==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ʿҸ
ߣ

ݼ飺
ûʡ
̳үүź˳ơޡ
үү˵һУСȱһ
˵ҸһУҾʹȣ
˵ۿɲȥ񣬶˰
˵Ըѡ˵͵컯ŪˣĸȨǷɶ˻һӿߡ
ǣһ˵лһߺ򡰲򡱣





001 ˦
ףGHѧУ԰һǣ·ԣһЩҵĵ̯ڷڵ·ߵ£ŮŮѧǴ·߹ʱפ̯λǰš
ˣһƿһ˰˦
λװѧѧǣ򣬶Ǿųµģû˰
˼ɫĶTͻɫ̿㣬ɫ˶ЬŸ첲һЩѧѧֵĻŸƸѧϰ鼮ĸֵС˵ġӰCD̡̨ơ۵·ߡ̨ĸɸɾĵԡ
ѧҪҵˣЩбҪǮһߵʱʡ¶ҲԻ׾ݵľ״
λŮ飬Ǯ۾ˣӴᣬҲ˵ǱӢʻսϣúãٿģɶǺöǾԱֵĶһλİԲŮ˵Ż˳ֽӹǮһ߶̯λǰ߹ѧ
λͷŮֹͬһ䡰ͦµģѵûù𣿡¶ʹļ״ҡͷ̾˵˵ĺѧ֮⣬Щ鴿ǳģѹûƿұҪʲôӡˢ⣬ֱ»ȥƱѹţ
˵գǰһע⵽ʹͷѧͬеŮȻһλεСŮĲߣССģβ裬ŰɫĿͨTزǹĹҵķãǻҰɫţп㣬ϸ߸ЬɫС¿ɰ
Ա߶ڴµǻѾѹûòãЩ̯ϵɫ鿯ǵġҲԣǺûġ
ôרע´ǰƯѧõˡ
˵ЩɣСŮЩȻ
ιѧûŮСѪŶͷѧԱЦŴȤ
ãѧܸһ죬ȴҪõУ԰ˣϧϧûῩƤİ̾һȻתһȥһ۾ոն˷ŵӰCD̵Էš
Ƕɣ˵㡣
۾̧ͷٺһ֣ʵкƬûǸղ˵Щ̯ϵ飬Ķţò˰ɣ
ֻ˵ˣԱߵŮҲö
¶ı飬һ˵ˣ˵Сӣ۾һ˹ģȻǶҪAƬH飬㵱ǲСȥȥûôŮʣעʺ󣡡
۾¥ΣڨڨľҪȥϽסװһСģѹɤ˵ȵȣ߰˵С¶˽̸Ҫ٣Ǿģ⡭ǻϽЩλѧóǱ߶̸̸ǮֵܣҶǳˣŮǶġ
һתۣͲ˵ʲôˣͽΧ̯ǰļŮѧȻЦ
Զ¥ڣһȺ輶ĸŮչƷ
벻ҪᣬЩ֡ͷӡʡ֮Ķ
ͬƽվڴȺУкˣӣͷһʮǮһһ飬˰
һǱβ͵Ӱ˽ţִ󺰵ҿ𰡣ȫǶţøǶͷװЩϴϴԻذǴʮǮһ׶Ҫ֪ƽ˼Ǯ֮ҪƷһΪãǸǶһѰġ
λ̶޷޵ĿСҪ⻹Ҫҳӣ
ȴǺںɱ˵Ŀ⣬ֿʼŸ첲⣺һ̯˰Ҫ˸кͻ뿪ΰװĴѧУ԰ˣѪִ˦װѧѧ
֮ǰλСŮòУһֱЦ̯λϻŲӡ
ȻղűɫԵĴһλѧΪϲǷȴ̿˭ֲԸأĻ¶ǣĬСѧͷһ˿Ҳɢˡ˵𣿿λѧҲû˵ЩֵЦ㰧̾ת뿪پɫС
Ӵӣ̨𣿡λСѧǫ̈ǰǰ˵𣿡
СѧҡҡͷҲϷƽʱЩϡ
٣ˣ̨ʼǱɫȻȲ̨ʽģСƯÿʱ˰ǧšǸܼӶǰġһָԶڰԭĴƷذƽ˵Ǹʵˣʵʵ˵еˣҪǲʲôģû⡭ҪĻۣ˵ˡ
ţСŮ£ҡͷô˵۰˵һٿ𣿡
Ӵӣ۲ôɱ۵ģͷִ˦ԩͷǲһίı飬ûСѧžƯɰСúһһ˵һڼۣһǧ壡ҪҾף
˵Ȼֹסɫɲʹ۸˫һ˿죬漴üͷԲױ˲ķ΢΢¡
λƯСѧӡü両һĨ˯Ȼǳʡ
˵У԰ʮĵطа֮ǲģҲû׼ѧĸͷȥתƣָĶײˡ͡͸˻
СŮԳȵ񶢵Щ˼ͷʼǱԷţһ˵һǧҪĻҾߣ˵ðûȥԣɵ˻
ʱǻѾѼ̹۾У߶˵ҲչЦ˵Ů͵չѧˣһǧʵǲٵˣؼҵĳƱûУǰɡ
ȥȥִǻĻüͷӴõĶǮҳһԼĪָƳĻɫֽ滭ЩŤŤİߣַ֡ڼЩĿУֽ۵һСǿȻλСŮ˵ҲԵһǧģˣ˳һŻ
ʲôСѧ㶡
ָֻ֮ǰǸֵı飬òЦŷ֤˯̤̤ʵʵˡ
⡭Сѧ˫۾¶𾪵ɫ
ֿʼϹǻЦװһģòʵΪ̨˵ѧãǰλѧǴеˣéɽȫڵᣬϱǰ֮һ룬óħаŻǱȵԶֵǮİ


002 һһ
ԱλͷѧһЦǿ涺ͩȻλѧһǧǾ߰ɡ
ô˵ȴûҪߵӡ
ǻЦ˵ûƭǣͬѧ֪긾Ů֮ѣٺ٣ÿ糿ܵѧУĵ㽫̨԰̫ȭȥʦ֪̫ȭ˭ᰡ˭䵱̵һˣʲôа桭
Щһʵд̫ȭϰߣ衣
ֻɲ͹԰Щͷ̫̫Լ긾Ůһ̫ȭ¶ǶһҸƧĵطϰ䡣ңϰ̫ȭͨϰ̫ȭűϵĲͬ
ǻԽֵĲŵˣִСһȭǶΪѧֵġѧãŰɣŻšûãҲ£˯ѹͷ¾У죬㰮ĶĶȥ
ֽûʲôҪаϢͻͷҲˡ
Щǲ˵Цͱĵġ
ͩѧôӾлع±ʼǱԣֽӹǿ۵εֽв;֮ɫһ漴ԴɬЦǾллѧˣðɣ̨ˡ
ӴϲѧãԵˡù԰ʼǱԷŽȥڵĵݹȥ˵ȥϽԣʲôϽҸ磬ҽǳžӪٰ˻۵˵ãڵͲˣǲţΪ찳ǾɽѧУ
ǻĿ̵óˡƽ֮ǰĵ׼һǧ
ĻСŮҲ̲סһЦ˳Ӹ첲ϿŵСóǮʮŰԪ󳮣ݹȥ˵ǣѧǮһ£Ŷ
ǡǮӵһĿ
ҿ磬ܲеϢǻŵʹļ׵ģҲ߯ݶˡ
ٺһ֣˵忴׼ų󲻳󡣡
СѧҲľٶ΢Ц԰˵ǸմӹԱȡǮѧټ
ϣټҪû⣬ǿûټ̾Ϣ
ͷѧúСŮЦǺǵĲԶȥһСŽλѧĬǰôͲʶأҲ֪ĸϵĸġͷŮһһ˵ͩòЩɣ
ǺǣҾǺȤˡ
ҡת˻˼װ׶˶ٿǮҪǼһǧǿ϶ͷŮΪϧ̾˿̶Щɻʵͩǧң˵ˣ⼸˯ǲ̤ʵɣ
СѧЦҡҡͷһνģ
û֪ʱȴһ˿;֡λѧô֪Щ˯߲õģŻֽ˵Լÿ˯ʱȷʵѹѵѵд˵еĹѹ
찡ÿֲġ
ûû£Ȼˣôŷֽá
ףѽĶʲôְģŷֽŰɣѧ˵𡪡Żţûã£Ҳá
̯λǰǻЦǺǵüײһؿڣС˵磬а㻹еǱʣƭ˶գ۵ģһֽλɰСѧö˶ٿǮҸҴģ㲻ҪҵУˣ϶ôɣʮа˾Ż̨͸СѧãȻû׷󡭡
ֲҵġ
ٺ٣¶˰ɣȻλСѧöˣŶͩѧãߣӵĶߡ
ǻ˵˵žͳˣ·ͲԶ˷׷߶
һ˹ȥǻһܿڵ߶ѧ֮ǰģߺ·ѧѧһһˡ
ЦƲƲ죬ţʲôЦŷֽɲһ㣬˾аķǶַһһţ⻹ͷһˡװҪضӡضʱɰĥٰһ빫ѪʱȫעʶˣŻġ
ǸǶʹȻƽ޹ʵ͸һʶСѧã
ȻˣһԭǣϣЩûʲôôԼùΣƽʱĶڱùҲǱϵСóΪء
ðɣҪΪͩѧóƯֿɰ
ϧûˡ
еɥ̾˿ѧ̸꣬һ־ڴ°ʱûнˡŮһԼǸһûǮĶٺһȥ
ҵˣԼֻ󡣬ֵ汯Ĺһ졣
ãҪˣʻȻ俪мժ
̬ܺãӲۡ


003 ͷ
峿ɫ԰ڵĿһЩŰɫųĶУλʦĵ£滺Ĵ̫ȭ桢ԲȡԵΪȻš
Զʯɵ˹Сɽڣʯ̾͵Сһͤʱһտ֮أ׷Բ
˵ľдУﻨ㵴䣬ʪ
յֱۣ̤ʱʱĴ̫ȭֻĴϰȭôЩײĸо̿㡢ġ˶ЬĶȴԲᣬˮ಻ϣƫƫȻ̤дЩ°߾ζ
ʱмϸ۲Ļͻᷢϰ̫ȭԶЩϰ̫ȭʽźܴĲͬĲ̫ͨȭͬߵǰԺ̫Բʵ̤Źаһ壬ĵҡ̤ֱۿؼʱ绳£ʱƲ˿ȭľչ೤ϣຬ
עһܾ̫ȭΪֺĵİ֮ơ
⣬ϼһ̫ȭ
뵱еļ̫ȭԼɵ̫ȭʽȻͬĲ⣬ϣӹ׾һبŵĲɣ֮СΪ֪ǡȭ˼һ֮⣬һִ˵ķʽ
ȻûС˵ǰţõ׵ĳ̶ȡ
಻ȭʽһСʱ֮վ׮ƣչ
Ϣָ֮ߵͤë˲šȪˮƿӲСںţһƵ԰ȥ
ѧУʳü򵥳Щ㣬յĻᡣ
ڣ˳ڴϺ˯šȫͬѧɢﷹȵһͿŮҲм˵ģһȸǲǼ˹
ʵҲȶˣֻϰߣܹ׼ʱͷ͵ĸоȥ԰˻̫ȭͷвʵĸоѵȻ޴档
飬飬飡
̧Űڴ˼ţһµˣ˯ˣ̫ɹˣɻ̯һ
ƽޱȵŭܰƤǶˡ
ಡ
һ
ۼֿ콫Ϯס漴ָ˻ȥ
Ҹɣ˯̵ϴ˫ֵס飬ŹǷ˵ӣаУԼȥ̯ɣûٶˡ˯㵱ҶһǸ̬Ӱ
磬кðɣֵҿˡǻһƿȪˮһ°ƿֵͷ˯
һȺϽ˯ɣ
Цţһ˳ֳԲല̱߶ŵİһְϵӱ˳ȥŶ̧һߣһŹˡ
ߵ¥·ԣռõĵϣ̺ã鼮߰һһڿȻ˱̨ϣһƨȥ
Ҳżߺȣʱ仹磬̯ѧ١
֧̣ۼˡ
֪˶ãߴߴ˵ЦԶŮܿڿ̯λǰ
۾ȴŮЦ绨̯λǰпš
ȻλĴͷѧڡ
ˣŷ̬ȺùȻƣ˻ͷͣһһͬǰ
λŮʲôҪҰ𣿡ƨվڳһԱģ
λŮˣͬҵԷ飬λѧλĬ
ͷѧЦɶģŸаٹķɣֹÿӴ
ǰǰ
ֺǺǵ˵ɣҪǰ̯ϵĶԲˣҾÿһţ
ҡ
ޣƽʱ鼮͵Ӱ棬ָЩʲôأҲŲҪ
ûûٶ˹鿯ӰƷæ̿״̶¶Ц˵УҲܰڳʵҲġٺ٣λŮҪģ˵׼ˣ¥ȥңֻˡҪĻһǼһذ׻˵úã˿;ϵۣ˿֮룬˿ּ֮
ޣ
ȥİɣɫǣ
λŮȫˣǲûз뿪λѧȷʵܷȤܺ
ֵĻֵѽ˵Ͷ˼˰ɣã㿴һ̯ˣ˵ǡǰ˵Щ鱾ʲôıˣұǲģ˵ͳͳȥ
Ůһڣ˵ûȴҲٺ졣ƤŮƤô˼˵ȥ֪᲻˵Щ¶ǵĻ鼮͵ӰóĻҪЩŮһߵ굽ˮ
Χ̯λǰλŮȫʼרעҼԼõŵ鼮߷ЩǷԼûĵӰű˵ĻᣬȻܴ˭ǮҲû
ǵȻģֻǳںͺ˳̯λǰѡ


004 û
ͩ˵ԻȥʱλĴͷѧþͰʱһȤѧ˵һ顣
ЩŮȥ֮Ȼⲻ˻ͩ˵ЦһλѧǲǺ˧ѽǲǿǵĴŮͩ˵ͩǲǿλѧˣòԻס˰ɣŷɡȵȵȵȣ޷ǾŮһʱԵ٩ѡ
˭ʲôаٹ֮顣
ͩһͨ˵Цַ˺ϸһʱԻǰǰǼת뷨תۼ䣬ּۻۣΪ±ƵԵʣϡͿ͵ͷӦһǧֵ̨ıʼǱԡ
Ҫ˵һǧİٿǮ̨˳µıʼǱԣ۸Ҳ
Իһǧ򵽣ΪʲôҪ໨٣ǣͩΪ˶˸С
ȴ뵽ѹҲûӦһǧ
ȻΪδ֪ĻԼŷֵֽԭͩЩɻ;Ĳʶȥ˯žʱʱͻͷ۵εķˣֵĴĳڰͻȻĳһֻ
ֱҹʵĲˣԺ˯š
ڣͩոմ˯˿Ȼǰ˵ˡѺ𴲡˯̫ˣ˯ͻȻܹ̤̤ʵʵ˯ˣȻ˯º᲻
ãĩûпΡ
ȴ֪ԼѾȥԱˣѡĿλĬѧ̯λ
ʱһ˯ͦ㣬ûʺѹļͩϽóͷµŷϸ˿۵εķЩɫɫЩ䵭ˡ룬ͩϽϴһ˵绰֪Ǿ̯λǰʱ붵ȼҴ˳ȥ
ʡѹһʱﲻϵĥͩľ
Ȼÿ춼µģһ˵˵ЦЦһȥϿΡԷˣηҹ١ԼجΣѺ־ȴ۾ܺ֫Ӳֲֿܶ״ÿÿͻȻε󣬶£һ亹
ȴûǹаֻΪһжǻþϵѡң¶˵ʱõĴҲµ˯߲ѡ
羫ѹֻ̫ˡ˯ƲԵȵԵɡ
ⶼ޿ɺǣϾᣬǽܸߵȽѧôŹ֮ŵĶ
ڣͩЩ𾪡֣̿Լһ˿ϲˡļµجκ͹ѹûз
ɺ
뵽λѧ׵Ŀ˯ʱʣһž˵Իķ赭дİѽ˵ô򵥣ƺһССѡ
ڣͩĺϾͼҲ˵ΪʲôôǿҵԸ
Ҳֻ˵һлл
ߣҪ⵽ô£

г̯λǰںǼλŮţĬȤƤż粻ķḻԣЩŮЦͣѡ˼ģҲּۻ۽ˣŶλѧ졣
Ҳš
ܿ죬еԾˣһ˵λŮҿⰡǶ˰ˣҲֺǹ˰ɡǲǸչչ˸磬Щ鰡ʲôȫ˰
Щίģ浢ӰƵġ
λŮʱԽϲЦտȫѡõ飬еûпʲôģҲ˳ۣ򻹲
˿˰ྣ̸¶ˡ
һֿۣʼЩѧǿּۻ۵ĵУ˾ȻˣЦһƬ
Ĳ࣬һֽǮһֽﵽβʱͩˡ
۽ǵ̾鵽λƯСѧãԭﻹϧšһҵŮˣλСѧȴûںͩڰæ֮гкˣŮǵԺʹɣչѧ⣬ûʣٶˣǼ
ʲôǷ֮룬˭ԸƯMMྣ
ðɡͩԭ˼Ÿڣûø˵ʲôͲô˵붼ûͷӦ
ͩô
찡ӣ汻λѧԻҩɣƣ˼˵չ⣬ͩϽ͵ͷӦʣµЩ鼮͵Ӱȫ߰ɡ
Цקһͩιͩ㲻˵Ǿ仰˰ɣ
Զԣλѧǰͩ˰ʲôʰаܹģСǸɢ˼룬Իڡ
ʵǲǶͩзǷ֮룬Ųȡֶΰѧ׷Ůӵķʽɲ̫Ŷ
ͩ겻ģλŮߴߴĿЦ
ЦãһǣĲĸ߶ȣǾеػˡϽڳһίıԩŮ̬ȱ仯ǹģⶼĶĶǶĺ⣬Ȼ˵˼ϾԵĴϾɵȥŮӰ
ãڸ˺٣ҲвĴǰ̽ԴϷԱ̯߰ĸЦǺǵĿ߶֡


005 Ҹг
ϵ˵ҿǱַˣ̤̤ʵʵ⣬ͯۡڶͩѧõķǷ֮룬Ǹԩˣҵôһλ߻ŮѣҪѧУˣĶʱȥ׷˵ˣھԵƶ쵽ҲƱĳ̶ˣ벻ԶٷҲһõ廨ô׷Ůѣ
ҡһλŮͷָ
ͩǧ£ʲôаģһ˵ǹأ
ûλѧѾ޵ݵ𣿡
λŮһߺЦһ߶ղŵĻЦԱ̯߰ȫĽʺ޵Ŀⶢò˵һʲô˵ڣѧǶֿʵ
ڴʱһĸɫŮǰЦżΪ˸еģ
˿ԷϤЩİףֻЩ׵ȦʧͫɢŵǿҺ⣬ʹñЩҼݣ̼䵴Ȼ޴棬й˵СͺЩøʱĸо
ӢҸг𣿡¶΢Цʵ
ţӢŮ㶣̶һֻǿΪҴĲġ
ִ˶ԷĻЦʧ˰ɣ
ʧˣӢʱŭ
ʧˣֲǲ֪ʼ磬ӢŤͷͩǼЦǺǵ˵ѧǣǻмС˵۴λŮչ¸⣬ȥɵĨȥɣˡ
λŮεЦЦȴûжȥȫɻɫλӢŮƺеԸ
㲻ַ׷Ůӣƭѧú𣿡ӢһӺ˼λŮǰסü۵˵
Цã¶һĪı˵˵ѧҵֵĶȥˣ뿪ɣ˵ֲҰ˦ˣ鲻ÿ⣬ҽʲôû㣬Ҳ죬ܲܰǷֵƵϰɣ
㡭Ӣᡣ
õã㣬أûʲô¾ɡӻֲͷ˵
ӢһЦƾʲôߣֲңǲҽҴƭ˵ַӵƷӰװ˵󰡣һͲˡ
ߣҾ鸴ȼ¶ɻ˵
ޣԲѣҲԼǵУʲôӢƿڴ
̾˿ƲƲߵ̯λһ߶кǼλŮ˵λװѧãչ˸ⲻˣǣʲôĻǳͼ۳ۣ⣬һլӵҵĸаġĶ𣿻ʲôжɣ
ʲôլλŮ׷¶
ӢԼðɣߣ֪ܣƤȳǽƪ˭Ű
⻰˵ͩļλҲЦѡǴǱźȤ̬õһŷֽ͵ˣɱλѧ㼷һҲͲ˼ȥʲôˡϾǵѧ˷ֽǳĻǻЦġ
˵ˣλӢѧ㣬ƺС飿
ͬΪŮǣȻȻͬˣߣһŮר
ֻλѧƺҲЩ֣鲻˼ҵ鷳ʲôΪǱֳĲѧƭӡдšɡõģ
ԥʹ뿪ʱͩȴƹӢߵߣ΢˵ѧллҵŷֽ
λȫסˣͩղ˵лл
Ӣ˫ɴ󣬲˼Ŀͩλѧ÷ɵҪôϵܺãϷҿңҲܰƺǡѧ˵֮䲢Ϥ
ٺһ֣ȵĻӻظ˵Сһ׮ҳݣѧãҲǶƸеӣ⼸С˵ȥɣ϶ϲ͵͵㣬Ůϲģûˣǣ㿴ոոأ۴ô
⡭ͩһʱЩԥˡ
ǴлģĻѯ⵽ô¶ѹûʲô顣ղ˵լͩСĸζ˽ѵй
ͩĻ񼣬̬Ⱦϵлġ
Ȼֵͬǰ㣬ѹûֶΪСæ¶˵ˣҲýʲôԽͷԽңԽԺ¡Ҫ֪˵һĳ˾ԵźĻǾ͸ױֺҲƽ˵ġײ͡
Ѱ˼żȻ˼лԼҲðʲô˵̬ܹȥҲˡ
ԱǼλŮʵʵڵסˣͩôλѧ˵лл
ȷӦסͩЦЦͩǿǸղŻŰ㣬Сıѧƭ飬㵹ãŤͷͲǵĸܣ˵ллͩҲɫѡ
ӣ˵ͩЦ˵ϼ˫գϽֹ
ͩŷֽˣЩ˯þ𣿡
ǰǰʰ
ۣͩ㲻ҪŻҡ
ͩҡҡͷ˵Ҷ˵ģ˯جΣУѹֻǺһΪⲻǾƣۻԭµ˯̱֢ҲͲ˵ˡ죬ѧŷֽ֮ûʺѹļˣ˯ĺζû


006 ԹŮ
ǰɣ
ֲýϽжв㡭
˰ɣ
ҵ죬й𣿡
λŮȫ¶ķ׷˵ٿʱ񣬾ͱɻдη壬Լ˼ˡ
찡ǻ˰ɣ
ѵŷֽĳ
Ǵ˵е
ŮһԺͺ˼ݡ
ǳͷˣû뵽ͩ¶˵Ҫ֪ȻŮԵС󲿷ŮϡŹֵĿֲ¼ĺԣܻܴܿ鷳ġ
ѧܸһŷ𣿡
ѽѽҲһŰɣҪ϶ֲ
ѧһǮһҪ㼸飬еûһ̨ԡ
ȻλŮھ֮̾̽Χ׷Ҫˡ
ܲס˶࣬ϽЦλλŮҪ˵
λŮ׷׳;ȵĿЩлһ˿˿Ŀ⡣
ʵɡ
Ҫ켸һͨأͱӢĻˣλѧãǧϹƭ˵ġ
ƭ𣿡ͩŤͷԴʵ
ǣԸ⣬ʲô£Ҳ˵ô֪ô˼һֱ㣬ΪвŮ浱˼ôûûˣ
ӢλŮ񶢵Խջ˵Ǹƭӣ
Ӣƭʲôˣɫ
㡭ƭҵĸ飡
ҿǱˣЦ֪㱻ˣﲻܣҲû뵽㾹ȻľˣϽȥҽԺҽɣã
ӢźȦе㣬˵ã
Ⱥڵ۾ѩģˣ
˵գٿӢһۣǻָ޺ЦλŮҪڼ˵ʱȴּλŮһԴŲκͺ
һķëʶԼ汻ˡ
ƭ顱һñӿ۵ͷϣνͿ¶ˣҡŮʱȾͻվͬϣȥ϶ǸϲŪļһߣǻͻŮӿģһɫԵĿˣƣλѧ˺ʲôˣô˶ѻ˵ˣѽǾܵĹȣ֪߳
۾ˡ˹Ȼûһö
ʹ߬߬ȭͷҧҧﰵ̾˿ϣ⼸λѧõˣѾȥֶܲΪ˶˻
ڽ͡ûǸҪ
˵ˣ͵ĻԼأѲҪ⼸λϤѧ˵ʵϣҲܺߣҵӢ˦ˣ
϶а߯ݶˡ
Ӣѻ˵ˣƭʲôˣ
һȴ¥ƽŭ˹վӢǰŲӵ̧ۣʳָָӢŭ㻹ҪҪˣ˵ãһûԩ㣬˾Ǹø㿴ǮӺݺˣȻ˷ֻ㣬ҪҫԼ˦ˡˣ˵ƭĸ飿֪֪
ƽ˵ˣƽĻ˸Ƕ̫ˣ˼۵Ӻòã
ôһڣΧ۵˾Ͷ
֮Ĵ˿ÿ˵ͷȼʹԽͨ죬˰ŮȺˡȻΧ۵ͬѧǿУ¶ͬɫ
˵ʵܴ谡
ӢҲע⵽ΧжıĺͷߺޣҧƱǣҲΪںң
ƾʲô˵Ӳں㣿ô֪ںģƽŭק¶пܳȥִݻĶӾٶ
Һֺһʹ࣡ÿ컹ĺ֤ܿںңӢ޷޵˵
ֵ߰ʱӦÿధٸһλģҲӦڽֵʹԳôںͬʱҲԵǶô㣬ô˰Ľ
ʵȴѹûô¶־ͷ£ÿǷȤĬͬѧǴƨྣЦ棬ûһܵӡ
ˣӢպ޲ѣúûӡ
һֵֺ̬Գ֮Ϊ̬̫Ը˲֪ôĳ̶ȡ
ԺӢŷ޺޵ĵߵԼ˦һϵڮﲻﲻãͬѧ֮䶪档
֮෴ģĺںʹ֡
ʵأ
ӢղŵĻӢǽеһӡ󣬳׵ĻˡǸ͵Ϊĵˡ
̾˵Ϊҵû˸кʹı֣ԡʲôε𣿡
ΪʲôҪΣΪ˦ЦӢûһ㺬壬ЦǱĺͲм˵ƺԼҲǸոձļ˸ˣõһЩʹйƽ⡣
Χ۵ȴˣԽͬ
ЩŮǣһִĸǸˣǿѹԼʹֳ࣬νӣΪ˼Ӣ֮⣬豳̫ѹȥúðһˣĵȥҼǺڮ٣ԸĬĬŵ踺ء
ĺÿɰΰ󰡡


007 ֮˱пɺ֮
ЦЦ˵ô֪Ϊʲôұ˦֮󣬲𣿡
㣬Ǹעظˣ㣬㡭ӢƺҲʶʲôʱͣ￴˿ΧߵԼˣԼƺСС
ӢҧӲͦԼαĲһ԰Ŀ
Χ۵Ů鼤šҪˣҪˣҪǷʵУҪǰӢ׵ĺڣεҲһŮ˻֪ʲô߳𣿻ϧں
ڴĿУ˷ۣͳһ֧һɵģ΢΢Цţ˵¼Ƥĳ̶ȣ浱Լжʹ㣬ûȱ㣬ƾʲôȥ㣬Ϊʧȥʹ಻
ѵĿ־ͱ뽨ڱ˵ʹ֮ϲ𣿡
ҷֺ󻹵ҫѹѰٻ㵱ԼĸĹŮŮ·˵ɣͲǶǺŴԲѳ
һƬ
ӺΧߺȻЦĵǶүǶĬ
˵ôʱ򣬻ˡ䡱һϷģҰѿĶŮˡ
㣬㡭Ӣ˵ˡ
ûһֽӢһۣŤͷΧߺѪ˦˰һ壬ҲûҸϽɣû
Щױ˲˻ƣ롣
Χ۷׷ףóͱĵӢΪǡĽ١ĳŮӣӦ˵ǿɺޣ
ʲô˵˵ЩʲôԸ⣬ʲôˡ
Ӣɤ𣬼̶ʹʧ˷Ƶʹҡ˼ԴñѾЩɢҵͷɢͷɢĳ嵽󣬻һƺ˹ȥ㲻ˣ
ǣ
Ӣͣ˰С
߬Ӣһ޺Ц˿̱͸ĺâֱӢ
ˣŭ㻹Ӷ˶Ĳ𣿹
ȻʧصӢȴһ̰ƺˣȴ׳ŵӲΡΡ˵㣬㻹ң
˵һƴҡ˵
Ҷ˰ɣ˰ɣŮˣǸˡ㾹ȻŴŮˣ㲻ˣӢ״Ʒħһĺ
Χ߽¶̺֮ɫĿӢĿ⣬Ҳ˻ɺͬ顣
ˣ
ǿѹͷŭôһ仰ת¥ȥһ߶Ȼ¥վ̯λǰͬǶ˵¥Ъ
ûб¶ˡ
ЩԼղ˵ǷˣȻ˵֮˱пɺ֮һΪܴʧĿŮʵûҪǣղŻϻ£Ҳûа취ŻἷӢ䡣

⵹ùߵġ
Щ뿪Ӣվԭ˺һ˵Χۺָ£ӷħ״̬лع޷޵Ķ˼½ţȥ
ȻˣҲûʲôΧˣҲ׷ɢȥ
ͩԥһߵ̯λǰŻûʺԼ飬Ѱ˼Ŷȥ͵չ˸ղλѧˡ

ڣŶȶڴϣϰбű죬ĺŸһ˿Ϊղŷļ
ʵϣ治ô¶ˡ
һˣؿȻǰûгԿ
ֻӢϾǸŮԸٴ¥һȻЩʧŮûû˵ĺȥеͷˡ
˶ˡ
ֻϢʾ
ֻһǸİŷĶţѧлл͵ķֽͩ
λƯСѧá
һֺ̣ǺǵĻţ
źܿظԲ𰡣Ϊңղͬѧǰѿˡ
ȵĻظû¶ܳŴǽ㰡ǲƽӢǺǡ
Ӻֻ
ʾЦŰ˽
ιѧðҿɲǺˣҴ绰׻ҲӶᣬҪСİ
ȥİɡͩһڣѧڷ𣿡
ôҪҳԷ
㣬¥˵˵йطֽ顣Ҳǻƭ˰ǣܲܣһլ߸ÿһŻѽѧʵʵﶼͦµģһ
Ӵѧãİɣû¶ˡ
ѧǲǺǸӢѾˡ
Һ£ѵǸ˶ڷңţȥҪұޣǿɱܰ
ޣɫǣ

ʱͬҵͷ̯λǰĽʺ޵ĸСƯСѧøˡղλļ˵СѧãȻƽֻţǵ˶ţȻ΢ɬĵͷԲȥ
ŮƯŮ
Ǵӱϵʽ
ڣһ˾Цݣ¥˳ƽ΢΢һЦԴ֮ɫ˵һ䣬ŲλСŮȥ
ƯѧԼˣ
԰ΪǼλŮȥһϲ֮ɫ
ƽʹ״ͷ̾ţѪ羹Ȼֱ޳ַܵ崿˵Сѧãɫѣǡ
⣬Ǿ磡
ֻޣѵ֪ԼҪ뿪У԰𣿾ȻСѧˡ


008 ϲ͵
¥սǴļòĴ£ŮΧһԲνǽ
ѧŷֽɣò
ѽͱˣ򻹲𣿾͵ͩҲٲ˽ѽ
ӣʲôѽҺѧֲ졣ͩһѣ̶ҲڴĿ⿴ѧ˵ʲôլܸܲһţ
ЦãͷΪѵ˵ĶŪô໤ȥ˵ˣʵʵҲûôλŮǲ˵Щŵ¶˳ɲ绹ûȥءŶˣǿɱ˼룬вޣԼŻԼͷùɢ˼ˡ
˰
ѽѽ
Ůǲġ
ҧһţָ˵ðɣʵǣʵŷԼϿȻ滭ģͩѧʵ¶ˣ濴Ļѷ֣Ȧήң˯߲ͱҸ³ˡ˵Ǯͳһլͩһ˵ǣһլˣҲǱȺ«ưģˡ
ͩŰɵĽӹЩĵʵǣô˷ֽ֮󣬾ͺˣ
͸ˣ˳˵˼ҹΣͷ¶ʼѹʮа˾ϵ⣬ŷҩӣҲǴ˵еƫޱȵҩ裬ﲻôˣȻȻ̤̤ʵʵ˯ˣáԲѵĽš
λŮԲ죬ʱЩɻĵ˵ͷȻЩǣǿҲô˼
Ŷԭ
Ҿ˵Ķʲôġ
˵Ȼɣͩ㱻ƭˡ
Ͻԩ˵ιιλŮ۲ôԩˣİҿûƭˡ
һ㶣ɲ˼ƭͩʲôˣ
̨ʼǱԣһֽǮһֽҵҲûʲô⣬ƭȫߡ
Ҳ뵽һ㣬ʱȤȻ
ʱҪլҲѾõУҲͲȥ˵Щ֮󣬾ͷ׷׸뿪
ֹͩƺʲôҪ˵ҪߣҲ˼˵ֻ˼뿪ˡ
ĿλŮԶˣĨ˰ѶͷҲ֪ȻǽԵʽһϸﰵпţǰǴˣԺҪܶʱܺķģ¶ǸԼ鷳
ͩײ͡⣬Ȼˣʲô֮ǡ
鱾ͺٷҲûҪȥ̫˵Ǻ˼⣬ȻĻΧٴηײ͡ļʾͻ߳ˡ
Ļص̯λǰͷڱΧʹļ׵ҪͣԱ㰲οһΪĽʺ޴Ӷܵ˺С顭ΪĻµǴûŶǶѹҲܴģûλŮҵҲˣΪʹľڵѪĸأ
͵˱ԵǵֺݺݵĽһͨ
˵Цʱ˵ֻʾֻһͩĶţ˵ѽˡ
˵գڸǶǷ޺޵ע£ߵһԿ˶ţѧԲ𰡡
ƶظŮ˵𣿸ҲСǼˣ
ͩص֪Щӵˣһϲ͵ģҲð¸ǵģЩ鷳ͣŶ
ǸԭȻΪ
õѧãҲǱС˵ġ
ȷʵô¶
̲ס۵һЦ˳Ͻظʲô˰ˣǰɣŮ佱ʤңԺ˼ˡ
ͩصðɣҲԱ˵ʲôˣѧQQŶ٣
ԥ£ǻظ325****ѧðǲǷҺ˧أܺúǿ롭
󣬶Żظȥɣɫǣ
ƲƲ죬ֻյߵ̯λǰ˵ˣǻúúúһ

ϡ
˴Ƽҡ¥İơ
ĸ˹Űӳ̣ȵͨ졣֮⣬ȫ¶ɬЦݣ⣬§ż׵һƵģЩĻ߳˻ţ
˯̵ֵܣ
Ϣ㣬
ҵЩ⣬
û
ֵָ̳ܣ
ָҿֵ

ûİ࣬Ψ˻ܵ˸иȴ͸ֿкʱĲᣬԼԹͻ䡣
ʱҴҶ
죬ǾҪѧУĴŷֵԺᣬʼµ̡һʱ˸кͲ֮⣬ⶼЩ壬Լһ˿ڴ
Ȼÿ˶ҵѹѧĳıҵԼĹνж־ķδоܹѵǣǷ׳־ɳ˷ǣƾŸ˵ʵŬһܹЩ
ԭ˵ģôû
ʵ˺ĸûжôĹϵ־ǿǱˣԸʵѹûôסôԴӺŮ֮ⷿͬ󣬾Ҳûסһߣ˶ƽ֮⣬һģ
ϴǶ˴绰ϧʵͽ־ǿѾڸ׵İ£Ϊ˹뽫쵼Ⱦȥˣ
ֻǷѣҲˣд˵Ǻܲε͵͵·ΪͬŮѸʲôΡǼȴףǲ뻹ƽǮˡ


009 
Ҫ˵ӴʲôС仰˵һû
棬ǻһ㣬ɻ˷ӺŮͬϲȥŮǮִŵҪӻƽǮȻѧڼҲȥ׬ǮнлģÿζǸջһǧٽǧ
裬ڻǷƽǧ࣬ⲻٵҵӰˣʮа˾Ҫʡ
ƽǮ٣Ҳɵ
ǰǮѧѵʱƽ˵ʲôҲٽ裬Ҹ֪Σ취ǮˡƽʱˣһſڽǮⶼҵˣһϵҲûǰôȺɵӲŻٽǮ
˵ˣʲôڴﶼȫǶΨƽ׽ȴǰΪʲôԶ׼
ԣɡ
ʣµ˸鼫Ϊ˵ͬиͬˣʶ֮⣬˶ĨĨɾ
ֲһûϢûûεĴ˵仰ơƿִһڣһ󣬺ôҲ⣬Ĩ˵Ҫ˵ѧһҵǶǷɳеСӥǽǷɣڰûҪܣԺϵžСÿأٳʱ۸棬׻˵ĺãһһȡƵġ
Ӵͷ㣬㣬ԣȡУ⣡
ⷬǳɢ˸ĳƽųЦһָļһƣȶĵŤţ˵磬ʹСܰɣҺϲ㽡˶Ӵ
ҿǶ̲סˣҪ¡ǻ˳ȥ˶񺮵һĻϱȸߵԵʣܵŻȥˡ
õãġƿƽƱ°뱭ƣ̾İЩܣҪҵˣǷǮȸǶȥҵ׬ǮһȻ㣡
ƽۣͨϴҸ˵ỹǮ¶Ȼҿɸ㼱ԺУѴֵ֨ʲôˣ
ٳֵֵܹܣǷǮһ¶øһǷǲ첻˵
ҲǸ˼
ȫϵƽļͥǰλģϷˣ͵ĸʶǮһִŵϰˡ
һ㣬ԲƶֻʱЩʣ׾ࡣⲻǰЩ컹ǴƽͷǧǮǴǷµѧѣ˳õ˱ҵ֤
ô˼˵ĥߴЩвУʱϴҪ£ײƹƣΪš̸Ǯ˸飬˵ˣȾơ
ԶԣȾơƿӡ
ƽҲٺŶ˾Ʊ
ģǸ˵Ҫǰˣǻֵƿߵ£ղȥŻһͨ࣬Ҳ뵽λǷƽǮȴʧˡ
ˣǸǶϹϴˣνƽֵ˵
Цƣܲ˵ɣǧǮνˣǲٴһԺɲ˰
ԶԣһKȥǻ
ЩǮܰٻǮˡϽҡͷ˵
ƽ˸磬˵ɰߣKȥ
ǻҲźȥ
ʵƽǻѾ˽ˣĿƽ̯ЩļٿǮȫ͵͵˺Ƕ·¡аȫдƷõһٿǮ
Ȼǻ˼Ҳһ㣬ٽҵ˭Ҳûʣ٣ֵһܰͰɡ
ƽԼлʣµļǧǮ죬ȴȰסôĻ
⣬ֵܣ

ڶһ磬ɵϸ꣬Ϊƽһ
ҹľˣĸȫKTV˯һޡӴڣ׼ʱ˯еļһȫѣȻٶȸϻصѧУϴʰԸһǽ󡰸粻鵽ǰٳʲôĻˡ
Ҫ֪ƽߵĻ𳵡
ʵҲûʲôʰģǾͰѶȫʰ޺ˡ
ĸѧУ򵥳Щ嵭㣬Ȼһȥ˻վȰƽߣǻǾŵʮĻ𳵣ʮĻ𳵡Ǳˣ£ѧУʮ·гѧʵÿĩҲȷʵгȥٻûǮΪ˶塣
վĺ򳵴ͷܶڶ
ĸĳϣȻͷǶϾֱʱˡ
ʱ䣬Ѿߵˡ
ӶǮŻɫķ۵ĴСΡ
ӴҪǷ˰ǻЦŴȤ
ƽһȭӣܸ߸ǶⶼʲôʱĥĶƽʱҲû㻭߶߶ôͷЩ߰òǴе߰ɣ
С˵˰ɣЦ
ƽٺһ֣ȻϵѧɺôҲǴѧҵѵҪȥ
ЦǿɱС⻭˵׼ͱΪĻŲˡ
˵ǰͷûܻˡƽıʾϿɡ
ǻЦܻаٹľ͸ˣ¶ȫΨһȫΨһǾǴʦϧèһܹұ
ˣˡӻִ˵ĵ٩۵εķֱݸÿһţЦ˵͵ɣǸǶĳ͸ǵĶ׻˵أǱ𲻵¶Ҫʱţ
ƽȽӹͷ״Ǯʲôʱ˷ĻŲĴʦֵǮ
Ҳ϶úñ棬ӵţǾǱֵǮĹͳǮ֣صĽǮ֤棬漴Ц⣬ҲһĻ
ԣȥҾҵϣǻŷؿڱȻš
ĸȫЦ
¶ôҲûãȥȻôɣָʲôءҲͲٶԣǻȥͰѷӵҲνԼ⵽ˡ
ŷλСѧõķͬ˾ЧĶ򵥵˵൱ڿ˹ıа֮


010 У
ʮʱɫˡ
ո¹Եʣˬˣվڽÿ͵˲࣬ϡϡġ
վ̨ϣĿźгʧԶЩ¶Уһߣʲôʱټأ֪Ȼҷֱʱ˵Ҫϵȡÿ궼ܳʱһΡǣⲻһõˡ
Ϊ󣬽λεǣѹΣһסǡ
뽭ɼ
߳վߵվ㳡ϱµĳ¡
Щģ֧̳ţ̧ͷŷï֦Ҷ͸İ߰߹㣬ĥűҵˣȥɵʲôʵϴѧʱ򣬸ûʲôԶĿƻֻΪϴѧϴѧƺЩƿڣʵȷʵˣ򵥵˵Ϊһֽѧƾ
ҲǸĸϣ⡣
ǣûѧʲôѧгӪ鱾ϵĶƺһǲˣ翼Եʱһķӣǿҿơ
Сѧϰɼһֱǲϲ£Ҳ˳˳߿ʱΪ˸ĸϣ⣬ǿѹͷͬ󲿷ֶһӵеѧ뷨ƽһ˷֮ڿףӶܹɼһҲպſ˴ѧ
ӱҲѧϰϲڷŬίʵΪѧϰҲʵҪֵġ
Ҳܷͼǿ
ԺȻûⷽ֡
׿һʱΪָֹֻ۵̬ͳֻͨĵ绰
Ķ
أжسɶ¶Ƕųء
ãȥѧУſڵңæȥ
ӴҶˣǰɣ


С浽ĸǶбҵԼҿС³ɻϵˡ쿪С͵Ŀͻóܵͻͻżûˣϻ߶ſ
ӵĵ绰˵ųGHѧʻȥ
ŵɫͻóͣڴѧУʱҲոմӼƳ̳ӻʾųУ԰￪ȥ
Сң˦һһ̣˵Ц䣬򵥵Ǽ˳ƺѧ֤󣬱ֺǺǵ߳˳ָݳУ԰ķʻȥ
¥ǰԣɻа̯ıҵԼЩչճƷĴǣ׷ġѧУҲر˱ڸתţֹʲô״Ҫ֪Ҫ뿪У԰Ӧҵ̬ܸӣпϲüģҲ˸еģЩΪָѹìܵµѹָ̬һӾŭɡ
ѧѾҵˣǳЩ¶Ҳ
ѳͣ¥ſڣ˵Ц¥ȥᶫˡ
ʵ˵ûٶһ㹻ˡҪǶıȫ׶
üһЩϵζ۾ͲϸˣҲס
ŪЩƶȥɶãŴõĴһ߶Ѭ˵ζԹⲻ¥¾չϣ
ʮǮһף𣿡û˵
ʮ壿Ҹɡ
˵ŻʱѾߵ¥£պЩѧЩѧ¶ԥĵĿ˿ˣЩҧгݵĶǶ˺ݺݵĵ˼ۡ
Ѱӵ˺󳵶ЩǶݺݵĿ⣬ʱüһװͰ͵˵ʲôɣг𣿡
Ҫ˵֣һװĸͷһ࣬ϲϹִĽӣűģ¶ĸ첲ϻһֻצĶӥ͵ĺڶԱģ
װͰ͵ĵ˵ô仰Ч֣λϽתƵһԣѧҲ߶ˡ
ǼλЩļµ߶˼ȻҲЩˣְڣòЩֹ¶
šЦõȰһ䣬Ͽŵİŵ䶼ӽ˺󳵶УŤͷֽ¥гȥϵĻҳˣ߰ɡ
ߣŰţƵʻλǱ߶ϳ˳ӡ
ټҲ˳λϤѧ¶һǸЦݣټ
ʻУ԰ǰĵ·յ»ʱŤͷһУǰǸʵƷԼƷϼĿĴ֣ЩѧȻʧǰɫһΣ۴αȵ¥͹ŸֹƵС
ڣܿ׿ͷ˼ָˬʵԡ
ɫСͿͻó»ֹ·Ź·Ϸɳšʻֽˮɵǰľɫʱ
յգ·ԶһƬӲӵľ
ǵС겢Ӱգոڹкس۳ңС·ϣлͣʻеũóũȺվͷũæʱڵæµҸ
ӣҵɶûһ߼ųһʵ
ûʵڲо͸ŸǶ죬ȥҵĳϰɡЦ˵
飬ǼСòЩѧ
ЦЦҾͳȥҹŶˣʶ˶࣬ҲǶţļҵߵλƸ˵һҹȥ
ɡ


011 ׼
Էɣ۸ȵ
绹ͻȥŶˣЩɶϴɾ˸绰
УҾͲˡ
ͷ
ųӣȻ˼ȣųˡ
ͬаʮ׳ܹ߻˼ңҾסںͬ档
׿Ĵſڣˢ˰ɫţƳб̨£߸ߵ¥Ϻʹ඼Ĵש׸ߵԺǽˮĨɾࣻԺţ¥ӰǽͨˮγɵһתԺڣԺǳɫķεשӰǽǲͶѷһСݣ֮ϵݺ䶫ݣϽ򴰻ɫľţǽ϶ŰɫĴשԵøɾǰа׸ߡһ̨߶ϰڷż裬ֲͨĻܣŵ̨·߸һʯïҶʱŶʺʯ񻨣ɷǺÿ
Щ濴óҵ롭ũСͥˡ
ĸ׽ȫǷú糧ʽȻֻһͨĹˣ̶ʼϽ֮ÿҲȻǽеĴǰûô๤ʡ
ĸ÷ͨͨũ帾ŮƽʱڼҸЩ
ֻôһӡƻʱڣȻũ岻ͿҪ̥̥ȫǵ糧ְ˾ĹӪҵƻܿ൱ϸ񣬸ҳǾ͵ö롭
⼸ľҲЩ׾ݡǰ·ȥǮүүֵزָϴѧһȥѼĻȫڸɾˡ
ϧүӵҲûŹȥǰĩȥˡ
ӣõЩﶼװЩʲô÷ڶݳŷһ߸ųĴʵ
ǰµı챻֮Ķҵ˶ôߣЩչһŸʮǮûˡڴһߵ̨ϣ̨ϵĴ⿪ˡ
ɲЩζŨĶõ
ŶǶɣҲϴϴȻЪŰɣһֻǾͳԷ
֪裬Լϴ»ȥû
ɵӣð޻µġ
Ӵ裬ֲԼãϴϴıɹɹͳɣͷҾȫˡ
÷ЦãԹԵ˵˾䣺⺢ӣѰ˼׬Ǯˡ
̨ϣѾʼæѱϵı֡ͷȫٰͷɹȥȥζȻѱ֡ͷ֡ȫŹԵˮԣӽϴ»һ֣ϴ·ϴˡ
ǰ׼ЩʱͿǹˣؼϴɾһЩСְߴĽϣԱЩҪʵĶࡣҪ֪ЩЩƷָϴϴµء
˵ѧУͳһƷϻǲġ֡ͷֶɫķ񲼣ϴɾһ̴ѱӵ룬µš
𻨻̵ЩͥõͨƷҪÿĶࡣ
Ź£һһٿǮӦûġ
ⲻ·˵֮ãʰ޺˸˵һҰЩȫԶеһЩȥһʮǮһеҪ
ĥӵأµʡ¶Լȥˡ
ǸȽɵˣԼһãôĻİʮǮ޷Ǿæϴϴɹɹ־׬ٿǮ㡣
ʲôĸӵϴ»ûϴһȫ°ˡ

ϵĵת˸оˬ磬һΧڲ輸Գŷ
ȳһˣƿơƣ׷
ӣûԺʲôȫơ̵˵ϿƺԴ˲ôģֻʶѡ
ЦЦ˵Ҿȥҹ
ʲô÷Ͻʵ
˭֪ⲻܲڼ壬Ҫ˵£ٺһЦ裬ѼĻóͶʣȥ⣿
÷˶һۣ̬ȼ˵вУͲ࣬ҶڴŽȢϱõģʱҪȢϱڳ򷿣ĻأɲȥڣһǮ˿ô죿
ôŲӵ𣿡ƲƲ죬ЦǼǮĴ׸˵Ȣϱˡٺ٣⣬֤һȴгϢǿˡ
ӣҪϱ飬ҺְݼҽˣҲøճӵǮ
õã۲ٺ١εڨЦϽͷ׷
˵ȥ϶Ҫἰûж¶ˡ
ڹҡȫüͷ˵
һںı飬±ơƣһƿ׵žƣһ˵û¶ʵҲˣҾͰڵ̯ȥٺ١
һ仰ȫŭӿƱһ˲輸ϣЩҺŭСҪǸȥҾͰȴϣ
뵱꣬үүΪǸνŻڡľɡ͡ġʱڡܿѣԼһ˵ȫСʱܾ˳
ȫźǿĵ
ֻϧүӵûܽЩȴЩ̸ӡԴȫǼͬģԼҶӳʱഺڣȻϰ֣ȴšžҪԣүүѧүү̵
ҲΪˣȫһֱΪ֮ѧϰɼСô㣬ʮа˾Ϊһ˼ʱ䣬ϰЩûõĶˡ
ʵȫͲʲôƢˣҽ̶зţķǱĴͳʽ³ТӡΪӸձҵҵѹ׵Ҳûʲô°ﲻæʶӦº͵˵ʡúѹ̫
ν¸ĸġ
ɸղȻ˵Ҫȥ׵ĵȻҪˡ
ֱ֣Ǻ֣


012 
Ҳ˵˵ڨЦ뵰е۵ĸоȻϸ֮ûˣ̴档
ӰɲһУʱ򴫳ȥҶ󶼲ңģǸѧĶֶ˰ܻ顣÷ϸȰοš׶ӵԸû׼ҲŹĻȥ̯СƤš
ƲƲ죬ĵʮУг״Ԫ׬Ǯ¡
Ȼˣ룬Ҫȥ̯ǲԸȥġ
ԭܼ򵥣ԹǷˮʦֻǲʦħаĵʿһйĸٻ˫յģ
ǧҪΪʷӵĴʦǣһǿƺ쳾ںǮƸġʵϣҲȲѲŻѡ͵ƽȻʷϲһЩʿƾһԸ߹ٺ׵೯͢򣬴ӶܹãƸ
Ȼһܹܱʼأ
ͳʿԴҵΪߣбȻǡȱһ
˵ǡѡ¡СȱǡǮȨȻȱеκһ˭ϡ
ֶԲţΪʵûоԵˡ
ǴڵģһΥȻӽǮΪĻûǾĲҪȥĵߡ
ǣģģ˭Ҳ˵׼
ԣӹкָָܶ߸ԸȥĵߡЩԼһ书үүʱ̸ġ
ȫѹѹͷĻ˵ȥúҷݹﷴҲָжϢʵڲҾ˵˵ȵ糧ʱһҲǧ˰ٿǮʱصѧϰĹ£׼Ա԰ɡ
ȿȡûѸպȥơǺæͷţҹԣ˾ͿԱ
ô˵ȴ׵ģƾԼǵĻӺѧϰϵ츳Աʡʡɡ⣬ȥ糧ʱҲСüһԸͨ˵ܸŵĹ޷Ǿǵ糧жúģĻơ
˻ȫ˸׵ļӣ˵̫ѹҹҲһ¶
ţ֪ˡӦ

һ˯ӣŹǷ󣬸ĸ״кȻŶСЩֽһƿƣȥ˴嶫ǿصϡ
ѾѧҵˣҪ֪үүһ
Ȼ˼ҿ϶ģȥ⡣
ͷĹĸ߿ϣɢǿҵĹâ˿ŴϵԶԶģܿӲӵһո¡¡˻ոС
ҲĶأ˱˼ֲͷֵû󣬶ҸȫҪϰ࣬ѧĸ÷һҲæʶɴѵسа˼ˣ⵹ʡʡ
嶫ϣľïӲݴ
һ͹ķӺĹֵӳ䡣֪ϲ֪ƣĽлţһЩҰȻ裬Ӳݼʹһĵ⾳
ųӲݵС·ߵүүķǰ
ѴֽˣֽһƿƾȵĹǰ˿שͷԱߣȥ
ң˺͵
ȴûб̫ܿԶƾպͻ˿Ͻ˺Σȴδ΢Ц
үүұҵˡ
Ұֲȥ֪Ҳá
ʵҲ뵱ֲ׬Ǯ
ϸ̣һ۳ţһļŷϻ
˵ҳУ԰֮󣬾ͻᷢʵϳ˺ͶֲкܶܶණĴڡ˵ҵЩʵлûʲôãǲ׬ǮΪ׬̫˾͵ɢȥһ󲿷֣ͼʲô书ãܲȥɺɣٺ٣ᶼǹġ
뷢ƣƣȢüš
ţ֪һһơǮ̡ܰ
ðɺðɣȷʵѧá
˵ԴƺЩ˼
ǣҲᵱǮҲȥ˵ģ˵Ҷе£ȥ
ˣ˵Լ˳֮ΪޡǲǴģĶʲôϵԼǽӹ𣿡
̹˵Ϻȶȷʵţٺ١

ʱ߶ʱ˼һȻֽ
ֱĺɽͮͮĹ߽߶ϣڷǰ˸ͷ̵ɵС·ȥ
ǸϲÿԼľƣǺȵκȴеȳүүүӻϲȳһ˫ȴ̫ȭϲȵκЩԼ飬һЩ񻰰Ĵ˵£˵ʵġ
үү˵˳֮Ϊޡ
үү˵ǵ걻ȣش˾ǣܻӣҲһٶʮꣻ
үүزʱ˵ûҪǮˣעҪʮʱȥﻹǺķ˻ΪȻʮʱˡǵǮסԺĻүүǷܻʮꣿ֪
֪ǷүүĻ׶ỨǮΪΪүүǸ׵ĸסǣүүƺڽϰϰϣԼĶźܴìܡ
ã˴ѧͨѧ
Ϊǰڴ˵ϴѧĺӶģҲһĽġ


013 ̯
ʵġ
ȻڴѧҵǰļʱȻͬѧǸһЩʵжȥѰҹŴӡݼڸƸ᳡ȥС˾ҵӦƸͶȥ١
ܹҵͬѧȱж԰Ĵè಻˼һԣһڵĺͬԵõ
ģѧУĴӡꡪӡѧʵ̫ˣһʱ侹Ȼˡֽ󡱵󡣵ȻеˡЦѣʵȷʵ˷൱һ󲿷ֵֽš
ЩΪԭûȥѰҹͬѧ֮⣬ȷӦĴֻˡ
ʵǲܰԼ޵ʽäĿͶ뵽ӡС˳˶Ѻ˴֮⣬ںܶ෽漫ΪСȻΪӡôļȥһݷݵӳȥǮקļһʹ
񣬻ǮȻࡣ
ǣ뽭ɼεķ֣Ǯӡ
ΪȻҪȥһݹҹĻȾͱͶпܣȻһᶼûСȻȥ˹߽ϵСǲҪҹеǣ뻹治ֻ̫ۣ̫ƺеݶ
һת뿪ѧУѾˡ
;ӦҵһûҵҪ󲢲ߡнǧ˰ٿǮֻҪ̫ݶְҵС
ܿÿ챼˲гƸᣬгش
̬ܺãûлʧѰ˼ţʵڲиǶȥϷغеҵȥЩбҵбҵСӴǣϷһҲ׬򡣶ҿϾἰϷùȱͬᾭἰӦҵҵѹγ˺ìܵĶԱȡ
ԭӺ̬ţǼ⡪ôѧȥ񹤣˭ҲⰡ
ûʲôǹ֮ҲȥӵСשȥ
ǣûǮȥϷ򹤣ҲûǮȥƯײȥĿǰﻹʣʮ߿ëжʮݼΪ򵥵ļҪǮĻĸӦûҸĸҪǮҸǶǮ˰ɣԼ취׬Ǯ˵
ܿ죬ҵһݶ˷ĻһʮǮ
졭
Ȼʧҵˡ
Ȼµһ쿪ʼˡ
Թ緹гɱУһ·ߺţҪƣߺ߹٣CEOߺ߹٣ǮҸǴĺ𣬶ȫǡ
⣬ʱһĴ˲г䤱ļ˳
˼·Ե̯λ˷ëǮһţгϻ·ʻȥ
Ҫȥĵطš
ںƽƽ԰棬ֶΡ
ܶЩʮǰסլСλñȴûǰ㷱ӵķΧʡ
ÿϣһЩڸСھסˣᵽ԰䣬
԰߶ԣµ·ϣÿﶼЩɢľһ壬ȻԵãꡣ
СЩͷˣԾס˽϶ࡣ
š
һҲ֪Ǵʲôʱʼģ·ΪˡˡľۼءȻˣ˵ġˡƤҩĳҽǡԵǡˮլķˮʦǡаլĴɶǡڲע޵ƭǡ
֮ܶЩƭӡ
ĥԼ汾µˣƭӣ԰̯׬ЩǮӦû⡣
Ȼֻʱ׬·̲ɱϷȥԭܼ򵥣һв׳ã׬ǮСΪ˵ˣҪǱϰ֪ǰȸˡ
գгš
ֲҲ׵ӣԷïͩµԽֵסȵѵõʸУΪ̫ƽ԰ǽ⣬ûй԰Ĵţʶϡ٣徲
·ϸǰġ
ֵϱߵ£λƵϣӶȴ˯ǰʯϰ壬ԲϹ
·ϣһ̯ҩӣʵģȻʵʮа˾һ񣻻һ̯ԵˣһǳɫĶװ׵׵ǧײЬ뷢Щɷǵģ
̯λ֮ʮףʱĶҲڱĿ
ǰû¶ʱüΣ֪ӦǴݵԵʣȻĻ·԰̯˿ɾͲλˡǼһǽ˷׷׵ǳɹͨ
֪̯λȻûԵıʶÿһξ룬Զλá
룬гᵽ·ϣƵҩԣ΢Ц˵壬ܰڸ̯λüʱ䣬಻һڡ
ţӿ˿ʵʲô
аףլһ޺ЦݣЩ˵
ǺǡЩͺЦЦСֵܻȱ£
ȻһȥʮˣȻҪʵе˸оȤ
ƺЩ˼ͷ΢ڨЦ
ˣ̧ЦУԱ߶̯ɣԶˣȻռ˱˵ĵط˲ġ
лллл
æ˼лȻгǽ߷źãϴŵһСŵӵ̯λһ׵ĵطŴŵĿͳһŰײƽƽ˵ϣֶܵ˿שˤ飬Сשͷѹ˰ײĽǡ
ȻֺǺǵϣȺˡ
᲻֪
͵ˣڵҲţûĸһУŪǮȻòˡ


014 ϵڱ
ۣϴʱ⣬ϵܿ⣬ƤأסĴǰŵŰײϻͼȼʹĵ񣬻дôһ
а֣ħլֵ
շѺۣͯ׬Ǯֻƻ¡

ּһһҲһдʵǲô
̹˵⸱ģʵȴڸְҵҲ˵᲻ڴϾͲУɫĶ£ɫ㣬ƤЬĶаɷǵģ
һеĺֵ
ٿǰŵİײϵݣէһȷʵô˾ӡϸһ£Ͳô¶ˡΪ޲ǴԼı죬׽ħ˼סѰˮضպǬȵȵȵȣ֪֪Ͼ£׽ǽһͨ
Ķܺʵ˵ֻήħһأ
οǸ˼ԣǴţƤʲô죬Ҫշѣ
Ķôģ
Ȼ˵һжΪƾ׬ǮƭǮܵöٺǣ˵շҲǺôдշѺۣͯһģ˵Ҫ׬Ǯֻ˵ƻ¡
е޳ܼӲҪ˰ɣ
ðɣҲ˵ĹȥϾһж붼ƭӣƤ˵ǲҪ
ǡκҪ˲㼪аˮѡһλʹеɷǵòȻϵ
ëûƨӣϰ
ĸɵʲôãѧʲôã
ʶżЩ·˺ѰҴɶˣ;̯λǰɨӺ󣬶ıģкݺݵı
ǣͬѧĵû˵ƤһӦкĵˡ˵۳Цţδһߵģ˲Ƶġ
һʱȥˣûһ⡣
ڶ죬ҹȻ絽Ű̯û⡭
죬ҹŰ̯˳ǹܡʮԪ
£ǹܴĴ̯ŰײôûжԷļһʲ˼ΪǮҪƲиƨã
ᣬǳʦδʹӢʮԪ
ܿ죬ӵһճµľĵ绰˵ǿļܸȤǾƵҪƸһλҵܣϣʱĻܹȥӦƸաΪرһŵͬʱȻ㿪һţ
ƨߵߵȥˣѰ˼ЩɢȥļȻЧǰڵͶ밡
յ绰˵г˳»ֵĸԴƵ꣬г֧ãһ˾ƵһĴڡ
һλװʮͣģλڴӴ
ãɣճ¡
ң¾ã΢ЦǰԷ֡
ѼԺ󣬳¾ûȥԴŵİ칫̸ѧԼн⣬ǾھƵһɳǰ¡Ȼ¾Ϳʼ٩٩̸޷ǾǽǾƵôôߵδ󣬴жôôá
Щ֣ûбֳԼɻ
¾Ƶ״Լ֮󣬾Ǽ򵥵ѯһĸ
Դ
¾ƺ̸̬Ⱥ⣬İ壬ͿϰˣְǾƵ۷һλܣҺĸܵǸˣԲʤξһְǺϣġ
⡭
٣ӱϿȷʵеܳϲѵӡ
˵䣬¾ʹЯƤóһʽݵĹЭ飬ݵǰЦºԼɣʲôÿһǧԪнɣһҲǧ࣬ԺӹɼõĻʺͽɶһǷĻܱǸһͿˡ
⻰˵ʵڣȫ⡣
úãллò˷ܵԼԵĿһ飬ûʲô⣬ֺǺǵĵͷӦʾǩ֡
ţͿϰˡ¾֣ӭļ롣
ǳңҲԷա
ȻҪǣȥ׼ˡ
Ҫ뿪ʱ¾Ȼ˵ŶˣȽԪı֤⻹ýԪĹƷáھ͸㿪Ʊ˵Ż¾˻ȥƤͳƱһ߿
ûû⣡æͷ־ȥǮȻȥ﷭ҡ
ȥŪ˰죬ͳʮǮ㳮εĴͷβѣԴ֮ɫ˵⡭¾ңʱæпڼˡ
¾һ˿ʧȴ˵ŶҲС
ããлл¾Ͻл
ѽҸСܻλҪӦƸְλġ¾¶һ˿ԥҶ㻹ǺģҵóȥʯׯλĻͰԱȷʵǲ˼ˡ
¶֣̿Ͻ˵¾ھ͸ϽȥǮȵңһСʱ𣿡


015 Ҫӻ
⡭¾ЩΪѵ˼һ£ͷ㾡ɣﻹæġ
úáϽͷߣ˼ŤͷЩεǿЦ˵Ǹ¾ңҡ
ʲô𣿡¾ʵ
һ˵ܲܽһٿǮ򳵻ؼп¾˵æĵ˵ģңȡǮ֮ϾͻỹңҶ໹ʮǮ𣿡
¾Цˣ˾ǵ͵ĳһǸĵӡ
ðɣȥأһǿΪʵձҵѧһװɵģ¾˵ŻӶͳһЩ¾ɵĺɫǮקһŰԪ󳮳ݸ
ллллֽӹæĵлҺܿͻ¾˰
ãã¾Цš
ļǵС뿪˾ƵĴ
һ񵥴ģĴҴȥ¾΢Цصɳϣ̵ͳһ̣һ֧ϣʵɳϣյŽܽһǧǮ
һ
¾ȻЩԾ򳵻Ǯ⣬ǡûǮĻҲԴ򳵵ȡǮ֧ѵģҪġ
һûҪǮ򳵡
¾ٸвȻվͳֻ绰
ԥһ绰վûдȥΪʱͨ˵绰˵ʲôأѵϽǮʲô
ҲʱҲһʱｹûֱӿڽǮɣ
¾ֻԼ˸ɣϣţȴһǧһٿǮԼ
ǸɵСӴŻĻ໹ʮǮСҲⰡ
¾ɳϣȴֻˡ
ⲻ֪ʱгбյĳ˻УȥųѣһֻͳŰԪ˦˦ֺǺǵǹܷ̯ʮԪҷƭһԪ˵컹׬ʮԪ̯
˵ĵطȻнĴڡ
չ̫ɽʱȻص˴ڣֻ
ι¾
СôûҪԵĶҵĵ绰ˣٲҿҪƸñˡ
ѽʵǶԲˣ¾Щ⣬һǮҪ绰ǲܽǧǮұ׼ͻҵĿǡ
ʲô˼¾ŭˣ
ȼ¾㶮ġ
Ҳ١%&*#Сŵ
Ŷߵûü䣬ȻֻཱུҶˡ
мƲƲ죬үǶ
ƭүǶʡʡ

ȥȾģȴĸ׽ס˵Ҫ
һΧԺСԡҹзǵ㣬һ繳
ӶһǮİɳݸһ֧ԼҲһ֧ţһЦȥɢ洫׬ʮǮ
ȥǻ¡ȫ˵
ٺ٣ңзݺùģʵһȥһҾƵ˵ģнһǧٿǮܳס㻹ûӦ˾ѻ漴Цû£һȥҹ˾ԣ˵׼ܰѹˡ
÷۵ĿŶӣ̾ӣҪȥ˾ǹ˾ϰɣҽ˾˵ˣҲӦˡ
ţȥҲûҡͷܾˡ
ľ˾ɽǰǸͷԼһｨ˸װޣʱ䳤ŵԼ˼װ޹˾ѹ˾ӪĺǷ˲Ƶˡǹ˾ĹģһˣʵС˼
ǡ
ȥ;˾˵Ĺϵ;ԼͱĹϵá
꣬ǿһꡣҪ˵Ǻ֮ĹϵõԭʵЩЦ޷ǾǴС󣬱Լһıһ涼Ȳʱһ۸ԴѧСѧͳʱǿƨߵ׷ʱһԲϺʮа˾ŻԿٴ˳ĿĸУǿȴҪǮǿѧϰ
߿ʱ˴ѧǿȴѧˣʵ̫Ҳ̶ãԼҲѧˡ
ٺǿڹ˾죬˵Ҳ
ϸǴСƺûʲôشìܳԹ֮˵ԼݣʱĴֻܳʲôⲻԹ
ڣ֥еøСʱͻУÿÿԼҶӳ˿ݺݵĽѵ˽ǿٴαݺݵŰ򡪡Ҫ֪ίʵǱϿôȣܶʱҲرӲϳ԰
ɴˣ϶ǲġ
ȫŴĸ֥Ļеǡڰ衱Ҳ۵ܵܣΪ˶ڻ
˾˼ҵװ޹˾ϣʹ֥ǿĸ˸Ǿúһˣÿÿһʱ򣬻ﻰⶼŴ̶ʲôϴѧʲôðڱضǴѧҹûϢǼҶڹ˾ﶼȵȵȵȡ


016 ǹ
ھͱţ̬ȣû취˼ţƵʱָȭͷͿռ˵ĻǵԼԼԼ¡
˵ҲǴˣҪ˼ɵ֮ݹϵûҪȥ
Ҫȥ˾˵Ĺ˾ϰ࣬ǿɲСŵģ˾˾˵Ĺ˾͵ܾİۺ䳰ȷб㡢硢ǵָʹ
ûȥֿԵĳ̶ȡ
Ҷ˾˵ˡ÷֪뷨ֻȰοԼݣЦ˾˲ҲǶͦõ𣿶˵ҵҲ˼ε绰ˡ
裬Źģ׼ȥиͬѧһҹ˾˵ЩﻹҪˡ벵ĸ׵ӣֻſڿӵı˸ɣ˵ﻹĥΪʲôҪ˵˵ȥϷڡϺ
ȫͷ˵ԸȥͱȥˣӺɷȥҲá
ҰָհԶ֪ҽسɴ¡ƶˡ
÷ֵӣţ
ϻǮûûǮ˸Ҫȫû˵֪ԼĶҪǿһҵûǮҲ˼ҪǮ
УкüٿţֺǺǵ˵
ȫͷݿȥˡ
ĸ׻Ҫ˵ʲôϽ˵裬Ҵ绰ˣҽȥǼҺȾơȥ˰

֪ˡ

ѪյһҲ໹ûбпʵĥƽǡ
šţ˵ţԼܹӵ޾ĲƸС˵Щ˹Ŀš˹˹Ӱȥ͵װơȻݺݵļ̤Щۿ˵͵ĴСǡ
ϣеȻҸ
Щϧĸ̾ţͩѧΪ͵ˣòں̶ܴϵ͵ЩȱһüһɲġһǸײȥǿԹҲԲȥһְҵ
үүӵеġޡţƳƺţֻ̬вмûĽΪģʵ˼Ⱳӹʵ㲻Ҹ
ȵƺҪˡ
Ƕϰ˳ϡ١
ͷϴ˯Ѿ˾컹ŵĻͳ׷ʱһ׬ȡ̲Ĵ㡣
µҲˣһвҪ汾ºͿӵƤӣҪСŵù䡪һҲ޷ȥֲ͸ı䣬ܲΪȥױݱһͷӵɣ
Աλ̯ƤҩĴʲôû̯
ԶλеɷģרΪԿ߶˼ۣЩİ˹
ߵǰ߿˿ײϵĶͼ󣬲ֵСӣȱ죿
۾˸Ƿ˵û˭ɽ
ǺǣǲСЦеĶԷŵɫûаķҿ£ʶ
үӣչҵ⣿
ǺǣͲô׬Ǯˣɲ޵ʿ׷Ķ
˰ɣϸѵ𣿡ƲƲ죬ͳݸһ֧ҡҡͷлҲ飬ԹԵĵһ֧ţ˵ˣһжףⲻ˵ŻִǮͳŷݸ˵ǣϳ۸ƣָ̰
˵Ц˵Ц治СǼΪͬԩңӶһ˻żɺ֮⡪ʵϼҪ˼⣬Ҳûвı£νҵר˼
ңôλ߶汾µˣǸƭӡ
Ȼƭ˻Ҫˡ
ⶼνҲţ˼ҿˣܲȥ˵ӣѡ
΢ЦŽӹЩĵɨһۡ
һ̣˫Щ˫ͻȻľһʮûŵƭӺȻһ͵Ŀʱǰ㡣һֻҲȥֵĴָʳָŷǣСĸΪƽЩĴ
ЩͻȻı仯ѵԼŷʲôر֮
˻̧ͷʵ㻭ģ
⻰˵ģܲȥ͵ɣЦǺǵ˵
ʣСֵˣ
ױüͷ漴Цˡ
Сֵܹգ
ң
һ˿⣬Щ˵Ϊʲôˣ
ԥһ£߾Ȼʶүүһүүǰˡޡĸ֣үʱǴţôһơܹһż򵥵ķϣԼʦУһڵүүʹºţҲ˵λ߲ͨƭӣ汾µˡ
˼֮΢ЦʶЦزʶˣҪԼݣ
ü̶չЦСֵܣʦкˣ


017 һͰ
ܡԴصһЦ
ʦѵû㣬һкܶɻ𣿡߲ʵ
̯֣¶һεı飬û취ͷ͵ɡ˵˶٣һЦĿǣǰ˵ɻĻ⣬±ģҪĶడ
Ŷô˵
ȱһ࣬˾й¶Ҳа¶֮٣
ɫһݣЦ治ʶΪ
ƲƲ졣
ǺǣͻˣСֵĪ֡εЦЦ̶˵мŷˣ۰ɡ
Ǹá˵Ǯ׬˵һеıⲻΪ׬Ǯ˵Ǯͳŷһſ֮Це˵ŻլһţլŰһţһʮŶʮߣܼǧŰԪ
׿ͣЦɲѭ򽥽
һЦʵϣôơʵʵ˵ʵⶼǵͼ۳ˣҼǮһ᲻òţ⼸ŷɲסмңӦöġ
⵹ǡߵͷ֪ϣǵù֪ϣͽǹЦڵĵлûһ⼴ǷˮƽšޡŴ߷֮ķǮ˺⼸ŷĻۼۼʮҲΪ
ǰɣǮɲˡæ˵汻˵ļ۸ˡ
ǺǣȻʦСޡЦ
ʱԼղȷʵǳԼʦУ˵үӣ̫ˡ
߲ΪҡҡͷЦʵһУĲ׬ȡǮƣҪǷáǲʩչЩֶΣ˭ķʲôã˭Ը⻨ؽֽ˵ףĲǷϵû̹Щ𣿡
ҿûøһУϲˮɣ˷Ƥʵ˵
ǰҲͬһеġ̾˿˵߰ɣȥУȡǮ㡭ԿǧǮ
϶˵ˣֵʮСҪһ飿ű֪ܵĺٺЦһʰ̯
һЦΪϣмһʶģ
Ҳԣ̾˿ʶĻȴЦүӣף˰ⶫô˵ǡأ
ݸһҲȷʵô¶ǽǮܺͶֵأҲʰԼ̯λкƽ԰ȥǱ߶һũҵеķ
гں棬һĥŽˣǧǮ۾ͿԲƴֵ»߱ȥܶˡ
ˣδ̣Ϲգ
¬¬鰲
ʵҼﻹЩҪ
ϡΪ󣬶˵ĻͲֵǮˡ
ѽ˲ǣ

֮пѾǧǮ
ڵһ൱ɹ۵ĲƸ˿Ϊղ¬˵ļʮļֵеʹϧۡ¬˵ϣ¬ϵ⼸ŷЩӱˣ˵ȥ
ãԴɻʵѾõǮҲ¬ͷڡ
ղء¬鰲΢΢һЦֶķˡ
ǰǰǼ˸©ԵˡͷΪıʾ޳ɣ漴¶һϧͳ˿ı飬г˵¬ϣ˰ͷټ
㲻̯ˣ¬鰲ʵ
ƲƲ죬˳׬ǮӦûһС˵ŻһƿгҪߡ
ȵȡ¬鰲Ͻסﻹз⣬֪ûȤ
𡭡˵˲һеġҡͷܾ
ģһǮ˼ңûǷš
¬鰲Ļû˵ֻ꣬Ͻ˵õã¬ϣллĺˣ治һС˵գ¬˵ʲôѾ˽ֻͨ˶ߣ
ι
ӣĶأҵû
ˡ
ʲôļҵλַ
Ժ
һڣŸǶһ˵¶Ҹ˷ݹһϻ·ׯշվߵСݳԷϽ˵˵
һйϢֵţϹȥ
˵绰¬鰲ƺҪ˵Щʲôڰ˵үӣһ¶ǻͷϵ
㻹ûֻţ
⡭ʵǲԼֻŸ֪¬鰲Ͼ׬˼ҵǮ¬鰲ƺүүЩ飬˵Ҳ˼ܾ̾ĲԸ˵ǣ138031*****Ժʱġټ¬ϡ
Ҳ¬鰲Ƿܼ£кг㼱Ҵʻ롣
ʲô鶼Ҫ


018 ȷ
˰Сʱʱ䣬䤱гɱ˳ׯշվġݡСɫͻóͣԱߣĳͣһյǰĺָ߻
г֧Ա߶£˰Ѻ߽ݡ
ѾˣЩ壬ֻһĸΧҪ˼˺ͼƿơƣһ߳Ժţһ죬оڡ
ӴˣºȵϽк
Ц˹ȥһкϰ壬ƿơƣˡ˵Żİ£ɨһȦˣŶλʮӣԴȵЦſ׵ⲻǱôû
зƽı壬ʮǰȥȥгԽԽ󣬸˴⣬Щίʵ׬˲ٵǮͣŵִͻ
ʻ֤죬аƽûʲôļӣЦ˵С˵ҵˣ
ţѧУһˡ˱ơ͹һپһɱĺڵɢĴ˸ˬ
ûҷݹƽʵ
Ұ硭尡ҶҪȥڷءЦ
ƽóݸһ֧Ƕòѧ
ˣ˭֪Ǵϰ壬Щ귢˴ợЦ˵Щձҵѧĺܣһǧ˰ٿǮܰˣô°ɡ
ǺǣҪĻȥǶɰɣ¹һǧ壬ܳסƽЦ
ɰûû⣬װжֲǲ֪˻һġ˳˵Цš
ȨǷƽںԼ˵Цˣѹû档Ͼƽֻг׵ģʲô˾ҵ˵ǮҲǼʲѣĶйȥ
˵ˣѵȥװж
ӣ˵أ𲻵¶
ţ㶣˿ֿ˿ƽ˵ΪԼ˷ݹָȥﰡɻ壬ȥ
ôǶСݲǰɣƽЦ
ĶܰڨЦﷺֹЦ˵ͷˣ׻˵ڵĻóȥˮ
ܱȥˡ
ƺҲнһǧ廹ܳסһڱĶ֪Լʲôˣ˵ˣ׶࣬ǵؽϲܸʲô۽ܿЩҲЩ͵ȥɡ
뵽ٺЦ壬ǿϣŰйȥɣǶ಻˼
ҪˣҲøѧ⣬Ǻǡƽ̹ʵ˵
ͷԶԣʱ
ǣҵƬͷ濼ǿǣȥĻ͸Ҵ绰ҶڼҡƽݹһƬ
ЦǺǵĽӹһۣסֻƬдšкջ˴ι˾ܾƽǹ˾ַԼ绰桢ֻ롪ѹ߶̧ͷɻĿŷƽȥף
ƽһЦԱ˵ǰͲɴˣһĸˡ
ӴҸȥˣ¶һı飬壬ԽԽ󰡣
̸ϴ󡭡ʵǸ˾ͦ¶ƵģʵϾǸнƤ˾ѡƽЦŰ˰֣ǫ鰡ǹ˾ǸнС꣬ʳ겻Ҳ˼һˣܵЩţ͸ɴ࿪˼һ˴С˾ȨΪԼĳһЩ
Щʲôʵ
ƽЦźһơƣˣ㿪Цˡţ˳ҵ޹˾ҵĹ˾һЩҵϵƼĻ˳ơƳгӪŹûȤ
Ŷæ˵ȥ壬Σ
аɣһһǧ˰ԪĹʣÿ۲ŵԱһĽɡȻˣʱΪȥǽɣЩӦףһǩͬһĴҲС򵥽һ£ƽ΢Ц˵㿼£ԸȥĻڸ绰ʣﻹвˡ
Կһ£㵱ͷȥǸ壬лл仰меͣ١
Ϊ⾭̶꣬ʶˣƽȻǣЦȱлң֪ܲܰأҰ㰲ŹҲǰԼ³˵Ļʱڽ˳ơƳ︺һҵʱ⣬չǸС˾ˡ
仰˿ͷǿ϶ġ
֮ǰȷʵЩɻΪҲΪƽ˻ƽ޹ʵķģֶӵҹϾ¶ҪǷģʲôЦν磬
ƽôһͣҲȻˡ
Ӧƽͳֻͨһ绰룺
ιܰϷţϼˣǰм¶ܰæһֶӴѧձҵѧгӪҹңҼǵϴ˵ǹ˾ҪмҵԱǰɣŶԱйˣܣͨͨڣչһ°ɡûû⣬У´ȫ۵£úãţټ


019 
Ҷ˵绰ƽЦ׼¼ȥǱ߶ɡ
ԣЩϲɻʵȻ֪Ǿϻ
Ҫһߵģ׼ݼ֤ӡʲôĶˡƽһЦǺǵģһرһȥȥͼ˴к׼Ҫһණ
ãžƱվҾͽ軨׷ˣһƣллˡ
ƽϽʾ£ȻƱ˱һЦ˵ôף˵ˣ˳һ䣬ְⳡϣңŬǲеġǣҰҲڰԼʱţֵܷ۲ŵĻһܰЩҵԼĹ˾ҲܿнЩơƳĻҵ񡣡
ǱģҲ˵ˣ壬ҵæҼˣ˵
Ⱦƣ
˶Цž˾Ʊ
ǵǲƺʻ⣬ΪոжһѳԱߵͣС
鶨ˣҽ׬ǧǮãʱתǶҵݹˣòƻרҵԿڰ
ھ㷹ܴ֮󷽵Ÿˡ
ݳ󣬷ƽ˿ȥͣǺһݳȥøϽȥ˹Ϣ߸ĸȻʰ׼׼Ҫŷƽȥˡ
е·ϣֻͳʾȻͩĵ绰
Щɻ뿪ѧУһֱûλѧҲû˼ȥĥҸŮѵ¶λСѧþȻ˵绰ѲɡͩĿϸˣЩԵõYYţ鱾ͺã԰½ͨ󣬾ϰԵƶ
ιŮ绰ܳ
ǣѧ𣿡
˲ǣС磡ǻûż٣
ٹͷżˡ
绰𣿡
ţм£룬㡭
л˵ŮܰľͰ죬첻ŷҲð졣ֺǺǵ˵˵ͦ󷽣ȴĥţҪǸλͷŮѣɲҵסǻ
绰Ǳ߶Ĭˡ
һͩΪѵ˵ѧͦ˼鷳ġ
ʶԼղƺֵ̫飬λСѧˣЦİɣģ˵ɣʲô£
ҲǸ˼ġ
ˣͩѧãл˵ɣæء
ŶϴŻլҵ˶Щһֱйط飬ϣǣɡˡ
ʲôһæûʲô°ɣ
ûûУûкһ棬˯ˡͩ˵仰󣬶پЩףѧʵûг£ֲԼϽ˵˵ͦģҺأϻҪһ棬ң»ʲô£ԣԴ绰㡣
üͷǣҲ档
ᣬΣ𣿡
û׼
˵ġ
ƨ˵û㣬ǧҪֹϷ㱾˸ǲҪ棡벻ǲǶеĳԱˣһʲôණĻкܴ鷳ġĴЩ𱸺ѵ
ͩ˵Ҳ˵ˣֲֿϷ˵˵լҪģҡɡˡ
ɣûĹҶ˵绰
ûûΣ˵˵ˣҪǲȰĻȻҲȥ顪ֲͩǺϤǰ¡˵ˣûȥȥ£ҡɡͨ¼ΣգҲˣûҪȥļѧá
ɣʵһּ˵ķʽڵĻ˵һϷĶǹ飬ɣ˻ãԷֹⷢ
֪͸ЩŮլʮа˾ȻʧЧˡΪղͩ˵ɡȻѾɹԸĹ֮լڵһʱڷʧ

ҵݹĸǱȽġ
صڱλǽ˳ҵ޹˾˵ùȥڹʶٵˡȫ÷ӿձҵҵݹÿԼ֪ˡ
ɴˣȫ÷ȻǴ۶ˣʱһ˱֮һҪ̤̤ʵʵҪʲô۶ҪŬΪ˾ЧȵȻ⡣
ĸкȥȾˡʱΪ˼ɵؼһÿֻһƿơơѰ˼ҲǰԼĴæȻ˵ֵ֮ô˵ԼȥһȾƵĻˣβ˻ٺúúһ٣
ȥ֮÷㿪ʼæļ·졢ճƷȵȫʰõװڣװһ
ôôණôԶ·Ҳ㣬˱ȱʲôԼɡȫԱ˵ʵǿææµµЩЦˡһӾҪ뿪ңҺü겻Ƶġ
÷Щ˵ӳô󣬾ϴѧû뿪ôԶҲİ
ǸʮĴСˣ̫ġ
ҲУ˵󣬻᲻ˮ
ѽǧ߶ˣȻ뿪ҳȥ˻õģ޷Ĺ
ⲻǸ˵˵


020 ĪװX
ҹɫµġ³ڰΨдǰԺһϢҵĵš
ڣԼĸС浽ΧֱӶơƿӺžơϰˣ򵥵
֮Ҫѡڵ³ȾƣһΪס߶ҲǲԸڸԵļȾơΪϣԼЩھӴţ˵˵ЦЦЩ飬ߴҪЪϢܲôǣҪȥĻ빫·ϲеķ̫ԶûǸҪ
˾е㿪ҪȾƵʱ򣬾̲סѵȫйҴһ֣ա
ʵԸϲΧһźȾơ
е̵飬ȾƵʱٽ˭öԷ񡭡⼸һձ󣬲ֻˡ
Ⱦڼ䣬ȻһŻʾƣߺյĳġ
ǰŴʮʱǾѾϰֺȾƾһϹķΧֻĳ󣬲֪ԭʵϵĶʱ֮䣬һЩоϲõĶʱȣ缵ʣҫ硭ռ˵ȵȡ
ⲻСӴһ;ûͣһ߳һߺһ̣߳Ǳ˲ľƣҲԹԵԼûϢģΪľƲ˺̶ģ
־һСĸţ¾ţƺģϵĴרȥҵ󣬾ùиǸ쵼·˳ĳΪ˳ԹҲʽԱĿǰص˰ϰ࣬ÿÿһʱ򣬶ֵĴһ
ڣ־ֿʼˣǶٸһ꣬ӦΣҹù˵ȥĻƼɲû⡭
ǸãԺʲô»ָ˶աЦǺǵ˵
ã˼־ˣȻǳ͢˺ð°Ľ˵
־ƲƲ죬ԴŲ˵ʲôг͢˺ð£·˹ȻҪҪĻǵÿ˹ģ
иƨǺ־ӣֵЦ
õã˵ЩҲסһǸ˵ɡ־εŤͷ˵ӣǱǶĻˮ׼˲˲𣬵ҿ˸רƣ˼㣬ӣ˵˵صλǲҲڣſԱΰ
ó־λеļ͵⣬Ҳ⣬ϾǴС浽ģΪô仰ַĻûҪЦ˵ҿǲĶ֪ĵ˳˳ķչȥͺá
Զԣ˳˳ľͺá־־ļ򣬵㵽˱ҲҪúùˣƢǶСˡصλʵ˽˾һ쵼ķԸҪִУҾͲ㽲ЩˣΪڻû쵼ְλϣ˵ҲҵԱøɰĸ˾ҵԱһץһѣӣҲô˵ǧ࣬ģܳס𣿲ܰɣڱǵطǧǮһ¶סġ
־εĻԽ˵Խ̶üбۿû˵ȶ˰ɣ
ûУŵĶҴţǵλҿ·꣬밡ȥУû취ˡ־δЦ˵һ쵼ĺˬģ
ûȶ࣬ڸǶǰװƣߵ
Ϊáôô˵
Ͻ̧Ȱ˵䣬ԼǶΪ仰ֽˣȥЦ־ΣҲٴˣ֪Сڹ󣬾ͱ԰ˡ
ЦЦҲͲ˵ʲô
־ȴʼ磬Ц˵ˣҲӼƽϣҵҲùﲻ̹⡣ʵҲ˵й˰ٰݹˣⲻͶЩ㼸䣬ĵǱˣòǼҰɣ
ʲôǸүǶJJӲ˲СĴָ󣿡Ц
ۡ
仰̲סˡ־°˵ļһʲ̫Сɶ֪ģʵ־һֱĽͶ̴ǰǶһ㿪Ц⼸궼ˣҲ˲Ҷ̣֮䣬ȻҲͲἰһ
ʱͲ˵˳ҴӼʵĲȥһ䣬ʵǶ̿
飡
־νƱصķϣ첱Ӵֵĵվָŭ˵Ҿ㣬ԺҪ磬ȻҸ㷭
Ӵ㷭һҿЦţǱĵĿ־Ρ
㡭
˸Ͻ׷ȰŶ˶˵䣬ǰ־ΰصλϣһ߲˵־Σ㻹ϻ𣬽缸ˣĿװףⴿҵģǹקʲôק
ôң־֪ȴҲԸϣ޷޵ĵ
žƿƵĹһڣ۲˵ǸˣҪ˵ӣţʲôţܳJJ˵־Ҫʳָָһһ˵˵ɣǶ³ľүǶǵϹϯǶҲȥ鷳ʲôɪʲôСӣҺӵ۵˵ʲôаϢˣ˭ҲȰҽͽӣľˣǣоƿӣǶͷһ¡
־κһվŭƺҪ
˸ϽסǱס־Ρ


021 
˭Ҳңҽû꣡־ŭš
ſϻֺǵȴ
㶣־γûѿǵ־ʹϳһƿӣȴû̽ƿ˦ͷȥΪûǸӣ£
֪ԼһƿҵͷϣȻ¸ҵķ
ˣԼղΪʲôҪ˵װģð
˻عȴǰȥ׼־ε˻Ȼˡ־ң
У㹻ݣ־˿ƿӷϣĽ飬Ҳ֡˭ҲⷽӢۣçҪǸһܣпܳΪҽ۵㣬ǺǣˣҲ⣬ɾǲŽˣΪޣֻҸƲ㣬Уָ˽Ҷ̣׶ݣʲôˣ
Ȼ˵ֱ׳Ҳȷʵ˵λ־ȴҲûŤͷȥ
ȵȡĻ
ô£־ŤͷɫƵĿ
ƽߵ־εǰͷ־Σ˵ҲеʲôԭɣҲΪҳ׶˽Ҷ̲ˣұԺĳɾͣҲС˻иë֪ġ
˵ͻȻ̧ţһŽ־ߵ˵ϣָЦ˵Ҳɻʲô۵㣬Ҳܴù㣬ݱ㵨ӴĿǰơԣܴûӸҸǰװ˱ƣǹڿңҸгֿԵĶɣ
־ȷʵһ֣ԸʵϵԵʡ
Ҳеʲô۵ɣֿ΢΢ڳҲǸͨĹԱˡ
˵֮߻صλϡ
ûΪղ˶Էһţ˶ԷӣӶеŭͲõ˷йó־θղ˵ЩУвȷġ
췢Ҳᴫȥġ
һɣ־λķˮ𣬾Ǳ˲˵ʲôԼҲ޵ݡ
һƤ˻
еӣǿ׶ݾܴģç޴ɵΪ
־Σˣ
پƣƺٺȥҲʹ쿪ˡ
̬һܺãжôĶɿƵģһ˵ЦʾУҲͺܿӸղŵĲ
ֱҹʮ࣬ĸ˲ɢ˳ظҡ

Сˣġ
ɢȵһ˿ҹѵõˬ⡣
ϸ׷׵Ľֵϣ̺ߺŸ쳾ЦģĿһҲãδˣȴţֻ뻻ðң
壬ֻȴʱ
Щƶͳֻʾͩġü˽ͩ绰˵ҵǽҪɡ
ǲٹǵģԼֲ죬αض£
ְͩѵ绰ˣһǸɰŮ
ûɲӣ뵽½ֻͨ˶ԣĵ˵
ιŮô¶𣿡
ѧԲô绰ңҺ¡ͩЩ˵
ʲôƲƲ죬Ц˵ˣҪȥ㣿ѽҺģ㿴ⶼҹˡҲǷ֮ġ
ͩæ˵ѧƶˣĺ£취ɣҪˣÿֲ
£ûµģ
ѧ֪ǸˣҰɣҸô죿ˣĺú£֧ʻᶯģҶ굽ˡ
̲סЦ굽ųʲôģˣ
Ҳ⣬ϾڳһŮӼҼҵģаֺĿ־Ҫȳ˸أֱҲȫ⡣
̾˿ɣ
ŮǶĻҪаĴڡ
ǡЦѧãҲϲȥѽԼ׳׳ӣֻҪ㲻£Ͳ¶Խ£Խ׳µġ
ңҺ¡
Ҳǣ»ô׳ӣ
׳ǿɾΣˡղ˵ȻѾʼˣһɹľ飬Ҳʮа˾ſɳɡⲻҪҪһг©аͻѰһĿȥֺӶйŭ
ôͩͻΪѡĿ꣬Ϊڵʶġ
˼΢Ц˵ѧð˵£ţ㷢ʲô㿴ʲôֲĶƿڴã
ô
ⶼ᣿Ҳĸģ˱ʮ˴Ĵȸ
ѧôң
գСѧȻǽŵĲˣãںԼŵ绰Ҳת񣬱˵ȿȣڽ
Ҳҡ
ƲƲ죬㻹ҸŻû
Уߣѧ㲻˵ŻЧֻ졣ͩϽ˵
ɲŻЧȷʵֻ죬ҪǸͩ׳õġȻ⻰˵˵ҪʧЧҲණģѵӷſ˰ɣһǿʲôֲ£ҲֻΪȾִӶֵĻþ£ˡ
һأ


022 
϶У
ŶԲԲѧҲİ취ֻǡûбİ취ң溦£һ
еͷˣֱ㶵˵У
˵˵
û
ʲô
¾
ͩס̶ε˵ûС
û˭ڣŶڵģ
񡭡ӵĴˡ
˹¾ʲô¡ŶҶˣھ´קණͲˡһ˵һ߿ЦͷԼ˵רҵͩ⣬ɴʻԼȻһʱ仹ˣ˰ϾûС衱
Ϊʲô
Զ
ֻﰲһͩȻЩͰ͵˵ѧѧЩЩԾ
ôˣ
ղţңҺͨ绰ҵǣǺûǶΧСǰһģ֧ڶڶ
ȥץס࣡ƿڴæǳ
꣬žƹƹҡ
ֻдһӵǻеͩ´ȥˡ¼ȻܼϷȻΣգҲԿһϷϷ˽С⣬ˣǾͳˡ
̶
ӣôӡҲ˸Ƶģ̲㣬Ͻ@#%&*
߿
ҧŶֻٵԶԶģӶʨȻǺŷ쭵죬˵аණˣǾ޽ˣҲӣסüһֲ̫ˡ
ˣGHѧУ԰ͻ紫ĳλƯŮҹ쭸ѧУ򡭡ֻУŲϵдžֺͷŭ
ǲնĻ
ڣͣ
СŰֻŲŲ
ιŮû¶ɣ

ҿϽְֻٵԶԶģûôģ
ǣѧԲԲ̫ˡ˳
ΪЩԶĲҲͩ˵ˣţ˵Ѿͷûʲô״ֻŲߣҪ˵Щʲôִֻ˼Ůཹֲ̿ĳ
СãСôˣ
ѰСŻǰ
һݣˡֻǲ֪ǸСõŮŵ˹ȥǱаֺʡ
ѧѧ𣿡
˵ʲôˣ
Сεˣϵĳ鴤°ĭ찡۵ҡˣ
һ߰ļ
Ͻ˵ţڿӵǸʲôСõϣµģ£ҿӴвﻹиĻòã
úáӣڿ㣬ڿ㻹㵹ǿѽ
ץҡ
ֻҵĳһࡣ
ڣ
Ӻ󣬴ҺԾֲȰοСõĻ
ѧѧСúˡ᲻ỹΣհ
ûˣİɣ̲סһֶ漴˵ŶͩǧҰǻķӡ
ãã֪ģҶģѧǸˣҪ͵ǸղŶûע⵽Ҹ绰˰أղźÿ¡ͩС࣬ЩǻȻղŷĹֲһĻҲŻˡ
ЦãôΪɣҹ˰
ȵȣǸѧĲΣ𣿡
ԲˣǼΣյϷ϶˵ЦŮ˵Ƿ涼οССа֮˵ĲᣬϸղͩӶʨĿԺҲλˡ
ѽ˺öˣȹ˰
ཱུæֻдЦҵĻ湻ɴġʲô˵йӲţǾжĥɱ¿
֧̣ߵϸϴˬƵȥ
صҳ˸ˮ裬ڴϣûȥղͩǵ˵ֻСһ׮˸СæѡҪԼķչ滮Ҫȥʼˣ뵽־εĳͻ̾˿ߴˮʹܲܶ˷ݶ
ôĽ˳ҵ޹˾Լ¿¿ˣ

ҹ˯̫֮˾ƵԵʣ糿ϰԵ֮ȻЩκġû͵糣ǰϴȻСŵ山С̫ȭ
ʵż͵Ӷܹϰ̫ȭⷽ衣
֮⣬ܼʵΪϰ̫ȭô̫ˣ
ȣһӵõ壬ܹ򵥾ٸӣǳ˵㣬״ãһ¶
Σ̫ȭ֮󣬿ʹ˾ٱÿһжóѵľ״̬ȥԷ۵Ĺѧϰȵȡ
ΡڽƣЧ
̫ȭʱ򲢲Ҫĵط׷ԲһյأշתŲʱʨãʱʱӥ죬ʱɺװ衭ֺܴ
񣬽һȭ֮վ׮ƣչ
Ϣһ֮˼¬鰲Լ˵Щʱ¬鰲ܴӼ򵥵һŷϣʦΪߵǶŴ߷֮Ͷɵķ
ʱ¬鰲Ҳ˵ˣĵлûһ⼴ǷˮƽЩգоǶүүޡƵġ
ڣ֡͡


023 Ů
ǵﵽһˮƽκǰʽûʱ޶ƾۻǿһʶͣνһ⼴Ƿī족Ǵ⡣
ﵽˮ׼ߣںܶ״£īֽɰһָձѪ
ǵв㣬ʱҪѡʱ䣬Ӧ׼ſԻ˵һǳ飬ǶϷ֡ڡįֽ̄ϢңʶˣȻһӶͣм䲻κͣٵ飬֮Ҫж֮ӡ߷ʹ÷ϴߵͶıа֮
Ȼ⻹ϰͬһ֮
һĵĻ֮ǰҪиӷصʽҪ㰸㡢ϺҪˮٵ桢񡭡
мһӷԼʻ龢ͿԿһŷǺˡԴֵǼŷϿԶ϶ڲǴںĽ׶Σܹĵо磬ĺԶ
ֻλ¬鰲¬ǰû뵽Ѿ㹻ȥˡ
ͷϻܵЩֽǰġ
бҵ죬үүΪǿдͨζͻһͻڵСƣﵽ˵ν磬߷壬ڶ׶񲻹һ֮ң
˸ֱ⼸ȻΪסУԵʣǰǰÿҹдȴҲǱÿϰ̫ȭȥһֵĴ֮󣬾Ȼͻƣһ̤ľС
񡪡ǵڵ׶еĵڶ׶ΣѾڵеĸ߲Σ޳ɴ˾Ѳ˵ɴ˹ûܵ˺£ͿԷϻͯ١
ˣȻ˻ľʵ
õүүΪͨζҶΪǣС˵ְָԼʮ˵ڣƣ
ȻˣΪ¬鰲һ仰Ӷȥӣǵ԰һԼĵС
ҲûһС
Թ緹óֻ졢ƽǻ˷ֱţ֪ԼѾҵĺϢǱҵǰϦԼõģ˭˹Ҫ֪ҡ
յĶźƽʹ˵绰ϸѯһʾףء
ǻףصĶţ˵Լ⼸Ѿȥüҹ˾ˣԼҵҲæޣƹӦϢ
ǻǷϽġ
룬Ҳûʲô¶ȥҵĵ³סǼ䷿еԣҲװ˿ƽʱûµʱϲڵǰQQӰʲôġ
˵³׼Ҫȥͻ˵󣬱Ϊ򿪷ԼȥҶһߵʱǵţȻͲܲ˵ȥæԼˡ
¼QQǻƵ
޷ǾݹĴԼҵУ˸ԵһЩʲôģ˴ŰСʱǻ˵Ϊҵ˹еѼɽ󡱣Ҫϳȥҹ
ּ䣬ǻˡ
㿪һҳ׼źͻؼҡ
ҳմ򿪣ֵϢʾQQͷ񲻶㿪촰ڣһɫŮӷϢѧôʱ˰
ƲƲ죬
ɫͩУʱżһʱյˡӺѡȻҲ˳ּϣʱͩûߣҲû졣һֱûôϹQQȻҲûϵֱͩ
Ȼ˼ҷϢܲظţû¡
ѧлл˰
Ժˡ
ţҲˣѧԲ𰡣ô˻Ϣ
ôҪңٺЦŷȥϢ
Է̷һôԴı飬ַһ仰ѧûи߱˸绰飬ǺҸ˭绰˵ΪԸ绰תע˳׳ġǵʱɵˣҲûôɡ
ȥһ־ı飬ιιһûǺã˵¡ɲǿôͳһˣⷢչҲ̫Щҵʱ䣬𣿡
ѧܱܲƶ
ֺǺǵЦˣҲЩδģΪǵõʱҵ绰ʱͩ˵кܶ˵ˣӦͩĺӶʨġֵǴ󺰴еģôͬѧͣ
˵СΣ԰ŵˣŻᾪֵĴ󺰴ס
ӴǵǷӦͦҶһǴƵġ
ôҴȥû취ѧԺĲ˰ɣ
ЦŷȥһϢһ
ô찡
ÿͷϹһմ
ðɣѽ
أǺǣõˡŶˣԺϷȥ߰ɭط棬˼·ߣٴһЩʲô¡
ŶллѧˣĸΣսҪĹͷӵڿûӵСõϣ£ôɹģ
£漴ȥһʺš
ͩһŲ˼ߵı飬һ仰ӴԱаӾ͸ϽڿӣûӵСϣСõʱҲˤˣȻ󡭡ӾͳȥСõϡ
ͷҲ𾪲ѣǿĲ֪Ǹʲôµа飬ǵ˰˱ѪùˣüһڿֵڵŮֱס֮ڴ󿪡ƺĳֲϵ֮ǿǾͲаˣҪаȥһ仰ܺãǹݣѧãһӿɽҲ
治˼ǸѧܽһЩ𣿡
ˣúѧɣûʲô£ֻǽһЩƫѡŶˣסǧǧκ˵
İɣҶģһܣ
ţͷģҪˡ
õģѧټҲǳ฾Ŷ
С磡
С磬ɶˡ͵硭ټ
ȿȣټ
̵ǶϴѧǶûоҵѹǶȥλƯѧӦпܹɼ飬Ȼ˫˫ɵĹ֮¡ŶӦ֮¡
߰YY˰죬ȻԼûǮԺҲûôйȥ椣һҪȥˡ
ܲȥѧɣԼԺû̫ϾʱǸ⣬
˵ͩĲ


024 
һ𴲣山С̫ȭȻ󲻻Ųæû¶ƵĻؼҳԷ
Ҫȥˡ
ĸ÷Ѿװһ䣬б촲ʲôľ˸һ߻߶ţҪȥܳȥȭ⺢ӡϽԷһ˼ʱ򻹵˵š
ȫɳϳЦҲ˵ȻϰÿȭϰߡǸıǮ
裬ôôණȱʲô˱źú£Ŷ۰˵ȥ˾ҵˣֲǸŽӳȥϴ򹤣ҪټһⵣڼϣǾǵӻҪˡһ·ҪŰ䵽˱óһĳôȥ԰ۿ۵ġ
һᵽйԵ⣬÷סˣ뻹ô¶ĴС𳵣ȷʵˡ
ɣЩôŰǵؽĻ󰡣÷ü˵
ȫ廰ˣ·ͺãȱʲôȥǧǮϡ
òáϽ˵ϻǮ
÷ȴûӣҴܵǮȥˡ
ȫ΢ЦЩǮɣһʲôõġŶˣһ
Ǯ
жǮ
ͷԼǧǮɲܸ߸ףȻĻ˵·ܸ֪ܲԼ׬ǧɣǻø״ġ룬ͷ˵ٶǮ
ȫЦˣΪ˱˼һȸԤ֧һֹ𣿡
˵ˡ

Թ緹Ϳһ߳˼ţһ߻ֶ͵ſڵĸĸ˵裬֣ǻȥɣ˻Ҹ绰
·СŵҸ˼Ҷ÷
Ŷ֪ˡգԼλ湻ϸģڻǰ˾ʮʱԶŰ
߳˳˼³ȣҲųվĸĸ׻˻֣ĸ÷ȦģҲһ˿˵ʵڻ궼ʮˣɻûгԶţȻûʲôǣνǧĸǣ¸ĸİ
ӺܿʻȥﰵţһҪ
ͷƽǾŵӵؿгƱȥͻʱ򣬾˳ְͷƽˡ˸ϵ򳵴ʱѾǰ˵룬ƽں򳵴Ⱥˡ
ӣһ·˳簡ҾͲվˣøŻȥͻļŤͷԱ˵壬һȥ˰˱չӣûԶš
Сӵ壡ȥɡƽЦ
Ҳͷȵ˱Ҹص绰
У˰
Ű뿪ˡ
ƽʾ£ȸ˵Ժĵλţ˳ҵ޹˾ԭȲһС͵ϳ֪ƷƵϹ˾ӹۡȻˣҲԼƷƣҲǰ³淨չһ󵹱յơƳע˽˳ҵЩ˾˴ҵĳΣչٶȼ죬ơƳ֮⣬ڱϳһֽװͶʵƹޡƸǵȳңγ˸ڻȽɵĹơҵ⣬Ŀǰڼ֡Ͷʽơķֳ
ҵģС壬ܺҵ󲻵ͰĽ˵
Ȼҡƽҡҡͷ΢Ц˳ҵչٶ̫죬ںܶͷչһЩ׶ˣ棬Ͳҵǰ滯ʩͶķʽֱӳаȥ˳ҵϳơƳڶⷢʱС͵Ļ˴˾˵ֱӵվΪѰԴﱣնûСǺǣֹһҰܼҵġ
ȻͳܶϤΪʲôֱǩͬаǵĻ䣿
ڻûǸʵƽҡҡͷý˳ҵڻûй˼滯ȻЩСվͻᱻֱ̭֣ûʸȥͶ꾺ǶǴҵȥӪġ
Ŷ
ƽҪ˵Щʲôʱ򳵴Ĺ㲥ﴫͨT233гﻪлվϢƽˣȥƱɣ˻ġ
ţõġͷƱȥ
ڻгվͣʱֻʮӣͷƽϳû𳵾ű¡¡ʻȥ
ƽҪ˳ҵŵϸʱֻ
ҽӸ绰Щ˼ЦЦһóֻ˿ʾǸİĺ룬½ͨ
λ
𣿡ֻﴫһŮ
ţԵģңλ
Ǻó˾ļ󣬾ͦʺһְʱϷĻԵǹ˾ԡ
û˵꣬ǸȻ˵ԲŮѾҵˡ
ŶǺðɣټ
ټ
ƲƲ˵绰Ҳûġ
ȴ֪ʱĳλƭһٿǮƭӡ¾β͵ķ蹷㱩߶ţŭšŰƭݺݽѵһ٣˾Ȼйˣôʲôʱп棿
취ݺݵķйһ٣
¾ȴ֪Լ˴ˣ˹ȥĻûгͻã˳ͻҲλ¾ùŵĴȫɢ򲫻ĸ֣ʮű뺷үǶ
ȻĻֻı
󣬵еֻų׷˱ֻʱ¾ļҪѪưģôСΪһٿǮ±ֻŶˣҸɡ@#&*


025 ־
һӵִﱱվġ
ӳվڳڷƽ󣬴ŵͨ̾űȻǴУÿĽÿ̫ˡվûпվվԼ;˳վ
ŵͨߵվϹ㳡ƽ⳵˳ֱƽĹ˾ڵء
ڻϵʱ򣬷ƽѾ˵ˣȵĹ˾ȻƽȥơƳԡʵ߸ﰲһĹ֮˳ϷƽҲסơƳͳһЩԱԶٷ¸顣
Ҳһ˳ԷĽڡ
ȻԵɷƽǲ˵ġԽǱֵĹģԽĸмİ
⳵ʻִȪӪʱϾȥ
ջ˴ι˾Ļ⣬ٸ·࣬ͣһССԺ䡣ԺǰΪ칫Һһ˾ϢңŹ˾ĹƣǷƽһ˵ңԼȡ
˽֮ͣ⣬ЩͰƽżô¥
νĴкլС¥þԶ
Щƽ󲿷ֶ˳ȥСꡢнϢСùݡСꡢȡ֮߰ġһִеķģע´鹹Ϊͳڣ
˳⳵ƽһָԼ˾ƺͷӣЦǣҾ˵ˣС
ɽڸߣЦǺǵ˵һ䡣
ƽãļ򣬵߰ɣȥЪȿˮ򵥳Щҿȥԡ
ллˡлһ߸ŷƽССĹ˾ȥ
˵˱ҿƽЦһ䣬Ȼƿ˲ţ˽ȥ
ںǰŸ̤ڣͲЩü
ŤͷĿ˿ջ˴ι˾ųӦžٸ·ģΪȷٹ·ۣʶھžɷӴ׵ľϣһθǽ
ǳϣǰһԴķǰͣһƬ
ǶθǽҲֻ˷ǰĹ㳡ԱϾͶˣΪϣǽͣĵ·;ٸ·Ум仹еȻӰٹ·ò
Щûʲô⣬
ջ˴ι˾ĶķҲûʲô⣬ǰŵǽҲû⡭
أ
Ŀоһ£̶Ƕǽͷ㳡Ӵĵ߸ϡͨˮ߸ˣźջ˴ι˾ǽǣ滹մһЩųơţƤѢĹ棬Ҳǰ֤Բһҽ档
ЩƺҲ
Ǳ߸ϵһЩںڵ۸סˡ
ЩںڵһۣĳƤĺú̿ҵĻ棬򵥵ϸȣϡȼʣûκιɿѭ´ռ˰׸ߵλãһ׶ࡣ
ӣôˣƽſڷɻ߹˳Ŀ⿴Ǹ߸ˣȻǿʲôġ
Ŷû£һ³еͷΣǺǡЦЦŤͷȥ
ƽ¶ɻȴҲֻǵͷ˵̫ȵԵʣ˳ЩӦɡ
š

ƽĹ˾С칫ֻвʮƽ״СɳӻյһŷŵԺ绰Ĵϰһͨİ칫Ŀռ͸Сˡ
ʱɳһ˾пӵģоһƵģҳġ
ƽӺڵǰ鿴ŻԴϢʱʱĴ绰ѯһЩԴϸ⣬ᷢһЩԴϢϣ绰һŰ칫棬һȥʮһˣڲͣĴ绰߽ӵ绰ͦæµӡ
òʺú󣬾ŷƽȥ˾Ϣҡ
˾Ϣڣڷ̣صȺĴţ˾ڴ˯žһʮڿűֽ
ȥҪ˺ȥƽ˷Ը
˴ӦһЩɻĿ˿֮󣬱˳ȥ
ƽк˾ϢҵĺŹȥ˺Ժ
ڷԺмĲԣƽȥݱһƿơƺһƱϸ򿪣ƿơƽҲ⣬ЩһҪͲȾˡ
塭˵лĻ뻹û˵ʲôơƺŵһ˵ǵ߸ϣĶడ˭ģǹ˾ſڣô˸
ƽЩɻЦУ˵߸ˣǵǶǽûҪôҪôð׻Ϳëдİ֤룬˭йȥȥ˶¶
ڨЦһ£ҲͲ˵ʲô
Ѱ˼ţһ˳ȥҵڵ߸ͿеķűǣûҪ֪ƽʲô
߸ϣȼʹճͼȻ˿ûôŹֵĵطʲҵͼڳＸ洦ɼС컭Ĺżð׻ͿĨСϻ
ͼɲһ㣬һֹŹֵķ
彡ûжĺֻǱַбǶŵ˼ңʩߵױһַ֮׷꣬С
˵ֶǷаֱӿƵġ
һһ˿ħԵĻƢԼϻ𣬳˱ӦеôƽʱһЩʱͻ׳嶯ꡣĻ޹ĺûҲΪһ˿вȵԵʣ˼תֱ¡
Ҳ˵ֱӿƣԼӵʹ


026 ˷
ţΪʩչıʵʵĽǮ棬кܴı׶ˡⱨӦġ
ǣϣĸ꣬˭ȥⱨӦֿŵĶжλ˵һʵʱͻаٷ֮ʮͻգаٷ֮һٵ͸Ҽ̤һ˼䷨ɣаٷ֮ٵ͸ҷκУðŽΣա
˷һеġ
ǣʩҪȳ˸űӦĴڣɻͬɶ˻һ̰ʵʩж
ܷ顣
ҲΪбɽȡȡĲƽ̬ɣ˸ôȴǲ׵ȥʵʩ
ڣֻ˳Ƴܹƽķ֮
жôе٣ʲô·ƽεҪΪҪаԹŲ޹أʵΪܺǷƽȻ˵ƽ˹Ұæԭǳ棬ɷϵǣ˼Ұ
ܿ죬ǸкˣӳʢϣȻ΢Ц˳ȥ
ƽЦ˿ӣ԰ɣǾȥơƳ
šҲٿӱ
ĥţʩչƽˣӦϵľְɣַʽںˣԿþ̬ϳ⣬Ӷ¸澭Ӫı̭֡ͦյһС
ȷʵУ԰ҪӵĶ࣬ǧ磬ʿٰ
뵽ȻЩ¬鰲Ǽŷ¬鰲˵Ǽŷ޵Ķţζϴֻѹ֪ʲôֵˡ
һЩһȥĻԺ᲻ԼЩ鷳¶أ
Ͼ뵱
ŷأ˾Ϣҵĺűƿˣһ֣ģʮ͵ģЦ˽һкܰǲ˵ˣͺٱӮǮܻϼס찡ҿǵ죬лߣ͵źٴսһء
ң򶫣СӱɪӮ˼Сȥ·ѶûˡƽЦ
ﰡ򶫵Ӻٺֺߵǰ£Ŀһ̶ŶԷƽ˵ܣ˴ӹݵ˷һ壬Ǳ߶Ӯǧ࡭һװ˽飬ȫӮ߰
ƽЦ˰ɣӮɾ˵ĻСӻɱȥ
ҲǸͣҿıչˡ
˵ЦΪϤģ
һ˵ĶԻ֪֮϶ĲˣȻ˵ڶĲû̫ķУССһ£綷һǮ׵ĻӮʮٰʮǮ
ҪǴĵĻǾԲģһûôǮ˸顣
ϴӮ˷ƽٵǮȻô˵ƽŻϼҶأ
ţ⡭
ϾǸ߸ϻһš˷ƽӮǮŹ֣
ã췽ƽûʱͰ򶫶Ǯ˽Ļ˭˭ӮͲһˣΪȻ취뿪֮ǰֽƵš˷ġ
ô¶
棬һơƵʱ񲻹ɨһ۰򶫷ϵüͷ΢΢û뵽һʮͨͨĳϰ壬Ȼᶮ
ֱֻԲ࣬ϵһһССĽƣƿֻͨȴȼʹճһŷ
ŷ߸ϲԵķһޡ
˵ôעʱʩһ̽뵽öУʱоһ޵Ϣ
֮ͬһ򵥵󷨣Ҫ󷨵ӡ
к֣ܶǶ־ĸšŽϵķһǿ߸ϡ˷ӡ
ͷˣֲøʱſڴܸӦǹɡ˷ɢа֮ԭ֪˷ƽȻˡ˷ϣܹڶٴӮ߷ƽǮ
ðɣֻΪ˶ĲӮǮ
̫ˡ
ɷܣѡ򶫿ŷƽ˷ԴƵ˵
ˣһóһˡƽҡͷܵ
򶫼æ˵𰡷ܣҿǵ죬춨»ˣ͵ȥװߣһѵܾͲ̵ɣ
ôţ񫷸˰ɣƽЦˣҪ
Ǯɣ򶫼
㣿ҡֻӰӮСʱƽԱԷɹ˿ʱ󵱼վŤͷֶ˵ӣһĻ𳵣Ҳȥ˾Ϣ΢ЪӺȥ
ⲻǳӳơƳƶ°ˣԸƨҲһƽ˵ֻ߸ѡ뵽ֻεЦðɣ˱壬вɣ
ţߵͷǡƽһ˵ţһȲĺͰһ˾Ϣȥ
ں氵ţû߸˵ġ˷ڣƽӮǮļҲǳ֮͡ĲֶǧͶļԼ֮⣬ȫľˡ
ƽ̬£ңԶġ
̾˿ȥ˹ޡ
ӹ޻һ˰㣬ߵ˵߸ǰ˼žԼڶƻˡ˷򶫵ƴȻĴҲûоԵİգ÷ƽƳ򶫡


027 ׶а˷
ԭܼ򵥣򶫴ʱھԵС󲿷£˵ƶἫǿ
ôأ
ȥİɣԼմ߶ҶĲĴ˵ĻͲʲô¶
뵽￴˿˿שͷ׼߸ϵġ˷ϻ£ֱ⡰˷
שͷԥ£̶һЦļ䣬ָˣ৵ڡ˷֮Ϲ˼ǳɫĺۼһͿ߰ûκιЩҵͼԵԽˡ
΢ЦűĻݡ
칫ڣ۰ڵǰ۲ϵϢһ绰ȥ
ЩƶҲʲôԱ߹ƿ˾Ϣҵ˽ȥ
ڣ˾ЪϢš
򶫺ͷƽԼϰΧԲǰѾʼˡ𻨣ͨڵĶĲϷ
ŰֺǺǵ˵ڿǴɱķ϶ܰǷȫӮˣӮϰǧǮȡӮѿǮѽ˵ܣһ˵ɩǮͷͲɩֻܼӮܼ䰡
ȥİɣҶ̻þ⡣ƽЦһȻܲ⣬ҲΪǮͶ԰򶫷Եþ̫ûˡһƴСĿƣһ˵Сÿ겻ܳˣǮӮı׬Ķ࡭
ɲСӵ˹ҲӮǮǼöĵģйͣõϰ壬˸ŽСƶ顯СӵǳˡƶĴβӮǮһϰЦŰԼӵƶȻƲôá
򶫵˵ҶȰǺüˣǲеģǲ
ϵļ˶޷޵ĵһۣ䡭
öߣһŲģ´϶һĶ̻
ʵ֮ǰЩ˲ûлɹΪʲôӮǮǲˣǧˣ
εСĹ۲죬ֱԹϴƷƣð򶫴ơյĽǰӮǮȻûˣթһͽԱǣϵһδ򶫣һδβȥͰ򶫶Ǯ
һƽˣ򶫽һĹ򣬾Ӯ߰˰ٿǮ
ơˣҲаѹǲֱעѺǮƵҪ˫Ǯ
һ˾Ц򶫰ΪСӣ˼ϸӶˡ
ֲܹұҶĵģÿλ׷ҪҶ̱򶫲мƲƲ졣
⵹ʵͽǲǱ˾֣ǱԭǮ̫ԹɺްζƵϡ㲻ĵĻôǮأ˶֪ʮľƭкܶ˻ڶĲǡԼˣȷԷˣթʱ
˵䣬ƽӮһƣֻһٿǮˡ
΢ЦſЩİ˰ѵ˷ƽԱߣ¶Щ̰ĿⶢϼʮĵǮ
ӴλֵҲϲҪҪ֣ЦŶ˵
ϴѧʱҲûôġٺڨЦţʱһǮףǮⶥ
ĿǰϵƾʮǮףٷⶥ
򶫲мЦЦҲǣЩѧǮǶǧġҴţֱһ˦ȥٿǮЩѧûôģиСƶñթܿ
ˣƽЦų˾䣬̶ʼơ
ȵȡס˷ƽƺ԰򶫵ļڽͲмЩŭЩ˼ĺٺЦ壬Ҳв
ţ㻹˰ɣǵǮҪڱЩӣ´칤ҲһԺˣһ˵Ļôƽ΢ЦȰ
򶫸ǱĵĿһۣжǮʮǮĵӡҪֻиٿϳ
Ǳ˻Եһ㣬óǮͳԼļٿǮʱĸ׸ǧǮǧ飬ҿϻǧ࡭
ӴֵܻǸƢˣ͵ϸղ˵ǻǷƨ˳ɲЦŵǸҲ֪Լ˵ˣΪҪӮǮǺЦԴЩƺͼ˵һԽԽҪ˿ɱڰ
ӡƽҪֹɱϾǴˣƽֲʲô˳ҲòӣһվûпֹûǮԼ
尲һĳţģ˭˭Ӯһأ壬ƣ
˵ŻͰһʮĳƱӵм䡣
򶫰ͲľأҲߴ˵Ʒơһװȥأʱ䣬ǾǵӮǮ
ƽεĿЦҡҡͷʼơ

˫ָϣСΪŵĴƣһ㣬һ㣬һ㡭ڴ꿪ˡ
̾˿ƣֽˡ
ѽֵܣÿѶôаҪƣƼ͹ˡղƻƣǺǡ򶫵ʮǮм䣬ʮ
˻ˡ
˸̣һڣ̶ֿĻţһԽ˻Ķͽ˵ţãһҲƼѡ
ʵû٣İٶǮѡ
ļλȴǿֽ̬ϾһոձҵĴѧһĹİٶǮûˣ϶ϻ𰡡
û֪Ļڹճһ
׶а˷ˡ


028 ӮǮ
Ƕһ㣬˰򶫵ĻʼƣǮԼһ㣬ӣӣƺйӸϣϵľͷ
ңΪƴӶˡ
ڽʱȻҲżһѣ£ӮҴ׼˰򶫣һαһκݡ
УһϰӮ˼ٿǮ֮⣬ƽһϰ嶼һЩ
ãĲࡣ
һСʱʱȻȥһǮ
ĵزūƵģӮǮмŰԪ֮󣬾͸ϽǮ߿㶵ҪעѹǮʱٲ䷳ͣ¶᲻úͺҧŰǮѹȥӡ
űʶĿ㶵ǮﶼǮŲˡ
˼Ϊ޳ܵһѣȻȥϽһԪСģƺԽǮûˡ
򶫵ɫԽԽ
˿ʱ䣬Ѿĵˡ
ӵʱ򣬾͵ɢô򶫾ûлٰǮӮˡ
ӮǮ˵ϾᾭһǮ㹻Ļ;Եİ̻ǮһöӮһЩҰҲôϻ𣬱ϾЩǮǴӮġ
ȴ
ʶһʼƲӮǮСȻӮһˡ⻹㣬ðŭֵǣСӲĹͣԺһѴӶ̻ļ൱͡
⵽ô¶
ŭѣΪʲôԲˬġ˷ȴˣ
ţҳȥ֡һƣȥ
Ӵ򶫣˰ɣƽֻЦŴȤȻҲǮֻ˼ٿѣǮ˵ѹʲô
ϰҲЦСӱ𵽲ڿ㷴
ҲúɫڿУ
ѵÿƽֺӲǮ˵˵İ򶫣ˣλϰȻҲǳûһԷйǰӮǮЦͷŭ
ңҲԼǮӮǵģǿЦŷһ䣬̶˵һɱķͨɱ
򶫳ȥ󣬷ƽЦаӣӮһ˰ɣ
֪ûͷЦš
ҿӮһˣ˰˰ٶ࣬أһϰ
ţ١ƽ˵
һϰԼǰһǮӮİٶ
ƽ£СӽˣһǮˡ
ãҲùˣСһֱӮǮ
λСֵܣаѺųƶİ򶫶Ӯˣ򵥣ҵʶҲ󣬸ҸŰǮƵ򶫷ƣ
¶ЦݣͷЩ˼˵Ҳ֪ôõ
ʱԭڴЪϢ˯ļ˾Ҳ˵һǮһ¶ŵı顣֪Ӯ˰򶫵Ǯʱǿһ
ԵԽ˼ٺڨЦţЩģ
ʱǸ߸ǰŭĿŵ߸ϱ֪ʲôͿѻ㹴Ǽʵɫƿڴ˭Ա˳ŵϹͿĨʲôⲻǵүⲻүƲ
ֲýƲãԭ֪ʲôʱ򡰸˷˸ƻˣ
ֻǲ˵ġ
ֻȴûҲûȥʱѰЩ˹Ѫī֭ô죿ʹ𣿰򶫲ģԭܼ򵥡ӲΪӮǮǱ˵ģۡΪӮ˵ǮǾԼģһ˰ǮӮߵĻ˵ûӮˣ
ô죿
ҧҧеͷƵģһַŵ߸ˣһֻſıֽʼһЩשĺۼͷȴţ±ע⵽ֹΪ
ֻʱ˲٣ǹ˶¶ĿеǴ֮ɫǸɵӣ
򶫿޵Ķˡ
ܿ콫Щשĺۼõִ˴ϴŵöƣԸӦ£պá
򶫵ٴȥӮȫɣ
񣬰򶫾ǶţţʿĹţ㣬ʢˣջ˴ι˾ȥ
ڣǰϹĵ֮ɫֲĻšղѾĸӦı仯ɵЦһС
ղŰ򶫳ȥʱѾףϴΰӮ˷ƽǧԪӮ˷ƽǧԪܼһǧˡȻⲻǰ򶫵ǮʱƽҲֻǸոսӴĲû̫ͷҲôӮǧ˰ٿǮֻ֮ǲֵĶĲϷִΪĶĵϷ
ⶼνûȫ﷽ƽǮ̻
򶫵˶ȥˣܲȥķһİæɣ˵ˣǷƽǮæӮ˻ﻹ᲻øƽء
ˡ
Ȼ˶ת򶫽ӶӮ˺üѣÿעǮ϶̻࣬ܿȥǧǮ
ƽλϰ尵ԾСӸòȥڿ㷴˰ɣ
Ӯѡ
ƽӮһѡ
˾Ӯһѡ
ܵ˵Ӯˣ
԰ıһαһעµĴ󣬶ҰѰѿʼơЩСֻҪƼѺͻῴƣֱǮơ


029 Ĵ
Σ򶫾ûˣֵܣҲٴ߷ⶥٿ飡
̫˰ɣ¶һԾı飬˵߷ⶥٵġ
ˣ򶫼
еƵģĲԸ˵ӮǮףһٵȥĻϧѽҶѾȥǧǮˡ֮ǰҪʣˣ̫ˡ
ѽֵܻǵӲ㰡ⶼӮǮʲô򶫱ĹǺϲɫĽżﻹеʹ˿ʼСƸûƾƣĻûдĻᣬǧǮ˲ˣοпӮѵġ
Ȼ˵Ѫԣپ٣壬ͬ𣿡
νƽЦ˵
ϰԥ£ҲͷӦ
֣ʼˣ
Щŵ߬ȭָʳָϻȥġ
򶫿˽ŵģвɵðЦСӲųãŰǮȫ³ɣ
ȴ֪ȭĴָСĴָУȻ˷ȫڱβ˵ҷˡ׶а˷󷨡Ϊľ磬Զ߷ɷȻֻһש˼ʣǳ˺Ͱѵ㲻ϵ⺺׻ȥ
Ч֣
ӮѣΪʮԵʣѰƴ࣬ÿһƶʮһ٣ٵȥ
ע٣ƵĸעҪˣ
ԣƾӮǧǮ
üͷɻֿǵҲҪɣһʱѾӮѣԼӮ˰ɣţǲɵ¶һĨЦӮѣӦûעˡôԼӮǮļʸһȫӮ
ΪӦƵģ򶫹ȻӮһѣȻֻвһǧǮ
ʱķƽҲڰһ뷨ӮѣӮһѣֵӮ˰ɣ
Ǵ󲿷ֶͽ
Խһơ
Ĵˣ
ƶʮǮʮǮһ٣١
һȦһǼֱۣƶٵ߼תȦ֮󣬷ƽ˾סˣԼƸСһſ
ڣ˾̾ˣ
ƽƷ£΢ЦóٿǮ˽ȥϣ
򶫺ԥӽȥ٣ƶ٣
Ҳԥƶ٣

٣
٣
٣

٣
٣
٣

֪˼ȦǮ
ԱΧ۵˶ĿɿڴĿڲͣǮˣﰵͰ޴˼ҷƽϰǿƵģǶƣ˭ӮİոԶ׼ÿˣӿ湻ʵģǮǮֽ
ϵһѰԪ󳮣Ķѡ
򶫳סˡ
Ϊѹ̫ѾӮöǮڣﻹʣµǮһˣװ˻ҪȥݣһһǮĻһ˳;ö²ңƽǿƵġ
Ϊŵİ򶫿ʼˣҧԼƣƣ
һKһKˣK
һK
Kӣ϶ıӣ
Aûܱˣ
Щŵİƺһ𣬺±˿Ƶģȵİϡһֻֽס±˻ƣ΢ЦһֻͳһǮٿ飬ӵѾ߸ǮϣѽҲٰɣ
ƲƲ죬Ҽƣ˭˭٣Ҫһҡ
˵Żӽȥ١
ƽԥ£漴١
򶫸ע٣

ǼȦ
ƽȭݺݵϣҧˣͬʱЩԹĿһۡСӵ̫˰ɣƣԼƣô𾢶ɶƵƶƣӮԿ򶫵ư
ֻʣңһſԿƵġ
ڷƽ̫ЩˣƵʱݺݵ˦ƣɲɵģƾȻƿˡAһQ
˲ֵüҪĵȥˣĻûAĴˣ
Ҳ˵ڰǾش
ɣ
٣
٣

٣
٣

۵Ķͽ㣬ƺҪһӮ˰򶫡
ֿ˻ͲǮȫͳ
Թ߿ԽĳԾˣɵСӣôôûƽһԶA𣿾ȻƸ򶫶Զģ
ƽüͷӣƣ㷢ʲô룿
ƺЩˣƽһʱعˣͷʼԥǷˡ
ȴ˵ưɣһдƵĻٸûƵĻϽϡ
һҧƶ٣
Ըϲ٣
٣
٣
٣
٣

ڳסˣƲƲƣԥ˺һ󣬳˳ϵһǮŹһ£˵ƵĻû׼ƲҶûעˡţƶٿǮƣ
˵ŻӽȥٿǮ
ƣ
ЩδӣϿ̣һ߶һ߶һӷȻʼһǮ׬ˣȫˣǶ۵Ķ࣡
ڰƵͬʱҲԼһƣźҶ
Թ߶ˢˢĿ˰Kɵöһüһӣ֮ǰƽѾץAôˣ


030 Ա
ʱҲζȫ㲻㰡Ȼǲд飬Ӧ֮죬үðץKⲻ
һ߶ЩԪ󳮣һߵЦ˵ֵܣеʶ㰡Ҫǽ컹ȥװٺúõսһޣָʤϧϾˣһˣԺлٺ١Ÿȥװװ͡ȻûаıǮӮҿӦû΢ӮЩⶼνˣ򶫰ôǮҲ̻ˡ
ңˬˣһӮô࡭
ȴǶǮ
˶̾˿ʼ׷׳Ľ򶫵Ҫúõһ٣ϴ裬밴Ħҡ
ûû⡭С˼򶫵̼󷽵Ӧš
˻ǰŷĺҶ̧ͷ˵ȵȣ˵̫磬һûء
򶫱ĵ˵ʲôƣֵܣûK𣿱ӣӶAҵĴ󣬻иѾһԶAٱA˵ˣѾһŶѵƣҪĻֲ֮ǰһֱӮԭˣǧ
˷׷׸ŵͷǡ
ƽεҡͷ̾ļ
˵˼ԣûҪˣץͬǱӣҲǸ䣡
ҡҡͷ˵룬Ҷ˰ɣϼһ𻨻иأСƣԱӣ
ﾪ
壬ͬɫĶ壬ҲСˣ
ڻ𻨵ϷУͬɫĶ壬ȷʵԳԱӡȻǱ߶ǻе磬ȻҪӻеϷ򣻲ԱӵϷУȴδ˭˸Ŷȥעȥײд󽱵ļʰСĿԳԱȥ
ǣϷ
ңѾһţŶ
пǲͬɫĶ尡
һֱƣ֪ԼǶ壬Ըע⡭
֮ǰǰӮһѣǰ򶫷ƣˣթ򶫷ӣԼ塭
ƽһ˿ڿˮͷ˵ô㷭ưɣǲͬɫĶ壬ôӮˣ˱ӣ˵Żƽ¶һɿȵĽڼ
ԹҲ¶ͬ
ۿһСƳ˱ӵƾ֣ȥԺ̸ʰ
ʱİҲõİԪ󳮲ȫŵм䣬˺һ
ʹ߬߬ȭͷϲԾĽ˺飡
ģķ˵ڶƣ
壡
ٴν඼ᵽɤ۶
ƻʲô
ˣһź䡪ͬΪһɫĶ壬ǾһɫСˡ
űĻɫӮˣ
͵漣ˣ
һҧץסƣ͵ƿžһϣ
ҲĽţΪƣѾ˲٣ǣˣҪǷƽҲǣȥǮ
һŵƣˣ
˵۾ͬʱƣ

ȻǷ
ĲǺ
ɹˣ
˱ӣֽڴ˵еƾ֣ˣ
ɵƵҡͷţܣܣԲܡ
ҲǳԾĿŷɵЦЦˣŵøǶĵôãԺǲҪĲΪãҵ찡̫̼ˣǶǰ̣ǧ򸻺ǧԪĶĲøǶĸζ쾾˰
ƽϾƴ֣ȻعЦǺѾʰõĳƱƵǰЦ˵ӣֱõˣŰɣ죬Ӯңһģ
УˣթǧͻȻŭվָ
üͷһ壬Ҫ˵ʲôƽȴǰվ˵򶫣㷢Ƶġ
̶йƤһƨ˻ȥЩήҵİ˵ʧ̬ˣԲסԲסֵãӮˣôǮܼʶԱӣҲֵˣ
Ҳû뵽ЦǺǵǮҲδͷǮ˽ȥ
ȴͦ򶫵ģȻסǳʱѸѹסͷıŭͲʣһġҲ⣬һӮǮ˶٣
ƽ̬ȣҲ΢Ц˵򶫣·ѲĻȴõ
ãװʱȥУǮ
ŶǾͺãⶼˣȥװˣҲȥһ˽˳ơƳ߰ɡ
ţˡһкԼӶ˾ȥһŤͷ˵ֵܣԺлѡ
ţãÿɷҲŲأүǶûôǮȥӻҲһֱȥĲ׬Ǯ̫̫Υ˰
һ̣¶һĨЦ㲻ңߣ᲻ٶôˡ
ҡҡͷ̤ǰһױ˲ִһ°ϴŵöƣãСĻͷ仰ͣǽߵˣҲûԿ϶ˡ
΢΢һ㶣̶ͷֿ̧˿öƣɻĴۡ
Ϊ֮ɡ̾һڷȰСĪҪд¡
仰пǸ飬Թ߽¶ɻĵСͲ󣬵ǻװưӮ˼ҰôǮͲð򶫿ͷմ𣿺ǳԱԴˡ
ȴûŤͷ˳ȥ
֪С׼ףٵʿˣĶǰƣ
Ȱ֮Ҳ淽ƽߵƵԺƽıγƽʱͣҾƵĺԺȻÿҪһͣͿõġ
ŵ˳ִӺͳһԪ˿㶵С
ҵĺﶪˣƽЦ
ûһ·˵ҡҡͷЦ
ţƽȴҲûʲôųʻȥ


031 ˳ŵķʷ
ɫıγʻڿľܹ·ϡ
ƽһ߼ųһ΢ЦźһЩйؽ˳ҵŵ飬չһЩؼϣܶڹһЩ
ʵĻʱƽѾ˲йطϢҲ֪ѸľҵŵķչڷƽؽҼŹ˾֮һЩ
˳ҵŵƶˣҲζ³淨Ǻˣʮͣ˵Ϊڴרҵϼҿ˼ҾӪó˾ʵϾһССḷ̌ڣЩĲҪͶʽѸٵķչע˶ʱȡʮǰڵᱳ´鹹ͬʵɺϡ
һ䣬ھ̫֮ʽͶԭ򡪡ܼ򵥣ǸʱڹϢͨȽϻû̫֪Ʒѡ಻̫ľҵΪ˴ٵķչṩջ̰ѻ֮ջػ
ʱȷʵ٣ǶƷƺҪҲûôߡ
һ۲ȥڵĴͶ룬ž޴һ۲ʮԪϣطȥʱʮϣ֮󣬾Աȶ̶̼Ҫ߳౶
ѸٵڵĵһͰȻƾҵͷԣڻὨһС͵ϳע̱ԼƷơ
ƾ¼ĸɽǲӪԼϵУ뼸֪ҵӹżۡھʮкڵʱҵͲƸͬѩһ㣬Ѹٵ
Ҳȵϳոտʼչʱ򣬷ƽȺǳļʶˡ
Ǹʱ򣬷ƽӪĴ׶ǴӶģϣԼĳȥ׵ʱ򣬿϶ҪһЩȥĻ˳㻹Щ˷ѣܿճˡ
ǸʱҵûôҲûлϢĳ֡
ҵҪǰüԤҺܶʱϤĳҲģһ廧ϰ嶼ţġ
ʱȵϳҪڶƽӪĴҲ붼Ǵ
˳Ȼģҵҳһ
ͬķƽ֮䣬Ϥ˵ʱȵϳ˵ĻУ֮һĻɷƽļȥġʱƽֻ˳ȥ׵Եʣ˷ϲĳǰҪףƽΪֺ̬ãʶϳϵȣµװж뷽ƽԼµ˾ǼΪϤϵֺá
֮󣬷ƽƺЩп̾˿ϧԭȼͷ緽磬ȵǼ׸һҶֻǵͷкˡ˰ŶɣµļԪϣҵĹϵǲġҿվԭҲΪܴһֽ˳ҵŵĻҵ񡣡
ȻЩȻǽ˳ͷԵ죬ӦûжѹġЩɻ˵
ƽҡҡͷʲôعٲֹܣҵԽԽԭȵǶ쵼ģĶȥʻ⣿Щ۲ŵľҵԱҿûôĹϵȻܶʱῴ˾ϣչһҵ⣬ҲˣԼĹϵЩҾͲϸ˵ˣҲס
š˵ͷᰡ
˵ЩˣԺơƳúùͷ˵ûӦְġʱϣ㸺ϵĻҵҵĹ˾
壬Щ˵ҲġϽ˵
ƽ΢ЦҡҡͷģʱҲΪѣ˷Ͼѹ̰ͣĶ󣬴Ӷʹڹ˾ﱻڸҵڵԱ֮䣬ҲǴھģԼҲҪŬ
ллˡٴγϿҵл¶ģôе޼˼ˡ
ƽڰ֣ͷʲôװ
дЩεĸпįҲʵỷѲǸĸ￪źİʮ;ʮˣӾʮкڿʼƸѾ˵ʼеٲ˵ⶼ˳Եʣµһ˼ҵᡣ
ƼԽԽһҹĲƸѾͨⳡתȽҵڡ
ҲƽȾЩͬ鷽ƽϿҵȰο壬ϼһļҲǮˡ
Ǻǣڱһոõزͨũ񡣡ƽԳ
Ĭˡ
һʱƺҲоѹľ޴󡭡ɹƸǰѸٵĵõҼ㸶˾ԵŬҲһԳɹĻȡĽĲƸ
˺һȻ˵壬ԺǲҪĲˡ
ΪҲ֪ĲĻ𣿡ƽЦЦֻǴҵܶʱЩöĵ˾ǴһƬǲԸվ˾߱ĺܹĳҵվľǸ֣ûгվĻôǮָŴϵͳһ׬ȡϢѵǲԣֻǾңչ·ԽԽխЩһҲһʿɹ۵ȶ밡
˵ƽ̾ұóϣƺЩڶĲˡ


032 ơƳ
ü룬¶ԼҲȥ˵ʲô˵ԺǾҪͰ򶫶ԶˣеŹ֡
Ŷô˵ƽЩɻЦ
Ҳ֪ôͣòԾڨЦһ£漴Ӷͳ֮ǰ׼õǮʵ壬˶٣
Ŷǧɡ
Ҳ˵ϴģǮвһǧ飬ǰɣ
šôˣ
ǰ򶫵ģͱˡ˵仰ͿʼͷǮǮ͵ҰӮˣҸԺͲҪٺͰ򶫶Զˡ
ƽæüӣʲôԸķ䣬ӮľӮ˵ġ
ûֻǮȴڼΪ۵ţ㵱ԸԼӮֵǮ㰡һǮ鰡ҽӮĻ򡭡ϧǮеָ֣ʲôʱڤڤеͻ°ӡΪǮӮġ
ǲҪСʧɡ
ǣʧ湻ģҲûԼǮİɣüһ
˵ֶľ֣ÿ¶ôΣٶĵĴܿܳΪ̡ôĻţһ˶С˼ֻȥ׬Ǯ˭ʲôк˺
͵ǻǮȰɣҲǻƽһ顣ԼӦûӮǮ١û
Ǯţûôġ
һǮ飬ˣȻŵ˳ǰ棬һ˵壬ʲôҲҪ˵ˣһ˸ţģ֮ûϵҲӰ쵽ԺпܵĻ⣬ڱΨһˡţֻ˵ԺǾҪٶĲˣӰ칤ȻˣżԣǧҪٺͰ򶫶Զˡ
ƽȴܷûƴǣüһ߿ųһƺʲô飬˻˵ӣ˵үүѧϰһЩ𣿡
šͷҲûϡ
һ˵򶫵ĸףǸϹӡƽЦЦ˵ϣйĸܹʹӵ칦ܰɣ
ЦУޡ
Ժ󲻻ٺͰ򶫶Զˡƽ̾˿ȻѾЩˣЦЩǮȥɣҲҪģ͵ѵˣҡǮֵЩǮҿ»ȥ࡭ǰöȷʵ˲ٵ飬ллˣӡ
û˵ʲô΢΢ͷ
ɣҿҪģҪⲻܹ̰ưɣ

˳ҵŵơƳڷɽܿڵ긽ƽĴ䣬ΪȷơˮʣͶܵӴɽȪˮơ
ȻЩ޶ͶԼǰơƳ˵͹װװ豸ȵҵͶ˽ġھʮڵʱҹĵҪƣȴΪ˽йĹ飬Լҵ෽治̫ӦܱͶʧܣˡ
˵ҵȻʧܵˣȴֱʹù˸
ԭϸˡ˵ΪҵӿնУ̣ԭȳҵһЩžܵˣȲԵļ۸ơƳһУڵĽ˳ҵ޹˾
ãҵûǷһ˵ˣӲӥ
˭˵УǰѪܵĽѵ
ʻſڵʱȣСӱ̽ͷ˿漴㰴˵ţС
ȻǶҲϤˡ
ơƳռܴ󣬼ûлܹڳĴ߶¿Ҳܴµͨڵĵ·ԶڵĹ㳡ͣһָĴͻ˳泵رŽһаװơƴӿⷿвװжææµµԱűĿƷ֡
ߴԼ׺󣬾ơƳŵİ칫¥һ׻ɫ¥
¥ǰдеľͻܣĲƺΧǽߣʡ
ʻ칫¥ǰͣ£ƽк˼Ȼһ³칫¥ȥ
칫¥ڣһЩҴ߹ĹԱƽ΢ЦŴк
ˡ
磬ַĶĻ
ϷϴҰŵ˷е߰´οɵñ˵
ƽһһЦź˴кȴҲûôͣ¥ȥ
ںﷺвֹǿŴǻܵӾС˵󵼣ΪǴ˾ӦŮƣи˾мŮͬ£쵼ҵɰСڹ˾ҪǲҺȥ㡭
һ·ôЩүǻСǰ̨ûУţ
С˵͵Ӿ约˲ǳ
һʧĸо淽ƽ¥
ߵڶš۲ܾ칫ҡſͣ£ƽ̧¡
Ŵˡ
ǰһŮ
ֻſվһλְҵװĳŮزĹҺ֮£¶ۣϥȹ£һ˫ȹ͸˿ࣻŲһ˫߸ЬϸʹԽԵøׯ
ԽĶ࿴ۣԭŮص칫ˡ
ܣáŮ΢ЦְҵЦݣ
СհûƽЦʵ
ûȱСյŮش𣬾Ű칫ڴһӵϷôڲ
С΢Ц˺һÿĿһ
Է¶˺Цݣŷƽ˽ȥ


033 ԣ˼
칫ҵܴʮƽ֮󣬶ȻһС׼䡣ڵİõǼһ׺ɫƤɳһɫľʲ輸ˮ߷һͨɫ칫棬ڷһſϰ
ϰ棬һλɫµӣȥͷƽ¡
ƽ˽˱ЦɣСգȥ衭Ŷˣˮϰߺȡ
С΢Цſλʲô
ŶˮͺáЦŻش
ƽѾ󷽷ɳϣ˵칫˾Ǳ߶ЩҪһ£Щܾõˡ˵ƽŤͷкӣ°ɣšܣҵıֶѧձҵ
˾ǱҪһ£
һ·ƽĲ¶ſĲ¸
ţСӵһ˲š˱߿΢Цſһ䣬ȻϷģǻǵù¹죬û
û£˱ߵĻϽĿͳЦǰݹȥ˵ҵļܹĿ
˱߽ӹ򵥵ɨ˼ۣЦȻҲƸ飬ҲһЩһӦƸĴѧҵļϣдľ飬ѧУʲôʲôĳɼʵϰʱжߣǺǣ㵹дļ򵥵ʵˣţǸʵ˰
ʵʵԼȥƸ˲гʱͶȥļҲܸӡڨЦͷ
˱ˣ۲ŰɣгӪǱ߶ˣô
˵ԵͷԿԡ
ãǾŬɣЩϵľ飬˽һгԼͻǵ󣬶ĽҲкܴġ˱ĵ˵ͷ̶׼ǩֵ۹ԱƼţͬļһ𣬶˵СգȥФһְǱ߶Ҷкˡ
ЦܣѾ°ˡ
Ŷ˱߿˿ֱЦǾɣǺǣסڳϷҲס£ǺúúСգȥͷǱ߶кǸԤһ䷿ݼźãȥФ·塣
õġǰӹ΢Цתȥ
Ŀʱ¶˸мЦݣòĵ˵ͷ߳칫ҡ
߰ܣͷôãȥú֡ƽЦ
ߡ˱Цȥһ˵Ҳһɡ
⻰˵ģͺܿһûˡ
ĸȥĻǾ˵û顪ûղŷƽ˵𣬽ȥú֡ΪһȻӣġȻҲȥ֡ڲܡ
ԣҡͷܵܣ壬ҾͲȥˣһĻ𳵣Щۡ
ţҲãһС㰲ʳޣ˳ǳ߿˽һ£ҲҪΪԺĹ׼˱ĵͷ˵
ƽǶղŵķӦ⣬Цӣһ¥ɣȷŵͷǱߡ
õġͷӦ
ôˣеźԼ˳ֵ׼ӭѯʲôģû룬ԾȻ˼򵥡

ơƳİ칫¥ϣһ칫¥Ĵ¥໥֮䲻ͨ
ⶰ¥һ¥Ͷ¥дͻ֮⣬¥ǳڲһŵԱᡪȻʸסԱеĶѼҰŵˡ
ͨԱǣĴ߷ɽⷿס
ơƳûйܳԹסһ˵ȻʳͲ͡ԼǮơѡ
һͷ֮΢Ц˵дͻõĿͷһ㲻ģܵķԸͷǿϾϢɣԷԵʳҪԷŶ
ţ鷳ս㡣ֿĸм
Ǻǣҿô𣿡ܷܷϸ֣Цҽᣬӭ˳ҵš
֣ɿս㣬ҽŶʮ꣬մѧҵ
ҲǶʮ갡
Ŷ¶ʮ˵գأ
ʮ
գѽͻˣԲסԲסӣɱ֪ŮӶɻ˵ģҲġҲҹϵǰˡ
Ϸһ˿κ죬ô׵İԼ·ݸ֪һزʶİˣûбֳȻһְҵЦݣְ֮󣬰㵽ĸţֱѯⷿԱȻһطסͷɲһֱסȥ
ҶزġΪѵ˵Ǹս㣬ӣܰϵĶⷿϢ
̬ȺܳϿңҺòЩ֮ɫȻ鷳УҡǺܹϵõѷƽıֶӣ˵ðɣҰһ£ɲұ֤ҵ
Ǿллˡ
ɡ
Ŷǣллˡ
Цţ
ţǵġ
ýŵģİɣ԰ŵĹʲô⡣
캩һЦε˵ǽŹ⣬ǣΪҺŮ˵ʱ򶼻š
ҡᱻˣΪʲô
ʦ˵Ůϻ
ꡭἱæסЦ涺ˣҪ°ˣټ
ټ
վһ¥ڣĿŸ߸ЬવȥΪһˣᱻⲻνŮӺϣ֮˽֮˼ıֻԾͺ̬۵㣬۸ɫɲšԭ鲻ǰ泤ƯˣȹڵβҲ̵̣Ļôĺÿ͸˿µôıֱĹ󡭡
յܣţ۲ݣ
Ȼ֪λȥרҵֱӱùð˹ø˱Ե飬һֶŮ˷ݺõĹҲԷֹ˱ߺͱƯСǷʲô
ߵſòŤͷ΢ЦͷʱѸٵջ͵Ŀ⣬΢΢Цм֮ɫͷʾ⣬ģǽһ۹۱ǡǹģƴࡣ
ֻĬţ紿ֱ࣬˵أӡ


034 Ϊ
Ȼ˵ƽһζΪͣõ̬ûκζڻİĲʸо
һܵơƳзȭȻصסͷϴ˸ˮ裬ӵȥ緹Ȼ͵칫¥ȴϰʱ䵽ˡϷƽһε绰ڶϰֱ˱ߵᣬȻְ
¥ͷϿ̳ţһ߶Ѱ˼Լⷿ⡣
ȱǮǮϻǧ飬õķӾû⡣ơƳͷסһޣ޲ֱӳǮڿͷסԡȫװߵ
ǣסõķӻỨܶǮڹʲߣǮҲܻıö࣬ǾͳˣοǸӻǮ
ʱơƳڳתһȦﴦƫԶĽũ壬˾סլСûСʱͼλڵԱʱ֪ơƳڵӽҲ壬ơƳһЩ˼ңרŷǡװ޳µ¥Գ׬Ǯ
ͬҲкܶơƳ
һõҵܹһظԣĻ治ġ
˼Ŵ˿е֪ķ۸A300ԪС䣬ԡйòB500Ԫ䣬ڿռϴʺ˫˾סCһǧԪͣһһԡ
˵ⶼ迼ǣ¹ʲǧԪĵ꣬϶סԪС䣬иĵطˡ
ִ£һǧ˰ԪĹʣڹ˾ʳóԷ飬飬߿飬ʮǮһ³ԷٶҪõİʮԪԪĻ߰ʮԪżȥһ£һ»ٿǮӷѰֻѵȵȣҪԪ
һǧһʮԪ⻹ǱصĹѡ
˵һֻʣٶǮ

㡭
ڰЩԼ״ʱવĽŲ¥´̵ٰ̻ҸУתӳ˳ÿ¥
ỻһǳɫְҵװǶ£ϥȹ߸ЬˬŮζʮ㡣
飬á
ŶáЦкԵһ£׼¹ʹȥְ
õĺõģллˡ
ûвʶôĸȥܵİ칫ңǾ͵վ¥ݿڵȴš
ϰʱ쵽ˣ¥ݿԲزǰԿŮŮĹԱ칫¥
𾪺ο죬Ȼûз֣ԭ⹫˾ֻһŮҲԲʢ˥֮ءŮͬǻǺܶҲôλܶλƯĽ
ϧЩˮĴСײˣͱǹˣЩһòȻļһڵģ
ʵš
ôȥ칫ҵŰ˱ߵ
ϽתܣãҾͲȥ칫ˣ顣
ţԺҪúùܵͷҲٶ˵ʲôת칫ȥ
һ΢ЦŴӰ칫ҳߵ¥ݿкɡ
ãллˡӦŸ¥ȥ
һǰһ¥ԴФ·İ칫ҡ
Ф·Ǹʮ۾ӣЩͺģȥǸ۾ƬڵסĿ⣬ֱĶ龱µλã޲ð۾ȥһ㡣ΪһŵľǾŹ˵ɫ״̬»ܹüΪƽ˵Сհ𣿡
ФλҴһ£˳ְƺФ·ֺһְҵ΢Цסһ˵һ߰ǩֵƼŵ˹ȥ۲ĿǰԱЩȱ˵ҪмԱԱƸñѾ׼˵ġ
Ȼⶼǳ滰
Ф·ӹȥɨۣȻ̧ͷ˵ϷıֶɣǺǣԺҪúùְˣ㿴Լûʲô⣬ǩͿʽϰ๤ˡ
õģллФǰùͬ򵥵Ŀһ£޷ǾһЩʴעޡԼ˳ҵӵеȨޣʱ͡ȵȡ
ҪȫƽĺԼŶûУ
ȻҲȥǿʲôԿĿ֮󣬱ǩִӦ
ȻФ·ǰⶨõ½ƸԱϣнµϣϵдһתһϣ߶ʱûʲôˣ鷳æŵǼһ¡
ãû⡣΢ЦŽ˹Ȼ˵߰ɡ
ŶõģллФмһ䣬ת͸ȥ
Ф·˵һ𣿡
һģͻع˾ˡŤͷش
ܼӿ治СФ·Ц۾ӻֵȥɡ
õģллФЩɻ˳ȥ
Ŷû׸ղФ·Ǿ仰ʲô˼ˣǶڷƽԵл̬вˣǰʾѻӸƽһݱԴ˱ߵӣͲµľ
ε̾˿ֻҲǣҲǣΪѰ
Ϊʲô
ܼ򵥣ֲǷƽױֶӣֻǹôŰˡΪĹ÷ƽȥ͸м˵Ф·壬ʵеݡ
⻰˼ӴȥԺФ·ָƽվʲôӡҪ֪ȻФ·岻۲ŵҵ񣬿۲ϤеǣԴץżЧ˵Ȩޣͨ¼Աܲһ


035 ֳɷ˴
ܿ죬е׵ҲһԱ
˱߸ŵĹ۲ӱһͨԱʱֱӵ۹ЭĹͳƿͻƷ֣д˻Ƿλʱȵڹ˾ȶӻ
ԴȻʲôҪһȥϤģͲȥһ۾߲߻гӪĻҲ
µĽ¹ʺ˱˵쿪ʼʽɣȰס޵ףŶˣȰһűŵֻľСհȵӱǱߣ໥ʶһ¡
õġͷ
л֮󣬱˳ȥ
ŵİ칫Ҷڶ¥ӱý¥ڣµ¥ֱתһžǺӱ۰칫ҡ
Ŷ롣
һİ칫ңڿſյ¶ˡŵĴ̨·һŴİ칫칫ڻͨС칫ԵİһһЩԱվе̸Щ⣬еڵǰרעĿʲôд绰ġ
һƬæµľ
ȴ˸оĹΧɣûѹֽŵĸо
žλ۲ְԱߵİ칫ǰ΢ЦŶڰ칫˵
žʮͣŰɫĶTЩ֣˸ķͣϹһշЦݣ˺ײ׽ĸоʱžվӰ˹΢Цӭͬ°ǰᵽǷܵıֶã
žãԷ֡
Ȼͬ໥Ľܡ
νһשͷʮˣоŸ뾭ĻǿʵҥԣҲǸĸ￪кڵĲڵ۲ӱ칫ڣһ߸ˣǺӱ۾λһʮ곤ׯŮκְͨԱ֮⣬Ǹ
໥ϣ˵쿪ʼʽϰ֮΢ЦŶ˵ģﲻ̫˽⣬ϣλܰ⵽ס޵ķݡ
ûû⣡˽ԵͷӦ
ԱǸĶ˵ܱǸҲѯʹˣⷿϰﲻ㡣
Ҫллˡ΢Ц
ģһȥˡͷ˵֮ת˳ȥ
ߺЦŶһݵеȸӵ۾˵ҫԵ㣬ŸҸõķסҪУ˵ȻǸղű׼ͨתһڵصŨصɽζ
ʱæûʲôϵ˰ҫʼƲƲ˵
Ŷ˭зԴϢͬҸطסиǺҲаͷҲδ̧ĿļЦ
û˵мŤͷȥװæԼˡ
ü̧ͷкȻǸøɻɻ۵üӰѾ£ͻ̫СˣǱ߶ϵ£ʵڲиǶƷǧһ̨䣡Բʣ
ϣ
Ҷʼæˡ
ڶ˵СҲż°Ұϵ£ǣҲûʲô£߿ⷿǱ߶ҿѯ£Ǵ󲿷ֶǵˣʲôⷿϢûСŶҪԸȥɽⷿĻҲУͷҰϵ¿ʵɽҲǶʮӣҸн飬Ӻҡ
ŶõģллžˡҲͷЦ
ҲܱǷԸòĺǵȻת˳ȥͷǱ߸˴к˷ȥͿⷿǱ߶ⷿˡ
ʵףĿǰ۲칫ﶼȱˣֻǰ˱ߵϣû˻ܾǰ칫Ұˣʵϳÿĸ֮⣬ԱǺܵߵġΪ˱ߵĹգ˳ĹºתΪʽְǸʱͿܵĳСˡ
Ǿһʿɹ۵룡
˭ԸѱԼӦõǮֳһָأ
ЩǩĹͬжѾԵעˣʶڱȻܲ³Ҫ˲ڶʲôõİ취ܹµĿͻгܹЩҵرҵȽϺõĻ϶˰ͲúһС顣
ǣӱĿǰгѾˡ
ԣŵӱƺ۲ܾ˱ڶĹԱõֳɷܲų

ơƳĳԺڣһƬæľ
һơƿ̣ȴжĴװĴŵĲ泵Щװжǣպ䤱װų
Щ¶ĸоδԶŵеˡ
˦˦ͷԼһûϢ׿һ˿ҵĸоֿԱ칫ȥΪⷿжѴԼмǮҪӻǲѵģǣҪķӣҲԸȥɽס¥
ԭܼ򵥣ƳиС֣ʺ壻ɽȥⷿĻָǸʲôĵطÿϻҪ·ϵһʱ䡣
ھƳⷿĻòˡ
˼ЩʱȻú˻ССȵȵȡ
ŤͷһֻͬΪ۲ӱͨԱκӰ칫¥Сųһ߻кţͣ½ŲκԼǰЦʵκ㣬ʲô𣿡
ţģղŹƷһֶӼҵķӳ⣬˵ӺãҼ۸Ҳˣһκ˵
Ŷллκˡͷлκ㣬ܰ칫ﰡ
Ҵȥɡ
鷳ˣκ㡣
κЦЦҲûʲô¡


036 еķӲ
˵ŻκתװĴſȥ
ں棬Ǹйĸ˻κҲ룬ûΪĵԻήǵ룬Ӷ̫ĳɼİ
ӦǸղڰ칫ҲͬѿǶ˽Լİɣ
ʵղڰ칫ҵʱκӡͲȴ欣ׯֲʧĵգԼϳЩ֮⡭ţһԭκǸŮˡ
ɧ飬ǰ칫̫أһѴүǶɫƵĶ㣬ܲһ֧÷кӡ
ðɣʵﻹһɧ˼ڡŮûʲô

һţκһ߽˵ԺǷҪװʱڲȡ˳װʱҪҿܣˣ֣һϲ̣ǵˣǻᰴճϵƷ֣װжװͻҪƤʹƷƷʲôģҪȥԭϿǱؽȡţ㶼֪ġ
ллκ㣬ˣԺⲻҪ鷳㣬աϿҵ˵
˵䣬˽˹װ䡣
æµĹվˮԲϵĽװõơװװȻİڷԱߵľϣר˼ʻ泵ѳơⷿ
Ʒܰ칫Ҿڹװڵһֲ࣬ʸְ彨ɵļ׷
κ߽ܰ칫ңֻľʵĳ׳ʵɫڵӣǶڵȴװжװжСӳ¾ɵİɫ칫ǰһλȥʮ͵ӣһʵģκ̧ͷЦСκҪˣѵӸҡ
ûлǺǡκЦǰǲλͬ£ʱûҵطס˵ֶзҪ⣬𣿡
Ŷǰǰֻǡԥһ£˺һ鱨ֽߣд˸ֻ룬Ȼݸκ磬ֻţӵҲǸ绰ɡ
õģллˡκӹֽ΢Цתȥ
óκʵܲ׳ʵװжСӳȵϮˡҲѹ֣κŮԣߵ˵Ŀ⣬οЩƽͳ乤Ǵڹ˵ũ庺ǣ
˳䣬κֽݸǣȥϵɣǵýͰѱֻŰŶˣ·ƽũҵУʿԼһ±ɣҲƶͨӪҵ
õģллκ㡣ĽӹֽﰵߺҵĹȻӣʿԼ졭
лȥˣټ˵գκתߡ
˿ֽϵֻ룬Ѱ˼Żȥϰֻ˳Ǯ浽ȥǮֽ𣬿ʲôЦЩſȥһ߸̾ųŲסϸ䵽ܣ湻۵ġ
뻹ûߵſأκԼٵٴδСȵȡ
ͣŤͷһȴκСŴԶ׷ȻŸ߸ЬխȹҪܿҲ첻ˣֻɫԺ죬㺹ʪ˼Ʒ˿ڽ׹⻬ĶǰʵǰһһβһŤһŤҡҷȵͷ£ΪעĿ
һЩ˾׷߿Щæµװװж౻׷ĶԱû͵ͣ
κ㣬ʲô£ϽʾκߵԵĴ˵
վ£κ̧źۣΪĿ¶ͷϵ㺹һֺȣһüҸһţⷿ顭ֶҪǳһ¥ԺûסĻǧⰡ
ôˣƶ
ˡǷӾ˵аԣٰɡκ̾ԥһ˵۶СѰ˼ôܻĺҷӣԲ²п׷ӣ˵֮ǰǳȥסкüˣǺȥⶼҪ˻ֱӴӳְˡ
һϲ̫ˣⲻ˯ʱ˸ͷް
ɺܼ򵥡෿ӵ𣬿϶ĿĵزˣȻںʲôа԰֮顣
˿̵ЩϣνаԵķˡ
лл㰡κ㣬һעġ
ţҲûʲô£ȥæɣȡͰе°ףϰࡣκһνı飬Ҳǰ𣬸ҪĹ£֪ˣǺԼġ
뵽κҲͲٶ˵ʲô˱ذ칫¥ȥˡ
ţȴҲżȥӣȳĦģƽ˸ֻŻϣаſ󲿷ǮСг˸绰ѷ˶ţ֪Լֻš
ȻصƳſڵʱѾʮˡ
ԱһС͹Ҫ˸ƴһƿơơһݳ򵥵Թžڲ͹绰ֶӼ棬͹̫࣬µĻȣɴܵ·Ե£·ϡ
ơƳˣ°ʱ䣬ԱرĶࡣ
ͳֻֽдŵֻ벦˹ȥ
˭ֻдЩֱ
ãǽ˳ơƳְԱ˵Ҫķݣ𣿡Է˵̫ơ
ԶԣУҪⷿӰ֤۸ĶҪ𣿡һ˵ҪⷿӣԷ̬Ա
ھơƳ·ϣ𣿡
㷽㣬Ե°Ϲȥ


037 
ҲľӦòﲻǴֻСȫˮ·棬һС¥۴αȡȻⲢ˵ûƶҲкܶƽϾɵլӡ˵ˡз۸ߣũԼլϸǶС¥ǻ˶Ǯġ
ڽ뱱ƫԶµũҲ˶ѣԼϼҴòҲñ֮١
ǰ׳ʵֶ꣬ӣҲǷɡ
ɿʮͣеȸͷǳĺܽʵüۼ͸һӻĶԣ˵ʱǿͿġеǹ˿;ϵۣûװͰ͵İѹ˿͸ܲǣ
ҪķӾơƳԶӳſ߹ƵơƳǣٶ׵·̡
Ǵˣסࡣ
ߵһԺǰָͣССԺ˵ǣˡ
̧ͷһ£׸ߵĺשԺǽʽ˫ˢ˲ᣬʽţһѺɫš·ƽ̨ףֻǴΪ˾סԵʣ˻ҳ
ֵܣⷿӿ¸˲šһǰһ˵ţǣȻ߶סװ޵ľԲʩȫƣ̫ˮģҼҾߵҲ뱸סĻ㶼ĶֱסС
ȿӰɡЦȥһ˵Ǯ⣿
ߵԺգգ˵ʵұģԲſôʱ䣬ȫҶԼСס߶ҲţȥֵܣҪһ仹ȫ⣿
һ͹ˡЦЦ˵
ȻɵĻС¥Ȼǽ¸ǵķӣǽ˽׵ĴשֲܸϣľʵԼ¾ɵϾͿԿⷿЩͷˣֻǴװ޹ѡ
ŶЩʧԿߵһ䷿ǰƿһ˵Ǿɣʵһǽ׷Ӷʱٺͬ£סҲ֣Щ¶ţסַҲӲǣ
ˣҹʶЦ
˵˵ˣҪܰͬǽĻ׬һЩˡ
˵Ż߽˷ڣһķ䣬ڲʯߵĶǽˢ˰ɫǽᣬװ޵ĻǲСľʣԱһԲεľʲ輸зһ˫˴һϲ˺Ļҳ
ɵǣˣϴĻˮܡͷе¯ȵÿ죬ֳɵˮãֱӳˮͨϵ̫ˮУ¥涫ǽǱ߶ǲǵʮ·ڵĹ
ƲƲ죬Ҫⷿӣһʱ͵ɨˡ
һȰȫˣⲻǮģ˵ʵʱת䣬еķѾͶˡʵǳæûմЩ飬ҪȻĻһ⣬ҲŻءֿʼˣʵڲֻ¶¥¥ķסſأ䡢ԡҡȫҪȥ
УȥЦǺǵĵͷӦ
ɸ˵ĲУڳߵǰŽ룬¥˶¥
Ȼͬ˵ȥ¥һȻȴҲ輸ɳһӦȫһļ䷿һԡң䶼סԣⶼǾݾģǱųĿĸɵġ
Ȼ˻ҳҲܿóװ޻ǲġ
Щĵ˵ͷ磬˲˵㿪۰ɡ
¥ȫһǧ壬ˣɱ棬ԸƵģּæ˵ȥķӣķ㲻󡭡
൱ˣҡҡͷЦ磬Ҷˣⷿû˸סһ׷ӵ𲻴ǰɣ
һ㶣̶ϽҡͷǧǺ֣ǼǲҥԵġ
۾Ͳ˵ˡ˵Ӵ󣬲ŸסڷŲķƿţһ˵ЩҪԼȥģӶûУдƷҲԼͲ˵ˣҲµģǺǣǸܾûסˣ̫࡭
ҿԸʰްæ
վڴ濴˿ֻһС·ơƳΧǽͨԶ·һ࣬ǴƬũ֮⣬涼أǳƬСֺ͹԰ȷе˵ӦԶɽһ֧
ԺҲĸ˼ˡ
ţ⡣
һ֮˵磬ԺӺ¥ȫˣ꣬򡭡
ʲôҿ㿪ʲôЦ¶˻ǹе
ãһɣг٣Ҷˣһǧһ꣬˵ҪĹҿɲ⡣ʼ磬Ҫߡ
ɸϽסֵܣļ۸Ҳ̫ЩȫҵǶ¥ݣͰһÿǧҲһ࣬οԺˣҲģǰɣ
ÿɷ
ҧðɣҳЩ꣬壡ҪͬǾǩ־ݣҪǲͬ⣬ҿŷҲ⣡
⡭üͷЩԥӡ


038 
ֵܣҪͬĻҸίкרÿܶءŶıںǽġּ˸
ͷһϲĻʡĶˣЩӣʵһҲסô෿ӣƽɨǸⰡˡ
Ҫô˵Ҳûˣܲһÿӷɽӵ㹤ɨɣɲˡ
⵹Ҳǡ¶Ǹ⣬壬ҵȥðЩϾס㿴ǲܰæɨһأ
û⣡̵ͷӦ
˵ǧǮ֣ǱʲôǿΪԼ׷⣬ȥԼ߶סˡλţ˵ԼӴɵðסһЩӺ᲻ŵƨܵǸûйϵʱǾԲ˻ġ
Ҳ⣬ȸһǧǮɴȻһϽʰ޸ɾ󣬱Ҵ뿪˵أȥȡǮˡ֪ˣֺαѿӷƨǮ浽氡

ϣʰĻȻһµġҡС˳ţСƺţӹĲ
ΨһвľԱȱһ˶˰ɣ
ĴǳŵģԱߵȺĴŷ磬¥ûȵ£Ϊʡ
һıоΪۣѰ˼ŹֹȻŮԵڣүǶٽĶЩƣ۸Сת˰죬̨ȣϯͷһЩƷһӦȫ
ȻʱǶѾѶ¥ʰ޵ĸɸɾȻһ¥ԼԺҲһ顣
˸ˡֺǺǵš
Ȼ˵ÿһǮķĿǰ˵ȷʵеڰ󣬵ʲôˣ⣿
Ӵװ޲סӯУ
νƣȻҪõġ
׷֮ⲻȥԭ޷ǾΪаԵʰˡа¶˵ǾǸƣȫӵڣſĴСţѹһ۵ġ
֪֮ʵܶʱ˻ҪСϸĹ۲һʱ󣬲Żĳ̽ԵŻŻˣɹˣô̾ͷһŲ
ŲںЩڰͲϾͳҲ磬ȻԼͿ˳ĸ㶨
ô
ܹ̤̤ʵʵסŵĻٶǿԳģԸλͬǺ⡭ʱӦûסģΪסЩӣûʲô¶
һ䷿ӵĳ۸Ԫ㣬¥ܿճ¥¸кü䣬ôٳԶأôô׬вУ¥ֻƯŮͬȻĻɶԶ¥
ȥжأ
ûףҲȥЩˣЩ·ǮȥˣڸÿǵԺڹϵˡ
ţĿǰ˵ӱ칫ڵ˳˾ںκ֮⣬˶ûøУǹˣȻ뵽ַˡȻҲй֮˵޷͵ȥˣаŶ£ȻϣֳɷļһҲŻǲŻĴְ뿪ơƳҲùССķйͷĲ
극˸ˮԼһԡ
˵ɡ
뵽һ¶ϽҳƽƬȻֻ벦˹ȥ
ι尡ӣֻš
ţ⵽ˣͦģһͦãʽϰˡ
壬мø˵һԴФ·壬ƺΪϰ飬Щҵ˼ԶٷǮȻԺФ·°ӡ
Ŷðɣ֪ˡ
ţǾ
˵绰ɵƲƲ죬ƽǸƢˣФ·ƺЩڣ߸ɴǿѾ˳ۣԸͲԸǲмȥФ·塭⣬еһ˵Ϊ·ʽˡ

峿Ӵ֮ܵ治ԶСȭֳ˸ˮ裬룬ĵơƳ̯ϳ緹Ȼӵȥ

ڵһ˾ģҲǰǸɵˡϾէܸ̫ӡշȴҶϤˣֵģҲ˳Ȼ˷ˡ
һ¥ǩ϶¥ƿŽӱİ칫ҡ
ȻֻһְͨԱ칫һ¶ΪûطΪĳλӱͻ˽г飬żᰴӪǱ߶Ĳ߻дȵȡ
ϹųֿԴЩЦݣͰ칫ĸλһһк
νֲЦˣǶʲôɼҲĲᣬԱϿΪǰλ˻ģαЦݺαĿڰ칫С
ΪӱľڵȻЩǵ뷨˲ĵΪȫ۵ģĵûӰ졣
ЦеĹѯţСסź˰ɣ
ţˡ
ʿֻŶû
Ҳˡ
УһѿźֻŶСκ´ӡһϵݽܺͲǱߡ΢Цŵͷʱأȸǰ칫ЭλһЩĹ˳Ϥһ۵ơƺƷ֡۸Լ̵ۡȵȡ
áϹһ˿ź֮ɫԸλԺЦݣλ쵼ա
˻ܵЦӦ߸ɴ඼ûᣬֻæԼȥˡ


039 
Լ°пźֻ֪κ磬κݽܰ칫ҺͲ񲿡
ով칫ҵչǰҪϤЩơϵʱкȥˡ
ҪæµģûļҵԸ˵ġ
ڰ칫ĸǶЩɼ¡
гɼҲû취氲ҲûȨֱӸϳȥֻķȥйͷĲһݽһݵȻų£칫¥Ϳⷿȥ쵼ǩ֣Ʒ
Դ˲⣬Ҳûȥ⣬ЩڵĹ
ֻû˶ѡ
ŶӦûģ˾κ硪칫Ҵ󲿷ֵ鶼ǿѹϣκȻͱҪеĶˡ
κƺ߰칫ҵĸָָʹתҲΪͬΪְͨԱԵʣеϧ˼ɣκܻȥ֪Ӧȥ˭˭˭ĸţȵȡ
ʵﹷյĸƽʱ϶ʹԼǰȥʹκ磬ΪҪֺκӶΪֵЩ
ܼ򵥡ΪκŮ
︹ţﰡһģǹ˸ĸ𣿾û֪֮ˣʵ˵ǾTMһ׬ɵԱѣһڰ칫³Ƶָָͷ
ܽʱһܵǽһʵ
Ȼ治סĸţǿѹıƣۣȰοԼէҲΪҺãѹжܵĶ֪ҲͶˣֻΪ˾Ϥ˶ѣ
еʧ֪Ǹ
仰һ١ǿȵĹѹ£ʹܿϤԼĿǰȶӡͳƳƷ֣ȡѯ˶ȡͻĴƷƷݽȵȸԼϸڡ
Ȼˣںܶϸ⣬ơϵࡢ۸񣬸пͻĹ˾ơ˭ָԴĸƷơܹ֪ϾûйĿı¡
ٰʡûϣһиǷûִ꣬绰ϽԭϿǱ߿װˮȡĴƷĿԡ
ãҴҰǷĨ˳ȥ
æһھҪȥˣ
ơƳ°࡭
Ȼˣйû꣬ҽҪĻ˭Ĺ˭͵󲿷ֶװ⡣ΪװҪŶӵģЩŵ˺棬Ϊ˷ֹʲô״ʱ˴칫Ҫˡ
˭£
ȻְͨԱˡ
ãʱ£Ӱٲ˵ġ
ʱΪرҪĸͻûмӰѵģΪ㸺Ŀͻ۳ȥɵģҳⱾ͸㸺
ãûʲôĹ
עԤߵķˣ̤̤ʵʵĵ°ȻؼЪȥˡˣֻҲҪʮСʱһʲô¿ʱϵ
СʱʲôġǸư
ڴҶʼȴ°ʱ䵽뿪ʱ۵ºȻ˵ϸʱ䣬ѱµĿǰΪֹͳƱɡ
£۵ûҲûЩ
ûⲻǶ𣿡ЦЦ˵߶ĳˣȥλĳҲɣͳһ¡
üⲻ
ڲУδµףͳƸƨ
뻹׼ͷӦ뾭ȴӦ֮ǰЦͳƸƨСæµһˣǾͱˣҲôģСģ°ȥɡ⹤ǸҲŰ˵Цô£СȨλǰɣ
ͷⲻǿЦЦ
˿ȷʵеˡ
߹ļһ˵΢ЦģСǷ˰ɣסĻϰ𣿡
ţͦõġЦŵͷ˵˸лæ⵽ӣҪȻµ¶޽ͷˡ
ʲôͬ£ⶼӦõ
¶ɻ󣬵ӴСʲôʱôĳˡ
ͷ⻰˵ģƽʱǸƵġЦſ˿κ磬κ簡컹κȥתġ
κͷţġ
ڻ֪ķӣǴ˵ваԵ׷ӣ׵Ժӡ
ЦŲ˵ˣһ˿Ĳ졣
ǰյڶĵ䣬üͷ漴չ׺аԵķӣҲ˵ôţҲ˵ǲ뺦ɣˣҲȥΪ˵ĵĵˣϾǸˣˡ
ҫ˵Ȼɵͺúøлˡ
ӦõӦõģ͡ȻĲԸȴҲþܾ
ҡͷЦʲôͰ˲ǣǺǣҪɣģܵðŰţǲŵ˶һٲ˵ùȥǰɣ
ţõĺõģҶȥ͡ԥĴӦһӵֿģȫ칫ҵ˶ȥǲôѻˣ罻Ӧ꣬ЩǮҪġ
˵ˣ˵ˣô˵棬Ҳþܾǣ
ɴĴӦܸԼӵӡ֡
ﻹڰŹյģ칫߰˸ˣȴҪȥԷûǮһְͨԱ¹ֻһǧˣҸû쵽һëǮʰ
ŰɣлӾԲŹ㣡


040 ˭ǿ
ӦʱһǸʹˣͬθˡֻȻвĺͬڣ󲿷ֻֻˡ
ǹŽһҪֳɷСӴѪ
Ψںκֹ˼䣬ɿŴҶĸߣҲϵʶҲܣͷӦ
Ȼ˳ԷˣҲͲ°ؼˣûʲô飬ԴҿʼһЩ⣬ķӲ˭˭˭Ѿﵽˣ˾֮ôطɽǲҪסȵȻ⡣
ȵ룬һ˲źƺƵĳơƳ·ġԴƵꡱҪ˸䡣

ʵơƳûʲôĴƵ꣬ԴƵǲˣҲ¥ѡ
һ¥Ǵ¥ǰ䡣
˵ʱ򣬹˿ǹݵģרĵ㣬ĲơƣǵҪƿҺ˵ʲôơƵģˣơƾǺˮһûûζġ
ţȴЦ棬ƺ⻨Ǯ
ı֣һЩɻѵСǸǮ˼ĹӸֻΪ˶ѹûҪ׬Ǯ
˵ľƵ꣬ǲҪõģҪõģϼƿҺһٷҲǧǮˣûд˵˹Զٷϼʮϰķ֡
ҲܵˣһٷԼǧ飿
浱үǿװ
ҧгݼΪ۵ĻС̣ϵȴЦ棬Ǽ¶ǣͺʤƵģָ˱ԣͼλûһĹͿʼֵܣ٩٩̸ǽһˬ󷽡
žԺҲŸλ绹κ㣬ƺͷˡɵöա
ţͬ£ƺЩãЩãǺǡ
κ㣬һɶæҪȻһûͷӬƵģö๤̶Ϥ޷ġ
Сˣٺȵ
ѽ֣̫ллˣ㶼֪ҷҲ⣬ϲ˯ùҿɲȥסڼϰˣסǵط˯žɲҽǣѽˣ˵ˣ֮ʵ̫лˣﰡ棬Ⱥһ
ֺǺǵľٱһ£飬鰡СҲ̫ˣⶼӦģǶͬ
Ǹмֿģ˽Щ̡ɵСӣȻǸոմѧҵܴ氡˻ǮҪ˵Ҳ治ǸԹ޳𣬶ܻ۲źͬǵһвȻѾƭ˺аŶķӣͱ˰ھƿҺ湻ڵģ
ãӦǸǮ˼ҵĹӸ磬é®СӲǮƵ֮ףִŲۡ
СҾϲˬӣŤһٱ
͵ͷľͲˣԸȾǵ˶ƵģƱһں£һ߶еͷ磬žλ磬κ㣬ȣȾƣʲôԺ󻹵óǶˡ

κ֮⣬Ҷ˾Ʊ
κֻ׾֮ͻ˹֭ǲʤġЩԼոմѧҵҲǵɣһϴ˵ĲᣬأԼӶ˸ƭߡ
ʱžҲôȥһŪˣν²ؼ߸߹ںûʲôĽ飬ȥӶһ¡
ǼȴǺȵĸˣ谵ʾʲôһϬϡ
˺ȾƵʱ»ϣ˹һǹϵر𲻴ļѾ۵һȻ󼸸Ƕͻһ߼Ǹգǻĺ¶ڶ߶Է
ȻǼ
˵⼸еͬùɱλˬСֵʵе˵ĻôǺ֮⣬Լ˷ͷһ㡪ȻһԭǣеССʧСаŶķסһޣΪʲôû£
ţ¶ҲǰҲסЩ֮ŷ˹Ż˵ġ
֮еϣžԵͷ
ȻˣϵĹҪ˵ģڵĹǹ˼һλ嵨ֳǹ龢ͱˣһһֵܣһһޣѸĺǺ͹һֵƵġ
أǲʤȵеˣҲǱжġԺˡ˵˵ͷͰ͡
ӣʡµĵزˡ
ãǴ󲿷ǿʤҪӻǰ㣬Ҳڱ˵Ȱ£סҡͷ˵Լܺȣû¶ûţһϯ˵Լûܼȵģ˳ˣ˵ԼܺѾȸ˵ģûʲô¶
߶ǳˣ֪ܲһ㣿
ãŹɣٹ͸ﵽӵ£ʱ˭Ҳˡ
ɾͻᶪˡ
ƺ񲻹ˡֵƿ
˰̫࣬컹ҪϰࡣЦ˵
СٺˡκȰЩȻ
ȣȣû¶ƿһݣһݰۣɵЦţκ㣬㣬ģᣬᵢ칤ġ


041 
ʵҲȵͷˣΪղҪ࣬Ĵмʱʱƣһϳ֮⣬ȵˡڻûûеʡµĵزƺٺͻᵹ£Ҳͼ˰ѾƣȻôһǰǸģǲ
ںӱ۰칫ľ˵ģʱҲɵЩԺﰵСӾȻһǣǼ˰ţԼҪˡ
ã֧Ų˶ˡ
СʱǰѾ⸱֧Ų˶õģˡһ㣬Ѿô
û֪ʱҲǰϧţõľư᲻ðװ׵̣ˡЩתǿѹ£ǿȴ󲿷־ƾ޷ڻӷգȴӽ˳
ˣЩǻûԺѾôôܺȣ
ȣȣһľ磬ȲһͨˣǸɴȥүү굽濴ذɡ
˫˼ʶһһƿ׾ۿҪˡ
Ͳס˵˰ƿͲҪٺˡȻЩͷֻʼ˿ӡǼڷɽסģȾ֮Ҳ㿪ֻ˿ǡ
ûû¶٣һƿ˵ˣ룬ʣͨ죬λš
ԣԣһƿҽͣ͹ȵĸˣƢȻȹҪĶ࣬§Źİӣֵţҿɣȸ˵ã죬㣬㣬ȻȻǣ㣬Ʋֵˡ
һۣУ㣬СӲţмǮҽʣ٣ٷϻ
ͣ˵žҪǺȸվȵԵʣվһƨ£Ҫ
һקסŨҵľȥһߵ˵ǣ͵ģ˭˭Ҳ𣬱ң
ҡҡλεվӻҪ׷ȥŽʣ·߲ˣһ῿κϣѸκײĴϵȥκϽס漴ЩüҪƿһ˵ˣ¡
ûû٣ٺȣҡԴϣԴƺѾĴˡ
κԽﰵʲôܰ
ڴʱκȻ֣ԴѾϿƾҪ²ʡͷգգ۾ٺһЦ̶ָֻǰ˵ӣŰ
ۻκüɻĿ
ȻĻԴְͷŤκһЦޱȣɰ
Ǽ䡭
κˣ찡ղţղǹųȥˣϲ˵͵ôô͡ˣǹ͵ģǹҪҺǹҪ󡭡
װģ
ȻҲǾͷȴѣʱŸղ͹ŽʵһĻѾһЦãɵۡʲô¶ôͺȺͿҪȥʡ
֮󣬶ҡε˻ﻹһƿҺҪȡ
ʱڵֻˣǵĳѾˡ
ڸϽк˲ŹȥһŽûȹźȵĶҹǰ칫ܺȵġ
ʱҹɫʣƻ
˷棬˰ѹϳڸɴŹһؼңʡСӳʲô¶±ơƳסģڿӣǰѹͻȥסһҹˣҲһס
κκҲҲס
⳵һǰһʻȥ
ڳڲͷų⿴һۣȴԭվվȻκŵʱȻȵվ·ԣһһƿҺһִӶһ֧Ŵˣڡ
Сװģڲֳ
Զȥ
û뵽һֱװģκ̿һ䣬˵ôó£Ժú㰡
ʼ磬ƲʲôǵøŸ˰
ˣô֪Žʣ
ȶҪӶѡ
κ죬һۣķĶ
ơƳ棬ǿ˵Ƿ湻˵ģС¥׵Ժ䣬һ²һǧǮѰ˼żŴˣ͸ּۻۣκôţ壬꣡һ˴˵ô෿䰡ͷҰ⣬˵⣬϶׬ǮܰѱǮ׬
ʲô㣬׷ӣκԾ˵
ǰôˣ
ѽҲǶ˵׷ǧ⣬аŶģô㡭̫ɵˣ꣡κľС־һȭվûȭͷԼûʲôϵ˵ʲôˣڵʱ˼Ҳ˷ˡ
ΪʲôҪڰ׬˰ν˵
Ƿӣ棬аģ˵˵ֹκ˵Żƺо쬵ġڿϣ·˵¶湻˵ġ
ٺֵκ㣬ڶʲôˣȻȥҲЦ
ѽⲻŲŵ⣬֮֮ǷӲã㣬Сĵɡκ类˵Щ졣
Ҫ˵ҲǣκҲǵ;˵ˣûֻ˶˵⣬ҹ˾ס׷ӱŻ˵ģκ統ȻУˡ
˺ˣµģνЦŰڰ֣κ㣬סĶȥ
ˣҾסڡ߰ɣҲ˳·κҡͷ̾˵
˵Ż˱һȥ
ôƿƣ
ղŹʻҪһƿϳʱȵţ˲ҪƿҪˣ˷һƿþƣҺҾ˳ְţ㿴ߵļ
ꡭ


042 ͷв
۶湻ġ
лл
ɲǿ㡣
κ㣬˼˵Һܻ
κæûûСǺǣҲǻãԺҪСˣ϶Ǻġ
ܰҳ˰м
˵Żߵ˴һϣһ׸ǵùݰ¥ǰκͣ˲ҵˣһסҪСЩټ
ɣӻֵ֣ҡȥ
κ翴·»ŵӰţϣܹƽƽɣСӻеڲͬ˵뵽װѹϡͿʣκ̲סЦ

Ҳ㻵ɣ
ֻһСƻ
κҡҡͷתԺȥЩô

ҹĻסڴϣܸİԶ·ƹߣƺ䲻İ
ȣЩʪĸо
ʽԺʽźͳԿҹ
˵ơƳְԱǣҲϰգҲ֪⴦լӲɾණĴڡһڣļסշŲٳǳȥŶҲиĲŸҹ·
ʵʶνණûֻƵ£ܻᱧŶһ²һµ̬ȥСЩο޵Ķ˿ֲ
ôûأ
ʵϣ󲿷˻ǳְŰɵ̬ȡ
һŽԺӣ˳ְԺŴˡߵԺͣͣŲ̧ͷ¥̨ϿһӰӰ´²ӰӣžƿӻλƵ¥
Ȼ˵ȾƵʱ򽫴󲿷־ƾƳ⣬ûоԣҲ᲻ôõľȫװ̣ԻЩľͷ
һƿ輸һڣȥŽԡҳ
һΪӰ漴̨ϵƮԡҡոսԡңǵӰ漴ವһ´˳ٴǽ͸ڵ˷ӣήҲбڷϣģҪǱжǱǰˣȻôľƣô̫̫ˣ̫̫ǿˣ
ʱվԡڵľǰ̧˸еͣΪţеⲻһ֮⣬Ƿǳ֮˧ֲݣȣǼУҲǻǶʮ㰡˼˰
ϴ߳䣬Ťͷȥˡ
ֻණȥϸһ۵ǸʲôʵϴӻԡңȻӦ˶Էĵ⣬ûȥʵʩȡҪʩ
ɺܼ򵥣ʮˣָ֮ոպ˾ơ
¹
ڵǲǼ˹
û˵ֻϵ磬ոտཱུʾóһȻδӵ绰
Ͻ˹ȥ
ι裬Ҵ绰˰ӴֻûˣպͬһȾƻ
ĸڵ绰ǱԴеֵû˹žҪǰɣٺȾơ
裬ⲻǸողμӹͬǽ¸İɣ˵ǲһİͣǰɣûȶ࣡
ţһ棬ɵעŵƣҪúùҪͱˡ
֪֪裬Ҵ绰ʲô𣿡һĸֿʼ߶ˣϽʵ
Ŷʱˡ
˭ң
ʶһͷиСӣͦõĽγ
ƶˣʵǽʲô֣
ͷ˵¬˵ϵ˵ϵүү
뵽¬鰲ͷ湻ģҲͣȻרŶҵȥˡƲƲ죬ʵû˵ʲô𣿡
ûС
ô˵ģ
Ҹ˵㵽ϰ˰ֹҪϵʽҾ͸绰㣬ǲʶ绰ͨĸЩɻʵӣʶ¬ͷ𣿡
̫죬ôҵǼأͷЩϲ漴ʵûҵֻŰɣ
ĸ׵ûֲϵҪ
Ͷˣ´ͷ
ӣǸͷйڣ˼ôҵǼ˰÷Ŷвƣ㵣ҲԽɻ
ЦЦ˵ĶʲôڣһǴѧ湫԰̫ȭʱʶģҪĥҽ̫ȭˣͷе⣬ĺӶû취
ŶԭЩ󣬰үүǷǵý㡭ôʶүү
ʱ̸ģ껹үү
Ŷ÷ӦһԼĹǰȷʵǸˣҲȷʵŹֵҹ÷ҲЩʲô˵˵ЩˣЪŰɣԼչ˺Լ

ƺˣ¶ڵڶֵľήҲȦڣ۰׷졣Ǻúõ˯һҲԳ׵Ľơ
ǡǡǸ⡣
Сճ洺ȥϰˡ
ΪԼĹˣ뵽칫ҵʱ򣬷κѾڰ칫ð칫Ѿɨĸɸɾˡ
κ㣬ô簡ЦǺǵĴк
ţҲͦġκЦЦָ˵ãҰӳȥ
ϣӦһеϴ˳ȥ
ʱκȻɨϣӶ¥ϴּǱ߶ˮ˹һԴе˵ϺôƣҲ˵Ϣ³屭Ⱥȣ㰡˵κЦЦ϶ܵģʡˡ
ллκģƤģסڡͷ¶һĺЦ˵ˣֵܷŮͣʤҡ
ƶˣκһ䣬ȴǴЦݣϰʱ仹ûҸ㽲ϵһЩϸں⡭
κ粢߽˰칫ҡ
ſһᵭŵˮζ̲ס˳ӣһһš
û뵽Ů˵ֱܿ£κŤͷһۡ
ڨЦš
ȥ


043 ʵ
칫ڣһһŮһվһΧһŰ칫ԡ
ǣƷͽƷҪ㵽ƽ۵ļ۸ڣͳƱҪںϸעģ漰ԼÿСɽ𡭡
ȻϰǻŻϳƷء
ѽⶼҪֿģǣֱӷʹ浽ϳǱߣǰ칫ҵǱ߸𡭡
ָоܺã̧ͷٺЦŴκĻʦ
ţ
ϲ
ȥƶ죡κ̿ЦҪŰ׸ɫԺע̬Ҫʱ洫˽Ųκվֱӿ˿ϰʱҪˡ
ã칫ҵŲûйأʲô
¡ҫǰŸŵ˽ҫµɫãɫͺܲˣҲ֪ƵԵʣΪԩǮԵʣ֮Ȧڣɫ࣬ͲһΪײ͡Ƶġ
磬һվǰЦǺǵĴкùƷˣһúøٰһΡ磬θ磬
Ⱦ͸֪Ƶġ
΢£ºҫ΢Цŵͷк֮󣬵ͷЦԵİ칫ǰȥһĵһۣһ֮Ҳû취ű˵ѿ
ǱһӵûһݾͿɶļһһһȵģֵ˵ʲôһúٰһΣ
գͷհ
չڵı⣬뼲ɫĺСӰԷȾƵǮң͵ģôǮ
ǣô˵鲻ôɡ
Ǿ仰žһеĻȴù˸˵ʲôʱҪźݺһʣѪļƻû취ʵʩˡ˼һͰǵ뷨ͼƻסˣҪǷǵͱͻǮ񲻳۸˻Ҫմ˵ı˲
ưͿʹ˳¡
ܾʹưոݣ
ããСӺݣˣļǰɣСܵġ޵ԺɵúúʹСˣǵðСſ£
˽£ʼ缸칫ҵǰʰ
ⲻʲô£ǹ֨ºҫҲҪúʹʹȵġ첻һ𣿽쵹ãʹܷйĲֿù֪ǵ飬ȫ
ֻǹ˾ûʲôررĹŰܲȥ浱װжװȥɣ
ȥʺˮǱߵĻû
Сⷿɽװ11ơûУʿж
Сվ绰ǱҪʮ˶֣Ŷ˰ɣԼұվɣÿҵĳ˷Ѷ̫ߡЦ˵аһлóǲǻվҳǮ
Ĵ·Ͻһ˾֪·ߣ߹ˡ

һæǽŲմضıڰ칫¥ⷿڵĸ
鼸ŵģǼ˾ǹ
˵ȫԲм֮ﻹʱЩŷʹǼ䣺ٰŵ۵ĻЩȶĹʵǡ۰Ȼֻǲ˵ġ
ʵϤЩĹڸ治ۣΨһеЩľǹǼ˵ĴߴٺԹ
ιĶôûףϽбҪ
ҪЧʣ͵һ³ȥ춼Ĺôȥ°
С˵ȥһˣ˳ѲҵĻðⲻһˡ
ôΣûסѹ˵ĴȫšǱŴߡסˣΪʱʱĿ˵ЪȿˮŴϲ÷֮⣬һҪԭ򡪡֣ԼԽƴӡƢЦݣǼƺԽܣǹϵļⶼó鴤ˡ
е˼˺٣
ϵЦԽһɧûв˵䷸¶Ҹ͸мӣ˸ŹƵڶãء
Ĺһ䣺TMôô
ȴֺǺǵ룬治ۣ㹷յģ
Ȼˣǻ޺޵ţǸҷݹףѾͶ˲ٵʽⷿӿ϶䳰ȷƢҷʱҵĽڣѾһһã
龰κǿЩͬͦõģȻЩССĽƻȴͦʵģʹʹȥģܹЦӭ⡭
κеȱ˵Ѫʱȴע⵽κı飬˽ЦŶκ˵ǰ칫Ҫһ˿
ţ˭κ

κסžγԡκϾǸˣ˼֮󣬱ĵ˵ͷǰ͵죬ҿ費ʵ򲻶ɫʵʩ˱治Ǹˡ
Ǹģɣɺתˡ
ǽթݣ

ⲻ㻵ɣ
κڶ˻ʺԼԼһģɵĴ𰸡Ҫôǵ͵ĺڣ


044 õļӰ
룬ֵȵʱ
һ˳ˣվĹԱ˾칫ǩͬȻǴӷƽվĳΪԵʣûܽƽվȥ
ܶʱΪ˾Ϥ·ߣʶվᰲװɴ˿ɼʵվҲһǮרŰŸԱͣȥʱ򳵷أϳԷʱ򷹷أʱҪס޷أ
ǿ
ڰ칫żͬģȷе˵ͬʱ֪һЩдϢʵơƳ͵ϣƽռžƵġͷͷǹϵ磬ĸְԱ˭ܲƽӣȻҪչ
ƽĻվڷԽԽλĳרͳĹԱĻֻܿ绰ϵһԼѰ·ߣòҵӵĵַһЩǩͬװԼȡӴͻƷ飬͵鷳ÿ칫ҵĸЩȥæµ
վͳĹԱ·İЩ鴦׵칫ҵľȥġ
£˭Ըҷƽ
е⾭ӪУèĴڣɷƽȴǡǡһ㣬ҲΪʶ쵼ǣЩԸԵʰɣ
˵Щʱ뵽ʵЩ˵ģ˳һ
Ȼʵͷƽ֮䲢ûʲôݵĹϵرĽ⡣ܹ²ԵɲǷƽԸҲǷƽڷϿǲܣܴԵǡƽĲУӶͻķҵ
˴ǰվԱǸʮСӣһݾЦĺÿ˴кĽиͣȺˣ׸˺õӡ
ǾɣСüԴЩĵ˵λĸվģ
ǲˡ΢΢Ц
ӴԲԲ۲ʶ̩ɽˡ磬СǺ跢˹˾ģԺհС˵Żǹ˾Ƭݸ
ֽӹĿ˿붵
һĹͬǩˣκѳݸСȥװɣǵöʮƤһ֧Բʡ
κ㣬ģСӹк˾ȥ
վһԵ˵СҲȥţװʱɱʲôˮͻҪϸ񣬱ÿͻ⡭
áͷ
òãҰ¶ڰ칫Ъţ̫ţ̫ˡСȴڡ
۵вУС㻹ǡ
û˵꣬СּΪĲʲôģİɹҸЩֲһˣܵװжĸ찡ͷİɡ
ĶҪСˣ
ЦŲСȥɣûʲô¶ͻذ칫ҡ
ţõġֺǺǵĵͷСļʾҪ˵ʲôȥ
СľЩԾĶ֪칫ǵè壿һͷˮĸ˳ȥһͳݸһ֧һ˵ţ磬ûǰɣģЩ¶ҶأһòģȥŰе¶׵ˣվЪžͳɡ磬ԺлʱɵöǺ跢վ
ţһһĿڲһĵͷ
칫ɫ࣬ȥյˡ
ʲô¶ǳһֻӬϸеɥĸоơƳ칫ûʲôܰſµʲôȥɵĻһϵ⣬ʱʧĻԼ

°ʱΪЩһݻĳδ˸ǩͬѳȡƤ󣬲ܹ°ࡪЩܼ򵥣ǵϾˣΪ˷ֹʲôڷԸκһӰࡣ
ǣİ칫ֻʣκˡ
ֵ糤ҹ̣ʱ컹ţڹһ˵˵סȥκλŮڰ칫﹤
κ˼ɵİһҰɫ̿㣬ĹΣ޳ֱͬԲ¶棬λεļΪҫۣټһ˫ϸ߸ϯͿ͵Ƥֺ
úģۣǻ𡭡ݹܡã
ţеŮɻֲۣù°뿪ʱԼ˼֮ɫ˭κ絥һӰࣿ
ǮҲа
ӰһҲа
ûԹԵĺòã
صŵ԰ٶȳЩŮͼƬҪˬĶࡪˣĴֿɼŮȻȥִǺԲһЩСӰĻ龰칫칫ϰ칫ϡ
̫ˣ̫YDˣ̫޳ˣǶκ£Լһ˦˦ͷ׿Щʵֿ˵
κ㣬ллҵĹհ
ⶼӦģǺǣҵӦлл㣬Ӧ飬ˣ˲١
κ㣬һԶٷ£
ôûǮȥﲻκЦ
ͷô¶
κ粻ЦŰһۣ˱ԣѹʲôˣѹֽһֱʹ㣬һҪˡ
ңҲۣмƲƲ졣
˵Щˣ϶ס׷ûʲô𣿡κԴЩɻ͵ǵʵ
ģѹκ㣬Ƿй
κ级һ㣬ɱϹ˵


045 
ҲŰɣҡʼ磬һֵģʲô¶ûУ˵ˣйҲסȥǧǮķ⣬ҿǰ׵Ժָ꣬ҸܣŶûУ˵ɣ۾ƵʵͣҪǻǮٰҷӣҶ˵߸ڵط
κЦãֵȻƣΪʲôҪôǮ׵ķӣһ仹аϰһ꣬ҪꣿڹʲŶ٣ⲻ˷𣿡
κ㣬趼߶ٺЦ
˵ʲôκüԲ
˵ģһζиţᵽˣҸϽ˸˵κɫԻЦ⣬ŷ̶ЦЦٺ٣İκ㣬ֵʵ㣬ǴסЩӺ󣬴Ҳʵûʲô߰Ĺֵģסź̤ʵģȻҾͿתһһĳ⣬˵׼Ķջ
㻹Ǹ˾κ类ˡ
ٺһЦκ㣬չµܵܵɣҸ˵
ӴҪȥסҪǮ
ˣ⻰˵ģֲţҲ裬ż޵ѣҲûɶԽĹϵڣҪסҵķӵȻǮҿѪģɣҲͼ׬ǮˣȻԼˣոɱۣ¥һ䷿йõԡңһ¶ٰʮ飬ôɣĵطûôһٶҪٵġָͷһС˵ľģ
κ£Ȼ˼µĿƵģԿ˻Ц㰡ȥٸˣƶ
κ㣬ٰʮǮһ°ҿˣңҰɣ̾˶Ƶġ
⡭ǺǡκڨЦһ
κ粢ûбĬ֣Ϊ֣Լƺеˡղκ˵Ǿ䡰㰡ĺ壬ʵ˵ŮһͬһͲðɣźûⷽ룬Ȼ굽Ǯȥӯˡ
κЩʧͲˣѵҳĲƯˣ
ô뵽Щˣ
κ簵һ䡪Ů˰ƽô崿أʵʱ̶ڹһ˿ССٺⲻ֮顣
أ
Ȼ֪ղκǾ仰һĺ壬ֻڲ̫ԵʣЩ˵̫ˣû֮εġ˵ˣܲ¶һɫȥ˼סķȥȻ˵ȫѰɣ
Ǿͳɵ͵ľĲˣ
ȻǸˣȻҲȷʵᱧĳֲ̫ϣκԸǰͬһȻᷢʲô컵ĹԲвľġ
ţͨ£ǻһʻԸˡɧ

ҵȣݻĳ֮ǰˡ
κ˺˾ǩͬȻһ˾ⷿҵܵݽ˳ֵԭϿǱȡƤһƷһа׵ָ֮˾Լֻ룬װʱʲôϵ
ڿ°ˡ
ٴκһԷ
ûκβľģ֮ͬӰ°֮һԶٷûʲôġοȷʵӦκԶٷʾһԼл⡪κǰࡣ
ҲûȥʲôõķԷڰ칫¥ʳҪˣƿơƺ϶ѡ
򵥵
û뵽ǣԷʱκ羹Ȼס׷ӵ飬˵ʱȥļ۸ʵĻῼǰȥġ
κ㣬㲻й
һû˵ˣⲻסЩӣ̽
ȿȣҵ˼˵κ㣬Ͳɫ
κ㶣̶һЦŶȥİɣٸˣƶ
ֺˡ
ôһ׷Լһסȷʵ̫ˣиˣλŮ¥䷿Լסһ֮⣬ʲôãȻŮסģͬǸһ¥¥룡
ǽ˳ҵŵˣҲ⣡
˭˭ȥ
Ц̸ųԹһ뿪ơƳ˳·Ҳȥ
κֱһеﵽԼסŽԺֲţߵԺ
ǰһڷϵණȻ˼ɫȹһͷŨīĳǹԵǰɴˣԶ϶ԷǸŮƯƯûϸҲûҪȥϸΪԷֻ
֮ǰȥǸʲôʲôԱΪ˵ණණû
ʼ磬ֱ˶¥
˸ˮҲֻŮĶţСңɵϸȥˡʱΪκ뷨۾Цз״
뵽ŮԡԡĽˮ飬뵽Ů˯ºЬڿȥ뵽żէйȻĶѪ
ţһŵķӣһλ
û˫ɡ˲̫޳ˣԴҪרһţֻ룬ѣԼκ̸ʲô⡣
ѵҪʱеĳһϷ룿
㣿ƷOLŮְԱ˿߸ֺ˼ˣСӰܿ˰
˻Դ׿ԺЩ˷Ӱ棬ȻѵĿĿãֵ̾ܣҪԲסΪˣôӲΪһ彡ȡҳȶĳӣҲܣܼʵġԡʱ̣Ϊɡ
̾۹۱Ǳǹģһ徻ﲻܳð

硪ڴϴŵȿκ̲ס˸磬üһšҲûȥԵɡȴŵٿ飬ģЩƣ̾˿ʼŽἰⷿˡȱǮ˵ǵķ۸ˣӸҲҡᷴԼ￪ɣ
ţȥ򷹳ԵĻӦûԽʡһʿ֧ġ
ֻǣйŮһЩκͲ㣬ҪôҸģ
ãֺɫĻˣȻżЩڻƶЩƷԸͦõġκͷ̾˿ԼǣǿԵķһ£沨ĻԼòɫ͸ȫɽĿǰеľ
ǣ
κ޷˵ԼȥΪ˽Ǯ޵ߵŮˡ
κļͥ״Լڵ뷨֪Ļԣ˵ɣڷϡţԼЩ
ȻĿǰ֪Щ
֪ˣ


046 쵼ʶ
ΪһɷƽѾĻŴ˳ҵڲġ޼ԱȻ֮ǰ뷽ƽԼȥѻ⽻ƽĹ˾
ǣڵݻûȨ
ΪҪ˷ѣÿһķ˷Ѷ뾭ξĵͷͬ⡣
Ļ䣬İ壻
ʯׯˮ߶ģҪͬ⣻
̨ǱҪҫȷ
˵ǲġ
ʵⶼϾķöҪ㵽ɱ漰˾󣬵ȻҶ۵ġЩĳеĸǣܹö˷Ѹߵ͵ʱҲһ޶Ⱥͱ׼ܸߵףȻͻＰϲŵע⡣
ȻˣԱľվ֮ڵèˡҪʯׯһȨ޿׼2000Ԫ˷ѣͿԶԻվǱ߶˵1500ҵҵˣðɣȫ˷2000Ԫ١
̰۷ʽվ׬ȡнõʺơ
˾¸쵼Ƕһ㣬νˮ岻㣬¶ҲץѱԾֻҪ̰رֻ֣۱ֻҲ͹ȥˡңÿһãܹþ̰۵ǮģϾƶõı׼ʱźϢۺϰ칫ɶǾϸġվǱ߶ûĻ˭ȥ׸ǮΪ˳ҵ
ʵ£һ˳¶ÿ칫ɺκ硢һְͨԱȥϵվûվҳġվȷгұ˷ѵʱ򣬾ɸеĸվǢ̸˷ѵĸߵ͡
ְͨԱ̶ܴ϶ڻվ˵Ǿġ
νϢг˭ȡ˵һϢ˭һĻᡣ
ܿϧڰ칫ﲻ˴ݼڵķ˼ԵʰɣƽĻվҲܵ൱ǣҳʱ򣬲κȥϵվȥϵȾͰѷƽĻվųˡ
⵹ùߵġ
ʱȥˣƽеƣôڶûԼ绰֮£һʱ򣬷ƽֻĴȥ绰
ӰǷƽ
Ŷ尡ãһֱȥ˾￴Զٷģ̫æûʱ䰡Ͻ˵˵ʵڰ칫ֵģĶпеʱȥܵơƳʮ๫·ȥ
Ȼڹֽͬдţ˫յġ
ȻĳЩûȨġȻҪ÷άԼȨ棬ȡ˫յĻȫԡֻһĻµڶˣͻᱻԡĪСߡȷʵСɣֱӸġںӱ칫˶ͲϽ¿ʱ϶СЬǴʱɱץסѱ
Ұοţһ˾Ъ˫ջصסҲûʲô˼ڰ칫ĩʱæð칫ĵԴ򵥻Ϸǲʱ䡭
ӰǺӱ칫ҵķ̫󰡡ƽЩ˵
̶̾壬ϻȥҸ绰ɣæšһʱЩҲ˵
Ŷûû£һȥơƳɣǳԶٷƽ˵
ţҲã
õĺõģ˰ɡ
Ҷϵ绰εĿЦҡҡͷƽǶԼЩˡ¶ԹԼ⻹ǳڷƽԼϡ
Ѱ˼ϣƽĲܹ֮ƽľϸ˼¹˾һЩ⣬û뵽ƽȴǻûͨ͸Ĺؼڡ񡣷ϣơƳĸ߲쵼ҲȥЩ£СְԱʲôҲǰ״οҲ
°෽ƽ֮Զٷʵʵ˵ԼĽɣڷƽǷ뷨
ԼˣԵС
ȥ£ŴӲȡһųܵⷿһװȻ˰칫ҡ
쵽°ʱˡ
ջص칫ңͿ۲ܾ˱ڰ칫˵Щʲô¶Цݣǰ΢Цܣá
š˱ߵͷ̶ЦСž˵㹤⼸ıֲϿңԿͣϸģ¹ǱȽǿġҪͰȡ¼ʱܹõõĳɼ
ллܣǰ칫ĸλйաǫŻһ䣬Ťͷκ磬κҵİܴûκ̵ָҶеĹһͷˮֲ尡
κЦԼڣҹ̬档
ˣղ˵Ǻúо£Ϳͻϵ۸ϿЩɶ˱վߵʱͣ²ļ򣬵úùϤ¿ͻǵϣԲϳǱԱ٣ֲĻܵȥġ
ܹ˱仰ʲôԲϳԱʵϾ͵Ǻ͹һĸˡǶŵơƳһܶôͱʶ˱߹Ȼ쵼Ĳܺ۹⣬粮һ㷢ƥǧţȴ¶ЩɫͷţܣһŬ
˱ߵͷ΢Ц˳ȥ
ʧ֪Ǹ˳ϲҡллˡһ̣¶һ˿Цݡ
һ¶ɵüǶǷ갡ҪǵļԲϳ˵һʮǻôסȥʱ򻹺ϼӯأᾭ٣̫ͻˡ
СҪŶκߵԣЦ˵
Ȼûйϲ˼κıȴǺԵĹϲܹ֮ĵõܵʶϲͬʱκֲЩԵļʺʧ䣬ԼȻڹ˾﹤һˣȴҲֻһְͨԱнûɣԱ׬ȡɣǿǲˡ


