϢ˾֪ƭˣеȻһᴴʼˣӡ
ƪȻܿĴˮרתأȻһЩѧ֮⡣
ķΧʹѧУfacebookİ⼸˴󲿷ѧĵһѡ񡣲мѧҲע˺ţϰԵĵһ칤ߣʹƵʱʼQQҪƵԵ֪䴴ʼ֮һȻǻᣬϢͱըˡ
ֱӵؽܵı־ڴѧܱߵ鱨ͤΰθߡ鱨ͤҵͷԺ;ϡȻ⻹ԳΪ飬ȻһԶԴϢѷҲȽʱ
Ȼ֪ϢҲΪͬڹʽóװ
ϴεʱڿһݱȻһ𾪵İе־ͱͱԱӦڰϵȻ
ȻС͸һ˷߱ڣԸһеˬ⻹һ毺õݣԼż¶ԽӳƤŮζһ˶ϻ۵̸£ЩȻǼΪУݵıɱء
ȻߴͲȱ֪λ¥ȴֱճϵֻб绯ļٲ֡󲿷ֶȻȻĴøУиͼһϵݵǰ֮ԶйҲŮǰڱ¶
ǰŬȻȦİͨѧڵŬȻԿʵȻȡ˲СĽչĵ𾢣Ȼ˵ˣľ˵ЦǢֲյͰ־ݵȻǰ
ղӾͶϴϴ棬֮⣬Ӧò˰ɣѧȥľǸղѧ𣿡ƲһλݵƱ飬Ȼ
һСϬĽţٴӢｲУǵĦ˹һ궯
ȻӭŹֵĶƪ£ͷᴭһ
ݺͼλյĹ⾰ƽһֶ˵УӳӳͫڶԱԴİ˵ͷѹЩ˵ȷˣ֪

ǸĺһשһȺ˷ħһŻкǸأĪ˼µкǸ˿ʼĪΪ룬ڱϺԼңԶĵطҲżǸСطʲôк
ΪֻǶݵʶȻڲõĽҲǸһ߶꣬ҲǸҵ֮󣬾ͳ׷ֿǾҲԷˣҲҪѰԷˡ
Ȼϲ˸УСÿ˶ˬٲвɴľᡣҪֱʱתߣڰ֣Ժٻӻӵ˵ˡȥܱ˵ôԼʲôǶѵľ硣
ŻǸкֱһȻȻ;ûôת뿪ܶοߣȴûߡ
Ȼ־ŷҲࡰfacebookᴴʼˡС⣬оӨָ׸ϸָ滮СȦҲãǰǵһСľͰˡ붪Ҳˡ
ôԡҲţ
ȻһȭðеܾλڴȻתǼ̸ԼμĻ⡣
ȴ٬ȻŽݳŽȥƯȴ˼ڣýڶͣ˼ɱڣüᴽҧղӣҪǲʵʵǰô쵽ģҾ㣡


 
ղûеȵȻʦȴӭͷ۵ãΨ²ҵ¿á
ʱղӽӵܶ绰ҲƽĲң¥ŮңŮ¥һ飬֪֣֪Ǻ˵˸᲻ǱҲӡ
ʱ仹ãûôý屨û˹ע˹עûӦղһȾղ˸ʱƣ㽥˶ߡ
ÿղ¥·ϣʼʱʱϳܹԶҪʳõò߾ȥѧ¥·ϣÿʱÿ̶СᶢͷӶ˽
ղӽӵ¿õ绰ʱһ㲻⣬ֵѾˣѵһЩ𣿵¿õϴʱ򣬵ղ΢΢ɻ
ϴſղӾе㱻εۣ¿һɨǰƫ촩·˼ɫС黨ѩȹͷѧϽ˸СβֻȾ˿ɫβ̾˸ǹεͷΣȻ¿߲168ȹµͬɫЬ¶ǳɫȣ¿˸ȫתͣ񴿽˴Ŀ
ҼǵòøҲϴ󣬺ǴϢѧԺǱߵģϿΣѵҲϿ߲Ҫҹ㣿ղӼЦ¿þʵУʱϴѵϴûпΣ
ӿβаΪָʹ¿ȻǰղЩ羴ƺݳ羴ĹˣְڳСƢղһۣ˵Ҫϴҽûи˵Ҳûиҽ˵ʵҪ绰ִѧǻ֪ж˵ŽӴأҲһ۽Ͱɣ˭ûиߣר̴绰ңҰɡ
ղӿЦãһҡֻûб۱ʮһ·𣿡
ɻǣôѧأ¿ʵ
ղӾ͵ÿ쿪Ϸѧ𣿡
¿ͷҲǣҵЩѣҲÿ춼Ὺġ
¿õĽȦöϺ̽ŮӵܣԻǺ˵ġ
ղʵ͸¿⸻Ů뷨Ȼỹ֪ҲҪϴߣʱһѧУ¶СӴˡ
ųȺ·ѧĿ⣬¿þЦŴսղӵѧУϲ治١ǰһУû䡣
ղӾ⻰ôűŤֻõȹǲ̫ˡϥȥˣǲһ㣿ҲͦǼ̳ҵѪͳĸ涼ܲټϴɻɫôۣϴǹעҲΪ档
˭ôȵġУȹô㡣¿ЦֵȻûиҽϴ󣬵ô֪ʱûкһ𡣸οİɣϴȻӿΣҲҶԼҪģղӸ磬ҪҺһ㣬ñ۸ңһһҰ裬̷̫̫̫ү¶֪ġ
ղͷһҲһħˡʹȥ
͵ǴѧУôšϴҲֹһ˰ɡǹѧУҸˮһ£˿ιܵýӴղӲȡһеķʽǰ¿õҲأѹס
¿ֵǰѧУ컹ҹһɡ
ղӵͷҲֵҪ󣬾ѧУ·¿;תƣ¿õҲ̫ҫһ㣬ղӶΪĿ˳ȵϴ˰Ѻղе㸡棬ʶ뵽⻬峤˫ȣʢ棬ǽ
ܿղӾʹֻƽѪҺµ뷨¿ùϴнϱԺɫʵ԰֣ձоģղʣˮͤԺ¿ȴԵñղӸŵС·յ˵ȥʲôطôûղӾⷴԼǶָָͷһͤӣ׼ڽܡ
¿þ˵֪ͤ޹
ղӿһ¿ãûн˵ղҲͲˣСԭϴһʷģѹȥ·ġ
¿ð಻סתͷղӣѵͲ֪Ϊʲôޣ
ղѾ˶Ƹе͡¿Ϊʲôޣʧ˴Сè·ĳˣ֮¿ñȽϳǰ죬Ҳε󡣲ղӶԣҹΪʲôޡ
ҡҡͷ
¿ÿղӰΣͷЦ˿޵ϴҲ˵۵ú׵һ£˵facebookһʼˣֽղӡ˻͹ļġܺãҹܺƣղӸ磬⣬磬ҺܳţҵҲв˴̣Ǹĸ¹̳еģǧ򣬼ڵĹ˾ҲУ۾￴ĳһɫˣǼṩԴǶȲ㡣
ղ㶣¿һ˵ŵѾǱ֤ʵˣ
Ҳ㣬ʵǵһ֪Ϣҵһ뷨㣬ֻȷһˡ¿Цղӡû̫ŵı֣ʵҲΪ¿ñͳ֮ңСĿȾĶҲ٣ȷղӵĴʼݹʹʧ̬ȷղӵɡ
ңһ֪ϴޡⲻ˵ģҵġ¿öղЦЦȻ·תһŷʽĽѧ¥
ղӲҲ͸¿¥ȻշתһԶȥͺֵĴͱ
ȴż顰У԰ֳִղӾ㶣Ȼ𼸷еĹ۸УӡеУ԰ִÿѧÿıرĿҲֻǵʱھʮУ԰Ѿչ廪һУ԰ƺӾŶͿʼˣǼ򵥵̨żк紩ϲŮȫݳУ԰ѡĿڴѧȴгҲܸ顣
ÿ˶ôһΣ˭ϲ̨ϱԼղʶһÿһŮĹΣȴһˣòƸ룬飬ȻȼյߵʱһлΪҽĻع鵽Ůٲƽ
ղӺ׻ǱŰѼڿȥǲЭص·ȴҵĵ߸裬ǴѧʱԵһഺպKTVٴθ質صѪ
ղӼ˵ѧУ԰ĸִѡΣֻǶûȥû뵽˾ֳǱȽ¡أϾʱУǺһЩ쵼ڳ
вˣѧģѧ֯Լڣίѡ֣ڶֳ࣬ϴȱŮȻǣղӺ¿ʱ˹עĲеղӣһ崿޵ƫּԸе¿á
̨żӹĵһ˧ϱݶ㶡
¿תͷղһЦһĹ۸¶⣬ղӸ磬ᱣҵİɣ
ղв漴Ϳ˼һĻ
¿þֱϵݴȫסû㶮ŮʲôǻͶͱ
ȻͿ¿öŵͷŰѼֵƱ˹ƽͷ˧һţȻһȹȥ쳹ȫ½СݺģΪ㿪еǮͰȥˣҵѴСݺܸϹҵۣ
ղǳ׵סˣɣͷڲ֪͸øӵ绰ֱˡȻǸħ


 ͻĺ
ʵ¿ͦ۵ģ̳ҺѪͳȻòʤһ¿õҲһζվѧУſڵʱһ۵Ļȹķһֻ̲סȹӻ߹á
ղӼҲйУŽ˵ľ飬һ˵У˶Ǳ˴ͨͬʶģǰĳͬѧ඼ǲ̫һ࣬ƻȻֱϾϵ
ղӵǰѧʱ֮УûнӴŮǵǰѧУѧԶ֪ŮϡղͶĶʮƣФһŮϾУˣϳ΢еȵģԽϵбǮŮܲȱ׷ߣȻǲῴһ۵ġǰղڴѧҲϿԹΪޡһ͡
һе¸ı䣬ҵѧУʼع⣬ֿʼ𽥱֪ܶ죬ҪſڽӴǰУŮֻŮȴһɽ󣬾ڸղţղӻܺͦɵͬһӽǿԼѧʱʹԼԽȥѧУ־ֳ̨ϣһϳԱһƣǵڰԼһó
ղӻڲ
Է¿һȵԭأǶԷûһСܣǿȥͦĿźһ֪ûܹʲôۣܰôһȹܶԷһͦ۵ζŮȻм
¿вԷֱԱߵӶԼͬͣϵĻơԳʶ¿ãҲпһȦӵˡ
ΧһӾ;ȥˣһЩ֪ʲôһЩЦͻȻת۳һĻϾϴжʱûô̼ˣͼֵ̬
ۿŶԷҪػļƣӦ׷¿ղһֱۣ󳶿ȴ͵ѿֳӴȥ
Էֵһ£һ棬žһ죬вôţϴο޵ôҾ͸˵治Ƕ˵ʲôţֻ棿谡
ղǼʶ¿ŮģǼѹҪܵģŵǿȥŮԸеȹӣһͷ̾ͷԾƮЬ̨죬˺̼ղи壬ҪǻǰƵѪѹֱͷۡ
ӴҲΪ¿Ůֱ⸱Ŵ㣬һʱûһ֣øžһ˫ۣ¿ûҲټϹϵֵƣ»ͷۿžҪԱһ֣ղһ¿ãԼ档߳һš
ղɱֲķʽռ˱ˣҪȥԼԼţļһҲóԴ
¿÷й꣬عվղӲ棬һ޿ֵơݳֱͷ߸һߣҺļơȻŶղӵղӸ磬һܴܴѣź֣ؼ֮䲻档˵ǲǿ϶Ūѵĸ飿
³ϲһʱعΪ¿õǾ䡰ղӸ硱ĥѡ

ֳĲУѧģȺղʶһЩˡ٣ǮԶС޵еһ˶ڣǰ½ĸ棬һ˾ǮԶˣ˼ϵǺѡ
ܶͷʱ⡱һһѧѧӦ̨嵽ղӺ½м䣬Ȼʶ½һְֻμըؿϣƺһһֻղӣʲôԺú˵½ҲǣŮһʶô
ϴĸУ½˵״ʵϵ½ںӸ߲㣬ĸ׸һó׹˾丸ҲǾص⣬ʮһ̨ĽڱϵСóߴó·뱸ƽʱϴǺһĳԱڴѧҲȽϴһˡ
ѧһȦӣϴ󸽽ưһȾƵѣҲ֪½̬ͣȻ½һЩǰκˣƲվ⣬½˶ֻҪͱˣҲûʲô⣬ѧУΧҲ϶÷ŵƽǹؼǣǰˣһͨĴѧ
½ʶӣѧȻϵòĶ֪һЩţѧᣬϢȻͨһ㣬ղӣҲ֪ղӣϴıۣղӵòȻ˼£Ǳ۵ȴԡ
ѧĵ½֪ǰӵݣðʧǳˡ
ղҲŮȶˣƾʲô㲻ң½һֵָֻԼţֳѧ¿öֹղӵ󣬸˵̬ȥˣϾ¿߾һˣ˫ʱܳͻƫƫ½ԼѧһѣͷѻֱţȴûзߵͬУɫֳԥ̬
ѧҲΣŶղӵʲô飬ɣ⻹ءﾹȻζ
¿ζĿԼһۣղ֪ѧȻǵ¿óͷ֡ղԼȥܹһĵδ̫߹˵㡣
ղƫƫվﲻ½ֱӸоΪ֮Ź֣ߣ汨Ĳˣѧ͸֧֯ģһЩΧȺڣ͸о֮е˱Ź֡
ûǣߵļ˶䱸ƵĶղӣ䱸ֶֻĳƾе²Ż֡Ʃ½һҲųܺԶȥݰ֣Щ߻ӵĵص㣬ߴѧҲ໥ۣԷǲһ·ˡ˫ʱ·꣬²֮ܳΪ䱸
ǰһһŮ
˵ĸˣһͬѣҪǮԶǣ˵ҲʮʮӴݣϴﲻܺߣǵıʲôˣ
ղûȥ½˵ҪԲѧһۣת¿ù⻬ְӣߡ
ס¿ãǵһĳȥʱһ£ˣ벻ҲʲԿǲˡ
ǰЩҪ˵ͨҲһͨĴѧĳ̶ֳ˵ûų̂ҲٹǵĽͷҪˡǴϴѧĳˣ˭ҲûûϣղӶһþյĵ
֪ղűһֻСʨӵ¿ʱȴ˳ղת
½ͱĺ¿ãȷĸ㣬߲ȥָſղӵⲻ£ͲҪǿͷøԼ鷳
ⷬڸղͨ뺣ղȴ½˵ҺһҲһߡ

ˡ¿öղĿⶼһ£ŴչͷղЦղӸ磬֪Ϊʲôˣһηôţ̫зˡ⻰˵СȴղӿЦã¿ȫһɵĴ
ѧĪѩ濴½ٿеղӣͷŮ֪½Ϊ¿þʹЩøУ½˶С
Īѧ㣬ô죿һ֧´չͷѯίԱĪѩ
졣ĪѩҪˣûѵִ˭ʰ̯ӣΪĸУ˾˿԰ƽҵҾֲҲưոݵġ
֧¾ʹյǮԶһȦͷ˵ЩʲôҲһڻ죬һ·ˣֵ˼֧̣֮°æƽһ¡
ǮԶɫӵȥסץű˹Ҫȥղ˵½ھȰ˵½ǣ˵ˡ
½²ЩĿǮԶټǮԶôһ̬ҲȰǸҪ壬Ҳ岻ȥ
ʲô½ûȥǱƣҲʶĳЩѰϢ¿ʶҲȴǿˣ¿ýֻߵӣӣ޿ϴһɽ
½ѹߵЩƽʱȾʱһǶҲΪҶһѣʲôҪȻǰӵһӿϡŸףÿ˱ĹŹԴмǸ꣬мɵдҲк档
ֳί᷽棬ڲ̶ͬϱųĬ
ǿЦϴλϵѧ֯ȻʱҲһʱʧûܿƳ棬ֻһСһ֡
¿Ц⣬ȻѰ޷ġ
½ǮԶǮԶĿƿȥӡѧἸ꼶ˣǳĴҲ˶֣ڣѧմϴмҼһ˶ֵ塣мˣѧߵЩƽʱϴͻ֪ˣҪãγһ޿ֵĽȦ
Щ˴˿̶Լͬƿ۾ԲԸΪ½мӲͻԲǵ档
ͻȻһֺʵĸо½ֺһ޴Ļбжָ߶һµĸǣȷΧ˱ĲͬƽʱһЩֵܵˣʱҲԼͬĶղӱֳɵѧ½һθоǴĵı
ԣǲԸΪղӽԣȡ½Ľ飬ȲϵһĿǰ֪ͷ
½һһĳ嶯ۿͻͻֱǲѾվ˶ҽǳȥҪ£ʲôӣǲϴ󵱸Уľ˾ˣڲڵƽ
½ű˹ӵ֣ĺʪǸСϱһľȣɿˡ
һĻϵѧϯеղӵļ򣬽¿һͳȥʼնûתͷһۡ


 
ôȤ棬ѣ߳վںüʮݵγ̨ױϣùһ̵֧ݸղӣڰ־ָܾԼϡ
ǡպߵֻеС鷳ղЦЦ
عͷ˱Ǳһۣ˵ֻһС飬û⡣ִûʶˣ
ղҡҡͷѧϯղӵûжУϾڱ㲻ղػ֪ѧʱʲôУѧûͨĸߴֹû𾴣ֵе䲻ܹ̣Ŵʾãɲһѧеؽ
̵ķ΢Щܺͼղӣͨٿľޱ֣ϴǳۣŷڲͬȻҲע⵽ղӲԼ˵ԡ
þӸλڴѧҫۣɢâǧĿķȻղӲǵ̬йˬϾǴѧǺ͸ܹҹᣬѧϯܶһͨѧô߿ղӲһϬǰ˼ˣǴѧ켣Щ
ȻղǰûİڼӶ̬һ±ĿϾװʲôҪһ棬ҲЩͬڱղ˵һЩ۵㡣
֤ǡղӻһͨòͨѧʱ㹻أջղӶų⡣
ڱղӵļ򣬰룬½Ǹ֪ǳĴ鷳άֱȫ˲һͻɥʧעȵĸִȻֱȲ߻һͻҪʵĿС
ǰѧδչĴʼ֮һ֪˱ȹڸࡣпܣΪδ֮һ
ֻôһ룬ĪĿܣоڼӿ졣
ҲⶫǺһ˳ͷصϵԶɫ
һô죿ڵһ̣̼÷β³ղӡ
һѧϯȻζһ쵽ƨ£ȻЩƨ»ٵĻʽӦϵδ򡣵ܲǰкиĮȴĻһƬŮһѧзңĪҵֵ罻硣ӽУôɢȴκ˶Ҫߵʵ
ղڱ칬¿óĹԣ̨ǰ£Ҳȹϻ᲻Ū࣬ղӺ˵Ŀռ䡣оղӺߵˣй˵ħ
FacebookйⲻͬQQMSNйٷչʹƽذ̫ĸǱÿ˶˻ΪΡʮǣʮǰһÿ͵ţ𣿳ȥҪǣĹϵԺ˻ᴿΪҪĳ˼棬Ҫȥ˭ȥ໥߷𣿡ղ̧ͷ΢Цδʮ꣬ȹʮ꣬ͺͺܶ𽥲ἰľһʧһ黳ҵḡ굽ȥעᡣ
ʮ갡ʮˣǾż꣬ҲˣڸˡȻũǱ߿̫ܲһһĮҲ˵ʧ黳ɡصĵͷɻʲôMSN
ղȻָһ㣬ʱ΢û뵽йҲãʱһǿ֡
΢һͨѶʽĿǰֻھõĸİ֮ԽȻqqͨѶߣҲʹúֻܶԼһȦ湵ͨ㽻Ҫǹ˵ȦĻһҪѣԼҪȥҲѡ˿ԽȥȥȦӣķ羰ôģȥȦӡղֻ˳Լ˼·ô˵һжԷ𶯺ǰհԿ٣ȴûġ
ʵ˺ܶԵļʱͨѶҲʶ˿ͻչ罻ȦԿ˲ȺܣУ¼ȵһϵģʽйĻ𲽺罻ӹ췽ʽչԻ졣ӵԵ㣬Ḷ́һȻơȻҲҪһЩ׶εḶ́Ƿչ֮Ѹͣȴױȵġ
Ժ˺֮ϵӵĴӵĮղӸ磬ͨ磿ͻȻùɵ¿øղȻţȴһֱĶԴʱ̲סתЦȹһ仨ʽȦӣ÷Ѫѹеߡ
¿仰Դfacebookվҳĩβһ֣˲֣ĴһҪֱʾԼĴڷʽȴ˲ɧеԸѪڵļ顣дš˺ղӴfacebookǵģǽͨ硣
ղɻı飬¿ʼ˵ˣfacebook˺ţƽÿܵ½Ρ
ͨ簡ղ̧ͷһһСѶȣղ֪ͨļֵ֪ķչ׳Լ临ƣǼǺ֪Ҳͨ硣
ղͼ˵ԼǺһѪĹ£ǲòϣⷬ׳ľ޴Ѷȣ˵һʵֵ׳롣
ֻϣ˺֮ĹͨøһЩղ֪Լվ֪ߵغкѧ˳Ǳ׵Ľߡ
ǶΪңԶǾ룬ͬУͬңͬͬ󡣵ʵϣܹ˴ģֻǱҵԺʱ䡣
һֻϣʮһЩˣԶ˵Ҫˣ˵ʮǰû˵ڵһЩһЩ֮ǰû¡
ղƨɣһͷ໥
ûڷǰ̸ʲôսԶʲôΰͼֻ˵˺ܴһЩǷȴãѹֺܶ˶ղƳ籸ҲһУ԰򸻺ͷζѣ뷨־ͨѧȷǴѼľ硣
Ŀţкܹ߶Զ

һ·˼¿ãղӾЦˣôղСϻƢȥˡ
¿תͷ˵ղӸ磬㲻ҪҪѧУǸ½޿̣ûƵ˼漴¿ͷΪһսû뵽Ǻá
ղ
ǻû򹻣ǵýһԶٱ¿ú޺޵
ղЦһֱŵˣġ飬γûкô룬ӽʵÿ˶ӣͥŲһһ˳һ﷭û׼ٲˡҪлЩ㣬ˣΪǿ󡣡
¿ĿղӰΣһ֣ղӸ˵̫ˡû뵽ҽһӣѣǲ˼ǰ
ᣬȲʹˡղεĵһۡ
ʹʹҲ֪ұ֤㲻ҽôãزܴܽޡ
¿ħ´ԼղйĪư˰أ˵ôô޼ɣܲˡ
ղӸ硣ǰĶ£¿վղӣҽĺ۹⣬뷨롣Ժ᲻֧罻ģˣһᷢҵѼǼǱߣͲõ˵öĺûȻнϴ£ҲҽΧ𣬹Ѿվͬ˵һ
ղ̲סҡͷЦˣʼ⽿ָʹõĿɰˣڵȻûпĶʲôҲû귭ơ˵Ҫе֧Լղ̲סһ£Ҳ֣صĶ˵ͷšͬˡ


ڰ 
λڴѧǸһ¥ߵĺϺɫС¥棬һ̨һ֪һ공չ̨γڽγͣųλ棬Ϻŷʽɫǽڲ¥һ棬ղһ裬͸ԶԶؿϴУӳڹֶС
ǰһǳɫ£ֺɫ׵ֹⶰԱߵһŮӣŴղǸ˶ңŮòٶ졣Ҳ磬Ҳڱý壬ĳЩ飬ĳЩ־һλģأôղȴǲˡ
ԼһȽʽȹֹⶰֽʱղӻԲ졣
ܹղӡպ֮ǹҲֻȦڶߵλáǸղһֳС
һصĸоղײϳǰܽףˣЩҲӵպȴתڸ·ͷý֮ˣظоҪǿһЩһԼ·ʱƿߵԽС˺ЧӦȶֻҲһЩ˵һ仰һЩ£δͽΪ֮ı䡣
ղ֪ԼԶԶ㲻ʱյƿߣǰֹⶰŮӣܹԼĿδҲûԼȥƿء
ʵǣŮԭǲֹⶰģΪǰĹ켣ֹⶰֻسǶʮһ𽥱ĥƽǵѧʦֹⶰǺǻԭеʲôղҲϾ˼ʵ÷츲ݡ
ֹⶰ˼ɫĲˣŴףһ࣬ϣֶղӵѵһΣ˵ҲžѧУֽˡ
ղӾͿ˺ϸĸ˵ң͵ʶãѣ⻰Ƕֹⶰղԡѡңѯʡ
ֹⶰѵõһ죬ʶѽܵģң־һҳҾʻУ淢һЩСԽԽˡ
ңֹⶰ˵Ǽ־ĺϰ壬Ҳһš
ӰҵƴҵҪԺûҪסܶͷȷҪ̫಻Ϊ֪ᣬֹⶰʶҲһһ̵ֹܾⶰΪΧ˾˳µķչ
֮ǰֹⶰҪϰ壬ңҲһЩҵĴţֹⶰ־̶ܹʱҵռݲ׵г;ڻڰı£˵ǵشʱ·ꡣ
ִԶﴫ֮£ټֹⶰ־ıسǹٷƶǶֲ̨²Ҳǲ
ֹֻ֪ⶰ񣬶ңѯʣֹⶰڲԣңϵĵظУ˵ڡ
ֹⶰͬңһж˵Ľš·صĴ磬Գԣ󷽶ׯ
ֹⶰܡղӣ־Ȼ˹ɶǵϰ塣ʱԭ׼˺ֱܶǳ׵סˡ
ֱȷֻǰղӶˣѸٵĻع˵áԭ׼õȥͶԷֵĻҲʱ˿ǡ
ʵ̫ˡ
ᵽû˲ɻ󣬴һЩֹΪֹⶰڿЦֹⶰʮ꣬Һغһʮ껹ûͷкƺΪϰ
Ϸһ
ϰᰡҲܡţǸƽܽ͡˵Ҫʱһĵһ󡣡ȻԿԳƺΪܵܡղӣң֮ǰĽŶʧЦᣬͳôйģϰ壬Ǻܰ쵽ءҲ룬ϰѧУҲǺŮǻӭ˰ɣһûΪ־֮ǰѺܶ˻۹־Ļϰ˭أҪǱ֪һеġ
ֻȻ̬ɡ
ֹⶰղһۣղȴ⣬ЦǰһΪʦһѧͽұˣϰ壬Ҳϰߣ־ڲҲûĽз
ѧңһα˼
ղӾɵ̸һЩǰкֹⶰ־̣ȻҲǼԶ
ңʱʱЦżбƳӶֹⶰΪֹⶰߣЦҪ߼ֱ
ڴ֮ǰֹ֪ⶰһнʦھȻǳ־֮һν֮û뵽֮ǰ־ĻܵĽţǣȦһЩĲ²⣬ɴʵǰһϴĴѧζԼ֮ǰ㷲Ц
һλʮк־˽۷׷ףȤϲʮ㡣ϲгңľ
ֹⶰղȻûҲ֪ĵǰ仯
ֹⶰڴЦ֪ܵȣѾȲҵҲʼΪ֪ˡ
ңתͷԵĿֻǵĨЦ⻹û
ֹⶰȡЯļݱ棬Ŀղӵ㴴facebookʳɹںܶ˹ע顣һأܵøҴһ˰ɣ
ңŷһЩɨǰУʼɫٿ漸ΣͽαЩ̡
־ÿһڶҪһҪһ⣬ЩϵĻƶ־ķչһЩƷҪһһҲˣӦչ˵һ顣ֹⶰָ˵棬йǧС
ղֻöֹⶰûע⵽һʵЩ棬ûйҵĲɷúͱ
Щ̧ͷңԼںƽǰˡ˵ղŸоЦֻǶղֹⶰϰ壬־һַ˼ķôڿЩ£һŴԵѾŵյǰֹⶰղĸֺˮ׼ĲһѧһֹⶰƽƽȺܶжҪǮȻƵк
־רã־˵Ǻǿһǿ룬֪ʶٵΣ㲻ܸǮȥֹⶰյ
ղüղһֲҪƽһ޵˼˼ղ֮ǰû뵽ȴͻȻ뵽ˣпϣԽԽ˹עģʽйܹ漴ģ£¸Ƴģʽղйչܵ谭㲻ܿƾƵʱҪľǰˮ룬ȻŻ
뵽ղһŲרãҲϣһ£ϾԼع⣬سⲻʲô¡
ղ̾һֻййҵû
ղӵ飬ֹⶰͷˣҾͲǿˣСӱҸ뱣֤һܣǽǶҡ
ֹⶰоղʲôˮֻ֮õˣĳҾȽȥˣӸͻҪõ˵ʵǳÿĳһ治ԸŲƨˡ


ھ ͬ
2002꣬ںܶҲǹžһ꣬ںܶ۾棬ҲҲǶܴһꡣһϲĴѧ˵Ҳ̵ıǺ籭ľУͦǿй״¬Ĵ³߲μ籭
һǽ˳֮Ϊ桱ٵԴMMĵһԡüѾʼУĵӰĻֺ͸Ȳġǻ԰һΪ
һйźйͨȻϣʽϺӮ2010Ȩ뼯ųɹƳڴεĵӼ24λڴ˹δ꣬йǧڴμļһȻƲһܳڱ֡
һڹ͹߲֮̽ϣνġȨʱšĿںţڹʲ󵰸ĹϷֶߣһЩӣ۶ʮϰڵظڹʸĸг裬ͼʵĹʱղʶһ·ղýԴ˸ǳƪ빵ıЩǣ˲漯ŵĸ·2002һƴɱ÷ˮ𣬲ڴȻսನȻͨϰûж̵ʶȻȴճʹõƷסķӣ۵Ļ⣬䲼ߣӰ쵽ǵ
ָʱ˳֮Уһ峺СӣڶԼֵн
ֵüFacebookΪܶѧ罻磬µ¼ȵʸһЩѧԴ޲ڣʾܶѧԴ񫣬ÿƽкüСʱĵ¼ʱ䣬µ½ռȫ60%90%ȡ
йıйҲʼýıǱ֮һĴʼǻšݱʼĿǰϴͶ°汾λʼ˵ǻỹǻȵۣҲǷδĽš
Ͼڹʳɹ̶̼ʱתйѧ켣ίʵһЩ˿ҲֵĲ²ǡ

Ǹ罻磬ô£㺮ȥ㽻ʱͬѧǸϴУ绰ͷȻղӶ̲סĸ߰ɶղӵһ̬Ȼ˵㣬мѯʣԺͽȴβ˵ġټղӼ»ĵ绰ͲܺãղҲԼԱߵĺȻղ˵Щʲô
ղڵĸףǰѾȻͬˣ˵ķʽǰѾ̫һˣΨһģԼӵĸо
ǣȥΪʣҾȤ˸һ㣬ǲû뵽֮ôЧӦ
黹ͱԼĸͷôȻɺע⵽ֽСղӵϢ˵㡣سǱϾλ½ȲϺϢ̶ȴǰصĳУسǵý壬ƶҲᱨУΪһСȤŴΪǲ෹һССӡ
Щÿڹ˾ǰ̨ȡֽİ죬һСϢһЦࡣ
ֻͨıԣ֪ϢĿܡԾղϰ˵ղӵϢԴسί
ղһҲȻˣѾ֪£ϺΧڲٸУ֪ЦҪղͣݺݵĹһ١
ԼһϵղҲͲܣϾղӵĹע̶ҲǺܸߵġ
ԼǴϵ֪һУôղӿһܺõźţ֤˵ϵѾﵽһĳ̶ȣ֮ǰֻǶղӼΪȤһݸм˼УԶղӼҵҲǴһء
ղ֪ԶñΪмһֱȷǼһס¼ⲢܳΪղ֮ȡԴĹߺƾڣɺ֮ϵѾǴҵĸмˣ滹ǣ棬ˣЩ档ղӳɹһŦá
ŽΪʡһָĸүûȥʱ൱ǿӲΪسǵĻһưھֲĲܷеسǴССԱָֻײָŽ
ɽֹ󣬾Ըо˷ѹִ˵ָʾյΣǻܸоڲɱļҡ
ûġȨԪɵδؾƿأҲɥʧ
ƵĲֽҪӼŰǵ㶫ȥһгǣͷĺ͸ʡеһĿͲֽˡԭʡһλʡسһгЯ֮ϼλгҪŽ¾ʱͨ飬ΪʡҵҪͶ4ԪҡͬλгŽƽ׵ϼԼֵƯ
үûȥ֮ǰǾԲܷġ˭ô־Ҫʩѹλ˻ȴȡ
Ϻռŵ¼ɵܺʰɽӣɴϺյֶΣеĸȨɱ̣սͷҵľޣʵѾĿá
ͨϺһۣν˫Ӯ
һԾڼŵλΪ̣֮ԭüȽԪϣһָͷ׽ڼŻ켣˶ʮи߲ɲҲ׳Ϊ谭ʩϰڷԵ
ϵǣסһҿƿصĺռţ˸룬Ȼûš
ܹ˵Լ飬֤˵Ĺϵչһ̶ȣղӻǸоοġȻԼѾ漯һôȡǿƴڣδģԽԽǿϵеĵλȻҲԽԽߣôӦģղӾԼҲԽܰˣᶯΪ߲ϵӡ
ܶȡһЩ֧֣ȻǺõġһļͥȻҪ༳ȡΧĸԴղӱԽ񣬸ѧץסĳЩĶ
ѾԼĸ˰죬ټϰĹ˼άҲܣܶʹղӣ˾ע᷽ʽǩֵĹȨ⣬ʲȵȣž̤ʵ˲ٶ˵绰
ղӹԼĸĵ绰ƽ׵ĸĸǱߣȥƸĸҪ֪˹κ̬ȡ˵ղԸ͵ƽǱϾһָı˴˲ٶܻЩɾ͸УЩɾ͸еģҲ֮顣˱һìܵ
ʱ䲢ûҵĸϢղ̫ܲõǼ˶Դ˵ĿʲôĴϻۣղӿ¿ôһ˵ͻйѯЩĶͰеС٣һۿ¡
ղӶٵǰһеִֺͶӵ٣Ȼѯʡ
ղ֮ǰ¿ͻȻĵãνҪ˵ԼûġͬˡϵǸоЦ
ղΪڷѾ㹻ĲͬѰˣسǴϺյֿˣղ¶ˣfacebookйʼݱعˣǰ༶ңᣬԼѧУʶˣ⵱һעۡղΪ𶯽˼ȥܹһˡ
ȴûϵͬѰ飬֮󻹽


ʮ ̨
ҲȥˣҪȻʵû취ͿҼѧᵱΪǰల˸ݵķϰɣղĥӲݡҸ˵ѧǲרҳ˶ٷ˵ģڲжüżһ氡ҿǴ˰ƱģܲұѧУЩŮĭӸɡҪĭӵҲҸˣ̵
ھſֽһ鼦̧ͷ˵ͷǵô𣿡
һǸ飬۰Ͱ͵ղӵ棬ղӵ϶飬ϴ԰ġB֯Ϊѧͨȵȣһһãղ¶һڳݰ׵Цݡ
ղӱŪÿ鿴ȥֻ̧ͷؼӰѧԺǵĻᣬҹȥʲô
ȫѧüջЩĶФƲƲǿһĶɣ˻ŷһ¥¥˼ӰѧԺҵѧᲿţͨѧᲿղ˵ġ˵ЩŮջ·ޱǺųŮ
ФЩѣ˵ŮλŮ˵ѧԺӰѧԺļ֮һﾶһӰӱർƣ˫޳˵ƽģأѧУһűǱߵ֪Ůˣּլ˵ǲСһöջըʮ¥úܶĶղӵŮѣԶһ£Ƕղӵ޼ʺޡ
㡣ФһۣҲֻжФۣСΪϴĽϵһȻĴڣղҲһȻڣ򲻹ֻФǸӣֿղӵλӴ࣬Ҫ֪ҲŵĶλɽأƽʱûô˵֪ʲôⲻ͵մǿƳͨ·ؽ
֧̣ĦŹ죬ֵ˵ˣղӣҪǹȥǶܿ˵ˣȥֳαλϱӰѧԺѧҪôô㣬´ỹֲ֧ҶͬⰡ
ҲѧģûеһְٰѧԺûʲôǣΨһСͷξһ೤Ժϵ쵼һαλ鷳գ˳ŴϡղӲЦԷǣôˣӰѧԺͨѧҹϵԼ˼빤˵йһһ㲻٣ữĴѧˣ硣
ղյ˺ܶ룬ʵǣȫԱܵĴȫڳӡһЩϽѧ¥ҵļª֣صᣬһЩЭ֯ĻĲ軰ᣬЭļʽμӵһɽЭᣬԭӦƸ˱Ե£һѧڶϵˣʱƵӵЭ³᳤һĵ绰ָǡЭҵѶϣһ©Ϊʲô˾֪ܣмǡ
ҲûлعЭ᳤ĵ绰
ƾڱýعģԺϵ쵼ƽƽôˣȷʸ̣ԵЩǣɫ˵ղӣҳҴò˵Ҳһ⣬һ£°ȥȷʺϡɣҪ治ԸȥҾȥҲС
ۿ˵žҪߣһ⻰ղҲֻõ²Ϊ

ӰѧԺԺϵȻǸúַڣ˵Ժϵ仹ʲôţղҲǿʹһ£ûסڴһ߼αϯ棬عͷӰѧԺǰѧУȡʵɵѹѹܶͷǺԽС
ѧԺԺϵѧǱ֪ղҪȫܹоǹ飬ܿղӾͽӵǱѧԺѧ᳤ĵ绰˵ҲЩԸȥģѧϯǸѧ˵У۶ӵһɢɼ׼ôһˣղͨ绰˵˵ʱҲβס顣ѧԺ֧ǸʮԺ쵼ղӼʱҲʮУ˼ӣǶղӵ´ȴû
ղȺѰҵĿ꣬ӭĿ⣬˻Ө׵ֶ֣ղʾĶܿ챻˷ͷߵͯͮղӰֵķȾǳһ죬ڵȵ˼ŸŴյߵ봹ĿбҪǸȷһ׳ҼİڶȫӰԺ˧翴㰡Уղӣ˼ҵĽҲֻСϰɡ
һµ꣬ղμӰѧԺᣬҲȸʮߺ¥ǱߵͨѧУԼҲڽУһС·һ𿴹СӰдѧһĳûܹûôһµĲμӹᣬղӵαݡ
ʱ䣬ټҲ©˷ˣ˼ŸЩϴѣҲǵڿѧʱղӣ֮Ӿͼ֤ԽԽҲһ˹ʱ˼ŸһǺһŵλ棬һָӰѧԺƵŮУһ߶ǰղӴɫй⡣
ղӵСŵ漸ţǰһŵļαϯλޣÿһΪ֮ԸԵúӰѧԺ쵼ղͻأ棬ֳܶ˶ڴ꣬·ӢۣѲѧϯһ
ʶԺϵٹǸɺ쵼ղЦ̸һˣҲỳղǸλʸ
ƯڹӰ΢죬ֳֳȻȻҪģղǰŵıӰĪů뿴Źӣ˳ۡһŮеģС
żìܵ÷Լ
Ȼܳǰ·Զ̲ס϶˵һš
ӰѧԺȻרҵģҲ׼ͦϵε˵ⷬԱߵĳ̴дУ޵ĳ̴дһܲ׵飬ѧԺҪûʵö࣬ѧУУĴֳȻһ̶ϵֳ½õ֧֡
Ҿ֪Сֻӹ̣Ӧ602ҲϱǱɵˡФŵһź۵ղӣЩԹ
ܶȻѹ֪˭ˣԶղΣڵһżαϯǾһͻȻôһݣٲЭ
ѧԱɲڰźֳЪһ˶ָָ㽻ͷӶˡһЩɻѯʣϢͨĵ˵ʲô˵ıͱܶ໨һЩǹŹ֣һЩǾϲһЩǲ죬һ׷ײͷȥ
Ǹ˭Ϊʲôαϯ棿УѧӰѧԺԱ֧ǵϵ·ޱ÷۵ղӡ
ϵͼݵһżʱֱӰ˴ѧ͵Ů֮һѵ⡣ܴ󣬺һ˵ԺᣬȻҲԺѵ⣬ϾŮǵ˹ٵŮȻ˹ųţʡ͵ĵƣƢҲ֮С
˿̼λڼαǰҫղӣ̲á
ߵһѧһ·ޱļƣСӹˣ͵֪أҲ֣ղæ꣬ҾͿȥˣǺԾѧԺĸԱ
ԱƨѧԺĸԱҲʶǲ֪ѧǱʲôŵ̫ˡ·ޱһŤͷֶһʮңϵһλ˵ȵȣȥһ¡Ȼž·ޱûӦЦ
θãȴǰԭ²μԺϵͲ̫ߣǰ·ޱۣҪȥˡ
ղӾͿ·ޱֱŮղ棬ǿڣղ۾С
ǰ·ޱͷʣһģôû˹ѧʲôط
ѧ߰ղӾͺ̨ȥˣϯǽ֡ñԵĹҪûʸʵģҪܹ£ȴ·ޱӵģϾǴѧݬ롣
ղҿ˿͵Ǳ߲ѧ𣿡
ǰ˸ͷй˵ôˣĸģ
·ޱԲͷŮϬĿڷ統ղͼһΣֻõϸ˵ҲѧԺġȴѧԺŹġ
ղˡĴʡ
ѧԺ·ޱüͷһͷ࿪ĳΧȥһĵıЩѧһ쵽ǸʲôԵģ
ֲʲôüղӣ㿴ʲô
ղӷһһر˵ķʽ˵ʱ㣬ҿҲд
·ޱϸ˵ŮٱѷɫֹһʺܺãͼղէһҲǱҲǱ˽ܶΪŮƽģصġ
бǮͺܻӭ·ޱʶ̫ղһŮˣܷСر𷴸ղ£ȴֽˣѹϴδܵĹ»ҰֻͼݴûŮ
ָָղӣʩѹвղҶ㼯Ů̫һҪղӶֵˡ
컬ģҸ㣬˭ģ˭𣡡
ղҲŪѻ𣬰۶˼ǣߣ
ҪȻأ㻹Ҫˮźţү
үƽղڵ绰Լ˵Ǿ仰ǰһȺһջ
ⲻ֪ⷬţѧŴң־졣ղӺĺһЦǰղСҲбڵѵʱ򣬻ˡ
ˣһ治ղϯ߲˰ţѧһЩԱʱЩ㤡
ղȻûֱ뿪ϾĻԼԼѵһЩѣʲô£ղӾ;ֱߣͷҲŲһλӣԱߣճ˸ղλղ¡
˾ٺܶ˶ע⣬ӵעˡ
ղ̴доЦղӣҲһӻӰѧԺϵ·ޱһ䲻ǵϾޡ
ղƣղסĿ⣬ղһ棬ҡҡͷһЦԼٶȻƵˣʵڲӦˡ
ղŵλõȷʺҲֻߵλðȻֻһѣһûѧУͼݣ·ޱŮṴңԶ黳ɡ
ϵ쵼µ·ޱų٬ȻĿ׷ղӵĶȴȻһò˵ŮԱ£˳סˡ
һֻղǴѧͼŮɼ»Ұ֮һ·ޱʱĵ·
֪ʵŮѧܻӭʲô̶ȣԵ϶˵һڣȴǣ˽˿ʱͻȻúܴܡ
漴ʱ
ߵŮƯ򢣬һ絶Ŀ⣬ע
սкĸо


ʮһ 
ղӰѧԺûгɷͷҲǲ֮ԵѧԺѧϯǷｲ꣬תΪԺϵ쵼ƹŷһŵļαϯѹûղˡ
ӰѧԺʵҲǲű޽ģƹ⣬Ƕȣ߹ģվ棬ƹӳ֮£ǿȺģֻеȵƹ仯󣬲ܽһࡣ
ûпղӵԺѧϯʱͷȻиģô˷Ըȥǰž̤ͦʵģһתλӾͳһʮˣر˻ɫɫĶ̨ϻ֦չŮ
ȵڵ෽֪ȥ
ѧϯ·ޱ̨Ҳĺ̨Ǳ߲˵ʲôʱңбߵ·ޱʱʱ̧ͷղǱȻһֲޡ
ղӶԴֻһЦ֮ȴںѧ߾·ޱ⣬ȻΪղڿЦγܡԲֳͣԼǿƵȻ
ѧϯܼ֣Ȼһ˵еĽмֺøУҲò̵˼䡰װʲô
ʵӰѧԺѧ߶ղӵȷеҸоˣĴѧǣܶ˾ͶѧԼԺϵ쵼ϲǫ̈̄Խ˱Ƚۣ˭ȥעǵĵһżαϯʲôˣʼ˵ͷһˣ֪ĻˣټѧԺѧ棬˭ֳ֪ղ
ƺʮߺ¥Һʮ¥ҵһ׮Ц̸¥Ӵ
ȻһнǲٴѧӸԺϵһᴫЩһƩѧʱἰĳĳĳĳʡ״Ԫȵ켣һʱ俪ʼ˵ЩĸѧᣬĸЭĸɲٵһǿʼԺϵ˭̸֣漴˴ģҲʹ˭˸ţ֤飬˭˷ֵÿҫĹ͵λʼ飬Ҳ
Ψһĸղ·ޱӰѧԺ۾棬ųһڶСˡ
Ϊһѧ߶ˣԺϵҲЩˣҲˣȻ¶ȻأȻǰλȽֻŵǲٵġԼղͷСˣ·Ƚ׳Ⱥ棬Ȼûʲô
¹󣬻һλԳ·ޱáαиղӸݻ˵ơʱղһڹε¥ǰݷݷѧǰԿ
ӢۺӢ֮䱾ӦϧͬŮҲˡ
ٱˣҵĳ̴д֮Ȼеʱȶ̴֣дάֺķ١ԭ·ޱҲܺˣƺΪղĹϵ˫оܽţ·ޱûǱĳ̶ֳϴʹԸ߰һȻʹԷɱż·ޱһղӹϵܵͷŮûۣ䲻һʻţˣҲһ޵ǵ˸ɿݵ«έ
֮«έѧУ԰ͦκʢţ·ޱԴ˾᲻ѡ

ղÿ쿴ƽĴѧʵʱʱҪݺͱԶػͼţɽľߣԼ־һЩݶղҪĶղڶԺĴѧͼݶ֪ʶٵļȡ֮УһЩ۲ûùһֱΪƶ෽ݡ
Щ棬ȫȥġƩɽľߵóһ飬ЩũмңũĹǷǴգ۾ǷԢ鿪ʮҵܡǴգҪݣںģʲôܣʲôװ¡۾չһ÷ⷫ빻󣬹ܹȡһ·˳ǰУҵҴ˷ʻƽ·
ԴΣܣܼ඼ũһίΣղûйʹũһλҵаԴŽɰŵŸܶղӻ㱨
ȥɽܲͳһ⹤ңڸ²ƷзƺƹȫµķɽڹںΪҪֳͱ뱣ִԼµĲƷ˼·Ҫÿ¶гһֵ´ƷʽղǰΪ˴ƷƶͼЩʽƷ֣ȻղӴ̺죬һʱһƷƷƵƹͳЩѾԶԶˣ˹ȥʽ
ղṩĳǰʱЩͼֽͼרƣܴһ̶ֳϱɽĴ⹤ԭеĻϷչȥ죬Щӹ棬ҵƸ뵽ĸֺܿ͸ղӵЩԴƷ񣬹ҵĲͬС飬ֱԼƷЩɽķ
ɽЩƵķʱǰУΪµٶȼ죬ܶӦľǰһģ³Ͷгµͺֳ¯ˣҰǿնˣȫҾͬʱ̻֤ЩƷµٶȼ졣
һѹĿǰڵľƷ̣ģԼʡڹεվȽŸһЩƷƴøӵļѡɽںձгĽУһ̶ҲѹоɽĲһ֧ʣһйĽͲ򵥡
ղ֪ܶ˶ԵĻƷҵڿʼ߹Σ𽥼гȵǧڵгǱʢ絰Ƴʱ˭ܹԵֵģҲȻʱǰˡ
ɽҵһERPϵͳҵ翴һӵһǧ飬ն˵ӴӪ磬ŶȴֻʮˣǺεȵľ͸Ч
߲Ĵܲãܾؼ߲㣬ղҲֻˡҵȴܹЧķӦ˵־ԼղƵһЩԷ룬ϵͳڹӪҵǺټġҲҵơ
ղҲᵽҵĩβߵĿСԴɽľƳıղĺøУܶ˿Щһ鵽дƷø̫С붯ԴսԴĴֱʣЩղ˵ȽңԶҲûӴǸ档Щǧ򻧶ʹõƷȴܹΪղӵҵ˲ֽ
ɿڿ֣ҲܶҲΪʲôЩ鵽һƿƿ޹ޣȫ򣬲ΪȫҵƷƼֵаλа׵Ʒơ
Ŀǰɽľһ۶ңǵصĹ棬һЩӪϣˮøɱӦÿڽﵽǧ
ػǱҪţȦսղѾָܲһǧѾллأֹⶰ־Ž׬Ǯֻܶ࣬İЩǮȥܶ࣬ҵչúƽȣҲܺãfacebookѸȴղӵԤϣѪĳɱҲǾסҵ󣬹ԵһҲȫյġ
ղҲû뵽棬;άǿķsunԼһЩ˳ԾĹȻͷȵЩ˾ţеոǲĺ塣
ҪĽʣҲؽ缶ģҲ׳ıؾ֮·
˲Ҳһ˳Ҳ˼һƬ飬ЩЩԸ¡õ尢еŶϢղҲŶӵһ£˲ò˵һͬʩѹ£ԭ׼ýĹѧѧϵתѧԺܲð౨йҵĶ
ԶڹϴղӼ֮ͬ
ֻǲͬǣڹ֪ԱȺ߸ߣѧҲޣξۻȻŮͶͱرղӸоܸ


ʮ 
ղ˵ڵҲ֮ǰû̫ĲͬϾҲ㻥ҵй̫ԶϴγһɡԽղʱܹһ徻ʱ䡣ǱĵĽѧҵУԼƳԶĹ滮
ղϴFEECֲ֪ͨʹԽԱ֤õղϵĵǵڷֻ᳡ղ׽λԡ
һ͵ң̨ϰż˫ϴ÷ɹЬ¼ϼűɽӣżһ紵ܻԾ
µɢųԱѵЬӣйɽųζرĳЩණФĴϣһһƵλԸоձ
ղһλԵı飬ٿһͿЬһȾ󣬴²µλе񱣬ҲȤڴѧнɲһʲô£λԱǸеˣй˾ڴѧͬʱӪ⣬ϾҲһѧֻҪһ첻ѧѧҲñҵ֤ҪУĸֹƶȡͨѧĹϵ̫ܲá
ƽʱסѧУղʵ
סУ⡣λһЦÿ춼ᰴϿΡĳͣڸһѧ¥棬ѧУֻ˵ÿһ֣ľǼһЩֻԲֿȥͨѧĴѧ롣
ŰԶӿڴ黨ǰλԵ
λԵͷлȴȥ˿ܣ˵Ӧûʲôǣ˵ϴҺͼѾĵƳйģʽĿܣ֪ôģҵǺĵϣ뵽ŶΪȫȨCEOӪͼʽ棬ͽʵĿһ¡Ȩ棬ռĳɣ
λԶղӣŹκһ飬ǸѧҲһϸˣȻ˿ȫעĽղӵ̸еĶ
ȴһͻȻǺԶЩͨѧǺܳģ֮ǰλѧڼڽһвˣҲжţûйӴλԵ۾棬ҲԵ͸ˡ
ղЦΪʲôҪǺ
ⱾԵʹȻһļϵĶλԶղһ˿ִյ÷ǳǴˣҲûʾȻҶ־ͬϣǾñ˴˫ҲкĿܣֻҪߵCEO¹˾ȫ㸺û˻֡
ղü㲻ĹȨ䣬е㲻ƽ𣿡
бҪ˽⣬ʣǳʣ˾ѪҺνƽ͵һ㣬ÿһֻɹȨ˳ֹĳɣǶԣѾԿˡǳʼʽÿ˿óҪԼͶ롣
ղȻû˵ţfacebookֵԪԣҲûǮ
λԺŵĵһЩģʽ֪ýһϵгƵֶΣǵʷǻʢʱţƵı棬ˮ¼һͳֵ̫ۡο˾ֵӯȫ˵ĴһָҰסҲǹ򵥵ѧᣬûΪԼκһ׷ǵ⣬ǵȷе˼ģֵ֧ԭ򡣡
λ˵棬δЩḡˡҲȷܼ򵥵ıˣֵʵҲʹ糴ˣ˵ǮΪһλõfacebookʼˣȻһ̨ĳûУסѧУᣬǸܵġһǰûǮͻȻǮˣôôӵţֻ˵һ⣬ĿǰǮղӲҪ쵼ˣĿǰҪǹƥ˫սѡ
λԵղҡҡͷֵȷӯֲͬĸҪ˵ʵǵǮûУǲҲ̫Сһ㡣νǱ˽⣿ôҿǶİصһ֪⡣
̫Ըʲô£û˼ʤкܶҲӵйǷĴ⣬ɹȴ޼ղЦЦȷҵĴ⣬ҵҵһλĴû˵ʽ𣬵ҪҵͶߺŶӣӦò¡˵ΪʲôҪѡ𣿡
λĿڣˣǵĹϵǺѵ̬æԸ⣬Ժ󲻹ֵѣϵĺ飬ԻòСĺôǿΪǳʷҲһŶӣǿԽڷչĶƵҪ֪ҵҾֲ棬ȱһţˣǵŶӲȱ͹ߣʶһѣĿǰҲڲѧ˶ʿѧλбǮʸڼ͹Ӫ棬ǶƵǿˡ
ǺãǴɷȥףǳɹ
λ۾һû뵽ղֱܹӾܾ˶٣Ȼеŭ˵һıá
һһĴ⣬ִֻС֮£ԸѡһĴ⣬ȻһִС
˼ǵŶӣִֻλС
ղҡҡͷǣҲ˽ǣҿǺѾִ߱Ǵһ೵̫Ҳҵҵ
ȴ̲סһЦһЦ׼ŭλԣûд֣뿪ңһӲĻǿơ

ղλֻҪʽ֮һڻо㽫дȵʽᵽڡǵղһûڹڸպջǾԽ
ЧȣǸÿڹڽ罻ʱˡηչ̾ڣǱһռΰͼղҪ㣬ΪǺй罻綼šǵóһۣ̱ЩҲǵģsnsվй֮·ʼ档Ȼʱƣʱνй罻磬ҲʱҲܲǡ
ղ̹ԼܰδƣӦÿȥôȥôŵʱղӸֹⶰ˸绰Ҫһ˵ϵʽȻд˷ʼĳ
λղͻԱ֤뿪ղӾܾλһ¹󣬵ǾλԵŪöͦټλԱǿƣҳüרִѧǹһЩڴѧ̶ص㷢͵ʾѯ˶SNSվ֪٣ƽʱķʽ֡
Ǿ˵ֹۣܶѧΪ罻ڸӣQQУ԰BBSԼһЩ̳ǵճ󣬷罻Ȥҡ罻ڹż⺬壬ָһЩ̺ɫվ
ԶõλԵǰЩʾǵıҲÿ
ղЩӸҲȤˣټЩǮϢͻȻôһܴ죬ֽܿɢԲ̸һҲ㲻ղθڵĹȨ䣬͵ĺǽֺҲδ̫ڶϷ
Ͼ壬Һøˣֻ
йĸ͸߹һܴȺ壬ǵŮҲһȺ壬ΪεĲͬȦӽײ㣬ʳĩ˵˶ƺƵôһˡҪų̭ǿƵֻٲ֡һЩ˲竰ܼңµµΪһһֻ˽ʳЩҲ͸򵥡Ϊϵ컷һ֡ĺҪ۵ʻʤ֮Ҫʤ㡣йٳͲһ˵̨ܹ¼ҹֻһ·ߵˣڣʹڣ̭˻ɳ
ղֺ˵ĳɳ̵ܹƾ裬һͨľ飬δƽˣͨӽǽӴʱ¸ʱܶŵĴ;衣ЩǱ⣬䱦ƸĴ֮С
ղкܶƣȱֻǰճƵʱԶԿЩһǿĶ֡

λ͵ϴУѻԱ֤ͼӰĸղӵĴѧľ޴ıĻǡţˡФ뿪Ц˵ҪղҵԱˣû׼ʮҲǹ̳еֺ绽һСżԴ˺УҲ״εΪ˼顣
ΪԭϴϲŻֵһЩ뺯ƵղյƩϴҽԺԺ䣬Űʮĸӻ㱨ݳУվУվĿͨʽЩ¥ÿʼһűıղҡ
ϴͨѧ˵Ⱥ֮⣬ЩûʲôϵһЩССĸѧ֯ɲû׼һЩҲйҲƵ뺯ЩܹκһҰĵѧɲԺŵɲѵźȴղͽ˶ĳ棬ûȡ


ʮ 
ϺѧӰڵĵڶƷDVǿ벻Ǹ·ޱȻҹ￴AƬĴͳҺѵõһ˾ȻҿƬ
ФǴһʦõĵӣ¥һֵҵȻΪӰѧԺǼ¶·ޱȤǵĻ˵֪֪еġ֪ˡҪо͸˵ÿһϸڣȤΧȵȡ
ʵղ֪ȺһŮȫΪį
DVƬӣһЩϺݵʯţһЩϽַΧܲɣкǿһһŮϺɳС£ַղӿȻͨڲ۾棬ƬѾ൱ĲˣѹܹǾĹڡ·ޱҲмֲŻ
ҪӰѧԺŵεŮ·ޱм֮һ
Щ˾ԲһУԺյŮ·ޱǣѧ𲽵¶âеǺһЩ˹עŴʱиҾͦõĸ꼶϶·ޱ׷ݳ޵ÿڶٿǮĸʳѸȥȫѽˡ
ǸٽҵҲûܴԸΪ£ҵʱ߸һѶûĺȻȥͽһڶǵѧѧȻˣһ档
ҲԭӰѧԺƽƽ·ޱ֮һ
Ϊǰ֮Զ˼ſǳֹ·ޱͬԼ߰Ȼں뷨ŮǿƵԸ񣬾͸ͨѧȴ
ղӰѧԺ³˱飬һƬЦ̸˵ӰѧԺѧϯǸղ˵˾䡰ʵڲ˼ûţϾĿ֮£ղŮǿơߺܶ˶Ȥ
Ҳû취ϾϣղӸ˼Ҹϳϯúܶԭղմһմ˶Ǵ۾ôֻҪ۾ϹŮ֮ղ̫ء
ֻת˲ţҲһЩͼӴס

˵·ޱӰѧԺԢ¥Ǳߣĺм˵һԽԽˣ֮ϵ˵ǳԵĿ࣬ϴʱ䲻ͱһһʶУӵĳԱҵйһѧ㡣Ź֡ҵĳ̴дΪѹ㷺ӴĵһӸѧ֯ŶнӴϢȫټڵҲ࣬ҪϴõͨϢѡ
ѧУģǻӵģѹЩĵÿϲҵһʮ˼ŸɫƲƲ죬ʱ䳤ͿźߣǴѧֲǺᡣ
ͯͮЦˣԶҪһȺɵŮ˵Щ⣬ΪǻͬһˮƽϣȻ÷ḻľ㡣˵ͯͮˢˢԼŮ조Цѽ˵໰𣬲˼ǲŮŮ
̴дж˸Ĵָ˭˵Ů֮䲻б뺷ġ
Ҳ̲סЦȻǵҺʹѧܶŮһҲзҲڶĻģЩǲܹһ£ʱΪղӰ˵Ҳůůġ
Ŀǰ·ޱӰѧԺϵȽϺõҲһˣڼᶨ·ޱ֧ɡǶղӵҲͲ̫ðҲղһЩ£ҲʶϾսУϴӶӳ˿Ů϶Ҳһ⻷˲ǡ
ԭûʲôղӰѧԺֳαϯλӣȴźܶ˵汻ӰѧԺһǿӲ𻨸ϺȥˣһС£ȻԺϵѧ·ޱĲ·ޱֻУѧиίϲÿԺѧʲôɫԺί˶ѧ·ޱ̸ŪӰѧԺڲҲЩСںģȻǨŭղӵҲͶˡ
˻ϴBBS˵һЩղӵԹԣֵУ顰̸˵ءӣеӰѧԺ䵱αϯͻ⣬ȷ£
Ӵǵʱһѧ·ģݴ˵ȷʵղǰеļαϯ棬·ޱʱŹҪһλԺϵǸλӣͰԭ滻ȥˣȴܵѧ᷽ĺָյѧ֮ϵţ˻ܸпĺ١·ޱְƯû˵ɲԸֱˬƷò㣬վ·ޱߣԺѧĹŷ˵ǸڼαϯϵףУѧԺϵ߹ϵǳˣԺѧΪֺãŸãǸʲôʸڼαϯϣεºܣ
ƪֱʶղӵ˿ˣҲһЩý屨ָ˵Ǹν׺Ҳ֪ӦfacebookǸϴĴʼˡ˵ûʸ񣿡
һӴ֧·ޱģ֧ղӵģһսȴ˫ûԤϵġ
һµķȴǳ׵ĳղ֮⡣
һ˹¿֮ղĩôţѡبǰһȥֹⶰ־翴һһҸõĵطԶͣҸСȥԶΡ֮ղϴÿ춼һĳʵҲ֪ѾԽԽˡ
ΪĹڱҪߵҲͦԶͬһ¥ģղӵ602ңҲкʮңЩҲԼһͬᣬѧԺϿζһˣ¿λȥ·ҲһˣǨĴȺæµ۷ʱӹģ໥˴ʶ¿ڸУʳõ·ϡ
ټղ¥Լ༶ģһͬҲǺƺƵһ·ƨ죬˼żЦŮ󲿷ֶ˺档żΪЦЦѡ
ȷķֽһУĹ·μĽУָ·Ķ࣬Уĳ࣬У԰ɫļž
ȴû뵽·Ͽ˸ϤӰ
·ޱŸɫСпͷ۰ɫЬӽֵһͷӭ
˲ע⵽·ޱ֮ΪȽ𻨣УҲƽģصȷϴѧȱŮҲܿ·ޱŮ֣ΪУ԰һ
Ҳ⣬·ޱĴһ£ǾͬȻҵĳ̴дĴţڱ۾￴ҲΪϸ£·ޱһ·ͷǲ͵ģؼģԩ·խĺͷҵղһȺӭײϡ
·ޱղӣղ׼ȷķԭΧĿ٬Ȼ·ޱĿ⾹Ȼ¶һ˿š
ղӲȷԼǲǿۣǷֲɫӿ첽ͷ·ޱղӾ͸оЩˡߵˢˢȺڶ٬Ȼ·ޱܻĿӣƺԸ
һ̨ȥܵ͵ıS500ǰֱ۶ϴΪһϺйĵĸȫУѧУõ·óͷҲΪ棬ҲͺƽĽϴ·ĺ֮һ
ȴû뵽ȴ·ޱԱߵĽֵͣ
˶·ޱԭʢ˵̬Գһֻš
漴֪·ޱĻžӺζ
Ĳ棬һʮҵӡЦ͸ų·ޱ
û˵ȴ·ޱǰȥʻȻ롣漴۳˸תղӿͷ·ޱһĶ
ղӾʶŮѵԼʱƷò⻷Ҳͬ
γʻ룬ֻһӰ
ղ·ޱ·ޱ˰ˣ·һȺʶ·ޱѧҲΪղĻסˣ漴һ󲻸ŵĵ顣ղߴҴ߹
ºղһ԰һЩֳʹļףʲôԭΪÿĩУЩ㹻ˣȻŵѧУ˴ߵģҪӰѧԺǰ֪ƻŭҳɣ
ղʶԱߵФԭ·ޱ˳øеʱͷĬղƽֵü޼յİˡ
Фֻȭһ䣬⹷յıۣȻֱԽ֣ȥӳ·ϡ
·ޱ²ֶߣĹ⻷·һʱ䱻룬ҥͻȻǵصķ׷ɣж·ޱƷòƺһʱ伣
ղҲżͨһЩСϢ֪·ޱĸֲ²⣬ɡһЩѣŶԶղӾ·ޱҲĴԺϵϺܳǷκһͨŮϣҲᴫô㣬ᱻ˻ֻͬ飬ۡ
Ҫܻܳӭ෴֮£ΪµĴʱıЧӦ˴۷飬Щԭηˣеǵһ衣
µղʵҲνԴֻõ´ΪǴ𣬴лŮĽǶȣ˭ûд
Ψһ˾ģ˵ı۳֪͵һ㣬ƫƫҡڵУˣݻ˶ڴѧʱĿлдð׷·ޱɣŸȥѧҪ֪ԺĽ֪᲻줚[
ֵͦʱ򣬽÷·תݣղӴſٴþĴ̨ʣµ˾ȴûвµ


ʮ 
ÿÿ׶ζڷͬĸı䣬СʱԴſɿһѱɳѧʱһ𹴼ϰ·ؼңǮ̣κˮˣķӡѧʱȴ˼ּ飬ҲAAƣԱǮһ󷽵˵ͣôŴڱһȺɨһ¶Ҫ䷹
ʱҲܶ˶һΣá
ѧȴһҵܶỳڴѧӣס̵ֵܡǶԺҾ׻ഺȴԸٻȥ±ѧһΡ
ףҲΪѧѾͬ˰ᣬǸڻһ̾ͻ̶͡һ֪ԼǰһֻѾ˳ȥǰȴ֪ǻӻƽأ˭Ըַļ尾ڴѧ·ѾŹңҲȻǰ·һƵѩǵأһƬãĩ
ÿÿһ֧ȴ֪Ҫĸط
ÿĴᶼ˵ܶȫսߣˣ죬ҽʦ񹤵ȵȸλ¾ɳȴ֪괺ԼﱼĸλƽǷȻԴݲȵĻؼҹꡣ
ϴΪfacebookʼ֮һղ֪ĺôҲҲΪõⷢˡϸѧǳ֯ڼվƵİ༶ᣬڰЩ֯ίԱίԱңԼôһŰ೤õҪȥĸλҪȻõķѴƤӴӾԲȫͬѧڴٳǮ༶ˡ
ϴFEECֲ൱ĵ͵Ͼѧٷ֮ʮѧû˵Уֲһܱص͵Ĵڡ
ѾղӵĴνֲڵѧϵ¥Сͻ̸ۻˣѧУԼղûȥֲĿȴʵڼܲסѧĪѩŴʩѹ
ղʼ˱ع⣬δҵҾֲϱֵúܲܶǷϣղӼԼص鶪һߣֲҲǲȥġǱƾٳղټֳĪѩòǿҵְ֧ݣ֮ĳղڵʮ¥
ÿγֶɹһεײղҵAƬĦֳһŶЩӵСæҴֱˤ£һʮ˽ŵӾҪȥˮͿ˵Ƶϰ³ŮˣЩŵ翴һ
ԱÿѯĪѩ˭ʱѧϵܳɫѧͻ촽΢˵Ҫղӡ
ղӾ¥ܹһ¥Щ꼶ѧЩӵ񣬱ղһֻ̤ϾѾ˶ʼɵˣĪѩ˾٣ѹ񾭵һݡ
Ϊҵ¥㲻ٸǶֻÿȰղ˵˼Ҫô͸ϽӦ˰ɣҪȻܲסƬʱѧҪٶŶ룬ϰYWİ

ղλǵò뵽FEEC֮Уеǰ﷦ζFEECΪϴУֲУȨУԴӵ㣬ҲôһǴ
ղӵμᣬfeecҲͶղӼֲʱֻǾֲִίļˣڻͷﶼڳղӸܶ࣬˽ԷģղӱʾģԱŶղӻӭġղӾfeecĳԱֲǼͦϳװִίģҪࡣղӸоһ٣ÿ˶δܶһɾͣʵҼֵĴȦӡ
ĺܿŵں͸Ӽء
feecĳԱʵкղͬͬˣֻһĵĺ˶ʿоʿľӶ࣬ҲһЩǲμģйؼĻ飬ϻϴˣղӼʮһϴ߳ʿһ簲ȫ˾۰ڡȥҲһʱfeec300ԱԼѧμӹٿ̳飬ĿǰѾ70ϴѧ˻档
feecֲӴղӷԼ֮ǰǹУʾֲˣȷкܶţˡ
ֲбֻᣬܻᣬϴֻֻᣬʵϴֻĳԱ֮У͸ƣЩضֵ͵ͳɼͲղĿǰ١
ղԼӴϴֻмĳԱһƺʯܹ˾ҪŴɲһǸջ˹мVCͶʣڹڷչٶȺ͵һҰ뵼幫˾ܲã˵ڰǧֻ⼸Աû¶ֻоֲרݽר̳Ż򳡡
ղע⵽ÿѧϵ¥ǰ󣬶һңӣ۾ϸСǰǰŪ󣬾ڱһţȺϴľӢᣬ˵ƺҲû˸
FEECѧϵĻʵǺܺãѧϵ¥ȽϾˣҲܳ¾ɣݾֻģǽǺɫĻǽ涼𽥰߲ᣬҲʽĳɫϤĴ÷ǳࡣ
СС۾ͬһǶãԺϵԱ͸ɨѧϵ¥һİٵĲfeecĻ᳤϶ղӱϣݸ֧̲ҪԼȼϣ˵ÿǰɨأţȵ˹峡ҲĬĴڡԹӪʹҵܸȤرһЩҵֻᡣҲûбܻڳ˼İԱɡ
ղӵͷÿ˶룬С۾Ȼ𾴡
ݺݵĳ̣ŵʵ֪ļ룬feec˵һҡǴfeecĳҲģ¹ֵܻģʽϾУѻԱҲвٵĺɣһЩΪģʽҲ˹ѧƶȡ
ÿСʱ룬׷һЩϣΪǮˣһЩϣǳΪҽ죬ԱЩ󱻷ŴˣϣʵֵҼֵˮ׼ˡһ½ģǰΪˣϣŶӵĵˮ֪ƷơеʵõƷеҪʲôıΧϣܶ˽ǵģʽǵסǽķӣǴ˵Զ˵㣬֮ǵĺĿľϴѧУľӢʿÿеʵ¡ҲǸ˾ֲʱȶƵĵطҾǰ⣬ϣ໥⡣
ղӵͷţ⡣ͬʱԼݣǵȷֲЩˡ
ȻжղӲðˣ֮ǰǸһҪղӸλԡղΨһѾˣȻкɫһЩǿƵˣƩһĪѩͬŮӣͨŮƵϴڣǽũƷ֮һԼҲӪũóȥ½ƽձҵͻ̳丸ļҵҹڡ
׷ղӲðղӱֵĹ׽ҲܲžղûӦܻӭ̶ȵͣʵ
ղôȦӣƽ׵ܴȻһڶԵ˵Ĳ

ֲλԶղӵĲð෴ղӱֵǼΪ飬ϻеղӼ˵ֲʱҲҪһЩƵģļ룬Ǿֲˡ
ղһֱûνʲô˼֮feec᳤һ̸ղˡ
¸ֶῪһᡯʱǣԼɹҵңڿɼ˵Ļ᳡УfeecֲܻҲյ뺯ҪһЩҵҲμӣƼȥηĲҵкܶTMTҵģкܶԹֵͬ̽⣬ҲԴѰҵһЩУһѵõĲᡣɫ
ͬ⣬ʲô˼ղü
廪TEGֲġǧѡʼ˶ſƣĽfacebookӦһޣӦöǡȷָۡĹͬʵߣֻҪʶˣͿҵеˡӦвٵĻ⡣ЦȴһĨɫӹ
ղӿ΢΢һЦô˵Ҫȥˣ
㶣漴Ц˵òôֱףҪһTEGֲ²̨˿ͷǸſƻȻ˵ϴûϵҵңϴ£ǱһģҪܰһ֣ܶ˻˼facebookйķչ˵Ҳ벻ĺô
ղܹ޵˵ô¶ֱףҲһ
TEGֲϴfeecֲһУľӢֲ˫ƺ۴ӳɾͻˮƽûпɱԡϴfeecҪֹһ
ղһҲЩЦ˵廪ͱ֮ţͽţ໥˭˭Ȼ¹ȻýɷúһЩйУУǿ϶г˫Ҳܳϵģǹľʶ໥Ρ
һֱѧѹϴûˣҲĳ򴮳ͷü㷢һ±̫˵ơ
ǧ罻磬ղȻ֪վ˾ܲĿȫ˵罻磬Ƿ̵ǻûƳİ档ǧfacebook֮ǰƳǸ޷͹һ͵facebookᲢۡеĶǰߵλӡȫfacebookĿǰİûȺ壬վʮעûв֮
facebookΪ罻״ˣȻڹڣղӴ⡣
ȫ磬߸ֵҰͽӴΧǡ
Ҳ֤ʵˣղӺfacebook罻ĿǰУֻȴΨһɹߡ˵ǰɹ˵ȷ˵츳ǡսߡӰԼһδ2.0ʱͷfacebookݿǰ׳
һٵᣬ廪TEGӢֲ
ƺһȺȤǿĶ֡


ʮ 
ղӣҪȥ᣿ǺðмҪȥʱãʶһ£Ǹ缸˵Ҫ㣬ֵýˣǼʶģǰ顣֮ǰϴѧ⣬ûǴ㣬СӲһˣǻϴѧͳҵˡ»вӽɡΪ˷ֹǵԽԽԶҾҵ罻Ȧ档绰͵
ô֪ģҪΪܡֵýύˣȻӦܹ򽻵ˡȻºͣһڣܶණụ́ҲñȽ͸ʱûûһЩ
ղġ鱨
ǲǾڴѧһһĨڣεͬУıԵӵĴ갡ڵ绰ͷЦȻǺܻ泯磬ůϽŴҵϢҲ˳Ӧʱǰ쿴һ飬˵ȦӾ˺Ͳ棬㿿£Ȼöѧϰѧϰ
ղЦ˵ʹӦҰɡȴ뵽֪ԼģȻˡ
ȻϴfeecֲĹϵǲȻϴҲв٣ղ֪feecȻǹʽҲôһƺΪղӿȻϴΨһЩر𡱶ԴˣЩ˴ûղǰἰʶȻͬ⡣
ȻҪϴֻҪ˵һµԷ򵼵Ĵڡƫƫ˹֮⣬ֻϴҲֻ֪ղӡһƭһ̲ͱ衣
鱻ϴʶ֪治ʲô뷨
˺Ů֮ĲرΪƯŮѣЩѹġкܶ˻ϵʶֵܡƫƫȻʱ֮Ĺϵô΢ʶȻѣþͻղ˵ǲʶȻѣǹϵܺá
ղӺȻϵ࣬żҲ໥ʺԵĶţƩղӷϢʡɺáȻܰβŻضŹ˵úܲûģܸղһæĸоԶڱϵҪһЩ
ղҲִС֣ΪղûôװƽռңصؽϺĻԼռҳǰӣȴû뵽ղƾֵȨòͬˣ׵һ¾ղʼݵع⣬ȻûܶղһŵĴ绰ȷϱ̬ȴһڽĬĬעһС
⵹Ƿһ᲻ԸҪǺһٸʵףöݰοղӵ棬βȥˣġ
ִСôѤõš

feecƾٲμղȴ˿ûаҪμ־ۻҵӣЩҵݵߴ඼ѾǴѧҵͣ߸ɴ˴ѧ̽ƴƾۺʵСгɾ͡
ʱںòͣڰ칫Һͺӳ⽭ɽߺֳС߹ڹĴΡ
ΨϴղӴ¥·ڹսǿСͶĿУһ߳һѧ¥Ŀʼһг̡
ֻ·ϲ̫ƽһڳȺŮԶǷһЦҸ
ЩԶǶ¥ͬѧЩԻԾȻ¿ЦٲʣҲóϵһЩڽԱΡ
ղЩ·飬̹ȻԶԣһһ΢ЦòٸŮͦ˼ġ
ȵԶȥתղӣǸʲôأ
GMGýţڰķ˹صٰ죬ϺҲ״ξٰ죬˵ǹע˼ͽʵ˵ҲһЩƷܹѰҵڣгټǿϵΪֻһЩҲ˵ײǸۻˣֻȥûккۻᡣղ˵
ʵΪ罻𣿡
ǵģӦиİ罻ˣǱ߶ڵſй壬չҪԵ·ǲǣǺôһŶӣΪй͵һʱҵĽɫ
ͷ˼ߣڳһСղӻζԼ͵ζʶģظ峿޳ܵаһѡҪʲôѿ˷ˡϾսʤôǣϱֻĴѧУ԰ͬһ켣УҲһߵĸԶʵжܹıԼˣܹøá
һ£˵ǲΪң
ղӱͻĻסŰʵġţһ
ǲΪңžϴ󣬶ѧչҵǵĻΪҶѧУҸϣȥ飬ȥЩúܺãߵĸ߸Զ
ղ峿ԱܵĴԼĵʱȴ302ҵ̸ᡣ
̴д˵һЩȦѣղԼĺй˾ҵˣЩ˴󲿷ֶѧУԸΪһͨѧ
ǳԹȵǾԸٿ﷦ζĳأ˾Բ̲ԷѧУƴһĵطܶ˻̰ȥȡԴ㳵ŮݳƷȥͱƴɱȥζֵĳɾͣȥͨ˵۾ܵȨƵݻĿС
ﵽһ֧ԼˣԲСһ壬Ĺͨ˲
˭ԸסѧУӲ崲ܸԱƣУУԼӣ
ӵĲ׷ѧΪ˷ݺùĿɮоɮ
ԼЩ֪ʶѧשܹǸıƽͥ˵ˡ
ȴղӡ302Ҷ˵̴ܷдмͥȻһŮҾܺãǲҵȻҪһϴƾԱڱҵͨͥϵŵһĹλȴһĽӣܺ
ͯͮ˼ŸԲ˵˼ŸԼѧ˾뷨
ΪʲôղѾfacebookĴʼˣԸϴΪͽڽʦ룬ִһ칬ﳶΪ
ӵмǿȴǿѹ֣˲б̬ǾԵı̬
ҵһµóۣΪղӲԸʡ䡱ϴ
ͯͮ˵㿴ֱסһδܺŻȸͷҵܲð
˼ŸҲҾкӻҪҵΪأŬܶúá
ֻг̴д˵˼ѾǮˣҲҪﵽ߲УѵһҪ˲ŽȫϺ֮һͬ˸еѹĪ
ԱŪðҹеʧߵڽ峿ʱ򣬶ղ˵ⷬ
ղӺǶ۾ӣô˼Ը⣬ʱѧȥչԼҵ㻹ҪϴѧУ룿
֣ǶȻûа㲨ͷš΢΢һЦѧ꣬ܿ͹˵ġ
⽨ὫΪһֲпĳͷһȻÿѪȵɱͳϦ֮УǻûԸٹƽͨɱĿУȥȡԴ˵ĳɾ͡
ղս顣ýԼǺܲƽһ£ǰ˵ԼҪǣһߣӵͬĹ켣
ڣû취˽Ķǰһİá
ղ츳ø߸ԶϴԼֻסû취ʩչȭţɵķ
ͻȻ뵽Ȼ뵽Ϊղ壬ȥռͽ飬ЩºղӶ˵ò̫ϸȻȴΪ˱֪ᣬй
ҲǸͬʱŮΪղӵҵṩ
ŵʱ΢ۡ
ղӿвձС˵һλӶعʮǰ룬ڼټˣȴͻȻֹǰǶûټ档ǸŮԼֽվڿյĽǸӶȴ̤սĹȡеӰƷսοƽλӶһ뿪ʮսҲʮǰսļ־ƽҲûǰˣֻʰΪһս
˵ꡣղӶ˶٣㻹ϣ뿪ѧ𡣡
šͷ۾ȴˡ


ʮ ǹ
峿ȴеϢĿ
ܹȫسȻõġۿ˵ͼȻͬΣ֪߲ղˡ˶ڴѧиߵȽޣ׼Ϊպ˵׼ʱѾ׼һС
ղеԾǿֺЦֻõôΪϴֻĥʱ䣿
ûм˵Ϊϴѡϵͳ·ڶȥͬĽѧ¥˿̴·˶ʵĶ·վˣŻв˭ôƯŮ˼ǵ۾ͨġ
Ů˵ΪҲɵһֻǰ˸ӵĲԸ뿪׷
ͨŮϲһҲϣܹһֱ쳤ؾãԼ֮չšΧΪӾͱˮȻĶȹꡣ
ղֻһд־ĻBOSSҲԸղӹȥûûεղӵĲܲڴˣиİͼĿռ䡣
Ӧ÷֡ղӾЩûЦԷǣ˭֪һɼԼ뿪ѧУȴΪ̫Ϣˡ
һֱ⡣ղҲţͲǡǳеĿԣڶʮпֱͶ־߳Ž֮ôfacebookͨߺһ͵ϴ֮һУΪÿ춼ڲͣŬʵҲпңþְ취ϰǰܶ˶ΪҶöȽ϶࣬˭֪ÿؼһῴ鵽賿Ҫҵÿ춼ֵܳĸ⣬ҲϵؽԼѧ̽ʵ⣬ܶණڱ֤Ĺϵ˵ڶһͻᱻƷҪѰµĴ𰸡ҲȻˡ
ҲšҲжص츳ֻǻܱһѵͷԣ֪Լֽ׶ʲôʲô뿪ѧУȥѧĶĶࡣѵӴһǧˣһ˼룬ؿ۽磬
ǰղӺ˴ý̫ˣൽЩᷳˡҲƣűͨ˸ʶԲú첹䣬ʵϣҸҪʵõָЩʵֻǽзĹ̶ˣܹĽޣѵÿӦ̸оҪȥģⲻҪҵˣǶ׿СڣͼĹ滮±ع׵ľԲһõ쵼ߣ쵼ߵֻǽһԳ־еϵһĻҲҪ䵱һ˿ҵЩάǵ
CEOҲѵһݹҲҪ˿ұͷβƺÿһ˿ͳָôλãʽһƫԤҪóӦԤCEOͬ¶ĹΪ˶ҪұΪǽҪĶǮʽ𣬰취ˡ
ղһ˵ıѩ磬ϴӲͬڰװ׵˷ѣһõĶ٣ҪģΪѧµɣķḻϣЩţѧ㡣
ѧκһкŮڻǰ˵һЩͯ˻ٶеŤ
ûĳЩֻŮظƨɣ椼߳Ļӣ¾ֻʣղӳֵĹϾûǷϣ˵ⷬղӸоѪҺЩ٣ӵƤ¶ȵİθߡ
رղӾЩŤԣϴͬ飬Ҳøá
šԹԵͷȴʢһ仨
ðɣγ̺ܽȥͳٵˣҲ뱻ǸĽΪжղЦЦڷֲڻӻ֡
ȴǰȻֱۣһߡ
żӿΣĽתͷһЦؽë˵ġ
Ĳ֮һ¡ٴĿϿ˱ߵһĻ
ϸѧĹղһȶţɣһתǸԹղӾͳϴ˽ﴫŵٽøʿ棬ǸúѧʱǰУƵŮղӲĿſڡ
¡Ȼ֪ղӵ顣ϴŮΪղӴԮԤϵʲô޵Ļն㲻ѧЩһһצӣһĵʻˣղСӵˣ
ùܵķ룬ѧԴǿԵģҪǰѯƺʱӦϵĿΣӦӿεĳ嶯
һɿô˷ޡޡ̺֮ղһ룬ղӰǼ޲ðѣЩŮжղӲȴβסȵСȺһİõԸⱻ˽ƷۡЩղӲ۵еۡ
¡˰ιɤӣſڸǹҵΣǼҶ˹ʽ뷭23ҳͼ̵ıպϸʡ

ڹƺܻӭٲȻһŷżfacebook໥ϵһϵһǰղӸԼ׼й罻磬˵²ϣܿղӵĳɹղӿʱڣҪؼֵ֧Ļ
ܲðʱҲѹúܽʱҲдһЩߺŶӾۻᣬڶʹ˯׼ʱܲðĿ֮ϡ
֮Ҷfacebookϸԣֻһ仰ϺˡҶѵ˻ͳڴ״̬ղӹŮﶼ¹¶µһطϵϵˣղҲȺϢһڶѡ
ϴfeecֲܿô
ղӴϴ׼˵һŵʱǸоŤ¥ʱһ·˵ı鶼ǹŹ֡
һ˵ôװŵĲҪμʲôԺϵֽһ࣬ȥ֪ղһ㲻ԺϵȻȻͽΪƵ˵ڶֿܡղһ·ǱĿⶢͦܡװ磬ҲѾԺͱҵǰϦЩѧʿѧλñ˴
ٳŻյĶţһ˳ղҲ
ղҪμϢͨһЩ˶Ͼͨѧ̳黹̫Զһ㣬ҲФ޵ʱŵıǮƩ˵ԱҪϺѧμӻ˶ӵģФղյ죬˵ʲôǸǻʼˣҪμϺᣬ֪ɣʲô֪֪һ㣿֪һ㻹ǲ֪֪ɣôô󡭡
ǰղȥ᳡ӡϺϴLOGOУfeecٷܶõĽͨˣղҲͲнγһĶˣʱֹⶰǱҲͦæ绰Լ̫ݳһ㡣
ղҲʱУûټУֻһ˵ξ棬ĪѩҲ˽γ棬ĻʮֲԱƺ᳡ҲֻĪѩ档ˣǶϴȥȻмĺγǵ᳡ĻԱƿΧһЩ¶棬˺ġ
ͣϴ¥µУȻ˲Ŀ⣬УBBS黹Ϸƽ쿴ϴFEECǰˣУԴȥˡ
УϹʽģȺУȥ᳡Իľٰصֶһ͹԰ĸߵʽ֮Уǲ˽ܾۻľٰص㣬ں԰СׯʽͥԺ޵ĸ֣̻ﵽƽףǼĶϵռأ600ƽ׵1500ƽײȣ˽ܻ˹ʩ
ʹںҲƳ籸ںϧۡҡ֮Ϊʷһˮ¥һƷȻνĵ͵һЩ
ΪдŽűղӣյȻѣ֮ǰfeecԼֹⶰ鱨ǱõϵʱղӾ͸ϸ׼οݡ
ϾղٲǴǰǸ޺ĸ߿Ա˺ԵĴѧعˣȻ罻йʼˣⳡдϺΪϺ2002׽죬漰һ߳Աղй·ҲͰˣҪϺΪػչôͲòⳡᡣ
ֳҲӦñ֮Ϊս
ϴУڱһµؾͣˣȥѾ˽ͨ2002йĳлûзչôѸͣϾ˭֪˺ļÿһϺйķٱ仯ֽ׶ղڵϴ󸽽ܶط𽥳εȦȽϻڷϺϵεĺΧ˸ˮйͨ
˴ϴУ˻òμĸ·ǰɹͨ
Զıſڣٵķֲɫļæµգס˴ӽγͨھۻĹȥ
ģܴ󣬾췽ݣμӷĹҵңʿ2000ҡ᳡Ԥ4500ˡ
һⷬƴľ棬ڳڹȥʱ͵ȴβס˷ܣָ·һ̨ɫܳǴеϺһ̨ոýȱĽ㰡
ղȻԴûȤֻйķչԽԽ٣ǮҲԽԽࡣڵѶʲôС׼ˡ
ֽ׶ΣƩ縻չʱղ˱꼻һ־㹻һʱΪ˽ֵɵܹƶֹⶰ־𣬶ҪЧǵҳǧһ̨ӵϲ࣬ﲻЧ
ܹǧ򻯣ǨУղֻϣԼܹ׼һ
ղ׼˴feecϺ廪TEGһӲ̣û뵽Զиֲ֡
˳ɺ
ǸתѧղûյһŵĹˣҺһı䶯һ֪Ϣ߿˱ӰҵвкӰΪĺһЩ˵֮һ
ڴѧһ꼶°ѧڣղع⣬ϴУѻμ״Ϻٰʱ
ղȺĵص㣬Ů
С磬ȸ߸Ь٬ȻԵԽӳɫվһλͦװӡҰɴ˷俪ǵһȺװǶŮŮžµֱż۸񲻷ƵķΣ̬ȣԼߵľͷȻ΢ЦͶȻоӢ緶
ղӴ㶰ΣһĶԼѪ˹


ʮ 
ĳϷֳɺղ΢⣬ڵзӦʱ䣬ϴfeec˽˻᳡ڴײһĻԱڷɰ뵼幫˾ĳ¹㣬ӡó׵飬ͳ¹е֣֮ղӽܣǳ¹㣬ϸϴ˸棬㵱ʱӦüڸմӼôղӣ½ԱҸ˵ġ
ղӺͳ¹ЦǸֲ۰ǧʿ֮һˡ
ϴУѻỹҪ䰡Ҫ֪ܶƽĵһνУǴϴУյʱʼġܶƽһγɾ͸УǼfeecУҵҾֲӵеġϣպͬչҵ໥֣¹ղһգ˵ºܵλҲǡôղӶкøС
ֲԱ໥ʶղһһʣǸ飬ֻǴ˸棬ĪѩŮ˵Ļ⡣ǶղһгɼȻ־롣
廪ѾˣTEGǱĶ˰˵θڲСǲѾõһЩ涢ŴһͷǱ֮ǰղӿ˺ͳɺһ˾һ˵Цˣߵ壬Էȷ·Ӻܹ㣬ʮ֡
ֻղû뵽ǳɺڱͦˮģȻTEG˹ϵͦãTEGǣTsinghua Entrepreneur Groupȫ廪ҵȦǰ廪УѻᣬЩʽΪTEGʵӴӵһڹȵ廪УΪǿֵ֧Уֲ
¹㿴ͷһۣһ˴棬ŻӦЦTEGǱԸ߿ƼҵΪȻֲķȤĿľΪȡͶʣȻӵǮĵطǵȻʲáΰƶ֧֣еҲӦõģôΰûô
ΰǹȵͶˣڱйشҵа˼ΪҪĽɫҲǹ԰ͶSuma˾ԪϺϻ֮һ԰ɳ帣갴Ĺȡҵ֮񡱴ΰ˺ЩͷȻҲһĸ֡
ǣͷΪTEGЭķˣ˼Դ֧TEGôӢ壬ʸ
¹һ׼ΰˣȻҲҪԼݣTEGЭ쵽һĿֱӷԶԷƶˣʱߡʵҲǲ֮٣TEGǱߵȶȣϴfeec͵ĲΪǰ¹ȻҪΪ֧
ڻڵˡTEG˿²١˵
˵òˣɴȽȥռλӡ¹ɨӵĿջأ˵ȴͷڲȥ
ղӾȤ¹Ȼ֮ûڮٶԷ˼Ϊֹ廪Ƿ
廪Ǳ߼æŻ֮⣬ĿҲʱʱѲ߮ȻϴfeecǶЩ
ѧ֮䣬໥ʱȾʵҲ˵˼£Ʃἰ廪ͻʶи˭һĸἰϴ󣬾ͻǰѧĲжķơö֮γɵʶ̬ȻУ֮ľ޷⡣
˫ڴȥڸǰ·꣬˴ĿĽ䱸֮ˣû໥к
ȻȥǳЦĳɺ֮ղӣ
˫ýˣ޿ɱܣɺĲӽǣһϤӰӵʱͻľϲ
˫ƺղԸоҲͬʱĸо⡣
ɺߵſţϴfeec߽ŲҲ˻Ӧ伫죬סղӵļ򣬡ô˰ȹȥֱӹ˵ģЦζתȥΪΪȻûа㽩Ӳ
˫ԭûнȴ˲εĽ㡣
ɺվղǰס⣬ǰЩ貣ͷٲղӡеһͷٲڣǱ˾ŷ۾ǰأ˵ױݣޡ
ʵﵽڶ࣬ɺ֮²ͻƫƫжصΧвĿѲ߮ϡ
Ҹոڵʱ򣬾Ϳˣֻǲ㣬ʱٸкղӣҲо˿Ȼ֣˫֮ΡԸתѧղӾûյɺϢ˫磬ȴû뵽ڴѧʱϺٶȼ档
ղͷŷֳɺĿһֱڶ󿴵Ŀ뵽طȥЩ޴ţղӵϣ˵Ϻ飬Ǻǣֻ֪ģȥǰѶôϵˣܶϵʽûˣʹڻĺʱǾ˾ۡ
ɺֱۣЦ绨ˣô
ǼϴһЭᣬǡҪУġղָָ⡣ΧȻЦݣ۾㴦е˵أô廪ҵȦһ𣿡
Ŷ㲻֪ɡбҵǼҾͰᵽˣĺǱֻڣڻҪȥġҰְⷢչڱʱҾʶ˲ˡɺûϸ˵ȥҲûо˵Щ˵Ĺϵ
ţ˵ղӼƺȷǣĺǺ㳡޽ųΪγУǶػ̳ǣкܶ˻ʵԵĺôɺԭǸó׹˾ģɴƺһʣˣƺ͵ȥԵˡ
ЩǾԼѦģղ֮ǰҲ͹ˣҲˡ
ֻǳɺȻ֪Ǻ㳡ĽȫΪղֻȶĳ򣬶ֱı˺ܶ˵ˡıΧ˵ĸоûиղӴһԺ෴Ҳ˵ʲôĸо忴ûġ޳ֻ޴УץҪץεĶʱķܽӰ쵽˵һֲĺһͬ衣
ɺѰ֮ǰղĳɺԸͷһװģղ֮µǰƵ΢Ц
ӾԲ˧ͣĿͷʤз˫ĿظɵĹ۸С
ɺһʱӣ˿Ķ̧һЦǰǰĸͬѧܾûˡ
жղϴfeecֲ
ղӺ֣ͷ
¶һ˿ɫЦЭ᲻ǳһЩҵ˲ţǱԴ棬һᲫһǰ;ġ
ղӦǡжʮ߰꣬ģҲӦ˶ʿо¶ɫԲΪϴֲ෴ϴֲЩ˼ΪղӼֲ䣬ɻ
ϴ󷽽ȥڵӪɺҲϣղӺͿȥղЦڴȹȥɣһǽȥġ
ղ뿪󣬿վڳɺߵȻɺͬѧôӦڲŶһɣͼϴֲˣô᣿
Ҳ֪ڸʱڣǺܳڵˡɺһЦ̧ͷҸСæ


ʮ չ
ղӺfeec˽ڲһʮʮĺ̺ͷƹһ̨¿ıʱܳչ࣬ǹϸĵƷݳƷʯ鱦̼ҵչλмӲͬڹȥݣȻ̳
¹һһ߶ȥ֮Ǳ߰һ£ҳʾٰһֵӻصĿг̣һûⷽ˲μӣҪ˽⣬Ϣҵںǳ㣬֪TEGһЩ˾ڸҲܹȡͶʣҲԽһ¹ľ飬ȻʵʵĻҪòƷͶʷ
ҲǵͷfeecߺTEGȻһ࣬ȻҵҾֲڲģĲܹ࣬ɹͶʿ˾ĿĻԱ಻̫Ҫ֪ҵҸ߹ֲܾ棬ܹʵģǹ˾ӯǶ٣Ƿ˷Ͷʡ
ⷽкǿУԴ廪ǰ档TEGڲ飬඼Ͷ˽˵ͶˣλõһʷͶʽ
˵ڲúɼͶʵľмˣͬʱ̻ĺҲʹTEGķᡣƺһɫݵһڻϺ𣿡
˶֪˵һԸǼǽũƷ֮һ丸ҲǿС뱲ӵũڼڵʲڼﻹǹ˾ǺȺȣڱֿҲǳ£鵽˸硣
˵ҲǺ޵廪TEGֲϴFeecֲ˫һͬμᣬֳϺı̽羫ӢϴһԵλԾӣΪйϺλãԳԶؽ廪ǰУơ
Ҫǽ廪TEGͳսϺЩͶʹͶʣPEһԵĶˣ¹ͷʴɹϴҪ飿
Ȼϧǽ˹ϴԱͳҵ࣬඼һЩӸĸϽӹĹ˾ԼС˾Щ˾ͳӶ࣬ûпԵǰû취Ͷǰʸ΢ҵĿҪǽͨУѻߵĹϵõͶʣѾǴȫʤˡ
¹һ£˵ЩͶ˶ܽˣûʮİգ˭׳֡ҵձ鲻ù˭ͷӬǣ廪Ǳγ裬ɲˮĥ˵ɹܳɹ
ʱղӿһۣfeecֲ֪ȣϺֻ̽һ档Ҫѹ廪һͷҲֻղˡ
ȻҲȲʵڣϾй̫ԶĿǰһеĽӴԴý屨Ǻ𣬵йдǺܲʵҲûղϴTEGԻû
滹Ϊ˵ǵʱ򣬿ղӣִˡ

Сӣҵþˣôղ㶵ĿųǰҶѣȹȾɿɫĳΣʱʱм񣬵һԭԱȽϡŮһղӳ˿Ա֮Ϊɱˡ
ɱϾղӲУǴСŴδҶѣϵ˻湻ġԽԽˡ
олղʵ֪Ҫ᣿
ҪǼǵòҶѵϵfacebookȺϢϺˡϺҪʲôʲôˣסԼ޹ء
Һͨ绰ˣ˵İҶ۾ú޹ûҪĵ绰ҪûϾˣҪˣǻ֤ǺԵ
ղЦԷǣǸʲô߼ԼĻ绰붼Ҫ
仰ղѸپ裬ǰŮԲֳôĻ൱гǸϾѾ¶һСµȻֶˡ
ŮΪǳãҺǣʵϣûǹŮң൱Ķʲôʲô츳ߵŮˡΪϵѾǳõʱ˵תͻὫ߿
ղӾõбǣ˵ĻҲҪֻϣһЦȴû뵽Ҷǰ֡
һԶղӵfeecһЩҭסԼĺܡ汯ߵĸоСôʶôŮ
ͬʱղҲ˲İյһƵľŮ˲ʱע⵽ˣȺŮһעģмȥᣬʢ˵ꡣʵЩϺһº͸ӣҶһȦӵѡ
δӶԷ۾￴⣬мɫղӴĵ׸оЩˬеҶѷ
ߵҶͻȻЦݣЩͳղӣ֪ʱҷе㿴͸㡣
ʲô˼ղӵ
Ҷ̾һߵкܶ࣬ǱҲܸӣҲȱˣЩ׽ΪļλЩΪ˵õôЩ˻ŸĿģȻҲ֪ǵĳԽԽʵһֱȥֱЩſ˻Ǻһס
Ҷ̧ͷһЦǡҿ͸㡣ʱҾܰʱᣬ޲ţɴҲҪټ档ȻҲ˵ĵףȴܸҺܰĵĸоֵǣҲڱͱһ룬ҲνİȫСҲȻΪʲôôɡ
ͷ˶ֵǮˣѵ˵һˣղӷԼѷֱŮ˵ĻαҲ֪⵽ǲԼĵĻ
ҶһЦ룬ʮܴfacebookӵܴܴͨ־ˣܹ鲻һˡ
ղӰ˵־ֻһߣûҲƴ룬ݳ޵Ķôһϡ
ҶԼղӴЩ޴룬ҶѱϾҲֻһʮŮˣԼҲĲ¼̫ˣȫһʷĶ
֪һΣæû뵽ܾˣȥǱһҪæȴ˾ܾҪҰҶѺ޵
Ҷ˵ϴֻռңռݵռҴղӿʲôΪղӵͣ
ղ鸴ӣӦһΣȻҲгˣǶĵûġҲռұŽһϣСϱһȻԹҲֻùӡҪźܶ˶ԲӡղֻõǸ
ˣȻʱҼû㣬Ҳˡ˵Ҷ۾˵֮Һ챻ŶҪѧϰôģ


ʮ ž
ղûлӦŮӣĿȴǰӵϡһ۾ȥʱһɳϺһʮ̵꣬˵ЩʲôǵŶȣʱ֣ʮ㣬̬
ղһǴ۾ͦϤ벻ͻȻ磬ĳĴѡĿ棬ΪרţһƬ˾ܾһ
ֻǹ˾ʲôţղӼǲ˵ڵ˵һΣ˵Ҫɳı鵹Ǽ£Ŀǰûʲô仯ֻǱûе߸ϵʢˣ෴Щǫ
⵹ǺصĸоΧμӷʿղӲ֪żһЩǺ죬Щ˵ЩҵʱЩǸճʱЩĳֵر꣬ղӽһеļ֤ߡ
ͶʵйͶܾϺ̽һˣǼҺʶ
Ҷѿղӵı飬ΪǵӺȤ˳߹ȥҶѾЦ壬ܸˣղӣfacebookĴʼ֮һѡ
ղӣƺݻ̫׽ܣҲѹ֣괺ںڹȵʿϱݵĻ˾ͷͶעΧ尢еʻսνַǷȵĽ㶼ۼڴˡͷŵʱúܶһfacebook־;ö롣
ԴȻİ¿ղӣûӦȻղ̶֣ʱ˺ų̈ס
Աղӡе۾һɫúѿȫעתƵղϣһʱЩȻʶȤĸ롣ֻǵġšһöԷɫѿ֮
λǣղӿʧ۾еıӰʵ
ûʲôһ廪ѧӳˣ˸ֹ˾ȱǮͶʷ飬Щ˾ǣΪ뷨һĸɾǾҪȻͶǮëǲ̸
ղ˼·ڻֱͨԾĵ˳ʱ۾еĹ˾ͷƬֵڵй˾˵Ƭ˾ƺ滹ͷ̳ڶһˣǳƬҵͷ򣬺ַнԺ۾зʱţƺ壬ʧ
ȻЩղٿ۾бӰǿһˡ
Ҷûдˡ֮ĽصһڸȦȥ߽ûãҲ࣬ղҲͽ뿪һϢ򿴵˸ղŵ۾УӺȥļ˫棬ܱ滯ĵͷʶ״ղղӡǣ
۾Ȼϳղӣ֣һƬԺƣָ̣ǸʲôĴʼ˰ɣᰡ
ⷬףfacebookںҲÿ˶֪οڣԺֻԼС˾չǰ;⣬עղǺղҲΪ棬ùƬЦЦ˵廪ҵ
ְҵôѧܣ
ҾͶϴ󡣡
ڶѧԺɫԾɲղӣҡҡͷЦˣϴ˲ű
ղεЦЦ⣬ղע˵ô̸鲻˳
˫Ժͳ̣ղƿҪԼϣ˵ǰ鱦׬˵ǮĿֹ˾֪ǱеҲʶҶǾһۻȾƵĸǶϻͶ˸Ҫõר֪ɣǰ棡רйе׬ŸܳɣټұҲϲôһˡ˾ǿˣһ˾ûðûͶʣô
ҸͶǮ500ô
ûӦڷ״̬Ժƣղ1998SUN˾ıж˹ķһŶʮ֧Ʊˣ˵ʲôȸʮ򣬰֮ʲô仰ȱж˹ķ䡣
ǰ᧿ΣС˾˭֪˸ڵй˾ַߵȺӡ˭֪ЩҪһͶ˵еͶĿǰղǰһƬΣһֵ̨𱬵ѡĿµӡܹȷжϡ
ǰ۰ͰͷԺƣղ¶һ޺΢ЦԺԺƴ˻ЦݣһͷǶ

λղӣǾɣᣬfacebookĴʼ֮һfacebookֵ֪ԪúܰԺǰˣҼĽղӡڵѹǸղǸʲôֻ֪Լ˾Ƿ񿴵õ̫ˡ
ǰ˶ԺƵѣͬͬԴ廪ҵѧĶʮ꣬ʮ꣬εˣ൱ᣬҵ;λڶˡԼĹ˾Ҳͬһ⣬ʽѣǽ쵽Ϊ˸ԼĹ˾ʣͬһˣͶʼһǲû̫Ȥ
ԺһܣѾ˾վȻ֮ǰԺôªţеѾ׹֪facebookҲдʼ֮һڹڡ
ֵ֮һһ־Ȼʵ
ˡֵܣղӱúѿôôŤƺȷô˵˵ǱһϴֵܡϾڰظеʱ򣬾ҲôһʣֵܵԴýԽӶ֤ʱУѻصصĽܹɷá
ղ֪־崴һվлղһһ𣬽췴Ѿ𶯺ܶˣһΣվǲʵĿߣһ̲ˡ
ڽʶˣһǡѶͨšĴʼ˾ղ˵İǽŽҵȴղĴ˾עصǹȣ˶ʮԪͶʣ߿źŴICƼҲͨżͶýն˺оƬзδķչ򣬴󵰸Ⱑ
ֲֻjavaƽ̨ѾһƣҺҵŶԵľ׼javaϵͳֻϷҲSPⷽŸһЩǮҲ죬ǱϾŶ롣
ղĿǰfacebookʼΪ޵ıԺΪһʹͶ˵ΪЩҪʽĿͶʵģԺҲϲ񣬽һǼһͬαɢһĴҵҵǰϣղȴʮСһΪǳĿڴ徢嶯οǮҪ⡣
Ժƺαɢ¹Ͷʵ廪УѲϧչʷĿڳݺ˵ϣղӳǮӡ
廪Ȼ廪ˣôԵĹ˾Ŀδһղӿ⼸ˣǼ񵽱ˣЩʼ˵Ĺ˾Сûбӣղδ֪δƺܹļֵ
ղһһӦÿˣȻ۾棬Щ˷ֳС⣬󵰸⣬һ̲ˣ⣬ͬ͡
ҪȥףǺڿԼҵȵ˳æЩ˾ܹתȥͿԳһֻսȺˡ
ᣬԵˡ
̫Լļ̫ԼĲƷһ󣬴ҶҪ˼ղӰڰ֣ѹÿ˶ҪǿԸ˵ͺñһʦѲӲĶǰ˵Ĳ˾Ǻóԣԣ
˶е㲻˼һЦԺףƪ£̫ϲһЩˣҪղ˲ǡ
ǵĹ˾ҶῼǣɣǽͶʵķҲҪǵӪƻϾⲻһͳԷô򵥵飬ҿȷÿһĿҶῼǣõǲǳԵȥӪʽ罻ѣͶǱҵҲǵּ
ô˵ղӶῼÿ˵ʽ飬ü˲ǣЩ˷ܵǺ˵㣬վҲǣҲǡ
ʵղߵѾҶƵƵȥ㲻ղӱһ˸˷ܵ۷׷ףҪʲô
žƱЦ̸ʱҲĲɣԽͷղӣĿâ¶


ڶʮ Կ
ղӣ˵ʲôأ̳Ҫʼˣǹȥ
˼ղת档ɫǺܺÿǶԼȦתղӵĴѣŮ͸˽ӴϣЩfeec߲ԪԿ
ʲôϲαظһ˵һ飬վĪѩԱߣԱfeecԱĪѩһִɫղӺԵ⼸ʮʮӡǿʽģղӺߵ໥飬Ȼ˲Ŀ⡣鱾ǿһfeecղӣֻʸȴû뵽ˣȻʶ˻ࡣ鵹ܹŹֵĶЩˣȴڿЩ˶ʲô붼ʲôС
Ժƣ־壬Щ˾ʹв⣬ղӴӦͶʣ۾￴ղȻ䣬ֻһװ˼ôôߴһܹȫ̽Щ˾ͶĿˣǶֱȻϴfeecЩ˾Ȼûбֶľη֮⣬ü˷׷׶顣
˶ίʵЩ࿪ͷȥֻЩ˺ղӹϵðԲǻػ
Դ˫ԺƣղЦЦôݶɣǽ۾ϸ˫ϵ
ǰЩ廪ҵǺ޲ðղӹϣȻǲԼ
ո˵ģ𣿡־ٿѯʣĿղӣ˻ǲòѣղӵȷʵ̫ˣղӽӴԺƶмɫȺ˵ʼƻҪȫ̽ҲҪǧͶʶȡֳһЩ˾Ͷ˵ҲһʴĿղƾʲôֻƾǶ̶̵ĽͿİ塣ֻһfacebookʼ˵Ĺ⻷⣬类Ǻ
ұ֤һ磬ϵǣʱȻ֪ҵı֤ǲֵǮղûбܿ־ƺҪԼ͸Ŀ⣬ʵڸղ˵ʱ򣬾Ͷ˺ܶණʼնҲܾš
ԺЩŵĶģǲ̫ＱϾҲһ飬ͶʣʣҺϻˣѾиɲȥҪѹ˾ȥ뷨
Щһֱǣҵʱ룬пյ뷨ڳʵŲпᡣ˻ɵ˹ֵֵá˽ŵʱ򻹺ųһܣҪ⣬ٻ˻ھųɹ
ڣоˣ˺ܾˮ˰Ǵˮ͸һڿǸо˿ʼתˡԸԸһжǿյĴ
˵ͷղźеĪ̳
ѡʵǺ׬סν͵ݻͷҪ֮ǰһվֻˣԲͨĽڣԷǺδﶼͨڡ⡰ߺšĹ˴ͳ
û԰иݳƷõ鱦ʯƺۣЩԱ߶дĽ˵ԱղӸоŵǻԵ˹ϻͣżͧΪĸġ
ȻǶ꣬µҲϺĲݳղʱǰʶľˣȴʵ˴Ϊ̾
ߺ̺ʽڼ̸ٳݣչüȮ֮߳
ŮҲͰˣֳж˧ʱŮСнеıȽ޼ɵĻҶǱߵȦӡ
ЩϺһߵĸŮȻЩŮҲһҲ˳¡
ʱҶԱߵһŮЦЦѣ۵ҴһȥϺĸۡ棬һ඼ȥ˵̨ϵļ˧綼ҰǼҲҪɣ
ǸƷӼŵĴýңҶȻͷԵŮӺͷС⹫вί︸ĸȴԲһǧС㣬෴ܶѶǼɵСҶѺǹϵˡ
ղżС˧ڿޡЦջĿ⣬˵ǿղӣôǺôôۻᣬһˡ
ҶѶԶղһЦܵԺ贸Լʩӵѹﾲһ£ŻعͷźζЦݣһˣпޣ֮СۻᣬͲýˡ

ߺ̺Ǿƻᣬ㣬пɹɳǾֱṩЩȦӵѾ̸ͬʱ췽еĸĿݳ
Դ඼ܿഩװϺ羫ӢЩűɵһ¡йԱв֣˾Ͷʣһߵ
ղӸfeecߣһȻйУҵȦӣȻ֡
ղһ۾Ϳ廪TEG֮Ķ˲٣廪ߵԽԽ࣬УҲӴơϴfeecܺǹһȻ߲㷽໥ʶģҴЩò룬˴۾ﶼĽ䱸
ƺ˵ĵطнĦ
ղӸյͿTEGⷽмϴУѾֲ߼˱ˣڴҵͶʵ⣬廪˵ҪüͶʡϴ˵ҷ壬û˵Ūʽ˫ǹʹĵߡ廪дҵϴҲоֲԪѹ˫ûжǵĵ´ģͻҪǵڶý屨УҵȦˮݣǾǶˡ
ǲ˫ģУУ߲㶼ġͷУ۵ķ˼⣬ǰб廪ʿŰɱоʧͱŮѣУͷԵľɷ˼֮ɳ
ɺһ׳˵Цղӣݸ˻Ǵкתͷȥ졣Ŀղͣ˲롣
ףû廪Сô󰡡ղӲ£ϾǴģҲпЦԣοϴȻ֪꼶ЩʦСղӵŮѡ֮֮ǰСŮԵҲеζںôǴһ¡
ղЦЦûл졣Ѹٽ⣬λãǸһֱǿģǡǧѡĶſơ
ղӷĿȥһͻ۰ȴһᣬʮ߰ҵӶȻòôʮ㣬٬ȻӵϴⷽϾмҵңȻûֺ֣롣
ǧ罻һĴˣǰղӻҪǣ׳󣬿ЩʳѰ
Ƕſ֮⣬Ա߻ӣʮ꣬ÿÿſ˵廪ߵ˶ֹͣ˵תͷĿˣʾ
һпηɣһб棬SafeNetĴʼˣȥɼͶʣ˹УֵԪϡͶſƽר̴μ廪Уѻģ罻ⷽ㶮Уϴζſϴˢfeecһͨô󣬽ϴˢ
ղӿЦ㻹һֱסֻõ֪ң
Ȼ֪Ǳܹú㡣
ղӵͷȴĶſϴߣ˼ʲôıܶ඼ɲ꣬ϾΪֹûһýֱӲɷùղӣǶſƣỳɱʵԣỳϴѾڵǧĶ⾺֣ǸӴһ봴ʼˡ


ڶʮһ ף
ɺԵͻȻڣЦŻ᳤ϴ֯ʦ絾ѧӦѧͶѧҪǩʲôЭ飬feec߿Ժǽ˫ͨϵϴձѧ٣ձĽѧҲܶ࣬ǿԺһЩʿҵɴ˽ϵ˲룬뵽ڲЩҵкܶģʽϿɹйҵѧϰ
ȥΪfeecֲϴ᳤ֻͺTEG棬໥֮ҲǴ֪˽Ǹó׳ģڱǱһȦӣʱȷǷԷȷѣ
˵廪ҲСȥϵ൱Ĭ
ȻЦʵһֱкձѧУѻϵЩѧǱúܼ࣬뵱أҲϵձвҵһЩУѣܵĶԹѧṩԮѧиϴͬûᣬձһ˽ӦѧҲϴձޣѧĽڵѧܳУ൱һձѧͼڹڿҵ˲ţڵҽѧԺԺǹGĻߡϴȥѧҲַͨʽĸУԼҵ
һԻشΪ壬ûиԷɳֳ֮УͻĸУ磬ֻ廪ž߱ϴȻͬˮ׼˼򲢲ڶԷ
ͷĿȻȻѲ߮ԵղӣղɺʶһһһϴʲôʱôĻԱˣ
ţʱĿղϣͬʱһĸO@
ͣͣǣֲǱߴ඼ǿ˺üˣ½˴඼ҵģ⹤ģУĶˡǻҪʱĲѪҺĺãҪȻδܶ׶ˣԺ·Ϻþˡ
Ҳʮ߰ˣϾ廪˻߰࣬˵ԾӣзּУϾѧ̶ȣҲǵȷ̵ġ
˽˵ϾҵЭᣬԱһǳɹģеӣдҵCEOڻûгɹһɹTEGκ˶ԽģϸҹУıûʸ룬ⲻЩͨЭһ֯
⻰廪Ƿ֮⣬ϴһһѧ뵽ҵȦ棬ʵ̫ϷȫҸ㡣
ܶ˶ԴͬҲȻΪղôᣬǴ⡣Ҫֳ֪ܶ˳ɹУʾֲͬ룬УԺˣǾ˺ܶɣʹƴģܻñȦͬ١˵ϴfeec廪TEG֮о룬ǱϾУѼֵйֵйҵӰһȽϣЩǧɱѪ·е㲻ƽ⡣
Ŀղ֮ʣȴ֡
ղӵȷ񡣴˿̷᳡Ͻ̻Ի̨ͣסħ͸ݳɫｻװģⱦǣЩŬЦݵף໥֮亮ѶĽʣȺĸO@
йУУѻҵȦ棬ÿ˶̬죬˵촽¿ϣżɽĭӣ̽δǵĺͼơ˵꣬ɺţ۾ˮӯ֮˶עĿϣȻǷղӵ񡣶Ҳ⣬ͱһ¡
һӳ۾棬ȴһְУ·Լֻһ֪ߵݣЩ˵δܻΪйȵҲһֻ֣δͻ᲻һˡ
ǰһڴѧ֪࣬һߵлι꣬˿ĸоղʶƾԼһһı˵ĺֱͻƵһµĸ߶ȺͲΡ
ղӱͱͱعȴԺ˵ղ
סЦ֮⡣ٵһء
һղģЦ֪ղѧڴѧѧʲôɺ˵ǵĸͬѧǣӡ̰
ڹҲɡҶԸͬѧӡҲ̡ղӿԵĳɺһۣɺ¶һЦ⡣
ͷڹѧѧϰ۵ĶͷֻһռӣҪõʵϴԼ⣬ɲסҵǺѵģ뵱ȻܳɹӦöĻ᳤ǰǶѧϰ
ϸ˵ܹһڳĴҶӦƽղ½ԱָҲӦǳ¹ֲǰУⷬԽ޴Ҵָĸղ˵Ҳеϴ˼ɫҲͳȥԷһתǹĿĴղϰ
Ҳע⵽ǧ罻ĶſȴһǵĶΪɫʱˡΪҪеʱǲԲ˵ġ
ղӿϴˣֶǫѷĵͷǣѧʦǶҵѧϰ󣬼feecҲʹһͬͶĵá
˶ζˣղҩΪʲôƺбȽҫ۵ĳɺڴѹְ˫һϣղֻһ꼶ѧǴҵ飬ǳǰֻǫλá
ɺһۣӹһ˿졣գգۣɳı棬췽ɳ̫Ӳˣᱳʹģ
ɺƬ̣żҵìⲻǶ̶˲飬һԼĿȡ棬ᣬ˫͸Զ˲
˾廪һ޳ζҪƽۻᣬЦ
һ̹ܵĿſԳɺͱ˵ĿӶȻղһЦЩôߵζ˵ʣҵĽǣòҪȥô࣬Ҫʼҵ͹˾һǻʽ𣬶ҵһܺõĴ⣬һideaȻһŶӣһӯģʽȻִУȡóЧʽѵһͶʼҶʲôˣ¶ʹͶ˹⻷ˣңǾԶеôʹп߻Ķõǰֻظ㣬֪𣿡

ǰһǰľƺһڣǶԴҵ׵ĴΪʲôУҵȦÿζⷽĽûͶʵĳɹ鼼ɡΪؼһʽҵѪҺҪһɹҵûѪҺûۺ֮ǰŬǰȻȴòŬΪǰÿһ棬ֻеλˣˣſһͶʷͷ˵ѾһƪˣҲǺܲ׵ġ
һ˵˶ɵ÷׷׵ͷ˵ָָζɷ϶ǽԡ
ÿжٴҵΪûлͶʣʽ׽⣬һһȥֻЩɹߵĹԣ˭֪Ǳʬǣ
ܽˣܲľ顣ղһȵĵͷΧ廪˴˳棬ɺͷӹһ˿ѹĸо˽һţʹĵͻȻϣղЦϴú𣿡
ѧʲôòõġղЦ
ɺƽ׸оղйɲɣζĺᣬԱߵԸˣһ㣬֪սУһĶȽǷϣҪǳȥѧǷϹȥˣ㽫һ޳ɡ˵ֱһš
廪һ˵ûɺղӵʽֻǽղŵĻȷˣУҵȦӦøǿһĽҪTEGɹķʽ鴫￪ø־ҵҵһð¸廪һҵֻᣬǺܶɹУѶμӣǿԸfeec뺯ҹͬۡ
廪Ǳ˽ڳǡϴɫͿʲô˼ô廪ҪйУҵҪϴǰݣҲ̫һ㡣
䲻˵ƺҲֻУȦгɹ飬ǲǹҲǱ׼иҵķǿҹͬ
feecҲʾ
ԷȻⷬҩζʮ㣬ϴƢͦӲϻسԵñ񻹲׾ͷ
۳ɹʣģӰԼܹΪҵṩİҪȻΪأȺеĶſ̯̯֣ȻЦҿû˵棬ϴжٻʽ׳ҵ
浭һЦſƣǧ磬չܺðͻʮûؿֵء
˶ôĵӣǷ蹷һȻҧǧѴʼ˵Ķſϡ
Ȼſ΢ЦǵȻҴܶڻֽһȾֱףǺܱǸѣԶԶѣҲ²ҵ
һƬЦ
ȥǱһۻᣬҼǵǸʱ´ѩ㵱ʱ˵ϴûгϵҵң
ǵźſƲƲͷε
㣬ǴġҲҪμףΪҪæףģǽͻ˰ûFACEBOOK


ڶʮ ̻ϣ
УҵȦӾۼһ޷յĿľǴҵɹһǿı־ǧ޷ֻһַʽӰ
һ˶ԴӰƵӰǶһǿı־ÿ˶óɹװǿȻôԼ룬飬һЩԾͶ˺֡
Ӱķʽк֣̣ܶѧ˼ȥӰˡǰЩУҵȦ˵ܹҵɹժȡƣȡӰķʽ֮һ
ܹǿ㣬ͬʱʵԼ룬ǹصĴħʦһӵ޵ħ
ÿ˶˺ƾʲôԼҪƣƾʲôԼҪһͷҺĳһ˾ƾʲôƾʲôǰĴָʹԼ˵ҪϸάĶ󲿷Ҳ֮Ĳƽ⡣
ǧѵĶſÿ춼ʳѰΪۺ죬ǰبǿĶ֣facebookǵһ罻ģʷ罻ܹôɹҸٺƵչģǵһ
ڹ˾ЩдѧϣЩ̳ϣûӪ棬֡Ȼû֪ǧ罻Ĵʼˡÿܿýfacebookıйǧѵţ඼֮facebookжҵķչ
òϣǸӴĹһɽһǰѹĿϣģÿɶͶ˵ıԹͷ˯
νˣôġ
ȻǰУֻû뵽ǣԭϣУѻعɢ˳һ¶ߺɼͶʵ߶ûֻħƣӰθ֮ҵӰ
һ˵꣬ž֮Уϸϸ׽仰
ſƵɫȻе㷢ףȴûб¶κĵĶֻĴԭվϤԭͼȷ˿̶棬ǿƽ֮ǰȷѸ˵һȤСԣòңʵ
ɵһֻղӼϣǲһֱΪʲôfeecλһĻԱԭ򡣡
廪Ǳ徲һ룬ͻȻЦ
һСֵŮӣ̴ֵָѾƱһڣֺ̬ЦǲҲ̫һ㣬FACEBOOK罻ߣ罻ûע˺ϸͻһǷչıȻơҺŷ޵ĲҲͨ໥ϵǶȫһ罻ӵѧIDûһˣ˼ûͻһϴҪھף
ŮһһЦеȴЦһЦһΪ˵ĳЩţЦֽȻӪڴ˿ݣίʵеŹ֡
ŮӴҲĻΣЦݲûô޼ɵһЩҲ²£ǲϴfacebook˾ķԴѧ֮УϵⲻԣܲΰĹ˾ϹϵƩȶǴϴݽѵǾҪΪ΢²Ʒٿ߻᣿
ղӸоסԼļ˽Ȼ𣬡Ǿ½㹻ϸģҲܹ۲쵽ҳ½һע͡
һ廪ѧЦⲻǵʵС˵ǶûȤѧͿѧЩա
ղ˵ŮƺΪչʾԼǿŬĻ䣬˵marksucanfacebookǽͨ硯һĨš΢Цʧˣ˼ǡ
ղӼ򣬶ƱԶһˣѾƵĺɫҺ彫˵Ӱӳ쳣½룬Ǿ˵ġǸSUCANǰλղӡ

ſתףĿⶢղӣﴭŴе£ˡҲһԼ˾żԵ޿սʤĶ֣ȴйһ봴ʼˣӲѹÿһ񾭣Զղӣо˺ܳ裬Ȼÿ˶еӦһʶȥܡ
Ҫ뿪ȴԵsafenetʼ˱£һߣ׼ǰϯ
safenetʼΪȤĶղӣǽпηɵղһգǽڹȵʣ÷з˭֪ȻǻʢʱŵõǵͶʻᣬûʢʱͷԷȵķˣ°꣬Ѿ𲽵ֳǵԶ׿ʶˡô˵һҲĹ˾ǻȥ½ġҲкĻᡣ
ȫרңҲδԱ˴Һڴղ֪˴safenet˾ֵfacebook֮ϣҲûаӣҲա
Ȼһ߸ϵ̬ӣһǰЩţϴ󣬾廪һҲˡֻǺȾƵʱŻ䣬ǾԲἰνĹ˾£ͶʣΪҶһ档Щ˶֪Ȼڿղӵһô̬ܶ༴ûʲôʶˣҲ˽⵽䱳ıº͡
Ϲղ̧ۿſƣһһղŲ˵еΪʲôߣ
ȫĬ
ſ촽ף˵һ죬ҵǧѣᳬԽfacebook罻ԶᱻռʳĴ󱼳Կ׾ߣTEGĸ߲ûסֻܶڴͻıӰ
ɺŴ˿̵ղӣͻȻãİˣĲǿƺ͹âĺǸкܶĹ£ǸſˮСͬſˮкǶ˸ĵĳɳ˷ǡ
ֻ˹񹤴ʻԵ£Ӧ˿̵顣
û˻ϣýӲͲ죬ղƵķ֮⣬Եȶſ뿪˻ǿά̸ЦûȴղӸղǶȻӡ
״μʶֶƺʵʵʵĲ
Ҹ㲻ˣȻ˵ѾôɹˣΪʲô˵һ仰Ц㲻רվϴߣ廪İɣղ΢ִźŮЦڿ˷ľʼƽķʳڡԶղӶڡ
ɺﰵλŮЦβˣôвΪԼ귽ʮܶвǿɱ
ʱע⵽ųɺܵԹɫ治ס̣ΪŮͷȴ޶˶˵İԼ棬廪ϴЩ˱ƽ֪ΪղŵҹԴЦ
һŮ֮УһΪ廪ļԼôⲻˣ
ղһ˼ȻԺƣ־壬⼸廪αɢ¡ǽ廪߸߲㰵нллأ˲ԴƸղղݴΣǿɲ뱻һֱϴ߹۲쵽ı顣
Ƕ˴ʶˡԺһʱ棬ȻһЦ
ԣܣҲòֵףӣǵĹ˾ͶʣͶʷfacebookûףң־壬Ǽҹ˾ڽղӵͶʣǲӦΪ˺һ
Ժƽhighˣȫûп廪TEG߿Ա֮Ϊ൱Źֵı顣ȴֲòӦеľƱ
ղѯղӵŮӣʱղһЦһȻ룬Ϊʲôˡ
廪߶һ֪Ǻα飬ԺƸ˵Ǽʱиִί߲ǿֳ˸ЦݣЦɬΰ롣
ǳ׵ϴ󷽲˸ĴʼˣǵΪTEGĻԱṩͶʣߵǱѡСܣƣ㻹òš
Ժƾ˵ĺŤͷĹˣʵˣſСȥˣôõϢô
ȶˣǰˣͱ𾪶ˡTEGĸ߲㿴ղһۣƤЩ鴤


ڶʮ ̻£
ϯɵĽУ̨ṩƷл󣬵ٽ߳β췽Լ£Ʊ̨λŮ˵һΪסõҹһʽԵĸɱ
ⳡƻֳϴ󷽺ˬһξۻ֮ϴξصĶſƣڽĻ᳡ûЭûǿƱ˵ľ棬ղ뿪᳡Ȼڵ˶ſƿϴ̧ղǰϴ˵ϴûҵңôڵǧѲfacebookʵҲǲݽƱġ
ſƾʲôҪɵϴԡȻ뿪һֺѰĽѿǷӣԼŰġȻ˿ſô˦ֶȥЩ˴ûзȡ
ϴҵȦ廪ЩǰʵûܹӣȻ߹ģЩڸƵ廪УѲ̨棬˿νǴ˸Ưķ̡ҲʾϴҵȦƹҲʼ˵ľ档
Ȼϴ߽Դϲ廪ȴһ
˵һTEGִίļҲ˼ζϯ֮һľڶоƽʱУʷϵ𣬽˺ȵеˣҲеˣϴּĳļ˵ҾͿСڣһҪ˵òصΪʲôС˼úܣ֪ͿſƲ˳ۣôҵӣôҽôȥ˵һͰǸסˣУǸʲôղӵģƾʲôܸԺͶʣƾʲôЩͶʹͶ˶ûİ飬󣬾֪Ϸ˵ϴȦˣTEGͶʣһͶüⲻǴʲô⴫ȥЦ𣿡
ò˵廪˵ȷ̫עظӢ壬ŶӾǺ¡Ҳһ㡭ʳָһζǰ̫ţЩͶˣЩмһϻУѣֻעڲȦӡǵϴҲҹǰ˵ȥҵĿҪղôһˣҲˡһƷݵױϾǵֻԼȦˣƫ̻̫עҵҵ߻ǹ˾ʮȥˣ㿴ѾڹˣԹԹʲôҵ˵廪Ժ־弸ˣ̫ˡ
ζ̧ͷҲһʾĵֻ˵ֻǵĿӣҪǽ껥ĭ𣬹ʧҵͶʣɢЧӦҲӰ쵽˸ͶˣܶʽͶʷϣ廪ȦǺ֦ڲһֻֻֽǾղθ̫ˣһڳԲӣʱôĵνҪԺЩȥˣǾˡ
˫߲˽ִԵ۵ƻѾΪԣͣΪʶȦӶ棬УҵȦ֮⣬һһŮվڴãЩפÿ̨ݵˣʵĿȴǷ֮С
˵ǷǸϡ
ղ̫ͨʵ̫һ㣬֣һʵû˵Ĵʼͷȷе˼ͨ˶̫ܵܡҪǽϴ󷽰ͬһе㻳Լ۾ɺͬѧȷ˵ôڲͬ
ɺɫӵĿͷղһۣУҵȦܶǱǰʶҲɺͺ͸һ廪ͶʵΧŵղӡ
ĿҲһղôɹɺ֣ҧ촽ͷΧƵղӣĪһƬղҪ뿪ĺתسǶʱktv֮ǰµһžۻƬƬʱ˶ǳֻۣղӵܼ㣬·ԶĳĿġ
ĿĵأҲԼȥ͸׼ݳʱĸڵƽߵճ¶׳ۡԶΪ֪˾ޡ
ɨһۣ˭֪أ2000иBOO.COM˾ʱҲǷӢƸ־Ϊ12ṫ˾֮һʱ˾սʢһʱӱͨ塢J.P.ĦšʢŵɳＯԪ𣬸ΪŷʽۺĻ˾¾Ͱʽյһɶ;ƿݵĵգȫ˾ճĿˡ˵ҵԶƲֻʮ졣˭֪ǲпᡣҲ꣬ǾͲ̸facebookҾͿԷһĲֵղСӡ
ɺһۡղӷռ󻹲Щװͦĳɹʿ֪ʲôһ֪ղ߸˿ıûȫɣһʲôìܵ
ϣ⣬̫ҫۣΪԼҹշתߣ
ղЩǲ̫һ㣿ɺˣɶֲĶ
̨óףĸһǾ˼ͥͳɺʵЩԨԴ丸˫ϵųɺȥü纣ıӰ˻졣
ɺϺѾˣᣬҲɺϺ棬Ȧѣʷᣬ˳û뵽˼ڴݡ
ҲҪһߣϸ˵ܹңֻ˵̫ϷˣҪǰҶǺ͹浶ǹģûԹ١Ѷȴ˵㡣
ֵֻҸһɺң˵𣿡
Ҳ˵Ҫһ㡣οʵϷˣ˼ΪҲʵ뷨ҵݣˣҲܴˣȻֻǰʽָˡ
ָָָ㡣ɺüԶɽ
ıѿܲܺôһҵĸܡҸղģһɵˡôôοһ¡תҲˣСںܻӭҵҡ˵ɺѧУͦģЩƨѾƳ籸ʱѵܸθһ㰲ο
ղѾ˿ˣ˼οѾùˡɺ˸ۡ
ȻǿŤĹϲ𣬲ԼҹȻԼۡƲƲ죬˵ųơӰƷСϵԸ˼ôĻ۲ۣ

㿴ࡣ
Ρɺߣ˫ֽգֳܱܲûŮռ˵ֶΣ
ЦЦ۾絶İղǱߣ𣿡
ɺһ¡ղӵķסȴڰ׾Ƥݳָۡ

̨ݽ̻֮ҹǽĸ߳˳ͥԺղʱҲü͸һͳɺһⲿͥԺ
廪ٿһ˦µ׷״ĵױʾԴȫûϴ¶ɵɫرѧĪѩֱֱĶųɺ۾ķղЩЦá
СϴͦɺղͥԺܱߣе㶺Ūζ
ֻǣǾȻˡɡղջڵԺƣ־壬Щ˳ܾõĳɺʵںء
ǰɰ
ԭ˶˵㻰ίʵ˴εĳĬ֮С
ѧУǱߣú𣿡
ãҰᵽˣȻҪŬȥӦǵӦǿ𣿡
ղӵͷʱѾβܶ½뿪
ʱʵ̫ˡղ˵
ɺͷһ£һ죬С࣬ǰ̫ˣۿžҪˡ
ҪϺ೤ʱأҪҪϴһ£
ŶҲˣϴˡҹȥһٰܺܶɣɭ֣˵ϴŮܶޡ
ղʧЦʲôϴˣҪȥϴ˭û֪
ɺƲƲ죬ǫ飬㶼ҵˡǣ
ͷͻȻը̻Χѹѹͷ֮ܶӹһͳĻȻﵽ߳ҲǷҹĵ㾦֮ʣ̻ͷϿգҹĻըַɻң׹͡
Ҳкܶ˶̻Ļ뿪Щ̨ĳҲĽ¡¡ߣ廪ϴЩУҵȦûн٣ʼͻȻйɱҵζ
ղӿЩҹĻը̻ڳɺͫ潻渡֣Ӱ
˷СڵղӣʱһǰĺܶӣЩӲȴǡеʱ˵ˣһȻһ𱻱ϵϴ󡭡
ղȻ񣬳ɺݸһЦ͵ᣬҲû˵㣬ֻǡڶʮкܺúܺõżȻ˵ġں𣿡
ղӵͷܺá
ܺáɺͷҪȥϿˣϺʱ̫ˣ´һϴһҪҵһ䡣
ղ˵һһ
ʱһ̽ͷԳɺ֣ɺˡ
廪ԺһҲղһһ֣ӵ˵˽һ̴ֹ̽ͼıơ
ȵһи꣬ɺͻȻ̧ͷ΢Цղӣһֱ룬ÿ˵һζ𣿡
ղӳһųɺ򾲵ҡͷϿܣʵӦòܡ
֪ʱ룬ҵܹһεĻᣬһܶ顣һʮһʱǸĸһõһε׷һһгʱˤñףһҰְΪҳɼѧϰôġҲȥЩ߰ŮС˵Ҹ̨ܹϣֱ׳ĸ㡣ϲ㣬޹
飡ҹĻ˷ʢţ̻


ڶʮ ǹ
ɺҹݵĵת˲ŵ뿪
ղɺĿ⡣ӨֻҪһľż˵ĻͱȻһ𶯵ͲղӼɺĽĺҪӣŮʵж⣬ҲûнĻ̨˵ڡ
ŻΪɺⷬԭء
Ҳ֪Ǿ䡰޹ĳһλϣʫԺΪʫ䣬Ұ㣬ȴ漰鰮ֻйء
ɺղӵ֣Ȼת˵ȺĽγ
תʱĺڷĵǰĿƢ
Ϊ˸ղ˷̰ӣĮ磬վҰĸߵΪѰ𰸣ΪѰͻƣΪãҵ·еľ鶼ûн̻ǰֲһСղֵһеĵ̰ӣһͻȻǱĳֶصСҪ͸ķζ
һŮղӲܴԼнĨȥʵĴţҲ޷Ӷղ棬Ȼ߻켣һԲͬһĵ·
ղĿϳڰֵ뿪ʼմƤ΢Ц΢ЦЩѿ
͸ĺӾ˫Ŀ뵷ĳɺͷ⣬ǲϺ˵ĳҹ
ɺҲҲ˵ֻҪһ仰һ㶩ϴ󸽽õľƵ꣬סһʲôأ
ҪɺصĲ֮䣬ֻŻӡһ㣬Ÿӵ

ɺ뿪ҹղӻֳһҶѺȦղעĲǴŷӢ÷ָ߼ƵԻϡΣԼűͦװ̬档
漴ͣղӿ˺廪ҵȦǱߵڽ̸ʲôҲ֣Ҷ·Ӻܹ㣬ʶһˣǱߴ඼һЩͶˣ廪ҵȦӦдǽ̸֮䣬תͷʱʱղͷѾ֪ԺƵ˺ղӴͶ飬ƶղƵʵ׽͸
ֻղӸоֵǵҶѹҶѵܿûͷӰУҲûкղӸմϸк棬ôתеһ
ղܾôһЩףɺĿ͸˿ȴҶûںҹ۾
ǸȦӵܳԶʵʵķÿ˱ˡ
ϴFEECһڷºܸߣҲѹ֣ǧѵĶſƺղߵϢֻºܿͻУҵȦӲֶߣһУҵȦϴ˵һܺõźţػ֮ǰϴֻĴԡ
ȴû֪ղӽʲôž棬ղӾԼѾĵҹĻչԼĴ֡һԵĺ¡
ȻղҲû뵽ʼַչҵ콢ʱȴѾ׼˴룬Ľ֮ͧʣʩչѹ£̼ɾ޴
ȥһ֮
ϴУ԰ԶæµҼžţӰչʼˣսƼչֿʼˣ˻ݳɫ¼תͣϺʱǹдţתܵı˲䣬һܴ
ϺУҵȦէֶŵղȴԸعϴɢϴFEECֲڲԴ˺Ϊ飬žǰ˲ɽĵ͡
ΪôĳӵȴԸϴһͨѧϤղµ˶ⰵĽɲŮòǺεȰһԡ
ʵϺܶ˶ղɢ֮£ȻæµƬΡ
һղӶںԺ໥ϵղҪһͶ²ҵֹⶰhũȶ񾭡ֹⶰ֪ղӻһڹֵԪղӳɹһ
˼ֻҪһӵһ׺ղӽӴ߹·ԼҪߵ·ûһĿһǰ
ղӽԺƣ־壬˴绰жἰЩ廪ҵҪ콫̨ҵģʽóղڻȽУҿֽϸоˡ
һ춼ûϢղӸоһ˿ѰΪ͵ᣬЩ˶ղҵעʽǺεϲץסݵĸоͬ
ղӵѾʶоʲôè塣
䣬ղᴩУ׼һѧ¥΢۾õʱֻͻȻԺơ
ղӽ𣬵绰ﴫԺЩŬƽķղӣиҪ˵һ¡Ǿ̸˺棬Ͷʷǣ־壬ѾЭˣʵڱǸ֪ǼˣϿѣҵӰޣѾӦͶʡѾŬǹͨˣմҵĹǲͬ
Ͷʣղս绰û뵽ԼȻɱôһǹ


ڶʮ 
ڻ԰ø߲ǲܴýϺķֲ޴ýֱֻͶ־سǸѧңһȺû̫ྭרҵӦҵѧӲֹⶰĴ£һһߵӵ¶ӹ˾־Աλҵڶ˲ʱдýҵ֪½غߡ
޴ýϺķֲǿõڶʮһ¥һд¥㣬ſڴǿʽƣǰ̨һܴýľ޴LOGOϺķֹ˾ֹⶰԼװ꣬컨õǸЧܺõĿް壬ɫԻưΪȥֲʧҵա
ܴýĸܾӨسǸܹ˾ֹⶰ־ǵҪʱϺֲ»
ֹⶰĿǰҲϺˣŶ߿£ҵ鱨Ҳôľ׼
ԶϵǴƬƬƣֻǴ˿̵ֹⶰûȤƷƣϵ־ҳϹ绰ղӴ˹ȥ
绰βŽղӵģϿΣʲô£˵üĿˣ
㲻ʦʦҪûеʵѧ֣Ժ¶ûʲôʱǰˡֹⶰƤɳ棬ȴĳζŵ㣬ղСԹܵȴƫƫȥ˯Ӳ崲һ𴲶źȥεҲڲͬԭϣжܹˣ
ͶʱϺͶʼ˵Ӧ֮ΪϱǱΪϺͶʽǣΪļ1500Ԫһ֧»ڶнҴһЩѣܸߣȥǱйҵͶ̳ΪһйͶʮǿ֮һǲֹⶰ˵üͷˣڽڽȦܹ÷ˮ˴Ͳ¾ս·û˻֣û漰һЩ漯ţǾƲܵġ
ϻһݸȤı棬ָ2000ʱͶʹ¶ʮҳɳҵд󲿷Ǹ߿Ƽ˾ƷԻͣڽ꣬Щҵܶ඼䣬ĲһҡȻεԭҲдҵûмʱƳЩҵûе½ҵ壬ʽһ£ҵûԣ˭֮ǰ棬¶ôֱʡ˵һͶң桭
־弸ղڷϴɳġѶͨšлƽ̨һ°࣬;ԲͶҪʹȻˣǳԡ
ͬڿڵղ˺ü鵰⣬ʹղӾԼ򾲣˿Ҳ޿Ƶһŭ⡣
𵱳֮廪ǱߺһڣղӾ֪Լʧ㡣
ֻ廪ҵȦǰͶ˹ϵοԺƣ־ûбѡеɣղ֮⣬˭֪ǵļֵǱܡ
ղҲı˼ȥл⣬;ۻǶݵʱ䣬ղӲת̬ȡ֮ղӾѾֺļҵЭͶˣû˿Բȥ
Ψзϣղӵ
Ǳ˸ˡղӵ
ֹⶰսĳ嶯ҲȻ壬ڽͶʽһǳԱȣղҲвıǮ
ŽҺĸ鴨Ϻչ󣬿ʼϺʡʡίίسίǵںҪģұӴϵղӵĻУֹⶰ־ĻС
ֹⶰ֪ϵֲܹ㣬ʱسǵǳսҲ˵˸šԴŽŵĵһгղƽ˵Ǳܶĵ绰ڰ칫Ҿþ˵س̨
˭ղӱ
µղʱ𵱳ԱߵһӰҶѡ
ֻղӻӰѾԱЩлӵаĵǸżͷβ͵ħᲢۡŮ˵ûںڰ֮УװûпȻתһܳȦӺ齻ȥӦ֪ʲô
ղԴʯйҶѽԼʶһһƬΡⲻɺϣôζʲô
ûô෱ȽڡղҶŮ룬ΪϱֳΣŮղ֪кܶȦӣ֪һͷСС¡
٣ǲӦǴڵжԵһղѾѡղӿԽ֮Ʋŵ˵ʬһһɱǰӦñԼѣӺͱһ
ۡ
ʵʵ˵˾ٲصղӱֵ⣬ǲղӲʲôֻǵΪԼԳԵ쵰ʱͻȻ˴԰ѵȥسԣղӲСƵĸоǴڵġ
ֹⶰĵ绰ղֱֻӲͨ
ԺҲѧУ֪ʲôطȥˣߴкܶˣص㵹Ҳ֣ⲻΪ棬ĵ̣ĸڹ⹫ἰµǾǵĳλУˮǴߣߵˣȻԽԽ࣬ӴĲҲԽԽ
ղӣѾû绰ˣСfacebookû˺ţ֪һͣҪҪôҪܵôӦ˼ҡСϿȻŵӳûУ
ղӶ߼ЦȻ˵Цʱ򣬡ЩҪҶѵĵ绰
գԭ绰Ϊ£һжΪֵܺþòʺ绰ˡ仰˵꣬ԱʱһЩŮЦܱܲô·ɴĵ绰
ղӳⲻǿЦҪҶѵĵ绰Ҫ
ղٲȻϤʱղӵоĲһ㣬ԭЦҲԱ߻˵˸ƣСȥҲղӣʲô£Ҷôˣ
ûʲôֻҪԺϵõġ
ղӣ϶¡˲֪㣬ѵ֪ɣҹ˵绰ϰѺ㷢

Ϻһѵ꣬һй˶𲽵ʱ̣F1Ϻʶ˵һڶϺҲ04ŻʽͶʹF1Ŀ
ԡ˿̵Ľѵ棬õϵ˹⼸ƷƵĺڳȦһɫZ4һ·۵Ȼһ󳾷磬ͣ·ߣŴ򿪣ǳƮȻҶѡ
ѵλϺʱƫƧͻֻܽżͷյĺ࣬ԼЩĴ硣
ҶѿűСܵĲأ˿磬ͨιλ
ʱԱгصķɳ۶ͷּ٣𽥵Ŀ
ҶѴͻȻ𣬡ޣղӰǺǣΪߵֻܱϵû뵽Ҳнӵ绰һ졭ǸأǾ˺ʧأ
ղ̾һݼȷܺá
ԭЦҶѱ̣ʲô˼


ڶʮ 
ĻҪǱзָһǿҶԱȵĻСղϴȻʧ齲εĴⲿףеϴ޽ĵر¥¶ˮżϢһ̳ũˣԱߵҶȦ׷
ϺѵҶѱһһȦĽγɫС촩ţп޳ΣҪǴʮȽһ̫ȫֱӰ־档ʵдȦӰӸǵǱȦܶѻΪ档
ղӵˤ˸ͷӣΪͬʱԼҪ̫ŵӡͬʱǵһθоλҪ˵ӡ
ʵղȫԲǵԼķʽһСѹһʯͷżʱҶѵӣǾϲġ˵ϲеαͽˣںΪϤǶô˼һ¡
ȻϵһħŮղӺôҲΪһܿɰħŮҲǲΪղӶŴδСºҪǿĶ˷УСմﵽ񱨸ĸ߶ȡ
ղڶΪˣһһŮرһƯŮûȻô棬ûôСǱһŽصķΧ棬˳þˮһԸһͻȻһԱԲˬĽ֣ղǰŲˡ
һֱϲͻȻҳˣĵ߸𾪣Ů٣ر٣رٵҪղǰֳԽеʱȴղƺԽŭβŭǻˣˬˣжˣƺҲͦ˵ùȥ
ղԼTMǸˡ
ҶҪһ˲ˬԵıһ²ʲô£Ļ棬һ΢Сġһͨ˵һѡҪԼߵһ类Ӹˣ
Ҷⷬǡʲô˼֮ղӲһһһֱ㵱ѡԭΪҲˡҪ֪һεˣͻȻõӺͱһʱζܣҲҺܡ
Ҷͷ˰Σתߵղӡ˼ͱһң
ղҪΪأֶΣǲ̫Ѫһ㣿ղܸоҶڵ绰ͷѾ壬ҲãֱֱȥҶ¶ĿԼҲһ
ʶͨʶ㣬Ǵ֮Ҳ죬ȻѣͱôƵĻӣϲѼֱֱȥҪ˳ңֱҪԹ͵ЩղӸо˵ˣ˿ļߣ˶ӦеƢ
оҶڵ绰ͷдصĴϢȻЩɬĵղӣǸŮӣ㲻˵Щܹ𣿵׳ʲô£Ҫ֪
ղӰ̾ŮˣǴңһǴ飬˵ᣬҺ廪̸ͶĿҺֵΪʲôᱻǡôĸ̶ˡʶ㣬ʹҷᶯ㣬ҪƱ𣿡
ղӣܲܲҪ˵ҺܡҶڵ绰ͷЩ
Ҷڵ绰ɤղӲòҲʼҡˣĵֱжȻױԻ̾һߵʱǲǺһ𣿡
ղҶѼϣҲõͷˣҲ׽ôŮ˴򽻵ˡ
ʱǡһǵȷҶѵЩɳɬ
ôǸʱǲǺ廪棿
绰ͷĬ˰ΣšҲ̸ʲô
һһ⡣ʱҾǲԶǲǿңȴװûͷĸûУַǲܱ֤ЩҲ֪ܣղ
ƿԡ
绰ͷͻȻ˳Ĭ
ҿԸʱ䣬룬ֱҵһܺõĽڡٸҴΪֹղǳ
Ҷѵ΢΢Ϊԭ𡭡
ΪʵҲ˵Լɡղӵ
ǺҸ㣬Ϊ˿ˣвУϲм˼ǨˣгĺܷŮˣˮܻ룬þѧʽһб˧ߴǿƵˣЩ֧½ŮˡҶѼЩɳƵΪѣҲƽʽʪҲһ챻Ӱ߰㣬вУ
ղסˣҶѵֻƺȥˣȻһλŮԺѵֻﴫ㹻ûУҶΪ޵ûñ֪˭ˣƺžһֻͻȻߡ
ղ쿴ʧȥߵֻĻǸŮúһֻ̨˵Ҿˣʹ졣
ղӷԼԽӸ㲻ҶǷв뵽һĻ֮ˣ˵ЩƺҲ˵ùȥҲеϷôԼƴˣ
ղֺһƣаô֪Ҿͻ沨ǣűתȻúܷŮˣô˵ԶһԿ

ϴУһԺƵ
ղǰԺеоûʲô档־壬֮ղӽܵģȴ֮󣬵ȥˣоҵǽղΪ塣кܶ˵̤ʯѹ̳Է˸ɱ֮ȥô졣
ղͣװӵ꣬Щܲˣֺεơ
ڷᵱ֪Ͷģʲôû˵ֻҪ˵绰ڶǽӵĵ绰ڵ󣬱Լȥһ¥˵Ǿףſҵһֹ쵼˵ͬͶʣҪǽǩͶҵʱǾܾˡҲҹ־ǼʵҲԥֻûа취Ҹţ˵Ǹ
ղҡҡͷ⡣ϸ˵ͶʸԵһ㣬ϾⷽˣͶʽǣؽڶúܺãѡͶʣҲ޿ɺǡ
ôԺ˻ǺܽԭҲܼסڷᵱ죬ۺͶ·ʱղӴľϲ
ˣϾͶղӱʺͲΣϾԼûй⻷ЩҲһټͷͷ׷׸Ը׳ƳȻԼ׵ʧĿǣȻѰ׵
ֻղӵĵģǶԷǽЩղӲʹ죬ô־ЩδҲ̫ˣһ˶ԷеӡղӲϧǣϧδɹĴ󵰸⣬Ҳ;زˣôǶǮ
ԺƼе㰲οڵţļһղӶйӳɾ͸УܸЩŶ
ǰԭƻղʽע˾ɴռ30%ĹɷݣΪ¹ɶһԱԺշӣܷһչ


ڶʮ ͹ĶֺʹϢ
ԺƳҵ߻֮ڿ̸˺ܾãǰܹڶԼָоǺܶصġ
ȻȻԺƼδҲǸڵڶһ˺ϰ壬ݵľһƬ˾ϰҵĽɫżڳŲ̊ϺɤӶͨ˱ʾڸСղӶԣѾˡ
ҲԺƸû취ղӵֶľֵ϶Ա̬Ľ﷢״仯ҪָղϣǰǸʱ̣Ѿ̬ˡ
ԺƻΪղӿ˵ҵģʽʱⲻ֪ղݵĸо
ǰԺƣЩǣعҴѧղһжһʱݣЩղͨΪ֮ǣÿ˸̬𽥳ΧǰУԵٷ羰֤2002δʱ϶
ԺƵĶĤ𣬡廪Ȧ˵ſƵǼ飬Ȼ֪ϴFEECҼм䣬Ҳ˵˶˵safe˾ıͿη򣬲öſѣΪǲ²㲻ô˵ǧ罻Ͼûfacebook⣬οͻʢʱ֣¶һָҪǧƲѶſƴйֲ˵黹ǻᷢġ
ΪᷢղӴ㵡
ԺڨЦ˭֪أҪ֪facebookֵĻʢʱſһͷսĪڵߣȻǡǴ¥ļӶ̨ͳս˵ҵֵý֮һʢʱŸһ󱨣Ӵ˺͡ŦԼʱҪǶſôһţ˵ǻ᲻ǧѱҶʣ
Ӧ˵ʲôأҸ̫廪ĶһȺıߣղӵѹֵʱſתߣ廪ȻǶضҲûжղӱֳ⡣ղӲ֪ԭֹһ˵̬ε˿ԷͬˣκΪȫԷ͸뷨ġ
ڿʱ廪ȦȻɫ˽棬֪˵ٻfacebookʼ˿ʼ𽥱֪ȷһǣڱǸȦӣ಻̫á
ϴfeecֻջӣղӵǶԶ
ӮңҪsafenetʼ˿ηɺͱ棬ɫΪеסղҪԶſʩӵĻȦջǺεȰ͵ĺ¡
ղ̾һߵĺôҪղֻһͨҵߣδã֪һôߣǷȻţĸôŵİϴͷ޼ɵС
ӦûøԲǣó衣ӦøлһղӼӵݵĽ׶ΣҲ޼ɵÿĵˣ᲻δܵѡ
ղӶԣǹرսǼԵͼԽԽĶλ㣬ԼҪߵĻƽ·
ղ廪ҵȦڱ۷׷ɴ˴Ĵţֻøѥɦÿ˶̿ڲϣÿһ˶ΡΡһһҵʱѾпȥ۹һʲôˣʷȥ۰ɡ
ıߣԺЦˣÿ˶Ҫ棬Ҫչȥ棬˵úһǾ˵ֱһȻͻжթูڣڡûжԴ֣֮ʤдʷʤ߲ýֳ֣󡣡
廪ǱȽϴ֮ǰǶйƮƮɬ껪Уſڵľƹ˴¼ҲҰ㡣棬ƯŮ׷̤ᣬһо˷ǡԲпľԲ֪жٵµҵҪȥͲòִӵ¡廪˺жԣͶʺжԣǶûдֻ⡣ԺƽѺ㣬ҲҲûдֻҪȥøöѡ
ԺƵһղ΢пøöѡ⼸һڿǰܱʼ飬ֽѧƴƴ֤磬ԼҵЩͷɵĿĺͱʡ
ô˵֪廪˲ô򵥣Լ̫ˡ
˫ĽѾγɣҲûа취ڹ廪Ȧܶ綼˶־źܶ˶ԳԽѹȱΪĿ꣬ղӾһֽȸСȥһѪͳ֮⣬Щ˻ûֶΣϽճ̣ǸһЩ籩ˡ

ղҶѺʵĵ绰վһȻˡ
ҲղӸܵҶŮȻ֪ˣ֪ˣ֪ˡ
ؼǣԵĲˣ֪˸ţҴЩ˵ĿУղ۸ҶһҶǸѷΧڼǷ籩ղûֱסЩ籩ȴֱָϣѹ
ȻǼı̬Ȼǿ֧ղӣΪ˾˵˫ȦӻֳЩ졣
Щ˽飬Ȼûղ֪һЩȻΪ֪ʲôèǵҶѲ졣֪ղͷģ˵ȽϺãմ˵罻翪ѵĹ⣬ʵûʲô˲ûʲôǮȴֺװͬʱúЩ˶ֻ֪ţĿǰֵҲһ֪
Ҳ˽ﴫղӺҶ֮è壬˵ǳô򵥣ôˣҿһȶìܰɡ
һúοһС¡ԴղҲ⣬ȻǷһƢղӻú԰οûбҪΪɡ
ҲЩſЩͦ۵ģЩͦÿͦ˧ġƫƫҶʲôڣˡղӣҲҳһܣִɣ
Ȼ绰ʱղ̨ϣһʱ㡣
ȻɡԱ鼷üŪۣȻֻͲ£СãҪղô㣬һὫġ
ԱСźФʱӿ˵ǰǰղص㣬˳˼ʲôʱϴһԸ
ȻӾڵ绰ͷֱЦмֵɪ
ղӰһ־̫ᶨˣȻϴļأټԸ飬ֻҪۣ˭ܸ磬ݹȴĿղ˶档
˵СżYY£ѾָˣȻһﰡļֵҶˣϾϴղӣŮٲȻһ棬ֻҪԼʸ˭ﶼЩ뷨
ھԼʸˣҪǼܸԣģҪǼǵٵģҪǸʱйԻͰսģҪԳϴѧݵġԾԼŴҵʸ֤ˣǺܴһȺ
˭ղӺϵǺܶҲͼղ򿪳·ͨղΪ߾ȹˣǲٵġҲΪAƬţƨʥأ椵ʥء
ղӼǵоʫʮɱһˣǧﲻСݸơȻղӿѾҪʮһɱˣǷɽǧȡ׼йɲս֮ζ
Ľֺ־˵ıղʱЪѧﴭϢĵȴʱ


ڶʮ Χ·
ΪʲôҪԼ֣Ȼ˵ⳡȥɱȦ֮Զ׶ִʲôߣһʲôˡԼʵϱ㣬ָо˺ܲƫƫֲʩչʲôĹȫ浶ǹղ˹ȥòԡ
˵֪֪ˣǽ鱨ĹղӾԼбҪ˽һ顣ֹⶰһײ鱨ϵͳ˴̽ϢַͨҲ죬ղҲֹⶰ취һ˾ٵԭ
Ȳֹⶰ޴ý鷴ͽӵҶѵĵ绰
ĵ绰޺ˣղ޷ֱҶѵӵ绰Լ˵Ǽ٣ΨһȷϣԺĽӵˣ˫ܲûн٣֮ղ֪ԼҶǸȦӲ˵Զ˫Ҳֵۣ۶ͬһλãҲûҪ뽻ӴԿҶѵĺ룬Щ⡣
ֻѡղӣҽ绰ϴζҵصͨһЩѣѰһЩ磬ϺǲǵʲôҶѵתΪͳȻ˵ЩʽŽ绰ǴͽģάĽҪղ֤һЩʲô
ǵʲôʲôܹӶԼ͸Ǻ֮ˡ
ڹϱʾжͲͬĿȻ˷һЩҵڵǱôǱͬȻ֮ǰѾ˺ܶǮˣ׷һ㣬һľ֪֡ľôˣҪҸ绰κĺ壬ֻػϴ˵Щ֤Һһˡ񣬺Ϊ֮ҸȰ档
һ˵꣬ҶѾ͹˵绰ղӲĻᡣƺҲղӴһϢεͬСɣҲһЩСŮзȵĴ绰ղӣģǰѣʱϵ绰ʣ¾ղ˼뼤ҶĿռ䣬֮ǰĿռ䡣
ղЩ꣬ЩͲˣǵȷһ˵ɡ

ܿͻֹⶰķˣͶ֧Уһ֧ģ2000ԪڻһڻҪITӦ֤زȷйأ֧޺ϻ˾ǰͶʡҴˣ˱Ƚͣ˵ϺͶʽһͶ֮УһΣղ֮䣬¾Ȥˡ
ղӡŶһ˵ӡ֤ԼĲ²⣬߲ư
⻹ǵͶʽĴ棬ղ춨ΪͶһֵսۡǶ˼ؿƹ˾չս˼ؿƵʱǹڸ߿ƼȻ˵ղʱ߻׼Ǳʱ䣬˹˹˼ؿƼŹƱȻȻ֣չ˼ؿƵչ˼ؿֿղķչʱǷƣղжԵʿԮֵֹͬղǲΪ֪ȴʾ׵ĶԾ֣˫ղӹ˼ؿƶ»ᵱ죬Ȼֽ˾жĥɱ¿һֽƸͷ˵ʱʽֳ죬Աߺģղֿ൱Ư
ֱӵ˼ؿƼµ𵴣һЩ߲ߣЩ˺ٶϺ̽ˣἰ˼ؿƼŶչвԸĳ衣
ղӵͷ֮ǰһֱղϺʱгʦʼղ֪δǱʱ䣬ɫĲ֣أȻһٷĳ˼ؿӴţѾ֤ղ˵
˿ղĹϵǳ㼰ϴﲻղǸ̶ȣ˵ҲƿʽѾ൱˲
ӣղԵϵ֮һҪԼһЩϰҩˡ
ղôһ룬Ҳòղı㡣尢еս棬һҪڹһسˣղԭΪ¸һ䡣죬ղڹڣҲû¶˿ղҲ϶ĲӬȻ޷ʩչΪȥˡ
˭֪ѡķʽղӲǴѧУﲻôôͰƳΪһմʽĴѧ㲻һͲ£Ҫˣôܴ㡣
ΪղϵȻûкղӿĿܡ
ֻղе㲻ˬ뵽ʱᣬԼʱǹӣڻ֮һֱעĶҲղԼʱԺƵһʱЩԣɫҲעⲻ
ο˭֪ôһ֡
Ҫ涢ˣô죬ҪҪַũhô˼ƽȷչǹǽõóʱǰ㼸ʽҲԣҲҲۡ
ղӾ˵κãδҲûн䱸Ĵ̫󡣴۲Ƹʱףҿɲ༸ʮ꣬һؽǰȥֲӦĹ˾ͶԷгҪȻ¶ԷĹ˾Щƴ·ֻΪ˳ҲԼѪˡ
ղӲô˵һǧ˰ٵĹֲû·Ҫһͬ
ô죬֪ҵʮнʱ򣬶ҵѧҲһ˵˲ңҲˣңұؼӱֹ֮ⶰ̾һϻôʮˣҲ֪Ʊ۵ĵҪҲδưոݣԺǻô£
ףǵʱ̫Ҫγϣ˹ǰʮǱЩԳʮϰڣ˭ҶңղҲˣҾǮĹ˾ϵķãȻͷʾڣȵסղżYY»ͦˬ
ղӣʲôãϲΡֹⶰʱֱӡ
ղǷǷĻصʵ֮Уǲǿ󰡡ҪľǷչչӲٶ޷ǾҪ£ȫҵͣͲǰĳɹǿϧܹ֪Ⱦ֪ȫûЧ
ҪղӲǶΪˣµȷղµ
ղҪÿһĿᱻӣţټԺܶණȫǲΡΡһ
ָоñ߸˿µΪһĸ˿ںδ˵˴Ըţûĵ״̬ܶˡ
ϧǣղӲܹ֪Լһ·ںηκ˶ӲᶨǰĲ


ڶʮ װ
ղӺȻϵʱʱż绰Ȼʧٴγָ֪ǰʱѧУŻ߾ֲȥ˼ͣУȥ̲Ϻ·ȥˣʵæµ͵Ĵѧæûʱϵ·ţ
Ȼ˵Ϲ·ʱղرʺʲôˣΪղ뵽ȻЩѣҲŴάղûʣȻҲû˵
ͻȻһʹȻ˸Źղû鿴ɤӱϰߡղӺֱ׵˵ûС˺٣ղһҲߵ𴲣Ȼϴˢ¥ͬ߶ȥѧ¥ϵһΡ
Ȼ˵ãÿ϶ҪΪ˱ԺѧļĹؿԺʱ䣬㡣
ղӺ˵ۺôҲǳ٩ɽҪΪ˷Լǲǻ̫ʧһ㡣
ͷһУƺǰһѧһôɹÿ׼ʱܽӵĳŮĵ绰𴲣ʱǵԽڵжΪ֮ۺ죬ΪѧһμѻҵǸŵӻÿͳµĺϰ࣬ٵҪ۽ˡǸı飬ղĹĴѧ꣬Ϊα֮Ϊഺ
عղӾ˵ˡ
Ȼ绰ѾĹҶϣҲ֪ûС
֮һղӵֻԺղӽ͵㲻˯
ֻ㣬ϲˡ˳ǸһˣΪѾʱڸոǸɵ㣬ʱѧУ󲿷¥½С·һƬž
ﲻղӵûûΣϺһ𻥵һ˯һŮÿ绰׼ʱһʲôѧֱǼˮ׼
ֻ˵ֺܿͱϲȸԾѹȥΪյ˾˵ȻҪϴϢȻҪϴĽںܼ򵥣Իĩû¿Ǿ͹ɣû˹ܷ
УûԷԱղڵ绰Ц
ȻȻͰ͵ѧУ̲úȣֻһ̲˰ɡҲ͵ʡȻҸ˯ĵطС
ŶѧУƺĳ˯ĵǲ٣˵ϲԼڷһҵδŮ֡ղӼơ
û£Ȼɣ˯ФĴǼһŴԸһ¾ͳɡ֪ܵĲڣѧУ֤㳢ϴʳϵôܿȻǱղӺҪ硣
ȻΪȻղ˵ĹϵԶϴ˺ܸߡ
ˡСţФ񡣻ҪܶﵱҵһЩŽˮˡʱղе绰Ŷĵ绰ҵ绰ʱ򣬾ͺܲðˡҪȻĻǲ˴ԹֽС
ȻղӿǰѧĶɹ޷ǾһȺѧУ˵լУഺڲλעֶΡȻȻڵ绰һˣǿȺ˱ݵģܹüģҲǱֵö
ʵղӺ˵ϴðж˵ȻͶ
ʱΧѹܹǲ˵ġҪԼȻѣΧȻ˼ļҪָղӳģõĹҪŹMMŭʼˣҲҪ̫Ű
Ȼϴʱĳղ֮⣬СţФһˣ¥һţֵҵģһлӱһJoeadam塣һͽʿղҶأФ촵ţʲôģ˶֪ǵʵĿġ
һ͸״ɫӵУſڣӵȻ
촩T׺ţп㣬Ȼǰɫñп˶Ьʮ㣬ŮȣһּϸڣȻٲһ·ġ߸ţĸоɼ⻤ʹߵְҵǹŴЩʿר
ӱJoeadamǽ̸ͣĺȻ˵ŻJoeadamϺһ˼ңҲΪʶ㣬ݳƷһЩʱ£ܳ䡣ӱȽڳȣ޵ĶȻʾá
Ȼʱ˵׵ͷʱ¶΢Ц׶ıߣټĲʶԶڳ֮⣬ЩӻǱż͡˸𾢡ӱJoeadamоȫǵʱϴǿŮԭʵôᡣ
ղӿźһǳЦȻװװ


ʮ 
۽µһִ¥·խһҴһľ棬ͨ͸Ĳ￴ȥǰʱУ·ԶˮΧ¶ͣԴʪ̿ٵĽγд󲿷ֶǿԱΪļ
żһЩϰ·¥Щ㽡·żҲվһѧŮΪգȻٿЦ뿪йǵഺһЩڳû߳ĪһЩ
õĶͶʵLOGOҵƼҵ棬ҲĿȻĴڡ
19¥񲿣־壬Ϣɳ棬Χƽ׵İ칫͸ӳĲ칫ңżҲܾһƳĳڵĺ˿װŮ
˿ļŶҪԼĹ˾δչ˵زֽǰƿһпе롣
ڣͨδĸ֮·Կֻһϡ
ǻٵȵȣܻҪһᡣǰĽӴɴʽЦݣԿܲΪȻȻ裬ûгǰտҲĲ輸ϵģһִҴȥԼ顣Ҳ־ĵἰˣֻǵ˵һ䣬ǵŰɡϤĽӴ˵ȻȻͽ˹ᵽ޹ؽҪһ֮УҲǣͶÿ춼ҪӴŷĿˣжڽƭӣװǵˣҲӲҪǶɫ
ŽӴȥıӰɳϵһγĬ
˵ܻҪòŻӴǣ̲סʵ˵ǣǲ飬ڴһЩμ飿Ҳ˵˹˾δǰôҪ
ֱĸоӡ
֪Ȱɡ־̾һֵȥѾڴ˴˽Сʱ
ٹһСʱ󣬽Ӵ·߸Ьõŵ죬ˣɻһ£Ȼǻû߰ãܸտᣬҴǹȥɡ
־壬һۣܣʱ˭ܲͷ
Ӵһȥ˵ʲôЦ⡣绰תݺظץһѣٳʹԹ֮⣬Цһʾ־˽
ղСӸ˵⣬еţ»˼Ϻ͸ź졣ʲôӦõء廪Ȧˣ㿴Ρ
ղӵ绰𣬡Ϸȫףŵ֣ܲܲҪǱ˵ţǻȾ
ҾͿδˣյǮرһ㣬һǸġҸʱ䣬۸Ǿһۣ㣬УȥŴѡ
ٿӭˣĵ绰͹ˣЦӭˡ
־˿żɽ̸Ͷ⣬鼤Щܴ죬ܹ΢Цһһ̵ӦǾϻͶʴͲϵڱʱԵúܿ¡ȻᵥǮղҩȻҲᱣ֤ԼȨ棬ɴһ־˾̡
΢Цָ㽭ɽȴִǿӲɵĿǰˣɫȴԽԽԽԽࡣ
ǼҲǿ̵񡣡־̲סɫɵЦݣȥǾ䡰ҪǵѪҲû˵ڡ
ԷĻᣬƺҲûʸ
еɥɫ͸ȴйһɫǰ·йգȴǱżصˮʯгһУµǺ·ʱܱϡ
־壬ڲĵ̸м϶̧ͷ¥Ưƶ䣬ÿȴò̾Ϣ
Ǻʵһ֮Ǿʹ

óԣ棬ĸѧÿŮ϶࣬Ǵѧ㲻⡣
ϴִѧǹŮ϶ĴѧЩӭ򳡣ݣӳĳϣѧ¥ϰſһӰٻ˺ɶһ·
ȻϴҲһӢ۱Ĵѧص֮һŮԲƽСұŤŤ෴ȽǿƣĽ϶࣬ŮѧڡŮ絹Ҳ뺷ЩŮҲǿԶ۶ɣ಻βǧѽ
ţŰɫгŮŵ·ȥŮȥȥģܺͱϱģŶȹһһŮһȹ
ԭŮлûʲô£ôԾһĿȥǷȹڣǰ׻ĴȰӳ
ĬҽңԭӼһĻӦѪţһ·ѧУ߻òȻɫ·ıɱͻͷʵŮһֵ˾Ȼĵļ
ȻͱͱС̣ܣǰҾͷղܺã͸״ƵģʱڡǰΪҵĴڿղӹ츳ղĻûգۡһ·߰˸òŮһû©ű˿Եɱ̫׼ˡ
ղǰ䣬ΪȻڿ佱ԼСŰФ˶ԴɫĿһۣ˭֪°ȻͶȻתζȥˣʱղһѱ鶼һһ̿ˮ·⻰˵Լ
ղھõȻҪܷȫǺȷѡǰѧʱܻͦ˵ģڷôһϴÿһԼҪٻһӡ
ȻȻⷬһţ΢΢仡
ղϴͷƺ˿̿ȻǰִٳԱӣҲѵõһĻƽʱղԼǰֵóأ˵̫иɻֻἤСӣԸղӵĳɹѾ֤ʵ˺ܶණʼùâҫۣһһûнеСһгʵԼĶ
ԽʱղӼ٣ȥϰʱӶࡣżղִٵʱ򣬷Щɰ
Լ׽ٵ΢ЦղӾ˶ӣղӾʹͷƺҲ֡
תƻ⣬˵ô࣬ŮϴһΪɣʲô
֣סĵطͲ㸺ȻЦĵ˭֪ȫءԵ˵ϴһֵտȥԿɡЩŮҶ߶ϴĿ㣬ˡ
һϴһֳ˿㣬˺˽ơƣ˭Ҳˣӱ˶Ȼر˼ʵˣڳ֮ⶼǵȻȻҲţҲûи˼ֻǻӱֵ൱ԣȶ˾ƣ˵ЩˣʱЩȥСӵЩϻ
ƫƫȻǲ㲻ҲżͷǸģڳ˸̾ǴҳͶ㶼һȻŶǡôĹ⻷
ֻղ֪ǰɲ
˳Ժȵ˵ңƳϣҹĻ֣ӱȻٽͬȥӻӱ嵽ԼȻϵȻǳˣҪ˵绰һȡ˽׶ΰʤģǵФֹܲһɪʲô
ȻסĵطղҲȻԼס޵ԭϴļվƵ궩һ׷Ȼݻģ羰Ҳ̨ϴ԰ʵѧУ԰ӰԶҹĻеĽѧ¥׳ƣЩֵ·棬Ⱥ
˼Ů˷䣬ղһѻûߵ˼Ҳ֪˭˿ˣһӦȻҲ
һ˵ȾþƵĴΧȦ˿ˡЩȻŮһǺӰƼģƯӣھƵ귿ĵ컵طֱһɧԿ
ƽʱûŮƼû뵽˶ܲͣϻۣȻȻҪһõ־ǽһ˸ĳƴ÷ˮˣȻˣŮһɱ񣬷ɱɱζ
һųƼֵҲСФһͿأղҲֵвסòŮⷽԺ츳
֪Ҳ͵ʮһңȻ˺ǷͶղӵûȥˡ
ФŻȻϹˣ߰ɡ
ղӵͷ
Ȼ˸ҪɴǱ˰ɡ
ФһĶȻһСͷŤ˸ȿԼǲҪһȥʾһʿʵôôһŮͬߡ
⡭̫ðɣҪϢФ˿ڿˮ
㣬Ȼûı飬ָԽͷֱָղӣͱ˰ɣһסǱȽϺ¡
㶣ȻͷЦ绨á
˵СӦôˬ찡ȻԼεҹӵһžƵĴ󴲣ղӡҲɱȻĹ뷿ļµģҲȻޱ߷߱˹ĳһĳָɫƴӵ̫棬ɲǼ˴ֲ


ʮһ ʧ
СФ˲ȻԼĹϵڣҲ棬ԭ¡
Ȼֲ˿Ҫһ棬統ĺǸСҺһղӵ˵ĳμĺڰ԰ƽ׵һԣƩ統һξһƳΪһԱϴ̨ͱˣͷ˶СһղΧ׷½أǵ˶Ϊղڰ˰ѺʱȴĺһϴһҴ˹ԷͱϵģȻͬƽ׽ˣȻǵղ˶糱
ղӣˣȻȻȻıֳҺöӡղǰ;ûίԺסҲһҹźơƣտƣϷ졣ղӼüӸϴֻ˯ɳϿӵӡȻһ֣ҪҲǺֱ׳ġ
δ˽⡣
εľأС̿ˮ󣬲Ǿˡ
ǰǰǾˡФҲվ𣬶ղӵĿЦõĸӡĳĲһ䣬ͲϢˡ
ղӾһ̵Թ
Ժһ̸̨Ŀ棬˵ղӵȷϴܳУѡʱ壬˸úޡ
ղӽӵȻ绰ھƵҹϻ
صȻ˵Ů˵Ż̸ŮС⣬Ůڴ󴲵ıţ֫ϸӳžƵ̨ЩǻղӸоһеرʵ
˵ʲôղӽŽ£ȻֽһһƿݹȥԵķŲ輸ϣȻǲղЦ˵ϴ飬֮޲ڣ˵ʲôʱȥҪϺę́㡣
ղǸӲӣ屾ղһֺøСȻ˵ԭΪղӽȻĹϵæᣬҲΪ˶˴˲ղӲֱܿʡܲ˵͡
ʵľɫӵܣͳĽҲԹ࣬ӺϿļ֮ͥܽ£Ĵ󲿷ֶʲô竡еļ㲻ɲģҲ޺ӹš
󲿷ƾƺ͸ŬǺģƩУ壬ٲռҵϺֹ滮ǵ֮ΪУѹҲȻСҶ漰ν壬˭ıߣҪػս棬ҲûоԵĶԴ塣ֻǴĽײλòͬ
Ʃռ֮ԳΪԼĵˣղñȽĵطǴ˸̫תΪԼҵѡĳ£Ҳѡ
ղӲԼķܶΪʲôߵĿꡣ
ΪΪԼźΪߵһδߣĸı飬Ʃֹⶰ־ǵҰƩȫ󲿷ֳУܿɽŵľƩػ̳ǼϺ꣬ƬйȦƩfacebookĴʼ˴ԭһӢж˸ĵķ
ڿղѾٲܰԼͬΪһ˿ˣеһоͬˮۣΪ֮ܶôٽյʱƣδĴʱ𲽵ĵ߽⡣
ʱкܶͬһϵˣʧղˣϸ˵Ҳһ˵ķܶжֽҪж˶ˮհ
ҺڱһЩѣż˵㣬ĴڣҪ֪ЩƽʱܴͦԼˣʱżüԼҲĳЩ׬죬Ҫ˵ڴһ׬ǮҲƿԡȻЦЦô˵ǲгɾ͸У
ѵһΣżһҲ޷͵ǶĿǰΪĿ϶ղЦ
ȻûİһۣղϴƤһᶼô𣿡
Цǰʼʹûб
ȻһȻ룬Ȼɷнµĵͷ⵹Ҳǡ
Ůһһһͣղеͷ
Ȼͣһôһô罻ƽ˵ѾﵽһûһܴȺ˰ɡ
£µʱѾﵽһˣһʮ򣬽ȥͻ򡣡ղӲ
ȻŶһȥĬļ㣬ʵ˽ղֻ֪ǽ˶ＤĲ
ȻŴϢʱ򻹺ⷬɼʶСӡļͥӴĶͨ˴вͬȻΪˣȻղӵҵиΪֱ۵ʶ⵹һǧ̶ϡټţȵߵǱڵ򸻺ҪⲢνļֵݼֵҵ
ղҵǲѾǰء
ȻԼһۿղӵʱ򣬵ֻǾǸСһͨꡣȻȻҲ벻ԼƽкδǱ
һ׼Ӧڵ罻硣棬һЩ˾Ѿߵǰ棬еĻᷢչδйɽһȦصģü޵顣ղӽ͵⣬δΪ罻ʱߣȫ罻硣δйԽԽḻƬｫһҪء
սίʵϧղӿɲڵĵгʳֻ²иԼɨβںһཻվԶûЩ߷⡣
ղԹԵ˵ţһЩڵҵ˵ЩǺм顣ܶ˳һӶѰԼҪеҵˣٲΪա
ղ۾΢ɫȻһ˿΢ɲʧ䣬ͷʱֻظ΢Ц
࿪ӿڴϣңҰҲ֪ˣϢҵи쵼Ĺ壬ϵ´ȥᰲǼһ档
ղһͷá
ھȻʾֹ۱̬ˣΪ⽻˾˾ֹۺܳһʱûٺղϵؼʱղӵݳ֦Ԯ֡
Ұֶͦߣ˵˴뱲ӣұʮ⻹ǸԺ÷ױģһǧԪͦҳӵġȻ죬޵ɨղӡ
ղ⵹ȷֹ۵ĿǣҪ˵ӣҲ˵㣬2002꣬FacebookҲǲ97ʱ򾪶ϺChinabyteкܶδжڲ໥׷ϣܲ죬Զֻһ
ˣ̸ˣҪȥϴˡȻԼĶֱȥԡҡٽǰ̽ͷЦǹйŮˣʱŶ
ţȻű棬ֻǾĶ򣬰κҡҡͷҪĳЩĵ˼뷨ҡԴȥȻȥϴԡҴˮͷȥ£һӨ׵ĽˮʵĻ֮¡
ղ֮ŵȻܲĶȤζŶΣɵǣãʵܡִڣȻŲ˵ùԣԽɱʬ⣬뺷һͿ
ϴԡִС㣬ǰСŮ΢޹㣬ԶϴҹɫУ԰ѧ¥ͨϰһŰ׳ƣڽµҹĹ۸УԽӳгƵ귿Ѫŵա
ȴͷԡţβᴹķ۾ĩˣؽëǶ۾ƺ˺ܸӵĶȻܶء
Ȼίķʽ佱ղӣ赭д̬ȸղǼұṩղӺռìܹȻϵŮͷβƮƮ̬֮Уȴôĸ
ղӿѲСԴˣôеء
ҲȻǲܶȻֳġ
ղֻõǣˮ֮ӿȪ౨ԺִСһĺ߹ȨҲܺǡ
˵ʱӦöԼĿͶһֵ񣬵ʱ˫Ŀ΢ͷȥƺЩԼìܺ
Ŀи߸ϵΪԼ¶ѹı飬ղͷ΢΢һȴĶҪǰʵжùﰲο
ԡǱߵžʹ򿪵ŵĻˮĵν
ƯЩʧɫ̧ͫͷղӣ˯ɡȥϴˡ


ʮ 
ղȻܺŮͬסһݣСŵ¥֮Ͱ˵ķԿһ䷿ǰȥϴ裬;ֱȥԱߵķ䡣
ڶ˷ûֱȥǼƵĲ緹ȻһȥϴһֵзСࡣ
糿˾ͺܶ¾Ͳ͵ģִҴ뿪ģܹһɸУʳ̯ٵķΧ
಻Լ˴ΪȻֽǵ֭ЦܹϴҲܲ䵽緹һҸ
ҸҪǹ͵ġղ˵
ǰеʱ㲻иݽͦЦȴ̵ͦģôʼšȻһʱе·
ҶˣһͷͱҸԷֶһЦӦôͷİɡ
Ȼˣһ˫۾ɷнµĶղˡ
ղӵͷǣʱ㲻Ѿתʮ𣿡
ǵöȻʱسûٺϵǻҹĺܶණСǶݽ˵Ĳݸ촽ڳ·˵ɫ
лл佱ȻıȽϳ١ղЦһкܶŵ㣬ʱ仹ܳ
׽ٵĿЦղſ佱㣬Ѿеˡ
ȻһӣƤ봹ĵλȷһ⣬Сʱ򣬱Ա߻пˡ
ȻԹ緹ڹ⻪·ں˸Ҳų˹ִСȥ磬ֻ˵ȻȥˣиҪμӣǾͱˣղӣӵˣӦȫϺĲ͵ģǿǵҲףʱˣȵĽˣ칦ɡͣһٴ˹Ŀ࿴ĳɼޣ
ȻͰڰȥϸӰԶȥʧԵĹսǡ

ƶ˽ӴȻʱ䣬ղӻȻ֪һʼţﵽ䡣
ղӻصҴ򿪵Եʱ򣬲˵ʼҲϸԼ˻ԣ˵δ˹̹˹ڣѾղӦϵʽ
ղÿʼĿǰ˹̹ѧεĸԼżȥÿʱ尢еfacebookܲ򹤣һ2000ԪнfacebookϵԪϼܲΪļ֮һ
ϸ˵廪ȦԱھŰҲղ廪ľϵҵȥ˹̹ѧѧȥfacebookfacebookͳΪĵ罻磬ЩԪȻԽӸм顣
ղҪεعڣΪĵĸܲãΪĸ֣ǲ̫׵ģ͸η˵ʹȥһݺʽ뺯ϾҪչͷܾʱ򣬽ΪԪϵε룬ǺѶȵġ
ε̬⣬벻عϣϣһŶӣڹڽͼһ֣кܸ߳ļ츳Ҫۼࡰ֮͡м˵Ƕģ˲ĳЩҪ֡
尢еܲһ壬ÿ˶Ǹ߲ȴԸ̣һǽ綥˾ʮֹĵнһݻǰĹΪĸǡǽı硣
Կ֪ŶӵľۼûԸǵҵʼڷɵʱ뿪
ղӸдһ뺯ǽ¼ӦλйıҪ˾һ봴ʼˡͬһʱ䣬ղӸfacebookԣ˵Ҫεй뷨
ԭղΪҪúܴĿȥ˵ˣֻǻԼ⣬йʲôôȥ
ղӽһԼµͼ˳ʾͬ⡣
ͬʱղÿڹѧγ֮⣬ѧһĸࡣ
ѧCEOҪоĿγ̣MBAеִ֯ΪѧѧҪһ֧˵Ȥͬﻹһıңϲо˵Ϊģʽ罻һѺϰ
һ̼ߵһ̷İ׳գ˲浹ǰ೺ϡ
ղӣһףҵĲصѧϰģǼչŷޣͷ۵ʵսȷйҡйű˿Ҫ࣬ǹǡǡ֤ʵһ㣬ǲһ㣬ᱻӭͷϡұİ࣬ѧϰйʷĻͼֵۡ©ʮ˿ڣô֤ı磿
˶ĵȤΪڰ˸ղӺ£ԶйȤպղ˵ĵļƻ˵Ըİͬ⡣ҲѯղӺܶصݡƩӦfacebookİ棬ӦΪĹ˾ڡ
ĵĹȨҽúⲿֺй𻮷֣ⲿּΪ밶˾facebookʣӵ40%ĹȨղȫʹ˾ռ60%ĹȨһʡԷĻڣһǹйʲܽϢý߷棬Լֵܳδ߱䶯ֹȨռȷʽܹЧδĸ־ֵĶչĳ
ղӽȨܹճѾļܹʽͬfacebookĹȨܹڻʢʱͶʹղĿǰӵ42%Ĺɷݣʢʱռ5%аٷ֮53%ʣ1%ԪϼԱȨ
facebookճӪչ߶Ŷ档Ҳܱδ̫˽ļ˾΢googleȻҪԵfacebookղӺ˶صҰġ
ཫֺĹȨ䷽ʽߣӪڿعɸ߲УδIPOУҲкЧмƻȨã߶⹥չķƩδܶŵ¼
ղӵȫ̼ƻ֮ڵͷĬ˰ΡĹȨϸ˵еԿfacebookӵ40%ĵĿعɣС벿ҲղӳУϸֻнķ֮һĹɷݡ
ղܹоԽԽѾгΪһδ2.0ҵǰͳ˧ĳ
ӹǴζԻֻʣݣ˵ĶԻ򵯳һ֣OK˵İ졣

ֹⶰղӵϴУſڽղӣȻȥֶ
ֶͨĵ꣬һڹֻгǧ׿ʮ׵4Eϱܵ80ƽ׵Ļƺ76λеڶܵͶźվ¥ҪȥˣϺ°滮оơ
һеѯԴڴŽɴϺռŹղͷյҲ͸ӵķḻղӺܶʱҪľǽõϵԼǰļ໥ϣΪԼǿԿǿеķ
ཱུ䣬ղںվ¥ӵΣδһȽ۾ͷGregoryĵɽһͼҵͷӼ˷ɻعϺ
ղӼӵȻþصйоЩУҪǣп︴ҵ
λֹⶰʱĻ־ܲü࣬δǿܵҵ顣ղΪ
úøɣ֪ʲô£㱻ý־۹ưΧ֮ǰΪ־ԤԼֹⶰЦ
ܳεͷֹⶰ֡
漮ϺһƫԶݣûȥĴ㣬ղҲֹⶰȽ齵ĵطϴĻʹڼվƵꡣղӽԼδϯٽиĲ߻
λ̫࣬ڱŴ⣬֪ǸúŶӵĳԱ⸱ӺЩһ걳ŰıƯƯһûʲô
òӣղ֪ǧ𻥶ĳһûлعУ˿ܻ̾չʱ̣οܱҲûʶܲڣٳδһһģպԶӰ졣


ʮ 
һɫ̫ɡǼ֧ŵĲȹ棬ղӣΣԼֹⶰĿǰϺԺƹͬĵҵضΣе󼰲ĵطЩҵ¥εض𣬴գƺгɳٶȺ
ȵĳн裬һ¥õͬʱǸܵЩÿǨ㣬ɵ⡣
Щȿֺĵر꣬ƽĹĻָһһ飬֧е׳ͼ֮ϡһȺ䣬µµĴС
˶ģЩʳݿڽˣЩڽÿ쿴ԼУŮϹĸŮЩųȥ¸صԼͻϰ壬ЩڽγʵǣżҲᳯÿĸ¥ȥ
жϣԼϲãпİ칫ңд̨ʵΣԼ֮ٻʳж˾Լڵ¥㻹ߣٸһЩж˾ԼλûãϣٳλŲһŲ
߲ܶȽӦռŵ֮⣬һ̶ϳĳ롣һϣСʱÿ䣬롣
ɷϵǣгҲͬӵкܶ롣̧ͷʮգղӿ̫Ǵ¥۸Ͳչȥĵ
һȺһй˻Ϊѧ⣬ղӲھ͵ܽᡣ
ЩĽӴԺƣ֮ǺϤˣദҲԽǢղܹԸоκԺƻΪ⣬̸ôŵÿղӺǹ֪Щ󸹱㣬ıĴϰкܴ࣬һԺͳʮرԡ
ԺƸųȷղӵʽּע⣬ԼԺóǰڷ⣬ܻõһʣȻڴչȭţԵԵЩˣһʽҵһµľҪһЩȨƩ确Ƭ˾⼸ԭúܺõĹ˾ˣϰˣϧûôˣûпȥ˳ҵ֣С£ǵȵȣЩ˵İȨ൱ֺмֵġǰҾҲ۲ûˣȻҪһЩʰȨЩϡȱԴȻֻʶ˲ſõ
ղЦЦǻ˵Ǯۡ
ǮȻҪ̹ķʽȥԺõЩİȨǿԽˣѺŻվȻҲʡ͵ĵƣֵ۹൱ǴǵİȨSPݷ̺һspȻҲǮǲֲϡڶ棬ǽʽڼ棬ȻϵMP3أĴͨǵΪ㣬׬һǮҺܿý³ֻҵйƶܹ֮ЧĹ淶ҵڶSP̽ǷøٳͨǾܹⷽúܸߵ档Ҳʱһصԡ
Щ뷨͵ҶͶˡܣǰʽܹλɣղӵͷֹⶰԺרҵרңͲҪԱָָˡ
жԺΨһȷķʽղӶδļУֻ壬ֵķչ˾ȷߣֻҪԺû;Щֵùұչġ
Ҵ绰һͷЭ飬ֵͿԺҵĿչļƻˡֹⶰȻһЦԺƵļ
ղܸоԺһ̻һղӺЦԺƽΪ˺̸˵Щ˺ܶ๦򣬸ղﻹ㷲ġ
ֽĨ˶ͷڳһСκ飬ղӾźһ٬ȻЩѡŮʱôûŵһĻ
ʱζſվդ棬̧ͷЩ¥
ԺƵ̸ֹ꣬ⶰεıӰЦǵĹСӺ̫˵ɲ̫ãǴģ֪ܵ뷨Ҫеװɡ
˵ֹⶰǵĿղӣĿֻǸӵĻҲǸ㽫ĸǶܳ𣿡
ղӾ˵֪ļԱеǹѧЩֲҪֵܻģʽͳһһ棬ֻµŮ͵Ը֣ʮߴĺڿΧһ˲дһ򣬿ʼʱÿ˱󶼻һλŮÿһδ룬Ҫһʿɣÿʮ룬ҲҪһֱɵˣͨ¼á
ղתͷһЦÿһԪϼԱʤߣһǵʮһڿ͵ٮٮߣ˵ûģĵĺĹǼܣ
ֹⶰԺ˵һһα˵ľʹ¡
ղȥǹͷ羰ԱߣЦôӦѾд𰸣˰ɣ
ô֪תͷĶղӡ
ղָǶִĸ¥ЦģҲ΢Ϻֲڵ޴ã˵ûһطܹȵøʺĿȫº·ܲˡ
κһ˶Щ컥Ĺ˾һľ壬ȻҲΪԽĿꡣ
εϣִֵƢ
޴ÿ¥޴Ǹտ¥ͨ㣬ҲʯͣѰյǿ˾йڵأղͼ޴õĽδɼٺǧ˵һӴĹ˾
οٴ¥17¥տİ˰ƽ¥㣬㹻Լʮ޼ɵڲ˳ǽ֧֮⣬һеһݵͣ
οùղӵͺ޴÷ǩ˺ͬһ12ŻҲ11ңݶһꡣ
ô¥þӪͳţֹⶰתͷЦ˰ƽ׵һ㣬ֱһ湻ģҶеˣʲôʱǵ־ҲôһŵطСص㣬ʮ˶װˡ
ղӾ͵㲻ǿ˳һ־ӯʷһǾȫȥ
ʲôֹⶰƲƲ졣
ҸҪҹͬȡղתͷֶε¹˾뻹Ҫһ£칫͵ֽװޣڴ֮ǰǿԿʼԱƸֹⷽⶰϵһýѣһƣȡܹھȫϺǱԱġҿԵصҲٲٳˣͽԭϴĻʹڼվƵͺܲ
ԺǩЭղǰͶʹ뿪ˣֹⶰղӺͷϴ󣬵˾ƵſڣֹⶰЩȤڳȫְܼˣҪϵİ칫װ޹˾һ滹Ҫæƣ˳㻹Ҫ˾Ĺղӣ㵹ǻҵļڡ
ղӱǸ⣬ξ˫ֺԺˣЩʱ䣬鷳ˡʵڸл
ֹⶰܲ˼ղӶһۣЩ֪һڷ¡
ղǵųͲӦйչģһֺԼһ棬Ҫ̸νһҵȡӣѾȫ״̬ʼģ䵱Լһ׶ҵ
һղӻҺڴϣض˵ѡַѾOKλ⡣
ղҪģһӴļƻҲһ֪ĿղԼߵҵжڴ֮ǰʲôʱ־ʲôʼˣЩ̫ͻȻڿ֯룬ȥδǿг̵Ĵڡ
ղ˵ѧϰ͹æµΨһÿʱʱ̣ԺЦ˯ȥ̫ɹƨɵʱЦ
ղ˵ͲڱʲôŮϲĻΪȻĶ
ȥ绰ŻͲ˵
ǰֻȻ˯ȥ


ʮ Ƹ
ʱ·ݣٲȻ˰ķֽߣһꡣ
һͨ˵ӽǿ·һпȥû̫ĸı䣬У԰ķͩʼÿݻƣʼҶơУӾذһ˫ƾۼԽԽϰĵƹԽԽֱҹ
ѧУ·һɲ䣬ƺԶбŹʵһֺգб˿ĲƺתŻ׹ҶӰĳһʱ̵ĴǱıĻûɢĻʱ򡣶ɿ̨Ͼ麨״Ⱥħഺ
ʵϣʱȫиԺУһٽĩķΧ
ѧҪŸ߿ٵ㷲ȥȹ˸߿ǳŶľŷɱǧмԾµĴڴһʱȴЩŰ·˵ı顣
˵ģÿ궼ʢĽ££ĳҵ˳ڷϾ̯ϤӰ֮⣬󲿷ЩЩȫװ䣬ϸλսߣʼıʼʼɱʵ磬ΪɱһѪ·
һۿžҪҵŮûʲôо
ʵϣܶϴʱһѧҲûʲôоϸһ߶ûʲôʱڷḻʵĴһ˵ȻͬˣֻҪԵóһЩˣҲԽԽѧУԲˡ
ˣ˹ԽԽǷˣǰеʱһЩϯĪԵС˵ͦ˴ģ꿴ġšʧ䣬ȴֺóߡǰԼҲдһЩÿһʱҪΪԼдܽᡣС˵ڴһҪˣۿҵĻ껪һҪˣôû˵ĸоͯͮͻ˵ովܾһλʦ׷ĵ绰˵绰ͻȻðôһ䣬Աߵ˼ŸͯͮȻǸѧģԸֵ֧쳣ϸԴõ൱ɫת˼ȴûиӲ۵ĸо
УŶ꣬Ҫôǰ˴ӻë˼Ÿһۡ
̴дʱ룬˼Ÿ۾е죬Цǣ̴дǸȥ̩ݾ۲ͻİôǱǿйһǮӡ
̴дж°ǰ£Ӳߵױû˼мͦҪõѧҪҵˣ浹ǺмƷиͦƷλģҪȥôѧиǳˣ˳߯˧ںҵܿҪϺ˾ƺ־ڴˣԼϰָ˵ϵҪȥӰӽ磬˵ҲһδϺеóֵСʱûŮҪӰİ˵ҪҵȺŮȿⲻһʱûסǵģһЩŮбҪôһֶûС
̴днΰμһЩҵȦӵľۻᣬ̴дкΰϴʶв·൱㣬ٽҵǴͨ˶۽硣
һЩҵλǾмҵҪ̳Уӵǲ٣ϵҲܶ࣬ƽʱ͵ȹؼʱ̣ͷˡһЩǲϺҪȥعˣ˼Լıҵȥꡣ
⵹ֲ֣Ͼ˵Ĺѧҵ̤һת۵㣬ͥȻ㾡ȫϣԼŮһ̹;Աʮڱ˵ǰ棬ʱɹҲ֮顣
̴дôһ˵˼ŸԸ̣Ůǵģһ첻׾Ͳ
˼ŸСͥһԽЩԵȦѧУſڿؽϴ԰ղӸӵʱپе㿴͵˼
̴дǴͥ˼ŸȻ̴ܿ߳дƽʱĵҫ
ǰҲʶѧµʱʶģڵʶҲУҪҵˣȥҲǸ⣬Ҷ֪Ժȥ﹤źáͯͮԸ̾Ȼûв뵽˼Ÿͳ̴д֮ĹĶȥǲ֪Щ°ѻȥ
ˣ֪ʱ򿴵ûС̴д뵽ʲô˵Ҳαҵ˫ѡĻ᳡棬Һ˵ҲƸԱӦƸصϴʹڼվƵꡭòᡭ
ͯͮ͵Ҳע⵽ˣģǲǾǸҪй仧ϴվƵ棬ѵ˵ղӡģ

ҪƸϢȵ½һЩý־αձ漰Դıֽ˲гԴͷһվɹģ֪ҲߣԴ󲿷ֻͨͳı־ʽ
ʳɹӰйһͺá
ûӣܷۼһͷӣչţδ֪֮
ղȻäĿΪý忯Ƹ󣬾ͻ˲ŷӵûг̶ֳȡ
лҵˣʶĭͻΧŵɳ̲ʬ̫࣬ܶҲȷ׷facebookǷͻڷ
ղҲȷı˺ܶණһеͬʱҲһδά֮ϡֻܾı֤ԼĽȺƽ·ǰĽڡ
Ƹ⿿־ȲȥջҲ࣬ղֹⶰ˰æӡˢһЩƸɢϺѧ
ƸղڵȲķչ̣Լ罻Ⱥδ˵µƸƻƸģܹѡʮְλʮ˽У԰Ƹ漰ԡ㷨зϵͳȻԡάݿ⡢ƷơƷԷϢгӪѧѧȵȷ棬ΪзƣƷƹ㣬ùְ
Զʮ㣬ľʹӾƵȻ˾ƵĻƵ귽ȻǰŵúܵôſڹƸĺһ·бʶ᳡ıƣĿ˵ֻ˾ǾԲģƸԹǴֹⶰ־Ϣŵļ㼼˲š򣬶ղΪί֮һյ¼ȡȨϡ
ڵ𣿡ղӿΣЦʵ
е㡣Щ˴绰ϣһ˳һ˯𴲣ӭֹⶰŶӡ
ӦöֹⶰеġղȻһ͹ˣҪæֻǼˣͻ˰뵺ѩݾӣֳҲϣǰֹⶰǱ߾˲û᳡һŪǾ˵¾㱸ֻǷ硣
ֻⶫǷܹղȻڰοΣȻҲмֲʵڡ
ȻǸУٽҵʱ̣Ͼʵ̫С
ҪƸ䳡һˡο˿ǱߣڲŰ˵Ƹδʼȡ
ղҲͲ˵ˣղ˲ˣ߶ڿЦղӾܹͻΧϸղԼһصĴԼҪǿƵ̬ǵ˲Ƶ


ʮ ţ
ԭе㷳ƣʽʼƸʱ仹ղҲ뿪᳡ȥߡ
ſڣҲЩƣĵƸδֻʮÿһ˶ĵδչأԿ֪ղοεƸεһ̸Ц·̸Цɻ
ֻ֪һãʲ˲ҷ
Ϊ֧ĵĽԪռɰٷ֮ʮղӾ͸עǧڴģҪʽǱģһ۵ǧ𻥶չΪͷ׾ݶ޷תòԪļ۸չ˭֪ɾйҵһͶʡ
Ȼ׻ǾһˣԵղ򴴽ĹƸῪʼǰϦͽӵ˼绰⼸绰һǼϹܲŵĳЩؽԼкϣż˽Щ˹λҲ󣬿ƴ࣬޷Ǿܹղʩǿѹ
һŰ죬ŹһոȫйҫԣҪͨؽڶ·ֹⶰ𣬵ֹⶰ൱ͷҫԣ൱ĴƣҲѹ֣˵ԶôôҲ൱Ӵ󣬾ĸ綼һ޴ҲһйĲʹ
˾ڵղӴ˵绰ͷһǣĵĴߣղȻӸµŪòˣӻظǡλ
Ű죬ҫԣȥǸֹⶰ֪˭ˡƸҪƼˣû£ûƸϣҲ͵ʵϰǰһ¡
⹨˵Ҳʮǿ߼ʽĹ򣬾͸ղӽ˸˵˴ͷǾͰһˣȻģȻҲܾĽԷõƸǰĥôҪչ˲ܣҲͲ˵ˡ
ֵģ֮⣬һЩ˻Ҳ˵ί񣬵Щ˴඼СеĶһ
ղβоƣȷǺȫѧ罻磬ĵĽҲд飬Ҳٳⲿӣơ
֪facebookеԶˣղһĶֵأõϵҪҲȻ
ղӸоɻǣδЩɺϡǴһƵģʲôطס˵
ʱ䵽ŵҡ
֮ǰѹͷĳһɨգϴѧ½Уų߹װʽеĴЩѧլϵҲ˺ӣΪˬ
ŮеȹӣеOLװеر˿۾۾½ֿ֣·ȺƵĳ⿴ЩѧĿ
վƵĳվƽԽأܹ·Ĺ˾Щ֣ĩҪ֣һȻģﲢʲôҵģͷϴ󸽽Ա֮Ϊĵطʵ࣬󲿷ֶֻ滮۵ɳͼ˭û֣
ͬЩչĵչһ·Ӹͬĳнͨ½㼯
λͬѧҪȥ㲻ȥĻ鷳һ£ҲǸʲô£ܵøԷ㡣һúܽĵ̬ȰղӣȺŮŮöͦƯԱȽлӭȰղӵӣЩŮǰֵζϴıҵԼһղŻһֱfacebookݣѾֵڵĹ˾
ղӸæÿֻˣεĵ绰ˣˣ治ٰ￴ܶˣʲôط
¥ش¹βס˷ܡ
¥£˵ȷܶ࣬⻹ûеʮӣһƸ࣬ȥ˵绰ղӾͿŮа۾ֻҲǣֻûռ˵ͨѧһЩİ죬䶼ֻһBP
ִֻǶݵ˲䣬ŮȻԸᣬֱ¥
ӶղͳֻЩڸͬ˵װʲôǰ԰ڡ
ԽԽ࣬վƵ굹ҲģĵƸϾǾƵܾĴ£æ֯ӭƷſӭָƸһĵרݳ
ȻҲƵ֪ȵ飬ͬģƵ귽ܾղӵİϾվƵĶ³ϴFEECֲĳԱ֮һϴУѡղFEECˮ𣬿νͷղþƵƵ귽˰Żݡ
ղվԱߣЩᣬʣЩɣôӿ룬ͷӿһɳɾ͸Сֻζ˿̵ֳɾͣһֵ龰
ʱҲ͸ղŲͬڹĳЩ·ͣ˾Ƶͣ³Ķʮ߾Ӷ࣬Ŷǰгһ壬ͣó߳ŵļղҲЩǰӦƸġ
еһ棬³ʮһŮͣղҲͣϣ³˾͵ŰĹұ壬ȥֻҪӸˣϾͲˡʱҾ޴ϰˣͦİңǸһȥ
˳Ŷǵղӿһۣ綼ʱкֶӴżһŮҲҪģҪӱҲȻԷҲɨղһۣȻû˸ôһ·˼࿴˾˵һȥʶʶĸˣ˾Ƶꡣ
ղʱҲЩˬˣӵҲһҪԡҪţЩôͶˡ
ղžʹȥͻȻפ㣬һ̨µϳſͣ£˾Աߵĸһ³ţԴȴԼһŸӳˣһһң̸Цȴղһִ߱Ƶ
ղӼɱ֤Աߵ򵥣ϣֲʧӦǹٳʿ
м̬³ʱƳղӣȴûдкǲʶһרĺߵӽ̸һ˲䣬ղʱ߲ơ
ҲͬʱףΪϲٵֹⶰ־ƸĳϢҲղԤϲģǽоˡ
ѹղţҪһֵĵѣΪѡĶԵʣԷȻа취ղϺٹ̣ʱָ̹֮ϷȻʲô£ĳȨʱĽϡ
Ȩʱı£ղ֪ЩղӺȵССֲ⣬ǸָʾһĿ꣬һĶ
ԺܶԶҲ֪Լ಻˳׾ǵʲôˡ
ղӲղ˵Сܹ켸ڼֵĲƸҲȤ˴ѹٽ廪ҵȦչ̵ļһ
ĳ˵ղҲǾǳ˽йߣҪĲܱգô߲Զֲˣϻȡ⣬ƺҲ
һܵľ氡


ʮ 
Աߵ˽½壬ĹӰӾָѲԱʮ꣬䳤ʱĳľԱĳʡ˴ΣȥˣƼ润ͷ½λϣ˵ҲΪ¡
½λþͲ˵˵ѲԱǷ쵼ְû̫ʵȨֹܣλǸ˾Ӷߵ쵼ʱ߲ˣ˳λѲԱͬ
˶֪½һλǳ飬ǽĹֻԤȣ˳ˮ۵顣ӵλãͨС˵ȻҲǿɼƽʱֻҪڴͥڵı£ĳЩ˽³ϣһЩǱȻġ
½λԼܵ;ΧƵĸ·Ȼ١ˣ½δҪߵøãƿʱҲЩеˣΰסͬˡ
ԭǺһȸ裬û뵽ӵ£½üͷЩ졣
ȻҲ˵ʲôͺһͬȺȥŵʱ˼һ£½͸ÿˡ
¥Ĳ£Ƶߣ¥ڵĵطܹ͸͸õھƵƸһ·չƸ
Ҳ֪칫˾ӦƸ֪þҪǻط¾͵
ãû¡½ڰ֣⿴˿߶ҳĺģƺ֪£ʶע
֧̣٬ȻЦǺǣ˾ڹڿܻǱߣǺڡ
ô£
ղȥͿѧĶҪעʽ룬ûе֣˾ʣǼԪֵⲻһʼˣ׼йˣѧⶫˣΪܷˣԣ͵ףϢ˾ռߣԻ罻ŷЩ䲼˷ҪĽ롣
Ŷ顭ô֪½룬¾ͽЩζˣԼˡ֡ô򵥣ر޵ᵽղЩ˼άȻݣ˽⵽Ķ
Ļ˵ͶˣʱңеȻοĻ͵û֮ǰڲ֪
½ЦЦӣ͵еĶĶԴղ˵ֵԪôֵļһҪ仧ϺþΪòСȻ½廹ûҪȥԦⷽ棬ֻΪԼǡ
ֿЦЦĲһ䣬Ҫ罻ͨϢЩаĹҲǱҪġ
Щǲ˵̫͸ģĻ档
ɫЦãֽź½Ͷʵļֹ˾⡣۽żƸͷղӻȻѾΪ֯һŴܿľͻУĪ鷳׳
ģؽַ⣬ֻҪήȥȻģʽһSNSҵѸٵʱгȥ֣йȱľ˲š
ŴμʱղȻʵʵĽԼҵĴʯ

ԹģҲǧˣֳƸ÷˵൱ص
ղӴ¥ʹӽӴСõ˼ŽӣЩбҪŲ뵽ġ
ڹƸȻʲôңֹⶰһЩ֮£ĳЩ˵Ǻ𶯵ģҲ˸̬Ԯ˹עҲ֪Ҫ˰⻹Ĺϵ
֪ˣȥɡ
ǽӴС㿴ղЩӣֻûеŵ˼Ҳ͵ͷת뿪ܲĻ߿һ㣬ĵĵ᲻һЩûҪˣ
ղӴӺŽƸ᳡ƸѾʼٲȻڶǰ⣬ĸ䣬еݣһĿƿأĵݣֻܳƷһΣĵݷֱĸƣ
Щ඼һЩܿ˼άԾԵĿ廪ҵ˹̹죬˹̹ѧ¼ȡʱУȷкϸѧӦӵдԡ㷺ȤԼ˼ȱһɡ
˹̹ѧкֵָ֪ܶʶֻռһ֣оָꡣһЩͳϵĲҲַܳǱܣѧѧϰһЩƫŹֲŲŻᱻѹΡ
ղӾƵĵطǿԳַÿһ˵ǱЩŵ㶼ҪȡģĵĳԱ룬ϣһģʽһÿǱܵĵطԶԴͳĴѧҵѧ֣ɼɾǿԺԲơ
Ե˰;⣬ͷɧƸҲЩסˣſڵĽӴŮִҴֹ߽ⶰߵ˵ʲôֹⶰִղӶߵӦƸߣΪλִҪˡ
ղʾμȥֹⶰ߳ȥԶһ飬˫
Ȼ֮ǰղϵŮһŮƺΪռλìܣ˭ã
˭˵Ҫˣϡ𣿡ղŵݽ˽ţһʱŽȥͬĶԷߵŮڰǻ
ϴǱȻŮƺܣȻֻһŮڳ൱һʱѷֲ١
˽ŵӽ룬ţйϵкȴûлӦȷ˵ĵǰſΪλ˫ֶ֡
˫סǺĵֹⶰǰ͵ô£
˫һתͷֹⶰȻͿֹⶰԱߵղӡ
ղ˵ᣬֻҪһվλֹⶰղƫҲһЩûгղλ߳ղΪȣû⿴־棬Ҳ֪ղӵݡ
ټ֮ǰô˶ڴĹ˾ԵԹپfacebookһ룬йʼˣǸ۹ڵḻ
ôţڲ²űʲôһʲôˣһfacebookˣ᲻᳤ͷۣ᲻ǵµĿˡ
ֹⶰôһټǰĶԱȣͬղӵݣŮһŮı飬̾ͱˣž
ǸŽӽ룬ղӣٿֹⶰ͡
ǲɲμӹһᣬֹⶰﵹİĸ߲棬Ľȴʹˣ֪˼ҲʣټϸղŰ˼ȭ¾еŭʲô˼ҹϵģƾʲôղ˾ͽȥǾͽˣ
ֹⶰӣٿԱߵһһŮͷҲ˵ףıŲŵĴһһŮҲЩֹⶰղһۣתͷԼ˵Ƹĵطµĵطʲô飬ҿԺúõЭ̽
Э̸ƨղҲ˰ȥģôҾͽȥǲǣ
ղӵȷûսţղƺҲ˹ϵģҲŶӽȥԵģŻյſ뿴˴ڵ
ˣҿҲҪˣղЩ˴ˣǱղ˵Ȱܣʵֻǰ췽ߣؿϻһ£Ѿ˾ˣȵٽͰɡߵŮӽ棬ͷҲС־ֹϵǳղֱӸ־־ֳ˵绰ʱ˺ɫֻʾʵɨղһۣʲôƵط

ܿ͵ˣͣھƵ棬Ǽ٣ΪᣬΪ׵һˣǸɳֹ壬ӵ־־ֳԴĵ绰ֱӾ͹ˡ˵绰滹żԱ֣ʾߡ
Ůʱеˡʱвˣ˸ղĻֻǾִͨһŮһ绰ͰѾˣδеˡЩ˵ҲԹۣ֪ⳡԻ᲻ܵӰ졣
ǰҪڳˣղӣֹⶰһɳ
ϴǱŮȻǱŵòᣬֹⶰҲܶ¼ǰһ֧̣͵Ȿһᣬǹ˾ﻹҪԣ㿴
ֹⶰƬɳҲˣ˵־־ֳһ绰йˣδؾҪЩӵܵɫתͷϴǱ˵˫ܰɣǾһȻȥ
뱾ͶղӺǲ̵ҪҲϣҹ˾⣡
ʱһڴ绰үϴԻ᳡˵鷳үʶĻֵ𡭡ޣǾֳϵð̫ˣĹ˾˽أܵ˲Ǵˡ
ԱߵҲЦղűȰܹдˣҲ췽ָʹġ
Ů˸ղųֵʱͺ򣬳˵ȲȻŮױʹŵǲһЩСǻһѾԷֲ£˭֪侮ʯЫ򲢲ͣɷнµ뿴ղŲ
ֹһôһ˵Ҳֻöֹⶰҿǻһһ˰ɣ˾ͳɡ

ʱղӵֻˣһţģһˡˡһԷ
ղæ˸绰ȥ˵ȥһ⡣
ڵ绰ͷĬ˰Σ
ڼվƵ档
ӻͲﴫǺãǹ˵
˵ӾͲɷ˵˵绰ղӵʱеˣ⹫ڣҪǹʱίʵʣ˵һ̯ӡ˭֪һƸ飬Ҫû£һԸҲܹ۽ߵֱӽƸ̭⹫ţֱ۵ĿһԼҵҲͥԼи˽⣬Ǹʲô
Ƶſͣλһҵĳҵλã𿪳ӻûȵ³ϿţϾԼųȥϣȴ֪͸ղŸԼ⹫˵ղӵ飬ǲǺʡ
ţ˵ݣ¥ߵĴٲȻǺΪ֣Եԣ봦׸߲͸ղŴܵ˫ƷľۣЩ߸߲Ĳ󣬿ˣ͸͸֡
⹫ſղߣ¥ղſ˾˵ЩʲôֱӴ¥ڵĲ˸λ£һƬĿ⾼˸оΪ⹫ͬɮ붨ʼհֻǺ˵ʱ򣬲Ż¶Цݡ
ղǿͬ¥֪Ǹʲô״
ǵ˵˾;ֱ˹ʱֹⶰ֪Ǻã룬˻ſƸ;жϵ¼żԵãһĻղҵġԱߵ½忴óΪĵĻ־Ȼ˾ӡ󲢲⡣
һƺΪ˿ͣھƵſɫ˳ĵı䡣
ͬ˹ǰľԱʣô£ʾԼĹ֤
ѧԺԺ顣
ֹһҲ͹˲ǰеĲζɫΪŶ˵ִ֡
鿴ղӣûйϵ
ֹٲãҲ鲻ƾճ֣˭֪ίУѧԺڹӣͬһǰǳʱȻҶƫ̻˵ݳƱȫ֣ǹ˾棬Ƹ˾߻Ҫȥһµ˵ġ
ֹⶰ״ͶղӵҪȥɳ⣬Ͳùȥˡ
ƾʲô˵Ҫ𣿡̲
ֹ˵ȥֻǿһۣԱߵĸɾͺܶòԹɫǰվԱߣйѹȸǻɳ˵
Ǿôģ濴żֹ壬ߵǵ˴ˣôǶȥ
ֹ嵭ûй涨ִԱԴ޹صˣҲΪһ仰Ͱ˶ѺС㣬ҿͥʽⰡҲһԲˣֳϵ˵ѽŮԣҲжԸͼҽ̵ڸԣֹɲܺˣԭֻǸ˰æС£Ҫߵߵ壬Ҳˡ
Ůӵһֹһ˵֤ͱˣһ¹ӣ˵ܹһʱ޷
ʱתղӣãǽղӰɣ㡣

ڵģ΢ЦſԼŮ
΢΢һ졣
ֱͷת⣬Ծһ˫ڵ۾ղ⺢ͦϽһĳɾͣͬǺܲġκҪ۸С˵ˣҶǲġ
˹ղӺ¥ȥɫİţЦɡ
ʱղӲͬһϿԱߵ½塣
˵²ûպǳԸЦЦⲻʱ
ղӵЩ˼İ£Ҫлǰ϶ͨˣЩﲻá
һᣬһװʮҵҲʹӾƵеĺϼ֡
ˣԭڱԵ½˲ʶղŵ顣ͻȻͿ½ʱվĿǷǹŹ֡ؽӴĲ̫࣬Ȼ֪½忴˭
½ҲͨৣǰȥղŵǸӻȻʧޣǴûϳֹһЦݣɣ鳤û뵽ˡޣĹӰӾֵ½尡ϸͶλ쵼ӲǾ
ղӿǱߵɫóѿ
Ϊ鳤Ȼ½ûʲôȤֻ֣ԵĽ̸
ȵ½ϣɫȻûиղŵǷʯܷⲻģйӽźͲ
űǵʣίǸ鳤ôˣʲôݣ
ۣǰʡʡ뵳УУ


ʮ 
ǰղϺʱҲһҳԹһβͬмּĵζղӵһνļͥģԱͲϷ̬ǣСֵղ˵ͥȻǲȴΪӵġ
һκ⹫ϵļȴûһαķΧȽ֮ԵǢࡣҲղӴ۽磬ܵʱ̫Ǹ뵳УУͷʵûüҭһˮȥ
ҲͬʱղͷίʵǮϵļͥЩ壬;߹ҷ緫ʱ˭֪ƸĸֻСطĴƴߵǸ߶ȣҲû̹ǮϵѹĸǿƣԸͽʽһ̶Ŵ
ղӲ֪ǰСļͥ켣Ƿˣǰ̫ݾѾ㹻
ô˵ĸ߹ٶȥٽϺѧԺӵĵ绰ÿ߷ӾһЩػػòѯ۵г̣鶼һһ˻ȥЩ滯Ķǰжڻʲ
ղһЩм⹫ôһȻδʾղӵҵκζѾչǵĳһΧ̬ղȦС
˵ıͿԿóȨϲգ԰ϧԼë½󣬲ɱҪղ¹ơЩҪٶղӣòԼĽ
ڿʼߵЩˣ¶ò˼ķչΪȻǵ׻᲻Ầ£
뵳У鳤ϺУУڹʮˣҪٿĵʮ󽫾йó֯ȫ潨СĿ֮꣬ӦҪ棬ʼӸɲݶδƵҵ죬֪ʶˮƽ쵼෽н
ڲѾӦսԳΣÿƻһʡش쵼ɲȡ߸ʱ佫ȫشϹԱձѵһ飬ִģսѵı£ѾҪѵص
ѵݶΪϺֶӰɽ
۵뵳У飬ΪȷֶɲѧԺδƻ
ȻϱҲһСղ˵ۺί鳤Ĺ̸ݣҲǰδŵġš
ҪϵͻȻתͷһǹЩʲôҲͱܵƨˡȻҲѣǰƿӴϵͳĴôܾͷϵ飬תͷⲻһѧȲ˵϶Էӳ̶ȣҲϲţ۽
վƵĲ͢·ԼƸֳŶЩĽ̸뵽ЩйصĶΪĳһѧʳбʮҴ棬겻ĲԱǻԲ˵ݣղӾһԽС
ͨĲϵŬԼһǰֻʮ̧ͷĵز
ʱһѧǰͺ̵ʵĴѧٽҵǾͻ·Ƹ᳡һΪһ¿˶ŬѰ
ղӵҵڼĳ˷ˣҲǾͯ·ȻӰǹԽ
ղҵر׵ķչղҲͬʱһȺ۸ݵ硣
ʱ˷ʵС˵Ϸԣֻڵʱ棬ܸо츳ĳɳһһ֪ҵ;ͷǧվ
Щ˻δΪǿĵˣʴأδ˫չƴսҲܳΪѣЯֹս԰ͼ
пǲཻѾƾ츳Ŭߵǰ档
ߺǿ󣬵ҲΪһ˵С;ޡԶҪϸսˣһһƽ·ϵһʧĵѾע޷ı䣡
ղһߴηľ漤Խ˼ΣʵȴȻǮλ̩ɽѹǡ
ǲסΧ̽סСӺС
һûʲô飬ڿ˺ˮżĽרעʵĲɡ
ע⵽ղӶԼĿ⣬΢ȴûֱղӣ΢ĵ۾Уֶ̲ڴߣһڣղ漴ܸоԼִָֻֿ֣ϸĴУĿ𴦵á
СղͷЩ΢Ĵ̼һƽݣʹȻС磬ղӾĽʼ泩ġ

ĵ֮ʱ죬Ųѡ˳ĵһǿǿһЩомľ˼ԱУ԰ƸҲ¼ȡһЩĿƷس˲š
һ¼ʮˣⲢղӲһһЩϾĿǰڲϵƸԱΪǸȻ尢еܲ¥棬гԱڹִֹֻ֣ⶰһЩѵʦʱ֣ʮ˵ĹģպһŶӡ
ղӺ˶ԣǵ͵ȱȱҪЩɵһĵԪϼŶӣǲڴ˻Ϸչ׳󣬵ȻŶӺߣҪĻڡ
ҵסˣĵ绰ŰĹҫԣڸңҲûа취ϴԼҳȥһ䲻飬ҲסӲûҪϵﲻסͷˣҴ˵绰Ҫĺ룬˼ȻԿˣҲûˣӦһ°ɡֹⶰڵ绰ղӵ
ҫԾǵ˴ղͨŵŰĴһλϵˣЩУҲк̨ǳ̬ҫҲȻʲô֮ϴνͷƸϴ޹ûнҪԼ绰ղͷͺЦžҫЩУʱҲƹˡ
ֹⶰĵ绰նϣղӵֻˡ
ղ𣬰ѽŰĹҫ԰Ǻǣæ꣬Ҹ绰ʲôûе£ûе
ϻƸ棬ǸԶݲ£ǹ鷳Ѿһͨ飬ûйɣ
ͺãͺãѽϴκֵǳȥû㣬пյĻǸúõؾһۣǺãôˡ
ҫԴ绰ͷһңԼŰһͳŵĴȻҪԵ绰ͷδı˵ͷ޴󣬺뱳ģ΢ĩڱǰһСϣҪ涯Ļһָͷˡ
ҫͷһ͵ؿ˻ͲӾһӣ
ȻֻͲȻûؿڵıļһֱΪȫ亹Ѹ̽ǰͲݵĶƺӦóֳȵϡ
ǿѹͷа㽫Ͳõϣͷ͹ĴЩ壬æŵĽͲذ칫ԭλͨ͸


ʮ һ
޴õܲƸûװϣղ¹еİ칫ܲӦüˣϸȴҪŵİ칫ȫͳһøֻܸ֣ϰӸ޸߸ϣҶֲܱɹ⣬ܹҪʱַԡ
İ칫õ͸ϣȻװ޹ඦҵĹ˾˵װ޹Ĵ˾õȫ߸ð칫ԵôţһҵĻ
ղҪ칫ҵıҪ֮⣬칫õ͸ϸܹһĿȻֳĵġ򵥡Ļ
ܲϾܿȻУͣСİ칫ֺƵĸоʱб⣬Щ˽ĳЩĽĩɴ֯ɵ£ڰ칫֮ϡ
ղӲ֪жʱ棬ֻжҹĻʱԼλϵһյ̨ƣĹͬ֯һŸȫйľ޴硣ǽϰ࣬ףȻӴһͬ졣
ʮ˵½ԱǱ޴İ칫ܲ˵˿ȥЩAġȻκһҵŶʼҲܺAղҲڴĵԱһܽʱ̵
ΪĵĴܲҲɳλֿѴ˹͡ӣǰִϺ
˹͡ղʱйҪܲͬʱҪμһ˹顣Ǻй룬ᵽŮɪգ˵˹ȴԹΪȴˡ
˹͡ô˵ʱһЦЦı飬ղӺȻ뵽˹̹ǸС깵һ棬ɿתƻ⡣
尢еʱ˹̨͡гԵĶָҰӵղӣǸʱֻˣһҡ˭֪֮ҵ䡣facebook尢ܲ˷ĵ̺˸˹Ϳ񻶵ʤءղӻ˹ѧҵҵץ
й˫Ȼһκӵڴ˹͡ĵγﱸԱѵڼ䣬һЩܲ¼ʤ
ʽĵһ죬ۼŶӳԱղӵĽĵһ졣
ҿ½Ա棬кܶ಻״̬ûĵҲкֱܶ࣬ӣҪǶûġһȥǺ˵ɡθղ棬ͬʱᵽ⡣˵ԵʮԱ棬϶ǹԹƸһµͷͬȵŶ齨󣬶ٻЩ⡣
ȥУ԰ƸвһЩЩˣղ䣬߱쵽˵ɡ
ȻӸλվ޴Ƹ˲ûУḻ˶ԴҲΪ档
Ϳ罻ƽ̨Ĵʼˣر˻ϴУѧͲòһЩˡܶǳͷģǲԥղʼ˵ᡣ
ܲÿһ˵һôһľңصĳΪǴɽһԱӸղŽܲʱ򣬾кܶ˴ղˣƸʱղӾĩһȥۣʮɽļ棬ֻж˵⣬ʱһЩ˸²ݡ
֮ղӵݾͿʼˣȻܶ˶Ĺ
һ鼴ڻУҲľ֮ǰôܹĳﱸĵһʽ棬ղӲҪ˴
ֹⶰſڳղ֣ʾ׼ϣʱ޴ýĸܽһǳɫװվſڣղӵͷʾ⣬ⲻ֪ٲȻѾıɱ˻᳡ٵ
ղӺŸӵȺ룬ξ˺棬ʾղ̨䡣
ǰʮٵŮŮ㲻úѹѹγɵղЩţǰԱȻ޼ɵĿǰϰ壬˵йʼ˵ĴţվǰظоͱˣͬҲᵼղظдµ
ֳǵ֮˵廪˶ʿҵ鱳ţˣУ԰ƸӦУмͥ񣬼ʶ˭һһʮѧ쵼Ⱥ·޺
йͳ쵼أıһϽղȻʹͳ󲻷ȻղҲָűӸֳܶ𲻷ʵұѾ곤
˶ԴĿղӣڣ·ϣ˵ӡ
ʵϣһЩձҵѧδ͹㽣һЩŮԶղӴΪ棬ҶʯмкøлЩҰ֮⣬ֻһӡ
Ҳٲְ켣жþ˵ˡ켣ְ߻صλ˶֪쵼ڽʱ򣬶ҪĿ쵼ǱʼǵӡʱӶɫ־ڱʼǱϻˣ쵼ǰϸڣյЧйٳְҲ˱ϼӵӡ
Ծܶղӱкܴɻ󣬻û˹Ȼֳĵʲô뷨ţ޷쵼߸ϵʽԵĽ˵չ
֪վ棬ҽô˵˵ιûʣǶƣкáղӿһ˫˫۰Ͱ͵˵ҲȻ룬ղڳĺܶ˵ʲôһɧ쵼ͷ
ֳʱЦһƬܶ˾ȻҲȻղ⻰Ҳıߣ򲻻ϵġ
ղ˵Ҳʹ̨뵽Уһʱƺվ˴󲿶м䣬ƺȷӣڳˣ۾飬ܶ˶֮ϣҪǸ̨Ϻʹ˵ǲʵġҸ˶ԣҲ쵼ҡ
ܶ˿ˣ쵼ͷһνôһҪӵ˼ַղӴ˾ٴʣһģŴŵĴʼˣһûľְ˵
ڳе㾭ˣۣղе˼ƺеûϵĲ찢
ֹⶰЩˣҪ׺ģʲôʱ򶼿ԣΨʱУʾõģ¹ѻѻҪţҪûиǿƵȨߣҵڲɽͷںĻ֪Ϊʲôӡ
ܴýĸܽʱҲֹⶰһۣ̺۾Ҳ¶Щǡ
˵쵼ңҵڲһ򵥡ϵܲ쵼ߣʵϣΪǷ˾ĸλãƹ㣬棬ͷܹӪȵȱʲô̯ҪҾ͸ṩʲôԴһжΪŶӵƶһжΪյĽ֮УְλǷģְҲǻִСģǰ칫ǲеġ˽ѣҿһΪʲôưɣſڵPS2ϷҵԭǿԳṩһиǹʱ򣬾ҪѾͶ뵽棬еǸձҵ߳ѧеӵˣеΪ򷿶ܶеΪ̷ǮŬͬĿģΪøһ㡣
˵ղָһ˵һϴĵѧҪǮסһӣȻȢһš˶λϴҵЦ⡣
ղָһλʮ꿴ȥеưӣҪǮĳӡ
ЦѾгˣ̷Ǯˡ
ղӲЦͷɫǵĺԭǼ򵥣˼ʹϵ򵥣ϵ򵥣Ѿڹ棬ŶӣҪǰΪȢӣǮ򳵣߹Һڶ󣬶ȷ󲻻ᱻԼͱһ
˵ЦȻֹ
ܶ׶ɫǸʵ⣬ֳж˲Ǿ˱˰ǮЩģһЩĽ߹ȴְͬЩѡ֮УжΪ̫£
ղһϯȴĸоע롣
ҲһԶĶҲ˵θıΧ磬ֻ˵ʵһģÿһŶӻ鶼øһ㣬ǵ𷿣ǵ˿óÿһ˶һĲƸҪǮǸţ֮ϣδģһԱǸ̵ΰ˾
ղ˵ʱѾȫһȦβ˵˵ˣлĻϴ绹һڹΣھݵרҵΣӲ
ϡϡ䣬׶ȻĻңò


ʮ û֮һ
ѧУ԰ƹԵ㹤ΪϺĴѧѡ廪ѧѧԼѧһ棬ϴͬãϴⶼǵһԵƹѧֱڼѧڹѧƻһЩƣԸǵӰѧ֯УϵֱɸĿȥ̸廪ǱǣͷӦ
ղӻ㱨ƹĿľ֥ӢLancomʮ꣬ԭϴҵڿҵʮĹ顣ϲҵ֪ƹ߻Ŀεİ壬ҪһΪָƹҵ
֥ղӵ˼ϣҲתˣղһЩ̸̸Ĵ඼ǹ˾һЩ߻ϸڡĽ̸кܶ࣬ҪúܶϤղӵΪʽҪʲôյĽʲôӡ
ž汾facebookܹתѾβⲢһӵı̣ܹżδӣҲܹĵ˵ӣwebǰзĿԹʦݿ
Ĵ󲿷ֹ˾ԱӪƹ㣬огȵЩ档
ղ֪ЩĵδؾҪɽģݽһãҲĵļĻʵԶͷ˵ôɼ򵥡
ʵ϶һ³Ҳҵ粻עԽԽעĹ˾ѹǿ϶еģֻ£ǻܶ뷨ƩΪԪϵδ˾ǲǺݵλδǲӵмĻȨȨڸλߵеȵȴ࣬Ҳġ
ܹƶ峯ղϣķչںĺһЩҰĿڿеķΧѵ״̬
罻ֹڲԱˣǰڼƻҲɵʵʩ
ڸУӭ٣ٿϰĵղӻһпվͳ޴ܣ˾ӪҲܲ
ʮ¥ĴõʱPS2ϷֹͣʵĲɱ̧ͷϷǵĺÿŮ·˿ڡ
ӡͺзһ壬ûôƯӡ
һŶӸոĥԸеŵÿˣҲ״̬̽׵ˣֻǲ֪ɴʮϵŮӣ̽ĸһ
Ըʵ壬ԸĶЩ죬΢곤ҲڷŮΧ̣ޡ
߹ëLOGOڵղӳ֣Ůͷ΢ЦԴ˻ȻѾԭСϰʶŮ

ſ˹˾ڿл԰Ǳƶ˵ıӰһصľһ˽ۿܵŮѣտʼһΪǹ˾µǰ̨ãСС˷һ¡ҪǺŮͬһ˾һĿʼ
һ˵ǴѧͬѧһͬƸбƸõЦչҲûⰡȻԺͬѧ԰ڲ˹˾ǰ̨MMжƯСӿҫһŮ˾
˵Ц
һʮĵԱ漴˵֮ǰҾ˵ղܣû뵽ȷᣡȻܺãʢľͳ徢ҲͬɺͲ졣ˣ͸˾ҼĵµĹ˾Ҳˣرǰ꣬һʱĻ˾¾Ͳˣˮһջϲ
Ϣխһһֱûô˵΢ЦĿ˿̲˹Ŀڵҵ֪ĻһƸʱ򣬷һ־磬һŰ첿ŵͷͷֶӣԳݣ˵鱻͵ƽˣǲͷͷ˵ϼ쵼СЬڴ֮ǰڴǰϦܵһЩ˵ĵѣһĽǣЩ⡣
һ˵Ǯܰƽⶼ⣬˵ϵ⡭Ҳ⡣и칫ѣ֪ģΪʲôΪ򵥣ΪôڸǧԪֵڣһйʼ˸ôǹƥڵķչһʮĴʼ˽˼ֵĹ˾κһˣ֪ܲǣƸĵ죬鳤ֳһЩλϵĹԱЩ͹˵ˣǿղӣֻᣬûпĶվʲôˣ˴ѺǿϹϴְߣǿЩ棬˲һ㣬Ϻܲʱ򣬾ôЩĿˣһݽ˵˾ܡΰ
һ˵ЩȻγѣղӵıӰһĪĳĲڶķչǰֹ֮·ΣǶڰɭֵĳ־η
ղӺվڿл԰̨棬һ㳵ˮҵʮ߲֮ϣλÿȥԶķһܲ
˾в˽΢죬Ȼ֪ĵԱ˽һڶղ۷׷ףĿٵĳȻ׼ղίʵһϲ
˵ǰءתͷղӵղѾղӶĴ½⣬ĽҵԶսԣһЩķչղ˵˼·ȷԼĿģҪߵһʲô·
ˮķɽģķģ˵ķҪԼղӶתŹâ۾·Ҫȥ΢ЦҪǣҵķġ
ӿ죬ϽĿתЦûоķеһУȡ
Ҳ𣿡ղӵô߱ŮĶʱһĲ˵֮˴ϧվв俳в˹˷ǡ
ػţϡʱղӺߵڣǵջᣬδȥ
ղҪԼϰڷܵĹԼҵͧǿĻʯڵʵֲпһ档ҪΪҫ
ȡҡҡҡͷ촽ΪЩ˵ڶҧҧղӣңӵ㡣
ղ޵ϣ仰油һ䡰ǺҸһ¡ߡԺһ¡ٻ޳һ㡰Ů롱
ʵⶼǸˡƵĺǽYYȣҲ˵ղ֮Ļ
ղȻЦĽҡҷµĹ˾棬һ仰ˣ۹ȥδû֮һ


ʮ 
˵ĩļҳԷ⹫Ŷڡ
ʱûع뵺ѩݾӣһٽһĩβſζǵҪµʱղкܶҪͷξѧͳ˼βĻҲҪʼ¹ص㡣ƿĿÿѧڿʼֵҰ˨Ҳ÷ģ˫˭˭ڡĩĩβЩĿʱתɨĹӾѹٳ£Χ׷½ءֱÿ˶ΪѧڲҿƲ޶սղ˶ûտѧʱ·绨ѩ¡
һ棬ղϲѧҵѹй˾ˣ°ѧǽ˵ػղӵʱ䶼޲ãʱȻ
βһղ֪ϺǴҪֶɲѧԺһϵˣʱȻǽܹĵİŵģղʳóԷҲڱص̨ϵһ档ǮпϺ¼ңȻͷϵĹæ߰˰ˣҲҪ뿪ϺǰϦˡ
Ҫϸ˵ĴӽǰϦ粨ڵķƽ˾ĪϵġϾݣϺֱϽжеԵص齺Լļ棬̻˺ܶ
̻ʱϵϴһศɵĸЩ߲ĲĴûȷѪֻ̣ҪͶԼصһƱһ̬˵̬ȣܹúܶ淭һв˻֯ϴƳ֣вֵ˻û·
ƩղղӵĶԹʼ˫ûֵƿڴ໥˾ĹԿ֮УǱߵѹͨһЩ߰ߴݹ
ղսղйģȻղȨʱ˸·棬ҪΪսϱµһһ
֮׵Ī
ǽˣ˵ĸʱͱ׼һΪף˸һʮҲһҴƴŴȴ֪ãꡣ
ۣʮңʱ·ղĺ󱲣ٲȻѾǲСĽɫһͶйɷݣһ˾ĿعɷϺҲиƷƣԼһЩӹ˾ҵһЩ·ӡ
ý岢ûжʲôıʵڶ꣬ǰýܶ඼ûжһЩڲƾĶйĵȾͱձȦҵǵֶİҲڸεĺˮ֮С
ղҲ״ᵽЩ˵ҪǰϦĸؽٶ¾Ϳɼһߡǵϵĳ֣½и鷳ղȻЩ鷳ʱȻʲô¡
Ҳģ˵￴ȴֱ㾿⻹ģƸ뵳УУڳʹʼ̸ڼ鳤ͼλ߹ٻһͷǶȴȥܲСɴ˴̻һЩԾղ񾭡
۵˵ղҲӦȥϵġ
ĩѩݾСϵݽţЬžͿӴӿۣһɫ廨£Χ˸Χȹ˽žЦЦûãҪһȣСȿӡ
ӻȻûеϴվƵģҲûк鳤̸ʱУٲȻһλ̫ͨͥӣֻͨ˵쳣׼óܴǧ
ͷȸղӵ˱ˮȥһ֣ղע⵽⹫̨ˮŪݣҲ˹ȥλ⹫ղӡͲЦ΢Цүүá
ǮүӡһûкղӼ˵ͷŪټ̨Ļݲݡ
ղע⵽̨˲ԣϴﶼûп⹫ʱӻгģƷ鲻ղӲи֣ҲŪүӵҲŪ֮֡
ղӾߵԱߵ£ˮϵһ巢ǮүƢŹ֣ղ֪ţԼŶڴԼղҲ̹ȻֻؿװۿɰϾҲıҲĵƸֳղ۾棬Ҳ粻һͨĶʮꡣ
Էжʱ䣬塣ǮүŪ껨ݣˮղӵ
үӲŪ֣֮һ壬Լĵ֣֮ܶˡ


ʮһ ֮·
ղӺǮү̨壬ڳææ⣬ܿ췹պãĺŹζ˳Ź÷̨
ղ֮಻̧ͷȥǱ߳ðЩۿɼˮӽ룬ղӺǮүӵҲµβ˿
ۻڱԹʰҵʱ߲֣Ҳõӣͨ緹ҵͷˮġ
ղӿϵĪЩԼˣǶĺûкһسǣÿҲżҲȥֻɣղٲȻǹϵҫڼЩõǰղһҲ˵İ
ȥسǼһˣɰ£˵ĺˣ廹ãҲ߶ǣѾͶϴղӽռһļСܡ
ղӶԼүү̵ӡΪЩĮˣǵСʱΪϷ͹Сѧ꼶ԼһִΪ̡Ҳ߰ʮˣżЩܳĸðСʹһֱãûйʮ洳ҵʱ궼ûȥӡãĩˡ
һһתۣղѧҵгɣոĸҲûһᵽسǡ
µŹ֮·ԾǨ뿪ɵȻƬأԽԽ߲ˣԽԽ᲻ˡżںһЩһעҲҪ뿪ĺ󱲽ǰСʱɹ¡
ֻû˵ЩȻԻ͵壬׵ľƬЦúܲãûϡ
ۺǮү¿ûղӡеôϿǰķ˲Ǻܷḻʵʵ񣬺Źǣĩ㻨ܲţ⣬С⽷˸ζмľһЩϲ峴ʱߡ
ЩɫζղӿѣңڳٷЩɫɲ͡ղӵҲö֮ĶʲôԽƣܲܶӵһһλ̩ɽĴڣֻ۹۱ǣǹġ
֪ζĲ˺θڣʳóԵ÷˶ٿζ嵭ɣϧûкõԭϣһЩмĸɺǴǼұҵģҪˣǶЩӣ˵
˼ά棬ϺߣسǱй½ǡسȥҲǡȥ
ϱ£Ҳ󡣲Щλߵ˼ά棬ǵ۾棬诲ǵƸɡȥǸСʮһյĴƴԻǰ;һ׮֮̾¡
ղӾڵξԼĽ֮УһƬЩ¥Ʃֳ̫þһλ׺͵˼ңǮүͳںղ塣
һз̫ƽ
ʵλǮүӵǼҷƸԪףĿǰ֪Ĺپر˼ز¶ҲΪ
¼̫ǸĿǰȫ۾汣ɴý屨ع뵳УУһžи߹㣬Щ˱иܸܴ˵ҲϺʡһߵ
ЩнǱĸλߣղ͵Щ룬ƩģЩλеκһǿ˳ۣӰ쵽Է棬Զʩһ
˵ղΪߣ֪Ⱦд׳ĸ·ﲻ¥ݺлһ겻ĵزɣǺղȨʱȨѰ»һЩͻܹצӡ
ĵʩӵѹÿΪֻ֤ǻûбѪܵ˺һȥ
ĿǰΪֹûκ֤ݱ¼϶ղЯ֮⣬л֮ӡ
ƼϺľۻ棬ĺܶݶղձ鶼ʾĮͺԣⲢǵı⣬ʵΪʩӵǲɿŵͻᱻ˽ΪˣΪʲô죬кܶ²Ŀܣղ֮һ
ȻôһݣôղӾ͸ܽΪͨǵݾԴڳ˵ĸλߣλߴ඼ǽ֣뷨κ裬޼Ѱںܶ˴ĦҵղЩʲôһ
һղӡѹȫͻȻôһɺгԼǰղʵѾһʮˣһΣյĸоղ
Ը޷յ̩ɽҪղϵĻҵѡһֻΣ
ղЩ΢
壬µúܳǮҨһתͷղӺһϴˢ
һҵߡղεЦЦǮү߳ȷǶ֡κη涼Ҫͬǰ棬Щǰⲻ˵ĶҲڻͨС˵˵򷨽ͨһͨͨǼ¯࣬ôսϷͲ͡
ϾС˵ղЮ֮ͨζƺһѾõĳЩ磬ȷʵһءʱ壬ʤʼᡣʱ򾭳ɱСͲһЩ
ղⷬεı飬ǱۿµһЩ
̫ʢˣһμղӵĹ۸Уʢˣ̫ˣӵʱʼȷʼϲ漴ΪղӵĿΪ֮ˡ߱һЩйղӹ˾ͷˡ
ʲôģ̫Ǯүһ̫ˣҲϡЩŵһЩ˸ΪѸ͵Ķ֮д󲿷ֲǽɲžѡϵǰղƾĶơ
ղӱץߵΣۿһ档ƺҲǸͨꡣ
˼̽ʱղӿһ˫ɫӼ˿ŹǵݵԼ̧ͷӭĴ۾ʲôûзһջؿӣβᴹģľתϣһЦղӵĹ˾ȥˣչúܺء
̫ǮүӶڴ΢ɲƺ˾ǰΡ
һиҲǿƵǰάԪ课ѭ
Ҳ£۵̬ʱЩްǮүӵĬ
ֻ˼룬۵̬ɣȴ̾һӣĸ̫ˣҲ˸Ķ
˵Ĺ˾һЩѣ
ղЩ仰̫ĿУݣЩҪȻʣһʳ̺̣֮ղӾ׽óʱ䡣ݣЩСڵϢĳƤ¡ܶණ˵͸ġ
Ȼ̫Ȼ׳飬Ƿʾһ㣬ΪղӽһЩѣ
εĶڣղӣ׶ȻӦӦĳϣ


ʮ Ǻӣ⺢
ʵ˾ȷΪʲô㶫ôѣַܶ࣬ڽǺùһЩˣҲҪֻʱѡȻֱ˵⣬ղȻҲòҴţ׻˵һ˲ſʵ߿Ҳûʲô󰭡
ʱ䣬㻹̫ˣ飬ܣκһ涼ǲԽ⡣⹫ղһۣڵʲôɵģ˳Ե಻ʲô£νСС֣Ҫһĥ£ܵ£סӣ
Ǯүô˵ȻһѵĲ˵쵼ƢղǼõĿˡ
ǮүԼҪ˵ܣ˵Ѿղ˼ֺøУղӲȷЩøʲôʱģղԼ³һֳ壿Ϊֹҵӣ
£ҪԽȲչʱͻƣгͷ֮յһ졣ۿ˵룬˵ʱеĿͳƽᰤڣǡôϵһЩаЩ̫ãߺԼ·ˡ
˶٣ֵ˵˾ܲ޴ã
޴ҵĵĵλȻ˵ղһ޴òΪ˸һйļķչý役㣬ɢȵĵ仧ȻҲܹڲΪղڵƣû취ܲ赽޴õȷڶλһѡҲһҵġ
޴ĿǰΪֹжʮ߰˼ҵĹ˾פѰգʯͣ΢ϢĵȵȶУЩ˾˵ǹ˾ʮС֮һɡղЦһ˵ղǾ׿˵ġаͷһ֪˵ôһ᲻Щ֮ѹһЩ
޴õĹ˾һĿҫ۵ˣΪ⻧֮һղȻⶰ˾˵⣬ȻΪ㡣
ڰɭĹ˾ȥ궼˰ңѰÿһ޲һ㶦˰󻧡Щ˰һЩؼǼĲ롣
޴Ŀǰ˵Щ߲ս԰ͼһ貶ĿʯһԴ֮أҪ仹ǿƵĴҷЧӦܹΧȦϺķչѭģʽһطһЩر͵ӣһӪḻкܶںڵĻʯΧȦĲֵһΡ᳢ͷٷչԽӵĵӦ֡
ļľɿİν٣ǲϵ֣֮ʱ
Ĵ󱳾棬ղӽ޴ΣյҲŻģڷ˼˭ù˹עҲǴΪλ鷳ţչˡԭ򡣺ܶǹڻ׼ǣȻһӱЧҲԶ׼ġ
ؼղޡ
Ȼ˵ղдѧе࣬ϻǺһϴһѧԶղҵĶֻǵ㵽ֹղӴĽ˵һ£Լڸʲô
ղӱ飬˵ҲȫһЩ̸󣬺ܶҲʵ򵥵ϵͳ˵һ˾Ĺ룬ۺǮү໥֮ղӵ˽Ͱվ͸࣬ҲõɫͻͬʱҲʱʱĵͷϿɡ
֮תƵ˵ѧҵ棬ղŵıĩƺĿǰλѧ֮ء¾٣һǽˡ
ٷԹ֮ղӾͻѧУ
ڿ￴ӣʵעȴϡ
⹫ʵ˵ǱȽһˣϾСԼĸҲԼᵽ˸߸ϵѹСʱ⹫ҲԽԽ˲ơȻϼڼӱ֮УȴǶƫмӣʹֵޣ˲֪
ʱҲ룬ǲΪΪʱԼĸĺӸԤʹ־ŻѡΪλǿ˴뱲ӣƢҲ˴뱲ӣǾִֺࡣ
ƸĸСдӺ޸ΪĴƴûٳԿۣҲ֪ԼĸΪһŮ˾ϵͳո¶ͷĲһٶ١ǰҲԼĸΪ˹ߵ׵ķƢŮ¶ɣĺֹᡣ
ǻ᲻̫ǮүԹ
ûУ᲻᣿ƺѾǼҲѾĥĿӡҲøעںһ㣬ͼֲһЩңԶĶ
ҪֲЩʲôֻϣȻĽܳղӣǸص
ղӲѧݽѧҵһ棬ǲŻһλ³·;ϼأкܶˡȻղӣΪղӵҵṩʲôֽ׶εȻУԼ⹫ţǺϣΪղӵһ
Ȼ̬㷲ģϿ˵ȷԼܷҪĴ𰸡
鷿һ鷿Ƹ칫õģװ޵ôһ鷿õģ¡̫˸ϻ۾˿̾Ƹ鷿칫棬һַ۾һҳϵļʱüֵĸֱġ
˻ݣǮϱֽ鷿룬͵Ǹͷ㿴ô˵Ǯͷתת⿴ȥƲȵ¥¿ɳβļӰúСЦЦҪȻ⺢ưոݡ
ļ̫û̧ͷֻ۾õ˿ǮϣŲ˵㣬һĵɳɳдЩʲôⲻ˵飬ĸ˵ȥɣǣҸ˵һ£ȥ32ʡ֧ѧԱѵͬѧһ³ɰɡѽС¡Щ˿ڡ

ĵĩԶѻһ𣬸µ׳ղ˵Ĵֲ֮࣬ǴֻͻȻ֮ޱȳʵ
˵Դ˹͡ȥ˸ģһ5000ԳţһҲҪ700һﻹӦģÿƶϿļƻ̶ͣʮʮʱ򼴱ڿᣬòͣҲͣټһڹӮǸľ֡
ڵղӾ;ԼǴ˶ĵˣÿĵˣǸϰ棬ʱúϴһĶ廹ǽѵģȻĩѧֿ߿ѶҪ࣬Ȼ¹ҪͨҲԲһ򵥵顣
ʱҲΨһοľҺλ̩ɽһòͣһ̶˵ѾһΡ
֮ղӽӵεĵ绰绰κ˷ܣȷ׼ˣ˵̨ӰҲˣ϶һˡǣȷòҪĿģ֮ⲻھƣ˼Ҳ޴ãر˵ˣرģһܵϢûԱ˽ۣʿǰʱ־Ҳ˵绰֮ҲЩ̫šΣһҪһ˵ġ
ίʤ÷ί⣬ίί׿ܹḺһеͬ£Ӳһ޴ã޳ǣȡö³ϯ㱨߷öڴ˰칫ǿ˾йܲΪһҴҵʡ
ǵϺ౨ýһš
һʤʵҵһЩ֪ĿҵͷҲ΢ֵһ߶ᱨվĹ˾úܶ˶Ĵפҵġ
ʤҲܼˣǿ۾棬Ǻзʸеĸ֣пΪ


ʮ һ
ĩβĩ۴ĸ˵Ƕڴѧ˵пһ顣һò˲Ƥѧʱî˾׼޹״̬Ұ쭣ޣѧУڴѧΧĲˮСһѣûûεϷĿĹѧУصMM
޵е״̬ͻȻĩ˺ˡ
ǵʳóԳҲܺƽͽеһ߰ϢȻԼٷĴģҲûĩ٬ȻԶӶȻҪͼ߶ϵԱԼѧλ֤Щʲô۵㡣˿˪ѩĴйѧ꣬ǷǱѧⶫˡܶʱҲ
ղԼսĩǰߵϴѧ˵ֻǹϵ¸ѧڿѧǷңϺü޷ѺͲѵˡ
ĸĿԾʱУ֪ǲΪҪ׼ԣȽϽţ˶ڿÿ˶úܿ죬ÿԵûǺģȻǳ˼ҵģ͸ˡ
ղӵϴ˸ƸԽͷˣرίԼί
޴߷С̸˹󣬹ڶĵıʼƵƵϺһЩý档ǰ֪ⶫǵ;˵֪ʼһϴ󣬲²Ӷֻ֪࣬ǿչö֮ۡ
Ϻĸ䣬ѧĴߵģһʱƺʤδʱտ´ΪղһʱϴǰһЩ˺·˵ʶƵƵкĲ
ЩЩղӴһʶˣеϴҵҾֲԱԼȦıԵˡк󣬱Լͬ˵ǸĴʼôôơ
ܵ˴ղӻǱȽϰˬǰѧУһЩ٣ƩУ԰ִھѧѧ֯ĳЩͷͷԡ
ûƯŮҪǩ״ղ˵ɻ󣬱ñͷڴϱһ١
ϺΪƣһ˾ͳ촮ң۵޷ǡտζ˵ûǰɡζӵСԽԽˮƽˣǿԿȥǱߵ˺ܶƯüľó
ŵղֻõͣѡطɡ
Ǵ󲿶ӼÿȻһɷٵСһ֣ĩļڽһӣĩʱǻعⷵյķٽ׶ΣܶҪؼҵѧôʱһһЩԵõģݰKTV·Ҳвμӡ
ںԵõģմŵϵģһղӵķֲ䷹
ǰһ˵ȣûŮԱ߾СżѺһֵҵˣǰһŮ۾ֱˣһǿ϶ģϰŴƴǿչȺǺƵһԹҵݡ
ɣ߰С໨ĳ̴джڣȻӹ󰡡ûʲô䷹ŵ˵˽ϻ˴ϵŮ̴дŲ˵ˣӣûаֵӣһƵŮڴһеǺЩһѧֳȦӣǳȨӵΪĵģ̴дǿЩڱҲԶ
֮⣬ʵ쵽һЩ꼶ŮǺֵģٱϵŮ󷽣żĴһƬһȻĻԾ
ܶȻȻĽתղϣ˵ڴѾϴѧҵĵ䷶ˣԺûʲô뷨˾ʲôʱԳƷҹĦĦ֮ࡣ
ղӶ˵ڵԽ׶Σĵȴ
Ц̸ԼʶѧѡղӵĹ˾ڶԷҪ֪ܲôһ𣬶þ֮Ľɡ
ղӾЦֻһƽ̨Ҫھÿ˵Ǳڹ˾ֻһ󱲣ԺְҲᾭô۲ͣûʲô
͵ΪΣԽԽ쵼Ǳˡ
˺ЦȻȻǢˡ
ʱ򷹹ݵĲ˵Ҳϵÿ죬ܿһӾˣ˿˾ƣǳԿȿ
ղԭΪԼع󣬽ԽԽңԶڿǰе죬ҵ룬ĴѧռȻǻԽԽٵģһһҪĲʲôطЩʲôˡ
ôʱղｻ俴ƹӳùͼŮ˵Щʲôע⵽ղӵĿ⣬תͷЦЦ֪ǲǺ˺ܶƵԵʣղӾЦ
ղ֪޴һȻΪҳǶٷ£Щ˾ôžز¶ĸˣղһ¿ºܶҪղӣĥˣһҲ˲˱֡
ղ˿϶ѾһΣյźţΪãСᱻһָסܶ˻Ŀŵ뵽Ǳ״̬й۲ղҵĺչ
һѵõʱڡ
ҵλΪղӵҵѿȡ㹻ʱ䣬һķչʱΡҪ˳ȥĿҪ᳹ʵʩˡ
ΪһĿϺͱĴѧĿΪ飬һˣδӱϣݱУĵĵһٷϵУϺУ
ڲûäĿһڲͬ·ղӵǰϣĵ·ϾʱվchinarenѾѺ
ChinarenʧܵԭӦúܼ򵥣һһSNSҪΪŻվⱾûѺ࿹⣬Ȼ·硣һžʽ⣬ûչԵӯģʽ̫ǮʵchinarenƾǶ̶һʱ˽ĿͻȺ壬Ҳ֤SNSվڹڵľ޴ǰ
ֻǿϧû˽ΪѺµһƷƶѣ㲻ͳ罻磬ӻӶࡣ
罻˺ܳһʱйûе̬Ƹߵ㣬˵˾ǴҶϰQQʱͨѶļֱӷʽҪʲô罻ʲô
ûѩֻ̿нˡĻһǲᱻ̫ӵġ
ղӴӹݴѧʼ˽ܵʼܹӸҳûץסѧץס˺ܶණûǺܶ˵Ĵã߾ûǸ֧ŵͷٵһ졣
ȴӴѧʼĵĵһȵѧʼ罻ԳΪһֵʱǸʱͨȳŶ˿ڣɻԱ
˵ղŶӵĲԾҽǣڼʱͨѶдҲͨѧʼӵģ˵ģҲʹĵĵһأһӲ̣Ǵѧؿʼ졣


ʮ һ
ƺƽȶȡտ̯ϵ죬˱ǣݵĴ˲ס׺͹Ŀ죬ʳ
ϴСһڸڵĴѧר̹ƻʳģΪķҿͣ֯ŮҲûҲǱСԽǵԭ
ղͣܶȻûǰСţФˣ֪ղҵݵģοƽʱղӲСھӶ࣬ϸѧΪӲǽῪǼƵ棬⵹һμѻȤšڳһЩЩˣҲûпԼȦڵѶˡ
ڳƽʱ죬һЩҲ棬֪ôһˣ߻˵Էİ༶ԺϵܿҲ·ݾƣ̸˵أҲ١
˹ƼżΪһѧҪȥпһ˭ʱ¶ΪһѧܽտʼѧУͨͨҲӦ´ѧʱͽࡣ
ǿʼкܶණҪ˼Ʃµʱĥڳ̴дֵĸŮԶȥʲôطι˼ŸŻٺͺһЩһηͯͮŻΪԼȽϲӿزֲƶƻ
ФҪؼԼǸ۾һͬصĸʦϰ֡ƻؽϼңϵº½عոһյĴСŻҪͷٵѧϵȥĸϵԺϵ쵼ƴơ
ÿ˵ڻţ¥˵٣ǽǵţÿѧУУͷĺͮչ⣬һഹ£ܹ̻һһڳǰɵֵ޷
ղǰв̫˵һңЩڹڶѧ֮ʲôӣȫµĿʼ͹켣һζϴѧһ꣬ʵҲûô߸Ϻңɼ
Ȼţ˿϶ǱضڵģЩӢۺ֮ĹĸѧҲݵģǳĻͬ˿ʱڣԼ
ڶѾغ;ηеϴ԰ӲǶȿƹշϺ뵺ѩݾ봺͸شϺеķ庮
ｻֳһɴΪǣⲻܽһѧġƩѡЩѵҪȡЩ֪ܶ档Ʃλѧʦֳúÿ˧ʲôʱԽһҡƩѧЩһڲĶƩ磬ǰƶˣȷһѧˡ
ţûûţ档ˡ
ͻȻԱͺЦ˿ԴǷԵһ̯ӣ߰˸ӣߣżƯŮ˵ЩʲôȻһЦ
ڳŮü׳ҲóȺ˵ЦƺڴʲôģҪдڨ֮ࡣФȽУЩߣЩԸ֮ȫ˸Ťİࡣ
ʵ˵׼ЩŮȻһüƺŵģȴⲻ˻Ϊ̽ϲ
ǴģǱǸԶǮ㣬˵ÿѧڿѧѧݽ£ػƯŮȥŮѻΪбѧУȰˣݻһֻǱУ˹ǱԺϵǽˡͯͮϳȺм
ʵ϶ԷҲʶղߵһЩŮҪȻǷȹƣ棬ֻǲ졣Բ޼ɵ
ǱЩŮޣиѧԺģͯ͹ѧϵô֪ǲǵĿദҪԺϵѧϵ٪޼͹԰òôɵŮȻ鱨ȫһ㣬㵱ϵȺǳصģ绰һֱû㵽ò˵һź
ʲôȥڨǶǱ߼ƷŮȤɣƺǴһģֲɡ˳ϵǰСè˼Ǳ׳вٰһᱻΧŹɣи缸仰һʲôϴ߶û⡣
ͷִһYDЦһ˾͆Eƿӣַ
ʱ񾭱ʱζԤ
ֻǴһԷͷ˼һѧıȽϸߵ֮⣬Ǹ꼶ڣ˿ȥƺȫʱ˹ۻ㣬һĸˣȥԲФͣйɻתߵļơ
˵˵ĵطнڽϻȻҪЩġ
Щոϴһ˵ҲܿóЩ˶֮ɢĲģĵ̬Ĵк˵Щϴþĵжղڴһ֮ϡ
ЩǿóĶǳԵľƩѧʹһѧѧУ԰ǾԽȻģֻҪЩ۲˾һۿ˶ʿоͱƴģʿ˶ʿпԷֱĲͬ״̬
ǲͯͮǰɣǺǣã糤ҹϵ˵ˣǴͻֵѧϵԺҲʦˣཻ߶žƱͯͮ¶һȥȻЦݣίʵϡ
Էڿ̴дй۾һϸڽע⵽ĿղܡȻݵĶӿֻһ࣬ᱻ󲿷˲
ǣ֪㣬ѧԺָˡͯͮŴѧͷȻЦվ𣬶Ӻ˱
ûɣ˵֪ңûôɣѧȻе㾪ϲ
һǸϻϣڼαϯλ棬ʱ㡣ͯͮôӭ϶ԷԼЩα
Ȼѧ¶βסȻȻҪװӣޣǸ°ʱڹ
ѧһ˵ЩϲֲͯͮôϣֻΨΨͷ˶Ȼ֮ΨѧƤ˿ûƺúͯͮͶԵ֣׼Ǳ߹ȥѽãǱмѧģǴһҲУӦùȥǺһʶʶҼ棬Ժ͸Ϥˡ
̴дм˾Ͳˣ˻ˣ͵ˣͯͮǵ˴ˣʰɣ
̴ͯͮде˸ɫ̴֪дԸҲֽԺͷ̧ͷҲ鷳
ѧһĿڵĶų̴дУЦʲôʵģֲҪͯѧãѵҲҪһô±ǳˣ
̴д΢УȻЦҪҲҪûб¡ɣҲһȥЩ
ѧջ񣬼ӵŮأ̴доͯͮȥͷʮʱЩܣĿȻٲŮϴġ
浣ͯͮԿų̴дбӰ˼ŸƲƲ졣ó̴дٳɷ־Ӷ࣬ԷȺȻЩίʵõŮϲ˧û׼̴дҲ˵׼
̴дкͯͮȥǱһʱЩըȵñӵСһֶЩĿ
ȻһƵľ棬ͯͮã̴деЩϸĺˬ
̴ͯͮдӲһ棬رһȦ˲پƣԷίʵѹס̴дУ̴дҲͺͯͮȻأӦǸԴϲľ棬תʱ˵Ц˵Щʲô
̴д΢Цźͯͮ߻ɫĶ˱ƵȲ裬ת߻Ƿ֮УһgˮзóȥԽԲӺһУŸղ˵˵ͷ˸档
ƨɴҲǸϵģ


ʮ ⳥
Աߵտ̯нʢƳϸĻǣʳ֬νнͻȻ˽ۣ̿ɢɢ
ڵϴСԽһ磬̵״
̴дǒgȲн֮УһǮ˸ţʱŶܱ߲˵̵̬ģܿˮģ㲻״ģŭݵģһʱ̬죬ǧ
TMвôģⰡǳĲǱһ̲裬ϻŲҶǮ㣬ǾλӣѾӣǳ̴дǸĲŮѾ֡
ǮĨϵĲҶŰ׾бˮõͨ죬ʵϣѾվ˰ȥΪǻ޿ƵĻ΢΢壬ѹݵĶų̴дС
Աʶĸֽû⣬Ǯ㶼ҡҡͷֽϲϵµˮ飬ĳĬһָķ籩Ĺ۸С
Լܺһ㣬ҪȻһ̴длأǿӲֺĶǰվļˣЩ˼̴֣дϸǰʱ۶ϵһ㡣
ղ߼ҲˣҲͬʱվ𣬳ų̴дп˫еһӡ
һղޣ׳ԿԳ棬ԶԶ·硣
һȻӣҲͷƤ飬֪Էһ϶Ǹ꼶мڸԺϵƺͷͷҪͻδֵ˺ôھʹȻﻢ¡
ƽ̴дһɫţ˵﷢𣬵Ҳû˱ܵ˼
ʵԷ˽Ҳ֪ǮͲ̫ɾƽʱһЩһҲῪһЩЦЦЩʲôֻǮʱЦ˵ĻҲ̫¶ǣƩղų̴дתȥ͹עƨˣ˵ƨɣҪһΣҪһҹߡ
֪ǮͼǮϴУίΣ繫ԺԺǮĶӣҪ˵ǮλõҲף˵ʮǰǮһһסϴϽְﻧ¥һԱǮҲֻһʦ
ʷʱ˵˵оһһλãǮĽǡƾӳˡǮϴ׶ΣһֱҲǿĿİû¶ˡ
ֳЩ˵֪ǮΪǮأȺѧѧᣬ֮лǺܳģǷǺڰʲô˵ҲһЩְƽʱֵܲ٣Ǯ㱻õôңӣܷܲȰ˵ˡ
ܹԣֵǳ̴дߡ
ϴСһֵĳͻһʱ䴫һԺϵ˶꼶ԺϵǮ˳ͻģһ˵̴д˱һĵȵȣС
漰һЩƽʱˣСԽֵĳͻԺϵҲ͵һʱ˹ܿΧ˲ˣ̴дкͯͮŮͶԷԷ϶ԽԽơ
Ǯ۵Ķų̴дղߣڸ꼶ʶղӵķëǣϴ󱾲нУǧ˶ɽ̱ר࣬ѧҲǧܼѧνع˶࣬ﱲپȺ˵ԼϴǸ
ǮΨмһ֪ղӣȻǿƵľӶࡣ
ôҪôղ̲裬ϻǻģһȥҽԺ鿴ûʲô⣬ҪеΣôôˣûôףôҲҪƯŽޣʼôǮ̺Ĳ֣
°ִ󣬵ʱҧŮˣֻҪ˿ھһ£ϳԿߣôǶ׼һߡ
Ǯ㣬ô£ˮӦð˵ĸû˵ȺֿǸ߷ϵļͷ鷢ʱȺʳٷ˵飬ּЩͷǣУҪЩ˿۵˸ˣǻϿ˵ĺϷʱ͹ȭˡô˵ʱ򣬶Է۾ȴǶϣƵζ
⣬ôո˵뼸ͬõMM£Ҫ˴ܰŮŮⲽŴкΪ׵һߴղⷽһߺǮߵ໥кطڵĳԿԳΪУüҫļֳ
һЩϵ꼶ϵķ˵̵ͬʱȰҿˣһȺһģƤû죬¡ѧ겻ϿҲáȻǹȰ֮ԽС
ΧʿԽԽ࣬ټϳ̴д˺ͶԷԽԽȻղҲһЩˣдһҲи꼶ģȻֹ̬ȡ
ʱ̴дмΰͷѧϯվڶͷһЩ̴дҲһԹȺ˿ܸոյ֪ʲô飬Ǯⷽڽͣΰ󿴵˳̴дУһ㶣֪򾭹ɫЩÿͳ̴дпν׶ΣΪ˫ĸʶһ׼Ůѵ״
ѧϯһΰٿµΪӣֻǿǰĳ̴деˣûע⵽ղһˡҲΰ뿴ģ˳ˮ˸飬ǮŮΰҲʶ˵׻ǸᣬҿҶ˺ˡ
Ǯ̧ͷΰΰŮˣ
ΰ㶣ͿǮԱߵļҲ̧ͷţ⼸˶ǴģһƱİšΰʶһЦôܣֻ档
˵ƨǮղű̲һ£ǸŮҪʶǵãͱϽˡǮԱһ˳нһӸ磬ָ˼
СΰЦЦ俴һۣҲü˵ȥ˵ѧϯʵ˭֪ѧְ֯Ȩӵˮֲ٣οǮЩˣ˵Ӷôʹۿ˫ͻңҪǲܲѧϯڳҪȥµôӰ졣
ֻǿ̴д᲻Ҳڣ뵽Ȼɱ뵽ղ⿰ϴճĻħǷҲֳ
̴дм˷䣬ΰһˣ࣬Ҳ׳ϾȺвҲʶҪյǰһеıǼ⵱ˣҲãһѣ
ͳ̴дӴҲòУ˿̸ģ̧־һ˹ȥ˵һ顣
̴дϴ˴ʶľͳΰ˹ȥȻˡ
˭֪ΰ˺Ǯ˵䣬Ȼ˵Цһΰ⿴һۣĿɨһߣҲʲôûתһԡһЩƽʱֺͳ̴д̸ЦмӵһȺˣҲװûпԹ˵
һ̴̳диое䡣
ȻԸȽӲҰͷϲҫ֪꼶Ϻ¥в˼ŸһֱΪЩ˺һ磬Ҳν
ƽʱЩڷϺ̸ЦѧУΰһЩȦӣЩ㲥ֵ˧ѧѧĸɲӵܣǺһˡ
Щ˵ЦƺһΨĤ졣
վع飬̴дпӰǰȥֵȰȭһƬҡ
ˣҪȫץ̴ȥǴŸģڳֹ˫Ҫǣ俴Ӻ漷ղˣ飬Ҳɲˡû뵽Ǯͻߣһѧڳ
ԴʱЩЩ˴඼һְٰģҪͻϵǰ;һȻ˭Ҫһۡ
̴֣ͣд۾εĹȴһֱΰκǸһǰûûεĳ̴дУһֱϲ˼Ÿ֮ġ
ղͷҲǲˬԭúõһۻᣬֵԽԽң֮ǰҲͷۣҪ˵ǰȥһɴѧʲôڵǣٷԲȥˣǿҲ߲ˡ
ߣһЩҲȥˡ
ղ˳Ƿ̬ȱˣΰɫҲˣһϴҵҾֲĳԱѧڿѧ߹һŵϴӶӳ֣ڣıҵ¾ȥһЩŵĹӪҵϰࡣ֮ǰϴƵƸʱ׼ӦƸΪĳЩΪ˵ԭ򣬷ˡ
⼸ʶղӣԼ󣬱Ͳͬˡ
ǰղûͣҲûҸղŶֵ鷳ֱǮ˵ǰվΰ棬˼룬ΰҪǿֵ򶨲ڣָų̴деϲʶ
˭Ǯһ˶ղӸţ˺ܲˣҪǳ⣬Ҳ˵
ΰû˵ղ͵һӣָų̴дУϲʶ
ܱߵ˶ղһһǮҪȴڶ˵䣬ǿղӵͱ仯
ȺʵСĿȾǸʶ˿£ȨʱЩϰѸģƢýǵǶưոݡһϱǻģٲҲҪ۲۲죬ǰհ˵áʱѾ˰ղӵݸǮˡ
ΰǿ򶨣ղ¶һЦݣҸողŵ֪ʲôˣղӣҲڰ
㣬ϡʶղһһ٣ûйΰķϻʱܵСȥղӵԽӸ߰ͻ
ΰƤеԵĲͷЦݣʶ
Ǻãڿʼʶˡ㲻Ǹˡղ赭дⷬ˵ȴǧ
ڴ˷龰֮£һ伫ĻΰѾ൱ѿ
ɣͦзİ
ĸԵԼͦţƵģôɴ˰Ǯ֪ղӵҪղǵָűˣ˲ҿǻ̫һЩ
ⷬ˵䳰ȷû߷ֱǸղͳ̴дſ
ȴ⻰ղ˶棬תͷ˵ˣһЦ⡣
ֶϰ˵컵ʲô⳥
Ǯ㼸Σϱ黹ڰ;ʶԾղӾתһ߷ټһԲư裬纣ƽȻķ彦


ʮ ļ԰󽻷
ǮէһղݵʱͷǺݺݵļһ£ղųԷʱƳ̴дУ˼ŸŮۡղӵԭԸ̬һгԶǰ˵̬̱ͣһл
ͬʱŶ೤Ĺ򣬾ϳȺһʲôˣ˰æȰǾƵλرˣתζܡ
ɣǮ㻹ǲסȺ߳ղӣղſȥͨ꣬۽׳ۿ಻һЩµǮ㿴ղӣɽߺܶࡣ
ǮȻͺ˼ʱЩ»ǲ۵ģҲиղű˲軹̲ĳǸҲ֪ղñ
ǮԱߵһЩ˴඼ǺһȦӣЩҪЩݬ룬˴ѧȻǰͷ״̬඼ǰˣгǸԽгǸΪ˴¹۲ƵҲԽӻ顣
е֪ղııͣһЩ㲻״˵ղӵмɵԼⷽôˣ䳰ȷĻ䡣
ʲôӣб°˰ԭƽʱܶˣԲŭ˽»û뵽ղץסţ˳һ÷ӡ
֭ɣԭΣǿдһȺ˳ɵˣղ¶ǸЦݵʱǾͷ漴ҸɣߣTMҵô߷ǵӣ
ӷɷʱ򣬾ղҲɵǰȺ˵ķӦ
𿴸ղһضڵӣۿһӵʲô㣬зƵҪƵ棬Ǽ¶ݵü죬ȥǮղ棬һתĽ֭֮⣬˽µϵӰ˵ĵع˼˱ܣֻЩӣ˵Ķе㲻֮⣬ҲǱֻԹ۵ȺУ˵ĺŮľ
Фһղ˱ӣ֪֮ǰĵڵȴͷһᣬȻղӶˣԼҲȥˣʺĲ˶ʺĳȣʺԵ·ˣ˱ѧУѧ˽ղӹ˾ȥͬ޵ĸǶܲԼź¡
һˣФ͵һˤžһиʮ㡣
Ӵ˿̲ˤʵڵϣΪԲģ˵žžવķڵϡ
ǮѪɫȫޣЩδ
ܱվŵţʱղߺΧƴЩӿǾ˷粨һطȻ㼯ǵȼըҩͰۿ漴ըȴ벻״תƣ
׵Уѧϯķ䣬һղӵӣ߬úܽ±ˣ˵ҸӣȥˣҲãִʵǲøУ
ӵҲǻæǰȰģЩǴѧ˵Ǽղˣֻ֪ûʲôӡ
еҲʶղӣȻƽʱû˵䣬ʱƾҲҪ˵һ䡣
ԭǰȥˣŷԼٺǮʶȰһ´Ժͷ̧ͷҲõˡ
ЩɵˣղһӣҲǺĴһˣѧʱǳûмǹĴң߻иСţϴסһСһϽ˵и·ղӻȥˣѵҪث֣ôһӿһ˭֪ڵһ仰ǡˡ󲿷˶ҪţǰȰġ
ʲô嵹ꣿ
ǮԼһ߸ġ㡱ʱҲͷͱȰסղˣȻԹԵĲȥԼմȾաǽСݱܷâ˵ʵе߲ղӰһЩûƢ£Ȼ޶˵ꪳɳ
Ǯ㱻˷ţ˷ֹ˫ƺе࣬ΪӣûҪȥղƴļơ
ǮеǱ֮ǰű˲裬ˮδɣֱȾôֽĲ·ȻûиղŶԳ̴деݳǸģΧ֪ǮҲԴ˴۾
ղӰ̾һЩ˵Ҳ֮ʵӸղ߷һķӦͿˣݹԺȻǻĳһ
ȺǰֻһͨĴһѧ²ǮȺ˶֣ԱЩǮǷϵõĿֻˣϲȰȵһٱˡ
ղҲĿЦãЩ˵۾棬Ż֪ʲôˡ
ǮȺڷʲôͨѧǰܺ˵㣬ϸµģ¹ƽǰ޷Ҳɫ
ҪˣղӣͯͮߵһŮҲȰ˼ŸһղӲ𣬿ȥȰһ°ҪִˣУ̴ҲѲƤ
˼ŸСұʱûз־ƵĹתۣûкǮһ뷨һ£ֻҪղӵ˱ץ̴ȥǹ棬Ⱥ˽ˡԭؼĶƽʱ˵ִ˧һ£УȤʮǧ
УʵղղԽڶ˵ƭˡѧʱ˽̶ȣ֪ղҪԶ֪ղӲ޵ķʸһ֣һбԼͱ˵İա
ǵسǶʮмԼһǵ¥ŮһܿԼǱ߳ɼѧʱͱֳĹ˾;츳һ
ܲƽԶԣͬΪϰ£žںһ˵ĸо

ʵѾòŮǰȰˣղ߷Ǯ˵ҲΪǮ㴥ùͷղԭǲˣԼߵǳ˿ίǿ϶еģܸı磬ΨһԼܶǿֱԱߵ˲˺
ûôΰ󣬿ָ㽭ɽΪ棬Ϊ֮ʹŻѪķսЩ棬ҲˣӴˡ
Ҳֻһʹ޹СΪ˱ص˸ޣԨĿ̿Ŭ
̴дȻһָʹĸŮȻԸע˺ܶ˶ϲѣһĽӴ˰Ľٺϲʱ֮⣬ʵĲٱȺܶҪԷȻƫеղΣȥװˡ
Ǯһֻ۶ղӣƽʱǿݵҲû˭ȶһȺǱϻҲǱ񾭵ıӣעղͷ
һȻȰղӣʵûȰղҲܶǮ׷ʹҪһߣȥܳһڶǶûκΰοѾǡôԷҲûϻһʱҷֻ˵ƣＱ˷ҧһδزˣǲġ
ղҲͺĽƶ£ڷԼһɸ꼶Ȱ˵£ܱΧȺĿ֮£֣Сţ˼Ÿȵﳤȥ
ǸǣֵĶһЯ鿭ζǮ㼸˺Ѫĳ嶯
䣬ѧһЩˣһ˵ıӰ죬лиղųͻδɢζΧȻɢɢвָָ㡣
һϻĹǸɵһ֧̣һڣ뿪Ц̾ѽˣͷԽԽͬˣ˲Ŵһ
ȫصѧٺܿ쵽ȻⳡϴСһ֣漰Ժϵ缸꼶ղӵ˵ĳͻȴǳΪǰϦĩȶϴ԰侪ҵһ棬֮ȣ֮ǰԺϵƴɱн£ûĩ߳ļ֮С


ʮ ʱ
ղУǰϦԺղҪ뻦ص˶
ղٲСҵȫڷɣҪϺΪܲ㷢չڹҪȫߣٿ黹ͣ
ֻҪȻؼҼοɹ֮»ҪܼطĻܲûҪʱʱ档
Ժ͵ĵطȫ۵£ڵֺűѼ꣬Ҫ˵ϴ󸽽ͷĵطһΪõʯװ޹ʹõģԹɫζʮ㣬ִ߲Ϊһ壬ԺĻĳһԶζǸϲһص֮һ
ԼĻղ翼ĩһƣЩ£УǰϦҵϴ˹ʱߵҡ
ǵشغڵҪһЩߵѾƳϡȫ۵µһǺõĳ棬ſͣ˸ʽĳһЩдͻŵƹҪͣƻ׽һЩ󷹵ɫװ޵Ĵ͸һɷζ
׻˵һǴһĻһֱǸղӵĸоִڲʱȴֹžɴͳϢй½Ķҹǣʱһֱʤ̭Ĳпƣָ֧ٷٵıĮ̹ǵı䡣
ǰЩȴղӸоһЩسеò񻰵Ϥζ
ҲǻʹȻһֶصľԴĩҪУǰϦľѡ
ղжûָоˣڴѧʱȴԶԶѧʱ֮飬еĪʵ
ȫ۵¶¥龳ͬİ䣬ԺƵѵȺʱԺ֮⣬һһŮ
Ժûй¼ҹˣͬһһгĸܣԱ߻һһۿȥղΪ֮һŮ
˵Ϊ֮һŮƯղĿɿڴղӶŮİ裬йMVֻĸҵԶûеҵչôãഺ־Ӿߺ죬Ϊ½Ӿﵱ켸С֮һղӿݵĵӣݳഺȵǲİ
һ£λĸܣ֣ͬŻꡣλ㣬մӱӰѧԺҵǩϺһˡλղܣԺܣȻղһһֹ¶ֺһμ桭¶ΪԾɡ
ԺͷЩȻղղӼıûյ۾Ҳԭ֮һղ»Ա֮һĿǰĹɶͶʷղӱʽǱƺ޾ƣͶԺʱɺܶ顣
ֻ𲽣ҪǣղӵϣоԼǱһЩսԹ룬ʵʩĿܺͿռ䡣棬ûһ˿ԾչʾԼܹ˼ֵ̨ܾϲˣԶղӣǱȻҪץֵġ
㣬ҲǾȦһЩĻǱʲôݣʵҲһáŮڳرڵյŮӣܹһҵ̸л߷ЧȦȷ˵̨ŮʱеС
Ϊǵղӵݺ䣬ԺƲûҺ罻صŮǰղǩԼıҵӦø̸һЩ˵ղӴӸͨѧ
ȻղӿʱԺƻǺɵɱ˵ġ
壬ⲻڲҪĴɶһǲţҲ̫˵ɡ֧ӣָղӣȻԺƵ
Ļ˵Ȥ͸žζͨȤ֮¶顣ڳ˶Ϊ衣
ԺƾЦŽ˼ղڷĹ̡֮ǰûղͬ⣬ԺûóȻ˵ղӱҲĵĻϰ塣
ͷȴղͦɵŵģղųʱһû
صԺŻ᲻ʲôƯŮͣñڿղˣƺԼԤϵҲû𣬱ԼС껹ͦðǱʵġΪͶԴͽڸ֮СòˣӰͱӰ棬Щˡ
Ȼ֪ղӷԭֻΪĲİҴ;ϲ
ƷԺƾͶղ̸¡ղȻڲ£ǻҵƻԺҪôҪڷֽ׶ղ˵ġ
ڵصֲŷձҵƬҵЩ˵һ޴ĲҵһƬƯżܲ͸ĺĸձĹ˵ƬҵķﻹҪڵӰ۶֣ڵֲҵϾǾǺһЩͷԵӰΪȥйӰƱǧ಻ʮڲƬͶʷҪƱǧͶʶҲǧҡֳƬ棬ȥ֪ҵǰŵ۶һǧǧ򲻵ȡͶʶȱӰҵӲҵ˵ģǼСġʹͶѭƬҵûǲңȻÿ۹ǧĳƬǱһиСʮŵĹģ
ղӵͷԺҪóƬȵӰƱͷǿԱȵġ
ƺߵĲԽԽˡ
йĵӰҵչδƱԺ߼־ƵҲƷˣӰȥӰԺľӶ࣬ƱֹӰȾǵòƬ׳ҵƬҲܴҴҸһѾǲݺӵʵЩղںңԶǺܾԺδˣδֻһʲôλã
ԺȹڳƬҵվúܸߵ˵Щֲαľȫʶ㶼ýζ
Ժ˵곪Ƭ飬ղ룬һ£ŵ֪ûһ죬ƬҵҲޣ֮ǸʱǶǰǻſĴڴŴһ죬ƬֶߵĻ󣬶ֵķʽԴ磬ֻڳƬλáMP3һЩ壬ܹ֣ԿӰʱ򣬾ͲMP3ˣͽMP4ˡ
MP4ִЦMP3ȫǶ̬Ӱרѹ׼ƵIII˼MPĽҲMP4ˡ
ղЦЦͷMP3ȥ߳ĻӣһЩǰͶղӵʱ۸У64MB棬۸ҪǧԪʱͨнײ˵һСݳƷMP4ĸûйʱרҵʿ˵MP4ǻᱻЦġ
ȻֲҳЦղӣԺҲ˴ţղ˵Ķ˲MP4֮⣬Ǻз
ֶһּۣ˵ƶӰӲ豸Ѿвٹ˾ڼˣһ߰²һ̨ϵԱˡܵȻӴ۹ǳǰ
ҪǶ°һ򣡡ֵЦ۾
ԺͻȻепǰǣҲһ۵ģʱûҴµ£ᱻĽ䡣廪԰ʱ򣬴ϴ׵ţпѧУſڴŴǸʱ򾭳Щ̯Ͽǣʱһ˹ġ֡棬ǻڰһת֮䣬֡ˣ廪ڴﶼCDˣЩɴŴõĶԽԽԲˡ
ٸıתǱҪģֻǳýĸı䣬ղ˵ԾʱմԽ˵ܱԺƵ̵֪Щʲô׸ıģȴǲģƩĪغͱҵ֣ϾǸһֱеڣȻûжʧԻ͡Ƭֻһָʽδᱻ̭Ǿֹ仯ĵôǾߣԶ˳ǰ档
պȥգĶ¥õҵ֯ƻղһԻ֮УԺպڵسƬﲼδԻһλĄ̇ӰȦδ֪Сǰ·˾˷ܵĿܡ


ʮ ߵ۹
ղӵһϯĶ˶Щ˷ܣûղ֮ǰ⣬ԺƵʽȱĽ׶Σ״ҪóʱܰѣҲҪһ֮ȥˣԺεһЩ뷨ҲϵԺȥˣһԲˣҪ̸չ̸ʲôδȻǲܵġ
ЩֻгԱˣ顣ԺƸо쳣ʣڿʼʳǵʽ뷨һʵ֣βǰ;ֳϣοղɶ뷨ȻԼ೺ϣۼʶһЩȻޱȣṩ˺ܴչռ˼·
ֶЩղϯ֮пյЩ뷨ԭҲֻӦͶ˵뷨һҲ֮ԺԭղһЩ룬ҲȻǶ׽ࡣ
ҧϹܵЦЦͷղ֮ǰĿҲиĹۣղȻ˵㣬һ˵Ǳ˸һ۽濴ŶԨ֪ŴӺζûд𰸡
ſѼ⣬䣬ղʱҲѻ̸ˣҸ˲ôͳĳƬҵҲֵ֧ԭΪһųƬǿǿ˼ϲֵĸ裬ֻϲһףҪǮ򣬿¾ͻᱻ߰ײϲĸ裬ͱϲ»ĸ裬ǲеĸҶϲһЩRapһЩһ϶ģʲô֪һŵȥҺͷһ׸裬Ļ϶ˡǲͬ˷ѣҲеŪϰյĸо´ܹôһ׸裬ȥӾ߷ˡ෴ϵֹˣҲһԭ򡣡
׳⣬˵ĻǷֵҲһĨɱ˶߷з֧֡
ҲüͷйȨʶѵ䷢չˣƬҵһ˰ٷ֮ʮ˰ٷ֮ʮаٷ֮ʮǮҵԻҵǸı䲻˵ı׶ˣкܶƬ˶Դûи飬˺ܶ飬Ҳ٣˭ĵġ
˶ԥķ
ղӾ͵˵Ĩɱ壬ҪᣬҶԵҲͷֻۡҪѰԭ򣬶һζǴЩʶصԶḶ́γεĻǲģһһϵиʵûеһ׸ĺôҲϻǮѷϰߡƬ޷ҲӪӪһҪǶԿͻķνƱøߵϰߣ֮أҲǹϵδֳ·ص㡣Ǳ¹ȥ룬ȥܽᡣҸͶʵԭҲϣҪΪڵֲҵͷ򡣡
ҵڵһԺƼһֶͭ棬ղⷬӶЩĵɴ
ֿǺġ
ղӣˣʲôҲôˣմӱӰҵǻڱʲôϰļˣһһ٩ܴģ⻹ûȶپأžͶϴһѧʨӴ󿪿ˡ
ոպ˵ʸкͻ۵ĺøҲ˻ˡ
֪⹫˾ף˵ԺǰһЩ֮⣬󱾾͸Ժ۹֧ţҲŲղͶʷһ졣
ҪͷǺε֮ѶȣڱӰôҲĿȾһЩг˵߻ӣһƬʲôļŽȺУɽͷҵ󣬶˼ͬѧ˵˾ͷΪЩͬѧ۾棬ԲЩֵ̾Ĺ˾֮һŮ˭ӣҲ⡣
̫ͷ̫С˭гͷصһ죬֮ǰǮûԼúûšǺһƯǼ򵥵
Ŀܸ𣿡ղӶԺƣЦһֻǹڳƬҵͷ򣬲ҪΪ֣ɣʯͷҪưֳƬҵɾҵ޵СѶȸԺƶʱͶʣûѾﵽĿ꣬ʵYY
ԺҲ֪ʵǿˣûϺǳԺƣղȻܴԼ̨ȥɳĿռȥɷӣǱס
ļͲһˣȻղѾɱĺô͸ԺƷиɻԻ͵Ŀռ䣬ô統͵ͷһЦҪκν
Ҫף֮ͶΪˣװжֻһ˾һӣʲôԣҪǣ֪Ժʲô¡ղӵȻ֪ʲô£ܹüƵ̨ίϯϣһҫݽܼġԺޱYDôˡ
˵ˣƾ仰ˡԺΪղӺ̵һ仰ĪӣΪղ仰ĵͶʣôжǮıϣʵ룬ҵɹĽĻҪǣ˻Īͬ
ղӲ˴ĿУ׳ӵע⵽ֻŹ˾ƳĲҵ񣬶ʱȫŹƶŹ˾ܿͻⷽ棬հ֣һ̿Դ졣ڲǮȥ㿴мֵİȨͳĺģڱˣȫҪȱǮһԸȻĿҪΪպҵڵͷҪҪֱʣĿչҵ50%ϣĿǰ㿴мֵ¼ȨȻһ
ֻûг죬ֻҵŷȫЩ¼Ȩڹȫǰײ˼ۣպǲⶫԴԴԴϵתƳΪһ׸趯õԵĳƬҵۣ硣
ɷĿǰҪӺ߼㱻һЩ֪ĸֲ¶̻߾뷨δʵʶʵʩ
֮ܶ书Ψ첻ƣû˱ղ˼·ˣĿӺԴû˱о죬ָ硣
ҵ50%¼ƽ̨İȨܳԣ᲻ᱻٷ֮ʮҵڵİȨԴէһԺƻЩϢǮȫ棬ôرôЩȨ
Ҫ֣Ҫֵ۹Ұĺ͵ûԴھҪڻԴΪպһ˱׼Ԫʲôղӷʵ
ҵ廪԰ԺƲ֪ղ˵ʲôĻϤֵǽ
ղҲֵ۹ҪԪ谡

ȫ۵߳滹һЩɢƻȻ֯ȻԻͣ·ߵĽγԾһһִ߶ʮ㡣
ֱϴһĸоղͭðԭӦһɺгľۻ䣬ȴƽһɽսζղӿðÿһÿһ仰һǶ֮ǰⷽʽ˸˼άʽҲı䡣
ڵղ۾һɴһһһʵѧ˵ЩܹʵһԸ׼ȷͻȻԼк統ڱͷͼĿ·Щɫʡ
ղʱĿ㣬Ժ˵ЩҲΪĿǰвǵЩƻȻҪĶղȻûǰԺƵ۵ġ㣬ղʵìܵģ֪ŮδȦս磬ΪδĶ㻨ҪôȦأ˵Ȧǰ㷢سأ
ղе㲻ܣ˳ȻˣҪԼΪҪԱ˵ڿε¥ɱˡ
ʱĶŷղͳ绰˹ȥ
ԺƾԱ߶ЦƽʱѾͷôôûղҪ绰ŵղӿı顣
ԭ򰡡ͷŶڼ۾Цһ˵ԽȨڶ˼ûҪҲ˼һŮŮİǶ಻ְ
ˣֲС׷˵ġֲƫеĲһ䣬ʱվͱˡ
ղͷЦЦź㻥ͨ˵绰
һ䣬ҲǺġ޳ָ¼ղӵĺ룬ۺɫĵ绰ͷһ£ͻĲͷղӣǰͼõķֻޣղǶ˭İһЦݡŮѣ
ǡŮѣҷǲǽˡղӻӦЦЦ
ź˵˱ߵ䣬ȡݰأϡʯŹžɶַĽĳָͻأĳȻ·ŷʽ·Ƶĵ·


ʮ 
ղڷɻϷسǶ̱һǡɵıͱȨǵйشŽš
ڿйӵıΪ֮ǰδйݸоղ˵ǱȽʵġȻ˵Ⲣʲôϡ£Žڲֽ澭ִ֣ƴŽΪý役ҲһˣĺռڲһɺʹϺܲĺӰר⡣
űǽڴŽµ
θܸݣһ»ڽΪδĵ׼١νҵعɼܾ֮⣬߾ϤĶֹ˾˾и߲ĵһδεѾγ˴ŽЩµŽ𲽽еĲҵṹͼǽݡľ棬ټŵġ뼯ȨợҵֻϳδţڿعɼţҵعɼţͶʿعɼšʵֱԭļ߹Բ˵ҪְʵʺȨɼܾɺͼŶ³ִ˧ӡڴμֹȻ߱뼯Ȩʡ
ղ˳ǴŽɵ´ϺգϷɻ֮ǰ͸˵绰˵ɵϱֽˡ
سǶ̱һܴŽŵڲ±䶯ʩղӦǶԼɵһȻ壬ţġϰֺ֮ԽԽĬˡ
Žسǵһ󣬹ǿҵȣⱾһ⻷Ҫôڲ˼ʹϵޱȣϵ̸ڣںأɽͷȺ۸ݡȻǹͨرǴŽֹ˵͸֮ͨͨ
ܶڸı׶ˣ쵼Ҫܣ̰۸ܳΪ档ʵЩ˲ûиɾûг徢ҲֻῪС۵ķͰ
Щ˻ǺбôһλãκһطɣҲֺܡܴλϣôһҺĸѹڲּҶͻʵԼģʵڷëǡŹ˲޼
ɾôҶе⣬Ѿ֤䱳ڣҪָ֪ж˱Żڲ½ṹ˵ɣһǽܶҵڲ߲㲻аԵж٣γӢڣ
ղ֪ԼҪҵһЩˣǱȻġֻǵռܾʱɸȣȻմ忪һϵ漴֣һЩдƷˣʱ¾ͲȺ۸ݣǷ
ôһЩʱ̵棬ҲΪ˸ԭ忪һϵʱͿռ䣬һЩΥʹɼ̣ҪִԲôͱһС
ɳȥһЩ˶Ϣѡâ֪ǵӹȥˣ͵ͷǳ·һЩȻߵһ·
һν˾һؼдĿʵʩΪĿǴ˵ؼеḶ́ԷггʮֹעܸߡҪ˾ܾڻ㱨Ŀ̣Ӱ绰ҲͨȻ۹ֹѹʱصǵؼвμӼʡûкģѹȥεµУ˾ְܾһ˾ίΡ
ȻԼֱʣֻ˵ɺϵսԽԽˣĺ֧֣ԿԷֶΪץСȨԭ

ɻգӹղеıֽȥ̧ͷ𣿡
ýȻɵ֣ҲáͱȨ˵ݲ²Žڲ⣬˵׻Žڲϵ¸س˵ʲôˣȻǿµôһۣ˻ô͸ˡ󡱣Ͳ±ĺ¿Ρ
ýıƫҰҲóȻº᲻ղһʲô鷳־ްҵļҸĽ棬Ҳ֪ġ
ʲô⣿治˵Ұǹ˾縺ʹҪδȫһйʾشͺĸҪ͹⽨ͷһµġʡ϶ðĻˣʲô£һжΪĿǰѡղıͷ棬ЦŽȷ´Ϻչ˾֮û򵽴ƱȫΪϢ󡣡
˵ղ룬˵ûʲô˵
˭ֻ֪ЦЦ˵֪
񲻻ɻƵġղ˵
˵أ
ͨ߳ǵʱ־ⲻҹĵģɡ˵Ž´ϺյĴɶΪʲôҺûյƱһͷȲգΪʲôһһۻƱ
Щ׽٣ԽǱʵĿһۣҪΪ㲻Ȩ¡ɻҿΪ㡣ô򵥣ô
򵥵ĻشȴЩ̣һֶ֮߸ŮݱԼԸ̩ɽһ⹫ţǵģСʱֻһĪѹȸУҲֻԶɽһңɼоʱǰһ֣ż¶ĮȻºܿ紺ѩŶȥ
ĳɳͥ˿ǽĽģֻ֪ܶʱһԼչԼȻµĳɳʲôĮȻԶԣֻΪĶûеõƩ缸бĸλܹһڼңƩĸܹһǾŹĻؼҹҪ߸ɴ˴УؼѾһδεȴ
ѧԹΧ˵ԼЩϺϵĸ̮½룬ԼƽÿһժȡһĽУӵɼ
СԶûеôḻ죬ȻżͥĽڽڽԼŬһܹЩޱȳʵ㡣ļҲкܶĽһСҲ۾Ľ㣬ȻҲз
һΪҪԶҲõ
ĸطߵյ㣬ȥ
޹ؽҪ
Įƽ̸Щû˿־塣
ôһ죬ˮ˵ĺͻȻ˲һʼƽƽӹкһһ˾ȻǣһαǸȫУǣһ̲סСеϦ¿ܵıӰһκΧ׷ĳһڴӵҪԶסµʱ⡣
һӦƽҲ͸辪Ķǵ̡
ͻȻߵͻɫϵ޶ǣִĺߵϺû˶δڴһУϣܼ֤СƽĲƽ
ɼ򵥶̡
Сǲ׽ĻߵˣղЩСжյ䣬һ֪ܵûˣֻиҪСҪ󡭡ٴսһ𣿡
ɨղһۣգƺղһ뷨Ρ
Ȼ̬Ĳ촽ѵˮһ£عԭλΣǰһ־
ճСʱԱ߹߹ȥҪʲôû˵㣬ɫ糺졣ÿճ˶࿴ۣƯŮϰԵ໥ʱȡ
׵ĸ߿УղӾȻЩͷƤꡣ


ʮ ҩʩ
һЩСϲڲϽеģȻҪôղӶԣһԿĿȫͲֵ¿ǮǾϲܹصҿС仯Ҳͬľϲ
Ʃٻؼңﻻ˸ˮ˸Сɳɳ֮תλãʵĸо
˵ɳϴղӺûþ˵ӣڵĶԽԽȲǰˣ˵𵱳ղӸ׽ʱĶһɳӿ꣬ͼľɵҲʮꡣ
ղӾ˵ôҲɽʡˣÿ컹߶Щ¡ȴ뱻ѵһͨȻȴղӸоС
ŹǵղڼС棬Ÿ˷ţ˵Լƽҡﻹź;ϵһĻͻȻղЩʱҴҲͣΪκͣĸд
һ֮ǰǾԲɻٶġ̶һʱţȴֳ˺ܶݡղʽͥ»̵ӡҵعˣŬܷǰƴȡߵʱǰСһǰϦԼаƵˣҲʽǷ׸ʮָĵһΡ
һ棬ȻҵĿǰչϽӢۺܱڱܣһµķ
һκǰ֪ͬ˵δô
ֻһǱѹⱲȴץסʱȥڵ¡
ңڼԼ࣬ѧʱôÿٻؼǰдģûкٴڵȴصĻŻգԿʼϤʵļңżѵճ̣СƣͨԼᣬܹʱԴѻӻ
ղӽ˻ؼһǸоЩһԺʱԶкղӡܹ˾סһԺŮŮȶ˵ղӻù尢̡кؼҵо͵һҽŽǽȻͬҲɸλΪܾʱǶҲͬЩԺס˴뱲ӵ˲кСʫСԺӺһȻԴղӣǴһЩζ
ֻԵ࣬ȻǴĵ׽ǣοղӾͶϴڴԺ˿Ǹ߲ı׼˽Ҳ˵һҲǣӳɼȻҲӵղӡȻҲп־ǺĵһЩйء
ղӻؼƨɻûȣһˣƵ˼ˣģ̸µģɻؼҳ緹ʱе㷳ϰָкʲôڵλ̸ؼӲŻ徻һӡ
Ž١ֽղӽӷһٷͶղӵղӰ飬ְҲ˵û˵ģͬ˲𡣾ǺǶԼһͷˣɽ˲ų
𾡽ˣ¾Դ󡣡䲻ʱˮȻȴЦⰻȻġ
١ֶɳĿǰٵ⣬ƽּðҩʩҩ
ΪȻĵͷ

ղ߳˰׿ˮͳõͷţ̣͸شسգнֵͩܲԶӦмͬõĵһ糿
˻绰࣬ڵ绰ͷ˵Ѫŵĳ嶯
ղӸջȥɽͶػͣhũʱź棬ٲУ֮ǰϣмʱ塣
Ӳ輸кüݵıֽڴŽ³سĿĹµس۷׷סղӶƺϺ鷿Ľ̸
涼˵ϰֱͱȨҸں˵Ҫ׽ڲɽͷ壬Ŵľ棬ȨƾӪȨ·ԭ򣬶˵ƣʵҲƣҪͳһĹͱʵڿأƷƣ£ͶʣͳһǱҪ᳹ʵʩģжѹҲҪȥ
ղ֪µʵֻǴŽҵṹһ
ͿͷǿҵŽسǣ·ܶ׷ҵʹŽ·꣬вھͷ͹󣬴ŽͷĵλܵǿѹŽǿҵͬʱͬʱҲĴǡԳжԪչǰ´Ϻɾ֮һֱʡ
£ڲ˱ͲⲿŲҵĺȣɴץȨںĶͬʱǿƹ᳹ҵṹҲǱ̬ơ
൱ĵ´ִƴŽһĹ̺ͬܽ110Ԫ20%Ԥҵֵܲ130Ԫңͬ24%гʵ˰ܶԼ5Ԫͬ18%ʲʴﵽ13.6%ʲֵֵ113%Ѿȫ泬ɹί´ĸָꡣ
ȷȷϵĳɼҲڶԼŴֽʱǿ֧֣˵ֱ׳Թٳɵ


ʮһ Ǵͷ
ڻ£ڼһЩɣڷϵʵղӷżٻؼ⼸ȻҪϰ࣬ÿ춼ʱؼҳԷ˵Ǻѵõģƽʱɴ඼Ӧ꣬ЩƣЩƲر漰гһϵʡ쵼ҹʮԺɲű˾ͻؼңʱҲȵ
ղӻؼǸıһЩƽ״̬ºܸߣͷʵղʲô輦߶֮ȵȡ
ҵǺڼҶЩʱ䣬ɣ飬һϣӻؼҡղЦ
͵޵ԽԽ˵ˡϴ£Ҫ೤ۣرҵƭӶǣഴҵףҪǰǮȥ˿ϧ
ƺԼ꣬ηˮڸĸ˵йɲûζҲȫµĸĸϲϡºӲЩ޲ඥһԵԷ
ӷУԽнղӳӲ˵׼ˣϾܹһһȹԻ͵ӣ۶ٴζɸıĴƣԼĳɳǿǽȥࡣ
ղվһչߣƺ𲽱ͨ˸һЩпοıҪԸĲֱؽĽ
ؼղӾпԼϷڵ£ڴڳ̣ͼֽΪͶƣ̬
ЩΪ˵ָ룬ʹһһߵλãԼʱ߲ʵһĿ꣬ʵ֣ͬı˫εظ
ǰһһоխȽҸȽҸʢĳƻûͷĿٽ֯ղӾ΢֮ÿһ̶˵ζֵƷʹĴм
죬ʡиҵѡʱҲҪټˣǸһȥϯ룬ǾԼٶ࣬źܹչ˵

ʡҵѡǽЩģһʢᡣʢᣬȻٲ˴ŽĲ룬ʵϣҵѡŽÿ궼ѡѾһȥ꼯ڷıʣүҲ̨˽
ϾүɱУʹǧգɽϾ˽˵ҪȥҲҪǿվȥҪʾŽűȻǿĻǴڣث֡
Žҵÿĳɼ֤ʵԣúܶӵ˱ֵ͡ŽڲƵµֲòеһᵽ˷˼⣬Ϊ㡣
ܶΪڼڲıͱȨ˴ùͷܶ˶ˣЩưոݡʵ˼ʹϵڹǳ̬ҲǺ̶ܴȵдεĹ˾ֵµһҶ粽е״
ҪһɲҪɲıⲻһЦĳ̶ֳȨĵֱ֡
ɲ⶯ˣúܳףµúܳףץȨӪȨ·ţͬʱƶȣЩӵɽͷŸԴõĹ˾㲻ΪҲԵ״̬Ʒ
˱˻ϿҪóɼҪƴóɼͬʱЩ˾ܾͷͷ֮仹Ҫ໥ҵʱȣûнں棬Ҫû˵ġ˵ǿͷ£۽𣬿۹ʣڲͨҵ֮ĩֱӸ賷ְŴ
ϰ֣ܹ˾µ岻һЩʬλز͵˵ѣ㲻ֱӳǣЩûʲôʲôҵڼŹ˾ƶ£Ҳֻйλҩʩϰ֣и˰ɣ绹۷׷ҧгݵʱղڼҺɻЦ̸ķ粨
Цǲ϶ϰûãַղӲƴڻֵڲ۹ģҲ⣬򳬣Ƶġ
ǸӰģŴ۾ͷ黭ͨ壿ղЦЦȻš
Լײǹ¾սôһټүӣ콨ϵһӱɽܹϰµȷһʡǰйãã˲Ŵˡ
һ˵ǻۺ;ޣһŶӵǱġӦĸӢֻһĭֻһõƣŻӿַӳÿλ˵Ǳܡ
֮سٿʢᣬʡҵѡ١

ƵΪʢѡص㣬˿ֵܱ߽ŨܵϲϢڽֵͷȥֻ޴ƯھƵⲿȪˮؽ¥ǰгȥƷ֮ĺԽչ
ղڵĳģһǰһǼŵһʹڣһɫأղӺڵ棬ǰصĹСӡ
Сӵղϳȥ˾ƳտȻһĻмܹ˾ڵӵΣѼˣȥ꼯ܹ˾һϵбʹЩ˾ԭųСӵӵܺϵΪ͹СӹϵȻҲͺղӹϵˡ
ת䲻ųЩӵܴӴ;˵йղһڼο콨ɱ˻ղӵֹղЩԺӵܵӢۼȻǲȫΪ׽ղӺ͹Сӽӽ֮ǰӵܺ͹СнٱϾСʱջ۶֮Ҷִ࣬Сһ𳤴ʲôȥĿ˵˵ЦĸǶ
һ˸ҹسԺȣСһ˻òʫϺ£Ƕвٰ汾ڲ²ͱһߵĵزеˡһɴĵ˾ǰαסκѵ˰ĳЩɻ䣬ҵʣֻйСﲻ֪ʵʫ͸¶˵㵱ʱָŶԷ˵ҪǵļţѾôѪڵĻǲȷ°
ͣͣô೵ģƵſ³󣬳ͷؼţʱŻῪˡ
СӾղԱߣûܲμֳϵľۻᣬֻղ֮ǰ͸Լһ𣬲ǲٷôһ
СӴõóֵһƵĺ̺һ̵ֱſڣûеӰôţʲôΧΧˮй֮ͨࡣвٴ¶Ű׻ȵӭŮСһֱԼ򶨣ȻղԱ߻Щӳ
˴ãҲһЩͺǲŮǸ·̽Ҫ˵Ů΢һЩʮ˾ŵʮĻǴׯأװģղӹСӲСģӺʵۣϰµļпŮΪͻ崿ɴѧԺ浽ۡ
ȻղӺ͹СӽŹҲԷ۲ţڷֱȦϲʶǣʲôˡ
ʱӺ߹һӣǴͷˣע⵽Сӵ·ǿʹϳֵ⣬䲻ڨЦһùСӺЩԱΣԷӭһЩŮŮ
໥ʶ˲١СӶղЦЦ
ղӿСΣֻŵ̽ҪŮºһŸĸμ˵״Ҷһٷѣ˵һỹһӣûʲô˲õġ
ҵѡôֵģСӴΪп
ʡҪԼƷƣƽʡڵľý裬ؼǿʡǷܳһҵȺ壬ʡ÷չشЧӦҪǣЩѡҵң뵽Ӳƾѡ֮УǰЩҵңǴʡľʵ߳ȥȫһʡƷƣƬ˵زӣ
ղĽ͵һ򵥵˵Ϊʲô̳һõľ̴ͳഫǽһĻ̡̽г÷г顣ҪγȺγȫͻƷơ
СӻȻʣô˵͸С˵һôѡͷϴΪʡϵĴͷ磬ȥӽһ
ղӿЦãô˵
գѹЩϼҴڵģһ˶˰ô˵СӶʱתͷпܳΪʡϵƬ𣿡
ղӿ˳ĿҲ֪
ղ֪ںܶ˶Ŀ۽ʡҵѡ档Ҫ󶯵ڲನǲԶԺ
ɱŭһЩˣʡҵҵѡںܶ˿½˺ʧ֮ۡ


ʮ 
ղӿǰӴ֣ûйĽǿղӣղӾͳЦЦþòǸģ
ߵǰûйǣƲһڵˣЦǹ˾ҪһЩ͵úһ̨ϣûϵɣҿСڵģӦϷ
ɶղӵĺܶϸģղӲ֪֪ЩʲôϾҲһϺ꣬ʱڹڻʲôѾ֪ϺˣҸ˽۹ЩġĵϢԴܴ
ղʱɵȷĲ壬ܲɲسǰֳ꣬꣬϶ԵҾÿҰһˡ
Ǵس߳ȥġһ̶ˣҲسҵҵĴʲôʸûʸġԶػ̳˵ɣҲˡ⻰˵ޣ۾Ź⣬ܸղһǰεĸо
ʵ۾棬ѾղӵһĴڣԾ֪ղͲسҵҵȥˮɱعڣҲò졣
˵һˮǰϣǵ͵ߣŷһţ񶼽ɨʷѡҲʼ𽥵˵һ׶Σʲôλãĸط㹻ʲô𣬵ΨãĩԤ֪ˣĴ־徴η
͸᰼ʱľࡣ
˵ƣôղܹƷˮֵ֮һЩÿһ£ǣ˹Ҵ£һһͨѧġ
ʱѧĳѧСƹݻƵæŻӻഺǵ͵С࣬ҪȻ¶ŬԲƴĥڽᡣ
Щǻ۸߳뱲Ӷûɵ£ǡʱ䣬ǡĵص㽫ԼһҴȳ
֪һԼӲС걧иж֮ǷܹƵһ׳ơ塱̬˵ԼѾʮ꣬ΪʡίǣͨˣȨ߶ԴôܶԲʮղɲ⡱ĸֵ뷨
Ѿղ˵㹻ĻԱߵƲȻǿװסܹ߽ϵ˲αͲͣЩУＱȵϣݵʱ̸㶫˵룬ǼӡҲһ׮ͣ˿ҲĿбӣԹӣ໥Ľ̸ò롣
壬ǻ˵ʵɣҰѡûɣղգʳһȥĿɿڴĻΪֱЩת
ղҲûתҲҪΪδһ¡ͷٳ𽥳Ϊƣ2002Ҳҵܶӣ˭Ϊδһܵķһ
ղӾΪԼһԶԤڡٹ̬꣬ԡ̶ˡоİƵƵһЩͼܳεҪְһѧˡ״һЩ̷ʵս˴ھý跢չҲжļ˼롣ȻҲɱĻ׶ˣ˵ζԪһʱչĴơ
ԼѾߵһһҶû·ֻǰܹٳ߸ͷһȻãղӵһСҰġܹõʡҵҵͷЭίԱһ
ĿУѡҪͨƼѡЩڲģҲ˵
ղӴĻЩ⣬룬ֵɰգ
忪ҾԾڴˣһӲ˻᳡
᳡֮ǰղǱһۡԼ˵Ѿ㹻ˣȻһЩز˵İղ
ɶԼڵĸƺµֳ˲СĶһЩΣЩڲʲôķˡһϵ⣬ŽʡǰеĹҵʡﶼʲȴԼˣ˭İ͸εΣղӵĸɣˣأ
Ž죬Ƹһ֣ѾǼޣڷѾ֣Էֹһĸʡѹ޴ڣһУǺܲġʡίίϵãѾֻ㸨ˡǰпܽһʱȥĺ»صһ㣬˼Ķˡ

ղȻû뵽̯ɴ˿֪Ǹ棬漰Ľܶ࣬ҲǼġ
ô̻ԻͣĿռ˼ɼûƲΣʽƸܣŻΪǾƵӭЩƼĶи֡
ǰ̨һɫĻ壬ϸ顰ýߡسҵѡôᡱ˶ǰ˲٣λӵЩϡɣŽԽ࣬ҲԽࡣ
ɺһЩʶǰ棬ȺҲƵлвЩҵҹԱŮоղӺ͹СڽõʱŮ֮ǰа˾ŸңΪҪԼˣɢһЩ
ĸеĳе㿴Сӵ΢а֮⣬ĵҲʲôŮչ˴Ķ
ŮһƤһ˫ƤƤĲƯͷЩ΢ʤй崿ζ˫ƤĳҲͨʤϹϹĻױƷȽϺã˵ױȻҲмʡŮֻеȣͷĿһ˵һңȻôһ𣬵ԼõһЩʡ
ղӺ͹СӹǸղǴˣϾĶ˿
СЩղӿɲ˿õĻضȥǰŮֱǸƣôԼҲھƷȻѹ·±һѪͦˡȻߴȤζYY
ɿղӸתĺףЦҶӣղӡ壬壬ϱˣ㻹ǵòǰϰֹϵãǼһĺʱҿǾǸʱϰֵսѾۻ㻹ġ
ղǵãĻѾˣһƺȷôһˣƺԼһδۻᣬӹݣڣسǵȵȹĺǴξۻỹг֡
ղӼǵһƬʱֻǹĴһְĸŵʮ˸λ棬ܲۡλƬмʱĺгԱĸǵǵӡ
ʱ줚[ĶƬָָ˵ǲһ̵ǶϾӪϨƣʹͲ飬˴ѧ𲽸ߣ쵽ƺسһ߹١ղҪǰ;
˭֪ʱһЦղӣɴС˵ˡЦƵĵֱǾ
ⷬرΧŮ¡SһĿղӣƺ˵仰ܹ֣ղӳôܶһ˵ƽġأ


ʮ ̽
˾˵֣Ҫ֪쵽ôʡ֪ҵУ֮һʶǣ֪ǵĲ档ⷬƺ̫λ˵
ƺΪȻʵκ֮ĽӴ֪йղӵϢѾس߳ȥġʱĻ־ߣҲó۹꣬ԵĲʡ
˾⣬ˣԿղӺɵıеζղֻбСģûбǴģ޷Ǿѧϰɼ˵㣬˸ôѧ˵еʲôСسֹǰ͸űƵĿҫǴȤ˵ôһ䡣
ղӲ˺丸ĸĿ⣬ǵʱ۾УղӼǵõ׵ͬѧǽ㣬ȥˣ±λǲͣҿû˿ӣж´֮УղӶоﻰеĳ⡣Ǻѹֻ˷ˮ
ûе£һǵãڵӡлҪᡣղӿѾ꣬ټƱǡ
ˣˣҺְֶۿſˣԺ˵ˡЦ
Աһе󸹱ѻ⳶ص㣬ʵԣ㿴εȫʡҵңϷ㲻ίԱ֮һ͸ŶɣͭҵչͻͽǰߣĲֵͻʮڣǰÿ궼нʮںŵģǽ쵽ˣĿðɣҵȫˣ𱭻ȥš
˵ƺǵƤŮĸף仰ƽδûһЩҫζΧҵֵʮڣеĺܻ¶޵ɫЩֹɫҵľǮ
ǵƤŮЩٵ΢΢̧ͷȻǺܳ羴ġ
ܣҵϣǽ컹ʲôǽֵڵСҵֱӿԴظˣⲻǴ𡣡ʱڵ˫ƤŮĸף˫ƤŮȻԼ׵ʾ΢ЦҲȺеƤŮΪʲôĵԭ򣬱ñҪƯڵҵҲġ
⻹Ϊͻڶ˷ܣԭɿˣôһֱİⲻǴҸ׸ΪţǸΪţҲƴܰ˷׷˵
ܵӾ֣ǺΪá
ǱʵҵѡǵĿҵСĻǵĴŽǺƣô򵥣ָ껹ƩƷ££˲ʹú˲ŻۣʲľӪʱӪˮƽԴĺȵȸַ桭ԲһŶ
ŽʡһھֲĹ󣡣Ŀ׷׳ǻеͶ˹ǲ֪˭Žȴ쵱İ̾ʡڣҪԽҵΪרҵ漰ԪӪţ׹
ѽܣˣˣû뵽ͷôǿʡϴ簡һ֣൱顣乫˾ʹŽҵֵڣӹ൱̹ͷ߲һȻʱ
ԱнҪӵȻûôţֻЩŽſǰýͷбʡίί쵼ҲƵעҪ˵ȨʡȨļˡ
˵ƬԺǰսѰҲȽһ£ǹҩҵĳ鸣ܣԺϵǵþˣһޡ
ۿԼСһʱ
ղӽĿſȥȫܴ󣬿ɼٺ˵ӣЩѾЩһ˾һ𣬺ŵһÿһ֮Уһ֪ҵˣܶࡣЩǵ֮ľҲ൱ҡ
ȴһĪĸȾǵĳղ95ʱ򣬸سսѾۻᣬĺгЭϯԼӹڹһЩݲ׵ڳʱֻеıԵˡԲսѾۻϱ׷֮һɸܺЩᲢۡ
ƽƽԼϰָһ춥ˣĸ˷ǵζ
СһʱţŸղЩԼĶԷһھȻǴһʰǣСӾе٬Ȼ˶ԷһۣǡȴƵƵǵŮоá
żҵҲ͸ŽԼŮʱղӺ͹СӲ֪ǵƤŮ责˫ƤĽ֥ĸղӺ͹СӵĽڣзֱԭ컢Щҵ̽ҪŮлдǹġ
һɣҸʱԼΣȥ컢ǱߣٹȥɽмúܲȻȪǵʱҲһЩˣҪ̨ᣬŮŶȳȪڶȥǣģ컢ĵͷߣǻǾͿԷĵĸתˣг̿ҪңʱֱӳسǣôգЦسǵ̨ʵϰ׼ˣһ쵹ǻ˵
ղӼȻǴŽܾĶӣ˴ŽôҲǰ϶ˣܹȦǿǴʿ׳ǵʵ
컢Ҳŵţϸղӵɫ飬Ҳ˵ͷߣǻЩѣҵЩģʱطŵطֲڼһֳǿղϲĸԱʱһȾƣûȤ
ԼΣǼƵȪŮСӶⷭչּЩеΣͷȴԼǶңԶ鰡
ղ责컢һ˵ŪԭЩ
طģǺҲİйӪҵ֮һĦУзۣͶֲں˵ҲһԱֵҲʮ֮䣬ǸںŹԵȻ
ǿν̽ڿҲʮˣʵڶʮճͷ͸ʱɫط˾һҵԱۣʲôɹطչڣѾҫ۵һ߹Ӹ֮һһղСϰտԽӴĵ
൱ôһ̨Ҳùȥ
Ƕʲôأڵе٬ĶղӵǴŽ֮ӣͷвʣƷζϻղӡ
ղӭԴĿ⣬һЦݰأMaster123ٱ䵲ֻϺĴѧˣҪȥԼΣҲˡ

ŮȪһֳģλҲǸģѾĻЩ˰ôܾˣҿǺ˼˿̴ѾҪʼˣղӺ͹СԼںŵλ棬СӻĶղӵ
ղղǷ˵꣬컢贼˴˴贺֥Ů͵Ц·Цһָ֥˵Ȥ֮Ŭһ£ղӻҽھܾˣҲûټ֡
ղʱԹСӵϲҸһ̨ȥô
Сһ£ղӼһ£Ӧأ㲻ȥȥҵʱôǽ˵Ůãܵĺѣʶʶɡɵ
͸ұһ£ȪʲôʱȥղЦЦ
ððҸʱǵʱȥɣȪҲҪİɣСһˮ̰ⳡ϶ʮУڣǻ֥ŮԲλడ

ղƲСӣʱʡίǣʡ⽨½𡰡ҵ÷չĽУĸλΪΪΪʡҵǿѱ䷢չҪףΪҵƼˮƽת䷢չʽǿгҪףΪҵĸ󿪷šڳеΡάְ桢츣ҪסʡҵҲΪٽΪƶȫʡȫҵġŪΪٽֺֿ췢չĶȻҵҴҵɹ벻ĬĬšԹ֧֣ĸλʼղֺ֧ͷףҵǲܹһһҵ۾ҵſֽŴҵڴҴʡίʡΪĸλʾߵľ⡭
ֳ
ҵѡôῪʼˣ


ʮ ѡ
ȵʡί쵼̨ǰһ󣬽žеҵҺѡʾֳŵҵҺѡУһֹʾͶƱһֶǬ
ίԱʡóίίʡҵϻᣬʡЭȵصλҪԱΣѾͨƼѡһѡ˽һĿˣ˵ЩʡزŵרԱٶ˵ϱָơʾ
һҲԽӴ̼ʱʵȥˣȷɼĿãϺʡϵĥϵúã͹⻷һǧɡ濴汻õϲҪŹƣǸоίʵܡ
ǰҪ˵ҵ۲ûСȲ˵Ǹɽˮ⣬ҪҵңЭίԱ⻷ٲ˵ذҲЧʣҪ˭޵ĸһ¥Щ⻷Ҫʱתҵ߲ͨεľء滹һЩ̵ѧʣҫ˫յ飬û˲۲
ղ棬͸ǰЩ̬ĲˣϸĹ۲ǰʽȺ࣬ÿ˶Դ˻뷨һЩ̬ȶ΢ЦһЩ˽߬ȭͷһЩƵͷŪһϵнŹǣСһЩҲڲɫĴΧȻίԱϣҵһЩ˿
ղӿ͸ʡ棬иСϸڱղע⵽۾żʼһЩҲȫʼգг˴ѡ쵼Ǳ߿ȥ
ɴղ֮ǰ͸¶ϢʾĶеǶĲ
ٷ֮ʮҲһһᡣղͷֹһ£ֿ˿̲ίԱС飬ίԱСвʮˣղЩУжǿӰ쵽ģʵδ֪֮
СйʾͶƱ󣬽žĄ̊́Աͳʱ䣬Ϊ˽˵سҵóίʡͳƾֿνǳ˾ԱǰͶƱƱҪ̵ʱͳƳ̲ڰСʱ
ܿ͵˹ʾĵĽ׶Ρ
ղ˸OO@@ʱ̵ȥȻʡ⽨һӡֵźһ»Ͳȫٿֹ
ֳ̨漸ĸ٬۵ŮŽ֤龲һԣӦʡѡγģһ΢Цʺܸߡ
СӲͷղӣգҲˡ
⽨սЦҽţʵҲţرʱѹҵѹر󡣡
˸͵ЦЩ֣⽨ʼ⣬ɤӣŴ˿ͷֹϴˢһ2002꣬ȫʡܳҵҵƺŵԱУسǷɻҵι˾³ܾݡּܾ޹˾³աξݵ޹˾³̲
ʮ˲һվ̨ϣһˣ⽨԰佱һʱƲϡ
ֱ꣬ʮҵ̨ӰڳҲûûŽšֳʡ⽨ϡ
ŷӦŽǳ׵ѡˣ
Ⱥ˳ɺͼŶ³ͷͶȥĿ⣬ŶĳҲΪ⡣ϢۣŽȥ֪ڿһߣֻ΢Цƣ֪ǲΪĳЩ˾⡣
سǷɻҵţطɼԲ˵üŹսʮʽƽװ˵ǹڷɻҵһᱮйȨŷȽҵĵս
ʮʽװ󣬹ⱨֽνȿֺıȾʮܡ޵Сڵطɼֵʮ֮䣬ʡ൱ǿļţȻֵߣŽԻһأϿλһλ޿ɺǡ
ԭӦǴŽλãȴƽ׵ûӰβúܶΪ֮ĿɣѾ¶˲ɫ
ղͭҵŵϵ棬ôѡǴŽôҲһҵɣǸʲôСղһϵһһ㵵ı鶢ϯ̨ǱߣҪʡʦ˼
֮ǰװĵģһڴҴʲôÿڿǸӣһ¶ĸӶⲻ˰һЦʵһҲصش˵滹иΪҵҷ׻̡һƢЩ⵱ֵЦķʽִ󻷾µʧ䣬ỹҪɣܲԼ鲻ÿ
ղӿֳܶ˽ഫݵһУڱ󲼾ֵĴǲ̫ˣѹһɣǣ˾Щۺ⽫ʮϾ
ĵ⣬ֻһ뷨˾ôϸʡڳίԼ֮ǰģȻΪԼǰʾļֱȥ˴Žϴڵ壬ǺԼĶһеȫŽȻö³档Ǹʲô᳹ͲַԼЩղãĻ֪һ
ȻŽѡղӾûдȥϯ壬ŽҲ½ɢ
һѡ˶в۷׷׵Ĵ
ղ˭˵ǴŽܾӣǴŽ˺š֥ղӵıӰ责컢һȺЦŽ棬Ҳûʲô˲
֮ǰղӾͺнĵ漴ȷҸղ˽˵ԭǸղָյ˴Žܾһʱ䣬һðñƤûءǸղ֮ǰ˵ֻһгĥţû׼˼˵û˵ء
˵Ŀӣ׷״Ц

سһģĩҶҲҶ䣬кֵܲĸ·ý屨Ԥش½Դ峿سҵѡڶڱϾͿνġ
ȻŽڽԵϢȻǳʵӱɴ֯͵Ĵ͸˵Ĺڲ輸ϣ輸Ѿѹ˺üݱֽձ籨̱ϴ˵绰˼ϰ˵˺ܶ໰Ҳ̸ѡ顣
ѡʧܣо治ǸʲôζⶫʱǸѡʲôģҪȻϣȥϣ𵰲Լģ˵ʧ˵ûа⣬ǼٵģҲαġοⲢʲôĶǵһҫƤ
˭ܶЩƣղӾҲ⣬Լʧ˱ѡԼԹҲǸʲôΪֹ˳̫ˣһ룬ֻȻʣһͨˣҪģֻ漣÷չҵȴơҪǾΪûʹͷɥɲĿǰһ뷨ͷͿԾܶ˵Ӧе
ܲ¾Լգ˲³ɣԼ֪ȾƣܶҲҪͶʱ˿Ѫ͸ּ⣬֪ϵ¶ô׼򵥡


ʮ 鲻
ղǽ̻ԻͶֵһĻǰĵ绰
һ£СղӽЦⲻѧУһÿʱ䣬ǲ̫˷ˣ
ûаȻһֱֱȥкЩСĵζܺޡ
ǰǰôõǲǸóȥһ£ֳԵ㶫˳顣ղЦ
鲻𣿡ɻʵ
е
ɡ
ҡǣҼҰղ㶣漴
Ұɣһֱûȥҿء룬СһЩŵ绰˽︸ĸ𣿡

ղŴСϿڴվڵλſڵʱ򣬾Ȼ˴Ӷ·ǰվ峿бĺֵĿ·ͣղʱƽ޹ʵһ¡
һɫԲëȹŵǳëȹ޳Сȡëյ̣Լǰʵ
ֻվǰӰԼӰ񣬵·ΧĿռ䶼ѹʱЩĸоղ̾ϴĽªªСĻڷԽԽоĶǵζˡ
ιʲôء΢ƵĴղӼһ£ղӳֵ֣ղӾô۰Ͱ͵İѽ쾫װţĿҲڹ𲽼ӿ죬Ҫ˵Ŀղӵµӡ
ƽʱԼ˱֮⣬ٴȹղӡɬĸоĨ֮ȥǸղڼԼʱȴй㽺ڴìܸ޴ڡ
Ұݣ¶һˣղЦ
ᰡղһۣɫһղϴȻתƻ⣬Ϊѩ׵ľҲŷʲô
ѵҼϽ첻ڼңϲŻԴ磬ǵʱ䡣ոճӼĵȥĳ˵ԵģһЩʳDVD㲻ϲֲƬһһ𿴡
ȻѾղӿеʲôڡһĴʻЩ޿κΣʱǹɵͷšһ
ղʱϿڴȫһֻϣһֻֿճֵָҡ
ҪԥĿԶȥղĴŽСвݴԺ͸¥ʵϸյѾܽˣϾǿͳսкܶʶղӵˣһСԺ˿ԽһС´·˽֪ټﻹղӸĸĿܣȻԲǺܸߣȻǺܻŵġ
ɣʱԡղӰڰ֣˵תСͷȥ
Ƕ鶯ӶղӱӰֱЩСޣֻҧ촽ȻСǰ
ղӾ͸оСǣס֣΢΢ǺΪáղֻ֣еۣûг֡ʱղӲ֪ǲǱ̬룬С۷ĸоʵںܺá
ǣӵλСԺŻؼҵ·ţղܹܵߵ·ȴԽЩңɼ
һгȥסĶ¥СĴϴԶĵطֱĿˣﵽǺȥгԭͣŤͷȥһÿʱ򼸺һ¥̨ڻݵϹʦƶˣȵǹȥˮֽӣͼֽһרҵĶϰ˵ղҿɼҶˡ˸ŮѡţǸŮи
ոմӼΣѼ˾ӵܺƶ·꣬˻ựܿһڣղǣʱϵĲͶľѹΡ˺ܿڸղŵ̵ʵ̫Щ֪Ҳһɣһ㡣
ܴ֮϶ѾȥƽʱڹСӵҲżȥСۣʱѵûкղӳԴкֻǺ·ʱ򣬵ͷЦЦǻ档ղӷεЦжղӵĳζ
߹ԼСһ·ղӴûзԭЩƽʱԼ尢̵Ůıḻƽʱܹ˾ŵְͷ̧ͷģܶƽʱղӺкˣʱҲʱıͣһֻԹۣԹۣ׻ߴŹȵ˻õЦԹۡ
ʱǵ̬ˣһԺӴԵк۲еļ۸񣬻¥õʱڿӴ齫֣֮ж̬Ȧͷ١
ǿҵĴ̼ξͻһ䣬ЩͻóĬһоȺ̬ϵͳн˴δʨϻһפ۲졣
ʨϻȴʱС̬ءֱӵ֮óһʱ棬һЩ˽ղɵĶν˼һŮֵģǲԼҶѧŵоϣ

ղӾЩп뵱ĺתѧʮУҲŰᵽسǶʱûôߵľ򣬻뵽һ߽Լ¼ȻղӶδһģ˿ԼֻСԼΪΪʱ򣬻ǾҸͻϺ
ղ˳ιһԼңȻ󽫸Ķóϴ԰æвˣղγһ˵Ļߣղ۾â¶С
緹ɳǰĲ輸棬˾ɳһ߿һ߳ԷԷʱ޷εĲŵĶ¶ղͷ٬ȻСӽ촩ɾʹԼﰡ
ƳԹһ٣ղӽбյһˮϴ룬߹þһѾղ̧ŵı𣬽˿ֱӶɳ档ԾԺβɢһͷ㷢ɢ䣬ĽһƮ
ղȲȥͷؼ䡣Ҫ˵û뷨ǳͷβα·ͷʱղӾѾȻĶ·ٷ֮ʮϻͷʵѾղӻǣơ
Ҫǳ룬ָоǿҡ
֪ǲǱղѹϺЦҪȥץղĴߵ֣׽סҪˣһֻղӼ򣬰ûءòã
طղӼҿҪղӼͻȻһĻֱӴӴʮ¥ȥ
ղӲްͷĺڷ䣬̰ŷ㣬ñǼͲļỮ޳ľ⼸˶Ҫĵط
Ҫˡ˫Ŀ΢΢Щɢһ˿ղӼе
ղһһڣȻȥ
ɳϵȴЩĺȹţղתͷÿɳͷϵٲĺڷЩƮɢҵĺڷУ
ղתЦߣŶ鶯
ղ׷ңڴϣ˫ֽ汧壬˳ȱ͸һ⣬ԴµĶʱȻûñ̹ĿղӣҲû̬
Сѷҡ
ղǰ˵СȻϴȣȻëȹǱƿղӼƶϣһ˫ֻŲ壬ֻоµݽ񻬣갲
ҧ·Զ⣬ղֻ۾Լ۵ظղûҰԵȥֻСĵķ֫Ȼͦ룬ŢŴĸоż׵񾭣һͻȻʢĴϸ֦ĩڵĳȫ
һֻ͵סͣøӺ͸ղӵͳı֮䣬ֽ̽£ȻԼ󱳣ֻֽ§סԼıԺѹֵԼ䷢˵
ȻʲôԼŮ˾ĽС䵭󲿷Դѹֵ԰ղǰһȸһǸ䵭š
ȻгģٲȻһܰ˵컳
ºղӣȻĿſղӣ¶ĵ΢ЦҪ鲻ãҲ᲻̫áǡ鲻á
ղӷٴѹ壬Цһ񣿡


ʮ ײ
طֲĴƼɽĹ۾̨ݣס飬С̵ЭģЭڲ˷ŵϢǰǲȷ˼쵱ֵãЭһίεľ˾׿֤ʵģ˵طɽ׼ֱطĸ߲㶼ڡ˼ıݡ϶ǽȥˣ̨Ǳ߻ȷ֤ʵˣ۾̨⿪ţ˵½гȥ¡Ǹȥ׵ɣһָܴǩأ
棬СѾ˵
⵱Ѿ٣ѧУУ˲࣬ҪЩȥʱʹӳɳѦԼãһسǼһղӡиԭ򣬾ѧУˣúõһЩǶҲطԣУΪǰЭᴫϢطһЩԱҪɽȼ
ʾɽۣ֮ط齵Ĺ۾̨ݲԶһЩȵԾʱȥǩԱϸӰ¶˵ˣҲʱ
ʵϣɽϼѧУ˻治١ר̴ӸظǣߴǸϢɽ˸ǲ١
ܿϢʹˣԱ浽˹۾̨ݣǰȥ̽·Ļ۽磬۾̨ݺƼ˵һЩҲˣطԱմൺӮ˱־һЩýൽ칦Ԥء
һǲӡصϢж¥ſ̨ĦУѣ󿴵¥ȣ¥ĽŲ죬ȻϢ·ڶʱټоᶼˣһЩŷٷҲ˲ϳԷˣ˳Կ׾͸ų
ʮĦгܿ켯һЩ˼ܽСŮȻŮһȥԱеĺҴ˸ÿñӾʹŮһﳵֺƺƵѧУɱ·ɽĹ۾̨ݡ
ͷȻſڱ٣Ĺ·ͣͣ˲ٸʽĽγ·дȺˣȻǾǵĵһѾвڳԴҴһ֪ǸѧģԡĦггԿһСͣˡ
˵ղſͽȥˣԱ棬Ҳȥм˹һ̨ᱶۣ·һ˶ЩޣŮǸβסķһЩ֮̾
ƲƲ죬ŸԼǶµʱһƴˡĦɲЩ飬öԸˡ´οѧȥ޵껻ɲƬҲҪ˶Ǯ
̨ɫῴ˰ɣڹܽڵĶûǾ˵̨ӵ߶Ǹ̨⣬طŵĹӸСһͿõǲˡһȺ˵Ѹעܶ˳
Щͣ·ߣһͷһףӻţг㣬ƤЬ꣬ϸһĵı飬һŮضȱŮһձŮ˾ձ׼֮ϣĳĴ󲿷ҲǰµŮŮžͽ˹۾̨ݡ
ղ˵ȷϵطŵٶطͶʵֲȥͶһڣƷЧӦʹý9000ԪͶһڣ׬ڻط滹ҪӴͶ룬һڵѵ򳡺ܿʽ𻹴ֲȥļù˳˳ˮġ
˲Ц㳵ˣ˼ģҪҲ̰ͷϵЩԱǩ͵ˡ
Щ˲ǺһԱȥҪǩģһᣬԼǼʣ͵ҷûԣȻȥһ绰ϵٹ
һЩҲˣյȵҲ١ųСѧУʱɽµĳиոհȥĹš
ϳԹ˻Ϸҵ绰绰פɽǱΨһֻˣ˵˳ˣϽ˵һĳĳĳĳĳĳԱҪ
СһЬĦгͳѧУ
·ЩڣٽƻĹ۾̨ݵʱ򣬻ԶԶﶯĳͺѹѹȺһЩյҲƵ
˳˳ţԱǡˮܽء֮ƵıŮǹСᴷ˴ӣתͷĵЦĺۣû˯ã˺üطû
ٺһЦȥͻˡ
ᣡ˵ǹҪȥȪˡôû˵
ޣһЩѣг̺̣ܶ˵Ҳա
ҿŮԼǰɣҲ룿ȥͦİɣҽڼüɫİöҽͣ͵ΡЩ˽⣬޹ﲻˣιģͦ󰡡
ŮһֻۣõҪԸ⣬Ҳһ𡭡
ҲҪаϲ״ٵ˶һµʱӦŻأ
ֻøЦһͷֻúŮ˳ЩƣڹСûмȥת⣬ЩΧԱԣЩĵЩ˷ôﶼУ˶˵ȷǸ£
˼ȣǰҪǩ˳һʱ߲ˣϽ˵ƣ߻ôһŮˣķ̣ܲͷ
ιͣĦкСļ򣬸оҪǹ۾̨ſˣ⳵ôûͣһԽԽƣô°
ҲͣЦãݺݵ˼ɲգɲTMĳˣ
еǾʮƬľ˵ĦдԶĳͷɳۣȻݽʻһ켣޼Ƶײǰǡ

سһġ
ղ¥³Ե裬ﻹһûãhϵԿͣȻųԿףȹְҵװ
hһ΢ЦĽӹղӵĵ裬Ц˵ô죬ҵõع꿴ϰ᲻̫ˣ
ղЦ֮ǰҵ̫ˣҪĶ̫ˣʲôʲرȨȨ䶯ֽڿءΪ˦ƹУĴϰÿʲôøɣʵԶôɡղ棬ҪˣӪĶ·ǻϵĴÿһ㶼Ҫλϵ˵
hͲʵ㿴˶٣
ȥ˵ɡղѾͷԼأhΪػ͵ܾЩǶһЩˮƽس̽Ҳڶػ͵ķйءֹػسǼȦļҵ꣬Ѿسǰٻҵʮ̳֮һΪλ¹·عͽ𺣵ĿҵѾԽưٻǰ֮С
⵱ȻΪղӶԺسǸֵ֪ķΧҲδص㷢չȦ
ǵȵȣҳꡣhϲͲ裬Աǰֻµ½ٷֵ㡣
ڵ̻ҭ֮hղ߳ǻһһһӺͻֱ̳¥ſһ׳ʮ꣬һͦӣղ㶣ʶе㾪ϲĳڣŴΰ壿
ܡɫĶŴΰϹϾĵͷǶػʸһˣػĺոճʱϱŴΰǵһԱεǶػ͵ıȫҲĿǰػͱĲжػͷֵıɶŴΰƳѵϵͳ߳ȥϸְġ


ʮ ͷ
ĽСϰһЩղЦŴΰȻǶػͱĲճѲߵڵİڶػλسǵһҵĲԺƽʱղ̳ǣڶػͷ뿪İ칫д¥棬Ҫ˵ǵȷܳʱûŴΰˡ
ŴΰԻˣźɫƤѥƷƷİнʵĹͣӲʵúܣһ֪ӲʿʱɺղӰ޶Ŵΰ˹ȻһףŴΰȫʱ򣬶ػ̳ıһġ
Ŵΰԭ쵼ϵڶػ͵ıԱвٻǶŴΰԭġػ̳ĹسҰٻ￪Ǻܸߵģ½ıϸڹһǧˣһȥ˻ǧ嵽ǧһ¡ͷǺܶ춼۲룬ҲΪػ˲
Ŵΰ˲ӸԱ޴ȥһЩԱΪػͱԱѪͳ˵ͺܴ⡣Ҫ֪һЩģı˾뷽跨侯ٱԱǰȥſԱЩʱԴŴΰҲԭﵽЩ֪϶ţ˽Ҳܡ
ղӿŴΰʮӣᣬʵǣ
ŴΰһһܣССȥ۾˶ػͣСһսѵĶӣҴֽѵʽĶţǶػ͵ܣƽǲһ˵Ҫѧѧڿٸʮܸ꣬ѧһаʽ
ĿⶼɨԼϣղȴûд۾﷢־һȻƽŴΰûԼһɹͣ۵þԲ١ղӵ䣬Ŷ˽⡣
ղӾЦЦС첲Ҳûٶ˵ʲô߽칫¥
hعĸܾòϵңʱ飬ء绰ɣ˵ϰˡ
hʱ˵࣬ȻûиղźղڵųͲǷСŮӡ
ۼʮϣЩг̲鲿ಿŵĲܣعܾˡ
ع¹·λõĿģ֮ǰػҵ궼׶ΣôԶع۵ĹӪ͸ӵĳ죬عӦҲǵضȦֻСġ
ҲƣڶչгռĪĺôֲһʵ˿͡Ȧ̫죬ЧȻӰ졣ٻ̳һܴôǿ츽ܱߵľһ֪ȵ̳ԸһضΣʹγɴȦ
Ҫ˵ǰǹ浼ʱôǹܼʱ˭ܼ֣ȺĿ⣬͸ռơԹͷĶػⷽȻûعĿҵڸֽ϶бرһЩƩͬйͯĶػרѧ̵ȵȣ׬
Ըտŵʱ򣬸ľȦܻԾ
عǶػͷչһ㣬ҲǶػͿһسǷΧͻǰĵľΧµ˺ڣղָŽػܹһǧع꽫ǣͷ̡
ڳҲ˵ҵڵľӢٶһҵʮϵˣǵЩڹڱ̳ЩԼЩҲҵ߲ҵľ˵ģǶףͶ˵㣬ع¿꣬¿Ҫģϣܸ㣿
Ҫ˵
˵һܣղӵͷȫ棬ͷݶȱһɣ˵Ҫǵصĸ棬ǶλǵĶλǴڻڽһЩۿۻĿڰ˾Ÿҡ
һ۾ḻܾ͵ĿˣӯȥˣȻضıҴ̳ԵͷݶͳɷìܰҽĿ󣬺ʲôϵ
ìܣղҡҡͷԿ˵ĿȻȻǵĶλڻĶλˣȡĿȺĪãȻγӡ󣬱Ҳͽˣгռ˵Ҳץĺ£ǿеġ
һ˵ݶݶҪϸץ˵һӦ̵⣬ֱǼ乩ҪѡӪǿĹӦ̣ҪСϸڣӦ̵ӪֱӰ쵽Ƕػ̳ڲԱѵƷϼܣгϻĽ࣬Լϵϡеǵ٣һһȻǺɡȻֻǳЩӦ̵ͺñ齨ǵľӣֻپڹܽһս̡
һҪչӦڵķֲ̳кܶƷ࣬ŮװŮЬװͯװȵȷ棬ҪЩĹӦƷƣһһйأĹӦ̶ܵǶ֪BeLLEκһ̳ͣôŮЬھҪĥϺùϵìܣһˣ̳ŮЬͬŮװ棬ҲĴ͹Ӧ̣ⷽϣܹӡ
ղע⵽ֳѾвó˵ЩˣЩ˵¶ղνЩǵһ˵ʵղӵĺһС۾ЩǶĵڹڵ̳ٻûһûߵôϸֵĵز̳֮仹Ϊ۴ƽ̨һЩԭʼַ൹ҵôĶ֪
ղ˵ЩͺñǰЩٻḻ˻ͣڼžƽԭװײűղѾþȷƵնˡȫǲɿԽʱࡣ
ô֮ǰĹӦƷ⣬ǻԽΪҵʹãѹֵһBeLLEһʮ򣬶ԷֻǿĽʲôܿBeLLE˾ͻҵԷ̸У̸£ԷìܣǷչĲͻӦģôⷽڹͱǿˡ
ղӵȵȫ˵꣬ڳЩع߲㾺ֻҵڵ˲֪Щ˵ǺεȵһֳԭղӵҲһղӿǰЩˣЩóȥˣڳЩһ뿪ػͣҲΪҵڵ캽ߡ

ǺܾʡǶǴûжұֳġhְʳãղӴ˷
ޣǶʲô񣿡ҲղӴ˿¶ɻȺʮˣҪh绨һ湧˭֪ʲô
Լһ˳ԷhѵղǰֳһЩܾļơ
ϰ嵽һְʳóԷöػĻ̻̣ղЦ
ûԶٷһ˻𣬿кܶණǺܶšh΢ЦѹŽӲ죬ǰһʱչ˵оڳš
ղӿЦһ£ˣҪǣͷеػӯĹؼع꣬ҪһǧôùһЩ
˵ϺͶ˺üҹ˾Щ˾ǰܺ𣿡hɻղӵȻģǽӴԽ࣬ԽߣԽıЩ޴Ĺ˾ÿʱÿ̶òҵֵ͹ʱĺκһָ㽭ɽڽ˶п﷭ƫƫղӴ̤ǰһˤ÷ǡ
˾ǰղ૵ͷϺеĹ˾Ϊҵһ
hǿĻסˣû֪ղǿŵԴǺδղʱǷᱻûԸѡš


ʮ 
ʵ¥ڵ˴ڽֵϵĹߣ·ĵĸոձĻ̳һһĶ³ɳϵ£Ȼһֱ쵽ߴٸ¥ɢűĺԶ
·ܱߺһɷæζţ۵ðƷ˶ŷˮõ·ˮڣżܼʱŮӺܰϧƤĴɡ˵ЦĴӵ·߹ȥù⳵ϣγڵĲ΢Щ³ķơ
˿̶·һҾƵĺɫBJ212ԽҰϵ˵³飬ɭְĳȻҲ·ˡ
ʻͺһ꣬˶žװʻϵڵһˣӼճ濴߲ߵڲͻֻΧɫ׺ܶͭһ顣
212ռʵһһ߰ʮĳ꺺λȫࡣ˿ڸʻϵĵڶ꣬ȴԼסҲ೵ţ˺չĹ۸СתһŨҺϵǻԿϵҪۻط̫ˡҴŲŲŲвУ
СЩɵһЦ𰡣û̹أôͻˣƽʱôþټּ֣ǶˣضԶҪСк㻻λ㿪һ񫡣
֮ΪССļʻתͷƽʱ͸Ӵɣ˵سĵ̶һǣ㱱ҲˣϽģ㵽뵽ûУ⳵µӺˣǴӺϹ·죬˵ضңңڣҪŪˣ
ƤЦ𰡣ⲻ˵ֲطģĵʿ˾سǺЩضҲǲ֪ģ͸۱һ˵ʷãزˣҸʿʲ͵ˡ
üԾͣһ⳵ʿ˾б۳⼪šСе򿪳Եʿ˾ʵʦ£سǾߣ
ǵʿ˾ȻЩ˷ܣʻϣճʵҪȥҽԺȥд
ȥܲ
ܲԺӴ¡ں·Ǳߣ·զ߲
ﶼ֪
׳Ҵ·ҳߣҸſڡ
ССϲɣһ˶·һǮǡ
ʿ˾ȻһЦҪǮޣⱲݾˣ׳Ҫˣк̵ƣҵĳ㻹һϵޡ
ССӵʿ˾ᵽһƵζԱһ⻰;Ҫ⣬ڲӾͺų˵ĴʲôãеûԵѪ˵̫Ҫǿʲô²ӳîͲꡣ˵һţǼ֡
һ⻰ȻˣЦͿʮĳˣʦسƽԭһû£㲻ҪСޡ
û뵽˾һðǸ֣üͷһ׳ǿԱһȡ
̵ƣӴĸʼн
С˫ָ鷽ϣ۴ǰ۵
ǽеܻȸëߡû˵꣬վͺȻ˳ȥԽصˤϡ

ͬһ֪ĽճɤţʣһȥܾƧĽͣиõ׶԰ǼһͿҪյҹܻᣬǰķһйӵζ
šѽһ򿪣ӳֵʲôʲôʲôط˵ȲãسǴϴµĳ⳵һһҹЩ·ܹǿͷ߶Ǳôɲգô죬ô죬ֻд绰ȱˣܴˣ
ֻһᣬڽͨھ͵ղӣسˣǰǰҵˣޣֵܣ𰡣ڳɣҡ·ˣ˵ˣϿȼ
ղӴŵڵĽֵͿƵļճ˿ųںȿȪˮһͨڣһ׳һװ˽ӽһ׾ŵĸͷۣȻ΢֣Ѿʵࡣ
ղӣһ£ⶼںϵºš³ϣǽССǶղӣ˰ɡ
ãºֺղһգϵǲûղӸо֣ܺȽ͡ݽ˵
ǽ³ϵƤȻЩ赱ղӽôŮԻĴºţʹȴ޿κΣֻգղЦӯӯ֣Ȼɾǵö׽׽
ղʱЩɵˣɿ˵ǲ̸⡭
˫ʶ³һ§ղӲ޸ǳȻһֵĹǶ鷳ȻСδɹͬ־ͦ
ղӿЦãʲôºʲô£
ղһߣҸ˵ǧñܣܸ֪ˣҾ͸ûˣ
ôس㶼·ض֪ɡղӶСʵĪκΣЩͷ鷢ôžӺһ·سǵôһµˡ
ҵȻ֪·治ʶǵģش󣬵ʮУˮӣϾ·ȵЩطô·ʲôоûİҲû취˭ǰûأұ֤ȥˡ
ղֻ򵼣͵سǾһ·е֪³ϺǵطϷۡ
³ϾԺ˲һСʶղӿ³˵µзС˳˳ˮҲûܵʲôĴۡ˺з龢ӦҽʹȻȻΪӸ߸ӵܣΪ˴ȴ֮ͨϣղ־رദʵϣղӺøС
ǱºΪ෴ųղ֮⣬Ȼĳһž˾Ա֮ӣүүսּ̫үԱһּҿ˵˵άϵҲչ裬˵ЩľګйçҲϸ
ղӰǲ֪ںС˵¶ͦģ濪˹˾˸罻磬мڵң³ٴȷϵʵƽʱ轲еҪ֪СӾǴһЩ
FacebookѧУǽϹٶ˵㣬һӢİ棬òϰߣʲôʱĵƳͺˡ͵
ղӵͷȷ£һжֻڴҵ׶ΣкܶණղֿЦİ棬鱨ˣϺѾ˾ˣڻڽܹĵĳﱸУƳʱ䲻Ӧ
ͺúɣǵĶҪҲҪù֧֣罻ǲǴԺǶˡǰ;ҿչǰ;ģͷֿղӵҺȻѾͷ֪ܴ漣ġ
ἰЩղȻȻľͽ˴Թ״̬ûٺɳسǵ³ϣƴڻֻԺ̿ݣο¼Լͬ뿪ϴʱȥ˱һϵԴȦ߼İȨǩ֣ʼȦأ¸¿תսǩһЩ֡
سǵع꼫п¹·һ̣۶ԤܴﵽһǧǧңػسĴܲһǧҵռ䡣
ֹⶰʱ־˵ܹͳǵ־࿹⣬Ҳ𽥵ȡõλԤ
ɽȫ˵Ԥͻ򣬳춨һָľ߳λǧֿ֮ɵá
ЩǮ㼯һ𣬾нǧͶ룬ղӦÿԹú


ʮ ͣ
³ϵسǾдס£һҪղȥȾơղ³϶һأͰѹСҲһˣ˶ЩҲ֡ղҲ˵绰ֻڼңҲղһ뵽Լ﷢¼һȡ
Сȥƴٺӵľưһ֣˵ԼҲʶưϰ壬ԴۣһȺ˾ͼƴŵһҽС֡Сư¡
ưɹŻǷٵľưɽ֣̾ưɣƺ̡ͣĳӲµľưľդΧΧЩӣشصҶïôţЩ¡
ǳԿͳԿ̫Եȳܣʲô϶꣬Ƶ·Ҳܸƹȥˣһ·ߣꡭ³ٹһ࣬Ѿˣһοسǣ˼ҳģ·ôȥǶġ
ˣҹ˾ûӦһŸǴ·һô˦ǣͣ£عͷһˣ˶ˣ
˾ʹЦ
ǰ⼸˶ѪЦˬʣò˳ߴ˾ôһǿͷӣ³Ƥ彡׳Ҳ֮ΧüԭڵԷСȥ㡣
һŵƵȹŮ˹ĹСӵļЦˣѹֿղӣһ£ףղӣ
ղӿŮŮżͱ¶ĵȹԴ˵ױھưɵĵƹ΢΢Щɫ󡣲ղʵ벻ʲôʱ
ƺҲղӱ̬³ϣ³Ͼ͵ղӣ߰˼Ůһ۶ûϴأ
Сӽܣãǰѣڿƴ󡣡
˼λСӺղӶѣֻǺþûˣǺԴҰŶȻЦҪҺһ͵ɡ
úһ³ҲøˣǻûҪһŮĵزսԾ
ʱò˽¶ղӵ㲻ʶҰɣǺǣ֪ҲûϵǰڶʮģղӵǺܳأϸѧͬѧᣬǰ໹˵㣬ִѧǰɣϴ󣿡
ղӵͷ
þЦҲϴ󰡣ǻһˡϴܳİɣٺ٣ǰͬѧЩأ
ȾƵ³Լʹչ˵˵ղڴѧôˣҶǴȤʶˣСûٰϡ
׽ٵĿղһۣҲȷϴͬѧҲ࣬ǰൽ˵ĿܲʮڶȼɽׯϻسھưɣеͬѧЩѡ˵ǰʱ飬֪˭ǻǵ˲ʱ˵һЩϺ顭
ЦϴҲֵòð˵ѧᣬѧ֯һ͸꼶ﶼġȫɵۣμӱϴбĴͷĽʦ۴ѧ裬кܶ顣˵ϴҲܶ࣬᲻һе˵Զ޲㱻ѧУϳȥźáеȴ˵ϴţÿղӵı飬ǺЦҶ֪һ߲źء
СȻϵһ֧Ҳ˳飬ԭϴôã
ЦˣҪǺС󣬾֪СʲôˣÿһأصȺڡ
³϶žƱղӣ˼βһеĽ
³ϴ¾һ߸ɼͥСͶÿɫ£ڼϵȨӾҲǸ׵˼һУھӶˤ˵Ѫԣ³ڲôܹ࣬ø׵ͷͱȥ
·ʲôõ׳׵ĳޡʱҲһԼͬ˵ôһ·һͥ᲻һ㣬ͨһЩһһͨĴѧһһͬ˶ʵǿģѹֱģʱ޳嶯
ÿ˵ļͥ޷ѡҲ³ϸ˿ղӣŻĻ
ղӿ³ϣʵҲкܶĽͷŶµʰߣû˳ԲůȻΪܱ˰ۣסϾӣΪǮūūƣͨϰҲͨϰյıȷʵҲԼһԵ㡣
Ҹҳ׸ɡÿЩͣЦЦ˵
СӾͿɾĴڿƴУ԰ִǰףƽʱʱҲưפǰڶʮоŻ˵ֲŮˡ
öһЦ̨ǰ;ưϰ˸棬ͼֹҲ죬ͷʼһĪεڽġ˷˫˴
Ҳİǣ˫˴˵˭ԣˡҲǣ˷һ˾ͻᣬԵýš˵иоҶֱֻ֪ΪǷȱֲܾܲԸΪԷЭ
˼תͷղӣȻҪŻسǡ
š
žˣ
Ż㻹Ҷżղתͷ衣
¶ϻתϺռ˴棬а˰Ҫ˵Ҳͽˣ˵һûʲôҲǲʵġȻģںܶ˶ڱ˵ȻôȫΪһӣ˰ɣ˰̨ˣܶ˶ţҪûнôãǸȦһеԷ˽ﶼأô˶ţòί
ղ֪ȻǵȻڳɳ̫˶Ǻã̫˹עǣͨղǰǿԺܵ͵ǵȴĬĬţϢͨٶýЧֻڲôˡ
Ϻʱǹ龫ֵҰݸ·˼ƣ֮⣬⻹һУҲ췹ˡղۣңҿǼϷ
ȻѾͷ֪ӣ͸Һ棬߰һϺԺͷ񵰣ɽ˾ЦʹԺطϯòãʱ˵Ҫ޾ͼ޸磬Цһǰ
ˣƢԾ;ˣ˵ҲãȨҲգЩںܶ۾֮õĶǰͬҲֶСĽ̫棬ĶҲʲôҰ°˲֪ãȴ̫ˡϣͣ½Ų͵Ķ̫ˡΪһֱ׷ƨɺܣʵĺʱǾʱˡʱȥϺֲ죬ûȥسǣֻŻرǶûĺǵط
Ȼһֱ룬£ܸòΪɣ


ʮ 
ĺʱΪʲôɶ£Ψһܵҡղӿ裬ЦЦҲΪĺҲΪͻȻر飬ҲֻһܹʱܵŵĵطҲԼԺҲһСǣֻÿ챳ƾʱ仺ŵҲӦõĵԼѧϰĺİȻĶȹδʱ䡣ΪԺӱ߻Ҫۣˡ
ȻʱǸʶԼղӻûԴΪȻ׷Ů˻ôһСĻפ㡣
෴ȻŮͬԼ棬Ů٣б⻷վھ۹¸һ룬ʵȥ裬ȥμģ㣬ȥΪǿľûʵ֣׵ֵ뱻ȼע᳤ãһȼյʱҷ¹ԹԵĻصھͶûаT̨Ұ崿ұԸеŮֻдųԽصģһɧѧУ䣬뵫ע۵Ů
䶨豹档
ȻһǣĿңԶʵһǸС
һֱ֪⻷ǰƽδҲʲôԴɵĿ꣬ѧƽﲢĶǵİĵطİķ羰ϤȻסһˡ
ûôңûкĴƴƴ̫ϷҲûôӹͯĺϵղӲߴӢҲκŮ۾ˣʿ˶滹ܲôôꡣ
Ҳһ۶С£Ȼ⵽ĥƤȻȵĽͷ󺹣ڶ꽩Ӳֹһÿб׳աȻĻ˵ӱ׳ĳ̵ôӦ绨ɵꡣ
һָͷбָղ˵㣬׼ȷͷͷǵЩ͸ôһ˵ҾǸ֪Դʲôδزô룬ϾҪ֪ڸжӣҾͷ۵ľҵǸ̬Ů˾Ȼÿ춼һҵɵƽȣ̬ǣҺҪҵҪǮһڵ㻨Ǯÿѹʣ޼֪̺ƿƶÿɫ˰ɣ͵Сʲ׼
ȻܵʱĥĻޡ̧ͷǺЦղӵļüɫĵ˵һóּҹӵ͸Ůϵãµóд˴룬ó쳣ɱľΧǽùУùå˵þۻѵȻ
˵֮ǰķҾҺҪ˽Ȼ̨άƽͽ˰
ЯǹղӺεԽԽͣƶһƶ˵ڲš
³ϺһֱһΪȻĵͷ
Ȼһֱͷ΢ЦģܲðתͷĵСУʲô£һ߶ȥҸǶҰɡ
³һֱ΢ЦȻоƱһ飬ޱܻĿղӣ˵ˡȻ֮ûйϵ
ûСղӵͷ
״һ³ϣƴڻ
³ϲղӵôҲ˵ȻʲôϵҲͺûϵ
ޣܺ÷ʲôϵҡޣ
³ϿʽĿ裬ŭϲõô࣬һ࣬һ٣ʲôԡ
СϵĸŮûһҲаʮȲ˵˶ӵƷʣǳڶּСõţΪ˱ܴҲ񱣻պΡ
ʱͱͱתͷ֮ƵһЦļһоɣȻСܴߣ룬ҿɲԼһԭϻǹƽϲһ͵ģүҲˣðּȢؼҵϱҲүүı
迴ǰԽԽЩ
ãҲʱ˿̴˾һʺ˦ǰ˵Ļ

ưﻹǿɢ裬³ϺڳյҲԾ
³Ϻദ֮ղӾֲϲҲ޵ҪǶ·ˣȻܳζͶԸһղӺֱֱͣȥ
ȻҲпⲻƽʱֳģܣ˶ղûʲô˼ҲܷŵÿղŻǿó˸ЩǮĻղӰæ
ⷬȻ˵ɣղҲóѾղӣͬʱ׳һύźţҲ潫һȦӡ
ղȻҲҪݳϢ̸ҵϣЦҵǱ߽ҲЩȱǮͷԣͶȻͶĿͶ͵ɣһֺ졣
͵ãǶǸûᰡղӵͲ˵˰ɣҪһ׬Ǯһİ
³ҲЩĶԥҽҲʮˣ֪Ǽҵļҽ̣Ұֵ˵ˣڲӿʼҳԴöȲûǮһѣԼԺȢϱǮÿһһ嶼ҪԼȷʵЩǮЩǮҰֲ֪ÿһʱ͵͵ҵġеľҲӲһŮ֮û飬ҲǳЩǮûܸõĻ񣬽Ϻ洵ˡһ۾ŪŮԵСˣűղҪаգԸ⽻㣡
ϵǮض˴Ǻ顣һЩͨ˴ͲСˣ䱾֮Ȩ䱳ٲҪΪܶĲйƱлйɷݺ͸ڲ
Ҳͷһۣ˵ղŵùҲжʮ򣬽˰ɡһ㣬ӯԸղĿôģһʵΪݣҪŪ٣ӯˣǰɱֺ죬ˣҲ㡣
ղӵͷȷʵֵýύʵ³ֻҪһڣΧҪǴʽ˾Բ١ܶ³ˣԼŵù˴ʽǴڵġ
ʵⷽҲ˵ùȥϾ˭ϣԼúһ㡣
ֻЩλȨصġ𡱣ضѾԸӯ˵ˣֻʤܸҪĳ㼨ûдﵽĿϣҲһһкͺгглΧۡ
չֵزеζˣèĻҲеġȻˮ㣬Ҫ泹û˲һ⡣
ҾΪĿǲҪűҪзűղЦ֪涼˷ܡ
֮³ղӵļ򣬺ٺЦлˡһһ£Ȼ棬ȻΪС


ʮһ ϲ
Ȼܶһɷسǵġ
˵ϷɻǰвͣҲȻתϼǰϵܺúܾûϵĽúǵѣһ˻ԳȻǹѩһŶԽԽۻҹҵĳ˺ü졣ضǵضһˣһ˽ǲߴ಻Ǹвҵҵйɢζ
һЩ½½뿪ȻΪҪسǣˣ֮ǰԿų͵Ĳ١
ڻЩȵǣȻ棬һϵûȨʱ򣬻ڵطٱʸӣҲԺաÿ꣬оԼҵ㣬߷һЩ˼ңЩûʵȨˮŵܹǻõڡطԼָָ㡣еơҲȻھԵһڡسǻǿϱһ߹Ӹ磬壬ȥСжᱻ˽ӿЦ
ǰһ쵼ݷãǶԷָżһǶڻˣǰһֱ깵طΪʲô޷ӵʱôһ飬ǶΪ˰̾ƵģҪڸ˿Ҫڸͬ£ĲĶ󿴡̧ˣҪӣҪ˿ӡҪָ˽˶ģӣֿȣһҪ԰ڳġΪʲô֣ءҪأ˽ڹ
ʱⷬ͸£֪ҲԼԼҾǳ쵼Ƿġء
λĸһʡίǵͷϵзǿӲӵǳ쵼ǰҪŶһǵƷԵĶ
ȺҲ𽥽˾ټȦӵҰ
֪һǴʲôʱʼģ֪Լ˵ĸı䣬ýڻƣǸע˶תġ
ȻسǹȻͼղӣ裬³ϼˡ
ޱȱ³ϺͷϷȻʲô˵˹ɵСӻľʹȥȻδ飬ŮδޣҪһ£ǴһԶɴϱɡ
һͷˮ֮⣬ղӺ뷨ͬղӰ˵Ǹʵɣһ൱΢óһλˡȴСӸôֱףᱻȻһ߶ȥɣ
˭֪ȻղһۣЦ绨ҡҡͷ³ϵû⡭ǲԿǣҸãȴɡ
֪ǲΪԼڿһݶӣ³Ͻӵڣϳʱһ212ʻߺȥλֲȻʽȻԱߡ
ȻЦȥ³Ϻܿӹźȥˡ

ʡίֻ棬ֻǹЩֳʡίίһʡίǣһسίǷίʡίʡֱίطԱ
еıӣһ˵ŽʡһĹΪйɼǲӦôӴŽڿعЩʡͷ˾أȥ¹ԺֹйɳＯᱣʽа취׻ȽյҵѾ¹ɷйɼ֮֡ϺĳѾߵǰУȻʡеľýͷչ޷ЩʡУպ͹һЩҵҲǰĿǰΪֹԵҵ֮⣬ⷽû˿ҾӦԺľΪȣѵҪīس¹棿سǵҵ߳һǲǸýճ̡
˵ԺƵĸоиͷ䲻롰ǲǡķڡơɭĵ档
ǰо棬üͷԷֱҪ
֮ұԺ̨а취𵽵ķ첻һ֪ĿǰԺڽߵоҲ˵յĽûжԣ˵ҲԼҶԼҵķζ֪ȼֹйɵĿǳＯᱣʽ𣬶ʡͳƾͳƱʾ籣ʽ߲ңÿҪʵʽȱڲ󡣼Ȼûʵʵ壬ֻûбҪġ
ǵĿǲеƬ氡ҪӶ෽ȥ⣬йҵɷƸĸЧܲףй˾ѾƵƵ¶˲ٵ⣬֮سǵҵ˵ûСëǸʵġ¶ëǺ£ٿǰʩҩֹϡ֣̫үΪһɶ󡯵ӳ֡
۾Уԥоڹ񾭼еҪڿҲǹĸһҪ˼·ǲǣӦþıҪԣӦ÷ڹйʵ档ǶԡֻͨͣҪڹɱռ50%ϣͱ˾ԿȨӹɷƵĽǶȣȨԷɢֻҪӵ10%5%ĹɷݾͿ֧90%ϵʲѵ쵼㡮֣ҴɶݵλȻûʧͬҲӵԼع˵Ȩڶ¼ûзչ֮ǰֵ
ڳĲΪʲôǰһҵѡһϵʡض֮УֳһЩԤıͳﻮ
ȷ϶ԷǲԼķʽҪץȨͷϵĿӶʵȫƿʡھҰģ
֪ûרΪ˶ԸԼôԲСϴԼҲԴŽɴӶչʾ⣬ֳĳͻ
֪ڹ۾棬ʵһͷβӱ·ĹٶڣʵʵͨĪ;ŬߵһĹ˵ЩۣҲġ
˵ʵǴνǶŵȷһЩһЩɷݣȻԿȨһӰ죬Щǰ·ҲϴƵΣգܹ㷺𵽺õãҲǷչıȻƣһЩϾɵĶʼҪ˳ʷ̨һ˼·ҲӦÿһ㡣
ºղӵһ̸Ҳ̽һЩʱ⣬ղⷽԼļ⡣¾ղҲ֪ЩӰҪи
һǲ޳ӱͺϡ֣ү¼թĸԴͷڡһɶ󡯣ǼֹйҲܴӸԴͷһɶ󡯵⣬Ҫôֻʩж˹ġͷΡģ˽лܳ׵ֹͷεĺʲôĸλǾרңоԱӦֽ֪
ʲֵĹУȻпйŻ¾кܸߵЭԣڴŽӴʡڹʲҵǵÿһжӦ֮Ӧôϸ֧֣ǶڼֹбȻᵼҵȨýṹɢ̹죬ҵȨϵһ޴ڲìܣףȨ׵ȵΪžӪȨͳһԺȨԣҵĿ塣ʱ򽫻ͷϰ
ôҰҲһЩðȻҪʡڰڹñӿҲָɽ¡
۾Уǿѹͷŭɫĵ飬Ҹʡίǣ¬Ƕ۹ˣڿչĸвͬٽд۰ɡ
֪ܿ۵Ľʡίܿ쿪̨һϵߣӦԺ񣬽ԵתΪʵܿйءֹйɹа취ʡͷļӡѩƬɢصλ
ͬʱعС飬ɹ֡
ļ̨߳ɺͨ˵绰ŽսץСһϵߣˣҪʲôǲҪҴְͷʮҵոյ꣬սûþãҪȥڲǵԩ
Ҳ֪һɺò׽ҡŽֵطڲνӡΰӿκһ˽ǡ
ٿɡ̫̾רעڽЯ꣬ѾЩζˡҲȡʤĻӲһ귭ơ
ˣ⼸ղӶܣˣһЩѣһ档
鷳˰ɡЦ
ûУ⺢Ӷ£죬Ǽղ˵£۽ҪǰһЩڵ绰Ц
Сӣָ˵ʲô
˵Щ⣬йɼ֣֤гӦӣܴͶԣ»ᱻһЩĵãΪĳ߹ɼۡ˵õȷЩһԪʲֵ۳ɵĹɷݣԼʮųԶȷǸʲô¡Ϊʽ׷׷ܹкܴͶ˼Ӧͨϵʵʷӳǵǹϲּġ
˵жղĪġ
һ棬ղӣȻܼڵ⵱һʡϼҵ˼뽻ϲľ¼Ȧը
ǰײסԺˡ
ϲԺˣѦڸسǼղһ˵·ϡ
Ю


ʮ ɲƬ
ʡϵĵؼнչƣףоÿʽʽϯ̨棬쳹֣һ޴ĺɫĻ壬ĻԼԼŲٵʽֳΪʡصسепΧǸɵ50ڴĿռӴҵӳڿ̻֮䣬εΪ׳ۡ
ʡʡ칫ʡóίίظһݰӲʡίǡ˴ίΣίίгһͬʹ
·ǺƺƵľÿְȺڣǧˣСʹƣֽƬķ衣
;ÿѹͷҵŸ˽ǢطţƽܻпƵȼڿҵԴϢҵũҵͷҵ³˻档
˸ʱ䣬طŵĶ³׼˳ڽ̻Ի͵ĻԹ˴ĴָʡĶĿãúܴ󰡣ܶҪͷöˡ
ڰֵȷһ㣬ӸԸ˵Ҳ뿴κ˽ͷöόͷöֻ˵ûģæңǴӲ̵̣ӣҸˣκˣĳһν漯šǰĵ·ϣհǰ˺ţԶҲˡ
׼˳޵һЦĿ˸Ķǣʡ䣬ֻ±˲ôسǵίǣ˲򵥰ɡ
һ
׼˳֪Щ漴Ľ飬ҲʾģͺȻ˵ʡû˵ģߵƶ˵˼·뷨ж˵ʡ棬ܹˮƽ治࣬ʵ쵼ɲֻ˵ëǡʡ潻桭Ǳ׼ѷ֮ȻڣС˵
۽׼˳һۣȻЦߵλϣӦСˣ
Щܲܲ˵Žɿɲһ㰡̶һλݻϴٶȣò˵κһҸɲۺɡҲأгղƽҲҧӲӳ񸱵λϵ£һͨ¡ǰ˵˴ŽųơгǡеռɽΪζ
ղƽղƽܣ̫̰ᣬ飬ҲӦõ³ֵܹ˭һɡ
׼˳ЦЩȻͷ⵹ҲǡسǵǣǸ򵥵˰ĺɵˣسղƽҲˣγ֣ȥ͵͵ʵϺı㰡˵ǣϵӰݱͺ˲ðɡ˵ֻ滹ˣ뱣Ķ١ʡҪһˣ湦򣬵һףһף˭ұ֤˽ڻ˶۾߸
ͳɭĵҪСδҲ̫ԲԼݣʧˡĳһȷʵ⣬ô۶Էʲôʲôһ˽ҪԼ漯šҾаո˺ӣʲô壬Ҳøҳһ࣡
׼˳ɫԼڹĶУƲá׼˳˳粻һˣطһЩʹŽ罻֣κܶ෽涼Žǣűߣ²ҵĳԶѹһͷܴгʼݶͻϢԴڴŽ档
Žһֱڱֵ֧ģ˭֪ʱղƽλʱ˫ĺǢ֮׼˳ĵزղƽʡеĳгҲƽȹϵȡ裬ĺ
ղƽǵͬʡնȥ׼˳һֻۣʹŽԹлһ侮ʯֶΪ
μ˾ÿʣ͹棬׼˳Ҫתսһطһ
ɻ棬͸ϴĲӳâ¶С۾ղƽʧŵʡʮڷչĿƻһЩȴٶһĿͷ֧Ʊ
ϣԼĽɫݳøһ㣬ɣһۣҲܳͷһڶ

ղһسǻ𳵱վſڣң΢е䡣վԵɨعɨɨ治Ϸৣৣ͸
ղӹһڰֵ̣ȴšѦ˵Ļ𳵣һ絽سǣղſڴ˵ĹţеСڼ
سĻ𳵱վûȥСǽʯ棬ǰʮ
Ѧһֻ̨ղӷŹȥĿǰλá
վˣжʮӡϵȡλϣŵƵ̳;Ļţ϶ƣ¶ϲã͸ɳгĳŶգˡسǵ̺ḻϢԾȻǰ
Ƥͣ£ӳվڳһ۾ͿſںŵղӣʹĻ֡
ǰǵЦûкʣǴΪеյ㣬ղӵ˷ܺͼԽ
ղӱ˵ȾΨһһһ𳵷ң˵ѧһЩĩС»ӶЦǵõггʱָˣµһЩгԱǰҲһͽᰡ
Ȼӭس糿ʪĿղԺ׵Ļվһ϶Ĵ𰸡
ѦЦҲЦֻЦñȽǿϿóе㸡ףղĪǲǰײ˳Եʰɡ
سǣסղӵļˣ֮ǰ׼˷䣬ղӼҵķӺôҲһͷסһ乻ˡղûسǹһ״ķҲΪǰԵʣһһķסŲϰߣСյĸоͺܺá
˼˷·˵ͣ
Ҹ㰡ʱҺСһӾƨɸײȥˣʱٿʮңûվסֱˤˣһСһԵϰӴӴĽУʱҾ̲סЦˡ
Ѧڵײƨɣ㻹ЦóҼֱˡ
ôסԺģˣղ
Ѧּˣοѧȥʾͳˡʱڱ齣طŵٶѦ˵仰ʱղһۡȻͱ˸ˡ
Ǳ߾˶࣬Ұһ۾ˡӲղע⿴Ȼеֻ࣬ǿʱȥһЩܵˡ죬ӦûǺ׳۵ġ
ǣȻͱ߰˸ΧŲȵˣ϶ˣȻ˦棬ҽԺ΢𵴣ڳѪ˵ȥҲţˣײᣬȺ˸һܡ
㵱ʱôûɲסأôײȥˡղ
ǸɲƬ⣬ʱʱĥ˵ģǰҲǣٶһеɲסһֱҪȥһֱûȫɲסˣֲܳԱתԱ߹ȥǸɽ漸ʮ׸ߣײɵľͲҽԺˡޣҲҽԺھȥˡTMðɲƬ˵ġ߷Ȼеƣղע⵽ֱҲи֪࣬ΣԤǺεȲҡ
ˣ飬Ժע⵽ͺˡѦҡҡͷǲġ
ղ֪ܹѦ仰ʵ磬ͱ˵ƴһУҰѻʵֻΪʵ̫Ķһ˵ļױѹ۷Ҳһǿĺӱʹ顣
ֵǮֵּ壿һƽ𡣹ѧõĹҹ˫Ǯ
һʮѦǸˣҲǵӦĲΣܵɿ絶µļ䡣ܹα뷴̤˷ǡ
Ƕ۵ڸ⣬ĳһͻȻѡŴͣʲôҲȴ޵úܱˡ
š
ղӶѦͷ´μǵûһõɲƬ
ΪѦĵȻع飬λ¼³ϣ˽Ž֣ҸĿһɽѹ·ⲻޡ
ȥȪɡղӺͱȻͨԼĽ飬ܶ˵Ȫ


ʮ Ȫ
ѩɽǹҼķ羰ʤʡξ㣬ѩɽڴѩɽǧףѩŲسǵһ
԰ʮھʡʡ羰ʤ걻ԺΪйص羰ʤžں2000׿Ŀǰʩõĸɽѩֳ
꿪ʼ޽ǼݣעĿ޷Ǽ˹ɡƵȺȺȪǰڹɣȻѩɽװ֮ΪľƵꡱ
ȥ׾Ƶ꿢ϵȦγ˲СӰݳѩɽѩȪһھѩɽѩ㾭ã˻ⲻѡ񡣶ַ糱ͷԵԽԽʢ
˿ͨѩɽڴص318棬һĳԵúҫۡ
׵һ̨ɫF348һ̨ɫᣬйоصĺɫ˵ɫֶS60׿˹GS300ԼһЩ΢иװۼ⣬һϵг͡
ڷչȸ˶ˣĳӲټĿǰ˵ĳ;ۼĳӣǣسĴ棬Ҳ򵥡
ӲǰǳͨٿڣسƳǸ318ĵĺ䶯СһЩһЩų߶׷ӵټ
һһĺγ·ɳۣǰĵ·죬ȴ˹½룬·ͨ˼䡣
ѩɽĳӺƺƵʮ㣬·;ĳΧۣﳤȥһűӰԳĿ⣬û֪ЩǸҪȥһҲӴĲΡԶû취󼰵ƽ̨

ղһгıGL8سǻ԰һС꣬³һ۾Ϳ³ǵ212
ڷ˵Ȼ³ղӵ˻˻֡
ʮ漯ϣһֱӿϸȥȪ
GL8سǶػ̳ó֮һǡλĳͣͨؼĽγղһȥȪô˹³̨Ȼ£ػ̳һ
Ϊһл˾ػͶŴΰµı˱ղӴ٣϶ղҲܵĳƺȻղ˵Ƿһ㣬͵Ǵһȥ棬˿ûаݵкղ죬ղ̸Ҳֻǻش£࣬עڴ⡣˳緹Ҳ˵һӡ
Ȼһװ綼Tţ˶㣬𪣬ļáգղӣô
ҪȥҹҸĸڣȻˡղӵ
ޡȻͷ˵ѦĹСǰȵĸˣǿʲô
ѦȻ̲ס̾żʱ䣬˸н׶εȻԽԽˡ⵽κһѧ棬Ƿǰ־ԲᱻûŮ
ϧǽȪ֮ûȻŮڣǺεȵķ羰
Ȼò࣬޷ÿ˶ףɽ轵ûܲס
˳ԹҲȥ롣
ѩɽɽԼƽسƽԭƽԭͻĸɽɽ
ѩɽ߷°ɽԭʼֺϲɼװعѩɽڸվ¾ڣ滨ݣޣ겻ϵļ٣ߴƺճɭַ⣬ԧء硱ɱ仯ĪĸɽγɵȻۡ
Ÿʢޣд¡ǧѩŲﴬѩɽԴ˶ϼμжҲǾ̾ȺѩȪƣⶫв٣ǴƵͷѣϾĸƹգʧˡղӶﲢİ˿̽ѩɽΡ棬˵
˵ﻹйĻѩճǲǵʱѩĦеȻѩȥް˵ⶫѦ˷ܡ
˵ĿǰѩǧƵģʮʱ׼ԻݡƲ򡢻ɡĿЩѶͨϰ˵ǱȽϸߣǺЩǮһסǼƵ꣬һװˣȷʵС
ҸĵǽסʲôطȰסĵطʵˣҲ١Ѧʵ뿪سǾЩ˷ܡ
񳵸ʻתͷ˵˹ɾƵ꣬ѾԤˡ

˹ɾƵͣ
ҪЩĴѰӵЩ֪ͣؽѩɽҪֲ١ΪеƼ߶֪ͨһЩĶ򣬱඼԰յһЩ߼ֵšдһֿýƯºھֵĶš
ȷֵòһʱоۻᣬһǰһЩϼػԾ̽ǣȫAӵǣԼӰǡܹһٰЩ˵ĳӣȻ
絽˾Ƶľƻ棬վͻȻĿˣвﶼóο컹վۻΪ˵HighúܸߣɻûȵϣͰѾƳӸˡ
һЩʵʵҲʮŶʮͷĴУΧЦƯŮӶԾִ١һӼһμʶɣſһЩԺҳˣĻˡ˵գһԺҾֵܣ⴨أҲиӦ
Ƶ귽Ȼû뵽Ҳȥѩôģ¥Ⱦƣ˵ˣͷľˣȻҵһЩӴصķרȥźš
ģʱֳЦ˵棬ʵҲǰѺȾƵĵضһˡ
٣˵ǰ޵ĳײۣ˵ޣɽٶҵĵ̣ӶⱻˣˣˣҿҪޣ˲ҪҪֵܰæޣզͣҪԹޡĲЦ
ƲƲǣʴѧĦУʱײҳˡդһرˣѩɽߣȥȥޡһ̨
ĦдᣬЦˡ˵ײˣΪզأǱĦгˡ㲻ҴǸЩЦ˵㹻Ƶޡ
¶Цţԭ˵ײ˳һǼĴ£֪ǱĦгײˣ˾ûĵЦ
һᣬ棬̵֧ӾЦ˵ʴ˺ǳͻˣզޣܱȼСֵܻʶûӴкʺ˳Ƥ
羫µԱС˵ΪΪƢãȥȶ֣ǱҲˣŹģֺǶ֣סأܲٴܣкӶطʢǻ쭳ȥˡ
в۵ţǲ¡ҲԲ¡һӺߵ
˵ЩŪúռƵģײ飬ǮͺˡбҪ𣬶Աˣ滹עעӰˣСüҪΪǵݣΪˣǱһţûʲô˰ƽˣûʲô½ˣ̫˳ˣȫֻƾԼһױ׼ǵ˱ϢˣǺ룬͵óŪĺ˷ء


ʮ 
ƯѽȻ̲ס۾ӳǰ죬ƣѩɽԼƵȺϹѩ⣬һ绢ԵóС
˹ɾƵѩɽϵһ⣬ȥŷ޵ĳС򣬱ȫľͷβݶŷʽѩӳ֮䡣էһǽ˹صĻִѧУȻͷûйⲿӰ
ÿȺ϶һë̺ѩ㣬žٹԶسǴʢĵĩˡҲǰ컹سǻûɢȵҹźҹơơΧĿŶ¼ȡ
һ³ͳһ˺ףȻȥ˾ƵΪһ˻ǱȽ϶࣬ղӸɴһ
˲֪ʮȺղӵ˵һ֮⣬߶ҲѾԱ˵һдСձһ嵽˸׷׼͵˼䣬һҲס˶ˣһ߳жƵļ۸òҲȴ˶ѡ񸽽ľƵꡣ
ƵȪ֮ã˵һҵ֮գԼ˲ۻᡣƵǰ̨ŮӸղǰסղƲʱ򣬷Ա˽̸ִۣĳӣⲻ٣Ҳ˷ܣ˵Լտĳǣ֪ҪҪȥҪǩýš
ȻʱղһҲ㱻ɱһȻȻȻǴ̲ס࿴˼ۣȻΪ쵽ĿŮӪ֮УĪһǱûڵϻǣ
̽ҪˣЩ̽Ҫ÷ʱ軹Ϸǰ̨ãǵĽ̸˳һ䡣
ʼǰ̨ǰϡƽԴ٬û໥֮Ⱦغͺ档ûղȻһ˵ӻԴ۸Сס˹ɾƵľͷͨнײ㣬̫ǰײ㡣
Щǰ̨һǧһµĹʣϸౣҲǧ࣬سѾǲһƴСܴﵽĽ׶ΣԻ൱󣬵⹤ʻһıס޷áҪ֪سһЩĵضηҲͲǧһƽףЩѡҲȽϸߣܵõͨĽĹɸͿ׸һ׷ӣԤڵǺܷḻֻܱܼŵúܹǸС
Զʼǰ̨˿MMʲô֮໥˽ѯһ£һƤӱȽϸͦŮ͵طŵƵиģǾƵ͵ĺⲻ㱩¶˽ɡ
Ѧһۣ˵ıЩӲ
ԩ·խԭǾõͨ͸̹һɽˮ̫ߣȻһŮƵԱȫǺ˿ãֱ۵˴
ȴӦĵطȻһӦ֡ͷͻȻӿƣͻȻաѩɽ仯޳֮ǰģ˲ʹѩ׷ɡ
ղûκα顣
ޡһطţ׼˳ʮڵĴҵܳİվۻ᣿
ͦİȻ̾Ƶڿյú㣬о䣬ղѩصģһɺһףգòͦġ
Ȼ룬Ĵ۾ֶղӵأҲ뵽طֵñһҪһȪ
ι㲻ϱ³ϲôһֱڿҿҰ㰲Ȼ͵ҰûйҲпͰɡ
ɴ³ϵļ򣬵ˣҪղӾһλʵʵϻţ˵ɡ
Ȼüŭգ΢캬ĿղӣգҪղӣþţҾҵҲʱȥκεطؼǡ𣿡
˿ǰ̨MMⷬҪѪĳ嶯ȻŮصͬȻЩ
ֳԲ˵Ϊղӿ汣ڹ඼˶ܰм鰡м顣
³һįظˣ̫ƽ̫ƽ
ȻղӱȶǰͣĺղᵽоĪе
ȻȻһӵۣҰɣС֪档
嶯Ҫ۵ģ嶯ħ
ղӺиЪԵңüʱȻⷬƻָãеϢ̾Ȼһ˲ԽԽˡ
Ѧû˵˫˫ӣĶŶˡСʱȴ˴˿ͬھƵڲв
Ȼղӿ˼룬ȻתԼİɫСͨƵ߹ȥٲ˳ĳת磬ظּСģ˦һıӰȥסĵط
Ƶлû˲ע⵽ͻȻֵŮӣҪģҪгࡣԳֵʱòŮһʱ䲶׽ʱעĿĽ㼯ж
ȻڷĩҰ·ǳԾйˬֱ̻᳡ΨһϧŮһ˫ȰţпƷҪúһӦһιǵ˫ȣ
Ȼ涼ѩصģҲôǿ󡣲Ȫǿϸ͡˽ｻͷӶ˭֪Ůʲô˭ʶ˫ԽӴӴɳչȥ
ڳŮе㲻⣬رģʱݺݵԼһ£յѶߵÿӶҪɳˣҪҪһ˸ܰ
˰û˿ںסȻһŵղӵˣߵ˺ǲһȦӡʱкܶ˲ʧ䡣
ȻŮˣȴ֮һʱ俴ӡ̵
ĿҲϣվţߣһȴ·ԾֹֻһͻĻҩζ
ԩ·խ
ߵҲյĲԾȻͷ֮ȻղȺһһĿ֮£ȻܸоͻغͲͬѰ
ͨĿѾȷǺղͻȻͣȻĿʳָƽȥĴֱָǹеƸָ
Ȼ̧̧

ǰߵȻͣ˽ŲתѦղӣ裬Ҳͣ£˳ղӵĿȥͬû״³۾ɻæûʲô飬һʯס
ȺУسҵѡղһ֮ԵǸɫҵ责һٶҵ컢ڵˣȻϳ˿ս˵ղӡ
Щĳûɶ˼ʶǲʶкһַʽĳơҪȻһ񾭲
ղΧĿɻ;ȵԼһ̽ʵ٣ʶΪ̫ؽ棬˻ƴûԹȺˡ
֣ײҳ޶¶


ʮ ȥ
ƲƲ˵ôһ͵ľƳﶪһըʱΧȺ
ǾƵ߰뿪ʽĲͨ͸ͨȺڳĽ泵жʮˣǾƵˡ
ղӸղŵ˵ȳƵƣȻһоôҡеĹȥˡ
ȵϳΧһƬȻѵ˵ҲôţǱֻĵһУʱʹȻ
ŵ˾վˣָͷƿһ֧˽ɹʮ꣬úܺãݹȴЩ˸ڴ̽粻̫˭С˲پưƹ󴨴ϵ˶Ǿȥġ
ʱģзĵôƤӻɵĲ˻ˣŷѪǸж۲̣ʶ̧٣ģһƬһ߶䡣
磬٣ЩСõԶְһֵܻ½߸㹤̣űЩϤúϴκȾƵʱ͸˵ˣس˲ۣҴ绰Ҫ˾űһ仰顣һСʱͿԴسСֵܴӸ·úܣǼ𰡡Ӱ顣һʮͷһ͹ܾߴԵЦʵ׾ٵζҲϼ޻Լ׶֡
õźʲôˣЦиֵܻίǣֻǸڹݣǱߴкգƵ˺ⷿ۵ġ飬ֻҪ˽ٹȥҲҪǸǶЩ
һг񣬺ɫƵϣ˵һߣĵ˵⼸ϺףһǼǺÿúʲôޣǲקúܰղҿǸ˶ŵһǰǸǸŮҿĺܲޡ
ԱζḻĹЦŸ͡
һЩüͷЩЩȷǱŽһʶģᱬͻҺЩմ˵˲ζȻΪȻҲȤ
һЩıԶǵ뵽Ա߻ŮӣЩ˵ҲעⳡϷִ磬Ӱ카Ůʱ˶ԼߵĿϾЩ뷨Ů˶ԳΪСЩαơ
ϿǺһӦľ档
ڳ˶ǵͣڽѪ嶯ķԹ
ֳһЩڵȷʵļҾ֮⣬ҲһЩϺڰ׶մĻɫЩ˭
ڵȦӱʹˮӣ̵õĺôǱޣÿ˶Ŀͷÿ˶ȥQһ£ȦںĵλҪᡣ
Ͻ쳡£ǻᡣ
᱾벻һ֣˵úһ㣬ٷ
ȦģҪͱ˱ȶģⱾͲΪ棬ҲͲС壬ɽͷ壬ᵳӪ˽ʷԨԴĶ
رǣ滹С࣬ǰЩкܴԴǰܹΣܹܵƳ磬ϿɣȻ೺˼ʹϵֹɫ
ֳ˭鷳һû鷳ԼƽղӸղŵľٶǽȺŮŮڲĻҩͰȼˡ

ǰЩղͨĵ绰Ҵ˵绰Ȫʱ䣬ΪҪͷ˵ˡǰЩļǵĶ컢֮ڵ˽˵¶һ˿ȵı飬ʲô
Ȼ֪涼Щʲôˣ˽Ӫҵʮķչձ龭ʮĽ׶ΣһʼĿǰѾʼڶӰˡ
ƩȥеҵCEOԲС̩ء֮Ƶġ̩㽭̩Ŷ³ϴԣڼܼӻ𡱣ӼĶˡءطŶ³׼˳ططĿ꣬صΡ
֮⣬ۻڳĲҲǼصĵڶ̳ˣǸ߼Ѿ½׷׽ҵ
иٳЩͬڼ̳еһ޲׼ҸоĺûкɫᳫڣƼ£ƽչļֵ
ձ򸸱ǿȨʹóΪᣬһڳĲ˵ȫǱ󻯵ġٶձڶºͲ֮䣬Ըнһ棬Ǵڵġ
ЩδڶȨ֮·ˣҲʱĲ𽥳ɱκʹҲҪһңԶĽ׶Σû˭һһҲû˭Ҫĳɳ±ü˳ۡ
ĺɶվ޼ɵķ
֪ղӾǱײµķâ֮СسͷҵŽıҲǰĻߡЩ漰̾κһ¶һ
˵һжղнύ֮ģȪۻᶼһģ־棬Ȼֻһĺ̲סΪղĽһ֪һϻᷢʲô¡
컢ҡҡͷɣһʵڲУȥ˵ҲСû뵽ղô֪أ˲鷳˸ˣΪǳͷⲻǼʯͷʲô
ߵԴװƹңҿżˣ

Сԭλ׵üģ߼ŮˣúõȪۻᣬҪֵòˡ
ºðûʲôأòеӳǻúú͡ϲˣܺ쭳һô˧ءһǼסݻ԰·յĵ
ҿǲ֣Ѿ绰ˣҿȺ湻ùģʲô˲רⲻһͶͷ𡣿˵ˣԼҪùһ޵ŮСϼ֧̣ЦǾ¼ˡ
˽ｻͷӶ۷׷ףѾղ߹ȵղһȺˣ˵Сˣ̻ǼͬݰƮҡˡǵȷͣͨСǰҲǿⲦŪ¡

棬ײ¼ǰǰµĶȻ˵˸Ȼû¡ûʲô£סԺҲֻƤ֯Ѫûʲô⣬ⲻһȪ¶ȥˣûҪپȥˡ
¹ȥ𣿡Ŀʵ
ȥɣ룬ֵƺҲֹȥ
һٽ͵ϾײģµȷȡҲͨͻˣС¡ٲϽԺûʹһˡ
ղȰ裬ҲȥǰЩҪд³ϣҶȥ棬ղӸɴȪǸ⡣һ棬ղҲʶʶС
ǳ˵ܲһ³ļ򣬡Ȼ㶼˵ȥˣôҲ˰ɣǼȪȪôô棬¡


ʮ һ浹
ʰúӱõǱ߻Уõһ˵ӰЩĶǣѩɽԵԽ
Ȼղߣڴʲôأ
ղӲ޵ķʸȻѾ֪˻˽ղӣ˵ղӵλѾָơϴռ飬Ϊĳͻ棬ʹռţһӦƻĳЩأѹ˸߲еĵߣղƽŻᱻóռϲڲбش
ַҲվǺϵͬͬһʱղӵĸ״Žųƽҵ´ϺգͬһӽسǵͨλͨһһȽسǸӾ߱ǱڵķչԴٽسǾóչʾ󣬴ŽҲһͨá
һϵӦȴղӵĲղӱ罻֤ѾٲȻڸʱʶǸͨˡ
ʲôⶼûˡղƲƲ֣սһȶȼ٣һ棬ղӵһжᣬж޼ɵҪôԼôһ壬ԭԼҲˣԷûӦҲ׷鿴Ҳ͵Ϊֹˡ
ղƶûӦҲҲ֤Ⱥ˶ЩǸеˡЩȨ˵Ǻ£ͶҲǽ
ȻղҲ׷˼Ҳţײ˳ǰ汻ʮ˲ȽҽԺҲпǵʱ嶯Լ׷ҲȥˣղʱӲҪȥñ˶ֿġȾվȽţôû
Ȼ˹źѩɽɽѩѩĦгѩصһ棬¶ܸߣѩˤ˼ʮӣѩ紵ˣ¶޷ñķ˿ȫ˪˿˿ģȥһ˼ʮӡ
ʹȤĽȻ̡һѩ棬ˤòᣬϾûȫ嶼ùЦ
ɫѾתѩҲʼرգ˶ЩĻ˱Ƶ꣬ſղӿվţԱ߻һ֮ŮһӣɫĶǼˡ
ʱǰϹղӵֵǱȥˣϿ߰ɣǲǵʮˣ˺ü˵ǸոմӸ·϶ǳġǸϿȥˣҪȻŻµģղӣⲻڿЦ
ˡղȻԷȲԼӣҲǱ֮ǰѹû֣ǲںһϢһʱǵԶ֣ʲô£ȻҲ⡣
ղת˵ɫձ³һЦʵӴǲ鷳ǷˡһЦ
Ȼʯףղѩɽ˵ҲμǵĻʱҪ𱣻ղӵְղӾ͵һ᲻֡ղȻֱҹ֮£ֻԲС
贻ᵽٵѦ͹Сӣ죬ֻöЩϢ
ղӾȽȥˡ贵ιղ㵽û˵
߹Ƶʱ˸ǶһЩȪSPA裬ǹȥһOO@@˰Ǹš
ӳԵһ£վվûУ
ղŰתղŻԾӣһʱ׵졣žƱģϹЦģϿϷģһڡ
ߣתҲöԷʮеע⵽ڴǲҪһŪſ¡
ΧΪ׵ĴŻ£·ͻйƤʵȻǱмǣǹȥ˵һ
ղӷĿȥһЦİǸţƺ벶׽κһ˿ηϢ
ղⲽȥǰΪǵߣûղӣһվǰĿӣûʲô˵ģѾ쾡ˣסԺҽҩѻʵѵ渶ģһȺȻﳤȥû뵽֮ʮټ档
ͻȻ֮䱬ŭƺǱղӵ٬ͻȻܻϲȹļţǼˬǰδеķйеʱ̤ˣǿԻĪĿеġٿǰһǡ׵ı飬ҲĳʹȻ
Χ˶ζĶղһڣղӹԹǼ˶¹Ȧӵû˸ҿǻԵļϹ޵ЦݡˣĪھҪôˣ
㲻ҪÿֶܺͬһˮƽͬһζǶ£ܹЩҪַ񶮵ĲпᣬЩԶԸ߸ͷԼһӶǱ̤޷ĿܣͱһЩͼŵİΡ
˵Ĵй˵ıֻøղղӿۣͼһسӵֲ֪ߵغĴѧ֪һߣԲעˣ޵
˿þͼβˣ𻢻ӣ˭Ŵġ񡭡ҿԱ񡣡ղú룬һ㡣
˵ԱߵƲƲͷƺľͲˡʮԾԾԣղӵ˾ǿ⡣
һ컢˵ʲôԱһ˰һȥˡû˵һǰ㡣
һֱں󷽲ϵɹͻȻžƿ߼ǰϾƿ͵ھͷϣһػͷĵóʿƿûбһ飬൱ءǸسǿ˶Ҿưɹȴ㶣ΪһʲôӴɹʮһһߵزɹ˵еľƿӵҹˣ֮꣬ʱ֮ˮ˾רҵֶ޳ҡ
ĲǾƿûѣǰûſµ֮һ
ɹԭ׼Ȱͷװһ13ίʵûϵ½ҵͣתԱߵľƿŹ£һ¾Һըɽһֱǰɹ߶ûһſ̱ڵزʡ¡
ʯĵԱ߼Ϊר̿˳һֱţİ˴ֹܣȾ˦˸߸ϣ⼸°ʵǶʹֶֶ֣̽һϵĸֹܣôһչһ߬ȭ糵裬ĸרҵ
Ҳţ̤һڱǰ棬һƵ߲ϣĽųˤڵϡ˸ǵһȭһһȻѾٴſˡôˣ˱ܵĻһʰһֱȻ浹£͸ĵӰƵģϺʱòһȭȭֱۼѪᣬʱֱ۱ըԵĸоǹɾ˵
³һ䣬һǰһѳŻƸղŻڼת֮ղ߾͸ұڡҵĽᵽԼǰһֻڵǹô͸ĵĶͷ
ʱһº³ϲ˵ıŤҶ˵˲ǣĻˣ
ȫݵĺȻعƽոļ˴˿³ǰѺǹû֣Ⱥ˵ǰΧת֮ſ˰˾Ÿˣ³ĲӣһѾǹָǺεȵ
ڻĵ֮һ浹


ʮ ʸ
СʱҾãʱײǹӪһͨĹˣûʲô̫ʵļͥҲѷƶʱʳóԷ׶ֻмʮǮȴҪʮѵӡ
СʱϲǣСʱǣȥ˼Ҵţ;ű˼ҵǳԡھ׷ѵʳ
ϲʹ־˺ҳȻҲϷԵĴ·ϣųһԼǽγʲôӣλ᲻ȹ칫ɳ
׼˳º󣬶ʮһһطţй˽ӪҵԼҵڸĸ￪չʮ꣬ʹù˽ӪҵɿҲ˼ҵ
ΪĿĵļ˽Ӫҵͷƶˣ׼˳ҲܸܵһĲýעľ޴
ʲôʱҲʳĳˣԺͺܶһ׷Լϲã쭳椣˶
ԴСʱļ䣬ԳжӣʼúǴӵ¹˵ǵĵһ̨M3Լϵе̨֮һﻹж̨ԤƵȥЩʽ㹻һҴҵ
żͥλľ޴仯׼ҽӴĲȻ̾ڰյĴμνСӦĴԽҲΪ棬ûȹˣеϵϲŵĴǧ¡׷ʵ
ûѩɽȪصղһҵƵһ̬Ҳûһȹѵˣô֪ͷнƨɹԹ˵ǰҡڵĳ֡
ԭΪƿһУΪߵЩ˲㣬ʲô涼нӴǱǣ˭νӡЩǰģƽʱһüͷвԹɫȰοʲôˣ˻Ȼıų⣬뿪ǵȦӡ
һ̣û뵽ǣԷղԺѷڼķӦٶȱѣ̶ʱڳͱƣԼŸһѱļǹס·һ̣ǹӵͻͼ޷ֵľ㳹˲佫Լᵹ

֪˭𣡡ЩƵɤָԼıӣûд
Χ˼ĬȻͷľԱŮ죬СȼڳСʧţľĿųͻġ
ղűֵ˶ǰ֮ǰһЩҪӵܣʱҲΧǳֳмĿȴʼ綢ɽһ㿴³еǹ
ڸûʵĲƹ£ǱŶʽڴľǹмΪ͵ķ⣬ȻֺѸٴӰĻ°룬оһɲпζ
ǹǾܿǹһ»ڽɹιȥʱͷѪվÿڴĨͷѪɨղ³ϣԽĶŸղžƿӽſµ
þƿҹһ뻯ÿιһ֣漴ߣ㹦ȴźʪǽۿҲҪεͷûϵڿ̬ǰ﷭
ûϵǿǹ٣ǱˣҲ˸汳ĹؼǣǸҿǹ𣬶Щƣʲô˭ǱŴģ

Ӧɹĸɹưϵ鴫ʲôɵﶼûپ棬ʶ㡣ȻղӳϵʵԼǹ³ֲȻһַӦ˵ص㡣
˭ҿǹ
ֳɱȸƸߵͣɹһ仰˲ʱҪʧصľٱɢȺĻعԭȻӵٶȳĺͱ塣ŮǴתΪͣпǵ
ΪһϾصļ֮ӣλ̳̽ĴжأҪһǹˣǺҲѩʵġ㱳ҲȻһһĽ֡
ղӵ˲˵ʱԱͷյĪЧƺһʱ˼ĺܣ³ͷһֿǹ
㻹ΪҲұǰɣ³Ķͷǹֽ˽ǹڶǰࡣ
ɹȻͷ𶯣ʱȻ¶棬һԹ۵ģ
ڵǣԷղҪܶ࣬һǹʧȥôԷܹ޼ɵǶԷĹؼڡ˵ðǹ˭Ŀ°ҿǹȻûһѷ
ɹ뷨γ뷨ÿһߵˣȭͷҲԾԾԣ뷨һᷴҪʰǰȺˣһؽ춪˵ĳӡ
ȫ˭ұ֤ǹ߻ݱһĻһӶ˵Ŀֲ֡
ɹ˵ĴԲƴ½š
³ϵǹĵȴղסˣղ֣ʾջȥȻ˦һƴڻԱߴͼִɹϣ졣
ղӵĻｻڿռŵĴûصʱ̵ľƵҲηԶԶߡղŻɹɿóӵٿֹȥ
ɹһ̼Ȼܾ˵뷨˼νգղȻҪ
˺󣬾̺ͲŵΧƺ嶼
ƺʶһԵ⡣ǰΪԷҿǹȥˣͲˣ˭֪ʵô£ԷȻûЩ˷ɹôһƣƽʱһԲ϶˴ΧһѪյȻûһҶֻ
ǣмɣòʽûޣеǰ취Ū㣡³ջǹȴղӵУĲЮŵ棬һƬ
˿ΧѾӿ䶯һȺǱߵԽŷˣƣ޿ɷϣ³ʵǰѾǹ˵ǳǵϸղչʾߵʵȻԷǣʱ棬ʵûз𷴻Ķܡ
³ЮȪرϣѩɽĻȪɽϵˮۣȻɽ£̹ǡ
³žô˽ȥ۵Ľˮôһֱ͸ĸоһͰˮô򵥡
˫ſڰߣ촽ֱ£ǰɹͷͷǰŽһ߽˱Ȫ֮Уڳٸ׵һĪٷһһ
վȺбѾȫ͵责֮컢֮ǰղӵڵˣµһĻľ״̬Լ۱ͻĵ߸ȷеķӦ˼롣
ʲôˣ
ҲǸۣἰطţ΢еˣ֪ܲ山滮¹ҵǣԱ˵˽Ӫҵš̽ý徺౨ľͷǡ漰죬ҵڣĻýҵս˵νϵٮٮߣƷӰ쵽棬Ƶľˡ
ұЩڳκ˵ԲλࡣǸ˲ȵӣسǣ贵˾ѾţϴطϺһֻ˳ͻΪٶҵʮţԱԷˣ¸ĶС漰ӳţ˫Ӳѹȥ
طԼнʮʲ˴ԼңЩ丸ϵĽ෴ԴӪĸҵͬʱڹƱͷͶʵܺͣһߣܹ׬ôǮ֮߶ģ׶Σ¶Ƿëǡ
ôһüͭҵ责ٶҵ컢ׯ԰֮سʾֵЩ˶Ǵ٣˿ˮ棬촽þ
һĻͣĳ
˲ڰߣڴڵĴỤ̋ǰԹĶղӣµŪҡŪңҳŪǡ
³ǰ£ƾϣвңиƢвĸвҡģԺҪ棬ҷ㵽ףҲһַ档
оһɼͷţպ˵ѩȪһ̹ġ
ۿ³ᱩչ¶һŪˣղ³Ͼͳÿ
ղǰºʣײĳںɱҪҪ𣬼Ȼ˴ҽԺ±ȥˣҲôˣҪӣǾԼкܴȨǾÿ԰СŪƣǲ㣬ſ׸£͵ѵͷȥԣҸҡ㻹ʸ񡣡