047 ⡭
ǴʧߣǹݺݵĴԼӡģЩ챾źݺݵʹܿԹ϶ݺݴģȴǰ
Ȼܶı˵ʶ
Ҫ֪ڷܡæµܹ˿ĽܲϤݹжǿ̬жô棬ǱƳİ
ɼˣҲܽƾĹ͸˸ߵۺ;ɣ
϶Ƿƽ˽¸˱ߣ
뵽ǿƽ˱ߵĹϵܽ빫˾ģ˽޷޵˸š
ƺ֪Ǽʲôģڰ칫棬еֻЦ˵СڹȷʵŬһҶĺء翪ʱҺģСţСҪеɼܵ佱ͽҪŬ
ǣǣһһæͷ̶ŤͷŹǼֿ˵öлλϸĹգǹ磬ԺԺҪҰ
ĲѪﰵţչգҹȫҰɣ
ڹԿ϶ˣҪֺܣԲŻȥΥĵĿ佱Ϊ˱еְȨ°Ū˾ģ˱ҪĹõϿɣŻֹԺڸڹ˾߲ȨбץסСβ͡
ǣں쵼֮룬Ȼȥͽֺˡ
ţ̽һ㡣
ʱºҫҲǰţԺɲܰеĹѹˣֱʰߣѸٵȥͷϣʺˡ
°ʱ䵽˺󣬱ӦκӰȴһģҫȴҡҡͷ˵ŰɣЩòԼƤʹƷĻܶͻͶһЩ
ЦЦҲû˵ʲô
ȻˣκȻûҪˣһ߳˰칫ҡ
˰칫¥Ȼװųĳһһ΢Ц˵κ㣬һɣ
κ翴Ǻܺỵ̈ԴЩʵЦ˵ûأȲҪ԰һˣ
֪϶̹ҲûҪôֱӵľڿֵҰɣ̯̯֣ƺЩ˸кʧģ
κһ̶Ц̾ҡҡͷͣ²ԥһ̧ͷõһЦԲ̬ˡ

£ֵס֪˵ʲôˡ
Ҳû뵽κˬֱĳԼ˼֮⣬Ǹ˵һŮˣмһأС˵Ǽƨ飬˵ȴ֤һ˵ؽǺ;Ե
ΪŵԼϣǾȻôˬֱĿľ硣
κ㣬ҸеϽıԼľȺΣʵ˵ɣһû뵽žǰңû뵽ܼ֮˵ǰ㻰
ֽ˲ǣκЦ
Ķܰǲʼ磬˵ʵһ治ȥԲϳҾԸơƳ߶š
Ϊʲô
̾һ߶һĵ˵ͬ½㣬ɵǱ߶һֻѼͳô죿ǮٹȻҪҪ
ۡ
κˣ̧СļϴһȭͻƶŮӸˣҿ᲻ѾǮɣ
ȿȣκ㰡Щ³Լ֪ˣ˵ҪӵġһҴĿģһĸʾԼĴϻǣãҪѧ͵ΪʲôܲٸɵҪʷΪ
Ϊ̿Ӷִһȭκκ磬ٴαĻˣ˲ͷ˿κɬʧ٣ЦҿɲҲӡܺžǰĴˡ
Цڿǲ
ιôЦκһۣ뵽ղԼ޶Ϊʶһ䣬ȴû⣬ԼˣǺκԽЩⲻȥˡ
ĶܰǺǡֵ
סô졭Ƿû𣿡κ粻˵Щ
£ЦȻû¶סͦðôκ㣿չֵܵ⣬סɡ
˵Դϴἰӵ⼸κûʼ¡ҲûȥƨߵߵĴߴ׷κʲôʱȥסϾҲû취ȥߴ˼ҰѵҪȥ˵κ㰡ϽסɣڴѾˣҺܼįҲ̫ˡƤȻȴҲûﵽ¯Ƿ켫֪ܵĸ߲
չһҰɣٱЩ߶ķ쵽ˡκЦ
ûû⣬¥סһ䣬ʣңҪȫ˵ĻҸۣÿ٣˼ɣĵ˵ģȴһԼԿҲҪģ
κüʲôһ͹ˣ¥ҲС
һϲŶκҪȥԼⷿסˣϽָͷ˵֮ǰӦˣһĻһ¶ٰˣܱˣĻҸۣһǶ塭Իɣ¥¥
Ҫκϸ룬ԥ˺һ˵ɣٰһ£ó
㻹Ҫ¶ɻ
ǰڼԼͳ𣿡κЦЦԵú⣬ƽ


048 뿴
üܹ뵽κûбƽһȻǿƵְŮӣнӽ֮ôҲкüǧ飬ƽĹôôͬµĶԱȣϰߺʱ䣿һһٷ䷳ȥųԣ
ЩǲùʵģǶԷʲôݵѴЦǺǵ˵Ȼû⡭κ㣬ʱ˳һ˵ģϻãͳı׼ĻӦûʡ١
ǻ㰡κƲЦ
Ӵֲǰ׳԰׺ȣʳѸôô¡
˵Żأż죬һɫıγͣԱߣüЩŤͷȥȴƽӳ̽ͷЦӣ°˰ⲻСκߣһԷ
һĶͷӦ˷ƽһԷģЦ˵ˣκ㣬ղŻ˵һԷأ߰ɡ
ллҾͲȥˡκ΢Ц룬ȥɣˣټܣС
˵գκ粻˵ʲôתԶȥ
κȥ񻱳ӰţȥҪԼ

ڸԴͷƽԷʱԼӱ˿е֪һЩڷƽվԼԼһЩ飬ĸ˷ƽ
ƽûʧĽ飬ĿǰơƳ칫ڶԡջ˴ι˾󣬷ƽûһ˿Ĳ⣬Ȼͷ̾š˷⣬ƽʱֻźͽ˳ҵŹ˾ĸ߲쵼Ϊ󲿷ֵⶼӦӦùԼĹ˾ȥнӣȴδ뵽Ϊϸڷ⡣
ôһ˵ƽʱʵǸܼ򵥵ĵعٲֹܡ
ֻܶʱ򣬳ھУʶԣԹˡټϺܳʱڶĲ֮Уƽ˼Ҳûⷽϸ룬ʶŻľ档
£ԼڵĴ˷ƽԱԼСˣʵΪȥ﷽ƽʲô
Դ˷ƽʾ⣬ҲΪЦ˵Ǽ㲻ʲôֻһĸѣǶгɼҲҪҪں˱߶ӡãֻҪúùСɣʱһ˱̸̸飬İɡ
ͷȻİְѽ˱ȥ칫ʱ˵Ļ֪˷ƽ
ƽ룬˵Ҫȥ˼ԲϳҲãȻ˵Բϳͽ˳ơƲǳ󣬵ɱҪһЩţͦõġ˵ƽ˶٣Ц˵ҪȥˣǶҵĹ˾аΪԲϳǱ߶Ļҵ񣬻һһվ¢ˣҽӵǱ߶ĻԴǳ٣һЩϿͻֱϵңŻǱ߶ɳȻˣҵһ㶼Լĳˡ
ڻûȷȥȥأǺǡЦҡҡͷ
ţ㹤ʱ̫̣˱Ҫ㣬ҲڶʱͰȥԱ˷ġ
ƽϸѯһ칫ڻվʲôҪϲõȵ⡣ǰļţԼԼеᣬµĸԼĿ
̸Щ⣬ƽ˽˳ҵż߲쵼Լ쵼ǵƢԺ˼ʹϵ
ǻˡ
ԹɫҲǸողڣĸʣ˷ƽȥ֡룬һҲȥ
·κסʱͣ½Ųһ£ͳֻ˹ȥ
κ㣬Թû
ţԹˣأ
ճпûȥӰɡ̽һ䡣
κ翼һ˿ʱ䣬˵㣬΢ЦаĶ
Ժ⡣
ŶԵ£ͳȥ
ߣ̰Ĵš
Ҳһˮ֣ϱͨ͸ķ۴αȣֵ͵Сˮ׼κסԺʽͨסլ¥Ծרģùͨ¥һ䰤һķݣⲿװ޿ǲġ
ֻסﻹǶв㡪ӳԺź͸ŸǽȥĶ¥¥ϵ龰ѿǷһסͬסһĵطȻĸСԺ¥ĵƹ´֣֪һǴӤ
˵е򹤵Ǿۼסĵط
κôѡôطסʱκԺ˳Сõˡ
ڵκ˼İɫһԿɵɫ߷ֿ㣬Ÿ߸ЬոϴںڳԺһβ裬ɢŵϴˮζԵΪԼ
̶΢Цû£߰κ㡣
˽ŴȥһסĻ
һ·̸ţŵ֪ԭơƳڴסݵģ󲿷ֶǰ칫ˣͳԼڵһЩԱЩ˴ǴӺǱ߶ģݿѵĹϵơƳţ˳ҵŵƶǺˣ˾СͷĿҲϼǱ߶ģֱӵݡ
һ󡭡ݣϵϵ˳ҵµĸҵڣ϶ٲ˺Ǳߵˡ
Ȼ칫¥ְԱУҲڴסߣǶѡȽϺõķݾסҾ󲿷˶ѡ񵽷ɽƽססլС¥⣬Ҳһھסϰ⡣


049 ൱
ʵϣһ칫¥ڵİְԱþͱһ泵׬Ķ٣ʱ򻹲硣ɲ泵ϼҴڵľ̹ȻϰߵסֻҵԺְԱȴʮа˾һ㡣
ƺǱȻһȻ󡭡
⡣
˵䣬ȻסԺǰ
ȻҲϣԶ·Ƶƹⶼ޷ΨơƳڵһЩƹɢʹﲻһƬǻ谵塣ټԭ⴦լӾֹĴ˵ҹ󸽽ûʲô˳߶Ű˵ӣܾͰģ͸һļµɭžĸо
κǰȻ˵ȴδ
ʱ谵ʽԺżźʹǻ谵һƬķΧлԴЩơƳڻ΢κúЩ䡣
꣡
Ժ֨ѽһƿˡ
һڻ谵УЩ󱳷κɵô˸飬Ƥ壬ڲѡʱ￴ѡʱҲð
κ㣬ȥɡЦкڽⷢκ硣
õġκС￴˿Ժȥ
κηģǺЦκ㣬ֲ͵顭ûҪôŰɣ˵߶ûġ
ȥƶ죡κһ䡣
ԲĹǽϰ£žһԺơԺŵͷϺͨԺĹϵյƵĿأյƶͨһߴݣߵǳ㣬һӾͰԺԼԺյһƬ
κ˿ŵĸо˲ࡣ
ǶںڰһĪ־壬ڰǻǱδ֪Σգǻ˴ȫС
ʵԭܼ򵥡ڰ㿴Уܿõ
˸ǰиӣڰ·ʱȻŵСĵĹ£㿴ǰѹûʲôӣôẦأ
һſţһĴָţǣǰԺЩСиԺأҲûʲôÿģߣ￴ɡ˵ŻѾһ¥ڡ
ã¥ķձõźʹ
κϽݡȻ˵ԺڵĹ˿˲٣˵׻޷ȫ⴦˵ֹĵطֿ־ͼɻ䡣
ǵκĽźηһݾͿ˵ƣָԲķκ򵥽һ¥˿֮⣬Ǽ򵥵ңԡҺ䶼ûУҪϸĻֻгȥԺ׼裬ϴȥ涫ԡңЩ
ֻ˵ĺȻ˿Ρ
κȴЩ죬ŮӼҼҵģٶЩУԵʱô˼˵أ
ҿֻǿһ䣬ûٴ̸̸йϲϴ⣬Ȼκ϶ΪС¶ӡִ󽵵ֽ͡˵һ¥ͨУ˿һҺͳ֮⣬䶼ֱӺԺͨš
ķݸ־еˣţȫǴκ޷ܵĸ֡ϾκǴСסڳС¥ڣȻ޷Ӧũձסլ֣ܾȱЩ˽ϵİȫС
¥ĵҲˣ¥˶¥
ǰ˿Ĵơ
κ粻ǰһ¥ĲֵǱһ¥ҪõĶˣĿҲǲŵңҲһңһԡڡ˷ݵĸκ֮⣬װ޵Ҳͦõģ׵ǽڣĵƣɳ輸̨Ȼ̸ϻĿǰκסĵطҪϼʮˡ
ȻκģǷļ۸񡪡ٰһ䡭찡ʲôǷ֮룬ԲŻ˱˵Ұɣ
ӦòģֻžͶʳȥķѣ
ŻһԭǾǾǸŮԵʰɣǺǣ
κţʵҲûʲôõĵģһ칫ͬ£ѵԼᵣʲô޲ţΪ˱ڼ䣬ס֮ǰûһͬ¹ס
Ȼ֪κʱ뷨Ҳûж˵ϻֱӰѳԼסǼ֮Ŷˣִ˵ȣȻվκǰһ΢΢κ㣬Ӳ졣
ˡκЦˣʼߵ￴
ķ䣬ԡҶ֮κԽûпյ֮⣬޿ޡκȻûпյеĻҲ᲻á£Ҳÿ귿Ӿߣκָûпŵһ˵סģ
Զԡͷ̶ͷЩͲ˼˵ҵķ䡭Ϊ漰˽κ㻹Ǳ˰ɣǿǰع뷿
ҡ˭ϡκЦ٩ѵ㻹ݲؽ𣿡
ûУûУҶŵƹģκ㣬ҿ˼ҡһ˾ģ˵̶ֺٺڨЦҪǣҪ̫ңͲκЦˡ
κЦнųɣңҪǰᵽסĻǧ𾭳ţʡȾ
˵Żκߵ̨ϣſĲšܿƹµССԺ䣬ơƳڵĵƹ⣬ԶеĵƻʣСǳûǺҹա
κ㣬ˡֹһ
ţ
κ㶣̶뵽°ʱ˵Ǿ䡰³Լ֪ͺã˵ֵӡĻЦôôƶ
˷ǰɣ˵
ǣ෴һͦġֻҿһ䰡Ĭ˻Ůϲ̫ƶĻǵòġκһλĽ


050 Ҫĸ
κ㣬ôҵĸⰡ
ֻں㣬ʡýҲšκЦ
ˣŮ˺òãһǸŮǱ˶ƵĿ˵̶һίģֻϧѰݺݵˣҴܵ˲̵Ĵݲ˺޷ȫϣѵκ˵ˣԺҿɵúúø죬ȡˡ
㡣κƲƲ죬ȻĻйһûнĸ飬ԭҲ϶ϲɻ֮ĳС
⡣
²ᣬᰡ̾һȻʳָ촽ǰһСĽ;ģꡭҪᡮ֡
ôˣκʱ
ûǽԶ;֮вǣҹлĪ̸
Ϊʲô
˵ΪԽ̸Խ£ԽЩ
κһæ￴˿溦´ͻȻڳһֻ׼ĹƵġЩκ粻ŭһСŻǰɣ
û˵΢΢üһ˫۾̨ԵĲƺʲô
κЩƶЩ˳߿ȥ
ʲôûС
Ӧ˵вֵܸĴд̨ЩǾǴĵƹͻ谵ҹɫ
ûУ̸Ȥ𣿹ͻȻŴŭǳһ䡣
κƶΣ̶˸ϽվԣǿŰȻȥҪ߬ס첲СջأӵʵСС㣬ûˣڸ˭˵

κ羪һץסĸ첲Ϊź;ֵԵʣ޼ָ׼Ҫˡ
Ӵκ㣬۰Ҳ˲ˡϽһ߸һš
ĵĻٿһƤЦģκ統ô¶ڹŻءκ粻ᣬû֣ĺݺ˼ĸ첲һյţһ߻ţˣôŻ˰
˲ˣϲЦκֲǲ֪Ӵۣ
ʱκ֪ղһģԼһ䱩ŭ⣬Ȼжĳɷ֣ʵҲȷʵǸŮΪ֮£űȳ͵ԣ͵˵ҲУһ޼ģ˹;ҸŮʲô¶ˣ
㻹ܳԴ
ôţ
Сүһѣ㣡

κڷйͷԹɿֺʶԼղЩʧ̬ôǽ߬סĸ첲С˰ģյģʵûһ
뵽κΪκգߺһţˣߡ
㡭
͡
Ŷðɣκ˰Щίͣ˽ŲԴǷ˴Сһ㡣
κͷҲδصĵŵŵߵ¥ݿڣ¥̨׵ʱ۽Ƴû˵ι治˰ϵһ˻ȥôôС
һ֣ߵ߶ĸȥһЦ˵κ㣬ǲŮϰԵԲ
ôˣ
˵ͣҿ㱾ͷϣң˲ҪϻĻǾҼӵִݻˡôǣ˵⽲ӵӴ𡭡
˵Żκаװֿæ״Ķܿ
κŬһóѰ̵һ¥һ߻СȭͷʾŻ㣬ҾͰϡ
κ㣬ûŰ񱰡Щá
㡭ٸƶ죬Ȼˡ
ЦЦ
˵˵ЦЦ뿪⴦լԺ
Ժţκʹߣκסȥˡ
ȴ֪ʱ¥ϣҹĻ´һϮɫɴȹġණݺݵעŶˡղŻΪķԼЩľȻΪŻ˿ЦֻɺϵԼڵĵطעһ¶ѡˣûһηӣƾŸŨҵ֮һΣȻ׼ٶ˻ס
ôԣһҪݺݵʰһ٣ٵȥˣȻסľ̫ʹˡ
е˹;
ӦĴڣһܵʴͻܵ˺էէ䣬˷ֱҲͬηͬһأ֮⣬ⲻŮƽʱ˵ΪŮΪͻȷе˵˹֮ˮݡ
ô˵ɣǰ컹ǺҹһֻǸܵվһȦ϶ñŨҵĻҷ𣬾үȥһȦҲñǲƤ⣬
С˵ﳣ˵ʲôһ֮ɢ£˽Եľݷѡ
Щʮа˾鹹ģЩǿƵ˻᲻ᱻ˵һĹǾȻȥģԶͻầĲ֮ززˡ
ԡ
ֻ欱ġණ
Ȼˣܹ䣬һϡ顣ܹǧһڳôãҲԲСңҪܴĻĳɷ档
ǣˣȷʵЩڲͬĵطѽңôĬôĿɰôġɫߺߣＸ죬ŰŮƭһס϶ǾĲǸ󻵵
ණͷ˾ˣǹᣡ
Ҫĸ


051 ˻Ź
վκסصԺ⣬֧Цκ㣬Ҳˣⲻ
аɡķ⻹Ҫºŵڣʱ˵ɣ⡭κƲһһҸ˺һסȻĻ˭֪ĳֻСɫǻ᲻ɳʲô
˵գκ绹ȭͷװͰ͵ʾһ¡
æֵ˴ֱʵˣôܻ£ҸҲҰκһװͰʢ˵Ůģ£˭֪᲻СұʲôǷ֮룬Ӣ˼˰Ƣֺñ۸κ㣬ۿɲ׽
˵ʲôκüȥĸ첲
Ů˾ĳЩСἫӦϰκڿʱΣȻû˳ʱǵİӸУǰѣԴˡ
ûûʲôκ㲻Ů׽
κջ֣ԴСٲʵˣƶ졭
ǣԺһʵǣҽٺһ֣κ㵱ȻǸҵŮкܣô׽ԸĨʰ˵ˡʵҰŮͦõģжСͲðݵʯȹ
κԲ̧
֮ززԶˣһֺǺǵĻֵټκ㣬
κЦվſڣӰʧԶ󣬲ŶţЦס
ҹɫ£̺ŸֺǺǵȥ
һֻСë¿ҴһѪȥϼ
ȷˣºκķ⵽ڣͰᵽסʵȰ˵κ磬ҵĵطסˣǲµķҸ·ⲻ
ֻǣֻ˵ȻԵԼЩȲˡ
ǣȲʲôǶֲּһŮͷǵҪչʲôܹϵˣֻǴڿĿÿôշĴĿĶѡ
ȻˣŮܹҪʲô¶Ļ
粻ˣ
ǲˣĳЩԴүǶĺٺֳ֪ס⡣
ţԺ
վڷЦġණĸоǹͺ⡣ԹԣҪж𣿲ҲûҪôԹɣ
ʼ磬мƲƲ죬¥
һݣǰĺڰĳһİӰĵĴǰƮ˹ȥܹĿɢǰڵס˴󲿷ֽյںڳڰе˫ţСĵġ}˵Цٺٺ١
ĽŲͣδͣҲûȥƣʲôûƵŲ˶¥
ණǽ¡СϹ𣿻ߣǰ𣿲ѽ˵ġôû
⣬⣡
ණںڰĵƮ¥ݡ
˶¥һյڵƣĹ߲̫ǿĻ͸һܰĸо
ֱߵſڣһš

һͷɢŮڣ۾ֱ
ŲδͣȥͬӰĻӰ㣬ʹŮϴ˹ȥѹ
ŮˣСǸ
Ϊʲô£Ϊʲôľȵı鶼ûУΪʲôݣʲô¶ûзһ㣿ΪʲôҴӲײȥ
Ҳ̫˰ɣ
⻹˵ã
ŮĲҰԽ
ңߵ¹ǰһ¹š
谵ӵ¹У򵥵ŵļ·֮䣬һģͷȻ£˶Ůӣ԰׵գ۾ͦü۾£ǸŮӡֻϧɫ̫԰ף壬ͣҡǹ˿˿Ѫֱͫƺûоͷ䡣
Ź棬˫ͬһֱš
ܿϧûпһ㣬ſԼҪϴžһ¹ˣȻ˹ԡȥ
ŮıĥļҪץ񡪡ǲвɵ󵨣
ԡ
ѵľ⣬ͷϴˢˢϴˢˢһëҲź󱳣һŤƨɺŸֻС۷ۣҵۣѽѽС۷ѽϲæѽѽѽ
ͦõһ׻ӣ˳ʱȴһģ֪ô뵱һֻڵĲ۵С۷ˡ
ŮݺݵվԡͰԣҧгЩ㱵
û취ȥʱȫӺ֮ʢʱǴ˿̳ȥĻΪһֻҪĴ൱֮󡣶ң֮ǰΪŻ˵ĿĶǰѾֻŮķ൱ľν˵һǧǰǧţɣ
ֻ֮Ů޷⣬һͨôڼʱ˵ı
ԲǸϹӣҲԲǸ׳ա
ôͨ
Ҳ԰ӵˣڽԺһ𣬾ͻʩչһĶаס˺ö죬һûУѹûзĴڡ
Уӵˣʱ򣬵һʱӦķӦԼ
ʲôûУǸûһ
⣬⵽ʲô˼
Ů޲ھͺĵİ˵㵽˻ǹɡ
ϴ裬ڿվϴ̨ǰΪžӣһ߶ϸ۲Ƿ˺ڵ֮Ҫ
Ůվԡ


052 
ڣһɵԣһŮӲҰ׵ļµӹ˫ͣޱ飬ѪѪӣСںһţһѪſ³һźںɫѪ˳ȥ
ֲ龰ǻκһͨ˿϶ŵ̲ס󺰴
ܵŮ
ȫŮڰ˻֮ΪûзʲôڵɣΪһЦʼתԡȥ˳ְѵƹصŹϡ
صС̨ȣصƣ˲ϯĴϡ

ֻ˵ҪǰȥŮ˴ԡ
˸Ӵͷֻ˿ʾǸİֻ룬Щᷳİ˽
ι˭ѽ
ʣ𣿡ֻﴫ˵ЩϣȴȽ
ңλ
¬鰲
ôֻ֪ŵģЩԹ޳𡭡ô겻ɢ˻ҿɾ㣬ٸ˽ԵҼҵţҸûꡣ
¬鰲ЦϴȥǼңͻˣֻΪֻͨȲ֮¡ȻûʵϵʽȴûȥǼҰ
˭Ķֻ֪ŵģ
ƶˣֻ֪ŵ˲࣬ϼǱ߶ǳ˼Ѻ͸ĸ֮⣬ѹû֪˰˵ˣǼˣܺ¬鰲ʶôܸ¬鰲Լֻţ
ѵ¬鰲ѾĻʶԼĳȻ׻׳ģ
пܡ
ţЩֶΣǿġ¬鰲΢΢Ц˵ݡ
㣬ϲߵģҲٿĵ˵⻰˻Уװʲôβӥ
ȿȡ¬鰲βѣڨЦðɣʵǴӱǱ߶Ѳġ
һ㶣̶ܻ˵Ҿȥƶ˾ȥй©ҵĸ˽ģ
ţ֧㣬ȥɣ¬鰲Ц
ǹʱйû˵үӣѾ˼ǵҸʲôáҲ˵ھٴȷĸҲһУʲôҪȥ
Сȱ½̸ۣҺүүôҲеġ
ûʲô̸ģ˰
𰡡
¬鰲ʲô飬жôıֱ꣬ӾͰѵ绰Ҷˡе磬ûѵͣϲڱ¬鰲Ѿ۵Լ϶ĳЩҪ֣Ǳܽ飬ǿ϶Ҫȥʩչ翵Ĵˡ
ǿɲУǶúùء
Ŀǰ£Ȼ㲻öôĸٻҲûжǮʲôִ෴ȵĿǮǣĿǰԼӹĻ̤ʵ̹ԲССҸšǮһ£һҪǳԳӻġ
ֻӵͷϣٴ˲ϯϣС̨ȴ硣
ͬʱ۽ǵƳվڴ߲ԶֻԭƯܿɰֻϧΪ˹Ż˴ӶļΪ}˿ɲŮﰵĹţɣ˰ɣҰɣͣҪңҪʲôҪԥóϰɣҰɡ
ףԣЩզôŤأ
ײ尡
ƲƲ죬ҿ⻰˵ģûп˵ȻĻֻСŮ᲻Ϊ߷֮£Ťͷ֮زز
֮뷨Լ֮ǰЩװʲôûľٶ޷Ǿ뼤ֻŮ쭣ӶһеĶʵʩȺ硭һŮ־ٶĻôȫӦĲȡʩֱ
֮ԲֱɱֻŮίʵΪҶǸߵĴڣɱ¾֮
ȻұһΪɵðġǼǷڣ׼ʲô޷ȥ϶ǳСʻ괬̬£ҪСĽЩĲҪȥ翵Ÿɡ
ֻŮûжվƺԥſŽô죿ҪҪ
ȵЩͷ㷭˸ֻŮѰ˼ԼӺͲм̬ȣӦԽ쭰ɣ
ȻֻŮˡ
š
ŮƮպ£ȻֱͦͦǰҰ׵ճϣ͵˫ֱĶŷޱ飬ɫľȻһֱ߽˵ıʬ壬ɢɭɭļµĺ⡣
ﰵϢҲ鷳Żˣ֪ûõġ
ƺҲ뵽Ż𲻵κõģŮ弫ΪӲķĿ
Ҳпһ˿ͺǰûʲôϡŹֵĶ
Ůŭˣ
ѪĹѪӣСһţһٴ³һźںɫѪ滹żݣճѪ˳£ɫϯϣγһ̲ۺڷѪ
⻹㣬Ůֻ۾ֻǿʼѪ
̶ɭ׼Ӵ̽˳
ģҪж죬ҪֲжôĿֲ
ʧˣ鴫˵ŮΪ׺ݵĻǼٵģŮŮһûʲôƢҪǻеƢйŭҪүǶľջӶйͷŭɣ
ٵȵȣܻᷢġ
ΪҲֲ˶õģôǶϵ֮Ҳһ˺
ȣҵȡ
Ů
ײͷˣڵιܲеϢĺòãŻ˼𣿲ӦҵҵᣬȻͼҵЩԲл쳣ľٶӶ񲻶Ѱⶼҽ㣬治֪ǰǼôܵģ


053 СףС
˵ԼⲻǷϻǳĶܵȵڣˡ
ֻŮȴǱĻ˵˵ȷе˵Ǳŵˡ찡ȻͿˣֻûҵ¶ңϷˣҾ͵Ѱ
ҾȻȻڲ䷳βһԸҪ
Ǹʲô˰
ʲôˣ̬ȣ˽ںŻ˵ֶΣôͿԿ϶ǣһֻԺɵĻٵһֻ԰ûµĻƵϷŪһֻ
͵ʴףûź귴һɧ
ңԼĹ壬ȻΪκĽӴ֮˺ˡǺ£ί֮£ŮȻӵĿڴϵСӸɪɪ˫棬
װ˹;ҿɲһֻϧ񡣡м˵
Ůš
ͷһȥȥȥԶҪȻܵ˻ˡ
Ů̧ͷľηͲţҭҭ˵磬㣬㲻ɱ𣿡ֻදӵģԴǵģʵͷɵϧ֮⡣
߰ɣԺҪŻˡ̾˿һʥģ
ң߲ˣءŮֿʼˡ
һ㶣̶ЦԼһ¶ˡ²ͬ࣬ҹģңֻӦò󣬻û뿪̥
ԭܼ򵥣˻֮󶼻ֻءһЩ£ֻص״״ܶ࣬Թǡй©ӣȱȻǡó֮أˮͻȻѱ쳣ʱȵȵȵȡ
״Ĺ󲿷ֶͣΪʱĵص㡪ص㣬֮Ϊ̥
Ҫɳһĳ̶Ⱥ󣬲ſ㹻뿪
󲿷ܹҴĹǳɳ̥ĳ̶ȺҲΪȥһʱ󣬾͸Ͻڹ̥ΪΣգǻػסŰɡ
Ϊ棬Լ¶еԣǵ̬һ㶼ƫʶһӵ˹̥ͻ뾡취ȥػסزš
ôģԸвʵͬʱָüĺ˫סϹеյƣ֮ءһͲõԼ֮Ůɳ˺ˡ
ʵ⣬ҲǴں֮£ʳġûʲôΰ˼룬Ҫȥҿʲôԩ԰ΪСŮʲôģ޹ء
ңǰ˴ġŮӵĻش
ģƶˡ
ţģΪʲôģҲǵˣǰ֮󣬾Ժˡ
ȻŶڱĳУȻǽﱻĻ鱻ԺӣȻŮЩΪ̥ǨʲôģûҪˣʧȥ൱һֵļ䣬Լļ䡣
еˡ
ɱǾԲеģҲС
Ϊ˹;ͬһĻܹܵˣҲԱⲻȥ˺ֻŮκ߻бٰסĻ໥䶼ûжҪԷˮݵԣҲ˫ɲҪֺ
㲻סȥˡЩΪѵ˵ȻĻ˺Ϊﲻһֱһסȥ
磬ȥס
㡭˵ȥɣ⻰ȴҲ˵ڣȻԷĿǰΪղҰѪһСŮʮͣ⡭
˼һһЦͦƯһСѾͷô}ˣ̫ˣ
ŶСŮ仰ϽȥʹĨ˼ѣͬʱ佫ЩóѪ۶˻ȥʵɲȥĨֻǴηʲôΪյ̬ʶŻ᱾ܰĨܹʾԼ
ջ˻ֻ֮СŮԵøɾƯˡ
ԿóǰһǳƯСŮµ٣ϸδȫزûи߸ߵ¡𣬲˵ԵøĽϧֻϧǹűɰգ̫ˣţ׵Щҡ׳ƲҰס
̾סŰɣЩ취
ллˣСŮѣԭﾹȻֳǵĹʣӨӨ
ʲôְ
ˡ
ǾͽСװɡ
ţлл硣
ȵȣСײзɷɰɡ׷ɷɷɷɡ
ΪʲôҪü֣СŮʵ
ЦЦǽСװɡ
šСϲ̵Ŀ
ôȥ
Ÿ硣
Ҫ˯ˣ
ţ˯ɣС׾Աš
˵ĳ˵СװôôСأţΪһֻѾһЩ飬ôҸ㰡ʵŮбģֻһڿ㣬εģŮܲס
С׵˲䴹Щ߰һ˫ҰײҰ׵С֣͵ǵ˵ңˣͳȥ
˵գСƮƮƵĴǽ͸ʧ˷
£˼ŸΰСˡǹ˹֮ܲףסһǾȻеģֲʲôķ£ҪõĸɮһӦɮµĻʵ
ںڤظȥϵǸǳĴ˵ˣѹͲܡ
ΨᣬһֻʵУȽлˣΪȣܹܵظֻ̤֮·ˡ
ǵģ᲻Ŀ꣬Ȼͷ´ˡ
ʲôЦǶûôߵ˼ȥһֻΪˡ


054 ֵ
ȡĽͷ󣬷ƽԡջ˴ι˾ڷϵĲ㣬˵ͰšרѡԭȸͬԼ˾ܳ;һֶӣڻվ绰ϵҵˣ֮ǰĹרŸ˳ơƳͳ
ȻˣÿһơƳĳҪһ˸͵ĻôԶԶġ
һ㲢ҪģҪڳһվĹԱܹΪ۲칫ĸְԱֵۡҲ˵վһԱͳԺôɳȥʱרȥͳ֮ǰȥǸԱͿڳһ߼ĵȻ󰤸İص
ĻĿľʹﵽˡ
ܹʱİţɴ˿Կƽ˾Умصġ
һЧͼӰ˳ơƳ۲칫ĸҵԱǱͶʶƽҲ֪ƽ쵼ǵĹϵ˭ԸƽһӣֻǰƽĻվ̬ʵǲãʶҲֻǻŸƽĻվһȥ
ƽĻվҲʼǵϵˣҷƽס죬ÿʱ򶼻۲칫ҵľǳԷ˭ֻ᲻أ
⼸ջ˴ι˾нӵĽ˳ơƳҵˡ
ӦҲһ鷳¡
ƽŵͳԱһһ豣ÿΪ͵һҪȴźõĳִﳧ׵ܻȥеʱһ˺ɫû˻س̵ĹҲֻơƳ߶ס¡
ơƳĿͷǲסģơƳȻҲСùݺϴԡĿޡ
ǡƽСһһӡߵˣ˵ڸ涼עڼģעĲ㣬¶ʱһ͸ƵģֳɵԼ˾ơƳ˷סϷ߸豻زȥȻȻľͿԵˡ
ûɾܾ
Ҳ˵ͷƽ֮ϵǳϣҲðæ
ã죬ȥ׼ʲô߰£һ¥ķֳɵĴֳ̣ɵϯȻǱùĶ͸豸ںסһġǶŻ˳ܹ;ʲôҲֻܹҪи̤̤ʵʵ˯ĵطͺ㣬ΨҪľǵͿԸ㶨ˡ
ȴǺƤһҪ󡪡Ҫȥ¥ϴڶ죬ڵԺν
һʱȷʵΪѵģҲˡԼƽϲӭ˼ƵġҲȲѰסһ¥СҲܵ¥¶סȥ˹;໥к
ˣƵŸδС׵⡣
ÿϰ࣬°࣬ĶʱȥһͷʵС׼ޣèĴУǶĶѵҪȥ𣿵ϣܲΪСףҹ˯ܵҰĴɽץɣ
ȵĩʱȥɽתתɡ
תĩˡ
۲ӱ칫˾һͬ⣬ֵࡪ⵹ùߵġ
ĩҲֲԼֵˣΪԴϴ˱ڰ칫˵Ƿ֮󣬹ǼҲôȥİͳͳĽȥҲȥˡʲôµʱҪô˵ΪɣκȥҪô±ع׵ȥһ߶
ܶʱԼƵģڰ칫ΪκȤţʵǹⲻȥʱͳȥκ֡׹Ǽ뷨޷Ǿ˶óǸˣ칫ûһ˹˾ͲӦţ˷Ѱһֻ
ﻹΪֹ۵ǰզզأСүͲòɻǮأ;òԾˣȥ¿ʱԼĳɼܲġ
һʱҲûʲôİ취
Ϊĩ϶ֲԼֵ࣬ÿȥɽתתץֻӺӵĶУŸС׼ްɡ
ȴҪֵ࣬鰲ľȻǹҫ
ģҪʲôӣ޺޵ţȴûɾܾϾԼ˰ϧǣĩֵûŮκ飬Ψһˣڰ칫󲿷ʱ䶼򵥻ϷܱǸûп
κ緢ţ˵Լڰ칫û˼ҪκҲֵ˵ɡ
κظܱǸһؼˡ
ΣԼڰ칫ҲʵȤ簲һװ֮ɴܵɽ칫￴˴ơ
ٽ°ʱʱֻ
ͳһȻǹģӸڰ칫һ칫һ߽ͨ˵绰á
Сȥһ˻ļԲϳݵ־óǱҪһǧټϣǹ˾³һƷƣǲŸӪۣҼԲϳǱûǰ칫ҵֵԱ鷳ȥһ˰ɡŶˣͷܵĻվϵ£˷ֻҪһǧ˾Сڵ绰˹˵š
ŶðɣǡûȥԲϳü˵
ԲŰȥһˣҪϤһ£ԺҪǰԲϳĻѵù˾ɳרŰ͹ȥкôģ͵ǰϤĹɡǿЦһ㣬漴˵ʵҲ򵥣尲ź˳һȵĻվȻǱ߶˴ȥϳøųȥ𣿡
Ҳǣͷ˵ðɡ
Ǿټ
ţټ


055 Բϳ
˵绰ܵǱ߲²־óǷлˣֲ¡ϵƷּ۸񣬸Բϳ۲绰ȥѯһ£֤һʵûʲôر
˵ûƭ
ܾùûôģӦʲôӣȻҪ÷ƽĻ˹˾ⵥҵ̫߶˰
˼־첻Ķԡ
ϣܷ첻ɣ뵽ֱӸƽȥ˵绰λװص㳧һһ֪˷ƽִкԼһ͹ȥվѯ˳˹Ļ˷ʽ·ߡ
˷ѣȥƽ̸ȥ˵˲һǧ˾УǾһǧˡ
ƽ˷ѺæӦ
λͼ۸˷ѣҲĻǷƽĻվͿԹŴˡ
ȻԴ˲˽⡣
һ磬̫ȭԹ緹ͼҴ˹絹һ·ءƽĺջ˴ι˾·Ŷһ˹ȵ˵ʱѾǰ˵ˡ
ĳͶ˾ͳϰڻվ
绰ﶼ˵ˣҷƽ֪·߸ôߣԷƽ˷һȥԲϳ
ڻվͬǩ£Ȼ͸˾ͷͣȥ
Ŷʱ򣬷ƽסͳٿǮݸǮš࣬ôô죬ɱƴǡ
ţ㶣̶ô¶Цҡҡͷˣҿû
ţƽӲĿڴһЦԺֻҪ尲ҵȻٲķݶȻˣҿɲұ֤ÿһܸɣеʱ˷̫͵ĻҲûġ
ҵ񣬷ƽ׬٣١Ǳ׳è塣
ǮȻˣҲûƴǣЦźͷƽ䣬ͣȥ
⣬ٿǮϰ˽˹ɡҲСӴ˴ξǹҪ̽Һͷƽƽ߶ܲܰǱ¶ʵı⣬ŲԸǮأֻЩ¶㲻Уνڽɼ

ȫǼʶ˱ж
ơƳ·طƽĻվʮ๫ӷƽĻվᣬԲϳһ·Ȼ˰ʮ⻹Զһ·Ϸ˵ɶԶƻиơƳɽųеµؽǱ߶ϳͻȥ죬ǲŽԶ˵˴ɣȥ˴ŵ죬пԭ
ԼСֵ˵һһ㶵ģȻʵӲ
ЩѧʱѧˡúѧЩ֪ʶⷽҲıȲ÷СѾϺܹˣؽϤĺܡȻϤڴµ·߷λԼͼʶ·ꡣ
ҵר
ͷһ·˵Цģʮ๫·̵Ҳͦ죬һСʱڵִ˼Բϳ
ϳ羰ܺܽɽˮ㣬񣬻ǳá
һбİ·Ӵ·Ϸֲ£ͨһӣϳڴİ·ԱߡСĳӣԲϳĴСģҲǱС͵³ѣ˳ơƳĻʮ֮һûС
һ䣬Ϳⷿһİ칫¥
װõĳԺҲ͵ļӳһ˳ͬʱȥĻ϶תġΪԲϳĳڵ·ûС
ʱԺװװжں䤱æµšһ泵еͣԱߣ˾ڲ泵ϵװжװһл󣬲Ż᲻Ųæȥⷿһг
˳ơƳæµ֮
󣬾һССϳȻǽ˳ҵŰεضĸȾǿССϳڶ̶߰ʱѩһٵķչΪģļŹ˾
ˣڴδı˸ȷ֪˲Ű
ڽ˳ơƳĲҿõĳ߶ĲҺ˶ֻ֮ȡһųȻڷĴ£˾һ˵ⷿҵ˿ܣݽȡƤ
װˣûʲô¶
װж˳泵˵һлһ˳ͷ˾кһĿװһҪѳɺãʵˣ·Сĵȵȳ滰󣬾뿪ȥ˰칫¥Ǳ߶תơ
Ѱ˼ԼпҪ߶ǰϤһҲá
ϧΪԵʣ칫¥ҲûʲôˣҲʶڰһȦ֮ͺͷ˵ãûʲô¶ˣǻȥɡ
šͳֻ˿ʱ䣬ȥʹ緹ʱˣǺȵڣҲûʲôˡ
ɰû⡣ЦǺǵĵͷӦ
ݹɣȻæϳôԶľ룬ʵҲѡԽùûʲô˵ĿģֻŽ˻˫Ĺϵ˳ܺͷƽ֮ĳ໥䶼ǱĬһźŶѡ
մӰ칫¥ڳӭһĿ뺷ӣʮģŹͷźɫĶT̿㣬˶ЬϹ˸ִĽӣһĺࡣ
ں˲ʱװͰ͵ĵһۡ
еĪ
¥Щʵղ˭𣿡
Ц죬Ǹվϰ壬ˣ죬ԲϳϲԲϳĻҵ񣬶¢ϵġ
Ŷ˵ͷƽᵽ


056 ַ緶
ԲϳϲԲϳǽ˳ҵµҵ֮ľֻвʮ·̡
˵ʵг׵ʱܳнӵϵ⣬ͨվӶʶЩˣϤ֮Ҳͨ죬ֱܹӺͳϵˡ
Ŷ쵱ʱ𣿡ʵ
϶ԸⰡֻʱЩʱҪ渶ʲôģû־Ҳ޿κΡʼ磬ü˵һɲʲôˣװζбվΪнϳҵͳʱվ˴˾˶һ١
ü湻ģ׬Ǯˡ
ɲϳȻ̫࣬˵ҵ˷ϳǱ߶϶̸
Ҳܹ¶
ôܣ˼û㳧¡˵ˡ˵涼èģ۲ŵľǳǮˣ¶ʵҲûʲôģĶ
򣬵ͷԴе˵Ͳ˴㣿
°Ҳûʲôһ¶еһƦģҲǳصģҰ˴𣿲Ǵţ˾ǱȲǶԱнΪСվǵʵҲǸǵġǹ˾оŸ˾ģվԱ壬ʮӣҪңȥ͸ҰиȥŶˣĻվڽͣ棬ϵá
Ǻǣае
ǣҴţû֮ǰڰǴĸǶҲǸϾᣬһ͸һϴ϶ģ
Цҡҡͷᰡƽڱô꣬϶ǸµˣҲһԸµˣܹھӪվ󣬲ȥϳĻҵ񣬱ȻǲԴڶΪͻķ˳ͻĻƽ϶Ầ¡
Ц洳꣬ҵǵС֮ˣ
˵ŻȻ߳ϳŰ·Ϸȥ
··ϵľԶľ룬ֻе˴·߶ϣϹȻˣ߲Զʮ·ھſĺ֣˶ˣֿǵԼĿģȻѡβԶ·ˡ
˴аٶ׵ʱһĺ
̶ءһɫĽǲ˺ëٵʻ˹ȥ
ڳʱһ˲䣬ܰĴ󲽲ܣ΢Լǰ벽ķҲײ·ϵһôϡ
飡
Ӵûбײȴײ˴ϣŸ첲ﰡ硭漴عŭ٣MLGBDôģ
Ҳŭô·ݲһƽ˰ôͶ̥ȥ
֨¡
ɲѹŷŭͬʱ
ͣ·߶ϣŻһװͰ͵ĴӳͷĺȻ֮ǰϳ죬Ҳǳŵĸ첲ϻ򻭻ӥģͲֱϴֶ̼ˡǻ쵰
ҿҪ̣
΢һᾭ϶̷Ӧתܣ˳к磬ܣ
ûһΪȷʵΪᾭ٣ЩҲûðԷ𱭳أѲɶҪΪǱӴܵҰɽȥҲ̫ˣ治ô£ԷûõġģԷղſûײˣֻŻ˰ˣ壬Ƕǽ˳ҵŵˣֲǻվģ̸ϾͻӦöۿͿĲŶԡ
ô˽ŵʱ̣ܹԺԼһüŭĳɷѾߵǰԹôģɱ˰
֮ǰܳȥķվԭδʱҲͣ˲ҧҧŤͷ˻ǿ¶ЦݵãǺջ˴ι˾ġ
Ҵ򣡡һ֣˶˵ȭո첲ͷˡ
ȴ˵
óʵж˭вʲôˡһֱôΪġ
Ҵĳ̶ֳǷǳȷۡ
һˣ˫̧߬סҹȭͷһš粿ײֱһתճơжˮȻ
󺺻ûô¶ͷ׷ءҪվŴʱ򣬼粿ȴͻȻҵʹʹҪΪʹӶٴڵأƺ˹ͷļһŭţ٣⶿ӡ
ڽ̵֮³ȲһףȾ͵һɨȣһ򷽺ɨĹڵء
漴һʳ̽ץס򷽺ֱۣǰһšȻһɣǰơбܳĲȣˤڵأϽҪľʹȴ̲סʹŶ
ʣһոպͷŤ˼£δռϷ磬Ȼסˡ
ղŷһĻֱ̫ˣҡƽûһѪ׺ݾʵĴ򶷳桪̶̼ӵʱĸȫ̷ڵأһʹ̵ģ⡭ôһ¶
Ҳ˵һֻ߬ŶԷ졣
ĸҲعʹһŰע⶿Ǹָ֣ߵˡ


057 ݶ
ʵճͨĴȺŹ޷Ǿƾǿ׳㣬ݹ׹ӣȻͽֵҴ㡭˭˭ȷ˻˭ȱĲܶˣͽˡ
һĶеӰС˵Щʵĸ񶷳棿
ȻɷϵǣϲһЩݻߴܾḻŵˣܹרҵѵĲ񶷸֣һЩӾǿţˡ˲࣬һ󲿷֣ҲǱȳܴܿһжȷܵԷĴ
̵˵ĸ֡١
˾͸ˣˣһҲȥ˷ʲôŹǺܶʱ˲ɵ͵ìܣôøΪ׺ݴķȥԸˡ
ȻǼûôͣǾǱͨ˶˵ܵľ飬˵ᣬ˵ӣ˵ԡûʸȥʶ֮Ĵ򶷳桪Ҫݵġ
ǽˣһǴŵĸָ񶷵ĳ棬һʹᵽ˸Ϊʲôᱻ֮Ϊ֡
򵥵ɣҼЧĴ򶷡
ȫ̵
ûȥװƵİһүǶǸָָ߸֣мںһʶʱ򵹴ǣӦðڳһּįҲмţƺ΢ЦƵģ
ͬκ֮һŭ
ûƽʱǸɵģ̤ߵǰһ˰ϡ
飡
ѽҲ١챻ߵĴ˸ϴһЬӡ
һпûʲôѧʽ׼ͨ˵ƺźͰԵһţˣߵľһͻ
ϾǸʮүǶ
򲻹Ҳ
ȻɵڵϣΪȥֻŭ˶ӣǡ
û꣬һŲϣżϺݺݵš˼¡
ءʹˣѪ
˶Ҷ˭ҲǸɵӣҪٿ˻ٶּŭ˵Ļ֪᲻ÿ˵һֻ첲ҲϣߡֻŲʹšζҲȻǷǳ֮ʹġ
ͷ죬ʵ˭㣬ջ˴ι˾ͳģ
ʵ⻰ʣҲܲµǹڱʹ˻ȻǸϲñȥʵʩ¢϶⾺ļһͳϳΪգͷͷûڣʲôðɣȷʵΪҵ£ϵˣӱ·شԶĸе˰ɣ
ֻһ𰸡Ǿǰ֪Ϣ׼ҪԺջ˴ι˾ǰͳ˶ˡ
Եɲ˵Ҳƾ޾ݵȥָɣ
ԣʻҪһµġ
ǸʵģǴʱ챻ӣֻʣȴ˵ͺûʶһƵģϵֻŲûɿš˼£ֱšѽѽҽУѪ˳
˭ģһ飬ΣѽŲˡ
ղһʱѹûָʵʵ˵ʲô෴пܻƿڴӲͷûиشĻᣬǺݺݵֳЩͷԡǣʵʵ˵ɣȻĻӲӡ
첻Ǹɵӣ׻˵úǰ
˵ˣôһʣҲֹԼп˸ˡϳ۲绰ʱ˵ǽĳҪִ绰֪ˣһӱݵĻջ˴ι˾ˡ
Ϣ֮ѻȴҲûҪȥѵ淽ƽΪǵĻվͬ·ؽͣǰҲ໥ʵΪԸҲ˽һЩҪȥñв淽ƽĻﻹǶЩɻģϾҹ˾о̫ˣƽҲʲôСǵһʵʵ£첻ǽύһЩѣҲʤùƽ
Уƽ˳ҵŵͷͷǹϵҲҪǴִˣ˵ý˳ҵŵͷͷһϼƣгҵĻҵ񶼲׼ȥĻ͵òʧˡ
˵ƽվһˣҲǹ˼ڼԲϲԲϳҵϣԼĳż֮⣬ûк쾺нϳĻҵ
󣬹һ仰ȴ׼Ļ
˵ܣƽǱ߶ǴҪԲϳҵˣֱͨ˳ơƳǱ߶нҵ񡭡磬ʵϳ߶㻹ˣ
ŭˣȴѹԼʵ߶ǵ˳ơƳ𣿡
ϵȻֻżǱ߶˵˻ܲ𣿺ǺǡǱ߶ҲҴк˵췽ƽᰲǻվҵԱǰƽǲֻнӽ˳ơƳǱ߶ҵˣȰҵԱ߶Ϥһ£һ۲¹ϵ˶٣˵磬ô죬Լɣֵģ۲ˡ
û˵꣬Ҳ˵ꡣ
춮ġ
ǣ˽Ϸݡ
Ҳȷǹ죬ﵽѵƽĿģƽ͹гӦûУƽɵ
ڵüһԲ
Ϊƽ˺ͽ˳ҵŵͷϵͦãһ±Щ߲֪˵Ļпֱܱ߳˳ҵţԼָأҪǲ˵ĻЩֵе̬ᶿº֣˶ܴݰһɰǼȫ̵˸첲ɲǿЦġ


058 ұ㻹
ԥʱͳϣһ˵ͨϢˣӦû㣬ʵǺջ˴ι˾ˣǽ˳ơƳ۲ӱ칫ҵ½ְԱңҺпڲõĽԲϳһֵҵ񡣡
˵һʲôˡ汻ˣ
֮ǰû˵һ˳ơƳְԱһǸҪԲϳˡ˻ҧżϺϵʹ˵ֵܣҵĲԣ飬ҲˣԼҲûԿ¶Ǿôˣô
ҡҡͷ㻹ûشң˭Ҷֵģ
ҷɵЦһ˼Ҳû˵Ը㣬ֻ˸ѣ۾ˣǺǡ
˭ѣʵŲµαõˡźаԵϰԱʵʩ¢ϵױǹӶԣӶıΪġ
֪ԼòشˣҲл𣬺޼˹TMʲôìܣҸɶǺ޺޵Ĵ
ü˭
Ա߲Բϳ۲ܾ
ŶʱĻȻȥһ룬زʶȻ̸ʲôޣֻһɺ±˵çѡ˵ͷȻһץסҼ磬һץסұϰ벿
ֵܣ㡭캧һոտڣûüֹأ;˫ַڸ첲ϺͼϺһšһתһƣҵʹ켸Ҫ̲סʹȥĲҺѽҲ٣⶿ӡ
һӵĶѡ
ջֱ֣ߵһڵʹżļһǰ
Ǽһŵˣһֵ߰ܣֵܣᰡᡭ
Ѿļ͸첲ϡ
ѽ
ҽ
ţ
ȴȷӦΪ˹ͷļ򴦣ҵʹ֮󣬾Ȼöˡûôˣֻйģʹĸоܹˣ֮ǰǰ㲻ܶʹˡ
ܿ죬ĸŶϱ۵ľʹϾѹˣ첲ȫӺˡ
Ѿʺ󱻽ӹǵ飬˭˵˿²ࡣ鱻ֱӸѾʣȻֱ˽ϵˡڵϣ͸ˡĸˣһûµļһܲˡ
ڣȫĿĿ
ܣһسɡЦĻǶûļ
⡭ֵܣðɣԥ˵漴һҧߣ˵ŻҧгݵվַԸ˵Ǽţģ첻˵Ҹûꡣ
ԶԶģһЩΧ۵϶¶Īɫô¶ղĲҽ˻ţһת֮û¶ˣû㿴Ϸġ
üһϳȥ
ԱߣҲһŭģ߳ʮԶֺ֮ȻС˵ֵܹգ

ŶֵܣġҾ㻹¶˵ȫϸһʱ嶯ͿˣҪǹȥҹ˵ĻҲûʲôƾָ԰ɣ㿴ǲǡ˵ŻɫƵŤͷһۣʱµİ˵ֵܣǲǣᰡҽͣû˼ǾҪڳﶯֵĻ˭ãǰɣ
ȷʵǵݶӵϳ֮󣬶˵ѹĸ첲ȶ˵Ļ鷳ɾʹˡ
룬õһЦǷᣬôȥ֪أ
ԶԶԣֵǸˣһڿˮ͵ͷ͵
ԡ죬˵Ӧûỹһģ㣬ѣǷ첲ôôأǧҪ˵Ļҡܶʱұ㻹Ҫô
ŵĿ֮󣬲ЦţҵȻš
ٶ˵ʲôϳȥ
һʱסˣף˼ԣ֪¶ȥиȴó¶˾Լ졣
磬ˡǲѹʰˣҾУǹҧǲźأģҶҶ֣ȥһ壬Ѿûꡭ׷ȥСĴ˵
ʱķϴĤݵɫ˵仰ʱ͸һ˹е׺ηϢ
˿չһЦȴû˵ʲô
ں˻ָϽ첽׷Ҳ֮ززȥԼܵĶȥԼɻվ߳׷Բϳҵ񣬻ðѻվᵽĵطȥȻĻǺ׵ġ
ңղǾ仰˵Ķֱװܶʱұ㻹ô
ţΪܶʱܹʱޱȵĹ
ǣһֻص˼Բϳͷ۲칫ȥ
յԵʣ칫ֻһŮֵࡪڿİ칫ˣ۲ܾʮͣİװ׾һ˲ŵģ˿̵ĹոշԸһһЩ顣
ӵͷӦ£ת˳ȥ
һŮڵǰӡʲôϡ
ԲϳԼƷƲ֪ƽʱΪ֪ƷƵӹۣԳ۲ûжģ˵ļ򵥵ԲϳԼƷϵҲǽ˳ơƳһѡ
һԲϳ۲ܾһİ칫֮⣬ҵһۺϴ칫칫


059 ʲô
Ըȥ£ȻִӰ칫߽ˡ
ǸϵãƽֶӣǰװģŵǸˡ֮ǰ칫˳ȥװģӦþǹ˵ǸСˡ
ŽˣȻ죡
ףô¶˵ӦôȥСӺݺݱһٵġȫţ϶ᶯֵġڡôôһࣿǺϸߣδɵѪ԰˴ģ
ʲôˣ
ƤЦⲻЦ˹ȥһߴк
վüԴеʵӴܣ磬ôˣ
û¡λֵ˵ᡣһӣ϶Ц
ʱȫ˸ģԴЩʵ˼쵼ǰнģûϹӣߵһſŵİ칫ǰ£ͷ˼ʵ̫ˣŵᷢ
סô˼
ŶС԰ɣ˵㡭ơƳǱĲǱȻﷺԺϵĹȴҲĲ
ҽµ绰װ鰲źˣܵøȥ绰㱨һ¡
ţӦõģӦõģɡͷ˵
ЦЦϵһ绰ͨ˹ֻţ
ι簡
СôװϻûУ
װأⲻø㱨һ
ͦͦã͸Ͻɣ·ϣҪСĵŶЦ˵
Ǻһ֣ʵı˲ת䣬Ц˵磬컹˵ⰡҸղ뿪ӵʱ򣬱Ե޹ʵĶ˰·ϣǵҪַҡ
ѽ˭ôûСǲʲôǵѽһֺˣܹӦһʲôģףڱǳѪ⣬Ͱ͡Ǽװе˵Сû°ɣ
û£ҵǼˣҴ˸첲
סˣ̶һ벻Цᰡʱ˻ţƸԼ𣬰Ѽ˶˸첲ΪԼְָΪС˵ߣΪԼС˵ʿҸ߶пԺȥԲYYǺܺðС
һ㡣˹Ľ˵ŶˣҴ˵˽죬һվϰ壬ҴʳһЩ£ǱˡڣǶڼԲϳ۰칫Ҳڰ
£̶ǿЦǣǾͺã߻Щ£С㴦Ͻسֵడ
˵գߡ
µ绰ϣԴһɢģһ֧̣ڰ칫һʱЩĹ
ղŵЩΪǴţƣΪš
ʵǰ챾ȥͷˣʱȴǱ׹ĸص۲İ칫ҡңʱУ˿˿ĺ⡣
һƽ˵ǻʲô𣿡
֮⣬Ȼûʲô¶ĻǾͿ뿪ˣҪҵĹ
Ťͷһ졣
ʾ⣬Ϊѣô죿ô죿һԼԸǵĲүһ߶ǺǲұԼˣĺݶڣ쿴Źڵ£ĲصϸǰûĶԲסֵɣ
⻰ʲô˼ü˵
˵ʵڻڹȻβѣ治ô졪첻ôɵĶԼ֣˾ҵ칫£һ绰ȥ͹ܵˣǸССĻڵְԱ
첻֪˵ȥˣԹôǶԴǰȥʵʩıʽأ
ŵŵһ˿Ŀ⿴
ܣﶼ׵ġɽתˮתշߵ˹ߣ΢΢Ц֣ǵʺõĻϣԺƽƽģټ
ǺǣټɫεЦЦ֡
ֻյһָȻ̽ڹ󴦰£һ롭
Ǽ䣬ֻƺӲһö㣬ҵʹ˲ұۣʹ亹ֱðгѽ㣬ʲô
ɫһеʵôǣ
֣֣ʲôҪѿ֣ȴôҲ˦
ιʲôԭһԵŮְԱվǳ
ɿ֣ʼģȡ⣬ݺҲɡûģǺǣټ
˵գתȥһ˵ܣһ¡
Ĩ˰Ŷϵ亹СǸ̥ǸˡҲ֪ʲôϷù˴ͷƹǸģ亹죬Ǿ״ġ
㡭͵һӣȴµĲ֪˵ʲôá
ʱѾߵ˰칫ſڣǰŸոȥȴ͵ס˫üһһ¡
һںڵӰವһ´ǰ˹ȥ
ԣⶫйŹ֣
ܰһָ̧һתڶǵӰȥתյƴΪһϸʿϡŹֵɢǹϢ˽ⲻˡ
ڿǴģ컯֮£Ȼðһֻа֮ɲ߾衣
ǵĺӰವһ˽ڣ˵Ϻ͵ĵ칫ԲĴԡɲɵǣո칫棬֮ɫĶˮҪȿˮѹѹͷŭ
ʱͻȻֻӰԼɵôһʧİˮǵӰ˹ȥ
ûУ۵һҵ˵ϣѿ


060 ʬè
ںӰصһ˲䣬˺ӰĿһֻƴСͨͺڷġè
ǵģβ͵ĻֻèҲֻг˵İôһͬһƤëŹȴ͸һŨа֮˫ͫСɾµֻš˫ԲԲںЩҫ۵è͸ŹļµаԻκο˲ɵò뽫вϰҰֵĸо
ʬè
ԺһʣɾԲͬĳǰɰԺΪаײС
ഫɽ֮УҰèڷڣĸè򲻲ɥʣδ̵СèѰʳʬҲд໥ʳܹҴļ൱ܹ֮͡ҴèȻֻʣһֻһѰĸʬԹΪӦʬ˿ԡ
ˣèŻᱻʬè
ȻˣֻһӣҲбĿԻᵼʬèĳ֡γɵԭ벻ʬʬ
Ϊ滷Եʣʬèĸͷ
Ŀǰ칫ڵֻʬèɢǹŨаϢϣԶ϶ӦһֻʬèҲһҡ
ʬèᣬԺ
˵ʧµĹŲʬèȥδʬèľٶѾԽԶײеʬèŭԭɵ˰͸ĲȥҪߵʬèΪܵ쭣ڰ칫ϵĵʾһ䣬Ѹĵ˹
һҪ£ץӹɲİ
ء
ŭ˻дů}˵ຮ
Ҿֵվܵľ˫ֻͬʱʹĲͼƿֻķŭСè漴ֱһϽ͵ƶֻСèצӿסֱǵǧһֱֻ۵·ؿڴ
˺
ɫĶ±˺ѿǰ̱èצӳ˼ڵѪۣ
ʬèԾ𣬷צ˹׾ϡ

Żˣʧһƨصϣת󻬶һײǽϡͬʱ˫ָϽջץֻɶ׺ݵСèͷŲŶܡ
ڲִټʧص״̬ºҶ˫ۼҵĶܿʬèĽûбץϹǹϡϡͷ϶ץˣ״൱Ѫҡ
ֻʬèͷС弫ͻ˽֮£ûб˫ץסڹ˫סʹĲҽʱʬèȻ˹ͷϣݺݵ¶ɭɭݣͷſҧ˹Ҷ
ŮְԱ졢ͻһĻŴˡ
ȶʬèԹչʱѾһȥֱץʬèȴʬèΪĶʱѾѹץӵĳ࣬ͷҪҧĶ䡣
ǧһ֮ʣһָȻ쵽ʬèԣָһΪһʬè
ΣռΪеʬèûмҧȥһײתָܿһ̶͵ĵץޱȣǡ
Ȼ˽ҹѸʬèڵ𽫽ǰʱҴźצӿҪıǼˣȴŷһεסȻڰһͣȻȥ
ڷ֮ǰѾܵʬèķǰָ̽ǰ˵Źа
ء
ʬèٴαһʵ˻
ݴָͣʳָ׼ȷסʬèĲӣʬèӦ˺ӣʳָѸİʬèͷ­Ϸһ룬ͬʱܿתεУתʳָĵطӿʬèͷ­С
顭໡
˻߿Ұǰıһ㣬
ȻûκεʬèԲ۱һ֫ͳβ´һ˿Ķ
첦򼱾ȵ绰ѹҽԺȥæ
ǡŮְԱҲźҲĲ𼱾ȵ绰
ʱѾмϳְԱ߶ĶҴҸ˹ĲģҲŸϽҳҽԺ
ʹеҵĳߣ
˵ŻѾקԿӸܵԱߵһӣӽӹԿҲϻŹ⼱Ҵȥ
ߵſڵʱ򣬹Ȼͷллˣ
Цҡҡͷ׸˭л˭أ
ֻȻȥʬèﲻЩпν̤Ьٴȫѹ򡭡ԼϣһǡˣĲѽѽʵǼ˺Ȳ֮£Ҳò
뵽һĨױ˲ЦݣС׵ҲȻôһ߼޵ʬס
ʱһŵİ칫ڣΪ뿪ָܿƽ
ŮְԱԸ˼øʲôʲôȥ֮ЩµǰСĿСèʵѽղ̫ˣڣϽ˰ŶԶԣӵȥ⣬ֻСèôôװ
ֻҰèɣײЩƲƲ죬ܣ߰ɡ
߰߰ɣҲûʲôˡӣЩԸĵͷӦʵǲһߣΪ϶ʲôҪȥԼѾ˹ȥ˭Ǹ˫Уֶ߱ôߵǰϡ߲ˣıճˡ
ŮְԱȻſʵλǸʲôģ
ʱҲѾſȥÿſվһĸŮˡϸηأĿͷϴ˶ɫѼñϼһסĴɫβ费Ժһǳɫ˶װڰ˶ЬԵ
ŮְԱʻŮӱĺÿĴ̣¶һĨЦЦķЦݣ·㿴ߡ
ЩĵĮܺ
˵仰Ůתȥ
ȻŮӴŲɫܸоղŮת뿪ʱ߶˼¡


061 ôߣ
ΪŮӴŴѼñԵʣӳΡķɫԲ΢°ͣÿ촽ɵ˫β裬ĻƽģĴ硭
ɴ˿ƶӦò̫Բλɣ
Ժһ˲ֳ̾ﰵԼ۲ǿȻϸģ⣬֤Ҹ˵ǳڵİ
Ų滺ŮʧڳſڣںЩҪ׷ȥҪֻšQQš绰䡭ȵϵʽĳ嶯ܴѹסͷǹǿҵĴڨٶ
Ȼͷŷʵղڰ칫ҵıô
ţ㶣̶¶ɫԼһ˿Ҷġ飬ЦŮӰոʧĳſһۣĴָ磬ղɱֻèʱ򣬾˧ͣƯ磬ղżֱǴ˵еĴڣӢĻ
ţҾҲǡĵ˵ͷ
òЦ˿ǹĬġܿЦݣﻹǺѹġԹԣǸʲôԸ񰡣һĬȤһֶݺݵͷǶƵġ
ܡƬ£Ժϵ΢Ц˵
һ㶣һɬİţûôģô˵ҲʮĴүǶСǶһֱ۸ȥôɣTMDҪ浱үǶ㰡ʿɱ裡Ȼ˺޺޵˾ģ컹ͳƬݸֵԺգհ
ӹƬҲδ㶵һһ˵ܣǲʶˡʵ˵ףҲǱˣţǽ˳ơƳ۲ӱ칫һй
Ŷ˶ӣҴǵôӣ޺޵˵ȷʵǳйСӣҪԼҲڽ˵ùߵģ˴˷ݶ˹ճֺǶӡ
ðɣܲʳԵġͷ΢Цſ϶
ʲôס
ԴĿ죬˵ܾ˰ѵҪڣ
˵ʲôңɻ
˵Ҫĳ˶ӡЦЦļԵùϵΪܵţһ˵ֵҵȰȰ㰡һζĳ׶ݣҲˣǧǷᣬƽʱССֵ޷ǾǷĻǿɾ͵óˡҪ˼а
Ȼæ˵ֵܣҸղֻһʱ¶ʵǲð죬˳ơƳǱ߶ûһʶģûȥ
֪ΪʲôҪԸ𣿡ûⷬƵģֱʵ
Ϊʲô
ʱѾߵϳ棬ĸºɫĽ͵ڳİ·Աߡ
ûȥעǣǱվڳſһµӰղŴӳ߳ȥλôվ·Ե£٤˶װñģĴŴ磬΢ŵգһֽĸоһУͷ뵽һʡӢˬ
ϳˣʲô
ƲƲ죬׿ͷЩ޹Լ뷨תͣ½ŲȴΪĻشʣҾҪϳ߶ĻȽϴ룬Ժ֮ĺӦܹġ
첻Ǹɵӣ΢һ˼ҧ˵ͷ̶Ц˵һһ죡
˵ʱ˫һ˿ĺ塪ȥ׼Ǹ˶Ӻݺݵʰһ١ܹ⣬ӶټǺԼ˼ԲϳĻģܹݺݵķйһͷ֮ޣ˶Ӻӡ
ţҾϲˬ˴򽻵⣬һ˵Żһ߿ƲְֻСèӵ˴ҲԱߡ
ӵĽǶȼΪ׼ֻСèһϣغᡣ
⣬ͷԼ˿ġ
ʬèӳȥʱ۽ǵȻ֣ԶλƯŮӽŲ΢΢߶˶ܿͣһƵµģŤһԣƺԶɽⰻȻķ羰
˵ܹ۹·˷ʵλŮ̫˵ĿˣʱľͻȥһνŮӺϡ
˵ˣôƯ߳Ǹ˿
ע⵽Ů΢΢ľٶü˼ѲλŮʬèĳֹϵ
Ҳûȥˣ˳ܵĳһ߰ɣһЩ¡Ц˵
һ߰ɣȥ͡˵
ˣ¡΢Цܡ
ĿʱʱŮ鼸ۣȻˣٺŵ˵磬Ͱֵ㣡
ȥȥϹʲôء˷һѡ
ҶġţһЦкһǰȥ
ʱҲô¶Ǻһ֣ҲͲٿס
վԭδֺ졢ǵһŸǶܴģûбҪȥڨ椵뷨ֻǡܲǿҰֻò͸˵Сèټ߰ɣ
ǻ߰ɡ
ĿŽʻ볧ſڣԽԽԶԽԽԶʧˡ
վûж
ԶµŮҲûж
˼ԼͬԹţô߰
Ϊ˶ڵȴһ뿪֮󣬾ͿԺ̹ȻߵԱߣֻСèߡڣλŮƺܿóԷעԼ
Ǳˣ˲ϰߡŮţڨĻͻݺݵڣȻ뿪ˣԣϣҪʶȤе֪֮ĸϽ뿪Ϊá
һ֮ǰڰ칫ֵ̫ˣý֣ΪţӢҵϣҳӢ֪ܵţҪϵʽĻǲӦԵЩ˼ЩȻԥԥΪΪѵĸ֪ϵʽҲҳԷߣŮӶƤӦѽǰ¶ҪٲߵĻҲֻúƤĿռ䣬ȥ񾭲һ㣬ֻèһ㴧Ȼ뿪ɿˡ


062 Ů
׼Ƥװ񾭲ȥʬèʱλŮˡ
ȻһĮӣС΢΢˫ִڿ㶵קק߶
ö⸱ģѵҪǰŵҡ˧磬ֻŶ٣ͷţڳһȻıǶ䲻һαţһССֻʬèǰ档
ŮߵǰԴ漴һƲ¶һĨǳЦ˵ǿǱĵζȻ˹ȥֱߵֻʬèԱߣĶȥһ˵ÿɰСϧˡôðúõᡭ
˵ŻŮ־Ҫȥò͸˵ʬè
ס֣ϽֹλŮǸķĵĶﰮߡ
ŮüŤͷôˣȻλŮǺͨˡ֮ǰڰ칫ΪΣѵΪԼǹεķ󷨣ڳ˿ȻʲôŵλŮȴڰ칫ſڿһ
ղŵĻҸе̾ǰ־ȥֻʬèһ˵ûڣ˲̵ɱɰСèǾ͸һֲĻɣһúõİᡭ
СŮ־ȥʬè
ȴǱĳҪһ˿ʬèУվֱ΢Ц˵İɣһúðġ
ңŮһվһ˿ŭ⡣
㣿ֲġƲƲ죬ֻèģ
Ůһûҵġ
Ů˶ô𣿡ЦЦתߣвŮͨһֻСèĻԼαظֻأֻϧֻʬèȴβܸġ
վסʬèңŮһǰס
Ůˡʬè֣ɫ͵ĳЦ˵ûλˡֻʬèȷʵģ
ʵŮղǹ⺰ʬèֵģûҪȥԼݣȻĻСǲ㻹ԼˣͬˣҲ衭һ̹Լ֮һ˲֪ܵˣˣɣȻҲĻȲ֮£Ҳֻܽѵѵˡ
뵽Ůͷ䵭ĻشûҰɡ
Ǿ͸ܸˡЦһаﺦˣӿ湻ġ
ʲô£Ůߵķĵɵñ
һҲǣԼװʲôβӥֻǸղǷȴǺɵľ˵ȷȷʵʵеһ˿ŭеͷȽȽ𡭡ⲻǳ𣿸Ƕûϰ԰
èǾȻܻˣЦЦҡͷ˵ԹаȰ㻹ǲҪȥϲеѭӦ¶ҲŹӦŵġ
Ů⣬ʲôƨӦʲôϲеѭŲЩ
뵽ŮٸķĵƤв˵ǲ
ܱǸҡҡͷ
ңŮŭһ̤ǰֳȭؿڣ̽繴ץеʬè
΢һü߬ʬèһֱ̧ŮȭϺݺݵ˹ȥ
ž
Ůȭͷ˻ȥνһת޳ȸ߸漴̧𣬽ת͵ͷˮкȷޣǱһǱɨУҲûʹȥ
ŭŮļֱǶĳҲ̫ЩȻа
βһ̧Ỻ㣬ʵٶȼһȽ󴦡ӲĶײӲӲմһ˿ıˡ
ƸոմŮĽʱ΢΢һʵ߬ס˽һϣת漴ק֮ơ
˸գǧ
Ůһɼȱֱ´ȥ
ãˣ
Ưģ档
Ͷ൱֮áȻˣ¼㲻ӣҲصȥֻҪܾҵʹˡ
ȻŮһѺ֡
ո棬Ůһ˫ȷȻһֱȭֱš
Ȼһֻ֣׼ȷ̽סŮỬȭͷ漴һ࣬ǰƣԷæȭʱǰԤ֪Ůһ㣬˳ƽŮȭͷק

Ůһֱ۾Ȼš˱Ҫתһʬèְסʹ˼ȴá
ˣ㲻СΪ˵ٴȥҿɾͰ㵱øŮˣ

ҲŮˣøûʲô˼ѹģ
ң
죬ûҪϻˣɿŮǰһƣŮƵһܳȥԶԷƺŭҪŴȥһòվǰǰԡ
Ůԥһ¡
ʱܳ𽺹һŭҪǰӢ۾󣬴ǳţ
ιס֣
ſǸŮʲô
ŭȣŮע⵽˺üүǶΧš
ʼ磬ŮһЦתߡ
ȵȣŮæһ
ûᣬ˿ᵽʲôвҪһŮ˼ˡʮΪϼƣȻĻǶӢ屬ԼǾ鷳ˡ
ȻԸǼɵ¶Űȥ
£Ůݺݵĵһۣ׷Сܹȥ
ɵۣİҪġã˼Сڴֵģˡǻ쵰ôôƯһŮѣĽʺޡ


063 
ֵʱף˿·ߵľӲݶû˾˰֦Ҷ
ͷڰ·ϣֻ߬ССʬè߬һɰС߰㣬⻬ë׵ġеǣʬèɢһɹĺ⣬ʹڴ̫ţµҲû͵ĸоȻˣǳ߬һֻʬèһֻ˵ʬèҲ˺
ιһ£
ԶλŮͲסӣҧٴλһ
ܿϧ֮ǰһûԼ·лȥɡЦǿλŮǿе֪֮ûĶ֣ŤͷֱӰſˡ
аߣʲôˣ
ţһŮӣȻаǱ˴ʧϧϧ
ȵһ˵𣿡
Ųδͣû
Ůǵٴα߼ǰ֮ǰѾ˽ѵ֪֮ԼҴִ򲻹Ѱ˼ŸҪֻʬèԿĸôԶʾõĻȻң
㡭
ͣ½ŲüЩͷĿǰŮôңʶడ㣬ãȻĻͳ㻿аһҾӦðһȫˣ
㡭ǺǡŮЦժ˴Ĳɫ¶һĨЦõ飬˹ãҽ֮ǰҵĲԣ֮Щˡ
ժ¶ݡ
һ̸ϾĶݡϸ΢üëС˫ر񣬳ĽëƤ𣬸ͦıǳԱ촽׾գȾɻɫķ˿ࡣ
дŹɲӢˣ˫͸˿޵İ⣬˵ԽӽıɽѩĹ°С
Ե£̶ߴĶϼѵƿ˹ĵ֧ϣһ߳ţһں˵Ҳһ׵ģֺҡ
ֺ㣿Ըֺ㣡ԱĲҪߣǵʵϵĲ࣬ԼԼ󣬹ʶǿѹͷŭ𣬼һ˿ԷܺǿЦðɣҳϣֻʬèҵġŲţǣֻʬèѾ׷һ磬ò׿Ҫ׷ˣȴץסˡ
ţüץסǴˡ
ҲƭңܸоֻʬèûܼᶨԴ΢ЦԣֻʬèӦùҵģһˣܲɣ
㶣ԱԷ˵еˣܿ㲻мƲƲ죬˵ģֻʬèҲܾΪȷֲ׷һ磬˽˲Ʋ˰ɣ߾֮ĵ㲻˵ˣǸС㣬˵׷һ綼ûץסʬèʵǡǸײסƾ㣿׷Ҳץסֻܵ
㡭ҵĹǺϸϸ˵ˣЩĵ˵Ѿ׷Ǽ칫С
ĵ˵ǲܵסʬèǷܵסҿ϶ԼץסǱ˵ͱ˺ٴͻΧȥ
ҡ
Ѿͷȥɣ㻹۵
㡭
ˣ绹¶ټ˻֣ƹȥյļ·ˡ
һұ͵˵ֻʵزΪԵԽԵΰ˫оǲԾֳ⣬ҧ´ǣݺݵĶ½ţּҴҸȥ
ôָˣü
˭ˣ·޵İ
ˡ
ߵ·ڴѰ˸ûг·ʱĿ϶ߵ·ȳ
Ҳ˹ȥվԣҪֻʬèʲôã
ΪʲôҪ㣿
㡭
˻ʻ˹ʼ˳öԸ񣬾е㡣
ǰŸϳž͸
Ƕʮ㣬ԽԽ˧ǿ
˸Ѿһ˵λ΢Цż濿λȥŤͷŴ⿴羰һḧֻ۾ԿɰޱȵСè
˹˿λúζţվ˺ŵλǰҲ£ǰ㿴дһ˿պ֮⣬촽ţʱʱģƳһλ塣
һĿֿڴ߿羰
ڣЦҡҡͷ˺ϡ
λЦЦ¡
ϸǶôأЩͷͬʱ߬ʬèҲ΢΢ɵŵӵбŮȻ쭸ʬè˵Ҳ˵尡ǹе˼άϣƫŮȺ壬ơ
һ£ֻʬèңҳǮָֻſı飬ȴɰ˵
죬
ͷ䲻Ǯ֮ǶԼԼţ֪ܸǮ
á
Ҳá
ҧгݣʲôã
ΪʲôҪ㣿
㡭ϵС߬߬
ץʬèֽ˽
˵ɣҪſϰҡ
û̸
˵ˣ׾һΪŭ̳ĵɫ
ͣͣһСʱڽĻڣƱԱк㣬Ԫŵʱһ
õģᱨվġƱԱЦŵ˵ͷ
˿ü΢򭣬ʲô顭


064 Ѫ
ιңҪʲôãڰ಻סʵһ˼ãԼ˼ԻаǿɾͲˡСֻɰСʵûҪǵŪֻޱȵʬèޣץֻèĶС
Ťͷ޺޵ĵһۣûᡣ
ֻǹһǺȻ뵽ʲôƵģŤͷʵûа취Գ׸Ѫ
ѪǴҪʬèѪ
˵ͷɫء
ü룬ʵ˭ȾѪˣ
ҡ£ҵһˡ
ˣȻЩŰɡ˵ȾѪֲֿľ綾а֮ǻҪһֻʬè߶ԼǿĹƳ֮£ȥԶɵѪЧܺãߣԼǿΪǿȥĥѪֱľ鷳û깦򣬸ܳ׸Ҫôû㹻ĻֻýѹڲڶҪżͻʱʹ࣬ܲס޷ѹƵĻǺźҵ
Щ취мҶ
󲿷мҲ֪ļ취֪Ȼûٴүү̵ǼΪŵģǣ¬鰲֪үүޡŻ治Ǵ֮Խˡ
ڿǷĻʱƱԱվԪţԪ³ĳ˿׼³ˡ

ɫƽĿȻǸԸ߰ģȴһ˿Ŀ
̾˿˵ȾѪˣÿ賿ʢʱ֣ܹ׳ҩƣԽԽãüƵƻＫ״̬ʬһʱ˲ʮգѪͻһȥתʬС
ģϲ
ʱϲұ֤ҩƵӣܹ𵽵ôСʬϣȻԽԽáԿ϶ǣһʬԱѪʹࡣƲƲ죬Ų㣬Ǻǡ
ͷԴЩɻ˵лл㡭Ŷˣ֪ʲô

Ǹܸϵʽ𣿡
⡭˰ɣ
ңӺɷƤô
һۣҪӺɷʱͣƱԱ溰ţԪŵˣû³ģ
Уһߴţһ⼷ȥ
Ͻ˹ȥʱǰƱԱ㲻֮ǰվʱ
ԲԲ𣡡һڨЦĵǸһǰĳſȥ
˳֮ų˿ͬüͷ壬ƺʹģҧҧǿŻָ˳̬ı飬ų˰֣΢΢һЦ
ʻվ̨ܿӿ˳С
ЩԶԶȥĹЩڣҿ϶ԼղǷˡ֮ǰüһ˲͸ƺüۼһĨɫâѸʧ
ѵȾѪ
ĻǸʲôﰡôմȾѪֲֿľ綾а֮
ͷһǿҵĳ嶯ҪϴƳ̳׷ȥȻ󿴿ǷȾѪĻ͵ʬèƣ߸ɴʬè͸ˡ漴ѹסͷɳ嶯ƨ¶ɱȥʲô鷳¶
ĿվƺҵԼҪĹţͨŵĹ׿ͷһƹ˹

Ȼص˳ơƳʱѾһˡ
ꤵ˷Ƥŵ볧ڣֵ칫¥ʳҪ˷ƴСˣƿѵơƣһŻ˰칫¥
죬칫һֵ࣬û˻ڰ칫ò͡
ĩݵʱ䣬칫¥ڰģ칫ҵֵԱʱҲҵطȥ˰ɡƲƲ죬ӵүǶرţǴץֵģãջ񲻴ܹץôһֻϡеʬèҲǲСҪ֪ôͷһץԳ֮Ϊ¡
ְͬżʬèϣ˰£Ͽ̣һ߳ƤСˣһߺűơƣʱоȻҸá
ԵĲֺأ¥нŲ
칫ҵֻһ룬һ߶ķ϶濴ĿĳࡣҲⱻ˿ĩЩֵˣ˵ԷˣһΧڰ칫ƶû˻ȥܡ
Ųڰ칫ſͣ
ơƿﵹžƣĿſڣȴűƿˣһŽ˿۾׾Щ֣ȥҲͶʮģ΢Ц˽
˸ã˲ͷЦˣ¶ĸŵģ
㶣Դģֵࡣһ˵Żһ΢ЦŰ칫ڵĻ
Ӵ磬ץˣ˵ⲻǵùߵϽվȴû¶ºͽŵģЦͳݹȥһţ̣֪ڰ칫ò͵ģɽҲû취ˣֵøϽֵ࣬˵ҲΪ˹û취
Ҳܻ˹˾Ĺ涨ɣЦ߹ȻԹƽϵģڰֵҲ̡˵գ˰¡
ɿתһЩԴŹԱӡʵ벻ôһˣ϶ԷԼһǸˣԴ죬λ˱ǿЦջұֻ֤һΣ²Ϊɵչ˰ڣͷôСǰɣ
ţûµġͷЦⶼˣæʲôȥڲųԷ


065 
ˣ˻ļԲϳǰ칫ҴǱ߶һݵĻ鷳¶湻ģִҪװʱֵ๫ֲԷøϽֵడⲻ⸱ģˣеɧĸпš
Ȼֵ࣬ôȥ᣿ҪӻǱ߷ҲòȥɣֱӰѻȥǱ˰ŵġ
ˣˣ̾˵ûȨ쵼ôô¡
üⲻԣһߣ칫ûֵ࣬һʲô˭ܣ
ãϸ簡չֵܣ¹ҪѻľŲţҿǶʮСʱֻһ²ᵢʲô¡ҪΪ²ȥɾͰֵҺˡ¶ɬı˵ˣͻǰ칫ҵž۲ܶˣϧһû˶أ˼ˣءǣҲûޣٴһѹ˰
˭㣿ܵģʵ
ôϸΪҳֹ˰ɣСһ׮Ҳں͵Ƕˡֵĺ˿ھƣ˵¶˵ʲô쵼дȷʵйҪȥԡֻܷɧϸ磬ɱķֵˮ𣬵ʱ򷴵ǰҸƽٲĻС
̲סЦҲ죬˵ЩͲ´ĳ˵Ķ𣿡
ǰɣ¶ǵģֻ˳Ժȥˡ
ʵﻹ治ôǰ˻͹ʲôϵУ˹ڼԲϳ͹ͨ˵绰֮󣬾͵ǵĵĸˣûҪڡ˵ˣҲûȨԼµ׿ٺ٣˱ߺڣҲ˵ġ
ȻˣղŸһ٩ƨ˰죬ҪĿĻܺͶԷϵЩĻԱԴǱ߶²õӡ󡪡ڻڵ˰µ׿Ҫġ
ǺǣСֵܣʲô֣ʵ
̧ͷ˸ãһʰӣһʵհ
ҡ
㶣ЦȻͷˣǼǲʲôϵѽԺ󻹵ϸգաֵ˵ЦţܽȣǶΪ˽ԴӦЩϵġơƳһѶѵĺˣĸ߹ϵģ
˼ЩץƿӰʣǵơƵ
Ц˵ҽȡ
ۡ
ոպȵơȫ˳ӦϿ죬ŤͷơһԵĵϣֱ絽λԳƽȵϡ
ȣ
˳ҵŹ˾³˴ܲáϴ
԰Ӧʮˣǰ˿ᣬҲǶʮ߰ģϸ֮£ŷ˻治ö϶䣬Ƥ׾Ÿ˿۾΢΢Щ֣˹˹ĵģȵȣβơ
ģ۲һүǶôɶ
Լһ䣬̶¶֮ɫڨЦǸȿȣ³ܣңҽȥԲϳˣջʵǶˣŻᡭǺǣǺǡͷһ񾪿ֵģ
ʵϣڵ𾪹沢û̫Ľźη塪˵ˣˣզذɣ
ûҩֻˣˡ
ûлĻʲôǺǡЦʾ£Ҳ°ŵģǾġ
úãȵȵȣʰ¡
ʰ޺ãѲͺпϴһӽͰУڨڨĻȥһŰ칫Դ֮ɫ˵ܣôпյ۲칫ˣ
ˣߡЦ
Ŷ
Ȼ䳡ˡ
֪ȵݣԺúõĳƤ٩죬Ҳš֪ǰ˹˾ǹ˾ϴ󡭡ɲΪԼжܹ˲ȾλΪļŹ˾̶мӣӶƸһǨΪĳŵ쵼
òֻС˵͵ӰӾ֡
ƺҲȥЩΣЦ˵ǣҿҲţûʲôҵԺһƹɣ𣿡
㲻Ǹͽ쵼Ǵ쵼Ļ᣿̶һЦᣬѧʱ򾭳ֻǣе̫˰ɣ
ߡЦȥ
룬Լûѡ񣬶ҡ˭ԼĿǰݣҲܶB߾ܾɣ뵽ȥһĥżǸĻһʱԼǲӦŵ
칫¥棬ʳõĶиԺ䣬һС˶֪ڳʱסĵطҲȺͼŸ߲ǿʱڵĵط֮Եİ칫¥ǿյϣˮƴʯƹ̨һЩģסլС㳡ϵĽһ㡣
ƽʱ｡ĹԱ࣬żдƹġ
Ⱥ棬ֱӴӰ칫¥¥ȥ˰칫¥伸Զƹ̨ǰ
ԶСµĵԺǰͣһɫı
Ŵ򿪣һźɫְҵȹװŮӳһһ˵ܣղ˸˽ֻ磬Ҳ
Ŷȵͷӹֻһ߷δ磬һ߷ԸСأȥһҪ򡣡
õġСصͷ΢΢һЦתСԺȥ
Եһ£Ҵ绰ȶ¶һĨǸ΢ЦҲ˼Աߣ㲦ͨ˵绰˹ȥ
˻ͦͣеƽ׽˵Ĵ緶
ι¬ղЩ£ûܽӵ绰ܱǸ
ððӭǰ
ţҼˣҪͨ绰𣿡
Ŷõġ


066 ƽ
ƹ̨ϲǸ߸İ칫¥ǳĸǽǽֲĲ֦ҶïԶǺͰ칫¥ĿͷԼŸ߲ᡪˣϱ⴦СС¶콡ܵɹӰ죬ȫ˰칫¥Ӱ£ʡ
ȹ˵绰ֻ΢Цſ˿Ҳû˵ʲôŤͷעӱԺţȴĺƹ
ԴһЩ;н֮ɫվԱߣһСģ
ʱȴҧгݡ¬ͷԼûԩȻǸвͷңǸòͨϲͨ߶ƶ˾ڲ鵽ĵǼϴӶȡֻ룬Ҳ˵Ȼܺȴߣ˵˺񻹺졣
УĶడ
Ȼʲôӵг̵ĴˣҲԲɵȴͨ绰кˡ¬ʱûô⣬˵ҼˣҪͨ绰𣿡뵽¬鰲
Ȼȵ˼һˣһλ¬ʶˣҺп¬вŻˣ˼ǻ¬ھͺͨ绰
òƾֻڡ
ʶ¬Уֻһ¬鰲
мڴˣȻһоֲ;Ĳ²⡪ҿ¬鰲ģòܵĶȥˣܾǰޡĴ˼ͬѧѧҵᵽһȵĺ˾ӪơƳϰࣿ
TM
ѵĽУˡޡ֮⣬иɡ
ͷ˼¼ɵʱһĺһֻƹ΢Ц˳ӱ·ʱͣ£򿪺ţ̽룬ӳȡһġ
ˣⷬʢһ£ʻӿءΡȡƷ˿ࡢŮ顭һںϳһ̬Ľʺޣ
ͬʱĺϣϿһǮá
Ծн̬飬Ȱ̾ţСɽ֣гһСӣһλеģӵмʿǸģװĶͨͨոձҵĴѧ
ǰ֪ݣΪȻأԽͺ桪ʵȵڶʿֻܺ˽ύʶܹ鲻Ǽ¡
ȴʱȻȻЩܳĸо¬鰲޲ԼļŹ˾ְԱһͨͨСְԱ
ָоĲ
֪⸱нģװģȴµʱڸһЩĴʻ롣
򼼲ãǾͲƷˡĵ˵
ţҲãЩҰ·ӡǫš
ȷƯת
ȵĽдĵ˹ȥ
ણડ
˴áû취ãûһԿļԣȫڴϰʱ֮Ϊƽ򡱵

ûʧ£һӦܴ򵽵ڶˡ
óϣֺƽȻʣȴʵҪ˴ˮ׼Ҫؼ汸ĺƽȻȴҪÿһĲʧҪȵķУ֤ÿεĽһȣöԷΪѡ
ҲҪ൱ļ
ƽĴ˰Сʱڶ˶ЩƣۣЩᷳ˵״̬£ˡ
߰ɣǱ߶ˮ衣ȽӹݹëĲź΢Ц˵Ҳ˵ʲôȻתһ߲źһСȥ
¶ԥ֮ɫ
ѵʲôأ߰ɡ
Ŷ㶣ɹһ˿;н֮ɫĸĺ棬Сڡ

װε㲻Ϻȴһʵܰա
һ¥ڷͨĺɫƤɳʽĻҺӣغɫľʲ輸ȥ׵С̨ףȥͨһ¥ļ䷿Լͨ¥¥ݡ¥ҡ鷿ԡ
ǽͳһˢɫż򵥵ǳɫװƷ
Ƚ˱кһ¥ԡҳԼȥ˶¥ϴ衣ȻϻǴװƵĵУȴҲû˵ЩʲôĿָ㣬߽ԡҷɿĳˮ衣
ϴʱȻû¥
ɳһЦȵʲô
ˮллò˵Ҳȥ̫нŵܡ
ְҵ΢ЦΪ˱ˮڲ輸ϣ˿¥ŤͷЩȵ˵ǰû㣬ģ
ţ۲ӱ칫ҵְԱ
Ŷ˵ͷֵʲôϵ
ڨЦҡҡͷǰʶƽ׽˰
ǺǡЦЦȻĻ
˼֮ʼûдһ˿͸©ʶĻ
͹ˣѵĲʶܣ
ʧȥ˺̸Ȥʵϣȵרְ黹ĸµʱ䣬˵Ŀе֪λΪܣѾ˺üε飬Ҽһλ
ǰμλһʱͱˣ볤ʱȵ˽רְ飬ˣСһսʤӮȡʯĳɹŮˡ
û취ʵѵõģеģĳɹʿ
ԣ²ܶǰμλ鱻˵ĿԣվҪ졣ڵȻƺҪĿˣһþֶȴòĿøкĲźͻ̿֡
ԼбҪٸЩŬסԼĿǰĹǲܻȡʯ壬ݹܺá
ϴ¥ˡ
ԼͬĴɳվܡ
ɡȶ˰ֶ֣˵Сأȥ¥鷿ļ
õġͷݵȥ˶¥
£װԴн֮ɫĶűӺűˮ


067 
ȴӲ輸µĳһ̺;µĴһ֧̺˦ǰһԹԵĵ̣һ΢Ц񫲻Ǻܴ󣬲żҲ鼸֧ġ
仰Ľ֮ǰڰ칫ûгݸ̵Եɡ
ǰ輸ŵǰƺ¥1916Ȼף񫲻ԲŲݸ̣ʵǡ̵еˣŰ۸Ԫġƺ¥1916ȻӦȥǮһɳ
һ֧ϣ̵ĳ˿ڣƽʱҿɳ鲻ôõ̡
ԺȴʲộǸϰ⣬ֻԼ۸ȵεĻܶʱҲòֵġЦЦǹ˾ְԱ׻˵Թ嵱ԣΪˣԹ˾ʲôûУ
ûУͦõġʵʵ˵ɲΪԼʲôǱѰĶ۹ȥһѡרҵʿĥƽĹ˾ƶȣȻë
Цս빫˾ûãΪãͬޣӶĵ㣬Ҳ𣿡
Ҳ̸Ϻòã롭Ҹ˲ô⡣
кͶȿ佱
Ҳңʵʵ˵ѣ׻˵һˣ˭ûȱ㰡ͷһũСģ
ĵͷǶһ͡
ԳĬһ֮Ⱥʵǿʼ֮ǰͨ˵绰㣬֪Һ˭ͨĵ绰ɣ
Ķ֪һĪӡ
ŶЦЦʶ¬鰲¬𣿡
¬鰲װģ˻ŻȻ㣬ţʶǸͷֻһΣҲϵˡͷǸ߶߶ģԲܣ¬ͷŶ¬ʲôϵ
ЦҲֻһ֮Եѡ
Ŷ˿ԼղŸ¬鰲ĻڵƵġ
¬˵㲻ͨˡºЦ
һܺЦЦ㣬Ц͵˼ͷţҲ¬ͷô˵˵·޽תʱûǴǰиĺģ;ôˣ˾ͻ˵ȻôôãʲôʲôСѵģҪҿ԰ѡȻˣǰǮܣҺЦ˵еˣƽʱƶˣⰡ
ᣬĬȰڰֱʾ⣬Щӣ¬ҪҲǹ˾ġ
ĪһЦܣɱ˰
ҿױʿƭ˵𣿡ȺǺЦʵ
ҲǸ˼¶֮ɫȴЩŵţ¬ͷϲģ˰ܲźȵĹϵҸոҵûµķɣ
뵽мƲƲ졪ѣ˴үү
Ȱڰ֣һЩҪذ칫ȥɣúù
Ŷõģټܡòĵ˳ȥ
ɳϣ΢΢ͷ˼šʱľԽӣ¹Խ࣬ԽڤڤƺкܶĶڣˮĶټԷֱ桪ǣȦŵϡ֮󣬾ɲŻˡ

ϡ
ڿ輸ϰڷֻͬżʬèͬ˰һ
ȿĵλϧķƺ˰㣬޷˸ܵһʡʱȫֻ˼ã䤱ĵżŻɫķֽͼö롪ÿһŷֽ۵һƻǻģȻӲ߶Դȥ̶͡
ŷ̶ֽϺʼ⼸䡰һƴӡ
˫ֺɣһλĴʦ㣬ΪɺϸµĽڡ֮һһĿʼַͬ֯㣬໥ƴʹ𵽹̶ãֽ۵ɵġ֮䣬Ҳ໥ƴӣ϶Բ塭
ʮӺһССĹ˲輸ϡ
ʲôأ
һСɾµĶ¯㣬ڼ˸ǰĹâ·ö֧ţɫķֽϺɫһʻĻȻɣͬ¯Ͼϸ̵ơ
ŹֵֹƷСϸĹ۲˰κ󣬲¶Цõ輸ϣߵǽ߹˴ƺ͵ȣְյڵƴ򿪣ȻŲźȥҡ
бҪװյ
ڵС̨ȣɵϣϯϴŵ˿о࣬ܿɢתΪһЩĳȸоʹҲЩꡭ
ȹر˵ԵʣģڵƵĵߣʹÿʡ
ǸǶ¯СƷķڲ輸ϣֻǲΪܿǣһЩ͵תţڿеתγһεľ޴ĿС
ֻ¥еûô԰ˡ
˿˿Ƶǽ͸ڵڣȥ뵽С¯еǹССĻȴȶתС
ɴһϮȹŮСףӵĶǽǴǸС¯еηɫܹоǸС¯ǸֲܿĶԼ̫Ļпܻᱻɢǹɲǿȥ顭
ڣȵ˯žֻ˿ʱ䣬žŵ롣
Сʱŵ㡭
𣬽̨ȶ׼ԼֱţȻ󷭿ֻϵͨ¼ƾҵ¬鰲ԼʱǸֻ룬˹ȥ
ܿ죬Էˣ
С𣿰ѽѵ绰ˣʲô𣿡
вУû˵ˡ
𰡣ȵȣСС
ûл갡㡣
¬鰲Цֻд˹̶˵Сô˴绰ңʲô𣿡


068 ֪ʲôǹ
˵үӣܱܲˣûʲôϵһֽǮһֽԸˣǵòңԴŭ˵ȻҵڵĹ˾ǲǹҪǰ԰жͰ˼㣿ôˣҲ±˵ϲ߰
ȿȣС˵
˵ʲôûģǵøҹȥۣŭΪϲ𣡡
ʵ
ʵʲôôʲô¶ܽҸɶ˵ˣ͸˵Ҳȥ¶ܵǸԸôأҪһֱӦ㻹Ҹ˰
û׼
üëһӴŻǰɣ
޵ĺˣôҰǺǣʧʧԡǻǼ̸ɣСʵЩҶкôġ
̸ƨΪˣҿ˰ɡ˵仰ֱӾ͹ߡ
ȣķ꣬˯žˡɴŽѾ˳ȥԡֳ˸ˮ裬Ȼ֧ߵ̨ϳȥˡ
СƮɵߣ漴ѽһٵĴǽ͸ڷɵ鸡ڰСղһߣС׾͸ܵǹǿҵ˹֮¸Ͻ˳ȥŲʵ񵲿ɢԶ˵Ϣ
̶ЦʳָüļסĴڣɣСס
СײҽȥƮڴ棬Ų˵磬鲻𣿡
Ŷû£ǺǡЦЦ
Сԥһ±Ʈ˽ڲ輸ϵʲôѽͦġ
¯ƲƲ죬ʮ㣬ðŽȥ꣬Ȼܼ޵ֻСè
磬ҪС׷ʬҺ£ء
ʲô£ˡ
ҲҪסСèء
װͰ͵˵סȥģ
Сŵ̧ס̶ͣĵͷ˵ŶŶллˣǣΪʲôǵҪסСèŲѽ
øô࣬С׿ĽģоЩ̣¶º˵Сװ˹֮󣬾ͱطȥǰɣǲǺȥתתѽܴģ羰ģ˺ܶġ
֪ЩҼǵá
һ԰ɡ
š
԰סСè֮ͿȥˣԴԡ
СһУæҡͷ磬ɣҲҪסСèҲҪԣ
ʵҲԳԱģô󣬱һԸֲˣܺȾƣ̣֮ʲôʲôԵȥ乫԰̳
𣿡С׵¶ϲϲ԰ǣϲ㡣
ǣ㣿Ϥ̶ܿ뵽ʲôͷһаͷһֺСף´һ֮󣬺ٺټЦСװ
ңˣ񣬺ʮ˰ɣ
ʵҿ㻹ͦСûô󡭡
Ŷ
ԺҪҴ塣
С׺ȻɬһЦͷ磬ƭңҼǵùʲôģʵҲҲãʲôǺͽġ
ͨ죬˵ģԿ϶ǼǴˣҪᣬǸˡѽСŮӼҼҵģôЩ߰ĶҪ࣬棬ɰ
磬áС׺ȻЩжʡ
ҵȻܺˡȻƽ޹ʸҪ㣬԰ɣ
š
塭
塭öǵģ۵ģģС׸ͷװ׵û覴õСĴ۾ں˳ĳĵɫȹСۡСȶŵС׽ѾС۰Ͱ͵ģ̧ͷǺ͸мĿ
̫̫Ư̫ɰˡǰ׵Ĳ˵
̧СԴĶ޼ģ̶һԼһαĸУ̾ܲĺͲ˵ǡɣҽˡȻҪԸ⺰壬Ҳģһ뷨
ţáС۰Ͱ͵ĵͷ
޻ںޡź
ǧ֮λΪϲϲߵ¬鰲ڲû˼ȥĥʲôǵԼ˭˭ȻҪҵߣȻˣǵʱɱҲʲôϰס
ʱ¬鰲Ҳǰû֣֪ôһԼ治ڲ鵽ֻ˹ȥе԰Ƶȥϵȣ֪Լ
ԴʾԼܹʲô徴֮⣬ӶԼԽ𾴵ġ
δô
֪ˣ͵͵ĲĶһɺϵżȻһһٺúõ̸Ϊ꽻
ʧʧߣ˵סΪԼЩԸҲЩżˡ

ʱ䣬ҹ㵽ˡ
¶ȻܸߣֳģܵҪ
ǰѴĹرգҲΪյļƻһߵ˲輸¡
ҪһγŽˡ
ʲôºٸеĺˣƽ޹ʺķֻСŮɶɰĴ󶯵ԵɹȻеģҪԭ򣬻ųһЩû飬֤ԼһжôĸǿǺģ
ͨʱ̶ڱĳĿϣŬƵġ
˭ʵǵĳĸɽϣܵķ羰ʲôͬ


069 
ȵ˺ܣճĸ굽ˮͷºúõĳһˮ衣
ڿɲС
ĬϸƽƵˡ¯ϷȻĴָ¯ڵм䡭һöĶ۵ֹͣתĴָܻҺ̬ӯĲţתͬ˲ĺˮɫ쵡
Сף΢ЦŻл
СһµĿģ߬СŲվڴ̨ԵĽ̲סҡͷС˵磬¡
£ԣ΢Цȴǲݾܾ
塭
ǵĴģŵίСŮ˲ࡣܿʹ״̬»عȻŭСѾͷƬӸҲСĴƨɣ
Ҫľˣͺñһλרҽ̨ϸԾУпֲܳؼʱ̣СʵĹѾͷ֣ӶɢԼľ
ءĺ¡᲻ѽС״ſǻѵģ߶Ʈ˹
ٴŮӿްǣôСôɰŮӡ
Сף£ԡһ۵ģһģġ¶Ͱ΢Ц˵
ȴţ۲Ķ֪
֪
Ӧǹ֮Ż֪
ͰģֿǸź˿΢ЦɫСԼԼļУȻŰǵĹͷһڵӵԲȦдż˵֡СãӴǳԣȥӴ
Сﲻһɶ񺮣֪ԼӲħצ
Ȼ־ίǿ޿ĻƮߡ
ԽĲ̣һ⣬̬ʵ̫ӰҽĹˡ뵽һҧޣʵȻھʹСƨɣĻɢ˵գ;֡
Сŵô˸£Ʋſ޿Ŀ
ȿȣٸװңҶΪáʵܲС⸱࣬ŤͷȥٿСףǿеȥһ㵭ĹΣûʵС߬סһӷõˡ¯Ϸ
С׷һС
û漴ɿţȻһ߬ʳָ͸ָ⣬ſϡС׵ѸĹ˼Ȼһա
һǳС׵ӰۿɼٶȷɿСֱȭͷС󣬱ʳָһͷ­Ϸˡ¯С
ʹ磡塭
״ʹֵе쳹ڡ
һľʹ漴Ӳĳдʣ˫ֺһ߶־ִĴָԽӣʳָ£罣ֱ롰¯·ö£ȵĽ¯ͬʱӿϪͨ־ͽָˡ¯С
ĺϹ䣬ŵǰغǺΣĺβһ㡣
Щ񲻶
иͻǰĿԷһʩչ˸ҲǺܽСģԸκβȻԺУϰƿ

֪꣬ض곣⣬Ψס
겢ףΨ󣬵òѪ֮ǵĹһɹ
ҪùУͱҪ²Ϊ꣬Сͨ˵еĹ塢ײ͵Ȼ֪ͬĹǶ˻ĶʱһʱĿƣޣֱȫӵǾ塣
ţ൱İԵ
¶϶Υģáθ㶨һֻа͵ͣ˵ǾûȨ
˭˭
Ҫ꣬ͱǰ׼ĹΪһʿǿֱӰѹĻҷ𣬵ȴܹƵͽʩ𿪹ұס
Ծͱһ¯
ơ¯ʵҪʲôΪеķ޷ǾǼšͨ͡ŹаѡǼö룬ʵʵĴƶүүȥĶ˵ЩͷˡʱȻҪЩһʲˡеǹ±벻һУһڣרҵļһʲǺбҪģͺǰȻֻѧȴǻЯŷһ
¯ǹߣҪĻʩʿ߶¯ͷϵЧ⻹пЩЧĶȣȻûѹֱ꣬ĻǾ͵òʧˡ
ʮӺ󣬵Сڽ¯лӰʱ֣˿
¯õ輸ϣùֻʬè߬Уһöʮ๫ֳЩֵ룬ʼĹ۲ĲλҪ壬ضͱʹӦµ꣬һ֮ǰѸٵĸĴڡ
ǰռʬè
ҪʱȴܵһЩӰ죬֣̾ͣûʵʩǿŽ¯еССӰỺͰʵСף𣿡
ˡ磬ͦáС׻ͬʱڡ
Ŷݵʹ֮󣬾ͻġοĵͷ̶Լ仰ײ壬ָϽ͵ؼеǿ׳һЩ
С׵ͷЦ˵ѽտʼʹʹģ;ЩˡڣůůģڱеҪ˯ĸо
ȿȡһ죬æס˻⣬ʾСײҪ˵


070 ֮
һ̶Ϣһע뵽ʬèڣ̽ʬèλúֳ룬Ю㼯ɿʬèڡ֮žǶ֮˵ֻȣ֮е塢۶ǣԶԶࡣ
ҲΪʲô֮ףеԵʡ
ǣ꣬ض⣡˿ķģһв׵֮룬ָ΢ϣʳֱָ𣬿дʣǿܻĴųǿи⣬ܸӰ쵽һ鲻һƽ׷ԲڵĻ
ʳָ漴̽롰¯УճסС׵Ļ㣬ವһ·ɳ¯ʬèϣѹ£ǿиʬè
߬ʬèȻһɣкһ
ĳˣֻʬèʵ壬Ȼ˰Уһܻһ͵ĵĹߡ
˿̶룬ٴδʬèڣʳָʹС׵겻ܿư˳뻯뵽ʬèڡ
Ҫʬèǿ޳ʬèеڣС׵ĻС
ܻܴܵ
ҲżŲæϣһĥʬèͬʱС׵ĻС
ڣʬè걻һɾƳ⡣
漴γ룬ʬèβ˺ͷϷٵ˼룬̶кһգ
˲ʱʬèܵشΪ壬̼䱻бһŽķȥӺ󣬽ɫķʬèĹ御ɢһա
ͬʱĻʬèƮƮ͸β˺üĴ
ʬèһ˫۾ˣ
ͷһϲ󹦸ɣһ֮󣬽ջأָܵĻΧܵǽ߰Ѵƴ򿪺Цݵܻص˲輸¡ҪѶСǷʱСèһһϣΪͺʱҡ֣㡭
ɵˣ⣬ⶼ˵Щʲô߰ģ
Сף˵ʲô˵˵һ顭
ʱҡ֣㡭
ɶ

˺ü飬´ɵģ仰˵ʲôˡ磬ʹܣ䡭
һʱЩʧĳ̾һȻʧܣԲ
Ҳ֪⣬Свʣ˵ֲ壬ҧ׼ˡʲô¶ʫ۲ŻǲеأʵӲΣȻôһײ
ʧлعСƣ۵èۿ⺬˵ˡ
һ仰Ľ飬󣬾ʹС˵ʲô
ڵСײ̰ܣʱ׹ѣʱȵƱ˻¯Ѭ֮£ֻòƣ۵̽ʬèһϸϸĲ鿴
̽ϺЦõͷԼ̫ˡ
˳˵¿죬˵Ĺ꣬Ӧ
ô򵥵ĵ֮ǰȻûпǵһ㣬ֻŸһʵ飬ӶԼӵʵ֤ĿԣͱˡҪǰС׵Ӳʬè⣬Ϊ޴ӶĻ飬ʮа˾ŵҵĻҷˡ
Լɾ˴
զ죿
ˣΨǿбȻһ취ɡ
ʲô취
ȻЩؼʱѾһֻСèСףͬʱÿһȥĥ⸱èеǡѪ٣ķĹۣӶ໥Ӧ
ãĥһʱЧֻôСȥˣɡ
Լ͵ø𰡡
о仰˵ĺã죬Ҫġ
ʱ˸ʧε֪Լĺʹʧ󣬾Ȼᴴһһ޶࣬һ󱦱
ȻѾƣۣҲ˲ϢˣץʱﰲС׵ľ⡪ΪС׽ҪһȶĻ£ؼԱסڼ䲻ܵĴš
˵ĴŻẦСףǱ˿Ļе;档
Ϊò󰡡
רһ䷿С׵ĻȻʲˣһκĻܲܲ˽ĳ䷿￴ɣ˼󣬾Իǰѡо̨Լ
Ҫطǽ֮䲻һ׿ǿյ㹻ˡ
ԺשͷаԵķλкãߣӰϣȻһľõƽ̺áŰС״ӿĲ輸ϱõľϡ
ҧһʳָѪ۴Ȼ߶󷨷
ܿ죬вΪʼת̨мӿȥԽԽ࣬ľϷγһɫСΧưڼ䣬ʣ
С׻Ĳһ滺࣬ƣԵʰɣƤȻ˯ˡ
˿ߵԡ˸ˮ裬Ȼƣ۲Ļ˴
ҹ½ȴķڴЩ˼ڴԺ˯ѼĥһǲеĻԼҪٳԶţȥ֪ĵۡУԶһˣѰĴµõΪС׳ȡ
ǣǹ˾ˣŹ죬Ҫ볤
ڶһ磬С꣬ҲóȥѴͨ磬ڿһ̫ȭ
Сųȥ˷ݶԼһЩСܵ份ѻԺ˯ŵСףҲҪԵèǸ֣ԲС
С׳ԶʹʲôΪֲԵʣҲ˵ˡ
ã̵һСѾ˵ˡ
Ͻ룬Լϣϸջ˵аղƷֹڴ˼Ļۣʲôණ
ЩԿģȥϰˡ


071 ˵ǵ״
֪ǲΪʹ˽ѵȴ͵ʴףǱһ֪ǹʹҳ˹Եʣùκη֮⣬һϰ󣬹칫Ҷûֱ뾭׼Ҫȥˡ
ߣΪҪԲųģ
ö֪ڰ칫¥ʱĴкӴ簡ǳĹգȺģǵñպһúñġ
εһЦͬӦõģӦõġ
ǰӦõġ
ЦһĳȥæԼĹˡ
ȴǺ鴤ţеˣСӵǸʲô绰ʱ򣬹ĻȻ֪࣬ЩƱҴΣʱţƵ˵ԼѼ˸첲
ºӹ֪Ȼ˵˸첲ϿǿЩʵǼ׺ݺöĶԱȷȷʵʵûдΪ׵ױ˴˵ģһƨߵ߰ͽĵС
ĺ׺ͺܴ
֪պκúõı
߳칫¥ʱ򣬹Ҳûôˣô˵Ҳǹ˾һ½ְԱڣѵҶԼڵĴѧҵң¶
뷨ҲͲȥĵǣ̹Ȼȥˡ

칫û˹ۣĹɵģҲǹڡ
ÿ°극󣬶סһˡԭȻΪ˸СιԵġ
⼸С׵Խľᡪ˵ûкתɣԾͷ࣬ҲʼԼ˵֮ǰ˼άҲʼ˵кתĻƺҲԣʼʱţûκʹ࣬żͻʹһ㡭
磬°ͼҴ칫¥ȥŻȥСס
ιС׳Զʱ˵ԼʹܣݽҲԽʹһֱ˴ʮӺŻ
ʱСʲô⡣
СЩתͿʼŤɬҪԼЩˡÿеķ⣬㣬ܶˣͻẦߵĲУ뿪ˡ̨ͻܣҲҪʹСèצӼѵֽȥæһ
ÿηʱ򶼻ᱳûе淽
һ⣬ȻĿǰֻСèǰֻŮ֮ǰǸɰСŮ
еҵǣֻʬèı壬Ҳֻĸġ
Ұÿÿ뵽ֵĸмۣһĸʵ̫ĴˣһǵһǣԺʲô±Ҫ޾ϸĸȫҪǵλС
ҲЩС¡
˵Ҵܻصס¥֮󣬺ȻǳɫذשϣȻǵһЩѪߵ㡣
һϽ󲽽ң˴ġо̨ǰ
С׾һУƺ춯һ˫ɰСèۣͰ͵ĳ̶ί˵磬Բ𡭡ңûĻֳ֣ȥˡ
ٷϻĶˣü۶ϸĲ鿴С׵塣
ڵСףȻѾֽΪ˵ĸоˡǡ˵ӦеԼӵĸоʶϺСͬӣְС׼޶Ƿķǻü졭˵Сġ
Ҳûʶһ㣬Ǻ۵ĸо޷ϵġ
СŤŤЩƵ쿪ŵ壬ղסһĵ˲Ƥë¶һƬۺɫ⣬滹Ű߰ߵİɫѪա
һ˲һɵʰʹæôŵģʲôˣ
ңĲǹġСί˿ǻԭͲ̫ķҲԽĺ塣
⼸С׽٣ܴµĻ
ԭߺûãС״Ӿ̨ܵȥ㣬СҲֻܾڵϷ㡣ֽ֮ȻСצ˺ڵϲá
æ֮ҪֽӵԱߵСĴˤ˵СˤһҲҪͳˡϵʱڱԵһ£Ͳ߲һƤ
һƤ
ıԵǻεģûмǵġ
ŭˣȻֻаѧ˵ѻǰɣңҡ治֪ԼôͷСףһʱɫ࣬ŭ档
Сŵֱ£ίĳ˵ģСײƭ硭
㻹ҡһŭ֮¾Ҫ
أСû˵ѣСʹˣʹء
ˣˣϽջ֣еʵСףô۷˴ۻȫ۰
ʹء
ȿȣعְװǰɣ
ûСء
ӲĳˣǶС֮ǰԭĽšС֣̽С˵ĵطĦ˼£̽һϸһС׵ڣҲûʲô
סСϵһСƤקһ¡
һ
˻һŵһСƤëȻ
ʹСʹ
ԲԲ𡭡Ǹ粻áϽǸͬʱ˫ü壬ʳָС׵˿ţһƾӨ͸Ĺ߻ָϣĦС׵˿ڡ
šС۾һʵ
ͬʱС׵ڿʼѭͣš⼸ÿϣַʽСһСʱĿΪСèڵ塢۶¿ʼӦС׵꣬ųԻļֱʧЩɺȥĸıǡ
ȻˣÿԣǶڲϵķű仯С׵֮໥ųҲڽ͡
ںȻûг޷ʰ״ȴ˹ı仯ĿͿ־Ĵ޷⣬ΪؼԼڵκѪֻ֮кôлġ
ôĳ֣ô¶أ
ѧҽģҽѲɣＫط̫ˣ
磬СǲǺܳªС׺Ȼ̧ͷɴèۣʵ
󣬺Ưܿɰ¶һĨɬЦݡ
𣿡
š̾ǸԲ㣬İɣһġ
šС׹ɵĵ˵ͷ
Ҳʹˣʹ˾ϵļƣ۸УʶУС׳˯ˡ
˯ɰƴСһë׺Сף˼ڡ


072 ̰˯ġֲè
һҹṳ̤̂ʵʵĳڤУǻڰΰ֮Ȼѣ˯еСסȷûʲô״Żƽͷĵǣٴδȥڤ룬ȥתڵͨСѭ
ϴϣûгȥ̫ȭǾڴһ̫ͨȭ󣬱Сųȥ
Լɿڵľ²Сһڵġо̨ǰʳȻʳָָ̽⴦һС׵ԴСףСףѣ緹ˡ
СûлӦǸȵţ˯ĺ
СףѰɣ緹˯ֻ
СڻģЩƤ޾ģİ磬Һġ˯ɡ԰գȻСŮġšһ
Ȼ󣬾ֱ۾
üͷ壬СЩƽʱС׶ȻǱԼĻҪ磬ҶԼķԸ飬ɴû˷ƴǹôˣ
мС⣬ɵЩǣϽ̽һСڲ̽һǽͦõģһôչֻڸԼѪ⼡ƺ֮ϲ鿴ʱһЩ仯ʲôõı仯ܹоС׵ļƤڲѪһ롣
ʵ̫ˡ
ǰȻ˵ʱʲôΣգֻƤϵһЩΪʹˡ
վҧҧ˫̧ǰŹ
̶ڵĿвܱ˲תٶȲ죬ģγһ֮ʼǿ󣬵ٶȻ̶еײŤ濪ʼϸ׺˫־䣬еĶ˷ϣͬ״㣬ȴԵùĪ⡪Ϊе·бǴֱڵϡ
־ɿʳָǣеĵײĶеײ롰о̨۴ӡ
Ув𣬻
¶ȵĿл󣬺ᣬ࣬͸ŹȻơлתŵƤЩŤı仯
ܵأͨ
һеѸٵСƺо̨һ㣬ٵ۵ķСš
վһ
ºΡ
СϷֱֻһߵţڻȴתţ·šо̨۴ʱ̨ϰС׵м䱻һٶȵĴݰ㣬Ȼâʢʡ
ȻԽĳˡ
ֻϧּȵĳûгãֻǹ˰СʱԽԽСٶԽԽҲʼʧ
̨ϵҲָ֮ǰĵɫ
̾˿ԼҲֻܾˣС׽ӦòʲôΣպʹյʱ򣬴ȥɽһҳҽԺҽܲ뵽ʲô취Сֹ֢״
컹Ҫֵ࣬κֵ࣬ʱˡ
ԡҳ˸ˮ裬һɾ·ֿ˿Сף˯ĺЩĵţƣ۲ȥϰˡ
ڰ칫һֱС׵״ٷʲô⡣
ʮһʱͼҴҵܻصסС˯žߵϷŵСͶûжЩЩЦãСһﱻ󣬵ǲˣˣûûε˯˴
˵ΪİοľԷԲˡ
СķһС׵壬ûƤë˿ڴȻոɽᣬγһСƬͰЩƵƤʡ
Ҳת˰ɣ
Щģֲ鿴һС׵ڸ֮󣬲ųȥ·ϵķ˵ִһ˿ûȥõС׵ԡĻҲʱԵһȣȻˡ

󣬷ַڡо̨Աߵ˿һû
ﲻɵһæ鿴һȷСû¶ֻǻޱĳ˯šסˣڴ߶üĥ˰죬Ҳ㲻⵽ô¶
Ȼ˯ûˡ
ȵȣòֲˣŶֲè˰ɣ
ֽϽʳָСףСףСףѡԷˡ
СףѰ
СףôˣʳָϵҲɵôֱ࣬ӰС׸ƵĴ˰
Сֱɹȥ֫չһʵģ̶Ƥһ죬˿󣬲ķ˵磬С׺Ҫ˯ȳԷɣٳԡò
磬ŶСĺξȻûͲҰο
˵գС׵۾Ѿϣô˲ţҲӺסǸǻȵţ΢΢ĺ˯ˡ
ʲô¶
Цõվô붼벻ͨС׵״̬ͦãﻹ̤ʵࡣ
׼ȥ˳С׼һݷʳʱֻ
ֻ˿κġ
߳ңŹرգߵ̨ǰ˽΢Цκ㣬ôҴ绰ˣ
Смæ
Ŷ¶κ˵岻ݴǣܰ쵽۰죬첻ŷҲð졣ĵ˵
лл˰ȥ㿴ֵܲܰడκ΢Ц˵ˣ˳Ҵѵ￴ӣҲҪһķŶ
ӦгͷҪʳ˰ɣã̶ЦǸ˵κ㣬ʵǲ˼죬컹¡
ʵŴСȥɽҽء


073 
ŶǲҪûϵģæ飬Ҽϰ࣬һһĶνСԺɵû˵ȥˡκ˵
ûû⣬Ҫκ㣬Ҫǰ»磬ֵİࡣ
ܵ棬ʱ䶼Ķʱְ
ڨЦʵǰﲻŮæ
ҲǸϢκҪĻӦû̸ⷿ顪ȻκѣⷿϷӵĸҲˣȻġ
ֻǲ֪λκǸʲôˣʮа˾ŻŮԡôƯԸвʲɧ
˵绰һ̶˿ҵţ̾ɫˣСոЩתôܹ׿ȥ룬ԼⷿǲŮûпܷչʲôˡɫ޳ܣɣ
һֲ֮пһλŮⷿĻôδҽλŮͬһ𣻶ңҾȻʵϵķ⣬⣬ĳԿ
ѽµģɲһģ˫Ůġ
߻ʧطء

ȥ˷˻ԣС˵
С׻ں˯ƺ㲻ͻ˯ĵϺʯã˸ٴβ鿴һС׵壬ƺ֮ǰҪࡣֻǣȥ̽ʱᷢıƤëѪ֮Ƿ뿪һ㣬ֻҪһпܵ䡣
̫ˣɵЩģһСױһͺͺĹǡ
Ȼ뵽˵Ӿ硶졷è̫ӡһУƤѪܵè̫̫ˣ̫ˡЩθ񶾵ţСǸģңңҾʹף޲ɱӣɥ
˭˭ȥ
ûʲô˼̨ӶûУɴֻƽ˶Ϲʱ䡣
̬£Ҳǰ״
гһСʱ̬Ҳָ࣬ͼ˷ȥͷģ˯ȥˡȻͻصڣٴβ鿴һ˯Сףһڵľǡ
æһСʱƣɵϣѰ˼Ϣ󣬾
Ϊźüû˯ʱϼȵƣۣûͻ˯ˡһ˯ĳ㡭

»˪͸Ĳ䵽С
ֻ˼˲ڴϣ̨ʽھ봲߲ԶһϣĴķ硣
ڲǽ£һƬ
о̨ϣ֪ʲôʱ˯СףڵİɫŰСȻͣ漴ܹһһ£ͣƺܵС׵ĺƵʰ㣬Ϳ
ƺܵźӰ죬ڿеĵʼ㼯¹⣬ƺܵӰ㣬Ȼʵʼ̨ϵš
ڵСףۿɼٶȣɫƤëʼˮ绯ĸɬɫɺڱңȻʼѳɷĩ״ȴδƤ£档
ƤҲʼ仯塭
ģСǽһ㰵ɫͰ͵Ӳһ㣬ֻ״ɺһ˯Сè״Ҫ࣬ǳһ㡣
ͬʱС׵Լ١Ѫ⣬ڷ䣬ҿٶ̰ļȡе
糿ʱȻڻЩ谵
о̨ϵŽĵʧˡ
ۡ
һ졣
˯еȻüѭ򴲱ȥһֻо̨ŵľѳϸƣܵĳĴѵһ㡣
ľſšһҺɫͬè״ĹŹ¡
СĶȥˣС
ôͰ͵񡭡
̫ݣʯˣ
ü˸´׵˾̨ǰĻСףСסѡ
ûж
ϽĴһǿ񡱡ӲӲġ
ãNN졣
Сװε̾˿ȦȻķһ˿΢죬ͷЩĸоңҾ鲻㣬㰡ҶԲ㡭⣬ġ
̾ݵʱŻҺɫġ񡱺˶
գգۣûɣ
֨֨ৡڡ
΢ӡ洫˳ģȻСЩֵ̿磬磬ҿˣңұץסˣúڰС׺£ҡ
ͷȻӿһɿϲС׻ţ
ĲְǲӲӲͰ͵ѿҪġֱ飬ǵС׵İȫ⣬ǿѹסͷĳ嶯˲䴩Ӳǣ̽뵽档
Сףϲĺ
Ȼ޷Ŀʲôָ֪񣬲ӾϵȡǲѿӲڲȻڲ䶯СףںƤë͸һɽ޵ȡ˫ۿ״ģֻСצӲڲӰӰ߰Űģãɰˣ
࣡
ӲǵǰצλͱһС̽һСצ
С׳ֵ̿ӣ̶Ӳǣ˳ĳǲӲƺЩطС׵廹ճҲ׶֣Сס
ǣǾԼһ
ԺкȻһʻ㡪Ƽɵ
һʻ㡪
ʱ࣡ડǡ
ϵӲһѣС׵彥ĿʼԽ¶Խȫһʿ̻̲Ľţ磬Ķ磬¡ءһ߷ţ˺ҧͷСȶţСצӣ֮ʹȥĳªӲΪػΰɶܶĹж


074 ޵бС
ˡ
ˣ
СڳˣǲҺɫͰ͵ӲǷ׷ѣһء
һӰ⻬ƤëСɿɰΣ͸ۺӯӯèۣƯСβͲʱľ𡭡ֱǣ̫̫ɰˣ
סˣм֡Сûǰöˣ
磡С׿Ҳ¶˾ϲɫĻһվСצĸ첲š̶ЩԾȻЩ˸С漴뵽Լ֮ǰ־ŮԵУȻʶһص⣬һ磬ǲǺܳ󰡣ǲǳͺӣء
С׷ɿŤವһ˴̣ȻŴַɿ˴ͷϣվ˴ͷϷŵСǰ
žֻɰεСèС̤ʵ࣬漴ЩѹŤͷͰ͵˵磬СںúڰóġҲϲСèӣ봩ȹӣӣ衭ء
ֿʼˣͷۣڨЦͦÿģ̫Сף㣬ô㡭
˵ˣһĿӡ
ΪڴͷϣֻСǰצŵСף徹Ȼı䵭Ҳı仯š
ͷһ̵ļ˰̶̼ʮʱſŵСףһֻοɰޱȵСèһһϮȹСŮֳСžǴС˹ľŮӡ
ſ˫Щ˵ĳš
¶ļС첲С֡ССѾ׹⻬֬δСҲһͷĳīˮɢڼͷ
˵ᡢɰ
СССףŵĿһĻ
С̧ͷ뵽ʲôƵģæƲС磬ԲңҴˣСèҲͦõģҲÿģҡء
סס㿴Լʲôϲ˵
СҲԼĸ첲ֱۣȻֱ´Լվǰžӣȹת˼Ȧ磬ұҮ
һЦҮ
ϲ֮£Щʧ̬
ֻһ߶ߵС׿Ĳѵııӯ鶯һԾ֮£Ȼ˴λãȻһԾ˵Ļ
ֺǺǵҪסСףСʵ̫СˣԼָ첲ȥᱻС׸ˣֻס쵽С׵һ˫СѾСմԼǰϸϸĿţţͲ
ѽСף̫Ưˡ
Һϲÿģ磬лл˵ŻС׿ĵǰˣϺݺݵһڣࣵһ졣
Сŵˤȥ˲ܳСǣֵ̧̿ķסС׵ӡ
С׵Ҳˣɬ˵磬á
ѽСѾͷƬӣզ˵Щϻ
˵ʲôˣ
˵ãⲻǷϻ𣿵˶֪ġ
Ƥ񡭡

ɳϣҸЦݵĺŶС
輸棬С׳һ˫Ө͸СѾһëשϣ˫һСԴҪѩųţʱʱǰһ̽Ŵ˿סܺȵСģҪɰжɰ
ԽԽģۺٺţϻϸϸƣСװóԲ
ţóԡ
óԣͶԵ۾з״ֻĺЦţɪš
Сѩ輸߶£һ˫Сڲ輸Եţ̧ͷһ߽ѩһ˵磬ǲ̫С˵ܲұٴ
ţ㶣¶ЦݵĺٺʵĶٱ
˵Żڳ֣ʳָָ쿪С׵Ҹ½Ĳվã̶ʼϸϸСȫ¡ţزУ䲻Եʷδȫ죬ҲǹĹңɫȹ澹Ȼ¶һƬ׵ؿڼϧûԵĹƨɵ̵ĺܺÿı˫Сȶȷʵġȡ
ǣ¶Ϊı飬ͷ㻹Сġ
磬㻵СѩǰСߵϼ˫գһЩ˵˼˵ԼĸͷСܱܲɴģѽ
ܱΣѾ컯ˣ㻹֪㡭
ôСȥ˻ᱻ˵ѽСգĴ۾˵ɰ
һŶ԰Ǹ⣬һߵС˶ȥĻ»Եĺ䶯ʱǵʲô˹¼
ǿɲУСǰҵ
˿ӣ
һ˽С۶Ͼ¶һĨ죬漴һĨĳݸ֣̾˵զͱ˵ģأ
磬㲻ϲ𣿡Сһί˵㻹ұСèɡ
ҪܵĻھͰˡƲƲ죬ֲӡ
Сգգ۾ƺڿʲô
̶
ĿһĻˣС׵κȻ仯ԼٶȻûһʵĺɫʮӺ󣬺ȻһֻɿɰСè
Լ䣿ʧɫ½е
С׵ͷɨһԼ̶ܿһתһʣ̶ָֻһϮȹСģȹתתϲԾĽе磬ҿԱ䰥ģ㿴ֱˣҸղֻҪɺèͳСèˣͳ˵ģѽ
ϰŻعֵǶ˹ӣһվֵߣϰȥмڱǰʱҪСèģŶ
ѽѽȥϰ࣡С׵׷Ŀÿڴϲ̵ģ磬ʵ̫ˣܹȥһתһתˣ˵СèģĿڴﲻҲԸ⡣
С׵ƨɽһͳֻֻţһߺٺ˵Сװ㿴㶼ôСһ˶Ҹǲеʰ
ǣǺʲô
Ӧú塭
ǣ㲻ǹ򰡣Ǻø硭
ɡһ죬εͷСߵ˴̨ǰһ߸κͨ˵绰
κ㰡ȥְɣҵˣ
СʵģҪµĻ
ûˡ
Ǿлл˰ģȥ￴
úúãû⣡


075 ϰ
һŮ˳Ͻ֣Ե˵ʲôƵġ
һүǶ첲ϻﻹŸСĻǾеײ࣬ڵһʱ뵽ֿԡA񾭲BǸСܡ˶񺮵֡
һ㣬ǵС׳ŶܲһֻɰСèģĵɣ죬ҡһ§ֻĴεģǸŻŮר
ԣεķԼʱΪǵҪӶרʿغɫ֣ڼϾͻITҵʿ߳ĹԱװƷһ㡣
ƤĿռ䲻󣬵԰С׷Žȥˡ
ϣ¶һ϶֤СʱʿС滷¶ȵ⣬ֱӺӵʬèıʾСױֻΪĹȻ䣬϶¶ȵȣں
ˣͿԷĵİС״ȥˡ
ֻΪһְͨԱȥ˾ϰ໹ҪÿŰĻȻЩԵˡŲںЩ˭˭ȥǶ⡣ܲܰСһ˹¹µڼؿշɣĻǶһɰϾС̵Ⱥ

۲ӱ칫ҵŽĹرţǴڷˡ
ڰ칫ܾڵİ칫ϣ첲֧ڰ칫ϣ˫°ͣЦݵĿڵʾϵСסʱСѾΣƺԶմϳ۹ĵȹСȶŸոմӵѧĸ
ÿһΣǻ¶мǿÿһΣҲ⡣֪һֱ˫εĳ򣬴ҷɡ
ŶӺöĸֺǺǵţǳ׸ʱ򻹵ŪһԶٳںϰʹֻ˾ٰС飬ʹҪ
ǣȻͻ룬С׳һ֮󣬱ЦʵСװܱȥģԿܱܲһԶҪɫ֣֪ɶʹǺë׵ཱུĳ򣬴Сˡ
ţԡС׹šüϸš
ţš
һŰ칫ϵĵ绰ЦȰοСףоͱ𷢳ˣҲ˵ģûҪǵñһԶȥˡ
˵ŻȻߵŰ칫ǰ˵绰
ιá
ô㣿첻Сκֵ𣿡ֻоȻ˹
ƲƲе£ֵˣ¶˵û¶ҹ˰
ô˵أ
ˣҾô˵ˣզذɣ
㡭úúãҵţȥۣ˵Ȼֱӹߡ
мƲƲ죬ۣȭͷ۰ɡ˵ĵʱ컹˳ơƳ˲ȵԻվϵҵ壬ӱ칫תһȦϧȥˣûʲôģ˽ǰ˱֤һúʰˡ
ȴ˵ܣʰ˭ûҪ˵ֻ֪ϸ˵㻰ҹǸΪ߲嵶ˣ
ǵȻظ˵
ʵӦĽҲʵЩںΣö˶˵һӲ˵ֵ˹˸ⲻˣˡ
Ҫһ˵ָʹȥַ¶쵱Ȼ⡪˵ˣһĴܶŹ¼̸ʲôץס޷ǾǷҲ;죬Щ˵ҳ㷹Ƶģںǰǣûô˭ɰһҪʲôǵ鷳ɾʹˡ
ºרƷȥ˵ĹҳϿҵıǸ⡣ȥԷϴСǶġ
͹ǶĹϵˣҲ˵Ƿ飬ϵĹϵ໥ҲΪСֽˣοҲûʲôĳͻ
һٷϴԡ˾޼ĺøǶˡ
ȻˣҪĿĻӹ׵йϢСǷĻڽĳһ쵽Բϳ۲
Ļشģɣȴټٵ˵ڽ˳ҵŸ߲ˣԼǺһڲ֪£ǴϾ壬ںޡ
֮̾˾֧ΪǰһΣʰǸǵĻ쵰
Ҳѹֹô˵Ϊ˽ҲԼα˵ǹʹˡ
˵͹֮ѣȻûʲôǰ˵ĻͿʼĥʲô޵ģʣ͸ڽ˳ơƳ۲⼸Ѵȥ˵绰˵·
ȻǷƽıֶͨ˱ܾŽġ
ⲻҪҪǣܺܿҹıʾɼõĻῼǰԲϳ۲
ѵΪܺͷƽǺѵԵ
òףʼԲټȷʵԵ±Թֻɶ׺ݵСèצ¾ˣӶڳ׵ࡪɴˣȻȥɵټǺ˵ʲôˡ


076 ֲ
˵绰֮ŤͷС׻ڤ˼룬ƺǵǹǿԼһԶë״Ưĳ
Щۣھǰº͵˵СװĥˣҲ˵˵㻹Ͼˣ۲ڣڰ
ûѽСŤͷЦЦգŴ۾˵ֻ룬Ӧÿġ
ΪʲôûʵͬʱҲеɵϣС׿ԳĿˡϾڵСʲͬѰΪԲ˾ʡȻκè֮תǾ˵п˷ѽ
СԴ룬̶ͷ˵֪һ̫ɡ
С⸱ģʵǲĴģͷϿɵпܣϤ˱仯ļɺ͸ַʽ󣬹ܹǧأʱɸ͸һŮǹɲ뷨һͱԼϵ׿εĽ˵ȿȣСװԷʱ䵽ˣСèһȥԷ
šС׹ɵվȻƤ˫ȹڣת˸Ȧʵס̶ʱ󣬱㻯һֻɿɰСè
Ȼ˺üС׵ֱλǿЩ

ǣ˰

Ϊ죬Լǵ°ʱˣ칫¥Ҳûʲô߶Ӱյġ
һ¥һĺС׽ţСװʲô
аС״ӿ̽ë׵СԴգƯèۣź
ǳɣ
ѽС׼гָϽСצסͣĴ̽ͷ˿ûˣСè䲻µû
ٺţɡ
ַ
ԩԩ˵ɲèҲϲѽԲԣ
šС׻ԴԲԲèۡ
ֺǺǵ¥칫¥ʳȥ˿Ĵкֵడ
ǰСֵ࣬ɹڿġҲЦǺǵģӡܺãСԴϰÿμһЦݣȻȴкһԭʱЩھεģֶǸֹķӽȥˡⶼס˰ˣҲûʲô¶ٿοЩЦһϲɫʲô¶ǲдˣ
ˣҿûôˣֻ̬ãЦڳ
Źټҽĺ¶ɲдܱȵģǮʲôٶҲŵġۼСʲôǾ޼֮޷Ĵڡ
ڵСֻһϵļȳ裬ûпǵС׻ΪԺô޴İ
ʳõĲߵ䴦һ£һǴ㣬һƴС׷ֹܷԱҪһСӣСһԷ
ò˺ѿ΢ЦɣҪЩ
šСӦΪϣĸ첲ޱȵſϡ
ŮԱԷ˶߶˿вôţԶٷֻСèҪǴֻﹷҲ⣬ֻèԷеˡ
ȻŮ˵ĻҲܴպ¡
˺ܿˣеֺŮԱ죬ȰֻèڲϣǿӼ˿ۿɿڵŵСУְСƵСèǰСèԴ
ٶŮԱ˵ʲôˣֻСèȷʵĺܿɰ龫ֵģͦϲ
Сè⣬ŮԱСףѵƿơơ
ŶõģԵȡŮԱЩתȥơˡ
ϵʱʱĻ￴һۣŤͷȥٵЩʲôмƲƲ졪ЩˡܶСǺεȱ뵽˵ĳԺһ߻ΪǳС׵ĵ⡢סƹ˿Ƥ׷
С׸ͷСȴС£ֳЩƴĲˣ׷СͷΪɵſһ߶극ˡ
Ƕ˰ˣǿ
ʱơƳװжӶӳƽװжС鳤ֵ˽ƽ߶һЦкӴСԷš
磬죬кţָ˴к
˱Ų£һֽзԱʼˡ
װжϵӳƽµͨװжӡرá
ԭʲôļӣڰ칫¥﹤͸һƵģÿηЩװжһĶʱܺ˵Цһżڿܰ칫ƽԼװжС鳤ϼ̣ԵüΪò
ףֻèֵģƽĿСèʵ
ţǰèſ˵
ƽüǹе˵ֵܰϸ죬Ȱһ仹Ǳˣɫèģаԡ
ЦЦû¶ҲЩ
ƽҪ˵ʲôԱЦ˵磬ͱЩˣֵ¶ɼҵ׷Ӷ˵аԣ˭ȥסֵܲһ˾סţôҲûʲô¶
ǾǡһҲЦֵܿĻˣôЩϴȥš
ƽ۵ⲻǺõǼңүġ
˶ƽĳƢų죬Ҳô⣬һЦҲˡ
ǣĺҵȻ֪ڴԲʵǰëÿС˵ʵôɱѼ¶Ҷҿء
ƽ˾ͶЦ


077 ʵĴ
ơƳڲʳԱǳԷʱơѵġ
ȻˣװжӵҲֻװжӳƽԼװжС鳤֡ڲơƳʽԱװж˶㡪ƽȴ⡭ܱǸǶǹ£˭˵˭ȥ
ˣơҲжģÿÿٷܳƿޡ
ԳԷҲ˼ȥѰ˼˵лٺƿơƺ󣬽뿪ԵûôˣԼҲûʲô¡
ĸ˱߳Աߺȱ
С˵׷ꣿڲʵ
ͷţѰ˼űˣǺǡ
ΪǷû⣬ֲãģȻס꣬ԺӰЦ˵ŰɣסЩӣҪǻûʲô¶ĻСһ׼ŷĹҪǮˣɲǸܳԿմû
üҿǸǩ˺ͬġ
ͬǺǡڲЦȻϾǸձҵĴѧϣũһЩƦǵֶΣȵʱ֪
ƽԣŭң
ڲֶ˼ƽ۾ʱҲ˵ʲôεЦƽ겻ʮ꣬ǿ׳Ƣ꣬¶ݣŵΪֱˬ壬ǸһĭһŶүǶҲĴүǶƽͦģƽܹơƳװжӶӳֵװж󲿷ֶǴүǶƽʱƽķԸûвġ
ƽ̬ȣڲֶҲԷ
ʵҲΪ룬鷳Сͦһˣɱ۸
ЦǺǵȰţǲ˵˵Ϊֵ룬ǺǣȾơ
ƽһҲǣȻСӵӴﶼף˼Ҳǻû鷳۸Լαغö˶˵ķ𣿿ԼƢҪЩôˣƽʱĸҲȰԼΣǸĲˡ
뵽ƽһЦȾƣСҪǸ鷳͸ңϸûɶϢҲ壬˵仰ģ
ɳɣллˡ¶м֮ɫ̶ί˵˵λϸػŻأû¶Ǹ˵﷢ëˡ
㶣̶Ц
ǶӡԽ࣬Сôôϲ
ԼϿԼ˵￴ΪĹײ㣬ʱ̶ڱ칫¥ЩʹŵİǿǺ䤱ʱ򣬿ԼûʶһǱڵԱȻ
ָоûм˻ϣȴǴ󲿷ʵʵڵġ
ԣɾͬΪ칫ҹԱˣһѺƽȵ̬ȥ̸ЦԴ˵Цʱͻ׵ĻǵĺøС
⣬үү̸ĴҪƲκˣĵˣôӱҪ˿ɵĸ߰
ѧ䰡
˵Цһͽֽ˲죬λϸ磬ҵȻذ칫ȥˣš
ɳɣæȥ
򿪿ڴСװȻ΢Цźλͷʾ⣬Ҫߡ
ʱһŴ򿪣ԴܼЧƸľФ·ž˳һۿƽɫһ̶ЦŴģ˹ž˵粻˰ľͺȾơȶӰĹô죿ǣǡơҲɡ
ƽЦЦգ࣬ȣȵơƽФǸճꣿ
ڲֶȴüĿФ·壬Ҳ˵ʲôФ·ԴģǺܶʱҲõϾǵĽҲǺÿµĿҹ
ԴۺϲǱ߶ȴǸÿµԱ
Фá΢Цŵ˵ͷȣҲûҶȣͺһƿ
һƿͲǾФ·ۺһˣȥдݼ֡Ȼ࣬칫ֻһˣ˹ô죿֣Զ£Ф·ֿƽˣţ˰ɣҲдʲô̫ˣ˾бҪ¹涨£ԱţԱʳòʱ򶼲ṩѵơơ
⻰һڣ˵ˣԵԱҲɵФ·壺ṩṩơƣùܵ¶
Ҫ֪ĩʳԷģ϶ְͨԱˡ
Ф·ղǾ䡰ԱĻȻû˵꣬ԾѾﻮ˸ŵȣƲˡȻĳ̶ֳϽŵȲƽʵʴڵģ˭Ҫǰѻ˵ĻеˡǼȣҲҰֻ˵˰
ФҿǺȶ˰ɣЦ
ţФ·һۣĩҲùȾȻûʲôġ
ͷһ̣Ȼ첻ϰ࣬˾ʳóʲôʲôƣڰǲϼҴմ˾ıˣ
ӴԼȥﶼ˭ǲϼҴġФ·ǺЦû뵽ȻԵô˵淴Լɵ⣬׸ͷɡ
ɶǹ˾ＸͷԣȻûи߲㣬ҪǰҲˮ˷ݶôĩʱ˱Ҳ˵ʲôİɣ
ȻɵĴǸȥˣЦݹܷŻ𣬰տɲҵư
⻰ʲô˼Ф·ŭ
ƲƲ죬һý͵ģҪ˾жˡ
߶ЦҲɵΪ˰ѺФ·壬ɲʲô֮١


078 ˭˭
Ф·庮㲻ҪſڿӺ˵ʲôݹٷŻ𣿹˾й涨Ⱦй涨׼Ϣյʱʳòһˣ˾ôʱˣҲѹ˾Ϥһ£ǰ˵ġ
ŶȥϤϤЦˣŤͷŲˣʵФҲ˵ˣ˾ûй涨ʱ䲻ȾƣФȴҪΪ˾ƶ֣⡭µĹ涨𣿡
ȻûиͣȴҲ¶Ц⣬мλͷϿ֧Ļ
˽ҵĺôԻһ㣬ûȷ涨ȾƣʳѵơƹӦϣˣȣǮԼǮҲҪȣҲУ˹ǳʧҲԼʧΪ֮Ķ۳СÿµĿ꣬źмԱ˾ˡ
漰蹫˾Ӳ涨˭ԾһЩġ
Ф·屻Ļҭסˣͺ˲ٵľͷЩԺӸλİֻڵССְԱҷĻŻ޼ɣȴԼԼû취ʲô࣬촽£޲ðӵ±һ١
˵Ф·ûʲôڣֻΪФ·ԷƽĴ治ղҪȥʱ򿴵뵽СǷƽıֶǺžƾҪѵ䷢йͷԷƽĲ
ƽˣФ·ѹûҪȥֻϵ⣬ֻܲˣĻԵԼˡ
ʵϣҲȥƽˡΪЩȻɵĶײװжҪǽ棬Ҳ֣ǿѹͷ߰չȻɿơƳֵ£ʧСˡ
ããܺðФ·ҧгݣҵô˾Ĺллѣ˾涨ſԽһˡ
ĵĿһۣФδͬ⣬Ҵ˵ʲôǱ쵼ǣȻ˵˻ĿɾͲһ˵ˡ
㡭
˼ҵȥˣͲֹ̽˾涨ˣЩֲЩײԱ̽оλ󡭡쵼¶ټ
˵գƽĻ˻֣Ű˳ȥ
Ф·һԲ߳ȥĴźФ·һһҧгݵ˵㣬֣
˽һǡ
ﻹϿ˸ղФ·Ǿ仰֣

ڡ֡ǡث֡ǡûֺ֡ܵ۵ۣﲢô⡣
˵ƴȥ໰ҲΪķйͷ͵İ壬ŭ䲻ı壬ǡû塣绻Ǹո˾ϰǼ죬Ф·弦ͷҲѵôԸ񣬾ԻֳܳϿҵ̬ȵǸ֤Ժпܻȥдһݶļ
Ȼº˽λرǾû׼ˣ˲Ǹؿ
ǽƫƫҪԣФ·һӵļһܰôţͷ
ԭж
һФ·Ȼͷƽ֮ìܣԺ޶йȻᷢȻˣǻֱӸɫƣ֪Լӿģ
ܲڽ˳ŵơƳȥѾФ·ּľԾˣ۲ܾ˱߶ÿ߶վ
ɺܼ򵥣˽Ӵ˵ʶȾܱȻסԼݹͳȺ¬鰲ϡôδֿԣA¬鰲ֱӰB裬ȰҶܺá
һֿԣФ·嶼߶Ҳҵġ
ԡ
ֺαȥФ·޶ƣ
ص칫Ŵڷϣߵڵİ칫ǰŵϣȻƹȥһƨİ칫ϣ˫Ƚ̵칫ϣ̵һ֧˿ڣʼĥ
պȼ棬ָ¬鰲˵绰Կ϶¬鰲ҪơƳԼ
Ѿȥһڵʱˣ¬鰲û
ѵǱһѵ⣬𣬴Ӷϴĸ治ˣţҪͺˣϲļһȥе棬¬鰲汾Ǹ˵ˣʲô˵飬ǵҰæأ
ü˼ʱ򣬰칫ϵĿ̽С׵ԴСצԼ󣬱ڰ칫ϴƯɵèβȦȦ˵磬𣿡
㶣̶ЦҡͷûУЩ顣
磬ҪС׳ȥҰǸФĻһƣСһ˵ţ˻צӣķźâצӽŲֺ̽˳˼£װͰ͵ģһ˫ŹֵĺèоȻ͸ɭɭ˵ĺâ
һüһƻδܶɹϽҡͷ˵Сװǧ͵Ҫ͵
СʵʵĶ£Ȼŭ˵۸磬ߣ
˵飬Сٲ죡
Сײ˵ˣСԴ˲Ľ󴦣̶۾һģ
ʱ칫ҵͻȻһΪ淴˵Եʣһûаƿ漴㴫ҵ
üŭ˭ʲôã


079 Ц
飡
ţҿţ
⴫Ф·ŭĺ˵ȰһƬ
üͷšһ⻹ûûôģվſȥ˼Ťͷ˿СףСǹèзŭһȦĺë𣬷èצ̽˽ֺϣèβͱֱͬ˰ȻʱСѾŭɡ
СףϽǰС׵ͷ­дžСʵʵſ֮תߵſڣѻֱŴˡ
Ÿһ򿪣һФ·˸գ˽
ܿŵȴûüץסФ·壬ºˣФ·ֱ˵ڵػ˸
˸ϽܽФ·λƷվ
˿ˣгӪĸ죬۲칫Ҿ˳ɡλղҲǰФ·һȾƳԷˡ
㣬СӣͦͦǰɣФ·һ˫ָۣıӣװͰЦǲǾã㣬͸ҸҽаˣСӸҸˣᣬ㻹۵ҡ
ž
쵽Լǰָˣ
ӴġФ·ŭˣŸ첲Ҫȴ˳סһȰ˳һ¶ǸĶ˵Сˣŵһ
ǰǰСҲʵЩ֣ô棬ҲФӣ˵㡭̾Ȱ
Ȱģʵѹûô
Ф·ﻹʱ໰ˡ
û˳ɶ˵Ȱ⣬߬סФ·죬ֱקФ·˦ȥ
˳ɱװģһѣδФ·壻Ф·ǺȵĲ˷վվȣټͻȻõĴɣ˳ɾȻһ֡
Ф·循һŴӰ칫ڹ˳ȥһײ˶ǽϡ
㡭쾪ˡ
ôִ˰˳ҲԹ
˵Ż˱ϽȥФ·塣
ڵصФ·ŷǽѵҪվһ߻ֵڵһģ
̤˳ȥ˳ɺ͸죬ЦλϷ˳ɲһĹ⸱ģФ·װѰ£ǶλФ·⸱ģôţеû¶Ա뿴һȫУ
ʲô˼˳ŭ
СҲ̫˵ɣҲŭˡ
ʱ¥Ѿۼ˺ü߶ţһһ²ؼ߸߹ӣΧۿϷ
Χߣ̾ðɣˣǲǼλ뿪вУϽ뿪࣬ҵ޵ģǼˡ
˳ɶҲΪΣǺ֮ûʲôìܣֻФ·ѣڵãôһ˵ǵǳФ·һģ۸ˡ¥кü˾˿ء
ߣϽФߣһȶˡ˳˵
˷Ф·ߣ¶˸мЦݣΪֺðڶ󣬻̧˫˵ļ󲿣һ˵лλˣʵǶлѽҪȥҶ֪Ǻˣлл˰
˳ֻЩĪʲô˼ű˵˰ȡͬأ
⻹û꣬ȻְǷһѿǽվλƵФ·塣
ФߣϽǻȥ
ѽȣƫҪô࡭
˲Ф·¥һͷȥ龰ӦǴФ·۲칫۰칫иרŸڳС׼䣬˰칫֮⣬ſϢĵ˴
ߺðŵߺðֺõЦݣǸԶݵʱȲģ
Χ۵Ĺ˾ְԱǽ¶ͱ֮ɫǸ˰
صĻλ˼£ﲻЩͬΪһˣһոձҵĴѧܹ֮ǰڲΣ壬ڷʡ÷ʾãʵǲװ
ʱƺƤԽˣŵѹû£ֵ߰
Χ߸ոշͬģ˲ʱֱ˱ġôֺˣԵҲ̫¼˵ɡФ·Ȼߵ۰칫ſˣզϽȥæǶ˲赹ˮźһ
뷨ոӿͷšӴӴ
ֻ˳ɡ졢Ф·˼ͬʱˤڵأǰˤģˤģҲֱǽײġ
ģƺ˳ɺ͸ҲƵġ
ʱ˳ҲƶôúõͻȻһһĪˤأڿɹ˲ȥϸ룬ڹ˾Աǵע˳ܣ̫ȥˡ˸ϽЩǱְˤκԽϡͿФ·ӲקΪѵİ칫ȥ
ʱек߰ˤţ
Ҫеһ´ָƵģٴͨͨˤڵأФ·ǡۡһŻ¾°ɣȶˤ߻صģҲ㲻ܸȪĽ
Ф·ŻԴ°
µĸ˳˻ǡ
̫Ǳ˰
˳ɺ͸Ƕˣ˲òϣҲûϸΪʲôĪٴˤۻĸϽקФ·칫ȥԶľܿ͵˳ͳԿ׿š
զôСİеĺ
۵
ͨ
ѽѽ
ɼײŹ˰칫С
β˭˵ʲôˣ¥Χ۵ְԱҲ֮ǰĿϷͲ״̬лعæܹȥæˡ
Ǳ߶ȥһĨЦʼ磬յת˰칫ҡ
һŹˡ
Сףɡ


080 ˡ
׻˵²Ŷǧ
쵽°ʱʱ򣬰칫ҵĵ绰ͨȻڴˣιС˵Ф·巢˵ִֵǰ칫ˣ
°ž㶼֪ˣûû¡
˸ӵģһŨصصɽζŭڵ绰˵˵ǰ칫ҵˣզͲ
㶣Ÿ磬ֵܵСˡ
ˣһȥ¶û꣬۸ҵˣȻ۸ҵĵˣڰѵ绰ˡ
ͷûֻλӵ
ͷ绰չҶϣֻʾǸδ֪绰룬½ͨãλ
С˱ߡ
ܣá
˵ԴФ·ˣ˱ߵЩͳ
һ㶣̶Ͻ˵ԩǰ칫£ǵţҪңҿûֵġ룬һְԱڣҸԴ𿼼Ĵ𣿡
ţϣ˰ɣȥһһµġ˱߹ߡ
ֻضһĸ˵Ϲ֡ơƳ칫¥ְԱǣʲôʱҲ˳฾Ϲɵģ¶ǵۻ˰
˿ʱ䣬ˣѰ˼ǲǸκȥ绰ʲôʱ˵ġ
뵽¶С̿ʼžһһ䷿ÿٰˣ䷿ǾôҲһɣţǾǶ١ǧټǪ߰۶ĨȥͷǪɣѽˡ
ĻԼһĪСĴˣҲûʧˡ
ңһͰҴءǰҸ˵Ļд˵ڣһҲŹȫǸѪĴۣݺݵţҶҵķ룬Ҿͳǵģǵģ߻Ҫǵģ
룬ûκ绰Ҫ̸еռǾͲҪȥ̫ƨߵߵȥϵűⷿ˻ȲĲһզ죿
Ǿ̫ˣ
۶湻Сġ
ĥЩʱһȤ龰εСףʱڵ绰ϣСԴһһߵĴ˯ȻֻСèЦǰָС׵ԴСèؼһؼң
úáСЩûعãվã۾ġ
䰡è״Ȼôȥ
Ŷ
С׻عƤһЦ̶˫ȹڣ԰ڰüΪµ̬תһȦһɢ㻯һֻɿɰСèʱС
СèСԾĴڵĿԣ˿ڣת˸ȦԴ̽˳ֻǰצſıأСèһɰɵģ
ĻҲ̱Ͽȥ

ĩԵʣ°¥ڲûмӰ߶
ܺãֻҪˣϤϤҪڴкȻˣƽʱҲòһ΢Ц޺ʵף
磬°ˡ
Ž㣬æš
ܡ
еֲЦˣ֮ĺøжȶ໥ģôһƺ񣬶ҼΪòˣûм˻ö˶޹ġƽʱ΢Цкʱ򣬶ͬЦòĵͷ
졭
òĿ׺󣬵õȴκЩŵǣǿЦݺͷܰĻӦСģʵǲָк֮͵õùˡ
졢˳ɡФ·ˤˤ߻ǱѪ֤ܵͽѵ
Ķ֪ȻۣԿǽǣǿ̬ܵȣﻹЩɻ󡪡ǶûҲûдŻ
϶µФ·壬Ҫұ־뻮ްɣ
ԴˣҲ⣬֮
еĳ˳Ҳסȥ߽Ĵϣֻͳ磬κġһ¶ЦݣŶ
κ㣬ˣ
ǰϾ͵°û
أ쵽ſˡ
Уһ͵ǡ
õģһ

صסʰʰģ˿ҲȷʵûʲôʰġҾ߱٣ڻÿΪûеûеûкĿʱĶʶɨһ飬ذϵĸɾҲɨûһ˿ҳ
ֻǰѴͨ磬㿪˵ȣɳϰС׷ųŵԼȥĥǲǸðЩҾߵ֮ġ
յӣԣ㼸װƷ
ҡҡͷʱûůӦҪȡůĻõůֻůһңշúů¯Ҳǻ¶ô˵ɣЩɶѣͷðѻ˵ˣʱҵAAƽ̹
ֲϱֵܻأ
ûԺﴫκкСûڣ
¥ءӦһߵ⿴ȥ
ֻˮɫTɫӳȹκվԺŴźָָۣԱߵŮӽԺ
ŮӵĴţûɵ˽
죬ӣ
ɻľŵĲ졣Ҫ֪ЩӵĸˣǸг͢ɻĴڣܻᱻ̽͢Ƕ˿סˡȻû¶ҲûҪȥɻʲô
ֻСүүʱһЩʵӰ죬ô
ܿ׿ͷ˿šⲻǳǶСǹԺӣ˾ĴѧҵĿǰ˳ҵơƳ۲ְԱСطùӢ˼˰ʵƴ࣬Ӳѡ
޳ܵԿţ̶죬¶ʵЦݣվڴ̨ǰ
Ĳλ㰥


081 Ů
λŮһǰһĽ¥תԵ¥ݿȥ
֮ǰ˵ѾԾ̨ϺСףҲವĽŲͣ½ŲʱСױץĿ±ڵļϡ
ȥȥһ߶ȥˡС׵Թ˵
СԴϲ˲Ķ䴹Ҫⷿס𣿡
ţȥɡ
ߣǲǺܰѽСЩ˵ǲܳ󣬻㶪Ҫұ˵ģ
һѵСѾͷƬӣǰɣϽһ߶ȥȻ෴ܿɰأǧ˵ģȷʵÿǻ˵ġ
С׺һȥһԾɳϷſ
¥ݿڴ˽Ųκ˵
˿ɳϵСףЦҡҡͷѲСѾͷеԴôҡСѾͷƬܶʲôعͷȥСףôҲŻˡ
κλŮ¥ݿ
κ㣬λ٣ǺáһЦݵǰ֡
Сҵѣƽɳġκ΢ЦŽܵ
Ů¶һĨʽЦݣ΢΢һգɿ֣ҽнƣá
룬İκͽȥһԴǸ˵ûðʲôҵ磬Щ򵥣⣬ⷿҲûáϻˣκӦø˵
Ƶ˵ͷҲûɳ£ǺκһɢŲӿ
ǱźºЦݣվڲ輸λŮ
κĴҪڹ˾ϰʱҪҾ࣬˵ױ磬ˮɫĶTV촦¶һĨѩףɫӳȹ󴦣ϴŸ߸ЬԵĸ
Ȼûд߸Ьߵκվһ𲢲ԵðƷеׯؽЧ͹µչֳҪκӣĶ̷Եø䣬žԵӢ
иʶôţ
õ壡
ֻĵطǽȻǴŶʽȴǴźɫʽ㡭ôȵ죬ȹţ¶˿ǲŽƷջòã
ȻͲ򲻸ұģ飬Եúƽܡʵ
ƣⲻκЦ˵
ţе̫ˣСüŤͷ˵Ҳڶ¥ס𣿡
㶣̶εĵͷǵġ
ҪⷿסĻܲܰᵽһ¥ȥ¥ȫģסﶼһƵƽȴԵһȻģ
ͷǻסһ¥ɡ
㡭Ƶ˵ۣȴҲ˵ʲô˼˾ķȻоԵȨѡҡ
κ΢ЦˣĶסⶼνġ
ôν㣬һ˵ģסһʲôƲ˵
ڣʲôǷ֮𣿡κĿһ
εڨЦŵͷȥƺе״һ㡱Լƺκ㡱Գƺκ֮Ĺϵ൱֮ˡκղǾ仰˼ãԭκһ顣
ĻҲ˵ԺｯǷʣҲеѹܴ󰡡뿴̹ȻڿŮԡ峿ʱŮ˯߶ǸɢջģżһйۣǶôҸõ״̬
һλŮĴڣƽľ㣬ҰͺŵĿ񱩾Ǿ죬һƷ˸˽żYY֮⣬ʵһĻֻںɶɼԹʱڵͨǴϵѹ
ϲ㣬ϲŮҲϲϲŮϲŮûŰȺð
סһ¥ɡü˵Ҳ˼˵̫ԣĻŲҰɫȻ˵ûɫģö˶˳ʶĿŵıʾ˼ҵĻɺͱģǾеˡ
οִۣһȻеͨͦʵͦģһŮ۰ͰͶŻ͵͵ţ޲ðӶŮؿ߿ģ
Уһ¥Ҷͨŵġκæҡͷһ¥ûû䣬ûԡҡ
ҲǣЩԥ˵¥Ҳûɣ
Ǽ䷿Ӧǳĵģ컨¶ֳɵˮܽӿڣǽϻаװ̻Ĺҹŷڡκָ̧Ǽ䷿ӡ
κ㣬Ǽ䷿һҪġ̱˲
СκҪ䣬ƵȺһôôСĶⷿҲгǲÿҪ䣬Ҫϴ裬Ҳð¸Ǯ


082 ףƹ
εڨЦһ֧֧˰ΣҲ˵ʲôӻе½λŮˡ
κЦŴԲСǿǰ˵ãҪóģҲӦ˲𣿡
ɳ˵¥ԺĶݡ
ѽͱСˣӺɷģˣô˵˰˵ˣʱҲԼ³ԵġκȰš
룬°ĿüעžĽƣڼޱקļƵģޱȳʹĵͷӦί˵ðɣҳԵˡǸκ㣬Ƿϡǿʲôʱ򽻷⣿
ٲģҡǾͰʱǮκ˵Żֿ˿ƣСƣ㿴𣿡
šƵ˵ͷʾͬ⣬ͬʱĵĵһۣԣСɣ
εǸң׹ףƹơ
׽˭׹ˣƿǸȴЩεģЦһǮġ
ҵ˼ǣһνõģͷЦʵ
Ҫ˵ʲôκקקС֣Ȼǰ꿩㻹ǰ¸㽻Ⱑ
ꣿýһİɣЩ˵
һʲô˵ְơƳˣ˷𣿡κЦŽ͵
ŶκȻı㣬һ̫ᰡզûǵһ㣬ɵһ˼ķӡЩʹĺĵĸпšʵûǹһۻ߱⣬ֻ׬͵ꡪᰡᾭٰȻ뵽ʲôϽʵκ㣬۸񡭡Ǹţǰɣ
κƶ۸ôˣһٰ˰˵˵𣿡
κ㣬ٰģøٰѾ޴òˣˡʹĵ˵
СܱܲôСӣκ̿ЦֵСҵѣλŮŮ˼շ𣿡
һʵͽЩ°ģ͵͵۽ƣֲͬ£Ҳѣš
˵ʲôƵüֱԲ
Ҳ˼ᡭæֽš
پ٣Ĺƺһﻹðװյˣûůô죿ΪЩӦøǰúðɣСŤͷĹţҳЩȱÿɳ֮ǰŲױ˲ȻСèָСè㾹ȻèడС֤𣿡
һᵽСײСۣ࣬һʵӱ۸ļ۵ģ
׻˵ʵˣǽӼ˻ӥأĻְָż䷿ݵţһٿǮķ⣬ԡȫȥңô˵ô͵ļ۸˻ҪյҪůι٣ôȥסǲǻٸôƷٹ͸ķÿź㴩³Էϴ裿øܽӹ°ࣿ
㡭ʲô̬ȣ
Ҿ̬ˣⲻ⣡ûô޵ˡŶҪ͵ģҪõģʲô⣬̫ȫ񶼵˳ŵΧתǰɣŤͷߵɳ£߬סСף˴ϣĸС׹⻬Ƥëģһ˵˵Сʵˣɶ˵ɶκҲȰҲǮˣҲȥͷֺ˭ٿ飬밲װյԼǮװŪůܱǸ߶ǸߵסլСũ壬ûůԼǮů¯װҪɴֱӿյ⣬˵¶Ҿϲˣӣ׹Ů
С˵ⷬĲУСèͷĸ첲ССĺͷĶĵͷСףԽĸС׵Դ⻬˳Ƥëһ˭˭ģ
ⷬ龰κͽƵʵǡ̫аˡ
ԭǸϲСˣˣèèҳ絽̶ֳȵˣ治
Ʊһҵ࣬Ȼϻ𣬿Ҳ÷ʲôòϣղŵĻ˵ĶԡһָĻýһ˿ΡԼеˡ
ССǸ˼κҲýƸղȷʵЩˣæȰ
ûЦЦν˵
κƣСƣҲҪôˣǾԼװյ
Ʋ˵ԼװôСҪװҲãôƽ̯
ҪװʽڿУͬƽ̯ͷ˵Ҳ࣬װƳӲѽƱƵĲⷿˣǾʧˡ
οвŮ
ڿôУ˯ÿŰʲô˼ü˵
һ漴Цõ˵˼ǣҷ̯Ǯյʱװȥ⻰㻹˵ĳڡ˲𰡣Ϳ۸˰
ƷԼɵеˡ
κҪִͷϽ˵ЩԺ˵תûôˣ붬컹أ˵ЩʲôСƣҲˣȥԷɣ
ŶðɡƸϽͷ˵ȷʵҲЩˡ
СһȥԷɣκ翴
ԥ£Ц˲ˣȥɣҡе¡
ͻǮκЦ
ôС𣿡üһΪķʵ
κЦЦƸƲƲ죬ʤλŮ˼ԣȷʵǸСˡ
վҪ˵Ĵ˵ҪλŮAAƳԷʱȻЦһתԹԵ¥ȥӾǮͣƴŮҲûᡣ
ǣκ㣬ɲܹСһûü˵
˰㣡κЦǺǵתŽ¥ȥˡ
ʼ磬˿ʲôġǶֲǷʲôƾɶ͸ǳԷƾŮǶֻκһ˵Ļ
ţԿǣ֮ͬ֮ͬ


083 󲻴
緹ĿŶڲ輸ϵСףСףϲڼ棬ǸȥϰడߣԼȥûԶܵɽˡ
ҲڼС˫Լһ㷢СԴգŴ۾˵ԼȥҲУŸϰҲԡ
ԼȥĻһ·ô죿Դǵʵ
ҿԼ·ġֲɵ
ͷֵһô죿Ұɽ֮Укܶӵġ
һǸȥϰɡС׸ϽҡԴ۾͸֮ɫܿĺµµһתƤЦŻңҲŲҳȥĻ϶ҪèӣӦң
ֻè̫Сˡ
С룬ЩɥƲ첻֪Ǻˡվ޷սʤֳηС
̾ЩڵСףԺһҪʱС׳ȥҪȥܶĵطһ˼봦εŮȴǰĿʾˣܿɵıˣǺ̵ܲһ˺ĥ뵽΢Ц˵СףڸѡһȥϰࣻҴȥϰࣻһȥϰ࡭
С£̶ƤһЦǵ˵磬һСĬĻӦĽǣߣǲǾŮӿѽ
գͨ죬˵СѾͷƬӶʲô˵
СһЦ̶裬Сè״ĿУְСԴ¶Цпɰɵ˵ѩˣлȳ
ʳ׳֣ȥ
᲻ûǮңС
һۣ漴м˵ңôСܻǮ
һҪԿϵ»
Сף㻻ְɡ
ѽģʲôС׺ʵ
۶ǣ

һİͲԼϲ֮飬ŰС׽뵽ơƳʱʶԼһôصĴ󡪡Ű빫˾ʲôҲЩʲôģ칫¥ڳﵽæµʱ򣬻ҪİİǾ̫ߵ̫̫ˡ
ѵ쵼ע⵽㣬²ǲǼȿҪְҪ۾ҪȥӶôһߵ
Ҫ֤ʲô
ǰ죿
ǾӢ
Ǹ㴫Ķƣ
ϵһëֻ֪һͨͨİ칫ְԱ
ȻϣδȵϰŰرæµ׳۳ֻǴơƳߵ칫¥ٵ칫·ϣѾкܶҴϰ˿ʼɪʲôˣȻܵҵѹӦҵ˸ְͨԱ͸˵û߶ˣŰԵԼôݹƵģ
˿ʼͬҲΪʶФ·壬пܱˣǰ㣿Ҫô˴ڽӣΪȻд˴ְš
ΣûʼϰѾ˹עˣһԼٱſæĻǸעĿ
ĥǷӦôװС׸ȥԼȥ
İǸôأܾᣬ뱻˿Ƕеսơ
칫ںκѾһˡ
һڻһŭ˵С˵˵쵽ô£Ф·ȥ⻹˵ã
ˣŸ磬֪ΪҺáСһ׮ֵϽ˵
ٷϻ˵˵ڰ˵
ΣκҲһ͵ǵģֻ̾ԱһԲİФ·֮䷢ìܴ½һ顣
Ȼص㽲ʳФ·Ҳ۸˵ΰţԼƺҵ칫ΪôôԺ뿪Ф·ţԽгΪһǶôκͿôҪͬ͹ע
˵ʱǸίͺԼпܱФ·ƺԴ󷢱˾ջȴҪ˼ϣ޷ֺ˵˵Ƶġ
Щٿı飬Ǹ
ҵ˰ҵĵ̰
ڵĵľ繫˾УᵱϵĽҷФ·޶УΪֻعȻҪĿĻ˸Ф·ʩѹ޷ڱ¿УļЧƽСȻЧֽõĻǷʵǣФ·嶼ܵɵģΪйһ㲻찡
˵ЩںͷĻйȥ٣ָƽ΢ЦɻСʲôѵ׼𣿲ҪģİɣС»ڰ㿪Ф·ҲûȨ
ʵǣνͣͷС׺̽˰ԴãǲסˣҲûţܲһ춼СڰﲻɣԴڨЦ˵⣬һֻСèܹԵģҲסˣˡ
㶣ⲻǳһүǶֻè絽Яĳ̶ȡҲû˵ʲôֻҪӰ칤УͷӰ˹
һһͷӦ
ڿֱСȥܰ칫һ˽°ɣܸղŻ˴¡
Ŷðɡ̾ƨС顭
תҪȥκվǸ˵СԲ챾ֵֵ࣬࣬Ҳᷢ£ίˡ
ˣκʲôϵûû¡ЦЦתſȥ
ߵſڣ¼˵˵ЦЦ˽


084 ˭˭Ļ
Ȼĺҫ¼˴кȴûñװһĨǣǿЦ׼׵ĹΪΣһᵽɤ۶ȴı
Ű칫˵棬̬Ǵ˹
ɫһҲԼİ칫
Ȼмȥʲôɫ飬߳칫Һ΢Цͳֻ췢ţݺܼ򵥣磬һֵϰˡ
֪춮ġ
Ȼ¥ݸոϵ¥ʱ򣬾յĻظţĶŻҪ򵥣ֻ֣ҶһЦȻһأǵ¹ƵġԼ˵ζģⲻǳ
ߵ۲ܾ칫ſڣ̧š
ŵ飬īͷһ٣ǳɫְҵװŵĽҵؿڣȹɫ˿ȣĸ߸ЬһĿһ΢Ц飬á
ã΢Цŵͷ
칫˱淭һϣ˽ϼУڰֱƽ˵Сˣɡ
ллܡߵɳ¡
Ф·֮ô£˱üͷõı飬һ½ڵ۲ְԱԴľڹ˾ʳڣȶ˾ˣƷֵķзȻֵ˰칫֣𣿾һ£ļЧʱͻŨصһʼӡôͲЩĻҺ壬Ϊѵġ
ûʵʵ˱ߵѵ⡣
ֱ˱˵ˣ캩һЦܣ²ңҡûкҲûкФ·ڰ칫ִ򶷣˵һ½ĻڵְԱôðʧĶԴƹƸͿľ³ľٶ
˵˵ô¡˱߳˵ҲЩ졣
ҲѸղŸڽ龭˵˱ߣ֮ǰǰֳһܾίĿģ
˱ֱüյļҲЩ鶯
Ավŵ֮󣬸Сţ΢΢ţ۾ŭӨ⡪Ƕôʵһ˰ֻΪˣͱǸɶФ·ˣƷ۸һҪѵ⣬ĺίѽ
ж᲻ᵯڼǿ޾
Ȼȥɣ湤ҪµӰ졣˱߻ӻ˵Ŀŵİ
ֱˣ̾뿪˰칫ҡ
վ¥¥ݿڣ︧СỬԴһĥŸղ˱ߵĻں˱ߵ֧֣ԼڱԡĪС˾ɣ
룬ڻܰȥġ
Ͽһ¾¥ȥ칫ҿʼˡ
ɣƽʱǰ㷢ǩͬȡƷκ˿¥ݿקסѵСŰ˾㲻Ц㣬ԼҲ𣿡
ƲƲ죬εû취С׷ŵ칫϶ǲеģ˵ˣǶͬ⣬ҲҰǰ칫ֻޡС׵С
ꡭκЦŴһȭ˵զô𣬹ôްⶼȥˣ㻹ڻ˵κȻ뵽һ£캪ĿͻҪһơƣ绰ôܰղŹžǰ״
Ŷ˵û¡
С˶ԹҪкòã
ллκѣһעġͷ˵
ǣһҪĻͰС׸տţŰܣЦκĹе˵һž϶ûб飬ٿŰܣǾ͸ˡ
룬ͷӦС׷ŵ칫κտţӦòʲôµġ
С״Ӱ̽ͷܶµֱϲ˲䡣

ʱ¥ĻܵܽԼܵļƻԼ˾ӪԺƷƷչһЩ߰ˡ
еĻ鼴ʱ˳ơ޹˾ܾ˰ɫᵽһС¡ڹ˾ʳڣԴһλ۲ӱ칫ҵһְͨԱƺִֵ˰칫ڣӰ켫
߽¶ΪȻ飬ȻеĻҲ޿ɺǣվСһ׮
ҪǴҲܼ򵥣ְͨԱ£°
ôλ˵µˣҲûôȥ룬˭ܲܰФ·˰ɣ˾ڻֶѣǸСְԱȫӵ˾ûν
ȻФ·վϿҵһ֣漴ߵ˵һɣǳڹְϵְλְԱȴᲢŸ˾߲ΪԴ˿ѹ˾ƶȷȵȡ
˱̷࣬²Ф˵ɡ
ҲЦ˵ǰ칫ҵˣҶ̫˽ˣ˹ͻܳԿͣԸʵôܸڶФ֪ɲФ˵ǰ㣬ǡ


085 Ҫɵ
ȥڼԵ˵һ飬ȻǰϸĽФ·εˣֻǵ㵽ΪֹˣǰѸ졢˳ҲǣˡФ·һȾƵģҶˡ
ʲô
ûȶࣿ
ûȶڰ칫¥ˤ߻·߲ȣӱ칫ƴ֣µĵǡ
ͲռФ·˱ں˱߶˵ķʲô˳ɸǲԴ˱ֳĬȨ۲˱Ķͷ˾ҲҸ˱վڵжԵϡ
Ф·ֻһֱǿζײӳĹƶȵȵë
˽ǲ죬¶˭˭ƺҪ
ҪǣΪʲô˱ߺڵӣƺҪס½ĻڵСְԱҲϧФ·һɵ˵ĵˡ˵һڵССְԱôʲôͷ
˱ߺһҧФ·ǺȶˣƷ۸ˣ
Ф·ŭܣžǲҪֻһ֮ʣ
˽Ŀ˱ߺڣǰֻһô˵ˣҪ˽ı۲˰ɣ
˱ЦԵһ֪ߺܶġ
ΪˡҲĵ˵
ã̬Ⱥܼᶨ
λŲţˣ
飿ƨΪС£˭Ա˲Żȥ󶯸ɸĵȥ˵ˣҪηФ·ĻʱҲִˣФ·ţ˾ţĽͺʹӶͻŵײԱǵķ
ѵҪΪС´ӶФ·Ƶ·ߣ
ȻС
յĽֻǡӸο߸ʮ壬ԺעӰ졣
ţûн
ĽǰФ·ˣ˱ߺŶ𣿸ΪһҹȥǷƽֶӣͬһ˾ϰ̧࣬ͷͷģҲΪҳַ²̨ɣҪ֪ôڹ˾ְǨ棬ȨУе
Ф·ƶϻҲΪɻʲôȻܹλҪ˱߲㱣Ӷѡ
ʵûɰ
ѵǴ˵еġһ漣
ҲЩɻ󡭡ڻȥ˱ߵİ칫ҡ
ôʶѵƽΪֶĹר𣿡ڲţ˵ˣܴӷƽ֪ôˣҲڻƹ򣬻ȥ桭ܣǸҿЦİɣŰ
˱ЦЦ㰡Ʋס¶ҲǸѣѵһƭ𣿻ǵٸˣʵ¶Ҳʵҿ϶ͷƽûйϵҪ֪ĵô࣬ĶйȥһССվƽ˻һֱҸǰԹ˵ɻڴˡ
Ҳǰˡеͷԡ

û˿ڰ칫¥ںͳ棬ͷҲõˣҲúˣҲö˭ˣ·Խоˣ
κ翴Сףã
洺ģְԱǲ졪һôһĹ򲻼ʹҪ״̬лָˣѵ뿪ƹˤֱ߲ԵΪ߼쵼ʶӶ赣ıˣ
Ķ֪֮ǰĶģʵΪϿ˸ܶƵԵʡ
ӿܰ칫Ǳ߶õ˸ơƷֵĿͿܡװжӳг˼ذ칫ҵİ·Ͼͽӵڴĵ绰ذ칫Ҫ̸̸
ĥӦ绰顣
Ȼص칫ҺھüС͹֮ʲôìܿ˽ܴУӰĹǰɣ绰ƷΪʲô
죿㶣Ǵ绰ˣû˵Ҫ
ڰ칫˵СſڴƻƺòãҸ绰˵µʱǲ찮̬ȣҲûģǶʲôҲȥôҲû뵽㾹Ȼ
ȷ˵ˣЦʵһӶûС
ô㻹ҪƱ𣿡һ
ҡҡͷҪϹҲûޣܲȭͷ˵ʵɣ
㡭
ղŵĻҲЩü¶Ҳûи֤ˣ˭˭Ǹ˵ڸɴֹ˵ȥû˵ˣ¾ʹ˴סǶһ칫ҵģҪЭԺìˣǣҪѸ
ЦŵͷӦתߵκǰŪŴӿ̽ԴСס
һķ޺޵ĺһͷװģļˡ
Сݱ͵ȥɡڷԸһϵı
áӦһӹ˿ǺͻĻ8ơҲڲԸùٺԼʲôϵĽŻ԰ݱġ
ЦЦҲû˵ģת˳ȥ
ȥ֮ڿһòڵǰϵĹһڵصɽЦǶһĸװһ֪Сǵ۶Ժ۸ı˶۸ǰ칫ͷˣǾȻսȥҲЦ
ͷԩ˰ǣǿЦЦ漴ϸ̣ȥ
·κڵǰʱͣ½Ųŷڵ绰ԱߵĿԱһֻںСè޷޵˵ʲôȻ칫ֻè֣


086 Сױ
˵Ż־ȥֻΪĳªСè
κ״ϽסͽȴЩȰ˵ôèճȥ͡
èôˣ˭èڰ칫ģҪдȾ˭𣿡⣬κ˵漴һȥôˣҲô˵ҲҪֻèӳȥ
˵գĲκ֣һѾץСס
ء
һèУСצڹֱϷɿһ£̶һݱһԵˮϣĵţͬʱè𣬲һȦëֱװͰ;ĶŹ
һʹĵ̧һֱȻӳѪܵץۡ
㻹ûֻ꣬èڸϽȰ
ʱĹĶýȥ˵Ȱŭץ칫ϵıͲСסСèɿܹԾ˵ϣ漴һŭУ˹š
һ˫ֻڿкĴ
СվǻδȫӦè޷ǰʬèǰ׺ݣлҵȭˤȥһʹСʶǰӵĶ֣ʹһ·ɿ굽ڵİ칫档
ˤڵصıͲ׷˹ȥ
ʲôס֣κĶ޳ˣֻèжô⣬Ȼиţ͸չ˺ãСȴ򡭡⣬ô
˼Ϊֵ໹Ф·壬ôһ̯Ӷ£֣ûܱСס
κ治֪ôˣһŮסڵĹ
ãڻȻվס˹۲ĳ˰칫ǲݲˣһֻèʲô
ҲϽǰȰš
ѹŭĿ˿˵ֱ˵Ĳ̫أֻץƤѡҲûˣת߳ȥҵطˡ
칫ڵ˶˿
κæܵڵİ칫ǰºȴֽеĻţСףСףɣ¡Сס
Сӵǽһѵ֮䣬ƾκô޶ԣЩɪɪӡ
СЩˣϾֻǸʮСѾͷ뵽ԼСղŹĴغϵʹԽη壬ﲻסĻš磬С׺ú£㲻ҪС𣿡гģǿѹɳ嶯ûкΪ֪粻ǰ˵˻ŵ˵ģҲԼ鷳
κԽĽǣһͰ
ҲܰС׽гҲҲ׷СΪʲôܵӵ°ɣϾֻ̰СèҲ
ڼ˵ǲô⣬ֻ
˵ˣҲûİֻèˣԼ˵ˡ˵ͦЦģ˸ìܶûдֻ֣Сﵹ˵𡭡
СҲе˼ֻèƫҪСףЦ
ǰֻèͦɰģôСǸµСèȴôݡ¿޵
æԼ¶ڻӻ֡
Ҿ͸æԼˣ˭ҲûֻСè¶ҲѰ˼ŵ֪£ȻĻ͹֮ĳ޿»ԽԽ
˸̺ˣ￴˿ûֻèһ߻ص칫ǰ¡ҫҫڵİ칫³ţ˳ҫ￴˿ȴǿµ棬Ҳҫʾֻè治ҳ
ɻ˳ȥͿͻǹͨĻͻӦҪһ11СƿƷˬһ¡˵ƺ֮ǰĲ졣
Ǿ͸Ͻһ¡Ҳ˵ⶼЧ󰡣
칫ֿʼæ绰ϵͻģģͳƷġ
ûһ΢ЦŴ˽˵ͷҸղŶʹˣһǱ߾Ϳʼ˶ơ˵칫ҲƷ֣Ļ
ѽ˰һۣСȥÿƷ͸Ͻռסռһǧټ칫ҵ˸ˣ߶ӦĿͻͷء
Уû⡣ͷӦţһκڵİ칫ǰȥ
κЩŵһЦСǸСܵž칫ȥˣҽ
ţſ˵Ŀ㶣Сײô̰ɣ̰棬ҲܲκٻҪ֪С׿ɲͨĳèǸè̬֮⣬˼ά̬һˣܶ˵ֱܷƶǷǡôܻ޶굽ӵ²
Ǹ˰Ҳ֪ģܰɾİ
ɻʱСһӵ˳漴ԾС
ϽסСףĸС׵ͷ˳ƤëĳСףôö˶ܵӵ¸ʲôҲڵʱҪκĻüˡ
Դ̬ȣð칫˶ЩЦãֻè˵Щö
ϾʹסˣĿĿ
ֻֻСèĸ첲ϣίġĵţںͬڱʯĴ۾ﾹȻˮСԴƺ°ظϹŲš
찡ֻСèȻԣˣ


087 ҺСܼǳ
һºʵ޺Цݵϣ˲ȻĸС׹⻬˳Ƥëһº͵ʵСףޣ߸磬˭۸𣿡
һ˵Żһ߻Ƴۿκ硣
κ类ɴļµĺһæҡͷС㣬ʵκĻû˵꣬ȷе˵֪˵ʲôˣѵҪѸղŷʵ֪
ܰģ֪Сף᲻ᷢ
ʱѾ˳С涵ߣ˹
ͬһʶδ¶˵ɫֻСèȻȻͨ԰ᣬǳ𣬻ôų޵ңķʽǰҵ״
⣬è
ְ
ˣŲȥ
ڸϽվ߹ȥקסȰСȱʲôú˵
ЦЦɫȻ˿ڣֻ
εЦɿ֣ԼֽʲôѹҲûʲôľٶ
ˣŹһʵͬʱǰվ˹İ칫ǰֻԶ
ֻè𣿡ЩηǿЦ˵һ¶ֱϵץۣ㿴èץ˵ģҵʱıܷӦ˦˵ġȻĻҸһֻСȥְ
һСף˵ġ
С⻰˵ġӣ漴վӣԤеЩ
Ȼû˵ʲôͻȻ˰ƣͷϺ˹ȥ
ž
һǶ⣡
ֿ׼ֺݣ
ùӦð칫ȫ˵
ѽ㡭һֱӸȵһײǽϣǰһ䣬ûк꣬ûüеʹʱ̧һźݺݵĸ
һ죡
һȥʹùŴŶǸήٵأϴδεĺһ߿ǽϼ鴤ţһ߻ŵĿ⿴ôҲû뵽ƽһ΢ЦͻȻ䷢쭣Ҹڰ칫ص֣
ʱĹȻȥǴΣ켸ܶŹĻ죬һȫʰˡ
ǰͲʲôࡣ
ǣΪһֻèһֻԼǸڵĳθƺ߶ˣţЩѣɫ԰ף᲻ܿư˳ǷޱߵĿ־ͳŭ𡪡ôڴǿ϶򲻹Լʹĸ޻ֲܾ֮ڴ˶ǣ棬˰ɣ
¶û꣡
ȷӦǰסʹקţһȰССֱ֣лú˵ú˵
ҫ¼ҲϽȥ˸һ߳Ȱοš
ֻҫǼȴ¶ֵľ⣬иǰңһֱûǰ̫ԵȥʲôȻĻҲǰˡղŵ飬Լûһ˿ԥĳ֣ʵ̫ˡ
ƣѾˣֺף϶ֻʹ
ŭʧصĳ̶ȣûڵȰ裬ҲûȥǰҫǼɵǽɻСף̧ʳָǰ漸˵ķ϶ָ
ʱĹǽڵϣŶǸͷɫ԰ʹ࣬ȴҲͬ͸ǽ֮ķ϶ܸӡ
ұ˾ȻԺϰôȫ׵ĻߡһĨЦƽ˵ܶʱǸΪСˣҲұ֤һͬ£ʲôʱͻȻﲻˬͻ㣡
㡭
˵㻰ʼ磬΢Ц˳㣬һûʱʹơ
ڼ˳סˣСǲʩŰ񱰡ĶôԵģ˲㣬Ҫ棬ҪţҪﵽ˵Ĳûû˵ʺ̫˰ɣ
Ϊһֻè

С£лú˵һͬ£ʲô˵ĳް˵¶һֻڱҲ˵һֻèʲô˵ġ뵽ΪôһֻèӶ֣Ҳ˵ȥˣǸݶӷˣְָŭͷˡ
ϵı黺ԱߵһϣŤͷ΢Цͷ⣬칫˳ơƳڣҪôңҪô¹ȻĻ˵
С˰Ҳеˣ£˾оԵɴ㡣
һνЦЦ
ԣ˽¶֮ɫСǲǿû߶˰Ҳ˵ʲôǷǶԴ˭͵ƾڰ칫ѹˣ㹻ˣϼ㲻Ǹڵ
ȫ칫ĳ˶վţԼšİ̹̹ȻȻһүģ
ʵǡ˱Ťϻ
㵱Լǽ˳ҵŵȰΪǱίǵ˽˰
ʲôװ
˲Щŭ̬ʱȴ첻˱ĵͷḧСϹỬƤëºͳ˵Сףʹ𣿡
Сίգգۣۿ⻹δɬ
Ǿȥץһú£ţ΢Ц˵һȽ߳红ӵĲҳ㣬ʹԼĺȥ˼ҵĺӱ𣬡СװԺ˭Ҵ㣬ͺץӣ˸𵫻ҪܣӮˣóԵĽ


088 
ⷬ칫ڵ˽һĶôԼҺӵģ
̻Сӵģ
ԣⲻСӣֻһֻССĳһֻСè
ö
СۣССķۺͷֱۣĲ·һҸ㿪ĸжĹģ
ﲻɵðţȻǺĳֹϵŻ޿ᣬǵùӲˣпˡɻ
ȵҽǱ߶¡һ˵ţһʾºҫѹȰȥʡһָ񿴶ԷˬٸǾˣʰˡ
ԶԣȥҽҼ£лú˵ʲô֡
߰߰Ϲ
һȰţһȥ˹
ʵҲڰ칫̫˰ȴ˵һ֣ҪߵĻԵøˣԼƵģֺ溦ӳȥƵġȻʵȷʵȷʵҪӡ
ʱ˵Ȱ˵ø˹һ̨ס
ȻûɲߣװޱʹģŶӱ˲վȥ
˵㣬ҪӣƫƫעҪš
·Եʱ򣬹Ťͷݺݵĵһۡ
ͷһͰĸСףûȥڹԱ߹ȥһ̣֪һֻţס˹Ľ΢΢һ
ǰ΢΢ǰ㣬ڵϲŵĺһ
ѽһͨһ˵ڵϡ
ٴһڸĿЦã¶ԵĲ
٣ˣģƴˣ򲻹ҲýһѪӺɷûѪԣǻүǶͷɶϣѪ˵Ӳܶ
漴վһֱСףһžһƺ˹ĺϡ
ոûվֱӵĹһͷԵ˵ϣײĿڱǳѪʹڵŭĵȴվˣ־ôô󣬺ۣΡ
˵Ҫ㻰ġһֱСףһĸС׹⻬Ƥë΢΢ͷĵĿڵŭĹ΢Ц˵ղҺȻֿ㲻˳ˣԾҪ㷢йһ¡˼ˡ
㡭ᡣ
ڸקסСвУ
ͷԲסˣҲͷھƸǡʼ磬һνģ˵ҵ٣ͽܵ˾˵Ĵ裬ˣҪ̬
Ȼа⻰˵ҲӺ˭˭ˣ˭ˣ˭ˣϻˣ
С𣬱ˣ֮ͬ䡭κ׳ŵǰȰ
κ㣬û¶ģŶˣǸٲǽҪȥǰȥѷʰʰϵ΢Цϣ紺㣬ʲô¶ûзƵģ漴ŤͷĿǣ˵ͷ¡㿴Ҷôãĩֵ࡭
ûˣǲ˫˸оֲ֢ͷ˵ȥȥȥȥú˼ʱǵдݼ֡
ǣ쵼৵һЦ˸ʽһ˦ֳ֣칫λЦŵؼȻ칫ϵĿ浽ϱСյ칫ȥ
û¶Ƶȥ칫ڳںκ֮⣬ڰЦţС͸ñˣ
һˣڰ칫ôһôУ
Ҳеͷ۰ͷ˰ʲôϵҲΪѵġ룬ŤͷԸˡɻȥɻȥⶼµˣǵ۳ɼˣ
Ը꣬ڴҴ˳ȥøϽ¸֪˱ߣ˱תܡ
Ҳǰи׼
۲ܾİ칫ڣ˱ϳ˲˼ı飬Ӱ칫վ˵˵ʲôѹˣı׹˲ʡΪһֻСè
ɳϣЦŵͷ
֣֣Ƿˣǲ֪ߵغ񰡣⣬⡭˱ڰ칫Ųӣŭ⡪һʵͽģԿͱֵͦãðһ¾ͽӶǸûûˣ˭ܱס㣿
ҲܷŵĺΪ
ڣȥдһݱ棬ݵԴǱߣ˾ţ˾񻰣̫ˣ˱ߴһӣ˾
ŶðɣǡǱ߶ԥ˵
˱̶ҡҡͷҪЩǸʲô͵Ȼ˻ô˵Һ㣿ӣݣƫ̻
ˡڵͷ˳ȥ
˱߻ص칫£Щһ죬̾ҡҡͷ˵绰Ǹ˵һҲѹͺûʲôϵһƹȥҲɺϣ֮ʱҲõԵʰɣ
鰡ûţмС¡
ܣ۲ӱ칫һ½ְԱ֪ɣ
绰УЦЦƽ˵ţǵãһ棬ڡ
Զԣ˵Һھһ£бҪ˱˵漴ɵ˵Ȼˣ빫˾ʱϵıֻǺܺõģԿܹͣǿӦô˰Ȼ˵βǡ
û˱˵꣬ȾЦ˵ܣҺûʲôϵչ˾ƶȰɡ
ŶúãҲû˼ǡǾ
š


089 ¬鰲Ĳ
˵绰˱˿ٸƽ绰£뻹ǲ绰ˣʡѿʲôʱٸƽ˵¶Ҳֲñˣֶǳô˭Ҳס
СӣΪʲôϵأԭʲôûУ
Ըʵģ鲻ܹϾǹ˾ԱֵҵпͻԴΪһֻʹ֡Դʱ򣬹˾Ҳֻܰˡ
ܡøǰԥһ˵ҾⲻܹЩ˰ɣ
ѵ˱һ˵
Ҳڿѽ̾Ǹˣ۸ôãĸûѪԣξǹûдĳٴˣɻ´ΰ´˵׼ͻˣѵҲŲ𣿡
˱ЩĴ̶ۣεЦЦ˵ȷʵβҲԲǡ㿼ǹûУͻڹ˾ְԱһ󵼣һԺǲ˭ռݵί£ҾͶִˣ
룬
ҲֻܿЦŵͷ˵ʲôˡ
ǣôֻ֪Сèͨĳè֮ĸ顭Ҳһ㡣

ֳ
ɾҵ޹˾³칫ڣȷֻЩƣ۵ժ۾һ±Сأ㱭ȣҪԭζġ
õģԵȡ΢΢һЦת˳ȥ
Ťͷ˿ڲ輸ԵˣЦ¬ϣ˵Ҫˡ
ţ¬鰲̧ͷʲôˣ
ǴˣҲûϸʣĻСȻ˾ǱҲڷǵðˣǺǡЦЦ̶˵ҪôϵϣҰ߶ɡ
¬鰲룬ҡͷ˵ɡ
˵գ¬鰲ͷȥšüĿеļֻǩִĴָָϲϵţš
ǧҪΪָһģƭ˹װƸصİϷʵϣǽʮʮ̶֧ƥָϣΪٵݼӦǣˣܹŶݼеɡ֧ԡšŹǡϢȫָУﵽ׾߲εľ硪Ԥѧ
¬鰲֮Уȵ֧̣Ỻĳ˿ڣʼĿ
ΪһᣬȴܹҴƸĳɹʿЩŬ̫ˣҼǵӴҵȶҲûϾʱԼÿһ㡣
ˮۣˣ
ַǿʳ
־޴ѹ£ȺۣʱҲ壬оÿʱͻԼҵʱǴζڵʱôŵĲ㡣ʱ˰æɣΪԥ˼ӶҪһϵĹԼһЩһɣȥһ
ǴΣõ˹ɣӶ˸߳˼˱Ҳҵͳɾ͡
ǴΣ¬鰲Ϊ˻׵һ飬Ÿһԡ
֪¬鰲ӣһʡĸ߹¬»һǻаʤŵĵ¬ˡȻǸʱ¬˵İʤó˾Ÿո𲽡ٺƾԼĵʶԶȳҪĸѪŬһߵ˽졣
ƺ֮ĶûʲôϵǺ¬鰲ȫ߶
ȵڵ¬鰲ԼĲ㣬ǵú޷ǡΪһ¬鰲ʱĹ켣Ȼ¬鰲Ļ˵ͳÿһϸڣһɹ̨ףΪ׼
¬鰲ĩ˻˵һ仰ע߷ֿƴȨЦһİֻ˵ǲԼķ
֮ÿÿʲôԴԽʱȥ¬鰲
һβ֮ƺЩУѺʱӲеõһЩĺߣõĳʾ
ܿϧ¬鰲δζԾܾ
ҲǼʶ㣬ӴʿԽԽ࣬ҲԽԽ࡭ЩйطˮȵȸĴ˵ҿƺԽݸ߹ʿԽǶЩӦó֮ΪŵĶš
ȷ֣ʵԼԴҲţ룬һš
֪ˣϷǹ⣬һЩⷽʿƾӵ۵ĲƸҸ
Ϊʲô¬鰲Ը׿ԼԶȳݣɽְصڽֵϰ̯ԣշҲֻǼʮ鼸ٿ飿ȾԼڵۣ¬鰲ϸԼһԣͬΨһһΰϸ㽲⣬ôԺ׵óǧ͸¬鰲
¬鰲ǲΪԡ
ǰЩ¬鰲ȴͻȻҵæҲͬΪٲһԡ
ϴΪȲԣΪ˻飻
ΣΪĿĽǺùϵǢһЩϤһЩ
ﲻɵһ˿˵ĸǷҲִһЩڤڤУӦôһ˿˲յˣĵģϢÿ˵켣ȻĻΪʲôɺϵ鷢¬鰲ʶˣ¬鰲Ҫǧܵ˱ȴԼҵϰ๤ԼҲȷʵеҪõ¬鰲İ
˼Щʱ¬鰲еļǩҲָ˳̬˿Щƣ۰ڤЪϢһ΢üͷ˵ˣ˵Ӧʮһʱ򣬾ӵһԶŮġϥŮ˭мҲ԰
ҡҡͷҿԿ϶ûС


090 Ҳ
ǵģȫԿ϶ӵһйܶƽʱҲңΪŮҲǱȽڷĸţרżʱ䣬ѧѵʱȥ¡
ʼûܹС
ӵ嶼û̫ȤΪÿͬʱĿĲΪ˻䣬ΪǱŻȥġ
Ǽ˿յ顣
Ϊӵһӣˣϣӵ⣬Ů˾ͿΪԼºӡȵӣҲʹĬɷżҲΡ
ţʵʩ˹ھ
Ȼûкӡ
ļˣ
¬鰲ĬˡʵڸղŵøУȻȵϣƺܵĳĿƣһ˵еȺȻ˵Ⱥܶȵƣʹˡܲпᣬ̡ܲ
Ϊģôʹ˺ӵķ̫ˡ
أ
ܶʱֱ׳֮Ϊɺϡ
һ֣¬鰲ƺû̫õķȥӦԡΪҵרǧĸиҵĻУûгֹԾͨߣУһһдﵽ߳ľ磬ѾǺѵõˣο㵽
¬ϣǲǡʲô⣿ѵõ˾ϻ
ţЩ⡣¬鰲Щ㱣Ҳ˵˾ϻ
𣿡
š
أ
ǳء
ȫǷϻ
ȺȻúƣƣһУûʲôƵġҵУʮ㣬ݺأ飬ˡûãڴͳйôȱһҸ
ûа취
¬鰲˺һҲԡ
ЩţǸСӣ
ˣԸܹ֡¬鰲ЦҡҡͷϲԼҲΪʲôԸҽӴԵʡܲҪᣬɣʵϣҲҪİܽ
ԥŵ˵ͷҿԸǮҪ٣١
ⲻǮ⡭
ס޷仰޷¬鰲ΪʲôҪƫһ磬ȥһ֮ͨͨΪƭӡһ¬鰲ʿ֮ΪǿĸˣƫƫҪ͵߹ϵܵһҵﵱͨԱżìܴܶŹ

С״ģ뿪˽˳ơƳ
δ˹֮󣬺ءȻڰ칫ʱ̬ȺܵȻֺţƺţİղǰٷְٵġϾ¬鰲ȵʲôĹϵкδ㣬¬鰲ԼʲôҪҪ
ڵ̬ν˴үү
ⶼҪҪǹ밤ᣬұ븶㹻ĴۡΪԼ˾ôҲڹ˾úôţԺҲ밲ʡʵûа취ĻҲҪԾͷ
Լڰ칫˵ǰ㡰۶Сǳ𡣡
õĽ£ӽ˳ҵŹããҶá
ڷҪһݳһƴСˣ·СʱƿơƣһСţ̣ŵס
һС׾ʹĸ첲Ծ£ܵȡĨȻɿܻؿ輸ϣСģޱȵž޴Ĩ˲輸ģʵǿɰЩЦ
۵ǰСĨԼĲ˲輸Ȼѷ˰ϣС״ţ̣ƵСԣСѾͷƬӣǰɣ
磬ҴˡСԴվڲ輸ϣֻСǰ߬ţģ
û¶װģģû㡣ЦǺǵĿƿơƣֱӶں
СЦ£§ţ̵ĺһڣ磬̫˧ˡ֪ŮϲľӢۣʣı־Ӣ۾ĵͣ
ȿȣǺһڣЦõ˵ȥȥƨУҲŮСƨѾͷһСѡǣ֪жΣ˰ɣԺԹڼŰɡ
磬ʲôΣն£СĿ۾ģ˵磬ôСǲǲϲ
Цãﷺһ˿ůůϲãʳָС׵ŶİɣȥԺ󲻻۸ģҲϲ㰡ԺȥܶܶĵطԺܶܶóԵĶҪԣҪҪ뽨Сż򡱵վû˵ڡ
šСʹĵ˵ͷϲõҸͶδ
ģůůģġȻЩǣҲ˻ᣬԼҲ᲻ðС׵곬ȥתͶ̥ˡȻСദʱ䲢ĳֲСǾͬԼ˵ǰ㣬С׾׹Ůӡ
ۣܲܲں
ԶгɼǰŷӵĸȥܣԲȥںӣֻӱµӻСףҲ̵ģǰݺݵĴ
С׹ɵĻè״ڴͷ˯ȥˡ
ڴϣ컨Ž˵ĻȥĶҷݹأУᾭ鲻㣬ɱǣ׷ꡭңլֳһסԼ
ûǮǮĻںʧСǮ
û˹ĻԼȥҪ˳Цǡ־ˣоĸӣͲÿԼЦɣ̵ģʵڲгʱ۾͸ߵһأԽ˵ݣȥȴ
¬鰲϶


091 ԭĹ
ЩҪ˯ŵʱκ˵绰С˾Ҫ㡭㣬и׼
Ŷû¶ЦǺǵ˵κ㣬ǽ
κȻû뵽ʱˣȻڵⷿ¶һ£κ˼ŴջصǮҲ̫ɣ̾ţҺСƶ˵ˣ°绰ֱӰѶ
ǾͺǾͺãǵôŷⰡѵ
ٲģκЩĹ˵绰ôʱʱ̶̿ǮǮǮĹ
ֻཱུæЩƶ
СС˯һϴ˰룬ӵкС׳ŶˡûֱӱСףģȥҲѰȥȻҪˣԺԼûлĿŵĶֶԹĳŵӺɷһĭһŶԵȥתһȦܲˬļȥ
ǣȴΪҪϢ鼫õĹڰ칫ﱻˣܲˬصıһ٣ΪֻƯèۣСһԶʯ㾫ɰ۾
ӦǾ仰ʲôʱͻȻﲻˬ˾㣬ûʱʹơ
һٶʹ˳ơƳ
˱ߺڱԽ³çΪˣˣ
⻹˵ã
˭Ҳˣ
ƽɳľܿ˽˳ơƳ΢ѯĴλľͺǲľ˴ȥ˼ұˣУС
˭޷Ǿй°±¼Ȼ˵⳥
ǺܲˬġǳΪǳԱ֮еСìܸһܣۡƨ°ⲻǳ˽ⲻˣɳί
λ첻עԼָʾ£͹˹ԹԵĲɣɾĺ棬ƽɳ
һɳӭ˽ƣͷЦк٣á
Щȣôˣ
˵С󡣡ЩĵͷڨЦ
һƶСʶ
ķӾġƵͷʵôˣ
ˣˣƨ£ͬ£ڰ칫Ҵһܣ˳ơƳ˱˾λЦŰ˰֣߰ɣߣȥ¼ٷ˼ԼĴɡ
ھĺȥǴҰ
ٺڨЦŸƹ˹֣˵һ٣κ˵°ͰȥǵôⰡ
ңʧƲƲ졣
߳ȥֻͷʧʲô
ûȻҾͿԸɫס֣󣬷졣
˸ϽŤͷˣöǰ
˵ȷʵСһ׮ûҪĶ˱һͨİ칫ġ޷ǾǼ򵥽Եɣ˭˭˭˭˭˴˭մ˹⡪ȻһֻҪϹӣһ۾ܿĳ
׳꣬˫Ǹó⳥ҽƷʲôģˡ
ǽλˣȻͬڳˣ̸Եɵʱǹɱߵģüһǿ˾ջƵģҪίжίλЦã˼ҲǴֻСè˴Сֻ߷߲ƽô
Ҳ⣬ϣԴȶԴ׵ﻹ׵еǡ
ǣ˶⸱ϡģˣèҲ˸ץӵѪô㻹ίĲУŭûйƵģѲ㻹š˵ֻŹɿɰССǸµСèͦͦ
һλٿЦõĴĻǰɣ˼⳥ʧѣ
̾ҡҡͷΪȵ˵ˣûôСȻûǮȴҲҪǮĻԵҺΪǮƵģɣҼС׵Ǹ¶۾ˡ
λ
Ա߱Ϊ֮Լԭ淽ͬ־۾ѩģ˵ֿװһֱûô졣ʱĻ߱ĲСʲô¶ôˣһøֻСèǸô۸˵
˭ԭ˭Ǳ氡
̫޳ˣߵ
λԼո߽ĽԹԣͬǲֳܱ
ȹı黹ҪŭĶ࣬еӢǶձӵˣ޲ĹҼСײŶ㻹µȥְ㲻ǸӾ͸û꣡
ô˵ȴ롰ǸҲûꡣ
СĻǱŭˣ˹Ķ֮°ţһ˫ͬʯĴ۾ηֻŵ˼ᡭãֿˡ
ͽƿˣСèˡ
ĶⳤģôһֻƯɰСèһⱻŵö߶»˫۾۰Ͱ͵ĳ˵ģ˭ۣ
СˣƵۿŹ
˫޹èۣﰵԻں޸Ҫ쵰ǰλŮʶŮһСᰮķģ¿ɵù˰϶ѾվҵĶ棬֣¶˵ֱ˵ֻèץҵģֻʶķŰˤһ¡
˵áģǵԼݣû˵ǸʵĴʻ㣬ǰ칫ôˣΪʲôСײץˣƫƫץˣ


092 Ҳǿ
ΪʲôôƫҪأ
ҲǺֻܶʱ򶼻ϤĸоͯļУǷڱʦ߱ͬѧҳɵʱƵĻʱôһ仰СС͵޷Ӧԣ޿κΣ˺
ʵϣ仰ǳżҲ
仰ܸ
۷ľѧеľ̨ʶ
콯ſ˵ȴΪֱ׳Ҹʵʵһɱѹ˵סû취شˡǰôСײץƫץ㼸£ȷʵѽͣܲܳʵ˵ԼȶץֻèҪӳȥİɣ
Žơ˵ɫ̬ȣλһĥã¶⳥ˡռԭ氤˴򣬲õġϡͿͰϡȥˡ
ҲͨƬϷ
ͷȰ˵䣬Ǳ߶ϵ䡭
㶨
ǣԺɲٶ˰ǷģмǳΪı׼ᴦͲˣǻȥɣǵúú÷ʡһ¡
ôأ
˵ָǸˣ˼ڻһòƽ񾯲ƫ̻˹ģ
ҪʲôҽҩڿΪСҪʧء
ǿ첻Ӧеصز飬ͷ뿪ɳ׼ơƳȥյЩȿЦͬˡ
ź͹һͬ˹س˳ڳϺݺݵļҹ䣬ȴûڹ·ԵȹִĦıˡҲ׼Ħĸȥ㵽˳ſҲøŹ칫¥ȥһ·ϲٴŲҲ
ҪҪȥҸФ·ʰʰޣƹˤˣеڽȥ˾ʱû§ݴ˳ʰФ·塭ͷⴻ¶ҪĦʱ˽Ƶ
ι
ţͣ²ӣתŽƣ٣¶
ڶĵˣһ°࡭ƿ˿ֱٵȻһߣ˳ҲðҰἸҾߺ䡣
˿ﱧŵСףƲһСأôɻ
ι㲻ǰɣƵһۣܻ˵Ҳ̫СˣûеӺɷģæôҸڶңСײȷŵһ˵ˣϰ¶ֲᵽҲȥ
ס̶¶һΪѵı˵ðɣ
ƱĲУ˿ֱţȥ˵һھߡ
˵գתɳ
Ͽ̣ĵĳ
С״ӻץס·ӯĴڵļϣʹյ˵磬Ůæ㶼ϰңûȣ
ֲţ۵
ͲȢŮŰɣߣ
˸˰ɣֲǿ
˭
ڰѼ͵һܡר˺׶񱩵Ŀ
ˣؼţӢۣǹܣС˷ܵ漴ɻ˵ǺŮʲôϵ
ûлش𡪡СĿǰСɵ棬ܽõİ
ССצĶ䣬ͲôӦȥס˵ʵҲϲߣϴξȻ࣬סڷˡ
һǮѵӢۺȱǮøϽջسɱ̾һ
ŶСƺҲЩΪˡ
һ̳ûڣͿһɣɾɳɳ۳৵һɲͣߣīĽڼʻλ̽ͷϳɡ
ϴԸ˳
ƺһųʻɳ
Դӷ䵽ƽɳ󣬽һֱסڸ׵һѼǸĿǰֻסλˡȻƺܹⲻȥĸӦķ⣬סվЩ㣬κ󣬵ͷӦҲȥסš·ԶһЩҪÿгϰУͼص·Ȩˡ
ʰ޺ˣ˵طֱͳɡʵҲûٶװ·Ĵ䣬һܲļײ¹һ̨һѵΣһ̨ʼǱԡ
һɢģҲС״ڳţȥκһѶᵽϡڳСԵʣϣﶼ˵󶼸ǲˡ
ѶҲסְŰѶᵽ¥ȵ£Ȼ̫ۣȴҲǳһĺ
뽯ллĻû˵ֱ˵Ȱѳͻȥؼ
˵գκ˳Ҫˡ
ȵȣʲô¶ûûѵ
ûаôˣһЦݣ֪ʡ
ͳԿӽ˳˳伸Կףɵ㣿
㡭ᣬΪ˷Ҫ伸ԿףҲûٸһ̶뿪ˡ
椣ƲƲ죬תԺȥ
ص¥ĿɳʼϸˡϾͿյκͽƽķˣֻа꣬κһǧٰˣһǧˣܼǧİٰʮԪңǧԪܴ󰡡
ͷȻһɺܱɵϣ˵ǸƦå𣿸ϽҲɣҶѾʼˣ㻹еڸϽҲˣҾǿҵĸˣ
Ҫôȥ¬鰲թһǮԼ˹ҲǼӲʲôƨӦź
вС
Ʋ쿿ɳϣ崣ʼˡ