ʮ 뺷
ÿ˶п̹ģʹҲǲ˵ĳ¼
Ʃһͷŵ̻Ʃһڽ̻ԻᵽĸٻƩһֳ׳۵ķƩһʻӰšƩһεʧһθо˵Ρ
ǰЩ˵̾ȱ̹ģڲͣ׷ݿСĳλŮǵļˣʻԽĽγԳߵĸٱۣϺ־ۻᣬȥһǧ׷оʴ̼ĶͿ
ǰȴд˻ơ
ǰЩ˵ıӰͬеľ׮һľǰһĻ
ղתҪߣȻ٬ӯת̬ʮִۣҲټòĵŮˣȴΪԷںǶӪӶһңɼĹ۸Уһֱӵĸоκһı̼Ѫš
ƣ黹ꡣһȺкȻ˵ĸоΧ˶֪˵ⷬʸ񣬱ʡĹϵ㣬⻰溬ˮֲ
һȧǸͻһе·2Ϸزҵҫǵ缸ǵ֣˵׼ԺǺܿ컹мĻŶ
ȷʵеˣ˵˴ΪɲĻصλóΪĲҲͣմ˵ȻˣͲô򵥾ܴˣǲǿĲĵƽ
һſܵȵıӿӴĴ춯Ҳ̺ⱳܾһ
ҲһһӶ׳ըҪ׵ðǰȺ·ɱĵƽǸһѪ¹Ĵۡ
ղӵĽͣס³Ͽһۣתȥƽղżղ߲ر³ǹֵ˲˽䱸
ȻǿĲ³ϵ໨ڶвʸһָ
ڴ绰ۺŮһʱҭֹͣ˶Ե绰ͷԼ˵һĿ׺ݸ̬鶨۾˲ٿȻϹŵЦ·˽һƤ
ղӱһоѩľ±Ӱ
뺷Ҫ͡

һڽŵĿߣⳡԭ˴ľۻһʱ䱻ķѣһ˷׷׼ݳȥ̣Ƶ´ҳصıĹһſڡ
ղӵʰ·ղӲǱԷǱô˼漰ĲӣûǣҪסµʱԿľͲǣղӻûôˡռϷҪе˺ʱȱһɡ
ٲսԳˣͲǱ뺷޴ˡ
Ѧһ仰˵ֻղעѶúʰ˶һɵͷȻ˵һֱͷȻ˵ķ
˵֮ǰղӴ黹е㲻ΪǡϴԿǡȻȻһĻ˵ǴͷβʶһһղӣһƨֻܴӵŻߵ;˵ԶﴫĴдһЩƵ̨ġóʱɱµղӡ
ЩһϷһӿΣһУ԰ŮǵŮһ𳪸裬һҹָ̽Եδƾһһʱ߷š
ǶڴѧԼʽǧһȫ̵Ĺ滮δżԷ绰ȥһ󣬷·鲻ãҹ󣬾ܹԼһѧУſڹսǺȵҹơƣǺʹǰһһһ
Ͳ׼ĻᣬǴ˻ɳۡҲĳ·ڵ߸ÿ˵ľӭȫµϴơ
Ѧһ̫ܽղٲȻѾ汬ϳˣԶԶͨǰ棬Ҳͬһߵǰ档ײסҽԺ飬鷢ʱûղӵֻ֪ԼǿĴһУͼ֤ЩʲôĳЩ࣬һЩԸͷ
ǽ췢飬˿ղӵĸı䣬Ѿ߱ĳ˵Դ߷ġ
û°ɡϳʱղ𿪳Ѫ߰ߣֲǸղŸ񶷵ʱԷµģԼȭͷ˵ġͷҲЩࡣ˾ʵľְ𣬶Ŵΰ߳ʰμļ˵
һеģʲô¶ϲ룬ԶԣֻСѡ㻵ĵزȻЦа֮ǰһ򵱹Ī̬ЦٲȻһĴ
ͲȻԸЩС棬Զ뿴档
ղӵͷûѪͻΧſ˵С档һĶ»һ㲻С¹󣬰Ҳ𶯣ںܶȦӿ˵ˣںܶӦͱ˴¨ˣֱԷ٣Լ
Ǳͱ˵ѡѿ¾ͽըѡ
ƺǲûпǺܶ࣬Ҳ֮ǰϢɽķΧ֮Ժ󣬼պˣؾ˹˸ٳŷسǵĵ·ۡûܼһؾ۵糸쭳ȥһ·ֱƣͣЪдɽʯ֮Ƶĺӡ
³ϵļճ棬輸˵졣
УȻڿأϥǣ֧û׶ӰôţҲ򢣬϶ķ¶Ȼƽԭķ˿΢΢ɢҵƮš
Ǹհ׽ˮھƵǹһƬسǼ·պĵȻչԵҫ֮£ȻֽȻ෴ϵ񾲡
ע⵽ղڿԼȻתͷСָ΢ĻŴأЦҮ첻ࡣǰΪ㶼ֶֻ֪ʲô۸ңе߸ʼȷŪЩСҵʲôģеޡûʱŮհ
ղͷһϯ˵Ȼֿ֮ЦãҾͺˣټôһʲô
Ѧæ⣬ôܣֻЩ˻ŮǣǶ޲Ǻ֮ǡղӣ϶ҵģգڿ²֪ЩŮǱ˵ʲôӣЩ·ֹ㣬Ĵʹˣû취Ů˵Ѧղ̫ԣæȻһ䣬ҪЦãȻ˵
СΪȻĵͷ
ȻŶһ漴ˮղӣҶ㻨ˣвС
Ѧ飬ҭסСӲ˵һ仰棬һʱž
ǰ·ڲپͣפƺ˸űɫͰɫֽĻƻ衣

س4060ؾ;棬߰ͣ·ϣһ·֮Сϲ̽ͷΧЩ콵֮Ķ
Ӻ϶г̣ŵ绰
֪Ϊ𶯣һ·쭳ɳ۵ĺ֢һЩ̵ֻ΢
ʲôõǹǹôµģûסٽ챻ˣ֪Ǵͷ˵ڸʲô
һ˷ŭˤֻתһС˵ĳѩɽûͷûԣͣѾͨ
ˤ˵绰תͷӭԱ߰˸ŮŮԾ㵵Ŀ⣬ɫŹֻƵŸǱ߽ˣҲûסϾĽͨѾؿˣǰȺ˷Żسǡ辿׶Щʲôˣ


ʮ 
·Ԥ󣬽ֱ¡нӣ½ɳԼسǸٹ·Ӽ·ղһеĳ
سǸ·ӵ¹·ڣӵǶӵĶӳн
ӵ绰ʱһûн۵糸ĴֱɱĿĵأһ·Ҫˮµ˶ٴУӵ˶֪нڽӵӣǻúܿϵ·Ӽ㣬ףڽСĵλҲǳˮ͹Եˡ
ǵϴнڳôһٴеļӻƻسǷɳشŻʱһسǹż˼ؿ·Χ£ܻŻнӵĵ绰ȻҲŷ缱ǵһ·۳ҡ
һ̨գһ̨Ŀ공ڵִؿҲʶͣסн˦ӾǰȥѸٽĿ공
н绰̵Ľͨһ쵼ҪסĿ공ӵ绰˵ͳĿıɽһǣܹ鲻С¡нĻס¾֮ǰԴӳػĿꡣ
ڼ212ͱǰûȼóн֮ϾҲٱסˡ
ҲǸ֪ǰ˵Լӳ˺ɫġ͡һ󣬲û¶ʧֻ̬Ǿ˸񣬽ǹ֤һϵ֤ȻƼմͷ뿪ղһгֱʻسǵĹ·
ųԶȥнһӽǴˣԱЩӵͷµľԱǲٶ˵һ仰
˵ġнһװ˼ȻҲйĸоʶ֮ǰ绰ǸͨҪְĸڲģȻǣȥˣյǰԼʹ
һ·ͨؿ֮³ϣһУȻûע⵽ⱳļìܡֱسǡ
ղӣѦ͹Сӵ͵λſڣղӷԸһȻͻسǻ԰ٱʱ˻ƣˬЦǶɨˣپۡ
³ָղ˵컹Ҫҹ˰þûˣѾ񫰡
Ȼҡ³һѦ͹СӺĿѣ۵΢Цֵǻȥ鷢̫ˣҲˣǻȥ˯
رǹģһǵûȥ˯ղ˷˲Ը˯ҲִָʾѦЦСûǺȻô죬ԱĽš
ѩɽôһ¼ĵ³ŽȥʱղӿѦüŪۡ
ǲв
Ȼڳ˵ЩǲǰʾЩʲô̿ˮתͷʵ
ԣǺ֪ڰʾʲôѦ۾еǺ꣬һסسǣϺ飬׽չһˣ
СӳΣʱһŮģĳ˼ĻһҪ˵¶һġ
ղӶԼС漴ֵ̯̯ˣ˵Ҳ˵ҪǰɣҴڿʼֵ͵ͳĬ
þˣҿðʾʲôֱӸɲһģһѣ˶䡣
õҿȻĻղӼпܱơǸŮ˵׺ǿ׳ղܹģļпɡѦٺһЦլۺ֢
Ǿ˯ɳɡղӵĶ仰ֱԺ

Ȫ¼ȥسա
ȫ˿ĹҵһйڶӡȡΪʲôǵȫĹȡȻһȨңȴǵĹȡ
˽ĵҳϣղӺ˵ĶѶһٵĸϡ־˺լլŮĻֻ˭֪ѧСзҵ䱳ľߣ඼ǴصĻԻнġ
ȻЩ˷ܣʵ˵ڵϢǵģȻҲòһȫµ뷨֪ʲôʲôһûǹʷóͼǼÿʮûע֮ǰмĽַչȥһǿ¾ͻǧûȺ˽죬ţǸʵӶϵڿһƬȡ
ǵðظеǳǹͬһǼΪԼȵĹǾߡ
˴仰֮ˣܶ࣬ղҲϰ˺ķʽ˵˵ţ첻ظڶ߸ԼͻдĳüǰνиĽ߱ҪȻʱӴһ˾ķÿ͡
ղ鷿ѦڿͷԣʱӴ͸룬͸ӾвղΪ֮ϤĽʩĹ۸С
ղӺ׵ĻǶӣ͹ڽȻͬᣬֶӵĺ࣬־Ӣź;ֲԼҰĲδĹ롣
ʱ˲һϲ㣬Ȼ֪ԼδҪʲô꣬ڣİǱ˹̹ЩУѧͨŦԼʱһó罻ĺȴΪ罻ߡ
ܵҰļ룬ղҲһֱףϣû˵ǿԴͬһûʵĹñʵᣬرǵԽԽǮԽԽȨԽԽʱĿܳݵ
ղûǽйϹڹ罻ϵͳҲδûбͬܲγֶͬҾĿ
ȻھνȡսĿ껹ԶıʱֵĹֲҲͺ̫һ£֮£ڻûһʽ罻ʱ
GOOGLE湫˾Ϊ׵ĻҵչѸͣΪĭɱİǹȻGooleͶʼҷΪ򲢷˵Ȼڳ񼶻չ²Ʒһߣͷʮ㡣
˵ҲǴڻʱGoogleyahooٶȣĳִϢըʱ٣ÿ˴ϢõǰδеļǿܼͨԼҪϣ˶ϢĿ
ĿǰĴһࡣ

ǵһס֮Уһȥʮͨסլ¥¥ͣŵȴⶰ¥ŽȻ෴ǿҶԱȡƺС˼Ѿֲ֡
Сڶһҵķ档
㻹վǰôģ㻹ûºʸȫ̽ң⣬Ҫʱ䣬㻹ᣬ̰棬Ҷ㡣ʲôֻҪ̫飬㡣ûô˵׼˳ָǰϲⷽ澭ӪˣʲôǺ£ܣҹޣЩûзһλɽҪôȥҿҲûҪסˡ
֣治ǵ¡
ס졣׼˳ŭ˭绰ҵű˭˹ȥȶֵģﻹһ׼˳صطְҵ󣬴Ž˿۾ֳʵΡ
һʱЩŸǱߡ˵ˡ
ܲ˵׼˳ĶǵϿӣ˲𰡣ȡ裬ܹ˭ò𣬱˻ô˵㣬ô˵ļҽ̣Լȥú룡
׼˳ӻָһ粻ڼԼұ֮Ƶǰ£û֮ǰŭ෴һ裬յ˻˵ã޷ˣЩʲô
ʶģһسίĶһǴŽɵĶղӡسСһٮٮߡǹȴ֪ͷҹӦǵıڡ
׼˳۾УĶӡﵽͷˡƽȮۣ˵ļҽ⣬һЩС׵ͷˡ֪ǳʰˡ
׼˳̧ͷ૵һɣ˵һ̴úÿѪ໥ҧôǰһղƽˣǳ˲¹ͷϹԽԽԽԽˡ˵Ҫ¸һسӣڶԻռϷ磬ûаգ
ͷʸ񡭡Ȼû⣬ɴŽԵͷһӻңǻǰõֻҪ۾ˡ
ǧڵʧһ𣡡׼˳һڣԼǶֱף˵ҪһֶֻˣҪɼһˣɽ𻢣û⣿
ʱѪ⣬ʱа̬ȫǻ֮ˡ
κ󣬵壬ҪɼһˡҲҪüһ˵׼


ʮ 
ѦسǴ˼һڣķĺǰղڸһ˸Ȼ³ϵ˶ûвμӡ
³Ϻسǵû治סˣҲĴİݷãÿա
˵ķϵֵܣǸҲڹעжǮˣֻ㲻ֹһǧ˰ɡ
ǿǰɣǲôᷢһǮĴλĭһؼëĺѵû˵ҵԶƲֻʮ죬ΣһͬҲһ˵򣬶ǣҵ˽ȥղЦÿһҵصĲ㵽жǮôܰЩǮȥMBAȱͶҵǣҲѧϰһǮȥֵܹѧʡΪˮʱʧ롣
ˣ̫ǫˣ齫˵飬Ҷöϼ롣Ѧ˵޲ߣڴѧҲѧУĴҵᣬ껹֯һ뵱ҵҵݽʱҾҪһɹߣܹįı¡ⷽ棬Ƕ㡣
Ѧǿʼղ˵Ĵҵƻôȥ
ǰ˾Ʋܵ뷨ֻһһͷȴѧҵһݲзչռĹͽԴϲ
۸ңԶĿ꣬ԼЩ֪ߵغYY
ԽˣŻᷢԭЩνĳɹ߾ԼаñԶɹԶǱ˿еĴţԶֻ۽Ϸɳ۶ĺʵ˭ԾЩʱŪЩһͻӰ쵽ۣҵָ꣬ò˳ԱԲĸλߺܽ
󲿷˶ܣ֮µ˲ƵĹԱˮʺҵλӽǵܹװһͨˡ
ղӻıڶĹ켣棬֮ܶ˶ıˡ
ѦͬһߣҾְֻͨ𳵣ڶԺҲ𷿣ɼͻ㣬ӣҲչǸɣ˴ѧữҲֻѧҵȴᵽѧܹԼһҲͽԴϲ
Զ˵źһȾƾͻ̾Ĺ¡
״̬֮£ղӱһɱ䣬ӸпʼɫȻȲϣһ˵˷˾޴ĸıתơΪǰ붼ĴŽܡղǰڵĺڴѧʱأʼչ츳
ѦĳѿڱرسһУʶϴȦӵǿײʵһڲͬ·Ϊ
ղһһĵĴѦĴҵ˼Ѱͱ׶ˡķڷֻöϵԼǰʶֱеֵĳɹղﵽֻ˫֮ľ޴Ĳࡣ
Ҳܹ⣬ղӹҵ̳СнƴӲȻӦ׵֧֡ûЩͣͣ类⽭Եùͷʣˡ
ԹղӶŵпеĿԸṩʽϴѧҵĵ·ϲ
ղˣһԼֵܵĳŵһ棬ҪźԼһɽĪѴȻ۴ĸ˵黹Ϊ˴ǳʸνĴҵƻղҲֻΪоߺִеʵս飬˽һЩͳʶеĿ
ѧҵѾʲôţ꼰ǰĳѧھͶԼ˾֮ܳ࣬ÿľҵѹҲѧУѧдҵܶڴѧӵǧʲҲΪ档
ٹ꣬ѧϺɶѣвٴӴѧ߳ȫ֪ⷽ廪ϴͬõһѧǶţëѹ˵йδһ˶ڸڣ˲ڸա
ѦǵһЩٮٮ˵Ȼǵ΢ĩСϺףҲ
سǵʱĻ𳵣ȥʱղķɻƱԹػ͵ǳ˻ղӵݸſ˵һǮûУ¸ѧҵĿһһ˴ʮȥʮ֮ûпӯࡣǾͿԿչһˡ
ųɻɷĺˣղӲ֪ⷬٶڼӢߵĸ߿գ˵ĻѧӦȶ

ղһԷǽΪʽ룬ǴûղӼ档ղӾȥ䷹Եġ
ԭΪĸ׵سǡ
һ˵ļɾͲһˡҲղղӾȥ˼ί鷳ⲻȥĻ
˵һңϣȻҲˡ
ȻղӼҵĻݣղӼ˵һܹ˵סĵطҪСˣʤһֱµܰȻֵӣȻҲûд෴ЩŮɳ棬ǳЦģͺһȻŮ޲ڣίԺǧŮǺܲ
һԳƻ迴ȻıЦʮּ黫ı˽ϺϺģһƿ·ΪŰˡ
ղڳĵʲôʱСҲеǼԸɣҪȻְһҡȻȻ뵽ͬͷûּǧʲô뷨ֻСϲý
ݾұҵ裿ĲȻŲ輸ϵһСЦȻϲݣԲͷƤɰ꣬ƻȥбҵȡתղӡ
ǲģչˡղӽ͵
̺أҸ鷳ˡȻӹĲȣЦ
æ˵鷳鷳ǼԼѲ˷ֻЦúϲ£졣Ц˵Ǻܽģչ˵ñȽϾϸʲô𡣡
Сʱ򣬰ְȥݸҴġҿбӡޥмعʽѧݺɰɡȻ΢΢һЦϲС
ֳ˭֪ݺʲôȻҲûȥֻĸ˶Ȼһۡ
ĸಢƯʤй˵ʣٵΧ費ǵĻ֮£ҲܳסһŮг͵汣žͿղӵǻͺܶ࣬ĸ׾˵ڱˣⲻ֣ﱾǲίϵͳϵ֮Ҳһܸɡ
ľųģȻԵطϲϾͻøһȣⲻǶղӼԣǡǡǶɷ
棬˴˼仰˵˼൹ҲעسǵһϵʩҲ̸Ц۹۱κֻۣǾԼɷ˵ϢˣҲû̫˲ҪһԼɷǧ˳ηмӣ˵㡣ϾӡԽǴڵġ


ʮһ Ĳ
ʱ棬ѾٿڲֻᣬһӴǲᰡʡͷļֹйɹа취֮󣬼ŵĹɼֱµ˵Ļ̻̣Ŷʱ䣬ƽÿɾµ1.6Ԫǰ̣ٲȻѾͣĿǰΪֹѾӽɡôȥϰй϶ˣʡί¬Ҳʱǿʲܣȷֵֵĺۿںţ師ǳİɣôȥ겻޶ѾǰܿסĵߣҪֵֵʡ桭ǲҪѪĶ
棬ɶ˵
ղ֪Լ鷳ϣڲģⲿģԴʡһֹֽйɹ취ļ˵Ȼһа취طڹοǶؼĶ˭һʹĽиĶ˭һ֣µĿɲռ䡣
ͷʡֱϽдͷⶫһȷǳ˷ͷһ˼еǵسǰھֲĳԱֻдŽһĸðȻ£ȻʡϴеҲͳˡ
Ҳڴ֪ȻǹǣͷȻõ¬У˵ֹ֧֣֧йɼ뷴ԹйɼֵĹ۵ڳίϽúܼҰʡίίʮϯ棬ǵƱöȨĶ̫ǱҪ취ȡһЩŻߡؼҪ°ŹȥֻҪŽִܹ󶯵֮ºвȨṹصץסýṹҪµ㣬˭ҶǼ
üֵί棬˻ɣеʲôãҪЩҵҪٴ¹еø֪Ȼˡ
ȻҲŸоļ֣׷׿˿ղӡ
ղ֪ʡļѹ֮ǰδУ綯νңΧƹйɼ˵£ļʡִĪʡίǹԼһļ
Щкдݿ֮ƣǿѹ֮£ڿ֧ţԼɽ»סʡͷְܵҪסǼΪѵ顣
Ͼʱλλûöۺ죿˶ϡүǿѹƣȥġͬүӻλʡ˭ôðȻơԿɸײȣԷֳǼпԼ
ղӿԴΪڳίϵļսĹ۵Ϊ֮ǰղӵĶԻУἰмֹйвݺԵͶԺԤ̫ǿӲı׶ˡȥ˵Եʡ
Ȼһ˱ߣղӵĲһ棬һ㣬ҲοΪôһϵĲ»Ȩɥʧȥ
Լ˶ʡĶֱڻϿĸоղҲᵽĿǰľ
ĲСƵģ濴ƽʵÿһϳ̨ʩ죬ҪǲĳƵֶΡʱһŲͼпƾתΪơ
ղ̾һʵйɼһȻȷٴ룬ֻʵʩʱԣķҲǷȱֹйɰ취ĺ·ƱʱӦʶ10%۹йɡҲһıֽۣʵǹ㷺ģǡֹйɰ취еĵֹйԭϲȡг۵ķʽѸ߼ۼֺ׷ǿ˶ٵҿй˾֮ĹƱǲͨĹҹɣ˹ɡҲǱ֤гӯʵһҪԭ򡣴Ӷڡ취аͨɵļ۸ͬڹƱг۸һڡ߸ͲͬΪһ̸
඼ղӣûֹѾϰ߲ղӵ¼ӹϵѾһĳˡ
ЦҲֻôĿŵķ߲ġй취ղӣ㰡㣬㲻̳ܿӴ£ȴһ˹١
ղӵͷǣҪȥ̫ͣɣԳ£Ծֻƴͷҵˡ
˵Цݵĳ嵭ⳡСơ
Թȥ鷿Ǣ̸ʡΪʡļڲνĻֹ̻̣۵㼤ҶԿί飬ʡί鶼˲֪ٴΡɸ¾״ټŽ߲λ飬ʱһ㡣
Ȼ¼Զֹڴˣ죬롶ֹйɹа취ָʾȫ߱ȫظʡе뵽һĹս֮СйҲһƬˮȡֹֻУᵽСɿǿ
ղȴһҶۣӭǺƴǽĺˡ
سһƬǻƺղֻ֪ʱĲĺͶ֣Ž


ʮ 
鷿̸£ղܹоõⱳ½ܹĵζ·жܱ֯˽ѹ
ղܹ⣬Ľ׶Σ̶ܴѾҲΪ˵Ϊ߷ܶίǹ˹ǮȻץسǵȨⶫйٳʿ̸ʺͻ⣬ĵĶìܺȨԴβĵֱ۱֡
ǮʵڸãҵˮҵȵĿ棬漸سǱԵԴλãǷ˼⣬ͱضâܹһʡίâģȻǵ֮һȺܻ쵽ͬصλ뱲˾ķǷ֮ˡ
سϽҪҪչҪҪԼα͹ͬζ͸࣬ҪͻΧҪıɱһ˵棬Ǹ˵Ļ·
Ʃһ죬ϢͨѶزҵĽ衣ҪӴӵزԭϣ֣Լˮ࣬ͭҵϢȵزҵĸڿǣ漯Ŷзֵһ˷˵Ҽ쵼˹ĵηԴ鵰⡣һ֮μڲìܵͬʱĲ֣ҪϲϵҪӿлȡڣʵ룬ԼԼ˵档
£ղӵĸҪһκһĿҪһʽƿŹҵԴڶҪһسصҵȻҪ֮ˡŽž͵Ľɫ
רҵӪ߶ԪսԵ·涼漰漰Ĵ඼س֧ԵĲҵ
ŽŵĽɫ֧Щҵ¥ĳزҵ費Ҫ䣿Ҫ淶ҵķزҵĿ̶ϣʩ֮ΥƤ̸гͨһְûţͷͷжνҪųУԴͳⲿûдóֵƣûұۣξŽٶȿսոϺռţչպ⽻óơ
ȻسʼҵӪͷֵֻ¶ǧڵĴĿһڵĴŽ֮Ȼʲô
ɺԵǣҵͬҵ֮𵽵òһһڶһɫҵĹ˾ܾȫתעҵϴһڵĴŽʡسֻţϵһëʷ˳ƣʱĹ˾ʡκһҵһ֡
һܸ˵áͺʱгͬС֧޴ķˡ
˵ɵĴŽصһݴҲΪ
ɣǣĲǴŽ±䶯ôϴƲνԶģһĿλڳôȻƽͬ߹ʸĹԱôԭԱλֿ˳ʱȥԼȥôһλֿˣӦνϴơЩϴüʡҲΪ档ƩһΣɵ£λֱϹٳֲϣڶڲֹ
Ϊʲô˵һϹԱĵͬԱ붼Ǻüʮˣ⻹һЩܵıⱳǸ·еġ
Ȼʡʡ֮ĲģֻʡسսҪԿǸ߲ε˫òֽڹⲿĲԵǿ
Ǹıĳ

Ҹд绰ǱûСһ˵سǣǴϾǱ߷˹ղСӻŸұԹ˵˵ǲ٣Щٵģǰû˽ԣת̫ˣԸȡѹһֱҼϱó裬Լ˼⣬ĸı⡮ӣ³ͻƿڣȫԵľԹеȴְڳȥݾưɻ߳Ƥֻý뷨³ϡ
ղӼҴСǱߵ̸ЩŮĻ⡣˵飬Ҳһֱţż΢ЦڣԵöׯ
ȻղţղӏqɳϿţۻ⡣ղֻŸԼҵǼԶ֪Ȼ᲻ῴЩʲôߡ
üͷ³ϵĶ壿ǸϾ̳³
ǸˣϾҲͷˣûŲʱˣΪ緢Ƣû˰ɣǼˣҿ³ϾͲӦôʲôǮӲŵļһǲɿġƲƲ죬ֵ˵ܶ˶ڴǴѩɽǡǱߣ֪𣿡
鷿ͷһۣҡҡͷҲֲ֪֪֪ǲ֪ˣʲô֪ˣֻֿܡһװ֪ԺҲ֪ڶװ֪ȼһʰҡ
һǰҳȥسǻ԰ǸЦŴкûȥ氡˵ûУҿʵģѩɽϵǲǰɣЩ˶˾ˡȻ򵥰طһָĴ󻧣ȷͬ죬Ҫˣ־Ȼ쵽Ǽſˣе˼ҪʲôһسӲɣ缸г̿ʱԷǲ
ҵϢҪͨһ㣬طŸİͶԭͨĿǼڵḶ́ǵϿԴΨһĳʷȴѿعɹɶֳʡ齨Ŀعɹ˾ԼǷ˴ǳǮιɷһ׬ǮԼȴֻһ֣ͬʱܴաĲرϼִַǸ޴ʽɱȴ͵þˡĴۣ˭˵ΪĲ׼Ұװ֪ҿҲǼٵģֻǾìܱ㴦߲ìܶң߲ңͰ޲
Ĭü̧ͷղӵô˵鷿⼸춯ϵģ᲻ΪµԵʣǳ𣿡
ղҡҡͷ̫߹ˣҪѩɽ¶Щ绹װˡҾãֻΪϷ飬һЩĵĵȼˣ¶ˡ
ǵǻǰ
ȻһרϵϵͲϣʶ̬ĳЩ룬ҰģĲȡɱȨγյ
ĶʡίǵĹùҵ֣ҪسõҪԼأԸͷָֻţźӰҪ
ɵĶ׼˳ǵض£֮սҪ壬Сʳǡ֮ƵسǡطҪһһʬλҪͻϰءôҪֶŽͷλسʡҪҵ漯ţϹͼͷϷ
ⳡԾûжԴֻ
κһʤ͹Ҵ޹أа޹أʡлٵĹףԸĳԶӰ졣ֻһܣɽѾõȥһۣţӰ졣
ǲп̵սʵĴķ档


ʮ ֵ
ȻBBSиСһԱϴηˡŮȻѾ㹻ЩиͨܿŮԸɧֵʦǹ˼ΪҸ˱ߡ
BBSϵϲ٣ȻǺID·ЩõĶżԾһЩСϢʩԮ֡ܿͷBBSϺЩϵţƺǽһЩѧʷ룬ʲôģҫҫԼԽŷ̽ʵͼ˫ľ롣
տʼɷнºİģɺԽԽоԾԷӡԸһᡱɱǧġӺ汣ֶζٲȻһˮĽ
߷չȻ򳡴ʱǰˮ˵ǡһϴӢرлһɡ
Ӣʱ棬ܻвŵطʽӢĻʹԱţԷӢӲϳ鵶͡۵ʱȻȥԼ˶ĲӲԷĳ嶯
Щո¶ͼҪѵģз̹׷ģд߽˵Լĳĳƽʱʲôְġ⵱л漰˼ķȺ塣
Ȼ֪ЩͻȻðĽȫǺBBSİ״׵ϢѧУID̨̳׼ȷĵ֪ԷĶĶĸˡ̨̳ԱŴȻŮĵһϢѧĽԶĸա
ٺȻ̳ԱУһҸߵͣǸĻŭţΪԼƷͻȻпһĻѧǰ걯ߵĵȻһɽðǸǶȻһɢ˵СǱԺϵ쵼ȥģܱ硣
½¥¼֮Ȼڴһʱȵ
յͬƮݵĴĿפȴ޶ԵŮúųƴŮսߵ椸þȴ󼰵ŮѧУЩĳЩμľӢȺĶŮ
˶֪¿·ʱżҲϺפ㣬һطһǷҲԣȴʱԵķ羰˭֪ʱУĺ·ϴ·ʱͣ£³·Ǯһ̲裬סȻ͸ϴУŽнԶ˭֪Ϩƹ˯ʱڱֵ磬ͷҵƬһЩƵżŷţƤֽζ
ƬȺղӺ׳£ڹЦúܲá

ղӵķ䲻ǺܴʮƽңһŶ׳һĴĹ¹װǧһӣϾû̫תĿռ䣬ܽգղȴϲָоҹ̨ǻİݺĳУٴһյɫСƣζ㣬ܰġ
ղȻղϣͷһЩϺ졣̵ͦıᶯ˶תͷղӻӱϵTչȥţüͷʱ϶һһִ˹أסǰжǵض
Ȼ룬üͷչһЦصûһ˼˵ǲزʰӣ
Էͷԡһ𡱣ιص䰡䰡ҲٸǶҪ޵Ǵʲôʱʼģ
ͽ졣
ְɣȴȺڼĵǺʲôʲô
Ҫʧˣ˼ȲǴҲûʲôһͨƽͷϰաǲҪ۸뵽ⷬȥж˵۾ȻЦöӶЩʹ
ǿɾͱָǶˣƽͷϰոҶִС㣬ԿܶƷһͿɶų⣬ǻô룬ҿõкܶ˻᲻Ӧ
Ҳû취򳪸棬򣬼šԼѡڴˣɲǲӦ
ҲǰðĪھһ߳һ˵Ķʼһ¡
ǿ߼ƾʲôǵҸΪλ
Ҳˣָоǿҡô˵̸ˣ
̸ˡ
Ǿûʲô˵ˣǸִС˺Ϊ֮˵ûΪΪ޴ۡ
ѡģԸ⸶ġöͣ㡣һѵôһβĳ嶯һҲѵвƺж֧Ҳϣ£һʹҷ
ԷĬΣصԸˣֵô
ֵáһֱôΪ

Ȼûȵ³ϵĵ绰ֻ÷ĹңȻûôѪķղԶ͵СͼվΪղһİѧĺúӡ
سƽֻ˽ѩɽСϢ
ǴĶѾڲ֣ط׼ƶʡڰг֣ԪĴ󵰸⣬ٳһԼȴֻһֵ׼˳ĳЩȷ
׼˳سǵʡӴ֮УͬϯʡίǹʡЭϯװʡҫĶһЩʡѯؽڲŵĹԱݲνǿ׼˳ƶϿԴԴͨһ档
ԭúԴܵͨԴǳٳٲ˧ӡ֮ˣĿһĺĿ¢ԴĹģҲһ׬ǮľԴĿԭ׼˳֮á
ʵȴԶǱô򵥡ͷϷֱռ17%14%úʯ໥֮ײϣأϴͷ˭˭·;Ҫʮ򣬹ͨĵطعϵҪ㣬ͨأסأЩҪŲҪģ׶ǨеشԼ⸶ЭĴɣǸĥ󹤵Ļ·
ЩҪصݣǼѵ㡣ȥһŵľԴ
׼˳ĿԼϿԴȥҲǱŴԮ롣Ҳһһ̬ȣʱѾ˾ߣ㼯طƱͻһ㣬ȡԼγ룬ӶݶзһõĴﵽسȡŽλõսĿꡣ
һֶƵŤתὫ׼һߵĹ۸棬òͬ顣
ڵĹԼʡ治ˣسίǵĹѩɽϰ˼ٸˡ˵۲һ
ӷ˴Ӷʮ绪ïũСӶһһĺżڵλáһսĺ˵̫ᣬѾʡίίسǵίǡ̸һܿڿ磬ֻº丸һ·ˣʱһعٵĶ׷Ĵܣйޡ
׼˳Լ߿󣬹Ĺ۸иͷ̻Ҹ棬ͳ̳ĺöӣ


ʮ ֮
ղһͽӵĵ绰˯ⶼʱС˼֡
ȥˣ
ȻöղӶֺ˽⣬治˵ζ
֪ˣȻ֪ʲô֪ˣղҲֻýʱľ˵һ顣
˵꣬ųԵΪʲô㲻ң
⻰һʱղӶµȻܹͬȥѩɽȪѹҹŻأղӱͱŲȥ״ٵ뷨ղȻǲϣǣ
ֻùǱ³ѹسǸܹȥĵطҲѩɽȪȽ϶һЩԵʱȥˣҪɽϹҹǼһᵣģҲһϲĻ
ûңô֪Ҳϲֻʮ㣬ʦ
ղȷЩߣڲ֪ǴԼĸǱ֪飬֪ղӺһѩɽȪϺ֮䱬˳ͻ˽ﲻ÷з˼Ǳ߸Ͳưոݣǵسǵʡϻ׼˳ת氵ӿ
ղͨǣ͸Ө׵ָĴָߵ˼ĵ绰һ뵽ȻһȺղӾ飬΢ᡣ

ϵˣ׼ôưոݣǾ׼ӲӲĵסղӽұͨУڵ绰϶컹ʡίͨ绰˵׼Ҹ״浽ʡίȥˣһߴƣһߴƣ滹ļʮ˴ŪǻȺˡЩ˵ֶθ߰
׼˳ʮ쵽λãڸ󻷽࣬ʡίʡ˴֮Ĺϵǳǵ֮
ղһ˵ĳͻȡ۾棬ԭӦֻС֮ĳͻ¼ο׼˳ǲ֪ԼӣȻ㲻竣ôСƢ壬ż£ż൱Ĳ£ҪǰЩײͨѧ׼˳û׼ѵԼһͨ³Ͳǵ͵Էƽˡ
׼Ҵ˾ʦڣôǵ񾭣ղ֪رԴˣǾԲΪС̶Ҵıġκ˵¼ǴһС¶ʼġ
ѩɽ¼һµսӪ֮䡣ȻĽܲѪȣŲѣҪϵ߲һ棬ŽƼܿգڲϵɿٶȵ£հʧ̨ݵҲȫпܡпܣͻΧ׼˳⵽ɶ˾Ե
׼˳ĿǰļһֱҲܳסûţҲڰʹֵ׼˳Ͻһĺʮ
׼Һسһ֮ίǿսҪղ֮ǰУǼս顣翴֣Уᵽе΢ղһҺǰͬһ棬һپ٣һ빲
ô˵ĸԼԷΪй˵绰ȻȻԴ٩ʵ
ղӱȽͷ۵ĵط绰лĸڳ㳡ġ󡱶λرǰôղӶ޺硣
ǵӲͷƤȥ
ɶȻ̼ЦǿԾ˵ԹۣвҲµصļƣղȴʼվҪ۶ӡ

سĿǰ˵ȽϵԺΪĲղӵ֮ǰ˵绰T޽п㣬߸٬ȻſӭȥԶԶվſڡǵܱ߼ӽγĿ߲ϡ
ղǰһȥżٲȻղӺֻǵһЦ
СգҪȵʲôơơƸԪһЦǺǵӣղǰһΪλƸʲôһЦݵ֮£ĥ͸һˡ
ģͺơưɡղ£ϯԻˣһһ٣ٵղӼѩɽ棬ʱôһˣǹЦվǱߵһ䣬ڶʮ߰ˣûֱӲ뵽ʱĳͻ棬ȻͶԷϵǳôҲվ
ղӺ˫˫ʱ۾Ȼ٣Դʧ֮ɫʱղӣȻֶ˼ֱ飬ȻѾǵһμ棬ҵһμʱ򣬿ղӸӡ󻹱Ƚ
ܺ˽ƣղѾһۿԱߵλʮˣͷϷԷҲȻþâԼղʱһҴ˴ҪĿġ
ĸ֪Ҫһܾ߱ղԴ˲ȱ
ղӣǽһ£壬Ƿ̵ֹܹĸгĶӣڣǶҪиˡ˼Ѿ˾ܣǶҪǰˡûȽܵĶƸų˵磬ŮŮͬѧղӣŽɵĶӡ
ղӺһһӦʺùɫĿԼĸǱһۡ
ȻӺţڽϯ棬ǼԸġ
ĿǰΪֹûܴԼŮ첲лعŴŽڷ˼⣬ʱִղӺسίǹһ˽һָĴ׼ҴٸˣֻȻڸǲס߸Ը⽫ɢ֡
Ȳ˵ǷǣȻܿϢͷŵıģ׼Ҫô´ͦղһҿٺܴķ籩Ͷ
ʱֵǵĸгﳤƼ߶Уͨٹؽڳϲ쵼˴һﳤҰĲСʱ򼱹˵ĸƸǲϲй򽻵ڿǲǱܿӴʱǡȴﳤܡ
ԪСĽовܻ͸ԭŮҪ
֡ǵϵʣиѶ֪ϵϵ֪֮겢֣ԪҲڰʱó¹˾Բʵս뷨
һЩԵö죬ϼֲ֡ԼﳤܣԪͷĬ
ԭܼ򵥣ﳤ͸طŵ׼˳ʩѹӲͣ¡׼ҹǸ࣬سǵһϵܲĪ֧ԮͬʱҲһˣҪԷԼһ顣
һΪղӵԵʡ
ԼŮڸ첲ͳˣµʱô治Ĳġ
ú͹ͬƸһڴӦҲǶԼŮеҪ޷ܡԸ¡Ԫô簮ŮֻǽҪĺʽͶʱûߵڵλãԪҲûͻĳɼȻһźҲСƻĴºţδ˵ԪʱҲԸƷҵʱУ˵û΢ֵУԺվ˴Եػ
ȴҪֻԸⷽŮͻĳĬ
Լʲô취


ʮ ֮
˵ˣҪˣϲʲôʲôνѯʹԼﳤȻоˬ׷صݵϡ
ףҲƴǣ˷Աһ˫ţƴ±ˮǣʨͷԪϲţ⣬رõţƬһЩΣһЩ棬ԪʱⳡӦԲڼŪһ̰ţ⣬һϽѣζﳤҲԼĸ֪±ˣԼĸϲ㣬ĺسǵͷǼϲ˵Ķ
ϸ˼ڲƷѡһһ֣ͬʱ˵𴨻ͨζղرϲ˵ͨö෴ҪǶϺĵطǽͨϺԣҲûرֳ֮ϣҲ˵ͨ
ָоղӾúܡ
׼ÿϰߵĵǰ漸ˣ΢۾תڣʵϲʲôأ
æ˵˵ҰͳɣԵغãЩִ١˵۸崺磬ˣղҲ˵һܡ
ĿתƵղϣͷʣأЦЦʳƬƤѼ鹽ţˡǵֳ˰ղֱĶš
ڶ豭Ȳ裬ͷΪˬĵУļݣŮνܹ࣬һ۶ĵʵڼ٣ҲŮҰ޵ϣҲĺǿͼˣ˵Ҳûһĸо
ղӵСʵ޸ãʱ߾͸һŮˣ⻹㣬߻ôһϸ緢ϤıŮʮ겻ļƷһ鲻ƽҲȻ
ղӽż䣬ﳤӵͷкƸºﳤС̸ϺϴһЩһ̸ֱţӦԵ塣ڵβɫıľ֮·ż̬ͻľ̬壬ֻʻ鶯֮
ͻأ
ﳤϽЩĿѣȻȻ뵽ǰժһŵĵ̨ŮͬԴĹ۸УŮűĸӰɫΪ֪˼
λŮڵ֮ǰܿǰһ࣬һŰ롣Ů֮ˣΪ˻ȡλʧĶѪ٣˴Ұ̬ɱ䣬ô
ֳϣﳤȻûб¶뷨񣬴һĴȰע
ǡôղӱֳһ͹ϵǣͷ̾һԼŮԼʾءȻĿǰΪֹǺˬһǧͨĹϵԪ˽ʲô඼ܹһһƴ˵زأȻء
ƸԪ΢ٿ˿ӱʱĵ绰
绰¶Цݣ壬ãǣĸҲʺأǣ˵ʲôأĸô᲻ǵˣһֱ߶ţСΣء̵ľǵ֪סԺҪɳ˵ܾȥˣ֪£رھΣкܶ࣬ӡ̣˵ЦǺǣǣõĺõģʲôҪͣ˲˵Բлܻˣ
˵绰ȻǰﳤѾû˳ŵǹ֣ҲûΪԷԼİïѸģ˵˼޹ؽҪģ̽ʵղλʡί֯Բ
ֿ촽¶һЩϵЦ⣬벻һβ㡣ͷԲԲ˼飬ҲܺãǼĸ飬һһߵʡί֯λϣżĸĶ˵ĸЯ֮飬ڼĸسʡˣҲĸ绰Ǽ͵ƷȥҲȥ̽ĸܼ顣
ǣǣԲ֪尡ﳤܴ֣Ȼһ˷ܡ
΢Цﳤܣ˫΢Ц۾ȴһžԲᱻǰ˿ۡ
ﳤֹаȻԼǸ뵳УʡίǺ͸ʡĸףﳤӰ춼Ϊȷ֪͵طĲ࣬гҪһ̱Ƿ棬ϲҹ̲ϣطûиȳƣȥ뵳УŻ͵ñԵԶˮȽ
ʡί֯ϵ͸һˣҪһǼзĹؽڡͨԲ˵ôĵ绰ת˫ƣﳤܲٴƵλ
һΪȷղǴүڽɫһתҲͳߡֻǽԼҺĹϵ̯һ飬ﳤϺ꣬Ȼ֪ⱳô
ղӿĸŸоŮ˵ֻôһת֮䣬ﳤĸִ·磬ڶԷ֪·磬òʡ
˾ø֮ϣʼնû˵⣬ȻҲֳϿ˵ݣ˽ҵضߵ绰̣ˡ
ΣҲһֱղֱӡڽ죬ſڿ͹ϵһ˵ĸ˹СӣһδģԹĦˡ
ϯˣղӽϷҲǰ˾Ųʮ
ﳤĺƸĸ֣˵컹Ǻдѽ֯Բҹϵκ˶ֵơ
Ƹĸ£һߵǺܶͷϵĹҲŸոտʼ
ҪǴǻȥ𣿡ҡ³˵˸оϲԪһһ̨½Ѳ󽢣һ̨ɫˣ˸ȻŻؼңĬѾһˡ
ãԼϳؼҡ
۽ɨղһۣͷһ䣬Ҵʮ㵽ңʱӦûؼ˰ɡ
ƸĸȥղӺǣ·ϣղ΢΢ҡͷЦҿȥǳ𣿡
һղӣһ˵ʱȻЩ飬֪ˡ
ղݸһЦȻǴͷβû̸⣬Ҫǲ²Ϊʲô£Ǽ𣿡
ȻһղӵĹ˲ǣܲ³ԼĶӦò£ϾղͺĪϵһ£ǲ͸
뵽ղ֪ԼģΣ촽ǿ̧̧㲻ģǺ񡣡˵̲סЦ

ղ΢΢һЦɵѾͷҲΪҲģǰ⣬һжȥһж˲Ϣղ˵ʱ˫ĿŵĹâ˸ȻĶһ̡
һֱǣ˺Զ˾סĽһ··֮꣬ǵصͩ·ķǺ͵ƹ͸СͨӪҵKFC
ǻڸ͵͵ӣʱǣֶУǻ̻Ȼԣλʳ߲ļ飬ѧУʦץøĸסȴһֶĿУʱͶɣҲԶ
ղֺյе۵ûѣô֣այǻĳλеѪҺͻһʼĳ֮


ʮ ȡ
ղԸԸ⣬ǵĸгԷһ鱻ԽԽˣСѾͷȻܹ棬Ҳ֮ǰղӴֲģҲӲչʾһϵ
һ־ķҲٳдʵ¶ĶӡҪͨһȥĸʵڡҲʾĸԲݸ²
ȻⲢǾԣлкܶıﳤҪӸг˳ϳгһһⱳ󻹲˵ǰ϶棬ƼѾʾеĻȨ
һгλþ׼ͣսƺԶûеô򵥡ղҲڣ㲻㣬֪Լ˺ĳͻΪĲı㣬Ҫ֪γĽѩɽһѾˡ
ı׶ˣһϰ֪Ⱦһ̫ӦĺıԼҲ԰δˡ֪ڿʼ飬δݱĽ
ٴ޶޳Щ뺣󣬱ڸ֮羰ЩϪ̳Сƫһ硣ЩΪˮߡղӵЩ޴Ӷ֪Լ㼯ȥ³زػӣ廹̫ƽ󣬻ĳƬ֪Ĳԭȥ
û뵽طź̨ȻôӲʡԱڳ̨棬Ҳ׼ô֣ζԤıǲƣкղҵǳΪ˲ĵı㣬ԼһҶ˽ȥҪˣɲС
ҪʲôˣȻжػ̳ǣسΪĿǰԽӳΪڵһľ̵ɽҲģοؽչȵȣЩҵϵս԰ͼû̸ڵ̿ûγɲҵⷽһҵңֻһˡ
ԶԶûдﵽӰһãΪǡĵزûк춥һֿ̫ܻòһˡ
ϣҲѵཻǻ໥֧ŵĹϵ;ǰϵһҵδ
ҪģղڷԼȱ̫ණ漰ĲҵԽԽԽ֪࣬ʶգ˲ŵĿ󣬶ԾƵļԦЩǰֻһСоĪѹ
ղؼңԼصңڿӣﺣӢݵġȼյ¡ֻһյСƣƹƫ̨ߵ辰ڵͶ°Ӱӡ
ϰأһʱ򿴵ܹ˾¥ŵƣڿ᣿ղӻЬʵ
ֲֽ֪ҪܻղŸҴ˵绰˵˯ˡͷ漴Թ˵ͲҪܾˣ˽Ӳ˵Ҳɣ⻹˻ȥ᣿춼ˣʱ˷һ˯ˣ۳ӡ
ϰΰҪչٷ棬ָղӲ֪ô˵صҾкܶ໰˵ͻȻʲôҲ˵
֣˵Ҫ̣Ϊʤʵ۵ֵõġСӵĸף١Ǳߵ̣ܰỤ̋⼸в˶ڱֵ̽Ŀڷ磬ʹ˾Ҫá˵ǱĹʡƶҵֹɵӵúܣ֪֪˶ֵλá
ղӾЦǣ裬㻹֪ζ
ɫô˵㣬ߵ·ԵķҪࡣҪΪ㿪˹˾˲ˣϷˣ㻹ʲô
ղεֻͷǡȻȥ˵ˮ˽ţϴɾѸϴ˯

hĵ绰˵̷Ϲٸ˶λ˼λҪˣղػ͵Ĵϰص
ղеƣ˵hһŵùЩhԼλԽԽɫļλϣ̻õķҲ档ʡ̨е۽Ŀ·hͱ룬hһڿ㣬׳£װְ֪ŮһʱòĿʱŮҵҡͷͷɱҵý塣
̨̨ЩȤ׽h˵йŮƯԽԽˣԹźձƯŮ˵ıΪͽûдϻ۲ŵ¡ܲһ˵ΣͳΪػִ̳죬ŮȻʮȫʮ
hΪֶػõý磬ʡ̨֮ϵ˼̨˵˴֮ϵúܵλ
hһ¶зִ磬ػϵ鶼֯ȥôΪϵ⣬ҪԼ
h٣ҲǱҪĹĺ١Ϊϰ̳ϸڲһ飬ѹתһŮԼȴ׷ҪղҲⲻȥһ·ϾŽĩֺ棬hһĸ˺
hĲͨٸ棬hԽӳKENZOΪŮƵĸȹȹе̣ȴȫչֳкĵ׵޳˫ȣԼһ˫Ľĸ߸Ь˿ȥŮζҲԤڶʮңʵʶʮĵ˲١
ղӵ˵ʱѾˣһˣʮ꣬ʮ꣬ǰλһʡ칫ĸΣһʡίһе飬ٺʡ̨̨
Ƚ̷ϹٸسĵضݾЩҡˣٿղӵᣬһʱЩҲű
hղӵܵλ쵼СŮӽһ£Ƕػ͵ܣղӡմ١
ղӿhһֵۣİյⷬƺԼΪմ٣ԼݣöԷеò²ˡ
ţšǲš˶ղӼֱЩ档λ򵥣ܿղһһ֣֣Ȼh˵ġմ١⼸֣öԷ롣ڲ²ղӵıͷղôŶػ̳Դֻ֤Ǹ
ǰҶСôλίʵѾܾˣû뵽컹и顣ܺС㶼ﰡ칫Ц
鷳ܲܶһһƺܻСԡhϳĳƺ˶Էһۡ
Էٺ١һЦСǱС㣬ִŮǿˣȻǵ֮ǧơ
ᡣhЩĻݸ
ңߣ;ЦܲһЦʵǱһ°Ȼڰ칫ûŪ˹ɡ
һЦҲ󣬳ϲ˵;׷׳ԺhЦhЦ壬ó˶쳣˷ܣһȹ˿˫ȣټ⸱˵ӣҪյͷĳǱرܱշ
ղӰаյĿϵˣԼһ̳ŮǿһԲһh˴ŻӵĽշתĵh
ûh
ǰûͷûеղ޼ɵĺh˵Щ¶ǵĻԲ׼ղӵԼhʲôĹϵh͵·Ǻ֪ǰóȻͬԸ
ܸĶػͣȴְѵӽôһŮеѰζɣڸʲôĿƺ󣬾̨̽
ܲҵСվˡղƽƽ˵
hһۣ֪ղѾ͸¶˲ЦܰǸæˣҪ̳Ҳڴѧ죬ѰҲ鷳ϵ½СϴβźǵĶһ˵С鷳Ū˼ҶҪµء
ǵĶӣ
ǸʡίеȻ֪Щ·ǵĶӣ
hǳЦŵͷӴղӡҲһǺˡ
˵ȻŵǱҲ죬ȹƣ֪ˣҴƴǸ쵼ٲͣ㣬ǵĹӣֵܳԸ
ѩɽѩǲûţ˭ֻǼڹӸ֮˼ңǱìܻ۵һ̶ϵıȻĲĽ档㲻ܲˡ
ٷȻԷԼһõԼĵطһ칫Σһʡί飬һ̨̨漰Դ½ͨˣ칫鶼ֱӽӴ쵼ģΪ쵼µġ̨̨ʡһ쵼绰ŷкǰЩйؼ·ڵˣԼ̬
ǲǾվӵʱ̵ˣ
Է˵˵Ҳǽύ˼ˣh¶ϲɫ߻վˡ׼ҿսh֪ģֻҪһܵóϵƲ˵ղӣȡЭûʱղӻñѹˡ
h˵ĺ£еԴѸΪղӱ֯ʱ˵׼ǻ;ڱͻƿڣϲԱ
ȻʱղȴˣǱ߿ûʱ䣬ʱٿɡСĹϵhΪԼԼǺεºܣ
˵İ칫θɿһͷǳɣʲôʱˣʱ绰ͳɣʱ򡣡ִhϸֱ棬ЦҺŮˡ
hЦģ˸ŵĲֳ˻͵ʲôҲûһ㣬ﲨһӶղӣȻεԽ֮ٱղӵĻش˵̫΢
ĿŲ⣬ֹû˵ڣһͷ£ɢȥղӺh֮лhͷнᣬףΪʲôղҪܾͶԷϹϵ
hʵΪʲôˣΪ𣿡
ղ̾һûҪô
hЩܴղӣ۾ɵģΪʲô㿴ˣЦǲǾҲ֪԰Ѿͺܶ˶Ϲˣ
ֱĶղӣë΢ɶţ㿴ѾǸǼҵ򹤣׬ĵһݹԱҲܿĵĵŮ˰ɡ
Ȼ˳Ĵµݻ£ȴǿ΢ͷղӣʧˣԲҾô¼Ҿкܶˡҵòҵ壬ϲҲˣҲϲɡ㻹ʲôȥŮ˷˺Ȼҷز򵥵ֻΪǸЦĳŵɣ㲻㻹ȶã
ղҪץˣͷֱӶ׵ϡסhһĳ嶯ȴhʱȣֵĶ
ղhһգȴоղֲֻûԼϺĺ󱳣۾ղһĿЦãֹȥϵᣬh㣬Ҿǻص˼ǰʱҲ޵ģһû䡣
hֻһŮˣҪ¶ػĵӣʲô˶Ҫ򽻵Ҫܴ򽻵ЩλͣһʵȨЩ붼ҪղΪػֻһõ·ߺģʽܵ˵ĵزڲŻȻףhеĹ׹û
ԼǰֻĲĿԶ֪ÿһδһľhڱ󸶳ŬҪڱЩò嶼ѵίߣС䡣
ֻ˵ЩˣȫûбҪΪ£ǽ޼¡ķˣܹסģҲͨǵĻܻġ
׼ͨǹϵϵϵ֮ĲġһĽȨղҲڽhҪ£Щ˻Χ֮С
ǻղӵĲֻ̨˫սìܵ㣬Բע⣬ͻҷҲпܻԾŵ档ռ󣬻ȡ
hֹסĨȥᣬ̧ͷ¶һ͸ŶЦݣҪصǰҲνʱСΣˡ


ʮ Ц
֣˵ʲôţǼҵĶҶ֪ˣһ棬͵׼˳һۣȻ˵Լ׼õĹά֮ʡ
߰ĸЩʲô׼˳ϴ֣ö
Աߵĸü͸Źɹ˵ѵڼһηбҪôѵôķϣô죬ҲĶӡѪļ̳ˣҲطЩ湧ﻹ֪ʲôļǿ
׼˳ֵóƵһСĹһо֧ľͷܣΪֹȻ㿷֮޲벻翴һЩֶκӼͥⷽȷ޿ޡ
׼˳û˵ȥ˲ڷһֱԲԹɫɫɶЩһõƨ
ǡ֣Сҵżûбһֱ˵˴һ㣬ҲˡֻǸسǵίǣҲֻسǱQҲܰ쵽˵ôʱòҲҪŹǸյģҿ԰ǼҴƽˣԲΪǼ¹ڻǴŽɸˣ㲻ȥڹĵسսϼشĿϱŽȥˣǽҩǻᣬҿռֻҪһ¿ΣǰϢųȥسǼҪȿֺˡ
ղӿνǹڻһǳˣҲûھưһЩͱͻʱȥҲ͹ȥˣν벻ͨҪġ
ϵʵǼ£˵Լ۵ҲΪڱ紫˵ط׼˳Ķӱ˶ˮҲˣؼ漰׵طŵ档
ԼöңѾҪҪԼ翴۵ǵĺʲô
ҵ١˵˵׼˳һۡƽеǰµʱôһһֽϻ˵ԶЭЦһźα
ȵƴܹ֮󣬲˽⵽׼˳ȥƽ˵ţ»仰е׻ʲôԷĸоη;⡣
˵Щһڷ棬ô˵˵Ҿ͵㳶Ҷ棬һֶᡣ׼˳۶
ĸΣæ̬ҲѶַըңһ䶼û˵
׼˳΢ĵͷֵЩѣҿкܶ˶ֵýύҪཻһЩԺаˣԣε£͵Ǹѵ
ʡдʱ̨ƶйɼ֡ļһ棬¼ʡڲƫߣ߼ʮ˴֡ʱĲԮĴ˵׼˳ϿԴúĿʡίǵأĺΧ֮ƣвƽơ
Ӻܶ෽׼˳ѣսԣеǡй󷽣˫֮ȷԷͥ񣬵Ľ٣ҲȻһĿȫǵľ档

һίˣɾͲ˵һ̡֧ԱߣҲе㲻ˣЩˣôߵôͲƵġ
û취Ҳ磬ϾίҲǿͿݵλߣҲһһܡóǱеϾǹǺʡĶش٣ҪŽó׷ڲṹҪ̨
ӷﶪһ߳ղӣ˸ȻߣЦ֣ʱǿɲܼˣҪ
ɿԱûûεղһۣתͷԼ鷿һ仰ͱˡ
ղЩΣԼǱˡղӻԼڲϢķóһдõ鷿ţ߽ȥȻµݸɣϰ֣ûʲôҪĶĵط
һݡйɼа취ı׶ˡɾ̧ͷղӸţĥŽЩ󣬲ŵԿʵһЩ˵ټһ㣬ֻղӰòãָһƪܹӰ쵽ʲôɣڹйɼְ취ҲǺܼңһֱûֳ̽ļ취ϵͳ̣ϵͳ̱ͲܻһϵĽ취ʲͬˣܶҲвͬĴ𰸣ƪ£ҪʲôӰ
ɿղӵĶƪҪʡͨý幫˵ǶĿǰʡоϢ´ĹɼۣŽĹɼۣ¶ӿµлڸͲܻ˽ƪµϢҲͨʡĳϣⶫ¯ǹа
ҲҪԴŤתʲôҪֽ׶Ӱ͸ıЩʲôƪ¸Ҵûи߹Լ˵ղӶ˶٣УֻĳЩˤʱܵøһ㡣
һͷˮȴƽղӵĻһЩ˷ܣڲĽԼӶΪһͨĺӣ෴ѾϿɡ
Լ۾ţʮı飬ĳ̶ֳϸȾɡ֪ղڹĵʲôһܹЩ£ϵҲܽܵƺһҲΪǰľ浣ġ
ղϵڲȻһԷղӵģղĿǰԣⲿϢ̫Ʈ죬յʵֻϵЩܹȫ̵˽ſ
ղhΪԼбߣҲԴУԼҲóʵжԷҩ
йɼֱ׶ˡ³¯ղר̸˵绰´ο޸Ľ顣ʾ³оݵı֤ͨȯгֹɵĲ죬۾ȫ棬۵룬кʵʣдοֵģڲϷ
һڵϸڲϢӡƪ£Ǵֵġղӡ֡ûиĶ֡ڲһܶ˶һƬڡ
׼˳￴ƪϲοϢº󣬶дϣָǷڲΣͷԼžʦ͵Цղϴ˵ƼģǲǿΪǹǽˣ
ʡίǹسʡίԺϢԱߵǲʡίί֮еܸʡָҳ̫עӰˣǹȻа尡˭֪һִСйɼ֡ͷļâģʹڲƳһƪܽ취׶˵Ķͬ־Ͼ̫˰ºˣôֵĴϣ˵ȨƣڶҿһҹȥʡǱ߻ǵ֡
ǷǷǣ˭ܿ͸ִ̫ˡԨsŵ̬΢΢ۣʱһɸַ緶Ľ棬ֹУÿһӣ˭ֳ̬ƣҲζʧܲԶˡ
ڹ۾棬бĺȻ̫ӵƢԣڣİͼѾע̳·߲˶Զ
Ӽʢеسһȵӡ
ߺľɳ棬Σʱ˶׶̹ӣҡȵˣƤ𳵺ᴩ߶ߵǷгȺȺе棬ˮʪ͸˹¶ׯСĺǰ˽ȴ·涣ֹγŮΪյ̫ĦԼЩְӣżһ޽ǺױݡЩͣ׳гȺĹ棬ȻĹԵԵĹдͷɥķأдκһȵ
ʢģɵղӼҵسǱ·ȻתhȻɵķչػͽļƻʱýŮҵҹ⻷Ϊ³ϺЩħղӵ˿ûܵ顣й粨Ҳٵȥ
СӺСȻŮи飬תۺ
سǿʼԽԽȣҹơ̯ԽԽãõü
챻ɹڵĵ棬ҹԽԽ˿ʼȵú˯ҹ˯Ѿͺ䤱
ڰ¶ʮţֹسǣȫйעкܶʢһߡ
ϣ̨»ͬʱԲй֤ϢԺҵⷢ⣬Թй˾ִֹͣСֹйɳＯᱣʽа취й֤ȯгֹйɵĹ涨ٳ̨ʵʩ취
2001̨йɼAֵͨ18161ԪҼ10772Ԫʧ7389Ԫ˴˴εĹйɼֹ֮ͣΪΪˣ֮Ϊйе6εеĴںȥů
һкܶշתߣкܶ˾ۻͨﵩΪϢһס
Ҳкܶ˻Ц

עִֹͣмֹйʽ623գΪ˾ҪĸĶش˽˵


ʮ л
ڲ֤ᷢԺִֹͣСֹйɰ취̨߳󣬺ӦһƬȻ̳֮УӭһһֱδѾ϶Ϣ롰Ѳ飬һطѲ鿪ϵѲӹ
һѲѡʱν൱΢Ҳɾ޴ĶѲ鵽طԭ϶ҼɻģҶᳶȵͨҲ̳֪콫Ϣ
һѲսѲӹϸִϵ졣ʡίʡ˴ʡʡЭĹԱʡίӣʮˣǰڻӻеӭ
һѲӵԭʡίǣίܹΣܹǹ̳һ⣬ǵһʡίͬʱʡίǵĹԱ̳һģʽձΪ˵˼ίڵطӰߡ
ܹĸ֡ս뺷Իͣü׮󰸣Сϻ֮Ƶ򹤼ŷǷʾ÷ﰸԼʡ߹ٸܰ
Ҫⱳй˾йλ֮ΪԹӴϵԼպʡС߹ٵ֪Ѳϵͳͬһλܹεȫ
һʶӵѲβ̳ɨӭѹʡί¶ҵ
Ǵӷɻ￴鳤һֻ˹󣬺ܶɫͺܲÿȺпһ۹һʡίί٣ȴһصƽ
ƽȴζ
ǵĵֻǿ㣬һʵڶʵʵɴˣҽ˵ĻҲʵϣұŶԵҵ߶ȸ̬ȣ㱨ʵǣӳ͹۹ʹѲܹȫ˽쵼ӺͰӳԱʵһһоˣ˺·߲ͬڵ´ݣеһЩ·˽յһЩϢĿǰһû⡣һЩ⣬ǲŻǹҪĿģǽ⡣ڷСͬ־ǱŽ̬ȣڸ;Ӷ¹ĸɲҲȡҪĴʩ
һѲʡԱ棬ܹʡί϶ԽμʡίʡԱȫɲ˵¶Σɫ
мʡ쵼ָʾȥҪһʱ֪һѲ˵ȥ򣬺ʲôˣ̸ʲôĴݡ˵ǹϵ⣬ò˰Ϊ˻
յϢ֪˴Ѳĵһ̶ֳǳǵġҪΪϵ쵼ӵĲ⣬Ŵ˴ιԺ䲼ִֹͣСֹйɰ취߶½¶ȥһЩ֮⣬Ҳ̳Ž⣬Լڲìܵع⡣ǣİӼලΣְΥΥȲϾ⡣
Ŀǰϴ˷УԹһϵַγǵصƣʡеŵ֡
˿̵ѲһʡһЩؼУ½һЩ߼쵼̸дҪʡһӵ⡣
ܹδӵһ˽ſһʡ쵼ᣬΧ漰ʡʡиɲ֯ίĸ߸ɣѲפʡ绰䣬䣬ԼϷõءһķѲ鵽ϵϢڴ֮ϵý屨ֽѲйٷһбŵ͵ԭ
⿿ŵ绰䣬ԼطṩϷõأѲȻеõмֵ֮ڹ㲼ߡѲ顰ĿɡְȨֱСݺʡֱλ쵼ӳԱ˽Ѳɢ찵ãи׷

ʡίдɳţһѲԱϵ¥ܹںʡɲ̸һ档
ܹμгһ֧̣ѾȺʱһܹͷϺͷϣ֪ܹαȻѾ׼һ
ò˰ɣкܶˡܹβæź͡ˡ̸ֻǶͷߵĸ裬һڣĿ⾫˸İţϻ㽡˶˴ԺɣµطסŻϰ߰ɣ廹𣬶æһˣЩӶûлȥϡ
ǣǰźͨ˵绰񻹺ãµضںԺЩҰˣڻݣŪ㡣ûʲôɲĵġ֪ܹΣǸԱкĿʮ꣬һλ棬˹עҲȻ
һЩ֮УܹμҺЩԨԴھҾһʶܹҲҴԺݸ꣬š
ܹβϵˣľųСһܹε;ԺݣԺյĺҲΪ֮ĵزʱλһغȦҪһ֮ʱһ˲ⲿĸɲ
ĺʱ򣬾ѾܹενʡʡͬʱίǵԵģʽʱ⻷͸ӾңɼʱȻҲһʡίǵݣܹվ
һ·ꡣ
˼䣬˵һЩľžǵľ£޹ؽҪ̸ܹ꣬˵һֱѹû㣬Ҳ֪ΪʲôҪľǹǼɲʡίϵ쵼ӡ֪͹⡣һֱìܣƪйɼְ취׶˵£Ҳˣ˵ǩģ㰡㣬ǲС
ܹͣͣ˲ٲϣȫ棬˵õģ˵ģиһۡձΪɲ⣬෽ϲֻʡҵǿӲ棬ȺڣĳЩϴ㡮̡󹤳̡ôϲԱԼԴԴĴʩλԼµ˴Σ¹򲻹ơ߲ԹɲʲôĿߣԸṩһЩʲôĿǰ֪顣ʵۡ
ܹο
ܹΣֵһ̡֧бӣĿʼûŹκһϸ΢ı仯
κ룬һƽӹԶ飬˶Ƿ֮ǾôһˡںܶĻ޷㷺ΨףһЩ治ʹ̬ŽᣬĻ̡̻ЩȻУɺԹɲԭͶȷǿسǵһЩλ⣬ҲȷЩˣǲΪļһЩˣɱηļʡڵķչ𵽵ĻáˣǵĹȷвλ·ĵطԹŬ͹ףȷĨɱҪһӴһˣҲͬ⡣
˵̵ܹ꣬ĿһۣеĲϣ˼Σͷٿǿǰɡ
ܹδӵһطѲеѲӹȡõĳɹķᡣ
һЩԱ쵼ɲɲóס꣬äĿʱȡ鱨䣬ɲżŮΥ涨ҵⶼѲб¶˲鴦
˽һЩطڽҽơʳƷҩƷȫȫΰ˾ԼҵơáвǨȷڵȺͻ⣬Եĵͽ飬ٸԽ
ͬʱһܺȡ¸Υй̲ʡί١е¹򲻹ơ߲ӲŽεʡίǹн̸
Դˣ̳Ĺϵڴ߽⡣
ܹڱһϯ̸֪ʲôʱֶߣʡ˶ֶһ㿴
һʡ̸᳡֮⣬Žݲ᳡Ϳڷ˼
һ˺ܶ꣬˫޶Щ׷ҲͲ٣ȻмְǺ;˸˼£Ȼ
˹֣գڷзӯĻ᳡ڣӶָлԱǡл
߲ǿʳ̬׸ƣε档
ƺû̶ǧ


ʮ Ӫ
ѲϵĹкڽ׶ΣܹسһҲ˽Ҫɲ롣
ӣ㿴ţ׺ϲʣҪϰֻǼǧǮĳǼ·ϰִʰɡſ쿪οЦһ¡
ԴӵδŽܾԼϰһЩòһЩͷ˼ﲢûзɻڴʱеĴЦݣҲˣ죬ղַ豹ĿɾЩӵĻع顣ǰܳʼЦݡ
ͻǼɣ۹ܲҪȥ쵼϶̫ˡѡ·߳ԿɵһԼϾǧѾ㹻ϵˣȻҪÿղӴǹֵʱ϶ϣղӿڴп̫ƷѡĻ˵㻹ҪȢϱǮҪ뵽ûǮʱŮϲϽкο˼С費Ҫ㸶ʲôֻҪúʱС
ܹղһҵǼҲسǲʲôǵĲҲС쾭СȥĵضûжŸ
ɺȴڼĴ¾ͿƵѯһֹⶰʱ־ĵղ
ղһ־ʼû취ȥֻøһԣ۲žǰĸĸָָ㣬ڣͷȴԽܹεĵоûס
ѲӵһطѲ鳤ʡĹԱ֮Ҫֵʷղ˽ҲˣôԼңпɻö˿ۺ죿и
̳ϵ鲿Ѳӹĵ߽⣬Ǽ̹ԺִֹͣСֹйɰ취֮һĵϢͨɺЩµһЩͨϵԼȻ˴ԵϢԴУղ֪ܹκҵĹϵʵʲôͳһӪҲЩϵ棬˼룬߷ȷҲһϵ
Աڴϣܱ֮Ϊ˹ٳҲֻеһ𣬲ν룬νĴڡ̳һ˵
2002ⳡӲ̴Ӻ濴ղ˳ƵһȴܹԤ֪Ǹǻǰ翴Ѳ쵼Ǻεҫ룬Ƕӣ
ɲǵСղӲԼĸ˷ܵķóԡֹעⲻһܺõ飬Ȼɺ͹ϵʤ֮ǰеôŽĹйɼַƣӮߵղһҳ˸ˮǴ֮⣬ɸӲ֮⣬᲻˴ŪȨӡ
һ֧ͷҵܣŪȨϾһ¡װģСװһ裬ô᲻˽ˮǳ̲˳㻻һôQ㣿
ղһһǲμⳡ֪ʲôķ֡
ղӵһμѲ鳤ܹΣʮ꣬Ŀ⾼ֳ˵ľؽ޷֮УǷݵȻ֮䣬Կ˸ѾǷ켫
Ľ֮ղһܹǰ¡ܹξкмɣܣԼܵظɲġǹ衯ǡдֻضǽܵġҲãǴŽʡһָĹҵҲһЩìܵļе㣬̸һֱŵģҲ˳ˡ͵һһ¡󡯡
Ѳ쵼ͰҾзˡЦȻЩţղӴԿţϰֱֵҲΣΧλ
ҲϾղӵĳǸܹ꣬ǰҲܸоֱ˽ŵ˵Ȼܹο֣Ժձ뺷͵ĳʣȷʵͬһ㣬Ҳֻһ̶ȵ˲ܸо
ܹȻ뻺ͷΧЦŽ͵ѲصѲӵطʡ쵼ӣѲӹЧǳãѾչѲӵķΧ̣ԺѲӵ򻹽չСչ˾֤ȯ˾ЩҵҪ֪Щҵ⣬ôӰǼμġ
˵ͷǣܹЩ⡣
쵼ȻҶ˵ΪղȲǳŵڣҲǱ̶ܽȴﵽһΣܹݵλǰ©˵һ仰Ҫ죬ҵԼ˵ĻǰЩоǳﲻԷˮƽ;硣͸ɴ˵١
ղղһȻ˷츲صĸı䣬һ¸ڹ˵ԼĸȻѾʡɽľߵһ̣ΪʮҶ̹һ棬ʵԼҲһľߵģǰʡԴ˶Ϊ֮µǰȷһ˵ϻСС
ܹαˣΧһЩ˰Խе⻷ղӸҲоѹ֡
ⳡֻһ⡣
ղԸղž˼ܹٷ⾿ʲô˵ǺɣʵûôõĹϵԼɣ˵ʵڳʡԱ򽻵ܹ۾棬һƽʱԽӴ
ϸɲҪ֪ܹһٷ˿µõѪǣ˼ۺ첢ʲô¡
ڲܽûжԹл㱨Ҳǿǵɲȷŵ㣬һشˮùһ̶ˮӹ֮ʱӹµ֮ҲҲҪһЩĸɲϵĳԣʧܣͻơֻԹн̸ҲǱԭ򡣡ܹЦŶɺǸûйϵìܵìˣŽᣬ˹Ŀ࿴
ܹλֱָìܡˡֱס䣬Ϊ˵һݣ˵߶ȻҲ͸
Ͽ˫ƽƽ֪˶֪ܹελã֮˵һղһ֪Ĳ࣬˶ɽԶ
Ը߲Լƺ޶ԣ˵ύһѣԶùһˡҲϲìܣϣиɲһطʹʼճһطš״̬
˵úáܹεͷۣͶղӣղĽܣղӡдƪڲεˣ
ղͷ⡱һһƪڲѲԼֱעˣδԼͰ
ȻǸͷࡣܹЦЦ
۴ݿĻղһĨС١ⷬкһϸڱղӸˡ
ղӲԼָľԼ֣ȡҲͷ࣬ʱ໴ԼʱͻȻһء
۰ͰԼղӣԼɻ󲻽ɣ
ܹЦЦۣ뵳У̫̫㲢İ
ղĸƢκܹѪһѣԱӪ


ڰʮ ǰ;Ů
ܹγԹһҹܹ˾Ժ浹˴ŽĶ³¡
һղһңȶղӼΪеĳƺСӣְȥԷãҪ˰ɣϾҪˣ㲻ڵʱúޣرְ֣Ǹӡ
ղӶӡܺã˵ȷʵѧͬҲй͹ķ飬ڼŴΰ᳹ʵ߸죬ȴи崺Ŀȡ֮
ÿһղӣʱܱų˾ϵ顣һЩղӲɸ߹񷹾棬չֳļ˵ʽղӶΪ˴Ƿȱܴ
ղһҺѹ¶ЦǺһİɣãǸ˵һ߲ϸ׼ˣʲôʱ򷽱͹ȥ
ɴһֱʤĸоѵõһݴݺ͵Ž棬Ӧ˵Ǻ֧ɸ£ʵ¡˫֮ĺãΪ³²ûɺЩ쵼߲֮ϵǳϵӲӶĳвУ˵УƴҪλûȨ
෴ܶ෽Ҳ֧֣ڴŽĸأûµƶҲǴ粽еġ
˫Ǵֻලƺ⣬ͬ죬ĸĬֺչˣ޷˵
ʵȴ΢棺˫˴أ˴˸Էռ䣬ЯıͬĿսѡҲΪԷĿϰæ¼档ƫƫܴĹĴȾƣˡҲƫƫ̸ཻܸ̫顣ʵ̫ʱǰԯ޵ϵ
Ծ֮Ҷ
´кû׷ɺٷԳʲôúĻǵһ֧ɶһನ䶨ĵɵļ͸һĽЦЦȥ

صңղȻ֮ǰܹδǸŴ֪Լ飬ЩûعŲ棬Լͷһ˼
֮˫ⶼûйȥܹ˾˸罻ǰɡղӶܹյϸڸЩĿ࿴ϾݣȻ˽ղЩʲôⱾͲ˼顣ȻмϸۣȻһˡ
֮Ҿ͸һЩ£ܹκɾͼŶԪӪһЩЭ˼سΥ͸ɲĴ
ɺû뵽ǶԷղӾȻΪŵĹϵҲ˵СĹϵΪзҳȻ泩ܹεĽ̸˸ЦݣΧղ֪ܹε˫ԨԴŷ˽䱸֮Ѳ߹ٵķǿƺƽ
ſеϲޣɣϺǼϵģСŵǰɡ˼ŮӶģڻᣬԺӻҪúöصɶղӽܽҲǵһ֪һıͷӾСŮһ㣬ӣͷϲý
ɾЦݵĿɳʱʼղϺ̩ɽϸڣѧһ˿ŵӣɳϣܾûܵܰ졣
ɴ¸£ѲĵԼԺ߶ıϹٳ̬ʹһȫµγɡڴŽϵļ師ִ߽⣬һֱŵ£ˣټղѧҵҵԼ߶еúܺãο顣
ʱϽͷö⣬ɸҪȥʲôְ˵תЩͷֻͥ;ڿ۵㣬ҲǼ顣ɣǿĻµߣֻһͨĸס
ܹͬ¼һϵΪɶ˳ԼһңܹξվԼߣܹˣǴǷֵǼΪֻΪ¼ҹϵǳǡһԼһңѰѹأҲΪԺܴҶ򽻵ʶʶ뷨
ܹδ˾Ҳû̫⣬ԶΪղȴѹѾоҵ͵վЩʲôˡ
ԼĹϵҲtϸߵĽ׶Σʱ˫Ÿֲͬ۲죬Ȼء۾Լʲô۶Ⱥħ裬Ǹ·ţ񶴳ҪڣǵҪдֶβС
ȻҲѲ鳤ʷԱղһֻ˳֮٣ûй뷨֮ɵһЩ󾢣Ԥϲˡ
ʼЩԽᵽ˷˼Ѳ鱩¶һЩΥ͸ɲ⣬ЩΥ͸ɲһʡٳϴƣ˵ⳡսߣӦڴ˴ιйɼ¼֮ǰеܴѹɻõʡһЩп·ĵ
Ѳ鳤ǴԼ̸ֻһϵжǰ࣬űһۻҵη䡣
˵硡
سʡУϢ׷˵κδԺб۵СϢЩÿ춼ڴÿ춼ڴԴ󲿷˵ǹѣһЩְ켣ˣҲһЦ̫ˣᾡš
漰ŵĹйɼ֣η磬Լ˽´ղӺ֮ĳͻۺһ𣬾Խӵ

شĿˮưɡղӺȻ裬Լû뿪سǵġ³ϵһˣΪѧѧڸСۡ
̸žУȤŰԣüɫ裬ǽԱ˵ǵǻᣬ˵طͽ죬Ϊʲôöǵػڵ£ھû¾ͻϰͿ춼ĥô˸ЧʣһЩ۵ײˣиɾһΪһϹĥʵĻˡЩ֯ģһǴһͻʧΪʲô̫¡һֵָĸֹ͵չö㣬ֶץס
ʱĺ٩ˣʹɣ˭֪ţǾʵõǲһһ٩
ûһغϣȥϣѧУľưɳ֣ǮҸա費޵
һֱűɳȻһֵۣҫôȻûʲô
ּѵ飬ѾǼֲ֣һЦ
ȻҲе㳤ⲻִղһҾ˵ÿκһһʲô·ܻ˸оİղӣҪ˵Сο׬ˣǱҪ˰ɣ
ղ㶣˭˵ģ
ɽ˵Ǽεְķ򶼺ܿһʺеһԴȱһܹµܣһǴǱߵгһºݾǱϽ볣ίְ˵ǲǸ򵥣
Ȼ˾죬Щղӣ㻹֪ʲôôŷӶղӲԲȵ𣿡
õղԱߵģá˵趯˶Լ⣬Ѿʼǲǣ
һ壬ȻҧгݣŤƹԭ죬ɿĿһۣղԱߵ㷢޳ľγһֶ˵컣΢΢һЦʾⲢ⡣
ȻһĻعͷʹҧܵ裬ְԼ鲻⣬Լʲô£ƾʲôһءȻ˱ɳӵֱ˱΢ȵֱԼķ
ʱˮһȺѾע⵽ղһˣע⵽ǵԭ򲢲ǵΪȻŮĳɫʵˮۼĿŮʵڲ٣һŮ֮ܶĵطżһͻ˲עĿ
ҲΪǿ̫ߵʵҶܷŵÿûдưɵ˴˸̸Ҳв١
ע⵽ղӵ˵ԭΪղ˵ˡ
ȺŮȦӴ󣬵һŮʹżĽһǰǶʮеģ߲
ǣǰǡ˵Ķʮӽи裬ȥسǵˣΪǶʮн廪ʮ֮һ˵ʮԶʮб¼ȡ廪ó缯ͬһ飬һ廪㡷һ쮺죬˵ʮʮ廪һ˷ʮѧУ￪չԼҵ
裬Լߵ½£ʮ֮ˮǴߣ֮ȻΪǹձѧ֮以ӣͷձ鴫ͳֻ廪ӣҲһ룬ͷɳˣҫ鹣ҪǮý־ͷ
ΧȦЩƮȻʱڵļҾʱȵļֵڴѧ𽥵ıתƸģΧڸߵЩŮŮǵʱЩСҾһҵ֮໥ʱȵҲʲôҾǷһ̶ѧУʼ͹һ˵ϡ
Ϊ廪ĸ߲ͷĳ㲻ԶǰĽ壬ٵĸоԶ
ڸ裬ּ˵ڸʱ
ÿһһڶʮбҵˣв֪ղ˵ģΪ˵ʵںܳΪǵ̸ʡʱĹʣúܶԲλ࣬Ҳ⡣
֮󣬸ͶʮһЩͬѧҲ½½ƶ˵Ϣ˵˶ûѡ廪󣬶һͽϴ֮ĴžʹһֱôҸһ֮࣬ȻҲ˵ѾֵСϢ
ɲŮòһʵȻ˴š
Ͷʮע˹廪ĵطһѧʲô⣬ǷݹİʵǱ¶⣬·˶Ѿһǰһˣټ߲ͼϵѡѾ̥ǡ
ղӣ輸ղӵ˾ۻĲߣ΢΢һЦ
ţҲղûϳ⼸ԭʮеļӣЩ˵ϵҲʶ̧ͷһЦ
ǰǰɣ㶼ûǸϳôżٻˣϺѧĸѧУͬûϴ󣿡Խ׵ݣܲСĵŤһѡ
ϴǣͷʮеԭͬѧѾЩϲ
Ŀǰ廪ŴѧԺڱѧѧԺ½ڱѧԺǶæŻسû죬ʱСһ£ܹһҪһȥݻἸȻȻĽܣһ˿߰˭ó
ܵվţԱߵţ´Ҳ˾Ӹµζָ򿴵ЩηĹСӹСӣڿĸѧУˣҵ͸˵ˣ㲻úŪԺרƶջȥĸѧУ
ǰзְǰСӵİ೤ͬҵҪץСӵͣ԰Ծڵʵʵ͵һաƽʱԹСȻ֣֡ϴԴΪʵ¡
СʵʵıǸѧͷЩĶеëȻû뵽㻹תޣãѧУܼȥѾܲ׵ˡ
СɫΣʲôǡˡϰ೤̱ı̴棬Ρ
迴ղ߲ɫѾÿˣʱתƻ⣬һǱߴһͷɣѣԺҶиӦ
ҡҡͷ˿ֱʱ䣬ԸͲȥˣҪˡתͷղһЦҲûȥˡ
̬ЩȻ˭óҲЩˡ
㡣ղֶԹʿĸͷȥ
裬½˶һۣӹʧܾЩˣǰĵĶʮУǸҫ۵кŮܻԻ͵ĴǵļУһȾԼûԽǣԶԴΪڣǸǵкŮƺѾ˾ư洦ɼͨˡ
ԭܹʵǵ߷壬Ʃ籱廪ѧУǿԽʶ۽ȦӣյһЩͨ˸޷ĿҰ
ǽֻΪһЩԶ´棬ѡͨ˵ƽӹ
ԭԱԼȺ˸ҫۣǰȴ޴ѡˣȥ˾޴ϴϺĵطܿ챻ûһͨˣʱʵʲôϷԡ
˵ǲǶպƽӹһֻ꣬ǾãղӺ߳ưɵʱҫ۵кŮͻȻʧ˹

ÿ춼ڷ飬ڱ˵ϣϣǵϡĽǮλȨһһЩԶ;˵Ǯ˹һЩԶڱ˵Ĵ˵һЩž۹µ
ղһĳŸ̹;δ׷𣬴δܣǰ붼û飬һϵк֪ǸǻĸӦ
ղӼһЩ˻˵ǼȻһƽ͵ģ͵ģ̫ͻصˡ
ʱżСưɺʹҺȾƣ˽ܶϽĹֲ洦ɼˮɡŻ΢ЦкڴԺֻЦݡûгýƷ棬ڴϣûпԼͺܶһȥ۵KTV裬ĸҥ
ֻһͨ˵


ڰʮһ ͻ
ϴѧڿѧǰϦղڻͱһͬеƸԪ
ɳϣԪŶȣղӼ粢ͬһɳ˵Ц졣Ա߷һ־żղӶһۣĿеЦ⣬ᴥֹתطȥ
ղЩģƸһͬȷϺղȻҲͲͬУ˵ܿѧУͼ棬ղӾԼ޷ƲȥԼһеС
⺢ӴСԼ˼룬ҿһֱǺ£ڴѧЩһеͨѧӦòһѧϰ֪ʶܵĵطҪͬѴùϵҪˣҪμһЩҪ߳ȥӴ࿴硣ȻҲ˵ӿ̿εĴѧͲѧǶˣҾЩؼഺҪźԪȻĶ˵
Ԫ֮ǰȣɫΪЦҲƽдŹɲɽ¶ˮĶ֮ɫȻԪ֮ǰйɸַ緶
˵Ƹкܴɫƺµĵز˾Ϻδս԰ͼıص¼ǣξǻȥܹĵĳﱸҲǰ͸һ뿪
֮ǰ³ֿغϣȻ˱СӴڻػпƴĻ档
Ƹ̸ºܸߣղӵȻֻ㣬ͷɻƸѹкƸ߿һֻƶͬɳ棬м̲Ĳ輸
Ѿʼˡղ仰˵úֱӡ
Ȼû뵽ղŻԼһֱĬʱͷͷβʵʵղӣԪǰߵļ϶žͿô̹Ȼ󵨡οԪδԶֻǺ͹ʾϢҿͷ죬ʱʱһۡ
˵ѾǴˣҲ¸ҵڼǰʾԼղӵĹϵƽʱԼĸǰȻղйԽľֹС
ܿͻġ΢һЦȻղʱĴֱϰΪҲСԨԼıϴѾߣɷϣƺʱģֻǰʱصڳˣʱĴк
ܸܲ£ղӽ˸£һӵߣԺ㲻һߵʱ򣬱ôƯһ·˵ϱۻƨƨ׷ʱ򣬻ҪӦһΧתĵˡ
ԼôûˣĶղӣղһԪҪԶվڡĺ촽¾Ҫ
ҶԼġֻǶ˼Ů־ûġղɷн¡
һʱȻ֪ղһ໹Ǻܲļ٣ϾҪˣԭѾƽ̬ղȴ˵Щ֪һϷɻʱֲܱܲͷա
ɻλǻڴīɫƷŮӿʼƱϢǻǿʼ׷ߵ
չϢԶȾһ㵭ɫ⣬Я͵˹ᱳƸڵǻڣתղЦǺðɣٿûдѵĵ˵ɡ

ղڼִϺͨһźվ¥ʱţҵˡ
ʱֻֻһ֣š
ղЦЦ෢һֶǷһԸֻղ񳵣˾νӻѾмзӪͷȵʮŰˣ˸С͹˾Ĺģ
Ȼһ˾ΰı־һ˾ĹģжˣҸҵĲͬҲб仯ƩһЩ漰زҵŹ˾˵ıƣһȻٱɽȫĿǰҷ꣬һ̣ǧỴ̸̂ϲ㽨Ļũ쵼ٸܲԱ˵һЩֵڵĹ˾ЩǧԱάתЩҲֻΪļʮ˾ͳÿܲԱĺļֵһ˾ģҪɲ֡
ղʮУѧĻһ˿ĲǴ˹ģ˾ͬʱҲϰ壬ֻ˾˵ĵԨԴ֪ղӵͺͱ£
ųͨӾʱɨղӣǸӵġ
µϸͻƣĿǰڹһǧİٶλ棬ǰǧ˾Уɽֵ÷̵SNSվУʲôǶȾӵһ棬óһղӷ˷һʱ䡣
˵ɵŶӷΧ࣬ôαض֮һѧҵǰfacebookĶ֣Ŀǰղĵƶˣϰھϸƫ»¶facebookԭŶΪ̰ˡ
ղʱȤζ֮Իô󷽵İνԼ᲻Ϊ̫ʽ˵ɢۡ
·ɻղҲֻñȹеͼ档
ͷĭճתڻǼȽŻվٳ̽µ׬Ǯʽ˼·涷޵սʱڣŻվʼöƽֵ̨˿õϷ͵ķչ
йڴݻһеĭ½ףѺȺ˹˸ƣǰĲҵȺܵοӯģʽʵӪֽǰִͶǮδٲڣĿǰǷӯģʽվȻ˳ɳϰ
͵ľͶߴֹ̬ȣҪͶʷǴ඼Ұġ
˵Ŀǰվȹڵһ罻վأڻҵչȻųڻ̨֮⣿ղĵҲ⣬ÿ׶ΣкܴżȻԣĿǰڷչȻַɷƣܹ鲢̫֡ǺFacebookЮ֮йͼʱҲɡ顣
οӲʷֵղӣ굮йġȻղ֮ǰѾϺܽĿԱ棬ʵͲ͹滮뱣һ¡
ҲһȥǵĺںܲûһҵڿʽɹģšվͨûָꡣЩעĿЩףVCԴ˴಻мһˡԶûƽʱ䣬ֵظȹɵûΪָ꣬ԾԱĿļش¼ҳݣ仯ߣgoogle PRֵҪָꡣûЩϸָ꣬ǽѻͶʼҵĿǰ׵PRֵ7ԵһЩΪ6ӭͷϵƣfacebookͬ6ȴǿԽ2
googleprPageRankֱֵΪҳǻҵ繫ϵʶһҳҪԵıߣҲһЩΪһվɹжɹֱ۱־
PRֵӵһʮл֣PRֵԽ˵վԽܵӭԽҪڹֻ»廪վPRֵȼΪ8Żվ76֮䣬һЩϹ̳ɹƹվ46֮䲻ȡһPRֵҪ4ңվͿԱΪ
facebookPRֵǵ9֮Ϊӵ˿ڵȣѾﵽһ󼰵ĸ߶ȣڵİ棬ʱȻΧبղӺŶǰĿȻǼһԡѪս


ڰʮ ﻮ
ǰ͵ĳ޴õĵͣղһгʮ¥ܲڵأһ·ͣͣ·ĶְʿװĶˡ
޴ǿʿҵ϶࣬Щ˾ʵ޿ɺǣģʽһЩҵĻþӴźϽ̸ֹɼһߡղӸоԼѡİ仧ĺôѧУﲻһֳֵһҵĵķΧ
ڻ2002꣬ÿ쿪ĳõɫɣɣǼصĴ󱼺ͰµϣǴżйоص˳ӵǰУܶҲ޷Ԥ֪ԼδһסլΪһΣ̶̻գ߼нְ˾ְˮ
ղҲ⣬ı˺ܶණǴһ̿ʼҲ֪δᷢʲôƳΪһˣƲΰҵҡһֱߵԶߵںܶȻܹھưɻ߼޼ɵЦ̸ֽ
ʹϴҵĴѧʱǽǶˣʱ棬ᷢʲô˴뿪ļҵ׻Ŵ㵹һֻĭҷ飿
ԺഺĻʶĺʶˣȰĺͰˣһжŸĿȫ
ܣѾˡ
ࡰһʮ¥ԱǰӴľĶĤղӴûд𰸵˼гʵ
߹ͨһ۾Ұõ˾LOGOһֻɫعףȻйĸοµķ֣ġղһΣܣŸˣ⸱̻óʲôͷ㹻˸оŵˡ
ղӶ۵ĳܲſLOGO֮⣬ſǰ̨òΪŮҲһأղѾ֪լбصĵطŮ֪εۡ
ֻ˿ſڵǰ̨ѾԴվѧϰ׼ǵ˫ָСǰ¶΢ЦβסɫеĽź;ϲ
ǰͨרҵ˲ͻʽѵϰģϰһֱ˾йϰĴԣϾղļĵһԱܶһ빫˾̵ӡйĴ˵Ҳڹ˾㡣
ô˵ϴУѧʮ꣬Facebookйʼˣʯ塣⼸ؼ־һЩЩͷİ칫Ůнϵ
ղһ˾ֱͨǰ̨룬ӳ۾ǿĿʽ칫;ܶ˳칫һң乫˾Ҫ˽ܰ칫Ҹ֮⣬ȫŵĽṹղӳԼЩGOOGLEİ칫ãҲѭfacebook˲ǳҵʱõ尢еһӾصĹԢϲɿ²ÿ촩Ьȿȵİ칫˹̹ŮȿУԼҵķΧղֲͬ˹
ȻζԴ˺ܲð칫Ӧһ˿þЩе»ǿ˾һÿԱһ鼯ɵ·㾫ܵļλáĵգ޷ıʵ
İ칫ͣе³ɫĳɳһĽ䣬Щɳ滹PS2Ϸ洦ɼ¼еĺڰװСʱСأԱάԱڵǰÿһݡ
էһ£ʵʾ
ǰǸոǩºͬʱﻹݵһͣڣѾһ˾ˡղЩ˷ܣ뵽һжԼ죬ôûгɾ͸к˷ܡ
ܶڻĭʱµĹ˾ʼҲǿȥ١ûôɢ״Ҳһ£Ĺ˾ĻҲġȻԴ˺ֻǰղƶĹ
αϾ˲񣬶ղûäĿĳݣղѧǾ¶ܺȡ֪ղҲ֪ȥһϸҵĻĹ˾˹涨˾ɢҲֵԭ£Ϊ˲ȱ飬ղձȫǻĵ
ЩȲˣǰҪóҵͶ˻ʢʱŶóʽй罻籾ͺܲͬ۴ûΪָ꣬վPRֵռʣԾԱĿݶò֣ڹڵϣԸɣҪںܶ˲ǵ統ֻһQQ繤ߡֲơ
ԱղشĹ⾰ӹݹĲˮͷǹѯͽѧϰͷֺ罻Ĺ⣬ҪľƳּ罻õģʽǵơзŵŹVictorأҪһǡ
зλѸٹղǰڵ޴ʮ߲¥һʮԱʲôҲ˵ܲڲϸָĳ򣬿ȥһһôϤ˵ղܹ׼ȷĵ㵽˵֡ͬĸҲľһ߸ϵϰ壬ܱ˽ԼͷϵԱѹܴʱ
ŹVictorվղǰղһ·һֱֻ˵BOSSֱӵһ·Ȼ˲Ľɫм١
֪ǣŹAjaxjavaǾԵĸ֣ϤLinuxCԱ̣PHPǿȥڿʹսѾˣֻ֪ܶLiȴӲֽ֪ŹղӶ˶٣һͨ֡
ŹӺףһ̷âֿΣǸڣ۽ʲô֣֪
Victorǰǹ֪־רߣθ˵ڱĹǳʵܹӲ99굽ڣٶƪýĸѣ
Victorʮͷ˸۾ŶƣȥܾĴ磬˹أ͵ûʲôˣʱָ˶ܱϵ۾ܣһеһ£һЩ´ĳЩ񾭻Ļɫ룬Ӧʮ򡣡
ܺãҪǵšղӵͷǼŵܼ࣬ǿŶӣҪһĵļʱͨѶͻˡڶ֮ǰּ罻ãҪһֽӦó򡯵ǶʽЩϷͨѶ¼Ըԣ֣飬ӰƵԴȵȣҪͶ뵽ЩӦз֮СղȫľܽõӦãҪУΨղͳЩ˽һѻ
һߡ
һ˶ȽЩģҲвٵЩΣ˹ɵôֱۡʣһʣǰ߻⣬ԹûϰߵļʱԹߣչĵĿͻǺӦó򿪷Ŀʲôʲôֱ۵ĺôˡֱӣȫص㡣
ղӽ͵ûճŶȣԼԱԾֻһ档ЩӦĳ֮󣬽γһձƺ˳ǾͿΪ˿ƽ̨Щṩ˻߹˾ǶӦãֻǴǵ̳档Ǵȡֵ񡣡
ղ׳Ƚ󣬲ԾתĿ϶ٵ˵Ĵģһֻи˿Ժ㹻ɶȣܹӳӦһǲȫȥҲԲȥǿԿ̳˺͹˾չĴǣֻҪͨȡƽ̨׬Ǯ㹻貧ˡ
⣬facebookʧܵġҪáֽС˵֮ǰѵЩûӦղӵһ師׵Ľڳ˸ѡ
ȻüͷfacebookİܱʣѾ˲˶˽ķ飬ΪԽʲôվʲô裬ʲô鶼ṩѡǶ˽ȨĿֻţҲfacebookٵ⣬һ̶Ӱ˿ͻţҪŵʱƳѹһݣ
ղ̾һǡǡ෴ǹҲĺfacebook𡣡
˽й¶ĿֻţֿȤ뵽罻֮еķʽĿǰй׵һҩ
˶뿪֮ղӶڵܲð칫ǰһһұŮͽģӦΪܲõʽԻӭֻڻ֮У޵ķһԼϳԷСƬ
ղֽСƬͰЦЦҲ׷ҪΪĸˡ̫ɽʱʰװ뿪ģǰϴ׼ڶѧ
޴ãںͮĹӰʾĳּƼ


ڰʮ Υ
ϴĿѧһ֣ȻϢԶǶһ޶²ִ˼־ηǵѧУӦѧԵü졣
ղȻһǰѧĹ⻪ȥ·ϢĤĶųƽȽԼʱʱге˵
ΧڽذεضϺĽٶһֱλǽڽֶʻڣгߣиۿŸڹ̣Ȫۼ迣ںӺ̣ͬʱ⻷߻ֽԽ̣дѲ¬ִŵԽҲҽС乤̣IBMоƬϺչģ촬أɽѧǡϺǵصĹڷɳδķչ
ϴ¥˰εضĳΣԤɹԱϺرϴö
ΧһǰѾ˸ĸĽʱ˵һܿóһеı仯ղƫһϺϴѾ̵ĸоܱߴӻȽϻֱԵ𲽱Ϊһƻͨѧǵķչٶȡ
ڱ仯ʱĸоܣղӲͲһ硣ҲǺ͸ԵĿ̳ǰһСıܹʵޣٳһʮȥûаʮϳͷѡ֤Լܹжã˵Ȼޡ
ҪǣΪͼ飬ҪЩഺȡֻ켣̳ʱ˷ѣ
һԺУ棬߹ʱʱһЩ˷ܵ
ղӲûлͷҲ֪һعͷȥ᲻һȻĵѧһУɼгʹ׵УӼ԰Ĵ·ٳǰһ㣬·תǾǸǵŮӣҲʱ䲻ı䡣
ǰֻһشСУѾйĵĹĴѧ֮һǰȫ¶ͲʮǮǧңֻҪԸ⣬㹻ɹĲƸԼе켣
ͩ⣬ԼĵطԸͰ࣬һˮ΢ɬȴǶӡ
ϰڰ֮Լѡ·
һתǵδղӸӣʹοѧֹⶰͨ绰еʹѧﴩŶȹഺŮ
ɲʿ֮ǰȥسǣǾ˾ۣ˵ĿͬҲΪѧ˷ʱ䣬ҲⲢһֵ۵⡣ǵ˼ϣܹΪÿܿһι־ĿѧֶũǾ͸Ϊʲôμ廪ҵҰѵõMBA֤飬ѾʼվڴѧĽϽ㻹ҪΪһϴ󱾿ƾ˷ʱ
֪ǸˣҲû취ͨǾڲ෹˵£ͨ˴ﵽľһгͨҲҪʮƫƫһ͡ңũhԺƣǶ֪Ĺ˼θڻԶֹˡ
Ūףرũܺܲ⣬˭ĵزڸûʱ䣬޲ȫĵ˵棬һʮСʱ˴ڿ״̬ͣȴͥŲ챻ˡǺǡǸʵˣԹܹۣɽˮζǰάֱٵյ߳ľĹԲŶڵκλᶼǸһץÿһ׶ý˿Ź˻ۣɽҲҪֶţһľƢ˻ųҪһٻ󣬵ҲҪֵҵҲִսһִ֣սͲձ浥ִܴӮġղȡڵľҲǿܣĴʶ
ղӰвڴ֮ǰⱲֻ뷢Сƣһڳǰֵһᣬͨ˵ѹ̫󵫳ʵĹȢһŮӣһӣҪװ֣ٵýһһھķӣһ̨ĳӣżһڹ԰ҶɢǸʱǻƻ衭ǲ̫Щ
е㣬ܣʱҲ뷨ЩͽͰ鵽³زʵǣǼҸһ԰ʮ׵ľ룬ҲҲٲհרȥѧƬҶϦˡ
绰ͷ޵ֹⶰͻȻЩįҵǰˣסǰϷӡ˵ЩϷ磬׷ӻǵλҪչСʱֵġʱԸ޸ңû취һʱǷûʸһֱеίҲõίЩһֱŻȥĺʱΪæʱû顣ֱڣûлȥʵسǻϺĺСʱСʱǻ֮֮ȥʱ䣬û
˶٣ֹⶰֵҲԶᶯˡ
һֵĶһ޷Ԥ֪ӴԺ̡
ֹⶰûаղӽн칫ңֹⶰһ޷沨Сʦûдȥܶ飬Ǿõġ
ƩղûдɽܴýػͺĵȵһϵвҵǷڸһЩ
ղӵѾνǸ㣬ղҲٲΪĸܶˣ֮£Ѿʼ˺ܶ˵棬ѾΪļ塣
ȥǽкܶ˵˷޴߸Եĸı䡣ҵʼΨһȥķǷչչٷչѾһûлͷ·ͷڿܵϷͬϷ޹ʹֻгɹͲҰܵĽ֣ûеֿܡ

˵绰˶ţղ̫Ŵǰ԰·ϹȥȺ۾ȴһٿȻ١
Ϊƺһʱ䣬صӦϵˡ
û˰ɡźɫɻȹܻղԱ£΢ɫͷĴţȻഩŸ߸ЬĽףϸȷǳջУ԰Ʋղֱӱס
С˧˭棿ЩղӺԱ߻һС£LV߷ֿŮӡŮò˵еƫϵģʤڻ磬ʤѩԻͷҲһܸߡ˿Աߣͷβղӡ
ŮɨղӵʱСɵԽУѾһʱղӵĴŴҲûзŹֱЩϸڴӶƲȦǸλѡ
һ£ѣλղӣˡܵ
뱧֣ԶղǴкȻû˿ע⡣ִҵæֻ𣬾Ͱ˰ʾ⣬Ȼһߴ˵绰
ղϴѧ·ɱ档
ҼǵòӦĸѧʲôEMBAǰɣҵˣղ˸ʵʱŮһϷԵı仯ļڹҵúӴ漰ͶʣزҾӣȺܶҵȻļҵҿԺա䱾ʮ겻ʱıǮ
Ӵ͵ղӶҵĳưĹ۸С
ϴŮƵĵطױ͸¶ұʵװЩĿȻΪѧһ羰
羰Լ࣬ίʵЩˡ
Ͼղѧϴһ꣬ҲһСˣȺвٻţķ⸱˰úܻ¡ϵȻŮϵУѧУ԰Թо
ȻղȻΧеĿţηϿ絶ۣȻԴ˸ǵơ
ˣʽĽҵӦ꣬꿪ʼ½½ںһЩĺĿϴĽоԺˣϸ²ž˻֣߹һλӣѧϰʵһ£ȽһС˾ٲ̿жгӦЧЦ赭д
ԭףϴоԺǸöһֲĻ˾ǲһ֣ղӵͷĽ
ССֶѡ˫ĿĶղӡĿƣŮֶصղӲ֪ǲǺľйϵղΪں
ҪһķĪ֪ϲ˺ղӴС磬֪ŮҲͨôÿһֲͬദһĺܺáƩÿ˵עղӣ˵ÿһһܸٸС
Ͼ˭һŮƽƽͬȽ̸ġ

˾п޵һᡣ
ͱ˵ôԼ𡣡ЩľǣΧߵǿӭǹܹݣϰΪղƺǵһҪһ̸ôδܴ˴оЩ
ղҡҡͷǡҺܸ㡣
ͷղַЩҧְڳķһֱʸԱ˵ġ
Ҫ򶨡
ǷҵʲôϴαΪ㰲ˣæҪߣֻȡˣ˲ٹ򡣡
ղӺյȥǴʵļ£ҲҪϽҲȥΪʡһʿôǷˡ
ü˵˶ô𣿷ɻϱҾеʧºЩҲӦõģĿûдﵽʡ˿֧ͷãʲôɸ˵ء
ղֻõʵ֮ǰڷɻһһֱ֮ǰ˵ĻλعϺòΪνһΡ桯ɣ
涢ղӰΡ۾鶯գգšۡЦòᡭһֱ尢е˹̹ѧſʱҶ˵ЩɣѵΪʱ˵Ļ롮һءǶ˼
ıܴ㵺޹ղӺΡʱʸڷֻǣǿʵҲȷģαķϡ
ղӲòȫЩʧ˲ȫǣߵĸо
ղӲͣԼŮڰʱװ߹㣬ЩԱȼ㲻רҵģҲ޼ļʮֶԼһòͬҲȨ󱳾ͬʱܴŮˣ൱򵥡
ղӻϸֱ治޹٣ס涢˿ΣӴ㵵Цʵı仯ղӺЩ뷢ëĳ嶯
ͬѧԴޡЦ
绰߹ֻղӵļȻԸղ˺εĶԻɶλС磬Ǽ֪ģƯִϻ磬һֱûȱ׷ʿкܶʵΣҲԵΣҲǱֵùеΡΪϯۣһûĸر˼ҪǱǼ濴ˣˡֱԣʱвƱ͡
񣡡˵Щֵ½ǡ
仰Ц˵ģͷβԽУȷʵղӡϴԿǡղЩơ
Ҫû¸ҳԵ㷹ʲôģҿԸ͸¶һĶϣƩΧΧʲôġ˵ͱӸ֫ѣһŮһţ൱ޡ
Ȼ֣۽ǻעղϸ΢ı仯΢ƺЩʧβ©ľȴһ˿ԵĿС
ȻֹղӵĴǹལﲢ̼̼зСӡ
˭֮ǰԼ׵ģ
һе£Ҫߡղӿ棬ԺҲϴɣͬһѧ԰绰ɡ
ȻŮĵ绰һɧô죬İɡĴ㡣̵΢Цûз
ղΣֻԼĵ绰롣룬ֶԺϵǷģϺһаɡ
æûʱ䣬ż浭ƽӡ
ѾʧˡοڹڣôҲֲ㰡ʱղӰڰ֣ǱҪôߡ
ղӵͷˣǾˡҲûʲôʱˣǾ´лһԸðɡ
Ȼס䣬·һͷ
ůͩӰҡҷղȥıӰǰӳС
ǸкǳЦ򭣬ڻ


ڰʮ ѧ絶
ڷ磬ٲӨ׵ľ䣬Ӱջ߱¶š
վ֮ͩ£һ׳£һ㣬һ˫¶űϸСѪѹŵĵЬż򵥡
ȴԱߵĶʼɵƳƳ죬ľĴȻǰŵŮıɱĳ̶Բһ
벻ϴּƷ̾
ܼƷôƴеٶ۵û
Ҳɣ㲻һźۺ㲻һ񣬲Ҳǧɡ˵⻰񻹹Цݣ漴ǶԷĿݺݵһ£ڡ
ͫ۶СС棬ӡƽֺкйĿ⻹һȥϲҵʱʱǼҶϴиҰ찵ȳ²ֵľˣŵΣĵزʱ߲ڹڵϴͼĹļԪѸٽ̣߸ϴ췴
ɱϵĹ׺Ҵ򽻵ԺмӡζôƯôŮԵӦ˵ǡ
ڸֳӦԵʹݣżҲһŮܴѹķգмôɫһĻ
ܲ⣬߷߲ƽ۵ϴƯŮƷζǲ̫ˡ㿴СӣļƷƨƨߵĹȥˣŻĹؽ׶ΡûϷϴŮرòʵŮǾͲһ˵ʲôѧܹġһûǫ̃ļλ»סŮˡ棿˵ǰɡ
ȻͿתͷü¾ӵ۾ֻڼ¼Ƭһ촽ӣ԰ҵӡ˵

˾ʲôչҿ־ϵĹˣصѧУڴ֮ǰϺ뵺ļ棬֪ղǰ쵽ϺڴĹ˾ˡ
Ϻһʱ˱ֹⶰ־ղӵ˹ںʱעǧҵֿʼֹⶰ־в׼һȺӶ࣬ЩҲ罻ҪȺ֮һûгᣬĵͷһ¡罻ľûȺ˻ȺҲӰӰ罻ŵĶ
ղӽбС糾ͺˣѧۺԹĻ档
ʱͨѶǹԹߣĿǰӭϹгﵽŵĿģҪĳЩֵĴУܹɹ˵ͼûúÿ飬겻ȫУ߶Ľѧ𣿡
ղҲͼһһ׼Ҹ˶ȥͼݺҼϵ棬֪ղӽѧУʹӱͼ鱳Űֱӹˡ
˵߷ڵȻԳʸ½УһЩʩͨȫйǰѧβУʦִŮֻǼĬߺܲȻһЦ
ѧʼƽУ԰ͩڸ̫ĹȥǷƵĺֻһˮּƽ쮱ȴʲôǲɣ
û˼ղӣǳ
仰͸¶κһĽ֡رǰӦһԼҪϽ棬ᱻ˽˸ҵŮ
ղӿʫ˺µ¿ùϵĸ糪Ů˹ȴ޷
ղĽ綯֮ǣ֣һʱһЩУ԰СܷС̡
ղﰵȥȥСʲ׼ȥȻһЦϱӴû˵Ⱳӵһ˵޳ܵĻϱ㿴ܺãͱˣȥסɡϣپƵꡭ
հ۾ٿ˲䣬ղĲһ䣬ǵġ۲Ǯ
ҪڶεĵУһղӹˤڵϣڶΣҲûаܷŵղһʮүǵֻɵղǣȥ
ղȥĿԶһۣŮ񶼸սһ£һλұдЩģһ׿Ⱥ
ϴһ͵ѧ졣˷

ǵ㳡һжʮˡһЩѧУĸ߲㣬һЩϺĳЩ֪רңҲԱҵңȻ΢⽫ɫɹСȹ٬߻أȺĹ۸
ϴͬѧ˰һϴǹ°ΧڵеЦͬʱԱ㱨ϴرͽ¥̵ʱı͡ղӺȥղͻȻӺղӴڨֻҪϹӣô
һѡķָղŻɬӵʱһĵЦݡ
ҲӦıܣΪ˶ͨκ˰˿̽õκõ鱨֮ΪˡѾϰǰᱩ¶Լ˼ҵŮ˵ĵڶˣûŮеֶ̳ʱѧȥԼٷͨҵֶḻԼ׷
ԽԸ׷в׵Ʃһڰ͸֧Ļÿ⣬ûκԼֵ֧ȫԼվڰݻ㳡ʹǧ̸룬ȻٻûôˮֳɼĿѧԺ
ͨûôĿĹ켣˵ȥͶEMBAǰĴѧ棬ѧԲ֪ԼѧУЩ֪ڣȴ֪ôһͦŮ뿪ʱ׷׷˻ȻΪ˽ֵ
ܶڿĿԼʱ򣬾֪һҲῴͬĹ⻷߳ȥȻǵͻ֮С
ܹϺһĶͷٹʡ
һϴУм˿ղӵıӰ˼ֶЦ⼸ϴֲѧλ͵쵼˿̲ôһŮӣȻ¶ĵ΢ЦղҲͲŶɣСѵͺˣ
ŶΣҲ֪ڴѧҲͦͣȻ漴۾ϴѧ΢΢һЦ
ǣϴһЩȽϳɫѧǻбġδСӴϴſŵƽʴĵĿˣⷬϴƤӵ£ϴҪû鱨գУ֮һͷֻʽ΢˳ʷ̨ˡ
ղͷСڿȲһЩйѧСϢǼ٣ɭŵƺн飬ЩΪϸѧһЩϳԹͷڴһЩѡ


ڰʮ ָ֮߸
ϴ󸽽ĹʯưǶĵضһֱƺּѧߴѧͰĳǴѧЩЩĻһЩУЩͷѧصҲϡܹԽԽƻԻ͵ܱߵشҵӰӡ
ղ⵱ֻϺضسǾǲһưֵطǻһһģ˾Ǵ̰ۻسǾưһȺ˻һضҹͬسԶһֺݶ͵ķΧҹһϣĻͬǺܶණ긴һԽӻԻ͵ĵƻУ׺ɣ
һʰɶطȥ˵һûˣɴʯưߣضԣŮƣһȺںȵСƣ
ղӰͬҵһгȥǾ͸Խ˷ˣﵽ˵Ʒ١һѾϵǱ̴̨дСһزͦ׳ۣŪõŮֽľϷطͯͮһڼŮϢ˼Ÿ302ҽŮͷôϴҲС
һԼ˵Ȼͦӡ
ҲСŮѳ¼ѣб¼ԵСɶŮ˻Щţ̴дУЩϵģ㲻һϵҲ˵
¼ѧУںúѧӦеƽʵĴѧ꣬Ǹ⣬ȻղȺһ͸Ǹ⡣
Ȼе˶˵ͦӡеҲ޲ýΪʶǳ¼ѺѣҲһŮˣԽֻԼŮѵݣԳҲݣһͨŮ̬ȡ
ϴضҲ̫˰ɣԻģ˵ЩʲǧϵӵܵһЩˣһʳô򷹣ȱĻؿ۲͡һǵϴСˣ˼ûע⣬һ˵Ҷһ˳˸ʱûҸЦ֪һһǮȻǧԳǣʱһǮ̨GBA˵ûȥϨƺͬĸ桶ѾͦĽģ˵ϰ߼Щ¼濽ЩɹҹĦƬ
ФüɫĵһȺ˵ϴѧȦЩ¶ἰѧУԻڴ˵ĸ
ղФһἰõGBAָоǺIpadשͷһƻ
ͷõGBAǴܶ˵һϰ˺ڰĻGBʶ˲ɫGBAϷ
Ȼ֮Ϊȹҡҡ׹õġڴ֡ûGBAϷĽGBASPҲδƳгͷҲûPSPWiiNDSЩʱгҹĸ߿Ƽȴ˿Ӱղӵļ䡣
ʮǰԭװFCİٿǮļ۸൱ԼĸһµĹʣһ̨GBԱͬ͡ʱ÷ĳֻΪ˿ͬǷѳĻ
ҺϳɵͼĻϸµĳ֣ϳɡ߶ֵʱ򣬼ԱĿ˷ܳϢ
δۻôѤPSPPS3XboxIIСеǣ黳
ղܹФ˵˷ܣʵδܶԽԽȽ߶9ջԶͣɿʹδεΨ棬úṫ˾ɴѴѵ׬
ֻǵֱ߽ڳϵǰϷªЩɺݣѾʱĿȫǡ
ղӵʯǹԼɴְúһôǮζԷٴƻдµʷҲ룬˵ߣⲻɱɱ磬ҪѪƴúͷͷûƣ⼸ͷûֹʲôʱҪòҵԹսֽ൱ҡ
Χ֪ϴưɵղԴװ뷨һᾪΪˡ

ҿƽ¼Ҳ浽ľ磬СҲ湻һȺˡСһѪ
Ϩ˵ƹ󾭳ղҲǣŮѳ¼ѹЦĿ湫ɨӡ
̴дУͯͮ˼Ÿʱеƺղ϶˵ȴܱ˧Ȥ
ղһȺ弯ҡͷϣȻ˵С͵ذղӸˣôҲСùӳԣ¹ӰشСżͷҡø˹Ƶġ
ʲôʱ侮ʯʲôʱͬ飬⼸Ҫｻ
̴дһ䡰ŮʱҲżҲооݼơһ˺ëͷѧŮ뺷
СżæƵûӣ壬һʱΪλ
ű裬˵˼Ÿͯͮ꣬һֱ¶Լղӵһۡ
ǻκһ֪ߵغҲܻᱻһ۸ήˣղӻԽԽҵƣԼϱҲҲ͸һûʲô츳Ȩˡ
޿κΣµıǼ΢΢գһżͦĵĿգգúܹղӵ׻Ǽϣ٣Ҫʧ䡣
ղ֪ڶǰѧСǲܻ

ʯưϴ󸽽ߵġưſͣ˲ٸߵӦĺ涼ȺڴȺ壬ӴŲһЩŮټݺﲻϡ˳Ȼϳǣղӣ˽½ͷӶۡ
Сſܣ͵˵ϴ˽иʮ츻񣬼֪ʶƸ˼ǰھͶϴУѧ濪˾ģ츻漣˸СЩôۺ죬ǰи㣬ѧԺģ˸ţȱǮԼӡȫУӡҵŹ¾ͽ˾ʮ򡣳ͷȥ۳˸Ļ˾˼ͬѧ׫˸Ӣ︨飬߹ڳҵѾ󡣡
̶򣡣Ȼ־ۣڼ
˱Ϊϴѧ츻ˣ˵ڼСŵ̴ֳдеȼŮúǾ۾
ѧϴһѧΪ죬ںܶͬ˻ΪӽǮ岻󣬶ԲƸں¶ʱѾ̡
ᣬһȡλʵɹ־
һУ԰г̻˸гĿǰͶ䵽˹ڲصѧǽ飬ʼ˱ҵԪļ۸һ֪ĴͶ˾ոձƱҵѾǧ̡⼴ʹý屨ҲѾţˣϴЩ̳мķٹŮϺɢɸܹﵽľ硣
һı飬СҪ˵ԼվԪļһţģϴУ츻ڶģͽߣҹʯưɵϰ壬Ļ󳬼֡
ѧҵ廪Ѿγһʢ֮磬㲻ò˵廪ѧУַȷ൱Խ
ϴԺһЩѧУ棬Ͳ˺ܶ࣬ҲϴĴҵֲ޷廪УѻᲢ۵ԭżּõĳ֮廪ǳȦż˴ѧҵٷ֮ʮƸݶָ˵ʵ൱΢ĩС
Щܳˣϴ棬Ȼ˸ߴֹ
ʯưɵŰҪȥʱ򣬾ǱĽһڵѧùģѧʶѧԺģʿǮԶ׵ϡʱ¹ʯưɹװ޺һ£ҹҹϸ裬⼫áɿţϺУsabarưģͷĴĻýѾȦ֮⻹кüҹϵӲĻһЩϴ߹ľۼ֮أʵС
ǾõһڽݱһӡϺзױ˵800£
ղӰ껨800ױͦʵУ츻ȻƣҲȺڻЩ룬Ҳʵϵ޼
̴дУͯͮ˶ЩݣҲڴԼܹմҡ
˵ţʵǮȻŲϴĲʿѧλϴ츻Ҳͦᣬһ첻ҵУ͵ø߸۾ᡣڹʯģһģܶ༴㲻ϴģҲǸȦʶˡ
ε㻹˵ƨǮԶͷ¶ǮԶǹϵǳ˵׻ǵ˵ѣҲǵĵˡ漴ֳЩǵȾƣᱻܰɣ
ФѾЩηˣҪǮԶǮȺˣǻߵóȥѧĩǲźǸһܣ
˵ܲٲܲٵ
Фδ䣬ͷǮԶǮʮ˹ѾˣһȺھưͷɫʱѿһ˽¸OO@@ţ˸ߵλ£ȻԹ˵Ц˵óǹ򶨣ղɨӹĿжĴЩ衣
ǮԶһ΢΢һˢˢ⣬ư͸һĴɫ360쮵ſͣ£ڲ˾۽
߳һ緢˸۾ӣŶԴĿ⾫˸̺ǿ
ǮԶͼͽŵ޼ɵĸк˲Ŀ
漴ưɷ¶ţӵŮͦøֱþӭȥѾԤ֮ݡ
ͷЮ꣬ФڵóӶˣԼû˵ʲô̴ֲдмŮǰʧƣֻװӶ򶨵ĶСʵǻһأǮԶͷ֮ߣϴѵһɣ
СĿջأٺ١һЦ˺ܲԤһתͷ۾ղӡ
һӸ̬СŲ¶һӣѵⲻϴһǮ


ڰʮ ѻǵ
ҲһУѧ֪ų˭˭桷Ϸһÿ˶֪šδļҵҵһͷʱηʽѴ̣߸ڴͳҵӪģʽж°ڷɣ˭Ҳ֪䴴ʼˡ
ܶҫղö֣ᱻעĿ֪ղȻҲ⡣
ϴУ۵ԭĪǰЩع⡣󲿷Ҳ֪ʲôǱܣδ罻ʱʱ򡣹֪ʲôFacebook޼
עĪϸͻʢʱŵʣʢʱŴлȡĹȨֵγղӺ̵ĸ
߹ǧ겻⾰ӡûȫĨ̺ǧ̣һӵеͨΪ֮̾ΪֹĲƸ
ʹڳȻĵλܶû̵̫ӡֻܳγ˼ĵ濿
̶ܹᵽγһֻͬһĸ֮ѡ
ղӺ˱µýۣȻܱС硣
ֻϢûã¼ֹⶰµĹزžԼٶȴͨϢҪؽڣϢڿɽܷΧ֮ڣûдġ
â¶ʲô£رؽչĺǰ
ͷ˶ܰӪղȻܽǱڵĶֵɵϣдѲƸԴڸɭְó棬ú
ղɱֶ޷ǲԸղڹڵķչ˳˳˳˳ˮ˾ٵͬڱղӲ֣òӿ仧ڵĽ̡
ķչʽĪղϢչԴ£粼ֶ֣紺ϸıڽܣһˡ
ղӵعø˿罻ģʽ˼ͺӰ죬ղӲ֪δֻðٶ֡
ôһΪպ뷹˵ģǸжľѹ
ھưСָղӣ˽ԾȻ
Ҿ֪ҪղҲͱ˵ˣϺ˾ǴΣʹڼվƵ˶ˡǶŵù˵ġЦʯưԣЩ΢ЩɫڼְŮжϴѧصĸɣڵĹ˾ıƴĶ˲ģ˲ǵһԴͬϲ㽨˫ķչӿʼע˲һ𡣡
ФǮԶǱ߳򣬿ŵǹΧţ˵̧ͷǿæ˵⻹˼ҵĵطղûаطǾûô̤ʵͻȻ΢䣬Ҿ֪ղ԰뾶ʮ׶ǸΣ鷳ˣ
Сţ̴дУͯͮӦȥھȻƲǮԶǮˣֱ
ʱ
ԶǮԶһȻҲΪͻתһ¡Ǳ˴֮ȦӵҲ磬ҹϵڵǮԶѵСȺһԱ
ǮԶҲ֪Լȣβ֪ڽӴľƲֻӵˣ˵Ҳ벻һȥƽʱͶ˱˴˿΢ЦкҪǺڴһд˫֮ܺبһС
ڸǸղӹת۵ĶίʵЩͬʱǮԶһ亹ȻⷶΧҪͻȻ㶺ȥղǺ˲
ǮԶѾŴα׾棬˵ƼٺԼ״һֲûֹղӷͷ˵ǮԶûһ·ߵڵļһղֵһĵزϴֻҲûôܣĴڣֺԸ⿴ġ
ǮԶĵɤ۵ĵղӵǰһЦָָӱߵһ϶㣿Ҳλ
Ȼѯڵһ㲻ղӾܾĻᣬְ˸ӣФԶƿλ¾͵ҽһ£ҵϰ壬뽻ղѣҵѼϾͺá
׻˵ֲЦˣ˵СźڱǮԶϵţ˫ȥйͻϾǰȻ˽ύͼοΪϴһôŵ̬Ǿ޽еġ
һһް㻨ɼӡһЩװ޸ߵĻװͦ̾͸ʹβڵ˶̬ⷬıֶ¶ݵɫЩûа˼˵ĹŮϣĿղӵʱⶼ
ǮԶһ˱Ȼ֮൱ѿɫֻʵ̫ʵ
ҽܹ󣬾̽Եĺղӵ˽ӻ˶˵ϣҲԱŽѵ̬Ⱥڴ򽻵ϺôҲĻBOSS˴˼䵹ҲбϵǢ
ģҵһЩʦȦﶼ˾ȫ¾˵һϵеķֺϵƶȣҪ˵½Աÿ궼õջƵȨ뵽ģһͨʦʶܿǧϣټһϵסѹƸʱ׳ۡ̾
ԴЩɫĵƹ棬ղһصζЦ˵ܲһ޹壬кǿ֯мܶԺͳĵط˵׺ˣڻ߼֪ʶҵǵĺļֵԼսԼֵǡˡģ֮ϵʹ罻ƽ̨ĵڲԱҵĵ׵ļÿ˶ʶԼڿһʱͬʱ뵽ǵȥռ
˵ǴƸӰڳղҲ֪һЩźһЩҵûһҵ˴󷽸ԱȨ˵ǴӸսĵһԱʼ
ƱȨı׶ڵ˾˴ҵڣȶУ˾ԱԱĳͻԼ˾УƱֵƫԤڣµɶȫԱĴԤڵȻԶġ
Ȼ洦ڹ˾ڶԱ弤ã˺͹˾һ飬һʹȻܾ޴
ʱĹڹȨϸʮɹȷ˹ƱȨļƶʵ˾ž꼸ٷ֮һٸ߿Ƽ˾ٷ֮ʮй˾ʵʩ˹ƱȨ
ھҲҵ½ʼⷽĳԣƱȨܵϿʵʩкüʱ䡣Կģֺܹ䶯ЧӦԭ
ЧӦĳʱ벻ЧƩղҲûʶ۾ղӴ˾ٵжҲѡ첻ղǰԭеĶȽԣֻʶһۿó̺Ǳܺ
ղӻֻһУĴѧɼֻߵʲôľأ˵Ǳǰ;
ڵȻ֪֮ϴ켣ʵ̫˶ڴѧֶߣһƻ֮ΪԼܸоôһ˽ύֵԶֹôһǰ㡣
ͷཻѣôԶⲫĵˡ


ڰʮ ĵ
ϴʯưɳڰ߲Ϻҹƻ֮УһӾư뿪
ȥǸʱĲʿʵɧɴ౧ҪƴơСŲȣղΪٺȾƼʵԭ򣬾
ձڳǵҪղһں꣬ȣڲٲŷһľ˹Ĵѣղӵʱ¶ʱֵۼƵһĨۡ
ڻ·ϵȻϲ˵ܺŪǼһͼֵƵĴҲΪ⣬˵һжΪλ֮ƽƽԸһղӵĴڡ
ҪǿΨղͣװԼһССϣܿͻᱻ
Ŀѧƽż⣬ղ˴عڵ棬ͬʱһȺһϴѧߵñȽϽڹʯưɺ˸顣
ͳ¼С³˾ưɾͺ˷֣Ժܶ˵ҹŸոտʼҲϸϵĿѧе˻ңЩ˻мҪȥһת˾͸ɢˡ
ղȻȾͷ˾ûвʡ¹ɱѣ֪Լʲôʲôֻʱ̫żʧ⣬򲻵
ղӲû֮ǰ˵ҪϣپƵϺҹ顣ԼصĳŵһǺõġ
һ绰ܰ־ֹⶰϺͼ̸¼ȨǩԼԺƿ䵱һʱ˾ҹԼȥƵ꣬˵ղӶ˰Լ͵Ƶֵı顣
ھưſ˸ʿղӽţһϾ·ͻ·Ȧġ
ϣپƵһֻ޴ĵ伫ִǰ
Χĳȴҹĺۼɷ١ͬжħĳƺš
վżƺǵһҹסƵ꣬ȻղӺϰҹͬЩ̫ļ¡
ˣȻĵһҲƽյйɣ˵Ҿͱضؼң͵ĹԹŮУ˴ѧ϶ᣬżϺ뵺ѩݾӵļ棬Ҳ޵
첻浽ҹͺȵͷתղһͬǰƵԻشǰ貶ҹھվϣپƵŸƵǼƵ꣬ȴֱԼôʹĴӦղӣŪҪùġ
֪Ϊʲôܾղӵͷֻܹղһйõ
Ϊ²ΪյЩ龰һЩ¡ʱڽݽңͻȻͣ±ʼǿաʱͼݷһ飬סҲʱղӶŻˡĴ۾ʼ˯
һֱͻȻĸо
ǣղӵƵá
ϣپƵķԱרҵѾȵղǣ˿û¶κζı飬ͦ顣ڴÿ˼Ұõķղˢ˿ͺݵʱ򣬷˵ıӰĿפһᣬԴд
Ƶϲͨ׵ƺֻõ˲еĺղӻ˷š̤λ37ԸϺɲǣ
йŷƣƴֻһ֮ľ̳⡣͵輸ϰС滹һСŶιۣС֡
￴ҹǼһ°ղӴЩ˷ܵĴ˵ڴϣԼõĴ̰ʱйŨŨ˯ϯߣô§һҸ顣
ôղת־§ȴƼóЩţ㡭ȥϴ衣
ûһ𡭡ղӾԼ޳һ㣬˵仰ʱһа
üһң˵ʲôأԼϴ
ҵӣղŽҪԡһǼѶȺܴ飬ֻԼԡˮˬĳ忪ÿһëףʱŸоƾЩȥʱ治ǺöҪȵòʡ£ǾͰװ˷ˣ
ǧһķѣȻղѾۣĿ˵пںһһϦϴžͿѧϺнദϺҹõĻˡ
Ŀٽϴ䣬ղڴϿӣֱӽǵҹڹԻɫܰΪֻżյͲȾϴǱߴŷڳ
õϴԡĻղӾ
޷ԼѾêһղӵıúܶݣʲô޳ܣаƺջҹ
ź࣡ԡŲ࿪ЬĸO@ϴĿţĳĵڽڰθߣղһ´Ӵǻ
Űɫ˯۵߳ϴɵ㷢Դˮ¶ļϣȴղӵĿ⡣ڴ
ǡʲôòãʱ̫еҹµһߵ⡣
ղӾⱲŮһǰŮ
ǿҹġӣ͹⾰˵˵˯ˡղЦ
˵ӹ
ʱղӺѾˣӲͷƤװȣȻ
ͷ¶İ㣬ԡۡղӵıһ˲͡
شʢĳй⾰ű¶߼ҪϹۡ
ղ𺳵޷ĵѣͷĿţ˿Ȼƹȥţ˵¶һںϣղֻо߻壬޳˫ȺԼȽһ
ղûбǻȱѪôţֻüѪҺһ籡ϸ֦ĩڵĳȫԿԼ㣬ʹı
Сĵǰɣ


ڰʮ 
ϴѧһϵ飬ѡΣſαޣܱߵıѧУдⷿ˵ȻǱһһ͵ƺĸıġ
ѧȷһʵת۴Ҳǿɹٻصһϴ֮ղӲŸоسǵ֮Ժ
ԴطźʹŽ𵴣ǳѲһܹνٵĲĺЭײĥϡĺ󾢻һһӿ
ѩɽȪһۣ˰ºѹӰ죬ǸǿƵĸ׻Ƕ˲ֶκԽǣʡоǿƸѹţʲôˣӰҲһأܶ׼˳ܰó֪سίһʲô壬ѹţܶҲQ˵ϡ
ټ׼ڴ̨ĹҲѲҲȦЭ֮УϼžܱΪԾ޷κղһҡ
ٻΪ׼ȻŪղԺҪȥǣҲҪһȺ͵ıڡٲûι䵥Ļ﷭һسӡ
ղһͷϺУ׼ұͨ죬ҲΡղӵĿѧ뿪سҲʱתìĵ˼Ͼǿض֮ǵ˿²١
йɼֵ棬ԲŴγղӵӰӡغܶ˽ѾоˣЩΪȨˮʧˣֻҲûкøС
ղ뿪سǵʱȻ˵˴ߵġС̫⵹Ǳ׿ղӵ;
ŪղӿЦã̫;ħĴ֮ԼϣղӼõ˵ⷬһ˵浰۵ı顣
ʽпһܣҹ꣬׷¥֮͸ŵĹһߡ
˱ǣղվ¥̨ϣűȣ̨Ļ̡̨΢Ƶƹ棬һܰ
ǼװԭֻղӺС̨ʼǱСŵ̨ͼλVaio CIXSǰĻͣ400MHZƵᵱʱһСǰСʱ㴦ͼƬϲϢС޷ջ
ղӵǽУǰIBMƳThinkPad X30һղӽУԵģͲÿʲô⡣ֱŴѧһ̨̨ʽʱıݳޡ
ȻղӵǰѧΪϴֵشģѧУȽǰػĵضʼǱҲԾǸ˹ƷСļ̨ͥͼλ֮ͦÿϱФԺרŵһʪӰѼ̱ظøɾˡ͸άһ̨רҵƵá
ղһȻǱԼҪ̨IBM1200MHZƵ256MBڴ棬֧1Gڵʱܶ۾棬ν
ôԣµ̨׷ˮ׼ղӴһֱĥִпٵ⡣
˴ѧղһ̨ʼǱ̨ͬʽԴޣЩıʼǱҲ˷ѣ˵ǽФѧãҵٻԼˡ
¥Կ֪ղӻȻô˵ҲǵͬˡФֵþͲûղһڡ
֮һһ̶ȵĸ죬ǰҳȥһɹʱһҾƷ꿴ĵ¹ʿȻղҲ˻Լ߸˸С䣬ȣҹ̨ҹơƣҹ¥Ѿţ򲻵ƵΡ
ղӵ¥Žһ죬ϴƬ԰һһƬ¥Ⱥֲƴ֡
ͨоϵ𣬱һ䡣һһǧѡо¥һ䣬ˮϴϴԡ䣬ֻҪһһǧѣһȺۺ졣
Ͼ˭ϣ쵽ڲٳߵø䤱ϺĶϴˮҪǶ˶һصѡˮԡ͵öƵü¥ϴ跿
ղθɴֱӰˮװ棬ǼѧΪղôһ˵ԱһڣԺϵϵһͳͨˡ
ղӻɴԼҺ߶һʮ¥ŮǱͦĿڱڶǴ뿪Ժ󣬺ܶ˶Ľհ
껹һղķΧڷѩ˾ġħIIIʱȫ淢ߣѸƹ㿪ɾϯһħ޵ȳ֮С
ղ֪ģϴͬãȻ⣬ϴȺüϺΧڵĴѧһʱΪҡ
ղͷյֹⶰ鱨ħӦ·ݵ顣ΪСƻ񡷣ԼǼԡĻġħԭʼ棬ѩħԵĿڱֵһֱܸߣƱԽԽޣһųȶҲֱ߾̣ӿ֮ơ
ȻԼĵ绰棬ͷЩõղӣǱѾԼˣһڱһںϣ߶أÿ͸д裬ͲѾƣˣʲôʱһ֣ѩħ޸շûãҾͬһߣһҪŰŪ㡭µøϽճ̣˭֪ʱһ᲻ʲôè塣
֪ǲղΪ̫ţŰһѲſĵĸо
ּҴС֮һƺżѹղӣԳСıߣΪŵȻ˵һ顣
ԽղԽһִСǰħ˫ʱŮ˻᲻ֻӨ޳צӰԼ
ҹſվ̨ϣϷѪڵʱʱʪſȵŨ㣬Ƣ
ղӼƺ걩ѩ˾ͽƳħƬһо͸ӷң֮߸ŷͳõĵϷƳġħ硷ϷдѩƷƷĴ棬һٶһϷڣΪδլլŮذִ˲ƣǲ
ħԽΪδӾıĿħΪȫϷ۾ὭɽӾųǴħ޹󼸺һھͿɼһߡ
δ޴ӡûкճпܣղӵǺۼͷһ죬ڱףħϷδйĺĸһһȫԴʱĺƴ󹤳̡
ղͷϵҵɢδɳΪŵĹģƣγһȵԴԴͷղеĸ߼֪ʶǴ̯ġ
ܱޡЩԴÿһ㶼ڵϣάƶĿ֮СղӵһθоԼͷϲҵС
ػ̳ǺɽҵάղӲ׳ֽĿǰҲμ׾Կֽһ׶εĳ弶׼ˡ
ããģҰУ԰ҹ֮Уղ˼


ڰʮ ʶ
ϴѧԼϵרҽڣ﷢ÿһѧԱ涼ܱӰ쵽ȫйδ򡣶ΪڿЩκһóȥ綼һ𣬳ŴɵĽڽʦȴÿһÿǰ߶ʺѧĩѧأѧҪϧӣԶҿơ
ѧֿںž͸ϧԶAVһնס
Ϻ︲ǹȥѧǵһۺӦô¥зĽ죬ܱߵǳҲڽпٵķ±
ȱˬ𽥵Ŀʼҹ²ҪӳļڡﴩŮӿʼӶ·＾У԰ʼеȺ˿Ѫǡ
facebookʼ֮һݵй¶ղӵΨһǲ֪ʲôʱʼŮѳ¼ȥμỹǰţФӰ߻ǵɽЭᣬСӰѧԺŮĴڨСҪֻ꣬ԽԽˡ
ڼһǺܲμӹںƷλ롣
һǺϵŮңһ軰ᡣһμĳݳĦˮ׼ҸһߣСżֵǴĳ̸ŮĻŮһĻϷ޵ڵϸƲʱ߹ۡ
ղϡ·صӡϱĴѧǸе࣬Щ궯ǻĴѧʱʱΪ糤һηӾ;Լţơʱѧ˸αλóԵõ̿ŹӾ;ԼǸ
һжңԶĻһ߲ģʧʱһ־δ2002
ղӶʪĶ첻̫ϰߣֺͶ᳤̤ϴʱһȾĴѧʱӦǵĴζȬʱ򣬾Ͳýˡ
ˬ＾ڶζĽҲԶ
⼸춼濪ᣬǸ˼Ѿʼˡղӽӵĵ绰绰йղӼҵش¼Լĸ׿ڴŽܾλϴˡ
Ȼű£δбݻٱԵһǧɡʡɵĿѾʼǱҲصģ͸¶Ϣֻղ뿪س֮ǰдɴ򲻴㶯һ
ղ֪һĲĺЭڹйɼ¼еӰʹԼ׻һ̶ϵĲ
ʲôʱ飬ŶÿԶ
֪һ£°ɣ֪߻кܶҪҲֹ̫ˡ绰ͷ˶٣ĸǱڴ绰˵æˣǼ͡
ղҲ֪ĸ϶ƽһֱղһҶǼ˵һΣϲָʹǶɵһЩȻ棬ղһҵĹ켣κ˿ޱҫۡ
߻ǷίһɾѾһԾȽŽ棬ﳤָһ£ȵΪŽִܾ֮ٶϾǿ԰ڰڼӡ
ղһұֳϵ󣬴˱ǰڲָָ̬ټղӵҵع⣬˿ǧҵղһңݣҲ̼ܵ
ִɽʡί֯飬´Ȼϸѯɣֹٳܵش¼ĸĵ绰õڵúܡǧټƵĴϢ龭ĸ֮ڣǸλ¸Ǳúܿ
ĸֿһ׷ӣ亣ͤǱߣǼٽʮ¾ҪǩͬСҲһ̣ҲҪץʮȥ
ղЦЦÿɷ񣬡ǱǮ𣿡ղһҵĹ켣Ȼ̼˴һңĸ򷿣ǰףղӼҽʮ򣬻޵ңңڡ
ղСҲسð켸̡СͿ˳ղӣ֪ղĳɼȻҲڣ棬ϾԼ㣬ҪתץղӾĸľѹŽǮղС˵һǮͻỹϣʱٽǡ
ЩֻҪһԼԽͻݽǮ飬ղӵҲֲ֣ҲûƽϡЩǮȥøС˼ӣȲûлľ򣬵ȼ귿Ӽ۸ʱ򣬶Ǿ˵Ҳһ·
ˣ⼸Ǯ׹Ҳһ򣬲Щ֪ˣҶ˭û˵ġڴѧѧҵΪǮһҪýڼԺϱãһһĻ񡣡
˵Ȼֻò֪ЩղһҵȻһ֪ղӣҲὫԼҵصúֶӵıӢάȺϾͷҪ漰ֵĴ̽ЩǲĶ
Ǳߵķʲôû˽СϢԽԼȥĿǰĵ֮һ
Žžһϵи񣬸ĥϵҲˣһعйɼϢ𵴹ȥŽϸ¿̹ɼֱʾͶߺ͹ɶɵϿɺʹŽŵġҪһƬֳ̯ӣʵǺܲ׵ġ˵ŽôһôδҲѹҪĳɼһѵսҵĵزҪһѪŬǲɹġ
λûֻѡ̶״̬һ־ǳȥɵݻܻøɹɵһʲƸҲ͵ͷ
鲻һ̣˵϶ҪҵȻֵ١˵Ҳ۵Ļţ㿴ܾ첻ҵչаͷˡ㻹Ҫ˵ģúö飬ҵ
˵绰ղӻϣԼܶһĸλãȥȴһδ֪⡣
»Ҫһµʱ䣬Ͼߵ֯Ҫһ飬ȨҲһŻнʱǼõġ

ղڽյԺƵϢ
Ժղעʷڵ绢½ڵȦչ¼Ȩչ
Ժƴ˴ξٶҵڵĶνС൱֮㣬ӻɳƬ˾УģʯȵƬ˾µ˶ǩԼСڵصг϶ǱɳƬ˾¢ϣԺԴڴ֮ǰǻɻ﹫˾ĸܾⷽй㷺
Դӽž޻Сˣ۵ġ󹬡֣ģڵһ骣ŮһӢԼаȵУ԰֣һ
֪˾ٵ˶ΪˣԺƷˡŴֵ۹Լ˽ȥ
ͷ¼򾿾ɶΪûй㷺Ľ֣ԲŹһ¼ĺŪ˽ģɣδǰĶû̫ȥġǰײ˼ۣײҪնˣǸǮǺܾ˵ġ
˿ԺƾڸĹ˸ɴԺƣڸҵȫǰǮֽհô֣ôƬ˾𣿡
Ժء
ԺϵղһǮˣҪղעֵĴóٷ֮ʮĹɷݣղٻɣƳֹ򡣲عȨԺϡ
Ժƿɱۣ׼˼֣Ȼʽ𲻹ʱ飬ղӣĲݡͬʱֵҲѾҵԷҵһƶֵѶͨƼԼ˸ڻͺ̸ղȻ뵽
ԼĵطϺïþƵʮһ¥ղӿγԺƿղȥ滹ղ˵ԷŮҺôҲŮǴŮǸȦȴʤȦˣǣҲضáҪҷ񣬾˵ŮˣҪʸ֦ǺϿνٻʲô첻ˡõôۻ
Ժ͸¶˵Ů۽ߣܵꡣŪղҲĽ
ԺƵṩ̣Էֵ̣йƶйֵͨӪ̣໥ֱ˴档˵ֲڣղҲûЮƵ˶Է̵ֵɡ
Ŵ򿪣Ժƽžǰܣλĺˣղӡ˵ˣ˫Ծͺһ̡
Ϊղӵ̸жŮ˱ǣһȹͲ࣬ɫ߸糤ԼӲ濴õһݡͦıϼźڿ۾Ϊƽ̺ϻۣЩԪأŮ˵۾ôٵģ
شתһԺɻͬղӣβŲΡΡǡʶ
ղӺδСӳʮȻߣ漴˶̲סЦ


ھʮ 
Цһֺöһܹڸͼһ滹ܹһƽ͵źš
ղ֮ǰԱƵθʮĽïô߹Щɫ׺Ͱ׳·ԼɳһſƲ⣬ʵϸǵı͡Ѿ˴ڼҪ¶һʲô޺΢ЦӦñؾĽʵʲô⣬ѰͻƵ㣬ԼԼƣĺܶϸ⡣
ܹݴÿһ棬йղӷ˼ǡ
Ϊӡ
Ժõ¼ȨĿǰƶͨ²ҵһ˻ûй淶гֵ̫ܣɽͷԺԼѶͨƼýǹҵ߻˾ṩ߻ҵķ񣬸Ƕţ壬IVRѶѵʵȵڵҵ
ѶͨƼSP˵ԺCPṩ̣ʵǶţëƬ˾ĺУȫơ
ǻᣬٴɣBMGƬ˾SPȨҲŽ൱ա
ӵSPյֵӪ̺֮䣬ȫ¢гסƬ˾ʺƬ˾ҪͨһͨӯͱͨSP̣SPķֳƾһҳƬ˾Ǻǻ
ֵֻĲҵ֮УƬ˾ȫʳΣֵֻܷӪ̺SP̳ʣµ͡
ղӺԺ۹ⷽ⣬Ҫͨݷ̷ֵ̼תͣſ۰ͼĹؼڵһҪùSPӪִգڶҪͶʽȫ룬⹦ӣԼӪ̵Ĺϵ
Ҫĵһҵľ
ԺƵĹ˾ۣȫһ飬ϾͲøˣҲ겻ɴ˰ȨǩԼռпܾƣߣڱɹ;֮ϡĿǰǱߺSPķʽ
ѶͨƼһҵSP̣վ䱳Ͷгʵҵɭ־ͷӰӴڣȻ۸ڶ
Ժƶ˲ٹϵŴѶͨƼ˵εӪܼڻϣŴӦһ
ⳡֱӹϵδķչͼռ䣬Щ¼ȨĿǰҪһֳȥ׬ȡֽղӿɲϣԼĴⱻ˲̰Լʣ޼βӣڽïþƵʱѪѹڳ֮䵮˷ܣĳ嶯
ֻš
ʱղּѹĳٵĸо֮ɣ̹
ŨҵѶͨƼԭüͷԷ̫ˣžȻȺ棬Ҳǰʱֱ֡
ϣСţôӿعɼϿսһ飬ܱ֮˾ԴԴϡȻΪʸŮ˵±Ȼȵ͵ٲͼһóѡּܱͻȻĲϵ뵹Ҳ١
ԭֻڴѧУ԰ЩСƨһڵղվǰ¶ڹ˾չ¶ЦݣЦֻñӵı΢
ϵһѧѴѵĸЩδжߵŮǿϵΣȻԽǵٺ塣
ҪǻһһݣѧղɲŮòЩڿʯõİվҲвߵغǸ䱦ѧ궼ԸŮǼƵ׼±շת̢йĹߡ
ǰӺԲǴѧЩ¶ͷࡣߵŮ˸ЩԸԸУĴѧŮ뷨Ҳѣаֱ¶⣬ܿʮ˲ݻзܶĸ
ʵĵȼʵԱȡ
̬תǲûԲеҼղӺԺƣ̬Ҳı׺æ
ʲôղºЦ
Ҳǰ˵һһҹ˾ȲڲˡҪǰ֪㣬ǾͲԷˡϴ治еǿȹ𡣡΢΢һЦɤԴЩϢϴ󿧷ȹ棬˵᲻ᱻΪԼ᣿
һԵԺƺڴ˿̶˵һ仰
ղӰ򣬲⻯ղŵβ˵Ҫʾ̸нǶ˵ղӲòԼһĵŮ˲óһף
Ҿáţɡղҡͷ
濴⸱ӣͷ˵ͻȻЩӵζ΢΢˾촽ȻᣬϴŮܶ࣬⻰ȻǰָϴѧԭһղӣȴزŮӰ;ɱ顣
ٿĵĴ۾ղӴһڱӾִٵĹ۸С
һԵľ嶼ǽӲģһῴ棬һղϡԺһܵİղӸţŰζ΢ЦȴҪֱͷŮܲõʵֵһõۻƵֺ
ղӴΣɿ˵浭һЦ΢ɫͫӹһ˿׽٣ʳɫҲ㲻øҽǻ̸̸ĺɡ
ɲȵùǺղԭͣʱԻ㣬˵ϴβűԼ˼ʱ޷е˵ĸо
ͣӦԼжϣʳɫҲԼһʼˣϼǧңԹԵϴƾͼʲô˵椲Ϸ˼䣬̰ϴصŮԴղӾԼû취˵Լ
Ͼ˭֪ˣ˭֪۾ץסÿ׶εľԶ׬ǮӵĴ̼
ͺͲͣͷˣղӱеƣһȴû취йղӺôҲףȶְ׵Ըۿ⣬ҲûҪЩϾˡ

˵ṩԴȻɲ壬ŵƶͨҵṩշ׬Ǯƶͨ˾ȷ鰸뷨һֻ˾ҵСķ档ȻֻṩݣⲢ޷ȡǿʹԼݹӦǾȫԳˡ
΢ЦղղӶ˵ÿɷ񣬻ܳóԽʵͷ룬ղӹǸ۲۵Ļӡһ뵽ϴѧ챻ղӻ˵ǸŮֹˮҲЩƽ֪Լӵ
˵ģ֮ǰ˺ܴһֳƬ˾ĵ¼İȨĿǰѾǧ׵ĹģԴǵģҲ޷ġԺȻо治öԸ˵仰ʱмֳƬ˵ĽԲԸⱻ濴ˡ
ǧ׸裿ܶ𣿡Цһѵǧ״ее¼ȨĿ˿ϡٵѵڸ̨½˵ĺͬǶһݣ
ԺʱסȻͷ¼ȨûӣһЩһ߸ֵİȨҪۼ£Ҳм۸쭸ߵʮģԺҲԲгôİȨԴ©֮㲻Уһкܶ࣬ҲԺƺղӹ֮ͬʹ
ղͷϿɶõʽɽͶػֽҵΪղʽĿǰڱڣΪ˻ȡ¸İȨ˲ͷһԴͨҵȡʽ𡣱Ͼ˵߰ѾԶԶ
ԺƱһϯµùǺȴ޷ȷˣѶͨƼҲһֵָİȨԼΪԼṩǵȷǿпޣȫھͻᱻ޳֡
汧ֵȴǻظʱղӵǧҪСֵδͼпѶͨƼδҵͻƣسһôͳƬҵͻΧķ򡣡
͸ΪʲôSPһûⷽԴҲˣǺӪ֮ĺûôУҲͬ޷дͳƬҵƣǴİȨȦԴ˵Լ̣аջԴΪֵ̣Ȼж֣ҪĶ󲢲ǣؼǷʵİȨԴӪ̹ϵ֮ľЩӵһݺSPרעڸ㹫أľơǧټƵĴɥʧ˾һָʲôͶ־
˼֮УղһѪĵǵȷûиǵҵ˵İȨԴ֮ǱҪΨһѡ񣬾Ϊ֪ǽǩµĸָδεĴϣ
˵ôƶޡ㵽ţüκǷǲԭĿǡ
˵ĶղӣղӺԺֻŮʱƫִܿ¡ƬҵѾ𽥿ʼ˥䣬иܿר׬ǮһЩƸִ󲿷ֶǿ桢Ժݳʽ׬ǮָǲԺһֱеϣҵǽĳƬҵͻΧķȴǰ;βʧ䡣
ڴʱ˶桰ۡЦվһȹջʮ㣬˿ģǲԶһסӡ̸̸ֳƶô

棬丱ղԺƿʼƶϸֳƶȣⷽҵڻûһϸ׼ӪǱ߾Ҫ۳ٷ֮ʮӪãٷ֮ʮռ˫̡Ժƺ˭̯ݶ
˸˺¶ղĿӾôŮƽɫȻǲиϸ΢Ĳ࣬ϾղҲû˼Ůѹ·վԼǰȻòۡ
ʱС㣬ղӸȥԵϴּ䣬ϴ־ͿһǻӰվڲſڡ
ɫȹȹµ˿ȣϸŸ߸ЬҲΪĸ߸ЬҲΪģصģڵȷҪһЩղʶŮУȻ֮ߵŮ
ʮ㡣
Ůǰͣ£Ŀղһۣ˵尢еԱ棬˲һЩ߲㣬ȥμӡάǵܡٰĸɶԣŮģǵͶͱǲǵĹԣ
Ǻ޹ءС㣬ǲǳ̫Զ˵㣿ղ˵ڣŷСƺһ㺬塣ƫƫ˵ֵʱ򻹼
ȻǶĿڴ˿ٿ
һˣһпôġֻʲôĶһˮҲΪĿˮ
滹˵ЩʲôֻתǴһϤ
滹û̸ꣿҪïòǰ˵𣬸ղźҰǰʵ͸ҪҰִӦҶֵ־SC430Ҳңңڡ˶Ҳȥڲǰɣֱӹȥ鲻ˬһҪԼȥϴ󶺼˧ҵӡ
ղʱϴѧʱǸĺرŮе񾭣˵ֱҵ꣬ʱղΣȻôɫ
ȴȻɫ䣬תͷղӡúëȻ
Ȼ񾭣Ǳ෴ʱ򻹴ϸŮΪСϴϴЩľٶѾɣһ·϶˼档ʵղӵĹϵ˾ʶĹ̡
治ţ񿴵ղôͶ˵ˣ֪ᱻ˵ʲôӡ
ˣȽȥһղӾͽ˵в


ھʮһ ӽ񡭡Ժ
ղӲֹһΣڴ˵Ļ棬ϱӵⱲӣеʱ˼뷢СܹǻײԼϣͺñ·ͻȻһǮԼǰһĵ
һ·ͷµĻǻ衣ưڨۿᵽֵ޶һ̱¸ϡﻩЩݻƵ곡ޱұŮˣȥΪĳЩֵضᶶĽ
ղҲû뵽ʱ䣬ص㣬ïôƵʮһ¥ſڣһֻϸ۰֣ţƽ־̶״īɫ档
;ʼٸߵĺȹŮܰݵˮζţޢĶ㣿ղӶЩϤһ˵ô꣬ǵһαһŮˣɫɲ͵Ů˸ƽ档
ʵһͺˣʵѡ񣬵һǰղӸ⣬ڶǰղƽȻٷŮޣݲȵĵȴ鷢֮˲䣬˼άܵǳ©
Կղӵͺղֹʱĸ߸Ь⡰߹æסղӵֹͣʱ˵¶Ŀꡣ
΢һһղ۾һϵжŪٿУٶЩ˻Ҫɱڵ˼
ĸ߸Ь̤ŹĵשڵŮޣòһȥֻҪٳȥôղӽ͵⣬ȴָոŰ棬ȴԶ𼸸˵
඼ĳ鴤һ£ղֻҪǼүӽȹ˿ŮԼһأһַôǼԴתļһ᲻
ڶݵĿв޸ķղĿϲˮĶ˼ǡǰɣ
ЩеʵղӣĿһ䣬һᣬٽղӽһƽ˱Ƶĸ֮Уװĸѣһرա
ŵļӱһŪüͷžҲ̫һЩ
ƻµղȥղӸϸɻǴΣӦ˱˴ĽӴ
ļ˷ֱվڸԵСǰ֣滩ˮһϯ֮ĸڣһһŮĺ˵ԷϣӨϸ֮µƯںȹ֮˺¶֮½յĽ֪ڰùĹģز˵ʱļѾһɫ
ֳ֮ºΣգĺӰ͸ʾ֪СĵĹԼκһλղӷӴײ֮ǰղ̸Цӱһ̺Ž䱸裬ԼԴ˷ü΢ɫ
˽ڶԸоԷµĻС
ĺһɹǵޡղԳ֣ҲѪշڡκһ˺ǰ͹԰Ӵ󲿷ŮԵľŮͬıջûκֻ˵α⻹Եר֮ءв
Ǿ仰ô˵ţҵĵԶҪվҵҵ񾭣ҵϡղʱ巴ӦκһԲ档
ĺܹо볯һЩŸ߸ЬŸڵϵ֤滩ֱµļˮȻֹ
ȻֹС£ҪһΧүǶպʲôԲ˾ʵء
ִ߸ЬȻڲûҵ棬վղͻȻʶһش⣬ʱҲѾ

ֻ쳹ڲ֮С
һʱ׵ˮ
漴ͨˮȻͰĳˮƮƮʧˡ
бĿŸųȥȻС֮ӣһᶶһĶֱӺԵˣ˳ȥ߳Զ󣬲Ż˵ղвиӵ绰ֱӰֻͰߵˡ
ϸ䣬Դв̽̽ǻôƺǸ򴫳ֻƺֲ̫Уϸûˣ绰绰ĴͨҲûжϡ
ֻȻּϸȲ£΢棬żڵϵֵĽࡣ
ƫƫ̻ûȥֻܺղӴһĶֵأֻһߣʱſֻЩµĺô죿ֻûǽʧߡӶֱֱ鷳
ǺĳûаһŮˣÿһŮ¶纫ôε
ʵ˵ΪһŮ˵ᵣĻẦºܶණƩ˿ԲT̨Ŀİ
ƩΪɭŴŮĳŲӰƩ硭һˡڵĵλݰǿ󣬵ľأơ
ܲϲơ
ղһϵ߳ǰǰһе⣬棬ֻ˼άܵŮ˾Ȼæҵʱ̣ҸղֱͳֻͰľģղ̲סЩЦ
Цȴ⣬һʱ뵽ϴѧС뵽Ѿǧ̣ȴѧУϻΪ
ʳɫҲϲȹӵŮϲβУϲӵұϲŮȺ򻨴йȴƬҶմһֲһƬƲʣ
治־ĦЩҪȥŮǡ
Ҳʵ󲻵ֽڱƵĻУһӻʲôر֪Լļ
ϸķ۾ģԲظɫ˿๴ճĻŻ޳̾Ϊֹ˫ȣҪղӵĿѲ߮յĻʵڲ̧ͷ۲컨ķ羰
ǽںеĽͧҪ﷫
ݺݵĵһۣüĿ续вɱ֮ʱͻȻ˽յߵٿҰ۾ڳ
ղӱ侯ŪúܲˬȻ꣬ղӲԸ֮ΣĹб˲ռ̬ѰȥϾΣ˭ǱŴģһŮʲô£ִ̼ˡ
ղǿӲвͷŭκһղһٱ飬Ůȳ۾΢УȻٿһʵղӼײŰϣǰ»߻ȵĹ켣оջ̶ȵ͹͹̵̾չ¶ɣǼԱǼ⣬ֻ˵˵ʲôб¶İ
ղӶǿƽƵ棬ŮӹﾹȻǿƵ񾭡һŭֻºܶӶϻҷԲôһһ棬ҲһŮ˵ļ͡
˿ǰЩɭй˾߹ܣǶҰĵļҪλø߹٣ڴʱǰӣǰǴֿɼ㣬Ů˼˴ѵ塣
˭˭Ҳ֪仰û֪֮ȥմǣ
ǰĲЩŵضϧëĴ
ǰߡСӡ
ߵֻб׳𣬴ᱻв֡Ը귭ƵˣΪв
Ů˽ͬꡣ

˵ƵģղӼ׵űͦŰ𣬷ְһڰ棬潿ڱڰ棬һػۡٳǰɷ
ղӴ˿ֻ̾һ֡Ĵ۾¶ŵ𾪡
û뵽ȷвŻ֮£ղӾȻ˺ĵо̲ûķûвĲֶ
֮ͻȻʶǰˣֻûʲôղӣ۾棬ĳҰް޾塣
ͻȻܺ£ǰ޽С
ղôӣǿҵķУݺһҧ꣬ͷһԣ۾̺޵裬ԭɤѹֵЩɬҡôҲٿǰǹ˾ҵ֮ĺжϣһ㣬˺ܼǳҲһӡ
˵ͷ۾ֻѡһܺܳʱ䶼˵衣ڶƿղӳ¼嶪Ȩ֮£֪ءΪƸļ壬֪ĸٻǶô֮ףҪÿһȥ峤ˣͥάϵ
ӲͷƤãҲղкζۣղ粻š
˫Եıڰ巢ĳ죬ղջ֣ûգֻۣǾǿİղӸţЩȻ
ղ̫꣬˴ȥ뿪޶˶ġҲٿǰ˺ܼǳҲһӡ᲻ͫ
ղǰְȻݣԳȻԺ󡣡
˵ƿȥ棬üֻȻ޵ƾʲôҪߡҪҲǸߡ뵽ղղͻȻǻĳλһ¡


ھʮ ϣ
ƬҵѾǳĺӢۣڵҲȥֻµļִܸ޴̻ڳƬҵ޽뺣׵ʱϣܹ򿪱һȫµ򣬶ǽΪͷ򡣡Ժƿղӷϴ·ϣԵֻ꣬˷Ī
ǶûĻӯȻҵ翴ǡ񡱵顣ԺѾֵ۹һ
ǰһƬ׳ĻȻǵСеʱָоһ鲻ᱻ˳ϣᱻڼḻΪЦ־֮£֪ǶԵģҪô֪ģûжҡûɻ޷ˣǶԵģҾҪȥ
ǳԽʱ۹⡣ӵ۹΢΢ڴĻ֮£ȻܹӰ죬ɱΣɼԼˣʵ֮٣ٶ
ȶǴûзѧҵȶʹάûխﴴգ˲û罻翪ս԰ͼôЩƽӹ磬кܶණһ
ղʶУ۹ˣǰԺһղΪƣֳ߱ǰʶ
ѶͨƼ̸ķֳϸȷǩͬ죬ͬмʮҳҪӽ÷񲿵ͬоֳɷҲһЩСϸĵҪһЩֵͬĸеڣƽֵܹðٷ֮ʮ룬ѶͨƼаٷ֮ʮ롣ʮӪ̿ļ롣Ժ̾˿ӵаȨûӪߵĹϵѶͨƼ浱ȻɿڡҪôͷƫƫǻܵǣеˣ
Ժ漴ĿζƵöղӣЦ˵ǵܼǿսģͷеҿһ£̸£ƺܴ󲿷ǺռһͣSPЩֵõٷ֮ʮϵֳɡĿŵǮˡ
ʲôϵղƫͷȥųⲻϺ˵·ֵ߽
ԺƺٺһЦϵûӿǵı鶼һοⷽè׵úܣûô׿ҡռ䷽ǲòһĸ񰡣Ҫܸ㶨ŮˣһõŴǸֱӰڶ˲ͳˡ
˵Ժе㼷üŪۣȥϴּôʱ䣬˼ҹ۶ûҵˣûٻص᳡ıԲȻ˵ûϴּǱ߷Щʲô
ȻղȻûʶ
ʱıҵʱȫһûСӺ˵˼仰Ͱͷſȥƺٲ֣ʱɱ㲻ǽ˸绰治ˣĵ绰ǡǡġܹ񫣬ʵǹϵˣһԼ˱Ѵ߶ǩͬҪߣϺҲˣҪ͸¶͸¶ǲɭŵδСˣ
ղӻȻԭΪвĲֻʱľѣû뵽ܱߵʱ޿̶ڹ۲оֹ̬飬Էͬ
ղƽЩӣϰڽ޺۹۲ÿһ˱¶αͽթٽЩϢΪԼǰ塣
ڣǰǸĬĬŵ꣬ʼܶ˳ϰBOSSʼΪ˵䣬濪ʼͺܶҹ;ײĵļ֮УѾ𽥵ʱӱ
ʼעѰͻƵʱѰ㡣
Ժƺ׷ʣղӿЦֹۣܲûȡ֮Ĵ̣֮¡
ԺԶһ£ȻղӸһȻתͷ۰Ͱ͵ղӣΣǱŮ˸ˣ
ղﵽ
ԺϸϸĶղӣ֮ǰ˵Ļзԣ֪ղӲԸ̸ҲͲ׷ʣֻ̾һǵĽ̾͵üӿˣѶͨƼһּµĸоǵİȨԴǩµĸ֣ƫƫҪǽֳɡƫƫ޿κΣѶͨƼִSP˵CPṩ̶ûǮҲûӪǱߵĹϵԴǻǱǿŲӡ
֮ǰһҪղ֮һСĸɲһеʲôԺ˾ˡ޼䡯鵹ҲˡڼȻûܣǵҲ׳󷴹SPأһͨӪ̵Ĺϵһִգȫ˳Ҳ飬ǾͿũΧУѶͨƼǣƣδС棬ʱ򻹲ΪΪٺ١
ղӵϴԺƴӴ̽ͷղӵ˦˦ˣʱֽһδС̫ˣ㲻͸һ𣿡
Ժ仰Ͻˡ
ʮ¡ղڿ̲õķ֪ͨ
֪ͨͨʼƼղӵĴѧҡղг̲·һ·ֱõ¥̣¥С㿴Ľݰأ󸶿ⶰݻƷǩַ֪ͨдϺϴ17¥602ҵʱ¥Сüͷڳ鴤
û취飬ղӼûҵϺôзûлҵӵղ佫֪ͨĵϺķֹ˾ֱӼѧУ㡣
׷ҲղӵʱµôպȫϺȽ֪¥̣Ҫղӿĳ͵ضΣڶģȴӵˮأ⼫ãҪܵġ
֪ͨĵѧУͷĴѧҲֻһˣղӵô뺷
֪ͨŷ⣬ղ˵֪ʲô̽ķƤҲֲ֣ղӾյһЩȫѽڵĻԱ뿨ΰ׽𿨣뺯󲿷ղӶˣΪʱҪҿļղӻصֽܺͨѧҴྶִͥͬʱҲоⲻǸͳϵĴѧңһ˾ĳ䡣
ϾͷĸҼпȺϴ»ˮֽӡһִװҺղһȽϢʱ
ղӿ鷿󣬵Ҳûа͸¶֪װ޺֮󣬶ܸһСϲ
ΪղҪʱʱǱܣʱȻľͶղӵ˫ݸԱһҲһֻ۱һֻۣղȻܹ೤Ϊȥĳɼͬѧ֮Ӱ
ΪʱҪֹⶰɴཫղӵıСӡ˹ͣϴ󸽽һʵλͣղҪóԱߵʹ˾ȡȻ¥̿һֿ͵ķһ㣬߼·Աϴ
뼸Σʹ˾ϰİ죬Զָųıָָ㡣ûʱҹ˾ⶼڴĳĳĳƣһ飬ǹ˾ĸϻһõա
һղЩ˯ϢˡѧһڿΣңӳȡԿףϴȡ
տû뵽ʱȻ绰˵ƿ峺ϴضһ裬ղٹȥӼݡޱ欵ĳղӵþòˣҪޡ
ȻħΥĶĤղ鶼˿һ糺˿ǰͩ·ЦáҸŹ


ھʮ £
һ⣬ǽԵŷʽϴܸʢСһֵ֮һȴ͸¶ŽʤִŷʽϵĺĻ
խСſڵСڰǸòϴڴͦزԲβŮƮӢд͵ĵƼ˵¥㵭ɫش͸Ĺ⾰ԼоĴŮ
ܶԸⱧ飬ſͣ˳ԼۣĴѧȤţİ칫ΣĳλŵĴ˽żĿ·ˣЩ޼ɵĿͿݵС·Դ졣
ղ֪ضСŵ˵ĴпڽԱٸ޴ѧ˶ȫпٳûļƷ
СмüɫĲ߶ղǰ˵ϴɫŮղ֪302ҳ̴де˶ĳͣڼôҲԶҪСһȺǰĿ̫󣬲Ρ涼Դǵľܾˡ
ȻܣżϴҲʵƽŮѹ㷺Ҳ˸֮硣ȻҶѣ裬ǵĽȦϵų֮ԼĿԳϵͳ
ҲܶðѣҲǰŸԽԽӴ磬̭ȴġƩϱһ𳤴ղӣѦˣڸȥͬеֻСķܶУɢˡ
ֻЩԭɥʧķѵǣȴΪԼһղӶԴ˺ο棬ʲôһȺѸǣѧʱһӿοȾƳ⣬ڶɼҵԺȻܹȺȲô⡣
ǰλüתڲſͣ£Ƶ֮Уɫ⻬羵ĳɢԵرסղ³ʱȴΣΪͣʱ²һǳɣЪСİѱķˡ
ͣúæ³Сӳʮŷɥս޲ʤղӾشǰ˱׾ʵеԲԼ˶͡
Ŷ롣˲٣쳣š
ղĿڿشλõɢβïʢĵط
Ӣ׷簵Ӵ޳£ɫľͷһ˫ԲͷѥȻȽ˫Ź裬ẬܣĴȶȵ⴩͸·ߵķʽͩش˺ϣп˽ĳƣ˾޵ǳЦ¶һ˿Ĵ㵡
һ̺ʱ⡣

˵ϺŮż׼һƾԣһļƣٶڽ̨ܹһࣿȻԱߵŮл˼ĿǰͶϴĲϵȻϴ֮һ
л˼ϻðഺƤйȻ˵Żûע⵽ı飬غḡ̫Ǯǰȫеȱʧôһ仰å£åǮǣȻһĺˣһֱĿǼһﻹˡҪǷǷڨ͸͹أСŮա
ʲôգղĿȷ̤Ů΢Цл˼ڻ״̬˵û
Ȼ̧ͷѷǰղӸţղӵͷѷͷȻšл˼˺ܵ͵ĲϵŮɧ󣬾ñĿĴĻ˾޲ôضȥȻﱾѹŮķͷһЩŮ˶ഺйͬ򣬶ڽ㶼ͳһ۽һ벻עⶼѡ
ղһƨȻЩӲĲӲ⣬عͷղӣȻչһЦޡ
л˼Żع˸ʶֻղŶղӵĶۣʱĻܳסǰ飬Żææվһе£Ҫȥͼݲϣ˶ˣġ
һ͵ȻͻȻǾʧȥ˿ƾ裬ͻȻЩСţ۾Ȼ峺ղӣι׬Ǯȴͣʲô
ȻԺʲôĲȤСҲˣҲ֪ղӿй˾ͣƫƫղû뵽γ֡Ӱһʱֲ
ڲϣе£ԸԸ
룿û⡣Ȼǡ
ִСǿӣղֻõţʵģ׬Ǯ˳һһ׷֪ûȤҲοο
Ȼ΢ŵ˵㣬ԱߵİͳǮнˣЦ⻹࣬߰ɡ
ŮĴ򿪳ղӵĽγĶȻû̫ջҲСΪ⽻ԼҰŸ裬йݣټ̳һ˿ɲꡣ
ȱʳҲŴԼθԺյԼĶһҪ󣬲࣬ӱһ㣬һ㣬̻ܽʲôҸ
СΪ̵ʱиȥĿԼߣԷŻûѹʱŮԸһ㣬Ҫ̫ܸɣһʲôԼǿһ㣬ܰһԤ֪ìѿ֮Сͷ϶̣ٴǮ࣬ϡЩǳԶֱ׵ĵʾ̵ǻۡ
ȻܽС˼룬ղȻ͵̬ȣкǸСеͣĬĬŵױȴ
ûʲôӢۣߵ̫죬ʱ궼ϣ̸ʲôղʵִĺͷϺͷĿԽֻĳɹȻȴ֪֮סͦΪղӶˡἰοסʱһ΢ĵ⡣
ղһ·ǰҵɫҲмľûжԱγղӺȻȻ΢飬ʵܹⶰ¥̣аλĿţϵ¶ܿóʵĻֱղ뵽سǶػ͵ıҲľпıĵ
ΪҵͣûȫʼͣûпšղҪͣȥӲʵıûйģҲûֻһ価漴С
ղӹõǾʮƽңǶƽԾ㡣ļƺһҡ
ΪһձͶ˼·ղӲûǮóϺ򷿣ҵԾôŽĹϵزÿػ¡ȻװǣϺ۲ǡǲղӵ־ͷϵļҵŲתҪרһеĺܶ๤ԶĿȻͶ
ʵǵʱܶƸóĶʵҵʽѸ͵ĵزҵʹáûǮزǮһزΪ󲿷ֿ񵰸ʢҵĵһ˼·
Ⲣʺղӣ֪ϵĲҵӵǱһģδɵӰԶһڵؾĵزͶ߿Ա⡣
λͦãҾʹɿʽģ߷һ䣬żԼһ⡣ιʲô飿Ȼ޺޵ĵղһۡ
ղȻĽ飬Ա߻͵ĿһһŮӸڷ߳Ȼ̽ղӼ
һһŮԼڶʮ˾ңղӺȻ̱ԱߵҵеĽй˾ŮĽ࣬ȥս顣
ҺϹסڸڣԺǾھˣⷿװ޺ˣסһߴղӷڲһʵҪϹ˾֮ǰȻò㣬⡣
ղӺȻ㶣ղֻõͷǡ
ȻһۣЩ糺졣ǿִСѵõıֳĬ
˾ԼĿ¸æʰ񣬽ޣⷿСװ޾ûô鷳㿴ǵķҪװ޵࣬Ҫǽģһٶʮƽף漰̫ˡһһ׷ҲһٶƽһǸĸסġ
˾˵ĴԽУЦĴŻϺձ鼸ǧԪķݻ¶ǽһƽףһףĴֱʣȻοȻŮǰ
ЩٵʵʲôձҵɣڱҵĹԽԽˡȻղȻ൱ᣬ˼ȻǱ˸С˷ȻͲ̫ѧУĴѧֻиճ˫ҳϿɡŮҲ̫һɡС꾫Ƶġ
ղӾò̫ýͣİûн׵ϰߣͷ͵Ĭϡ
ʱֵޣǼʲôأ
Ů˺Ҳ̫һЩԼҵ׶̽ˣղֻõҼسǣڴŽǱߡȻҲΪȤ࣬ҸŲŹġ
ҲȻֵ⣬ϾԼھӣԱôƯһСϱѱԼ˲ԳٶȻȻ̬Ϊ͵ޣǹ˸˾ϵͳģĿǰйҹҪʲô¶һ绰顣ԼϹݣ໹Ĳ̫㣬ֵݳԼƬƬҪҲңԺھҪչǡ
ȻͷϵƬӢĵġϺɽҽԺҽʦⴽ䣬ֻеЦ
ȻҪΪղȻ·˾ҫĳɷ־Ӷࡣ
ղһ˾־йˣӦòǴɲֻһԱҲеΪǰҽԺڿҽʦ˫Ҳŵԡʣر˲ʮ䣬ͨȻѾԷˣѹнıǮûܹʲôۣͣҲʵ
õģˡȻƬ£ЦЦ
žͨⷬչ֡ʵƽ̹һ㣬͵Ǿˣǵĳͣ¥µġ
ݣ˹˾һ£Ư˰ɣϲһ͵ǰɣ
˾Ц˵ĸҡȴڸ̣˭費ϲһ͵ģŮԱߵСЩûš

˷ˮ磬ղӹ˵Դբ׼뿪ȻվſڣӲ֣޳һ˫ƣ糤Ӱ߰ɡ
˭ûпתȥʱ۾ͣפ
ĿλáϣƮ¹ϣڳ¸ǿһֱ̲̳ӡԡɫʽϣӲ󣬵ȥʱһյƵغܰ
ڷŹʱ򣬱ڡ
͹˾ӵͣǵķ⳵ȴڳƤʵҲȱݣڲռСҲΪֲڣϲƯڡԵúϵΡ
ȻǾͿղӺȻ¥֮ǰһֱڹĦĽڱϳ
󷢶ʻߵĴ·ϡ
ﳵþþĬ
ʻŷʽָŽ־֮£ȻתͷղӣȦЩ죬ӳĺڷƣ˵ղӣô졭ͻȻе㼵


ھʮ һֵĿ
ϸţԽֵżŷʽͶӰļ϶߲ĹӰӹķ羰ӦϷ＾һġ
Ȼ۾ǳǺˮӣķ˿ÿһϸϵ¶ίղӵĪĳȥ
ϾϷ磬ÿ˵ĳһỪһͿ̹ġȻȴǸеŮĸ֣߰ԼĻźͳʴӵӡһдղ꿴Ҳ̡
ǰ׾Ĵ䡣һҼޱ߷ӡһڼªϯȹװơƣһֱ̫ԶɽȥʱûиıҰģֻôܸıԼһӿΣһҹտһһϷеɶ˷ܡ
ʱǶᣬŲղʼᡣ
ղȴ֪˿ô仰һʱĬȻ
Ȼ࿪ȥĿ⣬ǵǵһμ𣿡
ղӵͷҼǵõҡ漴һƺҲΪһαò㣬Ŀⲻɵͣʱ䡰͡£Կ
ʱɵñҲ˭Ȼݸ
ʼСлûôչȴǸСײԭӦòȻǶԱʯһղʧ߼졣Զԭ
һǵдסԺң˵Ц㲻ҲϽһѵЦղ۾
һ꣬ղΪֹεͱ˶ܴסԺڲǰˮʶΪСʮѵղԺֻһȻŮĴǰһ˶̻ȻĲƽȥ˷У
һûЦ׷Ҵ࣬ҵʱôôûȤҽôЦ㾹ȻûһЦóܴ𡣡ȻвμӱڲţöЦղֶһӵ˵ʵֻСơ
˷ɳۣȻڲĿռʵƺܺȻôһڳ棬˵й˴ǰĻ⣬ֻóܽգ֮ľҲΪխܴӴķŵȻ㡣
ղֻĸо
׾Թ϶˸оƽеĵڲ˲תŲ
ÿһ𴲳·ȥѧУóһ˶ӵĺٵϺ·Уŷʽ½֮Ժĺγ
ʱ컹·һɲ䣬Դ˵߳СеδһƬãĩһתѾǴѧʱȫйĳǴ󹤵һƺƵ跽δȫص˲׻ഺ¡
СصѧǸÿ˾ⲻƳһ۾ͻüڿΣò㺵ŮԼԣԽӳõߵŮ
еһУɳ;ĸı䣬ڴһͷһͷĿȵĶ̶ʱ˷ǡ
棬ȥĺʱ⣬ȷһֺرľ
Ȼղɨһۣ۾ˮҲϡȥʵһֱܺ棬һҳ£ֵñȳ˻Ҫ侲ö࣬Ҫ֪ʱܻҰƣҲܺ¡ȴԴݲȵǷͷжƻжòϣʱеĿ࿴֪Ű̺ô˵𣿡
꣬ƮʱҼ¥ðżΣյĺȻΪϴܺı̸ʱļԽͽշ·𻹾ߡҲ춨պղƽ۵
ղӲͷе⣬Ŷô˵ģ
Ȼ΢죬˵ΪҰѹˣҪ뷨˼ҿԴӦ㡣
ղӺһЦûûε۹á
ȻüɲԱô۵͡
ղ棬ǿ͹ۡȥϴ̹ȻݣѲɽ쳵滹Ҫһս
СʱܶΧİϲҿЦթϲԺĸкҾ˵û׷ԺҪҡŰ仰Ǹûѡʵһѡ񡣡
ô˵ǵ׵ģղתͷεܲôŷ𣿡
ҪǰղӿͼӹֻһЦȻЦƺڣʱֻȻ𣬿ԼһЩѣȻ˵һض˵ʱȥһۣղӰϾˡ绰ȻЦ黭ᣬϴۡȲڿ죬ҲͻݣԺҲѽʲôĵ£ԺҲеһ͵ġ
Ҫ׼¶ǹղҡҡͷҿǺܹķ۲ġ
ִȻҪ³Ľֿڣͣ˳Ŷ£һƬȻվͫûڹӰ֮£飬׼ߣ۵촽ҧҧתղӵԴﾭһȤ뷨˵ұ㡭᲻һ
˵Ȼתȥѥյĳڻҵ¥֮¡
󣬱ǳ׵ľУ־פٲ


ھʮ ʢ
еżʢİ޼ɵȣżȴƵ졣һȵղʱŶ̿㣬ʱȴֲòס
γּ˵һʱղһо濴ϷӰȲƨ졣ȽµҹһȺ˾ᱳСԽֳԺտ˿ӷ۵ĴŵԼðӲô챳Ѻȼƿơơ
ڴ˵ľ󣬲ܹɶԺ̵ĴѧӡиֵԱ̸Цйǣŵӡ
Ϊϸѧĩղһ﷢ĳͻ·ƽʱ԰Ƚϴǰѹȥˣ˵Ժϵ쵼龹ȻѾ»СС»˲֮һ̶˲񾭡
ղӵСһûдǰǰĬĬšǳͬԺϵȺ˴žԵĳ౻˽̸۾Ӷ࣬ȻǵʲôΣղΧЩϴµ̯ϰǣ᲻һֱ
£ղӵ֪˳ɺϢ
һҹĴŵҹ棬һֵլиǸϣƺֻھСӰķ־־ǽھŽϺӽڡӰѡδ
ϺӽǰԡϺѺóеӽڡйĹԵӽڣһͨϺ󣬾ͳΪĹĻ
ΪֹеھŽ죬ʮʱ䣬гûµı־ԲĿǰΪֹչӾͼ¼Ƭǧ޽׶ʮҵĽĿг
ͷʮڣѾ൱˲ȻûɵӰôϺӽڵӰδҲ߸ߣȻֽӰҲɼһߡ
ϺӽӰѡδɵӽίһЩλһѡѡϸ綨16굽25֮䣬Ҫûκιҵݵľ
ô˴ѡδǰǰŵΪһλԱǩԼᣬ˵ӰѧԺѧԼδͷ˸
ѾһǰѾ뵽βʮǿľ
ȻӰѡδԶԶûкʲôŮĻ𱬣˵Ϻӽڵһ½ܶ˻û˵ϺٰصȲ
ҹŵĲˣҲǳҹ̨̯ʮӢϵӿŮ۶
̨ҹơտŵ̯ϵӱϷźգܶ棬ҹðŻ̨ǰӳŷʱϰ壬ָ⿺ʳԼ̨ƺܾöϵӣ˵һ￴ſNBAŮҹѧ
ղ־飬ϵϺֱ̨ϺӽѡδľֱͷͺѡĿȫ̲ŲһǰЩӶǼίӰսȦ˹һŮָָ㣬ֱŹһ̨
ղӾ𶯵ĶĤһϤ֣ʶ̧ͷͿ˵ڲܾĳɺ
վϺֱ̨̨ϣΧʮسǣϺͨľӢ֣Ρ۾һֲ䣬ҪȫԸҪչʾĳǿƼֵĽ
һѧڶԽĿƷͷУΧͺ͸½ӴȻУð·϶ζϴᣬưܵʢҹ̯ϣղͻľȺͲ˼㱵ʱС
ǿ˵һμɺӣŮСǿ˸пӰӣת˲šǿĺһУٱ뿪ǳڣǸȹݳػ͵ŮǸ򴫳¼硣
ǸɳĹŵĨʤѩĶػ͡

ʮ˫ȣƷưҿʵǿȥҲ㲻׵˭õھ˵ʮ˽ǰģܹӰǩԼĻɡ˵ʽȦˡ
Ҫ˵ҵĻ֧ʮţϾʮϴİȻòƯʤʲôοСŻʶ˼ҡФüŪ۵
ԱŶһȺ漴壬Ů첻ڣȻ޼ɵФ˵ʮϴһѧ㣬ѧڴǱЩ˴У԰ţϴ󸽽еӵҹơƾư̯ӣͻȻϺֱ̨ͦϴü
ҰͬѧϵεŮ˵ȥġСűϴģһСȦռж
ղӣ̨ĸܳɣ˵֧ĸɣϲŶЦžƴչͷ
ղЦЦңû뷨
һƬЦӡ˵Ĵÿ궼кüΣǩԼԱǣжܹͣܶ˻ǶûȦӣžһ˳ϲᣬʵ̫ˣǱ̭ûں֮еġ
ղ֪ǰһĳɺӱӰҵƺҲڴһУ켣꣬ĬĬšڣٳɺվϺ̨Ӱ棬Ѿµһʷ
ղ֪Ϊı仯ҲؽΪ仯֮һ
ܶ˵ɺµ;µĳ˵ʾҲãҪֵĽҲգղҲϣ˳һׯڿʼ֪δôղҲ֪Լô

ѧղ˵ܵģһЩСǣǣ֣ԼĳԷڼªķӳСӰżȥӾӾǲȥģղÿÿᵽʱܻЩա
ղʱ䣬ӵ˼е绰
١壬壬ЩԷе֡ڵ绰ͷ߱˵˼̨ǱһȺ˴ĺЦԼ׻ԾԼ䡣
١Сӵĸ׶ղӼⲻΪ棬ɽִŽĺᣬЭ֮УһЩУҲ׺˲ѣЩǼڲɵĴڼڵҲɵֱϵ֡ﾭ໥ЩСۣǳ¡
Ž³ºղӼҵϵУҲһֵĹϵǣײк֣ϲ˽ܣôҲԼأ
ּЩµ١ֽӹţ⹤̲˾ЦܹԽԽˣҲȵͦ˵ġ
˵ţղӾ绰ͷԼԼ׺˵ӴģöӺ١˵仰١Ҫ˵䣡
١һߺȺָ˵ţ𣬲ĸһ߽ӹ绰ղϹ٩˵ѧУúö飬ϴ߲ȵơ
ղӲ㱻٩Σڳ˵Ŷ³תֵ绰۾˹˹ĵ֪ǺãͲղӵ˵̧ͷԷЦҿ㣬ٶȾˡ
һƬοЦ
ŽڲЩȨĵǡ˵ˣΪԼ뿪Ĺ
ͲͷЩž߲Ŀ񻶣ղ֪ڳЩ˴Ҳ֪ҲǴĿʢˡ
֮󲻾ãµλãµĿ꣬µĵη򣬺ܿͽǣ˵۾
ղӹ˵绰ڲƺŷʽ棬ϰϰϵ⣬ͷһµŮǳɺӰ˽𱭵ķա
Ц绨


ھʮ ѩղӵı
ɺϺӽӰ˴ӱý𱭽Ϊھղں־ϲ֪顣֪ԭϴСԽֵǰͷµӰ˴𣬲ֱֳ¼ĸ
ͷһֱĴ¼Ҫܿܿڵ̨ҵһֱĽĿ׵Ŀܾӵ
ղӿĵ̨ʱһǰϺ̨Ӱ˴ĹھѾ䶨ղӿ¼ļһЩýӦľ͸Ϣı
ΪصϺӽڣҲû̫ŨīزʵıǩԼȦͨѡĿ߳ԱһЩܹϣЩҲܹ֪ЩҲҲܼţеĴҲĬĬţһһ涼ǩˡҲ޷Ϊ̤̺ӰǰЩݳ޵Ĺ
ιεĵطһҪƾŬһһüҲЩΣҪΪ֮ǣ־ΪһλԱŮǴƴԼδ
νǷϣͨʵҵļֵҲνǷϣøνǷ٣ǷʳʵӫΧơ
ɺΪʲôڱӰⳡӰ˴󣬻ͻȻ룬ջùھ΢Цվڵ̨ĻǰЩּĿԵĽ¶ܸ̫ʵĴ𰸡
Ϻд绰ң֪ڸҺϵУ֪ǲĲμϺӽڵѡҶûй͸¶˵ǲǸøȫ̵ǳɺʵ÷ڳɺμܾǰϦͨ˵绰
㡣
÷˶٣Ȼĳֺ֪ܽ绰ҵǰǣźܿ컹и˴ϺҲ飬ûд㣬ڱ˹󣬳ȥǼ棿
֪Ӧûʱ䣬ѧУҪˣһ꣬ͻϻرļѵļ϶Ǿܾܹĳﱸʱ䣬Ϊĸĸ֮⣬ͳɺϵֻ÷ڱӰͬѧǴ绰Ľ̡
ǺðɣͲˣ绰ͷ÷˵ɺҪҵ绰ɺһֱţվ̨ġ
š
㻹ҪղĴβ֪㾿жͲκ˲СҲϣȥϴҲ׼κ޷̰Ľ٣Ȳ뿴һ죬ղΪĳɫ׷ĪӣһȤ
ɺԺУֲϺμͶʷʱǸͼѾȫһǿƶߴղӡǰϦĳɺҡҡͷֽЩϳӣ۾ﻻʱѾĥ൱ӲͶ뵽ܾ֮С
ɺ˹ھһüκ̴ýǩһԼ֮󣬻ϺһСʱ䡣
кܶ͸ͬķʽϵˣɺʱȥϺܶط˺ʶ˳ʼμֲ
Ҳѵ룬תϺĳɺȴΨûȥϴ
ڷرǰһɺͻȻһѼñһףȻ˭Ҳûߣ˵
İݺƻеϴȻϢϰ߻صŮҲЩ¥һŵƵңдǴҴȥͷŵƵ÷ɻƽȵĻҹա
ɺϴֵᴩһ飬ʵϲû̫Ϸ磬ֱ߳ϴſڴ򳵣վûΪˡ
ΪʲôҪμΪʲôô޷˵ϣ֤ԼҲֻΪǳ棬ղҲֻͻȻķ֣ӡǸӵ̥ǡĲʾǿǱʶ
֪ҲԴϴɵ·ҲںܾԺδһɬĻ䡣

ղӷżἰһϺӽӰ˴ĻߣղӴ֪һլиȤ޷Щ̨ǰϸŮǰ͹̵ģԼСҳյһ۵ĳȡ
ڼ̳ɺڣղǰȦдŵʱղӵȵ˵ڶϢ
Ĵ˹͡˵绰˹͡CIOҲϯ鱨٣˹͡עڸǱڴͶʷĶṩȻҵҵĸϢռҪṩҪһе˺Զйղӡ
յ鱨ȷˣ̫Ϸ̩ԪƵںϺһҹ˾һιȨ̣ǲҵǣսʧˡҲǵĻᡣϵϷĿնΪǹծ¸߶ĲգVCٶŷԪϵܲ÷ҮѾְڿ۵ʱǰеܲö治ƨɵĴߣ
ڵǣȻܿᣬ޷Ԥ֪ķգϾ˭ܰյĸȥ¡Уٽ顣
ͣһ£˹͡ȷͶʵļƻҪǣôһʽһϷͶʣôǲòһֵͶʷƣΪΪֹѾûǮˡȻǶ֪Ϸ˲𣬲ˡֱӣһǾ̫ðˣǺܶձ뷨գ֪㵱ô˵ʱжǾ̫ڴˡȻCBOһ̶ϣжϡ
ǰϻǷľýţǴýҵʵĴڣ˾鲼ȫһٸңӵгʮ˵ĹԱҪ漰Ӱӣţ磬ȵҵ׷ӡǿгλǰʮ֮С
˵Ҳܶ˲֪Ƕ˾ҵıѩ֣źܶ˶İ
ΪϼŵĳڸծӪѾô󲿷VC޿̣ٷֱϿʼڲ飬ϵҵѩ֣Ҳв͵
ǲ֪ԭѾзɹġħ硷30%Ľȣ£ѩֻСǼIIǼԣ顷ħԡĿΪ˽ЧԴãϷѾҪѩֱ뿳һĿΪ³Ե߸ѡħ硷ϷǺܸߵĲó󡣡˹͡ϯ鱨٣ͷյ鱨ν롣
ǶڵЩݵղ˵һ־ϲ𶯣·ǰһȫµĴţҲ򿪡
֪̫Ϸ̩Ԫй˶ԼѩܲñȶѾȺܽӴ˶ҹ˾һҾ̩ԪȥλϺĵھųУҪзʽ𣬷ħͽΣգĹ˾޷ӦһǧԪֽһӴĿȻܹӵгٷ֮ʮĹȨȻ̫ðһ㡣
ΪϵծΣͷδɵħ紦ʽѷȱĵزʮּѡϸ߲һħ硷Ŀն뷨
һնʲôĸδħһΣҲгһǧȫûۼڰ˹棬ֵʮԪĿֲɼ
ϸ߲⵶ȥ൱ڻӵԹȴɿ䡣
Ϊ˱סħĿѩԸóħ硷ٷ֮ʮĹɷݣֻȡзáӶϸ߲ľ޴ѹ
Դ˺ܶ౻ѩŵĹ˾òǮǾòˡкܶ˶Դ˸Ϊ⣬ֱ˵ҪһǧһϷ˾Ĺɷݣ֪Ǻ㣬ǳϷǻʲô
ǻʲô
ϵĿǰΪֹܶ˶֪ǻʲôղ֪
δħȨǵ㿨̣ħķȻᱻרҽڸ÷ȫһξ˵䷢ȫĶ̶̼ʱ棬۵һǧûάϹ˾ӯծΣ
ħ֮Ϊ˽йӪ̷ѿ˴ǣƣʹάܹڿħ޶ӯάħ޵ĵһڰߵֶѡоųƿصС˾ھųռٷ֮ʮϵħӪͬʱǾųǻδףй̶̣ҪΪħϷӪ޴ĴۣѩֺʹýŪڹ֮УƩռ䣬Ʃÿ겻ڼԪֳɣԼӿ̵ĸ
й˾ƫƫԸΪѼһ
йĴ̣ǵ㿨̣ڣĽҲֻΪڴ򹤣ǣűѪȴֻܷ
ֻܹƿز빫˾վʳĶˡ
ֶԾֻѰԷͻƣڱѩֺ˵ǴǰղӾֻԶԶһ뷨
Ȼһ
ղӶԣҪľҪܹδֵƵӴڣѱͷޡ
Ƿ׼У仰
δղѾС


ھʮ ս
ղӶԱѩħ˼ͺ͵facebook˼һһ٣ıδ֪ĺܶණ
δĺܶլլŮ˵Ҳǵõһΰ˹½ϵУǵõһξǸѩͳÿϵȫܵ¡кҺ¸ľǵսŮָĵǵǸŮ׾ϷȻ¾
Ǹʱ뷽ܳսǸʱֶûôɿǸʱܻҪõĸǶԱһ̣Ȼҧͷúܿ˵ߡ
ǸʱҲиŮϲҲǵظͣˢѪְҵʼϰкָ㣬ǳЦŽܷɸĽɫϷȺ٩
ǸʱеһƵ˷ܣһκPKɱԽֽŷ䣬һʮŶӷս׳۵ѪڣԼʷʫЩɫ顣
ת۶ȥ˹ˣԶ˹ʿǳȺӵķսƵȼվŵǰߡ
ҹҲѳΪȥ̳ŷսǣҲΪͥҵֹѪȴʵĶAFKϷǸѬɳɤѧȥСڹ˾ΪһܶСְԱ˭֪һУӶԱϷǸӢŶӵĻ᳤磬ָ㽭ɽ
Ǹܰɫ̿ͣڻصλһͨԱûϷɱֻһźܶӵйͬ䣬ʱӡǵǣܿܿһ
ǸְܻҵˢѪҲÿ﷦ζʼ΢ЦŵŮڶԺҲҲǲա
ֻһϷѩ׬ƱӪ̺ͶˡÿһȨĴ̶һԾΪҵصĹ˾ֻϷԲ˶١һAFK뿪һΪҵͥܶ
ҲֻһϷЩҹҹȼͷѵįŴഺ
ֶϱŪãϺʯţǿɿڿ֣һһʱӡǡһʱ˵ļƬ֮С
ղӶΣԴ˹͡˲˵Ҫ¹Ȩ򵥵ɾǣfacebookһǶΪδܶŮǵ۶
˺ʹ˹͡լ˵ղ仰ջ

ѩ˾ĸܲñȶ޲й֮Ϻܲս;ų쿥̸УյĽֹۡ
ȶfacebookʵûfacebookȤȦ˶̸ʱΪǸʱĹȻ˾ФΪ£Ф˾ٱԶΪղȡȨɷФ仧Ϊһ̶ϼá
ȶ֪йĹ˾ԸǽйȨĴ̣Ȼѩ˾ѡ̵൱ϿһҪۺʽʵõĹ˾ƷƿڱǳɹӪϷ飬ҪкйıϵΪħĹȨתù˾Ȼ´ࡣҪһĪڣһҪǮ
ͱȶһϵй˶ղӣΣԼ˴ɹĴ˹͡
˶Ȼһ൱޵ˣŷ˹İƫĹ˾йܲȻΪ⣬ͱȶһʱĴ
ĵԱ඼⼸ˣٿͬղӺΣ֪ղӾϵһֱʡԴ඼Խרעϵժɲŵļӽֽ֪˵ʲôĺͬ˾ڲĵķ񣬽ϢĸƯŮʱǡôĸ˵ϿȺ衣
˶ĿڼṴ̊ɨӹջʱƺ¶һ˿⣬ˡֱԣǵĹ˾ȥ̫£ֱӰһӵĵͣ˾ƵáϻҲܶССĹ˾Ǵ˾С˾һ־òһĹʽԱչ涨ȥ£ǰͷӬҷɵ˵ĿͣڼŮӵһͷԵĿͻɲΪڶɥʧежϡͬһĹ˾ȻһϽĹò
ղҲαģһԼʿϽһɫıʱ¶šʱİҲղ˱Ƚӡ󣬴۾棬ղӵȻĿǰһ¥İ칫ռ䣬ƺҲ൱ס
仰Ҳͻ㣬ϲ۲ڵ˺ܶ࣬͸󿴱ʵȴ١˾Ĺȷһ⣬ǲҪ⡣ڰ֮յøһ㣬ǿʱԼ뷨нѳ츳˾ۼȻܹײ𻨣Ҳһ˾ĺġԱԼĿҲϲô֮ĳɹʾͿԺԲᡣ
˶۾УղӣſʼǰӣƺԼͶʱǰЩйˡ
ҲףӵʽΪʲô뵽Ȩľ֮УֻҪ300ԪܻڻӪȨԱ۸߹Ȩ׵öࡣѩܲñȶȻղ˵ЩͣϷҲǱ̬顣ղ˵Ǻܶθڡ
˶ֳעĿɫ
ѩĸ˾֮䲢翴ô޼䣬ҲڷͶ˶˵Ϸŵڲϸӯ⡣
ħ粻ܺһЩɾٲоֱҵ̸Ȩ⣬ҲڿʼѰҴ̣ڷĴȨսνѾĻʮϰ֧ʦڼᣬħȨ͹ϽȨ춨պĻ
Ϊĺı൱ѩĸܲñȶй˶ҲʦƲڴˡ
ĿǰûнϷҵļƻûгɹӪϷľ飬ȱĴ˲šղӵԴȨˣһֹȨֵһЩ
˶΢¶һ˿м⽫ԪǮ
ȶ˶һۣûж˵˶ȻƽƽΪĸ˾ˣ˶Щ۸ڶϵķʽʱñȶҲúܲ⣬й֮ǰ˶ԤйòôǮﻹЩ˼룬ϻһǿҵԽС
ҿҪȿۣǲźýһ̸ǰɡղӵ
˶ͱȶͷ໥һ£ŵֻ˵һʱļ۸ԤƳħٷ֮ʮĹɷݣǧɡΪǽǧ߰Ԫȷǽڲнһ̣ʱĳü۸֪ͨǡ
ǧ߰Ԫκʹ˹͡Ƥ۸񳬹ղевƸܺͣ˵֡ѹֺܶ˸һɽ󣬸οû֪δܲ׬Ǯӯ
ղȴͷ֪ˣϣڲóյĶ۷
˶ͱȶ뿪йһںٶȷϺͬδϷüƻѩóħްٷ֮ʮĹɷݣԻǧԪзʽ𡣶ΪȨ÷ģǧ߰Ԫʽ𽫷ֳڣһڵĵλʮա
ʱǧԪʽ𣬶ղҵ˵һս


ھʮ 
ǧԪһǧҡʽȵĸôԼٶȴݵղеĲҵ߲㣬ÿһڵ㣬ÿһ˵񾭡
ܣ⽫ղӺвҵսҪͬеһʷģʽܹˮӴһιˡ
Ǯֶѣģͨ˲֪һǧһ˵ζʲôΪһͨ˿һҲûӵйǮǶԴûи
żYYһ£Ҳþܹݳ޵·̳ʱͻϵ۵ĸܣ⵽Сϲ˵ӣöԷĵľϹ΢Цѽ̸ֵܹۡȥЩƻԻ͵ĲشǰӵеҹԷ죬ܸߵ˴ӵλء
ٻǮܴͨ˵һֱ۵
Ǯȷܹõѹһ˸߹ļܹµڴϵŮˣܹܶˣ㱣ӦеľηܹúܶĵǱӦŵഺܹ˵뱻ʵĥܹ˵Ϊһ˵򵥡ܹһսܹһܵľ»֯
ͱѩȫýͷϵһ̸й赭дְػ档
Է֪պܹʷϣϵĹȨղ֪պܴ漣ϣٵĴĵ⡣ȥеֿڣʵҵ̸еԶ˵ӵֿڡ
ղӵģͱѩϽҹû˯ֻɹ޵ĿȣҪںȲһС˵ĺܹͬĥƤϸ򣬽б˴˫ЭãǧԪ¡ħ硷ٷ֮ʮȨĳԼմ¯
ղ֪ŶӵΪδᱻдϷʷ¼Щҵڶʮķչ֮Уôһ׮¼޷ڸǹâʱĴг֡
δħΪȫ׬ǮҲ߱ӴͻȺϷ󣬻רҽǽʷʱ̣Ż˲ۣĴ˾ħİȨ۴Ͷʱ棬ߣΪԼͶʽ̿ľ䡣
ѩֺСħ硷һȭղҪʱ̡
ǧԪһǵصĳղӺ˲ļѹ