ʱơƳйԶײФ·壬ѾˡͬʱҪϢҲˣ˵ǰ϶κθıˡ
Դˣ̾ϢֻЦģҧгȲޡ
°κҲû˼ȥ绰æңѰ˼أͱ鷳ˡ
κ绰ƣæһᶫ
гˣͰκһѶʰʰڶ࣬·ԼһλŮϴгԵĸŪס


093 㼸
λŮææڸûģŲϾŵ֮ǰæġ
һֱΪԹߣæ˼ҲȻҲðòԵʣСߵκѡǼſڣĿű˵λȥԷˣҪҪҰæӵ
ţҲСκͷҲδصӦæ̿ŵǽǽֽ
ݶˮȣҪţڶġƵ
áӦһſû
λŮæһǽֽŤͷûߣ̾һԼκţǷղŸɻʱȹ߹ķգãĵطͦõġ
ǽüһ˵ôȥʲôģι˫۾ҿòã
ǮûǮôӳԵģһ޹ίģ
㡭ǮǮǮǮ˰
ԷıڿĻ˽٣Һܹ˼ˣûҪ·ѣȻˣһκһݶҺ򵥵ġ
ᡣ
κЦ˺ˣʰɣȥԷ
ţԷȥ㣬͡´ЬӣֻСһȥһ߶¶һЦҪҪһȥԷѽСͣŲôС
£̶ҡͷ̾ЩΪѵ˵ðɡ
ӴӴƱ˵㻹ǵűӾ漴ٺһ֣ôΪѣǿˡκ㣬ߡ˵չƵģ˦βĴ˹ȥ
κʵֻЦȥˣǶííģ
ʼ磬ȵת˵ðɺðɣӣҲκһӣһ̵˵вŮȻôķҪԷȥǵģˡ
ƽһһˤϽǽվˣŤͷ˼ŵı鿴ôϻ޳ܵˣ˰νƲ˵㡭ҪҪ
ιС᲻óԷ˵ô̭𣿡ƲƲ졣
㡭
ûǿͱװֲϳ˵СǺǣˣһƤ񵽷ǵòһٷԲƵģʶʲôӲŵİˡ̾תҡڲŲæ¥ݿȥ
ŭʲô˼ôӲˣ
ûᣬֱ¥ݡ
ˣʲôóģϱаκȤԲһŽ¥ȥ
һţһĥղŵĻ˵ҹӲţ˵ǰǣʲô˼߳ԺŵȴκԺŵʱ򣬽ƻȻʡһҲκˣ伸׷ҧгݵ˵СԶٷæҵ飡ʡԺڱǰҡ
ѽⲻͶ̫ˣ̫ˣ಻˼ѽǰ˼֮֮ͣ͡
㡭
֪ô¶κҴ׷˹ȴҲ˶˵ĻЦõǰ˵Ͳ˵䣬һүǶģͲ֪Ů
룬ͷðɣκϣҾͰŮɡ
ʲôеŮʲô˼ƿˡ
ҳԷķݶϣҽٰһѣ̽ŮŮˡˣסˣҵĻһ𵽼ΪҪİһţһ˾ϷӰ߶߶˵ţأҪ磬أҪˮҪƽ⣬ֻܳСȸԸȴֻ
Ƶɫ˲ȭͷ߬ԸԵ졣
Ž״̬ͷ˵ǣ𼤶̫мңʵⲻʲôŮ˵ľе߲ᣬ߲ѣ㴰ֽͱˣͻ׵ĶˣͺñŮתΪŮʱô򵥣ֻҪǶġ
κְļϣЦĳ˵˵òá
޳ܣ
Ƹҧгݵļ֣ŭı£ȴβס˿ɬ̿Ц⡣
ʵʵ˵ѣʼ磬һ޹ģ
ڴʱֻʾ⻹ҪְˤκͱЦȭͷĽƣȴסȻͳֻ˿ʾġ˽ͨ
ιܰ
ֵܻƺ̫ˡʲôҵļֵܸղŸϢˣǰѹСӶ˷ɽһСſڣݺݵСһ١
Ŷðܺðͷôʶģɱ˰аκͽƾԱ߸ţҲֱӿЩ
˽ͣȥǰ칫ˣû㰡
˼ʱе飬ˡȻ򣬸컹ϴУϵҵȥ칫ңӶʶ˹
ŶҲû£Ǹ˵һճԶٷɣ͡
а˵˵

˵绰һ쾫ʷ׳ʣ̫ˣǰˡ
湻ùģĺӣһ찤ٴˣ
ЦʲôκʵڻЩɻΪʲôҪ˾ˣܲϵĿЦˣƶ죬̬õʵеףʵĽ⣬ǸʲôԸ˰
϶ʲô顣Ʒ޷޵˵
ŤͷһЦ˵İɽ٣ȻϲƷջ󣬵ԾƷܡηӷеġ
ޣ
ܺ죡
ӴԭǶЩġԺɲ˵ˡЦſ첽ǰȥ롣ȴ֪ʱеСĸпţèŮ˰Ϊʲô粻ǹ򰡡
վסҽҪ˺㣡ϲЦŭĻȭͷ׷˹ȥ
κҲǿЦõļӿ˲
˾ͬӰ㣬һ·ЦŴ·ߵһҷ⡣Ҫȥʱֻͳ˿ЩûɧŹ¬鰲ġ
ƲƲ죬ֱͨ˵ιҪǮ
ʲôǮС¬鰲
ϻ֪㣡
ǺǣС˵һҾҪǳˣŶˣҺһȥ
ϻʲôʱǮ
ʲôǮ
壡
ʲô
ߣƲƲ죬аԸţϲģͷˣѾʹֶ߱ˣǮ
Ȼ˭Ҫǲء


094 һش˵
磬ֿܰЩ龰κͽλŮһOLװһʽľûɳţǶ˲輸Աߡ͸ĸеʹȰһ⻬׽źװţ̣һСɫŰƤĻȳܵιʳŶڲ輸ϵСèʱĸСϹ⻬Ƥë
輸ϣ⽡ӡˣЩ߰ƬϺȵʳ
С׺ҸλŮĹգɶµǵ
Сףϲ԰ɣ
ԣ𼱣һţ̡
˾ȻһֽĽʺ޵ĸоִ˿˿ҸͿĵĳɾ͸СƵ߹ȥ˰ɳϣһȽı飬ǸֺǰʡһǮԺÿλŮĻһʡǮ
ѽСҲⰡ
ֻԼ֪᲻סˣϧ
ܹκ磬ǽλŮͻȻ㷭츲ذת䣬ԼС
һԷʱžᵽûû˱˹ε飬κͽͷЩ졪ȻСȷʵĿɰƯֻһֻèκҲֻСû죬ôĸأ˵ˣĸ飬ҲΪ˶֡
ȻˣͬҪԵʣλŮûйǺѯйС׵
ǵɻ󣬸һܸ˺Ľ͡
һǰһдѧһڹ԰ﳿʱһֻģһϢģһȱ˵СèĵҺʵҾͰֻСèᣬιΪʱСèڱܵұʶҧһСڣҸСףΪǡңС󣬾Ȼ漣ĻֻϧǴСܵ˺̫Ҳˡ
ұҵΪҪȥҹ԰ڼĸװιÿСദȴˡΪ˹ΪԼûܰûдСס
û뵽ǣǰĳ峿ҴԺҪȥʱ򣬷˹¿ݹ۵ļ˵СףſſڣĿҡ
ҵʱжһͿ棬ɴˣС׵ĸ鼴۷״̬ҵСףҲܿ࣬κ۸
µ˽
ǧѰľ˹ʵˣ
λŮʱЩţôܣһֻСܵ׼ȷҵڵءǵǿ˵С᲻Դظһصʱû˻ɡ찡Ǹ漣
ᰡ
С׺ÿÿɰáã
ҲܺãĵΪǸӺүǶǡƶ˵˵Ƥ˵ʱ˵
ɷϣһУǳ嶯³çӦõģ
ԣһСһС׵ʶһ

ڵɳţʵҲƭǵģֻС׵ʵʵǲܸ֪ǣƲѰܹ󷢻ͻ뽲˸ĹڣСܹĻԣλŮж涡Ǻġ
һ֮ЩԾôûң
˿κ磬ֿ˿ơλŮһ߳ͣһ߳ιʳСף˵к緹δһֱۣӰӵˡ
ʱйĸоһݲƾɶֻСһ
֣صֱӣȻͷ˹ȥС׵ԣ¶ЦеĺģҴλŮȰӣڴţţš
ڸʲôκʵ
ΪԼ¶ֶĵµı飬ܿɰƸոιСһǣѸٵջ֡
СѾԱˣתͷЩãĿ̧СצԵȻСβһȥˡ
ѽķ˺
˵ŻӦĵͷϵͣ׵ȥԼղǸκģﰵλŮһĬжûУһ߱糣ֱӣһСץסһ̻ʵĳ
κͽһۣεĵͷԷ
ʵˡ
ư㽫ϵķʳɨһգ¿Ӵ˸ãллλˣǸϰȥˣκ㣬һ߰ɡ
˵գصڣóֵСף߿
С׼ΪĴɳһԾ׼ȷŵĿ˽ȥСצץſıԵԴ̽˳
ȵȡƻס
¶ͷ
һЦܷܷ֣͵ǮͲ·ˣɡȻСһǿ򵥵ģͲҪˡ
ôҷСġ
ô˵̫ڵĴˡˣˡ֮֮ĸѧ̾һղž͹ŸˣԵȷʵе࣬ҲλŮĶ࣬ԵҪ˷
ЦιҪôСˡ
κҲ٩С㲻׳԰׺Ȱɣ
ֳԸĨӾͲ˵𣿡мƲƲ죬ȼϣµһ㣬ݰݣ
ģ¥ȥˡ
κͽһЦСһһĹƵ˵ҪĸϣȽҪǩ֣
ȵȡκüһ򭣬ղ˵ʲô
ȼϣµһ㰡
˵仰ǰ˵ʲô
ŶҪӻ£˵ʲôԼֳԸĨӲ˵ˡѽƷӦˣҧгݵܵոߵԺſڵӶʨҵϷҸû꣡
Ϊɻ̧ͷ˿̶ûᣬһԲת˳ȥַˣ

ǰǸŵĿɶӰƽгٶּӿһЩ
ϧǣǰ·ڴһ䣬ơƳſȥƷ޷޵³ѣƺΪûü׷ײѹһٱ飬Ӷĸź
·ڴբɲһš
κгԾ£ͽƵټ󣬱첽׷
뵽Ҫ˾ڶһ̹Ȼĺںģκ쿪ʼͿαװǷ񱻿ı£ȻЩĪۺϧһòҵݹӦѧҵ˲ںһݹ
ǲڿκίҲǲñ˿ĵһ桭
һӣȻ̣ܶĬƶ죬ȴܹԭųԪأ̿ԷθЦκķ֣ԼƺЩϺһˡ룬һʱȷʵͦͦɵġ
⣬ѵá
κ˵һߡ
ϧŲڣҲ֪߲ߣܹҵġ


095 ֻ
һ·칫¥ȥĳͨ˺Ͱ칫¥ְԱǣ̲סۣ˼ţ
СӾǰʳԴФ·嶥ţǰѺѰµФ·Ӱ칫ֱ˳ȥΪһֻèڰ칫ﵱڱ˹ҵ칫ҰѹΣ˵صɽסֱʿĪĴһ١
֮ܶɡ̾ϧֻ֮֮֮
Ϊ˭϶Ҫˡ
˵ۺ۹⡪Ȼ˵ʧȥݹʼҲΪЩŤʧ䣬Ըһǳģ᳤ʱԼУǶԲԼˡ
Ӵ°ˣ֣İɣ
ϸ磬ּӰ˰ˣϽȥԵЪţǵЪǰɩӽ
á
¾۳ɼ
ͬǰ㣬˾ͿòĴкĸɴͻῪЦһ·кţ˰칫¥¥۲ӱİ칫ſڣ˽ȥ
һֱԱߵκеʧ䣬ĺݹĶʧ𣿾ǣôҲûʲôֵġ
ͷô簡ЦǺǵĺڴк
ǰСˡںȻЩΣЩŲ˵飬ȥԴְ˵ʵȥÿšФ·˵ҪȥãڵݽȻĻڻԽѿˡϾǺϲġ
Ťͷ˿칫˹û֮⣬˾Ȼˣƽʱǿɲô磬ԼЦİɣҲô⣬΢Цź͸λкһɻʵ
ôûһûġ
һǸС۶㣬ǳ𵽼㣬˵˼ĺݶӰȻŹ綼ѹˣ˴ˣ컹
ͷʹ׵ʵ̫û취ϰ࣬˼ٽˡ
ˣڱǲǻٰһٴ
ǣԺûڹ˾ˣȻĻǵñôڵĳױԹԴְˡ뵽ЩաŭԼάˡ
̾˿ƽľ˵С㱻˾ˡ
Ŷͷˣλټ
˵գתߣûκԥûһļҲûһѹߵģƽƽӦ˵һֱеĺʵЦݡ
ð칫˶Щ˼Ŀһʱ䲻֪˵ʲôˡ
κһţûסڻȵȡ
ţκ㻹¶𣿡ͣ½ŲŤͷʵ
ûʲôûʲôκһ죬ЩҵĲֱ۾
Ц˵ӵ¶ɣһסЩӡǿŵĵطܵҷݶˡ˵λæŵĶƸĸһ
ڻعЦСǸ㻹ȥԴǱ߶ÿȥȿȣȻˣҲԲõģǸתģФ·塭Ŷûʲôˣʱһϵ¹ġ
Ф·壿ЦллŸˣȥԴλټ˵仰ת˳ȥ
κſڣȴû˵ʲôͷʧ칫ǰȥ
̾ӻк˿ʼûȻ뵽ȥԴÿˣĵɴۡһǸʲôӣ֪ȥҲ£Ҫȥÿš
ˣҪ¶
뵽Ҳ˲ñˣϽ׷˳ȥ
Ф·ҲȻû뵽Եÿֺ˶ݶȴҲǿп޵Ķ֮Բת޷ǾҪѿһЩ˱ѿһЩһЩĻФ·̹һЩ˶ѡ
ơ
Ф·ͷҲδ̧˵
칫ҵűƿˣЦݵ߽Фÿˡ
ŶФ·͵̧ͷ㶵Ŀ˻漴뵽˹ұͽŹϢŵôӰ칫ٵĺ˼㣬Ҫʲôһᱨģ
ֺǺǵһЦǰֵϽѴְһʱء
Ф·Ѱ˼ǸɵӣӦòֵġҪ֪Ǳˣİ칫Ҵ˵ĻǺͲһˡǱ߳ŭⱨˡ
뵽Ф·Сߵ칫ǰóţģĵݸ
ֽӹְţ̶˫ַɣ˲佫۵һֻֽ״Ф·İ칫һӣ΢ЦФ͸㣬̹˵㳤Ļеֻ󡡭
˵գתȥ
Ф·Ŀ뿪˰칫ңȥŭӣǸֽݺݵ߬˼¾Ҫӽֽ¨
ߵʳָָһĴָסָһۣ
ۡһ졣
ֽФ·ͻȻһ£ըФ·͵ſһ˰칫ϡ̶Ф·ȻβһתαȥФ·˶ȥȻ˫ֳŵأŴ췢ɡһ漴Ƚֱ˵
ͨͨͨ
˶ģŸ۾Ф·廹ֻһ㣬칫ȥ
ϹɺʵЦݣ¥ڲȥһŸǵڿҵʱ򣬻Ҫ˿ΣⲻǱʵҳ𣿶Ф·壬ŸϣʱʱᷢһĿЦġɡ
ŹֵĶ¥칫ڵ˺棬׷׳һ̽¥ڱ߶ŷִ˾ߣҲڲ֮Ͻذ칫Ҹˡ
¥
µڷͻȻܳȥ֮Ҳ뵽Ҫ¶͸Ͻܳ칫Ҹ֣߻Ѹٵܵİ칫кһ
¥ɾˣ
Ϊ
˵Χۣͣ½ŲŤͷһί;ֵı飬˵ФФŻ˰ҵС˻𣿵˴ˡҶѾˣѵޣ𣬱ˡ
Χ˽ԱŹֿЦһĻˡФ·Ҫʲô
ĻФ·ڼٰ󡣬ͼҪŻĿģⲻǳĶôŻ˵ģԼԼұŤQ۵
ǣⰡ
۷׷׵
Ф·һƨ˵ϣȻЩãȻ￴ţ⣬ôˣ
źߣȿȡڴʱ¥мҵĴſڣһԡ


096 ֮Ĵ
˵Ŀת˿Դͷ
ֻһİװ׾Ŷ̷һ˿۾΢Щֵˣһһǳɫз뷢վ
˲ʶ
λ࿴ʮˣ˿̫˭ˡ˳ҵŵĶ³ˡܲáȣ
ʱһȫܵ¥¥￴ˣɺͳ³ץ˰ɣ硪Χ߽¶֮ɫȴ̲ס׷ЦŶ˼ڵһãȻФ·󣬲ɢԹȥˡ
ÿ˵ﶼһͬͷФȻװ󡣬˵ͦ
Ҳ˵ķӦЩԾվֱӿŰŤͷȺ͡¬鰲
áͷһЦĴк̶˵ټ
¬鰲ǱֱӸӵˡȻ¬鰲סԼߣһҪ׷Լ˵ЩʲôڲֻҪϼһֵѿ㲻ǰ
ƫϼһӣ
кûȥФ·壬ǾֱȺ¬鰲˹ȥ۽ǵƳ˱߾վȵĺ棬ֻΪվڻҵڲ࣬ʶ֮ǰûп
һãФ·ոջعȺϽڨЦŵߵ߶ǰȥܣˡ
šȵͷȴûФ·壬ŤͷѾ߳˼΢ЦŻС¡
ͣ²תЦܣҡˣʲô𣿡ȿڻоЩԤϻܳģҲ˵¬鰲ӻ¬鰲ᵽʲôǸղһĻ龰ȱйӴ֮ʶȻסͺȻˡ
飬˵ˡǸƽ΢Ц飬β㡣
¬鰲ҲЦߵǰС㲻ᱻģİɡ
ǲӦúúлл㣿ͷ¬鰲Ц
̸֮ͣʲôлл㲻ÿ¬鰲ɫԲƣȴҲô⡣
ʼ磬飬ҿûʲôҲ飬ôĴôͣҿ첻飬ؼ˵תȺ˱ߣܣܣллǵĹˣҲΪѣظ¬鰲ƭʲôӣˣټ
˵գŤͷߡȻ˵סݵ׵ĹΪ¶ȥǷ¬鰲飬ϲҪݹʡͷԺûû˵ɧԼ˵ЩʲôĴԣһ˵Ҳ֪ԼӵݣӶԺҪҰʲôæĻǲǸˡ
ҲֻĲᣬ뿪˳ҵ
¬鰲Ц̾ҡҡͷԹ˵治Լ档ͣУ͵˹žľ磬ұԼдȶԲס˰
ҲԵ£뵽ĶݣҲȻ̬Ⱥˡ
СȵȵȰлԺú˵ġ˱߼æ׷˵Ҹ˵ˣβ㣬ġΪһͨģֻڵԱԿڣݹտɲܾܾġ
ܱǸܡŲδͣš
˱Щô˵Ĳʶ̧٣Ҫ˵ЩʲôѵĻʱʾһҪ˵ʲô
˱ҲֻЩɻͣ˽Ų죬ֻȻ¶ĵ
ƺ̬Ȳ⣬ҲٻסǸ࣬һһ΢Ц˵йһ֮ԵһĹ죬ƹܳƵϰİ·˰ɣͲĻ
ȾȻ˹ȥͨͨ˵˴кƽ׽˵еͽ̬ȣԸͨѡФ·峹ɵˣ⵽ô¶֪ܺĹ죬һƹ򣬾ͳһҲȥΪ
ܣллܰҵѿҶˣʲôĵģͷЩΪѵӡ
еֲЦˣȱӡͲȻп϶¬鰲˵ЩʲôֱӸ¬鰲ӵԵʡɷϵǣȸ˵̸ֹзȣƽ׽ˡ
ͳһ㣬ҲûҪԴ¬鰲ǰ
ЦҡҡͷΪ˾ֻͨһڵԱ͸ڶ˾ĲͰȥԣһͦģǹ˾Ĺ˾ûб̨Աȱֵʶ빫˾ĸŵ쵼еְԱӦôȡЩѵӳԶµְԱ͵ײְԱһǹ˾ѪҺĹӦҲǹ˾ܹڱչԴȪ͸һ۸ܵˣ˾ôӪ
̧ˡҿûôУƢ˵嶯˵Ǻǡǫ
о仰˵ȵǫһֽںܶʱ򲢲ֵͺ͹̬ȡ΢Цţ֮ͨĺһ㣬ܺھ˵㣬ͻܳԿͣҲܱ˵żͶĵѣϴ̸ʱֳԸ񣬲˵ǰ嶯ƢҲǺǡ
ʱѾ˵Цߵ˶¥
¥Ǹŵİ칫ڣʶÿ춼칫¥Ϊæ߶ĵط
Щ۾ǡְԱԼԱ˵Цһ𣬿̸ģʱһе㶰վԭأ۰ͰͳŶ˴¥ȥ
ҵ죬СԭǺʶҺϤѣݣʲôز¶ĹٶֻᾭģҲҪ
ĸԭɡﶼЩͨ˵ĸоֲҸФ·嶥ţҽӶ޹˼ɵڰ칫ＫΪŰı˵ôĺĿºһں֮Աǵģ
ǰһĻ𰸼ֱǺ֮ˡ
ˣʲôģᱻⲻǳ
˭˵ˣ϶ҪģϹĹۺɢҥԡ
˼Ҳ
ˣθ㲻þͰᵽĲȥʲôˣȻ˾ˣҲ˼˼Ȼô˼ң
Ϲ˵
ŵ˺ܿ춼ͣΪǿһͷ۲ܾ˱¥ݣ˱߻ɫ߶һۡÿ˶æתȥæˡ
˸ոȥûãɥԥФ·ҲͷĲ¥


097 ղ
Ф·ЩĥԼ֮ǰϡͿĸ˼ʲô¶Ϊʲôһ·߹пԼ˶̲סЦȴҲû˵ʲôԵɡԿóǰϲŲȥ˵ʲôġ
ͬǵıФ·Щģҳ
ʱˣʲôĪĳ󲻳ʲôҪǸϽȥҸܽ·ʡԼĴʡԼʲôɼФ·ɿҲ˵֮䵽ʲôĹϵǿʮа˾Żᱻ
Ф·Ѿ˺ܴɼ˱ߣ϶ڻѾϸĽйФ·ͻϸԵɡ
ڣФ·ڵĳӶˡ
Ϊ֪״Լһƺ󵽰칫£֮Լº붼죬ο֪ôأ
ùߵģҪ

ʱѾһ¥ոߵ칫¥ſڻδȥʱӭκ硣
ʱκϲ˳ݡ֮ǰҲ᲻ᵽФ·칫Һ֣ϾФ·˾ʵˣκҲܲ˰Ҫˣпܻӵĺ޹˼ɣ
κ統ʱűܵ¥ȥȥȰ˵칫зݳⵥҪκȥⷿҲֻﰵĵţٳʲô顣
Ͳ¥ݿκ̲ס㼱æǰԴ֮ɫ˵С㡭
κ㣬ͦæЦк
ţû°ɣκһϵĽź͵ǣҪٿ˵ʲôʱȴԸŵ꣬סˡ
ֵ˵ʲô£ǺǣǱФ·ݵŵĲᡣ
ܣáκϽɫʺá
ţκǰɣᵽ㣬ͻֺܺáҼǵ㡣΢Цŵ˵ͷȥ°ɡ
ŶõģõģǸС㡭κԥ£վ֪˵ʲôǺãϽͷ¥ȥʵ̫ʧ̬ˣȻûע⵽ܾվԣΪԼ̫ڹעˡҪͬǸʲôҪ˰
ҲЩƶκôˣ˵µġ
Ҳû׷ȥϸʣ¬鰲˱һ¥ƲƲŤͷ¥ȥ
ԵúȻĺ߳˰칫¥̨ס
Щε̾ͣ˽ŲòϣԼܸȡϵƤٺҲ˼ӵĴſȥԵԼ̫װˡ˼һõܰ㵱ѰĴ¥˵˵ЦЦҲûǹ㣬мӣ˰칫¥ô˼˦ˣ
ԣҪ˵ίĻȻٵ뿪
ովȽŲδ˵ȱЦ˵СҲûʲô𣿡
ţһǺǡû취˵ѣȻȿҪ˵ʲô
ȻЦЦ˵߰ɣôġ
ʱ˱ߺ¬鰲Ҳ˹ͷЦ˵ǸǶ಻˼ܣҪΪƭӸ˵ЩʲôŰµĻ룬ûǸҪˡ
ǺǣҲһԭɡȲϣҲܣ͵ͣô
ʤҡûɾֻܾõͷӦ
Ա˱̬߱ĲУǰӣС˰ܹԺ룬㻹¶ΪѵģմƵġ
ʵ֮ǰڻ̸ʱ˱Ȼ֪ȷʵûʲôĹϵֻȻѯ£˱ֶФ·Щɼټͨ˹˾ģĳЩ˵ҲеΥ棬˱߾ʵǵİФ·Լ֮ĳͻһ顣
ȻˣΪ˷ֹʲô˱߻Ҫİ佱һҲֳԼ˾ˣǻʶˣֻϧСЩ
ۿܺ칫¥ȥ˱߱Ÿȥûͣ£Ÿȥʲôܿû˵ԼҲȥ찡
˱ͣ˽ŲЦҡҡͷ˿Աͬͣ½Ų΢üƺ˼ʲôˣ˱Ц֪մ
ܿˣ¬
Ŷ¬˱֣֮ǰڻҼλ˵ʱҲûȥ໥ܣֻòĵͷʺһ¶ѡʵǿֲʶû˵¬ͷʲôϵǵܶλ˵̬Ⱥ𾴣ҶʾҲʮа˾Դ¬ͷԵʣ˱ȻҪһЩˡ
ҵ¬鰲΢΢һЦ˱¾ɿ֣תȺȥ
˱סﲻɵ÷һ˿⣬ƭӣڵ׻ͦ󣬲֪ʲôͷ
ͷӦòСܹܶ
һһͷƭӵĽƺ𾴡
˵ʲôأ
ǰɣͷܴ
ܰǷƽıֶһҵҵʲôͷ
˱ߺͿˡ

դŻԶʱͣ½ŲŤͷ¬鰲ǹɲϲ̬Ⱥԡ
¬鰲һƽº͵Цݣš
һĻȵ¶һĨεЦݣС¬ҲҵĿˣȻ֪¬֮䵽ʲôìܣ룬Ǳ̫һ˰ɣ
ţҪϰסͷЦ߰ɡ
ЩҲûģת΢ЦźһСԺȥ
ƺİ˫ֱʮָĴָϵչšߵԺſڼ粽Ժʱȥ󲻾ڵϻһߣҽ漴ϣչճĻ߽˼£ʱڵһ¡
ںֻмԶ¬鰲ƺͲﲻɵýһ£ͣ˽Ų˿ͬڶָĽŲʲôЩʲô¬鰲Ȼܹǡ̫Ÿ˫Żۣһţǿ󷨡
̫Ÿ󡪡ഫΪ̫֮ˣһ̤󣬱ػܸѣǡԶڲߡ
Ȼˣֲõ̫Ÿ󡱵ԼϽСֻסֻҿȵդţʱϣַʽ󣬳ҲܳһʱңͻᱻؼеԪڴ
ңɲģһССķ󣬴Ӳµûдﵽľ磬޷
̫ᰡǺǡ¬鰲ҡͷЦЦŲȥղһһֻŻһѡղ󷨣ճǼƶѣ


098 ༸
¬鰲Ȼ뵽Ѿһλ񾳽ʿ֪ͣڶǼŷжϡ
Щ¬鰲ȻŲߵդǰһ̤Ժڡ
ǰŸոһأ¬鰲һãˣ
ûκԥ¬鰲סͦ˫ϣĴָָ˵븹ػתܿӿ뾭е˿Ĳ֮¬鰲Ҵ⣬ӦеĿλ˫żڳʰ΢΢ȷ׼֮Żȥָ㣬֮̽ʳָڵرϸչ
ǰᵽҵר¬鰲Ȼʿеǰֻͨװеֲ֮󶷷֮£ԶԶĸ֡
ͨ¬鰲ǰŶݼ֮ȻܹʩչȥӲӲļвйصĶУԼԨ֪ʶۣȴܹżֹǿСʱܡ
ǿǿܹһ⿪ġ
ȻҪʱ䡣
¬鰲ͺ;֮κ¶ό겻һѺ͹žأȥκ衣ң¬鰲֪û̫Ķ⣬ȻĻҲȥˡ
ʱȺȻ˿ڣ໥Ҳû̫Ŀף΢Цɳϡ
һȱſڿȥЩɻ¬ôû
زſĿԺΡֻ¬鰲һֹƶդԺŵм䣬ָʳָָأסĹ촽΢΢дʰ㡣
һĻʵ˷ѽ⣬΢΢ü˵¬ʲô
װŪЩʲôƲƲ죬΢ǵ˵
Ҫ˵ʲôŷڴ˽Ųտڲ̸ϻָ糣ƽ΢Ц
ֻһɫְװп˳ڿʱһ˿ľȣָܿƽ΢Цǰ˵ãּˣȵʲô𣿡
ˣллԿ΢Ц
ȰɡȷԸ
õġ΢ЦŵͷתȥΪ㿧ˡ
ܿ쿧öҲûж˵ʲô΢΢һЦ֮¶Ϊϲı鿴СèȻûж˵һ仰ת뿪ȥ桪Ϊһְϸ飬Ȼʲôʱ쵼ԣʲôʱ򲻸ԱߣҲҪ쵼ȷʾָʾ
֮ǰմ߳ʱʵͿǸŹֵͷһֺܹŹֵƶȱȻġ֪ǸͷǶ³ˣɻҲȥһ䡣
ΪڳһμŹֵͷ쿪ʼܺһ̸ʱ򣬶Աߡ
ԣͬҪܵʾ⣬Ծľͻܿ
ﰵ¬鰲ǰģܹƽδǸƽ쵼˼ﰡ
뿪֮Ȳ¶ɻĿ˿¬鰲̶Ťͷ˵С̹Խ¬λѵõĸˣ¬ҲȷʵңҲͨˣͬ¬һĸˡ
̸ϣЩ֮Ȳô֮áϽڰ˵
ȻĵһЦջ֮ǰɻΪصʵС¬ҵĹˣȻ֮ĿǰĹϵȰ˵ܹǰӵĻЩʣҾûбҪҵĿ¬ˣƷԲ֪¬֮䣬ʲôìܣ
ôһ˵ҾԼͷ
ܱǸҲ˼Ц
ţܲôѾܳˣȥҪˣЦЦԥһ֮Ѱ˼żȻȶѾ֪¬鰲ݣҲûٱܻʲôˣŤͷ¬鰲̾˵ʵҺ¬ҲûʲôĹڣֻ˹ء
΢Цʲôأ
ЦŰ˰֣¬ɡ
ŶԲԲҲ̫˽ǵĹأðˡǾͲ̸ЩˣȻҺܺ棬Ҳ˽⡣Ⱥ̹ϵ˵̶ЦЦ֮תСڹ˾ܵ˲ƽĴΪ˾ĸ߲㣬ǺбҪҲʸФ·壬ʾǸ⡣
ֿˣҾһͨԱ֮ͬìܣ֣˹˾˺ܶӵӰ죬޻˵˵ʲôǸ⡭˰ɣҳܲĵǸڹФ·Ǻǣ۶С˵ʲôԭǵĻʼ磬ɫƽĵͷһĸСỬƤëһ˵ҲǺ˭һӣԼܣҲûǸҪܷܲǵðŪ꣬԰ɣǺǡ
ĻЦ漴ҡҡͷ˵С𣿡
Ϊ¬鰲ߣʲôҪ΢Цŷʵ
ţ˵ȷʵһԭ򣬲ȻĻΪΪ˳ҵŵĶ³ΪһͨԱǸȰҳαҲȥҲȥ˵ЩƭȴĻȺ̹Ȼ˵
ҡҡͷЦܱǸܡ
˵仰ʱﻹЩԥģȣҹѣҷݱȽϳĵĹѣΣȺ̹ϣûһαӡܺáȻҲȵĸ߰оһ㣬ģֻȵκͳڸԸԵʡ
ôټһΣЦ
еˣҵЦ̾ܣ˵˵ʲôҪҵİɣҰ첻߲ܰ죬ôһ뿪ˣʡˣʱʲôڡ
ȱĻˣЦҡͷˣɺɣ仰ֶһɣǣȴ¬Ҹ֮⣬ԸҺϲûʲôΪҹ˾һֻ棬ҲڣйͬеƣҰװ׵֧㹤ʰˣһһġ
˵ˣʵǸóļһЦ
˵ꡣȰڰ֣¶ЦݣʵĿõЦݣƺһ˹ϵЩˣ̸ʱûвġȽ˵أФ·塢֮ĳͻβ㣬ͬʱҲ˾һӣҲǶĸмټһҺͷƽҲǹʽˣֻȽæӴЩ


099 Ʊ
ڳɳ֮ǰ̹˵ĻƲƲ죬Ȼ˵ѾӶࡣ˵ͷܣ˵ʲôҪҵİɣȻһֱϰµġ
Цˣͳݸһ֧ԼҲ֧ƳһڣЩѿ˵ðɣ˵ЩݣеǼҽҾֱ˵ɣѾʮˣӽ꣬ܺãϧǣһֱûһӡ
Щ˵¶Ӧҽ˵ЩڣⲻǷϻ
ţҺӵ嶼ܽȿЦҡҡͷ˵ҹеģҲԹÿѧķʽȥʹӻУûгɹ⣬¬ҲӦʮһʱ򣬾ӵһ˫ŮġǸ¬Ĳ㡣
Ŷüͷ
˵֮屶ûκ⣬ʹַɲӵһӣ˵ǵңʵǲĻô¬鰲ƺӦеĺȴûУ³Ϊˡ
Ϊ¬鰲㣬Կţ
ʲôԭȶӵһأµԺ˼ţΪأ˴δ̫ݶˣʲôޣǵ˶Ӿأ˵Ǳа֮ﳤڻһԺܵͣȵƣӦ˵ùġ
һ˵аԼƣӶ޺֮пܻʰʰ
ü˼ģͷɵһɵǣһϲ˼˵а취ȻϲѣǵǣϾᣬҲʱһüչӣΪΪ
ʱһȵҲ޷侲¶֮ɫ̽ʵСûʲô취
ţӳ˼лعЦЦ˵Ҳ˵ʲôԭɡ
ʣ֪޲𡣡ȸϽ˵
ﰵпȣҲʧ̬֮鰡Щ糣ʵܣ⼸ǷӴҺ¬鰲ˣ
ûСȺܸɴĴ̶¶ɵ˵ǡҲҿ϶Ϊָˣز¶еģҲҵ߾ӴˣͶЩȴ֪ף˵˹ң
ֻһ¶ѡЦŰڰ֣ʵһ£ЩǷʲôΪͬѰ£
üͷ˺һҡҡͷӦûС
۾΢΢з͸һ˿˵ĺâȼΪ˵ôʵĸңЩǷûаĳа󷨣Զ֮ƣԼҵ·
ûУûУȱЩ˵Ŀ⿴Щ󼹱飬ҡͷ˵в¶һЩη⡣
ܣҪ飬ûסҡָƽͷС׵Ŷ΢΢Цš
Сʵš
ϲһЩΪ츳ţҵң԰ҴƴĿҵޱȵĲƸ˺١ԼɻɣĻҴôļŹ˾ɵ㰡
ҲлǴһЩʵԵʣҲûС
˫ü壬һ޹ҡͷ˵СĻЩɽֵģҾаˡŶʮǰʱ򣬵¬鰲Ϊ˼ƣģûˡ
û˵ͷСףԥšûƭԼΪеҪһӣʮˣһü١
֮飬пӵкӵ£ôٶЩʲôأ
Сûа취ҪǮǱġֻҪģҶԴӦ㣡ЩͲס˵ʵ̫ˡǰٽܹ侲¬鰲һԣ֪ʮһʱӦһ˫ŮϢȾҲ侲ˡ
¬鰲ȻԼһ˫ŮȴΪһЩĪԭ򣬵ãпܶӾκ˿¶ŭӡ
ͻȻϣԽش⣬ȵһӾᵽɤ۶
ϧһдۣһҪ⣡
̧ͷɫƽעȣҲұ֤Ҫȿ֮˵
Ҫʲô˵ȸϽ˵
㳣סĵطɣţӳסĵطĳһܣǾ仰Ҳұֻ֤ǾΪ֮ܲҪ̫
ȴʱҲʶԼղŵıЩڼˣǿѹͷĽͲ˳񣬵ס
Уھȥɡ¶ǰĺʵЦݣСףʾ
СԴֱȻɵ˿С
ȰͲԽԽãĻ󣬵˵ãõģȥҺƽʱסڱıǱߡŶˣԥһ£漴Щε˵ڷɽͱһӣżҲᵽǱסֳҲһ׷ӡӵһֱסڱ򡣡
ŶⲻҪȥǷסĵطɡЦվﰵĽʺޣһﵽװ˼鸾Ǯ˰
ǺǣҲ̫ҪһˣԲšڨЦŽ͵
ڰ֣ܵ˽¾Ͳø˵ˡ˵գתȥ
ȵԵ£ҷԸСһЩ顣˵Żȥȥʱ򣬵Ȼߡ⻹ҪûʲôؽҪʱƴǻһ¡
ʱȣһ˼ӵˣĶȥ飿
򵥵Ľ˼֮ȱҴææȥ
ʱվССԺϿŸϴźʵ飬΢ЦһּΪŹֵƶſڴ¬鰲
ԶʳĿյϣŵİ칫¥ϼȴԣ˺￴š
ŵˣͷ˸߿У۵
뷢԰׵¬鰲ͷȻϸܵĺ飬Ҳˮ͸ϣδ㣬ɫƽ͸أڲϵָ㣬ʳָڸ黮š
ȸҪǰ¬鰲ʱŤͷʵܣױҲסɣ
Ŷӵʱסһɣ겻ôסˡ˵ԴɵʵС㿴ⷿʲôԵĵطǷˮ⣿ǡ


100 һ֦
ȵʣʲôû˵ЦҡҡͷתСԺϽǡ
ⶰЩ¾ɵСĸ֡СԺդԵΪտ龰һĿȻԺϣǴнĵطդǴյ֮䣬деľϾǽ˳ơƳǽǽⶼֲ˷ï֦̽ԺڣһƬǽǼдС
ɴˣϽԵΪľƫƧ深ïľ֦Ҷסߣ߽˿Ļûܿ龰
ߵ䴦Ӱдеľ֦Ҷ¡
Ű泯վãդļ̌ͷϸĴⶰֻС¥˵ǰʱȻסһʱ䣬ôõԭΪĻаڴڱȻЩ˿ǣĳֹ
ֶĴڣΪأױ˲Ҫϸȥ۲죬֪һ¡
ЩƶЩš
ʱԭԺмƽ⡰̫Ÿ󡱵¬鰲˿Щѵվ˲ͷĺΣЩֱ˫ȡʱߣҲἫϣԼֻһͨˡ
Ĳµġ̫Ÿ󡱣ǳ˵ĻȻԺޱܻ߹ȥߣΪӵг߱ڣԱȻᴥ󷨵ĸӦСȻûпȥóΪԼǿ󼶣ҲûǸʱûǸҪ¬鰲ҲŲ߹ȥǰҪ㹻ԶڲߵΪȻĻͻܵ󷨵ǣַܴúЪһȥɡ
Ȼ¬鰲ⷽ治Уֻεȥ󷨡
黳ͬΪˣ֪Լ˹أңϲеʿлᣬȥ޵ĴдġҪ֪ͨ󷨣޵ĶͶЧ͸ӳ̶ȶԳƵ֮ˡ
ؼȻڣļ¬鰲üСʱпƽ⿪
滺һӹǺ¬鰲ע⵽վԺȣԼվԺӵĽɰͦ¬鰲ɵϸϸ㲻ӢȴԲӣƽı£͸һĨ˶еʢ⣬ɫTţп㣬˶ЬŰ
Ǹͨˣ
Щͽǵȣ¬鰲΢ЦŻ˹Ͻתӭȥеʵ¬ϣղôˣ
ûʲôСдһ¡¬鰲Ц˵
¬ϣ𣿡Щѯʵ޷Լ侲ޱҪеҪǡ¬鰲ִеˣЩ顭ԽĻҸӡ
¬鰲߿վһ΢΢ЦҾ͸˵ҲУڡҿԿ϶
ģȵļ˷Ա漴˵ղ˵ұ֤
¬鰲ǺһЦȴҲûжԴ˽͡
ֻèץƵģĲУĲУĲУܱơǿ¬鰲̬ȣҲʲôֻǿĲ¬鰲һ𾲾վڴ̫£
͸ľ֦ܵҶµĵդϣγ˰߰ߵĹ㡣ϣҲӡһСһĹߡ
л㱼䣬ƺ¶ôһʵ˸ţעӵ΢΢ͬĿ̬º͹ߵӳ£Խ͸һ޵ظо
ûܿʱӦȻıС¥ȫĸס̽κһ˿пܴڵϢ
Щˡ
үү˵ߣԪ񣬶ཡ֫ͨ쾭磬ȻΪ̤ʵȽҲΪʿ׷󣻵ҪٵҸӦеΣաʡƽʵʵȥʱܹԽ̵ᵽܹƵо硣
ǣʱǺܴ̼ʹ˵ǱŷΪﵽͻͽЧ
ͨ׵ʵӲ
˴аСʱջһ۾˫ü΢΢ᡪС¥ûзʲôϢڡ˵кα׶˵ĻҲһѡûʲôܶ˼ͥжȱ㹻
ôأ
ʶŤͷ￴˿ȻûãʶΪ
ǿվڴ̫µ¬鰲ȣ¶һĨЩЦݡ湻ģվǴ̫Ҳɹûţ
ƲƲ첻ȥˣϢ˫̧ǰ΢ͷʮָ棬ĴָԽӣȻ󻺻ֿʮָţĴָȻԽţеͬʱ˫ֻº£ָٶԽһָͷչһ޵Ϣӿ
еС׺Ȼ۾ƺᵽʲôϢ㣬Ȼɼ̽ӣһֻǰצץסԵһֻǰצҪ̽ȥ˫֡漴ǴջСצӣɴһ˫èֱĶ˫֣һı顣
ˡ
ƺ΢磬Ϸľ֦΢΢ζ
û磡
ֻһϵһ֦ڻζ
Ȼת̧ͷ˫Ŀһ߿Ϸζŵһǽ̽ǽڵĶ۰ϸ֦ɡ֪֦ɶǳб̬ƣ֦ȴǲͬѰӸߴϷֿһ֧ϣٷֳ֦⣬ƽ̽뵽ǽϷ֮ǰǱһƵģб³űķš
ȻϸĻҲ֧֦кβͬͬǳЩϸ֦Ҷǳ̷ơ
΢¶һĨЦĴָ΢ƽ죬ʳָָ΢£дһһն
ǰұȻǰһ˦ʳָָ֧ɡ
꣡
һ죬֧ɱͬĵѸٵһ㣬Ĵ۴ѣդϡ
ءС׾һص˿ڣɪɪղͻȻ䱬ĹĪɵþ岻ѻܵĸӦǹƺΣգ׵˼˵ףС׵ı꣬ﰡ
ջ֣˲ͷðϸת¬鰲ȥ
С⣬ô¶ȱղŵһĻĿ࣬ʵ
ɫ糣ЦҡҡͷСҳݣܣȥһҳסĵطɡ
ŶãõġЩãȻЩηĵ˵ͷ˵ڰ칫¥ǰͣţ͹ȥ


101 Ӳ㿴
˸ղֵһĻ뵽֮ǰԼΪӶ롰̫ŸУ¬鰲¶͵ı飬Էθ˵С׾ˣ۲ʶ̩ɽ
ڲ²ƲƲ죬һתȥ¬鰲ֿͺ⣬һôģ
̬ȣİţƣǾ¬鰲̫Ϊˡ
һ߱糣źЦţѾʼĥȣǺη˼ǰͿʼȣĶ䣬ҪȶӾأǺбҪʸȻĻһһʲôŭԹ飬Ӷܵ˵ıԼΪŰ
Ƿ˶λ֪ݵĸ˽ӡ⣬Ҳġ
ǰаˣǾͱÿܱƳ׼̹Ȼšеǡ߱£粽УȻһڵˣġ
Ļ̬ȣ¬鰲ЦѣȻ֪ľ֮⡣Ҫ˵ʲôµ̬ǲУڡȷʵôһ㡪֪Ȼ˸߳Լôϵİװ˹أ
¬ϡһ䡣
Ŷ߰ɡ¬鰲ЦЦȲȥ
¥ڣվҲǽԵü΢壬һ¶мͱĵ顣
ȥıӰǸȻԹԴģǰЩ޵ţôǵˣȴҲзͿʱ򣬿ҪӣȷʵĲȻĻôῴ¬鰲Ϸƭ˵أߣװŪˣϷĽƭˣ
ʼĥţȰ˵ĪҪǸͷĻԡߣȥҴǵƭ֡
ɷϵǣһ尮Ľ֮ĲŻԴĵ뷨ܿϧЩĿĺȷõܵĻġ

ֵơƳæµʱΣ칫¥ſԱԺ泵رװжڻӺװ
칫¥ڽԱǿ߹ʱ򣬶̲סͣǰЩʲô
ĺ棬Ⱥһͷŵʱ򣬾ͶϽסͷĺ棬ֻܰ˼²ȵĹϵŲȴͣȥ¡ܿǿǵġ
ʱȻǰϹźЦݣ˾ͻ΢Цòĵͷʾ⣬ȴûƽʱǰ㿪ȥкΪ˼ûĥֻȲõһ֡
ߵ칫¥ſڵʱ򣬲ŴԾȵУԼе̫ߵ̫װˡԼǰ棬ȴں档
ͣ½ŲϰԵ̧ͷ֮ɫ
ûǷͼԼĲòʱѾǰЦ˵СǱ߶ͣš
ŶʶĵͷӦţȵĽŲ
Ա·ְԱ򶼲ϣ׷Ѱ˼ǲˣʱҲڿˣһȫͣ½ŲźЦܺɫıǰȥ
ǰɣҪԿȥߣҪȥ
һϵơƳû˾ѳıǰֱͣ˰칫¥ǰĲƺԣҴ¥ȥ˱ˡƽʱһҪȥ֮ǰϢ˾ȥ绰˾ǰԵȺ򣬵Ƚ˾ԼС
ߵǰ򿪺ţԹά˵С¬ϣϳɡ
¬鰲΢΢ЦЦͷ˳
ܣ̫ˣƽľͺáҲϲָоҲĿȷʵЩ˼ϹεЦݣӳǰƹȥʻ˽ȥ
ԭ¬鰲󣬻רŲ£ڿһλġԹԵĴӳǰƹȥ˸ʻλϣ¬鰲ЦҡҡͷСӾ۶̫С˰
ȼ״Ҳû˵ʲôʻλӻʻȥ
һ龰ð칫¥ְԱǻδ֮ǰԲ²ʲôϵķΧٴαһըԵϢİ֮ȼԹԣԼݳ鹧άģ
¥۲ܾ˱ߵİ칫ڣվڴǰһĻ˱ЦŤͷ˵Ф֪㻹ûлǸûҪˡ
ԱվŵФ·ѿں޵ĶˣǺã

ؾ·ƽȥ֮תϴĹ·̾͵˱
ɽھǶġģС򡱣зḻþʯӢס˿תʯҳҵȿԴɽ㴻ΪüƷϰֿɹʳõɽҰ˼ƾԶ־ĸҩġ
ڱǴıŹ˾ڴˣ⻹мҾ֪ɫũƷ˾ĸ߿Ƽ߲԰ʯ˾׷ڴ仧
ȵ˽˱ڱϲĸߵСǱžĲ߻쿪ĺɽˮʣ۸֮󣬾Բھķۡ
ȻıԵĿͻЩĸǣĩͽڼյʱסҪĶҪʵĶࡣ˵һ䡪ǰȹʱ򣬼۸ûô
ɫıʻС߹հ֮ͣһǰ
Сںܰţ·ŷïͩƬƬ
˴ӳԿһ߹ȥţһ˵ҵǰЩӻغϼˣķҲŻȥˣʱ˾ס
ԺŴ򿪣¬鰲ȥ
żŤͷĹŸĻ͡¡ǰͩԺֵЩͰľı¥۹죬Ժĸ֡ü辰ֲ
̨״򿪷ţתҪ˽ʱȴ̨µ¬鰲̧ʾⲻҪ˵ʾһֻԺ￴Ųţۿţʱüͷ΢ƺڿʲô
ȵֹϢȥ
Ժ߶Źһ֮Ťͷ¬鰲ȶڿ¶ԴǸЦݣǸǸûôõıһʱеĽͺ棬̲ס㿴ʧ̬ˣߣǽ̸
¬鰲ЦҡҡͷҲ˵ʲǫ̂¥ȥ
ǲĻǺסǰɣղžΪûôõķӲŻԺ㿴ΪʲôŹְﰵţܰԼԸױ͸νġȻۺЩ
ڿ£յ򿪺ȥ˲ɳһߵ裬һǵʵС㿴ⷿǲ⣿
ЦŰڰ֡
εĵͷܲ
ƺûȥȵ飬Ǵȸոọ́һԹԵĳţһĵЦŶ¬鰲˵үӣϹæˣҲܷȥˣ̫ʱ䣬˵ɣô¶


102 ˭Ҳ
仰㶣ɻĿ¬鰲ѵ¬ʲô֪ȴûиԼΪʲô
¬鰲ҲΪԾıȻƽͰ
̾¬鰲΢Ц˵Сʿ֮УеĲϰ߲ȣءţеĪϣʵ㣬ͱΪˡ˵¬鰲Զ£¶Ǹ˵֮ǰҵĲԣΪϵĻЩأ۲ʶ̩ɽǸСѺ
ƲƲ죬һ߸ŴӿСףһЩͷ˵үӣүǰĹ˭˭͵˳ɲ
¬鰲¶ԥ֮ɫƺΪѡ
Ｑһһܲȷ¶Թ̸¶вУ¬鰲˱ǫ͵̬ȣȴ˰伷ңҲЩĺͲסˣ̽Ų˵СŶֵܣǻ̸̸ҵɡ
ŶСЦſȣܣ룬Լûʲôˣֺſ̹֮ˣɱ֮Ů֮𡭡
ûûУôܰҡͷһ޹ԩ֮ɫ
ûҹ߹Ѹšмˡ¾ʬھȱ飿
һãȻⶼĶĶȴҡͷ˵ûУģҴСΪɣҲֵַġ⣬СͱȡЦˣ⵽ôһ£
̾Щź˵Ǿֻ¬㿪ԣԵˡ
һ㶣Ťͷ¬鰲
¬鰲޿κεĿЦҡҡͷСαضһ٣
үӣһƨɵʺܲһ˲˵ˣûʲô¶ǵòĥҵģ㷴˦Թߡ˿ֵ̣˵ǲһԣֻܶԲסˣǸҲܸɡ
˵գ¶ǸһЦ̶ͷС׵Դϣһ߲ĳ̡
ȿ켱ˣ¬鰲֮˵ĶЩʲô˼һ˵ǵò㿪ԣһ˵Ƕһ٣ԼйءȺڳڽ˳ҵŵĶ³ƣݺݵѵˡǰ˭õҲֻ¬鰲¬ϣ⡭
¬鰲˼һЦ̧ͷãҿԣҪʱ䳤һЩСҲʩɡ
ɡЦŵͷӦ
˿һɵģӦʮþˡôԼ飬ˡ뵽ڴ鿴СʲôҪҵİ𣿡
šͷȥֻ͵ҪһЩܵѪӡ
ãԵȡһҧŤͷȥ˳
¬鰲ûٶ˵ߵɳмԶشǰľƵϡֻӿڴͳ⻬ǩԲεľСһڣ漴üָݣǩСϰڶ
ȻԤ֮еŵҲʱ¬鰲ҪҲû˵ֻԺɳԶԶĿ¬鰲Ԥ֮
ʵͬ¬鰲˵ǰ㣬ƳܵҪ¬鰲ȥ㣬˵ţ༰𲻵κһİ֮ҪƵ¬鰲ȥ㲷ԣֻΪҪ֪һЩйʲôʱ˺ݶԼ´п˭
Ȼܹߵݣµʱص㾭ȾӦ뵽ˡ
ܲæ˰죬ߵһЩ֪ɣȻ˵Ҫںܺ棬֪ΪԺзȥ䷨벻һ֣֪ǡȫƳ
һʦƷʦĳ־ʲôʱʲô̬
ţھ
˳Ҳ¬鰲үӺĺ񣬼ơ
΢Цһⴻ¶һΪĿ¬鰲ݲʱһֻ׾СһѲ˵˹ﻹ߬һɴ
СҪѪЩļµʵ
ǰλεĲ˵һֲȥɱ̶ЩھΣԼ˳˵˾ðѵˣɴʹȶ׼ȫͲȻˡ
뵽εЦЦָôѪ͹ˡ
Ŷúá˿Ҳɳҧò˵ʳָѪ̼䵽˰׾С档
˹ˡϽֹܹȻǸʵˡ
ȸϽջ֣𴴿˺һţ˿ڴϾã漴Щһӿɳϣɫ԰ͷ󺺣
ڳϽеʵܣû°ɣ
ûҪֻǡеѪİڰ֣Ъͺãæģùҡ
塪ԭ׵İ˵ΰ
ȵѪҲͲʱ䣬תȥעȺ¬鰲Ϣ˫΢΢̧ǰĿڴСзɿתʹڼ̵ʱﵽ۷״̬
۾ʺѪΣʳָ̽һѪȻһһֹ
ֻһСʺѪҺͣ˰š
ƽˣĴָָԽʽǰĴָ΢ƽ죬ʳָָϲţпʼдʡͬʱֻǰƶʳָָͣѪε·
һɲΪʳָ͸Ѫξȵİľͬһ貵ıʯһ㡣
̶һƼɼĺɫϢѪ
״Ѹ̽ƺɫϢɢʱʳָסһĹĴָϷ
ĴָһһƺɫϢס漴ջ߬ס
СѪδӰ׹ɫСУµµڹ˼£ͣһճѪҺСѪȻѾ͸ˮ̻ˡ
߬ƼɼĺɫϢüһš˫Ŀ㶢סȭģ֮˲ͶȭУɫϢסҲδ׼ȷ̽СУһѪһתָһ״ǵѪ˰С
ſǿʵʰɫϢƮѪΣûκ͵ڻһ塣
ʳָ̽סǵѪתĿ㿴ɳϰЪϢȡӿʼʩһֱڳ촽ϣͣЪ漴촽һţһ
ǵѪָܵ㣬ವһ·ȵüĴ
һ죡
ȸеüĴǱ˰һɴʹ͵̧ܰ־ȥͷϸ
ʲôûС


103 ǧ
ȷӦѾɿһָȵüĴһɰȵüȪ˲ӿ¡
ȶپûͣ뺰ȴֻǷһ΢ġ
꣬סӰ¬ϵĲ㡣ʳָȵüȪĶѵ
ſڣЩãȻգգ۾Ǹ֪ˡ
΢΢һЦ̶վֱӣʳָָɵȵüȪƶֺֻΪ˷վλʣԲȣһƽϢһ¸ղżΪŵ񣬳һ֮˳žӿ뵽ȵüȪУ澭һȦȵȪ
һι;ĺɫϢѪתʱ׼ȷĲ׽ĴڡֻʱǵѪѾѪҺС
漣ˣ
ԭڵ澭ת֮󣬿ʼѭ򽥽ӿȪܵ˸ٰ㣬ڻѪҺУʼǹϤͺɫϢӴȻѹ£ѪС
ջ񣬳ĳ˿Ȼʪ͸ˡ
ܿ죬ʵȫעʩѾȥ˰Сʱ
һɴδйƣ۸ϮͷӲ΢ҡһ£ܿȵվסüĴָջءһ߸пԼһʩչжʵܹ˳ĳɣһ߶Իھ㵺Ϳ־е΢΢һЦ˵ܣЪϢ°ɣС¬үӡ
ãõġɫЩ㱲ĵͷӦţһСĿ˿Ǳ߶ü¬鰲
صɳϣһˮһ˿֮󣬵ܣ֮ͻ̵ʹҪһʱ֪ҡ
ãáĨ˰Ѷͷϵĺˮ˫ֲΡΡĶȻ˵Ĳˮһһڵĺţϵľ֮ԡ
֮ǰȻʩʱܵ紥ʹֿڱסȻȻ־ͺڣң˶˳ô˻ҪãڿһްԼΪڵĲС
֧̳ţһ߽С״ӿбº͵СԴȥɡ
С׹ɵգգ۾Ծɳȥ
ĺһ԰һЩĿʵСԺǲǣţǲǾͿкˣ
˾Ųʮɣûаٷ֮ٵİգ⻰ǰ͸˵ˣҲƱġЦҡҡͷϲϡŹֿ޷飬йأʱҲʹȻɲ˵
ţҶҶ˷ܵĵͷ
ڵȻˣ֮ǰơƳԼղ˵ĲƱȫָԼһ·ĽڣԷһеĻҲиػأ뵽ȺһЩоˮƭǹõ˵ҸòǱƭ˰ɣ
ģ¬ɶˡҡҡͷ˦뷨
˷ܼʧ̬ûƽأ¶һĨЦݣѵܣҲòεһε顭
ʲôæʵ
һ֮ڣǧŮͬȻǷȽϴĻԣţȿȡԼһ¡ٺֳʱȻǱߵ¬鰲Ѿ񣬿ǲԽˣҲԴЩٱܻʲô
⻰ȱΪ˷ڴѰ飬Ʊһˮϴ࣬Ҳע⵽Ǳ¬鰲Ѿʶ̲סЦֵⷽһģ˵һܣһҲУ
ܣ鷳̬Щ˵¶ء
Ŷúãģһǣƽ䡣ȿŴЦӣ
ոϵ¬鰲ڴǰƣ۵Ŷ˵˵ЦЦɵúתͷˣ΢ü˹ȥһ˵Сܵ飬ˣ
ţҲǸסЦŵͷүӣҲŶ˰ɣ
Űɡ¬鰲΢ЦŵͷղЩģԼǱ߶۾㲷ԣ̸Цͷϣ¶ˣǺĻش¬鰲Ĳŷ
ãһ߸裬һ΢Ц˵¬ϣСȻˣ˵϶սϵ·ߣʲô¶˵ôԣԼ»ػء
¬鰲΢΢һЦҲʵˡ
ɳһֵ˵ҿɲǸԼأʵʵ˵ѡ
СܴϿһ𣿡¬鰲ɫƽʵ֮ǰĲ㣬Ȼ֪ϡ¬鰲ûǰ㱾죬֪̽Ҳֻϱ䣬ΪʲôơƳǿйŹ֣¬鰲Ȼ²⣬ȴȷ
ªţѧʶǳʵǿҡͷ˵תȡ
Ϊʲôᱻ˴ʲôʱ䣬ʲôص㱻ҪȥʣȻῪѯʵģѯʵĻǾ˵ԼҲй
Ȼ˿ʼ̸⣬æǲʵ¬ϣϸ˵˵˭Ҫң
¬鰲Цҡҡͷҿɲɣǰ֪ꡭµдӦʮʱĩصӦþϵϼһ˶٣¬鰲ֽ˵ܿԻһ룬ǶʱںǷйʲôˣŶһ£㣬ߣӦˡ
üͷʼȥһĩ
ʱѾڱ˼ԲϳڴҵǰڣһʱڱһʱȫصҾ̸̣ҵԴµʱκ͵ص֪֮󣬺ܿ뵽ʱںϼסǽеļʱ䡣
ǵõʱ֣ݳʱǡ길׻Żؼס˼졣
ǼʱһֱڼﾡТչϸףûʲôˣת֮󣬾ͻ˱ô֣ݳǼȵ˼Щ
Ǹ̩ˣȻ㾪
֣ݳʱһͬͻȥһҹܻ֡ʱ˵ʲôıݣȶԴҲΪ棬ǰֻ˵ȴδۼ
Ǹʱ״û㿪ţڴɫݣų͹ܿصġⶼνڳϵ¹涨޷žֱݵķܡ
ʱᣬұԱȽˬֱݵʱͿͻЦ̸൱ʱڹΪŹֵЩĻ˵ʲô̬
ֳҪǻ̸ʲôŹصĻǲŽмˡ


104 ͷ֮
ںĿͻЦ̸ŵʱһļΪԸУջ޵һ֮¶ͷŮӣǵԣ΢Цڨ
Ը޵ŮɣΪˣȺĿͻȻܾԷȱ졪ǣ֪ԷһֻǸ߼ģҲ֪ŮǰڨĿʲô
Ҫ飬ƺ˳£һ֮λͻĻȡ
ҹܻı׷УȺλֶ֪ʲôԸŮȻһƻǰϷҲͲסļǵҪгⲫʵսԷ˺ֻʣƬﻹδȥĹؼʱ̣ĻԸŮģư͵ţȿʼһӦǺ̵ܼĶԻ
𣿡
̫ˣ
ϲ𣿡
ϲ̫ϲˣ˵ŻʱЩͷĴشϢͺɶĶ
֮ǰλϰ̸ʱҶˡ
ŶЩʲô
ҺܺѽһŮˣܱ̬𣿡
Цй˺ܴͳģȲù˼뿪ţеǲТ޺ΪҪǸŮˣǲţŮˣǻôкңֺҲˡ
̩ˡ

⣬ʵǰһҲˡ
ǰɣͨ˵ĺܺáţЩֺͶĵĸо
欵ԸŮһЦңұ֪е̬ϻЩŤϲˣ𣿡
ȳױˣҲ˵Է˵滰Ǽٻ滹һĻôֻ˵ȱȶԷҪ̬ˡȷٵķ´£¶ȴβסĿ־ͶɫԷ˦¶ٿǮһһ߹ǿӲTM
ŮȻЦȵĶС
ĸξѻĶˡ

Ȼ龰Ի߶ҸͨȵĽȻкĲ²ԲġȱȻὲϸֻǴµİ龭ԼһЩĵĶԻ˳
εĽڨЦԴɻĿ¬鰲ʵ᲻ᣬǣ˶ʲô
Цҡҡͷûлش
ղȽʱͱﲻסٺֱ֣ܾȻ㡰ֻͬ
ڡ֮˶񺮵ĳȻڣ֮ȣȻҪ˽ĶһЩϾԽԽţռʲôͬ԰֮Ĵа飬ѸɢΪ֪£Ȼ㲻ʲôֵôСֺͺ治ѵˡ
ǲ̩ȷϾʱֻſڿ˵ЩôĻλѾİȶһѣԲҲˣڷǵ˶ӾſԽޣҲȫûܣ˼Լ̹ԼŤ̬
ôɳʲô캦ȻҲǿġ
Ȼǻ߲ǸûжϵҲȥᡪүǶվ˵Ƹߵ㣬¶ˣզզأңﻹпȥԼղźȼ֮ķС׳ȥˣȻĻǶδС
νеֻ͵Цͬ¬鰲֮һģ˼һ֮󣬵ͷ˵Ժܴ󣬾µ
Ⱥһµͬʱ¶պ֮ɫ
үô϶ҲЩ棬Цʵ
СӦ֪һĽͷɣ¬鰲ɫָƽ˵̩ϰͷʿܶ࣬Ȼˣܹ޳ߣ١һϰż֮ںǶǵͨ˵جΰΣմڡ
ң置֮ص׹ȥݱɵаѡ¶м˵
¬鰲ȻһЦءȻǵСҳˡ
ãҡڰ֣үӣ㻰˼Խͷ˽⣬ȻôͿ϶Ǹɵģ
¬鰲ҡҡͷ΢Ц˵⵹˽ֻΪĩʱ֣ȷʵһԹˡҵ˵̩ļλͷʦôˣΪ񡭡ͷʦа֮Ե޹ʾͻ˵龭οܻôһ㡭СᣬҲ²⣬ӦþǸΪһЩ֮ԣӶĻǺ޺Ͳ
¬鰲ĽֱͣëµİţԺɲˣȻĻһС˵ɾҪù˰
¬鰲Ľ֮˵ͷ漴¶Ľͬɫȣܣˣ
СͱȡЦˣβѡ
Цȷʵ˰룬λŮû¸ĽͷȻĻɾͲЩ˺ôˡЩпͬЦ˵ûпΪλŮĿ˲Ż飿ܵ꣬ǿ϶Ƿ绪ïӢ˲
ȿЦõҡͷ˵СˣЩ궼ûȥĵ飬ǲˡ˵£¬ôһ˵Խĺ£СİҽʲôаĽͷ𣿡
ɡֺˡ
ＱʲôвࣿһҲа¹صʹڽӴ⣬ָϽ˵ǣƳĽͷ᲻ҵ鷳
û׼ƲƲ죬ﲻɵҲЩ
вɵЩΣСôһ϶Ļ˵Ҳ̫С˰ɣôҵϵİοҲа
¬鰲ЦŲȰοܷİɣСȻ˵Ǿûˡ
ŶããǾͺá԰м֮飬ֿ˵СҵĴæֱǾҵҾԲģ˵ɣҪʲôꣿ
ɫһҡҡͷûлشת֮ɫĶ¬鰲˵¬ϣ˵һʿȥ֣ݣȥ֣ݸʲôȥһʿʲôʱôˣȻͶ
ûԼĻﰵΡǰ̸ʲôǮǮģǶԸ˵裡
ǡܾܲװ׵˾ԼɣǶⲻȥ
Ҳûʲô˵һξۻд轻Ҳϸ¬鰲ЦЦʱûȥμӣȻˣҲûʸȥϾ֮Уϰߣϰߣߵ·ӣڹЩУǼһĴڣǺܲмġ


105 ĪҪ㷢
ЦǺǵ˵үȥǿ۵ģʡﾮ֮ܰ㲻֪ߵغ񡣡
˵仰ʱı鿴⣬ѵõ̬Ⱥ棬֮ǰÿÿ¬鰲˵ʱŵǲ𾴵Ķ̬ȽȻͬΪˣȻһλʦ֣Ƕô˲Ĵڡ
Ϊһʿⷽ浱ȻҪѡ²ˣʵǵ˵
¬鰲΢ЦŰڰ֣Ƶģ붷֮ûʲôɱԣֺαȥ໥ʱȣǵ۳ߵͳɰܡ˵ˣҪΪ⣬ʱҪд趷Ҳꡮޡ˼ҿϳɽĻǡǺǡ
һ仰δ˵ꡣ
Ϊߵ⺺ͣ治ѡüһ˵еȻġλʲôޡ˼˭ΪʲôϳɽɽĻֻľأź¬鰲û˵ȥҲֻԼȥ󡪡һһλʿУλߵķǷ־ͺаţư
¬鰲Լүү˸ߵλϣҲȻһֽ̬
м¬鰲֮ǰΪӡ󲢲ôãܿ뵽˱ķ棬˼ƽϡЩд趷¶ҿûϵҪܶԶ֮δԷһ
뵽ҲͲ̸飬ƺ֮ǰʻΪʣʶŤͷЦŶ˵ܣûʲôĻϵӦһ֮ͿԳ׸ˡ
úãллСղðˣǮȸϽͷֿıǸ⣬漴ԴɻǵʵСǡ᲻ʲô⣿
Цҡҡͷ֮ǰҲ˵ˣ֮ͻ̵ʹҪһʱ֪ҡġŶˣܲ˵ԼкüסķԺʱ䷽Ļȥÿһլϸ鿴һ飬Բʮ֮ڣм֦䳤ŹֵľͻֲơƳı⣬ǿϵһ֦ľͺܹŹ֣Υҳǳլۡġ
úãҶģ˽סľֲȫȵ˾漴ʶַƺвͨҪ֪Щľ˵ġͨô׵ĿľֲĹ֮أԳݵ˵СǳЩľֲĳƹŹ֮ѷְҪͷһ⣬ȻˣҾԲģ
΢΢һüͷװĻ˲ԸմȾ׽Ǯߡ
ᣬҵ˼˵Ҷ֪ô˵ˡȼ״Ͻͣȴֲ֪δʲܱϧᣬֻð̾СҾȫˣȻʵǷĲ°
ðɣұˣһʱҲҲҲţһɡƺЩΪѵĴӦ
Ⱦϲ̫̫ˣһŶСЩ˵Ҳ⣬ǱģȻĻҲʵǹⲻȥ
šֻúܲԸΪչȵ飬ǿ˵ͷȴҲȥٳͣת˵ܣѾˣЩҺбҪǰѡҿԲҪκαĸȥһˣҪӦҼ
ã㾡˵Ⱥԥ˵
΢üͷҲ˵ƺҪϸϸ˼һģǰһ֧ţһʳָ̽輸ϵСУĦǼȻɺյѪ⣬˼ʱ򲻾һСѡ
ȱϿҵĿȴţҲȥߴ١
һ¬鰲΢΢üͷʳָڰ״ĻĦšһ޵ָ״У΢΢ţһˮǼԭɺյѪȻĻӺںɫתʺ죬Ǹոմһ㡣
ͷȥ¬鰲ȣЩ˸а˵ҵǹͨ˵ˡǵѣܵΪƷĸ壬֮ʿȻ֪Ż֮³һ㣬ܺ¬ҲǺġ
ǣСŵ͵ŴеĳҾŵˡǸκͳ˵
¬鰲ԳһĨЦ˵˹ذ
΢Ц̧ͷ˰֣¶һĨٽɫ˵ϣܴӦҼȣɽʿй©ȥڶΪ֪ҵݣԼԵɣڽĳЩʱѰҵͨ˰ɣһǸʿҲǿѣһЩ
ԣԿԣģȲְˣѡظ֤ΪҺʿѶеޱȵĿ԰漴뵽ʲôϽŤͷ¬鰲εЦЦ
¬鰲Цá˵˵ȥҵǳ˽˵Ļˡ
ĵͷ̶Щİ˵ܣĲ˵ȥ𣿡
ҷġȵ˵
ãɫһڰ״еʳָ͵һһʺѪҺȻС
С𡭡¬鰲ϽȥĶȴˡ
ַֻ㣬ڰָչסǵѪšתϵָָͬʱȴͬеĻţٶ֮죬˲ۻҵĸоָֻӰɣһ졣
ⲻ֪֪ĴڣŻЧ
¬鰲쵽һͣ޿κεջأ΢΢۲ȥעǷɵӰֻǾסŶҡ
ǿ۰㣬ãȻעţȻԵʱ򣬵ȴĸоԼԺƺôһͷĳֹǿ˳ȥ˳߽õӰ֮С
̼䣬־ֹǵαӰеѪȻһŵȭͷСĺ΢ſһź㻯һ̱˸ڡ
񻺻³һ̶ָ糣㺩ʵЦݡ
СǺαء¬鰲۾̾˿˵ЩΡ
¬鰲Ļٿ¬鰲飬ƺЩ벻ô£ĿʵСղõʲôǲⷿӣŶϻʲôף
ЦҡҡͷûκεĲף飬ҿ϶Ҳ㴦ĸɸɾûʲô֮ǡ˵ȻΪˣԸƽа˵¼ҲӦóֽħԿ塣
˵ûʵĻԶ£Ž˵ֻܸղŴӦҵԺҪأмɲΥԣ


106 ԸԴϲ
ס
ղˡһΥԼԣΪ¬鰲εĿЦſȣѵΥԼԣ߶кβƵľģôǲԸܵġûзԣ
ԣֻú󼹷䣬ëըʿ̫ˡ
ȱϾǰ˻Իҵˣ֮ǳܼʶη循ֹȺָܿ򶨣ȵĵͷ˵޷ҲԴĴ⣬СӦģվϣ⡣
ԿοǸεĵ˵ͷºһЦܱǸܡ
СҲ̫Сˡ¬鰲ε˵дЩֵ˼Ϊ˲̫ƽϣȻĻ¼λѣ
Ц˸һία˵Сʻ괬̹ԽҺܻûеǷݽĵĳ̶ȣʵ˸ꡭЩͬѰױĳЩ˸ϣϲڵĻԺӿô̤̤ʵʵȥλ£¡
һ仰飡
ϳɾֹˮ°˷粻¬鰲ҲݸЩĿº߲Լ˵ġʵ֮١ֱ˵ֻˣϽֻ˵񲻺ڣ෴ܵ
ⲻ¬鰲Ŀԭ
ԭǣ¬鰲ܹʶⷬ͸ǹ˵ľ֮⡪ҿװ׵ĸ㣬Ҳ񣬻ܺڡΪһʿΪ޵Ĵˣӵеֶοɲס˵ԣӶ֤Լİȫ棻ֶΣ¬鰲֪ģľˣο޵Ķ侳Ƶܴﵽָ߶ȣ¬鰲֪
ʼɣԽĺԼʧߣôˣȻǷԸɴ󣬴ҲǸߴʤ̫ˣŲ֪γֹе̬ɣ
¬鰲˼ͬʱΪⷬжӡĲΣЩɻȻǼɵηٵڿʼԽ˵ϲԸˡһλȴԸ볣еʿˣֹ̹̹Ĩǵ˵ʲôȴʹͱӵˡ룬ȾӦøмľǣ
ȷĸ֪Υԣô㽫Ϊ˶޷ܵĴۡ
Ļͻʱ̾Žţڽĳһ첻С¶ʲôȥڲ֪ܵԵĳͷ
СҺϣܰҵһѣҡվǰ㣬֣΢Цıд̹ȻϣڣҺϵҵĹ˾ϰ࣬ҿԸ㰲һĹȻᣬӵԼϣеҲ㵱һʿѣҵԱһ뷨ԸͬҲڹϸҪģ
ԣɳϺװƵĳĬţΪš
Ȳ⣬ϵȻ֣ȴš
ڣվֺһ΢ЦŴ˿м֮˵ллܵʶһúù
㳡еҵλŹ˾ĸ˾һһֵļ̸̴ڴĳҪĺЭĬǢ֮ʣԤʾԺṲͬŬ졭
ȷʵһԴϲ¡
ΪһŹ˾ƶˣҲϿ浽κһ˳ҵŵְԱͼĴڡҲںÿ໨ϼǼʮǮƣȥһλʿڹ˾ΪܴеõʲôİΪĺУֻǣ
˵ˣҲֺó²ˣ෴Ĺֵ͵ġ
ԣȸղǷеûʵ˼ˡ
أʱҲССĵţϲţѽѽԻĲôһݹǺҸʡͷ˾ȿ϶˾û˸ټ°ӹȥ⹤ҲԲ͵ģû˵𣬸һĹ
Ķȥôõ¶ȥҪӻǵö뿪ǶΪƤ֮ǵȻԥװΪѵѡƴǲӶȺôһӡ
ԣղŵıּҲǹûʵĳ滰
ΨһЩź͸̵ǣӲ˼շѣҲ˼Ǯ˰
¬鰲Ա߿οЦԼ㲻æ˰죬Ϊ˼£
̧˿ֱˣͷλôã߰ɣȥԷ
ôһ˵һˡһЦ̶ڼϣһſȥߵվ˵ԺŤͷĹǹذ֮ɫĺСףСףĶȥˣϽԷ
һӯĺӰǿôϷï֦ҶдٶȼԾԺ̶ܹһԾϵĿ˽ȥȻֻСצӰſԵ̽ͷ龫ֵĴš
龰Ⱥ¬鰲˿һһ㶵ģһֻɿɰͨԵСèҲѹΪϧ֡
ǶԳһûʲôøеȣҲɵϲ֮⡣
¬鰲ڲϲ֮¶ɻ񼡪èôԣһôСһֻɫèȴݣͲһĻܻ˻һֻʬèѲɣἫΪݳ޵ֻ

˳ͷĲȵá
Ϊ˱¬鰲ĳֿл⣬ȼݳŶȥ˷ɽ˼õľƵ꣬õķ˾ʳרŴ绰飬˾ΪĵȻǷԼȾƣô˲ȾôУ
ϯȻƱյ̸ЦҲûٶ˵ʲôйʿĻ⡣
㷹֮ơƳ
ȵơƳſʱЦ˵ԼȶеκͲȥˣûס˯һ
ȥͷɡЦŽԺг̻й飬أ
ŶҲáͷӦ
¬鰲һƵƺôŶԵ̬ȡĥϼһôһֱ˵Լ뿪飿Ѿİ̬ȶ͸¶ˣѲٲĥȥ£
صȷԸ˾ȥͷΪ¬鰲ԿһͷȻԼҲЩȥЪϢˡ
˿ͷҪŵʱ¬鰲΢Ц˵С̸̸𣿡
ûɶ̸İɣٺ٣ͷЪ˰һЦְŹˡ
¬鰲վſڿЦѣ̾ת˿ͷЪϢ
ڣҲһκɻı飬ʵҲܺ¬鰲ʲô·ǵĵһֱ̾˿ҡҡͷȥ룬˸ˮɵЪȥˡ죬ȷʵۣۡ
δйķѾȥʩȴԽоľ˳ԡ
ͬʱҲЩϲڴ֪¬鰲˵ϵĸд趷һʷ׳ʣ˰ɣ룬ǧͽȥе뽭ͻɼ


107 ˭˭̸
˯ʱ䣬Ѿĵˡ
ŹǷ˸һߴ·һ߶ſڴͷϵСЦǺǵ˵СװԺ˯ЪϢʱܻܲطѽҺܲ˼ġеŮܲףܵѧȻĻҪȢϱǲǻҪ˯Ա߿Ÿ§ɩӴܡ
ᡣСŤͷȥ
迴ĺٺţһ߰·룬ҲȥϴɳϾͿʼŪСףԺû˵ʱ򣬾ͱè״ˣСģֿɰ
Сײ鲻ԸζӻһߵĳСģ첻˵ҲҪ˯ѽСè˯ſŵƺ
ܲһֱȥɣ
ʲôã
̶ʼаĹһЦеĿ˵Сװ㽫᳤ܻģѵһСʱ򣬻Ҫ˯ʱٱè״ɾûôСɰˡܳģǱ˸ÿЩҪǰӦϰߡ밡Ƚһ绨Ĵˣõ·ƯƯȻ㵽ȥ桭
᳤𣿡Сɻʵ
Ȼ϶˵ȴǧĳǾ͸̬ˣè㽿СɰÿһһƯްĳСԼߣǵö⣬
С׵ɫЩȻų˵ĻԼվǸ࣬ǸʱͲٺһֱ޹˼ɵĴһˡ
ʲôأѾͷʵ
Ҳ룬Ҳ룬볤󡭡ССԴĿĿİͰ˵
һ̶͵ͷϲ˵ԶԶԣʺϳ׸ˣ糪
ʱƵ
Сԭ󣬾ͱŤţԥǷĿǰǹĴ糪衣ǱȳС㣬˷ƤĳͷȻŽ׵ȹһתֻСèſ˴ͷϡ
ͷһᷳ˭ʱ˵ĺ¶èŮСĸ
Ļ޵ߵſڣһû˵˭һְŴˡ
СˣǺǣȥû¬鰲΢Цվſڡ
үӣˡεĻλԴ¶յı飬˯ѣûϴ˵գҲûţתȥԡϴ
¬鰲ЦЦ˽ȥ˳ְŸϡ
ͷ¬鰲ǺԹ˵ɳϣĿ⿴ſڴͷϵСè̶΢΢һЦͰ˵Сүүö
С׾ըŲһȦëз͵͵ʾ
¡ɣүүǻˡ¬鰲΢Цţͱܻһ崺ĸо
Сܹ֪Է⣬ɿ˽񡣲Ҳû¬鰲Ǽſ˴ͷϣҲ¬鰲һۡ
¬鰲û˵ʲôϹźͰƽ΢Ц۾ָ̧㡭
Ҵϴ˰˳¶һεıߵԲһŵɳ£һͳһ֧үӡҺһ˵ݶˣԴ̬ҲӣԼٶ㲻ˣ˵Ҫôſ뿪ԶԶģûôé®ĳ̶ȣҲ϶顭үүʶҵĳϣ֮䣬ѽƵûлػغòã
֪㲻ǸˣǺǡ¬鰲ʵ˵
ҲǺˡƲƲ죬ҪұƼˣ㲻Ҿ͸ɥ
¬鰲ҡҡͷȴѡ͵Ϊˡ̹ԽӵƸֶΣʵ㲻ʲô£ҴһʼͿ϶˶֪һˡ
ⱨӦúһ
ÿһλʿӦϵ¶Ѿʧˣ˵ΪΪʳһйײ⡭Ͼû˭ȥһӵĿհףȥȡ޷ʵֵĵõĿԡ¬鰲ЦŰڰ֣СǸˣ뿴϶ʿƾЩǵСķˮ׬
ƲҪǰɣм죬ҿ䲻
¬鰲Цõ˵ܲҰѻ˵ꣿûô
˸ۣԲŵӣȴҲû˵˼ԡųɡ
¬鰲һ£׼˵ʱƵ
ãҲ˵ˡԺǻŹ··үӣǸϰ׵ˣ治켷Ÿѿһ˵ŻȻſڴﻹĥţִյģ׼ʲôʱ˯Ƶġ
ţֻĸɫһȹְװվſڣϹְҵ΢ЦϢҹ˯˾¬ȥһˡ
ŶõġͷŤͷﺰүӣ߰ɣ롣
һ¬鰲ҲĿͷУжʱһ˿ɫԺмٵת˼Ȧ󣬵˾΢Ц¬ҲҪ̸̸ء
һ㶣̸ʲô
ЦЦûлش𣬷ǽЩǿӲȥԲȥʱǰĸʺΪѹ˸оΪĦƵ㣬о
ƶǳһ
ɻأ龹Ȼͣ²תŸˡ
ͷһ𰡡Ҫ뻳ҵĶ飬ҲֱӰ˵ˣ¬鰲أܲҪҿǶûô̬Ⱥãһͷһ3P
ﾪȹ龪ȣֻǾȻ˵ڵģһɻĸ˽ȥ
ոҪߵ¬鰲˽ҲЩ죬΢Ц͹ȥ
һĨЦλɣ̸̸
¬鰲̸ʲôλصĹɫЩưǶ໥ѯһ¶ԷǷʲôȷһһٿɶǴ֮û
ŶСʲôҪ˵¬鰲΢Цصɳϡ
üҲɳϣ̧ͷǲĿ
վھԶĵطϹһĨЦݣЩŮǿģĽ˫۱ڻѹǶԸʵķ΢΢Ųӣŵ˵λæ
¬鰲΢Цû˵ֻǿ
㣬ô̬ҪǸʲôȥ°һ޹ʵģ


108 ʮһ
Ǻǣ໥æѡ̧һɢڶǰ㷢ΪźͰ˵ˣȻҲֽƭȦУɼλݼʵ˲尡
˵գһ˫Ʋ¬鰲ɨϣпһ˿Ļֲ̿Ա֤жȷġ
ϣȻһߣͷ޿κεҡҡͷЦһ
ԼĻɣߣЦԼȻ¶ˣǸ¬ͷǸϳɾϽˣûһ˿һı仯˷粻ȵºͰ꣬Դ񣬴ա
Ǹɫװһģһ漴ΪźͰ˵еǵԹ壬Լ˽⣬ȻǵȦףҲȷʵںƭߵǵǮ֪ƭĻǺǣӦ׵ģܿɲһˣǷɽģҵңܳ꣡
¬鰲ЦЦ֪߲ΪҲ뷨Ǻǡ
һ㶣˵֪
үӣҪ߰ɣʡñᡭ˵ɫЩΪѣֺе⡣
ԭΪ¬鰲ĻΪɵģٴҡͷЦЦ˵λԷģҲҴǵİϷǰǵôӦһ
ʲôһɻͺʵ
˵ƺҪĥ¶˻ҵġ
¬鰲̬ĿЦãṵ̂˼Ͱº͵˵ˡͷֱԣղҿ࣬֡۰׸ü䷺ҵ˳ףԤʾҵǽվͿҪۣڴ˷Ȱ㣬ԺΪ˴мǡԶĪ˼ġ˴ҵܴ۹лģȻ¡
Ļû˵꣬ͱˣߵһƭ˵ĻɣǰװģˣʱޣܻڵǣԻǿ´ӦҵɣȻһᵱܵҴǵƭ֡
㡭¬鰲εҪ˵ʲôȴվû˵ȥΪִֹΪΪĿĲֶεˣֵҵ͵ʱڶ˵ʲôûá
飬¬үӿĸ֣ûİɣүӽûǮ͹ˡҲöŪˣûҪֽһ˼ҵ˴ۣԹϣǿɾ͵òʧƽ޹ʽһˣʲô¶
ͷˣ˵˺ˣЩûõģǲ̸˰ɣãǿɱڣ
˵գŤͷҪߡ
ȵȡ˵
ŤͷЦһôںڻü
ȿȡŤͷ¬鰲ļ˼۾үӣ˵ɡ
¬鰲һͣεĿЦҡҡͷǳҪΪѰ˰ˡ뵽¬鰲ɫº͵˵ðɣҲ˵ˣҪΪЩʲô
Խ⣬Цܼ򵥣ڼȻǣǲǰΪ˵ûʲôеĹˣԻΪƺ͸ȵȣֻزҽ̣Ӧúóġ
⡭
¬鰲û뵽һŮӣôŻ˻˼ͥʵ˷ë
㣬ʮһװǸ¶۲ܸɡҡҡͷʵˣֲֶεŮˣû˼ȥЦŪˣǲ𣬾Զܡ
߶ڣƷβ룬Բġϲ˰
㡭üһ۱
¬鰲ҲȻҡҡͷ鵭ȻʩʩȻȥٶ˵һ仰Щ˵ķƵ緶ΪĽ壬Сѧ¬鰲·ƣа۵ĸȥ
ߣһţŤͷȥ
߳ͷȻʡ˰Լļƻ֪ܣǾͻˣ
ڿô죿
Լʵ̫޴ˣ̫嶯ˣڵĲУҪȥס˵ǸĻϣԭԼҪѸղŵĻ˵ȥɣֶǷӡ˼ȥ֮һҧ߼¬鰲ȥ֮ǰΪǿ
ڵĿȻ˲裬ɳϵȴ¬鰲ĵˡ
ĴҴҵ˽ȥܡ
šȿ˿ſڣСأ¬û𣿡
ѾˣҺ˵Ҫǣں档ɫЩ˵
üԴ𱸵Сأ˵ĻòǲõģԺҪעһ㡭
ЩȻԭŮȻƽ⣬ҹҲȽϳɫȱҲԣ̫ڹļˣÿһ£˵ÿһ仰ƺһ̫ĸо˾òӦ֮⣬Ůʱʱ᲻òİʾһЩʾõģȷ޸ġ
Ⱥεܿ˼ᷳȻҲлĳǰڶΪ鸾ϲֹļҰ̫ŮˡȻŲɢҵĻҵӣǺǣ
ܣмҧҧ˵Ϊ¬鰲ʱԵʣҲԴ֮ɫĽ˵¬鰲һģȻǿìܣԾƭҲ˵ƭȴ֪Թ嵱ԣڸղȥǵʱһ׿ͷ̸ƺһļƻܣ໥г޵ǻ
飡͵һӣǳ죡
˵ʵû뵽ܻΪ˵ЩĽĻô
ȥһѹͷУ˻֡
ܡҡ֧֧Ų֪ôˣҧҧŤͷ˳ȥ
ߵſڵʱ¬鰲ӭ˹һ߻ϸЦ̸ʲô
˾Ȼܵ涼ڵ̸Щ£ҧгݵ˲˳޷޵ĵһۣӿм֡޳ܣ
¬鰲΢΢ҡҡͷҲû⡣
ʼ磬ƲŤͷȻҲȥŮִʲôֻﰵĸ̾һ䡪֮ˣпɺ֮ŮǺοأ
С¬ϣˡվЦ
ܣҶ˵˱ôȻһ᲻˼ġЦŰ˰֣漴ֵǶ¬үӿҵˣ
Ц̫ˣ
¬鰲ЦãǸ͸ֻСһС׹ҵ̬ϾһٰʮȴתˡԣйŹ֣Ӱ


109 ֪߳
мѾ˾ԴʵʿһʱģҲƾԼȨƣֱӾͰͻص۲ӱ칫Ļڹ˾š
ң⻰ġ
ȶԴ൱⣬Խĸˣ꣬мڽƱ޼ɵȥФ·͹˻
ʵٵǸ۲칫Ҹȥе˵ȥĻóȥˮԼȻ˵˻ûʱƵŰܲԺ쿴ֺ˳˰ɣԼ˵㻰Ҫȥû¶ʱͰ˴۶ȻСǻûСԱ˳ŵȭı̶̬ȡ
ޱӢľԼһпϵۡҹȻǸˡ
ڵҲǰҵˡ
֮˵ΪʱȻ󲿷ֵʱﶼµ״̬УҪȰæгʱʱ򣬸ȥ˷ɽ˱У컹õϳֱһȦȰѹ˾鰲׵֮󣬻Ҫȥһ˼ֳٵȵĺϼҿ
ĿȻҪͷ⡪ЩΪڵĹƶıаֲ
ⶫȻ˵ʧȥ˹Դ֮󣬴ıؼĥҪעǣཱུܶͷĹƶͷųȥ󣬶ͱҲͷŹƶĽͷʦɴĳϵҽͷʦԼͷųȥ˵ĹƣżΪĸӦһƱɱǱȻڵһʱӦ
¬鰲Ϊ̩λͷʦΪƶôС£ͷǵòԶܵҳӣϾѾȥô꣬ٴĳҲĥĲˣοΪ仰µСء
ҪԷһʡλͷʦһвϧ۵ʩƾ߶ͬϢаֲڣѹƸͷŹǻֽ
νСʻ괬̬ͷʦ˲𰡣
ȵ󣬲дڵĹƶͻ᳹ɢһաȻǸѼϼܣЩ鲻ԸĳˣγֲһЩʹųֵأ
δܺʿȥĵһʷ׳ʵĶСּԵĶҲЩɾ͸С
ʵӲ

峿ɫЩġ
С泿¥Ϻֱߵ˽Ƶſڣȭͷ˼£µιû
ûж
ߵκſڣ£º͵ʵκ㣬û
Ҳû
ƲƲ죬Ѱ˼Ŷ˿϶Ѿȥˡ
Ҫ˵λŮͬһȻΪ۲ѣίʵ̫ĲˡĳȻҪȥϴ裬һĳλŮ糿ԡ﷽ĻǺΣ
ԣÿ쳿󶼻ֱ׳ȥŮš
ȻǶûڣҲͷԸλŮʵǲ˼һǳ㣬ǾͲˣԸĨӾͲˡЩߵԡҵſڣһơŴڷˡ
ף棡
Ժеֳһ컵Ļ桪λŮͬʱ굽ԡѽڸʲôаأҪ˵˵ĹϵȷʵܺãõеףΪȷκ˽˰ȫƲϧһΪͬһܿɰҸղŻûᣬǲأţһĺܲʱԺӦõҹ˾ʱ򣬶עŵжĻŷ
ԴǡٺϻҲд족˼룬Բŵʱԡҵźһˡ
ʲôΪԼǴ󹫼㳵վԡڡ
ȿȣⲻΪ˷ֹεղҺôӦһ˷סԡҵţƿȥʲôÿġǿ򰡣һ˵ţһ߻ڽ̽ͷĵԡ￴
ᣬƺֺץĻѾΪϰ߶ߵĿʲô
ٺ٣㵲סſڲҽʲôأٺٻЦš
ס˺òãĶ֪ʱŶô컴Ĳ²Բ龰
ŶεڨЦһÿһʵκأ
ȥˣǿɲմĳĹıˣ㣬컹ǸϽĺãҲʡĳ۵͵͵ޱӡڿһ߻ƵԼȥ
ղ˵Ǵ󹫼ʲô˼
ÿϴڿ죡ƿЦԼſһ˵ݣԺͽˡ
ˣһΪˣ˵ǸһеġʵǸӦýѼӢǿ׳ӣ۸϶൱֮ߣ٣ͬ⻧ϵԺǷҪĻҿԸŻݡ
ƷһŽЬ˦š
飡
Ьص˦ԡҵϣȻԡҵţֺǺǵ˵٣Ժϳǵð´ϣҪ߹Ⱑѽѽ
ΪϸԵʣԽֻǴ˼ɫĽסȵ˯£ѩ׵ȱ¶⣬ûд¡˯ǰ͹㣬桭ղȷЬʱ򣬻¶ɫСڡ
ҪǸҳҾͰƤ
Ƶŭ죬ǿֱ͸
ŭ꣬ΪɬεĴҴܻصڻ·ȥˣԼô˵ùôһ̬ķĶʲôκ޵ĬȤ˰ֱһһӰ˼޳УǸһǷ͵Ļ쵰
вУҵðߣסȥˡ
ǣҰߵĻǸΣգŶɲʲô˰˰ˣҲǿͷմˣôͷһҪúõĽѵһ٣
ʱڣղŽƵһӶʨѵСףһ˫Ĵ۾ͷϣһ߰ŲϹŵǿ̵С׹һƲЦ粻ָ֪ʲô飬ŰǸŮ᲻͵˼ϲأ
ϴԡҳʱκѾͽΧŲ輸ˡ
ƵĻصҰС׸˳ģһû¶˰ߵ輸£С׷ŵ輸ԼȥȶȻ˳ץһʼ̻
Ȼ˵ŰŵˣɷϵƯ
κʼչһº͵΢Цͻ֪ĽĿģоԼڵҸܹϵʱλŮͬǾ͸ҸˡҪĻС׺ܰºܰۺܵݰ
Թ緹ŰС׵ľȥˡ
úȥ˻ļԲϲԲϳڼ淹Ҫʰ顭ѽŮڣӦýȥأܹǰ


110 ʿҲˣ
ϵʱģȵ綾ͷ¶֮ɫɢһɶŭ˿ؼȵ굽յͲٳˡ
ΪҪæµ϶࣬ᣬ˾һЩ飬Եæ¬鰲һ˻ϲԲϳʱ򣬾Ѿʮһˡ
ΪЩǸ֮ɫ϶¥ЪϢ
ϲԲϳͼԲϳһǹģСӣԼǲƷ֮⣬Ҳ֪ҵһƷеĳϣƵЧӦ󻯵á
ֻͬһİ칫¥ڶ㶼һרŹżڳ޵ʱס
ǸܶܵˣСϳûеıṩסޣİ칫ס޷䣬ҲװεļΪɣԡȫ칫Ϣ칫ڣɳϴŷڵĸ֣ĽǮ˵İ칫ȫԾȥν¶ɣû¶顱Ĺ
СʵǱǸЩ࣬ÿչҵʱ䡭һǸ̸ݹȥһ˵Ъôȵ죬һȥԷЩȥ濴ɡ
ҪҲǶ£һͺáӹϣһߺűˮһ΢ЦŤͷ¬鰲˵үӣʲôʱȥѵҪһֱٸǱϼֳºϼң
ߣǺǡ¬鰲º͵һЦ
һ㶣̶ڨЦһͷ
֮⣬¬鰲һȲڵʱ¬鰲ͻ̽һЩйϵ⣬ȴڲҪʲôæ飬ƺΪ̬ȣԼԼĹھβˡ
ǰ죬ڷɽͱе׷նݳʱ¬鰲ҲȻĸڲ࣬˽ԻĽ͵޵ĶʩչԵȻҪģĳ̶ֳϽҲһֵ͵
ԴǿЦãʲôİTMִᱻ֮Ϊа֮
ûΪ¬鰲ĸϾõĶᱻ¬鰲ʩܹ֮͵͵ѧᡪɲ㿴ѧģеķؼ
¬鰲Ľ̽ݣҲйһЩеѽ֮Ϊʲôĳַܹ֪Ĵ߶£ӳǿķ˼ΪʲôҪ̻־ܴ߶һ󷨻ΪĲͬӶöĪ⣬νһЩа֮к붷֮ͨ
ǰүүжʱֻǴ븸ĸϾͺԣӶȥӲ¸ַ־̤ż֮󣬲侹Ȼڻ̤ͨľ󣬸ǿȥʩչ
ҪȥȻ֪үүҲû̹
ԶԴִѧ޷͵⣬ΪʲôЩЧӦҲֻһ𰸡һġ
ͨ¬鰲ĽŶЩ˸˽⡭
ڣеУϣܹ¬鰲һʱһЩܹ˽в֪ʶԴԶںԼй˶Դ͡˻ĸֿ֪
үӣò⼸װҵĸסȻԳ㣬źϣ°ɣٺ˵
¬鰲ЦЦҡͷʱУʱĪǿ󣬰ˡ
ǿ˴Ĵָ¬үӻڹĨǵϣܰˡ뵽ˣүӣܶЪţȥתתͻı𶼳ȥɹţûҪ
˵գڰֹ˵ʲôȻһ˳ȥ
̽Ϊƶıаֲ˵׾ٵС飬ûҪ¬鰲ȶǹάŰĸԼ߳ȥɹ̫ЯСֻȵǲô⡣
߳ȥ֮ЩκΪѵ¬鰲Ķ棬üʵ¬ϣмЩΪѣ֪Ǻá
ı𣿡¬鰲΢Ц
ǰ˿ûΪ¬鰲һ˼еȣ̾˵ûʲô˵ģˣϵ׽ҲȱǮῴЩ֮ȻָĸˣҲЩϾûʵȻҪһ˵ǾܹһЩĻܶʱҲЩҸǮˣҸٺʡҲΪѣϸָһ¡
¬鰲ҡҡͷº͵˵ﻹһϰǾǵһºûܵõԼõĽǱƭ˵ԩͷ
㶣̶һ֮ɫĵͷϵ¬ǰʲôزס
İɣֻҪ˻ӵ⡭ҿԵԸġ˵¬鰲ɫȻ̧ʳָһһ˵Ҫмǣ֮ĺӣǱŮˣǶʿ衣
һұ֤Ȼ𾴡
ţǾͺá¬鰲ɫ˵ڳͷ棬ʵк޶νôˣʿҲڹ쳾ǧסԷĵǮΪͣҪġ
ȵ٣
νܸһĹʵҲ͹ˣʵⲻȥǵøǮĻǺǡ¬鰲ЦЦ٣Ҳࡣ
Ǯ治⡣˵֮ǰ̬ȡеİ
ȵĻ¬鰲Ҳ֮ǰװһòƾշѵģˬʵĹһЦʵͽеƭ֮ͬȻҲʿΪºҪֱ֪ӿҪǮģ̾ĵͼɫˡ
ŶˡȻȻ
ΪѵԽ⿪ȵҲͺ֧࣬ɳϿʼ˼ŸǮΪʡ¬˵٣Ҳܴ֮࣬ʵǲá˿ǻ޷ȫΪ¬鰲ԴĻȫͻϾǮǮҲǴİ
ĥţҪôȸһ򣬵ӻ֮ٸһ򣬵Ⱥӽ֮һԸ򡭡
¬鰲ҲȥȵЩ뷨ɳ΢˫Ŀһƽꡣ
ͻȻ¬鰲üͷ΢΢һ壬˫۵Сġ
ȼ˸ôˡո˵ֻ꣬ͷƱһöᴩ룬ѪһͻȻ䳤ֻϣںݺݵ̰˻Ѫһʹ֡


111 ʩ
ҵʹȲʹҽ漴ͨһɳϹڵأʹķų鴤
¬鰲ɫһݣȴûжôţվ첽ſȥûǸϽл¬鰲ΪҲûа취ȥٵĴֹպĶ֮
飡칫ҵ͵ıƿ˽

֮ǰ뿪칫ң¥Ű칫¥ڳԺһȦֳﲢûľڰ칫¥ĸǽ⣬ܿǽô÷ï׳ΪƶЧӦֲа֦⣬ôӦǼˡ
վڰ칫¥Ǹǽգ޷Ŀ֦Ĵڣֻϡļ֦Ҷ̽ͷԶ˵Ļǿ칫¥ֱӸסˡ
֮󣬱·ض¥ȵͷȻ˳ǿеݣ¥ϡ֮ǰѾĴӿзųСףĲ¥֮ĶС׾ͻĶ
ЩĶԼֻСҪСè˵Ĳ죬ΪۿǺһģԲû˳ֹѯҪʲô
վ¥ϣ龰һĿȻ
ŴִïⰺȻ֪֦Ҷ䲻䷳˻š
Ҳ飬ֱ˫ɢʼѰôпܴڵĴйƶԪصа֦⡣
ûѰ֦ʱڰкȻ֪һɹȳϢ˫üһֱ׺ǹϢ⼸ǱܵķӦĺʹطôа֮أ
ȻѭԼĸ֪תƣĿһĻֻһϣŰ칫¥һһƽСķï֦ҶͻȻήƣţѾɿ˵֦Ҷһ㡣
ǵа֮칫¥ȥ
ã
һżڷһš弱ٵŤת˷ǰıԵ
Ȼûۼַ˼Ĺ󣬵ȴʲôֻ絽ıԵֱӲת£弱ͬʱڷһ壬ԵİڶԾ˶¥ϣ¶׻һ漴𣬳ڵİ칫ҡ
ءСڵг漴ΪݵĸԾ£ĶĶѶҪߣֱȵƻϣŵ»ΪԲεĽܶ򻬲ˤȥǷӦ漴׷˹ȥ
ҲʱĲҽ
ٶδֱüײ˰칫ų˽ȥ
ûκεͣɣкһваֵָ֣ȳ鴤Ϸݺݵһ
ৣ
һ˺ѿĴ̶ܵĿǿƵۿɼķ
ֵ֮ûջأתָһʳָ̽һָȻס泯ŵüȪʩԺУ漴󱳵ľ׵Ӷ¡
类͵ĵ£̶ֱڵϣܶ
߸߾ջдʣ漴һŴ󿪣ߣ
ָſһڣƽĳİ㣬Ѹٵưȵؿڴ
ꡭ
ſ͵һɫȳϢ
˫ͬʱջأֻǬüļ𣬵׿Ĭ־תһ
һĻˡ
ɢɫȳƱһǿ·ۣת˲㻯ȭͷСһ
Ǭɿֽ𣬼̶ʮָɣգۼźǱһֻɺװĹƷ״ֽסұ͵һ˦ʳָ죬гһ
ֻɫðɺ׾ʻһ㣬һԾ漴ʧ컨ϡ
ڵϵĿĿһĻ֮ǰͻʹ
̫ˣ
˵ʵУʩʩϣһҲǶ̶ʮеʱѡ
ڴʱ칫¥ȼ䴫ҶٵĽŲϳְԱ׷Ѹٸ˰칫С
ܣôˣ
ι𶯣
ܡ
˽ϴž֮ɫĶǵĵĿڵϵȡ
û£ҲСˤһ£ǺǡȷӦǿЩӵӻֵûû£Ҷȥɡ
н¶ɻɫȻ֮ǰ¥ϷµĶ죬û˷֣⼸пλۿ¥ģôһת۵Ĺͳܵİ칫ҡܺɫ԰ףһ˿ɫû¶
ŸʲôȰ
һܲˣ˵˵ʲôɻ˳ȥ
˶ȥ֮ߵſڰŴˣȻŤͷһܻģ߻¬鰲߶Թţ˵Ҳܣƫҹܣںˣƽ޹ʵǸ̬ģ湻̬ģզôȥˣûûˣǽһ
һĻһæʵСǸŶ𣿡
⵹ûСɥһƨɳϣϿ̳š
İɣµġ¬鰲ǰȵĸ첲ղСѾ棬Ǹ˾ײУ֪и˻ԣҲӺ㣬οйشﲩʿһССĽͷʦôܵҰǺǡ
԰ȴɻֲ̿Ŀ
һۣ¬鰲˵ʲô棿Ǹ̸У˵û¶ܾܲôˡ
ֺˡ
¬鰲εҡҡͷʹ˸ɫοȻʵСԷǿ𣿡
ϻʩ˵ǿǿ
ӦûɣϾԷɵ¬鰲΢Ц
ᣬʲô¶¬鰲ϳɾļһɵƲ˵ǣɵ̬㲻Ҫ˵ȥһ̬ߵ뷨
¬鰲΢ЦŲ
ɽ֣Ǿˣˣ̽ŴǸ˵СԲ㣬Ϊҵ㡭ˡ
ˣ¶ˣġ̾˵˶ίƵġ
ǡǸȥԲϳЪȥ
һۣȥˣкϣȥˡû¶ˡ
סǳҪԼ
¬鰲ЦŽ͵ղСͶԷСֱӶ˹ƶ뱾ϵԹƶȻһˡ
ȰŰɵĿ
ȴǰѸճ˼ڵ̵ٰ̻ҸУͷȥһ˵Ҳ˭Ҳҡ
ȸҪ˵ʲô¬鰲̧ʾĪҪ˵ˣҪϢ



112 ʲôʲô
ȷʵۡ
δ뵽Ⱳӻ˶û뵽һĶȻ˵ͻȻ˵Ľ֣һ˵Ľڸ֮䵱ĵĶζԷʩ
ǿ˹Ц
ʵ벻ףǸΪ̬޴˲˲ϧۣΪʵȷʵǿǿȥʩ
ǻΪԼûôΣյء
Ǹָָ߸֣ʩ֮ʵĵҲͽ͵ĶˣһǿƷ˵ĻȻܵ˺
Դ˯һ֮𣬱ͷ˵ǶŶӦǽöҲԣͬ־ɻְֺ̫Ҳ˵а˱Ӧã˵ǰǵĵ̣ƳƶȻ˺ܴ棬㾹Ȼʩǳư۸߶ûѾˡ
˿ʱ䣬Ѿĵˡ
´˸һ߶첲ȶĻѪһƿСԡҵŵϴ˰Ŷ¾˳ȥţϣǸˣʵǿҲ졪ȻǾ͵óֲпĴۡ
İ칫ֻ¬鰲һ˾ɳϣĿ
Ȳ֪ȥ
߹ȥһƨɳϣϵ̣ͳһ֧ϣ̵ĳһڣЦ˵үӣݶˣ˰ɣ
¬鰲۾ԥһº󣬲̾˵⣬û뵽
ҵùڰ֣鶼ݶˣһܰλǰϳôŰ
ӣԷôˣ¬鰲Դǵʵ
ˡ
¬鰲
ﶯģү㶼ôˣôԻô壿ϵ˵ек֮£ʹԷдȣҲҪĹµĻᣬɱ顭
¬鰲Цõҡҡͷ˵ӣôģ
ȻȿȣðɣΪƲƲʼ磬ٺװʥˣЩϧ̾˵Ҵû˶û뵽еգַϲһЩҪȻôõĻᣬһǳ䲻֮£ŪҲŪзϰ
¬鰲ЦˣͷһŶʿӦеľ
ⲻ֪㲻һʿֺݶӵľҲǺܸߵġ
ʲôЦȻѾĵĸˣŪŪ˼һͷ鷳Ҫ֪ʿ֮ĵжԶͬд轻ʱĶͬڽͷǵȺŹսΪʿ֮䣬ɱΣûжѹ
һȥ󣬻ȥ£ܷߡ¬鰲˵
ԥ£ͷʾϿɡ¬鰲˼ȥ⣬ܵòˡ
һʿҲԸⱲһΪǿ̬ĳ˰⵹ͺܺ¶ԷԼ鷳ԺԼҸ̤̤ʵʵСأ˭û¶ԱŵĲԸȥĸ̶
ҶԲסˣӡ¬鰲Ͽҵĵǫ֮ɫ
ãǰҲеˣûҪȥʲôŹأûһУװʲôβӥүҲ̫ǳƽˡǴȵİ˰֣˿̺ԥһ²űε˵үӣߵⲽܸҽ̸ɹˡ˵ɣʲô£
¬鰲㶣̶ҡҡͷ˵Ұ´ˣɣֲҶǸΡ˵ǰϺͿˣ
УһΣ²ΪҲȥʡ
š¬鰲ͷӦ¡
ǸһЦͷ˵ԺпգǶྡྺŽ鲻ߣ˽ｻ¾飬͵Ǹãզ
¬鰲ЦʤҰܺ͵޽ȥ֪˵ɷˡ
ιүӡ˵û㰡ٸҰȥҿɾ̤Žˣɫ
¬鰲ϽЦЦЦ֮١
ϳɾ¬鰲ôǾ䡰ҿɾҪ̤Žв֮⡣
˵ȻʲôƵģ͵վﻷŻСףСףĶȥˣ
䣬칫ҵűƿˣСһ´˽ԾĻС
ȸں˽΢ЦСͦɰģղұȥЩ
ͷСף𱸵ԺҳԱ˸Ķҩ㰡
Сһ˫۾ĵ˵ͷ
¬鰲ͷЦ
βѡ⻰˵ģҾôϲҩСı̬
ѹȲŸϽ˵СȥԷɣ㿴һ˯ڣ緹ûԡ¬ҲûԷһֱغ˴㡣Ϊҵ飬ǶԲסˡ
˵ˡƤߣԷȥ
¬鰲Цվȥ
˴Ӷ¥˳¥أ¥иŮӵʣԲϳ۸𣿡
Ŷҹʲô𣿡һ˵ʵ
ǵģЩ˽˵顭
Ե¡
Щ죬һʱȴҲ벻˭Щ棬¥֮󣬾ѭķһ칫ҵſڴȥ
ֻһĸźɫ˶װŮվ˶ЬѼñס˰Ĵɫβ衭Ȼɵ漴뵽ʲôϽŤͷһȵ࣬ԱȵסڱǸŮӿ
Ⱥ¬鰲ЩƶӣҲûȥϸʣֻĶڵס̳Եĳǰȥ
о仰ô˵šʲôʲô
ۿѾߵǰ˱ĺžҪȥʱ򣬾ŮЩкϲкȵȣ
Ȼһεתǿȿ޻ѿЦݣǣŶˣǸǸʲôţ˼ʲôˡԲ𰡣Ǹǻͷģ£ټ
˵գת굽˳档
Ȼǵλӡ̵ĿŮʲô֡ԹԣϴΪ˶ʬè֣ʧ˻ݣһ·ӻᱼԪšɲλŮٶʲôǰϴθ￴˼ҳƯͺķģôѪ
˼˰ɣ
ģզôС
ȵȣһߺŻһǰһקס˳ţֻ롭û˵꣬㿴бŵСףʱüһ̵˵㣬㾹ңһʬôˣ
۾ƳСףʾԷȻ˵ˣϴè


113 Ůı̬Ϊ
ЩϲĻüϸĴһ£ֻֻСèһ˫ںͬڱʯèУ͸һӾŹֵɫȴһа֮˳ſĸ첲ϣ۰Ͱ͵ĺţԿɰ
ףⲻʬè
˰ɣǣҵˣټҪȥš
Բ𣬸ղҿˡʵʵ㣬˵ллġ˵仰ɿ˽קųŵ֣ƽʱΪ̬һȴԵøľнŵŮҵɬ
̬ҲЦѹû¶Ҳ÷ˣǣټ
ŶõģټЩĵͷ
ѳŸˣǰ渱ʻλ˵ܣ߰ɡ
ЦŤͷȻԸ˾
ڳԺڹ˸䣬ʻϲԲϳ
վڵԺűƶһֱת˱ʻԺĴţʧк󣬲ҡҡͷЩ㱵ĳȥ
λС㣬𣿡
ͦ½ŲŤͷ˿ĹҡҡͷҲûлشŤͷߡ
ȵȡϽǰǰЦղңôһ仰˵Ҫ߰˵ɣʲôҪҵİǸոմѧҵҪҷݹİɣ
һɫۼŮŶôϷŹ
ÿ
㡭ЩͿˡ
˹ȥ߳Ȼͣסתʵʶ𣿡
ʶЩãȻĵͷ
﹤
üܲˬ˵Щʲôֲʶ㣬ΪʲôҪ㣿
ԳĬһ£̶Ҳûʣתߡ
ȵȡǹɺģﲻס׷ǰһ߻ִļϡ

һָֻոմλŮļϣ漴;ñ۰͵ıʱǰת˱һĹˤصˤ˵ϡͨʹѽ
ֱ̧֣ұɨ˼£һڵֹĹתߡ
ץסߣŭ
֮ǰվڴſۿһĻıǰȴֲͣ˽Ų߳˳ţ·ͣŵһҰԺζʮĺɫܳԹԣҿûг裬λŮλǮ˵ˣǴүǶģܶһλŮ𣿾붯ţҲǺסղĹˤԾλӰ۲ȥִ
ֲǳˣɫȵģã
ɫܳǿͬһֻҰţ̶һԶʻȥ
Ԧܳ˿ЩĲһ֮Եɺµѡڴ·ϲ̫̫·ĺһ㣬ֻǴںĺһѣֺαȥʶأ
лĻȻ˵ˣҲ⣬赭дģԺͲȥˣҲûҪȥϸű顣
ϴκѾȥ˰¡
ֿѡ˵ķȻ߹ϵÿϵ̫ƽʬһСʱ
һŮѧͥõĻ˶۲ѣ˵ǽ֦ҶΪһλŮӣȴƫƫܱ̬Ҫҹ굽̫ƽһͷ
ʵëȻ
̫ƽĹԱõĽǡѧӰͶģѰС
ôеİɣ
˼Ұôţ߹ϵģȴ˭ǮȥôôŰɡ̫ƽĹԱҲֻȥţÿμ֮󣬶ȥԶԶģٸѾͷëаԡ
Ҫʬ壬ʮա
̫ƽÿжپʬ壿ûϸ϶µҪĶ࡭
ڰ¹ȥˣϵѪ֮ȻļҪʧˡͬ˵ǰ㣬ֻҪʽʼȥƣͿԱ֤ѪԲٸûٳܹѪʱʹ尾

ַ˵ļ尾ʱҪôǿܹڷ˼ǿӦƽͻȻʱǰԼװµģһϽ˵Ǹ̬һΪֱ̫̫̬ˡ
ţǸŮӡ
ָ֮Ͳס޵ĸм֮ԼŨŨĺģʼܹҵ
ãӦõ˵һллԶٷٸһǮܶǮ
ߣӦѯһйϵ⣬ӦöúܶܶࡣȻĻΪʲô౻֮Ϊ˵ʿѽѪһֻô򵥣赭дһ仰һ򵥵ķӣͽأ
ǵһλ̾˵ޡϳɽѪɵĴ
һڴ˵еˡ
ģô˵ܺ͡ޡλеʿĸˣᲢ
ԽҪҵ
ϧûϵʽ˼֮󣬱㿪ᣬȥ˼Բϳ챻ʬèץľӦʶûڣƾŮԵݺԸֺõĳ࣬״˹ȥϲԲϳԼϲԲϳĵַ·ߡ
ȻͳϲԲϳɺϵٴ
ܿϧƺѾҿѹûλ֦Ҷ棬ûаϴΰæ˵ϣֻæһİ·һСæѣҳݡ

ӵʱԭǱ̿׵İУ֪ӿһŨīƣЮŵװͰ͵ļʵպͶͷ
ܿ죬ưð꽽
˳ơƳ칫¥ǶСڿ˵ƣ¬鰲ɳš
ΪҪȥҲû취λ
ƺЩΪ⣬ﻹЩ塪ҵ˰ˣӰ쵽ĹҵΪ̫ںԼҵﵢʱ䣬ͼֺһ⣬Щпܴڵаֲɨһգô켴ٷʲô⣬Ҳ̫ˡ
ûͨڳ¬鰲˵ȻҪࡣ
ӣСԭֻʬè
ȷʵֻʬèôðɣǰȥ˻ᣬˣͼô
ʬèȻϡ٣ȴаô֮ܳΪ
ƲƲ죬㿴Сײ𣿡
ȷʵܱ¬鰲Էθĵͷϣ̶˫üһȻ˵ӣ㣬ǲǽʬꡭһֻʬèڣ


114 ʵ˵
ǰͷ¬鰲Ծ̬ȺЩ졣
ôУҲ̫ΥȻˡ
ƲƲ죬ΪȻ˵һ꣡㲻֪СжôĿСС͵˹̥иˣֻǵı˵¿ľڰƴһطұˣ˵Ҳô죿˵Ż¶һֱ˰ʥģҲ˭ı׳;ʹʲôǾʧȥɡʲôΥ֮˵ҲȥںˣӦΣ
һϿĻСжһͿһ˫ˮè˾Ө͸
¬鰲Ҳ¶ɫͷš
ҸоΪõװģһ漴ֱͦļһ䣬ٺЦŶ¬鰲˵ôô¶
ʲô¬鰲һߺŲ裬һЩɻʵ
ҸղŵɰӦôĿ¸ߴĿ԰ɣͷƺ¬鰲ûܿһ䣬ӶΪźʧѵװĲ񣿿Ŭ
ۡ
¬鰲̲סѺȵһڲ˳Цõָ̧㣬СӣҲ̫
ңʲôЦģƲƲ죬ƺһԼк޳ܡ
ССצĨ˰漴ſСһҧĸ첲ϣûֻķйԼĲᣬ˼ҶжĿˣԭ㾹Ȼװģġ
С׵ľٶǺ⣬ǺܳºһЦĸСỬƤë
Сɿ˿ڣĸ
ûиߴҵû֣޵Ķ֮ȷʵͶء¬鰲ָ˳̬ȴȻ͸źεľȺ̾˻ڣһа壬⣬ʵ˷˼
˹֣ҵҲϹèӣ˭֪ôɲа֮ûСס
¬鰲ֵܽѱΪȻ
һǫı飬С׾͵һ޵èŮ֪¬鰲⸱Ƥһ᲻Ϊֱͬ췽ҹ̷󣬴ӶļѪܱѡ
ﱾǼ亱еĴڣ֮ʬèĴڻҪ͵öࡣ
ϵϸΪƼ죬ܴĵطԽԽ࣬ǧ滷ܵѰļѹƻʶĴڣԽϡеֵĳ̶ȡ
¬鰲С׾Ȼһֻеʱϲ֮⣬ǶĽѡ
νӲãСȥȡ֮ã¬鰲ҲûǸº͵ʶҲֻܿοԼţϣۼһֻҺһãѾǼΪ˵ˡ
ˣ¬鰲ŻСһֵƵĵ̶ɵ׹
ȴ֪С׸ʲôеļֵǵֻö˵һֻаڣŴôһַֻġ
¬鰲üӣܸýֻأ˳Ӧ֮
Ҳֲγȣλ˰ɣֲʶʲôˣҲֻջŰˡεʼ硣
ҿ԰ġ¬鰲˵
ס̰֣¶һĺϧɫڿɲ롭ţʱ볬С׽ֻء
ԣС׿ĲѣСԴĻȥģǿɰ
¬鰲ȻתһҲȻˡϾ˭Ҳ᲻÷һֻͬһСҲ˵ϲ붼벻ĺô绤ѵӦ
˻ʵүӣô
һǻͷܳʱ䶼޷ͨ͸⡪Ȼô࣬ͻ˺պյŪʲôʲôֵģǶʿǶһڿ̵ĹأʲôȱһʶΪʲôˣô࣬еʿԷ˲¸ҸСӣ߻֮١
һֱЩƶЩ£Щ
˿ȥڣȴľСģһá˭˵ȥ
¬鰲ЩĿƺЩţΪʲôʳ⡣ԥ֮¬鰲ɫƽʳָܶʱʵһ衭ȻҲǷĴڣǺƮ죬û˭֪ڤڤе˻Եɡ
ô˵Խ졣
Щ˵ɣҡ¬鰲ЦЦ࣬Ԥ׻Ȼй¶֮ֻҪպһȾˣΪȲƺ飬Գ˽ޣҲԸΪԡ
С𣿡ʵ
ţԵġ¬鰲ͷֵٱ㣬˳ӦȻͶƣԱΪ֮Σѣǹ£ȻҲҿ϶Ƿ֮мһĹͣûԽ硣
ٺֵҵһǡĻ
˵
Сϣײ˷Ժ
¬鰲һЦͷе˼ʵ˵ġ
үӣ´ꡭ
ôˣ
Сİ
⡭Ǻǡ¬鰲ɵúЩȻô˵ҲƾԼЩ˽⣬и漰ⷽ棬û˭˵Լ˽⣬ǡʿߡ
̾˿ݹ۹ŽмŸܹʼգĴڣǺܿµġ
˻֡¬鰲
˻үӣҿ϶˭˻ڤڤеڴڲ𣿡
¬鰲һ˼֮󣬲ɵõͷϿɵҲ
һ컨壬һĵ˵뿴ˮ֮ٷˮʦ˷¸׬СӹҸ󡭡
㻹ͦ˽Ž
һ飬ǣүӣϢʱˡƲƲ졣
¬鰲Цŵͷϣ̶һ㲻˽⣬ЩԴΪҵ׬ȡǮƵķˮʦʮа˾ǡƭӣ˵ĺҲ֪ƤëΪˡϰ߷ˮ֮ߣȻȥĶɽСһˮķˮơ˵ЩˣҲٶߣݷ˫գ֮ȴ֪ĸĶ͸¶ˮ󣬴ֲϡ
˵˻Ȼʼ磬Ȼ˵˳˵ϲ飬ҵ˵ѾǸƣΪȥһһƬ޹ڣʲôͼ
˼δʱûôҡ
סûôߵľȥЩ¶Ͻ˵
¬鰲⻰˼ԼҪ˵ʲôǰͳүүйŽĹأʱΪֻүүȶڴţȻˣԲȥүү·ӡ
е˻ʤ֣Сʻ괬ò͵


115 ɪĴƭ
̫գЦС˵硭ŰСеҲĽֵϣһ߻ŻĸǵɪģСӹı
ҧгݵгκԳ˹ȥ˳㻹Ťͷ޺޵ĵһۡ
Դ֮Աǣȫӣֱߡ
ŵģŶԼõԭ֮⣬ǱƵġҲǹˣÿ첻ֵܾͺٳԶٷƵġ޹ţһҺĺϴڿ˳ҧʶģ
ߵ̬ȣֱѽŵһͲ͵ţгٶȼӿ죬ŵκסĺСƣ
κ㣬һ߰ɣȫϵҪһЩģٺк
Լ߰ɣκһۡ
ʼ粻˵ʲôһλŮߣһ̵ţȸγ֮󣬵Ҫѡгѡϰ࡭Ǳɡ漴ĥţϰ಻ǼԶľ룬
𰸺ԣʱûá
ǿǮˣ㡣
ĻʱͿԺܷȥװ椣̼ȥҰս￪ʼˣϲɵøֳһЦݡ飬С̲סԼĺģӿڳļϣյСʵ磬ʲôΪʲôôģ
ûСæлعһڵĴģ
ңһɫԵĻģղŻƽƨһֱ򡭡֪ʲô顣СԴı˵
С׵ͷϵ˸ԹϱģЦõĳСѾͷƬӶʲôϹ˵
ҾǳСߣΪʲôûһöСߺߵ˵ģҪǰǰǰôˣкöдֺֽңģ벻ˡ
һС仰סС״ӼקȻ˫ְСǰһЦݵĺٺֵС׻ǸˣÿҸû˵ĵطСƨ̲̣ز󲻴󡭡
ء
СһţŴħצѣǰʮףڹơƳŵ·ڴСҧݵıԼĲ
εͷЦˣ˲̫޳̫
뵽¶ʹȰЦݣ˫СŹȥһֺõĺ˵Ǯˣʹȥòã벻ԱѼ
СûȴǺ˳ӵı˿У̽ͷͷŤһԣҲһۡ
ٺڨЦȥһǮˣҶǮء
֮Խ뷨õ̬Ϊ¬鰲һ̸ʱ¬鰲ᵽ˵ȱȻǮͣȰûҪװʲôߣûҪõġ
ʱ۵װ𣿡
𣿡¬鰲ʡ
ݲȥˣֺܲ˼˾䣺Ǯ
֪Ҳٲˡ
Ȼ֪϶ٲˣ˵ĻõóֻڷǣȸǮʱԼӦװһܲԸģ˳µļܰſڵĴƷȵأ
TMôԼޣ
߽ơƳ˹Сӣǰ챻ˣȴƾźƵı°ܸסˣȻûΪʲôʽĹÿ컹ʱľµʽţҲڵ顣ǵɪģèġ
ܸƭ˵ҥԣȻܵԭǰɢġ
ԴĲУҲʵû취˰˸ôأ˷̰ûǸҪ۱̰һƤ˰ôô۵ģǼʸ磡
һλƭ¬鰲ǷƵ˿ںЩԣ˵ˣҪػˡ
Ŀӭ£һ·ЦźͷǸкģǰûʲô߹ȥ֮۷׷׵Ⱥоͳ֧
ϹˣбȥܴϹϵȥ
ǣＵ˰ɣ
ʵС˻ǲġ

칫¥СڣȺ¬鰲ȻԹ緹ɳϺŲš
ܡкһ漴Ťͷ¬鰲үӣû׼ߣ
һߡ¬鰲Ц
ҲЦ˵ӪܼȻȥʱЩҪʱ˹˾񳵣һ͵Ұ¬ϻȥ
ӴȻרԶǧͣҲ˳糵ȥһˡЦ
û⡣ȵͷӦ¡
ɳϣЦҲ˵˵ڻȥûʲô£Щ˵ˣȥô˽˵ұˣĿǰҪʲôû׼
ȿȣС㹤⼸һֱڿǣɣҺ͹˾ļλ߲£ǽ˳ҵбҪ齨һµĲţרŸһ顭̸飬ȣʵơƳϳ۲ˣڻⷽˮҺģֻˮ岻㣬˾һֱڸٵķչУҲ˲ȥЩС£ԺбҪץһץⷽĹ淶ˡ
׼ôװһģʵȴЩΪƽˡ˾Ļҵһ滯ôƽСн˹˾Ȼᱻֱ̭֡
ʱֻһļƻ룬Ҫ͹˾˿⡣ЦŰ˰֡
˵ͷ
ʱ˾˽˵񳵻ˣھͿ¬鰲ߡ
Ҿˣлټɡ¬鰲վǵ
Ҳվ׼Ҫ͡
ڴʱһǰһͣ˱棬һŮ˳ֱ
ͬ˾ȫЩƶʲô
ɻĲУôˣһ椸ò빫˽ҸĪСɰץɳȥݺݵĽѵһٰɣţԽƵӣпܣ椿ǺüζΪݺݵľҪʰҵġ
ЩʱѾ˽ͷ΢Цǰ֣ܣá
áҲЦЦ֪ʦڵǰʲô𣿡ΪҵܣȵȻƽɳ迭ʶҷڽ˳ҵ϶Ҫ˼˼ġ
ûȥ˵ʲôֻƲһ㵱ı鿴Žơ
һЦЦĺܹŹ֣ƺ˵ץסˣû뵽Ҳн죬Ҫ㣡


116 СƣҲ
Ž飬ﰵ̾һãѲɽҪԸͷ
迭΢Ц˵ǽӵ˵ɢ˼ƭӣЩ춺ڽ˳ơƳͼթƭܡ迭εЦЦû취Ӿ͵ó˵Ǹױƭˡ
ˣȵɫܹ˭İ
˵ĺһѮߣһʮˡǺǣµĽһ龰迭һ˵ţһ۹ɨһ¬鰲Ƕλҽ𣿡
ҲǻȵסȻĻɳĴˣⷸ˿ЩϻֱӾǺһͺǳ⣺֤óʲôģʲôĻĸġ
ŶûͣҲǳ
ʲôִԲⲻ
ҽĿǰǽ˳ҵŵְԱˣҪҰµĹѡ̹״ӿҴӶһǮ֤Ҳóˡüһ̬ȺõĲˡ
¬鰲΢΢һЦĴӶǮͳ֤ܵѰɡ
Ŷ𣿡迭΢΢üֽӹ˿֤ġɺܼ򵥣һְͨԱǱ˵ģȴǺĴȵ˽סƾʲôһܿɣ¬鰲ˣǾ͸˼ˣôˣ㾹ȻܵѣʲôЦ
Ҹֵûɵǣ֤ʾ¬鰲ǻˡȻһġ
¶˵λɶĿˣҲѣʲô˱˵ұƭǷ̰ҵѣҲɢҵҲῼ׷ԷķΣ
ܣҲ򵥵ĵˡ迭ЩεЦЦ¶˵治ȥܣ˼褴ƸǣһԸһԸʲô¶ˣ
ҪǲܵĻҲа
ȣ˱ΪǣͱΣڲܵĻλһƭʱɳʧְ𡪡ϾѾ˱ҲӾˣܺߵʱôϣӷһթƭɹǾҲְΡ
˵ףΪȵ̫⣬ͨˣƭϵ˻Ǿĵ顭ãôƭ㣡
뵽迭ν˵Ѿкܶ˷ӦǶȷʵ˼룬ƻʹƭϵҲھУֻ̫ҪϸĻƭֺ׾ͻᱻ𴩵ġ
а̾һ˹Ȼɻľŵӡ
ܿҲ˵ˣԼ¬鰲ñɳʺʺ򡪡ǣλĸƵĵЦģȻЩƤ椸òϲ̿ѶƹİϷɣ
ǿɹǺǶһС״̬ѵ־ˣ׻ᱻа
Ťͷ¬鰲һ˷粻İ̬Ҳ̤ʵࡪԼˣλܳʲô£ڽ椣Ҳ뿴ԼԺҲһڿԼˣѶƹ
ȾͲӦ
뵽˸Žί٣ԩ˲֪ң㻹֪˯һŶסһģʲôˣ˰
˽һ㶣׷ײĿ򽯱ơ
ʲô˯һʲôסһô˼ѵ
Ƶɫ˲һ죬漴ҧгݵ˵˵˵˭˯һסһˣʲô̫ˣһ󻵵޳Ĵɫǣ˸ƭӣҴ۶űˣҪƭӵĻȫǺˣ
Խƶ⻰ȻŹģڵıղ˵ĻôƵĻ涼йɱζСìˣ϶Ƿ֣Ȼôסһ
Сƣľô𣿡ί˵ϵıǽһģ
ı飬е۵Ļٿǲȴ̬Եı飬̵ͷܳȥ굽ˮϸһصĲĹĵ˵㣬㣬㷴Ǹö
⻰һ˵꣬ԼζԾˣ
͸Ӣգߵͨ죬ϽŤͷ迭Σ֧֧ʲôȴԼͶܣԽ;ԽҰ
ڼ˸ĿСˣģСƢģСġ
ЦҡҡͷСƣˣǰҶ㲻ãԺҸĻ𣿿Ͼ֮£ǧ򲻸ãַͷҰǷ󡭡
ȿȣ迭θɿṥƣִйǸ
㣬ҡ
С֮˽̸迭κǳһ˽ƱͽͰͲ֪˵ʲôõĻ
ûط
ٿǰίı飬Լͳǹˣܿϧƽʱǲǹġ
迭κλ¬ȸȥ¼ɡ
迭ʵѻ𣬺ö˶˵ӣ͹Ϊˣ㲻õܣԼȻж󻵴ԺôٵĶˡ⻹㣬ôһˣȻͽ֮˵Ĺϵѹһ˵ӣƾͼɴķҪԼɳʲô¶
ȵȡü˵̶ת˶¥
һ˾ͶƶҪʲô
ǰĽ壬ǮĴϰǲһҲҪȥѯʣһͻᶨܾ͸Ұڳ˼ɳͷͬС
һȴ¥ЦһֽɫƬݸ迭Σǣ¬鰲ƬǲƭˡӦûһĿȻġ
迭κɵİƬӵһʱס
ֻƬϳ¬鰲֮⣬һС֣׾ϻ᳤лѧоʣѧѧоѧƸרҽʦйѧоЭ¡
һְλ޲迭γԾѡ
˼λרҡ
ô˵ǰˮײԿͳͳǷ⽨˼룬ţĳҪ״򵹵أһЩȴ˸Ĺۡ㲻ҸǾţǾѧʡļѧѾרΪ˿Ŀγˣ⻹
ǰλ¬鰲ǱѧѧγƸרҽʦԵʵϣ
迭ε۲ʶ̩ɽˣ¬ǡ
΢Цӻ¬ҸǹʽһЩⷽ⡣ʵ㲻˵Ҳ֪˭ٰ¬ģӦҵǰʱҿˣԻĹɢҥѿǺǣ¬磬ʶҲǹ˾Ա¬ģûʲôɣ


117 
˵迭Ȼûʲô˵ˡڵ˾ԽǮԽȨԽЩĶܰôأ˵ˣλʵרң˵˽ѽ֪ⷽʶթƭ
Ĳѻ𰵰һ䡣
Ǹ͸ÿСǼĻŮˣȥʰȻģɳ֤أãܺãұٰݷ̰ɢԡ
һǸĿ׻֮迭ȥ
ȺȻҪһͣ¬鰲Ƕɳϣ̬ĺ
ǣСװڵģƳ¬鰲ﰵţ֪¬鰲Ƭ϶ӡЩʲôզôʹأͷҪһţоҲȥȺ«ưӡУǼһﵽɢȥ
ߵդ棬Ⱥ迭ֵ
Ŀϻ֮Ľƣ˵СƣˣȥҪúù
һСӣ
һţŤͷž꣬ȴһͬȰСƢҲˣ˼СӶôϿҵǸˣ̬ôõһֱ㣬ôкһҶȥˡ
ҡĶĶ
㰡Ͼᣬϸһ˵ľҸһܶʱڳҪԼһӡ˵ӣʱҪλϴ羯Դǿе˵
ҪˣһҧŤͷִӳŵŵżߵԣ̣Ŀ
ֵˣôֻˣòǸǶݵ̫棬汻жһͿϸ˰ɣԹԡҰɣڨЦ̽ͷǰһЩǣСƣҸղſû˵һٻǺҪˣɹֲҡˣˣҸǸ㳶ƽˡ
ҧＷֶ
ءվֱӣɻ¶һǷı飬Žơ
͵һ̧ţݺݵĽűϲȥٶ֮죬֮󣬾ŲںӶʨ
ۼſ죬ҽ΢΢һ죬ű𣬱ܵű
飡
Ľű˳ǿ£ټϽŲ΢ƫбĶжȥ˴󲿷ֵǡѽһʹŽűQ漴˫űȵҽţ¶ʹ֮ɫյļⲻϳ鴤ţĺϹ¡
ӣһŲȵʵǲᰡ
Сʲô迭ŭǳһߴҴ˹
ȸüô˰˵ŻҲǸϽǰԣС㲻ҪɣߣȥҽԺ
áһǿʹģһͺã̾ˡ
һǵϼͶ߷ӦģŭվָŽƵǶ˰ɣСһֱǺϸأȺȻ뵽ԼôΪŮ̬СֵìܴʵеѶϼ£Լǧİ˵æ뵽ָʵСǸǻȥҽԺ٣Ͷ
ƺʹĶ˵ˣҧҡͷã治áǸҺСеᣬû£û¡
˶ŶȻ˰
ѹûע⵽˵ıɫֻһֱЩŵĶǰڣҪôصĽţһĽֺȶˡ֮ǰ˵Ǿ仰ʵǰ㣬˵ڽԼ⣬Щԩˡһʼ˵ͬסһʵ˵֮ìܣ㲻ַͷҲᣬҲû˵һȡ
ȥͳ
ԼƢ̫˰ͷ̾ЩھεĶС˵Բ𰡣ңʵǹġ
⻹ǹģȻŮӹȻ죬ô˵ˡ
ҵ˼˵ңҲôҲû뵽ᡭôܰ
СơֿϹĻ˵֪һֱҵһܹܽԭңңֺα
Ժ˵һһը㣬ֱСĸζڵ̼ͣ͸˵ƻ仰˵ģ̫̫ˣ̫ˣ̫Ůӵˡ
ΪΪʲôƿĿİͰͺʵ
ЦҡҡͷһĿŽƣû˵ϧﰵĸ˻ش𡪡椣綺أھ˰ɣ˰ɣ˵⽿ߵСģǱȿ͵Ҫ۶ˡ
Ա߼ȫ¶˻ĵ΢Ц
迭δӦ죬һüһ˳ģ˰Լ¶ˣʲô¶СǸģУʵ̵С˵
迭θɿ˵ĺǰһץĽƵڵأһı˵ҶҸһ£ȻĻƻأ
һеĹϽס˵òã
Ҷ迭βɷ˵ĽֲȻƤЬѵקӡ
¶˸жͱݵɫǹλǣ۲ǫ̂ض
Ь౻ǿӲȥ¶˫׾ĴѾӡ
迭˿ã˵Ĳء迭ε˫ȥţͬʱҲ¶ɻɫֻſװ׾ģһ׵ģûУ˵ˡĶػ˰ôʹǸģ
С㡭ʹʵ
ڣöˡĳȴ
Ǿͺá迭Щɵɿ֣漴վܣĺܱǸǻȥԴ˼ճе⣬ȻСûʲô£Ǿˣټ
ҲĽѹûʲôƣȻɻȴҲ˵ʲô漴ͷõģϣԺܹܺ£ִ˵˵ġ
Сߣ迭Żֻ׽ŵĽơ
ƷӦվŭ̧Ľٴȥ
ûˣУսŶܣ˫һ§ס˽ţСƣﰡǡ
ƺ޵ҧгݣǵڳԼѾˣҲ˵ʲôֻǺ޺޵ĵһۣȦŤͷ˳桪ֱǣ̫̫ɶˣ
ڵ˫ŽѾӣίİˣваܲܲҪעҪġ
ⶼTMĶĶ
迭βûײȥ
ƸЦһЦˣϽסԼΣͷЦ


118 ˮķʲ
ص˾ԸＪȥʦ˵һ£ɳһˣ̰⳥ҵʧ
õġ˾Ӧ£תߡ
ʦԼȥУ㻹ȥ¬ϡַԸ
Ｊͣ½Ųͷ漴Щĵ˵ܣǽ˭ΪҪóӵϺȥ¬ɡ
ȥɣȥҷġЦЦ
ＪȥʮͷͣеȸӣżΪľǷɫЩں죬˫ؼտտٿһ˫ָ֣ؽڴִ͹ƤֲڷǸӡ
ͷ룬ӦþǴ˵е˾汣ˡ˵׬Ǯ
ڴʱһֱɳϵ¬鰲ڵܣͲҪ׷ȥˣһŮӡ˴˰ɡ
¬ϡԥ£ͷðɣＪ¬ϳ
үӴȡٺһ˴ĴָѰ˼¬鰲̬϶ֻＪУʥ˰ΰؿ㣬ޱߣլʺ񡭡ⲻ֪үĳЩ״ҲǸݶӣȰڵжԶʱӦðѶԷи㻳Сôôô
¬鰲վ΢ЦźＪ˵ͷҲûȰ汣˾ľ
¬鰲ȥ·ϿܻʲôΣ״ķ㰲ţҪһ̬ȡԼȥϻȥ˵Ϊ˼Ұ
һ¬鰲ֻȥⷽףƽĶԴˡ
Ŀźɫı񳵴Ӱ칫¥ĹսǴ뿪ŤͷвŶ˵߰ɣ¹ϵ顣
ţáƽĵͷӦתһȥ
֪Ҫ׼Ǯˡ
ڿɳϣſյɢ磬裬šƺ¥1916
СҲ˵ˣ͹£ϣԺĹЩ˵Ĳ̫ˣܹͲعһ΢Цȴ˵̸ʱϣܹȷһԣ˽һЩ
һЦͷţʵҲûɶ˽顣
һ⻰˵ģֱӣˬ죬ˡȵѹĴô˵ҲһλӵĪŸˣʿֲֶ֮ȿ̹ġ
仰Ҳʵ֮仹ûʲôĽ飬˵ҲǷһ顣
ȻȻ˵ˣҲʲôǣɫָ̬Ŀǰµļƻǣڽ˳ơƳһţ۲칫ҵĻˣͳһȻʱڿ²齨漰ķܸܶӡţ˵ȥųڲҪ̫ˣĸͲˣܾ˳ơƳϵķáȰŵһӦˣô
΢ԥһ£һˣûʲô顭²õһŵΰɣο³Ĳš
ҡҡͷЦҪһһϤʵ۲ŵİ칫ճʱϵнվһģֻÿĹҪһЩϾ۲ŵĻ˶ҪͨȻյĿҪ滯ϤҲҪһ׵ķչϽľͲǽ˳ơƳĻ䣬ҪԲϲԲϳԼ˾ԭϲɹ˵ȵȡңСվĺҲҪ滯չ
ŶͷĻҲѣһϤѹû֮ǰǰˡ
ֻ㰲ſȷʵΪ˶ž˾칫Ӫ˽󣬵һ濼ǵĻȫԿڹΪ·ӣҸһˮķʲ
ǰÿ칫ľǣ˭ĿͻҪ˭ҳĻ˭пܴվõЩˮ
ЩˣԺȫ鵽£Ǹʲôأ
˳ơƳ۲ĿǰܼоŸСȵ칫ңƽÿҪơƣҪٳ
ֻҪһĳܳȡһˮ
Ǿ;һ൱ɹ۵ĿˡеǻˣǮҲͶˡ
Ϊ˼ͷ˵⣬ⲻðɣܡ
ˣûҪǰ˵ʲôûʵĺ׳ͱ֤ôôڿҹ˲˵ʵʵȣԱǰŵ𾴵ľ⣬˵Ѽ档
ȹһЦСҲӣҿɲǿǵ֮⣬Żأ͹ϵĽӦȽǿͷƽݵĹϵڻ˷棬ܹͷƽ֮以һ£ҲҿںͷƽĽ϶һЩֲ֮ĹϵЩԶҲΪⲻȥΣյ˾ûã˼ʹϵûôӣ԰㸺һµĲţҲ˾һЩ֮ìܡ
ƲƲ죬ǰ֮û;ˣȫѳ޵Ŀ⿴ҡ
ûôأǺǡЦЦ
ʵڽ˳ҵɷݶûУͻȻְ嵽µһ棬߲һЩ˵ɻҲȥ̫룬ûù˾ڵĶȥõ⣬ƽˡ
棬ˮ㡭˵
˿ĵľ͸˵Ļ϶˵⡪ɵˮ֪ˣ˫Ҳö֮ĽⲻʵڣǶΪˮٶ࣬Ҳ˼ܵˮ˼ҵǮԼ¶˵Ҫ͵
ƺ⣬ĹЦ˵ˮʱɲ࣬Ϥ֮ó³Ҫġһ㣬ȻҰŵģȻռ۲ԱĻɫ룬ÿ˷ѹߣ̵̫࣬ŭɾͲÿ
ססһϤǰ˷Ѽ۸ٿʼʽɡϽڰ˵
ţҲôġȵͷ۲Щͬд浵֪ģ⼸˱ߣѸ칫ҵͬ浵˽һ¸ص˷Ѽ۸·;Զз˷ѵĺԲȥı巽ƽ̽й֪ʶ顣
òȿǵܵ˼󣬱ǺЦ˵Ҿ͡ΪɣǸʲҺܶģҲƫġ
Цһٸ߹˾һÿ˿¶٣Ծͻ취ȥһЩЩǮóʮһˡ𣿴ǲᣬ˾ǻġ
ѵһٺһٸ˹ͬǮĻҪʧࣿٺЦ


119 ˫
˵˭ᣬҲȥԼķ룬ûҪ룬һ˰һȫߣ˾ǻģΪĻ벻ȥһٸĥθ߹˾Ǯ
ߣʵǸߣ̲ס˴ĴָһֻѼӺһֻѼӵĵʡ
ЦʵҾǽʡ
ȿȡεĿⲻû¶ԼѼӵƤòѼºſ۵ͷϣʵǲ
ϸ̸ڹҪעһЩϸȿ˿ʱ䣬Цóһпݸ̸ˣ̸һ˽¡С⣬˵
ıƽһ˿ϲģ
ܱǸ֪ˣԣǲϲϵģϣСܰҵѣܹվҵĽǶȥһ룬һ˰ҺܴæǾҵȴΪֲܸһĽǮԱм֮Ļ϶ÿεġ̾¶һֿѹı飬ǮĻԷԲ㣬˯˯̤ʵˡ
üͷ΢壬˿̣ʼ˼ȷʵΪѡ
ʢȴ
Ȼˣǣǡ̾¶εҡҡͷȻô˵ҲֻΪˣҪǵ֮ǰ˵ĻмɲҪ͸¶ҵݣԺҲҪһЩ㡣
ҶģҵȻ֪ȵͷ¶ϲ֮ɫܰǮеܳģˡ
˼ֱ̧֮漴ԴǸ˵СҾͲˣҪȥһ컹Ҫ͹˾ĸ߲ǿ۳ˡԸĻҲ޷¥鷿еԣװпϤһ顣
Ȼǿܣǹ˾쵼ԱԺǱôʡ˽˵ĵġ
ŶǺǣҲ˽֮εڨЦ˵Ŷˣпһ
ͷתְѵܵС׻ȻϿһ˵Ц߳˱
Ȼ˾רΪݳȥˡ
ȥ˰칫¥Ѱ˼ȵ˱Ǳ˵һȻѸ칫ͬĴ浵úоо˾Ļ䷽ϸ⣬緢ص·Զ˷ѵļ۸ߵͣԼ˻ƷƷϵıȵȡȻҪרⷽĹˣȻҪЩ˽⣬νб޻ѧϡ
ڹϣ̬ȻǺġ

Ҫ齨ţͳһ淶˾Ķ䣬˱ߴȻ֪Ϣ
Եİ칫ңҪĸ칫ҽͬʱ˱ڴӦ˵СڶʮһˣȫĹҲõ°ʱˣȻȥЪţʱҲðȥİ칫ʰʰ
칫ң㶣ղŹűˣûĥ칫ҵ⣬Ⱥ˱Ѿˡ
㣬¥ͷ¥Ǽ칫һֱŵģ˸ڳ˱ЦǺǵ˵ˣǹ˾ûкʵѡȥ֣žܲʲô¶Ϊ
ͷԴ˵Ժ˵ɣһء
ǺǣСͱǫˣܶİ˻ܲ𣿾Ͳ͹˾ļλ̸߲һ齨ˣˣȻȥЪЪӹС˱߻ӻʾˣ漴ʲôˣСӻûɣϽȥ绰Ժųˣٲ໥仹Ҫ⼸Ҳ彻йطľ֪ʶպĹ϶кܴİ
ţ֪ˣллܣˡм֮ɫĵͷ
ȥɡ
ټ
Ӱ칫ߵ¥ͷ˿¥ݵǼŷŵİ칫ҡԺͻԼİ칫𣿰ѽԿոձҵ˳ҵŲãҪΪһŵܾ߻пܻᰲһλƯŮ顭
վų˻ƲƲЦ¥ݡ
յ¥ӭ澹Ȼ˹£ϻûкһһģǲˣͷģ
ССáڨЦк
úãáòӦţҲ˹ԷٺһЦ
֮ǰ˵ȥ¥˱ߵİ칫ңԳҪȥǱ߰µʱºԲŲϧһ·˰칫Ҿߣͼϱߵ¥ȥɲɵģ߶ûȥˡסºĴкһʱڵ֪ô죬ŤͷٺһЦʱϽһ˫̧ٵİڶţ㣬𡭡
ѽҽ쿴˳۵ġʼ磬һκģŤͷ¥
ǽվסͷϽһϸܵĺ飬ʵǱˡ
ɫҲͦεģ͹ϵԿųģҲΪͬȴҲ֪¶ԼҲﲻæȰɡ˹ģѾݶˡ
˺һȻԶˣһ׶ǽϣϴһ˿˵£ְˡ
ְһ㶣̶˵Ϊ𣿱𰡡
ҶˣҲʵ£Ժܲĵϰ࣬ԶͶߡЦҡҡͷ̶̧ͷ¶һ˿ĺɫ뿪˽˳ơƳҲûʲôüɻˡ
ԭѰ˼ȻԼڹ˾ôˡΪ⼸ÿÿ°ͬһʱᳰֻǸһɵƣԼֻǹ⼤󱻿ġ
ôû뵽Լϰʱ򣬲˵ȻܹϵĻȡȻǰ϶ˣһ仰ϰ
˾ͬǣ¶ڱ￴Цˡ
ĬȻǰҲֱܲڲʺ飬˰ǡǹ
ʱûȥһٶôԵ۸żûʹ۶ȥ°ӣûȥûкΪƢһֻС
ʵǹԴڿʵܿҲûɧһòڹǵİ칫ңҲһǺ˭һСɵġ
ңһµĴ֣ߵǮΣԼʡʡ˰
뵽ҡҡͷ̽ȰϹǸɡҿ۶㻵ǵǸĻҲرûûˣ̨ףԼҲôְȥҹ¿г
ǸôҪ𣿡Ц
ⲻ⣬ǡûг
ҡסˡ


120 Ҫ
ֻʮƽ׵İ칫ڣ򵥵İŵ˵ĲɳмһССľʲ輸Щ¾ɡ
һͨǳɫ칫һͬ
ͷںͬ棬ʱһ̨ɫıʼǱžô£ʱһͬĻƷ빫˾ĿԱţȻ˷ѣ۸񣬶ž뵽ʼǱıڡ
ȻҪ˵ҪͱøӦŬ
ȻܶʱԵӼΪɢʵǸڷܳԿ࣬ҶԴˡˣҲԸүүе˸ҶصҪ֪Ƕûʲô鱾ȥŵȫǿഫġ
еķ־󷨡ԼһʹЧ໥ָʹãʩչСưȣʲôʹʲôֹЧãϸȵȵȵȡûѧϰоͷ𣿺Ǿѧѧϰαϵ֪ʶһֻҪţһڻͨĵܹһˣѧҲ׶ˡ
ô겻ȥѧϣȴ츳ҲŬ
֮ܶϾԲǸɢļһ
Ȼ˵ơƳ۲ŵİ칫һʱ䣬Ҵµ˽ⷢһ̣һǸ֡Ҫ֪ÿһ۾Ӧռ䣬ȻĿڳܷΧ֮ڵ˷ѡ
ҪԵģ˹˾ĶʮֵơƷּ۸֮⣬оǾŸʮʡؽٶĿͻϡ⻹ΪĿǰ˳ҵŵûб鼰ȫԵʣĿǰ˾չƻƣࡣ
¶뼱Ҳá
ֻͳƣȻƶ˷Ѽ۸¸ӶµĶԸص˷иͳĸԱ⽫һʱһͷˮ̸۲ŵľ֪Լ
ĻܱƲ
ϾЩ˼ҷһݳʳһʲôģʲôŵľЪȥɣ㣡
ⷽͳƺϤ֮⣬ƽȥ˵绰æһݴµ˷Ѽ۸񱨱ܼ򵥣ִĳÿֵļλⶣ˷ƽ˵壬˳ơƳĻͣҪͳһ滮һˣҿҪиƶ۸񱨱ʱ򣬲ҪĸˣСҶҲýʱһ׼ⷽ϶չǹ˾ġ
ƽ˸˵ĲУͷӦѱ͹ȥ
ʵ֮ǰƽѾ˱֪һϢֻǻ̫ȷڴ˵˳ƽ׷Ժⲻ÷ˣԼܱҵϵҵ񣬵ǽ˳ơƳ㹻æǮˡ
ĩƽ¶ȱ͸¶ȥҪܡ
ƽ˵׵ġЦϢʱϢǽǮǲƸ˭ðѲƸָȥ
ڵصæµʱ칫ҵƵ졣
̧ͷ칫ҵţǰǸʵͬʱ䣬Ѿˡ
֪
˭ɡվչŷ͸첲һŤЩӲĲӡ
űƿˣһְҵȹװκ΢Ц˽칫ڵ龰ɵһ㶣̶ЦСͦİ°ʱ䵽ˡ
ǰ̾ϵı񱣴棬Ȼ˵ԣһ߰ʰţһ˵ļҹ˾ҲǴƻúøɾ͵ɽСףСףĶȥ֣
ءϵĴ洫С΢Ľ̶ҿС̽Դ
ߣ°ˣؼҳԷϰһ԰кһȥ
СĴӴֱ̨Ծ˴ϵĿ˽ȥ̽Դ
κЦưæģʲô¶һɶ治֪ЩϵϸʲôòҪ۲ľǴ˰ɣ
ܡصĺٺһ֣ʲô̧һŶԲסԲסˣ˵ý͵ģߣǸԴƵȥ
ӴĹ컹ҪһذκЦźһ߳˰칫ңһİʵʼǱĶģ
ġ
ҪҪСư
ǵڹƻͷأ֮˵ȻҪϰǺôһסģһݵȻԴҪȻԷ˽Ҫ֮ôɸ˵Сܡ
ȥƶ죡
һ·˵ЦųơƳκ͸ƴȥ˵绰ιСƣ°𣿱Ǳ߳ԷˣϽҪͣѵŶ
ȥ㣬ȥסңһ͵Ҫˣ
ΪʲôѽСƣСơЩƶֻȻǺɵĿ
һ޹ɻı飬ôκ㣿
С˵ҪҪߡ
Ϊʲôҿǲ˷ģǿ⡣
κüʵǲǺС֮䣬ֳˣ
ˣʲôܰǵСᡭ֪ҲסҲûҪǳˣҺܵıǰ˵Сᡭ򵥵ĽһԵɺ;Ȼ˵ǣô£۶̫СЦ˵ˣ¶ܹ𣿡
κЦã벻˭˵治ȫ
ȻҪߣҲһνģκҲֻΪյѰ˼ŸȰȰơҪǽư˵ĻԼ͵õסһˡ⣬ΣգҲǳЩԷ㡣
еǹйŮνɲһ𡭡
κˣԼô뵽ˣ
߰ɣȥҺúȰȰСƣҲǸӺɷģСһŮӶҲӺ˵ŻκѾҲȥ
ˣƢκ㻹֪ôͶֵͷˡһ߽һ߸ȥûޣȻ˼ҪˣԼҪȥһ˿οԼӦκԷģܲԼܵȥŵƵ涼ĻԼҲԵ̫Сˡ

֮һССᣬýһӵĻ
ӻص֮ͱͬǲȴ˼ԵʱʱĹעϣֱӴȤʲôʱ򴦶ˣģҲ˵ƣʲôӷ²˷ɽģǳԶٷ
ƱĶû˵ˡ
һӻҲŵطйָϱٰǾһɧϵ迭ļʱֹ˽ƣָͻһʼΪӵѶƹϷ
ԽƾҪǸѣٺһˡ


121 ĻԿ
ųߵ·ϣľҲɵЩΪԼĳ嶯ͱƢл⡭
ţڿ϶ں˵µԵɺ;ɣ϶ĺĶ˵ҺСǸĸ϶ͲҰ߰ɣҲԸ쳳죬Ҳɣĺ𣿲ȻΪʲôͿġңң񾯲찥
ɵ뷨ƼųܿʻҲסſڡ
˳֮󣬽վſԥ˻һҧ˵ˣȥôС
뵽ƶ˶ţԺȥ
սһ¥ڣû¥أͼС״¥ϻλƵǸɢģϹƾúαĺʵ΢Ц֮Ե£һ֣СƣˣáҽԷߣȥԴƵꡣ
¡
ʲôκû˵𣿡Դʵ
ûŶ˵ˣⲻǻƲ֪˵ʲôˣеԾ˸ƵģҲûʲôԵģǸɢɢģЩ
ԺƳһֵۣӴôžˣιòҪ˽𣬰ץȥɣ
ǣûСǣгˡƽͰ͵Żѡ
ãĳȥͷƺûʲôɣһߵɪ˵ôûأ֪ȥ᲻йӽŵĸоѽܳʿ
̲סһ֣ҲֻȥŻнŵĸо
ҡߵ߶ţһ˵ҿ˾͵ùطеӰб㽯󾯹ҪĪе˽Ҳ̳
ǵðŻʵǰɣǹɻɢԼ֪׵Ķȥˣһһ˵
ˣ㻹ŻۣеǸͳ߹ͷ­
˾ߵԺ⣬ͼκҴҵĴӴ˹ƺЦݵģκ˿ƶƤӺͺƤݼĳЩʱ򣬻ǿס
СƣҸղžͿ㿪ȥˣϽ׷㲻˵ҪκֻΪѵԵʣЩȻ
ƺܴûϽκǱ͹ͣĻûʲôҳȥ¸ջһûгأͰѵѵá
Сͬ־ɫһݣĻ
ôˣЩš
˻ǲҪ˵̫Ļѻϵ˵Ϊ񾯲죬ôƭȺأˮ֮˺ġ
ƶﰡͿôһñӵͷϣôˣ
ղ˵гˣԿӦȥġ;һԷһ飬Ѿã¶ޱȱߵı飬ǣ㾹Ȼƭģ⣬Ѿ˺ŴʵҺɷ۵鰡
κ̲סһЦ˳뵽ƭƣΪЩھζεĺΡ
ȴûΪⷬĬĻЩŰڨЦô˵𣿹Ҷءߣа
ȻȻԡĻԣһǺϲġͷ
ߣưͷΪ⣬ΪһԻϷŪӶеرгɾ͸Ƶġ
̾һ񾯲찡ģΪƣǱľˣʵʵ̫пˡ˵ЩˣϳǳԷȥƽɡ˵ŻԹԵ˽ȥ
һ˼ʻλϡ
κǱЦƵʻȥﲻסҲ̫޳ˣ̫ˣ˵ѻҲҪΪԼҵĽϴˢףֱ̫̫̫вˣ
͵ת䣬˳ԭ·ء
˽һЦݣг֮ΧСĿռڡ
ںϣʮ۵ǰλŮ֮ǰĻѻ⡣
Ҫ˵Ҳ֮١κ˵ˣȰססҲв㣬ֻãֻðߡԴﵱȻһٸ⣬Ƕ˾ʣһ˶Ӱµ
κһ䡰ӺɷһŮӶ춷㲻Ӻֱ顪ã۴һأүǶ㡪Ǿôһɧ⣬κһһԵϷ롣
ʵҲˣ椻Լ֮ԱǵĻҲˡ
δ椾Ȼ̱Լɵˣ̼ͱýźΣˣСӵѵõ¶һЩɰļ󡭡ڶĸв죬ԻǺܲģѾӰѼͽڣеԵ

ԴƵİڣΧԲǰ߳ԱߺȱţСͳԱԱһſоȥˡǣߣһ֮ĵȻ죬Сͷ󷢣ˣ
Ǹ¬ͷλרҰƺʵ
һߺơһ˵Ȼˣʵ˵ˣҲǸϲصƭӣ˵Щɽֵģ۶
˼˵ȷʵǺϻƭܿЦ
飬ҿˡڰ֣Щ˵ЩҲǣⰭʲôˣⲻеúӶ¶ã˱ʹˣ
仰ƲɵÿЦҡҡͷ̾˿㹤ΪЩذҪģɳ˵˲Ƭ˱۾͵ó˭ҶֻҵҲü¼±ȻԶ£ɱطҪϸ񡭡
Ҳ˭ȥץ˰ɣͲԩˣȻûꣿ
ƱĵƳͽӵˣǰǳ˵òá˵ˣֲҪץǣǴȥɳѯ£Ϲ飬ÿӦ񡭡
õã˵ЩҲǾǶ¶ˡνĻ˻֡
һΪǾ̬ˣ顭Ƿˡһ壬Ķ
Щëæǰɣⶼóǻ۽𾦣
Ȼʵ̹״ӿ㶼Щʲô캦£
ðɣ̹ףҳϡʵǻˣڻϳԺζĳ飬ɹƭ͵ҹ߹Ѹǣмˣھأٲƽɫʮ⣬ųһ֦滨ѹٷ˰Ĳɻͨ޴ӣֻôӵ˵ϣҾ񱣻
ƺκ̲סЦһʲôȱǲȱһݻֺĬ治֪ǿԴ춼װЩʲô߰ϡŹֵĶһ㣬ûԩ
ʲôʱʽϰ๤
ڲͿʼæ𣿡
ǣǹ˾ĸŵģ
꣬͵͵㣬ҾֱϽзĽʹרŵЩ̰ܻߣӪ˽׵Ĺ˾桭
ȥ


122 ʹŵͬ
紺ϢĽͷŭĸɸɾܰͬ
صס󣬽ƺܰԵϴԡȨɱԡС
κҲֻɳŶӵȺ
ϧʱյһļͥУʵȱṩִϾʱӲʩӣƵбʼǱԣҲһ̨ţûпǾͬˡ
һġκİС״ĻȥŪŲ鲻Ըȴòװһ˳ӹģСףԴĵĵȴʱ䡣
̨ˡ˵
šκԥ£ƺЩΪѣ̶΢Ц˵ҲãɽǱоɼҵгƼٿǮһ̨ʮӢĶֵӡ˵κ緢òپΣ͵ҲʱסģµҲ˷ѣţʱһʲôģ㡭
ΪȻĵ˵ͷԶԣʱּҲ÷֣Ǿô˵ˣAAƣҾȥ򣡡
ʵʵҾûҲûʲôġκС˵
һĥ̵ͷʾͬ⣬ԣΪʱʱ꣬ŪӸʲôɴలװÿһ̨ԣĶˬ
κεĵͷţǣǰ
κƲѿı飬ﰵţѲκѹĺܴǮ᲻û𣿺ôǿҲܳƵǰײˣС;нִʵе׵ζ
κ粻˵ʲôҲȥ˼ЩԲ⡣
ʶԥ֮󣬵濪˻⣬Ȥκ㣬ֵĲһûԭκѱϻǺ츳ġ
ȥ㣬С۸ĲҪߡκţЩЦҲÿƤƤƶ˵ģҲ֪֮ǰԺﶼС˵ЩʲôСƸĵûƢѽǸƭӣʵ˵ǰǲƭܶŮĸˣ
һ㶣ôָϱ߶ˣκ㣬ҿڸܹ˺ĴꡭȿŸϵĸο˵ģҾκЩ֪Ľƽ⣬Ҫôն࿪ңָſž͡
ƶ㣡κĴһȭ漴кʵ˵˵֮ǰôģСûƢ
ٺһ֣Ϊϰ˷粻ӻǫ͵˵ʩƸֶѣҳݣҳݡκˡ˵˩һϵҵһҲһ밡
κЦã컹Ǻϻƭ˽ơ
ֻκ絽ڶЩͿ벻еĹؼΪʲôƵŭô׵ıȥˡ˿˵ԼʲôʩƸ֣ҲǴţ˰ɣ
ܿ죬ϴˣһǳɫ˯£¶ѩ׵Ĵȣһ˫ϣһԼһëʪĶ̷
Լֱ࣬ĶŽƵĴȡΣز
Сܱܲô¶һɫԵĿģκЦõĴһȭ
ҲӦȴеûֻǲмƲƲ죬ŤŸ̵βʩʩȻԼȥһ߻˵һ㣬ϴ赽˵˯Ŷһ˹ĵġ
ţõġκЦҪ׼ϴ衣
ǴҪڿܹµį
ҡͷ̾ĸпϧˣΪʲôǾͲԡӳߴԸе˯£ôʵɶɶš
ޣɫǣκЦ
ƴҲܵѬգνīߺڣʶԴɬ֮ɫգ۾һѼǿĵεε˵ʵҲϲֵصģڣ̫˼ģС
Ȼ廰ţ⣬һԭӦþ㲻ֱ¶ƽصȱݡ
˵ʲôƵһ˫̼ŭܣ
㻹ٷġϹ㣬ҪʵϵİĻ岻ݴǡ飬Ӷڲ֡ŽƵȭţ̼ڵԡڣŹϷ
Ҫ˺㣡
ƼĺӶʨڡ
κЦõ˵ιСһûϴأȳ
洫ֱ׳öûûϴڿ㣬һҪӳȥġף˭Сڿ㶪ˣ˿߶ģζֵֹġ
ƴʧɫܹȥһŴԡҵϣȭͷţе޳ܱ̬Ļ쵰ҵڿ㣬ң
ˮѾʼϴˡ
Сƣôôİְڿ䡭κǰЦֵ
ҴһϴϴġĽţһߵͷŵʱһ̧ͷû£ⲻ𣿡
κһЦ˳Сǣǡ˵ʲôð
ҲعζæͷɬܻԼȥˡ
Сκߴһ䣬תҲԼȥɲһǷĻͬ˵ǰ㣬Ϊ޳ܵܳ
뻹δߵſڣŭִڳ˳еҾ㣬£
κˣϽŽƽҡ
ѾͷĶãСڵǴĴġ
ԡڣһĳԡ¶һƳԲϵ£ﲻмţңϣȻƶ飬õĶôСŵġȴ룬Լ˽ŮµĴСš

ļʱûйӵԺͰװĻ⡪Ȼ֪κڻǮŲѵĿԣôûҪˡ
˵ƴȥ¶
޷ǾϵʱЩκͽƻܴһ굽˵ЩŮİŻ⣻һ˳ԼﶺŪСᣬҲֻʣ´ˡΪҪκ߽Ƶڣǵ죬ܿϧλŮһϺ飬ĵ
һʹŵ⡪ŮͬһȻۣÿÿƤڿȺλŮϴʱ˯µʪ̬֮߰ŭڵĽ̬Ҳ̵ģԽܡ
һ£ÿ϶˯մھŮָʽ߸ɴͬµڴϡǹɸɲһ𰡣ȼա
ֱǶһ˵ĥ尾
ãæµ۵Ĺת˼뾫ͷͷ˲٣ȻĻķѹҲѹƲסȵľϵȲ֮£Ҳֻ͵͵ܵѰİﲻУСǸѾͷˣҪ˯ͷԡ
תۼȥ˳ơƳڳˣ
ʽΪ²ŵܾҪչͼˣģ־


123 
İ칫װһ£
غɫʵľϰɫƤתΣǽڷźɫƤɳмǺɫķβ輸սǴŰڷǳɫͨ칫߸һѴİ칫Σǳɫ칫Ϻİ칫ϸװһ̨ոµ̨ʽԡ
ֻʮƽ׵İ칫ڣΪڷЩ칫þߵԵʣԽԵСˡ
˱ҪһЩ칫Ʒ֮⣬İ칫ϻ绰һŰ칫ϵ绰Ϊһͨõġ
еϲǣ˵İ칫õϣȻ˿ʵϲѣ˵Դӵ˽˳ơƳ֮󣬳ǰ쵽ƽʱЩ֮⣬ôʱ䶼ûϹˡԺ件֡شĵӰסȥԱԼҹįǻ͡ȻǰذС׸ϳȥ
˳ҵŵĹ˾߲Ѿ·֪ͨ۲칫ңֽеţӺ쿪ʼ䣬һҪ³ɸ۰칫ҵľ͸ˡ
ĸϣҲٴν˹˾Դµְȷ˳ҵŽ˳ơ޹˾̶ܾнΪһԪк͹˾ܾͬȵĽɴ
ڽ˳ơƳڵ˺䶯
ϼô˾ո齨һ²ţһˮΪĲţͰǰ챻˵ְԱŵҪĲһһ֣˭˵ȥ
һʱĽ֮֮ļ֮
칫¥ںͳţǷ׷ײ²ţţš
ʱڰ칫ɳϺ۲ܾ˱̸ŻһĺŸոݺõȲ裬ſյ磬ֱ̹ȴһƽʵЦݡ
Բɳϣ˱߳ЦǺǵСµĲųֻܲһ˾ҲæҸФ·һ£κĲţϸĹô
ð̵ͷӦ£漴üƲƲ죬ǵĻκû۲ɡԸ𣿡
һûˣʴҪ߳һЩġ˱Ц
ţǾͺáҪġ
˱һЦİɣФѾκȥ칫̸ˡ⻹ø飬㴦һЩϵķ飬ʱ˰æҲǷ
˵䣬

칫ҵűƿŰķƽ洺˽ˬʵЦ˰ڶǲܾˣӴҲأ̸ɣ
Ͻվк壬ɱô˵ɷˣϿ뷽ƽԭŵɳϣתԲˮԱΪƽ˱ˮȻݵ輸ϣ壬ȿڱˮ
ʹãʹðƽ˵ĲУ˵
˱ҲȤ̫˽ⷽˣһԴ⾭ļ̣ǲԺֶϹ˾ˣͲ۲ľ˰
ȥ˵ЩûӰĻƽһЦôˣʲô㻹˽𣿡
̫˽ˡ˱ߴȤʲôֶֻӵġ
ƽɫ΢΢һ죬Цǹ˽˽ҲΪѵġ˵գƽӰͳһӡõֽţŤͷݸӣȫطĴ˼۱ȥϣܶ
⻰˵ˮƽ溬
֪˱Ȼ˵ʲôЦǺǵҲ˵
ãллˡӵһ߷һߵ˰칫£һҳҳƿ
ע򵥵ļĿϲͷȻʵӲ⼸ԼҲ㹻æµˣ񣬴µİ˼۱гȫؿͻڵص㣬Լ˷¸ıԱԼõϡ
˻ǰһ裬˼ҷƽȴʵõ˼۱ơλ˷ѣаλжλСλ²ͬÿ˼ۣһͼǶ٣߼Ƕ١
һ˼۵ĸߺ͵һĿȻûҪȥһˡűԺڹֻҪֵ˷ȥţǺɵġ
Ҳֻ𵽸ãΪܾɲҪ˽г˷ѵļ۸ߵ֪͡˾Ʒļ۸˷ռȵȡΪ漰ʵ˼۵ĵϵܾܷȡʲô¶ָű˵ȥĻ͸¿ˡ
µĿ˷Ѽ۸񱨱ЦŽ£壬ݱĲҿúоо
ɣƽֺǺǵĵͷ
˱ЦСŶӦܣ͵İˣԺǽ˳ơƳҵ񣬿¶Ҫ¢Ͽ
Ҳҡƽֵ춼£סˡ
εļװǹ˽˽ܺġš
ƽ˱߶һЦͷǡɲϹϵˣЩԺޱܻ˵ô˵ݣôҲǸˣ˾쵼˵ҪȫڵӺ
ļ֮˱վЦ˵Ϸߣȥɣܣ׼׼Ļ顣
ŶԶԣߣߣӣҳչ
Цõ˵ܣԺǧٳƺʲôˡȻԺûˡ
ЦЦˣ
˱ߺͷƽ˵˵ЦЦ뿪˰칫ң˳ְŸˡ
صϣƽȫ˷Ѽ۸񱨱ŵԼͳƳ˷ѼĿоĻϣܾҪȷԸŵĸְΪܾˡбҪһЩ׼ԱԼڻϲڽţһԼڹ˾ϵļⱨ棬еӱȴʵõĹ۵㣬ܱʲôʵ֧֧ʡ
˼Щʱֻ˵ͳʾ¬鰲ģְ˽ڶߣ
ιүӣôҴ绰ˣ
ǺǣڹȻǸæ˰ܶ鶼ˣͷӻΪ㶫ܵġ¬鰲΢Цڵ绰ͷ˵
¬鰲֮ǰ˵ȥҪΪ飬΢üʵ̩Ǳ߽ˣ
ţˣ̩ʢϽͷʦɣŬǡɣŬȥ֣ݣǰЩӾ˵ȵһҾƵͻȻзܴԲѣֱүүΪ˺ʱӦþˡ
ŶӦЩϡŹֵǶǲסȥġүӣǱߴкû
¬鰲ЦţѾȥˣĿǰû


124 ɺϵһ
ûҸʲôȸҴԤ룿ЩεĿЦ
˵ԤɣɣŬȻ̩ǹϵʦЩܵƶˣ˾ԼӼΪ簮ΪĶӺǰΪСıƶɶʣµӶɣŬһִġԣи׼¬鰲˵
㶣ŭϸղžȻЦó鷳ֻǲ˵ɣҪŶˣҾ͸ɵģ
𡭡黹ûôء¬鰲ЦɣŬӦܿĳ˵ģܻл㣬׷ȥοҲһֻҰǾͿԺ޼ɷĵط
õã˵ɣ¶ҲܣñǸʲôѾҡүӣæأЩ¶ҪܰͰˣٸˣ˰
˵գҲ¬鰲˵ʲôֱӹߡ
һ֧üͷ룬ͳǮȸпЦţóȥϵһ£浽жǮֵֵðүӣǸʲôүѾͷ磬ǧңӶѰ·ҿǸˡ
ҡҡͷȥⴻ¶ʼ۾ڵϲ鿴֮ǰԼдõһЩؼƻͱҿǷҪдʲôԸ壿
˼ȥǾԸˡֲǹӪҵҪʽ壬˵ˣԼҲʲôܵģȻϹ˸ְܾλʵҲһ˾ɱȥ׶ۡ
ԣӡĹǰչļƻ壬Щ͹ˡ
ءС״̫ˣӴ̨ϵĵֱԾİ칫ϣС˵磬ԺǲǾҪڹ˾ϰడǾͲСˡ
ЦЦС׵Դ˵ڼյʱȥʱҪһЩŶˣ̨Ҳеԣȥᡣ
ðɡСεĵͷתڿһԾֱǱߵİ칫ǰ
㣬𣿡Ͻʵ
С룬һֻСצӰס꣬һŤͷǵǰѧ滹ɨסֽ֩ƣܺġ
ɣٸװϷ
ȥСףתƵĻϣʼȥĥЩͳƳĸϣ˳Լдйķչƻν±ЩϤǲеء
æһ֮һ飬ԼдǸƻӦÿӦȥˣóỤ׼¥´ӡȥ
ʱƵ𡭡
Ӧһ
űƿְҵȹװ󷽵κ΢Ц˽ܣԺҾĲŹˣϣڹܹա
ȿȡЦõĸϽκ߹ȥŹϣȻһţһ˵κ㣬ҰȺȱˮȲ費ҸݱȰɣ
ڴ˰ɣκЦŰֵҿǶⷽ治̫ϤקҲﲻæ
£̶Цɲҵ˼Դŵġ
κʼЦЦһνӣҲͦãʲôҪ𣿡
ô˰ٿҿˡ
ңǹ˽˽ϰڼ䵱ű˵ҽСǴȥʲôκЦЦ㰡ŰɣҶ⣬㻹ʲôװĺԼ຦ƵģΪҲ֪Ƥжһӻˮ
ͷϿɣǰھڻŵӾС˵ĳЩڣ˾ϼ¼ƯŮԱĳ뷨ա
ƶˡκһЦĻҪȥǰɣ׼𣿡
κãҿݼƻ壬һ£ǰûдֶᵽҲ˾񣬹˲ȥڻˣϽκǰԼõĸκ翴
κҲƴǣ󷽷ǰǷĸ塪͵ǿʼ˰ɡ
ΪҪſʼʽֹκҲžϤµĹҪעĸˡ
κϾ깤ˣڴѧʱѧعƻǵӦ֣ѹǻԵѧҵĴѧҪǿϲ֪ˡܿʹĸһЩϸϵ⣬һΪ޸һ˵д˵ù˾ͷͷǿĻͲùˣЩϵıײ壬бڷ̫˲Ҳеġ
ԶԶԣκרҵǿˡԱ߿ţһæͷ
ƺûз֣ڵΪܡκתϣ΢΢һ߿Ÿ޸ţһ߸ţĿתͷҲصĿŸһֳתοϣһַŰ칫ǰ̽ţΪҪĻϵ֣ʶպκúܽ
ŵ˿ϵŵϴˮζһֺ
ȥǿ͵顭
ܿ޶ϣκ΢Ц˵ˣٿһ顭˵ŻκŤͷ
Ȼ˽ǰԼôĽڱǼҪϡʱαĺЦݣŵɵɢĲЦݣֻǣɫԵЦ죬ڣϵıô棬΢΢ͷƺ˼ŸղκᵽһЩ顣

κһʱЩɻԭҲһ档
θκɻ˼ʱ̣ܶҲӵʱ䡣˵˼롭Ȼܿ졣
κһʱҲѾ˼ͿлָȻŤͷлš
˶˵
ΪûʶκѾŤͷڿŤͷҪлʱֻв㼸ֵľ벻Ťͷһ˲䱾ܵǰ̽ǺŻȵ촽ͺɺϵĴһ𣬲Ϊ˫㶣ʶþòϷֿ
ʱ˴Ҳӵʱ䡪˵˼룬Ȼܿ졣
κ缱æͷܣͬʱ˫
͵ĺǽվסһڨЦİֽ͵κ㣬Ǹ㣬𡭡ᣬᡭ治ǹġ
ûûʲôҪᡣκһŷͬ͸˵ƻ㣬ԾнͽεվͷӰ칫ƳߵһԵİ칫ǰ£֮ɴְ޹С׸˻ţţšԼڵκͲ
֣κĶͲҲ˺Ρ
ǰͷڨЦԲκ㡭
ûû¡κҲ֪ǸɺϣæҪԶԶܿƵģ˵ңȥӡ
һߴæ߹ȥ칫ϵṴŸƱ棬һЩɬЦšԭƽʱȥɫڻʵǸ׺ߺͽŵĿɰкǸģһš


125 ڲͬ
¥ĻΧſԲλŶʮˡ
г˹˾ŵܾ֮⣬۲Ÿ칫ҵľΪ³ĿǰԵľ۲칫ҵĺ
ȽһйΪʲôҪŵԵɡȻˣ˵ʲôǡΪ˷ֹ۲Ļ쵰ںҵǮֻĳ˶ɣ֮һжΪ˹˾ķչΪ˹˾ӪϵĹ淶ȵȹûȴʵĻ
Ƿ׷׵ͷʾͬ⡪ȻǶȸհԶ˳ᢵĶ³ʾ𾴣ĸԵɣҲȷʵǴϿɡ
ϿոմѧҵһëͷСӣƨ
Ȼո齨ĳڣֻһʵСֻһСС칫ң˵Ĳţ˶Žڹ˾𵽶ôãڹ˾ռݵôҪλϡ
ˣĿǰ°ռƻ踺ĻҲǼΪҪһܾмٷְٵȨޣÿһλʱ˷Ѽ۸񣡹˾ۺϲͲ񲿡ԴǱܲȥͻʱ˷ѸߵǷɣ
ÿһ죬˾Ҫ֧ۿ۳ơƵ˷ѣ
ϸ㣬ĴָҲ󵽣һӴ֡
ոս빫˾һµΣʲôЦмµģ˭вҲֱӱҲֻȥţһЩѿ֪Ѷˣ߸ɴܶʵѿˣֻð
ĿǰڹƳȡ˱֮⣬ŶˣﶼǼͬŵܾ
ǣλǱΪܾ΢ЦָԲһ˵Сǹ˾ʱ仹ĹԼƷϣǺģܹʤܾһְϣԺܹϾСᣬϻвġ
Цվ΢΢Ϲʾ⣬Ȼ˵лܵʶһᾡְԼĹܼΪ˾ķչ׺ŬϣλǰԺգලҹϵĲ㣬ܹ͸λһŬ
򵥵һ仰˵ֳ֮λ˵ͷЦ˻ȥ
һʱЩƺÿ˶˼Ž˾Ϊ˾ӪʲôӰ죬ȴʶˣܲʤΣţ»Ǻõģ²һ¶𰸼ǿ϶ġ
۲ܼĿһСȻ˾Ѿְܾôʲô׼ƻ𣿡
ʮͣһԵüΪȴЩŰĺڿ۾ϵƺԣı;Ƭ޷ڵס۹⣬ȴ͸¶һɼΪͳȵǽ˳ҵŵԪϼ֮һ˵ǽ˳ҵڶ̶̼֮ߵ˻Իͳ̶ȵϯ
ȹһ˴˼Բϳ֮󣬾ͻʶ˲գ˵ʱΪȱʽؽƸȵļԲϳۺӪܾ
ʵ֤ȼ˱һû̫ҰģȴӪžԳѰ˲ţ
˵ڽ˳ҵڣλ³ְû˸ȥŴȨλ֮⣬ÿһŵְ񼸺˰ϾӪܼλӣȴûҪȱȥ
ɴ˿ɼڽ˳ҵڵĵλ飡ȶƫ˶Ľʺ޵ġ۵н֮⣬ɽ㣬мŰٷ֮ʮĹɷݣ
һ˵ʱҲͲ˵ʲôǷ׷׿
ţһݼƻҹĿвĵطҶָЦóļдӡõһݷݼƻ壬漴Ҫ׼ķŵĸ˹Ŀ
Ц̧ʾ£վԱߵ΢Цǰɡ˵գнӹƻ壬ſĻһȦƻ尤ķŵÿһλŸ˵С
һʱҲûȥģ׷׿ʼеļƻʲôص˼άͼƻ
ĿǣļƻУȻһ飬ֱǷ˹˾𲽵ʱֱӲ߻ͬһֱڵĹ˾ƶȡ˷ɳۺϳơ͵ֿͻȻɿͻ˷Ѹˡ
һ˵ǽֱΪԵõķ
һԶž˷;ΪɵĻʧʱɿͻӻʱ˷һĿ۳ֲʧӦģ˾Ҳһ̶ϴٽÿͻԴҲк˾ż˶˷Ѻϵ鷳ʹù˾ڲҪʡ࣬ûҪȹעһ棬˵֮Ͼͺ͹˾û˹
ȴڼƻзһȻʱиı䣬ļƻȴδһҪȥΪƻݱ򵥣ֻҪдԼƻҪʲôͿˡûгһҪȥԵɣԼ˵ļ뷨
һһʱڴ󲿷ֵ˶ЦЦĵЦ
ȱûб仯ҲЩʧ˰Ͼûзḻľ鰡ʵڹ˾棬Ϲ˾ķչսԣеϺȵ˼ˡ
ȣȴǹһĨ΢΢Ц⣬ż΢΢ףƺݼƻȽӡ
ڣȷˡ
ܾܰҡͷüСһƻã˷ۺϳơƣɿͻһ˷ѣǹ˾洦Զ׼ģȥһĻԹ˾Ӱ첻˵ϣҲӦѹô㣿һҪԱ˷ѽнͺ˶ԣ˰ҲҪɡ
ǰ˵ˣûһʱôƳ˷ǴѹͽȸУһ˿ͻĻ﹩ǲǸǵ۴ʧͬҲÿͻвġӪго˵
۲˳ɸЦÿһۺϳ˷ѵơƿû٣ˣҲǺܿɹ۵һ۶ļƻǳԼлɵ𣿡
⻰˵ľе䳰˼ˡ
м˶ļƻдëõһЩ⣬ȻⶼСڣҪԵĻ˷ۺơƵһ㡣
ɫЩҲ˵ʲôϾʵʵڵģҲ˾档ＫΪѣԹαسͷأҪ㣬ֻҪóһ򵥵ļƻŷܹȥˣûҪǵøĴ󶯸ɸ꣬ҪһˡºˣȻһǿܾλӣ϶Խ˲


126 ѹȫ
˵Ĳһֱ¶һʵЦݣƵƵͷƺľͶԸλĽĽƵġ˵ȴܸһѹʮþȣмˡ
˶׷ױԼĿ֮󣬻һʱٴΰ
ȷˣƾȻº͵Ц˵ƻеҲΪм⣬ţǻСô˵ɡϾ涼Ǹͳĸûϸµ˽⣬ǲ½۵ġҲСļƻ;ǶԵأǺǡ
˵գȿ΢΢׵ͷе˼
ţС˵˵뷨Ҳ΢ЦŹֻҪڽʱ̫ϻȹȥġ
õġͷӦ£ȻվЦŵıתΪƽţ˵бҪǿһ㣬˳ҵţйģģ滯ִļŹ˾СС
˽һ㶣ⲻǷϻ𣿶⻰˼񻹴ǵ˼
ҲôĿ
˶٣¶һĨǸɫ΢΢̶ٴվֱ˵ҲҸղǿһ㣬λϲϣλܴһҵļƻ˼·κһ͵ģ滯ִҵӦƵġĻ̣ǰ͵ҵΪ˶Լ䲿ţӡȻһǲʵҲùģǲǰ߹·ȥʧһΡǲӦóơۺ˷ѵĲ淽ʽչȥǵĿͻһֱϵСӡһļŹ˾ơҵȻַʽϽн㣬ӶЧҾ𣿡
˵΢ЦɨһȦĸλ
еͷĬϵģҲЦ֮ԱǵģеͷԱߵ˵۵ġ
ǳ΢΢һЦͷ
ü˵Ļ޵ʵ滯棬˾ﲻûпǹȻҲ齨뷨ˡǡûӹ˾ģСϣȥһ㣬Ҳûпǵһڿͻ²õӡ뵽ȵͷ˵ȥ
΢΢һЦ˵һСҵչĻַΪЧģ߰ȫԺЧʣ˾ֱ߲ӲۺϵĹûʲô⡭ǵĹ˾ѾǼԲϳһССҵˣӵмϳơƳƹްװĴͼŹ˾ÿŵĸ߲㣬ʱȥÿÿεĻ˷Ѻϵ⣬оͻӦļٹ˽⣬ҲûУȻеġ
仰ܸŵĸ߲׷׵ͷԴֻ֪ˮ岻ɣܶ¶һֻ۱һֻۣûˡ
۲칫ҵĸһڨЦ˭ͷûһЩɫ룿¶ڹ˾Ǽֱͺͷϵʭŵġ
˵ĻǱȽϺģչǵӣԲǵĽƱͲ
ûиǹʱȥǣǽ˵ȥҲҵḶ́϶ֱӽҵĲƷб꣬͵˾ĻҵڻϵķվͽΪ㣬¡ȡ˷ѣҲȽϺһЩ
ǻŸʲôֱбһ˾ˡЦ˵
ĿһۣûൺྩĴҵۺȶʵ˾ҲҪȷ㹻ŻǺǲǴƻʡģҪʡƴҲȥӻ
챻ĻǺ޻˵
˳ü˵ǳܱ֤õĽܱ֤תӰ쵽۲۽˵ˡǺǣ˭ұ֤Ͳмٹ˽
ţһҪҲϣͷ˵Ҳû취ȫ֤Լܹڹڼװ׵ģһֱֻЩͳİ취ͳһȥǹ˾ơƵΣ˷֧ȻʼתһͳһΣȽ֮£ͣǾ˵Ϊ˾ʡ˿֧ȻϣϵĿ֧Ҫȥ꣬ΪĻֻ˵ǹ˾ˡ
ҲĬһλ˲˵ʲôˡ
ǵģ򵥵֤ɾĳڼ䣬ȷʵ˾˿֧ϵĽʡԱȾǴ
ⷬǵ˵棬˾״
ԸһǽСʻ괬κ϶ΪԼ·涼Ҫǵλѻ˵ֿЦ˵ǹҵͼۺ͹·ŷѶ˷ϵǿɾͲҵĹʧְˣʱҪ˷ѵٷֱ㣬ʵĹ
ߴ󲿷ֶǻĵһЦ˻ͦȤġ
΢ЦʵˣһĽܺã˵˵ɣǼȲ佻˾ȥֲơۺ˷ÿͻ㣬ôôŶдˣǹ˾˷ѣձԤ֧͵ƾִ㣬ϸһ£Ȼкܶ⣬ҶҪɵģǺǡ
ţҪġЦŶ˶٣˵ǲܽа͵˾ԼС͵Ļ˹˾ҲĿǰӴվȻҪѡһʵĻ˹˾˷ϣɻ˹˾ݴ֧˷ѣÿǿԺͻ˹˾һΡ
СûӴҵҲûӴЩĸ廧ϰ壬ǰ˷ѣǾͻɵģԻеı͵ȡʱҲ˳Ц˵ʵĲǺܴģ̸ֽ飬˭ᡣ
ǺһЦַպɵʧȻɳнҵĻ˹˾е˵ǻ˹˾͸֮䣬ҲֱӰ˷ȫԤģ͵֣ͻջȷʧ٣ڻ˵ǩдٰ֮ѻִرʧʣ˷п۳һϡǼ޷գҲûʧġ
⡭˳ɲ֪˵ʲôˣЩεڨЦŹάСǵȫ
ҵǫһЦ˵ֻǳļƻҪϸʵʩҪһʱĥϣͻ˹˾ǩԼЧϷԼԵĺԼ֮˷ѽЭϷ棬Ҫϸµķֹ׼룬ʱڻǰǰķʽУӦþȥıֽķʽһҲǵĿͻֻҪջҪٶ˷ۺϵơ֮ĳɱΪһҵڷϵĵλ


127 Դ
һϯ˵֮󣬻һƬƺ˼ŸղļͿ
һ֮Ӫܼ΢Ц̧žžžĹ
ţҲЦݵվƣҿ޵ãúãС濼ǵȫǳã
ӪܼͶ³վˣȻҵϽơ󲿷ӡ󣬴ĲκͺǱģתһκ塪ʢǰ;
ȻҲһЩﰵļɺǱڲӵĸ˳ɣҧгݡСڴţ˵ĺãһѣû㽲ô򵥣ſЦ
ɢʾ£֮߳⣬˶׷ȥ
СֵĲǺǡЦſ޵һͳݹȥһ֧óЩûⷽ¹򰡡ˡ
ĽӹЩн˵ϵıֺʵʵĹ£Ҹϣҵļƻܹ˳Ŀչȥ
಻ֻ࣬Լ֪ʱѷȫ˷Ѽ۸񸡶һȶԵĽƷֵļ۸ƼͰλĻֱۺ϶Ǯ˷ѣһϵͳܽͼ¼֮⣬ܵ·طƽĻվִһһҹΪľǴӷƽ̽ľ֪ʶ˳ڷƽѯشҵҵĹ̵ȵȡ
Ҳ˷ƽһ˹˾ϰݣ֪ͼṩοЩûûҹæµԸ涼˳ֵ׼˽ܹڻ᳡ҵı֡
ˣ춪Ŀ¾ˡ
Ц߹Ķ棬۾Сרҵ
ǣѧʱѧгӪͷЦ˵ʵûѧʲô
ⲻҪЦЦĽͲ߻Ķ۹⣬ѵõǼʱܹӸ濴˾ϵĲ㣬ܹƺ͸Ľѷܺá
ĺЦܹˡ
΢ЦſȣЦŵͷ㵱굽ʱͦġ
ʱ򶼶ʮˡȿЦȻǫ飬ʵЩ⡣
ȷʵΪһ㡪ѧҵңơѸٻǰʽ𣬶ʮǣԼС͹˾ҵ֮ڷԾʽķչһٳΪȫһʡ·ĴͼŹ˾Ϊ
ЦЦŤͷֶ˵һ죬ļƻ˺Ҫһ
Ŷʾ
ȻҪԺԼʽȫȨǴ˾ĻҵôбҪںͬעһ㣬˹˾ǰǹ˾ɲѺ𡭡Ŀ٣̸ɡЦվҲϣСѾ׼ġ
ϽΪ𾴵˵ллܵѣˡ
һ֮ǰȷʵˣΪļƻ˹˾չĻѡĿұǷƽûеڶѡ񡪡ȣϵԭΣƽⷽ渶˷ѵʵ
ΨûпǵѺ⡣
ţҲΪϵԭ򣬲ŵɡ
ѺһǳҪȻҵаһһ˹˾ôķգɸù˾еһĳ߸Ļϳ״һ˹˾һʱò⳥ֱŲô죿˾Ǻ鷳ܺʱ飬ҶԷأ
ŷƽΪˣ˾ţ
뿪֮ЦԴǸĶ˵ܱǸһȷʵˡ
ҪܻһءЦŰ˰֣ļƻ൱Ĳһ覲褣˵ˣƶЩͬʱȻй˾ķƺƶǻᵽһģνһú鲻һƾġ
ͷȥˣЩǰҪ׼һ¡
ŶããæġȻ̶æͷ
û˵ʲôȥ
ЩʧĶһڿĻڣɵÿЦҡͷǰҪһͨͨĹ˾ְԱԼְУźͳһͬĿ飬һܶš
бҪ
ֱȻ޷ȫһλˣԼĹ˾Լ£һԱϾЩ˼飬ǹĪպ
˻̾ЦȥһţҲ˵ʿݣǸ˵ĹϣҲӦܹϱͨҪõĶ

Ҳȷʵôġúùú׬ǮҸ̤ʵ
ûԼݶλڡʿϣѧĶԼеһҵమãȨнżұһˡ
Ϊһʿȴû뵽ڤڤеĺܲٵǸɶʺϸɶ͸øɶȥ
¥¥ʱ˾ְԱ΢ЦͷûΪΪ²ŵܾͶ˼ӣȻİڳϰԵĺЦݣЩĴк
ص칫ֻκڵǰͳƵüĿ
СκĴȶȹϣʵ۾˳˵èèȻ
κϵһ˿̫Եκ죬΢Цˣô˳𣿡
˳ɡͷ΢ЦߵԼİ칫£ƽ˸绰¾ǽһ¹˾ѾҪѻҵ񣬳аһһ˹˾÷ƽǰ׼Ǯ
ƽȻֵúϲ£죬Ҫϸ˵ʲô֤Ѻ渶˷ʲôģû⣬Ǯ˻ϼȥеѴȥ
Ȼƽ֤ˣҲͷ
绰αϣʮָĥһ£κ㣬ǰ칫ֻˣæù𣿡
ʱκȻŵԣʵں˼šڿģģƽһ㣬Ѳ˲ž֮󣬱Ҫʲô𣿻ЩӦ
ʻκϽӦ˵ʲôŶԲ𡭡Ǹ밡κɫЩ糺ת΢ͷü룬˵Ӧÿ԰ɣʱ򣬿¾æˣæµʱ˾һ춼ҪȥСʮ೵εĻ
һô
ǸʱٶҲǺκ˶֮˵˾϶Ҫģǰ칫Ҿ͵ˣӦܶԸȥ飬ƽﲻʱӦúɰɡ
˵仰ʱκЩ٩ζе˼
Դ൱У¶Цݣܵæְҵɣ
ңҿɲҵ㶼ǲܾˣŹ˾㰲ŮɣκƲƲ죬ҿԺ칫Ĵ󲿷ֹýöٸҰһ칫ңʡô֮䡭
˵κԼҲЩ˼ˣһŤͷȥ˵ʲô
漴ʶԼղŵԼڵı֣ƺЩ˲⡭뵽κ統ϼ˫գ˫ֲȻַС׵ϣţţţš
ģ޹Сס


128 ߲
κ㣡
κ㡭
ϴżΪС˵־Цݣỽκ硣
ϧκʱĻŻ֮䣬ֱٴϳŻȻع㣬Ͻתʲô£
Դ
ʲô
ҵŮ黹ûӰأôͳϸɴ˰Ҫ˵Ů˰۶Сô밡ΪЩεţһۻЦţѽİκ㣬ּ˼Ǩĵˡ
κһЦ̶һڣװŭһ߶ȥ˭ĸɴף㲻ҪôҸова
˿Ϊɴһӣװһ쵼ͷģ˵Сκ벻ѽ벻빤ϵһ°ţЩǿԵģֻ㶮ģǴңӵĻߺߡ
ȥ㣡κ̿ЦŤͷȥСӣװϤˣȴڼΪȶšԺ᲻칫ֻˣǣǡ϶ٰһ˵ģⲻǻһŰ칫
̬ȶԴ쵼𣿡һӣĽеСκһ£һˣ
κŤͷʲô
ǰҵĳǰһʹļ׵ģ
㣡ھߣһˣκ˵ϵκȻ
ЦЦˣǣʼϽڨЦ
κһŤͷϡ
κ㣬˵һ䰡һ䣬ʵ˵Ҽ˵ˣƺЩﲻס˵
κûȴС˵ʲôأ
ǵζ治ϧûкúƷΪźҡҡͷ̾漴κ緢쭣̽˵ǣ˵ˣұ֤˵ˣ
κվߡ
𰡣˵òģôҪߣ
䣡κû˳ȥ
סٺһ֣վŰ칫ϳ¶ӺͺС׻˻֣ȥȥȥСѾͷƬҲָ֪ϣʲô¶뿴ʣٶˣݿɳܣ
ɫǣСױĵβͣһ˳ȥ
ƲƲ찧̾ţǸɫûɫɧа˭ҡ
СܳȥĻʲô⡪ڽ˳ơƳ˭ֻ֪СèԼΪСΪҲû˸ȥ۸ġ
κ֮ЩûȥϷרעĶŵϵϣʼԺϵˡ

쵽°ʱˣӷ׷ϸƻ͸̧ͷ˦˦Դ׿Щƣ۵ĶתҳһQQ
УҪ󣬺ѧİʱ䣬ܰԼۻˡ
ϣ¼ԼQQѰ˼ôöû¼QQˣ֪˭Ի͸ʲôQQСƷ֮ġȻûȥͬǼǸԼԣŴ̬ϣܽôλŮԡ
һ½ϣQQ̾мͷʼ
ǼĻҰͷЩʧ㿪˿Ǽͷڵԣ޷ǾЩʲôôһֱˣϢ˰СֻܲѺܸߵء
ĻһǶԺ᷽ģ۵쵼ˣ
ظ֮ŷֻһɫСͷһһεĻıQţɫѰ˼һ£λƯСѧֺͩǺǵЦŵ㿪˶Ի򣬺Nԡ
£
ѧæʲôˣ
ѧ㻻QQôֻҲ
ѧҿû͸©κӴ
ѧС磬ôʧǰɣ
ңװģ͵ĸвУ

Цã椶òΪأΪǸ˵԰ϸ˰ɣ
Сͷ䰵ˣҲûŻظʲôҪر촰ʱ˱ɫQQǩдһ仰סֻдšڰҹɫ£಻Ϊ֪Ķңǡ
椶ûɣһϽֹر촰ڣӣ²ؼ߸߹𡭡
ҳʼţǴ󰮣
֪䣬Ѿ°ʱ䣬κʰһ£ŰתҪĿк°࣬רעĶŵĻ뵽֮ǰƶ͵ﴫQQʾκ˾ͣĶȥ
ŽŲŤͷκԸʧſڴɵƲƲ죬Ѱ˼ŵһκߵſʱٸ绰Զٷ
뵽⴫κ˭
칫𣿡
ǵģǡ𣿡
κԲͽʻ䣬칫ҵžͱƿˡ
üȥֻһŰɫ£ɫ˽ĸӺܸߣĿһװϣݣϾȻݼ۾ȴЩ͹һ˫ڵУ˸һ˲Ļ֮ɫͫһˮ㣬ʵġ
ڰ칫ȻŤͷעˣӲüɻʵ
ңλΪϲʵ
ʶӿʵ
ʶҲûĻһ䣬漴ߵ˭ʲô仰ʱѾȻһ˿ĸо뵽ǸĸԸްȴѪּΪа֮ƯŮǰӲ˭ʲôϵȻҵôƭ˵ʶҲûõģ
ֻ̬ʵ˲ϲǷģ
ܸɴĻشʶüһ˫Իһ˿ĺ⣬ЦһҲûлشĻתߡ
κſڳιôôûò
ƺκĺǳ⣬ĵκһ̶ۣǸȥκǰһ㣬Ȼ粽ֱӾôӲײ˹ȥ
龰κ羪ĸϽܿ˸ߴӵײȴײſϣ澪°̧סؿڣſС죬ԲǸ˵񣬺ÿ°
վסüһӰ칫˳׷ȥ
ʱŲͫĳĴǸʲôģҲȥǸʲôʲôϵŶˣҲ֪ĳ͹ص㣬϶
ھ׷ȥǻݺݵıһ١ģˣôŰԵŶţƺ䣬˵תߣһҰĳײŮˣһ˫ŻˣҵͬŮѣųǰģ
ľү·ˣҲӸǰôţƣ
ȻţˣӾ͵֪ʲôһ


129 
Ӹûĺǳ¥ȥ
ӣȱߣվ¥ݿ΢ǴƵ
ͣ˽Ųվ¥ݹ䴦ƽ̨ϣ̧ͷĿһ˫У˸ļµĺâ΢΢ڣһһٵ˵Сӣ֪˭𣿡
ϻղŲǺ𣿡мЦﰵšǻǵһܰɣЩĪ֮ȻĻ칫¥ŻЩݲݰ쾫ӢǣǾͲˡ
Сӣ֡аһЦ漴Ǻ¥ȥֲ̧ڸǰһָ촽΢ţ漴һɲΪϢ
ӵϸɢǹɹа֮˫üһ壬ͫһ֮ɫ֣ЦǰҺܺô쵰ӣ
δ䣬Ǵ󲽿¥ݶ¡͵һ֮󰵵ʩչˣǿɲСһƤ˻Ҫǲڹ˾ǰݶ棬Ժ󻹲ٱŶ鷳
ңţǣŮǰ棡
ʱԣֲµκ磬ѾվֱӣǵǵĿӣҲӦñߴ绰ҡϣܹۿȥǸɶӺݺݵıһ١Ҳ󲿷Ůʱ򣬶뷨ɣνӢ۾νͻȻȱħȺСνͯĹ¡
ԽԽ̶Ҳ̲סŤͷŭ
־һҪԹĪȴԲᱻ˷а
׼ʩչĻᣬҲûȻ粽ߵ¥ݹսǴӸµ̧žͳԷȥ
ŭĿȻܣӱۺСȲ
֣ԺɲǼʻ㣬ֱһ磬͵³߳ȥȲҲֱƶԷĸͬʱ˫һץס˶Էҵۣס˵ŶԷĺµȥԭ߶ԷĽһص˶Էĸ
һ죡
˫קŶԷı۰һһתӶԷȥȵվ˶¥¥ϣ˫Ȼɿ˶Է
Ǳһһקһһšһ׾ŵݸŹ¥ϣץס¥ݻǿֹס˹ȥΣգš𣬽һǧ׹¥վȡˣСӲǸ࣡
ȷʵ࣬һǸݶӣ
ûͣ٣Ųһ̨̤ס
ڶԷæ䳤۶죬һȭŵʱ̧̣񵲣һ˳ץס
֣ͬʱǧ׹ʹվȽŸһֱⲿɨͷ
ȴǱһ㣡
ɨһ˲ȻǰӵĻУקԷֱɿšҲδ˳ⲿײԷϮͬʱԼصײ˸ߴӵϣһ죡
һ˲ĳײ϶ԷʱĽݸߵײյɣͨһˤ¥ݹսǴƽ̨ϡһײһˤֻײǻѪӿڵվȴͷۻͷһ̣̲ס۵һ³һѪ
ֹУƬ̼Ĺ
ʤ֣
ڹ˾ԱΧ۵ʱȴֻĶʲôֵָķ緶һƦӻĵģվ¥ݹսǴƽ̨ϣŰžλݵĺĳԲ𷹵Ӫϣݺݵĺӣ̧ߣиǺģȥ˵ǸȥȻӽͷԴ󳤸첲ȣ
껹㣬һŤͷ¥վſĿɿڴκ绽κ㣬ӣ
κ羪סС죬֪ڸô졣
֮ǰǶݵĴΪ¥赲κûп˲伸غϵĹУֻǿݸߵͻȻ汻ӵ˹սǴƽ̨ϣȻײеȭһͨʹ
û֣ͣסԷ켫ק¥ȥ
Χ۶ԱԽԽ࣬ܶ˶һĻеȸӲֲݵһ֮ɫקһӱ׿ڱǳѪˣһ¥
Ȼκ羪ȵĺУϽ˰칫ڡ
Сӿ粽ڵʱ򣬼ΪĴ˰칫УҲϲΧۡ
һ칫ҵŹˣ
칫ڡһĽɳԵĵϣ̧輸Ϸŵ̻ҸףûκԥӵͷϺݺݵ˼£顭ͷѪȴǼΪǿ߶ûкһȻͷۻǻѪӿܿѣᷴˡԣ˺صˡ
̻ҸףϹһǰ
ҽ
˵ʶҲǸֻʶһµʱ䡣
ϵѪҳġҶˣҲʲôⶼһɺϣ֮ʲôìܺ޹أԺҪҡָʲôģǰûõġ
㣬ԭ̫ò̫ˣУ㲻ҪңҲǸ۸ˣ㣬𣿡
һ˫ͷų޵Ŀ⡣
㻹ûסϴѪĲ̻ҸףӵϺݺݵ˼¡
˲
װ
̻Ҹٴξ
ءСһڵԶĴ̨ϣ״Ŀɷģδ˵ӣϴαʱҲûɢ˵
ȵȡӳĻסͷ˫ѵõ¶һ˿֮ɫʵ벻ףҲǺˣǰСѹǸ֣ǸԵ˵ôϻ˵ʲô͵ð˵ȥʲô͵ùԹ˳ӵĻش𣬲ȻĻֱӱ
ΪηǣղԼҪ־ʹʱȴƾ棬֮ǰ¥ϣԼδüʩչʱͻȻ֣ʹûʩչ
ܹһ򵥵־͸ոɢϢϣܶ϶ϵѪµĹƶ˵ʲôԶ
ڣȻףǰСӣ˸񶷵Ĺ˵֮⣬һɲ֣
Ӻ˵ȵȣڿԷ¶һ˿ɺ;֮ɫ¶˺οЦݣٿӵʱҲͱüΪºͺʵ仯֮죬Ŀ


130 ⣬Ǹ
ºͺܿ˵˾ͺáʵԵ޳𣬽ҲǸᣬдȣǣ۾㳶ƽ˰Ժİ·꣬صҹҵĶľţô
Ķа֮ǰĺ̬ȣֺñƵġ
ǰȻ෴ֱ̬֮ת䣬ӱͱκԴԽˣʲôЦմıʳͷģ۾㳶ƽˣ
ôλСԺĪҪٲ飬ɷ񣿡ʵ
У㲻аˣ붼ûͶȻܾҸ˾档˵֮ԼҲеͺڣʲô¶ˣôְķˣ뵽̾ҹȻ۶Ǹ˰
ŭƽȵ˵ҿԸǮߣҪõʲôϾ˵ϤûҪ¡
ü˼⣬ѹסͷ˿ĵİģͷ˵ǮǮ˵Ҳˣһ㲻ܶκҵݣҵ鷳ȻͬΪˣӦöãʿҪЩʲô˵ĹǺܼ򵥵ġ˵Żȥڴ̵ĶȻ
ãҴӦ㣡
ǣҸôأڿڴ
ɻľԣ㣬ңǶģԺֻҪ㲻ֶ£ҾȻޣ
䣬͵һֻԼԺವһǿǣ
ֻ￴̵֣һɹ־ģӶͳһɲǣдʣʳָһ㡣ӶͷϵļѪ̼Ư˿У˫סʮָɣۻң̼伸ѪлһѪ衣
ſһݵһڡ
Ӽ״ɵôʧɫʵŭ㻹ûзģңҲûзģ
ʼ磬ûзģڲ˵㡭ûзģ˵㣬İɣ˵ǵ£ҿ϶ܵġ
㣬޳ܣžҪģƺҪһ㡣
͸Ĳ̻Ҹ״һٴҵӵͷϣͨһոٴήڵϡ
ңҴ㣬ǳƽˡְ̻Ҹ׷ŵϣɡ
䣬漱ٵȺ˱߽Ƶĺ
СŰ
û°ɣ쿪ţ
ţҶһָͷұ֤Ҳѵõĺ˼Ϊľв
пţҿԼٶȹ죬ðĶˣȻҪǸˣܻͦ˼ģⷬһλܵĿ³ͺܲ˰ЩӦˣұżġ
˵ŻһקͷѪӣǽ߽һ׾ŵӸ΢Ц˵ŵôӵˣҪҪˣǰҪǿһЩסֻᣬϴˣҴ鷳ˣҲҵǸˣ¾ôˣţ
һͷˮãȻ˵ͷʵСΪʲôеˣʲôüɻģ
ǵ⣬ӻǺͬղ˵ĻҪǿЩ
ɿȥŵʱӼǿͷۻ˿ڵʹͷģվˣ
ȻʱκһƹǿġֻȺ˱֮⣬¥ﻹΧ£˹˾ﳵӵļ˾ʮװж߰Щı뺷֮⣬Զüһ칫¥ְԱŮŮۼжʮˡ
һֱǲ޵
ɴ˿ɼղһľ滰Էġƣ΢һλӻĻᱻȻַʩŰˡ
ʿҲ˰һȺΧ㱩Ī⾪ͳͳǸˡ
Сû°ɣ
С˭㻹ðɣ
˳Ⱥ˱߸Ͻǰʵһóͺλݸ߸ߵģȴһ׵ѪĴӵӡûԿԷʩˡ
ֱʱȺ˱߲ſ֮ǰĿԡǸ˱һϽ˰칫Ŀǰ汩ˣһڶ˲˵̿
Ȼ鴫ݶӡ
ӣŤͷҪԸ˱ʱԺкȻһ˵òĿȫǵˡ
Ťͷ´ӣԽԽ񡭡
ûû£Һλ֮أеСᣬѾ˵ˣǣôˣҶΧˡллҵĹģллܹ֣ϹֿĳϿҵĺЦ˵գŤͷվŵӣλϸ磬ҳ£֮䣬ֻһССġᡣ
źıڿϲֵģˣʵеҲ̶áҲûֿȥѪɵӰôǿֱͦ˳ɨһȦˣЩϵ˵ûʲô˵ģһᡭ
˵գŤͷ¥ݿڵŵȺȥӱ˲·ͻֱײȥ
ԭվڼ˺κ磬°ļæƿ¥ݿԶԶġ
ڴʱȴɻкܣ
ӽ˽ͣ½ŲŤͷ䲻ȵ˵ܣֻһСᣬҲǿĹ˾ѰơˣԺʱģټ
ãõģټЩʧĵͷģл¶һ˿ľ⡣
Ա߿ĺ棬Ⱥ˻ʶʲôܵģӴλеݵλ˰ȻĻôһܣô¶һϻ̳Ͽֵģ
˱һԻкɢȥȻߵԣʵã
ȵ˵ͷ̶üŤͷЩǺβʵСôͣ᣿
ˣҴˣòִˡȻҪһ˵˵ʲôܵģȻеλʵˣһ̵˼ʶԼĴΣҳϿҵıԼǸ⣬ұ֤ԺϴĸˣлҶĴ̻塭
TMĶĶ
Ⱥ˱˱ⷬԳĻ˵ĿЦá
С˲ǰ̾˿Щͷۡ
һνģҾ˻ͦã֪͸ģĪɡ
˱С˵ҪôСȳȥЩӣ
룬ҡͷȥ˵˵ɣֻǸᣬӦ̸ġ
òã˵û¿϶ûµģҶ̸˵ġ˷ۣ˽ų⸱ģüܵҲ°