ղӣһ̵ʱ඼ڳ鴤ǲЩɶƭͷɣһϵֶδͶϻ棬Ȼһտǹ˾·ǣһܲɱģhȻǱղӵٶŵˣղӴ绰ѹֵúƽʵ϶ػ̳ǵľ߲һڿʱ򣬶ܿŮڻ᳡Ļ겻ᡣ
ۣĺʹҪＯһǧҰøػܹ̳ͣϺһҲ𣬻УΪһŮ֪֮Ҫߵñ˸ԶҪĴۡѵһҲҸʽǶػ͹øһЩôģhȻǱǸڵ̨۵ĿߵŮҵҵ޺οÿζҪǮȥⲻ鹵Ǽһеġ
ղӱһĶԻЩŪѪñ򶨣Ǯͨ˵ȷֻٻǶÿһҵҵִһɵ˵ͬڡ
Ʃh˵Ǹ̳ܹؿıǮҲ𣬸ܹ߶ػ֪ȵǰ;
ũ˵ǽյɽľڵ˺ձľ߶ԹгӶͰռԼع󣬽ʼﻮԺķʱԶ㹻ĺڱϡ
˵þ͸Ƶأļҳ̶ˣղҪǮũӵضɽǻڸ߳ʱȡ¡ʢȻԢ¡ʢʼյвгĴ󳱣ܵ˺ܴľ飬ҲʹĽѵܣԼ㿴СضȻͶʽתͣʱ˵䲻ûѵʱûйǣҲԼǹҵˣܵˡҪɽӯ͸㣬۹⡣ںӺСձǱߣǴſ£ʱɻһɣ
ܿعղӱִţָģղвҵĹȨݶڴˡĿǰɲܴýֹⶰڰвٳ֡
ڱѩֺܲ˺̸׹Ȩ˵ʱϺֹⶰͬʱǰʽղӼһ棬ϴһСһ硣
ſĽֵͷ׳ʷֹⶰָŴղӣ㿴ʲô
ղӶеѧʾ̫⣬ҡҡͷ
ֹⶰ͸󿴱ʣĽ֮УһߣһֶһС˵Ϊÿ˵ľ涼Ǯŵоãнڡִ֮Уֱ֮Ϊܹ֧Ϊܹսܹʶ̬ÿһ֧ˣĳнᾫӢӵиı˵Ʃεľٶý۹𶯵¼
ղҪڵһǧʽȻͬСɡ
ôʽＯҲ˵ˣۼһ壬ͨÿһ˵ŬǿʼԽԽǿˡǵ书ԽԽϵˡǺĽӼʰܴýĿǰʵ벻ĻʦսֻбǮhũԼףܹ뵽ʵеۺ졣ô꣬ų̂Qһ£ôȥˣǲ̫ûˡ
ղӾЦЦԺ̨ġ
ղҵĿǰģһжҪʽܶ෽𶯣ϾȵӵӰС˵Ҳﴫǣӻʽ͵ˣһͷվͿ֮Ժˡ
hĶػ͸ȫӯԤԤƽףػͰٻ¥̳ر꣬¹ݵȵЩسгӪҵܼӪҵȿܴﵽڡԤǧİٶ򣬿۳ǾľҲǧ
ũɽʱ۶бȥ·ݵļ۶ǧ򡣶ϰ۾Ѿڣʽũڣʮڵ۶Ϊḷ̌Դ׼гġղӵչƻɽԤܹʵǧ
ע뵽ܿعɵʽаǧѩֹ涨İﲻ
ʣµľǧ򣬾ͱ򿪵ͶʽƣһֵʽＯУӹȫͶȡˡ
Ⲣʲô⣬ؼǣgoogle΢Ѿ̫ʮľ˼Ĺ˾ȲĵȴȴȡȨղӺһӶòľ޶չʽ롣ҪסЩʱҲڵջҪסٻľ޴ȷһ׵顣


ھʮ Ա˳
ȻԱѩħչƻѾ˲ֺͳ׶Σղ֪ƿֻħ޻һңԶľ롣ȾҪ뵽ô߶ʽûϵһ̣ı
ǲţѩҲһעӪ׬ǮΪĹ˾ȻϱղӶ˾аⱲλúȻͬվսԲ⡣
ھųе쿥Ϊħ޵׷ߣȴû2500ԪħĹȨ֪δħڽʸߵȫռȺʲô顣ղӾҪǻԼôܺܳһʱ䶼˯žҲýľͷģ95εľ̨˵һĿǰûȥϧȵӯֱ쮺Ѿֲ
ڣղܹץסֻͷʱ̡
ֻղû̫رĸоһһӵħĹȨһ˻ûʲô˲ʯʱӻħӪ̵ĹƱ߶ѡ
ȻСħ硷ٷ֮ʮĹȨǧĹƱȣ˾ԺҪκξߣ뵽ÿһĿϸ򣬶Ҫһ֣Ҫ֪һǵصĳ
еҲϲҪʵֵĿꡣе˽׵ԼδĶλʼ׼ûڸý徵ͷͲɷ֮ϡеҲҲľʱʲôҲ룬ղӾˡ
ʵԼˣͻԽԽƲסͷĲ룬ֻҪԼЩ޴гϢ֮Уһžж侲ѡ

ղæĺͱѩϹ˾֮ĺŻصϴڼ½УУʮ첻ʱ䣬СţԼФѾֲ֡
ʮ¥˵ܶ˶֪ôһ⣬е
οԲϣѧĲҲʲô£ĽʦڿֵʱܻʶĳŽݽҳۣ˾ֱȥ¥ҹҲκ꼶ϵͨ˵һȻǰ೤
ʱﵹҲЩ⣬˵иĽʦйԭӰѧԺģһŮѧʦؼ⻹ǵһΣλʱ漸ŽͶŮѧв̶ͬȵϵ
ӰѧԺǱЩʦе㱳иϺнίץȻŴδ֡šһЩʦ˽Ҳ֪Уʱһֻ۱һֻۡ¾˵ֵеŮǸŮҳֵѧУΪ˱̬żУŰˣͬʱܱý壬ϰŮһңǳŵƾ֮࣬ŰûжϴƲӰ졣
ͬʱԱҲͱ䵽һ顣˵ʦŪЩȴֻǱ䵽Ҳò˵ıǱȽӲ
էȻϰһԱӡݵת䣬Ȼܲʣ֪ǲ˴̼Ƕʱܵģʮţһ̻ҪǼǣϲ޸൱֮ʱѧ°Ұ
ȻʷղӦ׺ħ޵棬ܶʱ߲ڹ˾ľƵرǺͱѩҹ̸еУղӸһֻ˯ĸСʱ϶ھƵ̸̸ͨ׹ѩϵļһﻹҪھƵӾ£ղǳŲˣһ˯ʮ߸Сʱ
ʽѧУظʱƽȵ
ղӱ޻϶ӡ
ղӻʱСż˵£ʱ̣ƺ޶ԡ˵һмͷղӾ֮һҪղӿܼ򵥣ҪʰڽʦȦﶼЩͷղӣǸܽţЩҵ˴磬Ųһλã¡
ղӻʱ򣬱еղǰףأǷǳءһѧҹޣҲûκٵļ¼㵽׳ĹȥˣҸ˵ҼѧѧУΪϷΪǶѧУ㲻ϴߣ滹˿źҪ߰ôߣҸ㣬ΪǱΪ
˵ף񻹲ղӵĶ֣Իûȵ˵꣬ղӾͺܲˬĵһȺתҪߡǰһʱˣԼ˵ͶĥˣʱҪ˽ѵȻ൱͡
Ϊѧǰһȥ֣Ҫȥߣ
ղӱ֣ſڣͷĳѡϵղӼķҲûϵղӻѵһ㲻ȵڵϣײһӣ൱ѿ
ղӻͷһۣ͸˵ˣֻдҴȥӵĹҪ׷Ѿһֻһ·һ·ϰ͸ļߣһ߽̫ˣ̫ˣȻŹʦϴʲôʱѧҪ
Ӧһ
̵֮УԱһΪղӽͣһȽ⣬Ƕ֪ԼĹ˾ʱ򲻻ңҲпԭʵҲǹȰˣʱѧæҵǵѧӿ̿εûйҹƣÿһǺʼҲãϰҲգܹȡòĳɼѧҵҵûб飬ĿǣǲԸҲȽºͣӦǲйΪ
ûйΪƵϣôͣһѧҸʦˣ⻹ûˣš
һͷԵĶǼܼɵĽԱĿϴ󾭼ѧԺԺ½ƫƫԱߵĹϲղӵġ״
һͷ̴ʵھϲ⣬ȻһѧٷоʵڲνաϵòȻͶ
ʱղţһʱȻž½һͳ
ʱĹ񷴵侲ˣ˫ֻţ۶ղӣǶһֻıӣʱ̶׼
ղӣڰ칫˵һ齻һ°ɡһӲͷƤ
ʲôɽġ
۾˵ɣȴ½ѹȥ˵ˣ˵
ղӾͰ˵һ飬񲻸ˣֻҪߣû뵽һˤϣƵϵ᲻֪
ղüûҲ˵ˣžͲˣǰȥѴ˳һСè򿪣֧̣һһ֧ڳĽ˷ַûҪ˰İš
ղӷ½½Ժ˵ˣ̣ûʲô£Ҿˣ绹пΡ
½ɫĿղе̣ŷȫѾһֹոǡ
ǰѧܹڽоԺֳղصﲢ֪ΣУ̹Բ۵ѧҪǣڴƺfacebookĴʼˣϴУ˵һʾ޴ʲ
½һ̻̾һӹղе̣Цȥٺúһ룬㰡㡭ôµ
Ǳץ˺һѣͻȻ˵
ֱղ뿪һ㵲Ŀ½ǱٿղͷƺԶԶܹķ֮⣬ʱ򻹲½ôˣ
½ɫһӱúܺڣܲŹ񣬰Գһ仰СôҿԱ˳ţ


һ ˸
ԭһֵúܴʮᣬʮᣬʮἸ嶼ţѧ֮ҲС飬ʮղĺӰԺǸ֣ӦİɣǱ߾˵Ҫϲ飬˵УˣҪѧ
ĵ޷ΪһѧѧУԱ֮ⳡͻѧУֶѧ˵ԶǸ߸ϵĴڣȨɣÿһ̸ܵʱϾǴӵһͨͳһԽʱءǧټƻߺò׽ȫйǰѧѧȻԻǰ̡
ʵϺѧУĳͻͨѧȨ漸ҪѹեΪ㡣
οι¼ֵñȽϴղŴβҹޣκ͹ڽ̵ҵĳͻӾⳡ¼Ĵ߻ղӵѧǽְԱ棬ªš
ܶʵ֪زʲôǵ͵ƫҪղӿʵе޴ı֡
ʵÿҲԼĿǣҲ۾￴ղӸͲʲôһеСʮͷȻʰһ۵Ķ
ղӳȥѧй˾飬ҲʲôʼϴͬЩڶѧѾ½нº̣Щۣרҵ֪ʶλܹһһϰʵڲʲôϡ¡ϴüѧԺԺڣⶼԼͶʣزҵʵ幫˾ϿҲټ񲻹ϴʦݣҲһЩɷݣҲȻܴλղӷ
ߣУʱ䴦ĹȷҲк̨£Բ½Ӷĵ͵ۡ෴Ҫɳ¼һʱܳԺղӲìܣʵһżȻеıȻ
˵ӰѧԺǱ˵Ȼ˹ΪʲôݺἸȭ·ʱ򣬶ûʵ̫ˣôġݺݵصŮѳ¼ѾӰѧԺǱߵģ֪ǽ壬ӰѧԺŮĹС
ȻһֵñȽϴ󣬽Ĺ̾еϷԵļתֱ£һȽղУͣŹԱΪӣҪڽ̵Ĺղӵҡڵ˹󣬽ײӲƵãҲû֮ǰǷģ
˵ǱѧУ߲쵼»к޼ɵҲһƣУղӺǸнίĽ֮ȨսķղӵϣҲ֪ͨѧǰԼӰҲҲʲô棬ҲϢġ
Լˤģûж֡ղӾԿηı͹ܵ鴫üû˲ظӼԴͷӡ
ЩС¡Сŵ֪½ƽʱѧԺֱһͷβЦŮֳܲڼѹֵӣȥ飬ֱӲˡˣ½ףûа취˵˵Ů˵绰˵ӺСʱȥˣܲԸ¸½ɵĴܴ԰ڶҲǺԹԣʱᵽͻޡѧԺԺʱҾ֪Ӳù˭֪ղˣ̲˵½Ȼֶûаϣǲ̫Ѫһ㣿˵Ѿ޳ˣϴǲʲô
ҲСżÿÿʱЩ뷨ղϴȽϸߣУᳫѧҵѧУһЩ֮УҲܳΪУ֮䰵ʱȵһ棬ַǷȷһǶϾҲֱ˴ѧ˵ռĿģǲܹ֪ʶƸȺ
ǿϴղӵչҲԴڴˣϴȻѾղӹɽϴȺҵҺ͹ԱɵһԱѧһЩϣЩδҵгɹܹĸУ
ղӶԴûۣ֪ϴĿǲһǳķ棬ʵԶҪӡ
¼ƺֻղϴѧһС̵УǾѧԺԺ½ؽ񴦵ˣղӶԵ̬ȱ仯
ûаһͨѧǵֹжܿóղӲΪЩ˶֪ղĿǰҵfacebookʼ˵ĽпͬͬգҲһͻᱻ½֪ĵĴȻϺһƸȳʱмǧԣ̶ֳȲڹԱϿĿǰСģҲһ֪ղӵʼٸߡ
ħȨչܽУͲ֪ôҵһ£͸ȥ˵ˡ
ôһͺ֮ˣΨһܹ½˶ղӹĿ࿴ģ¾ϴǸľӰоԺĹƳ棬ղղߵһĻ
ĴͿЩ˼ޱƪϴղӶ֮ղϺʲôӰɼһߡ
ղҲؼ⣬ղղӣʲôսˡ
ս棬ղղһǣͬʱڴŽԴϺչ˾ɴ¼棬Ϊղӻղ֤ΥĴ£һٴղĴ֣ʹ飬ֻ֤һʵ
ǵˣ
ղӶԣĵˣɺǿǰղΪдƣѧԺ߲ѧأϴ΢̬ȣǽΪεĴڡҲڽĳһ죬ǰƻʼϲת


һһ 
ղϣҹҲȥ̨⻪Ƴϣϴ¥ϰЩƹ⣬Զƽ̿Ϻҹİݺᣬһŵҹ貣ͷǿңӦܹᵽΰ֮
нҹʮ֮˵ǰӵڣֽһ´ˮĳЩ۴αȵĦ¥ؽ·ЩĳƣɵĵƻʤϵĽ
ӴĽÿ춼ڷϷ벻ĸֹ£иճѧУãѧķܶϾӣŮʵмֵ룬гCBDЩƿԴΪ˽֮ЩؽȨĽʷ׳ʣȴʵпᡣ
Сˣǿ¥뵽ղǰ˵ľ䣬˵һĴѧǿ¥õݻ񣬽ĶѣǿЩҹϰңǷƻԻ͡Ҳ֪ǲΪ˵仰ԵϴܶϰϱȲг٣ҪռҪͿʼ׼
ԴղֻǵЦЦֻ˵Сŵãʵôš
ҹż̾СűſʼϷΪղĿϣ˶ԾĴ˶֪ղӺæµŵԷڳĿռ䡣
СŵôһϷʱѵһΣʱӶࡣղһ̶ϴ̼ǣڵղͷӵкüҵڲŴʱСż˶룬ҲȵղӴѧҵ֮ǲѾö̶ʱߵ˱һӶ׷Ŀꡣ
Ҳ֪Ҳͨ۾Ŀ꣬δղ˵ֻһ㡣
ɫĵƹͨ״̨ƣ棬ղ̯ϵħչȨЭ飬ѩ˾ȥĲ񱨱Լ̯ĿƻʲܹԼħ漰ӵʮţ㼶Լ˵Ӵ󿪷Ŷӽṹ
ҪΪղӾôЩ谭ĸʵ̫ḡȲ˵ЩȫӢĵģСŵ˭ûϸжղӵЩƻЩԴ󲿷˵ûʲôֵֻжղӶ޼֮
ʵҵУ԰һЩѧ٩٩̸ΪĿȻȻֻҪＯǰʽȻ̵ܵʽ𣬺ųƽƽô򵥡
ղӵĽʷĲ֣ΪǰֻСղӲ֪ʷӦôӣǵھųоܾӵħĹȨתΪٺȹ˾ħĴȨȻںܾԺ󶪵˴ȨԴȨֶֻˮıħĹȨӪ̡
ڵħٷ֮ʮĹȨһǧҡںǳڵֵģղңԶʱ棬Ǹ۹ýĿ쿥ӣһĻᣬ¼Ǿƴ˵ʱֻһС˾ĵھųȫҲҪǿйͷһİħȨҧ
ղӼfacebook֮õһƴȫܶ˲⣬ܵҲҪذһڳԽ

ħзȫһݣղȥܽгɹߵĹͬ㣬ǶܱߵƺԼλ÷üΪѵλΪ֪ԼλãҲ֪ĶλǸܹ׼ҵͻƵ㣬ǳԽʱ۹⡣
ղĺǸиĸоͼѾȻͬĺǳָìܣգͥ˳ɼһֱ᲻¸ȥ뿼һѧУĻ֪̿֡δãԼഺڵ¶Լ֪ԼԶҲòǸŮĸ̬ػԺղӶԼҲ˸ӵ飬Թ͵̬ȥԣΪ֪һ뿪ֻ壬ߵٵվǸ̨ء
ǰħзŶӣҲӵǰϷ۹⡣ղеıʾħ1997ףʵ͵˼·Ҫڸ磬ĴŶǡ
ڵϷϷҵʷ·ʱ򣬱ѩŶӾͿΪⱺͻչдͳ̵Ҳ絥ϷķչУˡ۹ʱEnsemble StudioӢ޵ϵС3DOĵϷWestwoodǵĴһΪ˶̾Ϣʷ
Щ¼ԱѩĴܴڲҲûΪԼϷܰսʤǱƷ
ҲãȴΪǰʶߵҲʼΪӭµ׼ʼӪһ֮Ϊ˹½硣
Ǿ仰˵һҲıΧĻΧ֮ʱҪԶΪ׼һ
ҲΪ˳¯ħ磬δΪѩ˾׳ʮԪӪպȫǧҸû
ҲѩԸŴƱҲҪ쾫ƷԭΪҪһƷΪԼƷƽӹĲƷȥľûڴ
ղԶȱʵս˲ҵսԼ˵ѩ˾̫ľֵȥѧϰҲֻпǰЩղӲ֪Լ±ѩĹɷݾжôˡ
ȱ̫ĶҵÿһµĳԶΪԼȡһѧϰĹ̡
űѩֵЩ˾ܹͲҵ˼·һĽ̿һղӵǰеľѧ̲ĸӵӵ˷ܡΪѧĶδϢϢأÿһϢ֮䣬ҵµľ
ղӵľѧѧѧĵһȷķ˽ĿܣһƪҵַģƪĽٷ֮ʮĩɼϵѧֵͨղľоħޣȻȶƴյϸӵŷ
дֳɿõĶղڶӿ֮ӦȽѲǸϽڡ
ղӷ˺óһᱨ棬СŵҲ˼֣һ֮Уʱе˼ȥԵҹҲһ¥С̯㳴ӷۺʹգһơƣ;ղӻ绰
ҹơҹЩҼŮȻǺȤž͹ʳƽʱ˵ҪʵŮǶ̲סŮ໥Եôá
һķɫñģһɽ㣬һĺɫ˶СĹճΪߣȻղӲԼ˼ɳۣһ뵽S͵ģͺѪš
ǽ¿ιȥϲٿ֮ϴһ˯ǰװڳеʱÿĩȥ˶ܵϵĵطЧ˶ͬʱҲܱŮӽ塣
˴ѧһˣʱղӿ͵ܵ㺹ഺܸṩһֱչħȨҪ޴Ķ
ҵϵĽһչղӽ鼫ãԾҲƲˣټСһղӾһƿơࡣ
УЩƺôˣκһͷٿԼΪԼǵСĳ
ŮԼԣбȽҹǿջҪ貵ĺͫһֹϵءͦճһ־ıǼ⣬ɢβͷīڶܳܳɢһƢζ
ⶼղйĵεΣŮӵʼ𽥳ɳõߵ
ܶ˵һӲûȱŮˣЩҹ뷿ÿһѣİŮĳЩ˻ԼǷ񻹻š
һþ˼˻ԼǷԸƯȴܻ÷񶨵Ĵ𰸡˺۵Ļ汪󼲻ǲԸͣЪܣδҵаȫƽϢĸ塣ǿԺŮԼҲ֧ŵʹѡ顣
˵չǧ꣬ڰ˼ͷʹһʵѾûİ顣
Ҳûܹʹ޳Ǹˡ
Ҫٺˡ۾ղӣƯ˵Ķ£ɨղӵ
ղһӿֺܶϸڣǰ˵һµķʽǣԣȴ֪Զӵ˶٣ӵ㡣
֪ղӿζ仰籡ľ̫ŨĳЩΪ֪ءա
ղӵȷǺˣҲһ߻أֻղӵ¥ղӼǵõʱֵֺܲǼ͹̱˶Сߡǵ㳵ȭµˣԺ׼ٺôˣ
ڶʱģղӸоOO@@ϣ۾СţФ񼸸ҲŸոͷһƬġǸ˯Ȼȥˢϴڡ
ͻģղϡǵûҵһЩƬΣͷЩǱèץƵġ
ϻĸû¥Ŷǰǽӻġ룬Ȼ۵ЦЦһˣһ·ϻʱ˵λ
ղͷ˵ʲôλˣ
һֱ֡ФղһЦˣǰǰʮΡ
ղһ뵽϶Ķֶţ;Լް֪ȺƳЩʲôûС
ޣˡʱڣɬĶղӣǿЦЦ㻹һߴΡ
Ȼ
ղ´һŲȣˤ


һ ûд
ղӶԣƹᵽʮԼȻߴΣ˵ᵽ½ȻһΣĽܶûκε
¥ݲȿ£ͷղӻһץס¥ݣӲһߣֱݽ߲Ƥȱһ漴ûûεľЦ
ղʵеΣҪֹɿһɫײ
Ц˵ʲôţᵽȻղӾ⸱ӣܶѾ֮ˡϴβμһͬᣬиǶģǳԷʱһϲʶȻ˼ҿɵñһİҸţȻȻԷΪ׷֮һҸģ˵ûϷһǶǺߵúֱܽʱ˼һŰɵİҸţģҹƾ˵Ҿһ̨ղıܻŶȸһЩ
ղȴۣ˼ǣղ˵ģǼٵģ
Ф۵ĶղӣΪݴΣΧڰ׾ϼ𱦣ʮΣȻߴεġʱǶȶˣ˭֪㾿˵ʲôҵ⿴Ǻ棬㵽ûǵС
ФͷФٸʵףæϴȥϿΡ
ղȻ˵һ¸һ̶ȵĴҪ˵ʱʲô㣬һлصʮǰһ֮⣬Ǹǽ涼˵ĹϷ棬ĲӦʱ䣬ĵص㣬ĻϵȻ
ܹһ඼ͻȻԾŮбʯһڵӣжǰһʺõ˻ǷϴˮŮɵͷһ鶯顣
Ҫ˵ʲôܹŮפͣӹ˳ȻԸܹΪĳ˱ùɴϻۣˮ߰飬ǱʲôǶǽǳղ֮Ķ
ȻҲȷһ·ʮһɱΣ
Ůô̵ĳںܶ˵֮УȴһһµעǺܶȴļӡúܶδɳ죬ӵһ֮󣬻ȻоһԼҲֲ˵źڤڤдڵһΡ
Ȼղߺ󲻾ãĺһתѧسǶʮꡣвǼе󵨵Ķ˵˹ȥ궼˵һ仰仰Ǳһθ̵İĽ֮⡣
е˵ڣתѧڶҲûгĺһйЩ˶ѧУþţȻʧǸʱҲϦѧУͷͷȻЩҪҪ޵ı顣
һǸбҵʮеһղȨı˽У԰㲥ղӸ׳ȻôֵýֵȻȻľʡ
ʮеȺԶǻȽϱĺһпɱȣеǻȻﰮ⣬Ȼɱ֮˵дѵڳ;档˵֪⣬ʮ꼶һЩܹȥѧУŵͻȻת׷־ԸѧڡòٵųҵĽʦʹļס
֪Щ˶Ժ᲻ΪѡڣǸʱഺ޻ڡ
ղӵʱҲǻᱻȻӵ߼ʵһҹĻҹͨﵩϷʵ糿һҹ̯ϳտ͹װơơ׷Ĺ뷿һйĵҲ̸۹밡һĶеķ·һɳ
һУƺ۳Ȼ³ʱǾ俴ư뿪Цʵįķʣұܸ㣬ڵĽ᲻᲻һ
ЩôӶ

糿һղӼ¥ǰ£öղӵʱ¶΢΢һЦڰ֣еޡ
ղеĺڲһСλ£ȻѲ˵̯Եʲô
ЦЦľͿˡ
ղӾֵЩ⣬ţЩ̫ϲţ̣ϲղӵˣҲͲκˡֻùԹźȡ
糿ĿȰղӾͽͱѩ˾ħȨĺЭǰ
գգģʱ֪Эʲôֻղӣʲô
ٵʱسǲԼǳȥϷǸʱҵϷСħԡĹ˾бѩ
֪Ǹ˵ͷƺʡ
ڱзһϷȴΪĸ˾ȫΧڵĸծӪţ˼ŷԪʧĲвӹ˾ԱӦзʽҲ⡣Ϊ˻ʽѹǿʼȫΧѰδĴ̣ƻгһϷȨղӶ˶ֵһᣬѾ˽ͱѩ˾˽Ӵ
ô쵽ģ
尢еشһϢʮַḻģȵܣǶҲûܣյйıѩ˾˶򲢲ѡͨĥϣǳЭѾԤУ⽫һֵȥ飬ǵ˴facebookһ
ϸĿǷЭ飬ղȻʽǵµһʴĿѾڶ෽ĳ룬׽ִͶʽƣһ˳ĻǽܿñѩħĹȨ
ѩ˾ȻһϷ̣õѩĿϺЩ˷ܵ˾Battle.netҲսĴ
սɻʡ
ӦδϷҵĳ·ڣһBattlenetͳľȴܹͨƽ̨ȫûһϷһϵϷݶҪսϷƽ̨УͨCD-KEYǵϷҲڼٵֺܹƷƵͬʱܹЧؼдռ䡣ѩ˾ĿǰȻֻĳΣؽ졣ʵʩԺһЩ뷨ܹħĹȨǵһղӽԺе˼·˵Ҳֻô޼ɵߣЩ뷨תƣٲҵйڣղӿµñú
ѩսģʽδϷѾʼʵУȻղ֮ǰѩϷսƽ̨ͣ͹ںƷVSƽ̨γǿѾǿԤķչƣҲǱѩȨȵָЩδʵֵսԺͼпܴղӵϿʼı䡣
ڸıδ
͵㿪ʼԽԽʱˡ
Ԫѧϰġ
ղ˵һۡ
¼ҵڳ罻ʱѩĹ˾ҲдӾƷϷ̵ֻƽ̨ת͡ѾһȻĽǽõħȨδĵڶ衣
ڶ輸͵ǽܽϵġħȨұϾòôܻøȨ档뵽ľfacebookϱѩսǱѩսfacebookΪһ͵Ϸ罻ǿ໥˴֮ѣϷͨ罻ķʽǿûճԡ
ղӽƽ̨㹻ʱ㹻ϷԴfacebookͱѩսɵ罻Ϸƽ̨Ϳƹ֮Ӫֱ̣Ӳ뵽е䡣Կת͵ĵϷз߱ѩ˾ͼչͼfacebook˵δռĿ꣡
ƹӪ̣ͨϵ罻ƽ̨䣬⽫һ޴ĵ⣬δfacebookӯģʽһͻƷղôνץ
ʱûܹõôԶħıѩֹ˾Լ˲񣬶û뵽һ罻磬һϷߣ˫ôܷţ༰
ҲǺֹҲղӸѩ֯һŴ
ôıСһɻˮĶղӡ
ѵһħĹȨܹˣͨfacebookܱѩ˾յĿ꣬˫սһ໥УԴĻ档ѩ˾ԺҪй׬ôǮǹһЩΪ˵һҲⲻȥղЦĺм̵Ǳʡ
ͷȻûղӵ֪ȾҲû뵽ղôңԶֻǰкʼѡŶѡ
ޡˡղЩɣĵĴ۾̧š
ФԼһ翪ˡЦʹҴȥϴСҲӲȻʼһҪŵӡ˵Ф綼ͬʱҪͬĿγ̶ôϣôûʲôεСҪȥĹ̶ٺЩЩղӸоɻ
ΪͻȻЩ㲻ףԼᵽŮӵ֣˵Ķ磬ȷз
ղӻ¶ĵʵϡҺˣ
š֪ǲ뵽ʲô֮ǰˣе΢ɽ忴ѾЩ͡
ϡ˵ʲôҪϡ
ղһۣһ⣬ٷŽ˵ʲô
ղæѵȻЩʲôҲҪϡ
Լе㱻޳ܴˣ۹۱ǣǹģˣʲôû˵
ƽĿˣʡ˵ʲô
ûʲôղЦЦͷһԡȻȥûд𰸡ղȴǳԤ෴ķȥ


һ ֺ͵ͷ
ʮһĵŹļļʱͨѶ߿ɣղΪ˻ר̸ŹŶһţŹ칦ţŹʽˮϯӣеӢʽưɵķ˲ʹԺȾȡʳ
ʦڲ̨ϽõĲȸȻ˳ʹȫһȦ˾ͽЩڽţǣɳչضڶһʳԼǰϡûô½أһжܷʵĲݸ
ŹӦƸĽΪfacebookĹȷֿȵļ˵ѡ͵ĽҲĺڿյĹޣҲǺܶЩΪйףһ𽭺ȷѪĺڿķʽ֮һ
ЩΪITҵ˾ͨ죬Щɱ⣬ЩأҲЩӦĻ󲿷ֵһĹںڿͣǶʱ˳֮󣬹ڵаƽ֮С
һ¾սŹûھ򵽣ͬʱղʼΪļǸ֧ܶڡżǰ뵽ĵãٿǰЩ齨ŶӣԼֵܣδǻҪļغͷսó߹¶Źһսļ飬ĳĪĳɾ͸С
ҲŵСΣŹмղӣ۾ﶼŹԣ˽ﻹڵۣĳŵ˷ܣǵͨQQICQŻͨһϵмʱͨѶߣȻúԭʼͨͻԵʵԶʾȦIMͨԼļȵһϵйܡ˵ĵȲƹʱʱ˵QQͻȻѹʱǻ᲻뵽ǱѹĶֱǡЩ¼Ĺ룬ʵе㲻Щϸͼ١
Աһô˼æʹ˸ɫС㣬ܣŸ˵ǿԽ٣˵ϾǵBOSS
ΪŶӵˣ˷ܵܶ࣬Ƚĸ߿ɣܹ۷׷׵ĴϰղһԷ»ù˾Ľޱȡ

ռݹڷݶѶ˾QQֻܹıϢͼ֮Ĵ䣬ǵͨĿǰѾ߱˴̬飬罻ȦȺĻܣѾǺȵƣϣھͨ˾ڲԹܹͬʱףԼͬй⡣ŹղӾ˾Ʊ˵ףȽϸ߰
ղӵ۹ܳǰ£ļȻԹûͱ뽲ЩΪϰߣQICQļʱͨѶߣܹһûճŶȣͬҲղΪδƶ뿼ǡ
δĻչ⽫罻ʱҲͬƶʱҪǵĹͨ罻У
ҪܻɽҰľƵûߵﻹɴϺֻŮƵ죬ӵһµϢҪȪʱܺ͹˾Բʿӵ绰顣
δҪĲլ˿ιҴҷҴ򿪵ߣЩԱ֮Ůæվڼ¾ǰջæϴʱضܽнԼᣬʱԽϴ۵罻
ղûбͷԣ˶һϰߣQQڹгѾ߱൱ռʣͨĶλҪֱΪǰQICQ̱ӲӲҪ侺ģ罻ĻģʽҪǽƽ̨šǾIM򳬹QICQǵһʧܡ
˷еŹԶ侲ָתеľƱüͷȻصĵ˵ͷ
ĵģʽۺûƽ̨QQƽ̨ĿͻлֵѶ˾δĴص㣬սƸߵڡֻͨһʱͨѶ߶ܴ罻ƽ̨ûţôջóɹҲֻͨ߰ˣ罻硣
ղһĵþӣĿǰQQڹгѾӵ90%ռȣղӸ֪δļʱͨѶ϶QQMSNͷ¢ϣڳ֮геļʱͨѶûܹ濹⣬ʮһû
ҪĿǰڹгѾΪ˵QQѾ̫ܣղӺҪģܹͥ⣬úһ㣬ӭ罻ʱ

ϴһУҲʮһСڽǰϴרųĹί֯ϴ󼸺ÿ¶漰ӰȽϹĸͻڵĺ͹ʵģѧʵģоʵģʵģʤö٣ֳܹӴĹҸУص
εķУȴǰЩ֡
һǰܿϴӭ·ԶУ񹤴ӣйϴУڵĺɫ硰ǿ⻪룡йоѧѧԲɹɫ߸ж֮ġ
ž̨ʮһͽжƻȫУͿʼʩԽú;ҵнĸߡУſżʹøߵȽܹԽռ
2000ıҵѧһһıҵѧ͵һٶʮ򡣶ıҵѧߵһʮƽÿ궼԰ٷ֮ʮҵٶȵѧУѾΪһŲݺӵģԺܶ˵ҪĹϵ
Уǽǧϴʼ˰ģּܹۺϵϴУԴΪҲܹϴƷƸڵϸ֦ĩڷ棬ܹøƿʱ˲СϴԴ˼Ϊӡ
ϴУСԽԽܼ¥ۺϴ¥¶쳵ϳǶµ൱֮
ղӵФҲУڣϴķУЩҵҰ࣬ڼҰ࣬MBAЩ˰ࡱУӶ࣬Щҵгɣպ˵Щϴ߳ȥǽʱҲᵽ֮ǰ԰ﵹҲܿһЩݻĽγȥȥֲ֡
СŻ˵һȤĶӣϽ췵УѧԺ֯һģƴMBAУϴҵȥMBA˶ϴӶƺ棬дšϴMBAУ¼СӣȴǱһװʵһȺ˷ٵĻѡ
ϴУӰжôƺĿǰղ޹ء
ΨһղйصǣղӽӵԺƵĵ绰
ϴﻹѶͨƼĶںЭ顣ԺڱһȦӵĸ߶ϵϺǢȻǲ̫ˣּϾɭžصŮԼ̳֮һѾıδҪSPص룬ֽ£Ȼܺϵֵ̫
ԺƵĵ绰棬һֺܵڨҪʲôϽ˼ҽһ£治ǰǰϰģأڱȦѶ˵˵κһƵġʵҪıףȻǸȦˣҪ˵ʲôģôһšҪôһŮˣɭű㹻һٷܶ뱲ӵˡ˸˵һ仰ң㻹ܰˡǿǵղķϣŮģǼƷһܰ
˵Ҫ棿ղֻ
֪Ժͷǲװɵ˿ûע⵽ղӵ绰ͷǣ绰ˣҸ˵ϴ棬˼Ůû˵ʲôҿ֮ϵҲûʲôز˰ҵϢźŲҹˡ
ղӺֺЦĿŵ绰æͷ뵽Ǵκ֮ìܣҡҡͷ
Ժƴ˾٣ΪղѾͷ


һ 罻磡
ղһΣкܶݣĺСĲÿҡҷҷµİ·ͷǵصĵߡ
һʱתسǶʮУڽѧ¥ǰǽѧ¥ÿһѹѹȺбǰظУܶſںһĿںŴӷɫ︻³ࡣ
һתۣ˶ػ̳ۣѾϺǶӣҫ¸ʵǽͷϴرĺ𲻶Ȼ尢еӾصǰԢܲ˲Цݣıҵʣĸղӣı硣ĵƸʢڲһһ˾ơײˬ
ղʱ賿ңдڰɫ֮£Щ䡣ղӷԼһ֪ԼǵׯܣϡΪԼǸĴѧ֮УΪԼڻجج
´ƿվ̨Ůʮ½½ƹ⣬ϴƬ¥濪ˮѾ˹Ӧ¥½½߶СţʼӦװţ̺ͼȳͷһ͡ԶΧĳнֵ棬ʱʱӹĺɫβơ
Ȼдڰδѵ쾰һϢ
תԼʮ㣬ûüʰйĵļȲ浥ղһ̲һıĳʵ
ܶ˵Ĵѧ椣СӰȻ󵽴Ŀʼİţǩһⵥλʱ򣬾Ϳʼ߿У߳Ƹʲô׼һ£ղ˵ȻϴУȻͨѧ滮˵ƺôңԶ
ĿԶڳһߵĲη
Ȼڲ˵ĻЩССķ֮ض໥˺ݻ֮ٲղ˵˺õȵԺղԸȻȣûƢ˫ԡ
֮滹ĸɴٲڵCPSP̸вηֵ֣˷ܵ滷֮УȫȨµ˴·ղһ۶Ƿ
˶д½׶εŮ
ΪԽͨŮļʶľıȫй˵ļͥԱ֮Ϊ壬֮һһЩ˼ݶͨŮ̫һƩǮֶȡһŮĻ룬ھͷǰķ׿ʵ׶ε֮һзصѧУϿΣȻѧսѶͨƼˮʼʵһ׶ε룬֮ûи뷨˲֪һһȥá
ղӣע̫ݣȻΪЩϵִ̫ϡϾЩǻиҪϵ

浽ϴʱղӷ˸ţ˵¥յع㳡ߡ
ղӼʱ¥յ൱֣֮¶ͣ漸ͣ˸γ
ʵĩϴ󣬷Уѧȴô࣬ΪеطߣϴУѧܶ඼ǴϺյѧĩ߷ڻؼ߾Ӷ࣬ĩʱѧУ棬ܼѧ洩Щܶ඼ȫع޵ġ
󲿷˿ϴִѧĽްΪ϶京ղӻ˵һӪϰ׿˵ܻʮһȺ棬ֵ϶ʮòܹͣϵ鷳
ʷϴУڣеλУţӰ˳û͸˵
һȺУûмεԱһͦŮӣź£ΪױԵóֺģԱмװʮ궼Уһ֪һλ˽̸
Ůӽг³ĿǰϺ̨һֲĿȦڵѡ
Ա߻м꣬˴˼䶼ЦŽ̸ʱЦ˼٣Ǹӵϲ֮мŮǶúͨʤױݾ£ŵ壬иЦоѣȻҪܻӭŮҲʣе㽫Ϊĵĸо
ղ߹ʱԱһ˵ϸںԼȤ£Ŀɨղӵʱ΢΢ЦеţЩʲôƵġ
ղǰԵȻղˣ׷ײ࿪ӣռ䣬ƺ˼ղӾλ
۾עղӣЦЦˡ̧˿ٴREF.5110ɫϸ˳ϣԱȻ̧ͷĵո㷢˶ŲʮӣɣԭΪҪСʱȥˡѾ͹ˣӦ·ϣ΢һɡ
޶ˣȻΪղӽĳ鼫ãΪղӳֵʱļ֮£ʮӦǽĵ绰̹ˣ;ûвԸĵ顣ղֶ˵ĳʤı֡
Ͼղӵֲֽ磬ĿǰҪѶͨƼȻҲûäĿԴΪҲ泩ķչϴղһ˫໥滹ܹ˼Եղܵͷ֣ȻǼõġ
ԸԵ෴ʱúύ˶Ůޱضĸĵĵ͡
ŮT̨̬ǧߵʱʱڹ˾мԱǰÿƶ߼ƻʱ򣬶˵һ뺷

ţãҲûʲô£ӵĶţ͹ˡղЦϴҵҾֲһݷУڵֻղӲû롣
Ա˶ϵֱ֮áղûһҵģҲŴʽ֮õѰҺĿʵǣղѾҪַʽ򿪾棬ӵеӽ۹˺ܶھﶼƲ˵ľơ
ټڹලеĿҪҵĸʽػԸһڳԲӣ෴ܿܽԼҭкܶĿͷչħĹȨ˵Ǻ۵ġ
ղӵĺճֵԵļȤһŸë£ڳĳ£Ÿ۾ԵʮʱӾЦ棬λǣ
ĸȦӾĸλãղӼȻܺʶееġΧЩ˻ǱȽϸȤղӵݡʱĳ˼棬˵ֲһ֪˵ҵ߹˾ǾܹԺ˵һλˡ
Ա˽ղӣֻᵽ֣ڲᡣ
ղ֪Ǹ˹˹ĵӽ֦Ա˽г֦ںǱߵһȨҪּأ׶һұӵĵزҵڳţֻǱͬ˵ʲôĶҪ˵úܶࡣ
ܶǶʮٽʮ꣬ĺϴѧ࣬һۿȥҲܿǾþĲ֮ͬ۾رľϸӸղžһֱڹ۲ղӣչ¶ĸϸڡ
ղӽܵλС˳³ʱӺ˵ƺ̸ϻسԷ飬³ֻԵĺղ֣áתͷͱ˵ȥˡ
һۿղӵʱû㣬滰˼ղֻһУѧȻ˵һϲύſֻһУѧǳ΢ɾһ㣬ҲȤġ
ΧŮΨͳ³հղ³Ϊ䵭ΧŮӶԳ³Ը֪֮꣬ʲôʱԼʲô̬ת䶼³ղȤӰ쵽Ա߼ŮҲûʲô¡
ղҪЭȴ벻ȺˣһʱԱߺȤ
෴ŮǺãЦϣ³Ǹ˵꣬ת뵽С
֦ŮĶղԱ޺þǸ·˼ס
żиŮ˲תͷһЩ硰ϴѧסϴǰͬѧûӪʾ䣬ղӸջ˵ʲôԷԲ̫ȥת³֦˵֮ˡ
ʵҲǣղֻһûгĴѧҪЩ˸̸еҰеʵҪΪܶ磬ʵûͬԡ˼ķ򶼲һ㼶
ֻղǣڲйκݣǴĵġ
ĵͦĵļ϶䣬ĿƳղ⸱εĵɹӣһֿԱĿУƽʱͦзͦ׵ڼװ

һᣬϴ¥Ǳ߿ˣʹ˸绰ȥ˺ղӵǱʱϵ£ʱˣ˵ʱ˾͹Ҳû£Ҫ͸һʱˣʱöЦЦղӣȻò棬ߣҲУʱ绰ϵ
ǼղӶ̬ЩЦʱˣƺӿԼļ֤ȷ¶ô˼Ҳ͵óˡ
Ҫ޷̩ɽղֻõͷҵŰɡûʲô¶
ζĶһۣղȷſתͷʱҧҧĴꡣ
³ȼŮĶ࿴ղۣѵôµʲôλãδСǺε˰һĴѧŲǰبʲôǵ
սᱻǽϣײͷѪ
ϴ¥иŮӾǰվһӣʮƤòȥʮһ㣬Ŀ鶯˵ĻԱߵ˱߱˵
ŮӺüͷٿչ
ߵһŮӾ˹ȥ¹ʦ㻹ǵǾ߽ģᷢչ빫ѧԺѧҼǵ㵱ġȿռۡѧر̡˵㽲ϵѧֱ޼֮ߡǰ֪ڳڻҵλžüмֵޣˣۻǶ˵ûϵ㣬˵㲻ϴˣЩ˴˵㵱˴ȥˣѧ
ҵȷְȥˣҵȻٸ˵¹ڰִŮӵ飬ֱ˹ʱͻȻֲԤС
Ȼ¹ղӵǰЦǲǶҪϴʦԴ˲ƽ̨ˣܣϹͷܸڳˣִѧ⣿
֦͸ղһֱ˼ղݵĳ۾һٿȻԭӦеĳǸӦñһ߾ʱ˲ҡ
ղǲںЩŮһΪղӾһϴѧٴղ濴ЩߣȻҲЩŮһΪղӶ޵ҵ׷ʸ񡣶ٿЩղ֮䲻ԾĳЩطֻǾüȻղӲ˵ҲᣬҲǶԷвԭ򡣲ٸʵס
ЩĵԤں׼˿˶صŵļֻĴ̼ǵĶĤûࡣ
ؼһڻͨ
ЩͷӰ˷ĸ֡
ȿռۣģfacebookˡ˲
罻磡


һ ת
廪ϴѧУе˲ƣ廪ҵ԰Ƽ԰һܶ๫˾ܾͳõЩУԴơ
ͬҲǹںܶ໥ҵĹ֮ͨǰٶȵԱ󲿷ֶ걱ͬѧʦһղӵĵУƸܶ඼ϴӦҵҲ¹ͨϵʦ
ղ֪ĵִѧǽʦʮ֮࣬һڲϵУЩеǴְģ¹һеϴбƣ߹ְ䵱һЩɣӪصȵȷĹʣĵĴҲΪ䳨ĹְĽʦʱݸԸתתӦһ𣬻׵Ȩƻͬʱ
֮һͨʦϴ룬ĹʻҪôһЩʲҪģĽԱȨ˵ĵط
ĺfacebookʵȨƶȣĵһԱְֺͼЧֱͬɵһɲȵȨͨӦļȺԱ»ղӵƶȵʱһϯϣЩڵĹ˾ԪϺԱһڲָȨƱʱ򣬻ᷢѾǰ̣ǧֻ̣һڶ฻̵Ĺ˾ļֵſԱ֮Ϊΰ󣡡
һ˳˳ˮչıˣԪĹֵκ˶ܿ䱳ǱԱȨļм뵽ĵԱԤڵļ൱֮ġͨҲûԶ۹⿴ĵĹƱȨʲôԶ¹˵Ѿʶǰչͼ
ԲŻʹ¹ѾϴӵְݵĽȻְĵĴҵ֮С仰˵ĵҲӦΪʲôܹ𲽸ıԭ
ϴ¹μ֮֮Уղӻ˵ʱһ¡
¹β׸ǰȺŮԭ׼ղӺƽĵǣ氵ϧ浹Ҳм绨ŮǱɽģ֪ܹЩլк͹ļͶ
Ȼ֦ͳ³Ȼ֪facebookʲô˶һ
һҲɻĶղӣǲ罻ֶǸԭϴ¹λԼճվղӱһҵ֮ıǺղӴʱϵʵݡ
¹ղӣĿɨ³ˣЩüĵΪĵϯӪ٣ҿûôУ⼸滹Ҫ½½ͻУ쵼棬ЩУٶ˿ӲôףϾĲһУ԰վϴıҪ˵ǿٶ˿ڣӦûʲôѵ¡
罻ܹfacebookͻƾڱ罻ʽӵʵǸͷԼȦ֪֪׵Ľ̸ȥʵʵȺܸߵˣȡfacebookɹľ飬ղ֪һ㻹ǵôУѧУ԰ͻƿڡ
ĵƾǿѧԴϴı¹COOĴ£ڹڸУĵ½սӦúܿܿЧ
ϻļУԤڻжٻԱԱ罻վĺԴչ׳Ļֽ׻Աͻһʮ½ͻͽ̬ԼٶͻԱű·ϣһЩҵۼҷֹûҥԲƣҲúܶۺ졣ղβĵĻԱ
ߣĻԱд󲿷ΪǿҳĸУʮһµףԱӦܴﵽ¹αһˡֵһ̾磬Ҳһ̾ͻֻͣͣøòС
ղӵͷѶ˾ھžʱûѾͻһ򣬶ڵ2002꣬ѾӵһڵûĻ˵û㹻Բλࡣ
ղƣδļʱͨѶһͷMSNҲڣǶ̶ʱܹѶ˾ңңƣȻȻȲQQţ棬MSNѾΪйڶʱͨѶͷ
ϣĽİûܹյ۹ĻԻ͡

¹κæȻ޷¶һѪҺĲݸĻ¹ζղһ˵һҲûб˴¼Խޡղ˵ͺԱ뿪
һУһȻûȷ¶ʲôǶܸоյΡŮղӣͻȻĬ˲١
ЭղӣЭʱ϶Ż֣̿ʱղӾͻǰǰˣеζ桪⽫ʱôѹѹϣԼһõ
ղǩЭ˺˶ԹаֺգչЦ绨죬ȥɽ·Ǳ߳ԷҪһ𣿡ͣͣǶĿɨղֵҵǶʶһ£رҪҰѡȥ֪һҲԹôʵڲȥĻҲνˣұǱӰɡ
֦ͳЩУղӸȥ˺ɽ·Ǳߵķꡣ
ղ濪ĳһ̨ɫݱ֮Ⱥд󲿷˶мݳµϱ۶УǸϺ̨ĳ³򿪵һϵڻ͵
ںɽ·ϯһ԰ѾΪҲһȺ͵ȺǺɽ·󷿲Ƚϳĵضڿһһϴһ˵Ц̸۸ԵĻ⣬ֻΪղӵĴڣжһ˵ζ
³ð͹ӵĲһŮЦɣŮԵ裬ôҵ
³˶ԷһۣȻղ֣ŵЦ豭
ղӽӹò˵лл³˵лĿղתת˭˭˭ҪҪҪҪ
ĶһȺ۰Ͱ͵İţͲû͸϶ſӡг´ôһӵ裬ѱǵļǵһΡ
Ŀĳ³ºתͷԺͫâڵ棬յߵ˵ôʶģòĲ˰ɡ³Լһ裬ںĴߣһ˱ǡȻղȤ
Щջڳ³ղ̬ȵת䣬񲻹°ɡ
³״ͷδСҪˣúáҲʾˡ㿪Ц˺ðɡ
ղӵǺʱʱ䣬˵Ļ࣬ÿαղӻش𣬻˵Щʲôʱԭ˵Ҳȥ˵Щʲô
ͻȻĪĺֺЦȺв˵κܴղӣ̲סҧ챾ҪɱһɱղǱȵԸ񣬰һһ䡣Ժ󻹰ڲףӣʲôʲô
ղԱ߳һȽĶЦݸĵ۽Ƴش͸ӹȥſڵһϤӰһɨ־ΪϤȻŻعĿȥ
һʱ㶣ȻʧЦʱƺôɡ
ûкԼ죬ûϴȵ磬ûϺɽ·
ôҲ֮ڷſͣµļγʮ۵Ů
ٲĺڷ䣬ţп㣬¶űЬȻӳ߳򿪳ţű˲䡣
ͬ͸ӻƳϵĹ⾰ش󷿲諣ｻյॵȺ
ȻǶĵ˫Ŀһ۾ͷ˲ŮΣСӡ


һ Honey
ղ˵ɽ·žϺ̲ĵطʵ̫ףܹfacebookʱշתϱݻ
ʱͧȥͶ˾ƻᣬȥʶʱݻڵȴÿһκͶ˵תаػ档ҪѹЩһ׷޴ľϲЩһҹһҹкһǰѵֹⲢһ׵顣
ղҲҡΩеfacebookܹı硣
صϴץʱܴѧղʵȽϵĵϾܲӰǰ
ƩϺôһֱûɽ·Ҳûȥ꿢˽ֵءСžϲȥСĵطдѵ˵ʶղӻΨһֻŹԼ̨ݰ̲ߣЩųɴĺʹŻ˦ںж飬ӰԵù͡
ںɽ·ӦȽϱԵСȦӣҲһ˾ôĿղӺϯһ԰ֺɽ·󷿲棬ǶΧļ죬Щ̫ϰߡ
̫ϰߵĲЩµıյҲشͣŵĸʽγΧ¹էֶ֮жĳ̬ת䡣ȻԱܲѧУľͻȻת˿̵ȻѾѹƲղӵ顣
һȣղӾһ⣬ڶ򿪵ĳ߳Ȼ
ȻȻҲû뵽ԼõĳԷضղӡ
ȻԵԵĿĶ˶٣Ȼһ̾Բһôݣ˸ŲңûʲôĶЦֹѪ淢
෴ȻųŵĲ˲Ҫ·߻سȥֹ֪ͷղӻЦǰ
ſѾ˽ȻѣȺҲǶʮ꣬еĿܻڴѧеҲѧУᣬΪʶ㣬߾Ĺϵ͸ղߵ֦ȼһȶ
ղӿŻ죬ƺǰղߵĳ³ͻȻ˻֣ԷͷȻǣͷȻֱ˹
ղӵ㶣ѹֻôɣԭʶһġ
ղѾӭ˽в̺㣬ӱ֦ԾûĳǸȻǱ˵ȻЦȻɣ㣬óϵĴŮˡ缸˵Ѿһ¶ˡ
³ЩȻԼͷԶ˵DavidҿǰҰǱߵķ˹ģƽʱѵܳʱ䰡ҵȣ
άһǸѵʵڱǸ´æвףɣٷˡ
߳ɹȻתԼϣ³ЩС٣ڰָ֣ղӵˣδСˣõ밡ǰû㷢ԵĻᡣ
ʵǶ֪ͷȦѵģ³Ŀ˵ݱͲ򵥣ղӱ˵ݹ˲֪ԭȥò˵һŭ̬˿Ϊֻһ޺ϴѧšԳ³һǽ軨׷ͽٷԵɹᵽղӵϡ
ǸάȻ³һ£ҲҲƾԼңļǰȷûʲôԵĻᡱ
ƽʱʢˣҲԣôǳЦӣԲλ࣬˸оĺ蹵Ͳࡣ֪Ѷ˲۷
Գ³Ĵ˷軨׷ԲҲƣֻǿһۣȻһ¡³˵ְҵǻ̫ˣôһղΪôרղΪԼϯǡ
ԭղӰ׵зģѾˣԭžľҡپ³ôһ˵ղӵöٵɪţ
ؼǣԼղӰڳ⸱ȫǰϯųһ˵ӳ̶ȣǻᱻղӽΪӣô
ڲûа취ͣҲܽʲôʱάŵҲ棬Ҳŵ˳³ղӵΪƳ磬ֿ޶˵澹ȻΪղ硣Ȼͫ鶯漴ղƤգգ۾
ղӿȻ⸱ЦЦ糺ģƾִС뷿ϸ˽⣬ͷֳһ˿Ӱ
ȻȻֱԱ߹ȴֲʧŵղԵĿλϣ˷׷ΪΥ̬ΪͶעĿͬʱȻղЦHoney֪ҾͲȥ٤ֱȥѧУˡ
һHoney͡DarlingDearװģͬȺ壬ðһĴͬȻ˵ΧһԵ׾


һ 
Ȼ΢⣬ԴббĴԶղӣǾ䡰Honeyڡոջ׼˵һ˵ôòÿ֮ƵĴάʱԭάǰһ̵ı飬ͷȴ΢һλƿ
ʶȻ˻ãȻ˽Ƚ϶ɫѸǱʯһ㽩ȻŴӶƨľģǴ˿Դһ
ոտŶϲעһ㶣ͻȻоȻо仰˵˵ԼĵȻûôţڿеȻղӵС۽ڱ˵ʧį֮ϡ
ղ֦ⷽ¶һȻı飬Ȼ⸱ģȻͷ΢ĸоղӵΪͣôһ涼ȽϳѵŮʵӦ֮С
ȽϺãǶʶȻͷٲŻйȥĿ
΢ɲķȴԶ豭һڵĶ˹ȥȻ²豭ʱһЩ²ˮһЩϣ̧ͷȻǸĶƽֿµı飬÷ʦǱ߰ǵĺſһЩЧϿһЩˡ
淢Լٶ˲١Ūıķﶼġһֱȥ˵Ӣˮƽʲôʱתˣرǻһͱ˵Ů
ʱһݲ˶æڿӼǰĺڽţйǣµһ̲˺ܿʣ޼֮˶һԷӡ
ȻΪԼ˵ڶţйǵʱղҲ̲סı񾭣ȻǸʲô
ȻĵԼżпղѼֲ֣Ǵ㣬ôҲܲסһHoneyԼ㲻ᣬ³ܲˡ
ȻΧ³ˣͬ͵Ů˲ǰ;ֹδӦøлҰ
ҲøҼŹǰ治ãŹǳ̫̤ʵ޸áղӿ
㣡Ȼ¶ɫһμв˸һֹ۶ûԵԼԼеĲˣղΪֱӦñµȥֻҧͷϷȫףϲרҵһ㲻а
⻰ȻЦűģϡ˵ִСζҪ˿֮˵ЦҪ֪໥˵ģƻǼʮ֪˵ʲô˺ա
ȫףղеӸٶаðȻһ£ЦЩʲôݣ
ôһԴԱɨƴǵ˼룬Ȼƺ뵽ʲô΢죬ݺݹղһۣͦ𽾰ظǶ۾Щ˵ᵭ˵ģ𣿡
ղʱ

ڲҶЦݣ˿ȥֱ۸ܾ൱ܡȻͷͷСС鴤һ¡ҪǼȻѧУǰ˴ѣ֪ղԵһСϱô񾭡
Թе˴ȥҹ꣬ղȻҲͲˣȻ׼̡
Ȼͷ˵ղһվڲ棬ʱ£֦ǰҪղӵĵ绰ǳ֦ݲǴҵʿһ㶼ӡƬֻҾƵ귽ֽƬղд档֦ղǩ˸֡
֦ղӵ֧̣ղӰڰֲ飬֦ջصϣһڣҿһƪܣԶfacebookģʽ̣facebookĴʼ˶ͬһУôʶģ
ղӵͷϸ˵ֻǵһˡ
ڵfacebookԶԶûбʲô֪˲Ǻܶ࣬ϢعڣһЩѧ̳BBSйıҲֻ꼻һ֣֪facebookĴڣĽ۹ڵĴʼˡôأ粻Χһ˾ת˲ҲδﵽΪǴĵڶĵز֦ȿˣķӦҲͺˡ
֦ͷŪеֽƬ뿪Цĵȵfacebookļֵܹȵȸ裬ڹܹȰٶ˸мֵʱϵǩӦֵǮɡ
֦ͳղӵȻ׽ǴӵһۿʱƾֱܸоĲ򵥣ҲǣܹύȻ϶ʲôر֮ڽղӵʱȻڲı֦ͳ뵽һܣŽӴУһЩͷСˣвһ㶼С漰ͥԼǳ
෴ֻһЩˮϲʱʱַͨʽչ¶⣬ǿһԽΪɵ֡
ĳ̶ֳϣǽղӹΪͬһˣҲûжĴԽʢˡղر׽
˿ȻͷһۣղӼ򣬵Ů۹⡣ѾҶ̲סֵġŮУֵòһѰ⹷ƨ𹼸ˡ
ղӶ֪ôͳһн͡
˿ߣӺվղԱߣһʶ˾ûղĮղӿѶԱʮ˲ı顣෴һĵ΢Ц˿ԶȻֶղЦתȻȻǱϵģݵõȷܲ
һղƽĿⱳһ˿
ȵ٬ĺɫӰ˽ݱȥȻղӲվվ̨ϵȷشѧǵĹȻĿŴ泵Ӱջ˸૵ǸѲĶ֡
ղŮĿ⣬ͻȻֲ岻һ仰Ϣ


һ ʮԲһֻ
ղȥ޴õ·ϣͽӵĵ绰磬ȻȻȻײ뵽һϵ¼ͷȻЩ顣
ղӣڵѧ˾ÿεfacebook޷ϵһΪҶûЩ˵ʵϵ罻米ĴʼˣһǶû˻ţҾôƶָоأˡ
ղЦЦ߶˲ҪһЩҲ˵һûfacebookˣٻܻص𡣶ٻϴҵѧҵֶһǳ磬һǷܶศɡͻ
ҲǣҾ룬Сӵϴ²ᵥΪϸѧʲô򵥡еʱȽϿ࣬ÿαϲɡϴϣı໥ƨɶ˺˼ţģ´ҵǼһǰЬﲻɣ˵һЩھУζӡ
һڴˣеʱһصᣬͻȻû˼ǶһղӣǲһҴһʼ֪
ղӳһôһ
绰ͷֵ˵Ұɣû취ûȻĳɼҲҰ־ͼ̳үүǱĳƢǵѧʱڲٳ棬ҸҰ˵ҲȥУҲ·Ұֵ͸һڵأ˵Ҿ㲻һ·ҲҪƢߣֱˣǸʱھɽѧɣٳô˰ǸţûһҰֻþƤңȻϣҰ˼£ҿĺ󱳵¶һһڣЦŸ˵û£ʵᶼšղӣһӾôһãϺһҪá
ղóһƤ绰Ȼšһ־ôĻζֵֹġ
ҰҲˣ˾УȴԸģ˵ڱ˿ʵͦԽͦɣʵҲ֪ԼҪʲôδһãĺҺôϲһһԭǺ᲻ǺʲôʲôѹһͷҪóѹ㣬̫ӵˡҲ۵趪ǾϲֵܼһĸоͬЩеķɹ⣬еĻСѾǸСȦӵˣڱЩصӿеҲԺɳ˲õҵепܻĬĬʱûںܶ˿ҲûʲôԶĿ־עԶûˣԾҶѺҲǰס
˭涨ӿǵĺӾͱøĸһȨı˭涨˾ͱʣҾ֪ͨżȺСƣԵҹĳ̨ĽĿݱ裬֮õŮ˵仰ЦҵһƵʱ򣬺һȺں̲򼸰ɡƾ桭ͥŲ
ÿ˶Լĸ˿ĽѵļҾҲڴͳ۹ΪȨȵһҲвͬͼ򵥵Ը

ر㵱ڶʮ˵ĻæŻæЦʱ˵ǶҲãҲգǾʱһҹСտڶ绹żӿȥϷȥضȵСƣÿǶԸͬ˱ǰȺħʱٶ䡣޲ñǣһֱôȥźá
ղЦЦǵ͵Сʲ׼˼롭˼һ䣿뵽ĺسǵЩ⼸սɶɵ򿴵Ȼ˷ܣϿտִС㸶ǮᱻϰŻЦ˳˸òٳӿƽղǰЩƽӹˡ
衰ٺ١һЦ˵ʱ㣬һһǺݺݵĴǾ벻ˣҲôֵĶͲĶ֡һСطƨƾʲôţưȻصţơ֪ҺΪʲôôϲһ𣬴ѧĶõĶԶǵȥڱ߸Ÿ·߹ȥܿ͸ġ
ԡղӣ˶٣Ǹ㣬ԩʶ㡭治ԩ
ղͷһ˿жƺֵֿӰмįվţŷڵͿЬĿӣһֺдŸڵЦݣղӸ۰Ͱ͵š
Ҫר̴绰˵ЩɿĻðɣҳϣɹˡղӵòʲôصݰɡ
١ٺ١ļЦһʵ˵һֱϣ÷ţһףԺҲûʲôϰ
ղӣ
ٺ٣ͿЦղӷæҪУˣϾԺ˼׼͵һλ˾׳ӵԱ˵㣬ܸĶңھУϢ֣facebookʲôмȤҼҵӦøһչĿռƽ̨
ֻݵ𣿡

ղӽ˵޴ܲ滹ӡ
ٵʱسһвż棬ѩɽһȺ˵ĳͻ߳ϼʶºƣһװ˰˵ĸͷͽ׳Ȼƿ˵ʵˡ֮еϷ绯ڽž̴ѧרҵǹѧĵϢѧ뼼
еǼ佫彫¡ҪģղӶһ¡һ߱޷˲ŽĹ˾һʲô˲õļɡɹκһΰĹ˾߹Ĺ֮·
˴ϸԳԽղΪֹκһͬˣ˼˼ƲΪĴͷ˿ĳٶۡôһ֮˼룬ղڸоѧΧŨҵģҪһЩҾƵζ
ղӽĽҪһйչѩħȨĵӻ飬λ齫򿪵Ĵʷؽдʷ
ϯִйΣϯӪ˹¹Σϯгһϯٿأ񲿣زĸ߲Ծ
ϯٿ׽ģʮ꣬һعһµݣȻŮ֮Ѿӵй˾ٵľ顣ǹڵһ˹й˾ǰ٣ɹڻĭǰǰ˾20%ĹɷһԪ۸ȸ裬֪йƶȡǰ˾ְ󣬱ζ׵Դйġ
ڲһȾܲ˵˵ڶ߲ܲῪ飬ŵĹԱټʮԱдɨǿȻĴϰ̿ʽĹͱȽĹʽϲɢ¡
ڽղӺΣ¹һгֹܸоòµԭ
˿أ֮⣬ڲңÿǰһ̨ԡ
ӻϾŵУ˲˯ѴÿúЬʱ䡣
ȴӻźŽͨĸ߲ͷ˿˿ĽźѹܹյƸ飬һǵλãЩ˶ӦղҲܹȥȻżͷfacebookߺ쵼˲Իǻܸоѹͽš
ΪԵ˲˵һкܿˡ
һıߣΪսϵķһܲþ̸ˣ˺ϣôڹ˾ǳѹҲ֪һǳѶԸˣ£ͷһ컹һаãڶͻ̱вܻӭˣʱܲ
ʮԲʿֽǵɪ
ղŵü˳ĿݣʮԲʿͻȻ֪һܹ˲ͬĴʼˣƽ£ĸо


һ ӻ
޴ʮ¥й˾ܲղܲ
һִĵطȫԼ뷨пգֳ罻»ʱ˾Ĵԡ
شǰпԸҵֵĲ岼ڳеĹӰرͶӰͽĽṹûɫ
XBOXPS2ҺӻʵĻ棬֮ԵƤɳ˺޲ֱֱܹ棬ʱ˯һá
ԱߵĻɫ̨ͷƣһҹɫ֮УܻᱻļҹԱйӫɫĹĻ
ٹȥȫӦϻܹܹṩ֣ѩ̣֭ݮ֭ȵİƷԱߵĿ̨вͬĿȶ;ƿɹѡԭֻӦȸװȣԿЩɵղӷӳһ빫˾ɹ⣬ȻȴıһŨĿȣڰ칫˽ǰһţܹΧʱ򡣽뵽ȴǴװĿȣǽεȻζ
ƵĹʽֱ׳һʱղ漴һڲרõ󿧷ȵĮ̇ͬʱó˽ʮ̨סһͷʹ˾۲ȻǮֻǾţһëܹϸ΢ĿǵԱĸܣΪԱֵʮ㡣
ǸϴԱȽ֮ࡣ֮⻹䱸˱˹ͼӹĵңշѲСưɡ
˵ȵȣڲκһ򻮷ֺϸڶֳ罻ƽ׽˺ԻĻ֮Уȴһμѹ
ղӲͷûںõĻΧԱԶ·̸߽Ļᣬ͸϶
ղ֪չѩħĹȨڲһСĶܶܲղӴ˾ΪϷ̵ʯɴ˴ĸЧӦǿʼղӴ˾ٵֵֵãΪǧԪľ޿պÿҪŵʺ
Ǯıֵ࣬ҪĿռɱҲڲӣԱӪȸѹҲ̸ŵĽŲ档ǧҪΪֻ˾ȥ˹֮ĳɱӪѹȻȻĭǰȦǮսǸַɲ
漰ŵķ豸ɱԼҪİ´ȵȷ֧ͲһСĿ
ĿǰĲû൱еӯģʽԻҪ֧ƽʱѹեĵֽ𴢱һٶΣѾǰհ

˲Ƶͷӻ鿪ʼ
ΪȰˡ
˵һоƵ˫۾һֻģľګȴĮеǣ˶йɱĺ⡣
ÿᵽһ֣վ⣬Ӧֻĵ˵ͷԭ֮ǰﰵʾⲻǸԼҪƨ뷨еС
ղ֪ͨMBAľĸı£λ罻ŽѧѧϰѧһҪѹֵǡ
ԱߵĿ˵չļƻҪȡʴʩûػزתֱ⣬Ŀղӵλá
գչħܸǴʲôҳ뷨ܴ󵨣ȥҲܣıҪҿκйصݣԤƣбҪǸóƱݶȡôһʽ𣬶ֻ30%ĹȨΪʲôиֻࣿɱķʽѹեfacebookǷֵãδо޴Ĳֵ˲ǶԳԱ͵۾һͻȻĳӥһ䣬һһԴˣҸӦ
Χ˸оͷƤе飬˲ҪȷԼڹ˾Ȩβ̵Ƕķֺ˺һܲþΪͼ˵ٷ֮ʮĹȨó΢ΪǸ첲գӶ̸ˣԷӦеȨҲաڶԷӽˡ
˸ֱղӣʮԲźܶ෴ʾĻѯϸ򣬵ĳ̶ֳһʣұֳ˵һ۵㣬ΪƻСؼûбҪ
һլἰչѩϷ˷ޱȣ˲ǵլУڵݣ̶Ǿ˵CEOÿվ档
һݱ棬бѩ꿪ϷƷ۵ĿͻȺ͹ģԼйϷ־йϺسǵʮʡеûڴ飬ԱѩħڴȴﵽϷߡ֮⣬ۣţ̨壬¿˹ʢ٣˹߸ϷȺԤڵ顣չֳԿֻǰδݡΪֹûһϷƷܹӵڴȡܹԽڴȡȻҪ׳ձЩҵԷĹҡ
Ȥһ̿ǳṩʱ֧֮⣬ʲôİŻʽӪϷǵͶʻرȲж٣ؼڣǻܻܲߵһ죿ٺܿ죬һ߳ղᵽıһ׳ڶ⡣
ղӽʵʱȥ׵ģڼݾɽɽϣѹֶƵĻŵķͨݽž޴ܡ
ܸɵĻ֧бΣÿһмȵ¶ȶﵽʮȣһȥͻδεðЩ豸ʹĵȫңƼ豸ãԼÿͬάѣһ̶˵̶ȡµﲻʵвϳŲͬţͬŵĻзĹģԼάѡ
ԤͻһǧûǸʱ򽫽һθİ棬;ĽǨ¿˹ݣʵݲҵ԰ɸӴ׷Ⱥ飬ӦˮɱŻݿ԰facebookͳɱ
ղ˵ĵģʻõֽȫĵķչǷһֳħ磬ǵŽӵĴݲȣӵ򶨺ӵгĵǲᱻͻ״Ū֧穡
Ͼ罻Ǯٶ̫ˣǽʵһǧԪܿôĴȻй˫սҲȫΧȡ˾޴Ӱ罻һͷԼѸעԱĴۻʮ־ˡ
罻ȱӯģʽĿǰ⿿ȷͶŵĹ˵б׶ˣȷͶŵĹ罻Ʋ׶˾ǰδȷϸͶŵĳ̶ԽߣôгͻԽСֵһĲܶӦδҲԶԶġǱչһҪչ罻Ϸչ罻ڵĴμûڶԶڽ罻ƽ̨ɻƽ̨ĿƹӪֱӲ뵽ķ֮Уͻƿħ硣
ûбѩ˾룬ҲԽƽ̨Щݵ罻ǵһ
Ҷ⽫ӵðաֳƽ̨Ҫ൱ϷԴ𲽺ܵͣҪȥҲ뵽һЩػŵչ֮УҲǲʲʵӣäĿ缯Ʊħж㱬ƣ˵ҲδĴսԹɷʽ
ղ˱ѩ֣ô˵ðˡ
ղfacebookʼ罻ѾƫȥĹ켣һ·Ϸչƽ̨ķʽҲղӵĺδŹģڳԣҲ֪ηյսĿ꣬ӦǴ罻糯罻ֻƽ̨ܣγһδ޴ĵȣӵΪѪͻƵȻͷ

ȵղ˵꣬һ󰲾֮УЩ˳ֱʣ˵ͷü˼üͷ΢˫ֺ£ߣκ󣬵ͷʻᾡУѾõ˵ЩЩ۸ڶͶǰǻʲôı飬ӯģʽǹһֱڸǵһص㷽棬ϣһ尢УЩȷͶһ㡣
ⳡδͼĵӻſڶղĴָҪǿƶרе˵ͷӦŵfacebookĸķ罻۹Ψղһ˶ѡ
2002꣬ɸ˹˾ǣͷ̩ʱ˾̩Ͱ˾ͶɵķͶţʽչ׵һʡ


һһʮ 
ôƽޱȣʵʷ粨ӿϴղܸоĸı䡣
ǰƽþһ㲨ôȻȻѧҵȻĴѧҵȻȻĽᱼνĹҷίͼۣν߲۸ߵ䣬νĻʵǶǸ߲ĲЭЩƺԼû̫Ĺϵ
ղӵȻȻƽȴһܴѧķΧͬʱһߴԼĲҵͻƴɱúĸĻǸڡƩδħȨչƻھĬĬо֮С
ȵЩͶʱǾҲ벻۾ȴڶʵʱıӶʱҵľȻֻʮͷ꣬һԶͶϺϴйѧ
չѩħɷҪһǧ൱ѶȣչĵУղаǧȵԳʽԤܹˣಿҪ׵Ԯ֡ҲһСĿǧڿҲһӴ֡
ΪҪ׹˾ʵĶȱղԳʽȻҪ޴׸߲ҲƶһЩĽеǧħȨƽⷽ
ƩܹħȨ۴ղݹɷתõЭ飬ԼкͬȹȨֺȨӦ
Ҳղģ׷׼ʱ׸߲Ŷǰķ˺顣
˹ܸ͡˵˵ҶȲˣҹѧУмħԣڹ˹ֲۻᣬǾ;ѩϵ֣˵ǵԱΪйƲ鰸˳ħ޹Ȩ뿴Ǹʿʱģ
ղ֪ԽĹ˾ԽԼһҪעظַȨ⡣˲񶼲ʱƾѪfacebook꣬ȻһңղӼĵĶ³Ҳ׵ĵڶɶ͵ڶѽΡֱ⣬ϾֵҲзìܣûʥˣûԸڳڳԿ¸
ղоԵĿȨֻռķ֮һĹȨħĳҪͷûһЩ׷ƣ׸߲ҲЩ
ܲٳһиղӣ˱ףղӼܹϵ˹͡ŮɪյԪϺ͸߲ղӵƫģ᲻˵Ϊй׼нױԵ

ϴٽУڵϱ԰ǱȽ֣Щڿѧʱǳˮһĳ棬Ӹػ㼯ڴˡ
ͩ͸С棬ܿһЩźףڲݵر̸ŨˣȥЦݣȻĳط̳ĸ߹٣һЩҵƽʱЦˡȴǰĴѧУ԰ÿ˶һ޳Ǹͺӣ󲿷˶ľۻչԼŻҵҵϵ
Ͼ˭ûղ֪ȾͣҪչ˶Լľ֮ͨ⣬Ҫʱջռı仯߷ĸı䣬ڼϢһЩԼҵЩֻܹͨ˼ʽõ鱨磬׳ϵɡ
ôȥμǵϴУڣȥĻӦÿΪһİͷͻټ̳¶мӡܿعʱ䲻ϳʽͼʽԾղӲҵչѩȨֹⶰ绰㱨ʱղӿЦ˵Ӵ߹ٺϺгһһװ
£ҲֻȡһЩߵķֺ͹עԼһЩҪ鷳͸ΪĵķչЩⳡӴղûв룬ڹڰҵȡùٷҪ֮أղ֪ܻΪʲôٲǸ˵͵ޱȵ̫Եʡп̫кıԴмӡ
ʵԿһ£ҪϴУ氲ż߻ᣬһΪףϴƽ̨ʵ㲻ϴĶ֪ѾŬУ׼廪а壬һѧһֱҪԽΪһѧΪԶĿ꣬ںź˿ʮˣĿǰΪֹŵĴѧҲûһΪһѧҪվˣٴӸУѧ֪ʶⷽ˵ֱ׷һѧˮƽˡ
ǸǴ֮ڹǹȸ֮˹̹ͷ֮ڸױǴѧĳɹչħ磬facebookõʷ¸ߣô֣񲡶һӿղӺ˲ҲпЩӰȫ򾭼ú͸ֵľӢһΪǵ
ͷظͶߵʥ˵㷢ΰҵôͽͬΰ󡣡ղЦЦҲΰֻСС
һ仰¾Ҫڵǧʽ㻹ÿӪҵĶػͣĿǰռȫһʡͷɽģͻԱfacebookĹģܽСַʽҺܲܽܡֹⶰڵ绰ͷЦ
˺ղӵĵ绰ֹⶰ͸İ칫ңȥ²㣬ɾɹĲܴýϺ˾úִܸУһеľưɣϲǰ칫أ²洦ɼɳĲڵ²һӯӯЦ
ҪӴĴhسǶػͼŹĸӨԼɽľũǱ߻˶ʽĽˡ
־¿ֹⶰȫʱڣǧչħʽҵսγＯĹ
һ뵽ԼΪղһ뷨һ仰漰ϰ񾭶ߵ㣬ԴϴͷĲҵȺĻƶ˻ѧֹⶰĲƽ֮࣬޿κεĿЦ
ղ⼸һ·Щ˼뷨תһĻҵеͻƣٳµĸ֣ʮͷܹӨhũΣԺƵȵЩ޲˾£ߣǺεǿ
ǳһжֹⶰţЩҵȺ£ղӣδӲ

ϻںɽ·ԷݺȻż֮ղȥĿᣬϴ󵽾ϴʱ
ϴ󲢲ż棬δйгĽڽݱXKRȻ˵ʱϴƼղڻˣ̨ݱƼϲƯεܹפ۽
ղӼ·˼װ·ܳͣǲ̫ߵһЩһ뵽ѾϰֱĿνĵ͵͸ߵʵ˵Ŷûֱ̫
ղһδһʱûʲôţԶĤ͸ڲղӾ߽һЩ뿴ǲڳϴκɽ·棬Ȼ;ɱղװϵȻȻԻԼ󡣵ſ˵֪᲻ԼΪһַʽ
߽˿ûˣ׼ߣȴӺФˡ
ФΣߵ򳡴Уղ⳯Ц⳵ɣ⼸ȥϿܿΣϵ˵˵ɭ˼Ů˵еĺŮûʲôϵ滹ЦƸɴ⳵Աװżڨʲôġٺ٣㶯
ǣҾͿղЩΣҡҡͷФͻȻǱ߻˻֣ųСܹոӮ˱ܺãٷֶղҲڣǴãСְѱŵ˹
ղҪȥӣФѾһָֻ֣һ£˸λңڽݱ档
־ּкܵ꣬һײݱʱַ״·
Фָ÷飬ͬͷƤ֮£Ѿ


һһʮһ Խ޴
Фĳ飬һʱԶԶפ㣬ΧȺڲ٣¥ֵĽʦָܻܳ˾һͨ䣬óŵòᣬô£ĸѧԺĸϵģûﳵô࣬Ҷܰӣ
ϴУٽУ԰ͦĳͷСУץúܽɣȫܳ⣬ƫƫ¥£οҪ̯ͷϣκһ׷
ФȻҲǰɵˣйоؿѧѧƽʱҲһЩСΥУУ飬Ʃҹӱܲޣ߽У嶯֮ĴܣǶĴѧܹ飬ʲô顣µҵ˼ҵܳѾѧУˡ
ĺԼܹ⳥ķãͲûκԴĴѧܹġ˵Ѿȵס
ߵĶȻȥܿһ˾ʹ¥ϴУίԱᣬԼصίһЩɲڶࡣ
Ⱥм䣬ۣһۺɫĵ²һ˫ϸţƤοЬͿˮָ׵ı౴ֺѵδСһ磬ȻȴҲĳԸС
ĴԳʣҪƽʱߴѧ԰ԲͨѧŮżȿֺ׷󣬷ͨѹסĴѧֻԶ뾴Զ֮෴пܻЩ԰·ʻĺͣԾԼʸ˴ڨһʲôġ
ϾԼľ˵һˣ¥ʱ϶˪ͬһĸߴӣʵۿݣòͻð칫ŮԼеС
˽иɭŸ游׵˾µֹżһţʵбڵʣڼڲλͬ͡ϴ󿪻ᣬӿȫ㻤
ϺҲͬŮӵĹ֣У滹ں¡һ׿ڷĵϰ¡
ǸٵɣֻллľҸ𡣵֪δСôһ·ڼŵĵλζʲôи˴ĿܻǷΪǶժĵһˡ
ôˣֻҪˣرڶʮԣ۵˭˵ûʲô뷨˭ľͺһûа룬Ȼǰֳ˵ʵغԼЩŮȱİȫУԼǰմʡ
һ¥ʱ򸶺ȥ
һ¥·ص㣬ղӣɤúܸߣ˭ҵĳʲô˼
ǼܹԹ۵һЩѧ⣬¾鲻ˡԱߵֵʦһʱ岻졣
ФæǸȻɫһЩϵȻȴȻš
˿Ƹ涼Ȼʮ㣬˵۹ǸƣΨһӡһЩӡܰǵ۹һļߵø߸Զ

¥ĸɲ쵼æǰɫûжЩѧֵʦʻ¶˸ŤͷһЩѧУԱ绰ѧĸԱԺϵ쵼йǸŸЩѧ֪ͨһ£ô
תͷǼѧҵģѧУҲҪΣһദǲñչ˾˹
Χ˻࣬̾ϧſν̬һһͱ׵ļ˺ܳһֻͨͨѧܶ⼸ѧδвСӰ졣
ԵĸѾǱߴ˵绰۾Լϰ屳Ӱعⲻʲô£ǲߣ
۾ȴԽղǰվ
Դĳбסһһɫ˿㴹䣬У鶼һĺ˪黻һԺˮԵ۾ӵ᲻֪ҵĳ⳵޹ûкгɣ
˵˳һЩΪҽȥɽ·Էȴû㲻ǺȻһ𣿡
ղЦҺȻǺʶˣЩʲô⡣ȫǸ⡭
Ф񶼷׷װղӸţ۾ݷḻ¶˴仰Ҳ֮è壬ʶһʶô򵥡
ȻղʶҴŮ˵Ļڷ粢ϣôưոݣФԭúܽʱԵЩԵղûйϵǲСҵģǮǻḺ𡭡
Ф˵ĻʱȻû֪ܶ࣬ĳҪǮ٣ǼǧѧձѵڣҲһСĿȻϣŮΪղӵѣӶԹȥ⳥⳥øȻáԵʱ˷޳ܵϣղӺʹŮϵһ㣬˾͸˵ˡ
Ǯһζ˿ȥԱߵͬӣһЦӱǻ͡һüǮڹڵıͣûнгܺãֻҵ˳άôһ泵ҪͨڡҿҲԪҡ
ФȻûƢ
ǲòԹɫղӺʶΧĽʵж٣ЩҲʶһȦѡο治ܲʶ˽⣬ϵһ÷ȻҲҪʾĴڸУⷬҪ˵𡭡ЩǸ𡣡
Ŀ˸ĶŸһ˿ƣ촽ᶯ˶˵ʲôû˵ڡ
ղ̧ͷ˵ĸţĿøѧôôԼӣղһһĵҸ𡣡
ⷬЩǺؼ˵껰֮ӶϣԵζԡ
ԱߵһУίԱУ쵼ֻѧܴҪѵ⼸䣬ͱԱһصίĴסˣȻ֪ղӵݣҡҡͷʾһ£ԷҲǽõᣬֻǸ˼ִ
ʲôʸ˵仰ȻĶղӡ
ղ漴ʹЯǩֱдֱд޴õַȻεĵ绰ָ˦ڸǰԺһ˵ôͱˡҪʸ񡭡ʸ񣡡
˹绰𡣡
ϵֽţղ⸱ģƤֱôһƷϴһѧô͸ôԼ˵ô͸ҵǰԼ
ղһФļֶǻ£ˡ
ΧһΧȺھЩ֣ѾһμôɴģԱѧУЩ岻
ղһ߷ʮģȭ˵һҪ𣿡
黹ҪⰡФһɥתͷ
ؿͻȻƣЩҲ˼
漴Ŀ£֪ǲǳͷĳָֻֽ֣ļӲɫͷǺðɣȻͿղӱڰ֣Ф񴩳ȺȥƺһжôˮȻ

ǿŲಣѵܳ淵ɽ˱ſڣһֱĹĲ˵Ц˵ˣΪֵãڰѳȥޡ
³Ѽʻ򿪣һ˪ˣԼس⣬߰ɡ
ֶһ£Ȼ̧ͷЦãٹ
ҵ˼ǣԺ㶼Ҫˡ߲Ҫˡƽ̡
ŶáӳｩӲĳƬſڷ˼תͷʴЩΪʲôѵΪǸˣС㲻ԸѡҿԵǸȥϴŵǸԡ
˵ͷҧ̵ķܶףһܼɭĺȦôСϰ嶼βסһϢ֮ҪԭΣνϣӣǿԱڽµ
Ŀˣ򸶺ʮĵƾʲôԽ޴ҵǾܴңһ˾ԶҪôԱҲһ


һһʮ ηʥ
ղ˴¥Ф˵泵飬¾ԱǸǱ˾ԶпԤϵͼ
˸㲻ղӺ֮ϵҲûиΪ󵨵ܲǸǸ֮ǷһϵûУôҲ֪ղӺɭŵ滹ʲôѡٻûõ˼Ůһ˵ĵز
Ȼҵ˼Ůİղѣ˼ҲûɹӶӦ׷ΡǸղ͸ŵζĽ棬ûֹ̬㻹˵ǽΪֵµ˵ġ
㻹ФƲƲղӵȻ̰С˹ˣȻΪղӴ⳥ڻ˵棬ô˼̸Ǯ
ҪǹĻǲǸñǮղЦЦӦͷĺܶӣʢټϵͤͤϴʣʽ񳡺ϵľԼڽïƵʱ߷߽һʵӣ
ղӶûд𰸡
ȽġԺֵһ㡭Щµ˵ǮⶫʱͦΪѵġ첻ղӣֻͿܾѧУ߲㣬ԼԶڼĸĸ
ãȼţԺҲϴ߲ղղļ
ʱڷĸɵ棬һ԰·ʻͳһĺɫۡϸڴеĳϵӰһЩ½ľ󣬸صһ˿ηĸо
Ӵӻ¥߹Ϻǲһ
ԴԵĵ͵˲ĿͿԽǰͣ¡
ӵʱղӾһ˿עӵľУһصĸоʱĳˣͻӵĵ绰߹ǰתǾͻһͬղһĪһ˿ļ¸С
ЩĤһۿȥԿԳ䵱ȴоǴıһֲȵĴڡ
̨ͳһھͣ£ָоҡ
ͷһŴ򿪣ղӾͿһ׿ɫTĸߴ߳ǹ漴һ֪ӦЩûεղӿˣҲ֪ԼΪйٵṉ̀ĸоԺδ
ղ۳BѩѺϸһ֧ѩѣȻȼûѩת濾Ԥȣȼͷһڣٵɫ£ڻµŤͷղӡ
Ф˵ղֻ߳ų˸̣ƫƫһ̣Χƺʲôˣֻղ⸱ʵӣȴͬо޴ħǵ۾
ܺղ򲻵һȥղӲòϴ˻ӵм߳˸
޹ܹӵǱôӰǴλӸλʵҵйӾ˸ʱ̰һղֹ㷺ʱгɳܶ£ȻһЩйصĴ±޴ʾһʮŶӣŶȺղ;ͷ
ļγ棬͸ЩüֻܿĳЩֳܹ׳ʵµӣҲĳЩ˻ղ³ĵһʱվվλ㻤
ȴûѪĳ֪ǲǵõ⣬ֻڳ澲עղӵˡ
صǣֻղôдĴӳ߳ȴܴܱ۳ţվѹִ߱
ղղ죬һô

Ӿͣ԰ͩĹ·Աߣ߳㣬ٵ·Ʊ紵΢Ļζ
Աߵ¿ݵϣղղӾվֻ˵վĿռ䣬Զ¶ٳФվڽֵһ࣬һ·ʶѧ죬۾ȴʱʱɨղߣעߵĶ
ĳɼ³ʽӪڲʱ䣬ڲԱˣʮעûʮͶʻǱֳȤΪһ˵Ļ˾˵ֲղѩѣΪ׼İյղĿǰĵ״ѩѶܻÿһڵνӺܵλ̰óǼΪƷλ
ѧ˵һ˵ϧëмǿϸðա
ղǰղȴȫһˣʵ漰ĺܶɫĶҪ̯ܻ𾪡ʱҵȷͶǲʱĲġղˣʱ̲ѪȣпһСľͻ
ƩŽɴϺռǣĺ֤֤һϵ⣬ˮͺ漰һЩʡеĸ߲ԱԲö¿ڣ߲֮໹˵ĳĳһװӶõˡ
粻漰¼˶ش죬һʱϢģڣղΪּ죬˵ãֻ»굽ϡ
Ȼղź
ǵ飬ָơҺġ֮ûʲôͬ⡣ղӶղۡ
ղ˵һЩ֮ղӶղͷ鱨ʵЩԾʮЩʱҵȷ鱨˵ãղھ֮һĨҡ
ڴղڷУ֪в֪ԼҵϵĺڽеĴչħչƻ
ͷϷҪĲħδĲֵĵȵһг䶨ħƺƴľδƽ̨սԼƻ
ںԼƳˮղ֪ˣҪĿʵ̫İ취ֻҪ뼸Ĺ˾֮УŲ漸ͷκһڵͨ˻أĺħ
ղղӣȥܺãƺղ˵ĻΪ裬ҶȤĶϲעرֵҹעкܶĹͬ⣬ʵǶһˡʲôһġ
ղȻVCͶˣһصúѪʱҡӦûϵ־һšֻϵ۲㡯׻˵ںӱߣвʪţҺڴһᱻеӡ
˵ǱManղЦһϲŵ컰ͻԻˡĴϰЩ飬ֻһеĲɷöѡӦҵ֮⣬ǰع֮ԿܾĶ֣㷴İõĴȥҺܼʡΪʲôľţӦСά䷢չǡ
սԣ㲻ġղЦ캣Ǵͳҵгǲ컯ֶλȡгҵͨ¿ȫ泬Խͳҵսԡ
ǼŻᱻѧۡղӾ˰֪֪Ǿе٪壬ղⷽ滹ǰһأδĶܶ
ʲôղü۾ﾫâڣ֪ƧʡҲ㹻ֵýˣҵ֤һ겻֪ⱳж˵ҵˣپƲܻ쵽ĳ治ףǱ򵹣ܾҲûзĻᡣ
ǸЩ޷ҲҸ𡣺˵㣬ƾʲôҳеΡղӶղһЦǿĴڻᱻһ᲻Ҳпܡ
ղʵʧģû㱻ǣȥ
ղһâ¶Ȼֺܿ챻ѹȥƽҾƫȻֽгЩʸĶֳΪѪĹߣҪ֮֮ͬ磬ʱгһʵҵʲʲ׵ĵȼߣǿ۴ԴĽϷƸĹʵİǿŸ߹٣ȨõΪʱ񡣡
˶٣ղֵʱͷħޣκԴãٳ׳԰ڴٽεİһƽȣڶͨŬıֲƽȡЩ˸ıҵĹ̷ܸӼӾĲƽȡ
ʱҲһԴĲ컯Ҳڴٽʽݱ䷢չͨʱγͬͨŪʱڵֶΣγβܴЩͶVCѹեǮЩǮԴֺγͨһֲϵѹեԴӱ˵һѪȳģҲһҪΪԼжôɾ
ղӳĬղѩѡ
ǰ꣬ԼƿһС
κղ̧ͷ۾ĳֶʱյǣ񣬡ȷʱǰҲϣҺ㲢һԼͬĿġղ뵽ظ˵֮Уǰʣı壬ǹľķ䣬ǸҪıк
ֻΪǣǣȨıӻ»ǣǱϾͲһܹԦ㣬ֻνʱū

ղǰ꣬ͻȻƺ޷˵ϬŪԼЩǱ
˿ѩѣЩ³΢ЩӰ쵽ĶݣͳصΪңͿԴĻǣϵżȨ֤
ղӲĿղ
ղһѩѣƷѩѵ˺ٻὫղ˿̺Ѿûֻǵ֪֪ߺˣ
ղӽԴǰļһ飬ҲҲղ˵ղӴղͻȻضԵͳɤѾоֵķԷǺηʥ
֪һǷδʱûЩʱĴ֮£Ϊǰһͨ˵޴ӽӴ޷֪
㲻֪Ϊ棬ô˵һ֣֪˭ˡղеѩѣϴεĲݵ档
ɪӹղղ˵һ֣꣬һ̻ǸоԼΪһߣһαʵĪ𶯵ĸо
ƽֻǺƽ飬ʱղĿ˵ĸ쵽ղ籪һ󱳽
ղӰͻȻóѩѵģйɲɣĮȻζ̧Ƥղӣںƺ֤ԡֻΪߺȵģңһȡ
ߺǺηʥֻղڽ㻦ǽȦ߳ĶʱʦȫȦӰ׵ݣķ֪ӵкεܵĽɫ
ղֻһߣôжղˣΪұۣղӶپΪһ߶ڴˣû̫ԽС
ΪƺͣҪ鷳ղĿľ£
ղҡҡͷ̸ϣֻע⵽ˡһƣһֵ֤Ϊ˹ʳ֡һ¸ֵ㡭
Ů˵ļЩǣӽԺŮ˵£ͲҪˡһ䲻ΥĵҸ档


һһʮ ˭
ղӶԣղûǾҸ涼û̫壬Ϊղԭûдļͥ˵֮С
Ժܶ˵мҾʹòħģͬʱǿƵŮһ֮ǰͺ̵׷ղӳŮǲѾСһŮҲҪ׷뷨
˵ĸоǷηͣǵú־룬ΪһˣѲӹĳԽ룬ܹô󲿷Գ͡
汳ɭ˵ǹӪҵ˵Ǻ⹫˾
嵹˻Ǹ棬μҾͿʼ𲽽ڹڵĲƸתƵŷȷңʧȥڹڵȨƣ̣µıͷչ֮УͨľӪɭŵͷչΪֹɭٲȻһСй˾ֻ֧ѡ
ĺܶҪʿҲŷ̳ڽ磬ͬλػŻʢʱŵϯʦһѾЩҵ棬Ϊ֧š
ļ屳׳ʸӣҲܲ򵥣ղѾжϡǺղеǸ߼ҴǣҲΪ档
ղ˵ĸߺ㣬ղӱܵᵽһ˿ΣյϢҲ̹Ȼղ֪ﲢǾЩڰߵ˲֪˲ģ෴һ߱ܵĴ䱾ġҲԳס
ܹʹղΪˣղӲԼĳ˷ܣһǶԿܴǿֶ֮Ĵ澴ηһ棬ʾܹܽӴһЩǿƴڣҲȡ

ӺϷɵϺ
ղ֮ǰѾͨϵˣܾ˵ִϺղɳȥֶİţ绹ҪѣǿҪŷָҽӷ硣ԸôҸһߡ
ղЩյҪҲĳϱͲ̫ʺǵҾͲȥˣԹֱϴɣҶѧУ
ʵһûʲôӵľӵܣϾԺΪұϵԶִһ¼ϵ̳ĳ
ڼسǾۻǶͿЦ˵Ǿ³Ѹ̫֮ˡֻЦЦʵͬѵõĳأԼܱǿĿꡣ
ҪղǴ꣬ѧھУԼαĹϵҵְξһǾΣ⼸ԴһھϵͳĹǰ̣ȴʱȻӣתչеղ¡
ղӶǺ޲ɨӭ
ϴʱ򵥵˾Щأһϴ׵ţп㣬һ˫˶Ь򵥵ĳ£ͷһͿ˵ɽ˵ȫҵ档
վղǰһװ˰˹ؼǸۺ׳ʵĸͷϴЩĽ̾硣
ղǰ¶ļ⣬е㻳ЦǼٵİɡ
ʱ죬ղʱУĻʹڼվƵסһȥ޴þ尲š
ղͬʱָȻ˵绰˵һԷͬʱҲϵФˣڻʹڼվƵĲӽӷ硣
ӵղӵ绰Ȼ˵õ͵绰ǸԽԽĺζŮĪղ뵽ϴκɽ·Ȼͬʱϴҹտղӵĺûк˵˵ʲô
֮ЩۺղӶŮľۻһ˿ĪĽš
ղӾͻԳһЦǲҸо̫ˡ
ϸӷ磬Ȼղļµ滹ǵղķ䣬ԼȻĵ꣬ûб¶⣬෴ȻѯȹģԼ¸ĩһ֡
촩һѩȹȻһ޳˫չ¶⡣̰Ȼ͸û꣬ŶҼǵǰѧУٱ֮⣬ǲϲȹӵãȱͲӦñڱΣҶñ
֪ǲǴղֹܾȻ֮ƺϵһЩǰŮһЦӣǰȻ˵Щֳκһڳ˶ܲס˵ñȽᣬϾֻԱߵղˡ
Ϊ仰ʶǰղӶѪ޳ܶε˵ϲȹӵӡ
Բ֪ʱ˶ͬʱ뵽ⷽ棬ղ뵽СĴŴѾ𲽴ǰʱTţп㣬Խķ£˼źġ
ڸʱڲϲȹӵԭܼ򵥣ֻĿĿ⣬ΪȺĽ˵ֻһ̱ĸ
ӵֵܸԸıϰߣһһɱ䣬һҲֻΪԼкѡ
˿۹۱Ǳǹģε治ɫȻղŵĻ⣬װûղĿӡԱ߲˼ϸ嵽ԺһȵȻŻСô޼ɵղһš
ղȻ̫֣ע⵽ȻĿߣæȥȻ׽ƶ֮ĳСĬղ¶һĪЦݣŮʸԱĺӡ
ղӱòú
ֻú̸£ְܲرΪҵ֣ҺǱߣһЩмĹ˾ҵѲϱ㿴һ£㾡Ϥûɣ
˶ղֵннݶʮһ˫нٿʲôĵط
صͷѾԤںܸˣ⣬˵ҹ㣬۹⡣
ؼ˵ʲôǲǾԸ
ٵ츳ǲɵģѾԼ²ҵѾǰ޽УڹڵͬУҲǰéһӺһ׮Ժаֺź飬ҵҲһϣ㣬Ժھͳˡ
һơǸԺĺӣ涼Ǹ߸ӵܣܵԴͱȱ˸࣬ȱ˸ߣⲻƽʵûеôţʵǴ󲿷˶ƽӹƽǵҫ͹ԣѾѸơѸǵ켣һһЩԺӵܣеƽĽˣеҲֻǸСԱӡҲһŻܱQͶΪ໥̸̽۵ġҲҲҪҼҵү֪ԼԼѡ£һܻҫ
ղӵͷļҪôһð´£ͬʱҲͬص赱ѩ̿
Ľӷ˾ɢˣȻ¼پۺĻѧУСϻһ̨ҪϡղӺͻط䡣
߳ƵſڣķŰδɢȹ·ҹﱻ͹⹴յ쳣ղĽѾʶŻϸ
ʱתͷᣬٿĿգգһ£ʵղߵʱȻעŮ˭


һһʮ 
ղǽȥżĹ̺ŮԼ˵ҵϵĸ
ͷ۾ĶղӣΪʲô˵ĺİ汾̫һ
ղͷе㺹֪Ȼӵ׼ںС˵ʲôֻõԺ󵫷һҵİ汾Ϊ
գգۣһЦָָԱߵ꣬桭𣿡
ղ˳ָȥһҵ־棬һǦȹ۾ͷƺ˿ǰƮţһƬƺһɫᣬرֹӰ˫һһ²ǿƺһ¶ţŮζʮ㣬Ȼ
Ϸһڸı⣬棬ˡáסԹŮˡ
еİղ֪Ӧ屳ңӦһϵж˸ʱȥμ㣬˴ѧԼڼĬĬţڲʼһҵʱҲҪӦýͱһعʡ
ʱ츳͸չ֮ˣҲΪɭųϢڻع̶ʱѸٴܸߣһЩԾʸʲôȻҲ
ؼԼվԼϵʱⱾ־ֵζʱ̫ˡ
ǣŮڸʱڻһʱģءͱа߻ظߵ·ˣû뵽ΪԺ϶MBAعΪҵϵһ𡣡
ղֻõͷ͡ؼݸ־ƺȻΪֻҪ˾ͺѾܾ洦ɢջ󣬶ղӺĹϵƺǺܺá
ע鱨ͤ־ϵ棬ղӷ˫һͻȻ΢ɲٿһ¡
Ȼݺ΢Ӱ֮Խ次
èһϸ΢춯ƽʱúܶע۲飬˿ղͷȴ̲סһͻһĮʵ̫ˡôůůġ
ʵ֤˵ȷһֱ޳
Ҫһݡͤǰתȥ޵СȱǷǵĹ⻬ȻӰͳʮǮȡǷ־
ϴ󸽽ȱŮһͤϰëǮҲղӺϰŬֱǲһ͵ˣֶռϴŮˡ
漴ͷղЦЦͻȻˮҪ汾飬Ȿȸպá
ƭ
ʮǮ򱾵ˮҵ飿˳һѧУЩֽ֯ͭܳ䵱ֹãҳɱ͵öࡣʵڲǿʵϸСķ
Ųܵɣÿɷı飬Ŵ˸ϢղӵȻֻܵͷ
ζĵһۣ飬ִӺסղӵָǻȥɡ
͸΢ָôУղͷ΢ܸܵŮ͸Լڱġ
ϱ鲻һղֹ̽ȥ§סӯӯϸ
˾羰ֿɵõá
ղӡſңкܶˡЩŵĴղؿڡȻɵ԰·Ҳ
ʲôûʶǡϴУˣղӾò̫в̫ĺô洦Ȼɽ
У԰Щ֦Ҷïͩ£ЩŵõɹҶĹ·ЩϰҺ·Ƶĵƹⶼղĵط̫ϣĽӵЩ˴̰Ϥζǿȥһֱӵŵˣһת۾ͱʱ֮Ժ
Ҳû˽ӵҲŲб̫ɹ͸У԰ʪȵĲҶ
ղֻȫĵ§Ÿŵﰼ͹ȶȵᵽȻʤ㣬ȻϱǰһйʲôҸݽڿһδԲΪȥȥģԲһźҿΪǵδŬܶͺҸ
ᱧղӺΣͷǣšһ
˵黰
Ұ㣬һ
ǴѧʱǸഺֽźܶ࣬žû˵
䲢ͼδСӺСɼᶨƵĳ΢ãĿδǰС

޴ýӹΪղӵرרŸΪղӹ˼زͬϢһЩ򵥵ֹղϣܰԶһ
ղӶεԶϣδܹ뵽ղӲҵܹܿع֮УܹĲҵֹⶰһΪ
εһͽĵһЩԴϤϸϸ꣬Դı̹ͷ
ղӶϵľϲܲ⣬ղϱӵļ䣬һּߵϲܿĳֹԡղָŹҲһŵһƨоӰԴô
ЦÿһƷԼӡÿһݳдߵӡһ˿ֻһ֣һƬ¶ӴݡǳԱ۾棬ŶЩҵеѧҶ׽;һһĳԱЩ۾ҲӦĲǾ
Ϊ֣ǻùļ֣ڱͬ¯࣬ǿƵģϤ򣬻ֱ׷ĿŶӵŹVictorڴӹȳĶ⺧Ρ
һ޴ʮ¥ģ֪Լ˵طﴦ͸¶ŨϢΧԼĳȵôºšоǰδе˷ܡ޲ü̿ʼ˷һʱ䣬ղһչȭţһ컥2.0ʱ񼣡
Ϊܲ˾ʣĵĲشλóԹղִ¥ͣԿ׶
űγһԼΪһ壬óҪ³Ǽү֪϶ÿźҪ
ϺʱһЩҺߣһϵг̰ЩҺ߶׾ٵĻ顣ԼӦˣǻûУҲǰĹ֮ˡ

ղӽӵֹⶰĵ绰ֹⶰһϢǰһýͷܺȾƣԼ֪һЩҪȷ£Ǵýǰǰ칫Ǳߵ·ӣȻϵӲ֪ɭ˵£ǲǾֱΪȻܾѵĵزҲЩֹһ󰡣ͷյýԴΧѾͷ
Ҫý幥䱳ɭšղӻ֪Ϣʲôʱᾮ磬ֹͨⶰ鱨磬ЩϲһЩ΢СҲԱ֪
֪Ժƺд򽻵ɭҲһ֪ҵƺǼŶ³ŮɭҲʡ͵ĵƣҪǵҿѡ治ѰɣҪҪǴвְæ
ҹעһ°ɡ˵ϵҲʶѣҪЩ¼ƺղӶûиɡ
ֹⶰĵ绰ղ˳˼


һһʮ 
ֶT1վ¥ŽרղڲñµĹŵ绰ֵ֮仹˵ЩҺ͸ͨ˵绰ҿг̵ġʲôչ˲ܣ£ҴûеĹˣʱҽӵˣٺϵ
˵绰ղ͸Ǽִܴ׶طɵֵVAչ˾ɻ
øղŸ绰λղͶٵĹͶдйб˿̾˻عķɻϣǰĺվ¥ء
ߺֵһжôĵ͵ʮճͷżΪټҪﶼۼߵĳ͡ղ˳Ӧרͣ˻˵ǱҲӦ÷һͨĿͨڡ
ߺֻ˷ɻͷȲͨһԱЩǹͷͷȲͨᱻע⡣ղ֪оúδıˣֻδﵽĲ档
ڻúʱķﾯԽҰ֮⣬ûиǰӵĳڸߺϡ
Ǿôһûֶʲô˷ƽƽĴղҲòٸߺʮ꣬ͽʵĳΪһ۷Ĵڡ
·һ¥˽ֲܾ֮Уߺղ˾ߺԱߵһʮӣ֮Ϊε޻ںղ֪֮ߺ߶پûͷղҲ¶ɫ޻Ƕղ࿴˼ۣЦղܣѾˡ
ղһ³ԷΧһЩ̸˻Ự˵ò̫룬Щֻͨ췽ҹ̷ݣʾ˶Ƿ֮
òϣϢУղԸߺЦϸȥ˱ߴʶڲίſڽӵңοǵĹϵ٣̸ʲôͼݡ߶Ǳ߻ʲôʱȥϣĵ̴̣̫ãҹȥֶܲܿȥĿǲýͷš
ߺǺһЦǷüͶͦģղܣҪúøɡ
ߺ֮ղҪᣬôһ˵֮£ղҲֻܵͷ
ǰһ裬ߺһڣȻ̧ͷ۾ֱղĿ΢УղӵˣΡ
ղ룬Ȼпһۣ˵Ҽɫ֮һ
ԱߵЦŶܹղô˵Ȼй֮ղǲҲ̫һЩ֮⣬ǾղǲǸ۽̫խһЩϾˣĸӢ̫ˣܷҲ̫ˡ
Ҫû㴫֮ڸߺ޻ǰ˵پеЦ󷽡
ղһۣ漴ھͶеʱ򣬾͹ĵһ־һܻӭ־ûʲôܹʡļתԼĿͬʱͨٷƶУһѧ˵ǲѶȴ˵㣿
̺Ϣ޻ɵüʡҵͷСͼйϵ޻ĹٳŶһĴڡ
سǰٻ򣬶ػ̳Ϊسλǰ壬Ժ̫ƽٻĦʢЩƾϴƽƽĹ˾ΪسǱһ߶˰ٻƷƣػ̳ǣܼŵĳԱҵһŴһ
֮⣬ͨһسƵ߳عΪɽľ߹˾ĿǰľҵѾͻйҵڵĹؿӪչģʮΪṤҵһƥĿǰѾΪľߵһƷơ
ľ߲ҵжķչ޻˵ѾΪղ˵ݣʱһư
йṤҵķչ棬ľ߲ҵѾǰͷгһǧڵĲҵĿǰӲҵǶϿľ߲ҵƽޡСƷƵҵԼӵƵҵѾγɹͷ֮ơ¢ǻȡѷʽ仰˵òֻҪľ߼ȫһķչδгֻռ10%ҲһڵĹģζֽƷԭزҵ׳ˣҵС
޻Ѿӵ̬ȡ
ܹղߺ̨ͬĳ̶ȱǱȻҲܴղЩһЩ̲ؼĶ
Ʃֻһˣĳ̶ȣķչıûʲôϵй׬Ǯ׵ķʽĪʱȨĽϣûбأһЩҵܹٷδһƬչƣ֧֣̫ܳɹ
ߺ㿪ۣʹĽǶ˵ȷһ˲š˵ƺһ£ͷȻЩ񣬵һ̻ǱȽϿ͹۵н۵ʸ񡣡
ղͷΪֻ͡ԶԶ֪Ǳ͵ϴ󣬶͵ԭǸʱѧлѧУȫAۡѧ˹ٰظУܻôǺѵһ¡ܹ֮ѧУϣΪеʱѹͬThe facemashҲڷȫfacebookĿǰֵԪĻ˾˭֪һֹȷͶ˾ļֵܹʲôĳ̶ȡ
ղһ仰һĿǰΪֹֻǾͶϴ

ߺüظ󣬲΢ЦΣô
һôСͦ׬ǮġӴܶ׬ôǮôҪҽ֣еְɡ
ղߺҪĲôô
ôߺźζǷϴһῴ͸ĵЦ⣬ҺˣȻûиЩСúƺ֤ţŵܶ˵һϲһЩ
ߺϵ·ղҲһֿ͸Īζ׼رҼͷԼߣˣҲŪ˾֪Ϻ£Ա㡣ɡ
ɾ䣬ԼԽɵϣÿһ俴ȥƽȿĻ֮䡣

ϴУǰһ죬ղӽΪУ602̫жҲ¡ǽһϴ󾭼ѧڵĽĿǰϴԷУǵصѾʽ΢ˣϴ½ֵĲרѧǰҲǺܸߡĽҲֻ¥һǶý֮ͨС
ղӿĽҲеСĸɴȥһ¡
ȥĺ磬ڵŵλáûãԱͻȻ÷һ飬ղŤͷ˫ֻȷȵĿǰ
һղڶϣ档ֹⶰϢɭ²̫ƽղһҵ͵ŮӦæǣﻹġ
һ棬ǵ˭˭ڰеԴҪһղ޹أҲû֡ͬķģ̳֮ǱɵĲĶԿ֮Уȥ
Ѿһս෴ղԻһѺֵܣԼЩΰһϵˣÿһѾ˵ĺö
ȻղӻܹԼܵѣװһӶ˵ǣЩ鷳Űɡ
治ÿɷ񣬡鷳ÿ춼УؼôȥòῴҺУù˾ҾͲתˣҪ±عףǹ˾ôǸʲô
ղҲǣԼȫǣ۱ʲô˵ԴҪɭţӦ֪ɭҵǴĵǡ
Ѿ˰ɣһǷʲô𣿡ղŤͷЦ
Ȼôһ滹ܳŮΧ˾òУղ֪ҪԴеݾƲΧôޡ
⸶ȷѾյ棬ҲӦԸ濴ղһۣƺй¡
ղ˵ˣûھͿղӾܾϵ飬㣬ſڡʮ㡣
ղӷֻ˸绰˼˵ˡ
˵λѾãѾû취ˡ
ղֻʱȥſڣûпźڰƴɫ֪ʮȹĲ͹߹ֵĸһ̫֪µŵĲ͹ݡ
û뵽߽ҾϺ˲͹ݣż俴ǰһŸȹŮӣȹöʺʹ綼ӺݵĹ۸С
ղͫԱߵ档
Դеһʧ֮ϵЩСĵ΢Ц
ղӽܵţ衣մ


һһʮ 
ĸһ˿ʵŮˣӵеľĸǰòʵ껹ǰ㱣Ȼòĸ֮٣Ȼһ۸˵ĸоǹ
־Բ뵽ĹȲĶׯ̬ܹȻȻ򣬾ղӶܸоһۡ
簲Ȼ˿û;ͶٺͰֱ̬
ȻȴԴʱд͸Ե񿴵óԲһԸžŮˡ
˼ֵ֮ĿһۣеѵôĸӻʱͻȻǣһˣǶղЦŶСգ
赭д̶̵һ仰ȴ˸оֲҪžֵǡȻȻܵأƺûаѺղӼ浱ʲô¶
ղʾһ۵ӹһ˿ȴӶסԱĸ첲ٺڵֱһļǽ֮ϣĩ΢΢𣬽͸Щĩ͹ķ׾ٵȾһľ£ڹĿǰܺã˾˽Ѷҵһתϣܻҵ񣬵ʱὫڳȡʱ佫йϺгȫҵתϽӹܣȻ½еزӷͶʡ
ղֺĵĮ֮ͬ䲢Ǳ־ֻĽ̸෴ĸŮ֮ڵһ壬κʱղӶῴǰάǿ̬ȵԼĸ֮ǽðǢģ
͸¶漴δϺгҵ񣬳ΪɭŹڹ˾صʽƴȨһһɡѹĿǰ֪վý綼ܹעλδִӡˡ
ԶŮһλȨĺŮƺԶýЩƾȦνʿ̸֮ʡ
Ŷһ£ڵгڲϵĳľƣҲҪҪʲ͹ȨֲгδڶԹгŽǼսģϺгй˾гռиߴٷ֮ʮȽһ͸ʸһָ̯ӡ
˵ⷬղһۣղӸо̫׵
ĸŮǹϵˡǰչ¶ɣټô̸ɭŵļƻղӿȻռ˱ˣڵ۹⣬ɭҲǷ֮ŵĶڲϢö£Ϣ޼ɵȥվղе㲻̫ڡ
ĸ۾᲻ᵱղ˵Щɻ䡣Ȼ˵翴˿ղӣʱĽⷽĻ⡣
۾棬ڿʼղӵĴڣǾ͵Сպ棬ѻͬѧ

ʵղӶĸľֹҲ⣬Ͼǰˣɭĸϵ󷽵ͳܣɭغͱȺ壬ôһҵΪļ壬֪Ҳ򵥣ܶ˿Ϊǰ¶һѾĻҲΪܹϼŵλϸһԴӪ
ܹǵ̬ҲղӾ͵ѡ
ղӺֺй˾ͨѶҵϵϵЦ
ղҲѾ˸¹աѶͨƼSP̣Ȼ֪ڹֻ֣֪Ạ̊́۴ӹģ͸棬̱SP˵λʵ϶ҪһߣǰҲûܶࡣҲ۷ֳɷ棬󲿷̶ֻSPСƷ緶ʣǮΪһȡҲղҪԺƷմȨԴݵԭ
ͷƶ³ҵͬѧϵİɣ󱲣ЩҲҪΪЯЯǣߴŵġ
ղ˿˵֣³Ϊƶܲãɭй˾ûѶͨƼҲܳΪλǰʮƶҵSP̣ҲۺĽĵط
֮⣬ϺأְֻеѵģĴͬˣúܴ⾭ȻҲḻҲӦþЩ˽Ӵн
ֶЦ֪Ҫعʱ̻˵ҪһôҲҪȥǼҴţҪһ棬ǼҲ˵ϻ涼ϴý۹ĽӰ⺢ӣҿҲһͬ˰ɡ
ᵽ⼸˶ϺһܳֻҪղ̽켣̫ªţ⼸ͬ˶˵¶һѳԽıˡ
ղֻһͨѣǰͬѧʲôģⷬ;ᶼᡣ
ڵǾô򵥡ûôԺԼŮ水˵ôĸŮ˽ܵĳмղӣеĺͱˡܽղֻ֮ĳٶۡ
Ȼ㲻Ҫ׷ߣôԽԲȱſΪʲôղһôȥͦӹ˴Χղᵽˣ۴ŵԵĽǶȻʲô̤׷ߵż
绹ԼŮǰֳһЩ̬ơ
⵹ղʩѹҲ翴ʩѹ㲻ϣɭȻƽرֵ͵Ҳôļҵͳ󷽵Ůûһ̬ϵԽ͸߰
Եǫѷº͵͵Ҳǲܴڵġ
ֱ۵˵ҲҪղӳܲѹҲˣ˱ǡԼŮ۹⣬Ҳֻ֤ѡǴġ

ûȤֱףοһ̳ʲôģﲻǺµý峴Ļ⡣ҲŲͣǶԼĸףҲһϬֱӣֱճԵһϵӼˣ˼裬ϰٴֱīڵĴ㷢ºȲĶҲôš
裬ôͻȻعȶ˵һ֮ԽԽûнˣüһ绰ҲûС
翴ղһۣ˵ʲôֹŵλʱ壬ҲŹˣЩҪôæûȸ㣬˵ˣⲻ𡭡УнôҵĻ
ղӿͻȻصı飬ֹӣҲǺյ鱨һ£ɭŸ߲ҲյһЩԴǵϢЩ׷װᶯ
̧Ƥɨղһۣһ۵ķֹŵŮζղЦЦ裬ûղӿѣ㵱ҽһЩſģûпǹĸܣ
ӲͷƤղӾѾ׼⻰ЩûѸպȥղӸɿ漸ۣˡ
漴۹۱ǱǹЦСգ̸ղ˵Щ㲻ȥɣ
հ̣Ȼ˵ĺջΪ˲ᣬһ˵һ£ҺСֻ֮ǵѣĺϵЦеˡҲûˡղԴ棬ܿ˼Щ꣬ΪеŮǣűߵľ档
ղӻΪʸ˻֮Ʒ
ΪЩ֮ȴֻ֮ȥ顣Ů򽻵ҪʱͬһŻ𣬵ȴȥһƬĺ
ⲻǳͯҲǹӷİʱ֮ǰСղӻ˳ٲ԰ΡӵѾķ롣ǹղӲӡ
ȻΪղֱӶζĹһۣת˲ţ裬ҸղŸ㿪СЦղʲôء
ղӾôô赭дһͻȻԽԽڵĸо̫¯ࡣ
۾УǺЦⲻʲô⡣Ȼ֮ǰ˵ǿЦһһ򲽣ղڻ治ֹϵղӵһЩ⡰չˡʵ
۲ղӵĿ⣬͸ӵˣղӺЩľ
Թ߳ͣĵطһξ룬мһ򻨵Сۼ⣬һۿŮղӣǰղӸƯ򻨡ղ˵ͲҪˣʮǮݸЩСһѷɢˡ
ôССӦǶ䣬ȴҪΪһЩ׬ǮҲҪղӵ
ⲻܹܵ£ֻ¡ղӳ
ֻһƽϸڣҲϿղӵĴ𰸣ٸղӼһͷӡ
Ժղӳٵٷᣬʵһֱٵڴղӣϵۡʵǣղӵ÷ֲߣٺ֪һЩȣɫ
ȵղһʿУܳתͷԼĸʵôأ
һˣü
ûءҡҡͷ΢졣
ͺáòǡȻ䣬Ҳḡƽӹ˵㣬ûֵǹɾҲ֪ǸʲôӣԸͺڼŵĻȨһǼҲȱˣ˿ƽǸôļҵһźûֳţ֪жҰĵ˻̴ϡ£ȻƽӹǸ𣿲ᣬһʹ
裬ҲҪҰֵģȥҰ˭Ұһ˶ɪɪġᣬңҾаɡʶġ
ϵʲôԳί̶ԷĴ棬˽㣬ⲻԸ񡣵ȻⷽҲʲôֻҵĽ飬Ȼڹ۲ڣٶӴˣеѡ񣬵֮ٸ裬㻹άԭУôֲ֧ףǡ
濪ųȴ˴γĬ
Сĵڶ죬ϴУʽĻ


һһʮ Ĭ
ϴУʢǰ֮ǰһȵ׼ϴУڹίѾÿһ趼ȷλίÿһϸϽſڻİ裬̺׵ĳ̣¥һſͩһLEDʵƣ㳡ĻȵĹϴʷǽòܳһ˿
ίһУУ߲صԼųĸ߲Щ϶˿ҵϾϴڹλǰĴѧԻ͵ʷҲᣬڽͼʮǰѧУ߳ȥѾΪҵţ˵У֮ô֣ضΪ
ЩɢԴڣίڹⶼнĸع뷵УڣȻܳΪϴͷȴ¡
ϴСŵǸѧѧԺԺѧԸףҲҪﱸ¥Ŵ¥ԼѧУѵĽӴ⣬ϴĿǰЩЩʷ߳ĸѧԺһæòɿ
ϴ㳡ſڣ°õĹ㳡ĻѧԺֱֳ̨ͬϸȷʱڹ㳡ֱֳĸطУУѼУѧǧ˵ĹۿЧܵõֱϡ
Уڽʱ䣬ͷǿĻʽ֮ǸѧԺԼ֧λĽӴһЩȷ̳Ҳ̺չȫصķУУѺһЩ֪λϯ
볡УڿĻõ൱һѧ䷢˺ɫTղӿ˸ʱĳЩӡƫƫɱ䷢һףϴίѧᲿȻҲʡ͵ĵƣѧúܺãÿϵúÿһŮбѡ롣
ղӵ˾ڷУڵһ磬ŷʽǽ񷶥ѧԺĹ㳡ֿվţҶ£ֲʿŽѧԺõĿĻ䡣
缸ʵڸղסˣһỹмλүҪѧỹùȥ˵˹̹Ǳ߹ڷУУſˣҾͲˣԱ㡭ѧϵͳı˸һְٰ£ᣬղŶӴ˼ӵİµϣŴ˸գڵ⿴ֵղӵкһæȥӴһҪμĴȥˡ
ƿɲøɰСӵǲǼѧᵱɲĲ˵ѧ켣ҿ⻰ЩҰĵرãھѧᰡ֧صЩģΪϴӵȡСӻˣܳ£û׼ԺʲôСĹ
һѱ۱Ĺ㳡ǰվЦҹⶼǱ̼ģղôһ·˽֪ĵͰ˵ͬˣͬ¥оѹɹ˽⵽ʲôдѧ겻ΪǷ
ôšղӲÿɷ񣬱ĽòμѧУֵĻϲϴŮȻⲻֽ׶дѧ߶飬ǲ˶ִ˲ƣá
λϵ˵мϵҪ̨ݳ߶Щ󵨣Ƕ裬˵Ŀ˵ʦӶɴˣһȻ˱ѪֿѾΪѻپĿǱˣ⼸Ķͦϵô೺ĳЩ쵽ĿζһԵФʮ㽡
СźٺһЦĻϵǱߵһŮǽ췵УһгͥٻŮ˵ҪĽĿǼ˸Ҳӣⲻˡ
˵ŻϵıݶӼ̨ױŮӾͳҰߵһݳǾۼĿյأһЩ֯˽̸ʲôΪ洩ݳĹװ滷ݣɫϴŮɲƿЩɫĶ£Ҫ̫뷨
ЩϵŮ۸ڶΧ۽Ŀ಻мһˣԹԼȦҧǳЦһĿʱʱ߿ȻղΪ׵˲Ǻ
ʱһŮ˵ЦĴеС·׾ٵѹϵŮۡ
ͬҳ̴дͯͮһͳһ䷢ϴУLOGOɫTӯӯ
⸱ղ뻹̲סЦȴһۣҴú𣿡
ûУҾǰӣʱҲղ΢Ц
ҲݸʱܶҲС
ܲҪһֱȥȴͻӭͷײУܶʱƫ棬Ҳڵҡղȥץ֡廬ձܿ۾΢䣬Ŀղӣգ˸¶̬
ղӵһۣȻЩݷȥǣ֣ɫ
ظĵĿ⣬ɵǣĿ֮³ŵȥһϣƽͨһϣ˲ղӣìء
漴¶һƽص亱΢ЦղŵĻǿЦûб㣬롭

ʱղӵˣǰسǶʮеļУѣʵ϶ղһ쿼ϴĻǺһЩһʱϴԵľƵӾؼ֮ûϯͬЩټղӺͨѧͬ켣֮伸ûʲôϵ
⼸Уѵ²ҵˣ˵ǰǶʮеУҲˣμһ̳УѼǱߡ
Ҫ˵ʮбҵһ죬ƶ˶ںܶ˽ֵȻᱻµ𽥵ļǲˣһЩ¡Ե׷ʮв֪˵ղֵĴڻǵû롣
ҵĳҵഺ˵ഺͬҪܶһʮеĳͬѧϣһ󸹱˵˺һȺͬĸǶǵ
ʮеУƶ˹ʱ͵У̹ζߵղӣŮǾŰ˼һġһȹŮùΪУ֮ǰȻϴֽܳһЩУйо
ʮ֮سǰéʦӲԼÿУѧʡͱ⼸ʮ͵һ򹦳͵У֧Ǿܲɷ֡һУУ˲ЩԴԽͨ˵ⷶ롣
浱ϺͿˣ̹ƳԼһۣȻȥղӵļֶôڴѧϰ߰ɡղʱҾ˵ˣʮгͬѧ棬֪ߡ˵Ųֿ̹ЦƵĵղӣҿǵﶼְ
Ϊسһ߸ϵĹҼصУƽʱĬԵϾԺЦݡ
Χ˶Цʮ˲żüãǿơܹò̹μǵסֵģ³ǰһһŮ֮⣬̫ࡣ
Уܸ¶𡣡ղӵ
˵
ʵǰҾ˵ˡ֪ǲʱôЦЦʵڲôÿղԹԵĵ˿ΧУʱӲı顣
˵ȻѾѧʱ̹ȻȨ˿ԽĴЩη֮ĶһһѧУ佲棬ǴµӶĻ̹νϴ󣬻ΪֺͼǶʮгɹУԭԺãҲһŭӺ˵ЦⲢĵ߾ǿԽһССѧĵ٩
ڶʮоܹУ칫ҺͲ̹ղ˵Ѿǳ̬
̹εҲʱ鸴ӣʮʱ˵ղ֣û뵽ˣѧеĻҪзƺѹûѲ̹εȨݷ˿û𱰾η֮ġ
Ϥ̹ԸУЩǵĿ̹Σ̹ȴ쵼Ҫиϲ¶⣬һرݹ󣬿УҪĲ̹εǨŭ
ϵǲ̹˿Ϊ裬ղӣƽЩصüͬʯļ飬һֿһȷ㲻ĿЦݣҲо仰˵ˣ̨ϣʫ裬ǷͿˮƽʵڲô
˶ЦˣһһٶԣǵĳĬƺڼǰǼղӱƵеУ칫ҺȲƵ磬Ѿˡ


һһʮ ֮һ
Ͳ̹μ֮󣬲̹εУ˸˽Ҫղӵϵʽʱ̹βŲú˱ˣʮгУһԣȻԱߵϴѧ
ղԭҪңĵҵʱȴӵһ绰
绰ͷǲ̹εУ꿣ĵղӰɣϴģУǼվƵԷǶʮѧϴĴУҲ˵ˣҪ뵽ͬѧĲ룬ʱϴļϵθУ㿴磬Ǳûʱ䣬һ²УԸ
̹εԭȻҲԸֻǴӹ꿵Ŀڹһת۳ôôֵ֮ˣǰҲǶʮеĽʦҲϺ̽˵ֹⶰʦҲǶѾϤú˰ɡ
ǣ֪ˣתУһ̹˵ղӶⳡֻȽϵ⡣
Ͳ̹μһ滹ЩпǶʱľû뵽ͽӵ̹ĵ绰ֹⶰҲȻ֮У֪ʮ߿Ѿйղӵĸ鱨ϢԻв̹εķԸУⷬϯǿ
Ǹ֪سֿȵĺ˶ʮУ̹ξȻղӸ磬»кܶ˵һ۾
ղӸпеʱһʵֻһͨͨѧĿǰΪֹҲֻϴɼ죬ÿһʽѧϰǶȻܵ˴û˻ġ
ֻ˵˲̹εѾͨеķ˽⵽ղӷչţľֱܹ۵ĸܵľǱڼֵ˵ףҲǳԼӰľѻᡣ
У룿ղӹ˵绰Ҳо൱⡣
ٷó԰Ժ϶ٲҪܶϵڲУѾδѵĴˣϼһõͦģ˵У칫ҵʱвȺһûٶá
Ϊʲôر˵ңΧǰչʾԼղܵ¹ϵǰУصءһ룬һᵭĮҲЩɬӦԡ֪ղԵ뿪ѧУ뿪УһĿû뵽ѧУ߲㶼š
ݣǲ̹У㣬ϴԱǣҲ뷽跨ĺϵղӵĸΪԵεĹϵûʲôӰɲ򵥡뵳У߾޿ɷϣǺܶڱʥء
ƽʱѧУల£Ҳ˵ǰͨչЩʲô
ܶ˻װơĴѧȴǱƽֻҪʱȥʲôȻѧУ˵ѧ֯У֯Ҫȥȥѧ·ߣȻиָͷͨԱ߸ɴԺϵγ̸ġϡ
ʱղӶ̾Щ˵˼ܲźۼ
ʷƶ˵ǰУôõһᣬЩ˼뷨Ȼ͸ʵʩˡ
ȴʹȥֻԴ΢Цʲôݣֻһѧ꼶ѧʹ󲿷һ
ղǵģֻһѧͺ͵һڲңԶδڵһܿͲǵѧˡ
ﲨ΢ղӣ㲻ҪҡΪûʲôҲûа취ر㡭
ղӴβĳȣϵֱǶٿ۾ӹɬ⣬ŵ˵һӣС
Ϊ˵һӵḡΪǵĸ˵ԼĸײΪĸߴ˧ӢΰһϽ˵˵ġһӡ͡Ұ㡱ߵˡȴܹһһ챻ԸӢʿݵİԲ֣ҲҪ֤Ůܰ糾ɷ͸ס
Կһ绪ŮʱҪһʲôҲǴôκһˮǷһΪӺ׿ϱݻõΰˡ
֪ղĵһˣҲһˡȻҲǵһ˵ĻǱ٬̴ȴ֮µˡ
˿īŮСϱ㡰šһͷһұ

Һֹⶰϴ󣬲̹УϯڼվƵвϴķУڵѧУܱ߼ΧľƵҲѾΪϴھƵйɷݣϴܹʱԤ翴һϯλ
Ƶ꣬ԼȥϴҵԵģֻǸҪ˸绰ͳɡ
ƵȻٲηܶΪɾͻĿһһ˹۲֮ࡣղӻпüϤˣǶǰһеˣƺЩҲûﵽԼҵ۷ڡеĲʶǴܿعɵֹⶰǸ˹עһЩ
ֹⶰӼղӳвȥЦղиýѻʲôţЩ֪õϢѾ˳ϢĹעȻ߸߰
ǴˣˣֻҪҲý¶棬ֽ׶εôѧͻܹȥռģܴýػͰٻɽԼֵĴܿع˵ҪԶأϢģһЩ鱨ռרҵ̶ԶԶ
Ȳҵ죬һЩϣرħΪϷ罻ȫ罻ģʽƽ̨ϣŴܿعɽڷ˼⣬ʱкܶϣͨ߾˵һһ֪漰ǱպϢ
ÿһмƻÿһ乫ۣÿһβС˵ԼЩˣЩнΪ˵оĦֻҪ뵽ֱ౻ղӻǸоܿ¡
ƺҲҵȺģ󣬶Ϊһ𽥵ɱơ

̹ڰϢֹⶰк½ϯҲĲ࣬ղӾѧԺĸԺ½ҲȻУľϵΣԼ֪ڣͬʱһԱղôһЩʮͬˣ˵У칫ҵһΣϴУŮ
ӦǲμӹˣýΪ죬˽̸ĹУʱʱղ
óϯе湫˼ղӺȻ̨ϯϵģĳ̶ֳ϶ǣ񾭡
һвμϴУڵĿ׺ϵĻ¼̹κܿ콫䵽ղϣ˵ղѧһֱܿõģڶʮУŮ˵ʮܹ棬Ҳһݹ͵ġϴָߵԺУҲʵ顣
в֪ȥ˴̽µϸҲ֪ӨŮݣղӵıһЩɫʡ
ϴеУ߱뵹ǲΪ⣬ϾͶʮжͬѧҲǱھҪѲ̹ηŷ뷨˫ָ£Ϥ˶֪ÿοɿˮǰ࣬˹ĵҲֻ˵ǸнȻڱ׶˰ŮʮͳѧѧУȥױǴѧò˵˼ҵĽҲΪڵĽǰΪʲôҽǣΪ̫ԣЩνĹҼصѧУеĸ֡ȻЦȻУҲָѧУֻժƺŵѧУѡ
߱Եζԣ⻰ҳŮѹղһͷʮе¥¼
̹ⳡϯдԼڸ߱뿴ǲ̹ϴЩ߹ǰ·߱Ůڱҵϴν̣ûԼŮǰ;ȡ㻰Ȩʲôʱֵõ̹Σ
˵˭£˵Ҳ߹ǧ̡ЩΪ˳λˮƽĳ롣̹һ¥Ů̫ˡǰŪ
ֻǸ߱ûпղһϯ˵֮Χ˿ıǹŹ֡
̹εı鰵һ£ϴУ칫ζһۣ˸΢ɲɫ̹ѸٻعƽΧҲΪ߱һ΢͡
ΪѧԺԺ½ʱӵղӣ㿴ǰĲУԼʦۺܸߣѧԺҲԸ㣬ԺʲôѵĵطʲôҪĵطܿԿᡣԺҪóһɾǽУһУѵһϣϴΪ٣ϣϴΪ١
⻰߱ЦԭΪ̹ӦûгŶԣû뵽½Ԯ̹ĺôԷӦǶǮƣֵ
߱Ц½֮䲻ڴ̶ղӲĿһۣ߱Ͳ̹֮Ĳ·Ķߡ
Χ˿߱͸ЩŹˡ
߱λӣȻҲǵֻ֮һֵλӴˣ統ôˣڹڣΧٿϴУ칫ҹı飬ʱͷ⡱һѵʲô©ⳡʲôؽڴû׼
漴һһ㿴ղӣǰȥͨѧѵȻǽô˾ϯĹؼڣ
˵Щ޹ؽҪĻ̹Ű봹۶ղӵҵ½Ժ˵ѧУﵹǴæ˰Ҫ˵¶Ƚ϶ɡѧҵҪţҵҲҪţȻ㻹ᡭһҪע塣
ղһ㲻̹ͻȻųҵʣӦǡ
̹ζ˶٣ǰʱҳ죬صЩѧ꣬߶һֽfacebookĶ罻ȫѾΪ˳˵㴴İɣ
߱ĺһʱʶذըĴڸУҲʶղŶСһʲô
Χһ˲žѻȸϴİ칫ΣѧԺԺϵΣչ滮ѧƽȵЩ߹ԹеĳĬ֮Упŵĵز
Χ̵ƺһ˿綼
˶ĳǸһֵ̱˼£һŻĬͷĹˣİǰ̵ʳϸĵĲһ鿾ȵĽʣǰƱԵĴָĲת̬
Ψһͬǣÿһ˶ڵȴʾһ̵Ļش
жӵĲ²⣬ԼЩ˵硣ͣҥԵĵز˲ûվ壬û׿ڶ˱̬ҲûһýܲɷõصĻ
ĿǰΪֹϴУҲûȷϣǰһеĿγ֮⣬ʲôʲôڼƻʲôߣʵʲô
ֹⶰ㵶ĳղҲû뵽ǰУ׳ôֱĻ⣬еղֻ㰮ĪⳡϯԤı
΢΢Ŀղӣ֪ղ˵һΪѵ⡣
һζݵмӿĳĬղӵǣȷҴġfacebookʼˡҾ֮һ
֪˭̵ڵӱԵҳ졣


һһʮ ڨ
ֳĺܶ˵Ȼ֪Ǹȫҵ罻ʲôʲôãԼ䱳ļֵýܹĴٻ⡣
ⲢǲԹɫĴΧ˵˽⵽ЩϢ
̹ղӵĻش𣬵ͷͻȻĬȥƺղ׿ڳϵĴ𰸡ϴһ˵½˵Ҳˣϴĳɹߺ츻߿˵ټУѧȴܳôһرֻҪķ⣬˲һϸϸĥ̾
½ȻĻѧϴΪЩǵΪ£ǰһЩ½ֳҪѧԵͷ룬һ̶Եô΢ƺ˲ȻܶԹȥѧΪһѵĽ͡
ѧˣӵĵʵ
ϴ˲Ű½ԺǾѧԺǲӦǰϲôһۺʵϵ˲ţϴУ칫ҹЦ˾Ʊ
ղܹҵϵĽܴ󲿷ֶΪϴ󣬵ϴ˿Ҫ֤⡣
ƺΪղӵش֮ǰĳֽĶƺͻȻһ̻Ȼ
ɴ˿ʵȷһֺ΢ĴڣֵĶѵܹΧ˵̬ȶǫѷղӵ񣬶˸
һٷںķΧ½̹κ泩ƽϴμֻƺܾλѹ֣һͻȻЩü½ҵ֮ǰ꼶棬ѧĹϵò̫⡣
λϴеУƺΪֲ֮ǰġʧ󡱣ھɱʽƵƵٱͣȸΪһҺһҲϯϣҲѾȷǱ̧ȥģȡյЧУλζĶֲַиѹȥˡ
ֹⶰݻղӱϾܲס˶ĹƣȵûЩͷ߳ʱֹⶰ绰ոյˣͰţڳȥϴּʱ䡣
¥Ϳһվڴ
УĹӭȥ½ϴ߹ٶɫģһ۾պȵͨЦѽУҲڰ
ѧϴУֹܽѧʵϴȨܹ֮УѧҪץǮְУи߲ɲͽְԱеŸһЩ½ѧԺԺѧƽȷҪϴУǮûѧĵǮǴ򲻵ѧԺͷϡڳ²㣬¾λá
УĹӭȥѧȴֻǵͷ£ĿҲɨ˾ѧԺ½´ЩУڸ߸ɵĹԱƺҲ˲ǣ۾ɨһǴ棬ֻźǰһ߶ȴһװ˰˼ǵӡС̸µ
߲һѧһװ˰˵ӣرǰƺ󹧵̬ߵ¥ǰʵγһԱȡϴУΪӵȻΧ˸档
ղû뵽ﾹȻղһҲпܣϴķУڿ·ϺѾǴˣղôܻ᲻Ƽĵط֡
ղԳѧ֮⣬߰˸ˣӦһֽ˺ѡղӿղȻҲղӣҲֻüͷӣղûккҲûжղκζ
ղ˵ҪղӽĶƺ֮ǰѾˣҲûκοѰҵɣܹԭӦվղκν
ֹⶰղԵղǱмʶһ۾ʱýĴɶһݵŲһλרְ֣һۼüŵ½ӡеͷ
ղӳĬĵͷ

岼ͲƵƹڴʯĵϣӳճһĹ⾰϶ղԺ󷽵춯תͷŴ򿪣һӴӵ߳
ҲһװңƷλڶʮ֮߰䣬Ϊ˧⵫ղӶɡ
ӵݳʱһһߵãǸҸղźĵʱ䣬㲻ܸڼ𣿡
һ£ȻԼտҲ󣬵Ҳ֪Ƶǰ̨Ӧʱӡ
ӣ¶һֻʫٵЦǰ˵ʮٹʮӣҿ¥ϲһȱϴѧɣϣܺ㽻һѡ

ղӼ״ȻСڨ۴òһȣ˴ŶԺܶŮ˵ȶ½üΰɡ
ڶʱڻһǳǳЦݣ˵òȴ׳һŮĴЩҪԵĻġ
˵Ĵڨ۴ʱǻ˵ǡôޱȻȻǰŮһ䡰ġʱĴڨԵޱȡ
ǰŮһ㻯ǿ
С˸ȤӴԻڷתʱӦЩʲôղӾЦǻȥˡԱһ·¥С㡣
ղӣĵͷ
׳׾ٵĲסӶĽŲʱӺҲóղӺŮĹϵһ㡣
ƺûа˱ܵ˼ҪԵζЩԣټòŮղʱ޶ˣղż¶ͻȻǿҵļʣܲˬЦ˵ʲô˼
ǳĴڨȴްľ෴е㷴ƵƺҲڡ
ҹİϷʱˣֺŻûɣͱóˡЦޱֱӵͬʱ³ϣһ³ϺǰӦһˡ
ӱһƺ׼ղѾӭЦôʶˡ
ղ鵹Եùͷղ塣
ղתͷղӵһ£λǸۺ輯лл֮л˼ǬСлλλйʼˣղӡ
л˼ǬԭղȫԽ̬ȣҲɵɫ´ǰղг˲ٶȻ֮ǰղӻ޷۵С䣬˿ѾһԲòӵ
ޣղӡһһᡣ֡Ǻܴл˼ǬЦúܸ䣬ղ⻰ζ;ò̫ԣ仰·ζӶࡣ
Ҫ֪ղӴղµ֤Žջȹ´Ϻգղҵ˺ܴʧղΪʲôȵģղӴĳЩ˵棬Եɡ
Բл˼Ǭֻζ
ͬʱԭղվڴǱߵˣ׷׳߿һЩղӵͷ棬Щ䱸̬
л˼Ǭݽղ漴뿪ʱղӲתͷôʶ
л˼ǬıӰͷСһ٣Ǻ죬ܺ໥ʶΪ壬Ҫ컹ҵôߣһӳȥ
ֵܡղļ򣬵òţΪĻһԶ֡
ղӷѧУƵĽ̻ԻڴӳԺҹгϴղĪ뵽ղȺ˾һɭҵейأ͸ղӺԷݣ׼֣


һٶʮ ̳
Уڵϴзչ뾭̳ڴǰϦΪɭйϺܾ汻ⳡ̳һйҵչġԡ֮·صıýѾλɭźŮйϡ
ΪɭҵڵսĹϵĿǰƺͱܶ࣬ӺMBAʱװģأܹͲŻ֮ҵ˷ܵĽߺ;۽㡣
ϺܶĽ˵λɭйܾ۴ỹǼ˵ܳΪ෹̸۽㡣ϴլϰĳÿĵĿγ洫Ըз־
ղӵǱļڷУڵһ磬ȥ˶ھѧԺýеĳзչ̳
ֹⶰҲֹ֮ͬⶰ⼸ٸϤܿعɵһЩڲ͸ɴھƵ궩һ׷칫˫Ҳ鷳
ʱԼͯͮԼͬ¥һЩҲ˹Ϊƽʱѵüղӣ쿴ղӵʱ򻹲嶺Ū
˵ʱⶼˡ
Ҫ֪ܷУʱÿÿѧԺ涼нӴӦĻϾһ쿪Ļô֣ܶѧԺҲԺϵڹĵŴմ֡ͨѧû̫ϵ󲿷ѧȻϷͼݣǣŮֹʱֵϴ
Ȼ˿̵ѧԺߵ״Ǻܺ
ƺҲڵĴѧܴ󲿷עҲǱҵĹ⣬̫ƮȻĶڵĴѧԶǴʹҵ빤йأʶĽר̳֮࣬ϯ¥һŮرȤĵط
С˽ͱͱղӣѧԺĿǰŮƼĵطˡˣ˵ҵĳ̴дУҲѧԺѡ̳ӭ֮һ֮ǰΪ˱ѡϣǺܶŶӵűѡġ
ղӷĿȥſվŴ۵ŮȻǼԺϵɫΪͻŮУΪ̳˺ܶྫ׼ģ˵ѧҲ̳ܶˡ
Աߵͣʱ򲻶ϵʻһЩһŴ򿪣߳ĸȴղΪ֮һ㶣ǰϴվƵϵǸٵл˼ǬȻУſߵղӵ˻¶һЦЦı飬Ȼͨͨá
л˼ǬԱߵļˣϲʶղתͷֹⶰ
˶׷ҡͷֹⶰ͵л˼Ǭĸۺ輯źɭҵ۾ƵҵΧ˶ҵչ˲սɭŵһ֧ĻҲܿۺ輯ŵӰл˼ǬϺ֣ºʹйء
˵ţһڴʮ˹ģŮ˹Щʮʮȣǰ·ϴһУԱߵͷղǰһԹڵصĸ磬ͷ٣һ׻ҰɫװƵȴԵø˸
ϴУǰţӦǺɭҵйصһ˵ȣлһͬԱŮŮĵƲ
ϾĸףղӻǶӭ̨׵˸кհ̺á
Ȼղӣû뵽ղӻĺкϾһεĻ㲻죬һղӲûбʲôøУҲ̲͵ղܸͬܵõ
ҲûղӻкӣղװӶȻҲӶ֮¶ղӡ󽫵ͣȻһ
áͬѧһһûϴѧղԵһˣе⡣ϴλֻǽղӵĹ˾ҵҵֻǾղӵᣬû뵽Ŀǰڶѧ
ȻղӵǼҹ˾ƺǺSPҵƵCP̣Ҫղӵ䣬֮ǰղӵӡ˼ָĹۡټղòǼĲƸλҪȹϵλɡ
ǰһӦûкܶ͵ĻᡣղЦЦû˵㲻֪ΪȫҲȤ
Ǻðɣһ浽ʱ̨ԣϴ̳зԵĻǺģʱҪЩϴѺͬѧ֧ˡ绯ͰЦݣͬʱղһһЦоûеÿһˣʱ΢΢㶣ϣźͬͨͨ롣
۾ͶķȺζֻΧһӡ
ıӰ̾裿趼ôһ㣬ѹŮ˲ˡ
ղֻЦЦղǰֵĺͰЦݺ͵ԲܿõԺ͵ĲһղƽʱǸɭŵļɽׯžͳ󷽵İɡ

ײղֻһκױ֮ԺĲصϴ󾭼ѧԺãһֱĳ֣˵ȵõ˲Ϣǵľַ׼ͨķʽɭйЩʲôǰЩӻм漰ɭйý幥ƣһ漰óҵҲȹţȻ˽ǣɭ𾪡
ɭҲӦĻӦǰ˼оǱߵĲҵίԼ̳Ӱ˵ϻļҲ̹ע
ϺҲɭµڴԮǣԽǵ˰ЩƺʱҲŶֵͬ
ɭĴҵֻҪûʲôΥ漰ЩùĲ棬Ҳ˿壬ֻҪԼ⣬ǱĻǸ˾Ͳõǵİѱ
絣ľ͵ǹ׶㣬ѷԷۿɭҵصù˿£᲻ὣƫ棿
˼αϯλ棬˼绰һ游״ģһľ˾ˣһԾĳλеĹʵ绰ӵ绰Ķ˲١ҲΪε飬ɭŲŻϴУڵһ̳ݣҲǳΪȶɭһϵж֮һ
ǰϺгĽ棬ԼһоĲԼʴ𻷽ڹ˾͵ɭţɭйɷ޹˾ܾŮʿйҵġԡ֮档
ҵ֮£üOLе̨ڷ硣̸ܶ۵ɭйܾŮԽӰûþǰѤЩŵĴȴһľޡ
ڹƶݵļ϶֮䣬һڴ֮ǰѾȷϹǷУҪ֪ϴУ̳淢棬ܶҵҿһӶ̨߲ϣⲻڰ㣬Ȼܸоѹ
ѣôɭйǰܾǸҵ˵Ķⳡ档
滹ܣԼбҪڿʼҵƸ̳ĹʷļչԻͼֵص
еȥʱʼԼķʽǷݱ棬Լķʽս
ͬʱԶл˼ǬƲƲ죬ĳ˷ܵɫϸûбܿһֱ˽´ǵղӡ
ղһֲ̫õԤУܾĿľ̳ΪԷɭչһ̨ΪĶղӣһݴĻᡣ


һٶʮһ 䲻
ҧֳִͨúõ촫֮ǰһ˴һָºܡŽ̨װȴβ˱棬ղȴһֲʵĸо
ȥݵķɻϵԼ֮żĲ죬˹̹Χ׳Ĺ·ϵɢ
ǵ߳ɳĸ͵Σ˵ķպǣղͬԹĲϰߺιеǢþǶ겻ѡ
ʵֻ·ˡֻΪһżȻĺҵϵʶˡ
һͳвƸļ壬ΪпܳΪһŮԼ̳ˣʹ׷Ĵණȡףһòʸһͨ˲еĸ߹
ղһؽʵԽߣŰ׳£бװȫͷĵɽȻԶķɵִһߣҵļݴ½İأȴ֪ͬǾĶǻһͿصˡ
˶ӦķܣӦúߵǵš
׷ȴַʵȴ׵ıӰȴĪĿ顣һӶὫЩĵ׵ź˵ڶ֪պΪĳϵͬ˯һŴϵǸˡ
ȴ˹̹У԰׳ֹı·棬һѵ
ҲΪֻ·ˡ
ȹǸݵĴǾ͸ԹԼȦ͹켣ϵ
ղӵ˻عķɻMBAƾ
ǺYYǻ˴ֲ
ĶղӵĶĤӻŮһʵʱ򣬶ڲһʱ棬ǴʹģͶȻ࣬עûѾͻأý۾ŵȻԲѸӭڶʣѾΪȾǡ
µķչ̫죬ҲһղӸо˷ǡ
սкܶණͬʱҲи֮⣬޷Ԥ֪ƿء֪ȾƱؽӵֲԽԽĶʱʽ΢Ǹʱߵƽһȥٲ
ͼֵڡ

ղӸоЩǣ棬ΪֹûĴֳ߽ηⲻɵղϸĿ˿л˼ǬˣȻԷһȺ˲΢Ц棬ʱͷʲô⡣
ûκη֮״ղЩҡѵĹƴ
һĻĻȫʮӵı棬˵ƺһ㻹Ҫ࣬ҵӦһõĿˡ
׼˵һĻȻ³ʱڹϡļЪͻȻ˷ﴫһܣ㱨и⣬֪ɲԸһ»󡣡
˷ĿȥĿ۽ŵһλϣǰŶԤļαϯ˲زŹԱһЩѧߣڣԼĳЩ֪֯
λϵǸˣղ֮ǰл˼Ǭ֪õղŸαʵĻͲĿ̨ϵ档
·ͬڵŴĸˣһתͷл˼ǬҲ֪л˼Ǭݣ֪ʽԲʲô£ɫʱѿ
˴ʱҲȽΪѣԺ̨֪ʻڲⳡ淶Χ֮ڡѾĿл˼Ǭ̨˷绰Ͳã˵һ㲻ⲻʱ
ղӰŮ˵һֺ޴ĶʱŶԷбжôӦԣõķĪڲҪԷѵĻᡣԷǻڵİӣҲ޼¡
Ȼл˼ǬЦһ͵ղСܵıᵽִгõҵӪһؾҪأľüֵôʵǣ֪ǲɭţѾȫ˰ѳΪҵĻΪһֿ˿͵Ĵأ
üһһε˫üüеŭĶվǱߵл˼Ǭʣա
лⲻҪֻܿеõһȷеĴ𰸣ղɭҵΪһݽź͹ĵйҵԱ棬ȻΪʣôɭӦԳΪ𣬶ԹļеĹ˾ˣ
λлҲ֪ʵ仰˵ʲôȷĻظ㣬κһҹ˾߸˶ˣɭ˵ҲǾΪⷽȻкܶĲ㣬֮Ǳ˵̣ΪȽȻש񣬺ʹҹ㡣
ôʣ˾ûΥĳΥǵģл˼ǬͻȻúܶ˶ϢͻĶš
֪޽СɭҵһֱѳŽΪͷȴ£֪һҪʲǷȱҵŲҲӵ56ʷɭŵĺġ˵˿ʾ
ȻˣôܽϷʵɭǰںΪڵصİɽСѧһļⳡļ˵Ｏ˸ᳬһǧԪľʱգļġ̽ѧֻʮ֮һĿɽЩһ䣬ҪǵǮȥˣ
˻һȫȻ
Ȼ֮ڶղԵФũصƶҲ֪һЩƽ棬һ¾ˣҾ֪ŮˣճһףĶˡϴλǰһŮ߸ϵӣ֪Ӹȹȥ
ղӶһۣһԲüͷ֮ǰղӺֹⶰ˵˻飬ڲ֪״ȷ£⻹ߣ
ղʱȻ˽⵽Էõʲôз
ŵĻһݻߵĿ֤ļ֤ʵɭＯһǧԪֻһˡľŰԪĸڱ˿ۣ߱ˣǲö֪ԽվȨⳡƷı棬бҪһδС㣬ղ˵ɭҵĳźģжѾˣ
л˼Ǭ˸ɫԱߵӾе֤ļһ߲ƽӡһɽ̨ϵƵ˷˼⣬ܺܶ˸û֤ļαĿǰ壬ԷȻó˴ģ;֤ļЧ
ղתͷһŵֹⶰ˸棬ֹⶰǰһ涾ϴ󾭼̳ϸôһôһɭź棬¶һīְ


һٶʮ ͻ
թƭļǶһӰĸ˻ҵ˵ԹǻԵѡ
Էѡһ棬ϴУӰΪƴľ̳ѣ˼νܣͬʱĿĸǵ궾Ӱ¼ӦûΪһ޴ỰŴۡڽĺƴ֮£ɭйȫҵ񶼿ȫϴƺͻ
ⳡթݱһϯձ۵ĳţɭžͽ˵ĭûǧ˲ȣٵĵز
ȫܵĴ棬ΪɭйϺܾ˵ҵ˾͸΢ֻⱳһƷ
ĸ磬ԼڳɭŸ߲㶼ܸо˺ڣͷֻһµĽڵϴ󾭼ֳ̳ôһ£ֲָôֲҪأԱ򶨣˫ѾɱĶ
ȥ
ͷһ뷨һɭҵ뵽ȥĿ۷籩֮УɭҵվŵЩǴУпǵﶼӹһͬ뷨
ЩԷѾǷ켫˵ǾԲʱΪɭŶݽȥġ
Ҳû뵽ԷµըȻɭǰĴƾ
л˼ǬǼ䲽ƵʹҲ̲סˣǱֱĵָл˼ǬŭǷ̰úȻһƬ֮УܿĸǹˣƲ㲨ˡ
ղӿԷõ·޷ǴӾ֣ôڶԾвϸڲ͸綼֪֮СĻ˴һֲ

ʱ̨¼αϯϴУѧߣᾫӢҵҵȵȣҲھ֮У̨ϵɫҲֻԴҲ֮ͬɫ
ΣǰֻܿһײеĴʱܱǵķŭָ顣
л˼Ǭ׳ġ֤ݡƩ統ĳĳĳͧϵһ;˼ʮ򣬵Ǯղɡɭ˶ٶʽ𣬵ʵǵ»õļˮн
̨ȫסˣ˼һ̱ӦóԲ˷Ӱȫޣֻľګվ̨ǰָʣâ̱
Ҷʱǻʵ۵Ȼ궯Ļ᳡ǿǻĳʪӿѹȥһǿѾ
ʵл˼Ǭٶ𣬡ôںļģҼǵòĸװɣǵļƿںһ󲿷ȥȻǲ֪ȥĺʲôĳЩϳ˲ĸŮһһ䣬С㣬ǷǷռǽЩǮȥǾթƭ
ֻһѣΣڵľ̨ǿ򶨣ӷ֣ȥ̧ͷӭȻǸõ
ʱһȺɫ壬дԵԣԼǿҵɿԣơҪӡ䡣
ۿתˮ̲ס̣µݴδεСʱһﹷȥԼʮʱһ֮һΡ
ղӵ֣˿̨εӰֻ棬֮ġղӻһ֣һͷĳЩᡣ
Ѿʶл˼Ǭ˵зղһѵĽǶȣͬԴ˿̨ϳΪʸ֮ŮĴ治̡Σ
ɭ޹أǾпᵽҪһеķġҲûǿͷνӢۡ
棬MBҪȫҶҪԵһTյָʾһ͵վһֻ˦Ϊңָ̨ǰȴΪڼײұϣʹʹһӳղӵ
ղһѽµСסȻֱסĽʹ֮Ķһ£ǹɱŵаҲ̲סȻ߻ûüſŭһžʮСƽͷģеڵ˹ȥ
㲻ҲûϵܴһϮһߵõϣû֧סǰαˤڵϣ֮֮ĹһСɧҡ
ġ˹ӾͱصקסˣһʱӺ˹ŴӲվĻᣬֱ˸˷춪˳ȥ
û£ҪȥˡۿղӻҪߣæ½ǳסִ
û£ϻղɿ֣ûзȥҪߵǼһֱӴӹ߳ȥ͵̨
ȫԭǺȻЩʧȥƵͻȻһ΢˾
ۿ»ۣ˿ˮյһȴѹظղӾôǰҪʲô
۽ʲôⳡ־ԭ͸ýˣȫû뵽ͻȻķ·ת
һO@ʱϵȻϳղʲ˭ǺСź˶һʱ֪ղӾ޵ķʸ̱ۣ۾ղҪʲô
ָ˴˷磬һۡۡĻ죬ղŶŹ̶ڽ̨ϵ˷ǸʲôһȺ˾ͶһŮʷƺ׳ۣ
ⷬһЩСȥҲһЩ緢˷˼ֳҲǶʲôĪ⣬ֻһ˵Ǻ֤£Լɭŵĸол˼Ǭ˶ƭļָأоΪʵķ߿ڱղôһ侲һ¡
λͬѧ㲻ɭ˾ԱɣȻԱʲôϵл˼Ǭʮջ˿ղӵĳ֣岻ΣԶղӻȰҪֵ˼
ֻǿȥղ˵ɭųŵտûеλ֤ݡղӱл˼Ǭ
ȷ˵ҲҪСܵ鷳ֻǽҪһΪ֪ҵҵºġ
㾿ֻ۾ɭõЩֻ۾Щļ뵽ɭŵ˻һļ
ᡰǡһͻ̧ͷЩĶղӡ
֪ĴƾУǡŵ衯ŵɣղҲ˵ͧϷҪΪɭ輸ʮ򣬵ʵأʵվûУжھгŵʵྶͥʱŵˣ֮ĵ飿ҽ˵ҪһȷõǮ
ղһͬʱл˼Ǭ㣬֤ݣ˵¼ɭǰ棬½յһǧԪľ
һǰļ裬¾էһ֪ʿļǶ١ڴ󲿷ָƾġ㡱ѾܶҲֳֶֻѣŵʵһ¶ֵļ֮١ƺһ̬ȴòпԡǾļ
ֻǴ󲿷ֹڲ֪еĻִҲ֮һ¶ģǻһ㴰ֽҶ֪ûͱơ
ղӾã㴰ֽӽ쿪ʼҲӦˡ
л˼ǬŪеĻͲͳĶղӡ
ûУôǲţһϴٿ̳Ĩڵɭŵһ㣿벻Ҫǵ̣
ղӻ˵̨꣬½Ӧ֮ԽԽ󡣷
ղӷס󣬵ߡ
ȻһƬȻ̨֮ȥмڷӴյ֮ǰָ̨ҪǰסǸղżԱ׵ˡ
ղ
˭˽̨ȥģ㻹ͦ᣿һȵҪǰղӸסϴִ̳ˣֵϣЩ˹ǵҲˡ
⼸˻ûȽӽղӣһװ˰˿ʹӺ֣һֻһˣ˳־ͳ󶪹ȥ߻ء
ȫǶ켯ǰ漸৵վͶһըϣһʱҺġϴУڵľ̳ղⳡ֣ǳ׵Ļˡ
ղӾͳҾֺ򿪵ͨźڷƮ棬ĸĿɿڴ˲䣬С˼Ÿͯͮһ˵ȺĽкУھл˼ǬһעУϴһѧ쵼ŵı£ͨڣƽ


һٶʮ ư
ϣǵĴѧ꾫ʷ׳ʣ飬ѪһЩҹơ̯ϸ˻ðĿ⣬пҰʶĸֽЩ촩ȹഺŮ
ʵǴһʱ˶սս˭ʦʦ㣬ʸ·Ҫͷ˵ãţУźѧǰϹϾ
ʱʼ𽥲ƤʼߺĳûСһֺɣǰ涼ϻ̳ϿֵѧɲֵܣȥŮֵѧУ
ʱҴƶëƬҹҹĿƴţ߶иͨǼħޣʦʦãһʱȥӭЩδϵڣһ꼶ѧ⻷ţûѧУ
ĵʱʼʶϺУʼϰȥʤ羰תƣڵƻԻ͵ĳҹûûΣڸ¥ü϶ãᣬ룬󶼽ӻҵһʱӪկĹ£ߴﱳȥȫػʵ
Դ󲿷ֵ˵ǵĴѧûĸߴֹֻʵ
ղӳ̨ȥһķ֮Χ³ϴľѧԺãⲻáǶϴУʵ¼
һϴѧŵĴѧ֮У¼֮һ
ղһ˾ѧԺŵٿס֮ǰǿмͦδεᣬɴܲŮĶ׵ϱȴղûȰ˵ֲһ˳˵ŸոտʼܲȰο˵ʵǺΣյġҲؽδԼЩĥӱüӲͳ졣
û벻ֻͨǸоѹڸղֳ³Ϊʸ֮ĴıȻǳ޷ѹ
Ȼǿȵϳվղӵļһ¡
ղЦⲻĵӰɣкֹѪŶΣȷϲûҧһ·й
ΪЦĨȥǼıᣬѪͨıŵĺɿϣղӣ۾ӹӵĹâлл
óлл̺ŵĳֳ䶨ϡ
ʱ򾭼ѧԺͩҡҷݻƵҶӳƬ׹䣬վղˮٰķ˿մճסȴˮ档յϴʹ˿ֵ԰ͨͨ˲޶µŮȻǸողŽֵ췭ظӡ
ղ֪˿ֶݵƺԤ˱ǰĶƽַݵϢ·ʱܴʵĿУӿ

źܿͱɭŸϵԱߣϴ󾭼̳ڽУֻȻΪ֮䷢ʱͱø
ڽ½½߳Ⱥ˶ⳡ÷ĳЩ۵֮⣬ԽӽͷӶģ¾ⳡʵĴһʡ
ϴ쵼൱ҲǡϴУھϴУϯУǣͷ򣬳ﱸãӳ̶Ȳɡ̳ȻôϴУ߲ò˼еӰ
л˼Ǭָʱ򣬺ܶ˵ĵ绰Ѿͨ˴Ĵ˳ȥֳ̳ĳѧߣѧҺҵ֮⣬ͬý巽棬ļαô϶ǸǲסģҪô֪ڣҪӰ͵ͣϴУڵһʱǵ⡣
ָɭƭļղ̨֣ںŻйӴӻľѧԺԺ½ŵ绰Ϣںҵŵļְֱ߳Ӵңеĵ绰Ȼû𾪵ϢǳʱѧԺڸʲôôû˹һֳô̬չȥ
ʱ̫죬϶û˷ӦŲԡԷоݵָթ裬˵Ҫҵġɭй˾̨һʱǧֳָһҡղ̨˵һľ㣬ָɭŵľֶϴУĻ⣬Ļ˿Ϊ֮ˮΪֳֺһЩ˳ͻԺѾָʾϲµǰƺܿͻͱУǱȥ
Ұһ£ϸϻ
˽ӴļְԱ𼴽ִĹӴ½һ̨УصĨ˽һԺｫ㱨ϴⳡ¼ͷβһִټǱЯĸֱʱñȻֽҳϷд͡ղӡ֣ҡҡͷЦ
־ȻټϴڶѧӱΪһɺԵĴڡ

۽磬ƾоȻãǺֶΰǺģ߾͸ųͷͳˣȷϾ˫˽飬̨ϴҾͷթͳˡļ˳ɼ跽ҲͿզյƿп˵ôţܲ˵˼ҾĺͳŵĲϣڴߣҪǮܵõ͵ǲǡоͲ˻ʲôҺһڴóղӻϣ˻Щ׷ۡ
޲ЩʱұˣЩıƣǵõɱˣ֣ЩǲԽΪ˶ɵӣǶǴѧӦǷ࣬õĹߣԹǽҲûϵᵱղӣǵͷȡ
ϴУڵⳡ̳ѾշڣβѧУ¼ںܶ˿Ҳ˿һһγ˶Ļֿʷ̬
˵һֱɻĻ˵ղղΪʲôôƶҪȷթƭ裬ҲᱻǣԼġ
ղӿ˸ֹⶰһۣŵɣյһЩ
̴дõӭ鷢ʱں̨취һ˼ѧѧŪĿɿڴⳡ̳ս̴двں̨ҵĻ·Ͻͯͮǳ˵ñը¼˿̵ղȥˡ
ʱ˵ղҹѧۣһ˵ʲô˹˵ȫϾ˼롣ɭҵľֽҵЩĶϴǶϴѧϵַһ˵ļֻܱɻĳš֮ѧϵİɣ˵Ļͦרҵͦġ嶼ڱղͦ˵ʵʱͦ˧ģַ˰ɡڣ㵱ȻҪǶѴıǰɡ
ַˡղӿ˳̴дһۣ
仰˺Ц̴дһŹЩѧɱεԹĿšƺΪ˸ӣҪղƿڴˣϣɱ
ɵòղӶЦЦڣǸļһ֮󣬻ûôܿλǸȦΪӣһŴݿǿս
ղӲɵԼ裬̫Ȼĸʱǲ˵㣬ĳЩɰһ档
һαղƺЩ̫ϰߣȭͷĹǽڣͷЩ˻ҿ磬ھҪŹ񫡣
˵仰ʱһߣĳЩ赭дĹ°


һٶʮ ɽ
ϴ󾭼̳ոս̨źƵľѾˣϴУĹ˵ʲô֮ƵɧҵӴ˾˹ղӳģһʱϴıûиס
Ȼ÷ɧ̶ܴȴϴ񾭡
汻ɭ˽ߣղӺȲó˻ϡ
˼ŸͯͮȻ֮ǰղӵĴס˷֮ɫԱ˿˭Ϊղ־ͦͦΪ;䡣
ղ鲢ô򵥣ھѧ̳Ҿվᱻ飬Ǹ˽áĴﻯΪ̺һעΪƷŮϵʱϴܻһЩǺԸվ¶Ļڡ
ղһ·ɱ̨һϵı֤⡣һֱԴ֣һݺԵʵҲпսϴУߵʵ
¸˺ղйأ˵ǸйصıղҪ˼ص㡣Էڳʹ󣬻᲻ᷴԼ
ϴ󾭼̳ϵⳡطѷʡԷղĽȻоͷŭ𡣵ڲдʹ࣬ԼľԹۡôȵЩԼϵʱҲؽΧһƬг
棬ôһλ˭᲻ղӡԼ̨û˿ʱ˼ʧĿŵһ⵶ͱԼࡣǷҲǱȻĽ֣
ҲΪˣһ治֪˵Ǻõı顣ֹⶰһֱֹĿ˸
ղӾͶ˵ⲻҺɭŵʲôè壬ҲνзģֻĳʽʹȻ£ƺɭҵΪѡΪҪصˣܿͻתìͷԸҡ
ղӵСţФ˵֪ղӴһܸߵȦ֮УѾһĴѧ߳ѧУἸʴӲͬղͺ߹̸ٰչĳλ̽Э̺κһѧȥǳûбܸһݹѾǿ㣬ĳЩûзԵĻᡣ
ǺҲȻܹһ̣ĳЩ޵Ĳ²⣬תʼ˼ղӲϧַϴ˾ٵ⡣
ƺһֱһЩֹⶰնղӵǵĺֻܿһ״ְ̬˱ˣȴһס㡣Ҽ̫ส׳н飬ͱȡʵһ΢ĳֻ̬ǵΪһʱĳ嶯޶С
ҪˣҲҪ޶ȿܵȡȡѡղɭŵƣ˵㲻һѣ׵ķչɭҵҲѵ棬һǿȡѣȡֵ棬ǻȷǵĴܿعɡ
ΪչħȨҵеһϵϣܿعɿʼˮ档
˵飬̾˾ǱΪ䲻ռȰٷ֮ʮϵĹɷݣйٷ֮ʮľԿعȨ¸سʮǿٻλĶػͰٻڵĵһľƷɽҲҪһܿعɵӡ»漰֣ý־ȷĲҵ
ղӵĴܿعչ¶Ǳܺ͹ģѾ߱൱ʵӵ˼žĹģ
ֻղӵͷ磬üͷ壬Ȼչ˵绰
绰ﴫղͳĳɽѹҼǵѹ㣬һ㲻֪Լʲô

ʲôʱ򣬰ŵܣ᲻ݵһ޴Ůӳˣղͱ˵ǻղӷ༥
Ҫ߹ԼͣղӡʢҵͷҼܶ࣬𲽸߶ȵ˵ȷ٣ֵýͲȱвŻҲñﾢܲˣ̫˶ûʲô³ƲĺܶࡣԼλʮѵĴҲһ֪ʵ΢ķâһЩ֮δǱôѲŷſȥܳұ֤°һͿصĻںжȹ
仰Ҫҵģ㱳ǸҪҵġղӳ
߶УⲻҪ˵Ҿ㣬ΪĿǰΪֹ㻹ֵ͡
ûԭ̾ͺԲιһӵıɱҪⳡ¼ﱣֳĬźһǣɭҵС㣬ҵѡ
绰ͷĬȥȻóղصȻûбֳ˿̵绰ͷλͶܲñȻŭѣ˵ȷҵ̣̳ս˫ӮľԻȻڻֻǸǴѧЩһеСӣȷɭŵ㵱ѣϴû۵ѡ
˶٣ܲãʱղΪ绰ͷͻȻĬ漴Ȼ򣬵֮һȻ
ǰҲҲǸСӡȻкܶ۵ѡҴͲΪеϧҵ׶ŮҲѡ֪һߺܹ¶жһЩţܲһ¡
ղͻȻⷬһӵǿ˵۷ҲԶԣĬͳΪ֮
˵绰ղһϯбŵƽߺ׹ĳУͷڿտ칫ͶıӰ
εӰֻ

ղͨ绰ղͻȻ泩֮ܶ࣬ǰղһ˵ײͲĶڱ̨ϣڼȻܹȻ˺ƤҲνˣǺʶʶղǸߺ͡
˵ղӽƺ֤壬δ̫źǿѹĻ֤һݡղԼЩ˵ìܴʱѾչղӲΪЭڵûдﵽöԷͶ·ѡЭʸ
ȶԷʵ֮󽫾תƹԸԼô£ԷжĵˣԷĵԽǿԼԽȫղȻĿǰսۣǵսԹۻеġ
ΪߣղĺƱǶƣʱƺʹ֣ƶǴţôʱԼλöͨνƵǿˡ
һСԽֳ緹ص߲ŷղٲȻѾˡ
ϴ󾭼ѧԺ400˵Ĺģ޽ų̳˼˵żٺϴʦѧߣԱ;ӢҵҵڷУھ̳ϸôһ󶯾Ѿš
Ȳ˵ЩѧҵǶ̶ȣɭűƭļȻڳ෢ʡĻڳĸҲֶߣ˹ע
Ӿ̳ϴѧֱӽBBS塣
ղһ÷ĵǸԱһȻûֱɱԭղӾϴУҲǰһУѧɲѾ˹ղӣǵлȽǳ˵Ǹǻһʱ˵Ժº𾪣˵УǱ߶֪ˣϴУڷôһ׮£ϴ²ܷβɲС°
ղӵȻ֪ⲻһС£ֻͷ۽Ҫôȥ
˯ţš
˭֪¥Ҳһû˯
һ̫Ҳϴ󣬼ûкദʱղӸɴһ绰˹ȥ
ܵ绰ͷͷȻСղҲ֪쵱ٺ˵浱ͥȥᱻޥʵ⣬ʱȻҪһͣҲʱ˵˵
沢˽ģɭһߣ۴κһ棬ǺкôһˣһѣԺܶ಻ǹúܺõ˵һõ顣
һŮ¶˵ܲƽúܶԡϴҹȻûɢŮʮߺ¥ʮ¥ղӵ绰
Ȼ֮˼ŬҲԷ¥壬ŵ绰ղӵе֮Ժͬ˿˿
˵ЩŴɤӢǰԶҲ޷ʱȺŽԿ׳ͶŮԵʯСֻƽżоֹż嶯ʱȴܹС̹ĵ԰Ρ
¥ĸߴղӾôһûһ˵ŻԶĮӵңֻǺ뵽ǸղĸÿĲܷڼأҲᱧԹڲѧĵĽȣ߾ĸ߶Էǳƾкܳһִ򷨣ÿһеŮ
绰ụ́ӽߵĵ绰ﴫڴϣղӾĪ뵽Ϻ뵺ѩݾҵ硣
µС·˿̾ڶߣϴҹ컵


һٶʮ 
϶бɱಿİ칫ְԱ׼ʱ峿ĵһܲӰ칫һ첻̫ĳóһ裬ȻЩڱԵŲյĲ豭λӣ̯ǰıֽ׼ƮŰ̺͸峿ҹӡ¯ձ
ɱಿְԱǰϴҵģԭΪѧţƾȴڳ뱨ʱֻһЩ˲赹ˮƵĹְԱ׵ĸģƴתɱಿ칫ҡ
νУҵѧǷݹ⻷ʵҲͨѧһҪҪܶҪҺڡ귴ͷԼĸУȴĪСΪܻǶڴѧججʱ⡣
ǰȴϴУھ̳ɭűڿʡżȥҲǾĨڵоᶹİ鱨ĲһЩľ
·תһϴѧϳֱԽҴĻȻڲ֪˵ΧɭȻδСͻΧȥһȶУ˶ʿŰɱȫ֪ѧĮУڸı͸һ˻ȻһµϢ
λ漰ɱְԱ˿ЩѾãΪǮ˫յϺǷϢض㣬˽´̽ĸ۵С˺ˣ׾ٵľͺϺȦձΪ˺µԹŮˡһ
Ա߸仹ͬ¶Դ໥ۣһ˵ϴҳǸ¼ʱ򣬾ͼŮˣ˵ȷޣʱһͷСҵСС߹ܶڱŮˣеΪʸͨһһͻն顣ڣǺջˮ
һ͵˵ɭ¼Ǻ漰˾Ǹɵ棬ɭűίУͺɭƹϵãԨԴͷסޣҪɽ𻢰ϵϴӦ
ڱڲ۲ʱŲλĻǵĽ칫ңһֽļϣͷʣ˭ϴһ飿
ĿǰܽĽһܣиڵĶɼǣҵڵǺܼ̽ɭŵĵӣץĨڵĺĻ硭һĸζϵվ˵
ҵڵˣ˴绰ǳļѹˣʮ֪綼ܵͨ棬ҪǶϴУ淢䴦ȥϴļҲϽٻˡ
ڲɱಿⷬͨ棬ȻֳȥĲš
ָֻͷϹĸ£̾ǸУϴţʲôŶܹǽƣʲôӰ춼ܼ͡ͷĳλϴϢϢصĴеķʩɡ綼˵ʲô󣬹绽꣬˵ףϴָУɽ¶ˮϺ绽ꡣ
Դ˿̵ĺܶ˰λɱಿְԱ˵ѹֱͷϵͨ滹ñ۵ŻһڵıֽĨļƻߴԭİͷһʴĶ¡׼ר׾ٵǹС
ϴйǰѧΪĳϼܲŵϴԭУѣֻҪ֪һͻԷĽһвϴľƣӦеĹںۼĨ
ˣһ籨ЩְԱֻϲ籩УɼСһԱ
ⲿˣڷ籩ĵϴڲӿİȻԽӵļԽ

Ҹ˵ӦÿѧµӰܶӣǴⲿҪ׷ʱߵķΣڲѧһʮּλϡҾʡһҹҵܣѧУԼй˾ݱȻûܹʲôۣ裬ͬ˶ֲõĳͻ֪ΪѾڶӵķ룬УУ涼һصӣ
ڷУڳﱸίԱ漴ٿһڲ棬񴦵ĴѦ˵
Ҳͬ⡣ѧԺ½վ˵̨ȥĶֵÿ϶ģһֱָͽ¶ÿ˶ˡϴѧѧĿģ֮ȷ˫֫ͻΪҾпԭ
ѧһ漴ҲΪпԭֱֵüνᳫⲻܳΪ˽ԶֵɡⳡͻǵıˣȴûаǸѧֵ˸סѾԱᵽһһѧȻʱдֱڣһʲô
һУŮ˵Ҿûǿ⣬Ȼѧ÷ǱԸ϶
Уַϳ͡
ۻʱʱ˴Ҫϰղӡ˱ּĬһҲ˾ڴǰ£ղӵжǹڹ
½üͷ·ϴڲͦ½Ҳ˾ȻҲֹʣ½üſֱֱȥľҪղӣǲΪܵĳЩָʾίС
һ֪ϴΪҹ޺ͲʦҲ½Ժȥֿݿ⡣漰ϴУУĴǴ棬ΪѧԺӦΪνĳɼÿһٵİѧ񴦵ĴѦӡ
ˡϴУСһֱɫʱִ̧ղӸòñѧۡ
˷׷׳ȥȴСҵжϡԿԵӦ鿪ʼ½һֱϰ£֪鲻ǱϿô򵥣кܶڽУʱһ˳ԾϢдУ칫ҵĵ绰Ȼֱἰղ֡
ĺȴ֪֮ꡣ
֪ϴУСҴ˿̵̬ȣҲΪһ仰ѧ˾ͽӴ˸ı䣬ҲȻıµĹ켣


һٶʮ 磨ϣ
¥۵Ļ鱨С棬ճңţÿ˶ִһʣ¡еǳڸеǻ˽յһЩеԸཻܱܿ
УСѹѹеļҽѹΡ
ˣڻǴѧʱʱҪӦԵǣμϴУɵӰ죬ĿǰУѡ쵼͸Ѷϴʼմֺ֧͹ĵ״̬ʹȻش󣬸θľҪٴĸʵźá;ЩⲢ£µԴ˹Ļֹ̻̣޷աˣǸҪڷУʣʱڼ䣬ǿ쵼ǿЭӴָ֣ӡȶ֤УԲɹ
Сһˣڴ˹Ум¼Ҫøŵĸͬ־иҪʵΣȷƴìܣҪӦȷﱸίԱܹһʱ⣬֤Уڼȶ
ûɣ򴧲⣬˼ĸ̬СҡΪֹûб̬ǲȡȸһĻ̬ȣ˿͸ϴΪҷԴϺУµ˼뷨͸Ϊ޷鴧⵽Ще̬ȡ
Сҷ仰֮гһСȶһȶĿǰϴҪĽۣԸ߲ͼϴǸУ߲ԺηԶ
ѧԺԺ½ļ۾ͬľġ½һ΢ĵͷЩָֻЦϴУ߲㣬˿û֮ǰڻɱڵģʵڷϲ⡣
ʱ̶̵ֻļ϶֮У½֪Ļȳ̶Ѱӿ˷
ֻͨسǶʮв̹ε֣֮䲻˵ˣһ̤뺼ݴѧʦѧʱҳĸ㣬ǰŶ̤뺼ѧ֪ĸʱհҸģ˹ΣǼɶʱܳ㣬Ϊ˼ÿ㶼ҽϣζֵܵ
飬ոоǶӣÿᶼȥݷ˼ңóԺôĶȥûĸײһǹϵԶȥҸ׼ţΪֻҲΪسǴĹʵ绰æˣҸ𸴣СǸʲô̬ȣղǷţҪžͳ磬Ҿܰȥϴסˣܸ͵廪شȥеŶӻӭȱϴһŵ깣
½üͷ翴ʮУǾóȽ࣬µˮ©ֻ½֪еǱнĹྶͥУ㵱ںݴѧѧḱϯʱʱΪֹѧͨ绰ͣ𻵻񴦳ӹͿɼһߡ
ֻõϲ̣㲻Ҫ嶯ҪϴһЩȴʱ䣬Уȷڻϱʾȷһţֽ׶λȫڷУںάճְ֮УŷУڱĻһһĴ
绰ͷһ£̹εŴ½֪ϲαĻѧ־ʽ˼ϴУѵѧκְܣ޷֪ʵˡңӰ챾Ĵ⣬Ȩ߹ѧʵ֪⽫ϴ಻תĴ󡣡
˵绰½ĬȻ

̶һȥղӾͽӵ˵ĵ绰ϰɴģ绰Ȳһϲһ˵ͷԣ˵˺ܶ⡣
ղϴΣûѣҪ˵ҪһӲ۾棬ڵղӼѾµһ׶γ̶ȣͬʱȻ벻˰Ǻ뷨
ղӵĻﲢ䣬ɲŵϴ֪ˣǸԱʦҴĵ绰˵Ҳͦĵģû˵óǰһף˵ôѧУʦεģôܵϴ֡
绰Ǳ̴;ɱ̧߰˶ȵҿˣ˵ʲôô˵ҿϺͿˣҸ˵
ӺƵͲôѧУǱ˵ʲôûУʦ˵ԵķǴ򱧲ƽϵ档ղӣ͵һ̫뻯ˡ
һӣǰǼ飬Եó˾ûиһҲˡʶҲ̫ˣղӣҾϳԿ費ϣԿеˣû취ǽģҲҪǿӲôˣԼ˼룬ҲΪˣ˵ǣʲôԺ߶Զ㲻ҪˣͷϰֶǼ֧ġ
͸ǧ⴫ĻֻƽʱԴղй޵ĳ嶯ϾһòȻᵫװĴүǶĨʵڲһʲô¡
ˣղӵ裬̫ɿˡԼǿʲôزԶ໤ԼϣҲǻڽڰ˵ġ
ⷬõ绰ͷ汧Թ㿴Լʲôˣҿ㻹һǻġ
ʲôݣ㶼衣ղӺĵЦ졣
Ļŭš

㵽ϴʱҾ֪ͣһߡϴУڵôĵطû֯Եĺںܶɲһ׮ִͱֽΪͿԹȥ¡
绰ˣжղӴ²׵
ղЦܳôǾˣѵ㻹Դ绰
ҺԷ֪ˣ㵽ٴʲô⣬ʲôˮɭҵܵЩºһЩȺĴ󲼾йϵһ鱾ǵı֮뵥ǹƥðͷ߸˿
һ鱾Ͳϵ£ҶԷҲǿԺϵͥĶ֣ȻϵĲĺЭܹ֮άȵĴԭ򡣵ⲢԷܻղӵĴѹͰΧ
ҲŲܵǹƥ޶ȵĿ꣬£пԳΪѺˡսʤڵһЩ˵£Ѿ൱ѣΨгʤܳ
˼һ£ɭҵǱ˵£޹ءղĸͲίϵǷӳӣһͼİϵİͼ
Ըءղӵ
ã֮ӡ˵ᣬղ仰˼ǿԴΪΪϵǣߴŹ˼յһԣػ㶼Ҫиʶ󡣡
ղӵͷֻһ£ĿǰΪֹĲҵֻڶչдսԲıѣʵ֤һζͷĸ㷢չҲǲеģǸ˵ְֻ𣬻ע˼ʹϵΣʱӦи˵һЩѡɭҵһܲѡ
бϵȻһء
Ȼղӵĸ֪سίǵ֪·˽֪裬ͬϺȻҲݲ֪ѧУֻ˵ϴУĨڳͻ¼ʳóԷļ϶У⾫Ʒֵʱ䣬ЩСϢһ飬֪ϸڡ
Уڵĵ죬ϴڼĽѧɳղӵ˸մ¥ͿıZ4ĺɫݱڱ֮У̨ҲղӼġ
վͩ±Աߣɫĵȹһ˫ģسûԸеƽЬ֪վ˶á
ղӳʱֱִ֮ϣֹŽ괺¿Ŷһ޶ȾϵLV۴΢΢ͷĶŵ棬ڷ䣬ʱķǣլɱĻ档
ղӵʱ첽һԴ۾ﲨ΢＾еĹӰڻ棬ЦϴƵ궩ϯλصҸңұҪȥ


һٶʮ 磨У
첽ʱԵ˿εղӵˣʱСմԹﻹŸշ˶ŵֻ
⼸ղӵĳԷһӰ롣ûȺûûεŮˣһžղ񾭴׳ĿǰΪֹûʲôܰʱŻĺܶࡣ
Ϳ˴˿̵档ɫȹʱкٵͷĿյӺղӵǳЦ򭡣
һ̲תߵ
ҲͬʱŮ˺Ů֮ϾǲԸʾģǺεԼθйֵŮˡʱͣת߿ȻԸ
һۿʱϴѧʱ򣬼ʶ۹ⶼͬϬһۿֻTţпŮԼӵǧ޶ˣȴޱĵԺ
ԵһʱͰѻҸŮܲļ˸ջûͷεղͷϡ
ղӦǣ˵ŮһŸǣ貣ʱγĻջŻβ׹ϢΪ˭ղעһŮ
濴ղ׶Ρӡºһʮͷˣ˶ᵽЩ۵ʱѾӵԼҵСնһȱҲȱഺӻûȡ˿Ϸ˼˲֧
ҲҪ汻ϺҰ֮ΪòסԹŮˡ˵ԹŮȴס̺һԼˡ
ûƽ޹ʵĺˣΪʲôκһǰĽ˱ǻһɽ¶ˮŮˡ˵ʸҲоŮˡҪôһǿƶȱ˺СŮ˵ʱ
Ȼ΢ЦСںչʲôĳ̶ȣѾ˾ռνĴѧ飬һκܴʱڣ˫Ǻ٣ûкõδյʵһзֱ
Ϊ֮ĲֻͬҪһʹ˽͹ˣȴҪ໥֣ൣҪͬһ߿һһĿİ׷ϣͱԽ˦ԽԶҲסŵҪԶǣסֻˡ
ʱǿ޷迹
֪ԼܸղʲôղܴõʲôֻĸԷ֣ԻҪһȥƴɽֻԸŮˡⷽ˵ȫ޵֡ŵ硣
ղԵСţФĬﶼңԶ״ЦСС沢һĳȻӿ죬˵Ѽ
һԷ𣿡΢ЦǶյĽ͸Ʋ϶
Ȼһ𡣡ղתͷ棬Ҫһˣ˶ղӵϱ
˵仰ʱղֿһ˿ԺһԼϱӡ
漴ղӸ棬ĸơŮǳֹĵͷǼ
չ졣
Ȼԡҵĳֻ˰ͷ˿ԼZ4ü׳塣
Һѻ£ԼȥɡҾͲȥˡղӵ
ղӲɷ˵ǣֻ֣޳𪣬ȴ΢΢䡣ղ֪һֱʹ⼸Ҳ⣬ٴùһЩֶû£ĳ߰ɣϴƵ꣬Ĺ
ǺõģĸھƵȺλ٣ȿǰ·ɡ¶һ˵ЦݣתĴСܡɫȹԲչ
λϵʱаʮָս̣һһԼԸղŵһĻҪ

Ͼ·ϴƵϺָĽ䷶ھƵ45¥ȫתۿȥǰԳΪһµĵرꡣ
ſΪ·ͯʼնûжֵĳŮбӣֻڿŽݺ·ʱ򣬵˫ò˫ۺ޹˼ֱŮò
һ۴ȡǳ򶼼õķ䣬濪ŽʱĸںԱһŮЦݵ˵ʲôĿĩβǿôҵʦҲйõĹͨǰڵʩûġ
ĲȻ˵Ц̸£Ȼ߱һմȾı˹ɨüӺԡ
һʮӣǷãһҲʮ꣬ȻЦݣȴӵһ޷ϣָо޷ݣֻҪ֪䣬᲻ĽĿƶԷϾͿɼһߡӵǿ˵ľۼƺʲôȻȻĻ˹ע
ԱһλڶʮĿӣӢ̫Ӳ̫ӲͦڱգЦЦİỡȴһӲеաٴκһǶȶĿ޿ޣ·Ȼ⡣˾ԲղͬӢģ͸Ŀ⣬˾ڶʮ嵽ʮ棬̶һֵ
ĸ˴۾ŶܸܵõƽʱһĿĶ󣬵磬λǰֱѹեۿŲ档һŮҲͨʮ꣬Ÿ۾۾ΪڽӶ΢ĵ۾Ȼ಻ɫɺܺá
ղӭľһ߳ĳ档ûʲôĶǵ¼ʵʵĸоЩŵȡ
ЩҲǽĵһʱǣ翴Ե㶡ָƽ
ɡ˵·е³ôҾõȵļ϶˵˵ˣôϲˡ
ָ£ָӣ̬ǰƺû̫仯һ缸ǰյִϺ;ͶٵȻ߱Ŵͳܵǹɹžֻ̬ղ뷿䣬оΧ˶ڰǵʱղӲȷȷǳһ֣ĸҲʵǹзġ
˵ղӻΪǵһαҳֱӱӡ
ĸ棬ǰȷӦԵ壬ղɭҵʧӣҲӲоڽϯȻıл⣬ҲҪȻĽл⡣
һһǰˣǸõϣ¬ΰȻûݣղ֪˺̶ܴɭҵڵطصˡԷϣֱղ뵽벿ίġϼҰѾ粻ʲôܡȷɭҵڸ߲֮һˡղӰġ
ǸҴӸһһ˸оΪ˳۵ӽκԶԷûô䣬෴ΪߵѧϵҵĿǰڹԺչоũоң꣬鴦ĹνΪǰ;ԶƺΪκԶ׼
ղӰ˼⣬κԶڴŽ´Ϻչ˾¼ЭռһɫƺһΣǰ;ʡ
ΪκԶʱֻҪʱ֯ṹȥһҹšֺŵ͹˾Ҳǲžһְ֮ϵ
ɭҵлܲãĶ塣ǸŽ۵ŮڻӵһĲʹ˾Ҳڡ
ղһ£Щ˵ݱܹɭҵڹڵϵиµİա
ŤͷһЦĸףǲǽ˾ֹ
ղȻ֮ͷĸ˵֮仹ѣǵλѧϰʱǾͼ˵ҲˣֻǺĿڽͷعڣĹ֮仹зϵĽʱعһˣ㣬ֻǴҴһƳѾǵˡ
ղ뵽ڻʢʱǸΪṩϱݻĸܲù裬ôԭ˫֮ϵѹּǰϴУ翴ʱղӵʱ;ɫЩ֡


һٶʮ 磨£
ΪĸݺĸһθĽѧϰʶһ˵ˣôһǢ
ֿʼ֮֮඼û򿪻˵Ц֣缸ȶŴɵĲ豭һָ£кòͣһθò豭ʱƺھʲôղӵʱҶϺպпգ̫ˣһԸղӣհϴҪл㡣кܶĻҲкܶ಻չҵҵҲеˡֻû뵽ЩɥĲ̨ϳ淢ѣ˵ףҲֻǸӣοǽ塭
תͷλô飬֮ýиٶ֮죬гﻮǵĹزžȻûǰԤϴЩСЩнƸŶӣȲղﲻηǿȨִԣȫҲϧ棬ղӣҪл㡣
κԶÿ˵ףǣǶǹ͵ģ˴ڱЩ˾׷Ĵʼ֮һʲôͨģ
κԶ˵Ȥ˱ҲʮȻ˿̵ҲѾ׵˽⵽ղӵ
ղǫ˼䣬ְѻʵڲϣ£缴ǻŵлͷʼնȻǹɸݽ겵ĹⷴղӾҪǻָһμĮһЩϾʼղӵĳԲͷֻص뵽Լٵѡ
ʵÿһ˶ûôС
ֻκԶ˵ȴղӰģκԶʮ䣬Լŵȣ֪˾ӵİȻȴԷεĶղ˵ôһܿóĲ򵥡
λյӳڷϲûбֳһ۸ղӵ˸У֮ЩȤĬǹȣڽ⵽ΧķΧ֮У㴼񣬵ȴһͣȤȿռۣղһЩ̾һʶʮˣôͨʮ˷ֱ˽ߴҲǼˣôͻʶʮˡǶôΰۡôһ˵ҷ·õϸɫַ֣ɫͬ壬Щ˺֮ǺңԶľ룬ȴ·һ
ղһֱ׼ӵֱأһȤ飬ΪѧʲӣʲôܡԶƫƫֺȤĺղЩݡ
˵ǵȣϸʮйѧרˣ˭֪ڽ챻ʵֵ֮֡Уһжȴȫµҵģʽҵ罻ӴҵǱܡҶڴԤԣȻδ컥Ŀȡһ˵ĻʱκԶǱרҵⷬƴʵ˵ǣͿղӹĿ࿴
淴Ǻʱʱ죬żһ䣬˵ļ϶˿ûд֮Ľ˵ĻҪֳԲֻòѡ
һۣȻת棬˫͸۾ȻԴ
ɫ
ʱǸֿвŮûвװɻʵΪʲôҪ޶ȣ߶ȣ˶ȣأ
û˽ղüо۵ģǸ罻ģҲǴҵǶȳģ׳쿪Ҫı֮⣬ļֵǰҪǵĶһʱҲ˵Ȼ˵оݵܽᣬδ˵̫͡
κԶЦЦղӡ
ʱǸġ˰֡ӵȶ罻148ˡǰȺ150ƺǹȺһѺЧķʽ˵ܹӵһʮȶѵĻôͨһʮˣֻҪΣͿʶ˿ڻҪӴֵˡ
ӵͷЦСƲ˽
ݵ΢ɲƲƲ̺촽
۾˸ıܿղӶĿ⣬תͷһֱڿйصıǿĶĶҪһ¡
ⷬ˵ǽ͵Ļ˵;Щõζʲôˣǰҧҧݣ΢죬ΰŤͷ˵ҿĿǰķûƽһٶʮˣҲܽӽۡ
ղû뵽ڴѧز¶Ԥղӵҵ̣ʵȴڱĬĬĹע⡣˵ϣԼƽֲƽĻҲĺСǶξҹƺºͲҶʪĿǸδҲŮŵǾ仰սΪ귭ơ

ڷһļ϶֮䣬ղҲκԶչͷǺղһٳѰڶ̸߽˵ʵһ˵ˡ
ղ㶣ûŪ֮ǰôκԶߣͲʶԷǰ¡
֮κԶ˵һղӶ򣬡ֹ֪ǰҾ˵㣬ȻֻҪҪǸ˵ʶңߵֵ·
ղӿκԶ۾ͼ仰￴ⷬǷжʾĳɷС
ˣƽʱһźȥͦ⣬ҴͷβּҴСȻͷϿȥܺ۸ȷܹ۵仢ʱ̱첻µزµķħϸسǺ֮ǳͻͿɼһߡ
ΪǰһӹΣһϷһԹ·̯ľ˵Ըұ˽һ㣬ȻǺһ㣬ȴнھǿȷ仰ڿЦղκԶⷬţ˵ЩϾбҪΪضһ䡣
֪κԶƺ˿ûղеĲĺͿʵòŸɧŵģӦҪվһ˵仰
ղĪ뵽ϺǸı壬ղӾͽԷǰκԶϵⷬѾǿˡ
κԶʼĿⶼղӶӣ˿ûа˼
ƺֵʯĶڽζѵ𣬲κκԶһЦղӵļ򣬡ֻǿЦ档
þûеȻˣּСúܼƷɣش÷ѩ侲չȡϼӳıߡ亮һܾʲôգô΢
˶٣κԶֵϲЩ˵ļˣҲ޲ڡ
˵κԶתͷղһЦղӷղŵЩһǻĳλϡ˵Уƺĳֲζ

ֹ룬Ӷ˶٣ЦСգسǵɡ
ͻڷ֮ϵͻأĻɹΧ䣬ղӿûаֲȻ֮ɫ֪Ѿ׼õϷ룬ͷǡǰȥ档ǼҲչˣҲ
ղ˵ÿ⻰ȻҲӻ˵ҪĴ𰸡
ǰֻǲ̫졣ӵͷ򵥵˵ǳԵĻ⡣κӰ쵽ĳЩ¾ЦĸףɰɣڴŽְ
ղӵͷ
šһûж˵ʲô˵ȣƺִ֮ǰĻԾƽ֮С
ͷ绹ղɭҵĸ󡰵⡱͡ŻݡղӿǺ˵ʵ԰ɭҵ¼ܶͶұ͸ղӿԺ̵ơЩ̸
һٷôĶ忪ղӺУ
ӻھƵͱ뿪ˣ۾ƺϳӰŶԵ֮ǰûǸҶȻҲ˵ΪϴϷӡĹҲϡ
㵽ҵλãΪʲôҲŻҪͻֿҲ㿴ɵϲ˭Ϳϲ˭޴Լѡ񡣵һҪ̳мҵʱͻֳᷢеҵķչһصĵӣϴҲжҪءɭҵ56ʷĻҵûҵţһʲôǡҼΪδɷܹҵزٵ˵㣬˵ǰתǱɫ趼ܣϡ˶٣ǳЦֻһӦԼŮ۹⡣


һٶʮ ʼ
ϴУڵ죬ٽβóڴβĹ
УƵȫϴУѵƻԻҹҹϸҹȥУƽջҪ׳ĳҲʼظЩѧĳһſţǰվһ֣壬߽˫ֵ˵ǵǵᣬĴ̡
ԭڳΪĿϴҲⳡоյķУڱĻعյƽȻбŮŮѧУͲƺ֮䣬ȻкŮгĩУ԰
ܱ߾¥ηУڴķƽУһظ壬УУЩɼ۵ͼ͹ӹɵС̯ƺȶķ١
ҹĻµϴʮ¥֮УСţФǰϰ˺ܶľƿЩƺȵýΪơ
ϴBBSϵӲȶ֮ߣһǾ̳İ񣬱У֪ͨǶBBSصӣֹԶﴫɲӰ졣ϴҲֱҪǰӽˣϴڷУϺʵɾںҲͳƨ˵̫ãɭҵϾҪҽҩزԴһ޷ǶһЩ棬Եϣкܶйɭҵĸű˳
СűϾ֪ʶӼͥ丸ǳɹҵңҲϴһѧԣЩʶֵղڷУǷٶҲͱĴһЩ˵档˵ĺܶҲϴͷֱָϣѧУͷҲ˶£ʾǮԶǸԺĸ׻˵ֵΪʲôʲôҪϢ˹
Фһ˰ƿЩҲֻںƢͱںվҿ˭ҵղ˵ġ˺Цһƽʱʣѧƴѧ˫۸ڶǮԶѦŷˣҲֻڱġ
Щڸ߲ѾȦһЩ漯ŻǰЩѧλΪǱݻһ˷ǹڣЩ˻
ϴУڽӽβȥеļѧԺڽнӴֻ֮⣬󲿷ֵѧԺϵ涼½ĽְηУڵನȴС濴ЩӿζͻȻĳ׼õĴϷ
ȾƣִصĽŲȻ̽ͷղæ߽ôһ̸ûУԺϵϵЩ⼸һûз˵ϴУ۵ĺܼңһŵС
ȥܻ˵Щ׵ġСƲƲ졣
ԳЦЦȥӾһ֧ơƣͺ˻ʵҵǾãһûаûζĴѧǲֵóƵΪһУġľڴѧļֵҪѧӦһЩѧŤ̬ĹҵϣĿԼĴѧܹ
ղ֪ϴУڵ黹ûܹȥϴ߲ۼңȻ֪һϴУڵͬʱ˵ղղǺԥѡӲײȥսԭܼ򵥣Ϊϴ̸֮УղĿ˶ԷСͲм
Դӿ͹淢ԼΪһĿǰλú޶ȡⲢԼ԰ȻĵŶԷֹ˳ֻһԼС
ǰղӱӹӹµµæµĻţȴ֪ԼΪʲôš̫ɼ̫ҪɺӴ󲻿ɿΡû·ûйϵûǮ˹ܺ޳ĵطҲҲ
ԼǸСⲢС͸ùԹԵ͸ĳЩ˵Ϊ΢ҪΪԷͨ·һӡ
ղӲǲü˳ĿֻҪϥܽ뵽ղԼĺȦΪ֮еһԱȻĳ־޴Ļ֮ܺܶȨĲȡܶ౩ĵ
ղһٸ߹ΪһʱңôĸԸĳΪˡ
ֻһˣһ·رܲ˵ѡΪϾֻһˣǰһúһѡУֻѡղʩᣬű˳Լ뷨漯ϣɼ
ղӱϾһͨˣӾŰ꿪ʼڶ̶̵ʱ¶ػͣɽܴýҵǰڽͷǿ罻硣
Ժܶ˵ֻһգ۶ĸͨпѧĽ޺Ϳȣͼݿаా֪ͨǸ֦Ҷï磬ͨԱлعǵײײļꡣ
֮ܶʱУ˵ᱻ˷ǣҲ̫ܲǶػͺɽҵһĬĬţΪ̽ǡ
ĳɳٶȣйҵһָȴܹϷչѸ͵ľֲ֮һͬģоžһսʼ֪ȴǵĹ
ղ֪Լĳɳʽε͵Ҳᱻע⡣ղһѾʼй۲͸ղӵעǹıһ
ղ䱳ĴעеĲһ˶ĲҵᱻϷ֣κĵطᱻ˲֣ƻᱻϳļţۣͬٶȳΪ˲̤Ļʯ
ֻҪͻñƵ飬һεղȻôᱻǯƣֻΪ츳ȥ

ղֻղӿĵ绰ڽ֮ǰȴĪ˵֮ǰܾãղӾһֱԼԤʲôⲻ޵ķʸĪ飬ѧо뼸ǧ֮سǣཻЭ
ڣƺʼ
Ұ˵ܺã˵ӦòæöʱһС绰ʱǾŵ㣬ղȥϰңʱҲʰŻҵʱ䡣سί磬˵ġ
һܿعɵˣֻû̫ʸ˵С绰ﴫЦҲٸɶӴˣ˵лŻǾҵĵڰʱš
˶ֵҿί칫ᣬҪسǵļڲίĴĿ⡣̶̼ʱ䣬سŲʮССƵӣеѶĿеѾͨĿ飬еһұ׼ίԱᣬ˵˿쳵°Ų¬ΰͻ죬ϲʶˣ
ղԴĸǶٷ֣Ǹͻ彫֮ӡЦǰһԹҿɲ֪ͷô󣬿̵ˡ
úְܳȻãЩĿسפĳ빵⣬ЩȥһѹǴ꣬Ҳ߲ȻһʱʮĿһͨȻⲻسǴĿһС֣˵ӿ˵һ˿쳵
¬ΰ¸ȥسǣĳνǢͨôһ˽ٲǴǰ޵Եαݵľ档ղ˵ʱκһĴ򿪣һֻڷɺͷչ
һЩҪǼҳղȻǺģҲе˼ҪΪԼ·޷ǰеղ£ղӵ֧£ɻδĪ
ҵ绰֮ǰ͵ˣһ£ҾбҪ˵һ¡߳ίϻѹţʡί֯ĹǱѾҽƺܿͻ̸Ҫһˣȥ˳ǣθгڴ̡ˣǶ˸һӶȲ˵ġһܴĻᰡ
ղͻý˽ղӼҴȥҲûܳһһԴĸгԱĺ߳ղһһΪ˲෹Ľ㡣
ǶղӼ˵һµͻƺͿȻ˵ղӶԣĿ˾ߵҵ룬ٳƴ᲻ȤԼд˼һ
Ȼ˵ڵ˵ɹܵһиְгǶ˲һ顣
ֻ˵ˣһµĽ׶κʼղһǰչ


һʮ ܲãϣ
ղϴ¼ñԴھĲ״̬֮ʱ˹͡һִϺк˵һڵĵڶй
һĵĳǰμʽʱɵģ˹͡ȻĻ尢еǶӾصĹԢ
ֻǼ˼̨ԣ˹̹𹤿ŮԼؽֵгĻʹCD豸ͬӶгϻıﶳŵϲơơǸʱǹˣһ棬ӺӾظ߿ˮѹ̴ѡ
ǸʱǾͺгɵһһԼϲɵ£ڿȼƿơƣҡͿ񻶣ȥʮֵĿᡣеżҲṹ˼һδͷίкȥǼ̳мҵȥһŦԼĴУȥһܽ뵽в׼ҵ
˭֪ԢһȺȥƱǣ֮Ϊ׵Ԫϡǻһλ˻ʢʱһǧ˲ΪֵԪҵ൱ǿ
СӺæΪʲôһζй˵ڹѡ޿ѡޡDoing Business in Chinaй̣ܲѧμֶ֮һˣӦñܻ䲻ҵĵͷϴתǰӻղЦ˹͡˳úݣȺкϴ󾭳ЩŮӻӭľëȳƵѧ࣬һ˫鶯տɫ˫ۣÿζһĵɽ˲ΡΡģͷҲߣһһװ˶ղӻһء˭֪òкߵһԱͽ
˹͡ڰ־ܾҪľٶģǰʱܵ˳Ϊû˽Ȩò½յ˲ٵ״֪ٸЩ˾ʵĹͷ˱봦ЩԺĴƱϹ˾ý屣һѺõĶ棬һελ棬ֻһйͬ
ղӵͷʹ˹͡һ˳Ȼ޴ܲ
·ղʵ˵Ҳ֪ˣô£һԪϼԱ֮һǴ˹̹ҵͨһͿ飬ڹ涨ʱھŮơƻܹɳ򣬲ܵƸá
ϰղȥʱ򻹺һPS2˵˿Աɶûõ֣ĿǰѾ׽ߡ
˹͡ɫЩ㣬˺һЩ漰facebook滮չ˷ìܣҲһˣΪĴаչһ潫޳˹˾
ղӵͷ˵ҪʲôҲֻеʱͣһͣҪ̫꣬δⲻһ¡
˹͡ЦЩҲҲֻ˵ŻЧˣɪպҲ˵Σмλļ˱úܱ꣬вҲҪ뿪һܿգеʱҿһڴĿȵſȽƣʱƽ̨͵͵ֻȰ뿪һЩʵ˼ϵĵӺѹܴǶ
ɪվ˹̹ѧҵλŮϲɫڸǲ毺ûĵȲЩ绨к׷罻£Ȼȴһζ
ڹʱϲһ٣Ȼڷٺһ֧Ǧʣ˵ʵղһΣҲòŮҾ˵ġ
꣬ղҲֳֻܱĬ

޴ã˹͡ε˼棬ǰӵһ£ҲԵʮУ֪˹͡ҪϢڴ˽һܿɷá
гһٿصȵȸ߲ҲȴŴ˹͡ĵ
ܲһͷһ˿ȥ˷ϺĵķڵؿĿǰõķΪûĿԶԶû˵ĹģҲûǸôšĿĿͻȺ壬Ҳ罻ʽĻ·ֵ쾡¡
Ŵ˹͡ιһȦ˾ڿµľƵסи߲㶼˸򵥵ľƻᣬǶԴ˹͡Ļӭ
һղӽӵ˵绰͵ǹˡ
ղӵҵعϺȦѾʲôܣ̴дУͯͮһǰòβ֪˼ּĸ߹ιһȽɵʣй˾ľƻлһȥ
Ҫ˵һǰ˴һЩ䱸ټûпҪȥҷԴҹϵ뷨һѲûйԶҲûй׽ദʱ䣬һҵŮҲĳһ塣
̴дУͯͮ˼ŸȻ¸߰һҲҪԴѧҵ䷶ղӴĹ˾ǿҪ˽ĳ˼Ͼ̴де˶ĵӡʶļѧ֮Ŀڿഫ
Ȼֵĳ̴деǵǹٷǴ˹͡齾ƵһȪ
˹͡ǵһμ໥ֺܹʹ˹͡һգʧţ΢Цá
˹͡ǰһȻЩߴֹŮطڵĿܣղӵҾ˵ԶԹѧЩŮȤһǲͬΪƵĹϵһ̶йŮûеֿ
ղŮֶ쳬һˣҺܻĵֿǶ١ղӺɵĿŴ˹͡۾˸ĳЩߺհеĹâ
ƵŮȪֻŮ˴˸һľ塣
Ƶ귽ܶĳЩŮ¼ͨԵϴԡؼͬһͨȪ·֮ղһ뿴Ӿµģô˹͡ߣͶͨá
СȻԸֻӣ̴дкһղƾϴЩڵĴ⣬ʱ֪ղӵɫɲ͵ëһȻͯͮʹӾ˼Ÿ϶һ˿죬ŵĳ̴дҲڵĺŶȥУʱǳУӾղǰ˴⡣
ղǰΨһӡӨһĳȣӾ°˱ظ౴Ľֺһ˫ۻЬղӼ̵ܹļƤĻ֬㣬ĳ
̴дм˺ܲİͨղӣȻԹԵȥȪһᴫ˷ܵĽ
üղӵɵվŸʲôܲҪŮɣ
ע⵽ǵһӦû棬һҲûʲôˣֲʲôû
һзġЦʱûиղųʹ˹͡Լĸ߲ʱĵţһָֻ˴ͨľƵꡣ
ⲻ֪ⷬȪڵˮǰղڵĴǰҪȥҴв
ȻһһղӰȪʿȥֵ׽סԼĻᣬתŮʿ˿ȥβѾ⿪ڷתȶ˱Ƕ룬ܾĲڷ˿͸žĶǵ


һʮһ ܲã£
ȪŮʿơ
֪ԺȺ˶ղӵĿҲ˵Ŀʹ¯࣬ƻһ̶ˡ˵ǶЩֶΣϴУݵɭҵ;ֵĶԻȴ̵վڵµƸߵʹͬʱ˰θ˼ŸˮղëҲͰˣһӾ£ȴΪʽ֮οգֻס˶꣬ҪΪ̴дкͯͮűҪȻᣬҲᴩȥ£˵ѾǺܴ󵨵Ӿ¡
Ժһ˵ģһ˸һӡͯͮˮüͷ𣬡ԺЩǲרҵûѡԣרжϵĥЩıۣ֪ԺǸƽ˶ʿоĶ̨ոչ˵ػһλãƽĶ۵˵һ仰û˿ڵʱղվ˵ˣڵĴѧĸԼʧ˭п漰׵ʱվֿߵ飿
˵ǵһŮմһ⣬Ϊ£û˸ö֮վƫƫ͸ҡϴ˭ʣ
˵ʱ̨ܿɭűĨڣǾ¾ֵж٣ǻѧܾ޻һʱû뵽ôԶʱڳĲ˶ͷˣһЩڹٳ磬һЩҵ߹̽羫ӢЩڽ꣬Ҫûеͷǵλãܿһԣ˭ǰ󵼺Ĩڳȥ˵ղͷҲãͷҲգǣ˭ͷôģƫƫû˿κ˶֪ĸԭ򣬵һĺˡҲʲôطȥ

˼ŸһۣĿɨͯͮЩǰأ⻰ֲ˵ģ˵ҲʷˡڹڹԺðͷ첻ˣ㲻ܷϺܶ˻ô롭
˵˼ŸûѹЩҪ˵ϴѧҵ߶֪֮꣬ҲȫIPרARMй˾̷Я̴ʼ£Ǽŵٺܲòܹΰʢ緢չ˾ĳšЩϴĴǿȣڵղӻɣĿǰǵĴѧʱӦǶһ޶ġԺﵽʲôĸ߶ȣ
Ȼ˵ǹƵʱרΪ˹͡׼ľƻൽβ˼Ÿ˻ǿԴĩβƻĹģһִҵķпŵп֣˼ŸͯͮȻù˾һףǴòĵľ񣬴Щеļ߲һЩܲžܿĵ
̴дпڳرߣһָڴשϻȦȦ˵׵Ǵ֪һ˵ĽҼǵСʱԺиҺüͺѧϰܺãȫУǰʮ֣С˧С˧ģһȫԺ˶˵ԺгϢԺ廪ϣǼҰǶСٺ˵ǸкʡһѧУҵһ󣬲ŻϺǼһԶ׵Ĺ˾򹤡ٴμKTVﻹ§ҼȰ˵Сһ𳤴ƣǸʱˣҾʱܹΪ̵Ķ
ټƸС˼Ÿ룬
öƸһ衣Ϊҵḻ̴де
һ첻װ˼Ÿ̲סƿ
ʱѾˮͯͮЦ˵ղҪȥƵ꿪Ȫ׷۰ɡ仰ǹŴŸ˵ġͷһ˵Ц
˵ҰҲ˵ղĵ顣һЩЩ˵úܺãҪڹڸһѵ㡣ֵܹûճԲһڹھܹղӵȻϴĵ˲ԴҲɳԽһЩСվƣʵЩ΢Ұһ˵úã˵facebookȡûκճҪȫѧȦӴĿڱʱԣھ䴴ʼǶûʶfacebookͨҵ͸
̴дж˶٣ֵ򲢲һΪѧĹؽڴͨˣˣʿȴһˣΪǶԣֵıռݺܴûгΪһֹƽʱ˭̸ܵĹᵱ̸˭ûQQΪЩ˻ȤҲǷաһԣ׸߹µҵļֵҵǵղҲ
΢΢׳˼ⷬȻǳ̴диۣĳһЩ֮еĻ⡣úҲе
չúҵйһܴϣ˵ƬꪳɳΪͬ漣ܸΣͲ漣ˡ
һڹʱղӸ˵ͬѧҪѧУĻȻٹ΢ЦʱҲûʶʲôźܶҲʱһûʶʲôȻ˭֪Ǹʱ˹ĵĶڽѾ߹ģղӣнһͨܲƽ
ͯͮ˫ǰ۾ĶǣҪˣһᰮġ
̴дץͯͮزץѣһƬЦеˣȰŸȡ
ڸЧͲõԱʿԡأŮʿͷ˵յԺͷΣе˲

ڳӱߣղӾܻĳˮĶݷɣԴ˹͡˵һֱйһӦôߣ۴˵׶һȻڵĻձֵʣûõộԴⷽ֡йʮ㣬һһüصһЩվҳСϷӵй֮УӶͿͻճŶȡһ棬Ѿÿִйרı룬ЩרһУƩ确罻ϵͳⲿûҳ氲ݸ¼Լӻ罻ϵ߼ϵͳûϵͳͷȵȣڹһЩΧר롣
˹͡ϸţиŵ㣬Ƕĵķһ˿˵顣
δǽкܶĶ֣עδңҲǸķʽԸأǸΪ𽥳Ϊڷ˼⣬ľҪԽǣôʽͶϣǡרͼԵΪҪܹδ֮УڲӰ촴µǰ£ܹȽܺ谭չĻƽʱڡ
һеǰϣעħϴ󸽽ĿƼ԰Ͷʽ԰ȺЧӦ˼뵽Ӧóļз֮УΪδսԼЩһһʵֵ顣
˹͡ղﹴǰ˵˷ĪղӺʹ˹͡Ȫ˹͡ȥƵȡļȻղǰ̯ΪЭ飬˵ȹ˾ԸͶǧԪʽ𣬵ǱȻʢʱҪø࣬ǲҪڶ¾ռϯλиָӵҪǡǲ㡣
ղһɹѪҺż׵ϳ壬ǿ벻̵ǲңʲôʸ˵仰
Ϊ˵ݿЩ˸ȰˣҺڰظ˵Уŵݿ⣬Ǵٵ罻磬һȺֱʱңʲôʸԱ
ղٺõҲ޶ԡΪֻҪ߹·ߵһһִһб˵ĳļУܱĲƸĳҵһ׷ûľһУ޷ᵽҵĶǵ塣
һȺʱıвĶղڴ˹͡ǰ
ĸһҪôԷһֱӰſ¡
ղӻظ侲ԸˣЩȳķͶ˵һӵfacebookٷ֮ʮȨȴԶһйˣfacebookҰĲȡȨ˵һСв
ΪŪȨŲһЩ͵ַɻرһֳfacebookعɱȨңԶĶ
ЩͶ˵ʱһ֧Ħ˹֮ǵȻҪ뷨跨ղӵеȨ
ǲˣ˹ֻ͡һ˯ۣȻ󽫺ͬЭ̯ϣһôպڹ˾ľͻһˡʧȥߣ
˲ʾҲҪ𵽸ãܲúͬµڲ½ṹfacebookڲܲáͷΣܲá˹ͬΣְȨֹͬͬ㽫facebookϯ٣ϯ鱨ְ񣬳Ϊ˲еܲãһͬ˾ķչ


һʮ ĳ
ܲõʵ̫вˡ
ǰղӻνȨͷۣս˹Ȩͷֿʼڲְ¡
Ҫͷൽһ˵ԼںʲôڲһְٰȨֹֻ֮࣬ҪҵúȥˡôһֻžѾ˹ײȥղӺ˲ҲֻܳΪʷССֵСżһǰˮֻᱻ赭дû
ղһΪ˾Ů̸һûм飬ҲҪŮ֮以ԸоǹǿһɼҲϿ͹۹ɣΪʷΰҵż鿪ʼΪ͹˾֮ͬͬҪӪ
ϵľӪǵľӪҪӪ֮ĸо蹫˾ҪӪǲλ̬ȣղӿһҪϽһ˿ǻһܡضҪÿһ׶ΣӣһλãͱΧоȷա
ܸһж߲пӵˮ͸ֽġ෴ĵػӲǾ¥ǷԶĹؼ
facebook˵ڲܱڱ֤ںĵǰ£ܹߵøԶߵδ߱ʱɱĵز
Ϊܹͻ˵쵼ֺͶֵղӹֳܲCEOλãͬʱϯ鱨ٺϯײְ
뵽facebookԪҲټ縺һЩ̫淶޻ҲģְfacebookȻһᳵӶȥܶ಻ҪȡŵЧʽ
ǸʱκһfacebookԪӦ꣬óԼƬԻȡܵĹͶÿһ˶facebookʮ֮һԼķʽ罻׳Ʃѧĸ߲óѧУĹϵ磬facebookϵѧչ
׳Ľ죬ȥģĽ޻־ԵˣղҲһֱռҪλöӦõְε޷õӦõԴȨ
δ˹͡رйһܲúͬЧĽ⣬ղж鱨ٺͲ٣ȡ֮ĿǰȫµܲøܲղӸfacebookػĲƷƶƹ㣨ģfacebookƽ̨ϴԼƷӪ衣
һĺͬյľƵȪϢⲣɡһʼˣݳݺɵƽǩļЩпзʷ¼֮Ժ

ͬʱݡ
尢facebookѧ·ܲһĴ¥һ칫֮УĸĿ̬бĸߴ䣬г籩ζ
ǶǹȴͶа润Ĵڡ
Щ˲һЩ˾ȨݶȨ˿̻Ƥɳ棬˫֧źľĴͰ칫վشǰȥͨѩѹ˾ѩŤš
ЩƽʱܵĴͶ˻᲻Լͬľۼ˹̹ѧ·Ĵ֮ϣ˺ӰڽвΪ˵Ĺ
ֻҪϸᷢЩ˵Ŀʱʱᳯشȥ¥棬facebookܲڵء
һȥӢֻѩѣüͷתͷӵ̩ͧ˹˾Ĵ֮һ˿΢Ůĳ۾һ׮ֵܼշųϢڲĹֵոɣ˲֮⣬ȻһλܲáǾǲӦֱӳǶ¥ȻҵǸñ׵СƨòҪƤʲôΪǰκκ滨ˣһѡ̩ʱ³ǸйðĴʼˣùǸITĵطӦѧ߿һܻȽ׬Ǯ
˹˾ϻ˴ʷתͷǰַڹȴͶȾһϯӣбҪѣеСƨڽϰʹУһҹֵԪĹ˾Ŀǰ罻ȫûָǰٷ֮ʮǸйʼˣ֪ڻʢʱŵһ棬ǵܲɵ¾˵޷Ƶļ̱ݣһ罻ģʽڶǵĴʼˡ
οԴĸķͶʱ׵۹˭ܷȥ˼ɵҵΪλۼڴ˵ɡ
ľǰȻһչǿͻȻڲֵԭҪܲõͷϣǴķʽԷǵ
йĴʼӵкܶؼԵְȨȥҲ壬ǿһڷֹ棬һСϸղƷӪ裬ҿԿ϶ֻǵĲԣΪʣӷɲǲܵƹλʼˣǻȥй̸У⼸ͬڽǵֿ뿪Ŷӵ̸֧֣ᴦܵԼ͵컻յϷ롣Ҫڼǧ̫ƽƣڱ
һȴͶʮֲм³̨ڲֵ˵䲻̤ʵĻ̫˾Ͷʷ˲ǰϽֺͷһ´Ĺ˾ôڲֵһףӦѧһÿνʲôǫ顣
ζҪǧԪȡðٷ֮ĹɷݣǳǮ
ٷ֮壿Ĭһͷ磬žܸѹİ˾ʼ˲ҮվִѩһֻĴָʳָԲȦһֻʳֱָһ𣬡Ҫٷ֮ʮĹɷݡһҪ
Ͷ˾һĭǰļģһ֧𣬹ģ12ԪͶ˹ٴѧʡѧԺѧԼ˹̹ȴѧĭùֻͬ;ⶣѧ˹ٴѧȶ׷׺ֵͶڳϫЧӦ³ˣζŰѾˡͨҮĿǰѾͶ·
Χ˶һھĿⶢһͲҮҪõĴͶ˵ƣ˵ʵ̫ˡ
λ֪ĿǰĲҮʷ䣬ͷȫ߿𣬱ƽٽ㣬ʱ˾ϻҲ뿪Үʱ顣
ǲҮĵ͹ȣȻ˿̵֮⣬ѾȫıѹϡԲҮ˵͹ȴƺһж˵ҲԽΪҮԱ
ֵתͷһ̣ǰһսʵϸԷͬ·ͬĵĴͶ˵Facebookֵռ൱󣬻ֵǮҲܻһĲֵǾ޴ĳɹҲһ޷ƵĹޡԻٶȷչÿԼûֻҪٶȷչȥԤͻΪûվ
Ҳ֪ǲǻ׷浽ĽŲҲ֪һһɵƶˣǻ;䣬û֪Ҳ֪ǲǻǵãȸ蹫˾ʱͷѪǲ㼷ԴǷѾֻΪܹ񻰴һ·˳糵ȴ
Ѿ˻һʱĸλðһ䣬ǶԶѰŻҲڴŻѰǵֻһ˿ǽۼվ۵ҹ˾᲻δ߱ԽȸҵΪһǱ
ǽĻ۵ģ᲻һ˵Ļ۹
尢СĲѪⶰ¥ͶӰķ֮УЩӢߴ󣬻ǿ׳֣ÿͷҺܶ๫˾˵ĹȴͶ˵ıӰ˺ͮӣһ̶ĵܡ
˿̵İ˾Ĵʼ˲Үô뵽ƽļС˵ⷬԺһߡ


һʮ ǸŮŮ
Ϊ죬ղӺʹ˹͡ȪƵǩܲЭ飬̴де˶ûзУھƵ꣬д˹͡ķ֡
Թ񫣬֮һҵŮڣȻʣҲĿ
˹͡ȻҲûŮƵľֲΪѧķԼ˵ġѬաԻŮøУһεǰĸ˹͡ЩԳͷ˵Уй߶Ҹйŵ˼롣
û˾ȥԺʣͷߵĳ̴д㣬յİϵִֽһտ̯ӡĸ߲㣬ղӺһ
ղʵһֱи߲һЩи˷ϵǵĶ̸֮⣬󲿷ֶûⷽӪûаɹͨĲ١
ΪһЩи߲Ƹж֪֪ףڶ࣬ͬ߻ӣղҪպܶ˵飬Ʃ˭Ӫ˭Ļǣ˭ڲ߻سɣ߳ڿءΪԼĸⲻղΪԼݰڸ̬ȴãҪϵıҪЩϢҪղֻһ˦ƹͶܴѧһĨڣߵֻ˵һ漣
ڼǰ˹͡رڣ̺ܸ֮ߣǹ߲ҵమȤ㷺ӷɵУѩɽѩ߶ԡҲӴ˹̫͡ޱ߷ĵķӦϿкһӡеľګ̸֮бֳķȤĬȴһӲŮøС
ټΪվܹƶսԣзĸܲã˹͡Ǳȫľֲ֮һHarvardClub
Ȳ˵̴д˼Ÿ֪֪HarvardClubʲôǹѧͷüŮЩɥʧͷҶѧԺɻģ˵һѧ㲻ʲôΪȫѧԺɶڵУƽʱ͹˵ˣԲӦԽһһѧ˵ǵͬС˵зἰ֮Ϊ˵ۡ
ԵƽʱʲôĹߣǰվһУ߲̬ǽȻͬġ
Ƴ̴деǺܻŴ۾ҪŮжŮŴ˹͡£ĬŮʱʱЦΧŵؿԸѧǵȦʱʱͶ޺ʹĿ⡣
ƫƫ˹͡С˿ûоͼȫķĬŮʱʱЦƽʱһΪе㾴ηĸ߲Կ
ղƴ˹͡ȸ㼼˼ʷűֳüʿŮԴޣһͷռˣԿ
żŮ˷ѯʡƽʱѧУƺôУѳͺ̽ӰɣôǸεò˵ĹֲôΪ׸ܲù̸ģȵࡣ
ʵڿȥôˮѾͷһ˴𵶵ĶԣȾƣ˵Щմ尢е²Űѻת˿ȥ
ʱ΢Цʱʣʱһװ˰˵ĸͷ¶׺͵һ档˼ŸĲԸ쳣Ծ׻˫Ƚ۾Ŵ˹͡ѯʲ⣬ȴڴ˹͡ϲشĹУĿɨȥ
żӣִҴƿնΪ¶졣ֶʧΨĴŵ֮С

ͱղ棬һ𿴽ˮҹ֮ذƻʣ¥۱δΣLEDʵƵδΨһĵطԱ߲Զϴ˹͡ʼհᵽ˹̹ѧǸҵӾصĹԢУ⼸˺ͬ˹̹Ů˵Ĺ¡
Цϡ
Ա߸ճԹҹʵһڴʱеŮ֪ǲĽʺޣԴмǽֱߵļۺȻﳤȥѾжΪʱȥ˺ɽ·Щҹֻ˶ε񣬻Ȼ֪ǰһݹֿȣǸȥеѾϺƾ̽־Ұ
̲ͷǽïúͻʣǺεȵ⣬ٹｭ߸Щҹ̯һһŽԺʿҹӣֻݳһȥˡղ˸Եʵķ羰Ȳҡ
ղû˵ҲҪЩĽʵ޷Ҳ֮ԡ
ƩһʱŤתķмľޣٵ¼ž޴شĹ뷿ｫƵͷƤȫĲСѪҺȶ԰ס
һǱЦղӿ͵˹͡Се͹ˣƽʱԾȴز¶ٷ֪԰ֳĽյúܺãܹ׼ȷ֪Ůʲô֪ʲôѶΧŹѧ⣬ѵɱô󣿡
˹͡СӸղһ̲סע˵ȤҲЦղΪûΪĽ㱻˹͡˷ͷΪջ
ûȤΪ̫Ʈ졣ҡͷǰҼֻҽ廪󣬻ûôԶ˵ҲʵʣȻǰȥȥԶһЩطͷʱͷղӣ΢Ц֪ģ֮ûˡڼ˹ܺ͡ǰڽֵ̿ξ½ѧҵĵط߳ѧʲôӵġ
ɱ뺷ҪĨǵίֱӱΪ˹͡ͷȤĬ͡
Ȼղ׵֪С˵Щ޿ɺǣʾ˹͡ÿŮеĴк֪ҲԶҡղĵλҲԺͰ޹أֻ͵ӵйء
ǣղӳ֣ѧ׹ͷ˿̻һ˿Ѽ氡
رǸղŴ˹͡٩٩̸ǳЦϵʱղӿ˹͡Сһܵ־ر𲻵СӾ߻ȥʡԻڣԼͦ˵ģǫ顣
ղȻ
ϣ˹ܹ͡һ㣬ܹͻһЩĿȴɫɫˮĵҸϣкܶˣЩкͻǹһѧıҵӵʵѧǣܹܵ¹ĻһҸ
ղסЩ㶵ĶҹµŮСɹˣղųɹһβźۼпȴĵƨĮԴĵ΢ЦղӾĿ뽫˿̾׵Сӵ뻳ĳ嶯
漴ղ֪ܵôߣΪҹʲôϵ
ûаһֻۣǰĿڶ԰Щɺĵƻ֮ϣҹ紵ķ˿ǰ裬Ĭ˰һеʱϣŵϽŬ˿Աܣȴƽȴƽӹ֤ԼҪΪƸΪʱȴϣһжֻǳӡҲںܸʲôǷٻʷ׳ʵ磬ҪñĽղӣֻںǷһ𣬶ԺǶǰһ
仰ĳղǻĳ̵Ĳλ
ǰǸŮ˵ϣΪӢۣͨľ޺͹켣ҵĳǰ
ԺŮͬҪνҸǽʳ귭Ƶֻƽ̵ĳ־á
ʧãԶֻʮǻ᲻ʮǰһΪϸڶ˴⣬ͬһ»ĬͬһûӪֵӰͬʧЦ᲻ڶԷؼʱȺ÷ˣ᲻Ϊ¶᲻û
᲻һͬİ·ͬ·ˣֻǵͷȻǳһЦǽʮʢ֮Ժ


һʮ оˬ
ǰĴ˹͡Ϻ죬س̵Ʊ
ԭٶһʱ䣬ʺһЩĶƺǱȵչʾÿ춼½չ˹͡˾״ǩܲЭҪأйѾǼޡ
ֶʻղӺĿ޼ĴкԼңʹ˻֣Яңʾһж·йղӵ˾͵ϢɣȻ󲻻ͷת˰ͨ
Ⱥǽķɻͷ󳷣뿪ո¥ղӺβſʼߡ
ξ͵ǱҪһӲˣǻ׼ҪԵǸˣ̩ʱЩǿˣ˹̹ʱѾЩ˾˵Ƚʮ˥ܶܶʼĹ˾棬ЩͶĻӰҲҪĵ⣬û׼Щ塭ĵӵ绰棬һҪرһ㡣
֮ɡղӵͷʱֶһΪͶԺһЩѪȵķʽ˱ƺκʵҵ·ӵĶмΪʹʵϣеĹ˾ձⲻ˺򽻵ڼеʵҵ˾жʱеŲʱһεĽɫվڵƸߵϻ˶ǿʷʵ벻ǣҪǣֻ˵һ˫нҪãҪá
εͷֵ˵ϴǱߵֹ̫ۣ
ޣǱ˵ģղü֪ϴ鲢Ϊ棬ĵԱвپϴʦϴУ淢ô飬Ȼ˵ϴУӦĴͣеϢڲ뱻֪ʱôȫڻᰲööࡣ
¼ķǲģҶ֪ۣ֮˴֮иýӶˡ
˵˵˾ܣ˼ǮЩСӶ˵ʲôţϴѧղʵ
ڹ˾ʳõʱ˵ǳһŭΪգһμҵǸŮ֪ҶԹ죬״˵μҵɭҵһϢѯķԴعȱĴѧϧǹªţԭǰһЩӣɭҵʲ
Գܾ̫˵ԵʣѧʱȥڲʿҵҲ߰ʱסڹ⣬е˹ڷչʲôӡڻһҵҾúܺáĵģҵ»̫ˣкܶɹȥǿԸƵģն֤ǲԵġһطУ뵽ĵط󣬾ٱ׵Ľй죬ҿԶԶǵһҵǵڹϲûдֹ۵ĳɼ쿥ž˴½һ罻ƽ̨GameNowѺչchinaren罻ʢ磬ڸҵĸоһ̶ˮ
ܶҳģκŶ£ÿһ춼пѰµͻƣܹܵ˳Ƴ˷˵ĿСfacebookôٵʿٴѧһǧԱٵɽɽѧԱٽżʮһȻͻ
һʢ磬εĵй׵ķչΪĹϵ˳糵ӱѡ
ҪŶ֪αղӵǸгǺ͹ʹضֳִӵʮ˿ڵĶȣĳɼȴǰһfacebookʱιûȥġ
Ľûܣǿû飬ӿƽ̨衣ˣ벻ûдˣһ취ǮҲ໨һЩڹصķ棬֮ء˺֮ϾҪģⲻӸԣͬҲ߱˾ǸԶ⹵ͨȻֹؽھͻԽĥϵ˳òϾҲԶˡȥұ˰æ˰ﲻϣⲻܹᣬҲǵ㱳ܹԼ⡣

߳λϸ˼ղӵⷬʵղ˵α죬Ҳûʲôһﾪ˵۵
ƽʱ֮У˸ôһ䣬λָŻҶֻⷬǴղӵ˵ǾȻһˡǰfacebookĴʼˣӵԴֻһݵĲġ
βıһЩý˳ϹһѿĿ˵٩ȤԴԺĻĸְ汾ͲȻûжǰĴʼѯֻ֤Ҫһ룬Ҳ;ǳǿļıľǷɳʯЩذζ
Ȼ֮߰궼ǰҲǶӹС˵ģø֮ĽҲǽǰ⾳
ʵղȻǸɱɱҹĻĸСʱȻżꤵȥҳԵȥһ㶼ûС˵ֽķ緶һɲЬһţп㣬ȻҲƸֵ󡣻εСͷҲ˦̫ƽ棬ûС˵ĸֻĵϻƣУǽţУд
ֻºʲӹķ磬ƽյȵˬ
ϵ𵽵ڹǿġЦЦ۾˸ųղȥ˵ڷУڳ̨ȥһúܶĿɿڴĿ࣬úսҲҵ̴ûнȺڻĨڵʹ˭֪ϴղһˡɭҵμ˵һ飬μһңǼŻỹġ
˲ű˵ߣţµܲһѾ߳˺վ¥
ʵҸĵĲɭҵ᲻нһЩ⡣Һ²ٺһһЩʵʵ⡭ζ˶٣˸Ʃ磬ɭҵйܾ棬μҵδС㣬ʲôķӦ
˵ŷԼһΪǺ񲻽ӵƺڽղӵĿ߽⣬ֻõ㲻ңû취˾ﴫרд־챻ˡֻһҹ˾ֻ׬Ǯӯ޷ɺ˼롣飬ֹҲֹ˵ġʵһؼԭҲ֪ŮΪ˴ʵԵĺô޷ҵ㡣ɭҵʱǲ̫ĺᣬôֻеڶˡ˵ɫδСǾԺܹʸġ
ղЩգǲÿһͱкŲ֪б˲ռײռϵҲҪżԴżһΡҪһʱ嶯һЩֻûͷŻͷһȱ׵
ҲǸ͵ġЦûš
TMࡣղӰƵһ仰ֵͣŵ
š۾΢ЦεתղӱŽĶͣסת
äĿ嶯ܱ֮Ϊͷࡣǡǡ෴ҺܸΪǵͷֱܿϴУڻ᳡һĻ˵׻ϣҪ˵µĶܶ࣬Ҳ١Ҫ˵ֳϺɱȥݽԣأġ
嶯ж߿Ҳą̊́ϵǸŮٰ裬޲ðءԹ߾Ӷ࣬沨һġܹ鲻㡣ҿ¥ǰͿ棬ǵԱָűֽı˵ͷʱ򡭡Ҹоˬ


һʮ ǰǰ
˹͡뿪⼸棬ϴΪһܵķУҲˡ
ϴУСϴУ乤ܽôϷܽᣬףطУ乤ɹƴ˴ηУѧΪ꣬Ϊ塣¡أңӣ˼ȷȫ棬ﱸƣ쵼иֵ֧磬ţְܻأˣʾлơ
ͬʱϺԼڵý屨ҲصıʵУڼһףĺܶƵȺصź£ע
˿ϴԺϵſڣõȺӵŮ˺Ӱ½һһĳ뿪
СɵͱҮ³ѧУ¡£ţѧУԼ¡ܱ߰ϴļУϴ漰н³ϺгԼһЩҪŵĸ߹٣ݳԱȵǹ£¼Ӱյ˶׷
ֳӰѧԺЩһDVѧһɸɲ֧㱨̨رУ԰龰磬ǰһһϴι۵ļơͷǳ棬Ҫרҵغܶࡣ
УУ˴ר̹ϷݽͬڷйһУУԼУ֮һ
ϴĸУܶһѧеϵг̶ͨ˵
˫йͬĿнǿ˺ܶ෽ʦÿϴ󶼻֯ŸŷЩһѧʣлĶϴͨƸĹţҮ³ȴѧڶһˡΪϴУСȥЩ綥УҲҲУͥϱϴУڣȻЩԵĴѧǰףء
˿СںУͨŽ
ţѧУЩ˵ţѧ˼ʹ泬һȣĿǰӢٷ֮ʮĸ߿Ƽ˾ţѧıҵġʧɪĵţ⽨˴ʵңӵȫӢļתģЩתĿƽÿܴһҵÿ꣬ǻ֯ͶǢ̸˴ҵѧҪʹδκͽԼ䡣ҪǾж˼άºðվˡ
Ү³ѧУ²ʾһѧҪӵصĹ㷺ϵ֮⣬ȾҪѧǾ߱ڵǰٸıȫ˳ϮڴкܶྭԺϺƩڷѳǣȣʿٵȵΪѧṩ˱ߴҵѧϰĻᡣĿǰǵѧܻѧԺֱ֧֣ΪʲôҮ³ѧҽҩӵзǳƣΪڹȥʮҮ³ܱߵҽҩҵǳﻮҮ³ҽҩӵʮҽҩ˾Щ˾ʽ˶ʮԪӦһϴԽľ顣
ѧУ˵Щ䶼ǴмϴУСһԷѹԼ˱ǡ
ΪԷ̫ţĸ߰䡣˵Ŵһ˵ҲԾһȵ֡
СУУǰֱѹһͷĸо⻹ԼĵϣԷ٩٩̸Ȼˬ
СԵһЩϴִĳɹԳ֮ʣƩϴչͨŽͬʱȫѧսԺĿЦղУ˵Ү³ѧҽҩȣǸҪӽϴ󡪡Ү³оġĹƹȡȽͱѧʶҲϴһѧҪ롣
СҵķȻҲйоأԸҮ³ţУҲ˸ղǵ̬ڵøһЩϾǶԷĵ̣Ҳһ㣬Ҳͷ
Ү³Ƚ¶棬ͳһͱµƬݸСҡȻУ֮以Ƭ
Ȼִѧ˵ҪһУ֮Ҫ໥ϵʲôģԶ󣬼ֻҪԼͻӦг̰ź˫ߵ繤
У֮以ƬҲʲôһٵΪһж໥ͨãΧǹ°վŵĸʽЦݵʿ໥ƬʹһٻԼǸһ֮֮ϵĶѧУ
ڹսǳμ溮ѵСԱְԱʲôģ״׽С
ţѧĺ¼״ͬʱҲԼ¶ҲͳһƬҿţѧҲ׼ܶУӵһƬԺ󲢲ڵҲķҮ³׼ţѧ︺ΪУıǿĻҲǶһȺˡ
СҵǵݳԼӢƬѧУƬַ
СҵĶͣһ¡
֪СһһУСҵͬʱǰţҮ³ѧУƬ棬һϵ绰䣬MSNfacebookĿռַУȻЩʯ
ԱһŮУӦųЦһУƬܿţҮ³ԻˡַҲţҮ³ϢıʣϴҲڼӿⷽĽŲ
Ү³ѧУţѧУСҵĳɣǲͣǰϴУ֪MSNfacebookʲôҪǵָ̡
ղŽУȡõĿɼѾӸѹϴһͷˣСҾ㲻Ҳµˡο˵Ҳںʲô
˭֪С૳FACEBOOK顭ɣǡ
η·߽߶Щҵľ˾˾ļЪΧ˷Ӧ
󲿷˶ȽãȻҮ³ţѧУŬС˵ʲô
ԱϴУ֮һСһæǰͣMSN΢˾ƳһͨѶfacebookڱȽձ罻磬չܿ죬ڲ֮󣬱ŷ޶ܽ綨Ϊ緽ʽ
У˵꣬ƸԷ˵Щʲô
СڣȻУFACEBOOKĴʼ˾ϴ󱾿ƶ꼶ѧɵһûһעû˺šǡϹŶǲǻûϳ
Сۣͨ۾棬ϸС۷֮У͸ĳֲ˵Ĺ⡣

ղӶԣϴɹƽţǱȻվòҹʱҵǮôĲȡϷֵģҪëõǱ߷
ϵͷ񾭳ҹȻ󲿷˺ϢϬˣʱղҹص˯ǰϦͷûߣ˯ѹԷҳдߡ
ղں˽ʱ򣬶ֹһεŶӱʾ¾һܴйð˻վ˵ۡ
תϺ͸ֹⶰղ֪ϺɺܲƽֹⶰĲܴý⵽ŵֵĵѣϱҵŵĴвкⲨΡ
ͬһʱһýɽͷĳλǰﵱϼҵƺý壬Ϲ
ֱӽֹⶰĲܴýų⣬кΌ֮ƣйҪóǴýȦȵĲܴýɱڷɽ׶εǿơ
ڵ첤ܴýʱղӺֹⶰͽԼ磬ĿǰڵһĻƷͷɽҵ֮߱νһУ̳ɽ书
ĿǰֹⶰյԴɽǰȫȫ̻ܴýڳǵ㽨ƻǴɡ
ڲܴýȺܣдһơ
ⳡҵ֪ļҲҲ׷ΧֹۣⶰϺˮ裬£һ
˵ɽڿȦӵǰĳʱȦĴУǧ򼶱ʽҪֹⶰҵ綼׷׹ڴⳡռ֡
ֹⶰĲ࣬һֽԣʵԴԶҲͨ㡣
ּȻǰ֮ӰսʱֹⶰҪ㵽Ŵʽ𶼼ΪѣʱղȫҵڵʽλħĽҪͷ޷ڳڲܴýֹⶰӦЩѹ
ԷͼذֹⶰŶҲΨƸۣнˡ

һղߵϯһƼЭᣬͶʵִѧǣִҵ԰ȵЩ߼Ŀʽìͷֱָδڻ3.0ʱսԲ֡
ղ֪֪ȾĸãԼӵ˳ǰ۹⣬ͬʱղԴʵӦãҪʲô£ֻҪղģӷչЩʱԴͶ룬һܲһӣԸıղ֪Χ
Ѿ·Ĵ֮£ܿ罻һͻݱȦشսĲֵfacebookôܣʱһ˻ƽչĵ۹ʱֱӽ罻Ȧʱ
в֣ղѾԤ֪ľ棬һֱͣǿƽ̨ĴӦóĿ˿ڵ
ԼΪ˷ֹļãרȨļݣע˰罻ϵͳⲿûҳ氲ݸ¼ӻ罻ϵ߼ϵͳûϵͳͷȵĺר
ʱղеЩöֽͷöͶӰ档ܹܵٷչĻƽͨ
ϣ뱻Χ裬ֻǰǰǰЩͼΧΧԼˣԶԶ˦Գ
ͬһʱ䣬ֹڴˡ
ΪղϴУڴ᳡ǣߵ¼ڲͣΧƴ˴εɼңĴ粻ͣӦɻԾҡ
߲Щڶʱ䣬ӦǸ߲εĲģﵽɭҵԼǶһĽ棬漰ܹ㡣
ղӿǺ£ղһѹǣƣȻչԴû취ȫľתԸ
ħٷ֮ʮĹȨûõ֣ʽҲͨ廹õʵλܵλֹⶰҪսÿղҪҪԴ
о˷ʵʵѹǿ
ⲻǷܳԱůйأÿ켷ʱϵѡ޿κרҵйأΪֹķܶͲҵйأ͹Ѫȵйء
峿ϴղ˵Ű˵ֻϰģţƤ۴ʿӢ׷Űﱳţղһϴңؾ棬ݵʵȴżֻƴĳʵܹ
ϰʮߺ¥µղӿһɫֱַ˱̲裬ÿָ̲ŸװϿڴ
վʮ·ڽ洦̲ͼ͵СղӴûΪȥͶֳϵڴ˿̷˿ңǱС
չ
ǵʱղһƬγʵľ
֪֪ôͻȻͣǰҳƵ飬ںһüʵض㡣
еһ̲輦ݸղӣ΢ҲںͺˡתֵңϴӦû˸㡣
ղӿЦã仰ӦΪһң
һ̲裬ڳ꼦ղӰԼϲģֱøɾˣȥǣ֡
һֵ¶΢ɲĸжҵҲġ
ղ˿̲裬ֻ˻ΣɡҲǡ
Ȼɵǣѧ¥ղӵıӰﲨת
ղӾڷоڻͩҶ׹ϴһ磬õȴϴЩУ߲ڷУڵΪо̨ʲô


һʮ û
ղϴǴλϵĲͿʼߣ·ϴһЩְԱоԷͶзâĿ⡣
һڴһԺϵ˺ονʦڲ̸֮лʶڽݽɨӣղӶôжԷڶʱ漣İ˳ƽʱԹɫĹ¯ࡣ
Ժϵϵ˿֮ҲֻͣӣĿƵطȥʱʱŻڽ̸ٳղǱƳһۡ
֮ղӵİ༶꼶ܹһЩϴϵеѧ˽ۡ
ЩеǽְԱݵŮеļϴԨԴ߼ʦϴ󣬻ϱϴһЩ׼ȷİϴڲķϢִΪղӲ̫죬ֻԼСȦ⣬ղӵǻ̫ϰһ񣬾Ѿܵ͵ڽĬĬΣҲٲԳǰ۹̸ʼһֺȺĲڸС
ƺһҹ֮䣬ղ竵һͷ˲һ涼·˽֪
͵ȻһֺܺõĶҵڵԼĹ켣״̬ԽԽԶ
ѧʳóСһȺˡСžٱղ˵Ƕڿϴˣֻ˵˸СͷżսĴ֮һС䶯ֱӾ˰ѴģϴУϱ뺷ȻĿ֮˾ߣ˺籭֮Ϊ䶯ˡȥҰ·ѧԺ칫ң˵ʲôˣƽʱ¹ڳ¸صĻϢﵹͦܵŶȴţ˵ԭһͦӵ˵ʲô˰ϸɭŮԼ̳ˣʮڵңŮƽʱ˭մ϶ԼȮ죬һʺ˼õСƺȵˣŮˣһ˵췭ظǵǶǮһ˵е˵ҲЩͷġֻûʱʱŽȥ˵ı飬˵ʱ޲ԸʱͺλãȻǻʮͺ޲ȥˡ
Сһ˵ЦϴЩǽڣ޵ļһǡ
СֲʧʱĶô˵Сʵ˭֪ղӱ˭࣬վǡǡ˵˺֮쳣ϵȻ˵һ°֤˭лᡭ
𣿲΢˵𣬼ŮһͶôˣ̴даСźΧһۣ޴
ɲһСʱǲǺһûϴһŮһް˳߯ƯôǱġ˭֪ղһ֪˼ҵĮȫǸЩ˿İСȻ
̲סǵǳЦ
̴дУҲΪʶˣҹϵ̫ˣ²ȥ֣֪ȻһĿתƵϡ
̴двΪ۹۱ǱǹĵҺûұףҪЩСһ׿ھܾǵ飬̫ˣе²ȥ֡㻹ӦԺǸ˵Ӹоѧһ͵Ժɡ
˴ǹལͳ˫һʹڲұˡ
ͷԻͬ˼쵫ʶӣȥǺͬĵڡ˵˼֮౧ǸЦջԾ࣬ȸ˴˸к˾ͶžƹˣָӸղӽܵҸǣСǡղϴ׹ǹʶʶ㡣ܣôվǰưˣղ˭˵֤Сӷŵģϰ崵һƿ
ġûôѪȣñӾͳˡղ˵ŽһƵ¿ձһκȾơ
ǸܡѧæžƵǰղ˱˵ŴˣϴﰡܣҵҾֻǴʱ˸УӡһһĴˡֶ˶٣ƺڼ˵ƵʱòŵûȣȻѧ˵ѧܣʶһǰѧĹ˾򹤡Ҿ˵㡭˵ãҿɲǱڰBOSSذ˵˶Ц
ƹ뺨䵹Ҳ;˵߳ԳԺȺȹθֵģϾղţͦ󡣺ðɣʵϻŮƣԺϵϿ˵ǰϵڣȻȺЧӦֵúԡ
Ů̲סʶ˼ŸģһԱŴϴƷλڸ˰ñԶĵطųԷǿһղžͿ˺ܾҪҪڹ
˼ŸһһŮԥԥղӼһ£Ӱһ־ָǺ𣬹ϵɣǶϲܲܰҪһǩ
ϴƴѧ棬׷ȻǲɱĴڣͷֻҪҪøƴѧƾᱻӦУ跽㣬޲ýЩǻΪΰѡЧӦȦԼһĶֵ棬ϴʱҲס˵˭޷ף࣬Ҫż˼˹̹߶Ų
ֻղû뵽ԷǳҪǩ֪滹һӰҲȻϴŮ׷ҲŸӰǶȥвòǰŮԣǵ
У̨棬ŮΪǹϵΪҪһǩ̫ˡ
ղ˵ʵܾˣԷһ㾹Ȼʧ顣ղӾ͸ӾԼЩ˲ˡ
˳Թְŵտ̯ҹAAƣԷҹÿ˻Ѳʮ飬ղӸпõĴѧʱ
С۹ղӸȥõطصģûоܾͷšһ
˶úˣղӵڶһһУת˼˳ָͻȻϮղҲͲˡ
СЩãȻȻΪʴϻ۶µЩʲôȷ
ֱղӴС˵ֱɱõķ
ղѡλϣɹ⼫ãĿȥɼ̲ϵʱԵľǻһݺᣬذƻ룬۴αȣϸĩӭӴ˹͡ҹʣ͵õĽֻԺⶰҵߣԶΪӵС
ղӴ򿪷ŵʱ򿴵óȷͷ߷ֺ־ϲղӡ
иķӦղ̽ƹ󣬷ĺڷ־Ͱϸ֫§סˣȻߺԼظһĹ͸дݶȻԱԹԾͷһǰģϸ½ĿǰΪֹӻûװޣôţôãʲôķ񣬶һ
ΪʲôҪһ۾գգģ׽ٵ޹ӡ
ղҪ촽һʾͽ䣬ʱյͻȻãȻƿһԴź̽ȻǸڷӵǽ͹˾ŮûװްǸװޣûôǼҹ
ƿţͿǰŮһĻ
Ĺ˾ԭղӼŰʶȻӣѪҺĳ̶ֳѹߣڴҲθߣźٿʲô
Ϳղ§סչɽŮС
˾һ̾ϵ軹û


һʮ ҹ
ڶݵ˫ָղ§ֳ΢죬ȻղӲֳϵʱ˾Ҳָƽյģֻı棬ʵڲ̫
Ҳڻصλˣ͸ûƵã˵ҪװǱ߻ҪȥҵĵǸǣװ޹˾ĻҪʲôģѿҲǱãΪ֪ʲôʱûаˡתȥˡ
˵Щ̻٣ôôްдСٵĸо˵оλֲƩ硰ûаˡͽ׽ת¶ȻûɣҲӡղӵһμ˵ûøС
ʵҲȻΪ̫ᣬΪһЩϸڣȻЩЩеľӸ£˱ͺܻݸȦӺ;Բٶ
ڲ˵ܴ̽ղʵıҲ֪ǰվŵӱлܰϻϺһ̨γܲʲô̫ƽ
̬ȴ䣬ȴͻأûʲôӭ֮⣬ȴܴݹղӰ̾˵Ķԡ
ǰ֮˵й۲Ҳھٲ¸ƽ͵ӡ֪Ըеһ档
˱ҲìܶӵĶԴյղӣѵаձ֤֪ͷҵǣʵ뷨
ղӴ˼ֿƽ͵Ŀ͹˾Снǧ֮⣬ȵ˺ղ뿪Ϲ˾ڵﻹ˼ĵСէһͨͨϸ֪˵²ɽ¶ˮΪ䣬ҼֱҪǳ¾ֵȣСѲ򵥰ٸ꣬øˡ
ʵûܹԤ֪ٸղӼ꣬ղӺΧ˵ôᱻнʱûעŵʱУһ㣬ƺƵڵǰС

ܿȻ˵绰˵ԼڱһȺ˾ۻᣬ˸绰ء
ղʱŰФ˻켣ѧԺ¥Ŀѡ޿Ρ
ФϢʱ糿𴲱GRE챦飬ߵԶ۱ٱ˵ԷϿΣ֤ÿһרҵѡ޿ΣûӻԾԣŹκһ뵳ѧϰĻᣬϼʳÿ̨ҪȻͻղӻСŵĵԿ˯ǰעСŻղӵĵԣɵͨ鶯Ƭ⡣
ײеһϢָʾ£Фż˽ѡ޿γ̣ղѧУĳɹһֺݺݵİ̼һ£ϸƶϢӿÿһйؾãʶ̬֮Ŀγ̣ΪδղŬ
ղӳŽȻĵ绰ЦѧУѹûϢ͵͵ܱȥˡͻȻķָҴ绰
ϴУڼ䣬ղǾȻһӴӸʧˣܳʱ䶼ûϵ˭֪ڱѣһȥŮӣ˼жͬɡ
Ȼȥ˱ڼ䣬ȻҲϴһŲ֪
ΪʲôҪķ֣Ȼڵ绰ͷɻ¶˵㲻ͻȻ绰𣿡
ȻԴкܶˣµģʱһС壬ʵ˭ȻѲڣ
˵ղӴӵ绰ͷԥвȷִζƺȻı֮²һڵصľƬ˵ˣҽԷһΪִС밡Ҵһ£Сһû˯ǵҸ˷ܵð㲻£ҽػ޷з򣬻ŮģôҲôƿϲơƣ֮ܵ²ǡ
ȻͶղӵһ£Ұ˴˾漴ȻƺֻͷһϬ
绰ͷղӵô£ܴ󰡣ȵķͶǶǮǲһ³ʸˣûдڱسü״ӣ֮Ͳ˵ˣһܶˡؼǣڲȥϺŸʲô
ղӺò׸һʴЩͶǷֶ֮Ĳԣ㵱ӡˣֵ͵ֵȫͬĸý峴̵ͷβǿ¥һӪ⣬߾ʧأ߹ʧЧ¥ʱԵ䣬һ̱ƨǮֵ
һֱ㶼뷨ҵһμʱ֪ˡǲᱻΧĻӰԼжϺ;Ҫߵ·ģҲһЩϢЩеǱģеǹڵۣһЩ÷չƣȻҲһЩԲˣûȥô࣬Ҳûô࣬Ұǰǽ˵Ժ˭˭˭ĺӴСô㣬˭ֱѧУѡгȥѧ˭˸ʲôȵȣһֱܲͬνгϢı׼ǲò˵һ䣬ղӣһֱгϢһλݵϢǶҹ޹ף˵ĳƱޣˣҪĻ߻һЩѣʶһ¡
ղע⵽˵⻰ʱͷúܰż˵ȤЦһ¡سίǣ;пڸܸһִν;𵤴ɳΪ⽮λá
ĸȻϵͳóɫȻıҲСӣ໷֮£ھǻҲǺ۵һλȻ͵˿ԼΧСȥͿɼһߣ֤ЩϢǸǻΧвǺġ
ղҲһЦ˵ãϢ֮գֵ֮پ֮ʱ
ȻϲŽ˵绰˸䣬ϺûʲôаŮĴ¼ɣаɣĵĴѧ𣿡
ղӿЦãִСѻ컹飬ϺЩ£Ŀǰ涯ڽŵĽЭͲģѪȺ̣ȴвκҵ߸ͽӦҲһȻ˳
ղӵȻὫЩ°ϣֻǵͷãѧĵһڷκģڶҪ͵סįҶˡ
ɡȻЦʵװһûʲôɣ
˵˶Ĭһ£κȻһֲƽʱеĵ˵Щ߰顭֪Ϊʲô𣿡
һϴѧûǨڱι߽̹ίĿһ£һЩҪ׼ǰ
ղڣȥġⷬɤûϺֻܸпյٴõ绰ͷһ£ղʣ;ޣҪȥ
ȻǶǳƮ죬йеζ˵ǵøбҵʱң㣬裬СѦһسַӾư¶̨Ⱦƣ˵ѧѧͽڣΪܰʶ߱硣ȥˣΪѧǷԿܻȥ裬ֹÿŮҲȥձıѧѩӣһͦпȥ䣬Ҫһڷվո˽ô滭ߣһƬ޹²ԭҰϵƬҺÿһᷭ
ղӿЦŮ˰Ůˡ
ŮͷϿٸ绰з֣ˣ
˵绰ϴ¥Щ޽Ļŷʽִ¥壬Ϊ԰߲ǽݣѺۣԼԼҵĺڰᶼʣ޼
žнȥĴ¥վڽɫ׵ӡ涵ͩҶŷӵɳɳȥ
ղӽ绰ƨɶЩޱ߷ҴЩ
ѧкܶղڣǸոԶŮѹ˵绰ͷ绰ͷĸĶش٣ǽǴƨ죬ڴѧֹа֮أֱ뿪Ϊƴһĵ
ղԺֻǸڷ޹²֮ϣȻȹڷƬղӺȷ֪˵


һʮ ϴУ
ղһξѧγʱΪԱһſڣڿεĽͣȺ˽
ΪһԱиص칫ңһУ칫ҵĳԱڳкѧʶϴ֪ȲߣһЩͳϻ߻ûô̫졣ǰ߶һЩУίԺѧᵱµ˵򲢲İеʱѧʲôжҪϴǮ˳Դ˵ǩֱȴ˵ǩֶҪãԺϵҲˡ
ղԵФתЩҲЩĪȻĵ˵ڵڴĴòǷУϵ¼ϴڲ˸ɣ
Ф񣬾סѧУпܽӽЩϢСţղ̸ÿصһϴøɸɾڴԼˣתͷղӸš඼ЩնҲܿóһЩǺͱۣȻ಻һЩղӺܲðֻ
ϴУǳ¼ĴĵڲϴѾչܶ˶ڵſղӵսȻûйǴȲķֹۡ
⣬˵ͷֻعںڰǰΡѧĿγһֹԴӦΪκһͣ
һŹ߹յղӶ˵ЩʲôղӾһͷع˳ȥ
ֱ߳ңעӵĽݽҲŴһе졣
ǸѧϴηУھ̳ϵǸɣУڣĸոճȥǸİģ̳ʱϿΣô˵̳£Ǹʲô״
ղֱйȥˣԺϵͦȲģ֪Ժ½ѧͷСɣǹóԺڽƺǸʲô˾Ĵˣ˾ܲѹǮԶǮ㣬УѧϯķһĪӡ
ǣһʱҺСһ࣬ӴһͲǮԶϱˣ˸תʱȫЦѾ͵ɻɧкܶ¼ƸϴţҵҾֲѧںһҲ˷ͷεȻûºͦ˺ܶ࣬ǹƲ̫׹ȥ˵ھ̳޷첻˴ѧׯµķΧ֣ӰܴϾ漰ϴ飬ϴʧ棬ô򵥾͹ȥ
ǸǶһ¥İɣʮ¥˵쾭̳ԾϵŮдţǲ°ϵиյģûȥš
ֻ֪Լץȵ˲źĪֻǵдȥңװüֱѧУЩˮĲʿ¥о˫˼乫ԢҪߵεöˣпյˮϴ»мֵǧĿȺֽǽڵյĵطװСʹӡиȥѴӡúܣЩʮ㶼ȤšղӵԶѷкܶż˵ÿ쿴תֽʼżܶ࣬ǿ˵ƿ̿鸴ϰϾǿϣGPAҲ3.7ϣѧУ棬ԶǲӶġ
ţô˵ƴѧѧ֮ӡٲøһЩҵͷҸõĹ뵽λ棬һõسӵ쾡£ᱻĽһ˳ȻһûĹ⻷һԼʫ飬Ҳᱻոһˮĥµ÷âȫޣʱҴ󸹱ͨ˲޶£˭֪ʫ˭֪㱧Զ˭ǿֻǱˣϴαȶǴϴ˵ûгɹ֮ǰû˻ںĸܡ仰Ҳͬڣûгɹʱû˻ںǲšղҪǱϴ󿪳ٹ꣬ǴѧҵɼҵˣҲֻܴӾۻ߼֪ǰϴôһˣ뿪ѧУ˭֪˭ںǲţ
˳ֻǿϧˣһ˺Ȩԣվѻʯˡ
ѻʯһ˵˵ĺ洫תͷȥݸߣ׳ǰ漸˳ĿתſڣЦһ¡ղӲȨڱѹߵĿ־壬Ǹ˵ѧϺ棬Ŷûʲôо־塣
ЩսӵͿӹεĽüŬԼӴһЩѹĩУ԰ֵ궯

ȻһֻǴղӶ˵һ£ղҲѾ²⵽ĳЩܣȻ¥԰ΪУС߼˽ʲôдŶһ֪ĳУ칫ǰһֵӣҲͷŰ˿ԺԺĽڡ
Сǽ۾һɫĳ£Ȼȥ΢֣һװ˵ĸ߶ȣȴƫƫ˵͸ŹҪǿСҵ֪򵥣ʱȡϴʿѧλ֮ѧ¹ȡø߷Ӵź˹ʿ֮Ϊ99һѧ߽ƻƸڻع룬ԺΪϴУпԺԺʿҡ973ƻϯרңͬʱνۺϷӹصʵΣϺи߷ӲоΡ
˵Сѧ͹ԱݣϺкиڹҲҲңĳЩϿӰ쵽߲㷽ߵƶǺǿƵ
ղһҲСҪʲôͺΧӰͣ᳹־ȻҲʵ֡
ղԾԾĽСҺĿǰĴࡣ
ɭҵҲбģǵĸӦϢҵǸϸһϣӦúСƽӦͬһͬΪسίǵϰҲںСͬһȭ֡ͬһζСʲôҪһ֣ҲǼΪѵ顣
Ǹղһȴȵĸߺ㣬Ϊ·ĹϵӦñСԸ߰ߺһˣһǹҲί߹٣ڸ߼λλϵĸ̫λԺյĸ
ҪȨһ£ղһ㲻ղûⷽкԷҲѾչΧ£ֹⶰĲܴýĿǰսͿɼһߡӰѹչϴǱȻ飬Ϊղӻվ
Сڵվɽ¶ˮģղ΢΢üľ棬ֱӱڻˣҪͻΧô׵鰡
ղӡСת΢ЦԱ߻վղӵĸԱһϴ󾭼ѧԺԺ½ɫ̫á
ղȹȻͬҪΪѹԷȫϺŵһѧУУڹͨһἰ廪ܻһ־ηУ˶ѧڹб񻯵ĵλ֮ϣƲ廪׵ϴһ࣬Ȼ֮߷壬ҲǸɽ֮ۡڽ˶̵ĸдÿ궼ǧڱ⼸ѧ·кꪳɳһƬѻҰ衣
еЩѧİУŶûܿһۡ
ղӼǵӡеĺѧиһȽѧͬѧ˵ǵϴһŭ֮ѡǸеĶѧУһѧУҲҪϴоͬѧõѧʱЩǮϵĳƱȥϴ󸽽Ϲ˼ǧĻһ仰ǡȥϴˣ
ղӲ֪ѧҵǸͬѧǲԸԳȥϴоֻǵǸ˵ı飬дһ⣬ѾȴĿȡ
ڵղӾϴУ԰ǰйѧԺԺʿֻ˵ϴСҡ
С۾յĹâзſ۾İ׹⣬˭֪˿ôǰͷ۵ϴͷѧ


һʮ ʿѵǸ
ղӰ鲻һߡСָָŵʱղܸоϢƽ͡
ɣ˵ʲôʲôղ޺һЦ˵𡣲С׿Уݣͨ˲޶£Ҳ˿ûǫ֮ĵĺСҲС
СָʾʱˣСת½һ˵ѧԺĽ̸ְᶨ¸һţŽǱҪȥ˵һ£ҵ˼ǷƸרңΪҪԸ˼빤Ͼʦͬţ˵ĻҵĹá
СҸ˽һٷղɢ㳯Сʯ·ߣСҵУ䶼ԭ½һҲٸţղӾʱһԼıһ֡ร
ϴУڳﱸڰǰȻǳһµľ׼ӭȫǧУѷУϴŶϹ̨ĻһλҼףأ֪ϴУڵĹģǡģ֮Уղھ̳ڣɵӰ֪Ȼ˵ûղվ̳Ҳһ־磬ϴ˵ĽûʲôͬղվվܽȻ෴
һ¼Сġ
ϴһ޴壬ѧ˼֮أôһطʧ棬ҪҵһͻƿںͷйģͬеشζҪվڹһղһ㲻ԼΪ֮й㡣
ⲻǹϵղϵʩӵѹǹϵϴǷάϵΪһͲڽ䵱λϡ
Ǻʵһ飬ղǷһλĴѧУҵҶıתơҪ˵ţˣϴЩղӵĽ컹ҪɹǧĸУμҪۻᣬΪһܵӰ졣
ϴɱϣƺҲ֮е顣ܾ̳ϵ˫ܵӦ׷ͷߣղܷѧѾڿǵ¼֮⣬ղڿǵԼҵǷᱻ뵽ϴ֮УҪϴǿķţзӰԿסԼǿ󸺵ҪҪӦЩ£Ҳ뿼Ƿչˡ
ԣղϵĿҲڴˡ

СұţղЦϴỹסù߰ɣϺϻһеȵģһ˵ѧϴ̳ϻе٩ưҰܻ졭
ϺȷѧᱧԹѧУΪʲôװյԽԽԲÿˣ˵̫ȣҴһʱϳͱǹϯ˯˯ˡղЦѧĪһ˿
װյ漰װޣάޣڣγаһϵͳҽһӣϴ󲦳Ԥ͹ˣֻ˵ɣ棬ǲȱЩ˶٣СֵѧУеѧ٣ΪͻӢ۾ŶΣǲ̫ˡ˵ϴУڵֻ֮ϣǲҲ̫ʡһûϴӰ
ղˣЦЦеѡĻҸϣһƬƽԭϣǹ˹µʱҡ
СȻղⷬ٩˵󺣣ĿԶ77ͬѧۻᡣӡܶ˶ѹʣȱϯΪʲôѹʣǹеģȱϯȻڻкܶ໹档һеģԺԺʿúþͽҽԺýԺһӣλʲôزܹоηΣ㶮ҵ˼𣿡
ﲻΣΪΣҲղӵͷ֮ղӺؽụ̂ʱȴһ̡֧ϴѵŭŵϼʣֻǽȴѵõĲ
СȻЦ˼С˵ܺá֪Ϊʲôһѧֲһͨϵѧĳ̶ֳϣǿԽҺ㽻ûѧһó죬ֳԵĳ嶯ܺáá
ղӲ֪С䡰áǳʲôֻͬǵҲȷʵԽ곤˵ˣҲԽԽ١
һСѧУģôŵСЦһĴѧǿִ¥ĶѣҲ豸ӹȽ񣬶ҪЩҹϰңǷƻͨϴкܶԣһԡ
ϹߵġղЩ˼
ϹߣСȻʧЦһҲ罻磬ֺܶУѶãܲУȥ˵ֿʼ˰ɡҶкܴȤƩֻһϴѧѵѧĶ㹻й˾ʱ
ûôµĵһһѧʵԶ۵ҪΪеʵ߶ˣ۵ְҵˡνʱҲǲǽǽǽǽծծծծղһЦ
СЦҪǹͶʱңֻⷬ½͵ÿˡ
ƺǢ̸ղӲ֪ǲСҵĶ۵ɱˣЦصŶǧ껹Զ࣬СҪǵȺж뷨ֻ档
ղӾֳίʵΣСҲϴֻԼģȡֻ̬ȣνıͱȨСҿںɱԼȡ͵ϴܺãҺֻһְ칫˾һϿθѧ֣ЩֲѧĴ㡣ȸУ㱨һ¡
ûʲô춯صĳͻֻǺܼ򵥵Ľˣ

ղҪСҴ˿̨̽׶£ѧ˳ƶɣҲԲһ֣ղӵ԰ѧȫAĳɼϴҲ뿪ʧΪȫ֮١
С»һ˿ǰϴѧݣУϵ׷ѹһЩղҲڳָ㷢չ
Сղһۣȴ̸ܶĺ籭ھԼ͢ЩƵȴСϲ̭ͳ츳Ǯ޷ǰǰһΪʲô
ղ̯̯֣Ҳһ򰮺ߡ
СΪѾΡ˶ӵΣ˶ԹҵΡһֱǿϣÿһϴѧӣһ߸²ؼߣκεΪһԹۼҡһеΣĴߡ
С̧̧˿۾ͨѧҪǳռһϯ֮أʱҼŮ־ӢֵԺⲻϴĿꡣ
ѹģϴ̫ͬıҵҵҲҶѹʧ˷ѲŻӹµʮꡣʮûʮʲôôѧģҪᷢչε֮ţҲǿΡĴ𰸡
Сָ˼Уһֱ֪ڸѧУȨѹѧ֪Ҷ֪ᣬûнİ취ִ˲žͿоңԴѧԽԽԴõҪѧгԽԽܣѧоΪҵΪѧ֮ΧɶνָչҾΪָ꣬ǵĴѧԾΪϵһ֣ҲòܲǮкܶĽڣкܶĿоҪԴҪҵʽ𣬵ôһ飬ȫĴѧлÿǲѾ棬ͻȡԴʽûЩĿʽ𣬿ôУ֮£ŵ¹ͻʢСֻϴһУ֮Ҳ㿴ܲӰܶࡣܶ´Ҷõ֪ȴûȥΪǻᴥ̣ҿѪҪ𣬻ܣҸȻ̫ȥıĴڣóȻֻʿѵ
һ䡰ʿѵղһ𶯣ĪˣǿõĶ̫ܶ࣬̫ڵı׶ˣǽһ˿Ѫܸıģһֺѭ򽥽Ĺ̡
ԾȨѹѧ֪޷ıʱԣΪϴУ˵޷ıһУܱ֤ϴһ죬ͲᶪϴθУֻҪΪϴѧעκ͹˼ļ֣۴ѧιҲܱάʹ
Сղӣ˿۾Űãã⣬С۾Ӱֵ۾Ƭ͸·ĳֱأϴУھ̳ϵһĻȻЩңЩƺȨѹҪҴ㡭Щǳ
ղЩ𾪵ĿСңһѧУĿδֿڣ⻹治ͨ
СĿ⾫â¶Ҫ£˹Ժļѹң˭ǰɪҪǰ߳ϴһһѧҪθУǲԼԼһ⣿
ѧ룬Ҳܡ칫˾ҪѧҵĽڣҪߣҲGPAϴξͨ뿪
ղӿǰЩͬǮ˵Сң۾ЩͻȻҪ뿪ѧҲ԰еĹͲҲѧԺ¡ǲһЩˣСķ㣬ǸܻȻȻ뿪ŮФҹߴħ޵ӣСĽ˿۾΢ȴߴıӰ
СЦһ㣬ôŶӵҪϴҵȻܰ㹰óȥҲϣԺ󣬱ĸУ˵Ĵѧ֡ѧãҲгªģǳªģЩ˾Լѧ˶˴ѧҵԺϣҺҵѧЩªȴġ
ˣһˣи飬Ҫϻȥ㰲ѧϰҵչ඼ǳСת֮ЦסˣνĸУһ˴ΣȴһεĵططֻҪϴҲֻϴ󡣡

ȵС뿪ղӲŻƳظϣʱҲûŸղСǷ׵̸ν˳ʮĺ⣬価ζ
ߵëϯʱղڹ㳡ԵĳϢղŵ½Ϣ
ȥǰҲڣ绰ػ㺦ǧ³山һˣ
ĩͷ˼ղӿǰһ԰ȣһԵЬ̧ͷǸԭΪͿȴޱȻӻֲһƬƲʧǶ


һʮ ĺ
绰ȻĿڱ֮󣬴žʱ뿪ȴͬɡ
ղ֪һ绰᲻ٽΪǸʱȻѾĺ棬һνĸղȻʱӡ۾ǴŲ֪Զ
ղڿǳһ׵ͨ硷ʱ򣬺յķȻʱĸоЩ޵ĺ񣬿漾ȥȴפ
ղӲΪܽĻ˷ű࣬һ˻Ҳ޼ɵ֣һȾƴţҹ˼룬ʱһܹΪͣĸԾӪֻǽڵ߶Ρ˶룬ղӾеЩͬѧҲһЩ˾ָԶҲһܱƩղӴ˿Զ˴ӵfacebookŶӡ
ղȴ֪ȻںߣҲѿ͸Ե˵ҪߵϢղӾǿľҪˡ
ղһ̿վԼǰе㱡һðֵˣܻı顣
Ȼָ壬ЦûòôһҾôӵģˣԱ˼˻ΪŮ̽š
ղѸٻع򶨣üͷʵˣڱʱҿ̡˶٣
ȻҪڱĻǱ߰µĹʱ㣬Ӿ޿ôԸϻء
ղӲ뵽Ȼһڴյһʵ̫ĿԼ̡
ȻղģǿƷʿסŭȣüѧУгѧ޵Ҳһ£ƺǺ鷳һߣⲻһȺ˶ͦҵģû취Ϊչ˴ҵԸɴˡ
վԼǰ¶Сȵ߷ֿͺɫĵСTʧ޷ȴ˵ӣһ㿴Ǹմӱ糾͵ӡ͸һɻ峺
⵹ӡղźС̸̣ĳ嶯ͷɹһֱҲ˳ȥĻᡣ
ȻԴСиŰɡ˵һϢϿ϶ɫϲޱȡ
ȻһƺʲôӲעĿӣղӱݺݵӦһ£Ӳס
Ȼֵ˲ʡİҺԤԵἰŮܹûôɣ㵹ǲɱİԼϽȥˣһϺ˵𣬾Ϲˣβ汻ѧɣ
ղջǱⲻ˻ᱻȻ֪Цܲɣ֮ǰոϴУ̸֮СҴϴУĹٷȫ̵
ղתСҵĽȻüͷԶɽһϴУͦ˼ǰҰһϯۻϼͷͦзǡ
ղƨɣչüͷʵ֮ǰҲڿˣеæЩҪȥҵķչҵδǲѧϴʱҲĳԣѧУʱ䲻ˡҪʱ治ã˵ѧЩ
ŶЩڴѧʱͷһȻЦЦֵţֻҪܳɹϴôܲҵ֤ϴѧݣʱԼڣУΪѧĽ˵顣ⲻʲôټֵ顣ҪȻѵ˵Щȫִ֧ðұ̬׼ˣͬ
ղӼӹ龫Ǿ䡰׼ŪЦԷǣΪԼŪһů붼˵įѩڵѩ
֪龪һûʲô¾ͳɣҺû־һӣ㻹ûʧķϣĩҼдһ٣ѵ³ޡȻ
ղӡšĵͷȫȻ仰̧ͷȻһϺѧû¶Ĵ㵣ʣң
Ȼ˵ĸϺǰķӣžΪõģһֱ绰ȥʰʰֻôȥƽʱҲѧУղӲŵͷԳһɳ˽⣬ȻƽĶԼֶ˽١
ղ˵׼˴绰ȥǱ߰ʲôģȻȴæŷУղҲͰͳϴŷء

ϴնԷУڵ¼ĴڲϢѾֶߣ̨չΧĸۺ꼯űл˼ǬҪԷǸĽ棬ͬʱ׷ʱΧ³ײݼαΪķ׷Ȩ
򿴵ԭ۷籩еղӾȻ޺󻰣֮ǰһЩ޵Ĭʧ
ϴУСڵղӵһ̸Ҳ߰˳ϴԺϵҹһʱз
˵Уʵ¡ղϴ˵ѧ֮һѰЩĳڻʱСҵһ࣬԰СϴһУ֮СڻˣĻɲȴƫƫһѧϡ
һʱ䵹ҲǸ鲻ϡ
ൺơƣ壬ܱ߼һֵңһүǶһֱȵ¥СƵʱФͼŰر˿ûƽϧӣĿһĸһһ߸ŵɢ̣һߵ׼ʮղˡ
һֻơƵƿӣ˼ָڿֲϼղӼ˵ΪҪѧˣڲˣãǻͨ൱ƽأղӸоԼ΢΢ǶԴǸĥƤ᲻öѧӸһʼ
ҹղƿվ̨СžƳվţһȾƴҹ磬κСԤеʲôϴûе㣬ԺҲסУ˰ɣ
С֪һ㣬ÿ˶ϣסԼԱ̵̻ĸǶܹΣһɢɢججʱ⼸꣬ƺԶ˻ججĻᡣ
Ҫһͷвܴý֣罻Ĵ˺ǳƻ켣ѧÿǼħϸȥרҵεٽĩʱŵĿ鹴صΪ˲ҿ̵ƶսǿ˵㡣
ȫͬ磬ѧ·ʱⶼᱻ̣ЩŮЩͩЩ߹ɵûû˵ĺͿ⣬ΨһǣĵľǼÿ
ԵпʵʱĴ󳱣ղӲҵչͺղչд˿У԰æſԻæÿ˶ǲ˵δ
ܻæһЩӦҪܡּҲæղӴȤ
Сŵͷһͷϵ̣³һֵǶעģѧܶ˶ڿ㣬ôûõˣһʵڻпոй׸СѾͷ˹ɫҲˡ߸缸ûʲôԸ˶УϾϴѧﻹĵ̡ҡʼΪһ
ղȻԴһƿӣһ˺ȾƿĿİ죬ÿѧͬĻ档

ʮһ¾ôȥʮ£ȻղԭһȥʱĸϺҲл˰뵺ѩݾӡ
ӵղӣ죬ֵĩղӵſڣȻѾһϿڴĶվڴλãԱ߻վһɫװŮڴѧĺѣӦһˡ
ȻǰͣȻһѽͷĶǰӭղӣȻֿ˿ڣʣû
ղӽĸϺ˵ˣղְȻͬѧͬѰеĿڴźղӲİһֱЦʱʱȻȥǵúߺܲĵۡ
֮ǰһֱղӴѧҵҵݣڿĺʱôѧʲô׷Ȼϵݰ֮ģǸơ
һȻȻνһϺоž귿زҵʮͻӡҼųйݡڵһߣ۾һCBDӢʽĹԢҪطѣſڴӢܼҽӭȥһ·˶ʮһ¥ŷȻͳԿ׿ţһװʮƽҡ
ѩݾƽĸʽоͬȻҵȻҪСһЩܽգҲܱ£͸ŹСұķζһҲȻЩкӷƢԵķ񡣵ܶﶼ߱෴ԣƩղȻӣ봹֮أ·˳־ȥ
˲ιһ£ŮȥŪˣԶ֣ȻĻǼ񵽱ˡ
һܵӣѵðһγԵȻŪöҪ˵ȥ׼һֵĽʺˡ
һܲͬղӵǰʱĺʱҲίԺķӣҹտơʲôģǸʱղӾʱԵȻµ棬ζȫһ㲻ղǸ棬ʱղӴ;ҪʱܳԵȻ棬θʧΪһ¡
˻ǱֻȻͶԵ绰ͷǺãֱɣ֪ŵİɣ
ӵתͷɻղӣֹǼ
ղӻƽ˭ȥţȴɵ
վŵ֮ǰϯϼģǸڹԺ칫ũ߹ݻǱǸյκԶ
ŵղӣκԶһ˫ÿŨܵüͷ


һʮһ Ѽ
֮ǰʶȻӳ߳ϴŽףղӰκԶýЦϺ飬һ˵ġ
κԶʼ磬ȻЦղһԷ˵¶˵Ҳˣּ绰˵ڱž˳ˡ
κԶ֮ǰ죬Ȼһܣ˾ͻ֪ຮһһ¼ҳϾԺİɣ˵˸žϲʶ
ͷ͵֪ܲǾıŰ˺ˮգڽ꣬һǧӥǧ33ʩޣϾԺͷǳӲͷһɡ
κԶЦСҴѧͬѧҵһͬȥ˹Ժչоģǲͬšôһһˡ
ӵһμղӾܿκԶ۾Ͷ㶼һȻͻĸо˵£̸Цǡô촽ԱԵƱ磬ǡֵһӡܻЩ䱸ӣκԶȻҲܽķݿɼһߡ
ղһʱ岻ǵĳȥȻ״ʲôȫģͶһԵղЦЦַ߻سȥָָ֣ϵһ̵ˮʾղ⣬¸ڷݱӰ
κԶɳ£ղӺλԵЩƵҲܼİס̸Χ֮ʱʱʱ˵䷴ʽȨղϣ˾ǿϵӶԶղӣɼΪ˴µˮ©
ղܿκԶҷԴǢ˫Լ侪˵ٶȳ֮УղӵҲ⽫Ȩã
ǰ뿪κԶ֮ǰϵرĴһӣȴͨһͬʶ˽ʶʵ֮ǰҲȻĹϵҲνġȿռۡ໥೺ϡ֮䣬ͨ˵໥ܣܱ˴֪
ղһڤڤĸоЩ֮ϵζѧζ̲סԳһЦǲϷYY֧֣
֮ղЩ룬Ҳ֪ǲǽ˷ɢһȻҵĳĪ
˲κԶϵˮһƻúһݸղӣղӽӹУκԶɳ˸սһЩһ߳ƻһųŮʱʱֵӰõһμʱԴЩ˲ŶıЦ˵ϵµóƷɣ
˵Թ̾ŮҪһûȢţҾͲ˵ԼԲܶһӶҸԼȥŮˣͷ˲ν̫࣬һ·մ󳹴ѡϷ˼䣬Զⶫʵϲ˶뵽һӵŮ̫٣治װգŽǮ±ӱ϶ɫ˼Ů˶֮꣬ĺƽĲЩǰһȴת۲ץץס
κԶ˵˶٣ղʱŷЦЩأһʮزǳ˿˳˳ˮĽʣӦҲһЩⱲӼоŮ˲࣬ĸѣ֮ǰǸӢ˸ϮӪ𽺹ҵٶҵǰŮһȻҲһҪôŮֺӡ˿Դްһ˼Ϊźӱǰ̡
ղӷκԶ˵ⷬʱԭĥ͸۾ȴ͸âСӿ־ͦǼᶨ
˵κԶųȥͷŮҪ͵ԡĺȻκԶִڵҪݺòˣڳʩȻŮϳȻѰκԶоõЦ㲻ǿôҪ㶯ء˵ͱͱȻϸ
ҪһŮȵߵѣκԶȻһЦҴûԼˣ˵˳̾Ʋ֮⣬ư轴Щ̻֮޹أҿⴿΪԵνҪӵҵĽڡҪ֪ܹκһ˹ɫոһյбɻšŮ̡
ĻŭţֶȻЦ˵ûԼˡȻݺݵĶһۡ
߻ؿȻѵ˵һ仰ٰͷ
ͷ߻ؿһװ˰˵ʹɳҲܸо͵׳࣬ԱߵղӵγɶԱȣŹãǴүǶ
ǿµиȻӣҲܹƽʱʱĪƢƽʱҲƽͽˣһƩس˴ѩɽȪǸɵһŹһ·ɱسǣŴ³һշ쮵ĻǼįѩʱһˡ
˵ͺһϸе飬ʱԼôŲ˼ղӵļ򣬵ϸٳԹղķˣرĺóԣ¶һ֡
һŵӣȻǡŶһ°š
Űղƽڹ˾¼ϵǻǸǶ˵ģǶΪáһ󣬰κԶɵ
ղЦԷǵıκԶһ߳һ߿Žղһ૵ȷҪղӺһҴѧõʦʸ֤ûˮ֡⻰ûӣϾκԶҲ൱е
ڳκԶĲղӲŸоѹǸղǴӲĽغܲӣݵղӶ磬ԷҸ߼ʦʸ֤ҲϹơ
ϱӶôʱ䣬Ҫ˵ŪٷʲôģϾʱ䳤˻ˮ׼ŵģڻϱԳһԣͿκԶĲʽſֱӰˡ
Եղӵķѳ˿˶ԱκԶʤϳǴ㣬һµĺʨͷӲƷĺÿ̶͸о˲ֹһΡ˵Ͱղ˿ǱҪж١
κԶ˵Ҳû֮ǰǹζգֻǽԼôģͬʲô֮ٲȻһۺʵϵǿߡǶղӵ̷ѳ˿ֱˡ
ȻκԶͦһκԶĲʽ˺üӣ޲ڣֳ˵ղӵĲʽȴۣתȥκԶ㡣Ȼò˫ȫκԶղӶЩͺԡ
ʵղĲ˲νóԣȻÿϾջζŵġ
ȷʵۣҪһ̷Ѽ˼ҾµȻ֮ŮĳʨͷһѹȥҲʵںЩԹ󶼻˵ΥĵĻֻ˵۶Դƫղӵԡ
κԶԴ˲ÿɷ񣬺µĺȻʷĺȻ˵һ۱̬зȻĶ¼в˳ȻתͷĿЦаĳʦ֤ǰ׿ڱǵضܳտ߼ʦ֤Ƕֺеġ˵ֲ˲ߴµĺư㷢˼㡣;˼ղӵļҳˣֻǿһ۵ͷ
ⲻֺݵġκԶٶȻſھЩΣֶȻһһڳԼĲΪܣоޱ
̧ͷƳղһְۣĿתƿ۾еϧ˼۸ҵҵָ㽭ɽܹеʱǱȲֻһ̲ЩС𵽵Ч
Щ˿ͨһС°һˣҲΪһСȫ̷һˣ֮ܶϸħ
ǰһӷ˷ʢκԶղӣȻͰʵҲȻСѧ䱾ֹ۵Ķ꾫¶Թˣˣϵң֮ղûֻҪʳģ߸ʮֲͬɫļȣˮ׼κԶ֮¡κԶϸʰ·硣
˳ԳԺȺֱٽβնΪǢȻ԰׷ʱ򽫻ʣ֭ˮķѳ˭Ҫ
κԶղӶҡҡͷȻŶһͽ֭ɨ׷֮Уż·˳귬ѵֽ˲ǡ
ϵһֻظ˺ڷƵŮ΢Ц˵Ƿѳ跹óԡ
꿴κԶһĴ򱧲ƽκԶһƽƽĿ۽ղӵϣԶ䣬ǻЦЦĻȡ


һʮ Ͻ
ʮ£ϺʼĩӭӺȺˬ𽥵Ĺɵеʪ䡣
ȻӱѻղӰЩ˽ܵĸϺµķг˶ٱ㷹Ϊղϴоѹ֮ĩҲֻһµʱ䣬ιȻ˵ҪʱͻӦ￼ԣϰԶԸѧҪŽרҵѧ⿼ԣΪղڹĸίæѸƩ硶ѧҡھѧһڹȨȴСڽڿοȻһĩˮ֮С
һæµ
ղϴУһȴֱϴУӲѹȥڸѧǶµĹעҲ
Уѧ϶ѭ浸صϴѧУҲ⣬żеĶĹ㷺飬ϴʽѧУѧʽ򣬽ƣֵǷбȵȶǲ෹̸ռһϯ֮ء
Ҳ⡣ýûбϴʩӰסʱҲһڸֽ۰ȫţΪỰ⽹㡣ȻȻаϴӰȨý巽ȻҲ½Թڴƾеġթ衱ȱල߲壬Ȩƾ衱ȱ׶˵ķ˼
½ѧʼ̽ں͹ھȱʧĻලƣƻǿȵȿ԰취о˼ͷ֡һʱԴƵȵ۵γ˷ַ͹㷺ԴǿɿҲϴУɭҵǳɭһѡ
žȷƵĵûĿƻʱ򣬾ͱжأسд⡣
ܵıֽᵽƵˣǣ֮ǰ˭£Ҳĳĳĳ˶Ǯʲôָ˸ʲôƺһƬõľƣʵʲôǶ֪кܶðٲʲô蹦̵µݣʼ޲ߺͷ˼һõĿʼСµ־־ɭšթƭļ¼һεʱ䣬ýͺܡ˳ӦĵһЩ˿ʼ׷鱳ԭרҽĽҲ˳ַ̬ȣΪԭίϴôϴδĴƹ
Щ۵ʱСſղӣҲ㷺ԴͷԼϴͬһҵѡ
̫鶼أƩڽԼСϤÿҪ˵Ĵѧ֮ǰСҲû罻Ĵʼͬסһҡ
Ҳͬûִܺ󲿷˶ֻӵǿŮĳΪȦڵѡУһºƺͺߵúܽ;ϴ󣬶һϴ·̯Сʳ֮ǰĸ߸ϣеͷϵӡ෴ϴ¼ûӰҲû̸ϴɫ䣬˵ص˼֪Ů֮ǿȻҪһƽ׽˵ӣеһЩ˲߱
ϴɭ׼ھص۵ĹûЧһֵĶģЩ˫ٲȻսĸ׵ķղӼκԶŲ¬ΰ֪ɭҲΧڵĴг沩Ŀ⣬ɴ˿ɼʵȻӵļң˫ϵϵĴͻٲȻĻ
֮μʽ΢û䣬ղһ˽ǣⶼղҪȥԵ飬ҪԵȻϴҵѧҵʵ⡣

дղͼʱʰͼ̨׵ʱ˳˸еĵ绰Ȼһ·ɢƵĳѧУһҺܱµв͹ݣþȥڰߵߵţƿȻСҺУһ
ϴ԰̸ѾһڣСʽ˽ղӳԸСͨһתġ
ҿ̨˵ƣǽЩϴһЩƵĿûпǹһ£ϴʲôġСҿżɽѧУƸѧһְٰⲢʲôϡ£ǴѧΪʦƼУǸоǽйһ¼ʦһְôϴУ˴ֱӸġ
ʻϸ񣬾ƽʱЩ뷨
վ̨ȥרҵҲ粵ƿԣɲǽе뷨ѧġСЦ˵˵ϴƵĿ
СҽҪϴĴĿػҪһЩ飬ΪԹڴƵķ˼ϴȻϴĴƻ͸֮עƺ뿴ϴƸĸ﷽ʲô̶ȣֻǵ̸ֽѡ
ᵽ飬ղӾûпŤǫ飬һڲҪϵǫ鶼αСҽȻ˽˳ԸͱȻ黰ȥһЩҪȦӹղӾ͵иԵصǾȼƶǸ˺ʹҵƽյĲ̶ȲߡĴƵһںХ٣ƹģҲ⵽ҵͣͲǰˡͨ˼ĺ٣֮޴ȴǲɱģֻܵọ̃ܵӰСҪģᵽʵʱ򣬲˾һ˲ӵеרдʻ㡣
ϴûȫΪǵĴƻСҾЦ
ǾҪȫⱾԷԸԭ򣬹ڵĴƾÿռGDPǧǲİڵĹģӵеĻ֯ҲǧҵGDPÿ궼ȽӢЩңƾ඼ռGDPİٷǧԪľʮ֯ĹģȻصԶҪҵGDPռˮƽڵȾӦǧڲⲢǹȱƵʶʵ̫˵ӵƵ飬ȴûһõĻܹӳ
ղ֪ǧĹںǳ˼֣궼УʹùھƹģҲѸ󣬲û˻һһٿǮһǧǮƶɽĽһֵܵǶɹѹأϾÿ˶һЩɿǰεκСԶ֪Լ᲻Ϊһ
ؼƾʲôǳڰľѪǮÿһֵﾡãǱӷƸʵĻؽں
ڵĴƾھռıҲվҲձɴƵƶȡС֪͡Ǿ˿ܾȺڲ֪Щƿ㹻ȱ͸ĻԸôƻƿǲǹɵÿһҪ˵ϡ
˵׻ĿǰĴƶ⣬ƶܸƣؽɱ˵֮ġùȽ˵ĻվӦľܹгӦľϸ˭˶٣˭һĿȻּĽޱǿļܼලƣԼЧĴʽ𺳵͸Ϣƽ̨
Сϸ룬ΪȻĵͷ
Уһܼͦ˵ϴļţ۵ӦΪ涼пȡ֮ƩϴĴƻȨӦϴУغֻƼලãڶʽйʾȷϴƻзɹϵⲻǵķɹϵڹ֤˾ϵϴΪ߳еʵзΡͬΪйϵԾΪϴУΥʱȡؾʱҪʧ⳥ȵһϵеӦĴʩ
ղӲȷСǷǴӸУƻֻȡӦʱϴʼⷽˮƣķ뻹൱ġ
ڴƾһʾ޴ȵܶѷʱʼ¶ı׶ˮȣδ׼ǱҪġ
ϴѧоҲеŹԺؿоϴܹһЩӰ쵽ߵƶʵʩ濪ʼĹۣܹһ̶Ϊ׶˿µ˼·߷
ܴ󲿷ֶܱ֣ղҲο޷Ԥ֪δڣ޷ααԶֻйƾȼƶ֡
ղӼЩɽĺӣҲƿԶͰڲƲĿѧУһƿȼõķ档յʲôһֱֻܳԵ棬ţ⣬ݽţ⡣Ԯ·̨ܵ쵼οʹģԼԸԸ̨ݽҪαЩҲ֪˭ǡ
ʽѣµȻӵĸԭУ͹졣ԼԶãȻһοʳ뿪ԶȥЩ顣ǲƵѧУڿεĽʦԼպƶ뿪ƣһޱ仯
ЩֻдƲ̶ȵָ˻
ղӾԼһСģֲʷ̵ĳָ롣


һʮ ûѡ
սѩݾӣСӳС߲㽨䣬Сһˮǣ̣Զ߼ϵŰɫӹһӰֽƬӭŹɷ
ŵɫ߷ֿ㣬ĻɫСģһñţ̵ۡһȼ¯УȻֱͷõ˾͹һһɳǰĲ輸ϣٶţȿղ£ұСȵʮ㣬šݹһţ̡
峿ľα£ҲܱȲ˿ѵ¶ĿһղڳæµıӰ̫ҲƽʱĸϣߣⲢӰղӱٻӰĸоܾ
ɳϵСȱʮ㣬峿ĹӰз죬ƺһҹϡ
ղӶԼĿתԸɴԴ޿κεĲ࿪ͷȥ˵ô˵УСǻĲȡˡôȷϴĴƹôӰܸıߵƶ
иӪ֯оģһλոνڻϴнλһֱڲҡƷݹ֮Ӧרң֪ϴѧоĵҲһλƷ𲽽ʱһʩһЩӰ죬սƽͻᳯһб
ղһִֻС棬һƽʲôûзͬһƽİգ˷ղָĸоЦҪӰ쵽̨߳гɾ͸Уõ˰ɡ
ɾ͸лһǰġղһЦִսһЩϱҸ˵鿼ǵôˣҲ뵽һЩܱһЩĺá
΢΢̧ͷ촽һȦţµĵĭղһҪ̽ǰĳ嶯Ĭ
һһĿ꣬ǰҲ飬ղ˵һ磬ۿŹ滮ǽͷѪʵһһնɵĿУֻԼһ˷̫Ҳ̫˽ˡ
ղ֪ǸһܱԼ˼о͹滮
ΪԼŷͬһͬϢƽ̨Դȡһ飬ղίʵΪԼܹʤСŵ飬ѧʱղһֱͼĻѧȫѹ̧ͷԼֻϧûʵֹ
ȻӢˬüİһͼƵ貨֮Ժ᳾ղӡ
һ֮ǴѧʱͿȥһˣҲڲõĽѧʱ뵽ȫµ֮Уڴѧѧľѧ֯ΪѧЩҪҪʵжù̸ֽ
̫ѧϰרҵѧ඼ã֪ԼѧʲôܶѧĶҪԹܹʹŻȻ
ղӺ⽫еĲҵóϤʵҵʵʽһŰֽϻɽķܶСղ뼴ԼôƸĸҲĵʱʵ뵽ְҵ滮֮У˲Լúá
ЩɱĻ뵽һĿܣƾʲôԼô滮뷨δ
ûʹǷԸȥôҹʱ߹ղӣСĸ͸ҪһЩܲϲų£ȻôȥˣΪ֮ԿĸЦݡΪǵεҫжʱܲϲ£ƩͲϲһڸǰСʱСЩӱ׷Ц
ΪʲôһҪΪղӵҵ򵥣ͬҲҵ

Ĭ֮ʣΪʲôǰô˵
仰ﲻһֱĳЩԹԶȫ˶ӣΩղӲܣеʱкҲΪʲôʱͻ֪ʲô֪ʲô֪
һΪԼ˽ղӣԭΪ֮޽ѧҵٵͻȻͬһصеİ༶ľ漴ղһֱܳı֣ܲȻıƽȴƽһ˵СӰ
Ȼ֮ղɵľ˾֮ԶֹڴˣӸеѧѧҵͻͽѧݻУ԰Ķദҵֳܳҵ츳ͳȻ۹⡣һЩĿ࿴
ôղһһʱʱҲͻȻķЩղӡһһεľ֮ŹȻݣҲʱһЩС
ֲ̫˽ղӣƩĲҵƩҪ£ԸԼίСӣƽʱľʵ
עĿԼʯһ۾ղô˵˵ҵЩ׷ӵ뵽ȥұӦƽӣӦԼ׶εǱղĹȳ˸ռӦþĸʱڣӦÿ׶εĴѧѣĴѧˣЩΪղӵĵңӦøɵǱռݺ
ղӾ͵ֻ֮ǰƽһЩʵʼҵҲֻ뾡ܵά˵Ⲣ˽Ҫ˶ɵҵ֮УΪҵһϸıණƩһҳ˴СѦĶͷ˾֮͵¼ϵ
ǻܲǰһĺһ·ơƣ籭ţ᲻ҵСӲţĿ˴˵Ц֮Сʱ޹ǵĴһѣղ̾˿ϾǵӰԼߵѶȿֺļ뵽ҵҵ֮оһʹǿһȼ٣һҹսһΪĳĿĳɹ죬һѪӵȻԺƬһʱѪڵഺǰҲģҲʶ뷨档֮ҲܹڵӵӰ֣ʵȴ޿ܵĹѪڡ
㲻ûϵ֧ϲһСѧôȻдѵʱѡ⡣ղһЦȻ˫أǵܳ
Ȼϵûлش⣬ֻɫӵĿôһ˵ϵղӣȻſڣĿĳ͵Ĺâʣȥǣ̫𡭡ѹ˵ϻ˯š
ϰ߾ͺá
Ŷȥúıӣߵſڣ¿㹴ճӯһת΢˵Ҫѡ𣿡
ȻղȻĵ˫Ⱦ飬˵㡭Ҳֻһ·ߵˡ


һʮ 
ѵúѩݾӹһĩղķʼձȲϺļôܰϾر䣬ĵķĩУǰûʱȥҪ뿪Ϻʱȥһˮ細ʰЩ֮ࡣ
ǰڽһЩҵɹʶղӾʹһȥܲϤһ£ϾĿǰܿعϺҵģֺͲܴýҪǲģЩԺƺֹⶰ㹻רҵ
մܿعɵҲ̫ղĥʣµĴ𲽽ִܿعɵĲҵһйɵʱ䣬Ӱ쵽ϴѧҵһѧʵʵʲõʦͬʱ𲽿Խعͳˣо仰˵һʲôȡǷڲͬλʲôλáܹﵽʲôĳ̶ȣղ붼ĿԴ
ѩݾӹĩĺôܹ飬ͬʱΪ˳ﱸ⼸ĿͬղӵС˻رڳԶȹʳĺʳ
˾ĻڼŪĩʪʪϺʪ˵ñ˶Ϊ֮ηĩ綼Ҫ͸ղӵë·϶Ȧų
γɵһһȵĴ¥鲻Խӵˣ㣬ղο֮Īڴˡ
⼸˴ŵļղƺܰ˸Ҳ˰Ҳȴˡ
⵱ǱĿ鸴ϰղҲһЩֳɵıʼǶһΪ˺һ߾ӦԽͬϴ֮ղӾͷвƲҿƵߣֻԴѧԴԼȤĶĥҲƽӹͺá
Ǽ˲ţдѧרҵԿڵʵ֮٣ӦһЩ߱ʵĴ˾ִǿѵѾܹһһĨʲôĴѧҵѵְӢղӾڴѧŵƽ̨ԼϲĶѧûʲôס
οľҪֳ淢չҵ档
ĩڼղӻӵسɵĵ绰
ϴ󻹷Ƹȥƹʣⲻʵĺʲô˵㱻ƹʣҪǮźܲܲǮɻǱȽղӵ⣬ϾԼӣɵǽڼˣҪ˵ƽʱʲôĵҲںؼղڵݣ˵ò֣ó̫ܾԼ׬ǮԾɲۡ
Լϰ֣ûʲôڹ˽µףһˣθг˵ղӣȻֻһͨĸס
Ҫȥ˳ְĸгˣ¡ղӴȤЦ
ȴⲻ⵽ɵѵԣҾ£һڴҵ׶εĺӣܸʲôõĴ޷ǰڸ̬ѣһϴıãѣҪΪϴһطܵ׷ˣҪԵĶ࣬ߵ·
ղӵǲٶ˵ֻõϴĴҵΪ־ڴҵûʽ𣬻߱еӣȴΪʽ߲Ʋṩĸ֧֣ĿͶһЩǮͬʱҲΪǵ˺ͼԴ
ղϴҵǰͶһ򣬺׷ʽԴҵ߳ڵ֧֣ͬʱҲĴ˲ƽ̨˼·ıϣǻ˫Ӯһ£ڴҵ԰߱൱ˣԴŶӦ⣬ֻҪͻͻƸŸڶԷϣĿͻԵһĿ׷ʽ
ȻΪȫħȨᣬЩҪһϴҵصһͶʶǴ漷ġղڻfacebookʣ¹
⻹ģˡڵ绰ͷͷղû˿ѾЦ⣬ղȻżѵ𣬵ȴԼӳʱġ

ˣղЦҪȥ˳ְϢѾֶߣسǶʲôˣϰ֣ʲôʱΡҲڵĸо
ɵǶղЦԶˣǵʲôʲôܣ㵱ϰֵ˸ܴĹһ˳˴ίỹûٿҪơ
ٻû͸ԼӴǻ֪ǲǹϰûֱӹȥȸٵȺףǺȵ𰡡ʡ
ʧЦԼ޿κε¹ϵ·ϣһ²ܰףҲæǱߵĽӡʽҲ٣ĩϰһΣ
˾һȥʡϵԭǲˮһڲΣطٹѵҪǱ߳ﱸʱ䰲һ£ղֱ˹ȥЩ򵥡ŵģȻҲжϵֵĽ˳Ǿ÷սԵλҲνͣݳ̬ĵطҲ͸ڸӡ
Լ׹ȥֻֽһʵվȽŸڶͳױżʧߵ뿪ûеֿܡ

ĩ꣬ʧһĩղӺһʧϴߣղȥ޴ãȻ뵽ҵ˽ʲôҪʲô
ǻղҵģϾܲ󲿷ʱ仹Ҫͷ϶֪Щеӣ͹˾ܹЩôͷѧ
ղӿűִʱһһ֣ղӵڲǹģ˭û뵽ͷϼͻȻϮ
رǵ⿪βڷ䣬źɫ׵ղʱǰŵļӼԱŵĵ绰˵ȵһæϵϱ䣬һء
ųֵܲãԼԱһǸʱ򼸺˶֪ȥڼŮҪżĶֵŮΪδŮϰ塣
ҿ󣬵ǵĻԱﵽһһǧ򣬶ƳһĿƷƩĳֵӦֵӦ򣬻Ϸĵ߽շѣֻҪаٷ֮ʮԸΪ丶ѣô֮ǾͿǧĹģЩӦĲƷۻѵ罻绹ȱڸӯģʽδӯĶѣûƬǷ㹻ܲԳĻ
ղٿĻ棬ϯղֵûǵһλԱҪյλ
һƬʱʱֶղӲʱʹɫԣղӴ˾٣ٵŵĵŮ
һСͻ飬ҪǽһرܲݣһҵЦһ
ȵصĽϣҲ˸ӡ󣬺ղӳղӾʣôϰ߰ɣ˵һЩļת㿴ȿȨܹȻǹ˾ŷֹйؼPRֵ⼸ݣЩӡڰɣ
ˡ㣬ղӱѿʱݸһЦûе㸴ӣӦÿԺܿӦ˵ҪﵽĻԱֻжʮ̸Ҫ᲻̫ҿŶĲء
˲˾򣬲شأͨԱΧλBOSS۷׷ף˼ƶ˵ζŮ˿ʶļʺͱȽϣƺԶԿȥ
ᵽ˾ղֻظЩָ㽭ɽӣⲻУر˺ûԽеСǰղȻþ֣£ĻԱֻ͵ıعƣʱ򽫲ֹԶԶͻԤֵֻûһ̫ߣûţϾڼûſ
꣬ڹڴ󲿷˶ӦûİʲߵĹڻȿӦö˿ڡ
ղӲڲзͶʽ֧ϴĴҵأӦļз׵ӦùߺϷ׼ʱʽĴȥֲйĲԣûճŶȣռг
⣬߽أԶĸ¥öʵÿˡ
˵ǾˡƵ㷢䣬شӰһűݣʯһͫŴ⣬ӳʪ꼾ĸ¥ãȻزãһƬ


һʮ 
ʮµѮղӺֹⶰһ档
͸ΪݬıڿͬҲ͹ݵĻҾ治̫һϺıڿȻȴܷгѾ˳׶ΣʽҲ˵ֶ̬ﵽһԾ⣬Ѵⲿơ̷ȴҵµ쵽һ㣬ҷԴֹⶰϴղȺʱʾϳֹⶰͶղӷʽ
̷ϺڿҵĴιձ࣬йŹϺŰΣ֮󣬽˾һ漰ýҵ˸߹ְ˭֪۷ϺͻȻسͼ鹫˾ѸôʽĿǰϺһЩ΢СһЩķѸĿǰҪｻιɣӰ
һǵһһ֮ڣ΢еʲô紵ݶЩ̵໥磬ѾܵˡֹⶰƣΪﻮԷȵǣҿ̬ƣ̷ĺᣬԲܴýʩѹӶ࣬Ȼòܴýµ־ҪѾѹ
̷ȥϺ·Ļ˾볬ʱӪķνŸ˾120վ磬³ֵĺ͸鱨ͤ鱨̯һǧٸڵߣһܱߵĽٸֲ㡣ĿǰϺ̵¶鱨ͤжǧһٸ鱨ͤ㡣ͬʱһͷ˾Ҳƿ2000ұΨһڿȨͷ֮һ鿯˾Ҳռ90%ϵĵ㡣Щ̵Դ˳۰̷ڶʱｨĻ˾ٲȻҲƾһǧİٸѸ̴ͷСȻĿǰǺͼǩкЭ飬̷ĲڿִƳڴĻ·Ƶݵʽ·֮Уǲܴýų⡣ų̷ĵԣǵĹ췢չҲ˲˾裬֮Ҫĵġ
ղӵͷǿֻֻжʱԼСпܳԽŻôǵ̷ĻһԲ޴ýʩѹ
ֹⶰ޴ýȥ־߰򣬷вŵ۶ѾͻһǧԲ޴ýĲһ廯˵һ֣ܽܳܶŬѧϰǣֿʷҲתοռҽԺϺרԺУصλĲ㣬Ȼֻвһٸ㣬Ȼۺ졣
ֹⶰղһƵ꣬ƵӳһС·Χˮ͹԰ôһ򵥵·ղһ·Ϳĺ
·Σ߹ţڲ͸ۼľƵһĳҰ֮С

һϺͼʢᣬⳡʢۼĸڿͼ̡ӾƵͣĸ·Լý־ʶһЩ׾Ϳɼһߡ
Ȳóղųȥ͸оҡһ£ԭԱһ۳Ա߳λȴýϽ֮ŽΪᣬűؿǵĳһ¡
ŶԷʻĳҲ򿪣ײ˰ղӸʻĳһ¡
ô£Է³ƺĿ˽㣬߳ǵĳ￴ȥԷһ˳ˣһʮŮӣˣĿʱƽӣԳһְ
ԷȻʶղӣԱ߼ʻֹⶰʱһ£Ҳһ£žƵ᳡ȥ
³ղӼ鳵壬ֹⶰµϵ᲻ûʲô󰭣ղָָⰤͣıS400ǸĻûУҪҪһԡ
ֹⶰڰ֣ʾղҪղǾĿǰĴ֮һ¶й˾ΰˣĿĿİ⡭ôʱǾ
ã᳡ٲȻɽ˺вͷ׵ߺŮӣֹⶰ˴кڼ䣬ź̺Ķͨλ˱Χסȥһ۾ͷƲһߣȧͻӣŹߵĹϵԷ۾͸ĳ־⣬һ֪ǾʢӪ͸ղſղǳΰһ֡
ΧǺܶ˴ӵһҵǵӡ
˾̷ģʱϺĵĴ̣˸źӰͣؼǾ˵ͷСԴյǵĻý򡣡
˶٣ֹⶰֵýҵǵ͵ĿԵҵ֮ԴýҵƻƸĸʵƽҵ˰ŻʩУδͶʻȻࡣ۲߶ôýҵʱгЧͻƣĿǰĸĸҪ벿ίĳ磬磬־Ϊýţ漯ţѹƣ飬йɷƸΪڹ˾ý壬ҵСȡδйýȡλγһĴýšҪʵֿý壬ķչȲܴýϺٵôĽչʡҵŻиҵỮһ飬δڣǵʡҵŴϺ鶫δǴýǰڡ
ʡҵŵܣǰʡղʵ
ֹⶰͷʱʱ̸㣬λسǣⲻûҪ̸̸Ѿֿȵˡ
ղӻȻԴŵĻϺĶ̶ܴϺͲܴýĦγ־ıⲻǱһЩϱϵβģҪ֪ղӵĲܴýһıʡҵڲܴýļܹ֮Уʡҵӵаٷ֮ʮĹɷռȣҲڱҵУһ̶ǵʡҵŵĸĸȷá
δпŲܴý׳͸ʡҵҵĻ룬Ӱĸ룬ȨռȻһ󣬽ʱǹɷռȻᱻϡ͵ٷ֮ʮԿعɣǾԿعɵ״̬ǸʱĲܴýҲӦһʲۺ񱳾й˾ˡ
ǲӦø˲źãղҲЩΣΪȡαȡչòͨȨ֮·ǵȡӦʱҲ·
Īڴˡ
Ǳ߱ߴӵĿǰҵǵ̷ĵˣղֵֻж̬ϱԼСģ˲ŻἵʣȻ̷ϣΪֻҪ΢Ŀһ£ܴýͻҡҡ׹ôҲһǿƵòɺľ档

̷ƵݻϢ䣬ȺУһֻϳڴ棬ҲܿĸߴЦ︱гոճȥ˵䣬һջᣬһ︱гţûλúõؾһۡˣξҤƿΣҪҲϲⶫﻹԸֺȥ
ղЦˣ쿴̷ֵܵļƣĻܵǶϺһķзҪǰϲˡ
ȻصԶɣʵ棬ͼʢ˵ǼǿǶ黰˭֪ͷϷڹһӵжƵҵڿгᣬҵ纭Ƕʮ˼ʡУӵǿģԵִһķ㡣սԺʽǹڽ̿Ƶõ䷶ҵͻȻתڿгͼڿг궯ˣÿһҷ̶ĻᣬҵĻ˵ֱӴһٹ·
ּȻô֣ضѾгˡ
˵гֻһ㣬˸һЩˣ̷ĵǵùزŶ˼ͶԷͨӴҲǺ޽ֻҪܺͶԷͨ˵һʱ䣬ϺнûһҷܹԽܶԶԶ˦Ժ󡣡
ղͷǰ̷ӵܵ˼άֶͬΣҾ߱ǿƵţҲѹֱ߼ϵһλյǰϺĴý꣬ȻϺýгȻһµĸı䡣
ˣҽ쵹ǿֹⶰˣԱߵСӾ˵ղӣ˸ҴкҲҶǺܸȤϣԺܴýżϺҵ磬ı鲻Ҫ̫ѿ
ղüͷ̷Ļ˵̫еĹͷ˼ջһ䣬ܴýıǴܿعɣ㴫ýеҵܴ죬Ͷʲôǲܵģܴͨý䱳α֧֣޷չֽţ㵹ЩܡһǸֹⶰǵжʱղ֣Ҿò̫̤ʵ
̷ĳŵʱղһۣʼ磬Ȼ̫ͬղѣʱʦղȻһëͷС˼СЩ̲ţ̫һЩ

ͼ鷢еĻ᳡ֵĸг˵һԴýҵ۵صߺչȻͰѰӵ˼ýͷŲŵϣ˵һгķչƣܽᣬһһʱзҲЩ궯Ⱥ˽ҲʼͷӶ
ڽɽĻƷ޹˾³ũ
ʱȺΪ֮һ񣬷׷׳ϯ̨߿ȥĿǰľ߲ҵһƷƵɽĻƷ˾һǰ»ûţɾǶ̶̵ļʱͻѸٴΪľҵһƥɢҵľҵϴ󣬲ű֪
ŷʢĹѧʦնһιھۡ
Ϊɿڿ֣࣬΢GE֪ҵ֮⣬ҵһЩĬĬţȴϰƵҵھҵЩҵĳһгռг50%ķݶ࣬ͻĹ˾ھӪˮ׼Ʒʹ˿500ǿҵĳЩǶһġ
ڹѸɽĻƷιھҵ
Ӵ֮ļӪգ겻ǧ۶ٵ°Ĺ棬ɽѾԪ۶Խκһľ̡
ȥٹ꣬ƾǿҵģʽӪչģſﵽʮڵĹģռҵڰٷ֮ʮϵгݶ
ũվ̨˵վ᳡ҲũɽĻƷι˾ҲӽʼҵйĴͳĸλҵǰ
ⷬһЦ
ʵĹ˾ȻϣܺӵƵɽûʵҲͿ֣ĦΪɽǿƽµľƣԼڴ»øá
ũһЩչͷչȻٶȫͨǰڵ̸У죬УĿǰҪĺѾȷ벤ܴýĻ޹˾ϵݷ޹˾֮⣬࿪ƽ̨ӭʵ̼ҼԴ
ũĻѾҪˣͶ˸ըһ㣬Ⱥһʱġ
ȻһƬ
һڹͼ۹˾ܵɽϺܱӵеľͳеĺ㶼гǧңÿ껹Ծ˵ٶֻ̿һϺеܴ֮ýļҵһԴ
һϺг֪֮ľ˵Ϻ⣬ɽȫʮ˸ʡжг㣬ϸµͻƣѾǵϺҲǾˣͼȫġ
Ҫ³ϵܹȫİЩԴתƵڴûһҷܹϵݵķᲢۡΪ겻УάĳɱҲԽϸߣɽľߵȴԱؿ
һ³ϵ԰ȺˣϺĴ̶ԶǵĶ֡

̷ɫ͵Ŀ̨ϵũϽƵ˿̷ԼȻ䣬ɽôľ飬õϣԷ»Ҫһڵʱп졣ʶԼ˺صĴ󣬵󣬾ԶǴˡ
ʶĳϯղķ򿴹ȥղѾҡҡͷת߳˻᳡ӰƺŴȥ
ũһʱȻΪȫĽ㣬ý߸ոս˴̻ͳɽĻƷũһΧ˹ȥũԵһǰסļߡ
ֹⶰڴ˺ǰֳƺءŻиϣ͸¶Ŀڷ֪³ϵݹ˾ԣƻ᲻˳ҵȽŸĴý
ֹⶰʾפĲܴýܼæһЩˣղӵԵͷʵ̫죬û취Ϊʱ˭Ҫڶ̶̼̿նˣȫٶȣ˭̾
˵ţ˾Ϳ᳡ʱǳµS400ˣϺ¶й˾ΰˣվΧԥԥģ֪ԥʲô
ֹⶰղĿֵⷢǣΰʹ̤ĹԱߵŮҲǻһ۵İȻһˮЦ⣬һߦһй
˭ûҰǵС
ղȴеתߣԽԽϲʾˣԼһԵЦݶø˵˴Բʣһƻ΢ЦˡղӾǾǳϲΪô΢Ļţ֮¹ѪһЩԵֲΪϾ˭Լˡ
ܣϲˣ֮ǰһ˭ɽĺϽȵǣû뵽ǰϵݲǻ׼Ѱ飿ϸǹʸ˰ɡ
ֹⶰ˿ղӣ漴һĮȻͻ㱵ĶǰһΰֱĶԷͷƤ飬ڰգΰǳֽЦһҲѵýӲޱȡ
ֹⶰĮһ𣬡λ

ھƵ֮⣬ղ͸źʿӵһΡΡϺʱĲܴýոմֱͶ־תͣϺˮ
ǵΪ߷ײײƺҪһԣڲܴýȡóͷչʱѹ˷ǡ
ʱղӵֻˣһţȻĩҾͿ콻ˣղӦҶĲοʲôʱ͹ûⰡ


һʮ 
ϵݹ˾֮ղԺͺټæµֹⶰˡ
ֹⶰʱڻ᳡һ˵ӣղǺΪ˵ġ
ǰֹⶰֻǸڵСʦסѧУԺªңиȴŮѣѧʱĸ˵޷Ǿϰ°·ĲгͲνײ裬¶ǰֹⶰô˵ǳ֮ȴһߡ
ԭΪһ·ȥȴһСתۣ֮ڶ̶̼ʱ﷭츲ء
һСʦѾǾ봫ýҵɺӵһڸλ̽ǡ˵˭ţղӺũͨʱ򣬻ܸп˵ǵʱǸͼʢʱֹⶰĹâ̫ҫۣղӶӡ
һﶼЩҵķͷˣǳԿЩҿЩСֶ֮͵ġҪἸ꣬ŷͷǲڱˡ׬ˣҳԴιʣֻøҶĽɫʵе㲻İ
ɽҪйľҵ711һֱ£ʲôʱСˣɽһ·͵չȺһǰЩϴ˦󣬲ȻԼʵֵ͵лıǺˬҲܷԵ͵ʵķ񡣡
ũ֪ǲ뵽ЩȥĻ䣬ڵ绰ͷЩΪһƥһʵôףǰ˯žʱ߳ƲתãһٶԱƾͳ⣬ȥˣȥҳ·ôԱĺӻҪѧѧѣЩͥвʹҵʱ룬ҿˣҲͿˡϱŵģһٶ˵δԹͶǮǸʱĵľߵתʧܣÿ춼Ҫȥܣϸ˼·һ֧»ɫƫܺϸÿ쵣ĵĶûг⡣
ȥΪʱ򣬻Ϊ˵һ仰Ҽ£ʱܶΪĺʲô˵ûʲôƣΪ˵׷ʡ˵һҪ˵ʲôƣǾһֱ롮Ϊ첻Ҫա仰ҵôܴԺܶôľߵһƷƵġһҵθУҪҵˡڶΣкʹУô˸ңǱļͥᣬҿǵľЩ
ֹⶰũղӲ֪̻عǲǱЩѲظУɹѧݽ˸˵
չħȨİôˣʽȱڻж󣿡
ͨɽͶػǧʽѾλоǧȱڣЩǮҪǱߵķͶʽλĿǰǱ·һ·˺ϱѩ̸һ·ͷͶ͹ۺ嵥̸Уһ㶼£漰˫Ȩ⣬гͻǧĿǰΪֹֻܵȴ
ĿǰںͰ˾˹˾Լ̩ʱ֮нŵĽ˫ȡfacebookٷ֮ʮĹȨǧԪһЩӦĸ׳ܹ׵ֵﵽ˫ڻȡȨ̸н׶Ρ
δ׹ֵ°Ԫٷ֮ʮĹȨϸ붼֪δЩʱҵлǶٱղ֪һУ޷ͼ˵κһЩҲܡֻԼ֪ԶֻԼ֪
Ŀǰ԰ٷ֮ʮĹȨǧԪĳۣҵ綼ᱻΪһļ۸Ϊ׵ļֵ߹ƣΪëͷСڸн׶δ罻ҪķӼֵӦһ״ӻֳĹѧרŵ˽ֲֵ
˷ڼƬϲһ㡣

Ȼղ͵ϴղӾ˵ֱӸȥͺˡ
ȴҡҡͷЦ˵ҵȻͣЩȥ;͵ġ
ղһ̺ʿĹʡ
κԶĻʶ̡µĲʲôһͷͷ࣬෴˲ԤıмƻƣܲĹʵڹԺɲĵطƴĶҪԶǸ࣬СҲҪ顣ˮĥѶԸİ
ֶղ˵ȻҳԷҪ˵κԶȫû뷨ǲܵġֻԸעܰЩ¶⣬ƱѾģ˽䱸һ̶ܼΣС㵱ǵһС
ҶвղӰڰ֡
Ҳǣô룬űһô롣Ҿô˵ˣÿ괺ڰ꣬κԶļ˶Ȼǧȡô˵ҲЩЦǮʲô⣬ؼȻһҺǷ׷ǹʵģҲм˽ܵѶѣƫƫ˼ÿ궼ͺʲô񣿡
ղӿðһ䡰ʲôȷоЩЦƫƫոءղӾòɡ
κԶļ棬˴Ϊκϱ˼ôһֱˣǼǮ⣿ʲô⣬¶̬Ȳ⡣Ͱȳ²ֵ·οҪԴͳŵۣЩҲ˵Ҫ˵˻ԴϲǾŵԣɲŮòϸ֪Ȼǻرİְ֣⽻˾˾ֹ۾˵棬ľκԶȺ֮ţ˼棬⡣ⷬʱ˵ѲŷſΪʸ׷ּСõ˴ˣ˲ٻȻֹ۸⽻Ƿϣʮ㣬˲Ըǲվۡ
ޣֹô˵ġղЦ
ֹ۶κԶӡۣǴֹۿôһ˵ܶڶּСʻпδǱκԶժߣ⵱ףҲмʺͷԷ˻κԶȻĴ˵һɲŮò˵ʵǶκԶʼǾбҵȻȨжϱҸҸֻ֪ôһ죬ǶһȾƣҹû⡣
㲻ܷĵľᣬͬղӵ꣬һһˣȻԺܶͻìܣƩȻ˵żղҲ룬ҪڳǻᣬȻǾһƳʧǺܿ츴ؼʲôͬĽںǣֵĻ᲻ȻһҹĻ᲻ּСã
ֿа뷨ƺղӳγɺܷϱ֤ʵ⡣Щⶼǰһ޷𰸣Ҳܡ
ɵгջǳˡԪеʡί֯һͬΡ
ղӴ˵绰˵ʱҲֱȥ˳ǣԺǱ߿ճһ׷ӣڻ˳ǵĵ֮⣬Ͼչɵӡ
гλϻûݼٵģԾղϴżٹ󣬿ֱȥ˳ǡʱҲܣسǵķӿŻûˣղҪǻȥסҲС
ϵ棬ղѾ뻹ҪǶɳĽ׶ΣѾһӵжĳˣ淽涼Ҫġ
ղҪȥʶһ»˳Լɵ¹ΪһигλúεȲͬҲҪȵĩˡ
ȻϴȷղСƵζõıѧϺҪfacebookͱѩʣϣʱףʵղӸϣĩβһУΪһ̱Ƶý
ڿҲҪϵȥˡҲãиõĿʼ

ղջǾԼȥ顣
ûͣԼ˸ڴȻҪдҵЩŽȥųУ845·Ȼһ·վ⸽ԶԶͿɵУţƺ쵽״۵ѧ¥
ղӴ˵绰˵ȻڴáΪѧУ˵ղӶҲİڴÿڿ˺йʥҹԪݵһЩͷ߽ȥִѾ¢ϣΧPOPǲɯʿϷ硶ޡ
̨ϵƹ۽ȻǲţвֳŮ̦˿ȵĵһŮֻʪ䣬٣Ų̊˹ߵױ߷̨ʣղӶоˡ
ͿȻһۺɫ޷ţп㣬ָ̨Ӷָģǿơ
ʱиȥģղ˭ղ˵ȻǸ´ղһۣ´תͷЩֺõЦֵҡ
һʱΧĿ৵ĳղղܸоǰļĿֱͨ͸İ۲һ飬뻹
ЩЩʶղӵģϾǰһϵݶȻ׵ʱ򣬾ͱղǣˣʱٻЩӰġ
˵ȻҵУ˵ȻԶ磬˵ǰѲˣ˵ʧЦղӶ֪ǲνĲڽȴд˵Щ˿ղӵĿ඼мֽ䱸мֵ⡣
ȻǸ֮ǰȻҷղûʲôøеİҲڳǾϸ´ˣΧһЩŮ֮䣬ݺݺࡣղӵ͸ߵ˵ʲôһЩŮܴ޵ĿղӣҲ֪˵ĶҲԼȻ׷֮һ֮ơ
ղеɵۣǰ֪ȻŶգû뵽Ϸˡ
Χ˶ղȻž裬һڴһ۰Ͱ͵ҲᵽЩڵ׷͡ʵ̫ѧͼŮڴ磬вϴϵĽܳߣ˶׳־δһ˱ŵ׵̲Ϳϡ
в˲ĵ״̬˴ŻᷢŭȻͻȻԱ׷̨̨Щ㶨ˣ֮ǰҶظ˺֮ܶ࣬ܶҪЩǼš㶢סˣʲôٴ绰ңе£ˡ
ȻԼСͰղӴãվӹϵĿڴó硶ѧҡձЩӢԭ棬֣ղЦͬѧæһ£ҲҲôȫģͨİ
֪Ϊӵʪ䣬ΪղڴüȻָͳӣڷۺ޷ģЩͻղܾô˿̵Ȼࡣ
ôŶգǽֵұˡ
Ȼ̧ͷһۣﾹȻ̺ģôšǺܶ˶ܣǱ˶ɵˡ
ôĶ治֪ôл㡣ȻЦǺ̱ͦǼķ˿չֳȻѵһŮζһʪһٻӰ̵Ľˮī
ġ
ôղӶȻͻȻͬİģЩϰߡ
Ħеڿеʱ򣬻ǿĺá
ƺһ̶ס
ղӿ¶ĳңԶͻȻֱûŵĸоԼƺûϸȥ̽Ůһ档кһܹĴ̬ȥһɡȴûڹעȥһ棬Զ˿̰šЩһЦһֵЩȻȻĺԵˡ
ղӿԺܵԺܶ˴ȥ뿪ΨЩ˵ȥܹô˽ǡ
Ȼղͣٵ֮ųһѤõЦݣˣԱ衣
ĳֶûⰡȻղǱʶ㲻ǰǱȻȥˣһһͷѩ⣬һ߿һУ԰԰Ȼſˡ
ղӾûбʹˡ
˶Ƶܵһұϣһĺһѧġ顱˵Ȼղ˽ȥ
꣬СȺۼǸղӴһѵõůǧִС飬ôڣ͸ڱ￴ͽƬⰡ
СܱߵĴ᣶ʹﻷҪܶ࣬գΧСһһԡ
һˣСߡȻʪͷղᵽ㡣ٲСĵͷȻ޷һëºͰɫС£͹£ͷܲСĵġ⡱һ¡
תƵ𴦣ȻĿ˹ȲĿתΪղӾ͸æŤͷȥװȥΧϯ
ղžⳡһʵڻ꣬ʹ绰ˡģӦŹǸĿ²ƷߣصĲԡ
ȻûнһղӣֻתͷĿǰŽ̨ǻһ˿ЦݵǲرܲסԼ۾
ղĸٻشֻר̨Ͻ
ڽܸߣִ֮乵ͨĸҺϰ⣬Դڱ˴˵Ĳκͽ䱸ӦǴĵѧһڱ׼ͨպܸ߳滺£ְ밵ĹӰȫĵıˬߡ
ܲղӺȻҲƵƵͷٽĩβղû뵽ͷ·ת̨ǸǶͻȻôȻһƬͷѹѹվʶ
ǸǶܿƵס棬˵еĲĴҪļΪʲô֮ͲϵĹͨͽأƽ쿪֣ϣչ
˵Ŵ˸Ƕƽչ֣˲౻ţֻи
Ȼֵõģҳ飬飬ԼŸоߣߵѣˣİˣӵ˴ˣǵ飬ӵ޷ڵĸо
һƬɵ͵ߵĻȻӹܱ
Ȼղ˲ʯһǶʵҲ̫ˣ֪ڶжµİ
ΧڶݵӹʱٴظղӺȻΧ˻༤ӵĳ£˶ɵۡ
߻ٶȵĹĶҾӵɡ
ȻɫͶ޷ѵһ죬ղӦٳɫ˿Ҳһֱ˵ĻĵС
̨ǸٹĶεĵղʱҲˣԼʲôʲô¹
ղչ˫ۣȻǰȻֵܾ֮̿£޷ֵʮĽ§ӵס
סĽҰ밵īɽˮĻȹճīߵľ԰
硣


һʮ ûռ
ʥܿ쵽ˣʮ󳡺ĻϺʥΧҪŨһЩղسǵʱʢĽգҲֶ֣س˰ְʹȻΪˣһڶѡ
ʥһڣԪˡзĶôȥֲͬ굽
ԪһϺԺУ¡صԪᣬȥһҲˡҹҹ緱岼ĺɫβǰβĳһİݺĽͨ
ԪҹղӺûϴ󣬶Ȼ֮ȥ⿴ȻڹóԺıݣһĻŮѳ¼ѣСźФȻҲȫͬرǿݵϷ̨гɾ͸ϲĸ˽ܡ
ԪϯϻһǰΪ۶Ӵӵϴ۵ĶСѣ̼ǵõʱղ̨պͶСȻţһκֵûζļ䡣
СѽͱҵˣӦǷУһԪȻķȻԼ֮󣬿ղӵ˵ʱ㶣󷽵ĺղ֣ϴû׼һСÿС̨ڡСĿȻת˫ء
ղӿСѾЩͷۣû뵽ڻǲȻʱȻ˫˫һۣ΢
ֻһգŮָԲ࿪ͷȥ΢Цƽ̬һȴǧ
Ȼɫ΢Ȼ뵽ϴղЩƵһĻղӵСϤС
ǰղӣͿղӣȻͻ룬ղӼĲ޷ʲôζϴ׵ĳϣ᲻ű̫ɹķζ
ӻĵҪСһղӣ᲻ҪԲҪֵĥ
뷨һ㡣
ȴյᵽղӽߵĳ·ζ鷢ղ໥ʱղ谭ѹĳֿУԼ֫§ĳй٣ͷèγһѣԸгš
һѾԵԴȻ˼롣
ŵղڸʱٳζǸױ飬ĺĻ̵̻ʱ򣬴ųֵǸкӵǸ˵ٻᡱת뿪еķɻȻж·ֵӰ
໥»Ǳ˴ĴУʵ༤ԣҡ

ղӺͶСѽ̸ĶĤԼȻһָܿݣЦСѧѾͨӵƸȫפվߡ
ԱһֱΧȦŮĽ˵ѧܿҪȥվɣƶͰ裬
СѾЦû뵽ô棬ȫפվߺܿġһ˶ڣһڶܣŷļվýҵҪ̫ߣǱߵľҲԸӣҪءվǱ߶ĿǰŷܹͶúܽҪɼߣ˵ȥϵĹңŷ޵ļվҲܣڻͻѵҪʱܲŻɡԺҪȥǷ֧ԮҿɱңҪǿĳƬҲ˵Һڵþ͸ƵԷֱˡ
תͷղӣζĵʱЩ˰
СȻҪѧУѧѶλ˵ҪһּıԼǸϺʱװ翪εƷСãղӱûпڸķâ˻ͷ¶ĳϳ֣ȻĹϵ֪ЩղӸıʲô¡
ֻղչ¶ĳЩżǾһЩֻЩȷͶʱҼ俸ţʵ̵пֻǴ
ҪǸСõĻ˵ǿֵľ治־ãЩǹһʷ֪˾ḻµʱһ㴴ҵܹģڸܸһ˫неñȻʧֻףˡ
СѾȫɼߵʱ궯Ȼƽ֧֣㿼Ա߹ٳҲԳ̵ޣ෴ֻϣܹ࿴һ۵͵ĶСѡһ
˿̵ûеɱϴʱͱ˺ͱ¶â෴һڼѧζԶͣŵӴminiһƽķ緶
ǰףҵ˳ˡʵǰΪ˲ĿꡣղЦȻϺѧ۽һŮӡ̣˿ȫרӻطڶСϣʱȥСȫһ׼ࡣ
СѾЦ֪ǿ佱һǷңڶ࣬Ƿǳ֮㣬ô׽ȥ˱֮⣬һʵбŮĻŭš
ղӲ֪СһǲǿᣬΧһŮı൱ĹŹ֣˽ղԼƺҲǺܺáȻһܵģҲ˺
ҲȻʵѧαǫ飬ҪһߣҪҲǺѰ֪СѱһߵĿбƳղһۡ
ԷϴǱ߷ͷںйصķΧڶƮˣִѧٶдţĿǰʲô̫ۣϵȻĹϵܲԸǰ档ܳѧҪӶȥǲμ׾ˣ
˭֪СȴһãΪʲôҪҼͥҸϵһأһжˣѵûҾˣȫɼᣬܱȽ˿ȸһøսԣҽǿߵĸԶһӣܲһ棬·ǧܵʫҿҵˡ
˷׷׶ԶСͶĹ֮ɫФСŶ⻢ŮµʶղӶ̾СѵĶλƺһӾ˦˼Ρ
ⷬϲ˵кܶ࣬ôȥ΢΢
Źڰʵ̹;ȥȴҪܱͶ٣ҹսңвȵȵĵⲻΪǧϳ˼۾ܳ壬ϲڽµ˿ȡ
ղʱȴͻȻסһͻȻΪʲôһֱöСѺ࣬ǰһ۵ķƵи˿ƶСѵĳɳ棬ڿӦ޼໥غϡ
ǴԺˣֻĶСͷˣܹԵøΪ죬̨ǰĴװ֪һOL磬ղΪʱ̫ã߲ϴ֮ǰû뵽ôԶȥ
ָ߳ôߵķˣղӻû˽ֵۻС
ЩǰϢʱԺȫߵʱƵˣǶСδĳɱ䡣еһӣҲ󼰡
˵֪Ժټ㣬ǲǾͻҪԤԼˣҪǱͨʣǲǾͳITӢˣʱܿ᲻ǣǵԺһУ˭ܱ֤û⣬ôͦ죬ҾԤԼһרˡ
һĿ϶СѴԶղ˵
ղӿŶСѣȻŵͷЦ˵ϣôһ죬᲻úܳƨ
ǺܳƨСӦ漴Ц
ղӲ֪Ժ˵ⷬʲô顣ʱݣŸΪֻǵһȴżȻ
ȻһղеƶССĲҲֻǾ굱ϰԳƨһЦ

Ԫӽβ佱ȻϷ񽱣ΪݵȻȻٲ̨콱
ʱ̨ĻѾ˵ȺļαϯȻ̨佱˲٣ȻɺȺ
ӽ촩һɫȹµʱ򻹲Թϯϵղ֣ޣɫͫڵƹޱģ˴к󣬾̨Ժϵ쵼ķӨָֻ̡
߷ֳĶȻ̰⶯СĹóϵϵ˿ΨĻ档
ղȴо˿㶵ֻ𶯣ͳͷһţϴεڿȫӰӵһ̸ϳˣǱ̬ʦ֪ôĥҡ
ղһЦصϲʲôʱִСĺɰʾһ٣
ϴռұˣûѾܸˡɫУ
ղǿЦãأӵѣûռˡ
ղӿȻ̧ͷݺݵһۣԱһ쵼ӦĿʱظǹ羲ģƺ뵽ǰӵ飬ɫ΢졣ʱ̨ϰ佱㵽ߣǱιóԪһȽĻߣɯʿǱıࡶޡߡ
Ȼܶͷ壬ݾ״ɣɫӷ鶯Ĺâһʱ̨궯һƬǵóϵÿںǼ硣
ʱղӲյȻոʱĶţ˿̨ǧĿľ£ױ˺ҧҧʺ촽ԴС
ӵӵֲֵĴزϻûռұˣ


һʮ ̵ս
ղջǴĶӣʱǲҿȻЦЦ۾ŮһվУſڣĿһڳҹ֮󹴼ȥʼ仡Ц
УŸĽγ̨ϸղŰУ쵼͸뵽ղڽ̨ϱʯһ貶Ŀһ۾ͷĳ䵽ʵĴ
ŵǰʮȼĽγջûĿȥȻǰͣ
ɫȹڷһ
֪ΪҲԺյʹȻǹһЩλȨصľѸӲ˾Ȼӭ
ֻǺ꣬ưõ֮УҲҲȹƮȻ÷·ܴ͸Ļ۾

Ԫ붬ղϴյһݵżֽżż˹̹ѧʵĵŴƯԼС
żܺղСĲ𿪣ЩĳЩʼfacebookϺصķ飬Ԥ棬ӼʱղfacebookƸרŷͬҲ˿尢еľƵùݣ׼ϸйϺ
ܲķɲºӦòŵʷٷҡڴ˹ͬ͡µִϺֶȻϺܲؽµƵ齡ͬʱ˾̩ʱɸͶίԱѡľ߸߲κһ˵ֻϢҲӦĹעɧ
ͻĭı֮£йͶһܾսԵ顣ʱĻԶͻȻĴҵ˾̸»صߵĴ˾򹤡
ͶʽЩҵĴͶϾг˵û˾ûˣ컹緢ĸ߿Ƽ˾CEOڶȫ˰ܣﶼ㲻˸漱ĵ绰ʱдĹ˾;ҪʱһҵŶǣ˽⵽رǽڷ籩֮ССĽڽ֣Ҳͬڿ籩ʯ类ݳɹǼĳƬݡ
гûˣ˹ָ˵ˣںܶഴͶҲʿ䡣
Զ԰˾̩ʱٶȳָ罻ȡ˵硣пǰҲбԶԵġϾĺԴ̵̫ӡ
Accel PartnersȫǰϻˣĿǰΪֹĵĹȷͶڼ֮
һVCǷȡȫλؼĻͶʵʱԳ̶ȣҵΪͶһЩΰҵʱһԾΪȫ֪VCڣƩͶŻƻԵSequoiacapitalɼʱԼȫͶҵΨһܹͺɼʱͥͶѷ͹ȸȹ˾Kleiner perkinsKPCB
ղϣپƵͬºʷٷҡ£ԼйǩԼĴ˹͡ڼ˾εʱЩζĴŰ˾ĴΡ
ˣͶ䱾ӵҮ³ѧ˹شѧ˫ϲʿ˾֮Իʹй󲿷ҲǳղܲõͷȽڶƼͶʺ̩˿ƼԣԵСĶ
ȥʮھɽɽֿȼʤأٿһҪİ칫飬ϻϤλȫϻһ¾ͶʣδͶص㽫繹ͻʩгһ顣ҾһҪĻ飬һΪʲôйҲ⽫һĺͻ档
ղӼʱ֣ضΪһֺõĹ۸УȻǰι⿴ڰ˾Ľʮҹ˾߿Ƽ˾ʵġսǰ˾һԱͽǫõĵ׺
Ƭӵ̫ˣҲڹ֮ͶҲ˸ܴղӼһ˾
˲δŵֶΣƩ罫˽ϼֵڵ˽ͧһֲ첻ŵص̸С㽫һЩ纷լԿ׵ȵǿ͵ϣֿȥĿŵʹͼ֪ߵغŽҵҰĵࡣٹͨ˽´ȫģͼЩỬļͳȵŮʹ׹ԹԾͷ
ҪǷйĻ֮£о仰׼ȷݣǡʱڵĸʴ
ʱ̰ȵӸԵǿݺǧʷ̡
ǿָʴþɳ͹ԱԵЩҪԴķֻ̰ʮëͷ꾹ȻȫΪԾȻǸЦģģĵġҪı롱
˪һԸı䣬бʻ߼˸ıĶԼ
ʵղӿڼԪĿfacebook֪ԺʷȾĿǳעǰ֥鶪ϵܿᱻһʱڸǣܿܡ˭֪йɷݽǲԸ⵱һԩͷǸͷϴñһԹ˫۷̡
ղ֪ȾơȹźܶضԿܵĿ
ôأ֪δ˲Ϊʲôܵסľ޴ջѵΪŦԼҽͥһõļңûгԹܹΪǹԶȷɡ
ղӵһηǸϰҹڰ칫ɵõĻ˸ˣеô򵥣ĻҪܸӵöࡣɴҲܿһ˵ĳɹżȻеıȻ
οǰղӣǰºͶƽӣǸ尢ܲһܹڹȷͶӲʩֶߵĵز䱾ǿǵԶģͷղӲа
ں̸йVCͶʵʱξЦϸ;ʮʼйĸ߿Ƽ˾˾󲿷ֶɷͶм֧ģйIDGȡ˲׵ĳɼйķչԽԽĹʷͶҲʼעйһгйIDG޶ǿ󣬲ڹ˵Եμ׾
ҪĵȫĶͶɼʱĿǰɼѾע⵽й½۶׼֯Ŷӵ˼һֱȻͬͺɼȫһķͶKPCBųơȫͶ֮ԼŶʼйΪԵľӢ
ȫһVC룬ǵĴֺǿϢŶӣͨһ߷Ͷ޹⡣пܣδй˹עĸ߿Ƽ˾ǵӡͱ
ڷźVCصͬղӽ͹˳Ժз㾫;λղӵʵԿǳһЩĵĹȨǣ˾ϻǶкܴȤһһļ۸񡣡
ʱȱǮղͷҲص
ҾʮˣΪʲôǰ˾ôȤÿһϻ㶼ָƣҺܹעǵӯʽ͹磬ԼͶʰѵһֿ죿зղӶԼ˾ѰעȤΰ˼⡣
ҽֻǸȤѡղ̧ͷһЦ
ղһۣȻҡҡͷʮˡ
ղӶ԰˾ȤҲֻ뿴ĿǰȴΪͶ֮ȵ𣬲һٳԽǰȫһĺɼʱKPCBΪͶʵһѽεİ˾Ǽֵս˾кαǮ͵̡

ɴˣ԰˾̩ʱйһ֮ɸ޿ˣ̩Լ̩ʱɵϷͶʴϷĻʽЭ飬ǧԪչFacebook10.4%ĹȨ
ԪʮһϺϣپƵǩЭ֮УղӵеFacebookƱ1283456ɹƱȨռȴԭԼ42%ĹȨĳֵԼ37.9%ĹɷݣΪ˴˴ϡ͸4.5ٷֵĹȨ
ʢʱŴԭ5%ĹȨռȣ½4%135457ɹƱ˲Ȩȴǰ53%½48.1%½4.9%ڴ֮УֵﵽԪ
ղӼǵи̽ʦ˵ʵ徭ǡ⹦ھþǡڹߴʼǧ˿ƵϵҲͳһҪ󣬾ͱȻʱгڹһΰĹ˾ҲȻޡ
ʴ˴ֽ𣬿ù˾ΪΪĴӯʽԾ鿪ԼİͼҲղӵ˿ԴչħȨʽ𣬸ԷֶΪչͷĹ롣
ƩΪ˻ǲǸسǶػ͵h伸籣ʱݱۺóǲֹⶰĲ޴ýһʽԣĸŷչǲǿǻü׷պһܽˮլüףһµʱϺɽĹʻԪ¸յܹҼ߹ٹעïɽׯ԰ɽˮе54ƺҲڿǷΧ֮ڡ˵ʼΪܿعҽٸԶͼ
ЭʵʱղӸ뵽ղԼϸϵԼķΧ£ҲһٶͻƣԶԷҲһֲĴ
¼Ҳպ׫ҽֵʷ֮У֮Ϊĵս
ƽЩʼϲżȻͻУþʷ׳ʡ


һʮ ʮԭ
ͬԴżЩʣͷϴȸߣȥǶʮʮȴӵһҼֵԪ˾˲񾿾һʲôһ
ӵжҸҵȴϴԾĻУͨѧһ»μղӣҲͬǺܶ˿͸һˡ
ȻղӳвźʽҵѧҵץֶҪӲķ벢ͻһԵһץȱۺһ𡣾ǽؤװڵϰƷʱװչʾϵĻ޷һһ޼ѰĴֱʡ
ںĳǻۡ
ղһֱⱲҪػǱǻ粻һֱעؽ󷱵ҵַöصķ򻯣ִѧʹĹ˾ΪֱӵķʽܣУԯޡ
Щдͷ֯ΪѧѧӦ÷ִ֧̹˾ܹĿꡣ
ղ򽻵Ƶıѩ˾ͬǵRPGϷľͷŷͥļں˺ŶӣڵҺͱѩΪκϷҵԶԶҪǰǿöࣿ
䡷ǺϷ֮šǺϷȡͬҲǺϷջ޷ȵƶҼʩչħ12345ԺƿġƻڵϷʷǰδеΪѩܹĲڲʧϷԵǰ¼򻯳ܿϷľ衣
ЧԶҵӪķš
ͬҵѿղȻʱܶ࣬ʱתֽʼͺһͼȱЩʳһٷһֽװĿʦţ棬߿ǰЩˮܴ򷢣ƺԶԶȲԭݺ͵λҪռõһо޶ʱ䡣
ղ֮е˼ʡһܾʱ䲻õѱȻܳٿҪõݸϰˡȻȡһŵĳɼҲڼϡϴĴѧĩƴаͨջܱ֤ӵϿ༶ʵĩܷصĴѧίʵ̫ƽ⡣
ʵղӲؼҲй˾ֻһµʱܹرͶ룬츳ܹʱĹ滮μȫһ£µʱЧϣеʱ¡
಻ȴ̤ǰС
ļ㡣ĩͷϰ̵ʱФƾϴ˲Ĵֱͻʮ¥޹ϵͳŴϿڴʳˮβղǵ

˾ɵķͶھʵʱʵԶԹʵʻҲûţȵĺɼʱ
ڴ֮ǰɼʱһֱԸָķʽѰfacebookľӪ߼棬ʵһǰղӾͺǽɼʱĿǰйĺǶŸͷΣŻܲãǵĽھղȻɼʱĿǰûʽйͨղڹڵͶʶ󣬵ⲢղΪδִкϻ˵Ļᡣ
ɼʱĸ߲ղ൱УһľǴӦ̫ΧĻŶӣݺɼʱĺϻԲ֣ղδҪĺɼйʵƶˡ
ΪĿǰȫһķͶ˾ڹȵĺɼʱԾ»ĶϽΪĿĲֶζڰ˾εķͶע֮Уɼʱĸ߲ͬע⵽
ͶίԱϻжǷͶչҵۣŹĺɼʱϻЩ˶̬ܹ˼ĻǷֵúɼʱעʡղڻţϻһ
尲˲йһеʱ֮С
ѾаȷͶŵעʣɼʱȻҪȫһͶ̬кһšʱ˵й֮Ѿܽˣйղͬɼϻ˵ݣ˷뺯ϣй;Ϊɼʱ׵ĵ
ķνͣҺɼĿƺҲˣ԰ȷͶעʹʱ׶βȱǮ

ڱƽһеĻԺ䣬ӲƵԺӣƾſǽӡС¹ơ籮ͦװľԱػĴԺܿƷµѹȸС
һϰվҲܲµóǹĳҪŻصأֻΧǽʲô˸棬Щſڳ͵Ĺ񳵣ˣԺſڵϻ͸ĳһͨÿ¡
˿̻صԺ֮УͩڵҶŷµղһòõ֮С
üݵӿżھʻԺ񳵣üϻˣͲڽƫ棬ǳ֣᲻Щʧӣ˵ȥݣʧ˰ɣ
ղ㶣ǰӵĹϵںҪղнλ͸߼λܲɷ֣ղҲ֪λӸĴеΪʲôҪܶεҪ͸߼ϴ϶֮໥ĵͿɼһߡ߼λжʱҲụֵƺокܶ鱻Է֪ղرָоܿת˲š
ǽȦо׻пܵĺϻ֮䶼һԪľ롣ͺ͹֮ûԶͬһ˼ղ˶٣ҹȥ֮Уֲ̫ͬĹ˾ζ˺͸֮ǿԳΪѵģĹϵһһĽ֮ϣҲǣ˵ĸ顣Ϊʲôִܶ๫˾ϴʼսֲǱ𣬾Ǳųİ겻һ˹䣬׶ΪӴ໥ѣֻǵͻһëͷСӣͺ޸ĳͻ
ô˵ѾгˣߺЦ
˲ѾʮһŵʱӦӦʮĺй֮õʱϺμΪɼʱfacebookıᡣ
ղͳ֧̣Punchѩѵ͵ʯܽԣֻѣĿfacebookĶߵĹֵ͸ӳԣʽЩǶṩ˺ֶΪܲãǣЦܲͷΣҲֻëͷСܹóյףֻиٷչĹ˾һֻһܲã
ߺĶղһЦ̧ͷҶɪ׹䣬Щ̾ҺЩΪȵˣҺĺ˼룬Ͼǵĺ˼һ̶ϴһֵԪȻҲûֻͥһͨ˳ʲôԽ룬Խǲϸ롣Ҳ̫е㱯УһܹԪҵƾѾˡѾĽҲ˾ãƺеһУᳯķǰչµĿ̬꣬Ͽĳŵ
ǣߺͻȻֹסǰеĲվס󱱾ɪϢǰֹ롭Ǳܲع鵽пʵ÷顭ʼջᷢġ
Źͬ˴һҹ˾ƺмҵĵԿͷҹ˾ӵӴֵʱӵԸıʱһҲһͨﵩҹսݣһҹ̸ͬİ·

˲ӦϯϺйغɼʱעĻ飬һȻ󲨡ɼʱĿǰûнйûִкϻˣղİͶʱͺɼǧ˿Ƶϵһ̶ϿΪɼĿǰйĴˡ
ȥղ˾ͼͨФӰ˲ղӵӰ˵ѡղעʷռ׶»Ҫһϯ
ƺʷݡ
ڴ˴¼棬ղӣģףĬ
ɴھ׵λܲƺһ£йʼ˵ļĬһЩµĹýΪʼ֮伤ҵڲͻ
ı£ɼʱѲ޵ļλ˾ϻ˸߲½Ϻղ棬˺ɼʱĴʦĪģԼ˾ϻ˲ںɼʱλȨأһϽĹ˾طԱ͸߲㡣
ʮգ˲ִϺ̸ᱻڴ糿ŵĽïôƵꡣ
ʮա
糿ŵʮ֡
صĽïôƵɼʱ߲õĻղ˴ȥ˵绰
أ쵽𣿡ƽҲûԼʱǾŵ㣬Ѿʱ䡣
ǡô
ٹʮ֮󣬽ïôƵ¥£һſڡ
ǴT˯۵˲һ̱ĿעˣڵģմӾƵϴ
ԱߵĴ˹͡Ա˰˰֣ͱȻïþƵá
ɼʱ칫ڳĺϻ˺͸߲㣬Զһǰֵ˲
˯ۣóͷΪҹķȾȦT¶ëĶ̿㣬ڶյҫë޾Ȼһȱ۵ĴͿ̰ģҪһڽϣƻúܶСС
ղĻࡰ⡱һ¡Χĺɼʱ߹ٴһСȻЦ
ȻſùȵϽֳ̨֮ܶǰϺɽ·ưɼ˸߸ȵľӢƤӼѡ
˵ĳ棬ʮչʾǰĻõƬݵѿ񣬿ݳ棬ղȫɼ߲ϻ˵ĸƢڽٱﲻסһ
һ뺷Ľ֡
ҪͶfacebookʮɡ
ʮûд󡣡
ھţǷɺܴ󡣺ӳپͿܵ崻ټ
ڰˣǻԱûһǧ򡭡ԭȫڴ˵ȡ֡
ԭҳǻ̸棬ٵˣһ˯˯㡣ڶԭղϲǹ˾ܲãǵһԱ
һԭղӲǹ˾ܲáҵѡ
Уɼĺϻƺòţеһ˿Źı顣Ҳ˵˵ղȫһķͶţּ˻ĵֳ˿µС


һʮ ƽ̨ս
˳ںɼʱϺĻңȻ˵ʮȡֵɡ뾭ѵںھγһζԺ˹ߵȤ档
Щͨ־ͨӴýͨѯݱ󻯵Ĵ棬ܻаźʵԴͷһǱ翴״ɼȭɪ磬ҡҷЩ԰˵ĺɫΣдֵҴҶһȻʵķš
Ժϯ罻糱֮ϣ˽һȫĵӽĿɷõʱǸڵ˾ִž¼ѯ˵·ķӦ
Ϊɼʱʱҵ˼⣬ΪȫͶʹ˾˵ҹ˾һֻӥôǸʱ׾һֻ񡣵һֻȴԽаӥʵʵжصĻػЩȷͶǣһȱ֮ΪӢۡǲǾĸԺͰչʾأҲΪЩ״ʱǸоź
ڵֱľͷ;ͷӳӰ΢ʧĻԵЩ󣬵Ȼһ٣ĳҶʮԭлõƬŵʱǶòʮֺڡˡǴγٵԼ˯˯ʾǵӡҺ룬ҵʱȷðǣǼЩ⡣ǷǳˣǴȥйϺֻһʺõͶʡȴΪҪеĸˣ˷ǵʱ䡣һΣһỻһַʽôǵʱ͸ȷľܾ
ʱĳ嶯ͼ飬ǳغܶˡòЦǼǵòʱ֮Իͺɼ˾ĸ߲ϻһγͻΪǹ˾ڲλܲ𣿡
ʶԼ˵Щʲô˸ĿڵŶԲϸ˵Ѿܲˡô˵ʱ֮Ѱɣ
ڸ۷籩еھͷǰͻĳһ£Ȼͷǵģõѡ
˰ٸнǸʱٵڵľ棬˾ã᲻Ū˵ĸо
˵ĿŴ֪ͣǻ䣬ķ˶ϣʼգҲûп͸ǰʮꡣ
ʮԪ۵ϸ˹ȫḻףֺͬĹ˾Ƶ־ķϣĿǰƺȻ鷳Ϸ·ŵ۹ͳߵУϰߴ͵ĿⲢȫ񣬵ֻҪЩϸῴõʵһּΪϸĻ֮С
ֱֱ˵ȥʱ㹻ãڣϧÿȴ·ǧǴķݶԺӾˮָҰмٹȥԴζʵĿ⣬·Ϊ̫ƶŻ£һܣԻͱΨһɼŮϵ
ǸʱǶΪҵδ룬չͼǰЩʱУԶı䡭

һ£һеִϺϢ治ȺɼʱٵĻмҹڵĴͻ˾һз뺯
˾ܾɼʱһûԶϾɼʱмϻ˺͸߲Ϻٲߵٺעʵû̸£ȻҲ΢ʸӴЩĻҵ߲㣬ȻѾȻԴ˾ٴΪ𶯡
ֻ𶯹𶯣ʮĺ˵ִϺʮڼ䣬ԭΪһй˻Ĵȴǡǡ෴ϴԵļվƵס£Ҫһݳ޵Ĵ׷
Ȼʹ겻ЬţпTһףϺʪ͸ǵĺ磬ڸеİѧºʲк󺣺ĶգҲ˴磬õô᲻ᱻϺ紩͸Կ
ʮĺϴĩ׽١󲿷˶½Уҵĳ̴дл˼ң˼Ÿ˽ݣͯͮҪֱȥϼҡŮϺˣԵȥ»𳵵ʱ˾˵ڳվѷ֡ФҲˣСŵΪղӻѧУۻؼһǻңϴҲͺղһѧУʶʶһС
ղӸ˵λؼҿҪһЩҲƳ˻سǵʱ䡣˵ؼгδǸżٺǸ绰ƵϺʱҲԼö֮Щһ˵ȦۻᣬǸϲֻ˹ʲôġ֮͹ʮľһ˵棬ȦЩԹصҪʶ֮Ժ
ʮŵʱղֻյһȻĶţݺܼ򵥣ˣ뿪Ϻˣ
ղӵȻͬ٬Ļظȥֻôֵȥģʲôʱسǡ
ϿΡʱ̣ܾܶͲȥˡ
ôڷܣղӻصʵƽʱȻƺϲ氮֣һͷоʲô൱Ͷ롣ҲһֱѧУųɼ䲻ڶ⣬ͷǶ㲻˵ġ
˹߲˺·ҵƴʵԼǿδѣ󾭼ѧԺиоް࣬ȻھҪУѧרҵԣıҵŸţвžܶѧֲҶɿ˵زƾ£ɵīˮʱ¿̵Ŀʦһ
ղֱӷ˼ʡԺŹȥ
Ȼ˸ЦȻ͹˻Сʱ򣬵ִ˾ǡ

רſٸռһƽĿǷʽİ칫أ󲿷˶ϲԼıʼǱһߺȿһд
Ϻʱڣ˲ιľͺղӵڿͬĻΣٿأˡᵽĿǰнԱղӾͽܵǸÿԱÿ֧һǧǮסøԱѡڰ칫ؽϽסĿǰĽԱһ̶ЧףͨУ԰ƸʽйӶ
һЩҪᾭְλͨƸ롣ղӺܶóֵѧԺԴĵԱܶ඼ͬãϽϴЩѧУıҵڶʮʮ֮䣬Щм֮ҲʼһЩ½룬ƩŹVictorּרţҲһЩ൱Ӫ
ĵĹģʽһƶȻԶΪԿɣǷڸӼ˿˵ʱԼȥĴơҲȥ׵ӰԺ۵ĵӰù˾䱸PS2Ϸһʵ
ǰȫԵһɢҹ̬ȡǰΪȫĴݻһҹ˾֮ʵƶȹ󣬴󲿷˺ܾз׾ЧҲӡʱú⡣
˵ԱʮһӰݳؼң賿ϵСײСмĻֱ̨Ӻ˯ЩԶں˶
ȷʵˡ֮ǲԱڼӰԼؼңסΪ俪Ź˾ᡣæ
ܶ˶ԶԶڿڴ˾ԣղӺΪҾ߱ηĴڡ
һǰЩĸУҵ߱Ĺʦ;ˣ˭ԸΪʮͷ򹤣֮һڣ׵ķչ֮ѸѾԶǱߵûһͻһһ״ﵽ򣬶֮¾͵򣬽׵ʱ򣬾˰
ڽҲõ˳ķչ´ʮ˵ûԪͻưԱٶһ̶ϳԽ׵ķչٶȣڰԱʱ˷ɵϺףʵʮֹע
˾ͨҲܸܵѹܶ˽ｻ̸ʱ򣬶ֵܽһЩشߺͿղӺôģһЩĴ棬Ǳȳ˸ӵ侲ͳţ˶ǲһ쵼ߵľη˭Եˡ
ûĲʵһ˫нζŹ˾ķչٶȱϻԱٶȡ󲿷ּԱӦÿΣжȹȥġݿҪأûܷ͵ʣʲôѸٸ㶨ڷأôζ¸ڿ϶أվӸĺ豸ϼöＸʮϰ豸
Ŀǰ£ֻҪάתܱ֤ǿƵơֻҪٹ꣬ûһSNSվսǵĿܣͬǽԽӱƽȸľްҵ罻۹Ҫάת㲢ס˾ͶղܶĹʦ᷸һЩ΢СصĴ׵ĻһǳָļɣΥվƱ׼ζЩվ̱һΪԴ빫˾Դһʦд˴ĳʹû½κ˻һ׵ʵϰһ󣬵վκһ棬ᱻӵһͻϡԽС΢ǱҪģϸھ˳ɰܡ
о仰˵ȱǷܱȱٷ仰֮ͬ
ͶŵעʵλάչǧԪһСֿղӺ˷䡣
һᲦһǧԪ֧չħ30%ȨͬʱҪܽСͶǱߣһиĽ͡˽˶ղӵռϯ¾еϯʢʱźѣؼʱ̣Ҳͦǡ
ղӵĴܿعҪչħٷ֮ʮĹɷҪǧԪһǧҡղԳʽаǧңоǧʽȱڡ׵һǧԪѾ´ࡣ
ղ֪Ϊʲô˲֧չѩ˾ħ磬Ϊľǡƽ̨սԡδ罻ƽ̨սĿꡣ
ҵʷУΪһӦóеƽ̨һҵΪٵռĿ֮һ
ʮǰ΢Ӵڸ˵Բϵͳƽ̨е¢ϵλӶҵʮ֮áκϣΪ˵Ӧ˶òʹӴϵͳ
һƽ̨ù˾Ϊ̬ϵͳеĺλãΪɻȱһв߶Ҫҹ˾Ҳ̬ͬϵͳĺĵλ־ͼ޷
ʵһĻMACϵͳƻ˾ղ֪ƻ˾δٶȻóɹһƾδġipadһɱǺΪһֻ̨ġiphone
ԤУܷմΪһ罻ƽ̨ǵδж׬ǮΣҪ࿼ǣҪǵĻiδƽ̨ǿǵгλﵽһ޿ɺĵز


һʮһ 
ղӺܶʱԼⱲӵҪĸǱش˹Ǿй֪ѧһܹãϱ̫û׷󣬻˵һŵĳ嶯ͼܣĥû˰Ƣڵ˽죬ʱ꣬ղͬʼЩã
һƽĿǰڵṤҵͷɽĻƷ˾ͬʱΪϵи߶ƷĶػͰٻ̳ҲسǼ
һΪֹ֧֣ⶰĲܴýʼӳǵӰ󵽾룬ȲԤͿصķг濪سԭģһг
ͬʱΪԵɺͶԺƵ֡Ŀǰǲ㳲ڰչƬҵ¼İȨչ֣ҵͷĲгչӿ٣ҲϵİȨԴ߼ֵЩҵһֻҪԸ⣬һȵ
ο˲񻹴ĿǰȻԼٶţҪﵽȡȫλֻʱ䳤̵⡣
ǴҵߣСڵȦ˵ڸбҵϴ󣬺˵Ĵѧһһڸسѡ⻹һɢĵ֪֪׵ѡȦ罻ȦڲͣطŴ󣬰ΣŹƸϴʦЩ˶һҲûĽǶעѾΪȺ캽ߡ˵δ
һдʱͬкܶبǰҵĹҪչҵڲìܡⲿ仯ֺ;
ⲻǹҼңҵҲǾǴʷս¼ھߵǰǺԸһ˦ƹղӣҲ޷رܡ
ĻԱͻһʱƺ˶ܸоԼڴһʷҲȷһδǱĹ˾ĵ׳ҲΪ˲˲ţаһЩ͹൱ȻҲһ̶ϴһЩõķ
Ʃһǰһҹ֪гģ룬вŻԳְڹ˾ЩϣʱҲᣬЩͼ㣬ɧ䲿ļŮɧŵŮΪļݸŭԡ
дڲͼ˾Ȧͬ¾һԷ˼Ļ⣬˾һСǰ̨MMòͣǲԾĿ¶ΧЦ˵ƨ̵ҧһڡһƬЦǰ̨MM˲뿪
ͱղߣһڸ߹ʮΪѣַɱ˾ڸ˵δǱ̫ҵĶȦȻǹλдԵ̸ǽԷ˾ʲô
ο֮еʱȤĻŮˣղϴͬѧһȥӵФҲὲһѻӣǾֶţñµûʵжڱ˵˼Ů֪
ҪԻĵԱΣǳˣûһԣһ߷ִ磬ôƾϲãȨʹҲ̫ˡ˶ɱ;˾ԱĿʧȻ߲ϲΪôҲᶪʧĳòۻĺʿ
΢ȴӰ쵽պչ
ѵղӵǰʮֿղ˦ƹ񡱵ľ˱ܡ
һպ΢һһЩϢͨʿ֪飬ֻſϷ˱΢Цǰ̨ս˵ŮԹйǾһСȦİһҺӵӡ
ĸ߲㼸˶ޱ飬ʵȻΪ׮ӰĵġС¡ͷۡ
ղ׼ʱ֣ڿܲôʧӣٵͬͿ𽥲Īľη
ղӽһЩ׼õĻݣ˶٣Ȼȫ˵ϸ˵ôһ仰ƨ̵ҧһڡ
ȫʱȫšϢӣеĵڣëͷСôһ仰ܶԷܲãֳҲ֪µŮߵѶȻһ̴ܲÿУٶëȻĻĿ̳һ
漴âתֱ£ղٵ˶׷ġҵǣ´ٿŮβƯʱøһķʽʹʻ㡣
ֳڶ˼󣬲½ЦӿγһƬЦ
ǰ̨MMϵЦĺǸղûеľԭѾĿɿڴʱ߲ǰϮȻ˿̶̨ϵղӲһְмԵ顣ԵӸĳ־ҵתۺʹ̼²Ż᳹׸ڹ˾ûа٬ղշٲ۶ӡ
ξһղѾΪĺңԶ;ƶˡˮƽ˵һҲڹϰѧ˲֮

ڼ䣬ղӺڼվƵˮӾԵʵľϺϲơƣδ׽⡣
һõƽ̨սԣǽӦö˿ߣ漴Ϲл߿Ƽ˾˵Ϊ׿ܽ׵Ӧó
һҵ׳١Ҫϵ΢ƻȸ裬ŻѷȵȻʷѾֻڳֵľͷһ޴̬гһɹǽΪ̬гĺģᵮƽ̨ΪеĴ͹˾ҵ
ղƵԱĳǶ˵ĹƣԱĻʹڵңǧﵽ۵ңԱƽ̨ΪУγԼƷƺƣַʽַԱ֪ȡ
˵뷨ֻǳΣղȴкľΪУЩΪ˺ղ˵ƵƵ¸߰ϲָоһϲơƣˮߣܻ˼뵮оﵮ˼Ըı硣ھ飬գƿظ̫ˡ˼룬˵þͻʵʩȻۿǵĹγʵħҲʵдڵ
ϻ˼̫ˣ֪֮ӣй͵ϵƺ͵ﲥĹ棬ѭ浸һͳУ԰ѧ͹˾ӼְҵװŮΪ̫˼ˣûлʵԴ븶ʵʩ
ղƸıΧĻڴ߲ܿڰװɽľ꣬ǰºʲݵThe facebookسǶػͰٻſͣͣŵĺʹʮ־ԵȪ壬ǣƵȵ˵İȨһ뵽кլլŮȫ˶˻ġħ硷Ȩȥ
ϸ˵ֻһϺϴѧǼεĹܾĸľߴ̡˼򵥡
жУ԰ȿůůģʱֻͨ꣬ʲô޷ı䣬ΨһܹıľͨԼı֣ӶܹУǱߵϻȡѧ۵ȼ
ʱҲкܶ˼룬Ǹʱڷһ֪δʲôӡͬҲԤϵ֮ļ꣬ǻйϺ棬̸δǱ뵽Ķһһʵ
ղӺ˱һϲƫơƻɢӾرߵóˮԷӳǵգϡ
ղʱѵǻ˰ȷͶ˾עʣ˰ٷ֮ʮĹȨгԣֽ𣬵Ⲣһ˳ʵлкܶڣӲʩʩѹ˾ܹߣԼ𲽴ҵڷ˼ܴڣҲܻΪһŲ̡һһᱻ飬֪Ŀǰעڴ̬ŵġ㲥Ŀǽ׺վϵĶ̬㲥ΧȦӵѣĿкܴȱݣַǵ˽Ҳ˵Ƶĺ͹ȸ裬΢Щ˾ӴЩ˾ڿ׼չסڲĻ̡̻
ڹȵĳɹ׷׸߲㿴˲Ըõκκʱκ£رԷҲǺͬϯִй١˶Щڣкܶͼչ׵ҵ߲ǶǷ׼˾᲻ܾףǷΪάǿķŻĳž뢵һ֡Щӹ˹̹׵˺˵ǲǴ罻漣ս᣿
ҲûĴ㡣ƤӰ봹
ַ֪ʽȴڲŶӴ˴źšڵףеȹ￾
ղָĿǰǱ߹˾һЩϵ׷ֹܲƷĸܲõãŪȨһʼһЩԪϼ߹ܵȨ˹͡йײ쵽˹͡ҵ򣬸Ԥ˺ѷĺЭ顣Դһֱǰ۰۵״̬֮߹ǵıԹȥǱ߻ж
㶵Ķղӣκ󣬵֮ԱӶΪҪ˵βƷܡΪҲſרڹ˾񡭡
¶һζЦݣԭ͵۾ΪԳعĳֳƵʵ⣬֧˺ܶ࣬ҲһֱΪԼջΪϯִйٵĺѡˡȻ뷨һֱֵҲҪ֮ǰ
ȻƱգⲻҪģϺܲĳУϲϲ㣬ϲһ͹ˣǱߵ飬һҲ𡣡
ղӿơƣֹ


һʮ 
żڽģڹ˾ڲҵƻֺܿ죬һмλڵǰ֪һʶͥĳλݣʱ򻹲סһŵӡ
ĸһʵӰڻϣǱҪܲɷãߵµˡʵҲĿǰ뵳Уء
뵳Уһɴţľųʲôط˾Сģ𰸻뵳УʲôʲôӵĳﶼˣΪָйίԱδһ
ΪйصĸУĿǰǷιۣѧԱҲǰϸȻҲһЩѧУḺδ⣬ûкǰ㿪Ҳ֮СһҲ̳Ӱ۵˵þѾƬһȭӰֻҪﵽһֶ˵Ѿ׹
ϣʱϴСŮȻܵһϴѧͽ֯Ĵ򹤣Ϣָ֪Ǻεȵľ
۾濴Ӧνĸ߸Ůر۵̳һ·ȽĿǰλ£ԼŮȻǳеĻ䣬Ҳһ¡
ȻôһӦڲͬŮͶϴ󣬺ѧһͶͨԺϵûʲô̫ྪףֻһ·İѧУ۶ܸߣǰ೤ѧϰίԱУããʡѧû̫һ۱ΪͯߡšĴཱȴ˾ǵѧ֮У༶ѧУ߸ϣȴִֿɼŮ
ÿѧУܼ棬еС¸ѧڣ¸ѧɺ˵һ仰
ڴѧ棬ҲӦûܵѧУ԰׷ձҵĽֱؽԵĵط
ʵʵǣ۴ּɲǶʱڣҲֻǸոմĺСг˼ĸĸǻ켣صСԱҪΪӵ̷Ǯƴ
ƫԶСгɳͤͤʱ۳Ϊʡ쵼ĸʮڻصǿƵ˸λáҲӿʼΪһˡ
Ǹڸĸ󲿷ֲڼʱҪԼչԼҪԼ󷽱棬ʰװԤϰϰȻÿ׼ʱӼſڵվ̨˹ȥѧУչһѧϰΪԺĸ߿ȥһƴѧŮӡûͬĺͲѧϰɼԺĹ켣
ǸżЩСżԼδżĳ졣żЩС˼ɳżҲյŮ
һϺͥϵһЩǰһ档Լĸ⹫ŵļͥҪìܡҲӼм֪ĸһϵķպĲġ
һУӰ쵽СӰ쵽ÿվ̨ͷͷܶĹȻȥ˵ѧУ
ٽбҵһ죬ת֮䣬´Ű׳£ӵޱȶֲֻĹ˵ղӡ

ƹңҵͬѧˣϵܺáǰǻһۻ⣬쳵ҪˣѧһЩҵĶȻȫ㡣ҲҴҵ·ݵĳɹھ鷽棬ͲǫˣҲˡ
ʶϵ֮ǰϺʱ򻹺ͼ˼һ档
Ԫһ֮УҲǳһһƼ˶ͨسǸܱߵʿûʲôһҲһ¼ҵļ߿ݣ˵سǸطϡǰڹݶʱѾɼҵƸĴ¹ͶĴѧѧҵ˹ݣٺϵͳ˵ڳ˽згһһĶзСȥϺͼ˼ˣʱǧǮĺ
ʵѧҵٵҵгɼûлعسǣҲûȥң˫֮۾ǵ͵ۡ
ǰѧɻʱּòףҪѣǼٿǮ˹ȥЩǮԶԶһŻƱԴԹĸϡŪü˶֪ƼҲԪϱⳤúջˮǺһסʵʱĸڻصλĹʺһһҲİٿǮøѧѡ
Ժѧҵ˵绰Ҳṳ̂ÿһ绰֪ЩͲˡһʵƸһϵ¼ߣô꣬ƹҾ֪ǸɲŮͼ˹ϵܵû취ǱߵĹϵ֮ҵҲһ֪ΪԪԼɩڻాڹϺĵλͽʱյݣӦҪͺܶࡣ
ȥ֪Ͷϴ½֪ԪҵɩѾس˾ϵͳɲԪĿǰҲز⣬ͥ㸻㡣ת̬ȣ˺
ҲʰԵΪպʲôҪҰæǴǰòһ磬ϡٵڹ۸д䡣
ʱղźǧҵЦ˻ȥȻ˵Ҳϲ塣
û뵽ҵӪŵĸܼȻԼͬѧʵҵͷIBM˾ְ12꣬ԴлֹάĸܾˣҵӪһףҵ۵ҲΪһ˱룬ȻҲΪ˾ڲȵǱܡ
֮ǰ˾ʱ䲻࣬ȵϴٷˣûмŻؼңһϵƼλС㼫Ϊ¸ߣǼһһԹԼ׽ǾԲ˵ġ
ľȻǳЩʽ˵ܱãȻܾлĺࡣ
̽ʵ˾նҿ㲻Ѱɣ
ԭϣڹ˾ݹϵϣ˾ΪղӵϵʲôŴϣƾϿɡղΪʲôô˸Ľ빫˾ǰľְҵ滮ϣѧҵӦƸһ漰Ĺ˾ȻѾΪղӶı䣬ϣһִʷĸоƺĽӡ·ӡ
ʱջǿ۾ڴŴ𰸵΢ɬĵ˵ͷ
ԭ켣Ӧ޵ƼҴСΪʲôڸĴ򹤣šŶŶͷƻȻʵıβ۾ʲô֮Сֵˣȹ˾ոպ״ЭעǧԪʽ𣬻Լٷ֮ʮĹȨԤܹǧԪͶʣڸ½ͻһע˵ѾΪ˼ֵҵҵַչѾøˡղն۹ⲻ˫ء
ӭζƳĻ¶ѤһЦӦͨĿڣסܱδſԼʶ˴·ƹҰɡ

ڶʮһڽŴѧݽĻʮŽϺг̣ȥֶ
ûֱĺ࣬Ҫֶɵ׶أȻתתǰղӣΣ˶ͣ䣬ԱߵĹѣ׸ܲĪ˹άϵĻƱгϣеһ˷׷׺׸߲
Ʊڵʱ䣬תߣͣסعͷ߻ղǰվղҪߴͷ΢ͷȸߵϣһ˫۾ֱĴղӣȻֻعͷһԵ۾ӹӵɫкܶҪҽڵλúջһ£ԸԸ⣿ҷ֣һǿ϶ġдسǧ˾ۼһĴ롣ȴ޷ٴЩ棬Ѱҵһˡ
תͷղ΢Ц˭˵Ƴ˺ģԱĳ
ղӣһ£ϵרҵ޹ŵѧѧо
ЦЦȻղӵļ򣬵˵̬˽ܹ㲥Ŀ㲢ϲҲܹעܲǱߵ궯ΪҲһ֣Ⲣûд˵ܴһУҲڿе⣬һұȥЩΪһ׻ɳΪһҵ󵽳ұΪȻˣҲѾȡõĳɹרעЩûɵ¡󲿷˻ΪԼҵ趨̱ﵽĳ̱󣬿ϢأӶкСǶ˵һжǲڵġ
ղӺ˵ַ˽Ķ̬Ź㲥鷳ǴģҲҪŲִŪȨĸܲõ񣬵һڲײղӻǲò˵һĵҪΪԦδҵ۹ˣһжΪղ
ֱӵĸʲôǴģʲôǶԵģҪôȥ
ΪԶ߸һЩ
ѾĿǰֵԪҵܲãЮȫϺ˲磬ԼЩ涯ľƣתȥ׶صİ

³ٽղӺ̷سǡʱղӵĸͨ˻˳˴ίĸгѾ·ţѾһȥ˻˳ǸΡ
سǵղӻؼңȻһͬȥ˳ǡ
ڴڼȴһ׵ϢһΪľƺƺƵղǰ̿


һʮ 
ľԶԸӵ˳ö࣬һŵĴ¼һµʱ򵳵ʮٿʱ򣬸ϵǰΪο͵Ļǰ˲֣ʱһ긻ǿԸϵĸɲطְʡ쵼СطְΪʮٿǰв֡
󣬻ʱڵ뵽طһɲ䵽ޣ뿪Ŀǰ쵼λ󲿷ʮϵɲҲʱҪ쵼λͬϵʡλá
£ЩʡĺѡУҪҲΪصıڵطʡְλ
ĺίǵһ棬ԭ;Ѹٰμ⣬ϵеĵλأ˽ҵĴҲãʱ漰ĵѾ뱱ӽȡһҲίλá
Ǿ⣬үڱɽ԰壬ȷĵʡԺسиԺ˰ɲĺίǣҲʮְ˰ɣллأҪϸѣܰرͷӣҲô󲿷Ľͷӵĸ㰾ٽݣתְҲܳΪҲίĲ۷ˣҲû취ȥһҲ˷⽮ϸһ¥ΪԼ׳ɵĹҪһŵĹûʡɲڿϹԵúܱ֮㲻Ҫһְǽһʡȥ鲿ɸټ٣ҲҪԥ̡Ҫܶغûãã׳ɼ֮ѡȥʡ
Ǿϵһϯسίǡһ۾ܿѾʽΪһݶӵϳϣʼʸΪϵ
Ȼʮ˳ٿϴӸλڳһݲµ̬ɵиɲҪȥߣĸӭµĸ֡
ǰĲҲһߣʮٿһطʡ쵼ɲѪѾ涼Ӧĺгݱ䣬ظʡжлĶ½½̺ƴ󡣶ϵעĿϢ֮һ޷ԭسίпʡίԺһֵϢ
ִ󻷾֮£ΪѾڴŽְĻλ˳θгҲ˵ùȥ̶˲͵籦ְϺгԭйһܾӷ磬μʡʡܾף人ίǺֵιŲԭкͶ³κʡίǵȵȲʤöٵӡҲǽʱӦƷչıȻԲߡ

ɴسȥ˳Ǹεĸٹ·棬ȴ׵ĳ׷βĳ
ԭǵʱһɱʱݣAMGM3ɵ쭳ӣٳԽʡ鲿ɸεĳӣźһ̨ڳԽ٣º󳵼ɲ׷β¹ʡɳӳٲ죬ɲҲʱûԱ̨ɵĳ֮Уһûǰ׷βг֮С
ղڻصس֮󣬲ŴϢ
ʱְִӳǰܳóѾײһ𣬳ϵѺˣǸӵ翪ˣ֪ͨؽӣԼ˳ǽǱߣػ˸·ڴѳӽ֪ͣǻ˳ǸгǵĶ̨³ǹ־ֳżĶӣǸҵأĿǰѾѺڳ֮УҲû¼ı⼸Ѿӵ˺ܶ绰·ģҹְǱߵĵ绰ࡣԻصسǵղӽұʹȥ˵ȵӻؼٹ
飬ղͷ˳ǿʵҲ϶һЩʡسǣҪٺܶ࣬طλӸλ˻ĵƩسȦȻа˾Ӷ࣬ҲͣЩԸ˳߽˳ĵؼҪһЩƿˮ֪Ҳ϶һ㡣
˳еҲǼֳһЩţǺ󻰣ղҲ֪һл᲻ΪЧӦһĸı䣬ƩγǰûеġҵǲԱҲղӳһ亹
صسԼ˵ջյԭʮͬѧ·Ķŵ绰˻ղ룬дڵĺУַǷˡͬѧһһ
һʱܶ˶ӦµĻͷΧڻ˼ҸϣżʲôģۻᲢࡣ
˴Ӧˣؿˣ֪ѧʲôˣֽѻˣԴļӦǸ·ͬѧۻΪƵӣҲͬѧܽʱ򡣵˴ģܶǰĸͬѧѧ˼ټͲˣеֱӹǿͬѧһۣǿģҲɢˡҪȵʮ꼸ʮ󣬸ɼҵŲͬѧᣬͬѧЩʱټѲǻꡣ
һسǣǰĸͬѧ·ϵ͵ˣǰϵԺõμͬѧᣬȻһֱ׽Ĺ۸УҲಢ˽˶ԣ˽Ķ֪ȡ
ǰʮİĸ೤ͼ˶ϸԼﾶ˶ԱͣԱߵŮһмĳ죬ʱҲĸ೤°͡鱻ڳܶ൱ʱҵСнԾʸ˶صȥһʱǺεģ
Ҫ˵леʲôǻ߷Ų˴ѧ꼶ʱ̣÷ſҲſˣһͣʮд󲿷ְ༶Ҳ໥ʶģܶۻڻԾȺжͨԲֹһϣͨ뵽ڶʮб̸ۺܶŮ
ΪϺĵ鵢һ£ûзسǣԭʮʮİԭһͬѧᣬҲӺسΪֹǺܹûʵġͬѧôȱ˰೤

֮⣬˵кܶ˸绰߰಻׼Ҳٰͬѧϴǰ཯ʫǻǽʲô֡СӰɡϸѧڿԱ
˵ϴ˹顭һʱ䶼ڱϢͦģȥԺ󣬺͸ߵͬѧϵҲܽܣҲĹ֮޼ӣһ鱨תվκ˶ԺϵǰͬѧȥҲ֮Ƶдÿ͵ģܻᾭӪղӿѾ߱ܶˣ˵ǰͬѧܶ˶ڴй飬еǱϴģеϺ;˵ЩʲôġСͦ͵ģϾϴôһطѾڳˮĸԡ
ղӲ֪Լϴ󣬻ߵ;˵ǰͬѧ۾ʲôӡֻôȤЦڵǲСˣ
֮Աǣֻ˰ɣ˵ǰĺһУڶʮҲǽˣǣԼϺȻţúܶ˱ҪһˣйĹ±ǰͬѧĺѧУĽС
ʲôʲôղȻ
˶٣ֵ˵ڵҵߣҵҪȫй˲ƺҲ°Ҫǰ̨ع⡭ҵ㻹ܹܲһеغ٣ÿͻй֪ýҪ̸ɣ
˵ˡûôߵղӵĺܶ鶼ܣܵһЩģ³ɣҵǰȥˡ
Ѿһ첻װһ첻ղӰٵĻȻΪˡ
Цղںϵôݵͣٹƽͦõģ߻е£ûʲôȹ˰

سڵĺüСԪһ϶ƳӦ꣬ڼȻʱʱϺ棬ԼŮ˼ң˻ԾĽЩǵصӦ⡣
ԪķڼȨ̸ЩʲôƻᣬŮ磬һϾͷزĶ³̿ҵʱĹȵȣԪ˫Сֱʶ˼жƼҹŮζСǱҲһЩŵԵĵظɲΪԼߵŵζУҲƵ뷨
ϵں棬սһЩ⹻ʸͥҰںܶͥЩڵԶ¶̫ף͵ȴһ㲻ļͥŵʵе̡ԹѰ϶ƤѰᡣ
ʱһЩ漰ĺͷļ·ŶȺ׷𣬸漰飬ϸɴֻֻڲ绰۲ĲʡЩһڵ˻˾ͳԶ·ڹƻ֪ټҪͺиʾʱȣĺµͷõʮϰĺĿⲻûܡϴξ˵ʮҪֱminiŮӶϲĽܹǸˡ
ؼЩͬѧۻᣬԪڼӣ˵ʵһܰӵʱˡ
Ԫֹһ˾ּʵķȥϾ˾ֵļʽڵλǾ÷һ֣س2002귿ܾ־ͳ̨ˡھסۺй֪ͨ涨෿ڲתۡߵķȥس˫ɽ򶰱¥Ƹˣк߶˵ƸϺܹģǸǶףſ뻧԰ͥԺ԰һ˰ƽףװ޻߰ҡĺ
ջǱˣ˵һһûסôķӣķҲûһɳϿӵķΧҿӶܿܿտ˭סߡƸ룬ҲͰͷ
ûͬѧۻǱߵĵ绰Ӧ꣬ڼͻȻ˵裬ʱ䣬Һһȥ˳һˡ
ɳȿڵ̧ͷһֲۣƽĵͷ룬¾ڣ˵ŶղӵİְָոյȥǱߡ˸гɣ

سǵͬѧͨϵղͬѧۻʱղӺĸѾȥ˳ǵĸٹ·ˡ
֮ǰǳ̨۳žֳĶųƽȻͨ˸ֹϵͨⲻ˴Ϊͨ±¾н˳ǸгǵĶһ֮Уٲ˼ͳϵĸ߸ӵܣû׷Ρ
յ˵쭳٣ͨ¹ʣô֮ȻȽϵùĹ־ֳ߱˺ڹȥҲӦöһдԽͨ񴦷
Ȼ»ǸǱߴ˹ȥȻԼһƵĻڻ˳Ǵ÷зǱϾûʵԵֻǺǡô绰οʣֲʹ൱ʾǵֶΡԼԼĶ⣬ȲԿ۵㣬Ҳ
ղӷǾԵĲ򵥣Ϊεʱʡί֯·Ĺɵйʡ˳ǳίгְļϣرһ仰гͳг۷֮ⷬƲۣʵϴŸ߲еܶһӶڵȴôһ仰
ζ֮УɵλúȻսڵλҲεζίίλ棬ȥǰǣ˴ΣгθǣЭϯгί֮⣬ԾίĳίλãʱԭһλõǶȥ
һ֣˵ǰ;ǳԶһгͳгȱΪһĸгͷǳпܳƶΪг㹻ãһԾίǵĵһѽΣҲпܵġ˳λҲԲ͡
ܶัгһӶڵȴһᡣЩ˲ϱţһΣͰѺлǶ˺ţ֪ͷޣܡ


һʮ г֮
ⳡ·;еɵ;Ӱ൱֮ġ˳ǵشʡһֱصأڶʷĻǣεĵĽͨŦҪձҵΪʡڵĹҵС󿪷սʵʩгΪʡͳۺ׸ĸ
˳ǲǼӹҵۼΪ̫ϾɹҵֲԵʣʮǣϿճ겻⡣ƣԶǻ˳ͷԶĿꡣ
ΪȿԴɱȡѵԵʣ˳ȥͳƵȫھﵽ56ڣѾռʡڳʡس֮ڶλλãʡԶԶ˦󣬵Щгȥز롣Ĳʡܱ֮߳вռƣԼʮڣʡؼҪλ
Ҳǻ˳ؽı׶ˣԴȾ۾޴󣬵ûṹʼձڻأ֮󣬻ʣʲôǻ˳Ǽʮʹ
ĴŽԭܾɣʡڿ˵һ̬ɵȷץ˳ǵľúͳǽ
ǽ;ã̯ɶҪ൱ִƶһλĸг֪ɼϵѹ
ҪУͱҪţҪٻںģЧ϶һ޴⡣ҪһǰᣬûţûһпչҵĻҲܵӵĸгһ¡
ڻ˳Ѿˣг;Уͱһ˸ܶ˳ھƵͼϾƣ̸۵ģҲλгͺ̨Լʹ±ЦΪײг
Ȼִſ¾ǣԼܶ಻ɵ˶ԸͷβĿڿഫԸֹ˵ģȻԾ˵ٶɢš

ػ˵ĸٹ·ĩΣղӺĳһ·ͨĻ˳Ǳۣ·ɫܲȻٽ˳ǳУԶԶͿµĳаͼϿգȫǺѹѹصƲ㣬˷
Ȼڸ߼ŵĸ·ϣһ̨ɫµΨһͨȥһߵĵطϳŵ֣ղӾԼǲźڰؽֶӵŸʽĳɳۣһ·ǷϷ쮡
µA6سǶػ̳óݳǸղӻسǵΪɾλ˳ǵĹϵһ׼ղӰٹ̽̽سǵhɽũ
Ϊŵļ¥ŲУڻ˳ǵһҹղд֮С
дһֵĵطǶŷʽıݴ¥һ·Ӵһе꣬ʮ꣬Ÿ۾̫˵ǻĽܶУղһһ䣬Ű׷
׷װ޵úǺղӿЩسϺĴƵ귿䣬ҺӺ󴲣ƹ輸װһӦȫд껹ڽܣдȥŽйһδķޣܶ豸¹ˣסù߰ɣ
ղӺ棬ȻСӣ֮ǰУ֪ոгļسǵĸ徭̻ղϴѧͨسǵͬѧһӣ֪ղӿȥֻǴѧʵϺܲ򵥣һسίǵĶһسһ֪
Ȼɵĺ̨ǽʮ󻻽еʡһֺߵ֮һԾ綼ڴɡײгĴºţλиλˣû˸ҵСɡ
ίɸɲһλϵٵϲ£˳֮ǰҲλгӹգȫ᳹˸߲־ǽ;һ齻ɵϣȻгķȨƺСίվں棬Ӧ˵ǲ첻ŵء
ʲôҪ͸ߺźʮŷԱ˵սǹȥǴͳУҪʵڲϰߣһֱȥ־мũóгݾĸҲܷ㣬͸ȥܿǻ˳ǵĲн֡ٽֵشⲿ˳ǵչ¶š
Ҫ裬Ϊ˳ǵģûʲôģղӵĽ俴ȥ¥ͳĹ㳡ЩšǡLOGOĽϣгй㲥̨ĽнǱͷܶбصİٻУƷ꣬ԼһЩɢɢһƷר꣬۵Ʃ簢ϴ˹Ϳ˵רģ͵װܱ߿ȥɵװкȺҲܲ
ղӹĿ࿴ǳCKJEANSЩϹʼĴƷ֮⣬D&GֹʼĶ߸ƣҲܺãԳ˳ǵضãſڵͣͣһ·Сγձһʮʮļλ֮䣬ҲܿõһЩĺó
֮ǰղӾйػ˳ǵһЩӣ˵˳ЩܵıµϺ󲿷ֵļݳ߶ͷزйء
Ϊİϴ˹дݲʮ׵Ľλãղ͸͸湺ȺһŮ˶ЬǽѡѧģװµŮȺ壬ղĿ⵱һӦŮҲһЩŮЬиŸĸꡣ
ͿЩղЩĪĻĺгɳЩӡ
ǸʱƺҲͿһԶѧ˿ɼı־γԶǳݳȻûԼԶ֪ЩϵӢʲô˼¶״̬УɹԼѧʱ
˵ĺǺ㳡޽չԽԽãղӺмȥʼճ鲻Ȼ裬ѦȵȣǨȴҲûٻȥ﷢ʲô仯ЩϤˣʲôģ
иҼǵúղӶվԱ߲ĳ˵һ˼סںɽԱߣߣÿ춼ص˲ԶɽҲȥΣÿһζʱ·ߣÿһ룬ڼſڣһ̧ͷܿʱȥβȥԶһĵطΡ긴һֱ꣬˺ܶطȥˣʤأһͻȻ̧ͷȻûȥԼſڵĺɽ
ʱΪߵķ羰ʱʵǣԼߵĸĸʱлԷʱһ죬ʱǵ˰ס¡һȵͻȻ̧ͷǰֿɼķ羰ȴ֪ʲôӣߵҲŲ
㻳𣿡Ǳղ˵Щ۾пתͷ
ղӿһ¹ʰ棬ҡҡͷʱûСδҲϣС
ղһϯԻó˺ܴĹۣԭղӵͷʡڵǣĶҲܶ˽ۣϸ˵ӦʡڵһڣʡͷһĵһӡҲǸӵһȻ縱г֮ԼһЩͷͷԣȨӵһʱúܹûûΡ
ҲӦҲһһǸҲһڲͬԵˡܻе㹣ҲҲеʢˡֱȥгпܡ
Ӧ׼ȴû뵽ǰղӣġ̫һ
йոгǸײгĴţǸгӱʱݳӵ
ɻĿղӣ˿̵ģǷڵһž


һʮ 
갲źղһңص鴦һЩ˿Ǳߣ˽
鳤߹һЩӴˣְһ涪ǰϳ̣ݱҪдҪеԼݣгҪĲЩƴӲ׵Ķϳ
Ȼ֪ǵѣ껹ǹĽӹȥ˵ٸĸġ
͹Ľǵսصʱ˶ͬʱ˻һŮ
ʱþǱȵǡ
֮󣬹Ǻһʱ䣬ʧǵģ˱ϾҲУʱʢҲ˵һЩĻ۾Сʹ˾ͼǺˡٺ鴦ˮ˶쵽ٽʮƾǰгġһءݣ鴦ѪԱȱλ˳鳤ı
Դ˳ƾͿʼˣĸӣ棬ڹûвģڹϻ϶жĵʱһƪԸ壬Ҫ޸ǿͨ
µ鴦ٵУÿһгг϶ר飬ֻг걻ų⣬½鴦ͷһóһ֮
֮ǰŵһλгУΪıдʹѹͺܲгее㲻˵еԴתе㲻µĸг
ܵҲȻȻˣʵ鴦ǹϵĺвˣȻڻֵطи˵Ĳͷÿ촦ƪ빣һƪıд쵼ϼһ൱ľǷٷƺʾ쵼ˮƽȻ޸޸޸ġ
κһƪŻ¾ôһ׳ҲǲˡĿȫǣǧƪһɵʽģʽܰ˽ѹ˯ȥ
οЩӴ¶ˣг£ǣѷһߵúܽνĻ롰ǡ֮УպܶĻӲһ
ҲΪЩĴѹûǰʢӣһЩͬѧ˵ѾȫޡҲǶԳˣͳα鲼鴦гһض֮⣬ÿһ˶ƿ֮ڡΪˣ鴦ʸܰеĶȥˣ߲˵ڳ꣬϶ͷ֮ա
Ϊ˳ļͥսҲûٹô鴦˿Ʒ⣬ʵϡ޸ͷΪЩĳҲ
ҲɵΣҪָо飬鴦һʱʱó궥ȥû취ӳߴйɵ˼Ҳ޷һĽȻãɫҳ꼸鷳ҲǱȻ
Ҫı棬һ˿гϺڣֱȥŽոгղӵ̸ӿһĪĳ嶯
ͷûһҰģϣõոгأȻոгҲ֮ǰǰ쵼һ;˳˵ƨɾˣԼŵ棬һĽһһõһֵλá
ôһֿЦҡҡͷ˭˵ûаģЩγǲʵʵ롣
ɽ˳Ǹǽ;ãǽ;ʲôӣɶǷ⣬ҪȨץסˣɾʹȨգܶʵĸг˵ʵĶԵڳίϵԼΪݽȥһµ飬ǾԲ߷ģȲΣͻŰţⰲȥˡ
Ȼͱؽţȴһȴìܵ顣ʬ


дסգ˵ϰߺͲϰߣղӼǵǰǺϴģ֮ĪľûˣֲĲԸȱݣֵı׶ˣڲϵŻ
⼸ɻ鷱æէӦҲȽ϶࣬ҲлպղԺС¥¾ӡ
ղȻǲﳤסģտʼչһԼϰ֣˶ҲسǺͻ˳ͷˣسǱߵ⻹Ҫ滹߻˳ǵĴ£ղ˵Ȼû⣬ֻҪũǱһ绰ʱԳΪ˳Ĵ̡
ԺС¥ڴɨͼУµļҾߺ͵鴦ǱҲڽܹĵĳ죬ɵ䳵ɵŷڳƾܿϡ⼸ɳжίͬһ˳
ڼԺµ԰֮УɺмλмԱǰ˵Щʲôһ죬мλŮ죬ٺȻмĹԱ֪Щŵģǰʮˣĸš
ղӺ棬ǼʶʲôǰӵĸоЩвʮзϵĸŮƽӦ׶ǿƣ˵ûǹٳһʦ̫һŮº͵ɺ档
ҲһЩƽʱ˵µġšЦηľ߹˿˵ЦԺ֪Ц̰ȫµĬϸͼһЩ
ղİĻͳ棬һֲʵУӦô˶ãûʲô뷨ҪԼϰָɳʲôΪΪڵǧĴ¼Ҫúҹ˲ֻϰ˳˳г¾ͳɡ
Ϥһ¸׵Ĺ漸죬һþͻسȥϾѣǸɫֱβĴųһվƺΧᱻ̵Ů
ûŮûڵƢûҫļƣҲû˽Ծ̬ղȻȻоġ
ҿµA6дͣҲûȥ˳ǲȲȳӽѵһЩ۵ˡûȥ˳ǵĽֵдĺһ֣һĵãһһȱơƸһ»ҹ
һװ˰ҹơ̯ԵЩȺƫƫֲǵ뺷Ŀ࣬෴ϾԺžѧԺһ۾ǵĹâǾβסıǡøĻ춼ҹơ̯ͻأ˾Զ֮һ۾ܿǲ
ɵ˳ְղӻӵĵ绰˵ƺǺңԶˣ⵹ɹԱʱųίյ㡱Ϊųǹ־ֳسǵʱղӵǲҲ֪פΪųǹֳ󣬶Ժ˵Ǽĸųǹϵͳʵи֡ϡĿˣڳЧԣȡò׵ķ졣
ιϵͳĻѪ֮УʡίһǣҲ˵ΪǨ·ұۡ
ȻƽʱʼôһӸ᲻ȥУɵλ˳ǸгȥղӼ͹ƿõĳֵ1973ղӵ˳ǣ绰Ҳֻʺ򣬡ôϴڻҲģ͸Ըִһ飿
ϵܣרҵ⣬ղȻ֪֮꣬ղӾ͵ûʲô£壬ˣһسˣ»Ƿһٷ
СܱܲŲԲȣϰ˵ҵϺչòǣСʱ滹һףʱϰ崵ţ죬һΪⱲӼ̫һۿ͸ǳ꣬СʼÿζܸǾϲһࡣ
仰ôֵûšһԱˣ͵ĺʱһղʮУ·ֻصֻǸͨɾѧ·ɸһһӣȻӻֵǸ档
ǣ֮ʲôĥµĸս飬Զᡭ绰ͷˬʵЦڹսʱ䳤ˣеʱ򶼱ˣһºЩᣬСϽˡˣͺúڻ˳֣ϴ߲ٹ꣬˵˳ǣس㶼Ըˡ˵ҪϽĵͷϣʲô˲۵ģ֪һƢʲôãر𲻺õľϲ̡


һʮ 
ղӺûϲдǱߵίԺʵҲڻ˳Ϥ·ߡǵĻ͵λʹȻڻ˳ģڲȻž
涼ŵŷʽС¥ȥģһ˳ǵıصʿʹ·ⲻҪЩ￴ĴһмԺڲ˾ӻ
ͷִ绰˵Ȼڻ˳ˣǡмڸѣԻ˳ǵ죬ϵ໥һղӱԸôӣ˵ŵùѣֵýύҲӦŵҪǵǱߴӦ˱ʲôܲš
ߵԺɷס֮⣬͸õ淭޵ĹڼӰӵ㣬£ѩ˾ǱߵϷչҪӽˣǧԪʽǵˣ˵ϸ߲Ƶýͷöıѩܲñȶ޲᲻Ϊѩ̿ǧԪǵеľǣ
룬ЦܲҲǼתҪסԼĿз»ó˵ϸ߲㣬ǧԪĵ˰ɡ
ղҡͷȶ޲Ǹŵˣǧ𣬶ǲŶзħϷ׼ؽʱ̣ǿҲѰЩǮͳȥɡ
ϻ2000ķ̨ͼô־ķ˾ϲڵı2090νִϢΪеġ¾áͻ꣬³ϻΪýͨҵ壬ҵΧӰӡ桢֡ź򡣰о㣬ϵֺʲֵԼΪ170Ԫ
ֱֵӿԽϽߡʱɵڶ缯š
ϵҲΪǵǰ֮ҲҲϸŶӵʵҪܵʱ׷еӷΪäĿļ沢ţ˭ǸܹѲͬҵ޷νһ𣬳Ϊһ׬Ǯ塣κǣƺͳֿǵӰ졣ղ
ϼΪʵʩţծصİͬʱϸ·ĳһƬɱٺõľҲסġ
2001¾ĭϼҾ޽ײ˱̩̹һ㣬ѸٳŴҡҡ
ȥ2002ϰ귢ĲƱУϼžͿ123ŷԪµϹ˾ͱ׼նȺµϵüѩϼ˪ĵϹƱ»Ҫ֪2000ϻųĲ޽𺽵ʱһƬ˷ˣÿɹɼ۷ʱߴ150ŷԪ
ڴԽ¾ĭѪʱҾ޽ǧٿףÿɹɼ۸һȵ10ŷԪͷ
ߴ350ŷԪծĴеǰϻŲò˧䵽ʲĵز
˫ΣȥͿʼƻϻϷ˾˾֮Уѩֻŵ֮һ˾Ĳ͸ʱִйٸͼʽϷ˾ʱ򣬾а΢ս磬ͷͶİ칫ϡЩ˾ֻԱѩָȤν۹ⶾ
߲ĶңһʹýͷսᣬܹܹһЩȷѪ꣬ѩ˾ҾֱԵľͧһڶȫ֪Լ˸ðη
¾һ䶨ϵֹ˾ͨõNBC湫˾ϲ
ܲøͼԳӰɸŦԼƽͨù˾̸Уٳάϻֹ˾ͨõNBC㲥˾ԼԺϲǩϾ޶ծ⣬Ϊͨù˾Ĳִлϻ38ֽȼӶʹ¼Ϸ˾ʱ˱Ƴ۵ˡ
ֺͻϷҵʱǻϷ˾ıѩ֣ϣڿǮϷͱԳʽάзʱϸ߲ѻʯ
ʹñѩ˾߲㲻òʹѰⲿԮ֮£ĳʻħϷٷ֮ʮĹɷݣе̸
˵̸з滹ڼӽҲڽڵ飬οܻڽڸѩĸܲñȶ뺯ǩЭӦȷϺ
ղӵͷĽչƻȽѸͣеͷ˼ͱѩǩЭ֮ϢĲӰ»ҪӵԶȥˡ
ܶ໥ҵڵҵͷĳһضҵ֮ȻſʼֺϷȫҵչԴ˲һϢĴһʼķͳ򲼾֡ĵʵԶԶģѾˡ׵ıʵΪУܹȫ֧ղеĹǼܡ
һйϢҵ̬ܹӡеϢʱ仯ɺεģҵͶ඼