131 ֺ
°ʱⳡЩѪȵ־磬ϡŹֵճˡҲѰµģͷѪ׵ͷһ㣬뿪ʱȴһͦذţƺģѱ˸һƵģڴ˵ǸͿЦݣֻǸ֮䷢˵ССĦԷƣҲģֻǲСĿ˼¡
ڵ˫һڳǸС¼ϣҲȥЩʲôΪȻ֪ݣȴҲˣ֪ǣ浽ʲôʲôˡ
ڿǵĲǸλССᣬȿ԰˴ͻֿԱȫڱ˱˺
ô˭֪µ࣬ʵΪҴ˶أ
Բϳ۲֪þҵԲϳȻӹе֪Ĺ˾͵ص㣻
۲ӱ칫ҵĹҲ֪Ϊʱý칫¥֮󣬺ɺϵ֪֪Ȼ֪ҿǲƵ˿־飬˵ŶԷȥ
鴫֮󣬹͹ˣȻᱣסܣԲ˵ȥһ£֪ǰ֪һɵİˣİ˻ȥ鷳ʲôصĺأȻȻȻָʲôء
ˣһ֪κ硣
Ϊ칫ҵſǣǡô߳κһ䡰ǲ칫κûҴˣҾǱġǹ߲ƵģκºȻ°Ĳ
Ⱥ˱û˵仰Ҵ뿪ȥԲ֮κĺ˰칫ңЩɻҪЩʲô
߽칫ڣӴ̨ϱ͸žֲ״СףĽ档ȻԼҲ£ָС׹⻬˳ƤëС׵Դţº͵ȰοţС׹ԣСײ¡ѾѴ󻵵ˡ
С׿ĺ˵磬ʵҸղǱװͰ͵ģˡ˵棬˵ֻίš
С׵ٿ˫ͬʯè͸˿״κﲻɵһǰɷ˵нӹСױڻĸŰοСףһʵСǸˣ˭ΪʲôҪ㣿
Ҳ֪˵Ǹᡣһίģ
ǡ˵ľ㰡κɻ
治ʶˣҲ˼һأûݿҵʱЩ𣿻ȻҺһʲôʲôϵڱұļˣǹ˾ˣʶ˭һƶģ˵õã¶ȥˣˣ߰κ㣬ǳԷȥ롭
κһЦֵͦġ
ǵģҲ֣أǡĵͷϣɫҪ磬ֻǸ˵
ȥİɣκ类仰ˣͷ˿ɻȴ޷׿ת뵽ΪŭֵģЩССļ⣬㲻Ӣ۾أ
ô뵽ˣκ粻ģߵһ䡣ȴ̲סֿʼٵʶ顭
˶סǴ紫ҽʵֹķݣֺһ̤̤꣬ʵʵסţӶκҲڽʡ֧Եʰ˹ȥΪ˰ȫͲ˵лԵʣŽһס˽ȥУֻصļΪԵĳСèСףһСĺ񳤲Ķƺ˵ÿһ仰ÿһ֣öǧѰ¶ķϣȥФ·İ칫ңФ·ȴװһֻģֵҪŻһʱΪ˾Ц̸һԽ͵ԣȻĪı˳ҵŵĶ³ӣҰΪµܾ˾ﴫԣϴξ飬һƭӺϻ÷ˮ֮ŷʽƭȣôɵ
벻֪һ뻹һ
˾ãһ׮׮˾ò˼鶼ϡκԽ֣أܡǿ뵽ƽʱΪ̸ֹκ粻ɵһЦܻɫܼƶ졢Ƥܺ񣬺ܡɰ
ʱѾߵţκֳ̿Ťͷʵκ㣬뵽ʲôˣֺǳ
㣡κһ죬
Ŷϳ̶ٺٻЦ˵ģҲܲ³ǲմҵıˣŸ˳
ޣɫǣκִ̧һȭ
⣬һ¥ţһԴɪ˵˵ûǰ֪㰡죬Ҫġ۶Сκ֪ģֳԿ𣿺ߺߣһỹģ͵Űɣ
ִǰɣκȭ׷ȥ
¥أš
˻ޱȵĴ¥
ãѾ°һʱˣ¥ûʲôˡȻĻ龰˿뵽ĳС֮νΣννͶϡȵ龰
¥ת칫¥ſ˼ȴһžʻͣڰ칫¥ǰ档ȺӳкȻб֮Ϊɽһ仨ƽɳС񾯽ơ
ڳϵʱ򽯱ƾͿκˣ³֮һ֮ɫӭŶ˹һߴŭʵ˭ơƳˣС˵ǳģĶ
˸ۣˡ
ߣˣʲôĶˣңھȥץһҧгݲӵķ޺ģ
٣ٶȡ˶˻᳡ˣǻɶЦõ˵
ιʲô˼һۣǽӾ͸Ͻ˺òãҪǣҪǡߣ
ʼ磬ˣǱⷽǽˣûǱ߶λүǶҲ¶˲ɫۿɲȥֿԡҽҲǺ⣬뵽ͷ˵ˣǵСᣬ鷳ǾһˣһҪлл񾯲ΪˡҲ֪˭ôߵľعӦ񱨾ˡǣ˶ˡ
ңֵһۣŤͷߣ߳ȴͣŤͷ˵ι˭鷳ֱӴֻ
κһۣ¶ɻ֮ɫĿ򽯱ơ˰ɶʱˣ
ɫƺҲЩף˵ι⸱鿴ңʲô˼һû˵أãһɳΪǾ컹ΣҲӺԺעǵġ


132 ŽԵ
мڽ֮ǰ˵˺ܸǶĻⷬѵҲ֮ûǰŪҵҪһΣ㿪ں˵ǣԺһСƵĽ̵ָʾ֮㣬鷳ǸСƣҲ°˰ɣãȥˣһκҲȥ
ס
Զеôȣ˵һֺŮѵȻȻϴơƳʱƺǷԻִһЦǶģСϣʵ֮СҲСûʽӦɣ
С°ɡ
˰
λȺкһϴЦݿ˿ͽƣȻݷеĽƻعסǣȻͷһ̶ʻ⡣
ҡǶʲô˼ĶһţŤͷ㣡
ǲˣְʲô¶ˣ
κһЦûвʱ߰ɣԷȥ
ԶԣԷȥæ˵̶ŤͷкţСףСףĶȥˣղŻŵö߶²ҳŶһת۾ܣСƽˣʲô˶ŵܵûӰˣϽ
һó˶׷߿
ֻһֻƤëںڷСɰޱȵСèһԲƺĻݵĴ˳±һԾֱϣҡβͣ»մһƬҶСԴһ˫èۣһɷǿɰ
ƼСģͷʱ׿ǰһС׸˻УΪϲĸţһߵСףԲԣ챻ŵ𣿲²£нڡ
С۾ƺֹذǻСͷ򽯱Ƶơ
۶ǣƲƲ죬Ťͷȥ
ңС׻ҵġƵ˵ţһߺ̿΢Цŵκ粢ȥ
°Ĺ˺ӰĹˣԼ칫¥ְ߳Աǣɵö׷ͣ½Ų߿ֻеǰ棬ŮһŶȹְװĶֲʧׯظһһӢˬٱһֻɰСèʱʱĻ໥˵ЦţϹܰЦݡ
λŮ˵ЦȥǽһĽʺޡ
ƣ˼ã˼Ե
Ů棬û˸סĹݣŮŹȥͬ⣻ڳޱŵıŰ칫ҵְԱԴĸ߲㡭ôʶأ󣬷ֱӸγ²ŵܾ
ǲడ
ʱվڰ칫¥ڣſزſⷬ龰ĹǱҧݡвУұְˣȻĻٴңÿ쿴СҲñ
ǰ취йޣšü߬߬ȭͷ̶뵽ʲôƵģִӶһƬԥ

Դİڣ˱߳Աš
ɱģȻҪ̸ǸŹֵĴӻѰµ飬κ¶ΪһŮ˰óڹǰԵķ緶һӢ£α뺷İ˱һ١
κ署Ӵһ׾ŶߣҿԲʲôƲЩƶɻĿʵιѧɢ񶷣
ûУƽʱÿϴ̫ȭŲ˺˵
ܴţǾ壬һһ׾ŶĴӣǸˣԲţŤͷκ磬㣬ȷΪӢ۾㱻ж֮¹ʵ
κ統ɫƭʲôǸӴ¥ֱӱӵ棡ҿĺӵķˡ
һϽôģ
ˣûκ˵ôţǴݵˣʮķѡҸ㽲ҴܵľϰһصģС˵ʵܼ򵥣ֽſ¹ûԷкˣѵûһ׻Сȭʦ𣿾˼
𣿡ưŰɣҲе
ֻҪ񹻰λƤʵȶԷܿᣬû⡭ĵ˵
һ̣Цŵͷдд衣
㣿㲻У¿ӣֵ˵ôϧˣôִݻ˰ɣȭŲۣοһõĸѧȭ
ңѧʱǾУɢأƲ
һҡͷҸˣȭѧŮ˵ķצȭǱذɣֲɵö˶˸дܣץӵϳȿƵģ˧Ӣӣǿɲ㣡
ǵ˰ɣƼ
ţ¡ͷá
һ仰ҭɤ֪˵ʲôˡͺǸ͵һȭҵ˿Уѹû˭ײơﲻôôûϢ
ⲻ֪ʱȴΪƵ飬Ǹһ൱˵ãŮӡʲôˣڱΪаĹƶѪҲڲϵѰѪķųһ㣬ȴʵʵİ˭֪áʵЩ֣Ѳһģרʵ飬ҪѪʵЩˡ
ܻģŶ϶ǶԴ൱Ĳ
ô¶
뵽ﲻɵһɶ⡪Ƕǧ򲻸ͬĺͰͬʱĳ֣Ӷĸ֪ѪȴҪѸǶݸ͸©ȥ̫˰
⣬Ҳ֮ǰڰ칫̸ʱΪʲôԺ󲻲ú֮Եɡûñֺαأ
°ü˼ʲôʱֻƲ̾κʵСʲôأ
ǰôҡͷ̾һϧӣҲ漴ڵ
Ŷûʲôٺһ֡
ƺһ϶ʲôˣ
ҡҡͷ̾ʵҸղҪȰ㼸ģ뵽ӡеǽɽ׸ıƣʶҲֻ̾ҡͷʾˡ
Ȱʲôüʵ
ǣȻˣҾͺĺ˵ɡϿң˵ɱɱһŮȻҪκˮƽ⣬˸գĻٸǿҲòӰָֻˣأȻҪһӲ£ӶԳͶץǣ˽ﻹҪֳŮƺģȻĻСĽżҲҲš
Ƶյƨ׷˶һǿ
ҡм˵ôڶûһʵģ׷ĶЩŰͷСҲϲɣĴүǶϲ͵ģ㰡һŮ˺òãƯƯȡĿ۵ģ֮ȻңŮǾǵ͵֪ܹŮͬǵϲ
ޣ
СƤĶôԼġ
κͽƶ˸Ż״
⣬һ˦ͷϵë̶ͣΪмڶ˵ƵģԹԽųԺ
ˣκͽҲֻпЦõıʾˡ
ΪղŻԼĿ佱κﻹЩССۺ͵⡭


133 
ιž
ţһǧټʮһơУ֪ˣϰţ˰ѻùɣţá
һŵ绰һ̼رֽ৵ļ
շµ绰һ尡ĳˣǮеƫ̸̸߰Ѽ۸ѹ
ţ壬տʼ˷Ѿѹ׬еĻ׬ǮչҵĹúãѹһ°ɣ˸绰ʱװŶˣӱһǧټС޵ģţʮְ룬úãҵ绰
塭
绰Ͻ˵绰
Աߵİ칫ǰκںһ˾ǩͬһ߶Աߴķ˵Сǵú˾ȥȡƤһ֧ԲʣЩƷҪջģǣȡ
ţİκ㣡ͷ˵
ʽӪˣԤеĹҪæµࡪǰ׼÷ƽ߷ʱҵԱͳҵԱʱҪߣŰЭĳȥⷿȡƷװˡȻĻ칫ֻκˣʵЩæˡ
ܵ˵һл˳
͵Ź취аͬⶨ֮󣬺ͷƽĻ˹˾ǩԼȻƽɰʮı֤ԺĻ䣬ȫȨίиջ˴ι˾ˡƺеѿӷƨһֵɡܾеĻҵȫ˷ƽĻ˹˾
Դ˲⣬ӣ
ƽҲǸɵӣؼʱڣ϶¢ϵĻ̧˼׬ȡǮơ
еϸˮҪֻһʱˣܾλȣĻ˹˾пڽ˳ҵŵҵгװܱңлڸ׼֣˼Ҳ˽ܾ򣬷ƽж׬ҲǺѵġ
ʱææµµʱһЩ
ΪʱΣһҪŵĳҲͰ׵ΨһЩûϵĳ͵֮ǩͬС˾ʱ򣬱кջ˴ι˾ɳзƽǩֺ͹˾¡
˿У϶Ҫ͵Ļ˷Ѵ¼£ף˸Ǳͳͬͷκ磬Цκ㣬湻æģҿбҪ淴ӳ£ٸǲŰˡ
ţٰһУȻĻ̫æ׳©ӣ˵췢ҲҪֵڰκ̾˿Ҳû뵽ôæµ
ƲƲ㰲һǱģҲи鰡ñˡ
κŤͷһۣ޷޵˵֪һֱƯŮأĵŰɣ˾ģͰҪĲ쵼
ãֳԴ˲ǣһۣС׹ڻ︧š
κһڣ˺òã
ٺһ֣Ҫ˵Щʲôֻ𣬱С׷һԣֻ磬Ȼȴġ
½ͨ΢Ц˵ܣá
Сڸ绰㹤ɣ
УкηԸ
ǺǣˣǼ˽¡ȶ˶٣˵ﰲ˷֣óԷϴκ㷢λܣһȥɣϾֻǼСᣬһԶٷǸ໥£ͽˣʡԺʲô鷳
ƲƲ죬ˣᣬҲûҪͽ⣬Ҫ˵Ǹˡ
С㶼˴ˣǸ˵ҲӦõģ罻ܱȶһ˺áЩϲ漴־˵ܲףϽ˵СΪ˹˾룬վڹ˾ְԱĽǶǣ֮ҲûҪʲôޡ㿴Ҹӣ𣿡
ʶ˭㲻ͷţϻǹ˼ȵӣ΢ЦðɣʵûǸҪȥȥһǸ
У°һˣ̸ɡ˿ȥУһٺúȰȰ
ãһ
Ҷϵ绰ĥţõǺηʥȻȶ˼ɵҲԸκεط˵ȷʵǺѹüȻˣȻٵĻʲôصĺԻţͬ
ղܸĵ绰κʵ
ͷЩ޿κε˵ţ˵и֣ȥһˡ
㲻㣬ȥԷ㻹һǿԸȥӣιǲеڰˣ϶ֿ˻ǰװɣκЦֵҲԽĸо̫ˡŵ㣬˵ʶأȥ˳ԷҪһȥҪǻ˾κˣ¸˶ɣĶ⸱ͷеġ
˰κ㣬治ȥЦõ˵֪Ҫ˭𣿡
˭κɻ̶Ȼ˸ղ˵ʲôᡱûҪǸĻȵǣϴǸһˣ
ţǸʲô˾ܣǲ˼ңȥųԶٷǸⲻǳûͳһţһڣ˵ҲڷϷ쭣յġ
κ类׵ĻһɵɷģæǧٶˣǸֲ⣬Ǹ˼Ȼܶɵ϶бʵģ㵽ҪСЩ͵Щ
ңٺЦ
ǳƢô˷İ
κ㣬Һøж㾹Ȼôңôںҡӵһɣ˵Żվſ˫κ硣
κһ죬һ߶ȥűŮɣ
ңǳԴˡ㬵߻ȥһƨصϣҲӰˣҪǰӵĻκưͣҲú϶׾Ʋɫ
κһæĥβ⣬ʡˣƶ죬˵С췢İټơƣ˷һǧ϶ٰһ֣һǲ̫Щ
ߣ˷ˡҡͷ˵
ǣĳ¼УÿֶԪ߶۸Щ󰡡κüѵĻ۲칫һġ
ЦЦѾ˳ɹΪأ㿴ĻĴβǧϣηİټҲأŰɣ϶ָһ˾ϣ͵õ˵ѿˡ
κһɻǣΪʲôҪͬÿֶٰʮԪ
ۣܷ𣿡ƲƲ졣
˷ˣκԽ졣


134 ˭
ãκ⻰ʵ̫ˣҪҵϵȰ
ַסͷһΪͷ۵ģ͵κ㣬һܳ;Ĵͻ˳ӱ߰ʮǳװֵĻôС𣿵ǺضҪٶǮˣ˹ΪͻţҪǮȻĻ˭İټֻ㵣ߣ߶ҪͳǱͻͬҪͳҹƣⵥҵջ˹˾ǱпǮܾΪ֧ոտʼӪŴӦġ
Ŷǣǡκ˼ʱһҧ˵˳̫ˣ
СκҵϻҪϤڳܾף֣ص˵
ǣҵĴܣκ类⸱иĿЦá
ͷ̶¶һģָֹͷţСκԱҺúð㸨ҵϵ֪ʶ
ޣɫǣκһڣŤͷ
ҪټϷʱ칫ҵˣ˷κ㣬ĳˡ
ŶɡκŤͷЦſһۡ
¶һΣ˴ţ칫ҵվܳڴڰ칫ĵطʼǲ취ѽƴסߣȻý˳СҲߣҲøκڳ˿ռԷ㡭
°κѵ绰ΪתӵֻϣҲ÷һʲôµĻϵ
ԼȻҪȥԺȵıȥ
ʵΪõʲôݡʵеǣΪʲôʿĳͷɻȱһĽѣӶģƾ¸ѵ¬鰲˼Сϣ
ͲǺ˵ˣɵ
ֻǣ̰ʤһеĿţʶ֪ɽлƫɽˡ
ڵıʱֻڿº͵ǰ΢Ц˵ˣҪʲô
ˣˮͺáЦɳϡ
骺ǰʶˣҲʶ̫áǰЩһȥȵһ׷鿴Ƿйƶշаֲʱײĸʽ¥ڼ骡
ţǰ飬ΪȰĽ˿ȸڣȵˡ
¥鷿ȥ֪ˡ骽ˮǰò֪һת¥ݡ
ıӰܸпûһ˿ͷֻĽʺޡƺʺһְӣЦԶôϣᡢŮˣڼͨ˵ʱϵЦȻȴܸһְҵľСң骲˳Ҳ˳˵£ûʲôеŮǿ˷緶ȴΪϸ¡ԸҲһְ飬˲øС
ţ˶ϲˮŮ԰ɣ
︹ȣѾǮұŮȥȴһĸĽ˿ȸִŮԽԽǿӲʵǱԲͬǣ񹲷߰
˼䣬Ѿ΢ЦŴ¥һ˵Сæ˰ɣҶ˵ˣѾ֪Դţǰ칫ٰˣŶˣø߰һ飬ЭĹ
æôУǺǡǫĿ
ߵɳ£輸ϵݸһ֧ȻŤͷ骡
ԣ骱΢΢һЦģһЩҪ仰飬еǶԴɷʱ̬˵գתǸӣ˶¥
骵Ӱ¥ݹսǴʧתͷ˵С֪ʲô𣿡
֪ҡҡͷЦһأݣα˽һС顣
ϴΣֻ᣿
šǰɡЦЦҲûҪ̫࣬ȷʵһˣҲʶ̬ʵЩǷᣬײκ磬ҾͶҲȷʵʶԼĴ󡭡ô򵥡
˻ȻʶãʶģΪʲôҪ
֪Ҳǰ״ԿЦ˵СӦ֪ͻ˳аɣ
ͷͻȻ֪ڹģȫУ༭ʡݵĶ߳УģȫɱȼԽֶꡢָȫйڵĹģ
ֵܶˣʵͻ˵Ļɶ̾ڱڣͻ˾ʮҴ͵зֵ꣬ǹ˾Ľ˳ơƣڣͻռһ۶ͬʱͻֱܹӰ쵽ǹ˾ȫ۶İٷ֮ˣӵģҲ࡭
ǰɣЩԾҲ̫ˡ
ȵͷ˵һţȻͻ˳ڱǳֱӹȫʡڣǹ˾ĶҾṩҪ֪ǵľ̺ͻ֮ĺ൱󡣡
ôͻôӵӰǵ۶ȫصͻ˶ûн˳ơϼۣҲӰ쵽ٷ֮ʮϰɣüΪֻҪﵽٷ֮ʮĳ̶ȣȾʵûҪ˼ɵãȻٷ֮ʮҲȷʵǸֲܿ֡
һ£ͻ˵ĳûн˳ơϼܣٵ͵˵ǳоԲӵơơ
Ȼ˵ʵϾ˳ơƱȲൺȲྩȫ֪ҳѾǵӡиٹ̵ơƷơ˵ʵĻ˳ơǶơƵĸУνķǵú״̬
ͻˣȴžԵۺʵȣǵ
ףΪʲôȻ˼ɵˡ
ԣСи֮룬ܹõǸȻһ̫ӡЦЦ鶸Ȼһ䣬ЩǿӲ̬ȵ˵ֻǴϵԵʣҲǾҪ̫֣Ǻǡܹʮ֮ڴһҵѵͲܳҿСݺӣԶԶȵġ
仰Ҳࡣ
˼ЦЦ˵Ǹֻǲ˵ģӦõǸ⣬ܾܷģòⷽΪ㣬һҿԿ϶
һԾΪʲô
Ǻǣ˵ˣóԷʱͻῴ


135 ôô
ûֱӻشȵʣǺ˵˽ͱȴšܲװ׵ĸȣʵҲһλˣһסԡ
ԭƷϵ⣬Լͼɻ˺˵ݣȻҲҪһˡȻˣǾȻϣ֪ͨʿݵġ
ȻܴпЩʲôûʲôϵˡ
ȴ֪ʱȴšѵҪֱвñȵķʽһ

ҹĻ֮ȵִ˱һҡƷҵֲĻ⡣
ڻִδĵطûжôĺͳԾֻĳرˬ۵ĸоضǣνʲôƷҵֲָߵҲԳƲ϶
ΪȻڶĳһλţƵǮˡЩҵŵĸȣ϶ǻ³˵
λͻ˵ĻɶãӦŽˡ
УŸûʵװޣĵƹ⣬ִʱԸдŹƷŮԱǣѵõû¶࣬Ҳû¶ƽﺩʵϿҵʵͽģǼΪȻĺȲЦ̸ţڷԱΪԵ£һȥ
źǣĴŶڼǮƷεķԱ˵һ۾ܿ䲻ǸͨСˡȻܹרҵѵķԱǣԲ¶һС˵оֵĹۿ˵͵̬˵Щʲô˴ĶƻӶṩϻˬһѵĻᡭ
Ƕò΢ЦĺϣĿӶ˺ԸڴѴѵѣṩɺСѡ
ʴмλѻԱʵ
λɡڴ
õģھΪ׼ôҪ𣿡
̧ʱ䣬ϰɣŶҪһƿ82ƣţ׾һƿС
õģҪǰ׼±ķ𣿡
Ȱ˰֡
ԵȡԱ΢΢һЦת˳ȥ
αЦǺǵ˵ܣָߵεѳҿɴûн˵ͷرĺãĽ
̸ʲôߵͷҸŻԱʱġЦ˵漴뵽˽̸Ȼ¶һԼеźǿӲ̬ȣվӡУԱЩ·ͷЦ˾ȥĵطɲǮܳΪԱġ
һĳԺ֣罻ϵѡΪ˵ϵȤû߶ġ
ȵͷϿɣЩˣվȲСˣľԶȻ
һҡҡͷû˵ʲôװƹͷˣɣǶҲֻӽӺòã˵㻰ʵҲǳԲ˵С۶ˣⶼܱͣԿ
µɫ˸ո룬űһԱƿ΢Цһ֣λ
ȵվЦݵ֣ܣá
Ա֪Ȥȵʾ˳ȥŹϡ
ʱڴŰڵǽЩƺͻûƷζĸʲôÿġŷԱȵ˵֪ˣȴûɢɢת˸ոֺһãСԸŵŮˡĸźе˶װβ裬˲ɵĿŮӡ
Ȼ
ôҲˣЦ漴Ťһ˭ûģܲòԹûֱӶӼв˳ԣûƿȻȾʵѿû취ػˡ
ܣáĿһ䣬ɿ֡
λȶԴ˲⣬һ£һЩĿʵ֪λǣŮӺЩ죬һʱȴ벻ϾʱϲԲϳһμʱǴñͿ
ֶŮº򵥵Ļص
ȻҪ˵ʲôȴû¶ƵģŤͷܴţһƣﰵԹ㲻˵ԼҪ˵𣿾ΪеӶЩǺޣ罻ϵòҲӦеģ롭ҲøңʵϰһӰɣ뵽Щϲ˵Сˡ
ŤͷͷЦţܣҿˡ
ǺòûסԼҪйʲô㿴˰
βѣ֪Ǻõʱȴǵ˵ܣΪλСѣи˵ԸԵĶ޷οҺеСᣬڻɼ
ס˵⻰ʱȻޱ飬ȴǱ֮ǰĻҪºͶˡ
ƲƲ죬̲˵ܴȣСˡ
ü򵥵Ļ֡
һʱ
һŶ˻ȥֿã⡭Ȼȿó֮ΪֶŮƯŮӣһֺܹòƻЩɻ񣬴
áڿˡ
̧̧֣ǴкЩܵ˵û뵽㣬̫ˡ
ҡ¶֮ɫ벻ףΪʲôͻȻֿƺ̬ȶң֮䣬ЩС᣿ôʶģ
ʱһ˲Ů˭ڼԲϳʱ򣬾ס˵һЩֵĻȻƺµЩʲôȷ޷ţ˵ЩˣмǣȻнǳ⣬ôܣϵˣô
ڣһʱЩ
Ϊκε˵ұţԲˣԲˡ˵ŻȾ˱õĺƣܣ֪ϲȰ׾ƻǺƣ⡭ҽܣû˼Ǿҹ˾ְԱ֮䣬һЩСᣬҴСұˣܵǸ
ܣûҪڵ̫ȵӣʶ˵ʵҰ칫ҵʱҺܾѾ̸ˣѣǰܣ
õͷûʲôνʶ
᣿ʵǶ̸ˡЦãҪ̸ˣҰٷָʲôǿЦټ飿룬鷢֮úҲȷʵͷϿǸСᡭԼ̫СģҪҪٳɺͽķ֣ҲǣѾ̸ͣô׵ӦԼķأ
ôȷ֣Լںܶ࣬Ӧô
ˣ


136 Ѫ֮
ûʵİڣʵ㹻µľƲˣĸ˾һûһţţšȷе˵ûһĺϲԴǵЩ̳罻ϵĻ⡣
ǻһԲżʼʲôŻܰĻӦ䡣
ֺܲĸоЩöԲϵĺþƺòˣú̬ѡ˿Գƿ82ֻһСһƿę́ɵ˰ƿ࣬ûƷǺ̫Ѻȡǹ˼ȵӣöٸ컹òͰƿę́ˡ
ȻǿԳûбֳûϢĶ󣬶ǺܺˬԵģĺúóԺȵ˽ʡҲҲôԺȣӦ̬ԼԼȥƵģοأ
һԱȣԷ̬ʹνţĵˡ
ڣԳԵ࣬Ա˫һԼٷʢ͡˲죬űõ֧̳ţһ߻ܹ˼ûϰĹǣڵܣϴᣬȻ̸ʲôʶΪѣȷʵ֮ûκιϵϣܱΪѽ˳ơƵۡ
ܸжװС˵Щ¡
õȻö˼˿ӣͽһĲ촽һ߲䵭˵ôԺ󱱾ͻ˵ĸֵ۵Ľ˳ơƣСҵ𣿡
ţ£Цûйϵ
Сÿȣ鷳ܣȥԲѯǹ˾ͻ˵ĹôһݣҵΣ
ȻԣбҪС۲ˣûκԥˬһЦӦȻＫΪö̬ȣҶ֮ǰԼĲ²⣬ԽĿ϶Ҳȥⷽ顪˵ǸȦˣûʸʡ
ԣȺܿתԼ̬ȥЩϲڽٷԳʵֵȻղòһĳŵʵ˶ôһݺͬҲȣ
ͻڱʮҴ͵У˳ơƳΪͻ˳еĹΪƽÿǧ䣬൱ʮ֡˵㻰ôʹŽ˳ơͻ˳еٷһԭܼ򵥡ֻҪѽ˳ơڳлͬ಻̫֪ơУڷ۵λϣڷڱơƸҪ۵λϣôȻɱϷ
ΪһҵܣһԶ˲ţȶЩ˽ⲻˡ
Щţţͻȫصֵ꣬ȫַʽٽ˳ơƵôһʲôأϸ㣬ΪǱȻһȵ
бҪ൱ɽˡ
ȺЩˡЩӵĪĸˣǮȻ˼򵥣ֱڴ˵еĵʯɽ𰡣
ûݵȸ˶Ȼҡͷ˵飬е˼ҵֶ̣˼ҵ̡Ǯҿɲȥմ˵ˣҺ̸ܺʲô飬ںֶŮҲǼ棬ҺİһѶѣݴҿֻܲҪܲܵĹ˾ȥҲûҪˣǾ仰Ժ߸ģ˭Ҳ˭
С㡭ȸϽ뿪ֹȴԥһ²˵ʲôΪӡ
̸񣬾û㣬ͻҲΪС£ӶжϺͽ˳ŵĺҲЩϲ֮ɫ̬ʵǰʧ档
ŤͷȣЦܣ˵˰ɣܴܺȵġ
ǣǡʵǲ֪˵ʲôˡ
˵ú˵ܣҺСѡ̸Щ𣿡
Ȼ̸Ҳλѽﰲ˷֣ùȥġ̵ͷûκΪ˸ϳȥĲˬؿѹŵһʯͷ˵һɣϽ΢Ц˳ȥ
ⷿ治˴ĵط߳Ȱһ
ڣֵһ֧̣ɫԽԵ࣬ЦǺǵ˵湻һںӣֱӰ˸˳ȥҵϰ尥ǣʲôϽ˵ɡ
СѣʦӺˣùȻ˿
ڰ֣Ұ֮ʿûҪ˵
ðһ£ΪСʲôˣʵ
һʵû뵽õĿУҲүүšıȴûʲô仯Цҡҡͷ˵Ҳʶ˭ǱҵĳƵġ
ԱһֱĬµõʻǳԾ̧ͷΪͬգλ˵еŵһˣ޳ҵĴ˳޵ˣԭΪ
ĺλʲôϵĻҲΪʲôܶ˶ԸѪȴǼô׵飬ֻ˸򵥵ŵ⣬Ľˡ
˵ʶޣô
ɫԽ˵⼸ҳŽѪ֮䣬ûгɹСѵ֮塣
㵨ӻ湻ʵģȥѪ֮䡣˴Ĵָȴ¶мʹı顪ûүү˭Ѫ֮󣬸˽ԼȥŽģȻүү̹ƽ˸µѪ֮䡪Ѫ֮䣬һպҪҸԼʩĻкܴջᵼǱصĻ౬ѡ
СѲΪᣬҵѪģЩôкâտտʵ
νһʲôݣʲôݣֱַԺ̤̤ʵʵ˯ž𣿡
ס޻˵
˵ĶԻ𾪵ŴС졪̫˼ˣ徹ȻסѪ֮䣬кεȸı죿ɻ֮ȴЩŭͲ˵㣬ô
Ϊʲôһƣ¶һĨ֮ɫ˵ɣҲûʲôҪЮǵ뷨ûָһõʲôǮϵ棬ֻԱѡѪ֮ȻݶգֻҪǲңѪ֮еޣֲӰǹӡ
ǡãһĵǺ֮ɫ
ǵģ֪ڼ䵽׶Щʲô顪һֱΪ𾴵壬ʦǾѪĶˡϣ֮ìܼӾ磬ΪʲôԸˣڣñסѪ֮䣬ܰأ


137 㲻Уÿ
塭¶һĨɫʵѪģӦøмģǰʲôᣬΪңΪ£֮䲻Ҫ³Թ𣿡
ѵõ¶һĨº֮ɫȴ䵭Ļص֪
Ȼʧɫô֪ģ
ûи߹¡õѪķ֮ûи֪κˣʱе˶ԸѪ˵򵥵İ취е֮ͨҪŰİ취ȥҲǴڲͶҽ˼Ż˵˸ĸ߹ϵܹҽԺ̫ƽҼְ£˹۹˽µķ飬ÿҹ񾭲һ㵽ɭĵطһСʱ
˵¾ıܣҲţĸ͸¶ȥΪοĸҲ֪Ǵõνƫ
һʱҲΪ죬˲ǰ˫ɰɣ
һֱΪԼݱõ֪Ŷ϶͸¶ȥϢ˭Լѹòʶֺòֶܵϵֻŵڻ֪ڵѪ֮Ӧþøʩעġǿܡ
Ϊü򵥵ʩ͸ϢУжϳӦעѪּΪаĹƶǰ̬Ŷν顭ȻҪɵ
ĻڿǸܿС˶ˡ˻Ǯɵ椶һ
ûʲôϵҲȥʲôĴȥҴóòӶȳһıŮûģΪԹԣŽȦ飬ɲǴϿ˵廰۸˵СǴܣһ˾ô򵥣
壬㣬ô֪ģŵı飬ЩõĲκηС
ûǿҵѪģκ
˲áڰ֣κǺǣֻԼԺİȵ̤ʵҵرأôţûа취ԹҲãҲãѪҾԲ˵֣վ˵ˣǾ仰ѪľͲκӰ죬̸Ҳˣɢˡ
˵գתߡ
ȵȡĺǵ
ûǾֱߵſڣָմŰ֣̾͸оһɹޱȵϢΣգ
壬Ҫľ漴
һһתŤͷĿ¶⣬ݸ߸Ȼվ˫дʵáգӰʦƵģܯ}˺ܶġ
չ˫۵ǰ
Сƣÿú˵仰ǻһģ۵һ³һѪѪ֮䷢ˡ
òû˶£ı鶼û¶һ˿ʹ֮ɫֻ촽䶯ԭͻ粻УͬһҳԽĻǣ͹ĳգԵøĹֲ˫֣һ־һǰһ̽ǰһƳ˲ɼ˰С
¶мЦִڿ㶵Ǵ˸ָǶԸһԼѪĵˣҪڳһ֣µģүү޵ĳƺ
壬ңһҧ˫̧ǰŲһڰվȣһ˵壬㲻˺Ѫģ㲻áοǵ
ÿõĴٴοʼѪϵƤ鴤š
ĵеԼʵжȷĸá˫еһΧ˫ܡ
Цҡҡͷɵ椵ͦ˼ģֻϧʵУ뿹סõԼᱻǣӶشһٶ̧ļ򣬵㲻Уÿɡ
ţһ㶣תͷ
ΪỽȻͣµʱſһȣ彫
δ䣬һаޱȲΪĿӵĺХŹǺ}˵ӿŽסֻñԺǵ˵ĸѹȻ£̣׻ش
ͷ
Цһ͵һɣʳָջһٶ֮죬Ҳգ֮Ĺ
һâ֣аűѹȸʮâȵ˲ǰ
аֻ֮ԺһƬǰδеʣǰһ㿴ǹȭͷСаţСſһ
ȻϵãҲܸӦаĳ
ʱȴĿа֮类ĳǿ߱ƶһ㣬ٵķõؿڴ
ôһ˫ǰкһ彫ֹ
аûֹסǴ͸־ûһ˿쾲ĵľǰޱȵؿڡ
ǰһſȴǺ
ڰ
Ӻݸߵһͨһήٵء
塭һæܹȥ£ͼòȴֻǿİøߴſǽϡ
΢΢Ŀãԭúе࣬Щº֮⣻ƺһֱ͸һϣҲѵõĸֳһ˿΢ЦֻǴǺ°϶ѪȴЦԽԵù캧ˡ
æŤͷ㣬ѪİɣҪˡ
ɵ椣³ôֶŰãһƽ֮ɫ˵㹻ݣҶѪĵʿһҺ㡭ԼҪˣ˵һôвأҲɱˣ㻹бͬΪ㱨𡭡ѽ˸һ£ʵѪһɲԼΥѪĺشҵ⻹Ѫ׵ˣҲпܵùġ
İհ˫͵Ǿֺһ˿ŵı㡭㡭
ʼ磬ԣһܷĵȥҪҲ鷳
ֱǿһİ˻˵ħģܰҡͷĿ˵㣬ôˣŽеĹѵ֪𣿡
ɵ椣ûлشĻһĸ˶ñӣȻתҪߡ
ʱڿ˵Ȼ޵Ĵˣ


138 㻣ң
˿϶Ȼתֱãޱȵľ֪̫࣬ĺܲңǣ޹Ҿģ˵գֿ˵ɵ椣Ҳ֪ıǼ٣Ϊղܹ뵽жӶΣյҪңͳһ㣬ҿ̹׵ĸһ顪ϵѪӦþװ壬µĹƶ
ʲôˣ˼ҡͷתõ˫ϣ壬˵Ļ
õ˵ͷ
Ȼվ
ͻȻʧȥķ֣ǽߵһ£ǿûе£òȺȻ㣬ֱסѪģ֪޵ĺˡҿԷˣһ£𣿡
ܣӶˣЦĵɵôأȻһ¡ȻС˵ΪԼҸ˴ɱ㰥
ûԵķζȻ޵ĴˣܲܣСڲѪӶ˲ȾѪѾˡ
ƲƲ죬תҪߡ
˵ꡭüΪ̫ż¾ҵĿ˼³Ѫ
æǰסԥһ£˵塭˵˵ҲãҺ֪һеΪʲô
˵֪ƨ£
ĵƾ׳ֵҵİĺͺķһ£Щɵͣ½ŲŤͷá
㣬ܣСкô˼֮ƽһ£˵ҴСڵѪµĹƶţƽʱСҽ̵ģʵСȾѪʹҲЩԸģϾҺʦͽ֮顣ڼȻѾѪҲûб뷨ֻϣҪҵĸ֪֪ĻͻܲˡҲû˵Ҹ˭룬㲢Ըһλ֡˵ûɣ
ŻңǺǡЦ
Žм˸Ż޵Ĵˣҡҡͷܱܻ䱻֪ݣԲϧΪݶң룬ҵĸǲηѪĵģǣѪܹСѪֲױĻôҶкô׬ȡ㹻ǮƣԼӣСһҲ⣬ңᱣܡ
мЦЦбҪǸ𣿡
ûУ˵һ²һ¡ú˵
ܲʵ˵
̸ϲҪĶ࡭
һµˣһˣ
Ȼں㡣


Ĭһͷе˵ƺȷʵõѡͬ⡣˵գ˵ȥץֻ𣬷ѪͿĨǰĺģֱѪҺͿĨΪֹԹ߸岽ߵѪͿĨϣպϴһƵİ׾ƣҪҾơŶһ裬ȽѿЩϣ⡣
˵Żָ̧֣ſǰ򡭡ز
㣬ҪʲôܵĽϽˣǽϣ˫۽ڸʵǰʵʵ
Ϊ⣿ΪմıˣƲƲ죬ͣס
ǡȻҪʩչĳﻹЩų⡪ȣطŮ˵ȷʵ̫̫ˣΣ̸֮ûͬ⣬ԸʵЩԽܡ
ջ֣Ťͷãûôйġ
üæȰС޵ĴˣҪ֮ҩڵѪǰģȻѪһ岮֪ˣҪ£
ߣƾʲôҪ㣿ֵܶ˾ȻֺңǰĽǵ𾴡
²ܸ㽲ģԺðɣ㲻ңܸɣε˵
ҡʱҲɵô˸
ͷ˵ĥˣģףȻϴΰһѣֺη˵̲סֹġŶû֣ô㣡
̬ȣһ˼֮󣬵ҧҧһͦ׳۵زһ˫
Ǹ鲻Ըģʲô£ʲôߣİɣҵģһ䣬漴̧ƻƽǰģĸǴϡ
ָͦã·̫¡ԺȻôһͷ
ޣɫǿտռɫӰ˸Ӧ۹۱ǱǹģķžԺƴ뷨ɳһУ߶ָ˳ʱ뷽ϻһȦ֮Ǵ֮
Աȣһ
岻ɵò˲ĸоǹĸȵĸоزֱ͸ģ漴֮⣻ңƺľãԼƺ޷ڱζԷ߰㣬濴һԺһͷʿʩʱǵ۾ߡ
뵽˴յ͸ƻһ㣬ġ
ĸоԼЩգ̵ġ
ָ˳ʱ뻮ʱ򣬸һּΪеֵĸо˵ǽŵĲʣ֮뿹ܡ
ʱȴһƬ徲覣ָ֮ʳָƽ죬ָ΢ģĬʳָУزĸ৵Ļ൱֮졣
ӵʱ䣬ʳָһָſǰǰһƣһӡ
صİǴ߸ϣѹȥ
ֻһ᲻صĸԼĿڴ漴ǹ͸˺ϡܹĸоǹû뿪壬ǰĺĴεĳסһ㡣
漴ʶ˸ղƺҲԼڣ
ؿڴһɣȻ뿪
۾˼ͷʵ𣿡
ҸղŷԸЩȥһˡƲƲ죬תߵſڣͷҲδص˵סǽ˳ơƳͨͨһˣʲôûκιϵȲЩеˣ˵գ˳ȥ
͵̧ͷȴֻǳŵİţĶӰ
ұΪӦú졭ῴϣҵѪĽġڶ˵ڵϢһܷǽǿվȷʵﻳɹĹϵһӵи߾һе㣬ȾѪ֮뵽ĳֹϵϡû뵽µķȴǳɺϵͺĵİ
Ҳˣ


139 㣬Ϊ֮
뵽ǿΪӰԵʣһж֮ģЩпʧΡѵĽ
Ҳʤ죡
վڳ÷˹ȥ֮ɫ˵Сղҳ̽ԷԷʵ֮ǿֲ޵ĺˣҲֻһֲǸ⡭Щ꣬ܿˡ
˵Щ𣿺ߡΪ֮ǰĽźɬԼǹɲĳоĳ죬˲ȥתһ˪ʵͻᱻɱ𣿻У㷢ȾѪɾԻʳ࣬ҵ֪Ĺص㣬Ȼ׷˹ȥŻ֮䷢ᣬɣ
ԶԡɵҶ֪ĸʱ򣬱ȻѾܲ²Ĵš
ΪʲôҪңУ͸ЩίͿ̹ǵġ
óţҡͷ岮µİ۲֣˾ơȻҲΪļͥھϵĸԣĸ׳Ϊҵңӵͻ˰ٷ֮ʮĹɷݣϵعˡͻ˵ƶߡ۲̫ΥȻԣֻð۲ƵۺͿˡ
Ļյܺң𣿡Ц
ʵĸĸ
Ҫ˵ôûˣѵΪԼ𣿡ȭգҧԸԵ޲̰Ʒڵأȭйͷ֮ޡشöֵĻ˵׾٣һֻϰ򵥡
ûг嶯֪ĺʲôǹϣġοýܵ˽ѵҲʵʦȫûʸ֮Ϊʦ
㣬Ϊ֮ɡתſڡ
ټǺңԺһ岮ҲֳܱҪСıüæѵУҪ˵ȥ£ĸĸҲܸ֪ݡ
۽ǻᣬͷҲδص˵Ҷģѣ
˵գ˳ȥ
صĹˣǾƺڷƮţǹɲʡޡ͸ԹԺԹþòɢȥ
þԲɳϣĿ񣬵Ȼشġ
ܴش뵽֮ԼѾƽƽʱд붨ʱҲ߻ħҪȫĻָǰ״̬ûа֮ãǺѵġ
ǡӦòġ

ƷҵֲĿڣڷзָʮɳÿɳǰпĲ輸һЩŮŮΧһŲ輸ǰš
滺ڴڵţһƽͰʵĸо
ͨڴһɳϣ΢Цźͼλʶҵϰţ۽ǵʱ̶עŰǱߵĶԷڰ̬ȱ֣ʵЩһƢԲôõ̸ˣٴǿôźã
֮ǰķֵ״ʵǴϣǽǲġ
Ȼ֮ǰڸ̸ʱҲǵĽұֳԼǿӲһ档һҵңڹ˾ҵϡ
ܹ׵̸ǸȦ顪֮ǰĳŵĶѣǿɶʵʵָһɽΣͻ۳ȥĽ˳ơе󣬶Ҳľ
ɺܼ򵥣ͻǵĳн˳ơưڷĻϣǾһ漫Ĺӣ
ȫеͻ˳жĻ
뵽ʱһͳ֮ɫ˹ûúɫ̫ãȲɵһǡ̸˰ɣ
СȸϽ̧кһ÷Աϱ衣
ˡӦţһ߽ϵĲϲɨ֮һգ΢Цף˹ȥ
º΢ЦļλԸ̬ʮϰǵͷ
·Ĵ磬ԼȸղĳƺӦȽʱ˳һԱѡʶòʾ⣬ǲΪ⣬Цŵ˵ͷ˸ɴŤͷȥԹ˵Ż
Ҳ˵̬ȣ΢Цһߺ裬һ˵ܣʱ䲻ˣҿǻǻȥɣ
סɡЦЦ̸ô
ðɡЦŵͷҲ֪֮û᲻ᰴ֮ǰǷݳŵȥ˳ơƳϵĶչˣԿ϶ǣþԲȥΪѽ˳ơƳˡҲöʲôֻ֤ܺʵ˵һ¡
仰ȵ̤ʵһЩʵôû
ŶҪ侲¡ڷܵ
Ȼһûڽ˳ơͻ˳ϵİǵѹҪ֪𰸵ĽΪԼղ̬ϵһЩ©Ťͷļλϰܵ˽ҹ˾½˳ơƳ³ܾᣬǿѵõ˲Ű
ڶȵӣ˾ͶЦŵͷӦţ
Ӵôᣬѵð
ܣ˿ɲ࣬á
ڿǷǽſ
ЦĻͦгģȴڲһλ󸹱ӸƻˣԴһ˿˵ܣòʲô߹ӵܣͻ˵ܸƼģ㲻òƸΣʵϾǸȴûʵʹĶƽƿɣ
üͷ΢΢£ɫûһ˿ϲӣЩģܿɱˣС˲ţûʲôҸûһǰĹϵȫǿ˵ڷܺŵõ˹˾˵ƼޣɲģǺǡ
Ŷܵ˲мЦЦ˵СӲţŬɣᰡһ̨ףɲװЩڷܣҲȥġ
⻰˵ľЩ̶ˣüܣЩ˰˵ġ
Ǻǣʵʵ˵ˣҪӵѹѹж
ţ˵öԡ̧ͷ¶һĺЦЩĽʵ߾ͣ˽ܶľɡ
ܶһӣȴ㣬ŤͷԱߵ˵Щʲô
¶ϲȴֲ˵ʲô˵ԣϲڶ࡯ʳƷ޹˾Ķ³
ŶͷǸʲô֪Ʒƣû˵ЦŶ˵ܣԼղŵĻЩףЩò𣿡


140 £
Դ𱸵ĻԺǲϲüýǳ˵ţ˵ʲô
Цأû㷴ҡ
ʲô˼
ûʲô˼Ѱ˼ܸΪԼղŵĲͱ֣ԱǸġº͵˵
ӴԲֳмŤͷȥһʲô֪ߵغ񣡡
ȵҪԣȴס
Сü
ɳϿ˿ӣ۽ǵƳ˴Ҵ΢ЦŶ˵ܣǻǻȥɣ绹๤ܵˡ
Ŷðɣߡȵͷ˵ҲΪⲻȥڲýġƢҲЩ˽⣬ԲǸʲô˳ܵҪͨ˵ܸŵڿͼСҲΪȵӿǣԲŲ˳ͻɣ
Ⱥܸж
˸ոŤͷЦżСӣסһɣǮҲûָߵĻȻԺûûῩ
ûû˵ڿ೰߽üԽôˣΪȸղ˵˾ķͻ˵˲ƽ⣬ǵһ˿ʵЩˡ
Ҳ̲סתҪŭԵʱȴߵǰɵ¡
лл㡣䵭ȴ͸ϡ
Ŷлˣ£Ǿˡڰ˵
һ㶣ѿڶʲô£
һ˵һӽҲϣȫκһͻ˵УСϲڶ࡯ӵκƷֵʳƷĻ˵ͱ鶼ºͣŵЦ⣬ôеĻԻȥ˵һ
û⡣ûκԥĵͷӦ
ǾͺãټЦŰ˰֣תȥ
Ȼվ˻ŤͷĿɿڴԺһۣЦЦתæĽŲ
Щʧ֪ΪʲôͻȻôҪѵôȲһ飬Ӵ
лعԣЩźͲ˼ߵߣСʵλС㡭գ
˭üܲͷʵ鱾ͺܲ
ˡϲڶ࡯ʳƷ޹˾Ķ³ԡ
ţ̶뵽ʲôɵ´һԣԽ˵񾭲
ôһԵ˳ȥ
һͷˮ˰죬Ťͷ¶һĨǿЦԼ̨׵ڵˣôţһڵ׻ͦ󣬰ǵʱ򡭡
ܣղλͻ˼Ŷ³ⰲеǧ𡭡
ţ㲻˵һʱûϳҼһΡ
ɳϵһһĸ˴𰸡
ԽŲ£ԴЩΣЩ鴤ȴǿ򶨵ߵɳǰ£һﰲοԼûû£ⰲŮܹͻȫеӪԣֺܷľ˵СһΪ˴󶯸ɸġ
ڴʱһЩǣɫƣݸ߸ߵ˹Ա߹ʱָ¶ЩѪֱ´ǵѪЩɵĿֻۣ˿Ļ
ܣãҼ
ܣ
˷׷úһһ̶֣Щƣ۰˵Ժϲڶ࡯ĲƷͲٸͻ˹ˣŶȫͻˣۡϲڶ࡯ʳƷˣλģټ
˵գû˵ʲôת岻ʵȥ
˲ûΪýѵõ˿̬ȶºӶо졣ڵǣͬĿ⿴Ѿɵ˰ɳϵԣͬʱ²ǸСӣֻȵơƳһʲô²ŵľ
ԵһƬãȻͲ֪롪ȻͻĴʳƷ˾뵹յľء޷ȫͻУȫڷšϲڶࡱĲƷǽ̶ֳȵ۶ԼͲƷƣεѩϼ˪ľѹ
ֻΪ䲻׵ĻͲò̬ȣ
̫С˰
޲ʺͷڵš뵽ǸЦԼòһܳϿҵϣڲò̬ȺͲ׵ʾǸӡһθĹµĻԵǰûȥϧٸһλᣬ˵֡Բ

֯ĳУִеĸ¥á۴αȵĽƻ޺쵡ָĵƹڳڲϵӳĳˣűϷ㣬ʱ谵ʱʽ֯ͷҫۡ
ųⲻҹǵķ羰뵽ࡪûô͸Զ˼룬ֻҹɫ·ĴڣЩįķ곡ϷŮŮҲһŵĺǴ̼һҹ飻ǵƺӻഺǮ͸ԼһĻĻ
ǶôпԼȴƫһ磬ԶһơƳûҹܻᣬûKTVûҹֻһϴԡģƽϡ
˳Ժ󡭡
Ǿ˵˼һĿŸȥܻӻഺŬƴҵķչûгͻĵλͬģû˻Ըϻʶһ㡣
ĳ˼ȴԱŵҵгɵȣͷ˼ǧ壬ˣȴܹ˵ȻĿһԸƽ׵Уľ֮Զ֮Į֮ѣʵ˺ա
һɣҲȥ뵽ʱŸӴڻ
Сͻ˵ͳƳԺ۶ᰴչ˾ɽ㣬ô΢Ц˵Ѿ̸֮ʲôĽˡ
ΪղڡƷҵֲһĻѾ˺ȷĴ𰸡
ú̸ЩʲôûҪȥ˽⣬ֻҪ֪ԼֻкôûлˡǸȦľ飬ܹͨӴʸ֪ġȺ֪֮
ν顣ǫЦŰ˰֣»˶Դ˲Ӷġ
Ц˭˭ȥҵûĻҲ˽¼ʰ۰ˣСо
ĳ룬߹˾ԱĹ鰡Ц
ͻܹȫУǵĲƷĹգܼȵλӿ¶ҪøȻл˵
ɱ𣬻λ̤ʵ˸Ƿ뵽һ¶ŤͷЦѹ˵ܣЩûæǺҪ鰡ǿǰ˵˵ģɱѾϡ
ţ㶣뵽ʲôЦǣڿɲմǲݵģ⡭ɩЩ⡣
Щ׽Ļ⣬ٺֵҪɺˣ
㰡Ҳû취顣

ǸĽʺް


141 
ųԺϹһĨЦݡϣĴ֮£ĲԸĳȥ㣬ڷʰɾӡýƺֳɾ͸еϲãΪղų󣬻ר̹ȻɳϿһ߷ɧһ߸ɻ
һĩʱκؼˣ쵽ɳֵ࣬ϾͻصסйŮĺͬһסһϣҺĽСױԼ˯һޡ
ҲǼץȴ޿κε顣
ڣѰ˼ŵȽϻһҪСףȥ㲢ʰķṦΰκǰúõ԰һ˳ٴ޳ֺóռʱʱվϷ
ǽǶôܺˬһĻ
ܵģ̲סһЦ˳̧ȿгϣʹҪ뿪ȥϰࡣ
ΪԺţȻһгĺϣһ˵ƫһզԴҲϣˣôţС״ɳȥϰࣿСҵģ㻹볹װռôţ˲̫̰̫޳ܡ
ȥ˭Ҫˣһ⣬СҲ⣬ôţ
гϲ˳·һ£ô۽Ҳֳһͥ˵󰡣˵˵緹ֱӵԶãʡʡǵ۸
ޣһڣͷϴ·ͳǺˡ˵ŻѾгǰȥ˵˵һβСһ׮ѡСˣƽʱÿϻ˳κȥϰء
ںϣٺֵڿ㲻
Ʋûץȳ˴ˤͷһǰɲͣ£ȳŵأŤͷܻ˵ҹȥ
ˤˣЩŰ˵ȴһ࣬ѹû³˼
һ⻰ЦһʹһţгٴǰʻȥνȴǹӿٶȣŤĻš
ﰡˤšѡ
ƺᣬԽ߳٣ܿʻ˴ӣ˴·
డŲѵĿŴ·Ϸɳ۶ĸһƺЩŲ·㣬˫̧һѱס˽ƵϸԺﵱĳ˼ʶƵе㡭
ֻԼһһЩгˣ㣬ɿҵ

ȷſ§ң

ˤ㣡
̽ɿ֣ٺڨЦҵС
ҵĳ

޳ܣ
гʼңɣг𣬺гͳıƵģ˭ϡ
Ʋסɲȳŵأ§סԼҲ֮٣ϾղȷʵΣաԲ˵Ǳſ͵̬ռ˵ģԼԵСˡ뵽ƱԴЩεǸ˵ҲǸ˼Сģɡ
һˣǰС״ӳﱧ˳תơƳĴȥ
һ̶ⲻѾơƳ·
ԺٴһΣ͸գƵȻŭĺһɤӣ漴ע⵽ơƳ°Ա·ߵһЩ˶עԼʱ޵ݣг֮زز

칫ҵʱκѾˣѰ칫ζһȾɨĸɸɾ
κ㣬ôˡ
ţĶ³ʱ䣬ԾϹˡκЦ˵һ׼õĲߵİ칫ǰݹȥ˵ܷͳƶˣǩ֣ʹ浵˵꣬κ縩ָſϵСỬƤëһ߳˵Сףÿû
С׻СԴ˲κ֣ҲѾϰ߲ϲϱκͽƳŵĸоˡ
Сԡκ翪Ĳѡ
ûз֣Լղǰ̽ĶǡԼڴ¶һĨѩ߸ߣм
Դ˼ΪУ۽ǵƳ֮󣬵ŤͷĿתҺԥѵ
κ㡣
ţκӦ̧ͷ˫ɫԵ۾ڶʶʲôϽվֱӣһۣɫǣĶأ
κͦʱȥδĿۺ󣬲ϵ˵ԺעЩеϸ⣬Ҫй¶˴ⱻ͵ˣԼ֪ô¶øмң֮ѣͬ£ҵȻҪʱΪˡ
ۣκ粻Цô޳ܵĻû취һȥᣬС۲ڻں㡣
Ҳô˱QҪġм˵
ǡм˷ѣȷʵ̫ˡʱϣҲЩʱ䡣
ڰֵκ㣬ЩԭҶ㽲˵ġ
۲ҲǣǵøǹⲻȥҪ齨˾߲㶼ͨģֲǵĻɫ롣κһ߲ıԹţһ߻صһļݸǣǼķ¼Ҹˣϣʱõϡ
ܷͳƵǩ֣κıԹɵúǺЦţӹݹĴӡֽ˿ĵͷЦãĺðκϸģȫ֮ǰѰ˼ҪսȺأ֤ݣǵʤ͸˰
ˣٿɡκһۣת칫ǰȥ
ȵȡü
ţκתʲô£
κ˼ӣֻκһ˫֮䣬ͷķһ˿ĺƣ۽Ǵ֡ܵгײļ󣬺ǲأκֻǻȥס죬ͳֵûˡ
ףʵκ㣬
κͷţҸһֱԲڴ㣬ô֪ģЩʲô
ûʲôѰ˼ʲôʱȥءҡҡͷ΢Ц
κǽƸİɣҲû룬Ц˰ɣԶٷ˼˼ˣȥǼңСԺвԴģûʲôÿġ
±ѣȤż
ҡκһۣðɣͱƶȥǼͣλɱСԺί㡣
Ǿô˵ˣǺǡ
ȥɣʱˡκߴѵ
ŤͷµĻϵʱ䣬ǣ˵ʮˡʱ׿ͷһ˿κĹǣļкκкŲ˳ȥ


142 Ҫ
ÿһл飬ŵܸ˶Ҫμӣ۲һ칫ҵľҲҪμӡϾ۲ˣȫǷܶڵһսϣ˾Ҫע˽ģҲۻڵĸ״
ҲǸΪ³ĲţǣĲĿǰһˣ˽˳ơƳСĲš
ѾʽһˣЧΣĽڹ˾ܾ֪㲻ְĻϾܼԣڽ֮󣬶ȿһǸڻĩ˽һЦˣ
еĻ飬ϾǸܽܵĹ״ԼʲôҪ˾żӽϵȵȡһȿʼܽģȻ۲ܾ˱ߣȻǾŸ칫ҵľǣܽܵһЩ⣬ԼǱܵļƻӦɸָꡣ
鿪ʼˣλ˾߲Ǹǿ˼˾ֵĸ⣬Ȼ佱Ǹĳĳš
ԱЦ˵ķԣʱʱĻῴһԶԶŵż۹ϣ˽ԻĵһЦð칫ļλĹ۲ǵΪ󣬸ɶǣüȥûûˣлƵġ
Ӫܼȼ˵˼֮΢ЦƸܣǲܵĹ״ɣµĲſʼУһЩҪܽ£ҲҪŵЭ
ԣС˵˵Цű̬֧֡
̬û˾֣⡪Ͼ²ţвһܵʱ
۲칫ҵļ˳ɣаЦ¶ɣÿġЩ˳ɲŤͷ˿۰칫ҵľ˶˳ʾ̻ˡҶġ
ȵܽᣬҵŹ˾˵棬ƺЩ˼¶ЦݣվﾹȻһݽһĴӡֽ΢΢̶˵ǣҾ˵˵ǲŵĹɡ
Ͻ¶ЦݣΪݽԾúЦģвмЦģҲоȷʵʵ񣬴ӶһЦġ
ȣҪлܣܣԼ˾λκ֧֣ҵΣҲʹʼеĵһܣϻ˳ûгִ⡭˵˼ݽķϻ
ԱĸЦԽˣ׷ײ²ţһӦҪݸˡ
ûýݸ壬Ц˵ڳɼʲôģͲˣϾոտʼһܵʱ䣬ҲʲôҾ˵˵һЩɣϣԺλ֧ܶһǵĹ
Ŷ仰˵꣬ýݸ˰ɣ˷׷׳΢ЦͷϿòĻ
ϣԴܹǲٰԱԴܾ¾˼ĵͷЦǲţֻˡ
ˡ
ﵴһǿѹŵЦɲôҲһ֪ĹؼҪţȴֻаܾڵˣʶλܾġȷʵеס
һܱǸǵĹЧʵˣѾԴˣӦûᰲµԱǲŹġ¾¶ǸЦݡ
õģллЦŵл̶Ǹε˵˵ǲŵ飬ͲټֵˣΪҪȥĿǰ칫ֻһˣæģܵ˳Ļ䰡ϣλܹ⡣
ȺһЦˬʵЦúãϽ˵˵˸Ͻȥ
ͷȻɫһ䣬ҲûʲôҪֻϣ۲ĸͬ£ܹŵĹͬʱҲܹڹʱ򣬾ǵ˾Ч󣬲ܹΪǵĿͻһ룬ʲô״ȥ취
˵ͣ»ͷ˱ߡ
˱ɻСϸ˵˵۲߳ʲôˣ
ţʱ䲻࣬½¡ſʼ˵Ҳ۲ĸͬ£ڻ䷽̫˽⣬ŵֵܳ״ǲڷʱע⵽ĿͻܶϵĻֻİټһٶֱӵµľ˼۱ߣ㵣˷ʽͣʱҲᵢ飬ңǲƷҲή͵ޡҲΪʲôҲпǿͻСԵʰɣͻȻͬһƷ֣ͬһͻһϣλע¡
˵ԭȱΪݽĴӡֽ˵ͳƳǼλͻǰ󶩻ԱȣԼõĲۣΪʱִٵԵʣûȥิӡȽ۲ܿɡ
˵Żߵ˱ԣͳƱݸ˱ߣȻ˵⼸˹˾Ǣ̸⣬һĳ˾Эýۺơƣǹ˾ֱӳе۲λܹͬ˼¡
˱ͳƱԵһ̾ô£̧ڻص£֣
˳ɼ˺һšղᵽЩҪڻӶѿġû뵽ⷽ൱˽⣬һͳƶԱȣȺ˳£˳ûˣŵģﻮʵʩһڣȻǶʺӿ۵Լͷϡ
⣬ô죿
СȥæɣǻġȰڰֵ
ãλˣλۡͷת߳˻ҡ
ߵ¥ݿڵʱ˻˱ߵǵʲôֻŸ˵ȴ˹˾棬ôܺܿģãҽ飬˳ɡʿ⡭˱µɽȫ۳
ƲƲ죬¥ȥ
Ͼ廹̽Щʲô⣬ȥģ˭˭ȥǶˡ
ȴ֪¥ϵĻھһϵеִȵʾ£۲˳ɵεġ֮١辯桪Ͼǹ˾۹ǸɣΪ˶׵İǸ
ǲ֮ɣ
ջ鼴ʱָ¸ذը
ȶԸ𱱾۵ľ˵ͳһ£ǹ˾Ľ˳ơڱƽÿ´ھǧңͻƽÿµΪǧټҡܾ𣿡
ǵġӺĵͷԼȲñİ칫ҶоϾİ칫ҶһʡʡԼֻбУһĴУƷƵľϵоȼ󣬶еȺҲϸߣ˳ơֲ̫֪ƷƣȻ󲻵ĶȥҲΪˣӵҪȱ칫ҸһЩ
ܲߣʵ
ҡͷܳϿҵ˵ʱڣѣǹ˾ܹڹ淽ȵͶ룬ʹǵƷڹڵĿ㹻Ӱ
ЦŵͷǾͰ׼ͻ˵Ĺÿ¶λǧټɣġţֻ˵ͻ˶ɣС
һ˵һס
߷׷ʲôЦܾͺ͸ŸӦȫɽͻ˵ɣʲôϵԣǰԭеұԭеĻһЩӵҵٶĻŻġ
ǧټٶĻп𣿴ҶӵǺģһʱڸزġ
ôʲô˼
̧ʾ˰
ںܿ쾲Ҷ׷׿ȣȴȵĽ͡
ȲЦ˵ȻɽǺҵҹģôߵ֮ȻǺǰЩںͻ˵õһ̸УһͷЭ飬ܴӦͻڱʮҴͳУ۵Ļλϣǽ˳ơõĴܴﵽʲôЧʱδ֪ӣǱȻġ
˵ͣעˡ
Ƭ̵İ𡭡
˭ɵӣͻ˵ʵͻĻôĻôӣӦ˵ǱȻģͷЭ飬̸׵ģôΪ۲ԱȡӦɽȻƲ̫ʣȴǺġ
û˻ᷴԣ
ΪͻڱȫԽ˳ơƽۣƱػ˳ơƵӰӶӰܱ߿ʼչο̸ܹڱĶҲп̸ȫͻ˵н֧֡
ÿ˶
ͨ͸һЦſ˵ûӦõġ
˽Է׷׸ͣʱ˭ҪԣǲɵأûܼܺȶԴΪ˵˾ЧãԴҶ
۲˳ɡʿ⼸ˣȴ˲ӬܡŽֵѿģδ뼺ûͱһڵãĺ¶ûˣȻõԺͻڱ۶ɡ
ͻھǵʮҴͳУȫ۽˳ơƣܴ
ûԤ⵽ÿﶼסˣ
һ㣬ȱڳ˸ҪΪѾÿһơƸɳ˹˾µıΪٷ֮һ֮⣬Լٶÿٷ֮塣


143 гײ֢֮
ԭѾæµĹзսȴֽĹæܹҪͳȥ
Ϊˣƽרִε绰ѯʣҪұĳ
֪ƽǵٺ˹˾ˡԴҪϢ֮󣬾Ͳл˹˾˻ֱŶͨ칫ҵϵҪ£˼Ӷܹڽ˳ơƳҵзһʽʼ֮󣬸л˹˾˵Űݷãеľ͵°ڳſҪԷ
ԴһһܣǶԷֱǮлˡ
ϰЩĵҳţһʵκ㣬ʱ϶̣Щ󶮣㲻ǽ۵ˣ
һɣơϴ󣬹ơҪСĶࡣ
æҪҪôܣˣ
κһЦ㰡һͿһʱոУ۲칫Ҷ뿴ǵЦԿ϶ҪһĸЩͻ˵ܶٶСΪæг
ŶҲǣĺܺðԵõ˵
Ǻǣô־ù̫ˣ
ûôˣҪ˽ǰ칫ˣ˵ŵģѽһæǸˣԺŸɵʲôأ˱԰ָͷ°˼š
κ˰ɣ
ҾϻԴǱ߶˵ǲ̫СĿǰڷչ׶ΣʱҪΪҰЭָܻͷӣ¶ɣû¶顱û뱻ƺΪ߿漴ֻ̾ǸƯMMˡ
֪ԽκһڣȴҲôŻ죬ˡ
һ֣Ϊ˹òãеŮɻۣȻĻôæΪʲôûгһеĹĸɾƯΪǴĺ
ȥȥûʱ򡣡κŤͷȴҲǰĹʵʤ۱簡
˸ûȤٺڨЦţŤͷҪŵʱȴСڵǰСצӹĵɨסĸϽָͷ˴СƨɣȻָָκ磬ʾСױ֡ҿղκûʾֵסСףȻĻСڰڶɨס
κ绹ø˹ƵŵĸŴȥ
Сίһɿһԣӣ۰Ͱ͵ĳ
СɰģֻĲûίСװڱıˣʱȴòÿ컯һֻè̬ڰ칫įĴţҪôڳֻеܻ˵̬˵
գһ·۾ΪĽСױڻĸ˳ƤëﰵԺԼпվʹС׳ȥԼûյĻҲҪκ߽ƴȥ
СƺܸӦ㣬Сͷָ۾һɿɰģ
ɵ̾˿
κŤͷʵôˣ
ŶʲôʱС׳ȥڰ칫Ҳǻ¶˵
κЩ죬е¶Щѹı飬עС׵У͸ŨŨĳһĴȰ˫ôĸСסκʱƺɢһˣŮԵӺζ
ơ
κϽջ񣬵
칫ҵűƿԴФ·ϴֺðЦݣЦе˽һ߶˵ܣǲŰһְԱ˼죬ˣǺǣٰŽˣ㿴ô
鷳Фˡ׵һߴŸФ·ŮӣᣬͷߣʱΪе΢緢ͣͷȾ΢ɫźϽְװϥһȹ߸ЬһСɾµӾıЩС촽ԲԲཱུģеӤʡ̸϶ôƯܿɰ
ǵһϰɣģԾн֮ɫ˫ֽһ
С룬λǲŵܾܾФ·Щѵ
ŶáСŮϽɫ˵ҽˣûûʲô飬ϣԺܣܶաЩţɫͦеŵĸоֻУЩɻ󡪡ܾô᣿ҲǺһͰ
΢ЦúãǴ˹ģѧϰͺá
æţҵûȥˡФ·ɫҲ̤ʵ࣬СĹĻֱҡ
ã鷳Фˣߡͷ
õģõģټ
Ф·ЦǺǵİ˳ȥȥ󻹲Ѱ칫ҵŸˡ
ǵһϰ࣬ʲôطĲãָȻЩŵ˵
ЦҪ˵ЩʲôκȻ΢ЦֵС룬ãҽκ磬ͬ£ӭ
κáæκ֣ӤʵϷһĨĺΡ
ǸšһôʣȻ˵Сκ칤̫æȴСϤǲŵĹŶ˳ڰ칫¥ͳǾҪȥĵطתתϤ¡
е쵼ģ
κЦҲ⸱һļ󣬵ͷõģС룬ʵܼ򵥵ģѽˣǺǣҸ˵˵ŵḶ́һȥߡ
ţллκ㡣κƵ̬ȣлû֮ǰսʱĽź;нԵࡣ
Ů￪ʼϸµ̸˹ϵ⣬һ߸СףһѰ˼š⼸칤̫æĻôԼӦþæùԱ߶ܰϵæͿκʱЩؼһˣٵȵĩʱ
ڣȻΪʲôκƽʱУڻǮԵüΪʡԼгԴĲˣ϶벻ľ״ôôִŵĻǮ
Ȼûдӽ˵κ縸飬ܹ֮϶κбȻгԲڴˣΪκ͸һĨ˲ܼ״̬üĩ˳۽㷺ࡣ
ڼס죬ͳֱгײļļû缲߲Źء
гײ˼壬ҲǾסңڣӶʧǻѪΣǻģڵġ
彡ߣƽﾭؼڣһ㲻̫⣬ɻľԭвߣǰĳЩĺ֢ߣ൲סеĳײӶ缲Դء


144 ӱܻǱ⣿
о仰˵ר󡱣¶ϣе
гײ缲ߣʪȻǿҵڣңͻҧסһûû˵ĳײԭܼ򵥣໥ϵġϬͨһͨ
ȻײˣײϵʪӰ쵽ܱ֮ˡϰߺϰΪﲻԣվãҲಡһˣԽӴһʱպ󣬾ͻһЩκϳֲֵ֢״ǶûʲôԵĺ
ˣ϶κ缲ΣԲڴ
뵽ﲻЩκ硣ȻײˣʵȴۼˣķʲƣʹüҾ׾ݣ˲ǳ
СҴСȥ߰κ˼
Ŷȥȥɡعڳһ˾Ĳ쵼ģС밡κ˵ĻҪǣѧԺܹ⹤гʧ󣬲Ϊ˾Ԥʧţ˵ˣȥȥɡ
֪ˣллѡ˵
κ߳칫ҺЩʵκ㣬Ǿʲôϵ
ţͬ¹ϵ
ôСκ㡭
κݸһЦұ󣬻СӦǺǣô׵ģ˰κ籾˵Ǹƶ죬ɫûɫϲϷŮУߣȴָĳˡ˷ȤĬͦģƽʱҲʲôļӣҪ̫ھнˣò
ŶĵͷҿɲáСĳƺȥ
߰ɣʵ۲ļ칫ңпⷿǱһ㲻ܵģ۲ѷ͹ⷿǱ߶װȡƤʹƷл˹˾ҵԱȥǻбҪϤµģȥͿⷿǱߵĸЩԺչġκһ˵ţһߴ¥ȥ
ͷţһŬùġ
κһЦ뵽ԼǰѧҵղμӹʱҲнģͽź̬κָоΪȤ뵽ڰ칫Ҵ˼죬ͻᷢ޳ܿڻĿʱλûԸкʵСã֪ܲܵ޳ܵļһ

һʱ칫ҿģû˵û硣
߹ȥŷϣŤͷţһº͵ЦСףȥϷɣԺסڰ칫ʱ򣬲Ҫŵġ
ţ֪ˡС׻Դβ͸˵ӦȴûȥĵԣһԾκ칫ϵĵǰ²ʼڶֽ֩ƣĻָ߼ġ
аСףҶ治߼ġЦſ޵
С׵βͻ˻ΣͷҲδصľ۾Ĳֺ
һĻĵЦˣɨȥͷС׵һ˿֮Уڵϵ¼QQû˸ԼԡЩ͹æϵ飬ȥQQԭĶͲرԡ
QQ½мͷζһһ㿪Ǽͷǵԣ˵ʲôϲٷƣСţȵ֮Ц
Уɫԣ
ѧΪʲôһֱˣ
С磬ңڼϼߣܻῴЩֵĶ¡
С磬ѧˣܲܰҡ

ԡ
εƲƲ죬аײˣױٴγײûж⣬ֻǶŪѣνĲɾĶҲǶȥĳײġ
ŻҰɫСͷ˼һ£žԷһ仰ӣ£һаá
ΪĶԷпߣ֮󣬾̹صQQ
Ϊͩԣɵ뵽ǴΰľӶʼԼ뿪ѧ֮ЩӡʲôϡŹֵ鶼ôɺϵԼһһˡԽǲԸаɣԽһ׮׮ûû˵飬ԼӴȫܵùƵġ
ǰԼ˸үүʱζǿȥѰЩаа¼ʶͻЩ飬ȴ鲢ҳֽ
ⶼֻɺϵĻǾԼʵ̫ùˡ
ѵҲӦùˣ
ΪεԺһˡ¬鰲
ԼǲҲӦ¬鰲һԣԼƣ뵽ͳֻҵ¬鰲ֻ벦˹ȥ
˼֮󣬽ͨˣ
СôͷӴ绰˰
һ¬鰲ĻƲŲĿ˵үӰ²ףܷⶼȥˣҲ׼Ŷ̩Ǳ߶ûи㶨еĻɴϵһɱȥǸƽʡҹζ࡭
ȥ𣿡
ңֲǽˡ
㲻ȥ˭аճ嵽˼ҵĵϣѺų̩һͷʦɣŬǺǡ
õãٷϻˣ̸ôڴˣʵ
¬鰲ЦԭվЩǵģŰɣɣŬΪˣӦòʲô⣬Щ˭ҲɣŬᣬæΪԼκ˵ġ
ҹǸƨ鶼ǳģǲƨɵġɧһ֮󣬲Щԥʵүӣûʱ䣿ǼģЩû㣬ġ
ô˰ɣ¬鰲Ц˵ǰѾϵ̬Ƶġ
û˵˰
ţҳʱȥ㡣¬鰲Ц
û˵ʲô֮ɳЩȻԼһֱӱʲôںбʲô˵ЩƿڣȷʵǺ岻̬ͬоܲˬ
Ըٴα˾䣺ȥġ
Ȼࡣ
Ȼע⵽ھ۾ĲֺСףžСβͲס΢΢šһ¶ЦݴŻСס
ţСŤͷĴ۾дɻ֮ɫ
ƨƨ¶ˡ
ѽСһߴĴӰ칫ϹС֫ݣԼǿʱСצסӣһԾصϣβ;ڸסСƨɣȴ泯ſȥ֫ҪסԼ֮Ƶģ˵ûǸɫǣ󻵵
ٺֵСװ˵ʱȹӴôèû·ѽ
֪С׺һ漴ΪɻСԴ˵ţ˵ʱ򣬿ë·ɣŴǰȹӣͳѽ
ҲǺȹӲŶԡ
Ҳ֪ô¡磬Ҫٸһè·ɣȻèʱӣˡҲȥˡС׿ί˵


145 ǰ
С׵Ҫ󣬿С׳ίģԼһܴĴ󡪡Цͷˣⲻû¶Լ¶
뵽СױϾԼС򣬾ǻèɹƨɵŸ˿ˣҲйĳԴ׸оԥĵͷӦûû⣬͸ƴ绰ȥ·ŶˣСѾͷģĻܲһֱôһɣ
ǲǿˣ
ûûСϽҡͷ
ԿܱܲɱģСı۾ʼڤ롣
һ룬룬롭
СɿתһȦʱ̼ɢСվ˰칫ϡ
ֻС׹СѾǳɫְװͬɫһȹǷͶһ٣֮⣬ѾְŮκС桪۾ֱˣҲ̫вˣ̫̫ˡ
ѽ˰СҲЩϲ̵˵磬ÿ
ÿ˿ڿˮգ
ʲô
ȿȣдûУ
С׵ͷ˫קק濴£ҡͷûС˵գСױ뵽ʲô¿εС̼ϼ˫գ˫ִǰһŤӾ˵ʹҲ
ƨߵ߶ֺţվСȥһ˼˵СװٱŮװ򿴿ܱܲ˿ѽ
ʲôСһãȻ
ȿȣԺ㿴ܶͼġĵٶһ¡صǰҳƶ꣬һѿͨŮͼƬȻٺٵɪŻСףЩͼƬϵ䣬ԺԽԽƯ
СЩ棬ЩҲЩ衪ڵģЦĺû
ԥһ֮С׻̲סģ˹ȥ
ŵϵŮͼƬСײ˵ң벻㶼ôˣȻɵϲƬ
ֻϲЩСѾͷǵĴţĺƯ
ɫǣ
ǴĴ壡
СҪ칫ҵ˼
Сһһתè״ſ˰칫ϣһɿɰģ
ˡ߹ȥŴ򿪣ЩϲԹȥʱҲע⣬Ÿϸʲô
ûŰκЩ˵
һ㱡
кͷЩ˼ڨЦţǿղŲСĸ˰ɡ˵ŻȻתȥ
ʱ˵ҿĵ𣿡
ţͣ½ŲŤͷʲô
ֻûˣѾϰ˵Ϣ˵һϲ̵ı飬漴Щн֮ɫ˵˼ңҵһϰ࣬Щ
ͷÿðɡ
лл˵ǰȥһȻͬκ˵Ϊͦͦ˵ģû뵽Լһݹôõϼ
κߵԼİ칫ǰϴŵֽ֩ƣЦŴȤڰ칫ֽϷ˸˵ҲСİŷˡҡ
һ㶣̶뵽ǸղСģЦЦҪͷϣĵĽеҲϲͨѽû뵽
ţЩɻŤͷȥʱһɣ򿪵ͼƬҳûأ
ʱκҲЩ˹ȥҳһŻ澫ĿͨﻭһЦ˳̶ŤͷһֵˣϲЩ棬κҲֱ˵ɫЩͨͼƬȫǻĴű¶ԸɰĿͨŮ
Ŵ棬װһ̬ȡ
ȴƺûķ룬ϲ̵˵ҿѡŮͼƬ棬ѽκ㣬úÿԲ𰡣ע⵽ɫЩԣͷϽQQ¼ٶȸǷͺϢȥˡ
СѾͷƬӡ˶ۡͬʱмţŲɵȥϲʲôͨЩͨŮٺãܱȵùǼʵСèŮС׵欹ɿɰ𣿼ֱϵ£ʵ̫

ΪǵҪϤҵǩͬʱԸǩԼκԱ߿ָһһͬǩϣʣµ鱾ķУŷȥһˣȥЩ˵򵥣ʵȴҪϸĵȹ
ʵӲָſͷϽĻʮ˱Ҳܼסܹ֤ԺԶɸ
ȥôܿͻϤ
ٵ°ʱѾ˽ԺҪĸȻֻЩ򵥵ǩͬȵĻ巽˷ѡվ̸˼ۣȫе˽ⷽ棬С
ԴˣκԽû뵽ϸ棬ͻһܶδϤ
°ʱ绰תӵֻϣһͷʲôʱܹһʱϵ
Դ湻ġԵ̾
κЦŵͷһֱģ±عס
ˣӦģǲ³϶ûпȫķ棬ʱпܳ״Ұ칫Ҿˣһʲô£Ůٲܣ𣿡ΪĺǺЦ˵
áԽ˳ۣӦúԼͬĴкȻŲͬڳ˵̬Żܹʤһŵܾ
κҲĸв죬ôˣ˵а۵ġ
κܿˣһǾԼЩԲŻǰӵġ
Ƿɽˣ°ֱ˼ҡ
κڳֻص칫Ҵ˻װ뿪˳ӣ˲һ뿪ơƳҲסȥȥҲûʲôڰ칫̨԰װпܿӰʲôġ
ɫողڣ˲ڴеĽֵϣһûһš
ɳЩҪӰ࣬СƿҪЩ֮ǰҸ绰ˡ
źãʡûݣйŮദٺЦһ߰СӵԼļϡ
С׵ƤץͷʱʱͷĶ䡣
Ҫ㣡κһڣ̶뵽ʲôƵģɻʵСô֪Ҽв˵ģ֮ǰСͨ绰ʱרˣ˵û㽲仰ʱκЩ˼֮ǰﻹԹƣҪ¸һ㶼Ըⱻ֪ο֪ˣ϶ܲ²⵽ƽΪʲôԼʡ
֮ЩûӣΡ


146 ԣǸƭ
Լµġôɣ΢Ц˵
ߣκ粻ĵһۣЩѿ΢ͷһסš
֪ҲԲ³Сӱ۶Ͷడƽڼ᲻ûǮ϶ţһ볬ǧԪְԱԼ׬ǮһǸŮӣʲô飬ŻᵼһŮҲҪȥǮңҹ׾ݵ״أ
ױ뵽ģžǼȾؼĲˣǮ顣
뵽κ粻šУżҲḽֽ֧ƣ˵СģҲֻռΪŮıˣŲõıԼġʵأκЩεĻҡ֪ҵС׾ݣֻǰͬ»ѵϣΪ˵ĴϣŻңûֱӽҴңʵСĵġ
һ·ߵסſڡ
ҹɫܳǻ谵һƬΨơƳڸߴĵƹЩߣĺڰ΢ɢһЩ
һͳԿ׿ţһ΢Цʵκ㣬ˣ
ûûСκҡҡͷ
Ǿͺãǽȥ˵ɡЦƿţͣ½Ųκͷ˽ȥ֮󣬲ŽԺϸ˹ȥûҪԺţЩƻҪġ
κţЩССɻ󣬽ȥҪ˵ЩʲôأĿӣΪ֪Ҽ׾ݣҪһЩǮɣڹ˾ﶼˣ˵Ժ뽫Ἣߣʮͻ˵Ĵͳ۳ȥĽ˳ơƣȫ
ҵЩκѾһǰһ˶¥
κЩңĨź¥Ҳ˿ƣƾŸоɳãܿտûöټҾߣǰһĨڵĿĿ
ҹ۰Цһ䣬˳ְѿĴƴˡ
κľͻȻӺڰתΪЩ£ⱻһ¡
ƺ֪κʱЩʲôҲûΪκͻȻľжеôĲ졣ЦŰοɳ侲£һ˵գԼȥһļϵСףԸŽȥ
СĴӼԾ£һڵɳϡ
Ҫʲôأκһ߲ţһε£С׹ɿɰκϣСԴκϲȥֺš
ŴɰСԼϲȥֺãκǳһЩ΢ЦűСףڻиţһ˵Сףԡ벻Զѽǳԣòã˵ŻκӲ輸ΪСõһͳһỺİιС׳ԡ
Сſľ׽ţһСԴκزķֲš
κ統Ȼ⡣
ȴ֪ʱֻɰСèȴһһڿ⡪κزô󣬺÷϶ϲȻΪʲô͵͵κ￴ʱ򻹻ĿŵɫԵĿߣʲôʱܳĺκһأɽƽҲа
صԼѾЩûд򿪹䣬淭ԼŵķһšŹƽȻϢ񣬿ֳַĬһ󣬶ָ⣬ڷϸһָľջ˼ʣ漴ָһţĻϰȥ
ƴδʱֻɫķһ˸Ƭָ̼ԭòƺδκ
ջ֣ƽһŷ˳ȥ
㿴κСףڻĸţĸԵĴȰԣСǸѾͷȻڣʵĸ׵ůͳ谮㣬СԴͣĵֲκزĸʷʱʱĻСצ水£ץ¡
һС׵̬òΪڵѹ֣Ӷ˰ٺɣ
Сףһ߶ȥͽҪ̸¡ﵣС׵ȡ˵һ߹ȥκСϡֿǡ
Сֲ˼£ĴκĻȴûܿκĴţһ˳ģίĿصĽһ
κһֵۣ˵˵£ǵðС׸ֲǺӣʲôȥףôˣܾЩԾƵġ
С׵ʵΣκĳǻ˵ʲôˡʶСһۺҲͲСףǽзϣҲκɻԹԵ̵һ֧
κ翴ϵŷЩ
Ȼ뵽ǰЩӹ˾Ǹҥԡһƭһ˫ɣŵĶƭȣŻ˺ܵίεĽ
ôǰóַҪʲô
ڷֶһֻҪ᲻뵽ӰһЩڻ棬޷ǾǹְʬʲôĿֲĶŵĶôͿΪʲôס⴦˶סֹլԺˡ
뵽κ粻ԽĴ˸£òйɣ
Ƶĳ˿ڣɵЦκ㣬ʵܹ³ǼвˣⲢѣҲ԰ɣȻˣҲҪѿģ¶˵治㶪ˣ֤Ǹθеĺˡ
Բǰһ˵СκڨЦ
飬˲ǣǮˣ˾˭֪Ժõܸߵɺͽ𣿲ƽʱ໨档ֵİ˰֣ǣʵҲû¶ǰϼҵʱ򣬴иŷ˵ǿլаģҪʲô겡ˣʵĻŲãба⣬Ӧܹ¶ġȻˣҲǲͶҽһأǰɣ
κЩɵĿǴǲϴκһƭŶǳܿǸǸҲ֪ǿʲôǲǸƭӣԲ𰡣ǲǸˣ
ԶԣûЦǺǵ˵Ǹƭӣ
Ĺãκֵ
Ц˵ˣ¶˭ұ֤òðҲ˵ͶҽܱȲԵǿ˵ˣˣʲôⶼǸһˣǸͲԣֲƭʲôǰɣ
κԥŵ˵ͷǣлл˰ôã
Ŷܼ򵥣ϴãʵˮȻѹڲ˴ͷ¡ܼЧˣǿܼЧһı飬˿û֣صɫһ˵ǣ췴ǰ칫ҲرæԼæù˵Ա߰æͻȥһˣ°ˣһЧĻҲЩĥܹտŶˣԺҲȥǼ￴ġ


147 ΪȻ
ĻκΪжЩǵ˵٣ðɡ۳ʺȫڽġ˵꣬κЩ˼ĵͷշΡǲǰǮ̫ˣ
κ㣬㵽ھȻûܾﰡ
κ£̶ܿ˼ɲٲ٣۳۳µȫڽ˭˵㣿ŵܾ£һǩ֣Ͱûд򿨵׽ˡ
ô˵ˣǣ̫мҡվȥϴ迩
˵գߵſڻЬŰյԡȥ
κ˼Ӱرϵԡҵŵס󣬲ŽƵŰɫķϡܲ۵ĻֽЩֲڣ氵ɫıʼɱ棬һֵַعͼǼһ𣬺ܹ죬Щ¾ɵӣȴƺĳֹǿ
ֶ
κ粻֪ʱδɻ

ʵȫԸκһլķֱǿѹסլۡںеңӶƽУլаѹЧȻҲܹʹܵгײ˴Ӽлת
СıԣѡֻǸκһšŹƽյҵк͵ڳײߵʱܹƽ״̬Ӷû亦䲻ͼӰЧ߱вܳײԻȥһŻָġ
ʹþŹƽһЧǾƿҵк͵ʹóײΣתˣƽ⣬ʹ亦
ĻڵĵҵУͲִȵı仯
Ϊ֪״ķȻı죬Ϊʩɵġ£ǰֿԵĶԱӦһǧһԼ׻ᴥ¼֮ѾǰֿԳֵļʣλһһ롣
Ϊʩ˵ںңôŹƽʹãӦòᱻʩ߲ġ
룬ûг֮ǰᱻʩŻߡ

ڶϰûã͸κļڣŷȥ
ڼ򵥵Ķ֮ǿһ飺κ㣬ĩʱĻȥǼͰ
ţû⡣κˬĴӦ
ûɵģκñҪõĶ࣬ƺż򵥵ķθСǵģŷø׵ġֻǣΪʲôҪһٶҪȥͺ͡أѵĶˮ֮ĶҪȥҼúõĿǷаɷ֮ŵĶ
κ¶ˡ
ȷʵҪԵ￴һΪĻȻֵֹҲþԼ֡ϾŹƽڷֻǶݵЧѣŵеĳײ𣬽ıΪֽһŵġ
κ𣿡ʵ
ţعͷЦǰԽ죬ֻ˼ַսڵһˣͣ
ĵ˵ͷ־̶ֵǲֻκ㣬ңˣ
ǵġЦ
ǲСʱԴФ˵ǹ˾ǳҪһţһΪû뵽Ц
ӴôţСίˣ
ûûУҲǸ˼˵ˡеСŮҼҰƤͷκ㲻ڣֲϤһ㲻Ҫ̫Ұһġ
壬绰
ĵطҪʣһļʳֲЦһ䣬漴绰ͨ
ã
ܣóǱ߶С޵ĳɾˬ11ơƣǧһټ
õģ͹ɣͰų
ţõģˣ̨Ʒ䣬ãؼ
˵绰ڿӵ绰һЦջ˹˾Ǳߴ绰ҷܣ˵ʮŶơƣŻ˳ҵұ˷ѡˣƷı䣬ҳʱǰ˾˵ãʡõʱҪ˷ѡ
ûǴ绰ǲʶҡ
˵Լǽ˳ơƳľˣɴ˵ҵ飡ЦŴȤ
ðɣԡ
ɫһǹ顣
š̵˵ͷ̬תȥ绰Աǽŵĺջ˹˾ĵ绰˹ȥ

²Ĳ࣬һĹȻ̫æһӦοһԱ߰š
ĴڣûиٹѹΪһصڹ̫æʱ򣬰Ѵ󲿷ֵĹ񣬽ȥԼ֮⣬Աа۵ָţȷе˵ָȥһϤ
ǶôģҲûбλMMǰ԰ڵ̬ǿǵֻԹĸڶܹӦԣ֤ԺҲԼſԺеϰ࡭쵼
һʱܿȥת۵°ʱ
ƺȶȵĹ鵱Уһķ¼һ£ݽЩС˵ǽķ¼
̧̧ƤţÿһһܽͳƣȻ󽻸ǩֺ浵ڸҸʲô
Ŷ֪ˡЩʧ˵ͷ
ãСѾͷأô£Цùҿӹеķ¼Ĵ˼ۣ㲻Ȼκ⣬췢ȫԱ̵ְֽģǩͬʱԱ߶ſҪʲôĻǾԼˡĵͷЦЦĻ쵽°ʱˣϰʱȡ浵ЩÿͳƼ¼κôģԺÿһʱ򣬶Ҫⷽͳƽǩֺ浵
õͣ࣬ͷһŬÿһõġ
ţҲԵġĵͷ°ˣȥɣ
㻹°𣿡
ŶҲ°࣬ڸסԲŻȥ
Ť˵Ǹ㿴ʲôʱпգԶٷŶǣκԶٷ
ҪԷɻ
ңǳԶٷڹôչңܵñʾһл⡣
Ȼ򣬿϶λѸѣ֪빫˾źһҪȺͬ쵼ùϵߵĹҪߣûǮĿͣս۲ӱ칫ҵʱ򣬻˵أȻºĽʩСùѪҲɼ⹫˾¹ϵŵϣȷʵЩĵĹءء


148 ƭӵķܹ
뵽Ц˵ǲŲô࣬ûʲôƹأҲС۶ˣɡúùյʱ򣬳ʱǳԷǲˣ˷չĵһʤ¡
ЩĿᣬܴ󷽣ܡ˵Ǹ˰ôôˣ
ף㿴ʲôôˣȿȣðɣҳϣȻ˳ĺ˧Ǯֶ࣬Ϊ˺ˬ󷽣ԺܵŮԵҲʲôڸˣ˳һ£һûн飬ҲûŮѣ㻹лġٺЦתۼǸһ쵼ģʧӰ٣һҪסóʱͳ֣ΪǿΪ꣬ˮ¥̨ȵ£ĪҪʧ⽫ں
ҡϳĺ޳ܱ֣Цüĵ˵°ˣټ
ţټ˳ɨ°칫ҡ
֪
સ߸Ь¥ݼ̤Ҳ˻
ʼ磬ĶְһСѾͷƬӣÿŶŵ

ҹ˳С꣬ĩĿƺˢһɶϵʱߵ澹ȻЩ⡣
ѵõˬ¶ȣ˵Ҳ֮Խ泩
յıСгĺϣߺС
쳾ЦģĿһҲãΪˣȴţֻ뻻İңʱЦȫ̾ڵ̫硭
ǵӰЦ֮𡷵Ĺ
Ҳ֪׸裬ʶеңĳŵʱ򣬲ɵõĺһҾ㣬ٸ͵ﴩ˯ʱķˣҾͰ˵Ϊȥѧϰ䣡
ѹûʲô˰ôͲҽŸƶ
ޣִɫǣ˭Ҽ޸㣿
ȻҲţɵˡ
С֣ص㣬Ǿ죻ңŵгϣΣԼߡ
ðɣӮˡ
˶ơƳ⣬·ߵС̯ϼ򵥳Щ㡣
ȻڽƼΪ̹Ȼûһ˿Ҫģ£ڲСӣ˴ӵԵʣΪǿĵĸʣźͷ˿㣬ʹ֮ɫ鲻ԸĺͽƵȥ
ٴγɹһƵĳɾ͸ԽͣΪгϰȥˡ
칫ҵʱκ羹ȻˣڲŰ칫Ҳͦ磬Ŷղϵء
κ㣬ôˣɻ
Ҳûʲô£ϰҲã칫ֻС룬ҵæκЦ˵
̧ͷЦκ㣬ѾȫϤǲŵĹˣĺܺõģ
𽾰㻹ԶţһУܱǱߵĴ˼𣿡Цһ䣬ߵ칫ǰ£һ߿ŵԣһ˵ҪѧĻܶ࣬Ժκúù±ֺõĻǰ뽱𣡡
Ү꣡˵ĲУԱһ쵽ĻǼĽѵ顣
̫硣Ц
ɫ΢죬ЦŶղȥǱϴˡ
˳ȥκߵ칫ǰϲɫ˵СҵǸĺܹðһȥ֮󣬷ŵҸ״ͷ棬ôţʱҸ׵ľ״̬Ժѽ
ŶôЧ̫ˣͷǸƭӶҪšҲЩ˵漴뵽ƭӡȻָ¬鰲ʵڹԼ
лл㡣κ˵
ٺһЦ˵ôòãܾƵģҲ̫ˡ
ȥİɡκִ̧һȭ
һĻǡǡոհѶղõˣЩκ㣬ڣڴΣôôǵӡòǽɣ̫̼ˡ
κҲղŵĶʱߺһۺͷ߻ص칫ǰ£װµӿʼ
¶һ޹ģ
̲סһЦ˳ϽɿԼı飬ͦһӣߵǰʷ˴ӡϤĻ˷Ѽ۸һ

˻ϲֵƵĵʱжȹš
תۼĩˡ
ΪǰѾ˵ãʱҪȥκļͣҪ°ʱ˵С룬춼ҪֵడһܵʱԸҲϤĲˣҪһЩԱ㾡ԼĹ
˼ĩֵܲѽ֪ˡЦ˵
ﰧ̾һ˰Ϊ쵼ȻܺʱĴһƬ̫ƽ׽ˣȻĻͻ߻ġ⸱ģĶаָʱľн̬ȣĹ飬쳹ʧڶ͵ˣˣ⻹˵ãǺбҪ£Ĺ̬Ⱥͱ֣һˡ
𰡣ֵ໹Сί죬ཱུС
ǶãĲԸӡɫ
֪ԽԽǰˣˣǹǺָʾ
κԱ߰ЦţǻûмʶƶжŸǰˣСŮӡԺϤ¾ҲҸˡƢԱҵĽƣÿÿƶ¸ʰ·磬öû˵
ˣ˵յʱҪҺκԷѽȻ˵ò˰ɣ
һۣ㻹˵ǳԷģɶʱ֣
˵ǲûǸ
˵ǸҲǿãҲˣκԶٷȥ˼ܰ٣Ҳ˼
ҡ
ˣʲô֮ͬġκϽЦŴԲʲôʲôѾʼǰ¶ıˣС룬죬ӮĻܰ˵ɻģ
һͨѹסǵСӡеǴһӸǣ쵼֮Ҳʶ漴Ц˵ˣˣղžǿЦֵʱʲô鲻ıҾҴ绰һ£˷ϵ飬ǣʱͣǸԴƵȥ
Ү֮ǰҵεһɨա
κĶһۣǿ˸ԶͬۡһûûεĴѾͷ


149 ̩ɽʯҵ
ϣ
ֵʲôҪͨصһ⣬ǵúȥʱ䣿Ҫ˵СưôͣΥһμɣɳһȥãַ㡣
ֲɳ˰㡣ϾˣԼֽ費ȷʵʧӡ
κԲͦðҺСÿܻؼҺϰʱ򣬻Ҳûгٵ
ߵϧ˼Ǵôȥʧݡ
Сƣ˵˾佲ĻԴͬ޳ܵ˵
ﲻǹ˾䱸ĳڿ
ҲῪ
һᰡ
һƲ죬Уš˵գͳֻȲ˹ȥ
ιܰȥһ˰˽£ǹ˾ŵĳҽһ¡
ˣС»ø˵ֱҳҫͣ㰲һõģٸ㰲ź˾ȴ󷽵Ц
ʲôóĸöĳУ˾ˣֳɵġ
İɣҸǴкֱȥˡˬʵһЦ漴ֺĿЦС˵㰡ʲôˣԼôҲ˽ҳ෽㡣
̾һⲻûǮȲ۹ڣ򳵸ӳƵġ
ҸſϵǮôͻˣȺǲ˵Ҫٸ
ŶԶԣҶˡ
󣬸ˣȻǸ˰ѹͲǮ¶
ʱҲǿЦãԼ˲̰׵ˣȻôҪ鶼ˣãбҪ˳һҽвſжǮüһ˵Ҳиʮɣ
˵绰һﲱӣĶԽ˵㶨ôСƬ¶ɣ
ޣ

ƵЩʱڵĿ֮ɫ
ɫؽγʻڿľ廷·ϣ˵ЦţڣСڳȥʱſţʱڵκϲֺţÿɰ
ѵóһ˰
С׵ƺЩͨ㣬ˬԺǶЩʱ䣬߿ұ٣ŻӾʳʵЩ
γ廷·ׯ£廷ʻȥ
κļͨϽׯԵǱнصһͨũ壬Ӫũ壬ڽׯĵطͨϾҪĶ࣬οЩڽĴ¥ҵﱻĽŲӶؿҲˡ
ʻڴпƽˮ·ϣĶʱһխСͣ£κļˡ
³վڽֵԣŵͰƽԼС¥䣬ܿԶľٹ·بؼ䣬ڸٹ·Ϸɿʻţϴ͸ٹ·ͱҰΪĿҰ
ǣţȻؼ￴ȥʱٹû³ų˵һ߷˳ӡ
ҵĳϽ
ҡСƲƲ죬˿̬ȣųٵʻȥ
Ȼô˵ҲϰԿЦѣŲ⽯ƿųȥֻҪ˻ǾС
СһǰͰᵽǱߵסլСˡκЦŽͣһ˵߰ɣҼңСԺģ˵˲ǵ￴ԹţκȴţĿĴŲͣҪûʲôŹֵĵطˣһЩϡŹֵ顣
뵽һ㣬κ粻ԽĴ˸ͷЩ־֮С
ˣҼҲũ壬ЦǺǵ˵Żѣһ߸κȥ
еţһЩ´ŵʵȻʼעӦܻеĵб仯
ûԶ˫üѾšһᡪȻйŹ֣ܹŹ֡
ʮһסĻ˼ңңһң濪ŵκļңʵӦҲпһңΪͷԵʣļ԰ӵĵ·Ҳռ£Ժ䣬Ժų山ֱӡ
ֲˮˣҲܿеļɻ䣬ӴڣŶڣγһֻϵĶԳ塣
ֲһ̫Ӱ쵽ǵ
ߵԺǽϣһשģʯͷǽ£ǽͷϡʯƵשͬשͷƽһ泯⣬ż̩֡ɽʯҵ
ҲӦ˽⣬伫ΪձĴڡ
¿顰̩ɽʯҵλã΢ͷӦ΢еָġһũºҰоƭǣҲȻԶЩƤë֪ʶȻĻҲܰͨ˸ס
լаѹġ̩ɽʯҵڷŵλúͶԳĵطͺܽҪŵС
Ȼˣһܹ⸽вͬѰĸˣ˼ֲ˳ʲôʲôѰæǸȥǱģͻֱӰе֪ʶ붨λ̩ɽʯҵںλϣӶһ̶ЩãԼǮơ
á˵ûЧһɡ
κҵԺǳŵģũձ飬ֻҪˣٻԺŸϵġ
΢üκ̤ԺɵñԺĲָһ¡ΪռԵʣԺܴǰմͳŪϵĸ֣һԺԵñŤԺźԲݵǽڣϲ㷿γһսʽСԺ䡣
ðɣʵͨ˵ͨլϣûҪȥˮ֮˵ΪίʵЩ˷ѳص㻹˺ܵĻ
Цõǣٶǽںǰǽӵǽǰ뵱Уһ̩ɽʯҵ
̧ͷ̩ɽʯҵָʵκ㣬˭̩ɽʯҵģ
κ£̶˵ȥһ˵ǻῴˮͷ·ʱ˵ġ
ǼҶǮЦ
һٰˡκʵʵ˵漴ֲ˼Ľ͵ʱûڼңĸ˸ġ
ͷͷ
šκԥĵͷӦ̶ԼҲЩɻҸôʹĴӦ
ߵԺм䣬òͣ½Ų̧ͷĹ˴Ժ龰״ͬʱӿӦ̼չ̽ԺЩڵĵҵгֵĶ͸Դ
һ鲻Ҫһڴ˴ȻһɶϷ
ܿ죬Ÿо˵·
ԶԶȥм·Զĵطһ¥̸ʲôãʮߵӡûʲôر֮ΪǶ¥ĸкܶ߸ߵ͵۴αȵ¥ӦһסլС


150 ʩ
ʱֵŵ̫࣬ȻУȵĹâŴؼ
ԶЩ¥ϵĲ⣬λһƬ
üǴߵ¥㣬ͨĸ߲סլ¥£ı룬խСЩĶ¥Ϳ˻ɫǽ塭һУûʲôġ룬ԶԶȥûʲôԡ
϶ĳֶĴڡ
ֻ޷֮̽Զľ룬ȥ鿴浽ʲôŹֵܹʹⶰסլ¥ȡǿҵĵؼСµˣĿʲôأ
ǵģѾԿ϶˵ңڣΪģ֡Ϊȥ״ôܹܺģŵ֮ҼΪɵĴһֱϡҲ˵ֻҪǡסϵˣͲˡ
κļңʹߵм䣬ԲھڱԵӰҪСĶ࣬ȻĻͨһ̩ɽʯҵѹּΪк͵
˫üϾʱҪӪƷվڵԺ΢ͷκСǰʵС㣬ôˣ
Ŷûʲôع΢Цҡҡͷ̶ŤͷԺǽ
ԺǽһЩߴԶܿһδβšӦþҰˣȻĻլԺߴǲҵûйɵľԶҲûʲô
ǲʲô⣿κСʵ
ûֱӻش𣬶Щʵκ㣬Ϸûһ
κһ̶֮ɫĵͷǰûһСӣׯһö½СˮȥģںˮССô֪ģ
ǰһΣԼǵþһʵ˵ȴȻиж˵ͷ̧ңָԶǴ¥ʵСߣͨԶǴסլСĸ¥Ǵ֮⣬ûбס˵ĵط˰ɣ
ǰûˡ
ҵļԻġһЦô仰Ϊȷϲ԰Լļܺúǿ
κǹĺͽ֮УһصԭͷЩʧĸоԴֵΪɵɵվţǷʲôŹֲԵĵطԭ˵κͣס˼վǿˣȥԹʲôЦԺɵվŸʲôɡ
ţպҲЩˡЦȥҰеЩɻ󡪡κûˣԼԺôھȻû˳Ǵ֮
ڵĿڷų¾ɵľɳӣӣǽϵˢѩ
ţȻҶǴũģҵסʱȻЩһ¥סЩϲӣκ絹Щٵˡһ߰Լô뷨һ߽ʱӪƷõԲϣ˳㰤ǰʽ̫ʦϡ
κ˱ˮ֮󣬵ܳȥˣȵݿҰ֣
áͷҲô⡣
˵仰ͼݵŴˣһɫ԰ףż¾ɷưױĵЩǵ˳ƺ߼·۵ӣȴǿ¶һĨЦݣк磬˰
վòĻá
á
֣ôˣȥκתȵ˵̶ϽǰŸףɷ˵ıŸ׻ݡ
ڴκ͸׵ĶԻ
֣أ
ⲻ绰˵ͬҪͣȥˡ
õģһȥ꣬ڼԡ
ŶҲãǸСӣС
ţѧձҵ֣Ķȥˡ
磬˵ʵС֮ǲìˣһֱû

ڿЦЦ̶ȥ˼ҸŮ̸ü˼ΰκ糹׽Ŀǰеҵ״
Ҫڵ뷨¶ܲá
ûв´ĻԶǶߵ¥㶥ˣӦһ߸£бȻзв󷨡ĿģֿܣһΪ˽СҵкڵĵУӶʹСƽ⣬ȡеˮ֮ȥˢƽСڹĻ
֮ܶΪ˴ﵽеƽ⡣
뵽˴ЩͬǸСĿ̡Ӷ깤ҲǶֶѣĿİɣֱСķӶû꣬ʣºܶ࣬ܶ࡭Ҳһ˭֪ʲôʱ˸Ϊ䲼ѹأ
ܹʩչ˸Ȼˡ
ȻûҪȥеĸΪУҲԸˡȻ漰κ磬бҪССһѵģ˳ҲԼ֡Ͼڸã̸ֽûоʵĽ׶Ρ
˶ۣκҲ˳ԴǸ΢Ц˼Ұ岻ãԡ
ûû£òЪžˡڰֺ˵
κӵһˣС˵СŷܹðҰֶԼ´ұǰߵҪȽˡ˵ʵǲǶⷽ飿
֪һСʱû¶ǽһЩЦĵ˵
㿴ǼǲǷˮãߣʲôණסˣκЩֲ̿ʵһ߻Ĵ˿ĳͲĳֲֿһ㡣
ͷʵҲ󶮣κ㡭ӦǷˮõԵʣҾðɣǲǻطסȥˡ
κ£̶ΪѵǼǰģլǰҲûʲô¶Ǵȥ꿪ʼַھǼﶼ岻̫ã˻˵ʲôġھǶ˴ԺǽϰǸʲô̩ɽʯҵģǰЩţҲûʲôŹֵĶ
ţвޣ¶˵ͷǣǰ߰ɡ
ٴǿκԥ˺һ̾˵˵ǼĿǰûʵǰҰֳ˳󣬻ȥ˼еĻķӶˣܵϴѧԡ
κ˵ЩʱȦЩͨģ˵ȥ˵Ŷû뵽κ湻׵ģٵԺ￴ʵҶЩҲ󶮡Կɣ
ãõġκȲվȥ
ԣ֮ǰ˵ʲô֪һǫĻšҲ̫Եʰɡ
ЦŸκ˳ȥ
Ժпǽĸǰͷٴο˿Ƕ¥֮Щ˼˵ֻ˵԰κ㣬ȥһˮ˳ü˫ӣжö١
Եȣȥκû˿ԥɻתȥ˳


151 ʧ
κһߣתСŵԺǰˢźȴΪվδúñİ߲Ÿϣ淴ˣȷᱻ˴źͷԺΪ󣬲ת߻صǽ¡
κһʱԪ֮У԰ԲѸĲȳһŹҽŲȶ㹬֮λŲ빬֮λǬϢһ߬ʳָбǬλãջΪʹ֮ǬšεľŹ֮λϡ
㶯ڶ̶̲ӵʱڱѸɡƽӲиģȴҲΪٶȹڿˣӶЩƣĸ
ƽϢһ£Ųȥ
ʱκ潹֮ɫ߬ѿӣڳĸܷܷϸָһۺɫ˹ٶȹԵʣлϵЩˮ
̧ͷκЦ
κ߹£ѿӵݸ֮ɫʵСҪʲô
ˡӹѿӣ̧ͷڨЦκ㣬Ȼرһ¡
ããҶġκͷתߣ۽ⷢԺѾرˣתԺſȥһ˵ȥſڸŵŵĻӰ쵽㡣̬ȣֱǰӵоѧȴʾ˵ˡ
κԺ˳ȥְԺŸϣվſڰѷ磬վڣڣ
ЦõҡҡͷҲãԼġЦЦ㲻ȥǱģǰһѿӷڽűߣϸϸѡͬʮӶһԣӷһԣֽˮõйλϡ
Щ΢ͷ˫۰ָ̧ʳָǰʮҵľ봦ָȱǼԵͣ͸ͷϷ촽ᶯдʡ
ͻȻָɿ࣬вͣ䣬ַɿ̽һӣˮϷವ²룬õٶȣƺҪӲˮУҪӲС
һĻˣϸһ˲ˮʱȻûе˿һһ㡣
Ϊǣջȥȡһʱ֮ǰ뵽ˮеǸӣȻֱͦˮУ·ŲûнӴף˿
ǼΡ
˸ӣһˮһԲεͼÿöӦŰ˷֮λ
˸Ӳ꣬һĸ£һͼ롣
һɣʳָǰеһ˷粻ãȻţ
δ䣬ʳָһ˦ˮĸϡ
ž
һ΢Ĵֻʮȫѣγɳ̲һһЩСΡʮأÿһӶѺγأسͬһǡǡӵĳȶһָ
ˮвƵ𣬼̶˳ʱ뷽ʼٶԽԽ죬ȴûϵһ˿ûγа״̬ǾǰȦš
ǶѺʮصĿӣˮƶ£ƺܵĳĿƣʼѸٵ顣
ʳָбˮϷţ
Ͼ빬߻𣡡
һˮ
ף
߶ҹ󣡡
㹬磬أ޹ɽǬΪ߰˷
ÿһ䣬ЩһؽصĿˮƺ㣬ϳɰеسศİͼ
ϣָſỺһѹ
ֻˮֹ̼ͣתǱ·ĳ־޴ƱϷľ޴ѹѹưȻһ˲Сһ漴ֻ̧һһؽؿɵİͼ
ˮ˿һ澵Ӱ㣬ͼǶˮһ㣬أԼƺͼ֡
ɵƯ
һѣ̶ּһѿ߬УѸٵĳһպˮȻƽаڵϣһպˮ
ʱ˿ΪǸϵĴ꣬红ͯƤļһʱǰ̽ϷſӣʱƨɴԲְ֮ڿӣǻЦ
ܿ죬Χܱ˿ӣһڳκι֮ͼγɣԹһ㣬ಢϳһƵ·һĿࡣϸȥܿߵԹͼǰ˿ڣǰֱĩӭϡ
ĿģԺУһ󷨣λ֪ظµ󷨣򡪡۶ԷҪȡеˮ𣬻ҪҵУôͨκҵլԺʱᱻµǣŴ˳ûĶɹĻͲԾסڴ˵˺ˡ
ңԱλŸ֡
Ҫģǿ󷨣ˮɢڵľŹУڵضȡˮѭ֮ԴԴϡ
ǰδʵʶ˳һΪԵ⡣
ݵվʳָǰڴѭһܣ۷״̬Ȼҽڶ㹬֮λϺݺһ壬кһǧ䲻㹬ţ
ҽ˳̧𣬿ˮһŲǬλһǬŶˮţ
꣡
ˮɿ϶ɵİͼͼУǬԵس㹬λسȫѣһؽصĿӻĩγһϸ㻺ıԵܿԵϡ
ЩӻĩγɵϸӿˮȻҲƱ㣬ˮ裬ϡ
Ϊǣˮغ󣬱ѸٵĽر֮£ɢһգֻڵǳǳĳʪۼ
Щˮһˮ裬˿и
ˮܿɾˣɾʣµЩһؽɢ䲻εĿϣǱһ㡣
һɣһУҺУ
䣬լۡؼ۲ɼкڵĵ˷ֱµľŹͼУ˳ŶϷ㹬ڴǬڡ
󹦸˰
ҪɿȻý±£͵ͻȻ䱬һ㣬ӿǬȥϢΪԡ
ˣУæҪȥ϶㹬ڡ
Ȼ֣ղԼŲƶʱСĴ㹬ڵӣԭС£Ŀӣγһ״Ĵڣԭ˳λ˲µ󷨶ߵˮ౻룬Ӷγһɿ񱩵Ϣ
֣޵Ķˣ
Ȼӿ룬±ܲ
ϽһָйλϣĬѸЩг󷨵ĿϰڶţѸĽͼתһѭ򡭡


152 
ʧذӿ󷨺СԼһȦ
Ȼȴû뵽󷨵ǿյ֮Ϣʮǿ󡭡ǰͻײǷһ۵죬Ӳµǲʵƿаƽ״Сһ顣
޲֮£ȻƷͨһһƨ˵ϡ
۰ͰͿ󷨳׵ıʣǹǿƥͱı˳λԭȲõ󷨶µ·ȥ
⡭
ͷһЦ֮ɫ󵽡ûλǰµ󷨵ôղǿ԰κҵķӸƷˣ
̶Ǹ֮ɫĿǶĸ¥ˣλ֪ﲻ֪ʲô֪ʲôݵ˵ǸǰʵǱǸ˼治ǹģʵǣʵǡ죬ԡ´ұ֤ٷֵͼʧˣǧⰡҲ´ˣ
ԶԶģֻǶ¥ϷȻ䱬һĹţƺʲô汬ըһ㡣
漴оµĵҵжʼһǿҵĲ
˿ǹɱըĹ⻷ѵӦûᾪŵһЩ˰ɣƲƲ죬ε̾һСľִˣȥʺȥΨ취úòƨˡ
ӵƨϵĳСŵһºһɨ㣬ЩõĿʰӵȻ°ѱƿһĵƽɨڵϺݺݵɨһ
ʱԺ洫κһŮ˵
裬ˣ
ôվ棿˵ͬҪ𣿡
ǰأҳСƻûУһģղſؼҿǸ裬ʲôѽ粻ڼԷˡ
˵֪κڿĸ׽ԺϽɨ·ŻصԶȻװһµģԺſȥһкţκ㣬Сôû
氲һ£̶Ժűƿˡ
ǰѾͷҸ绰κͷ˵һɻԺ֮ǰڵĵط˿
һۺɫ裬ЩմĿӣϣЩʪļ󣬶ҵϵԵúɢԷӡ
һλȥʮ긾Ůװ߲˺ʳ֮ϴ˽
ĸãκͬ¡Ϊòɫ
ãȥҸκĸæĵͷһЩĴֿ˿κ硣
ǸܵллĸˣǻЩҪ죬ͲڼԷˡ
ǰǰЩҪ죬￴У´ʱٳԷɡκҲϽ︸ԲڴЩʵڲдˣԭûڼͽƳԷġ
㿴ٷԣ಻ðκĸ׿˵ȴҲȥʲôϾŮ˵ҪȥˣҲǾڼ˳ԷɣκĸŮЩǸ֮飬ֻõͷӦע⵽ԺŵǸɢĳʪ磬﷭ʲôˣ
κϽ͵˵ҪڼԷģҾϴϴӣ绰мҪȥ
Ŷæɡκĸһɵ˵ԼҹŮòĺС֣С̸˰ɣô˵ôŵ¶ҲϡŹֵģϴӵЩϵ͡
òĹ˹ˣ´ĸټ
ټټκĸ˵Żͣһ߲ʱһ߰šСӲͦʵҲĲ󣬾ǣС˵ǿɣ
Ժſֿ˼ټ´Ļ֮κĸײԾĺԴЩǸεĻȥˡ
κ粢ȥ
СôˣκСʵ
˵ƲƲ죬ͷٺڨЦ˵ţʮа˾аɣǰǴЩͷӾϲô㣬Ŷκ㣬˭Ŷǧ˵ǼװϷ˰
κΪʲô
˵һ
Ŷ֪ˣ±˵лǰɣκ˵
ҭ£ٺЦţɣ˵ȥһЩϡŹֵ˭˵
İɡκĵ˵ͷ̶ֵСԺ󡭡ǲҰֵͻ
û׼
κ粻ɵ˵϶Ļ͵οһҺòã
ðɣܴԺĵϡ

ʱĿ԰СڣöҵǺ·˶ǲ;֮ɫ̧ͷǶߵסլ¥ղͻȻ伫Ϊֲһ籬ըľ죬Ǵ¥洫ģȴûһ˿Ĳ
׷ʲôأ˷׷ײ뵽˺ܶԡ
Ƕ¥סŻŵ¥ղŵľұըʹ¥ҡεĸоСҵıҲǴҴܵⶰ¥ǰҪȥﵽ׷ʲôɣֲȥ
ܶ˿ʼ绰˵԰Свﱬըʲôֲӵ߰ļΣ״ˡ
ӺХʻСѾкܶΧˡ߰ϵʮӳ󣬵ⶰ¥˾ߣɢȺڣȥҰţѰҵѯʲôЦʲô£ĳسֱը
û취ôЩ쵰Ǳ̬ϲȥıͨˣؾΪѹġ
ܿ죬ؾĳХſ˹
רҺͷؾ½¥㡣
˵ҵǡǵ൱ߡ֮ǰľ֮󣬾ɢȺֹ⣬˾ߡ
ΪȺɢȫվԶԶΧ۵ʱˡ
ⶰϵĸ¥ǰʮԶĵطˮש棬ͻȻһ˵졪࡭࡭ǵһտˮĴһ㡣
Ƿ׷ײŹעţһкź󳷺󳷣ȱܿ˿һξ󣬼ʮʱ仺ȥƺڳܲסĳ־޴ѹ㣬ȻݣһɻǵĻɫݵĵط˲佫һƬͬɳһС
ӰҲʮƽķΧ֮ڡ
е˶ˣ
ô¶ⶰ¥Ҫ
Ǽ䣬һЩӦ˶׷ԶȥҲΧˣҴѾܰһ¥ܶܲˡ
ְأûгˡ
һУûʲôֲΣյ״
ȳɢȥЩСǰȥȻȻ֣һֱ׶Ĵӣܿˮֽ飡
ӣ


153 ֪̬֮
뿵԰С·̵Ӫ壬κҵϡ
κֻͨ˽Ƶĵ绰ߴŸϽһȥԷ
ǳκƴ绰Ĺкһ˵ԼڼҪȥҸطСţ˵ձ㲻κһ̶ȥ
κļұסӪĶϽӽˣŴ߹լԺ󣬾͹ŴլԺǰ·ϼšһֱ˼ʮףҰһգŸߵͲ¢ͿӿݵĻĲݵأߵκҵǽ档
ûʲôأ˱̷ïβĻĲݣԶһС·ͰĳĹľֲǽ£Щ߰ʯשͷ
ͣ½Ųüĥһߵǽ¼˿ЩĺשȻһʯʯĺשӲ˼̩֡ɽʯҵ
̻ĴһȦǽµשͷԶǿþǽ׶ԶڴϸʮȻǿשӲ߹ȥ׵ԣûκͣ٣ٶȼİЩשͷڴ棬λڷųһ󷨳̶Ϣӡֲڼª档
ʯͷм˸Сӣѿ̩ɽʯҵĺשһ飬Ȼʵ
վĴƣͦصģĲݳĺǷïͨӦòῴиССשͷõ󷨡еӦܲģȻҲһ󷨣һԷˣҲԻԷá
ڵﻹǾΪʵ̫٣Եʳ˵ǸС⣬ƻ˶Է󷨣ٴܴĶȥ
Ų뵽ڵĿ԰СѾҳһࡣ
մ۹˳ץһѲҶ֣һȥ
ߵĴʱκԶԶЩ֮ɫӭ˹СԹǱߴйòģ㻹ܵ棬Ҳ±˿ףôˣôࣿ
Ŷû¶ˣץ˰ѲҶ֣մ̡˵
ҶΪʲôҪòҶ֣㲻ǡκԾסС죬˼ҪƵġ
ƶֿ̧˿ôˣ
ûûʲôǸȥƿȪˮϴϴ֡κСԶĴСȥ
ʲôСֵģҡʼ磬ΪȻ
Ȼ󡭡
ȻʶΪʲôκǰԾͶܵӡҿòǻɸǶ״˴ֽ˲ҶӰɣҲ߯߯ĶݶˣУұҪǶԴ˳вȥӱߵϺ֮󣬿ɴû¶ϴջ
ûһκһƿĿȪˮСŻˣһһšƿǣϽϴϴˣ
Σ˫κϴϵ۹һߴϴŵһ߽͵κ㣬ˣʵҲΪǸţǰɣֻΪСˤһӣմЩͣԲš
ˣˣ¶һ˵κһۣЦ
ԩˡ
źϴɾ֣κ񻹾òþƵģʣµһȪˮԼϸСϳϴš
һĻʶˣȻܹΪԼϴԩô̻صӣ̫ѿǣ̧ͷŤϿκ΢üգԴЩɻʵκ㣿
ţ
㡭ǸҲˣʵ˵գתܣһ߼ΪС˵ĹЦ

κһ漴仰壬˲һ죬ϼ˫գüһԲ˵ĿȪˮƿԴģܣҽ첻úʰ㣡

ƴӽӵκĵ绰󣬾͸ϽӼӪȥﲻסĸôô°ǵļҵļҾ״֪㣬պźôԶٷˣǵٳȥԷ̫ˡ
Ҳ˵Ǯٵ⣬̬ȣĸĸô룿
ԣ쵰ʵ̫ɶˡ
һ·ͷ޷ţƻţȼЩװ׵ĵκ˵кٽƱʲô
ݳʻ԰Сʱ·Щӵˣг綯ĦгƺӵҴդСΧǽϿԿǶߵ¥ǰͣʮȻؾĳ˻ɫľߣͷܶһƬϾķΧ
ʲôˣ
˵ĺģҲǴְҵϵϰ߰ɣƺȥӵĵ·ʻţʻ˿԰Сӵ·κͣ·ԣ³Сȥ
ͻȻ˸ѽ
¥ϻ˴ըҲ֪ô¶
¥ס𣿡
סƨָͻᵹģ߶ӣǱ߶Ҳпܳӣػûã¥ʱ϶û濱ʡ
˵С¥ǲҲⰡ
û׼

Ⱥķ׷Խ棬Ⱥߵ˾߸ǰ
ԱߣΧ۵Ⱥ֮⣬һЩųǹŻͲļǣѰžĸˡСҵĸˡС̵ĸˣȻǲͼ߼棬Ҳ÷ӶΩֱ֮黹ˣ˵һ仰ЩǾͻұʱҪεġ
ǼǿʼɷøΧȺڣСҥԿʼе˵ǿֲ¥װ˶ʱը¥ǰĵصҲ˼е˵ֻʱһͻȻ£׼ȷⶰ¥ϣ˵ǿڽⶰ¥ʱ򣬾ûп̽ʲ㣬ûдõػŵΣ״ķ԰С¥ȫ̡
ûЩ硵˵ü򾯽ڶʮԶǸͬ޵ͰſĴӣӵĺʮ׵Զĵطⶰߴʮĸ߲סլ¥
ӵ౻һȦľߣžͱھӲԶĵطʲô¥ſڲͣĽһЩˣ鶼Ϊ½š
ĺĿ̣Űһ䣬תȺ⼷ȥ
ƼΪѵ߳ȺСſߵʱһɫıۺһɫıγСڵĵ·һʻ˹ܿͣȺ⡣
ɫı۽γŴ򿪣īı뺷ӣߵĺ˳š
ʱֺγģʮа˾žСĿˡ
Ŵ򿪺һĿഩɫͺɫӴӳŰķͣһ˫ӥ۾͸Ϭ˵ɡ


154 Ϸ
ƺȺעĸָ̬ȻӥĿĹһ͸һ˵ơ
һ೵Ŵ򿪺󣬻һеЩݵߣֻ壬׷ͯհģ°ɫװߴӳǰ߹ʱע⵽ϴһ˫ǧ׵ĲЬһ°ɫԽ˾еɷǰѵģˡ
ӰȻģ¶ǫ΢ЦߵԣԸ˵濴ȥ
īı뺷µǰӭȺȥƺ߹ȥܽӵȺһĵ·㡣
ĳˣߵƱض˵ߡ
衣衼ŵĶ³
Ⱥв֪˭ϳӣ˵Ŀ׷׿ȥΧӵȻʵģŭģĽʵġԭȼΧǰļǺʼӿ
԰С衼µķز˾Ŀ
ľ͸ԵıǵסߺȺӵ£һµǶ¥ſȥ
ƿһĻаЦ뵽ⶰ¥нϵ⣬¹˶ãͻᱻĳЩزһЩרǣϸĿͼ飬ȷ˴¹ʵԵɲĳĳɺϣסլ¥Ľûκ⣬ס԰ĵסȥҪɢҥԣֻšˣ衼Ÿÿλ¥ڵҵ˻װ޷ã񷿼˻װ޷ãͷȥ衼ſ¶Ҫ׬ġ
Դˣ˭ʲôءʵ
ЩƲЦСȥ
µĴ¥ڽ࣬һЩؾͲרѾ¥½ǾϸĿ֮ûзκΣԱը¥ϵıըԭһʱû취ΪЩѵĻˮƬըӦĳ߸£ͷܴ
Ϊʲôᱬըʱ˵ЩרԶΪһա
ըֳѾϸĿˣҲЩըƬȡˣҪȥϸķ¡ûзκαըĴڼҵǣըʱƺܵĳӰ죬ֻǱըȲԵʣӶʹЩѵˮƬûзɽ¥ϵ̨ȻȥĻͺп˼ˡһֵĵطǾⶰ¥̨¥ûжۣǷԵġ
衺λڱڵĻ£˵ݡ
ݺܿ㣬ӵݳ衷ԸǾڵݿڵţλ̤¥¥̨
̨ϣ츺𱣻ֳһϸͽϴľü鿴ЩѿˮƬ
衺ߵ̨ϣ쵱ǰ
衡
ŶܣáܱǸʱ˵ȹġһ˵
𣿡衰˵
ԶͽϴЩľŤͷСǰûʲô˵ġ
衵ᾯԱüû˵ʲôÿȥ·
Ťͷ΢ϣǡ
ϵɫƽĵ˵ͷû˵̨ԵĻǰȥ衼æϡ
ľԱһۣͷ˭Ȼö㹧̬ȶԴڶɻʱ֮ǰ̨Բ鿴ֳ˹˰ͷʾԱһ£Ӱ衺λƵġ
ߵ̨ԣҲûȥ鿴ɢЩˮƬǾ̧ͷʵĸ߿գ΢΢۾ڸǰһָһöֻĴСıɫš
ûȥϣüɻ֮ɫĿϣȴŴ𰸡
ֻȥ˲ӵʱ䣬۾߻Ϸȥһ˫˫бļµâƺ̫ĹֱսУ漴ۡ
ȥǱ߿ָָ̧ϷиӣŶӪɣ
Ϻüԡ̬˵
߰ɡתһ¥ݿȥ
衼æϣδһۡƺڸⶰ¥Ϸ˴ը¥³һĴӣЩķز˾ĲӰ졣Ҳȥ¥ЩߣЩ߽Ʋסǡ

Ӫ塣
κ˵ЦȻ˴·ڴκ缸صķȭ֮󣬲Ǻƽ
Сƿ̲裬κһһƿĺţʱĴ·Ͽ
κ㣬ܵܽˣĵг
ʮһϴˡ
һСͳϣ˿˵ȫھָһǮ
κЦҡҡͷҰзݲ˵ݽ𡣡
Ǯˣ𲻺˼ڡЦǺǵ˵ᣬǰ׸ѣһֱίԼ᲻óԴ
лл㣬Сκм˵
ڰ֣˲ǣ
κҪ˵ʲôȴһɫؽγԶʻʻںǰûûˣ˸Ưļɲ˦β֨һͣͷʱķ
ƴӳߵκǰû˵ιô°ǵȥԷڼԶٷСûǸߣ
СƣͳԶٷ㷢ʲôƢߣϳκϽЦȰ
˭˵ǵȥԷˣѰ˼żȻò׳ˣɴȥǼһˣ͵ǼҳԷءСԷҵסʡһǮ԰ɣڿ
ᣬôСˣ˵ҪȥҼ𣿡
ӴƵ֪˲˼˵ֻҲɴ˵ˡ
ҡУаɣߣĶȥ˵뵽ԷҲκʡһǮû˵
κЦŴһȭֹ˵ȥͲСưǵģ˭Ҳˣͣߣ˵գҲ˵ʲôκһһֱȥ
˳֮κžһҰѰˣСƣȥһˡ
ŶƴӦһתͷʻȥ
κҵͣ£κöڳԵȻһ³ＱҴȥڼﲻҪҪǣǮڰ桪ҿֵļʱȻĻ극ŷûǮǻѿ޵ݰ
ʮӺκЦݵ߳˳߰ɡ
Ʋ˳ϱС׵һۣӵͷҪ뿪
յתͷͼӭʻɫĽγ΢΢üⲻǸղڿ԰С衵ĳ


155 ĸ
ƺÿ춼ڲϵķŴССɺϵ飬˵ڤڤеĳƶɺϵķֻΪİţߡǾһ׳Ϊɡ顣
ɺϴں˻ùˡ
衾ԼкҲл
԰СͻȻ䷢ıը߲¥ǰݣصĻ£ӽӵ绰֪˱ըʱ衵ľ͵ᵽɤ۶Ƕ¥ʲôɲɵǣڽ죬еĸˣ·ʱ衵İ칫š⣬õϢˡ
Ϊ֪԰С﷢¼Ȼǣ浽ͣôٻϢֻҪڣͿԷ׻ˡ
ӿ԰СӪһ·ϣڳʼδ˵һ仰ڳ΢˫Ŀģƽȵķڸǰһ־ģĦǿɫơǰ˷粻ֹˮıϣһ˿һ
Ͳ˵ٶʣҲסȥʡ
ֱӪͲ۾˵˾䣺嶫ȥ
衳˾˵ͷ˾ӴеĴĽֵϣʻȥ
ʱǹ־ʼϵıָΪĶ䣬ӵۻҵĸоңغá
ֱһγŴʻʱ͵־ͣȵסŤͷһŻɻ»߻򰫵ķϿȥƺĿܹһԺΧǽͷݼ䣬͸ȥǱһп
Ťͷ͸ոյͷתĺɫؽγ
룬ס
ȥ衺ԥ˾´
ǰ۳ΪҪúɫصԵʣȻֵұ߿ȥ衳ĺɫǼٴӱ۳ʻɲͣ¡ѼҪʻصȥ·סˡ
۳˾״Ҳͣ˳
ʲô˰ôģЩյİȣ
С׺ٺֵû˼ҿǱЩԵ𼱣ȹȥ
ƺһҲûǰ͵ɶķز̵ĺȹȥ
ôҲͣˣⲻǵκҲЩϲһ䡪߶ɲͣ£ôȹȥ·ӣǵͣ£ֱӾͰͲĽֵ˰
Ĵ治ʱ򣬱ĺŴˡ
һ°ɫΣǧײЬ˴ӳ׷ͯյϹżΪͰƵɫɫؽγǰȥ󣬱һĿӥĿӣߵԣ
۳ڣĸīı뺷Ӷ˳һɫģΧȥǲ֪ϰǸͷΪʲôҪͣ³ǰȥҲûҪ֪
͵ĴŴ磬Լ뷢԰׵ģһ¸˵ĸоԲıƺͰЦݣﲻɵþͻһֶڳߵѺ̬
Կκ֮ǰǹɲ̬֮ʧӰ١
Ȼ֪ͷǺһģȴҲû֮ǰǹɷӣȡ֮һ˿˼Լղŵλ˵һ㡣
ںȴü̶С׷ŵԲ࣬ǰĿסС׵ӰܶԷʲôݣСΪ
ߵؽγļʻλǰŤͷʾ衲ҪȻ΢Цŵͷ档
򿪣¶˽Ӣݣüвɨ衺īı뺷ӣ̶ų΢΢һЦ˵ϴүĳס·ˡǲһã
ڳҡע⵽Ůϴŵ׾ʱͲɵ΢΢ӣȺССȫᱻ˺Եĵز
˽ԴĻٴ΢΢̽ͷЦСǲӪ
԰˭ƴ
͵Ʋڸʻϵκɨһֿۣ˿ŵǸһЦͲ֮ɫˣֻ￴鷳ˡ˵գŤͷֵ𵲵˰·ÿ
΢һֳ峵ڵ˾˰֡
ɫĺγԱ۳ǰͣ£ÿ˵·
ԱվվԴǸĳ彯Цʾ⡣
һЦݳǰȥ

ûȥʻȥأתŵ·ϲһŷӺխСʱпʼ΢̧ڸǰڳ˿һֶ־
ء
һ޵
˫üһǾ֮ɫѭŤͷȥ
ȻʻʮԶؽγϣƺſһֻСèʯèۺĴһˡСèĺ棬Ǹ˺ЦʵףǴ󲿷˿һ˵ʱǰ㣬Ľһ˿ɫ濴š
üЦ뵽ˣȻҲɹˣпܻο˻ģԾһֻͨĳˡ
˶һ㡪ǾȻԸ໿
еĸ֣˵õһֻҪҲҪķѾ޴ľȥһѱġĴ˵Уܹߣ޲Ǹеĸ֡Ǹʮˣ
˰ɣ͸ȥȺͲɣ˻һе֡
ȴ֪ʱؽγе˿СױڻУĸĦֵСףԺҪʲôʲô˶̫棬ǸоĳϴŶصϢʱҪܱ֨ܿ;ܿǺΣյأ֪𣿡
С׶µĵ˵ͷ
ǰκ仰ʱһݣ֮ǰ˵Ļʲôǧ˵ǼװϷʱκ绹ΪʲôĻشǡֻ˵һʡ
ڣǶŪС˵ЩɽֵĻκ粻ŲţѵǸЩɷǰɵߣǴ˵ɿˮΪصĸ
˵󣬲ϵʣǰЩȥơƳλ֮Ϊƭӵˣƣ
κ󡪡ֺαؽڴˣ뱻Щ֪Щ飿
СЩ˶Щʲô˰κɲסͷʣʵ
Ķ֪Цõ˵̶ɫһ䣬˵ҿԿ϶ǶǮ˰
ң⻹˵κ粻һ䡪űͱۣôĶظ߹ݵ˰
ųĽ˴Цŷ޷˵Ǹ衼ŵĶ³衣ȻǮˣǸͷ˭֪ǸŰģᣬʲôˣߡ


156 ޽
Сƣôʶ衵ģκɻ
ǰ̬һģȤι٣ǧңλմǮ֮䣬ʲôΪѪ£ҿʲôɢͥìܣ֮Ǿ͸ѪʸӸˡ
װͰ͵ľһ䣬̶ִһ˿ŵ˵ղʱ··԰С￴ˣ˵֪衡Ŷˣ԰С緢˱ը߲סլ¥ǰ棬ֵĳһӡֳˣ˵ǽϵ⡣Щĵķز̣Ϊ͵ϣЩڳˣһȥθϽ˼ܵϹΣߣ
κһ㶣찡¥ǺΣ𣿡
˵仰κסŤͷںֿ˿Ƕ¥뵽֮ǰܹעǶ¥ӣһѯǶ¥ƺ֮ɵĺ⣬Ƕ¥ǼңСıըӣԳΪϷΪѵЩɵº֮ʲôùϵ
Сƣ㣬ûЦɣӣһ˼ͷżݳĽơ
ھ͹ȥøֱ̫࣬Ӽ԰СＲʻȥ
ںЩͣЩãȻ֮ɫ
˵Ӻ󣬽ƻͿų˿԰С⣬ͣ·ԵͣλϡȻָǶ¥Ťͷ˵ʲôȥɣǣˣ߻ţûꡭΧ۵Щ֮ǰ·ʱɽ˺ģ뼷ȥѡ
ҡҡͷ¶һĨǿЦ߰ɣʲôÿġ
㲻ǲȥ¡Ʋӡ
СƣΪ¶ߡκϽߴٵȻҲǺ棬ȥΪʲôһӡңһпܺйصĹĴӡ
΢üû˵Щʧ㿿ںϣŤͷ⿴šǶ¥¥ǰľߡ죬ЩΧ۵ˡһУƺںȷ˸֪˺ص¹ʡ
𺳣ɻ
ڰκӶӡԸˣȥʺѵȥ𣿰զզذɡԼºģ޷Ǿȥⱻ˲龿ѡ
γʻ˿԰Сĵ·ʻԶ
κŤͷעǸģȻоһ˿κ͸жУһĪĿ־֮⡪ǸʲôˣΪʲôϡŹֵ飬ǻΧϷأ
ƺע⵽κĹеŤͷٺһ֣ͰɣʡСгɼƵġ
ң˭гɼƵôС

Ӫ嶫ϽڴߵĻĵС
վС·ԣüԶλڿݲĻĲеˣī¶͸ű뺷֮һãȻ֮ɫǸܼΪصߣΪʲôҪܵ
ͲڻĲУƾĲϵĳմһȾϣ³ʪЬӡ
ǷС˰㣬ȻС
ʱͽ͵˫ۣͻᷢ˫һּΪɣеıɫϣһȦȦ˸ţָ֣˫ٵĶţ΢ŵڼʲô
ߵκҵԺǽǿڴϵʱͣ˽Ų
ܷԲ֮ڣûʲôߴïĻĲݣΨЩͰֲίȴоï֦Ӱ¡
ɵ棬ʮССשͷΪйɵڳһԲһͼ˿ĵһ۸оΪСҼʱµĺۼ㡣ͼĵϣһĺששһ
΢˼£ߵ󷨵棬ǿש
̩ɽʯҵ
Ĵ֣ͨͨһЩϾɵĺשϡϬԵĿ̺ۣ͵Уȴ͸ޱȰβɴݰĽʯ֮⡣
ǿƣͲһ
֣ʮשͷͶɵϣţֵµĶһשһЩޱּıҪСĵĺǻţţоš
һ̽ѭϢĴ˼֮Ϣһƣ׼۴ȴǱɫϣһֵͼͬʱָ£ʳָ֮̽пʼָָ㡪
ڵȫɵĽ󷨴ݻٵ
ôϲˣȻᵽ㣬ߵϹ򼸽ǸϲƷζŸŵȤ¡
ܿ죬Щʧվǿ̩ɽʯҵĺשȻѡ
ϣһԶЩƤëʿƳҵ󷨡ʹȻ𣿡˵̶תȥû߳ͺȻֹͷǸȻѳɼĺשǲĿ̺Ȼɼַ֮ˣԶЩƤëĽʿ
һĨԳЦݣͱ˸ƭȥˡ
һţһ˼ŸղǸΪ򵥱ƳУںϢַԼǼ͸İԵϢЩʶ֮С
衻üԶЩԼӭ˹ȥϣôˣ
Ϊɫƽ˵
æܲȻ𣿡
š͵ͷһһ˵ֻǹ·ĸˣһʱĲӶֵĻ˵ǶסԺɾѰˡ
ô죿¶֮ɫ
⻧˼￴ȥŤͷ˿κҵԺǽǴߵ룬λ֪ݵĸˣҲﲼ󷨣ؼ͵Գµ󷨡
һ˫ӥĿбĺâ˵һҪʳǣʲôΪ
㰡ĳ̫ݣáЦЦղ˵ˣҲ·ĸ˶ѣαΪͨ˼ҡ
Ͻѵǡ衹ά˵
˳ĬڴʱͺȻͣ½Ų΢ͷ˼һ̧ͷ衣Сգһˡ
˭
ޣΪ
һ㶣̶һ˫ӥĿ¶һĨ֮
ȻܹӴŽеˣȻҲ˵Žдڵλޡ
æĻǣô죿
룬Ц޶δ뽭˵ȻˡҲҶˡֺξ֮УǺǣҵǺϣܹд˵ʵʣЩġ
˵ʱ͵ıûĹž͸ǿҵźһ˵ơ


157 й¶
򵥵ʹɨڸǺĵϣ޷סҵмŵˮϢĺۼ룬ٹһ£ֺۼҲ޷ǡ
ͥŲԺﻺŲӣ⴦¾ɵլԺʱĿתǿԷĵ棬ϹһºʹƵЦݡ
Уںκĸ΢Ц̸⴦լۡסһЩ״ȵȡ
ԼƻزǨ˴壬κļС
һΪ׾ݵļͥгԲڴҩӲϵĺķŽǮκĸͻĵãΪϲΪǱׯ
һ⴦ƾɵլۡز̿ҪǨĻôǨһͨһ׬ȡľ޶ʽ
ϣϵµĴڱһҵͥͷϡ
κĸģһġΪǰ̸ˣǶ衼Ŷ³衣ĵزࡣʱֻ֪ǴҪ׻ԭ򣬴Ӷһ˵ֻһССĻԶѡ
֮ĺ̸Ŵ״ʱǸɫƼ׸˺øе˽΢Цʵ
λ㣬м˰
ŶĿˣɷԲڴˣϴѧŮѾ˹κĸɵĴ
͵ͷ˵ƽʱп
˵ˣСԺиԲڴˣ˶ߣ˭Ͱκ˵˴ɵ̾ۿ΢Щ졣
Ϳ˿ϻδʰӪƷӣˡ
κĸһͷ湻ŹֵģǼЩʲôԷΪͰɫԼͬҳĺκĸһֺƽ׽˵ĺøУЦ˵Ůѻһͬ½һˣȴæδԣִҴˡ
Ŷûˣͽ˾䡣
ûаţκĸɵþ¶ϲɫ͡
ͶԴ¶ǸЦݣˣ죬ϲҳǸ
ûû¡κĸϽڨЦҡͷ
û˵ʲôȴǺᵽ͵ݹǸеĺ塣ƾ衵ɵڽ̸Уκĸʵͽ˿׳κĹλ
Ǻ뿪ˡ
κĸлŸм飬һֱλ͵⣬ǺγԶȥ

ĻС·һҽڵԶԱԣŶӵȺǰλҵ
վԣһɫ
ιôɪģС˰´ŽƣȻһмƳһ۽ơ
Ӵ֮ǰ󷽣ǲ˰ٺ١˿Ļ˵ǸոմƵ˵͵ʱ򣬽ƾżõľƵһȥ͵ͷӦ
˽Ͼˡ
϶᲻ȥŸǶúóԺһ٣һǿκʵǲףƽ᲻óԺȴĹż͵չκˣΣΪⴻ¶еƣѰ˼źúóһԼ˳㰲οԼ˵顣
ǽֱӰѳƵ⣬ܻ˵ЩƤȻ󻻼ͨһپˣĺƤóû뵽ͲκȰ裬Ŷ˵ƵԺһ٣ǧࡣ
ھεĲУԼǲǹˣ
ڳԷʱһ£ԱǸģû֪飬ְѽƸĲСúúãǮ󷽣֮ҪȡǮߣҵҪжǮ
ҪȡǮʲôɻ
ҰŰʡȡ˾޿˸ߣҪģˣǾ죬ְǱĲƲȫοⲻǺҸӦˡ
ŽԽ˸£ô㶼Ǿ죬׼ֵĽٷˣѲ
ҡ֮Աǡ
ԱŶӺͰҵ˱˵ĶԻðЦܴյһ治ףһԶ
ֵȡǮˣСӴչȥѿ룬ԱʾעܻȷϰȫʱŤͷһ۽ƣιʾǿҲˣ㻹ɶԶȻҽб˰
Ǻǣа㵹ǽаƴҲ˹ܵġһŵ˵ϻ¶Ƶɫ֮ţΪԱվţҲĶԻֱЦ
ԣ˹ϵ˼ǶģλŮǾ찥
˭Ҳ˵ɵӣ¶ɶ
Եһˣֱ޴ڣ
һλ֣ӷڣıǶЦ˹λ㣬ѣҲĸ˽ҡǵĹ
ҡƿЦãˡ
ֵܣ̰ץߣľ͸ٷƵģϸ򡭡ֻĺٺЦ˵
ӱЦͷҲԼղе°ɣ
Ķٷˣ
ĶȺڵ۾û˵꣬ŶһǶЦŴߴٵˣǶٶȵؼȥŮѶ죬š
õãϣϽŤͷȥҲȥںԱ߿ˣֱ롣
ƵȻȥ룬ʱɴͷһ۸ղ˵ǸǶȴҲÿڳʲôΪ˼ЦҼûĵɹȥæ¶ǸЦݡ
ûεŤͷȥȻ󿴵˹Աʾֺһ0
ƵСŴˣ٣
ʵҲǺһһʱ䶼ȥȡˡȻҲǵȸſϵǮ٣Ҳû뵽Ƕľ޶Ͱ
ȶûбֳĪǺȻȡ500
ȡǮϿŤͷҲƣŲȥ
׷ĶôǮģֻÿڣ־ýʵǶݶſЦһȻȥǮû˼һǸǮ
СôǮȡٿ飬˹Ǯߺ׷ϵ
±
˭㣿
㡭
ңҧгݵľȭͷ
ٺСܻسȥһͳ˲ͣ𶯵ֻʾ⽯Ʊ֣ӵ绰أȻ˽ͨ

Сѣ˵ׯ˵¶ֻд˳еĸΪ֪Сѿ֪֮أޱǰ


158 ƭ
õĻʶȻй©ˡǣûܿ϶ԼƵ衺Ǹͷµĳ󷨡ӦǸͷκԺǽĵеССˮһʱѣúʶŻµѯʾлкηеְɣ
뵽˵ȵ¡
˵գŤͷ˿ǰκͽƣԴǸ΢ЦͷȻƿ˳ȥ
ƺκ
㣬СӵĶģ
ţΪʲôôʣκһְѰųҪ׷ȥС׸˻ḧȰοС׹ԣһͻӵ绰أҪȥŶ
˵ҿСйŹְ㣬֪пжǮ𣿡
˼ҵ¶Сƣ㲻øȥǵÿ˼жǮģáκţԴԾɫκ绹̲סĵʵǮ
ſ򣡡ָͷ
κеȵ̧סСַ֣ܿҡҡͷ̹ȻЦôǮ˼ҵġ
㣬ɵǼɵһѧձҵǹ˾ϰûõˣҼͥҲԣһۿĵӣͻȻʹˣĶôǮ
˵
šƵͷü˵һǮ·㲻˵ȻƽʱͦõģţеСǺ˿ĶǣöϡŹ˷˼鶼Χ˰˵᲻ᰵЩΥ飿ҲϴΣ˺ϻթܵǮȻץסʲôѱвŸһĺùӶݺԴ
˽ⷬκﲻҲЩ֮ɫ漴뵽ƽʱΪԣҲԸȥһӡңӦһλصģӵĳˡ췢һϵԽ֤һ㣬Ӷκ絽ڻﻹЩǣǧΪԼ飬
ֻԼǵ̬ý֪κʹԼɫ糣ЦŶԽ˵㰡Ŷþְҵˣ˼룬ҲﱾǮֻѧҵרųҷݹӻᾭ飬أ˵Ĺ൱ġ
ң˵ɣƲƲ죬ִЦ˵㣬˵Ǯ˼ĹӸֻڰ͵Ҫ׷Ļ
ȥѾͷϹκһ
Сƺ̸ܷУһκĻ˺ϣһ˫è۲ĿŶˡ
ƺκ̶һЦ뿴Сס
ԹСף㲻˵ʲô˰ɣ
СףѵԴ𣿡
СצСβͱֱͬһ˰ݣ

Ǵ洦ɼĴ绰ͨһֻڶߣ΢ͷŲӣȴΪ˵ܣԺ󵫷Ȧ飬ҪңҲûҪ𡣡
ŶܱǸ˵Ϊἰׯ飬Ƿ֪ûص뵽¿Ϊģûжἰ㣬ֻģбҪ㣬͵ܸߣĿǰŽ֣
˵ЩֻҪ𴫳ȥҵݾУʲôŽǵȦӡ̾ûµĻȹ˰ɡ
ðɣСټЩε˵
š
ߣ˼ŵ·ϴϢĳ۴αȸָ¥УЩɫҴҵ·ˣվӵĺˡңһֱϣԼҲȷʵԼͨеһԱ
ֻ񡭡㲻̤ŵĽУ
ո뿪У԰µʱ䣬ȴ֪ǧϣĹϵȻѾ˵ںУԭ˼άеŽȫǱġã󲿷ֵˣӦүүһ͵ΪˣӲʩչżаˣΪ£ߣ¬鰲ǰ㣬ͬ͵оӦù֮٣ӦǱĪޱȵ֮СǽķҲӦþıܿ׳ˡ
үү޵ţҲŽǸȦ쵱ѣм֪أ
뵽ʱЦǶǱС˵Ľ̫ˡ
ϾʿҲˣȻ̰쳾ף̹̹һӵΪǧһǴѪᱯҾ֪ʿǣĪҪ׷ʲôշ롪ǲǰշǰΡ
Ȼˣë
ʱκͽƣһվڴ̫Ŷĸ¥ԽĲôˣ˭ĵ绰
񾭲ƲƲ졣
κȴһʹüƿ³ԥһº󣬻̲סֻСС
ӳ˼лعŷԼվ￴еǷϵĶģͷڨЦȥһӦţˣ뵽һ¶ʧ̬ʧ̬ˡ˵ţȴǶԸղԼ߰һ뷨˸ۡŽΣգǱԶ㡣
γһѱСףЦǺǵ˵ˣûسˡ
κҪʲôȴû˵
Ƽݳ·ʻȥһߴӺӾϴһαĺЦݣıСں϶Ūš˵Ǹʲô˰
Խ룬ƾԽĺ棬ͬʱͷһĪպޡö̫飬ĻǶһָϵƭ뵽ʱ򣬽ƺ޺޵Ĵһ·̣ǿԼѼĸƭˣ
һ·ϣʱǷЦЩĳĬ
ƺ°㡣
ʵҪֻÿʣģû˼
ĥԼǲӦ·ŵֵĶٶǮ㵽Ķҷݹ̤̤ʵʵԼСӲҲͦõţ־òףǶеߵֱϰǸүǶøɵ¶˵ˣСӹͦãô뿪˵Ĵɧš죬޺޵ģ˭ɧңҾͳȫԺҲõıɧšһˣ
ڸʻϵκ磬һֱھĴӺӾ￴ǸɢģʱüʱƲģֺݺݵҧгݰģκǹ֮飬ԽǿȻѽЩȴɺϵһ飬֮仮ߡǽΪ˰ңȥǼĳַ˼飬飬ôͽ
һǸԸ⿪ʣ˵Цƶ˰
ڣ˵ˣԵüΪȤ


159 
ڳɳƵռܹ·ϵʱںϵȻɤŶлô¶զ֨ˣǳԵķ˶𣿿ô˵ллҵĴͰǧǮҵļ۵ܲˣǾȻҲοңǵȥˡ

Ůһ
̶˼ͬʱһЦ˳
ڵĳ̼һɨգһɻõķΧ
Ȼ˸ͷҳɹİѸղŵĳһɨգҲͲԥʲôϹɵЦݣȴЩֵ˵󸻺ͬ־㻹׼ǵʲôʱ򰡣
һ㶣̶ŲһǷ˵ôˣǰװͰͶңĿ˼ΪӵĿӡ˰ɣҸҴģڿ϶Ӱݽ˼룬ӦңѾʵڲоͰӲϹ˼
ޣ㣿һڣշΣ̲סЦ
Сκ粻֪˵ЩʲôԼʹΪ㻶ģǿĽԼķպѹĵ׵ֻΪһ˳ܣߵ˶աĺܣܺá
ţôκ㣿һµģòҲСƶһ˼ɣ
κ粻ȥİɣɫǣ
ٺ٣³Ƶ޳ܵ˵˾ʵ
Цʵι
٣벻ҪҸ˸лл
ҡʵǮǴĶģưеɳʷʱģˡ
˫һź˹˵ҵǮбҪ˵𣿡
װһЦģ
ðɣʵ㣬ŮѸҵġ̾˵¶ǵñ˵һүǶ˼˵ǿǧҪ˼ҵӣ¶ȥ˻ΪǶǺųŮԲѵǿɾԩˡ
ƺκ糹ˣûô޳ܲҪƤ

ԤϺϣǰ㣬ŻЦӹķɿ죬תۼĩˡ
ԼµǸתƶԷߵСС󣬺Ч
⼸רŶһйׯ԰С¹ʴͽţ𰸲ϣ֮󣬾רǿ֤֤Ƕ¥ûнϵ⣬С¥Ҳûκ⣬ҵǿ԰ľס
Ǹγɵԭˮܵѳڳˢµ·ˣ
¥ıըΪ˽˰װ̫ܲ˱ɹ˱ѣǴеıը
ⶼĽʲô
ȥˣ¥ĽϣӦû⡪Ͼ衼ôϵб֤ġ
衺Ǹ͵ͷǷ񻹻᲼󷨣ֹǸСٳʲôĪ顭һöʱڣӦòȥģܵüɻڰĳλˣټƳǵ󷨰
ԺֻҪκĸ忪ʼתκȻԽԼʱ취ȰǸͥǵⷿҲãܱȴǸΣյլԺҪǿĶࡣ

°󣬿ĵСŮӰ뿪˰칫ң˵ƣ߻ģ쵼ﶼһƬĴڣ͸ٽֵ࣬Ĺ
ˣСԼҪֵͺãĩûȥκЦ˵ллСҸ׵öڡ
ҳԷСЦǺǵİڰ̶֣˵κ㣬Щ鲻ǾԵģҲһǳڵģҽٹ첮ЩǻǰǴլԺĵطסҲãܱסǿϸⷿ㻹һֱǮ㰡
κ̶ЩǵʵС˼ǣﻹпܻᡭ
Сʻ괬ûκ˵ȥ
ţ˵Ķԣ⼸ҾüҷӡκԥĵͷӦĻѾ൱ˣ˵£κЦ˵ǣ˵ýԷ˰ɲٸǮ˲𰡣
¶ɲҵﻹڵѪؿΪʹģ
κ紷һȭûת绰ƴ˹ȥСơ°ûϽһԶٷʲôͺòã͵˼ԷʲôʱҲһٰ
绰κһ˵Ц뿪˰칫ҡ
ߵĴ·ϣŵȴƵĵ·ʮǸԴƵꡣ
κ㣬ԺסļƻҪ˰תľͻҲĽͰ͵ˣǺǣϧǣκտ
˰ɣһǼƻԼųԣų̫˷ѡȻҲķ㸺þߡ
ǰɣôڣҿûǮ
˵Цģȴ֪ʱǲԶǼС⣬ͣŵһɫԽҰڣעǡ
ϣһǸŮӣӪκŮκ硣
ţȷʵڳŵģûСᾹȻǼ˰ǺǣȻҲ֪ɺϣȷʵΪĺˡ΢Ц˵Ͽһ˿⣬ǰºʹס
üκ绹쿪Ů˺һճûʲôĵطÿϰ๤סиϰߣÿ糿ȻᵽסСж壬̫ȭ
ûлػ׵üë̶ЩϵֻŹֵСè
Ȼһֻ
ȷֻСèֻʱԼ𾪲ѣͬʱͷһ˿ռΪе뷨⣬һǧѷĻᣬԼһֻ
ѵðϾȻԿ޼֮ˣǿ
ͲЩʼɵĵͷ޵߾Ȼ
ЩͿЩģ˫һ˿ĺ֮ɫϣȷƳǵ𣿡
֮ǰһȷڣҿԿ϶ˡ΢Ц
ǡҪҪ
ü¶ϲ֮ɫ˵Ҹ߹㣬ɱˣ
ǸҸղЩ嶯ˡ衸ϽǸε˵
УȻŽĹأʱҪİ취ɫָ糣΢Цң໤֣ҪҲǺѵġ
ףһɻ֮ɫ
ҲøͣЦһҸʵĵط̸̸
á
˸˵仰ͿԶһžŮӷг߶ӪĿźɫؽγŮ졪ơ


160 ǮȴĻ
Ʒɿĵгʻκǰ˫һɲһȵ棬৵һг˸͵תʮȣڶǰ
ˣǲЦŴȤĻͦƯ
ߣƵ˵Ҳ˼Ͱ
ѹܶˣҪҸı˵ǺƷءһ˾סСƵģүүֺ㽯ĽʺޣҲмְôŻô˳
ңҾʺϲˡƵ
κ̿Զûвʱ򣬺ϱӻ˶ƵġЦŴԲˣˣҲ˿Ц߰ɣϷȥ
ԶԣвŮأͲ˵ʲôˡȵ˵
СҶô㡣˿ϳԿ
һٷǧ࣬С۰ûޱȰģ㵹˵Լ󷽣ɶʱȥ˼һȥⱲӾĸԸ캰С
κͽ˿ˡ˶ٷ໨ЩǮ𣿶һԸģⶼȥüˣ˵ôʾԼܴʵԽԵС۵ĲˣǱǮǻ˶Ϊȥһ˼䣬¼ƻһ㡣
⻰ǼҵĽЩ죬᲻ͳǧǮȥԷǺѹɤŶûôǮɽǮ̤ʵǮ·ߣ
ô˵ҷƵġҲͬ¶ģȻǮе
κһЦ˳
ƵޣļҸǧСῴˣ
ңǼʣԲ˵ᡭмһƲ졣
κʵܲûû˵ĶˣϽֿЦõֹ˼ȥȻקŽƵг·ߡϧΪ·ϳԵʣֻʱͣԴƬ̡
ͽһһĽˡ
ͣǲԶԽҰеˣԼǵĶԻܿǵı顭ƽһľֹˮŲɰͣʱҲ죬Ťͷ衶ۡ
˵ĿУ͸ͬʡȷǸѧŸֱ֣Ƕ˵
Ҫųϡʱᴩ·ȥʱֻһɫķܻʻǽǰȻͣ˳ĵ·ϡ
Ŵ򿪣һŲɫβĸŮӴӳ
ŮֹϳţվڳԿ
һʱ丽·ˣˣԱŮӺǵӺͺЩչеģذ㣬վչ̨ϵĺԣ໥ȳţΪ˵򡪡Ůǰ
ɵôŶˣ
ӳʱ򣬾ͲЩΰŤŤԴ¶εķСһĥͷô˻᲻һʯ֮ơ˶ᣬٺЦŶԽ˵˵ŮѺǮ㻹ţ˵ҵǮ·ǣûУŮˣ㲻ʶʲô
ӴǰɣƼ
仰˵꣬ͼλվںԵŮƺ߶עţҾȻ߶ˡ
סǰɣ
Ȼ֮ǰ¶Ǹ飬ԶĵǷУʶҲŭϻ𣬰ξ͵ǻ飬Ѱɡ
ѹͷĲǰк㡭
áֻû˵ڣͱϣǰԵüΪеı۰ЩЦֵ˵˵ٴˣҪ͵ôŵң˿಻á
ţ㶣Ƴʱͷ´ʱ
˵գеԣ⸱̬ȶңһʲô
Ҳǰɵ椰ǧˣǶסǼһ߰鰡룬ȴ¶һ뵱ȻģŤͷɪƳƳͿĽƣ̶ֵĶ˵С⼸ͷеܲٸһǮȻŰ
һ㶣ⶫһͷһ鳣˵ĶӻʲôٸһǰǮٿǱŮӳԾɻŵı飬˼˵ͷһĳͷãҪҲ࣬Ǳͷ˵ãھҪõĻȥתˡ
κͽһſСеϲˣ̫˰ɣ
ٺ٣ʵҾǿһҵǷ桭˲ˣţţû¶߰ɣһҪͬһȥԷ޳ܵ˵
㡭ڵĴһ˵Ϸŭǿѹš
ôҺͬ³ԷԱ߷𣿡һۣţ˵
κԱ߸Ͻ˵ҪҪС㷸󣬲һԶٷ
κ㣬¶첻ϷߣҾͲŻܲˣӻ֣һЩ޷޵ı飬߻ǲߣǼҿɾͲҪˡ
һ˫ȭ߬΢̲ţҧгݡԵϷһ漴ˤٺݺݵ߱ˣǵϾԼĶˣǿѹŭͰٰǰ˴գݺݵ˵ҽǺǰ㣬һλеĸ˺һ̸ʱ˵ׯһ£Ȼû˵㣬λᵽޣҲ²޵ĺ˾ڱҪСġ⣬´˵ϷңҾԻ𱨰˵ټ
˵գس˳ӣǱ߶κͽ΢΢һЦʾ⣬̶˵æģȻȥˡ
ţŹװƵɪĻ˵
򿪳ȥһת䣬ɳ۶ȥ
ɵ椶ʮϷһ漴㰵Եţ޳̬Ⱥ͵У϶ԺӦòˣ̬˿϶Ƕ㶼㲻нƣԺʵ˰ɣûƼ⡰ŮѡȷʵǮҲȷʵøǮһ۾գһµģһ˳椱ȵùɵ
ѽѽһʯ֮ơ̫ˡ
Ϲŵɪ޳ܱ飬κͽƻ˻֣ŸʲôԷȥǰҪΪ˶Ľʵ׼ٴңеһٶģҽǾԲǮ͵ԩͷģҵǮٶ࣬ҲǴİ
κͽƿЦãǮȴĺҪ׵Ķࡣ
ʱʵ벻ܸ˵ЩʲôˣǱǿЦźһᴩ·ԴƵȥˡ
ԶɫԽҰڣԭտȻ˫У¶һ˿ã֮ɫ


161 ֮
ӥĿһ֮ɫ˵ھȥӣСƤ̫ˣ޳С˵־ģžͲ˳ۡ
ȷʵ衭˵ݡͿЦõ̾ҡҡͷСӣ޵ĺˣĴ˶̲ס˽︹̱ƷΪˣ˵ŽмֱѾﵽ񹲷ߵľز
עڵ״̬ûаԼһеʿ
ھȥ衺˵
΢ЦҡͷˣһҲȥ
ڣ͵ȻûаһȥӺͿһ컬࣬ͨһ֪СǶˣҿڰģϣȻʺһϸʿˣУҲ޷ʲôھʵԾ
ֻǷ޵ĺˣǷӵ޵ĶȤȼʽ͸Ľʯͼ£ֱߣٲϰǺܸ߾ģ
Ȼںģֻϧޱȵõ

ԴƵ¥İڣֺǺǵССĻɫ﷭ţһΪ˵СװСƽôһأʮǮ·ǿʮǮ
صǿˡʮǮĸ֣ȴûһ˿ӣһЩС׵ϱȻš
ûôǮ˵漴ŮǮˬ
ţоееǳֶΣǻҶٴζϲɣˣǲ˺Ƥ˵ţһ߲ɷ˵קС׾һ߽˵ͷ򼸼ϴģۼСѾͷôƯ·еǮ
κЦõ˵СҿŮͦõģôǮһֺãǶ˼Ǹ̬ȡ
ˣŮͲܹšڴ˵
仰˵꣬Ƶֱ߰㼫Ϊؿٵ쵽䣬ĺݺšסҲ֣һһЦ˵Ů˲ܹǰɣͦ
ӴӴ𰡣֣ۣϽƵ֣ô³òãԺ˭Ȣţ
ʲôƲһվ˫Ŀ
κϽקסƣҪȰ˵Ƕ˱ˣűƿԱŲ˽
Ʋ÷ֻ¡
ǼþգٺЦų彯׹ȥһټٵǸ
ʱһߵ䣬ŰڶĻ΢΢Цҡҡͷһ˿мɫվԱߵЦһ΢ͷϣŮӣǣ᲻Щ㣿
ţɰ취͵ͷ
Ҫһ¸ʱһŮԱ˹ɻʵλð𣿡
һɡֱͦӣһλߵȻ¶
ŮԱһæͷǣλ˵ŻŮԱ߹䣬ƿһȰ˵λ뵽
衵ͷǱȥ
һɫƼ䣬òעһڵİſڡֿƲס󴦵ıɫƣʳָĴָһ꣬Ī޵أǬ޴ڡ
ڴᶯţȻתվȺİſȥ
Աһɻ֮ɫͷֹЩʲôҲǰѯʣֻò΢Цλ˰䣬ȻŲ˵ǵˡͨҰķ꣬ûʲôǰԤ֮ĹأûжôĿʶʱŵİ䣬Ҳֱ϶¥
ڰڵõĲ˸ոˣأ򵥵Ҫƿơƣһй֭
ո˲ˣŻɫǶ͹Ÿ׸ӿõСǰĵͱ˾Ӽ˲˺ʳ֮˲ɵһЦС˳СԹˡ
ΪС˵ĻŭţΪ⣬һƿơ󣬶ûﵹֱӶƿӹڣľҺ븹ëһʱէ𣬼Ϊʡ
ܰ۾ƿﵹȥ
ھҺе˻һʱԭչüĿͻȻһšƤ£üëҲĻϲĳŵвʳСףҲ͵̧ͷſڴ𣬲һȦëֱβƽֱ֮̽ɫΪԣиǷĵͳдž֮ء
һɾǳܲϢѸĳ˰ڡ
κͽƽһ㶣ǲ֮ɫĿ˿Сף˳С׵ſڿȥ
κǿſںּæתϣȻĵǰ㣬Ŀ˫ü˲ɢϾıָ糣ֻǡȻ˾ƿƺ쵽ӵ¡
ʲôˣ
¶Цݣ̧𰲸Сף¼ԣһһէģʵ
ءСһԹſȥĳ˶
龪һ㡣
κͽƶһۣһЦα˽ţǲе̫ںСˣ
κʱȴĽţΪע⵽ɫѸٵǰ仯ʶ϶Ƿʲôص顪ͺˣС׵ľٶ˵УԵĶܹһЩµĴڡ
κЩˣдһ˿Ī֮ɫ
ƲκעӣŤͷ˿κ磬ٺһֵκ㣬Ʒ˰ҵôԴȣȡ¿Դġ˵գգһ£ƺʾⰲοκ硪£̹ȻԷصġ
κ´󶨣˵ͷڶžԵθС
ĹСҪ˿ûзκε쳣ڿһ䣬ȻùһƿơԹԵĴ򿪵ơ
ѵõǣξȻûпڷ
Ϊʵû˼Ҳûȥͽƶ졣ʱ¸ǰָĴָԽӣָչ̶ͬȵγһΪȴƯ黨ָ״Ĭתһ̽˳ȥ
ղǹɹͻȻڣ漴Ѹٵ˻ȥ
֪ˣںкˡǰδоķʽһңԷ֪ԼݣǱġ
˭ͷ漴뵽֮ǰĻᵽ޵ĺˣܾھǡ
ϵôĵ绰ɵüʶԷȻĿǸССĿģӶͨķһ׷鵽ˡ
ȻǸְ
ȻԷȻкҲûҪٰ֪Ҳ̽ȥһ֪¶Է


162 Ȧˣȥ
ڣϹºʹ΢Ц˫Ŀ΢أƱĿһϣỺĸǿɫƣֿķڶǸ䣬ֻƺܹ죬ڣʳָĴָԽţָǼ޵ſš
ϲ˵ķԱЩĿ˿λŹֵˣȴע£æͷҴҽ˰ϣλĲˣʲôҪ𣿡
ȳȥɡ衰ڰ֡
õġԱϽ˳ȥŹϺЩĻŰؿڣ̾ݵ˹Ȼһи˵ѹͺô󰡣֪λʲôݣǰûѽ
ԱȥҪ˵ʲôȴǰԤ֪΢΢ֹ̧ʻ
衵տڲɫصĿ͡
Ȼ֪ʱһƼΪЩѾ˰ڣ͡
űɫƵ͵һ΢ص˫ºͰɫ̼£ڸǰ͵̧Ĵָʳָ״ָ£ڣǰĴָزλá
סưʮ֮ϸϸꡪҲһǴ붮
ƾһ㣬Ѿ̤Žеĸˡ
ǹɼΪУϸ΢ĲУǿ;Ծ׼ľȥޱϸĿǿ֮ƣʹ̽γһֲ
򵥵˵ǿԼĳ֮ΪԵ粨
ȷе˵ӿѧĽǶԵ粨ֻƾŹͲΪ֪ľӶʹȻ֮γ໥ĹܹԵԵ粨ѡ
˼ܼ򵥣صҹҵĶľš
һƣ¶һĨЦ̼䷴ɹȥûеƶԷ˳ƻգյ˶Է֮Ĳ
ܿϧʵǶЩ鲻̫ϤûоڵʵѵĶŽеһȥѸٵķصĺ壬̻ظأңڻҪκ硢֮ʱʱ˵Ц䣬ԷֹԼʧ̬ɻ
ڷǰ˺ôĹ򣬲ǿʹѶϢιʻ󷨡
ƲƲ죬ĵⲻķϻҲ˵Ҹκ֮ϵŽеĹأֻ˼棬ȴ˰ΣӶʹ޹֮ܺŽˣ˽Կƾһֹġ
ʮΪѵĽʾ֭ʱӣǼĲƵʣԼĻظȥΪᣬ֮٣ǰвףʿɶֹѿɼ
Լ˼֪ԷΪԼղŵĴǣ
ܿ죬ԷѶϢ˻һϸϸĸӦȣǿ֪֮⡪Сӣ֪ߵغ
ӵŭͷ
أǳˣǲ̸ҪӰ
ʱ㷢Ȼֹڳ£ԷҲһʩչභ˭֪Ǹʵĵϲ᲻޹˼ɺԵķ쭣
һĺͶԷǹ浶ĶǱȻ꼰ͨˣοͲ뵽ķС
̧ͷЦŶԽƺκ˵ȥ䡣˵գȥ
κͽƶһֶۣԷҲһ˿ɻ
ЩԾƵ
ûаɣ˼ʲôأǺǡκһЦò糣ʵҲΪǡôˣղĲɵ˵Щкüζʣе״ˡ
뵽֮ǰͻȻı仯ԼС׹ľ֣κԽĵǣԽְСױ˻ƺܹԼΪ̤ʵһЩֻǡ޷ǾͰСװɡ

ڵİſ߹䣬֧̣ƽһͷŭͽ֮󣬱Ŀ񣬻һ˳ȥʩˣʹ˱
ǺԺгķˣ
ϲͣԷ߱Է˺ǡʵڲԸͽȥȫŽķ֮СԵһʱƽ˾ƽ̹̹ͣӣʲôá
Ͼ״ѾǺѵˡΪżȻ̤˽ķ֮УȥˣԺ㿶ɾ͸ˡ
ţеֲЦˣԼ̬ȣԷܲô˻ǵøһ˽ɣ
ܿ죬͵ѶϢ˻ңͱʾ⣬¿һʹ

һ̣бɫ伫Ϊƽ߳䡣
ڵİſڣûκԥš˽ȥ˳ְŸˡ
ڣǰ˿ûΪͻȻеԾƺϰ΢Цһϵģߡߣո߲ˣ
ȴǰһ˫ӥĿкⱬ䣬ʲôˣ˭ģ
֪ʣ
衣Ŷˣ衼ŵĶ³衡Ȼû衣Ťͷ̧ͣĺܲòָ衣ʵȦ˲
ţ㶣̶˵Ȧӣʲô˼Цܲˣȴ֪Ž¡Ҳǰ
û͵Ļ˵꣬Ͱתһͺ֮ɫ衣ұ衵ı黹ҪĿ˰Ļ˻֣ȻȦˣȳȥҺλǰлҪ˵
һ㶣ô󣬵λ֮󣬿Щͷû˸ôԼ˵˰ݵˣҲûĿ˵̬Ⱥŵ˵˲мĻ
ŭСӣ֪˭𣿸ǰס
Ķôϻȳȥûٴλ˻֣Ȼߵǰ͵Ķ档
ǺǣСӺԸҪǲأЦȴû뿪˼
ͷб衣Ȼ͡
ͳ˵ͷ̶΢Цſ衣ΪºƽȰܣλСЩҪ̸㱻ܸ㡣
ʲô˼Ŀ͡
΢Ц̧ʾһ£ʾûȳȥ
˫ȭգһ˫ӥĿк֮ɫԽԣŤͷݺݱ̶һҧһȥ

СѺԸ֪ܵݣͲЦʵ
һָֻּ̣Ļţ˵衼ŵĶ³
Ͳ±˱Ҫ֪ʿҲˡ
νȻƽʱܽʵĳЩ£ܹġһЦע͵˫ۣһһޱ˵磬Щ۸һ㣬ҪﵽҲʺʱ򡣡


163 ҵѲ
Գ
̶͹һЦв֮⣬źԵĳ̬˵С˵ͷ𣿡
ⶼˣͷϡ
ôСδ㣿Ͱ˵
һڸյϵ̣漴̽ȥ̵ٰǰĲУһ죬ðһ̡˫ϣ˫ʳָţ΢΢ǰ㣬Ϊɵ˵ǸᣬҳʱֻҵѼбܿҺڵĵûҪƻ󷨣һСĲŵľ棬ҲˣΪˣ˻棬ȴǣ޹ܺĲԡ˵дȣ˲ϲ£ǳƽɡ
СηͲ²תЦʵΪʲôˣ
˵𣿡ʵ
ҡҡͷ΢ЦǸҲģֻң֮ᣬһʹȻºͣ˼ûа¶ֱҪˡ
ԭ΢΢ŽʮָͣסϹһĨЦݣѵҪٸһҾŶ;ƿܽӴģҲϲЦǣʹˡ
Ϲͷɾڿ͹һЦȴԴŲм
ԣҪñԼôˣʲô鶼ЩǵһõġϵơƸԼһһţһ˵ҵ̬Ⱥ棬Ҳϣ֮ǰҲǰˣһѣˡŶ飬ҲȥƽˣǰĪҪ̫
仰Ȼ˻͵һ˿˼Ҳ
˵һܺǫ̃׻ᣬ˫ֽﻹԸǿԼֳ̬ȡκˣѻ˵̶ֳȣΪʲôˡϾѾȷı̬ԺȥˣҲֹܵġ
̨ףͲҪ
ΪͿһССʲô޵Ĵˣӵһ޵ĶѧΣƹˣϲ㡣ҲΪԼĶȥ˵ǰ㣬˵ʵвģ޵ͿҲԶﴫˣȻĻֺαŽ¡
ң᲻һ˾ġ
ҲӦأϵЦݺʹȥΪζĿ
̧ͷܽܵҿ¡
Сӣ԰СиǬ󣬿ɲΪƽǸС֮ҪѹʲôҺķ˺ܴѪȴ𻵵һСĵɣͿԲˣߣΪԼеЩҺ͵˵ͨˣͿռݵµƸߵ㣬ӶҳưͿЦһЩ˶ѣҲ˵ǷҺܶġ
ϵ˼û̸ˣһӣαϣͷĸͷʹģ黹Ǹĵѳ˵念ˡһ˽
ҡҡͷЦ㾳߲࣬޶ĴˣҲϧŰţ޻һ𾴣ϣԺܺдʶ˼㡣ֻҪϰֻｻңôҡ
飡
һ죡
ơƿһء
͵Ļû˵꣬ͷѪ׷ͯѪת˲Ѫ档
˵㻰ҼȻû̸ˣǺαȥ˱ӣ
㡭ŰĿǰˣһֿ̧˰ͷѪԭƴȰϴʱΪѪͼΪպ־ıԵʣԽԵɲ֮ͣ͵ּĳϵ֧ӣһ㼤š
粽ǰͷһ῰ܹʸĿӣдŷİơƿ͵Ĳ
𣿡Цһܲ
ҡĳϣӸµĿѪҵֵǮǶˣбĸΪȫİ취αҪ¶ɱأ
ͺǺһЦСӣҪϷ򶷷Ǻη
˵ɣûŶʤ㣬һЦܽѵһ㣬һǺġ
˵գ̧žӺ͵ϡ
ԭֻǱѪȾһֵգ߳ŭСӣң
ˣƫƫҪһﶯ˼Ȼ㶼֪ˣҴ£Ҳ޹ؽҪˡְֻʣһصơƿϣƺͻͻȻٷ̶̹ȻصԭȻˣҲǰˣȻؽأҴ㣬ˣǻִ֣򲻹ңֲʣ˵㲻޴ִΪ
ƺĻסˣȵûͷϵ˿ҲˣЦأΪҲȥʵķɣάԼӶ㶪𣿡
ôֱ˵־Сĵļһ䣬СףǾѡ֣ͨҾûзȻҲţȴҲϵýеļˣ治Ҫ𣿷ģ㰤һ㱣ܵģǰǣ𵽴ң԰ڱҴӵʵǺǡ
˵Ѱ˼ǲҪ¶֪¬鰲һ£ԷֹϲñķԼ
ˣҪ̫ʢ
м˵ȷʵᣬûʲôס
Ǿ޵Ķɣһһƣâǣַǰ紦
ȴѸ̧žӺ˹ȥ͵ͼҪͳʩϾͬڵʱԸԼѪĵãԿƾ档
㡭ͳױߣһƽؿڡ
Ѹĳֱ֣ĴԷƣžһ죬ȴ˶Էϰ㣬Ѹķס˶Էһקһá
Ѹ֣Է˦ȥ
ֱϸһѾɿ
͵屻ԼȥɿȴӰΰϣƲյһѡ
ͨ
ӴϷڵأѾѪˤ󣬸ԵǱ
˵ʵӳֹУˤڵأǼӵʱѡ
ңڶֵʱ򣬸ûȫϳֹеġ


164 ǱǱ
ɴˣᵽղǾ仰˵ǶôĳϿҡҴ㣬ˣִ֣򲻹ҡԴˣҲòϣԼˣȴҪָ񶷵ĻԼѹǰ˵һ֮С
ƵҪѪľǣҸͲʩչĻᡭ
ûжȻϺͿˣղѹ㣬ﲻʺ϶ģǵ֣ⲻִٲֵǮɶ㼸ҵҲ۵ġ
ãúãšͷվһ֮ɫȥ
ȵȡ
ͣ½Ų
̾һ㣬ŶУҲӮңԡ㻹ǿ¸ղҵĽ顣
ں£ң
ɡΪյŶͷԼ˶ίƵģʲô͵һͷ˵Ŷˣǵýʡ
飡
仰˵͵Խ˼άһʱ侹Ȼûиϣһſ򣬼̶߳ŭ˳ȥĶʱǸ˷粻ɽȵ˷緶ǰţ쵰ǸʲôӵĶ
ͼΪǱʧ̬һĻмƲƲ죬λС۶ţôҡҲǺ£ʡƨˣҪ
̶һ̣µĹʱ䣬ȴšȻˡﲻ㶷Ǵϲ㶷ֻҪʵĵطѣȻŶˣȻ໥̸֮ˣ;ôˣպúüƽϣЦһϲĽϾĥء
¥䣬üվͳο࣬һ˫ӥĿŭԣˣ鼫ȲˬԵʣʱ㣬˭ǷǮˡ
ǺΪ¥ĴڣԵÿյģǷԱԶԶıܿ¥ȥߵİˡ
Ｋȵѻûֱܵ˲мĵ̬ȣӡ
ƽʱʲôʲôˣ޲ǶͿЩǣҲܾôĽֱϳʲôСȦˣȥǱ顭ĺϰǽݺݵİһзϣȻ˦һǮȥˣ
ĵɻͲʣ͵ò͵ĻҲòСģͬҲЩɻΪһеˣŶô˵Ŀֲ
˼ΪʲôͲµ󷨡ɱˡʱʹӰ˳
һʱЩסˡ
ôģŽŵˣһɷǰģֹˮɽͣȻѪ棬ģǱѵͱղǸСʩŰˣ
ŭɣ̤ǰӥĿĳϣôˣ
ûǸƵı飬һƣ޺޵˵ߣ
ϣȥѵСһ٣衵粽Ҫȥ
ţ㲻УСһ൱˵áͺǳס衣ת¥ݿȥһߵͳ˵ӱʮ겻շ
衲ʵĸϣŭھ˰ʰˣ
ֹŤͷΪĶ衣һһٵ˵ѹܶˣɱˣ
Ϊʲôŭ
ʵģʡŤͷߡȻܰʵ衣Ϊھǲµõ衵Ѫ
ںһ˫ӥĿɱ֣ǰͲϵıӰ޲ϳȥǰϹͷصǽˤ£ֱˤǰ첻ϲǰװã㻹õļֵǰ
֪ĸ˵Ĺ֪ͬȫҼɵĸɵ͡ʿҲˡ
衲֪ǣ֮䣬˭ıߡ
˫ڱúöԷ衵ĴҪĶࡪһŽеֺ㻹ռ˵Ĵͷ
ǱΪ˸˼һ̤ݽߵʱͺ뵽һ¶ܡ
ţ
ǵýʡ
һո̧ĽûʵݽףһĲû¥ϹȥϽץס¥ݵķֲǿûˤȴҲżһ¥סΡ
һԱϽǰֲ
衺ܲò˷Ա֣ƺö˺ܴӰ㣬һȥ
ȵȡ
ʲôŤͷӥĿעŷԱ
ԱһͰ͵˵
ڴʱƵϰ׳˶̨վ뺷ĺ˵ʲô극Ǯ˳԰˫Ż˭ţԾǹ·ͣǳ˵ˣûҪǫʲôοԷһ԰͵ģϰﵱ󷢡ˣ
̧ͷϵ˿ڣͷߵǰղŻˣʰ
һ¥ڳԷȫע߶
˱ĵɫΪԣĺһͷײڹ̨ˡĴӶͳǮ৵һקһԪ󳮣̨ӣûǮǰɣȥ
ʮŰԪŮɢڰе
Ĺһ¿ھĪ۵˱飬Цһתȥ
Ǯ˰
衵ı֣˷׷׷̾ۡ
δλæ̨ڳͷԱһǮ׳˶ϰȴϲЦտһ߼Ǯһ˵ˣϾȻһǮɵơ
ո߳ſڵ衲ų̂һͷȥ
뵱ŤͷȥվںһǱ衵زŵĶ³衣ɳ嶯ǿѹȥʧݡ
ȴ֪ղŷĳλϲ̳ˮլУΪİѸղŷһĻֻĳһƵδļڣϽһΪС԰ͣʶܻǮˣƷ裡ƵӣѸٴܺ죬Ƶڵ˹Ҳ̶̼֮ڣ衵زŶ³Ѹٴܺ죬һʱ

¥ƿ˰ţ̽ͷȥ¶һǸǷĺЦκ㣬СƣܸոΪ绰ˣм£ȹȥһˣ԰СףҪŶ
УʵģŵǸƵڿ
ϽȥɣС׽ǾСκȴǸϽ˵ȴŵбʲô鲻֪ǣ
ؼؼ͡ٺЦŰŹϡ
վſһ̣ƽ¶ǰδеϾ飬¥ݿȥ
֪Լ㲻ѾŵĽС
εȥΪƽģȵģ˴ŵҸСӡ


165 а
ɫղڣơƳĴ·ϲЩֳʯϵͿżʻ·ԣССꡢ޳̡ȵȸֵ̣ͨĻԺ֮䣬Ȼ˵ƹ⡣
ߵͨһ·ڣת˳·ϣ߹·һзȻ˺ƬСС
һΪƧСţһָ̧дʣת߶Ž۷״̬ͬʱѭ·׷ȥڸõͻܳȥԶǷᳬԼͨľ롣ΪûãٿҲᳬʮľ룻Σ֮ǰ˫ʱȻס͵Ϣ
Ȼ໥ģýźȥ룬Ҳ֪ԼϢҲء
ʱѾߵСֵϱߣһƬ׵ء
ҹɫȻ٣ܰģ赣Ļȷе˵Լõһʩʱ˸š
ͣ½ŲӦǹϸ΢ѶϢܿ׺͵Ϣ
ԲСխСĿռжȦȳһԲε̫ͼȻ˫ŲͼĴڰվ̧£ĴָǻĴֱϣʳָĴָչʳָʰΣĴָָб׼°ʹָ΢΢
ڴСȼٿţһŵ³
ܵĿ˿˿Ƶʼ㼯Ȼʲ״ѸٵӶȥв㱻ƶ򰶱ߵˮ˰㣬ӿХԽƵΧڵĸǿŶٴȥ
֮£Ϣѻֲ̿ĳҹա

ƽոʻϾܹ·ԽҰУһļųɫ촽գһ˫ӥ۰Ϭޱȵ˫˳޺ŭֱǰĵ·κǰʻĳǣ
ֻеıԽҰţŭĲϳԽʻڹ·ϵĳ
ɫԽҰ棬һɫı˾ĸϡ衵˾ͱнƲǿԼݳ޷ⲢҺǵܸǵðѳô죡
ԽҰĺϣƺ衰ѳ̫᲻ʲô顣ʱ΢˫ĿƱĿڰģϵıҲѻָ糣ֻպͶͷŵһС鴴еӰĸ󡪡С˿أʵ϶Գ˶󰭣οеʿ֡
ȣʱ͵ŭһŽж˸СĸȴһͷˣСӣε޷ʩչǴԴ
谡
ư
Ȼ˫ۣһ˿֮ɫͣȥ
δһ㣬ųݲŶš
ͣ͵͵İθһ
ڱ״̬µ衱Ȼѣһɲ֨£Ҳ̶ɲ
γƴȴǵĳʻ˾ʻʱӳ̽ͷŭţ

˵

ͷŭ𣬼ݳ·Ͽȥ
ͣû˵ҲûŤͷȥΪʲôҪͣ³ͳ̵֧ϣһڣųԶҹɫµһĸ¥˳ŵ·Զ·ơ
ˣ̫С𣿡΢΢һЦƺ衴ʱĮе̬ȣȥҪС֪ʢĺ
һݣϲϣɷʩʱԿţδʿ֮Ķ
ԣҲûʲôÿġ΢΢һЦ⡣
ѵһ¶ЦݣݳǰԶʮ·ʻȥ
ʮ·תͷأֿʼ١ͲϾ͸ϻصǸơƳ棬Ȼۿ͸ʩڳ֪£صĽ˺ƬɢȰķڷֲ̿ܳȻ˵ԼǰʹްǲԼͷŭйȥ
ı˾Уں˾ԽĺͿҪʲôȻǲȥ衡
ԽҰʻ
Ȼںϵ˫üһ壬͵̧ڸǰצΰץգмһͣߣ
һ㶣æ˽ɲȻ󻻵·Ͽȥ
ʱڵλǡôһׯı߶ϣǰ治ԶĿ·Щĵƹ⻹ĵǡ
ɫı˾ͣ˺漸Զĵطһ³վڳԣԥǷѯ¡
ԱߵĴ·ϣгٵʻ
衱ŤͷѯôʱȴӺӾϿǹصĶԼޱȵı顣衵ס˺ͷҲأ´ʩƵģֻǽźӾ͵̬
аţ⣬ôˣ˵ȥʩôͿʼˣ
֪͸ղŸӦǹɳźޱȰַʱʵηһ
ΪĶϣίʵ̫Եǿļ¡
󣬵ʩ׵ĵֵס֮ϲɵ÷Цͱĵɫ֮ǰǰ㣬㹻ʵ粻㣡ʶξ֮أ
ڣСӳʲôнϵɣ
΢΢һס˴ϵıɫƣĴָʳָһ̹꣬ԽͷĴָüĴ˫ϣٵ
ޱ˸ڳ
ǿƥԪʼܻ𵴣Ϊĵ㣬ʮ׷ԲڵĴųʼҡ·ƺԶǼСĵƹͻȻϨſڵļ¶һ˼æڡ
衳ʱԸв죬üϸǹԼԼڶԶܿ죬ƺܴһϵĴ̶ĵĽʯĦ죬ܸӦļ¿־İƳ
̲ס̧˫ס˶䣬¶ʹ֮ɫѪҺӿӺ϶ʱ͵ͨ졣
Ͻ¶Цݣ־Ȼһұ΢ǰ̽ǰʳָбϷָ£Ĵָڱɫ֮ϣâǣҫ۶Ŀ
̼ѭǹɶȥ
յ·ͻȻžžžĴűѿһʱԽҰĹһ
׺ѸĳԶ˿ռ;㣬̼֮ƬС֡

ŲڰֵĹ״վһƬСУ˫ĿտȻ
΢ڼٵĿ


166 
ĩʱڣҹ¶ȻЩ⡣
ǿҵ㼯ĲȻһķΧڳֱ߷ͻǰȴҲʹܿӰ죬ˡС֦Σ׵ؼոҶҡˮ졣
û֦ҶĦС
ʱȻ߶ȼУ״̧࣬ĳֲΪ°߸֣ʳָǰ̽ϣвϵĻһһͼ
˫Ŀעл֣żſǰһģƺĳƷͳȥָֻ״ָ̬ϻš
һεķӡڻ㼯УٶȺʹǰǳһʤһһţ߶Ÿ߳ǵذϯȥͬʱǹӦмΪâƲϮǰңȴεķ⣬̶âӿ֣ӿȹ
âӴһۿɼѹ̶Ĳƣͣ͡
δгܹ֮ѹǻķҲǿס˶Է׺ǿԼܵһش
ȻʯĦƺŽȴ޿ײ͸ţƴӽµصڶַ֪ľ¶ܸо̰ʹǧϴӵǣʱп˺ҧ塣
ȹ񲻱ָоӰ죬вϵĻĴȥ
޵ĸоȴԽԽĿʼҪϽȥĴϵĳϣľʼ󡪡ϾûкдûоֽսĶ

Ĺ·ϡ
ȻܲסǼҪѪѵ޵ƾŹ˵ļ㣬ǿ˽еħƿ˳ȻѸٵ˼ͨһˤڵء
վڳԵıڸϽܹȥܣôˣ
һʱشֻǼٵĴϢڵϣڱڵĻУĲѪ¡ͲӺƺһ㣬Ϊɲ
˾һҲ³˹
ܣ
ȥϿ
һڵԽҰȥ
ͷԻѣϽڵ𣬱ȥ
˵仰һ󼱴ٵ˵仰ţ֮㣬ѵ
˾ͣ²ЩãȻվŤͷڣԼɼǸͷںϣڸʲô
ʱ͸ûȥʲô״Ȼʱİ֮ģ˿⣬㾡ȫͷܻ۵ޣȥĽҪһ£壡
ҲùĶȥʱǰԵַʱȻˣǳ䲻⣬ϣȴ࣬;֮׵ĵסˣȻͲŻľʩ
ǣû뵽ĹȻûʲôȣķأȴˮ©ĳ̶ȣƣ侢ͣᣬ޲𾪡ôܣľ羹Ȼ̶ֳȵķأֱǲ˼飬ѵĳִ˵веŶˣһֻžֻذɣ
뵽ʱԽ¶ģҪõֻè
ԣˣ
һɲǼķģϮȻ͵С
ʹһΪߣһֱӱ塭ʹòҧһѪڱɫϣľͬʱǿƳȥ
Ȼ𾪵ǣĹȴǽǿ纣ϵ˳㣬һδƽһһʤһӣγֲ˼ľˣǵذϯ£ŻصƣصͲķķ
սҲδо˹ԵҪ֪֮У޲ǳ䲻ֻǱ书һ۵ľ
ǳ˫ʵԵȵ£˽ſսУķѵҲ֮˫ͬڲϵ˥ߣٶݡ
Ϊۺֵܼʤ
һ㼶֮Ķ϶һжʤĶȥĥ
ǽ죬ǰδеǿ֡޵ĺˣӵ޶ͬǹԪɵȴȫͬˣûƣ֮ʱǿݱԴԴϵĸš
ͿŲסˣȴ޷ⳡ
ͷһɻԵĸоϮͷ
͵ݺݵһҧ⣬ܴӿǻѪ۵һȫ³öŵıɫϡ
ԭȻȥĹâȻٴ貶Ŀӳų鴤ֹɲԽԵͬħһ㣬Ϊֲ}ˡ

ҵĻζԽǿңĴԽǰҲʼ˵â˸
ǿ𵴣ȻΪȽĴȥ
֪ͿҪŲסˡ
ڴʱϮâͻȻʢǣܵηȻѿܵâͬˮӿ룬׵ϯɡ
ʶһңһ˿ʶһҧ⣬ҽźݺݶأбһгħɢ飬󣡡
ۡһѪڵϡ
ʼ̤ɵ̫ͼԹתƺؼ￪ʼתЩľׯڡ桭ضתĸоʱԹۿᷢڼٵתţнŵӿ·㵭ɫĹâס壬ǲâ޷롣
˫Ŀ΢ͷǰʳָڴߣٵһΡ
âȻɢȥʧӰ٣ƺδйһ㡣
ܿռһƬڡ

֮ͣ·ԵԽҰУŵöɢâһըƬĽڳϷƵ졣
ͷкȻһ죬ҵ˼ѸԺ䣬ƺҪԴһ㣬ǻһֿɲķȥ͵Ĵһ࣬ǳģ
أءŴͣȴƵļΪܣ񱻹ܲ͸С
ܵԾʶƿų˳ͼɱΪտӵгʿĵطںħˡ
֨¡
̶ɲУͱײڵء
ɲܼʱֻǽײûײȴɲɵľ͡
ײһʶץסѸٵһ󿪣֣
ˡ
һƬ𵴣ƺ˼ѹһֶȻſ


167 
һ绮°ҹգ׵ҫۣĿ
ոʧ쳹ؼըˣꡪ˸оƺͷը㣬ĵ涼Ϊǡ
İɫСͣ·м䣬һ˾״Ĵӳϸֱͷըһһƨڵϣ漴ĳ嵽ͷǰųƵĹɵڵػԲѣͷѪͷ
󣬴󣬴үѣѰСŻˣڵ˵ſǻ
˫Ŀգȥˡ
ͷϵĴڶĹؼʱѾʱѪ棬˿ڻⲻͣѪ׵ͷѪһƵģиӿһŵѪմȾ°ͨһƬ׵ϷһĨ}˵ɫһƺ˾޴ʹŻ˹ȥ
;ĳ٣ȴûͣ˼ǴԱŹȥˡ
żкĽϴ˾̽ͷ̶¶ֻıݳʻȥкĵ˾һϽ120ҪôɴԼͳֻ˾
ԣԣ⣬ⲻҵΣʻСһŵţһ߶ͳֻ
ʱͻȻڳ뺷Ӱɷ˵̧ǻԲѵͷߡ
ǸСӸϽ
·߹һߴӣ˵ҽԺˣϽ
ײˣôҵ£СӲһվʮ㡪漴ֶԼıְûڲҷɵ˰Ҫ߸Ūߣȷҵ¶ⲻǰҵĴæ뵽СҪ˵ʲôȴǸײĻԲѵͷѾ̧·ͣŵһԽҰС
һŹˡ
ߴŤͷǰͣתСӣ뵣εĻ¡
СӸϽͷһη֮ɫҽײаˣ
Զ⿴һĻˣк߶ŵģҲפۿŵġѸٵı̧ͳԽҰ󣬾Խĺ뵽֮ǰ˷˰ִǾʲôʲôĻʱ˿ʼţʮа˾Ǹ񾭲ǰΪʲôҪѳͣ·ߣΪʲôֹ·ô೵ϣһε·ҲֵϨˣͲ¶
ЩʣǺǸײ˵СһĿԽҰСγٵԶʻȥʧҹɫС
һƽض㣬ĺХڰŰһ˸εĻع
СӴİأϽʻֳ
ԶϽݱܷУλнǿ˲˱绰¶򾯷һ飬˵˳ƺ롣

ưðĴ˴ҵ֮ͱ֮ˢɾؼĴԪܿ죬ָ糣ƺδκι¼ֻǼյϨ·ƣںڰгĬţţ֤ʵǳ˹ĴıŶⳡͻĴͻɡ
ԶžƳܼĻɳ۶˸·κŻϸѰ
ģǱپģ
ͷһ£ʲô¶
ݷ
һԶһģһȻ

ǰ
СУתŵЩɱ˵âɢֹ֮ͣת漴һƨڵأ˼ºͨһɵײñбСϣȻбŻڵءܣԸղվĵصΪģԲ֮ڵȫһ״Ϊɵ״̬˳ʱбţбķȼ󣬼γʮȽǡ
˫ۣǰâ˸ͷѣĸоδɢȥƺﶼΧٵתš
ǿŵһ˿Ǳʶ´ָΪѵĿʼھתǺ澭ȴԶԶﲻƽѸѭԱԼľԴﵽ۷״̬ĳ̶ȡ
û취ʵ̫ˡ
һͷըʱѣоոʧʶ࣬ƣվ
ƾ֮ưô꽽ۣƣ۵Ժ̽һӦѸٳԪڵ໥Ӧţţһ㲹оܺãҪ˯š
ȻǱһ㣬Ǳ͵
˻ˣֻʪ˰ٶǮţԭƣͻȻС㣬ּΪݵĴӿ㶵קšһʪˣһҵֻţһϽȥһڴյģŸоƨɵӲӲģϽƨһãֻƨɵûȻƨѹĻеȶȣûʪ
ϽڵˮĽܣһŻԼƨãһľ磬ﶼжӰ㵹һƬҹգȴҪˮ͵Ľҡ
һֻֽ߬ѵվ꣬ƣ۲ȥ
ǿߵ˴·һŵ߲˵Աߣһƨˮ̨ϣ̽һ׶ڵסưðĴꡣ
ǽϣϢ˺һֻ¬鰲ĺ룬˹ȥ
ܿ죬ֻб㴫¬鰲
СôͷӰ
ͷǿû
¬鰲ǺһЦ⼸Щ߲ˣҾ͹ȥ
㰮ʲôʱʲôʱҸˡ
˭
и͵˵ûУ
Цͣ
ͷ˵ʲôģʶʶ
ţǺĺҺйһ֮Եˣ
Ұˣ

ֻﾲ˺һ֮¬鰲ŴûЦɣ
ʵ
¬鰲ѡţ޵СӹݣҪǴȥŽлáΪʲôȻӣ͵ĺĪҪĴһ˿ȴû׷Ī
ڻھǲŴԲŽұס
С¬鰲һСȷ
һǲȷŸ绰ģֲЩȤĻǳոϽɡ
͹ȥ¬鰲ӦָϽ˵Сû°ɣ
ˣǹڸ绰
ǾͺãǾͺãúϢ
Цã˵ˣ˵ͺãʲô¶û˵ȹˣ
˵վֱӰ˼
ͣˡ
ҲҴңȥҲҴҡ
ǽϣƣ۲Ŀڵҹɫ壬ࡣԽģ֮ǰĹؼʱ̣һ˲伸Ҫصʱߺ󿪣֡
ֲϹյΪ˿԰Сһ󣬾ģ˵ԼľѪǵֻſһʹ


168 Сף
ʪܵˮ̨ϣ۵ƤҪ˯˵ʱһֻССĺӰ㲻մԶɱһ˵ĻУǵĴһ˿ǵڻ
磬С׺¡
΢һͷŻֻһ˫۾Сèʱһůͨ֫ٺ鲻ԽĽСС׹⻬˳ƤëΪİοСײ£û¶
˵ŻǰЦŴȻѵãһǧһŴҲֲϰСֻɰϧĳСαﰡԡϹյģɲꡭ
ӣǻؼȥС׵Դƣ۸ƺһɨհ㣬Сȥ
磬֮ǰÿֲغ񶼱˺һˣ졭
ţ¡
ҵʱоˣΣգ¡㣬ƽȴҳͣҾ͸Ͻܳˡ
һæ˵СףԺ¶ǧǧҸ磬Σյء
ҵĸѽ
õĸ磬Ǹ˵ţǴ˵еĳ޵бˣСĿеİ޵е
紵ţû
ٺһ֣˫־С׾һڣҪ˵ʲôŴԶ˽ƺκ罹ǵĺ
Сף
СףĶţϽ
СЩɬŤԴʪ˵š

¹Եʣʪ󣬴ˬоֵʪĴһ㱡Ļˮ·ƵĹ£ĵĹ
κͽһ֮ɫڴϣסŤͷĹѰҹɫµÿ
ǲ֪Ϊʲôƽɶ˳ɰޱȵСףϻôĽ겻ڷ뿪ʱ򻹺Щǳ극ߵ·ϣСȴͻȻסҪȥ
κıȽ϶࣬סСװο뿪
صκҲȥϴˣɳϽıС׿ŰһɿͻܳȥһʲôΣգô
ǵȴȴκܵģھΡ
֮ǰһ˵ףñͽ겻С׻ëէκ粻ò§
ˣС׽˳ƺһ˯ȥ
ƺκԾĿСףƺܸоСףڵˣȥĶˣ˲ܾľôæ
꽥ͣСȴ˴ʱ򣬷ɿѿκĻ¥嵽ԺԾΧǽ˳Լĸоڵĵطٵȥ
κͽƼæ׷˳ȴܸϵС׵ٶȣ

Сף
СףСףٲҿҪ˰
ƺκ缱òУãȻǵĴţѰšö˶˵ҲСˣһСײˣǻŭ𱬷Թǰ뵽С׵Ӻͳ磬뵽СƽĹɿɰԽļǡ
ȻԶˣСء
ѭȥֻԶ·ƻ谵Ĺ£ŻˮСЦǺǵ˹
Сף̫ˣ
Сףѽ㶼ˣ
ϲĴæСӭ˹ȥ
κǰͰС״ĻжסСһ㣬Ȧģۿﻹ˾Ө͸⡣
ƸָͷС׵Դϴ£ʲôɶ磡ûĵģʲôˡ
ˣϽֵסκ硣
ԹκͽƱͲǵǣʶҵСףַƽ£Ҳֻʣ¼ˡ
ֱʱ˲ע⵽ǰʪ͸һǱģϳ۹֮⣬մ˼ƬҶ
ȥˣЦ˵
κһɫĹʵСô⸱ģˣ
ϵ¶޷޵ԴЩɥı飬ˣմӳ˴꣬Ѱ˼ŸϽҸضɣҲŸڷ絲ĵط·浹Уܹȥһ͸ˣµģʵ̫ˡǣŵΪ˱껹ˤһӣ湻ùģҲû˰οңСסʵǿλǴΰĸԵĴȰػӵңңο˵ɣ
˵ŻƵǰȥ
ȥһɵıܿٺЦһ£һ¾ͺá
ûд޷޵һţŤͷȥ
תκ磬ſ˫ۺ޳ܵǰκ㣬۰Сǰ㣬۰һҰɡ
˵Żͱ˹ȥٶ治졣
еκ磬ȴûй˵ͱһѸסˣܼ򵥣ɣܣûϰãκ绳ﱧСףֱǰĵĻŵס壬ûܹܵĴʴ
ɿκ練ӦϽ˫ۣŤͷؿ첽ȥ
ҲǹءһڨЦĴڵﰵţ治ǹİ˭֪㾹ȻܡѵκˣԺӵԲȡһľٶ
ѽѽҲⰡ
ŵߵ߶׷˹ȥ
֪κղֻΪţǶν͵ĻĿŶȣΪ˲ģԲűôһٳĻԣѸٵװɫƶı״̬
ˣκʧˣҲ˶Ե޳ܺƤҪռ˵ĶǱ׵ĺĵĸסˡ

ϴ˸軻һˬ·ڿɳϣŴʵҹһ繳£Ϊĺѽѽ³λŮ˭ϳһͬ棬̸һ̸绨һѩ£㷢ǵУͨ±˴˵飬Ƕôµһ£Ҫôûﲻ˷˴ഺ껪Բе϶ҶǵһƬ𡭡
Ͻ˯ȥǺˣװͰ͵ڴ
Сˣ꣬׸ðġκҲӽƵڴںͽ̸Լҵ飬ýҲæһкʵķס
ƲƲ죬ȻĶƣۣȴһûС
ԭ޷Ǿδܴ֮ǰǳĶǵĶгϾһģĵĺһеչΣľԽϧڵܰȫʣҸġ
ҾԣװԺҹüįˡ̴
ҵ৵һ´򿪣
ֳɵ·ߣƽ̹ô
ңһԼðɣٲм˵
Լãߣ
ƾʲôû


169 ȵó
˵ˡ
յȥһִڿ㶵ߺźܲĸ糿ҶôƱĴָһѽ־Ƕٶ࡭ԽСӣ̹
ԶгĽ̿Ц棬Ҳ̫ߵˡ
֣㶮ͷҲδصĲм˵
ޣһڡ
κ籧С׸ڽƵԱߣ˼ĿǵɵӰĺɺܿģǵı֪ʲôԹҿģ˻֮κ΢ЦСֵ࣬ڼЪžˣȥ칫ҡ
û£ҲţҲȥ칫Ҽලţֹĳ˳͵ǰ칫ҵĶŤͷٺЦ˵
罯Ʋϰ࣬ҪκֵȥʵҪĿΪİ칫õԿ
ʲô˼
ǧȻ飬˵ˡ˵
㡭ôҪҹȥ
ƶĵ˭˭ȥһҵĹŮ˵רˡȻͽȥȵ⣬Ż˲ͽƲţһ¶ı˵ʵһʱʱľϲȥŭһŮʱʮа˾ΪǸŮ֮ȥͶԷ죬޷ǾΪŮעСƣѵҵ𣿡
㣿ʡʡɣҰ緹Ż΢죬ȴһںģ
Żʲôֻ֮ȻĵԲĿŽƣȻ˵ݶˣСưҲֻʵ棬ʵҵѹģֻѣԲ𡣡
ƺκ⻰˵ɽ֣һͷһ鳵ģĶĶ
˵ѾӴ·ϹơƳſڡ
һɫıʻͣ¡
Се̸ϳȸųĳЦһƿ˳š
Ѱ˼ο·ʡýƷӦ֮أ¸Ȼûκԥ棬ųӻЦκ㣬Сƣһ¶˰ؼ
ʻȥ
üһɻ˼ղŵĻ
䵹Ǻס顣ǰ˵ӻʲô֮Ȼĵҡ
κ籧СЦ
̫޳ˣȻ˵ܶΪעңҸû꣡תŭľȭͷȴεĿѾʻ칫¥ĺ棬תʧ