оͷһɼղӼϵһʯͷȻ˾Բ˦ȥһ԰ֵĳˮ֮УȻžýϸߵˮ͹˸߶ȵˮ·һųȹӣбһֻưŮϡ
Ůúܾ£Ǽ̣ͦüĿ续⼸ղӺڻ˳ټʳŮ¶ƣҾƻ˳ܹ򵽵ƷƣֻǾе͡·ǡӢĸLOGOܸòǼٻ
Ů˫Ŀᣬۿúÿݣһͷˮȹڿ˺õĳСһ£̧ͷԭľüͷȻȻû۾ղӺ˼мԺеݺȵζ
ղӱϾû˵˿ûϧ˼תͷüͷô˵ģ𣿡
ŮűǺһڣģ⼸춼ڸתƣΪûǣô£ʲô˶Žˡ˵Ѱ򿪣ͳһֻֻţȻͷܸ쪵ĳһڣһͷ㷢뵴ĿƳˣ绰ö߽
ղӺŮʮңȻйҲָʹľЩŮҪ˼ȫ᳹мԺ档û뵽ԭľòı
һͷ󺹵Ĵͷ˹һһ١
Բ⼸Ϲ¶ˣÿζֺģǽǹʹûУŮ͵ܴ䡣
мԺܲʶղӺ⼸춼ίǵĹƳͽģ˵µгĶӣͻ˸졣æ˵Ǹᣬʶġ
ŮһҲɴ࣬סǱߵĶ¥⼸ﲻǳʱڼ̨żƳΪʲôһʶӦþǼԺ֪һҵӵˣҲûˮˣ˿ղӺڨĻᡣ
ھľµı뺷ȵԶǺǹղ˴˸к߿ղӲһۣ˱˴۾Ц⣬ЦּӡһһСס
˳ղ˸ʱĺίԺּСãֻɵУʱôһȥĺƵš
ҪչȥŮҪ֪˾Ȼƽ޹ЦŻⲻ˸һ񾭲ۡ
˲һղֻˣģ˵ǵҪǸǶҪˣҰ绰˰
һһCͿ˼ԺſڣˣǰͷһǰЦŶղ֣ղӰɣ꣬С˵㵽˳ˣҲسǱ߹ŴһˣС˵˺þãһֱûлᰡһ£ҸҦ
˰Ц
ûɣ˵ˣ쿴֪û湻׳ʵġĸ첲˫֮룬ƽһ˲øС
Ҳǽˣ֮ǰһЩ˷뿴ղʲôӣƽʱ˵ͦڻҪۼΪʵҦ͵
ôţ˵Щ¼ǲԶҸҪһЩڴȤ
ûƫ֮ǰ󡣡ҦղЦ
ƬƬղһһšƬͷǡƷչ˾ܾȻֽҦسǹίͳֵղӺӦǵһ˳ǣȥĿ˵ùˣҲҵĵ̣򵼣ǹһʤ
ҦʹȤ˵ղǰ˵ĵ̣Ҳͷ£ֶղЦʱģٹһãղгˣԺ˳滹ø绰֪ͨˡ
ղΪʲôܹȦӣദΪϡ֮䴦ţҲ޷۰ˡ
ʶ׼߳Ժʱ򣬿ı۲ԶͣҵıM3ӦرƵɫϵ˳ǲسǾ÷ͷҪʡسǼһ̨M3ĳˡ˳ǣȻΪоõԣСС̣ҲƼ
ҦղӿȲѯʣͿԺߣղǼľŮ·ͬһ£TͰɫп㣬Ӹղš
û뵽ſֿղˣбƳһۣ߸ϡȻŽ̨γŴ򿪵ʱ򿴵ƺҲڴǡ
Ȼ󷢶ߡ
ĳʱŮ˵ղղӵ£ղҲֻҡͷЦȷסһЩܲסԼ֡Ǻʶ
˵ʶ˶٣ǸOA1234ӱϵ˽гǵĶӡǸŮҲİί鳤յŮ٣ǻ˳ǵҵңЭίԱ˳Ǿҵž¹ϵۣС˰ɡ


һʮ س
С°ղӸ̾ܲȻ굽Լϣ˵ڻ䣬ҪСҶ
˿ܾͶһڽ飬鵱ȻȫеĽ㡣ǵ͸˵ʱԲŮ仰ǰͷҪ㡣ⲻһˡ˵
漴γղŻ˳ǰɽ·ʻȥ˵Ҫʶһ»˳ǵıʷʤء
ǿξ⣬ɽ·κͳȹ·ؿ٣źŵƸָ·Ҳ£·羰ź󣬿õܶ࿪Ȧסլõأ޽öƯЩʽسڽһЩСղڳϸ˸绰ǰ֪ͨһ¾ͲȥԷˣõʱԼҲˡ
˳ǰɽʵǴڳиߵƵ³ǣ·أ˵ƸߵĹ·ڽ£ʱһۿһɫķΧ֮УҵŨðֱµ棬ѹֻ˳ǿȥҳģղһСĻΪԼȻʡسǡ
ɽشҪõö࣬Ⱦں棬ǰһƬʻɽһ·һƬƴĸߵغչղ֮С껹ڽܣǰ԰ǰǹʱƼ֮½죬Ϊϸɲٹȥغ԰ټƵıܶͷ˵
ָȥغӳ֮䣬ʽĳ֣֮⣬кܶڽĹغ޵ıȥһٵķΧղע⵽ǣĩȥ԰·Ĺ棬ǲûô˿ͣ෴һЩ˽ҳ·ֵĻỹһЩ
ͣһΪʥĻſڣſӭӵľǱϹϾ꿴ǳͣҪһ¥ż䡣ȥװ޺ٺһ
ǱɫĺȻвȾĿֻҪԶһ㣬ܿԭȻĳΡ·Ǳٺƺиƽף˲ٵĹ۹ҪҹʵԶȾĵطܱ̺൱ġ
ղһżƵһЩѣ²ͨ˿
Ļﻹж٣ղתͷʵ
·кܶ࣬غһȦҪ˵ߵѳڳǼǰ飬Щ˽Ļǽ׷ȥгѷ͸гǵĳ滮ͼУδɻľӪȦմ롣
غ޽ʩȷǺ£ѣͨⲻҪѸǮȫڹԴ棿ǲǵһռղ˵ָԶĴļŷʽǱ߲ƻӣҲ˽סլߵòƺϻоۻᣬʣǱô£
Ǽ˽˵Ĺ˾칫;żҲ͡겻ɫĵ
ղôȥ²ֹĶɡ
УһЩ˽סһЩ칫ص㡣
Ҽǵ˵Щǽǰöȣ
˵ʵϲŸԵ濪칫˾칫ͣȻҪͨӴθϲ١еĻ·37ź56űֱѷǵһ칫ص㡣еʱҲӭᡣ֮⣬ȥʮָʾ鳤תۣο93ָӲ۰˴½ƽۡ޽ľ۲6000һƽףЩԼֵʮô۳ȥõ˱˵ͳһɽزȻתøԸֹҼ羰סĸһ־׬ǧڡ
ؾûмලڣ˿ĻղЩ졣
Ҧڴ˽ӿڵǺѷ˺̨Сǵĺ̨ʡίίһλУѷиıԸ߼ңǴͷ³߲׺Ļ֧֡ڻ˳õ˵ɽزǴǺѷмˣ͸߲׺ϵ˭ⷽܣ˳˴ͬ⽫̵صΪزʡίǵĴо͵˵˴ҲҪǾ÷չҪӻ˳ǵ˰
Щ棬˭֪ǺѷЩ˶ٺô˹ҵ־ȻڳϷڴҵȫ޽Ʒסլڻ˳ǣɽزһްԵҵʡжʮ󷿵زǣЩɹ඼Ǻѷķ£Ի˳ǱԴռѹեۻġ
ղӷĿŸʤֿ·ŵĻ˳ҡҡͷƺ˵ԼҪȻͲȻˣּˡܵһʲô
ղӵ뷨ܼ򵥣ԭֻϣԼ׸һ¥ҵ;ܹڻ˳һúõؿˣԸϤȥӪԼ׬Ǯҵϴѧҵϣúõ
ֻǸ˳Ǵ͵ģƨɣȥسǺһĺǸϵǾһۣȻ󾲴꿪ѧ﷢ЩͲƽʲôϵ
ڴˣû취˵ԼǰһƲ⡣
Щ£˶ȥҲԶȥˡ
뵽ˣղҦҲ׷Щܾվ
ֻղתͷسˡ
ȻͷҲص¥ȥ


һʮ ͷ
һһ˳ʾƵ֮У˳ǳгѷ͸гͷ˵гͷϵķ¡
˵ɣɾסΪôģ˳Ǿýṹ⣬óһкܱʡеľսԱȽϣӾ룬ҵ״λũҵΣȺͳл棬һӣ޷˵ڳز֮˰嵥󣬻۰ŵĲŽԼŵǹͶʡڻʱϣ˵ֽ贬ķչѸͣȴɳصծ񸺵Ȩ˻
һǰִССĻ͹ŻҲֽ׶Σ˿ս㾭õĸгҲʡ϶˳ǾҪĸҪĸһֱδЧгҲڲ㳲ͣ󶼹Ϊٶһ
µһܵгͷϳʱɺǷһЩܴ󵨵ۣʣչԴԼνͳҵȾȿϺܶ˿ս˳ǵıȨϵ
Ҫ֪ҵ඼̸ڣϵ֯üΪïܣϵͷͷԣвǱصĹϵ󻧡ԺϽغ͵ɲ̰ҵľڻ˳ĵؼ泹ʵһ⣬жԲνӵ޷졣
ʣɶЩ˵棬˭ϣҵһ
Ϻ꣬ε˵ǹ᳹ʡｨ飬ɸǽץãжøԤҿҲֻϺѵߣһЩؼϣðͷҿٿ˵
ǾЦһϹ˵飬Ϲô˵˵˵ˣˡ
˿һɸɲٳڴŽϱУȻᳵ·Ҫڻ˳Ǵ򿪾棬Ȼϼѡ
ؼɲǵǹƥȥʱ棬سʡﶼսǿƣŽҲһŻ⣬֧֣ڻ˳֮УίһɸɲؼһҪȨĻìܺĦڳίΪгͳеĸгίһ֧֣ĳЩ̶ԹʸǿƵѷ壬ǵ˿⡣
ˣѷһһЦЦһͷǣҲһ
ҵϣԼλãҪǲ֪ˣкڻ˳ǵĵϣԺͲֹһײгĴºˡ˵ú滹Сƺ«гưг
Ƶİ˺Ц͸𶯿ĵͳ

Ǳ߻ղӺص˱ݣٹ죬ίԺϣղһס˽ȥ
ҶķӣղӺһסһ䣬֪ղӹ˾ͬʱղǺѵĹϵ˸ɵ˻˳ǣҪԶ̹עسǻϺǱߵĹ˾ҵ
ȻкܶӦ룬ɳէί룬˳ʦѧԺʷڣ˳ǽѧԺרңǽŹԱԷ֮⣬ôӦꡣ
֪ʮôȥˣɵιܹģعղӶֲʵĸо
Ҳżܿί¥ĵƻܿһͷͷڽÿϰһϰͰûʲô߲εȷѪꡣ
ɵЩղҲμӲȥֻдɻĿУһЩţǿĻݣǽ;õƽһ죬һ˳ģԼϵλãкܶĶˡ
ٴε˵ͺ⡣ɴӴŽߵöǼ·ߣϸ˵Ҳһ͹Ա۴ʣղ֪Լ׻ҪࡣЩطԱܶ඼ǹӣ˾˾Ҫ¶ס
ɽӴίӱϿǼᶨɣгͥûʲô⡣س֧֣ôǺǿƵĴڡ
ʵҲƳȥһЩе㣬Ҫܹ򿪣;ҲкôڣȻҲɵŵ顣
ղӽҦ˻˳ǵġšɳһ顣
Ҫ򿪾档棬һڲ裬˼ãջǸǹ׶۰˵ôһ仰
ܶʱ򣬴ɵλãէкܶණһĨڣһ꣬ɿƵҲУⲻţʵղ⼸Ҧҵڻ˳ˮ֪ܶĻ˽Ӵ̵ͣͣյڻ˳ǵľ档
һһղӶйɵ¹Ĵ̼Ӧд˿̰飬ӦȤζ塣
ڵںܶ෽涼һ飬ĳггͱصĸиϵٹ̸̣ڣҪ޷ҵؼ㣬ϰȻܵ⡣
ղӵĻɵ˼֪ǽ͵زǴͷкܶȵߵè塣֪ѷǵռõأӵزĲȡЩڻ˳Ƕһ빫֪飬Ҳ޴ֵĸо
ϰҪǾô򲻿棬޷ǵطһ飬޴֡ҪѡֵλãȴЩ֣Щϵ֣ܱߵЩΥ濪õأɽزǵè壬Щǵʹš
ղӵ˵⼸ţҿȻѷ壬ǺһЩг֮໥ţʵȻìأҪıǺϹһҪзֻǣȻìܡ
ĿУ֪Ǻһгй滮ĳͻǴ㽫ɾӪԻۼĳϣˮԴ˳ǵزءЩʱõķ硣ϰ㸺𾭼úͳǽɰ׷֮ôǿŽӪȱڣίǱߣҲƲһԭһĻ˳ǣȻ¶ȱڡ
ֲղⷽǻۣͽϴԴ˾ɿԼսȥղҲչ潡׳ĳ򣬳ŸԶĵطȥ
˵˹ίгϯͷͷԼҪμӡղ뿪ɵķ䡣
ղӿ˳ǵطڲķֻֻԼ״򿪾ĵһ
ڶϣҪͻơ
ղֱԵĸоҪǰѻ˳ǶûͱƵǵڻ˳ǵ¶⣬һǵĻ˳ǴĴ棬ܿͽ⴩͸Ʋֳ롣
ˮ㣬ⲻԼͱƣһˣܹڻ˳վȽŸҲһŪȨƺͻͱ¨ӣɵܲ
ӣԼͻơ
տʼʱǵĶӲͦŵĸԼ״˶ײгñӣղӿǶԷһ񷴻Ļᡣ

ղ쿿˺绰һ׿ǳ滺·ϿȥĺȻǸί칫εŮ٣ƺˣﻹŮʱСղڵһ¥̨Ƕ˫һš
ٿղӣͷתһȥˣǵӡԱһŮжƯӺûϰȫ̺ղӶӣȻСͦע⵽ٵķͷʶҪҽܣļҹӣ
һŮĳͷͷţȻ֪Ժ֣ʣ°İɣǲǸгɵס
ٵͷտʼʶᶫԺ˵Ȼ֪ղӵ
Ү˵ˣû뵽ڲſˡʹ˵еĲһǸС˧Ȼҿܱ֪꣬ҵģСܵʲôһʳϲġҪȻ¼Ҳãһȥģ۹ⲻҪôߣ˵Ӵһ£ᷢʺޡ
˶٣Ůֲ֮ܶЩ棬Ҹǳ񺫹ǵʲôȱҼҺãܶȤĽǵʱ飬˵뵽ˣϺ̨иҪɣǻ˴˵ǱߵʱԤȫ˳ǵıS350
Ů˵˷ܣҲܼҲڼʻλϣ۾ӹһ˿ǡ
ҿûôںŵŮŵڣǺнڼ׿ǳŵǴղһžۣȥͷԵġ
峿ĴգղӾôزĻ˳ǣһȺ·Ůôͷ㡣һ֪ۡ
Ժ󣬻˳ίһԱͷͷԵᵽ


һʮ ǿƷͣ
ƵС
ξ07ͨȫξȼίԱ׼5Aֻ꣬Ȼû5A˵Ϊǹ4A羰ԺƵڻ˳ǶСݡ˵
ʮǰĺƵΪʱίӴָƵ꣬Ϊ˳ǵһܶڻ˳һ͵ˣ඼ǵúƵĻԻͣʱܶڱػ׬ǮĻ˳ˣٹΪ٣߽ʲôģһ㶼ѡ棬ڳҲͷˡ
ǸʱһЩҪ򿪻˳ǿӵģֻҪѵعԱ뵽Ƶô٣ȻȻȥˣ¶ᳵ·
ʱܳʽƵװʱñԹľƵΣĲƺеŷĺ׷ȺչģȪˮƣݵȵһӦȫһݵĵλڻ˳һЩǼƵ꣬λƾУȻͲЩΪ˻˳һЩ߹ĳ
һЩڻ˳֮⣬μͷͷԶмһļ˵Ҳ١
ǰղڻͿڼԺǸٵŮڷüĿ㣬۾ѷһղӺԼͬȻ
ֻȻûȻֻϲĻ˳ǡȻ˿ľųϾ
ڿˣ٣֮ǰгĶǲǶ˼㿴һһ㶵ģǲͦڨ׷㣿ԵĹЦԱ߻Ůӣ鶼һ
µгĶӣ˵ˣǰǴŽ沿Ŵ֥٣СطġسȥˣǺܺá
ǴѧϺǱ߶ѧڼڹһͻȥȥͦġϲ٣Ҳ˵ùȥһŻˮ˶̲סҪ׷㡭
ٺ١ͦ⣿ҵ˵ͷء
Ͳ˵ˣ۹ߵĺţе˶еķˡôûһŮƲƲȻ໥ϵá
ض鰡ұ˵ȥԣƾܲԹϹ¿ǱˡȻȶ˭֪ȥӳӳɳһһģο۸զڸгλܲû֪أ˳Ǵûһֳг;˳ӣ˵ù˶þ͵ҰˣⲻոΣ˸ײгñô
˵ҿȻ˾ͦã׸ҳٴӸеѧֱҵˣô֮仹ͦ䶯ģѡڰѧ׶ûСQQ֤ȻǺءȻòôҵͷͷô꣬е˰ϰ࣬згģƹǸοԱ˸ʮ꣬ġȻҪ˵ùȻǱȣȻ˦ϰñԶȥˡ嶼ڷˣٽʱ򣬷͵ĺһһ̨Z4ĳԿףֱĽʺް
˵Ůһ㽵ӡнŮЩް֮ٵѾǷĽͱˡ
Ȼȷڻ˳˵ܴʵйϵĵһŮмʣе̣߲֮ͣҲʵϾҲǴСҾԽûܹʲôίۣôһ˵ĿʼձһģԹȻÿԽͣͷ̾ͷˡ
ٿҲϣȦʲôңϾ飬еʱ໥һȽϣҪ˵˳ȻܸҲǲܵģ˵һϲҵļ׿ǳҪһ㣬ҾͲʲôõġУңԺᵽʱܰҳȥ
ɴ۾ŵʲô㣬ǳһȥôϰˣأӳǽˣСӰɣ
˺죬æãŮЦһšµʱ˹Ů˵Ц
еͷܳǰ࣬Щ˾ԵЩƮݣòáµ壬ʼ͸ĳռ׼ȥٵļȴһ£Ҳ٣ʼ硣
Ŀҷղӵ۾Ȧһɫ۴۰ͫڵģ˿̿ղӵı飬ԵЩɫơ
ܱ˹ҲڴղӵĽ

ϯûűһӻҲͶʮˣһһ˵İһ
ϯϻвͷͷŮһղĸǶϯкղʶֵ̣ġղԱ߰ţܿʶһԼƵƵɾƣ˵УҶӣһ壬Խɣɹ˵ﻰʱվ壬Ƿܰ죬ԺͶ鹤ָָˣ˵˳ǣʹǷܰ죬лʡôһλ׺ǿ쵼Ż˳һиͷĴ仯
Ц仯ҲãС仯Ҳգ֮ҲҪСĳܷðҲõʱϣҪ
һܳı飬˵˵ǡ˵ʲôǸġ
˶Цݣ̲סЦֳϾԺǱߴ඼ͬղҲЦȻҲͽζ̳еڻ˵ͻ֮ҲȽϣϣôһɲˣҲ̫߲ˡ
ʣ࣬ղӶЩöˣҲʹЩݣƶѣҲΪԽԡ
ϯгͷڱݻеУ쵼Ͳͷ̸ϯ飬Ƕں棬һֳ߲ен
ԶϦб͸Щ߰ɫȾˮīƣ״źͮͮĹղӵϣȶǰһƬչ⻪׳۳
̽ŸղӺϵúܽҲֱӽܵٵ
٣λ磬ܣ̰Žܡ
֮ǰͺղʶ֮ǰٵĹϵʱкЩϰߣմһ㵭ۡ
ǸٵĹղЦʱǺûиղźͼ֮޼ɵûû˵Χ˺Ƥ񣬵ˬ߹˵Űûɣϰô
໥ƵŮЦôϰ㻹Ҫ̴
һ˺Цһղӵǲ̫ϰЩС뺷
һЦ
һϯ󣬼м˵ƲϤҲϤˡмͬԺ磬мɲܣԼǸгӵȵһˡ
ܵʱֻǺղӴ˸кתͷܵ˵ֲ̬ȵĶԴһ䵭ˡ
˶ղӻܸȤЩˣƺڻ˳ǣٺһԷкС£棬˾һҲȻġܿ컰Ҳͳȥˡ
ղϵĸȤֺܿͱΧھϾζ¶һ⻷ղӷŴϣҲܻᱻ·˼ˡ
ٰʱǾ죬ƵԸԤʱİ¶ƺϣûʲôġƵĶ³Ͷ˵
ղ֪˳ľƵ꣬ϰ͸г֮Ǳ׹ϵڻ˳кܶţҾǱĴ󻧣ǻ˳ֺŹݵϰ壬ֻǣܶ෽棬ڻ˳ǺΪɽزҲĪĹϵ
ղǣڻ˳ǵı̸ˣ֪жӴȺ塣ŵһʱڡ
ٵһЦûǶԼЦںƵû⣬ؼӦ̨͵ˡ
Ц˵СʲôʱûƣȻ߿˵ȥˡ
ַȺ˵ŽĻ⡣
ǰ컻ҳˣƯҽǸƵ֪ô棬ЩһûиҽܵѶ˵ұˡĿǰûͷ񣬹ƺ˵ƣǵƬȥϰŪһ¡Ů˵
ƺΪڵţĵļʱͨѶ߷ҲܺܺõӭϹг칦Ե罻ߡּ׵İȫԺһʵ罻ԣڴѧͰ칫ҰкܻӭƩ֮ǰǸͨ׸ף֤𲽿ʼΪϢϢصĹߡ
һЩӣ˵һЩαMM˵ʱʱӵģʲôHRTeamLeaderҡLindaAndyJulyҪһ䣬ֻfacebookԴʾԼܸţʱУСʡ
ȻղӶЦԷǣһڻ罻籾ⲻˣķչУȳʽӴĵȷЩˡʹѧҪһЩ
Ů˵׵ĵãһ򲻸ʾЩȡĵ׷չúܿѸ٣ҪǷ㣬ȷŮƣкܶڸУѧϢҵ½ҵġsky˺ţԲ鿴κ˵ԼϢ
һŵӣЦԱ߶ӵļ򣬡˵ôǻƼƿԺҵġ
ܵӾ͵ûʲôڱ԰һǶŶӷֵһ©ѣ׻ԱڽӦú͹Ƶʱ׵ĺ̷̨ơͨ׵˵ǱԿһһΪӦóרƣԷû˻ϵϢڹ̣һѣǸƵزͶ˹棬ֻҪһЩССֽţ˺ûʲô⡣
ŮŰȻı飬ԽУԹ̵ͶŹʮϸܹͶŹģ඼ϸ񾭹֪ҵʩֶͨ׵Ĺõ˺ţ͸ڶ˽ܵĻӵVIPܴһЩϸĵطȡĳЩرȨһҲĳʵ
ղӲӣǼڲϸúΪ̣Էֻôһ˵룬Ҳױ׶˳ںδղ˵Щʲô
˻ѯϸ򣬾Ϳղ绰ţ˹ȥ绰ͨ
Ķȡ
ǵİȫڸʲôãΪʲô֪̺ͷ˾ʹõķƻû˽Ϣй¶
顭ھ֯ȥ˵һǳ׵һ£ͶŹ̡ƵزȷûеõûЩϢͬһΪsky˺ţӦĳָܳƣ˳ܲܲͬһַ˽Υ˺šҪҴ𸴣
˵绰ղӿһﶢڣֻյ㶵ﴧãͬʱ˼ղṩ˺ſδȨ˽ʹûϢй¶û˽⡣Ѿ˺ŷŲ飬ڻû⣬Ҫȵһ飬ۡ
ϣϦڳɽһͷ׹һڻƻı飬̬ǧ·һƺҪ͸궯


һʮ ŵҹ
һиԺƵСϯܱȵһ̣һľڳĺܶŮھ顣
Ǽʱʼܶ˶ڱӡûٲμӹĸλľۻᣬڻ˳ǳеģܱߵģƵ꣬һҲҪͷΡ
ЩۻҲͬ˾һۣһЩµѼСе뿪ˣее뿪ֻе˹òе˹úãе˼˳ܳ˽̸ʡ
Ҳһ֮ŵĻ벻ܱߵȦŮ֮ıױĵӰ鼮֣żķκĳĳ±䶯˭˭֮Ĺϵìܣ˾ߵλһЩȤעȱȽϸߵ֮䶩ˡ
ЩǺǰϢϢܱ߷ڷ飬û̫Խ鷢ػ˸·棬ųƽȥسǻѳӻعʱһ;иг¹ʡⳡ¹ʵ·ʱ򣬻˳ڲͨ˶Ե绰֪ͨİ뿪Ц˵Ѿϵĸܻ𳵣˵ǿײȥֿܻŷһ㣬Ҫ˵θгײôϴԴ𣿡
ҪںƵһӽ绰ʱղóֻ˸绰ȥֱӾͰ˺Ÿ˵ʵѶʵǸһ㡣һ˺ԼѴţƨۻʱͻȻ˵ձ·ķɻײһס
ղӹ˵绰һ̹Χѹš
ܵһƤʿĲ鶢ղӣ϶˱ϣģٿĳԽⷶΧĳһó
ⲻװ13ʲôԴ⻹񾭷ѣΪֵ⵼˫֮вҪǵȫƣֱԴ⡣Ϊҵ㳡⣬ôſھ
ţƤôбһ죬ο׾ӡ
ǡٵ̲סЦüĿĿղӣǾȤֻǾʵ̫
ЩȦ˱ϲֻен߳ĻƢǰжǴӻ˳ͬһʡصģѧУҲûټЩһȺ˴ܶŹ¼ǵʱһУͷ۵һˡʵʱЩ˾Ǳ˷һҲᶯѹˣֻʱ˶η䱳ѧУ˸Һͻ
˴ѧ˵ܶƢˣѧҵЩ˺ܶҲ˻˳ǣҵԾ͸ӵˮ嶪һ·Ĺ˾߾ܾλãĿˮ¥̨ĸЩ·ſʲ˵ҲˣС׬˶ǮΣؼ˳аܱصĹԱ֪źһǵ̫үȷһҲǻ˳Ǹ·̸۴һˡ
Щ߸һҲˣܶҲֻһЩݻܲкȲ˵ӣҪҧһ翴ղӵͬˡ
رţ棬ôǸɵñ
ҹԴ
Щ˴඼ͣĿղӣⱻղǷǸסˡղһ绰ʹõ˺ţʵûţһЦеǲصĿڣӿˣ֪ղôġ

סκԭղǾ仰Դı飬ʱջղЦǣܾöûܰţƤôˡװνͷȴޱջ
ͷڼ㣬ղôſڿһ˵С£ؼСӽû㵱ڸӣֱַԼ۵ֱ̬ӾͰڳˡ
ͱ뺷ûĹȥôӣ
æǰԲں濴ǵľĶһû뵽ղȥ޺ʵϲһյʡ͵ĵư֮ǰһгײгĳгľ涼ȥάˣɫȷͰڳ⵹Ҳǣгίۺ̨ԺǷͥ񣬸г֮ìܵĲûУ̸˭Ҫ˭ӡ
ԲĲ̣ܱвٲǳڻشԺڸǹְڻأѴͲ⣬롣Щڣ볳ܶ
Ȼѻⲻ̬죬֮ǰղӿ˵飬ȫſڿӣôϲУƴ쿪ʼйĸϢͻͨڳؼͷȥȻôݿʱӺСӸ¶ǻ˳ǵһ׮Ц
жܵ˵Щס˵ſڿӡ
˸ֲŵ̬ղӵʱղҲʲô飬ЩһЦĿ⣬ЩȤζתͷԵ˵֮⣬ûҸղ˵ĻġѵҸղ˵ĻôǸЦ
ٲղ˵вСһղӵļ˵ǲЦҲʶˣԺ˵ûлˣġʱѽŵķΧŤתȥղٶ˵䣬֪ܶЩʲô
ʵǼ٣֮³Խⷶ룬ǿʼͷβû˳ⷽἰQQϷЩûٳֹһۡǲԼͬĽˡ
ɢϯ˸Էɢ뿪Ƶ꣬һпԶղһϳ뿪ʱͷҲ͵ضһ£뵽֮ǰղǸƶӣȻոгĶᣬصĲϡûпܣղŵǷƣ
ղһߣ˲ըƵոгĶӡ
ǲ̫˵㣬ͷ˰ɣгһ˿ıӰ
Ůü͵Сʱǲܹʲô̼Щϵë
һ˻ģղ˵ڸϽģȥϢ˵ܿҪ㷢ַû˽ķԺƱأһЦ
˶û⵱һ£ϸ˵еǾĻĵ¼ƺҲͳһЦЦϡ
ͷľֿʼȥĸߵKʲôģûиŹߡߴ˸绰ܿͿ˵ƽĻ
·ɽصĳȻ˳Ǿϲҹ쭳Ϊû泵ã˳ҹ·ҹ쭳Ϊܺͱصûµʱ򰮳ܣкŴĽγȺӴӻ·ХѾֲ֡
ɳϣӦ꼸ѣɳϱ鲻ãͶűԱ£ٺһҶȥˣ缸úˣôȥȥVIP䣬۵ӣǱģŻᾡһ£
ؼƽʱڻ˳ˣʲôʱ⵽ղӵⷬ䣬οǵǰղˡֱʱûҪͷѻ
ôСӣէģŰ˶٣ܱɬͷеɵǸСӣƵİɡ˶ô˵˸Цˡ
û˵ûþɢҪߡų˳߳һȺл˴ȤЦ٣ȥһҪ˺Ű
ܺһһ˻ȥؼҵʱɳϿӣɫܲ죬ӵٶ꣬Ǻʵܿ켣Щ֮䣬ȥϵʵʺܶӣһ²˵ҲеߣֻҪûǰȥסǰϿܶ¡
ȥϴӴ򿪷Ž˯ȥ
ڴϣһ죬Ҳûղг֮ӵǸʲôˣ֪ز¶ôܻܿ˳ҪһŵӵְȨܺܶ鶼Ҫµ
ҹʱܵ绰ˣһ绰Ц٣ۣԻӶۡ
绰ﴫЩٶ۵ЩУٴУϴθҵǸ˺šҷ˼Ρǲȥˡ


һʮһ Ҫһʤʵ
ҦٶȴղӺΧнʤ԰
˺ǰǱ׶˵ŲͬҦղߵԶЩ˳ǵȾһĵط֮ԺٺĶȼɽׯ㣬̣żղӻسǺͱϺǱ߹绰ȥ⡣
ίԺ˵вڴò
滹ղӴʲô¶һɵľô¡رǸһҹΣһղӲڣ˵ƨƨߵղӻû
˵Ҫǰղӵĵ绰ùȥС뻹˵»ǵ˵úá˵ͷˡ
ղÿιÿղӼʱ˵ĴͷɥҲΪˡֻû̵ĵ绰ղҲ֪ȥһ
绰ǴˣղӽͷЩ΢ŵղӣ̰á
֪ղЦð
ȥˣ̶˵㲻ڼҡ
Ҹջȥ˳ܱһˡ
æ˵ܱΣղȥûȥʤأ˳һ»˳ǵԴĿղ˵ȥû׼ϲ˵ϰСʱʣôʲôֱ˵
̺ٺٸЦѹʣǰ˾ǰȨĿʱ㣬ƽʱҪһӣ·߸ϣǰѣЩ˶ˣǸȨ˺ˣ
ղĹѵˣҾ˵˵
ڵ绰ͷѪʱôղһֱϣ˻Ϊղӵȱ۵ķԷڶʹΧ˺ŵֱӲˡ
رĵ仹һԴǵ׹ٷż˺˽ʹøûϢѾʹãһ׷εȨ
ͬʱǸ֪زҵĸҲ⵽߲Ų飬ҵĸ߲㵱ͺľ½нǢΪڱ¥̿ڼ׵ĹȻͶ޸©Ǽ֪زҵΪʼҵȨ޷Υ˺һߣм꣬бĶڲ֣©ļԱʱͱ
紫ˣڻ˳Щϵˣ඼½½ܴ¡һʱոгĶȵӽ˲٣еĹոгμӵӦã١
˭ֵ֪ǾȻµܽȥ̤̤ԵزȥˡʱղӾȻһ䵱ʱ˵ģ
˵Ļֱյ˵һñҵڲɹ
˵þ;˳Ǹ
Щץֻð뿪Ц˵ģ㲻ôΰ
ղӿ̶ȹϵϣЦ˵ɣ㳯ҼˣܲǾͳôһģ
ûû£˵˹鼤ʵϿ˳۵˶ȥˣôȥǽһԼţġоէģҶûԷ㿴ʱ䣬ǳԸɶģҲûˣϴϯϵģǣ㶼
ղӶ˸ƣʾ˲²ⲻ̾ǹм˵ģΪ棬ȥֻ̺ղˣһЩҪ棬ͻأˡ
ղӾ˵УԼʱɡ
˵绰Σ̻ͷæǸܰû뵽ղôˬʹӦˡԭЩʱͷģܾܲһԹȹƣ;ԼոгĶڻ˳ǵˣԴҲ뷨
ﻢ£ڶΪղӹϵһ˹ע̣һʱڻ˳Ȧֿ
ǰЩԽӹٻô˶ǰӣȴоΧж׽Щڻ˳ǳĹŮȻͨղٽһӴʱоʮ棬Ȼǰƽδļ顣

˳ǵİ͹¾¥
ղһұ뵽żɫлŴǧɽɡ磬ĸľ̵涼軨־£ƹϣǺۼ
ŵоίΣСҵֵľֳʱڵˣʲô˫㡱С̲ΡҰɽзȵһԲǮĵ㡣˵ˣ䵹һ˵̬ղʲôɫ֮ࡣ
ķ˽޹Ӣмֹ󸾵ӣһ΢ЦĶղӣЦղͷë
ͬʱղԵί鳤ŮٵĹ磬ڶ棬һСȻ಻ʣʤںܻͻױһװǳǰĴģʱʱ˵仰ŴŴرСŮ˼ҵӡ
ŪԼԵʱʱղۡ˼ǣҪոĸ˼ҹϵһңղӾ͵ŹŰɡ
ղǵ͹˻˳ĳЩ˵ͨԼʲôֱͨͨ뵽һӣǿ
ؼڣղӾԼ粻찡
ǼЩǽߣղӣϴ߲ͼ޹ӢЦֶ˵ӦöղѧϰʱҪôҺֵʡĶˡ
Ȼ˳ƺղӴ򿪻⣬һЩϴѹܴɣ˵澺ܼҰʵسǣڻزȥأȻڶѧƽʱһæɣһܶɡҪȻȥԼΣһ𡭡
⣬Щ̽ղӼͥϸʵζ޹ӢʱʱһЩղӳѧһݵϲĿ
ղд𣬲Ȼ͸ף˸ǣ˵ʱ;ɺǰȫһӼСŮӡ޹ӢǰͷȻԼŮֳ⡣
һͷͺԷߵʱ޹Ӣ֣˵һһĲˡʱһĿֻעɺȥˣûղϿܹݡ
ղӵļ򣬴ߵ˵ˣĸŮټһоί䣬һҿǺ½廯սҪղ˰ɡ
ղҪȥºߴһװ˰˵һСƮƮ㿪ˡ
˼ղӽ̵ĵ绰СʣǳԷȥˣⲻǸ׳нλ˵ҿǴӦ뵽ģ˳ǱѼ

ϾղӺ̨͸õĶίԺĻ񣬴Ժ̻԰ȫԺ֮⡣Ƕȿõί칫εС¥ŵƣٵŮʱʱӰζ
飬翴ǺìˣΪìܵԴһ˵ĳεʱײĳ֮ڻ˳Ƕα¾ȻûܵκδͨСǰϯ㵱治ӵϴˢһ˭㶼Īģ͸㵽ʲô׻˵һһںܶ˶ΪΪôһ˽˶˭Ը˻ˮ˵
ղӵͷãйҰֺ֮⣬׼Ҳٲ֣Ҹұ֤ίֻϺ꣬ɽۻֻҪֹٹ໤̸ڵ˺һӣǲͬĶԸҰ֣ǳȱڣͿԳñŵľ߽⡣Ǹʱ򣬲ŵÿֽ¡
ղԻ˳ҹ۾ڵƻµӳɫ󣬡ҪǹԮֻǿ֣ʲô顭Ҫ˺ӣһʤʵС


һʮ ̫
гͷµһٿ
ڻ˳﷢˺ܶ飬ίԺһʡǵĸгɾǽ֮һһ棬ԭֻǸг޺ĶղҲʼǵ֮Си̸۵Ҳҹоղӵʲôͷ
һεгͷϣΪ滮һڷ쳣Ǻͻ֮ˣǵĸгֹаĿĿ㽫ɾӪԶȼٱгصũҵںˮ񣬾öˮĿ֤ܾãӦôչزԴء
гͷֱӵĳͻѾ˳˵г;ǰǻֹũҵںܾãۿɵͻƣȻЭۼҡΪгִһʣгҲһͣƺĵǽڵĽ跽Ʒ¹滮֤ȴ˽ۺṫбꡣǸ˸þ
صԼ칫ңǺһڲ裬ȻصİѲ豭ˤڵϣ鶼һæɨŽӵгѷ绰ڻ˳Ǹߵ¥ҡСá
¥棬ǼͶѷõԼˣʲôطܸ㣬ˮӵȫ˳Ƕ֪飬ƫƫͰ쵽Ҷ˴ʳȥ㷢ˣô˵Ļ棬û㵱°ó滮ֵб棬Ȼҳũҵִı棬ĵҪǵְ˵ˣΪԼʡԺûǵطһ¡
ѷһֱ侲˵꣬ɫһֱԱƵľƵ깫ؾҲ֪ѷŭǰףĬĬһƣһԣѷҡҡͷﾫâ¶ǿŶӣһΣŶӵĲǻ񡭡
ԭΪгͷŭճͷԣڻ֮ңûе˲⣬ȥһ־硣
˿ѷʱһˮҲĸ֣֮ǰֻûôȷ˼ǣǹгίìܣʹǷֻҪһŽļƣ
ְڰ֣ǲܵģɳէµضû죬ͷӬڻ˳¸ûʲô˵⸱гλø˼꣬Ϣͨпܣô֪ҺͻķԴӡ
ѷۣ˵Ǹӣǿô˵ֻǸѧȥܸӡ˵ںƵ棬ֵò졭㲻֪
ǺһһɣûбҪӣģҲǱർڻ˳ǴҪԭ
ʱſǵǵžֳֳǽڸң֪ô֪кҲڣ׼ݻһ¡
䲻ͻȻð𣬵ʲôİҪطӲοʻˣûôǮҸʲôԵģ
һ仰ǨŭͰǵŸҫľֳһ˾֮⡣Ǿֳ֮һҹطȥˣͷ
ˣһЦʲô˼ʲôҪʲôҿǶԼֱָơոոΣʡּʱһҪ鲻ʲôĴ˳ҵԼλãĵλҪ뷨ѾȲˡٺ٣¸гį̄ضҪ֪ᵽҪʲô빫ҰôȨ˼ĵһ
˶٣ĵҪǸгͷϸЩӣ°ӣŪЩֶΰϷҾúбҪһ£է˵Ӧôعء

潫ɻýΪиеĸгй̶飬ھ˵ɷһҲʣмõ鶼ʹţһʱ䣬ȻȷѡҲ١
ʱ䵽ϣĴͷʵģ鴦һְѳ֣Էرɵ飬½鴦ʸˣ鴦ʸУΨһûзģƾһˡеĸо
С̣ллջţˡˮһҸԼƻܳгƽʱ쵼棬Ҳһǻ㱨ڹϴһַֻɣȻǷص񡣻һθ쵼˰Ứ裬۸ˮûȵǻ֮ȥˡ
쵼ϵ׽ӣöǰһλ˸Լһߣ˵ʵҺ鴦ֻĵط˵ֻӣ֮ء
еƻ֮СҧһڣƤɳϣͦñֱƻѰûʣ·ŵһֺ̤ʵĸо
ԭسǴŽܾһ͹ԱٵĲԣԶ׼̤ʵ߸ȥǳͷҲֵˡһУҲ˶һõ˽棬ҪոһյİԼɽảû
ղڳǰ£һϴɾûƤƻʱ˵صһЩ飬ƩгͷиһЩˡЩҲ̫ϸĸԼͲһڻػ켣꣬Իڵ඼ָƣҲԼ
᲻쵼һģͲһˡЩ֮ͨʲô¶Ŀϻ۵ֻ֪װ̫֪ӣһЩҲܸ߸ԼϼΪָϼµʲôӡһУ˶ϣڱԼһ㡣
ղӸԼĶԻףڽ˴Լ̽ڵĸͶ⼸Ҳ˵ˣոгĶӵг̫үһΪ˳˸ĸ߸ӵܡ
ղǰ귢ȫһ¡ֳ񶴲ͳǡôԣҲ֪ǲΪгһôϱŵԵʣ귢ԼĶǺ
ţлһСˡгͷᣬг칫ᣬ顣гͷᣬҲǹ㱨Ż飬ֹܵĸгҲἮɴ˸ԼȡһЩȨ桭۵ĿִһʡгĹҲÿչô˵۾ﻹӹһ˿ǡ
һŵʼûӹղӵ۾룬ղӵҰҪﵱгʱʵ̫ͬһ˵ǹƥܶ򲻿棬һҶˣҵ͸Ұ˵ˣسǻлҵģҪ﷢չߣ˻ȥͺˡǶִ̫š
굱ô飬һ쵼쵼һҰĲһҶһеĴԴ˭ҶԼһ˵һˡɼԤϵĲһΪǸƻҲղӵһϯԼٲ鴦ججÿ¾¾ϻţһ¶
˾ģ̧ͷгͷϵ飬гǵ棬ڴԺôʱ䣬֪һ㣬г˱濴ȥģ˼ϸһΣгкܴġһ˴˴γ˱񣬲žͻǵڻ˳ǵòνӴ󣬺ʵ۵ļƣرпܻŭǨŭϣɸûʲôѱץõǸ°ӣǻõ
Ŀ漰ǮڣãҪ֤ͶģۿŵֵķⶪˣֵˮƯ˭ܵģѵһҪָΪľ߻ο
࣬û뵽ղӾܵԼҵĶСҲˣѾ굱Լˡ
Ǹмǿܵ뿪Ժղ뿪ղӵȻָųһӰѻ̶ܶĿڷ磬Ȼղһ𲽳ķҪ򿪾棬֮УֲԼźʹǺܱҪһ¡ѾһܲĿˡ

ίԺ԰ֵмɽˮԼľţйɵˬζƮ⼸ղӺÿ峿𴲣żԺ԰ܱߵ̻СϼȦɵ峿һʿ
ÿÿܵһȦȥʱ򣬲ɱᾭ鳤С¥ǱߣʱܿǸٵ⾲ڿŮӡƽʱʱ䣬ܿڶ¥̨緹߳ſ̨׿ǳȥ
ղܹͿһͷ˶ܹ٣ɫСĺͶ̿㣬˳ǵشȴԭ򣬺ʪϺͬº꣬ůԾ峿˶ĺͶ̿Ҳú䡣
ղӺ֮ǰͼٵģʱټǰһܵǰ̧ͷÿ°ͱ¶ţ춼ܣǺע
֮ǰĽӴ˫ѾʶˣסͬһԺ˵С¥Ը԰ͷ̧ͷģҪ˵İ˵ֵֹġ֮ǰᣬҼʵеСΡټϣղӾԼѹϵƺã͸еˡƺٲΪ⡣
ҪǳէԺ죬ԺֱΪҵѵһپͲˡղЦ
΢ĺ촽仡⵱ЦЦȥˡ
ղӺÿ϶ܲûһô»¥ܲģ벻⻻˶Сķȥ붼
飬㲻Ҫ̫ˣǸ˾еʱĻƢʵٺ˵Ȼƽʱܽ˵仰Ǻѵһ¡
ղӵӵĵڶ˺žĵǲȥˣܱ˶ոгӵֲ²⣬˵硡ղҲ߲ƣ˶ᵣĻ᲻ҸĳͻΪŮѣǲ޳ȥһ
ͣ½ŲҲ̻ˣ̸Ƶó԰ȥں档
ʲô˵ͣղŤͷʵ
ҡҡͷôܣҲˡֻҲӣЩͷ˵ˡ۴ĸϵ˵ٶҪ׽һЩûղӣȻ⼸ر¼ıôղӶɲ⣬ҲǱ֪ղӿ϶иǿݣߺͱ˵ԤϺ
һˣƽʱȴ񵭵ģûܺõĹ۸С쿴ղ¥ܲһĪĳ嶯·ͳˣһ໷ܹϵʱ˵տʼǼ仰඼ЩϢ
̫ˡ


һʮ ͬĿ
ղȰ˵ĻЦʲôֱӸ˵ҪŮǸʲô£ο棬ûĻҲû˭ͲҲкܶɱ˷ŻͱƤӶգһ£һ˵ĺû㻹ûʲôʸ񡣡
üͷ΢΢һ£ʵǼ˸ô˵ΪѵȻúܿʱһƫһЩ̼ش̼е쭳ٶдֿڣԸҲưʼղ̬ô˵һ仰
ǼǵöеʱикǹʱҲ̫£ֱӸǸ𣬺ֵͦ󣬰Σ꼶ΣУˣкҳ֪ͨУҳʵʵְͨźܶڳкһ١ӽһͷߵһͷкǹ֣ûԺʹӿʻõĬԣܶ˵޵ĻԼ
˵ٲ֪кʵϲԼֻûŪԱķʽѡҲû뵽Ϊһٶкɾ޴Ӱ˵ı˺ˣ硣
һٺһúúãҲҲ˵͵ġⲻҪҪŮ˳⣬飬˵£޹ء
ղתͷЩĿǡ
ŮѹϵͻȻһ㣬ͷŬȥ˵ⲢҾҪȫңԼ˼ʵ赹ͦϲģҰ־ḡ̫ءѧҵһص˳ǣҲͽ׷󣬱ϾҲǺǰʶˣ֪֪׵ġӦߣ֪ʱǱ߻ҽһЩĵ˶һ
˶٣΢΢һЦƤ봹ĿҷȥʱҲ룬ҵžʳ㣬һ֪֪׵˽飬ӣ˶ѡû۾ôңҲâҫۡ
ѾܹâҫˣԷг֮Ӱ˿εĽ㻹ôŮ˶̰Ĳ󡣡ղӵ
΢ɬһЦҲɣͽмѾļͥѡˣӦþͻᱻҾͱ΢ЦĽһСҽʱǳȺӵĽңҪǹЦҸҲΪ
㣬ݳޣҪģҪţ̵ġҪмͥŵԵġƾʲôΪԼ뿪Щ飿еһ׷ⶫȴܸһղӵҪʵʵϹˣף黹ǿԹͬⶼǺĶ鷳
ղ˭Щǰ֢ҲˣٽԼõĻڣƺܶǺͺ¶ˣԼĶԹС£ⷬģҶٲʲô޹ȥҪΪԼһ仰õнǵˣһҴض㵹С£ҪŪⳤûˮҪȥѰʲôúúõǰ֮һˡ
ʿһ죬ҴΪʲôûеİԳþõĳϾ˵ģҪţ̣Ҳ˹ͬܶɲҪʲôУΪ°Ӧжģ
뷨ҪкܶΪ°֪ģƻкܶ¥ղü
ֵղҪԼСһ꣬ôԼ˵翪ȥˡ˿ȴŭ෴úղ˵мִ̼ʣΪǰû˵ղӴŰѵ˵Ҳһʡ
ղӣ仡ǣңҲʲôһİ㲻Ҳг֮ϾͲҲ䰡
ˣûǮҰһ°ǧĹʣҪ˰蹤ˣݹʾǵ㣬ﻹҪϴѧ֪²ѵһ̨ó
Ҫгһ̨͹ˣûҪһһڳ￪ҿʻȥԶط˿Ի໻ſ
ûڻ˳ûһ׷ӣȥг֮ͦ⣬ʵˮ
͹ס˲٣Ҿͺܲ⣬ҪĻŶţ˵Ǻܷ㣬ʵҲͦТ˳ͦ᲻Ұְģáֵһ׷㹻˲ҪֵҪߣҲûϵﶼνѾ޼漦޹湷
ҿϴѧϴҵҲĶȥˣҺܶʦֶһһǧĹʣ̺Ⱦƹ󣬿½õļ١
ûϵʡŵ㹻ˣ಻һ·úܹƯÿСںӣʱ伸ﶼԲҪӣȵˣҪ١
ղӳһҲ΢Ц˶̲סЦ
ûбҪôװղЦ
˴˱˴ˣ㲻ҲһСŮѧһбڿµA6ˣһϴͨѧ仰ֹʵûŪ٣΢΢һЦҲһҸղ˵ģû׼ͷһȣҲпǻġ
ȢҸղӳε
лл佱Ҳһ㲻ǫ飬룬ղӵôһ绰׷˺ţǺܶ˵ɻ󣿡
ޣϴиʦ֣άŹ֪ĵıϺ޴ãҺǹϵ©绰ȥ˵һ¶ѡ
ร˵һ᲻˵
ʵˡղͷ
Ǻãʱšˣ˵һ컹Էɣ˼ôʢ룬ѵûʲô뷨
뷨Ҫʲô뷨𣿡ղЦ
ѵõ죬ҵ˼ǡڳɼҵ֡˺ܲҲʢ飬ο˼Ҳǲгзš
ʵĻԼʵģ
һ£߶С
һԷûⷽ룬Բ֪˼ǸղЦ
ŭûбҪôװ֪ΪʲôĪһҲûϵոгڻ˳ǣпΪأ롭еʱ䡭
ղ΢ЦһϸĿĿ⣬ͷ΢˫۾ԽԺ԰ֺͻƽҶûн㣬һֱңŲ֪Զܶ˲֪δȥһ
ȴ֪ڶǰǸĺСǵĵطղҲûʧ飬ͬ˿ǸмƵŮ
꣬ʱǨ


һʮ ֲ
˵ףʵ˵ͣ԰ͤˣղӸٶԡ
㣬ֻ֮һ¡ҺСͦٿεģ˵ģʧᡣ
ղӵͷͷۣԼ㲻ԷŵǴ̽ϸϵȷģֿЦԼĵӣղӲòɱҪҪʧ⣬ؼǣŮѣǵ
Ǳղⷬ㶣ָƺ𰸸о⣬ͷսһʵŮѡͬˣǽˣȻû飬ôֱһ㶼Լѡ񡭡ܴ𣿡
ղӶȻЦԷǡ
ٷοղƵõƤЦģٴѣҲѹӢ۵Ľǡ
峿ٴ⣬ڴˣ㵽ֹ
ЦЦת߳ͤ⣬ԼʵСĺͶ̿׹ճĵһʹί鳤С¥š֨ѽ
ⲽĿ⻹ûдٵıӰջղЦʵԽӣ棬Ψһ򰡡
ղ̧ߣƮͤżֱ汸õͶȥ

ɾϷ˵˳һæµȫУҲˣղ꣬ҦԻ˳Ƕط飬ȻҲеƵ˼໹оӶ࣬ȲɸոտʼȨ䣬ʼгġ
ĴӲ˽ֹܲŵĹİӦ꣬Ҫڼݳ޵飬ԴڹǶٷؼԡŪ涼ڴеķ˲򵥣ǸӰԸ
Щȥ˿Цáɲ⣬ֻǶղӵϰԺڻ˳߹ˣ㵽ʱѧҲҪѧУȥҶӺܿҪˣѵöԳԷͳԺһЩʲôˡҺҲʹպˣ򵥵ԣʱ¼Ҳ͹ˡһҪسȥӣһߣҾ͸ˡ
ղһڻ˳ǹģҪȥϾǱ߷١سǵĴڶǴСЩͬղӼǨسǵǾһҲͲһˡղһھİеԺĴᡣ
Ϧҹ̨ͷ񻨡ղӸܶѴ˵绰ϺСţФ񣬱Ȼ裬ɳѦյФƣӨϺ¿õȵȵĶšЩźοʣղӾ̨̻һҺ財
Ϊĸ߲㣬ػhɽũԺƣܿعֹⶰȵ˶
ũǲƴ֣͵ͭ24K͵һɽӪնڰǧֹⶰĲܴý㷺չҵкųΪΪҵڵһĻƷͷɽںܣ˫ҵ񲼾ڽͿɣʱھأΪԺһЩƾ뢷ͥ
ɽҵ֮УƲܹͣЪ˵ġũ㣬־ͺǴֱʡ
ڸ͵ղӾh˼Ϊر͵һԾ˵ĺˮ㣬һβ죬һββɵ٣ԡｻ׷áϲڽŵ棬ƽߵһž͸Ȼĸо
ղٸĵ绰Уڹʲôʱ˳ǡ
ʱ仹Ȼ˵ӱϹĿԣҹķɻܵأȻסҼڶǹ
˵ҪȻղӾЩɵˣȻʲôʱҪڱ𡣡ӿڷܽԼ绰ʱֻ˵֣һŲᣬڵ绰ͷûûεӣһû˼
ܿˣԭͽһȻУãԼǵʱһʲôӡڵ绰ͷȻСһ㣬ȻοûһǱߣܷһ˹
һղӺò׳ѸٱȥһǣʲôʱȻϵϵģһŮϺʱ򶼲ụϵȻعסĺüҵļ棬ղӺܲȻĳЩаȥ
ƺҲӦˣȻίԺסĵطϾûҹϵ򣬵ԼȻһŮңסܹ鲻̫㡣
Ȼ˵ĹͬղӱϾģͣȻӵģֻҪݣղӾϢС
ϺȻ˵ЩǲͷϽǷпЦ˼ղܹӱܲȥġ
ΪֹղȻΪԼصܹװ˻Цֻ̡ܻһεĵ޿ɼңԶ
ղӼѾԤϵԼڻ˳ΪŮĵḻѤȻղìĵĺǣȻڣദһЩ룬ҲȫˡȻѵ䵥Ļóһǳıߡ
ղȴڴһĵڻ˳ǵƺΪ˵ȴ涯

ڹʡζ鳤ʡѲԱ鸰˳ָ·ͨȫΰۺʡϵĵУгͼгҲϯ
ιĳɹ֮ǰڳﱸ׼ɻʱʱпԴķղӹȥղȻǲȥˣͺڼԸţҪɵ绰ͷõòղӡء˼иرǸСҵֵĸ䡣
ʱżڳҲ٣¥ܲһϼ䣬Ҳûᵽղӵĸˣż˻һڳϢʱŮζϸĵظղ˵ֽظǸ⾲ڿӡ
ܾ£ܶأҡ
ղӸгһ붼Ǻü꣬ղڻ˳ǴʱȻ٣кܶʱ˽ӽ
иιɹǰϦ϶ڼҿӣղӽӹȥԵүһȥˣô˲˯Щ
γɹ㱨ϣҪ̨ԣܵϤһ¡ɿΣһ̣ƣƺ̶Ҫ̨׵ҹȥ
ղ֪˵ɵڹԵĵһ죬ʽȫ˳ǵĹҰ̨Ǳ簲źˣҲԵϻ˳Ǹг֮ڹǰʽࡣ
֮ǰ˳ֲָͬ˵ոгҲкܶ࣬ʲôĴԺ˵ֻоŰˣһϰտһ쵼ûˮƽʲôϰտڲεĸֳͳݣҲЩʵϾͿûˮƽǲձƣǲǷ£ǲƨƪ
ǲС飬ԲעͻЦ
˳˶ſλ¸г࣬Ȼҹ˯ҲȻϾ˭ǵһΡǰڼﵱȻǲͬ㲻ǵֱֳǵļٶŸɲһԨԴ
ղ˯ţܾЩԾͳУղ֪Ǳߺְܰǡһַ
ǰһѷǱ߶漰Ŀȥ֤ǲûˣղӶ½½ǱߵĶôͻȻϢͻƸгԭ۵Ҳȥ
ϰ֣Ҳ˵һЩ£ϴοĿ֮ҹƣѾع񣬷Ӧˡ
Ҫѱ˵ɵӣҲܰҵɵӡӦҲǺܺõ飬Ҳﵽˣ˵֪ǱڲìأͲҪΪһɣôΪǣһŽһµˡһǱĺҲơ
˵еĸӣղͷˣ˯˰ɡ컹¡

ڶγɹ֮ǰղӺ涼ڻ᳡Ϣң鴦ææµµ᳡˲ൽˣͷܶ
ϢŽ壬һг졣ԱߣءһղӵӣߵһߣЩԾгǱߣʲô鷢
ų˵ﱸ⼸棬г鳤ϸʱ䶼ǹ֪ͨͷβû֣Ҫϵĸдģǰдġ
ô£ǽ塭ղȻ
屾û⣬ҷ˺ܶˣͳٵӦ鴦ĸФǿ
ղ֪鴦ƴô꣬Ȼ죬Ȼ޸ݡǱİҲ˵⡣
ղóϽȥ֮ǰ˭ԡ
òˣʡζ鳤ѲԱ顣鳤̨ˡ
ղȥɵϵĸӸ˹꣬ϸٵ޸ģȥ齲ظģ֯һԣ߼ͨ˳Ұ־ԱٺãҲ֯һ߼ǰͨ˳ķԡȫֲ
ʱҲˣȻʡ쵼Ϻмɴʱ䣬ϳ̣Ѹ˳ˣҡ
һ䡰ҾȻ۾᳡ÿһ䷢ԣ漴ܱɣ޸Ľṹܡ
˴ףҪɺʡ쵼֮ǰĽΪƴͬΪʱֵĴֲ²̨ڹտܻᱳڳϡӽԺڻ˳۾棬ֻΪЦϣղҲòϣһҪǳɹ൱úš


һʮ 鳤
᳡һţǺѷ޵Ķһۣ˶Ƥ봹΢ֵ࣬ϯ̨£ٴЦɨȫͷȴǸ˼·ϡ
¼֮ǰѾ޵ı̬
Ҫֻ֪֮ǰ߹ٵķԶȽ˽¹ͨΪҽöǿܺͻ֮Ķ˫ķԸݣĸĸǶȣЩҪܣŲԵͬ
ȻɳէֹҲû˳˳֮⣬ϻ飬ЩǱ£Ǳųڴ˴γɹﱸ֮⡣
̨ϵݽ壬ʵǺɴͬС죬ͬһݡ
齲ȣȵɳͽʱɵۣǿɾˮƽٸߣǿҲԲο˳Ƕã˽٣ʡιһ飬϶ģģ̨Ȼ©ٳ⻹شɵֱִӰ쵽պ;޿ܡ
鳤Ĺ˿ȴǱȽϸӵģڻ᳡׷ڹҲֻ΢ĳ걳ϡʱôΪɰѺڹڳϣ㲻ܹݣҲɴⷽ£Ǹʱ򣬳ǳ׵군ˡ
ԭǱȽ˷ܵľ棬˳˳ˮи鳤֮󣬵汻һֵʹҲ͸ֳˣÿŵŮţ⼸棬һ˼¶ųкдĸÿÿΣ鹤Ŵεͣ߸۵ĻơԳ꣬޲ð򵹣Լ֪Ѷ˵ĳ鴦ȥƫƫйԣƺ׼˼İѱòСķ汻ҲҲȥ
֮󡭡ǰеһУƺи˽ˡ
ԭӦǿܵģȴпʧУƺЩһֱִŵĳЩ飬ͻȻҪ˵ĳֿտСȻ룬޸ǰҵ군󣬻ôһֱΪҵⳳܵˣ᲻飬䵽֣ƺҲĽ
ìܸӡ
Ǳ߲Щζ֮Уնǻᱻġ
һ֣£մǰƼϯ̨·ĹǴ˼˵ϸСխСĺѹء

ֵ̨
ѷĴָŪеɽҿֱʡͷϵı϶ѹ棬˫ָĿתԴĹעĿ֮£ɴӺ̨ߵ᳡ϯ̨ϣеĸӣȿţȻüͷ΢
沶׽ܶ˵ǽ᳡ʵĵط鳤΢͹ɴͷһʮִ̼ĸоЩ鴦ȻѹͳΣ쵼γǵü˳Ŀֵ֪طԼ쵼ǰ̱ӣֵܿԼĺӾ͵ͷˣγһֽڱ̬ѹŻϼݶԳ˰ٰҲ磬һֽڿķʽάԼϺ͸ѹͳΡ
ڿɱסиһŸгиĸгǰ쵼ģ뵽мѿȣΪĳ̼΢΢
պգɣҪϵʲôʱ򡭡Ǳ飬Ǻȵüɫ裬ѷ彻ͷӶ
˳֮ǰسǾ˵ǱȵˣڿⱧȺһ֣ſҲЩˮ׼ޡѷ忴ɳٳٲ棬ֲһָ֮ǰʡ쵼غϹ󾪻ʧͷ󺹵ӣЩ졣תһ룬һûе㱣ƽʱֽз˲ٿڣǰΣҵļơ
ɽảƴеУеУգܷĲָɽ
ѷԼĲȣʱһո˵̬˹
Ծڽתֱµʱ򣬲Щˡ
̬üͷչѸѹϣ̧ͷĿȫͷǣλ꣬ͨȫȶ
صĿ֣ȫûһ˿֮ǰ֮ǰӰӡͨͨɢ쳹ȥĻ᳡
ܶ˵ı̡Ӹղ̼ĲĻ̻ȻһϵˮˣǰǶԷˣȻΪһŤȥ˶ԷŷйֶԷʮվǹ˿ֻ̿ŵ硣
˶ʮӣ渵ɵڻ˳ҳէþͨ׵Ļ˵Ǹ֣ϣҶķ֣ͬѳе콨øá
׻ͻ쵼ˣĹԱйѵõϣһЩݽ;жЩ
һϯϣ׶
ⳡСʱĴᣬ˶ƽһĿᣬһ棬쵼ɢ߳ƣżΪһЩ񾭶ɫȴ˿֪ⳡƽĴᱳ̲صա
ڱĻʱ뿪֮ʱǺѷ弸˹ƽ볡뿪֮ղһд˸棬㣬Ե򶨣ƺʲô֪ӣѷ廹Ĵָгˮƽ
ղ΢ЦһУͷǶƤ֮
ã˱ʱܲĿ˹һۣϹ£ûá
ͷһ飬˵ͿѷһԼĽγҲ˺һѸ뿪ֻ¹վԭأͷޱȿֻţɥһаŶλһгڲܣڹûϸ㣬гôһ鳤£ǰ󻷽ӦǺ⡣˭֪ͻΧȻеڶݷԸ壡
ͷһ㱣ӹģ̧ͷ˳ǵվ޴Ǧϯݳǡ

ڻ˳Ǳص̨ϰ˵˳šвⷬɹһʱ䴫ݸ˳ǧ򻧡
˳Ŀӣģ˺˺ÿ̨ϻ˵ûŽأЩԱһŽˡҵıɸҵģһҹϰ壬ڸ𵱽׵ϸ߲Ƶϣɴ˷Լ˶ˣ˵
һڻعһ֮ڼۻУ޵۵гˣ˵˼ʲôˣȻ﹤滹Ǻ١ڳǽ;һ飬ᶯܶˣȻʡĳλо˵Ҫ¶ˣǡǺǣܱ˭ף˳Ƕôˣǰʲôںûڲӡ
Ҳ˲мһˣٵĶ˵һףһס
Ҳͬܵȷʵѧ˵Ǽ͵ĹԱġ
λ¸гһʱ䵽˻˳Ż⡣
һԭܻȻйԼ׵ΣôоΡ
˳ڲ漰ìܣȻܹġ
׿ڶ鴦Ҫ˳ˡ
붼ûʹӦˡ
ùľιɹ潲֮󣬶һֱЦӭ
ڶڰ칫ͷһϹǶһùľһû˯þԽԽɲ⣬Ҫû˽ʲôӣɫûڳͷβʲô鶼ûзһʲôϵĿֲŽֲùҹҹߣܾԼӾͿ쵽ͷˡ

ʡڻ˳ϵ߷õʡ鳤ղӼмԺĿ档
ŵʱĳ˼ƿę́ƵİѼѶ»رĽرҽģҾðű˵ܵķգҲҪЩ͵ˣ
үү޲׼ңʿ丸Ϊ棬İǻҰսһĳʦβΣȺίʡгίίֽλίԱЩԨԴȻ񱳾ʡʡû֪ʮֵ͵
䱾˺ʡƵʡϵͳеһ£Ҫ
ȻѲԱڷ쵼ְ˿һûʲôʵȨʵλó˸һЩȴݵ֮⣬ҲǹѸ٣зչǰΪȱӦʱڷ쵼ְɵˡ
۹ԱἸ꣬ʮʮ꽻Ӽ׳꣬ѲԱλãһ۾֪ǳ֮
ԺνĻԺ˶ԳرУҪۼ飬ͣɼ¥ʡζƺŵĳƣܲµóɼҰݻĸ
۹ʵԸʲôƺܶúղһҵദӡ֮鵹ҲΪ⣬һĿˣǵҲЩпʶĺˡȾƣûһǿĲƽޡְڰ֣ǸʱղӸճбҵת۾ôȥˡ
ɴŸпҲǣתۼЩܱ꣬ߵ˵켣ƺ˷츲صı仯
ڴں󵳴ϵʡίǣίǡҲ˹ʡίίϯϱŽ콨жκְûз仯˸ְܾΣŽҲΪûڲµ񽨹Ժǻһҵĳɳ棬Ϊ߷ӽֵ
һת֮䣬һ


һʮ 
ǣƽ
Ȼп㣬ɫŵĳ£ְɫСף˶˶ӵѼññпƱȵ08ɫ壬ԽԵⶥñµĹ𩡣䣬һڵĽް࣬Ŀͬ޵һЩУŴ߳ﻨıУ԰ͷβ͸¶һˬ
ȻС֡˽תһüĿԽڶ첽ǰ
ȻްͬѧԺҵʮ߰꣬ʵĿǰĳһ˾ƼţΪڽްȽϻԾȻվתоΧĿƺΪתճΪЩţڿȻͷͻЩƵȷһŻס
ȻԼĿӵȴһ˿ζæӦЦҿˡްҵˣôˣȫپ۸ͼһ¡˵ŵġָͷָһ£һߣƻļ
Ϊ£Ȼ۾գգһ£ڰèһЦѾϰ˵ˣҵ۲;Ͳμˡϰ˺ܺãң˵ŮҪиۣһЩҪ׽зǷͼޡ
⡭Щҭסƽӵµһʱ
û˰ɣȻȥڰָ֣Ѥ͸
Ҫһϵʽɣ˭֪ûлĵʱأӽѿڶоɤЩߵƺŮôˣ¾һƳֻӻֲһƬƲʵ뿪ͽһᷴζӰӾָоһ
ϲȻԭضסת΢΢ͷ룬ȻǰӰͳԭӱʣűñæдһ֣516159487
Ȼȡ±ñԭӱʣЦ绨
ȻУŵıӰ߶绰оҪ绰ʹڨһǧҪѡΪʲôеֵֹĸо
516159487
516159487ҪˣҾǰ׳աӶ̧ͷٻӰȻԶͣͻȻЦ׷֮ʲô
Ӵͷɥͬһްվŵһ˾Цɳ˰ɣȻô򵥾ͱĳ񰡡
˶ǱͬһްģʹӶʮ굽ʮ겻ȣŮȻνǽްһ⣬һЩƺһˣްˣȻⲻ˸˷ĳҪ绰ģͻģ׷ģòϢģš
绰ЩεĽ𣬵绰һԣɰɣ㲻ɿɾ͸ŶͬѧһѾһˣҺᵶᰮҾжޣôǶҺϢء
Ա߽ްַ׷䣬֪绰Ŀǰʯ壬๫˾ްΪƸ
˱ţһML500ԽҰͣȻǰŴ򿪣һúзζԱ֮еЦȻȥ۲ͣҲȥˣȥģ㡣
ӴӽްһͶȻ׽׷˼Ѿʲôܣ˫ȽˣȻΪֹҲûҪ绰֪ȻסһôҲҪעһ
Ȼ룬򿪳ȥ˸ʻȥɽ·
ްſֵʱɵۡ
ûзӦȻôԼԴһʱЩգɽ·
ȻЦЦָ·
ʱ˼Ѫһϳ𲽣뵽У˿ǵı飬һѪڡƿ
Ȼڸʻλ˫ֻһɲݷȻഺÿϢı׳ٰһԼ֪ŮҪһٶȦͽްʱüʷ׳١
δܶްƬдôһ䣺һ£ŹȻڱXXްʶ֪
Ѫ˰
ǶѪһ·չԼƷζԸ񣬲ǿʶһŮҲñ٩βˣȻż˵Цָ·³ϱ廷Ԫţؾ˳·ת򣬹˻ŵĿĵظɽ·
ǶüЪһ۲ΧȽϿտ
³ǶŻȻⲻ׶𣿡
ǰллȻȻʱĸǰڰ֣ȥĹ
¸øǶһʯį繷Ѫı顣

Ȼ˻վ¥Ʊ˺ңҴ绰ֻ
ʹ˹Ȼ飬һԷҸӵʲôǵĳ죬˵ϱ˳ˣ㼱ɫѹƼ飬һǧҲİ˵ĳ˰˾˵ôˣһ·ƽղСӰʸá
ʲôлˡȻӷͷĵ绰ͶˣɵֻЩûצ
ȻڹôŮ飬ֻðλϣͷѾһٱ飬΢΢Щ죬ʲôмɫ塭Ƽ
سǵÿע⣬CU8888κ࿪ʼǻڵǻŶӼƱǻŮԵĹ㲥
ȻѼņ̃ñµϸɰþϸһԺʯӵ۾΢У̫Σ˿ȻȴЩڴСȻһŶԱעΪǡմɫǡͷ˷ͼ



һʮ 
سǻ֮⣬һ̨˾ԣɫԲTɫп㣬һ˫ɫƵЬбɫĹĵСûиٵβһͷ˳㷢ӹ㻷Ʒ۾ǰѳɬ
˿̺һʮͷװĵӲ˳ӿĻ֮⣬˵ĴҲΪۡ
ԪŹһ˵ˣԪسǱؿعɹ˾ľΰʮԱҵΪֹɹʧܹسȦСƽʱһϰı˾һµTTȻҲϽ죬ḻˡȻҲ֪ǲֵ̫
ʵǸܽ棬ܶ¶±عףҲΪĻҵҲһ൱ϵһ״̬ԼһҪ˵ϸϿ㶼̫š
ǰֵһ棬ǰûڼֹˡСѧҵʱ򣬺ټΪ˳ͷɥӣְǺǿˡ΢Цѩ硣
Ǹ˼ҵ˰ΰ̾˿ʼ磬ӼΪ۵˵һӶ޷ﵽľˡ
һѯΰҴн֢ҳںһС棬ˣٽӴһЩʷ¼βϣͯɫһƶͰĶ飬ǸϡĴѧʵľ޴Ҳ
ȥͬѧᣬͬѧ棬ҵгĽһˡΧͬѧϼҴڣһ۵Ļڽ飬ߺϣͻȻƺʧ˷Ͷһ˲ãȻĸоֱȻ⡣ʱҶ˼߶ˣҸ˽ӣȻʼ滮ŮظԼ̣ͯ꣬Сѧѧѧ飬ǸʱҴҲȥĵҵķܶΪʲôѵ½磬ôѾ㹻ĽͻȻһͿضһУ˵ӣҲ֪һ˵ʵʶû˿壬Ϊһж˷ɱΪֹҲһΪ֮в߾ʵˡǷ곡Ϸǽ㻼빲ȴ޷öԷԼҲһ죬һᱯԼҲһ
ΰЦǷ̫ìܡûаŵ
æҡҡͷղһֱţΰ֪Լ׵ұۣвܣһ·ʵӺǰ֮ӡȫͬƺһ棬΢΢档
룬и˵һ仰ٶ˵ӡ̡˵޷£ҪôæŻҪôæʱĻűȾȥҪԲŸֵȥսʵǲô
˶٣Ĺȣҷ¹죬ȱԲƣڽˮڣһȥܶ
ףȴΪסŬҷˮӿԣȭһɰ͵̬ЦҪʧȥŶ͡
ⷬʱΰʶĿĿ΢Ĵ죬ôһŮվسǵ£վԼǰܹõ
һ·ûҰģһƴԪƷعɹ˾һְΪұۣΰȻԼ֮ڹ˾棬ԪƶиɵŮȫ˾İϢ˵Ϻѧҵпܻᵽ˾ʵϰ̣𲽽ԪĻҵ
ϾôһŮ˭ˣ˭ҪǺԵ⣬ƼһҵǴŮģҲǻᴫŮġ
ȻȻȻСŵɽΡ
ΰһΣжɡеĻӽγûоȡĵҰġ˵־ҪһڶѧŮģ㲻ʲô£ϾЩʵ鲢٣ϳƸԪ򿪻⣬ͬ뽻̸Լһ¶ΰ͸˵İĻһԣԴΪϵĸоŮκġ
̸ͬΰԼԶԶ͹ۼĿ⣬ĵǻۣԽԤڣеʱվǱǹǣԼһһľ֮Լѹס
ΰջ̾һЩ뼵ʺͲ֪ûбǸǾ仰ˣӰ̰
һۣÿɷЦЦȻֻ绰𣬽ִ
ΰͻȻָղŷִ˺͸ղһ·֮·ϵʱ࣬ʱ˵ڻ֮ʱЩԲȻƺһ侲Įľܵ˸һ㣬в
ΰôһ룬ͷ΢΢ȻѲɣ˳˻ִģǸеѣԲԵЩš
ӿȻ䣬Ѽñ֧ǣȻĳصĻŴ

ӵȻ˳ңִʱղӴ˵绰˵ǵڶ쵽
ȻȻϴ˸軻·ƸĸּҶȻޱȣһĿż䣬ƸϯȤĸ˿ȫûǰղӵǰȻ̬׺ͣŪΪͥϵһڵȻбΪϱ֮Уʮָжĸ述׺Ư㶼Ŵ谡Ҹ㲻ףΪʲôղӸҵĸоħһƺԼʱᱻ֮죿
Цãǡһ
ȻһҪǺһͬһԷһ˯ƻᱻ˰ɡ󾽣ȻЦúֻ
˵ղ游δڻ˳ǵ飬͵˵ûôɣղһҳէֵطܵĵطżһġ˵֮ǰղԺͶʯӣˮ˱һһ١˵¹Цǰ
ҲЦʱɵ¡
Ժʶ˲࣬ʶĲһϣʶҲһղӣ˷ܺþˡ괺ղӸܶ˶˵绰ǰûôأġ
Ȼƺֻ𵱳ղӴæҵӣƺֻղðѵݣĿܾԾԾܵӡƺǸôһ޹ı飬̲סĳ嶯
ղԼϲϸȻҡҡͷɢŬӡзָСԼһӦ縸ֹһҪӲʵӲɵ磬ǿӲı۰塣Сʱ򳣺һܣǸʱһﵱǧǰ˱ӰԼǸĿǰΪУıǵż񡣻˵˵¬һȡӦ̹ˣҡ᲻ԵӣԼĪܷеı׼
ղӺȻһˣżڳһзʱӡ޷Ȼκ͵ľƷغϡƫƫûʲô⻷ģһɢӵղӣȴκҲ֮ȥԼްϺò׿͸͸Сڣɽˮȥ˳ֻ֮թһʣȻԹԼǱ˻ɵ˲֪ʲôа
ϡɫŮô˯±˫ȣڴ໰£⸱컵ĳ뷸ĳ嶯
˶˯⣬˸ͷһԣ˯˰ɣ
šȻͷܴ˯һ࣬ȥ˰κͫĶ
Ƹĸ黹һֱоůҲ˵˺ܶȤźͻ⣬ղ뿪ĺسǺϷԵʶЩǳɳĹ¡
ƺΣ֪ΪǶ֪ͶԷͬһˣΪӵ໥òʹϻۣΪִּžĹϵƺԶ˴ģΪѡ


һʮ ۵糸
ãǻ˳һѵõ
ղӻҪܣʱһߵ㣬ղӾҲ˯ˣĿ͸ĳܣ˯컹ûȦΪ鳤Ƿӣǵ÷Ӷ¥ҹŮ˯𴲣ܲĳһȦǰһͷǳҩˣ񾭲
һС˿û˫֮ôҲʶ˲Ҫôòľ
ղȻܲͷİһۣ䣬˼ȻϡǵٿԼԶȥȴʮ޿κΡ
ʱղȦɳһ˺ü绰г̣Ǽռӣ־һűʰһֱøһıӣ͸Ҫ쵼һ
󶹽ԼԼӣ͸еˮպˮ𣬻߶絽ɣϡڼԺˣȥԼȲҲ㣬ϳŻΣա
漴õĶ棬ղһһ룬󣬿ҪˣȴĪøо֮ã߳һ붹ݸɳϵղӣһӿţͲҪȥƵˣڼҲס£ҪʰһǼݣ˯ɳû⣿
ղӿЦã˻ûȰӸɳȥˣ첲ⲻĹշ
ŨĶܴЦղӽͷʼƽ˰ëڸɲһ۾ͨ͸⸴ʽС¥رעŲͨ¥¥ݡ
ýʱ˫Ө׵˫ȴ£СЬȵľ塰ડડ죬ǶôһĻš
ղջǳеǷѾꡣ
ˮٴղ׼ȥϴڵˮ裬ʱĵ绰𣬵绡ͷǻ˳Сҵ־ֳǧŴŴҶȥǱҰĲһҪԣʱӭҪȻʮӹſڵ㡣
绰ͷŮ㲻˼ЩûϣܸⰡ
˵ϰôϡôණʱ򲻶һᣬȫŮȱҪڣǾûҪˣϷǲˡ
ڵ绰ͷ֡
⣬ղӼǵѾܾˣһ˵ȥǱߵһƬɳ̲ҰӪߣԽҰӦоУǱӼȥسȥˣȱ֣ҲҪŮкһ¡ղȻǾܾˣ͵ˣǺúɡ
ѾһԤ֧渶ˣĲ𣿡ЩζƺʲôޣǱ߻ɣûϵҰķǮҲһˣ
ǣղ΢ᣬüͷԼбҪ˵һ㣬ڵǣ㲢ҵʲôˣҲʲôˣûбҪΪЩԺҲҪţҽȷˣɡ
˵绰ûãһ绰ˣˮιղЩεĽ绰⵽׻ҪҪ˺úϴˣ
绰ͷʹٵȥǻĴ򱧲ƽղ˵ʲôˣŪƲ֣һǵһμ˼Һĺܲܺú˵ģһʲô°첻ģгѵҪгǸӣƽʱʲôҹܲţǰʲô㵱ϡ𣿡ٴҲһЩĻҲ˲ˣȻƽջ˴ʹŮӾԶ֮Ǻ޵
ӽϱ㲻£ǲǽӸ˶ҪǱ氡мίղӼΪջ겻ȥܸȦװۣϴˮ趼
Ȼǵ绰ͷͻȻĬȥȻǱ仰ֱɵˡȻͷŮЦ٣йɹղӷĪҲסʲôЦģ
´ҸõĽڰɣϱʶ챻ˡʧ
ٶݺݹ˵绰Աߵ۳̧ͷ΢΢һЦŮԵ绰Ӻܴ󰡡
ϼǣٺȻ뵽ղղڵ绰ͷԼܻ̲סЦ
û𣿡һԵĳڣ㶵ĵ˵֮䣬ûʲô𣬱˲Ժ󣬽껹ꡭǾҪμĻˡ
ȻҲ£֪˵ʲô
۳ٵıӰ૵ֻǲԽԽѡ

ʮҳԹ˴˻ϴ·Ȼͷ͸ػ͵h֮ǰʹ˵绰ϵԼ˸ص㣬¹õݱS350ּݳ˹
ΪȻῪֽ͵ʹķأŮһεôݳУ⻹Щ̻ȻȻԸбҵõʻ֤ҲûţżҲᶯԳ;˳Ҳû⡣
ʻػŻ˸٣;·һȺ۱ɵĳӣһ̨M3˵ĳУ˼ΣȻӦȤĳǰ泵׷ȥ
ʵȻݳйоأֶǺ˿Ҵ⣬˸Ҳֻάٰʮӣ۵ĶѲ˵·ƣͳ¶һ·йоصСѧ
վ֮ǰǸӶͣ棬ŮŮվ̣۳߳Ȼӵɵ̶˲ˡ
ǸղM3ӣȻ˶ԷִۣСһ·ɱʮ㡣һЩ´Ŀ⣬ɽĿ
һӴŵһμôǷŮӣڲѷλȥ˳ǰҪͬôһ𣬵˻˳ʲôʲô£Ƕһ仰顣
˾һڣƽʱˣҲûټԣȴͶͱŮ¿òʶŮȥŮٶϣĻͼֱˡ
˻ȥ˵ȻʶͰǸδٵ֮ͬ£ǰŮٸŰͷӣıòǲ֮ȣֻ˵Ů٣ѾֱֿµοǰȻ
Ϊúܽ紵Ȼĺڷ𣬼Ҫϣ˳̽Ȼһ㷢յǰţȵ˵Ůˮģͷô㣬һصˮɵġ
ȻͻȻĵ𣿡
ʱɫͷͨļΪһϷæͷһֱȥһһռ롣仰ᣬһǷΪǵķȺ
ͷ˭֪ȻһͻȻһźϣȻЬϹǸǵģһֹ棬ȻĬϵͬһʱ
Χ˻Ȼ÷ˣһ׷֮׷ɢԼĳһصķǰͺ̣۵糸׷ȥ

ĽӴݣɢһõıǰ̲ͥйͥˮѰʵŷʽ輸ڣϾʱȵˣȷʵ֮١
ٺ˵Ѿĳλ£Ǻݵϰ嶼ǰظϻؾΪһ棬ȴǱ档
˿̾ٺİϣԱ߰˰ѵͣԱղӣͬ˰ѵͣ˾ôһ㣬Ȼջķᣬ߳ԱߵͰװ߰β㣬βĽĴӣղ͹ȼιͰװָ㣬Ѿ˲ˡ
ǵУȤܰԼǴҰޣջƽͣ㶼ûռš⼸ѾǺܽˡȤ̼һղӡ
Լ㣬ʵղе飬Ȼʱ˳ǵ·ϣŻ˸ҪĸСʱ·̣˿Ȼ˸ٽС΢Ը񣬵˻϶Ҫߵȥˡ
ʱ䣬Ҫղ㹢㣬ҪƽͣǺܿĹղȴԴﵽܾӡ
ø˵㣬͹춼Խ״̬Թ鼸ЩҪ飬ʲĵطȥ
ͮչбб洹ңĻɺ죬氶ϸӣӰ֮УղԽӷ겻ֻ˵绰ȥ˽ΪֹѾ绰һֱû˽ˡ
ղ̲סˣϵףԹ˵壬ȥˣԵȡ·ղתֲҪˡ
ڰ֣Цһʲôʱˣ߰ɣ
˻ݳ°ɽŸ·ʻȥͳֻ绰˺þãʱ䶼ʱͣˣȻ绰ŽͨǾ޴̥룬ĸֻһԴ˷
ȻԴȵղӣ
ޱҪ


һʮ ѩ
ղĻ侲ĵ绰Ϊ·˷һ״һ뷨Ǹ׷βһ˵ԭô£·Ϻ˳ͻȻ˶ԷһţԷźܲ׷һֱ׷š
Ȼӵ绰ͷղôôΪǵĻ쵰ҪϴҰʰ
ղһȻӻӲţ˷ǽţŪղͷֿ֮Цã⵽ǸôŮ˰
ղæʲôλãЩͨԱ߹··ƺͱ־Խ֪ղӾ͵ڰѳͣҪѶԷ׷¹ʣϾ͹
ڵ绰ͷšһȻתͷȻ˵ǿͣ
ղӻûҵ绰ͻȻͲﴫҶɲ˺ѷΡ漴ĳֽӲ໥ҵ죬ͬʯͷŴٱ࣬һϡȻֻȻٴƺߵĽ
ֻǵڵأһʱҲûκ졣
ɲǼ䷢Щ޴ײƺʵ
ˡһֱղš
һ͸ĵӼ׵Ըɡ
һ̲ȿգղ඼׹ȥ
ŵһοղı飬ֲʡղӶŸǶ˲ţȥڼзǰɽߣôȥӭ
Ҳ绰ͷղɫԣڿҲҵǱˣ˵һ·ղͷ绰ͶˣʶоЩ߳һ˼绰ȥ
תػ߹ȥٶȡղͷҲû̧ĸı飬ѾɤͱΣһһεĲŵ绰ָͷԵң绰˽Ȼ绰һֱػ
ɫĽγǿ쭵㣬ڹ·һ·ɳۣŴӰɽ·ֱǦƳصǳûıȥ
ղ඼ֹܱžľʧ̬Ȼ£һִδйظ˲Ϳվ޴˺ѸϮǹɺغͲƺܰ궼͸ˡ
·𿴵ȻСп㹴ǺơƵӣյĹɡƺڰ뵺ѩݾӵϺ¼ңһڳæµ̨֮ͣLEDƺͶûйʴеķ絶ůûģûĽڣڴѧܹĵĿγ̣ûжԺǵĽ
һвٵĻ棬ĲҪ֡
ȻҲˣղ˫ĿһƬģ
֨ѽһҵɲ죬·ƺ˺ˣûȳͣĹͣסղѾųȥ
ǰǰǰײһĻɫźŵƶ
ɲĽòᣬΧվˣϡŮӰԱӣ˫֮ƺúܼҡԶԶȻַǾ͹ġԴŰ˻Ǳˡ
ղһѽͷ·һһƿôͻأǰͬȻСȻŮЩʧ룬ѾŬˣ£κ򶨶޵ġ
ŮɫоδĲ԰ףͿղۺһ̾Ŭ򶨺۵ǻ̲סһᡣ
Ȼʻ滨ģղ˫չ§ȥȻŸоļ£ʶֺ̽ס
һ̲ŮɪɪղԴֽٺÿհס
ղűղһһƿ൱ԾԾɫײ˵ôɣ߱ջǿô⡣õЩʲôΡ
ղŻŮ˶ǵͷ͵ˣȻAصĳƣ˱ǵݱͨζŮ϶û⣬ټϿ̨۳ŮҲҷȻ֪ʲôڱأһ˸Ƶ鶼Ϸʲôʱˣ
ȻͣұߵĳͬʱȻײˡһᵽ¼ۿʱֻظһս״̬ȻУֻǸղӽͣѹûѸղǸҪͷϵ˷͵Ƿ蹷ˡ
ǿ˳ղӣȻղӺŮǣϹϵޱ𾪣ǻӲڳЩӵңųҪû˵
ھ͸㻰˵ղתһ̾קסԴͳԱ߳ȥǧһҲӦ˫ֳڳ棬ͷײԳľ棬ͷޱ𾪣ȻҶ֣ô͸Ҷִң˭֪һ־ͱһֻǯָץסˣʱϵ
ղһֻٴȥԴײ߳ϵıͷ˲˫Ŀе㷭ֻۣһ±Ѫ˳Χһʱ𣬻عݾҲˣշƵղӹסһֻ֣ղһȭϣƴղԼȭǽڶžô졣
ղЩעʵԳһʮôһȭ㾡ȫӼʹζ澡ľֳδйĻ̿֡ͷĿѣŲḡ
ŮеһĸоƽʱȻûʲôܣǴ඼ǾӸ£֪ǵƶûˣȻһ浹ټϳղˣɵĶӣְһأ¿ղһҪ˵ӣһվû˸Ҷֻ֣Ǵ绰֪ͨһԹղŬȰһ仰ղҲûȥ
һȭӢѪհ߰ߣƤɸسǵʱСײˣھִ󵨵ײȻǵղŭգʲôǣʲôѷ壬ʲô٣ʲôܵĸѹ˳ǽĸۣȫȥҪǲˣضֲ
һղ׼ȭȭ⣬æľĹֿȰƽʱΪ׵״̵ֲĸо˿ûղһﻹ˳ñȻ
ȸϵһɫγžļˣһ潥ǣǰ˵ˣ˸
˵ŷΪ׵˵ƷйŹ֣öĽǻܣһҪ֪˳ǵĹֳָҲͲǶ
跶ΧϹ㣬Ƽרҵи߼ٶпܣܼҾ͹ϵͳȽ죬ûƺҲȽ͵˾ͺãǸֳأû˵һ£ģײ˳״ˣ˸ȿ˵鲻ˣҲղǲɵĶӣ˿˵
Ҫ׵˵ЩʲôųµĹʹӺ߹ӵϢʶղղӴӺƵ뿪ܳ£ҴҸһĿǰԼײһĳղӣô£
ղ£Ϊ͡Ũüһˣղűղ˵»ָµҸǸֳ绰ȸץˡ
ǳʲô֣һʱԱߵ½һ֤ڻǾ쭳ΰѾصĲƲʧͺȻľԱץ
ܣһɱضеóŵŮŮ㵵ĿµľŤתƺŷǴһЩ
ʱԶѾиľ˸Լ·γ¼㼯ͨϳҲ·ϡĳִƱƽѹǰ۸С
ղһ̲һֻиȥɣҪΪh¹õS350˵ǸˡҪʽ˺ƤˡƺЩ޹ؽҪˡ
ղӿڹµŮоһѤá
Ȼʻģﻹ֣Ȼżо֮˾˶ܡȦЩ죬Ŀղӣţж޳ĸдĳΣյʱټղӣټԪټߵЩѣȻϺĳ̴ϴϣͯͮ˼ŸȵЩǻôǵĽȥôô
աڻղӼˡ
ʯϣմѪСĨȥͷɫĺˮɵЦ
Цůѩ硣


һʮ ʧ
ҹ֣Ȼ˳̨·ȴǵƻͨǻ˳ֵĳǼľƵ֪ķפŵϽÿһҽ̺Ͳܹ϶ƴֵĸߵưѳ㼯˳Ǹֳ͸
֮£һװ޴ŷľƵȻۺſͣŵĺһ۾̨ܿ·ϵλ
ڻ˳˺Щ˶֪ôһ仰к꣬ݼ¥ָǻ˳֮ĳ
кꡱȻĺݣݼ¥ݼͥƵ꣬Ƶ꽨ɣѾʱ䣬;װǱسݻĳǴԹ󣬻˳ǵĸ·
ʸ̨·ܱһЩߵѳˣҲһܹݼͥϱƵҪǻ˳ӪҵɽزĲҵɽزܱǺѷ֧֣֪ݼ¥ؽڣ˾־ú𣬲Ǻ޵
˿̵ľƵ֮УбصһЩԱ֪ˣɽزܶλõģǻ˳ǸгǡȻ˵ģｻ·Ӧ˵ϣЩʱ䣬˵неǸɡĹ滮·ܱ߿ҵõصķ룬Ի˳ǵĳй滮Ī氡һͨڶ˵Ǹʲô̬У˵ػ֣ʵڽȡö࡭
˵һ˳ǵز̣ˣ֪ǺɵìܣƽʱҲû۹Щûжᵽбܻ䡣
Χ˴඼һȺ壬һ˷ãʵ飬ҪɽŵĶܶסˣɽǣͷҪñʰܣޱⱭƣ㲻ȹ
ϰ巢˻һСŮ˼ңֻˡ˵Ů˳еƫϣ㲻Ưۣٱ£ʵӦʮӽʮ꣬ΪĹϵȥԼĪʮͷڽʣװܶɫץҡڻ˳ǹٳУἰŮ˶֪ǳĸ֣ǰΣŲ֮ʲ͸˫ԭʼۣɽزܵλϣѷǶĻ֮һŮˡ
ϯžƿˣ˶ã飬ƽʱеϰ廹ͻǲеͷˣӦͨ죬ղźȵľƲ٣ǿȴһ𾪵ӡ⸱ӲڳԤеʲô˵ЩϢ
ǰǶ˵˼䣬ƽʱϵǸ˿̵ϢȻɫѾˣȻߣ̧ͷʣʲôʱ£ôû֪ͨһ
˵ȱղŹ򣬺ˣҪҪ֪Ḷֳһһ¡С˵ʲôǱʢŭıԵ
ߣڴ绰һԭݻ棬ţŶ䣬Լϵϡ˭ģʲôԵġ
ֽӵ绰Ǽ˴ģȻǱѾҳһǺɸǱһںãˣһǶиʲôã
Ȼǻͨʡζе鳤ǰ컹سΰͨı棬ھȻ飬ײǹϣȻǺִȻ֮Ҫڳܣڹϡ㿴ʡܲˣҪȻˣ޶ôˣϺ鳤Ůӽˣ̫£̫ҷˣҪȻɴںһܵѵҲáھ鳤绰
Щִ洫棬ø˶Ŭӽе·׷ʲôҲв绰ȥѯʵģС˵Ҳл֮ӡ֤ѯġ
˵绰ɽŵĸܴչͷԼŶ³ޱһȺػ˸ϺŮڽǣݳŮӵĳײͣɶӵѣɼҶӺϵŮӺƺǳʱ˵ͱˡʡĹֳµľԱͰһµĸסˡ
ˣޱȻȻϢЩ̫ţȻŵô˵ʡ˶Ҫ
˶٣ޱ̧ͷ૵ҪʡӦ̬ˡɣǺηʥš

ίԺҡ
ʱһеҰӪԻؼңٰһ¶ӹͲ棬Ȼˮûȥȥһ̻ʱھǰգŻһ˿ң漴˫˸Ϊĵ̬ͨʱͷľȻ⸱δᱻĸϵƷ෴Ȼ뵽ÿ峿Ȧղӡ
Ϊղһ춼Ʋ֣ýȻԴһٺúýѵղһ
˵ٳܱһӶﲻ߶ȵļͥЩҲȨûνؾص෴ЩУ飬ϴѧȻ㹤ؼ㣬Ҳܱȱ˹úܺãöü
ûʲôͰ֮Ժ㣬żѴżȥKK裬ż绨֦չݾưɣżȥλĻͼݿװŮżӾżСӲԣһͷ˷Ѵഺ껪
ǻ˳ȦӼ˵ûôһ𣬶˴ѧôһ𣬹Ҳһ𣬷ƽ˾塣
ϲ٤ϲ˫ݣƽʱŵϰ಻ŵʮֲϴŵҲϲ
ԵԼȻ֮Ժһÿߵܲһ֮£ϣԶôȥ˳ǸԶղӲʱ򡭡˼
ȻҪЩġ
ϵʱپͽӵ绰磬˵֪֪ץˣ֪Ϊʲô¡ҲǸող˵ġô찡мУΪ飬ôܷ˳ǵϡ
Զƽ˾Ļ˳ǡⲻǱնϺ
˵˵ѵ绰Ǳߵ簲ٺùٲŷӦ󷴶Լο硣µϢʶͷһģԭڴиĸоƩ羪ʧ룬ۻߵǡƺͷһ֮⣬ûķӦˡ
ǻδɷ򰡡֪㲻תһ룬ԼʶԵ֪ΪʲôץˣֻҪǺأгϵڣҲܿͻˡ
ǽ˼绰ȥʣǺܶ˶֪ˣ飬úܶ˰ҲڸͨĴô޹ҪԺ󣬲ۣԼǺ˵ĳͻģйۺڵ绰ͷЦЩͷˣǲصģͷûв죬˭֪ʱͿôЩ˰ɡ
ЦǱԹ䵭Ҫ֪ôԸΰɡİɣʲô°ûµģЩ˿ͷԵġ
ֻӦǾͺˡҾһ¡һȰοҪǣܻһ˧ƵĻٶº͵ӦˣⱣӦеһڿԸõ绰ˡ
ʮһ绰侲Ȼ٣ô죬ܴӾ绰ˣǺղӳͻˣղӸˡֻȸˣڻ˳ǻôѣһˣô찡ҪȻҲˡ
ջԭأͷһζӳµζһֱŬղ뵽ǻ˳ǵЩΪܳʱгϸˮ
ղӶ֣һжˣԵģ˵һ𶼿ܡ㲩ղӲһ¼ʶ˶ղվڶ棬ԼתҲ췦ΪʲôڸѿˣΪʲôƫƫҪһƣô᣿ѵûоӰ쵽丸׵;
ƵĻղӹ˵绰ȥͨղӽĵ绰ʲôֱ˵
ղڵ绰ͷĮһ̲סίͷŭ֪֪ڸʲôԼˣǴ⬰˭޷ӽ𣡡
ʹˣ˵ˣղӻͲΪΪδʦʱŭ⣬ڻѣһҸ棬㻹ûǼҵ飬ڲ
Ĳʹ󲻺ڣҺ˭ҽ˭Źƨ£ղ⸱˵ʲôʱ˵ѣ顣
绰ͷĬ˼ϵļӣղԳ󴫳ôˡǾɣ
µ绰һ̣ղӸоҪһˡ
ŵ绰æٲʶԼ˵ʲôԼڱίᡣ
һ̵ʱضѧǰҹĵڶʧߡ


һʮһ Ϧ
ͷ¹ʺ΢ЦŸղӴºץۣŬ򶨿ΧĵͬȻղǷ˴ĺӣûζԹԵĵȴչ˾ϳϳнӣȻԹԺղӻؼҡ˵һҳߣֹ۴Ŵ۾ίǿģ
ίԺſڣȺӭ֣漤ԼҲǿղӵͷʾ϶龭ڴ֪øϸһЩ˰ȻŵڷȥҪȻʲô£ɶ֪ԼôԼԶسǵҸĸ϶ǸͿһˡ
꺮ůҪŮӣȻûסۿͨࡣ
ղӺں棬泵ͣʵûн£˺ӵ˼
쿴󣬿ѹסͷŭûгֻ֣ѹסţΪղӷӣСھԺɳʲôղǿܴҵͼˣɲ⣬Ȼ˴ֵܣ˭ָ֤֪硣ദôʱ䣬һμղʧ̬Ⱦ
һֱ˺ӡ飬ֻϣδҲڻ˳˻ˮǹֱӻسǣһǲǾͲᷢˡղЩƣĿƤͷϣ̧ͷų촰֮ǿաƺһ̵İ֮⣬ʲôҪˡкܶһεղӣҲûһεԲЩǶԣЩǴˡ
˳Ǳٹ̸̣ڣǶĿá֧ڵȿռ۾ô۹Զİ֮䣬ֻҪͨ˾Ϳ໥˴ʶ
ڱŵĻ˳ǣ˴ֹ֮ˣزŵĲͬˣ˵㳶ϵԶףôһŴССԱ֧ܲ˳ĻĴʹ¸̫ĻĻ⡣ÿⱲ涼ҪܶѡģҿΪ塣ȻŮû춼ƫ㡭
ղӵͷӳ߳һֱļ£˼³·ʱֻû뵽ʵжֱ֧ץˣʡֱӽ׮ײ¼Ͳô򵥿԰ƽˡкܴɹԷץҧķģΣշΣͨȫﶨۣҲϵͽ̣ǾӲܻܿͨѰԵ˲߸Ľͨۡ
ղһֱͻƣΪ˫ԹĴܰԮ⣬⵹ǡϾϵֻ˵ìܣܶ˶ԸУǻϾɻʡܸɲδ˵ʡίһŵ֧֡˭ûԸΪУΪУҪԼǲ㹻
ͷʡˣԷҲܶڻ˳è࣬ȵ֪ǹϵҲȻӲ֪ǼҹϵҲҪĻѹһз˵ĵ绰Ӳӣ첻ӣ첻ӣǺ컹ӲӣŰݷܲܽ˾֮⡣һǣʣ˵飬Ҳס
Ѿ֪ղӼҹϵȥķʵʲ޵
Ѿ˼ſڣղֵȷˣĿܣҲǼµ̾Уǵ˾øϿ̣Ϊ˵ҲȻܶࡣڻ˳˿ҲΪײҵʹŲżεķ룬еȨ׼˭ֻʲôӶԼǵΪҪǸоʹˣˣĴ澴η
ǿͬüǳէֻͨҦ⼸Ա֪ļˣ֪ܶ˵ĸֹĻè壬ѵ˳ôˣͷûٽһ˵ʡ߲ѵͲֻ֪ô˳Ǻ֪ܶҲû˴ƣʡ߲Ҳ֮֮Ǻܲ򵥰
ˮ㣬ɲڳĬбͽڳĬȥȻڻһЩۣͬڻ˳꣬źܶʱҲһֻ۱һֻˣܱɣгί˿ڣն˽ҪߵģģǣѷЩغУĸгˮһ֡˳ǻ˳ǣȻǸӣûκκת
һԱҪʵǰبٵ鷳ɾˣһʼΪΪܶ˰ʵ£ټ̵ôܵеùʵʱĴݲĿȫǡ
سǵҪʡھԵĵλλϣֻῴĻɭϵ͹ҪŪʱҪֶΣһһ߾ǵҪ᳹Լķ룬ʡȡþҵĻȨҪɷǳ£Ҫиӵ
ԲҪзǳֶ֮ΣôѾ޹ؽҪˣҪҪӷһ˴ҵҲʹӻ˳ڲ߽ˡ
оЩҺľ汳ȴྫܵĻڣͷڿսһ
ղ΢üͷɫ֮ЩӹļӲĳϹŶ˵ʵĺƽս⣬ʹ¸ҵҲᱻͻȻĿֲŵΰĵ۹ǽڵ֮ϡ
ͣһ£ղ̧ͷԼС¥͸ůĵƹ⣬һЦ˵ҲҪΰ󣬵ҲӦǽڵ֮ϡӦеײ˻ȥԺ󱧺Īӭȥ졣

ղӼС¥ƻͨƵƻȫյͨ͸ů
̨Ǳ߽ӵ绰ƺǴҪ򼸸˽ģ˵ûҪ¼ʲôһˣںǶƣˣúϢҿʲô˵
˵绰¹Ҹ֦žɱӰ棬ֽ˼绰šЩҵһ߷壬϶˷ͷȴ˿󣬿ղӱ£˳ǣ֮ıϵĶԿͳͻ
˿ղӿɵıӰĪǻصСʱıӰԼǿĸо
ɳ棬Ȼϲ˿ڡȻмˣϥҲˣ׾˫¶⣬΢ն޳мļƲѪգղӿͷۡˣǸֱӰСӷˡ
Ժ绰һҪõ磡´ٴͨô찡绰ײеⱻ飬Ȼǰ˳磬·һֱ绰ͨղһֱ
Ȼһ˾ƾҲ֣֪ˣ´βˡ㶼˵뷢
룬̫濴ȥˣһµӡ
ŷ΢棬ͷϲЩ֪룬ŮȻϲмҳҳΪŮɳӰĲͱˣ˶ʹ
Ȼһղһ·ɳѣͬϺѧɣǲ֪ղСӺĸŮôչһˡ
˵ֻܶܿֻҪղӲ̫֣ͱûзȨĵֻżʱʱðղҪϧ
˿ϷȺãȻŸоӶˣһ·ûгԷµҲˡһ˳ŷžⶰ֮⡣
ղ˵ˣ̵ļ⽷ܺóԡڼûԹʲ˵ζôĹ£ͷЦ⡣
ֹ̻кܶգƩͼ˿Ŷཷţ⡭ܼƷȻʳ䣬ݸ΢ЦͣǰղӼҲ䷹ʱ򡭡Ե
ͬϻۼŮĿжһ£һװ˰˵ϽͷԷղȴ૶Լľл𻨣ľп
ֻҪЦˡ
Թ˵ղӶľƵ궼ˣŮӼҵģôܷס棬Ұղӵݺһڳˣ˯ɳ⼸Ƕڼסٲǵˡ
ղӾôˡ
˯ǰϴżëﴩ˯µȻһƨղɳԱһ𾲾Ŀŵӡţصĵƻţɶ˯ˣϴﴫϴԡղӸսٵĵ绰ίԺҹûпƣɳ˭û˵ֻеĻһŷ˸Ļ⣬˵ϣϣ͸Ժȥ
Ļ档
κȻߵ¥¥ݿڣӨ޳ָסľعͷղӣղӣлл㡣
ž¹ʣһȦĹᣬ¥վɫԡϣںڵͷˮйǰһԳƺûоͷԡ´ûƽʱִСԵ⸱续߳
ղеٵİڰ֣ͷǸֻ˲֪ҪִС˵仰ǶôסΪ˱⸱Ȼ̬ղӲô¼ܵĻ¼һԭα¶ָʸڷϡ
׼ͷߣȻʲôعͷ΢죬ӡһӰǡ
ʲôӰղģڿȴڻͷͬҡάֱôĮ費װ
ʷȡ
Ȼˡ洫ղӵ
˷ȻŰϣЦ˵Ĵϣ૵ʷҲζ
ֱϴҲϲղɳԵͷ⸱˳ԡģ۾β˵⡣󾽣ıӰһۣղӵԹ˯ղӼղӸĸɶڣ¸ңҲҹںղ׽ֻöչ¶һЦŷݡ
Ŀ״̬ղԽԽ£һֱߣ˵ӣ컨塣
¥ĿȻһС̺ӣղǰ̵̺ղӵĵȥȻӣȻǰһ£ղӸоһͷ˳Լ¶źϣˣӵĸо̲ס˫Ŀ˵ԡ
ȻЩң׼룬ȴղץסˣ§ڻһͷ˳ڻﾲԼӣղӾȻоģ¶С
ͷѾǰϣϵβĴղҧӡĻʪ컵Ϣ˱Ƕ롣˴ԶһѣΣ̲ס߳
ȻһһŮԴֿܾ֮Ӣľ룬ӿеκһ죬ţ䣬ڴ͸¹שǽµ
һаãһЦ֮ģɣŮΡ
ؿĿղ۾߮ǣ·о޴ջʹʣ˻ô
ղӲ§⸱Ŀʹӹ⣬̵һɱˣʯ١
Ȼۺɫ˯ۣ̽סǰļͦȶ壬ղǽһֱëڵ磬类η紵ɢɾ
צղӣͦط˲䣬Ŀлתɤ㴫ҪҪúûš
Ϲʡ
ղ˽ϦǺꡣ
ҹĻ֮£ȻڴϣղţѾٿ۾˿ĿƽǰԶ˫ֻԼ壬˫ֺҹĺ


һʮ 
ɫ͸С¥¥ңܹ漸봰ߵͩҶڣƲ㡣
չ⻹û
ɴϣͷìܸӣһŶ׶һôӴĴԻƿĸɻ꣬𴲣𴲣𴲣𴲡
ԭڷŵһװ˵ĴŴ԰˵Լ࣬ڴ飬Ҳڴ϶ȹѧѧһ綹ӡֻǰͱԼĸ׸ˣװôһŴ󴲣Լĸ׵Ļ˵ԺҲô󴲵ġ
ǻûм޳ȥѾȰԼˡ
ҵ飬ԼĸǸĸŮӵţϼšԺԼҵʱ򣬼ĪԼ裬ĸ綨һҪϱӡ
ǰÿѹǮһǧǶÿѹǮ˵ǵʺܴĿǰҲһֱɻΪʲôĸ׻ԼôĿڳˣ֪ˣȥĸѹǮǧֱӷǧ
źĺƺЩǮΡٻյѹǮʱǲѾתڸϯȦ֮ˣܶ̾ޣ͸ƵġǸʱҲӦ΢Цɡ
û役ǣ˵㻹֪ɣڻʲôһҾ˲źáƷҲС֪֪ף㻹㿴Χٻ³С˼ҾͿһQQƵġۺǽˣ챧ԹϹһ쵽ϷȥϰǾֳҲһӾһСԱ˵˻档˵ʱ˵ʲôû׼ã֮ĻǲǸֱŭԹˣѾûûѡˣʱҴţഺһͣپȥ
ûǰôһپ;ƣЩ壬ɴϣͬо㣬һƬ꣬𴲡
ջǴӴҹѰ˯ʧߣЩ㣬ͷֿŴͷͷ˸˹İͼһپͺ޵ͷڴҰǱŪˣѧҵҾû޹ǡ
ղӵĳܣһŭ˵˵Ҳеڣ𴲶žϴΪԵѿǻˢѪˮ˿ڣü𣬡˭ͱ˵ġ
ô룬ٻ׼ʱʮҴųȥȻǵţ֨ѽ졣漴˻ЩĹСܡ
;·ղӼҴſڼΣС¥澲ĵġԺﻹóѿͩ
յؼңûٿǸÿ峿ԺȦӰ
١֨ѽԼҵĴţһʧʲôҪʧ䡣

һ˯Ǳϲӣֱߴղӵӣɳ𴲡ɷĵ绰Ūѹ
Ȼ𴲣ϴղӺȥϴ̨׼ȡˢС죬ƺղӾĿ˿ߣת䡣
Ȼһͷٲ㷢¥ϣȻһ߲轲绰һ߲Ь¥֪ڻ˳Ƿ飬ʱҲܻ֪ҲǴ绰ȻΣסûסղסһ˿ɰãɰơ
Ȼ֮绰Ҫ໥ίߣĶǣǹལãСʱܣ΢һЩͲһֻҶڣͼȰȻŮڲ֣Ȼûķչףȸ״ƫƫݼ˵ã軹ñԼҼҳ״һ٣ӴԹޡ
˸һЩȻԽչ¶ĹâȥһƫһվһôãΧӢ۾ĳ嶯дԹ費ֳҪҸ˰æշȻ¹ߡֻҪˣóȥˮˣһĲֵˣˣĵµģͿԳһڴǰԹϡ
˭֪˿ȻΪüԵ绰ͷסһ𡭡һ˯һˣϸڲø͸¶ɡҹҵ绰Ȼڵ绰ͷ衰Ӵ𾪵ָͨ
һߵĭӶɴղԱߣ̧ͷһۣЦ硣
Ȼȡ˱ˢȥһϴˣͷβղӶ㱻ˡ
׼ͣͷͶÿӼͷϸʣһڣֺһڶǿԷһܡȻͷһһƳʱʱЦƺϵֹԹŮֻ̬꼻һֵ澰󲿷ʱŮʱնħ
һڵĶǰºͶɫɲ͡
ڵĻ˳ίļԺ棬ҲֻⶰƫСôůʵľˡ
֯ķ겻ϵĹЮɽ˺üĵ绰һ鷿ȥ˻
ղӳ극Ҳ˼绰ȥţʱֹⶰ־Ĵ̨ʡҵŽӴֹⶰҲ˵ˣȻȫ֮Ϊh۰S350ᵽһµ³ƲŰ£˵ǰӰλϣˮ䣬淢ЩҪޣȫ޸ҲҪʮ򡣲ղ˵ҵܹʢϵֹⶰеɻ󣬡ǳˣҵżż㣬ȥŷΣȥЩ߶ҵĵط߶Ӱ󣬵ҵָʡϽģߺЩ˴ûسǵϢǲаա
͵Ž˰ɡղӾ͵
漴ʡҵſϵ˾ͺֹⶰϵ˵ʢµķɻѾڶ³칫ˣԼ̸˰칫ҹʢ˵һ绰Ͱٻˣؼʱ̣Ϲͷǰǰеôġ
ܿʱ䣬ʡҵŵɼͷֱ˻˳ǡ

ֹⶰǱŹղӽȥ׼ȥʡǱߣϾǱ߻Ҫм¼棬Ҫع
ʡİ칫ص㵹ʮ֣֮˳йֵľֳ͸ֶˣղӵ˵ʱеӭ治ļˣΪ£ȫҳҲȻҪһģҲ͸Źˡо־ֳʿղӵ˴һȻһЦݣгķ˰ɣоѾ飬һһ𸴵ġ
͵ҵţҲŹ鳤һõġ
һ֣ʱЩǡüѾҹк֮Ǵ»СС»ˣûйļලЩӦòʲô⣬ڿֻܿǺѷ˺̨ˣҪǹ黹ʶ̧٣ͨʡߡʡĽѹûˣƾܶڻ˳ǵ˵ѵ첻飿
Ȼ¼ĵ绰ĸ£һʱ֪Լδ֪֪ͨȻĸǱȻһٵġԶڱֹ۴绰žĸ½Ӣĵ绰˵һ䣬⹫Ҳ֪ˡؿô
Ȼ⹫ҪȻ𾴵񣬷򵱳ֹۺĸ½Ӣ飬ҲΪԼŮû¶һҲûиЩԺ˵㣬ֹĿǰԽ˳ǾŲ˵ĹȻ⹫Ȼƽʱټ棬ڵŴμˣҲԼŮʼ֣˳Ŀ
Ȼͷ͵ҺҲˣֿѧˣһ徲ûȥ⹫׹ˡ
½Ӣ֪ԼŮԼǰҲһƤȴǸˣ֪Ȼֹ۵ӣҲһֱڸڹ½ӢϸѯȻ¼Ĺ̡˻˳ǾִдһҪǿƲֵ˼
ƺһҹ֮䣬Ӿͳ˻˳˾֪ıըţΪ·עĽ㡣Թݳײ˳ĿǰѾؾ顣Ϳô
ôܶţ˭֪ڻ˳ǵԺյӣε̸ڣκһó˳ǹụ̃ܳľӢҲ׽֮
Ǳ˵Ĺϵ漰ʡһЩԱЩѷ˺̨ǿӲίгҪչʵʵ޷ƿˣʱʡѹǺܲ򵥵ġ
ղӵ¼͸˻ȻƳһŭȰ˱һ٣ֽԵȥ΢һˣŶᵽһҪζ
һֱæµϣղ˲ŻѾڼˣҲȥһ죬ķֱӰ쵽еķ棬ЩҪȥ
صѾˣʳ
ղӾͶȻҪǳȥտкտûʱҺȥ
ԼڼҸ˼˵ǳȥ԰ɡղӺȻʰ³ţ·׼ίԺ
ֻղһ磬룬ûӻǹˡ
Ѿ绰ǲӣǽ˲֪Ӧô˵ĿǰΪֹûá
һ߹·սǣȻٿίԺ¶ͣλã·ͣγһɫ׿ǳ棬һɫ˹ա
߳߸ŮŮ˿վγԣǸ߳ƺΪ˴£ÿ˶˵Ļɫǵӣ·ڵĵմҹּžȥĵ绰
ȻȺлں˵Ϊһ绰ӣҪˤֻ٣ô߳ӳ֮ղӡ
ԼĸСȻ


һʮ 
ٽһ˶ټܺͬ˵ǣ磬ǳѧʱΪУĳٻۡΪ飬һֻҪڼҴϷСԱϹҲΪ֮ѪڣԿ˹Ҳʶʶղû˳̬
ڳ˶׽ڶղӺܲðǰѣ̸ܴ֮һ⡣
ԭҲȥټȻ绰ղӹĿҪ⣬Ȼ˳гϾͷϻǣ˫ײ־ҲǴ뿴ģҲ뿴
ȻһղӼҲ˿ʷЦ˭֪гĶմٵ磬ǵĶӴţû˳´ˣ־δȻò˥
ղӹҲеҩζ̸е˼˵ΪղӺ֮䵱˭˳˭øһЩղδûΪĴ㣬ͻɵǿƣҵͻƿڣ˳¡ȵز¿ܾͲˣʱҵһ¸һ˵黹дת
ôҲδޣ֮ǰѾǧΪأһղһ˦ȥˣǶΪʵڲ˳мбС顣ʸǱǱģԶµʱü¡
Ȼȴû¶Լʵ뷨ʵһ֮ЩζӵģһΧ˶һģƺӦðڳһŭӲıְɡãûо漰⣬ʲôֵ÷ĵطͷҲΧǰŭЩƽ
ýǵǣղƫƫֳ֮ô飬οºֱӱ⼸ζţղӻδͽǽ޷ΪˡҲ޷뵽֮ȥ
Щ˺֮ƨһƽʱۻ涼ûɶ飬ʱҲòղӻޡΪһƫ򣬾пܱų⡣ҲվǸȦȥ
ЩŭΪЩϸˮշͻĹÿȦӣҲܴӴҲˡ

ȻҲûԤϵǽ˿ĲղӺһһЩȡ쳣˵ĴһСˡ
ͻȻֵȻСһǷӦĴֲ
ΪŮĳڣܹעղӶ綼ȺղӣʶŮģҪ˵ģصĻѧʱһֱУĳĿǰƽģأԵģŮһֱ򶨵ĵ¶һֲȻŮԱԼҪΣɱԵĴڣȻĳֽ䱸
ܶ˷ӦŵİٸţΪ嶯ѾݱòɿϾղѾϵĵ绰ˣղץš
ղͷΪҲǱܲˣپѾһҪסҲ֮
ղǰվһ˵ӣղӰһͷƽҲ񻣬ͻ˿̱һҵȻԵòʲôɫεѹ֮£پʲôûпһ㣬ûԤеʦ΢΢һЦ˺ܶε绰أҲ㶼ûһֱûңӣҪȥ𣿡
ղŬٴ˿̷ƽ΢ЦĿзֱʲôζǵͷӶˣ׼ȥԵ㶫
ǺɣǶӶˣһͣ
ΧЩѶ۰Ͱ͵İţû뵽ûǰ㼤ʦһƺû٣ؼǣȥ˴ͣڶӶĹĵģƺÿ˶ˡ
ȻԽʵĿ£ղӾ͸ܾܾˣֻͷ۵ĵͷתӰȻ׽ٵղӣڻ˳½ͦŮӳúܱ
ǰߵתͷĿȻллҲһ漴ͳԱߵЩǻϣЩޱ顣
ȻȻЦЦղӶߵͦʵ۶ģϲ
ղӰһֲۣˡϲƨáͷȴԲߡ
һвнóıĺʽֳտ
ƴſ£ǻ֮μһһ˵ȣٰղţ簤һͷôҲΣǳˣûô䳡۵ϹȻض͡ƽʱûٸſҸϵ֮丯ܸܡ˲˵տֵ̯ļݲˣСϺɹϺŹǣȱͰײзһһͺʳ
ǹͷһμԼƽʱ˵ʮ˵һϹϲӣȻڿ˼ҹӶһͽӵӡô֪֪׽˻ˣԼϹķ˻ۿôζƽʱѹֵĬϸԱھǻһˣǹ˵ӣȥĶ䣿Ȼǰôձ
ͻȻЩƲ֣ƽԾ˿̵ͻȻúܣԱ˺˵ҲЦһ£ŶĲɡ̧ͷʱŮʱղӣĿⰧ˵ʹŪȻԼĴԽӶղӺ˵ǿҸʲôɶûɰ
;òĴŮ͵سǿŵ
ΧЩԭ̸СȥŮ֮ǰȻвµһȷϣ¼Ĺ̺ͷ˳
Թݳײ˳ʱץߵѿдʱ·һΪԷײˣղӵʱĿʱִˡ
ղӣǶҽһǶ˵Ҳһ仰һֱǶ֪էĿҲ⣬˵ʵҸ缸Ϊʶ֮˭ܵƢϾѾˣ˱ˣҲץˣƴС󣬴ûԹֿ࣬ڴûУҿ£ҪȻ˰ɡջǹϹԣҲǱĿģղҪҲˣƽʱ緢һ˰ˣ˵ղҲﵽĿˣǱҲԷ飬ڵݵĵزɡ
Ҫô˵ⱭƾͲˡղЦЦеľƱ£ʡ鳤ΪӰ쵽ʡˣ˷ɣôҲܸԤģҲҰܸԤġ
˶˵ˣԤô򵥣ղӿĿģѹӶɸ˼룬˶оһԼǶ𾪺Ϳ־Ŀԣǰʵڻ˳ǸҶúܽʱĳע⣬ղʱ򲻾һ仰㹻۳Ľۡ
ȻЩ˻Լ뵽ղɱĿģܻǣ˳·ƵĿģ˿̵ǺѷˣҲ޴֪ȻĿǰζø
еú𣿡˳Ĭ˼ʱ̧ͷղӣ绰ǸҸ棬ǲǴѾ֪˿ܵĴ𰸡
Ҳ֪ʲôνĴ𰸣ֻǾһĮʲôصˣһֵиһ롣ûг£޼ɵа裬Ҳ¡ⲻǸʺ⣬һȻ⡣
ΧСӵȷ˵㡭ҲþͻĮɣ̫ˡϾٶҪ̸ۼ޵ˣô˵ĽһԣΧȻԸźһĻԷĸ˵û
ȴ˿ûо⣬ҲûΪԼܵδһ⣬·Ѿ޹ؽҪˣֻĿɨŮĿղӣЩ㱵ʵȥҰӪ˵ҪȻǡ
ղӵͷǣ˵˽ϱֲίϸı㱨ɡ
ѵһֱߵľƱأˤ˸顣
پʮһֱƽ峺һЩСãƺһҲˡ


һʮ ʮ
ٵ˵ĽͷСջǲɢˣٶǮղӱ׼ǮģͳǮɷ˵ȰǮˣƺھǿִ֮ǰŵһ
ŽԺ˷ֿ˹մ뿪Ե磬Լûлøȷ𸴵ˡԭΪղӰ̸Ŀͽ⣬ȻղԼӪ֮С
ٻЩδûе㾫ϸ˼ǶδҪڻ˳ߵģղиոгĶӣигĶӣǶټﶼЩǰֲһˡ˵ߵѣǶЩ˵ȦӣȻԶһղӣȻˮǴߡ
쿴ԶеףĻܵܺ뵽ռ˱ܵĶԼʱҰģǶ޲ղԽԶԽá
˵֮ǰҲһЩղӲ̫Ȼǵ̸˵ʲô⣿ǲ˱˴˺ɶɳ嶯һʱѪյɢ˵ټ
ֻ˵£ս漰ͥ˵£˵ո߸ֵǸشһˣǷǵĥ໥ӵŵʱȻǰ˸
ͽĸԴСƾ΢ͻòʮʮиڳжһᣬ֮ѡһپ꼶ǸˣȴǱ꼶ϵ߶ܶ˸ϣõŮˡ
ʵеʱ˭仰ĺ壬ʱȷʮֳʣƫ棬Ͱ˿سĬԵ̸˧׷ɼ꼶һӾᣬҲ͹Уݼǣ̵زƺѧѧҵѶĺһѧйһ顣ǰǻǸܶȤŮˣȻòѹ㲻ʲôƯʲףദһΣҲ㹻ζ೤
ȻӶ࣬СûʲôҪȻģԺãȺйȾòŮ硣
Բǻյͷ࣬еʱٸ֪ԼҪʲôҲǵһղϷҪ֡жױӴ˲裬ֻΪ̤ʵУԼѰ
Ҳղ֮ͨԼĸĸղһҳԷǰǾ޿ܵ飬Ҫ֪СֱǰһѣϷأûһ̤ļţ丸ĸ¶
֪Ů֮µŸĸŻղһʢԴȫԸ֧̬
һֱղӵĽӴһǿƵţаսʤոгԶʵʵİ飬˹ġ
һڿСȻ֮ʮԼĺͶץܵİգǴһͿء֪ŮеκһʤĴܸС
һ꣬ղڻ˳ǵ죬ʧļڡ

˹˷عҵ·;֮С
ٻϹʣ˵ղӵǸʲôˣܾòƭˣ˵һֺɭɭĸо
岻̫֪ǣɣڻ˳ǿ»иҰİҼүҲڹע飬ʱʱ˵˳ǿҪҸˡĹϹ
ȷȷһˣֻղ֮Դףǿ󶼻ð죬Ͼдȣ̸ʹˡռ˵ĵҲ̫ˣôڻ˳ǣ˵ƷǺġѵͽֻһгݣЩöˣһڻ˳ǷûӰʡ쵼ҲйϵôοղӺɣһãܾľ档
üʵһֱͺ⣬İְֺɽ֮Ĺϵжţô꣬Ҳ֪˶٣˶١ҪǱ鴦ˣ˳ǻ᲻춼Ҫһ㣿
ӵĻҲʹ֮˵˵ͿˣڵٵģҪûʲôģʵ̫ˣһңôˣܱ֤λϣۣͬѾøҲ֪֪ףȻҶ֪ǵĲƸôģЩ꣬˳Ǹ棬ĽġҵЩҵݣĵȷȷһЩΪ˳飬ȶģάʡҪ¡ƽ⣬Ҫǳʲôˣ˳ǿ¾ҪҺһˣССĹԱûѹסǵˣҾɵΣѵλʱҪСЩЩ飬ʡ߲Ҳ֪Ϊһ̷ֱΧ֮ڣδûЩĿԺܶʱҪĲ壬ʵ尡㿴ˣʵ
΢΢ͷҲ˵ʲôоصѹָС
ÿ˱鶼ˣҶǳˣҲǵѧʱЩˣЩܹʵԼ˶дǻ۷ǷǶʷ֮Уڳˣ󲿷һдʷһһīģҲЩҪӦ˳Ӧʵ֮ܿܿһ
˵ĹϹ˶٣ֵ˵ռˣȥѱҲܾˣղʲôˣ뻯ǺҰģһĽǺõĽ֣ռҵƣҲͷˡ

˳ǵʡҵǣ·
һ·ȥʡǷռ˽õһ¡һ·˳ǹԴֶתãɽزµ13Ļһ·ȥҵȾԴͷɽ̿ҵλá
ǰ·ļ߶޹⣬һ¹󣬻˳Ǹ涼ýأеܲ͸ζ
ɽ̿ҵ˾ɽŵҵ֮һ˳ǰı̵ذΧ԰ֳУȻ԰ֳеĳƺŲôʵشಢע԰ֿȴΪֵĻû˳̿ҵ賤Ƶ÷չ̿в໯ֱգˮϴȾˮԴ
ǻ˳ǴȾҪԴ
ӣ;ٱ̿ҵ˾ΪͳĹҵ´жˮźŷţӴԼٻѬ죬ʡҵżߵУȴɽ̿ҵ˾Ա裬Żƺ￪ʮֳһɼ߱һ٣ߺӰڵĹԱסԺһˣûΣա
˿سǵʡҵŴö³칫ңŸ߲Ϊ֮𶯣³ʤһϵȹʢĿǩ֣ʢĵ绰𣬹ʢһüͷһ壬¶ЦݵŶ½ʲô»Ҫʡίһ֣Դ绰շġӼĹҫ׼뿪Ϳʢ˰֣Ŀҳһߴ绰һ߷ֻһԣ
ʢʡί½ͨ绰̹ʢò粻ҵ绰ֶЩء
˼˰κ󣬹ʢԼӣ֪½绰ʲô
ҫ㶣ѵǻ˳Ƿ顣
ʢͷ½Ҵкˣͷϣѻ˳Ǳߵˡ˵𲻵ãǵ˼⣬ʡһλϣԴ꣬˵ꡣң½ʡίܴꡣ˵ʮꡭ
ҫɫѿ֣ǸʩѹҪſ˭Ц󡣡
½񶼸棬˳ǣб°ʢ̾һڹҫĳȥĵЦ½ֻ뵽ʡǸλϿԴ꣬ʮ࡭û뵽Ұⷬԭⲻλϴꣿ֪ôĶ
ʡҵɼߵ˳ӱҵжȾһ±ϢѸٱըĴȥ
ȼһɽ̿ҵǰ½ģɽŵĹɷݣɽűٹ̣ʡڲɽţпܵؾ˽ף©
ԵڶߵʱʡɵҲһͬУ侯ƿץ˵ˣֱ߳롣
һʱ䣬ɽ̿ҵ˾ͣ飬дǣ˳Ǹг̰̹ʲţڻ˳Ǳը

ղȻǰĹҵ԰ڻ˳ũǰһС̿ڴӳ֮䡣
ٹ˼죬ղӣȻˮĺپҪˣУҲ뿪˳ǡ
ղһţԭΪ˳ĿǰɽϮ͸ĽżҾ̤֮͸һ˾нĹҵ
һСſӭװĵӣΪ׵һʮ꣬Щɣôһɫװòղһеĵ¶ŵӡ
ӭ˽볧̿ʢõгĹרһˣǽʢ̿ҵѾǺ˲֧ˡ
̿ҵǰˣǻ˳ľذأÿּ۸200ԪũַľмոѡҸ̿Ĵʮ꿪ʼҾ͸ܱɽ֣ƾ洫ľ̿ʱĺзľͶǧ򣬴Ǿ飬ʱܶ˵ǷΪĺ׸Ű곤֣ҷɽ֣Ͷǧķľһҹ֮䱻ߴ򵹣һ겻óӣ˳ţزپҵ
ʢ룬Խ˵ԽЩƲס涵ģһ˵̿ĹҵϣǿѹЩᣬʹ˼ʹǵ̿ʹũַΪԭ̿вκȾɶԵľмոͨӹܵ䣬¯ưѹư壬Ȼ̿¯̿ȾĻ̿͹̿̿¯Ŀȼȼշ磬һȴΪľͣľҺȵȸƷȻܲЧá
ղӵͷĿԱᾡ쵽ǳԷû⣬һͶԤһͶһǧɽʢ̿ҵռаٷ֮ʮĹɷݡǱһȡ̵ܹʱ棬ǵĻ̿̿Ѹߵ˳ǵȵλлԻͣҪˡϣٽ̿ҵٷɣδֹҪ˳ǵ׸Ҫһʡ̿
ʢݺᣬղӿУ˳ոгУЩҵʧܺĵ룬ƺڿ⣬Ҳںʲô׸ֻ̿һ̣̿ϣգͳȥ
߳˶ٸнȻʢȾδϣ˲ŵˡŮ޵ĳ嶯ӺġȻ⼸칻ŵˣΪķִȥɽˮԵʲôóԵĶŪͦܵġС񼫡
ɽϣǻ˳ǣղʱŶȻ˵˳һ̿ҵУ̿ҵȾѾãǣܿõ̴ֱ̿ҵ£ߺܣȾ̿вķصĶɽ̿ϿտȼĻǽ¯ŷŲȼγɵģس֮ΪơһӶ˻бףףףΪȾ¶᱾ĩķʽҲ˷̿ԲĸƷװ˷ѣҪ˳˸Ϊۣӣб̫ˡ
˳滮ײѾãҪ볹ЩȾΪҰ־ù򿪾棬ӻ̿ԴǾԲѡ񡣽һԽϸôȥ˳Ǻܶľ̿ƶ׷ͣתڹľ̿гҲʼγɹӦľ档Ŀǰ໯ұҵľ̿600֣ʳƷҵҲ600֡ںձľ̿600֡Ǹ1800ֵгľ̿ÿֵĳڼ۸38004300Ԫļ۸񣬹гٶڣ˳洦ɼ̿ҵʢȽ̿켼ƹ㿪˳˵ûΪĻ̿Դͷÿ겻ʮڵĻ˳ǵǺεȾ޶Ĳ䣿
˱˳ǵľݣڶ̶̼棬ʡǰéҲ˵
Щ뷨ںղǻۣ̿δ̿ҵĴƺ˭ռȻ˭һ֡
ղӶԣ˻˳Ǳ׶ʮĻ⣬ĽԭʼĹҵҵӣþ޴Ĳ룬⽫;֮ϣĥĹԺۼ
ƺҲڼ뿪˳ǵʱΪһ׮ˡ


һʮ 
Ҫı˳ǵ״ҲҪ̿ҵҪӸһЩú̿ҵְ֣Ҫصչ͹˾ϲĹӻ˳ǱɽͷĹҵ԰ʢ̿ղڳϻֹⶰ໥ͨ
ֹⶰڵ绰ͷ͵ܿعɵĺⲿѾֱڹںͿȺзʵҵ޹˾Ͷʿع޹˾ĿĹ˾עᡣֻҪܿعߵľְ˲Ǿͽһж
ְղͶ֮ǰʢ̿ҵɣԱгգգʽյȵȷһȫϢռͺ˲鹤ûд⣬ɿȺעķͶʿع޹˾عʢĽʢ̿ҵ
ͶʿعɵķˣܹĶ³ղӵұֹⶰΣʢܾصҵӪ
ʲôʱ򵽻˳ǣɽúǽú̿ϴѡҵͷ110ҵӣȲοһ£ԣû˳ʵҵչ
ֹⶰ쵽˳ǵӣʵҵһýܾʢθܾӦĲܼ࣬ĹԱָɣֱܿعɣЧԷʵҵмලͿơ
ͬɷͶʿع޹˾ƣղķʵҵ޹˾½ڻ˳չú󣬽չӼڽ˳ǸΣղӴ඼ԼϰĻŵĹʱҲῴɸ鷿һЩͻ˳ǱеڲϣټϺ꣬ҦЩԻ˳ָƵǰһЩա
˳ʵҵԴչһ棬ƽĿǰ˳ǽú̿ҵжȵֲͣҵľ档
ѹǼһֱڵصϣ꣬ҦЩԱϤƵԼȲ裬Ѿ뵽ˡղӺֹⶰǱ˵˵绰Ŷղӵ
û뵽һҪӦǱߣһղӻڿǿ˳ǵĽ̿ҵԴ۹뷨Ǵڳˡ
ղӿų⣬дӵ·ȥ˳ӵзḻĽú̿ҵԴֻһֱ޷ЧõãҸʱ룬ҰҪƻ˳Ǿ棬û˳ձΣ˾֮⣬ʲôû˳˿ʵЧģ߱ʵ£
ֿ֮ǰ򱨵˳ȫʡֵѡУοòû˳ձŭձڸľǳȾ⣬˻ĴۣûӦĳɹ˭ɥƻ˳ǱڸʱĻ⣬ֽ׶߱ʵ¡еĽú̿ʹͣۺˮƽòƣʵϽ̿УĽú¯ҪĹҵȼϣúΪսϡȱú֣ĽֱͣЩƷ󲿷ֶΪղȫߣ⻷ܵȾľüֵװĵˡǰЩҵӪĽú̿ҵͳһװˮƽǰһЩƳȽȽβúϵͳúҷѡϵͳЩЧøֵԴϵͳվΪ˳ǵطŨĳЩ漰λԱ֪ԭ򣬶޷ЧºܶܺõĶʧˣʹû˳ǵķչ˺ܳһʱ䰡
»˳ǶٵĽ̿ҵҪʹöϵͳҪǮʵղôһգ;һôİͼ
ֻܽЩ󣬸ӰĽ̿ҵڷʵҵչƻУԼһǧΪδһú̿ڳɽ̿ҵ˾һչװװֵõϵͳҪǮ˵һҴúִּú̿ӹҵԴϵͳһ׵ļ۸һǧ֮䡣
ôǮ𣿡Ȼղһۡ
ҲҪֽҲüղӵĲҵ˵Ҳҵ֮һʼ𲽽˽ףΪʵϰѧҵѧؾרҵо֪Ŀǰղһ䡣
ղڸʻתͷŮ¶õĵ΢ЦûǮеʱǸ⣬еʱҲʲô⡣

ص˳Ժ;·ӵɽ̿ҵ˾ſڴһƬǽ壬йſھΧȺҲ١
˼鷿˵ղμһίĻȻ˾濴ӣղӽݺ鷿̸
ȷȷҪչɽ̿ҵ˾Ǹ˾ɲôôģмʮԱҪáڵɽ̿ҵ˾ԱȻʹ޹߲ûؿۣ͸߹ٹ⣬Щ˵ǹһɽ֮µģŵܶ˶ԳӵķͣģЩԱĻ·ô˵֮ˡ
֮ǰɶղӲչɽ̿ҵǷԵҲΪ쵼ɲŮʵղкܶ෽ƩֹⶰʵҵͷͶʿعɵҵˡ
ֻǵǸ̯ӣԼһһǮףɲöϷһʻȥܾǮöһҹҵίֵľôһ⡣ίȻûǵ£Ȼھ۷ʡҵźڻˣʮֱҪҲ˻ˮǵ֮ҪЩ˵⡣
ղֻõȻȫƣֻɽ̿ҵĹõˣԭĹ㶼ûⷽϰȸ͸ףְֻԭȵλҲҪǨתƵ¹滮ı˰»½Ľ̿ҵǨҪŻݵߣôҿиľģ˳̿ҵ׵ĸĸﰡ
ֻ̣ͷһͷֹܹҵһгʵ
ϰȻֹܾÿڣеҪæˣԤչúҴ̿Լڵɽ̿ҵ˾һնҪװ˳Ͼɵѡúҵÿ1900ԭúϴѡӹ1000־úͬʱְ500ϴúú300úʯЩԴɷװ׷ɻȾгԵʱÿ5Ԫ10ԪĶ۶Ҫռ޵·ͳݣ˳ÿ궼Ҫó2ԪЩѡúĸƷ
ɾЩ֪һ˳ǴĿĵúɽֻԵ˲ᵽ𺳡Դ̰ȡֱ𺳡ֽܸҵľ棬֮ǰղӵĹ滮˵ǶԻ˳˿ɼĻĸƣصľ޴󾭼Ч棬ʵôǮ
ڵĻ̿ҵ󲿷ֳձȽ̿豸ÿСʱĵʮǧߣһٿ˺ˮ4%-6%ܶ700-900ǧ/׵̿һҹڵĹҪĻ̿ѣҪձ30ԪղӽʢõϢһһг˳ǵĽʢ̿ҵǵĺ׸ϰ㵱˵ģĺ֪ʢʢĺ̿չΪѰձ˵豸δɣձ˳½Ͷʣѩϼ˪ʱ䣬ÿСʱĵ粻ʮǧߣʮǧ˺ˮ1%һ£ܶ12001500ǧÿ׵̿豸ԶԶԽձȽһ㹤ͨ̿ۼֻǽһ̨󼫸ߵĺάú󹤳ɱʢưۼңһʡĵѾ򣬽Լ˹ɱ˭һˡֻֽ׶οڹ̫Сƹ㲻㣬Ϊ˳ǽɫ̣Ϊ˳ҪֵĿưѸٴ򿪴гûġ
ʢǣСʱˣĺеһ׸걻ߴ򵹣һҹ֮ҵ˸̾ƺɻ䣬̾
ղˣⲻʱһȥʱԼĺЧӦ¸ıôԼһһĲֻʢҫܿܿڲ֪֮䣬Ѿһ
ղԼĴ㣬ʢȽ̿ƹ㿪ȥһʺܴӯ䡣ͬʱ̿ڻ˳ƹ㿪Ըı˳С̿ҵ̬
ͬչһЩȾ̿ͽҪȾԴֵãҪȽĻϵͳϵͳģҪȫװ䣬һʾ޶Ŀ˵ҲǧңΪ˳ǵĻ񹤳̣˳ǵĲҵ棬ɲԸȡȡ
ǰ̴ͷˡʧЦҲίʵĶҪû˳ǲǱⶼһ׮С¡Ҫ㹻źЩҪβ֮Уܷܶ˰⵹߱ԵЩνĸĸĽֻǳѡ
һ̣ͷ̻ҸҵĻ룬һ߶ʡʡҵʩѹһ߻ַϢܻ˽½ɽزһЩڸǺתƣôǲҲӦó׷ʱˡ


һʮ 
ʡʡίУͬѧҶֵܣλʡҲӰ鲻һûʵȨѲԱҪԷǸ̬ȣǲǵаվ̫ˣʮ꣬Լ£ЩûбҪҿǸ绰ȥܷ飬Ǹǲǡ
ǵİ칫֮Уͳгѷ顣
ѷô˵ǰ˰òˣΪ⣬Щ½ſǹǷȻԼǰݰָ֪Σһǰܵѹֻ¶
Ҳ󵽵ԭиλãȵгŲضѷг˳µĳΪгôֵ;۷ڼҲϻ˳гıû׼Ҳ֮ǰĴ˳Ĺ켣ȴ;ɺһʽ֪ŭȻͷԹ޲һҲֳǰɵһЩ޷Ĳ죬ߵľϡ
ʵĲ棬˭˭һʼҲ׾ͽԹҲᶯҪ˭⵹˭¼ĹϵҲкܶ˭޷κ˭Ľ֣гͷϼг֮ҲìܣǴҾǳ컥ͷӦŲùһЩҪ˵ܣ˭ûһԼϵ
һЩƣὫԭɵˣƶȥ˺µһ
ѷ忴˳صǰΣŵɽŵĶޱǱߣûʲôѱǸŮ˲򵥡
תͷЦܣ˵㣬Ůⷽ棬̫ηηβˣޱǸŮǺ꣬ҲҪʲô֪ܸʲôҵˣһ군ľοЩ¶㶼֪жȻҵ˵أڹ˽úվһߡ
Ȼѷļ򣬵ɾ֧֣ҲκβңǻףɽǡЩۻҵŲίЩ˶ҪʵݣѵƾֽļƪͿ԰⵹ң̫һ㡣
ѷصĵ˵ͷȻЦЦޣǱôģ鳤Ůһ²ĹﰡûˣһһֱţǺӺŮӽʱǸʲôӣʱãѽЩ˶˰ɡ
ᵽ۾һ˿Թı飬Ҹʡкˣһӻ˳ǳʡǱߵѹҲûˡѵû뵽ɼǸղӻⷢô飬ҲҵģһڷʡʡҲá
ѷЦ鳤ϴθ̸һ£˵飬Щ𾪵ģ𼱡Ҳ˵ˣȻǺʱ̰˵㣬ӱǲģһûġҿ鳤ǵ鴦ȥСĻ£Ǹôô졭
ǺһǸϺ꣬ǰˡһֱгɼֻǰڴҵϣȻܹܾô£οŮĸԸŮѡڸΥʱŮšҲΪԼŮǡ
ѷͷǷسձйʡҵڻ˳ǲɷõĺĻ¼΢΢ЦЦǰڰ֣˵ɣͷУҾͿˣˡһǸɢе뿪
иߴʮŲĴ¥ŷʽĴϣѷֻˣǸŮӵʵǱô
ѷͬʹ۾һüͷΪЩ۲۽ǣߴ˵ĶԣäĿԴ󣬰࣬ʵڲǿɿ֮š
˶٣ѷޱ飬ƺղŵѾʧӰˣûһֿܣҲ˵źãƫƫǲܵ顭̫ԴˣΪڻ˳سǸ֯ĺţʼղףЩΪɼҵЭίԱǣǰһӲݣ־Ϳˡ

ʵϽǸʡĵУͬѧ˵绰˵飬ͷźߺߵӦй󡣻Ǳ鷢شת漴جģʡɳ飬Ҫݳײˣ˲ﰸ
ԭȸ𰸼Ļ˳ǹ־ֳΪеʾ͵е͹ϵѾµĵ飬ͬųһʡɽ̿ҵ¼²е¼֮⡣
ʡĴѸѹͬһʱ䣬һ׮¼֪ܶȺ廩Ȼڻ˳˭֪бɽܶޱʡίЩڻ˳ǸгǵĹȨ˽£ռõأЩԸַʽޱ漯Ԫ棬ΪԵȽ׵ĻȺýǧܻߵʵ
էһϢʱǻڼԴһ죬ӵ绰ֻžડڵϣоͻȻһƬհס
ϢԺܶϲϢͨʿ޷֮Ȼڻ˳Ǵ󲿷ֵͨ˵֪ķֱǱʡί˫Ϣڻ˳ըһװ㴫
Ⱥ½ع⣬ǷܻߣĿ鸾ԼͨȹϵЩ̲ݣزԴЩ棬Լıȡ󿪷֮šȨʱᣬѰȨΪԼֲ漯š
ǴӼίתʱ򣬻󳳴֣һʧأҪѷ壬˵ͷҪء
ѷջھδǣǿھǰв밧ܣôͬŵķϣҲ
ѷջǵ̾һǰ˵ֻҪϣ˵˵˵Ĳ˵ˡ
΢΢һɬҶأô죿
ģز˼꣬ȳеʲô⣬ٶΣͲһˡ
Ƶֱǰɡһ̣еٻеŮ֮ʢף˳Ǻƻ궯ȨȨƣһɢ

ЩղӼһϢοʵ绰ֹⶰּҺҸĸ硣ͬʱô˹עţղӼһʱַǷ
˳ǵıըϢҲһһ˵ȻɽŵǸ޾˳ǵŮܶޱͶٱǣŰʵ֤ץϣһǣ˻˳ǲٴСԱسǶ
һ˽ΣշʽΣȫߣʵȥ嶤ûиʱٳˡǳҲױɢ̬ЩǰҺԶʱȴ̫ˡ
ʱǳէ̸۵ľί鳤Ůٺ͸гǶ֮Ļ֮ǰײղָεĳǵȻûøСԭڻ˳ǵͻڿҲˡϧˣⲻǰкܶţίȦӲŶһ㣿˶עڴŵģʱԷϯϣЩƫСŮţΪ˽ϣִӺ͹ǰɳϵȻɫ˵ŵŮû˳ʱЩ顣
ںƵԷ֮󡭡أװĵʵƺ˿ʵʺܹ¶
ղûӣһ绰ȥΥ˺Ÿˡܶ˶ʹ˵ŮûסЦ
ֳŽȥĿ϶ȻüŪۣղӿ󣬵ô˵棬Ǿ䡮ϱһȥˣռ˰뱨
ȻЩ죬ղڴıӰһۣҧгݣһҪء
վڴ̨ղֻͳֻͷ˿磬üͷ绰硣
𣬴̴ٶҵղӣҹ


һʮ ˽̸
˳˶֪һֱڻ˳Ƕ˸ͷ׮¼֪ʼĩ۾棬ΪײµɵĳӶ˫֮ìܺͲϡ
ܶ˶֪˱һзػ˳Ҳֻν۷ֺͷٵġͨ񴦷նûеûκʵԵĴ˿ĽʵȻ
Ҫ֪ڻ˳ʲôˣʮ֮ݺƵ꣬а̣زúԴ˵ʱ˳²һֵ޽һʱô˳˶ЩȨʱȻںȴԸıʵʮἰұ۷׳ʣһֱڻ˳ʯ˭ܹ˿
γ£˳˾˺ţһܣﾭܶĴ£Ʃ籱³ɹƩйWTOƩ絳ʮٿЩϾңԶֻɽһ񾭣ϢϢؽߴ¡
ԭһʵĴս֪Ƶ˶֪Ǻ֮ìܣìܵйھɶղӶ֮Ļ·棬Ů֮以ìܵټԭΪ˭Ըͽ漰ìܵĻˮ˭֪һݱ䵽ļݳײȥ
ʡĶ쵼ˣ߻ڸϽƣгﶼ˵ûгͷ滹ͼ˫֮ìܣҲͶǻӰ졣ǽʡļ߾黯Ⱦ飬Ҫǵĸ
ʡҵŹʢļ߱ŹһʡϻдгҪȥ׮£ȱڻǴûסʡ򿪣ʡЩԼķչ
ԭ໥ȥǣܶ෽ĲģҪǣ֪µȥˡ
˭û뵽ɽŶޱķһһͷˮУϢɽŶޱϲعһЩǹȨ˽õĻԻȡԵȽ׹Ļر¸ʡίǴܵϢ
ǱԵһ죬˳ͨҪֳƿ죬Ҳвٺ漯ǣĻ̡̻
һֱǵʵеϸýżܣʱʡ߲㱨ҵķӦһҲ˿ӣȻʡسǶбҹӡƵĴר⡶˳ԭгµɽĻҲȷ˵ɽΪǷŲռأΥ޽ȵһϵ⡣
һڻ˳´ɲ¹ʾУȻǳԭ˳ǸгְԼнӦһЩɲְλְܵͨ档
ʱԭɲԭЩӵˣŲòӴͷβոг𵽵Ĺؼá
ڻ˳ǿֵĴ󲿷ֹٳʿ˽ڿഫ֮УµεĸгΪɲ⣬ǺǿƵܶ˶̾û֮ǰǿģǵҿ֮ǰ˿ıɽһǡ

ļ꣬ίԺղС浹ÿ˰ͰԼ£ղڴͷմhĵ绰绰н̣Լ۵⳥ᳵżñʼǱд򣬺ͿӵȻ˵֮ǰ顣
ҰҪѧУĶһϸӰһЩزֱˣȻĸ˵ķű࣬װʳƷĴĦ죬ʱ뿪˳ǵʱǿֱӾˣµͷЩ
ѵó䶨İ
ⰲԤвڵĴƣ绰磬˵
ղһ㲻֮ǰºŮģʱǳ˻ҩһƺѾᷢչһԤϣԲûκʱḡĳֻǸµ绰֮ǰͷţǵȵȣһ
ɳ˶ͷСǸղŻ϶죬ֻҪûղӼǸҪϿЧͲͷ
ղӿΧڲ輸ˮһۣߵſڴЬҳȥһ¡
ڵ绰ʱһʱͷʵʿղ߳ʱ֮ǰƣʱǱ˹йС
ٶڼԺ԰ֵͤǰﲻ԰ֻ֣һһ㣬ʱСϺͻɫС㣬ȴǱιʵĽʱӣҲһֱƽ
۾Ҳ۾ղ߹ݺݵصһۣȻԼ˵Ȼ͵һȥղӡ
ͤӱߵĳϣ䣬һɫװ磬Լз⣬ӣղ̲סһȻ֮ǰѾĳ棬ײˣǺΣӲͷƤԱ¡
ٰһۣ뿴ġ
ҲǱġղЦЦ˿ûнеЦ⣬ֱֻͣΰ
ЩнģƩڻ˳һ̵ңЩҲûнģƩǷ쿪ʼԼ᲻峿Ȧʱ򣬼ŮӵıӰ
ֳĬһᣬһתͷ֮ǰ߹ңͰⶫһҪţ̵ģҪģҪŵԵġѾȥŬһˣ㻹ǸһҡϲĽץˣ屻˫桭ûڱ˵۾棬Ǹʲôӣϧ̾Ķ󣿡
һ˫۾ӣղ΢֮̾ǰ˵Ļж֮δеִǴҲֻһʱ궯ʣЩǲǻǻΧ˵ףĿĽߵһкݻĻȨƺͲƸĵףл
жӵ٣вƸ˼ҼŮҲûӡٺĿҲΪ
ղӲ֪ûиıǰһǲǼ޸ǲȨʱչǲǰȻĸɵݣ˳ǵںܶԺõ˸ơԵǣⳡ˶ʼӺ͹ͯȴΪղһҵı֣ͯΪսᡣ

ղӷֶ԰οֻõǸ˶ֵҲѹ㣬ҲһʺϵĶ󡣡
ٹɵĵͷǡϱûô顣ҵĺѹ۸ʱͬ°ѧһϰ¿κӲٳ²ĸңл˼Ǭ߿֮㲻ͬһѧһҪѧҵͽ顣ޣл˼ǬʱѧУ﹫ϵУ֮һɼҲȫ꼶ǰʮҼǵù۸˵仰ʱһҸȥشл˼Ǭϱʣѧҵ󣬹۾ͺεϹ̸顣Ҳˣ˳úܳ󣬵һֳϰ֣ǽӷһжзҰźˣ۵ı㰲Ž˵ֱڹһҶ⡭һϳȥʹ۵ѧУл˼ǬǶôĽһԣΪʲôûһȶˣ˵ѧҵл˼Ǭȥ׶ֵط޷ǱƯһ壬һдͷʼǷⷿƯѡڽΪ
һٻҲģϹӳпʼʮ갮鳤޳飬һֱ˵ںͶ飬ǶĶǱǼҶÿѼ̨QQƵ;ԼһӾôˡоԺ̫ˡ
ԻһȥǼĲһǵҪ쳤ؾõǸˡһ鳤ܵǸˣҲһҪһĭˡ˵ײǽͷеʱ㱻ײͷѪҲһҵõҪĴ𰸡4SһûһʮȫʮģĲһܺõǸˣôҼ޸ʲôأ
էһеϸһ롭ƺҲеղӵͷܳԽ˵Ľޣס޷յĶʹ󲿷ֺγһء
ЦҼ̬ȣ֪ôĲͬ𣿡
£ղЦЦ
˵㻵ûʱȫ񶼺гţһ˾ͷӿģҲ⡣Ұ˵Ҫл˼ң˵鲻һ죬ҲżȻĴǽʹҺһٷµЩ£ʱǿ޶ˡӦĻҰֵģ
ԴԼղӵץģȻӦǰҲǵ֮Ӧġ˲ϰ߸лˣҲϰ߱˸л
ôģüղʱ򣬾ô㶼ˡʵҰ֮ĿһµģΪʶ壬ôƺ˵δŮֱܷǶǴȻЩе˶𾪵ĸоǣлл㡣
ȻѾôָ˳٣Ⱥʲôõӡ󣬵仰ɷղӻǾԼԭĵЩҡͷͬůӿ
ղӻǰڰ֣ø˵Ķ˵׼뿪Ҳ꣬˵ѧһڣﳿ𣿻˵Ҫˣûʱٻгˣ
ղסһ΢ЦҲţֻ֮ǰΪĳЩ¶׵۾ϸϸĹĦƺϵë׶һ
Ҫֻܹϴһ绰ͷ˺šصش绰ڱѡԭֻһеΣû뵽õջͦġգգЦԺҪ˵ȥһܣ󶼲Űɡ
ţҪһױǩղӵ
㲻װû
ղЦЦֻҪлᣬһǻػ˳ġϾ羰ҲȾ˳ЧﻹǺƯģżȶȼҲá´㻹Ҫʱ򣬼ǵø
ЦصΪʲô仰ȥҺ̲ס˵ĳ嶯İɣҵĺѡ˻кܶģ⼸̽ڷſˣһ˧˵ǰûˣұļĻᣬһԶѡѡû׼ģûûţҲɰԸӾ͹ˡ

ղӳĬЦЦͳһţЩ˸Удҵţһ֡Ǽڳӣ棬ϣܵղӣҸõ𡣡
ղӽӹϵţھдµĶ˵ʵǺÿһдõȷ˺ܸжҲʵֱԲȱЩദ飬滹־壬µĿ־壬ҪʧȥŮĿ־塣
ղţ٣ϵı鶼Ҫ޳ƺһ֮䣬ղһ仰ܾˡ
κһ˸жĵӰƺӦβ֮ȻһֱȴŮһ
ⲻǹܾĵӵӰֻҪһΪеٵȴüഺղӾͺܲΪʵͦõŮѹ
ԼڲʥˣҡͷҲһֱô˿һΰ顣ҿǺܱ޴顣ͬǶߵкܶжϣǴŷŭģ嶯ģѪģͬģ֮ĵġжϣӦôġΪĺһֲֵľ֮СҪȵһ죬عѳӶˣʱҲˡ
ƺĳʹۿֺղӣ˼ǣӦԼѡΪԼǣ
ղӵͷپóӼĴžડȼǵȼҽ׷ڳֻʽܿʹȥ
ȻתͷĨȥϵˮգղЦЦ졭㻹𣿡


һʮ 
յڶٻûȵղӵĳܣֹⶰ˵İߵִ˻˳ǣղӶ֪ǴӼӳģδ³ķʵҵͷͶ޹˾ͬ͸ֲϹղӺηʵҵԼͶʹ˾ĸ߲֮⣬Ǻͻ˳ǵղӴչú󣬽ϴúгĽӴ
ڻղӾͿֹⶰһˣһɹ֮⣬ֹⶰԻװӣһŸ۾ʱӣһֻ˳£ƺܻ˳峿ˬĿ
ֹⶰղӺͿ˾ͻ֣˫棬ڳд۾Ľ½ΰǳɫµĸӽ⽨裬֮˺ղӶֱ֣½ΰ֪ˣܣͬѧУһǼˣ̫ˡ˼˵˾ĺܶ඼̲ž˵ıҿҲˡ
һ⽨Ȼ֮ǰѾдԤ룬ղӻⲻ˴ľ棬Ժܺͷϸҵˣϣָ̡
ղЦϸ˵ǰ̸϶ָ̣ⷽרңôˣо飬Ҫ㾭ָʱ򡣡⽨ԭɽúú繫˾ĸܾһЩܴʱڼңղӿϿѧú緽ģЩأҵˡ
ֹⶰշת˹⽨ڻúнǶʮΪ뵽ֹⶰʮһнղӴõĿǰ˳ǽú״涼ݽȻҲоһЩ˳ǸĸľĺŻߣΪȴǿļ
ʵҵܾλԭҲλýϡ
ܾղĿǰڻ˳ѾعɵĽʢ˾ʢΣʢĽʢ˾ϸ˵Ҳ³ʵҵֵܹ˾̿ԴԼ̿豸ۡԽúԱȽ裬ʵҵ⽨˵Ĵúܶࡣ
½ΰαǱߵͬѧĴְֹһͶʹ˾θ߹ܵλãҲǱκղͷڱղڹͶʿعɸĸһְ
ʵҵڽ½չչһúһϴúؼֻ̿ղӼƻеĵһЩܸı˳ĹҵӣҪ̵ĸı˳ǵ״δķʵҵҪøǿҪﵽȫ̸ǻ˳ǣʡռӰĵزδͷϻҪжʮúϹģĽϴúӶﵽȫʡĿġ
ҪĵزԤʽʮڵʮ֮䣬ôһʽֻҪղӲʲôҵţеҪһóǸ̫ܵģȫĿǰһôֽˣָԷʵҵδչԻ˳ǣʡһЩúҵչҪͨļＯʽ
Ͷʿعɵ½ΰղͨʹ˾عսʵҵеı֤
˽϶࣬һ϶ɻԼ䳵ϾʵҵǰҲΪ˳ǵĹҵףҲǹ˽á
˾ȥʢ̿Ȼ߷õļҹԼδѡַھƵ齡֮ͽʢֹⶰͬӴ
ղӻ˼ңɾʽļǱְְֹܷ˵⼸ĻһŬٳӰ죬һ滹ҪɰŹϾȨնһԽԽľ棬ʵڻ˳ɼĿǰı׶˺ı䣬ɵĿꡣʱ㣬ʵǱҪġ
ϰ֣㿴⽨裬½ΰڻ˳ǵʱҸʱ仹ǺǼ棬ϾҪ£ջҪڷѰҵ⣬㾡һȷĴ𸴡ܿԴϵͳչЩװǵòǿַܵǨȻǻὫĽú
ЦЦ㲻öòҪǱʴҪȵ⽨ʽǰڹչٿʼ̸ģʲôûУҶ֪ôгڡ
ô˵ǱҲˣղӵͷڷ磬֪Ŀǰڻ˳ǵִǴļСǰɸ׼ĿҵдûԸ㣬߾ֽͨȥʵû취Щͷͷ˵ͷͷǵƫطԱް취
Ҳܶ̾ǿⱳ¼ǰ󣬺Ǵ۾ĵˣڻ˳ʮ⣬һж˵ܿɺسǵǸһϵˣ
ʱϢݷһ֣Ȼ֮ơ

ղȻ侲ǵõеΡҵڶɻΪʲôɽŵǸޱתìͷһѵڲìѾˣǵĿƣ
ʱղӺɶ̨棬Ȼ˵˵Ц͵ƹʱʱӳĴ͸̨洵磬ЩĿ
ɵͷҲʧһֿԣҾã黹ԶԶǵ룬˫󣬾˵ĺܶ鶼ϲ䣬ϴʮ֮ʱؼģǵڻ˳²н޽УǣѷҲѲ˸ϵοôܶһֱ湲ͬ壬Ҳ˵ѷûκθϵ̫ˣɽŶޱĹʻ߻ǵĽ棬ѷĴСְĳ̶ȣ첻˿вҿ˳Ǻʡϵ˼׽ɽŶޱᴦ̶Ҳһ
һһⶼϼˡҲеˡ᲻һУĿЩʲôղͣһ£۾Ȼͬ˼Ժ·Ƶſζ˵֪㲻ʵе䱣
ؼȺ⵽Ӻʡ룬һʡίһȫʡλʡ룬ܿһЩ˸оԼܿܵв
ôĸԸһ˶׵ģǱߵȻСҼпǺϵԿĳӴϵѷôһˣԲ˴ҲֻǶԷϵíӶѣíۿʩѹ¶סˣȻҲͳӡ
ʵĺܺ棬ʲôˣʲôϧλˡղ̧ͷȥҹĻ֣˳ǵ죬ɺܺڰ
ۻʲôĻҶ֪ˡҪҪҿǲһҵףǶϰҪ飬ҲҵְڣҵĿ취ѾȥͬʱУܺͺı㹻ˡ
ղӵͷҲʵĽ˶ᱻһ򾡣ԼϰһΣֶξоͳű̫ҪԵĹƽ塣
ҫõĵطһӰкܶ飬ȻܹͣҲ˶뿴ִΣյĶ
ûһֺڰܹģĴۻ̫ˣղôʱżҲЩźžĳЩʱ򣬲òȨ⡣
٣ӭӵ͸
˳г˫棬Ｖ㣬ɽ̿ҵٹ󲻾ã˳ĳٿԱԼ֣¾֣ƻ֣֣ũҵ֣֣̾˰ֵȵȫ岿žÿƼũҵظϯ顣
׳⡣
ڽл˳ǾùհĽУᵽڿ˳ȡõĳɼͬʱҲӴڵǡȫʡȽϣʹ˳ǷչϿϺõһЩҵͲҵָλҲںλáرǹҵýṹһúҵ͵طҵչµ㲻ࡣũҵֲṹع顢ҵ̶Ȳߡٻ䣬½ȵӰ쵽пɳչֵĸء
ᵽúӪúóȫо÷չеҪãίԽ̿ҵϵӣҲս϶ԻӡεļеȾĽúҵǨӻ¹ҵΣһЩ͵Ľú̿ҵ𲽽װ༯жȵͣܺصҵҪȡһЩվӪĺҤŷŲġСʽҵԴĻ豸صƹ㹤̡ӿԴ̭ܵĲڲȡ޵ҵʵְơ
Ŭδ࣬úʵתͺͿԽ2006ܹ߲꣬Ч߱׼רҵԼܹʮڣ˰Ԫҵͷҵ
˵δľù󿪷սӭһָʹԴΪҵĽú档ϣʱл˳ǳжλ裬Ŭ˳ǽú̿ȹҵõĺСΪ߱ɳչóͨҵ٣Ʋҵ˲ҵδβҵ˹ҵأͬʱ߻ɫʡһжŬܶ
᳡
ùʱղȻһѾ뿪˻˳ǣڴѧµһѧڵ֮ʱ˷Ϻķɻ


һʮ ԩ·խ
سǵʱȻԼңֵµطлȻסسǻ԰ı
ղһȻΪɵԭȥ˻˳ǣسߵݣȫС׶ߡղûس֮ǰߵݾѾ˵ղӵسǵİš
ȻյسǾͱԼϽȴ绰ˣֱץȥ˼硣
صسֺʨ¥ղ֮ǰѾԲйͷϷ˵쵽ĳ֮⣬ѡ
ղӶ֪һЩڵǵ棬ǸʱȸսҽƴѧǻѧҲսӿƴԺѧղӻæд1.0汾ȥ˸ĳ2.0汾
ǸʱҽƴûкشкϲǸʱӿƴҲûпµУǸʱĴѧҲȻݳݺɡ
һĹ̻˵㣬浱׷ȣֻиоѣûһʲôӡ󣬾ͱҽƴһѧҹѹˡҪǶԷ񣬲˳òϵ滹СеӳͬʱѧУһЭ³̸ѣѧҵǺһŮ˽˻顣
˺ܳһʱ䣬ڼһֱ漴ջһ
飬ȫһֱƵġϾڶеʱ򣬵͸дţȫʱѾǱʶϵȥˡѧտʼһҲˣΪ˺ȶĹ
ԭ֪ȺǰžһȫǲӵģϾž˲ȥ⣬ټǽسǷи߹ܣܷΧڣҲԤˣʱʱѧҪѧҵΪء
ȴû뵽Ľ
ղʨ¥ʱ򿴵ſڵǣղ˵棬ҪҪȽȥղӲµҪȵ潻䣬˵ãҺһȡ
һһ⳵ͣǰŴСƷУ˾װǰԾнţ˵˼еˣո·϶³
ЦЦ죬ôȥġ
ղȵԼ˺һ˵ı˾ǰ;ҾѧеƫʹȻһֱԵе㲻⣬ȶҽƴǻѧֻǵӿƴĵܲ۾Ȼޡ
ղԼƶԸ񣬴Ҳ͸˵ġΪղӵԵʣ΢תһ£Ҫһ̡ܶ
ղӼ͵٣ʲ˵ɣ
ȿöΪղƽʱӴ٣ղһҵԼĸĿУԼЩݵ֮⣬ǺС֮ż򼸸绰˵öǰôˡʵܶʱ򣬺ղӶԽԽԶղӼҶ̶̼ʱﵽĿȣܴһСʦͨŽ壬Ϊٳ˵˳гΪһегȻĿǰǸְ켣ȫڶڿе߶
ЩҪҪԼĸÿÿСǱ߽Ӵ󣬶˵ղһΣسǹõļ˵ǸղԺȢŵűãǼ׷Ӷسǵضεĵط˵Ҳֵδֵռ䲻
δ֮ǰǵ˳ղ¼Ҵţſͣŵµϳղ˵ǽģ˭ܽĳһ¡
ǰǼƻ߻Ƶյı۱ͣղӼҷ棬˵Ǵҵϵ˹ġղ¼ҵЩ裬β˵ֵüʮ򣬻ͨ崿ǰûôһͳλɽĻƷسṤҵĴƷƣֵƵĳ֡Ҳ˺ܷѽźռҵĹϵ
ʱݷղӶе߳ȫЩסĸоĸһһ˵С̼ҵЩϸڴĶȫɴ򿪵ƿרę́ɫسǵһܴŮҵҺռҵĽõĸֳ裬ʱ򲻾һ仰̺Ķһǵ͵͸ۺĸ˲
ЩϽڻ˳ֿʡǼ¼ҪǵղӼˣӦò̫ࡣƫƫԼ˿ʶЩ
ղӶԵкøУЦҪķʽĽţ˰ɡ
ò׹йĿЦ˻͹ݣСԲںȫ׶˵˻ǲģǰȥӿƴҺȥԹղ֮æҴںסҰֶ˵УӲˡ
㻹ס죬ӵĳɼˣ·ݾسʯѧʮУЩصָˡ׶ԲԲƺҵͽУĩɼȽϲ˵ϲ˹أʮУУЩʡصѧУҪϰҲŸǱУԹǱ˵⣬˼Ҿ˵ˣֻ̫ܲ࣬Ҫ̫࣬ƾϰµӣ˼һˣԼҪǲһٷ֡ûð취ү涼ͲȥΪʲôΪ̫ˣҶû㻹Ǳ߶ˣһʱ䣬統ֱϵĶʮУԼû¡
ղӽ˵ͷһиУ׶ĽѵԲļֹ̬ƺʱֻصӡ·֡
һ·ԼԺʱ䣬Ҳһȥıţʱô룬ղӻԼʱ֮Уδ˷

ղӽԲǣϸ練ͦæģǿ˾ϴǸطòҪ׬ǮˣԺѧҵͲˣô
С׶һûϢ֮Աǵı飬Ҳ̬ƣ棬Բպ·Уδƾ̣һӶͼ׵ϵߵ׶˵ԲԺҪղշҲ˿κϰӦȻ¡
ΪԲôһϣΧǢͺܶࡣ
¶ȻһЩվߵģԵ浹ǺУСС˵ĺţȫҲûаֻϲ̫б顣Ⱥ͵ǿԧһɫš
Ҿ͵СˣҾس߰ɣ︸ĸã
ͷǰĺѧǰĸ͹ˣְǰˡҲˣڼչҰ֡
һǺƽӹļҾˡȫ鲻ÿ˵Сˣ˵һ죬ҵˣ˵ʵˣǸǲǣ
æͷǱͬ˿Ƽ˾һЩ߻֮Ĺ
ͬʱ֪ڰǣȫһ˵Ĺ⣬سǵľҵϾҪǵ滹ûҵ͸ȫڸ
˭֪ȫ䲻׳һ䣬Ǳ߹滮ķأЩעʽʮٰĹ˾Ǳܸɳʲôãȫ֮УǸ֪ҵλְǾͲһݹǳãȶЩֻЩҵʻ߹ֺŹ˾ž߱Ҳһ°뱲ӵȫ׷
վһʱеˣȫسǷί󿪷ƵĹ滮ƽӣղӸıΧˣηίʱˮǴߵ̬ίǸ棬ΧһЩϹŶҲʱȣʱȵĲʲôȥΣҵʱŮǰ;Զ
һڹĸƴѧѧһ˭ҽ˸бŮ˭˸֮ࡣȫǸ¶˲ԺĹ򣬽ǵôƽӹŮȫȻڻʲô޹֮ģµԱȺ˵ͷҲơ
ղЦЦڵҲû⣬ʵûʲôǳõģʱ仹кܳ޷Ԥ֪̫ˣǰһЩͬѧСʱǮȴͨǰסĺ˵ǰܶ绽ˣǾǱ˫棬ԸܴԼŮȥƽһ֣ǲУΪܵأǲҡǰЩĽԪʲôģʮ꣬ʮ֮ʲô⾰ǳϦģһжǸʲôûУԺ󲻻Ҳᡣûнܳĳɼûʲô㲻ģƸλ顭㲻ֻǳ֮Ժķܶѡ
ղ仰˵˶ûл˵Ⱥ͵Ͷм飬óȶ챻ղȫɫ۾ˮҴڣ֪ղӣ˿ΪղĵûܵĪĹ衣
˶֪ղ˵һʸ
ȫ΢΢һαղӵһ㣬۾ҲɵУǰҲͬԵһԴһеղӣǸʱղӳɼϡãҵϡһ¸һֻǵײ㹤ʦʱһûóĦ¥ĻҵղӶҶЩһ·˳˳ˮļ̸ͥδ
̶̼꣬׺ɣ

ղһ仰ì㽫ԭ۽ⲻļͥìջΪΣղͬʱŵʵжף֪֪ĹǼܹǳ֣֮᲻굹һƬˡ
ղӿǲõȥϺǱһ£ܹٷչڣԱɵ֮£ò𲽡
ŷָոȥķΧͻȻת֮£ȫҵıʱЩȻĻް
ղӿҲᷢתȥͿһ棬һȺ˸ո߽ŻĲΪ׵һһŮӸ߶òֻһ۾ƫСиĻصĹ۸СŮӸ첲಻ʹþ˵ʱưЩ١
Ȼߣսȵʣž
ӭͷǰžͬǵĿ⣬ɫЩ׵ĵ˵ͷ
ԩ·խ


һٰʮ ز¶ϣ
žȫһˣȵĿ£Ŀ΢΢һסתͷȥ˵ȫҲ塱塱ϱӵĺˣʱȴҲֻװûп
ָ֣߬ĬĬݰοʵȵҲǶžδˣֻΪղʼĬȻģʹ뵱Ƿֵʱ¶ľģ˵˲ʺһһֱĬЩȷθը
žԱߵŮ˷߿һۣͷתƿȥаֲмһ˵ľϹŵЦЦʵ˹ðŽžҵĳ֮ǰ棬ʵˣȴΪĳΣԶûпһûô
ôͣһ¡
žкżŮһԵЦôǰǸһҴк
žЦʲôȥкģζѡ
ϸϸĿĲ棬ζƵĵת䳦ӣҲǱߵ飬Ǽ߻ڿܲܰء
漴ֳǱһۣһﲻ˵ķίССʲô˲˼ҶˣʵҲôҴС˳˳ˮļҾһ˵ãͼпɰԣ֮ž⣬ֻǽзгܵ٣гľ⣬ʵϸԭпǶĳЩ񾭣ԻҪҵĹϵȥƽ
ҵĹϵžҿνС׼ףҪμҺʡУ»ͷ˶ϵżҴ˴ܷɽ٣̶ܴҪߵμ̬
ղһߵܿȵѱȻ޷žȣҲ˱ģȻΪžĳִǵĳЩʹš
ЩУȷϲžòžЩèģܺμᲢ۵ġμʡôʮķչζٷ棬λѹһЩӱԱ⡣
ĳӸž˵һСҪȻسǾڲĿģʡзֹһгԼȥ㡣СʲôãǶԾжӣƽʱę́մӣȵθѪҲҪˣֵ͸˵ˣÿҶǱߣƽʱܼ»ᣬƽʱˣΪҲŴӦһ棬Сʱ۵þңҪҵİߣǼҵⶼʲô⡣
žĬŵͷҲμЩ̬ȣһͣһؾƵһ˴ֽоȣĶ嵽ˡ
žĸĸ϶΢Ц

ԭҲӦþôԽӲĴȥȴڰιͷĶƨɣһһƿƣһһֻ׾ƾƱ˹ʱղԱߵĵҲе㲻Ȼ΢Щ
ξ͹סѾվĵЦС˰Ҳ̫ˡ
塣εЦЦֽܣ˵Ůȣְ壬һһܹ
ξһһڷµȫ׶һ˱ѣ˵⺢ʵϣֻǲıнسǾڲ͵н򽻵˵СʱȤ£ھԺ߸ӣɳѣں׷Ŵ򡣲⺢ӵƤƤܵ˵ûֲٹģѧѾҵ˰ɣֵĹϵȥԻúôȵȵȡ
ڳȫ׶ȶ״͵Ŀŵ档
ղҲΪ⣬۾ԭСӲز¶
ǰȴԺ󣬾ϢղӶ֪Ȼиؾнϵһʱʧܺߵ·ӣĲ棬ȻҲʱղܹӴ
ǳ׵ˣͶξͷϲĺϽߡ
ξǵؼҿְ֣θҲϣҲþûȥݷõүˡȻҲǲԹɫѸ˵Ļ˵ŷȥ
ξһߣղڵһ˵Ĺų׵ı߸ˡղ뷴ͷȻ潫һ
ؾĵ˿н˵û뵽Եļͥȫһ޷ȻͰϴѧºѧ˯ͷͷµЩѣҲ֪ļͥǽξ֪ݡҲ֪ãڶͥϵıչٶ˵漰ͥȷֵء
С׶֪ôڡȫҲֻǹʣ㸸سǾĵ˿нϣȫͷɫӹһ˿ɫ뵽֮ǰԵޣ֪֮ԺĹǷһơ
ȶԵֺޣ۹Զһ֪ôźá
ղӿҲˣղμҶӭϵ˼ڵ淴ȸֺãǼв˵ģҲ̿
ٿԼĸңЦúϲ£ԼŮ۹⣬Ҳûдġļȴָڵ͵ƽƾԼȥԼϲĿ룬һݷɱ䣬ͨ˵ǿͬƾģ֮ǰһֱղӣΪղĶ³ͬǾ˾ԱĺӣȻܻԼˣҲųżȡ˵İ˵ǰĵƺͬһˡ
ղӾԼʵЩϲˣļ򣬵Ͼʱתͷ֪ղ˵ʲôһղ˵һ仰ҸдνλЩһһնıģΨһľǳ֮Ժķܶ

ͷξ߻ϣԱϵʲôˣŻɬ˵سǾ˿ĶӡŻȻġޡһ
иݾ͵Ǹı˵Ѿˡڵľıǰɡ˵μһϵԼҼҺͶԷûйӡ
Ҳǲˣһнᳬʮɣ˿֮һľǲ͵ġ
žɫЩܵӣƲƲ죬Ƥ봹ŵݵĲıôһҶСξô߹ȥӭȻʧִӣȻ۾￴ξֶþʾʣеʱҪĽϾԼǰһң̶ֳȵʾΪ
Ҳް취ֱٷ꣬ûž
ԹղӾ͸˵һεƬڲƬε绰ᱻתӣֱӴֻϣҪȤףδ绰һЩרڵĶ
Ƭĸ֣ЩϲͷպáղִսǰıӰҽСʱϲɽƬȥһЩ˵ûܰ忪ˡ
ͷֱȫ˹ȥȫ̾һͨණ˵˻ҪҵΪأܶǵһҪȵ飬Ҳùˣ֮һ㣬Ҫá
ղ鿪ôĽҲȥΪһ£ƺôȻʡ
ֻղӵͷһ͸ˣʣ壬ʲôʱпգǾһۣҶҪˡ
ܿЦ㶨ɡ
ڶߵУִССֻʱġǶղӣȻȵȣѵ¶׺߻õһ棬Ȼһ棬ʡίһţҲԽԽټˡ
ղ룬ҴߣȻǱҲ֪ǾͺɣͩǸĸĳ岻Сɣ
ҿԣû⡣ЩˣȻҪ˵·Ȼʱ£Ǹš


һٰʮһ ز¶£
ͩسǳϸߵƬļеأϾһƬڸسһֱܴĵضҪʡ֪ķز̶ȦأռսԸߵء
Ʃ亣л԰ʡ֪ز¹ʵĽ廨԰ккǣϺ̵ڽάǹԢȵȡͩڿС߲űҲûкߣ˾档سҵزɹӡ
ղЩͩӳĽֵС֮Уһ·Ҳܿ¶ķȻк֪ܶĽ޻δҲܿõδİͼ
ƬסĴʡڵһЩ߹ټҾפسǵ¹ԱҲõأһЩʹ˾߹ٵļҲڴˡԼõһЩϱ7ϵSLKʱݣһЩвӵĹСڳسǺۼ
ڶԺͩƬسǵĵλȻЩ֮Ĺ滮ܹ˵ġ
ڲռͣͣ˳ſԼأƺƽ棬ʡίһݡղܹ⣬ʵϵλãʱϣԼƽһЩ
УǸӺȲһЩûжֻͷϴ˶Ѽñӷֲ٣ǶѼñС08ĺԵǺ۵ɫ壬ղӿÿЦá
ղӱ͸ľӿѼñԼһ⸱ģƺʺϳڸ߶򳡻ߵĺӱߣЦһ£ղǰּѾͷʱҴñӣ˵ǻ㾦ʺң
ղһⶥñӾ֪Ȼģٿϰ֣ȻԼһˣݹ⻬ټƣüĿ俴õʱӢⶥñӣԳƽʱ綼˶һʡίһŵⲻΪ֪һ档
ͦġղӴЦȻ춼ûô棬һǼߣһҲһȻسȻҪѣ춼ۻˣûûεղֱӸˡ
øУʡίԺسǻ԰˽ұӶֵأ²ղӺȱ衣
ǶǱ˰ڱ绰Ҳ飬ҵˡԹţľդΧ¶쿧ϣﶫȥسһЩľ²Ȼ
ΧʱóͣҵضȲ裬żһ˼ĻȻҫֵ
ǲһڵݣŭ̹ԺһѹЩ˵˵ڶѡ֪ģ֮Щǲ˵ģ͸ҺҰһ
ʲôŭЦЦղӣôҾǰûָо
˵һ仰֪֪׵棬ԺʲôزȻҵʶǸ塣
֪֪סȻʧЦڲ裬ȴôΪãղǰԼһʡίǡƺҲΪղʣôеĴºղ˵ĵضȲ衣
ʱֵͷͣܳƯŮӣſ׻ĳȣĿĽԱߵ·ǰꡣĿջղ̾ͩطȷǲģоԼܱˡ
ûﹺһ׷ӣԺҲãƬͩҵ֣֪ܶز룬治ʡϵģϺһЩ֪ز̶һ飬ǱߵķҲǧңάǹԢǱԶ㣬ȶǧٹֵ꣬ͩҵֵһάǹԢǱߵķ۶쮵һϣͩƽСһδпֵܾռ䡣ЩɶʵʵļҲ
Ц㲻öòȻ˵Ǽ۷ЩţеĨڵ˼ǻᷢ顭ҵ޷ڹߺ˰ƵڣҲ֪ȫУزԵطGDPĹռݵıǺܴģ뱣־־ϡҵزһǺܿķ棬еʱȥűҲϣﵽЧܻ
ڲ㣬Ҷسκα֤ǲʵʵģΪҲ֪ԺķչǶ෽Ȩ֮Ľˣֻܱ֤ǿ˰ڣƷ˰ߵأⲿĭͶʡ۳߸ߣ߳ߵͣҶϣҪǷزķ١ⲻǵĭٶѡ

ղӵͷֵͩҵּƻ50Ķҵõش׼Ǵҵ㳡ɡ
ЦЦôػͶҵ㳡õȤֵģ֮ء
֪ǼϾƵ궼פͩҲδʡ֪ز̵ĴȦڣǷģҲδϷչĴơʮĶأδǴ٣ָЩٻ̳ѰԼפܽפƬػ͵Ȼ󣬲Ҳ೺Ҫҵĸĳ
ַͩܵҵضΣδι󲻹гȺǼƵ꣬سǵĸߵƷҲƼػ͵ع꣬ù̫ࡣ
ػ̳Ŀǰسļҵֱ꣬ԭ̳ܸ꣬·꣬𺣵عꡣ
ع۶ȥһңղۺ϶ػݳƣػֵͩɣδ۶ӦԶع꣬Ժܸ·ǧ򣬻̳ǧܴ쳬һǧľ
ɣػӪʮңǧľ޴š
йҵӪһ͹ؿʮӪգѾһ̱Ƶ׳١
ãָЩ궼нפ򣬶ػ;Ͳھּз棿ʵ
ҲҪܽػѹڼзвУΪسٻ֮һĶػͣڼзгɳġȻҲȫû˽ģžʱܹפͩҵּƻܵõչ滮𲽳ΣһˮɣܷҵƬ߼ֵԶػ͵ķչǴ˫ӮĽּɡ
Цػ׼ˣʵ˵Ѿ֮˰ɡ
ղӲÿɷĵ˳ǵϣ͵ڻ˳Ҳû鷳
ղƲƲʵڲǵ鷳˳һ壬ҰͲ岻ȥʵҲӦ֪ˡղ뵽ʲôһʵǺ棬ѷǲǺܼ֣
Ϊ漰ϵ⣬Ҳ룬ŵǰɣ֮γ⣬һĳЩ˲ʲô⡣ǿӲֻڻǸʱ
ָ߶ȣӦȨЭЩǶղӿ󣬵ǿ֪ʡίһţ֮ҪʡźִȨȵһϣҲǲ⿴ôһíӵġ
ײֻʱ⡣
λĲԶһռһλĺȲ裬Ŀ⻺ɨΧĿʼû뿪ղҡ
˾ڣְܹҵѵƽʱжİȫ
ΪĸΧżܼڵϳֹŮ˳û˾̸顣
ƺûϳкȲзݳȻľʡ˵ܹôСȲ裬ȫʡưָͷҲ
֪Լس̽ᵽȻ𾴵ĶػͼĻĪϵˣΪ˾ͽǺģŵùˣ˵һЩղӵͷ֮ǰΪͷ۵ĳ
ϵζû뵽ʡίһھôĿǵһʮͷָ滮ɽ
ʮ͸ͩҶҫղϣΧƵĵ棬鶼޷Ĳ

壬ϴθҽǸˣһ㲻ϸ˵˴ˣ˵쵼Ҫ飬˵ţ˶ٴˣǮλҷװ꼸ŵӶ˳ȥˣиҪõķҶΥԼˣǵġ
ɳ۵İµϳϣڸ屧Թ
žЩ֪µA8λĶ壬μҵĶֹܹʾ֣ʲලһʡί˲
μұؿμȻ̫ܲӵʡڻΪǲʲô⣬μҰ˸ֵã϶˲гɾͣμȻҪ񣬵ǾǼ
Ŷ£Ǹɣ鶼첻ãǸλǸʲôԵģҪȻƨ˷ˣŲضźã˲еĪСֶŮԼسǿһװƷƣƾμҹϵҲ˳˳ˮһеġ
žǲ֪ʲôζ˲һ仰ܾǸȼ˵ˣʱһ𣬶оĪѹ֣Ҫμƺ޵λԡμ˳ȨƲƸž»û࿴ʸҲͼǿܶǰ;μ˵ʱĵλžܶϣҲﲻĵزҲü¡
ʱμô棬ʱһˣرĺǿ˵ʵЩ
Ⱥ͵棬žͷ֪ʲôζһԼ׻Ҫμң֪ԼʹҧҲҪ·ȥΪʱٲܻͷ
ֶ˲˵һҵ飬Խ˵Խǻ󣬾žֺݺݵš˼£˵㣡ǰЩңžֱۺҪ·϶ʱšࡣ
˲ͨӾžСţҪãϣҪҵڶ˵Щ
ž⸱ĳģͷ˵㡣оͷȥƺصҪ̧ˡ
ּ˵žǰŮ˸ʲôسǾн˿Ķӣʲô˲ơ
˲ͺǺЦЦ˿ȥĲıҲ֪ǾεĲıҲһϳԹֵơ֮⣬˿Ǿڻվӣʲôè尲õϵˣܺβıһֵܵ˵Ϊ塣
Լô̬ȣЩü૵Ҿ֪
ͩȫ˺ʵʽſͣſڵĲˣڽ˲͵ͷҲСҲسһ߹٣ҲƽʱҲμҶЩϵԳݣƽʱǵһĹԱŻ߸һЩģ档
ѾӭſڵӭԱ໥˵ơͩƬС߼ԱƼһʡίǵ治ݰﶼΪ
ʵܲģϢ޴ȥ˵ͩˣ˵ǶһʲƸ
ƫƫæгңԱΪţһСİ˲µA8ˣҲأǲһ᳤֦ͩڣĥһۼܵᶼû¶
ӵĲ۾˭ĳ˲˾ȥͰѲԱ˼ƣѪĳֵһʱơ
Աߵֵһͷܻǰ˲ʶһǶسǰµ4S꣬ޡ㿴
һԵžʶȨƵ
˲һҲԱߵϲԱ´ִͥӰ죬ֱȥ
չͥסˣ˲оתͷͿԱ߽ŵդͷž䳰ȷĵʲôضõžǰŮѵǸ߲ܵܽ컹￴֡ôк˼ҽ㻹˸нĶӡԶˡ
˲˳ſȥһ۾ϳղԱߵˣˣ̫Ϥˣһʱ䡣
ʡίǣ
ˣǻȥˡ÷Ա򵥣ûҪղӸǮԼóǮŰԪ󳮳ȥźղ߳ȥ
˲ɫһһƺھ˽սΧϤ˻ǵһοֱ飬һֱЩס
һ˲¶Ƶö΢Ц첽ȥպſڽղסǣãҲ̫ˡ˵žҪһֺֻա
ûк֡˲־ڰա˶õĳ档
ޱ飬ΣģʱҪעⷽ
˲͸ղŵƸˣ֪ͶͽͣԼ˾ǶԼ뷨ˣȫ˵Լ޹أǿҲֻǳ滰ѡֻⷬ˵˲ͨ嶼ĸоȻŲתǡ
뵽һֱСΪľǵõκأССһĻôһϸڣ¾ͻὫ֮ǰеŬ֮һ档ǿ¾μҴӴ˥Ŀʼ
ЦЦΣú棬ˡ
䱣˲һڶ˯þĻ˾Ѿؿǰղһһ˽ȥٽȥ֮ǰղӻζĶͷžһۡ
Լʧ˻ģԶȥĳʲô˲ġȻЩߣͷҲŹģ仰ǿ˵ġ
ͿԼ˲תͷؿһۣѾÿհ׺ͱݡȻתˡ
žǰٸн˲ΡΡǵˣʵݣѾ֮ؼԱߣܺһղӡ
бԼ䣬ͷΪ־Ҫȥšžϵ⣬ǰŮǸܵ겻ɢʲôһ𣡣
žһƿһֲˤڵϣȹѿÿ˫ȱ·ӲƤѪֱƺѾоʹˣֻǴ͵žȻҶȻֵž
žȻҲŵѾ·ʱͱĳֳ嶯ѹ˳ָŵϵŵѾܾˣӽҲٺμһëǮϵ
ӴתΪŤѿҲһӿ޳žĹΡ
ʱղĳԶֵ֣ͩһ֮Ժ
һֱͣЪԶУǷڵʱһ


һٰʮ ս
ղӺȻԼڻϾһˣûôǣңڼ춼Լһ˹棬ҪȻĹӳԵʲô
ȻǾסڴŽĴԺϾ׷ǵʱʱֱӹõģȻǵλȻвȨʵѾλ˳ǸгڴŽȻһӡڴŽ١棬Щʵʵͬһˡ
ղӾסڼסسһЩҪõö࣬һգĸȥ˻˳ǣʱԽѹԼһˣȻÿֵĸо
СƺĿǰûⷽ󣬲hԼţhһˣֻͩ½һЩ״ӣʱسûйȻǺܺõʱղӲϵǮһЩҪάָʲֵ
ԼסҵϵǨѾҡҷˣղѾʼоĴǨֲ֪δĿС
ϾǰĻ䣬ĺհǨسһ˲ĺʱǿԸԶԶǲٵഺղӿԶЩ豸Ҳ̫ܹĵˣԼʱȻǶŮʵɱִ尡
ѾˣڴԺǰСӵ½½߹⣬˵ôҲҪղӴӻ˳ǻһµģ˻ûܵȵʱ
ղӽϴøɸɾѵϵ÷⣬Ѳ輸ĨһȾʱЩµʱĪ
Ȼڻ˳ǵɹ˵绰˵ˣǱ塣
Ÿűߵ䣬ţػĳȥ
ղӲȻǹ͵˶࣬Ҫ˵ཻܶĻǵһȿ˺һ־
ſȻ߽ŮǶTп㣬ȻҲͬ磬ͬ˸ĿɰСĻ˵װ۰ŮͬʱֶΪޡ
ȻĴͬҲͬŮھ˵һΪ˫̥ͣ˾ǵȦӣŮΪѣһǺ顣
˳¼ȻĹϵƺһЩǰദôŻƾдĸңƺ˺֮ܶ࣬ĹϵǳΪǢ
ѣһﻹи·˼ڵǡȻ۶ղЦ
ղӲȥϽӹоڸɣȥƿĿȪˮһĽ
ÿ͵ǻŮűŰӣεǻ
˶´ϺյͷȲգŽ´Ϻգһϵе´ϺĿǰŲսӿ죬պߺ͵Ƶ꼯´ϾƵ꼯ΪվƵҵ¹죬ںܶеĺ߶ȡ˸ȨޣλվȻ󺽿վͷвͻ񣬻ĴϺԽǷչѸͣԽǵø뽫ȥ
Ȼ漰ĲǲչЩСĹ̶ѣ´ϺΪ˴⽻ģͲӦĲⷽ֡
ǴŽΪܣƶʱڻ۵ʲ൱֮ģһдŽ򣬶Է㱳ʱ޴Ҳһʱ޷´ϺգȻһЩʡⲿߵķƾ躽չ˾ǿĹܶйصĽڵҲһͨ
ձһƪ´ǡҫǣ´Ϻյǰ˵Žɹ´ϺյٶԼ߲̬ȡ

ղһоǻڴĿС̲סᡰǡղһŮͦ죬ϸⲻʫ
ʫһǳɫƷͷճñ˫ǳɫ˿࣬ʱĶղһڡ
ǰǴŽԺģСӰʱղͦԸѣбҵʫûϴѧͨһЩϵͽ´Ϻչ˾ŽɴϺյʱղӻϺ
ʫȻûϵİϻϺղӣʵ֮ǰֿܣͱƷˡѹֽڻʱܾƤֱˮ˰ΪûϢõԵʡ
ʫЦ绨ζĶղȻˡǻʱգղӶͷ˵˾䡰ɡȻȺ˽˻ոҵԼλתͷʫǺԱճһӭһСĶǱӰ۷׷ףʱЦ
Ȼ¶ղӳĳǵﶼŮƵġָǲҪˡ
ĿɨղһۣЦҸͲʶ
ſĴղӼ򣬰οֵܣҪٻҡ
ʱǰתͷԼͬѿ΢ȳƵղӸţǴĿҪж֡
һĿˣʲôû
ãĨڡ
ԷݹŹֵתͷȥղɱƵĿⶢֱŹ鳷֣ŵ绰ٱЯȼױƷҳһ˷ɻ
ȻСȻЦûûΡ
ɻɣ߿գʫ𲽻ÿעϵðȫ
ԺʫǲƳһѯÿҪ֭ǿȣղԱߣղӵȣҵ˵ĻᣬٵʱҸպݼ٣һȺ˾ۻᣬΨȱ㣬˵ֵ˼ܾλãȥ˻˳ǵг
һڶڻ˳ǱߣͰһģûлҸСӴ˵绰ղӵͷԺͺʫǣСӹϵҪһЩϴʱʫǳŻϢʱ仹Լȥ档
ʫǵΪԼƷºͣղӻʫɱԽŮζˣǰСӺ۵ӡⲻ֪ʫҲǶԼòŵˣܹ֮ӦʵѵȻŮǰܸоԱȻʾ
˵˻ỰʫǵȻһֱôղ˽½̸ȥߵǱߣŮճ˶ղôһڣʫǹ˾æʵϴ¶ģеǸղӣǺչ˾ɶı
ѹͿϴǷɱڱǸڱʶˣ˼Ǹһ֪ǵС
ѵһۿó򵥵ˣʵͦ򵥵ġģ㿴ȥ޺ˡʫǷ
һŮЦǣҪҪǸղϵһ£˵һ۸ʲôģ˳ҲͦģʫòԶʳɣԼһ˴ˡֶŮСС˵Ȥɡ
СŮЦѾҲϲ͵ġ
һСӵľ˵Ҿ̫ô˵ʲô¼Ļҵˣô˳˴СɵĻӻƢ֮⣬ʣʲô޸ˣʲôᣬԺǻҪǮһҪôŮ𣿡
ʫǶͣǵҼǵõǼҸհᵽǴԺʱ򣬳էϹ˾ƵᣬǼſǰǰûһΪͣ£ûһǣʱղӼҾӸ״أгϴ߲Ҿ˵Ǽһй˾ҲƣáԵĿǰΪֹᡮܶûղʸ񡣡

ŮӲԼͬλǱ߿ȥһŮĳֱĵǼʱôҰ
Ȼղ˵ǷСҲЩճŮĵøˣˣһʾλţʫǾ͵Сӣ12AǸԴ겻ɢͣв㣿
СӵŮȫѩ˳ú㣬ƯʫǾãУѩӦÿģױƯȻҲ˹˾ڲһЩ˵ĵǣԵչܴάԴһֱˣһ˵ֻҪֺþͿ԰ŵʺߣһͣòвʱгԷѩİΣҪơ
ѩֻͥһݵĵλְи򲡳ΪҩӵĸҪǮβûѧҲϣֵһЩƾʺ˴Ϻչ˾ְ֪ҵ֮ףϧѵõʱȵĿս㻷֮£ûҪ޸Ǯ˵뷨ȻǴԼ̤̤ʵʵ
ʧȥݹ
Ժܶʱֻǳ֮⣬ֵ飬ѩǲܴӦġҲάŴû֣ܵԽԽͷԭ
άλϺѩ֮ǰĵ֪ʲôš
ˡ
û£ϺҪǻҶ㶯ֶţһ绰Ͷ˵ŮҲ㣬֪άںչ˾ڲбͶߵ绰ȥҲᱻĳ쵼Ǳߣ޼¡ʱʼҪͬġ
ԻԱĹУѩҧҧջǿЦݣͷ˹ȥ


һٰʮ صһȺ
ܿѩ˻·߹ո϶ְҵЦݡ⸱ӾôάҪǰŽпճҲЩ⡣
ŮĶģѩ˳վʣôˣ
ѩɫò̫ÿʫǵάи˵Ǳίһ˾Ĵ˵е䣬æһë̺ȥһ¡
ñҪָʫǹȥ⣬ѩ򿪻²װСë̺ĸӣóë̺˵ҹȥˡ
ѩ߹ȥ˿ıӰάǱòС˵ͣάתͷųտһۣʫǵӰӣЩ˵ǿϸ£οһĹҲǼŶδ򽻵ˣҲ쵼
ԱߵӵǺܳסɫ΢Щ죬ƺҲһճˣԼ󻹲һµˡ
ȻѡĿճеǲһЩҾʵŮһֱҵ˵ӡǸŵ֣ȻŮ֮ͣⲻǵһĳʣǹںձ״طϸвǮּԼŮ뵽չ˾ܹһĹȥҲױϿɽܡ
˵ʫǱеάζʫǱŲҲ̫⣬ֻǻڳһӸµ̬ȡ
ӽͣӵЩѩɨһۣС£ǽţɣҪѹȷɻ˹ҸطǳԸ
֮ǲݷ;ܾƺҲǼҳ㷹飬ڱǵطҹҲŮȥһЩKTVư֮ĵط꿪ʼ;˱ľưɣžǺǸطҡٺǹЩطƻ˾޵ġ󹬡ǻҪ˺üˡɫȮǳģŮKTVư棬ֱӱƵȥˡ
Ҳ˵ǿȵ⣬̫˵ԷͼǮȨơҲһЩŮϲ̼ϲеλ˸˵ָо
ȫʮ꣬ͷЩɫĿǰǼίһչ˾ĴڼίְȺӵĵطְܰСʵȨѾʵˣʱּʱ˵طһôһǰλáչ˾ֻкվƣʵ漰ܶҵĿǣʮίͼίϵ˳µ顣
ѩٲ˵ʲô߻ȥͼŮ˽½棬һŮӶЩ죬̾˿Ҳû˵ʲôȻϴƽʱԴԾӣͬһļŮչˣ飬ȴǲøԤ
ɴ;кüηʱ䣬ʫ·άκ֮䣬ܿάζĲ¶⣬෴ʱʱͷ⣬ȻʱӣЩʫںռżЩ飬Ŀһβ˵ͼάζѩһ֮µĶ
ӺάǸתͷҪҪҹȥǱһ¡
ʫͷάεһЩղͷҲ
йУάͷڣΧ˿ҲܲˡձһΪǺչ˾ĳ쵼ӺܴҲг˿Ͱų뵽쵼ǱĳЩŮӵļʡ
ղӻǶҪȥҡҡͷ£еӰ顣ⲻҪж

ղӽڷɻϸ˵ĵļƻ
ڻ˳ǵĹ淶úٽúҵһҪľٴ룬Ҫٻ˳ǵĽúҵֲܵ˳һ˳Ǵصذдֲ֣ƬһƬڹ㺺еĹϽΧ㺺е³ǹ滮ӶũֶʱũֱĽƷζղڻ˳Ͷʵķʵҵʢ̿ԭԴήͳɱܿǵ⡣
ڻ˳ǵĲҵҵǶסΪʲô˳ǵƣúԴḻȻһҹʡ֪Ľú˾ʮû˼û⵽Ʋܹû˳ǽú߳ȥʧأԾȾĺ֢ʡ浱ʱĲҵɵġڻ˳ǵķ˼ĿľΪ߱úԴͼ˫Ƶҵ޶ȵķӻ˳ǵơⲻӦֻ˵˵ѡ
ʡطȻżˮƽ͵Ľ̿Ŀܱ߻кüҪӻ˳ǡԴҪиЧܺͼһ滹ҪӦˮƽܺĵţˮۣ±롣ղһʡĵأȻһɢɳġ
ҪôӰ쵽ʡķ򣿡ʵղӸ˳ǺʡϵķʵҵһЩ˵Ŀ棬ûбܻʵҵܿعɼš֪˳Ǻʡϵ쵼ЩʱôѾʡӵеλػͣɽҵĿعɼš
˵Ӱ̫ˣ˵ȥ˻ЦǲղֵȻǣʡ飬һ˾˵ģҪ÷˼ʵ谭ţֲʡڵһúҵƷƣҪӰ˵˾ҪӣͬʱһЩ谭ǵͶ
ҪʡزҵеأҪⲿʡһЩгŴʡί־Щ˲Ӱ졣ͻӰЧĪڶԴܵơڵںںⲿͶʡҪ˵һЩصĹԱзɵͶ񣬾ʡһ쵼зֹʲôܹⷽƸ˺䶯ġ
⿿ıղӵĶػͣɽǾԲߵĵزģղӵĲҵܹķչս۹⣬ƩػͰٻڰٻҵԱĲ֡ʱȽԣƩɽĻûйƶȫΧڵǿšЩɹַʡȡ൱ĻȨ͵λ
¾γʡµʡίǣҲȻᵥԼղδĲҵ
ղһ͸ʱ뵽ʣҪⷽģƣΪľҪôܿعɼţʡڲѹ
ղӵͷܶ˲֪ػͣԼɽڴϵֱҵŶҪ֪˵Ⲣʲôܡ
ܼڻ˳´ķʵҵŶ˸ҲӣϽúҵֱܴʣǸƶΪ̡
ʺֵϸ߷壬׺й˫عȨĴܿعɼ˵ѾǱþƾ۽ܹҲ̸۵⣬Ҫֵܷ֧˳ǷʵҵķչɵִҲһ־޴֧֡
Ǵɵгһܹ߳ʡڵúҵǶһ
Щǻ۵ľ棬ͨղӵĴܿعǾ㴩һ
һ˵⣬˵ǲһˣһָ㽭ɽӣ͸ǰһᡣŮۣȻм
ϣĩ٣ϴһ˶໥ͨѶ߱ĹӳյðģЦЦĽ
˵ЩղҲܿȻһ㲻СȻ֪⼸ҵͼǸʲôӣȻ˵ղӶе٣ϣѧʱڴѧʱڣһ߶ѧͰУͬŵһҵ
ҵ飬ͥԶ಻ɡղϣο˷ѴʧЩʱ⡣
ȻղӵʵЩߣȻĻұ濴ղӵĲҵȤʵϱܿͨ˽óղӵ󡣶ǽˣҵս޴ܲʱһЩղйص֪˽⵽ģһ滹ЩղӵС
κһ˳ղӲص̫ˣ˵־ĸоȻҪһЩϾӸʱʼղӾǰֹһεĴûʵֵ漣ԭʵҰۣΪĳעµɫʡ
֮ܶƺһжڳŸõĺϷȥ