СĿβסϲɫ˵ܣʲô¶˳춼ϲ£ˡ
ٺ٣šŤͷ骡
ɫ￩һ£ˣò骻˰ɣ
ȴ΢΢һЦȥȻôĲһ˵ҲģֺαĴΡ
Ƶˡ
骵Ӱ˶¥¶һĨǸκεɫ̾ҡҡͷ̶ȥ骵£תϲԽĶ˵Скˡˡ
Ŷɫƽĵ˵ͷϲûûʲôȺϲɫԭֻǲ˼˵˵Լӻе¡
˿ţֻҪ骻оͺãĻԼɾˡȻİ̹Ȼ㲻ʲôشʵˣǿҲܲ˼Ը¶治ʲôΰȴϣΪԼİæӶСɣʹȵԽʧ裬˼ҵĻѡ
㲢ûʲôϲɫƽ֣ȲͷЩʧ䣬пԼ̫ϲʧ̬ˣ˼һƺг̬ȡˣȻǸ˷緶
Ǹջûãǰ쵽ҽԺʱûֽˡȺٺڨЦţڶ쵼㱨
˼ղһ¡ϲ˰ϽЦݵĹ˵Ժɵչ˺ҷˣ̥ǣ˵εŮˣѾǴиˡ
ͷпοͷǡ
¶ʵ
У¬һ͵Ѿųȥˡæ˵
˵仰¶һĨЦõЦݡǰ˽ôⷬԻ˫̬ȣе쵼ģһһĲ㱨ʱ̬ȣʵеȾöݶˡ
Ȼ¬鰲ĵȽϸȤͷţҸ¬үӾͨ绰ˣһº̸
úã⼸ǾסɣòţǺǡЦ˵һԱ߷õƤͳһпСǸţû˼Ͼϲˣҽرˣ͸㣬⻰˵ŵʱκС
΢ЦŽӹſõһԣ˵ɣ˵£֪衼ŵ衰ɣ
֪йһ֮Եȵͷ˵
ͷܰŪűͼ˳ע衼ڱеĿĿסլС߱ʲô¥̣ǵĹ˾ڵء˵գӲ輸һ֧˵±˵
һݣͷΪ˵û⣬̰ȥ
鷳ˡ
ҿʲôֲʲô£ǺǡЦŰڰ̶֣Сָָ輸ϵп˵СšǺǣҸ
ҡҡͷܵ˵ɡ
⡭УȣȺӳСɲپܾǾ̫˰װЦģﰵȻǮΪ֮
ʱܲ룬ҲҪŵصġҲЦ
˽ˬʿһЦû˰֮ɫ
ԵＫΪĿԼһ䡣
˵Ц֮뵽ʲôƵģͳһԿ׸ﻹЩҪ׷ӵԿ׾㣬¬ھҪ̸ĻɣҲЩ绰Ҳ¬Ͻ͹ˣǸǸһ¬ϳԷ
̫ˡЦȴҲûܾ
¥Ȼ˺òһ뿪˱
Ŀűȥ˵⴮Կףĥʲô˼ѵΪǮɣҪױ͸ҾסĻ̫ˡۿ˶ԼסǱ߶ûů
ѱŹϣ칫¥ȥ
¬鰲ûԼȥ칫ϷλŮ¶Ҫ֪¬鰲֮󣬾͸øɲ¶¶ˡģ뵽̲סƲ찧̾û뵽ʱʱСĶźӱ߶ߣͷմʪЬЩ߰飬ȵǰ㰡


170 ҳ
ɳϣŶȶ΢һһ˵ǣҸһ·ҾͲշˣ˼ɣ
ţͦãС壬үǶŶǹǶ˴Ĵָ
ȵȣһû˵ꡭбһ˫⣬ϸˣ̶˵ҳ·ߣǸʱɵСͥ˹ףôλ󸻺ѵʾʾ
ڰ칫棬һ߰Ūţһ˵ţлֱ˵
̨Ӱɣǧ飬˵ǻëë𣿡
٣һתֱκһɻ󣬼̶üһ㵱Լָǰɣ·߼ֵһٿ鲻˵ˣǶеˣҪӸʲôǲǴ˷Ҳǰշѵġ
һô˵ԺҶԣ㿴ţ
סˣͷڨЦУҿǲܣҲϻʣҳԵǮ֮֮һܿ԰ɣ
ʱκոմ绰úջ˹˾Ŷ˵̸ŤͷЦ˵ˣòžͲǮˣӵĻһݶǾ̯ɡ仰κȻ˵ЩᣬȴҲƽ󷽺ˬˣϾ׵תԺľȻġ
Ļ˵꣬ƺͬʱĿתԼͬ˵û¶ٲ죬Ĺ
κһ
ƺһۣЦѵðйͬԵ
Ӵǣ̫߶ˣپȻҴһˡһӣЩ˵ͽϬͨһͨκ㣬㻹Ǵ˰ɣȶķȨֱӱˡ
ͲܻķʲôкͬһˣƲĵ۵
ɫ˵Сƣ˼Ҫ࣬ᴦ롭
ޣһ졣
κ̲סЦһ˵Сǣǡ
Ҫǰɣ޳ܵһӣ̶¶Ĳ鲻Ըģʹ˵ˣ˭Ƿأˡ
˵㻰Ƶ˵
ϻ粻Ǯһģȴţ˵ӣԺϽԼͿԺκһڿɳ˵ЦĿŵӡСӶ̹ܰ
Ŷ죬ЦŵκЩж㵽Ǹʲôˣôأȴôޱʵ
ֻӶ˿磬½ͨڶߵ
ˣ
ţĶ
ţȥ
ߣκͽ˵ˣţȥе顣˵ŻȻȥ
ͦæһ䡣
ǣΪܾѹܴ󰡣˵仰ʱѾ߳˰칫ҡ
κЩĿųİ칫š

Ųæ칫¥ıǰȴһɫıͣſڣＪ¬鰲վڳԡ
˹Ｊ㿪ڵҵˣλġ
ţ鷳ˡ¬鰲ºЦ
Ｊ˵ŻһЦ̶ϳ뿪ˡ
Կףһߣһ˵үǴĶϹģҼǵǻпûġ
ȥĴɶӵ绰ҾͼæϹˡ¬鰲Ц˵
ǣ湻æġ˵ţѾ߽˿ڣһߵˮԽˮһ˵طȻǲԻеĸ˶ģĶôˣ
¬鰲ɳϣ΢Ц˵Ž˵ʵȦӺСֻۣһѡ
ź˶ʲôöƵģۣ˵ȺֶƲ첻˵һ߰һˮŵ¬鰲ǰԼҲ£輸ϵһųš
żȥԼͷ˵ѯ¬鰲ϴθλүӴ绰ʱͺϵ˻һ㣬ѵõĲԤ֣һ飬뵽֮ϡ
˵˵ôӵģ¬鰲ƺҲȥͷ󣬶ʼ˴¡
ͷ򵥵İ֮齲һ飬Ȼ˵ҶЩ󷨵оϲ̫˽⣬ֻ˵ѣԵǲŴ󣬻ү϶ˡ
¬鰲˼һ˵˵Ӧþˣ׼ô죿
ɴ˵
¬鰲ͷЦΪ޵ĴˣŶ֣Ѳ㣬ҵ㣬ǿŴ׳°
˸ۣⲻǷϻΪ˳⡣
ϰģǶ
õõã۱˷ѹвУϲҳʱ䣬Ҫ˵Ŷݼ֮ϣ㲻УҪ˵Դ˽̶ϣóԤĪ޳ҡ۱ϻӣҳ
¬鰲ͷ仰оΪã԰СиǬȻƳˣشΪ㹬֮λȰ衼ھǵĿڵҵۺǷҲС
ˣҾǷۺǣ衼ûϵһøãߵȥ˹ʹҲû޲ǣҲүһͷһɵ˵Ѿܰæȥ˽һ£˳ͼ¶һҵĻ̫鷳ˡ
¬鰲а̾鵹ǹȫģ̶΢Цʵô
ܲˣһ̣ŴһƣɵĺҲɰ
С㿼ǹûУҲ͵ŴõǱ˵Ѫ¬鰲ѵ
ס˫üûǵһ㣬ֿԲûУҪͷѾѪŴǳʲôĿˡ
¬鰲΢ЦŴ;޷Ǳѣ֮ǿԳ͵ԺΪˣӦ٣ʶŲ˴Էһгһ٣̼ŴĻ֣ǲѣҲܱܽٱˡ
;֪ô𣿡Щ˵
Ҳ̫е飬Ϳ̫࣬ʶŻᱻԶﴫ֮˵Ż˰ɣ¬鰲Цҡҡͷ˱˵Ѫӣ㻹ûа취סͣ
룬һڲǷһֻҪҵȥѪˣܰ͸
ҿԸѣѪˣʮа˾Ӧǡ衡
üͷһ壬̶ЦϣˣҲʡѿӷƨһˡ


171 ϶Ϊ
شⷽׯ·Ʒ԰С⣬һ徲ͩĽֵأԵô˵ڷĴѵõİʡ
ʱֵʮҡ
һɫĺγʻСſͣ£ȴҵıš
ݵͣʱ֪ܲĶͻȻðһѵˣȿֺĳγεΧСſڡЩ˻翸ֳ¼ʡͲ֮ļ߲ɷñرơһҪһսơ
ҲܽŵĳǷǵںڵǷҪѻĿ꣬ըͿʼˣ
ܣܽǵĲɷ𣿡ǱȽòʻͱλͬʰŭһͨƣ˵ϻ
Ƕγ԰ͻǮ˵Ƶο⻰ֱˡ
ܣ衼ŶԿ԰С¹ʺҵǵЭ
ǶƵ˾𣿡
Ƿ׷ϴƵߵķΡ
˵ɽһ𳵻¼衼ŵĳԱ£ȴڸǣԴк˵

ڳڵ衼Ϊ겻ӣֵñǸߣڳǰô£
ʻϵıڵ³СڳļһʼЩӵΧ£ŽγļǡһĲڻźγɱΧȦСڵİȫشʻΪȫĴӪ
żм߷ܲ׷ӵУȴСڵıɹˡ
衺ǷղЩǶӵıôͲµҿ϶ûǾĿʼʣ㲻浽ôǵģ֪нҲȥǵģȴǱսŰܣٵļ㣬ǱأĿչ̫׺̫˷̫ˡ֮ǰ衸ոΪ˶ܼǵĲɷãӹ˾ɱΧ뻢Ѩѣǿ಻ԡ
ǡ͡
衺޺޵ڴһƣһ˫ӥĿкⱬ䣬ȴ͸һ˿֮ɫ
һ³߽ڿУصĽˤɳϣƣ۲겻ɿšЩȺʹֳ̧µöӣ컨յĵƳ
еıķõȲŵ߹ȥһԥһû֨ȥ
ں̰ȥǸˡǸ쵰Լڿ಻ԣӱŸýΧ¹ըԼ͹˾Ҳڼ֮Ѹٱݵһǧɡ
һУΪΪµ󷨱Ƴ˵Եʣ
˵衶ԴҲŲɡ
ȻҲû취˵ʲôǸ衼Ϊ磬ӵĪŽеˣ˿ȴͬһֲ˰ڱ¥һڣרšһãѲ
ҽסԺ۲ƣ¶ҽԺ﴿ǰ״ҿǵӰ죬״衲òͽӵ
ϣԼڴͼ֮飬ҪһŽ֮䶷ľʳ棬ϧûʶֲ˵ƵʵһѣȻ󡭡һɪͶˣҪ
⣬ڽ߲ѣȻϣϸ߿պ衣ֱӺݺݵĸо
ˣպޡ
ֱӰϣŰֲˣиƨð
衲òһϣ£չҽڴѹͲѹĻĶȥһλе֣ʩ󣬰ڵ
ңһļһԲ໢񡣶Ͷڳ⸱ģˣ˭ܶù
ѵҪȥ
衵Ը񣬾Ȼ
ǹ˼ǿѹɱˣ̲סͷŭȥɱйˣð
ڣЩƣߣÿҪĹ˾֮⣬ÿ컹ҪȥӴŵĹǣ뾡취˾ĸӰ죬С԰СǱߵ顣
ʤ
衷겻׼ȼʱ򣬱ķ¥ϴҴܣλ˼ˡ
ʲôһ㶣̶һվ¥ȥ
ߵ¥֮ŤͷԱķԸһҽĻҪ¥
˵գ衲ȱķӦҴ¥
뵽ǼרΪʰڣ衼ߵǰǺͽ֮ɫĻϣˣоЩûУ
ʱȻ۾ȴ˫Ŀɫ԰ֽŤͷ˿衣¶һĨȿ޺ÿĶȥ΢Цģ˵Ȱͣ͵Ĵȥϵҵͽܡ
ϣ㲻߰ô죿衼æ˵
ҪӰ첻Ĺ˾չ
üҵĹһǧɣ˾Ҳ˲ľУڻ˵ٹЩָܻ˾ĴͻԽѣϣܵ취Щʧ
̶շ˫һĨ޵ĺ֮⣬ȥȥֻҪˣһתھʩΪѣĪҪʿҲˡ
ããҶģھ͡԰ϣ㲻˵ɱ˵𣿡ĶʵһΪˣ͸ղҪͻȥû̴Ӧɱ׸ǲţ
ƣɱ˲ɱˣѾνˣ̾˿
衻Ȼ͵˵ͷϱżȰҳ֮󣬾ͰȥĴ
ԣȻĿ衣а̾һƽȮ۰
ȴһֿ֮ɫʮ㡣
ﶼڶ֮Ĺϵ֮΢ʵеַȥԣڲȫ㣬ȱߣתʲô˵תߺߡ

˳ơƳ칫¥ıС
ɳϴ˸ǷԸŲ輸ڶ¬鰲˵үӣûⶼˡϵʵɰ
¬鰲ûдüϵָ㣬ʱñһֻİͼϹ¡
ͼԲ࣬һűͼúɫıһССԲȦ衼ſסլС¥̺ҵ¥ڵء
ڵͼϣѹżűҳҵסլС⿪ʱֹСᣬļΪϸĽСĸŵ֮⣬ȻСƽͼλõȵȡ
ȻЩǲģ¬鰲רȥЩסլСҵ¥ϸĲ鿴һ
Ƕ²ôƵģæܾĴҵ
ڴʱֻͳ˿磬Ȼôĵ绰


172 ǿǿ
Сѣɺãõһ͸һģζÿÿСʱĴΪ˾ŵСлʱԹԹ֯}˵ġ
˵ܣԺ˵ܱôûŲɵ
СȻͽˡɭһ
ԣģŵӰ̨ʣ˵һ䡰֪̫ˡȻӦͳǹһ£ټΪװƵĴǹϵ̡ЦЦò˵˾䣺ܵϢͨ
ҡûشĺܿ죬ƺ±ʲô͵ûжᵽ㣬͵ԣ±Ȼưոݣʱû͵ϢСȻѾ
һʧ˰ɣ
û˵óĬܳʵıԼ뷨
㣬˵̬ʵڵֵزѵáƲƲ죬ﲻֱеЦõĸоͲҺ
Сѣһ㣬ˣ衿϶ֵģرĺôʵ˵
ԱͲˡмĺһ¶û
š
Ͻ˵Һæء
úöСлл
ཱུæֻЩƶĿ˿ֻʾͨѽֶţưҹҵĵ绰ˡ漴һͷˮüͷʲôҺúöСҸӾͲ˵¶ƵģʲôЦϸ˰
°򤣬ţţȷʵĺ˧ֺܺúǿз⡭
輸治ָͣݲŵ¬鰲̧ͷòĵ˵˭ĵ绰
үӣܰ԰ļҵ
ղ˵Ļ֪£¬鰲˫ü΢΢һ壬̶ЦȻӴܶˡ
ƲƲ죬Ϊ˵ֻǰɣ
¬鰲ҡҡͷֻİͼݸȿŹţ˰ʮۣһйΪԹΪţҪͬʱȥʮŴۣǬţʹŴԪ̼ҷ𣬲Ϊ󷨱Ƴ־ҵ̮Ԥѷ˵¬鰲εҡҡͷˣ̫ˡ
ǰɣһû뵽Ŵ۾ʮĴҪ֪ÿǶһ󷨣иǴǧ򻯵İơ
һҪȵƳŴ󣬳Ҫķʱ;ÿһڵĵطӦ󷨿֮⣬Ҫо㹻ͬʱе󷨡ļʣȷһĳʧص£ȥʮŴۡ
ǡǺѵģ㲻þͻ˵ء
Щ¬鰲ֻİͼӹüͷϸϸ¬鰲Ƿл滭ĹҲ˵⸱ͼȴǻļΪάУþ̳һ㣬͸ŲɣԶϸϸȥͻ˳еĸоͬͶ嫵ռ䣬ǧ򻯵ĴȻ˳д޾кڴУҪȥ⣬ȥȣȥ̽ǷĳֹɵĴڡ
񣡡
¬鰲Ķȴͬ쾪װ㽫ӳлѣ͵һֱӣֻİͼɵúүӣûҪôɣҲȥˡ
Сˣҿɳܲ𵱽佱Ǻǡ¬鰲ЦŰڰǫ黹Ǻõġ
ʼ磬飬ҿɲʲôޡľַش֮
Ǻǡ¬鰲ЦЦҲȥԼղŶĳνղ뾳ûҵѣӦҲڳжΣ߻ħɣ
룬ͷ˵ǿû׼̫Σˡ
˵仰ʱĥӦòᣬң뵱үүĴԲ໤Լȥһ⣬Ȼգүүİ߳ħ𣿸ղ⸱ͼԼЩжѣûʲô֣ڤ˼öʶͻѣӶ롣
ǱǸˣͷӴ⡣¬鰲Щϧ̶̾뵽ʲôƵģĿһЦȴҲûԴ˵ʲô˵Ŵ󣬾ͱ˵ķѧУ湴еϸڣԲҪͼģҲһ֮ɡ
ҡҡͷ΢ʵ˵˵ʵôһ治¶ˡ
ڶ˵£ǹغ˵İΣһ£󷨣ܹڼָ֮ҴŴнޱֵ֮ĻӦԣ¬鰲ҡҡͷ̶˵οŴöͨ˲֪ɥʧˣ彡Ĵۡ
ֲʥˡһ²ؼ߸߹Ĳ̬ǴΪԼǵϣҪôɻֱ衣Ȼڳͣɵû˿ߣڴȻлΪУҲûк֮ˡ
Ҫܶꡣ
꣡
Ầܶˣҡ¬鰲΢Цţƺ˽̬뷨ٱ˼ֳô죿Ҫ֪֮ͽϰߵġ
ȻʲôУ
˻֮Ʋ޺޵˵Ҿ˵ɣܸŽմ߶ûö߰ǲ
үүδ֮ǰ˵һʱŽҲûôҡ¬鰲Ŀϲ飬飻֮٣Ī˻֮ѣȻΪˣҪЩʲôġ
ססЩĶûôе٣ŽΰҵȥɰɡϽ־ܾһ˼ŵүү飬үү˵˾ʵܡΪʶ˽Ĵʵжۣүܣְʲô¶ˣȥɡ
ѽѽ̫ˣΪȻΪʱԼ
¬鰲в˵ô˵ҾͲʲô
ιѵõŴ󰡣ͲооǿǵһŸġȻֱǿвŲһ֮ɫ˵
ðɡ¬鰲ε̾˿
ﲢΪԻ˽ûԵĵزһҪǼۣǿĻǽͻˡ
ٺһ֣ǾͶְɣѽʵ̫鷳ˡ
С¶˵ֻ鷳ѣ
ѣ鷳װģ̾˿ڿǹ˾һҪŵܾæأæѵóУֻԼܿˣ˭˵ȥ


173 а屦֮һ
Ϊʲôһɵģɱ𲻵¶¬鰲ѵ
ʼ磬ûлش¬鰲ĵģɵ˵һܸ׼īֽ⣬ǰŪЩ׼ĥĥº˭ҵʱôı󡭡
ɵ̬¬鰲д󶨣޵Ĵˡ£ˣ
뵽¬鰲ͷʲôҪͷӰæģ˵
㲻˵Ҷˣ鷳㡭ţҲһԣ࣬⼸ڵˣⲻѰɣЦ
Ϊʲô
ҪɱҰھ͸оѪ֮ÿֲˡ
¬鰲Ǹŵı飬ֵȥæİɣҸ㿪ԡ
үй¶Цһ̽ȥֽù৽Լİдãݸ¬鰲
¬鰲΢ЦŽӹţһ˵ΪŽе޲ԣҲһˣξ֮У˵Ż΢Ц˫΢Цı飬ֻϺһ㣬͸ĳ־ɫͲ˵֮ء
ޣҽѧù񣡡˶񶾵һ㣬Ͻ˼ĭ¬鰲춯͸Īĸ̬ȣԹͳֻͨȵĵ绰
绰̬ܿͨȺò˵
ܰ治˼мҪ鷳һ
ôʲô¾˵ֺǺǵ˵û˵ɡ¶ܷԸ
룬˵һЩֽɰīһ飬ëһ֧ҪϸģҵڹѪŶˡ˵Ȼ뵽һ㣬Ͻߵһԣܿ¬鰲ѹɤŶС˵ˣˣɩӲǸոջǸ˼ܲܽɩһ֮ˮ
֮ˮʲô
ǣȿȣɩӵҺ

ǸŪڹѪðɣȿȡ
СҪʲôȿЦõʵ

˻˵õģżȥð졣
գ¶ñȥð졭漴뵽ȵ˼ӦǰȥǱ˵׼˾С
ϰȥ죬İɡĵ˵漴ԥԥ˵ˡСȥҪõĻǸҿôǺǣͦġ
㡣ܸɴķˡ
ŶûϵûϵҲһ˵ε˵
˵绰ͷȸòΪһҪӶɱ̬ɣǶͻȻ뵽һ㣬ŻῪ˵ģ˵Ȼ˶ģȷʵĳЩѵõĺö
ǸīȥĻҲеθĸоǰûԹ
ڳ޷ֶȻⷽЧʵԭͯɡţ׵θڵĽ͡Ϊ֮飬ؼΪ࣬Ůϣڶɵ̥ʱδε̥ѿȻ͵̥ΪиҲΪ棬ҲΪʲôиײаԵʡ
ʶĳЩȷʵǺö
Ȼˣ̥Ӥ֮ѪãѪı̬ħ
Ϊа֮޷ͯŮѪ̥Ӥ塢и֮ˮˡ
ԵͲһһ⣬ȨЦ
绰ҪܿԼ¬鰲ͷЩɻ󣬴绰߻ʱ򣬲ЦֲϣûҪܿҰɣǰЩû޵ĶķศҲ޷ͬЧķ
ˣЦʵ
¬鰲΢Цҡͷ
ҡƲƲ죬̶ַֻ֮ǰͨ¼ҵõֻŲ˹ȥ
绰ܿͨ
Сѣáɭδ˵º͵
ǣ˵ͦЦŴȤһ䣬˵Сæɲ
ֻаһøɴ򵥵ĻӦ˵
Ū衵ѪҺá
Һ衲졣
취ٽ˵һԴвʵĻ硰ߡҲҲţƣ࡭ӡ¶
ԥ󣬵ԼɣôӦһ¡
ڸҽ̲סǶȻϲ۸ˣԸ˵ͿϾѪģѾҸǶ
Ȼû仰ŵĲмֱ˵úöС
仰Ͻ˵Щᡭ
ʲôʱ衵ѪþƽΪǰ㣬ƺԸ˵̫ϻ
һ硣ҲȥˣǶװʲôβӥ
ãһ˸ȥġ
䣬ֻ㴫ཱུæ
ֻʮֵĲˬֹҵ绰ѾͷӲ
ǲǸõɫԺѧˣѧһѪʱҪʱ¬鰲ٴκʵСҪ衵ѪʲôУǸܡǲǽã
áͷ衵ѪȻˡ
Ѫ󣿡¬鰲Ĳ졣
ƲҪôΪҪĳѪʲô
ͻˣֻǾЩΡҲһ֮֮ɣ¬鰲ЦҡҡͷѪΪߣΪ֮ĬﵽϬͨӶÿ߸ܷĴмȡ֮Ѫ֮ͷԣΪһ£һӴԭʼѪ󷨵ǿƳģο¬鰲͵Ŵ󣬲һ衵ѪѪġ
㶼˵ʮа˾ſ衵ѪٿűеͼͰͼȶ˵ٿŴľŹ衼ſסլСҵ¥֮أۺţҲ϶л߾벻Զ衼ſĿΪʲôھ֮ǡһͣѵɺ𣿻衼ЩѸݷչôͿ԰ٷְٶ϶Ѫ衵ġ
¬鰲˵ͷ޵С߼
ǲ֪ˡ
ǺǣҲû뵽ҪѪ֮ǰҲǴŵĲ²⣬ȻղŴʱҲ϶һ㣬ȴҲûڸ㣬ǲļƻ¬鰲Ǹ֮⡣
ڰ֣ϵ̵һ֧
¬鰲ʵ֮䡭úĻ
аɣҲ׮ͷ۵¶鶼ȥˣڰ֣ἰ֮ǵᡣ
¬鰲㣬΢ЦҡҡͷҲȥʡ


174 ߣ˾ȥ
¬鰲ɫûɵЩ¬鰲ı񣬵ʲô˼
Ҫټ¬鰲һֻʱ򣬶ֻͳ˿磬ǰ칫ҵĵ绰룬ﷺһ˿ɻ̫æκҲܰԼµ˷ѱȥӦķЭջ˹˾Ǳ߷ƽȫ֧ϣ൱˳ûʲôκǾȻ绰ġ
뵽¬鰲ϽҲһԣȻذ칫ȥǱЩ顣˵գһȥһ߰˽ͨ
ʲô¶
κԽСշ˵⡭
ţţҾ¥£ϹȥüҶϵ绰Ҵ칫¥ȥĥյʱֵ࣬췢ʮĶְ룬ɽĳʮְ룬оǷĶʮ߶ơˡ
˵Ѿȥʱ䣬·;ԶĻҲ͵ˣ÷Ӧôڲű
ЩɻҴ¥ƿ칫ҵ˽ȥ
ȴ칫ڰ칫ǰͷĳţκվԱοš
üģӦֵʱʧҲûȥίĽ̬һǵҪһǣѾˣ޹ʲôãֱԼİ칫º˹ʵκ㣬յʱһĳ⣿
κ̾һļοţһ˵ǳΪƷٸƷˣͻҪǳˬʮһȵƷȥǴ˶ȵƷ
Ŷ˵ͷ鲻󣬱˵۰칫Ǳô˵
˳ɸղˣҲû˵δֻǰСѵһͨȻˡκεҡҡͷ
̧ͷĨҭҭ˵Բˡ
˾ʹˣ޹𣿡ûѵһ䣬վܲŮӵĿǵֵʧﱾҲûô̫һˣˣҲʲô£ٸƷ´θͻϾˣڳʧٸƷͻϸǮͳǮϰɣˣһ˳еġ
ңңԲ𡭡ۿֵ
ЩΣԼ˵Сһ׮Ҳ׷Σôޣֲ˶˵Ůˮġ
ЩͷɫκϽ˵Ŀͻ˵ˣǼƷҪ̿ݷǣţſԡ
˻ôأһӣ˵ȴû˵ʲôûްͻϵۣο˼ҿͻҲȷʵǼƷŻ˽ġ֮εЦŰڰ˵ˣݾͿݣǮСˣίƵģٴˣҪ棬ϸƷ϶дôˣҲǸѵһǵҪһǣ˲ͬһʯͷϰΣԺٷִͺá޲ǣ˵ʲôáˣҸ˹˾ȥ绰˾ȥƷǷСӰɣ
ǣǣȥȡġСĳ˵
ôģûʱ˭ģȥҲΡ˵ŻվҪߣüڿţôᷢ˵ͼĴ󣬿ʲôЦڵã۲칫ұвºˣץŰѱˡ
æվŽ͵ʵʵǷûŻġ췢ĻǧˬʮһȣֻӡƷٸûбעʲôƷֵƷһרŸ칫Ҵ绰ֵྭģ˵ĿͻǾ˳ɸģҸͻ˳ɴ绰ǱֵԱҲ˵̫ϵǸϵϣָ绰ֻȴһֱͨҺͿܶżȻǳˬƷӦҲҪƷ֣ͣͷˡ
ס˵Ĵ浵û
ˡϽߵԱߵĹǰ򿪣һļóķͬԼݸ
ӹ˿ȻֻӡƷٸȴûעʲôƷ֡ѷüԲȫ㣬ʲôޣǽˣ۲û𣿡
ңҲҡͷ
ǵϢʲôҵģ
κ̾˵Сղ˳װͰ͵ĽС͵Ļᣬʲô˵һͨѵ⣬ҶװͰ͵ģ˵Сˡ˳ɻ˵Ҫ淴ӳС뿪
Դŭüëһ۸ٻôأ˵һק֣ʲôޣûϢߣȥ˵ȥģʺӲȫ۵ͷϣ
𣬻Ǳˡϻ̳Ͽֵ˵
ٷϻߣȥҲֲᷢôƢⲻҪŮǰӢۣǵҪ̡ӿʼӪڣû⣬ҵѸ׳ϸڶǵλרļʽ֪ͨ칫ңڷƷذƷּдֹ﷢ϳֲҪ⡣
Խ¶˵ĻΣ󲿷λ۰칫ҸͻľϣҲǡ˳ɡ
ģ⹷յĸòǹ԰ɣ
קŵŵŵµ¥չҲڶ칫Ҿ۲칫ҡ
칫ҵûйؽŰ߿ķ϶һѽƿק˽ȥһ˵۵յʵ˳أ˳ɳ˵Ż۾ڰ칫ļɨһȦ̶˿ϲ׼С칫ҵſڡ
Բһģ߻һŮӣô¶ˣæǰȰôôʲôˣ
˳ɳ˵ƣһŭݡ
ĻҪȰ˵ʲôȴŤͷһŵĲ˵ƽʱʱҪô࣬Ҫôһкӵģû뵽ʱôס
εȥ¥ܾ칫ˡ
ӴаѧСˣЦһŤͷߣһ˵ߣˣ͸۲İ칫Ҵһ˾ȥҪȻԺ˭۸˰
칫Աǽһ㶡ǳĺݶӣθòٴźܵĹϵֱӱ˳ɰɣ
е£ȴıĲ֨ǴֻСӰڵţȴϲúͼĸоʱ߬ԼСֵֻôĿӰôĸߴ󣬳һֽζоůůģ⣬ǰȫ


175 ˭˭ǲҪ
¥ŻҾܾ칫ңۺϰ칫ҡ
¥ʱ򣬾ܾ칫ﴫ˳ɵ˵ôʤְܾλڿɣȻôɵͼĴ󣬿ͻǱ˵ˣ»ֱӰ쵽ǵӪҵۣƷǽרΪһӪҵṩԱŸģơҲǶ˵ģƷһʲôͻʧǽ˳ơƵƷҲߣ
ֻһСʧҲ˵ˣһְԱֵ࣬ûڡ˾ܾӪܼ΢Ц˵
ǷһְԱֵ࣬ⲻǺڶЩ´ٷѻƷֶˣ˷ѣҲǰ˽ٷ֮壬ЩǮ˭׬ˣҾͲͬѹ˾ҵаһһ˹˾ջ˹˾ϰ巽ƽʲôϵȫ˾˭֪˳˵
칫ڣû˵ƺڿʲô
⣬ĻԽļ̌ͷЩη͵ǵĿھεĲСңλṤȴǳɫĲžָ𡭡
ȴЦһ̧ڰ칫ҵ˼£ơڣѾȫԿ϶¶˳ɹĹ
ȵ˳
š˽ȥ
ܣáϹźεĺ˪΢΢ͷʾ⣬̶ŤͷЦſ˳ɣӴҲڰղһȥǰ칫ˣӦȥԴˣ鵽С氡
ʲô˼˳ŭ
üС侲Щʲô˵
ͷ漴ߵԱߵɳǰ£һŤͷȰοŽŲɳ϶̤ʵС룬ţǴ˾߱£û¶ģЩ
˳Цźһ
ȴǱĻĿЦã˵С⻰˵Ŀ湻صİ칫ҳɷͥˣŶɣ
ܣáϽվĵͷ˵
ţ˵˵ô¡ȱº͵˵һ߻ЦſȤⲻǲŵܾ󵨵˵ƵģʱõĴǲ֮ͷ˾߲ԴһǷҪְȨһЩĶ
ңҹϲ棬ϸԲ𡣡죬ϾǴ˾ֻһµСŵľȴΪ򱧲ƽȥĻռԺҲż͸̰°ӡ뵽ҧҧŤͷ˳˵ˣˣڹвĵطԭ£ҸԸ⣬Ըеι˾ܵʧȡȡѿͻƷ͹ȥ
̬ⷬﵱЩջ𣬵ʲôǸʲô̬¶ǲŰ칫ҵġ
סקϹ˵ʲô˵ˣûϢ
˳һһģĵ˵еʧʧô㣿ͻǱ߶ѾʧǵĿͻˣǹ˾ô֤Щʧ㵣𣿡
ԣԲ𡭡ֿˡ
Щŭ䲻֣ʾ˵ȻӶͳų߹ȥŵȵİ칫ϣ˵ܣǵ췢ĻԴӡģǱҲд浵۰칫ҲУԲΪĸġѹûдҪʲôƷֵƷС𣿡
üɨһۣ˳ɡ
ܣղҲ˵ˣдʱȷʵһ㣬ǡ˳ŤͷƷûдƷ֣ѵͲܸǰ칫Ҵ绰Ҵ绰ǰ칫ҵֵģĿͻǱҲԴ绰ôڲ岻¾Ͱѻˣ
ٳˡЦһΪҲǹⲻдģװʲôأ
⻰ʲô˼˳ŭˡ
ȸüСô˰
˼ʧ̬ˡ΢΢һЦ¶Ǹı飬漴Ťͷ˳˵ֻͨô¶ǰ칫ֵԱҪǸƷֵƷô¶Ŀͻûڣǹ˾ֵҲô¶ҪҪһǰ칫ҵ绰ͨ¼СǷ񰤸Ǵ绰
˳ɵ˵Ŀͻϵϣô֪ʲôԭǰ칫ֵˣͻҸģȻ£ҵֻյʱȫ쿪ôܴͨ
˵һˡ
û취˵˭˭ǳ˵ҵ绰ͨ˵һֱȫ쿪˭˵ȥͻ绰ʵʵԣǸôˣͻ˳ɵģ˳ҪΪȻѡһϵõĿͻţ˳ǰͶȳԼһ㣬Σ̬ȳϿңȫ⡣
ڷͷûȷ£ͿⷿǱ߾Ӧóеˡ
۲ϲţ칫ҵҲ϶ͬһ㣬æ˭ûʱ򣿼ȻҪˣҪǰѺһؿ˵ס²žӦñڹ
ЦһӴˣ϶ƤǰɣУȻҶΣƾʲôܵǰ칫ҵְԱƢѵһԲѵвҪǸȨ۸ôأ
ңǲһʱ˳˵ԴҲΪеܣԼ۸һְԱǸŮӣʵЩˡ
Ǿ͵Ǹۿ˳ɡ
⡭˳û뵽ֵƺƴȴֻΪǸ
Ͻ˵ˡ
֨˾䣬漴һ̣ŭֳ˳˵ŶһʱͿôɣǲԺÿﲻ̹ˣҲԵİ칫Ұ㵱Ƶһٽ
㡭
ôţôɣ˾ͲôҸ˳ɣ¶ˣͱǰ칫ҵǸһĻҲõڱ̬ǸۣԽƵҪΪ¶ˣҲû취Ҵ㣬޷ˣ˵ƴȥҲ㿪߷ʱȳĴ㻹ˣҪǿܵϣڶӳ㣬Ųţ
˳ɲɵô˸ԣҡˣ˳ҲȥػѵһְԱֱѵˡ
ЦŰڰȰˣ˫ΣԺע±ٳʧͺãҪΪͻʧԼǹ˾ڿͻͱⷽˣεʧ˾еɣĿͻǱߣúùͨ£Ʒ͹ȥ


176 ٹģСҪ
ðɡ˳װεҡҡͷȻĿûȫﵽ£˾߲ͻ¿Ȩޣ칫ҲԴôǸĨһ۵㣬ҲԼйͷ֮ޡ
뵽˳˵ȻȥͿͻͨˣܣټ
ţϽȥɡȵͷ
˳תȥһЦſһ
²˵˾䣺ܣҲȴСȥǰ칫ңСֿıǸɡ
ţʲô˼˳ֻúЩȻ뵽һųƵƲˣ۶Сؼǳ𡭡
Сû˰ͱ鲻˵
ܣǹ˽˽˽˲òˣӹҲÿ粿ԽȨ̬˵
˳Цһ˵ðɣҲԣöְԱƢöԲϽ칫ҵְԱƢûǸʸ񰡡ˣԲС룬⡣˵գ˳ɲмĿܣ˰ɣҡټ
˵Ż˳ת˳ȥŲǸǵǸֲ⡣
ܣȥˡȴ˸к˳ȥ
ڰ칫Цã¶ֵģҲԼԼľã˳ɹôɵġ
˳ɽŲҴҵİ¥䣬һֱ쬵ġ֪ǻںš
¥Ȼͨ¥ݽס
˳Ťͷۣûлǵİ칫ңںš˳ɸϽת¥ţԽķëˡǸҲˣѵҪǵڰ칫ﵱ˵Ǹ
ˡ
˳ɴҴߵ칫ſڣƿ߽ȥ͸Ͻתŵʱȴǽƿ˽ȥɨһȦ칫ڵˣŤͷһɫ˳˵ǣڵǰ칫ˣ̬ɡ
칫˷׷ײţǡ
̫˳ŭ
Ӵջ˵˵ģ뷴ڣ㲻̬ĻǾֻұ̬ˡ˫¶һĨ⡣
˳ɲɵô˸üһҪڰ칫ﱻһ٣ԼǸ뵽˳ҧҧ޵ĵͷãúãǸԭΣö㷢ƢԹ㣬Ҳεġ
õģæֲ֣̿ҡͷš
ЦһԺû¶Ѱ˼ЩĵӣѧС˰ȥСˣүǶøɵ¶⣬ԺҪעЩٷֵͼɵĴ󣬲ȻĻҲûʸ۰칫Ҿλˣе֪֮
㡭
԰ɣôˣôͲ֪ôһ˳ѵһͨת˳ȥ
˳ڵڵĲСû¶쵰ʲô
뵽˳Ťͷ۰칫ˣЩҵԱϽͷŤͷȥæԼ顣
˳ҧİ칫ȥ֪ԼӶˡ
Ȼºܿ칫¥ﴫ˾ЩžǷ׷ײţ޳ģи̱ģﶼһ㣬ԺɱŸ°ԣǻǸļһ칫¥ְͨԱǣ˽Ƿ׷׿佱ĽƣҪãôϼ尡
ȻɵͬĹ۵ǡ˳ɣ̫˥ˣ
İ칫жĲУἤ˵лл㡭
лʲôлڰ֣ЦԹɵ˰¶˳ǳǰ칫ģ㣡Ժֲ㽲ռˣǾͱ¸ҪΨΨŵŵһ۸ģ˵һ˳ɣˣҲ£٣ģСԼû˵
ţ֪ˡɫᶨĵ˵ͷ
СǲЩˣκЦ˵
һΪһ˳ɵɫԺǲĸŶԸǹȥʲôͶʺӿͷ
κ˲û˵ʲôҲǿƣܹ˵һɣҲҲΪǸǧŮѣŸԸǿЩӣӦðǸ㲻Ǹʲôˡ

°󣬽ƴ˵绰˵ǵӻ͵Զˣһ͹ȥ
κûڰ칫ൢ鹦һҲס
ȻûƿžͰѶˡһ̨ʮӢҺӺ̨ʽ֮⣬һתĵΣһ̨óȥôҹõĵӻԼǮ򣬹ʶΪֱ׳Ҫ󽯱ƸȶɹˡƶԴҲû顣
Ǯ棬¬鰲һȥʱ˳ȡǮֽȫӸ˽ƣֵļΪүǶЩǮܹˡ
ãƲֻǮִֻõҲûΪǻĹǮӶݺݵķѪԭϣǺ渺һˡ
ΪˣʲõĳΪ˰˵Աýƺκ縺ʰӣԼһ˰Щһᵽ¥ϣúá
æЩΧڿѵӴ򿪡ȻûаװߣƿǵװҪʱȴԸɴǰõǸСºŽ˹״ƵСŵϾУõͬǰֵϴߡ
ȻܿƵǶǸо˷ܵġ
˵Цһ뵽ϻ飬ɲ㣬ǵơƳıæɡ⣬֪ܲ˳õ衵ѪҺò¶ȷʵЩΪˣɰܲŵֱȥ衸Ѫɣ뵽ɵðЦһ˵СƣװߵŵԽԽãһҪܻЩˣˣøţע˰
ˣҪȥƺʵ
ô᲻ңٺֵ
ޣһڣûô쵰ˣŮˣ컹ڻģԵ𣿡
κ仰ĪһᡪǰŮѵˣһ˾ޣҾԣĽŮѡȴͬһŮѡѵһΪʲôͲӵʲô߲
Ůѣ¶ɻ֮ɫ
̶Ȼ̾һԼ˸󡪡ŵŮǴƨ٩չĳմͬߣҹҹɵĵزǺϺ飬һ˵ȥŮ֡Ǿױ˿ɫѸĻ쵰ñˡ
ǣκͽԸˣ϶ˡ
ںޣ㲻ɻ


177 һ
˵ûʲô޷սʤģһЦ޳ܵ˵Ůȷ̬ˣϣҹҵŮѣ齨һĺ󹬣ԽԵǶô۹⣬ҵһôϲǧ˰ˡеʻҶġ
㲻Ҫ
κҲ֪̾ĽļӣһɫºȰСȻŮѵˣôãԺҪעЩԼоֹΪŮһ£һζǿƣ˽άɡȻĻܽƽһССϰԵ֮٣п˺˱˵ĸ飬Ŷ˵Ůʹġ˵ƺΪԼղŵĿκշһ˿΢졪ģеµûš
κȰҾĻʵǲȥ޳ܵķʲôٺڨЦţʵأҲǸˡѽԼҳԷ˰ټټ
˵գҴ¥ȥеĶӵ˼ˡ
С׷ȥһԾļϡȻ⡪˵ҲֻСԼ֮䣬׵ġ
һţһ߰ĸ̾ţԼÿϰʲô̫ȭ˸ǧκˮԸŮ˵ϸȣǾǸưְ̼ĺƤͱָܻᣬ޵ݡ
Ҹ̫ԩˡ

Ȱ»ǱȽģЩһһð졭ˡ
ڿɳϣЩЦõĿſǶͬһСɽĻֽв輸϶ѷŵһ£ͷЦܣòôġ⣬ǲǰһӵĶȫԲ˰
ŶҲֵǮ㲻ãǶЩνİ˰ֵ
¬鰲ȤС㻭һ˰ɣ
ʮҲòꡭƲƲ죬ĵû¶Աŵﻭ鷨ȴ˵鷳ˣһ˶Ǯ͸㡣
˲ǣȲİ˰֡
ǣǶ಻˼ٺٺЦţһ߼ŽõĶһ˵ȻǽԷҲ
ðˬĴӦһЩ˼˵СҪǸǸڲ輸š
ţ¶ɻ֮ɫ輸¿ȥֻ輸һӨ͸ĹͷƿСĲƿƤӽסڶˣʢаƿǳɫҺ塪ܻŵҺŪˡ
ЩΪˣǸúڹѪأи֮ˮأ
Ҫ˵Чϣ֮ˮȻ֮ڹѪҪǿĶ࣬ǡҪõĻҲΪЩġ
ʱ¬鰲ҲЩ輸濴˿ʲô
ڨЦ
ȴƲƲ죬֮ˮ
Ŷ¬鰲˵ͷ糣ûǰ㲻Ȼӡ
ʱ䲻ˣȥԷɣšЦ˵ȴЩζҪ˵ȥԷ̫Ӧˡ̶ΪԼЩʵı飬תƻǸϾͽˣߣǳԷȥ
¬鰲Ҳվȥ
С㻹ǸĲ˿ë˵ˣ׷סԿ׶ˣԺҸɴҲסˡ
ѽ޹»
ǫ飬ǹֵǫ飬ˡ

صĵŵҵʱ򣬾ͺ֪Ȥĸȥˡ˵õģҪʩԱ߿
ټһ¥ֻʣ¬鰲ˣɳ˯ƵСס
үӣԲû
¬鰲˵ͷ˵ϣעᷢ¡
һݣüʲôʱɱţЩסȥʲôɱֻһſͽȥĻκͽŮֵܵɱ˰
ʱ׹Ӷ¬鰲
ŶǾͺá˿ҹԺ¶ˣ漴üͷôأˣһٿǣȻ֪Ϣܿб޻ġҡҡͷʵʲô£
¬鰲⣬йأھ¡
죬ͷøòҪŵȥ衷ѪɣҪ˵ǿͷ񣬸û治Ķ֡ңһûлָ졣
ЩҲʱ迼ǣֵʲô£
¬鰲ת£Ϊ˵ʱ˴󶯣Ԫҡ
ΪʲôһĻӰ쵽Լġ
ΪҪʩ
̲סָ

㣬ҹʮ֡
ɫȻվڶ¥Ŀм䣬ƽֳ̨һСָϸëڸǰʼ⳯¡
ƹ𣬴Ȼϣ谵޹⡣
µĵ̺ϣհԵķλڷٶűиõĻֽΪ߳ɵҲֱͷ
ŵĿ鷿ųţ¬鰲ڣɫƽڰе
ֻĿ񣬿ڴ΢޵˿˿ƵĴ˳
ͬʱת죬۷״̬͸̼¥£ҽӴӦؿռ䡣
ϣֽ̾Ͷϣ̽һƹ⣬͵Ļɫߡµйλϣ̽˿˿ƵĹ̬߳ϻƶȥ˰һ֮УɢĳֹصĹâûɰҫ۶Ŀȴ͸£ׯϣʥϢ
ǣЩƺܵ˾޺㣬Եϵ󷨺ͷΪޣγһԲ״Ĺ˿һĹߡ
鷿ڣм俴һĻ¬鰲ɫ¶˼ĽɫûۿʩչˣҲһζѡҪ֪ĪĶŽκܱȼ磬һˡ
֮࣬¬鰲ɵв֪̾Ϣϲšڵѧ߶ȷϢٶĿʱĴصŽȫظУؽΪڶ買е£â֮ʢΪ
ΪܵʱӰ죬Լǣۺͼɻ䣬ŽȻΪŽ֮еĴ˵˲֪˲
˵ĳ
ӱܣǲܵġ
ΪվʤڤڤдڵȻĹɣ
¬鰲ż˼ЩǰʱȴȻվڹ֮еͻȻֱֳ̧̨һպ漴˦ëʣһ㣡


178 ѪҪ
Ϊѵ˦һ㣬ΧĹĻܵӰ徲ˮ̶㣬һȦȦۿɼ˵ۼ˸һʢ˽ɫҺˮƷ
λǬתʳ㹬ۡ
һȣһšëʱʼһȴϷõŻֽƯƱĳ㣬һҵĸ߶Ⱥͣ£̶һĻֽתŻת಼죬ÿһֽϽһշ𣬱ֱһ泯ڲ࣬ΧڹΧߵͬλϣλý԰հ֮λ
ֱֳʣλ㹬֮λĻֽϣ̶ߣˮһʻӾֽͣʱâʢ貶Ŀ̼⻪ɢȥ
Ȼ󣬰Żֽ˳ʱ뷽λת˱ɡ
Żֽ̼Ϊ˰ӵйĪ֮ķ
ëʶȻջأʼպ̨СͬʱŷƱ㣬ˢˢصԭڷŵλϣƫС
ٴλӱʶʱаŻֽٿУ
ɫĹĻУֻׯϣ˱ɡձպīȻаŷڵ棻һӣаŻֽڿնַ㹬λɫĹĻвϵ˸龰أΪ֮ĿһӵŹĪķ˳ڵϣǱרİһķֳɰ
ʱ˽ǰۿĻܷÿλӱʶ͵İŷͬһַǷֱӦ֮λз
鷿е¬鰲һĻＤûΪʱŶƽϢĳԾѡ֪ľΪǳȴȫȻû뵽ȻٵĿľС
¬鰲ң뵱꣬һҲΨһһΪʩ龰
ʱΪŽе⣬ʱ۵ԪԼΪĳ಻ڵ磬ƾԴԴ֮߰㣬ͷȴ֮⣬һη壡
ֱ̫˼ˣΪһΪӣҲǿٶȽϿˣôܻ񾳽ﵽֺ˵ĳ̶ȣ
¬鰲ԺкȻһͷҡҡͷܣ
ʱ¬鰲Ҳ̲סͷĬھָ̧ԡ
ܿ죬¬鰲εɿַ˲ݡΪʱ֮أңؼԪ󶯣ڶ
ƨ

䣬һ֦
˵ʩ֮ǰȻûдӱڨڨȥʱ򣬱ж·ϵİӻĳС
һãǰ衼ŵĶ³һûһš¾˵һЩйطز衼ڳ·˽ҵ¥оǻ˼֮Ļ⡭
ʵ衺֮䲢ûʲôʣ̸ѵĹϵˡ
Ϊˣ衲Ϊ棬ôͻȻҪԼԼԷ̸飿ǵԼ鷳һ˾״̬ĻʶãҲܶԼ͹˾𵽺ܴİ
ԣʹڽʵĿģ衴Ӧ˸Լ
֪ԼҪĪĸѪĴۡ
ã衻ź˽ģֵһˡڻ˼ڲȻְܾȴϺٹʻ˼ŵӪ񡣶Ϊ̫䵭°ԴǣԳһЩҪĳϳ֮⣬˽˽
֪ڻ˼žžصĵλһӻ˼ŵĶ³ïõ̬ϾܿóϾһʹ˾񣬶Ҳƽʣ޹ˣܱïίγڵλ˼ŵܾ˵þԲǳ֮
һ׵Ľʲô鴫ùȻһڽʵ̸ֹ䶼һӲģܰĿ̬ȡټǱ飬ǷڵʽʼղϹ黹һ㣬ɭɭͲдϡǱ̬ĸֶˡ
ʶٷԵʵûûζ̸ҲǶţ٣̸Ȼ
ý촿ǳԱŵģǴԼȻֻĶʾαͬġ
ã˶Ⱦƣ̫оΡ
衽鷳꣬ҲԸЩƣʵǲ֪θ衽ȻҸͷ衷ѪҲʼȾѰһᣬΪˡ׳ȥˣҪ㣬ҪѪҪɣ
ƹѲ˶Щȵĸо
úȻ˵ܣ衼Žã˳ȥʽҪֽȱ˰ɣ
ǺǡЦŰ˰֡
ҺȻ˸뷨˼Źٷ֮ʮĹɷôչˡ
һ㶣̶ɫԲ䣬ܣҪЦ
˲ϲЦ˵һ飬ƺҲ֤仰ʵԡ
ܣûе侮ʯʱɣ̫ļˡ衵ɫֽԽԽǸζ͸һΣոо
޹أֻǸ˶Թö£иԶıãˣŪˡ
סһʱЩͿԼŮʵǶʤҪ˵Ū飬ûиŮˡѵһҪߵǮŮˣҲ԰ôΪ¶ͷ벻ͷεЦЦ˵ܣʵ벻
飡
ó衲ע⣬ƿصҵŶϡɴ䣬ˮ
Ѫ
ͻȻϮԴŵأŶŭȵãˣ
һʱ嶯Բ𡣡úܹ˵ô仰ſ׵˹ȥѺúܹеľٶ
㡭衳ˡʲôЦǸ񾭲
˦ְõݹˣ뿪Ŷ˿ڴһ˲䣬õֲ֪˸ʲô£Ѹİͷϵ˿ڴһ޵ӻʹ˿ڴ衱ܵѸٵĻִõ֡ݵʱ䣬衸ûüоǹȥʲôղЩʲô
վҲ̲סͷǧŭץһȥô
֣
ܿ죬ĹԱ򶷵Ķ˽ޱȼѵĽȻϽ֪ͨǵ˾ȥҽԺڱ˰ɣݵ˭ҲԸִ˸ýṩŰزĵġ
ʵҲȷʵˡ
ڱ˲뿪ݴʱ衻ŭָвã㣬ҵţ˵գ衱˲ͷȥﻹһţãҾˣģǵ
ǣ˭ã


179 㲻
ûбò֪Կ϶ǣûбŪ˵ıá
һյֶŮһʮֹذںͽȻĹذںƺĳϺףһܱӡ
ڣÿ⴦ûʳ˺عŵζĻݴĽ䣬һŮӡŮԴЩĹ°һ˫΢͸ЩĹ¶䡣
ģɫ䣬ƺôһõɭ˵һЩɡ
һ˲͵У˹ȥ
СȥԲһϣһų˺ظŸоαһһɫƹС״״£ݸĿģǿǵһʹҶʱ޷뿪Ļ԰Ѷߡ
˿ãдЩɻ󣬵ǲмıĺӡ֣ӹǸ΢΢ͷСһԵķȱڣѾˡ
Ҫ衵ѪҾøõ͵Ȼû
ˡվȥ
򵥵һǳɫ˶װ㵭ŵգ޳ˣڰӻݴڣԱЩԾĴҪôŨױĨҪôű¶ԸУҪôӺݻŮˣһˮŵףЩŮһ˵ۡ
þĿȥ֮ŤͷʾԱ
ܣҪʲô
һඡ衣
ඡ裿ԱȻ
û𣿡
СԵȡԱְҵ΢ЦͷӦ£̶ĴҴȥ

˳ơƳ칫¥ıڡ
Щƣ۰ɳϣŶȶһֻ˿յĶšð¶ͦ֪һô衵ѪŪֵģͣ
֪Ͷģ
Сû뵽Ϊ֮Ҵв찡¬鰲΢Ц˵
˸Ƿάˣû˯ɣ컹Ǻúæµһ˵Ż¥ȥǰ˸ʰ׼Էһ¥
㲻ȥţҪɱ𣿡¬鰲ϣһ΢Цʵ
ţҿôң˽ţ뵽ʱ֮󣬾ͻװͰ͵ҵסȥͼ¶֣Ҫ֪κͽƻǱ߶סŵġ
֮ǰʮҵʱκȥ˵绰ǽϵơƳסţס¶κȻɻѣȴҲûгԾܾԥʱ򣬽ȴ绰ݺݵ˵һͨʲô뷨ǰɣˣҵõвС
ȷʵûʲôȥ˵ˡ
֮£ֻλŮԺűϣԼϻûȥأϾŵȻ͹˵绰ȥаܲŮӲȥܡҲܱö˶˱˵Ҫȥɱ㣬òһŷɡ㡣
˿ʱ䣬Ѿҹˣü׼ϽСףҴҳ˱ȥ
Ȼỳ¬鰲ĻүӵԤԲǸǵġ
ơƳſڵʱֵıԴ˾䣺磬ҹĸɶȥ
ЦˣӰൽڣзļڼˣⲻøϽȥ
Զȥҡͷ̾Ϣĸпţ˭Ǯ
ҹɫܺãԵҹոԶһīҹĻϿգâϡ֣ƺ˼µĹգۡ
ŲҴҵ߻صסԺšԺŹȻûдڲϡﲻЩھΣҹģΪԼŮסڼﻹøԼԺţʵǲȫ
Щƿ߽ȥİԺŹϣ´Ů˯
վԺŤͷ۲һܣѰ˼ǲﲼһ󣬴ӶסҪɱ֡
һԥʱ򣬾¥ͻȻһС
漴һĽкǳӶž졣
Ҳ٣
һСԲһף嵽ǰѸ¥ϱȥ
¥ݿһǰĲݣһţһץϷ¥ݷ֣շವһֱ˹ȥ¥룬Ȼһͳ˶¥Ŀڡ
ȴڰԼǳŵģκ緿Ҳţ治ϴ˴ͼе
ûκԥ˹ȥ
ӭȴײһ漱ܳӰû뵽ͻȻڿԲ
㣬һȭԷؿڡ
߷Ӧٶ죬ܹѸ̧Ⱦһϥײĸ
һסԷϥײԼ粿Էš
ѸıܿһֱĲëէ൹ܿһȻѸٵ˳ץסһСӺԥĳȥǶԷУǶԷ־ɱУҲӱܰھκͽŮӣҡ˵ʱκȻˡ
еСͷԷţԷһؿڴΪѸ
Ͻ̧߬סԷֵһ֮¾ȻûԷ󣬸ҪʲôֶˡֻܼˣԼԷǽҪԼŵļ⵶еСľҲݺݵٴԷͷ
Է̧۸񵲣˳߬סֱۣĿ¶׹⣬⵶ֻ˼ûץգǰͼǿĳзƴС
һһǼϢ֮䡣
ĺ󱳼ײǽʱһšֽһƣԷֵƿ
֨һ̶죬⵶ѩ׵ǽϡ
Է漴һذײҸ¡䷴Ӧٶ֮죬һзḻɱʵΪǿ
ܿһԴһֱԷ§״̬£Ҹ£ֻ߬ŶԷ󲻸ɿΪյĺͶԷž
ԷԱҪĶ࣡
֪Լֲ˶ãʱֱԷסΣ֮£˦ͷصײ˶Էš
˾̫ˣʶԷҲܲһײ˱ϣʹ˫һ˲ЩʧҴֹסоϵҲСࡣᣬ͵ײ˶Է
ͨ
˵ڵϣץҵ֣ץ֣Ͼʱ˽״̬
ԷҪǿ׳׺Ķִֻ࣬˼¾Ͱȥﵽϣַ߬ŵʹȥץŶԷӲţֹǱ溮ĵ¡
ӸռϵƣԷм⵶Ȼܵһ̶ȵͣȴǻȥ


180 С
һзĶ̫ˣ
ʱ谵κ绹ھ֮ڴϽıסĴŶ£н߬һѾ˦߶Ƚŵվڴϣ֮ǰȻǺ¶˯δ¡ΪȻŽͻȻ绰ĪҪ뿪ɣǶ˸۶Էһʶûл˯£˦굽κС
ҲеӢְɣƾԼΪ죬Ҿרҵѵø񶷣ԱκŮӡ
Ҳҿǰ׼ȻĻ¸ղκͻᱻ˺
ʮ֮ǰ
޵ĽŲԲ෿ʱƾ;ѵڰ˦˾˦ﻹɻſˣ׼ѯʱҵϴ΢Ŀ
Ƶ˾裬һκ磬Ȼ߬žŴӴ
űƿˡ
һӰϢ˽
ڰУƺԥĻ˦ͷ˹ȥҲøͷ쵰
ýû뵽ǣڰߵķӦٶ൱֮죬ͻĹȻܱܰĲֻܿǼϱ˦صУ漴̧ȽƸߵĵϡ
ͨһ
ˤڴϺ漴͵󷢣ž˶ǸϵľʹһԾȥ
κļ
Ȼû뵽סŮˡһϸɱ֣ûѪ̵ԣûжԽƶٴΰѽ̷֮󣬼ҴҳңҲ뿪˵ء
ˣײøʼһ
ܳȥ֮󣬽ƺκ綼ڴڸ߶ȽŵľУһʱЩĶӦ򿪵Ƴȥʱ򣬽ųһЩߣԼΪԾһĻֻǽ£һİļΪǿ׳ӣϣ߬һѺâļ⵶ؿڡ
ڷץŶԷֹ֣ż⵶䡣
ס֣Ʊһ˦˹ȥ
бģ
һӰӺڰжȻ֣ӡ֮ǰ¥ϵĶСӿԳȥʱСҲٵĸȥۿǸ˾ղĶݼʮ̣˶ٶر죬Ҽת֮䣬ȻС׸޴ȥæ
ڣˣ
Сӣǰצ̽˷溮צৣ
Ͳ־ҪѼ⵶ˣ¶̵Ц漴еһӰϮʱ;һʹһʹͷһʹϵʹǱĵ滮һ㣬̼ʧȥһƬ

ӱһĲҺ˲ɿеذףɿֱۣ˫æȥ˴ֻͻĿɶĹײеĶ
Сڹ֮󣬱ѸӶݴڵԶԶģǽ𣬲ëէһȦͺѰʱƴء
ʱѾҪİˣڶԷͻȻַתԾ֮ԥķһȭڶԷ̫ѨԷƷڵأȭʹ£ڶԷԾܿڵϵСص˶Էŵĸ첲ȡ
꣡
Ҳ֪󣬻ǶԷĿǿԵʣľƵСѡ
Ѿ˹еĸ˦صڶԷĸ첲ҵĻʮü£顭ľʵСҪʵĶࡣ

ڷڣ˫Ѫպ۾ʹޱȵĲţʹš
״׷һƨڵأ亹ֱŲѣ²ѡӵһΣָǿĺˣϵĲҪСȣԷκʩչĻ᣻Σ򵥵ľ˼𲻵Ӱ졣
СƺҲʶûΣգæܹϣ̧ͷޱȵĴŻûˡ
ԱСڵ״̬Ϊ񾯲ĽƾҪضˡ
ȷӦ򿪿ĵƣǳһȻתͷܻԼڣó˵԰Ͻʵıɲסʹŵ˸˿ԷѪĿģϹˡҲʱ򰡡
ЩȷԷٷʩˣóֻͨɳֵ绰Žһ顣
绰󽯱Ʋ˿ߵɳǰ˾صȥ
ǵ椣Ǹ椰пһüһղŽŻŸƵ˦ʹģ湻ͱ뺷ηҲǶǿ׳ɣ˿ͱĸ첲ȶȫˡ
ͬûл˯µκΡΡ˳ſһĻԾ˵⣬⵽ףô£˭
Цҡҡͷ¶ôͣ
Ҳعü˵˵⵽ô£ʲôĳˣǵҪض죿
Ķ֪ε̯֣ȥηôһκͼϰ峳һܣҲ֪ǵݡ¬үӣŶ˵Ǹƭӣһԣ˵ӡ÷ڣϱػѪ֣֮Բһס㿪νѣҲǳ°ʹ绰ǣǲţղҷȥ˯ţʵǲ͸ϻһˡ
κɴۡ
Ƹһ˼Ŀģܻܲŷɣ
ʵŲţҷˡվƨɣһСףһߵǸ˵ĸǰ̧Ų᲻ص£°ʵ˭ɱҵģҸʶ
ӴʱѾʹľˣƣ۲ЩѵĸоûлػǷڵϣѪܵ۾ϵⱻС׷צץӵƿ˺üһǿ׶ֱӻˣģ}
ŤͷЩŵʵСƣ۾ҪǱץϹˣǲǵõΰ
㶣пܡ˲мˡ
ת뵽СֻﶯӵģжԷĶǶɱˣԼκ֤ξС࣬˵ûΡ
ҶֳȴɡƷԸһ䣬üͷ޵ɻȴ֪οʡԲ˵ʵٲϾĵ飬ô׷鵽ĻʹߣӶԺİȫأ
ܿ죬ХʻԺ⣬߬žǹ
Ҫô˵Ǳأ׶׶Զɳһϴ󲿷־Աȥ˯ˣЧʻ൱֮ߡ̾һ뵽ԼϼҵǸس⻪֮˻ŵͱˣﷸ׺ҲûݣȾץСʱ󾯲ŴЬ˴겻Ѱ
Ȼǿֳȡ֤ҽԺΣýưκɳ¼ѯ龭


181 Ĳ׼
ðԼ˵ͱƽɽ־ӡ
û취ȫϾ참ֻϡͿ˵ԼһڱгԷʱ˼Ǯϰ壬֪ǲǻĹӶɱġԼǰ²⵽ɱ¬鰲ΪƷܹȥˡ
ԴȻɻ󣬵κͽƶµ˵ˣʶҲΡô˵Ŀǰܺ߰
Ѷʺ˳ڵĵ׼ʱ뿪ֻȥ
Ͼǵľסܺߣнƺκ֤ˣ϶ֻСèǰ֫צȡ֤֮ȷʵֻСèΪʶҲܰѺ
뱣֤ڴ˰֮ǰ뾩洫浽Ϊ˶мˣϴ˰ӹӶɱˣش󰡡
ߵ࣬κͻ˽˳ơƳ
ڳſĿž뿪һƽ֮ɫ΢Цκ㣬һûܺúϢ˾ţһļ٣ȥú˯һɡ
ˣ˯Ҳ˯šκ°ҡҡͷһ߸ŻСס
ǣһذ칫Ұɡҡҡͷ֪κ絥ס϶ǲеģκһŮӼҼҵĻẦ°
šκӦ£ȻͷһԲĸơƳȥ
ʱɢľ֮⣬Щ˼ھθСҲΪҺǼңŻϳˣ׷ɱ⣬ô飬ҸȥңһԺ󻹻Ƶ鷢ʲôĻǣǺ
лھβѵ˼κص˰칫ҡ
κ㣬һЩҪȥܶˣŻûϰʱ㵽ʳЩԡ¶Ϊ֮ɫ˵̶ȰȥˣҪ˼룬Ҳ̫ģ𣿡
šκͷ㣬ȥæģõҡ
áЩĵ칫ȥ
ڵȥ¬鰲̸̸£ȷе˵ʡʲôЦʱ䶼ֳ
Ҵߵ칫¥ıʱ¬鰲СԺȻĴ̫ȭ
үӣͦаĲ˵
ŶС׵ˣ¬鰲ҲƣĴ̫ȭһߺŻ
׵ƨСˡ޺޵˵
¬鰲һ㶣ͣеĶɻǰɣǰ׼ġ
˵ȥɫ޷޵˵ٲȥ
¬鰲һɻ֮ɫת¬鰲죬Ȼǰ֪ҪȻóӦ׼ʲôΣգеˣ޵Ķ֣
صһƨɳϣŭ˵үӣʲôЦʱ϶ˡҸջصסǸɱѾ嵽ҪɱˣҿʱòãҿҼʱϵһܣŮӲѡУǸǶ˵ãҶĵ¹С׾ҡⲻץˣҸմӹֻ
ʲô¬鰲ЩԾ̶εĿЦҡҡͷ㲻㣬֮ǧﻤ֡ûзⰡ
˰үӣֱ˵ԼԤû¡ڿ
ţɣȻǧ򻯣ǳ¬鰲¶֮ɫ
һ㶣¬鰲̬ȸЩⲻȥˡ뿴¬鰲㣬ʱϲ˲һСʱô˵ҲҪѪָ֮׼ˡңҲҲʿˡ
뵽ҡҡͷڨЦãоա˵գƺΪԼκھΣתƻ⣬Ϸ¸¬鰲һ
¬鰲ɻȻˣô򾯷ͣǰ֪Ҫɱģ
˵ϸġ
֣𣿡
ô˵ིܲܰɣʲôЦǸţ˵Ҳ˵ƲƲ졣
¬鰲Ҫ˵ʲôֻĿ㶵д
̾ͳֻ˿ʾȻĵ绰ЩɻͬʱҲ뵽ԼԸ飬ʲô
½û˵ιָҴ绰𣿡
ֻһ˵ҭһ£ʲô̬Ȱȴ֪ΪʲôƢ䵭˵ǳ⣬תһݶ
ʱЩ죬úϵͺˣȴûе˵ϹȥԵ¡ߣЦŶ¬鰲˵ãûǸˣ衵Ѫ㵽ˣòҲӶɱְ衸ɵ˰ɣ¶ɾֿ
¬鰲һ֮ɫĿ˳ȥ

ơƳ⣬ɫķγͣǰϰ°˵Ŀ⡣
иϴμ֪λŮӣҺʶǱϽ¶ˡʶôǮŮӣǱôͨ𣿹ֲǰڳôôܶôôá
Ŵӳֱߵĸʻԣ˽ȥֱ˵أ
£̶ͳǸЩŹֵĽвֵĺɫµݸҺɻʵΪʲôǶҰ̬ȣľô᣿ҵˣ
ֱӵʣЩΡǰԲסԼأһе鶼ɺ֮·ģǷһ飬ϴα֪Լ֮ĳͻҲĴ˵Լһֱӵ̬ȶʵЩ֡뵽ڨЦŽӹǸһԴǸ˵ܱǸֻǡֻǡҲǵ顣
˵գЦͷ
üҡͷ鷢ҶҲջ𣬲ҶҲھΣȷʵǷģҪ㣬ûг㰡
Ǹţǰǰ˵
Ťͷǰ΢΢һƺѹԼĳ㣬ԲҲҲöʲôԹֻܸмΣ̬ȣίѹġ
˵ʱҲ̲ס۽ξӨΣ˳Ž׹⻬ջ䡣
ȷʵǸܿŮӡҲʳкݣĽʵĺȴ̫˸޷ܵʹĥҵַԼһ򾴰εĳˣʹྐྵȻ˵ļӺ
һˣһŮǶô޴
Ǹȿȡһ¶пģпģټϽڨЦ˵ƿžߡϵĳǺģѪޣʵܲŮίĿ޿䣬ǸĴŮǸԼμҹڿɫŮӣҪǣûʲô


182 ˸Ӧ
𣿡Ȼ³̽ͷʵ
Ȼ߳Զ£ŤͷٺڨЦȻ
лл㡣ȻһЦŵϾƺܿЩӣЩɬ漴ӣϳӵ䣬ٵʻ롣
վڳſʲô˼椣òῴϸ˰ɣ
˳˧ˣƷ̫ˣȻٴޱȿյһע⵽ܶĽʺ޺ɻԶԶΧԼһ죬ЦųϤ˵ͷкתҴȥ
뵽һȾѪŮӣЩǶôĿӵѵĸоҪ֪ЩУεȥŬԱ˱ֳԼѺúͳ⣬ͬѧ֮䣬һЩѵ֮䣬ȴûǷ֮޻̸ཻ꣬ʲôˡ
һֺܹ
˵ÿһӴˣĪһųЩηĸоԣЩΪնҪӽͼȥϤ̸еܲʣûɵľͻὥȥԶٸӴˡ
ףѪа֮֡˱ܵĸоϣϢĴڲųĸоͺۼķĹҲûĸԸⳤڵס
ʱˣҲʶһ㡣ֻܺεûѵУÿѧУǺͬѧǽһѼĽ
ţڴܹڵѪֶĿԽ˽ʹ
Եֻʬèʱ򣬱㲻һеȥ׷ʬèץס֮󣬸ԵüȥҪȥȥ󡭡
ڣѪҪֵıִӶۼˣ۵ֶĴڣԼʹ࣬ɻ϶ܶԶ֮ĸĸΪѪԵĹϵų˿Բ⡣
ĳ֣ԼϣӵһѡԼһᣬԼһΪǿ󣬺ѪĴڡ
뷨ôļ򵥡
ʱûģ֪ǻȴ˶ޱȥ棬һЩĶ뵽õĲء

ʱ衵ѪȻıĴ칫¥ıȥУԼƳǸŴʡʱʡˣҰҲ˰ٷְٵĳ̶ȡ
еԶν廹ϵˡ
˰ɡ
Ȼصʱ򣬷ں¬鰲š
С˵ˣô£ȿ¶֮ɫʵ
Сһ׮⣬⡣ǺЦŰ˰֡
üСҿԺΪ˰ȫ㻹ǰᵽסͷǶ¥˸㰲һ׷ӣڵְλҲȫʸɳﰲסġŶˣǺͱ˺İɣ˵ЦЦǾ͸ɴƴˣס׷ӣҲЩ
òãסžСϽ˰֣ʱ䲻ˣҵûذ칫ҹˣġ˵գҪߡ
¬鰲æСǽ첻ǻóȥ𣿡
ҹæأȥɡҡҡͷ뵽ʲôƵģܣϰæһҺ¬ϵóȥ顣
û⣡ˬʵĴӦ
Уģˡڰ֣ȥ
ҲȥתŰ󷨰ĲϾ漰ĵصܶ࣬Ǽ鷳ܺʱĆ顪ǣκûϢã϶񣬶ϵľϾУһʲôɾͲˡ
˵ƴȥ˵ǺҪġ
衺ͣڸͲǵˡŴһƣ;Ƿһһ˿ϣָԼ衵ѪȫʩͨѪ֮תƵߵϡ
衣ȻҲýˡ
ȻЩĵġǳˣɱ֮ڷɻ䣻һ˼Լô죿ϾŴҪǰתҲüʱ䰡
ɲΪѸƴ˰֮Է

˵ĳЩ棬ȷʵǸܴˣȷе˵ӦǵһΪǸԿԳ֮ΪɱֵӦС˵ߵӰѪ溺ӣĿл֪κιϢְҵ²ص⡣
磬ϾûдκͨѶߣڵĻô֪˭Ӷ
ⲻǰ׼
еһЩϧʧǣλɱֵסҽԺȷûκΣգֻ˫Ŀʧ󣬾ҽԺϹһ˫۾̾ǵͻѶҵʱûܿס̾ͻѶʵʵˣ衼Ŷ³衵ָʹӶǰɱġ
ɴ˿ǲΪǸǶ־ְ̫ҵزвŻ̹״ӿ֤̾ǵı£治Ǹǵġ
ӽõϢʱո°࣬ڰ칫¥ı¬鰲̸۽Ҫ顣
ͽͨ绰Цõ˵ˣǻƾסʵָʹɵġ
Ŷ¬鰲ͷƺô⡣
үӣ񲢲ô£ɻ˵ǣ浽Ŵ󣬼˵ĴڶȥƳ󣬵¬鰲ĵ̬ȣʵеԾ
¬鰲̧ͷΪ衻Ӷɱ𣿡
һ㶣ЩɻĿ¬鰲
֮ʲôޣ衹Ӷɱ˵Ķڣʲô֤ݿ֤衹ӶǸɱ֣ƾǸɱֵһ֮ȫ˵˹ݺ¬鰲ĽţݵĹ˾Ҳ֤ݲ£ôġ
е˵ͷ֮ĳޣ޷ţҲ˵ȥġ
Իæǵɡ¬鰲Ц
ţ۵¶æˣʲôʱ͵ʲôʱ˵ֲ꣬ɵ̾˿ϧ¬үӣҪôɵĻ͵νˣǳˣƺЩɻġ
¬鰲΢΢һЦ޾ԣƳΪеƽ֮УҲֻܹ֣ǡȥɻˡ
ô˼
˵ֻǲ²ѡ¬鰲Цҡҡͷ
Ʋ첻˵үӲʲôҲ˵㼸û׼ʱ⻹ˡ
Ĳ˵Ҳ޷ֻԼָоѡ¬鰲Ц
о֮Աǣò˵Լү֮ĳϵ˰ɡ
¬鰲룬Բѵ΢Цô˵ĻȻпţȴҲ˵Ǵ׵ġ


183 ˭Ѫ
˵ģĻˣֿԡҪôڹŪ㣬ҪôװơҪô˼ľĵþѾﵽ˼ߵĳ̶ȣӶʸߵȥĴ澴ηͺˡ
ֿԣڶȥ׷ȥΪģ縡ưĿԶ˵ҪҲʵʡص㿼ǵİȫκ硢Ƶȫ¬鰲˵衲һᱻ֮Էô˴ʧܺ󣬻᲻ṷǽٴǰһݵĶ£ߣԺǺԼˣûû˵ҪɵԼǸô죿
Ȼȥָ¬鰲˵ʲôүæ֡үôõ۶衺ñһˡ
뵽˵ҲǷ񷸼ɻ䣬衺Ͷˡ
ΨһģΪȫ׵ģһݵѡ
˺һȴ˵ôһ仰¬鰲ʱֱҭס˵ĸоӦûἫΪģȥϸѯү֮ĳֵϵ֮߳Ϊ˸Ӧ׼׼ȵȡ
ܿϧԴ˸ġ
¬鰲ЦãԼҲ԰ڽ˼ҲԼ԰ڵĻɣ
Сˡ
ƨûޡмƲƲ졣ĳҲܸо¬鰲ƺʱ̶ΰԼŽ̲ˮС
¬鰲Цҡҡͷû˵

¬鰲ƾŸ˵ĵþᣬԼⷽԨ֪ʶۣʹӸоϼΪԤпܻĳʱҲ޷жϳ׻ᷢʲô顪룬ȱӦĸȥԡ
̸ʱѾʼ¬鰲Ԥеķչˡ
ǰʱ΢һ
ھԷ˵Ѷȡشͻƣҿʼһƻ۵ʱ򡭡衸ոմӹ˾صƷ԰СıС
ʱֵڹЩ谵
ͷϹɴһɳϳ̡
ʮ״̬ĪôԴΪʲôȻⲻҪҪԻ˼ŵʵڽ衼Ŵڳ״̬ʱڣǻ᲻Ӹ֡ңԭѾ衴ͨ˸滷ڣȻʼƽķׯ԰С¼ٴα
˾衵ĸ»ɴĸ鶼Ųķչ
ЩƣߵĸоˣԽ޼Ҳͷܡ
ڣЩģԼӶǸΪεļһܲɱ˵֣Ӧûġ衺绰ѯ£ǵȫ⣬ѹסͷǺͲⷽĺܽˮ©֮ǰѾԼûжٽʵɱ֣뿪衶Ͼϵٰʱ䣻ңǾ׷ץɱ֣ɱְĻָʹߣҲоԵţԼϴסܼ򵥣տƾ֤ݲ㣬ԼݣҲһɡӶþ참ʱš
ҲΪСӶ޷ȷϣû
ͷķɻ󡢵ǡţ衵˼㣬ٽһҪйĳ̶ȡ
˿¡רŰſס͵ġ
Ȼ¥ȥҪ̸һ̸ûбİ취Լһѣ޷׵İѣҲҪȥĿǰԽԽ״̬
ߵ¥ڵķſʱԥ£ȴûŽ룬ߵ˶¥Ŀɳϵ˿̡
͡ģûõ϶
衵濴еֻܻΪ֣ҪôǵˣҪôĻ쵰ҪôǡȻ㣬Ȼȷ겻ȥˡ
ҵĴ򿪣ɫϣήҲĻ˳
ϵڣһֱûĶ˵֪衻ˣȴȻ衽˵οʵĻǰ衶̬ȣֱ֮
ͿΪʲôһǷ꣬Ǵ˽ıԡ
Ͳԭ˿̺ʹвʰĶԴԼﰵЦţȻ㲻ʣͱҲˡϷ޾ʹͻں޵У
ڣҪ̸һ̸ƭȥԼĴͽӶӦĿǰĲơ֪һӦģǣһֱС͵ͱûѡ
Ų鸡ߵ͵Ŀ衶ͷϵǴɴŵ˿ϡ
ûɵģжȻһüʵܣͷϵƣô£
С˵ġû˵
С˵ģһ˿ԲŵɫҪ֪ڵݣȻû˻ȥ˺ҲпԼСˡеʱȴǡǡ˹˲ʣͲòǺͽˡһΪأ
Ŵû׵İ취Ƴ޵ĺˣӵżߵΪͶžǿľѧҲֱǿƳĺԵġ
Ҫ׵иյƳ󣬱ҵʱѪˣҪõѪ
취ֻв˴ĲߣƾŶ󷨵ĸ֪ϤŻʶ
ô޻֪
ǰ߾Լ˿־ľΪͺܲ
ܣƵ״ӺζҪ衵Ķ棬ʵ
衺ܲͷĻ˻֣漴һ뵽˵ʱԼô˵ʱĺʲôԼͷһ¡ֵΪ̬ȣ˹ɲĸо֮ü˵ϣҺͻ˼ŵܾ÷һЩᣬ˵ġ
ʲôʹһ衲֪˵ݣ֪ġҪʲô
Ծı飬Խôˣ
ûȡ˿ѪüΪʵ
񡭡У֪ʲôҵ˿һ¡衸ϽشʱȻ׿˶͵ĳɼͲֻҪϽ˽⣬»кβ
ŭôȡѪ
ס漴ҲŭˣΪģô֪Ǹ˵ĪľҪңҶ޲ɱ⵽ô£ôĸʲôң̸ң
Ұ㲼µ󷨣Ѫ֪ģ˵ѪӶƳ󷨵Ļ
һæʵ
ˡѪʩ󣬻߿㣡ͺ˵


184 
仰衵ʧɫЩֱɳϡ
Ŀһ˿֮ɫʵ͵Ѿ̤ʵѪ£ΪûȥƳŴֻҪǱ˾ͺã衵͸ں
˻ֻҳ˽鵽õ˽ֻ룬˹ȥ
ܿ죬ԷͨˣɭĻ˳˭
ܣ衣û뵽㾹Ȼˡ

ǿѹͷŭ𣬵ҵѪʲôʲôǿ̸
ֻһ˳Ĭ˻ɭɭĻ˹ҪѪƳµ󷨡ΪѾˣҪ衵ѪʱȻ³ԵɡҪеˡ
ңΪ衵ݣ֪˵ݡ
Ϊʲô˭
ⲻҪֻȥȥͣѪ´ҲֻܹԼɭдһ˿ĳ֮⣬ͷѾĻѪΪԱɽΡߣܣΪ֮ɡ
˵仰ʱò֪Ҫ衵Ѫ󣬻Ҫɱ衣֮ѾûصӣøͻûлŴ󣬴Ӷгһնɽ
ֻдཱུæ
ֻڵͿնǸɵӣһ˲ȻµࡪԼΪͣӶܹ˳˳ˮҵչĹģԽԽȴ룬ԼȻǱˣ
Ѫ˵Ѫſԣ衼ûκλɣϾԼ飬Ϻ
µ衲ΪʲôǵҪԣΪʲôҪƳ󷨣Ϊʲô;ἫΪԼɱˡ
ΪԼ
ڣѾˣסԼѪ
ˣһжˣ
衻Ȼֻֽصˤ˵ϡ
꣡
ֻѿ
üЩãȻĿűŭе衡
衸ߴǰ̽ţͷӸµĿͣϵļ鴤ţһ˫ӥĿбļµɱʹɲ¶һĨĺ˵Цݣҧгݵ˵ͣң
ܣ㡭侲ʲôҿ԰ġ͵岻ĿɳͼԶһЩ֪ڵȻķħ״̬СҲ˵һΪ֮۷ʱڣһӵбȳ˸͸ǿ־ˣһǸŭеˣҪڶʱѸѶҲܴġ
ôЦš
ҵͽģȫġ
ʲô㶼ɷˣͽΣŶˣͽܸҡǰɣȻԾ㡭衵ı˵˵ţԽԽ죬ԽԽߣ
˰ǶˣŹĪԾޱ߷ȥŪˡ
Ȼ衵ͣ
ǳӥȻͣ˰С
Ȼ󣬾ͻѸٵ׹䣡
衷ĺг˫ץ輸Ѫɫɺڼ߾صͰ׷ԲԵԴ
飡
ʹһ
顭
ûҵʹֻʣƺߡƣɳϻڵأѪ棬׵ͷһһƣͷϼľ޴˿ںȻ˵ķѪܵƤⲻͣѪ
Ҵ㣬˵١ŭţħһ㲻ϵ˫־Ѫɺ͵Դ޴ѹķգһ׮׮겻Ļ£ڼѹľ񣬺Զڳ˵ļԣܹס޴ѹڸղţȻԭԼһеĳɹܹõΪԼһƿһеʱȴԼȻһֱŪڹ֮Ŀܡ
ŪԼˣȻҲΪһź
ƭóѪʱøɸɾûκεĻˡ
衵ľǼˣ
ʱήڵأ衲б嶾ͣȻоʹȴûʶϵĻԣǱԼ۷״̬ʱͷʶҪޱȡʧȥһǿһָ̻ˡ
ûȥȥɱ衣
ҲûȥŴͷһƬĴĿ֪ԼҪˣǻعⷵյļһУˡűҵĿѪҵϣ¶һĨͽѰȴ޷˿Цݣƺнʲô

ٹ֮⣬ɽԶ˳ơƳ칫¥ʳðеƹ
ڱ߳ŷߺ¬鰲ŵüͷ̧ͷĿŵİţƺܹߴ͸ȥ潥谵գкԶԶĵط
Сôˣ¬鰲Ҳƺоĳ˰Уޡ
ģɫƽ˵ͣˡ
¬鰲㶣̶ɫ糣˵ţһѣûôˡ
ϧˣôҲһλѵõˡЦЦ̾αء
ûʲôϧġҵû㾹ȻҲһ˴ĴͿϺˡ¬鰲Ȥһ䣬̶һ߳Ųˣһ˵ҲĽ١ע˵ģû
ƲƲ죬𣿡
˵ƣΥȻ֮ɣ׵οĶˣҲûйɡ¬鰲¿ӣͺľѪ첼Ŵ󣬵²ŻףҪܵĲȻĽѣµҲӦڤڤеĲ죬ԼǿִԼħ
˲ǣҿɲЩЦ˳̵һ֧ûθٽųȥˡ
¬鰲Ц˵Ļֱɤ۶ҭסˡ
ǻˣ°Ͳǰǽĵðɣ¬鰲һʱЩ㱣ԼǵҲڲǰͦ̽йŽԼȻȸ飬Сֿʼˡ㣬ܵĹȥ
һɵģԼƣŽհɣɣͲ˴ĵط

ͬ¬鰲ǰ˵ǰ㣬Ϊһ˵ĿڹͿֱƾȥץ衡
˵ƴȥҲֻȥݵļȻ󲨵ĹߣϾĵ顣Ͼӹɱ˵ش󰸼ԾǸ߶ӣڶԷ˵ѶѸ۳ƻ̱㰲˼̾ǰ衵ļС²˳١


185 
Ʒ԰衵ıСڡ
վ衵ıͱıķĶۣ¥衿񱩵ŭһĲҽкֹһӲͷ졭
Ĭη˰֮һ˷ӦҴ¥ȥ漴һ˺ͱķҲϽȥҪ˰
ǳ嵽¥ϵʱ򣬿ѪȲ̵һĻ
ǸסͷͷƺһѪܵᵹڿɳԣĵ̺ϽһƬѪ衻˫ָ߾ѪɫɺڼһһµĺţеŭȻתΪ˻еڲͣš
ˣŻˣ
Σһקһͬ׳ŵһǰ§סþȫеҽƷɳϡʵϣǻĲҪѶˣΪʱȻľ׵ƷɳϣãȻ濴컨塣
ܣܡ
ܣô죿и侲˸Ͻ˵
һ侲ˡķ
λʮĴڴӼȵ𾪺Ϳ־лعζ̶Խľ״ĺţɱȻٶ¥³ȥҽŲŹ˹սǴִæǿĳȥҪϽ뿪طҪǸħһԶԶģҲҪ
衻Ȼӷħ״̬оѹæץ
΢һ㶣̶ϰ߰衵¥׷ȥ
ķƿţ嵽ԺѾٴл»ᱻ˱ľ״ĲʱŤͷţײײĳ嵽Ժſڣ׷˳ʱ򡭡ķŻˣһˤڵء
׷ĸ첲ϣҶݺݾţҽУٽŪ㣡
ķŻˣҪɱڣҪڣˣ˭ҡǵӰС˵еǰ㣬Ӣ۳ֵĺܼʱȵĲŮֻһλ衪ͣ˱ſڣӳˡ
ʱķѾקŵ˷ſڵ̨ϡ
ķ˺ѷεĺɱɱ
ʵĽкѾһĻҸǳţһ߿ٵ
ֻķкԽü쾫һͷȻ
÷ģҲͺɺϵķˡ

Ͼŵң廷ھʯٹ·ĳ긽ĳСſڡ
һɫı񳵻ʻھСſڼԶĵطͣ¡˾Ｊ⿴˿СĴţ΢Ц԰Сˡ
ںϣˣʦȻȥЪŰɣǡ
˵Żƿ³СĴӳдһԾļϣΪѸ٣ģɿɰ¬鰲΢ЦĴӳ̧ͷòĴСܱߵĻͨǳɫзΣûʲôֶصķ緶һͨͨϳˡ
˵ˣҪóＪ³˵
ЦЦȥ磬߶ҪơƳˣ˵߷úѣָʲôʱ˾ס˭ȥˣͲ鷳رˡ
¬鰲Ҳ΢΢һЦС˵ǡ
⡭Ｊԥ£ͷðɣҪµĻʱҴ绰
СʹĴ
ȻȥˡＪ˵ŻЩԥ˳ȻֻȲ˹ȥڵõȵӦʺＪĿ˿Сڵһһ١ǹŹֵˣ߷úѣⲻǳ֪ΪʲôҪ˹мӵĶԴǶˡ
ɫı񳵾͵ع˸䣬˳ԭ·ȥ
ɫҹУǵӵһ£Ӻ᳤գܰ
Сڵƹ·һÿ÷ïľĲƺ洦ɼżڱߵ߹ԶС㳡ϣȺ˻ӽһģЩСڴ˵Ŀ¿ĵıˣţʯ̾͵Сš
һɰ͵ķΧ
ˣ¬鰲⴩ź̬볣һһ٣Ȼܵ˵Ĺע
һһЦ˵¬ϣЩСڵмͷҹСרƧĵطȥ᲻Ĺעͻɣѽָ͵ɾĲץˡ
˵˼ҪǸʲôģôͣ¬鰲Ц
߶򷿣вУ
˭ҹ͵͵С￴ͷӵģߡרСİǷλ
ڲŰ˵ѽ
¸صأ
ˣɴ˿ǰּ˵¶ȽϺãϵĻЩ˵ˡ
һ߷Ż˽ŲСڿͥŲţһ΢˫Ŀ̼͸ӦСڿеейɡķλȥѰң¬鰲ڵСҵ¥߹һȦġ
ֻڸӦŸкؼԪеϸ΢仯ӶȷԼһʩʱҪƿصһȡܹѹסŴź۵Ķ󷨵ֱȷʩǿȲ̫ǿˣŻֱӱ
Լʩ˴֮䣬ȻΪǿҵųԣ赣ˡΪ衵ѪڣųԵɽ
Ҫעⲻ֮صؼԪ󶯡ҡȻпܳǿ԰СǴε¼㣬ؼԪĴ仯мŵñ񣬴ӶֱӱǸ󷨡
ŴһƳų۳˶ʮĸôͻԶ֧ӶױǸزĻֵΣ״Ҫȿ԰СֵҪصĶ࣬оŹʮĴۡ˸Ŷ󶯡ǳӵľ͹ӵˣٵ´¥̮ˣʲôֲ˲ҵ¹ʣ
ͥŲȻƽı飬¬鰲ͷԽ塪޵ĴˣܹǿţŽκһʿŴ󣬿ҲȰɣ
ʱֻ
üջ񡪡û취ػҪʮСʱ洫浽跳ˡﵱ˾ʩʱɱɣҲҪֻصȻĻԼר־ʩ˸绰ţǿɾǰˡ
˿磬ǽƴġ
˽ЦСƣˣ
ޣƵһڣ̶˵ƶ죬˵¶ɱˣѾʽв
ţ£참ǺǿƺЧʵ
ʲôߵרСȥ衵ʱ򣬸պÿڼɱһˣǵץΣ޹ء˵
ԣﲻ˲ŤͷһȵĿ¬鰲


186 ˵
ԱѾ͸һ𾪺ͲĻǰɣ
¬鰲Ȼֻнƶ˵ЩʲôУҲжϳȻͬԼо²⵽ǰ㣬˹صת۱仯
ɴˣ¬鰲Խĸпѣеǧ㣬㾡أȴ޳áȱǴĹغ;̸֮ǴеġڲϣʿĿжȻ˵ԵĻ޲أԷһıʡУƭȻΪ˺ŪˣʿȴǴڸʵĽǶ̬
ܿ𾪺Ͳлعεҡҡͷ˦ͷ𾪺Ͳ죬ֺǺǵЦСưȷԼֻɳһСƬ
ţƶ˶٣̶˼һ˵ܺߣͬҲһ֤ˣ񾯣˵ҲС԰Ľչ˽⣬ʲôֵġ
˰ɣЦ
ҭһ£ʤ˵ôʲô淳ˣ˰
ֻдཱུæ
ջֻ¬鰲ɫΪ˵үӣ˰ⶼԤоүھʹĻҾԲеġ
¬鰲ɿЦǱеĻۺ;̸֮ˣҳݣҳݡ


ڿ㰥Ͳܵ͵ǫȻ
¬鰲˰ѺӣΪ̹˵ͣľǸȻʵʡûҪλ߽Ըˡ
үӣָɣ˵װˣó
Ի˹ĵ˵磬ܵ͵˵ܵС£¬鰲ĻЩЦȤζ̶̬˵ʵҵĵú;飬ǶôѶҲȥ֪ⷽʶͨ͸ʱĻǿϸ̸һ̸
ʼ磬û¬鰲ֱСǶסլ¥ĺȥ
¬鰲㶣ҡͷЦŸϡ֪̬ȱǻŽеκһʿͲú̸Ӷܹҵĵþ顭
Сѹ£˵ڿĶŽӴⷽĶ


ˣΪɱֱץסҲһ
ڣûһ˿ĺ֮ǣԸɵȥŴ󡣶İǣΪѪӶŴѪϢͨˣûŴڳֶڵĶȡ
СǶ߲סլ¥ĺ棬ͣ½Ų̧ͷ濴˿
̧Сף˵ȥȥһ߶
СײСצšסĶ侾£Ťͷ¬鰲һۣһ£ΪõСդΧǽһϣһſһ˫ͬʯĴ۾Ŀ¬鰲
ֻŹֵġα¬鰲ЩĽ˵Сףһֻˡ
үӣڡѵ̶ͳֻ˻
ǲ¬鰲ôʺ̬Щ
࣬ˡİڰ֣Ȼӿͳ˷룬ǸɫĽ״¡衵ѪϱסʱڿԱ֤ѪҺڸɺԳա
¬鰲״εҡҡͷ̶ܿ¡
شС棬СΧǽְשդӣۣ͸դ棬һĵ·ʱĻ߹гʻĹҹɫҫţ··ƣҲɢĻƵĹߣľӰͶ䵽˶ڵĵط
ﻹǰСû߶Ҹ߲סլ¥ûг⣬뵣ͨסլ¥ǰһǰг⣬˵гʻʩ
Ĵƽڵϣ״ƽˣʳָǰ΢˫Ŀں϶ָ⡣
һֵâָϷԾš
Ѹĳ֣һöһתȻɿһ壬͡У뾹Ȼ嶹㣬˼Ӳĵשһң΢΢ţҫŲױĹâ
֣룬롭
һĶˮ㣬Ѹ״󷽡
ǰܿһز˵Բȴ⣬˵ȴԲͼֻռ˲ƽ״СĵطΪϸСԵʣ˲Ϻ󣬸Բʲô󷨵ģҲûԳԵس
Ȼ״̽һŷ׼ȷĴһö֮ϡ
÷ٴ
ǼΣϽһŷ֡
¬鰲۹·˷ְһˣȴʱ̶ڹעʩ󡪡Գʩѵһ龰¾û갡
֮ƽ죬ϣʳָĴָſʰ֣ʳָǰָ΢£˫Ŀһ䣺У޳У𡭡һʳָͬʱ΢΢һʲôƵġ
ȴЩϵķ̼ƽչƽУңӦΪ
ʱٿĻһûɫɵľŹͼ¶˳лƣĻһ㵭ˮ
˲ЪϢѪ£ֳһöѸУһ͸룬ͬʱγɫǰȻһʺ֮ɫ룬ëʰ󷨵ķϰᴥһ¡
ǣմȾѪܿư㣬ÿÿϷͻһ̺졣
꣬ջöȻָԭ룬ҪŵԲ̶࣬ǰͬһ־Ѹ뵽֮УӦԪı仯
ͬΪ󡭡룡
ǰ΢΢һ˦ʳָָй֮λ
ۡ
Ȼ磬ΪѸٵһţڻɫֽ£ڵγһޱȵİͼȼյҽգۼĹ򣬳ԷָղŷȼʱĻ⡣
ЩȻûͣ£СĽ֮Уȥϸϸĸ֪Ŵһŵеı仯ŴǷ˶ʲôԪϵĲϾڷׯ԰С֮¾ͳ⣬ǰ֮ﻹЩĵġ
ãȹ̣Լȵѹסԭе󷨣𵴺ͻָƽ
ԺУҲһŴӰʼѭŸź죬֪
ͻȻλŴǬ֮һҵס
һҿʲô


187 һһЩ
еְæ󣬹ȻǼ£ʡʱ֮ǰûãѹŴ֮ͬʱʩĻ׵Ŵ˲
Ҫµģ
ĵǣԷֻ֪ŴŻֱۣǿơٻٵһŲҪҪǶԷɺ֮½ĳţǿƳһׯ԰С㹬ű٣ˡĻͳŲסȹˡ
뵽Ͻɢ£һŴ֮Ԫ֮ͨƣѸԼ˹ȥѣ֣ͣ
ԷȻһ£ͣʩ
˿ҿԼµѾŴ֮УӶԽ֮ศɵϵԼݹȥȻĻƾڵо֮̽Զľ롣
˻ֲ֮ûջصԷĻظЩ졪ԷòǸɣҵȻͨ˶ԷͣȴǶԷΪҲΪû֮޷ƣҲԺҽ˰
뵽ԽĴ˸ƿͣ°ƿӻε
ﲻæԣҰ
ϽٴԷʾ⡪ѣĪҪ£뿪
ĵľǣԷȥʲô˼ͷʢ֪ߵغҪе󷨿ʵ飬ǿɾͻˡ
ʲôʲô
Է֪Ѻ󣬲ûлظֿ֮ʼʩˡ
ҿһȻˡ
Ǭ֮λ󷨰еĿţǬΪ죬֮ףָͨ˴ӶǬ֮λűƣ󡪡뵽һҧһģλѣԲס˰
һ־΢̽ƽ޲ĴͻȻ˾˰㣬ǵصӿ˶Է
ֹ
ȻĻŬҪǰŴһͻ˲Ժ
Ϊ缫ߣԼµȻŴ֮УʶܹȡִȥѹƶԷȻǻشԷĵĻֲ񼶱ʿɱǼ׾ٵ顣
δıλԼԹ޳𣬶ҼпΥˣʶҪԣȥشֻȸһ壬ԷϰݣȲ֮£Ҳֻʱ޷ҡ
ӿȰ֮ʮǬ֮ǰ赲˶Էʩޱȵİ徯֮󡭡Էԥ֮ɫ̶̿ʼ𷴻
üһôɵ󵨵
һǶݣ֪УȻ
ʱҲûİ취ˣֻܲȡǿӲֶΣ˶Է֡ɱⶸԵޱȺ̼Юƣصĳ˶ԷǶ˵һϡ

ɳ©֮ѣֵ֮ܵ
ƽأ׵˹ȥ̶δгֹ֮һƽɨ˻ε̾һߵͷʼʰϵ£һ߰˼ֵɺδЩ
Բ¬鰲һ֮ɫղűͻȻı仯Լļٱǣ¬鰲֪ŷʲô£ȴɻôö˶˶Ϸأ
˿̿ջ¬鰲ǰʵСղô£
ЦЦɫɵĺߺ˸ĵӣһһЩɵһЩһλһЩùһЩš˵ʵһЩˡʰ޵ֳСкһ£Сףˡ
С״ǽһԾ£ļԾļ
¬鰲üֹ𣿡
ֹĪ֪ߵغҪ󡭡ǬǱߡŤͷ¬鰲ڷΥͣˣӶҪˣǺõģеɵֻ֮ó
ţ¬鰲ü˼⣬˲֪ǳĻôصĺͷ˵ˣ⵹޷ֻ޶һȥæģҪϽˡ
мƲƲ죬ûգ
¬鰲£СܴⰡ
ʲôҰͲһָָ߸֣ܸҴϻ¬үӣ֪ţٵʱ򣬸ож𣿡һЦõ顣
ţ¬鰲Է
Цŵ˵ͷ
ȷʵЩ֪ߵغˡ¬鰲ҲòĻ
˵ˣңǻͣһغˡ̾Ťͷߡ
ͬ˵ǰ㣬ԶԷǳΪ͵ǿٶЧʵ£׵ıͿ߷Ȼŭ֮뵱Ƴׯ԰СǸ󷨵ʱȻû뵽Լ󷨵ˣҴ֮³˵⣬ӶкԪĿ񱩣ֱѸıͲźۡ
ˣ߻ʱһȥ
ǻ֪ŴţͻڲҴڵ߷ʱڣôԲ׵Щ󷨽ƳҪ֪һٶ߷ôȻἯŴ֮ġ
¬鰲תϣһ˵СǾЩҹζడ
Щڱ˰ɣһҴ¬鰲˼㱯ˣǻ쵰˰ɣһйòã
¬鰲
򳵵Ǯ˵
û⡣¬鰲˵ԭЩį֮ɫɫҲ࣬˵ο˷ܣСҪ𣿻ڡ
۲ȥˡɫɵİ˰֣ǶҪ衵ѪʲôΪʡʱʡʡһ
仰ȴ¬鰲˼⣬ȥڣ
¬鰲Ҳ˵ʲôϾȥĻ漰žѧ֮أл⡣ͺûĸеɵðʿȥұʿһ£ŶӶ˰ֻȱʲô
߳ûԶҼٽŲͬʱкǳ
վס
ʲôģ

űƷСֵ𽺹Χ˾ɻ֮ɫ
¬鰲˿ЦõĶһۣ˸˰ɣôͣ
үӣôҾ˵İ϶ģ㻹ġǵ֮ſϴӦ򷿣ôԼ𣿿תһȦ˼ұˡ
ȿȣǴ£ⲻá
Ǹ𣿻Լ鷳⣬οడ


188 Ҳ֪˭
ĿһһһһԹţš黹һϸģʲôǻ˼Ҫ߶򷿣ȴСİʩã￼һ¡
һݰС޵˵ôȥñ˼Ҳԣ
ߣǸ߰˴ĴָүӣλֵܵķӲ˳㻹Գ110Ѹ١
߰߰ɣ˵ýÿģ˶ˣȴûʱ䡭¬鰲ҡͷ̾ĲĳŻѻһŤͷߣСӣٿĵطûкﻷһõķӡ
¬鰲ϲߣϸ͵ɣҾһ¡
˵Żû¶ƵģתҪߡ
ͷı˸󣬶ʮģȵȣô˰
𣿡Ťͷһ֮ɫ
ЩֽյİɣָǰʩĵطɴһֽɵľŹͼһһԪ˵գ͸˼ɫƺڸҪ˵ʲôڣû̸
δûΪ˶ȣٺŤͷ¬鰲үӣǮ
Ŷ¬鰲ԥͳһŰԪ󳮣ݸ˱ͷͷ
ͷͷЩûôʹԸⱻǰǮӵаŷˡԺܴ󷽵ǮһٿǮһǧǮûʲô뵽ͷͷ̾ҡҡͷ̶һģԺעСҪһģʣעǵʣ
¬鰲ͷɫͰ˵ԺעģллСˡ
һƲ죬Ťͷߡ˱ûˣϽ߸˵ʱ򲻸ùܵ¶ͲܹܣⲻС鷳ϣ̲һ˿ĺôͼʲô
Сӣȵȡ¬鰲ǵĻţһ߸ȥ
үӣС𣿡
ôˣ
ôһУܻǸ̫̫

ЩıĻ̲סһЦ˳һһʵŹ֣е˼
ŶȥҲֺŤͷһȥ
ͷŪлɡ
ȥȥȻƲ˻Ժȡ
СıȻͣ½Ųɻ˵ףǿĻҽͼ
˵񡣡һ˵Ż̧Щֽҡ
ȻȫסˡЩֽҾȻճ˵שϣǻᣬ߲
ô¶
澪֮£˷׷ýߣЬʹꡭ
Щҽǳ˵Ƶģһûбͼʱ͸һ˿ļηظС
кȻһĪ־֮ʱһ紵
Щҽ紵𣬽ɢȥһ˿ĺۼȻϸĻֵᷢשۣ˭ȥ΢΢ϸСأ
ˡ
Ϲ˵
һһ٣ǲʲôĸ˰
С˵˰ɣ⵽ô¶TMаԣ¶𴫳ȥͷͷ˵
Ϊʲô
һˡ

һ磬þͽӵïĵ绰˵Ůϳˡ
飬緹˲ϳԣͼæݳλŸȫ԰ͻ˵ĶïһˣסߵСڡ
ͣڱĲƺԣüҴ˽ȥ
һ¥ĿڣֻïһǺ͵ĵı飬žɳϵ
СôˣøϽ߹ȥȦЩ΢
ѵõģһͬıϣ¶һЩ˸еΪеº͹ذɫңҲеĴ˵ζ
壬û¡ᵭĻһ䡪ڼ˵ǰ¶Լ֮Ѿѵ飬Ϊпܻ漰й©ҲƷҵֲ׷ʱ򣬴ɵһ˽Ŀͷŵܰ͸©ȥ
ĸ¶ɫ˵ãСʮһŻʱҾͿɫЩô˵ȥҽԺֲȥϻ˼ѪҶŻˣ˵ǣģҾ͸Ͻï绰ˡ
ãǲǸʲôָˣïҲΪĵ˵ЩܾŮЩԾȻŮֲ˵嵭Ը񣬵ïĲŮƺԼĳų
üݷץϸ⻬С֡
ЩԸĶһ£̶סûзƾץס󣬽ָ
һϢ˳ڵ澭֮С
Թһ˫ЩɵбһźâСҵ鷿
˵գҲǷͬ⣬¥ȥģԼǰ㣬
ûж
СŸʲôȥ㿴ĸæ˵
⺢ӣôˣïҲЩƵģ˵𷸾ҪϽ¥
ԥһ¥ȥ
ʵԼϵѪԼԼáǺ޸ĸΪǲ֪ϵѪ֮µġףĸҲΪԵʣֵܶ˽ʶཻңСʱï˵ʺܺãʺ֮󣬸ϲţ׵ϰصĲΪ֪ѵ׾ûһ˽
ЩЩ˶¥Լ鷿У˳ְŹˡ
鷿ϣɫ£Ҫɭɵ͸źŭ𣬳ɭɭ˵˶ˣ
ͷ
ôô³çҶ˵ٴˣڵΪĺԶ˶ǾñŭЩͦ}˵ġ
Ը⡣ᵭĸ˻ظ
һ㶣̾һȴɭʵ˭㣬塭ɱ
áǸƽھεɫҵ顣
㡭ָ̧ȴվûʲôַºҡҡͷε̾ƺأԺҪСЩڼҾŶˡԥһ£ȥɣа취κϵˣ⡭ܵøǸ˭˵ģҪǵԺİȫС֪ңҲҲΪԼͰȫ밡
¶һĨмЦҲ֪˭
˵գת˳ȥſڵʱ̲סſֵʱȴĴȻǼ졣ŷθеʹ̾˿ЩţȴΪҪȥѰİ
ʱȻ֪衱ץ֪ǸصͷӣѾˡ


189 治Ů

˳ơƳ칫ڣܾİ칫ϣһƾơӡһź۵İֽôֱʻżΪĿŵĴ֡Уţ
ǰ칫ϵ绰Ѿκİ칫ϡ
΢ȵơ洫
칫ҵűƿˣһļŵ˽С֮£ȴǱڰ칫ǰκϽһʳָߣġꡱһСҪϰ
κ㣬ôǾСĴȤϹ˴Цݡ
ȥѾͷκһۣæһҹû˯ġ
ȥʲô
˭֪ÿ춼ôæ˵գκʳָһʾ⹤ɣ˵ˡ
ͷòǳȥ˰ɣ
κ鲻Խͷһ˿к۵θСǽƸ֪ӹɱ˱вκ绹治һסˡֵȴ˵£Ͳˡ
ȥʲôأΪʲô۳κ̲סֻͷһǸơӺŰֽϵļ֣ԽɻƽɴûƣһǱģòľ
塭绰
κѸٵ˵绰ǸơϿ˿´˯Ƶģŵ绰ŵϸ˵ã
ţţõģҼˣͰš

ȷʵۣæһޣ廷˵תһȦֱæ꣬ܵ衼ŵܲŴٵʱ򣬺¬鰲ﵽ˴õĵֲͣһ󷨣Ȼ̤̤ʵʵơƳ
ȻˣһޱĴ򳵷ȫ¬鰲֧ҴӱзơƳʱҪ򳵻¬鰲Ǯ¬鰲⡣
Դʵһ¬鰲߷ڣἺΪ˰
ⲻǷڿ࣬ǷԵ̾ԣû˵
ԼʲôϺˣһЩĺˣȥ̲ﲻΪܵΪɵӲŻе̬
صơƳһʱﶼæ籾Ÿɴס˯ߵȵı˯ҲСǵԼվܾڰ칫ʱ乻ˣܲľ˦ƹҪ֪ڹ˾ﻹкܶ˶ʱ׼ͷء
Ҫעġ
ʵе۵ĲǾϵĲ֧ʩǺķѾ飬ټתͣһޣҲס
һ˯Ǹڵذ
ȴ˯ʱΪʲôסɵ˯ȥΪڱһſŵƣʱ첲ȶವģһ͵ĸо
ǿŲʵĸоڰ칫ʮӣǻ֫Ͳϵо
ʱ䣬Ѿˣɫ΢
칫һˣˮ£оˬ࣬ŵ˿ɳϻһͳֻˡֻ˯ǰ͹˻ھ涨ǸʲôʮСʱ洫浽Ҳȥˣ˶ץˣ˵ǾҪԼҲԴ칫ҵ绰ġ
ֻһδʾġ
ԥ£ֻŵԲĲ輸ϣת΢΢ҡŻЩĲ˼Ŵ顪ŶѾԼ󷨣вֱ˴ˣѹס󷨵ÿһ衱ץҲûʲôɵǵġ
ҹʱ֣֮ʱ
뵽ǸΪĲʿ᲻ȥҰأ
ʵԷڶǶԷӰԼһƻԭܼ򵥣Ŵʵʿ߾ǸǰĻѸٵԷйͨȻͶԷһ̸Ϸ롣
֮Ի뵽λѣȫںĺͶλѾϵ壬ŻԷ
ʱ칫ҵƿˣһְҵȹװκ˽ɳţЦСˡۻ˰ɣ
ֱӣεɨһ˫˿ȣ漴˵κ㣬Ҳòһ䣬ֻĿ˵ײġ
ţôˣκʵ̶͵򣬲յ㣡
ٺһ֣ЦЦףСأ
Сƽ°磬ղһ˰С׸ˡκһ䣬̶һ֪Ĵģ˵С˵˵ˣ㶼ŮѵˣԺ̫ƶЩЦǹߣŮ˻ô룿ҪΪ˼ҿһ°
찡ŹҰɣΪŵ̧Ŷͷһ߲ѵı飬˲һϵĺòãҪɣ
ȥκһۣ߰ɣ°ˡ
ʵŮѡ˳ֻŽ͵ϴֻݸƿĶѡ
κҪ˵ʲôȴֻ
ֻֿ̧£ġƲƲ죬뵽һѪʱǸһίҲپܽˣ½ͨ˵ιСôҴ绰˰
Ҹε绰㶼ػԴǡ
Ŷ˯ˡ¶
ţмҪϢҪ㣬ӹɱˣˡ
Цõ˵㣬ǽϸ౨ֽͷŰǧǸոյ֪
ԲԲƽʱôעŵġЩεĽ͵
ʲôģûϵǸʲô£
ʱκֻдƺһŮӵʶһЦͷ˳ȥ
ƣóκ˼Ǻúø˵Ҫ̫塣
ԩˣ޿κε̾˿
ֻȻҲ֪֮ʲôڣұҪСģ衵еˣҼǸͷ϶öͿġ
ŶллѰʲôͷ衸ɵˡ
⣬Ǹĺ衼ĿСв󷨣Ż衼һ˳ȻץˣǸͷһֱ㰡
仰ԺкȻһͷʵ˵˵ô֪衼ſĿСУ󷨵Ĵڣ
ңȥġ
ȥĶˣ
ȪԷСŶصڱ廷⣬Ǹ֪ФҺŲ˵Ȼֹס˻ͷԼбҪ͵ôϸ


190 ȻѣԷ
ȪԷȻ֪ҹʮһʱ򣬾ǸСΧǽСæ˰Сʱ
˵ص㣬һ˵ȥ鿴˵ģ鲻Խİ̾һ̾ԼжԤУгԽ¬鰲Ŀ˰Цõ˵ɵ椶ŶС㷢Ǹ֮󣬻Щʲô
ҡ仰˼ЩԾʵʵ˵룬ǼȻһֱڴҪ㣬Ǹ󷨺Ӱ쵽˵״Ǹаŵ󷨣ҾͣҾͶȥǿ˵ģϧûܳɹ
̾˿û˵һƨɳϣ̾ţɵ椣̫ΰ̫ˡ
߶ûлػ̾Щ˵ôˣ
ŶûʲôЦ˵㲻ûгɹԼش죬ͼʲô
ô֪ģ
һ̫Ѩһɳϣƺþ˵ˣЦɵ椶˱ҪԼмＸҲ˵Ǹ󷨻ǣķ棬۾͵˵һ󷨣ǵǳΪƵǸŶǿԣܻƵģɲˣ㵱Լ޹ɽʯͷû˹ܰ
ңҲ֪ЩͰ͵ʵʵ˵
̲סֶ㲻֪Щҿ⣬㲻ʿ֮Ҳ⣬ܸܸоԷʩĿģںɣͷԷΪԵģԶܳܵĹװ׵ľһΡôǵӲͷƤȥѪڵĻˣ
Ȼˣϣǣ㣿
ҶϣңϣǸ㣡û˵
ԣԲ𰡣ҲǹġǡɻʵΪʲô㣿
һңˣ

ȣšƲƲ죬뵽ϾǴڸǶҪԼȻװﵹæǸˣϾǵǸ󷨻Ϊˡһ˵˵ĲɣһǵҪһǣԺ󵫷Žе飬Ϊǧ֣ԽԶԽãɵ椣ŶСΪĲһǰϲ̨ģ
Щί˵ԲҸ鷳ˡ
һʵ˵Ҳûʲô鷳ţֻԼЩͷԣ֮һȰԺⷽˣܲͲУÿͬѧ죬ƨָ߸˵ģǼôǮʲôĺӲȥӻڣϹĥЩʲô
㣬㵱𣿡Ļᣬܡ˸С
£漴ͬȴûкͬ˸ֻ̬Ǻε˵Ȼ
лл㡣

ġңûбѡЩˡ
仰һ˵һ֮ȻһھεĻ桪ǰӦȾѪĿŮӣȻ⵽˵ų⣬¶ԼУÿЩܻ֮񣬲ܺһȥȥͨȥ˵Щ뷿еĻ
һŮӣָЩʲôأ
̾ҡҡͷʼԼǶԴһĸŮһͨ£飬׸˴鷳ĵùɵ椡ڿϷ˵²̨ǸүǶøɵ¶
ô˵ˣȻЩŵ˵
Ŷ˵顣ڽһ䣬̶Ц˵СסҿɲǸ˰ţϰƶˣ⣬ǸʱĻһˣҸ㿴ơ
鷳ˣ˵һǵһǣЩͷӦõġ
ɵ
ôˣ
ûʲôͦãôôɡ޿κε˵
Ȼ˵Էɣ
Ϊʲô
Ѱ
ŶһΪҪأЦٴηëȴǹڷΪģŰѸղЩĶԻգĻ
ʵǲϲ˴˵¶ֺֺǶþ
䷸ĻǹӰʹľͷ˳޺޵˵ٸҵϷңƶ죬Ҿͣҡˣߣǳ棬Է𣿡˵䣬
㶣Ӵɵ椶ǰѾɱˣҲɵ
Ȼԣϲ䷹ռˣţϹȥӦȥ
ϰ칫ҵţκվºڵԼǰ΢Цκ㣬Ǹɵ椶ŶϴǸŮѵĸˣҪԷһȥɣ˳Ҳý£ʡСңԸɴס
ҪҪ˭ĸɴˣκĴһȭˣǾͲȥˣȥɣǵñǴ˼ҡ
ǣ˵ȥİԺɱٳԴ׻ˣҺ֮䱾ûʲôġţֻͨѡ˵
κһۣЦңͨѿԷչȥ˵ҿǸŮӶͦõģ˵׼ͰˣץסɣǧҪȢһλǮ˼ҵŮⱲӾͿٷܶʮˡ
ȻԴˣ
ޣϽȥĸŮѳԷȥɣ˾õˡκһڣ˵ϰΪȻ
һĥĹϵչԽԽˡû˼ͬ¼ͬһŮѣǺܴĹϵȻˣκ˵ģԷչȥеǽˮ¥̨ȵ£ôõˡ
𣬱ߡ
ԲԲ𡭡

ոߵơƳſڣȻΪĿĳܣԼͬģվڳǰʱȵı濪˽ǰͣ¡
Ŵ򿪣¬鰲³ߵߣü˿վŵŮҵһμ;ЩŹ֣ڿǲڱѪ֮
үӻۣ
¬鰲ʵҪ
ţҡҡͷҰϰ⸱ҡͷϵģʱﻹƱ¬鰲ĻƵģüϵǸʮ⣬һŮڵĴϵϰס
Լûʲôϵ
¬鰲ðֻҪǴģȥҲԺǴкôġ
ʲôôʵ
ȢôƯŮӵš
ϲߣ
¬鰲εڨЦתȥıӰ΢Цҡҡͷšӣ


191 
ɽϳϴ֣ȾӷׯһССżڡ
ƵƷҺ㴼ŨζһۼΪܵĶ˵ƽʱһϲǵ͵լŮ԰ɣ
Ϊʲôûлش𣬷ʵ
ңеòĶУ׵ĵõ㡣¾ƱһţҰţһ˵֮Գ磬ΪʵеĲ⣬ǿȥ룬ȥװ磬ȥйȥȥõЩóϿɡƸȵȣǣֲϵĿͲ㡣
˵ЩʱԵΪš
ΪĿǰ״̬ܹǿڣȴûлԱ֢߱ʲô񼲲ƽ֮⣬ϵĳ죬ȻҪҵһйеĵط֮⣬бĵط
Һ˵
ǰɣЩܵҡҡͷƽʱѶûУôģ
˵ϿΣѧϰӰ滭顭⣬ҲѧУ֯һЩȻܹеͬѧԸһ𣬵ûɾܾҵĲ룬Ҳûȥ̫Եųҡ
ǿ˴Ĵָ
ô
ҡҡͷûлشЩСЩͬѧǡͺûԸҰʱͬһλĴڡЩ֣Ͼӳͷġˡ˵ĶԱȡ
ʵϣѪ˴ĸоͺԳĳ󣬵һֱϲĶ˵Լòɡ
˼˵Ƥ񡭡Щʧ˵
ҴΪ˵Ƥ룬ڻûᲢ۵֮ǰⷽ滹Ǻĵġ˵ƺԴΪٰ㣬̶Դʵôһֱӵģ
ͷ
ͷͦæΪˡ
ϰ˾ͺá
ԼǸŮ
š
ǺõģܶʱҪǫ顭ƲƲ죬ֺܿǺǵ˵Һ˰ܹΪΨһѣ뱧˹ĻֶûУѹ
Ŀ۾峺ޱȡ
һ椶İɣ顭
ҲѪ㣬ңҵļ˶áԣҲ˶еΪھΡҶѵҪΪ˵õʵϵİƺ˼ֱ˵ڵһЩ뷨ȻһЦ룬֮ǰİұᣬܰù
һ죬ܶʱҲͦȴ¶һԾı飬Ĵָϻ߶ڣƷβ룬Բġ㹻ݣ
Ҳεİ취
Ҳΰ̾ЩھΡ

˶ٺܷʢȴûгְܵشԼѡ˵ҪһǵһǣͷԼҲԺ󻹻᷸ɵ
ڸϣӰѪ֮
ʵӢ۾һεģ˽෽ԭôɡȥǸǿѾǰĴæ벻ٳѪķ֮࣬ͬáһ𣬺ΣûоԵİ֮£ҪǵİȫҪֹǣ޹ļˡ
Щмܹһ㣬Ӷ̫ѡ
ȻǡȷģЩǣǿѹϵĸоˣԼ֪ȾѪ֮ĻӱҲǺųġ
ϾǸʿһˡǾ͸ҪʲôǷ֮ˡ

˳ơƳıУվڶ¥̨ϣҹճڵȴҹ٣ʱ͸óƳŴˡûʲôѶȣҲôֻЩġ
СǸŮ˭¬鰲ƺ֪ʲôڲԶɳòʵ
Ѱɡ̾˿

Цֲš
Сܶʱ㲻һζű뷨ܱġ¬鰲΢ЦţͰ˵֪Ը룬޷ʤ죬ѵûз֣Դ뿪У԰̤֮Ѿ޷ĽӴŽıԵڲ֪һ𣿡
Ӧùɣүӣ˵
ܹҡ¬鰲ҡҡͷϵ
Ťͷȥٺ¬鰲̧ⷽܡʵ鷢չڣȻܹ¬鰲ԼˮΪû¬鰲ĳ֣κǻͶԵУǷڱĵıԣȵھü¬鰲ûг֣ĳڤڤв֪ɲƶķչԼվְȡ
֮֡
ͺ¬鰲һĴʻ˵ۡ
֮ԲáȺ֡ԱĴʻݣίʵΪŽеˣʵеˣƺûʲôȺ֮˵Žеȴڲϵľۺ˵ԡ
˼һͷҲδصʵ֪ɣ
ţõĸ硣¬鰲ͷЩͷûгڽˣ˵񵽰ĴǶӡ
Ц¬ϣ֪Ŀ湻ġ
¬鰲ЦҡҡͷģҲ֪ģʵŽܴ󣬵ȦӺС𣿡
ìܣҲǲ⡣ͷ
ȻǺܴģûеĽޣ˼жԶжô󣬾ǰ㣬ţȦӺСȻΪܹŽеõˣίʵû١οʿͬ㣬ɢʵǧãã˺֮ˡ
ͷ뵽ʵȦڽҲС
ԣ˵ĵطн
үӣ˵ˣȻԼô̤̤ʵʵԼӲ𣿸ǵìܣӶνĽҿЩȫԱ
¬鰲ЦЦ֮ԣ
һﶨǬ
ЦүӻۣôǸʲôģʺ
ߡ¬鰲Ц
תĿ¬鰲˵ɶ
¬鰲΢ЦͰ飬̹ȻƺȥǿԼ˼ڵȴΪ𾪺ѯʣȻĸȥ
ܿʧˡ
˿ʱ䣬ʱˡ
˵գٿ¬鰲ǾֱߵվԭѾ÷̾ͶɵľŹͼй֮λ
¬鰲һٴҭɤ۶ﶼѾú˽θطľ̸֮ˣȴѹȥˣƺһλеʿûĴڣһ޹شŵ顭
ⶼģʲôЦ
㻹ǲʿˣ


192 ̸ֽ
ʵҲһ£¬鰲ĺ«ﵽʲôҩΪһóԤʿֿ˵ԼߵĻʵЩš˶ĴˣôĴô¶ĹִӺζ
ʱˣûʱȥ¬鰲̽ⷽ⣬ʩƳȷе˵ǽŴ
⻹һԭ򡪡ϲ¬鰲ֹӵΪӶʶ쿪ʼΪ˺ܲõӡ
˵˵˵
ǵ˵ʱ˵ˣһǷһݶƵġ㡣
׿ͷЩ˼վھŹйλãƽľԺһƬ֮оŹǡ桢šǡĳԺУҿʼѭŴĲת
ĬȺţؼ֮ʱ䵽
Ŷݼ֮УаžŹŻᰴһĹɣڲͬĻʱ䡢ڡӰ±ãŴľţǽŹϣΪ󷨽ؼ֮ɿһ׶Σʹðص˹ʱ̶һȶİ֣Ӷй֮λγһ֮ͨšƳʢ˥ؼԪ
磬ųǬͨ˴䡪һ֡
ٸ˵ͺûļı仯ʱʱů
ҪľԼŴں˵ľŹ֮󷨣˳һ㰴ؼȻɣԭλֵİżй֮ͨŹرաĻͻʹĺȻĹӦҲ״̬µб仯УһҲûˡ
ֱɻ֡
һܺķѾĻơһеǰ׼û˷յʩġ
¬鰲СߵԲ鷿֮У£ųķ⿴š
ۿ޵ĶžѧŴ󣡴λᣬ½ѵһ漣
ڣԭĬ΢صĿ޵𣬷öɵľŹͼʼǳĹâ谵ĿؼԪ˿˿Ƶ͸ݵǽڡڣ۵֮С
ֻ̧ͷϣָ΢ţڸǰ°ס
΢΢ؼ޷
ֻϲóɾŹͼķԻ̧գֱһҵĸ߶ʱͣ£ʼתˣڲ֪ʲôʱ΢΢磬ܻŵĵǳâ˸˸ƮƮԽùأ˴Уǳõĸо
ĴĻţ¬鰲üŤͷĴ⿴ȥ
ҲˣӰҡΡ
¬鰲･һĪĳظо
ȻʶԼŴ⣬ԼĸȵȣЩ̸ֽСƣҪȥʵʩʱǶôɵһ¡ŴΧǵ廷⣬öɡһȫʱӰ쵽ǵؼķͻ䡣
ۣȥƳˡ
ⲻҪ㹻ʵҪоԵ磬ͺܺãռʱ˺ͣǰлӰѶˡˣŴѪõˣĸ۶ָƣǬλ۸ͱƳ
ЩУһ
վввͣԺаھŹ֮вϵתλãŹǡ桢šǡɵ֧Щ˵ǿпôϤƽõϵıʶ֣ڻһԺγһ̡
ҲʼѭŴйλã˹š˰ʮӶȥ
ͬʱŴйλõ֮ͨűǿеĹرˡ

¡¡Զд
κ˯Ĵϴζˣݻ罫谵һ
κЩ´߹ȥϡ
˻κתߵſڣߵ򿪵ƣĴҲһһϡſκŤͷѭ£ֻԺĽ˯۴˳
һ˵شأ㶼ˡһ䣬ȥ
ûҲ֪æЩʲôκ̾˿⿴˿
棬粻ʱĻҹɫҹգ
ʲôһ߽š
κЦҡҡͷ΢΢죬Ҫȥȴߵɳǰ¡ʱС״ӽƵмٵܳڵ̨Ĵ̨ϣصĽЩ겻СצץŴ
СףκϽֻ̧ĪЩ
СŤͷ˿κ磬ڴ̨ԥһ֮һԾһܵ˿κĻУɿɰκ֣ţĴ۾¥Ǳ߳š
С׹ԣ˯ɣ˾ܼˡκȰοţƺС׵˼Ҫȥ΢Цҹģܱ֪ˣ㰡
ءС׵ͷԹԵκĴϡ
һƴκɳϸСף°ĳ˵㣬ҹĲ˯ʲôιιǧң˰
Ϲ˵Ѿͷκһ䣬˵΢죬ЩȻҪܿƵ߿˴⣬ȴһ޴绮յһƬ
һЦȥҪ˵ʲôʱֻȻ¡һ죡
ͺǧصͻȻ䵽ԼʱϢľ޴ݶһ¡̶ꡭ罫˺һ־˵ؼ쳹
Ů̲סһ漴һӷɳϣĺκ缷һץסκ֣ʹ߬ţοŶԷ
ղŵÿ£

Ÿȫ԰С
ҹɫվҵĴ̨ԣҹУһ߰㻮磬ܸоؼԪƺĳñ壬ҡ⣬Ѿʼʩ
뵽ʱͲȥƳ󷨵飬˵ʲôŴǸ󷨺һ˸ƳЦҡҡͷӡľôɵ
ǰȷʵЩԲ
һˣñѵ⣡ˣԺֳǸɵЦż˵ʱһĨ档
쳹ʵըʱڳ͵һ£һ˵ϣḧؿ°Ŵҹա㲻°ɣ̫̫ˣ


193 ֱ
ҹ˵ڿֲ˺ŴأѾ֮Ͷ뵽˻ľС
Ȼǰҹʱ֣һλլѸĳ̳ϷһӣQQȺзϢҹ֪ηھ֮ضɽ٣ΪˡϢһͬΪҹèǸңӦšԤרǣǵ躰ǻؼҳԷ
ǵĸŻҲʼ׼ڶյţͻ֮꣡ǰס

˳ơƳС¥Ŀͦıֱһ죬һְصĹƣϣǲͣŴ֮ţ߶ȻеİŻţһתš
ΧܵԪԽı꣬ңĴĳײţţ˺š
忪ʼ΢΢
鷿е¬鰲¶֮ɫ۾һգգĿܸоؼԪı仯ҲʱΪŴı䶯ؼԪңųּ˵
磬Ųס֮˵Ļͻ
롣
嶶ԽǱһ㣬ҵĲţȴȻǸƣֱͦ˫Ŀ΢أвϵ
ͻȻ߾ٹ˵ȻһţڰһָȻ󻮹һĻߺǰԶĵط߳һǬ󿪣ӭųͨ
䣬һһ˦ʳָָڰеľŹǬλá
˺һ㣬ڱҵԪѸǬλϷӵȥͬҹֻө׷׾ۼڻ
ŲУ
·Ϊ
أͨ

лתţвϵ߳һͬĻʳָյţʼն°صơͬө㲻ϷӿڵԪǰĿƣŹ֮ӿ߶ת
ͬʱ廷·ΧŴĴ͵֮УʼתؼںţĳֲΪ֪عɣԪ
תͣµʱǰʳָ𣬿кһ
һ䣬ΧһҸ߶ȵЩ۵һˢˢȼⱬ䣬Ϊҫ۶ĿȴѸճ˻ҽɢڵϣǴδзȼյļһ㡣
˻Σ˼ߵɳǰͨһȥ

ոտɳϣֻöǸһӿﷺһȣɵǰ㣬۵³Ѫ̶Щֱ̧ŴǵѪҡҡͷڵĴϢѹŶǸڷıƵĸо
¬鰲æ߳鷿ĵƴ򿪡
ڵ硣
ֻĵ̺ɢһϸϸĺڻɫֽңȫȻ֮ǰκεķͼģˡ
ɿɳϣۣ죬żٵţɫ԰ף£·ˮʪ͸ˣճϡ˿ȥǸո˸ˮûϴƵġ
С㡭Ҫɣ¬鰲˱ˮ߹˵
Ŷû¶ֶ̧һ£΢˵һ䡣
¬鰲󰲣ݹȥˮȿˮɡ
Ъ˵Щͷģ۾Ѵ򿪣ͨ绻̫ȣ̫ˡ
á¬鰲ϽӦһߵ̨ǰѴ򿪣һܼ롣
¬鰲ȫȻЩѸٵĵ鷿ڣͳͳĴˡ
÷ڷ𣬾Щ˵ĺ⣬˲ɵøеէէ䣬ȴҲѵõˬܼ˴ɴļʪһƬƬĵط
ĺƽ˯Ƶһɿɳϡ

峿ʱͣˡ
ؼ䱻ˮϴˢĸɸɾտգһ鵹ŵʯһȾ˿֮Ŀ
ǵϵƺϴˢĻȻһ¡
ڵĸС·ϣæµָӵµĳţлŵĹԱǼӽˮⳡͻĴ꣬Ͽ̬ȣ˱нͨӦԶӼʱĳͷӦ
ȻαȱݺͲ㶼ᱩ¶ӶŲòȡֶμӴͶ룬ԸĽƳиӦͻȻֺʱĲ֮
ͻܲڵĴڣվڰ칫ҿشǰӸµ·ӵµĳ͵·ЩŵĻˮ˵ʲôζҹʱ֣ڴͻȻӦؼԪľ޴仯㵱ֹͣУȥȡǿ񱩵Ԫ
Ϊһе֣Ȼֱ仯ĳ󷨵ı䶯Ϊġ
ĿǰڱʿУ˭ܹһ㣿ڲ¿ʲô󷨣
ߣҪǿӲĴݻĳƼ
úܿ뵽Ҫʲô
ǵıȽ϶࣬뵽ͻ˲µİ۲󡪡Ҫְɣ
ԥţţҪȥ󣬵ƻûлָûȥסǸ󷨡ҪԼֳ绰֪һȴֵΪֳ֮󣬷ʲôֵ顣
ľһδ˯£ֱҹӣҲ̲סȥ˹˾
ֹ˾ﲼµİ۲ֻΪܵҹؼԪıӰ죬ЩƣļĻָ֮С˿˵Էǳ۲ġ
վڴǰãתص칫ǰҪȥ绰һµʱ򣬵绰ÿ磬ﲻɵò˲˵绰Ͳ
硣
ãҹǱ߷ʲôˣҸоܵ˼Ӱ졣
̫иھǲ˰ɣ￴ŵģҪ
ţҺܾûȥˣЩȥǸƺЩ׵ĵط
Ҫóһ
ôϣһȥ
ûУûС

Ҷ˵绰һҡҡͷֺܻαصʲô˵ˣֳˣֻҪȥϸĻӦòᷢСϵѪȻڱƳĳ
治޵ĺˣ֮֮ȻǷ˼
뵽ҲʶϵԼˡؼԪô޴ı仯ΪһССİ۲أҲ͵ĳ󷨣Ҫݻٵɣ뵽Ͳ鷳ÿһ衼ſС¥Ŀ϶ҪԽ϶ԼĲ²⡣
绰
һǱ߶ڽͨˣɢǸ˯һ˭
Сѣá
¶˵˯أͷȻû뵽绰á
ҹؼԪ󶯣ͻ䣬Сѿ֪ʲô𣿡
¶ôʲôˡ
ȵȡ
ཱུæŵϣ¶һ˿ΡŸԼֳܹЩӻģδøϻ
ٴȥģ뻹ˣֳ˵ֻһˣĴֻأ


194 ϧ˵ĺд
õĵ绰ȴҲ˯ˡ
ǻģЩʹĸоҹгΪŵȥʱգڶЩ¡ʵӲ϶ôĺǡô׼Ķô֣ʵʩʱ򣬲֪֮ĿɲǶôС
͵ʱ򣬾˺εȵգס֮һеİš
ҲѹϼһĸԼ
ܵԡҳˮ裬ŽŲߵСԺҲǷᱻ˿˽β²ǺεȵĹϵסСУԺﻺ񣬿ʼǰ̫ȭ
ȭʽıã֫Ļڵʼ澭ߡͬʱǻеʹԽࡣûֹ֪ܴ֢ͣ״ڿŴİʱؼԪܵͻȻ˺˲ÿ񱩲ȣһ춯صֱӰѴʩеҲ߻ħ
ǽûٳֿ񱩵磬Ȼܲסˡ
һȭ֮ʽĿ˻񣬺µĿѭڴС֮Уʹûĺë״ţ̰ļȡؼޱȵԪڵĴˡ
Сôˡ¬鰲ſڴ
šۣתſȥһ͸Щ˵үӣҿǲҪ˵㣬ǵú¶ôաô˼˼
¬鰲ЦԵ޵ĶѧϷ岻ѣҹǴ۽磬޺
˵Щϻɢɳϣʵʵġ
㻰ά㣬˼𣿡¬鰲ЦĶ档
һۣүӣҵƤ񡭡
¬鰲ΪЦЦŴƾȻ֮ǿʵ°
ңſĶƲƲ죬Ҫǿ󣬸㲻þ͵ûٵ¥ˡ
˵СĶžѧ˫ΪĿ
ãҡڰ֣һ˵ֲǲ֪ʲôΪ˾ʵͶȡɣȡ֮Ҫôͣι̫ƽȥСձˡ
¬鰲Цŵ˵ͷ
˵ʵܹ¶ôֱʣȷʵͶȡˡ
ϾŴһ󷨣ȡ֮Զ¬鰲Ԥ⡣Ҫ벼󷨣ȷʵҪķѼѪʱ˺뱸Ϊ˲󷨣ǱȻǰʮͿʼ׼
ȣýӽ衣Ȼ衶ŲɣҪʼѡַˡڱطҪǿؾ򵽵ģǮȥ찲Ź㳡ϸǸ˽˲
ѡַѶȲһ㣬ÿһصķˮܱ߻еУҪʣҾŰԸ֮仹öԳƣңӦô֪ĵƤ͵ȥأ
һѶж֪ˡ
Щ֮󻹲㣬˵衰ռƻȥأһҪС¥̽ϴССһ¥ĸ֣ҪΪĲ׼һһܳɹ
ǿϧôеĴ󣬰̾˿ЩɣͷѾѪô󣬲Ϊ˶֮ѣǴΪԼֵϵĸ׷һͳɹϲá
¬鰲㶣ǳʲôԭ򣬺˲ǳ
ǵǡٴ̾˿Ѱ˼ӿʼһ㲼ֵڶʮʱȥˣж亦ȴ֪Ȼ
߰ɣ緹ȥ¬鰲΢Ц
˸Ƿȥһ˵үӣ¶ǰ׵ˣ̩Ǹ¶ɱˣ۰Ưٸҳˣ
İɣ͵ǱϢˡ¬鰲Цȥ
ΪϢŲġƲƲ죬Щ޵аԡôͲ˺úùˡ
¬鰲ͰȰ˵ʵʲôӲǹ
˰㣬Դ㣬ҵӾû徲˵Ҫйɧʱ򣬿ڴֻͳһģ˻ͷǹĪĻ˽СôҴ绰¶𣿡
Ŷûʲô£㣬û¶ɣ
⻰˵ģôеƲˣǺǡȤ
ʱЩΣ仯ʵ̫ˣһֱģʲô£ǸʲôŴֲ̫˰ɡ
㰮ˣ
ţȥ
ôںҰ
ҵѡ
ˣˣİɣûĻ̹أҪȥ緹˰ټ
ţټ

緹ԹǿЩƣ۵ľ񣬺¬鰲칫¥ȥһ˼Ƴʱÿһϸϵ⣬ⶼǱľ鰡ԺһƵ
Ժˡ
ҡҡͷһı¥ȥ
մӶ¥¥ݵսǴһèУСȻ¥¥ݿڵİ칫ɱԾ
Ͻ˫ְС׸סһ߳Сĵˤô죿
С˫šӣһ߻ԴۼΪĵģһͷָ
κȻվ˰칫ſڣ΢ЦûڣС׺£ֺƵģǵҪ㡭Ȱ˰ʵⲻһַǵܣڿǼˣܲ
˵䣬Ѿ¥κһ߽칫ңһ߸СףţԺɵκĻܰȻƨɣ
С״˰칫ϣίĽš
һǰְСױĸ˵ԣ
軵ˡκЦ˵˾䣬̶˵СҲֵ˰ûȥ˼ҺʵķӣȿļңȫҲðȥס
ţ£Ͻ˵ðˣⷿӻûǮסԼԺðַϰߡ
˵ķˮ𡭡κһãȻ֮ɫ
ǰˣŰѵˮƽ˵Ҳˣ㲻ǼǸƭ컹רΪǼҵʹˣ˵ٰˡſڴƻƵĽţȴţŴˣ͹ˣ衱ץˣҲǸҵκﲻʲôаַķգ̤̤ʵʵӾˡ
κŰɵĵ˵ͷǣ̫ˡ
κ˵⵱ȻǸõϢΪȫĸҪҸطסĻһµö໨ȥǧǮһͨũ巿ᣬκļͥǺܴһ֧
ʡһǧǮ㹻ۼתĸƽЩӪƷˡ


195 ְľ
ܶʮһࡣ
ӷɽ־˳Žơ
ԭΪӹɱ˵İȻ˵ڼжɱ˵İȻ֤ȷ䣬ǱץģȫԸǹ׶ۡھ˵һһ룬ɱ˵İҪġ
ͳˡ衹ɱ˵Ķʲô
ܺ˵ʶ˭һʼΪԼһԷǴǵǮϰױģ֪衹ҪɱǾơƳĸԴƵԷǴηһìܳͻţΪ˾¥˵סֽͱȽϿţСˣƷǮԸƵֵķ׷˾֪
ΪһСìܾ͹ɱ˵Ļе˵ȥòĽˣΪݵ衱Ͳʶ
þеԾɻǿЦõǣԳϵɱ˶˵һеʿúܹӰ衼Ź˾ķչ衲Żɱˡ
ɴˣɱ͵ĶҲһţͬ˵Ǹʿ˵ʲôͺܵȻĻ
ڻɵǡ衿оϵ⡣
Цһʮа˾Ǹ񲡣ôֳɶܱĳһţһߴֵ˵ţǾҲǵģ֤ȷ䣬ǵץģԼֳˣǵýôﰡҵʱ䣬ǹ˾ŵܾæġ
Ťͷһۣû˵һƵߵ˳
¶޹ı飬˸ʻλϡ
ʻ˷ɽ־֡
ʵʱҲǺܽŵģû뵽˵ɽˮĵز֮ʲô˵ʲôóһﾹȻЩڳ﴿췽ҹ̷飬§˳ʵеЩֲھѯʱֻεҡͷϣﻹһˣҰ衵˵ȥ׷ȥǾ鷳ˡ
е飬ھĥǷĳصĻС˵е顢Щг
ԺţҲĳͻȻͻмصҵȻׯϵĶ˵ĳĳĳرжС飬ʲôʲôػΪЧҫֻǣһȺǹʵ侯ΧȻǰץĳصĵطʵʵطѧķ
⵽ô£ңƺȻ˵
Ŷðɡ̾һƱΪĽƣʵǴӻġ
ƷŭŤͷ˵ܲ
СĿĳϽѵ
Ťͷȥ˻󣬾ԼƽЩ˵̫ɵ㣬෽ϳ⡭ҵѵĻ˵ʵ㲻õһʿֶκܹǳû֤ǲܰôġ
ʿ̫С˰ɣǻĳˣ͵ء
㡭ˣҧгݵ˵ȥٱ㣬˰ץʵУ
Ͻ˵𰡣ҳ̫Ͼ·˰ɣ
㡭
治֪̣ôܵϾģ

ơƳ·ڴӾ˳ְѳһأųĳ˵ټ
ˡ
УǰܳȥȻһתͷʻȥ
ļ˸Թԣǲãû𱬵Ƣһղųβ˦ŸǶ浱ǻ۰ͯľײ
˿ĭתȥ
һʼչſòĺЦݣ˾ʹкĽ˰칫¥Լİ칫ȥ
칫κڽŵ绰һñʼʲô
ںһ˾ǩͬ
˾վڰ칫ԱߣˣϽЦ磬ˡ
š΢Цŵͷһ칫ǰȥһİ˵ڳ࣬ӷæȥ˵һǹ˾ɵ׼æǧܳġ
İ硣֤
ʱκѾ˵绰Ťͷ˵ͺص˷ǵһٰһˣǰЩÿʮԪ㿴
¶֮ɫ⣬˷ѾǷҪǵģ۸Ҳų
š˵ͷκ˵ɣÿһٰˣڰ˴γزϣ˷ǱȻģɹ۵İ칫ǱߴкǺͿͻͨãǰıȡͷߣҹ˷ѻǡ
κ¶֮ɫȴҲû˵ʲôŤͷ绰ȥˡ
˴Ĵָ磬û뵽ⷽ滹ͦ˽ġ
˽ⲻаҪȻԺڻϸҪۡ⾭λҲˣЦ˵
ĲġЩε˵
ֻȻЦʵҲô˵ģĿľҪ÷ѻ̬ȴƽĻȿԱͷƽ̸֮໰ԵΣֿԱⷽƽΪǩ˳аͬ¢˻Ӷ˼ۡѲ⣬ǰÿ˶ᶯģɲұ֤ƽǸ̰᷸ˡ
Ŷˣ˼Ҳµˣһζֻ֪˷ǵʱǣ˷ѽʱͲϽˡڶɱʯͺʯˡЦһ䡣
㶣̶¶֮ɫͷһ˵ġ
ţȥæɣӻ֡
˾ȥˡ
һʵô֪˴ϲ鳬أͺص˷ǣУΪʲô˷ڻ½
ѯʣκҲŤͷ¶ɻ֮ɫĿ
ţҪעⷽϢЦЦָŵʾ˵϶ЩϢԱصĻ˷仯Ҫʱ˽⡣ͺ˷ǵҾͲϸ˵ˣγ޴Ӱ죻˷µǺǣʵӦðɽ˳ǸӦ½ΪٽǱ߶ƻˣ䣬Ȼǽȱģ˷Ҳ᲻ǣȫصĳͲøϽǱ߶ȥƻ׬ȡ˷ѣԴӱȥ˷Ѽ۸һЩҲӦҪȡʱƻĸ˷ѡ
κȻ˵ͷ¶壬ǷģԺϸ
ǣǰĸ߷Ȼʼˣæġѵõ¶ı飬Խæµʱ򣬾ԽҪ棬ϸܳ⣬ǰкʲô˽ǰƳһЩǰǰ칫ҾͲżˣӰࡣ
κͷá
ȴһ˵أ
ʱͲæˣɵѾͷЦһ䣬׼ؼҹȥ˰ɣ
꣡


196 Ҹĸ֮
ڣЩҼʱĽŴ󣬲ȻĻӼʱ䣬¶æĳ鲻ȥˡ
Ϊǰơˡ
ơƳװĴС˳˶ӣƺԶзĻƵģװжǶʮСʱְװûûҹæµš
£Ȼ൱æɴʱᵽ˳Ŀͷסʲô¸绰ҲüʱĴԴˣ¬鰲ΣڱסЩӣһٵŴصСתƣúоСڵ¥֣Ȼ໥̽£æĻڵеģ¬鰲ҲֻÿЦõԼȥת죬Ȼ͸˵Ҫ뾩
뿪죬Ⱥ֣صİ˾汣Ｊų͡
ϳǰ¬鰲˵ʵߡ
˸ۣ˵үӣ񡭡ˣ
ʣţ༰ԻŵһͷˮΪʲôŽϵİţüһ˼˼ȥڻȻ뵽¬鰲ߣûִӺ̸𣿶˵¬鰲ˣôеˡ
źɫڰ칫¥Ǳ߹˸䲻ˣȲСʵСղ˵Ļʲô˼
ţЩƶǸЩֺͲı飬Цܣ¬үȷʵͦģ𣿡
ǰΪʲô˵Լߣ
ͽϲߡƼûҸɫˡ
ŶƶǶ
죬Ҳûٶܾ͡ԽǺ¬鰲ӴĶ࣬ⷽ˽Խ࣬ô鷳¶ͻԽࡪ¬鰲ԤܻϼһʵԽҪЩʲô飬Ѿ֪ˣӶŵȥһʲôյĳȦеܲͷɻͺ棬¬鰲ʱʱӵ̬ȱ˲м
ڵԼûʶ̬ѾȫʱŽ֮ӱܻ߱η̬ˣǴһ͸ŵĽʲô¶˭˭ȥɡ
˼һŤͷЦܣûʲôҾȻȥˣ⼸۵ࡣ
ŶúáЩãȻĵͷ
ؼΪһ֣תȥ
ȥıӰԽﵽЩʲôΪʲôҪôĹҿӻСӵ¬鰲һﶼΪʲôԸ¬鰲һ縡ưҸأ
֪ʱݹ൱⣬ҼΪģҰ¾ҪŬãɺܼ򵥡ĸڱĹ֣ԼõĳɾͣеΪҽ
н򣬻бнɽ𡭡
İְڴǽһӡȫȷʵΪүӱԼҲ˰䳰ȷ¶ӰԼѧ˵ĶӳȥٻӴѧҵҵ˾ĹҺܿڹ˾Ϊ˲žȫǸ̤ʵ
еǿ¸ĸģ˰ɡ

˵ֵæµʱ򣬰칫ʱʱľͻ绰
ڸ˾ǩͬκŷҴææȥ˿ⷿ˶ԿϵĻⷿĴ㣬ǲܰųǰģΪһװϻҪе˳ķſʧѡ
ͣĽһһĵ绰۲칫Ҵĵ绰л˹˾ģпͻֱӴѯǶĻʲôʱ򷢳ʲôʱ䵽ȵȡ
ͣûϴֻ
ͳһ¬鰲ģЩͷİ½ͨιүӣ绰ʱæš
С̩ǱϢˡ¬鰲ƺͷĿ²˵
ţ£ô˵
ɣŬ˼ǣҪ㡭㿴𣿡
һü֪ˣ
ûУ֮⣬˶֪ݡɣŬ˵ֻܹӵˣǱߴ˵ɣŬᲢر¬鰲ԥ£ֽ˵ɣŬ˵Ʒԣһ˵ģˡ
ûգҪôȥ̸ɡ˵
ҾûǼҲãɣŬ˵ֻܾѿġ¬鰲̾ϾһøʢĽͷʦŭҲ£ǣ޹Ļ
ʱԱߵĵ绰ͷҧҧˣԺ˵ʱҺæ˰
¬鰲˵ʲôߣȻͣĵ绰
ţƷˬĿ㣬ȥˣôҲ췢ˣ첻ܰųԣİɣҲżţټ

һת۵Ĺ򣬷æĹ¬鰲˵¡ʵ̫æˡ
ʱɫȻ
칫ӭѵõ徲Żæµſͳ¼ɵ̾еС룬æˣһɣ°ˣϽ߰ɣûˣŮӻȥ̫·ϲȫ
ҪģҺκ˵ˣ⼸칫æҾͲˣκסһ𡣡Ц˵
ҲáͷҲͲ˵ʲôſ˵ԼȥסÿţҴܴʡǱ˵ΪãϾ˼һȥסԼҡʰ
ʱ칫ҵűƿˣκһ˾з˽ղҪװĻΪһƷֵĻȫκϽ˾۲Ϳͻͨһ£Ļﻻ˱Ʒ֣ڵðͬǩһ¡
æµʱ벻״ᷢСҲ޷ȫ⡣
κæˣѵ绰תֻϣЦˣɫˣǳԷ⼸ҲۻˣýСҲûȥ߰ɡ
ðð޳ɡ
κЦҡҡͷȴҲûоܾһ˵˵ЦЦȥ
߳칫¥ʱ۲ӱ칫ҵԼǼˣǰ˵ЦһȻûڹ͵͵ֱӵˡ
һκʳȥ
ģ¶һĨЦ
ɱͷٻκκȻһ¶ߵԶЩ֮СĶ˵С˵Ѿݽ˴ְ棬ŹڣҪ뿪ǹ˾ˡ
ţ£̶ЦΪҰɣҿһֱûٴˡ
̫κҡҡͷЩ
Ҳûȥġ˭ְְȥʲô¶
æµһȻݵκȥЪţԼǻص칫ֵࡣ
û˰ǰ㷱æݵĹڰİ칫ЩˡԵÿѽڱ˼ףôδгԶŵ̬ٺãڿҪٵʱҲҵĸп
ңע޷ϼȥͼž۵ġΪûãǵһγܻĿ飬ΪָˣҪ֮ΣŰ칫ֻˣǸүǶԵȵڵʱ򣬷żٻؼԲĻᣬøκصŮӰɡ
Ȼĸڵ绰ﶼ˵ˣúùңһжáһ仰ǧĸǡ
Ѱ˼ҪʱøĸڣҲûʲôˡ
뵽˵绰


197 ûĻ
˳ơƳ칫ſڣЩЦá
ĿģʵΪ˵ӹɱһģܴ󣬲ĵط̫࣬ûýͣ;ĵһ˾֮Ϊɵ϶࣬ʶԺҪضԴѯʵ˲Ҷ԰һ顣
ڼٴѯǸ˵϶Щ鲻ԸġȥԽԽͿܺߣ쾯Ժĺ˷ƵģȵڷɽصĳЩϣͷŵһЩ޵ѹ
ڿ˼æذ칫绰ڶ
ٶۣͷ˼ҪôξϰɣѯʵĽ
Ȼˣܲһ仰˵ߣʡ
ǶЦݵ˽ȥȻ΢Цڰ칫治ͣӴ绰
ʵҲע⵽٣ڵѾԴеľĸоˣ迪ھ֪ǽҪʲôԼûشʲô͸鱾̨ʶƵģѹ
ԴòпʵΪڳ˾Աĵѯнź̬һҲһˣĺѹһ˵֧֡ȡ
ĳЩȷ̬ע˾صЩѹ
˵ף߱¡ӲӰбԵ֮⣬ԭǡе˶ͨƽϰ̬ԴŴñӵԱսսϹϾģǰҪôһӲͷҪôʵ˲òʵ̬Դʵݡ
ûгϻ̳Ͽ֣æԼĹ
෴κЩˣٽվһƺڵæ깤̸κϽĹȷ£Ȼ߹ȥ绰Щŵʾ𲻰Ѽٵ¶
ڳ˿У΢Ц˼˶λ̫æǵ̸
ˡһ΢Ц
Цʾȥٶһۣͷ˳
ʵ治ٶ̨ʶƵ˷ʱ䣬ȷʵæֻڶԷϾ˾ԱݣƷϵı飬վڰ칫ܻЩǩͬ˾κ硢ĳеѹȸС
Ǽİ칫ң󲿷ʱţż˾һĳʱŻõ
߽ȥ΢ЦŶڰ칫һְԱ˵˼Ҫһǵİ칫ˡ
ûû£̸ְԱЦŵͷ˳ȥ
΢Ц£Ȼ˿ʼ̨ʶ
˶Ȼĵ̨ʶЩĸо˰ɣʶھļ˴󲿷̨֮˵еĻ
һ˵ʵҲӦúӺö෽涼ɵأģ˵Щʲôʿ֮࣬㵱ܹǰԤ֪ҪΪ˸鵽ڣϣܹǣʵȻĻǿҪͨҽ;רңǷоϵļ֤ʵо񼲲ôҹ̷涨ˣǲеεġ
Ŷ£Щɻ˵񲡷ɱ˿⣬񲡷˻ȥɱˣ
ٿЦûгֵ֤ݣ֤衹ɱˡ
Լ𣿡
ƷԼĿڹ
۾˵ϹСˣ漴ڰ˵Ҿûʲô˵ˣΪ˵Ҷ˵ˣҲûʲôջ̣˾ص飬ŷǹġ
˵̸ȥҲûʲôˣͱ̨ʶûʲô
ּ˵˼滰֮λ¶ź֮ɫȥǵſڵʱò˾䣺λ޷϶ɱˣڼɱΪо񼲲ôǲǾͿ˵ᱻͷţ
ţҪܶʱ䣬ɳǺϽģ׵½ۡ
õģллͷ
Ŀȥüţ衸òǹ˵Ϊ֪û˻ȥţӶ˻ľ⣬ôݺ˼ʡǮ·ܹӱܷɵΣ
ҪĻ
ǻûû
ȻĽĻɱȻеģƺûˡҰοŸԼ˿Ŷ衪Ȼûˣһɻƨһ߳͵ڷԺĴſڡ

ص칫ֿʼæµĹС
ǰʮˡȻæµѾǰҪɵĶˣΪ󲿷ֽǰ÷͵ĻﶼȻˡæһ죬ͻɣȻκ˵°ֱӻؼң첻ϰ࣬ڼͼһˡ
Щźǣĸ绰˵˼һѰ˼ںæˣմŸĸڱʤξúתתĸ˼ǲôԶܵعڣְ֪ߣæͲӰĹˡ
ĵʱ򣬰칫Ȼ徲ࡣ
ʣһûзͣȷе˵Ӧǰһˡ
ǷˮǧС޵ơƣʮأ˷ΪÿʮԪƾǧ߰ٶʮԪµĶΪԵʣ첢ûаų˷Ҳûͬ⣬Ϊ췽ƽٶÿ֣ӹˮľ벢ԶȴҪȱ˷Ѹ̫߳ࡪ˼ѹһѹѹÿֶٰ˵֮䡣
ƽԴҲεĽ˵ӱˮĻس̳Ƚ٣Ǳ߻ԴȽѷԸˮĳҲ࣬ʶ˷ϱȻҪƫߵġ
ã췽ƽȽˣǡһűյǰĺִͻ˳ĳϰ壬ջ˹˾ѯǷиˮϵҵ񡪡Ҫȥˮһ豸
ƽˡ
ʲô
ͽ˯ʱͷѩ˸һ˾޷
˷̸ˡΪҲżȥˮǱس̵ĻԶ˷ѷҪҲߣӶƽ׵Ľ˷ѹ˶ٶ˵˷ѿԱڶٰ˵١
һƽ͸ȥ˶ٰһ֣е⣬ֿԴ׬ȡÿʮԪ
Ȼƽڻ˴ҵ滹Ǻģǻ˳˾֤泵ֻ󣬻˾ѼеĹ̶֪Ҵͨȥļ˽ͨʵŷʵϣΪ˳ƭֵļʲߣոµǰĺִգƽû̫ȥɣ˸ĺʵҲͲȥʲôˡ
춼ҪÿǲǻᱻƭߣǸɴ𿪻˹˾ˡ


198 ǰһ
칫û˳ӵĵ绰κڸԵİ칫ǰͳƽķ¼ڵǰҳţ˺᲻˵仰´˰칫ѵõ徲
С׶ڴ̨ԣ磬һĹƷ
ơ
κ̧ͷ
칫ҵűƿˣջ˹˾ҵԱЦ˽һȥƫݣʮ͵ӡ
κ㣬㣬磬ˮĳˣ˾
ʾ½ʾʱ䣬ȻŤͷЦ˵ɳ֤ùҿκ㣬С룬ҲûĹˣ°˳ؼȥɣﶢžС
κ˵ĴӦһȻʼʰϵļ
˾ߵİ칫ǰ֤ɳ˹ȥ
ӹ֤һķţһ˵Ӵ³
ţ¡˾Ц˵
ͷɳ˿ϸ¼żʻ֤г֤Աһ֤롪֤Ϻ͵ǻ˾ѧ䣬泵ֻй̶绰϶дĺ
󣬴Ҫ೤ʱ䵽ˮһɳǩһʵ
ѧ·ûʲôĻһʱ͵ˡ
ţ³ĳã׳ëȡʹɡǩֿ֣򷽺绰֤ʵ˰ɣ
Ц磬⻹˵
ǵǡЦЦȻɳһݣֵݸһݣ˷ݻͬдãݹȥ˾ǩ֣һ߶Է˵ղѾ͵ⷿˣֱ˾ȥװɣǵƷ֧ԲʺͰʮƤ
ϣ֪ˣӦӹͬ˵磬˵ȥ۹˾ڣһڶµ
ЦŰ˰֣ˣ߻ֵ࣬ȥװɣźȥʲôҴˡ
Улл˰
˾ȥ֮κҲʰ׵׼Ҫˡ
Ц˵Һϰʱ򣬸±ƻŶ
˰ɡЦŰ˰֣﷢ЩҶԲ꣬Ѱ˼ûȥأ˵Ҫĵȥ˭ȥ͵ǳμҳ¶
κһ֣æµԹȥëַˡ
Ȼһ;죬Ļ˵ĺҲ˵ģֻĹĵ˵ιôУߡ
ٺһ֣ƣ˰ɣڶʲôˣǵ׼Ůܵﰡ֮Ͳż𣿸οһ쵼ȥҷһҲ˵ùȥ
һۣתκ㣬߰ɡ
ţáκԥŵͷӦҲΪصԵʲδܻؼңʶֵģȥģҲʡһ˹µҡղôһ˵κ絹Ҳ˼ٿˡ
˵˵ЦЦ˳ȥ
칫ְ
Ȼˡʮ꣬ôһ뿪ôʱ䡭
Ӻɷ򣬲ǳŴȻңûϢ̾С״Ӵ̨ϱһĸСỬƤëһϸ˵Сףǰʮˣûң
Һ͸һ𰡡С˵
ԡЦãС׶˵ļ䣬ûˣҲֻҵĸС˵Ҳֻһ硣
磬ˣ
š
Сͷһ˫ԲڱʯɰĴ۾ɻС׺͸һİΪʲôҪҡ
ЦЦûлشֻ̾⡣
˻üͷ塪˹칫¥ĳԺϿźɫİеɫ˶Ь۲ļ˵ЦȥǴְˣԺͲ˳ơƳϰˡ
룬üͷչ¶ܹңֻԼ̬⡣
˱ߵİ칫˵˹ְԭ򣬺пΪڹ˾ÿﶼȻͻﲻʹ죬ѹ֣ܾñ˰䳰ȷƲƵģӶϵѹ̫ѡ뿪
֪ˣαصأ
һ
ҪջߵʱȻֹű泵Ͷ֮ⷿ·Ǳ߻˻ʾ⣬Ǻʲô˵ֻǴ˸кӣȴû˵漴Ťͷűһȥ
ղŹʾĵطȥֻͣһɫǰĺָ߻ͻͷǰվѧ˾ʱ΢ЦŹһȥ
ʶ
ôɺϰɣüţʶĻҲӦ˵ϼ仰ôֻǰڰʾأɻܿͱ׿ˣΪ˿ӳԷźõһơƺվ
ԭֻǹò˸кѡ
ԼˣЦҡҡͷ

ʣ·ˮ⳵ˣҲż°ȥǴڰ칫Ѱ˼ŵװϻ뿪֮ԼٻȥҲʡһʲô¶һˡǰûˣԼҲųȥԷ
֮£ǰ˲ƬĵӰͶĿ
ֻʱӵӰջŷɫȻȫ˿ʾȴģһ߰˽ͨһߵ˴ǰ⿴˿ˮǰĺָ߻ʻơƳĴš
ܣá
С°û
ţ°ˣѵУڰ칫ҿӰء
ãȥڵģϼҵĸĸҪ󷽱㣬ȥǼҳԷô
Ҳûʲô£ӦðǴڵģⶼû׼ʲô
˲ǣϽ¥ɡ
ãȥ
ߣԹرգ￴˼ȷûʲôˣ뿪˰칫ҡ
˰칫¥ɫıȻͣȺˣȸվڳ΢ЦЩȲкСϳӿɰۻˣҵúú󹦳
ڵ¶Ӧġǫѷţһ˳
γʻȥ
Ƚ쿴ҪõĶ࣬̿˵СҴȥҽԺ塭ǼУ滳ˣξԿȷҽ˵Ѿʮˣһжͦãͦãţ
ǹϲˡЦŵͷ漴һ¶ɵü˼
ҿɵúúøлţȸлĻ˵һ͸ϽסΪǰ˾ɡŻˣлʲôҽ˵ˣֻ˼ġ
ڽγʻơƳŵʱ˵磬ȥһҵסɣõ


199 ƽ
ϲӵĻдӶмѵı֣ͽҲǰ¬鰲Ǵε绰̩λ˵ǾøʢĽͷʦɣŬᣬҪʩǵʿҲĿǰṳ̂ŽΪо֪
ԴˣЩ󡪡ȻǸɣŬϼһƷԲֲˣôαطǵأ
˵ɣŬֻΪеĸΪӶҪ棬д轻һµĻǾ͸ˡǼ£˵㲻ʲô͡ʵԼɵʩű˵ģ±˵ˣһ񼶵ʿͿɵˡ
ЩҪںẦȥһɣŬϼһڿǵ¬鰲ϴε绰˵һ仰Ҳ㲢ҲɣŬᣬǣ޹ĻͲˡ
ȻĿԺܵͣɣŬĻǣ޹ļӦûȫԺӵˡ
ǰүүйؽͷʦ顣
ͷĸʵ置׹ȥʱķչΪоı䣬γһϵϵңȫͷҪ置׹Ϊȷе˵ӦǳԶ
ΪеΪа񶾣˵ʱǾһ;֪˺ܴƫ
ʵ׹֮ͬ䲻Ļ˵κԳ֮Ϊ׹֮ĸԴֻǺʷķչǿʼŸ߲ε˼뾳磬ӶչֲͬɣȻ󽥽ΪԼеĸΪĴ˸ֹûʵñӡ
Ҳף
˽аǵģûаֵ֮ġ
ˣЩԺϸ˵˵ͷͽͷʦ
Ϊ׹ϵ֪⣬Դӽͷʦһʼкѧϰ׹ʱǾͼӶǧķչγһ̶ֹзʽں̶ܴϻߵɼĸĹۺӰ졪ԣͷʦԶն񶾣ûʲôƶֻ֣֮и˵˽ϲá
һֱſԸһͷʦʵ˵ƶҪлȫ˵ȥȶԷ˼ΪʽĻǸɵϣ
ΪԴ˽⣬뵽ǰ׼еСʻ괬
뿪ơƳ˾ＪȥҲ壬סЩȥȵļҡ

ʱҹз˪
Сڣϰϰ紵𣬵ƹɫӰҡҷŰ
ֻͷΧڽγеͷһɸпʲôʱԼҲܹСһױȻѸĸסʱԼҲźӣһžһ𡭡ǺεҸ
˼䣬γȻסıǰ
ӳƺеְҵԴһȻ΢ЦȵʾòкԺȥ
Ȼˡһȥʮ긾ŮЦŴӭ˳һ߿Ϊ˵ɣĺᰡڼ㣬
ЦŽܵλǼıķ㣬ǼҺüˡ
̺áϽǫѷòĴк
ˣУɡķĿкǽ˿һ˵ţȥ޷ˣһͺá
º󣬲ų¥ϻˡ
ˡ
䣬ͼһһǳɫзΣԷųòٸ¥һ΢Цһ˵ɣӭǼ͡
Сɩӣ
Ȼվ΢Ц΢ɩӺã߶ˡ
ɡϽк£һȥΪǶȲ衣
ݹȥһ֧
ҡҡͷЦܣɩУԺڻǾ̡
ŶҪɡЩε̣ȴǸĸмʵҲ֪ԺҪûе̵ֺܶȻ̣ǿˣԼܲԵ̫к⡣
ܹı̬ȸжˡ
Ҫ֪ڶźͶǸеǸڻֻ֮ܳΪ̥ѿСʵ̫ˡ
΢ЦԣһһЦ㿴˼СͶˣ˭޸Сˣ˭㰡֪㹫˾æҪȥȥǸ
˳˵һɹ˱󣬱ȻһΰŮˣҺĽܰЦ
ǰǰɩӺΰ󣬹ˡ
΢΢һ˿˼κ죬ЦС˵ٿҾͲ֪ϱˡ
ЦҡҡͷòĴһıɫȻƽоԵעرʹʮ˾ģȻ죬ԽԵһֳŮУ࣬ԵЩƫ󣬸ȵĽ㡣
ڵһ㱡ƣȻӺļ󣬵Ѫ㣬ȻвʣȲ
⣬ϾôУ˭ҲЩź͵ǵĸо
˵Цţӿڴһö۵״ֻааСķ΢ЦŵݸʱæҲûʲôҲЩⲻȥǿ֮ţССķһλҵģ˵ģаţ͸ɩӰɣɩӱӶãǺǡ
Щ죬ȴҲþܾȻԼ͵̫ƵģϾ͵ʵе̫ˡӵУΪչӣԲ˵ǣǾлл㰡С
ÿҡҡͷЦ屶ҲòⶫȻˣʵû˭֪вޣͼİ£ɩڴڣİľǺҪġ
ΪǾȻ˵ĲӶЩĸоϾóôˣȻ˵˶ĶƵġĻȴοѣæͷԴм֮ɫ˵ǰǰллСǸϸĵˣŮܺһ̫Ҹˡ
ûŮأЦ˵
ɩӻͷһ
˵лǼΪϤĽһ㣬ԱߵȴǼĲУһʱ䵹ǲ֪˵ʲôˡʵǷܰæʩӺͺӵƽΪҪŵԣȥʲôûа͸¶κˡ


200 
ڣһ͵ԸⱩ¶Լݵͳһŷ
ȵȻĲС
Ų֪ССķж󣬵Լ̫ˡܹͳһŷ˵ǸӰ̥ġȿ͵һűƱӺ͸кƽƽĻ
СллллˣĿۿʪĵͷ鼫Ϊ˵
ʱں̸йԼż׼㻰ЩŤͷ¶һĨεЦݣͷܣͱˣʱû˼ó֡
أأҶģţȸϽװһЦʶԼղŵıЩʧ̬ϲɻ󣬶ǲϣġ
ͷЦβѵɫ
ҲǸΪŮˣȻóղɷıЩڼ͵ŷǴӹʹԺ͵ĶƵġ
˼ҲԽκΣ಻ð
뵽Ĵɻȴ׼˵仰Բʵաû˵ķ˹ЦкˣԹİɡ
ŶԶԣԷȸϽվЦ˵Сǿɵúúúϼ
ҲЦܣɩӣһЦҰ˼˺þƾͰѲסָһ͵úȵ࣬Ǿ̫ˡ
Ҫȶ˾ס¡Ц
ûأ㲻һˣȼΪȵסļȥ
ЦţЩЩ˼
üûɷйңǶһ½ûõְԱǹϳɫһЩ
ɷԷеˣϾΪһŹ˾ܣ³ԶٷȻ㲻ʲôϡ¶һ½ԱԷһڽҪֳƽ׽˺֪ãҲûҪô
ΪˣпܻĳָӰ졪繫˾ְԱЩ´󹦵֪£θأ
Ϊ쵼һˮɵöƽ˰Ȼǻġ
˽Լɷ϶Ҳ뵽һ㣬ΪʲôҪôѵʲôΪ֪ݣĳ߸ɵĺӣ
ڲΧŲ£ʲôƵģ˼˵ǸңֻСè棬ҵøŪԵģʳǳʲôͳʲôţ˼ңҾëԳЩֵϲ
Ϊʲô
ɩӣǾͳӴҲҪ
ŶͷԽΪϵϸܵ˵һ˶ӡϸ߷ˡ
ȸǸжĲУֻСèжôں
ķ̸Ͻ˵ѽҲ̫ˣһܶô죿³Էȥ㿴š
ûû£ÿŵģС׺ܶ£ܡ
ۣЩöԲסСףСֻֻĳЩ˰

ܰжȹȻҲûȥ޳ܵİԼȳһ̲ࡪȻóľƺܺãõﶼֱľƳӡ
ڿʮӣЦŸǵܣɩӣллǵĿҾͲˣǰϴ෽ͳƻû꣬üӰء
ȹżȿ
ΪúùڣҪϽѹ꣬Ҳ̤̤ʵʵɵĹˡЦ˵
Ϊ͵ĿСҪ̫ˣ÷ɵʱҪһ¡
ţллɩӣ֪ġ
Ҳûٶ绰ＪسȻһ
ߵ̨ϣкСף
ֻһӰԺĻ辰˳ವһԾϣΪýֻڻУСƤë⻬һ˫۾ͬڱʯ͸ĹâԵԽ龫֡
ÿɰСè̾һ
Դ˺ãЦŵͷĸС׹⻬˳Ƥë
ߵԺſ˵ЦţûＪͿˡ
С˳һ߸ųӵһϰԵĴһ±ܵĻһ糣
ľٶﲻɵý˽òҵĸʲô״һŷӱƽɣɻȴǲ㿪ѯʣֻѹͷѰ˼żȻ˷ôʲôҲްɣ
վСԺſڣĿŽγʻ롣
ȣʲô˰΢Цʵ
ţ£漴Цһܳɫˣ۹⣬¹Ӳʣѵõ˲Ű
סȵĸ첲һţһߵҲô⣬õĿе֣ҪǱ˾֪ˣ᲻ƽġ
ƽ⣿νЦҡҡͷ˭ƽóɼܱȵùܼˣҸԷԡ㲻֪ѵõ˲ţҲú£סĻͷĹ˾ߣʧɾʹˡ
㰡ЦЦ֪ɷֻҽڣȴҲٸ׵ȥ
ȵЦ˵˾Ժٲˣڿʼúڼﰲ̥ǵĺöĸӶģǰæҲǴĲƸ
ȥ֪ǲǶء
ŮҲаʱٽ£𰡡
ޣġ
˵˵ЦЦĻص£ķõƻŵ輸ϣһЦˮйһĶʱı׾ưȸ˵ģһ춼ֵĺϲ£
㣬Ժ鷳ģúÿžȥ¡Ц
˵ɡ˼һ䣬һߴӿڴͳ͸ŷЩҿЦõУķţȻôɫˣô뵽óֶˡ
ĶȴȸһϽһ߬ס֣ص˵װãţɱ˻Ū˰
ôŸʲôֲʲô
ȿȣ˵Ǹʶ϶áţǼٰɣ͵ΪİΪúƽƽɡǿЦŽ͵ȴģ
úúãҴ˰ɡͷһҸĸоɷܹһŷܷǼ٣ɷһƬġ⼸ɷ֮ȻɱŶΪȱиӵԵʣ֮ʧĴֽ㽫Ǹʹøȱ顪ΪûкӵԵʣĳǸκ͸ĸоòǿͷޱȵʹ࣬ĬɷˣҲֹһ
ڣˣɷ֮ĸһָǰһƴһŬһеҸԺһǻļҡߣǼСǳİɣ
ʱķȴȵĿķ˵ҼǸ˻Ĳҿ˹⣬ģɱ𲻵¶涫󵽵ġ
סĿԼɷ
Цŵ˵ͷ


201 ʥ֮ص
иڵ̥ȻǿԱаġ
̥Ϊ崿Ͼ棬ӶΪУ̥ܵĲȵӶĸҲ˺ʹࡪаȻΪܵηȥܻеĸŮΪ˺أǣһĸ֣Ҫȥиɵʲô˺ĻǺΣյء
˽̩ϽͷʦɣŬᣬ֪ϼһԻ᲻ɳʲôŭԹɣŬǸȺµĽͷȣġһɣŬʲôʮа˾ŻҵԼļˡ
ϴŷôԱаܶݵĵֵĹֺҲڵһʱӦΣ״ķ
Ųţ᲻ϣģΪ϶ˡ
ȻֻڰȫĿϣһԤʩѣɣŬʲôȱ¶

峿ճȥ潡ȭ˸绰ȻС׵Щ㣬ڴϹȥˡ
Ȼ˵Ҫֵ࣬ûκǻ;ʲô飬Ҳ޷ǵ绰ϵڰ칫Ҳܷͬɵֳȥ⡪ԣȻôС׳ȥ
еһεһ뵽Ҫȥĵط찲š
ȻҲˣûȥԽпգҲţ;ȥ찲Ź㳡תתٵʹ￴˳ҲС׽ƶ
ͬδԶŵСȻǺ˷ܼܺ˹֮ﲻסĶȥʱſʱļ￴ţƺһжΪĺ档
ֻŹֽСɰޱȵСè˳ڶ˵ע⣬СѾͷʱĶŪСס
˵ٶﻹЩĸоǰСס
ơƳ뱱кԶ
絹ת922·ǰ³ʱѾŵˡ
Сվվ̨ԣ򱱿ţһʱЩڰô˻ôࣿˣҴ߹ˣվ̨Եȴ˳ˣǰŴȥ찲Ź㳡ϸ˳ӿ
˻С״ӵͨǰŴ֣찲Ź㳡ϡ
찲Ź㳡ϵıԵǺΰĲ֣Ϻľ֮ɫƣɵӿֳһ߹һļ֮顪࣬Ŀеʥء
СԼĻɪɪ̶Щηؽ
СףôˣæͷʵһְСס
磬¡СίС૵
ţüʲôһ˵ţһ̧ͷ￴ţʱվĵطţëϯãĹ㳡֯ûʲô쳣֮
СһĹţС˵ţ£
ƶˣɢһͼӦܵʲôĴڣС˾ʧɫ
һԲҪʧء
ӦһɼΪƴܣžո̽ʱ̾⵽ǿѹơ֮ǿδиӦԼСĸоͬʱһϤĸо
ηˣ
һĿĹˡ
һ糣
һĸСףһü˼ţͷųȥӦԷĴˡеǺúǰղźûԷֺ֣˭֪ᷢʲô顣
ԣûκ˿ӵ˰ǿƣ
뵽ԼƳŴʱӦ֮
ԭ˰ЦҡҡͷȻС׽ӵڻУȰοСףĪҪ£û˻˺ģֻطˮγɵƶѣЩͺˣи籣㰡ԡ
ǡСģŰɵ̧ͷ۰Ͱͳ
ûпǣŸ𣿡
šС׵˵ͷеľ֮ɫȥ࣬廹ǲš
εҡҡͷС첽ȥۻĽܵľ۴µһ顣
ǵģ˵صķˮ֣Ǹ˵ĴֱΪ
Ȼ÷ˮѧƾԼ֪ѧĸӦжϳ찲Ź㳡γһ޴̫ͼƵǿңܹĸӦ̫ۺλãԼ̫ڡ߸Ӣۼˣ찲źļ㡣
˹ģӴķˮ֮⣬ﻹһʷҡΣΡáĻںȫĿеױȵĳߴڣǽƺ˾Եĸ߶ȡ
찲ţ
ʹڲķˮԼϵӴ󲼾֣찲Ź㳡֮ϱңӦศɣ֮У֮㼯˵ء
εŴȺһ䣺ˣ˭Է
϶û˸Ұ
С׸ߣԸ찲Ź㳡϶යһúøӦ´˵صƺҪԷ뼮ȥ˼ĬܵԪһЩӴӶԼľ񾳽ϵõһЩ
Сʵϵġаֵطɳܲ˶õġ
С״Ҵ߹찲ţֵĵͨҲұСȥʹתˡ֪ƻ絽̶ֳȣɱһȥС׾ͱѹƵľǾͻˡ
ųЩεţһȥ˼ǡÿɽ԰
ﲻ԰ֵطˮеΪºͰ꣬õĻʲôӴ֮Сɾϵ˺һԼ첻УҲȥұĵطˣôҲǵξιһ
뵽СƱ߽ɽ԰
۵Ĳʻ泤ȣӭ洣һ߶ĺʯйĭдıƽĸ֡۱Űس֣񴦴ģ˹֮ɵ
ʵıСһ·Уһ۾ʯʨػ̳ţΧйС԰彨̳̳ΣΪɵƽ̨̳ɫлơࡢϺ졢סڣԱʾ֮£Ī˼ľ𡢽ˮС
˹ŴĻںĽ˵ȻǺܴġ
ɵͣ½ŲΪȤϸۿ
ר־Ĺ̳ʱ򣬶ϴ΢ĽŲܹоǳ߹ġջɻ֮ɫŤͷѭȥֻһ޳żΪ壬ȥʮ΢Ц˹
óϣԷĺ˧Щżǰʷ緶
ȻȻһЩ֮ĻգĸСƵġǶԷС׵ǷУѾֻСðһ̰Ķɫ


202 Сһ
̳ģܼɽ̳辰ɰزԴ䣬ɼӳ
Ҳ֪ΪĵĻ˲ĴʶŻ׷ھɫ֮вȥ֣Ϊο㣬ֻ԰̫οͶɢˡ֮;˵ص˺٣ϡϡ䣬ż߹
ƳƳλֻСܰĴ˧磬ȻŤͷһȥ
תߣ˸Ͻֻ̧ȵȡ
ţͣ˽ŲŤͷĿŶԷ𣿡
λֵܣܰ㿴ҺһƬһ˲̫㡣΢ЦżΪò˵һ߻˻
ԥһ£ͷЦãû⡣ҲΪԼղŵ뷨Щ͵⡪С㾫ŹֿɰޱȵСèģߵĶϲĿ⣬ԼΪɴӶλ˧硣ţǶȻʵǰװ׾СܣǺ˧ȵˡ
ʵ̫лˡӸϽݸתߵ̳ԣվã΢Ц鷳ˡ
ЦЦ£˼
һ
ˡ
ллֵˡЦݵ߹ӹò˵ֵҲһˣ
šͷˣټ˵գתߡ
ҪߣԷü̶æ˼һ߼Ϊ˵ҲһˣһɣҲô
˵Ҳǹֻû˵ڣº͵Цŵ˵ͷͲĮ߰ˣ෴һִ֣˭ĵõһԸֻǽΪԸͬУΪĻԼͲСˡ
еֲЦˣܲˣߵĲԷ
ܲԸĺֻСܲ԰ĵţţŤš
û뵽ǣ뿪̳ûԶ֮͸ܵһԼ˼άһźţһ̽ûʲôʵʵĹԣʲô˺
ɻһ£ȴ˿仯ûеĻš
Ȼһ֮̽ǰһҪǿһЩ̫ѨЩʹĸоء΢üòЩλԴ̧һ̫Ѩһ߼ţͨ˵ķӦûʲô
糣ȴЩԾû뵽ԱλĸֻСƵĸǶᾹȻҲһλʿ
̽ʲô
ɻţϻװһ˰̬
ε̽ΪԷǿҴһ˿ԣʶСĲˡ̲ӱˣͬʱþԱߵӡ
СףôˣԡϽְ̧Сס
Сգһ´۾̶˳Ļ˻ԴɵİһԵĻ̳пȥ
ӿС׺ղŵı֣һĨЦ⣬и¶ϲɫò˵ҽᣬֵմ
ҵЦǺǵĴ
ֵʦӺˣ
ţʲôʦӺˣ¶ĿԷ̶̿˵ѧʷϵİʦӺˣ湻Ĭġҽմһѧҵ˼ᣬ
Цŵ˵ͷԷȻһеʿǾͺ˵ˡ
ֵܣֻèƯôСͦϲ
ţСģǺǣллĿ佱ЦǺǵĵͷ˵¶˺ϲЦݣСĺܹԣܴö˵ġȻͱ飬ͳ˵̬ûʲô𣬵ʱȴšСܸòǿҼС˰ɣ
̫ˡԳԾ֮ɫ̶Щ˼˵еǾӲãҿֵֻСèʵϲи֮룬ֵܣɲʹֻСèң𣿡
һüǶ⻰˵ҿɲСҴСģźġ
⣬ֻǿ˺ϲ̲סڵġ¶Ǹɫ漴˵˵ĸ׺ϲСˣһֻèֵܣ˵ǮϸֻɰСèңҸǮ
ҡҡͷǮеǳ
ҡҡͷɫЩϲִЩ߰ı飬ЦʮҸʮԪ
вɣЦһСŤͷߡ
ʮ򣡡Ტûվԭغһƺᱻļ۸ŵ
ϧûĥŸϽСԽԶԽãҲʡһһҪˣԼҪգôֲܹǮ¶϶ͷ໥䱾Թ޳ģɱʲô¶鷳
򣡡ЩԵĲˡ
Ѿ߳ʮԶͣ½ŲŤͷЦǶĺǮôĿŵĺżӼۣ˭㰡ˣ·ϻˣֻèǮġ˵գת԰ȥ
վԭüͷ
ֱӰʧеֲʱһƣ¶һĨ֮ɫ˽Ժ̰ʱ֪Ӷһʧǧźޡ
ڣȻϧһֶΣֻΪеУɣһǱʵǿĶҸǮˣǸҪ
˼ˣ¶ЦϢ̽һѸɢϢ

ľС·ܲɹŰأƣڼĿ֮ʱһ˿̰׷󡪡ҵļңСӵùĶ̹
һ·ţYYţСţƻ룬ľһȻûж󣬵ǧ죬ⰻȻеڣӦһ̨ŵģʱЩƬҲ밡
Щ󻨻ܵʱֻ𡪡ⰲĻ£ЩӵᣬڵοǷ׷ü
Ǹ֮ɫͷС״Ҵ߳ƻ롣
ͳֻ˿磬ƲƲ죬½ͨ˶ߣСտְ
ллҲף졣ỺƮ˳칤æ𣿡
ҰҲʲôӣûءֺǺǵ˵
ȥ㡣
Цõ˵ﰥ㲻ڼͼžۣҸʲô
һˣûʲôž۵ģҽпҪҲڼ档
пӲ֪Ӽڸв֪
ԲҲȥˡЩ˵
ᡣգЦɽ԰أҪƵûž͹תתۿɲСˣǽϱʲôǷ֮룬ҪסǶȥû⡭


203 벻Ҫǹ⻷
£̶ᣡ
ལལཡ
æֻд˳ͷջֻΪ޳ܵһ֣šΪͣÿѽڱ˼ףŮ飬ָȻƺңȻ󡭡ޣɫûɫֻڻļһǸ͵ıС
ĸԼ뿪ƻ롣
ˮ鿳ȻС԰йӵĽŵķ羰ӭͤݡӰ¥޲ɶ칤ۼĿɵñפ͡
ͤͤפ㣬߰˽ܼⶥʯϿеġͤˮͼǬ¡дйͤʫԼ˸ʯϷֱŵ鷨ġ֮ͤЩпšǰôû֣ԼЩŵٵ
ոƹͤͤûԶһƬС֣ԲһСԺǽڵĵطһͤ
ͤ£һһʯǰƷ
ͤԲΧ̨ϣ̵ֻͨСھµȸԾţö
ֻ£һһٵĴԼʯϷŵ̨ʽСŴĸоڿûȥĽһһٵ¡ƲƲ죬ŤͷһȥţģԩҲͷ԰̫С¶ɣ
ͤˣǸղǸԳƽС
ǸͷΪиţͳҲǵòȻºʹ飬ȴʵǸöϻ˲òȷءָͤһº͸Ƶͷ˽Ǹĸı̬ء
˼ʵΪͷ΢ЦţϺƵĺһԼĹעﱧŵСס

ͤڣῴӰʧСЦүү˵ûɣֻСèǲ
񣬼񡣡ͷ΢Цŵͷ˵
һģ¶֮ɫ
ͷ΢ҡͷɣУ˭ܲģǺǡֻ֮ͷһѣȥ֮¡ţ˿ҲÿʵҲ֮ˡ
үүߣҵȡֻȥҼͷӿġЦ
ȻǺӲˡ㻹˼аɡͷЦŰ˰֡
ʼ磬Ϊ˵ҸⲻǸɵ˰ģ˵ֻҲǰһ鷳챧ôһֻԣ˼ᱻɱ˵ġүģβ֪ôҲġ
ͷƺҲȥ飬΢΢Цȥ㸸ףʹˣڼﰲȵ꣬ʲôʱˣ˳ңأҲˡ
һȰЦվȥ˰ٵ￴ϣҰҸöණء
ͷ͵Ļ˻֡
Ҳûٶת߳ͤͷųڣ͸̰Ŀ⣬ĴҴҵԶȥ

ģС䣬ż͸һǣשӳڴҶ֮䡭ĻУʵʣ޲ôԶס֮ͬС
ھYYԼǮ֮󣬾ͰӣߵĵطһأֺöӺɰľһשߵĺԺסţСӵö̹
磬СЩ˵
ǰ㵹ʺסʵҲʺϡֵͨطסľˣȴǲеءٺһ̶֣˵߰ɣתƵĲˣʱޣȥ԰ɡ
СЩ˵ţðɡ
ʵɽ԰֮һûת꣬ȴЩĸоҲʶ˳ǴСôһֻΪĿġαʵ鷳
ھôһʱʱ׷С׵ϡ
˰ôŰѱ˵ĶΪأε̾˿Сȥ
ǰСǰһת䣬ͿյЩͷ۰ššü
ֻ޳վּСϣ΢ЦĿڵֵܣ𣿰ֻСèҡ
ǸƨҲ˵𣿡Цõ˵
ǮϺ˵桭ֵܣ̹׽ûѡ񡣡ĻȻ˵ĺܰԵºͣҲɱ΢Ц͵Ц滢ּΪߵװ
ֱ̬ȣûסһ䡰ǶԼǹ⻷òãǰԥһ֮Ҵһ˿˵֣Żң
ô⣬ϣţЩϿҵ˵
ơĵһ䣬Ťͷߡ
һĨ֣̤ǰһŷĺġ
Ԥа㣬С׿ͬʱŲһ벽ľ룬ܹ߹һšһʱŭͷ򵨱ոҴ벽͵ĻգԼصײؿڣͬʱ־׼ȷ߬סϮŵȭ
˵һ죡
߷ݰ󵹷ɳȥꡭʮӱײۣʮӱײббӵºֱӵ·أ۵һ³һѪ
ڱɵıܿһŷߵʱʶԼˡ񶷵ĶԾУʱǼΪգȥǱģܵĳȭŵʱ򣬾ͱץסȭͷһǼײصײ˳ȥˡ
Ѫ֮᲻κԥһ־Ѹĳһ֡
֨
ָոջ֮δɣδϣͱѸһסָһһš˳һⲿ̧°ͣһ죡

ֻ°ͬŵ¶ϵһ£ݲصһһҧԼͷҧˡҵʹʹ۽Ƿ᲻ֹʹҲ֮ǰһ漴ͷ׾⵽һңһ졣
ǰһڣ£ĵ˵ϡ
ְվڲԶƴС׸ȥһֹˮƽҲҳ۸ᣬҪ֪ڸĸ֣ͬ߰Ĵڡ񣡡
ղź˧¸ҰСȸԾš
ȥСѾͷƬӣҪäĿݣɱɱĶǺˣҳ⣬Ȳѣ۸𣿡
С״۾µµתһȦϲ۸Сƽ㡣
Ϲ˵챻۸ĺòáһ䣬̶ԼûжԷ˴Ҳʹ˶϶Լһʿ
ңⱾһż¼ôԺļʺܵ͵ġ
ԣѹ


204 èϧ
Ȼ˵ĵطȽƫƧϾǴˣЩ԰ܵƻŵĻ϶⳥ңԷеݱˣôһסĻûûˡûǸϽ뿪ĺãҲʡøԼ鷳
·̳ʱֿ֮ǰͤͷ
ʱͷһһӣһϻǸϾɵСеĴһС·˹
ͷʲôɣţһװıС̳ȥ
ͷҲͣ½ŲӰԼбŵֻŹֵСèͷ΢΢ͷ룬̶¶һĨ޵Цݣ̾תȥ
̳߳źŤͷһۣǸͷͷȥˣü˼ͳֻһһ߲ͨĵ绰
С㲻ҪڵĶˣ
ϵɽ԰
ŶǾͱˣңȥ԰ɡ


վڱж԰Ĵ⣬ЩĶԴŲ辵ѼñĴŮ˵ǲб˶һǻͼ
ţգգ۾΢Цƽʱϲ⣬԰ξ㣬·ϲҡ
ŶͷС׺һƱ߽԰ڣһ˵ЩҲʲô¶ĻȷʵĶࡣ
ͷ
Ϊܴ󷽵˵ĳ͸ҡΪ޳ܵЦ
룬ժ²辵˵Ҫȥ͸ĸһ£Ӧûġ
ǰɣҸ㿪ЦģûȤЦõҡҡͷһһѰ˼šԼȷʵбҪҲʵˣⲻ⣬ҲǷȥװ椱Q⡭ղŴɽ԰ĳûһĹͳ뿪ǸܸԼܴ鷳ĵط˶԰Чʡ
˵ҪǸ˵ʲôҪ·ĻǾͷˡ
ȻǰԼȥѧʻ֤
˼ɫ£Ǻɫ㣬ɫƤЬӾ¶ظ첲ڿ̶̵İ緢ͣȻûиߴģȴԵþǸ˸о޵Ĳ辵Ѽñ֮⣬һɫڱߵ˶װɫ׵׵˶Ь͹˵ͬʱԵЩˬӢˣʱ⡣
Ȼƽ֪˶ıܿİߵͷʶ൱ߵĵŮ
ԣǶΪĴڣʶʱʱľͻܵעʹַԵĴ
ܵ԰οͶĿУżһЩʻţ˼ﲻЩΡһ߱Сţһĵ˴߸Ь
ţ£ҴӲ߸Ь
Ŷ˵˴ȻҺҲûСͷٺЦ
Ϊʲô
ûлشֻ´һ̶ҡҡͷ¶һΪεıǰȥ
룬ʲô˼һЦ˳ɲ߱һģĻƽԽ͹ĵĸʶҲһһڳȻԵҪ߳һ
˵۹𣿡߼ȥԴǸ֮ɫ
ͣ½ŲҪͷˣ̧ʳָߣһȻСٺЦ˵ҵȻ⣬ޱȵ⣬ʵ㰡٣Ľʺ޵ĸоǽһˬ
ţ£̶ٴ̲סЦ̧ȭĴļһ¡
С̶è˵оͬʱСצĸ첲¡ɫǸ磬Сƽ㻹УֺƯΣߺߣΪʲôһƺĳζңϤҪ׽Щĸоأ
ǣղᴷһȭΪ˿ԾˡĺСǰȥ
æŤͷ˿ȻЩο߿Ǽӵи͸¶ԵĽɫڷǺ󣬽װİ𴦡
һ죬ϽͷЦ׷ЩССĿĺССıϷЦҪ׷ȥĴһȭȴ±ᡭ
ǣ˿Ц޿κΡ
Ϊ֮ǰӼʱ򣬾֪Ҫξģ˳ʹһǷڶ԰ţһʱʱľСգĸߣк㻶ġ
ȾҲ࣬ʼնŷĵЦݡ
ȴһ˿ɻ󡪡һˣΪʲôֻСèǰĳϲֻСèǾŹ֣ʱԼʱֻᱻĶŵ˰㼱æصĻʱļ˷ܵĴš
еǣԼ̲סҪֻɰСè֮ĳ໥ŵĴƵġ
Ƕæա
ڳ¹ǰΪסһοͣȻֲɷ˵ӹקվԼԣֺǺǵ˵СǹôˣûӰأ
ЦŵͷҲûоָܾоϲѣ֮䡣
λο͸ǶҲǸ죬ģĵŽǶȣһ߰ʾкţٽǶűֻèֱֻŮѡӴʲôˣôأ
֪ˣ͵ͷһɲܱǶС˵ĺ־סϸٺŵǶǶȵðȻʵͦŵģҪǱܾˣ
ãһϼ˫գ٣ȴЩãȻ֪롣
İɣŮЦһЦһţ
δй־һʱãȻƾסܷܷϸİ˵ķԸЩŰ¶һĨǿЦݡеʣǿЦݣȻŰ
оĽźͲӦȴ˳ûоֵܾòУҲſ࣬ɴִֵקڳ˼źӰİˡ
ʱҲӽнķԴҲΪãͦõĸо
λǶмһ˱֮óֻʱ䣬Ц֪ʮˣߣԵȥ
šϵЦԽãһߵҰ㱧Сװɡ
£̶ͷС׵ݹȥ΢Ц˵С׹ԣ㱧ŶǸ㣬Һܸ
СЩԸЩϣͲ˻С
һ
С׶ͬʱûɵľϧĸоͷСͷһһèš


205 Ҳ˼
СĶţҺе˼ֱӵĸоǺܲʵǰŵιСҾúбҪһ㣬Сҵġ
ŶعʶĽС׵ݸ
ϲͱŰɣֻҪΪоСΪĵĺٺһ֣СѵСףǲҪƶˣţ굽㻳ǰɣ
С¶ίı飬һ
æЩƵĽСУĸȻЩĿ֪ΪʲôܾС׺֮׽ĳƻ׽ĵطš
ͷڨЦԵְɡ
ŶЩĵ˵ͷ
ʵôһ˵Ȼ򡪡ϵѪΪ綾а֮С׵ıʬèΪааѪ˵ҲΪץһֻʬèѾۣҲϧͻҲҪУȻѪ˺Щ꣬а֪ĸоֱѪĴڣʶ֮ϧͨĸо
ԭǲܸ֪ģΪϴȷĸСײֻʬè
ڴʱֻ
Цǣڲڼţˡ
Цҡҡͷֻ磬Щϲüǰ˽䵭˵Ҵ绰ʲô
Сһ𣿡ɭ˳
ǵġشĺܼ򵥣ܸɴࡣ
漴̾ôǲǱ˵ģȻһΪʲôֹûУһͱһ鱻岮֪ˣ϶Ҫһݡ
üҲ֪¡
㡭ҭһ£û𣿡
ûС
ŶǿҲ´ˡЩ˵
Ӳ˵ûµĻҾ͹ˡ˵գҲ˵׻û£ֱӹߡ
Ȼֻﴫ䵭ϲɫվԱߵýĴָҲ뵽Ӧôĵ绰ʶɵ¶һĨЦʦͽ˻湻˼ģȻܱűϵϵͽӴ˰
ûʲôϵʲôû˵ЦǺһǰš

ţ
졭ǲǴһˣʵ
£̶ܿ뵽һԡᣬѾҲ壬һʿǻõĶӰɣ뵽Цţɽ԰ʱ򣬽ѵһ֪ߵغֺûСӣʶ
Ķӣմͷ̶Щɻ˵Ϊʲôͻģ
СӻáмһôţҪֶӱ𣿡
ǣֻʣǲġ
룬ЦŶҸ˵ɡ˵Żͳֻõĵ绰˹ȥ
Сѣá
ܣֶӲ¶ͦûģҾͰѵһ¡Ҳԭίˣµҵģ԰ɣɵ˵ף֮ܲɵ֣ʵܼ򵥣ﱾϡ֮ΪһֻèŰ˴򣬺èһˣͺױ뵽ˡ
ԣҴʾǸ⣬ܱǸ
ÿ˻ǺܴȵģҪúȰȰڱʵҡЦЦŶˣʱСûڣȷʵ֪¡
һܺġɭɭ˵
Ǿȹ˰æء
ãټ

Ҷϵ绰һǰСԵȥһ߱Ц˵Сɽ԰һͷ棬Ϥӣ֪Ǹͷ˭
ͷü֮˵Ӧǽ𲻻ɡ
𲻻£̶һЦ˳ͷ¬鰲Ǹ𲻻ʲôˣ
˼һ£˵һλĸˣļҾסɽ԰ǰôȥһΣҲɽ԰ģǴΪý𲻻ڵѪѰʬèķǽ𲻻ҵġ
Ŷ˵ͷ
룬𲻻ҲǺһģʲôˡҧ촽ʬèǺεѵһĶǸûѪ
ЦҡҡͷҲȥϸ˵ʲôЩˣĵɡ
šӦһ
ģ˵Сһ׮ͷҰѪֱӰγ˾С̣ûֳŵĻ˵˵׺Ĺϵûõ̶ֳȡҪ֪Ϻ˺ճء

ƽָСõļС
һ֮ɫȴЩɳϣ޺޵˵壬һҪҵǸ쵰СӣǶ㵽صĴѩɽУҲҪҵȻңҴңҴιȥߡ
ҵɭɭĺһ±ĲԣԼˣ˵ĶûԼˣֵ˭ѵ˵Ķ˻ˣ
ҼˣСֺֿޣҸûü᲻ʵ˵
ĵһۡ
ԱɳϣŵĽ𲻻΢΢һЦ˵˵ȥǼˡ
ɫһͷҧгݵĺߺ̶˵ǣҲܾôˣҵҵ壬үүӦûû뿪ǵܲʩѰֻڣҾͲʰ쵰Ҫ
Ϲͷɾסôڿ𲻻ЦŰڰ˵
øһɭ˿ھмǧ򣬼ĴڣǶѰһˣҲڴѶȡΪڹ̶һСУ֪µķλʩѰڣҲ첻ߣ֮زԻһͨ˻һֻĿԡ㶯вУûЩݱĻܳһֻҸŽоֻˣһֻǱһͨ׵ᵽ֣
һ˵ͷȴֲʵ˵ֻǹЩܴѣԹһŹ޷ͷӦһͨˡ
һҪ˵ʲôʱ𲻻ȴȿº͵Ц˵Ҳ˼С
СĲûүүǸҴ󡭡
лشﲩ˱ӢܹҲûй㰡ĪҪ̫Ϊˡ𲻻Ȱο
ܣֲС˵£Ҷк;жôѣ
㣡ú
𲻻ЦЦ
ṣŲӲһԲźͲʵģ


206 ҲԸһЩ
һ̰ҹУϡ´µĲĻ󣬿ҹɫµؼ䡣
»˪кأģߡ
Ҳ嶫ǽŽ˳ơƳǶС¥ϣһϯЩϹĺ±ĳʳ
ø첲ŵأɰϯϣܰ㲻ĳѣС׻ڷȥʱվڷܱյ£ʱܵϯժһѳԣĶ棬ɫ£ԽԵ񣬼Ʒ˿Ʈԣ޳˫չ£ϯϣһһƻһŰС棬ƻƤ
еԲ˻
ԶŮǰѽҹһ¶Щ˱԰ظ̾СǱӲ֪Ӽڸв֪ھͺңЦңүǶҲǵġ
ǵڶ˵ڸв֪ˡŤͷ΢Ц
飬ƨãǵڶ顣ͷЩεڨЦ
õһƻ˹ɫƽ˵ǱŮӣӦ뿪ԶԶģҲʡñ㻰ﻰȻ֪û˼˵ʵǺġ
˵ҶھεĴӷȥԲˣǸ۲ӹƻҧһڣƺζ⣬Ϊܰĵͷ˵ûǸĸĸ𣿡
Ҹ˵ˡ˵
ǼҵĿˣ񣿡
ЦЦǵģұȥôҿϻؼҵģȴѡȥԽϣҪһЩٻؼҡ˵Ȼе¶һĨЩƤ΢ЦƺΪԼղ˵ʱĳЩؼʱ̹ͣٻĳᣬӶеΪʺȤ
ɹˡĳȫЦޱ״ղŵĻССļһѣΪлһ޵ģ̵ܲİ˰Уȴκͣܵʱ䣬ѸޱȵĽԨ
ᡭһ죬һ
һӣŶȶ£ۣƻϸţе£ֺǺǵ˵һ˵ıڷǳֻѪ֮һŮֻһʵϵѣһǸѡιҶǳˣѵûǷ飿ҺΨһѡȻҲƾԼʵȥ֮ġ
㡭ߺգʵǲ󣬻һ̸ֻ⡣
ҵ˼Ǽᶨģ䲻ģоԵʵԷʩΪòҪҶ𱨵ĴӶҵĴ㡭ŶȶٺЦ˵͵뵽ʲôƵģΪŵŤͷѰһ£ȻĿһһ߳һ͵̸СףȻϵĺǳСףһȥٶ˵Ļ͵ȥȥ
СƺĻƵģһĴϣίŲ塣
ϧ۵ĽСױİţһ߰һֵۣ˵ЩĵĻŻСʲô˵˵СèֲЩ
һ죬ɥҡҡͷ˵עɣ̫뵽ҲͲٶԣùһƿСƿĺǶͷšӹһڣʱǹɾƾֱǺ̲ס˿ư촽˵Ȼû¾ƵĲˣҲ̹ȵ
ҲȾƵġҡҡͷ΢Ц
Ҳãԡ̲סڻˡ
̿һЦû
á
ƿСĺǶͷֻΡκ硢ơֱһε绰ʺ򣬵ϼտֵףһ֮ҹΪ¶˸мį
ЩԵðĺÿһͨ绰ʱ˵ԼŮʱ΢ģΪգκģЩʹĸо
죬ҹɫԽ
ʵΪʲôܻʿݣ
úùӡһ˫ЩٺЦǣҲˣʵ˶࣬Žһ̲ˮΣյأҿɲͽȥ
Ҳһɣá𲻻ǹĶͦá
ƲƲ죬˵Լΰ󣬲ԸȥˣǴŲ
šԥĵ˵ͷ
ллٺһ֣ʵڵĳɼ͹ҲʵǵÿһϹȥҲܺߣҲԿ衼ڷزĿϲµ󷨻˶ˣ˰ˣͨˣ޲Ǳ̰ɱΣڡ
գգ۾˵֪ҲΪĺΰû˽ġ
ꡭЩ֪ͺã˵￴˿ȥɲãү˻ҡ
Ǵ𣿡
û׼˿ھƣҹա
һ΢Ц˵ҺȻϲȥˣס𣿡
ڰʾңҪץ޵ʱʲô޵飿
Ļҭһ£Ѿûشˣȴ⾹Ȼյ˵ˡ˼ͲܴһЩ𣿡
Щ۵ˣ˵ʵǺܴģõģǻᱻα˼ǵĴ౾ʡԣһɡ
ȶˡ
ǵġ׳˵̽ʹ˹ȥȴһı飬ƺҪʲôΰ롣
סЩƣЩãȻЩڴЩ桭
ҲЩˣʱԷûеƣԼյĻǾ̫ˡ
һ⻬֬һڡ
࣡

һ֮¾ȻСĽеС׸׵һԣּæƿͨ˵㣬ˣʵң롭Բһǻȥɡ
ҲǺģ֪ǺȾ˵ԵʻΪ߽ŵԵʣٺڨЦ𰡣ղ̫̫ţûоʲôζҪһΣ
вУ֮仹ûзչŵվ
ǺðɡҲվ㡣
š

ӷ˶¥ʵ˵ˣǱ˶㣬ĶҪܱ˰һ£ȥĿʲôˣȻ㲻ϧҪҹ
ᡣ
ţ£ǧңʲôѪıƳ׵ŶΡ
ͷûʲôƣֻǲᣬҲû˻ǿҡ
ҲͦѪġ
ԲңֻһѡԲţ鷳ġ
̹˵һ⣬Ҿú
лл
ҲǻԸһЩġ


207 һ㸺
һʱ侲ĵģĵƹ£һԲվĳ컵ķΧڿУĶ
ֱдЩ⣬ЩԱȵãǿܹԼڴŴ¶ްļģǵͷ͸գˣؿڴǻ˼ֻСӰֱһ˫Сǰ߬ţš
̱ðȴޱ͸¶ĳְʾĻĿ˵ʱӦȻΪϰԵƶ졭
ôΪΪܹоɢʵģȵģš
ĺܼ򵥡ǶȶˣǶҪ
ʵҲЩЩıܰĳķҲǳ״̬ܹӵһΨһѵʱ뵽Щ
ҶǳˣģҪĳЩĸο㡣
ǸŮԼγɵִͳĹԼЩԱյ˼ǻͷܾᣬԽĽҪӡ
أ
СһģЩͶĽڿ˲ͬڳĬŻżĶԺ˾Ӱ㣬ö˶Щľѹ
ңҪؼˡС˵
û̻ش𣬶ŤͷݺݵĶСףҧгݵļ˼ֶСףȻȥͶ̥ǰɣ
С׼˸һ¥ȥ
𣬱СףңˣҰɡæȰһ䣬Ȼת¥ݿȥ
ȵȡס
Ҫͽ޹С֣ҪѿֻȶĴ֡
ޱȵ˵Ҳ𡣡
ʲôãȻ
ĴǵûѾ಻סǿԼ㵽棬ҲԸ뿪ռСܲ㡣֣߬ȵģޱϵĿʹȴޱȽʱʱһ˫ʺͻֲ̿Ĵ۾һ취һˮҵ𣬱磬˵ϲңͺܶġ
æҡͷ㡭
ǾͱˡԼȻԽԽ޳ܣҾȷʵǸö뽫ɫɫĵӣ׳
𡭡ǡ
Ͱ͵Ļû˵꣬ͱΪǿƵס˹̵գһĴϡ˫͵ˣвɵ÷죬һƬհףǼЩΣЩƮƮȻ
岻ˣӵĸϡ
Ȼǽϣ·ˡ
˫֣סܷܷϸҲ޷侲ļٵĴϢ
ĥ䣬˫о˶Է͹궯
ڣΪҪɿڡ
æֲ̿ҡͷȰҪһֻԼһᣬǱֻתȻ־ſԽԽ
̤ߵǰ̧߿˰ڵ˽ȥ

㣬ȶˡ
ãͦѵģš
Ҫ㣬¡
һġﺬʣ˫ֺͶæµţԺдʱĶȥʲôȻʵҲܽţϡ
оϵ·һɣƤȻ¶ڿдӶоһ˿һ˫ȵĴַʱ˲̱ͽ޹ĿҲͣ£ɬɬ˵㣬⣬ǰ𣿡
ԵںߺĹĳĸʣͣ¶Ӹʺ̧ͷӸµĿͨƻεЩļǰѵϴô飬Ҫˡ
һ㶡
ʼսˡ
㣬㡭ҪֿʼܣôʱҲ
κܼĸо·һȥ
ѵƹˣ
ڸ߶Ƚ״̬µʱץŸոǧ޲˺ѵڽװ֣ͷ᲻ô̧ҲĻһ˦˿֯Ķ£˺еĴ;׼ȣǸžһײǽϵĿش
ˡ
֮ʣССڣȴƺصȵļ㡪˻Ӻꡣ
ƺ뵽˶ʱүүļලҧƴ󷨺ħĴУϵսһһ޾ħĹ뵽ũæʱϲãУоʱ޾ױȵʩչʱĺ졭
ԼǱ׽˾κеһҳۣϵıȥȴεƿŲڵ߸

ȻЪɢȣڳ紺ܰ컵Ϣ
˳ϣ뿿ڴϣקӵͷϵĿӣһ֧Ƶĳšʱһ˱Ȼе泩֮⣬һ˿˿ھΡǶҲһѣ㲻ǿѣ
ϣ΢΢¡ļ鸹ģĵ˵ڣǲӦúίţţЩҪ㸺֮
Ȩһ֣㿴С˵͵Ӿ磬ҺܿЩĶԻ龰Ҳʱ򣬴Լǡɣ
Ҳϲ
ҡҡͷʵҲ֮顭Ů˵ҲĿǰ£Ҹʺ˵ֻ
Ϊʲô
һǺǧҾһСӣֻ᲻ͷڶܺײġ
̬ȣ𣿡
סҲһˡ
ôİɡһ㸺ġգ
ȿȡǺˣ˼֮󣬰̰̻ҸЦõ˵Ǹ䲻ˣҪƾǿͼ֮¡˵Żֺܲʵ˱С
һɵһ¡
Ȼ󣬵˵ĶҿˣǼ䡭ݡ
ǲҪ̸Щɷ羰ĻֱǾ΢΢ţŵ壬ȻȻһȥ
Ҫ㡭š

峿ɹʱĽϼ
һԺͣ£һ±ӳĺɣһҪɽ־ְ£˳ɳ˵ԼŮ飬ʵҪӻȻɶҲͦġ


208 ʵ֮ûʲô
³ʪ˿˿⡣
±վھЩ͸޺Ī⣬ͣԺſһǽµĺɫܡʵ֮ǰžչʱͿĿĺܳʱͷһŭﾹȻĺһ˹¶įû뵽Ůصסޣˣ
ƻǰѳſڣ±˳
һ̣ưЦ̨̤׶ϣԺš

СվҵſڣֻСצľϲͣţ֨֨¸µɧҧгݵšһԶŮȻӵ治Ųһޣ춼ˣҲ˵Է˼ҶӶˡߣ˲ţȴȫȻʵ輸ϰ˺óԵĵĺˮ
ڣ컵ջδɢȥŨĴⰻȻ
ˣֻǰڻеۣټϱϾ˼Ҵ˴ޣܲԼһſӾͼĳŶȭǾԵ̫ûûˡ
ں˵Żе˶ԼĻа˯šȻ֪ʵ˶Ҳˡ
ڣ̲סˣ㣬ҽҪϰ࣬ʲôʱ򣿡
˶Ȼһ
Ӵһʹûֱҿȸ۵ġ
ʵҸһµġ޺޵˵
ǰɣһǾˣ߶ڣƷβ룬Ůĺ
ȻϲŴƣйæڡȴסԼߴȴڴϵױ¶ߺգתͷȥæѵ㣬·ϣ
һ죬´һ߿ٵĴ·һβѵ˵Ǹţϣȶˣûѳסٺ٣ٺ١
Ұ·ù𣿡ȫȻ˵Щʲôֻųת·ͬʱԼҲϽ·ϣ·ӵ˵ϣָǱصõԶԶӵǽ£漴뵽ǹƻĳ嶯ʱһ̡
šĴ·æѵɢݹȥȻ޳ܵ۰Ͱͳ˫קסӵе˵촩·ɣš
㣬תȥ
뻹ŰɣָԺûˡ˵Ȼˣϣһֱлᡣ
յôô޳ܰ
ʱԺ洫
üһŭݵ˵˭ôһΣ̫ʶȤˣ
㣬ȥҴ·˶Խ
úã𼱣ҳȥ޿κεȥմС׾һ˽ವһ˴ͷϣĵԵĸҪߣ漴һίɵģѰҵ˵İ֡
С׳ɹˣȻһɫĿ
Сס͵Ļָȥź͸˵ŵһ˿˪֮⣬ҡҡͷεĹ˳ȥ

δϴ¥ߵԺſڣһ˵ţ˭һ߰ų鶯š
Ȼ˰ЦĽƣнŵ±УͣŵΪ۵ľ˿ûȥǽƵɫͱΪʲôôΪ椶ʣģԺɻףСƣôô磿Ӵžɳֵ˰
жˣáƺһ˹ȥ
뻽סƵģ漴ǵʵҲûʲôģֲˣ˵ҵҲأֲܳ
һǰһ˶¥˿
Ȼ룬Ŵ˳Ȼ΢΢һոջָ糣ٴ˺ΣΪκͲڵĳ彯Ƶ˵ͷ¶һĨǿЦ漴ɻĿŮˣʲôϵΪʲôŮ˿ƺľļһ
ܿ뵽ϴμŮ죬ʱͺһҪȥԷģӦúϤôΪʲôɫƣѵ
áƺǣǿ¶һĨЦݣ˵
á
ͷܵλǽƾ٣ҵͬŮѣŶŮѡСƣҡţŮѣϴǼġ
㲻˵ֻͨѣϴ֮˵Ůѣʵƭǵ𣿡Цһһ£˵עȻײģͬ⣬ͬӣڹϵǿǿСԽͨѡ
Ůѵ棬˵Ͻ˵
һ̶ʶԼղŵ̬ĪеӣϽ¶һǸЦݣ˼ϣᣬҺûʲôġ
ûϵʵҺҲûʲôġ˵

һʱ侲
ƺĶԻе˼еģĪ
ңҲʶղŵĻЩ⡪ƷԼĽЩ˵ǣǿ֮ǰһ˪͸Ų̬ȸԴ׵Ůˣ
ǷԼĽôĲ԰ɿЦûʲôס
˵ɵ
ȿȡɿڹĳò˵ţջԲͬΪˣϧ鲻Խһʫ£ţо
Һܱ㡣ЦһװвУֲʲô˵¡
ͷңˡ
˵գҲ˵ʲôŤͷ¥ݿȥȻоˣλŮٺĹϵһ㣬̬ȺԶԼһΪоκھκܰûڡԼһƻ˸޳С
С㡣ϽŵȥһŤͷ˽һۡ
ʲôԽΪһ
һֱſſſϷСףûбʲôԤеļЩʧ㣬ŵĴ˳۰Ͱ͵ĳ¥ݿڣЩģ﷢һġء
ӴСףûһСףͷŭ𵱼׿ǰһѽСױ˻УĸţŪţһ˵Ǹ쵰磬ֻԼˣûúչɣ
С޹Ŀɵ㡣
ƺƿСһĨ޵ĺ壬ʱüԺ׼Ů˻ޣȻȻĻߣ뵽˺Ůʱ϶Աıĳֺܴ춯ӶӰ쵽κ˯Ϣ
뵽ЩƲЩ죬ԽҪľһΣ²Ϊ


209 Ǹ
Ժ⣬Ϊεվڷԣų˵СҺͽ֮䣬ûʲôǧ߱ᣬǸôȷϵˣȻίʵЩæЩ⣬ţԡҪֱˣһͦ᲻ߵġ
ټͨ죬СĸζֱΪʲôҪҽͣĺң뵽ĪķΪ͵ʹԽҪѸٵ뿪̫ˡ
С¶šЩץ㲻֪˵ˡ
ӷǿ𣬺ɫķͬһֻƴԱýȥ
ͨĻֺţпճпһҪ
ʱֻްͺżӿ˳٣ƺйĳֲһ㣬תۼʧǰĹ䴦
վԺſڣЩҲܿʶԼղϰƶЦĸеˡʲôпճ˵ʲôˣ޳ܼԼһѰ˼ԼҲڸνɫɫۻˣ
ֻǣòЩ֮ΣЩԣЩģЩƺķݡ
̾ʵ˵ף̫ɣҵ̫ɣֳôԸôôţһͦˣͦá
ͷסοԼ޳оʱƱС׵ŵŵŵ˳ƭСŮԣԺ벻Ҫؼҹޡ
ƭ˭ңô˲ݺˣ۵
ƺһֻһΣ²Ϊһסĵط㡭ţעӰ졣
㣬˼ȥҰս
ţ£̶ʲôǴҰսʱǲȥ𣿡
㿴ҳĺԼзӲסȥǮ
㡭Ҫһ±˵ĸܰɣϡ˵ȥˣͷЩ߰˵¶ͶƱκ϶Ҳͬġ
˼ĵͷţ˵ǣҪǵĸܣͬį͸ɲһ𼢿ʵĲУϼҪȻ֮ǺѣҲܶյһŴϴͬиͬ
ŭҪֻǹھͱ㣡
ܿϧûǹνһתȥһֵСףˣ
Сû
ߵſڣתһС׾Ȼڽƻţ۵ѾͷҪѱͶǰɣ
С׷޷޵ĵһۣȻڽƻ˲䡣
ͶˣСףϰȥˣѵðС׶ԼվͬһսˣѾŭԹĵز뵽ƳΪıС˳Ȼ󷢶ӵͷҪ뿪
ǰɣסＫΪ޳šƴǳԴˣǡСҲԴˣ
֨£ɲԺ
һֻС׵ӰԽ˳ɿܽԺӣһԾĻС
ӴװĺСסСһߺڣһߵɪ¥ȥ
棬еĽҧгݡֻСĸҹȥ

ϴһص˴ߣҵĴϻҹµĺۼԼǼɫİߵ㣬ɵЩεYYԼгһҲܹк첻ƮƮ
ôһκʶʵԼչ黹һɫɫϺˡ
ԼͺЩθУԼϺޡ
ȻʼЩͻζ̬ȥϸϸĻţƷζϷһĻĻȻ뵽һ㡪ǲǹģ
ⲻ۶СǴʵϳֿԼ֮󡪡ȾѪ֮Ҳ˵ԭǷʹҪѪ֮ϣ˵ı϶ҪġܹѪ֮ȻֻһˣĿǰҲڶԸⲢܹġ
ҪǣҲͬԸ͵ļӴҵС
ԡ˼ƣ
ֻǰ
죬һȹԲҹΪ˶һЩһЩ£Ⱦ֮ǰҲκܿڻİʾ뷢ʲôģǸʱȫ뿪Ǹʱûе׳ĵز˵Ҫ˹ҹһںŮͬһõֱǳİʱЦ˼ģ
Ȼ󡭡һһλεεĴŮһʰ÷ĶȻķˡ
ڻòǷĳֶ
ǣ÷ȣڵһεļ֮ûҪ󣬷˲˵˾䡰ڣǲӦúίţţЩҪ㸺֮Ҳ˵ԹˣǼĲʱҲûᵽġ
͸ˡ
ѵ˼±ʲôֻǣܹݣԺүǶҪ
⣬ܿǸ壡
վС̬ĥţ˲ӡ
ֻʱҪ绰ȥʡֻ˼άȻʶ³çĴ绰ȥǲҪõʲôȻĻһԼСĻˣǵö˵İ
˿ʾ˽
үӣôҴ绰¶
СˡɣŬ飬㿴ʲôʱʱ䣿
ƲƲ죬¬鰲湻ĵģеȲƵģЩ˵ǸϽͷʦǵüҰУ㿴ŰŰɡ¶𴫳ȥ
ãİɡ
ߣüѰ˼ţʵɣŬҲûʲôСӼȻҪˣ뻹гģȻҪ뱨ĻһѰ˿Ȼ˳ҵҲѿӷƨһ֣ĿŵĸעҪ㣿
ȻϽͷʦôȻȥɵΪŽеĶԹ˽᷽ʽܹ˵ǰǵ¸սʲôһʤѩʲôġ
ΪŽеĸԭڴ˵ǼùĴڰ

칫ʱκѾˣڴɨʰŰ칫
˵ЦŴк֮СԼȥȻ칫˵ԣһ˵ںһĵ̫æţ⼸ҿҪȥһˡ
ҪȥĶЦʵ
вУЦŷʵ
ͷʶԼĺеˣЦ˵Ҫȥöղת˳ȥ
ȥκһ߲Ű칫һЩѿ˵С룬顣


210 ˣ
ţҿʲôл˵Ц
κԥһ£ڻǹ˵Ǹ㡭ԺŮѣҪҪȥǵסǰǰҺСƣԻرһ£ʡãʡò㡣
Ȼͷɬ˵Ժһע⡣
šκŤͷȥ˼Щ㱰ļӣһ˵⼸ʲôʱ
ЦЦһ
Ŷ
ǸڨЦСҲ̫˵ʵ¶Ҳǰκ㣿
šκͷҲδصӦ
̾ϴβǳƭ㰡ʵҺ֮䣬ţʱֻͨѣĿǰչȷʵеˣԼû뵽˵Щ޳ܣʵ
˵ЩʲôȥκŤͷЦһ䣬ģܵġ
ԶԶԣ˽˽æͷ
κ۽һᣬæŤͷȥ
κ㣬һֱûѰûһ˵ţƺҲо칫ķΧЩԾǣŮѵˣǸˣȻϿڻ׷ѲΪסһӶɣ
κӽ˽Ťͷ΢΢һЦϷƽʱͦæġ
ŶԺлһԶٷ
š

ʱڣƵˬˡ
վڱ¥¶̨ϣǻеŮһԾһ¥õĶˣʴպһ˿̰㵴ŵİơ
ƺԱģݺͼһĻĻ
ûʲô⣬ȷе˵Ӧֽڰϲ̬֮ңϲܲᡪĵһĿǰΨһѡȻûʲôѿԽⲢ˼֮俪ų̶ȵ˽⣬ʱЩţҲҺ֮䲻һκʵļˣʲôʵУ
ĳʹĸоδʧҹʱȻûע⵽Ժ󣬻Ҫעµġ
Ժ
ͷ룬Լϣ
ϻص֮ͺ͸׳һܣԭ޷Ǿҹ顣
һŮӼҵҹ飬Ϊ˸ĸᵣ£ǣǰͼ˴кҲ˵绰˵治ȥˡϾôδ޹ѧУﶼûסҲûʲôѡ
ĸỺߵ̨ϣϹԵɫƺһ˿еϲ
С
ת΢΢һЦ衣
Ҳ̫㣬ԡ
֪ġɹŵȻЦݣʵҲûʲôѾˣӦԼѣߣ̸ˣ衣
ĸ㶣̶ʵˣ
ţǰɣԥţ̫϶˵
İĸԣ¶˾ϲɫۿ⣬ϲЩɻ˵ǼСɴˣǺǡСǺˣˣѧǹˣĸʲôġ
һʻ
ǼҲᣬţһһжҪʱעݡ漰ļ£Ů£ĸ̾ͱֳͬĸк͹е̬ͨĸŮûǡŮȾѪ֮ô궼¹µûԸӴĺȻѣĸܲ
ǸСԼǰЩĪĻ£ĸţŮҲŮаֶ˭Ҳǿ˭˿ǿҵŮ
ĸһʻûлشֻЩɬĵͷ۽ǵ⿴ĸףЩж
Ŷ費ԣʵ̫ˣǺǡĸƺҲԼղŵıЩڼŮΪģοЦ˵ʱּǸӣļҾΣǶȻҲκ۸ƭҵŮ
š˵ͷȴţܶ˵Щͬ
ĸȻѹϲúͼ飬͸˵ȥϹŶ֪æ˾飬Ϲģ֪ŮѾˣǺǡȥ˵ŶˡĸȻ뵽ʲôɫвСʵС˵ʵ㣬ûǲǣǲǺ
˲ˣϣ֪ԼıѾȫ̹ˡ
ͷĲһֱʱڵĺƻһ㣬˺һΡ
ĸһᣬҪ䣬ȴվǲѣָ̧̾Ů˳ĳͰ˵ɵӣ費㣬ڵ˶ţҲֹŰˣǣҲҪСЩϧԼӣܱ˸ƭ˰
֪ģ衣˵
ţԷ˵˵ʱһˣĸģʸȿδŮɣǺǡĸͰЦ̶תȥһ˵ȥ˵˵ˣ϶Ὺĵġ
ĸȥӰ̾˿ԥţԼڸô˵ߡ˵øĸţ
ϻʱǴСԺ⣬˵ĻôȷϵˣȻίʵЩæЩ⡭ǵģ⣬ܴæ֪ƺûʲôԽ׳ء
ȷϵ
ʵЩţҲû취š˺һͳֻҡ
㣬æ𣿡
СҲ̫æ¶
š
˵ء

Щţ֪˵ʲôԷҪĻǲΪԸԵʣϿɲԸӵһֿŮŮѣȢţҲҲµʱǷǸʲôе֡ǰǡûʲôĻ뵽Լ޳ܣԼӡ
ƺûѡ񣬵ֵĻԱĻ鷳
ֻУĬ˺һ
жϣԼĲ²ܳˣֻȴ˼˵⣬ŮӸ壬ȴΪ˻ȡĳЩ˵ͬ飬˰ĺݡ
̾˿˵Сϡš
ˣ
ûУᶨ˵Ҳ֪Լᶨᶨ
˵ԼǺȾƺȶˣֻǾƺԣģȴƽʵ
ȥ˳¥˼ȷ֮󣬲˵ҴʲôƺԵĳ֮˵ʲôƺԣ¶ˣȵСڻԼ˸ݵĽڰˡ
ûȾơԽСˡ
Ǹţұ˼ͺ˵ƸԼ׳̹׵˵˵ģΪкøУŻǸ˼ģӵһŮŮѡ
˵꣬;Լղ˵˾ϻ˭ûкøȥ¶㻳ķ㣬Ӳ


211 ݴԼһ
ΪǷϻĻȴһů崺硪仰֪ˣỺʵϣҼľܾ㣬ȥ𣿡
ᣬûôޡشĺܸɴࡣ
ＫΪοЦЦĻΪԼǵҪʱ򣬾˵һˮҵ𣬱˵ϲңͺܶġ뵽Ȼŵ绰ῴı飬ȴǲߵһЦ˵ðɣС˵Ĵʻ㣬Ҳǰư͵װģȻ޷óѵġҲ֪㲻㰮㣬֪Լ϶ϲ㣬㲻̫ھΣ𡣡
лл޳ܵ˵
˵֮Ѿȷ˹ϵֺα˵ллǺȻɣ
ҭ£ԼеˣǺٺЦǰǰ
ֻﰲһСЩС˵мһ£𣿡
һģҪģеǺջˮ˳ϲңӺɷƺûѡˣ̾˿ЦѪ֮ɣһģʱһˣԺ󡭡ͿԸ¶ȥӵкܶѣ˵
ֻоûĻػ
òԾС
˵ˣȻû֮ǰɬҲڵ뷨Ҳпң̹˵ںġ֪ǲǻɣΪҪϵѪ֮Ż˽ȥ㹲Ұư͵Ӧ㣬㣿
С뵽ĶȥˣôᰡԲѵЦЦȻ˵һ飬ϧ鲻ԽɲŮòֱ֮ϣЩܳ
ְ˻Щʵ˵𣿶Բˡ
̧ͳԼһӣžһ졣
ôˣʲô
ҸһֻɶĲӬ
Ŷ
Ͽ̳ڣСղ˵Ҫ£ʲô°
Ծһ£̶Ϊԥ˵ԲǣҸ裬˵Ͱְ룬㡭
ǰɣȵ
æǲҲҪҲΪġ
ֻǾе̫ˣò컹ǸҪȥĸЩƮƮȻͻ㱵Ҹ̫죬ֲʵĸоҺܽŰ
һôԣôƺСֵ
룬ʲôʱȥ
Ӧˣ
㶼ĸ˵ˣһܾܾεЦǶʱ䣬˵һɡ
ãлл㡣
˵Ӧлл㡭
ǾͶˡ

Ҷϵ绰еɵְĳ̡͸Ƶģôϻֺ¶һ˺׷Ĵ󣬾Ūһ绨ţһǡгǮ
ҪǴȥָԺơƳſҲ׷ʱ׼ɷԼˡ
ϻʹδɢȥڻع֮ҲԽΣűԼ΢Щ͵գЦţǶܶʱĺС˰
ͳһ㣬ԼҲøϽϵѪ֮γֲԼΣΣԺҪؼĸТ˳ţȴùвкų˭˵ȥ

ѾѵŻһӰĻͻһţģѾͦģ
òڻһϾĸĸֻ˵ҪԼȻϻ˵ĸ￴ŮԽԽϲ˭֪˼һ᲻ܹѪƲԼСӣҪ֪ʵ̫ǮˣԼļҾȣǼֱŲԵĵͷ
˼Ҫ绰Լ¶ĸ˵һʱ¥ϴκЩ
ءӦһת¥ȥ
ֻκϴЩֲ̿ı飬СղˮĿͻ绰ʴʲôʱ򵽻Ҿ͸ϵһ£Էֻػϵϡ
ŶҪЦŰڰ֣;˾̫ƣܶʱΪ˱ⱻ˾Ϣֻػġ
ܾЩԡκ絣ǵ˵
ѻ죡Цһ䣬̶˵ǰʱ볧ִˮҲǽʱˡ
ĻκͷĲЩǣǾظͻ
šЦŷԸѳϵֻͻȥʵڵȲ˾͸ϵŶˡ֪ͨջ˹˾ÿСʱϴһε绰ֱ֪ͨ˾ͻϵԱÿͻġ
áκͷתذ칫ҰķԸȥˡ
ڻϣﲢû̫ĵǡȣһ⣬еεǻ˹˾Σһ㷽ƽԼ˽ҵΣյĴڣڸְȫʩϣ棬ҲСĵġ
İ֮ҲûȥģһǰͳƷ¼ͱļȥ¥ˡ

ļС
ïڿɳϳ̣ʱЩȥ˾ΪŮˣǼϲΪѵ顪Ȼïƽ￴ֻæµĹ˾飬Ϊ˸ֺγĺӵ⣿οԼŮôһӡ
С岮ˣҹϵһܺã岮ˣҲͬദһ¡ȴˣðְЩԾţҾǺͦõģƷ඼ܹߵȽ൱裬ĻҲиĹͬԡïһϸѵõ̬ºͣŮ̸ԣǲ濼£ϾȾѪ֮ϳΪϰŲų⣬ҿЩˡпֻǿǼҵӶƭĸ顣
ˡᶨά
ï΢ЦŵͷСְڵ飬ֻǡ
ĸæһɷ½ʾ˵עЩŮģһ˵ȻСϲǺӣʹǿҲ̫ϵȥѱôǼСǺ۹ġ
ŶԶԡïһЦ̧˿ֱҵȥ˾ˣɣҰʱ䣬ߵ㣬ǼԶٷ
Ҫһ£ûʱ䡣
ţïüܰЩŮղҲˣֻǽ˳һơƳĳŵĸˣ˵ƴȥҲǿܳƵǸΪ˲š
ΣȥǨʱ䣿
Ҳ˵Լܵţ˵ΪһѵӦЩ


212 ǹõ绰
ïԸ뷨ӻǱȽ˽ģïüͷ㼱æ˵⣬ôʱɼҲʵף϶Ҫȱ˸ĸ࣬ƽæһЩⰡǲΪҪ͵Ĺҵ
ðɣ˵һʲôʱʱ䣬ǰ֪ҡïε̾˵̶ȥ
ŮïЩھΣΪȷʵЩ˽ģŮȥˣŮҲΪʱ򣬲ȾѪëȻа֮ӶŮЩܾʹĥÿÿ뼰˴ïں޲ѣƾԼβܴҵֺαΪ˸ҵԼҪһЩӦԼĶȴŮȥȻҲû뵽ա
ٸȥ绰ѯʵģ뵽ĸ׾ԱߣԼٶ㵽绰ȥֿǵϰʱ䣬ֻ֮Щ̫ƴָȥһšҰְ˵ʲôʱʱ䣬
ܿ죬ĶŻعˡ˵
һůšǾͽߵɣȥ㡣
ظã롭ˡ
һ죬ԺкܵϾȵǸʡԺĺ壬صȥᡣ
ظˣȥɡ
һЦ˳պģߵ˲ӺͶ
ĸŮģζ£ۿʪ⡭ỺŮԣָ̧Ů˳ںڵĳ
Ͻֻͷ

ͬǰ˵ǰ㣬֮󣬴󲿷ֿͻﶼ˳ıԶʱơƳһ͹ڣһͱȱĲҪжˡ
һʱڿᡢͳơʱйȥˡ
鼫õܲסĥӲݣԼİ칫øѾͷѰ˼Żûϰʱ䣬һ
ɳϳ̺Ų裬һḧſɳԵСף˹˵κ㣬ƼûУС߻ģ쵼һŶûˡԺǲŷչ׳󣬿ι
ɣûϰʱ䡣κĲɵ˵һû¸Լͳƺõıš
ŶЩӦ
Ѱ˼κӦʲô£ȻĻô޾ǱʲôƵġҲûȥʡʱȻʹˣκ˵û£ֻǽǰ̫æµַһļ٣һʱ仹޷ӦԵʡĪɰ
ȴȥѯʲôÿ˶Լ˽ֵȥ̽Ļ˲ģңﻹΪ޳ܵšκòΪҺ֮ȷ˹ϵԳԴʧ˰ɣޡ治Ҫ
һԵɧŤͷЦ˵ɲԹκŶ׻˵һһѣְԱʲôĹ̬ȣζԴϼǸѧİ
ȥɵѾͷôݵ𣿡Ц
ͷЦŤͷȥ⻰Ļе̫ʡ
£ĥŽ°ȥһļɵЩšûⷽľ鰡رͻȻͻȻľۿŰѸոշŵ滹ûһ׸˵ǰѾˣ԰ɡ
ǿȷʵˣҲеǣ
ŽȥļĸĸԼȽûʲôĻǲǾ͵̸ۼˣ
ѵȻ飿
κ㣬С롭Ȼ˵
ţŮŤͷ
ͷִЩ˵ҳ⣬šҽ°ҪȥȥŮѼ棬һȥûԷĸĸܲܿȥɣǰ룬ȥʱʲôźã
Ůһ㶡
κ¶һĨǿЦԼɣңҲЩ
ȴһ˷ܰԵģ߹Բɳϣ˷ܵĺ̽ʲôԷĸ󰡣ͥΰҪŮĸ׵ϲð
ĺ̽
һСʱֺ̽ʧķ֣Լ治Ϊ̽˰춼ûóһ϶Ľۣ󲿷¶˵¶ȻͺܰԵѯݣԼһֱڳģ˼ţóָ⣬ͦĵġ
ǣϰʱ͵ˣɻȥϽѵ
컹ʲôҲʶԼûʲôæôһ°֮ģҲǲ˷̶࣬죬ת칫ϵĵԡ
ֵ㻹żǹ˾ȥٸˮ绰ϵһʱ䶼ûͨ˾ҲǵġˣٴͨĻļ绰ѯǷбϵʽͻǱߵҪء
ðɡĲԸԼǰȥ
ǻص칫ǰóǰⶩһõĲݰʼϸµĿǼƶһõĽ㷽ʽԼͻ˹˾֮ĺʽΪʶԼźܴ⡪˾ÿһ˷ѵĸߵͣȫһİֱǸߣ۾ְ
Ǽ䲻淶ģ˲ͻɡ
ݰĴģʽʼʱ򣬾žһ죬̧ͷѭȥ
ֻæѸոûźõĵ绰ãŤͷ˫Ĵ۾ɫֽ̿˵ˮϣֻ򣬴ͨ˾绰绰ǹõ绰
ʲô͵վֵѺͬ
Ͻ߹ȥѵǼ˾ϸϵͬݸ
ӹԵɨһ飬ü绰¼ļ̶ͥ绰˹ȥ
λ
ãѧļ𣿡
ˣʲôѧѧĵģվ˴绰ʹˣ˵һ飬ǹõ绰һλŮΪͷ˵漴žһѵ绰Ҷˡ
һüе绰ûз£漴ֲͨ˺ջ˹˾ĵ绰
ιţñµ绰
ܿ죬ƽͨ˵绰ӣҰ˵ģһֱϵˮ˾˵ܳסڻû
ûȥ绰ѯʣ
ŶûУһûʲô²Ը˾ļΪܳ棬˱͵ǣҪΪϵϴ绰֪ǼˣָǼ˻ൣأİӣÿʮӾ˸˾ȥ绰ֻҪͨˣһ
ٸ˾绰ˡ
ţΪʲô
һϱɣ⳵ܣƭˡ
ʲôƽһ⣬ôܣ
壬˾ĵ绰ҸղŴˣǹõ绰Ϊ˵бҪһ£һˮģǧƷ˶ȣÿ۸ǰʮԪҲ˵⳵ļֵʮϣԵӰ˿ͻۺ⳥


213 ƭֱ
һϯ÷ƽһ˰βŷӦϽ˵úúãϱңġ飡
绰Ҷˡ
֪ƽ϶ˣҲ˵ֵʮĻһ׷͵⸶Ĵۣɵ鷳ͻͷʹܳʱˡ
ȻҲͷۣü˼ţô졪Ȼ˵ĶˣơƳҲʲôʵϴʧΪʧֱɺջ˹˾еڽ˳ơƹ˾ʧְ˾ŵ˻ȥ¹˾ʧкջ˹˾е
۲϶ЩָϲϸĽ˿ͻۣӰ˹˾ȵȸ˾߲̺ƶϵĸԼϵΡ
κʱ׿֮ǰͷЩϵĲ죬ΪŵĿ
飬˭ҲʲôĺӰ졣
˼֮󣬵κ㣬ȥ֪ͨ۲ǰ׼ͿͻйͨҪ˵ĿǰȷҲǳʲô⣬ҲᰴʱЩִġ
ãȥκϽ˳ȥ
ϣ¡˫ֺ£š
Цҡҡͷ⳵ܹȫʹļʣ̫ãˡԷȻǩͬרڹõ绰غð˽˹˾ơƳĺʵ绰ǿ϶ǱƭĿġ
ʣ֤ҲǼٵˣңȻǰȵ㣬źó·׼㡭ԼǲŹȥʱ䣬ԷжĻƶѾΪ߻гˡ
С룬˭Ҿ˵ܾ칫ȥˡһһ߷Ը
ã֪ˡϽͷӦ

ܾ칫ڣ˾ܾӪܼȡ۲ܾ˱ߣࡢʡ۰칫ҾһԴ˴ƭ¼Ӧ
һʧʧС£Ͼкջ˹˾еҪǣơƳҪͻصЭͨһҪϾ飬Ϊ˾Ҳϣܹ׷Ȼ󣬵ͨԵؽ˳ơƵг𵽳ΪơƳȥΪÿһؾ̵濼ǡ
ʵҲƭ׼ֵĻơ
ͺǾ̵֮ĴΪܶʱҺ͵ص̶ΪΣһ˺ֻƷƣܲЩĸطȷгж𣿺ѲʵģοҲΪôһССİӶٹºķѾȥ׷ġ
˵ǧơӽȫôһгڣСˮָžȥȫذŲ飿
ʵ
ȺͿͻйͨɣﻹδִϵ˾ôͻ̰·˾۲ҲҪŹԱǰȥЭʵͻʧȻɹ˾и貹ʧͳƳɲֱӴӺջ˹˾ǹ˾ı֤п۳ͷƽǢ̸佻֤𡭡ȻǻϣĿǰֻ⣬ܹʱȫִ
ţʱ󣬺Ϳͻͨ㿴Ű¡ȵͷԸ
ãȥһݵӦⷢͻǱ߻ôĲͽ
ȵȡ룬˵ˮ⳵ڶ֮ǰ˭֪ķʱ䣿Ȼҵ˼ǳȴ۰칫ҵ֮⣬ʲôǰ֪Ϣ
üвȻó˼׼ֵƭ֣ܿӦϡ
˱ߵ󣬻ȥú룬ûʲôɵ㣬ʱҲʼⷽġ
ãס˳ȥҲЩɻ
ȿСεȷǱƭˣôҲһξѵȥҪúÿ£ξȥķһǵҪһǰ
š˵ͷ

ĳЩЧʻߵģڽӵ̽ǰڵ顭
ǳĽˣȷʵһƭ֡Ϊͨͨڲ¼ʾĳƺʻ֤Ӫ֤ȻǴڵģǰĺˣһƺ֣ţƳʻ֤򴿴Ǽٵġ
ˣһϣҲˣȫ׵ļ˾ƭӵĻǾ˾в
ոմӰ칫뿪ͽӵĵ绰
°ҵǳˡ
£컹Ҫһȥ˼˵һ£Ϲȥ
Ҫæʵ
Ŷûʲô΢Цϡ
˵绰ʱ䣬ѾˣŤͷһź֮ɫκ˵Ȼ鷢ˣüûã̬ſβģ°°࣬춼ôˡ˵գת칫ȥһĥԼʲôأ
ʵ֮ͨҲûҪȥ̫ڵķȣˣҲֻϾ참ܲȥ鰸ҲûǸΣкջ˹˾е⳥ʧұƭαӦġ
ŷʲô
ĴҴҵ˳⣬һ۾Ϳ˿ͣڴɫķ΢ЦǰȥһЦСõˣ߰ɡ
šݳ䣬ʻ˹·
С飬ʲôãǧ˵ʲô򣬱ϾǵһμҳȥĻ̫ˡ
룬Щˮɣϲԡ
СЩԥĵͷӦһһεţһƻǲ̫ݶˣǼǸ
𣿡
е
Ŷýŵġ
֪ůůţС
ţ
۲
һ죬ߵĵе̫ˡ
ģģ޳ܵ˵Ҳã̫̫̰ˡ
ȥᡭ

ոչµЩװƷ˼ȥļҲȷʵûʲôġϾǵһεţĶ̫ˣеĶˣҲУϾļҾŵġļ£һƻһѡһˮ棬󣬵װΪ¡
ִ˰ͼĲʵݣۣԻ
˵Ц˲ԪЩˮƷƫƫѡɸġСĻ˵зˮǮҲԼ˰Ǯ׬߲ǣ
Դ˿Цãˡ
һȫ԰һӳ컨֮ĺͲ̾ҪǺ³ˣ˺ĸ᲻ֱӴһױױǣǡԿ
ܿͳΪѳԼСԺʱһվڱǰ̨ϡᡣ


214 û
ơƳ֮ͽﱻƭ׿ﻶĳšǸӡקһȥѸٵĹȻڵС뷨ܼ򵥣ϵĲ죬ܴ뵽ǶĲأҲǲεı֡
ң׿ﱻƭ²ᣬȷʵǸӡ
ĳ֣͸оʱȻаֻƵܣġǶŮѵļҳѾʲôҰҪôĸĸרŰԱԼе֪Ѷˣ
ģ̾ӿֳС˵͵ӾгĹѪƬΡ
ĺܹѪƲƲ죬òԼг̫ѪŶΣܵһμ͸ĸĸ¼ΪӵӡԵͬ¶֮ɫüͣԺһǣԴǺǸ֮ɫĿʱٺһЦԩ·խҿûСס
ţ㶡
Ȼƿ˳һֿЦֿ첽վſ̨ϵ˹ȥһ߳;֮ɫ˵ѽ̫ˣ֣ɽ԰һǾȻּˡ
˫۵ŭͷ򵨱
廹ðɣ㶼ֵˡɷ˵ǰ߬һֻ֣Ӿŭһ˿мعҪֱӶֵʱһ䣺ʵȻұ֤ġ
᲻˸£ǼΪɴҺ֣Щ°ҧҧüʵ㣬Сѣ
԰СǡݣЦǺǵ˵
ǰɡЦһҲѹסŭ𣬱ϾļңĸĸҲڣҲҪǵԼ
Ŷߣæ¶Ҳϻק־ǰȥһ˵һҸߣ֪
֣ЦΪʲôҪߣ
仰ȻҪĶ࣬վڳǰЩҲˡ
Ťͷ˿ſڣ沢û߳԰Լ֮ӵ֪Բñ΢΢üΪѵĿ˵ᣬ˵Сôû鰡ҿǵһŮѼҳģô¶
㡭ƽͷһαֽϣһʱ侹Ȼ֪ηˡ
ȻСݣ֮ǵᣬҲͼˣǣӸңϽ뿪̧ļ˵գҲӦӦֱߵǰһС֣СŰ򿪺䣬ö
ŶãõġŻعϽһƷУȻǰȥȴδᡣ
ԺҪŤͷ뿪ˡ
ĥһ֮ΪʲôҪ뿪ĺݹϵҲûƾĻʹ뿪
ϣᶼļȴûܺ棬ЩʧŭòԼӴļҲȴ뾹ȻͬĲһţȡ
ǵģΪǾĲ
ΪȾѪһ˾ȻԸһ𣬸ۺ̸ˡΪܹѣǱҵӴƲġ
뵽᲻Խջ𣬵ͳֻͨõĵ绰
壬Сᣬɽ԰ҵǸˣҵˡ̫ˣȻСѣѾСˣҲûֻҲֱʣϽһ°ɣ
ʲôţСᣬסķԸǧǧҪǸʩչϹȥôһ֪ԼֶǰƢԣһͻĻΪС۶رıԣ֪ᷢʲô顣
绰Ҷˡ
ЩüΪʲô˽ţǡҲҪõֻɣ뵽һЦһĵҶ˵ֻ͸Ұ֣Ҫ
Ťͷ̨ϵſڣڴ˵һ̣¶һĨ֮ɫСҲմҵıˣȥɣҾ㼦ɵ

һݣͼһԷɫ͸һɲŭ֮Ƶӣһ̬Ӻݷ̴긾Ů΢Цӭ
ȻȻͣ˲
⣬Ұְֺ衣΢ɬܵ
尢̺áһʵЦݣһ˿󡪡治װģƽ۶˭ϰ̬ңֳϣôһĽţûо鲻רҵ
ĸЦ˵ããС㲻ýţЩɡ
ţ尢ˡ֮ɫԽŨ
˵ŻбķЦǰӹУϰԵͷ࣬ĸʾȥ
̬ĸ⡪ʵˣס
ïɳ֮ȴ⿴˿ܿȥǺʲôҲûʲôˡ
šĸԥһ£΢΢һЦȻ˳ȥ
Сϼ˰ïʵһָָϵ̣ȻˣͲýſ̰ɡ
һЦˣлл壬ϼһũģѧձҵ
ŶͦáïЦŵ˵ͷȴΪţûϢӺɷôôУʲôºýŵģ
ȻԸ׵ıԺ˽⣬һĨ֮ɫ˵ɡ
ˣʱ·ϲǸճ񫲻ġЦ˵г顣
㿴ţߵЦˣ΢΢ͷҸĺΡ
ïüüȥĶģеԼʵڲʺԱţе¡
һʱ䰲
ʵïﻹЩҪѯʵģүǶֳ²˵ʲô͵Żţһ˽ϸ
ïЩΪѵǣҲˡһ߶ЩΣϾǹ˾ɶĶӣֵܶ˺ԼϵǳᡭȴҪСദġ֮ǰŽСҪϾͺԵ¶˲֮ɫ漴ЩĵȺƺҪС֮ȸ
ԴïҲΣʵӶӡǲģ飬ĸܲȥǿŮȻﶼûܼСï޶ﻹǾЩԲסᡭ
εİպܿ챻ˡ
ĸ˽
Сᣬ⣬СѣĸεĽܵСѼҵĺӣᣬһ̸
ϸֳһĨԺܲѺõЦݣ̣ýˣʶ
ţ


215 д
ïţ֪ٻعŮ˵Ҳû೤ʱ䡭ôǶ֮ôʶأ뵽ӰɻĿͶֻһ󺩺ЦݣʱԴһ˿֮ɫ
ïĿеɻͷ˵ţǰǰйһ֮Ե
ᣬѣϣԺҪΪ˪˵ȻóɫеһĨպͺ塣
ïԽ죬Щǡ֮侹Ȼ᣿ŮԴǺͲı飬ԼԲѺõ̬ȡ֮ᣬͦصġ
ïҪȰ˵ʱЦ˵ҵȻ̫ΪֻҪӦҡ
ᣡڴĻ˵еԵ֮Ҳɽ԰һ棬̸죬ûʲô飬ܹ㿴ҵġ˵ʵҲΪԼжô㣬㵽һ飻ңҲˣСҵŮѡԣбҪٴǿһ㣬ϣ㲻Ҫٴҡ
⻰еˣô˼ʲô֮
ïӲĶһۡ
ЩƶĻôе
˵ĺãԵЦЦɽ԰ż֮Ҷ̬ȲɣᣬԼƲҪԷƵģȻҶִҡڴӦҵĻһԭģǺǡ
ƺȴЩżȻСӻۣҪӵĺ¶ǾͱҪ˰
ɳϵïԽôһʵĺӣᶯִ𣿶̬ƵġĻǾ͵úúÿС֮ĸˡ
޶˳
ʱȭͷ߬סɿ粻ԥïдʵĲ󣬲ھȥ˰㣬̧ͷᣬ޷޵˵ᣡңңȡģҰС㣬㲻Ҫˣ𣿡
žգ
ïһոõĴڵء
ס
ɵ˰㿴ֿᡪǰɣ֮᲻ΪСףǣȻǡ찡
Сᣬ㣬ĸŰı飬ָָ̧ᣬָָ
̣ҺǰʶģҪҲţ̲סִһίģ
еŭ̼籡Ҳ١
Ļ˵꣬ɫᣬȻСʵϣҿ϶Լ˵Ż˫ȭһ߬ɫȻԴ˵ȻӲͬҸǾ޷ܵģңҷȰһ䣬κ£ҲǿУǸš
ȭͷ߬ĸ죬ҧĸ죬˫кⱬ䣡
СᣡïǳСѡ㣬ȥұˡȿȣЩ
ĸվ˼Ŀᣬ漴뵽ʲôŭ㣬㾹ȻƭҵŮ㡭ҹȥ
壬̣ˣ쵰ңǿѹʱҪŭҧгݵĽšᣬļïĳȻܺŵĶ֣һʱȴֲ֪νôһñӴͷϣֻѪ㣬쵰ʲôʱǿˣҡ
߶ŭⱾǿѣ㣬޳ܣ
ֻҪֻèŭӣȻĿǻ
è˵ҶǮһɫӲƣȫȻû֮ǰʵģǱ۸ļۣȥģ
۵򰡣һֻèҸ𣿡
ïԽһֻè͸Ǯ˻˵ѻ
Цᡣ
㣬١һҧһţ壬ֻèͨèǼΪеҲųҪõΪ˵õˡ˵Լ⻰Խ˵Խ費ǸζԽ˵Խ⣬ֱ£ɴֵУҵţŰ
˵գ᲻ٽʲôǱ˽ĳ˵˼ŭ޵ݰ㣬кҲ򣬼Ϊòת˳ȥ
СᣡïҪȥסȰһ£ȴһ˪ס
ƺԽЩǰ㣬߬סС֣дһ˿ɫĽ͵СңҲ֣ţˡ
ţ֪ġЦͷ
µ֪ܲⶼѿġôôô˵ĵ㶼ٳȻֱ׳ľ˵˳ֱ̫̫ˡ
㻹Щɣ˵Ŀɶġί˵
ɻСʵ㡭Ǹģ
ͷ˽ԴһСҵʱͺǸкҪ˵ҵСףвң˵ûѡ񣬱ӦﻹקŲߣ㲻֪ҵʱһɶİ̲ס˲̫Ҫǰɣ
Ҫ˵ҪԼ࣬ľջûκȤ
ǵϾïڳЩǾⲻҪ˵𷴸С
ɵ͵ͷ
Ŷܶ˽ģĸǹŭԼȥЩȡ֮ޱȵο⺢ӶʵСҲã̬ôϿҡ
ïҲ˵ĹۡţȻЩڵʵ񣬲ҲеӺѪԣûбǮŵӶӦСҲ̫ˣô̵ģ뵽ïɵ뵽ӢѧĶӣү᲻Ҵˡ
СԲ𰡣һᡭïѵõ¶Ǹɫ
ҪҪġЦЦЩ֮ɫ
ˣĸڰ֣ŤͷǱߺСţ˻û𣿡
ʣСԵĺˡȵɣһͺáķСŴӳ߳ЦӦһԴͽ֮ɫ⿴˿ûߣء
ĸһҪȥȴɷȰȥɣ
ߣĸһſڴһ̶ۣͰ΢ЦŤͷССǳԷȥߡ
ţȳԷïЦŵͷȥ
лл尢̡վں棬һ˵ЦţСϲԺ㣿
š
ΪʲôƲƲ죬ȤͲĳԶ˳һ̫ѿ
͡

ҹĻȻ٣ûûƤվԺɫţǹɻԽֻԴȥɫķײһѷ
ֱܶӸ˳
ҲҪߣֲġСӺܴҡһʿ
ҳ˳Ҿ㶪


216 Сװ
ΪǷʻµïһ˲ᡭ᲻мЦһˣ͵Ļïï޶˵֪࣬ȻƭǵĻȻɣ
ߣ֪ߵغĻ쵰ֻˣЩСմϵıˣȻҸһʿԣҽ֪ʲôʲô
һˣߵǽµǽڣִӿڴһŷİǽϣһָȻ΢˫ۣԺзתпʼдʡ
ΧܵĿʼ˹Ĳ漴ֻ۵һ죬ᰴǽϵŷȼ𣬵ȴûΪȼնɿĸЩڿصķȼӿ졪ǰһţӳϷһĨЦݡ

ڳεʵľǰ˻ûԵʣ˵ҲųԷƣΧڲǰţԵüΪܰ
ǸĴŵͽ֮ɫģĸʲôʵʵĻش𡭡˰̬ĸ⡪Եĸ￴ŮԽԽϲԾԷ飬ĸͺܻϲʵûʲôĻŮ޸ԻҸģھҲ˵˵ĹСͥԣЩƾҵʵһѣǹϱȳҪԣĶˡ
Ȼˣû飬ĸЩźġǾԱŮĸͷЩˡ
ⲻƷһ
ʱïȻҲº΢ЦȴЩͻɡΪһ̽꣬ͷԺʶ۹ԱȳҪǿĶࡣ
ïֳôʵĻǹŬ棬ҲԲûбûǿ̨ǰ£̶µʱھһơҵһԱֱһǨ˻һŸ˵λϡ
Ҫ֪ϣ硢̽硢ְ޲ǳ˹ĶǵȨĲġʵڿŬܳɹӹȻУΪϡ٣ҡҪõʱ䣬ԼΪеļ
ְ̽УǸǼûгɹĿԣ
ΪҪ켣ְҪķˮҪýʣҪڣҪҷԴҪڴĦ˵
ôƾʲô
ï֪ʵ뵽⼸߱㡪ЩרҵԵĻӦŶʮϣңһΪصݡһصʿһԺŽʿ
ЩҲᣬïȻɣװ
֮ǰķ߶뿪Ƿɣʱï뵽ɵ㣬˵ʲôΪеïĪЩ㷡֪ʲô֪ˣһĸףһ塣
ǲΪȡϵ⣬ӶʲôͼӦõóѵģΪʿǹĪġ
ôΪʲôûеóѷᱻӶԹأ
ï˼ЩҪںļ̽ѯһµʱ򣬱ķСȻѷ룬һЦ˵尢̣ˣԣȥ
Ŷȳţȥ濴Сᣬô˵ҲѼҵĺӣԷʱˣ߲ʡï΢Ц˵꣬ȥ
ĸģվûпֹɷ˵е
ǣСȾƣԲˡССϾơĸЦ˵š
šӦţһ˾ƿ
Ͻֽӹƿ
˵ŻԼïǰľƱ˰׾ƺְŰѺƿĸˡ̬ȣڿ쾢ǽһŮ

ï߳վ̨Ժɨ˼ۣûзᣬЦҡҡͷĵ⺢Ӧ˰ɣ֮Լøֵܶ˶ȥ绰½췢顪ïֵܶ˻һЩɵģϾǳ֪ʿӵŷ˼ֶκ
ïȴ֪ʱᲢû뿪Ժӣվڱһǽ£ӰǽǵסԼȻʼʩˡ
صʱï˿ɫȻʧǰ㼴΢ЦɴųγɵĲŭơ̹Ȼԣ΢ЦŶ˵СѾˣǺǣû뵽⺢ӡ˵Щˡïڰ֣Ʊ˵Сͷһ
лл塣ϽƱʾһ֮󣬺ʵںеɵ˸һڸɡ
ⲻװɵʵڣ
˵ףЩŵģѰ˼żȻïλԶ˾ˣԼܵù˼
ï״ЦãҲô⣬òͬһںȸ˱о֮󣬱ӺЦ˵Բ˳Բˡ
ٺٺЦ˿ӣ˿Ϻľ׽š
ʱѾͬһҸšŮһ׹밮֮У׹뻹ǿٵı˽ȥѸٵĽȫĸ
ǣ̬ˣܹóĸûʲôĸף񻹺ӡʶҲ֪ΪɬʻҸĵԵʣʼǺηϼҺҸԾƿΪơ
ڵƵʱ̲סеİۣȴüü岻΢ŵһĨ֣̼ʧ
ʱ£̶ֺķŵ˲µĴϣһָ
̲סͷĽſԽ̧ץסĸ첲ȻϵΪֻǲ񼶱𣬵ȴͻȻľٶ϶ʲôױܷ鷢ˡ
ңϾͲ²⵽һ֣
ţŤͷһЦ¿С֣ҳգһ۾¶һĨɵĵƤɫ
ϾͿοࡪ֪ңֻ񣬳ڰеҲΪܣܺúǿ
΢ЦС֣ʾܷ֮󣬱ɿŤͷȥЩ糣ͽɫƱ΢Ц壬̣ˣţ˵εż尢̣ңҾһơ
ǺǣǽˡĸĵЦ˵õԵʣǰԼĺƷŵһԣһ׾ƣҽҲЩ׾ƣСԺҪúöǼС
źߣïʾһӣﰡôϿŮˣ
ĸƺҲʶԼղЩˣΪεЦŰɷһۡѿ
Խ˼ˡ
֮飬Ĳö˵ʲôֻҪǿľͺãǺǡï᲻ص˵̶˾Ʊǳһڡ
Ϊжĵ˵ͷЦź°뱭
һƺûʲô쳣


217 
֮ǰĸоһƼΪϮԼʶƺҪ֪ϮԼĿĺʱûסⲻǳ
ƾôһϮҿʶﲻɵһɱ賰Ū˵ĸо
ǶƲңԼʵ㣿

ڿԺ̹Ȼļͺģֵĳţţδĸšûܿʱʲô쳣ڵȻڴСѭһĬ
ڿг˲ΪĲϡӿ뵽ڴϵ־䡣
˫ųڰڵϣָֹϵı任ţĻϻ£ָš˷ʱעپλðĸоﲻϲúҸԼһ㱻˵̬̾⣬ͬΪʿ֮Ĳడ
һƴⲿͼϮʶĲڽӴߵʱ򣬱Ʊĳǣһ㣬ѭſй켣뵽ָ䡣
еĸԣܹ֣ʱΧϷת任ŵָϣγһССĹָα任תĵ׶˶ƴתϷ
ڴȭͷСתٶȼ죬˿˿Ƶıȥƺֹ㡣
С֮ǰ˵ֻСèʲôïòĿʵ
ƽʱûʲôãôֻСèǺԺܿɰġĻش˵ʲôҲ֪ʲô˼ʱھ͸ʮ򣬼ҲּͬӵʮȻ壬뿴Ҳ˵ԸԸҵĳģôĻ򰡣ǿЦġο˶񺮵˼ʱҲͿˣŶִû뵽ǼҵĹϵԲ𰡣鷳ˡ
ïЦŰڰ֣ûʲôСϰ䣿
ţСʱүүѧϰ
ܰһٵˣɲడǺǡïЦЦ̶ƱʾȾơ
ͷƱһСڣһ˵ʵʵ˵ͦ˼ģֶŰˣؼ֣һܱͦͦĸо˵յҡҡͷ벻ͨΪʲô˵ԸôģţŤͱ̬
ϽСסЦ
ĸ¶֮ɫɷ
ïҲƶѵͬŰ񱣿̫ˣĳ࣬еţܵǱʡ
˵ïΪҲʵеĨֺܱ̬̽ܲʺϳĻ⣬һʱתƻ⣬ֲԵЩǣǿ
һʱԵǰ΢Цĳţš
Ŀǰգã˵ðΪܵ÷ֳһ˿ȥʩĥĥǷأǷ᣿߷ᡭ
ʱ̹עŰɵڵͷǳСòƽһĨĺâ
ﲻɵò˲ֵĻʲôĽʲộ϶ᷢŭġô᲻Σգĺ׵ܵܶ
ȴûпǵȻᶼѾĵĿˣѵи˵ɢĽ
ǵˡ±ưոݡ
УϵѪҪģƱػἤĲŭ
ԣȻ޷⣬ǾͶְɡС򣬴һɴһɡ

棬ҹɫʣܰ΢紵֦Ҷҡμ䷢΢ɳɳС·ƵĹߺͱ͸ĹԼԺĵƹ⣬͸ï֦Ҷǽµγһ谵İ߰ߵ㡣
һַǽվӰ£ڿĬȻû֮ǰĨЦ
ʱ˫ü壬ǽڵֲסţָʱʱֻǽٰ£ǰһ̵ϣȴΪԭַֻ֣ʽֲȸУӶˡ
ܿ죬ֱվŵ˫΢Ĳ
ڵᣬȻû֮ǰָҪĥĵ뷨Щ£֣֪롣
ΪʩչֱϮʶʱоԼһ׹޾Ԩ㣬̼ͱûСʱв죬ȴܵļӴϮȣӶѵʱ䡣
˵ףʵս鲻㣬֪ߵغäĿԴˡ
Ȼĵʹ߶£ϵȣǿϮƺûоͷûĿܹʶԨڷ˿ֲգҪֵʱѾˡ
ڣǱסһ㣬ʼܿƵкţϵ޾Ԩ֮С
ã
ˣˣ
ŻˣоѸıȡţʶԼܿͻᱻɡǣûһ˿һ
˵ǰ
˫ȵĲ΢תΪң̶Ҳ֧ţ建ήڵϡǣָ޷ǽڣôǽǽƶȥ־ɿ˫ؼ಻ˣھҵĲš
£׾ձò԰ֽһ˫иǱôãȻŷʯשǽڡ
ҪȥڵϺúЪЪֱסһǽϣק޷£ֻԼΪƣ۲ڵϡ

ԺСڵĵ·ϣһɫֶֽγٵʻïұ⣬ֻԷŻ˳٣СԺڡ
ôæ³̨ȥ
ߵſڣָմŰϣȻͣ˽ŲͶŤͷȥСԺþԼ辰ܣԺǽС·ԸߴïľͶӰСԺһ뻹ࡣ
Ĳ׽˿ĲüĵǵĴ̨ףĶǽȥ
ת䣬ñһۿһּΪǽµᡣ
ʱ죬ַǽ岻סĲţ˫Ϊ͵Ŀǽϵķʯשӻصҿ˰׷ԲԵĸʱǰͶ˸С
̫࣬õ͵һָ̫Ѩ

һƺߣ⵽ػĵء
Դӱش֮õֱڻûȫֵָܵסƥ
ֻΪղŹڽź͵ǵԵʣԼ״ǵŲķɹ
ڻع֪Լ޷ȳס˵ᣬϽҴ¥ȥһȫȻļǵĽк
ССѡ֣֣ͣͣ


218 ˣôذ
ʶõ˶֪һصļһһģͺȫ񶼸ǮƵġʱļǱβ͵Ӱŵģ
οɭɭʱ򣬸ϵĳʵ̫ˣڰ޳ҲôĿŵİɣ
ԣǰܰľͲͷΧⱻ͵Ĺˡ
ïüЩվùȻԸͬڳˣôҪΪֶӱй𣿲ԣղźʲôССѡġïĿǣʶ
Ȼֹͣʩһ˿ıŤͷѭȥ
ֻ÷˽֮Ͻ˵Сѣ̧֣һΣҡ
ܣôˣ̫ˣΪԾվӭ˹ȥΪòӡͬʱ޷޵ıᡪѾôˣôСƵģ֮ǰȻ֪ͨ˼ҳæûĶ
һ̶ֺһ𣬵ͻˣСĪҪ֡
ȻĳʱȻ֣ʲô״ѳɶ޷ı䣬ҸݸղŶĹ۲죬벻ڶƽһ̷ӦԼղų嶯ı֣ȴݳïǰ¶ˡ
ǣЩ̿ˡ
ڼֵĻ𣿡εƲƲ죬ֹһ䣬ȻתЩĪïӣͷЦҺܡţϴκСһԷʱ򣬼һ棬ʶˡ
ǺǣȻʶҲҽˡïѸٵĻָ糣͵ǰֿ̧ã£
ˣһȴ߰ɡҡҡͷתȥ
̬ȣïһڵϰΪ⡣췢ïɻʲôˣʶһκܵùɺϣʶЩˡ
ңŹְˣղŶȻ¶һģ̫˼ˡ
¶ɫ˵ȥܡ˵Ҳתȥ
ï΢˫üһɻ֮ɫ
⣬ǡô£ϰܿǰԴЩɫʵ
ô֪ïҡҡͷҲȥһţ˵Ҫߣѵû뿪ɾΣˡΪˣֹҪΪǺӶ㵽ĳĽʩĻ
߳⣬ת̨ȥʱ۽Ƴï˳ɵڰǰáѾҲ˵ïֻڵŮôÿȰ裿
˰ˣֶôһʲô¶ҲסˣģȢϱզôѣ
ε̨̾ס
ƹ辰ľһ䣬㿴Ӱɵڵϲ֪ᡣ
üæǰ̽һԱϢŷ˻û̧ͷ̾Ҵ֪ĻСѣ᲻ʲô󰭰ɣ
ϵˡɫƽ˵ܻȥ
⣬СδЩذüЩΪѵ˵ֻһܰҴһ£ǣ㲻÷ΪǺá
һǾȡӣ㾡ܸʵʵ˵Ҳġ⡭˵סŤͷȻ߹ïЩΰͷ;ΣʱҲȷʵ֪ô˵ˡ
ÿ߹ïһʱҲ֪˵ʲô
õԸԭ˼ֱï뿪Ǹղûпֹïԭһ˼Һˣϼïǰ°أ
ʵղü̵ĶԻïһЩڿǰ⸱龰ͷǾĪҪʣЩǺ£ѡï̬Ҫȳ˼Ķ࣬ɫܱƽ֮ɫǵѸжϣ˵ز˾Щ鲻ܿЩ
ïü˵ģҾͲˡ˵գתȥҸʲôÿĿˡ
˻ïѾص¥ڣתãЦ˵СŮѣϵѪҿ϶Ҫģ£ȡҳַ顭Ҷˣ˵ҲûʲôãҸܵӣǲսسƣǾ;ۣ̹˵ڹ⣬ΪСѪҶеġ
Сѣ⡭õĻû˵ڣεҡҡͷ
ʢ˵̬ȣñҪģųˡ˵ĻҰսûҪҲȷʵϺˣҡʵһУΣ
ˣҲֻԹԼֶ̫֪ߵغΪ̫ᣬ̫ùˡ
޿κ֮£뿪ʱ򣬻ԲѵȻ˹һۿã״Ļ壡ҡһڣֿվԱߵʱָּ̧Щ˵壬ңɱɱ
죡óͨµĶСѵǸ
ʲôᱻ仰Ǻòֻʹȥ˼ı鿴á尡
ɭɭĶԼֶӣ˼飬ȥˣϽǸ˵뵽ԼֶȻţȴҲǼǵŽе
壬㡭ҡһҰְֵģ
˼άЩˣʱٿУѾǿ־֮ɫ
ᱻĻصʱˣҰְ֣զ˵ҪȥʦЦõһϽ߰ɡ˵գתȥٿֶˣеؿĸ˷緶һʶ̬ȡȴŵǸܸƨã±ǸҲΥĵģʵ壬硭óʾһ¡
̬ȣҲٷϻֶγǰȥ
Ӱ£վţĿӶ뿪ͷ˼ǧ

ڣϰܿΪɻѯŮй⡣
ֶ˶صˣõԸϰܿҲ˽⡣
ԣһĻĻ龰ίʵЩκˡ
ȴ֧֧ķĸף˵ԼҲ̫
СҪǲ˵һû뵽ʱʲôҵŻý˳ơƳĶ³ϰܿüƺµʲôƵģ˵룬Ӧʶ壬ȻǸӣͬڻ˸ڴ˳ơƵİɣߡ
裬ҡҡͷһʱЩ֪ν͡
˵䣬ï˽üһԲǰºصӡ


219 ŮǸ
ïɫصģϰܿæʵ⣬ǡô£
ïҡҡͷŮƽȴʧϾʵСڣҲʲôˣǣʲôˣ
ͦõһˡͷպ˵˾ϻ
ʵҲף飬ղŸָóȥһˣҲʲôŻصıԼд˷ʡԹʿݣûʲôҪȥüȻһֱԸ֪ʿݣôͲܴԼ˵
⣬Ƕһغ⡣
ϰܿҲɷصɫ俴ʲôɵЩţ⡭
ïڰ֣ʾĪҪʣȻޱĿŮʵһʿ𣿡
ͷûлشպġ
ԵĬϡ
ïһȻ֮ǰȻ˳ŮõȷϣﻹǱ𺳵ˣһʱ䲻֪˵Щʲô
ΪʿݣïҲ˵𾪣ϾһֱкʿӴеޱ𺳵ǡøʱеĶֳĹ̬ȣУղ˶˵ĶԻȻȴóΪǿӲţõͱУ͸һĨκ
˵ʲô
̫˼ˣŶͣѵһϱ֮ҪĪʿ
찡ϰܿľ̾һ⺢ôôǡ
ïܿлعɫƽ΢ЦһеʿԸСһĻǾǾĲˣҲ֪СȾѪ֮˻ȻȻųôЩˡ
Ŷϰܿ˼ĵ˵ͷŮУԽ۰
СЩϵѪ֮ûиҲΪɣï΢Ц˵
Ҳһ
ǰ̫ˣ̫ˡϰܿ˵Сôʶģ
ɡ˵
ϰܿһЦʲô˼˵ģֱ˵ԵǺǡ
衭

ʱǸʼչźЦݵϣִһЩ֮ɫߵǰվԣͷΪЩɬ˵壬̣˼ϣǱ֡
⻰˵ľее˼ˡ
Ҳ֮٣˰еʱ̫װơ鶼ѾˣҴïӵɫԼԴǸ֮ɫУȻĳѾ֪Լʿݡ
ȥĻǾԵòʵװˡ
ïͷʾ£һɫƽ˵ղСҲ˵ˣ㲻ϲ֪ʿݣһǿģԺ㵱ԴԷɡ
šʵʵ£˿ӡ
СллСڵѪ֮ϰܿۿЩӨӨֿ֣ĸмţ㲻֪СЩ꣬ܿˡ
˿캩ЦôӦġ
֣裬ǲҪ͸¶ȥϲѵ
ưŵģô𣿡ϰܿЦŮһ䡣
ïˬʵЦԽ˼֪ïѾ֮ͬĹϵйѪ֮ȴð֪ǡΪһ˵Ϳܻһ㣬ǣ˼š
Ϊֵܶǻ˼Ļɶïŵƶߡ
֮Ϊ˳ˡҵĸΣˡ
ʵҲ̫ڿԼʿݡïЦ˵仰ԵЩͻأ
ţɻĿï
ʿ಻ԸԼݹ֪ܶʱΪԼĸԭܻ޿ɱü֪ïЦŶƱʾȾƣһЦ˶Ÿָӵͬںܶʱ򶼻̲סҪͷܸ֪Լεˣ֮飬һϵйǿѹ֮²Żѹסߵĳ嶯
ͷƱ°뱭ΪʲôïͻȻ˵Щ˸ӴŵĻȴҲȥϸʡͬʱš¶ˣܲïӷĲȥɣ
صŵ˽͸¶˵ʱǹϵ׽ˣûӴ£Ҳͬᱧһ˿ɻͲţٴ˶ǾԽĲţǵһЦˡï£˵ֵܶˣ֪ʿݵ˲٣Щĳˣмأ
룬Ц֮
СȻҺֵܶ˵ĹϵƢһǱȽ˽ģֳͻֺݺݵĽѵ϶ưոݣϣҲҵӡï̾üЩǰĽɣӽ˳ơƳǱߴְ˼һԷСܹ֮һ𣬶ڻ˼߹ĻҪЩʲôҪЩ˼ɵġ
ллġ¶˳ֿɫȴܵңұҵ빤ûãϤĹһʱɣȻµĹ˱˵л
ŶҲáïûκβʧı֣΢Цŵ˵ͷ
ϰܿСڽ˳ơƳطʲôõģǵǻ˼Űɣϵ㡭ţӦţñ˵л㾡ܷġ
ܿ˸־һҲǺõġïڰڰ˵
ţ尢̵ĹҼˡϿҵ˵
ϰܿҪ˵ʲôȴɷʾⲻҪȰȥü˼⣬ɷ˼ᣬȻǺӲ뱻˵ʸ֦ҪƾԼŬһɾͺҵ
ʱһĨԵʧҲɢȥĺĸһԽϲӺǿ
ǣĸŮ˶ˡ
룬ûпǵؼԵɡ
ïȻŴϿǵԭ򣬲Żְ˼šϾŮĹϵṫ֪ԼŮһ֪ơҵԱЩ˵ȥҪǣïΪһöҪɻη幧ʿԼ׼Ůˣôڽ˳ơƳȥ˴棬ʵǿϧ
ïΪӦڻ˼ţǣҵߣЭңң
ǵï뷨Ҫܡ
ԸïԼߵһɼңǲ˰˭ȥǡïԼʲôһΣյźšֵܶǻ˼Ļʵϵɶïϵƶߡ
Կ϶ǣ˼һִ췢չˣï
ھ޴ǰκ˶˽οïŬӪܸ꣬ԼŬĳɹȴߴͷ
ԵġԼŮȥֳΣյʿȥԭѵǺ𣿺ߣ


220 ҷ㣬
ȻֵܶҲǷΪˣȻǴһΪ֪Ĳϣʹ˻˼ܹ˳չ޴ĹģӶӵĴٳï˫ա
ע⣬ֵܺï֮ûʲôʵϵ˭Ƿ˭顪ǻӮĺ
ȻûʲôṤ飬Ҳ׵Ŀõԣһ⾭̵ϣǸþӹⲻعˡԺԣïĸΪǴԴԴϵľ޴Ƹ
ֵҲïŻѪ֮ɣ룬Ե֮һ
ǷԭȥǣĸƤҲ޷
ֻҪЩϸ룬Ҳ֪ежôĸӡĿǰï֮Ĺϵʶ˽ĳ̶ȡʵǷȥïǹʹǣȻվ˶桪£һһ롣
ʵϣҲǶïһְ
Ϊô֮伴ǱֱӵĳͻôҲӰ쵽˼ڲɶֱ֮ӶݣӶû˼ŲΪڲìܵļҳͻѸٵıû
Ҳ˶ïͷųһźšԼ̹ӡ
ï˵ǺʣӦһ˼ɣ˼š

ҹĻУ޺˸ӿʵһ¥ϵƹ˸׺޴ִУҹɫ·
ɫ񾲵ļųůůġ
͸ӳĹӰʹԽ͸һʵСڸλϵЩֿĥԼĺ˰զôƯһϱϾð˺ģɵɵģС˵־ҸЦݡ
ʲô֪ʵ
š
ᣡ
̾ţ㷲
Ϊʲô
Ưţ˵ǡ
ȥ

ɫķܳڳǱѱ˵Ұް㣬ûſҰĸԣʵʵʻš
ʻϾʯٹ·Ļ󣬳ϡࡣ
ȻûһֻԱޣˣŽýĲɢŲӣֻǣ˵˼ôִĿĵأֻԸദʱһЩ
뵽һ㣬ٺһ֣Ƥ˵Сȥˡ
ﲻ㣡ҡҡͷ̶ԴЩ˵סλŮأҿɲȥǵͬ
ȥסƵ꣬׳ƿģ̹ʵ˵
һоЩ̣ԥԥܵңЩɡУңҽҪؼҵģȻְ᲻ģԲ𰡡
ðɡЩʧںܼʡ
ЩЩЩǲǺ룿
ǵġĴ
죬ҲӦ㣬ȥ᲻ᣬ᲻ǸŮߣǸ֮ͬ䡭ţҲǰͶŮйϵϣԺԺܿҵĸܣ𣿡
㶣̶ǿȴίʵʵʵ˵ίԩҺܴء
ҲǸ˼Բ𰡣˵ǲǣӦûطסˣĺʵܴࡣ
ԴˣٺЦ
ţġ
˵ֱӣͲίȵôϲҪô𣿡˾İһģమˣӦ໥ΣǶԻİ
ĬһԲ𡣡
ˣܵͶءеǳӲ˵ľӵˡ
ƺΪղŵǷԴίĻԽоԼС۶ΣҪ⣬ֹ֮Ϊ̽СӶʲôңģԴЩ˵İְ裬֪˵𣿡
ûʡԼô绰߰ˣΪ¶ǻˡ
Ϊʲôдһ˿Ĳ͵ǡ
Цõ˵㣬Ѹײڶ֮ƣչڡ˵Ķʱȥ߼ĺϢǣھʹ绰ٺ١
һ졪˷չҲȷʵ̫һЩǺܶЩ
߶Ȼͳֻͨ˼ĵ绰󣬵绰ͨĸ׵˳ӰָղŻ߶ţ˵Լ϶ܣôûԶš
绰漴˸һԵȥ˵Щô
һů΢Ц裬Ҹϱһͦãǲõġ
ӣ찮ƶбʲôʱŮѻؼǿĸЦųһ䣬ӣ˵Ҳ̸Ů˰Ҫڼʣ
ǧ𡣡Ͻ˵ҽ绰Ҫ˵¶أҸ˸ϱⲻմ극
㡭ȴֹ֪Ҳûֹɪ
ģĸڵ绰ʵڵ绰˵˵Ůˣմ˼ԷźиŮ˵ӣɱƭ谡
Ӵ裬ƭʲôǣųأкЦǺǵֻһݣС衭
衭ѽǲǣĸáЩŵĻƺߵĲУϽݳ·ͣ£˫ȻŤͷ˫ȥ첲⣬һյ˵ţˣ
۰ӴιҴŵ绰ءϽţһֲֻ׷֣һֻ谥ûϢϱ۸ˣԺӿô
ĸڵ绰߶ģϲЩЦõֵӣôҲ˵죬͸˺úùܹˣǸҽʲô֣˰ʲôʱʱ
˵治裬ͷϸ˵ų·أȹ˰ɡ
úãעⰲȫУӰûĺҿЦ
֪֪ˣ衣
˵绰Ťͷ
ʱУڼʻλŤͷŴ⣬
ͷֻСԲ𰡣ղʵΪ̫̫ˣԡţѿˡ
ȷʵǸʵĹĻŭ̼ʧ٣Ťͷûûʲôģûʲô׼Щˡ
͵ֽ˻ȥ
һɿˣٺֵ߰ɣͣͦΣյġ
ṣ̌ͨϽųʻȥ
ѽҸƧĵطԳ𣿡
ᣡ
ʲôŶˣԲԲ̫ˣǳΣţ滹۲
ȥ
޹˵Сĺ㰥
һôļǵģңԽԽˡ
եҰɣ޷ȥ󡣡


221 
ûܵóԸ
ͻҲ֮Ҳǰư͵ڳϿ˰ͶѣȴûʵϵĳΪңԺŶûͺǸ뿪ˡ
ĳִоЩ񫣬ֲǿʶïʢľ޴й¥Ϸκ߽ƣҲܵϷɹһ֮¡
ǹᶨֿǵСڳţԼĴ󣬶κް˸еı飬Լ溮˪ģմ˵̼䵴Ȼ޴档ֻʵʵصС˻֮󣬱СԹԵȥҹԣԼɵϸ¬鰲˸绰ڰͲǸʲôɣŬϽͷʦϽ棬ȻһЦ𣬻߱һڶ̬дһ¡ֻҪʹĽá
ΪóʱרӦԺпܻɻ
¬鰲ĻشǣɣŬѾˣҪ˳ȥݷЩˣʶʱϲȷҪϵȥԹȥһˣ
ûաû˵Ǿ͵Ժʱ˵ɡ
Ҷϵ绰ſʲôЦǶôæĶйȥɣŬ᣿ĻԵԼҲȥȻˣǾͱָǶˣƣҴٳռɣŬɡ
ʲôʱпա
Ҳû׼Ҳ죬Ҳ£꣬˭˭
ǷǺ¡Ϊֹ۵뷨ǾǡǺͺõĻǻҪʵʲô
ǶæԼĹš

Ԥ뵽ǰ㣬ˮĻﱻƭ֮󣬹˾۲ķӦΪǿҡ˴¼ΪͷһΣֵʮĻﶪʧȻ˵ʧһɺջ˹˾еɵӰǼΪӵġ
вжΣ
֪ŭѷĵѰ˼Ų̫Ϊѣڹ˾Դٿۻϣ̬ϴ˴¼ԼڹʧӦԴǣԱκǶԴ踺ΪˮǳͷβҸһָŵġ
̬úܶ壬壬ڳеΣж
ŴڵĺԼҪԣȻвɡ˾û𣿶Ҵûгֹص⣻Уûʱ۲칫ϵĻվкüңԸ࣬˾͸˹˾һľѹӶø˹˾˼ۺͷԼȫϣᾡӶʹԼĹ˾ܹڽ˳ơƳȡĻҵ
ˣ䱻ջ˹˾¢ϣ˷Ѽ۸ϳһá
⡭ĺ
ʱ򣬶Ĵˣܾнһ£ȡɽ棬Ĺ淶Ȩϵϣд˾߲оۺ
˶ԴĻȴҲԵȥ侮ʯ
Ȼ̬ȻͳϿңʵȴҲ۵ĲУԹԣһµĹǾһ࣬ɽжʱδ֪϶ܶࡪҲ˵˾ɷָܾж٣Ǳ˳еɣǱ൱ɹ۵Ŀˡ
ǣԸκûܴǣҲǹ˾ĸ߲ӡ
ȷе˵˶һӡ
ӻҳһ¥ţһﰲοԼǮѣС˼С˼ôҲۼǮˣһиǮšҲǮӦɷƽó˰ɣƽڹͷըˡ
ص칫ȻָɢɵЦݡ
һ̿ʵ˾ô𣿡
¸ͻ¡ʼ磬߻ص칫ǰ£һ˵һǵһǣԺɲٳֹϵʧ󡣵Ȼ˵ҲǷʤ飬˳Ҫƭȫ׵ļ֤Ҳû취ȷαҲ̫ģջ˹˾ԺĹҲĵġ
ԥԥ˵˵ǲʲô᲻ȡ𰡣
İɣʹһ̾Ϊ۵˵
Ŷһ£ȴҲұֳ²ܹ㰡
Цõ˵˭쵼ģ
Ҫ˵οĻʱ칫ҵƿˣմӿⷿκ˽󣬸һݵĺջ˹˾ܾƽ
壬ôˣϽͳݹȥһ뷽ƽ£һʵ壬ǱϢûУţһ䴦ڹĺͿο̬ϲ˵ڵķϻôϢĻǼ˹ˣƵĿԱͺܵ͡Ϊ永ر󣬾׷ϸ̫󣻿Ҫһܵթƭô׵飿
ûУҲûϣˣƽε̾˿ӣģ˳ơƳĻʧ⳥Ҳж϶óġֻǣֻҸæڵѺǹ˾ı֤ϻ£ǱʽЩ㰡
üֻʮ򣬱壬Ĺ˾ʽôˣ
ǹ˾ϸµĻϣҵ渶˷Ѷˣµ׿ԽһΣתͷĶ࣬ϾÿҪ渶˷Ѿûôˣڱ֤𲻵λĻǱ߲㰡ƽΪͷ۵˵Լֵ»мһֱţҲҪʽתҪҲУӣܵĹϵã˵˵Ȱ˷ѽҲУǹ˾λʧֱӴӱ֤۳ˣҲõһʰ
ЩΪѵüͷô˵ҲȷʵôʵϣЩвͨˡ
ǣջ˹˾⳥֮󣬷ͽ˳ơƳĺ
ʵҲ֪ȥ飬ȿ϶ԥĴӦ˾˲ġ
һ֮̾˵壬ȱΪѣ˾ߵƶȲøģɣҸȰ渶ϱ֤𡭡Ȱ˷ѽ㣬ʽ⡣
ƽһ㶣ĶôǮ֪ЩǲʵģʱҲ˲ȥʣϽ˵ʵ̫ллˣ̫ллˣӣģ˷ѽ̰Ǯϡ
ǮС£ø̫壬㿼ǹԺηдƭ¼𣿡
ƽһ£Ц˵ǰСʹˣʵϢǰѾͽͨźͨշѲѯҵֱܹӲѯس˾֤Ϣ
ŶǾͺã壬ЩСǮȷ°ȫϵֵðȰ
ǵǵģԺҿ϶ÿز飬ÿ˾ҪձϢ֤ݡ
ͷ壬鷢ˣѾ޷⣬ֻܾȥʧӰ˹˾Ӫ鴦֮һЩ䷽¡


222 һҪ
û⡣ƽӦ漴üС˵ӣƭ飬϶ԤıģȻڸ涼׼ôɺϰרڹõ绰ԵȺ򣬳ǰĺ֣רʺʮֵĻУ˾ȥʱֱʵľûиˮһߵĻ
ü壬˼ǣ
ôɵġ
šͷһǰҲǵҲ򾯷ᵽˣû֤ݵ£ҲֻƲѣ뵽̾˵ƭĳ˾ҲǷͲȷܲܵȥɣ˵ɡ
ƽɳصһȭȴ޻˵
ʮԪǷƽĻ˹˾µˣܲʹͽȻ˵ƽصϼҵũ壬ʮҲǸǮʵȫʲӵһҲƴ˶ļѡ⻹ðļ˳ԼǰЩϼµ׷ӣͷϵʽûж١
˵ʵƽеĴ壬ʽ𶼲Ķࡣ
ˣƽҲںͽ˳ơƳǩа֮ͬ󣬻ȻϼҵдӶԵ渶˷ѵʽ
ڷƽ˹˾Ĳ״ҲЩ˽⣬˼һ֮󣬱˵壬ſİɣҲ·תư׷ػġ
ϣɡƽ̾˿֪̫ãˡ
û˵ʲô뵽¬鰲֪飬¬鰲Ԥ֮Ƿ
ǣڷƽŸмεĿɬ뿪ʱ˰칫¥Ȼߵ칫¥ԲͨԺƧóֻͨ¬鰲ĵ绰ԭԭĽ¬鰲ʵүӣŲ֮˭𣿡
¬鰲ԥ֮󣬵ϸǲܣ׷鲻˾ݺȥ򣬼˭ʲôãǲᰴ㣬һ˽ов͵ġ
˾ݣ㲻𣿡ʵ¬鰲ĳĹ˼ɣԲ´󹦷
ûɡ¬鰲ʵ˵
Ǿ˭ɡ
ãҹȥһˡ¬鰲ʹĴӦ̶ʵС㲻ѶƹɣǺǣ޵µǲѡ
û˵ôԽԽ
¬鰲ЦֻЩɻ¼Ȼ˴κʧֺαضһأ
ⲻȥ𣿡
ĵ
ллҧг˵

ֵʮĻﱻƭ飬ȻơƳѴˣ˽׷š²ţ̾šͬʱڶԴ¼ٿĻ̬ȣҲѸٵĴ
󲿷˶һбʾ壬뵽ǰЩʱΪ޶ѵͦ飬ʹ˽ﶼɵĴָ尡ǻº󶼰ͲðȫƵϣԼһء
ȻҲֻߣ˰Ķȣƭ鰡˵þĻ߻ģǴ˵Ӧ𡭡
칫ڡ
κЩ˵Сǰ˽ºұţӰбҽͷΪС̬ڵĳɼ͵λ
ǣˡһģ
Цõ˵סס⻰˼һʱ벻Ѱȥ̼˵ˡ˽µҥǸңҶ֪
⡭ཱུնʱˣ⻰¥˵𣬻ص칫Ҹκ磬Ȼָġ
ЩˣСֺαԼеΣκ̾˵
ſ˵Щʲô֪˵ʲôмĻﲻԵò԰ʵϵıʾʲô
ǿǧĶôΰ󰡡ڰ֣ЦǺǵĿ˿κֻʵǶѣǳҳǩͬҸģͺǲߡ
κһۣǸжǸεɫ޷ȥʲôֻﰵĸмš㹻˼
칫ָֻĹ״̬
ֱ°ʱκźȻʲôƵģȥҵʱߵԵ˵С˵λﱻƭ飬ǹ˾ڲ
ֻһֿԶѣҲôģǺǡЦ˵
Ҿһɺܴ󡣡κѹøˡ
Цκ㣬ⲻ㰡ôҲѧСˣ
ȥ˵ءκһ䣬㻹ǵùݽְɣȥʳóԷʱǼˣʳߵʱҷֹЩԣҡյЦˣ񰵵Ƶġ
ţü̶Цκ㣬⻰ΪֹҪȥס
Ŷǣ㲻һ£
ô飿ְˣǺǡνЦ
κ翴һô¶̬ȣʱЩʧͰɥȴЩĵĺ˵ҪҺС˵һ£æһ£Ǿ죬ҪЩҹմְûãӦûסڷɽ
κ㣬ȲҪųȥϽ˵
Ϊʲô
Цõ˵κ㣬Ȳ˵СɳƬûǸȨǱ󣬾Ĳ²ǶԵģ֤ݲ£Ҳܴݾ߰
Ŷκͷ̶̾Щ˵Ҷˡ
ˣ
ûС
κ㣬⼸رãػΪŮѵԵʣԴ벻ߣ
СҿЦκһ죬һת߻ص칫ǰ
ٺڨЦͷһﰵšеǽɽ׸ıƣԼڻĳëô͸ĲأͺѲסƵģ˳©˳⣬쵰
һֱԱߣ͵͵ŲŵСףСצֱץ˼£ĵ
ʱ칫ҵƿͨԵüΪ˽㣬֪ϸж𣿡
ţ£٣
Ҹղҵ˵࡭˵Żۿоͷ˾Ө⣬ߵ˵±˾ûʲôʧҲӦл˹˾еģƾʲôҪ۵밡
һʱЩع󣬲վŭࣿģƭҪӾͲ
ô࣡κҲΪԾడôûˣ
ᶼ˳ڻȷΣĻȫһе̫ˡ
ղĵŭ˵һҪƭӾȻ
ƭôץֲǾ졣


223 СǾ˵ĸ֪

ֻȥʾ֪϶ġʮһʮ룬׼ʱ绰ģΪÿÿʱ򣬾°ʱˡ
ÿζ绰ڵһ϶ǣ°𣿲㹤ɣ
ոճеŮŮӣƺÿһÿһ붼İˡ
Ȼ绰սͨʹ°𣿲㹤ɣ
Ц°࣬ˣ
ԱߵκüЩߵһۣǳԴ׺ѹԵʣҪκЩͬԹһƯ˵ŮҲ̫ˣû˴绰
κһЦȻе˼޳ģ
Ҫ㣬ǳ⡣
ţȥϽ˵һ߹˵绰һкСף߿Ǹκ㣬С룬ټ˵գҴȥС״Ӱ칫һԾ𣬾׼ϡ
κ翴Ӱʧڰ칫ſڣһʱЩ
ǿκ磬̾ǰῪЦԿκΪ˶ʧģҲȥ¿Цˡκ㡣

Ҵ¥ȥʱſϵС׺ʹյ˵磬Ǹƭǻ˾ϵá
ŶӦС׾ڰ칫Ȼϵ˵ģûʲôþȵġ
Һ񡭡ҵС˵
ʲô͵ͣ˽ŲŤͷǰСףüΪ˵Сף¶ɱ𶺸翪ģΪ¶緳ء
ССԴ󣬲˵֪緳һֱǸˣоڣǱߣϷԶԶ
һԶ
֪
ԺкһͷЩšѵСӵкһĻ¾ͺðˡ
С׼˼˼ģΪʶЩˣС׼æ˵磬ҪСȥҿ϶ҵģС׺ָоǣϴҪȥʱܹ϶ġ
У㣬˰ɣ̧С׵Դ̶ֺö೧°˶ڲĿæˣ»ȥ˵˵գϽȥȻܿɫļΪķܣͣڳĵ·ԡ
ûܿʱǼѰСװСףıѵҪΪеı
ֱߵԣŵʱС֮ǰ복У˷ϣȴԥǷ˵ĻС׺굽ĻĸǱİʱǰ㡣
죬Щԥ
̲ס˫֣СȻ뻳УĸҪڶ˵ʱȴȻͳֻ˶ϡ
û˵ȻЩżҪʲô
ιүӣ
ô
ҰǸƭ˾
˵ûɡ
ЦѪУܸŪӦû˰ɣ
֣㻹ʲô¬鰲Цõ˵ȴҲһ˿ɻͻȻܹ֪˶Է֣
ֲΪɱˣû˵
ţһЩȥġ¬鰲Ӧ
˵绰ŤͷԴǸĶ˵СԲ𰡣ղźȻ뵽һ£ţЩͲסˣȴ˸绰ˣȥԷɣʲô˵
ҡҡͷˡ
ŶЦЦǲʲôҪҵĺݻ
ûС
ǣӴ绰˵ʲôˣ
ûС
Цõ˵СҪרŸңɽϢ
Ϊʲôһ㶼İȥ˼죬϶֪ӱ˵飬ȴûκεıʾö֪ڵʲôǵĿҪΪĶӱĻô죿
Ļһ̧º͵ĸһɫգ͵ЦˣʲôãԸɡ
ǡ
ҪģʿĺΪʿ£Ҫ𣿡΢ЦȰο
ЩԵĿ
һЦϣûɵĴڣҲǳ֮ΪʿΪ߾顭ԣҲûʲôµġ
㣬ΪʲôˣЩ˵
һǸˣû̬
Ŷûȥʵ̫࣬Ҳᷴеġ
Էȥɡ
š˳ӡ
ס°ɡ
ңûְ˵㣬Ҳ㡣
ģȵ˵ְ绰˵һȻڷɽסƵꡣ

ûлҲס
Ͼŵˣκ羲ڿɳϣŵϷ˵Ĺ桪ӵĵ绰˵ϲˣԲøţκ֪ŮһȻҲ֪Ϊʲôϲˡ
κҲ֪ԼӦòģֶܶʱǲ֧ġ
ƴ˯´˳ͲԼԴ߶õĳɫ˫ܿ͸·۾
κɳϳϹһĨʹģʱƲüһһɲ߹ȥκԱߣֱֱȥ˵㣬㲻İǸ쵰˰ɣ⸱ʧǵģ
ûûУ˵ʲôءκһ죬æֵ
ûоͺãߡһƲ㣬ôһֱûϵ֮ǲǣǲʲôìˣãƲԶԴһڻίһΣûֱ˵֡֡
κЦҡҡͷСƣ˵ơƳƭ˰ɣ
ţ֪
ںܶ˶˵αƭпǹ˾˲ƭ˵κĶæտڲ˵ȥղҲתƻ⣬ôһ£Ծ˳˵˳
Ʋ㣬㻳˭ѵ
ôɱ˵κЦõ˵
㻳˭ңҰһ¡˾ְҵΪȤ˵ҲӣҾˡ
κԥһ£ڻͲס£ҪҸһ£˵ֻԼɰɱȥҵ˭
ѽҵȻ֪Ƿģ˵ɡ
һǹ
˭
ǰ۲ӱ칫ҵһ۾ǰһְ뿪˹˾ǰìܵġˣӦ֪˰
룬ͷŶˣϴδСףı׵Ǽһô
ţ
㣬Ϊʲô
ΪκԼ֮ǰɵɽһ顣
濼һ£˵ţпܣס֪𣿡
ֻ֪ڷɽﲻСƣɱȥҵ鰡һˣ಻ð˵˵Ļû֤ݵ£ȥ鱻ˣǴݾߣ
ң㣬Щұ㶮ġ


224 Ů˵ĳν
峿
ҲסլԺǰɫķڣδɿ˻е˶úҰһ촽Це˵㡭Ƚ͵ĶζҪá
ᣬĶôġ΢죬ɬһ䡣
ҺȻǽ첻úȶӦú̲ġ
Ϊʲô
Ϊҵģ
꣬һЦÿ
˭
˰
򣬲мƲƲ죬̫ûɱˣѹͲһμģҲ˵ʲô»֮Աȡ
ԣǰСף̧һ˫Сצסգͷзصĵ治ס磬ܱܲô޳ܰ⸱ģзȡ
Сģ̲סЦͱҸоˣС׶ܲ
ĵСףѾͷƬӣѿǰɣ
СײмƳһۣޱȵĲĸ첲ֲʱͷ⻬׽֡һߺ޺޵šֻ˷ȴӵ䲻Ųʣߡ
³ɣҲûؼˡ˵
šͷƿ³ȻɿƵʻλԣſڳԣ˵ϱԺɵþҰҪȻһʵĲˣȥұ㣬Ӷϵش󣬿ɲԹҰ
ᣬȥɡһ졣
һ̽һڣ̶˳ӣˢһ˦˸ʽֺǺǵ˵ϱټһ䣬СҲԾļϣŤͷĿ
ʱԺô򿪣ƺκĿһĻ
κһᣬƲͷȥ
վԱгĽĪһ⣬üû˵ιܱܲҹްûģ˹Ȼûһö
Ȼͷ뽯һĸﰡǹҩˣ
Ҫ˵ʲôʱȴǸųᵭĶԽ˵˾䣺λ٣ãʡʲôˣ
ҡƵˢһºˣ֧֧ѡ
Ůѣлл΢΢һЦټ
淢ǿƵУɫķʻȥ
Щͷ԰㿴ŷǰ䴦ʧ̶ŤͷƣֻεڨЦ֮ɫС΢ţҪ˵ʲôȴҭס˵ķ㶡
ܿ׸ղһ⽣ӰĽ棬ﰵϱһǧһһǿơ
Сˡκǿ¶Цյ̶һ»ڷ㶵Ľơ
ţκҲͦٺڨЦκ㣬ҽЩ飬Ͳȥ칫ˣʲôϵ鴦ˣ͸Ҵ绰
㲻ȥϰࣿκ¶֮ɫ̶һԼֺαضһʣͷõģİɡ
̨ȥ
ӽ߹ʱͷЩ˼˵СƣǸⰡ
ʲôýģߣһţг̨ףһƿг㣬ϳߡ
κ̾ȥгϡ
ƽгǰȥǺ˪ҧгݵﰵšǼǮܳקʲôקңһǾأףΪʲôҪ¶ҵĲԣţԺƢøĸˣҲ֪쵰ĶãôǮƯŮӣôƫƫϲ
վ̨ϣЦõţԵŮһ̨ϷԼ˼࣬ûǷ˭ĸծȻҪ죿
תԺڣԺŲϣȥ
磬Сƽ㶼Դˣ𣿡Сʵ
һţһ֣صĵͷǵģΪô㣬ô˰ĽҲ⣬Ͼϣôˣ̫ˣĸŮӲԸﰡϧڷֻùŮͬʧˡ
磬ʵҲЩԴŶ
ȥСʲô
磿𣿡
ţ˵
Ժ󡭡ܱ̫ܲˣҲҪ¶Ȼ˾޳ܣС׶约
ûаɣһ졣

¥굽ڷŷһ룬ɰīһŻֽȻصڵһ߰ŷһ˵СףһҪʩﲻܸӦǸƭǣʱ㾡ȥڤǸƭӣԽԽãŶˣǧųע˼ά
磬ҪʲôС׺ʵ
ô࣬ո˵ˡ
С׹ɵĵͷĵͷӦţõġ
ٶԣĥɰֽҳĻֽƽڰںõķϡȻëʣպī֭Ϣָˣ͸ëУ۾΢У΢ӱڻֽϻ
ܿ죬һİԾŹͼ˻ֽϡ
ëպ̨֭ϣһߴȡ룬һ߷ԸСףȥ׵йλϣŶǰͼм䡭㻹ǻΣмɡ
磬ҪС𣿡СЩηĿŵǼöϸ롣
ʲô᲻ãǺǡº͵Ц
ŶС׷һתһߵĳСģȹߵͼм䣬Ȼϥ£գŴ۾Щ漤Ŀ磬𣿡
ְСã泯Ǭλ
ãĿʼȥǸƭӣţҪģȥӦǸƭԽԽá
ţõġСƺҲҪʩչ͸ȾĵͷϺıĴ۾ĽëšԼȥӦǸɶĸյƭӡ
ĵС׵Ժ
㡫ڡġƭӡҡҪҡ㡫填㡭

ǧ֮ĳеһͰƽڣں˯ӺȻѣ亹ֱ岻Ĳšղ˼ΪỽǿֲӰŮʱҲңֲֿį}к
ֲǣƺڶϡ
˸֮ڴӶϺԺʧӸϽһϣһڣƽһ½Ųѵ񣬲˼䣬һ⣬𣿡

⸱龰ĳС׵ԺУԼھһλ㣬Ӹ½߰ǸɶƭӣĶ˵ˣҪĸΣ


225 ֪һ
Сı仯̽һӦ۲ŵ׽
ȷС׵ڤȻƭӣЩʵ֤СͬһֻӵгȻĸ֪ҪǴȥĻö𺳣øԼĽʺް
ܿѹס˼˼ڲǵɪʱ
̧ڴǰߴλϣ䣻ͬʱһתָˣֱ̽ڰԾŹͼϿʼ롣
ۡ
΢УΪѸٵĽʮöֱͼϰӦİŴȻջأϣһ־ϣʳָǰĿʼ䡭
ɢ޵ڿ𣬿ϡԪ˿˿Ƶĳʮö̡
Ϻܿ㷺޵ĵâǣԪ͸ŹͼУ̶Űй֮λС£̶ΧС׵ϣС׻ס
˼ڤеС׸ܵԼʶƺ͸ĳɵһܰ㿪ʼųǹɲַ
һڤеĻˮӰ㵴Ż
Сһţ뵽֮ǰĶϽǹĪų⣬ȥڤȻ˵Ļ龰
׳ȣȶݣͨ֡
ĩ棬󲢺ޱ𡭡
ŵִʣĬ
һ䣬˫űĿڤеСףʳָһԲ̨ϵëʣȴպɰī֭ë԰ո𣬱ʼ⳯£λС׵ǰʼֽƴδӣỺĿʼ滮д塣
ͬʱС׵ҲǱĳһ㣬΢΢Ʈ𣬻ת
ֻǰëʣתתϵÿһöڲͼдŲͬĴѪкֵȣӣ磬ϣΪϲضˮΪţʱֵʮΪס
ʶīɣվֹ
С泯Ǭ򣬱ĿڤС
һּͣʱ̽յëʽסջأŹͼСϵĹ⻪̼ɢȥһлָ
žŹͼдѪƺ֣ＤĲСǲ鵽ƭӵϣӶ¬鰲ԷĿǰڵĵַˡСֵͬž߱ĳȻӦ˷ܲѣԻĲ񡭡
ԼôСôһֻıأ
ֻǲ֪棬СǷҲӵкһ
뵽Ͻҡҡͷ׿һ˿棬ûǱ״СǷܺᲢۣ̫Σˡ
СףѣЪɡһ߻Сףһʰͱį̄
ȫ󣬷СȻڱĿ˼УûбԼѣԺΣüķһĨ״һϽкһ
£ʶۣħɢ
һ䣬ʳָȻСüĴһǿɽС׵ԺУ̼佫СԺɢʶǿо£ڶħɢʹڰٻѨҫ۵һâ
СȻ˫ۣ૵磬ô
һ΢ЦŽʳָƿС׵üģĴָʳָסС׵̫Ѩһ͵Լȥ˵ˣ˾˯ɣԱ㡭ԡ
Сײı۾һᡣ
̽ȥסСף̶ɿС׵̫ѨỺĴһཫСױסȻߵڣС׷ŵϣһϣԼҲ˴ߣַڳ˯ȥСͷϷ͵ſеһѭžСڣǣ֫ٺ
һջСȥһ̾ﰵСףվﰡ
֪СһֻĻô֮ǰһڤ֪ʩΪȻᵼ߻ħɢΣ״ʶͷЩʧ䣬ߵʰϵʱֲɵЦԭͼΪУСֻαѾȫƵϡޱˣοС׻ʲô֮ȣ
ң޼۵ģģ

ֻʱɳ붨
۾ͳֻ˿ʾ¬鰲ģ˳ְ˽үӣֱҵסɣﲻ㣬ҽϢûȥ칫ҡ
ã͹ȥ
߿ʱ䣬ʮʮԽ̧ͷ¶Цݵţ¬鰲湻˼ӦԼȻ˸簡Ҫ֪ӻеǣؿгҲĸСʱϴӻվơƳ·;ǿ˽ҳҲýһСʱ
ɴ˿ɼ¬鰲Ҳ賿Ӿ˻𳵡
΢Цչһ½ǣ￴˿˯еСףһûʲô״ŷĵĽŷϣ¥ȥ
մԺţͼɫıͣſڴ
˾Ｊ³¬鰲һ΢Ц³Ｊл̨û뵽ǣҲһƿ˳
үӣܣôһˣ̨Ц
߹Ц˵ȥҪ˳¬ϣСΪԵʣʲôԹԽŲȥϰİɣ
Цˣߣ˵
СһԸϹͷҲøϽͣĸ¬鰲Ȥ˵
ƲƲ죬ԹүӾ˵ЩٵĻ
Ȱڰ֣һЩ飬Ͳ̸ˣС˾Ĵƶȣʧ˽˻óģ𿪿ھܾ㱾ͲӦóеЩεġ˵գȲ˵ʲôת˳
ܡӻҪܣȴ΢ЦŰ˰֣һûģ
͵תеĴʻȥ
űȥʼ磬Ťͷүӣ˵ɣɲܲҴš
Ϊ֮¬鰲ЦԺȥ
ں潫ԺŲˡ
¥¬鰲һ۱㿴˲輸ϰڷŵŻŰԾŹͼĻֽߵǰһ澹Ȼа׼ƣдּѪС
Сǡʩõģ¬鰲Ťͷʵ𾪲ѡԹԣ޵Ҳ̫˼˰ɣ
԰ɣܷڵľλáûлش¬鰲ʣǺֱӵĿ˵
¬鰲˵ͷɳϣЯĻƲһ˵ֺѪûƫô㲢ѣ˲ܻػģ˵ǸƭӣȻгҪܳ;ˣƭһ֮ڳ֣ôȻ᳤ʱһؾҪǸƭȫصܣҲȷڵλˡ


226 ûУ񼣣У
¬鰲ĻЦЦֵ¬үڣλսֱᵽǹȥþˡ
СҪϹͷ˰¬鰲Цõ˵
ôأ
¬鰲Це˵Ӧλ޶£һϹͷˣ°
үӣҼǵ˵Լߡĵ˵
ǰȷʵߡ¬鰲̬Ⱥ档
㻹¸ϵһ˵
¬鰲ҡҡͷಢͻΨĽǶǰεȴʵڵĶʵĻô;ʶĴڣԺûйϵģΨʶΪһԣǵڶԣʶڣôȫ԰ٵĴڣһʶĴڣͬҲߡ
үӣܱô²죬ܲ˵еǿʶʵĴڻʶĴڣҲԽ䶨Ϊǰɣ
¬鰲ֱӵķϵ񣬲Ȼ˽ⲻ͸󣬲Ķʵ۴ϻǴʶϣûʵϵĴڡǵǿΪһڵɣҲǴ˵ѡ
ͷԽԽͿˣϸϽʩɡ
¬鰲£̶ҲԸϵıۣ˵ͷ㲻˵ȥֽڷڲ輸ϣ΢΢üʼǰ׼˵İԾŹͼصѪкֿʼ
Աעһ΢΢һЦ̨ȥ
ʱ򣬾Ͳȥ¬鰲Բˡ
վ̨ϣŴʵգ۴αȵķᣬ˿̣³һȦǰɢš
ɷϵǣ¬鰲ղŵһϴ˺ܴĳĲôν٣ִӶѲͬ¬鰲˵һʻ˵㷺ϵʶڣ
ħ֮£ԴΪȥ粵¬鰲Ĺ۵㡣
ΪԼҲ󵽣ֹȻĴڲܹĴڡɣһֿŵģ˵йĴڣҲĸΪﵽһӵ˾Եķ˼ű֮Ϊɣ仰˵ִеĸˣҲǿ֮ܳΪɣ
ħ֣ǵȼͬʶڣֻǾԨԴӵ˽ǻԼһЩѣΪϡ١
ܵ˵ɣЩħֵĴڣڤڤеٸߣ෴Ҫϵȥ٣Ӧ٣ȲѵĻʱ̶Ҫȥ˳ӦǡáͥܵȵΪ֪ĴڣûĻôЩ˵еĻҲûдڵĿˡ
ôΪ֪Ͷֻ̥һ˵ǳĻԣ
һˣԼѧ֪񶼳һŲ԰׵ֽţ
ѰҸΪС׵곬ȣͶ̥ת
Լүүڵظޣ
ԼгһҲүүţظڵظԱҸСӣ
ҲԼܹżΪ˵ΪﵽĵزӶܹΣͥظ
ڣЩпȫǿհףǸڵѡòԴ˲ɣΪ¬鰲ŽвԤĶ֣ǰĻŶ൱֮ߡ
龡һ̣Ťͷſŵ¬鰲ʱʶ¬үڸףң

ܰơ
ɳϣŲʰ¬鰲Ц٩үӣұΪһڵĲԤ֣Ӧڷַָ֮һ㣬֪֪ôС£ķ˽һСʱݣЧҲ̫˰ɣ
¬鰲΢΢һЦôҲеĸ֣ѵҲС˵͵ӰеڣԤ⡭ô򵥣ֲƽڽͷ̯Ϊ˿ſԾ̸֮˵ϼˡи飬Ϸôȥķܣ
̧ңҵ١ͷǫѷ˵
ȥոҰɣ¬鰲ڰ֣ĵַҪ֮Բ㡣
ţ£ЩԾɻʵ
ҲѹԾС׾˵ƾĸӦ֪ƭӦڱϷԶյĸǻϾ͵ͬǱϷˡѵС׵ĸ֪⣿ĻǿѿӷƨһˡΪ˵ƾС׵ĸ֪ȡѪк֣ҲȻǴġ
¬鰲ЦģôĶ
ֻǾЩԾüڵģɵĴˡ¬鰲ĽƭڵĵطôС׵ĸ֪ҲþǴģҲƭӾϷĳظȥ˰ոأһ֮˵֮ǰʩȡ˵ֺѪʱܸо˵λӦϷү˵ҪȥոԼˡ
ţ˲ȷʵɽ˳һ¬鰲ЩĿԤ֮ҲҪѭУԸղǰ⼸ҪеĹ켣һһݳġ
˿ǾͺãԶܹȥ˹򡣡
¬鰲漴ЩЦõʵСʩӦ˶ԷڵĵطǻҪͷʲôԼƾŸӦĵȥӦһ²𣿡
˵δ˵ʲôڴԴЩֺ̿ίĺ硭
¬鰲ס
һ˲ȥģæߵſڣų嵽˴ߡ
ȥȴСױ۾ëü΢򭣬ͷϽһϸܵĺ顪ӣӦجˣΪƷڹ߻ħ֮ˣڻָĶʱ׻ֽŻֲ̿Ӷج
뵽ϽʳָָС׵üĴһº͵οС׻ֵ̿
ȴһ㣬¬鰲ĿղҲС˯еĺ
ʱ⣬¬鰲ĿĿڵ龰찡⣬⵽ô£ôôһССĿ˶ڴϣǵǲˣ
¬鰲𾪲ѵǣǸС˶ɢϢȻЩϢЩ֮
ֱ̫˼̫߸ˣ
¬鰲Կ϶ǸС˶Ȼ˵̬Բˣ
ѵǻǴ˵еޣ
׻ж˳Ծѵܣ
ǿѹͷ𾪺Ͳ¬鰲ԥһסû߽ȥϸһֻվʵС⣬˭
ר־οС׾¬鰲˵ɵ͵һ𡭡


227 е
ڳСһֻССģɰͨԵĳèʿУΪһֻΪϡޱȵ
ⶼ̫ġ
ǣСܹ¶ȴȻܱ֪
ͷһü˼󣬱Ťͷܲò̧֣ʳָָ¬鰲¶֮ɫľүӣñҴȥڿȷĸ㣬Сס
ʲô¬鰲һ⣬⣬ˣ
˵֮ǰڴֻһžܵС˶ɢϢԼ̬¬鰲𾪺Ͳе˼ĻڴеõȷĴ𰸡С˶ȻСףֻŹޱȵαСèġ
һֹˮ̩ɽ˷粻¬鰲׾ˡ
ܹ¬鰲Ծ̬ҲԼղŵ̬Щòʶɫ͵ֻһʩ⣬СڿԱεԴҲ޷⣬ʵȻڡ˵˫кⱬ䣬ٴκľүӣ֪ҵƢԡ
˵꣬ľΪߵ¬鰲ƽż˵ͷ˵ףСֹĪݣȻܱ֪УСԺҲһҪСİĴĪҪٷΪһС׵ȥĻؽ鷳
š˵ͷɫ
Ťͷǳ֮ɫĿž˯еСףջʳָӴͷȡһʪΪõͷϵϸ

¬鰲׼Ԥⲷپʵڳ˿Ѱ쵽飬еȴǾ֮͵Сѡ
Ȼ˿׵׼Ŷ÷ƽȰˣ¬鰲ȥð˴ϣҲʡԼҪ۳ͶٵϽǧص·;ȥץƭӡôԼҲܾæء
ţʵһжԡ
¶ҪɣȥɡкʵñȥĻǻɴ౨þȥץʡ¶
ʱơƳ󣬶κȻڹ涼ȽϤˣȫص˷ѸߵҲܴ¾ڰ칫ҵ£Ӱİ칫޷Ǿǵÿ˷ѣȻͬջ˹˾ɳϣǩ׼Ϳԡ
ǣܾܷĺ̹Ȼֱ׳ˡ
ոշƭˣΪ˱ȡ˵¹ʺɽû죬ٻϼҡϢù˾ŵһЩﰵšǲﲻʹ죬Թ˾߲˱ﲻֻǣ߲Ҫ³ûõµˣܼλ߲˼ӣȸżȥɢɢģ¸Ź
ߣ˽²²ˮǳпӦƭߣǽ٣żȥ߷ˡ
뿪ơƳʱκ˵ſģ飬İɡ
˵ú÷ɼ죬̫ѹ
ЦãǻΪǶ벻ưҲûʲôý͵ģŲžļģһ֮󣬱㱧С뿪˰칫ңһšǹҵģҲÿԼȥո»ʱ˳Ϲո䣬ؼ￴
ȵ˼ҪŹ˾ĳ˾¬鰲ȥµģǱиҲЩǣ
ȴ¬鰲ܣѡ𳵡
֮£ҲֻðŸǰ˻Ʊؿԡ

ոյϻԳİڣֻ
С׷ɵ̵λϣСſԲ࣬Ȼͳֻ˽
ιСҸϻ𳵡
·ҪСЩ
ǵұŮߣǲһһСĲ·ߵҰ
ȥһղҰִ绰ңҽ𲻻ˣ˵ҪѪ֮ûдӦ˵𲻻ͻȻ绰Ұְ֣᲻йأ
£ûиҰѪ֮
ûУ֪㲻Ըⱻ֪ݡ
ŶǾͺãİСôֻ࣬Ҹ涼ܺúǿˡûЦ
ţϿˣעϢ˸ҷš
á
Ҷϵ绰ţλˣǷ¬鰲˵ʲôҲüɻ䱻ֵ˿̵ϣбòЦүӣ˵𲻻˲
ţһλ⡣¬鰲ͷ˵ƺΪȻ𲻻еʲô⡣
˿̣ܱϳ֮Ϊ⣬𲻻򵥰
ֵܶˣʦӽ𲻻𲻻ϿԼͽܣң𲻻ûͽܡ¬鰲ɫƽڶλϣ˵ŽЩˣ㲻صɽЭԣңΪѾ㹻ǿˡ
үӣûЩ˸ŵ˵̻ңܱ¬鰲֮ΪˣҲȻǸеĸˡȻˣôԼʿݿ仰˵ïǷԼⶼҪˡ
ģ͸㽲¶ѡ¬鰲ЦЦҲȥҪӵĶ
Ժֳɽ԰ԶԶ𲻻ʱԼ뿪ɽ԰ʱ𲻻תȥ龰˼ǿʤ԰㣬ְʵүӣۼ㿴Һͽ𲻻˭ʤһ
ţ¬鰲£ֻǶ޵Ķ˫ΪҲͣ𲻻ӦòĶ֡ǡȴԶԶ𲻻ġ
Щ棿
Ҹղ˵ˣ𲻻Žеһ⣬ͨŶһóˮѧԼԲ㡣¬鰲˵һͺ壬Ȼһ棬޷ƥڵеĶ֣ܹһҴﵽˮ׼ϵˣʵ֮١
¬鰲ĽܣҲɵöԽ𲻻һ֮⣬пôһ˵Ǹ˰
¬鰲ڰ֣Ҫһ㣬𲻻ܹ㡭
һ̶ζ˵үӣ˵ǽ𲻻ˣ᲻Сʲô̰
Сˣ¬鰲üʵ
š
¬鰲룬ҲЩ˵Ȼصȥҽ𲻻̸̸ɡ
ãϣ̸ܺףܷӵΪܣһϣҾ;ý𲻻ƷҲòĶȥм˵Ȼһƽɺã˵˯ɣҲǰҹˡ
ɢģ¬鰲ЦõҡҡͷҲ˵ȥֻºһЪϢˡ
ʵ¬鰲໰Ҫĵʱ̸̸δȴһʲô¶ν̹Ȼģ˵ȴҪ˯ˣ㲻ǡʵ۲̫༱
ˣн΢΢ζ
Сſڳԣ龰Ȼöղ¬鰲֮ĶԻ


228 
𳵵ִ︷ʱѾʮһˡ
С߳վֻϰϰ棬ˬ;ķ۸еһա
⳵˾ΧͣѯΪĳվÿҪȥ
¬鰲΢Ц˾ѯʣỺվ㳡ȥδҹԵʰɣվ㳡Զ·ϳ֯ƻ޺˸
һţһòʵүӣطûеĸˣ
УȪСƶá¬鰲˵
аЦŽˣΪٰ
¬鰲ҡҡͷлشﲩǧʷԴԶ˱ܿܿ˲еĵˮѡȻҲǸضʿĴڣƵ˵֣֮١
ô˵ĻãߵĶ˵Ĵڣһ֡
ɺϣҲǱȻ
£ڰЦҪ˵ʲôۣȺ˰ɣ
ԡ
̫ˡ

ʵҲһʣȻľ۵ﶼȥݷµصŸˣ㶼㲻أݷøƨ
˵վ㳡ġʥݡ˼˫λ׼ס¡
òߣһٶʮԪ
һɵ˴ϣ˫СԼǰһ߶Ūţһ˵үӣ԰ɣǸƭڵĶˣڸĸطǺô򳵹ȥ
¬鰲ЦԲԲβСԣͳöͭǮ˵Сʹˣɾס㳤;ڣԺҪʲô£ܾܲͷӸܰɣ˵ˣ˼ôˣÿζ޳ĸ𣿡
Ժ󣿵˰үӡƲƲ죬ɱ²˳
±仯Ī⣬˭Ҳ˵׼ġ¬鰲ѵõ¶һɽĻЦƭһ㣬յСӦ֪϶˶ܹӵǧ˳δֱ֪ܻǲӴŽе£ѵͲӵиӶԼԺˮĸҸЩ𣿡
ЩĴ˼¬鰲үӣ˵ʲô뷨ˣ
ȿȡ¬鰲Ǻһ£̧º룬ϷѸߣһԤ֮δҵĵͽഫʱĽӴͿ죬ƷкʶϼѣҪ
סڴ¬鰲ĻүӣⲻС˵Щ·
¬鰲üʵʵ˵ѡ
㻹ɴ˵㵽ʲôҪҰ㡭Цõ˵ˣӦ飬ҲõɣŬǸϽͷʦ¶ˣڸ˵˵ҿܲܰ㡣
¬鰲룬˵ǿѧҵĲԤ֮ǰҵĴæ
ô˵ĺ¶
ǵġ
һЦϵڶжģԡ
¬鰲ЦõҡҡͷŤͷ˵ʲô߬ϵöͭǮĿһͭǮ輸Ͽһֻö棬ö棬̶ָ㣬ȻöͭǮ£һö棬ö棬үֿʼָ
ڴϿ¬鰲ռһ߰šԼѧ¬鰲ĲԤƺȷʵǼܲ顣ֻǲ¬鰲Ϊʲô뵽ҪѲԤ֮ڸԼ

ڶԹ緹¬鰲⳵Ȫطȥ
¬鰲˵Ԥ֮Ӵֵϸ΢һûλеԤֱֿǧﲷƲ⾫ȷ㣬ǡﵽ˵е˾硣
¬鰲ҲֻڴµķλصԤ⵽֮󣬾Ҫȥ˵طռԡ
û뵽ô鷳¬鰲ЩھεǸ⡣
ǽϸոʱС׾Ͷ˵ӦǸƭӣƫЩĵط֮ڱʱоҪĶࡣ⵹¬鰲жϳĴλãȻС׳ȻĸӦֻҪƭڵĸô鷳¬鰲ռ㣬ܹҵǸƭˡ
¬鰲ԴʮֵĳԾͬʱҲˣ֮ǰܹ֪ƭӵѪк֣޵Ķ̫ǿأΪСôһֻĳЩﻹҪı
⳵Ȫط˴ʮңһתʱ·ϵ·ʾǰ·תһĵط
ҲʱСļϣյ˵ڸ
˾˵ʦͣˡ
˾ǲĽͣ£Դ˵ֵܣ˵ǵȪصģ³ѿɲٰΪس̵Ļ
Уû⡣ҲƽϣͳһٿǮݸ˾ƿűС˳
¬鰲ȴû³ȻǮˣСҾ˳ȥȪһ˰ɡ
ȥȪʲô
ݷˣǺǡ¬鰲ЦûҶνˣǵøҴ绰ٵм档
뵽¬鰲ᵽǸʲôСƶãͷ˵Уȥɣǵ绰ϵ
ãټ
Ŀų⳵ԶԶʻȥƲƲ죬ͷСף΢ЦʵСףھʣ磬ȫˣ˵ɣĶߣ
Сļϣͷ̧֮СצָָǱߡ
̫ĿˡϽСױתһԵˮ·СȥԹԣô࣬·ڴ˲ϣ˭һֻССľɰĺèһ˵ļϣһצңָģ龰ͳԾɣ
һ¹·ûԶͽӣڽֵϣһòĴšǸȽϷСһС¥װ޾۴αȵӵĸ·ࡣ
С׵ָʾŽֱֵȥ
ȴ֪ոմʡʱһͳй·ڴʮ׺ͣӳһĸŴʱԸеŮӡĴͳڣŮͬе߸ųŮ΢Цŵ˵ͷŤͷȥٹע
ͳ뿪ˡ
ŮһƳժī￴˿֮´īһ߰ģŸ߸Ьવ˳ԭ·˼ʮףղվ·ڴתȥԶԶ׺
Ĵм߹ȥһ׶԰֮һͣ˽ŲСڸˡ
ͣ˽ŲɵЦŤͷؿ˿ղŴɳſ·ģףǷ࣬һ׼̵ܹʱϵץˡ
ҲڻͷʱŮӣԸкܡ˵򡪡ںڵĳ٣һīдЩźɫ泤OLװȹɫ˿޳ȣɫĸ߸ЬĿŶʧԸĻ֮ɫ
磬ɫǣС׺ݺݵץֱˣ¶


229 
һ죬ջأС׵Ķ䣬Ķȥ۽⻹ʱĴ֮ȥƳŮӣɫɲšȻصһҪС㴩ԼܱһɫԸ֮˶װ˰
תСֱ˵
СŴĺ޺ţٺڨЦͷٲȥ
ʱŮӵĲҲӿЩ߸Ьˮ·Ϸ׷˹ʮԶˣתȥŮӼæֿ̧ڻһ¡
ţֹŤͷŮӣһߺ޳ܵС˵СףڽиҰ۲ûòǣ
С׺޺޵һۡ
ŮȻ˹ժīϹĵЦݡ
ɵסǱŮӵľɫ𺳣ŮӣӣܸôһӹֵֹĲʵĸоȻĳഩţǷǳ֮˵˺ɶɵķԼĳµ˷ܡ
Ůӵȷ˶ԷղȷʵڻԼ֮캩һЦ㣬ɶ¶
Ŷһ£ׯôߣŮĵһЦ
㣬ҲǱˡ˼ĺЦţԴǸ˵Բ𰡡
ҪˡŮ΢΢һЦ˹ȥ
򵥵ûκ쳣ĶԻЩźڲܹﵽλԼҪôŮ㡣ãּɫĴˣǼʳĶǣǴ󲿷һϧŲܺŮĻ֮󣬱תȥ
Ӳ׿Ŀ߰ʮԶֱͨһ֡
ţһֱߵլԺſʱСԾļϣ磬ǸƭӾԺ
ͣ²ӣŤͷһ¡
׿ĵͰԺųţܿԺŵĺש棬ԼŰɫשݣ׶ߵԺǽԼģ̸ͨũСԺԳ¾ɵķԺǽԺϣԱ˼Ҿܿó˵ľ״̫á
ͷʵȷ𣿡
϶档С׵ͷèĶԺڡ
áͷŤͷ߰Զһͳֻͨ110绰
ãǱн˳ơƳȪɷǰթƭҳʮԪķˡǵģҿԿ϶ַ׶԰ʮ·ڡãõģţ죬лл
ߣǽվ˿̣ĥһˣԼӦνԵɡʵ̫ɺ˰ɣ
ҪӦòǵΪ˶ʳî
˼䣬۽ǵⷢڴһӰϤӡŤͷȥȴڴӰǸղźԼ·ԸʱŮܿ뵽Ϊʲôῴ졣
ǶԷѾ·˰ɣ
ʱղǴԺﴫ˵ͽŲæȥ۽ǵƳſڴ
ֻһǮĦг˳
һ˺ȻթƭơƳˮǳ˾ѧ䡱
ǾվһİˣʶЩֵԵʰɣѧĦг֮󣬱üһߺܲʵǸʲôģ
ܵ˼ôߡͬҲĦгЦ˵
ҪŶˡ
߰Ϊεת̧ͷѧ䣬΢Цġʦ
ǣѧ£͵˭һϽ̧߽ŵҪ
ܵȶԷŻȥ֮ǰ˵ʱȻ̧Сʾһȥѧ䷴ӦҪĦгʱ粽ȥһ׵ľ㵽ûеӰзߵĸѶƯȴʵڻкΣղĶһĦгԱߴܹȥ̧ѧš
ѧ䱾ָ̧ܰ񵲣ȴѸץסֱۣǰѧĦгקͨһѧصˤڵء漴һתŤŶԷĸ첲ƷڵأȻң㻹ܵ𣿡
ͨ
ˣꡭ
ѧ䱻קˤʱĦгͳϵһҲͬʱ˾ŭѽҲ٣˭
ɿѧ侪״ŭţһʹ
ȴһʱҺһͨһصſ˵ϣѽѽʹ
һֻץŶԷĸ첲šţһŲĺϡ
ͬ״ץļϣͼҪѿ
ڶԷִڼϵһ̣Է㵥̧һԷ֣һ΢һ࣬ͷж
ԷĴ˸򣬱߬һקƷڵأһơ
ҵʹ󴦴˰ѽһҽУ岻ήٰڵϣʹѽѽ֣֣ҽ˰٣
üЦɳȥ
˵䣬˫ͬʱɿ˲ѧĽš
Ҳ١
˼ͬʱҺţȴǲòʹϽһšǵֺ͸첲ȥ
Сũ峤Ȼ󲿷ũ˵ϰԡΪһİˣ㵽ĳ·ȥˣʮа˾ŻᱻĽַȺŹǰһΣʮĻܵǴﳭҵʱ򣬱ӵĴүǶǶһͬĳʵ̫ˣֱɵЩ£üһʮԲĻ϶שͷ˰
ߣ˵еĴＸȥץ˶Χס߲ˣǳ˴侯Űץߡ
ԽѸٵ˾ϣ뾡ѧɳȥԷ⡪Լһ˰˵ЩүǶһ︾ŮСΧҲĭûڴ˵ء
ܲȥԸͨڰɣң治һ𵽶á
ʲôʲôѧ˵ʹҽеסҵˡ
ѧǰڵԺܳһĸŮһ˾СŮ龰Ůɵþ״Ĵʲô˰
СŮ
Ůһߺһ߷˰˹
һʱҲ˲ñģѡüҧһšѧĸ첲һ
쾪ףΪˡ
ѧ첲Ͼʹأ̲סһҵʹ͵Ĳήٵأ˺ѷεĺе𣬱磬֣ѽѽͷˣ
ǸŮͣ²ּŭֵĵĴŰĿ˵㣬ס֣𡭡
ʱסԺҲܳŮүǶӵҲвΧ£š
ԽţĽš٣Ͻ
ũĴүǶǾԶǳصģ£סүǶصԺһŰ˳ҲүǶ·ԵשͷװͰͳ˹


230 
ЩװͰ͵ĴүǶڳΧʱڴ£ҲԽԽࡪȻʱ󲿷ֶǶСϱܲס˶డüһƾԺˣ
Щ簡ǶҪսˡ뵽ܣƾԼһ죬ô˻ɱѪ·ͻΧӦûġԼôͻΧĻѧȻȻҲܣҪץѧ䣬Ǿˡ
ô죿
鼱֮£һҧ͵һקѧ䣬ȻһɣѸĴӱסѧĲӣһ֣һվס
оɿ漴ֱס˲ӣѧ䵱һɡҲųûܡ뷨̧ⲿͻʱȴòһͬǯסһ㣬ѵҪǰð˵ˡ
Ǿ뵽찡Ҫ
Χ£ļۼѧͨ죬˰ۣ˫´΢΢ţȫϽͣ²һӰ
µǣеשͷҲͶҳȥͿֻܷ׷ŭǳţ
ʲôģ
ģϽſǣ
ſǣȻʹ㣡
֣

СƺҲӴ׺壬׷ǽͷϲԽɪɪţΪĹĺ͵ǣǼΪŭı׺ݵʬèԣ}˵ĸ
أ
ƽؾףӾڤĶħ֮ëȻĺèĵɵ÷׷̧ͷѭȥ߶С׵ϡ
һֻСè
ղŵè
̫̫ˣ
ǣδǵĺֲһ㣬ƺҪͨĶ䴫룬ֱӽԺУ˺žʶ
ȴȫȻûͨСкĿֲоֻС׵Ľַ˷׷עСףʱﵣСױŭȺ˺æ̧ͷСüŤŤͷʾϽ뿪˵أΣգ
СȴᣬһȦëէβͱֱһ㣬èעˣƺ˭ҶΣյĶͻץȿ˫ʧǻ
ͷȴҲΣʱҲ˲ȥǳСףһѧĲӣһֿһˣ󱳿ǽվĳǳ
֪ԼŭȴǰЩС׵Ŀֲˣ𾪺Ϳ־зӦһֻСèʲôµģ
ԣһŭĿּɵЮѧˣֻܺǳţ
㵽Ҫʲô
ſǣʲôú˵

ۡҪҰְ֣
СӵĿҲ쳹УЩŮȰŭҳ
ܱķ֣Լں񣬺Юʵﷸˡⳡ棬ڸϵ֮󣬿ȾҪǹԼ׼Լѻ˵󣬿Ҳ޷ϴЮʵˡΪƭ˻Էŭ֮ͼɱ˷ˣ˷ֺȡ˼Ϊ
Ȼ뵽һ㣬˸е챨ɱ˷Ю
塭
Ⱥը˹ͳֻʼ绰
˼תһҧŭǾ죡

⵱
ۣģּΪΣ龳£ͷһ𣬶סĿУ׷͸ɻ֮ɫ
࣬ϵ˵ѧ䣬ţҲѧ䣬ֻ˽ѧļֺ֤ڱթƭһֵʮԪĻشթƭթƭǲҪӾץˣȻǾǷִϮͰ
ţ
ܳŮѧӰɣĻٿԥɻ飬̿޺ŽеұϹ˵־թƭ˵˵
ǸСŮҲ޺ţҰְֲǻˣء
СŮĿͷһȴԽʹ־ļһ
ϵ΢ɣöԷڻݿˣźźӣǶޱȵ㣬źúõӲȴҪϷĵ·ûУ㽫ס˼֮˭չǣ˭ң㣬Ե𣿰
ӼٵĴﶼˮһʱȴҲ˵
ղһϵѵΧ۵ԽĻɡѵ־Ǹթƭпܰȷʵһûõǰĺִ˵Ǻݺϻġ
ƺЩˣȴ˵ңԸһȥɳܲ˵ġ
Χжʱ˵ͷš
ǼºשͷҲļһʲѰ˼۰æǰæɱľٶȴϮִﷸĴﰡ
־Ҳɵۣ§ԼŮһãĿɷ
ɿ־֣תֵץס־ĸ첲Ťźǳʵܣߣɳȥ
ӴץŵһʹһʱҲӦˣһ˳ӵǰţһ߼ææί˵λ磬ңֻ־ѣҿûвթƭһ֪ģ˵֮ǰҲ֪Ǿ찡
ɳ˵ɣûȻͷģ
ڣŵȻץŵˣܴԼѿߡԿͷĻûǱѿȻŤϸ첲
Ȼ֮ǰѾֶ̹ΣټϽַھȻĻסǲκͽ޹ķԹԱšŸ첲ȥ
Χ۸ߵ˸ﰵ̾ţԱߵš¾˵ðһ˲ǹֿȭͰ׳ʰķ޷֮˲
ûߵڣͼƿΧڵȺ
ﰵһɳ񾯳ٶҲ̫˰ɣôľôڲŸ
֪ɳû죬ӵ110ָĵĵ绰ʱ˿ճҪȥһ¾ףһ˵永ʮթƭϽתͷظϡǺʮ˵಻࣬˵Ҳʵ٣Ϊ̷涨ʮԪթƭǾر޴թƭˡ
Ǳн˳ơƳܾץ־˲δ֣ȴҽܣ˾թƭǹ˾ֵʮԪķӣǴɳ˲顣
˵䣬۽ȴǿ֮ǰòԸеŮӣվȺ߿
ʱΪѾϵʶû֮ǰǰţԵҲ˼ȥɻ뵽ôڸתƣ


231 Сף㲻
־֪ԼڽˣҲûƱʲôں޵ĵͷ
ԩģҲ֪־թƭҽֻǵҴŶģһӼæԩ
ͷɳһ־˾Ƿˣֵߣ˵գֶ˵λҲøһˣһǵ鰸顣
Ӧõġͷɿˡ
ͳǰ־λһ޹ӿȥ
⣬۷׷š
־Ȼήڵϣʹʱ򣬿ɷı̬ȣܲףɷǡﰡ
ǵŮãȻһԳţŰְֱߣţַھš
СС͵Ȼ¶ȴҲ֪ץ˵ģְֱץˣǸˡԺ󣬺Сһ棬᲻ᱻǳЦ᲻᲻Լ

ž߳˾ԣ۽ǵⷢŮѾӰ
ôһĹֲأ
ЩɻŤͷСס
ٻΧں;춼¶֮ɫ￴ţ˭Сף
˵ɻ󡪡˭ﻹְʲôֵġЩĿɨǽͷϡûзСף΢üȺзпȥ濴ȥѰţǲСס
ЩĻСףˣ
Χں;ԽĲ졣
ڵ˭ɳüʵһܿš
ɣûСݾɰӰ֡
ǿȻˣʱĶܹ˵ȥɳѸٵӿȥѭС׵Ϣ׷šСףֲµĳᵽܣôܶأ
쳣״ˣ
ɢȥ󣬾Ȼ̽ѰСǶеϢ
˫üȻšһϲ˪ŭͷ򵨱˫ȭ߬һºȻ쿪첻ʱڱΧţ̧ڵϻһĻߣҽ̤ǰһ˫̧ǰɳһ־Ĭ䣬̼ӿ
֪˶̵ʱС׾Լһʱ浽ˣҲܵԶܴĵط
ֻһֿܣϢΪڸˣ
ܹһģΨе֣ڶԷĿģȻΪ˶Сס
ڣʩҪ̲鵽ʿĴڣȻǿʹԷѣֻҪ¼򵥵ʩ̸Ӧʿ϶еϢ
Ѹ̽һȦȴܹûзʿĴڡ
ȴţһ¶һĨЦҵǰڸϢ
뵽˫΢أٴӿ״̧ϣһָأĬб䣬λ޶Σԡ
ĬϣָܵĿԲĲнңڶķԲ֮ڴų˼ĻҡΪ쳣ı仯ֱӵ¸˺ȫ˶ݵͷΣŲȵĸов;塪
Ÿųı仯̸֪Ϸ׿⣬һҵкڵĵвĴҴҵţ˿ûܵų仯Ӱ졣
ˣܲӰ죡
ߣ
һջɢһ̼׷ˣԵƥӿ˵֮У˳һ伫Ϊ屩ŭϢСף㲻
Χ£ھܵľȺڽĿ֪˺ȻΪʲôֵĶһŭݺͺվҡƺʼɢһ˲;Ϣ
˺;춼ɵ˿ԶЩȫĲȥ
һʲô񼲲˰ɣ
ɳҪǿһЩָܿ򶨣ǰһԴѵϳɡ
û
ʵϣȥԸĿǰݲʿȫһߺ̸ţһȥʩ˶ɱ
ڽСף
û˼ȥԹκˣκ£
ɳüͷһ壬Խ̧Ҫļʱֻ˫üȻһεİԵ˵ϢΪɢŨɱ;ʾ֮⡣
˺˺󣡡ɳ̳ܰˣͬʱֺ˶ˣΣյļһԽԶԽá
ǼæˣԽĲ;
ܿ죬˱˼Զľ룬ڵľȴǽİס˽겻־һӡ
˫֣γǹ׼
ͶίʵЩС֡λɳΪ˰ȫҲǴڱְܺҵԵʣòôΪϸоһʶĶǵɽйϢΣĸо
Խĺ찡Ҫǹˡ
ɳʲôǸʲô
վûκζ
ƺκ˴κΣյĿԡ

ʱλϷ֮һӺʹֵĽڴһOLԸȹװŮȻסػ㣬ɼļٴϢſڵǽϡһɫִа̧𣬺ֽһ־ʳָüĴԸе촽΢΢ţ૳޵Ĺ
˿һ˫޳ȽŲһ΢΢ţĵϴδεĺ¡
ǹɰԵϯԺУ͸ޱȵľ塪
Сף㲻
㲻
ÿðԵƣ
ûκء⣬ӵоʵˣŻǿ̬ȣ
ŮԼĸˡƾԼΪǶԷһ֮УǶԷ˼ֻʢŭֱ֮ӾܽԼɱκεֵĻᡣ
ҪȴŸ޷̽ȥ
ǵѡͶнԼ˼˳ҷ̷֣֣Ϣŭ
ԺУǵɱʮ˳Ѹˡ
ŮͷһɣڵĴϢţȴǲκεĽ⿪˺ɫִС״ӴбʳָС׵üĴ׵ġβ˽Եһ£м⿪˶С׵
֪ԼĶ΢һЩԷ¶Ȳǹӿ˳漴ͻϯ
ûС͵۾׺ŭ˻һСצŮ⻬׾ץ£˺ѪܵץۣȻٵȥΪ°Ծǽͷգۼʧ˷ϡ
ΧŮܣӿţƺʱҪûɵ
֪ԷŮʲôģ
ҲҪȥ֪
ҪС׻صԼߺ󣬺ݺݵĳͽԷ


232 ĥ
С°ķǽԾƾĸ֪ѭϢܵϣʱǽźίµ˼ʱиĴӷһԾ£ĻڰӨΡ
˫ۣ΢Ц̧۽ס˺ԾµСףĽڻУĸС׹⻬˳ë£ûˣԡ
ԱЩں;춼סˣÿɰСè
˸ղżΪŵĵĺԼǷŭ׺ݵı飬ΪֻСè
ֻڸоϲʵΣϢʱȻɢһա
˶˿ȴֲﰵĿЦšղҲڽˣǼͨСѣαǰ㵣Ǻη壿Ӧùע־񱻾ץ˵¶ôͲĵ߶ˣ
СƽҲ泩࣬ȻʶԼղŵıЩףַ־ڶԼôԶЦõ¶Ǹ飬˼ղЩʧ̬ˣǸǻɳɡ
˵գԹԵת˾ţ˽ȥ
ɳӦ˼Ҳæǰһкڶɢˣһ˳
ʻȥ
һŮ٣һ

ڣδɢȥʶ֪࣬ͶȻĻͲǳͽˣֱӾ͵ؽɱ
۱СףֿƸС׵ϣʵһָš
ǰ˾ɳΪɻĸźӾ˿
λ˺֡ȣһСӣȻܿƷ׳ӣⱾԵú⣻УǧĴӱʲôôɺϵթƭǳķˣѵǱթƭģ
ⲻܰҪôưҪǾʲô
ң֮ǰǹ㣳ı֣ɢǹϢŲѵϢ޲λ񼣬ְҵУ϶ǳˣֲ֪ʣ˵
ԶһԵڴ˱һǿƥ޷ȥԸŮɣʱּŭЩڡүүֺ뵽һȥʮ͵СӣȻ˸˼Ϊ磿лȻ˱Լүүȴˡ
ҲӦøмүү³ǰҪȡΪܶԷΪΣܻһֻϡеһڹ󱧳ˣȻ̡
ʵŮԼı⣬ġ
֮ǰĿӣ򵥵ԻʱĪһ˿ʶָоǣԼеЩ˼ѹסǹĳ嶯ǰүү˼׼ȡˡ
ڣԼûȥȻĻԼѾ˰ɣ
ܣܲˣ
ȥ
ҪˣԷӴƥԼžţûҪɱ˼ȴҪݺݵĥַܾ尾
ȻԼסģһ󷨣
ʩǧﲼ
ֲ飡
ԷҪĥԼǸĺ֮
һˣŮɲţǿо޴ļ尾Ϳ־壬ȥֳһװξԸƣȻ˫̧𣬷ָ׺ݺݵĴ˱ɫ˿ŵ޳СȲѪʱ͸
漴ŮҧžʹʮָװγѪܵĵ˦ȥ
ৡ
߰ߵѪ˵ϡ
ҵѪһΪǣҳѣҵ桭
˫ţΪ૳һĻŮɷٵںڳȻƮɢƺǿĴɺ󱳴¶ϵĴ׷ĵ𣬼̶ӰɵڶѸĽס
ŮӲվ̤ȥ
ȷе˵ǰŸźżǰһŲţΪ
ÿ߳Զľ룬ͻ̲סͷȴǴЩѪϾŵĲͻͬʱһ㣬Ǳ˲̵ȥһƤ
ȻͨǸġ
ڣŮ߹һ׶Զľ룬̤ӣߵ˴ϡ
ȻԸޱȵһҲ֧վȥһήٵءڴ·УһΪŸ߸ЬС˵˵Ůһ㡣
һһŮ˼Ҵ˹

㲻ҪɣӸϽֲ
Ƿ֣ԸʱеŮɳɢţȻʹȥ㼱æͳֻϵļȵ绰

ɳڣһ칫΢΢üЩţ
Ӧ置һ
һ£ӦʩչһЩ׹֮Ԧƹֻ֣аģǰȴӶδүү˵ʿȥܽٵġ
˻ӵģϧһǳ׷ˡʹ޽Ҳ죬ָٰ糣
Ҫ֪ǽԼͨں˵ġ
Ҳ˵һΪʿͶҲͻһͬˡ
˶Լ湻ݵġ
ƲƲ죬ҿûɱ㣬ֻԾͷѣαغ³ǵƴһΪҲҪѳأûӵĶŪ㣬˭пȥĥ㣿
˼ŵʱɳƿ˽뱱ѾȡϵȻ־Ҳ䷸ʵϲ䣬лл㣡
Ӧôǹ˾Ǳʾл
ǻᾡ׷ȡܵΪ˾ʧ
õģûʲôµĻҾˡͷŸ˵
ԴЩɻ˵һʣҺܺ棬֪־ڵأһԲ鵽ļͥסַ־񽻴ǽϲŴػصҵġ
ⲻҪɣЦЦţʵǵȥȪؿ·;УǡĹ·Կ־񣬾ƭǻķˣԴæ³һ·ˣȷ֮󣬾ͱˡ
ŶԭˡŰɵĵͷЦֲ
Сʱϰ䣬һйٵˣټɡ
Ŷõģټټ

뿪ɳ֮С׾ͼҴ߳ӣ·Ȫؿеĳ;ȥ
齻ˣûҪҲòٲ͡
﷢ǡԺŶܴܲСף̫̫ߵ˰û뵽ôһС˵ЩɵļһƵģ˱ҪΪУֶε͵Ļûûˣ
ѵǽ
òҺúùˣ


233 Сƶ
ȪسǶׯ
һŵסլ¥ųĹҰŵĺ
Ȼŵ̰ɣûũ󣬳Ϊ˳еһ֡
ڹׯĹȺӴֶΣسǱԵĸСӴôһԳ¾ɵĶСԺשĵͰԺǽīɫֲһʢлĻ䣻ԺŲһҵĿȣ߲ףɰɫľԺϻϾɵ˨ש˲ߵ¥ڹŴַܵ״ʯɵͰ̨ףԺ֮侹Ȼһ߸ߵľż
ܱ߻ͽ֮£⴦¾ɵԺԵúܲЭͻأĴ㱣ţģκӰĴڸֽˮཨİΧС
ǰǿĲʱܹԺ䲻ȥš
Ϊǲ֪ԺͬⲻͬǨҲûȥѯʣ̸һ¡˵û˸ҡ
ԺһС¥ǽճİɫשɫıΣŴľƵģˢػɫͨͨĽ񣻿ĴԺ˼ʯʱһſź޵ʯҶӳ£˹̲֮סΡ
С¥棬һ¥ĿԵúܿտڷŵ˵غɫʵľɳ֣ɳмиС輸Ҳ࣬һĴڷʽĹͭɫ¯̨ܳ¾ȴĺܸɾһ̫ʦΣӺǽϹһʦ׽ͼȻظ׺Сģ}˹죬忴ȥ˵ĸоȴԵöô£־İĸо
ַڵĲֺ֡
ͼ¯̨Ӧǰڷſڵǽ·
Ŵŵǽ£ȴǽǽ÷һͨ׶ĳһ׶ߣϷһССĴСڵĺɫ߹ޣũ̲˵߸ףҪСĶ࣬ȭͷС߹޿ڶȫúĻֽţúͷסÿ߹ϣһССķ
Щ߹޺ͳǽϣһ޴ļǽĻһþ޴Ჱ֦ҶïǸ޵ĻܺݣʵʲôʲôݣֺĵջʲôУϸЩңϿּΪͷ׶ˡ
֮⣬ûҾ£Եúܿտ
¬鰲ʱڿĵľɳϣϴƽ͵Ц⣬ƵƷŲ衣
һɳϣһȥƺ¬鰲ҪʮˣһɫװŹͷƣһ˫ݵ͸Щɫâһ֧ںڵ̶
ǶҲ̫ʦϣһЦݵ̫̫̫̫ȥʮͣ׵ͷ׾ϲϸϸƣһ˫͸ºʹ֮ɫϴŴִĽ˫ϴһöɫһöͨѪһصǳ£һɫĳ㣬ϴһ˫ֹǧ׵ĺɫŮʽЬЬϻ޵Ļ䣬еƤõӡ
Ŀǣ̫̫һ˫źСȻ˵Ҳ󲻵Ķȥ
˿˺׻֮⡪̫̫·ʱܷȣ
ʵϣλ̫̫·ȣұ֮˻Ҫȵŵ˵̫̫·Ǿǽɡ
ŽжСƶá
˵һϲȵ֦ԭйšƶЦ˵¬ʦɣŬʦԼһô
¬鰲ЦŰڰ֣ɺϣȥЩ£˳ݷеѡ
йˣ˳ݷйŽеʿˡɣŬΪɳƣƺϰߺó˵ͨ˵Ҳʵǲ׼ȷЩӲ˵գƺЩԸֿһ䣺¬ʦһˡ
Ȼ˵ĿɣŬȴǿδ¬鰲һۡ
ƶЦ֣һʮˡһЩ棬֪ɣŬʦҹҪʲôˣ
Ҳ֪ɣŬŤͷ¬鰲¬ʦ֪Ǹڱ
Ŷƶ΢Цſ¬鰲
ǰһλԸ͸¶ݵʿˡ¬鰲˿ɣŬ̬ȣ΢ЦңƽæѵϾʱ򡣡
ɣŬͷ鲢ԵöôӲƽ˵ܸҴûмʶ
ҪдĻͬ⡣¬鰲Ц
Ϊʲô
¬鰲˵Ըһˡ
¬ʦǲͬģֻռôдеİڡɣŬҡҡͷԵİռԤ֮붷ֿͬһģҵֻҪд轻һ£ûɾܾ
ƶü̶ЦɣŬʦйشﲩǧĻԴԶԶ࣬ûĶˣѵйҪһһݷд轻𣿡
ɣŬ˵ֻԸʿд衣
⻰˵ģеˡ
ƶòϲ˵Ӧȥձ˵㱻ձʦ߸֣ܹǵӦúܸˡ
¬鰲Цõҡҡͷ뵱Ҳ֪ǹŽĸʿԱŵĴ֣֯һʿд轻ᣬȻίʵС޸һýд衣
ʵϡйŸֲĲࡣ
й˴ͳϰԹйءĸˣϲֳͷֳ档
Եдϣ̩ͷʦɣŬӡȵʦķԼձʦľ֯˷ͷ
ƶõһŲûܽɣŬһֻ綾Ƴܡ
ԽɣŬ˵Ǿ仰ûƶΪϲ
ǻƶ۶СôͣΪ϶ѾˣȻʲôʤܵʧ֮ĶɣŬǾ仰⣬仰ĵķΧĸ߶ϣҲйŽ
ԣƶȻвޣŻԽɣŬĶ̴
ܱǸҲҵĻǲ⡣ɣŬӲĺ˵ϵıԴЩǸ⣬̫ϣ˵ֻд轻Լľ֪˵ġ
Ҫ˵Щ𣿡ƶЦһ
˳д轻һ¡ɣŬ˵
ɣŬһĲúｻɣȻºͣ˵Ļôô˳д轻֪ˣô϶ԼţƣǱ˼
¬鰲̿¶Цݡ֮ܣ
ƶЦҽֽɣŬʦĽͷɡ
ڲ㣬Ҫҵ֮󡣡ɣŬ˵ʱ·ϣҪȥЩ飬Щͻġ
ʱ㣡ƶЦ
ƶã˰ɡ¬鰲΢ЦȰοŻƶ̬ȻһţǱԣҲܵĽңɣŬղ˵ʱ·ϣȥЩ飬¬鰲Ԥеʲô


234 ӵϢ
׿ЩĻ⣬ƶúɣŬ֮䣬໰̸ġ
ȻҲʿ֮Ľ޷ܵġ˭ҲԸ̸ŪЩЫӡߡ֮£Ȼȥ̽ĥôĸ٣Ѫ⾫񣬻¹ƣֶаȵַ͹}˶ˡ
ûƶϰɣŬĽͷͬһ
֮ĲͬϰĸԲͬƶȻҲ׹֮ڹа˽͸ҳΪа˵ĿģɣŬĽͷȴûʲôƶ֣֮Ǿ˻ǺˣĿĶڶϵľк;Ϊϵ
ͬǡԱ˽
Щ׹֮Ķ¬鰲ȻǲȤģͬɣŬҲԸһԴһϲͨ˽н
ɣŬ֪Се͵ľռԤߡ
ɺܼ򵥣˴ӹױ׵Ȩƽײã֮ҲûսġӵٸĲ֮˵ĶȻᱻģʲôأ
仰˵̤еʿ˱Ͷ仯ѲǲԤ֮ݳˡ
ԣȴлŽеĸ֮⣬ʿ඼ὫռԤ֮Ǽ߰ĴڡżϰߣҲֻͨƤëȻķѪʱȥⷽǱĵѧϰо
νͬΪıһЩ׻֮¬鰲ǡɣŬϽͷʦʵûʲôͬԣĺܲ죬αأ
ɣŬỹǶЩڣ͡
ƶһֱ¬鰲ͳԺ⡣
ɣŬ᲻ͬƶ̫һλڲԤϾΪߵʿǶô˲ĴڣӦܵκʿغ塣
Ժſڷֱʱ¬鰲΢ЦŶԻƶ˵ɣŬ֮䣬ͷϽ±ǣûҪдˡңϲĻɣŬӦİ·ϣѾˣܻҡ˵¬鰲̾Цҡҡͷĺӡ
⵹¬鰲ĻǰǧﱻشòױүүѾѪκˣճţײʵǿɱ
ţƶò˭
һǵˡ
¬ʦ湻ܵġƶЦЦɣŬ˵Ҫӣڱ˵Ǹ˲Ը͸¶ݡǺǣǰЩ֮ҲΪɣ
¬鰲Цҡҡͷܶ飬סġ
֮ڳ˿ƺûʲôɵġһͨ˰͸ĽֱǸ֮ЦˣĻ˲֡
ŽУɱ͵ģָƶ룬Цο˵˲ƳŴ󣬻ܹȵĿƵķӶûѣ˲𰡣˭ðն֣ʩ˴ֱʣһ벻
¬鰲ҡҡͷû˵
Ȼ֪Ϊƺеһ١Ϊݸ볹ȥҿˡ
˼س˰ɣ
ޡǰȻˡ


ʱȻص˸лվʥڡ
ŽȻҪߣǸɴȥվȺ¬鰲Ҳʡö໨һٶǮˣֲ˯ǵﱧСʵĻվϣǷʲôеֳ֣ӶһᱦսϷ롣
ǿǹˣ
ЦõڴϣȻɵķϵʿԼȴΪ¶е֮˼ˡ
ԺСľֻΪһֻȦеĽ˿ȸ
̫ˣԲУ
ǸоķհɣС׻Σɵſظϣһ˫ˮĴ۾˵磬СԺҲˣ˶û
һ򵥵Ļȴǹԥͷ̼䵴Ȼ޴棬üëһӺʮĵ˵ŶôУѵҪ챧㷲˼ڼССլŮǸסʲô˵ƺԼЩˣСף㼱æ˫С׽ٵԼǰЦе˵Сףϰ˻ǶأﲻҪ̫ӰЩܿİʵܾʺõءοǻи籣˭۸㣿
šС׵ͷɫ仹Щ°ģ
ĺˣͻȻֵĪסʱֵҪȴԼ˵ͱԷץһڴȻĸоԷԼѸٵ뿪
֮ǰСмΪţңһܼ
ͻȻӻޱȵķŭץǸȥĻŮˣ̶״Ѹ룬ƾŸӦص绳Сһִ̣ӵҸС
Сۿвɵ˾Ө͸ΣһᣬС׷£Լظϣ̧һСЦǺǵȰο˵Ժ㳤ˣͲûСèģ͵˸Ů㴮Ŷȥ
ܳ𣿡Сϲ
һ㶣Ҳ֪Ǻܿĵͷ˵϶ܣ
С׵Ĳѣ̧Ĩϵˮ̶С˵磬ǻؼҰɣǸүүˡ
˵һߵģôˣһ߶զ죿Ц˵һѰ˼š뿪ҲãǸԼϵʿһһ˾æԼǸ鷳
뵽ͳֻͨ¬鰲ĵ绰
ιүӣˣҪæסϼ죬ҵȻȥ˰
ǺǣٵȵȣڻظеĳˣһСʱ󵽣ȰѳƱ˰ɣһߡ¬鰲΢Ц˵ô뿪ǲʲôˣ
Ҿˣһ
¬鰲Ϊ˵СȪؼ˭
үӣûҲ
ţ¬鰲㶣Цõ˵㰡û˵ʱˣֱӸɣɣŬҲȪƶõļݷˣҸղź桭ңɣŬӣϴα˵ǣҲȪأȴڰ·Ҫȥһ飬û
סԺк֮ǰλԸʱеŮɣʱ;ŮȻԸе棬еʵĸо
뵽¬鰲ղŵĻǰ˵ʲôȺ֣ɻšѵλŮǸʲôǵ
Ҳ٣ôɰɣ
ǺʣСֱԼʩ˵֪ģʿͿ϶Ҳˡ
ʱ羹Ȼĳ˼
ʹļ׵ֱӣݺݵԼһ£ԼѾɫѾŮ߲
ɵ˰ɣλǴүǶ
ӵ


235 ѧǲѧ
ʱ̵ᵽ뵱һҹǵʱܵľĶǵĴˡȻȲȵʱأ˼ȥֻţ
ܵ־湻ǿû١
ЩһʱȻں¬鰲ͨŵ绰
ֵǣ¬鰲ƺżҲɻΪʲôͻȻ֨ˡͬһԲƺʱͻϢ
˺һعֻͨУȴû¬鰲ü΢£Цõ˵үӣ湻ȵסǲǡ㵽ˣ
߰˰˰ɣĵȻ̫¬鰲΢Ц˵
㻹˰
¬鰲ЦߣѧҿԽġ
ƲƲ죬ʵ˵СףԣҶˡ
𣿡
ûС̾ԺɣŬ棬Ҳ첻ǸӵһΪã滵ˣɣŬǸϽͷʦӣԽԽ
¬鰲ĬƬ̣˵Сѡһ뿪պٺɣŬ棻ڸɣŬ棬ס
˼ǣɱ򵨱װͰ͵˵
¬鰲һæ˵ɱɵɣŬ־ΪȻһ߶ȵʿξΪҲҪһٽɱǺѵģвܽɱĻǽͻ⵽ɣŬ̩ͷʦǵ޾Ҫ֪ɣŬ̩ܸߵġ
ô죿ְӸˣұϴλҪݣưո𣿡
㣬ЩɣŬˣӦû̸ġ¬鰲˵ɣŬ᲻Ǹɵӣ׵ŭ߼˵ģϾռĵ̣ߵʿΪ˵ס嶯ʤ㡣
ǸãҰͲһЦأ˵Ҳȷʵˡ˵뻹ԼƢã벻ɱ˹Ȼ컹ǺɣŬ²ɵ͵ˡ
¬鰲˵ɣŬҪĿģд轻ʱٸɫƣ֪ʵպ͸ˡ
үҡ
ʵ
ټȥ˵İ죬ȥƱˡ
á

Ҷϵ绰ʱ䣬ȻݵķԱһ͵˳÷Աæ뷢еؿгƱȻˣҪ໨һٿǮ
νͼʡ¶ʵǲ뱧С׵վӵĵطתȥˡ
ݷЧʻߵģʱ򣬳ƱҲͬʱˡ
Ҫͺܼ򵥡׷һС룬ơһޣһһȳУһ˫ȳһţ顭
ŮԱиոշŵ͸ĲԲϣЩỴ̄ܲϣһ߰ŻȳƤһЦекС׹ԣԷ
ſڴϵСԣԾԲϣſҧס
ŮԱЩ
ȣԿڻȶĳһ䣬һŰõĻȵݹȥС׳ţ̶ŮԱͺûȥվһԿЦʵ𣿡
ŶԲСèܿɰ
лл΢Ц
ˣʲôʱ绰ŮԱ¶Լ΢Ц˵ձת˳ȥһ˼šλ˧ľӦòҿаĵģƢôãòʿ֪֪ǷǱݶסЩӣҲԡ

ԷʱĥŸš¬鰲˵ǸʲôȺ֡󣬶ʿʵʴڵ״ôүǹ쵰ģö˶ôƫҪʿһգ
ͺǵðһȺϻӵͬһɽϣǲͷѪһżء
¬鰲ȴ˵ԼߣֺìܵϿٵĴڡ
ͳˡ
ãȻѶǴڵģЩʲôƨȺ֡״ŵģǾ˵ǻۣһǴǻۡ
ܹӵ֮ǻۺԣ񲻾͵Ĵ
˼ȥԽԽͿɴ಻ȥĹϵʹתţ¬鰲ڿҿƺϵҪĲԤ֮ڸңôܹ¬鰲һӵĪĲԤ֮ԺǲǾͿǰԤ֪Ӷܹڽͻ鷳·ˣ
뵽ҡҡͷⲻʵ˭û¶Աŵÿʱÿ̶Ҫȥһ̻ᷢʲôĻǻϣҲ̫ˡ
ңκβԤʿܼɻΪԼռġ
ԲԤֱ֮ӵŶžѧŸƺепް㼦ߵ˼˵ˣѧϰԤ֮Ӱ쵢˼ϵо
ڻǺѧ¬鰲Ԥ֮
Ϊղŵĵ绰ٴ֤¬鰲ʵ̫ˣͬ޵ǰ㡪¬鰲ˣ
Ҫ֪еʿǳʱܹӦԪı仯Ӷʹñ˺ƳһȻɵ󡣶ʿм׵İԼ֡ѪСϡϸϸ֪أ
ԲԤ֮һǲʿƵġ
ǣ¬鰲ˡ
ûκʩռ£··ǰ̵ʱӦ
ǣֳ
ǣ̫
òϿɵǣȻһֲ˼ĳǿ̬Ԥⲷˡ˵ڱǴѪ֣֮ΪԼϢ¬鰲Լֲ׼˵Ļô¬鰲ʩԣƾŸӦԤ֪ͻΪ죬¬鰲ûԵǰ£ƾ񳬳ĸӦ֮䱬˳ͻ
֤ˣ¬鰲ʵ
У
ɴˣѧö˭ѧջܴġο⻹Ǳƨߵ߶ŶòƻҪڸĸ
ǣѧǲѧҪҪ¬鰲ʲôе磬¬鰲ҪҪİȴɲæҲҪѧϰĲԤ֮ͺܹˡƽʱμΪ޳ܵҲ¶˵ʱԼ츳ʾ˼˰Ĵš
һЩ߰£һ̵ĳ˷
ʱ䣬Ѿһʮˣֻ¬鰲˹ȥүӣ쵽˰ɣƱѾãĻ𳵣㵽˺Ҵ绰Ȼֱȥվ򳵴ҡ
õģĶ
ݡ
¬鰲ЦõıԹЦһûԷ
үӣΪޱȵݣ𳵻ΪҪԷԵһ𣿶ңϺǿṩ޶˵ġ


236 ֵĲ
Сƶòûа¬鰲˵Ļ֪ɣŬᣬҲûǸҪΪɣŬ᱾ֲԤ֮ǳֲм̬ȣοڸ֪ɣŬĳֲ¼ɡ
Ǹӣƶкθأ
еԶйŽеһʿǣΪעشͳϵںʹ֮ʶɣŬẺﲻòαĳ԰Դ̬ڽ̸УƶȻͷɣŬĲ
̸ķΧƽͣȴҲż䱬һЩϵԣ͸Щɱ֮⡣
Ҳһдɡ
ƶúʵϵĶд裬Ǻѷˡ
ȻٽʱɣŬ뵽Լôûһ˿Ĳ
ѵֳ
ɣŬȻ԰Ҳйشﲩ˱ԼҲƾżߵΪлηĺУǵΪ硭֮ˣǾҪһЩˡʱɣŬᣬЩԸΪǵΪҲ㹻ǿˣйȣʵϵĲ󲻵ĶȥϴαˣҲΪʩԵʣԷץס
룬ǸСӣĿŵıһֻпСèתƣȻ̵ġҲļ֮أһĻǾΣˡ
뵽ɣŬᵱܲòĻִ˻ƶõĻȻĿͳһѭǵϢѲȥ
ȴ㵵ķ֣ϵϢȫޣ̽鲻
ѵѾ֣ԲԼϢ𣿺пܣ֮ǰԼҪȡᡣ
ƶƺɣŬͻȻ϶ԻĲòΪɹƽ͵΢ЦȻʩУ̽ɣŬᡪƶţɣŬ֪ԼӳµĻʲôķӦأ
ʱɣŬһ˫ݷֻ̧ڶͷĴָüĴֹ߶˻ƶö
ɣŬӣѪ
׿ϵϢɣŬͨʩ֪ڵ״Լڵķλ
ȻɣŬȻ۾ɫȻ͸ŭ͵ǵı飬վߣʶʲôƵģͣ²ŤͷԻƶ˵ҵӳˣܲܰңҪһ
áƶҲվ΢üԹ֮ɫţһ˵
Ӹĵ·ϡ
ƶԥ£Һһȥɡ
ɣŬѵõ¶һ˿м֮ɫæŻƶһ˳ȥһüʵƶãǸб֣ļ𣿡
ţƶ¶죬ҡͷûС
Ǹˡ
ɣŬĻ˵һ룬û˵ȥ˵ǸˣﱧһֻпĺèӶܹûƶ뵽˭
ֻ˵͵ǵΪʲôԼˡ
ţռ
Ȼ¶ʵǳзȭͷӲϡ档νӵҲҪ棬ܲö֮޵Ұաɣǵ͵ɵΪ
ңﻹ治ĵ̡

Ժ
Ժҽڷϵ˼
˱֮Ժʵʩһϵȴʩȴֲûʲô󰭣ֻ۹Ⱦ߶ȽŵµĻ֢״ͺȻָ״̬ҡղżʱҽǻһǺǳԾ״κŮʵԸ欵ŮӣȻж
Ȼ˵ʻԼ壬ڴ㲻ʲôˣۿһĻĳֹ𺳸о
ⲻҪҪǡôԲѵ
˿أߡڻУǷһƻתԺǲǮ⣬ΪǾµLVְУԪ󳮡
ֵΪװôֽأ
Ǵİзֻ򿪺ŷûܿöãλˣѹֻֽˡ
ϵѵϣûˣֻõ˵ɡ
ԣɣŬͻƶøϵԺûκ˴ֱ˶¥벡ʱ򡭡Ժҽʿȫɵۣšλļôҵģ
ɣŬ˿ûЩ˵Ĳѯʣֱߵԣ̽ץסǵһ̽ڡ
ƶ΢ЦԺҽţݣ֪⺢ߴ·Խӵ绰߸ϣѰҴʱȴ˵赹͵Ժ
Ժҽ鷢ˡ
ǸŹͷͷֻΪһӵʱԲѵȻѹˡңԭ԰̷˽Ѫɫй⣬˫ҲԵñģ
ôģҽ
ߣֻɺϣͷյҲǡ
үүԷǿ
ȥ˵
̵ĶԻǵͷӲΪŵĴϸ߸ЬߵԲеԺҽʿǰ΢һ׼ͨò˵ллǶҵĹա
öһ˿ϧ
ʱԺҽڶУȴּΪʵĸо񺮡
Ժæݻȥ¶ǿЦ˵Ӧģÿúİ°ڵƷ
ǽӹ򿪣ȴûмǷжʧͳһԪ󳮣ݸԺ£лл˵գŤͷɣŬ˵үү߰ɡ
ɣŬ˳ȥ
ټǺòĹ˹ȻٿˣŸ߸Ьવȥ
ȵȣòôõġԺعϽǮ׷棬Ǯݻǡ
ûнӣɫһ䣬ĵԺһۣŤͷȥ
Ժ߳ҽʿסš˭㻹ˣûôǮ˲ҪǮ㻹Ƶġ𣿷찡
Ȼ鴫̬
̾ţš
ƶһ߸ǺɣŬĺţһŤͷ΢ЦŶļ˵ҪǾŰɡ

ǺԼڵƣôġΪԼжôأүүһλΪ缫ߵĽͷʦڣһܹҽ׵Ļָ
ΨɻѽǣǸˣΪʲôôĪǿ
һ·˻ȪسǻƶõļС
ڿɣŬûȥľ飬ɫΪĶԻƶ˵ƶãʵĸңһλе֣룬ȥݷһ¡
ûУҲ·˵صŸ֡ƶҡҡͷʵǣ֪Ϊʲôһλֵģߣǰгޣ


237 ճĸ
ƶ仰ʵ˵ϡ
޶˱еĸش⸱ģһΪϢɢҪиɵġɣŬʼһǷŸֵĻУƶÿй½رϤʲôˡǳҵ׷ܣȻɣŬֺαǰأ
˺ö˶˸ϤĵطȻҪȥ飬еĸַ˳ͻ
ܰʲô£
ƶõȻȥɣʻУǱڵĺͳˣүƶõĵ̸׸˼ʲô˵¶Ҳƶûôһֻ˼
ɵ˰ɣ˰ɣţ
ƶҲЩɻ¬鰲ἰصˣҲɣŬ˵شǵŸ֣ʲôôƫƫٴ·ꣿ
ΪֵǣӦ˺֮ٴεĽˣǺɣŬȻʶԷ˭
¶ϡˡ
ǲǸɵϣ˻ƶõʻ˿үү֮󣬲ŰشĶүү˵һҪСϼ꣬һΪ缫ߣҺ֣һж
ʵǲûеŻƶõ͸¶Ϊһֻ͵ʴףشˣԺܵùܻá
ӵĻɣŬᵱһ˵ʲôǺǸ˽ֱشģ
ɣŬ̫ԼӵΪжˡ
Ȼ֮ǰΪ̫ԸӶʩشɣŬᾲĵĵҽΣȡͨ˵ѻָ糣ǰΪҪһЩôôܱһȥʮСӸشҴǿԳˣԷǿ˽һжס
Ǹ˵Ϊжߣ
ֲ̫˰ɣ
ɣŬűԳ֣Ҳʮ֮ʤӡһˣô
ϳ
үүεҡҡͷԳܣȷе˵֮ûн֣ΪҸûлֻܱ֮ƾ˺룬ˣȻڸ
ǵģ룬ȻѾЩڶǿг󡪡ԷûɱԼ뷨ȻԼҲ޷ѳ󷨣ǽҳ󷨣˵ΪҪɱҲѴ֮ϧԼʱ̫ڿ־ڶԷʵȴ˸ɢԼһΪҲɢȥı³
ɣŬ᳹׾ˡйŽУû˵һְ
ʱɣŬйŽйΪĴ˵ΪмΪǲйԶﴫΪ鹹ѡˣǵ֣ʿһãֱΪʲôΪûأ
ɣŬΪȻΪΪԼһЩΪйʿıͬǽҴĴڲйŽ߲ˣԲŲǰд轻
ڣɣŬЩŹййŽеһЩ˵Ŷ֣ѡҪôоҰҪôڳãӲΪ֪ǶŽӲ
ֻɣŬֻǲмȴŰ
䶯ŽΪһ
ǰЩӻԼǵĸ֣ѡ͵Ϊ֪ǿӦ˽¼ɣŬһ棬һ¶Ϊǰᣬ
ڣðһ᲻ʮͣȴһĪΪ֡
⣬⡭й䵽˶˷˼Ÿ֣
ɣŬһʱЩˡ
Ҳ˵ɣŬʱ𾪲ѣԱߵĻƶ˵ĶԻҲеΪ𾪡ƶʮǰ֣ݵʿϣһǣҶΪϵ츳ҲĸͳԾڣ˵Ǹ˱ҪС꣬ȴһΪ缫ߵĽͷʦ֮ûУôܰ
ǰһвֳ꣬ңи˸ھѧҲ˷ɿĴﵽľ硣
ⲻǴ˵ʵǲ鹹Ϳŵģ
ϳ̫ˣ
һ˳֣ǡлǧİշ˵п˵ϣΪʵ
ƶò֪ǰŴʱʩ˴ֱʵ¬鰲Ҳй𾪵ԼЩƮ뷨ҡʱ¬鰲뵽һּΪºͿֲĿԣͱ¬鰲Լˡ¬鰲ҲֻΪž޶ľڣΪǰһ漫Ϊ츳ŮУųɾŵŽе⣬
¬鰲һⷽ裬Ҳϴ糿ȥȭת
ĹıĽԭ͵
¬鰲֪
ԻƶøЩ
𺳺ͺ棬ʹ̸¬鰲绰ҼλصĸӦôڵˣ
аɣŬԣһƶ֪ǵˣǸشǵˣֻͷļûϸ¬鰲绰һ߰̾ţ¬鰲ȻҽʶָˣҲ̫ЩŽеѣ¬鰲ȴһ
ƶã˭ɣŬڿ˵ڲͬŸ֣ԲӦǺճˣӦŽйʿȦ˲֪˲ġ
Ҳû˵ƶúҡҡͷü˵
ɣŬῴŻƶõı۾ֶԷûʲôӡ֮ɣŬ촰˵ˣƶã֪йʿУ˭һֻè𣿡
ţƶ£УָļֻɣŬʦҲ֪ģûкè
ǲַϵеʣҲֻǻɣȴܿ϶ǸЯĺèɣŬἫΪ˵ڣԷΪ֮ߣôҸҿ϶Яĺèһֻޱȵ
ƶõ岻һ¡ƾճֵ֣߻һֻ
ɣŬˣ
ˣ
ãƶ˵Ҵδ˵ƻӦɣŬᣬ
ĺ⡣ɣŬɫҡҡͷ
ȵȡȻлع˵ĶԻǾֲ˵үүղ˵˵ұϵеʣʲô˼
ɣŬŤͷΪĿ޵ӣϢ٣޷ͨ͸ضᡭ˵ɣŬ̾һʹ˵ûпٻָˡ


238 ˮ
ġҡͷʵţ̶˷һվ˫ҡɢҵĳȫûĽգţүүƭңһκҵģһԵģ˵ǽͷʦеţʾѣ
£ɣŬһ⡣
ǳУһǿƥֱ͸ǵС
ҲһͨˣɣŬ᲻˸ɴ˵񣬵ԼѪͨӣȫ׵ħʵΣյС
ʧȥǵ⵽׻㣬ȻͣסԸеήٵ£ſ˵ϣںĳɢڸסȴŭʺ;գо˵Ľ
ƶÿһĻΪҡҡͷαȥԼĶ
ˣôɣŬһʵ
ƶЩãȻǰԼˣԿӵջ󣬻ס̰ıЩ¬鰲ĵȻˣﶼܲġֻǣǿƥΪ磬Լпӵе񱳾¬鰲ȥĳն뷨ɣ
ǵģڻΪϧӵĪ裬㲻ҪоԿĵĸΪ;磬Ҫʵо˼ɵʵ
ΪʿҲˡ
ʿסһӵͬҪκʿСΪθĪ⣬ôľھĴ£ʿͳ˵һǴġ
ԻƶŻΪֻƽﱣļõϣȻ¶еȻһЦشһ̰ģҲȥɵĶȥ᲻κ˶ӵеΪʮа˾ŻԼֵðա
ɣŬĬˣֺû뵽һأŻǣҪȡǿᡪ̫äĿţΪǵΪ磬ʧˣҲڻḶĴۣңһϽͷʦүүڸһ״ĻʱԳ
ɣŬʦعɡƶģֿȰ
ɣŬü̧ĨĨǹͷǣȻعһӰɣǲǹңүүǿҸο㻹һܵܣֲϵź
ſڵ㱣ŵ̧滨㲽գдžɫ˵үү㲻һ𣿡
һЩҪ
Σա
ɣŬЦҡҡͷİɣһȥġ
һϣΪߵɣŬᣬŵġ˶ƾԼԼ̩ڶʧܺᱻ˳׻ɱοĿǰɣŬ뷨ԼԭеԣûҪභѩޡ
ϾдȣԷҲˡ
ƶһȴţɣŬƷлǲģȻ԰ֲ̫øӵĺｻںĸֲͬ壬ʿúԼӽϾֳ
ԻƶЩǣƫһɣŬᣬô˽Žеʿײںϣ˶ٰӴ漯ţһλ̩õܿжԵģ
㲻ƣ
ŵ˵ҪˣһΪɣŬ֣Ҳ趷׾ĪĿ磡
ΪŽУѾûжʿȥشͳĽأʲôս״ɵ¶
ʵĴ󻷾˸ʵѭʵϷ򡪡ҪĲǹ̺ͷʽǽ
ЦͺεΪŴŵ֧ţŻѪʱ겼Ŵ󣬻Ǳ׵ɱԵɣȻǶϵΪĪ⣬¸ģΪԷžԵʵ衼ŶɵŲҶֶΰɣ
ƶ֪֮Ϊ֮⣬ȫΪԴдæжԴ˷Ӧ衱ܴӶͻȻ䷴ˮɺ֮£Żǰ㲻ֵͿɱ
Ҳڤڤĳڴɣ
ƴʦɣŬѵõһ˵Ժлٽдɣȸˡ
ƶ˵ðɣԵټ
ûҪɣŬᣬڸĻȥ˵ˣûʲô޵ģʱ˭ȥأ

ʮࡣ
ҹɫµĻȫеһϳϣ¥ĵƻ޺˸׺ִҹķ
ſ¬鰲һ߳˻վ
ɰСڿУ͸һǿ˶ʵ硪ڱơƳﻹҲ߳ŵʱᱧСףϣСܶЩЩķ羰ԼҲΪСֻɰСèӶܵĽ۹Լ˿Сʱ顣
ڣɲȥΪС׺ΪԼǵССģӶĿŵİСױڻﵽιװ԰ˡ
û취Сʵ̫ˣֱǸ¾ȻСײǹġ
΢Ц˼ǰڨ͵ĳ⳵˾¬鰲վ㳡ľóȥ
Сס£ٻȥɡ
šͷǰ绰õԼгִﻪеʱ󣬾ûٸȥ绰컹Ҫϰ࣬ҪЪϢ֪Լϻؼң϶ҪĸһڼȺˡ
ҾȻȥˣǵ绰ϵ¬鰲ЦָָĻбݣбݵĻǲġ
£̶˵үӣҲ̫С˰ɣ˵ĻȥͷסһȻҺסùݵѣǻ𡭡
¬鰲ЦǣԼҲ˵ˣֲԸȥͷס
Ҽǵڻϻ˵Լסһ׷Ӱɣ
ǰ
ǻܻʲôѲүڼﻹ͵͵Сۣıײûط飿ٺЦ˵
¬鰲ڰ֣Цõ˵Ҫô˵ǣ߰ɡ
ߣȥүպһޣȵȡпͷҿɲͬ˯һ
ͷ
⻹࡭
˵Цһ⳵˽ȥ
ڳ⳵ϣȻ뵽Լ˼ơ¬鰲ͷҵƢԸ񣬲Żû˵סݡĻԼȥסȻ󻹵֪顭
뵽ƲƲ¬鰲˴Ĵָүӣһס
¬鰲ЦЦƺ仰˼ν߼߼ǣӦͦ죬㻹üڣ³
üˣѵ̶ѨҿƵм˵С˵ŵȵ¬鰲Լﵹͷ˯пҪ˻ҪԼҹ̸¬鰲Լȥɣ
뵽һЦ̧ͷǰ˾˵ʦͷһɵעŵ
¬鰲̿Ц
˾ȴЦ˵СֵܣҰͲ¬ʦš
ţ
¬鰲һ㶡
˾źӾһЦ¬ʦ׼Ժʲô¶ҿ϶ȥ˼ҡ
¬鰲΢Цŵͷû
ƲƲ죬İһ뿪ЦŪүӣһӻҡɴ¬鰲Ӧóϻǰɣ


239 δȭ
֮ǰǵǰ㣬ͺС˼Ľ¬鰲֮װһ۵ģ¬鰲æһ㱧С굽ڵͷ˯˿ϯ˼ϡ
¬鰲Դ˿ЦãȻǵС˼Ҳ⡣
ȻôҪڴ˻֮󣬾ڴϣʼ񡭡
峿
ŵԼƵģϴһڿ˷ڵĲֺװΡΪ¬鰲Ȼǵ͸ŹɫζӦڷˮ൱Ŀʵȴвͬ¬鰲еһжؼɸɾݣҲûпĲ֣ͲһĻȻΪһͨĹнͥ
ڿ֧̳ţ֮ʣ¬鰲Ҳ˳ڿ̣ЦС˯Ļðɣ
У߶үˣһȥ
ȥ𣿡
ŶԣСƽ԰ǰɣǷ㣬Ҳáߵ̨⿴ȥһ˵үӣʱ򣬼˭ʰͦɾġ
Ҷӻᰲɨġ
һƣĽʺޡ
¬鰲ЦЦߵԡϴȥˡ
ʼ߻صɳ£ͳֻͨ˼ĵ绰
裬ҴʮҵҰڿ쵽ˡ
ӣˣôǰ˵һĸ÷Ϊϲ˵һڵ绰кɷ򣺡ȫӽأҪٱȥϰˡ˵ֶŵ绰˵ӣôͻȻͻˣǲʲô°Ů𣿡
Цõ˵裬ǳ·ǻУͻؼҿҰٵģڼҶס졣
Ŷ÷ЩźʲôʱŮѻؼҿ
Ժл϶ģ裬ϽҰ緹ȥɡ
úãҲǵóԵ
ߣȺģеδ뿪ôõ˼ǸСƵģڰͲϳŶ򳵻ؼȥ֮Իƭĸ˵ʮҵңΪһתתĸЩȥ
ϾԼȻᣬ˹׬Ǯˣ
Լ׬ǮĸТĸ⣬ǺܴҸظĸҲһܿġ

¬鰲סСƽ԰СС׸¬鰲ԣƵȥ
ҪƵ԰ĶȥȻ·ƽʱ¬鰲̯Ƕε·
ǰոձҵ뿪У԰ʱ򣬻ڹ̯Ҳʶ¬鰲Ҵ¬鰲׬ȡԼ̤ĵһͰʵΣŽֵ෱ïľľĻЩĸпδƵġ
үӣÿ̯࡭ĺ󣿡òʵ
УԼҲƽƽѰӰɡ
ĴָүľԶ

˵Ż˱̤ţת԰ȥ
ĽͷչִеԽԽעĵĽӶ֮ͱԽԽעؼҲѧģԼЩಡߣǿȵľ˶Ȼǲǵġ
̫ȭͽձ
ɫ磬԰ǴľɽƵС㳡ϣƮĹŵһЩ˶װİӺͽϰ滺Ĵ̫ȭԶԶȥΪĿ۴󷽡
󲿷Ȼ¬鰲ϤԶԶĿˣ׷׻ͷʾ⣬ɫԵΪء
¬鰲΢Цź˵ͷʾţһ߻С㳡ȥ
æס¬鰲վڹ㳡ıԵɻʵүӣҪȥһ̫ȭ
ôƲЩ˵̫ȭ𣿡¬鰲Ц
Ҳ˼üЩ¬鰲ղЦȭͻΧȻͨұ滺Чǲϻ֪ķʽʵǲԵġ
˵ʵ
԰㳡ִڻϰ̫ȭ֣ỺӶУͬʱҲǿ͵СʵϣַʽǿЧöЧۿۡ
̫ȭΪһƾôͳȭƽʱ˵й֮ͨȭʱΪ⵼ȫϰʱӦʶϵĸ߶ȼУ˳ҪǻҪľƽͣ˲ܴﵽЧע⣬˵ʶ߶ȼкľƽͣͻ
ȫĵȥ̫ȭ˵ʴ洦ƽͣľˮ̬ȶ壬ұ٣
ȭϰʱʽϻ᲻ӭֵɣ̬ҲһУǲԼҪϵԼܱ˵ĽදȻ˵̬ȫעڴȭϣҲΥ̫ȭӶӰȭЧ
ϰ̫ȭʱֻǺܶһȭĻʵݵ壬Եıˡ
ţ̫ȭûһˣƽľȥѵЧ
Ļ¬鰲΢΢һЦСЩȥϰ̫ȭĻмֶܼȥ
סɻô˵
¬鰲ҡҡͷϰȺӵ飬ܶʱĳϰߺͼ֣Ҫܱ˵ѬգӶһֲױĴٽලЧǼһȥϰ̫ȭŸõĻôҸҿ϶֮˼ֲЩ˺ˡȺԴ̫ȭڶЧǷܴﵽѣˣҪǳڵһֶܹ洦ġ
ŶôͷϼȻ֪ˣΪʲôҪȥһϰǧңүҲԼֲסҪĳ̫̫
˵Щ¬鰲Цõĳһ䣬ŲţĻ£Ȼľܸţҿô󲿷ҵĶȥȭҲֵɽࡣ
ҡҡͷⲻܣֵǹ̶˵ģôܸı䣿
ҲԣԼܷܵ绷ŵ£ܾĲҡ¬鰲Ц˵һ䣬Ȼٶԣת㳡ϵĶǰȥ
վԭ˻漴΢ЦĻеСףܡ
Ҫȥһȭ𣿡
ţȻʽͬͬһүӵĴ߿Ҳ޷ġЦǱȥ
ʱ¬鰲˹̾һ˰ĿͶ¬鰲ͣ˶
ڶǰ˿Ц̧ʾҼĪҪܵӰ졣ȻԼͣ¶ת¬鰲Ц¬ʦһҿɶҪĶȭˡ
¬鰲΢ЦųҰڰ֣ʾұͣȥ
ȻߵȺΧԲ࣬վã¬鰲ﻹЩ죬ԼԼ


240 мҲ֣֪û
㳡ϲŵ滺͹ŵΪ֮ƽͣЩϰ̫ȭֵĽ࣬һ滺ƽ̫ȭ߹ԵС
֪״ƻȻ̫ȭı⶯Ľܵ
һڼֺĺһ֮˵
һ£Ҳʽ¬鰲Ȼվ˶еǰµ֮ǰ̧ʽĿ粽ƽĿʼ̫ȭ
ҲĶʼۿ粽֫š
΢Цţһע¬鰲Ķģʽ粽չ֪ۡԼ˵ʵκεЧΪûƽﳿʱǰרע
ֻں¬鰲֮ǰĻԼԼղĸһЩ֤Ϳ
ģ¬鰲ĶֵĽģ֮ǰ˵Ķûʲôͬ¬鰲ȴһ͵ı飬̧ȣضȻһ㲻ܿĵɫϢ
ɴ˿ж¬鰲ȷʵѾģΪˡ
һ岻ѣϻԼĻ㻷Χ²˵ȫӾ϶ĸš
¬鰲˵˻ֲֵɽ࡭ԼϵˡүӸղŵĻ˸Ȧţơɲֵɽ౾ѡʺһһʽ¬鰲ȫĸţĶʽģȥʲôͬأ
Щ󣬰˵¬鰲ûҪ¶ϸԼЦɣ
̫ȭʽһչģŶʱһϸڣ¬鰲Ķʽ仯䣬ÿһλ̧̽ʱȻת۵Ľڵ֮ǰȴȡ
ÿÿڶӿʱ򣬶ѸĳģȻֵĽ滺Ķš
ǣڸţȷе˵ӦĶ
Կ϶¬鰲ġΪ¬鰲ڵǳڣȻ⣬κŵģֿƼΪǢгĶ֣ڵΪ磬Լע⣬ܹʵ֮ûһϵڲųֽĺ¬鰲ĶǷţ༰ġ
ͣ˶վԭ˼¬鰲ʲôĺôأΪʲôҪԼ
С׾ȵĶ׷ļϣԴڵ˶
ȻСĸ˵磬¬үүȱ˿졣
ţ漴¶Цݣԭ˰
ν̫ߣ޼֮֮ĸҲؼԲ޼޼ΪΪȻ̫ȭ֮徭磬ҵۺ϶һãṹʹȻתɵһ⾳ȭ
ʶ̫ȭڸʩչʱ򣬾γһܱκ»ںϵ
еǣ仯ˣΪһᡣǴ⡣
һԵɣܼ򵥡֮壬ǧ
οм̫ȭϴﵽ֮ľأﵽȻϵ⾳֮ˡ
һ㣬ҲпţԼϰ̫ȭ볣ϰкܴͬԺҲӦú¬鰲һ˶ĻϰӶԼȹ̡һԼΪ磬мİɣʵҲܼ򵥡ν󾲣һ־硣
¬鰲ΪʲôҪЩ
ƲƲ죬ҪۼʵʣԼϰ̫ȭЧǱѧ̫ȭҪǿ̫ˡ
˼Щʱԭλϰ˴̫ȭ߹Ͱ΢ЦˣǲǸ϶ʽˣż¬ʦ죬ԺҪụֽ̫́ȭϵ裬ʦ
ǡ¶Цĵͷ
һ㡭ߺ˵һ߰ڳʽ
£̶޿κε¶мɫǣǾ鷳ˡ˵ŻģĸߵĶһȻ
һУĶʽһﰵԲšСӼֻСèŹ֣ôôȵſڼͷҲҶ
̧ߣǰ죬̧̧
Ŷ𣿡
ԶԣչЩţҪģڶʱ˽Ǿ쿪ˡ
лллл
ѧĺ棬̬Ⱥܹ
ȻĲĥʱ䣬Ѱ˼ҪҸƧĵطϽһȭ緹Ҫȥ̳ؼءܲסߵ飬ҲþܾңǵЩӦ̫ȭıȽϺãصܲܶˮһư̫ȭǻλϹȥġ
ԣҲֻװһģĽߵĽ̵
û뵽ǣߵЩˡ
˼֮󣬺Ȼ㳡Բкߣ˵Ǽʲôȥһˡ߱¶ǸЦݣСӣ˼Щ鲻ٽˡ
Ҫæģһͷ¬ʦ̡Ͻ˵
ҡͷ¬ʦÿ컹Ҫôˣ˾˵գȻǲɷ˵ߵ㳡һǣȺһƯŮϰֵ̫˵ָ̣Сӣ¬ʦģҪϽȥһˡ
Ŷðɡ̵ЩԸĴӦһ˿
ԭڽһѩ˶װĻٸϰ̫֣λոսʶٸƺҲЩøУԺźλٸչȥʶЩԸĵ
תһҲãٸǰʾԼ
뵽һ˿Ը֮ɫʧȡ֮һɫ
ѧУ˵ѲѣֻҪĺܿѧˡ΢ЦļȻת뿪ˡ
ЦõŤͷԶ¬鰲̫ȭ⾳У͵Ĵ̫ȭ޿κ֮£عͷǰλʮ˾ͣΪ˧ĸǶҲֱ˵Լʵѧģͷ˵ҪæţҾͲ鷳ˡ
ûʲôһɡ¶Цݱﲻһ˵Сֵܣѧ̫ȭԺɲٴ·ȭˣϾϰġ
⻰˵ĵʵڣڴ˼ɫĳ£ɫɫƤЬôҲǸˡҲû취飬ʱû·ֻܺЦŵͷӦǣлϸѣ鷳ˡ
һ˵ſﻹ¬鰲ⲻû¶¶
ٸҲ⣬Ц˵Сֵܣֻèͦɰ
лл
˺ˣעоҵĶЩ˵ȻʼˣĻ̫ȭһ߽˵ÿһ趯ҪעҪ졭
ٸа۵ѧţģ
ĲɵĸŶʵûȤٴȥ¬鰲ϽȭȥԷȻԼɱ̳ؼТȥ
һĶȻǸϣҲĲ׼ˡ
¿úˣһ߰ڳε̬ȣʱӦһֲͣĿٸ
ͦãԶԣģţúãԡλСֵҪǿĶˣ
ֵܣ̧ЩôУĽͶȲȱ
㿴ҵĶչȣٿλ㣬֫ͶȶãÿһļΪ׼ֲ˶С
ʵ˵ѧϰ˶ܣҲҪһ츳ġ
仰֮⣬Ȼǿֺٸѧϰ̫ȭ츳ǲС
ЦĬϣЩͲ˼ģ
ŲȥΪͬΪˣȻ׺ǵС̴ʲô⡣ٸûϰ̫ȭ츳û˼ȥ۲죬ǿ϶ûⷽ츳ˡ
ʲôЦ̫ȭʽ絽̶ֳˣڴȭʱľ޷ƽЩ˼
Ŷͨ˶Ļ츳ǿ˵ùȥ
˺ˣϤ⼸ʽɣ̫̰á̵ĺܿûˣ⻰Ƿ˵֮ߵٸǰСȥˡ
˿ͣ¶¬鰲Ǳ߿ȥ
ҵǣ¬鰲ڴ̫ȭʽվһ΢ЦŤͷ˿Ÿһ
үӣˡƲƲԴЩԹ˵
¬鰲Ц˵λмǰ̫ȭʵ׳ˣĪҪЦͷӰ
үǫˡ
ʵʵ˵ʱָָͷӣǽһ¡
һһ뿪С㳡
ٸͺ̶ͣ˶ǲ˼ı鿴һһٵӰʧ˼ɽĺ档
ղλ¬鰲¬ʦɣٸʵ
š̵ͷЩ
˵λСֵܣмң˵Լ̫ȭ׳ˣ˵ҪǸСֵʱָûɣ
̻ܵһ
̣ղ˵ǸСֵܣͶȲȱû츳˵棬̰á
ڻعβѵҡҡͷţǸ¬ʦ϶ں˵Цģôܰ
ΪʲôܣٸԴĿź̡
޻˵ŽŲԼȴ桪ңԼĲ֣ûбƵλСֱֵӸ¶һ֣ȻĻԼɾ͵޵ˡ


241 ӦΪĸ֮
ӳ⳵ŴСĶվԼڣӾͷԺţһʱЩ˼ǧؼˣ
С״ӿ̽ԴĴİĵط
Ӵӻ
⺢ӣʮʱæҶأ˲ʡ
Ǵæʲô˰

ַĴкЦţԴ֮ɫ󲮴ĽţھǿһȻŴС첽ȥ
󣬽ַǿıӰһʱ۷׷ף
û˼Ϣˣϴ̿л
Һ԰׽𡭡
Ҿ˵ȫӲְϹԼˣʱ˲ţ˵ĵģƣ˼һСĸĸһ²һǮˣôõ̾Ƹ
û׼˵Ҳӡ

ʵ֤̫˲һǼ¶
ڣƿ첽ŵʵֿ˻ٵھǿۡһŵʺĲ²⻰ʱߵſ̨ԵûһԴԵ̨ȥ
Ťͷ߻ȥѧŴ衵ģǮͳһźɵƵΪȻټһ䣺ʲôʲôӣ˦һң
Ȼڡ
ʱСҲĴӿݺݵĵЩˣһװͰ͵С˵磬ȥ£
𡭡һϽƿԺ˽ȥ
СѾͷҪǳȥӸȿӣǿСˡ
Ҳոտ粽ߵԺʱĽַ˱ĵķ˸ղλļʣǼóǧǮ̳ƺȳӸۿңҪӣҲǸ
һߣ
裬һˣ

ڣѴСķŵ輸ϣһŶһ˵֣ôûȥϰడ
Ŷͷ£Ҫһࡣȫ˵һߴӶͳҪһţԼĻԡˣһүǶܲ˵ΪԼĲУԲҪЪɣ
ǺбҪסء
Ҳû˵Ҫͷ࣬һҪ͸˻˰÷һ߶ŪŶӴֻɰСèһЦŴȤɷ
ȫһ죬ɿ
ůůģְѸ׸ոͳʯ̶ȥŵһԣȻһлͳһݸף֣ԺҸ򡣡
һǮôõ̸ɶȫüһ̺üʮ飬̫ݳˡ
ӣǮͲ֪ԼˣҪǵýԼʡ㽫ӣҲûǮǸŮѼǮǼҲĻ˸ĸҲȥ÷ĵ˵߶
Цõ뵽Ϊ˸ĸģͿʼ̸ۼޡǻûߺء
ĸ߶Ҳû˵ģЦǺǵ£᲻òлĸùĲ𿪣һ߸׵ݹȥһŵϣԼҲһţЦ֣裬ӽǮǾͲòˣҶôˣǺǡ˵ĸҪ˵߶Ͻ˵һˣ˵øϽСȥ绰
˵գͳֻ˳ȥ
⺢ӣ绰ǵóȥ򣬺ʲô÷һŤͷһԼɷɳ̵ĳл̣Ϲ֪Цݣ÷ЦˣҲӲỴ̈ʡŵ飬ҿɲộ
㰮򣬳ҶӾͲٸ򣿡ȫֺǺǵֱӣһ輸ϵҺţһ˵Ͻȥò˵ģҺӺȼѡ
Ǹɣ÷ɷһۣȴǹõЦݣС׷ŵϣ˳ȥ
СŲӳ˳ȫȻתһܳȥˡ

ԽԽϲֻŵĽʽˡȻƤ㹻ͨ绰Ҳ޳ܵ˵ָ˵ĻаöŽĻʲôҰ㰡֮Ļ˵ˡ
ңֱͨ绰࣬˫˼ⷴӦʱ䣬䳡
ڻϵʱͺͷ˼СʱĶš
Щ黹Ҫ绰ʡվԺ̨ϣֻͨ
Сҵˣİɡ
ţ򲮸ĸʺáЩµ˵
󵽴ʱ绰һͷɬģƨߵ߶ģٺЦ˵˵ˣҺúǮԼʡΪ׼ʱҲûǮ
˵Щʲôһ˵򷿻˶Ǯɣòĸ̫ѹ
ԣǿЦá˵ǻ˶ǮԼһ㻨Ǯͨ򷿽ˡϻǺܿŵ˵˶ǮҪڰϼҴȢϱĻʮǮ㹻ˣȢԣûٰʮ˵ˣҿҪȢǧ𣬻ȢŰ
㣬㲻̫ѹģûôߵҪ󡭡̴ŴǺ͹е˵ֻҪֻҪҺþУԼҲǮ
һ죬̫ʵˣôЦɵѾͷأԺǵС׼ĺ󡭡˵ַ˵ЦŽԺϽһԴǸ΢Цŵͷͽַʾţһ߶˵СˣһҸ㷢š
ˣ㲮ĸǡ

ľЩַ֮ϵھǣ˵ˣͶϻԶײڣũ󲿷ַֽھӼĹϵļã໥ƽйգ˭иʲô¶һѡ
ͬ˺´ҲΪ֮ϲãͬ¿á
ڣϢˣؼˣھҲΪȫӸеˣһʱͳܰ͵ĻЦ
ûʲôĶԭ
ⲻ÷Ͳ˻֮󣬽ַһͷ׷׸ȥһžˡ
С˵ﾭֵۺƶʵСǣﲻûУ˭ʱаݷôӶԼ°˵ˣˣĸˣҲȻǷ໥տ޻̸Ľˡ
Կ϶ǣЩַǻȥ֮󣬺ʱȻŵĽ֮Ŀ˼ȫҵĺӣ˺̺þƺѣһѵӪƷ
֮ȫи
˵Цھ߳ţ֮һͳֻͨĵ绰
Ķأ
ӴͻأкηԸ
𳶵ڼأϸ·߾۾ۡ
ģҿڵˣɵúú㣬˹¥ׯĵضҿɲȥ
û⣬æţҸǼ绰˵һ
ϣ


242 ϲ
еǶǧĸǣСδԶţһȥǼûؼҵĶڻˣһԼʡ÷Ȼ˵ĲУʵúæµһ˼òˣѿССĲ輸ˡ
ԸͳһȫȻʱ̶Ϊһ׵ϣȴҲϲɫȻ˻㲻½磬ҲԳƵǳϢˣгϢ߳ȥǾͻᱶӰƺӻЩ֮ǰھʱ򣬲輸ϻڷûüлҺƣȥĻܲĽ
ԵһƤ˻
˭˵˻Ųں˵ĿԼ̹У
ǳҰοװء
ӣǸ˭ģͺ´ҪʰʰԼ˵ƴȥǸ˿
ǰ˵Ŀڲ֮ˣû
ȫ÷ͨͨũҸô򵥺ʵӳˣгϢ֪ͣТǣǰӡ
ĸĿϲȻҲǸ˵ĲС
Էʱһ߸ĸ׵žƣһԴǸı飬ЦŶĸ˵裬»𳵺תһȦŸҰҰֻ˵ƾˣɸʲôҾʵǷˡ򼸼·򼸼ΰɣֵĲʲˣ͸ɴЩӪƷҰƽʱҲӡ
Ҹû͵ʱأһǮ÷ϲãȴЦһ䣬ԺҲҪٸ̺þƵˣɱë
ӣˣͷȥϡȫ˵֮ѵõĵŶӵſܰЦ
÷һۣˣԼǮȥ
Աźٺֱ֣漴뵽ʲôСףȥŸհĴó
أСӦһ²輸ȥ
ȫӾͶס֮ǰﻹΪӳİֻСèŵ輸һԷӱϾǸջҲû˵ʲôڿֻСèĻȻƵģȥܣҿǺȻģƽѾϰΪķԸֻСèˡ
ӣûأֻСèĶģ÷ʵ
ˣ˵Ҳɣһ´꣬Сһ·˰ɣûſǴԺǰߣҿͰȥˡ׼ԽȻûаֿİ˵ţû뻹˸Сһ̫̫ϲˣ˵ʲôö
ȫɻǸһֻƵ𣿡
ĶһϽ˵Ȼϵ˵ĻСױǹﻹЩҲС˻ѹ
˵䣬СȻС˳һũҵеĴۡ
ǰ֮Сͷۻβͣ﷢صĽһֺõģϲˡ
ֽӹۣһ˵СԣԼԷȥ
С׻˻βͣ輸һǣɿɰ۳ȫ÷ȻͷһСΪʢõķˡ
÷ϲĲУ̲סְС׸ϣһȳιʳСףһֺǺǵ˵ӣƽʱæͰֻСèɣտšƽʱڼҲƵûţôһֻ¹ɵСèҽƶÿҲ˼
𰡡Ͻ˵
С׸ǷӦң仰֮͵Ĵ÷ϣĿ
ӴСһﻹö÷ɷǳһ
ְ̧Сףһ߿ЦõĽ͵裬⣬СѾͷһˣڱʱܳʮǮҪҵʱģѾͷˡʵǲһֱߡ
÷ԽԾ
ȫԭǰ˵˵ģһֻèֵʮǮɿֻСèڵģͱ飬ղŵһĻԼСèضµΪȫҲò˶ӵĻ΢Цŵͷ˵ѵС飬Űɣʲô¶Ǯ򵽵ġӣôȡ˸С׵ְС
˵ȫЦ
֣Ҳ˵СǸѾͷСڶЦ
ŶԶԡ
÷˶Ӹղ˵Ǽ¶ȻжۿʪˣȥְС׸קԼȰĸС׹⻬˳Ƥëһ˵ѵôԵСɲί
СƺҲ÷ĴȰдˣһ˫ˮڱʯĴ۾̧ͷע÷һصĽţһͷ÷֡
һĻһ뷨Ц裬ҪɴһᵽסɣǶ˾С
˵ЩҲڼ÷һ䡣
ȫЦҿ˵ҲԣԺÿվȥסЩӣʰʰסɶġŶˣʱż٣Ƕȥתת
вУȥЩǮʲô÷ҡҡͷ˵ȴ͸һ˿ԥ֮ɫ
Ȼ֪ĸŻôǮ¥øȢϱɼҡЦǺǵİŴ۵ݸĸףһ˵裬λֻ·Ҳ֪ϲʣȴҰЩ̾ƣԵƫƵġʵﻹƫأǣʱ˳ŴۣЩǮ㻨ȥʲôʲôҸЩʵʵǰɡ
ҶӺãǿˡ÷ЦĽӹǮǶӵĹǮͷӴ
ӣƫ˰ȫЦ
ƲƲ죬ٺЦ˭ǰǴҡ
ӴҼӵĳǰɣȫԽЦĿ
ڴʱ÷Ȼ˴ۣĴ󣬵סˣŵı飬Ĭʮ٣ǧʮ򡭡÷ʧе찡ĶôǮ
ţȫüһִӹۣ˿֮Ҳס
üһʮ򰡣
һͨũͥһͨĹнͥ˵ʮԪԿǾ޶ˡȫ๤ʮ꣬ʮ򡭡ƽʱеĸöȣʮʱܴʮҪллΪûʲôˣ
ֺԼҵĴܳʮľ޶
Ȼⲻӽ˳Ϣ
ǵĶӲ뿪У԰µʱ䰡
ŸĸԾѵı飬ﰵšҿԼ˸۶ûſϵǮȫϡȻĻĴϵԾֱ֮ӻŹ̿򣬱Լϳȥ׬Ǯ˰
֪ϵȻĲԼȴǺүүϰЩȫǺŪ˵
ͬʱϵҲΪͯµӰִܹΪЩֻǵļͥ޴ѺͲҡ


243 ϥ³л
Ҫڽ͵ʱ򣬸ȫȻлع˼󣬱΢΢üɫʵӣ˵ʵЩǮǴĶģ
İһģЦǺǵĽ͵˹֮⣬нʲôģҲֻϸ¸ǰϴɶһЩʵҲ࣬ǹ˾öеǡţԺ϶ӱŬǮ
ƨӣҺŪǰɣȫȻŭϰ༸죿ƾʲôôࣿ
÷Ͻ˵лú˵Ǯôˣ
Ǯ϶ȥǮˣȫŭָ
֣֣˵Ǯǹ˾˵治ģҺôҲһžڹ˾Ǿи߲㼶ġЦõ˵֣裬ǲǹ˾ܼ٣˵Ż̧ʳָн⻹ڹ˾ĹɷݻɵĽ𡭡˼ϸһٶء
ȫţŰɡ
÷ԥԥ˵ȫǲӣƽϴλʱҲ˵ǹ˾ģܴЧܺõġ
ܣôࣿȫɻĿŶӡ
֣ǿʮǮ˲ƵģЩǮˡƨĸȻЩˣϽʼתƻ⣬˵ҵŮѣţܾǽǵĶϱˣϴѧÿ㻨ǮҲиٰʮģָܳǲֵǮ
ȫ÷һãȻҡҡͷ
ָ̧ſ򣡡
С
ӵһǰɣ
ȫӲû˵ǮˣҲûǮ˺Լϵһ𣬶һǾ޸֮ҡ
ʵǸоЩ췽ҹ̷š
ӣŮѣŶǰɣĸʲôģȫʵ
֣֪в
˵Ŷ񡭡ȫɻĵͷ
ЦЦǻУȫʮа˾ŵĳǻ˼ŵзֵꡭţСİְ֣ǻ˼ŵĶ³
ȫסˡ
÷ɽеӦһãȻʵСжǮ
Ķ֪Цõ˵漴룬ŤͷĹ˴˵ҹǼҵǮҪȫɰԪֽĻܰǼҿӸɣ
ӳסˣ
Ҳ˵ʲô˾ŵĹģжôôǻ޷ȥ̵⣬ҪֱʵʲֽٵĻǾ͸ˡֻҲ𾪲ѡ
⣬׼ôǮܿǼ÷ſɷ
ȫҡҡͷԥ˵ȻǼôǮϵȻǼҵӦˡ
԰֣⻰˵̫ˣһĴȣٺ˵ô˲ţǼֱǴŵҵŮ»һᱻЩиءҴСİ˼Ѭգ϶ֹ֧
ȫһЦ˳ⶼĶĶ
ӣ֪ˣƶ죡֪ô˹Ūء÷ҲӵĻúϲ£ɾ㰡˼ɲôƤĺ˵˵Ц㡭
ǡٺš
ʲôʱСؼ÷ʵ˵ϸֳһĨǵɫͼʲôźðǺӣ᲻ᡭƢеǸţСĽ֦Ҷ
һı飬裬ܷģСǵͻݵĴҹ㣬º͵ľ͸Ժ¼СƵģҳˮء裬ģ϶ǸТ˳µĺöϱ۾ͼҷźҼǵҰ̵ֽң³Тӣȭޡ
÷Ťͷɷ
ƨʲôʱ˵⻰ȫŭ
÷̿Ц
ͷٺڨЦҼǴˣŶԣ³Тǰ̵ģᣬȭޡϹأ˵ˣҲ᲻ôϱ
ӣ˶
ӣûС
Ŷˣ֣裬Сݱ˵Ȼָ͵мɷ͵ǣȻ˶֪ˡһ߸ĸ׵žƣһЦ˵ǼҾԡ͵á
Ŷ

Щʧ䣬Ҳ⡣

峿΢
糣ҳڼһ˶װһ˫˶ЬϣƿҺСŵصҰﳿԴﻹЩκĸоϺϵĹ¥ׯȾƣֱҹʮһһĴ򳵻˼ҡ
һΪҲܲסֵǵʾ͹࣬ھƾδɢȥ
£һ㱡΢
쵽ջļˣƬƬγ˲ɴʣ鰤ģʵ峿͸һ˿صĸо
һ̫ȭ֮Ȼ
նɢ͵ĹߣŨ̵ɴһ㵭ķŽĺѡ
ȥɫˡ
žɴͬԹС·ϣ嶫ǿȥ
Ȼ߳ŵڻµʱ䣬Ȼ˺ܶܶ顪֪УԼȻѾһ̤һֱŵŽС
ʵҲкܶܶͲԼ˿˿Ĳʡ
嶫ϣïӲݺľƺӰ죬°ȻԽŨأǰĻعⷵհ㡣ֻǲݼҵīУȻЩįĻɫ
һ͹ķĹӳӲݺľ䣬֪Сڹ¶ӲͳţĵķΧƬϡ
ųӲݵСүүķǰȥ¶ʪĿš
Ĺǰ˿שͷĹԣƿֵٶԪҺšĹǰ˵ǵŨζһȻүү˼ҳ
үүɼ
ҳԼ˽ģŻᶯҲʱǴںġ
Һ̤ŽУȻĻ̫ܸ࣬оĺܴ󡭡ǰûἰ¬鰲ϼһУҲû˵еһЩֵܣͣɣŬᣬСǺǣǿɶǵ
¬鰲˵ߣΪ˵ҪʵԶҲûүүͦ㣬кܶҪ㡭˵˵ôͲҺúý⽲Ⱑְ̫ˡ
֪Լ˴ˣϰһΪңҲȥ̿ڷܵУӵб󲿷ʿҪǿٱΪ
룬еͿƾʲôΪǿҲȱ˸ߣ
Żң˵ʲôٵģɻǽҡ
ԣҪȥѧ¬鰲ĲԤ֮ϲұʦŰɣ


244 ¸Ů
ʱֵʱ֣ɽӿ
ƺκЩӴӽ̳˳˼ת߽Աߵһҿϵ»ڡ
գ콯ƾκҪӦһֹ
֮µκֻô绰æֵ࣬ǸŽһ𵽷ɽԼҲװԭͽĩʱ򶼿ԻؼңȻһȥ湺ģǵٲڣĩҪֵ࣬ĩʱκûлؼҡ
Ҳֻܺĵκס׷ʡκһ˺¡
˸Ҫ˷ײͣڿһǰ߳Աš
ƺĩûܻȥЩ΢ʣ쵰粻ȥȥƫƫ˿ĩʱȥܻؼҡ
ڶûȥѼøҺС룬ָƭ£ϸôۣĹʺɽ𶼱۳ˣκ̾Щɫ㱵˵֪ЩûУ
㣬ôںƺٺһЦ
ȥѾͷκһ䣬ûдһ£ǳƭİӵôˣ
ƲƲ죬Ҳ¶һ˿ͬ飬ְӲò飬Ҳ湻ùģûãЩϵ顭ϴ衵İӻûоأָϱƭ
˵꣬ȴƵü͵һ˫Ľ䴦
κΪŤͷ˳ŽƵ߿ȥֻԣһɫװ˱ڵͷײͣӰЩӡκɻ˭
꣬ʳָߣ£סڸǳС
ǲκϽС˵
ûû£ֲ֪ڵưڰ֣漴üϧôҲûãҪ潻ҸټһܷЩ˿Ӷưģ
κЦõҡҡͷⲻڰ˵
ʱƵüٴǰ̽̽Сڽӵ绰ġ
ţκŤͷȥ
עΣһְҵоЩԡ˵һ۽ǵǱ߳š
κҲϽŤͷٿС˵ô죿
۲졭
κһⲻǰ״

Щӹĺ̤ʵģ˺ջ˹˾ķƽɵְǮȹǮ찡
ң¸ȥɽˮơƹ˾ϰࡣ
ʵ̫˳ˡ
ˮıҸߡӾְʱͿʼ߻ƭһˣĿĳԼܴĲ֮⣬оǰͷƽһ£ԷйͷԹޡ
ݽ˴ְ飬ʱ뿪˳ơƹ˾ͺǰһͬѧ֣֣ı־ãʱŹ˾æµʱƭһߡ뿪˾֮ǰôӸࡢʡ۰칫Ҿ֪ˮһѾһ죬Ϊ˷Ѽ۸ƫߵԵʡ
ʶˣ֪ͨ־ȥ˺ջ˴ι˾ǱѯˮĻԴĳȨ
Щ֮ǰȻͬѧϵãߡ
ĵڶɽжһ룬ְʣµǧж˺𣬶ÿʮԪļ۸õֽ𡭡
һжչļΪ˳
Ƿᱻгϲ鵽߻һģ۶óͬѧȻа취˳˳ȫȫ󻼵۳ȥ
ڣ־ԼͬѧѾüûϵˡҲûҪϵϾ鶼ˡ
ƵĿһ¶ᣬҪֺȵʱֻˡ
ͳֻ˿Ǹİĵ绰룬ü룬˽ι˭
֣ұþץˡǰ飬أյõϢ
ʲôһΪŵѹˣץȥ𣿡
ʱûȥҼץȥˣܲ𣿡
ǣǾҵöˡæĹҶϵ绰ΪŵվŤͷߡȻܴ󵨵ƭ飬ȴǵһηǰûɹһֱΪ㲼ܣưģͻȻ־ץô̵ʱͱץˣﵱֲ̿ǡ
ĽźͺºԵ¶ϡ
æ˼֮ͻȻͣ˽Ų˫͵
ΪһüӿĽơʶƣƽɳģϵܺá
ټҵģ
ߣץҵģ
ˣһ̷֮ӦȾܡ
ʵƲǷֹ绰ʱģŻעڷֹͻȻŲѵҪߣǽƱ㰴ھУʱѧһЩרԷķʽŹ
һɲҪɰѹŻˣ
ܹͣ½Ųֲ̿ĿŽƣ߼ɫ¶ҲҪֻҪܣǲȥĻҲû¶Ͼûһ֤ݵҲץ˰
һܡ
͵ͺͷϵʭӣˡ
ƷӦŵʱ򳹵ױ˳ڹȴܹȥʱ͵վһվס
ڶŻˣĶվסײ˳ȥ
ںǳһʱȻ׷ȥ
һ뺷Ů
ֻƴӵڸһ׷ȥһţһ˸ոմ̨ȥûܳԶĹϡ
飡
ʹһĵأҪܣȴǰһץ͵һ̧ڹ䴦һߣֱߵĹͨһڵء̧ϥײڹϣײſڵأȻ󽯱Ƶϥѹסĺ󱳣ŤŹһֻ첲š˺档
ȹӦҪʱԱ߽̳Ȼ˹ץӰܲæ
ãˡ
һƬհסˣ
治ǸӵϣϾȫϸ̫ˡ
ϢΪ侲ֲ̿¶ײ˸ţץΡ̫ʵˣ110֮󣬻ûȾԼ̹״ӿˡ
ɿλڰոֵ־
Ϊ־ڻ֮ģϳԼıܺ͹ΪԼһ˵ξˣסܺ͹ҪԼչźӵġȴû㲻й̾Ͳй
˵סǶרҵ

ӵƵĵ绰ʱոճԹ緹ĸ׵ȥо˾˼߸ݵ顣
ιСƣ̫߳˰ôҴ绰ˣ
̰Ĵæ׼ҪǱӵĹץסˣ㻹Ͻرú±С㡭
ţЦõ˵٣Ѿ˺òãƭ˾ǰڰվͱץסˣǾץΣõ͸л㣬Ϊּ㶼˰
ףô֪˾ڰձץ˵ģ
¶ùң
ߣ϶첲գ˽Ѿ绰ˡû
ཡ
绰ˡ
ЩⶼĶĶ


245 ŮԵ
ŵӡ
GHѧǰʻ
ڹϣųŴѧУ԰ǲľһĴ¥еͬǼͷˡϺģ֪ʲôʱپ۵һ
󡭡ԭУ԰ô˻
ʻѧУʮ֮ͣŴһǱУѧŮԼǴ࣬ǿԼҪ⿪ʵĶࡣ
µܰ˵ĥ³һЩҡҡͷ
ӣʲôأĸ÷Ա΢Цʵ
ЦЦʱ죬ҶҵüˡģǺǡ˵գЦŲ裬Ҿ˾˹˾ôæȥһ˻õ׬ǮƢָءעӣ׳ƣòƹڲʡݵطƺ
⺢ӣô˵Ҳ㳤Ķô˵ӡ÷Цųһ䡣
ͷٺһ֣û˵ʲô
ʵͦԸȥ˾˼ҵġΪ֥ǸУԼɪģʵǲ˴ϾݣϹͷŽҾ˾ɽΪ˻Ǻܲġ
˵ˣҪǵĸ׵Ӻ鰡
ĥһ̳Щʲôȥ˾˼Һʵʱ򣬳洫һΪϲкѧ㰥
ţŤͷѭȥȴһʱУ˵Ů澪ϲЩ˹ļԲ˵ϴμҲ¶ѣȻϵŮλͩСѧã΢Цɰͩãþò
ѧáͩϲ̵λϣ۾ſ˿÷󣬵ЦмΪò˵λǲĸɣĸãѧͬУѧãѧ
á÷æЦŵͷӦӵŮԵͦðƯһ
ʱϴЦݣȴ֪˵ʲôãһĸ㷢ƽǻλѧQQϾԼԣԼǲϱ仯ЩĪQQǩǸ͵С鷳
ѧ㻻QQ𣿡ͩЦʵȴһĨʧί顣
ûУֻƽʱæQˡ
ŶҸ㿴û˺öడͩ۰Ͱ͵Ŀŵɫ
ͷţһְɣԲ𰡣ҹ̫æ
æػʱ䶼û𣿺ߣͩľС̶Ц˵ѧ﹤µֻ٣¡˵գƺЩ߰㿴÷ͷϷһĨΣڳǰ˴СŮģ
Ŷڱԥ£ֻ133813*****
ͩͳֻ洢ƭƵģһ߲˹ȥһЦ˵ҵֻѾ˰ɣǣȥˣμǵôŶɱٶһԲŲʵġ
ֻҶˡ
ͳֻ˿ͷˡ
šͩĵüЦ״ʱ򹫽Ȼʻվأͣ˻˳⡣ͩվͺ֣һŤͷ˵ѧټԺϵ
ĸ׸Ҳ˵Ҫ˳ЩƷ˳ȥ˾˼ҵġ
ͩ³űܿС鷳Ͳ³ˣƷĶһαطǵýšˮڻ˳أʱĸѾվˣ̫ܲԵıֻͩεͩ˵Ҳ³ɡ
ͩȻһĨΪ֮ɫֻĪ˹ɿĸо۽ЩᣬæŤͷȥ˳
˳ָ֮ͩܿ糣Ļӻֵѧĸȥˣټ
ټĸ΢ЦŻͩȻת˳дſȥ
Ǳ߶ͩһ·ڰǱţһߺǲʵͩȥʲô
ҺȻ鿴
Ŷûʲôɻţ˵Ҫ˳п

ĸӶߵڲҶ̨ǰţ÷һòʵӣǹ񣬺ͦģ
̫죬ҵǰĶʱһνʶˡЦ
ҿǹ񡭡ӣɱ𵽴մǲݵģŮѵˡ÷Щǵ˵ʱɼֳЩЦ
յĸ׶СЦ裬̫ˣ˼˰Ҳû취ܲһݱӰɣ⡭һŶȢϱŮģʱǼԺһСһƶð˵ˣǼ˶̫𣿡
ȥӣҺҲִȡ÷̿Цų
Ƥٺֱ֣ȴȻΪԼղ˵һ仰һ˿塪ԼļͥУ˶ȷʵܵ˵׵үүһˣǿûʲôƻʱʮа˾Ŷмֵܽõģôһأ
⣬᲻ν٣Լȱһʲôϵ
Ҫ֪Сụ̂˵ڸ׺Сʱ̾Ͳˡ
뵽ԽĴ˸
ӣҪЩҶˣ˵ò֣õĲҶ̫󡭡÷̨ǰһ֮΢ü˵
Цҡҡͷûȥ̨ЩʢڲеĲҶָ̧źһкаװĲҶۻԱ˵һбݴɣҪǸõġ
õģԵȡۻԱ΢Цתȥˡ
÷Źϱעļ۸1600ԪһϽ˵ӣ𣬱ôġ
󣬾˾ϲȲ裬͸һаɡЦŽӹ˲ҶȻһһһ˵˾˺ôҲǮˣƽʱȵĲҶ϶ĶȥĲҶƷʲеĻ˵ȥ
ô˵ȴǿĸ׵ӣҲʡõǶԺС䳰ȷ
ʵֻԼνھ˾ǰˣһƤǰϾ˾˼ҴݵʱԴһȥˡʲô̬ȣƤȣֱȫߵˡ
ûһĹĸˢ˿ӳ˳
ǺвҶ֮⣬⻹˼ֻзһЩ߽Ϻһƻ
·ߴ⳵ǰһ߶˾˵ʦԷСһߴӶͳֻղŴӳʱ򣬾жʾŶó
Ѱ˼ӦָԼˣһȻСѧͩĶţǣѧǲǾҺܷԲҴ̫ˣֻΪͶĴڣоºη壬⣬ԲģQQԵЩʵϣšðɣԺҲٴˣԲ
֪Լղ³ǰıԼQQûԵ̬ȣλСѧþ쵽ʲôʶЩ𣬿Цҡҡͷ̵ĶţϴβǸ˵ᣬҪ£һоͻƽġ
ܿ죬ͩظллѧ
ƲƲ죬ֻ˶̾ҲȷʵΪͩˣͨôаʱ򱣳ֵη̬أͩҲͨˣԴϴα¼̫֮а˰ɣ