ɵϺũغͳİݺϺϿȺչָܽճδӺÿ˵ļ½ȫʫߵղ԰һ°ȫȻְҵĶׯȴʧЦղ˵ϺǳԷһԱ˵ȥˣǿǲܸˣ㲻ܲš
˵꿴Ա߻ڴſս۵ĳ˿;㵵һӣʫԼⷬղ˵ĻҲʵЩＱˣҼΧˣе㷺졣
ղղԷĻ˵ȥˣԭΪʫֻǵ׵һû뵽档ȻֻƷˡֻöȻЦղŻ˵ȥˡ
û˵ʲôȻ죬ͦõģҲȥʶʶȻʫǵĿ⣬ղӾȻĪоЩ⡣
ɻ½ղ뿪ںһᣬʫǵȻԱŴͨ߳Ʒûÿһӣô߹൱ʮ㡣
ǰʫǻͦ˷ܵĸղӽܣ˵Ѿͷ褡ѩĳĳȵȡ
ղһܣŮȻȶղӺ飬ͬȫʧЧʵϸղڷɻϣǾ۹ȻŮƯǲǣʫǷ˻ĸʡ
һ׼ϣʫǻľƵ긽ҸضղͳԷҲá
ϸ׼ߣͿάκԼڻӵװ߹άξͳʫָָе㷢ʩ˼СӣС⣬ҲڣгǸһߡ
άʱ鲻ǺܺãƺҲǰǻԱղ޺ʱҪǸһסǸɷнһ΢ЦĿŮ֪΢ЦǲҪӰ쵽ҹж¼ߵĹ̡
һŮı飬Щ̣վԲסάΣԴСͬѧ˵Ҫȥһ£ͲǣҺС÷ȥҪȻǵĳؾƵꣿ
άɫ̾Ǽڲ٣Ƕ֪ģ˵Щ粻㣬ɢ飬ؾƵҪڵġǿŰ졣仰鼫˲ˬĻ׼ȥ
֮ǰڷɻϵļţղһѩ˵ıʹ֪ǰάˡ
ͷһǰȥǰͣסάѾʶʲôվԭ۶۰ղӸš
һʱմӱ䵽Ϣҩζʮ㡣
ղĿάΣר̵ĻͻסľƵ꣬ǵٵĽγ֪ǲǼɢǻȥǿ϶ٲ˵ġ˵ղĿͳһԵ˿ȥͷβ´ֱЩþĥµ˾ҲЩȻüͷȻΪӦ⼸棿ҲĻǵģôԷȾƣϴ˯һ֪㲻粻㣿
ղȥȻʶСͷʲôˡ֪ղѾĥµ൱ʵȻҲûϵղӻֱסӾȵղͻȻķ˷ЦȻüЦ૵桭
Ȼ׶ȿǰֻ˸ӰСӣһôǷϡǸˡ
ʫǣѩСһĳԱղŻΪά˵Ƿŭһȴսȥ
˵ʲôάܻԱߵ俴ղӲŷ¿ȥʮ㡣
ǲ˵ʹˣղЦ˭⣬ѩʫǣ
Ȼʼձ侲ղؿҲֳͻо
ĸҽҪЩǲ˵ģάȭͷҪղ˹
άλû˵ղϣͱһƫֿŲӣߴڰأǺҲⲻۡ
ĸܿͻ֪ղָάƫ͹ĶͷһһȺԵĶûʸ֪
¾һȻɫ
ʫǵ˸ǸоظλǷٴ죬һٲȻѾսĳܵ


һٰʮ յĴݻ
άκղ˶ֶİңάڰϣԼĲΧȻ¡˵ʱҲѧ䣬Ȼţӻְͨ˻ⲻʹۡ
ղľûܣָߣһƬ͸Ƶʹάɳ¾ҪȥҽҪ׷Ρ
ǸղһҲ䲻ԱߵѾ˵绰绰꣬ɳƷ¬̬ȶϺܶࡣ
ϾҲάζҲǺչ˾һ߲㣬ںչ˾ϵ·Ӻܹ㣬һӣԷһݣȲ˫ںδ̬ϾͲܳ⡣
͵԰꣬Ҫģһĺá
ʫһĻŮһͬڳղ˭û뵽ղӾȻվȥֱ׵ϬĻάεˣһֻ񵽼ͱȣǸֽʹĳЩ˼
άβŻᱩŭҪղӡͬǰ¶Ǹƫƫ˵ӸԾڴˣΪΪղ䶥ǸͨѧֻһôֵĴѧζûʲôλûʲôʵʵӰҲζʱϵʰ֪ߵغѧ
ղӰְȻʡǱߵĸгϺǼҵĹϵ͹Ҫ˵Ǻչ˾ҲˣѾǻɳˡŮάΣǱ߲绰ȻѾڵͷҲĻֽ̿
Ҳ˴绰ϵϺܰæˣƩǳ񳤾ʹϺһѣûʶɳߵˣ˵æ
褵ŮҲڸ绰ϺˣǹԱ绰ȥĸǱȻҲڽܹĵ˶Իͨ
绰褵˻൱ղӣЦõĶʫǵƽʱ˵ͦзģʱҲ˲ģ˵һ㲻ӡ
ڳʫǻԱΪղͦ˵ƽո˵Ҳû˵һģǺǰҪԸΪʵ⡣
ʱ򷴵ȺŮӵıղӿҲǰ޹˺ˡ
ղʵֻǲбҪͨչ˾߲Ǳ߸άεͷȣһղԼԱߵǸյĹԱһͬˣһ̴߳绰࿴ӣƺǵѵ˼
绰֪ẽչ˾ͷͷȻûʲô
ղӾĥǴ˵绰˵飬һղ˵꣬˵֪ˣϴ

ʫǼԱĹϵǹ¬ߣ¬˸绰󣬹Ͷǳ١˵ѣˣѾҵѣ˫ͽá
¬߹άκԴ㿴λͷˣִҲãҪȻ͵͵ˣ˫ͽô
ά翴Ǳ߸¬˵ʲôϵҲЩϵ˵飬ֵŸ߲㣬Ҳһв
άҪǺղӺĶ֣ղǷɱôʮֱ˵ڰչ¶ľ޴УԱߵҲͬĸоĵͽ⣬ãҽԺҿⲱӱ࣬ܶ˵׵ˣû
򣿡¬˶٣ٿµղǱߣȥҲͲѧ磬Ǯôõó͵
άεõóҾͺͽ⣬ҪȻ¬˵ڻַʲôɣҲҪʮϡȥƼףҲҪꡭ
¬άҲ̫ЩҪǶϵøʲô߰˶˲϶ڳһѧܵģͷˬҲް취άԱǱίıϵһͺɫմߵı¬Ҳҵ
ֻ߻١˵˶ԷҪ⳥顣
򣡣ʫͬһ˶άޱᡣ
˭֪ղͷһ̧赭дûУУҲ
ԱߵɴһӣҿƤһɡ
ʫǵȻ֪ղӼҲòǮʱղӻףּ¶һάͷ¬ãҪȻǮһеģ
ѩŮʫǵǲļױǮ㲻ˣ
ʫؿղһۣҪȢҵ˺ղʶŻͬһôġ
Ǹ褵Ůĺĵáʫ㶼ô˵ˣҲ򣬾͵ȥһ𷻻߹ƴСӵǷ͸һᣬ̾͵Ǯ˰ש˵ž׼ֻLVİֽп
١ҲҲһ˳
Ů鼤м֮ҲҪղӵ˼ǡ
ʱĸ߹Ҳˣάûʲô̬ȣǶЩӭ
ʱ¬˵ǴӦˣ⳥
άγһۣѯͿֶĸ߹ܣҾԱ̬ȱȽ϶ӣǿ
̶̵һ仰ĸ߹ᣬͷˣһúõ飬´Ϻչ˾ͨ
ʫղߺǼԶرֶ߹ٵǵľôһʫǻŮɫͣѿ
ղάٻӰ졣ĳ˲¹ͷڻڳ˶࣬ҪԺ󴫳ȥȻһͻλʲôӰ죬Сĵûдģһ仰Ҫսʫְҵġ
ȻԺչ˾ûֱӵĸԤȨֶֹʿոۣԺչ˾ιϵλλʳΡ𺽿չ˾´ϺֵԺչ˾ȴﲻֶ
Ҫֶ֪´ϺշͨԱȻֻķΧڲ˴ҵʵѾںչ˾ڲ˲Ĵ϶ᱻչ˾ߵȥ۵ְλһӻ϶޳ͷĻᡣ
ʫǵĳ١򶨣ʱҲͷԷ£еҡҡ׹ʫſհף֪ͨԼϻʲôĸоΪڲϿǳЦѩһӾӿˣ֪Լʧȥݹһ׹Ԩһ褾ЩŮкĺʱҲԭأѩҲЩܵȾۿˮת
ʱɳС߾ʹӴҴ˹¬˵˼䡣
¬΢䣬˿˿ղӡ
ſȻɳƸһһѵί鳤ֶǸ黹ڴߡ
ȵղ̧ͷʱѾκһӣһɳ񾯵˽


һٰʮ 
鳤ϵղ֣ûΪղɻ󣬷൱ȻһЦ£ܴ绰ʱһΪʲô鷳չôˣ
׸ճʱʱϺԤֶɲѧԺ̫һ˾ϾһӲ졣
Ӳûоȴĺܶղʱ鳤Ǹίǹݻᵱ뵳УʦͷѾġ֮½죬鳤ԺҲȥӲ죬󲿷˻֪Ļȳ̶Ⱥ罻ȳǶ鳤ȴİ˶Ĵղɲ˱֮⣬ԤڹӴǰһֱע
ʵ޴һЩǿҵйֹ˾ʱĴ켯ţ¿֣΢йȵȣϺиͷͷǰӲ죬Щ˾еʲô¹ĿϺίҲμӼʣҲһһ֮ټԱź׽˼֮Ĺϵ
֮ǰϺһÿһվͣᱨɸ˾֣ʱξ͸ղӣҪĵּ뵽վ棬εһͬѧóڲϢ֪ôһһҪʮķá
ⲻǹؼ⣬ؼվѾԱǱǮȥĹ˾βŰй׵ķչǰδƻ˫ûеȥͣʳü򵥵ĳݺзԽֵζȥԺ󣬵ǱߺܿͨڳϺһͣһ㣬Ϸ꣬΢֧ı֮󣬶罻ƽ̨޹˾10ſڳվĲŮ֪ö˺ʹССҵΪ֮ۺ졣
׵Ա̹һĪӿԺС
ʫǣѩ褵˻㶵Ŀ߽һ񾯺ȵӣĥɳ񾯿е鳤ղӵĸˣҪǿһͱˣܶ˸ղŻȻɫʱ򶼱ҪղӺԵȴǺȻ໥ֺͽԷıִһ˫ƽȶԻ̬ɽ¶ˮ֪ݵˣ֪ôֶɳ¥еһĻ
Զڻĸ߹˵İֶĶĿоӰΪ׵Ļ˾æԽ֣һ鳤áǰŸյˡ
һ⻰άɫͱ˱䣬Ҳ䣬˭Ϊղһ˶ĸܣǺ˾Զ룬ⱻЩʲô
Ժ޻ɼӵһһ֣Цǿˡתͷɳ¬鴦ôˣ
ڳ˶Ϊ֮һԵݣںܶȼ˵൱ġˮ׼һ仰Ī˼޲һ²ŪԲĪ⡣ֱӱһ䡰ѡ⡣

ڳΪ仰֮Ҳ漴׹޿֣ǰǸûеҪעЩִļڳ˸ССϺ
¬ųάοȥ֮ǰľƫղߣͬиڱѧĶӣҪղǿճˣȻŮӣȥϻۣ˭֮ģοάκԱߵļίȷЩӵģ¬ˣɵ֣άȴ̫ҲЦЦĳάοȥԴ㿴ôЭ̽ĺá
άθս绰ʱң㶵İղӸţǻ߸߹ܵĵ꣬Ǹղŵ绰Ե֪µĺչ˾߲ŭѹǰĴѾݳޣʱټһԣڻѪҺĸоͷζ
ңûˡһʮͷˣŲתˣʵЩ
ղӿ˿άΣ˵ҲӡƽȻ̫ҪԣȨĵ͵Ĳ֮УṫƽˣȨҲ֮άȨմ˵ߣֶԼĶظ귭ƣòȻʵŤˣִʵڲϡղҲΪԼһֻ΢ֻ꣬ܶһһЩʫǣѩܺˡ
⼸λճ˶һѣǲҲûʲôˣͨʱڵ
ļ߹Ķܼ尾´ǰһһԣ˫ܵĸܶΪѵóȥ㿴
Դ˵ûʲôˣǾûˡͷֻζĿղһۣݣȻɵԣֻƲԼߣǱˡ
ֻʼջȻԶ࿴ۡ˵ӦòİЩҲΡܲǮȻίڲº嫣ҲܲסַըҲ档
棬δı棬ζŶԷССϺǰ񲿳εĶӣԻеӡġ
ûʲô£ǲҪʼһǶԼԱ¼أղӲˡ
ʲôάκЩӱɫղӷǳûѣ׼׷ʹ
ԴڻְȨ֮㣬縯⣬ܿ캽չ˾кʵ顣ղ˵
ά类֮ǰǸŸ߲绰ˣʱƵÿ
һЦƺ뿴˭Цõļơ

ʱһҾƵղͣɳ¥棬ڣûͣͣ棬ɳ񾯣Ӷأɵһ߰˵ǲ˳ֱ룬ɳͷΣ¼ͻ˫ɳмǸʲô¶
û뷿䣬磬ʲô黹ܵɳˣֵ绰ǵһʱˣôϺĵͷϻ˸鷳
񣬽濴ֱȫڳˣǰǺֵģ쵽ϺôҲҪֵǸúúһ
ˣ͸д⣬ھϺί鳤վǰҲҲſղӣ¬ղ˵ЩҲˣ㲻ð죬Ŵνз̰ôˣǲǲ׵
ɳ¬ͷϾһ亹˫ǵﲻһ鳤һߺ;Уμаˡ
Եһڣ¬¬㲻ôĻҰ˴ؾȥ飬ģȱ첲ȵġ˵ͷһڣ׼ǰ
ֳòʵ˼ϸ֮һ࣬ʵѾãȰǷ֮أֻҪȥһͿˣĻҪڸ˳Ƥ
ɴĽǰղȺɣСԽԽз˰Ҫ˵飬Ҳֲɡ
ų˵˿ȥ㶵磬ô
˷ĿȥѾվղһֱŵģߴôͻɷһĸղ̬ȣҲҪʮˣС硱ѾǱϵأΧ˵𶯷ͬСɡ
ôôʶˡ
ʱɫƺظòתͷü磬⡭
ʱЩʯ
߹ͺһȻɵԽԽˡ
ǣ磬㿴ͷ󺹣æǰʲôæҡ
ȹȥЦС飬Ӱ飬ûʲô˵ġôϾ󣬵Ϻˣ˵ھ
ϺϾϽξ߲ϾͷԶǧ˿ƵϵԨԴϽܻʡһеϾɴϾεϺʮƽ顣
ŬֱЦǷװģĨź磬˵Ϣ̴ѧ󣬾¾װˣϧˣҪȻϾ˼꣬ǶҪ׳ˡ
ЦЦ˼۴·ĸλãҪǵǵѪԴܸһĹ׺͹Ĩڣǲ˭㽻ѹ㷺ԣʱҲҪɸѡܴʱ۾
֪ˣصĵ˵ͷϵ磬ϺĻֵһԸ
ŵеæͷ˵ɡ
ɺ˵һߣɫ࣬άο˴ʱȫǽʪ亹
ûʲôĻǾˣӦءղʱ̬Ȼ
Ŷ¬¬ߵ飬㿴
¬Ťͷ˿άΣ˵İɣǻ£ȴġ
߼߲ʱҳԴͷ߳ȥղӲߣ˵ľߺϺ¼Ŀ⡣
άβǰȥסղӲĵǸ´ϺռǱڲȻ֪ˣǰɳľֻ½ȴάεģǺ£ջûаּµĳ嶯ʵʩ
ΪէֶŵĹ֪ʲôˡ
ʫǼŮӸ̤֮ɳҵʱȻҲĺʱȴüȻǵһֱȽмݣ˿ҲõԴ
ɳʱȻ绰绰Ȼֻſɫ㶵ղЦЦκԶ߹
ղ㶣ʵ㣿
Ȼɫ΢΢Ȼ漴ڹߵ棬˵ͷȻǸϣЦ绨
Դ裬Ҫĵڹĳ


һٰʮ Ҫ
κԶ绰ʱӦþ·ˣӺڴ棬«iɵĳУǷݣһͺĥɵȻȻҪĿ۽ȥ
һֻֻڴ绰Ȼ˰Ȼ绰͹ҶˣͶ㣬УȻǰ͵ڻ˺һᣬ˭֪绰ȥ֪ǵˣû˰ɣ
Ȼûʲô£ƽȽˡȻ΢΢һЦ̬ȵղЩ죬κԶ˵ǸϵģȻӣŶ׸ۣһô֮ࡣ˭֪һİһ档⸱ӴҪǸżУǰܿ
һ΢ĹϵղӲ֪ȻκԶ֮ǼݳԱ֮䵽Щʲôϵ
κԶʼЦǾϧˣһΪбֻš
˵ڶг飬׽ղκԶ֣ҲҪԼĽôһ˵ȴûΪߡģһȥ֪ҾͽܺãЩˡټ鲻Ըɡ
ôˣУô֪ҽķɻӶ죿Ȼ۾κԶղӣЩƽʱΪϤ˶оһ
ǸˣǱ¶ԵĳʹϻۣÿĴǰŻϣ档Ǵʳ˵һֻһֻӡִСⱲڴʵĴܹɫʵں٣ղӶԣڿֹ֮ûûٵĶ죬ԼǸϿ
κԶȻòǸӣȻԭϲġ
˭Ҫʲôϲлл˹ȻЦκԶ˳Ļᡣ
͸͸ˣǰһǻͦͨȺģ⽻¥ǸСӾأӾʪܻؼңȴȫͷϣ׵ʱҵίǲҲˡǰرʱ򣬺ô㻹ҳĴȥģɽ󺣣ȥԷ£ȥʦ֣廪ѧܡִСûģƨˣһ·ƺš㻹㵱ҿκԶܻ
Ȼ̾һ⸱ӡûôš
κԶŸЩղӵЦû취ϱˣ٩¡ʵȥ廪ѧܣҼѧǰͺ̡Ǹ̰
ʿɶֹȻԾԾߡ
κԶýһŤƨɱܵǣͦȻָȻƯ˫Ц䲻ЮŮĸơ㲻ҪңҿٱһЩִС㲻Ϊ֪ʵѾ˲˽ƩǰǸ۾ʵ
á
ղǳ˳飬۾㡭
Ȼתͷָˣղӣ졣ȻޱƽûתκԶĿÿ£ȭߣĵʱ䡣
ɺһģۿѾûʲôˣſڵ绰֪ղѸյϺȻԼ飬Ҳæ߻Ҫȥίᣬղ˵´γԸһϺؿƼ˾չֵ⣬ȻԼר뿪

鳤棬ҪԷʫǵĻ񳤽Ҳʵ̫˼ƫƫôˣ̫ʵһ
֮ʱʫǶʣãѣʱ̫³çˣ޿֣ٵڵֽЩңǻһƩڻֵʱƲס˶ǻᷴסƩԷҪ֪ˣ˸ز¶ģһΣ᲻ˣ
ʫü㣬˼̼ıĹϵܻбһ죿
ҡͷǼı鳤̬ȣԸǸմǸ׳գҲΪίǰ׳աղӵ̬ȣղ˱ʵ͵ǾԲһί鳤ôӵġֻҲף鳤ģʲô档մ٣ʲôʵͱ£ˡ
ǽ˼ղˣôô׵УʫһЦԿ˿ղӵıӰһֱһ仰ʵˣӶ̺͵͵ʡûʵģŻǿиɣͼϣǿƵĵάκǸôΪУֻǰѡղΪλôǣ³çĵָԴԴˡΪԼܰƽһеԿ˳۵˻£ǣ̣ãԸܲҲϣִӰ쵽Լ˺ǰ;
ղӲһʫǶ˶٣ԸԸӭͷײȥͷѪΪʲôҪΪǼУΪӦԷľǺǻۣΪ̨󱳾޿֣Ϊ첻վָάͷǷͷȣôûʱ´ڷֵάκǸòȻģ᲻Сӣѩ᲻Ѿͷ᲻ң
ʫǿղӵıӰദͬһԺô꣬αĮʻգֻ֪һ۵ʵǰãôǰ۶ϡƾĲʵ;ѵ侲η塣ҪĲǽʲôˣʲô¡һֱʶСӡ
죬ֱĳйϺۣŵǰҲƵ飬ûôˣΪҲԲпʵηˣҵߡҲûгֹˡ

ղӽϳ֮ȥ˲
ϴֵʱκԶҲ˽ȴûϲղԱߵϴֳϴ֡
ˮ졣
κԶһ̣Ȼ໥֮䶷Ц֣ղܿƺڶȦӣƺܿκԶĿģĿġ
ϴֳأκԶӿڴͳһղӣղӽӹκԶͳʾ⣬ղӰڰֻ֣ǰ̸ˣҲ͵һЦȻȼɵ˿˿͸Ŷ̼ĸо
ʵҺ㡣κԶ³ͷղӣ۴ʲô棬ҵ˵ƺúܺã֪ߺܶõ칤ߣǳĹ˾Ľѻܹ㷺־·ǽ棿˵ǮŮܺãĳ߶ȹƬҲûô䳦ŵ˵Ⱥ֡㻹֮ϵôãӦҲȥ
л佱ҲϲȥرǶѵѡղӶκԶЦ˵ʲô죿
κԶЦҹùúȻǵУͬѧǰҲ㽻Ҫ˵һʮңסڳŸȻҵ⽻Ժýͷͼˣһʱ䣬ܶ¶ˡҲżڵʱ򣬸֮ụĴһȻ½ԪүүŮѾ֪ˡȥȥ½Ұ꣬ȻĸףԼ½үүӡ󶼻
βǳȴŵӡ
ղӲѾµˣ½ԪεξίԱʮ֮һҲѽȻĸ½Ӣǿƣֹݣ½ҶȽϱԵֻǴ½ŷֶж︣ȻĹ࣬ҲûмǿƵıҪ˭ȥʲôʲô¢ʲôʲôǾղ˽⣬½½ģܶ෽ķչܲ
Ρղ̧ͷʡ
κԶһԼһԼǵһ֮ǰѾǱԤ׹ģ͸¶ȥʱֹ۾͹ʾκԶʱһţ֮˵Ⱥ֮ţ˼棬ͬ⡣
ⷬȻ̬˵ʱΪʸ׷ּСõ˴ϵշתֹ۱ʾǳһ֮ڣ˵ֹۡϹϹģ⽻
ղ֪κԶ߲ƣƩ֮ǰԼǰغȻСʱ˽¡ȻЦڣʾ֮ǢĹϵ
ҲκԶĻʶ̡粻ͷ࣬µˮĥˡ
ղԲ㳲ŭƽʡ
κԶ۾УּȻȥ꣬Ĵڣ·ڻ˳ǵʱҲꡣ绰ʱ򡭡ҾԱߡ
ԽӲˡ
ղӺȻ֮ûʲôԽĹϵҲ˿ûⷽĵǿݵ˼ֻһ̬ȣӻô󣬵һôɪˣݺݴʵڲй߰
ղЦЦӦ֪ڹĺ٣ڻ˳ǣһ𡣡
ƺκԶĳЩʹţɬҲΪУĵ죬ҴʱѡѣԭҲ棬رǼ㣬ǹϵҸûиıҪ
̫ղͷһһȻô˳ˣȻë߹ϵ۸ɲɡ
ȻҲһߣΪ֮ǰ½Ӣ½̵˼ȻҸĸҲڣһ죬˳̸һŮδٺò顣κԶЩ˷ܣڿ˵ǱһٳֵļĿ΢ĸղӣҸЩΪϲʲô̯˵㣬ҶкøУҵ츳Щ¼ܲȻ㵱ɵˡ
ʲôĲøһ㱨ȻĸҵȷûмŮѣֲѣѵŮѣҲҪ㱨ղЦЦ
ǽύѣѡҪκԶüǰߵȻͨͬ⡣Ǻ֣ǹϵͥ飬ƩǷŵԣǷò䣬ǷԸϣǷơǴˣס
ղͷһ㻹֪Ȼ˳ǵϣʱƵѾˡ
ɵѾͷ֮ǰ˵ҿΪźһеġκԶǶʲôȻס
ȻǼ棬ղӵȻЦЦģҰҲǺܺõģҲһ죬̸̸δ

ղӺκԶ˫˫Ӳڴ粻ͷˣֿκԶɫ࣬ġסһʣκղӰ˻ôģǽȥôã
κԶݶһֻۣظǸݶ͵ӣ§§ղӣЩôܡ
ȻһۣȻЩתͷȥ֪κԶȥղ˵ЩʲôͷƣѵκԶûͻȻԼֱץסתͷЦЦȻղ˵Ȼȥ
ջûֹκԶȻڣ˵ǾͲȥˣȻĸҽҪһԷֶȻ½ǱߣҲڣһֱӵ蹫˾ȥǡ컹ҪܶˣǼҵĺǼҵģ㶼ʶ
Ȼƺ֪ĬƷЩζȻκԶȻμȥˣȻȥﻹڵǻȥ˵ʲô˵·Сİһࡣ
κԶɨղһۣ۾иղСʤһʱͳ˰SUVԽҰԿף׼ȥæȻ䳯ߣȹȥˣóǵȼˡ
κԶȥӵȴץ˸գȻӴ˶һ
㶣ʣô
ͿȻԴ΢΢³һ£Ȼ̧ͷĿȸղŵĻ峺˷ǵĿ˵ҽͬѧԼȥԷˡ
κԶĶһ£æôܲȥ̣壬׻ЩҪɰĴǣֻϺһ죬Ϊ˺Ǽһ棬ôܲȥܿƣﵽƲסĴ
Ϻʲô£УҪҲҺͼһ棬Ҽҵݸʲôϵ裬Ҫңɡô궼һ˰ѧһ뿴ҵһ졣
˵ȻΣǵĳأ
ƣ񳵿˽ǰóȽϽţһ˻Ǵֹⶰܴýġ
˾ǰ׷׽䡣صĳŹر
Ȼ֣ղӵڣκԶǰ˳ȻԶȥصĻ·ϡ


һٰʮ 
µĿѧϴӼֻ֮ϰҺżַɹڻƻ䣬ظ˳ˮĴѧǾ¡
ղӵĴѧȻڼţСţФҲֵӿ֮У֪ղڻ˳ǵǸڣĸ־Ķǵ¼ʧȨƺͲƸ˺Ϳҫ۵Ҹ߲ҲЩȥļͥҲЩβΪơ
ЩǸźܾԺҲᱻ˽ֵĹ¡
ȻܾκԶĽƣκԶҲ˱Ȼ֪߶죬᲻
ղӺصϴ󣬽Ǵѧڶ°ѧڵղϲϴᣬзɢī鼮ЩζĴӡֽĭζϴ»пȻŨɢڿ￧ȶĥɷ۵ζ
ĽҡУ԰һУϰңͼݺϣǸˣ΢ַ̺ͷԼûLokiMPLĲʽ̵ϴϰC++̲ġ
˯ٽʳÿ쿪ȥ򷹡Сż·¥µʱ򿴶Ůͷ߳ǰŮһıӰżˣȻѾ˱һ̨ڵϵΪǸŮԼԱߵʱҸ
ФʱҲ߶һЩѧʮľӣƩ硰΢֣һ΢ֽһпʵȻѧϵĸˡʱղҲῴڵǰһЩ˾ļϣȻζѧĸҲҪԷ벻ʵ⡣
ܶﶼڲݱš
µʱֹⶰũɽͬϵĻ޹˾ʽӪϵݵĹ˾ڲܴýڵĺɽ·Զһ¥
ԭһҳУϵݴװһ飬ǰϹ˾ı־ΪͻһվԴĺɫ͡ϡֲ顣
ĵղӺԼĵļŶӸŹιۣ˿ֹⶰְ̾
ϴξصǸͼʢᣬɽ޷ǵľ޵ģ޵ɽȻȻ̬Ҫ½±鲼ȫڿעӾ޵ģ£ƳǲܴýɽĺϵݽƳϵݵĲ绰ʱ̲ͣ绰ϣڿ̸ˡֹⶰǰһȥղڵĻ˳ǣ˼˷ʵҵͷͶʿعɵķͣĸϻϺҲæ顣
װ޺õո°칫Уֹⶰе˽ܡ
ڿ޷Ǳ̳ͤ꣬֡ǿǵģʽ͸ɽǿͨĻƷ귢۵ڿʽڿ۴󲿷ּڴó֮У㲢Ϻǧҵı㣬̷ֱ¶к;Զ˾ݴԼİٶһҹ˾Ϸ֣һ棬³ϵȫԽǵơǷֱص꣬пԺǱȼʵ۷ʽǵγɹ̶ڿȺ
ķֲϣǲģصĲ֣пٷչӵƣ˵ۺӦֹ̡ⶰȻ⼸ļսȦףⲢ˵ǾصڿгҪأһǵڶǻ
صĵ֮УϺǿơ࣬ӽһٸؼҪ룬Ҫ͵˾ҲںϺܹ˾̸Ҫ൱̣Ҫռɷݵİٷ֮ʮţصֻ۾ӪȨȨȻǡҲһ壬겻ȥֻйݶĿǰڽͶ꣬Ǵݵռгݶͻƿڡ
Ц̶һʱ䣬ܾʹǰҪĴΪ־Ϻķϵ̼ҵʳΣڵʳ߲ˡ
ղҲҵֹⶰҲһˣɽһԾԽƵ̣žսԵ֡ǰܶܵűˣڶòùϵ
ֹⶰüͷһսԡսôġ³ϵݣһʼͱ̫Ҫڶ̶ʱ棬¾ڿаٷ֮ʮгΪһȻ룬˵뷨ʱʱ̶̿ڱңǰֶҷɡ˶ǱƳġһҪ֧֡
ղӿֹⶰ⼸찾ҹ𣬲ЦϺܹ˾ܲܺе̸һºԵЭ̡
ԾϣֹⶰϵݱҵԹϷȥذڽɽгڹҶڽڿҵϣܹڹؼʱ̷Ӻܴĺͨʱһ֣ڵڿгʵ̶ܴ϶ȱһͳһĹ淶ϵݵĽ룬ڸصгĪĺô档
ҪߵһʵڲװֹⶰЦһ俪ְԱİ칫ңֹⶰ̨ϰһŵͼֱֽ۵ͼ⣬صĻصĻУݻΨһҪ볡ѵĻ볡൱ɹۣͨڿͷй˾ûвҪ붼൱֮ѡǲ⣬ϵҲû⡣ؼǵط
ݵļ̶ڻҵϺŻϺͼ޹˾Ҳ׶׶ͶŹ˾ڹϵͳܽ뱱Ϊ֡Щ󲿷ֵ㶼ͼΪӪҵڿ൱ޡҲ˵׶ûϾӪڿ־˾ǿԴ֣ⷽ»۱ľӪȨܺѣֵһԣҳɹһ塣һǿƵڿҪ׶¶Ҫһϵݿ£ķʽֱ߹ϵҵ֪ȡ
ղӲ֪ôָоֹⶰǰĲܴýϺֻһС־˾һ־ǿ׬һЩѡ
չڣϵݵĴһ̱ķԾ
ζŰֹⶰǰս԰ͼǰҪȥѰϺ̣ҪʱٵطԷľ棬ߵ˲Ϻйָ㽭ɽĸ߶ȡ
ϵҪ¾ذٷ֮ʮг㣬ֲֵķʽΰǣԼԶĿꡪδٵڿֱ仯֮УȡøƵĵλӾ䵽ȫ
ϵݵĿġһȫɽС۾ũһ;˵ĴʧܽʦҰġ
ֻҪ˾ٷ֮ʮϵгݾӪб棬ǽʱʵӪҵᳬԪңԼǧ򡭡һҪծԷչЩǲǺ˼
˶ڻҾֹⶰ˵ֹ֪꣬ⶰ˵ģڲԶδͻܳΪʵָоڴʷ

θп֮࣬ղӵĽֹϸͳƣԱ800ȥ׵ϰʱ䣬ԱٶˣÿûʮңźƳġסʱ칤йأҶֻӶʮ˵ĹŶӣ˵ǲǹˡҵĿǰΪֹǻǮûвӯ׵ǮԼǮǮҪлʱǲҪʣ
ղ֪εǣһֱҪ׵ѪӯģʽȱʽԴ̫ͬʱѹե׵ķչٶȡҪ֪尢˵ܲǮ൱ľˡ˭֪һαȨǶãһ󣬻ǰꣿ
⣬ֻעʡһ£ָĵҲĶ
֪˽ȨֵúأϿٿķչ׳Ϊ´˰ΪιðķʽڱɿĳЩҡҲͼìܡ˹ǱҲֵúףƲַףΪħɿָЩ⣿
׵ĸٷչѾŷӰҲ˴ڱѡ
עΪʻĽںͺڹղ̾һһǱߵĶӴڵҲܵǣ
εͷкܶɣƩƩױӴǽǶ˵ˣǽٳۻߵͼ۱չΣգʱ̫Ҫɨسš
ղӱʾͬȲ˵֣ϺղڲϷֲƼ˾Ŀ⣬ƩͶУ԰ͨƵֶ£ĵǽǣЩв߲㶼Źļ붼ͣвԱǲмȥģвԱʶǶʮнҪøĴڼֵ޵ǲġ
ڻ3.0̫ˡ̫ٶȣѲͬȴйͬ˼ܹ֯ٵ˼뽻ɹʶ߽ĳЩܱڳϵ˼룬͹Ļⲻһ£һܻĻ¡
ղüͷεÿһ仰
е⣬Ǹ尢вܲˡĺѣܼΪлǿδֵ˾ܲã׷ߡ֪ǰͬһڣͬһʺ󡣡
ܾһҼǵʱﱧŵղӲ
ⲻص㣬ζ˶٣صǻعʵǱʱȨѻû


һٰʮ Ѻ͵
еʱղҲ˵ĻʱҲǶӣʱʼԼһֱץδһģʲôӡ
ǹʻĹ֮꣬ǰʻĭʹҲڷ˵ϣйѧҵйش˺̨ܶǿһ괴˾̳ǡ
3721ٶȣ׿ԽЩδĻ̳˾ŹʡУϢͶͼ٣ڽпٷչ
뵱ܶ˶ΪӵлӵһУȫ֧֣ʱıһƬȵľ󣬵ǧĻĭ󳱵˵׳־÷飬ҵĲҪ¼ռ˹˵йҵǰͺ̵ĵ£ꪳɳ˾̳Ҳǵ֮֡µĿƬ֮Уĳǰ
ǻҵԼںܶѾѪͼ飬һĥഺ
ĵûﵽ˰˰򣬶һΪ罻ȳйӰټûÿ춼ϷĩܴýġƾʱСҵҡЩֽΪпط˹˵й˾֮һʢѶ
ĵನȤһϺйıغ͵λ
йػϺĹУձ鱻˽ֵ˾ʼ˵⡣Я̵ĸʼϺһҲϺĴѧϺһϺϴ
йĵĴʼˣȻҵ֮ǰҲŵ˴ԣʼգûκһýýĽӴĻĴʼˣĹ¶ģձ鶼CEOΡһǴӸ˿ȷϵģ䴴ʼҲϴ
ɴ˿֪ϽϴĵλԶ׼ģѧУ¢Ϻһţˡ

Ȼղͷ۵ղӲŻǧԪħ30%ĹȨȥػسӪնڣɽľߵӪԪңҵծʶߣ30%hũΪܳħ̯˽һĲ
õպ˶עǧԪղӹħ绨һǧ򡣻а˰𣬻ǧٶȻӯ࣬ҪǮĵطкܶࡣ
ԺƵǰղͶ߰չɹƱռܹȨİٷ֮ʮš
ĽûеļƻػͺɽľҲûеļƻղӵԤԺƵĹ˾ͷϵһеָ˾ʱҵڴһ˵ĸ¼ƽ̨ȨԺƣͨҵƶҵδķչԾֵĸڶVCͶ˵пܳΪڵһָֻеĹ˾
ղٷ֮ʮŵȹɵϡٽг֣Ҳǿɹ۵ıʡѹ˵ͶʿƼĹ˾еʱһһֻɳʱ򼫵ͼֵԭʼɣпܷʮʮ档
Щպ顣
ڻ˳ǳķʵҵͷͶʿعղӶȫʿعɣͶǧúչδͨɣҵнǧԴϵͳʡĲҵߵʵҵпܳƻ˳ǵľޣʡڵĽú̿ҵһһСԲʱʵҵӵʮԪֵΪ˳ǵĵһҫǣһǺеļƻѾ֮飬ʱ棬˼ΪӰ쵽ʡúҵĴҵš
ϵݺҪţղͷϻµǧδ̶ȵĲǳŵù꣬ӪԤͻƾԪĶػͺڵɽܹ׳ҪծĹ¹˾չҪʽ
ղӴİͼУѾԼԿһú̿ҵðٻṤҵ֣Ļ淢еȶĴͺĸսȺ͡
˳ǵĽúҵ淶ͣԼ˵ĪнúսԴ˳ĹҵǱܣͬʱصҵ淶ܹƵؾ˷ѵĿɻγùҵ֣Ի˳˵ֵͲⲻζŻ˳Ƿչ仯ĿãиԣԹɣЩʩչα˶ƶ̬γɵĵ·Ͻ߾ȫ
ֻҪЩ˺ԼΪͬ汧ţôΪ˳ǳгѷ;ԲվɵĶ档ղһֱԶĶԿ֮٣βӦǸ鹲ͬչҵ֮ͬһ鵰⣬ǰһ鵰øʢȻŰͷʤʵȷ
ϴεִϺֶʱǷͻļίµСΧĲ
Ͼڳ˶ӣлˣ鴫ȥҲͲΪ档Ǹ˵ǻ˵Ļ˱ܵ˼ͷ߳
ҲڲίǸطˣϺٶЩ͸УⶼǸ֪ͨԼСӦ׶ڲίǸضܶԼһͷж˵ط˿ǰ֮ԽеģԾܵʱվǰϺеί鳤ԣҲûʲôɵ֮ġ
ղ֪Զ࿴ΪϴϺĲһα̬ܹԽԶĻӮϵĻϵݶǴ顣
ΪȻеˡ
ǻǿ
Žһ߿Žѡ

ϴղСһֵĳӷζܺãܾûˣղӾԼϰһ𣬵ȵϴϰҳղӽӹŵļСѧǵҹĻᣣ߹֦ͷ
˵ĸ׵ѧУղӡŶһ£ϺĳЩѵľۻᡣ֮ƼҶղӵĴںìܣһԼ˽⵽ķչһֳڱԼŮǣЩǡ
ᵽǡڷС̯£ԱһЩѧƵƵε۹е
ղע⵽ˡǡʣͷʣ˵ʲôˣ
ˮ㿴ղۣƯ۾΢΢𣬵Ҹʵϰ˵ǡúõġ
ղڼ˱ʹĿ˳˫ϥϣ΢ЦǱûҪá
ӣӷڵĳ˭֪ϴСԽͷԺӷǻδܴкŮ
̨̯Ļͺɢȿ׶к͹ĵӻϺصĲƾš
һĻǩԼʽֳƲϣʽǰкܶƾһ֪Ĵ滹һĸߴ󣬾Ͷ㶼ˣȻղ˿Цݵĺһ֣Ȼͬڵƹҫýǰչʾɫ̽ĺͬҳ
˵Ͼɵӵʺɼʱ˾й𲢷żȻйͶʻǰδеͶʻƴĽϤйܲüϻԭŻܲղΣĺϻļʽ׶ξӮͶߵϿɺֻ֧֣ǹʾδͶʷʱŵTMTһ׶εͶʿھƵ߰ٻţŲͣھԼغ漰ʡú̿ҵղĺϻûһҼȥݷͶߣļһԪ
ղӳųӷۣ˳ֺһڶŵšղɼʱʵ֮е飬ȥղФӰ˲ʱղӾ֪ղͺɼʱĹϵ
׼ˡ
ղղӽڵӺһЩýҲܿղĴ̨߼ҡ
ߺֵӰ࣬˵٣Щһ仰һ仰Ʃִĸĸң˵йʹͶˡһ⣬Щٶıǫͣʿݣ鶼ҵҵǻۺ۹ûһý屨ĳ඼ĸطˣ˵漮ǺϡǸߺ㣬͵˼Ժӡ
͸ߺȣΪеĸ߼Ҵٸ߲׺̨Ͼҫ۵˲ֱӣڵ¥һյˮƱϱֽһǧÿֵ߳ĸ߹һһĹɷƹ˾˰ʱΪܺԼһ档Լһ治Сʱʱ䣬ͻͬԪɡ
ϺF1棬߼Ҵٶȱֳ辭»ۣϺF1¾8ԪĹɡڼ߲ɷ֮У߲׺һԵΪ۵ԣǹ͹ȷΪ͹ȷ棬ǲ¢ϣ˭¢ϣ
˵Ϊʡ쵼ĸ߼ҶٷȫýıȻԿ߼ҵǿơ
ҲѹֻΪղĺ̨
Һ͸߼ϵ߲ʲô̬ղӲö֪֪Ѿ͸ߺղͻķչд˵档ΪղӴܿعҵڸϵӰ죬ߺ̫ͨ;õղӵҵչƩϺطߺͲһӰ쵽ί鳤ˡ
ղǿֲͨղӵľ֣ŵĲ
ղȫղ罻׬Ǯǲ̫ܵġǿղֲУ԰Щ罻磬̫ܸϻ߳ԽĵĲ޷ֹĳΪڵһ罻ơ
δкܳȻղ֪ĺܶʷЧӦı䣬ȻĴǹִŵִֵ仯ߵøԶΪ׬ȡÿһ󣬶βߵܵ˺һȥ򣬿ͳĹΪҸ


һٰʮ 
ղѧУʱӵһ绰ȻӨ˵Ҫϴר档
ղʶ뵽ǸƮƮŮЩ壬˵ɣ㿴ʱԹ
ӨͰʱ䶨ղ쿴ʱ˳һϾɵУ԰ǽͱ̵סͩĵطȡ
һĽγͣǰŴ򿪣м־µӨ³Ȼָӽγͣڸĳ⳵߳һӣ̷ղ꣬һ߼ĸӣ࣬۳໹ʲôԺӨܴĸоղͣӨָЩ̫˼£ڶͷ϶к
ղǰֺգ쿡壬á
ղӡղЦЦá
Ө˵ˡ쿡ͷߣҸض
ϴĿȹСˮӨ쿡岢ղӶ棬ղű߱˵ûʲôһܾϢЩΡ쿡ҲӨԼ־룬ҲΣţ˶ղ˵һҲضϴŮʲôģҲĿɢߡ
ӨЩŤεӣ־ôղǰЩðʧղӾˣְֻðɡ
ЩСëߣҽ˵£ҪϢ˵ǸƺȶˣÿһϣǶദϳġ
쿡ЦҲûа취
㻹ʲôȹĹ˵ɡӨһ˵ƺʶ˵©ʲô쿡Ҳղһۣ˻⡣
ղӵĿǰΪֹĻܲף֮Ϊ飬Ȼͨѣô򵥡ƺӨĸϲܽǰ쿡壬Ҫʱ䡣Ҳûдƣ˿ǰˮЦЦ۾ƿ
չĺܺáڼйʹ˾ڲĹͨͻ飬һЩ͹ͬѧж̸۵Ǻ׵ĺ֪㲻һƵޣ쿡ʵ
ղӿӨ߶ͷ鲢ûи߹ӨⱾʲô̫ܵܣȻ˴ûһýϳֹκרã˼ýҲܾ󻹵ǰͺҪɷ㡣ҲգҲ⵽ع⣬ϴܶҲ֪οӨļͥҪԼҲʲô¡
˵йףԳóղЦЦ쿡ôʣȻǶԼ֪֮꣬ҿڲϢҲǷḻղûҪڣͺܶʹ˾ʹ˾ڹڵӹ˾һĵ£񣬼ȴͷĴȨԼϣڹ˾Ĺ¼ܹ֮УCEOܾܾܼࡢܼࡢҵ񿪷ܼࡢԴȣֻܾ͸ܾҪλɶ»ȫ߼Աܾ쵼CEO档
й׵Ķ³ղӣ»ϯղռϯCEOһϯܼ࿭شռһϯһϯ˲
ͺܶʹ˾ڵĶ»ɹ⹫˾ƿأÿ껹Ҫ⹫˾Ͻר̱꣬Ȩ֪ʶȨʹ÷ѲͬԼ֪ʶȨרν̱ʹȨܹ֪ʶΪ˷ʺδпǣ˵ղһ˵ġ
ĵĸٷչҲMSN޷׷ѶQQҲΪӷ׵ơ
˭֪΢MSNĴǿûжMSNйʹ˾й֣ĳλҼ쵼˵ĳӵĹұȻ΢ԼȨܿգ»ͬ衣޷ڸٷչй泬Խ֣Ϊ̡
ղҪĳΪףȻЩԤơ

쿡ʵղǰǺѹģӨ֪ǰӺܶ¼رڻϴӦȱ˲ŴѧķδܳΪӰ쵽෽úͻֵˡҪģ쿡һֱ֪Өĸĸ΢еִԭڡԭǵ۾׼ľǰꡣ
쿡˵ͷûһĽ٣ǲܵģôҲ˼ΪǳԼȶԷǹغһԵ⡣Ǻղô󣬲Щϵ۷δƣ˾ķչƻڹϢҲḻ쿡嶼òʰ·硣
еʱȷǲΪһǻ۵ı׼쿡岻֪ղԴ浽װʲôҪ飬ҪȵԺʮ꣬õ
뵽ﲻЩɥ
ղӻһܶı׼仹Ҫ󣬻ŬӨ쿡ҲֻͷӨһʱ򣬶ЩǿƵӡ
ղӿȻзߣǱϾҲ˵ʲô
ȻһֱûǼңӨ˵⣬ҰʱҲ˵㡣
ӨǰѧԺһɵģϽĵίǣϺίΡղӷЩҪλĸ߲Ҳ̸Լɲʲô֪ߵĺ¡
ӨǿղӵĹǣЦҰ־ʱңϴææĻΪʲôϴδӦᾭڻûҲûкϵ
Өղǰȴֺƽӣ쿡ͷøˣƽʱӨ룬ΪͥĹϵЩǿơʲô쿡ͷģӨûеǸʱ
ʱ쿡Ҳܸоã֪ӨǲĿźԼһ֪ʲôʱܿӨԼǰޥŮζһ棬⸱ɰӡ
Լɣʼ䲻ӨŮġ
ʱ䲻֪ȥӨղ˺ܶ࣬쿡ԽԽ䣬Լʲô
ȵˣҪߣ쿡廹ڷ㶣Өײһ£ʶȥղӸǮûղӡ
ȵ߳ȹݣӨ˵ǵģصش绰ǣҪ㸶Ǯ
ղӰڰ֣Цﱾҵĵûʲô
쿡尵̾ý˼׵Ĵʼǰؽʶ涼ܵ׼ȥȡ͸оԼͻȻĳĴаסĲͷӨ˫סֱۣС棬⸱ӣ쿡Լͷƺˡ
ӨԴղӵ⣬ҴѧҵǵĻһҪμŶ
쿡һҪθŰ仰𾪸ǿѹڿ档
ղ㶣֣صĵͷⱲӲܴ顣
ӨתͷֵĿ쿡壬ιİɣ
쿡͵̿ڿˮ̫ˡ
ղӷĵЦӨ쿡ӣղܺļеĽѧ¥ʱӨϰȹƮƮıӰŮԵܺãŮҪǿŮںԼǹལĹУվûΪݵĴۣѡ¥ߵĶʮд¥һԾ¡
ǽʱ̱Լסʱİȹһ仨һչû߹⣬˿С㣬ʲôɫǶղҪǵ⡣
ǵ㵱ʱ˵Ļ𣿡Өץ쿡ֱսһЩ΢ЦſղӣӢα̲Ľһ£екֽLiLeiߵŮHanmeimeililylucyJim green֮СܾԺδlucyعlilyȥϺgreen˻顣LileiHanmeimei˭ûǣ˭֡еź
ֻϹĹ¡ղЦ
šӨĵǰǸߵкڱöҪˡҵǣѾҵҵףҲ֪ǰûԺʲôӡ΢ЦԣղӣüӰѾޡ
ղѾûشˣ໥Զȥݺύϴͨ·ϣңңİڰ֣ǵ


һپʮ м
ÿ˵ļлһȹƮƮŮӣӡ̡
ÿ˹ȥѧУ·϶峿ڴѧ棬ǰˮƿ¥´ԿͷעˮƿӰĳ棬̨ϵҫ۹⻷ÿ˵˾·ϣǾվ³ӰӡڷһЩĺ޼дͻϺͽĿյʱ򣬿ͷšŰ򲻺Ͻŵĸ߸Ь뿪ıӰ
ͬһ·ϴŶ˷ܿŮáѧ¥ǸӰľðˮƿʱ̡һжǵͣÿӡУ
ڶԺ󳤴ˣɼҵӶȥͣҲܴһЩССļ¶
ҲΪʵܲпᣬʵྶͥ
ǸڹοӵŮ󳤱ѧ¥µİŮӶϼҴڵٸǸڹ˾ƯεŮ°Լminicooper¥±ͣѾõĴ󱼡ȻȥưɻĳľƵꡣ
㲻ϻж԰ȹƮƮõĻ롣
Ϊܶ¿ܶĽͬղ£ŹٴĻƵ£ٻŮĻɳ˰𼧵ĳ̵£߶аŷ档
ղӶԣӨӡʤѩŮ֪ÿһʵµĽһ֪Ľ֡
ǿ쿡һͬԶȥʱղӾЩȻõȲĲμĻ񡣴Ӱȹ׹صİɴȹ˶ûĿõĽղӾ˺ܾ˵һ׮¡

ʡʡίڽţٿᵽβŵóպ֯Թ㴨ڱ
˵ΧĹԱëͿȪˮʱ
˼Թ㴨ˮ
ǿ˳ᣬǺܺãǲˣȥģٹ궼û취ˡ
ûϵǶ֮ٱȻȻǺЦ
Թ㴨ȴܣ˽´һЩ£ЧΣܹ˫ľ롣
Թ㴨ʮ꣬ǴӽʡιĵΣǣʡ̳һϵеĶǰǽϵĸʡƺһϴԶǸȦӣڽʡϴƶУһʡ𣬸δӲί쵼λֱʡʡ
Һ͸߼ҽЩķ͸¼ԽԽɵͣǰ֪߼ҴĶٸΣ˸ºͣĸоֵܸ߲׺İԵֱ̬ͬһЩĽӴ֪βֿƲһһأᣬʵһƵĻܱȴͷܸ߲׺Ҫǿһһжѹƽ͵ò֮µһˣôһˣμҾ߱ʺͿ¡
ʵʷԵ˵ìܣìڶεĸ߲̬бʶʶķŴЩĳɳͽʡУҲʼв͸߼ҸԱȣ˫ƾеľ֣δαǰܴڵˡ
ΪԽԽμ⣬ԽԽʼΪɽƴӰ˵Եʡ߼ǱҲסˣβŴ벿ίλ뽭ʡõʡλãõһķӣȴԼֳ꣬Ҫɲ̬ͥԹ㴨Ӧþⳡ籩ܵӰˡ
λҲû뵽ⷬΪһ൱˽Ķ֡
˵ϺǱߵİӣ漰ɭҵһ飬Щ𵴰ԭŸֳɱɭҵҵܵѻ˾Ҳ̡ǱȽ𶯵飬ֳԭԺ߸֮ӣĴӦúܴ󣬸߸岻ãϣ߼ӣҪΪá
Ŷһ˵ɭŵܣ¬ΰеϵ
ǣɭŵþϼϱϼıƽ÷ɭŵ飬ϼһǳ˺ܴġ
Թ㴨˵ҲͲȥˡ
֮ǰɭҵķŸֳɱ綼˵ΪĻʹлɭҵìͷԼָ߼ңڸ߼ǱҲǱǰ̨
Թ㴨û˵ǣ߼ҽܸоȥĸ߸ӰʼһƵĸ߼϶ҲʧЩڽʡȨ߼ϴ߲׺Ȼð֮ǾҪ¢ϡ߼ٴΨһ̳󣬵ȴŴسһЩ޶ҵ⡣Ϊ߼ҵʵЩи߼ٳӰľ֤Ӱӡ
ͷղϺϴɭҵҡҡ׹ʱʵѾȻɭҵϼң͸߼֮ĶԿ߼ͼظ߸λӰȴǿУȡĲǺܲȡġ
ɷϸ߼һֱıԶǣλļ̳ǷԶˣеʱǻⲻ¶һ˿©ͱҲʱʱ
𵱳ĸ߼ҶٸΡͬҳǵν;̫үûа˨ߣ·ŵطȥνɳ棬Լ컯Ƚ֮£ξڸ߸Ļ֮£ڹԺģֱȥһθܾܹزίλĵ鸱ǣȻְǣ˳¾β
֮£ʱһ죬һϡκܶ͵Ϊ֮ټı֧֣ٲȻѾһҫ۵ǡ
һ¡ĺίǣһθسǲμʡίĻ飬ʡί齵ıӭ쵼ʱΪصг֮һĸ֡
Ե˾ܺ͸ֶһ׮ҵ顣ֵʱ򣬾ֻ˾䣬ϻðɡ
ֽΪδ߲ξֵ͸߼Ҹεһʽϵ棬˭û󵽵ʱǳֻ˵ôһ仰ֻһССĽӴλ⡣
ʱҲ޹ϵİšڻʱҲϵæһѣΪֹֻһؼеίǡݶ֪ܷ롣Զڱĸ߼˵ֻһꪳɳСָͷ԰
ʡίʡ˴ʡʡЭˣʡۺϲҪٺʡŸ·ͷͷԣٹ᳹ʮͳһ˼ȷƶʵʩҪ˼롣һù͸ߡ
Ƕ;ҪһζѾһͣһ;ƴܲµˡ˹͹̳ΪͶ㣬йʷϻҪһʵ
ְʡί֮ǰȥ˱ܳһʱ䣬￴̫үͬ͸߸һѾȥƽʱֲݣҲһ̫֡үڿ»ʱһԱػٵһ⣬ڲˣ
æһѣЦֻимĺء
ʱĲһƬտպ;׵ɽĵ
имĳǸɵڻҲҪѻүӡﾭίԺ䷹ȻտԼǨ켣ǰӡ


һپʮһ ټѷգϣ
һѦӳɳϺķɻҵǵĻ˳ԱϺҪʲôʱ䣬Ȼղӷ˸ţ˵Сʱ˻ϺѻϣȻٸ绰ϵ
ʵʾͻʾɳϺʱѦǸȻг˿СǲӰЦݵĿճʵװ֡ƺﲻöԷ˽̸ı׼ԺǰʼնǶֳ˱޶µ̬ȣûл绰ֹѪ鷢
ûѦоܣ鼫ãŮƵϺˡ
عѦϺѹȻԼնţж˳ǰʱĺһеģж꼶Ͱתѧ˵ϺӣȻǱ߶鿼ĴѧǨϺػڣشѧҲ׶ˣ˳ϴ󣬵ǶûôϿΣ˱ǮԼҵƺǼ˾Сܡ
ĺѦôһ촫ñȽϹ㣬˳ҲǰϵԺ֪ܶĽʵϺû̫ѡ
ղӲһղӺȻҲǴĺһгȥģΪʱעĿˣ뿪ĺŽĽԼӭӸ߿Щһ߶𽥵ıÿǿȸѹĻˡǵ˴ѧŴһЩѿеõǵϢʼôĽϺϴ󣬶֪ߣȻ˱ϾǰͬѧӽĻᶼ٣ҲͨͬУͬ꼶˲֪
ѦҲղӵţƩ˵ڹ׵ĴʼˡϺָ㽭ɽ
ܴ˵Щûа㿪Ц˼ѦҲ֪ڵղӸ׵˻˳гȻǸῴʹõļʱͨѶߺͺܶ˹ҵ罻վղӡ
˵ʲôӣܾľһˡΪǰǰΪղǱȲԼġ⻹˵ܲ⣬ĸĸԼǰĺǸСطĴԺܶҲ˿ġ
ֶԽ֪ƺʶȥȥԣͬѦ޷ڹӵһǧûŻڵĴʼʲôӵġƺûֱ̫۵Ŀ
ǳŻ˳̨ɫİµA6йİˡ˳ĳѦ˷ܣȴǿѹҪɣͷȴǶԶ˳֮
˳ͽܣҸװԭBOSE죬ҸװӢMOSЧˡ˵ŷ̰CDȷ
Ѧ޲ڵӣ˳ͷǺǵġѹ㷺Ҳϲǰϵܴ󲿷ҲûǰѿԼɹ˼
˳ȥѦ˵ȵϴһָղӴ绰
һ·ųϺķɳۣѦ뵽ҪȥϴǱߣҡҡͷ˳ĲţƣȻϽǻ϶ȥѧУ˵Ҳ˵ӹ˾ϹϺҲ׷ӣƽʱǼ͹˾ҪȻȥ棬͵СϰҪղ׵ܲãôܻڴѧơоûʲô˵
ϴֱӽ˲ƾԺµͣղӲ߳ǰŻ˻˳һˣȥʱܽһڶûУҪʵʵҵ˵⣬ڼ˼죬ˣʱ滹ҪٶסһЩʱٰһڹ˵
ղûʲôһݼ٣Ĵ󲿷Աзż٣ΩһЩֵļԱûС⼸ͷܣһȥ޴ãλɳͻϴ
ҵ˼Ÿͯͮͳ̴де˶֪ĿʼΪղƣͷ֪ղӺڹѧҵĴҹʱƶ˵Ϊ˵䣬ǻῴףߴܿعϵĹ˾һıΧʶ̬;ø֡
˼ŸһʳóԷǸʱȫרȻĽУʳΧƽʱҪʱſõȺͬϵϵȽϺõһŮӵݲͶԷѧıּҶԾվ̨ǸŮƽʱº͵ӴྶͥűͦŮʿȫǰ٩٩̸˼ŸֱӴԺֳӰ
ָоӵǿңΪ֪һ죬סͬһңβ´䲻ȵŮȻûǸͬѧһڳ̨ݲһ죬ݲУȫĹڿĳɹ
λϴμӱϵͬѧ˼ŸֻԴѧδã״̬õĳʾת䣬ԼѧĺܿȥܵҪһЩʲôΪһѧѧϰĺܱΪһŮഺҲ
Լܲܰװڻ㱺Կѧֵѹ¶Ĺȥ
˼ŸͯͮԼ̴дУҶӦת䡣
ͯͮ٤Լ壬żȥ٤챦ӢԼĿĵѼ˾Եʹ˾ķϢĻ˵ѧѧȹ˾ԣģٻܵʦѧҲûԣҵĹ˾ܵҪרԱ
̴дкǸϺ߼Աк˹˼Ҳǳ춼ѰѧУ˧·;ϣиʱϵĩ棬һЩɻĵܣǱȻЦԺ󿪵չһҵ̴деĻܺȷϴƽ
˳Ѧϴӵղӣ˵ǲȵõĲ
ѦһСʱټ·ϵʱ䣬ڶ㣬Ҳǵ˳Էʱ
ղҲ͵ͷ˳Ѧȥ˶˳ڻ·õĲղ·ϸ绰˵Ǳ˾͹ղҪ׵սԲ߻ϤڲΪͽᣬȱؾ飬ʱûеĹְ񣬲ڸƹҵĺѣӵ֤˾Լй˾·ݾѧϰ
߳ĵһǰϴѧĶѧãҲǰԸǿƵһ˾ͬԱᵽһ档
һʱ䱳ǵòǽÿԱգܹʮ˵ܲУһ֪˵ԼԵ׼ȷгһ˾ԱֵʱöԼڴߣָо׺ܶ˶Ѫڡ
ʵѣҲһֱ飬ѧʱ೤ôġѧʱһֱܸܼǵסԼÿһ˵֣Ǹĸֺͼͥסַղ۵Ĳֻһֱȣܶ˸ûʶһѡ

ڻ·Һ˳ղʲôʱղ˵ܿ죬˳ȵˡ
Ѧ֪ȥ˻˳ǵгǶûղӸһȷʵڵݡ˳ĶԱȣͷԼ᲻Ǳˣˣõľͬͬյ˾Ӷʵ
ôһѦԽƽһ߿˵϶Ҫѵĵ˼۸һ߻˵ղһ·˳Чɡ
ղӵͷѦװ죬
˳ЦǵʲôҪԼƩϰҪMOS.X2Pϣ٣ҡЩ̬֣Ҫøó˵MOS.X2KϡֵʵװľǺߡû취Ǹⷽ׷ܼµˡ
ղӵͷⷽһûоҵĳõNaim
˳һе㶣ѦһֻۡղѦϴͬѧѣû뵽ղѧУҲԼѦƺԤϵʲôЩ
NaimӢƣȽϵ͵Ƕ˳û˵ԭҵ졣
˱֮⡣
Сʱεı۳ںʲͦ£Ŵ򿪣³Ŷпñ׶ѣˡ˵Ĳǰ΢΢һЦǸˡ
˳ѹסͷľȿղԵͷѾѦͬѧôһĴѧͬѧһ
һԹԺ󣬶˳ٲҲܹóղȻʲô۳ݲһôšûţҲʵѦͬѧʲô
ղһ֮ǰ绰Լϼ棬˵ϵˡ
ԼҲΪԺƽǣͷġַˡTOMѺѶףٶȣƶ½̸롣ԺԤƽ˴ÿһ׸裬Ԥƻ35%-45%ֳɡһ׸ɱżԪֻ׾ͿջسɱԺǩµĸֵĸ裬Щһ׾ʮס
ֵƿʼ֣õΪ˵ǰ
ղӸ绰ʱֻһֻѩվţû˿ΪղӺܻ֮Ҳ˵֮䲢ûʲô⣬οΪв
ȵ˳Ѧղһںɽ·һҲʱ򣬲ſԱ߻мˡ
Աߵ˾ѾһվϺֽĿ˳³иɭҵϺߵִܲãҵ֪ˣӶ֪ɭҵıҲ֪εĸ߲ײղûеһʱˡ
³ЦҮղϴϴֱһսôδСûкú㣿ղϴȻɭҵ飬֮ɭҵͷز̰ǸֳɱϼҺ͸߼ҵײղ̵ָӡӡС
ѦʶϺĿǰܳ棬û³˳Գ³֪֮Ͳ˵ˣĿǰλڷ˼ɭŵִܲãŮӶĿõĿ˳ۻҵĸо
ղӭȥ˳֪ԴתͷѦͬѧʲô


һپʮ ټѷգ£
ϵ沢ûһղӺܵһ£İּɭϺ˾ִܲڳղһ֪ںڳ̸⾭˵ϰߣͷܶĹ˾ﴦˣʱԸ档
ղʱҲ⣬Ůˣˡһڸʱ̾ͿԵ߸ĵǹƥ̰е㲨˹һ鸾Է˯ȹصƣڱΪ֮صɺ󰶴챻߸׷ļ¼ĸˣˡעȵӵˡ
Ϊļһεʱе޼ɵΪ֮СӶûᣬɭĿǰȨԳͻҲܾɭҵֿ˾֮Ļ
ɭԱΪŮԳϰ壬ĳ̶ֳϻʹʿܵΪܶ˶ŮҵȤнӦöǵ顣Ů˲ӦԴϺ˾ƴʵ磬Сʮףһж
ɭҵĻó´ָߣһİɡ
³ӵ绰һֱ濴ɭ˶İ޸ĺûʲô£ʱЦЦûϵҶϰˡγ춼æο鲻ϡ
ɫͷתͷĳ³첲»غúò㣬ǿȥֶص㲻һֱȥ们ѩѸ˹¸ĦѩĿæһͷǿĸ
ŪǱһ³죬õ˷ܡ
ղӵʱȥڰսգϴμʱһΪղֲ֪ڴѧմĸѧáԶǱӡ㲻Ҫ⡣
ղһۣ¶һĿ΢Цûйϵ
ŮһأĿѣĳ۵ĸоֱ΢̬ȡ
ղǰûʲôڸУ³Ψ²ңǵһοôûŵǿ³ö붼֪淴ԴδһŮӺķͥѾó³㹻ӡдɭϵĹ˾һŮˣƣ췽ȰźõļƻڳϴʮӲҴˡ֪ǵһʱɭܹ˾巢֪ţȻ˴˼绰ûʱԷɭйܹ˾¥£ŸǸڽɭϵҵжֲ˵Ǵֹ˾߲㷢ͨ뺣ǰһߴƵļӣһ칫װſֳԶʤϷӵǡǶǿĵ
Ϊֹ³ûĸŮǰӹ·磬͵棬ͷϵæҼǵòҪղӰϴ̨ȥ»Ǹ̨ϱ˿ʷɡһμҲûԱ̬ȵģôæǰˣ
˳Ѧҳ
򶨵Ŀ˳³һۣư˲ֹʮˣʱŷеıʣȡ¼Żϵĺڿ۾תͷʣŶҪôΪϱ˵֮ûΨ
˳ѦǴҳ
³զ࣬ôҲû뵽׺˵ĻæҪգһ仰ǸݲΪ㸰ϧתͷղӣүҪ𣿡
ղӱŮһһ͵ĺհ˷³̬Ц
³Ǳ΢Цסˣ֮ǰн䱸ƺ˫Щۡ³ղҵйڣһ飬ʼйʢ˵˵ĿǰʱϷȤ£Щѵ飬ҲкøУ˵Ͼ˼ҲϺ̨ˣθڣеܳĸֻ⡣
ϵһİղǰ΢ЦԱߵȴ˿Цһ࣬ߴ˸Цĳ̶ֳϴĵŭԺô£ˣѺǩԼҲˣΪʲôҪTOM֪TOMSPһֱɭгͻǱ߻ѹżϣҪҪͽͣ
˷׷׳ղӿ
ղƽûƻitunesԼipod
·ǵİѹŰɫȦipodóϣղӵı飬ûмʽûϵǵipodĿǰûۡ
źڰҺİɫipodĻղӾѵԼڹϵıǶ֡߿Ƽհӣ
оٺòƻ˾iTunes̵꿪ҵÿ׸99ֵļ۸ȫгղְipodûƻ˾itunesⶫͿڹгϯʮԪ
˵ʲôۣȻղ
ѦͶ˳ڴϵĶǶ˳Ҳ򲻵δڹ۵ƻֲ
ͳ³ֹͣ˽̸ղӣʱһصʣܴô漣ǴӺδĶ̲Ŵھ籡Ĵ͸
ղӿǶӹԼ٩٩̸ƻ˾̵ĳɹʹú֪ܶ˾΢ӲᣬŻվŻȸЩ˾̽򡣺֪ܿ缶˾ͻȺԡ͹ȣڵг̫ۣûݡʱҲͬõʱҪֵ۹ҪгûӦ˲ġгҪ͹гȣ˴һļǡ
һֱй϶ԹڵĻھ÷չ̹ںܶԱ֮ΪĵĶˣĻλǰ֮ĶҲĥҪĻ̸֣պںûõġûԼϸ񱣻г͸ܵгռλҵˣҲŻվTOMSP̣ҪĿǱֹͬһ£ЧžδϷȨվֵĳгķչǿǵΰȵıҪͬг״̬ܴϴֵ۹
治˼ǣһСˣô˵ĳƺѾղ˵ˡ
ղӽ˵һЩ룬ԺƵ֧ͨ˾ĺȫܹ뵽ĵսƽ̨޴ƽֻ̨һͿԺƵֵ۹ȡǰʱղֻҪٷ֮ʮĹɷݣֻԪʽ
ʱ䣬ͷżʮڵĻʽղӲ˵ԼжţӪһ棬ڲᳬʮˡ
Ȼһ飬һҪֻδֻûչѸͣһ˵йƶйͨϳһҺʹ˾Ӫֻۡôҹ˾ᵽ˹Уֵƾܳκһ˹ей˾ʱΪṩ̵֣ڹڹ޿ɺλֵ۹
ֻϧŽѣʵʵ֡

滹Ǳղ˵ںֻܶθǮʱһ뵽δڿľű־ķչڵŻȵĻ˾ϣεĲֺԶʲôŴѵİȨԴִ汾ЮǴпصֵȻͷ棿ҪԼ˵öôߣҲֻΪ׬Ǯѡϲøеĳߵˣǰ٣αҪִǰѰƶ벩ȡҵĺøУ̫ˣ֡Сĳ㶼С׼ˡ
ղӵͷҵȷֻΪ׬ǮѣΪ̵ףƸڵٵ磬һͬҲ̵ףƸֶ˵ʼֻǵڶҪһҪģԶνȨƺͲƸ
ʱ˺ղһͬѦһۣζ
ղͻȻЩ棬ʣи⣬³˵ǰ飬ڰ󰶶׷ôǰͺ̵ˣӦøָ߳û뵽ֶζаɣѵûһģͲСˣ㡣
ŭջûиղְҵ˶ᷢ⣬ǶʱԼȻЩʧ̬ǵһκϸ䣬룬˵ǰϲһһͬһǸʱֻγȥٺһѧڣҾͲμϺģشٺʱ䶼ܣȥ˰裬ôε꣬ص࣬ȻգȥϴѧѧҪҵ֪꣬ҾڼǸطˡ
ƺʲôʣʲôʱҼ˵³ٷ
ղ㶣ĸ磬ͷ˵ɡ

ӲѦͶ˳һֻĸоղӹڼʶһ½硣˳ܸܵղӶ⣬ΪѦĹϵӴߺܶ˴չʾⲻͬղƺǾּƺĳЩâ˵ǣĳˡ
Ѧ˵ɻصʱ򣬾͵߸ǰ֪֪ԼǲǸ
ԺͶ˳һղǵֱҪ˳ĳղӿڵ㲻ȥǱסѧУľƵ궼Ѿ㿪ˡ
Ѧ¶߻׶˳·͵ϴ⡣ղӸѦϴļվƵꡣУĺ̯ЩҹղӺѦһƿһƿĺơơ
˵СʱȤ£Ʃǰĺ¥̿㳦Ʃǰһгź磬οղӿصѧ𾪣ԼܶղӻжƺҪȴĹ£ͬǰĩǰһ˻ҹλԺȥͨϷ
˵ղӰԺȥسǹ󣬵λǰϷ¡ǰղ뿪ʱ˵ᾭҲûлһΣһ֮䣬Щų׷꣬ڶƺ˸ˡ
˶˺ܶƣѦһһĸɡ
ƺƺȵ̫ѦǺЩᣬ˵ղӣʮһżҾͲˡ
ʵܻ֮һ𳤴ѣס̵ĸǶһ𹴼·ܻΪԶĴѧԼѧҵ»·ߵĲͬδɼҵĲͬΪڲĺ蹵Ӷֵ
Ǽǰղһ绰԰ѦӴԺϳûûһϷʮԺղһ绰ȥ˻˵ڿι̷ۣղķǲǹŴ󸹱һˡ
Ѧ˵ǰղӣҲǸԺɼƨƨߵСˡҲǸᰵżкˡڴѧһ쵣Ĺҿƺٽҵƴ֤̹ԱĽͨѧˡ
ܾ֮ļһ仰ѡ


һپʮ ô
ܾ֮ļһ仰ѡ
ɹӦô塣ٴСѦûϸ
ǰps2ʱԺܰһ̨XBOXʱʵѾ㣬ѧʱоȺʱܿһѧǹǰ;˴ѧʼΪһõһǧҵĹÿܳ鼸Ʒɳ̹Ҹ
Ĺ滮٣ܲ׷翵ĶԶĺĸĸ˵·ߣѧҵҪǻĺйϵҲҸԱҵλ⼸ʮĻҲСһ׷ӣȢţȹӡ
Ǵѧҵ洳ڳɳǹʾλãǮټԼһЩҲܸ׸
ȥһҹ񻰣ĸ￪ʮñڶ˸ϵĽṹԼԺҲȥŵɽΣµϱɯٵŮҲ˳֪˼ҵâҫ۲̫ܻΪ֪ͣ㷢ҲϽϿʵĶɣС¶޷ԿΧեɵѹҲ˼ȥ˼Ҳǡ
׷̤ʵص·ܱȲʵʵȥ׽ӰҪõöࡣ
ѦΪһ˾ղӣԶֻҪΪԼȥڷܱΪһ׷źŬܶһˡû츻еļͥ˼۰ǧͬǵĵһͰҪʮʮܶഺȥȡ
Զ·ϣܱ
һ˵ĹȦǺΧǣһֵȶĺϵϵͳ׺
ѦⱲӳݹܶˣʷĻִ߽ģҲĽһЩˣֲƾ־ϼ¼ı۽ĳɹߣڽ̲оһЩھý򲢹չչʷŷǡ
żҲΪһЩĴǶּǶһͬԼǧʲôӣҲԼΪ˹ʲôӣ᲻˼ԴˣƨɾԴ⣿
Щǻع̫ճǻȳʵ
ǻֻȥľ˺۵߲Ƶİɳ顣ǰӢļרҵ⡣żҲԼδóҹߡ
֮ǰʱڵ￴ɬոôٯڲ˵öϢʵԼʶˣʶЩеȫ鱨ͤı֮ϣ֪Էʲôҵı־ϽܵĲɷã֪ǾͬǸղžԼԱߣ˵岻ڵĻһ
úղ֮䣬һĺ蹵Ƕزˡ
һ׷꣬ʱķ籩֮ˡ
ѦϺʱ䣬ߵղȥͣںŰٸнĵͲ˰ɣôæģڹ˾˼һŮӣ㲻ȥ˾Ҳá
ûϵܴ黹ղЦЦ
Ѧ촽˶ֹŰ׼ߣ˵ˣҽȥˡ
ղӴϢվƱڣѦڵǰΪһġ
ղվҲһԺҲһ𡣡
һˡѦҡҡͷң͸ͷϣϣҳǰĺһѾţ˰ɣĺʼôˣÿĶܽһеģѾǼˣЩˣǵȥ̤ǧľŵĸ߿ʱźܶûϾɥͷʹ޵ˣҾԼˡ˴ѧǸΧǣܶ˾һѧУĴѧѾ˲𣬵Ҫ˭֪Ҷ˸ѧԺҵһһǧٿǮнĹͺ㣬֪ǲ˵𶼺Щ顣
ǰһкܶ˼ҾܺáǲǵãǰǵͷϣҪҳͷȥ˵ǲ𡭡
ѦӶͳһ̣һ֧ݸղӣԼȼϣԴһЩȥƱڵʱ䣬³һʵث֣ףЩֲˡٵܶȻĽȥȥһˣŭɽڳʩ鹢һ߹Ű˺ܶƬɽϣСѧΧһĺӡܶɽĺԲ۽سЩƿôᲢۡسĽͳеĽҲһʦѧˮƽͬͨкʡֱϽеĽԴҲһе˱ͨ˵ŮӴ٣ãڣΣȥʿѩȥ㣬ϳ˵ֻᡭܸܽ߶˵Ľڲͬ۽ǡûиܵüɼܺãõ޷ҼѧУһǳɳҵңԼܳרҵѧָߵ׵ţˡܾͻȥУѧ߻Ůơ
˵ѦǺһڣֶղӵ˵еС׼׵˼ϴ棬ӦñضǲŶԡ
ͬģѧҵ֮ǵһʱ뵽ǹǮҪ򳵣ҺڡⲻЭⲻ絶ͷЩλ߲һǲںǮĻǴǮԴǿԲΪǮȥԼȤҵ˵ӵдԴɹһ͡
Ƕ˵Щ׾پܿƽ̨пҪһӵʱȥʵǣȥͷѪȡǲࡣһÿ궼ŴⳡȫǨ˶ȥũ񹤣˵Ŭû취Աһγ˵硣ǲࡣ
ǡǡҲǴǰҺ㡭ǵ˹켣޷ȵԭ򡣡
ղӳ˰ΣŬ磽ͷĽ죬뷨ܻҰ
ʵܻҰѦӦƵһЦǣղӣһδпһеʱֹȫҰǨسǵʱڵϴ󣬵ʵȴĵʱѾԼķʽԿͱȦ˶Կľڳǰʵǣúܶͨײϰյ󣬻ˣʮھ޶ҲƲ˵㡮ͶԴЩˣԶԶڽ棬ֻһıӰҲ̲ס὾Ѫڡ
εôղѾͻǣպ𽥱
ˣֵʹˡʹĲ󲻵úʧȥʲôǲ֪Ҫʲôʹںҹһ֪ӵʹ࣬ڣҲǸϹӣҿĳֲеĿܡҲԺ󣬺ܶȨ߼˻޷ĳɾ͡Ҳһ죬ղֲȦרУк̸֪ܶʱһװȵĸǣһ𳤴ĸǶ
ڣڡѦеͷͰȻȥͨղӰڰ֣ˣúõġڵĺôԶҪ绰ѯĽֻҪţҾʹ֪ǵˣټ

Ѧ˳ɳ
µ׽̺ϴEMBAȥʼΪڰµѧ
EMBAȥѧѧĿϴʼĵһ죬ĿǡʴҵٵսĿ̰ɭѧԺɼҵ˹̹ѧݹǿ˾ȵءɹMBAԴʢĽڣЧʹ˾ĴҵߺͷͶѧ˵ĴʼԼ˾Ĺҵܾ¹Ƚ;顣
ԭEMBAĿĿǰCEOΣʱΪһ죬ŮעߵúԶ
ϵ漫ӡҲΪݣԼı岻ͬĸԱϵ֮ǰ֮صĽϵСΧ顣
еϺ峿ķï}ˣղӼݳȥĸ·Ϸɳۡ
Աߣ˶ѼñСĶŷһɽƷԺͻϴ
һ·ղ߶˵·;ҪעϸںͰȫ⣬Լ˼׷ӴһЩ£Աղӵ˵һߵͷ΢Цֲ֪Сӡ
ͣվ¥зɻӿնղͻȻ뵽ѦǲǲֶúܶԾظо蹵ӶԶ
ıͷδɢ峿Է죬Խױı룬עʧȥһЩˣȻô֪жҪ
Сղӵ
ţɨղһۡ
̲סˣôүһڡղӺٺһЦȥ
ϸ֫ȴĶ㿪Ϊ̫˻۵ıţвҴ㡣
ղΪʲôŮҵԭı䲻ĵĮĴϻʹ۽ܱȳ˿øңԶ̡
ҪôѾͺˡղָ̾ԼǸˣȻ꣬ʵȶо롣
ʵҲûôȻʱ򣬡֫ǰƣ˫ĸ첲Ц绨㣬ҾѲˡ
ղӽĿϡ
ʱڻӵͬһĿĲ곤ʽЦݣΧǸޡȻղںվ¥棬ŴйĿȥѧó̵ķɻգ͵Ļ峿ﷺߡ
ͬó;Ȼղ֪δʲôģȻʽûб־ɿԶ֪һ鳢ʲôζ
ղΪҵĴѧģ˰Ͱ࣬Ȳ̤ʵǰУ켣˷ߵĺ࣬ƺı䡣
ֱһ֮󣬱֮Ϊ˫֮ҡͷѷ˻ҿĻ¶ĿĽ٣ֵ֤뷨ҵʱ֮£ԶֻǺϵһᱻϰγǽ׾ٵɡ
ΧĿ̣Ŷйźϵͳǹ켣ҲԤʾעϯʮ֮У޿ɱԵײڵ
ȥݻȻٶʢ
ת֮䣬һôȥ
ת˲ţһô


һپʮ ӿ
ת֮䣬һôȥ
ת˲ţһô
ꡣ
׸˹УǱĺۣشγˬŸɷīůˡ
ٴĺۣǱ̺죬׷ҪǸɺһˮᴩЩƺ˵ȥµĲƹűͲݳݺɵ̲ݵأ԰ЩŷСڲƺ½ӵǰ滺У·ʱ䶼ͣ͡
ķǱ˹еɲ֣ϸ˵ǰķϿ˶ɻΪ⻹ǰķѹ뱻ִҵͬһֿеİƬء
ٺ壬ῴһƬϦ̿ĺСݣ˺ܴ󲿷ֶͲϺΪӻ׼һͣŮɫʿУȥڵѧͶǻʻϺ˾Ĵغۣڸˮﻮˮˮȡ²Ϻ˾ɫñӣ򰶱ߵȴ˻衣
һƬСʱº͵ĵƻ𣬰ĻֳԵ˰ƬǧӢﳤĲơ׳ǳ
ҹһСݻ΢Ļ⣬͸ܰ·Ǣ硣
ӲϺ˾ظĸǿģװŸմӲϺ˾صнˮŸոԼŮȹӣӺǰΪһزȥˣЩ굥׼ͥĺӣٻЩԹ̣֪ܽκͨϣȹӣֲǰЩĳơʼƣƢúܲãЩŬڲ̹˾ϣŮϿʱɫܰҲ˺ͰЩ籩޷ŮİΪһڲ̹˾ҵĴԱ˵ԶҪָܰЩ˵ڡ
ݣŮķͷŵƣͷϷװĺӣҲǲǰŲŵúܻܶ෽ʽźѺӷϣĬĬ뿪߸˵ĸнˮǸ
ĽľƵĵذ̤΢춯ͷϵĵƹƣƿŮǱߵķţûʶûйϡŸƿŵıֹŮڵǰһ˿ңܾƵתͷҲÿĸסȻ
Ŀ漴˵ĻϣϴȥƬȻ¶ӡ
ͣˣоһ־޴˺ѸУѾĹȻʱ׾ݣȻȫȵʱϣȻƢ꣬һֱԼĹԸ⣬Լȥ
ǰһУһּȵıŭŭɢŭĲ£ŭ˿޴Լഺȡ米һëͷСӵ档
ŭǰƷԣȻصĴϣáŶһˮֶ³䣬ӡ
Ůķˣһʢŭʱ棬رҪҳߣΪϱһŰ۾
ͷ˿Ȼò輸ϵǱ⵶ͱŤ塣һˮºһٰţ貫ʱĳõͱţıΪţıûй״ṹ¡Ե˵ĴӺԵ룬סȻٳ鵶εβţµһŤڶһδλع˼µ£ܿͲ
µմ罦߶ȴһ׵ѪҺ
߳ӣķܶӶŵƹ⣬ҹķǺ͸ĵƻΪһ塣һ͹¶ˣɪɪк˺ѷεĿ޺ϵظôİ㣬ôİ㡭
ܿľƾͰΧⶰӡķڶͱ׮¼䶯ٽȥǱ˹иֽý嶼౨
۾ⳡʼŮԼĲϴףȫӵڻԾû޴յⳡҰķýͱֽУ֮µӢ

Լ
ɫеļ߱˿еʼĩռ̫ʮĵ¼ҪʾѡǾסڰ˹̹һΪǲǰ˹̹ˡȺʱۼһǧˡ
һ棬һΪϵа˹̹ˡȺ齨Աﵽǧ˰ˡ˫Լĳͻʾ¼ݱ΢Ĺ⣬˫߹Ҹ߲쵼òվͣԷҾƵ
ɫмߵ棬һڹϵľͷһĺӣȺǰһʯͷһȥһܵŵĸ׺ӡĸ׷ŵʻ廤סµӣȻѺ󱳺ͼӭЩĳӽʯͷԴںʯͷײзۡһ졣

һкͷĿȺ֣ۡԺύһ鰸ͬʱԲԺݣύͨ浽׵ܲݽ˲񣬽Ϊ᷸Ϊ绤ɿݡ鰸Ժûܵͨ˲ڲɾЩɿΪݡ
жɵȨʼڹ֮⡣ڹҸ߸ɸ֪Ȧ޴ڣܶΪ׾͵ͬҸ롣
һΪʥս֮ӡ˲ж󣬡ЩҶǿȨѹ֮£Ǽûб;ϱʵиܸоʵ硣
ҪҵУʲôʵ硣
͵۹֮£Ǿ޴Ӱ֮ڳţ

Ϻ
ܲ޴ʮ¥
һҵ͸زǰչȻܶطڽĹأĽٶȺʱ޿̶ǡ
͸شӰղӵû˯õĹϵƣǱȴӲʡ
ڸɱŮţˣһ׮硣ζǰղӵǵİ칫ӲͩľıǽǶһҺʵ磬ڲʵĻϷŵǹƵţͨĸı
칫ҳ֮⣬ղӱйĺݡ
Ǹ۾òﵫװһŮĲٿأѾκ꣬ϾѧڣйԨԴȥչħɷս֮У𵽺Эĺ֮Уͬôѧһ䶯ǧ˹ƵıݣҾ
Աǰϴڣᷢչ빫ѧԺϵѧ¹Ρ
¹ڹڹߣȻҲмߵ׵ʱ򣬻˺һ󹫹ϵѧĻȻ
ʱĸոճܶ¹һĽڶ¹ѡְʵţҪ֪ҲŶڶ룬ԺһʼôĽŵҪƸΪʣ¹նѡס
ڵȫΧӵǧûЩûйУУѧѧ˶ʿʿܴһֵİ죬Աڹڵҵ׷һʱͨѶߡԲסΪҵ
ڰ칫֮ҫ۵ģЩκһ߳ȥӰ쵽ҵѧȦŲվŵŮ׳ֵĺȹһ˫ŵصĺɫ߸ЬǰβĴһͷǰϸ¹ŮɫѧǿߣܴоŮĳ
ѾĲࡣ¹֪Ű칫棬ЩԹڽڣϢӪԵȸ985̸Уǣ㽺Ľ
ŵӵĻԺʯһϵɱ䣬ЩϵﵹӳŵıЩźνȺǿһļ¼Ƭⲻ̨̣ļ¼ƬĿǰʵڸصš
ӵڵĻԾûڿŵƽ̨սԣƽ̨бдϴٽ˹ʻšȷʵ̵ĸıǵǲòԼ⣬üͷⲻһɱŮΣԼΪ蹦̵ô򵥣ڰϰݣ԰麣庽չ˾ԼϰͬȺʱЩĵߣѾȫá
εȵļ¼Ƭң˵ӣصڽоζԻŲģԼƻȶṩ۷˽пƣоͿܲȡĴʩЩ̨̳ĴʩͷӵۿܴڼݵܲҪǵĺǣĲһʵԵв֮٣ǽô죿
ȿռͿƽ̨עгڹʣע˵Ǹڷ˹ѧԺкӰıһ᳹׵ĸı硣
ͬҲصľ޴˷Щй£й˽͸Ȩɣй԰Ʒͺۣȷʵ⣬ĳЩ֮еĿǣ֮£尢вӵܲȥ
ͬѪԵϵģ֮£ܵĲ
ȥͰ˾ʵʱ˭ûϵô켴ڵǧԪŶӻ⣬ֹʵǴ棬ɹڵһչʽÿµյ50Ԫɱ30ԪҪ̨Ĳɹÿ»Ҫɹһ̨NetApp3050洢ϵͳӵ󡣡
ղӵȻ̫κܶרҵһЩڲ򣬵ǽӴôNetApp˾Ĵ洢ϵͳЩİĵĴ洢ϵͳNetAPP3050洢Ҳ̨ϵĸ˵Ҳ80GBһ̨Сҵķ600GB1024GB1TBһ̨Netapp3050ϵͳĴ洢168TB
һ̨洢豸ĿǰĹۼ۽һʮԪĿǰٶȣһ¾Ҫһ̨պչһڹһ̨

2004һϢҵPB洢ʱǰҹ
뵽PB洢ʱζһ˾ԱԱһҵصĵ绰¼Ӫſ׾ٵĵõһǰƵ۲ͻŮô仯ԺͼǰƵжԱȼ¼PB洢2004ǰһֻڴѧʵң΢ŴѧʵңղڵĹǰϴ󶼲߱Ǵһ˾ڲӴ洢Ϣʵ
ĿǰĻTB𣬶ѾPBĹ˾
ﰲţμʵЩ⣬尢еİ칫Һͼ޷ÿߴһǧԪÿ¹ʳɱΪԪЩҪĳɳ̻ոտʼ
ͣһ£ε֪Ŀǰ˵Ĳܼ༪϶ڵϰݣǽɺʱгѰʽΪԹڹѹ۴ĸһгʿܻ൱ѣٶڲиģʣΪӪյٶȵڳɱгСģʼ䷢չ󡭡ۺڿѹټѣôпʷĵһشΣ
ղ֪ıʷḶ̌û뵽ڻ۵Ĵ£翪ʼ޷Ԥ֪δչ

ղ֪ĿǰĵʲôⲿĲӿΪ൱ѪԵϵйҲܵ൱Ӱ졣
ѾӿԹ罻ֵǵ¡
߹ղӣڲڲΡ»ڲΡϳֹصıƪ±ǡ緶Χ罻ԼֻţԼйļܡ
ϸķչ̣Լйķչֿͨ͹ڽ˶Աȣ˵罻ּӰ˲»ڲεĶ඼һúƽȵĿһһʷչٵḶ́;ξκˣӿͲġڲжֻԹ罻Ϊƣûжղָա
ʵ»ڲϷղӶǱȽ˵飬űкüֵЭá
ڲΡǡ棬ղڿѾҹϷسǣֱȥ棬Լʼ׼Ƕĳ˰ɡ
ղ벢ûⷽĿܡ
ĶһıϺͱ˶ҵSNS硣
ЩϢĹ˾һԵص㣬䱳Ǹոйĺɼʱ֧֣ɼʱйϻ˼涭³ղղڷֲЩ߿Ƽ˾ϣڹĿǰȡõĽչͳɹͼԽ
ԶҲܳԽˡεۣ˵仰ʱ̬ݣ΢Ц˵ʲôһƽƽȴһǿĵģһŶӣһҪıܶʷҵġ
ⲢղԼĸ߼ҲһЩ۶ӣƩ»ڲϷƪ£ղӾͨǱ͸¶Լƺͨ˲ֻ̫һ仰˵еˣìܣⲻֻ֡ҪԼ£ԶȰѾöࡣ
ؼ仰ĺȺߴ൱ζղǶ񫣬Ըÿһҹλصʱ𣬲ʹÿһһꡣ
굽ɵʱʡʮҪ¡ָũƶʡڵڶҵ̬衣֮ղҲ֪ڱǱߵϵϣʼиξֵܲ⴫
ͬʱϵ͸߼ĴӱòɵϵȫǼкҲͰԽϾ
һӣɷи벿ίĸҪµ֯ϳ۵ʡϢǸĶˣΧҲڶߴ磬˵ȥ޳ͷ֮ˡǸ˵Щϵûиı鲿ǰ˱ܶѣ˵˲ԣǻ˼нһȥ׶༪ٵ˼ء
ҲҲֻЦЦҲãǸ߼ǸԴˮôôǸԱҲǾʽţ˼ҶǼɵŵģβ¡ڱǵͷγɵӰûи꣬Ǹı䲻ġ

֮ķչܵ۳֮еһЩʧһδθٷչΪѪҲڳţһЩ飬ڱš
ҪӪɱѹҲڿӪѰӯģʽߵ˹ҪĶǹȸľͷ˾ҲԶصӰȵҵ硣
ƩڵΪȸ蹤ɣ²ʮңֹţԸߣһͷڼڶ̷һ꿪ʼڹȸ蹤ǹȸҵϵ߹ܡҪڿܵʽݽѰ󵽽취ͱ̻ͨ׬Ǯɣ²ⷽרңƶµĹƻҵ
ɣ²εļ׾һ顣һְǷ˲ղΪͬܲù˳µĳΪ˿ȱϯִйCEOһְΪ֮һ
ڹ˾ԲΪδĹӯɣ²Ϊϯִйٵʱ򡣷֪ζⳡĿCEOλáʱ򷶡ҲãҲ뿪ʱˡûã۵һҹ˾ȫһ罻վMyspaceCEO
ءա֮״ĵڶ˲ңɣ²ץȨȷҵΪӪҵ֮󣬺ɣ²ĳͻҲ뿪˻׼Ͷʹ˾ΪһͶʼңݽǳʵʱ˲ȻѣȻ˵һ䡰ҪѹȷëĴкԶһ˫ãİĿ⿴˵˲᲻Сѹ
ǵ°壬˰ظеʶղӺ֮ԵղӺ˹áܲáְΣһֱΪԶйղӲӦþ߱ͬȨ͵λȻʵռ˲йͬҪʱ򡣡ԷϷԽԽ20041£뿪ףԼһ¹˾ʦ
ְ˿һĮˣǶΪǾëȸ棬ƺŻеһ˼άӦִڡ
ǽǵļ˹˹ҲҪ뿪ˡ
Աʱ򣬸𽥱רҵǰ˲뵽˾ѣЩѧɲŵĹѹɵĲ٣Ӫ٣鱨ٵӰʼɱ˥
Ҫǣͨܳʱĥϲ𽥿ƹ˾ķչ򣬵ǹ˾׳ʱˣȨҲ׳ʹңأԼǵǣʼоԼĸλûʲôӰˣûʲôȨˡһ죬ʶԼˡ˹ߵǰһôøĸ˲
һϲȨ˹µʱǲõѣѣǶʱѣע˷𽥵ײбòɵ͡
˹͡Ůɪհοˣǻڣһֱڡ
Ϊ˾Ԫϵ½ְڷ졣
Ժݵô˹͡ϺĻƱ
ûãӵڻԱܲãйյİˣ;йŮϷɻʱƺȷˣڿȷȻæǩҪȥսתǩСĵݸˣٸһдֱĺռǣҵġ
ǩ֣ɻϳ˺ʶȤûٴĿϵʱ򣬶òº͵΢Ц΢Ц󣬸ϸĹĦ־ͻʢʱϳֹģһ׵۹ӵʲôӡ
Ϣʱ˴ϴɻƺǽޱ޼ʣʱγ£ʱͬߴ֮µٲӳտ˫֪ͫͬ˴ȥϺδ


һپʮ Իϣ
Ƕʲôʱ򵽰绰ͷ˿վϴ˳ɵλãŵ绰гǰХȥǣǰĳͩҶµĹ衣
һߴ绰һݵıϴɵĦгϴɳǣƺѾǴӶƽͷ΢Ũܳϴıرܡ
ԱҵСţФһ꼴ҵƯѧϵʦ̸һŽӰ⣬СźĬȥ굽ڶ˼δ繦ԼЩżһüŪ۵ӣФֹ˼£С졣ǸѧϵϵѡеŮһȻܹ¹ĺФ˵üʼ¶һ˿Ц⡣
·ܶһصǰУǰβ
ͷбźᷢ鱾Ц̵Ůǡһ¥Сʦã澭˼޵԰Ȱʱ䵱ʱˮ繤Ľɫ˵ͻƣʮ˳Էʱ򿴵Ŵղ̭Ľݰг˼ȥʳô򷹡һִŷУһɰϷУصгŮУЩƮѵഺ
ͬ˾ۼһŮŮżЩмһϴƵǾѧУϳֵˣϴף83ܵõȽˣǹҴụ̋߻ĳλѧϴ֯ǰ;ˡ
ĻϴЩԻ
ȺܳÿϴѧһϵȺҵ¥¹Ʒ־ĳУԺϵٰĻݳܿ
Ҳ⣬Ⱥ඼ݷ¥ƼǱ߹ȥǱг棬·Ϸɳ۵гǹȥλȥˣܿͣ°ÿ϶ûС
ΪһЩͻѧǵ飬Ժܶ౨гڽʱܿгǰһϵ᳡棬˵ﵮ˰飬ͼݵżЩʱڸԺϵ㿴ĳŮʹѳȥгȻҪľװ˼װ¶װ崿װС
Ժܶ໨ϵϰ걨ȡԺԼһʽгϣԼЯһ

޴õղΣŹгһ͡ڽĵĿʽƽ̨սԡ2004йڵصվȻڿͻ˾ĸֻѾȷ
ŻվףˣѺĵλɺٶѾΪڵĵһߣùȸйгġİͰ͡Ϸʢ罻ġڼʱͨѶѶ׹ͬ¢ҵڳ80%гݶѶ֤гύIPO뱨棬ԤƷ4.2¹ɣ൱25%Ȩÿйɼ2.773.7Ԫ׼ʱгļ11.615.5ڸԪйڼʱͨѶǿĶ֡
΢MSNʱں͹ϺͶʹ˾ֳʹ˾һʱսӿ죬ͻ𣬽ʱͨѶ򣬵´˿ڹ΢MSNҲϣץסĩβĹггרҵԱԤ⣬΢MSN Messengerй棬ܼ򵥵صԼWindowsϵͳƣץס10%ݶҲ΢MSNȲһԭ
ǹûͨʱгעʶչ׳й˾ȻĶԣעһ㾭;һǴܿعɵĻֹɡڶסȻעޡܶ໥˾ӯģʽͬԼǰйܵδõƣĿǰǵ
Ȼƽ̨ģͨӦó̴ֵͨϵƽ̨ƶҵӯģʽֵռӪյ70%ңģʽѾ2ԪӪչģ꣬һڲƱϾʾ2ԪӪգ2004ȫӪչģӦ7ڣ2004ľӯܴﵽ3ڡ
ͶڳɱĿӪȻ෴Ա̾˰Ȼ෴Ľ˵֪йҵӯ޷ȷᲢۣйȴйƶ󡯵ӡܹԼֵ񣬻Ԫ󣡡
ȻĿǰҲ˶ҹʱƩʢźĦʿƵνӴϣܺĻ̸ʢעʽֹɵ⡣
ҲľʲôʱύIPOСƺղӶ˼⣬ľֽ߱ͲҲɹڴ罻缴ʱͨѶҵС͹˾չȥһͶǻںᱻҵڳ֮ΪչħȨսۣûиģչƻͨѾ㹻
仰˵ĲףĲȱǮ

ղӽӵĵ绰Ŵææ绰ͷϹղ˵ˡ
ղûлϴᣬʵϺϵݺղӾкܶʱҪ뿪ѧʱ򿪻ᵽҹͲϴסڹ˾߻ĹԢѩݾӵļУƸԪɳ͵ףղźŹһ˽ƽ̨Թ滮ЩڲżҪϴȥ
ղǻûأҪҪȹѵ·ϣǵ绰ͷҳ̴дкͯͮ˵ȻǺϴѺǻˡ
ѾߵȺӵĵطھ̱ˣ̫ˣô죬ǵǣԼȽȥ
̱ſֳ̫࣬ЩæǻѧĿǰУУʦסԷֳάУԱ֮һʶСţФһһ̡
绰СŽӹ̵ࡣСè
绰ͷŴȼ̵ͷʦʣղءʲôʱ
أϽģڹ;ˡ
ͷ̴ֳŸһˡĲŶ볡˹ͨ˵ʲôӣǲЩģȽȥ
ʱ׼ҵ绰ŶԵ绰ͷղӵԼ죬ǾȽȥ˰
ݷ¥ƼѧΪǿ˺š

ϴݷ¥⣬ʼӿº¶ͣһɫCTS-VϵڽγӴʻ룬Χ۱͹ְԱȡ
γĺˣͨ翴ڵ͸ĳԴЩƾɸоϴУͽұߵĸߴ󣬼ڳֳ״̬Ҳó˵
ղߵʮӵٶϴ²İɣϴеĴгʹٵϢϴоԺʱ򣬸д뺯оԺĸԺϴƸߵоȤ
ߺ㿴Ŵ⣬ϴһ뵽ǸҲܸоܲô
ǰͷʻһΪʱеŮӵȻ֪ߺΪʲôгƤǿóòӿĳ˴ͻᱻ˵ĸ߰ǸߺֶŮǵΧĿĿʻϴ԰һֱߺղղӵ̸ۡ
֪ӹϵǰֱڵĺ֤֤㰸ⳡӵ¸ߺ߼ұʲͺʲʮǣ߼ʧ٣СϺС䲻׮¼߼ҶԶ¼ʩӰ֮ϵ񻯵Դ
ǸղӸǺҽܹҹʡĶദ϶ܿõĻӰڸ߼һЩȺ֮Уİ
˵Ӧ֮һӸ߼ĺܶϢһΪȵ壬˵ķһ棬ǿõļĽ䱸ǰǳƺ֤㣬ø߼˵ʹŵԵʡһֱղ͸ߺ֮˵תǱݳ޻ױƷ촽һߣһʶһǲĳЩ˵ͷۡ

ͣӳ촩һɫС¸ţǰذ˶ͦһֻ·ɫƵСְСܵĳţڳԡ
Աߵ߳ɭйĵȨˣĸִɭйǰܾڰܾλó棬ȥɭйܲõıܳɣԱ߻ɭйְͬҵˡ
˿˵Ƕûпȴӽ棬ǿΡΡŵһE300۳ҵԱߵĳλͣã߳һıͦӣüĿ㣬ʵᣬͥ⣬ĺⲿֺԨԴ֮ǰҼбǰ;˼档ǰμδŮ˼
һ˼õѧλ֤йԺټһǰɭڹڷһЩΣͽˡ
ȴû뵽һǰй˾ҵ񣬵˹ʵͦϲ⺢ӣֻǿԼŮᵣһǲ⣬Ůġƫƫ羭һǰָֻ֪ⷽš
꿴ҲԼСܳĻҳβܳǰأ˫ֻȹ֮ϵĺڷ˳ı紵ƮƮģо඼ĳٶһ£Щﲻ˳ƽʱڹڿ·ûΣⲻ̫ϰߡΪղ׾ӵĳʾǸֻܣǽͽΪʲôҪǹ֪ϴǹǰĸУкܸܶߵı棬мڵĽ֪ҪɢɢĻҲǺõģ뿴ڵѧǰʲôȻͬĹ۵⡭
濴ΣȻų˵΢Цõģʱ쵽ˣһȥɡ
ѵöԼֳЦݣͷϲæͷһгȥ

ȻЩϺ󣬽гϴݷ¥Ƽչıݽ˿ѾͷܶȻȻһоſżղӺˡ
ʱϺ䣬Ȼźɫף޳˫ȵţп㣬ղʱԶɽһüȻЦڰ֣ѽһΪǶȥˡ
ȻһŮӱЩѣղ֪һġȻ˴Ӹбҵϴѧ֮ΪļͥԱ඼ڱһż٣ߴڣرȥ
ǰµһЩ˼ʹϵ𽥵ֽȻĸ½Ӣǹ⹫ʮ֮һȵ⽻ҳһرۼߵȦӶǺܴһˡ
δӱģȻȻϵ֮һ˵Цо竣ӵһࡣȻʵÿ˴෴ЩӶƫʵҲȻܰӴˡ
ͨݽܣЩѿղӵĿͲŹ
ΪֻҪǹªţ˭˵ȻǵĺʡسǳʱЩ¶۴ӺδĴԣղӡֵˣŶİ
ھкܶ˵ۣƩӵġҪ󡡱ƩкøеġǸе˼ˡƩġһСʽ׼Ʃֱӵġû˵ˡƩЩĳЩ˰ǻģκԶĳĳĳĳĳܱ𣿡
ȻЩȻĽ˲Զԣȴȹһء
괺ڣʮӴں󺣾ưɾۻᣬһǰ;ԶĸǶĲ˵ֵܣ˵ּСã仰Ƕܲ׷ԷΪ֪ǰȻĹϵ֪ǳ׵ûʲôȴкòһ̧û׼ͳˣҪ֧֣ϱûκԶмʤ㡣
ȴǺĸϴ̹ȥ׷ƨ׷û¶Ϲ͡Է֪Ȼӣ֪û취˵ҲЦЦͽҹᡣ
ǽЩ깫ϣȻϰֹ۶ͬſκԶҲû跨ۣκԶȻĽӽּҳӾһ仰ΰ
˭֪裬ĳǾԲųġ
ãղӲĴкȻн¬ѵŮӾͲͷȥȻ΢Ц˵κԶΪһ͵ܳﱸôģַǳ֮ǰ;Ҳ൱Ҫ壬ҪȣҾ͸̾ôûôһλš
ȻеȻ˭ģĿسղӵķλһۣȻüŭ˭Ҫʲôˣ
¬ͷȦѵȻҪ㡣ǧ˵й©ġ
ȻŶһղһۣҴס
ղΣֵͷ뱨ʱ仹һᡣ
ԱһһӼ¬飬ϬڵȻ˵ʵҵǻرİɣôҲڣӦء˵ɡĹޣϺЩģ̫ףһͲ档˵ǰɣ
Ȼ˾Ǳ߶ղӵĴԣϾǺһμʲôģ׽ҲԶɫ¬ѼȻˣܵӦһ£⻰ЩӸµζЩӹЩԽУҲЩϱ٩棬֮ⱱȻĵطϺξͲһˡ
ʵͬȻ֮ǰղӣȻҵرȥܾǹղʲôһϴҵӦѧƾйеĻƺϵѾͣ۹ٳԼǨƺ͹۾һҹʱѾȥƾĴѧȥˣǻ϶ƼǱ߾ۼ壬Щѵû룬룬ѵûשƴѧҪܶഺ߳Ͼӣ
ȻղӲǱڻˡҪ㹻͸ǷȻһͷĲࡣ
ղ΢΢Цһ£Щòƺ÷񣬾ԾǵЩҥԺͷһ
ʱиװ˹ǺղӴ׹һ˳ģӪŵܼǿղӶ˵ЩʲôָָǱߣͷУںߵӣղӵϵҲͷİţǱ˹ղӵ˵ͷָָֻƯ͵ʱˡ
Ȼǰ˫ֱղӿ࣬˫Ŀ仡ˮҪλţҽǲ˺ѾۻᣬרϼҴڵݽġ
Χһ£ƺûϸһ
ݽʲôݽһɻʳڣøԻĿղӸš
Ȼ¬ѵ˻̧ͷǰŵЦӱݷ¥ϷͥһɫΪףɫĿ⣺Իܲãս޴ڡ
࣬
ĿƼڲЩȺOO@@죬ѾּҪϢ̲ĳƺҪ籡


Щµ¬Ѻһ˵ƺһϰ㣬ţȦ͵ĵڸߴΰ棬վŵˡ
ˡղӶȻڰ֣ȻѹסԼ࣬ģһʵܽŵ̬ǵȻ̿Ƶ֣ҲҪȥˣûλˣѵվݽ̣
ղЦЦתȥӭԶͺɫȹ׵
ϴУ׷رǢΧǰŰɫ¿ľǰ죬ղŵĿƼ̤˽ȥ
״ֲĿƼ棬ٲȻѹѹͷܶƼΪǰ漸ŶϴУ쵼Լļα룬Խ˱棬ûλ˶һվţԽԽӵӷס
ȺһصĵͷӶ˿ݽ̨κһ΢С춯ǵĿ⡣
ϴУ쵼Ҳ໥ղתͷԸߺԱߵĳǸˣܿܿˡ
ǰ漸ŵļαϯϣԱߵƺԤеʲô첻˵Ա߲ϣŮĿֱŽ̨ϵ棬ĴǴֵЦݣ°Ȼڴ
СţФȭڽݱλϣǴûһ̸оļǲǰСŴ̨ȫУ㼯ôһ֤ʮȫɵվŵ̨ϣҲų̂Ʋסļ
ϴһ쿪ѧ棬ǸԼĬỊ̆ƷӸڴ棬Щ˳۵ѣʱûĽ죬ῴվϴı棬Ϊڷɵʱ̣һݽ
룬־ͼ÷
ǸƯᣬѾõѧãＤָŽ̨˫޴ŵıȻҪй繭ҰŴΣǶһ¥ģңһȥ˳ˮ벻벻
Ժݼʱ籭͵Ǹݽ̨ϵ֮⣬ƽ˳ˮУѳֵڶֽŶ޴ŵ
ܿ죬ϴ󾭹ɸѡվ̨ǰƪ֮ʡв֪˭ȺӸ磡ӭ
Ȼ˸棬Ӹ磡ͣ
֮УиصķԿЪ˹˵϶֮䣬͸ŷӸ磬𣡡
Ǹ̨ǰʱ򣬴ﵽ߷塣ФСţŻȻ˳ջӳһȭӸ磡އS
Щҫ۵˳֮£ղǰҫҪѹ
ǰϴ󣬴Щı˵ĲʵУԼǱϣϴѰҵδĳ²ᱻ̭û֪ܣ־۵һһվɢղסɳ
ԺĽ죬վķȻഺվɢȻһվȥߵЩ˿̹ĵݣЩʵʵʱ⣬ĥġ
κղӵллңҲллϴرݽᣬǾܾģУ쵼˵ô㲻ȥ˭ȥ
ϣ˵һ£ǲǰ滹о޴Ѻ⣬罻緶ΧڵĸҲ˵̫ı׶ˣǵǰ棬Ȼبž޴ϰڽ̵ĳͻʵ֮ĳͻɫ飬ƷԼɿЩǰǰľ޴⡣ҪֻܸܲܽǣҸ˵ޣղ˰˵ôã»ôʧˡ
·һҵĺȻ֮Ӹ磡Ӹ磡Ӹ磡
ղӿЦܸлĸУѧǶҵĳƺƺôҸоϻ᳡
һƬЦ
ҸޣҵһȺҴΪҹ׵Ĺ̺ˣܷչĵزǵŬ֮⣬ҲˡʱһῴܣЩΪҹһ̣һ̵ԺС
·ղǰŵԱǣݶƵļ
ǵδȻϰȻΣΣǡ˵Ĳ档ǰҸ߹ҵԱǣ᲻ᵹգ죬ȻߴңһܻرգҲܻرգ¹ҲܻᱻرաڹرյǰһСʱһӣһӣǶΪ˸ıŬ
£ȫ쳹ҵ
ҲкܶûпղϴһĻƩڱĸײμһ֣κԶһͲίһЩԱһңң˾ƱƩ裬һԨԴľıʽסլ棬ͶԷ壬ʱʱŪŲֻ̄ѧġ
ƩѦ˿ڳɳĴѧ׼ϵʵϰĵλƩɽ¥µϷƩ˲빫˾Ԫ̴ְѹ֮С
ʡ
ڳ˶ղʣɴһֵȳ
վղĿǰΣĿ
˵ѯŮ򷢲ձŭĸɱŰϷǴ۵׷ɱڴ֮£⾿ǲ罻˽ַɵıΣ
˹ҪղڻϺӰղӶ֪ôܾ
һѧѯʣΪܲãľ󣿡
ղӼ붼ͻش𣬡22£ű档
Ȼղűվȫ档ĻڳԱ𶯣Ϊܲãղܼǵǵ֣רҵѧУѾ൱˲𣬾Ȼ׼ȷ˵κһաʵȥÿһԱգ߼ش¹ʵʱܻ˾ĳһԱɷĸֱִ˾дףصԱдЩר̵Ϊղء
ȵűµʱղӿѾжӯ


һپʮ ̵
ⳡйغܲöԻݽʻﵽ߳һȳĶݻҡ
ƩиƿԺĴѧʺܶе⣬ҲˣҲ࣬һЩ˾ĻһҲе飬ܸǺܺõĽ𡣡
Ҳд׸ӳӣõƺԤʣǼļߣ㿴й罻չƺʲô˵׻𽥶ΧгһЩϢĹ˾չչͬʱ뵽ִѧǲѧкȥǲ׼һҶĴС㲼֣
׵ĸٷչĿã껹ϴǧͼɺƻղӳ׹᳹ˡҪ븻顱֪׵ķһЩйͷ˾һܴ󲿷ֲԴЩĹھ˺̺ʱרŵǾ͵еִѧǵԴ
εԱܴ󲿷ֶղϴʦֺʦһЩҲǸƼϴͬãϽƴıҵ׺ܺõĽִѧ˲Դӵ쾡£껹óһڵʽδ½ڣϹҿƼġʮ滮ص㽨ܽȫй淶ִѧǿƼ԰չʯƻ԰ΪЩѧҵĴѧҵСͿƼ˾ṩʽ
ϺίһץǮץǮֺ͹ҲίҲҵֹ滮Ŀ֮ϣϴƼ԰ĿίԾͲƵûף˫
ִѧǿƼ԰һʵĺ˲ϵսԺݶӣѾղӹ滮Ͷϵ֮Уδʱ䣬ִѧǷ԰պļҵͨʯƻҾһҵȵλսԡʯҵ

ʻڼһʹϵ빫ѧԺʮȴ˫Ŀȴ쳣۾âĽʾҪ˵䡣
УԱϵĻͲڶԭֻͲβΣѻͲ°ͣ˫ֻʣһƾձо˽귢ڿ䶯ġɫҽڹѧǲоĿһݰ֤罻һ˶ôڼȨҴǿ
˿·ղλôߺڽڷԲһO@еԺǬ壬˵з
ղʵǬǹѧרң߹Աѧ˫࣬ʮ̳̽մڳΪʦʵȨԱ١
Щĸ־ߣרѧѧߣһѧԺһЩҪأѧӰӶ࣬Ǭ˾ĶǸµĹԱ˿׸ɵղӷѣȻЮꡣ
Ǭ廰һת⣬ù۲챨ҲᵽĿǰڹڵȺȴΪǿʽƽ̨ǼʱͨѶյĸ壬ʹɵĶױɿãΪ˼´ȺҲ׷ڹ籩ԹרҺǿ罻ýļܣ޶ʮСʱʱޡΪͳýн¶ȨͬҲܵȺڼලֻȨ沢ڣŻκ򡣵罻ýȴȱļලƣǷͬΪҪĻƣҲһƵĽ
Ļ᳡ѹѹСڵǷصۡͬڳΪҪѹ罻ƣҪǹƾ֮ΪĹвйף׵ľ޴⣬ͬܵעǣйѹҲǾ޴ġ
̨¸ߺϴ᳡ͬ㹰׵˹ɫĵϺίԣ޵˰Ϻи¼صֲҵȥԾȥӲΣݸ߼֡ҪƸͷҰĲСֿ˳Щ˶ˣȻҪﵽֿȳ̶ȣǲ̫ܵģȻ㲻ǿȣƾ罻ֵ͸ӰҲǿµġҪ֪Ŀǰ˫нúòã𶼺ܴ󡭡ڲͬˡȥ
ߺһԵڵơ
ʵ޴̨ϣ˸߸裬˾ٲά裬û˴ĻǲΪӪǱĹ滮ŹٳߵĻȨͽײʵǣ˸ԸƽӹֻΪ˼סԵҸȨջ˻ʽ뷨ڸԵļ;
Կࡣ
ղ֧Ǳɣϵһż˶Ȼ۾ʵӰʡܱߵ罻ýӰռݹڵĻؾ޴ԴΪ˾ͬ罻ʣ֮Ϊйӡ֮ȣ౩¶⣬˵ǣӰ羭εķ档
йҲ𣬱ȨʱĻܿϷΪйĵʮʡ
Ȳ˵ⷬǷĵղԽӴˣ඼ʡίʡ壬ʡƼҽʹ󣬿Ƽ򲿳Ƽձ糤ѧǰϺίޣί鳤Եȵ
ԶԻܲΪĻ᳡֪վ̨ϵղƽԻЩˣЩڴѧݷݷѧǶԸÿʢźĦʿͶ˶עЭղӵķš
˫нԽ˵ԼԽϬ
ߺ㿴ղӵĴϵŲ˵αҲͱʹٲһĸ壬ֱǣ߲Ƶķܶ˿׵չ֣ͬԼҲܴӸλѹЩļЩķ棬ܻ΢ǣơ
׵ΣվưйһæֻҪƣ߲Щ֧׵֮£и෴ԵվӹȨṹ˵ߺȻ޷֪ľ޵ĹȨܹύϺĹ˾ȨȴԲõģּ˵׺йײɸϵѪԵϵ⽫Ϊγ׹ѹ
ͬڸ߼ϵ߶֮£йѧԺͷίͶʹ˾ں΢ǩЭ飬ͬӪ΢MSNйҵ
ʱҪܴѹڼʱͨѶķչҲĳЩԸ⿴ģѧԺͷίȻԸ⿴гšǿ󱳾Ĺҵµĺʹ˾ռýĸݶǱӪҵ¢

ȫΪǬ֪ڵķѶۣڳµԱһЩгĳЩͼҲɫνġרҺǿܣ޶罻ϷʮСʱƣڴѹ·ĻС
ֳһЩҵ͹ԱղɼйͶʵЩ˾ܲúʹʼǡʸ֪ղԱŵǺ˵Ȼʮ굫ڸ߲ȦӼƵ˻㷲ľηһʮݲɣŲԱû뵽췢ϴݽĴ̳ʮıҲܹⱳ߲ڽλ۵ĳַס
Ǭķԣܶʿ¶ĵ΢ЦЩ̨Ǹ̨ЦĿ⡣
ղӺǬԣ޽ǷףȻȴڽ۾ǹӳݽᶼĳǵ
ⲻݽϵĽ棬ʵ׺Щ۵Ľ档
ղӲĵڸղ˵ڿ䶯ġɫԼܶŵƶ񻯵ָ𣬶ʮȨ˶Ǹʱϲݵһ˴ѧ⵽˷Աʼ飬̶ȺѾչ50ĳУϷǸʱƺʮ꣬שͷһֻſʼҪʮųϡ
ԵǰͨѶߵĿѾγһֶԹȥʶΪͨѶǵ˺⣬Ҳ罻ýЩͻ͸ĸĴ߻ãǹԺڣӦúʲôǡж塯жַ֡ǿϵ͡ϵʮȨ˶ڿɫЩѪ¼ڿжĿͼֵ۵ĸ߶ָͬ߷յжǡǿϵֻǿϵܷչƵǽ֮Ŀˡײһ罻ýϵһжֻϵ罻ý岻ǵȼֻ֯еȼƶ֯һĿƣȻͳһ֯ж罻罨ϵŦͨȿռ䷨򣬲ûҪĿԡֻΪ˱˴˽໥ڡڿɫȷ罻ýĴ߻УϢݵã䷢ĺļֵ֪ǹؼû罻ý壬ô㲥ֻһⳡ𵽹ߵĴãôǲǶתԿֻ͹㲥
ղӻһϣһƬйˡǬҲ΢΢ۣƺ׶´ǰѧܲá
ǰŵɭǸӺݵĸҲź˿ϥƣתͷǬڹںܶҵר涼ܿӰݣ˵Ϊ漯ŴԵĺۼأʲôĿ󾭼ñǷҲû뵽רҵϱ
濴̨ϲ꣬δ֣ǼȿƾղӣתͷԱһֱ۲꣬΢Цһ𣿡
Ǹ걾Ԥеʲô䣬˿̶Ȳ̵Ǳȴıʣĵĳ徢ƺҪһЩ׳ڿУȻЦݣӹһй̨ϣҡҡͷв࣬һŬֲֲ࡭
޳˫Ƚźڱխϵ̶ЩӦ棬˿ȴֵܰҡҡͷҪΪҿһҲûˡ
΢𣬾ȵİš
Щǿ󣬵עǹ¶ģ˶ΪǿƣʵǸϲСŮˡҸϣԼϵˣԶҪأԶҪΪߣֻһڹ˾ĬĬŵв㣬ŬĴϰ塣վĹ¶ʹģǻΪ۵ġؼǣҲԸһֱΪһ۵Ůˡ滺ĿѾ·ݽ̨վŵǸɫȹŮϣ۾⣬һ޷ôϣ°뱲ӶҪ

̴дͯͮ˱м˲ϵղӵ۽飬ֱӰ쵽ǰ̴де˶Ի᳡ʶŵղͣٺٶȷԣ޿̵Ǻ漸үӲϡ̴д̲סתͷǼҪͯͮ˼Ÿһ˵תͷǼİۡ
漸ǶŴûôŮ޹ְڳ̴дпڳԡϹҲסˣʲô˼ٻɵĵطɡвưոݵζ
̴дżղ˵ȥúͺ˷ϻӿóƽʱƻٸƤˮ׵ת⣡һڶԷϣоƵˮڼҵг񶯣·𱬷ԵĵⱻβҵĲŸĿ졣
Ƶ˭˵Ȼתȥ¼үǶղŵı뺷嵽ļĬǱš

ղ֪Ŀǰγһý壬ý岻ȴͳϵĻ˾пԺͷί⼸ڲҲӦ»˳ϽϢƼ˾ôһӪҵ¢𣬺ܶ˶Ը⿴
ǬùȨñ˵ڵ۾ʵֹ̫ۣȨñһ֧ܴýġƾʱ¡ȴۻӦƫƫǬˡ
ղɫ֪һ󡶲ƾʱ¡ֽһϴͬãϺƾѧλѧԺƸڵĵб棬ݱ׾Ӱǿ2004ڶڵıֽݱ档ʾ׵Ŀƽ̨սԣ˴Ӧó򿪷̣ĿǰгһվģϷͳԽԽĿԱͶ뵽ӦóĿ֮УعƴʮµľҵᣬľùֵǸԹݡδѸʮҵᡣ
᳡·ѾղӵһȻ
ǿע⵽廪Ƽ԰һЩӦó˾һҽϷĿ˾⿿׵ƽ̨ϷƸİԱǧҡ
һСȻղӶ˶٣ĿǰữýӪôһΪĻľһֻҪĴͿˡ
ýϢܶ˶Ը⿴ôһȻ׳𡣱֮ܿΪйĵʮʡҲúܶ˴۵ĳƺ
Ϻ滹߲㣬˼㣬ʮĿǰʵʵڵľҵᣬδʮҵᣬԼԺӴľҵλͼ漰˶زҵľùףڣδǧڹģ
ҪĶֻߴѹ˭ҪԴɵȨ⡣
ݽڿȵнвͣӸ磡ţƣ
ϴʵɵǿ˸ɴֱӱϽ̨Ǻűʣڱİװϴ飺ʫףǧۿ¥㼹ȥҲ÷ղӣʦ֧㣬ϴԶĺܺͼ԰ֳȻ
зȹڵƮƮŮʾƮдͣҼĳ£ֱҹСӣʦǺǻ֧ɳڷɣ
һùֽк
Ǭɫǧлͷɫ
Ƶϵ쵼ŬطֱΧЩԴԴܿ췢ͽ͵ģΪΧ壬ϴŮȻ¶ġTMһȺôѧ
ϴУ칫ңУίԱᣬ񴦺Уί쵼У罨һ±ʾҪﵽһĵλ֪ͨ淶ѧУڹϵͱƽζŨı͡𡱵ۡ
ǷԵ͵żٺڱװд¶ݵѧͨЩУ쵼ŮǶԼͬЦ⣬ƲƲ첻ÿɷ
ٹһ꣬ϴŷνҪעｲ·ЩίУ񴦵ƨһ㡣

ݽղӺ׷뿪̨ȫڸղŵ
ڳ̽ʿվŻѹֵŵΣ˫Ŀһ̬ղǱߣǿԱߵǸòӡ
漴ղ£Щѹֵοȣڴ˿̽ȥ͵ʲô¶ûеģ׷½뿪еиһЩĻ˳˸кĿⲢûԱߵͣϺʸƽƽģ²ᳬλ
ߺƺűΧ볡ŻһղȣԱǸֳ¾о۽ߵֶŮҲżָֻס
֪ʲôˣߺԳʵ
ͷϸ룬ŵóۣˣǺѲŶѹôá
ߺЦЩһĸ˼Һúѧѧһ꣬ǿıֹ֣һʮͷ˱ֵóģŲӦ˧Ųǡɵ㼰棬˵ܲ͸磬η֤֤Ĳ֣ʮ˿ڵľҵᡭֲĳЩ˵Ĺ棬һͷʹ
ղһ֧̣Ӳ濴߼٣ôЩ̳Ǹ۵޷Ǹ߼ҳӸ߲׺͸߼ҴӸΣ͵ҳûԽȹ̵;Ǩ򣬴ӵ͵һһϺְ
Ǹ߼ҵӸߺ㼫˵ĵ͵ЩҪ˵ܶòƸ̹֯ϵ磬֤ͨزϡԴȵȲƳ۹ϵӰֻܷĪ߼Ҵٰçͷ߼ҶٽΩ߳Ⱥͼ߼ϵ֮Уκ͸߲׺ҫ۵ģǾԲڼڲĵģ෴ߺ㷴Ǽʱ
ղͷĬһ£ߺЩ꾭ֵļڲʲں͹һԤƶڵʱ֧Ÿ߼̸ӴĲƸ硣ǣһ޶ƸľżԱߵʮϡ
֮պɼʱйҪйղҲֻźɼ5𣬰ͶʿɶõĶʮԪʦʱԱǰЩμ׾
ϴ󱨸ߺһ֧ղݹ̣ͨһ̣һ绰˵绰ղߺ͵ָһϲ˳ǵķʵҵʽʡύʢ̩ҵ˾룬ʢ̩ά¸˵ʵûа취
ҵ˾˵Ǹ߼ʢ̩ݼʡıݣղԼ֪ȥ꿪ʼղӺڴʡڽúҵ⣬û뵽ʵҵֽŻô죬ӽ߼ҵҵǳ׸ϳʡڡղͷ𶯣ƽȥֶɲѧԺ
ղҪ͸ߺȥͽϺϳֵһ͸߼ҹϵĴаݻ档
ߺͷȻǵļƻҪϿˡɼʱơ̹˶ʲôʱйҪǼһ档
ղĬĬصͷȻǰʮĿưʻϴ


ؿƼĹ˾ںɼʱйͶ½Ӷĳ֣ϺȥͳҳɹģĹ˾滹罻վ
˵ʮأҪǺѵĸнջ󣬸տʼǴ󲿷ҵ׸߲㣬ǷЩ߲Աҳ϶ֶʱ򣬿ʼвԱһеȹģԱʾͿõǰнµЩҵ֮жǲܼĴֳֵǮ
ΪڱЩ뿪ˣеͲԱʧȽأ굽Ԥгʮǰ뿪˾ԱҲһʮ˶ѡ
ղӺܼסÿһ˵գڶοԱΪ֮⣬ҲʱֵСжһղӴףͷϵĹԼ˾ŵӳ׼ϴȥڵһĹʦ
ĵϻڲܵͨϸָԻʵƣܶʱȥǸ˾ǾưɡϹ˾˶ߵòˣرǸ߲ߵòˣŴ׷ŮѲӡ˾պڼѲʱ߳ŵղӡ
û뵽bossż׵ղҲ㶣ԭἫεĳ棬ղȴʣǸĿôˡ
ʱԱ׷ŮӲžǡղӣ
ղӺһ£Ůæ޴ľϲܡ֪ҡ㵱Ȼ֪ҡʮеʱʮģǶ֪ںͬѧϴҲ˵û뵽һˡɡ
ղӲԭϸʱڵУˣæͼŮ˼䣬ȻַԸúչ˼Ůдǻ뿪ʱʹ˸СӻɫᣬЦǵԼ˼ŮʹʲôӲϹֶΣʵֶûǣĸҡ
ûղյʼ
ʼ˵һֱղӵ䣬ǴûиҷκһżΪЩCEOŸֹ⻷˲ܸϢĵطʵ̲סˣ˵ղǸղУѵŮǰʵ̫ӡܲö֪˭֪ʲôŮǷ򷿣ʮǷǰ;ڿڹ˾ҪԶԶּղУѵԵʣŮĺøֱǸ߹λĸ׻ĴʲôʱŮȥһ
֪ϢѾ޷̫ˣֻдŵķʽжΪվղǰ˵Щ
Ȼĵ黹ˡ֮ӭ˸߹˲ʧʱгٵһɼղߣSNS˾˾ۡCEOһְ
һг٣Ҳ׼˲ţǰ˾ҲַͨʽһȥѾ˵ְҵĵһشתۡ
һεĹϵ൱ǼǶ˫ǻΪ·ͬΪ˸ֵʱ򡣿εѹղԶԣΪʱҲ뵽ѦѾϵˣǰÿ괺ڴҶۻᣬÿ괺ڣͥ͵طһˣ涼Ϊã
һȥղĹ˾绰ղվʱղӱʾ֧ľϣһһ档
Ǹʱһۣһת߲Żְ
ղӺ̣˷ɻۣһСʱ͵һסļɳװ뵺Ƶꡣڰ뵺ƵĺһҲ̸˰Сʱղû̸ĻûѹһһЩҵܵıܣֻģ˵裬˵һЩʱ֡ղһ˵ͷ˵׸л顣
Ź׵ղӺתȥļһͷ֪ʲôζ
һִʱ򣬲ſƾ۵ķֹ̱ܿ飬ר̷һCEOβϧŬʱȰֿһǧѵ罻۹ǷʧȥһλԱ
ղϴӵԶһ绰ģͷЩʧ̬ʵǲⰲţ
ղӳĬ
һͣ˰Σлл׹һУΪĻ䣬˷
ղ֪һҵܵĳŵʵҪ绰ղȷϣͨҲ֪ղİţһߵüΪʣղ罻ڵʹţڵرҪ˲ţʹȡ໰Ȩ
һµ绰ʱпղһƽݣܹܵĸȾʹ
֪ǸӰǵ뵺Ƶش羰һͬѹѹƼյ⡣
ڴ֮󣬾˲ִϺ


һپʮ Ի£
ڿٵĸı䡣
ڷзġ䡱ʽͶҵӪʵȻϺȼǵ̤ԴʱϺ׺׷ĩվҲϺȻվϺй硣
ȫʼʩйĵڶ֤ŸڸظжչԵ㷢ŹϺԵڼζͳչ°ʽʼһICƵ֤úܶ˶о棬Щܷ⿨Ƭһĵһ֤¼ĴŴƤͷĺɫľǦʣھݴ˶󵭳ǵߡ
2010Ϻ滮߷ΧѾȷִţϵֶ·ٻֽԼ5.53ƽĺ2010ÿһضɢͣѧλðջ
Ϲ̫60Ϻ¡ؾУǡǿչӭȫʱս֮ܶ۵̫62Ա׼Աйع֯ͷ֯ٱʱλͷα֤档
µʱµĵ·ͨȫʵʩ󲿷˺ͳ·˿δ֪δϺеݲȫͳƣһ2500ͨΥΪе600
ͬ£Ϣҵ⴫Ҳ޷ǰԾɶʱгշѵĳŵϺСͨʽʼźţɴ˳׳Ųڡֹھ򡢻뷢չСͨҵ񡱵ƣơ˫ͷ¢ϵľ֣ˡշѡʷʱڵĵԺСͨ3G²ɵֵУѰһʱǨʷ

ڿٵĸı䣬ҲؽԽԽ͸
˲˵ⷬʱϺ߽ʵӰڻֽϻĻں̺ϵнݡͭᰡŹʮһԣС޼־ΰȵȡ
գըһƬƬϵĻ𻨣ӳļװ羵ˮ֮Уպˮ̻ԼߵĶħѤҹˮ·ʵ綼
ִϺ˲סһ㸽ĸǾƵꡣ
ԭղӴ㽫йʮλ߲һʡ˳ϱݣȥϿᣬ߲ܲ˲Ǿֵʱᡣ
ͶڸǾƵ꣬˾ڲ¹һʮᣬ󲿷ǵһοô뿴˲ǰ죬׹˾¶ĳֽſܵ״̬´ǣµԱйղڸʱͻ봴׵ĳ嶯ľ̾Ľ
ڼ׵ʱһμղ뵽ѾữˣǾȻôԱֿ߽CEO칫ңǰ̨СҲûΪεֶӻĸ׽ݡٿƽЩϵδCEO칫߳໥֮ӣͲƴڻĳ˻ˡ
ٽţ˲Żòóʵ쵽ղ£͡
˲ЩҵʷǸе㲻ʵпյĹ룬Ѿ߳УߵйΪʵǳΪǰ˵罻۹ʱкЬ͸ɹζ̵ķƵҪı硣
һ˲һ־ҪҽͥĶӣղӻһδĸЩС˵͵ӰﷴֵĲ׺ɣʵʵķš
һ仰ᣬһʮ˵Ĺȣ̸Ҫ磿ȫ
ܶ˱˵ŪΪⳡǶǸڹ˾ֵӰܲûµĿõĳʾ۵ı仯Ҳ˵ܲúе͹Լǿ˻͹۵Ϊ˺壬ܹɹ塣
ֱӰ˻ֽϣװ˽ӴĺϺɺţȫԱҹλֽƻᡣ
ԻرղϺгҪ˼һ棬½ȥ춼ǻط򽻵
г֮У߶ȶ籣ܡΪٵ⣬ϺܶҶ׵ǽƣڹȫĽáڹڵĸ߲ҲǺֹۣƼŲų沿ȵزίصĺĵǰҪľǱֵ͵ʱ򴫳ƵӴǸϽ͡
ղӲұ֤˵йϢ᲻ᱻЩýгϵ͵СΧıҲƲʲôԲŽľƻᵽֽ
ҹڷߣеĹ·Ҫ͸Ʋȥ
װײ㣬ղӣˣ׵Ĳܼ࿭أΣ¹εЩĵļ˶
ǺҪǮܾϵ͵ĹֵһĻиͶԸ⹺ǵĹƱҲܳＯܶǮ˺һھƣƱľҺڳеҹ̻ʡ
ڳ߲㶼֪˿˵ľܾϵ͹ֵʲô飬ǽţһȶЩľ
2004ɭάеŻִŶӿ罻ķˮ𣬶һϯ֮ضûУڹȥһ棬ǲֹһνӴˡ˲ŻִŶһΪӦչŻCEO÷ֺ˽˽Ӵܿͱ¶ԶʮԪչ׵ԸⳡŻһʵչƻ׶»һ顣
»Ա˾ļķʾһ׬һʵĻᣬ÷Ͷ˵ǡ˳ľѻᡣȥͶǧԪ̶̲ʮʱ䣬ǾͿܻó屶Ͷʻر
Ƕʱ俪Ķ»棬ڵִγӪ곤Ա͸ΪԱڷ硣ʱ֮ķɺͿնϣ۹˾˹͡վһߡɶԱǵӪͬЩͥζ
˶»ϣΪղӵܲʹȨ˵Уϴ˹͡ʵϿŶ»ϯλáƱԼͶԼЩǿȨζʧš
ķɵ¸һϯķ۹˾ܼϣìܣĹؼɵµģʹҲڳ۹˾ƫشʼ˵ͶƱʱʾ֧˲ⳡŻչʧܸա
ȴչֵ׸ߵʮԪҡ
ЩǣûзЩ¸˳û׵ĳֺƶؽУЩɱŮı磬Գûгֵֻ֣һ׵Ӱùȸ׷ƫƫЩ鶼ˡ
ŽϻԱ飬رյףûаѹ˺ЩΣĿ֮ǰٶȿš
£ǰߵ׹ֵͲ൱鷳ҪǮṩЩǮͶʷĿǰľƣٶͶǮֵֵáȺͻֵЩʱģڴϵʱ׷һΣʱȦӵѪȺĮʾͻչ¶쾡¡
ղҡűӣʣܾŻչʲôо
̹ԵìܡҲʥˣֻҪͷӦʮͿܵҵ˻ϣҪ֪ûдҿһӶǶʮ𡣡
˶٣ƺڻ䵱ʱ־ĶǵĳһǮıԼΪҹǵܿǵĿЩ˹̹ѧĴѧЩѧǣЩΪ׹ĹʦǻһӶڵȴʱ̡ǿ°뱲ӺźʳǣȥĶȼ٣ȥʿѩһҸҵһ֮䣬̹֮ʱѹܴҹ˯ž룬Ǯȣ̫Ļı硣ҲýǮ˵ƽ
ѾʼΪȻĹˡղӵͷп࣬ǸȸߵļլкڳɳˣʼĹ֮·ȥ
ʼҪǮ˵Ҫ֧500ԱнˮҪάĵķ׽ȫû׿ϢҪﴫȥңԶĵطҳʱܾãΪӦȫҪ֮⽨ĸӷȺҪҵṹĸڶܲ׶أڰ裬˹¸ĦϤ۰칫ңԺ󻹻Ӹࡣ񻹲֪νǮ⡣
Ǹλõʱ򣬲Żо޴ѡղӵĿǰ޷ףɵʽ̫޴ԶԣĵӯйĿǰƬϲ̾ȻǲҪȥͲԼɣ͸ǴƵá
˵ղҲ޷ңԶ׳ıߣϾйչɳϴѧϺչ˹̹尢У̫ڲ˽ϤղڹĻεһŶ֧»Уף͸Ϲָ·ࡣ
ֻļӭŻֽĺ磬ǻа취ġ
˵ͷǣףйҲֻɢɢġ
ҲֻǵйŽѣļְĿǰۺоƬصķơ
Ƿи߹㣬棬жԱ;ԱҪٲٿ֤飬رյĺղӼ粢վһ˵ľ紵ңվڻֽ֮ϣ˷ˡ
ղӵͷ֪顣
֪֪˺һѩ̣תͷɫղӣЩԱ᰸ƾ壬ڹȫѧܶԱѧЩս˲ԴȨܹ棬ǻᣬûаϵ㣬ռ̫޴ĹȨ


һپʮ ɫѱ䣨ϣ
һ˲ưõĽ£¶Ȼ⣬뵽һʪĻ
ֵ˿첽ܣгɿӹгʻ·̥͵ˮĦˮʱʪ죬żΧ̶ɲϵ»Žֵ͸￴õ͸°ְԱӰǻһ֭Ϳů֣ⳡͻı꣬ЩǷ籩ʲôδ֪ڻ
Ļе޴ãбܼȼ͵ı̸к֮£ܴһƬģĸʽɼͻأ͵رꡣرĺֳɺĽʱһǷ̬ͷǲѹѹķ籩
˵޴ݱ屭ȳŴ⿴ﶬҲ˷ʱ⡣
ȷʵ¥פ˰ɭڣ΢֧ģ˹̫ǿĹ˾ÿΪԻӵ߲㽻ϢԼ´ﵽطֹ˾ָǣ˵˺ÿÿʱÿ̾ûıϷҪǷ911޴һײ»лһҹ֮µʮٷֵ㡣
ҹ޴¥£ɫҹɫһȻʻͣ
ʮ¥ʮ¥ܲŴ򿪣ŵһ޷ͿѻڻԼƹΧӪ֮£ԵúЩнȻͬһܰϢȻߺ䣬յὫ˾Ӵ¶ά
ʱҪģղӾ飬⵼ܲӰԱٴУȻѾˣ֪ᣬһ˵ľηͿ־ͲǴһ˵ֳġ
ݵλĸıͬʹһ̬Ըǿ󣬶ͬǿԷĸоСͬڲܶʮ꾭ԱղҲʾηһ㣬ͬ׵ܲö»ϯʮֵ˾ܲãǱƽʱɼ͵ղӸ˸оִٺͷĲĽš
ҹܲһǲֵģǽȴͻԱղӣղӺ˶ڣȻߵľ߲Ҳһһϯ
CEOΣٿأܾӪܼǿܲ¹Σ˶֪ڸǾƵ˲ΪλͻȻղӴ绰Ҫġ
粻˴شķ֮£Щѹ֡ڳӰֵҹԱҲܿͷĵֵĳֲͬѰ
뿴һȫĲ񱨱Լħ籱еķλǰӣתˣټ죬ԵĿԡ
˶Ҳһ£漰ȫĲ񱨱ҲˣϻƶħޱзͲһˡħ翪ʼ˱ͺĲԣһȡٷ԰汾λڼǵFryģFryĴǧݿɹȡڲÿװܲ747첻ȫزǧȥŶȡŵңԶ֮ͣ⣬ڤǹϷΪɶϸ°ӪȻҲɳԼĹ۲ԱħޱʽӪʱԼߵϯӪõ˿̶һ紵ݶͺеȥ֪ҳʲôȻ󲨣Ȼĺܸߵıܼļ
Ȼ˵ҪҲֻհ졣΢֮ҪȫùϺֽʵ壬ǰ
һȡģһ߲ѯһЩϸڣڳط˸⣬ֱ賿ӣһ˽ϵ˲ʾôȥʱղӵǸһСľôˣʱ򣬿²Ÿո㡣尢УҶ賿˯
ֵ40ڵȫΧڵѸڴӼ͹սˣʼսǰδеսУԽԽ
ղӵͷʾ⣬ݳͻؾƵ꣬˵ĳ뿪ڶ߲ˢˢĿղӵϡһףԱվŮϡ
ʲôû˵֮˸Եĳ
һߣʱղԱߣһȥɣѾˡ˵һ·Žͷĳ𶯵뿴Щ˵ҪĶΪʲô죬Ϊʲôҹ绰˵ҲܻشղʣǱȽϱģΪЩʵĻֺαҪټи߲㣿
ղ˽γ뿪ĻԤеʲôͷ֪ʲôζĸо
ֻεļ򣬡ˣȥɡ

η˳뿪ղӺʱȻܻϴˣ˱ڳ棬ܷ꣬ţĵԱ£ղӲŸоȡܰ
˲ɾ͵˺ܶ࣬к绽ۣܹһ仰˵ӢۣǴ󲿷վ̨ϻӳָⷽ㽭ɽ̨һį¶Ӱ
ȡʧȥܶӭԻһĻʱ򣬲һȵĸмпܳľηΪԽԻ͵ĵʧȥʲôʲôȥ׹ϻߵ£ڻ룿ʲôֵѪȻҲزͷľȻ
ղǣԱ֣óҲãֺղգչ¶һĨ΢Ц
޷ˮʪһƺ˷ˮī뵵ݲĮǳЦ͡
ڹȥһ𲽽״̬ΪѵõһϴѧҵδܵӰ죬һ滹ĵ춨ղ֮λ
ܾϴͼݻ߽ѧ¥ȴѾõĽγȥ޴ãóӹ˾ͻϴĳÿÿ˵úܶıͼװżĴѧſϻڨûС
ȻԾʸѵˡ
һĵݣԼϴͻٵòо֮٣ΪݵĹϵ껹ϴУԼΪϴԪ֡һûоܾһӣţˣ̸¸߼ʶʹһٳϵУѸڴӲȱŮϴ󱻹ϷУλ
ȻȲ˵᲻⹻ʸУ߾£ĸﵹҲ٣ϵĲӣһЩǰѧҵĽʦרҵκѡ޿ογ죬ȻܸѧƽʦעϴֱַӢ޻ϴ󽲴ý͹óѡ޿εĲӼὲʦƺҲڰнϾĿǱƴ˭˽½ʱӶࡣ
ȻʧΪĵæµûϾʱʦִ̽ýó׷ݣǵμһЩ
𲽽ǰ̨ܶ׶һ罻ͷһЩԱἰ׵ʱ򣬶̸۵дƼҺ¼ҴȲ˵ԪϥֻһŮƼҵļδθһӰࡣ¼ұʹȥˣ¼ҵĴһŮ˳ǹɫ㣬̫˷ϴټһϴСǻ
˵һѧУһǸطβŸܼ࣬Ŷ󣿲ʮͷŮӣѧ̣˼ҸȥĹ켣ǲһ׹˾¼ҵĹϵΣ˵ǳ߆

˿ղӺ˹ڳ棬ǰĻʱˡ
¶ղӶ˵飬һ·ֱڵĵزʼûʧȶĵ··ϻжҡԻ󣬻ϰʼգᶨƵô˹
ղǣڳŪűĵȫϺͨ˴ĹܵͼԼϷŴС
ʣȥ
岻Ϻˣղ֪Ƹƺ»뿪ʡһȫʡ˾飬СҵǶϺͷϿ֦ɢҶΩǼͥۻᣬû˸ȥ뵳У̫̫ϺѡЪŵҰ뵺ѩݾӡǾûֵǸ¿Ҳ⡣
괺ڳʮ¿ңҪСʱסƼҺͬһһӻĳ棬ӲǱɫ̫ΪԼнͼˣƺؼȥ¡¿ûԼĸף㲻֮ҪôĻһãϧǴ֮ļƣѻصСʱɬ͵ľˡ
¿ûǾϴܡ鲻̫ģٵĩʱţּϼ̳¼ѪͳϴǸطȥû£ԼѹǮںɽ·ϴ濪˾ưɣһ߶һߵСϰ壬Сӯ࣬͵óܼ渶ѧѣСԴתú顣
ͷְӦ㽭ɡ
ȥѩݾӰɣϲַΧղӵȻϲηٵĵط
͸ȻһۣȻָָ֣棬ЦǺúÿɡ
ղŷ͵ıϸ֯
ϵ·תɽ·ղӲ˫ؽա
ʲôϸϸôͷһЦ
΢ղæ˵زŶһ١
ͷȻҪ˺ðΣϣܰݲɶգһŵղӣûΪʲô˲ڽʱۼ˾߲㿴߲ҵƻԭڣ
ղ뵽֮ǰڻһĻ˶ԲΧĵȴ˷ģȻѯʡղüԶÿһܲöϣԼĴڸУҲ⣬һˣڰظеʱ֪ˡʾĴڰˡ
ղһۣĿӹӵɫ֪̾ô򵥣ʷڣÿÿ漰λȨǸֵܶûԣǺʾԼڣƿЩʲô
ղ֪ҲǸղ޴׸߲㹲ͬʣе˱¶⣬е˳ǸʲôûзʵϣҶ۾䡣
Ҳֻ㻹һӡʱһ˵УίῪ߻ǸӡעղӣʵѾΪ罻ܲãһֵ޴󣬻ӺܶĹ˾ζǺܸԵȥ¡
ǴżǿĿԺǣôΪʲôѵӰ쵽ףղͷʣʵ˿׵Ĳ񣬡ѵϣйӯȥ׵Ŀգⴿ췽ҹ̷
û˵⣬ޥʵŮ˿̵ӰڳϵݣŵѹǿûӰ쵽棬ҲҪй𡭡ǣȴҪ
Ļй£·ûˡ


ֶһ԰ʽƵֶ꣬ЩͰεؼʮĸ¥Ƶ겻һ԰ʽƵֻ߲㣬ŷʽĴ
ھƵԱи깤ռشԼĶĴ԰ǹⲻټߺýĿƽ뵳УĹ͹߹ٽسֶɲѧԺڵء
ƵҲѧԺѪͳϵǽӴѧԺ԰һЩҪʿԵȻʩܲȥһ㲻ӪҵڲĻʩȺǼꡣ
Ƶڲ̨õĶ˹˹ֿϺȻУ˿ھƵ껨԰ŵǼӣȥƽ棬ھƵûЩĴԹҲ⼸Ӻӡ󣬿֪˲ʲôϵǣȻƵ棬ȴֲǸɲѧԺ⼮ʦɻ
ʵ⼸ӾǣȻ͵λѾԶԶڹ֮ϡ
ǸƤ´ͷ˿˽ơ̹ٽʮֻŵTһ˫ɽЬ˿ǹȵķͶ֮һɾֻûԻݣͶʹǲ˹ƻ˾Ӳͷ˹̹ѧ߳˼ƴʼ˸ո𲽵ʱͶʻ˼30%ĹȨѾǧٱĻر
ǰǺԱߵ˶ĪͶʷԶŻΪʱͶʵĵ䷶95ɼŻֵ400𣬹˾Ͷ100Ԫ96ŻУ߼۴ﵽ43Ԫ̼33ԪֵﵽǧԪһǰɼɼ۵200ǻĭǰʱ
ͨ޷˶ơ̹ƽϷʲô
ܿղԼѾҵλںǴֶɲѧԺĸߺ㡣
ߺ㵽ˣղæ˫ܡмվкɼʽϻ˴רҵķ롣
ܱǸˣλйȲϣӼǵѾߺ֪ǰ˵ĵ֪ö֮ͣǴźɼʱʽ˲ŴۣѾ͸ڵʱȦӴȨ־硶ҵҡרãŵִڵϺȻͶѾᵽ̡
IDDͶĽѾãԺǵһ׳١ߺԱ߸ˣһֶŮĳĿǰ߼ھעʳIDDͶҵĿĸܾұҪʮ߰ӽиǿڸߺСܣ;ϺһƼԱٹһ꣬ȥƽչȡһ˳˳ˮ·ٱͨøһЩ
ĪĿ˸ߺһۣҵѾ̫͸䣬ϣԱڷܵöĴҵߵʱһЩҪװŪͬһ۵㣬ǽμƻ⡣
ߺһ㲻ΪԼʱİ֣Ϊʼվ֪ԭûϺг̼ƻ֮ôȫΪߺǳǸϺĹСӡ
ơ̹ϴǵעʼƻûܳɹұóһιŶǶ棬ˡйĺϻղԼǻᾡĴٳ̸еĳɹ
ߺЦй˽ϵĽ棬һԼķ׵ķû̸ܹмȥһΣץ㣬Щط鷳Ѿʧȥ˷ִ磬˳ǻеϣһ̸С
˶٣ߺֵǸ̸ϯ˵ʮԭǲҪͶ׵кҲëͷСӣ𲽵ĳɳܾһ˾λȥ˰ɡ
ơ̹ԼĪһ̸֮ȷͶ֮ǰɼйڱܲҪмйͶĿĽơ
ղϺͻȥֻǽⳡ̸ۣƺ鼫ãԸߺǸСӣҪһһΪµıȥˡ
ߺüͷҪһ֣ⲿ̵޳ȥǰߵĿѹһѾöһʮ˵۹Ҳҵģᵽֱĸоβ
ؾƵ·ϣߺԱߵĳĵĵȻôҪɴҳˣٺݺݵزһŸݺݴһһ겻񡭡ȷǵȻҲͬЫһĳڳЩôνľǹӣ˭ڳݣ˭ʵԽʲôҲ޿ŪڹƵԸ
ȴû뵽Ǹߺȥĵͳѵ⣬ⲻܲӦ˵ľ棬ҪϹ͡
ȴƲƲ죬ЩίǸСʼҲûͷ۵ģеУøߴ壬ͱôٴ𣿡
ԺҪִIDDͶʣôʡҪ׶ԸҪƽѵհǰ˺󣬶ʢ֤֤㣬ܰװʮڣ
ߺһ̵۹ҪѧųԶŵøһЩֻվһˣңҺ壬壬Ǹ߼ԵģҲһˡҪӮ֣ͱϸȥ֣ȥáǵţñˣǵѺҲ֪һǾͻף˵ЩĺˡǸʱҲӴһЩʵпĶֻԹۼʶԺ󣬶а

Ϻĵ
αеܲð칫ңܲð칫һ棬ÿԿ̫ӵƽȻִһ߲Ѫ£Ĺʮ˲¥Ժռ޴¥İڵְԱռ䣬ղӵİ칫Ҿڵʮ˲ͬм䷿ǿõģһ˵Ϻ֮ǰͱʰΪʱİ칫ʹá
εʱͷеϣȻʾо̵۾Ϻûô۹
ע⵽ĹףѾ˺ܶ࣬һж˲𡭡
˸̸˺ܶ࣬ȥĴ޵еḶ̸́˽꼴ʱͨѶѶ˾еḶ́ħȨչ̾ݡ̸ЩʱҲпࡣ
㵸ǻص˺һ尢еǸùСԢӾأʱı䣬ϲ¥ϹŮʦʱֻнˣһ뵽ʲôӣ֮չۣû¼֣ûнޣǳûнһ
ǰҴӹȵйʱҾǼĵҵһӾԶˣйʲôйʲôûУûףûѧУߵĻᣬʲôSNSվ֪ǸʱҶƲֵģƺ˵ͳ
һУ̯̯֣˵㿴һУһһʮ˵Ĺ˾йӵдûȺ壬ԼûҵҲǵԲ׽
˲ͷӣȷú˲ҲùˡJohnûĿǰԸһˡԻص㼤ĵǰδɵҵȥˡ
α㵸ļһ˲޴룬ǽһͷˮˣ㡭˵ʲô
˵㱾׵ģڣйѾˣʱҪʱ˵йҲһ֣ڣѾģ񡣡
ҪCEOݣΪʲôԼڲ
Ȼ˵˲ʱֶڷΪҪ㣬Ҫ㡣ߺ죬ʽ㷢ƸżͬʱεCEOְ񽫽׵ĸܲõ񡤺ʲĹŻĸܲãŵй׵CEO´ࡣ
죬ѾμְϢŹڵıһʱ䷢ܲõĳشµ𣡡
νжйCEOһְǷڿйȨ
Σڶְҵ˵ı
һΪ21;ñڵڶĿĵطר޾Ĳ²⣬ĵڲ¶ƺĿǰ׷һϵиְ߲͵δйȥ׵ı䶯Ƿζ˫߶п߲¼ܹΪֹμְϢûܵõĹٷʽ֪ͨȻ룬ȨܿգĿǰ罻ͷ˵ʵעĿ
ЩеĴԣ׷ĵ
ЩҪͬı룬ƺһֱ̣


һپʮ ɫѱ䣨У
¡Ϻ÷꼾ڡȱطѩɱҲǴ޵ȻϷе֯ܣǽСլԺ㣬£ˮֳڽ̹Ϊ۵ػ
ϺĽȻÿ춼ڳǽȦӸ귭ƵָŽھȦĽЩָĽϽĻЩǣǧݡ
Ħ¥֮ϣЩ¥ǰͿ˻ù˾󿧷ȻŨȵи߲;żӱ־мִܲõεĴԡ
໥ߺйҵĻᷢһϢȷϻ߰ο
󲿷йĵĸ߹ٺ;þ۾棬ǸľķԼնһ·ѪʷһƺһǸͬܣǼĿĴšϾԼѣ߸߶ֲԲϹ̸ʵϷ롣
̫߾۽Ǹ´ý̬罻ϣͬʱӦй汾ͬƪֽй̬˵罻ͷִܲõΣֿȫ׷ڹʼײ˺Ȼɴĺδ֪ܸС
ܲã˲罻Ӱ̬;ãйףġ˿йȨĲƾֽܲ׵ĸڽõıҺڰԻƼ飬÷۱д⼸ԵĴ·С໥۵ĸO@󣬿ĳּҵ¡
֪˸ñܲϺ׶Ϸҵʡ۷ӣȨЩƾ־ýֽλƺڼĬĵȴϢ֮׮¼ͺ̡
ڵʱ󲿷ͨ۾µһȻġ
ʱCEOλְϢ²֪ٵĴţǲ֮ȷ£Ժܶƺ޹ؽҪȻΪ׵ļʱͨѶ໥ϵȻԵ¼ҳϢȻϵߵѡҵʹ˾Ȼܹ׿ͨѶ߿Ѷ飬ȻԴڲļϣϢϢһжΪεְκα䶯
΢ǹעģΪ˴¼Ƿʾ˱йܲú֮ܲĲҥԡ΢ź˵еﹲͬ磬˭дﴫǵĹ£µӦд
Ƿá

Ϻί
ίҽӵҪҪĵĸ壬ΪίǽڻϾԺŸ½ףҪܶ࣬ȻҵǷҪĿڲΣܴۣڲεıǡýӪȼ̡˵ҲڶĹ֮һвûڣ൱ڵùýһЩº͹׵ıӦ߲ĿǰӴɵӰǰмලơ
鿴ԵͷǷڲΣҲ;ԴѹԭҪϽĹԺ˲滮ԼϺ·ŽƷʶȤĵȴԵ
˭֪Ϻк͹ҿƼʮ滮ѧʯƻУǣͷλǷڲָյģԺͷƶµϢҵ֣ҪͼԺͱ廪԰Ƽ԰Ĵѧǲҵ԰ǸԴ˻ζĴϵǧ˿Ƶϵ
ҪǣԺίλеͷϣԼֱ뵳ѧУܶ߰ߣѧԺɺʵɶǣСλضλǣϼȽͨ˴ϢԴϹ㣬֪ЩĻύڲελһλǣλǸոŴŷ޿췵أҲǹ˶ʿѧ͹Ա˵ڲȻʸҲȻᷢӦӰ
Ը£ǽ콻Ҫȥģ֮һüͷ
ͷǽڱдģʱд֮󻹺˾θʱθ˵ǱδϣϺɫĶһ֣ƪ¾Ϳԭˡ
Եͷ½ȥһֱ֪Ϻͷϲ׸ϵĸɲԸҲһλֻԸһʵ͹ԱҿǻҷڣеķʸڱĶ͸ɶݽӴڻЩϵ¸ĻԼ
Բ֪»ж˴кԸͬ뷨Ϊýʧء
Ӧúܶ˶ףη֮绢Ϊˮ޵ģնܷ˵ʱ˺͹Ĺ̲Է⡣ͬйս뻥ҶľͽһʼͿʼˣҰȫ뵽˾Ӫ֮Уʮĩڲ֯۽ƫʿزԱԵ߸Ͷʵ
ǵʱεһ䡰ܲܵסܲסͲҪܡ˸ΪɿĹƼء
ԻҵICPձһһĹ涨ICPֽӭһ죬Źض׵۷糱ŲICPȻвСܳΪĵսٸΣ
Ըƪô̧ͷʶ顣
㶣ȻԸɣ۾ԹӲղӿܴ󡣡ΪһղӻԸԾ죬гԸǴŷ޻ڱӴԱĹֱָ߼ҡڻشԺĿôҲղǣһӪߺҵˣôôײֱָìͷ⾿һˡ
ҿδءԵһЦû˵Ǽվ˳ڣҲδܹǸ˵ĸ
Ի뵽뵳УǸˣԼʡǸˣܴĸ߼ϵЩ𽥵ĿõĳЩâڻڱţ䣬йʹϵ꣬ǰָη

ӭ쵼ӲĽʡʡӴݽʮһڣżһصĸɲ߹Ҳ඼ϸ̫
Ϊڽʡʡ֯оþʡڵڶгǮ칫ЩǵʹŨҸ߼ӡǵĸϵɲǵǨк͸ϵÿһεϢϢأеǮڸ߼Ҷٸενʡʡʱһġ
Ը߼˵ʡ̯һֱϤľӪֻθ̫ԭҪ̱ͻȻӿ죬սμԭʡλõǿƶ֣ԵþȻ⻹Ҫ֮λʱȥ͡綼Ϊ߼һ̫æһЩĲȰ
Ըϵɲ˵ʶܸоθεļԼ߼ҵӦԶʡǸ˲޹ϵЩ˶ܴӿиܵķ籩ζ
ڽݣOO@@˵ǵȦڻ⣬δʸξֵǣʡһţټҲҪߵġ
˵˵ȥǸˣͷ۵顣Ÿδ˻裬°£֪ᱻʲôӡֶš
˽˽ݹ¥ϽҲ໥һۣĿеĽ䱸Ļٲᡣ
Ҫվʮ·չ¶ҷÿ̤ǻժܱˣܹԲʮ賤ҰݲȳһƬƽԭҺ͸߼֮Ϊмʶ̬Ĳθڣͽͽ֮Ҳ໥ȵ˫ϵ׳ָ֮ٹ̵ųȻҲͻһֺ蹵
ǰĸϵλԱ˵ˡ
˽ݹ¥齵쵼棬ܸүӾڽʡ߼ϵĹԱУƬ·Ǻˮһ㣬вԽ׳ذ벽ǰǮĹԱ·ﶼС΢䱸
ԭΪü˳Ŀͨȥȴû뵽ȴλ޴⡣
ͷһʡԱ뾯ֳԱΪҪ򳡴ִ
ǮԼΪ㤵Ŀź뾯ִӣʱּɲĸ߼ݸ򶫣Ϊû׼Ҫ򳡣ԱʮֲˬĴƢ
ǰȰͷǼʶ˸߼ҸݵǿǴⲿ͸Σ߲׺ߺ߼Ӵ򽻵ܿó˶ǻȮӣЩڹٳ繴ĶгɱΧĽɫо̾
ڸ߼ǿƵı£ЩΧȦӲǿģڱǸطһ﹫ȦԷΪģװ͵̹ǣһƨɳطʵģںҵͶ̸ڵģ;ٳǿưԵ̳ϵŭԵġ
ǵЩѾûϸĹ֮£ʷĳ档Ȼ߼жһĸ߼֧дĸүֽṹԳ߼߻ӵĴ档
ⳡִûʱνʡʡĸξֱӰѵ绰򵽸򶫵ֻϣͷһ䣬мԴҸ飡
ڽʡĸϵ龪˽µੲݡʡ֮⣬˹ʡ
̫ү飬黹߷ߣһ䣬߼ҡҲ̫ûˡ
̫үҲǵһЦ͸¥ĴŽʡҹա
ޣǹ
򶫱ҹеηѵõŭʹԴ¿ˣܻ֣ڳĸϵԱȻ֪ƽʱ˹˹ģʱᱬƵı꣬໰һ棬û˸Ϊ˵һ仰
֪Ǿ䡰ܻ֡ʲô˼ϵϵȻʲôһǲʵҲܣ˫δܵײŻἯںԶ֮쵼廻棬˫ڻǮǧ㱼ڳ̣Ϊδϵʧƶﻮ֡
żڴˣһ֧ܵ½ξֶ˷ִ磬ԵȲӪĽϵ죬һӣʵѾš
ǽٴȥڸƤ·ܶ˲ΪǸ򶫵İ裬ֻΪǸββ죬̫ɴСпܻøϵڸ߲̬ʧȥ̫Ȩ͵棬иƫȵһ
ͬǣֻҪסδߵƽȲ˵׬öӰӡ֡
ʱе绰˽λŭʢ绰˶ʱѵ绰Ŀܡ
漴أıͻظ˴ݺƽղű֮Уܿó֡ϲ
ڳĹԱʲô飬ܹøδ¿вδŭƽϢ
ȴ֪ڸ߼ҵλ͵Ķ÷μϢμۺţͶý֮ԭżŵ߼ұڵش򿪿ӣμڵؾӵSTԴŵй˾߼ٸߺյпؼžӪһSTԴע2000󣬽ԭչĶӹ˾ȫSTԴҵԭƻڽ꽫չɭй˾ڵصSTԴŽм沢飬Ϊ֪ϺǸһֵԭֱӵпؼſʲȡԹλλʽƻ
μȻݣĸ߼Σϸ˱ҵţѧԺΪߺ㿴ãǸߺ۵ұۣμڼڲõһϢ
Լȥú÷ʡ֮θûдȡ׳ȥӽ֮μ
һֵĴϵʩǻȥ;ϢϢصĻҵ˵øڳĻԴ˸߼Ѿпʼ֣˵ʲôʱղӸ׻ڴŽϣ߼ϵͻڱʢƺ֤ʱ򣬻ǶɭŵĲֱңиķ棬ɺ͸޿ɱײͳͻø߼ҿδںҵĲУһղӵĴܿعϵܳΪĹؼ
Ǵϵٹ̣Ǹ߼ңҪ붯ղӶסһжǺ׳ֵΣΣʱڵܲ˲йٶ룬ټϴְԣһжǸʱ߳Ź켣ĳ
μһģи߼ܱ߼¸ص͵Ľһ¥̫ү쵼Ĺ¥ңң¥屻ҹҫ׳۵
κ͸߼Щ漰˵̺ټõĺ֮Уﷺű˵
һϵĸ۾ףǿѹסĿǻĵĿǰΪֹ˻ʧ١ûϢϱģܵΪЩʲô˵˫ĿԹɣҲǳһڶĲˣȪ֮Ҳܸһ
һӳƺܾòԣͳɤԼ̰⣬һֱѵҪԵ裬Ҫֻ֪ʳơΪǸ߼ҾǿӲҲӣ˼ͱġʢƺͱˣʮھˮƯֹһꡭϺǸ״ʼ˶Ұ
Ů΢һЩǻۿεЩ߲꣬׺Ǹ߸ϣһƼǧһٷܳԼʮϰŷǶʮﻹǷ۾ˣֻ϶ͨ飬ùЩݡΪǱ۸һ
μĶ棬ȼһ̣ЩֻμΣ
ٺͺɼʱӴ滹иĽӴ֮ȥһʧ
һʧȻãҪ˵̫Ǹܹڶ̶ʱ䴴ϵʹһģҪУҪԻ󣬴ϺޣԶѺϱףƳϵҵԹֵĶ֮һһ̣Ҫ˿и
ϸһ룬Ҳȣܿ¡μ̹Ե
Ȼ˴֣˷ܵһϰԶ֣صͷȤÿһƻ꾡ⷽԲٳ֣ղͺɼ棬ղӣôҲܷɳȥˡ
εͷȥɣֶµʱľٲΪˡ
ǸңԶĵطް£ЩӿİЩʵǿöһͻúܶϵ·ΪƸΪƣʼֽƺһ̿ʼѾԶǸ˿̾ϧӵˡ


һһжԼȥôղżҲһ⣬׻˵ŵĲ´ЬġҸĲǵõʲôʲôʧȥ
ղʧȥȻΪĹϵܶʱ򶼶ĹɵſԽʱԽԣڵõʱվǺʧȥ
ʧȥԼŬƴĹ˾ΪһҪֵز츳ڷܺŬ֮⣬еղⲻһˣԳеڴѧɼ죬Ȼһˣʧȥ֪ȾƣٴϵĲҵģļ͹˾
Ҳʧȥһٵǣ֣·һĳȡΪÿ뵽ܵķ붼ᳶ˺Ρӵ꣬һǸһ㲻顣
ʧȥȻǸһֵŮϲĻ˼УʱǼǿĴѹ
ϴǿܵģҹھ602ݵİ鶯ƬϷͻľѣǸ֮ȥʣϣĽ᲻ܲһǹ£¿ӵн֣ȴҪ޼ֱһսᡣ
ղһҹԼĴţǸ컣ŮƯľŲһ·£ȵߣ¹һӨףǰ˳޳׳۵ϸȣ౴һ㲻ҪͿĨκɫѾȫ¾ƷĻֺ̌ͷȻ˫ĿȻȻǸղӾͱˡ
ڶƬȵС۾Ժ𴲺ߵղӴԱ˳ù˴ϵ壬ͬһ䣬ʲô
ڻղűһ٣ԺղӾ;ٻϴסʱˡС񻹺ίԣʲôҵĶͷģҲһžֱΧŹˡ
ÿ˴ŶĻ룬һԼˣҲһԼˡ
ղͬʧȥƩԼĸĽƩƩ裬ƩߵЩ֮׵Ѻ顣ƩЩµһвŸĸǶƩ˲ģ˾޴ֵ˾ͼΰ˾·;Ĵк
ղӱ׼һǲǻʧȥǡ
ְԵĵ졣
ԶسǵhصǰϺղӣŲܴýֹⶰµĽγϴڲ·ͣղŷʽƸӺͩУ԰š
hسǵ֪Ůҵҽƺڡ³ԥԼαԴڽĿ˵һس֮ʶʱǶػͼš
hŵСģ˿ʵĳ£ʵĿɳſ㣬ģƺǸմ٤߳ȻջӲʺ״ŮԿıγ߳ڳhѾѽ賵ֹⶰ˺ܶˡ
ղӲhʱһЫұѧ㣬ͼԱߵʦ֡
ղϴˣϴѧУÿû˲͵Ļģϳ˭˭˳˱Ҳǰڨղʶѧͬ꼶ѧҲǻ㵽ֹĴкΪʶԴЩӿԺеԼ·Ͼ֮ȡ
󲿷˶ʶ֪ڲէֵףζǿܻᷢЩʲô
˵ˣϺͱֽ϶ЩСϢıε뿪˵ĵԤ᲻ãصظhЦЦעǰӣǰȥ룬߳СУһƸߵ㣬Ȼ󿴿ᷢʲô
ûʲô£İɣ鲻øġһἰʱ¶ڷչʱȥղЦЦ
һ㲻㣬ǵĺԺǸ̨ϸ˵ЩԺҵһh糿ķɻ˵㣬ߣ絽ϺͲܴýֹⶰӴҵղӣʱѾٽƻ衣
ɫϦҫƯµǼǰ˵һǺĽŮҵԼ죬ղӶš
ǼҵСǼϳΪһҵ̵֮һҲɣ߳С˶٣h˵Կ磬δеãֵһȷh˫֧壬˫ڵϲŪϴѧ㣬粢ôãΪжػͣдϵǡֵһۡ͹ˡ
İɡȻҲΪֻסʡڵĴ󷽣h֣ǰһƳֱǴŮɱ崿ϴˣҪĵطһΪκ顣
h컹Ҫݣڶ촦һ飬ϴҲܴܾãʱղӻӻ֣뿪ϴǰб紵Ҷӣ·б鱾߹ŮŮղһ̾ǰδʲôĪͺһдۺ͵͹ȣûдЩ߳;ʣܹûа׻

ղӣǸһԱͱ¦ʲô˼Ϊʲô֪ʺһϢǵĸǶְˣ˼Ҷ˵ǸǶǶְҵ˵ıҹ绰裬ԼõͷвѾһСʲôҲǽʹ㷺裬¶ҪȥôýԴʹˡ
ȻȻףĳֱֱȥֳʮֱζղӻǲ׵ı绰ϤĴ򱧲ƽŪЩж
ǲЩʼղףλÿ˵ȨӲȨ˵Ӳ˵ĽǮӲȣ
ûʲô¡ղӵǶżбŷо߽ŪЦˣЦһж˲Ϣһжȥ
ڱԱߣʱ̹עŵģֻҪһ仰ʱϴƱǶˣ㲻ЩëĹ
ղӲ绰ͷЩһû׼ôɣôһƱǵͷЩ˲ûͷֶ࣬ܺ˸һⲻᰵдٳЩʲôһû׼ž͸ͷĳЩעˣαģʱεˣְҲҪⲿӰ죬ơ
ĬΣԼշִ硣ֵǶġ
ĪЩܵȾղӵͷҲ͵ģзִ硣

ܵϢʱղӻϴ󣬾Ҳܵ˸߹̵ѯţĻ̻̣һֱûȥǾƵ꣬ȥˡ
ںܶ˿ƺڱһʽ̬ȣͼԼ̬ȣְŵĲûȺ׷棬α˽£ⲻճԴ顣ӦǵڸбҵְܾнƸ΢ֵȼϿͼ߾»Į˾顣
ղӾֱˡ
ӵæµ״Աĳ֣ҵĹһԭڿʱ̶ҪϵգͻȻĻٺ棬ǿΣ˶ϲһ¡
ղӿ¹ο첽˹¶ߵܲð칫ң׷ˣһǿƷĸܲÿ˹˹һǷɹʿ˹ǴְͬЭ顣
ղӿ߹Ҳ½άӪܼǿһ£ȵܼ࿭أ
ɫЩŹ˵ܲð칫ң춼̸û˵ȥʵؾǴɹģαְ棬Ҳ֪˿ʲôȻҲ֪˵ʲôû漰ЩܹؼĲ֡Щû˿֪ģʵҪ˵ĵһöШӣû˻ɣЩҲԤϵġ
漴ʣأ
ĸˣϺ߲ʵղղӵĳֵЩʣҲĸϾһ棬ȷ˫һϴһʵϰģƸĸ֪ҲͬˣڵȻ֪ᷢʲô
ղ͸濴ͷڶܱյܲð칫ңȴΣǿת¥ݣٲһ¥Ŀⶼ׷׵Ӿ۽
ȥɡ


ڶ ɫѱ䣨£
޴ʮ¥ͨת¥ʮ¥ʱղڴʷĸо
ԵһδƽǧԪֵȫ7ûľ޴˾ܲãǵһʱ΢ȸ裬ѷľ
Ǹӽվýľ۹£˿һ۶ޱȴۡɳ̵ÿһϸڣᱻϸϸƷζֵŦԼݸŲ˹ҽĸĸõԤԼܻŵԺǻΪڼΪⱲδΪ޿ɳԽһ׮ҵ
ΰ˾Ĺ£ڶԺΪ۾ĵ䷶Դ˼ЩڹߵңҵϰĿ̹Ϊ˼ͥһĶֵѹ伹ƴ׬ǮңܶϢЩܿܿǡ
ǰղҲֻܴýͿڿഫУ֪һ߸ϸˡĳһոһջеϰȥ·ϣ־ϳֵݡȣǻۣȡӶԼͻȻоʹЩһȥĹȻǰѷɱżɿĳߣµǲĵѪں˺ۡ
ţϡɱȻ΢Ļš
ڣղӼվһδľǰǼܵδײͳͻ
ҲԶڰѧԺһμڱйʱ򣬾ע˻ⲻɱʱ̵١
ʲôˣղڶ˸Ϊ̵
ߵſڣܲð칫
˹˹վ˵İ칫ǰ񣬵ҲԲвϵλðϣ׸µڲ鹹ÿһҪλöʸƨҪˡҾԲͬεܼϵλáйCEOʱ̫ˣйڹ˾Ŷг٣ûΣ¹Ѷȶ˽ס˽Եⲿѣֻһְⶼص㡭
˹еĿȶڰ칫ϣʳָָģصǣˣ㲻ףҪԼˣÿһؼλ档
Ů˵ǲٿأ˹̫ˣαϾ쵼ҹ˾ߵǰУ׵ĹѵҪ尢ְܲԱǣôԴĹ
ڲҪ£ĵʱǷǳʱڡ
ɫһһѿ֮΢Ȼҡ
ղӳԱ¹Σǿĸ߹ܿһۣ˳ĬȥȻ棬һӷǳѹ
ĸܲȻһ˼ϸ壬ҼҰĵˣҪˣⲢܹղӵĵͷָֻš
ղ˫ţڵ֮ܲǰõһ䱾СķģǶڿȣղְϣԼƿڵţڵȻֹ
ղӾͿڰ칫ˣܲλ棬üͷתһֻǦʡ·ɳϣװ쳤ƺûɸղŵִڲ輸ϵĿ˹˹ųԱɫװףղӵ˵룬ŵĲ輸վһɹʿ˹ɳصԱߣһЦһϴķ顣
գ׵Ǹܲã˹һ´ͷ΢Цһ˫ʳָָղӣĴָȳεƣȻ˳ǰҪգŶǰδеҵ
û֮ǰǷԻղػ굽εĲƷܲмѵĺøСȻһ¡ûкֵ˼ֻҲǵ棬ôһˣ
˹־ôղڶĸ߹ܵεľڰգһλܲλ˿ȥ
˸ɿһҸΪһµģ˹˹ȥԴܣܵʱΪǴӹȸŻ˵˴˲ţθƷĸܲãͬЭзӦòƷNewsfeedû൱һƷ֪ءգǵ˹˹ְߺҪ˹ܰҷֵˡ
ղӸоͷ۵ôôп˹ˡ˹˲ȻǴȨ˵һľ̬ϣйܲãʼ֮һĵλ硣
ںɫȫƤΣܲλϵˣվڰ칫Ҵʽ·ĿղӡƱѹסĿ˹ɫɫ಻ĿأԼ۾ϸϸղӵķɹʿ˹ղӱЩĵĸ߹ǡ
ʱ˿ھ۹µĳ棬Žţĳ͵۹žȨȴ໥ŵֵܣȼյĻǵףǵĳƺһ̣ܷһѪѱɱ
ĿղӱΣֵȥԿ˹˹ص˰ڰ֣ȳȥɡ
ʶȤ֪л˵˳
˹ƺ˵ĵһӲ磬㬼ϵף߳ȥΣ¹ε˲ſղһۣȻϣʵ˭⣬Ŷϣ֪λϴʼˣᷢЩʲô׵Ĺ¡
Ŀڶ߹½볡Ŵܲλ߳ղǰ̾һ㲻Ҫң棬ǻĿǰľƣ»Ҳͨˣ׽ҪλȥóļҪڲǿļ֧Ԯöȹǰѹأǵ°֮ڼ֧ܶԵüΪҪйϿЭֻҪͨҲĴûǰĿǰľɡ
ֶ˶٣ղӵļ򣬵ģѾְ˸ƼCEOѡ⡣
ղӺֱڻԣεͬڱֱӼܿգΪ׿ܵͻƷݸղͿ˹ǷΪΰҪְһϯ˵ÿλȥԻᱻղϵӡᵣκйҪߵһְٰ
ղӸо˲ԽԽǿһ򣬸ҪֵµCEOְѡⱳ󵽵ʲôͼٽ֮ǰ˵ϯ㹻ղϸĦ
ղ֪ҲǰǸظУǸкĿǰЩȸߵӣѾȷʵɳΪִƼʮδԪֵ˾ܲˡ
ղֻ̾뿪ôһεCEOָɣ޷һǱߵĿսйϴһ㻥˾ҪʺҪѭĹ򡣡
ģдԤϵһЦйŻιܲõô㱣֤Ҳû˭йϵκһ㹫˾ְҵҪЩʺս
ղӴڵ׸߹ͬݣ粼úõľƣȴղһһ롣
ղҡҡͷϵˣ㲢ףְڲͨ鶨ղֿλãѵ쿪ʼ״󲿷ָ߹ܻ䣬ְӪ̱
ܿCEOôղӻֱ׸ˡȻ鷢ϧܻ˺ƤãٿԵֱǣ˵仰˫Ҫϻ档ԴѾ㹻̲һǶԼֵܻѣղӺϣܵʹ⡣֪ƺѾ̫ˣƾ˵ݣҲǴǰһУ´壬ȻȥУһҵԵʲôӵˡ
˵ĿֱֱĺղӶӣ´һ߰ս
ֻǼӣƺ˺ܾﻮһ˿ɫߵһ΢Цڵԡ˭ǵܲãҪ˵ڲ˭Ҫֻһ˶ˡǾڲ̶ˡҺͿ˹ǳȥԵ㶫߿ļ˺ܳʱûԶˡ
ߵſڣͻȻʲôתָָţʣҪҪһǿܿһȵơ
ղЦЦҲ
˵ͷת߳ȥűϵһ̣ⲿ¥µԱǶĿ߳ˡ

ҹϴУʹڼվƵ¶ưɣͣŵĺ٣ŵϴ͸ѧǷٵĵƻֻ˭֪ڵи߲˿̶ۼܶ󣬻кܶ˼ǵҹȺ߹ǳ޴ǰҹһĻܾʵδдЩ鼮֮С
ղǰˣ¹ΣΣǿȵȣȻ󿪿ڣҪʲô
¹䣬ղӵĴ𰸣Լ֮ǰѾ֪һ㣬ջû취̽еıҹĳ棬ԱߵλʱŮĽЦҫŵ𣬵ƺó档
кܶԱʼΪָѹ׵͹ԱװϴʼʮֲΣҪսͣһȹرյΣͬʱΪ۴󳱣׵ʱ൱ѣҪһǮ޷ڹ涨ʡʽѵΣջͬ
Ҫĵ40%Ȩ
ղһϯͶըһȻ߹ǰը졣
ĵȷȨʱռ40%ĹȨݶȥղռȵһ֣˿ӵ25%ҵĹɷݡһ𣬵Ȼ׶й׹ɷռȵķȨȻ׶»У
ǿƺϢҡҡͷ˵Ҫʲô
2004ͨӦóֵͨϵƽ̨ƶҵӯģʽﵽ3Ԫľ͵ύIPO2001ʽӯѶ˾оȽ֮Ѷ˾IPOķмƣIPOܴﵽֵ46ڵ62ڸ۱֮䡣罻ȻûУǸݲƱͳУ׼ٶ6ԪĹֵϣҪ۳40%ĹȨһԪֽܾ㹻Ƕȹµĺˡ
ղӶ˶٣ĿͷҹɫؼǣҶõҪ׳40%ĹɷݣжˣЩʲôҪϧһеҪⲿֹɷõ档
ڲҪǱõǵĹɷݣ͵˶ʱըδҪУᱻⲿֹɷǣƣΪ˭׼᲻һ챻ͻȻϮ֤гϽչˡѾ̫๫˾ǰ֮ˣΪĲȡĵĿȨ˷֮ţм沢˾ĵһȥġ
ѵֻעǰˣŭ
¹οһС㲻Ҫ̫ˣ˲ս͵ţҲǹƿôһҾ޴ֵ˾ܲõҪģֻά׵ŷչһĿԼǿսͼ׳ǵĹȨͬʱйָֻ׵ĵ˵ѡһ·һCEOƾ׾Եȥ£֮⣬κһ·;ģղͬʼˣġѵָΪ飬ĿˮӪ⵽شڱǸ֮£ҪѡǣôǾǱȻᱻġ
ȫĬ
Ҳ鷢ġղӵѾܹԤϵʲô˶İٷ֮ʮĹȨšڰǰҹצһ̲յĺڳ
ⷬԻ֪̽ͼѾղӳ׵ף˵ľѣŸΪȺĿǺѾɱ
ղӼд˿̰ĵʹֻ࣬һβźó̡˵ĳɲͣתںҵĴʱ£עƽ


ڶһ 
ϺΨһɽɽɽʤء԰
һοϾɽ濪150ධ͸жԵúȺΪʵĺլ˹ֲľ֮䡣
·ıռԼһǧĶˮĶϣһңɴʮףڲСʮмֱʮֽṹӣһʮͷֲЩ֮ϡ
ͬԴ
ϾլڶൺլռһԼ20Ķֻ֪Ϥ˲֪ʱⶰ1.3ԪڹʻıݱΪصĹ򷽹ߵĺլͷβ͸¶ĹϢ
ǽں֮ϣŵƷÿһʴӢȵʮҵһʦɣױƳʱҵܶȴ
߽ͨȥ޷ⶰжڲӾأ򳡣ͧͷнȭ۱ıǺεȵı鹬
ֻоסһЩӵһƸߵ·Ӹ¹ʱ򣬻żڲ򳡻ߵײͨ٤ݵ͸ʱֵһĨӰ
һƳȴҴҶӡ̡
Щƽʱſ˭ҴǸŮӵ⣬ᶮһЩ֮ʲôǾη𱰣һ׺լδؾܹ˼ǶӵߵķۣٲӭѶϣܶᱻĻǶסǸŮǺεȵòòǲԾߵķĹ
νĲԾߣǲԲ˼
ոһ꣬ɽʤص͹ɡϾĴľƵδͷһͷɽֺмϵһʵ£մ٤߳ŮվںߣһʿһֻƱõңһڵĿȣẔ̌ͦȥ
ԶӵмܳʻǾסڱˡŽԼһ׳ţ·ʱٶڳϵһ˴඼ᳯΪⶰĳԾסǿıעĿ֮⣬д˿վں;ȿӾ˲̲Ŀ
Ъȥľ᳾Ҷסᶲ륣̡ͥ֯շţǰ߶ƺⳡȥꡣ峺ʫƬıƴӣάġμع۵ġ»ż⡷ʫ䣬׵ġ꡷
ƺʱͬľ
һ񸻹ŮӴӺ߳Żɫ˶˶㣬Ȼĸ磬ƺմصһȦԱߣӲ濴ԼŮĵְϢܶ࣬ҸȷϹӦʵЩղǸĴʼ˵Ϻʱġ
֪ĸ仰ĺ˼εְڹעĵ˵һܺܲѶţܲõֻ»ϷݣЩϷһȨᣬ˫Ķ
ǰҲ⡭һڿȣ
Ŀͷܳ˴ջЦǼʮ㡣ΰǱΪʲôϵˣ
ҪٶఴһȣһȥǳӸˡƳϵܳӣ⼸еۣ˹Ĵš
ĸŮ˵÷·¾˼άԾصĻ⣬ص͹ԡ˴Է·Խʱ˫˴һ
ǲϲţǾţ΢΢ЦЦ׵ıûжҴõϢȷܲúǸӿʼϣй罻Ҫ֧ʧȥ֧ڵ׹˾ôһˣǸˣͷҲ־޴ĳɡ
ӱϺҲϢɭž鱨ҲԲοɼͶʵ̹ĪѾղӴˣղǸ˽ӴˡʵһҪܳԺĲߣڵף̫˻ˡ
翴棬֪ڵĴ㡭Ҫ£
衭ɲҪˣҶûа˼üתͷƺܵԼĸ׻Щʲôһǰ㶼ûС
漴ϸϸĶԼͷһƫ࿪ȥʲô
ľͷ̾Щ꣬ǿ͸ˣò飬ŵ飬Щʮ꣬ʮ֮վƣΨѪԵĸŮ飬ϵʵʵֵϧҪġ
ɭţϴαĨڵ¼ѵײǹڣΪζԷݽίĲϣôʵԵİѱɭҵһ飬ƽʱǰЩְҵ˺ݣѵĸԸǰŵ̬£ţԶġղܿ׼ʡ̸ڵĹϵܴϵҵ֪ǰҪʲôͶұŵǸڹⳤڻ͵İְҲУҪܰץסһ˵֪ͼǳΰһԸΪ㸶ΪɭűݻЩСٲȻһŮⱲҪҸģץסɭžʹһϵζʲô
Īӿ
૵Ҫ׷ʲôоиоˣʮ꣬ʲôˣʱôһھûиˣʮ꣬ôѷˣͬҸһ˵Ҫһˣһⲻ˻ᡣ
΢Цÿ˵öʯĳ˽ƺͿڲġ
˵ǾٷġⶫôƯЩҲ֪ܶ׷㣬ǰòǼҵܴʲôȼʮȥ˫һ춼ִᷢûϲԷϲĽ˫ЩڵĶЩʱȥ󶼻ϲϲûۿҪںǱֶҪġȻ˵ֻǽοҲϣһҸתҵ
ôأһˮĴڛ᳾ϻ֪ˡ

뵺壬ѩݾӡ
ңĸʽӻСţڷ̨š
ټķƽʱղӺ֮⣬ƽʱûʲô쵹ʮ㡣
ɫĲ輸ϲģȴǲòӭϼﳤȥģԱߵɳƸԪĸоǲЬͷ󣬿һܿɰͷϵС
˼Ҫ׸ܲõλãԪԼĶͷ֪ôϢ˵һеǿߣΪСûĹѧ٣ᣬ֣Сɵ÷顣
ÿѧУԪӵ٣Ϊ죬УӴһ˴ݣЩԼŮ˵ͬëë꣬ҲĬ˴ѧзղӵĴڡҲĬԼŮӴʼڲӰѧҵĻϣȥʵϰէһԼҪϸܲõλãͲһˣͲǵ޹ʹʵϰˡ
Ԫ૵ôѡȥǸطְϻк̯ܶӣϣҵԺ㣬ҵĶ󻹲ǻǵġ˵ֿ΢Щͨ˯£ڷ㻹Ǹӡ
ΪεְµҪӡǸλϣҲѧĶͷ͵
Сղſʼһֱţ˫ֻ
ȻЩĿʱڣڲŶʮһ꣬Ӧö㵱ѡѧƺרҵҿɲͨϴ֪ĽΪʲôܶĿʱƿԡѿ㲻ȥе㵱ȻסѧҪҵЩͭҪܷһ㡣ѧУѧ֪ʶԶḻҰһĶ
ְֻͬģʱѧ桭ңһ֮У˱ĿĿ֮⣬ѧܶණǿٶ޷ʵ׵ġ͵
ѧУμӸţ߳ϯʲôһЩʵḻһҵȻǰһλȥʵϰûи㣿㲻ѡ廪Ϊղ־Ըдϴҵ֪Ժ˵ʲôûУ㱾Ӧȥ廪ͳȥ飬ܷḻĵ̻ڶ࣡
ΪʲôûҲΪ㿼ǣЩ㣬ᰲϴǱĹûȥЩ˽رҵ⣿֪֪㵣׸ܲõλãһôŮζʲô㻹벻аӣ
ͷնţһһСʾű˵ļӲ
һְµCEOҪεģȻʱ򲻿ȥǿΪһ֣ϸܲõλãҲٹһ꣬ƾŮ˵֣սΪĿĴڡ
ãȻѧоԣΪʲôѧдѧѧ㣬ΪǱҵԺȥһݹȥ칤ѧǾýڷѧƣѧҵԺҲһ·ֻǳ⡣
ȻŷȥҲѧҵҵȡѧλ֤Ժ󡣵ʱԼȥӦƸȥֵĹ˾ԼҲã˸Ԥ㡣ڣҪֽ׶εɡ
֪ô˵¶̫ЧʵһΪͳļͥϵͳ⹫ţԼĸףձǹ˸ٹ̵Ĵͳͥ˼ά
ȼڵǿƣҫ鹡̸ˣҫ档
涼ߵĽ׶ιϵݲðλС󶼱滮õһûǸƵкôôڶׯдŹ
𵱳һμղӵʱΪԼּͥһ·ǰ೤꼶ӳУѧѧʡѧǸޱ߷ͷʱ򣬻ջɡ
ҲǸʱŻע⵽İɡ
봹Щ꣬һֱĬղӵĴڣĬĹϵҲ츳ⲻܳΪɡ
ʲôҵʲôҵɳվָ뵽еıƺŬļȻֱѾû֪ڹʲô𣡣
˵תڷ𣬾ֱ¥ȥԼķ䣬ֽš顱һˡ
ԪҪԭվ㡭ô㿴Ů
Լ侲һ£˫ֻһ¿ɳϣȻҲˣΪһˣĸ˵𣡣


ڶ 
ղӽ˼CEO⣬ʱԲѧܶҵһɫһҵִƹع˾ḻ˽ַǳ׶ΣղӱҪȣִܲõλϲܴڱʵİȫ
ֻܴڲΣʵϾڿѾ˵δ֪ء֮ļܼŹ¹ΣǿȵȣѡֻϧұۣεһְȥղͶʵ˾ǩ˽ͬCEOκͿ֮һְλõĲѡ
ղӲòϣԷһȻ٣˵ȻCEOλϣԼΪҪٵսæңҪǣղӲڲ͵ҵҾ֮ڸܲõλϣƾѾ𵽺ܴˣҲΪδߵâҫ۵λϣԤи̵档
İţס
ղӴӺĶУղְ֪ĸĸԣѩݾǱսղæʣƺҲãصݺ٣ղѾ˽⵽ͷսΧ
ܻѩݾӴĩһƸĸμһŻ뿪
ղȫĴڲĻΣ
ղ޴õʱϴκղӵĶԻûܲĸܲÿ˹˹˹ûٳֹӦûڸǾƵ֮УϺһЩƼ˾͸߹ٽӴ
Կ˹ֻ֮ϺϢ¶øˣĽӴҲƵ
ƺڲ˵Ǻ£ƺڲظǰɻҶֻ֪Ǳ
˽ղӵİ칫ң˵ģ˳ĿܾǱ׵ĹȨԻȡ淢չʽ𣬵û»ĵͷٷ֮ʮĹȨҲ޷תó֡ѾܺĴ˹͡ɪսӴˣǶΪȽ𶯣˹͡Ƕ»һԱɪԱɶĺʮ㣬ͬʱ׵Ӱеġ
ٵʢʱŵɵʵǸб͸֪ˣйΪҲܰҪǸڳĵĹɷݣδɶʧҪɵҲվߣô˶»棬ʤͶ̫ˡ
Խܻʢʱŵעʣᵽ尢и¥칫˶»֮󣬾ʽһƱʵĹ˾ִҵ˾֮·ÿһչĹ˾衣
˶¾ߵģ˾սλܰжʩӰһ˵Ĵ˹͡Լɵղһߣô˾ٲΪΪ
¹γκ˵ϻ˹˾ļķһıԵˣ»ι˼Ұ뵼幫˾ֻҪ濪Ű뵼幫˾ߣ֪Ͷʵȼ֮˱ȻۼСֻҪܹͬʱ˵ķϾĵĹɷռȣͬʲֵһ֣ĿǰȻǿӪйȴܴ쿪ٳеӯģʽȽܴ򶯼ķķܽһ˵ڰϻͶʹ˾߲ôǽһ׳нڶ»ϳһı
ͻȻоĪĶ־Ц˲ʶΪʲôǰθ߹ܶ½뿪Ҫٷֶ»˶վղһ巴ԣҶ󵽵ʱϽô𾪵ı顣
άܼҲϲɫһȻǵľ棬Ҫְô͸ɾĸϿְȻʱȻܲȳ²֣»Աһһ˵˾ʳ
뵽̣ѾǣǿЦղһ濴½ղӰ칫ҵı飬Ӧÿһʱܲһ֪᲻Ϊվ˶Ӷڣ
ĵʱ򣬳˿غˣû˻ܲð칫ңղһصףȫ˾¶޾Ķ򣬼ɼһߡڹ˾ְûкȥڵĿƼ˾عԱղӸղŽʱһȻƺҪղ˵ʲôȻûղҲûصɫѾ¶˱߹ų⣬Աӵѹˡ
¹ȣŵСǣȷ棬شܳҪʶͼ߸
벻Ҫ֣ɬһ뵽ܵĵ߸֮ȨܵһӣôǲӦȥѶʰøɸɾһйѼˣйȥְýͬҵѷصĶţȻȥְһܰᶼߵְأ
˵һЦƺΪСǡδ̤Ŷȥ


ղصϴʱĽӵĵ绰˵ɭҵилͬҲղԺֺͺˣԺڲϺϲղӴΪ档ȻҲȷʾֻҪղڳͳɣҪκιĽɴṩѽ
ղͷۣź׵˺ͶԲߣ³ĶʼǶһѧƵĶ֮⣬΢еϾʱҲ漷ռˣղ뵽ϴĳϴСФֵò飬ɲĳٽܾ꣬˵᳡Լȥͷĵ绰͹ˡ
ڶ绰ղӳУŲſɫݱһȥü֪̬ǳɫװȹŵĳȣڼװڳһɫԲ£ղӽʱЦЦǧ
ղӲҪ붼ɭҵЩͼʻһ͹ƣѹϴϴʱͬǸɭ߹ܻԼܻŮо˵Ŷĳһ̶ֳȣͻֻԶ۶޷õĵĸо
һ·˻·󷹵ߣʻſڣѾԶԶ½ʽĽγ١
ſڳĺɭҵ¾̳ͻлᡣ
ղȥ澶ֱȥ˾Ƶ᳡
лһƻᣬſпɹȡõˮ͵⣬᳡вӺ͵ɳһصʿ£̸ֻ⣬췽İš
ɭ¾̳ɹٰĴлᣬڳĴŶǵز磬ý磬Žɭҵҵĸ˾
᳡źɫĵ̺Ҳۼĵǲɱ˲򡣱ϾĿǰɭҵݺСԶ׵һЩ󸹱ʿڰ֮ǰⶼʱжϣ˿棬໥֮ͷӶиŮʲô֣
ǱߵģƵŮ
ƣҪй˾Ů̫ܰɣ
ɭй˾½һЩصȻٲղҸطʱ䣬ûȵжȻо˫৵İš
ʶԴȥһھȻڴлһƫ󷽵λãǱиСȪԪдźеԱߵǼװ׳µְʿлƸµǸܾᰣӦöԪŹ˾ĸ߹ܡ
ԪȻҲû뵽ղӣղӵĿʹ˼־ϲ죬Ƹμԭϴһ˵ķɻسǣԲһܻͬȥλֽԪϴһξͲôѩݾٴæĸϹ
ղȥкôҲӲͷƤϰ㵱˵䡰ɰͬѧòȻһҲǱġ˭֪ͿȺͷмԸȹĸ壬ɭлܲõܳѾƲ
ղȥϴıϰݽֱ̨ڵĴƱ׶ˣһɭŵĹΣټϻ˻ὫվɭҵŲϼҰ¬ΰ˴ߣȥŲʡܶشĿһһУȻ˵˷֮ţڲص棬ʡӣڲί˵ܶࡣ
ܳЩ˶ղӵ̬ȴģѲǰĽ䱸
ȻҵղӻԺڽ°꿪ʼɻۣƶҵSPأʱɴܿعɽעʣͨõչһҾ߱SPִյĹ˾ȻSPִҲʲôѱȵ顣д˰ȨԴֵҵģƳMusic storeֵһЧãһ׸ʮ鵽ʮǮļ۸񲻵Ԥһ涼ṱǧ󡣶ҲӴİȨԴһͳƬ˾Ԫִý˾
סղӵ󣬰ǣǰղʵѾǴϵĿˣƺչֵ׺ǰȻһ۾ƺûĺӡЦ̼ǰں˵ţôû㰡ȥ뵽ͣ˵ֲϺ
ƲƲæˣƽʱпգ
ƺЩ֮жղӵȥ̼棬һмҪ͸㣬ѴӹùģˮҲز㶼ȥЩǰ̵⡭
硣
ԶǷĸı飬΢΢͸ֳһֺˡ


ڶ 
ͷһңƸĿʶԱߵļžȥĿװµɨӳһʴֻż룬Ѹ֣عͷŸղŵĻ⣬ϺֻһֹתͷԱߵĸ˵ɭȥɵزʲɭ̵Ͷʿعɹ˾زҵָסլҵҵز飬ϸɽҵ񣬴һй˾
ƸϺߵķֹ˾ߵļҲ˵һЩţǶòԹɫ֮ղںԪȷղӵĵ˵ŵĻСȥͷѾǱߣȻͶϵˡ
Ҳ˿̼˶ԽǸӸֲ²⸡档
ǶԷȴڽɭżǰǹӣҿӻɭСĹǸܳɺʶʱҲͿȻһЩϵУҲû˼ô硣
ǶԷɭŶݹϻǱȽע̫˭Į˭̫ܣȻųżϹϵõһɭйܲԼҵ̬ȣǶԷǺͷСǹƾм֡Ҫղӿȥ䶼ܹټɭйѲʲôʵ֣ͷǳĲһˡ
ƸµЩžһҵ̬ת䣬رһӺݸŵĶ³˴˿¶УЩ̺ḻϸڶٸһھͷϸ׽Ѱζ
Ϊ⵱вųߴĲʵˣǽǸݣδһ᲻ǲòǸλȥ
˼ſеĻ⣬ʵҲע⵽źмзŮʱĿȴһֱͷǸϣżֻһȻӰóЯ鷭㷢ҳϣȴʼûпߵҲǲѾŭĿ
սš
ҵطһᣬ⻹е顭ۿʶ˹ղЦЦݲ̬ղӴͷβоĶ飬κоıݣܿԼء
æ⡣ղЦЦ
ʱм־ȦǰϿĳ»Ҳʲô֯ϯ˳߹鶼΢ЦиŮ֮־һϲ´Ĵţһ̾ȴûйѯģȹﶨƵģʵ𡣶⼸ȥܽȦӵֿʼע⵽ղ
ΪĳЩӵ뷨ɭʲôƻлйýĳͷ¶档
ȻϺżҲһЩƬӣҲѡ࣬ǸȦڴ󲿷ֶΪһģأϴҵһ־ϾƬԱһͬμĽǶһ֧̽ǸĿ˵ţƩĳĳʲôֻ֮࣬Ҫɫл취ȾָǲͬԹҡҡͷֵվϳרҵ֮
ʱŮӰ˶ڷ׷̨õĻɫɢ֮ˣ֮ǰģһ绰͸ҶֳᳵˡٺǸ˾˵ΪĳЩﱻͶʷҵǽ壬ϴȦӳ֡
ʵһֱ˫ĸԣҪȥģȦǾһɸżͷðݾû󻰵ˣֻڳĳЩϤ˲Ż񾭱аƽʱʱʼɭҵǸ߲ͷֻɭ߸߲ӴڼЩǰɴػôϯܴаϯļŶ³֮Ů

ʱ򿴵Աߵа飬ôܲӴ˵Ȥ
λǡһҪղǺηʥиýϸ꣬ƺƷԺжôһ˵ӡ󣬵һʱЩ벻֪ղӱԼԸܵɧţһ䡰һ·˼סű黹ܱݵղӵԱһ۵Ĳȥ
·˼סղӿЦá˫ֻЦ㹻ˣٻǸף켺
ǸͺáղӼ˵治̫ĻʱɭŵйܲѾ̨ǰʼǱһ˶ǱȥղʱȥкƺҲǸ¶Ҳ͵̨˼Ҫ쵼꣬ƻʵѾʼǻмҵܼ˽һЩչԡ
ɭ˼ɫװɫװŮָָղ˵ֵܡԷͱϹϾĸղһһЩСƷҲͲٴղϸɭйҵڴл͸¶ҵչŷԡΪɭƶSPѶͨƼսԷӦĹղüɭµķζδֵռһѹ
ǲ̫飬ԺƲ߻õĶԷṩSPطһγӰ졣
ղȻΪ룬òѯڲϢ֮͸¶鱨Уʵղ֮ǰжϣղӸӾҪԺƱҪһķSPƻµ֡
⵱̨ϵĽӽβղʰԴҵĳ㣬׼ȥǱߣҹȥк
ʱĿͬǵһͷתղ¶һЩ̫õ΢ЦǾİְ裿һμ˵趼ʶǾӦüһˣߣҺȥ
޷ܾǿڡ
ղûֱֱĿƺҪ͸һ΢΢ϸ
Ѿﵽ쾳˫߸Ьղ˿Ϊ裬ȻʧЦ㲻ԴΪΪҪһǰʾʲôΪҽĺ˳·Ұ㵽ѷˣ
ͷЦһ£ֻϣڽĴлϲҪٵΪһʱ俴ѶͨƼ°ߵΪŮ˺ƭϵÿһΪǵ˶㡣ΪԺڱǵ˼ûа취ѶͨƼSPЭ飬ŻҲ㲻޹ϵɡϰɭԺӴĿͻټŲŵĹԱóӦòѡ
ղ״θоʵڵ͹̫ƻĵŮˣҲԼͿμйϵڲίμѶͨƼԺƶγûű˲һĵԺȥеͷı˴ļƻƲԵ
֮ǰ̫˰žν㲻㡣
ҲЦܸףȻԴףܲ޵еġο׷顭δҲҪҵİ
ղۣҪʲô
ûʲôҶ˵ˣ߰ɣȥĸкԴ񡣡ЦЦӸղŵʢתΪ͵һ档Ȼִܶ磬֪ʱǰӵѾ͵ıԵˣȱԼеĲ֣ἰΪ罻ڲȨ⣬ƶͷöˣκһŮ˴ŶĴֻ̡δҪɭŰæʱԼͻȻ֣һǻĳ档
ղͷȻֻǴԺֵһս;ʼջѿһЩһЦȻͷԪȥ
浹ղʱѵ˰΢ЦıӰ૵αأҪӻĸȥ