246 
Щľ˾ɽװ޹˾׬ǮȥڽԷС˷ӣȫҶ˹ƽʱٻ¾סټ֥ΪƢԲã֮Խࡣ
ɽһһǺܹյģϲǸӴְ˵Ц
Դҵ֮ɽһֱ顪ѧҵҹɽ˵Ľ˾ɵʲôÿǧǮĹʻܷġ
ϧСԸԼȥԿҲԸ⵽˾˵Ĺ˾
ɽ˽Ƣ֪Լźƺ˵һȥΪɽʵΪ˺ܳʱ䣬ûεıԹΪʲôԼӵԣĸأһҲð
֪һݲĹɽҲͷ
֪úҪɽǵΪ˴ϵˮ׼ʵ̫ƽŵúٱżһӶݶ鲻ʹ죬Ժ֮ĹϵǻԽԽԶԽɽѹ˾齻ȥ֮󣬾Ļص˼СڵĻ֥ҪԼһӣӶͱЩ

װ޾ֲʧݵĿڣɽ΢Цֵ˵ʲôãݻЩҲ̫ˣֲȱʲô
ǣǮʡ׼ȢϱãҲʡõʱ򻹵ĴǮ֥ȻЦ⣬ƺҲ͸Щп׵仰˵ʵűŤʱǼҽǮƵġ
֥ʱ˰ĲҶһз߽ϺຣΪƷȻΪ⣬漴;϶ĿĵģȻǼҵôôõĶ֥Ȼ˵н飬ͬҲ֪Ҳ£ݾͻǧ࣬ʵеСˡ
֥ţߣҪôҪôǴˣǮյò֪ԼɶɶǼ԰ʲô
÷ȻɩӵĻԵĳĮ΢ЦӷҪģ˵һֱû˾˼ңһ˲ʡ
ЦŵͷЦ˵ˣҾ֪úȲ裬קļ۵ܲˣҲҪǮ˺ò衣ǣڱ˸Ůѣ˵žҪ̸ۼޡʱҪڱ򷿵ĻͳТģɵ֧Ԯȼ
Ȼ֥һɫˡ
ɽЦСӣǻĳëûģб»쵽ڱ򷿵ĳ̶ˣҪǮ˾˵СҪӣ˾ҿɽ費𣬸ɴҵĹ˾˽Ȣϱ򷿵ˡ
ǵǮǿӽأӦС֥˵˾Ӫʽأ
ǣӿɲͬ⣬˾һ˵˲㡣ٺЦ
ɽЦСװڳϢˣչûþнԺָʲôģʱǮ˾˾ˡ
ͳݸɽһ֧ЦôҰ
ɽл㶡Ҫ֪ɽСӷҵҲǼҲ˵ƽԼҲֻǳʮǮϪдͻʱŻл߸һ̡ԿԼȻͳлɽЩ㶣ЦСӣлˣгϢ˰
˾ﶼ᲻ҲûްЦŽ͵ɲǹ԰ˣƽҲ᲻ọֺֻ́λϰлɴҲԼŶѡ
ο˵лڱǵطܶʱò֣硭һ𣬺һУȥʱ
֥֮漴һӣҵӵ˵㣬ľͲ֪Լɶɶ˰ǮԺҲʡǮʱұ˽衣
ɩ˵ĶԣҲѵˣӣԺܽͰ̸ˡ÷˵
裬ҵ䣬˼Ҷ֪̣ͻȻ˵Ļеʲôµʱ򲻸˵ݿ̣˲ġε̾ҡҡͷ˵ǣҾ˾ӦҲ֪ġ
ǰǰɽЦŵͷ
֥һ²һǮʣ̾ͻǧ湻ܼҵģ
ƲƲ죬¶һյģ
ܲڵĸ׺;˾˵棬ȥΪ˸ӸִʲôȻ˵̬Ȳãܹ仰˵Ҳ
÷ȴԱ˵Ҫ˵⺢ӽ泤ϢҲ¶磬ɩӣǻ֪ȥ£ʮǰʱ򶼸ˣҺȫҲ̤ʵЩƽʱǮ֪ߵغһء
٣֥Ծ
ɽҲĲ˼飬ãٿ
Цõͷ˵ЩʲôҲǰ䳰ȷƲһֱһίѵ÷йɣ뵽ԴЩ˼֮ɫʵϸ¸ڣ﷢󡭡ɶ˵ƽʱôġ
аСӣɽ̲ס´ȣֺǺǵ˵ôСÿ˾ҵĹ˾ĶҪˣ
˭֪Ǽ١֥޵˵
⻰ԼǱ飬Щ̫ˣÿһʱ
ɽüų죬С÷Ӷ˵ٻ㵱˭һ԰ڳȥţ˵գƺҲõѵЩףɽ漴תƻ˵ʮһˣߣԷȥڿþƵ궩λӡӺǿһҲȥ߰ɡ
磬ֲˣȥʲô갡ڼԵˡ÷Ͻ˵
ڼ鷳ģ߰ɡɽЦǺǵкǱٿ
÷û취ֻúȥ
֥ĵĲ޺ɻ󼵶ʣȴҲ˵ʲô֮ǰ˵Ǽ仰ǳڱԣɷ֮Ҳ׹ԼֵЩʵڲˡҡҪ˴ϢԼ̬Ҳȷʵðɣ
ţֵ֥ͷɻ۵Ը

þƵλڽֶΣǻгǼƵ֮⵵νϸߵľƵ֮һ
ڣĴʯɫשӳ˵ĵӰ컨Ϲžºĵƣڰʮɫ̴ľԲǳɫĲʮֵۣĿ
ɽ˵Ķλӣʵǰ䡪绰ʱƵİ䶼ѾԤˣҲֻڴڶ
ׯɫƷķԱ߹΢Цŵ˲˵
ɽʾ÷ˣԼͳֻԼŮŮ绰ǰźù˾͸Ͻ
绰ɽЦ˵ǿϾ͵ˡ
䣬ͼŴ֥ɫһ䣬漴ʧվָ˵ˣǿű˵ĳˡ
˼æŤͷŴ⿴ȥ
ֻƵͣϣһɫݴһɫԽҰĺ棬ݴﳵĳͷһԽҰβƲλ
һ˶װǿѾӽݴﳵϹǸЦݣںһմԽҰӽʲôԽҰ漴һӺһʱòŮӣɫ伫ΪΧסǿָָĺǳǿ


247 ˭Ӵ
һĻվ֥˶ţ޷޵˵ĶԲǳԣǵþƵꡭ
˵գ֥Ҵ˳ȥ
ǱԹɷڿþƵݳԷͬʱҲԹ÷ĸӸǵݣǲĻܳ¶
÷һ֮ɫȴ޿κΡ
Ҳѻ𣬱ĸ׸ɴ뿪ˣ˾˴ҴȥʱԴǸͿοЦݣĸҲֻεҡҡͷ֪֥һˣֺαٸƽϣӶ֮أ
ӣҲȥ÷Դǵ˵
в˳۳ȥʲôáұǸģʮа˾ΣǮ¡ڰ˵¶ֲǷǵ˶Լȥôܰűǿ˴򣬵Ȼǣ浽⳥棬ѲԼҪȭͷȥˣӶǮ
÷ҡҡͷתȥ
һĸ׶ȥˣԼٲȥеˣҲֻվƵ˳ȥ

в¼ͣмгϣһֳϾԭίˡܼ򵥣һڵһǰʻ໥䶼Ѱ˼ŶԷͣһͣһãǾͲɱĲˡ
˵˫Ρ
ڿ˫ı̬ȣǿƵλԷֱ׳ģȫһԵѹǿͷϡ
ƵıȻ߹Ȱ˵ţ˫Ͻ̸֮󣬰ѳߡۿŶ쵽ĸ߷ˣͣͣмгϻӰ쵽ĳ롣
ҪһѳѳͦãͼĿˣʲôԽҰļʻԱüԹǿ鲢ûԵöôʢˣֻЩΰ˵޳С¶ⲻҵʱ𣿡
̸磬ҲǹİСľ͸ˡǿƺϵǰˣЦ˵Ҹޣͷѳ޺ˣ̸Է㲻ǡԲסʵǶԲס
һǱ̸ˣ찥ǰƽ԰Լ̫ȭĺ
ͺվһòŮӺһ̸ʱ㵢𣿡
ˣҲˣ˭ǹ㵢óǮˡһЦ˵
ʲôǿһ㶣вҪǮ
ʲôЦŶⲻЦҪ۸˰ǣǿ治һڻؾһʱҲԸӦֻԥſȻվԲĸףͬʱҲ
ǿ޺޵ĵһۣﰵţ͹ùˣҽҲþƵԷв˱˵ĳ
ɽҲһ˽ԼĶƽûô˰ǸĸߴӦеݱȻҲ˫εϣ¶һϹϾ̬
λСֵܣǮЩ˰ɣɽ΢Ц˵ҿ״иǧǮӦ㹻ˡ
⻰˵ģ͵Ĭϳеȫ
ɽƴô꣬ЩĲȥ棬ǡͶԷı̫ĻĽǻԸĿɽصϼң˵ڵҲͷǮˣ⻪ɽ̫ԼҲǸСװι˾ľѣܶǲ
ǧǮǺǡòŮЦһǴҪİ
֥üŭоͱþ˵˵թôأ
ɽϽקһŤͷһۣµ
թˣⶥñǿɵ𣬼ȻΪǾϸùԼ޳ɣûոǺšһӺһǿҼǵ㣬Ǹʲôʱװι˾ľ԰ɣ
вв
֥ʱҲӦﲻɵ㷲
÷ſ˵ʲôȴҲЩη죬Ͼûʲô棬Լбµĸ綼ƺЩɵǰˣȻҲ£ܰĿͶվĶӡ
Ա߿һﲻɵð̡Ժ̲е̳֮ǰԹ˵˾䡰ⲻҵʱ𣿡̾û˵κιֵĻ
Ǹˡ
ҪõʲôҲȥԼ˵Ӷڸ
š̵֪ʲôݣȻþ˾˺ͱ˼ɵԸԿ
ʱע⵽վɽ÷ǰһȫȻ˰㣬һ֣һ΢Цкⲻֵ̫ˡǺǡ˵ȻӼǰ߹ǰ
Щƶֺͺסû뵽δ绹ǵңһһᡣ
ǰֵ˲¶̫࣬˼˰Ҳ󣬹ϱԹţͱû˿ϲ֮ɫЦֵܽҲԷģãǺȼϤһ¡
ԽĪԼͺ֮ûʲô̫ĽӴȴ֪Լʲô֣Һ̬ȣʵе˼ˡЩϻǿ˵ҿɲҵҽǾһԷʵǲ㣬´лɣδԷ
Ŷ޷޷ЦЦ̶ԴЩɻĿ˿Ǹǿˣֿ˿ɽſֵܣǡ
Ҵ˺ͱ硣ͷЦ
ǺǣǴˮˣСһ׮̴ȵİ˰֣Ըһ˵ӣȥѳλϣǽȥԷСв䣬˵ʲô⳥⳥ġ
ӵ˺ԱߵŮһۣɵĿ˿֮󣬲ŵͷӦתϳǰ΢˵һͣ˳λϡ
ԴǸЦŽ͵ҳУһѷûܰѳͣãŵһͣóû뵽ǿֵܿų͹ˣⲻǶΣ¾ȥ˰
̸磬㳵ײˣҿ϶޵ġǿϽ˵
˲ǣ̺ǺһЦŤͷ˵¥306һȥˡ
ããһһͷˮĵͷӦ
΢ЦкԼͬ飬һƵȥ
ӵ˺òŮҲǿɽӶ¶Ǹɫ߹ʱ򣬻΢΢һЦɫΪ
Ǽ˾վԭЩ
һǰǿѳͣŵλϣų
ŶãáǿϽͷӦһ߳Լı¶ԴԾĸм֮ɫȻƹȥ￪ȥˡ
֥ʱɫУ¶һЩη塣
ӣղ˭ɽʵ
Ŷֻ֪к̣ҸҲǺ졭üЩģ
죿ɽԽ죬Ū˾֮ϤģȻĻЩݵḷ́ôôһΪӣӶ׷в⳥أ
ȻвĲأά޷Ҳǧ˵ҪͲҪˡ
ɽһ˿󷽡


248 οɱ
ʱɽͷ˼ţԽԽ˳Ծĥ͸ˡСӾȻŲ˵ѵǸ̵ܴ
ɽ֪ڻһЩǮȨͥеĹӸǿʶҪĶ࣬ϾǶˣɽߵһ𡣶ǿƽʱϲ˽ύʵΪľϣǿĽˮ׼Ҳܲûܹύʵѡ
ѽڣȻ¿湻鷳ġ֥¶еĴŵͽ͸м˼ЦݣԵгϢʶб˶࡭
⻰ͼˡЦõİڰ֣һƶأ˭̸֪Ҫôӡ
÷ҲŶЦһ˲˵һô˵˵ʱ÷ҲͬɻԼĵáԼĶӣгϢ˰˾ôͶЩɵˣҲҪӡ
ʱǿѾѳͣ˹ɽкһƵȥ
ӣллˡǿһһ˵
Ǳֵܣ˵ЩʲôνЦЦ
˵ŻѾ߻صƵڣ˲ԡԱǰ΢Цµݹ˵뼸˵ˡ
˷Ա뿪ɽΪĿŶʵǿʲôˣ
ǿ̾˿ҡҡͷΪε˵ǹֳκ鴺Ķӣһúĸ
֥
ɽһԾģö׷׽ĿٴͶ
Цţһ治ʶ޹ģҲǼΪԾ̾ȻǱйֳκ鴺ĶӣûȻƽ׽˵ÿȥ԰̫ȭǣһıֺݣڹ԰ʱԸı֣Щ
ѵΪ¬鰲ʱǷˣһΪ̫ȭķ˿ԲŻ̬ȶң
Ȼ
˼ŵʱĸ÷Դ֮ɫʵӣôᡭʶֳӵģϴѧͬѧ
裬̿ŶҴü꣬ôҵͬѧ˵ֳĶӻᵽѧУϴѧȥЦõҡҡͷ͵ǰһʱһͬѧͬѧһ˵˼仰ʶˣ̸ʲô顣
Ŷ÷Űɵĵ˵ͷ
֥ԭˣƾҵôܺ͹ֳĶ찡̰Щ֮˳˵ģ֥ڶ˸۶ǿҪ䳰ȷĻǸͬѧܺ;ֳĶһҲ򵥰ɡ
ԣǲСˣָԺܰϴæء
ɽǿȻĽͣӺ̬ͺ֮Ĺϵô򵥡Ȼô˵ˣҲ÷ǵٸ׵ȥ
һ˾ˡ
ǿæƣһЦӣԺȥɵ㰡
ǿ϶ңǺǡЦ˵
ɽƱ˵ͺˣȳš
ˡ֥žƵſڵķЦ
˱㶼Ǳ߿ȥ
ֻģɷκĸ첲߽˾Ƶ꣬Ǽڵλ󣬱㰺ͷһֺģ
ɫȹϼβסӾȦԼŨױĨĲҰӣǳСƵѪ촽ɵ˾ʮڵʱЩѧŸ̨Ǵ绯ױյŮǡ
һʶôţ
Ŷԣף
۽ǵĿߣûסקĸײֻ뿭ôƵꡪ۲ʶ˵ˣƵ걣ôûжױٽ
ǲʵģֻܺ޿κεˣһŵģȴűͱߵǰȻΪǿļЦ㣬Ǻá
ʵֿܳĶ˵㣬׽㣬ܲ粻Ҫǲױһɵ·Ļպģͨͨٸôһ硭ѲɣʵģŶᱻĳЩʳĿű㻯ױŻˣ
κǸʵˣЦӣ˵нˣ˲𡣡
żżͬԺЦЩκǸʵĹ˰Ű˾˸˼װޣһȴʼûл˾Ůʵǣίˡ
Ȼʵκ治ίԸûɽķ࣬ĳɾҲǸͨװ޹ǿһЩĴ󹤰ˡ
мЦЦſѪڣ˵Ҳ֪Ǽ٣ӣһ仰ô࣬Ҳ̫ᣬһһǮʲô׷Ӷúüʮ򣬱ǵطָߣܴ٣
ǣ˵ǡЦŵͷ
ɽһ죬Ůһۣǰɣ
˵ڿгϢˡ֥ϽקŮ䣬нһֻǵнɽµʱ䣬Ӿʮء
񵱼ס治˼ĿĸסԲκˣ⻰ĸ׿˵ҿĸ׵ıɫƺЩ˵Ǹùüҵʱ̬ȣֱ֮
ѵģ
ɵˣʮǸʲô׵Ĺ˾ȫһæ㲻ˡ
κҲΪԾĽ˵͡
Ҳÿ¶ôġЩ˼˵Ƕ˵ⷽĻˣԱָЩɽ¶ˮĴﰵ
֥Ů˵ʲôĻϽѸղŷŮŮһ飬صᵽ˺ǹֳӵݣͼӴװѺ̶̬ȣת˹ηģ
񳹵ɵۣͿĨǲİ׷۶޷Ϊ޵ݶ֮ͨɫ
ٿʱů}˵ϺУͳڨЦ͹
ɽһȫŮˣ
ãǿһͳ˵ӣʶûǰţ԰ڣȻĻȫҶúǰˣ
ãú󣬲һʶ
ʱɽҲֻš
ⲻû֥ĸŮļ̬ϵպܿ˵˵ЦЦ̸
⣬֮һӦеķΧ
ȴЩεıѪףΪʲôҪϵĶںأ
̫ɱˡ

ôƵ¥306ڡ
洺ĺͽԷǺţòŮС˰ʱʱš
̸磬ղǸ˭òʵ
̫΢Цҡҡͷ죬йһ֮Եѡ
ԵŮӾ˵ﻹҪӣ


249 ͷܴ󡭡
̸磬˸òͷܴɣЦǺǵʵڻú˸ӵ˿ɲ࣬һӡûС˵֮йһ֮ԵѵĳЩҪ˽ĳϼһ棬ҶԷݲ͸¶
̱İڰ֣µʵңαΪѱˣǺǡ
̬ȣŮҲ֪ȤûȥǺѯһ¸ղŷʲô£˵ЦҲȥϸܹú̸ӵǸǺηʥǳϵˣȻЩʿɶֹɳʵ׵Ļ޴
ʵ̻治֪ʲô
֮ԽǰԼӣȫΪԼһЩȲ²⡣
ϣһȥ԰ﳿʱ¬鰲ΪĴչȥѯһ䣺ǰүһǸˣ̫ȭϺʲôͷ
¬鰲΢ЦŻ˾䣺ͷܴ̫ȭǳ湦򡣡
ͷܴж󣿡ԽȤʵ
ܸ㣬Ǻǡ¬鰲ͯ˵еЦ
俴ЦĻشȻĳҲǴʵ˺̵ĶǾͺŽȫϱ߶ˡ̲֪ʲôŽ֪ʲôʿֻ֪һЩٳϵ£֪ȻڻΪֳżȨƣлб׸ţˣȫǾ͸ˡ
Ҫǣ֪¬鰲Ӻǿʡίίʡ¬»ǻаʤŵĶ³¬ˡ
׿̽Ӱ˵¬鰲λ͵ͨͨҪ͵ÿ̯ԵүӣҲϹʦרҾ˵λ¬үӽ㣬ȫغöȨﶼʶ
ˣ¬鰲˵ͷܴ󡱺ܸ͡㡱ֻ
ΪݼԲ򵥡
˸ǰϼҲǰϽ̫ȭְѰ̵ͷڲ˳ү֪֪ʲôͷ
ڲҡҡͷ˵Ķ֪ʲôСӱ쾹ĥЩ߰ģʲô鶼ȨƹϵƵġҾû¶˴̫ȭСܺ¬ʦһҲûʲôֵģ¬ʦƽʱҲһЩѧȭ
˵ʱڲ̾һ䣺ˣѧȭ̫ٿ
ŶЩŰɡүӵҲ˽⣬ͯƵģķĵûûˣû׼һͨ˲ŻĽ̫ȭء
ڲ漴ѵСӱһ˼Ůϣ̤̤ʵʵѧȭúҵʡԺٸʲô鷳
̿ЦãϽһ뿪ڲļҡ
Ҫ˵ȱ㣬ǾǺɫΪ˸˺ܴĴۡǰΪɫǳ鷳ֱӵ;жϣſҸ׵;Ҳ˺ܴӰ졣
νɽ׸ıƣһɫĲģƯŮ˾ͻ۲Ůʤ
ȱ֮⣬̻ûʲôȱˡС˵Ӱ죬Ƕ˼ʹϵϵĽն޳ӶڴʱҲ֮ͬҪصĶࡣ췢в¼ʱĻ̬ȣҲκ覴
˵ƴȥҲԼͬ۸ˣûС
лᡣ
˵̴¬鰲ڲλүﶼûʳȻԽԼжϡǵ֮
ڲ뿪֮󣬺ҲûȥſύϾһ֮Ե˭֪ܼܲء˵ˣҲûǸҪǵһ˼ȥӪⷽ桪˵ʵ˭Ҫ̺Թ޳ģӰ˺ԼڻңڵĹ
ֻͻȻ̵ȻʶĻᣬǰкеѶ·ߣһݱѣǸòˡɺϵǣþͷôһ˳ˮ¶úֲʲôʧ
ֶΪ֮
Щ뷨ȻûҪ˵𣬷ƵڷܹȥҲˣϾҲʲô¡

ӣǳԵĲˣȥ¥ɽ΢Цѵ
ţ£̶ȻԼ֮ǰϲþܾԵʣӶӦ˺̵룬һ¥ȥͷЦ˵ţȥ¥Ͽ
˾ͶͷȥȥֳĶȥȾƣȥôУ
ǿ۰ͰͿϣһȥɡϣ˻ͺ̶Ӵʶһ£ܴϹϵ
ܿϧȻݿȥ
ʵҲ뵽һ㣬ϾԼݣܰͰһѡܾý̵ıʵЩĪԼͺ֮ίʵ̸ʲô顣ûǿԼһȥ
¥306䣬վſڵƯŮԱ΢Цŵ˵ͷ˽ȥ
ںܿ߰ʮƽףмһԲεĲ԰ڷżѾµĿľΣ߸ΧڲǰƱյ̸˽Ŀſڴɨһ£ȴ̺ŮӼ⣬˽¶֮ɫ
˭һԴʵߴ˰ɣ
ȻվЦֵˣ죬˵һ߶ԶԸԱһײ;ߡ
ллδˡһ߶߱΢Ц
Сһ׮ҳݡ̬ȼΪȵº󣬵£λ̶£˽⣬漴Ц˵Ҷ֪ϲ̫ȭɣǣֵ̫ܿȭңҶ˵ʤŶ³¬˵ĸ¬鰲үӰɣǿǱ̫ȭʦȴҲǼƳֵܵġ
˽һ㶣˼¶˿Цݣ׷˵

˲ܱ¬ʦƳ磬塣
Ժѧ̫ȭרҵʦ̿
Կ׵ͱǫѷ΢ЦһĹЩĺ񣬵СҵҼЦˣǺǡ
ʱԱȻһײ;ߡ
һĲę́ΪϣһЦֵˣ÷
ллЦŶƱ׻Ͳ˵ˣҽ軨׷𣬸лºδ֮ǰܸһݱ棬⣬ʶλȺⱭơ
һ𡣡ЦǺǵľٱ
˽ԾٱС
һ֮󣬲ЦǺǵĸٵϾơ
лֶǸ˵ܱǸ컹ܺ͸λ𡭡Ɑƣҵøˣұ֣Բס˰λǺúġ
£΢ЦԺеǻֵæģʲô
˷׷׸ŵͷ˵ǡﲻЩͲ׺εڵ׺ܴ󰡣ȾƣȻ֮ͿҪȥѲɣƲЩ𣿲ı麩ֿǸ⣬²ɣ


250 Ծ
һ˵ĽǶܹͱйֳĶӽʶҽ꣬¾˶ᡪӵй㷺˼ʹϵ磬ʵҪɹչȥıȻȾ
ףԴͬ뷨
ȴЩװƵɪɣƺܲʶ̧ٵķŹ̽ύĻᣬ˱ֶǵụ́ԼǼڻоεļλӸĲ
ΪΪͺ˱ͲһȦˣ֮ҲйһżȻҲĽӴԺĪЩܳʾãȻܲ
ʲôĿģ
ɻһ㣬ԼֲܱȱǮȱȨƵĹӸ翴еģ޷ǾһΪУܰԼʿ͸¶̵ģֻһˣ¬鰲
ͷӣʲô
ӵʵĵ绰¬鰲Цõ˵ġڵ˰̫עع»֯ŹϵԼұƵ޷ӣۡ
ڴϣһḧΪûȥЩСףһ¬鰲ں̬뷨ϵļԷ֮Щѵ˴˵еĺʲôţƵĹٶִŵģ
øǶԿ
뵽ЩʧЦүӣҪ֪ʵҾһûκݱСʱ᲻ܻҾ˾˼ҵ鷳
ǵڡ¬鰲Ц
תһ룬ֺǺǵ˵ԶԣҶԼܺôһλ꽻أνɮ濴棬̲
¬鰲һ˿ҵ˼Цʲôʱؾ
ɡ룬һȥ
ðɡ
ƲƲ죺ôΪ
ҵȥҽ𲻻̸̸йСף顣¬鰲΢Ц˵УɣŬ᲻֪ʲôʱͻᵽǵģҵȥ
ŶĬһүӣЩ㿴Űɡ

峿ԽʹϣεЩۻ
һɫĿͻСʽͣӿڴվڳԺͼš
һֽϱſ͸ĸ˵ЦŴ˳
ھǿǳ㶼¶Цݴк
ӣڼס˼Ҫ߰湻æġ
ٻʱ򣬴ŮһؼҰ
˾绰ϲ˵ĲС
Цźھǿһ󣬲ź˳
ĸױСߵԣĽС׵ȥ·Сŵ˻绰˵գ÷С׵Դ˵СףЩȥ㰡ҪԹԵġ᲻㣬
СһɵģЩ
ȿȡȫɿŶһֻСè̬ȣҲھЦеǮð˳ȴ֪쵫ȥﴮŵھǣޱȵϲСֻɰöСè
˻֣ȫ˵߰߰ɣ㵽վҳﻹæء
֣裬˰ټֺ˸𣬹˳š
³ȣݳǰʻȥ
ɫСԶԶʻ룬ַַ׷׿ڿȫигϢԺ͵帣ɡ
ȫ÷ǫھǿţȴΪá

ڣŸյȼлЦǺǵ˵ӣڿǴˣ˭֪Сü򰡡
ˣϹ¡˵ϰ軹ǵ͵Ϊ˼ɵ˵ӵΪԺ˵Ǯʱ򣬴ǰ˵н򣬵ں˵˼Ǯɡ
һû˵ʲôǮͳ԰֮ˡ
֮ȴࡪ˼˷ݺùôǮб£
Цҵ˱ɵöհ
󳧳ʲôʱŻóȥΰҰͲøǶȥءֵܷģ˱۸ǶܳԹסֻҪûȥ˼䣬Ƕܵ𡣡
𳶵ˣ˵ءڰ֣˵ǼС³겻ϴұ˵ʵڲо͵ƵСͻڱܶ;䣬ɵĺһҲ׬ʮģĥһ£¶С
Ǽҵ³Ч治һֱͦ𣿡
øƨֲǴҵȫؾԶ͵򣬶Ӧǻһ˵¶һĨ֮ɫģҶڵûȥлڵ˸۸ͷˣûޣ
ô£Եüͷ
£סĵ³ڰйϵͻʹҪǶĻڻиﶼȥͷ˲⣬ͣ޺޵Ĵ˰ѷ̣ͻʱҶĪ˺üδ򣡲٣ҪǸʮ˾ʱҵѵˣڲпƴʵҪȻ״ȥһҲûá
΢һô£ļҵ³ôţƣ
˵Ҳ֪ϡЩҾȥͶұ壬˵ǳǩ˺ͬ;Ļеǡ˿̣ƺἰϻ¶
Ҳ֪ɧɧ¶˵ҲûãѲҪżֵܳȥ
˼һ£ʣܲܰһ¡
Цҡҡͷû˵ʲô
ڻڵĸ·൱ϤСͿͻʽգͨû̫ơųӻվϲһСƹȥֱӾͿ˻վ㳡ϲ಻ʮԶһСڡ
ͣºС³Ц첻˵ûʲôߣһȥȳ
ɣ㼸̡
ˬЦ³˳ţ򳵴ȥһʵ㳵Ʊˣ
ţκһߣǻеģֱųƱ
Ŷ
˵Ż˵˶¥ĺ򳵴Ǳƹȥ˳ϡͳݸһţԼûٳ飬ͳֻ¬鰲˹ȥ
үӣں򳵴ˣϽɡ
ѾˣǺǡֻδ䣬ֻЦݵ¬鰲˽
ֻһЦүӣͦ簡
ҲǸյû¬鰲΢Ц߹ȥԱߡ
ɻĿ¬鰲ֿͷӵѣ꽻
ѣЦŽܵλ¬
ŶáϽ˵Խƶ
¬鰲ЦеĿλСֵܣӡ÷ͥɷһҵв˳ɣСֵ˼Ī嶯£֮ڲ˳£Ѫ֮֡


251 ծֵ
¬鰲ԣһ漴üһɻĿ¬鰲ѣţ湻ϵģ¬鰲زʶȴھһѪĵҵ˳
Ȼ¬鰲Щڴϰڵ̯ڽ߸Կƭӡ
Цŵͷ¬үóѧʦ
̶һ֮ɫĿ¬鰲Ц¬ʦǸˣȷʵҵ˳ͦùģ
һ˳Ǻǡ¬鰲ЦŰڰֵⲻҪٴСֵܣ֮ڲ˳£м˼УҹСֵɫˣܣĿ¶׹⣬һµĻ¾ͲѪ֮ˣ֮
С
һٴαˡ
ΪԼ죬죬ҪȥͻңǵٴαŹȻڳϷźѼ⵶Ա⡣¬鰲һඥ㣬ʶǱڵжߡԼƢԣһ嶯˶ֵĻ
Ѫ⣬
ͷӵѣֵΣ
¬鰲ԴĻʶ֮ӾŤͷϿȥ
Ȼӡ÷һֱͥ׹üۼէ֡
Ȼˣ¬鰲ղû˵ЩǶȻְʲô
ʱȻûȥŸΰкȻһ뷨ҲӦѧϰ¬鰲ĲԤ֮ͷԺһüչЦүӣܲ˵ʲôƲֵĻɣҵֵܡ
Ͻ˵ӣƲӦõģ¬ʦʾ
㣬Ϊ˱֣Ǯ޹ء¬鰲ЦŰ˰֣Сֵ̫ܲǣͥҫ֮â˸ԶȻйֻҪȰܹ֮٣ԺҵȻϵġ˵䣬¬鰲㿴
ˣ¶죬˳¬鰲Ŀ⿴˿
һ֣𳶵ҿɲʲôˡ¶¬ү˵˵ɣλĹӦܰæ
һʱЩͿˡ
ʱм˽̻񫣬һʱССĳơ
ͳֻ˿ʱ䣬˵ǰ˵Ļ𳵡ٷϻˣֱӵүӣڻұȲ㣬ֵܣڰҡǷ顣
Щ²ܰϡ¬鰲ҡҡͷ΢ЦСֵܣ˵˵ʲôѴɡ
ԥſ
˵ɡԴ˴գеĸ߹١ûвͷӵġ
£ǰɣ漴뵽ӵıԣԼԼĹϵôƭأΪε̾˿ڰԼԽһ顣
Ļ¬鰲˼󣬵Ұﲻæһ˿ԣСӦ
˭ü
̡
Ҿ֪˵ƲƲ죬Ҹ죬æĻ㣬ҲһС˵ü֮ɫæп׶˽϶ࡣȥ̣ҲܲסںӦǾ֮Сһ׮Ŀǰ̵˼ʮа˾ŻӦæ
ڣһ̰æǷ˺̵顣
ѻծĪծ
Ϊһ֮⣬޷̵顪ȨƣƸλͺ̸ܱȡ
¬鰲໥ΪѵģЦҡҡͷֵ˵ˣԼڼúô죬ְܱɡﲢ¬鰲˰æҪǷģǿᵽǸ̵ˣӦλͨǷ
Ϊеһ仰һҧүӣ¶ҲðҲð
㰡ͻΪͷӣðɡ¬鰲Цõҡҡͷ
¬鰲֪ʲô˰ѵ飬ΪԵʣǷľͻ
ҺһôԱǣϵ֪ݣʵҲһƽˡʱǻֱϷŪ˵ĸо
ԣ˰æĻ˵ʡ¬鰲˵Ļ
ǿ϶ʲôˡ̿ԲмڱһƽǷ飬Ըȥ¬鰲¬鰲ΪС֪顣
¬鰲ͳֻͨһ绰
ڰһЩ鷳£æ
㲻ʲô£šǺǣͷӾͲܶСѵѣͷӵȻҪһˣɱ鷳ͷӻû¡
СѺæģĶпȥϸ첲ȶĻЩȭȡ
ţЩȥɡ

Ҷϵ绰¬鰲ֻǰ˵ݣЦе˵ֻ룬һȥƽ԰ڵͷڹ԰񿴱ֽҪôͺ壬е÷ţĳģ϶㡭һ䣬м֮ڲҪٳȥͻôڼ档
Щ
ŸʲôֻŰǺǡø첲⵷үѵÿ˰£İɣԸˡ
ŶãáϽͳֻ¬鰲ֻʾļ̶́ͷС˵ҪҪ׼Ǯ
¬鰲ԲЦЩȥɣҲˡ
ڨЦš
ʼƱˡЦ˵̶ļ򣬵ܷģʲôٸҴ绰үӵĶǧҪסˣ֮ڱȥͻŶˣ»ص˵
ţһǡ͵ͷ
˵Ż߳˳¬鰲Ǹм֮ɫ̧߬߬ļȴһԲŤͷ򳵴ȥ
ȥıӰһʱЩп
¬鰲ͳƱݸһţ΢Цİɣ׵ġ
үһʲô°첻ףǺǡЦǺǵĹάһ䣬̽Сף¬鰲˵ЦŵƱڼƱͨվ̨ͨ

ϳ˸绰ָš
ͲסмįС״̽ͷС͸Ⱥ
ϽСק֣ȿٳ
С׵ʶվİܼ򵥣ڳûóԱĻܻЩС鷳ġ
ءСĽһԼĲȴܹɵĴ˿С
ŵһȥʮβŮϲ˵ÿɰ漴ͷ̧״
һԱǺ˹ЩɵĿ˿ǣȻּǰȥ
ŮЦЦһܺŵĴģ
ʱ¬鰲ֻˡ
ͳֻ˿磬һİֻ룬¬鰲ЦŰ˽
ιλ
¬үүС̡


252 ʱܽ
ǲȥ˭¬鰲˵绰Ҳȥ̳ܲġ
¬鰲ͨ绰ԼЦЦʱ¬鰲Цݺʶ绰йء
ţǰ
Һһȥǡ
Сӣʲô飬ָű֪˴æӶм㣿ǾǷɡ
¬鰲ݴЦų仰ֻǰһݣ̣˵仰
£üЩĽӹֻ
ãδ硣
ֵܣϸ˵㰡ԺЩС飬ֱӸҴ绰ˣαطǵͷλǲŲҰԴȴԵüΪǶԴ֪ĺѰ㣬֮Ͳɵþһ̹ԺҪֽ̼̫ȭѵͨλү㣿Ҳ̫˰ɣ
ЦδˣҲһᣬû¬үӻҵ㡣
⵹ʵҲΪ¬鰲̴绰æĿǰ¬鰲һڵߴ˵绰ȥҵʱҲûȥ̡
߹հƣͷҵ˺̡
û뵽ǣ֪º漴ֱӴ˵绰鲻ǷҲǷˡ
½ͷİɣǣҵֻţԺʲô龡ҾСԵüΪ壬漴ʵֵܣֻŶ٣Ժ󵽱ҲȥŰݷ¡
ãҵǱĸ߹ӵˣҡҡͷȴҲýʲôϾ˼Ҳûʲô˵ֻܿЦõ˵133813*****δʲôʱпյˣһ
ǿһΪ˰ˣˣȥƽ԰Ǹȥټ
鷳δˣټ
ཱུæ
ֻš̵Ǹʲôˣ˵ذɣоֹ׽Ҳе̫̫ˣԵ˸оһ˵£ôȻһжӦʵ˵ʲô޷Уӡ󣬻Уʢȴĸо
˼ȥóһۡһƤҪ
뵽ְֻݻ¬鰲ȻϴһĨ޵Цݣ¬鰲ЦЦ
¬鰲Щƶ˼ˡСһС֮ķģͷǰ֪ˡ¬鰲ҲȥͣԹԵŤͷȥİóһʮԽĿ
дģʵ¬鰲ԺزԤ֮˽⣬ִڻѧ鼮ֱͺǶͯһ㡣ȻЯ鿴ʵЩ⡪С˵¬鰲ݿĻôҲһװģӵģֽҳϾɵ΢紵пɢһصĹ±ѧ
¬鰲ҡҡͷ˹
û˵ƲƲ죬ǸҪ𣿡
˹þѧʦ¬鰲̬Ⱥǫѷ˵ѧ棬źܶԼļ⣬ɱС
ƺԴ˺ȤЦϿɡ
¬鰲˵Щʲôģ磺Ԥ֮ж֮֮ͨŶݼ׺֮Ĳ죻СҲȥѧѧԤ֮
ǵϾǹڳϣЩǲ㱻ġ¬鰲λϣʮСѾͷ֮⣬һӦŮĸ׵ĸŮ
𳵻ʻ˻лվٶԽԽ죬򱱷
ءСڿнһ
ЦЦһȰӿС̽ԴСף̶Ĭķ䣬ɢڳи֪һȷ¬鰲֮⣬ûʿĴں󣬱΢Цŵͷ˵ɡ
С׿ĵĴӿС϶һϵë
ÿɰѽСŮСҪСף漴ЩӰ˻ȥʵ磬ʲôְҧҧˣ
С׺ܹԵģˡ΢Ц
СףӦýССŮ̽̽СףһЦỽţСףСףԹԣŶƯ
СԴ֮󣬺ѺõԴ˲СŮ֡
ܿ졭
С׺ǸСˣһ
ЩƶС׺İһ㲻ôϤ
ŮòЦŽ͵Ѿͷڼϲ֡
û£ɡ˵ֻҪԷʲôʿûʲôͺá˵ˣİ˿ǧСʲô뷨;ٶȻС׷ʨӵء
С׿Ůˣģɵ뵽С׵ҲӦˣֻΪԾͣʮʱ
ڣС׸Լܹ⣬˺£ҲӵһȻ嵫ô壬ôɣ룬ϻ᳤ġԽʱͬԼ״Ȼǲܵġ
ɰСס
̾˿
˶ˣʾͳֻ򿪣Ķţ쵽ʱҷţȥվ㡣
ֺǺǵĻһˣ
صš
Ťͷ˿¬鰲ǺãҲֻһ˰ԡ̽ͷȥ˵үӣԲס˰ϱȥңԸߣɣ
ţ¬鰲Ťͷʵ˵˾䣺ˡ
ŶҲԡͷڨڨŤͷȥ򳵴⼫ٵŵķ羰Ƶһƽ򳵲⣬ǡȥѧῪˡ
ȻȻԼںæöࡣ
ơƳĹǱ뾡ְģ̸ҲǼܺʱ飬ȴҺɣŬʱпܵȻ¬鰲˵һᷢʲô춯صɱдǱȻģ᲻𲻻Ǹųɵʲô顭
Ժ
ϸԴӽ󣬶̶̲µʱͷһ׮׮顭
֮ǰ
ָͷʼһѧóʱС׳ȥ飬ҪԣһѧԤ֮ķḻʣҸ߶
үӣҪѧĻҪҪʲôʦ񣿡
ãԲҵʦҲ⡣¬鰲ŤͷܵȻ˵ɫƽƺͻȻҪѧϰԤ֮һ;ϲ
УûôСˣ
¬鰲¶һĨ֮ɫͷ˵ʦͽ֮ʵˡ
ͷûôʱ䰥
˵Ӧòѡ¬鰲Ц
£ҪʲôʱŮΪ˵λ󲮣϶ѧ㰡ܲ˳ҼŮһԣ


253 ¬鰲֮
ð¬鰲ܺƵĵ˵ͷĺ£ЦԾˣڻϲ̫㣬Ҽ򵥸ɡ˵գ¬鰲ɫͰĶһ¶ںС²ĿĵСŮ
Ůæ˵鷳ˡ
Աߵĳ˿ҲĿ˹λżԼɫƣһۻ׺ߣѵλѧϵĴʦ
ƺԴҲΪȤǳǰȥһԼӾСŮϿȥֻСŮϣͥ˫鶯ֻ֮۰ױԵԴЩɫ
СŮа֮ŻаȻһ۾ͿҪ˵࣬ʵߦȴһϲͨˡ
СŮȻ岢ʲô֮
֮֮ȥŮӣʵԼĹ۸УЩ֪Ӷ¬鰲һʱ򣬾Ϳ໥ȶ£Ժѧϰ¬鰲ܹ𵽸档
νһ࿴ʵӲѧϰҪѧĶࡣ
Ҳǵүүѧϰʱܽľ顣
˵ʵҲǶ̶ӵʱ䣬¬鰲΢Ц˵ü޷䣻ֱȴͦСԺϸƽƣСᡭϣԲСҾԣĸۣнǻеܷ֣ܵǸиĺӣֻϧĸϡɥĸ
һ˽ԳԾѡ
üһ˼СѾͷĸ׾Աߣͷô˵˵ˣͲ˼ŭӺ㣿
ҲΪ
ԭڿĺСˣϷСŮȻŤͷ¬鰲ۿ͸Щŭ˸֮ɫ
ŮȴһĿģ˺ôһ֮ŽͰ͵˵󣬴ʦĸʲôʱᡭȥ
Ӧ굽ʱȻȥˡ¬鰲ɫƽ˵
Ůһݺ;η֮ɫ͵ͷʦǸ˰˵̫ˣСǵĸȷʵʱȥģңļĸСҲȷʵһ㣬Уһܵܡ
ۡ
Բ༸˿ͷ׷׳ԾⶼܴϿ
ҲǼΪ𾪣¬ү棬ˣ
֮⣬Ҳʼ˼šѵСŮ۰ױԵһĨɫǴɥĸοڼʱɥĸģ
¬鰲΢ЦŰڰ֣λŮʿҲ֮ˣϧﲻԼŮŮ֮֮࡭ĽˣͲ˵ˡ¬鰲˶٣˵ŶˣŮʿУǾس̣СѾͷʺڱþסģС
ãõġŮϽͷ˵
ŮķˡԼ򲡶º֢ܹŮ޸εɷ򶨾Ӻϳɳ֮󣬺ɷŮгദļΪǢĺɷҲȷʵԼ޹֮󣬲ſʼŮȥΪ˿סԺţȻλ˵Ůڱ˳סǣǾŮͻȥɡ
̫׼ˣ
֮ŮЩԥΪѣ˼Ҵʦ˾׼ӦóЩ͵ģοƺûʦʲôҲ˵ˣ˲ٶ˵ôǲ٣
˼ȥ֮󣬸ŮԥԥͳǮóٿǮݸ¬鰲ʦ⣬Ǯš
¬鰲Цõİڰ֣ܵһ֮ԣȨ;̸̸ʲôǮƳ͡
⡭Ů¶Ϊ֮ɫ
Ǯɣȥǵøڲϣǿ¬鰲˵仰ƺ˵ʲôԹԵСϵǱʮԽһڵģ
Ա΢Ц㣬ү˵ǮҲΪˡ
ǣллʦˡŮм˵ţǮװ˿ڴУ漴ŤͷŮ˵Сǣǿժɣ˱õϡԣ
ͷ§С׵Ļ́ͷۿЩ죬ӯӯ쳣˵ҵģ
Сǣ㡭ŮΪˣƺڱܰ㣬ŤͷĿͶ¬鰲
¬鰲̧̾ͷ˿Ů̶ͰЦʮ˰ɣҲöˡĸģӦñܴϣڵĸʱῴѹѾˣҲ֪ĸͦãӦöΪЩµĺӣ𣿡
СŮЩ¶֮ۿ˴δεˮ̶ͷֽ̧ϴŵǿժĸףһԴЩǸε˵裬Բǰû뵽Щ
ûʲôûʲôԣޡŮҲˮŮڻ
˵һĻøһֱ龰ÿͶסۿ죬ģֲɵΪĸŮеοٿ¬鰲УҲͶ˳ݺ֮ɫ
ҲЩжܿ췢СﻳеСۿ˸ϽỽһСף籧
СԴСﻳ˹굽УΪ˸еš
۰ĸСף֪ѹΪС׶ǵĸǰеˡ
λʦܰҿ಻
ԶԣʦҲҸǮͦùģⲻ˳
Ҳ¡
Աߵĳ˿ǻع׷˵ѵһλ˰ɲܴ
¬鰲̧ͷ˿ˣ˼󣬱ƽ׽˵˵ĺܾ۵һҲһԵ֣Ҿͼ򵥵ĸҿ࣬˵ϼɡĪҪʲôǮֻʱҲΪƵģһ֮˵˻ĪҪ⣬ðɣ
û⣬ҿɡ
ʦǸˣҲɡһԭһƭֵĴ۾Ӵչ˵ˡ
ұ𼱣ôʦһ
˵ġȸҿ
¬鰲΢ЦӦ̶Ťͷ˵СҿҴ϶ÿ˵
ţ΢һܿ˵ͷ
ԭЩƶ¬鰲Ҳ̫ƽ׽ˣҪӦôҪ󣬶һ˲շѣ鷳¬鰲ѣʶ¬鰲Ҫʼˡ
ͲԤ֮ϢϢͨ
λŮʿ۴߳üĿϲɫƵƵ죬޽ѷ΢ӦǼиոǸӰɣϲϲ
긾ŮͷЦü۶ˣŴʦǸˡ
Ŀ࣬͹𣬶ͷ㣬ͥȴλմȾɫȣȨƵλ۵ù˲ãӦЩ£ĪҪøԶ
һü̶˼˵ͷ˻ȥ
λĿƽխһڸˮͫڷ죬ӦǼͥͣû檶Ͼϵɡ޶ͻݣҪԵǡ
۾¶ŭɫҪŭȴǴʦԱߵüһ¶мЦ֮ɫڨڨ˻صλԹԵĲֹȥˡǵԱһͼЦ


254 ʶͽ
۾ڨڨ˻صλϵʱһչվλԲüһĨ֮ɫתƺҪ뿪ȴΧ£ֵļ˿͵ס·
ʮģһɫѼñţп˶°Ŷ̶̵ĺ磬Щ˷
֮ǰȻûкһ¬鰲࣬ȴҲվչˡ
λ¬鰲ĺ档
ʱ¬鰲ˣλȻϷ㿴࣬ժñ𣿡
£ܰʹҡҡͷ
Ĳ˵ĲԣĪҪ֡¬鰲΢΢һЦü͹ԣɷ֣ǣѪ⣬⣬絶벻롣˵¬鰲ɫϾޱ˵ˣϷһԣͷǰĪҪƯȥɡ
һ˽Ǵһ
Ȼ̧ͷѼñĿֱ¬鰲һƣ򶨵˵ʦЦˡ
¬鰲ҡҡͷɷϷ򿴿ƣ
¶֮ɫСĿŶˣվӺļ˸ǳԱ߶˶㣬ЩηĿӡ
ƺ˼ɵ˻ɰɣӵͷ鼫Ϊ򶨵Ц֡
ŮҡҲ޷¬鰲΢΢һЦɫȻĿӵģȴû糣ǰȥץסӵǰǾľ߶Զľ룬ϸϸĶ
¬鰲ڲüԸвĿӡ¬鰲βˣ¬鰲˶϶һ˵ʱЩ𾪺
Ƥ£̶΢ϴƽЦݣеСķŵСϣСס
鶯Ȼ
û֪¬鰲ɱ˷
гʻʱּйɵĦԼķڸס˳бͲĳ˿֮ϸвΪ־ۼһ˵ĵط˿ȴΪ¬鰲ղŶӵжϣ˲
һʱ䣬гڵİΧУ͸һĪĽŸС
гϵۻԱŶСԼСߺŴλ֮խͨ߹
Ȼͣ˳βĿڶˣüĿǰӵµȺ
һһãұڳۻԱһţһС˹ȥ
󲿷ƺûۻԱѣǴʱΪŵĿλʦӡȴŴʦӵ׼ȷ˵˵ɱ˷ݣֻǣŴʦղſˣӵסϾûԸһɱ˷˽ĽӴһҪɱô죿
һվȺΧĸŮۻԱС£ŻعϽʳָߣ꣬и˺ɱ˷
ۻԱһס
ʱ¬鰲΢΢ͷҲδӣֻǶŶԷģƽỺ˵ƣƶϣ¶ߡ־Ӧñ
ľȺӵȥ
͵ջ֣˫ȭһ߬Ŀ¶׹⣬ȴƺΪԾֻҪǿԱ򶨵Եʰɣԥһʱ䵹ҲЩ֪롪ʲνãֹޱȵķʽɱ˷ݣҼΪ׼ĵɱˣ
⣬ʵԾѺš
ڴʱվȺΧۻԱȻû˵ʲôղŮ˿͵ѣԼȺͻȻһңѸٵķӦ˹Сǿɱ˷
һҪڶʱը˹
ЩûΧ£ֵˣҲ¶֮ɫ׷߿
Χ£ŵȺɢԶԶıܿӡ
ԭҪһڳ߹ĳ˾г̼ӿ˽Ųᣬһߺţ侲ҪҶ
Ⱥɢͬʱվߵϵӳױ¶˳˾ǰ
ͬʱҲĿҴĳ˾гԵľעӡ
ʱгڸʻУܣ޴ܣ
һҧ͵תץСǵŮ
Ťͷעʱ𾪴״̬еСǱ˾ֵļβ൹ĸ׵Ļ
λĸ׼ܰ㽫ŮסŤŮǰ
Ѹһֻץס˸Ůļͬʱ粽ǰǰ㣬ִӺγһѷ溮ذסŮ֮Ȼ߬סŮâһذŮĲ
һĻļ죬˷Ӧ
ȻӵּΪҷӦѸ١

쳹ڡ
ۿŮӱذ׼ŵĲӸҪŮקǰʱ򡭡һֻƾճְͻȻ߬סӳֵ󣬲ҼΪѸٵšתͬʱһָֻţһӵؿڴ
飡
ƺһ岻һ൹ȥصײοϣ۵һ³һѪȻץŮȴûɿקŮһĴˤȥ
Ůʹ
ץӳֵûɿŶԷĲ൹֮ƣѸĿ粽ȥڼΪխĿռڣ̧𣬽żص˶Էұ۵Ҹ£ͬʱӷקͼץŶԷͻȻ͵˳ǰһˣȻ
һ죡
ӵֱ۱ײεĿϣ̼۶ѣһĲҽذء
ͬʱץŮҲΪұҸ⵽ػʧȥ
״ŮƴţڶԷʧȥһ˲ѿֲ̿ļţĸ׷λӣĸ׽ӵżλ档
һֽޱȵĴ򶷶̫ˣֱõʯݣ
Ŀ죬Ҳ죡
ֱ۶ϣʹļʹȥȻʧȥս
Զľ룬ҴҸĳ˾г;Ϊ𾪶ͣ٣嵽ǰҲǼӵʱ䡣
ѾҪðͽˡ
Ҳûٸͽϼţͣվһԡ
гͳ˾ǰͽƷ˿˼Էصƺеʹͽ˫סȥгŤͷ˵Сӣǹһˡ
õġɫƽĴӦȻŤͷ¬鰲˵߰үӣȻһðйȥǺǡ
ллˣŮʧʹŸм
ÿСǣޣûˡЦȰοһ䣬ժԼĿԽβͺͲһȦëС׻Լţһȥ
СԾ˿ϣһŤ˽ȥ
¬鰲ɫƽƺڸղŷûһ˿ľȣ΢Цһȥ
СɵĲ
үӡҶ֪οˣС׶¶Цõ˵


255 
гվʱɱ˷תѺѶˡ
µ֤Լݣǽվվ̲ϵȡϢʱûвشɷˣгϱץ󣬲ûмǺ޳ֽ˵Ӧ˾ҵʹ֮ɫƴ¬鰲ɫƽȻ˵˾䣺
үӣҷˡҲ̤ʵˡ
Ȼֶ˾䣺ֵܣֲ
˾ҲΪ죬Ǿ򵥵ѯʣ¼ʼĩ󣬸Ĳ˼顪˹õĻҹžӦѵһרңڻվͳ;վľֵҸһˣϵĸȷ
Ȼǲкʵʵġ
ô˵ɣӹϲ䣬¬鰲Ȼе̫ΣϾ֮Ҳͻ˳ᡣ
һʱ¬鰲ͳΪ˳ǰ۵Ľ㡣ʱ˿߹һ¬鰲ڸ˸ǺݺݵĽ佱һʲôСݣİɣʲôΪӢ۳ֲ
ûǰ¬鰲ˡ
ӾָСǣĸһл֮һ˵Ϊʲôûүүˣ
⻰һڣҲĸɻ
¬鰲΢Цҡҡͷүүˡ
ŶСǰŰɵĵ˵ͷ
ǶСף̿͵͵ţ˵ɱ˷ûɱ˷⵵¶ĳ֣ҲûԸ¬鰲ˡ¬鰲ûɻĶ˵Ҽ侫׼˶ķڷ֮Ȼܿ
˭û˽
˭Ը˸ҿϻδϵߣ
λʮ۾Уһʼ¬鰲࣬ɫ޲͸¶ҪҴ¬鰲ƭӵģ
أ˰ɣ
Ĵܲɳܣɳܵ޶ͥʱʱΧУ۾޵ݣ뿪ڳᡣԼ¶¬鰲졣
С¬鰲˵֪Ǹɱ˷˵Ļʲô˼𣿡
ţ˼⣬̶˵ͷ
¬鰲¶Цݣ̶ٶ˵ʲôʮԽڿˡ
Ťͷ򳵴⣬һʱЩ
ǻǰȻ޷ɱ˷Ϊʲô¬鰲˵ҷˣҲ̤ʵˡôһ仰ղ¬鰲ͻȻʵʱԺкܿ뵽һԵɣǿ϶Ĵ𰸡׻ɱ˷һֱļֺţԼʱ̴ŵľη壬Զγֲһֽѣ

𳵵ִﱱվʱѾһ롣
ӳվڸճ㿴վȺмΪ۵ɫ˶װɫİñĲɫˡϰҼûб任ĴŴ磬ڡ
ŮӣߵﶼȻ˵Ŀ⣬ǡǵĿ⡣
ν֮˽֮
Сءһһֵ
һ¶ϲЦݣ첽ߵǰԥ֮󣬾Ȼסĸ첲е˵㻹ûԷɣ
ڻϳԹˡֵ۾Цûˣ˰
˵Żŷ¬鰲ԣʱЩɬĸ첲漴ֽסˣ΢˵үүá
ãá¬鰲ͰһЦСһЩ£һˡ
УүߡֺǺǵĺ¬鰲үӻ
¬鰲ŵͨվϹ㳡ȥŸ첲ģΪܵĳվ㳡Ȼתվͣȥ
ĻͷʣλϸĻӵ˶̾ͱûһŴļһҲѵõܵ˱ڶעӣҲĽĿͶĴһһＫΪɪʵСЩǵ涼Щʲô
ţҡҡͷ漴Ĺ¡
ء
Խɻ󣬵ʲô
ҽ󡣬а졣
ꡭЦ㲻Ǻ˵Լ»𣿡
ǰʵʼ磬һΪӦ޳ģ漴̾˿Ķ˵ǣҼСվһò˰Ҳө֮⣬°ԣ߻Ѿȫ㣬ȷе˵ΨһòϣôӢӸеԲŮ
ƶ죬漴Ļ˵ˣš
ᡣ
ˣȻ֪ⷬǺĵģŮϲģǱ˿𣿲Ͳ̣ʱ̶ԿʹĻԵЦζŨ࣬ϧ뵽Сֵ
ǲǾŮӰͬ£ǸŮ죿
ûУûУ
뽿ĺһ˵Ų㣬ȴ˼˵̫Ļ
Դˣٺֵ
š
ʵ
զ̯ôһʵͽԼɪĵðݳ̶ȵŰ
˸һϳͼ͵קС֣һĴչȥҪףղȹ񫡭ưţС˿ʵͷǽڣû˻ῴ
ҪóʱС״ӿ˳һ˵ĻС
һ
ϽܱḧСס
СףȻɩӣҵŰ㲻ܸİ޷޵˵ǶŻͷϼӰʡСԼ̫ûˡ
СЩĻУ
Ҳ˲úˣϽ۵С׵ԴȻḧŰοţһ˵ˣ˵СˣȥơƳ𣿡
СǸҼģ֪ܲѾͷǹģʶ˵
ǡԥ˵ȥҼң
ȥ
ȥĶ
һĿǸĲɫ
৵һº͸˲߼㣬С׵˵Щòãöġ
ôˣȥɽΪ޳ܵ˵ҹȻԸ⵱С׵˵Щٶ˵ĻǣСԺߣѲҾҪȥ˵ˡСֲǲ֪װ⸱Уϰ߳Ȼαװһ˾Ӱģ
ûپܾƷֺγ˼Ķſڴĳֺܴ顭š
ʻͣܿض·ϵĹС
СſĴĵз޷޵ĸšɫǸ磬쵰磬֪ǸţǸһ㶼С׵ĸܡ
С׵飬鵭ȻǰԳ뻯ľ磬̽Ĵϣĸš
ᣬҿء
ţ㿪ţһ㡣
޳ܣɫǣЦ⣬û˵ʲôֻñָţģģŻŵģĸо
Сףҵ֣һȥιԺӣĿǰᵭ˵
С׸ո̽׼ݺһֵСצѸ˻ȥί
ΣȴûеõĺǻԮ
ΪǿѹͷһĨ¶רĵĿ

Уׯ塰³ڡ
ڸ׵İ칫̣һ˵֣ôͲأжϢֲǲ֪˸¶϶ܰҼǸǶһͲͨˣ϶ȨƵ
ˣȻλʦ˵֮ڲ˳ţ͹ͳȥͻɣܵ˿ͻ⣬ص̾˿Ȼôʲô࣬ȴԼӵƢҪǺ˶ӴиǾͲǮˡ˵°˼εĴ׵Ҳ۰
ʲô˰¡ûôָšЦȻгϢڱǹ˾﹤ãа˸ӴšѣǺǣ˵ƴȥҲľ˾еǮ￪˸С˾ѣʲôã
ʹˣǼҵ³ϰԵ¿˵﹫ֺŶݡ
˻Ҵ͵ĵ³ûȥ֮⣬еڵС͵³Ƶĵļˡ
޿κΣ¶ûط˵ȥ
ʵڲо͹ˣԽԽҲЩҲЩǮԸưͿ˰ɣƽƽӱʲôǿ
֣°ˣǾͶ໨ǮǸк̵ĸǶùϵٰۼҵĵ³ģ󡣡ţ˵С㣬СϺףϺ׳࡭ǲ󣬳ñǴĵ³ĵչţ
ЦҡҡͷǵûǮûͶʣȥȥˣӻȿĴܲѹסԵ¿ɡ
϶Уӻƭң˵
̾˿Ҳ˵ʲôűϾ˰鶼̫ˡ


256 еĹµţ
ϸ峿ȻЩĺ⡣
ЩĸоҪڣϱ裬Ŀ飬Ŵò⣻ֻǣ࣬ɫöƸеȥ˴ɣ
˳ơƳ칫¥㣬칫ڡ
κűðĿȣվڴǰϸɵա
˷ͣںڵĳȾЩĻɫ΢Ų˰ڼͷ˼ɫOLһСװ˼Ƶ֯ɫһϥȹǳɫ˿޳˫ȣĸ߸Ьļ˳ְŮԵĳϽУֲʧഺõԸ
ڰ칫ǰոպͻ˹˾ͨ绰Ťͷվڴǰκ񻶯˱Ӱв¶һĨĽɫҪκôõģôӣöѽ
κ㣬˫ѼɽǱߵ˷ѱÿֶٰˣʮ߶֣𣿡
ŶκŤͷ΢΢һЦɣڱ۶͵ġ˵ŻκҪذ칫ǰ۽ȴƺ˴ʲô龰㣬ɵͣ½Ų͸Զ
ֻơƳĴſڣһɫķܳͣͣŴ򿪺󣬷ʻ˳ڡ
죬Ůѵ
κ߶ŷɳſһֱ칫¥ʻʧСκ粻Խڽż⣬̽Ҳ칫¥¿ȥƺҪ칫¥ǰĳ
ˡ
ϸУĳŴ򿪣żɫTſӳϳź̽ſϣЦǺǵС˵ϱпȥһаȫװñдʩÿζ棬ܲˬأ鷳
һ죬߼㣬ᣬô˵ôֱӡ
Ϸˣʲôߵģ˵¶ിãȻܲҴͻҪ֪ܵĺٺֵ
ҪģԽͨ죬뵽ĳ»ͲɵЩ
ҵȥϰˣٵˣǸǵȥ򰡡
ô˼Ǹȥ
ﲻ㣬Ҫ°㿪ңһȥ򡭡̰֮ɫ۰ͰͳϣĿ
ңҲһֱ㣬ְ˵ġʶ仰ĹƣĶ֭ˣΡ
Щϧ̾˿ðɣʱԼȥɡ
ţˣϰȥɡ
·㣬ѧУǵøҷţټ
ټ
վֱԲϸлֺ
ɵת˸䣬ʻȥ
칫ڣκջǰ̽ӣĽż£̾˿һ˿޵ʧ䣬̶ƺ뵽ʲô΢΢һЦת칫ȥ
κ㣬ʲôˣʵ
Ŷûʲôκҡҡͷ
ˣ
š
ͷЦ
κعĵϲɵ÷һĨκ죬˿ѾͷЦʲôЦ
Ҹ˹˾绰Ҷ˵绰˵κ㣬˵Ǹƭ׸ץģǲѽ˾춼ô
һˡκû˵ڸղϻ׳˼ΪЩаеһ˲³˼ʱ򣬳˺֮⣬һĨܹʡ˭Ƶ鶼Щѹ֣ҲԼʵһֱǡʱйеѹ
ֻǣκĸоżĳԴףǰ
ӦòǡκҡҡͷšֻЩмĳھڸ鷳Щϲƶ졢⡢壻ЩصԼĪɣ
ڳԴ׵ζ˽Էİˡ
κȰοԼ

ˡ
ܣԽԽ˷ˣµӢֻۣ´Ѩ
СڼҶݼټ죬˵ȥ˰գļٵģ
칫¥ڣˣ¶֮ɫ΢ЦкѼ䡣ǰ㣬ʼչźЦݣ˾ͻʺã˭ǺЩʲôҲפ˵䡣ͬʼȥյ飬붼򵥴Ҳϣ¶סģȻҲȥϸ˵ûûй
һ·˵Цţİ칫ǰ
ƿһ߽ȥˢ˦˸ʽЦǺǵ˵λŮҺֻˣ
꣬Цֱ̫ˣսӴʱԼʱһģϤ˺Ͼʱȴһ㣬컹ƶ
Ц⼸춼ҺκۻˣɵͰ
û⣬ԷС˼·Ǽݹܱڳһܴ󷽵ģ
ңСƲƲ졣
κЦСرæȻ˼پڼס죬ôŻġ
ⲻƤЦ칫ǰȥһժҵһԵǽϣкСףɡ
Сವһ´ӿд˳һԾκǰİ칫ϣҡͷβ͵ֺκ硣ʱʱĻ죬ΪıԼķ߿磬磬ɫ磬ְӵ俴ӣԼ굽ֹ֮£ڳô󶯾ˣ
СףûκֽСױ˻Уһĸš
Ҳ˫ЦеٻţСףý㱧㶼ˡ
ص칫ǰһ˵⼸췢ùðǩˣȻ˵ġ
Ŷ죬ļǰȡһɳͷͬȵݣ˹ȥһվڰ칫ǰʵ˾ﶼ˵ȥ˰գǸƭǻĴƭӸץסˣ𣿡
ţȥտѣСӣǺǡͷҲ̧˵ڵǩ֡
һ䣬̶̽˵֪ƭ飬ѽԭ۲ӱ칫ҵĸҲץˣһκͽƽһڷɽץסġ
Ŷ̧ͷ£κ磬κ㣬ô¶
κЦСϹ˵СԼץסģҵʱԱ߿Żûع˾ץסˡ
ǾͺãԺ¶ǿͷ񾯲ȥˣԷʲôΣաͷΪеһ䣬ֵκ㣬С룬ʱ칫ҹرæĻͳ¸س뱱֮ľԼƽ˷ѵļ۸񣬼ֹÿŶǮ˼ۣȻȫصƽ¡
ͳʲô
ãͳƴ׼ɣʱҸϸ˵ЦŰڰ֣Ҫ˵ʲôֻ


257 
ͳֻʾȴģ㰴˽
ܣҸջ
͵˰ɣЦŴȤһ䣬̶˵ʮ㵽¥Ͽᣬһͻس
á
ߣʵ⼸칫ûʲôɣ
ûУһжͦáκ˵
˵ǵɫѾȫʤĹˣҲ˵Ժ󲻵æʱʱҾ˦ƹˣĿαϣʡѰ˼ԼԺԶʱԱ¬鰲úѧѧĲԤ֮˵ģһֳ뻯ԼʵǴ;
һҪʲôˣֻҺκæµĻǵĹʺͽܵɣ
۵ֲ˵㡣
ǲžԴύѽЦ˵
С룬㿪ЦأͱˡκС׷ŵԣһ˵Ͻɡ
ƲƲ죬绰ȥæϵˡ
ȴĥţҲ¶еͨ

ʮӵĻ飬йԺѾȨϵ⡣ʵʣһζıôᡣ
Դӳλﱻƭ¼ټһЩߥ˾ƺڶĳִֵͲһʱʹҲΪѰ졣
Ȱ˾ĸ߲ߣʵĴǺģһŹ˾淶ִġ
ɷԺͻɵ࣬Ҳ
һֱţӪģʽڽ˳ơƳչȡõЧӹ˾ƹʵʩˡ
Դƭ¼Ⱦ̰ţ̶̼ʱͳƳ˽˳ơƹ˾Ϸϵ֧ۺΪɱȷƽÿһơƵ˷Ѹߵ֮͡ǰԼ֮µʱɱֿ㣬óĽǣɱ½˰ٷ֮ߵš
ٷ֮ĵ
㵽ʵϣ˳ơƵս࣬սʮ֮ǰĻƽÿ﹫˾˷ϵ֧ﵽһǧԪ˼㣬ƽÿնΪ˾ʡ˷ѳɱǧԪ
Ǹʲô
һǾ߰ʮ򰡣
ǡ˴׸սƭץ鰸Ӷʹһκ˶ΪûϣİѸٵơȻ˵˾ӰưκεʧҲеõκ󣬵ȴܹù˾ڶж岻ѣĲࡣ
ʵݣټ򡭡
ͷ󶨣
˾˭˻Դ
ֵ۲ܲ׷ǰÿ໨ѳȥǧԪ˷Ѵ˭ѾǸǵӣǻ˼ȥ˵ʲôȨб˽ң
ϣһʵЦݵ˷ͷ
ͷʣҲǾƵİΪʲôܹǧ׷սƭץ񡭡Ľͺܼ򵥣ҵɣҲԸֻི˵һ㣬ȻΪľһḺ𵽵ף˴¼ԺۻᷢʲôˣǣҲְ
仰˵ֲ֮ͷ㷺Ҳ²⡪ʲôƲ֪ţթƭͬǰ˵ǰ㣬ǲ֮һȻô
Ȼ޴Ⱥܿͻᱻ뵽Ĩȥ
ʱ˾߲һͬ⣬ϸµɽ𼰹ʣճţΪ˴Թε̬ȼŬ轱һԪ
ܼƣǧŰԪ
˸¡յģ֮ǰˣϸ׬˰
Ͷûˣ
ҡ
ʮ˵Ŀкͽ˳Ŷ³ȡ˳ơ޹˾ܾӪܼȣһ뿪ȥܾ칫ҡ
λݣܿڽ˳ơƳˡ
ϵӪ󻮲ۺϰ칫ңµǱӣ֪йԶץթƭ飬ˡɴˣٴγΪ۵Ľ㡣
˵ǷǷҲ˵Կ϶ǣҶȻڽ˳ҵŵְǣΪǳĳֺܵĹϵŵһǨ̬˶Ͽʵʤ۱磬˭˭Ҳɼ۱˵ô֪թƭĶŵģǰ㣬һȥץ
һϻӢ۳ꡱһΪ

ܾ칫ڡ
ŵˮ͸輸ϣȣпȵŨζɢ
Χɳԣ΢ЦЦ̸˼֮󣬺ܿ⡣
΢Цѯʵ˵СĳɼģܺǴҶˣμܾһְڼµļ˾͹ڣһţͳһ淶ô
룬ҡͷ˵ʱס
ţΪʲôȲһߺȶһۣ΢΢ͷ
˵Ŀǰںܶ׶ˣԶԶ̸Ϲ淶Ŀǰ˾˷һ˵㣬ǲġ˾ʵ˵Ļѱ֤б˽ҵ
¶ΪɫͷСǼֻܲڽ˳ơƹ˾ߣų֮еӹ˾ϵ飬ΪȻǲеġ
СԴӦѾйǰɣ漴˵
ţи뷨Ŀǰ졭ҡҡͷҪʱ䡣
˵˵һ£һ׮һúЦ
һ£˵ҵ뷨ǣĿǰͳƳ˾ͳȥÿһơ;УÿɱȡһƽֵȻ͹˾񲿡ۺϲ۲̽ܽᣬӶóһĿ˹˾̸кܹһµĻϵķüˣͿԻΪͬʱԱб˽ҵ֡
Ⱥȶһۣ˼С
һ˵ַʽһЩӪҵеĶֹ˷ѽ㷽ʽЩʵʡΪڸ֮ĵ·ĵķòȣ޷ȡȷеƽֵеĵطûͨ٣ͨ˸շѸߵֲͬеĵطҪɽ·С㿼ǹһ𣿻˹˾Ʋ״ӦַʽǺġ
΢΢ҡͷǻģֻҪڶֹƽ˼ϣһЩѣû˹˾ʶĳЩط׬Ǯȴĵط׬ȡֲ
Ķ٣ҲӰ쵽õĸߵԼڻ˹˾ϣⷽûȷԵġ˵
Իֳһ簴СÿŹ㣬ټÿÿ˷Ƕ٣һǧΪһȼһǧǧһȼǧһȼǧٻֵȼˡĻǵɱÿһ󶼺۲أ۲ҲᾡĽȥͿͻͨʹÿηԽԽãɱͻήͣǵõɽҲ࡭Թ˾Ҳġϸµķ̶꣬ЦͷܸӣĿǰֻһͳ뷨ҪʱȥͳƼ㣬⻹úͻ˹˾йͨ
ȺٴγĬ˼
κЦСļƻܹɹĻԺɾп
вͳƱ٣Ҫר˸ģʲô鶼ȫ˹˾ȥҡҡͷұǰ˵ļƻܹʵʩɹɱĿǰߣΪ׵˾ϸΪ淶Ҳڼÿһӹ˾Ȼ˾ڵزͬ˼ҲвͬⶼҪϸµܽᡣ
ȵͷϿɵԡ
˼󣬵İɹ˾ۺϲţһ߻С飬СΪˣרŶԴ˽ϸµĲ߻оó³ٿۡ
ܣֻҸ˵һ뷨һеͨͲʦ˰ɣϽ˵
߻оô֪веͨȰڰֺʹ˵ܲһȥæµǻۿģƽʱҪæµ黹ܶࡣȻ˵߻µĹ˼뷨ˣСȥо߻С
£⻰˵ľеĪˣƽʱҪæµ黹ܶࣿ
ⲻĹ
ȴһɣȵľ仰Ȼ뾡Ľȥ̤̤ʵʵԼʱȷʵܽŵġרŵĲ߻СԼµĿܣܷӵˡ

Ȼص˽˳ơƳƽ̿˹˵ʲôҪȥɽԷѾˮƯʮԪδ뼸ڷ·תȻһˡ
ƽʵǲ֪θмˣٷ֮⣬׼ԪһпҪ͸
ûܷƽԷȴľܾп
ǮǷƽǮҪûзƽǣߴţԼôĹôһ׮׮һû򻵵飿ôС


258 ˼ҶΪ
ǹҹɫ
Ѿҹʮһˣӳ⳵κǰԿףԺ˽ȥ
ľԺԭʽ˻ľϴװװýƵĻ˵ԺǮϳȥ찡˭пմҹš԰װ֮󣬾ԼҲܿŽˡ
¥ϾĵģһƬ
򿪿Ĵƣߵԡϴ˰صɳۻžƾ뵽֮ǰڷɽԱ󣬱˱ߺͷƽҪȥĳЩյĸоȻ֪˱ߺͷƽ˵ȥҪʲô
ʵǶûʲôȤȥ˵Ļ˱ߺͷƽˡ
л֮⳵ͻˡ
ڵԼĺֻܴ࣬ϧ뵽νᱻƾͺɶɴ̼ﶼЩţʹ岿λĳֱܵķӦ
û߰
̾˿סλŮҷŽգЩĸ̡ΪˣȻô˯춷ðû
ʱһϤϤСצŵκڵſڴС΢
֪С֪ԼˣҪ
漴ھʹκº͵Сף֣˯
κĻ£ʧˣС󣬾ûзһ졣
κº͵̼һĻ桪˯ˣڰڵĽı죬ż̽һĨѩ׳㡭
ĥ˰
̵ٰ̻ҸУԼȥ
ڴϣͳֻ¬鰲ĵ绰˹ȥཱུļֻд¬鰲ԴЩ
ôˣ绰ʲô
̸ôɴʵ
ŶһΪȫȻЩأǺǡ¬鰲ЦЦ𲻻̬ȻǲģҲСײǱߣ𲻻˼ʹˣͲٹʱ˵ǷǶԹᵽһ㣬ƺڹɵôһֱûл
룬˵Ҳ˵λԸưͿֻҪͻɸṩԴԴϵĲƸԸڹӣ
ҲҲһ
ñƲƲ죬ɣŬǱϢûУ
ʱûС
үӣҺܺ氡ȻɣŬ֮䲢ϤͨʲôȡϵģҺڣʱ˽١
¬鰲ЦЦ˵УнߣɣŬᲢųĽӴ硣
ͦ
С㲻ùɣŬĻԵЩ𣿡
˲ǣݰЦõ˵ˣϾĲ࣬ơƳɣȽǱһסӣֽ̽йľ֪ʶ
¬鰲Цżѧ˰ɣ
ҡм˵첻ˣ˯ˣ
á

ߵ롣
ơƳ·ڴκӽƵгӻֵ˱֮תҪơƳߣȴƺ뵽ʲôƵģɵͣ½ŲŤͷȥȻϰȻһȥ칫ҡ
ſƵĴ˹
κ뵽ԺǲԼӦֿܻƲСΪҲҪɡ֮ӦǺΪԼȥӵĻԵʹ˵ˡ
κ㡣Ȼߵ˸ǰȻ¶һĨЦ
ţ߰ɡκЦŵͷתһȥͬԵúȻ
κ㣬Сǲˣʵ
κһ㶣̶һȥ¶ֵõϹİ
ֻǾеֵֹġƤһԼղŵʻʲôףôҶ㣬Էʱ򻹺úõģô극СƾͰŸҿ˺ҩԵĲ̹ˣ
κһЦΪ㣬лĻ˵
ллʲôƶ
Сץס˹κֵ˵С֪˱ƭ飬˵ܿǹרϹе˹סַǼء˵ҲɣСԼ˵ǹ˸绰ɫŲǿСһǲľԱŵŤͷܣСƻ治ȥץء
˵ͷŶ񾯲ץӣְ𣬶Ϊˣ
ǻģҲ룬СƻΪ¸йأŻ۰κִ̧һȭȼСƣ͸˵ϼֲ⣬ǵģҶСƱ
ҲԣҴˡͷڨЦԷɡ
κͷŶУĩˣǰ˵һ°ܻؼҵģǣǵô绰
š

ô˵æ֮¶ܿͱ׵Ժͷ
У˵Ǹ뷨ͷԸȥۺϲѸٳһ߻оС顣Ȼǰ˵ˣΪС鸺˵ҪͶ뵽߻оϸڵУСոճҪСԱϸ½Լ˼·ϸݷͳƵȵȡ
ææµµĵ࣬ص칫մκЦСƴ绰𣿡
ӴҶˡһԴϽ绰ƴ˹ȥ
绰ܿ촫˽Ƶ㣬أһ°ɳſڵҰһؼȥ
ȿȣСƣҡɿ˵
ӴкιѽЩ޵˵
סŪƼ뷨СƣллΪҵģץ˹ǸԷıл⣬ô
ûգһ°Ҫؼҡ
˵
£̶˵ģհɣֵ࣬ûʲô¶ǰŪһŪС㡣
̫С˰ɣҲ룡
ȥɣ
õãɽƾƵ꣬˰ɣκҲһȥЦ
⻹ࡣ
˵绰˸κ㣬磬ɽƾƵ꣬ǵȥҪѪҵļȻʼʹˡ
Ҳȥ˵
κЦҡҡͷҪȥҽԺ飬Ͳȥˡ
ŶЩϧĵͷ̶˵һ˵Էǰɣֵܷ࣬ɽȥɶ
ҡҪֵࡣ˾졣

°κˡ
ĩסͻġ뵽ǲӦø绰ĩסûˣ˿ڡ
ţ׼ѻתƵĩϹʱȵĵ绰ˣ
С°˰ɣ¬ҽˣһȥԷ
ã͹ȥ


259 ¬鰲֮
˳ơƳ칫¥ǶСڵ˵ȫǿп޵Ĵڡ
ǰżסȥĽݲؽȿûô˼ˡֻҪأÿ۹ӦжôķæصУĺǻȻ˵ԡʱʱĶӣ͵ķڲǧŪˡ
ҪױסЩ֮ȺԥĴӦ
ǰЩסġ
Ͼŵࡣ
¥ĿڣƹͣӳȴݻװޣܰͰ
бɳϣַöдšƷҵֲԱĵɫƬЦүӣǵҵĺ¶Ҫүڣ극ܿ϶бġš˵һ˿ЦݣЦүӣǲҲرźֻԼ˼˵ѽ
Ͽûô໨˼¬鰲Цõİڰ֡
𲻺˼ŻԱңԺҲʱָߵһûûСĻģҪȥһˣҵģģҾԻΪϱܡ
ĻԽ˵Խŵ¬鰲ɿ֣
ԾνĵϿ̣ˣүӣ˵¶ҪҪʦʽ
ûô෱Ƚڡ¬鰲˿ڲ裬ɫƽ˵ȻȫǧνڹһԲֻ̫ϵúͶϢĸӦͬԣ޵ĶžѧҾΪߣϰҵĲԤ֮Ȼ°빦
˵¬鰲£ƺ˼ʱ䣬˵Ҫɣ
˿̣ͷŽ
ʿ˵Ȩڽ¬鰲΢΢һЦ˵ȣұǿһҪģǾǲԤ̶ܴ֮ϲľԲԤ⵽ңԶδνѲ⣬ÿһ֮飬ǱϢ޳ܶԵɺ¶ʹ˵ƺھŵ飬Сı仯
һ㶣֪ʿƲȻѵҲǲԤ֮񲻳һЦ
ֻΪϰԤ֮ǰʱ̶Ҫǵһ㡣¬鰲ҡҡͷԴȻеıùĳ˶ʱڵ򣬻һĽɹļʻǺܸߵģʱᷢӶֹɵķչʹ¼򲻿ԤĽԵ㲻㣬ԹڶǾ˵һ仰ãʵ⣬ԤʮĽ
үӣ㣬㶨Ƶķչ򰡡˵
¬鰲΢΢һЦԣҲΪʲôҺٻȥ㶯ԤԵɡΪϸǲԤ⣬ʶǬ֮
ô˵
ƺּʱȻɵƣ񲻱䣬ʹڷչмܵЩӰ죬Ĵͽ䡭˵¬鰲ɫ⣬ΥȻΪҪõġ
ü˼š
ԣˣֻǽƭǣƵʱ򣬶˵ЩģӶܹΪԼлػصĻʵڲ˾Իй¶㲻ȵȡ¬鰲࣬Ų߽ʱԿóǸʱȴҼΪ׼ȷ˵һЩſмˣǰʲôµȵȣʹ循ľ׼ӶĻԺ㽫ơĻյĽΣѾΪˣһȼסСأϺͬһ֧ϵȶ˵飬Ȼ˵ǰ֪꣬ĳ˵ľĳµԵɣ絽˵ĻͿԴﵽٷְٵľ׼
廰֮ǰ׼Ԥ⵽˼£ôͣ
¬鰲ҡҡͷ͵ȣΪļҲѾģֻڷ󼫶̵ʱоˣΣҲмҪѾٳʵ顣ǸоԤ֮ľﵽһ̶ȣġ
ŶƶǶĵ˵ͷûҪھٸף¬鰲˵ȥ
һ㣬¬鰲˵Ҫ̵ʱϰòԤܹ֮ڻͨõʵУô׿ͷеĹ۵㣬ȷû߲ȥ˼ĴڡǾ仰һߡ
ʵе˼顣Цҡҡͷ뵽֮ǰ¬鰲ǿһ㣬ĥšѲɣ¬үľд㣬ҪŲԤ֮ˣ
ûʲô˼ģȫ԰ԼĴڡֻҪܹ͸Ȼ֮Ĺɺ񡣡¬鰲֣ص˵
һ֣ϣţܳΪС硣
ʲô
ŶûʲôһӰλţƵС磬˵˾ղ˵ĻҾܹԼ˵ľ񡣡ڨڨһЦԼϰԵƶ¬鰲Ļ⣬ЩǸ֮ɫ
¬鰲ȴͷ˵޵ЩǣǿͻУ񲻽Լˣܹˣ绽ܡ
ҿûԼô͡Ц
¬鰲ƿ⣬ǺǧһʹߣǻۺһأоȻеɺ͸ֹ۳ĿȻɵĻӶں̶ܴôȻĸֹ͹ɣԼܹӵص־¬鰲ЦЦⷽӦúʿÿʩʱеǾģԼǵ˵Щʲôʲô壬Ҫ˵ʲôλλʦүɸһ֮֮Ļˣ԰ɣʿʩʱĬУż˵ЩܱĻҲûй̶Ĺɣֻǳʶ˵һЩĻмĴʻ
һͷ
汲أоͳƳĸֹɣ󷨡ĵ򣬶Ȼеʵ־ûʲôĿĺУ̸ʲôķʽֻȴ𵽾ԵĹЧѡ¬鰲ȻЦ
ڨЦŵ˵ͷо֮ɫԡ
޷¬鰲ĻΪԼԴˡЩʩʱĬ䣬ӲټϺ˾ΪȻȻĸ£ܹáϺѧʱѧӢʲôϻͣŵèšȵһޡ
ÿʩгʲôУ仯֮Ļǳʶ˵Ĵʻ㣬˵ûЧЧصڡǿԼģ


260 һЩƬ
ԣһжȻ͹۴ڵ󣬺Ͳڵûаϵ
ôΪʲôҪɻĳͽ䣿ϡѿڶ̶ԴǸ˵ǸϵĻֻǶԴһֱʡ
¬鰲ڰ֣޷⿪ʻŲţѧϰҵ֮ǰҪϿҵĽͬ͡һֹɵĴڣҰմȻеĸֹĹɴڣ˳ƶΪģȫУֹɣӰȻɵķչƣǾͻȻԵķ
٣
ԣǹеĹֻ֪һССļ󣬻չĽѡ¬鰲ɫϾ˵ķչεƣ˻¶ˣߣ˼󣬻˼һ˵ӦúϤŭԹᱻ֮Ϊȡиѣˣ꼰ܶ޹ν飬ƶ񡭡ԣûĴڡֻһԵĴڶѡ
ü˼ţһʱ޷¬鰲һ
¬鰲ҲżĺţƺڵʲôֻǣĲˣټȥ
һٴεһ֧̣һ߳һʵһֱ˵ʲôۣȺ֣Ϊʲô
Ŷһѡ¬鰲Цͺˮڵϣд󲿷ʱ䶼ʿ˴ڵķ룬ĸӦУȻһϡ
ʵʩǣʿĺܷɢ
ʵʿŽС¬鰲ҡҡͷǰʿ֮˵ŸɶۼΪٵʿΪ֮еʿżѹҲͳΪĴˡ
ͷٷʿ𣿡
ûС¬鰲ҡҡͷ̶Цȷе˵͢ٷУûʿĴڡͳһ֮Ϊʦ֮ΪʦרҡڵȵȡִᱻٷϵˣӦڸڽеˡҲӦ֪ϣеᵽʿһԱӶࡣ
ڹٷ𣿡
¬鰲룬ûУûʽĹְǱٷϿɵĴڣҲֻԶģﲻӵĵطߣڳҲһǺǡ
ô˵
룬жʿһּɻ䡣¬鰲¶һ˿źʿҪõĶˡ
ŶˡЦϵͷϿԴöרҺʹʦñӡ
¬鰲ϣͷǵģǰǣҪзִȥ
һ̣ɳ˼ţ¬鰲仰ĺ塪类һλǿ֪¬鰲ܹʶǬô¬鰲Ҳ̤ʵ˶ˡ
үӣҺȻѧˡ
ʲô
ĲԤ֮ƲƲ죬ݶҪɻô࣬ҪѧˣԺ춼ҪľĹ𣿡
ƺΪǲ¬鰲۵Ҫ㺦¼ɻ䣬Ķžѧҵ˼ɵѧҵĲԤ֮ʦͽ֮ʵֻкôûлߣүү꣬ǣǡ֮˺ʱ̫ǡ
ûЦѣӺɷһĭһŶѧˣϸӵĺ¶ܴƲƲ죬̶۾һУүӣүү飬֪ĺܶడҽ¡
¬鰲ҡҡͷûʲôýģûк֮ģ޵̫죬̫أĴɵ¡
ǰɣĸյĸɵģŭաԭΪǸĺɵĲתı磬үү˵ԭ򣬾ȻǱ˰ˡ
ЩʲôҲǺ¬鰲ҡҡͷ¹ǨЩҲүү֮ǰˡ
ˣ
¬鰲ĵƳһ⻹ʣ㻹޵Ĵˣޡ
үүֵģ
¬鰲Ĭ֮˵һʵĻ޽˭㵽
һȻ
ĬһʵүӣǲҲߥţүүѧĲԤ
ûС¬鰲ҡҡͷʱҵΪҲû㾳硭ʱүүԣûͬ⣬һʶǬ֮Ϊԡվʤ졣
ϸղǾ˵˰صĻʲô˼
ʱ򡭡йոճʮ꣬ҰٷϴˣȴŽҲͷ˵¬鰲̾˿΢΢Ŀƺ˳˼ȴû˵ȥ
Ϊļĵȴš

κ¬鰲ɱĿ˼š
ڵȲˣߴٵүӣ˵
ţŶҲûʲô˵ġƺڴӻ˳¬鰲ĺ˿裬Цҡҡͷˣ㣬СӸȥһ˵ЩɵĻ˶٣¬鰲һԤɣУɭв۸ӣ˲Ϣ仯컯󣬱ԴͷҲ䴴ʼ򵥵˵仰˵гȵľĿǰ֪֮ڹ֮֮Ϊ̫
ЩĴϵүӣ°
¬鰲û˵̫ߣ֮ƣռ֮⣬Ǭ贫˵ǬԪԵ贫˵ԪǬδ֮ǰǬԪԪΪһ̫̫ߣ֮ȣ֮ϡ
ˣһ̬ã֪λүӲ˵ǰ飬Ҳȥ׷ʲô뻹ѧΪɣǰܹ鶼ȥˡ˵ססүӣͨ׵Խҵѧʵǲôôʼúõģ˵˵žϷӵķչĿˣһȥء
¬鰲£̶Ц˵Ŷô˵ɣָ̫ǳ˵Ŀи壬ָԪţֲ֪ͬͬɣ
֪ͨ׵˵Ԫ¡
ţô˵Ԫ˵ЩԵˣô˵ɡţʣζȴԣһе£ǻܣɭ档¬鰲豭˿ڲ裬˵Իǹ̫ǣԣԻһһʵ˵һ¶Ȼɼ򻯷ȻѾɭ۸ӣлйɿѭģǵĲԤ֮ǲеĹɣڹеԪԪϣС˿μȥ̽еľڣҲǲ͸ˡ
¬鰲ϲĿʼ


261 ʵѧ
¬鰲Щ׾Դߵ֪ʶȴ鵽ʱٵĸоȻһѧ̫ͬھŹŶݼи֧Լõ֪ʶ൱裬ǶǴСүүʱӲȻѧڻͨκܱҵĺүүʵóľ̸֮
̸Щʵ֪ʶ棬ˮƽ
ͺһɫķԱԼԦַɻַ֪ɻȱ㣬ҰÿһַɻЧܷӳ˽ɻκ㲿úͱҪԣ򵥵ЩСë
Ҫȥһܷɻ
ͬһλɻʦЩרȥɻҲС
οеķɻ񺽿ͻеķɻս
¬鰲ţ԰嵱һľŹͼԸسĲͬԹɫ̽ϢӶóһЩжϣľ֪жϳһ˵Ĵ״ÿһ׶ڵľ
㣬ǰɵ֧ѪԼʱƣܲõĻ۾ͻӵľȷˡ

ơƳǰ칫¥ͳԺڣҪ徲ࡣ
ֻһɫСʽһͰһͣڿⷿԣװжһӵϣٶȼװųװһǾһơƵǮĩ٣һҲ;̯һ°ɣ
ͬĹҲƽ٣æµšΪĩʱϰ࣬ÿյļӰнˮԶȻصϢһҪĶࡣ
Ѿʮˡ
ܾƺеװĳǰĺ˾к܆µעó˦ָװжɢţһ˵ӣڸ磬˰
˰ָలŵأ
ǣСǿǶ٣Сӵް
װжǺЦһЩĿߵλһװߡѽҲݵûÿʱԽӵ
ֻͷϵСèֲ֪ˡ
ǣΪ˲ǣ۲˲æÿͻǶҲûް˵װжǶںڷŵģ˼ָĶǴĶֺǺǵ˵
װжǾͶЦСֵܵΪˣ˼ҿǰ칫¥һܾˣĶаܾƽڳǸ쵽žˣ˭װжģ
ΨСһˣ
װжǸװģĵⷿѯһ¸ֻıͿļ䡣
ֵǣ¬鰲λһΪͰƽ׽˵˼ңƨƵĸԣʼչº͵Цݣ˸о׽ֻż˭¬鰲ע֮󣬶Īֱ˿͸˵ĸо

һһڳת˰Ȧص칫ҡ
СһȥȻк¬鰲ڲ輸ɳϣʼ
С㿴ǸװжӵӳüīƽзӲ֮ɫǵȴô򱧲ƽˣ󱳶Сע޴󸻴´ԺϴԱȻЩԸˡ
ͷʵҿұüëһ룬ӡüа׹˸ô£
ǿƫҿϰ¶Ӧйһز۵ĺӣʱҪ֪ԲüëʱŰ¶ģӡüİ׹˸˵ĽӦϲ·Լϲ£Ǿǰ׹Դˡ
Ŷ
¬鰲˵ǸŮĿܣխü۽Ǹ⣬ˮףްСӶǷǡ⣬۴ߣиʱ¶٬֮˵һķŵŮˡ
ǰɣģ˻ò˼顣
ᣬʱŮƣȻмЩӹ֬׷ۣأ¬鰲Ц
Уģӹ֬׷۶ƲϺòã
¬鰲ҡҡͷˣмʳߣѰһǵĴ̼е޲檣檲͵͵͵šŮǱϲãںʲôϲá
ⶼеĻҲȥղŵĻԾм
֣¬鰲ŭ
ٺһ֣ǣϵݣ϶Ҳϲֻɫ
¬鰲Цƶ죬˵ղڰ칫¥λСչǸи֮ˣûĻԺҸĿǰӡü߶ѣüĿͫײ壬֮ڸϻشۡС˵ƭˡ
ãһųûοһأôһ˵һ治ȥˣȻ񲻳Сˣʧ֮ɫ̶һɲԼŮѵˣȥûֵϲƭŮԸСоˡ
Сǵ˼Ҳ¬鰲һ䣬˵ſǸСʱתɲ˶ÿ

еʵӲ̸ֽվǲеء
¬鰲Ż뵽ôһУơƳרѡ˼ˡǰ˵ˣкˣ¬鰲ͻרעĴһ¡ͬҲ֪Ź۲˵ıò㡭
ص칫Ҿ¬鰲ƾԼӡ͸֪¬鰲Ľ
үӣôذţ
ţ¬鰲¶ɻ֮ɫ
ٺһ֣˽´յһһһǱΪű˵˽⣬С˰Ҫֹ֪ЩĻҸҴ˳ӾͻᱻȺŹ
ȿȣȥȻиϸĸעЩҪ㣬Լѧɡ¬鰲ε
𰡣ʵܼѧϰȤȥĻû
¬鰲˵һЩϵĻ֪ʶҪ鱾ѧϰģܽıĻѵרΪһдһ飿ҶЩ֪Ҳдĺȫ氡˵дѷ㸶𣿡
ңף¬鰲һۣҪ˵Щʲô¬鰲ڴеֻ
¬鰲ó˿˽ͨ
λ
Ŷǰɣ׵ЩҺһ𣬺ãһ˵ġš
Щƶ˭¬鰲Ȼʶҡ
ߣ¬鰲ЦҡҡͷǸѣոͻʱ򣬺˷ͻ˵ץˡ
ʲôһæʵүӣز᲻£
¬鰲ҡҡͷ΢Цõģй˷֣Ȼµġ
ôͲǵóŶͻԹ
ҲȫҲղܳͻʱ䣬һˣǺǡ
Ҳǣϵʱô˵
¬鰲벻֣֮˵С㿴¡Ǹ˵Ȼз⣬Ѫּ֮࣬Ӧе֣֮Ҳʧ


262 Ԥ֮е
һֱڲϵķɺϵ飬дСٸ򵥵ӣͺһƬҶƮڵأǸɺϣҲ⣬ֻɺϵССȫӡ
¬鰲ǿЦã˲ǣ䵽Ʈöȥǻǿ֮Ϊɺϡ
ƬҶͷϣ㲻ɺϣ¬鰲Ц
⡭ǿǰɣԲ֮ɫ
¬鰲ͷĳһһɺϣΪʲôûڱĵطأ
˵ϻүӡ
ӦԲһשͷϣǡôһ硭Ǿͱ䵽Զһյϡ
ü˼
뵽ļЦȴʵλŴʦС̾䣺ҲǷ˵ԷĲ򡪡س˵ϼ˵ѷյȡů˵𣻵ɽ˵ġ
ЩͷǼλʦ˵
Щܳ˷˼˵ʵȴڸˣľ磬˭͸˵ġν⴩ͺǰүүʱɻʹүүʲôʱ򾳽־ʲôģָȷԼﵽˣ
үүĻشǣ絽ˣ͵ˣ粻ܷݵأһˡ
û˭ܹһʵȷеﾳ״
ľȻȻ֪ԼˣȻүүʲôʱܴﵽľ磿
ΪүүһٴظǾ䡰絽ˣ͵ˡķϻǴүүû̻شǳĬ֮󣬲ѵõĸһΪȷĴ𸴣ԺͿ쵽ˡ
¬鰲˵ɺ֮˵ţ༰
ãΪƣžԵĹ

ʵ׼ͻʱҲǹ쵽ӦӦλүӿ˵ġ֮ڡ
˼ȥΪӦò㡪ΪѾˡ
ǰʱ򣬺̾͸˵绰˵ܷİɣԺ󲻻˶ĺǳչ˭Ķ½ŹǳͻԱٷʲô飬ʱ绰
˵֮Щɣ̵ô¶Ȼ֮ˣСһ׮
ǲŶӵĻ
ȴӵʼ֡Լ˶绰˵һͨûʵĳ滰֮òѯһǲʶίĳĳĳسĳĳǲǺֵܾ˭˭˭ݰ
ʵһͷˮĪ
ҵ绰֮ǰ绰˻˵һ䣺Щϵ˵ԺעƷҵȫҲҪǿ
ôҲǸСҵϰ壬ЩЩҵŵ˴ٽȻܴǵЩ˼ԺԼСӣܵЩյġ
룬Ĳˡ
һͨ绰ʶҵǸˣȷе˵ӵѵѡȻǴͷ
Ӹ׿е֪ҵõ϶֮ҲǱˣ
Ӱ첻¶Ӹˣʱ;ԼѾԴӽӹܵ³ʹˣ͵ʶ㣬ɡ
¼󲿷ֵĶڸǲģҪ̹ܽĺʱʱѵģӵƺഺڿʼΪԼ˼ѾˣȫԶһˡ
ͻǰ̴˸绰θ磬ʵ̫лˣ
첻УһӦ꣬´ΰɡŶˣʲôʱٻˣһңǷһٷأ΢Ц룬ȴᵽ
ں޷ǾǴ򼸸绰ܽС£Ƿ˭顪̫С˰
Һ̻ûʲôȤһССĸҵʲô
ҲΪʲôûжἰԼݵԵʣһȥ޴̧ϵĹλԼӣǰӴһЩСϰ廧ǣ֪֮󣬾󲿷ֶ᲻䷳ԷȥҪôֱǮ¡
˭ףһȦˡ
Ժ̲̫ĽӴ
˵ף̰¶ǳڸ¬ϡϣԼ˵ӡȻȻò֪ݣûκεıͨͨũ񣬸Ǹͨˡ
ԽԽú̸е档
ͨͨһˣô¬Ϊ꽻ο˾ȻԼԼǰһûԸύģеףͽֺˡ
Сӣе˼

ݳб·гжʱŹˣڲԶһſڣվԱߵһȥʮ˵
Ҳ˾ԶԶָָŶǸ˵Щʲô
̶Ǹ˳¶ЦĿ¶׹⡭Ťͷ˵˼仰ȻЦһȥ
ʶԼҪˡ
̴˸绰θ磬ǻˣɫƣһ϶ҪҸ
Ķ
г
£ӦòµġǶԶϹȥ
Ҷϵ绰ﻹЩѾΧŹΡ
ӺжˣʰųϵĽ֧ܵȶһ˳ִӼʻǰ׼˵ļ⵶˺ϣԷ⡣
Ȼ۽ǵ⿴˼˻λƵ˹ﻹִó˹
Žֿʼ΢΢ķһ˲뵽ǰ
ʱഺ٣ǲµ䣬ܵӰŻеĶʹͬһбͼСѧУ˴ܶŹصֺڴȺŹӴ˹ˣͬҲ˴˹
ἸȻ͵˼ǳ嶯³ç齥ˡ
治ʵˡ
ԷһŰ߷ڵأǸޱŵĻ˹һĳȻ󼸸Χȥȭߵʱ򡭡
׼ŭγǰѼ⵶ŭŻһȦͻˣ漴ŴѪļ⵶˹ȥһԷĶȥ
ҿԷһ˸Ͻץס֣һûС
˹ȴ
ѿԷץգż⵶ɱ˹ȥ
߬ż⵶ռϷ磬һ־ѾͷԷȫƺˡ
ŭǳĴѸӿһ˺׷ţսţ
̼ݳʱ򣬻սѾӡոձ˹ͷѪĻż⵶Ǹڵأ漴Ťͷ߬ż⵶һŰˣһ˶Էĸ첲ϡ


263 ̵
Ѫ׺ݵģ̺һϽ³ǳס֣
ǸڵŴ˿ڵˣ˺̵ĺ̴ּӳȥ˵Ŀ¶׹⣬ȳһ˹ǰһ˺̵ĺס
Ǻ̷Ӧ۽ɨʱϽһ£ȴǱ˼
һŽС߷ڵأŭǰҪ˹й
ʱгıԼˡ
̺ǵͣ˽Ųûȥе˹żһվһԡ
򶷵ɿ룬ʣµ˱ͱƷ
ϱһ˿һȳһյıΰȥһŤͷ¶֮ɫĵẓ́ݺݵ˵ӣҵšţ
Цˡ
ݺԣͷһ㣬ȥܶŹĽͷˣݣ˵ЩʲôſĻΪӣúܶݡ
վŸʲôǵΰȥһקһѺ̡
ŶõġЦЦתߡ
סƺܴʮϣԷĲмţƺᵣԼΪܶŹӶܵʲô߱˱֮顣

·гڵܶŹ¼ԭھ㲻ʲôҲץס󷣿⳥ҽҩѵĵЭһ£Ǽ˵ˣܾˡܲΪССȺŹ¼ȥ顪меεľˡ
ΰ˴Уйֳκ鴺ĶӺ̡
ôͲ׵˽ˣܵȫҪץԭҪ
صȺŹ¼ͱΪԹ˰
ȿʤ³ϰԵ¿֪ϢҸϽߵϵʱ򣬾Ȼʼˡ
̶̼Сʱʱ̴гΰңɳһֱ־֣δȷ˵ʲôһҪ׷εĻûԼǺκ鴺ĶӣҲҪᡪ꾯Уҵӻ𣬾ɳ񾯣Ȼ־֣ٵо̾ӡŴϵ£˭ʶ
ڼ䣬ɳȥ־ֵʱ򣬺̸¬鰲˵绰Ȼ˳ȥҽԺҽԺ˿ڵ
˿ںոĿ´Ӽҳĺ̡
θ磬û°ɣһҲҽԺˣ߻һ죬ﲻɱΪԼ¶ۺҲˣǾ̫Բ̺ˡ
ȴȫȻûʶ䷢ĺƽһлú̵á
Цŵͷû£סԺ۲켸ɡ
òãСˡϽ˵ҾԸסԺҲⰡ
룬Ц˵ܺˣԺ۲Ƕıžһ᳹鵽ףѲ˸ϵġ
ںԵɳԸ£ܺסԺ
Щͷԣһͷˮıס¥һ䲡ڡ
Ъţȥ־Ǳ¼ڹЦ˱ת߳˲
ڣŰɴͷθʲôݣ
㲻֪˭Ա¼һ
Ạ̊́ѰϽ˵
ЦҡҡͷϸҲﶼЩʲô뷨ҿ϶ͺ֮Ĺϵ磬ֻ»ǣ˰ɣ΢Ц˵о־ֳĶӣԭо̾ӵĸӳ

ɴ۾һš
һֿ˻Թԣϸ֦ˣӣСͰ

뿪ݿȥʱ˸Ȳ˿ڵȨʿȥԱߡ
ſھḷ́Ȩŭӣҵţ
ͣ˽ŲŤͷڳϻû̧ȨɫЩͱİı飬˵ţҲһ㶮ô˵գûȨתȥ
ƳϣȨһʱ㲻ΪʲôһôݵЩĲмɫѵһ𣿻˵ʲôҲǷһ춼ڿˣôšֱڣȨȻΪԼʲô£ô˵¶ɵĶˣмǮоֺݵıǱ졣
ңȨˣݺݵ¶û꣬ģ
Ȩ̧֮ԱһȨʶľʵǴ棬иղŹȥλ
ˣģҺ֮󣬸ûꡭȨŭ˵
ȨȷʵǷ
磬˵ЩʲôȨ
֪ղ˭𣿡
Ȩһ˭
к̣о־ֳκ鴺Ķӡ

Ȩ͵Ϸϵ˿ڴǣѪûиоʹ뵽츸׽Ļǻ˵һԺҪȥ³ˣ³˵ְɡ
ȨȻЩǸɵӣ֪³Ҳе˹ϵҲ̫֡
˸׵ĻҲӵ˰˵ˡ
ǽ쿴ʱӸСӾǺ³ͻģǴ˺üεļһˣְ˼ξȻͻ
ǾٴһΣǵô³ͻȨ˵
ȨͻĿԷйͷһЩҲֳ顪ֲǺ۵³ϰ塣
û뵽Ӳˣ
ȨʶԼ˴

̫ĿǰüȻڵ绰˵ĺɣҲû˵жôصĺҲʲô¡ҼȻþץˣôڸ绰Ҳϵϡ
˼ȥ֮ûǴȥԣһֻţȻͽͨˣ
ιӣܴ
˵ҲˣزϽеʵ
û¶Դ˹ˡҽԺءֺǺǵ˵˿ڱͷƵģּΪ˷ܵ˵ӣа֮ǰҲһû뵽̾ȻйֳĶӡ
˵ҽԺţôֹۣ׷Цôˣú˰ɣ˺úøлºȥŶˣ˵û
϶ûⰡ˵
ǾͺãЪŰɣҸ̴绰
ãáæͷ˵
˵绰ŤͷԸ˵֣Һ˰ɣҪǺδ棬ʼֹܾ̾ǰˣǿͿ绰кһĴδ绰ȥǳŷҪô٣
ЦųӶгϢ˰ɣٸӳˣϽЪ
ʱ򣬶ӵҲ޴󰭣ȻҲԽĸпšӺйֳĶӴ˹ϵԺԼ治̫ĳӱ˶⾺ˡôǲǿ¶ӵ豸ҵģأ
ôңҪʽʵ̫ˡ
˼Щʱ򣬲űƿˡ
һװ⼫Ϊ׳˶һЦݵ˽аװӪƷһŴͦʱеĸŮͬЦﻹϴˮ
ѽλɣԵ¿ȨĸףǶԲסˣҽ޷޷Ե¿סҡͷ̾ϿұֿǸһ߰ӪƷŵԵϣͳһŷǿ꣬һǮ£ҽҩҲҵģ¶˵ҼǸӲ°
ŮﶼˮͰ͵˵λСֵܣǴ˴ԭɡ
һЦһ
еֲЦˣҾþµ²̫ع΢Ц˵Գˣ³嶯³çԺܹǣٶִܣ˵˵ΣհûȻڶˡǮ
ǣ˵ļǣԵ¿Ͻ˵Ǯ££Ǹóġ
ðɡҲûƴǡ
ǣǣǲ׷˰ɣԵ¿žϲִЩ˵
üҪ˵ʲôȴǰ˵Ϊ˸ĸģĸۺӣǵҶ⣬û¾ͺãԩ˽ⲻ˽ᣬ㲻òʶԺӻءֻǡξֳĶǱ߲˵ԳҲ֪ǼҺӴĿɲҶһˡ
ϸ˵ǣȥǸСһ쵽ĸ£λȥҷǵðһȸҲȳˡԵ¿ŵͷ˵
˵˵˾Уӡš
Ե¿м֮ɫֿ˼֮󣬱ǴҴȥ
Ǳץʱ䣬Ѹ涼׵ȻĻһӵݽ˼أɾѰˡȻһСӵ̻ߵĺǣ˺̣֪صЧʻߵô˿ֲĵز


264 Ƭװ
󣬷Ƶա
ɽϴﲻ
ſʹһĽƴӻƾƵ˳ƻﻹСףЦ㡪°ʱ򣬽ﻹĸӦҳԷģòСĵļһ˰ɣŴ绰ģǵϵ⣬ǿѹͷĳ嶯ˣԼమռƵġ
ʱոָʮʱĵ绰ʹ˵Ѿɳˡ
һֱŵĽ־ϲĸо
ѵõǣ˴ɳɽٵƾƵԷһСʱʱˣͻȻԸƵģûǰƶ춺Ӷ֮䷢״
ҵͬʱͷЩĸо
֪УȻϰ˺һʱ춷񲻶˰ɣһЩʲôĶŲһ˿Ц̸ýƲϰߵͬʱЩССɬͽšĵŮССĵϸܰ
֮Ϊܲ
ʵϣ֮ԽЩΪû˼ȥЦﲻʱĶԸոѧһЩǳѧʣĥŽֲʧӢӣԸʲôӦĵط
ڷѧϰʵ
ڽ˼Щߵ·ߵʱ۽ԷϼЦݵӣιóԸһı鶼ð𣿡
ţ£̶üһŭΪץͽѵֵһٷУУﲻһٷAAƣ˶ٰǰɣҸһģ
˵ŻƻͳǮҪǮ
ϽץסֹǮľٶ˵õãС˰ɣЦѡ
ߡ˦֡
˵㣬һŮӣԺô嶯ҿʲôɱͽȻĻΣգ̬ȳֿĳ
һʼǾ졣
Цã߰ɣǻɳǵסȥҲϰ࣬Ҫȥ飿ָʲôĻ
ɣ̧һ£СĻ¼´ǮŮѷŸ
ιҪߣҲôӵֶΰɣ
ӴӴУ׸ﶼҪ
ͬ־ڱ֣صΪһ񾯲죬ʱҪעԼкʡ仰޶ˣмѵ
ң˻ʲô
ԭֻһ˰̫ˡ
Ц˵ǣ褴ƸǣһԸһԸɲ˵û˰
áͷ̶Դ˴գᱡɨŽƽǰĸʣ¶֮ɫڶˣǲǻסȥôҲþְ𣬲һ£ǰɣ
ȥƷһ߹ȥ
Цߣȥˣһùء
ɣһȥЩŤͷҴԱߵȥղű¶ǵЦ˵ģȻϼ˫գЦ̫޳ˣô뵽ôĻ
С׸ҰϽ˵
ƺûƵģŲδͣȻ߽˳С
εĸȥ˳УԼҲ˳һСףȻĶУķʵҲԼӦͻлṲˡ

в󣬹һȦ֮ûֱĶڷţҲ˼ۻԱֻĥŲһҼҳƷɡ
˶̨ߴٵιҪʲô
ŶˡϽӦȥ
ߵ̨Աߵʱ۾һֱ׾Ȼ̨ԱߵСϣõλò̫ԡ
򣬻ǲ
ԥţ˼šô˵ŽƵƺʡ
Ŀűף̨ԱһλȥʮŮۻԱЦˣ˳ֳƷʱ᲻˼ǰ΢Цʵ
СֵܣҪƬװģƬװҲʮƬװġ
Ŷȿȡһ죬һʮƬװİɡ
ô¡վڲԶĽƴߴٵ̶۾Ǳ߶ţ֪Ҫʲô
۸ƷƲͬҪһ֣ۻԱ꣬΢Цš
ŶӸ˿أ಻˼ѽϽ˵Ǹ˹ģõľСûԹܼܣû飬Ҳ֪˹ִƷƵĶ
áۻԱһеݹȽϺõģʮԪ
ϽǮ
վŶӵӻһŮ¶ԴЦݡ
Ļ֦չŮȴ̿Цţһ˽ָָ㣬ָ̫ȴܱ˿㣬վſڱС״žΪ۵Ů졣
½ҲҪĶֿŮָָʲôһ죬߷ߵĶ˶ţת˳ȥɱģҽôżȺ޳ܵˣһڳ򡭡ף
ꡭŮӿŮȥˣ̲סЦ
۽ֽⷢ߷ȥԽͨ졣漴ͱʵ̫СְԵŮ˺޳ܵıԡ̧ͷƽº͵ĿŮʮģҲһͦƯ
ŮǣϽЦװһµģ
һ֣λŮ¶˲õЦݣ˵ͷǣǺģ
룬˿֮Ӧʶ
ŮЩƶȴǲĳ¶εЦݡ
ٴףƵõʲôʾͳһŰԪĳƱݸԱǺʮƬװĶ˹̶ü룬ֿ˿Ů¶һ޿κεЦݣۻԱ˵
Ƭװġ
õġۻԱӦŸһУȴ̲ס¶ɻɫλŮ
ԱҲǺԾĿٿλŮ
ŶӸкλŮҲԽŤͷ˿λŮȻ¶˼ҡҡͷ̾Ťͷ
λŮֹڵ˰
λŮΪҪһƬװı׶ĸȤԵЦţһ߻ŽһĻЦ
Ǻܿʹ˵УԾƺʲôŹ֡
Ȼ˿״˶ֳ΢Цǵ˵ͷȻת󷽷߳˳С
ڣŮӦ찡쵰ɫǣħЩʲôλŮﲻԼͬһ˺Ǹ쵰ŭ𣬵Ǻܿ췢֣ɶҲ


265 ¬鰲Ը֮
Щ˽͵͵ȥ򰡣ƶݺݵĵ˵
͵͵ģܼ𣿡¶졣
һ𰡣ģ֪֪
˭˵˭˼࣡м˵̶һЦ㣬𣿡
ޣ쵰̧Ҫ
ܿˣǻȥɡ˵Żһ⳵
ҲһѽСת˳⳵ң
һȻıСվ·ϣų⳵ɿԶȥ
С̧ͷһֻı飬С˵á
ѾͷԼӳȥвһ䣬̶ŤͷһСŲӲվȥ
Զǰڳڱ伷ҵĶӵŮվһ˵Żǿ֮λƯŮӵݺݵָûǸ쵰ɫȱ£ôôĵϷǡ
үǶŮӵĽԼطڣӢᱬ
⻹˵ã
˶һۡߣѵ
ŮҪȰ裬ȴͬסקһ𣬸ҪΪǳѣ׷
ӣվס
ոߵվ̨ԵŤͷ˿ǣֿ˿ܣŤͷȥǡﰵţѲɽŻŮˣ
ĸߴһļ򣬵˵أװʲôأ
Ȼ䣬һ̧ס˶ԷԼϵ֣šһһ˾һ岻ǰȥһⲿԷҸ¿Ʋ᲻صײ¡
ͨ
˵ˤվ̨ԵĹϣӴһʹ
߬ŶԷûɿŶԷ̧ţǶǲԵأοزʶûʲôޣҲв˵Ż
ѽѽ֣ҿʹֻԼҪˡ
ںͬѹҪǰȴŤͷһѵ
ǡֹڰڨЦ֣лú˵
ǸҺú˵𣿡˿ĿŮӣһ˵ȻǾЦͱЦˡοҺû˵ʲôɣ顣
˵գһήڵӡ
ʹǸǶһҽУĵѽԲԲ𣬸Ƕ֡
ԣųͷˡɿ˶ԷƵɨһۣ֣ת̤˸ոͣµĹ
ߵǽһ
ŹʻȥվƸΧ˸ղһĻ˿ʼ۷׷ף߰ţ
ղС湦򰡣
ɲɴ䣬
ͦģûеƲˡǸ¶ˡ
⼸ʲôˣڵ˰
۸ײӲӰɣã

ڹϵ˿ҿղԼԺһ֣ӶûȥǷϻֱӶ˸סǡȻĻһǽŮһͨ˵ԼٿĪľȾء
ΪǱܵĻԸŮӱһɫɧţΪŮΪİ˲˳۴ӶҪ
ĬĬﴧŵİȫף¶ЦݣͳֻҪ绰
ʱֻģ
ӣմ绰Ǹ³ϰƨߵǸˣôţһӪƷ˵ΪǵĶӿ˸ǶԿǣʹʹóһǮˣǶĥŵ˺ǲȥǶӣ˹Ƕһ£һ࣬ÿһΡȸҼͷӿͻ׬Ķడ
ֵٳˣôˣ
أҹӵõù˺һӣûʮģͺδݣܸǰݣֻ˵ɣ˵Ӿ͵ö׼ˡ
룬¶˰۲Կͱ˼ô
Ҽͷ˵ôһ
ˣ̤̤ʵʵˣͷĳǵ֮úøлº̡
Ӵ˵һ׵ĻѺˣİɸǶֵܻܸ㶪ݿˣ˵ˡ
š
չߣûֻأ
磬Ǻ̴ġ
̾˽
̸磬ε¶лл˰
ôСһ׮ѣӡ̵ĳƺѾĵ࣬ոȥ绰µΪֹԷȫʮ죬ӷе⳥ҽƷã⣬Է֤Ժ󲻻ٸǼҵĵ³£ҲûҪ׷ȥˣ˵أ
Ȼϣ˵ãҸ˵
ʲôʱпջǵҺȱơ
û⡣ĴӦ
ǺãһΪټ
ټ
̲ǸˡܲΪôСرİȻϵߵˣ˵ԷСЩϵġοҲûǸҪΪԼûʲôӶ˷ΪԼС
Ҷںӱߵˣ˭Ьϻɸɾմһˮգ˺Ļ˭ûô
ԽѵԵ¿ӣǼƷѺ͸ýˡ
Σ̵õʮԪһԵ¿һԼеСʵλԱǷ飻⣬ǸȻúϸܸҲ֪ɣ
̺ĽԴϲ

칫¥ıС
ڿɳϣһйȫ¶ݵ˵үӣʳˡ۲Ƕϰ
ȥƽʱ࿴˵࣬ĥԽԽȤġ¬鰲ҲһͬġйȫҸһһעͲ꣬ҪܳʱģȰⱾ鿴ɣܼ¶پ;ļ١ҾͲڱˣ׳԰׺ȲУԼ̫ߡ
֪ڰʾһûѧѡ˵
¬鰲һۣ˼ҲǮ
ʵǹⲻȥ̬̾ôˣΪȥģܵñʾ¡ɣҲܾԺÿ¸ϡ
ҪǮ¬鰲ĻǿʼҪѧĲĻ֪ʶԺҪѧ㡢ݡŶݼԤ⡭ǧ;ϣ˼ҵһƬҿֻҪܰҵȫѧᣬڻͨҾˡ
Ĭ˺һͷðɡ
¬鰲¶οЦݣ֪ʣԺģߡѧЩﵽһȻҲͻ顣
ڶ죬¬鰲˻С
ڽÿ칤֮࣬ЩʱжǱΪռĴڻ汾йȫ
಻ѹ


266 ʿԶ
峿΢
ˮϡһ㵭ɫ˳ơƳڰĳС
칫¥棬Сһ¥ϲǼУǻ谵޹⡣ȴûһ˿Ϊڰ˾㤺͹¼ŵĸо͸ޱȵܰͰꡣ
ı£߳һ޼䡣
ϰԵĴ˯ִ̧ۣ˴ͷıڵƣۺıڵˣͰķۺɫâӳ˷ڣ谵УԽԵܰŵ컵
ŤͷЩҷ˿Ĺ⻬ͷһ£ᷢ˿ϵ㣬¶Цݡ̶ĽѾѹ÷۴ͷ˳
΢СĵĶ˼ˡ
ۣ˯Ļδ˯Ѱʵӣôȥʲô
Ŷϰˣȥĸ˳ĳ컹磬˯ɡ˵ŻȻӣƿޱѹѹȻתӴ׼¡
ҺһȥƽʱÿҲġ
һĺֵ˲ŴƵϣס˸æȴܰ컵ķۺɫ£ڴޱڰڵɫ˿ҵɢ¶ļֱϷżջĹ
ģע˴ޱȵɱ
ȻЩˣڿ֧һС񣬵õܰʶٻֵ
Сء
Ҫ˶һ¾Ͳˡܵİ˵ĹУůůģ´
ȻƺЩܲ˿е⣬Ŷִڻص˴ϣקոɿıһ˳ø첲§ס𣬷ѹϡӸµԾ㵺ɬȴޱȹûʵ˵ͬΪˣమֱ˴ˣǻǱЩ֮˶˶ѡ˫޲
϶ˡ
ʵһֱһҹߴɵĸоͷȥ˫ָǱ·һ·ֱָ߷壬һ·̽ѰȣֵܸͦǹԾƴֱݺɳȡ
̼ڽޡ

ͣסȵĳˮȥһƬƽ컡
Ż˶һģ
ʵȴ׳˶ϣպδʣ˵ӣȽһ㶼ҪĻ˳ľΪ壬Ӱġ
󲻻ôǿɣһģ
ᣬ˵㡣
ٺֵĶֲֻܰһ³ʱ䲻һȱˣɼҺҾӲҲסô˵һҹߴˣһΣһһʲôģ
ţǻЦףȴǺϲ㻵Цģ˵
Ʋӳ·ǽ
ꡭЦᴷһȭ㡭ְʲôʱ
ԭ˵ǹڼģҰҪֵ˫ݶʣ˵ʱε̫࣬ĶֺӵԸ˵ǵȵµ׿ʱĻ̾˿Щź˵ʵŵʱ򣬾᲻ûǮ
Ϊʲô
Ϊ˸׼򷿽ǮƲƲ졣
㲻Ǹʮ˵ǽ򷿣õĵġҪھһ׷ӣǷҲûôѹˡЩе˵
Цҡҡͷҵ룬ôǮԴ
Ŷ˵ͷ֪Ǽȥ׬ȡǮƣһʿġ˼һ˵ǣ˵ǼҸӲ𣿡
𣬾ҰϹŶ˼롭ǸӰɡյ̾˿ͷ취
šЩԣȴҲûʡ
ζԴЩա⼸ĺȻܹܵÿסһ㣬ʱ˾ͻһСףڱʤξ㾡棬еȤŮ˼֮顣
ֻǶڸĸʼնһ֮ġ
ӵиǮƣøĸҸΥĸԸһĸ֪̤ŽΪʵĽʿôĸͷȻַŭʧԼǵ顣
ЩǽǮĶٺϵԽֲܹġ
ȻһͷԺҲӦһԼʵҵ̾Ӫ˾ҵĻƸԴͺý͵ĶˣңĸҲ˶ԽеͿҸɣ

ͬһʱ䡣
֮ıǴרǾסĸߵС
΢·ɢĹƺ࣬޵˿˿ƵڿеţСУԶɽʣˮ羰žס
͵峿ʱ֣һ⳵ԶͣСſڡ
ʱߵıС⣬˳⳵ǰԵúЩͻأ͸ˡסķǸ󣬼ǰ˭û˽Һͣο峿ʱ֡
СҵЩƣľ͸⳵
ܿ죬⳵һźɫװŹͷߡеģЩձ³ʱԼֹϳʱĶϣĳ˵;񶼺ܺá
Щϸڣھı
һЩǳɫ³վԭأɫЩãȻĴܵĻͽһ˵ĸоһƫƧ¸ո·ũ
⳵ת˸䣬ԶʻȥβƵĺ⽥ʧ˰ĳС
ǲó⳵˾ˣ
û׼ȻͷôᵽЩ⳵˾쵰Щʵˡ
Ҳݵİɣ
ҪӾҪˣҲ֪СļݣôǮҲ˵ȥһ¡үͦģҪǳȥȥʣߴ·ء
š
һȥʱֻλǵңȻ˹
ûı˴
үȥĶòѯʵ
ŶҸˡվڴǰͨ˵Ĳ̫׼ЩĿİ̫Щķԡ
һʵҪ˭
ҽȥ֪ˡ
סʲôҪ˭ȽС￴֪үǲë
үﲻģҪ˭ȸ绰֪ͨңϸǻ˭סıţȥҲСһɺܿò˵
ûлشƵ¶һĨΪ΢Ц


267 
ʱ峿⻹ܰҶС·ĴǰǿطСŵƹǡ
ֻҵĵƹ͸䵽棬Ͷ˵ϡǴײСԣƹյЩҲƵյķһĨɫ
˴ŰУ߬һ״ľʳָĴָľỺĦš
¶΢Цʱ΢Ἣ
¶ĹЦݣʱЩĪĸоһɭϢɵúʱߴ΢ƺֹЩôȴƺԺңԶĵطǽڶϡ
ܹĸо
ȴƺסһ㣬ɵüףϸȥͼʲô
Ƶĺڵڴ˳ƮƮλٶȴ͸СС̼佫ͷһƬ
ǿƺġ
ıֻ˫ۺͶƺʲôһ㣬ʹĸоЩΣ΢Цŵбģ
ڱܵľԣ͵˦˦ͷŭͷʲô
ͬʱһȴǡһ̶͵һ
ߵһĨ֮ɫںǳ˫üоԺ˿оĻǿҵֿı˵ķӦܿ죬ڻ˵ֻȥ濴˺κ˵ġ˵ͬʱ֣¶߬ŵǿ״ľ
ľаߣ幫ִϸ״߷ߣ߰ŵͷǰŷֲɺӣȴͬ״̻¶˫۱ǰ˫ţģ
㡭Ŀеľ
ȻɫҲѸٱôƵϣһٶĿ⡣
˿תߵԲĵ綯ǰһԲĵ綯ΪԾ˹ȥȻ΢̧ǿľڸǰλϣɫƽ꣬ĲСڵĵ·ԵСȥ
Сڻţ·࣬ľƺСɽʯһССм䡣
һƯķƯСƺ޹ɰС
ʱҵļĻϣȴû˿˵Ӱ
ʱϸĻĻͻᷢ߹ĵطĻĻϿЩŤ塣Ǵ߶УһϸڣºƵϸۿҲ޷ʲô
żˣСĵ·ϿλŹֵ˺ȻЩĿû˻ǰѯʡ
ΪߵСھסҵǵصĴǡ¾ַ֮죬˭и˶ϵ֪˭ҵˡסˣǸ󣬹Ȼߣкܶҵ֮ûм档˭ȥԱŵĹ˼˭أ
߲СţĴСڵķ羰Ǿסһλɢˡ
ߴȾסıԺǰ߹ʱеǸľ΢΢һ£ͷ³ƻһ㣬Ϊ鶯ţγһʺѪҺ
ʱȻˡ
СŵУıȴӴ͵Ļ˹ɵЩͷһ»ͬ£һߵ٩˵
ʲô˯˰
ͬ˹Щãɻ֮ڨЦ˻ȥú˯һҲ֪ôģǸоر

һסıǰ
λ˻̧ͷűСԺ·ͩЩ
һűƺ΢춯˱㽫еǿľŵİڣ̶ת˳ԭ·أǲ
Ӻ˳ĴС˳ȥ
ڵֻԸвĿ˿λߣҲûȥע֪ļҵ˰»߽ǮģֻǣĳλҵļˣƽϲؼԼΪµ͵ɣ
Сĵ·߳ԼʮԶ֮ڱԵһ¡һλɢ˵һ㡣
ѰõֱߣȻ΢˫Ŀ
һѸ̽˸ո뿪ıСУΪ׼Ѱסıǰ˽ȥ
Ȼ˵޷۾ǰǿȴԱڵĹ죬λãǼҾߵģǣϢӦر
仰˵ƾĸӦԺйճһµͼ
ܿ죬̽һոմ߳ˣȻỺĸ˵ϡ
ЦЦˡңΪƳģλ֣µϢ˸ɾٹϼ£ϲһЩֺаϢͻᵴȻ޴˰ɡ
ʱ˵֪һɼΪ鶯Ϣ
ͬʱƴ鶯ϢҲ֪һĨǿĵִ
˴һѸջ
Ϊ֪ǻδε̥Żɢ㼫Ϊ崿鶯Ϣڱд̫ãȻĻӰ쵽̥ĽᵼС
ȻϢȻԶκа˺˺һʿ

ʱ¥У˯ŵü۾ȻƱܰġסһ
վſЩղŴڳûţ;ƺʲô㣬ܲʱӷ׿ת߻صߣˣ
šͷҸղţöЩʹˡ
ʲôȺһæ˵𴲣ȥҽԺ
ɷ˽ʧģͷΪжҡҡͷ΢ЦûµģҹڽŵԵʰɣǣһоûˣͦõġ
ģȻЩģҴȥҽԺ°ɡ
ҡҡͷЦ̫˶̥ãзġ
һλҽѰ
ţġ

˳ơƳ칫¥СС
ɿ˽ӵڻеİˣ΢Цɫ磬𴲳ȥɣ˫޺ͽҪ˫£Ч϶á
ᣡһѣߵЦ¡
ʵ˵˫ޣڳֺءǷ˫޵֪ҲΪԼӶȥȫĴڡ
֮ľѧ˭֪ж٣
ӴӸҪͻȻʳָⲻ͵վֱСҡ˵գ˫üһšѸ̧Ĭ䣬ӵӿشѭ̼ߵ۷״̬


268 
ǿƥʮĳѸͻ˽Ϳռ֮ⱱǴߵıСˮǵصϯ롣ڱϮסıʱȻһתѸűΧס
ȴûһ˿̽뵽ڡ
ҲӴԲܽڣȻδε̥֪Ļ̥ĲȣӶԤϵĺ
ڣڱΧˮйͨȫķַ
һ֣ͻѭ׷ٶȥ
ǵذʮɽסΧʱСλ˵һͬˮ㼱ٵʳСص˵С
̧ͷСϿաӦܵĿǿƥ𵴣Ӷĸܵǹɼٳֵĺ˭İ
ƣ˵顣
룬ղûѸֵĻлƽ˻
ÿķӦ
ϸֳһĨ˵ϲǱЦݡ֪ое֣ڸˡ
̶վ̤򱱹ȥ

ڱܻƼȦ֮󣬲ûзκε쳣˿ӿȶջصС
֪͸ķϴݳѶϢд
Ϊʿַֻͨа֮ײĻôͲ̫ˡŷͨаַʱԱ͸ڵ̥һʱ䡣
ңŷûдκΣյѶϢ
ĳֻֿ֣ܣһǿ߼Ϊеǿа֮ԷʱѸִݻ˷ǣСа֪Ѷˣ֮زز
ûпǵһֿܡʿԸ˼Сջ
ΪԽͷʦǳţǺζǸǣ˺ܲõӡ󣬴ӶʹƫΪͷʦѹЩ̬ļһǣȥ˵Σ
ʩ״̬лָ¶Ǻɻ֮ɫСϽϴ£һǳȥһˡ
Ŷ˵ͷҲûȥתȥ
һţһͳֻͨȵĵ绰Ǳߺܿͨˣ˵̷Ըܣڿ͸ɩӵŷǷá
ã¡ϽӾȴӵľһƬ⻬ûκε¡ȵĵɤ۶¶֮ɫʵ㣬ŷأ
߶һҲɵý汻ˣ
¶֮ɫ˯ʱժˣǣ˵Żִ̽Ӵͷϰöú˸Ưŵķùݸȡ
Ŷúãˡŵķ·ȷ֮󣬱Ͻֻ˵СҿʲôԣͦõġǸǲǳʲô¶ˣ
һҹȥ˿˵
õĺõġȸϽ˵
Ҷϵ绰ڴµšղ߳ҵʱǹɹĪĲʸоо˵ʹ漴ûˡΪɺϵǣ̾ʹ˵绰ѯʷǷб仯
뵽Խ
ȣʲôˣô߶߶ģ¶ɫʵ
Ŷûû£úЪšǿ¶º͵ЦݣһСҪȥСſڵ
˵գת˳ȥ
üҪǱߴ绰ˣαػҪȥſڽ
ǲǶЩֵˣ

ҴϴϣԱߵȺСף߳˱ɫķܣʻȥ
ڳеһָָʾʻ·ߣһ߲ͨ¬鰲ĵ绰ֻཱུ˺һڽͨ¬鰲˳Сղȭֻһˣʲô𣿡
үӣϵɣŬᣬ˵
ţ¬鰲Щɻʵǲʲôˣ
룬˵ղţܼУһпɣŬ˱ʲôаĿǰûзʲô⣬ҪϹȥ
ãϵ
˳ҴҪ˼޹ȻĻһ˵
š¬鰲˸
ߣֻһʱЩǶղźװӴ棬ҿҪǽλϽͷʦ棬Ѻõдʱȴ˶Է£̫
˵ģ¬鰲ͷᰵЦԼţƤɣ
Ϊ˹Ȼǲ̫ߵͷܳԣͷ˵
һ߼ųһЩǵʵӣʲôˣ
ܼвɾĶˣҵùȥɫָƽЦ˵Ѱ˼̩ǸϼһҲˣ˵ξڸ
СһէһȦëè
Խǣԥһ˵ӣҪ˶Ըɡ
Ϊʲô
ҵ㣬ǸϽͷʦ
һůץŷ̵С֣˵ãϹȻұ֤ԱǸϼһǿҲڸʱ˵ˣǲܶݶŶ˼ŶˣԼĵ϶Ҹ˶ȴȥһſ˸ˣүǶøɵ¶𣿡
ǡԥš
Сϸ룬Ҫ˱ֶΣȥĻľͲһ˵棬ʱ򴫳ȥЩʿǻ˵ʲôţǿ϶Цűĵ˵ɣлϵŽʿǵֱһŻС˵Ķ޳ֶܵΡ
ĿЩж˵ӣ˵Ķԡ
ôΰɣ
šͷ˵һ䡪㲻ʱˣԵƤܺ
ϵ̼䵴Ȼ޴棬ת¶һĨЦ˵ʵǸ϶ǸɵƣԶܵйˣⲻд趷ʱ˻ãһӮҵĻģ˵ʲôҲŻȥҫţȥ
һ
ҳΪڱķҲûʲôʵͷ
˵䣬γȻʻ˱Ĵϡ
ڸոս뱱ʱ۽ƳǸװŹͷŰһģߣ·ⲻš
ʶ;ǸͷЩԾųܿʻȥʮԶ֮ľ룬ҲûٹעǸˡȫʮˣһͻһ
ɫķγʻСſͣµʱȻվˡ
ܡųȻ˻֡
ȸϽ֪ĿˣȻת߽СԼĳ˳


269 СƵ۷
̫ͮͮԾ˵ƽߣǼϼɣѤ
ıվſڣһߴŹǷһ߳ͬкһ˵綯ţȻһĽĿɫķܣԼڳλݳŮ
ĳյͨ죬΢ЦԵúʵƽ
˿˵Сͣһ¡
ոմʻٶȻûͣ£ʵôˣ
һ¡ЦЦƿ³
¶ɻ֮ɫҲӳվڳԿȥ
һʱЩͷԣְҵԵʣ̨òʵʲôҪǰ𣿡
Ŷһ½ǲС΢Цʵ
ûСҡҡͷ
ͳֻʱ䣬ʮ˵λ磬ҿһСſڵļ¼ţ뵽ʱġֻСſļػͺá
¶Ϊ֮ɫҡҡͷðɣʲô𣿡
һʱҲЩΣϾǾ죬ûȨȥȡСļ¼鿴ȷţСʱ֮ǰӦ÷ʲô飬ȻĻϲӦڱһĨܵĻ֮аϮ󣬲дʪһգѸ
ʱ³ûиֿˡ
ӳȴǰʵСʲôˣ
ŶûʲôȡСſڵļ¼񣬿һСʱʲôûС
£ŤͷԱ˵18űķȣԿǵļ¼𣿡
⡭룬Ҳ򣬶ҵˣǾͿɡ֪СסŵﶼݵģñǲˣοҲЩɻҪһСʱſڴǲǷʲôǵõʱԼͬ¶˯ˡ
뵽ͷ˵ðɣλҽ
ŤͷҪص漴뵽ʲôЦų˰ʾһȥ
ͷӳڱСף˹ȥ
˸űҡ
ͦڲڷʮʾǰСϵʵʱأǼϴԵʣرЩ谵
ڱŵļػ¼뿪ʼ
˵
Ƶš
ͻȻ˵ͣһ¡ԣ
ƵʾʱΪʮ˷֣һ⳵ԶԶĳ˼¼ıԵΪ߰ҾԶԵʣ⳵ֻ¶˴󲿷ֳ壬û¶һ谵塣
¶֮ɫǸʱг⳵ǰĻ϶עġϧʱͬ¶Ϊ̫˵Եʣ˯ˡĳǵʧְ
Ȼ˳ԾĻˡ
⳵ͣ´ԼӺ󣬺ĳŴ򿪣ֹˣ⳵漴ʻ˴˵ءǣû³
⡭˲ɣ
ѣطţĿƵ棬Ҫǲǳƿź˵طȻֹ˳Ÿû³漴ٲҲֳܷȫ˵ģֹϣȴûֱ۳ƵС
ûֱۣδôϵģ
ڻ治ԵʣҲû֮ǰǷˡ

ڱԼΪ˶Ŀʱ΢Ц˵ˣ߰ɡ
ŶãȻӦһ
ȴŤͷʵǶô¶
ܼ򵥣³ʱ˿ûиѣҪ˾ܵԼæԵ³ž͹ˣԡĳ˿ûǺǡЦŰ˰֣ܣС߰ɡ
˵գתȥ
漴һĸ˳ȥŰɵĵ˵ͷɻкԼͬ£μ¼񣬺ְһ˵ţšղˣΪʲôҪμ¼ѵǱ¾ȡ֤ģҲ԰žͲȡֲ֤ʲô˵¶
ңǶλг⳵ڳŹϺʻģҲһΪŸһϳ漴ͺܿʻˣ
ʱѾϳһǰһСʻȥ
ڣʵӣղż¼ʾġ⳵ǲй磿ȻɻͲ죬ʲô̫£ϾôҲһİѵʿ
ʲô磬ʩչЩ۷ܿ˵ӼضѡЦ˵ɣŬᣬϼһﻹͦϸ
۷⡭ôܿ¼ģ
ͷҲϺձһ࣬ҹӦĳܵĿ͹߷ŤӶʹԼԼﻹдŵĶܹ˹ߵķ䣬ﵽЧηɻܱܿ״ﲨ⣬˼ɣ
ĳԾˣЩǰ˵˾ɣŬӣ㣬ǧ
ҪģǺǡνİ˰֡
ǲɣŬڻȷԿ϶ǣ˵۷СƵˮ׼Ϊ޷ܿ˵ߡȻĻֺαضĻ֮аȥݿƱʶ˱Ƕʱļأ
˵ȻʻڵıǰҲͲٶԣС³ȵȥ
һ߽ȾͶԱķ˵㣬СŮˣ͡
úã࿡Ĺﰡķϵ˵ҲԵ࣬һ֮󣬱תȥ˳͡
Ȼӿɳվ΢Ц˵СǺá
СͲýˣλСŮѣŶͻ˼ⶭ³ҵǧС㡣΢ЦŽܵС㣬ҵӣ
һϲûж仯΢Ц֣С㣬á
áҲա

ллˡ
Ů˿£ϴº͵Цݣһ죬дЩԹ˼ðϴ˵ԼûŮѣһҪŮѣ˳Ǽ˲ţԭΪʲôɷ񾴿ˣ˼ҿͻ˼Ŷ³ĳ
ֻǣڵ˲ţΪʲôȥͻˣơƳأ
˼ţ֮Ĺϵʱûⶭ³ӦɣϾĲʵ̫󡪡뻹еͯ˸жİ£һƶϴʿ͹మˡ
ŮǸԵģڵŮԣḻҸױж
ȻΪʲôһۣٺٺЦ¡
ʱȴЩļ˵ţСȥ¥̸Щ顣
Цãƨɻûأĵġ
Ҳ˵ʲôֻ¶΢Цĵͷá˵գ¥ȥ


270 
һ鷿Ⱦ͹浣ǵʵСǲǷʲôˣӺͺӲΣհɣ
ûµġЦЦܣôС
Ļٿɫɵģ̤ʵ࣬ЦҡҡͷǸʧ̬ˣ
֮飬⡣΢Ц¡
СղǼ¼Уô£У糿Ҹ߳ҵʱͻȻֺܲʵĸоҵҲͬʱоѣ˵ǸЩʹȵıֳ˵Ǻ;ɫüǲǣ¬˵̩Ǹͷʦ֣ˣ
룬Цܣ˶кĵģڵĵǡⷽͲҪˣΪ֪Խ࣬Խ£㽫ĹӰ졭ԺܱǸҲܶ͵̫֮࣬ļˣΣյģİɡ
Ŷ¶һĨǿЦͷðɣҾͲˣ
ͷ΢ӦŶ¥ϢҿĿִ¥ŵڵС
ʮӵĶ̽ջ˵߰ɣɩӵҿ
ãáæͷ
鷿гߵſڣƿȥ
΢Ц룬תҵŹˡ˵ܣȳȥرһ¡ǵϾȵļңӵңԼһʵǲ㵥ţȾȺҲʶĹĪ⣬̫ܻ
ŵľٶԲ죬̶򣬸Ͻȴվſҵţ࣬һ
ȵΪɻͽŵĿ
ֻ΢дʣȻ̧ʳָƴǴϼĻ
ûһ˿췢
ܿ죬ջ֣֮ŤͷЦܣǽͷʦˣҲǳģһʲôӰ졣еΪ˲£ҹ벻¹ţԺֻҪһƣͲаֺҲȥ˼ⵣ顭İɡ
ǣ̫лˣСȸϽ˵
߰ɣЩ²Ҫɩ˵ʡΪ¶̥һ˵ţһȥ
֪һ˵ġ͵ͷ˵ţһ߸Ͻ˳ȥȳκ͸м֮ɫղⷬΪʲôʱԸʩΪпܾͻԼ鷳仰˵ǰѱ˵ĻˣԼϡ
ҸôأȰţ飬Ƕ飬ֱΪ

¬鰲绰ʱѾص칫￪ʼˡ
ʾְ˽
үӣϵ𣿡
ţȷʵڱ
ڹŵκһ²ʵô˵Уҵ˼ת˰ɣ
ţɣŬ˼ǣպʮƺɽׯƵ桭¬鰲΢£СɣŬỹǱȽгģ룬㻹Ǳܾˡ
ü˼һ£ЦȥһзǱ߶˵Ѻܸߵġ
СܱôûϢ𣿡¬鰲
ǼȼپƵ갡ڵʱҶҪȥûûǮ㵱Ҹһһ˳ԱȫҲҵǮȢϱҪԺ˺ӵ̷Ǯӳ˻ҪѧȢϱ˵ɣҲҪѾ͹ˡ
¬鰲ЦãⶼĶĶ漴ԴЩֵ˵㰡İɣȻɣŬȥһӦȻġҪҪ㱨ѣ
ð
ǵҪƱ
ţһ㶣¬үҲѧἷ˰Цүӣ첲հ
ҲȥɣһЩ¡
Ҫ˵¬鰲ҲҪմ˼ɣŬλ˵ıˣֻﴫཱུæ¬鰲Ȼˣƺ֪϶ûƵġ
ߵĻû˵Щҭסĸоһģ
ֻϣĥšɣŬȻˣֻϼһ¬鰲˵Ի㲻룬һҵһ˵סȴûкˡ
ȵļ뿪ʱЩɻ鵽ǲɣŬɵġ
ΪȵļȻûаֹļ˵ӦģֻΪȻȵļУȴûкˣѸĳ˳˼ˡѾ۲ϧʩܹ͵ӼأŶֶȥ˼̽飬ȻߣһˣһƬƲʣѵǳԱŵû¶е
ڣˡ
ɣŬĿĲΪ˺ˣҪܾҵ룬ҿ֪һĶ
ģһЮʵıΪˡ
Ҫȥΰڰ칫
̧ͷֻһĽĿ¶С˵־ģٺЦǰҵȻҪȥԻб˲ռ˵ǿǼȼپƵ갥ô벻һȥ
Ŀ𣿡˷ܵ
Ȼļ٣͵ҵ飬ϻҪסŶһĨЦɫԵ˵ҲԾԣܸʡʡͲҪ⿪ˣͬסһ䣬˵Ϊһְ飬ҲӦöЩġţǼһܴء
ޣɫǣһ죬һŤͷȥ
κոշµ绰ϷĻЦֵСƶˣŮѵҲ֪ע
ɫһ䣬˵ΪһŸˣںҪҵʿǽĳУκûһԱϹȥ𣿰Դǰһǣ϶ĽʺޣȻƾʲôڶҰ顭˵һı룬ŶͷʹģҵŮ飬Ůﰡ
ǸΡȷʵҪ棿κûǸɪģЩɵʵ
ǰġ
κˣ֪ľ֮⣬ͻ˼ǱߵҵУҲ˽ڸ渺Ĺкܶܶ࣬ҪʲôϵĽҲǱȻġ뵽κʵСȥҪã
ղŶСأ˭пסʮ˸µģҹƵȥҲͻˡ˰֣ЦٿȥҲûʲô˼ˣκ⸱Ѿ˰
ǸȥܻĻκ˼һ£ԥԥ˵ʵڲҾݴһɣǰ칫ôæֻһʱ䣬ʮɾǹ˾ҲԶǸ밡ֻǾãţȷʵһ


271 ʵҪ
һ㶣ˣЦͷˣ
κ㣬ǰɣʵûʲôҪ£ڼһ桭
ŶǣǾˣֻôһ˵κεĵͷﲻסԹԼκ簡κ磬𣿸ղЦˣ㻹Ϊ벻ëԼں˰ɣˣ˰ɣ
ߣҲƯôȥĻû
κ飬ȻҲܲ³ڵ̬Ͻ¶һĲģЦκ㣬ҪȥĻǾʮɶ죬ǸȽϷæѵóȥɢɢĻѹʮķ羰ܺãܴ
㣬Լȥɣûģκˣ޷޵˵
ꡭֻЦ
һһ˵ʳɫҲǵ˼ܱܲôλ˼ֻ£߸λԸ˵ĴŮҪǲ뷸ǻǸ̹̹ɶ˵ɶеС˲αӡһʱôˣȻĻ죬û˾ȨƱλŮʲôְǱ򣬸ûǵ֮°ɣ̫̫࣬ˡƤ޳ܵĻ˵ڣӵ²ȥ֡
ޣκסһڡ
¡˸Ż״
αм֮ģȴ˿ˣκ粻˰ɣ


˵ơƳ칫¥СС
ոյִ¬鰲ĺŲ裬򵥽糿󣬱΢Ц˵ʱɣŬỹûԶ룬ӦøӦԲŻʱ㵽ƺɽׯġ⣬Ҳ˵û̫Ķ⣬Ҳдѡ
ҪôȣԵСˡͷڨЦԶǿͣ˲Զﵽǵĵ̶ˣ˼Ʒѣ಻˼ѽ
һԲʵڲУǮҲС
¬鰲ҡҡͷЦ޹ء
ŶڨЦŵͷ˵ʲôֻֻҪһƽƽģǮνġϾ¹׻ΪҪȣôһλ֮㤲ѵϽͷʦ
ֻϧµȻףûʸ뵽鵱ˡ
໳ŵСףСףҪʵʵκ㣬ܰԡ
ءСײʵŤСצӽץס·С۰Ͱ͵ĳ
ɲԸСȥɣŬᡣ
Ҫ֪ȻĿǰɣŬ̬Ȳʮ㣬һøʢϽͷʦͷʦӱͶ༫ˣֱ׷ϵˣƵǴˡһڶϽͷʦԴ󷢣˺ݣСѾͷֻмƲҪɣŬƴĻ˿ô죿
Ա߿һһ㶵ġ
¬鰲ЦССȥҲ޷
ţüһԴ˵
ȿȡǸȰЩҪС˵˵¬鰲ȡ
ᣬ̸Ｊ泵ϵţһȥᡣǸС¾ʹ绰һȫΪ㣬һҪСİ
ллܹģһעġͷ
¶ǸЦݣҡҡͷ˳ȥ
¬鰲Ƶĺ˿ڲ裬˵ɣŬ֪С׵ĴڣҲûҪɻʲôοС׵ݲǲزסģԺܲԶС״ڼ治ŰɣԵ󷽷
վ˵ۡһĿǰŽеһ˵ǣСףһðֻ̹Ƶģҿɲ˴ɱɱġ
ôùҹ
̾ûްҪһǿֱųǹȻõʲô˭ﲻǿȡᣬ۾ͻͻյġǣҹһ
ԣҪ㹻ʵСκ˲ӶԼԼһС¬鰲˵
˼ǣһ᣿߿ɹյӣ
¬鰲Цõ˵ǵãž˵ʵˣ⡭ʵеıʵ
ǣûа
ҡŽеϼһǣ󲿷ֻǻһӵġ¬鰲Ц
ԿˡЦ
¬鰲벻⣬ȨƺͲƸ棬ҿԸ㲿ҪĻҪԼΪ޵ĴˣޣҪ뿪ŽǲʵġҪҸȵȥôͱӵ㹻ʵñ˲Ҵ
Ŀ¬鰲ҪǵʦĻ϶ӵܵġڣҺѾˮˡ
¬鰲΢ЦŶ˲豭û

ڻĬ¬鰲С׺¬鰲һ߳˱
⣬ɫı񳵾ͣ˾ＪվڳԣΪĬ侲ĳ̡
˳Ｊ̵٣򿪳ϳ
¬鰲΢ЦųＪͷʾлȻ˳
磬鷳ˡЦſ׵
ֻһ˿˾ѣϰ˵ʲôҾʲôֵ¬ÿζôЩⲻȥˡＪʵЦЦʾϳ
׼ϳʱһǿ
ֻһɫķܴӰ칫¥һ༱תʻ˹֨һͣСԺſڡ
Ŵ򿪣ĸӳһɫ˶װñβ裬һģһ̣¶ǳǳЦݣӣҺһȥ
˵˲ȥ֪ˣԴԹ˵
죬Щнĵͷû˵
ñͿס󲿷ֵĽݣ˿ͱϵı仯֪ȴԸ񣬴Щ˰ɣ뵽ղڱк¬鰲ǶζԻһᣬŤͷ˵磬¬ϣǰ棬ҺСںžС
˵գСȥЦСߣһȥ
šĵĵ˵ͷת˳
Ĭһ䡪үǶ
һǰһʻơƳʻ·ܿڵŷʡ
ϾǱϽܿڵŷ·ͨɽЩ޹֮·Ȼͦãμչȥ֮·ϳϡ٣żʯͻХ
ɫûȫӳڹ·ϲĸǰɫıʻš
ӣ𣿡еʵ
İɣûôءЦǺǵ˵⡣
ԥ£ԲûѾˡȥƺɽׯƵˡ
ţ£ɻʲô
㲻˵Լ֮⣬ķûʲôʵһ˵ĻͲɣŬ뿪й𣿡
ȻͰ͵˵ţǰɣ


272 Ը
ĬһֻǼҸ׵£ǵĹܺãƽʱϴǹ
㸸ˣ
ûУֻҶ԰ְ˵Ҫ̸Щ飬Σգְ־ʹӦˡ
ŶͷллˣС
ͷҲϲ˵лл
ţԺ˵ˡЦˣ漴˵Ժ飬ǰ£ΪҲϲԼŮ˱ĸоţȷʵеˡ
Բ𡣡
Ҹϲ˵Բ𡭡
ŶӦƺ͸ЩǸε
һ̲ס̽ͷȥԣһ
ء
СףŲھͰ㶪Ĵɽ棬ץӳȥҧгݵľһ䣬漴СԱһקһڣ̶ֱӣС˵ҺɩȣܱԴ𣿵ʲôʱ򳤴ˣֻƯĹè
˵һ仰ʱС׻Щӣ漴ڶ仰С׵ŭĹβͣһȦëէСצӺݺݵֱϡãûķݰѷצӽ̽ȻֱᱻӳѪۡ
Ӵ˴ˣϽ˺СףСġ
һ̲סЦ
޺޵ǰߵģ

γһǰһʻɽĹ·ϣʱͱڶʱ£ɽдУ羰ԶԶܿɽµĴͰɽЩɢķݽǸԶؼɽ
ڳڵƺɽׯƵᣬϸĽܺͰѼ۸񣬲Щࡪһ䷿ס޷þ͸ߴԪ⻹ڶȼٴѣʲôȪӾȵȡ
סһÿûǧǮǾԲġ
ᣬЦõ˵СŽۼΪҲ֪ԼڶλҸҴģۼƸҿ϶еһܼţǵһ
ţĿ˿
ɣŬг𰥣Ҹط棬ȻѡƺɽׯƵ꣬ѹͲǮ¶ֵܣ˵ͣҲǿһʿ¬үӡһǮ͡ƲƲ죬ңһȥһǼƵ;ö¶Ƶġ
˵ȥƺɽׯմɣŬ˵ĸоôǿԼѣߣ
۲ȥԩͷڰ֣Ҳôһ˵
ӣŽ㣬нпġ˵
һЦû׼
šͷûн͡
ΡԼλСȴܾѪĥǧŮѣʵ̫ʵˣֱǷ򳪸ĵͰ

ʮɷ羰λڱзɽϣǹA͵ʹ԰ΨһĴģ˹ܵòи̫ɽγһʮҵĺӹȡ
ƺɽׯƵɣɽˮ綱ϸ裬ųƾϵһȼٴ塣
δɽׯǰؼɽͬ߰㣬һÿòԴľӳɽ¾ӱˮʡɽˮʤĿ
γʻʡ·ʻϿĹ㳡ƺɽׯǸߴƷǰͣ£ͱ̵˵һ֮󣬱ʻɽׯڲԱˮƵľһ泡֮ˮ·һֱʻһΪŵĺԺǰ
ĺԺϹšлԷҶ
ͣĳλϣֻѾͣ˺ü򰺹ͨĽγ
ӳ̧ͷ⴦ĺԺĺԺͱһٲˮڶ̾ƺȼɽׯѡַԼʵ̫ˡ
ȻҲͨܳܵ𡪡ʱ·;Ͽᣬ֪ƺɽׯĴڽװĺԺÿһĺԺס޷ÿ춼ҪһǧԪҲṩĿͷ
仰˵ĿǰÿµĹʣǿסһޡ
ЩɣŬϼһǲҪǰסһˣбҪһĺԺס
ȻɻɻҲûж˵ʲôŲǰȻ˵绰ϵ¬鰲ŵĺԺȥǱСףһĸ첲ţͻƺôȤûһ̾ӡ
˾Ｊ¬鰲ķԸȺš
ĺԺйŵĽ֣ԺŲԴľµ̨ϰڷŸ辰ܣ᷿мдÿҡ
ܼʮͷһ
ող뵽Ժм䣬ǰϴźɫĿڣ˵ЦȻĿǰھȻֹһˣкܶڡ
ͣ½Ųüʵ¬ϣô£
¬鰲ҲͣŤͷ¶ҡҡͷ˵̫
ȳȥһ¡תҪߡ
ȵȡ¬鰲סȰС֮֮
ɣŬϹյľȻһѹԼŭ޺޵˵ѾתҲ뱻̫֪һʿҸ̤Ž
Щŵֱۡ
¬鰲ҲЩĵ˵ͷ漴ȰҲû뵽ڼȻˣߵĻҲЩˡСһζĶܣվǸ취
סܴӵŻƵĹŵʽľ񴰻Լм˵ӻζ濴
ӡĻ˾䣬ȴ֪Ȱο
үӣ㡭ðɡЩʵı΢΢²Ťͷ˵СסСס̶ֿһСףСףһܷʲô£ҪԹԵġ
СײԼͬĵ˵ͷ
һõſȥ
̤Ĳ̨ףߵſڣÿƿ
¬鰲ͷЦЦ̶΢Ц˽ȥ
롣
ֻĿڣװεĹɫ㡪ſڵǽһӭɵˮīïӭһλˣԶɽͲһͯǰߵľƺ«Բ׷һֻ÷¹˯˯
ǽͬżŵйɽˮǽڷż̵辰
ڰǽڣưڷʮѹʽִзֵӡ
ʱԲ̫ʦϣԼϣˡŮУСĿҲʮ꣬곤߿뷢԰ףаʮģ
¬鰲ݺ󣬻һȦ㹰Цһᰡѵλеĸˡ
¬Ҳˣһһᣡ
¬ɣĽ
㣬ѵһҿ᲻ôᣬ¬ǰһҪһԡ


273 ˭
˷׷ɫƵ¬鰲ʺãͬʱɻĿ⿴ĸ͸һ޸߹ʵʣ첲ԵüΪܵһЦģҪڵĶࡣ
ܿ죬˵ĿⶼбŵֻͨСèĹʵƤëڱʯ鶯ӣСԼɢŨ
˽Ŀ࣬찡һֻ
Ȼ
̫ʦϵĹͷߣ̩øʢϽͷʦɣŬᡣ¬鰲ںǼΪѺõ̬ʱɣŬЩ죬벻ΪʲôЩ˻һֻòԤ֮ʿ˹мӡҪ֪ЩУȫŽʿˣλɣŬᶼʶֻǾϵġ
ϾΪϵĶξۻķˣɣŬỹ¶֮ɫվӲĺ˵¬ʦӭ
ɣŬʦˡ¬鰲ֵ
λǡɣŬῴĿվ͡ﱧŵֻСèɣŬ뵽ڰոʱǸˣǸһΪϵˣһΪ缫ߵʿУͬһֻСè
òϣҲΪơ
ȷе˵ɣŬԿ϶˺ڰոǸˣͬһˡ
ЦЦ΢΢Ϊòʾ⣬˵Ҽλʦλá
˽¶΢Цͷ
ֻǣﶼЩɻ󡪡ܹ¬鰲һ˭Ҫ֪ܹ̩ܵͷʦɣŬǰģŽжٶЩΪľҲԲ͡ƾʲôܹ¬鰲һͬǰ𣿸˾ǣ˵Ů黳оȻһֻĿŵö֮ıЩǰ
ң˸ղ̬ǫѷòֲ˵ǵݣ
ôĵ
ûʲô;Եʵôұֻʿ˾ۼĳУ
бʵҲô
ΪӵһֻĻǾԲó԰ڵģֻ͵͵ص档ʵȫеļֻǵӵҲӲ׵İ﹫֮ڵġ
ֻǣȴû˵Žһˣû˵ֻèĴڡôˣ˭£ϣкηˣ
ɣŬ΢΢ͷָ̧Բſ
ſ
治ɣŬʩѿġΪ뵽¬鰲λصĸ˻û뵽Ǹ֣ûǵһλŮʿһͬǰԭܼ򵥡ûλˣֳ£ɵѻǰ
Ժεǣһӡ
¬鰲΢΢ü
Ťͷ˿ӣɡ
ƲƲ죬һõĿҲν΢ЦŶ¬鰲˵үӣҶӣΪءǺǣ룬롭˵ŻȻߵǰ£ֲɷ˵קԼԣ̶òŤͷԱߵСƶ˵λ裬ðһһᡣ
áƶ̿Цŵ˵ͷȻһЦĿ¬鰲¬ʦô졣
¬鰲Цãһʱ䲻֪ǲ
ԣ˷˴ξۻĶɣŬ֮⣬ȻǳòǫѷԵɣûѡ֮λƴԲࡣ
һڴھֻʣԵ
¬鰲ûѡ񰡡
¬ʦ롣ɣŬҲʶԼǲܣ¶ǿЦݣ¬鰲
øλЦˡ¬鰲ελһ֣ǰ¡
˽¶ЦݣͬʱֶԲĿͷԽ졪ǸˣЩòôͲ¬鰲飬ҲǶЩʲôݵˣ͸ôҡڵԹ£Ůһͬ¡
ʲôݣ
ȻǸµͷֻ࣬ЩѻԼ¬鰲Щѡ
¬鰲Ȱ治ġ
ΪɣŬӦȥŸ˵˵
ɣŬصλϣ΢Ц˵λйĸˣܽҵǰҡ˶٣ɣŬῴǺﲻ̫õԵʰɣ˵ʮǰй֣ݣҺжйӴûмҲ˵ЩżҲйʿйд轻йĻ˵Ǵ󲿷˻нġ
ǰһʱ䣬ҵǣйһλشһΪϵ޷ҽλָ
߶¶ͬͲ֮ɫܵʱɣŬֻᵽҪйһǱڵĸ˶ҾͶΪܱɣŬӵ˭ȴû뵽лԵɡ
ѲɣĶභ
ɾ˰
Žʿ֮Ȼ٣ȴҲûСģʵ֮٣ȷе˵ûСͨд轻Ҳû˭ǰۿġ
ҲҪ𡣡ɣŬƺ״룬ҡҡͷ˵һǱ˵ʱҪ𣬵æҽǣйǰ˵飬Ҿżˣһ¾ˣڶΣֱӻǵΪʣû뱨ɱˣܺ˵ʡΪᣬΪȴߵ޷⡣
˵ɣŬͣ£Ŀ⿴
ɣŬĿҲ뿴ɵо̾˽شɣŬ𣿾ɣŬᶼ޷ĸΪ
ôľΪжأ
ڳм֪ǵģ˵ţʮǰɣŬȥ֣ݵʱ򣬾ĽŹʣĽʣΪʲôԼͲһʿŵĺˡ
֪ǰˣȻǵĻҪǿҸᡭͷЩֻ͵뷨ߣл˲űɣŬỹԼΪ
ֻϧȴɣŬޡ
жôôһλ̩øʢϽͷʦʵһ鷳°
ôҪҪͷ׷˼šѵõţɱϽͷʦˡףΪʲôɣŬǰˡԣɣŬĿľǰ鹫˲óڻ̵̬߰ͱӡ
֮ĶԹ޹ء
֣Ǿ˵й˶û͵ʶǱȲҵĽͷ
ͷ׷ȲĿʱֻƲƲ죬һͱĵ˵ɣŬʦ˵䲻Ļǡã


274 ʱ˺

ɣŬһ
˽ס
һƬ
üһǺôĵǿԸ񣬺áŵĻơ
˻عֽ˵⣬ɣŬʦȻǸнͷģҲò˵ˣ޷ͽ޵°ߣнͷ˶УԵȥˣƾһȥĿŵǿȡɣŬʦҿԺȷĸ㣬йŽУֱоʿǰ࣬ǵĽأκ˶Գֽѵ
󣬱ƽºͣһ˿Цݡ
Ļ˵̬ǿӲƺǰλϽͷʦ᲻˶ױŭ쭡
ͷԽ𺳣ȴɵͷ
ôλﻹЩ֮ɫң뵱ʱʦ޲ȽƷ£ŽءڵϣΪʿȴܵ׵ջʹĻΪ˽޿֮£˴ͳе¹ԼŽеĹء
ʵϣж£ƽΪأ
ͬʱַ׷ײ²˼ţɣŬǣ׸ʲô캦¶ŭλйŽм꣬ӶγֽѵǣһκǿƵĽһΪϣ
ʶ˰ֻЩźţӼȻ֪ߵغ񣬸ܵйŰ裬ôֱӸɵ
˻լʺ񣬲Žеʿ񰡣
ɣŬɫǸǸ½ͷΪǸǣǴ£ڶΡȷʵдȣΪϱҪܹ߳࣬׵Ľѵǣǵ뷨Ŀ޷óѣֺαطǵðˣǻһΪ㣬Щ𣿡
˼ԴСˣǺǡЦŷʵ
㡭ɣŬһʱ
ͷЦ¶治˵ϾǻҪᣬ̸ԴСǡɣŬղǿһ飬ΪߣߵĿ׽ѵǣҵ죬˵пΪϺǲ磬ǵΪ绹Ҫ
ߵ֪ǵˣԴšƽĶۣΪԼǣȻҲֽܹѵԷǵĳֱо޷óѣ̸ϡס֡
ʲôЦ
ǵĽͷΪˮ׼ίʵͰ
ʱȻɣŬôŸֵĿģҪ鹫Ա˲ò֮⣬һǱ㲻ҪĬĬŲ֪ƫҪݹ֪
ɣŬȷʵ㣬֮ǰҪѰոǸԼֻع
ƥйĳɣŬû˵èĴϢȥĻǸ˴鷳ȻʱڰոʼʱСƶò֪ôһֻèĴڣ֪һˣ˵йҲ֪Ů鱧ʱ˾ıܹҲȷʵʶ˵ݣûмֻè
ɣŬû뵽ǣǸһ˼ǵصˣͳڰոèشǵˣͬһˡû뵽˸ڱö֮ĳһŽ˵ǰ
⣬Ҫ͵ʶ
΢Цſ˿ˣ̶ֿɣŬᣬ˵˵Ҷ£Ǻǣ̹˵ʱ˽ͷˣ޹ΪһĵЦҲ˵ȴˣҪ˶ӾɣŬʦΪͲ𣿶ҵʱƳͷʱԼ֪ߵغʩͼֹ˵ǲǻã
ɣŬ˫üû˵
ȴĵͷ˶Ӿȷʵܹ֣ʩȻá
ڵڶڸǺǣҺزʶȴͻȻҪ͵İĳΪ£Ҷֵʱ򻹻ɣŬʦʱ͵֮µ˲ǣ㡭ûȫΪô
˽¶ЦݿɣŬᣬԵġ
£ֱӰҸɵɣ
˵գʼ磬ҲȥɣŬı顣ֽ̽С״Ļб˹ĸС׹⻬˳Ƥë
˴ʱȻǰ׷׵ͷ
ɣŬȴԶԡ
˶ףռݵϵƸߵ㣬жôֵɡֻ߱ȴǺеͨġ˶ὲĻǵϵҸˣۣӵʿһôӡ
Ŀǰʱ˺ͣɣŬôţ
ЩлϵȻԸؽأ֮ĶԹҲܹɣŬ⣬Ų飬ɲɣŬйĵ۸ˣ˵ҲҪ¹ġ
ȻĻŽҪɨأ
ɣŬıչЦλС˵ǣ˵Ҳġ
ûû㣬һЦͳĵͷСס
˰ⲻǷϻ𣿺˶ĿĻΪ˱𡭡ѲɺǱųֿ̬Ǹ˳д轻ģ
ֻҪֽ£йʿ
Ȼϻ
⣬ϵĴǣλ¹ͷˣǸɣŬͱԵú档
һתǸ⡣̧ͷɣŬᣬЦŵͷ
ϿɣŬĵǸϵġɺܼ򵥣Ȼȷʩȥ̽ȼеʿɣŬᣬɣŬᵱʱѸջԵɣҲԲǲĳ֣Ӷη塣
ΨһԭǣɣŬǸСĴŻֺ֣ǸС
һɣŬԣȷʵͬ¬鰲˵
ллɣŬЦЦ̶ٶԣֵ̧롭
һ͵ı⣬ɣŬ˵ܱܲôĶд谡Ӧû˵Ƨط͵͵һܡ£Ȼ֪ǿ͵Ļеѿӷƨһˡ
ԣһЦС׵ݵУ롣
¶ɫĿſڣȴû˵֪ʱȰҲûãǽС׽ӵ֮󣬱վԣһͳֻҪ֪ͨԼŵˣ̸ϵԷ⡣
ŲҪȥʲôأҲ뿼ʲôŽй⣬޹ءֻҪ˶ܹƽƽ
ְ̧סֻС֣΢΢ҡͷ˵ģûµġ
˶ڸղɣŬ̬ϵͻȻת䣬еΪ졣ڿ˾Ҫȥ涷˫ԸҪˣҲڶгġ


275 ֮ɶ
ɣŬ᲻Լºᱻ˺ΣգִҪڶнɱĻ
˭ܼʱĳ赲
ɣŬһĽͷΪԲСﰡ
ڴʱ¬鰲˵ȵȣ
ɣŬͬʱֹתɻĿ¬鰲Ҳ¬鰲¬鰲Ȼǿǵ˰ȫһ㣬Ҫֹǣ˵̸ʱĹɣ
ԣŽд轻У漰дϣĳЩĵĹأӶ⶷гΣա
ɣŬʦʮǰ֣ݣҲ˽йдʱйصġ¬鰲΢Ц
ɣŬ룬ͷǵġ
භȲдʱԵ㵽ΪֹйĴͳԺΪһԣΪ˰ȫǰաɶ֡Ĺɡ
νɶָ֡ʵ൱˫ʱֱ߷ʽǰ֮ڶֳӮ֮Թߵи۲죬˫ùԹߣԱԹ߿ʱֹһ
꣬ӮҲ˽ۡ
ûʲôƽ֡ǣ˫ľΪҪԶԶԹߡܹھΪԶЩ˵ʿϡ˵ûСңҪĸ˶Ҳû˭ȥи۲ˡ
ͺ߶ͲԺ䣬˭վмȥУ
ţӮϣ˫֪֮ģҲû˭ᶷ˺󣬺Ƥ䣬Ҫˣ˵ԼȶԷǿΪȶԷߡ
¬鰲Ϊġ
ҲһˣǰˣϵΪ磬Ȼ൱֮ˡܹ¬鰲Σ̩øʢϽͷʦɣŬСɶ֡Ķ˵һС
仰˵¬鰲žԵİգɣŬᣬܼ֮ڲɣŬش
ܹһѾǺѵˡ
ɣŬĬһͷá
ɣŬʦ顭΢Цǫ
˼ԼͬİĿͶҲмǸλϵϡòͨɫɽװɫܰ׾ƺܶͷ˱ͷķͣӹεĸɸɾһڿϻʼնºƽЦݡ
һ֣ˡ
ŽУǶƺΪ˼ϼһΪǿȴ˵еİ֮һΪΪӣԳƺΪ˵Ѿʮ䣬Žеǰˡ
¸أͷǰһۡ¬鰲Ϊ˵
Ҳܾ΢Ц˵ϿˣͿɲ˸ţһǳֶʱҪзִ磬ɱϹͷ
˾ͶɣŬ
ȻνΪò΢Цǰָ㡣
ɣŬĬŵ˵ͷ
̸ЩҲͲͣȥ
ɣŬߵ֮󣬷ԸлԷԱǵȺ˳ԺŹϡ
ʱֵʮ࣬գ⾡ɢůġ
ŹŵϢԺﻷŰ辰䣬мĻ̳һЩĻʢš
ΪɶֵĶ̲̫ҲûרŰʲôιԹܹۿֻҪվµ̨Ϲۿˡ¬鰲ͽ𲻻ͬվŵҲ࣬Сƶúһʮͣθߴ׳ʵЩĸŮվ࣬˵ЦߵĻվ
ƿڵԺмĻ̳Ϊޣл̳ȦΪֹһ֧һֹͣʩ
ɣŬͷ̨ף̳ȥ
ŤͷС׵ݵ΢ЦǣڿԷ˰ɣǺǣȥվԱ߿žˡ
ţСЩɫĵ˵ͷߵƶԱվ
˦˦̨֣ס
ʱɣŬȻڻ̳վã˫Ȼ´С
΢ЦɣŬṰ˹֣̳ȥһ΢ͷһ⴦СԺĻĿ漸ʮͱϵСٲʱ̶ͣջĿ⡣
ƺܵĸоϣǴٲϷɽЩľ衣
̽һٲǱѸɽ²鿴һ飬ûзʲô쳣ҡҡͷߵ˻̳Ķ࣬ɣŬվãһ߰Լѵ
վĿԡ
ɣŬ΢΢̧ڸǰǸ״ľȻУͷǰŵƻһ㣬΢΢ţЩевţ΢š
̧࣬΢߬ʳָָأĬ䡣
̶ͬʱҲ˵һ
ɶֵĶʼˣ
£΢˫Ŀ̳̽Ϸ̶ɢ˫ڷԲ׵ķΧڡڣľƣƿԽΪĸ֪ţ赣Ǳκһ
һɣŬľϺâǣͬصºͻ̳綾㣬ڷӿŻչĹ
ɫƽʳָշһ󡱣һʱнâʢԼԼŵķƾճ֣һȦΧת
ɣŬľǰһ̽ӿһɺѸĻûΪһֱ۴ϸĺɫߣſ¶Ķ
һͬʱһ壬кһУŷתٶȼӿ죬ХķΧһУ˶ĺɫ߽飬̼ʧ˰С
岽
ૼᣬĪ࡭ɣŬеɺϢܳϯ
ΧܷŵâʱϮڣͬΪɺɫתţһɹѬȳϢ
ĵϢʳָڴǰĬָӶ־ϱ仯ţֵĽɫͼŽŲƶĽ£ֻ̤̫ۣ֮ҽ̤̫֮ۡǬħ
߲˲
Χƻ̳һȦȻꡣ
ûзȹ̵ķţȴЩѾһǳǳɺɫ
ΧͷԲšΪʲôûзѵڵȴɣŬ¶ʱӦòǡţǾԼʵãضɣŬᣬԾȹ̵ķɶֵĹ̰ɣǸģȻǼΪͳˡ
˵ôᣬɣŬҲ˰
ʱɣŬȴЩˡ
ȻûŷҪɱҲŽ˵Ĵ㡪ĻûĶԳ壬̸д轻壬ɣŬܰˣִҪǿͻƱ㾡ȫĻԱ߿һλΪʱֵġ
ɣŬᰵйʿЩСЩ߰Ĺأ
ʱɣŬỹǼΪںǿƶײʱܹƾŻľΪشġǣܾˣ


276 ȸں
û֪ʱȻʿʩʱļɻ䡪Թˣ
ǣں͸ֶԾʱ򣬸һĶá
Դֻѡ˱ķأӶҪȵϹȥһɶֵĶ
˲ҪҪǱԼܵ˺
ʵ̫ȫԸĻ֮ھͻᱻɣŬشܾˣǣԹˡΪ֪ʵɣŬӲɵľ룬ڵܴĵز
ȻûǵɣŬԲϧԲеΪȥֱӽ뵽Ȼ
ĵǣһԼȫעڶʱ˺
ʱ˵ֱϵѹκǰΣ״ҪĶࡣ
ڣԵľֱϵѹ
ܾĺԺǴٲĸʲôڶɣŬĶԾȴ˵Ķ뵽ؼʱڡɣŬǰźõˣǱʲôˣĻŻֻ֣Ϊ˹ۿ˶
˼⣬ҪֵɣŬĽͷʱվŵĽ𲻻Ķ¬鰲˵¬ҿ⺢ӣӦΪĴ˰ɣ
һʻ
ȴ¬鰲ͷոһĨоŤͷ΢Цŵ˵ͷ
Ȼ𲻻ЦЦû˵ʲôĿעڶĶˡ
ɣŬĲԶŻࡪɣŬǲھѸٵĽ˴ζӶķŻٶȣͬʱӴ˹ȣҪʹȫԸѸٽζ֪ԼĿǰľʵǲʺϼˡ
ɣŬήͷѸĽŲóأȻʹһĸо
֪ǽͷȻԵʡ
ʱɣŬͻȻӴ˫ĿԲ̧һ߬סǿľĴָصѹͷ֮ϡֻͷƺѹһ㣬Ȼ³ŵȻչ㵸ʹģ
ϴӿɺɫŨīɫ۶һԲ״ͷǲûŶХ˺ɫȻվŲ
˼ɵƵܵԵʣɣŬҲûȫʩͷʶӿ֮ҵķΧڡˣм仨̳ʢŵĻҲ޷Ӵа֮ѬȾ̼ή˺ɫĻҽɢڻ̳С
£תŵɺɫ籩Լ籩վתۼ䱻Ǿ޴ͷȥ
ǰһƬڡ
ŨճȳϢԸҲȥЩɼ˺аס˫ųڰȲȽͼƶֺڴΣʱ̣ҲȥԹǷбΣշȻͷת£ʳжָָǰĬ䡣
һâָ⼤Žâ˺ڰ֣Χܲתİŷǰ̶ⲿĵ£㼤˵⣬Ʒĵа˺˲Ļ
ڵͷȻһ£ٴν˱˺ѵĿӣ
̶һ˲й룬ѹеõĻ⣬ʳжָµ㣬һаеΣգͺһǰУŹ
ˡ
ռһҵĲ
µİͼ˲âʢ𣬽˽âĻֵСһа֮ǿ£ܱɢ
ʱ̣ƺˣ
ܵȻ䱩ɣŬᵱ˫£꼸죬ľ̼䱻ķ鱬ѣϸСӬ£򱻽âƺȴȻĺɫͷУһϸСļʸ㣬淺ıâǴо綾¡
еʧɫ
ϾɣŬǶĽͷʦΪ
ȻڼΪϲɣŬᣬȴΪʧȻӶʱڸ޷ȫԿ
ؼʱ̣һʯ֮쳹ϣס֣
ǰ£˫ֽһ־Ĭ䣬ؼԪӿȵѭԭڶ˫ٵγһܲ͸ǽͻԲ״âݡ
ɫͷ˲䱬ѻƬƬɢ
Ϊʱ
ɣŬȫ£ٶ֮죬ڳκܹʱֵסġ
һϸСľ綾֮ǽУײֵĽâϡ
ۡ
һϸСڶ
μתвת͸¼ŸǣγһʵʰĻסͬʱӳܵľŹԷ㣬һʱʢ
ȻֻѭͬײĵطУ֣Ժաϣ漴ͱĻ顣ɱĶؽڣȴס޷ɢγһĺڰߡ
ĬɣŬмɫ¶
ɢĺɫٴؾۣͷģ
Ƽ״¶ŭݣǵɣŬᣬס֣
ͬʱǵԲԪǽȻ𣬻һЮƥʩɣŬᡣԱ߹սҲм˼æʩҪ赲ɣŬᡪ˸ӵģ̫ˣ
ո۳εľ޴ͷ̼ͱķ飡
ɣŬǱǿĹУ񣬿Ѫĺײ̨ߵϣ漴ήٵء
ʱ޻֮
һջ΢΢ĿתڴСѭͬʱؼһ۵ںڰߵ㡣
Ȼ˸ҪɿʱһӰд
ո˶УֻںڵȻѸٵķٵϷ
˴ʧɫ
ʩոջصʱٴʩǼֻٶ̫ˡ
Сģ
һֱŵС޷ȥһڳʧѸٵѿĻ̶һһһҫ۵ĺɫ磬ʯͳ嵽ԣһԾڿնǰצ̽צڰ͵˼£ǰ漴ϵֻ𵱼˺ѡ
󡭡
ҽΪˣѪƮ䣬˺ѵ漴ɢ
˹оѵȻһȻһշܿϮͬʱѸִӿڴö˦Ϯ
ݣ
âһ
ֻ𵱼붴䣬漴
ء
С׵ӰٴڿնݵӰצӣϴ±˺ʣ༸ֻ֪ɶ˻
һУĶ̫ˣ
˷Ӧ
˷ӦѸʩӿ̽ʱȴֳԺе֮⣬ȴǲ鲻κʿĴڡ
˵ԷΪԺ֮¡


277 ɱ
й֮ĺԺڣһʱ䳳
ЩŽоøʢʿǣͻ״ȻЩŵľͷŭŽȻ˹ĳ֮£ڶ˵Ƥ£ȻҪˡ
㲻㵨죬㲻ƲЩˣ
״ܵԣһסĸ첲䣬´ʵ㣬û°ɣ
ͦãûµġ΢ЦС֣ο
СһԾļͷè𣬲һȦëէһ㣬βֱè׹¶ɨԺڵˡ
¬鰲ơ𲻻һ첽ߵԡ
Сû°ɣ
Сܾˡ
û뵽̩øʢĶ⽵ͷʦȻĵֶΡ
ҡҡͷ΢ЦɹգҺܺá˵գŤͷɨԺڵˣĿдЩĺ⣬ÿһ˵һһɨƺÿ˶пҪӺĻ֡
ĿɣŬϡ
ɣŬʱϯضήҲĿ̨ȴԵúƽûпûΧ£Եʿ˼Щʲô
ʣɣŬġ
ɣŬǰȥ
ĸ첲Բ࣬һ¶˪ĴժͳֻѸķţлԷҺ
ߵɣŬǰɣŬƺһ˲ӣʹɫ෺һĨĻҰףǻѪ˿ƺӦ˵ĿעӣɣŬ̧ͷֱƽ䡣
㰲ŵ𣿡ʵ
ǡɣŬش
룬ͷãôʱǲҪأ
ֻҪ㡣ɣŬɫƽȻ¶һĨʵĿЦдҵӣҲҵĴˣҪ㸶һĴۡ
ȥ壬ҿٸһλᡣ
ɣŬȻЩ⡣
ԱߵҲ¶֮ɫΪʲôʱȴƫƫҪ˵Կ޴ĸߵ
ΪʲôɣŬῪʵ
˵û˺ǸСҾƷԣá
ٱˣѾˣǵ飬˽ɣŬ̾ҡҡͷ
ٴסΪʲôɣŬ˵Լˣ˼ػΪˣֻǡбɣ
ͷ߰ɡ
ȥöɣŬĬһǵÿ֮ȥ
Χסʿ˵ڵ
Сѣܷߣ
ɣŬᣬѻ˵Ҳ١ˣɲܾôһ֮Ϊ̩ԷΪ𣿡
ɣŬûǣֱ̨̤ף̨ȥĲĺܻ
ǸղųλʿҪǰ
߰ɡڵ
֮ɫŤͷ̶ЦһŤͷȥĵ¿ηΣɡ
ֻɣŬᣬԼʱֱӲиӦ̵֪֮ΪʲôɣŬ˵Լˡ
ΪΪ;ܹܺ൱Ը߳һЩľϣԶˡȻ·磬Ȼһʼ͹֣ŻںԵôڼΪյ£Ȼܹ𷴻ƵɣŬ᲻ò߾ȫ
ȻǲΪʲôһʼðյȥá
ڿƺдˡţһʼӦʶڰеȴŽһٻɱĻᣬŻִһ˿Ӷ˶еĴɣɣŬ˱ˡ
һ£һֻزԹ˵ʿȴڶչͷɣŬƵĽ߾ȫ
֮ʵʵϵǿͺˡ
֮ҪɣŬᣬΪаٷ֮ʮİգ϶͵ϮҪɱˣɣŬᡪȣɣŬǰк֣ûҪڶͷð˹ķն߾ȫӦñʵӦ˵ΧͻΧģΣʩɣŬˣ֮ҲӦӶȴɣŬУձΧɣŬ̬ȱԼĻԵúܵȻƽ١
ԣɣŬᣡ
ˣ
ǡ
Ц뵽˭أ
ô˴ǰеĸˣкͨ籨ŵɣ
ʱԺŴ汻ƿźɫװīıδ󺺴̤˽Ƶ깤ԱһȰţһεţѾй˿Ͱˣǲܽȥ
ûṤԱȰ裬ֱߵԣܰԵεסˣм䡣
пͷһ˱Ҳһԣĸ첲󣬱˾Ƕ³С˵һܹĳƺС㣬
С㣬û°ɣһԴеѯʵһŤͷĹš
òī۾￴Ժվŵˣһģ
磬ûˡỺ˵
𣿡ıʵ

룬ŤͷԲ¬鰲үӣ߰ɡ
Ŷá¬鰲ӦţһŤͷԺе˵λһˣٻᡣ
¬ʦߡ
ٻᣡ
Ȼ첻ѣȴҲʲôݷӦ
¶΢Ц˹˹֣λǰټˡ
˵գתߡ¬鰲ԣ´ǰһԺȥ
ԺſڣＪɫվ￴š
¬鰲һ߳ſ֮ＪһԲתߵǰ棬ѳŴ򿪣¬鰲ϳ
ɫķͣڱ񳵵ࡣ
һǰţһ߶Ա߸˵磬Һߡ鷳ˡ
ãںš
ʱƺȼɽׯƵļҴҵ˹ıڱһӭǰ߰Զͱǽʲô
ӣ߰ɡỽһ
šͷһ߿Աߵ¬鰲߰ɡ
¬鰲ЦЦתߵ۳ǰϳ
ǰĳȥ
ʱվԭδеһˣͻȻӻаγһںڵǹǹһָ̧ĺס
飡
ǹ漴
Աߵıּۿ죬ͬγǹָʱ򣬼ʱӱϸһ¡
һǹδУ
˲Ťͷȥ˭ڿǹһǹҪɱ˭ǹ㼱æ£˳ֽС״Ӽק˻СűڳŤͷȥ
ǹһǹգ漴ͱͬбһײصײɵ˱񳵵βˣһ죬Źڵأ̶һķһվһ̧һǹ׷ͬڵأͬʱת粽һͼ׷ɱһ¶ڷԵ


278 ¶
ŵţ
춯ＪԾںɫķţǰһߣ׼ȷ˳ǹ֡
˺ȻҲܹרҵѵֲףڱＪմһֺǹȻûֻ֣ǱߵĺǹұҲ˦ȥ
ＪһжԷ廹δؾȻ̽ץס˶Էǹ˫Ÿһأǰ㣬šһĹˤѸײڶ֮ƽԷصˤ˷ϡ
飡
صײУԷƵʹǹ֡
漴һ졣

ʹ˵ǱＪšˡ
һзڵʯ䣬һڼֹ˵һĻҲĿɿڴüһְ
ԭߵһ뱣ǹʱѸٰγǹܵԱǣһ߾Ĵţһ⼫ΪɴѸٵһĻ
۶ӵϣȷԷٲṹɶвˣＪ
ƽıڵǰ̧ǹ׼Ｊоʮĺǳ𶯣
Ｊͣ½Ųɫעǰˣƺ֧׼Լüĵǹ޾⡣
ʱĺԺЩǹҲæ˳
ոջعת˳ţŵƽڣְС˽ȥѵ׼ߣһ߻ͷǹڳǹָŵＪ˵Լˣ磬¬뿪
áＪӦһתߣǺڶǹڡ
˵ŻҲתӷǰƹȥ˽ȥ
ü̶ɵڵһǹͬ飬ǰеѯʵСׯ˵Ķˣ
˵ŻСׯԱÿ
ҪϰһǹСׯ˵ı۰˵һߺ޺޵Ŀһֻɵڵزסŵͬ飬üϹô£ΪʲôС㿪ǹ
ȥ˵ƽַԸһ˽۶ֵıߡ
˱ϿˣＪ̵৵һ°ѳȥԶλãͬʱȣʾǿǰߡ
ת䣬ųƽ˵磬ߡ
עⰲȫｻˡƽͷ̶Ŀ⿴ɫı񳵣͸ǰĵ粣Ｊһۣĵ˵ͷ
ＪɫĿûлӦ
ɫķͱһǰһѸٵɽׯʻȥ
ƽСׯǰסľƵͷǱȥӼĿɿڴЩãȻʧɫŵı߹ʱƽԴͷı˵ǾЩҪ̸
æͷŵĲС
ƽЩΪ¶ݲ£ƺɽׯĴϰ¹ʲô¶ϰţǴһ˸ǵĸоˡǸղŸʱ򣬻һŰģҪƽ˵ƺɽׯңҲƺɽׯ˭ĵط
˵ȻͱߣʲôǮˡ
ղŷһĻסǡ⣬⣬ݵӰǺᰡ
ٿлԷǰЩлԷ˶ЩʲôİһȺͷӾһѲǴ˵еĽһÿʲô飿ȻĻôᷢںڰӰڣ
˻ˣ쿴˲ÿģ᲻ᱻڣ
ͬпͬľֺ͵ǣͷλλϽת˾ߡλǣǼʲôûʲô֪һƽͷһ߽ŲͳֻҾϰ壬¶ˡ
ʱվлԷſЩŽеĸǣһ΢˫ü˼ŽĴɱ¼ɵԽ죬׷š˭˭
ŽмΪߣӵ¬鰲ʶ
Բ˭Ҫɱ

ɣŬԼİԺ˳վſڴˣƺĬû·ĿɣŬᡪɱ¼Щ޹ϵƤӵ£ôɣŬ˵Ļ߰ɣ
̾˿ڰֵɣŬʦ뿪ɣСѶ˵ˣ޹ء
ƵĻεĿЦΣֻԱŲ½Ųÿһĵ·ҲǣǺαغ֮ĶԹ
ɣŬĬ߳лԷȻ°ת˫ֺʮ˹
̶ɣŬûٿ˸ӵͱ飬Ű¶Զȥ
ɣŬʦһǵ塣Сƶú̾һ
΢΢̶׷׵ͷǰƽĶۣǣ˭ҹһ˺ǰ˶ұҪ˵뷨Ȼˣδ̫޴
΢΢һЦɣŬֻˣС֮ܣ̫ˡ˵λСؿ㣬֮ƽϰˡ
ǰǰ
Ӣ۳꣬ǶϿ
֪λСѣʦӺˣˣ
Ҳûü¬ʦǿϤ
˷׷׸̾ţŵʱվԵĽ𲻻Цſڵһˡ
˰ѯʵĿ⿴𲻻
Ϊ𲻻΢Цſ˿ˣ򵥵һ
˲ɵһţ̶ŷ׷׻ͷɻ
Ĵˣ
Ҳس𣿡
˵Ȼ˰
λСҲΪҺ¬ʦ졭ޣѲ࣬¬ʦȴܣӦþΪĴˡ
еУȴ˿ûȥǺ͵ǣ췢ǷǴʲô鷳ϾճĿ֤ˣұдԭǺһģܲǵġ
ӰбźɣǡǺ¶Ȼ
Ǽʱ̬ȣǳ˺ʿ֮ܶ෽Ĳˡ

Ƶա
䵱·ྡĿ֮Ŀɽˮ
ȻʱĶʲôõ̬ȥʹȻķ羰ӶȥұĻأ
δȫָ߬ŷ̵ȻժͰñ˫͸ŽŵɫĳطȻӵֻǣʲôͻȻְײɽ£ײķǡ
Сûˣýš΢ЦȰο
Ŷͷ
ɵĿʼгЩ⣬СǸıڽʲôְͦġ
ƽ
ߣжıڣ
Ƕǹ˾ıԱŻ࣬ŵ˲١
ЩʵǵĹʶܸ߰ɣ
ҲӦò࣬һ°˾ǧɣҪһЩҰֿÿγҲһ𡣡
⻹ࣿҿıҶȥǹ˾ɱˡŵƲƲ죬¶һĨĽɫ̶ЦҲǣͻ˼治࣬


279 ع
Ĭһʵӣ㣬֪˭𣿡
ţ룬ûлش𣬶ǷʵСǲǻعˣ
û˵ҡҡͷЩ˵ȷ
㲻֪عҲңҪɵʲô˵£Ҳ֪κ˵ģö֪ŤŤЩӣỺĸΪ²ֶ겻׹¶СףЦܲԼǹɱô˭׵ָʹϵͻ˼ŵԱأ֮ǰлԷǸڰͻȻʩҪɱҵˣ϶һΪߵʿ˼ȥʵûǹŽеˣԡʮа˾¶ɵˡ
ü΢򭣬öûʶ㣬ŶǸǹˣô֪лԷΪʲôôɺϵıҸװţӶң
Цֻǲ²⣬Ե˭֪أǺǣҲʶֻ˵ָʹ
ã˵
ӦòáҡҡͷҲǹ˾ˣϵˡ
˼˵˾ʶûˣҶˡ
ˣǲǸĦ˹װһνģЦЦ˵ֱĿǰҲֻǲ²⣬ɱȽϴѣԡרĿȥúЪţҲŻˣǺǡ
Ŷǡ
ҪģҡڷϵС֡
š

ոջصơƳ칫¥ıУֻ
˿ʾ˵Ұִġ˵Żһ߰˽ڶԣ֣ҡ
Сû°ɣ
ţͦõģջصơƳ
ǾͺãСӵ绰
ֻݸҰлҪ˵
ͷӹֻòĳƺ壬ã춼ңСܾˡ
˵ЩïЩͳʵ֮ǰڿᣬûڵһʱ֪ǳˡС¡㿴ҪҪ飿Ļϰ£ס
ü룬ɡ
ţҲôģС⼸סɣȫЩ
ǸͲ鷳ˣ߶עЩͺá
ðɣϰš
鷳ˣټ
˵绰Լδ˹Ȼ򵥰ڳžͱ뱨飬ȻԥȡԼҲǲ²⵽һЩʲôɣ
Աߵ¬鰲˵Ҫ¶Цεҡҡͷ
ŽеĶԹǲӦþģǽвĵĹءңǾѵŽеĶԹʲô¼ܵĳԱȻǶһٵ顣
ҲӦúһģȴ˱Ž˲мպ޵̬ȣƫƫѡ˱
¬鰲뵽Ϊʲôô̲ס˵СⲻϹذ
ţҾҲ鲻ıͷ˵
ǵģץ˹ôȻڴ֮ͥ¶ףȻѾĴ㣻˵ˣĻʹһʿĻ¹ҲԸṩʲôֱ
ΪʲôҪ
֪ʣү벻ףƲƲ¬鰲һۣһоˣ˭ҪңʱڱȻЩҿɲʱпܱ׷ɱӣ˵ˣһ˱ô죿
¬鰲˵ͷеѯʵСǲǡˣ
¬鰲Ըϵ˽⣬һѧּΪСԲ־ӱʮ겻ˣôһ¶϶ҪϾҪģֺαؽٷʱأ
ֻһԭˣΪ޷۷״̬ʲô°ղ㡣
һˣɣŬǸϼһĽͷʵҵʱֱֱϵĲԹˣ˿
ӣ𣿡Լæеʵ
СëһƶɢģҾͱƳȥЩƶζˣ̫ۣЩϢһ¾ͺáڰֵ֣˵
ŵԷЩֽסʵǣǵˣô죿
Ťͷ¬鰲ϸһԣȷ˭вĶɡ
ǼȻ֪һ𣬱ȻҲġ¬鰲ҡͷ
ü룬ϵĸ֪Ǻǿ𣿽ûоҪң
ţ¬鰲סƺ뵽ʲô
ǵģƾŶڲԤ֮ϵоȻﵽһ󣬺ܶ¬鰲ͻȻ֪ʲô鼴ҪˡⲢǰٷְٻֵĸоڣ仰¬鰲뵽˽лԷۿɣŬᶷʱԼȷʵôһ˲ĳֲĸ֪ûüȥӦ£ͱ𲻻ɺϵһʻˡ
뵽¬鰲üԥ˵ʱҸ֪ˣ̫𲻻ʻˡ𲻻ǹģôпܺҪϵ˵ȥлԷ˶Ϣǽ𲻻͸¶Ǹ˵ġ
Ǿͺ˵ˣҽ𲻻ȥ˵
ãҪиɣҡ𲻻Ĺ㣬ϵĻܰô¬鰲ҡͷĻοǸڽ𲻻ȥĻǴݾ𣿡
˼⣬˵ЩˣҾȥ𲻻Ǹϲļ׵㣡
С𲻻ļסڱڣܱ߸еĵطһﶷĻµ鷳ġ¬鰲Ͻ˵
ΪҳưͿȻŷͷȥˣ˼һŴ󿳵ҹŶҶ⽴
ȱ𼱣Ȳһ°ɡ¬鰲̾˵
ĬһǾ͹˵ɡ
˵Żأͼͣӳ߽СԺ
ĳٶȻͦ졣
Ťͷѵסȥģƽⶭ³ģ֪ΪʲôͻȻɳ¶
šͷӦ

ʱƺɽׯȼپƵлԷѵϺһõλŽĴǣҲ˿ڡ
Ȼһһܾĵѯʡ
Ŀ֤ǴлԷ߳Ȼ⵽ǹġ
Ǻ޿κķ޷޵Ľ˾ĵѯʣȴղıʾʶΪʲôᱻǹǲֻ֪һۻᣬ˭֪¶
ЩȻ޷þţ𲻻绰ȥ֮󣬸ѯʵľͽӵҪЩǵľۻᣬǲκ⡣
鰸ͻƿڣҲֻܷǸǹֹϡ
˵ʲô϶ǷЯǹ֧¶참ľǸȥѯʣص㣬ҲȥҲûáȻ˽Яǹ֧Υģ˭Ҳɵķȥ棬Щ¶һֻ۱һֻ۰ɣʵᡣ


280 ܾ
ǹ¼˾ʹþֿʼ飬ȻûиʱڳʮλŽеĴǴ鷳Ҳ˲ͱĵΪŽպΪĴˣȻ˲ء
˶޵ĴˣôͿϧˡҲۼʵǿ󣬵ʵеʵ¾ҪĶˡ
ΪŽһ˶֪Ϊ˼֮ڸԭѹò伣ûüȥ齨ʲôǿȨƲƸš
˼ˣԹعصͬʱЩϽҲԵɡ
ԣСһںɣŬᶷĹˣҪٷѹһʱӶһİȫʱޣָΪ
ɼȻҶ뵽һ㣬ôΪܸԵİȫ𣿲һ
ڰʩĿ϶һΪˣҲȻҪɱӵ޶žѧΪϲôڲõʱΪʱ͵ʱ
λŽеĴУô˾ţҪҪһӶ͵޽ΪѣǷһҲá
뷨û˻ᵽ̨ۡ
˭֪УǷкǸҪɱһأ
˵ˣһδ£ðŽ³ķգȥʵеǡ
˸˼ԥʱ򣬽𲻻ȴʢѵڱȻɣŬˣСסգд轻һ𣿡
Ǻõģȷʵ뷨𲻻ʢҲǺģĵͷ
ҽ鷳£ǽ𲻻ġ
ҲãýʦƷˡЦ
ƶô˵ˣȻҲ׷׵ͷӦ
ʵǲҵһʦĳƺŽе̩ǰ𲻻ǫѷ˵
СƶЦȻˣٸ¬ʦ绰Ҳ
ԣ¬ʦһ¬ʦ㡭
¾˸͵
𲻻ͷ¬ʦʶǬҲǼΪĽġ
ʱлԷͻһֱųĬ䴦òҲΪһӺ΢Ц˵ô˳Ļ͸ˣһлʶ޵ĶغһȫһЩ
˵ʮģŶ̷Ƥܰ׾һü˿۾űͦǳɫװɫʼձһĨЦݣƽƽΪ˹ġ˵ĵһ۸Уһڰ칫д߿ѧоˡ
ԣҲֽ޵Ķžѧ
ֻ޵ʵûʶ޵
Ҳá
˷׷׵ͷǶԴ˵̬ȴǲͬġߣҲԴߣġ
𲻻Цãϵ¬ʦ̫ϲֳϣҲԸͷ¶棬ܵġ˵Ż𲻻Ȼͳֻͨ¬鰲ĵ绰
¬ʦѵýиۣһͬסЩʱգ໥д轻һ£¬ʦȻھǣһ˰ɡ
˳СѣҶʶһ¡
ţ¬ʦ¡
ŶǾСѺúЪϢ˳תһСʱٺ͡
ߣ𲻻εҡҡͷЦŶ˵СǷѣԾͲˡ¬ʦǻЩģҲʹҶཻǺǡ
Сǵ¶ˡ
ǰ֪˭ɵġ
ҲɣŬǸ쵰˵棬Ȼҳǡ
ƥӵҲİ
ΪʲôҪС
֪Ƕ¡
۷׷ס
λֱǰӣȴûٱָ̬һƽ
㣬㽭ˡ
˵ԭֻΪ˱ܻʲôŸʵǳһҽңҽΪ֮ǰĴºӦýС٢٢Ĵºûн졪ŽУǸԸԺֳ߽
ԺΪĽҽԺ
ֳʵǸϷơ
ŽˣƽʱҪʲôϧҩƷаѰĻͿȥ㹺ܴȫظɹ۸ϣܰأּۻۡԣһŽе۾־ֳ
ͬҪʿϵҪд轻ڹʲôԹҪģҲΪǣߴšΪȫҶҽҩԺռصĲҩоĽ˼Ҳܹ㡪ԣֱϷйŽе־ֳ
¬鰲Ϊ̩ϽͷʦɣŬ֮䣬ϵյļ棬ǣߴŵˣ㡣
ǣֳⷽǲշѵġ
˵һ䣬ҽҩѧҲһ֡
Ȼÿһѧҽ˾ˣͺѧʦ¬鰲һ˶ĸߡţһ

ɫ
ơƳıȻ˵ƹ⡣
ææµµڱⶼ֮˿صɳ¡
¬鰲ԱߣĿг˹С
¬鰲Ȼѹ޷ǾóҲٷ㶯ʵֶΰˣŽʿֶأΪ˷ֹһֵնǧȰȰİ˼ҡ
ڣûԱߣ¬鰲˵Ҳٹ˼ʲô
˿裬Դ֮˵֪ΪҺãǰϼһǴһ϶ȫģʵǲǶӴûǿС׵ʱһ¶ϲɫԾ̰ҷ
ͻطȱһʱ¬鰲ٴȰ
ҲߣҪǶȥˣûɵңɴŤͷȥô죬ѵ׷ȥǲǺ
ڵ״һ˶а𣿡
ͻ϶ǲеģ׼ҪԸͶĻһ߳ɰյġҡҡͷ̶¶֮ɫֻҪҾƴشҲҪģôһûôù͹ˣ٣
Ҫǲأ
һЦ͵ָˣһȺϼһ͸ʲôҲķû˸Ŷ˵ˣ϶ż˵̾˿¶ɬ˵˳㣬Ҹ˵һСײ鷳
š¬鰲˵ͷûʲô
ʱ¬鰲ΡȻ֪ûԼ֣ҲȻ̤Žֻˡ


281 Ů˵ĵ
峿
Ӵڤ´˸ߵϵĴǰƿ˴⿴˿¥¼ʮԶСĴĳУһЩܲϸ⻷ڱܡ
ʷһĨǰףԶʳԱȻʼæµ׼㡣
ͷԺ˯ŵС׺ѣվڴǰһԾ˴̨ϣ𣬲һȦëֱβıֱһ˫ԲèۣƿĴ϶èױһ߿ڵ磬ǲǸˣ
ɵѾͷ춼ˣ´ĸС׵Դ
ŶСһ¶䣬ϲ˲䣬̶һԾ˴ͷ۲ȥˡ
ЩжĿСףҡҡͷůůġ
֪С״һ޶û˯ðɣû취Ѿͷö¬鰲̸֮ʶһֱʮ㣬ôȰ˵ûáǡ磬㰲Ĵˣ㻤
Դ˿Цá
סķ䣬ǺͰ칫¥Ŀͷ¥㡣
ûѡסڱغֻʱҲסͰ칫¥ıǱ߲ʮ󷨣Ҫʲô쳣Լһʱġ
Ϊ֪ǧ㣬㲻ıá
ȨڶԷĻ֪Էʲôʱʲôķʽ߼ǰ֪һЩɿϢԷҲпΪԭֻͻ룬ͻıжƻ
ΪһΪΪŵġ
ֲʱĶܶԷԲѡԹ۵ȴ
еǽõķأȻΪԷڰԵʣ޷ȥҲԸȫռݱȥصȴԸһºӵȴߣʱԷھƲԼܹǰ˱ᡣ
νСʻ괬
ԤлᷢЩʲôһҹȴƽƽĹˡ
Щʧĸо̶ЦҡҡͷԼ񻹰ͲñԼƵġϣƽƽȹգԼ״̬׻ָ֮󡭡Էûôɵɣ
һ˼Щһ߻صͷֻ˻һ˼ŵʾ
ȥҲ֪϶ĶţӦҪԼ̸ȥ绰ϷŵʮһӣȰǿҵҪ£ſ˯ȥ
˿ţȻ˯̤ʵļţһҪյžϸص绰
Цҡҡͷ˹ȥ˺һҲû˽ӣΪ˯ž׼Ҷϵʱֻͨˣ
û°ɣ
ŶͦõģҸ𴲡
ˣΪʲôҪػ
㣬ҵðĴˣܴܲܳҩ˯ưɣֺǺǵ˵һΪúϢ
ŶԲ𰡡ҿӼճһ͵ǳˣ˵

ȹ˰һ緹
ߣЦͷоͦҸġ

¥СԺȭ֮Ѱ˼Ƿ¬鰲绰֮ǾˡȻ¬鰲ЩϼһһԼ绰ȥ˵ʲôҲ󷽱㡣
תҪرȴ˳㾲ĺúĥĥôʱֻСԺ˺
ͣ½ŲŤͷѭȥ͸ͰդΧǽֻӢˬĽŭԲŵŵŵڽǴһɫСװŸ߸Ьκ磬һЦεĸ
ʱκ¶һĨк͵ǵɫ
ӴλŮһҪȥʲôǲˣƤЦк
ޣһڣӳŵСԺ˽ɫѵĶȥסҳʮŻȥһڼ຦°˵뵽ʲôϽڳ˳ʵŮûڰɣ
һͨʸ˵е£ûڰ
һ˵ûڣҲûʲôñܻˣüһŭϲȥס
Сƣ˵κϽ߹Ȱ
عЦõ˵ϼӰൽҹԡǸСưԲԲ𣬶ҲãԺһʱ䣬ÿϻȥ˯òã
Ҹʲô㣡ɫ
Сƣκ৵һˡ
ȻðɣκԸ⣬ѵС㡭Դף
ʲôװ
κߵִ̧һȭСƶ죡֪۸ҺСƣ
Цߣ
ЩĽŷӦ̧žȴɵ٣ǺϷɵġ˵ֲţզ͹ôĺϸ̣۸Ƕ䲻ģҪᣬŮ˵һܹס˵
ȥɣƵҪ
κϽסˣ˵¶С֪ʮǱ߷ǹ˵ŮһȥԷĲ²Ҫģ֪췢𣿡
֪֪ǿ϶˵ľͻ˼Ŷ³ïŮǹͽϮ˵㵽ʲô˰ôһл¶ܸϹϵ
ͷһȦϽ˵סܺߣС⵽˾޴˺ʹϵڻûָܱܲѯˣ˵¶ҲɳϽķΧ
ҿǺİ㵱ѲģƵ۵
С㰡㣬û°ɣκеʵ
һ̯֣ε˵ðɣллٵ꣬ǸκҲģûڻͦõģ˰ɣߣλȥ۲¶Щ£
ƺһˣǵԺЩȥ
Сƣ˵ˡκϽ˵ʵˣ⻰˵ģôôŤ˲塣
ȴʼ磬һЦμԩı飬Žƺκ
κŤͷȥİһ
㣬ǻвУһЩɻĿ˿ˡ
٣ҪЩȥʲô
ᵭӽƵ
Ե¶㵣Ťͷѭȥ
ֻդǰһǳɫ˶װĸվ΢΢ͷβһഹţ͸޷ĸ顣ĿŽơ
ǸᡣεЦЦʵǣʱæϻزȥ߻ȥһڼﺦ£ԲŻᡭ
ûµģСС㣬ᣬǺûʲôġκϽš
΢ЦţĿ
˫һͶ״Ǵġ


282 ̥
ݵİ
κһ֮ɫ֮Ťͷ޺޵ĵһۡ⻰ʲô˼ѵҺ㲻
ţ㡣ɫ˵ĵͷ̶΢Цţûһ˿Ŀ򽯱ƺκ磬òһɣ롣
ллǻ£ȥ԰ɡκϽŽȥ
ʱκ硢ƺˣѵϬһͨĸܵǡһ
΢ЦĿλŮԼ˹ȥԶ֮ջĿ⣬΢ЦţỺŽŲ
С㲻ǿ𣿡˳Զɫķ
ҿλͬӺѽ˳´˵԰ѳͣڰ칫¥ǰˡ΢Ц
ͷĿŴĻЦСڱˣƻƻС
ͦЩȻ˵
šͷϿɵ
ãұƯ𣿡
͵ͷȻĿŮ񡭡
ӾС˵£شġ
ţŮҲϲ䷳ּΪǵ⡭ͺǳ˷ھȷ˲ɸĵȷ𰸡
΢΢һƣѵ¶һĨԵƤЦݣʵҺŵġ
װģĻһ
ţ
Ҫ̫Ŷ

Ȼ⣬ȻΣɺֺƬΣҲƤ㹻ֻǾѵϧȻԽʹʹ޽𲻻ʹޡŽЩ˵ʿǡ
ʱ̬Ѿת࣬ԸһǺⲻϲԼ½Ȼ̤ŽĶԹУӶԼƽһ㡣
ͺУͬҲָ⡣Ȼûôķգе֮ǡ
֮һ仰ûҩġ
ӵʱȻЩļǳסڽӵ¬鰲ĵ绰½үӣһΪǶַܸ񣬳ھƳв԰¶ˡ
СҪ˵仰¬鰲򵥵˵
ţ
ֻ漴ʹһİ˵ã㡭
㣿Щ죬Լͬգܺ¬鰲һˣȻˣ¬鰲ôöԷͨ绰أӦ֪ǲ̫ԸӴǰ˵ġ
㽭ˣȻͬգ֮ǰʶҲʲôɻ󡣡Ļֱӣ̶Ϊʵȷһ£Ϊĺ𣿡
ԥһ£ǵġ
ãл
šЩɻЩ⡪¬鰲ôģ޴˵ݶ͸¶˳ȥ
ʱһԸΪԼ޺˵ݻǸܡ
ֻкܿ촫¬鰲С𲻻³ݡѾ֪ڳеˣԣҪ̬ƽáŻҪסʱ䣬ţ˵пٸȥ绰
˵꣬͹ߡ
ֻཱུæ΢ü˼š
ӣôˣеѯʵ
ţûʲô̧ͷ΢΢һЦ̶æµŵκ磬֮˵κ㣬С˵һӽ쿪ʼϾסɣסǱҪü졣
κԥŵͷ˵á̶־òԣһĻסıҲסΪЩ̲סʵʲô
áûͣǿһ飬˵ҺͿͷ˵һ㿪ͷ˫˫λСûкʵĵطҲԺһסġ
ŶκԽ죬ȴҲûȥ
ֿҹÿ°ص춼ˣܲҲסͷ
ԣͷǱշϸԼȥЦ
ҡ졣
΢Ц˵Ըסͷסɣҵġ
ţͷϽ˵òãҿЦġ
κſڣ˵ʲôȴû˵ڡ
ȻĿŰ칫ڵŮˣǵıͻпŮĺ롪֪Ƕʲô

ʮɷ羰ɴ
ƺɽׯȼٴƵڵľϣ¬鰲ơ𲻻ƶõȵŽеǰǣר˻е۵š
غӶ£Ͽȼ䡣
˻վ᷺ϣܱ߷羰˵Ѻ
Ƶʡ
ɽǧٹ֣ɢ岼ԶԶȥʱйӵŵĹŴ¥ʯ֮䣬֣¥ţӳڿƺϣһɽϷ⡣
ֻͲ羰֮࣬ЩϽ޲ڻ۲ţ˼š֪޵ĴˣûǿʵʱܴϵãһųʱܵıôǷ˶ģȥûٵõֻأ
Ȼ¬鰲˵ֻèֻ
˭¬鰲Ļأ
ߣڳÿ˶ˣֻǰֻԼл޵ıܻɵԵɣŲȥְɣ
Сƶú¬鰲վһָһ͹ʯЦ̸ŴȻ񹤰漣ʱĵＸ䣬ȻһԵˣڶԱߣֳɫƽλϣ΢ͷˮ˼ʲô
̶ֳͳֻƴ֣ͳȥ֡
ͳȥ̧֮ͷ¬鰲¬ʦӦ֪ҪӺ˭ɣ
ţ¬鰲Ťͷ΢Цҡҡͷ˵
Ŷûʡ
ƶЦŲϣԭ¬ʦ֪顣
ƶˡ¬鰲¶ǫѷ֮ɫЦŰ˰֡
Զһϣںʹ˴ɽˮ۵Ķ𲻻˵Цţ
ӣվ׳֮ƣϿ
Գ䲻סѹɽлһȥ￴ʹ󿩣߲ˡ𲻻һ߸п˵ţһͳֻ˼ŷ羰Ƭлشɽӣɸ죬˽ܵ顭Һ֮꣬߱ǧɽɫϲ
ϵЦϵĿ߲ĻϷӦΪˣ
ǻɣҿɲܱȡ
˹һܿˣࡣ
𲻻ЦЦϣֻè𣿡
ҡҡͷ
ʵǿϧˡ𲻻̾Ҳϡ֮Щ͸϶ָ̡
Ϸ׾Ҳ
𲻻Щţ˼һ֮󣬲Цºܶ˶￩
Ϸ򿴵ĺܿƺ΢Ц˵
ԸԶ