ղӷԼȻЩ֪Ӧµĳ棬⵱ԪƫƫټղӺһεĹϵ᳡ԼֲǱԪģǱɭμģЩִ١
ȻղȻΣպ𽥳ΪԶʷ
ֻһһк壬°̣ղžͿˣһֱûü
ղһֱڰҳ̧ͷ΢Ư۾Цĳ˽˵ŻͼݿĽ
ղһΣŵʱȷûӵͻ֪ͨҲһϯĻ飬˭֪ϡ
Ҳû뵽С˽ŵľ»ôһ䡣
򵥣ǿ󣬻̺赭дܡ
ǱʶǸԱ߶ղ˵Ƹĸ˽ϵܡ
ɿһյѾͷսҵʱղƵšδ
ʱϯɭƻģ㲻ҪˡʱӺ
У˿ܵĶǶԶĵ۾һЦֻǾС
ǰСͬѧղӸ̾⻰˵ǡôֵ˵޳һѣƺߵϡ
ͫ΢΢գ嵭һЦ
ƽʱ˾ֿһ纮ɤӣɨǺƺһһһ˭Ҫ̫
ʱһǡȻȻһųþӹжζԵŮ𣬡ղӣ棬Ƕ°ȴкˣǺǣŮԽԽϲǱ£Ҳ֪ĸиĺܹ
лᵽкڣƲڴˣԱɭҵǹ°㵽


ڶ ǣźͷֿ
ղӣ棬Ƕ°ȴкˣǺǣŮԽԽϲǱ£Ҳ֪ĸиĺܹ
絽ʱĿϣ´Цֲͷղ鴦Ķ࣬ûеһʱ¾ֳ㲻Ҫ⡭
ɭĸ߲㵽ˣԪȻ׷վԪ˾ܱᰵȾʱó·Ц档
ЦûϵҪ֮ˣ˵Щ
ֵʱǵòʮǰɣ㵱˾֣˾ϵͳѧϰǼʱҾ˵һӣӶü̳ˡû˵ɣƵ򡣡
ôȥ˶ýˡ
֣ƺǽ̸ƣõġǹŮһ£ôӦ
ſ棬ô˵滹ҪɫŶԡ
΢΢죬˵ͷųƺԪòʮ㣬ͶŮʱ¶šղʱе㿴͸棬ǵǸڼ϶ߣߵѸͨƼ˾ǸвеǸᾪŻͨŮ
˴Ŷ߻ţⲻ⣬ʱͬҪߡ
ֻղӲ֪δָôȥ˽ӴЩ鶼֮Ժɡ
ߵйܲܳɣԷĺԱƸ̸˵¾֣㵽⼸죬㿴Ҷûʱдǣǹǹ˾ߵ壬Ҫôһңصѡµĵط
˵ŲػתͷƸܳɵƺ¾һԸܳ㿴ѡʲôط¾ư徲˲Ҫ̫࣬һҪ£㿴źְһ°ɡ
ܳǣæЦԪĺ󱳣˵һҪۣȻֻǲ˲ͷԱϤԸЩǱʶ಻һ΢΢ԸȻһµͷȥʾɭڲءܳ仰¶Ҫ˱߰ţԪһٷ൱ֵãɭŷֲزҵ֮лкԪ֮ĺһٷܴٳɵԶֹһĿͼǧô򵥡
ʱתͷղӵаղӣһҪհ֮Ƕˣο˵˻ҪȥǼһ̸ð˵㶫ûȥ涼ѣʵΪƧԾһ£ʱһڼӲá߼ǳȥ֣ЩҲǺ顣
һ⻰ܶⳡϯһϯ֮ضûеɭŸ߹۾ɴɭҵй涭»ϯĴˣɭ߶³ƵңһԼǰӡһմߵӴĿԺǿȥʱ磬ƽʱڹ˾﹫˽Լ̨裬ƽʱ˾¾Ҫһ˿аԽԭӡ
мЩԳֲǶû뷨Ĳſ߹ܣһ̺ⷬ˼ɫΪú޵۹ǰղӣŶ룬ʲôʸö»ϯĴܹĿ࿴ԼнƳȥ˼ⲻⶼɫް
濴ղһۣûʲôʱҵڼӹƧˣοȥȻйۣô۾ͳӡΪǶԴڮ١
ɫ˪ҺƵķɻسǣʵûʱȥˡ´˵ɣǸˡ
һЩ̵ζ
漴תͷղӣΪֶҸоʲôΣӶ̬ʲôıĻֻ˵ˡҲ̫׽ܹĴжϣΪһˣ׽˭ҲԶ˭һֱ̬оɻôҵǸҳǸĺӣҲϣ㲻Ҫִ
ղӾԼŶǹʱܾЩ̫ԾڿƺһԼƵһò̬ľ档֪µͷΪԼܹݵ̬ˣŪСղӰҲҪԼԼϷУһʡ͵ĵƣ˭趼ȺԱ
ĸףһֱղӴ඼Щɵʱղ̲סˣһ˿Ա˿𣬿Ա˳Цڿӣʱֱ޶˴ֵһȴòǻԼҵҹߡ
ĸΣʱǰӷڣղһɱڳڻӦ޶ָʱܿԼǲͬ˵ʲô׽ңҲԶңлл̬ȡһֱûбںԶϰˣʲô̬ȣǰҾúҪһ룬ҺαҪȥ׷һʼնҴŽ˵Ŀֻںں˵㣬ΪĸףҲԭֻϣԺȫһ㣬ҪǹƬͱˣо仰˵ǿԼȨʵı֡
סͣ涼ưһղӸţԱһɭҵԪ˾ᰵ˺ѹѹֱӴ˿ֱǵСӣʱɭŴлܲõܳ͵ղӣǺڷйŭʱȻл߿Ĳô
ڸ˭˵ԼΪĵŭ΢Ϊղӿ˵ô̹ǵĻƩνϰڲںֻںں˵ֱͱˡ
Լǿѹס𾪵¹ؼشʱ侲ʲôǹƬͱˣʲôʱͼάԼȨ
Ϊʲô㲻ȥԼ飬ȴƫƫʵʺȥһúܺá
ȥ飬ǸܲǰɣûѧҵʲôӰ죬ûһƽܵʲôĵ߸һʮͷŮӣ͹ĽӴЩթӴЩ۹ƺѹûʸ˵ֻ
ǡǡˣܻɳҲѾԼѡȨȴѡɡ㲻ڱԱ壬ά㱾ϳ˶ʮȨ
㽫ʵҪƿһе뷨ͬǿǿָԤҪǸѧһÿ찴ʱϿΰʱѧؼңҪõõĳɼǰչĳԽԣϣķʽԤڷչɳз󣬾ͱϿ޸ԼĹⲻΪã˽ղһ˵꣬Ŷٵ°̣ĺ˽
Ƿףͨ΢ĲƸʱҪȰƸʵԪǲǵãǰһʱҶ賿𴲳ȥŶΪţ̡سǣ˵һĺǱ߲ˣ˾ֻ;ɢҹɻȥչڶʱ칤ָϻ졭˾ֵʲôʱ˽Ӱ˾ĵ㲻Ϊ˽𣿡
һĸ׵ΰɵģղӶøղôӲƺһ˵ղŵǷȴȻ죬ΪһЩҪ˵ġ
Ǽⷺͨ죬ҿԲ˽ԼѡھͿԹȥ׵ĸܲãҪȻھ͸һؼҡҸѡɡ
˶עǰŮûڴζٲĺڷȴſ顣
ǰȥղ֡ǣס
ղӶҡͷҧ촽ĴƺҧѪỹûֹסƯջղӵֽ˽ǵؼһƵĹǰһ
֣תȥ
Ԫ뿪˽ꡣ


ڶ 
һֱƸسȦͨ죬ʱʱЯֽĨ۽ǣһ·ϳճƺҪ̮
صѩݾȴûӭıĬĬЬɳţںȻԪȥ˳˳ĬùĹĵһͷ൱ʢƺǸԿBOSCHʳĴĸɾһڲ˰УƸݲϣżϣԲΡΡһЦ
ĲŶƹ㣬˿ܷзع罷ŹǣƤ⽷ѿ˳񡣰˸ͷۼ˱ǡֻò͵ʱžûǰʢöǷѤһĲ֡
һٷðϢǿӺżײ춯ЩЪ֮ĴżĬ
Թʰ͵ϴ룬Ƹһ֣Ůܷϸ۵С֣οҸ̼ʮˣ֪ӣǸҹȥ
ԪڶгӶЦ֡šԹԵͷ
Ԫ̾һĸŮһӣ϶ɵ飬ôһ·ߵڣ˵ײǽͷײǽҲ޷ˣԼ϶ŵĶ鲻ȫļӲּӲ֮£ֶնյԪԼҸ
ûȷϴպһ˯ʱ췽ҹ̷˱ţ̣͹ȥմȾѪ裬죬ջû˵ʲôԺ˯¡ûжԻͽȻǼӲӲײ
¥߻ɳţԪһ𿴵ӣǼ⻹ţ۾ȻҲΪЩ΢ףһ±һֽһ¸O@ıӡ
Ů˯ˣԪʣ̾һҲǡ
תͷǰ룬˵ǲǸҳôһϷЩС
Ԫһۣȥ輸һƻţӴ¹Ӣ볯ãᣬսȹ˿籣ˡƻ꣬ݸȻ˲࣬˵ȲѰﶯʲô˼ղ㶼ûеףˡ
ƻһߣ˿ŵȲ裬ͷ챣ֳĬߺһҸͣҾ浱ǰˣ˵ʵŭǷŭģ֪һ·ܸϸҺû뵳УǸ̫̫һǰҲһãֳһһûطʶǶμҵϱ׽ȥˡ˵磬Ůﰲʲô˼
ԪζƲƲ죬ʣôĸ￴ŮԽԽ˳ˣ˼ҲǳϷĴĳ֣
ĿݺݵԪһۣƸҲ֡
ٻǸþ鳡˴ᣬһ㹫ԱҪı±𣬾ڴߺһڣŤϸӣǼ⻹ţȴͻһЦ˵СҲʵںе񵱳ĺһμӣǰˣ뵽淢ı仯滹Щп
ҪһȱʲôͿҫʲôҪһ˿־ʲôͿʲôСӽҵָ˵ҹǿԼȨʵͬһǰ˵ⷬˣ˵ҶǺãпѣʵ˼˽ۣ
ԪЦ֪ܲ㣬ǰиȫзԮվֱ˾ֵŮʦΪ˵һ䡮Ӧòƶ𱰣ֻӦֹͬӦõнάȨ˾Щ⵽вලѰӶˣŮӵ˶н˾һֱչмӡǰشѹžֳҪƶȫ˾ĸǵʡܶ˶иۣ˵һ䡮ĹԱ˾֮¡һֱЭƽžֵνʡԺĸۡ˵ʲôˣϷദʮ֪꣬ܲ
ĿƸֱһָֻĦűӣ˼Цع룬ƽĶۣ췢ķϣǸղҪǶҵü˳ĿΨΨŵŵġһӶҵ۶ԲҵƢ
Ӵ֪ƽӹз㣬ɲ¹ӢԪ˧ָ㽭ɽ硣ԪЦ
ƴڻһֵۣΪֱҰѡȨɣ˵Ҹô죬Ǻһɨҵӣҵ˿ɿ
Ƹɫ˷粻ǽȶһĵ𶯣ס֣µĵͷϲ˵ʲôţôͨϱǼһֵˡ
ҿû˵ԭСӣԹۺЧѡ±±˫ֻȽ
ԭ£Բԭ£ƸͷȻ״̫ûòˣôô˵Ȩǲɺģֳӡ
ն̲סЦ
ڶƸĸϴ󣬴ղһ͵ſڣôôԼûHoldס嶯һѣȻڣǹڶԴ˶ַֻǲı֡ղȻһĵ
ӳƸҪѧУһЩزղӽӹȥȴ˵ʲôѵĻʼնûУ͵ղӰæˣֽע֮ࡣ
ղĴ仰ǡ֣ζĳһۣȻƸȥ
ղͷӹһĶǹܿղţССŮ㶫಻ҲԸ⣬ܾǺõġٲۡ
ŶϴЩҪҵĵӰţ⣬ʳǿѼüѩѿزƷЩһġ
ղϸ룬Ȼ̽Ƶüĵʣ裿
ʼ磬۾עͷ˵Ѫ촽ںÿȵббյĹӰзŶǵ

ܶ뿪Ϻ뿪Ϣںܶ౨ֽϼƺڹ²ڲش±䶯ϢֻΪĿǰʹڶ۵⣬ڲбĴԽ
ղȥ޴õ·ϲܴýֹⶰ绰ʣڵôһ£ڴ˲˫֮ңڲ¶ңܲܽһ£ҽҪôȥĲƾ鱨ϢΪ˲ԵйCEO
ղ̾йǰǩкͬЭ飬˵ֻιCEOһְǩCEOͬȼĳͻôЭЧΪȣϾѾõ̿¹ϵףϸ˵й˸ԤCEOʱƽϢѾڲְȡ
˫֮ҵԽԽҵӰѾǻƼƾϢˣ֪֪иʱпڲ¹ϵͼرҪĵЩߡ
ղڲ˵ϢһΪ͵Ϊֹý廹ûеɷõղӵҲһЩȽǿӲͼý˵ΧĿܣһԻʹղûһϷĳͷĶҲɷãղӾܾЩϴﵽϺеԾҲûղἰ
ϴղϴݽȶϸĿм볡ĿܣСΧ뺯ĳЩȳ²ֽ֮⣬϶ϴʦ
ּΪCEOڸֳϵĸߵ˴󲿷ý壬ղӵ֪׶³ֻһͳֶѡ2004ýȣԶûкôӴ󣬽ǧ𻥶ŲŲģèèġչһ̶ȳֵĲҪʱſγɸ͹ģ
ղӵʵݳɭţɼͶʣܹҵղйӴˣԼ̸߲һˣڲʶȦ֪˭֮⣬Դ󲿷ͨնֻǸŶѣǵ罻۹ķšȻܻи󲿷ֵĹû˵֡
ղֵֹⶰ֪ιֵܿܳļߣȲ˵˵ݣһļ߲̫ܽܲ׵Աֹɷãղӵʹţ޴פжԴ˹עļߣһȦ˰۾档
ִҪеĹɷݣָӦԡֹⶰǵ
ֻҪǴʼ˹ɶ׺ĵĹ˾Эϲûκγ۹ɷݵƣǵǷΥ͵ĹϵѣֻеȷIPOЭעڹIPOľʮ棬κιɶʹʼ˶еĹƱûУаٷ֮ʮɷݵҪͨ˽ļгķʽеĹɷݣ˵ǿеġղ̾һֻҪܶҵʷ֪ײǹͬԸһеĳеĹɷݣôյĿܾǶԲãԲοܶҵϣҵĲָף˺Ƥʽ򲻵ѣòҪ
κζԲõΪɶӵӰ졣յһĺߵһǾʹų׵ľѣղϣһԶҪǸЬкڰصǸ죬һȻơƵӣ̵ͻһ֮ȥϣһͼδԶĳΪֲֻĵĻ䡣
ףˡֹⶰ˵绰
ǰΪҪĵƣʧоŭˡ


ڶ ǰ
ղ޴ã⴩͸һȾĲ͸룬ضϵӳͷǵߴ͸ĹʱмƮ裬Ϻܲһִսٰ粻
ſдƷվľԹרҵڹ˾۾ˣͦͼֱǰ۾ߵſڶܸоİȫС
ΪĿǰֵܳĽҪǿΧֹһЩҪõ˽Ŵ󳴵ý崳롣
ղӺܲǰ̨ĽӴŮæվΪڲĳαϢߴ˿̴רҵ߾ͷԣĿǰ˶Ϊ֧ն룬Ǻ
ղӶŮòһЦƹſ͹ԸԵľ޷ڻȥ·ԱûôԾ·Ǵк
նܺҪ㡭Ҳ칫ҡ
ҲƽʱڲɢʵڳĴ󲿷ֶլУͳƣѧȸרҵҵְԱ׵ڲṹ;־мҰ칫ζҵһԿʽĻڹʱܲúкͻȻ죬Ҳκʱκ˺޹ǵĽϷһϷСǿ͸ģΪľֻ´һΰĹ˾
ƽʱЩլоղӽ˾Ҳ֪ԼܲöѣȻͷԼ飬ܷһӡõ顣ֲܾɵĹΧʱ󲿷˵Ŀⶼеղӵϣ԰˫֮𲽵£ѾΪȫ˾̸۵Ĵ¼¼ĺȷӰ쵽δ׵
ҵͬôѧѧѧϵǾ߽ҵ׹ͷǵһԪϣʱԱߵ°ǰͿһ£ڱϿǸܲõţڵǺܻӭģƺڱǸ̳Ϻ͹ʼͶʷϵʲôȱǮˣĴĹȨô죬ʱ᲻Ա
Ӧûֹ飬Ǹ˲ǱҪϵĹȨǱƵ˫ҪԲã̯һ׮ϰʲôôȻҿɲ빫˾ȥܿƸֵõܴһǮҶԲԸķ
Ĵۻ˽ھưɺǮĩرԼľϣڿȵСԱۻᱻ˾עСǺòֻͷŵʱĬĬؽš
ղӾڴЩʽ۵¹εİ칫ҡ
¹Ƥϣǿİ칫ǰüɫ˵ʲôղӽ˶λһԲɳϡ
¹εһʱ˳˵Ѿίкչ˾ͳһƱʱһͬȷ˵ڻȥûְܸλƶ䱸Ȼ˺ΪɣһйְλصΪ˰οɶΪڣһ뿪˵׻ȥĵרӴҵԱһˣμ
ǿǲ֪а취վ¥ĲܿĵԱȻڻſ֮ǰõĻ⳵˾ᣬӹϽmountain viewһ·ֱɱȣ˵Ѿϵʢʱŵɵ£ڲʿٲμһܻɾɽɽ档֮⣬˹͡Ϳɪ尢ܲ跨Լǡнİϻ˵ļķ˵Ѿȥ˵¿˹һڣҪֻܻҪνؼһͨնȥӦˮɡ
ղӵͷûбֳ˵е˷ܡ
߳ʱӭʮ꣬ЩСɯζŮ˾סھͽһһƷ¥棬¥һϺС߲˼뻹иӾأÿ¥кܶסƷ¥·Сͥż´СɢﲻֿɾĽֵͨͥ¥סĵطǿȴԸᡣ
ղӵʱɫһ漴Աߣܸһ𡣡
ղĸ˰칫ңؽˮɳϣ֪ڹ˾ôңҲԼְ׵һЩҲʵ˵ˣף㻹ҶҪְȨֻӦְѣԣԸм䡣
Ȧˣʱ棬ȥ겢սսѷ׷ųָоѹһͷˡ
ղӵͷ̾һÿһҶĵطбȨ֪ⲻܹ㡣ֻΪԼְȨ𡭡
ʵϿغһ׽Ǳףȴ׷չ׳֮󣬶Ѿĸ顣
ؽղӵֽţñˮۿȻղӣʮˣ䣬Ҽܶ񶼱β̸۵ΰԤУһ죬ҲΪһ˲ˡ
ллղЦЦȻֵ˶ƨģ
ҿɴûĹκƨʷһ治ɫĵȻƲǰղӶߣɫݣͳںղӴɼʱѾǩܵЭҲ֪Эʲôݣڲ²ĵĹɷݣѾ¶ˡ
߻Լ칫ǰȻˮϣղĺɼйڹȥ̶һͶʺͷֲ˶һҵͻ̣Щʱͼһлȡ޴ĳ롣ΪֹɼϵĿƼ˾޷ĵĳɳٶȣһ򲽣δܸ翪ɹֻܸǱԳԶ޷Խĵĵλ
ʱģֻ۸ǰٷ֮ʮĹɷݣĶвС鷳
ղۣΪʲôЩ
˵ҵְڣҼܹĿǰĵĲ״ҲܹЩ¹ԶΣաҵְڣתƤɳϣʮŮ˷Ͼˣ˵һԭǾһȨʺ͸˵ľְæκζĵв
й֮У
ڻվ¥ղӺԼ׸߹ܵǰͱһС
ߵʱǰղӵѾҵµͶʷǴӦ׵ĹƱζܳǰɿŷչˣ㲻Ҫ˹һʱ䣬Ҫ尢УʱҪǩһЩڲȨ䶯Э顣
ղӱĸ߲˶ĬΪǶȷ˿νġǡǲǰѺ̫ƽһ֮˰ڡǡ
ղļ򣬵İɣʱһǱضʷԵʱ̡
ƺΪղļĶؿղһۣͷٲת˷ɻ
ֻ˶֪ⲻԶ֮δ׮¼ĳΪʷԵʱ̡
һºйյʽȷϣһܲױǩµĸ֪źеĴΪĿǰ׷Σ״һйĹȨйκ飬˿ǰϸܲЭ̺͹ͨ
źͬʱŦԼʱһġ
ĳƣ罻׸߲ʿ͸¶ǽڽгейԤԪĹȨΪٵۺṩĹɱϡ
й׹ͬʼйڴĹ˾䴴ʼͬҲĵڶɶĿǰֵ˾̡һȴй֮йλʼìӵеĲƸȨ˵ԵԺᡣǳɹһͬĻһ̶ȵİǳɹĹڹȹΪͬһﹲͬڣ˲ϺͶʼҿʱٵ˯¡˵ƣ˲ȥܾӢŮĻᣬơûʱЩ¡
֪˾ʼ˿ʼ۹ƱӦΪͶ˳ź֮һ
йɷݵĴʵǷ֤ʵλʼ˵սԽԽҵʵȫǧûǿܴһһʱΰĹ˾ԺͲֵ֡ܵĹȸ蹫˾΢ͷ
ȨͲƸĻۣǷڱ۷֮;ϣոԷֵ
ŦԼʱĿ֮󣬽ӢÿʱܿʱЩý壬ǴӻƼҵý忪ʼصı綹СߵҪϢԤڰгλʼ˵ʷ¼ͱעЩĴ
˿̱ΪƽǸϴʼ֮һղӵӣڹڰǩ֤ʰ֮Ϻֶر쳹ֻֻͣӶĶţ˷ɽɽķɻ


ڶ 
ʱֶղ˺ܶ绰ȷǷ뿪Ϻȥĵ绰ҲͬûȥֻĶϢ˾ְһϴƽʱʹãһרڴܿعɱְ֤ҵܵһʱϵһĿǰ粨ֻ̨̹ػ
ʱرеݡԶϺֹⶰ¹ΣǿԼڰǰCEOأ뿪һǰ͡
ؽִܲõʱʱһȻȲ˵²ĸֿܼ˼λõѡգڲְԱҲ۾漴˾׿ؾǵ˵ˡCEOǰϦղӾͺͿؽй˶෽̣ͬʱ߲ŶҲһһɣҽţҲͬΪ֮ǰڹ˾µͲӰʽӦͳ塣
ղڶ»ʱ˫ص˵һ䣬Լְʱˡ֮ǰѾеףʱӭ»Щ˱ǰӵػ˫ᡣ
һӦ÷ܶȾʱ̣ȴǸʱԼδԻ͵ҵܾͻƬϴ졣
֪Լǲ֪һս뿪֮ⷿɹ̫Ѿ䲻̫飬ܶû취ȴйƬΡ
˽Ľ֮ղӻعԱߵǰ
һɫǦȹͨڵִֵ棬վڻȥΪޡ
ΪҪԼͬղӶûлϴȥסĵݹԢ;һθǼҵҽͻؿƼɲŮˣС̬ȶ쳣úãǰνӴòҲ֪˶ϴѧϴѧȴܿһټľҹĶûס
Ҫ֪ȥΪϺ׸ܹӣҲһΪϺһĹһAβ017ķF430֪ղ̨ǲϺһ
ٲ²˿ĳŮҽйԱûʶϴѧʿѧλСᣬҲĿǰ罻ͷԼǱ߷з﷽δϢǡ
ҵĿڷûɶղ񻹲ܽ׵CEOλϣ˴ѧĿγ̣˹ظĵġѧ˹ʾѧһ˵ġ߼ξѧۡЩʲôĪǶԻȴ쳣ʵĵ߸ᾭϦĵĹͶҲЩĶ
ȥϴEMBAѧЩһͶˣлչ˾Ʒܾ֮ĶԴѾĿһϴ󿼲ԵʮŮ֮󼸺ǰֵרҵӢ˼AԾԺдĽ̲ʲôû˶ļƻ˵ûпǹ°ȵը̽
Ȼ˵һרҵ֪ʶܱȵϴԺЩ̬ʿҪ֪ʱ̶ֳȵϴ󱾿ﺱĳ̶ȶ÷ëģǼһƬƽĵĻĵֻҪ֪ϴEMBAĿôֹôŮӣ
ڿγѧŶһҵ֪ҵҸ߹
ϴðŮ·ϴǿ廪棬ܴﵽ̶ȵļָѹϴ֮ΪͲĹ⻷⡣
˿ڲԱߺҪŮλԽԽ࣬ղûҲûٶƸĸἰϸܲλõ飬ҲͥĹĺ蹵ղʱҲ޿κΡ
ǰϤĵһղЩ죬Ȼһ㡣
⸱ŵӴղصǸңղΪûн߽ջύʧŮʱ·ֻصѧʱǸ죬վУ⣬µĺʪĶЩźСΣźһѧӡ
ں͵ͬǣڿʱû顣
ղסϸ֮׼ĨȥÿһҪ緹һҪסҪθ㻵ˡ
㵽ֹⷬЩ׵ľٶѸúΧԹ£ܵŵĺ˰벽һ£ӵιأѾ
Ȼʹְҵ˶ߺ߿ȿȵĿղעִ磬ҪͥĿǰԱߺܶҼЩ꾫ӢĽδŮʼ
ղ¶ͷһֿŪÿЦãӾҪȥˣе㸣

ͬϺʳáһֱΪȱԼѧУڼŲΪѳԵʳãȴ׼ʱ׼Ķ˲⣬úڼӲ쵼ĶЩƽʱеĳɾ͸С
ƽʱլн˳ȺӵĳûһִǿưĻʱþ׼ĵִʳãܹӽߴĸλ£Ȼ͸ִ͡
ǸѵûеܹܺԹŮһѧУÿһӵ׼ʱѧУʳý±ŮͻȻ飡һֻ֭ˮɽ
ִС㼸Ҫİ𣬡ղҲҵ绰ҵ绰ˣ
Աר̴ӺϷɹһΪڶֵȻԱ߶ҰŮƣ־ε衣
뷬ѼķͦͦƤģǲǺϿ˹ģ˶٣ƤӶڶ£㿴ղŰֻˡ
Ȼɨһۣ߹֪
ؼǡҵֻ
С壬ôϻġȻƤܱӵĿһۣҵ𣿡
գţȻͿƨվҨҨġ
Ա·ڸԱߵһͬѧϲʳɫ׼СʵȻȻҲ̫ܣͼĿԱߺɷ羰ӷѼֻ̳壬ֻʳĳĬˡ
ֽİֻҺôҲ磬ܱܲ찴ºССĽСҪеò硣
߹ȻûԱʳţȻס׳ֱۣʵѧУйô
ԼְӣִСĸ첲û˸졣ҵഺҵഺͬҪ
ҵĽúܶϲƤǿ׳ģһഺҪҪǻͬҪĶȻұС
ҪǺ޳ܵ˵߶ǲǻ͵ذ
ȻͷǵᣬॸҸ硭㡣
ղС۲ư¶Ըϴ洿Ϊ˰ƮƮŮյĴѧġЩÿ϶θڣҪ˵һԼøղڿ᲻ң
ȻаȵŹ⣬ɱй˵һԿ
ԼŹֵУ԰棬Ϊ˲Ĺܣʱú֤ܶŮҰһĻ͸
ȻǰеʱͻȻֻǶšܼ򵥵һ䣬ҵǻˡ
һȻջûʦֻĪĵһЦЦע۾ҲûΡҶƮСϣ˳ָֻٲ㷢㹹ɵкմ꣬˷ͼͿ

յ׶
һ˼רڴ״̬ɻͨ䣬ͣǰ׶ͽӵ˺չֵҲȫ׶Ψһһͣɵ˽˷ɻʱɻڻƳλþȴǿտйˮೡҪԱĵ
ܿһɫ󲿷ɰµA6ɵĺɫʻɻͣŵ򣬶ɫ󳵶ԱߣʻһS600ʮ㣬߹㡣
Щڿյͦɰ뻡ĳS600ĺȻڱ˼ͶĿĺɼʱơ̹ĴĪѾһǰͻȥ˵˵Ĵ¡
Щƾİµϳ̴򿪣߳ĶǸĴԱղƺΨһһЩԱݲͬһ
³Ȼ󿴵Աкװڴ򿪵ĳڣ߳Ųɫװĸߺ㣬ȷһװеñͦӢΰݣӦиߴȫԴ
ߺͼǰ͵ĸ߹֣רвΪǰĸߺʲô³ç֮෴ɢǿ
̹˷ɻ
ղȰߺ㣬ʤȯգ㶼ȥֻҪǸ˵ĺϢ
ߺ֧̣ЦЦҶԹǸطܸȤҲۿ̡һ׮Ϸǳʷ¼ҪͽһЩź
ǸڳǸ귭ƵĽھ뢣ԼǸ屳ӣһɸϵԱͱ£˻ǻʱ򻹴רճ˼׳á
Ůճ˶ڿվϵͳרգֱǶȥ
ͬһʱ̣һ·ղҲִҹĻƻԻ͵Щ貵ǻĳУղͻȻпǧ


ڶ 
ڻӴղӵǴ˹͡ɪպΡ
һûΣһϺж´εɺУղ֪һ׻¿εԲõȥ
ΰæнһҾ绰޴ãѯǸѾ֮ǰƻпĲƷȣ᲻ð
̾һ´ղӵ飬Ц˵ôˣոյͰ⵱һкˡ
Ǻվ¥ɫķͷƽĹνṹΧĲĻǽ֮ϣ޴ʽּܴͷġǰ֧Ŵ¥Ĳ֣벿λĵûκһ֧˵ƻϺչ˾ķɻά޿棬㹻ļDC8ͻڱȫܽṹƵĴ¥棬չĿȥܿվ¥·ƻܽϺĹأT2¥Ҳ깤µľɽɽкܴ롣
ſھͿ˴˹͡ӢʽŨҵɫ˹γͣͣϣ˹͡ͽ𷢱۵ĿɪվǴ൱ۡ
ϴμ棬Ǻܳһʱˡɪǰղӵһ£ɫ۾Ϻ׵ķչһֱڹעţǰΪй޷ܺܶྺߣˣ˲𡣡
Щܴ󲿷εĹ͡ղЦЦ
복˹͡ĳǣղЦһôΪȢһʮԪ
ղӴųͷղֵҪϺ½ҲʮԪ˹ʱûȥ˹͡ۺһʮҪǵ½ڣƾ߰ĺظ˰͹ھ̵ıɣ𲽡
׷ŷһθǴ˹͡ԪϼԱõֵĴԼаԪƾ˹͡ͿɪյĹɷݣ˻Ѿǧ֮СĿɪһףڳĵĳ½ڸ˸ᣬ¶ƽ̹СƯĶ꣬ǿɵп㣬װһ㿴Ѿǧ򡣸ഺżڼҴŮ
ɪջԴ˹͡ҪûٿⶫȥУҫ׷Ůӣһ⳵ãûкͳӦʿȡ
˹͡죬ܰĿҵȥ˽ҵڡ
㻹ĲѧС椣˹̹ѧ㣬ѧĸھȥ˽ڰɡҸмڴˣǴͷβ硣
ղӲݸ˹͡Ȼɧɪɾ߱˹̹Ůͻ
ϳ尢ȥ
˹͡һ߿һ˵̹˵ĵһжݴҵƵרΪ㿪˾ۻᣬ϶ϲάǵܡȫǰģǰǶǹЩųᾫӢֲ˽أ̸׺͹ѧȡĻЩǻԥļ׵ľۻᡣǿɳΪˡһͳģǵΪףйϴʼ˵ִĴӪʲôɲأӲ칫˾ῴڴð̨ɵĿ򳡣ٸǺ͵۹һںܲһһ¥רΪԱһƯʳѹӦǴGoogleڹġ
Ϊĵ尢дղӵ˵ִļݻȥʮ๫һݵղһϵǼ82Ź·һ·Ͽõһ˺ͬǰеггǴӾɽɽʥ尢վһֻͣ˹̹վ˹̹ûгͣ
ղߵ·尢оֱ֮Ϊ˹͡νľۻصǹ尢ҵĽ֮
ڸǼƵ齣尢ȻֻǸС򣬵ȴΪӵڶĸ߿Ƽ˾Ϊȵࡣղ齵ľƵżֵк񣬽ŵĵ̺ýµЬһȥз·ϵܡ
ղӺסͬһӣٺԺ󣬿ɪǰȥᣣĲͬڶ񻣬¶ͩɫԣղϼݺܶ˵һĻ⾰
ɪȴͨľע⵽ղỮһŵЦݣת沽ǰעλáƺûڵֳȻǻӭʼǰһЩȻظŮݣһɳϵԼĶȻŵǿϴ裬һȥܲϻûû˵Ļ
ڼݵķӲ죬ڲ尢С
Ѿ׼ղӻǱϵֻӭոסˡ
ƵſڴŻӭıſʱѾͣĳ½½ߣƤпƼеĴͶͣ⣬Ĵ඼˧ŮҫĿʮ㡣
ſڣ˹͡һ·˹ά˹ĳƤͣ˶ţ˹̹ѧĳߵѧ˶ݽ
ǺܶҲûҪ˵㹻ʸˣݺ͵λ˹͡ղӣһָԽȺںһղϣǻӭǣܲãա
ʱ׷װղһţ̹۷׷ס
׵Ķ֮һϻ˹˾ļķǸݳĿˣʱȺжžƱžƵ֧˺ղһһк֮󣬲߹ղ̧̧еĺƣܸ˼㡣
Ϊϻ˹˾ĴķƺȻϸĴйˣΪܹ˲ֻδʲôӰ
мʮŮǰղӵݳеƬһЩصͶ˺֤Ա
Цں档
˲õ൱ķ꣬ղӼ򣬵ܲһ˶μ˽㵽Ļӭᣬ׵ԱҲٶˡȥ๤ڱϲŵԱʽԱİٶһЩЩԱ϶ԱƱٺźü׵ԱᱣĿ
ղӵͷSEC֤ίԱᣩĹ涨ӪĹ˾ɶһ500ˣǷй˾ͱ120ڹ˾ĲƱսؿǣܶ๫˾Ը֮ǰԼĲƱУƱҲ඼֡׷ڹԱȨ»׵ʽְԱ׵Ĺɶ֮һ
ȵĺܶ๫˾ɶһ500ˣͻΪ˱Ʊй¶ҵĹɶعƱͲƱȻ˵ģҲƱպֵ⵽ʧģǲμһ޴ǮƸ̵ĶĲ
ⳡۻᣬٳ׼ģղתͷʡ
͵һɡ̾һҲûа취顣
ղ׼ΪղӴԼ׵ףûκΰ취ܹȿһĻӭһڹ˾ĵλҪ̶ȡ
ǰһЩ׵ԪһһǰղӼ׻һҹԢ˾ʱ򣬴ҾǴӳ˼ı˴ۼҾߺͼ̨Լһеľأߵӵһ¥ӵԱûľ͹˾
Ҳкܶ뿪ˣءգ˹˹ǵ°ȵȣкܶղӸͲʶףаˣˣԽᣬᣬ˹̹ӡѧܶԶ棬ոͬղ߿ԪϣһйܲصĺԼʡ
Ʃ׵λĸߵԪϼԱǣ൱𾴡Լ˵˶ţƹ˾ĹСФ޳֣ӮҲ̽Ļ¡
ղӲ֪ǲνĸ粻ڽ˴˵ֵİţѾӦеá
ջ̾һϣ֮»󽻷ԶҪ֣ǰΪǻһġڹCEOλ꣬˺ܶ飬ϴһ뿪ҶԵһ㣬ôġ㿴ΧЩˡ
ղ˳ָȥٺɶ棬ÿĿⶼÿ϶ŵ΢ЦΪԱڶҪȫӢȥ˵ԼΪ׹¶ɫӣΪʵ̫ˡÿһ˶ţΪλǣĲĶȥڳΪҹ˾ְԱһ̣еȨвϽײ㣬Ϊ̲ʲô롣
εؽΣôЩǻôڹԻ÷رͬʱĻӣͽһȥˣǹͬû·ΪҲһˣЩ˼ϵһоΧơУܵκεвʵûдҲһδʲôǶԼ棬˭ûд˭趼ˡ
ղ޻˵
ֱݵɫҹҲþ˥ǾĿţ˵ơȻ󱻵Ӣʽ͵µûڵءȵǸϾϸ״绰ѯʵûкϵһ䣬֣յأȾƣûкȾưǺǺǺǡ
һ֧赸˹̹ЩļŮɪڶŮļ֮£ȴֻȥĴǰղӵһ¡ĸ߳
ļݡ
ղżỳһС


ҹһҹϻ尢УͬʱĻкüɫسʮ·ڷֵһмܲͣһ£Ϊղӿӭķꡣ
̤뷹ʱ˵ĸܲÿ˹˹֮ߵĻ᳡ͫ׶ڹ˾ĵλĳίʵов
˽᳡վţ㶵Ŀͷղӣƺûע⵽ΧǵĿ񻶡ղӾͷ˼£ϵЦݶЩӲǰղ໥ĺ󱳣ֻ˵ˡ
ҹܲղȫĻҺ˲վţ͸СĹ⾰尢вղסľƵܲԱߣֻҪ߼ͿԻط˯
Σ˹Լղû׸߹ܣٸнĿǰһĻö˶˵ĶԻˡ
֪Ȱ˵㲻ҪйɷݣѾûˡղ̾Ŭǰ׷˰ɡ
ҵõİ취ҡҡͷɫЩѹƺҲ֪Ӧյĺѡ
кܶѣҽСһ𳤴ĸǶͬѧԼѧЩӢǣղӲǵԵ׽ģǵղȰһһεCEOλãڵȨƵλйͬı룬ʦѵĹϵȴǰδУδҲ罻ݵģҲŻʹ࣬ҲģҲҲ
ղ尢Сƻشǰ˾شá·ǽԶôĬվȥ
ղ˵ļ򣬵ǣ»ϼɡ
Ȼת͸ĵݣƽҰﻺȥ


ڶ ϣ
ϼΪղӵǳӭἫΪ֣ʵ˭֪жѵ
ղӵ尢еĵڶ죬һΪɽɽ۲ҡıֽȿϴʼ˵ִϢŲſʼ½½صýչǱ󷶳ý嶼ûиһʼ˵ĵҲʲô꣬ҶڵſĽǷܹÿºչɵʽ
ʵ󲿷ҵΪһЩشȱŪ÷꣬ЩӢ˹ɵľ޴˾»ϵһһ󲿷ֶ֮ģ׾ЩⱣܡֻڳ䶨ʱ˾һ»ͨ棬ŻἤˡҽḶ́زġ
ڶ»ỹû۳κγɹʱ򣬾ѾԤ͸¶Ҫղӹ˾ɷݵϢǺܲġƺһ̣ǺܼΪʲôרҵܶڰŶȨֵĹεģҲʼǽڿ̬ӵʱҼʵᡣ
尢ȴսܲ
ܲÿһ˶ζⳡٿĶ»ζʲôܲ߳ȥǻ˹̹ŮڨҲǿȵϰѯȥӸǼҾƷŮϰ˺š
ǻʩֹ˾尢оĵְԱѯǸϴʼ˵ĳ࣬ߣ䣬ԼǷй
ڰֻչ˾ЩԱѯʼּңԵжǮ⡣һǰչ˾Ա˱ȹ˼״һ䣬˵ĳչ罻ҵ񣬴ӶչǵĹ˾
ڵһȻӴһ˵ҵ˵ͻǽչIBMȫ˵ҵһչյĸ˵ԡǸʱͽ׵Ա߻գǿ۰ɡеǮ
ղĵļݣ»ᱻ֪һС׵˶¾ֶǽʱ½ᡣ
ʢʱŵɵʽɻִϻ˹˾߲Эķ»ˣͬʱ֮ǰͰ˾һʵĸ˺̩ʱͶҲɳԼĶ»۲Ա
۲ԱƶһֺķʽǱ֤ҵȨ־ԼͶʷͬȡûȨһִ˾»ƶȡҵ״̬ʺڳĶ»ϯλͶ˿Ϊ»۲ԱԻҪ˽ϢóеκʵΡͨͶ˸򵥵ԼϵҵҲԱж»ԱŵĹϵ
ȻƶȵĹ˾ǱȽٵģܶͶʷҪ֤Լڶ»ĵλȨ棬ֻڰʢţˣɼʱ֮ľ͹˾аձ֤ǲڶ»һϯλͨ۲ԱҲ㹻Լ־Թ᳹ʵʩ
۲ԱΪϯϯ»ᣬֻֻȻԼıУûбȨ
ȥͰ˾עʵĸ˺̩ʱȻٴ׶»õϯλʵ˽ִ˾ƿض»Թ˾ʼжôҪʱ򣬾Ҳûκٻö»ϯλĿܡ
ƻʼǲ˹ΪⷽԼִƻ˾ַⳡճ־£1985꣬ǲ˹ƻ˾»ύ˴ǳʣʼ˱֡й˾ʼִ˾ƶ±ȻҪӡ
˿ԷһЩĸ̩ĸԼİ˾һ˴ζ»Ὣ۲Ա
ڶ»ǰϦκղ׼ξ͵Ȼֻǹ۲Աǵ൱ҪԵڻϵĳҲ൱Ҫ˹͡ɵѾھ˵ǣ˶ûиȷĴ𸴣ǶΪ˾ĹɷݵѡǴģ˵ʲôجġֻܸǴӳԶ֡ǲһ̣Ȼ֪
ղļЦЦΪͺá
һпȳ׶»ʽٿ
ܶ˶ڵſⳡʼ֮Ĳʲôӡ컶ӭղӵ̵Ľ˵ӡȥܶ˶ղӵĿϵй׵ҵȥϾҲΪһִ˾ϢϢصĳԱ˾ܵĵһӡۡȺӢʶղӵ÷ʽǿ̸ʲôǿ˽Σʵй׾ǿĴڡϾΪϢϢصԱϣһ׺ݵţҲԸ⿴һΪ׺͵ӹš
˾ͬڴ̣˹̹ѧĻǰ¡
й׺ܶڻ汨ԳʵղӵĸʱҵӯģʽйսҪ֪ڵУǸҵĵҵҪûʲô˾ֵôѾúܶ˶кܺõĿǸϣˣ뵽Ŷ֮Уйȥˣβúܺá
ղڴǰĵţֱ˼غɫ񳵵ĵȻ¥³һɫ£롣
ղӾͿղԱǸʮ꣬ĸߴ󣬶䣬üΪݵǲĽ׶»
ղӿ¥ѾųһЩ߾͵ؼһЩ豸ֻǰ¥صıûһܹ롣
ղһԳ߹ղ͸ߺ㡣
һЩˣǲҪӵгԽˣǿǺǶһָͻúܶһҹܸҲúܶͥһǧҵŮ߰ǵҲòظʳ
վڸиҵƸȨƵ۷壬еʢ⣬ƩµղҲиľûĻͳΧ磬ƩղԱߵǸӡ
ղӵһʽļ˵е߼ҵӣߺ㡣
ǰΪһСƨԲͨڣйӴĹ±ܶ˻Īţʮǰ۵ʮ֮ȥΪ˭֪ѾԽʱͿռƣ᲻Ӵ󹥳Եصţȵߣ˵ṇ̀ǸӰĴڡ
ڣļݣڶ
ղӥһηǰһһԾһһײһڣһͷǰһͨ۹޴ϵĻĽӰˡ䣬ǳײͷɼǣ
ߺȷʮ㣬ղ߱Ҫ߰ͷһװ˰ǰƺһڽǼ峣£߹ٹ󷧵׷
ղӼϣЩͷϵĲҵ罻۹ڸߺǰͬھκ֮Уҡҡ׹
ղΪʲôղ֮ܣ֮֮ɣֻ̹Ϊߺȣ׳ȵĴڡ
һµĶ֡ǣν˲ӱܵĶ֡
ߺղͻȻֱͦĿͻȻӲв죬⵹Щˣԭ뿴һǧʵӵġ
Ϊղ͸ߺ˶ȽϸߴȻȻԽղӣѱӰ
վ
ߺͣ½ŲЦϾ׽ĶӰɣϻϾ㸸ĵ㣬һֱ˴츣񣬲껪㸸׻Ǻܹ㡭
ղԵϲɱЩ𶯣֪ǳ⻰͸¶ϢܵĴԸڸ߶תղԱʮ˾ȻܺͽϽľίĵּϣʲôˣѾתղӣ֪ղӱȻд𰸡
ûŲ벽ĽŲӦñ˽Ұ֣ûж˵ʵҲ֧¡
ߺЦϽѣ֪;ջ;֪ġ
۾ŭѾˡ
ղһļ̾˿࿪һλ
ղվ˸ߺǰ


ڶ £
ʷת۵ʱʶλá
ղϢĴ֪˭˵ԣڣղҪת۵㡣
Ըߺ㡣ǿĶ֡
ߺղ´Ľ䱸۹⣬赭дһЦղӣáҽиߺ㡣
񣬵ǾӸ£ֻ˲ûգ֪ʵվںԨĶ档˫ɱ𣬺˫йصĺܶ෽ѾײɱˣĿǰΪֹ˲ʽ档
ղӵͷŴ
ΪֹɣߺĿղӣŹЮǿƾζϵĶ治תġһϰոʺ㡣ûʲôڼҵıԾ棬ҲûΥĳϷԴǿ仰콵ݵСⷬŹκһλȨص˵öԷʶڶս̱С
ղĿŵղߺ洩żñףִ¶ˣʣܲܽһ£Ϊʲô»֮ܶ޹صˡ
ղӵֲÿɷǶԸߺ㻰վǰ˫ڶ棬а㵡ղ۾Ѿ΢΢
ûϵߺȵĶղڰͷȻһڵصţǻӢˣͰɡ
ǽһƽĵһ˵ߺĪģơ̹һǽ˵ͶˡʸΪ۲Աϯ
ߺղ΢΢һЦζ»ᣬȫ̵ͶʾߺҪڳ̣κ㲻ĵطǸ
ΪʲôȲ֪飿ղӿˣⷬͬʵ˼
һʱЩ¡
ܶ˶ˣ״Ȩ˴źֱʵʱ򣬺ܶʶĵͷԼԼ顣º͹۲ԱĬĬԲ棬ȴ»С
仯Σ͵ǿ»ԭֻ֮ǰ尢Уʱʱû֪ͨ㡣ֻǶ»ϯѣԭΪʲô˵顣
ղ֪һ̣˵ʲôء֮䳹׵򣬱κεĻ붼ʵʡ
ղ붭»ʱ򣬵յߵİɣһֹ׸߲й˾ġ

ⳡ²Ķ»ʽʼ
᳡ԲϯʮĸӶ࣬Ǽ᳡Ůͽؼ¼ķְԱ
ÿǰֽʣļԼƤļԡ϶иOO@@дԼŦۣ˹͡ЩתеıʣúɼķͶʴʦĪЩӣЩֵʮԪ˾ĳԱʱ¶֪Լݺʲô
ղ͸ߺһ̷ֱ̣һּϸģڵȴⳡĿʼ
ղӿŮɪմŷԱƷƷеװɫºͻɫ㡣˽ӹȣͷ׼ĸʣŤͷȥȻҲûϵɪջķʽ붭»ᣬķֻ˶̶̼ӣȻƲᱻֳͶ˿ߵɫ
ɪղԱߣȻǲ裿
ղָָȡɪոϣջֵʱܲᰴ˰һĹ
Ϊ»ϯһпףԱһһڳԱ˹͡ɵ£ķűǽܵˣ̩˵ϯ۲Ա̹ĪģȷͶ֮ƵǿֻǻȫͷǼǳϯģ᳡Ѿ費Ȼղ͸ߺ㡣ǽϴʼղӡ
˹˾Ĺ۲ԱȰ಻סڣղӣ˵й飬˵Ѿӯ
ղӵͷһӯԼǧԪֵ
߼˻һ۹⣬ͷƲƲ죬Ŷ治Ȼͷٵ⣬еղͶʵķգԶɼ̣֮á
ʱϣ˵׵ķչǰģҲͬоٳĿǰٵ⡣˵ĿǰҪʽҪԡ
ڻգ˽ͷӶ۷׷׵ļЪ˫ָָ£һֻɨȫ󶨸ղϣ򳤵촽򿪣գԴʲô
ղ͸ߺʱͻղһּ˲̤ʵĸоƩΪʲô˻ʱ˵Ļᣬʼղָ֪оںδ
˹͡ɵɨӹĹղ֪ٽ˵Ķ»ϣѡ
ϣѾǲò
ղϵĶ»һ鰸ȻûĿǰйӵǧעûԾûǧпԿ׵ĲƱԼعݵĶԱȡICCԳɳʾĿǰѾڵһ罻ıŶӻмƻδһϣڳǣһ򵥵ӣ2001ʱӢ1260Ԫļ۸ͨѶͷ20%ĹȨϤ¹ʿعɼŹ˾Ե110ԪͶʣڲһм1000ԪĻرѾ漣3Ժ´Ӣﹺ򵽵ⲿֹȨĿǰѾԤһԪֵʵ֤˵Ӣﻹǵ͹ĳɳǱڵľִͬгٷ֮ʮĹȨҸ˶ַϣܿǳڳֹĸ߻ر档
ղ˵꣬᳡һƬ֮С漴ղӾͿڵͷ鰸Ĵ˹͡ɵ±Ź
ղ͸ߺһۣ漴ǶһЦ⡣
˸ɿһȻԻɻȫղӵˣǲǱЩŪͿˣķչôãôۣܽ׷չʱĻܱӯһ漣û۹Ȩ
ڸΪһ󸹱۲ԱȵĿɪʱʧղӿ˹͡ϵ鰸һʱǴ㵵Աߵˣ𾪡
ʱˡڻ᳡ϵĺɼʱ̹ڣˡΪ׶

ߺʱĸϵĶ»᰸棬ȻϣҷB2ʮҳۺIDDͺɼĹͬʷ᰸ϣ120ԪĹֵ4ԪͶʻԼ3.3%ĹȨ
ֳ׷״᰸ҳղеģȻĹȨһЧ鰸
˹͡ɵ±Ϣһ𶯡֮ɵҪȴ˹͡ΪΪþִ滪ʢʱŵܲã֪ⳡζʲô
ʱûǮζͣˣ׺ֻͣһ죬𺦶òɱġҪʡ
һƬOO@@̸
Ȼϲû̫⣬ղһ۾ͽƿ͸˿̻˴˹͡ɵ֮⣬ڳ˶Ӧ֪׮顣ֻǺղɱ׵סˡ
ܵģ˼ǲõĲ֣ԵղŶӡ
ȻҲΪϢΪ֮𶯵Ŀɪʱõղӵ᰸ղӵǰЭע׶ڣԼķݶЭϵȫ嶭ԼͶʷᶨһĹƱЭ飬ڸߺͺɼʽ3.3%Ȩ֮УղӵĹȨ37.9%ϡ͵35.9%൱ó2%ߺɼ3.3%ݶ
İˣʢʱţԼͶʷͬϡ͵ĹȨҲ1.4%
ͬʱߺʾ·ҳɼIDDͶʵĹͬ棬ߺһϣԱͶ١¡FTCóίԱᣩҪFTC׵ҵе顣ԱռûϢΪ飬ΪԱ;ְҵԱʵϣᱻȡָ׵ļ֮УûǳɿԷϢǻԿָܶء
ߺ٩٩̸ʾƻܣ꾡ڳͶʷждųղӣ˹͡ɵ£ڳÿ˶֪鶭»
飬׶»֮Уȡܲõ˲Ϊ˾ΨһĶ³CEO˾ĵȨԭܲղӣ²ƷܲõͷΣԹ˾岿źҪκֱӹȨ
ߺ絶ΪĹͬʱǻ飬鶭»ᣬ˶»ƶȣ޸Ϊ˶»ᡣλµľѡɺɼIDDͶʹͬټ
СղͫȻ
Ϊ׷չҸ˿Ϊ˸ϡ2%ĹȨԻȡͶʡղӻվˣһһ䡣
ȻղĿԣȴ׶Ȳֱӡ
ҾԲּܹͬ⽫϶ҡ˶»ƶȵȨ
ԡ
ôҽղ׶µλãǵĶ»ԱߺʱĽĿת˲ϡ
ңһһԵĿɪеˮڵء
˶ˣһͷβһĹȨϢʹղղӺŶеľΪԹڹ˾Ȩ۱ߵʱĿģǽⳡ»ᣬų׶»ᡣ
ʼڱķʽ߳ס
˵ͷüȸߵͻëģƺʾ˿ļҵĲ̾һȫ嶭»ԱͶƱɡ
˾ķûб˴ţ૵
ķκ󣬶ղӵÿʱÿ̶й˵ĸźϢգ֪йϢǶ𣿡˶٣ķ˵İٷ֮һǽ㽫Ϊ㡭Ǹ
漴֡
ɵ¿ղӣǱǸ޳Ʊ
׳ΣԶ޷ľ档
˹֧͡ң֧ա˹͡
˹͡ϵδɢȥ𾪣תһݱȻ󻺻֡

鲢Ǿʾ֮ʵĺüСʱ»ڶ϶ٿ˫
˿ⲿԱĹ˾ܲ˶ΪϢĬǸۻϵϴʼˣ¾ҪӴ뿪˾˰ɡǲǹͬ׵ʱսĵ·
һγδ룬ȴԼĴְţתԴŵͷϡԴܼλǸ˾µŮħͷʼղҽεĴš
»յľղܲõݣ׶»Ա׵ĹȨ޷ҡ֮⣬׵ĸ˺׵ϵ
˶֪׶»ᷢϢպ䶯ȣصϢıֽѩƬ㷢
׷֪ͨڵȺҵղ߶»վ顣ղƽƺǷⳡӡӵ֪ͨղӳ˵ȺңľͷӼԶŵˣĬţһؿͷղӡɫͫȻʧɫ
ղĬĬǰȥΧЩģˣԽᣬӡȵȵȲͬɫͬԱԱǶעһ·ǰУȺˮһӶվ
ǹһ׳ۡ
˶ܲλϵ˲ĿǰΨһܲãΨһĹ
ղֳԱһӵƻʼǱԡΧļҵ˹һʱ佫δں档һֻƵסһˣһָֻڱǱ뺷һ˸Խ׳ذ벽
ղȻʼǱǰİ칫ϣңȻһص
ڷɽƻ̺ͲƬмĬкܶͣһƬǽһű촽Դŵղӡ
ղӵȴƽһ±壬ڶȻơƣǴףܶ˾ۺγӰӶϣıΧ硣ҵĻر
Զԣ㻹ӵеڶɶĹȨԶı䡣ͨʣҽǽ40Ԫ
ʧȥסղӶһ£ǽٲѣҺ㽫ûаϵ
תԱߵղ͸ߺ㡣ղȼѩѣҡҡͷѹ㣬㣬㲻ҪǣҲִݻ㡣
ߺעĿղӣȻ󻺻ڣЦ֮ǰ˵ˣСϰá
ղͫۿˣһһĵúüסһСһǻر
漴תſȥ·ļƿó϶˾ȫԱĬλ뿪ȻѿȺ£˵Ŀ⣬׷׾۽ڴһǼλǸȸߵľϡ
ӰĿ֮£֮¶


ڶһʮ 
ܲڶ»ϵļЪʱڲĲȵ״̬
ղ͸ߺվ͸Ļ֮£ûȥ˼ɱЩ½½ʼȻȺ
ԭҪͶʵһۡȴòΪҾֶ˼ƻѾٴ
ߺóֻ˺룬Ȼ󲦳˵绰
ʡ
303֮ϣһӺɫĹ񳵶ӳУǰ濪·̨һ·۵糸
еʡһųڣսɽƼУɽ̽迼ĽʡʡξλԱߵǽʡʡΡΡϵĽ̵Ľ滮иճֵ©¡
һֱƽţԽƽͷԽûеף˭֪϶Ц滢ӵеϵ߸ܶ£Ʃżɽ̣ӶһЩﻮ֡뵽ϲʡǸ͸Ķ֣ڿڼ׼ϳ̵ֵ©»Ҫ׷һˣӻӲӵõͷϣҪԼ컯
ʱ񶼸оֱƸǻúܶ׹·ġ
εĵ绰ʱһ磬ЦС㣬ôʱ绰
Ȼ绰ߺԶ֮ϴ׽ˡ
ǰףˡι˵绰񿴵Цݣʱĺë

׶
ڹͷԴڱٿġٶͶʺͶ־Ӫ顱棬üŹ˾ǣܾ߲׺ڻָطֹ˾ǿҵսĿ꣬ӷҵҵ˳
߲׺ڽӲɷõʱἰٵѵ㣬˵һ漰ȵߵ档ͨ£ֹ˾ĸ˶ڶ⾭ӪмҪְһᶯҡ˵棻ڶ㹫˾̫ࡣΪشԴҵţԴȫӹ˾عɺͲιӹ˾ֹ˾ȹ80ҡعƣÿҷֹ˾5ҵнйͶʣȫټӪҵܵǣ˳ĽԹ
߲׺ѶĶҹڴͳһý壬ֵҪչʻҪȥ֦ǿɣ޵ҵķչԴǿ󣬲߷չҵľ
껰˺̨Դڱĺűݣ߲׺һǰɫûްڿʼǿзбǿģǸϲӵм˷ټϵƶ֮£־ƾͳԺӦָ
߲׺ٿ漰ȫʮҹʱҵӴĹ֮ǰѾаίԱίڵĶ෽ʸ̸߲׺飬ıǿ϶еġҵǸߺޣûбȽҲûǰЩλӰʱ򣬸߼ʱĻԻΣʵʵڽ£Ȼڵλʼתˡ
ǸϲǸһǣһȫ붼Լͷʾá
귭ƴݵԽƫִִֵһ棬߲׺ˣоһҾϵӣʼʻյֱͱ׳޷ġƫƫϲߣ밲һЩ֣Ǹ˶̫ܡ
ʱӵ˸ߺĵ绰

ղһֱԾţߺһ˺Щ绰ȥԴЩ׳ĻƣͻȻЩдʣڽˣ
ʱһˡߺֻȻĬĬҵǰ˿ȥǰһֱΪ˺ղΪµסڿˣǰǵĽӴţٵĶ»ԼµȨܹⶼǳ׵ʵʵľѣ˵ݼܺõ̶ֳȣˣǲˣˡ˳ˡ
漴ղߺǰߺ˸Ϊһִ˾ܲãԼֻCEO飬ӵ˵Щ覴ãҪףΪ׿ǣ㿴ôˣΪǿǣΪһִĹ˾ǡÿ˶ѵ飬ܼѣҪȥ񣬲ΪǸʼ˶ϧһΪδֵõġ
ǰ̧ͷüЦݵCEO
ȻȻֻһCEOӣ
ղȻŭվȴߺһֵֻסǸߺЩµЦݣº͵ûϵ
ȻһЦݣһжȥ㻹Ҫʰ飬̡һĵĹȨһ֣ô
ǹˡ૵
ߺ㶣ʣʲô
˵Ķ»ϣǹˡԭôֱӵġԭкܶռġ
Ҫˡ㵥ΪĽȱ֪Ǵ֣¹˭ֻ֪֮ʤΪתԼЩˣЩߡһ˵ᱻ߹˾㡣ᱻɨس֡
˲Ըϣǲòͬߺ仰ΪûǰרŶԸղǱֵĸߺղû֪ղӵĿ¡֪ԭίߺ˵˭ֶ֪
ǻǹˡҡҡͷӵԪͶѾ㹻ǶɹѹˣڻȱǮûкļƻ
㣡ղסˡ
ûϵߺڰ֣ڵ飬Ҳϣȡ֮󣬶˵жҪ顣ȻԸʱ俼ǣȵı⡣

ղӴӼݷϺʽͺɼIDD̸ʹ̵ʱ
һģ͸״¥ͨ͸ĲγɼĹ͸¥
ԼǰǰҪһ緽̧ͷͿ˹͡վǰ
˵ĿĻ棬ٿٵʣôˣϸǼ·֮ҲóĬࡣкܶʱԿɪջɫʧʱҲû˵καĻ
˹֪͡ѡеһŸ˵ϡ
ţϸȻ̧ͷ֮󣬲˵ڣҪְ
ǵģ˹͡ͷҺǰһֱ뿪һԼ˾asanaǰҾĥ뷨ˡ˹͡Ľɫͷ¶˷·һߡ
˳˰κ󣬵Ϊղӵ£ԲиΪҽģѡ񡭡һεĸоĵ׵ĻҺѹˡ
ղӵ顣֪Ҹ뿪ʱˡ˹͡ΪƽڲԱܶ˶Ťͷ˹ȥ
Ƿ·ѹ˺ܾõıˣʱ򱬷ˣӹ˹͡ĴְţٵǩԼ֣ϣ߰ɡ
˹͡΢΢ЦЦţ׼뿪
ʱ˿ˣǲǾһ쵰
˹͡תͷͻȻҵ෴ֱһ̿ʼҲ֪ǰͼΪһı磬̫ˡֻƿףΪ۹
ǶղһֻҪκܳΪв飬ͼʲôõΪգֻһҪġ㲻κ˻谭׵ķչˣһͷβĻ쵰ҲһCEO
ټ
˹͡Ī˹άĵ뿪ٶȳΪղ뿪׹ȵನ
׳ǡŦԼʱʢʱù۲졷ɼձȫý壬౨죬ڹǸطⳡ罻紴ʼ˵Ȩ¼
ýЩͳֽ׷׶Դ¼ۡ
ŦԼʱ˵֪ȫӵڸǾǳõѡ
ȫйġʢʱԼ˷۵׷ˮ꣬˵һҪı硭
֥Ӹ̫֪ۼ޽˵ڹȵĹǶʵ̹˸еУʿֵܻ𡣡
Сֱӣ˵ţԻ쵰ڹЩԱڵóˡ
¼ܽԱĻŦԼʱȻ׶»¶ȫŦԼʱļͨԱ⼸棬Щĵ罻۹̣ٵλʼ˵ڧȨ֮
ŦԼʱƪдղ뿪׹µĩβ渽һ嵥
ЩԪϣ˭ǵ״
ˡ˲
20047£ɼIDDͶԪļ۸3.3%ĹȨʹøù˾ֵﵽ120ԪĿǰҶٲ̫϶ǵе22֮һҲʷİҵ̡
ǵ°塣˸ʱķСһ˾
ءա׿Ļ׼Ͷʹ˾Ϊ˷Ͷˡ
˹˹ƺ㹫ΪĲԱˡ򡤰°
˹͡Ī˹άģϸ뿪ףȥδ֪
ղӡ
˶֪Ǹ׵ĹͬߣǸȫͨýɼǴʱѾʰװ׼·ϸйڵϸϴʼˡ˿ůϴĲԺĳ棬һҲЩ·ý壬Ϊ̸ʣӵӴҵ罻ڶŵ˵ӡ
ֻʱΧܶӢıֽϰӢŮһضһŦԼʱ
·עЩƽоƲܣ졣


վ ֻ
̵⡣


һ 񲻺
2004ꡣ
ӰѧԺһҾưɣܶŮŮеơӣȻ󲻹ľҺײһףһڴԺݳĳɹ
ĳݳЩӰϵĵѧ֮⣬вڱϵرѸϵء
ǱӰϵٰһС;ĿһСĲ׵ķ죬ǰʽݹԺӦԶԹģһΣһڱ԰ݳ󣬾ǾĿһαˡ
ΣЩҪ뿪Ӱѧļ䡣ϾѧУȻѧͺӰӹ˾ǩͬݵӰδǣ󲿷˶һֱͰֱҵ뿪ѧУҲûֻǡ˻Ⱦһʧ
Ʃ˱û֦չŮö֮ĶԻһƯŮ˵ϲ˽ҵȥĵӰӾˣֱȥĹ˾ϰ࣬ȥͻԼûи飬Ǹ˲Ÿ׿ǳ泵ì֪ܲô졣һϷŮȰ嶯׷飬һʲôоûˣŮת̸Լѣʶ֮ġ
ۻȽ϶࣬ڱѧͶ÷֪۶ЩЩŮĵ˼ΪǶ֪ⳡ֮ڱӰѧУЭ½ݳҪԭȥϺõӰ˽ĳɺˣԺܶࡣЩŮһ棬Ϊ֪Լʵȳɺȴʾ
˾˵ɺϾȥϺӰ˴˸һȽԺô۶δȻϡ
ΪɺСĹ÷нɺСɳ˵ѧУǰ໨ʲôģܶ˾δԺҲ·ӣڹȻַ׷׶ھĿĵĳɺ塣
ɺǺǫҡͷ֣Ȼо÷һȸʲôԼ˽¡ķΧԽԽŨ˵Ϸĳĳĳ˵֪ɣǸʮ˼ĳĳŵĹɶ˵ȦʶһЩ˶ΪСϵĳĳĳȥˣĳĳĳͥԹûΡ
÷ʾҪ˵ͬѧеĻǰĸͬѧҲһڼȥһι⽻罻ϵԼϺйס
˻Ȼ˰ŰɣӰϷЩطҪ˵ǵСͬͬѧšҪ˵ĳĳŵĸ߹ѣҲšҪ˵ͬѧ͹ʾͷ˾ϵӦĹ˾ֻƺЩݺͱͬѧšҲɻ˵ĵǸʲô
÷˵ʶƺ죬ɺȥ̬ǧ΢Цĺ˺Ⱦ죬ֻż÷ݺݵĹۡ÷ͷʶ¹ͨ뺣ԼԶҪἰǸ˺顣
˵͸ưɵ֮Ժ·ߵĳϣ÷˵ݳ治´ڱ㻹ҪҽϡеɣǱиС꣬ȥȡ
÷ڱ̵͸αߵĳɺȻȵԱ·ڵıͤƺ˸޵ı⣬Ȼ˷ƽʱԲġ籨߻سΣԽԽڳα߶㡣
÷һͷˮĶȿȹ˽ɺԱߣɫ͵ڳϣԱߵıֽţǱ˵İҳıֽ÷һʱע⵽ĲǱֽϸС֣һɫƬƬЩԭƬϷĵԭɫЩʧ档
ƬӳһͿѻıǽǽдӢĵ
ռƬ֮һˣˣһˡ
˲һôֵġnorthface·˫֧صڵעžͷұ˼ľĴ˹͡Ī˹άģԱߵһ̨ԣϻDOSڵм俿ĻǽһƤŰɫӣһžͷûô׼õЦݡȻ⡣
ϺΧӰ˶ѷ˺ܶ޹ؽҪĶмֽ̣ţЬʾƬյʱ⡣
÷ŴĿתƵƬײע棬һл
Ƭ2002֮꣬ǰһֱԱϣ񻹹ܲ¥ĳڡƬ׸մӹԢװ޺µܲ¥Ǹʱڣҳ׵λԪϵĺӰ˲MR.գ˹͡Ī˹άġŵƬʱ˭֪Ľ죬ΪԪϺʹʼ˵ղӻᱻѺͳԸţ2002Ƭʱ⣬ʣе㡣
ϤƬеĴʼղѾصй᲻ǩϹȨЭ飬߻᲻ϣ׻᲻ճ־õĿ֮УⶼǽעĽ㡭
žડ
÷еȣһ̵ڵأˮգʪͳɺĶѥɫࡣ

÷ųɺĲɫminiɳȥ·ϣɺԱ߸ŵ绰֣ҶĻƱ𣿡㲻ҪΪʲôҪôֻûа취ֱȥȡͺǲǡš
÷һ߿һ߲ĿųɺɺʵܺãӰѧԺ֮˱ƾǰһЩϵݵİæһЩҽԺҽеĵӣǰó׵·ڷչúܺáɺ͵͵ŮҪĳɹܶͬѧУŮһΪʱϿѡһԼ׻ˣٿԲ׷ʲôȥҪ£ҪףѾ˲
÷̾Ȳ˵ȥϺܲҵοҪʲôȥ˵Ҫ׷µ㣬ɾϵʽЩҲ㡭Ҫô죬סӵϺѴ׼ȷǸһǸĸŵġҪǡʲôˣ㼴ȥҲ޼£ֻܼܲ߸ﲻ
һ·ͣ¡
ͣ˰ΣŲŴ򿪡ɺ³ǰܣȹշ˫ҹｻǺһ·ߵĳΧðС̵̯Ϳ·ƵͶӰҲܲˡԱߵĻ̨
÷ĬĬߣ˫Ŀͨ죬̧ͷǵҵ˵ģĺСйŽѾ𣿡
÷ͷ
ʱֻ˼Ϳղӵ·ϵгڱҾһֱܵ죬׶˵öԣûκڷϺȥվǰ˵һ䡮㲻Ҫѹں˲𡯶Ҳ֪ҵ־Ըʱԥ˱ӰûȻдϺǲһ顣
ǰҼǲͣ䣬ҲΪÿһ̨׶֮׵ģÿһͱҪץסսⱲж棬ж˼ӹӹµµұѡǰߣоһЩֵõġ᲻õģԸóˣҪоٶԺ󷵻żڣΪľǴˡ
ӴĳкʢĹ⾰Ужʧˣ
ڶҿʼˣҲ֪ԥûбӰûֱȥϺǲǴˡǰ߹Ըг档ڣҲ׶ҲҲгˡ


ڶ 
ɽ羰
԰ݻǶռضʮĶıͣͣ˺üγһ·ֱܷЩͣŵĳǲĳǧֵκһ̨ǣ֪ⶰֵصıӭ߹Ŀˡ
ղΣæµ
һķˮЦĸϣСգָõƴ̣
͵̣ѵôвʱЩɣЪ
ķСһֱǳȥˣҲǸĸģղӸսŵʱ˻Ϊݣĳ裬̸¸涼Ҳǣܹɭôһ̯μҵĹܼұķһ࣬ܲõȥ
̵ľ˵ˣȻһλķΧ֣żԶԶĿ΢Ц浹Ū΢죬;ɨղӼۣΡ
ղðߵղ־ܾ˵ҳ˶ٷ棬һкüִ
ղĿ˹ȥѾЬߵſڣţλһϸƤЦݵˣ󲿷˿ЦݵǫͣԱߵɭŴлܲܳɿǣйɭģһĴڡ뵽ҵļδֱʣƵͨ΢ЦҲ˾þ߱ǿƵ
淢ԺڰнзSPصĲ֮󣬳֮ԺƵSPգֵҵܿͱŲ˴𰸣¬ΰµһźԺƵԽӴܶؽֱӶͨ衣û⵽谭ղʱȻ֪μҵһ̬ʵϰֺƽ̨ĴμһҲ֪Ƕ²סִֵ۹Ĳġδһǿĵ֣ѰһԶ෽ѡŻѡƲ
ǶԷսԲϿǣϾһ飬ղӽμ֮û뵽ܾعơ
ƽźղ֣ƺڴôһںйղӵϢȻղӲڿһëͷꡣûнգ˫˺ܶ෽ĺݣƻᵽ滮ҵ԰Ĵ⣬˵ˣʵʵڵˣ츣
žЦҺڹʱҲܶ裬һƾ˷ˣеûйϵܻȹȥġ죬ڰѱŵⷬο˵ˡոպãһֻᱻΪͬ飬һ𴯰̡
Һϲ۹罻ģʽǾǺܺõĹ룬˵ĻˣδЩ˵ϡƲɫƺѾڱ̬ȺҪȥܸ˵Ķ뷨ԼĶϴСհһæҪæʱǺϼңҲᶦġ
Աһֱ̬ܳƤ΢һ£޶ԣȴоͻĪӿЩһֱоĳ𽥵ıʱعźղӼ棬컹ҪԿһʡһּζʲôһײƵķ籩ƴˣ
ô˵ղʧƺֻĿǰƵһʼҲܿһףź͸߼Ǽ귭˵Ķܿͻᵽ˰ɡأȴ֪ʵѾҹꡣ
ղӶƵͷߵʱϳĿעղӣ׵ֵôȣﻹô򶨡
ͷ΢΢Ȼ˴¾ܿ罻۹ܲõֶΡ߼ұĸߺôܹƶȫһķͶɼǿƵĲһʹɼӶٹ˾ĺˮ޽׶»ᣬõղ˺͸ߺɼֵʱ򣬰治Ϊ档
ֻղϷ飬Щǵصķ籩涼һֶĸд֮У鷢ĸϣɭڲֵ꣬ǻôһ˰ɡ
Ƕ߲еղӵҪҲһֻһĶǵҵֻҵһ㻹иĸֺҵкܶѣ硭ҡ漴ЩƤһ״̵أָָԼǸ˲²ⲻϵرվڲͣתҶм䣬鲻õĻʱҡղŲ˵򳡲û˴ɨ˷𡭡ˣǸطһ㡣
иƨáֲᴩȿȹղɢ
ŭǣ漴ƺڲܹڴ̼ǰһֻѸͷ󴸴ԼſпСȴȣ̧ͷշһĨ쳱΢̣ȽӵҶҪҫģֲô֪Ҳᴩ

ػͨͶʣչϺƵ꣬ʵϽ꿪ʼػ;ͿʼչϺ͹㶫صҵһҵ׼жػЩпصĵ½һػͿƵҵһϺõضչҵǴĿǰ۵ؼǵĴ֮£ҵͶʣӳʵػ͵ʲṹ
ղӼҪǶػ֮ǰǰ޴øҵôÿҪԼӪɱҡܻЩ©ڣǷ˵κﶼ̫ܻ㾡ʮȫʮ
󻹳һ׮¼
µʱ飬ΪһЩ׵ļᣬʮ˵Ⱥ֮£г鳤Ӱڹ͹ֵ߽ú׵ķʿ
⽻з飬˵߽漰ȨзκιҪκηʽ֯ͷĿҪؼйĳŵ
ͬһʱ䣬͹פĴʹ˫ж棬ʩѹ棬һֱҡڲȻƣȴӰ쵽·г鳤̻˱̨֮ΪκСı߽ͷĿ
¼ڼڵ̨
ʱղӺί鳤һͻϼ档Ա߻ίĸޡղӾ͵ˣǵڶɶܲи취潻һ£
ǵղߵģأйʽýƣܻ໥֣֮Լܶ˾߱Ī洦
޾Ҫʵܶ࣬ղӲǳںö񣬴ҪӽղӵĹͨѾ˾޴緶Χڰ᲻һȻĲ̫ܳΪҲҪίģίҪȷ֪׵ÿһͶȻҲΪͷϼʮҵᣬԼǧδٷչĻԱģýӰЩίѾϵһ
ղ֪ľҲзƣϺίԼźŲǵģܻи߲е⡣ʱȡղӽ׵ĸߺ㣬ҲһĪչȻܰк˴ĳЩЭ飬ԶԶﲻȡһЩʩӦĵز
ղֻܸԺ̹ΪײԼĽ飬һ̶ϾղһҪΪȨͶ»ԲãҪһءʵʵڶϺί˵ֻܾΪ
ղӾͽӵĵ绰ڵ绰еܲܳһæ⽻˾ڶҪͷö鱨ͷӹû취̯飬ûа취ǱʩһӰ졣
ղ֪߽ȨʼԽԽңǰЩ껹ãȥļ꿪ʼΪӽ֮УһαһιҪӼǰкܶΣ99ǰÿһ궼ƽжʮΣλףϵĹģʹˣټνӼȽϼԹڷӦôҡһȴԼղӲ֪ǲһĽ
ղӸȥһţἰ׳ֵʮȺ۸ԤȨ£пܶԶ̫ƽĲΣ
յűǵѶûиղӻš
ڶ̶̼֮ԳѰۼ൱ĻȺֽĨΪȺ󣬿еδ˻С̵ʱ棬ɽɽɼŦԼĳ̷СģĿʾ
;CNN̨һλ䳰ȷʾǡͽۣȴԻģʾ漴ڻʢ١ȵҲʾһҹ֮3000ɼCNN̨ǰ飬ΪһƶȺߣһҵ塣
ǸղòǸòΥĵıʾʱܵӲɷùڵ٩Ƥˣû˼ǣй¾

߼ĺԺլ
õ߼̫үѵȥףһֹģȴֹˣù
үү⻹ΪǸ߼롭һֱ̫ϴαɶʡȻάԱ۸ô󻹲ǴɶǸطˣ̫˵Ǹ߼ҷˡԱߵĳȥŬ
ұ죬Щ˵óڣ˭洫̫үһ֮Ϊ̨ͳ˹ȥȻû򵽣ֱӸɵˣ̫үСǺǻмӣ˾һžͻ𣬵ʼնû̫үȴŭ
һԵĸߺίźĳƳȥٷְŹˡȻͷվԱߡ
̫үŭɣ˵κ˳˳̾˿С㰡ҲҵĻҲ֪ǵ˼Ҫ֪󣬶ѰһأҲͬһԲж︣ͣҲΪ￼ǣֻǹúúõģǸ߼ҲҪҲռҷ档ҺĶԹǵЩ£ʲô¶ǰһȥսѵĸⲻҿܶõĹϵڰǶǣ˼ɡ䶷ҲͶ˭˭øˡ
ߺӳǰԺĻйĵ̺棬߼ص߲׺͸ζ
үô˵߲׺סˣеͷʵ
ߺҡҡͷ̾һүʼǸƢΪԼ룬ҲΪЩ롣һˣʵϣѾû·ˡͶջǻξ·ꡭߺ߶ڲ֣ȥδξ֣ΪίԱսԾ棬κȻһɵ͵档ҪȡƣͿ˭Ϊǿ
һ֧̣ȻǸô£ε飬˵ǸСӽġúܶ˶㶼ܲǲףȻ߳һСϰգףôͲܿЩ򣿡
ߺΪղӸдɫ͹ұݴղӣףȴʱ򣬾ѾίԱ߼ҽȻߺȴ۵ľ޴룬ʧأɴϵղø߼
ôȴ޷ȻǱ߳ȥ˽ΣٷܾͲһԸߺĿҲת䡣
ߺ۾ӹһ˿ǸҲʡ͵ĵƣѾΪСӶҲôҵġէҪӰ춭»ҲҪʱ䡣ʱһ׽Ѿסˡ壬ʱ׼׸һǽ˴ɱϻֻϻҲ԰֫жˡ
ߺһеİѩѣ΢ͬɱ֮磬Ѿԡˡ
Ը߼ܵ˵ղ߿ƵСϰգʱɱΪ塣ֵģЩľż֧ߣǲǹϸҪѹĶ
ŨضצƣѾǵ֮ƣڲʡ
ڡ


2004١ʡĻ˳ǡ
ϵֹⶰhũӨԺƣʵҵ⽨裬ʢڻ˳ǻϣеղԲҲһϵ漰ٻúϡԴṤҵ֣Ƶҵýҵķչ·ߡݼٰɽˮĻᣬȥʱЦ̸һδҰѻῪϰ˹߶ӣȥŬ׬Ǯ
ղ׵Ĵܣ̶ܴϼڶְҵ˵ģ׷ϣؽϵڸҵ׳
֮Ȼ裬³ϣѦǰʮеׯ־ׯͣŷƷƵȶԾ
ղֱӽ˳ǵٺλõĹݱȺӴݵſڶǿ˾±岽һڡȻû߹ʱ򾯳׳٣ʵ϶Ի˳ǹϵ𶯣ȴǷͬСɡ
ʱ裬Ȼȵ϶ǹʡӵֳУؾǼơղӼңٳȥ齣˳ίԺе˹ʲô͵Ĵﵽˣ
ղӿмר͵ȻˣЦˡҪǰҽǵҼѾǿܲǳ˻𳵾ݳ޵ôµ㻨ǮɻƱԼ˵죬ҿſĻŸ۵ȥ糾͵ӣǹһӹƵã߶
Ȼô˵ʵϿܵı֪ˣԼϰɣ˳гί˿ĵ侯վڣ˭ҵ
ץΣЦʲô취Ұֵ˼Ϊ
ղ֪Ǹ߲֮𽥷һסҲ֤ʵһչӰԶĲġ
ڿԹۺĺߣղӵܶ˿ȨǼ˵ȷǷǳбҪһ顣
ղӵͷݣûЩˣ˵вдĺڶ޲⣬Ǻ·ͬҲδزҪȻԷǼͷﲻڸɳʲôֲ¼ѱûһЩȮԴԾԾա
ֻǼݲ⿪Լܵıڸε̲۷׷ס
ΪѦȵ˳ǵģһ·ĽӴղӽУղӶǰĺʱǰһ¥ŮΧһУƺ˷ǡ
ҵǣԵŮһֱûкԼʧ
Ѧ̹Զղӵ˵ʵǰΪ᳤õġȻҲãͬΪкܶǶлᡣŪղӺƨɡ
йԺŷƷƺͷֱųǺ㽭ׯ־ҲȺϵղһ˽ӵǣӷ羰续룬ıŷƷԭŰŰɣ֪ܶഫſȷʵ֤ʵˣأԸп֪ǰʮаϺ꼶ϵղ봫ͦİܶ˶֪ڻ˳͡ҪܺȻЩʮдףҪĽˡ
ղͷôһ
ŷƷưڰֺ֣ǲ죬ôֱӽ˹ŷƷϸʶ㣬һ֪õıݣղͣܵıʩֵһͨг֮õġ
˺߱Լķú˿ŷƷƺׯ־һͬһԷ档
裬Ȼ˭û˵ղӲſڵǶ䡣ü
ŷƷͻȻޱȽĵİղһۣᡣׯ־ɵЦεԼĺףֻڶʮкǾ飬ţׯɫ
ʱף塰ޣһŷƷƺׯ־ͨ
ׯΧͺˮտȵ࣬ŷƷƺׯ־ѹĬȥǣƿӺȾƣǼ֤һĻѪഺ

˭ûἰղӱ˱ѵ飬˭ףһ鲻ܶĴ̣Ǹ»ϯλ⣬ҲǹȨѵ⡣Ƕͨ˵һӶ޷ͻȬĴۡ
ղ֪ǰô˾ۼ˴ѧϵرĵһΣǵļ֣ҲźղݷЩϢϢأźܶ˶Ĳ£ҪȰο߰æЩֻǾʱ򣬶ǼӲòԸֳʲôˣֻҪԱ߾ͺˡ
³ϣ裬ȵ˶ںղĬĬȾơ
ƺ˵һ䰲οĻġ
ֵܣֻҪĬźȾƾˡ
ղżҲпǰҲû뵽ЩǻɽˮҺȾ죬ŲҹŴ⼸Щ¡
ǰ׸ջõһʣΪ罻۹ĵһǸʱҲûϵĽ죬ᱻ߼ղһ֣߳סɾһҳϺͱѵĹ¡
Ҳ֤Ȼδ֪ı޷ȫƿءһò֣Զ֪һʲô
ջЦղӣҵѣ͸ƵãûϵҲ㡣ղϷ漴״ǯסԱСèŷȻһҰСӵͳž֮ȻţĵղӵϣǼҵսԺˡ
ȻεȽŭ֮ʵûǿ۵Ⱥԥһ߷ƨµӣδǲȵ㽶ɽһڵء̲סЦҪҹŮͼ̫̫Ů񷶶ˡ
Ȼ⵽ƽʱYYȻȵķ̤Ǻ
ȵûûεֵҹոԻط˯ŵģϻŸϴϴĸɾĽŰӡһƬ֪ʱǸš
ſԹԹôͲܶ㡭Ҳá
Ȼ֮ǰֻȭӣв´һ㣬ӣЩ֮ģаָͷϺҵ٣
ȻתŵӰͷһַؿ棬ֹӹ΢ɲĿ־ͻãֱǸָӻֵӰţκĿת͵ɵѾͷҪ粻ˡ㻹ܱԼ𣿡


 ӿ
˳ǳۻܳɹŶΪղӵĹϵıȽȫŪղЦԷǵĶ˵ͬ˵ʱİοǿ˵ȴ裬Ǽҡ
ӰܳһżߡͷտգǱˮﲨʱ䣬ЩڴŰװ۵һڴĿ֮ɹƤ
ЦѦ§ղӵĲǰǳбҵĺǶʱڵƬ棬ղСһѦԱţ󣬶ڶԱȸͷԸһװղӣһлǰϺϵɱ䣬ɳ˻˳ǸгղӸ˵Ƕ٣ܶ˽²û˵ó׼ȷĽۡҪûڹȷս᲻˲Ϊ̣ϧʵ磬ʧȥʹĶٲ
ȻЦΪܳ۵ĲԶȻʧɫȻԱߵҪҪȥ򣬵ϸῴȻһֵʹŹ֣ﲻڹı飬ֱèĳ֡
Ƭ˺ܶ˶ԺҲļ䡣

׵ϺϴΪУ޽Ķ๦ܹ⻪¥ʽⶥⶰδΪϴϺر꣬йѧ˫⻪¥֮һʽ裬ַǷͻǹҳĺɫϴִţдִĴѧڸ¥õĶѣҹϰǷƻͨʽ㡣
ĵ챥ۺܲɷõʱУСҶžͷУִֻһƣ֧һΰѧĸĲЩӲʩӦͬѧβѧ񣬴ʵѧϣҺͬѧԴ㣬Ҫ˷
ϴεĻ˿¼֮ղӺ׵ϵ׵ĸˡ
ʱ͹ڷҲзܶഫԶ˵ϢģʵѾ˽ϵóίԱٲûԼѼص֤ݣ׼һףȻЩ漰ԱܣȻûܲ͸ǽҲкܶۼֱԣ罻йĴʼҪ˾ǻ״ܴѹ漰º͹ľסս
ʷеսҲѪȣ䣬пᡣ
ղû뵽׻ӵҼ롣
ǵһܵԼǺǰˣҲһϴѧʱ¼߱ǷҲϺ֮λ˵ϺסίŵľƵ꣬סҲɴͻλ˶س̶ȡ
ʱղӲμʱһֵһҪʶͥźûףԺ̬Ȼִһˡ
ղӼĵصȻ˾ӵʱղ㶣ǰͬһط֪ǲطˣЩչ˼
ڵ绰˵첻ȥ˾ѧУɣڼأҹ㣬Ȼһȥǰᵽ㣬˵һҪġǰִϺ̫̫үҲιʹⳡѾղһҪǳԱ֮һʵϾɽûпڣǰҲ͸ʱղҲһϡ
ղӺ֮ȥظܻһЩ¿úСֶӣ˵¿õϴΣղӳԹҲû˾͹ʲôڵá
̳һ磬˲صĶ岻ʵղӵһθ͵㶫һζ׷۸ҹȥҲδɧ˵㣬м۸ߵ¿һǧԪֱҪеرܳ¿ðֱۡҪͳǮǮΪΪӯĸܲõݣȻϴͶҲղһǧǮı赭дС˼йһǧǮʵѾȽϹأѡҪղӵǮȻ᲻á
ȴղסˣ˿ˣղӲ˵ǲǴԺ󶼸ҪԼŸǮ
ĸ첲΢ְţֻǾ̫˶ѣҪ
ղ룬POSŰѵӺͱʵݵԼŮǰʱúִЦݵǩְɣõĹʿΪĸܲãнʶнšֻſûȡùһֱղϡ
ԭɫĿ㶣漴֪ǺЦȭͷ£ùǩ鶯ġ֣תͷղһۣҪˡ
ղӰǣס޶ԣղŤ£ȻսƵñܿ벽Ŀ΢תΪͣղӶӣƺٱסˣĿƫƿȥȴ̲סЦϼӳ
ԱߵԱ͸ղŹ˾ΪЩʱǰŮ¥㾭ͷǸįѩ

ղŴС˾ӲѾˡ¼λ˻ںһЩװһʲ׵ļŮ˵̱ЩƽʱҲǳû͸ֺݳϣֻ̫ǰǾ̻С
ղӺʱȻÿ˶˵ԼĻģǼ˶оעĽ㲻ľͼеȥˣصǣеǸղӵȥˡ
ղ˷õĶӣ岮ֶӣĸղûֵıܱãӹղʱп˵ллģҲбȽ˵ллġŮϸĴƶˣȻ˽ºԱˣúõĺ˷ܵ˵ƯղӵۣȻĺԹȥˡ
¿ýӹϲ˵ллȻʲô˵ղ͵ı¿һϲ˵ղӸô֪ҪһǰˣλεԼ˿±ʱ˺һ󱭾ˡˣҪô˵أҪҽҶ̲סҪһڡ
Աһı̧ͷŴ۾¿ñӵ½㣬ƨôãʵ
Ū¿ôĴ׷ɱܡ
¿ǰʲôϲԼȽϣеĶһҪУûҲҪǱùһοҵĴǮޣһҪߣԼĸ״һ٣صҸ۸ٱֹøµĴǮޣ¿þҲȲǸֻĺѧſƷʮǮµĴǮޡ¿֪СԼƯɼԼãԸҲԼã˶֪ʱֵĽģ£ֻҪΪѡ
ҽĴˣиԵڴӳ˵϶Щ飬¿Ҳ֪˫ĺ蹵ֻǰʱţԼݿԽԽǿƵĽкղӱЩԺ¼ֻһ·̯¿ÿ¶Ҫϲð졣ںӵеĶʮٱֵ
ղԺŵʱ͸оŹ֣Ϊ̫˵Ŀ۽ϡЩŮ˿Ȼ˽ĸۣʱʱ
ղ̩ȻЦЦĿбӣҪͿˡ
ĸϺļҲһǸϴ飬֮ǰҲӴĺϵܺã١ŮҲڳղӣüͷʵղӸ磬˵顭𣿡
ղ㶣󿴵١漸ˣ丸ĸҲ¶עɫ֪ЩδǲţҪԼ֤ʵ̤ʵǶͷ
ǵǰɣ١ȭͷĿߵĵһҪǣЩ̫ˡ
ڵ١˵ֻкڰɫ˵˹̣뵽ղӣʱѹÿҪ޳ղһҪѶԷ浽ƲʧȥûŻ̹ˡ֪ʵôףõķ룬Ҳ˺ùࡣ
翪ϯԪתͷԱһղӵղӣڶβμǴһԷɣ˵ˣҪԺкֻܶᡭ˵ÿʣΧܶʱȻȻĳղӿŸ͵Цݣǰǰ
Ԫ˵꣬ƺ־ζأԱȥû۾￴𣬶Ǵ΢Цţͬζźһղӡ
ֻ뵽й飬̶һ﷢Щ𵴵ıʣ΢΢̾һ
̫ŷԣڵʱȫžĻȶ˵Щ޲ߵĻֶԺС˼̵ȻŻСյ飬Ҳĸ˵֪ԼҵܳԿͣһܽСй졯˲ǰҪԤҲ˵ˣҪסҪķԼѧҵϣѧϣǧŲ
̫ղӣСա
ղæӦ
˵ҿšûһ㲨Ϊ˴ѣ׻̫ǻᣬҪ売־̤ʵأҪסǱ۾
̶һ仰ʵڡó̲شϣơ
ڳ˱鶼ЩˡҪ֪õ߹ǰҲֻͬѧѧԱ۾̫ôһ仰Ҳ̺̬ȣóղʵ⡣
ղæͷ̫үֳû˵䣬ղӵģģȻΧ󱲵ģ˿ﶼ֪¼λˣѾϿղӡνԶ
ϯ棬ǰղӲμϯʱֳеʩѹʧӰ١
ǰǲ֪ϵ̬ȣЩͽͽﶼ˭Ҷղӱʲô׽Զ
ôһȻʡղ֪ҼС岮ȻڴȤȰơղһ˵Ȳˣͻ֡ȻػزѰᣬƸĸЦ˵ƽʱȲƸѲص˽þƣüƿأȻմСյĹⰡ
ղӺܵв˳ԷԱˣҪϴ˫˫뿪

һߣʱ˲˽µ׷׷
Ǹ˾ĴʼŶڶҲ̫ˡ
㲻˵һĿһ¼Χҡҡͷûϧˡ
˶СἰЩ׷ŵ̸ʡ
ѵͲܸ浽ȥ˵ַұ˵˾̫Ըϣһɹ顭һŮӵ
Ϊôף˾ҪʲôõǮ֧ţҪ״һ˾߲ţҪԵŵķɲţʦΪЩŹǶǿ
ѵûǮ𡭡˵аٷ֮ʮĹɷݰɡʮԪƾʲô򣿡һŮ˵ҿ϶ǲɵģҪʱңҿ»ȥ޲ҧ¶Էһ⶯ǶǮ
ЦҪʱ㣬ֱιȥЩʱҡΪôöԸġȻ˶٣Ҫģûô򵥡ǲ֪ʲôˡ
ЩŮ˸սЩ·ҪʵЩ޵Ĵš
ʲôˣѵĺͽʡǸʡйϵ߼ңߺϵ˻Ī˵⼸ؼʡ
ܺ¼ЩȦģ󲿷ֶڲˣӴĶּǸ棬ἰ߼壬ƺܸоָ߲ɭĵѹȸС
óͷƸĸһۣ̾һܼɬĵ˵ͷ
˲żĬȥţȷ𾪵Ϣӿ죬·֮УմȾһԵҪȥ
κ˵ǿ˾½붭»ᶼˡ
һ˽оƱصĶϣɳ۾ŭЩյȨʱ
߼Щֶ꣬ηΪƸΪ꣬ԴĿǰǹһС÷Ӵ󣬼˵ǹҲšѿؽʡӰ̶֮㣬ǽ߲ߺȽϻɬҲֻ˵֪ŸʲôЩ΢˽ϢˣɫҹĻͳŸղǸŮȥľƵţ׶ĸо籩ֱܲ۸ܡ


 ʦһ
ᾡʦһꡣ
ϴǳԪϣ˹˾ѧԺŮһ۰ݳĵڶ죬ФȰ鷭ҳȻٷϾһšŨдŹͺͺɺ֦ԼЩĵ·ϴ޷ŮŮߵӰͻȻĳĳң߶ʫ󡣷µϵĺɫд2005
գŨԵĺ٣УʱӸոˮƿѾ۹Ͱ߲˼Ӵ˴ģʱֹȥһꡣ
2005굽
ͳƣӢGDPһΪ2.05Ԫͬ깲͹GDP9.9%GDPֵﵽ2.24ԪΪձ͵¹֮Ĵ󾭼壬ϸ۰̨Ϊ󾭼塣˺˰͸ӢĿںţһʵʷԵͻơܹý徺౨ٶȣΪƹڡGDP֢£ٷûκһʷʱ̡ﱨ
ȫз۵ʷ쭸߷ǣΪһֱ۵ͻƿںʹڡ
2005ԪղȴĹԢһڵĻΪֶʳָ˴䡣
ȻȻӳͷȡΧȹֻ߽ڲӵ裬¿õЦѴسǴĻϣȻĻղģ踺ϴڲ˰ϳӹҲҼǻ۵Ͷᾧ
ŵ˵ô࡭ǲһĶóԵʱԤתתΣ
Ȼ£ʲôʱôˣ
̧ͷȻļҾСŮݣҪ͸뵽ȥʵһֱôֻûעͷֹˡ
ǲ˼۹ͷ绨ѩµʱΪ˿һȲ۵İͣ߷㲻ᣬҲᡣȻƯӰ˰࿪ͷȥȻ˫ĺһЦԿ
Ȼ漴ַ·ͨ˰ѸٿеĿӣԳԳԡ
ĺóԡ
͸ղӹԢشڳϿըһƬĻĳŻƬз۵ţƬٺϼơƣͬõĽ֮С

˻ղӹԢ￴ڲ輸һ־һձ־ķȸͷƾˣڵϣ٩٩̸ͶӰǵİĻ壬׵սԷ룬˹̹ѧΡŶӵʱƬ˵εܵ˹̹ѧɣѯڹȵıѾɾţǻ쵰óһСʧص
ž˶ۣһµĻ򡣵Ҳкܶýͼӿ͹۽Ƕ˲ԼȥԺҲкܶɷñͼճһ˽Ͷʮ꣬ˡ˲Ǻһܹ¶ˡӵףӵвƸӵбγ͸չֵһǧԪĺլȴһɵһͼǰʼMr.su½⡣
Թղվ̨ϣӹĿȣ´¿ڿڵϷ˼Сѣ¿ÿȥеƦļһоʵҲͨ¿ñͱȽ棬Զղֳȴļһ
ղһվ̨ϴ磬оʱϢʽĽϢըʱţʼδ֪ĺû˿һ˷Īоļ顣ǰδе
һɵڱǻϤζ·ӡ֮С㣿ղͷҡҡͷһζ
ȻԳֱ֣ԱߵϣһעǰĳУ絯ĻϿմ˷չ
װ޵ĹԢҿ΢¯񣬳İڷţ̻Ĳ֣ĳ򡭡Ȼ૵תͷŹĴ΢΢۾СˮҪĶʯһ㲻ƷλӴҵһ
ǰղȻȻһԵİҵĴΪʵ͵СףȫλⷿԼ۾̨̨ϻҪǧĵΣżԴһǵȹ˯ڶǰʵ
ղӵһЦһտտĲû𣬻̲̳
㡣Ȼһۣ۱紵ɢĳȹڷڵ΢죬ȴһѰ̲̳ӸҵʱҾģ̳ڣ̳ȻЦԺһ̲̳Լļ
õĳĬκղƳһۣŵĸɵģ
Ǳ˲ɱִܲС׷ɱ


͹ʮȫھĻ
ͨ˺ǵѡ͹ίԱϯһŹ档ͬµλ0Ʊԣ0ƱȨ2898ƱĸƱͨ˱ܹעġл񹲺͹ҷѷ
ںܶ˿ĸƱͨǽ͹ԽԽķƵʱҪôһάȨʽ̨ͬʱýҲΪܴٽָƱͨԭڹܶλӰĵļ߾͡ǷΪһЩ罻վӰµĻ˰л˳̨ôһۼаѯʹһλ˴ֻλ˴ûӦֻԳϵԺܹעڹᡣ
ڱĻῪĵ죬ʱ͵еź⽻ֹλϵõ˽˸㷹
Ļһλòãˡֹ۾ͽܵκԶԺչоũоҹκҵĺӡ
κԶæ֣϶һ־ϲڱŵߵÿÿᵽʲôĹԱһֶĸ̾ľųǺܶմ״ʵĺǣἰһ𾴡ֹͬһλ̫үһ
Ϊ˵ݵλϵʵƽʱҪʱ䲢࣬ҲǳŻ϶ŵǰһźȵСƣȥ˵ľ͵췭ظҲΪ
κֹۻ̾˿ʣղûиͨһҪô죿˼бҿľơСޡκԶڳֹû˵øףʵҲЩסˣ»һ֡ղӾǿһõס
κԶȻ뵽ղʼ˵ȥˣ૵ȨĺʱԴСʱԲгʱøķɱϺ͸ǿĻȨλСһֻǵ档оũߵķˣҪ֤ũ棬ֻũΪũ巢ãܸƶ񾭼õķչ
ͷü漴üͷչİɣзִ硣ղҲصģдģô꣬ѵ㻹Ϊֻһͨˣ
ֹۻһЦء
κԶֹ۵Цݣﵹ΢Щ˵ζϴȻܾ֮ԼǸղӵӰ档

Ϻ԰֮Сɭ˾Ķ¾ϯƴԼļԱߵڷеıһųȹбʱװ̾Сʮ㶫ŵζڲϰŪһ衣ز㡣
ƾ龰ֱһ¡
ԱǴлܲãıܳɣһվŵĻмɭҵҵְҵˣڶ³棬ѵü³һҶڵΣرԸݲ裬Ȼ֪˵ֶΣ裬Ȼ˸жҪ
֮ǰʼҾŸַĻ⣬ʱ£߲սԷչԼʹһЩԶɭҵӰĴﶯܳɱﲻסˣʣʵ벻͸ˣΪʲôĵĿǰΪֹûжύߣǽʼ˶»ᣬͬʱҲϡղΪڶɶĹȨڵ˵Ѿʱˡ֪óٲûѾյǵٲҪ󣬵񶼻ڵ׶Σй浽ĿǰΪֹûʽϡ
翴ƣ¶עɫҲͷ̧ͷ˼̵Ķ䡣
Ħһӷ֣̾һҡҡͷΪʲôûʽϡܳɰôķţ


 
ĵϷտڵĸǳϺCBD֮һĶϣղ˸绰齫˸ߺλмϡ
Ǻñ£ĸ߲׺͸ζ΢΢һЦȨǾȻϣ
Ϊʲôǲϣߺȼһֻʱ¥һ̾򵽵̣ղϤ֪ÿ±Ȼ̣Ҫ̹Դ̼ڸճĤǿľ
һڣߺЦ˾иǳµĶBJRȫΪBusiness Judgment RuleҵжϹ򡣶ԶѧᣨALIκܶݶвͬ˼άܹ֮ϡСӵĹȨǺͺɼʱơ̹ĪľѾܵĵȡ֤ǹ
ALIڡ˾ԭо͸BJR˵ڹ˾㶭»Ĺ˾ϵľʹ˹ɶ棬ɶҲϡҪǼֵۿΪ˹˾Щ˸ðķգƶ÷չֵصľߴ󱻹ɶҵɶ״涭»һоߣ»BJRɶ֤Ʒ˳˹˾棬û㹻ǿ֤֧֣߼һġⷽ棬ɼߣǾĴྭ飬ڲϣֻ֤ǸղӺܴνİ޵ľóǴս
ߺ˳ᢵĵһʵŻһеСȻǲˡ
һھ߲ϰԵޱȵĸ߲׺ͷԵǿԶˡ
ֻ˴棬ĺܶĸ﷽ũĸ˰ƸĸԹɸĵȵȴʩ飬ܶ඼յ˺ܴƱ֧֣лһЩϵĹԱҲоֵ֧ġĽ棬߼ǿƣҲܱȱ˰˼·һߡ˾ٸøθ߲׺Ī֣̿оΪϵ֧ǵӰȱʧĸĸ﷽лкָ߲ܶ׺¢漯ţ׽ϵ˿ȷ˵ı־
βһֻڳĬϵͷҵһ˭ɳ档


20056¡ػͼеҹƵ귢ͻ¼˾ƵʳƷ˽ţǵ˽һͨɽ˻Ʒ̣Լ͵ȵΥƷɹƵгڽд༯ſӵѵ㡣
Ȼ󲨡еĹƵ걻йطͣƵ긺˵һɸ߲㱻ǿԷյ顣
ƵĿعɷػͼҲǣ͵˰©˰ĳ֮УػھصҵͶҲӲһЩթΪʱػͼܵܲŵȫ顣
ԶػͼŹƵĿŴڵΣԣʡʡϴ©κһ˿Ļìͷֱָʡ԰ٻҵΣֶη׳Ķػͼš
ͬʱʡڵĵһŽҲ⵽Ƶλ顣׮յϵľٱ
ΧƵϣΪػͼţŽЩڲĻأϲ졣ҪڳΣĻƿߡìͷֱָ˭ѾԶ
ڴ˵ڼ䣬λعһαŸ߼ҴլﴫһμҵǶ⼤ʱ֮УԺԲƵĭνͬʱ˶ڽϷĿ˽ŵ̷ֵ֧ǡڳάȶ߲̲ݻĺľߡ
ڶ߲쵼ĽӴУηԼǿӲΪ¼ȥһԶĬĬͣʴҸ档εܶ˷죬Ϊػͼŵλʡйϵص飬פʡϤػͼط˺ʿ顣عԱе̸
ڻ˳ǣɽнúҵ˽Ͷػͷǧ˿ϵķʵҵҲܵĹע
ĺϺϵݵȹ˾ȴϺ̫߶һ˵˼仰˷粨֮⡣
ղӴϵҵʱĸоһ⣬һֱָղӣκνҡ
Щ籩Ϯ˴ϵ߮ĺĸսȺ
ǵأݳǡ

ʡ˳ǡίԺ¥֮УղӼűһſǻٵÿӭhĸףµռҾȾԼŮΪĿǰΪֹֻڻ˳ǵһпhˡ
綼hһֶ֮θ귭ƵŮĻͷǳ׵ˣǣ˶ٸ߹Ļ
ղӽӵ绰ʱԼĸչ˺hĸףתhκ顣
ղӵֻ챻ˣо·ѹеֻ档
ղĹԢһ֮ԺֻֻϵȫӦΣ
ͨУղӺһγ׵ĳ̸
˵һǰףȡֻһ棬ĿҪģʸԵڶɶʲ˲飬ǻʽڱвٳ֣и᲻ϵϵĴϵҵͶػͼţʵ̫ĵˡ
ֻóֶεˣŻỳɱҲͬǵֶΡǲҲǵߣղӵĴϵĳɳ̣Ҳ̣ҲⲻһЩоˣղӺϵɴϵҵĺĻֻҪƿͽĴǵĶ֡
ڵ绰ͷ̾һλ̫ˣб
һԼǰἰ֣ղ֪Ҳˣűܸӵ硣Ҳ棬һ뵽ĲǳޣǷŭΪδľƣϧ

6µףͷʼĻߵĽ飬Ʒ֮ǰ˽㲻ѹµ֤ʣ֤ʵƵȷʵⳡ˽ΪֻܺǾƵһ˽αܿƵܷ棬˽ԹΪӣΥƷ˽Ľ̸СԭαʡԼ鲿λ˱ְ졣Ȼͷ˸һЩԼһЩԸεĴԾѾˡ
ͬһʱ䣬ػͼھʡؽеҵթƭҲ֤ʵ֤α죬һڵҲûκ⡣ֻ޹
ŽŵȷһЩ׶ˣ඼ǳɲҲڲٱ˵λʱ̹ʲתʲܻ߶߹ٵľ֤ݡ
7³˰غ͵ͨԶػͼŸϸĿ˲ĽҲ䶨黹߷ʡڵĽúҵйؾٱϵĺʵ֤ʵϵα졣ػͼڲ˷һЩв쵼˽ŲùΪ֮⣬ػͼûгκԭԵ͵˰©˰ûⲿ˵ǣ˽ȹϵȨʱЩƮҡĴȥ
һȭֶһͬȭ֣þȫĻȭԭܿɹῴԷƤоֹѣоһȭľ޴ֳƻգţ뺣һȭ޻˼ѹµĴС
Ļ粨һ̶ֹ
ȻЩΪͷ粨ľ޴ȴ·Ҳй㣬ǵصķɹ
Ըϱʾֵ֧ƿԡٽʡԱԸͱǣһƬΪƹְĬĻ̡̻
ͻȻʧ˺ܴӰ׶ȸо¼Ļһλ֮ǰֹ֧ΣԸ顰漰˭һһ鵽סԱسǣ档
ȴƺΪ¼һ
ػͼŵϵ򣬻϶ʲô֪ȴһʱŽҲˣǶڴ̽ػ͵һʲôĹ˾Ȼø߼´ֱʴѹ֡hһȿܳΪȹܲá˽ֵŮˣȴΪԵʱ
Ҫǣػֱ߲̬뵽ڵҰ֮ȥ
ϵƶⳡ޴֮ʱһֹڼ˷еζˣ۲ϣɵĸӰԹ

յĽҵʣĽôóģߺԭб쵼ȥӲ콲ıֽˤڵϣԱߵһţʮĹԱҷһ
ߺ۾ŵһУղͳֻ߲׺˸绰ȥ
ڱֻĸ߲׺һͣ飬Ž绰һǿưԵ磬ʱҲѹһ˭֪һ棬ؼǱߣܵѹС˭ָǡҪκ©Ҫõѱ
ڵ绰ͷĸߺͻȻһĪĸоһǿƵĴ磬ȻԼ˵ôһ仰ǲѾԤеʲôߺ״Բļ¸С


 Щĺץס
µĽ۳֮ղһоȥسǣڵ¼еĶػྭ˹㣬ʵڴ֮ǰʡѾΪhˣػ͵ѧһڼʻ棬ʡʣΪػһӪҵʻºǰףء
hƽôΪͻ¼Ӱ쵽Ķػڲһҵ
翴׿ŮӲᱻЩ籩ݵİźС״̬عʱӭòϢػ͵ĵڶﱻΪӡӨĨӭhղһУüвӨдһɾ㲣ЩеĻǴĺһԪϡɼֶԶ̾ɹһ𲽴ҵЩӣȴȴ˾ǽǣ򾭼ⱻ˷Ժ
hͷ´ȥǼðһҪѼٺáȻղӻ˻˳ǡ
Ÿ·ɳ۵˳ǣίԺh˳Ϳ첽ӭԼĸףЩǣȴҪӣ漴ĸŮڴԺм§סͻȻͱͷ
ΧѶӼļԺ٣磬ԼǸĸȵˣĬĬؿżԺǰһĻЩ׵ֽ˽̲סĨᡣ
صҵղӱɳϣʼտãɶû˵ʲô
ղһһƻһߵⱲӼ̵ģǵҺ̸ֻѵʱ򡭡Ǹʱһ¼ʮǮһүү̭гÿ˰ֳ棬Ǹʱķ绨ѩˣΪʱһѧѧôõ
һ¼ʮǮҾ˸ƿӣԺÿʮǮ浽ҪʱȻһ̨Ǹʱǿϵʱ˵ĺڰ׵ӻյ磬һֺ̨ڰ׵ӻҪٿǮǾô棬ʱҲһڳһҺֽ飬ϯûҴ죬Ҳû죬˼ֵλϷֵķӰԼŪķˣ֡ڰ׵ӻҺֵð·Ըõʱ顭ǶԺȫԸˡ
ղӿϰͷൽһȥĬû˵
۾Ѿз죬һҪõսǮ˵мãҺһ£ͰǮóʵҲΪսйϵõһõǮʧˣҲûҰǰֹ֪ʱٿǮζʲôҺִˣѿʼһֱʡԼõļǮîȫһĿܶǸʱ
ͣһ£һɬ۾żҾһӶǵ顣˵ΪʲôԽǮôУܶʱΪ˵ˡҲǮѣҲѽǮԭ⡣
ǰΪסһӣҲȥˣˣٿǮĲʲôˡȫԺõϣƻղӵݹȥĨĨۿԣ㱻ѱѳ飬⣬ҲڵѹҪǰܲԶЩûЩ㻹ԼѧҵҵѦȻЩܶѣиĸıҵٵһµһѾ֪ˡ
ղӱǻЩǰδ£ɳͻȻ͸ԭĹһƺĿǰЩĲ׳θ԰Ъܼĵ˵ͷ
֪ĿǰȻи߼ǵĴȻ޹ñƲĸθ߼˺ܴʧ˲ȻⲢǾͻˣʵļѾչ˫û·鷢ڶΣ߼ҲȻ浽ΪҲӦķ
ǵصķˣƺķʽøֲ̬ͬ໥ײһ
粨ٿֹ粨
ⲻһݵļ϶ѡˮ޹½뻹½

ڶղӽӵٺĵ绰ԼǷпճš
ղ֮ǰڻ˳͵ʱҲһڣʱǲڻ˳ǣȻûôڻ˳ϵˣҲȻղ¼ҲҺõûеѦ³ЩôܷŹˮӡ
ղӾ͸˸CBDľƵתЪϢڵͣͣҵȻһ·ڹŻȣ·֪ȺǶ۵ĵ㡣
Ӧڻ˳Ǻŵ䲻ʧûмòΧм¶Ĳɣ׺˲Ķҵʿ¥ﲻٰˣ߿ÿǲ̸Ҳ١
ڰ̨ʱ򿴵һ۾ŮųȹںԱ߷ģŮӲÿȱӡٻ˻֣չˡ
ŮղӵǼһȦӵѣղӻ㶣漴󷽵ǰ·һٴ£˲Ϳȣһ£ղӾЦǴﵽˣϴղ͵ʱúܶ˴ԣϾǶʱƲ⿪ţһЩͷĹԱòأ˵˺ܶ͵ĳӣһ֪
ԭֻղ۵һ룬ȴΪУ丸λڷ˼಻ԤϵرǿԵʣŪû˳̲²⣬߻аҲֳ˿ղӱŹ֣ǰǿƽ˳ǣȻШһ˺ȱڲ׼λ򿪾һңѾ˳˼
ɵɫЧػ˳߶̭˲ٲȾȾ޴ĳĽ˹԰̵ءڻ˳¹滮³ǣۼ˳ǲϾɽ£µҵ֣Դʹҹľưɵƻͨȥ껹ٰһνڣвοĽǰټʱգһƿɿȫò
µƷ¥Σ³𽥳Ϊ˳·ƷתƵģػͼźͻ˳ǩ˴̳еפƻػͼŵפǰͿ˿ȣسӾƵ꣬ػӰԺˣƷƵĽ룬ǽִʱϢעУʹĻ
һж˳˹裬ߵĻӶڳԽԽõķչ
ƺЩҪղ͸شȥĿĻЩÿɼƣ˳Ÿ·˳ǣ籼ĩյؽζղܿЩƲͶϿյĹֽƬһڿзɹȥ̬ӯ
¥棬һ±۳Ů³˷ܵĽӹǰϣ˳µĲҵߴ򿪣иС͸Чܵҵ֣ЩԭطųĴҵ񿴵õӭ⡣
һҪ˵һۿĶӣɾĺͣפ뿪Ųֳ
ղӲ֪ʲôһţȻԸϣǻǲò˵ԽԽãǼҵĹϵܲɷ֣˵ܴףкܴ͡ἰ³Ǻͻ˳һָķʵҵţ֪гλʱƶġ
ղȻʧЦǺܶ˵Ĺ׺͹͡
ȥʱǺܶسǾ˸ᣬٱܿͷŲƵӺŵĴ⼸ŮĿ⣬öԷΪǺЩᣬղӵ֪ô˵𡭡˵Ĺ̫¾ˣơƶһ˺ƿлƿ750Ļؼӡ
ȻһˣҲֻһ¡ղӵ
ϵͳپǿǰϲTVB¾磬ڲŷʵ糹׵׵ĸԼһΡ˵ʵС˵͹¸ʵôҾĺҪҪô죬ûа취Ȩ
ĵ𣬴ʼղӹܴɣɾ罻֮ôܿܣǰĴʼ˾ͻʱ䳤Щеʧһʷ֮УԺֻǵóɹߵ֣żһЩСϢǵµķ˹һ˭֪ڶ˭
˭֪03Ź˺䶯ΰ꼴յλ̫ߵķѿʤ˭ΰҪ˼һʱܸԺӡ
ʱʷסɹߣղ겻ܷḻԼ޿ֲĴۺʹˣôӦôػΪ֮ŬͷܶһСҪôЩΪ˱˷ѵ
һִģܷܲղӵ
׵սһҰʱżҲᵽΪĽ룬оƻǳӣ֮ʲôô򵥡ЩҰô˵ҲĻŵģҲϺҲӴ粻һԶġѵһʣǲ鷳ˣǺܴ鷳ԵĵʲôĶ֣
ղӵȻΪ󲿷˻֪ߺĴڣųЩȨܽӴֵҲ޼ټұϾʡί鳤֪һЩŲΪ֡
ʱ򣬴ŻļͥˣЩŭ˵ղӴһ̲֪ԼΧ˵δһһ̣յĽȻ޷䶨
֡Լ٣ղ񻺻ƿĿԶα۴εĶо۵ףҵĶִֻһǾĳЩƶȻ˹߸ݷ֮ϣȴҪȨĥһɱ޴ɪɪѪѵЩˡ

ͬղŴ˵Ȼʱʵһδ֪;û֪ʮǰʻĴֻ鱦ĺڣľκˡ
ıˣҲĺ·ƫƵδ֪Ĺ켣˺ܶˣɺԸоûϵͬԺܶѣСӣΣʫǣѣˣ˹͡ɪԼȵȡ
Ҳס˺ܶߵˣȻѦ裬Ժƣֹⶰh
˵ҲһȥߵʱһٱȻеľǷŵӰһǰӹ
ղӲõȵҲܿߵЩˣʵʻĴǰƽһӹһЩץסղƬΣͻȻʹľֱ˼ȶĵ·ԭʧ
ղӽӵ绰ʱ׼뿪˳ǣȥϺĵϡ
绰ģʱͷ٣ҹʮʱ䣬ǱĻӣбĵ죬֣סԺˣʡҽԺղӣǺܶ׼ϹȥڻСʱ֣ݣȻٸ绰֪ϸ̶Ƿ·˱̬ء
׶˵绰ѶϵҺּҵһЩˣǸɫûüڴæ΢װ踸ٻĸ׺һЩ¶ɫȰοҲУûеרֻǸպз֣ݵĺ࣬˽ͨϻ
ϺֶȻԼԽҰһ·ɳԱͬǵ֪Ϣǰˣһʲͬʱв͵Ĺκ;ΣҲּϺѶϵѺݣȻͨǻͨղӴ绰ʱȻɫȴżǿ侲š֪飬ϷɻˡԴԺϵһҵһѸǸй˾߲㣬ƺͻȻʧˣ˶ܵвѾ⣬ˣӲһؼסھƵ꣬ȥһȺǿƵˣڲˡ
ڵǻǱߡٸ˵𡣡Ȼ
ҹƺ㾲
˷ȴְ˷Ϊ֮ӿ


 һ
ҹÿ¡
ղȥϺĻƱת֣ݣɻڵҹգ͸ϴȥİݺĻ˳ǳеƹⱻ𽥵ƶ֮£ǺڳһƬ֮١΢㣬һ־޴Բںƺ֮ϡ
ղĬĬؿⷬ׳ľƽһһЩ΢ĸдУȭͷȭͷ·İĤһһٵľ
̬һѰ̬٣ôܶضˣȻ֪ͨе鲻ô򵥡
ղǿԼƽձоԼ嶼ŷɻ΢СǶڷ棬ë겨ϷܶԽԼƽԾԽǸ߶ת޷ƵȥµȻ󷴹͸ӵļȲ
һƯĿճ˴ŷַĵѯҪҪȻ֭߳ղҪ˱Ⱥ£оʳλưһֹС
һСʱճʾ½֣ݻղӲŸоʱǹһҹڷɻϿ˼ڽ䣬ʱǺˮ
һֱЩʲôԤУͷϢܲⶼ͸ȥĺҹղ޷ֿƮȷʲôԤСԲ˻֣̿Ż˾š
Ϊƾ̵ı֪ÿһδˣȥı䣬СѦԼܶˡ޷һԤ֪˵ˣ裬ԼȻǡ
һεסˣЩشԺĳһֽƵĶ˼ʮΧǽ˿ѾΪһִڼǡ־ȴޱЩ˴뱲ͻȻһ챻ͷŹʴӣ᲻˻Сһδ֪־度£᲻Ϊ޷ԼѡӱսԼ
˵ſˣıԼΧͬʱҲеΪΧʱʶĺҪǣһжֻһ֪ĬĬѹɴĵط
߳ͨղӵĶûаֻɵġڶ̶һں졣
ղ绰˽֪绰ͷׯ־ͻׯͷʣ赽׳ʲô£Ȼǵ绰ղǲǺһǸʲôã
ղͲס˿ͷӿĳڻһͷˮ˭ȥŵ绰ͷҲסղһϵ绰̧ͷ֣ݹʻ֯׷ײ֪µİš
ղӳŴ򳵾˵ʡҽԺ鷳һ㣬¡ϻűҪϺҲǱղӵıסˣ⳵˾ͷһ·ɳۣСʱ·˲ʮӡղ˳ʮǮҲҽԺ룬һߴ绰һѰҵݡ
ִＱҵʱڶļ֮УղӾͿǸչŮ

СʱѣҺȻʶǰǴԺĩβһƨһˣչмӡֽԲӣǰԴűܹ˾һ˺Դ˾˻ĸܾһ᲻һͱƽʱֵ˺ϵطߣ鲻úöƽʱҲǰٰ磬ָ͵ϴѧһĴܶŹû£ڴϴѧҵ£ҲһǴһ㽲ùеΪֵ߲嵶˼ϽȥûҪǮЩ궼򡣡
ڰ˵İϣղ̵ȥǼ½ʣ˻ҹֽγмĪյвţвȫûԲӾʧˣʡڽ飬ﻹ⵽ȫв˻飬ܵȥˣˣǸʲôŵİһʧ٣ҶһأԼܵǮÿסھƵ棬ǰ绰˵˸ͼѾȥƵ졭
˶٣ǽ緢ģǿϴӾƵԷ߳ؾͿ˾ƵȺ˼ԽҰԷú׼ʱֱȥ˫˴һĸǶ˵ؿڣʱſڵˡæԺȣ͸Ӱҽ˵Ƕļаٷ֮ʮϡ
ղٿĳȥƺѾˣ̧ͷȻݳһЩƵķ˿֮⣬ȴһɳѰƽƽȴ˫Ŀãİһ䣬ǵ
ǽС꾭ĻԻϵŮ˼裬ȴ׻˺͸ǰˡ
ղֻȻȻĸо
ʱΧĿճ
ֳкܶˣһнװβΪӲʶɣĬˣһͦڲſڣվ߾ӪֿΰıӰһӰȴƽ˼ҰȼŵĲ
ԱһֱǸ긾ŮӦĸףһǸعشӲԽĸˣƽò棬Ǹûմϰ֡ǹɺдŸڵҲǰĸŮԱߵӦּҵһЩùһϹݣ϶ȻСİο
ĵ
һ̲ĵˣŴ򿪣ǻʿ˳ȻҽŲ壬һۣ˭ĸĸˡ
ڲߵҡ˸ͦˣȴַʽĳֿܵѡ
ҽһۣǲ˵ķβƬȷΪIIIڷСϸΰͷΰϲҪãҪлѧƷҪ׼
ղӵǱ֮־סºݺקһ¡
Ǹװ嶶һ£˱ǽϣٱӵҵǹڶ޷η˿ƺˣˡ
ղ૵ӣ֪ʹҲ㣬ҲƤˡ
ղȻĹ¡
ɽѧǸƵĲٳӲʵһưڵأʣԺ󻹸Ҵ򲻴ˡ
˵ǻ׷Ȼմ
žһڵءʣ򲻴
׾˵׷Ȼմ
žһ⡣ʣ򲻴
촽Ѫ˿Ȼ飬͵׷Ͳ
ȡƤȥžԺ󻹴򲻴ǡһԸھɽѧĲٳ⡣
ЩĿ̲סŭ˭÷ѧŸͻһ

ЩЦòһʱҲˡ


ڰ ֻһ
ȻǺ̵֣ܶݿסԺ裬ڱѣ½½˺ܶ࣬Ϻ˹ˮһϵƷվȻǰ˵ЩοĻջˡǰĿǰڱСҶԼһﱱӹϢæǰĺһкͶʮеͬѧֻʲôƺƵͶˣЩ඼ǺϵҲϵ֣ݹġׯ־ͣŷƷƣղϵõϲˣʱһˣŪòֵġ
ó轻ѹ㷺ҲܻӭסһԺ˷˹Ǹ൱ƣԼ΢ʵ׳ʵְӣﲻģ͸ϼƵãҶϳɹˡѾһǺܽİ
ϺɹӲղǣǣ֡漴һԵȻǿŮȴļϣ§סߵܿͱʪˡ
ղӻΪעĽչԴĺ˻й˾ղᵽĳ̵ζ
⼸һֱ֣ݣҲڵȾϢ

ߺڸ߲׺ԴõĶ³칫֮УüͷŸ߲׺绰ϣֳİš
˵绰߲׺Ħе̾͵Բʧ٣ʡڽ飬ǲҵõˣӸձϮ˵ּǸҲУھƵĶӵûʲô飬թһ£ӦԲûЩʲôҲܺµĴ绰ԮˣӦֱʡǡԲ˲иһĶӡ߲׺ҡҡͷСС־ͻˡ
ߺеƣͷƻǽ壬ЦЩֵʲôˣּҵĶӾ˵סԺˣּҲǣӦֲӦöܽ⣬ͷҪǸԲʱƻʱҪ˳ʧٲҲ顣
İɣʲôʱŲˡ߲׺ЦЦǳзǳֶ֮ΣʱܽЩõ¯ֶ࣬βҪҪܹ᳹ԼΪǶԵҪ룬߲׺ֵ飬ʵͱ˵ˡ˷һ·Щֵ۵Ķһͬ
ߺͷһеľҺһ쵶һ

Ȳʡ׷ư췢Ƶ·ϮĳĳѾף漴ǣʱڳ߰˸ˣڷһ£ûκָʹֻΪԲӵʧ٣漰һѵǮƣֵųͷæûκ永ı
ںϵطܴ󣬺ܶ˵硣˵Բ漰˻⣬Ю˽ӡ˵Բ͵͵ߵģѶӹɳȥҲ˵ԲӵʧٹѾˡĳЩ漯ţӶιˡ
ղ˵˻Դй˾飬з粨ϡԲҲ֪ǲǣĶ˵ֿʲôŻ᲻ūۻвͼѡԲ˻൱עظӸģʶΣգذšĿԾӶࡣֻϧǶֵ֪׿ʲô漰ʲô¹Ѿ׵ɵˡ
ղӵͷٲ˵
輴תԺղҲ֣ݾôǺȻһ뿪Ϻġ
һ·չȻղææ£ǻæΪʱ磬˸ȰϢղıȡ
ǻɻգղӻعͷȥһԵȻȻֱǣţݴŰ˵ľû˵̫໰ղ֮ǰݿֻǶ̶̡лл֡û̫ĲڷɻҲֻղڿĿڱʯһûн㡣
Ϻһ·𰴲ͰļС
̫ÿڵƽͷФȻ賿𴲶ӢһġȥܣʱҲϵһȺ˴żѧǴ˷ĽСžҼܣʱ·ϿǰһɳŮѣѵг棬йѧЩ·ȻСųЩҶβĵ·ʱͻȻ֪ϦǺꡣ
ǰѧ˵绰ף˵˫Ĭ˺þãѧһַϺһ＼ҵ˵㡣ƴظѧģԼμѧչͼ黯PosterײײĹгһĿŬܶΡ
̴дм¹ѧѾͨ룬ߵһ˶ʿĿͨĽڴѧϴļԱԷϺתֻҪպȿõѧλ֤顣
̴длǻԼʱͯͮ˼Ÿˣ˵ǱҵģһϵȻָģܷϺģҳתܻе
ղʱҲϯֹⶰϵݵչбֹⶰھչ֡ʱ޴ãΪһ˲ĳܵףЩдļʱ̡κΪĸܣóκCEOѾ𲽽Ƶǰ̨ȫĵڶܿصþϵʱйѾ׼СҪλ÷츳׼
һº󣬴ҪƵϢϸ¿˹ѧM.D ANDERSONĽоΡȽҽѧ
ȥǰϦԼһص㡣
ϵر׷׾ۼĺСС
֪ҪϢǵһصĺģǼίԺķӵǴίʱһŵСҲͲʮǮ뿪ʱûȥΪպһжι󣬻ĺԵõ׼ת۵㿪ʼĵطҲǵһǸղĵط
ûôҾЩ÷ţȻǰʱһȻһЩ򵥵ױ㣬Ƴ³
ղӽж£ⶰǰסǻһҹҹ̸˵أȻͷ˯˯ȹ׷裬Щȶľ¥ݵ컹˷ǷʱδţȻһҹȴѾ׺ɣ
˵ӣʵ򣬵ʱʵǸճ3Ǹʱ͸͢ŷϷϻֻһĿǷģ״ǸʱղӾBUGͼɴɱķǸʱս͵˹ͼûڿʵѾ9ḻ3d̬׽Ѿ죬ʵӰڸıļԽԽÿ˶СԼ籭
ǰԵ㿾ҹղӶ˵·ͳţһ·ؽֱܣտơƻ˵ǰǼտ̯粻ˣԶһ·򵽵ģʵһ·ĸԺղ׼ȷ֪ǰеĸı䣬ҹ̯Ĳ֣Ǿ׼ıת䣬·Щ֮仯ܶĳУûôһжһֱӡǾĴС
֮һ乫԰ȻȥһУµıҪ档̴Ͻʦǻʮ֮棬ͽ˽ȥ˻ԶȥıӰ̾˭֪ŮǵһȺѧУһüĿţŮҲ֪ĸضȺƸ
һ߹ЩϷѧ·һܶҹĵطĲٳ
һµѧͲٳ޽ϵĶȴıڿ̨ϣ̨Ȼˮӣżа߲ƣ·ǰϰӿӣ˵ڼ״꣬ķ뻹֨ѽ֨ѽתšϦʹ߿ɼɽһͷбб׹ȥ
ղƺܿٳӡҲܿϰӿơƵʱȻ޳˫վ׳ϼ¸ƿơƣȻռЩãΪ迪ޣΪޣȻЩʯһϺԺΪ
ָҰݷ賤Ĳٳ˷ܵ˵߹ĵطʱ30Ƿ񡣡
Ĺս𣬵ȴԶڼ档
ղӺڲٳµȻں洵ŷ硣
˵лҪղ˵ЦЦң˵ڼһЩϣ漰˻ֵʧĪϵдĶԴţ߲׺кӴϵҵĵǳŵѾˣҲֻ󽻸ܷģὫáϾôֵܣһǱһѡ
ղľҵһ£ؿĪ۾صĵ˵ͷ
ǰҼܶˣǴûһҪ˵ʲôҵӡӦı壬ǸǶĴ硣˵һ仰ҶΪæŻæǸ¥Ů˵仰ǸʱĳصĶඥĸȻҿʼ֮ز̤̤ʵʵĹÿһҪŴ̫ĶԸˣһϲˣһ븶ʵʩжһҪѼͥڷɵ룬һμΪˣٳôҲӹӹµµϣҲ˵һθҴ˵Σǧƪһ·ֽǳ෴ߵûСʱ޵еֵܵľǿԼЩӿĶڸһڷ𽥱ôֿɼܹһʵ
ֵܣлл㡣
ղ죬лҲˡ
˼粢ЩܳԵ˶߼ͻԣͻȻЩʼղ졣Ǳ˴˽һԷܡҵȻҲ֪ġ
š˵ղӵͷ
ͻȻסͣǰ͵Ȼϴ衭ʵҲǹ⡣ǰĺԺǸӲʵСְǼ棬㲻ܸ飬ҹƾ͸ǰȥͬ־ֱˡ
ǰһ͵ǮǴʵںҪһףǡÿǮ߲ƽ˵Ӹְ쵽ǮˣǺǣСڿ߻ʦĿվԱˡУΪֻҶѡǸ죬ȥһݣںܶ೵ͣŵͣҾͿվǼҵԱߡõŮʱҾϲˡĻ˵į繷ѪȻҲ㲻ܸκ˵顣ôˣҵȲҪܡ
ղЦЦһһʧߣججĹʮ꣬дͺܶźṆ̀һ̶Ϊ±򹤣·͸ںܶܿܿһͻȻһ죬λعȥص˵ѵǶӡ֪ı֪ץߵºͻᡣǾȥսˡ
˵һôֵʱ⵹Ĺ𣬡üҿƼ㿴1985긣˹ġصδιġʱߺͿ˹ЧӦйصĿԭ2001ֽ߲ҵʱ⵹ģ͵ġ桷˵һʧܵļһȥ͸ʷԼӢܶˡ
ȻͿղЦݵ·˵ҾǹǸʧߡ
һִδйӴ𾪼дһĨ㤣ͷƤ飬ٸͷҹնʱػһ㡣
עղӣղ΢ЦעȻ֪Цڱ˿Ǻεȿֲ
˿־𣬻ᡣôʱҲ˿־𣬻ᣬҿܸΪ֮
ԶȻ߹Цϱ
ʱŷ·˺һһŬ󣬵ʲôʱգ
ղ룬ʮ·ݵӣʱ䲻ȷˡߺŷɴ20089·죬ͬ512մᷢһʮ8.02009˽ܿѷΪҽ¹ɼԼĹԢ֮С20113ձһ˵վΪ·Ӧͣתй©ը¼ӷ籩ϯȫ򣬳Ϊʷص3¹֮һڿжŵ˵վ֮󡣡
ѾһΡΡãĩ֪ŹҪ¥
һ¹ϣ塣ղӺܲͷײǽĵĵ¹籭֡ھսʤΪھǰǿķֱ¹
͵һĴȣָղӣĪ֪֪ȱг֯еٵֲȱý򽱣ӾԳΪ˹ھھ˴񱭡
ȻϷҪղӼһ˯Ǽ˵һϵĻ
֯𣿡
й󱻴ˡƺҲˡ
ǿô˻أ
ЩС⣬ٰܳɹ
Kelly Clarksonĵרʧ󽲵ʲô
ûô˵Щ˯
֮ǰʶ֪δˣȻı
ղӵͷ
ôأҲ֪𣿡
Ǹϱûǡ
ͷٸнǰҿ־֪ˣϻкܶ಻˼ĶҲֻһʼĸˣڶһָ֮ȥ񣬵һʧҪߣһһЦݡ


ʡسǡسǻ԰ղӰеĲϰǰͬĻڹĸ࣬ĺղӾͺЩȥŮȻӢˬľ
ӭղӵʱ൱顣֪ղӵ⣬нӹԲӵĲϣȴʱûжϣĬĿ˵ݲϻǴʲôǵԽĻ˺ӣʱܲ߹ȥ
ͷЦҪ̫үڣһ˵Щ˲ôƨ
еĲϣЦҪ˵ǣҵĺʱ򣬾ѾˣٲãҲǻصĺӡ˵ĺķӶûˣһԻȥϡ
࿴һۣ˵ʱһȥϡ

2002߲꣬׺ԴžһļŵĹģʽܲɼĸҵԭϲɼƷͳһȡͬʱĺ˻˾飬ɶԴţתΪҿͶʹ˾Խĸ˾ͬҵ׽󣬱ظߵ⡣
֮ǰԴڵһ߲Ѿһʱ뢴Э顣ԴزֳֹԴЩĶֻƱЩʱ뢾Ϳ߽뵽ӪʱŵͣϡԴڽһ߳ɶôЩ˾ͿռȻɹһ󡣡ղӶһ֧ͺͺʡصڽǲ֪Դжټй˾Ѿ뵽¼жٿǹ˾айʽĵǿ֪˻˾ֻȻеһ·ѡ
ԲӾǷְͨƹϢķǷݣ漰ûнԲӲԴΪвҪĲȡԼ档Ȼúס֪ԼвʲôˡȻԴſô˵֤ᶼǣСһ޴УЩ˲ɵԲӰͱƵġԲʧˣˣö֪֮ǰǰһܵĲ˲ش۵¹棬֮ǰʾȡһֱҸκˣֻн衣
ϸϸĿϣԽɫԽǳأȻֵݸԱߵࡣܾܲݲϣ顣
ͷǻ飬ͬʱúʡЭ顣漰ܹ㣬ǣô󣬼пδǰӪҵڱٿ͵Ӱӡ볹飬ͬʱҪϱίǡҪһԴŸ߲׺סʵίǾŴҵ߲׺̸ҪȡʱѾΥ棬Υ⽲ҪȡͬʱҪ㴮ͬˣԼҪ뿪ֻ߲߳׺ԵʱίĹȰҲδػһܷһ߼˵ܽǰ⡣
Բ⼸ߡӢ㸺ЭͽϷӳмίݷӳȥ²ҲòŰ顣ȥһ˱Ǵݲã⣬̫İ취ˡó绰׼ִЩϵˡȻղӣۣղӣǣֻҪԹ۾ͺãԼ
ղЩжȻ֪ڼʲôսò׼ԷΪ˱סǰһУȡʲôֶΡ
ܹܿ¾ͻܵò֪Զȥˡһʷʱ̵ôܹ⡣ղֻ˸绰ȻҪȥһ
漴۾ͫ׵ӳұһֺգȾ۾ŻһʧȥĶҪȥû


ھ ֻһCEO
Ѿˣ뾡УҪתƹ̡߲׺߽ңŶϵĸߺ㻹жǮͶ
ʱʮû⣬ؼǼƻܲܰϷʵʩÿһ˾ͷȥߺ
ڳⶨ߼Aй˾ļѾǸԤ£ȷ֤˾ΪǶSTԴЩ˾ֻʱ⡣ʱҪǵׯһҪʱ沼߲֡׺Ҫߺ֤˾ǡزֳֹѹĹƱ
Ȳǰڵ벼֣Щй˾ڿǡעʡɸĲҪһǳɣ̶Ҫǰ˵ʮʱ䡣м䲻ܳκһҪԴڲǲܹ½ͨ߼й˾ĽǷ
ڸߺгǧʽ˻ڲԴѾͨļAй˾ƱʽԴŽǷͨ󲼾߼й˾ƱȻһ޴湲ͬ壬߼ֻľ޾һоȺ׼ʳ档Ȳ˵һ̶ϴ֤ͨؽڣͨԴȻסĽǹ˾
µԴΪׯڽǰֳֹɣȵӯʼܳ100ɶó13ֵĻر֮Ȼά30ϵӯˮƽȻͨǷ֮й˾عֹɷݲע
ǰĸ̵ʮڼͶ룬ֻͶһʽ𣬺ܴܿһתϻλ
֪߲׺ͨڡֶΣߺ㵽ʱԾȡôӴĲƸ֡
ִܹЩô꣬ʹܹεؿסԴšʱɶὫҵƿԸƱͨǷ߼ҹ˾ɸĽڱУⲢҪĵ⡣Ȼҽ鷴ʡǸõģһǵĲǸ߼ң̫湲ͬ壬ǲῴҵȥǻһԴ޶ȵ˵߲Ҳҹơ
߲׺ʮ㣬üӦҲõĵĹȨ˰ɡ
һ϶»飬ҲʳԣϾѾ׿ڳŵʱԥͨɼʱʩӵӰҲֻܵͷĹȨļܻɬҲڣӦúղӴϵݺᣬʲôɲܻ̫ණ
߲׺ĬΣصͷڣǾʱ̷֡ȥʵڱõɰǧڻҪã£κξ֮ҲĻ߼ٳһλԱǴʲôѾԶ

ߺݣſڵʱȵһ˾ӣͣһӳߺ粽ϳȻ˳Ĵһ£ԱߵˣɼʱĪأʱѵӦһ𣿡
ǲ尢ܲ»Ҳ˺ܶࡣΪɼѾ˵ˡߺһʡ
ߺҡҡͷü͸˼ӳڳ￪һƿƣԸӵһŪĸһ
ߺ㾲尢ϲǾƵ׷ϣƷźƣ尢ѾСʱˣһ㲻Žܲ
һװ˽һ̬֪ܹרҵѵŸֽǸˣԸߺ΢΢˸񣬵ҲˣӦûκ⡣ɼĪϸһڻھ֮УΪ˲ʱҵϵֻн֪ͨι̹Ѿȵסȴں͸ܲлֹ淽˲ںԱϷXBOXϷ»ٿ˾ļķڹȸ̸һµͶʣʢʱŵɵ¾˵ڻɻϣִܿ
Xboxߺᶶһ£ȻʧЦ
ڲ˷ɣȻǸߺ֮ǰ룬ڰи㴮ͬˣԤıͨ˶»۲ԱڲĿǰûкʹ󲿷ֶ»ԱͨӴȻ֮ǰˡ
ߺԼ죬Ĵͷȥ߰ɡ
״Χ½½в˾ۼЩЩǴӵݿģеĴɼеĻʻڼݹ·ϣҲвǼݸϹġܶ˶ԭسĬվţģŹϵܲ¥
ߺԴ֮Աǣ֪һǰ޳ղӳֵʱȶΪ׵ս𶯣ܶ˶½ܲʾܶ˴ӣдšӵûĴ۾ǸԼеѣǵʲô쵰ڳĬıʾԼĿ顣ʱͶЭȺд뿪ʱ򣬻ҡͷ̾ǵ
˵߷ʱ״¥濹ĶһǧˡʱڲԱû˸ҳȥҲû˸Ҷ⿴Ϊܶͷߣһ춯Ⱥʯ顣Ȼ֮϶Ҳ˽п顣
ʱһĽ죬µȫ嶭»ֿʼˡ뵽һǰǳ䣬ӦӦΪԭʼۼˡ
Ҫ֪һλʼֻһλˡЩڵִ̫ˡһ˵Ĺע̶ȶ˶籣ƫע
ߺӰЩпֻҪúãһɱ
ף׷ֹܲƷĸܲÿ˹ǰļЦ٣㵽ˡֿڣܶʱ㷢³ϲʱ򣬵漰ĳʱǶϰˡ
ߺͷԸԱߵһƿϺõͷװЦ͸ġ˹ϲĽӹȥˡ
պֹܹҵĸܲлͺɼ̹߳໥һֵ̹ĪסԺˣٵһԸܿ㵽ôû˵һѵԼġ
ߺҡҡͷЦûϵԼҲһǵCEOأ
̹ŹֵĳƲƲ죬ʲôû˵
ߺ˿ȥǸһصĳɳϣһϷɳˣԱҲվ˲ټլУʱΪĻ˫С
ܲлЩĳͷˡº͹۲Աǵˣ
ŷɿתͷǿһۣ˻֣Ȼתͷȥʣµһִ꣬ŵײײվ
ˣˡþòߺ߼ϹЦݣͷҲ̲סЦëͷСӣЩ츳ܳΪԽӴ罻CEO
ȻͿɳԱߣһַɳӦվһŲõЦڴĵƹ£һֽŰ׵̬˻֡
ղӣ
ôܣ
ߺĽŲͣסˣоһҵͣһ£ʲôûע⵽סӶմˡ
һŴؽǧ
ôߺǿѹסĵĲǿ򶨵仰Ϊ촽ڼĭɳ
ңղЦЦԱߵXBOXҸպ·˵Ҫٿ»ᣬϷ
ԱߵĿɪЦֲЦ⻹ѱ˸ˡ
ΪʲôߺûȥղҪιȥĺʡ
㲻ҪˡղͻȻߣ˹˵ɣΪֹ׵ĵڶɶȻ׻ûIPOҲڹɶȻȨڶ»Ϊ۲Ա

»ῪʼǰϦߺ͸ۼȺͼ߳
ȺԽԽ࣬·ǰܲĹΧˮйͨ˽ǲûдκεıͿںšеϴڴʲôϲڽߣȻ̲ɷøȺ
ߺ˽⵽ƺף˴̽˶»֮ǰڲĶȴΪʲôЩ˻ۼҿȥڿʾ
·ļ߻ڲɷãǾۼ׹棬ʼ˻عϢǵ˷ܡ
ķΧǶЩж
ǵĶ棬׵ܲ¥֪ԶĴʼ»⵽ζʲôǧھۼ˼ݣȴĽôǶԸ⿴ϣշֵʵҲǴʼ֮仺ͻһ
ߺ°ҶݺݵȭͷȻ˳˳
»Ļ
ղӣѾ뿪׶»ᣬû׷ȨζһϯóίԱٲ÷жˣ˸ûʸҲ½붭»ϯߺ㲷һʼ»ᣬѣղͬƵĻᡣ
ֻӣ㿴ġղӵ
ȫȻֹ
ղƵϵóίԱᣬҲݽʣֻҪᷢύ֤ݸأίԱķ٣ԸһԳҲԸ⿴ǵ롣
һЦ
ߺĶղӣܲûмǴﻹֲʴʡʲô㣬ûȨûκͶƱʹȨ
Ǻãղӵʼ磬ȫͶƱɣϣҳȥģͶǱľƱ
һӵӣʮȽϸİţ޶ԣͬһǰղӰһ̨ʼǱһɪΪ˹͡ߺ¾һϯԱʱֻǼˮͫղӣЦŲһϻ˹˾ļķԸߺЦЦǸΪڶɶûȨϳȥұ˲Ϊʸ񡣡
ߺĿɨʢʱɵ£˵˹̩˵Ĺ۲ԱףǱܿĿ⣬ҡҡͷ
ơ̹ϡɼѴ˿̸ɿһҾӦٿ
ߺĿʱɫ粻Ķźɼ̹Դڸת˷˿̵ľƣڷֱ̹׻жվһߡ
¾ϯ漴зԣܽǰǰķչ滮٣̲ȵļ飬ߴ˿̵ĳЩεĿܡ
ղӷǰ᰸˵ΪӦδܵIPO»ֶ»ȨṹͶƱȨƻ
˷׷׿ʼҳǰһĹȨܹ
ɼͰ˾ЩʦͶʷϸϸĶղνġͶƱȨƻ֮󣬰ļķüģһʵ̫ˡɼ̹ЦЦĿղӣ»عĴʼˣͷѾʼЩˡ
ߺ㷭еļƻԽԽͬˮ֮С
ղӵǴһڶߣΪӦδ״ιļУҽ鶭»¶ȨڲABCֹȨʽмܹABCƱֵֻͬAƱÿһɣֻ1ͶƱȨBƱÿһɣӵ6ͶƱȨCƱÿһɣӵ60ͶƱȨ
˵٣ûղ˵꣬ߺԴϵ
û˵еЭ鷽ҲѾдˡղ֮ڿʼейƱ˲֮⣬ȫתΪBɣĿǰڲԱֹɡδIPO֮󣬽СɶͨAɽмȨĹƱתΪCɡҲΪ׵ܲãӵеĹƱӵ60ͨɵͶƱȨڲBɵĹɶӵʮǵͶƱȨ
Ȩ׹һ
ߺüͷѾԴһŤǲǷˣֱ˫ȨţƻȨܹʵϣ˫ȨַܹʽڿƼ˾в㺱ȸ蹫˾ٶȡӵͨ101ͶƱȨȻļܹзգܱ֤ҵҶԹ˾ġԿȨΪʹܻȨϡͣһʼ˹Ʊϡ͵ٽֵɶԴʼ˵ĻǼпôʼɥʧԿȨ
ǰй˲Ȩܹ6061ͶƱȨܹ
ǾԿơ
һʧ
滹ر˿ڵղӵе35.9%ĹƱУóһȨֻΪͶƱȨCɣҪΪӵ40%ĹȨΪ˱֤ӵĵľȨ˿ղһۣԼලȨ
ͬʱɼIDDͬͶʵ3.3%Ȩз룬IDD1.5%ĹȨΪͨAɡΪIDD飬Ϊ漰ʽԴ⣬ӹϴǮɣIDDпв׵ΪAۡ
ôǿʼݷо顣
ûľ飬ûľ飡ߺﷴʯĳͷǿһ˾֡ףԼǳ׵ıˡɼѾ˵ʵϺɼͲҪˣǹʵһͶ̶ֻܴᱼԼȥһǰߺ㣬ֻΪǳŵ޳ڸϴʼˣӶײĹֵǴл˸ƸȨĹȨܹѵҪΪһϴǮŵͶʻ߲嵶
ⲻǵķ
һߺİǰĿȱֱӱ룬˼ҵӾ࣬ߺڹڵĹ˾߸߲׺ԴŻһǶֵĴɼľ˵Ͳ̫Զ
ǳ׵׵ıһӵΪ𺦵Ͷߵ棡ߺֳָˣΪŭŤղӵһοһħһ쭣ǸߺΪͷţּйʧ̬˺ë
һٻ𻪶õʦŶӣһʱҾͲҪһȨҪǸ࣡ö࣡ߺֻڻ裬Ȼеһз·һ̹һǿƵԸпܱŭˡ
ȻҲŵˣǵûҷŭյղһһ
Աߵ˹̹ŮɪյǼΪ򶨣ԪϵעǣĻûϴǮţ˭ܰȨ
ĳ졣ߺ㻷ȫָˣǺ֪ܿܲܶȨ
Ҫת߳ңղӲʧʱں油һҪһ䣬ϸߣҪBJRҵжϹ򣩡
ߺһоԹ㣬ЩʡתͷֻҪBJRĴڣ޷Ʒ׵ΪIDD𣬸ûЧ˵˵ݷԺȡȨ档
ߺ͵߷ԱߵͰણȫʮ˳ȥǸߺһЩ£׷ǹµĸԡ

»µĹȨܹ¶Ϊ֮Īܣ״¥ˮйͨĹ棬ܲĴźȻһ׼Ļձ߱ԼıʼǱ¶»ۻ¼ųѸٷɳųٶȳųȻ˵Խʻ;еĸִܱ֤ﱨֲʱܸձһʱʹеϢ
ʼ˻ˣⲻһڱѵĹ¡һйʲôҳϵĹ£
ʿִżᶨأǹ޴Ǽ٣٣٣ӭЩ裬ǾеǹǴƺڰδһʽĹ£ҲؽıΪδһʾ䡣
ȲҪ֪Ĵ𰸣ΪʲôֽȨõһϢƣӭӴʼ˵Ĺ
ظߴ̡ΧԤдĻȺѾˮ㳯ӿأΧ£ȥ

ܲ͸ķڵǰɫӿҳȫϰٸǶֻܴۡ濴쵰򡱣¶ˡɥԡȵȵȵڴ˵ۡ
ڶ»Ъôˢеҳ棬һһ顣
ûκα飬۾ҲûУˢšһ¶ȴĶߡ
һų򿪣ߺ״󳨿ԭɫҵķᣬ˫ֲעˣбµס
ߺⲽΪʲôΪʲôҪ֣Ҫҵ۾ҸͲţҲܣ̸ʱ֪ǴҪģΪʲôڻıˣΪʲôˣ
Σ촽˲Ŷ˶죬ĵΪΪûϣһԼѵĴʼ쵼һ罻磬ȴҪʵȡ˵νѡǻ᲻סһҪģ߹ɡ
ʲôߺͣתͷɫʵ
ΪCEO˫ĿʱΪֻһCEOӣ


ʮ Ħ˹֮
ߺ㼸ǰҿŭҹ뿪Χӽ׶»ᣬҲյõкܶοԸȥܲǻЩ˻״һӰ˿ſڵױЦݣûκθԤΪļ󡣼ȻһʷĽڵ㣬ôΪʲôùעһеȥ
ղӺڴ¥߲͸Щͷܶþòȥ֮ܲ²ƺ԰˳
Ժղӻعͷʵ˵˺ɼ棿ߺϵеĪҲĽдǲϯ»ָ֧ߺ㣬֪ĪһȫͶʻϵǧ˵̶ЩͶʾӢҷˣʲô취
תͷղһۣƤʹգһ£ʱղӲſʱųƽʱһլݵ䡣ֻܶղӵļ򣬵ôˡڶȹѹأֿԲսˣҪ㡭ЩѹֻǴ˹͡ҲҲҵĽ͡ǲҪˣ㲻ܱ֤ûͱҪƭˣʲôҪҪ׵׳һ˵ʱ̡ӭ
ղؿһۣѾ㹻ΪһԦֵҵCEOˡ
ǵڸʱڵıдһ򣬶Կ۵Ϸúܶе򣬶ֻǵõڵͼϱעһһ׷չû㣬һжڡ漴۾¶һ˿жǸȨļܹұǰδĿᣬע⵽ɼǰ˵ıûУû뵽ǻμܹƿǵȨһңôܹƶȣؽù᳹ѭȥ
֮ǰ˫ȨܹղЦЦ˫ȨĽṹҲܱ֤ܾԵĳֹɣԶƿҹ˾ԲŲȡȨҲкܴգ˫Ȩۻǹ֤Ϊ˺Ͷߵ档г˹Ȼ˫ȨܹĴڡȨʷһΣҪǣȨļܹ֮ⲿͶԸǩͶƱȨġƽԼȫΪ˾ٵӴ͵ֵһ칫˾ҵΣôͶ߽׷۹ƱȨṹľʱҲβơ
Ŀ˴Զ֮ϣĵɫ۾ͫȼϵӥҪôǾһֱٳȥҪñֵ󣬸׬ǮĹ˾
ղЦЦĿǰ۾ӳ䣬˼ʣ֮ǰǲҳ׵ų֮⣿
֮з·ĳǰδеĺ蹵ȸʱջҪ
סղӣްԱߵʱܺ»ᱻͣһյ߷źʱʱ뿪ܿⳡΣ
ղ̧ͷ̾ɹˣúܾ׼󣬶ɹѹأ΢γϵĳʵҵѾ׷ӴѾʲôܵţһֵֹ߳ĵӭһʱ
ڰգղӵļȵ͸һߣһӭʱ
ǶʶǰĹ˾ܹ⣬ǿ˸ķʽͶƱȨ棬ӵжҵļලȨֻһʷʱԼ֣´ƵķҲԶͶƱ׾һһԵȨؽԵĸҲұ֤᲻һ;Ϊδջ̫ˣҪʱӵͷĴĦ֮
ղӿˣǿŵﴩţп㣬ŻëǸڳݱ׾кڳΪǧǰɨ¬նеߵ˹ǲĵȥҪǣϵ˹ǾԣȨؽȨ
˵ɳΪ˿ڵĹңôһһһҪԼȨĴĦ֮
ղӾǱ
վ͸ǽ׳۵״¥߲㣬ͷ·Ǵֿɼʵ͸ƣԶƽ̹ĵò82Ź·쵽ƽߵľͷμӹ·еǣֳŸ裬ڳҡڣŮǣסζ޼ɵַʽӻͼЩĥഺ
˺׵Ľֲ㶵ǾĿ֮ĵطĿ·׷Ⱥ
עĿ֮۹


IDDͶʵĸߺܿ촫˷׶»лĻ̶һڣýϢ¶IDDͶʹ˾е׹Ʊ΢˾ʾ2.4ԪչIDDͶʻ1.5%ĹȨչΪ棬Խһǿ˫ʼ𲽵гӪϵ
ܶʿΪ΢չ׾Ҫ塣΢һֱϣгݶԴƹȸŻڸƵλ׿ŵƽ̨΢۸档΢6µĲУ19%Ϊ10Ԫͬڹȸߴ50ԪҵʿΪͨչ׹ɷݣ΢˹ȸһ
׵Ĵɣʹ׹ֵߴ160Ԫ

ղһѯΪʲôҪеĹȨ׵ĹֵһֱʸߣǸ1.8Ԫֵ΢̵2.4һŲ֣ҽ˸ߴ5ڣֱ˭Ŀ˭֪׵Ĺֵﵽ̶ȣҲĿռ䡣ҲʵڹƱֻɻǵĿռ䡣۳ȥʵڿϧɥʧ˸ĲĻᡣ
ߺҡҡͷ۾ӹ̵裬ֱĿǰһ侲ģҲΪ侲ֵʱžĻĭǸʱһֻɼۿԴﵽӯ550Ǻεȷľأһҹ֮䣬200ԪĹɼ۵䵽1Ԫ㺱жһҹ֮ҵ㲻ڵҲַļƣʵֵﵽ100ԪʱҾѾﵽĿˣھȻߵ160ԪѾٽˡҿûô޴ȥΪᣡ
ߺؽе𣬵и׵ķʽ2.4ԪպÿԽزֳֹҪʽܶѾԴжǵĶҪӿ죬΢Ľø˳ŲʽĻᡣʵ춼ڰǡ֮ǰͶʮڣټ2.4ԪۺҲаʮڣղҪھ̵ʱݲֱ֣ע뵽ǹ˾ȥ
ȫͶĻǵʽڻкܴ⣬ʽѵķաղü
ģĸʱЩǮͻᷭͻµʽڣΪʲôȫʩչߺ۾ʨһҰġ
ղͷֵидڣͶֻƱ棬Ӧø˵һ¡
ȥɣùءЩһ㹷ͷԡܲռ˴ׯͷ˳ȸġߺЩƣİڰ֡
ֻҪׯɣЩͶǮܿջʱ򣬾ڡ2005꣬˹ϰǰƹԣ˼壬ҲһʮڵҶѡмӲٿصʱҲ޷ùڵһԴĸ߼ҡ߼ҲһԶԶڹ˽ʱǰء

Ժ
ڱİŻܲ棬ղӭ߹ĸߺ㣬˳ǵĶޱǰǰĳְͻȻ棬Եֵɽ͵˰©˰⣬黹漰ʡʡóίĽ룬Ƿ˶ޱںϲķֹ˾ǰЩ촫Ϣ˳ǵгѷ屻˫档ຣʡʡгѾǣˣпͨ¶ຣǹ˾Ӷǣܶˣв߶³
˵ʲôߺղΧĸӴڵ۹ĵͷȥߺŭͬѰЩڣ˴Ŀ־塣
ղеʵô˭Դ⣬һ޴ĵڻγɡ
κߺ㻺ղܱõİ칫ң˶Ⱥ棬칫ÿһʱͻһμѲ⣬࣬·άȺܶδŵֶΡ
뷿ߺֱӰѵ绰˸߲׺˽ֻ棬磬ຣгǲ˵ʲô
߲׺ڵ绰ͷⲽޱѷ壬ζ飬ʡѾޱͶεֶ׹ϵα飬˵˹˵ʲô绰ͷ鶫졣
ߺ۾Уô졣
Ҫһύһҹʧ飬ȡʱ䣬Χ滹кܶվߣܶ˶ҳ£ֻҪܰʱϹȥٹ£ǹ˾עʸĹɣ˶ҪԴׯֻҪһûɣǶǰȫġҵʱ˸߲㣬һʱ̻κβҡߺ㣬þסȵߴй˾ɸɡһоͳ䶨ˡ
˵绰߲׺ǰдһҼ顣мίϽĹʧԴĿ壬Ŀ˰м̡Ų˰տŲùֳ֤ȯȸй쵼ͲܣĵǽܰƷ
д߲׺ԺһֵӰӣڶĪĳǸݡǩԼֵʱҿʼⶼϡ
߲׺мίϣܿͱмίʾǺõģ̬ȺȷҪһϸľã永⡣Ա߹߽
ͬʱ߼ܱߵ漯ŶȫԴ߼пǹ˾ƱŲתȷǣڣӰǧԼӴׯƻһ˳ɡ
ͨԸ߲׺ʱʱ޷Ϣܶ˶Ѿ˾ŭ˵һȨıϱӵǹڻҪдݻĽǮеĶԿ

뵳У칫֮УУУڳǰ˽ģϾ߲׺йģԴһϽɵ˰һٸڡ罫ڵȽǰ쵼Ǽжεһ꣬ڡƸ־¶йй˾100ǿλ12λ18λ̫ʮ֮һټǰǱߵķ͹ףΪֹǺܴġ
̫һֱڸ߲вֶ֧Ը߲׺Ӻ֮һھж߷紵ĶߡһֱĬĬţԷ˵Ҳ໰ֻǾȺ
֮۲Ŷ豭һڲ裬ϣѡ죬֪ܶ뱣߼СӣȨ˽ܳΪĻҡǺαؼֵԺԭǿ;ӿԵ߸ȨάָƤң޷άֻмһԶıϡ֣ͬͬ仰
ǸĿɣɫһջͷǡ
湲ͬΪ߼ҷ񣬵֮Ȼмʵ
ںʡຣʡɽʡԴߴй˾̾ÿһʡеԴڲЩƿԴȨƵĸ߲㶼Ļ̵̻ĴڲֽϣЩɾСϢйĦЩ̽ķơ
ܶ˻̻̲գҲкܶϲ֮ɫ¶⣬ȴ̣̾ˮԨһĵ
＾ıкܶлͩԼǰĺԺЩµС֮У˶ڿڿڽ̸ЩԴĿ¼ȴƺҪƼĽ֡ڱܲڳǵࡣ
мίһڲĻ飬ۺƷе֮СΪٴθ˶ԴŶ³߲׺Ƶľ飬ͨҩʩȰΪΪǰڷ롣ƺʱ¼þ飬ܽС
ʱ
ڲƾҪý壬ܴýġƾʱ¡ܿ췢һ򱨸棬ָͨʡóίزԼعϣԭ˻ҵڸеֺĻչݱͨ꾡²ԼԱ֤Ļׯй˾ƱӱͨϢĲʵһҹƾʱ¡ֻܶԴ衣ܴýòҹӡ
ǲƾʱ·ĵڶ죬ΪýҳϾת򱨸档
һʯǧˡʱϡ
δ߲׺ĵ绰ϢΪ֮ŭ磬֪֪ԼڸʲôؼǣΪʲôᱻ֪ˣᱻղС֪ˣ
߼ϵھ𶯡
ߺ͸߲׺ļУϱЩӲ૵Ѿ߶ˣղҲˣ硭
ҹĺլ֮У߲׺ںڰ֮Сֻǹ͸Ƶ̻ǡ

עŸ߲׺سǵķͻȻղ˵߲׺첡١绹ԴתһȦ͸߲кԼɽֲȲ裬мίĲҲ档˵ʲô
ľ£ղѾ飬סسίԺǴӰȫԼ¼ӰΧҲȷʺڴϺϴˡ
ѵǻ֮ơղ૵漴򣬻ȻЦ߲׺Ҫˣмί鲿زŶжܻôдû֮ƣΪƣ˴ٽĴˡĻĿӦҪ뾳һˣʵݣͨԴŹɶ´ƻԾڳׯѾڽУûκˡһߴ˾ùʱе֤ݶˡ
ͷ΢ЦӲվͳ绰ߵߣҲͬĿ


ʮһ δδ֪
Ļһżֵƶ䣬ĸߴλƷƯСӭ£벨747ĺҡ
ߵϢ֮Уó绰˹ȥ绰ͷߺԴ硭
̾һҪС㣬һȥۣٳ˻¸绪ɩѾǰ˻תˡˣǾͰȫˣģ˭Ҳôġֻҵ⣬ֻҪһ첻£ߴ˾ǾͲ⣬׷ⶨͨɶ֮󣬲ܸıԤ̣ݺ
˶٣ǲҧҧ˭Ҳֹǵķʵʩ
߻ϢŶ£Ĺ۲Χûκ⣬ʼȥεΣȻԱʾӹͨǻŮ
ıͦƤ䣬ǻȥſڵʱ򣬾ͿȺĺӶ֤߶³ԲǷ
㶣漴ʼɣεǳͨмί鲿׼ġ
һЦЦļȻڶͳһǩġ˫桱
ˣĹӰ֮УΧĻң߲׺еƤʧ׹ء
գмίԸ߲׺˫档722գԺ鲿Դ쵼飬ŵǣܾԼ³µѡΡͬգԴŶ»ý߲׺򡰸ԭ򡱴ְ
ش⣬̺ġ֮С


վ϶˽ﶼڴ߲֮Уֶڱ˿ڿഫӦĲҼ壬ϵÿÿϯἰֵʱͷһֵԺͽСǸʡˣѾԼǿƵٲȻѾϵ̳ǣϵλȲȥҵӸλ岮мߵۡ𽥵ƿϵҰġ
ղ׼뿪سǣҪ˵Ϣ
ڶִسǻղʱû뿪سǣȻȴһˣһͬĻּҵݣԼȻĸ½ӢֹǸְʵڲʲôʱܳġ
ּݵʱȻǸڹҵҵСÿĿɻڱĶͺʹƺϸһЩȦ۷׷׵˵ʲôˡǸԴ˾ܵı˿΢ȻǸ߲Ķ֮ͷ顣֮ղ۾￴·ͬһ
ŪȻһЩ΢ЦղӶ죬΢΢Ĳ࿪ͷȥûкղӹӴ
·ôһ˲䣬ղӻص˵һʱӡ
侲Զ˾롣
ղЩʹ
·ɻʱͷϴ˶ñӣղӱסЦ¡һֱڹעǣֱϵ޷죬½йףԸ߲׺عʵһҾʮԵ֮һ
ղЦЦôˡ
ļ򣬰ñӽҿͷЦˣΪȽҪˡ»ûκãԼȹˣûáһҩԻҽȥˣһгҩԺõġ
ղӵͷ軹˵Щʲô
ȻѾǰܵĸ첲㷢ľ߽·ûղӵӰӣֻע裬ݵǳЦ̫ˣһö㣬ȻҲﲻˣǾͿˡ
ǧŻƬϡһ鴤һôֿƬص˵𡭡
ȻֹԹԵһҪúõġһһӡ

＾ϯسǣǽӲӵĻɫҶӣһǺһ
ҶȻ󱻹·ĳߡÿȻ̫ȺˮƵػأȻϦٶ׹䣬ƻͻֻʱĸı䣬ЩδأƷЩĻĵأһƬƬﳬг߹԰
һвϣΪÿ춼˱õഺ
سǴ˼죬ղӺȻҲس졣ǹ̳С̯Ȼڿߡ
һ˵ͻȻضʮȥ
˴Ӷʮֲ߳ĽֵǼҾ˵ɣ˵ǵǴ߳ȥҵİɡ
ǵٽҵʱǼԡȻӣʱŮսӸ߳ļǼԻ͵ʱǼѾ߹꣬˶þͻӭǼʮꡣûһϷǾഺһҲлĻѾħ磬Դ˺ԹĶղ˵ҲһܵõGM˺š
˵ڿʣղӾ͹ȥͷһ߶¥͸ϣ軹ܿԣܺȱĶղõԱȳ֭ԼҪ˿ȡ
Ȼ裬ͻȻתͷ˵ǰҰ˵ұ˵ɵµĲǱɵϡͬĻҲ˵
Ȼ˾죬ҿɲɵϡ
ƺɵϱŻ顭ɿһЦ
ȻɫӶ˵ʲô
ҼǵСݽʲôҸҸұȶһéӣҸʱұഩһ·ҸͬǶʱһͷҵҸܿҸ֮ҸΪҪȥ׷ԼҸ
Сϲ飬ֽйĹ£СעʶȱԶ̫̫࣬࣬Ҽðվ¸ҽȡԸ񣬲ҪңҲֵʺ޼ƨǰ֮⣬Ҵûм˻йעʱֱǹʺ̫Сӵĳ֡ôһҲû㿴˿ĸı䡣㲻üŷϣ磬͵ϴ裬ұκ˶Ҫ˽㡣
ȻһһĶ裬κ㡣
Ƥǽյ˽㣬֪㣬ôһġˣûܽ㱻ѩȥˡ
ˣϻкܶҪˡȻЦ
ǵģͷҲûһһһ˹һѧһͨϷһűڣһУһûûε߹Щꡣһɳˡ
ȻĬȥûѡ⣬ҲԽԽխĲ·ڣղӿˮδϻƪĳƪʲôҸʱĵ˯ֱҲ⹷յĶҪӦҡҪ׷ԼҸôһҼҪ뿪硭Ҳ޺

ղӰ򵽵ϵݸȻ裬ȻȦЩ죬ʣôˣ
ûʲôȻǳǳЦһ£˵ллȻų֭ߵǰȥˡ
һϥë£˵һϸٿ˫Ȼ᲻ᱻĳЩͽӿ߹⡣ȻǰԹԵţ֪ʲôѥ˫ȥ߻̨һխĿ˫ƽҡҡλαƽ⣬߼Ӱ˺¶ЩƵҶŴ׹
ղһӶǵ档
ְȴڴ˿̲гҪǿ磬֪ǰһֿܣǵʱһʱԼһ컹򡣶Ϊпϰûһ磬ûпǵʧ䡣ʱˣĽǲǸһ
ղӣǲһ㻹֪ԼӵʲôɫĿӵе꣬Ⲣ˵˵ѣǴӸϴעڲͬһ˵ˡ
ղһڿŭŲˡ
ټƤȳǽյĵȻҲ񣬵ǽ֮Ķ
ղӿЦã̽ʵѵ֣
Ϊǿڲͬ㵱ȻСȻŮνƨרһİ飬Ҳ޹͵¡ֻһҪҸΪκһ뿪㣬Ҹ
Ҫ˵һԸĻֻϣȻܹҸ
˵仰ʱ΢ҿ׳ıӰ＾ٵĳ룬ȴֳɪļȡ
ղһμ衣


峿׶Ŀѵõ£ΪһĴꡣ
ӷԽ˼ǧķɻϸϹʱ򡣾ͿⳡѸٸ˱ơͷϻ·Ѹơǧҳп϶ĵطӿȥ
ɻʱһͷЩӿ֮СȻ͸ϴ̫ܿɹĻѸʪһǾ뵽˷籩ĳ֮С
ɻǰȻ׶䡣ղս߳ʱǰӭӵȻּҵкͬһˣЩеĺɡ棬һ̯̯ʪવˮա
ڰղӰᶫּ߳Һܶӭӵֹ֣ۺٻּҼﶼ̺ղһһ֡ԱһЩǰӭӵһҲ죬Щ۾ղӵ̶ȶһ㲻ּһ߹Ĵ
ЩǺˣȻоϵͳβԱˣҲкּܶҵ˶ͨͨûʲô߹ٺˣЩǴѧʦоԱҽߡǴǱгּӴϵڳԱʡ
һһ˺ɫµϽγɳӵǰС
סɽˮľƵƵıȺ岼ķֲ֮СˮЪǽһԴ
׷츽ǹþС
һһֱǣղӵ֣Ȼ³ϣŷƷƣͣׯ־ȵ˶ˡֿȥ˳ƬȺм䣬ɽˮ£Цúǲá
ǲ֪˭顣һͬͻȦʲô̫ˣû׼Сӻӡȥһҹ·һҹơƣԴ˶֮飬סȫƱͨ˰ơ·ڴ·ϣԱһȻһҹơƣֱղӣղӿȻȻڳ϶˯ˡ
һֱ
һܺá׳ۺ֮ܺͣŵĳ顣
Ƭм俪΢Цܱ߶ǰΧĺüźµʿ
׷洫ĵʣ裬198221գССѧˣϰףƷѧš1988뾰ɽСѧͶ1994꿼뾰ɽѧ1998ͶĺеһУͬʱڶתسǶʮУʦͬѧǻӭһҵشʧǰԶѧϰŬεҹСμӿ
ղӣȻһȺںЦǰ˭дõʣʲôʱ򰮻СεҹӦǾȻղӵͬѧǼ浽ҹŶԡ
˺ܿʰЦݣֵȥеˡ

߲׺УԸ־Υ⹩ϲ䣬ͬʱҲԴ˳Ĵģϼƻⶨ߼Aй˾Ǹ֤˾ȻƵ֤ḱϯ󿪷֮ŸߺȽ֤гǰڲǹ˾ƱȻùϢıȡ޶
ͬʱͨڵʽͨתʲϴǮϴǮǰͶʿعɹ˾Ȼͨתվ׷Ȼ漰߲׺뾳ϴǮĹ˾ֱIDD𣬹ͨѶ˹Ͷʵȵླʱ
ǣϢĻĲĹ˾֤Լزʲ˲١
ⳡĶǵׯϷĻׯׯһҹ֮ͷȫס˸ߺ㣬ߺ㱻߲׺İ֮УҲҪˣͨпƵIDD𣬰Ż˾Ѿע˼ʮڽׯй˾߲׺·ٷһͣ͡ߺ㼸ʮʽ
ߺΪӴ֤Ȩ̹ϵȥʽͨй˾ɵֱʣϷҵԼС֤ȯ޵ȷнڻʣͬʱ汸ŲίʽŲùծΥʽѺй˾ȨֶΡЩֶʹʳɱɱߣάڰٷ֮ʮңߺʽתڼʮڱΣ²ҵϢʱһѵֱȥˡ
ԴŸ߲׺顣йزſʼ½ָߺΥĻ׵֤к͹˾ʼ϶Ը߼ҵծϣֽƬһ״κһԺͷʹ߼·ؾҵ׷ˮһҹֵܴ֮20ԪΪ˱߼ҹڵҵɾ޴Ӱ죬عҵӦĵط׷׳̨й鷽ҵйԼŴ
߲׺ߺ˻Ϊճ־õ֮УⳡսҪȵ⽻֮󣬲Żճ䶨ǸʱӴĸϵ۹ٲȻֱ̮
δܶ󻹻кܶ˽۹ҷЩĶǹ¡ѾΪʷһ֣⼤ʱ֮С
ղǽڽһСĳ𵴣ɼйΪղ永⹫ŴλʼˣͬʱղϺйΪϺڽڿഫĵš
ҪںܶЩղ֤¼ʼĩСɳ߳ƵĴŻɬš
˵ղ泯شŲ֪Զѩѣ૿Ц˵˾䣬û㣬ڽǲǴһ
һųصʯͷѹںڽ֮ϣ
Ľھ뢿еǸ㡱˭ʲôˣ˭Σεܣ
Щ֪ЩĻڲἰԼûϣԼҪǸˡ

׶»¹Ȩܹղӻعºһͻ
һУȫ罻綼÷׷Ĵʼս¼ڵһܾȫѷͼ۰һֱ֮ãŵͼ۰һŦԼʱС˵೩һôѷͼ۰һTarget鼮ھ̨Ʒѧһ2005̫ƽ20059ͩɽ̫ƽѧӢ۲ұ2005ͼ顣Ʋк͸ȫ򵤡ʵġ롷
Ϊ罻۹
ǡǹţıѣԼʲôҳϵĹ¡
ôԣƽıʵ˵һʷ˵һ꣬ηԽһ̫ƽʿٵǸɹζĸᣬΪֵεһˡȻξЩȵǵΧ׷½أνһӵûڳ罻۹磬ıĹ¡ｲǵķķֵ𣬽ǵڧȨֻ֮һ¡
ȨȨȨ֮дĦ֮ԼеıսĻЩɳչ¶ʯһҫҳϵĹ¡
ʷĶܶһǱѰĴǣӦÿͨܿۡ
һִʷʫһԸıԼѵĹ£ҲǹĻĲ˼Ĺ¡˵سﴫǡǡɽɽ±ۡ
һĹ£ĵƷһʵעûǰ꣬һȴ¼ⲿ罻۹ʷ˷ǷͬʱҲ˻ʵеӳʵڽ̣ƷԣҵϵҳЩ£ʹ֮Ϊֵһʷʱ
죬һ˲ʿղӣĴ˹͡ıIDDϻˣһӢʽĵǳ˳лĻҶ̲סҪΪ֮ܿ
˴ͣĴҵðմ棬Ӧ죬ЩӰСǣѾʷ
ǿ˽罻紴ʼղӵĳɳ־¡ձ

׷ϡղӽⱾ罻۹ŽǰȼյĻ֮Сһ衣ѶϣȼǴȫִղܵ衣
ͻȻ֪ǲŷƷѹ˵ô죬Ҳˡ
ղŻƴڻˣ嶼ˡ
ÿ˰ǰ˵һϯ
ղӳĬվ˰ΣȻǰĹľ
˵վղԱߣۿʪ죬űӣǲͣᡣ
ȻվѾɺڰЦƬǰ磬֮ǰ˵ĶûдӦ㡣Ϊûа취κγŵҵ֪ʮ뿪֪˵ûѡ⣬ԽԽխĲ·ڡֻܸһᾡΪΪδʲôӣȻ֪


ĩ Ĳࣨϣ
һ귢˺ܶ顣
ȥϵ۹ĸͻǧԾûhϺµľƵ¥֮³ϯļʽܴýġƾʱ¡Ϊ¸¶ϵĻһԾ춨ΪӢʽȨλĲƾ־Ź͹ȽȽӰ
ղӣСţФͯͮ˼Ÿȵȵȵʢıҵ
Ǵѧʿϴ׳۵ݣѧλ֤ʻ
ϴ׼ղƱҵ̨ԣȻղӻøһϵ¼¼ŮǸŮڽβ˱ȫľ糪ΡѪдһ־Ъ˹ĵңԶľ룬Һղһ𡣶Ƕʮһ¥ʮŮ¥ֻ֮һ׵ľ룬Աȴҳȥ˸жӯ
ϴһѧԺŮԺķԣ˵ʱ򣬶ԳɹĶȻͬʱҵ־Ըǣ뵱ǣĵӰ뿪һȺҷҶԳɹĶˣ㳤ͻᷢһ㡣кܶ˵ԺɹĶǻܹܲһ׾ƣһơơ˵ҪǣҪʵҪֱҪĳЩסҪң׷Ѱ顣
ѧͩȻƮ䣬Щѧ¥ѧ¥֮ĻҰݴ˷ķ賤ȺħҵѧУȻݳݺɵʱЦӭЩ۵ǡ
ܶںӰǽյñգȻ󶨸һ׷׹Ļ档кܶ˳ŵվǰרҵӰʦꡱõʱˡ
̴длȥ˵¹ѧǸı䲻˰ŵԸ׵ĸҳ½ƬѧԺȪиͦĵ¹ŮʽոʽʽֽͯĽ񣬴ñʹ°װ磬ǵ˹ûܳĳŮɡЩƬó̴дȦӱǣ漰ĺ͹ڵģԵûǧˡ
̴д״̬˵ңĽڵĶеǡ
ȻǸʱղӾյȻҪ˵Ϣ

˵ʱ򣬺ܶ˸ղӴ˵绰ʲôʱܵ
ղǸʱչ괺ڻ˳͸ĸ棬ĿƤɹۣյһƤڵղϴűɹڵĽɫ
ղӴ𸴻سǺϣȻһͣѦǰʮкȻϵҲѶȥʱͬһɻȥ⼯ж
ڷɻ΢΢Ļ΢ЩŵղӵҴһԵʱ򴩵װû⣿
ղҡҡͷֱۡ
ǼʮȻĺ˽˷ܵ˵κҵĽǵıֽڱϻЩ׶Ĵʱᵽ붼ǶĽף顣
ղ֪˿ҪμȻκԶģǲΨһһкܶڲͬķɻ棬ֲͬİκʱ䣬սһβȺ½գĿĵءղ֪йκԶҳһʱףʶߺκմ״ʵȴ϶ףءƺܹעⳡκڱ䶯Ļ
ͷļϣղᵽķ㣬һӵĻǣơ
·ɻ׶վ¥ڳվڵȴһɫƵĳ£ϸܿỨƣ˧Ժоϵ¶Сһֱ˵̣ߴҲǣղӾѾﵽһ߶ȣѾţȵ˿ԳԽˡ;ڵƺȥίԱδȻҪʮ֮͵ӰⲢҪ˵һֱоģ˵ĳЩʱҪȥԮ߹ܶҺͳУζѧľ֮ڡϣ׸ҵ֮С
һ꣬ʽĵάܼࡣղΨһʶ³ϣ˹ȵغղӹԱһЩŮŮղӾͲʶˣȻСϸĴ඼൱нڡ³Ͻܣ֪Щһ𵽴ѻȦһЩСһˡղӲ֪㲻ӹ
ǰ˵һ۴ͣϳȥϱʷҺͬʮĺŵĺԺһӺǽϾɵԺӣȥ֮ж죬ڲС·Сݽᡰ԰īСصĵʯɷ塢롢֡Ժʯ¼ǽټڱεĹ

ȻСʱסֲΪĶ԰СʱңǸС̹СϺǱǸʯˤ޵ϡﻩÿժǼʯʱֵʱ⡣ͳԿδЩɳ֨ѽķţûʱ䣬»һ̳ð춫ǣͱסʲôƵˣɣղ⼸ס
˸·ϵʱѦͻȻôеأ
ָһ·ڵȥСʱҾǹ·⽻סլԭϱճλãȻ߹Ҳһ˷ȥˣеȻĸ׼ǱߵķӡǾסߣȥȻ·ٻ
һƯıɽׯСֵüΪһȾܱŵŷʽ·ԶһƯôĿĶլ㱼ղӻΪԼ׵ܲݡ
ԶԶ͸д;Ϳܶ೵ǲ·ţͬʱդȫǲ
լı㣬иСӾأ˵κԶ幺ģױĻࡣ
ղӵʱȫһȳˣЩת¥Ϻű˶תղ˵룬ָָС顣ѦԱͱղһ£ʮֲˬ㵽ﶼǽ㡣
мӭǰкȻղ֣ЦղӣãղӺ֪ЩκԶѣһ㲻Ӱ֪ȡ
լĲƺһ̨ȡþˮ͵ġ˵æ·ģʵܽȻ뷿õҲô׽Ůѡ
󿴵һ׵İµϳͣ£Ȼ˹³˷ͱ°ΧסϵûŻ·һͷ˳ڷɫǰиͨͼTյ߱£Ǽ򵥵ţп㣬Ȼ֮ء漴˴ӵЦŪģƽʱִСӣǿΧڶѣм۹Ůζ
κЩеǶûڳҲ֪ǺȻϵõŮ˾סֻȻĸ½ӢмḶ́ղӶ
ľۻὫҹֱڶ糿Ǹӵĵ

ҹЩֵԵĵƶղվȻҵĲƺϣ¥͸ıﻹкܶ޼ɵЦ֡ǰڲָĺѹѹ񷣬ǰҹһڵú嫵ű߼ʡ
Աһ΢ӿϤζղתͷڴ˴ӵгѳȻߵߡ
ղӼǵõϵTţп㣬ȻվͶʱͿ͵ĴBBSʱǺҲúܶ켣BBSʦǱƬϵĴѰǻǰ
ղҲǵٹԢʱԵرӻԾȻΧΧȹһҾСŮ˵ӣԪڸƹԢĴⵯĻһըܣǻһǰҲվ̨һЩ͸Ĺ£Ǿĺʡ
ҪղȻ˵ĳסղӲҿĻ棬Ầ´ʹĵط
Ȼоһ˫סԼ˱ղӵȻ΢㳵۾濴ȥһ
⸱̲סЦʲôı飬һ㰡˵ҵõƷſͽ顭ѵף
ղЦͷףǰͷϣ޽
ȻĿһ˿ŭ⣬߶ȥ⻰ôȥֵûš漴۾УЦ²׳ʵడƤС󽡿ɫˡ
û취֪˳Ƕ춼ʵĴ̫οں߾ε˶٣ղӿһ£ı仯ҲС
ȻЦЦ͵ڲƺϱϥȻԱߵĲƺģղע⵽ûдָ
Ҳ֪ԼΪ
ղԱ߲о˵̤ʵУ·һֱĵ϶ûйϵ
Ȼû֮ǰղӵǹ䵭;Уǻָ˵軹ʱһЦһ֣һŰѧһԼԳԺȺȵΡǻظǸִСжоıԭӣ˵˺ܶ໰˵˵ЦЦĵǰЩ飬ʱȻ߬ȭͷղְ¡
ղ࣬ĸоʵ̫ãϧ콵٣һжݵйȻһάϵսɹȥ˰ɡ
ղӿŵƻԻ͵ĺլ̲̳أҲһˣ
Ȼɵûʲô̲̳ˣڰҵʱ򣬾Ѿӵˡ
ŶղӵͷκŭմҵɣҲͰʱ䣬ôҪˡӦҹӦᣬȻ۹飬ȫ˼ֽ׶Ӧ׷ҵȥΪҷⷢȣôôż
Ȼһۣǲ踽ˣϻôࡣ
ΪˣбҪ˵һЩ
ȻתͷĿӭղӣÿ紵ǵĺڷ˫ƺҪղȥʣǰʹ㣬ұʶ㣬ôڵĽǲǽȻ෴ôڣĴأ
΢Ŀ³ĬΣղӲŵΪܴͷҲŲܸٺҲܸȷĴ𸴣ҿԸ㣬ٲǰ
ȻѹҡҡͷȻղӶȥ
˼ʱͻȻǸּһ˵ĳЩȻһ٣ᵽĳλȻȻ׹䣬ۿͻȻʪˡ


ҹղӵ뿪ȻǶ뿪޵Ĺ뷿صʷҺͬĺԺ֮С
ںͬ沢ղҹڵ˾ܶͬ涼͸ĵƹ⣬ЩܰԱѦ˻쳣˷ܣ˵ʷҺͬ󰡣ָͬ׼һңĳĴﰡ
ղӷԼ벻ǵȥ
ҲһҲԼԲȥϯֳһоѾԽˡ
ĺԺѦղӵıӰ˶һۣúźܣȻʵܺǵ˲ʵһֺ˵飬ǺȻղӺȻΪһˣҲӴһֿȻԺһȥصıԵԶ
ղҹ˯ţټ棬ʯͳˮˮѾɺԣȻҲ˵СʱǺȻץСϺһʯĥ棬ʯеټܣ·ǸСŮˤĿԼټȥЩЦòʲôģ
Ĺ켣ʱղ佻㣬Ȼֺ֧ܿ㳯෴䱳Զȥ
ؿԱ£ͷš
ղָϥϣȥ˯ɣǰ㴦ļˣϢ
ҡҡͷ΢ЦǳҺһ˯߹Ȼ֮󣬻޷ƽɡ
ղİš
ЦЦղӷǻ۵ŮһƺѾϤģԶκ˸ڶʮǸʱҾ֪϶ˣǻıˡƻ̲סͻȻңΪʲô㵱˵۹ô׼֪ҵʱ˵ʲô𣿡
ղҡҡͷڹ°̵ʲô̬ʳ仰ɱǱӣ
һЦ˵Ǽ̳Ļ򡣡
΢̾һӵӳʯīղӵȫӰһֱ֪ղӣͺܶ˶һΪ㴴罻磬ҲΪĴҵʦĲƾ־ҲΪøϵ۹ּҷ𣬸Ϊ㳤ñȱ˧ϸӨ׵ʳָָָղӵؿڣطɵĶȱ˶ܶࡣһֱ֪
ղעǰŮظ΢΢ĽʶۿЩ졣
ᴽ촽΢΢񿪷꼻ͫ·һҡҲԸͱ˷㡣ҸԸ⿴ȻһӲҸ֣Ӷʹ㲻֡
漴ղӡһǣ߻Լķ䡣
ղԺмǿòϵʯԺïʢ¼ղȻ޷ʯ¼ǽº˯
һҹӴӲ


ĩ Ĳࣨ£
Ƕƻͨĺô΢ԸˮƽĵϴŵƻֱӿֱƱɢֱ٣ֱƶϽߡ
ȻѾ˹ʵһҹûа˯һ羫ܻеʱһĶɹ
ȱʮʱϴȫõĲױʦʦʦһӵΪװ硣һСʱɡʱͬһʱԶڱһլ棬һ½һţֿϼӳһɫµϣʱݣݱɯٵȵΪĳӣʼɽܹĵʳÿһǽʵʵڻϯ˴λ񱱾̳̽뢵ļ壬ʳҪʮӡȻװκԶڸȫλ֮ϻ鳵漴ܻʾԺῴƺƵĺӺᴩǣȻ׼ʱ䣬ڰ˵ӵִּСõľȻȥ
ױʦ·ͣӰʦͻױʦ˱壬ⶰӵǴкȻ¥
ȻŰɫȹżϥСһĨɫд翪˶仨ŵĻɴĽ򵥶šŵĻױǰЩɫױԼƤʩ졣ϵŵķ⿪һͷ㷢к£Ȼʦ޷١
Ϊһ侪Ķǵ
ԱҶѣҶѵҲ˲Щʧʣһӵ飬𡣡
ױʦŶûᵽԱƯŮӿе˼ȻΡ
ȻͻȻվȻ򿪶ױųȥ¥ݺѶѳš
űĸ½ӢƲͷȥޣŪô죿
û˵꣬ͿСȻ˫߸ЬܳȥˣҶ˳ԴһãȻƵһٸǽ͡
漴̽󣬿µTTԿ׵Ȼ߽ҪȥҶѸϵܿԱȥȥȻȥҶѿ˿Լֱʮʱ䡣
ȻھҵõܳѸٷСȻ˹·߹γ漴ޱϤͻĺͬƬֵͳǰ
ͯ꣬סһˡסһˡ
ղӵ˻ĺԺϵˣͿһɫµϳȻɲס峿ɨص̫Ŷ쳣춯ģ́ͷǸŮɱ
ĺԺĴŴ
İʤѩ亮
ôţ桭ڲӦȽ׵ĳ𣿡ҧſתһֻɵɴ۾
ѦʳͰĿͻȻͲˡ
˾ͱһһ档
ղȻ׵ֱӡ
ղӡʵҺ㣬ĺ޲ÿ㼸£޲ÿ춼ݺҧ㼸ڡȻϻұ˶Լؿڼĺ쳱ٶЩɢˣЩ˲ˣǸ֮ǰ˵ĻһӦʲôͣһ£۾ˮһûа취סԼ㡣
롭Ӧǰˡ
ղӶסһ̱׳ĳʵı䲻ĵطްš
˾ôĳĬšš
Ҷѵĵ绰Ƶϣ˽һֻȻҶϣȻͻȻЩıӰĻ̻Ȼȥǳ۵߹ˣûʱˣ
Ȼղʹı飬֪һˡ
ŮһȻֱǿĨžǿ᲻䵱ۿת뿪ҶѵĳȥʱѾ޷Ƶ죬޵ϡﻩ

ɫµTT뿪Ȼʮֵֽ·ڣ۵ǳۻǸϵߵĺӣ׳۵ĳµһͨˮйͨ
ȻӰµTTȻ˵ǰĺɫγͨ˳
ȥƵĴϣһʮͬѧ˵ѡ̫
ҡҡͷ̫ǹƻʼլȻѾˣôԳΪľٰءĵصꡣ
䱱ģλý찲ź͹ʹڶ¥Ϊĵص㡣İᡣ
֮ɵŵŰֶƽľš
ղ̫ʬһ֣Ӱ
Ҳźҵĸ߲ӢȴЩɣٻղȴչ¶еЦݣĸѯղӵĽҲбŹֵ½Ӣղְ̾һּҵĺܶˣղӵıƺôһϧ˼ĸ𶫡ƽȵʿղӼǵǶԼ˵˺ܶĻһҲûȥֻһʡ˵ҪƼҵأĹȥָղҲ֪ԼӦûӦŵ
кܶԶţЩƺκҷˡκҵĽףкܶͷ˶ᵽ
ȻĸףСζʮֹҵղӣһߣͳһ̵ݸղӣղûг飬ԼûȼһڣǰͶ˵ȻˡҪվ̨ȥŮӵĻҰ仰˵ʲôʵȻЩЩѣΪҸ룬ѡ񡭡ѾҲֻˡ
ȻҲ˵κԶ⺢Ӳãʵǳ㣬Ը涼ˣҲȻܺáֹһ̣Щ˼ʵ棬ȻΪ㿪ơƹ޵ʱҵʱĸ׿϶ϲƽʱصŮôһ档
һһҸˣڼ棬᲻ͬĳΪơүһƿһȻһᾭҵӣȥӸҵӰãɳΪ׶԰ÿѧԺ󵽵ϸСѧʵСţԶˡֹ۰ͷǸݻ֮УղӵְߴԵ𣬡ղӡֻϧסеģҪʧȥˡ
Ȼ˵꣬ŲղӰڰ֣һ˰ݣ߻ϯλȥ
ղԭǻ֣Ѫɫһ׹ȥ
ʱͨڵκԶ˹Աͬ˵һЩ˾߿ˣֱղǰվע˰ΣκԶڿڣȻĵգһӮˡ

Ƿڵȴ׳Ĳ³Ļҹսή١
ǿʼˡ
ԻͶ¡صɽ׷ֽȻκԶŽĲǰ̨˾ǰȫ
Ȼղ߳˵á
ĿĽҲɥʧˡ
Ѧȵʶ˼һĻɫҰȥ
ղӿԱߵǽڣǰܶİţȻƺ뵽ʲôǸŮһۣͬɫ
ղƽǰ·𿴵˵ǸǰɪתȻʹӴʧ衣·سʱ߸˵
Ȼʧˡ漴˾ǳٴĺĳӡ
ȴʱඥ
һֱҵĵ·ϣΪԼһֱڼĳֶס
ֻԲűأԲŲʧȥ
ܹѵķȵĿ֮ǰܵӣ˿ȴߵĴ롣
һ̲ɽѩɡһĵƹһҲ˿̰ݰ״Ŀ
˵ԴŤת˾ʮȵĿվӡ
ȻղǰУ̹һѹȫ˶ֻ۾̨ȥ
νˣĴҪԼС
ǰУҪһεһεľ룬ȻסҪסһЩһЩˣһЩ˵ĶһЩһʧⱲӿܶٻعͷȥ˲䡣˲껪ȥʱ򣬻ܳΪ㡣
òᡭžʮȲĶ˾ѾվˡԱǸʡίǵǶЩ飬½ľ档
ղӡȻѦǸ̤ԥûκͣӣ߶ܺΪйĴ֮⣬Ҳֻʣ·ˡ
˾ǻڳʣֻԴƫתԽԽСκԶĴԶûзӦʵ̫˶ְסˡ
𾪣˷߲ŭ᲻ɱӰЩһ繷ʺһҪ
ʵЩղҪ飬أ޹ؽҪ
ֻ֪ҪסĶҪء
ȻԽ˴εǶεľ롣һץסȻ֣Ȼſ͵𾪣֪ʱ̵ֳĹߺ͵ܰȺĶ£ֻΪػҪǺεӥ財
սղûж˵һϻżʱѾ޵ϡﻩȻת¿̨ĵ̺ǰֽǣסСһֻȵ֡ȵ
ǣС߰ʤѩŮݰ׵ĵƹ£ԽԽ죬ԽԽ죬Ȳıܳ
ĩղӻ˼ܵĲ˶׳ΰľţŰѣرա
ֳһ𳤴һɳֵǣЩ̶˱裬Щ̳У̽羫Ӣ̬ǧ󣬻ͻȻˮӿȺȾšغϵ֮
ʱļ䡣


һ֮󻹷˺ܶ¡
˳ǵ˴ڻ˳ٿһͨѷ屻ȥְԭ˳Ǵгʽλ˳гľ顣
ھְݽֻǺӯȫҳأڻ˳ǣɳջҲΪչߣҸл͡ǻۡšȡĻ˳ǰƾõƵĻݡ˾ʺûл˳ͺûЩӺͼ֣лǸ϶صҽҵһί쵼£Ϊ˳ǸƣŻԴҵÿһ
δ𾭾òϢ
ͬ꣬ͶʿعͨʹȨʽ3820Ԫչ˳ǵķʵҵ˾100%Ȩ亣ǵĹ̡9£һΪͶʣۣ޹˾ķͶע5000Ԫ2£˹˾ɹУIPO7ڸԪʵҵȺʡúϴúΪϵúӪҵʡúҵϵķͷӰã൱Ƿ
䶭³⽨ܾʢҲ֮Ϊλġڽӡ
ͬ꣬Ŀﵽ350ġħ硷Ϸһ辺ģʽڶսʷʫֽСпǶʿķ֮󡱣˵һСŻ֡עҪ졣
û֪˭ǲɵ˺˷ܡ
ղûܸһGM˺ţҪȴ֮ͨǧǧϷˣõʵʩֻЩѪڵݣѾʧˣǵǸϷʱǼԻħ磬ѾķʽĻˡ
̲ܴý춨ڲƾ־Ȩֻ֮˼Ͷʣƾǰڻ۵İȨԴΪڵһƬֹ˾ǩԼ˴ˡʱ򿪵ӣżܿԺĳѡĿϿĭɵĵ
ܶ˶ڲ²ȻԼղӵÿһ򡣵ֻ˽ܹܵǵҳкܶƬЩڶӣʢʱЩǰ鿴ֵĿȹݣЩǼûȺĻǳɫĺ̲ԼƯľݱЩһСӸ硱ȮЩ¬ʹ뽲ĵǽеǵϰݻһ˹ЩʢƣתͲ£ϹϵղæĶ¥׳۵˫ޱڻһȻֻ˾ͷӦͷϰһ¡ЩǼͥľۻᣬкܶķʢķˣǵЦҸԼȵڴ˵ĺܶƬ
ͬѧۻʱĵǣ˵ƺĺСǵĽֵ֣ģ
˵ǽáҲҵһó͵ɽһ˺ϣСѧô˾ٰĴݣϺܶɽĺӡкܶƬλŮЩм䣬ǺЦͬʱ
˾СϢ˵ڹĳط˻顣˽Žɡ
֮ÿ궼ȥأʱعֻ׽֪ǵĶ
ʱڻ˳򻮽ĴϣŲ˵ղܷǰЩϾƬҵգգգ羰գԮաǿЩʻһǰ
ǿФվǸտĲٳֶһƿ͸Ŀ֡
ǿһ̨ϳɺİ¶ػͣƹ۽ϣȻգƹ⽥ȻĻ
ǿǸƻ¥һɫСС٣ҰĽɫƶ¶㱳ӳԻ͡
ǿСڴŽԺӻ˵һˡ塣
·𿴵裬ѧʿ¶ֳ΢ЦȻЩʺһ¾ˣҲˡ
֣кܶࡣ
ղżʧȥЩˡ
ֻӦ޶Сá

֮ͣᣩ


 ഺţ¸·ڼ
ҳַǳĹѪⲻ׵ףơĸһȻ糬ӵ׵׳١
ڰǰһǰʼʵʱ򣬾ġ
һֱӦôĽȻеļɺ鶼ٲά裬ҸоԼ̶дÿһֶ쳣쳣ġǸؼѵİ棬ȴӵǿĶ·μѣҲҪһͷȥ
ұҪдղӿͷľ룬д׼ߵʱյĶ԰Ȼסһֻ֡ţõģֻ֡
ȻȡĳĶԽһӥչᣬ͸Ҳ֪ղȡ嵽Ǹʲô˵ֻԲźΪ˵ֻµĽͣκﶼԽþ׼ôдҲǾڤڤĳϵִ֣֮ôȥ
дʹﵽԻˣҲտԽˡκٶһһƲʵࡣ
ڿĸһ֮ǰǵصĺҿˣʲôƨβ;䡣ҵУĽβǲ˹ֱԼģڲԸĻһ̴һСӦȥǣſ֣ȻѳãٺݺݰŹϣڽŰϲǥȻںžžš
ŰԵүǶΪǶүǶǲǡ뺷Ҫᡣ
ûʵұⲿϷı绹ţb
ղˡЩ谭ߵԿ׵۹⣬ԼֱĴ𰸡˭˵βүǶĽ֣
ʵղӴȥٵǣȻ뿪ǵܶ˶ǲ˹Ϊ˴ƻȻ̨λƵλڶʮͳΪѧңȴǿҵĵλȨȻعƶֽսˡǸ𿪹ͬѧһԱԼ׵˲Լ뿪״YoutubeĳʿⱾʷУ˷΢90нղһס
Ƕͨ˲߱뺷жǸʱǸ顣ЩʧˣǳΪӹµߣûжһЩ˳ɹˣǸı硣
ղĽβְķʽ׸ı
ڻ˵Ŀǲǵ˺ܶˡҪҪ
ҺдⱾ飬ҵĸкĳЩƵľȥԼô̽Ķдѵһ飬ҪľϣȻЩֻаٷ֮һãҪҿȥ﷦ζ취ڸֵʱôҿ
ҳµд飬Ȼȹ˽ﶬʱһһ֮䣬ЩʱŶ
ЩдⱾ鱦ĵεΡҪģӵǡӵȺ֧֣ʹң־άϵ̡
дʱ򣬴ԶľġڻعͷûӦøĩβһЩСط
޸ɫһ£أٶһӦӦûܶܶࡣ
ҲһӦøǴ˵һЩⱾЩкĹ£ԼһЩҺϲŮĹ£һЩ˵Ĺ£ܶܶ˵Ļ
ʵϣȴû̫˵
ҵԺʼһĻ棬ǻƻѧУ¥ǻһĻ̵̻ʱڡ
¥߲ٷ棬иŮϦıС١СٵѾеı϶ڻ˽ȥϣ
̫־ͷĶһԴ˵ĺܶܶ༸켸ҹĻѾ죬ôⱾ˵ˡ
˵Ȿ黹кǣôһΪдúǡ
һǺϲղ澳е÷Ϊܶ಻ʱ򣬶ҪֶҲϲղľʱһˣܲ飬û˭֪ء
ҷǳϲһ˵һ仰˵ഺ繷Ѫ籡ǵģҪһȱʲôͿҫʲô˵еʱҪĹѪΪʧȥ
дƻ⣬Ҵ𸴡
ǻĸҹѪԼһ¡
ഺţ¸·ڼ


ĻԼԤ档
Ҿõˡ
ͽҲʮˡܾһⱾС˵ǰдһŮղװ13Ĺ¡дȻԼղαţ13Ĺ¡
ڱκԶʵһ㣬еСԽˣϲ
ֻǲϲʱ˵Ǿ仰ܲϲұˡ
ղΪǷδԤһһǷǿԽʱյĴǷδ֪һս
Ǻܶˣ²顣һַǵԵ۹һֱΪǵֵزѾ޷ʵձĿȥǣղӣȻ֮估Ĺ¡
һѾᣬȻ
˵һ£ĩĸЩβţԷͷȥһ¡
ʱڿԸߴңѾöдڵʱҾѾ뵽ˡ
ʱöǰϸ٣ǿԳˡ
áȡΪ𾡳һ΢ĳʱᱻٽûƮ㡣ȴһʢУؽִϣܶϢ
齫2512׼ʱ
Ȿ޷˵̫ࡣֻ˵ǶԴ͵ĳԽԼԼĳԽһ˺˺ܸȾĹ¡
лڴддͶͶƱĬĬ֧վߵֵܽǣϣһֱҡ
л͵15λǣ̫ϵ㡿һԡСоMr.HʹġҹVǡ ͬЬm`αװWܡ֮ásanmengСҰɶbulbݡ׹·
л3λʦǣӴ򹷡L녡ľͷ7λţǣrbbvqҹ֮ѡ㡿backkarl11Сӡ361050
л2λϺ5λǣ녶֮ϡ졿xin7092FningĻ꡿˫¡
л11λǣFKSDǳ1ǳơdayikaСС𡿡wwsmilelibraɫ݆顿14Խ
л115λԼ500λִ£̫ˣ޷һһо١ҪлжͶƱǡ
鷢ڼȻٻ֧֣
PS.
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================