283 㣬׼
ӣй׼Ұӹʻ
¥һİһϢڣ;۵ɣŬᾲɳϣĿɫƣڵһͨûʲô𡪡ڱĺڣ⵽Լһֵķʹش
ĻƱѾãɣŬѰΪ䰲ţӶںʱܹܵ˾Ĺ
ԲһϢڣһŰֺӵ̶еĿűֽϰɫʯ򵨣ɫỬΪĿƺֽûʲôȤţӰѱֽŵһԣһһöʯ򵨰ţһĽöšણણડ
ĿеɣŬ۾΢΢üǹŹֵ
ƺĳֺֽ࣬ûκιɡ
ɣŬһӾˣæͼܿΣյԼԳΣյ
ɣŬ֪ԼĿǰ״һˡ
ڴʱԲϢеӿڴжһüڳְöʯ򵨣תţϸ΢Ħ
˿ֻϵĶţӰʯ򵨵ͣ˶
̶ְУŰɫ糣˳ȥ
ϢڵɣŬᣬɫ԰ף£ѾȫǹԷͣӿٶȣô֮٣ֱܲסѣ
ʱǹʧˣֲķҲɢˣǴûзһ㡣
һ̱ɣŬᣬûиеңɫãȻ
ɣŬ֪Լһй϶ɵġԼϾˣ˿˱Ȼ
ôӣ̩Ľͷʦǣ¶ǺйŽˣҲ޷ĿŵĻ̣վһΪԮЩòȻֱ߳ĵ̬ȡϾӵɣŬѾڹƽĶشѾұ̬նԹһʹˣôͲɣŬع;жɱ֣ĻǿСоˡ
ãɣŬоգãȻıܹһ١
Ȼ֪µʱڱ޺޵ɣŬ᣺ϻ쵰Ľͷ治򵥣ǵʱŪĽƣһ˵СˣǸҪɱҵܵˣҲþֵõڶڰɪʱͱһ

谵ķڣڴͷڤš
ĵԶڴС֮ѭΪľṩ˳޸ˡ
մǱͬʱûеȡؼԪҪԼڷ丽ʱ̴ȶ糣״̬УӶᱻܲ
СſڴͷϣСԴȴǾӵİţֻСıֱڱʯԲһ˫èںڰзĵĹâ
ͻȻСƸӦʲô͵վһ
һȦëֱè׹¶βͱֱƽ󣬾һѺŵĳǹ
ͬʱڤᰲСף̶´ЬӣСױڻȥһʵСףо𣿡
ţԶ˸
Ŷ΢΢ü⵹˰
Щ߳ͷһͳֻͨһ绰һ¥첽ߵͷݴֻཱུ֮ͨҶϣֻ˿Ȼ̽ץݣ¥С¥Ӹ¥߳ſ׼õķһˮǰ
ǰ칫¥Ϳͷ¥ĽϴһƬտ
ʱǺҹӡ
»˪İ
ڵе
ǰˮܣ÷ֽںõľŹйλ÷ˮˮббĵӳһ£ġ
Сףһ۷ʲô飬㶼׼ܣһҪڸԣ𣿡
ŶС׵ͷ۾Ŷ
ѾǰĴæˣİɣԡĸһСףſǬλϣˮ˵Ӱ͵㹬λϣ𣿡
šС׹ԹԵվǬλ
վͷ죬˫̧ǰһ־΢Ĭ䡭̶ͷСףʳָǰһ㣬̼佫һ̽뵽С׵֮ϡ
һͨ
С׵岻ɵһ
ֻһƵɫѭӿʳָ⡣
漴ƾջȻʳָһڽеķʢˮС䣬ܿȴûвκεΨСϲӿһɫڣ֧ǰͨ
ͬʱķɫˮУ˼ΪĻ龰治ϱ任ţÿεıöֲͬĻͬееĻ谵ͬǣɫµ

ơƳΧǽ⡣
׶ѾոϣԵüΪտ˪ɫҰϣ䣬ľ
һĸݣźɫ·Ļ㾲ΧǽС·߹򶫣ҲסС¥棬һֱߵơƳؼ䣬ֹ﹡˼ʮԶ
ʵϣѾ˳ơƳǰҲһȦ
ͣ˽Ų̧ͷЩҵͷ԰գͦıݵѣǸޱ߷ҡֻһ˫¹£һɻɵɫʣ
ԽʮơƳ߸ߵΧǽԼΧǽķïľǴ¶һСԼ߸ߴҹɫµİ칫¥
ȻǴС
ԡ¹£ܿǵ˸ŲΪܿЩڻţš
㣬׼𣿡
˵¶һĨΪ}˵ЦݡӶͳֻİ˲ͨڶߣΪɭ˵칫¥氤ŶΧǽС¥С
˵գֻջصڴУȻ̧øǰ䡣
һƽض𣬺ֻСƾճܣ˴ųɵͷϷ裬̹ͣС۾צӡ
ͬʱơƳΧǽ⣬סԺ⣬ĸߴ׳ĺӰ໥ţһ΢΢վǽ£һ˿Զܹȥһͬ˫֣ͬһ˵ĸ£ƮƮԾǽͷ
漴ǽͷµ˿ԶܺԾŲȸǽ͵һ֣ǽͷϵͬﵥһקǽͷ
ɾƯĺ
漴ִǽͷȻƮƮԾơƳڣֻǷ΢
ѭųڵĵ·ǽӰ칫¥ķ򼲲ȥ


284 һϷ
ҹһƬƮס£ͬΪһɴ㣬ʣ͸űС
ȴʹؼҹɫԽŨࡣ
ͷˮиֵĻˣȻ̽Уȷ˶Էڵķλ󣬱Ѹٵͳֻ֯һšʮʮףŻ·ͼֻջء
СȻſ㹬λϣתٺӣֱӶС
һɲΪ˲ѭ´¥صףҲסͰ칫¥Сʮͨκһ⵽Ĺʱ󷨶ᱬǿĵֿԣศɡ
Ҫǣ󷨷ʿ
󷨣Źء
ܽ޵ĪŹء
ĽʵҲǶԸЩаʱôЩʩ߹ۣв׽аѡʿĻǾ͵ÿʩߵ߶ԷľΪˡ
ңԳõġ
ơƳڣӰʳúǽµӰѸ˱դ⣬ɵķ룬˻֣漴ɴϢķ϶¥¶̨ǽڿӰУ˼֮󣬷ֱγǹ̽ƿ˲
վҰе˫һ𣬸߸߾˫֣ںڰпǸҡŵãи
ܿ죬ӿʮıѸٽΧ£ס̶ˮӶϣͬʱͷֻ޴𣬵˫ѭɶȥһɫ硣
Źص
ܵĿǵԪǱĳ㣬ӿС
ĳˮ㽫Χ£ǣܿϾؼԪӦֻ޴Ҳ˵ǽϣ漴һεڰȻըѣʧΪֲˡ
ŶС
ƾͻȻٴγֻ𣬺˫˱¥
Ҳ̼ͻ󷨵ͣڡ
ϰ˳ٸЩͲѵںɣŬᶷĹУشŻ˵Ĳһ𣿹˲ȥô࣬Ѹ˶¥С
ǰĸ֪Ӧڶ¥ĿڿϷλ
ȻЮǿƵӿͼһеʱȻ֣ûڣ
㵽Ķȥˣ
Ͻɢͼҳ
漴֣ԼոҪɢ̼⵽ǿƵķڿڱֹסһǿӿţŨŨĺݺݵײţЮа
Ȼ
һ¶м֮ɫ
˫һһڤ٣Ϊޡ
ֻͻȻڵ컨ϣ˫ڰһͣ֨֨֨ţȶ䷢һĴСɫֻм䲻ϵ䡣
벼õɫĲϷУðһɹɵ
Ȼ̨ϴڵ󺺣ȴһĻС߬ǹèŽŴ߹ȥƾЩɫĻϴ͸¡
ڸѲš
ļƻУ׼Ƿ֣Ǳɡ
Ϊˣ޷ӵ״̬УԱԱʱԹ˱˵Ļôܻȥأ
ңҲᰲ˱İȫΪ߸ʲôˣ𲻻סŽĿǰڱĸ֣һֱӡ
ѹûָԼ˴ΰŵɱ־ܽĿֻǽͱ˽֣Ӱ쵽ʩˡ

ͷ¥¥ϣһ־ʳָǰͷڼš
С׺ɫ΢΢ţӿ뵽С
ʳָǰ»ѹ֮λϣСĴָһˮԵˮ𶯣ơɫ¹ڶеڵأתơƳԶϡ
ôɢˣһ𿿽š
Ŀ˿ǵòȻüٵ˼һ£㹬λ㾡ȫɢС˵СףĻﲻҪҶס󷨣ȥЩ顣
磬һȥС׵˵
Ҫ뿪󷨾ͻᱻƣͻʧܡ
ŶС׸Ͻ¶񣬵ͷİ磬Сײܵģ㣬ҪСġ
ţԡ
˸¥Уɿ¥
ӿͷ¥ûȥжԸδ󺺣ǹ伲칫¥ǰȥȻſ֮ⷿ·ơƳСܶȥһͳֻųȥСģ֣

Ҳ山Ƭأ󲿷ֵط˷ïľӲݴ
ҹＫΪİ
żèͷӥǹ}˵Ľ𣬼̶л˻£ëȻܻصУĳЩΪ֪Σա
ֶԵĳ
𲻻΢ЦŶԱߵ˵ذɣעߵ¥Ϸʧܵʱ̹ȡһٻ
ʦȶְɣ˵ֻǰæѡһ˵
ȻᶯֵģֻҪȥס𲻻ЦЦİɣҸҪȤ
߰Űɣͷðɡ
𲻻Ҳٶԣת˳ֵıԵȥ
վֱԵü˼ţ𲻻ҲƭҰɣߣһˣ˫Ŀ磬ƮƮȻ߿֮УӦżǴ֮ء
ʱ꣬μˣŽУ˳ƻ١
ڽ𲻻οƻʵѸԶԶ뿪󣬺ڰУȻ˴Щ΢ЦӴⲻǻʱʦ𣿲֪ǺԣǺηöϴʦˣ
ʱ˫üһ壬תǿ򶨵΢ЦСƶãôˣ֪кιɣ
ϷƶЦЦϴʦأ
һʱɫ
Ǿһ𿴣Ǻǡƶ΢Цţǰȴ־ʱԶ
ʱ֪̾ȥʣҲС̬ȣѾԼĪҪ֣֣ұȻ㡭ϧǶһ
ֻǣ֪ƶΪʲôҪ
ҪҪ֪ͨ𲻻ϽȰѻƶøѸٽʱжո𣬾Բ಻Զľԣһ̾Ϣ


285 Ѱȴɴֶ
İֱԵòĴִľڵסߵԵʣ˿˭վǺεòġֻǲϵġĴ˹
ԩԩ౨ʱˣ˭֪òһЦȴƫƫǳϧϧ
仰ʱ겻һ׷ͷĴ㡣
Ϊ̾Ϣ͸пƷġ
Ϊ;ʱ겢ẦƣƿŽеļλ̩ŸʾżߵʱɲҶƶʲôɱڵĶοͽ𲻻һҪ¶ǫ̀ϣڱײˣ϶ټȥˡ
֮µʱ꣬ҲֻﰵţģΪҹ֪ģ˰졭
治Ҹоãȷʵ֪ˡ
ǣҶأͿ֪ĴҹݵлԷܳеõ᲻Զʮشڵ
յʲôˣ
ŶԣϷΪ˿Ϸ
˭ˣ
ʱŤͷ˿СƶãȻ뵽𲻻ûб˭ס¬鰲Ǳˣ
ʱ겢֪ʵ˲࡭
ĿǰԵơСƶãѾո뿪Ľ𲻻֪˭

ơƳΧǽʮԶҰУݸߴðɾ˫ۣĬĬ䣬ϵļǿѹűĿ
ͬʱٶżֻ𲻶ڤڿвµס󷨡
ʮİգɱҲ߱źõɱˣôҲԽΪĸоĿǰǹĿ񱩺ȣѾļˡֻҪ಻ӵʱ䣬󷨱Ƶû֧ţ޷ֵסԼǿƥĹ
ҹУԭסµƣƮ˹ȥ
»˪кء
¹ƺµһ˲䣬һӰֻݵԱ㣬Ӻڰдڳ˵¢䣬Ǵûгֹһ㣬һƬľס
һЩδĽոѸߵͲ䣬ʱ֮СڽոзѰʳ΢Ļ졣
Ｊ¢С̧ͷ
ƽ꣬ȴƽЩ֣ǴӲȻһĻΪ¼ִӲ֪ʲôкµˣ󱳶Щĸоƽļ£֣ĶһȽ
Ϊȵڼ˾ЩϿҺʵҵҵӶõȾԵΡ
ԣ֪ȵĺܶ顣
һ¼з¬鰲ϵ顣ＪȵࡪȻԸ񺩺ʵɵ
ʮƺɽׯƵ﷢ＪְԵʣͰΣյһĻԼ¬鰲ӴЩ˻Щ˵һЩ̸֪ȡ
ʱȸ֪ܣ˵ȥ
ȴͻȻＪʵＪЩаħʦҪҵĻҲɱ
Ｊ˼Ļشҵְ컯֮˵͵ϮһֶλʧֻɱԷǰҪɱôһܾܱ֤ȫĻûѡֻɱԷ
͵͵Ϊ֪ûʲôѹΪɱ֪
ȶԴ˺⡣
ȻһԵ⣬򵥵İԼпҪõİһ顣
Ｊ֮󣬿ã֪ȱȻӦģԵͷ˵ϰģп׵£Ҳɱ˵ġ
ڡ
ＪżǸ춯Ʈݵĺˣ͸һɾΥɱΣԵֱʶԼԲȥͼƷԷ
ģֻһκԥ
ΪϵϢʵ̫̫ˡ
Ｊзһɫذףпڣſ¢£΢΢ͷȫļһ˲佫Լ۷״̬һֱ˵ĵɣʱᵯȥ
Լȥһ˲䣬ＪԺָԼһοԼɱ
ҹװŪһ϶Ǻö
ǱԱߵ﷢ʱһѸͻȻＪδ¢䵯˳ȥವһ˵ð˫΢΢ҡڻζţͣ
Ｊ̽˿ݸߴӵǰסͣһͬʱַذ׵Ĵ̴ĺġ
ܹⷽרҵѵＪٶȺܿ죬ֵλúܾ׼ӶûзʹֻȻ۾Ｊָ˿С
һУļΪѸ٣Ծȥִɱһмûκεͣ٣ӵʱ䡣
Ļ˫ĿڱԲ͸޾ʵϷҹա繴ûһ˿һʶ˼Ϊʲô
ＪԼ£ѸٽľһȦȻԶС·ȥ
Уʶڳ׵˺ڰС
뵽ý𲻻ǣ˲Ҫ֣Ҳ뵽׼뵽ܣ뵽ͨɱ֣ȥӰ뵽࡭û뵽ֱѡɱ֣óȴΪɱֶΣɱ
ģɺϡ
ǰＪк׼ֻΪԷһ
Ҫ͵ϮġΪĻû취
ϹȻ˲ֹһŸ֡
Ҳֻ֪ͨＪＪ֡ＪֵĻͲ鷳ˣΪＪ˵Ҳþ֪һˣͬʧٺҲû˭ᱨ˵ȥ׺˵ʧˡ

վ¥Ϸ㹬λϵСףЩãȻ
֪ԼǸ뿪ȥ磬ӦȺΪԶֹͣˣԷͻȻֹͣ˹Ǿ󷨵ĻմСϣȻû˶ѹ̼ʧ
СŲӣ۸Ӧڵķλ
һֱСܵ볧ΧǽʮԶľʱͻȻٶȼӿ죬Χǽһ¾ɷĴǰȥ̧͵һȹ޿͹ĵطһ̽ץϷܣԾֱ׺ڵصĹϣȻɷ׶ߵΧǽһǽأȥ
ǽһ׹ٶȺȣƮƮԾ¸ǽ΢΢»漴վŽǽŵȥ
ûͷκֻƾԼҲϤԼ֮ǰ¥ʱ۲쵽Ľ𲻻нŽ𲻻ڵ


286 ջ
ɫ£Ҳ徲װꡣ
𲻻ŴԵС·첽ţߵмʱתŴϡҪѸٸơƳſȴ߽ܵ볧ڽصõ֡
𲻻㹻ţԼʱѾشκμɵֻҪʩͿˡ
Ȼոߵϣ𲻻ͣ˽Ų
Ϊǰ漸׿ǽӰ£վһһǳɫװӡ˿۾ͦװ͹ⷢƤЬ˹ĵģͱ顭΢ЦŴӰ˳˵ʦΥˡ
ֳǡ𲻻΢ЦţȣŶֳֻҲܸȤ𣿡
ָķţ˿˿Ƶĺâ¹֡
ϸȥԭָڷתżöΪϸ롣һ߰룬һ˵ֻһܺԼôҪʲô
ȥãֻҪ𲻻˵Żߡ
Ҳأᵭ˵ʦϸ𣿡
𲻻ЦһͷҲδصǰȥ㣿Уͻﲻм̬ȣ¶š
ָһͣϰеö˦𲻻ͷ­СԼֶκȻ˽ĵĽ𲻻ǰ
ղǿҴвʵĻҲǴţ
ΪȷʵŽд󲿷ɵʵƸԼûĸŽеԸֳ
𲻻ȴǸࡣ
Ž𲻻ȥӰɱȻڿǣϷǷҪ˵𲻻ɱ

𲻻ȻƫŽеĺ󱲡ۼ𲻻ԶϰҪǿĶࣻۼʵͱ𲻻ԵĹ㣬Ǳֵ
ߣˣڽϻͲ֪ߵغˡ
𲻻ȻҡڴģţﻹЩͻȻӺϮ
·һڵʱ򣬽𲻻תӡ
ҽתʱдž濴վڴϵ㡣
ڽ𲻻ת䣬ȴ濴ȥʱһޱȵƾճְЮ֮ƣصϮ˽𲻻Ժ
𲻻ϽֻΣңѸ˫Ĭ䣬ͬʱ
ˡ
𲻻Ժһײĺ
Զվŵ㣬Ҳܵ˿ͻȻĴų仯ԼǼΪҵ̾ǿԵϢ
Ȼڽ𲻻Ѹײڶֿ֮ͻϮԼҽ棬δüʱѸͻȻʱռƵȴ̼ʧӰ٣Ǵûгֹһ㣡
ı仯ϳɾĽ𲻻һʱ䶼ЩӦ
ײԺ쳹ţԷôˣ
΢һʧ񣬽𲻻̾Σգ漴ɢ
һ
ҲͻȻ棬̶Ϯ˳̼ʧһ˲䣬öϸƿϮڻ谵Ľûзһ˿죬ԱĿ֡
ʱ򣬽𲻻ɢһˣ
ǸƺҲûȥ΢ĽŲУӵһ˲߳һˣ΢΢ͣվڣɫƽĿڵĽ𲻻

𲻻ЩԾ
ûһƣ¶һĨЦݣȻתʧڴ
𲻻ܰ粽ǰ׷ȥ߳Ȼֹɫ৵һ³˫зŭ;Щĸɫӿֳ̧Լ֣Сؿڴո£Ȼؿڴһ˿Ĵʹ
ƣڲӸ¡
ָٴ˴ĳϸϸµĸоϴһ࣬ҲһʹС
УüĴ̫Ѩ
𲻻岻ԽľҲҴУİţ¿ҪǧҪ޼°õ𣿼õŹ
״䣬𲻻뵽վڴϵ㡪ҽңһҽ֮ܡ
ԣڣҲġ
𲻻СתȻվ·µ㡣
ɫЩĿ
Ժҡ𲻻̧֣㣬ܵͣᣬǰС
˵仰ͬʱ𲻻䣬۶ȹ̣ҪݱסԼĻǲɢԱʩԼȻով۶ǻδȹ̵ʱüĺұ̫ѨеöͻȻһܵĳವһû˽𲻻ͷ­С
һУб򽻲Ϊһбʮ״
ʱ𲻻ովͷأǱµסҲ޷ػ塣
ԶҴ·Եͣ˽Ųվһôִԣ̧ʳָϻ˼£漴ǵۣѵջ꣡

ãȻվеĽ𲻻΢ţֻԼǶҿƵģһǿԼѪɡȻ󣬽𲻻ʶ̼һϣԲ༲ʻһϵĳƣ˴²Զ΢Цųա
̧ͷ΢Цų𲻻˰֣꣬ʵףϧû֧ţܴأϣ̴Ī˵ûô񶾣ɣ㻹ܼûлɢҾͰһѣǺǡ
˵գתȥ
𲻻ʶɵˣʺڿ϶ѾǳѬ졣
öȴ˵뵽һУȴ޷ȥ֪֮Чһ棬룻˴Ŵ·ÿﳵﲻʢ
˵㻹ܼûлɢҾͰһȥ
𲻻֪ܼա
ֶܼáȴȻԼ׵ǿֲģǲ̵ģʶޱȲʵ顣
ǣ𲻻ʧӶ֪ʲôǺ¡
֮ǰˣʲô


𲻻վıֱͫ׻ɢ΢΢̧״
ʱꡢСƶãƣ˶УüվȻûһ˿ʬԲ࣬ϸĹ۲š
ʱȽļӽ𲻻ؿںͲγϸ룬ȻЦſվ㷢㶵㣬ֳֶλǺܸ
ֺαأ̾˿תȥ
Сƶ΢΢һЦҲת뿪һʱһ仰ʱʦǷҵĴ飬ס㣬ҲøŽ𲻻һ߿
ʱûƶãŤͷһ˼ת˽𲻻ֱʬ壬̤ȥ


287 ʤҲ·
˴֮ǰͿҰźҪ飬˳Ҹ
ԵɣջǷǼ¡ȴ룬Լ¶ûɣͻȻ˿һڹ򡪡ӸղơƶáʱĻԼǵϣԿóǷѾ϶ɱ˽𲻻
ɺ֣ܳ
ȣҽҩĵĴңΨһ·ֳˣ
ΣԽ𲻻˭׷ѨλĻꣿȻϰǶһַѨ˻֪ģ
Ǽö𲻻ڵ룬͸֤ɽˡ
Ӿлع㣬ܿʶĿǰԼĴûΪᱻԩɱ˽𲻻ţֻͷ˼ɻţף˭ɱ˽𲻻أ
ʵ㣬ơСƶáʱ꣬ҲԲῼɱ𲻻Ϊף˳׼аԳǿľսʤǸҪɱĳˣҲԲ׵ķԸ𲻻
˲ŻԽ϶ɵġ
㣬ļµһ¡֮ǰۿΪ缫ߵĽ𲻻ͻȻ۶漴ͱһ޿ƥеķǼ塣
ǣǺε¿ֲһһĻ
Žڹ紳꣬Ϊʶ㣬ۿǲ̰ԵһĻʱҲס󼹷ľĴҳһ
ףǺηڰа
ţԴЩϲ֮⣬һͳֻͨ¬鰲ĵ绰

ոơƳ·ڴһèУæ̧ͷѭȥ
ȴɫ£Сһɫ˹
һӰС뻳УЦųѾͷ˵ôԼܳˣ
󷨶ͣˣǸҲɱˣɱҲˡСЩί͵
ǰɱ֮Ĺ̼䵴Ȼ޴棬û˿ѹС׾Ϳʼƾĸ֪ӦڵķλԼǷΣա̫ԶڰµʱС׵ܹȥĻֱӦҪصˣŴæ¥ӭ˳
Ŷͷ
Ȼɱû̫ľϲҲЩиšＪȻһ˰
Ҫ֪һûɱ˵ˣӦҸɴľȥɱˣҪһ°빦ǾǲܵġοҪȥԸһҵŮǼΪֲŽеʿ
ڴʱֻ
ͳʾ㰴˽ͨι硣
Сˡ
ãҪҪȳȥ㼸죿
ã¾ܷԸ΢Ϣ£컹Ҫȥֳ˵գＪͺܴݵĹҶ˵绰飬һ΢ƽͨС顣
Сߵ˴೨СŴ
ֵıͿЦǺǵĳţӴôôˣǳûװأ˵иƷֻﲻȫ
ţҹ˾ͨ£ǺǡЦǺǵķ߽˳
ոջصͷ¥ĿͷڣֻٴͳҲδ㰴˽ڶߣλ
С𣿡¬鰲е˳
ţˣ⡭𲻻Ҳˡѹ˵
¬鰲棬Ҳɱģ
šͷ
ɱģͽ𲻻û棬ûн֡¬鰲ѵСס𲻻ķѨ£Ǳ͸ҲղԵ绰֪ҵġˣû˰ɣ
룬ûС
ã𲻻޹ء¬鰲ٴζΪʲôҪɱ֮顣
㵱ʱڸʵ
¬鰲˵ǵģûз㣬˷վ˽𲻻ʬǰɶɴǡֶΰŽг֮¶һֵĿɲ࣬ɲɵľֳпѱ磬û˻ỳɵ㣬Ϊ𲻻ʱӦں
Ŷϵġ˵ͷ
ԣӺɷһһ˵ݺίʵǸүǶøɵ¶ȻӦڼʮʮɷ羰ŵ㣬ȴƫҪܵԸƵһԶԶվѡϷûġ
Ժڹ㱳ϵĻϾûһ˿ˡ
еǣҧһë
С𲻻һȻ㿸Σʱڱﲻƽ˾Ͼ𲻻֮ǣ浽顭ԣ㻹ǿ£뿪ȱܱܷͷɡ¬鰲Щǵ˵֪ƢԵСӷĻƫƫ㲻ܣ˭˭
ȻȻûֱӷȴԲͲм˵˶ˣʲôõĵģ
¬鰲˵ⶼɺϣԼǿ֮⣬о̫⣬Ҳ˽㡭֮زԻ𲻻ʵԹύĹ㣬ʵϵ۸ӣһ϶ƽ˾Ĺȥöʱȳȥ㣬ȷ粨ȥٻ
𲻻ôţƣܵĶһᱻ鷳ԽܣԽԵ飿Ц
ֻҪʱ뿪Ͳ鷳Ϊܿס粨ƽϢ㡭ܡ¬鰲˵
üѵ͸Ըںڹ𣿡
š¬鰲˵˵ˣڶɱ˽𲻻ĸˣĽҲܸмλ˰㡭ԣԸⵣεΣӸƽϢᱬķ粨
ΪʲôҪңʵ
⣬С𲻻ϣʤһֻڱһЩûҪ鷳ѣ迼ӵ⡣ܻֻҪڱС⣬ԸĻ뿪ȥ㽭סЩӰɣ㴴ĽҽԺںݡ
룬Ʋãʵµľ鷳ˣҳȥܱܷͷ
Ҷϵ绰̴绰ＪԼȥվ
ȻɵװƳڱɢ֮ŸĽͬ¬鰲˵迼ӵ⣬Ϊ˱ɱˣʤˣֻʱıһЩҪ鷳ѡ
򵥻صסʰ˼һС䣬ſСף뿪Ҳ塣
ҹģҲû˭绰˵ɡ
Ȼῼ¬鰲Ľ飬ȥ㡪еǳ˼˼ֶ̣οزʶȴԸôһڴڹЩǸεͬʱֲỳĿġ
е³
æûȷȥƺܵ¬鰲Ӱ죬뵽˼㽭ݵĴѧƽԹʹ糿뷢ݵؿгƱ
óƱѾƱʱˡ
ûκԥͿǵʱ䣬ʹҴææ˿ݵؿгԼе·ı׳ˡ


288 Ƹǰ
˵ȵ磬ûʻʣ·ʻʡɽʤպ¥⻨㣬¥㡣̣ϻˮۺﵽҲǣ磬硣ǵʫˡѧҡ鷨ҳ־һӽݴʡ
֪λǺ״ΪϤ
û취ǰƽͷھԼĹʱܻڳһɪʫģ״ʡ
Ἰ˶ﶼˣܼǲס
ңСƷгĶؾģʽ·ٷչݣԼ˵ĲƸƷ񻰣ڹڣڹطƵ϶ˡ
𳵵ִݻվʱѾǺҹһˡ
䱳ſӳվ˳һ۾Ϳ˲ԶڵȺƽֻĵƹ£ǻݰͰ͵崩пװţпɫƤЬдЩɫվڵȺйţﻹŸһף׶Ļɫֽ壬ɫ֡ɣ
ƽڿǽֽʹĻţźӣأأ
ŲŸھƽˣ߹ȥƽɲ
Ӵ顭磬ŵƽЦǺǵ㿪һֽ壬һֲɷ˵ӹ㳡һȥһ˵磬˵绰ãҿϾŵŴ˵绰ֵҲòʧˣ磬С椶ؿշ
Ц˵ҹԼҸطסУҵЩⲻȥˡ
㵽Լҵطסһ𣿡
˵ŻѾߵ˹㳡ԵͣһɫıX5ԡ
ƽԶԶͳԿ׿˳ţǰ򿪣ȥһк˳
ģѾаϺˣǶٸ޵ݰʻϸп
㲻ʲôʱ򿪳ȥѾۻᶼӺףǺǡ˵⳵ǱҵϰָģֲԼ׬ġƽͳл˦һţȲö㣬ƾԼһ¾ͻ쵽˴˾ܾλϡ
á
ƽֵҾã
Цų˿̣ƸʲôͳֻšǶǰԼõģۼ㵽Ҫһʱﱨƽ
ܿظ֪ˣЩϢʱĻҾȥ㡣
΢Цֻ
ɩӻ㱨ˣ
š
޹ϰƽĴȤ
мһ˼ˣô⣬⡭ǰ
ǣҵĴ˼ȻλŮźϴЪϢءðɣʹ绰ߡƽٺֵһ߿ųһװģͳֻ˵ӣ治ƭ㣬ûŶ
ð⣬ǰɣⶼƷѣʵǲ˼
˲ǣͷһֵܲúдƽЦǺǵ˵
ء
С״ӿݺݵצֱ£װͰ͵ĵƽ쵰ȻҼȥȥߣҲʲôˣ
ְèеС׸ʵ˯ľţٶˡ
ӣôŶֻè
˰á
ȥʲôʱ򰮺ϳˣ˵ˣôֻʲôģǴȥҰֻèƽ̿ЦòɩרôС߶ҵİɣ˵è԰
ƲƲ죬ýͣҲû취͡
ʱﴫֻŵʾһģͷǹɱƽյĵʱƽϢࡪŮѣһǺܴŮѣҲܷ󡣾żܻѳֲס˴ҲҹãҲ̫ûƷˣԲסԼԼԼİĽ
򿪶ţֻдţøոմ绰ᶼԸ⣬ͻ˵Ĺɷݣ
һǰɡͻ˵Ĺɷж٣Ȼ֪ҲüֵʮڰɣǡЩʹҪ£ģҾȻ˶ɱʮڡ
ϴȥ绰˵ģǵƽԣЩʵǲ㣬ֻʹޱȳ˵ķŹȥ
Ÿշȥֻˣ˹
Σֻð˽
С
˵ʲôֻоʹԾͽӣˣ
š
Ǳɱģ

һ˵㣿
ǰ
˵ɡ
Ŷ
ʵôҲµˣ˵ˣǾùɷݻɡ
סĶĶǶû˵ҲûҪնݳﰡǮҪʱ϶ϲߣǮ̫࣬˵ءЩԥԥŰɵ˵
㵽ȥˣǻȥˣ
һƭ𣿡
æ˵Բ𰡣ңҲ˵ƭҡǸᶼѾǸˣͣɡ
šͷͰˣôҪɱ
Ĺɷݣְֺǻ֮ŵģʲôʱֱǩֽ־ˡ
ͷЩ˵СԺ˵ţ
ðɣǵЩϢ
ţҲ˯ɣ


˵绰һʱЩãȻ֪롪֪ôˣǮƸ˵ջֱ̫ǿˣȻ˵ԣڴɴľܾһǧ
ͻ˼ŵĹɷǶ٣
֪
϶ڵĵλǼʮϰڡ
İǱպ˵̵̹ġ
ΪΪʳ仰˵ʵ̫ľˡʹ˦˦ͷȲȥ룬ú侲£¬鰲绰ȥѯ¡ǮǸҪأǸҪأǸҪ
յ
ӣɩӹôϰʱʱ绰Ӳ죬һµʱ򣬼ǵðֻػƽٺЦѵ
ƲƲ죬𳶵ˣûԼܰɣǶҪࡣ
Ӵͷİɰһ㱣ܣҲԲѵġƽЦ
治벻Ҫջ磬־ᶨ
ǣǾ˰ɡƽҲͲǿİ˰̶֣Щ˵ӣ֪ܲɩǺεȻܰܵķôҲɩһ
ЦⲻǳгֲǳģǺǣ˵ϿΣţѧҵΪء
ޣȻ㻹˼Ҵ

һ·˵Цܿ͵Ƶꡣ
˷ԼˣҪϴϽ˯Ȼƽ˷ѹʱͽǮҲ˽ûһˣСӸϽȥǶԽûɡ
ƽЦ˵Ƕܲˮˣϴ˯̫ˣٺúӷ硣
˵գƽߵſڴͻȻЦŤͷָŤŤ˸˵磬㲻ȡ⣬ϲ˰ɣ
ȥ
һ˹ȥ
ƽЦܿˡ


289 𾪵Ŀ
ϰ糿ʱɫ
ߵشǰ峿ʱְĳСֵһ㱡ųеϿգڴСǵ·ƻδرգ˸Ļƹߣżгµʻȥϡص·Ų
ͳֻͨ¬鰲ĵ绰
СסĻӦɣ
ʲôӦӦģǮסƵ¡
͵ΰɣߴҲܰףʱͿԻˡ¬鰲΢ЦŰο
£ǰɣҪ£ҵĹô죿
һ˾ת˵һ಻Ȼܰ㿪˾𣿡¬鰲ЦõĽ͵𲻻˾Ǳǧ˿һƵģɥ˾ꡭ
˼𲻻ͱȱ˵ֵǮһ
¬鰲ЦЦĳЩȷʵ
ҭסˡȷʵ׷ƽȵ״̬ʵʵУ۴Ӹ޷ʵƽȣ˵󲿷˿׷ƽʵ϶Ÿһȡ
Ҳֻǰƽȵģ޷һ
˼Щʱ¬鰲˵ʱ䱱ŽĲ٣𲻻֮ǰһʱӴ£Ҳᰲ˵ġסЩӣҺ㾡ЭţҪȷͷٻ
һֱҲǻ¶һ䡣
ȷʵϲµĴţȻԵõСӣܸһѵĸоܱŤ˵ˣͦģ˵²ˣ֮һڲһײһǿ϶͵ġ
ϼһУҲС
ȣö˶˵ͻȻؼסЩӣøĸģΣɲʲô¶ǣ档
𣿡¬鰲Цʵ
ţһ£뵽Լһ绰Ŀģɲ¶Ҫѯ¬鰲𣿵ղ¬鰲俴ʻȴ͸¶һЩ֪϶ҪѯʲôƵġ
ܸɴ˵ûˣ
ߣ˽̨ϣɵĳ
ղûڵ绰ѯ¬鰲Ϊ鲻ˣ֪¬鰲᲻ᶯ˼ⲻܹС̬Ͼͻ˼ŵĹɷݣҪï࣬һ˶ĵľ޶Ƹ
ƥ
һڿҿԼ˾޴ĲƸôֻܶĽ壻һҹ֮ΪƱΪֱ̣֪Ļ϶кܶ˵ĽΪʣȻۺ졢ӣȻ󡭡Σա
Ȼûʼ¬鰲Ȼʹȴ˾ʲƸԼҪΪǮҪĻôԼȫȥٳϵĶˡ
Ҫ˾޴ĲƸ׷˵ԣҲġ
ԣͳֻᶨĲͨĵ绰
ֻོ֮ڴȴǿžΪʲô£
СϺá
ϺáЩŹ֡
ͻ˼ŵĹɷݣɣҾͲҪˡֱӵ˵
ʲôһ
ǿǸˣȫԼġšĻǿѹûԼ˵ڣȻĻԵ̫Сˡ˵ɷݲ͸ˣĸĸܵܣ
ЩɷǸģңҲҪ̫ˡϽܾ
Ҷһֲʺá̾СΪҸΪ˫ͥĺʹɷΪˡΪȻְֲ˵ʲôعȥʱ϶Ը⿴ͻ˼ֳ˵ڶ
ס˼̱µϵж˵ǣһ°ôĲƸָңͲ£¡
Ұ㡣Ļ
ӣҲ㣬ءжϲ
ٸԵˣʵһ桪˵ʲôϿɹ󣬰۸ߡǮ顱֮ĻʱҪʲôʲôڣʮϰڵĲƸһкתܸɴ󷽵Ŀ͸Ůѣע⣬裬ӣ
ôֻ˵㣺1⺢⣻2⺢ĺܰܰŮӡ
е㣬ŶŻ뷨ڰԼǷЩڵαˣղΪǿĿסԼҪڵ̬ϽĻȻ˵˾䡰Ұ㡣ԸαЦɣȴĽ͡
ܻ쵰뵽ǶҪϵˣȻδпǹֻˣڻȷˡΪѾͶ룬о޶ʽҲͶȥˡ
˵ԣ۸黹ʽͶ룬ܴˮƯ
ң˭ͶˮƯ϶ᷢ쭣ҲоԵηʵȥ쭡
ˣԣ컹磬˯ɡ˵
ţӡңˣھȥ㣬һ棬һеµͼįġ
ЦɵѾͷúڼﴦ°ɡ
ţġ
Ұɣټ
š

ïϰܿĿڲԣ˼ı鿴ŶǸߺ죬ͷСڳ͵Ů
йֵܶ˼˿ǰѹɷ޳ϢïûӡôҲס˾޶ĹȨתñУҲҪӵİ
ңϰ֪ܿһЩʿ顣
ԭӻûлعôҹͻȻ绰תùȨʵ̫ˡ
Ů˵ľסˡү
Ǻǲ⣬ǷҪ¿Сϵˣ
ֻǡ
ϰܿģ̽ʵСǲǣţ֪жͻ˼ŵĹȨ
ţҶ֪϶Ҳ֪ˡͷ
Ŷϰܿ˿
漴˵֪ĹɷݱǼҵĶࡣ
ϰܿɷٴγԾ̫ˣĿǰͻ˼ŵֵеĹȨֵһٶʮԪȻĿԲ²Ҳ֪ⲻİ
û˵ģï˫üʵ
̧ͷ˼ξӨ飬˵ԺɵڶĻ˵ĺõӰ죬ҲҺĸ֮׳ָĤ
ïס
ϰܿǼ˸Խץסïĸ첲⡭⣬ǲܡ
ï̾һЦҡҡͷСҪ㣬ЩȨ͹ɡ
ǡԥš
ïЦЦ֮䣬ʲôʵڲоóһֹȨ֣򡣡


290 ܰ
һҹࡣ
峿͸شȥƵĵ·ľ֦ͷȻһĿݻƣʱƮĿҶϸϸ¡
վڴǰ΢Ц˵СףǲǸ뿪ˣ
ԲʵľԲβ輸ϣСȻΣڲ輸ϣȹ¶ѩ׵СȶڶţһЦ˵ġ
ȥĶأЦ
ġСôһ䣬Ų輸˫ȻţСԴɰˡ
֣ʳָС׵Ŷ
Ѿһˡ
˸յݵĵһ죬ûоܾƽԼһúһȥƽļ֮󡣽ļʱûƽԼÿſгţԱС׵ɽˮȥˡ
ȻƽҪ֮꣬епгȴˡ˵ʱĻֵһȺȾ죬øʲô͸ʲô⣬һסƵ㰲ţǹ˾ҪǸǶ̫ˡˡ
ƽֻεĴӦÿң϶ȥҹʶ
ʵﶼһ㡪ڲʲôڼʱڣҲѧУʱŴѴϾʱˡƽԼҵĹ˾ҵ﹤Ҳ뾡ְС
ܲݶãðɣ
Ȼǲʵʵġ
˵ˣֺû鵽ĳؾͺ޳ܲԾĲѾ֮ˡ֮ҲûôõĹϵˡѣľһģҪΪԷ룬ǾöԷΪ鸶
ˣҲ㳤סȻ񼡣
ڣȻƻԼʱĳмƻѵ˺ʱ䣬ɴСɽˮȥʲôϺϾֺǵȵȵطȥתת˳ٻؼҿ
ȻƻƻΪҪдݳ޼ƻԵǡ
ڲǮ
磬ȸпϴʮú棬ʱ绰
ôܲ
ŵʱ͸ʱֱӰVIP׽пϻʣһʮĹʿϻа˾Ļٶˡ⻹㣬ȴǮïҪĿţ
ðɣİ
ֻҪȥŶĲɽˮ
ȻҲȥĲ

ķԱո뿪䣬С׾ֻûģվϹ˲輸һ߳㣬һ̵˵磬⼸ĺÿİҴûô˹ء
ǻأ˵ġЦ
磬ǶǮǲҪöǮСЩĵʵ֪ԼǸ᲻ûǮȴҪ컨Ǯ϶۰ɣ
һ߳ˮһ˵㹻ˣÿס˼䣬ҲǻµģͱˣǺǡ
˼ʲôط
һܰľƵꡣ
ۣ磬С׻ûȥ־;úѽʲôʱȥסһ¡С¶֮ɫ˵
ٺֵȻȻҲȥ
ߣΪҲ֪ʲôطɫǣ
ȿȣѾͷô֪ģŶһʱעˡôа֪ʲôٶ𣿿ԺұÿǣǷžˡһ˵
Сһ˵㲻ҾͰȥ˼¸㡣
ҴСҾιԺӣ
ιҳԺӣҾȥκ㻹нƽ㻹кööʶҵˣҸ˵ȥǡ
Сףۣ
ССһŤͷȥ
ס˿ɰ֮Сָָ̧ǸŽ׵ɴȹС̵ͦСƨɣôøԡ
С׶һ£뵽ʲôһͦأʵ磬㿴Сǲǳˣ
ţ۾С׸ʵظͷǴ˵
ᣬɫǣ˼㡭û
ŶǸֱȻһ£ҡҡͷûôżĶ¾ԳߵģҲõϸһصģܿ
СЩȻˣ̾˿̶ֵͷʹԼظšСʵ磬ղ˵˵ﳤ˵𣿡
š
Ժ͵˼ң
ƲƲ죬͵ʲô͵ģСͷ𣿡
С׵ڵһǺ죬һԾջè״˵ͷϣȻ̽Сצʹľֻ䣬һСͿͷصĽлŷйͷŭ⡣
𰡣ֵúϲ£
ڴֵʱֻϽС״ͷקһͳֻͨ
ƽû
ճԹӣĩˣ㲻Լһ𣿡
ЦаǸúҲ׼ҪˣǺǡ
Ҫ𣿲вУס졭⼸ǶҲûܺú㣬ء
ٳԺеǻᣬ㼸
Ͼ͹ȥ컹ҪæءƽϽ˵
ʲô¶
ҵٸ˵
˵绰һʱЩƶݵĵϣƽȻ¶Ҫæ

˵ʮ֡
ӵƽ绰С¥ƽȻɫıX5ͣ˾Ƶſڡ
ϳ֮ʵƽʲô°
Ҳûʲô£㽲ƽЦŰ˰֣ʢƤ﹫˾֮⣬ϰ廹Ҿ˾˵Ķηװ˾һЩɷݣװ˾ⲻã²˳˼£˵ǹ˾ʲôɾĶǷˮϳ⣬ҪѰаۡ
Ҫȥ£
ˣҲŲЩƽҡҡͷЦҾ˾һʲôˣ˵һշҪʮ̵ģⲻƭ˵Ѱ˼ţЩö࣬ܲܰҽҴǸƭӵİϷ
ü֮˵ƽ֮ȿ˵ɣȷʵƭ˵ģôһ˽̸㲻ܰųȥҪһߡƭӣĸˣǮҪġ
ҿô߶߶ˣйְƽĿ˿
УޡЦҡҡͷƽӦ֪ңðģǶ϶ǵɽǡ
ƽЦõĵͷðɡ
Ҳû˵ֻǿƲȴĴһƽһݵĳ۴üȴֱͦɽݣǼгֻǰЩϹԵʣ࿰ǿ׵·һԻµۣ⣬۽һĨܿ´


291 װķˮ¹
ƽ޴󸻴ȴʵʳǵϾķ㣬ͱȽΪˡϾڵ棬ѵ㲻ϡ
֮ҪϸƽҪϿЩʲôҪĿĻΪ˲鿴ƽǷбŵļ
ڿȻƽ۽һĨԲ̫´ߣԼǿ·вһŻ𶻵ۣԿ϶Щаźɡ
Ҳ˵ƽĺܰȫ
룬ͳֻŸ¬鰲ѯЩ쳣Ƿʲô
СУX5и·ʻ˻幤ҵ԰ʻȥ
ڸղᵽ飬ƽƺһںɫɵĿųһԴЦǵ˵ӣ֧УѧЩֻҪ˸£һһ깤ö࡭ǣҾ˾ҵĴɣſҪ۶ʮҿҾ˾˻ּۻۣȷ˵Ҫ߹˾ĿԴҰֶ˵ʲôЧĻλҲȥǼҵƤﳧˮа
ǶЩƶ
вޣУޡǮͼ氲ʡƽǺһЦô磬ҪɵĻҸ㵱н飬׼ڱϰĶ࣬ԽԽˣԽǮԽţǹˡ
ڰ֣ЦҿɲһС
ǫ˲ǣ˶磬ڷˮʲôķ棬ǲмҰƽʵ
̸мң֪һɣСʱүүѧЩ˵ţ˵ֻˣʾȴ¬鰲ġ½˶ϣ
үӡ
ţ˵ҿˣǸ˺һ𣿡
ǰ
ŶǿΪϢ֮أΪƣȥۣ˵ǰЩʱӦΪǮ񣬶ĿǰȻ˽֮۽´ǲ˲õףǮȥͻͽ޹׬Ǯˡ¬鰲ϸĽ͵
üʲô취𣿡
СΪһŽеʿԺֻͲҪˣᱻмЦġ¬鰲ЦЦӦòʲô⣬ΪԱߣţٿ߾ͻʧˡ
⡭Щƶ
Сʱ棬ǵö࿴Ҹע͹Ǳ顭ֻ֪ɽˮ
Цһ
Ǿټ
ţټ
ߣŤͷƳƽš˲ãֲƲƣֻͽ޹ǰЩΪǮƶ񡭡Щϵ飬аţôôܰƽæأ
Ա߾ͿΪֱܻǽй
뵽һЦĳ̶ֳһǸ˰
ں¬鰲ͨ绰ʱСעЩʶƽҲ˼ͨ绰󣬾˾䣺ӣ˭绰أλүӡ
ŶϼһǺǣûʲôҪ¡

ηװ˾λ徭ÿָƽ׾ӪʢƤ﹫˾幫Զ
ʢƤ﹫˾ηװ˾ĹģҪĶˡ
˾ųϣǰֲ˴ɫƺŵֶ棬һֱͨƽֵĵ··־γһΡηװ˾ţʹڶεĽڶˣ·
ոʻηװ˾ĴſʱڳڵͲüͷ
Ȼ˵÷ˮ֮⻷ϢĸӦΪ
ڣηװ˾Ĵſڴԭ洦УΪͨԪȴԵļΪǿһԾܵĳƶ㣬ųӿ롪еＫط£ԪľһԾͻγһܸ˵Ķ˺ɷ
Ťͷ˿ųŵ·
Źе󷨰׻źơνͨ룬ֵڷˮУӦǴ˰ɣҲѹƽľ˾ҪҸ˾￴ˮʩаɷ׺ᣬ¶Ź֡
ЩƽȻʻ˳ڣһ޴Բλ̳̳һձڡ
X5ʻȥ
ƹ̳ձʻ칫¥ʱǹɼΪŨҵɷȴͻȻƺʧһ㣬ûɷѹĪľЩˬĸоˡ
ʹĸв죬æϸϸӦһ£̶ֻͷȥʱ
⳧趯ʱӦþˮʦԲʻֲľ޴̳Լ̳ձڣſڳŨɷԳʹڳγ˻ԾȴԪˮעһ㣬ֵطܲ泩
ԻôĲ֣ôʹù˾бĲ¶˷أ
˼ЩʱƽȻͣĲİ칫¥ǰ˳ڳһ˫ü΢͸棬޲ͣĳ˼ģƺʲô
ƽҲûżЩĿ
˵ʵӳ⵽칫¥⣬Ȼƽ죬ȴҲֻʮʱˡ
ʱȻµһ³ڵĸ֡
ηװ˾İ칫¥ģ󣬵칫¥ı׼Ĳ¥ģȴܴ彨һǧƽףһ͵Ľ壬칫¥Χ£ס
칫¥¥Ͷ࣬Աἰʳÿⷿ¥ġ
ڵ·̻ۣ¡
ƺƽɻԼʧ̬С״ӿ̽ͷŽһء
عƽȻ³վڳ΢ЦͷһڨЦ³͵Щϵ飬ʧˣ˼
һΪղŷ˵ŨأָΰæһءƽЦǺǵ˵ߣ¥ȥһλʦӦþҪˡ
߰ɡͷ¥ȥ
ʵʱͨĸӦѾ϶˾ûʲô׵ĵطôˣΪ⴦ַˮλʦƭˡ
ϣĳЩ黹治Թƭӣ˸Ը˼ƭԼԹ˭أ
¥ߵ¥ʱ۽ǵȴͨ¥ԵĲȻ˶¥ǽƺʲôһ
ŤͷϸʱȴʲôûС
ȻѲһװµĸƽ棬¥ȥһѸ̽һȥ׷ٸղǸһ£úúÿʲô
ܿ죬Ǹ
ЦЦӦֻɺһССа䲻Ϊ֪Ķ࣬ûм˵ģΪھа󲿷ºˣ̶Ϻ
ʱȻߵһ칫ſڡ
칫ҵǳŵģܿ޴ϰһ۾ӣɫװɫЩƣ̬֮Ƕηװ޹˾Ķ³Т͡
˾ˡƽһ߻һ̧ڳİ칫á
Т̧ͷЦСӣɡλǣ
ƽ΢Ц˽ȥһ߽ܵҴѧ֮ϵãǶӣҾ˾ˣηװ޹˾Ķ³ֶ
ֶáòк
ŶãТ΢Ц̧ʾǿ£һԴԹ˿ƽ
ƽһקקԲɳˣһЦǺǵ˵˾ˣɲǸ鷳˽˾ģ˼ڱ˳ҵβܾģǳ˳ңǺǡ
СӣǵøֵѿǰɣТЦųУȴ¶һĨ֮ɫΪ򵥰
ǫѷҡҡͷõѡ
ƽԱ߼æ˵˾ˣ첻Ҫʲô˾ˮʩҿ˰ɣⲻҸһλ֣ǴţλǶʦмң洫ĸ֡ʲôˮԣħץͨ
Ŷ𣿡Тȴ͸û¶ɫ
ûûУԴ֪һˡϽǫһߵƽһۡ
ТЦڶЩ˿ҿ˲˲Դ˸Ȥһλʦˣǰ¡
˾ˣǴʦƽȴһģ
Ȼֱڣƽѹûʦû鵱ʲô¶ȫΪƭ˵İϷƭ˵ķӣֻҪԶЩеŵܿˡҲƽҪԭ
Тüȥȥ˶ʲôһʦɱ˵
ƽҪ˵ʲôȴʾ˵ȥ
ʱ칫ϵĵ绰ˣТ绰漴˵úã¥ӭӡ
Ҷϵ绰Тȥһٴѵһʦǧ˵ȻھͰСӸߣʡøҡ˵գТֳ¶һЦתҴ˳ȥ
ТͶλʦǺӵģȻҪȥӭӡ
ƽһۣ¶Цݡֻƽһ벻ЦݣǸоĵЦݡ
һʱģʵƽ˾˵Ĺ˾ﵽ׳ʲô£
ˣǰǰҲһµʱɣǺ¥Ŀⷿһʧ𣬻ûʧȴĸˣһְΪڼиףڳ乤ʱȻ벻ܵ¥Ҫ¥ˤˡϸŮִֹҥԣĻ̵̻ġƽ򵥵Ľһ飬ʼ粻м˵ָƨĹ죬ϣǸı͵͵ܵŮǱסһޣҲûʲô¶Ѱ˼Աں֡
֮΢΢ͷƽĽ¼ǷΪ¼ȴְŰɵ̬ȡ
ڳʮа˾Żֱӷʲô͹ҥԡΪʿഫԾͱ뱧еİٷ֮ʮ
˵ߣڹ˾תת˾˺λ¡
һָ㵱дǸƭءƽϽ˵
Ҫ˵ʲôʱ򣬾ŽŲ˵⴫
ֻТ͵Ȳ칫ڣ漴ͣ½ŲתΪ񾴵ʾ١ʦ
ȴһȥʮ͵΢ЦŰ˽Űֺһ˫۾Щϸ͸žĹâɫԽװһɫ㣬Ųһ˫׵׺ǧײЬһԵЩ¾ɵĻɫ滹Űͼ
١ʦ߽ģƽĸʢ
ǰȥƽ͵ʱƽļ˼棬ȻϵãԸϽǰòкá
ŶСҲˡʢЦŵͷȴûٶû࿴һۣλ١ʦȥ
١ʦ
ܿˡ١ʦеķ£˹¡
漴һŸոõȲ˽˷ֱȲ֮˳ȥ
Т˵١ʦǰ鷳ˡ
ʢԱ΢Цŵͷ
λ١ʦҲرţ֪ʿ׿¼ҲɵЩţҴλѵ١ʦΪˡ


292 ١ʦƭӣ
İ칫Т͡ʢλ١ʦ˾Χ˲輸ԣȲ裻
ƽ˾ԵЩվԲࡣ
ղƽ̵˵ʹҪȥĴģûТͺʢȻ١ʦӭҲͲϺܲò뿪ҲǣҲǣֻЩȤվԱߡ
ʢТͣȻƽһЩܿοڳʢТͶ˸˵ʲôȳȥһµĻȣǳȴְԴ󵽲òˣΣҲҪչƽͬѧǰӡ
λ١ʦȻڳЩŲ豭һƺŲ裬һ˵˵ȣǻرһ°ɣ
ʢŤͷӣֿƽȥι¹˾
Ǿͳȥ߰ɡЦЦҲûʲô֮ɫŤͷҪߡ
ƽȴһסЦ˵ⲻǺҪʦʩ˵ˣֲˣǰɾ˾ˣ˵ŻƽȻĿͶТ͡
ţ١ʦ¶ɻ֮ɫ
ТͿЦã١ʦҲֱѵֿǵͬѧǰ⣬Т͸Ͻ͵١ʦҵλͬѧѧϰһЩˮ֪ʶ١ʦҪǰҪ̵ġ
Ŷ㶮𣿡١ʦĿʵ
һ⻰ͲЦˡʳ㻰ˣȻŽˡΪˣڳǰ̸ݺʱǾȻᡰšִʻġ¶ԡԶЩƤë֮ĻȥٿЩҲ˵ʲôаٹĵ˵ʽƫ֮ġ
ȻЩȴǫѷЦݵ˵ҲңֻǶⷽܺ棬Щ鼮ϣܵ١ʦָ̡
١ʦ˵ͷ֮ǰ͸һ˿֮ɫ˫лָ糣еǰ˷緶˵ѧϰʵҿҿ¹ѧǺܲġ鱾ϵĶдģһҪʣҪԵҪʦڴڰ
ԶԶԣ鱾ϵĶ̸ֽͷ͵
ղ١ʦ˵ǶλϡΪΪһʿ̫û˻д鱾ȥģң󲿷ддҲ١ʦⷬԽ϶˶ԷǸƭӡֵų˵ǻþʻ㣬ĶаʿӰⴿоƤҩƭӡ
١ʦǻȣɣТԱ΢Цѵһ߿˵ߣҪЩʲô׼ģȥ׼һ£λС̸š
١ʦҡҡͷ°뱭߰ɣȵµļطɡ
ãã鷳١ʦˡТ͸Ͻ
ʢҲվߣһЩĵ˶Ӻһۡ˵ʲôҰҲ⣬ʢԴ˶ܺ棬οƽˡ
Т͵Ĵ£һ˳˰칫ң¥칫¥мȥ
¥¥м䣬濪һͺ¥ֱͨͨӾͿԽ¥Ĳİװˮ߳䡣
ȵ¥¥ǰЩʱŮ¥λÿ˿ֵ¥ʧĿⷿһ鿴һڼ١ʦʱü˼⣬ʱָϸ㣬żǡָڴǰʱʱĻ̧ͷͷĳ䴦ȥ
ͦأе˵ɡ
¥Աһ¶˾Īɫ׷ţţš
鿴һһ˾¥ӺųȥߵŮԱ¥ȥ
¥֮ƽ͹קһξ룬˵ӣʲôûУֱӰҴ㲻ùǵӣʵҰֺҾ˾ڶǰŰɵ̬ûôŵġ
˵һλʦ̸̸ɡҡҡͷ
¥鿴ʱͺλ١ʦѹûͷ̽飬ȻǲԵģѹûΪûо磬ôͷų̽أ
ԣ¥װģǫѷһԲߵʱԼ˳ų¥ϸϸ̽һ
ĸӦ¥ڣһ˿޵аϢ˵ηװ˾ĻֺŮ¥¼ȻаŮԱֹ¼ȥҲܻȷˡ
£ûз¼ôֻҪаˣҲˣߵĻǡ
µľ¼ķ
Ϊһаﺦʮа˾ааȻǿˣôͻһаɵոȥ˵꣬Ӷа׺ݿɲոȥΪԹأδɢɷصĻпܷɵаӶѩޡνĶˡ
ֶֺ󣬶ʱھͻڹ̥Ҳ֮أǻߣûƶ֣֮ȴẦˣС׵ֻǰŻ߾СΪ鱾ײк壬Ἣ˵ΪߵΣգͱҪɱС
ѭ£Ҫôֱܹܹ̥ԶݣҪôǿѭϵ֮ĥ
ļʶ൱͡
ǣﲢûгֻᵼа߶顣
ôûʲôõĵˣΪͨа˲ȥǣǾȻȥ˵ġ
֮ǰֵֻСƮƮûһ˿ԣҲֻ·߸еˡʵö๲ͬؼνаȴϰԻһƺ
ߵŮԱ¥ʱǰ̽ȥûиܵаĴڣֻЩϢѡ
漴ͲһɼΪϤϢ
̫ϤˡΪеľķаʱ򣬻ȻͷųľϢԼе治ɣͻϵĹ
һѵϻеڶ޶ʿ
Լֽʷίʵûж٣ֱڻʣౣһЩͳȥ뵽ȻʡҵУʱԼ͸ƽһŻģ̿ЦƽСӾȻŮԱ˯˰
ʲôƽһۡ
û
ϻͷһȻ˵Щʲô
ɻƽҵʱһŷû
ʲôƽס̶ŻȻ¶һ˿ǸЦݣ͵ˣϴαұ÷Ǯʱ򿴵ˣҶ˵Ǹöģúأǵ͸ֲ͸ˡ
ѹ֡ͷһ䣬֮ǰƽҲ˵ˣ·ŮԱס


293 ƭҲ
Ů¥֮λ١ʦʹŵķȡһ̣һţһɫĴָš
һ¥һֱߵ¥Ȼ߻
ŮݰǰӦýӵ֪ͨɣʶгŵᣬżŮԱվĹȴҲûдŲű¶߾ʧߡ
ںΪȤţһֱҸǰȰȰ١ʦӣǰ۾ͱƭˣ
ʢТͶһֱԲ࣬СģҲ˼ֱǰ١ʦ˵ģ̽һϣ١ʦܶٿԸӦӶ׸иˣ֪ôˡϧһ˵ʿеʽֱͬڶţ١˼١ʦѹͲһԸ͵͵Ŷ
¥١ʦ¥ʼţ鿴š
ںһԲĸš
ƽЩסˣٴקסԶЩʵӣܲܿʲô
ⲻڵȻֺ˾˶Աߣôֱ˵
ô˵ѾȷƭˣƽЦ
ˣ¶̸ʲôƭӲƭӵģвޡڰ˵
ƽȤͬУȻһˡ
Цҡҡͷתȥ
١ʦ¥ת˰Ȧ¥ĶϽͣԲ಻Զǹ˾ΧǽĲƺͿˮש̾͵ĵ·мϡϡֲĲߴľ
֮ŶԳ··ɷֳɷΪĲ١ʦ΢΢ֶָۣ̣״һģȻڲ˻̳ӰأɷΪԪҲ޷סԩ볧ڡ룬˾֮ǰ·ϣӦó˰ɣ
Тסϸ֮󣬵¶һ;֮ɫ͵ͷ˵ǰǰ·ǰ߲һ׵·ڴһǰײһ綯̫̫
š١ʦ̾ԩŴ·ϵֱĹ˾ڣ˺顣
ТͲ󱳷뵽˾ﲻϷһϵмΪ˳飬ԱֹĴ˸ֵ̿ʦô죿
١ʦָۣһ㣬辻࣬ϢֵĵûҪλ볧򡣡
ãһȫƾʦšТ͸Ͻ˵
źߣȿȡͷһԣװԣ١ʦע۽ǵⷢ١ʦȻԼŤͷ١ʦ¶һĨ΢ЦиԴЩǸ֮ɫȻ΢΢ҡҡͷ
١ʦü̶ЦλСֵܣȻҲղҲ鿴ˣ˵˵кθ߼ɣ
Тü˵ʦǻ׼ɣ
һ˵ţТһ߳¶һĨЩ𱸺ɫƺܲղǺĿ
ȻТͲ֪ǿѹǹġ
ƽȴǴֵЦ˵˾ˣ١ʦԸ˵Ǿ˵˵ɣһˣģǰѧУʱиͬѧײаõġ
ƽ֣ʢϽ
⡭ТͿ˿١ʦ˵ĵҲԣȻ١ʦ̬˵˵ˣԼֹĻȷʵáһţТһߵһۣʲôϣô˲£ƽʱ㲻ӵİ
ʱȾߡֳֺõʲô˼褴ƸǣһԸһԸ۵۶ƽǸǶ۰ͰͳҴԷƭӵݣӶܹΪԼԼ˾˼ҽʡһǮ
١ʦԥԥһΪѵģղͷһĨǶʱʧĺһˣɲǿӰС˵ͻ˵ġ
ţͷЦǰվ١ʦ࣬סʢТͶˣ̧ʾ١ʦǡһ˵
ʲôʣʾͺáһָġ١ʦɫе˰ģ˵
ʢҲ̲סСʦ
ǰСЩ١ʦТ˵
˾ˣ֣˵ֲҪʲôĴʦƽ
죡ʢŭԡ
Т͸ǰվĹ˾Ϊ˲˵ֵ̫Ļ
١ʦƺҪʾԼΪˣ֮㣬׵СֵܼȻѳΪʦҲЩ汾ġʲôֱ˵ʣҲץʱѯʣеԵҽָһ
ˣֻҡҡͷ˿֮ɫĺЦ١ʦʵҲû˼ֻǾáԲ𰡣⣬ƽҵĸǶԣ˵ţշǲ̫Щ
Ǯ֮Ʋƽ֣֮飻οӰƣȡ֮е١ʦ΢΢һЦ˿ΪᵽշѵĻеΣ˵Ѱ˼ңһ֮£аլɷҿܻȡĲȡҲЩ£ҿܻȡ򡭡ηװ˾ֶݵλ;ʵҿʮ򣬼УԶʮȻˡ
˵١ʦֿТͣ΢ЦⷽҴӲܻ䣬ֶ֪ãкβ𣿡
Т£ϽЦ˵᲻ᣬöл̧ˡ
Ȼһ̣ò١ʦ˵һIYOUǰ١ʦ˵ôһԵΪ˹䣬αˡؼǣ˼˵ѾҪ飬
ȣ˾ڷˮ·ɷ˵ˣ̳ձҲ˵ˣ
Ǹ·ϳ˳ˣʵǲǳ˵λ̫̫Ĺ굽ˣҲܿ϶ǲǣ
١ʦ˵Ҫ볧ҲϺȻڵȻ¬鰲ѬգĴ˲εĹϣЩլ֮λܶʱǹõġ
ͺһзˮʦķˮרң˿߷ˮþҷῴլլ㻹治˵д
ǰǣ١ʦҸЩҪ֮
Ŀǰ١ʦĴĿǰηװ˾κһ䣬ûаĴڡ
治ȥϾ١ʦǸһϲͨĴƭӣ붮һЩѧʶﲼģĵģһͨ£ȻλֻҪλõúĻٿ϶баܵġ
Ծûа˼ȻԺаˣ˳ְοŵ
Ǯ˼׬ֱ׳
˵ˣܲȥ١ʦ棬ǵ˰аٻôҶ۲аɣ
١ʦ֮ܽˡϵ΢΢Դͳķʽ˹֡
ҡ١ʦһЦ뽪ϵëͷСӣԼϽĶ֣Сͷ࣬ʹҽԽ˰뵽١ʦּΪȵ˵ˣһҾҪʩˣѧԱ濴ţ򵽶ѧ٣ȫԼԺԵˡ
Цõĵͷл١ʦˡ
ʢһҡҡͷٿԭͦṤͽȽϳڣдı֣ʢĸӣˡ³ç磬£
Тʹʱȴ˲ȥˣ١ʦķԸ£ϽԸȥæţĿǰ١ʦڵ¥Ǵӣ׼ˮаѴʦʱڳϵĵ߶
ڨڨߵһԵﰵҰοԼ̫ᰡ鲻ŻԱλ١ʦȻûΪ磬ȻҲǶڻ֪ʶȻأֻûϰķˡ
ܹ֮˿϶֮ǰ١ʦĻ֮⣬оǸղ١ʦľ̳
һ²ƭӲŻװģΪַӦ
мңǸ෨µʱн޿κβִӦԣô̳ħаʱΣûѡڰ죬ʢʱá
ȻˣĸҪ̳ĻΪ˳ȣǾҪԸ׺ͺħаˡ
ΪͨаڸǵָһӼɽС
ƽߵһԣȻʵ磬ô°ǲӽأ̨
ƽҶ˵ˣвޣȻ˾˺㸸ЩҲǮ͵ǮİɣαطǵҲ˼ҵ̨أοҲûʲôЦҡҡͷ˳ͳݸƽһţԼҲһ֧
ǲǮǮֻ֪ƭ˵¶ҪǮﲻ̹ƽεҡҡͷ
ΪȻȴҲ˵ʲô
˵䣬Զ¥ԵСϣȻںһɫĳľˮлֽ̨¯һӦߡ١ʦǰԼЯķУȡһľһͭǮŷֽ
Ҳ١ʦͳֽϵʱվڲԶߵüëһüŷϵķţʱĿкâһ١ʦ


294 ǰĪ
Դ꣬ʼڶ
;÷㷺ͳ۵УħĹЧʶڰլаףԼҿ̳իʱõǩߡ֡˵Ե֮֮ī֮ڷϣżһЩСʵЧȻˣвϵԵʣܷĹЧеǡУ顣Ǵ⡣
;÷ϵĲͬȻҲŷű಻ͬķ
Žмͳĵҷһж࣬ʤ¹Ҫࣺ1ģС϶ɣɶŤıʻϳΣ2׭˵Ϊ֣֮ʵоƱóϦ֮ͬԪʹų仯ϵӰ죬Ӷģ·Ʊ仯Թ׭ͳķ3鱦֮ɼΪӵȦɵͼţ4ͼɴ˵еĽΪһķô󡭡룬ЧࡪţũһЩʱ˵ů}ˣǲҧˡ֣˼
Щ޲ɰī빷ѪѪѪԼʯҩǵ£Ǹ˶ǳ˱Ⱥ«ưٶܷӳӦĹЧ
ȻΪĸ֣Ϊ书Ч˵ˡ
ղλ١ʦóķڳȻʲôͬһЩ˵Ҳ쳣Ͼ׷ûķЧá
Ȼɺϵǣȴʶַ
ȷе˵ϵַϵһڷϽڵ㣬½߸ڵ㡣
Ԧõķ
һˮҪ̳ʩĿĺȻΪаףլˡôһԦõķʲô
ʱ١ʦȻ׼̳ʩˡ
ȵȣɫƽĿֹһ̤ߵ١ʦߡ
ţ١ʦüԲĿҾҪˣԱ߿žС
ЩǴʦ㻭𣿡һƣ¶һĨЦ̶˲ִһŷòͺķš
١ʦ˫ü壬ʵǣСϵ
С١ʦʢҲ̲סڳôû鲻ʶȤ
ƽͬѧ뿪ТߵƽԵ
ƽϽ˵˾ˣưɣɲһˡ
֣ТһţҪһеѵʱȴȻָʳָŷ΢΢һ촽ؼ߶ʲôʲôû˵еŷȴ۵һ졭ˣ
ЩԼԾţ𵭵
ɫķѸȼСš
١ʦסΪԾĿ
ʢТҲɵۣţȻɻ𾪵ĿͶƽ⣬ô¶
ƽҲɵ˰Ȼ֪һЩϡŹֵĶּ÷ֻڵӰܿ龰ʵȴʵǰˣңûеߣûκ׼еĶλ١ʦģ
ʦ֪ʲô𣿡Ҫȼķ׵һԣһţɱķţͦȤĿʵ
ʻǷϻ˼١ʦķ֪ܲʲô
һֱɫ˷粻и˷緶١ʦһ˿Ļ֣̿ȴܿιȥһԭСֵܻˣˡ
ʴʦŷʲôȻЩͷ֮⡣
̫Ϸ˷аħ֣Իߡ١ʦԭϸ۾ɵôЩ¶Сֵܣѵ¸ŸɵķоΪ֪
⻰һǾҪ£˵ʢТͶġǣ˵ʲôǱŰ·ǣôܶãȻ١ʦʱЩֺ̿ͳԾһҰôȻǸѼϼܡʱʢТ͵棬治ܷ䣬뿪ȻĻԺôڵػ죿
ҡҡͷ١ʦҲ֪ʲô̫Ϸħߣֻ֪쿪̳ʩĿģΪаףͬʱΪܵĹ˾аáȴԦʹķʵ벻ף㿪̳ʩҪܣҪܵĹ˾ˣ
ʲôТʹһ
Сɱ˵ʢҲæ˵
ƽǼΪĻЦ˵Ǻǣλ١ʦҿǰ͸߹ˣλĴʦ˵ǰͱƭȥ˰ʰҲ㣬߰ɡ
һɺԣ١ʦŭĿŶͣ㶮ʲôǷ֪ж࣬ʲôЧ𣿲ҪΪõʲôŹɵ֧͸ҳƴʦˣҪǫѷѧϰлĻǧԴԶ
ڰ֣˶Ի㻭ġ
㣡١ʦס治˼Ŀǰˡôһģ
ѵŽˣ
ԱТҲƶţûɣ˼١ʦˮˣǶǼΪ򵥵飬Сô˵ֻ
ߣ֪񣡡١ʦһŤͷТͣܣȻиҾ͸ˣԺ˾ʲô飬ĪҪҡڣ
˵Ż١ʦʰҪˣٴȥˡ
١ʦ߰лú˵Т͸ϽǰȰţһЩɵĿ
ǰлú˵˲£ʦ¡ʢҲǰȰ˵ʱٿУȻûԹ˼ȴ͸Щ˵òƹɫ
ƽ˵֣˾ˣƭӣߣôЩҪǹõĻǾ
ʢТͺݺݵĵƽһۣȴĳ¶һĨǸЦݡ
ʱȻָº͵ı飬١ʦҪŷ¶汾ɣľߣǺǣ̹˵ʵе˼ˡȻ˵ſڿ֪񣬺ãﺦֵĹץסǿ
ˣ㶮ʲôó𣿡١ʦ˵
ΪɣЦЦûйԺ˵ˣ١ʦӵԦʱָʹȥ»ˡ¶󣬾춼û취ܣ
仰˵ԱߵʢТ͡ƽһ
üһ˵ģôԺ١ʦмǺùֻǵĻǿǺã
仰١ʦü̶ЦˣǱҷùڳǰſ԰ããһ˹ûǣĪҪŵˣ
롭Ц
ʱʢТͣԼƽ˶ȻȻĲšѵֻǺ棬ҪʶʵĹԲü١ʦô˵ʵȻﺦ£룬ʲôģ
١ʦʱҲЩͿˣҲʼˣҲǸ֣϶Ҫʶּ
ҪôǴʢҪ¶
ȻǸ֡
ߣһãվԶЩ١ʦб
ãЦЦС·ߵ١ʦ߰Զĵطͣ¡
˼״ҲϽԶߡ
١ʦΪߣ۵Ŀ䣬ߵǰϲ¯ְϺ̨΢ڶǷ粻ڱŪЩ١ʦľһ˵һɱ£⣬鲻Ҫȥ˹;ĪҪ˵
˵գ١ʦ΢΢Ŀһ̶ľǰڿؼд
ʢТʹҳһΪŵĿ١ʦ
ƽߵԣʵӣй𣿡
иƨһ׼кöɡ˵βùŵˣЦЦ뵽ʲôƵģ΢üͷʵƽλ١ʦˣ
˵𰲵ˣŶеˣôˣƽ
ŶûʲôʦɡЦҡҡͷʩ١ʦ
ʵһʼ١ʦŷʲôʱͳл֮ġȻ֪١ʦˣûʿΪӶɢϢǼŷȴ͸˻Ը١ʦԻģ
ôȻķаǮģûʲôޣαأֻЩԼ֪ʲôЧõķˣ֪ʲô
ǣַ֪ãôһˣʮа˾Żа
ֹ
ߡ
ֻһֿˣ
Ǿǣ֮ǰڶηװ˾ΪҵĹΪණ١ʦԦƣӶŻˣТȲ֮£ֻʩ׽аͿԴıȡ
ڷаǾ͸ˡŷϾͿԿ١ʦһһλʿڡ
ȻˣͺбҪ١ʦ˳١ʦȥλˡ˰Ȼ¶ײˣôãԺܻƽһˡ
ʵսأ˽ٲƣͲҪԷʲôɵԵġ
Ѱ˼Ŷһ²һ£ûҪģԼֲǹ֡
Ȼ۶оġԹ޳ТֲʲôʮĻˣҪʿȥйߡ˼˾ҵң̤̤ʵʵ⣬㻿ԦǮƣλ١ʦȻڵȻ϶ûٿӺˡ
һ˼Щһ߰̽ڸǻţϣȴǺܸȤĿǱ١ʦ
ֻ١ʦֳľдһһ̫Ͼ
߳ľǰһ̽öͭǮ׼ȷķʢˮһУ̶ľٳסһŷֽľڶֽڰл졣
һɾƯȻר¹ġ
Ȼ١ʦһ
ָʳָһָֻ۵һֽȻҲȼԾš
Т͡ʢƽ˶ΪԾĿɿڴ
Ψɫƽŵм΢Ц֮ǰ÷ֽȼ١ʦڵ͵Ľ˵ĸִǾһСħ
ֽȼӣһбһʢˮУꡭһˮڣϨˡ
ûȼķֽһЩȼպĻҺɫҽˮл򸡡
١ʦǰһ̽ʳָպЩմ˻ҽˮͿĨƤϣȻ˻صԭλϣľֿʼʱԽС࣬еľҲʼƵʼ߷ȴĲ
һܵѸСΧ١ʦһԵĻɫžסͬʱڿ㶵һһָĬ䡣Ȼһ˿˷ڡ
УһɫСͲһߣֱ֣ͲϵһЩͼ
١ʦУЩֽҽУһ˿򷫲ӿһŰŷ֮ЩȻȻѭ̶ں˽ȥ
ͬʱеСͲԺ첼ŵĿڶˣȻ̽һ˿漴ϣѸ˻Ͳڡ
СͲʼҵĲ
Цݣջڿ㶵ָɴҲɿˡ
Ǳ߶١ʦȴǶͷϼ˫üڿصٶԽԽ죬ɫͨ죬¶˽겻̬ô¶ͻð
ڣȲ˫ֳۣľһŷֽ
ֽδСֶȼֻԼǰһ׿İУºȻðһĵӰӡϤֻͣƺܲԼĳĴ㣬ʹŤš
١ʦһͷԼٻİ
ϽдʣľȻţͻǲĻָʹˣҪ˵ùǰǸˡ
١ʦһҧСֶȼ˷ֽֿ䡣
ȻոտڣֽͻȻϨˣ
١ʦֻؿһƣǱһشа㣬̲ס۵һ˿ѪǰһήٵأͷͣǰҴܡ
ȻʢТ͡ƽ꣬ǿó١ʦƺʲô鷳ܻžֵģٿ١ʦͻȻѪήٵأ㶼Լͬľ
Ҫǰ١ʦʱȴȻһ˹ȥ
ǾͶͣ˽ŲĿְ
ߵͷۻ޴ڵص١ʦԣ΢Цŵ˵ˣͱװˡһЩϽҾ㣬űκˣȻĺѿŶˣ˳ٰҴΪ㻭ˣҲϣҵѱаֺ
㡭١ʦ澪֮ɫĿ
Ժ󣬱һˡҡҡͷ׬ҲˣְɣҲ׷ȥҲúʲô
ҡ
ûĿĿ١ʦվתʢТͶˣ΢Ц˵ܣ壬£ϣǱ𴫳ȥеһߣ١ʦԺҲΪǵģڹ˾ǰЩʱշһϵ顭̫ģвޣûʲô˵ġ
⡭ТһʱЩãȻ
СǡʦʢСʵ
Сҳݡ¶Цݣǫİ˰֡


295 㲻
١ʦܾʢТҪȥĺ⣬һ˱ŷװߵ뿪˶ηװ˾
վڰ칫¥ǰĿ١ʦȥʢТͶ˶һۣ¶Ц̶ֶĿû뵽СӣȻһλʦмң١ʦƵǱ뿪
ƽֺǺǵЦ֣˾ˣûƭǰɡ
ʢ˵ͷС׾۲ʶ̩ɽЦˡ
壬ǧô˵ɷˡϽڰֿЦˣҲ뿪ˡʹҪߵģôһ¶߶ˣȻĻТ͡ʢָҪԼʲôæءһǿڵĻƽӣæĻ˵ȥ
Т¶ֿСҵİ칫̸̸ɡ
ллܣͲˣҺƽѾ˵ãҪߵġ΢Цҡҡͷܣ̶ƽ˵ƽ߰ɣҵȥվƱˡ
磬ٶס죡ƽϽ˵
ǰСһЩءТͿ˿칫¥ڽԱС˵СȻ˵вޣҲ̫ģǹ˾﷢ôϡŹֵ¼ôܷŵİԻҪæΪҵĹ˾аа
Цõҡͷ˵ܣʵҲ¡
Т£ָϽ˵СҾԲġǸ١ʦշѶ٣ͬҲ٣߱һЩҲеġ
¥ϰ칫̸ȥʢԱ߲ѵ
ŶԶԡС룬롣Т͵ͷ̬ȳϿҡ
ƽƲЦЦ˵߰ɶ磬ֵвǣǮ׬ߵĻҿ϶ʲôûУ˵ҶҲͦģղǷֽôŵģ
ɲܸ㣬Ǻǡڴ̶ΰĸ߽˰칫¥С

µҲԼʲôǾȻ뿪ġ
Լ˵治ʲô£ȻװģĻȻᣬ岻󡪡Ϊ˴ﵽаլĻôТȥЩīֽɰ֮Ļϼŷֽڹ˾Ϸֻڳм䲼һ󷨣ˡ
ôĻЧٺãТҲΪڷʢƽӿ϶Ҳ뷨ġ
˵Ϻö򵥵飬㻹治ܼ򵥵ȥ
칫ɳһ̣߳һ¶ĺЦ˵ţܣҵ˵ǰ棬ʵûЩ϶һģǵҪİĻҾ԰ɡ
úã㾡˵Ҫ׼ЩʲôТ˵
ֽһţɰī֭ëһˡţŪѪòˡ΢룬˵ЩֻǻŷõģеУҲ˷ѣǧ򡣡
ãأ
ûˡ
Т̳治°
ǰǸûõġͷ̶˵ܣ˷֮⣬ĵĻȥֻʯʨڹ˾⣬ʯʨܹаﲻҽ֮⣬Եֵ·ɷɷ
û⣬ϰȥ򡣡Т˵ɾ͸ɣߵ칫ǰ绰ȥȥʯʨԼõĶˡ
ʢТʹ绰ʱЦ˵Сݶס죬˳Ҳҵļй˾Ǳ߿аլķٿˮǮ棬ȻҲģİɡ
ȿȡϽֵ壬۲ǮⲻǴҵ
ֵܻҪʣȻƽͬѧõǮǲܺ͵ġ
ƽһ죬εĴЦ㲻Ұǣ˻磬ôĽ飬һҪҴ۰
ҲҪǮġ
Цáǵų棬ͳƽǸģ͸ղŵЦһ߹ȥˡ
˵䣬ТȻ˵绰ֺʲôƵģǵ߹˵С֮ǰҼǵǸ١Ĵʦ˵õķԦҲҹ˾鶼ʹֵģôԺ᲻Ϊε飬ӶǺңָη
Т͵ǵĻһʱЩԥ
ڳǰȷἰ̸ַġȻѾæˣͱܻ̫࣬ɴ˵ɡĿǰʢТͶ˶Ѿˡ
뵽˵ֻҪǲѽ١ʦܵ˵ȥҲǵġֻԦֱĻһķڹ˾ͼլУͲ¡
ǳȥʱأġʢԱ߽ʵ

һʱ䲻֪ô˵ˣ˵ּʵ̫ˣҲûܻԸĹͣʿԱܹɵġֻ˵Ե̫רҵʢТ͡ƽʺϽЩ顣
ƽɲôЩЦ˵ӣɴһǼѶͳͳһŻʱϣȫȫˡ
˵Ű칫ҵźһ±ƿˡ
Т͵İ칫ң߾ȻŶñ㾶ֱ˽
ЩƶĿŴŮӡһɫ֯´һɫп㣬ʮģĸЩƫݣհ׾üĿ㣬˫͸һӵƤ鶯һͷںڵĳȻɢš
ԼƵģŮһžͺȻĴкø硭
˿ŮЦߵТ͵ԣ֣˵Ǹ١ʦˣҸհĹæ꣬͸Ͻ뿴ô̳ء
ǸТ˵Ǹƭӵģ漴뵽ĶЦ˵СиڣԾ١ʦˡǣλͬѧʦ
Ůӿ˿һɻ󣬵ץ
ͷ˵ⷽĻȷʵЩѾ˼ʵĶֱӣץ
ҿŽеʿҲˣ
Կ
ƽԱ߲ѾͷĶôֱʵģк̫òˡǣߵŻͬѧģϴ˻ֹŮ̤̤ʵʵ˯һ𣿡˵ƽЦǺǵŤͷ˵ӣұֳ
Ŷ΢Цŵ˵ͷԷʾ⡣
ֳȴǲмƲƲ죬ʲôҲŲЩţţң
ţźã˺áֺǺǵ˵һֳϲмı顣
ֳ£Ҫ˵ʲôʱȴТͳС˵λͬѧ汾µˡ˵գТΪʵСȥŮϢʱ˻ģ
ұǮͳĶʱҿźװˡֳƺҲô¶һ˵Żһȥ̶ͣ¶źɫ˵ѽ˷Ķˡ
ТŤͷƽ¶ѯ֮ɫ
ƽЦŷұҵʱ͸ҵġ


296 һ
ֳȥԱ˯飬Тڵڶ֪ġʱТͺµĲУŮݺݵѵһ١ҵǣûзʲô⣬ȻŮи̣ǿǺá
ºֳȴһĵ⣬һ˶Ծ׳Ƶġ
ûֳ֪ﻹЩʧ䡪Ϊ棬Ż׳ŵѡŮ˯żϣܹ˵пֲġ
ܿϧû
ƽôһ˵ûΪϴö
ֳԴ֮ԱǣЩ
ТȴԽĳԾıˡֲñԱײ˹ԼŮȴܹƽƽȹһҹԭΪķѽȻǸˣˣ
СҾͲ˵ˡТϿңϹϾ˵໭ЩҵˣǮ˵
ðɡεҡҡͷ
ڳ˿ƺһܼ򵥵飬޷ǾǺķЩʱѡ
ΨʿǺܸҼķѾ顣ǣΪȻ񾳽ĸԸҲԸʵ
ΪʵҪڷϣɰѪҩ֮£ɱа֣
鷳
ֻƾڿл֮󣬷õؼ߱˵˸ˡŵڣʵҪ࣬ķ̫ྫȱûг־ԣضһЩ󷨺ͷϣʵЧǿ
Ϊﵽ̶ֳ֮һ»ûҪǵöʵǶԸǿ󷨡ϴνŴûʵˡ
ǲҪʲô׼ʽҪҪ̳ԡ¡ֳΪȤʵ
΢Цҡҡͷûô鷳ġ
̫ˣʲôʱ򻭷
õϣҹ󡣡
ððҿԵȵǸʱġһܾʰɣҪҪ壿ֳɫԽ
£Ͻ͵һʱ򣬲ڳġ
ι㲻ôСɣ
Ц
ТͳСٲͣ
ңһϡأװŪЩŵĶߡֳΪĵһۣת˳ȥ
СԲ𰡣ССҹ߻ˣƢе󡣡ТǸ˵
ûϵģǺǡЦЦ
ƽͳݸһ֧һЦݵ˵˼磬û뵽鷳ġǸǮþãǧȻֵҶûˡ
ЦŴƽһȭ
ӦõģȫӦõġТ͸Ͻ˵
ʢЦݣǾޱȡӾȻܺһλͬѧϵôáôΪĹ˾ڷˮһЩ䶯Ƿܰ˾Ŀǰءʢ뷨޿ɺǣΪڳ˵ܹаܹôȻҲһλͨˮòߡ
֪ŽУͨʿأ
ȴЦõţԼںСеһ˲һŵĸоˣôǵĶ˵أ
β֣Ҳ鷳ΪƽĸǶ
Ȼ١ʦҪǮĿТ͡ʢ࣬ʲһһʼ١ʦֻǰʽ̳ʩķˮаլܹЩõĻȻȥ²˼ҵ̨
١ʦȻԦˣôͲŶԷԦТȥʢˡ
λ١ʦԼ˻᲻
Ѱ˼Ӧû⣺
ȣǰ١ʦȥǸܹԦʿǸ˶Է㹻ӣôӦò᲻֪ôġ֪߶ʿڣԷҪȥĻѵͲҴ֮ТҵҶֶȥ𡪡Ҫ֪ԦƭǮʿˮ׼ʵڵͼˣҲ˵Էûʲôʵ
ΣֵͼʿЩլͻֻҪԷԦˣô͵ͬʱҲشˡ
ʱТ걺ƵھƵΪԤһͷԷסϻ
Ҫ¶Ѿˣ֮ǰ˵ҪȵʮԺŻửҲڳТȻｹȴҲȥߴʲô
ʵǲ֪ʱϸûʲôơΪȻﵽʱұһʿķЧҪõĶࡣ
ܲдײһ׾٣Ļ˾ڷܶԷˡ
ң¶Ҳܵų˵ȥ

ûʵľƵУТϹ˸м֮ɫͿĶžƱʦҾһлܹҵĹ˾ͼ˶ܹƽƽ
ǧôƺҺƽǺѣƺңҿܲ𰡡Ͻ˵
ʢЦ𣬵𣡡
˾ˣ֣ǿɱôƺӣʲôˣŶŤƽЦҸǶϲ͵ԳƺЩ̫ˡǮǸøø
˵գƽø첲
Цã¶ġΪƽҷѧ׷¶
Ҳ˵ʲôֻܶžƱЦŵͷʾ󣬺ȥ
ТԵֳңţ񡭡漴ЦĿ˵磬㻭ʱ򣬿ɲԱ߿ôʩͻģұ֤㣬Ҳ˵ȥ͵ѧġ
治ġЦҡҡͷ¶Ϊ֮ɫܵ
ֳæҿԸǮ
СʦΪѣŮӼңôô棿ǵҪ˾͵ңТ͸Ͻһ߳¶ǸЦݣʦŶС⡣
ڰֱʾ⡣Т͵ͦ谮ŮģȻΪʲôֳµķֳ֣ĥ˼ʹӦأ
Ѿͷ㲻ǲЩôǵҪ׷ſƽȤ
ѽûֳƲƲ죬ǡ
¼˵Цһ֮ԥԥĽС״ӿбһ¶Ǹ˵ܱǸֻСһֱߵġԣһԳԷ
˵ŻʾСԲɳǰľƲ輸ϣһһ˵Щʳ˹ȥ
ˣɫԴǸ˵ţСףԣš
С˼ֳ²Ҳڲ˹ͣС׺ܹɵзҡҡԴλβͣһͷʼԷ
ƽȻЩĽӴϰ˳С֮⣬˶¶ΪɫȻڹ˾ʱǾ֪һֻèҺǺ棬벻ΪʲôҪֻèǸû뵽è絽˳̶ȣղŵı顢̬ȼУǰֻСèԴġ
ΪƺЩ׺Ͳò
Ϊ⽻ʵĳ£н񱣬ϲƽϵĻԷֻ˷еġ
չ˺С׺תصԣٴ˵˼ҺС֮䡭ţ
޷޷Т͸Ͻ˵
ʢЦŵͷʾ⣬ȴšֶˮˣֻèǲҲʲôŹ֣˵èаԵĶֻèԣ廹ôС
ӣڱѧУʱ򣬹ŹֶˡƽЦŴȤ
ЦĶа
ÿɰСèֳ̾һֱСףһ˵磬ֻܲܰСè͸ҰѽԲҵ˼˵ûֵܽãһģҿһֻ
ҡҡͷСҼġ
ŶֳЩʧӦһ
ͬһֳڶСҲһ飬ϲĲСǴҴҳЩ֮󣬾߹ȥŪСˡȻȥʩǺڷҲûʲôĵġ
СҲܶ£ǰǰе˶ųԵֻҪǺһˣûжĻС׶ϵ붺ˣֻÿ龰£С׶ͶԷһ뷨
㷹ĵʱТóһп˹Сſʮ򣬱٣Ҫܾ°ɡ
ǰ˵ˣҪǮġϽ֡
ƽȴЦǺǵֽӹӲĶһ˵ӣǮúãЩǮҪȥġ˵ˣǼһ¶ҪæأȻҲЩҰŰ㲻ҲҪñ׬ߵģ͸ˣ԰ɡ
ԣСͱˣ°ɡʢҲЦ˵
Ѳ뵽һ¶ղƽ˵ҲҪǱʵƽǼҵƤ﹫˾ǲʽЩѣ
ףô֪ģƽ
˵ǴϿģŲЦǺǵ˵ͱ鶼˿Ц
ţƽҲЦ
ʢТͶȴ£ǿɲΪղ仰Цţˮ϶Ƕġ
Ȼ˵ãһеİ
¶ԥ֮ɫ¬鰲ڵ绰жƽĿǰϣ˵ƽȻǮƷ˽İ취˲ãȻǮȴҲͽ޹׬Ǯ
뵽˵ƽʽϵѣĿǰӦѾ˰ɣ
ӴҲˣƽЦӣ㻹˰ǰЩһҪǮأ
ȿȣҲǸ˼գԼղǾ仰⣬ƽԼǮŻ˵˵Ƶģ㼱æ˵ͳǵĹϵҪҪǮĻ˵ֻҪܰϣû㻹˽𣿡
ʱʢТͶԽĳԾǱɳ϶ŪС׵ֳҲ¶֮ɫĿǵĶԻУȻƽûи߹ĿǰʢƤ﹫˾ʽѵ飬ȴİ˵ˣѵͨƽܹ࣬
ƽڰ˵û£ǵĽһ㣿ġʽ棬Ѿˡ
ŶǾͺáͷȴЩԥΪʵǲ֪ʲôƽӪϻ׬ǮϾ˼ҹ˾״ԼƤƷгһ˽⣬Ҳֻˡ뵽ҲͲٹʲô˵ƽǶ𲻸˰Ȼʽˣ˾ľӪϣҪעЩš̹˵ϿĻǲ˲ãȻǮʳ뵽ʽȴΪǹ˾׬ȡʵʵ
ƽס
ûΪܲĻŭʵʵˡԼѧѣǶѵɣ÷ˮԣΪʲôܹϣжϵ˾׼
ʢТֳ͡ˣҲĿ࣬ԽԾˡ
û˭ǸĿǰʢƤ﹫˾ľӪ״漤ҵгУʢƤСҵľӪҪһ󻯣ΪԵСϺסճӪУʽּҪгתʽôʽأ



297 Ŵ
£ʱľѣһʽȹѹصʱ뵽ľǽǮѡǮƺеǺýûٽ費ѣ֮䲻
ǣҪǮʱ֪һǮһ֮Ԫô㻹˼װ׽˼ҵǮ
ƤҪմˣݻԸ
ᣡ
ôҪ漰һֵˡˡһǮһ¼Ȼ׬򣬶еҪ赽Ǯôһ¾ͱóݣ˵ùȥ
Ǯе˼˰ɣ
ԣϢ
ԣַʽҲһֱĴ֮ĽһΣǣ浽һʻ͵м䷽ӶȷΪĻν
ƺĳɷֽϸߣֵܶʷʽٽҰСҵķչ
ŵ˵Ȼ֮磬Ѿȫơ
Щ߿Ҫ˵ˣ֮䣬໥Ҫ̸Ļǲе̫ûζˣ
ǡǡ෴
ΪҪǵζűԾĸӦϢ
ҲΪǵζԼ˫Ϊ⣬Żкܶҵڼʽʱ򣬲ȥſڣԸѡҪϢĽڻ˾ϸߵĵˣȥȡ
ϾֽǮɲǼǧСĿԺԲơ
ôΪʲôȥдأ
ԭܼ򵥣дһȴʽ˵ʱ򣬻ƻ˶ˣ⣬СвŴô죬㻹߹ϵ㻹һܴͷˣݣṩСʱѺʡ¶
ΨһȱݣϢ̫ˣڼҪתʽСҵȥˣ

ƽ򵥵еŵĸоˡ
ڻϼũ³ɳûнӴû˵ֽϻʵķʽӦ鱾ϽľũӺƶũֶΰɣ
˵ĲЩеˣ
һ治֪Ӳȥװͷʵʵ˵һֲʵǼҴ˶ǮҪö೤ʱ䣿
࣬¡ƽЦЦ˵ӣһʶһˣѵνĵˮ׾Զ𣿾ȻϣܿǰЩҪʽѽˣֲǮ˵ˣͶȥӼӹۣʽ֮ëҲʮѣȻˣǹ˾еתʽ֮ĲʽͶȥÿ»ǻģͶȥ׬ȡʮϢ
զ࣬ҪôĻĿǰİŸֵ࣬ϢºͻİʮҿҪǷһĸͳʮ򡭡
⣬
һԾı飬ƽЦôǲҪԼĴͶˣ
ţ涯ˡ˵ͷ
ТͲ˵бߵģϢܴﵽ֣еΪʽʱ̵ԵʣϢ߻ﵽһҪ࣡
ŶԽݡ
ƽȤӣжǮиʮĴóңҼʻŽȥȴﻮĶ࣬࣬Ǯһ¾һǧ壡ֱӽԼõĻǮһ¾ܳǧˡ
ұʲôֱӷŵǹ˾ƽʱҲҪʢЦ˵仰˵ľЩֺ˼ˡʢƤ﹫˾ĹģСǮǲģܺѹϵ׵ĽһЩֺαÿ¶ǧǮأһ˵ĹǮѡ
ǿˣҲǼǮĴĴҲûٵġ
Т΢ЦѵСھʮóŴġ
԰ƽһȣô¶ˣ
ʢ˵ǣھͿԷŸҵĹ˾Ϣķ㣡

ԥı޴ջˡڵ޷Ӧ־ͻµгϵ˼ҪѵϢ֮ûֱӻظʵ
ƽǹ˾򣬻˻ȥ𣿡
ţǿ϶У˵µģǺǡڵĻҪϢҪǰ˻ĻϢҪһЩġƽ
˵ͷ
ƽɻӣǧңǼȰϣȻԽ򰡡
ǵģѰ˼Žǹ˾̫ԿһѣҲò˶Ц˵
ȵȣ򣿡ƽԾ
ʢТֳ͡ҲĿƽἰĳũͨнͥȻֽ
ɡ˵ſİղТ͸ʮ򣬺ֻʮѡڵǼλ˭죬ܲʮð
ҿƽصĴһȭ֮ɫ˵㻹ƾԼɱ׬Ǯ˰ߣƱдˣ
Цõ˵ҲҵģбǮֻˡ
㺬ʣƽҲûȥЦǺǵ˵ӣҪЩǮͶŴĻ͸ң㵣ܷģ֤һķա
˵˰֣΢ЦȰѸǮˣҵǮɣøϢԺҷŴ塣
⡭ƽΪ
ʢҡͷ˵ϢøҪģɣСҲþʲôΪģһ°Ǯŵ˾ֵֵϢôǹ˾ͰǮϢɡȻĻҲýǮͰͶ뵽˾ˡ
⻰˵ĺֻõͷӦһĥţüһϾȻ׬ǮôЩƽԼѣԼҲǼҵĹ˾ģѾͥ治ʵ
Ȼˣеǻѻǣ֪֪治֪ġǡǡµģǱƭΪ˭Ҫƭǿ϶Ϊùƭˡ
Ȼ̸ˣҲ飬ͳֻ˹ȥ
Сû
ţոճԹӣȥ㡣
㻹Ͽΰ
ҿ٣ԺٲңҲûʲôҪĿγˡЩ˵
˼˵ټŮȥϽ˵УԸɣСڷҴһмá˵仰ȻһԼα֪УѾѴʴ׾ٵĲƸȫԼӦӵеģӶк뷨Уһ˿ȥá
ҪǻǰٻЩɵȻ
ֻдɴãðְָתˡ
ŶһʱЩãȻӦĺʹ죬ûǮҪʲô
ʹĴӦ֮ʵӣǲʲôˣҪҪЩǮ
˹ˡϽ˵Сʲôʱ
ھ˶Ʊ
ȡţðɡͷӦůůģһŮǣŰŵĸоĺҸ
ĵ˵ðְָ˰Щȥ绰ټ
ټ
Ҷϵ绰ŷƽ˶ɫӵĿƽüһղſڹҪһǮʱҲ̫˰ɣȻֻһ˵ЩʲôҲܴĿ̶̼仰ʱԷԥľȻӦ
Ҳ̫Ǯ¶˰ɣ
ڳԣТͣҲΪԾͬƽ˵ͥͳΪͨ
ǸڨЦѵһǮˣȥǮת˰ɡ
ŶáʢϽͷӦţһ˵Ȼع˾Ҹдվݡ
ƽлعɻʵӣղǺŮͨ绰ˣ
ţǵġ
ɩҪݣ
ˣǵҪҲûޡ΢Ц
ƽ˿ҵúúÿɩӣǺηʥˡ¶㣬ʿɷ񶮵ô˵еƣɩƲôʱͶأ
ʢТͶ˶̲סЦ
ֳƲƲ˵ι˰컹ôŮǮŴȻԼ׬Ǯ
һ׬ǮɡڨЦԼеˡ
Т͸Ͻ˵С˵
ңǹ˾ʽҲţõҹøǹ˾ȥֳ̾˿
ʽȱʱ򣬺Ǻǡʢİ˰Ц
֮ƺ̸ֻ⣬˿еһΡ
ԱľЩƶˡôЩϰҵңôźҪƵģҪȱǮĻѳҲ͹˰αųģ
ң־ͿóʮɡûǮ
Ȼĵɻ󣬵ҲÿȥѯЩȻѿ飬˵Цһ߳걺Ƶꡣ


298 Ů
ʮ֡
ǿʻڣһߺƽţһעųڴʾʾĺѾִ
Ȳ˰ɣƽȤЩװ˾ҡ
ҡҡͷмЦǶ缢ƿʵҡûôУ˭Ƶ޶ȣԼ۳⸱ݰͰ͵ģ˵ֵܣԺҪŵ
ޣƽЦǶݣͷ⣡
ʱڴȻÿ˳Ҳͣס˵ЦרעڴǱߡ
ܿ죬˳ڴͨС
ѵõǣγûǰƺԶıĵ˶װ˼ɫ˫ſ۷£ȼвһĺɫţп㣬ɫĸ߸ЬһССĺɫ䣬ϿһɫаĲڷ²ඵ˾ȵǣķҲЩı䣬һͷںָɴβ裬ȾǳǳĻɫ΢΢෭ţɢڼϣԭƤ۾һĨЦݣԵ󷽣УִЩȵŮζ
һʱЩ⻹ŮͻȻ̲á
ı͸ϸ߸ЬϵĴ䣬ԽԵλģһ㣬·ʱ߸Ьȳવ˴˵ߡ
ӣ㰡ƽ̾һ
š̿ЦЦҪкƽ˵ɱ˼ҲŰСһɩӳ󿴵˳Դףٺ١һߴЦŴȤţƽһǰ̤һסӣ۾գһµĶʹĺѵǶƣ㿴ŮĻױɩӷ֡
ţЩƶĿ˿ƽ˵ӻҲûȥ룬΢ЦųȻӻ֡
վǰƽûע⵽˻ֻ֣ųŮˡ
ĵЦˣӿ
һ˲䣬ƽȻһֽҸ֪ŵĸоңҹȻŮԵŵ㣬δƽĵͳŮȻ΢Ц
Ҫ·Ҫ˳糵ߡǿ
ƽѹûŮŮѡ
ƽƲǺȻȻĲ뵽ɺܼ򵥡òҾûɶģԷȻǼҾΪԽˣ˶̵ʱ֪
˵Ƕʲô¶ҵͷϰɣ
ŮͶĹ£ҲǴ˵ҽһ²Ϊġ
ãʲôҪҰ𣿡ƽ˵ٶȺܿ죬̬ȺòЦݺϡ
ڵͬʱȻߵǰվס΢΢ͷģЦţĴ۾оȻӨӨ˸šǰƽԱߣԺߵԵʣĻС
ۿеӨӨǼĵЦݣůůģ̤ƽԿȥȻ쿪˫ۣ˻У΢Ц˵ɵѾͷôԶôԼˣ
ıڻУҸЩѣЩɬպˣıļϣ˵ְ˸һģûдӦְ˵ȵݣ绰
šĺ󱳣СƯ
ˡ
ƽԱ߿ܵģһʱЩӦڴӵ״̬зֿ֮ƽſŵʹļ״۰ôʲô¶ˣҵΨĽʺް
˰㣡һ˹ȥ̶ЦŽܵСҴѧƽǶƽŮѣɩӡ
ɩӺáƽЦĻ
áĸ첲΢Ц˵ллЩչ
ˣ֮䶼ӦõƽЦǺǵ˵ţһֽӹе䣬ߣȻؾƵɡ
һȥ
ƽ߱̾ԹЦ˵ɩӣ˼ܴܲԶʹкһ˵ȴǰѰ˼ŽŮˣʮҪһһĴϷĲߵҵǰôţ٣ҷɵʵһСĸζͱӸĴӸ߿л䣬ݺݵĲϼ׽Ԩ
ƶ㡣Цųһ䣬ɩʵֺúߣЦϲ˰
Сĸ첲˽
ƽٺЦЦ̶ɫɩӣ⣬ǸЦϰˡǣˣϳɡ
˵䣬ȻߵʱͣɫıX5ǰ
ϳ֮С׾ʹӿ˳ԾĻУؼΪܵĽţšǼΪĵĽСױڻУĸ⻬˳Ƥëһ߻º͵ĵϸţСףԲԣ
ǰݳƽŷ⾵һĻЦõšһ˲һţզͶôϲֻè
ͳֻïĺ룬˹ȥ
ֻོдïȵСӵС𣿡
ţӵˣİ塣
ǾͺãСԣҺ㰢̾ͷˡŶСм㣬߽ƺЩŰѯй˲٣һЩŵˣǲǡŽйϵöԴ˺Ҳܱܻ䣬Դߺ͵ġ
΢΢ü˵壬ֻҪʲô֪ӣǸ֪ʲôŽˡ
һ֪ţŽе飬Ҳ󶮣Ҳ֪ʣֻǸղЩѣ˲ˣúöСףĿЩ
лл塣
ǾȱǮ˴绰УֻСҺ˵䡣
õġֻݸһЩЦõšǶԽԽǳˣһ绰ȥһïï͸
˵ȱǮ˾ʹ绰
Կ
ЩأȻ͸ͨ˵绰ֻݸƺʲôƵģ˵ӣȻ˵ҪĹɷݸңǶӦõõģҰְ˵㲻ҪĻȹɷתҵºôͿ֣ҰǮ򡣡
ȻɷҶ˼ҪҪֱֽˡ
ϣǵɷŰɣϺԼߡ

ʢϰŷģŮˣТݾͲһԷˡ룬ǲ
ƽȴӦ걺Ƶ
ԴЩ˼ƽڽʵʱ򻹻˺üΣȴûùƽ
ִ˼УΪȻƽҵƤ﹫˾ʽѷҪôճУҪ׬Ĳʡ׼ʡʡСҲ⡭ƽȴȫȻôΪӹｲ˲ֻӻݳ޵ˣܶʱԼЩϸĺͽڼ󡣵ڳͽϣȴΪ󷽡
ƽҲûȥƵͷʲôЦǺǵ˵磬ҾͲȥˣ𡣡˵ƽ뵽ʲôƵģϽյ˵ӣȻɩˣϻ᲻ᱻ鰡Ҫھ͸˾ȥ绰ٵɡ
޷ửġЦ
ɩ֪㶮ЩƽԴǵ˵ҲȷʵǺΪ룬¶ͺܹ棬ҪԺ󻭷е}ˣŮǻһ֪ܣͷȻЩֲ飬ַֿ֮ɾ͵òʧˡ
ڰ֣˵û¶˽ġ
ģƽĿšֶֹƭɣ˵Ůǵĺģǹǿģһϲص顣
硭ֳ
ƽ뵽ЩЦáѾͷƽϲֲƬ£ƽε绰űæ˵˵飬Ӷܹϵʱֳȥλģ˵Ҫд
֪ŮҪֳ֮Ű̾Ϊϧķˡ
ƽΪԾͻɵı飬΢Цŵ˵ͷƽ֪ʵʹһЩֲ³˵Ļƽųʲôģ

װݵĿͷڣ߻谵һůϢ
һʹص˷ܼҵĴϢϵĵŴǿĴϷžһϴʱײӴĳǳʵʻ˶лᷢһЩѹҺͿʱӿ
ðɡ
ն˷ܵǴصҰĵͺˡ
һӼȵ˷лϽҪȥϴϴ˷ܾʮĸųԡңһ˵ûԹԧԡأ
𣬶ˣһǻҪ𣿡
ˣǵƵģµġȰµĹϣ˵


299 ƽǸ
ʵ⡭棬ԽǿңͻԽҸϲá
˵ⷽƻĺ㣬ͬʳ֪ζΪĳֵġסѧʢֵͣҴƽ̸ֹԿóʲôʵͽȴܹŲĳ淸
⣬еһֶԼأж
Էڣͷɢͻ谵Ĺߣ˵鼫Ϊƽʣ֮ǰӶľ˶ҲöЩݺ泩ȴƣ۵ĸо
ɰĿڴϣһḧ⻬ͱһּ̣š
ǰʵҲ㣬㻹̶ã
ʲô
ǣ̶ãȥұŮˣЩ˼µ˵
¶ЦݣЦСұΪǰҵңһղԲŻᾡңһ𡭡⻰˼ȻΪĳ鼢ˣŴҴææҽ󰡣
ᣡСסڲ⡣
Ӵ𡣡Ͻģ漴ЦģСôͿ϶ôûȥұŮ˰
㣬֮ǰôǿ϶Ǻþûˡ
ǿɲһһǿġ
̧ͷһ˫۾˸Ĺâ㣬㲻ˡ
Ļһ䣬̶¶һľɥί˵Ȼ仰Һܸжȴĸоڸ쾯ӣѹӶԺҪɵʲôʱиĸа
ȻһЦ˵Ů֮ϴô飬ǲܱ۵ģôôиأ
һ̶ٺڨЦ˵ֻôǵˡ
ܹϴͰֿĻôżⷽ淸δҲġ
İһģ
ǰǣҪ֪
͵ͷţһ֪ġ
ǾͺáͷЩ˸У͸޾ίΡ
ðɣҰܸˣ̵٣˻У°͸Ửķ˿ϣĥţ˵ҪԲ飬Ҫô˰Լ飬Ҫôһһ㲻ֲٵŮҵǰ׿ڸңԺһңҪұӦ
һЦ˳ֵҪ̶΢΢ͷ°ͣգӣ߬ǰǰʴŵ˫֣Ỻ˵뿪֮İҹְ֣ѯʹ飬ܸоǶһˣԵʱܺ£Ҳܵ㣬û뵽ʵô˻ô˹顣
Щӣͺˡͷ˿ǵ㣬Щд˵ʵһ˵ݶô߹ʵôǿ󣬵ͳûʲôˣˡķʽͬҲԺܼ򵥣һǹһκһ
ŶЩãȻĵͷ
ʵЩȥѯʲôΪáЦЦãϻһˣн𲻻
ȳŤͷ
֪𲻻ȻŽн𲻻кεȵݵλ֪𲻻ֵܶҪǿĶ࣬ΪãԽ𲻻ϹϾġ
Щʧ񣬵
εǶôĲ׳ңŶٺ̨ʵ֧ţⷢʱͬһΪ̫̫͵ûܹ춯ӶĿ⣬žŽɡ
ӣҪôԺرˡЩ۵ָ̧ա
谵Ĺ£Ƿϣ͸Щ޵Ĳɣ
ɵѾͷûôأһжȥġ
šͷƺҲἰЩ˲̫Ļ⣬㽫ͷļϣҪοתƻӣʮˣϻ㹻ľȥ˻𣿡
ȻӣЦҺǰ԰Լı죬ÿ
˵գһָʳָڴ䣬ʱתѸ͸ʳָǽǵĹһ㣬һ𣡡ֻȻиڷźõĻֽһವյ
ջʳָǰĬ䣬ڿеһŰƳָҵֽΧƳֱ׵Բڰתţʮš
ĻУһעʩչ
ԣС΢ЦţĬ󣬱ͬǰ㲻߶лȻָɿһָ׿ϵ̨ëʡ
ӴϸëʶȻֱմƮ̨Ϸıʼ̽ԺڹѪɰ͵ĺīУ̼պ˺ī֭
𣡡һһͣպī֭ëշһץס
ȩ֣̈ʼ⾹Ǻ´ƽֱǰ
䣬ʮŻֽֽΧ£ɵԲƯΧһԶľ롣
еëʶˣ
ৣһŻֽһʹӵͼ󣬶ʱĽâӷֽ
һһš
ٶʣһӶͣ
ŷɣһ˦ëʼ̨պīȻ־Ѹٻ

ʮŷɺƯڰлתţ𵭵ɫâģȻڷӳһڱҷľ޴̫ͼͬתš
龰Ϊ״͸µׯϡء
Ϸǻתŵ̫ͼ̾
ǧıȻе㼯ȷʵ˳У԰ΰԷθĵ˵ͷͬעԼһ̫ͼӰ⿴Ƽ򵥵ͼȴǽ޾У޳ҡ
˲òĤ֮飬Ŵ֮ܣǽ˿ɱȣ
šӦͷ޵ĳŰԼİˡŽ۷Ĵڣ
˾§ţţͷޱȵ̫ͼ֪Уǳģ˯ˡ
û֧ţ̫ͼܿʧʮŷҲƮƮ¡
֮ǰļڵˣˣתŵ̫ͼе޾ȻȻ֧Ųס˯ˣҲƣ۵ĲᣬСʤ»ӶǳĽ˼֮ΣȻԪˣȴҲЩƣˣֻʮŷʵȫûҪʩڿл÷ġֻΪ챻ֳһҪͷĳֱǡˣ֪ʿݣǸɴ౧Ȩֵ̬İǰŪһȻǺķ˸ľ
ⶼνˡ
ΪоȷʵȻƽϲ͵ʵϣ˭ֲԸżСС£Լ¹ʣ
ǣԼİǰ

ڶֱ˵㣬ƽſȥηװ˾
·ϣƽһ߿ųһ߸ŷ⾵㲵ı飬Ц磬ŵҼǵʱǾ仰ô˵ģƲӳ·ǽǰɣ
ٳҪΪ˸ǻô𣿿ƲƲ̷
װûƽЦͷḧСס
ƽ˶٣ûٿЦӣ¶ǲǼķѾΡʵ鷳ˡ
ƲƲ죬ͳŷǰ˹ȥǣһţһţصҸĸ͵ܵǶһšʣµڷŵĶУû˵͵ǰİɡ
϶ðѾ׷ˡƽ
仰ƽ飬ɵϵ绰¬鰲˵ĻԱߣƽ۽ǵһĨӦûʧġҲ˵Ĳ˲ûʧƿԻָ糣ˡ
ڵ˶ηװ˾³֮ϸһƽɫȻ۽һ˿ɫϸߣȻʧǿ·ǿµĺۼҲԽǳ糹ڸסˡ
Ŀ⣬ƽһ칫¥ţһЦʵӣֿʲôˣ
С˾ὥġЦЦ˵
İּԣˣǲͥظԲ󸻴ߣ
ǡ
ˡƽ̾ҡҡͷ¥ȥ
ĸ첲Աߣקקƽ֮ľ룬յʵӣսʱſڵɷأͺöˡô£
Ϊһֱ·ĿڶΣγ·ɷԲλ̳غӰǽɷǷˮϵĲðšЦ˵
Ŷͷаࡣ
ǰƽղŵһŤͷЦʵɩӣҲ֪ⷽʶ𣿡
Ҳҡͷ
˰ƽЦ
һЦ
ƽ¶˵Цݡ
ƽΣŤͷ쳤̾ǰȥһĽʺޡ


300 ר
¥³칫ҵʱТڴŵ绰ǽϽЦʾֶŵ绰򵥵ķԸ˼֮󣬱˵绰ԸϽȥ赹ˮȻϰ˹ߵɳ£Ц˵С鷳˰λǡ
Ůѣ΢ЦŽܵСλǶηװ˾³ܡ
ܣáòĵͷк
С㣬áТ΢Ц֡һȴܹ㿪óһ޿Ůӣһ㡣ΪһŸĸ￪ųЩǰǳԿഴҵ߹ˣТʼձ˵Ĵŵ̬һѶһ·һ˶һ
¶֮ɫŲ輸Т֡
ТͲûȥʾã֮󣬱˵С鷳㣬ЩӦգҪעʲôҪָ
ӦõģܲؿЦŵͷ
˵䣬Ȼ˲ΪǵϣȻ΢Цŵͷʾת˳ȥһţֽǧٹ֣һҵȻ˳ˣǮҲ˵ôһλʵŮӣȻϲ
˼֮Ըٵʱ䣬óһ߷ڲ輸ϣһ΢ЦŽ⼸ǻϿԱаţԷֿڹ˾Ҫĵط˵ŻȻվ˵߰ɣڹ˾ߣҸ֪Ӧĵط
ãã鷳СТ͸Ͻ
˵ЦŸ߳칫ңӭʢ˵֮ҴҸֳ
Ȼⲻһ໥ĽܣԸֳܿ챻ʺò׿Ҫȥֽйط֪ʶ뷨תһ߶ŪڻеСס
Ů˼˵ĺ棬Ϊڶηװ˾߹һˣʺĵطҲǱǰ档ԲƽЦ˵ӣ̹˵ɩӱֻСè㱧źÿˡ
ţô˵
˼ұųèǽи㱧šײࡣ
ø첲⵷ƽ
˵Ц䣬ߵ¥ͨ¥ͨڡʱֵ˾ϰʱ䣬żְԱǴҴ¥߹ĺТʹкȻТǼվҪʲôȴҲûפۿ¶֮ɫ뿪
ЩְԱǻȥ۷׷סϾ˾﷢һЩ飬Тʦ˾аϢҲȻڹ˾ﴫˡ
˸¥ûй˾ְԱ߹Ŀյָ̧¥Ϸָʾƣ˵ܣЩ˰ѷָʾƵĺУɽ¶ˮģҲ˷顣
úáТ͵ͷӦţ˵ָʾƺˣ˵ҪָʾƸϣҲشӡ
ֵ˳ͨ¥
˾͸ĺ档
ֳںС˵Щ𣿡
š΢ЦŵͷڡƺЩŤ
Һ˾ϻ㵱ȻţΪѰֳĿЦһ˵ûмУ𣿡
ҡҡͷ˵
ǰЩǹ˾ֹǣڵ¥ĪʧˣԱ¥ģԱҲֹˣҾ뿴ǹʲôģרȥԱסһϡֳС˵Ҫ͸ЩֲķΧ㣬˵ʵҲôţۼΪʵΪ鰡˵ΪϴĻԹŲҳֵģϧ
Уޡ㱧ûйа뷨ôͲеġ
𣿡
š
˵ôרҵܶǲҲửûкѧаץֳϽ²ʵ
Цҡҡͷ
ǫǲᣬҲӦüʩɣ
ʵҲûʲôġ
ҽʩģ߳ʱ䣬ʾһº𣿡ֳԽĸȤˣһ˵һ˻̳ר飬ǰҲ̳ʼ֮һûȤǻʱȥһרҡ
ֳΪĽ룬ЦôϡרҡˣרҡñӹȻͷϴ
¶ǸЦݣҡҡͷܵҶЩҲǺܶġ
ҪʵЩм˰Ƕδ֪ĺѡ㵽ʱֱӴѧһЩ򵥵ַһЩʲôģȻżӼ򵥽СԾǻרòãҪҿԸ㿪ʵġֳ˵
ֳͳϿҵ£Ͳ̫óʵҲͲ˼ܾˣֻ¶Ϊ֮ɫĵͷðɣһѧƽʱʱȽ٣ԣʱĻһȥ̳ģ˵ʲôרңÿʵġ
ðð̳ĺǴ˻ҵQQ2630***أ
Ŷ4064*****
ֻ136********ֳͳֻ
ҵǡЦãЩʵΪʲôҪ̳пר
ֳһߴ洢ֻ룬һĻشȻΪʱ̳ˣ˸עûҪһϵеר͹ܷȡշչΪۺԵ罻ƽ̨Ǹʱ򡭡
һͷˮ

ʮŷУʮլʮŻ
ͳϵ˵ʵլӦýլɷӦý커з
ڶηװ˾칫¥Ĳͨ¥ͨڴ¥ͨ¥ĳڴԱ¥¥ڣԼ칫¥ŽĴϷ컨ϣһšլɷɡ
ָТһլڼլŴŻļ
ʣµլʮŻȻǸƽļƽļլй˾á
ǱȻеģҲû취飬ΪҪլͻʱ򣬲˵뻭žͼŵģһ¶׵ġҪôţҪôʮţҪôʮš
ڶηװ˾һȦص칫¥ǰ֮û¥ǺТ͸ǣܣЩ֮ڱãҪմˮߵ֮νˡ⡭壬ҪԲʲô飬ֻҪȥ룬Դһ¶ܹƽµġ
ллллһǡТм֮ĵͷ˵
Ǿܣټ
õģõģټˣԷıл⡣
ûܣƽȻڳЦ˵˾ˣôˣǼҳԷ
ŶҿʱҲȥТЦ
ʱֳƹȥ˸ʻλãҽûʲô£һȥɡ


301 ͷΧ
ҹ
¹·ϣ¥αȼ޺˸ʰ쵡
ĽĹʣľ㣬貶ĿӳǽҹжѤԡ
˵ġ𷻡ҹĵط
ΪƽȻǰһľư֣Ҳ֪ʵֵطôȤˣΪǶȻҪúñдһǰ˼۲ǣ
ɫıX5ڳˮĵ·ϲʻš
ƽһ߼ųһ˵ɩӣεöסЩӣη羰ʤضǣ˸ղȥĽ죬㵴ɽ䵺羰ɽˮ续
΢Цġ
ƽëûģһ˵ݣͺȫƵģȤһ䣬ֵҵסЩӣְĶôй򡣡
λϵֳŤͷ˵ιŮѸյҪȥҲ̫С˰ɣ
ЦãôָСϱ߶ˣ̸ȻҪҵ͹ҪȻԼĿǰȷʵҪÿ춼еÿﵽ۵ĳ̶ˡܲļȥϾյʱͶƽ˵ġסȥĻͺƽģᰵ˼⣺Ƕǳ˰
Դһ档΢ЦΪΧ
˿ﰵ̾ӦȲѸ֪£ܹѸٷӦĻԡ
ƽֳʵǸ㲻ףԶΪʲôѧҵˣܵΪ˼Ի˼֮ࣿԸȥ
Ҳ̫ˡ
еˣ˼ܸӣָӵһأԳ֮

ֳ£ƽݳʻһͣɫĵƻԻʹ߸ҹɫе޺˸żƻĵۡ걺̲ưɡ
ϴθƽ걺̲ưʱĸдһ˳֮ͣĺٴ̵Ϊʲôƽ˵ԼűX5ںܶʱúסϴ걺̲ưɵƺÿ϶ھٰչһ㡣
ˣǮ
ʵãֵط֣һֺݳ޵ΪȻųֳǰеЩĵ˼άϺЩ˼һݣʵƽƷ̫ˡ
ֳ£û취õŸѡ
ʮӣŶݰһҹûпʼֻȻһ߳ڻһ߳ԵʰɣĿǰưвûĳȼƷ𡪡ȻּɺͻΧԸرϲúϰߣ㲻ΪǳӣҲӦˡ
ԼбҪӦ
ţҲһ׷ʱĻɣ
滺װκƹ谵ľưڵţûĿĵƹȥưԵúܰꡣһǰŮھưɵĸеģеǶһ¶ĳ˼״ҲеڿİɫŽĿꡭܡ
ѡ˴ϵĿºҪЩСԡơơƣʼ
ΪǰѪ֮ԵʣһֱȱѡȻѪ֮Ѿϰ嵭رύʣ֪Ե˶ʱҲȥйĽӴʶ̸ʲôѣֻвٱųˡ
໥䲢ϤֳȴƢԣֶ֮Լĺ棬漰νġ̳ҵԶԽ顣
һ̸һԸͣһʱദԵΪͶ
ԺҪСЩⷽ飬ְаˮ֮顭ǵ̳ⷽרҡֳžƱ΢Ц˵רָҧЩ¶һĨЦɫҲû취ʲôɣװŪ˵ֻȹϵֺС
ЦЩ飬Ͳ˯ž
ңҲûôСֳмƲƲ죬Ҫ˵ʲôʱ򣬾ԶкŤͷ˿㳯Ǽɢ̨ǰ˻˻̶֣ŤͷЦ˵ҵѣȹȥһ£ŰСһһŶ
˵գֳ˹ȥ
Ŀ˿ǱߣŮŮ˵˵ЦЦ
ֳԶˣƽſЦԴǸε˵øǶͬˣӾ죬ƽʱĥЩϡŹֵ飬ϲ£湻˵ģɩⰡ
ûУҾͦá΢Ц
Ҳҡҡͷʾ⣬Ҳûôֳ鵱¶Ͼ໰˵˵ȥҲˣ໥֮䶼رĹϵҡ˭ôྭȥ̳ｲ
̳ﲻϵĽʲôĻôԿ϶ʲôʿңҡ
걺̲ưΪľưɣעὫº͵ȥ
ȵھư죬̨DJȾ͵Լű¶MMӾȾ£߸߾ֱۣŤѸٵͶ뵽趯ɷΧС
Щû߲ҲɼɵĽζ
ֻ£ȻĴˡ˼άΪȶܵϺӾϵӰӶκε鼤ȻȥΪԼϲõĻҲȥӦľٶ᳹׵İԼľˡ
Ȼų⣬ȴʱ޷ϲϡ
һ˵עܵưɻ˾ϵɺá
ãƺַΧûжķУ෴Щϲ㣬ڻ谵λð˸ĵƹ£âż֣պͼ粿ƺҲֵĽζš
еǣſ֮ɳϵСףȻҲСԴܵ˸ȾҪʹ裬βͶתȦİڶš
һ˿ΡϴʱȻ˽ѡ˰ȥ裬ȴС׵ϲãûС׾ĿǲйһãС׵ľӦúҪַɣ
Уȴ趯ȺѬȾţȾžưھƺҲԸȥĽ̸ˣȫԼĽ˸˼ɣȴһеķպƣѹ
ֳܹҪקȥһûȫͶȥܣֳƺҲԸķʱ䣬ƽȻζվʾ⣬Ȼֳһء
Ż谵ľưӰӰ´µЩڼħȺôĵҡֺȺʱķйļĻΧ£˵ֺˣʿеĸʩĻֺڳ
¡˶ܵκĸŰɡ


302 ̹
һɹ󣬶ݵƽư֮ǰҲһЩٲ˵˻صλЪϢ
ƽҲͷ˻صɳϣһƿơ͹ڣ̶˻ԴЦǺǵĶ˵磬ɩһȥˬģ
ڽѹĴƽйͷȷʵˬ
ӦȽϿ죬Ťͷ΢ЦҡҡͷҲ֪谵Ĺƽܷ񿴵º͵ı顣
ûƽ˵㣬ɫƽžư趯ȺǲŤͷҪģŮԱܵĳСУûѣ˳Ŀȥ
ֻΧžưɴϵɢ̨䣬ȻǽֳССֱ̨վһżΪԸлMMֵĽ趯ָԸеˣʮɫ̨ƵĻ£ԽԵȻʮ㡣
ջأûǴ󲿷Ů»ĳԴ׳ٴ룬ƽĿ˫ۡ
ԼƢԺܺãᣬӶûԩ
ΪУûпЩѤĵƹŤҲûпԸ޷εģһ͸ЩƽԼһ˼ʲôʱ۹⡣
ӣˣЩ˿ûɩӺÿƽ̽ļʾѡ
عЦҡҡͷҶʵƽƽʱưɣôһֱЪЪٱQֱҹĵҲ̫ûȤ˰ɣ
ƽЦССĿθˣûʱ򡭡
ŶӦŤͷ˵СҿղҲͦϲַΧֵģǾȥɣ̫н
һʼãЩͷΡЦҡҡͷЩȥɣ֪ҲôϲķΧ
ţеҡ̫Ѩ
ƽ״Ц˵磬ǵҼ徲ĵطºȱơȥСл֮˵ӦǸղűһԴ;񶢹֮󣬲Ҹת»ɣ
˵䣬ֳһһŮ˹
ûֳ˵žưȻͣͣȺдЩɧѭȥֻǰ趼׷̨ͣȥȺҲΧɢ
ĵƹһ
һ׷˿տ롣
Ͷ£һֹܣһڸֹǰŮӡɫƤʱñҳȻļƷ˿ڶǰŨصѬױ͸޾ģխСĺɫƤпˣ¶ɫĨأ¶һѩ׵̵Ƥס̵ͦβֱĴڵƹɢ˵Ĺ󣬺ɫϸ߸Ьʮֵĸ߶ȣԽĵβ̣ͦ˫޳
ݵĳš
Ȼ
ʮɫĵƹͬʱ䣡
ߴ͸Ͱ쵵ĵƹһ𣬼ϬĽưڵĳŻ谵Ļƣ
ŮһԸеŤ粽˫·ֿץֹܣһԾն޳ѩ׵һ˫ȴȲ濪ΧĸֹڰתȦ
ˣ
ưڵǷˣ
ڳŮҲ׷Ŀ¶ۺͼʵɫ
鶯ΧŸָֹѶȶԸȻı¶ţŮǳµı顢һһ䶼öžưң̼ŮԼĽļ
̫ˣֳ̲ס
ԱߵŮӸ˷ܵļһһ˵Ҳѧֹ谥
Ѹٵջ񣬿Ȼ˫עƺѾúʱˡ
ϴŵһ˿Цݣһ죬ͷתƱҪһںԼղҪһµС˼ȴоһȷϮ漴ĻУţȥҾ·㴩ҿòã
ȥһ
ͳ⽨ʵʼն޷ӦֳϣҸбؽһ˿ȱĶߣЦ˵ΪֲҵźװģŮ˶Ľʵ㣬ܲкãԺΪһĳЩȺðɡ
Ťͷʵʲô
OLװʿս㡢ʦ졭֮Ʒһ໹ŮģȻҪиȤ£Ůūİݾˣ᲻ãҲûô̬һ˵ţһֱĶͿ֬۰ϼգг˴һԴɫ
ߣûоܾҲûȷӦ
ֿ˻ɻЩźȻҲǺӦԾưɳ֮ĵطӦĽǳӵķΧʵҲԸԴ̬۹⣬ȥ˰Ȼˣʵ̫ɶĻһеݺݵֱıԼЩз׵Ůԣ
һĴʹܵܿŤͷһȻСĵСצӻƿһǡ
ĿһɣŤסСףҪʱȴһѶ˹ȥĸǻСףһ߰һۣĳЩ
Ͼ֮ѡƲƲ죬һ˵Ӧ֪ÿҪǵ飬ܶء
šһȰοҲ˵ˣȥģ̫ġ

ˣھε޵ݡ
Ĺ£ȻǰҲûָᣬӱػͷ
С֮ʣһʱ˵Ա𣺡Ǹᶮử˰
̧ͷ˵ߡ
Ǹղźֳһ߹ӣߴĿһװϣʮ߰ģһ˫ôڷȴһߵ۾ü͹üë̶룬ЩǼ񣬶ǰ
Ŵһͺǲףȴίʵô
Щǳ˽ȴһ𡪡޲Ļĳ̬˵ˣΪĳǵ͵ĸడ
ν࣬Ȳ𿪣
࣬ơġףָپеǴԹ
룺жٽܴﵽ󣿶˾һиΪһүĻ¸㣬˺;Ϸɻڴ
뿴жѵˣ
磬ҴѧͬѧƽϽܣӣλǲ磬񼪡
á΢Цȥ
Ȼưڹ߻谵ĿȻóƽɫƺ񼪵˺Щ̬ȡһϿóȻһ˰
ȻҲܿ񼪵ı飬ƺЩֻǡ֮ʹɣ⵹ȫ⣬ϲıԸӲҼпֵʿ
ⲻ䳰ȷʵûбĹʹҾŵˡ


303 շѺܹ
񼪿ӵʱ󣬲ԲԸ֣ЩӣԵԼȰ㣬΢Ե±ܿջ֣ͷЩʵ㶮͵
һɡ΢ЦЩ⡣
ѧЩ
üë΢£ȥˣΪ˵Ҳ̫˵ɣƽԩ޳ģôھһʵĿ֮ϰԸ
һ᲻ửǴĶѧģʲô¶ˣ
ˣ
ƺû˼󣬱¶Ǹ֮ɫ˵ܱǸй¶
ס
֪ԸԼŹֵƽ״˸¡ȻóϵĲԼղǼ仰İҲԲŲΪʲôȻΪ
ʱƽҲ˲ϸԵɣϽ˸ţǶǧƢ˲λڰ
һֱרעŸֹݵֳʱҲڷƺЩףæȰ磬Ҳ˵˵αұͬѧǺȱơ˵仰ֳֳԱߵŮ¶񣬵骽㡭
骵ŮӿʮģŸͲѥ˿࣬ɫĳȹĸʩױģΪͲȥעԼϲĸֹݣǺĿű񼪶ϵʱֳỽ΢Цס񼪵ĸ첲磬ǻǱ˼ˣ߰ɡ
Ťͷ˿ŮֳЦֻǺ˭ô£١ʦܱˣû뵽ǸСᡣ
ü١ʦ̨Ӳʵ
ЩԾղֳ˵Ļ١ʦ֮䷢ڶηװ˾飬֪˲񼪣λ١ʦ˽ġ˵ѵ۸Ĳ񼪣ҲǱ١ʦƭӶҪΪ١ʦ򱧲ƽˣ
ҪĻǱ˻Ǯɵðͣ
뵽΢ЦſֳɫԴЩԹѾͷö˶˸Ѹ̧ˣѵΪԸǺΰվչƣʶҪôô򰳣ڰɡ
ƽǵ˱һۡ
ֳڨЦһίεֶԲ˵磬߰߰ɡ
񼪺ѹû˭ӣδЦ濴Ͳ󣬵Щֶΰ
˵¶ˡ
ƽֳﶼһҪȰһʱֲ֪ȰȻ͸Ͻʾһʱƽ˾ƽ͡
ɳһֱδҲվ¶˵ĺ˪顣
ҪԲ˵ʲôʱȻʵĸŲ񼪵Ļͷ˵ǰǰ
̬ȣϿҰ溦˲λƵġ
Ǵ˾£̬ʵеʱˡ˼Լأȴװɵ㶺֪ܵϿҺ񻹰Ѳ񼪵Ļ˹άͷУһǫĳԼͲȴЩֶΡ
ڳ˶ЩѰ˼ǲǾưǶˣ
ҭһʱ䲻֪˵ʲôã˼Ŀ
⣬һ㶺ˣӲǰģûôңǺ޳ܵļһ
ͷһЦʲôʱ򶼸Ĳë
پҼҾۺ֮⣬ʵлĴδк¹ʲôʲô¡οһΪ˵ãһܰô
Ȼŭȴôź¡
ǺǡЦȻһĨ֮⣬Ȼͻŷʩչʲôҿɡ
Ϊʲô¶ʵ
ٴγԱ
Ҳ񼪣ǰΪʲô˵ƾʲô
Ҳǵ֮пհԾ˼άֻò֮󣬱漴̾ҡҡͷɫĲмЩ֮ɫֻǸһ֤ԼƭӵĻѣ̹˵ҷǳֲѧ֮ͽ
磬ͬѧӡƽ¶ֽ֮ɫ
ֳҲæ˵磬١ʦԸ뿪ģԼҲ˱ȲôҶѿ
Ҫ˵ʲôȴ߬סСֹס
λ骵ŮǺʱı첻ԣ˰벽ְֳקק
ưɵĹ߱ͻ谵мվڵɳҲԽĻ谵޹⡣һڵСȻӿ˳ϢĹè˲һȦëèβǹ˰ֱèǸɶĴӲ񼪡ֻҪ˺磬ҾץϹ˫С۾

СԴһ¶˺˵ģ˵öΣһ²˰
ЦţΪǿƵİ˰ֹƽֳȰ衣
ô򵥵İֶڵı飬ƽֳöƺЩ°㲻ȰʲôˡֻðĿתýܵǵʾǧͲ񼪽ϾǶ˼ҵģŮѼеԶˮҲⲻ˽ʣǿѹסͷ߰˵ˣ˼Ҳ񼪿ɲʲôͨĵͷߣ˾̾˵ˮе
ʱưڵĸֹѾݽǷ׷˻ȥ
һλŮվڳ̨϶ĳһϾɵĸǧǧڸ衷
ƽ֮ǰ˵ǰݵȺħ͸ֹ趼һЩθ˶ѣ˵¹ס֮󣬾ưٴλָ滺ȴҹ֮ʱ̵١
͹Ը߳ļƽؾļ¶
û˼ݺֵſɢ̨ϵĹ˿ͷ׷׿߶£ļˡȻ֮ǰ֮ĶԻĿǰ龰ϣݰɵҲܹóǼλ֮䣬ʮа˾ŷʲôìˡ
оľưԱ߽ЩţԱܹʱӦͻ״
˵Ǿ仰Цıȡ֮һָ߸ϵİЦݣƺҾǾ仰ΪãˣУҪףʱ׵İһ߳ȥ
ŵϢ̳˼֮䡣
¶Щ֮ɫЩĿ˿ƽ̶ֳ񼪣ǲʵͣ
ס
ûеȲ񼪷ӦЩ˼ͷ˵ǰ氡һʩܹء
硭ƽһʱ˵ʲô
㡭ֳ˵͸񼪻ŷɣһֳÿ˵ֱקסʾ˵ʲô
񼪣һ֮Ц㣬ЦõĹԱߵˣҪЩ˿ȷûȷʵ˵ôһɵƵĻ


304 ˭Ҫ
Ϸʰ˼ͷ̶΢΢ǰ˴գʨӸһֻצµСð㣬Це˵˼ҪշѣҺܹ󣿺Ǻǣ˼ðû⣬ھҿֻҪ֤㲻ƭӣôҪǮҾ͸١
ôĿ
ֻҪʶ񼪵ˣû˻еЦ;ȣΪ񼪾ʸʵ˵ְԵŵĻ
˵ֻӲ񼪵Ŀ˵ţȻ
СҪùˣ
ʶ񼪵˶뵽
ϵǣ̯̯֣ЦǣûգҪ˼ƽߡ
˵գתкСҪߡ
΢΢һЦȻסĸ첲ɫƽתûһ˿֮ɫȥһۡ
ΧΪԾɲšСʲôͷ̬ȶԴ񼪡ŮѺ
վסһˣң
ֳϽȰ磬
龰ƽ֪Ǿưոˣһҧ׳˵磬ͬѧˣѵõݳ˳ңҸӣл룬ҲԸ˱ۣ˵۸˰ɣ
ţĿƽ漴üɫƺЩԥˡ
еǴһͿһʱ񼪲ְ²Ե竣ƽкóʣڳǰǹԼֳƽ׽˵ģ
ȻҵΪҲĿŵ
֮ǰֻǳһЩͲ仰ѡ
񼪾Լ̬Ȳûʲôף˵ӦҲһֵ͵ˡôӦһֳ̬ܳȣϽֺð˵
û뵽ϻâļ仰ԼȻʧˡ
һ˵һЩʧݵĻ
񼪺ܽԼԸھưֳ˷ʲôִԸΪһƽ˵ֺӿǹ۸˵ȥĻĲھưɸ˶Ź
ʲô
ǣѾչ̶ֳˣô죿
͵ʲô¶û
Уö˿ŵġ
뵽񼪳һ˿ĺ֮⣬ԽʹǰˡСĺǷᰡú˵仰
ȴû֮ǰ̬ȣûºú˵ء
񼪺ǳһټҶԷģƽǰ˵ˡҲûȥͣ½ŲŲ񼪣ȴ񼪽ʲôľٶ
ͬʱƽı֣ҲܸжǸΡѡ
֪Ǯ˱ضǵݣƽļͥίʵ㲻ʲôҲ̸ʲôǰ񼪵ˣȻƽǵˡΪѣƽȻվ˳
룺ǲҲӦΪѣһµģ£ƺܽģ
˵ĬֻǶݵļӶѡ
ЦЦ̬ºͣȴԽźͰ˵ֻǲ뿴ƭҪ۸ˡɣƭֵǮǼңҾ͵ûз¡ȻĻֻбˡ

˵ĿŵǾָҿĲࡣ
šðɣǮұûҪ˵ͷ
ò˳Ų񼪵˼ֳһЩҪͻԸΪ֪Լܹƨˣƽļͥҵݡʹ˺Ͳ֮ӵĻܻܿƽ鷳ġ
ֳϽͷ˵ǰǰûҪǮֻ˵ҪæҰַҪǮġ
ԣҼʮ˵㲻ʲôƽ˵
Ŷ񼪵˵ͷ
ƽֳ˿Χ۵һЩȴЩûпϷʧΪ˵ƺͿƽĽˡ
漴ýѵĿ˵Ҹᣬ١ʦǸ˵գƺҲԼ̬еƲ˰СоˣŤͷǴȵĶֳ˵˰ɣһˣͲΪˡСԺɲ˵ʲô١ʦĻǹ˾黹Ҫ١ʦæţһ㸸̸̸ġ
˲ֳⷬƽŻȻ򡪡֮Ҫ鷳Ϊ١ʦܸТ͵ģТȴû١ʦʩаòЩӵĸо
һҽܵˣȴ䣻
١ʦƭӣҲƭӣǱƭˣŪ˵Ŀ
ǲ޷ܵġ
úãԺ϶˵ˡֳϽͷӦ
ƽüû˵ʲô
ƽ߰ɡƽļ˵ûҪٺͲ񼪱粵ʲôʡֵĲɿĵزӶƽ鷳ǼʮǮȥ󻹸Т;ˡТͿԸ١ʦǮҲԸͲ֮ΪС¶˸Ұɣ
ôⶼ޹ء
ֻǿϧЩ
šƽ¶м֮ɫĿȻŤͷԲ˵磬˰
ʱ񼪱ֵĴЩڰֵ֣߱ţЩԴ֮Ҳν϶ôˡ񼪽ϱͶ˺ܴĳɼҲΪղſ࣬ӣȴղǾҪǸĻûʲôʾ
ò񼪺ܲˡҿԴȵ˵Ϊˣ㲻̹ȻҵĶʩɣ
Ǹʲôţ񼪻סƽ
ңҽƽƽΡ˼Ҳ񼪾ȻѹͲʶҡ
ֳҲеŤܵұ磬ǹ˾йɷݵġ
Ŷ񼪵ͷͬѧˣأҪһ١ʦǸġ
ƽס͸ԵĲ⣬ѹţţҷ
ȴëˣ
۸˰
Ǹ١ʲôʦݣЦʵ񼪻ش𣬽˵ҪǸЦȥǸ١ʲôĴʦʣ˵ҪǸҽ𣿡
˵ʲôҲŭˣСӣҪ
Ǻǡø񼪶죬ҪҪĻǵԼ֮ǰ˵Ļȥ١Ĵ绰Լ춪뱨ҲУ걺Ƶסھ붯ֵĻ㣡ÿܲܵ
񼪱סˡ
ô˵ˣʵǲ࣬˵ѹûУ
ҲΪûУԲ񼪲Żԥɵӣʲôɽɽ¥¥ˡ
û˭§ϻĺӣ
ڲһʱЩʱһڳ˶ԽԾѵľٶ̧֣ʳָֻвһߵľ룬յŲ񼪵ıӣΪͲߵĲ࣬΢΢˵ҪҾ㣬竿ԣҲҪ֪ʲôǳ
˵գ粽ưȥһ˵ƽߡ
װƲˣΪϲߡ
ʱĻ壬ͺðˡ
ƽлعãȻĿ˿еĲ񼪺󣬴ʱҲ˲ô࣬Ͻ׷
˰
վڵûзӦѰ˼šѵ˵еĺ̫ӵˣСӺŰ
ʱܼĹĵͼ죬ЩؽǶıһīŹĸԵÿζʮ̨ŻͲ˻ţ
˳˺Уңʶ໥ĥ
ϾɵҡѸĵȼ˾ưƽõļ顣
ưڴ󲿷˱ûйעһĻȫż͸˸첲ζйͷʣľ߷ѹԼȴһȥܶݵķ
񼪴ѹסֳյϴʵǸ˭
Һ찡ֳЩֵ̿ҡͷֻ֪ұͬѧ
ɿֳŤͷĹˡ
һЩע˸ϽŤͷȥүԱˣ˭Ҳùͷ
ֳϽ񼪺骵ŮӵҲܲתȺмȥ׷ƽǡ
ͷŭʨӰ㣬ԭⲽתȦ֪ܿͻᴫģӶˡԵŮסĸ첲ҪȰοʱ򣬲ŭ˦Ů飬ưȥ
Ҫ׷ƽǻľḴӵҪȥ绰١ʦλòʮ˵ǰݷĴʦô¶

ɫıX5ʻ޺貵ĳе·ϡ
ƽ鸴ӵļųһ졣
ввʣھ𡭡һʱֲ֪ȶ˵ЩʲôЩʲôΪѣΪԹĹΪпܻ鷳ĻԵòǶ
˽֪һӲԼǵƺ汾µֶ֮⣬ѹûʲôŶеȴӲͷƢ
Щȥǲ񼪰
ѵŮѼﱳ
ȻĻƾʲôôŵ޴ûôɵ֮ǰͲ񼪷ͻʱйʾ̬ȺЭ
ƽеͷ۵ʱ򣬾źϴ
ӣղűֵЩˡ


305 񼪵
ûްŻŻĻ˵ھư͵ðˣ˼ҿԼĵϣֹƾһƱˡûûεĺٺŽ͵ӾܴҲܲסʮѿΧɣ˵ˣ˼ҽݲᶯñåֶΣĻҲùԹϽɣ
£ͷŶһ
ƽﰧһ簥ղճǼư⵨̫˰ɣǡȴǸֵ鷳
ƽǸʲô񼪵ģʲôͷЦǺǵʵһš
ƽЦҡҡͷỵ̂һͳ˦һţһԼҲ֧ƽ󣬲˵үǰʡĸ߹٣Ȼˣ˲ˡ񼪵Ĵ󲮸յʡ棬ǰҲǾڵ¶ͷᷢԵø͹ùʡĸ߸ɣ˵øǸٽʲôġ岻Կ϶ǣǼŵûһʡ͵ĵƣݵĵؽϣǮĻֲǼңҪȨƣǼĪ
ûôŰɣһԹԣˣ
֣ϼŶ³˼ϡƽźӾ˿Цû˵ɣΪ˺ܵ͵ġ
ͷȻ֪ӡ
ֳ˼ϿǸ˰˵Ǽž˽ϣСѧȫƶѧǧǵļһʮ幫Ĺ·⣬ϼµĽ¹ʳƷ˾ٷ֮ʮְֻòмˣ̫ˡ
˼ϣ˵Ҽˣǲˡ
ţ˿
͵ڱٰһδϼʱҸְȥġ
Ŷ΢Цŵ˵ͷ̫ʵˣѹûĶ
ƽֳĻͲⰵ²ˡڱٰĴᣬв˼μӣ˵ǳĹͲߵݵλˡ
ļȻ򵥡
ҲÿʣϾ໥֮ϵϤھ˼Եúܲò
ֱֳڿ˵ְҪǺͲ˼ʶĻεͺðѽ㸸׸˼˵˵飬ܵøӵģҪھʹ绰ɣ
£֮䲻죬Ҳûʲôʵġ
ֳƽϾͶ¶ʧ֮ɫ
ȻļݣôôһƭӣȻƭ˵¶ͷɻŸһ䣬뵽һԡѵĲƸȨƵλλ١ʦ١ʦʿӵеģ
ֿԲ
ҪΪλ١ʦʿҲ˽Ӵô١ʦλʿҲûҪȥԦթȡǮˡǿ϶ѾҵһԺȲʳ£˭ȥ캦¶Ҫϡ߹š
ֳô϶١ʦƭ𣿿ǲ񼪶
磬⡭мǲʲôףƽҲЩɵʵ
ȻʱֳƽѾΪ޴ѹӶʼɻˡ֮飬ͺǹͷؽ˵ļй˾Ǽҹ˾ĹƱʮа˾Żǣһ
Դ˲⣬΢Цȵȿɡ
㵹ǲֳƲƲ죬ȥ͵øϽѽ߸ףԱøгʱȥһ¡
ƽ¶ɬЦݣҡҡͷ̾˿Ҳʲô
ڵƽҲΨž˾Тܰæ˽ҵ˵Щû˴εìܳͻ
ǣǮ

ص걺Ƶ¥ĺ׷ڡ
ϴ˸ˮ󣬲ûмȥ顣Ǵ˯ߵɳ£Ͽ̳˼˼һ󣬲輸ϵֻͨ¬鰲ĵ绰
Ѿʮˣ治ҹĴ¬鰲
˼ȥһǸ١ʦʿӲͷҪŲ񼪵ļҾĻǿɾͻˡ
νб޻Իǵ鷳¬үӡͷŽ漫㣬ܲܲһʲôˣʶĻֱӾһʶǾӰ쵽߶Ÿˣѹ١ʦʿ
ֱڣȻΪ١ʦʿʲô֣ԦթǮȷʵǺܵͼֶΰ
ֻаֶӺ󣬲Žͨˣ
ӣʲôˣǵôҹҴ绰
˼үӣϢˡ£һأûʶŽˣ
ݣû˵
¬鰲ĻҲôʧϾ¬鰲ݵʶʿǽеĸˡֻõͼֶεʿȻ˼ҵķ
ε򵥽һ֮˵үӣС֮ܲҵ˸ǵѹҲʡǽŲҵҵ鷳⡭ò¶ĻҵѴ鷳ġ
¬鰲룬Уϵ
Ҿ͵Ϣˣ治˼ôϢ
СӡˣЩ˯ɡ
ãټЦŹߡ
˵绰űĵɫ˿˯߹˵£˵ӣҪҪڸְִ绰Ǽ˹ǡ
Ҫڴ绰ȥƽ϶ҲġЦֹһֽ˻У΢Ц˵ûôգ񼪾ȨƣҲ㶯úڶֶɱ˵ģϾҲͬһǣοֲ֪ʲôˣѵͲɵ𣿺Ǻǡ
ʲôʱߣ
ܵð´꣬ʡøͬѧ鷳һȥһ˵Ӧò̫ãߺɡˣôɷ羰飬ǿʼΰ˹̰ɡ
շ̣૵ǻû飬ܻеġ
ⶼʲôˣδа
Ҫ

ݵɽɽ塣
Ҳйũƽ״ɽľϵȵˮ׼Աݵ˾;ˮƽϾЩˡˣдСȻˮ·棬ոµİ·ͨ⡭
˵ӣɽ嶫ڣһɫĺH2ʻ˴ڡ
Ŵʻ˰֮󣬺޴ĳΪɵһתٶ˿δˮ·ʻ˼ʮԶ·Ժſڴɲͣ
ֵխͣºʣµĿ϶Ҳܹȥһֳͨ
Ŵ򿪣һɫװĲ񼪴ӳ
ŸɫīӶ˿ı飬³˦ϳŵĶܿóƺ⡣


306 ֻΪ
ϴ걺̲ưɳʱȻҹʮһңŭѵĲ񼪣ȴûȥ١ǷѾϢֱӲ١ֻǹػ
˽
ĲûסҪҹݳ١
ã񼪵ûСʧصĳ̶ȣĿǹڽٴϵ١޹Լݳɽ塪˵ȥĻóȥˮǱҪġ
ͬ˵Բ񼪵ݣҪעӰ죬÷ǳֶȥʵʩңЩ·ˡ
еǡϱ£ӹ֮񼪾Լھһ֮ӹˡö˶˵ӹţϾΪëƤС£˶췢ִﱧǿҸǿĶ뷨ȻѾƽͬУû˻ػء
ºϸϸҲЩİûڣƺȴԼֵ̫ǿˡңⲻǵԼʱ
Ȼ߽ͬҲֻһ·ߵס
飡
صɫľԺš
ԺŲ󣬵Ͱ¥ԺǽͨĺשɡվڴܿԺеС¥שߣ̽ǣĴȶľʵģˢ˹ͭɫᣬԳ¾ɣнϽĹ֮硣
ԱȴԺίʵϱһˡ
һڲٴ̧ҪŵʱԺﴫЩƣ˭
١ʦң񼪡
񼪣ŶȵȰ
ժī·϶Щĵ֧̳š
ľ֨ѽһˡ
١վڣɫЩ̬Ĳ԰֮ɫ΢Ц˵Сô鵽ˣ
мҪ١ʦ񼪳ȥ
Ŷ١΢ЦţҲżѯʺ£ɫƽȥ
ݿڣ١º󣬲ȥ˺Ȳ裬񼪵һԲʵʲô£
١ȵı֣òƺܵһЩȾֻԸ١ǰֳʲôԽ֮Ҳûȥѯʡʱ١𣬲üԴ˵١ʦǰȥηװ˾аʱǲһˣ˷
ţ١΢һ㶣̶ͷƽ˵ǵġ
ǸĶ𣿡
ǵġ
£ʵʵаܹĵлǿ
١˼£飬̸ǿ벻ǿ⣬ֻҲԸִѡ
Ǻǡ񼪵ЦЩ䣬ƺ͸һЩܵİɥΣ١ʦ㲻ԸִΪ˻ᵱڱ˶˵ƭˣСܵÿǼҵӰɣҰܹȥģǼҲΪͻ׬˴ѵǮȻʲôȥµںˣТһ˰㵱ƭӣϢɢȥ󣬱˻ôǼҵˣ
١ס̶¶ɬǸ֮ɫˣܱǸ
Ǹʲôã̲ס¶һĨ꣬ӻ˵ɣȥһ˶ηװ˾ТͣǸҲʲô֤ĵͻǼٵģԺܶ˵ƭӣ
µ񣬲Ҳʵûˡ١õȷϣƭӣĻһЩѾԼԼ
Ψ١֤ҲˣҲΪԼһЩ
⡭١Ϊˡ
˲֪١٣ǸʿȻķģһСֶ֮⣬ίʵһʮƭӡķլаķԦķ
ȥλǰֻбķݶĶȥ֤Լ˰
ô㲻Ըȥյվ
١ȻԸȥһʱֲ֪񼪽͡
ڴʱ¥Ϻ˼ҵĿԣ漴˵ҵǰɣôȥһ֤ɡ
ЩŤͷ¥ݿڿȥ
ֻһأ׷ԲԵ̫̫Ŗȴ¥ϲΡΡ
裬ôˣ١Ͻ߹ȥס̫̫
ＴٶĲŭһˣҲ÷뵽ղλ̫̫Ļ񼪲ɵüɻʵǡ˵ŻְʵĿͶ١
λҵĸףҲҵʦ١һ߲̫̫߹£һɫǫĽܵ
ԣ񼪵Сһɣŭ㲻ǹ¶𣿡
ȷʵǹ¶ֻĸ̫̫΢ЦŽ͵˵ʮ㣬ɫ˿·ʱǰΡΡӣЩЩʣͲȥˣԣ˵ǸˣȥС
Ҳа𣿡Щŵʵ
ı£ҽ̵ģ˵һ᲻ᰡ̫̫ЦЦվ߰ɣȥ
١Ͻǰס̫̫裬ӹǲ㡭
ûû£ڼôЩ꣬ҶƳëˣȥҲá̫̫ҡҡͷ˵ƵϹŵЦ⣬̧ݵ֣ǸСӰ١ͷ㰡˵̬ԣЩҪ·ӣƫ
衭١ͷɫ
񼪿ĸӶˣԽһʱתݵӾ𣿸Ļɿ鰡

ηװ˾³칫ڡ
Т͹Ҷϵ绰ҡҡͷЦ˵û뵽λ١ʦȻͲ˼ϵĹϵܺãȻ绰в˼ϱʾ£ȴǿ١ʦˣԲƭӡ˵ϣ١ʦǸԸ⿴ǻ١ʦ
˵Щί񣬵ղТ˼ͨʱı仯Դ̬ȣð칫ڵļ˶ڶУһ㡪˼ϺĶһԴĺܽⰡ
֪ͲöԲ˵ġֳ̾漴˵˭֪ôСߡ
񼪻ᣬƢ⣬ɲ˼ܲΪС£ĸǹȥɣʢصɳ֣ü⣬ҲͬоѵܰǵĹ˾𣿡
ƽ̾޷޵˵֣˵˼ˣһҪ˽¸°ӣҲôڲ񼪿ǲҵƨɶȱ˵ֵǮ
ƽļ򣬵ܱǸҸ鷳ˡ
˵Щʲôʢڰ˵
ô˵ƽĽóǮǹ˾ʽϵʢТҲ֪ϵ龭Ȼ̬ȴЩҲǳΪƽͷġ
ʢТҲֱԹ˵ˣǿֱӵо
ǣôأ
벻ף˼ΪʲôΪһɣ棬ʵЩ


307 С
µƺΨ񼪡١ǸȻТ͡ʢóʵʵĲпܻΪ˶Ҳĸҡע⣬ҲǻЩѡ
ϾԲ˵Ƕλ̶ܹܴԲݵˣô׵ưոݡ
Тֳ͡ʢƽ¶ݵ˼š
ƺرĵǣϹƽ΢ЦڵȴŲǱ߶ŶȻ׵ȥŮҲɫƽԱߣﱧֻɰСèĸţƺûеĹһʲôв
û֪ʵʱҲЩԼᾭ黹̫٣̫ˡ
Ͳ񼪵γͻΪҲܼ򵥡ҼȻ١ʦ汾µģôȻҲŹĴڣһֻҪ١ʦ׿֤Ҳߣô񼪾ͻĻɵһӶ׷ȥ
ʵأ
Ҳڲ˵˼άУ֪Ŀֲ֮ΪνġҲаˮѣʲôԺ˵ı졣
Ǹɵˡ
ĻǴ١ʦĿ֤ȷʵửΣӵĲǲ˼ϣѡֱӶڵصĸĻ
뵽ɫƽͳֻ׼¬鰲˵˵Ŀǰϣֻ¬鰲١ʦԼʿʩѹȴû߶пҪһ
ͨһЩ飬òˡ
ܲΪ飬ͲȻɱϵȥѾѪҰɣ
༭ŶŵʱТ͵ֻ
Ҳûȥ˭Тʹ˵绰ϾִܣȻܶ࣬ܲ绰ȥǷذɡТͶֻǿ˵˾䡰ܣá
̧ͷТ͡
ðûû⣬ӭ
Уʵǲ˼ܱ⣬ãõġ
򵥵ļԻТͷֻȻһԴϲͲɫ
Ĭ˴мӺТͿ˿ǣ˼˵񼪴١ʦʦˣҲ˼ҲҪ˵

⻰ôеŤ١ʦʦˣеСӴֺмҳģ
˼ϵ˼ûʲôˣ̸̸˵ˡТ˵
⣬һϢ
ǲ˼ϱͽźš
̸̸˵㣬ûʲôˡһɴС飬ԶʢТܻǮ⣬Ͳ⡣
˼ϵ̬ת䣬ʵЩ̫죬Тһʱ䷴Ӧ
˼˵Ҫ
١ʦԲ˼˵ʵɣ
벻ͬʱȴţ١ʦʦȻλĻ󻭷Ԧʿˡĳ棬Լ˼ϱ˺ͽ˼ƺҲ˵鶼ڰ֮ǰϣǰ㷢չš
Ϊֻõͼˣ治ѶԷ
ֻһ滹ǺбҪ¶ԷЩڳǰ˵̫ˡ

ɫĺH2ʻ徭ÿĵ·ϡ
һ߼ųһ͸Ӿ˿ǸݴȽŲ̫̫̫̫Ե١
Ϊոպ͸ͨ绰Եʣ񼪵ԽЩɥ󡪡ԭȻԼεΪЩСˣղŸ״绰󣬾Ȼ˵Ҫȥηװ˾
ǸҪ
Ҳ⣬˼ϵϿ̣űϾТҲλͷҵңײ˼ϣ١ҲЩ񾴡
ԶԶĿηװ˾ſͣŵɫS500ī¶һĨ֮ɫش¹󣬸ҪԼѵһˡȥһ˾ưɣȻƦƵĺֳìĵҪȥɺͳ
Ӵ·Ϲյͨηװ˾ſڵ·ͣɫıS500ʻ볧Ÿȥ
ʱŶηװ˾ϣڼʮ·ͣһͨİɫ
ڣעŲ񼪺Ͳ˼ϵĳһǰһʻ˶ηװ˾
ڸʻϵֻڶߣɫЩȻ˵񼪽˶ι˾˼Ҳˣĳ֮ǰſڵŲ񼪵ġ
ֻԳĬһ̶һЦ˼϶ˣ˵СӻеͷǺǣź
ô죿
Сӳ֣Ȼ󡭡


308 Ǻ
˵Цӳİ칫⴫
Т͵ͬ£һλȥʮͣűͦװĸߴ롣Ǻģȴֻвһˣû١ʦʦ֡
һӭ
ܣТϴЩŵЦ⣬ߵԽţСλϼŵĶ³ܡ
áò֣ɫƽ
Ӳ˼Ͻڵһ̣ƺЩְҵĴһ²˼ϵࡪ˾ͥظԲǳڵĶҪÿЩ
ֳصʣ˴ӹ۸ϾҪһЩɣ
á˼΢Ц֣̬ȺͺҪĶӲǿĶࡣ
ТֽܵλǡС㣬Ůѡ
ܣá
á˼ϵͷ̶֣΢ЦŵɫһĨ죬Цǡͻ˼Ŷ³ïŮ
ǵģû뵽ǵҡ΢Ц
˼ˬʵЦҵļһ򲻴ȥһҪʺð
ллһתҲҸʺá
֮⣬칫˶¶˳ԾɫҲȫصĸּŹ˾ǲһһ֪ͻҵļžͷνǼˣô֪ܲҽͻ˼ȫطԾʽٶȣҲʹΪͻ˼ƶߵïΪ˾֪̽
ȻïŮ
Сӡ
ʢТֳ͡¶֮ɫĿɻĿƽλͬѧʲôͷ
ƽ˼ĿȻ˽λѧǶݾһͨͨũӵܣŶܱͨũҪһЩǵ糧ְҲúĺǧߵһ𰡡
ôŶЩʵͯһ㡣
ʵְǰƽֻﰵ̾ǶѾҲ߯ߵ˵ɣյż죬ͻ˼Ŷ³ïŮôϻĸĹŮȥ
ô˽Ĳ˼ϵûйĳԾֻﰵ˼λĸ߹ӵܣΪôһС飬Ȼʹ˾ԼλݺںݾүԴ绰ʹա
ڲ˼ԵĲ񼪽üͷ֡ȻҲΪݣӶ²򵥣޷ܺ⣬ӵܺ͡ôںϵһ˵ϡ
ܿӳԾлعТָͣϽһˣȻλ£Ը裬һЦǺǵ˵ǣС֮ͲٽܣҲǲʶˣ
Ͳ񼪾ͶЦЦһȴû˵ʲô
ֻ񼪵ЦЩǿĿǰ龰ΧȻû뵽ġ˵ҵηװ˾ŶϣΪѾݣᵼ¹ԵԣҲӦһƬгľɣ
ô˵Ҳݣǲҵĵ̰
Сλ׳ߴ̫̫ڽ붦ηװ˾󣬾һ칫ңҪ̸
ʲôù鲻ܿϲ˵ǵң
ҶºТ;ǸĴԲ˵ʵµҵĴǰ١ʦʧˣܣС磬Ǻ١ʦʾǸ⡣
˶ʢӶЩᣬ˵ʵҲûʲôġ˼ЦŰڰ֣ȷʵôͲ֮ìܳͻĻ沢ûжТϴ̬ȱʾʲôԣ˼ϻǽТʧ١ʦġ˵仰󣬲˼Ͽ΢ЦСѣͲ֮䷢һЩ죬Ҳ̫ȴǸһбҪ˵һ㣬١ʦƭӣǻˡ
˵䣬˼Ͽ˿Т͡
ТЩεڨЦŵͷǡ
ͷ١ʦǲƭӣ˵˲㣬ҲȨֻ˵еֲЦˣ˼ҵĶǸˣܲܶżװƵɪ̹ȻܣʶЩ˼΢ЦҲΣʱ˵һЩ˷С
Ļ˼ɫƽŤͷ²񼪡
üȻ׸ʲô˼ʶЩĲ鲻Ը˵ðɣҵĴ̬⣬ҲС˵١ʦǸƭӣ̲סġ⡭˵㻰˵ǮɣҸ
ţɻĿŲ񼪣ʲôǮ
㻭ķû˵Сװʲôɵʲô㶣
Ȼ򣬲Цû㻭ôα˵޹»ûôϡˡʵҲû뷨ֻϣԺΪǺңӶͬѧǼҵ鷳йԹޡ
ЦһûôСˡ
òˡЦݵƲƲ죬ǲСĶ֪֪ǡ˻Ǯԩͷ⸸һһ١ʦĵ˵ƭӲǻˣʮа˾ΪǵҲλ١ʦԦ١ʦΪϵ˽Ŀе˺Ͷˡ
Ϊ˶Ĳ˼ϸӵ̣Ͼûĸ¼ʱжϳ١ʦĹ
˼Ϻ˿ڲ裬ɫƽ˵ҵý£ǸӺ١ʦ֮䣬ûʲôͬ棬Ҳûжôĸ飬Ǹм塣֮Ϊ١ʦƭӣΪСʱ١ʦʦҲĸʩ̳ȹһΡ⡭١ʦ׬ȡǮƣ˳ȥԼȴһֱĸ׹ͨͨƶĸ˽Ʒʣѵֵÿ;Ľ𣿡
һТͼ˶׷׵ͷ
Ψ¶֮ɫʲôЦ˶թǮƣȻȥ£
ȥ㵱Լֺúٸƶ
ЩӲ˼һλ˵ŶȾҪߵĶˡ
Ϊڲ˼ϵӡǲģⲻΪղŲ˼̸ֹ֮ϵȣƽֳе֪һЩйز˼ϸ˵ܣ
Ϊϼŵĵߺƶˣ˼ݵؽϵĿұϿġܹӵĵλ˲̸Լ˵ĲƸ֮⣬ڲ˼Ϊ˴ºƾΪϡܿɹǣ˼Ϻܵ͵ûпȥԼƾ٣Ҳûбý峴ӶȾȫ˾֪Ķűýع⡣
ȻˣΪ˼ϳ֮Ժƾ٣Ǵƾ٣Լǿıֵ͵ҲѾĴˣ
룬ݵĵؽϣ˶֪˼Ǹˣ
룬ȫ֪ҵҺʹƻ֯쵼Ҳ֪ݵϼŶ³˼ϣЩýŪʲôаϵǣƿƾ٣ٲĶȥй֮޲


309 Ĳ
ƽֳܵЩʵĻô²˼ϸղ١Ļ˵˼ҵңӦܵÿ˵;Ľ
뵽Ե˵˵ܣΪ塣
ҵ֮١ʦӦøеκͺգΪóԼȫȥƣʮ֮һ᲻á˼̬̹ϣȴҲû¶ʲôпı飬˵Сѣ١ʦĸ׸ߴһ칫Ҫ㵥̸̸
ţ¶졣
ТǸһЦСҴȥ
áͷ
΢ЦȥɣҾͲȥˡ
ţȹȥ
˵ŻֳƽͷʾõģТ칫ȥ
ƽ˶һͷˮģ
񼪸üͷһɫǵ˰ôںûʲô¶ƵģҲ̫ҷ˰ɣò񼪸еѵǣ׸ղ˵١ĸǸߴȹ
֣Ǹߴʲôʱȹң̲סʵ
ʱС˼ϰڰ֣ƲԸ̸ⷽ飬鵽Ϊֹ㲻Ҫˡ
֡
˼һۣһ˽𣿲ȥѯʣҾܿ϶ϵĳͻ϶Ĵ轾ʱʱΪԼһȣ˲뿪ݣȥĵطһʱԣ˭棡˵˼ƽϢһ˵ԺֱȽϻҵֳͲҪȥˡ
񼪵ͷȻЩɲҸ׽а塣
ʢʾһ¶ƽȻ󿪿Ȱܣʱ˵ֱˬЩ
ʵϵңûʱƽε˵
ҲãϹͷ񼪴統ʱҲһʱߡԲ𰡲硣ֳҲ˵ȴޱȵίô֪Ǹ١ʦͲĹϵ
һ˵ǵĻҲȷʵˣϾݵôܺһй˵Ľ鰡˵ֳʮŮӣТͣҲΪֻʶ١ʦôһλɣǡúТʱ֪˶ηװ˾һЩ¼˳æһ¶ѡ
걺̲ưɣ١ʦȥ˾аʱֳõ˵龭Ц˵˾䡰ôʶһƭӰ
룬仰ʹ˲񼪵ߣӶôһ¶
ȫ˵Ż˼ϸеһҲû˵ʲôֻǳԼĶӡ
񼪵ͷ̣һľš
ȷʵҪӣҲͬ˼ǰ㣬ʱʱԼһȡԴ˲񼪿˵֪ȴδԼֳ̬ΪԼƽУѾԵƽ׽ˡ
ֻ鷢ڣ񼪴ƣûһ˼ò񼪸е
ʲô飬İ
񼪲ǸˣʱŸ׵һѵ⣬ֳƽϴ뵽ϳͻϸڣһ䲻ȵļңԴϬѵ⾯棬ֳƽԱߵȰ⡭
񼪺һ㣬ûĵ͵Ҳûƽ׽ˣһʢ˵е˵ĵزˡĵ͵װƣƽ׽ˣǶʩ
ˣΪʲôֵƺηԼ
ˣΪʲôҪѴȴȥָ
ˣʲڵĶηװ˾³ТͶһ˻ҪͿ
ǲ񼪣Ǻ᲻֪԰ĺӵܡȷе˵ηǲҵıʵһǶ񼪵һƲҲǶҵһַ̣
Ǹû񼪵һˣһѣ
ǿģע⵽ģֻŵĺѡ
񼪣ǸҪӵˣ
˿̵̣ٺݺݵİ̻ҸУȻ̧ͷעߣС۾͸ͼᶨɣһ֣ЦҲԣСûд˵ˣ˵ƭӵ˱ȱȽǣûʲôСˣƽֵܣҲûʱȰˣȥҲûᣬ̫ԵˡǸѺͬѧǰӡ
ƽֵܣͦģϲСǼˣҲҪΪվͷ
Թ޳ģ̫òںҪìܵģ̫ûûˣСˡֵĶܹѡ
˵΢΢쵽ƽǰҲѡ
ƽһʱЩ
ֳϽѵƽôС۶𣿡
ŶԲԲ𡣡ƽϽһ֮ܳɫ
ʢԱЩŵģ鸴ӡ
˼ƽһ˿ϲ΢΢˵ͷһʱʱ̶ܹ࣬ˡڽӷ棬˼Ҳδ߷ݹϵǣĺ㣬ʵ涼Ҳӵֺܰǣܹƽп͵ƽ׽ˣţֱԵЩȱһϵĳ졣
ϾСļͥԼ罻ȦӣѬŲ񼪣ȻӡĹ˼ά
ѵҲȥһɽĥ
ǲʵʵġ
񼪵ı֣ò˼ޱȵοһ̬ͻƿԽʽϵĳˡ
ѧʻ۵һĳ̶֮󣬳һ㴰ֽһͱƣǳ˵ŮӳΪһŮʱֻҪͱǲ㱡Ĥ˵ѣЩǿʱĥ£Ҳܽѧ峵Ÿ߰˶
ܶʱҪһһɺϡ
ҪôǳصĴҪôɺ¼µĶ
Բ˼һŹֵͷЩлĳ֡
˵ǷǸĻ֮󣬲񼪵Ȼ࣬΢Цſֳϸҵı֣ǰ棬СԺɲµ٩ҡ
ĲġֳæҡͷЦ˵
˿ܸˡȻֳ̬ʹĿǰܹʱַ츲ذı仯
лл㣬С˵
ţֳһƶлʲô
ЦЦ
˭ֻ뵽ʵ񼪻ȻЩΪֳءǸҪӵˣղ˼ȥ֮󣬷ԼһŮǰڼĴ󣬾ȻôٺɵĲһȻֳһŮӣеĴǳ谡
ǱʹСܵҽ̵Ĳ񼪶ˣʲôӡ
ô򵥡


310 α
١ʮꡣ
ɽɽˣһļһСַؤ԰ټҷ󣬽ƾſǽͷǴΣȻСѧȻСС͵Ǯܶ϶˳ͳбҵˡ
ȻǳŶ򹤣׬Ǯ
үƺĲ˳ۣһִ˵١ʮǰһŲ輸˸ֱߣ
İͷòǮ
ûܵǮ⣬ƭһɶ
ˣò⳥ҽƷѣթеʧ
ױƲȢ˸صŵȶû붴ڶ˼Ҿ;ӣ·ƽ¶Ȩʹ⣬̯ÿγǹܴܶ
֮үһһθһϣϾͰӽ˾
˵콫˹Ҳȿ־ǡ
־Ҳɹߵҫ
١߶
ֱ١ʮ꣬һºڷߵҹЩɽҪԾʱ򣬾һ˵̫̫ȻһˣҲʼѸٵĳ췭ظı仯
ǰıûн١ٳһƼɵΰƫִһԸ񣬻һּǿı̬ȵĳ𸻣һͬĳ̶ȣͬʱֺìܵļΪҪȫˮ֮еĿڡ
Ǿڵðɣ١ʦ
һʹñӶֶνٸƶòеֺúζƫִ

ͷЩ˼Ŀ˿ɳŵλɫ԰׵١ֿ˿׷ԲԺĸ̶̫̫ʵҽЩʲô
㣬һҲǸ˰̫̫̾˵
ѹûҪôġһ߰ʮ̫̫ھȻˡۣеܲ𡣶١˿ɶ֮⣬Ҳȷʵܿ˺ö˶¡
ǣƭӵݺԦթ鴫ȥ֮󣬻л·𣿡̫̫ҡҡͷε˵ˣûʲô£ȽҲ㣬ﲻʲôֲʺϰЩҲûʲôȥ£
룬ƺԼȷʵΪһʱĳ嶯Т͵˵棬˵١Ԧ顣
뵽ƲƲĲԸ˵ðɣҿ԰ԲѡԺɱֶȥ׬Ǯˣ̫ƫִΣ̫ˡҪ֪Ǯǰģ˭ǮҲǴġ˵ԼԽԽĺ˵ķչˣЦҡҡͷƽ͵Ȱ˵˵Ǻοడ˺źӶûУӹʲô˼
١ҧҧᶨ˵һ׬Ǯ
Ǯ·ˣҪǱ£Ҳȥûˣһ˼˭˭ˣͷҲͲסôһԺȰ㣬Ҫˣ׬Ǯ͸ֱӶ񶾵ֶЩ˸ʲôޣ๤ǮΪ˶թҵϰǮԦˣʲô
һҲôһΡҴûɱˣЩ˵ˣºҶиǮֲ
ƨ
Ҳ̲סˣ־һӺ˹ȥŭȥɣ
١죬ȻЩƲˣ̫ǷǣӶûжֶȥѵ쵰Ҳ̫šˣĴһ̬޿ɾҩĶħٶ࣬ٶ࣬Ҳֲµа
ž
ˣ
١һƳĴɳϹȥڵϣҪվʱȴֱȻ粽һŲϣžǼӡ
̼䣬١վ͸߸
ô˵ǲǿֱ׳İĸ첲ϣ㿴˵ٴϣһֱôȥĽż١ظʹţʵ
ҡ
˵ʲôûɱˣûˣҲܺã⸱УҲܰٷְٵĿƺù͵Ϊ˵Żƺ١Ϻݺݲһš
̫̫ΡΡǰסĸ첲𣬱ɱŹɡ
ŭĻӱ۽̫̫˦ɳϣָŭΪŰϹӣȫģ϶Ϊ˵ľŶ
١ĸױص˦ɳϣ˰ȴ׵̧߷ڵء
Ҫҵĸף١ͺš
󣬲Ҫ˵ˡ̫̫Ͻ١ĻеİλСѣŹȻ˲ˣҲ˸˰УҲȹˣδкˣԾܷģҷԺ󲻻ΪһҪɢ͡ĻҲû취ȥˣ㣬Ź
ȭͷ߬߬ɿǿͷ㼸ƲסŭѸĳ־̫̫׵ͷճָһ㣬䣬˼١ıѪͷѪںϡ
Ĭ䣬ͬʱ˫һѪκͷ̼ͷѪξԻΪС
˵ûƭңĿɭĿŸ̫̫
ûУûС̫̫ԥĻش֪ղһֶΣ϶ĳڸƭôĵͻܵĳִݲаľ޴˺
ĿĿŸ̫̫ЦһŤͷ١ʵ˵ûƭң
ûС١ɫЩ㱺;ֵĻش
칫ڰ
עĸӶˡ
˻̾ղŷ飬Ҫ˵ȥ⡭ǺΪ֮ɡ
˵գĸӶˣתߵǰ˳ȥصİ˦ˡڶɱ١͸̫̫ҪΣӶԼƽǴܴ鷳Ȼĸû˵ѻƭԼô˵ûȥ޹ʿ١ȷʵ˺ööľٴ롣
Ǿְ͡ɡ
һͼʿһðƵʦ
ˣûɱˡ
١񼫶ήҲɳϣһ׳ͷϵѪһ߲ʵ˵裬ҲˣΪʲôùͣ
㲻ģ̫̫̾˿Ҹ飬ԺȥҵʲôӪĹӰɡ
ҡ
ܻžͺãЩȢϱиޣʵڲоһ̫̫Ȱοʵ١ǲԼĺˣˣҲزۣͽ˱
Ϊ̫ܻѾǴˡ

ŭ߳ǿѹͷŭƽ±Т͵İ칫ȥ
˼ϺͲ񼪸ӲǸԸԩͷѸ̫̫١󵱺
ɣϿɣ
Ϲź١ڱȻʵʵԼԺҲʩչˡŷϵ̫̫ģǵѸߣϵΪ°˶þ͵òˣֻĶѡ


311 һ
ɫƽĻصТ͵İ칫УȻְ칫ķΧܺã񼪾Ȼܺƽ˵˵ЦЦ˵֮ѾͲ춼໥䲻ʲôìˡ
ӣû°ɣߵԣеѯʵ
ҡҡͷЦû£İɡ
˵Żߵɳǰ£¶һ˿Ǹ⣬˵ʵû뵽ΪôС̶ֳֵȣ۸λ۵ģǸʵǱǸ
̫ˣֵԭ¡̬Ͽҵ˵
£Цȥˣʶ˵Ŀȴţ̬תĿ湻ġǸղԼ뿪ʱĸ׺̸ЩʲôɣҲ⣬ϾΪһһ˹¼й־㤵ĴڣôЩ顣뿴һ١ʦ˹ԴôǴ١͸̫̫е֪ҲⷽмҺҲˡ
˼΢Цʵ١ʦǣ̸Ļðɣ
ţͦáͷһСᣬûʲô˵ġ
˼Ҫ˵ЩǾͺ֮ĳ滰ʱڴдֻ
״˼Ҳû˵ʲôȹȥ١ʦ˵Щ飬ġ˵գ˼ʾӣһȥ
ԴǸĳż˵ͷӿڴͳֻ˿ʾ㰴˽
үӡ
СһʱĲ鲻ǱߵʿѾȥݵ顭ŶˣǱߵҲӦ˰ɣ
ţ£Լ飬Ϊ˼ϺͲ񼪸ΪɵŻͽ⣬δл¬鰲ʩѹ顭˵̫̫١ûܵŽ˵ѹˡЩô¶Ҫ鷳Ժģǵ칫ڣ㣬Ծͼ򵥵˵ǵģˡ
̸ô
УͦáЦЦ鷳ˡ
Сӣһʲô¬鰲Ϊĳһ䣬漴˵С¼ȻѾˣô뿪ݣҪٴȥˡţ£ȥﶼԡ
ȷʵ׼ҪˡЩɻ΢üʵүӣʲô
¬鰲˵Ҹоһ٣Ȼʲô̫ΣգܱܻǾһ£ϾѲ⣬ùģǸط
һãߡ
Ȼ¬鰲ֳĲԤ֮Ե֮Ѹ뿪ݡԴӴѧҵᣬɼѸ̤ŽкΪĵģν١
̶ĸµʱͽ˼£Сô࣬ЦͶŴ󣬺ƳŴһŽֵΧºɣŬᶷֽŲʹ˽ɱὭ𲻻ꡭ
һ¶˼Ӱ죡
˵ŽԹ̫ΥĻôС׵ĳ֣ʵȻˡ
ǡڸ涼û׼ͷ㲻֪ʲôʱʲôʽͻȻ֣Ҳ֪ÿεĴأ֪ĲΧǴС
ƽһȥɡ΢Ц˵˿Ľ֮ɫ
м£ȥƽ
ЦǺǵ˵һˣҲ̸ϼݴʱҲ̫Щ˾쵼ġ
ǾͳԹ緹߰ɣ˵ýͲһԷġТ˵
ˣ鷳ܰҲһ·ݵĺࡣ
ҪߣТͲ̧˿ʱ䣬һ˵ʮһܺ࣬ʮһˣ㶩Ʊϣü˵գТͼæ˳ȥ
ƽЩǸκͿϧ˵ɩӸҲûϺúдǡ
ԺлģǺǣСʱҲȥǡЦƽļ򡪡Ȼ֪¬鰲ͨ˭ͲҽӴϵģЧһλŹ˾С£˵ǱʩӵѹС
ԣܸղŲ̬ϵתǼ٣Ҳºƽ鷳ˡ
ֳߵ£СһҪϵջҪȥ̳
š
ԹСףҲҪ㰡

¥¥ڵǼ칫
˼ϺͲɫЩͲĿŸ̫̫١󡪡١ڵʵǱ·壬ϸߣͷһ࣬ϻЩѪΪñѪԵֱҲѪհ߰ߡ
һǱ˱˵ġ
񼪵¶ŭĵͺھʰСӣ
죡˼Ϻǳ
̫̫û˺һʱǸֲ̿ɫȡ֮ͬ󲿷ʹȰ΢ЦҡҡͷȻ˵λСʲô£ҽѵ˾󡣡
⡭ΪʲôȻ
ҽǲ̫ϿЩƵͱˡŵǣôһȽŲ̫̫ѵĻʮӣͽܣһλĴʦ
̫̫ҡҡͷûлش
˼Ϻ˵Сȳȥһ¡
Ŷ¶ɻȴҲûκԥת˳ȥ
߳ȥź󣬲˼˼һ£ʵߴǸˣ
̫̫˵ͷ

Ǻǣô˵ɡڵңǰ㲻ʿ̫̫̾˿뼴ݣΪ֮˵Ĳ˼ϣҲ޷жôĿɲɡǵҲֻǷˮаܹȵȿп޵ŶѡŲ˼Ͼı飬̫̫Ҳûٽͣ΢Ц˵ܣԺͲҪٶ˵ʲôаܹˣΪҲһУԻ̫ܿŵϣһܻڷԵĹǿŵĻҲС
˼ϲΪʲôѵˣ
˵Ż˼ɻĿֿ١ȻŸ̫̫Գֽѵ١ԲΪʲôһдʦ緶١㾫ήƣ۲˵һģ
̫̫Цˣһĺˡ
Ŷ˼ϰŰɡҲżжţʲôȱһġʱٿڸ̫̫⸱ȽţѾʮ١ûгɼңûú˼ϵȻ;ͷӦðɣҲ١ʦǸˡ
Ǿллˡ̫̫¶м֮ɫ̶ѵķɳ˵ȻؼҰɣˣȥҲܣǹ˾ϰɡ
š١վε˵ллܡ
ǧǿϧˣԺʲôֻ飬˭˼ҡҡͷתߵſ߳ȥԸС١ʦ͸ߴؼҡ
ŶվĲӦ漴ѹʵ֣Сӵʲôͷô̫̫١ʦͦӣǱͲʶУô֪µģ
˼ҡҡͷȥٸ˵⡭㲻Ҫ١ʦ͸̫̫˭֮
֪ˡƲƲ죬ɻ
ǲ֪ʱĸ̫̫١ĸӶˣȻŵһġŹǣҲûаǵ鹫֮ڣȻĻ²˼ȾͻỳɣԼĶҲǱ̫̫Ԧȵġ
١ȻвʣҲǿֹ¡
ΪȻǸƫִ񣬵ɵҲԼЩ飬ȷʵܼˡÿԦҵʱ˶붼ǹ˾ҵְͨԱЩϰļˣӶЩ˾ǵע⣬Ǻ£ŻǮ
һ١ÿζΣҲûкˡ
˶ɵ˺ǿǮֲģǡЩ²мˡ
Ҫ˵һ£١ûֱȥЩϰ壬Ǿ£ͶҿЩɹʿǶơ
Ϊ˵ͨҪǿ
Ҽѡǿͨȥÿιͻ֮Ҳ̶ܴܵϵ˺ǾܲסĳӶɢʱ١󲻵֮£ҲֻȥѰµĻδɢĹ꣬ץ͡
ҲΪεԭʹ١һֱϳ˼ѹϵĥӶʹñ̬Ͼͼ˺ƫִΪһԵѭ
ڣˡ
١ƫִᵽ̬ϣȻȻһǰδйɡ̤ʵĸо
ТͼƻҪʱ˵뷨û취ʵˡ
ΪҪĵˣԸɣ뿪˶ηװ˾һʱĵТͿЦáԼһ޹ؽҪԹߡ
ɫıX5ոʻηװ˾˾Ĵţͽӵһİĵ绰
㣬ԦĹź١󣬲ˣҪҪ˽ǣ
һæ𣬷Źǰɡ


312 ڻ
ɽ壬١լԺ⡣
һŰֺӶŲ·ϣһɫװŰͷͣһںڵ̶ϰöɫʯ򵨣еũԼҵͷ﹡Ͽׯڵʱģ
ԱߣվһͬװӣʮģſζʮīҲһĵ̣ԽԵʮ㡣
ˡ
ֻʾ
ֺӶֻ˿ɫһĨ죬̶ֻУЩĿȣЩҳЦųͬ˻֣չȥ
˵ŻȻ·أĴȥ
īͷ˰ֺһ˵Ժôˣϴ
ֺЦǺǵ˵
ǻǳ֮󣬻ϾʾȴԺķԸȷĿֱӴͿˡǴΣȷĿֱҪˣԺʷǰķ˶Ҫ֡ǴΣԺĶļʱʮӣ̩ϽͷʦɣŬᣬ¾͵ɥʻˡ
ξ͸Źˣ֮ǰԺͷԸˣҵˣȻϢ
Ϣˡֻȥ

ɫıX5ɳš
ڳϵЩķתֻŸղź֮ļͨе˵Ź١͸̫̫Ǿ仰ֻ֮һ˵ûκԥĴӦãף;죡ߵ鲻õģЩӷ粨Ȼȥġ
Ȼ͹ߡ
ЩĪĸоΪʲôŽжֳԺԸΪڹΪʲô¬鰲ĻּΪרŰǰҵŸ̫̫١󡣶δĸӶ˵Ϻѯɱǲɱ
ȻɴеƴӰĴӦҪ
⣬е̫Լ˵ĸо˰ɣ
ǲ찥
޳ܵĳֿԡѲλԺֳүүʱйһηʷӶµ˽ӣߡ˽ӵĺȻĻΪʲôҪ԰ôãҺɺϵǣǶбͲˣֶóʹ룬ܹŽлķˮ˾֪
˼Щʱǰڼݳƽʵӣղ˭ĵ绰˵ʲôŹǡŹ֯}˵ġ
Ŷǲ˷˵濼ҪǡķӦܿ졣
ƽǺһЦûκεĻɣλǺܹػ
ǡԲѵЦš
ԱߵȻղ͵Ļ߬סֿ͸˵ǵɫȻ֪ղźͨ绰˭˵Щʲôһ䡰Źǰɡȴʹһ򵥵Ļ¾;ĳЩ˵
Ťͷ΢΢һЦС֡
ɩӣ¶ƽ˵
ţ
ƽٺһ֣ʵ㻹ûãûǱøõġδĽҲУ۽¡
Щ졣
ƽԴɨһ£ٳ
ٺ٣ٷܶʮĻᣬҰ
׹ƽղǾЦ˼סЦһ˵ɼˣһáʮһꡣ
Ҳаǿɵء
ƽҿЦɩϰЩϽƽĻ
Цõҡҡͷ⵽ѻһڵԭ򣬻ǽīߺڵԵʣӶʹƽϵҪõǶȻƶ
ƽڨЦѽ˼ɩӣⶼӰҸѬյġ
ˡ

ϵ˵ǳҾԺһ˻ߣۣͬȡˡ
ϲƶʱͻȻһأ
ŤͷһȴԭںоСȻվëֱèβƽֱڱʯ͸еĽž֮ɫĴš
Сɫ뵽֮ǰ¬鰲绰˵״üëһͣ
ţƽԲ죬̶ԥҲ·һժɲ
ʱݵıX5ոһ·ת䣬ʶٲ죬û
ҲڱX5תʱһɫ˹̫ͷ·ڴ٣ͬһֻŵľްͳ˹
ɫıX5ͻȻת򿿱ͣ¡
ɲǼ䣡
飡
һ죡
ոտ߻δͦȵİɫβܵ˾ҵײ̼ʻȥ˿ƣҵײ¶Ȼԭһٰʮȴ˸ת͵෭ȥҵǣ·һƸˣβصײ·ߵĵƸϣ¡һУִʵİɫƸ˱ײΡܵƸ˵赲෭ıֵ˻
ˣصڵϣ¾ҵĻζ˼²ſס
⵽ײתһ˲䣬͸ĳ˾ĶǵһĻɫ˹̫ͿԼٶ͵ײ˱βˣȻųβʻ
С׶ΣյĳӦѸѣƽûκԥķԸתҲ࿿£Ļ
󲿿϶⵽ҵײӶѹһѷ
ڳϵ룡
ʯ䣬
ˣղŴӾҵײĲ෭ԼײƸ˺Ļ䣬̶ӵʱʹó˶ʧȥƽ˦˼£ͷܵײ
ʻλƽãϳϵ˰ȫ
Ҳû̫ܵ˺Ϊ˦һ˲䱻ס˳ϣϳ赲Ӷ˾ҵײͱ˦ȥ˺
ȴصźͳײַ֮ܿƵѹϣӦڳ˲һץס˳ϵְѱӶûѹײϣҲûΪ˦ȥصˤαϡ
СҵײˤͷͣǷǰצץ˺αϵƤӶץסĻ¾ͻᱻֱӴӺ˦ȥˡ
ʱҵײʹú󴰲ͺĳȫѡ
ɢĵǣ
ˣ
ұۼؽڴΪײסӣӶܵһ̶ȵļѹ˺ʱһʹϴȴ˲Сˣ۽ڻУһְֻС״Ӻק§ڻеʵСû°ɣСס
û£ӣ㻹𣿡ͬǵ֮ɫĿΪšԼжˮƲסӿ˳ղΣĹͷ˼İΣǾȫ
СҲ״ĿһʾԼá
ʱײıûϨȻתšǰʻλƽ˻ЩԴŤͷǹʵ磬ɩӣû°ɡ̫Σˣ٣Ǹ˵ôġҲ٣ƽûü䷢йͷºŭʱһ˫۾ͻȻ͵󣬾ִһѸŤͷҵһţܵײλͳЩ˵ıûκ͵ĺ˳ȥ
ͻȻıʣһ֮ѸŤͷ濴ȥ
Ȼͬʱ˫ۡ
̲סƿһҲ٣
ֻղײǵĳͣʮԶ·ϵ˹̫ͻȻּӴźѸٵ󵹳˹
ԾǱģ
Ҫײǣ
Ϊ붡·ڱͲԶƽűӴȻǰһ͵·ڴ
̶ɲڳǰ
ŷʻİɫX5
飬ΪܵԵײһ
Ŵ̶ɲײĶ·ڴ˲˵ͣʮʽĳ
ֽеƽɹ˲ôˣѸٵĴתȥмķ϶Ӳ˹ȥ͸⾵Ȼ˺˹̫ɱڵѸٵųƨɺֱײ
ոչ伷ȥִǵײ
¡
顭
ŽĦʱ̶죬˹̫Ȼһеĵȥɲͣ·ڴļӲײȻת׷˱
ʻ˹̫ͻ˾ķˣ
ˣȻҪ׷ϱX5
ĿҲԽˡǱҪɫX5˵ģ
ʱƽȻû˸ղǰţΪȻûײʧȥãôƾһ˹̫ͻٶȣ׷ǵġ
ƽŭĺҲ٣˵ȻҪɱˣ
˫üһֽסһͳֻͨ110绰Ȼֻݸǰݳеƽ侲˵ɣҶ߶·̫Ϥ˵
ŶáƽӦϽɫŲĽӹȥֻ
Ťͷ͸ĺ󳵴棬ֻͬ޴ް׷Ļɫ˹̫ڿͣƺʻԱҲ֪˹̫׷ϱX5ָߵԽҰ


313 ׷
ɫ˹̫ͷļʻŴ򿪣žɫԲʷ˴ӳżٿ쭵ıX5ԶԶĿۣȻѸԱߵһ¥Сȥ
״ͷҲδصĺƽͷ׷ȥҪˣ
ãƽ绰δ꣬ҲȻͨӾ˺ΣĺһɲֻԱһӣת̾͵һתתͷȥ
·֨¸һɲ
γʹʾ˼˾ǺȻ˵İɫX5ײгľֹͣ˰ȣѸٰ̽ȥ׼ҪŭԴջ˳ڡ
Թԣײ⸱׳۵ģˣҷ쭡
᲻Ǿ˴սǿɱȥùͷȻǳһһǹͻͻ¿զ찥
Сһڳñȥţһ䣬ȴƺǰƽ˼ɵĶС˵ף㻹в
أ
СûʧȥǣװͰè˻Ӧ
ʱƽĶ˼ȥĥҪһֻè˵ֻСèΪʲôһӦ£
۵ŰǰּΪԵбӵ·ϲȥ˹̫Ϊײεĳβתҵǽ֮ĽСȻ󣬳˾ͿȻܵﾡͷԲʷˣֻӰһգʧ˽ﾡͷĴ·ϡ
ǣ
ɳ׷ȥ
ںһ¹˲ʳָչĬ䣬ֻһģвΪܼķ˳ȥһ
׷
շ˲Ϣ伱׷ȥҲͷųһ׺˷
Ȼϣʻת֮󣬿Ĵֻϡĳʻ·żˡ
ԲʷˣȻʧ
ƽò˳٣Ĺ˹Ѱţһܻ٣Ǹˣ
ǰ׷ܲԶü˵
ţƽһȴҲûԥǰʻȥ
ʱȻԶԶľ
ǰ·ڴ
ƣ
ХŴǰ·ڴʻȥȻǸղŷĵط
ʱ·ϵĳȻӵµǰס
һͣ˼ȴűơ
ƽòŻ˳١
ͣںͺһ
ƽһŲɲ
̽һߵĳƿС³

ȥԽΪǰĺϵʱʾʣӡ
Ŷٶʣ̸³
·ȥһȻѸٽϣǰĳһָǰ棬϶˵ƽͣڵڶɫûУ˵ڽ𱭳Ȱѳײˣ
ƽһԥ漴㲻ٶ룬һҧһãҵŷ͵ĽŲȵ˵ף
ɫıX5Ŵӵ·ڲ೬˹ȥ
ʱ·ڴƱ̵ƣ
һɫɣγʻ˳ȥ
ڶɫĽ
Ȼ𱭳ڵû뵽ѾˣǵʼΪȶǰСڽ𱭳ûȫ٣ոʻߵʱ򣬰ɫıX5һӲ泬͵һת򣬳ͷصײ˽𱭳вˣ¡
ҵײʹøո𲽵Ľ𱭳ӲŲһ׶Զ˰׶ߣȻ£λббǰ˺üԶ
·ڴһ̶ɲ
ʱĪ˷ǿҵĳײ̼£еѪڵĸо˫ŻһĴеײ
ƽʱҲʧȥˣ
ţһת·ڴӵ£Хųոͣȵİɫ𱭣
ˣ

һأ
𱭳ĺ汻ײİȥ嶼Ťˡ
ҲòĶȥͷŤƿѣҶ˳
£ʧȥ˶
ҵײ£׼ƽǱײеͷͣðǡ
ƿһȥ
𱭳ʻλźҲัʻͬʱ򿪣ĵĴӳ°Ťͷ˿ð̵İɫԽҰģײӲˣ
Ӳӻûꡭ
ҲัʻλԲʷŤͷҪܣһӰ˹һصĺϣ
飡
ԲʷһͷԵڵϣæҪܣҲŤͷȥ
ֻһֻųǰ
飡
ɵڱǳѪҵʹס˫ĴʹʹͼܹйȥһʹоӾڳ鴤ʹ
Ӽʻλ˼״ӿ㶵һѵɵžһµ溮ĵУ˹
أ
һӰϮϸСĺâڿ֡
ৣ

ֵҽгֻѪ棬ͷաüϱץӳ˺üѪۣƤⷭΪҿֲͻĴ;ʹ֮£ħһ㣬ŷذϴҴҿ
ǸոշӦһСҲ̫˵
˲ģǰ׼ԷӵҿĿյһŽ߷ڵأֵͷص𱭳Ҳัʻԡ
ΪĳŶΪرμѹ򲻿ڳԲʷֻûǰ棬Ӹʻ̽ͼͬ˴򶷵ʱϽܳȥ֮زز
ȴһѾסͷ͵Ľӳק˳
һӱק˳ȥͨһſڵأˤ߻أѪ
ʱХͣ·ԡ
³еֳ־еĳǹǳţ
ס֣
죬

֪𳵻ѪŹ¼ʱ񼪸ոհѳͣ١ļſڡ
ֻж¼ļ򵥽ʶԣֻ˻
ҪݺңţϹȥ
Ҷϵ绰³١һѸ̫̫Ҳû˼˵ʲôлˣкԼм£æصڣӼ⵹ȥ
񼪾ͽŲȵ˵ףH2ͬްɽʻȥ
ʱȻص˾Ҫ׼Ĳ˼Ҳ֪Ϣüɫ伫ΪĲͨ˶ӵֻ
С
ѯʣֻоʹ˲񼪱֣ظϣʲô˵ˣ¾ԲҸɵģ
á
˼Ϲߡ
Ҳ˽ԼĶӡԭܼ򵥣񼪲ָҵˣҪǴ˻ҲܶԴҪȸ֪Աǰ̬ķչ
˼֮󣬲˼̸סںݵүӲ𶫴ȥ˵绰
˼ʼղݣܹΪһС飬;үԴ绰յԲ򵥡
ԣ˼ϲϣݷκεĲ⡣


314 ֻһԩͷ
־֡
һտѶڣ˫ȻһľֳĿһｫ˴ıףһ˫ۼ˳ϻкüƤѪܵ˿ڡ
ɴ˾ȷǡǸΣײеļһ
Ľ龭֮Цõ˫֣ί˵壬Ǳİܺ߰ôҴˣҰǴˣҲɣղҲ˵ˣˣŵ˵ˣﷸҲǴ򵹵Ļǿ϶ˡ˵һ䣺׵İ˸ץס
ǲԩһˣŹһˡһ黹д飬һ֮ʡ⣬Ǹϵôɵģܿ˫ۻʹʧ˲У
һһ˵㻹ͦ˴򲻹һ
ҳϣѧɢ򡣡ЩŰĿ죬һԩıϵ˲ŪģǵʱҪõͱңֻСèȥץ¡治Ҹɵģǿ˿ڰ
˵˵һŭ
ѹ־èץ˲ϡ棬һֻèΪ˻ȥץЩˣèֲǹ
ֻèأ
Ůѱˡ̾˿壬ʲôʱܰѰ
Ҫ˵ʲôʱѶҵŴ򿪣־ֳָ˽ڵκ󣬲üǱܺôˣҷ˺Ҳץסİɣ
ξ֣˴ˣп²С
黹ûôܰθƺģֱӷԸ򿪣
ԥһ£һֻȥ
칫Ŷλѡ
θַԸһ䣬ת˳ȥоֺǱ߶˴绰ʴ£ϼŵĶ³˼ҲԴ绰ʣ˵ʲôһҪȥ￪ķ־־ֳǴ绰˵ϸϻڵ绰жἰ
λҵĹӸ硣
ʱ˼ϺͲ⸸Ӷˣļٵĸ־ֵ·ϡ
ΪǱ˭˭
ԡھѰ֮ǰܲ˼ϸνͣҲϴɡ
Ȼݵĵؽϲ񼪹ȻܵʲôѶƹҲ֤ݲ°࣬ұȻҪԸľ޴ѹҲ˵ʱΪ֪ݣǾǸïҵǧΪ˰ĵܺߣô³Ϊһ䶯Ե¼Ӷݾѹ
Ҫ˵ٳ̳ϵľֻûԲ侮ʯδ֪Ƿ׷ˡ

ò˼ϸӶҵǣްҲץסˡ˲ǿƽʩѹ־ְ참Ч˼ޡ
ܿ죬ҵֳĿ֤ˣ֤ɫ˹̫ͿȷʵǶײİɫX5ԽҰ׷ײ˴¼;Ľγ̶ͬˣһˣ
ɫ˹̫ؿҲˣڸһҹأһ˾ҵʱ򣬻ֽŶڹءǾͱ־֤ȷԲʷ꣬ǳֵвǣ˹̫Ϳߵˣ
ҲȷƳ
Щ֤ƽȷʵܺеΡһıɱˡ
Ȼ˵˴ηΪʱӦ˱ץϹ˫ۣ˲меɣҴ˾ٻĳèΪ졣ڲҵѹ־Ȼȥ׷λܺߵΡ
һѶ֮˵ܿˣ
ָʹһ˸ټ͸ºĽӦˣڵճֵһɫ˹̫Ϳõ֪ͬͨǰ·ڴȴĳʻʱȻײĳӶ˻ɱԼϵˡ
˰ıݺպĽμŹ˾³ĳʲǡ
ʲҲ˼ҵΪӴԭ֮⣬оʲǺһЩºڶɳԱС
ʲǺͲ֮нԹǰЩӽ伯ܵԸһЩѹ˾Ӫ˸ָ鷳¶ˡʲǻⶼǲҵĻӶԲ񼪻ġ
걺̲ưʲǺͲǰЩϵĳͻȻʲǰϣҶԲЩʲôֻķŭĳ˸ưͿֲ񼪺֮䷢˳ͻ̬ȼΪǿӲʱʲĲ׽һ񼪵ľûᡪǸ˵ͷС
ԽͷôҾͻԽù
Բ񼪶ӵĻ׵Ļɵʲǵϡɵ˶ֵĻ˾Ȼ뵽ʲڱףֻв񼪵
ˣͨɱ͵⣬ʲô
㡭
ʲҲûָŽƾ¾ܰѲҸ⵹ֻܶĲһѾǷйͷŭˡ
ʲǵ̡
ôҲ뵽ĲõļƻصʧֵļһͽӦˣû˸ײײˣʧ֮ܶûܳȥԶ˸ץסˡ
ʲûϵǣЩһƽ˵Ķôôˬ߲嵶þץѶ˲һСʱȫ̽
ڹ˾ﱻߵʱʲĥǲǰɵʲô·ˣ

ӡ
ڴ־ְ칫¥˳
һ˵ƿʵС˼ϡТ͡ʢ񼪡ֳʦƽˣ־ֵľֳӶӳͨӶӳ¥
־ԺڣͣһS500һH2һֶ֣һµA6
ҵĳ񼪼ΪƽԼĺһǸĶ˵̫ǸˣΪңֵǣ͡ҡ
ЦŰ˰֣˵Щʲôã鶼ȥˡ
ԶԣһҪúúȼѹѹ񼪸Ͻ˵
˵ŻȻ׷ϳȺʻ־֣걺Ƶ귽ʻȥ
ڣһ߼ųһ˵ƽֵܣײĲᣬùƻúЩӣɣҡ³ܾҲûʲôʧģʱǱչ˾⸶ģ˵±ҶܺôٳԿ
òã磬Ҳٿ쳵ѣҪġƽϽ˵
˵ܾôˣ˸㿪³񼪲ݾܾĻ˻֡
ںαϣһĥšڣ㲻һٹȥˣ


315 ٷ

ߺͬ51šĴ󶥼֮һйᡣ
˵뷱ֻһ֮ңȴ˿ʮӸۡĬ߲ԭòשߡƹŻʷصϢ䡣У˻صʼҽյĹУƽһضʡ
ĻԱ޲μҡҳԱҵҡ֪ҡ
죬ӭһĿˡ
֮˵⣬ΪĹԱ޷Ŵ̸ϣжϳǵݣܸӡ䲻Щװ߹̽羫ӢߣڻԱಿ˶İ˵ǲǻԱйĶǺټοЩżΪֵͨũˡ
ƾʲô
ɻɻ󣬽ܹϸѵĹԱȻ¶ĵ󣬸¶ɱ֮ɫ
լһĴڣЩǷɳš
ҽԺԺ¬鰲ڿɳϣ̸ʲôٿԲЩˣơСƶáʱꡢӹذš
ЩҲУ󲿷ֶ˵ƴȥҲԼһĶֵеżܰаٹ߿ˮլ֮ˡ
ʵϣǿûӴĲƸʲô¶ȱǮ
Ǵ󲿷ֺûʲôʵţһЩ޷쵽ʱȫԲֻҪһ绰Ըȥ
ƽƺŲɾնȻɽʱ̶ǧ˿ƵϵˣѣԼĲƸȨȸָ棬ҲͬԸ̰ʺ;ϵĸ
Ӻ̶ܴҲųһ˼άͷ׷׷ŵĴǧС
ֻӵĽĳ׵ĵõƸӶǵϸޱȡ֮ӦǣҲӵŸָ޷ܵķպΣŽеĶԹѰҴ˵ļѣԼȻеνѣͻĸ״гûȱ֮˵
Ǹǻ޷ֻۣ̬뷨ˡ
Žǧ޲˼оųţͼøֶΣȥӦȻĽѡ

Щʿ֮⣬ڻмŽǣĲŴУԼٷⲿŵĹԱ٣ɣʮˡ
λɫΪ࣬Щ֮ɫ
Ͳ죬ȻΪڲҺԲܻӭԵʣݵˣҲûҪЩΪ֮طļ飬ùٷΪջ
Щ˾Ž󷨡ˮ֮ӶЩϵƣ޿ɺǡھĵطһΣԼĽʲôŴ󡱵󷨣Ϊ󷨲ּ󣬴ĳ˵󣬾Ȼͱе˸ˡ
Ŵʱżգһʱһ˿״ôͻǴΣ
ãоգºűٷ֪ġ
֪ŽڵĹٷʿ¡ׯ԰Сڷ¼Ŵɵ˺Ǿţһë}˵ġ
ºǸЦ͵ˣ衼Ŷ³ɱﱻ
¼˸ýĹעͱᷴ켫󡣶ֱڣý嶼ڹעŵȴţλԺһʱķز࣬һʲôĽ֡
ȻȥûãھмΪĽ𲻻ˣ
Ž¼ͬǣ浽ŽеĶԹΪ𲻻ܹ㣬һЩŽйϸĹٷԱмŵ̽ǡеʿǣʼ
ͬʱǣеͻ˼ų˽ϴĹȨתñ䶯
ɱ𲻻ˣ˵ĽҽԺԺҽҩŶ³㣬Ҳǵ֮
մ˷չȥŽƺҪһ޴ĽԹ籩ϯ
һ˫ìܼӶױͻôʵĳӰأ
û֪Ǵ󲿷ǹٷԸ⿴ġ
Ǹ߲𶯡ЩŽеʿǣǻĲͷˣ
ȻԴʿȴܲþ֮ɱϵֶȥһݣвͨҲû˸ô
ΪǸӻ⣬ǴȻһ㣬ÿһĴڣҪԺ໥ԼԡУʿܹԼֹаΪᣬԼĳЩȻ¼ҪʱɻȱҪ
ң֣һֲʵеķ߹ǧ˿Ƶϵ
ٷǺбҪһǣκ鲻Ҫ̫裬ҪߣʵʵЩ
Žʿǹ۵ĳϣǺйٷģʿҲӭٷļ롪ǽͳīسɹĹأҲǽ˹ͬµȻҪɽٷϸ̫ˣǣԼͻʧȥԡ
Ȼˣû˻ֹٷǿƽ룬Ҳס
λˣλŽеĴǣҲֻ治ͬʱ˼˭˹ٷ
ǣ˭пܡ
ô˵ţJJҶһ
˭͹ٷûϵأÿ˶аϢ͸¶ȥĿԡ໥仹ȥʣǲ͸¶ȥİΪԡңѰ˼ǲ㰡
ڣЩŽĴһи̸Ц֮䱾һͨľۻᣬûʲôҪµģΪٷԱٺʹɣɫҲԽ͸ԵĲ֮ɫ
ЦһΪ˵λǲᵢ̸飬ĿֻҪǣҪֵ̫Ļǲã
ֹͣ˽µĽ̸ת١
Ƶ˵ͷº͵˵ԩԩ౨ʱˣԺΪá
ΪҲǽһЩԹǽ𲻻Ժ֮ĶԹ½ˣҲҲͲҪٲˡ¬鰲̾˿˵ղλʹ˵㷢չȥĻ˭ҲáҾãܹúƽƽܱȰѳԹһȥҪǿĶࡣ
˷׷׸š븽ҲУٷ
ԱߵĴɺһϣλеǰܹ˵ɣ̬ˣǿ϶ֵģԡ¾͵Ϊֹκ˲ͼ˽Щ¶
н¶һĨ֮ɫϼ޻Ǻܿͻָƽ
ٷ̬ǿӲȻǵϣ΢һҲܹˡ𲻻㣬ŸԱʵϵеĹϵصԹٷԸ⿴ĽȻǴ»СС»ˣΪ


316 
ûλ˸Сٷ̬ȣ
ͬʱҲɴ˼ʶ˽𲻻ʵھ֮أӴ޲ǴԹ󣬼ˣżӰͬҽԺԺϵҲǿ󡪡ȻĻŽԹôͷٷǿƵĽأ
Ҫ֪ܹŽĹٷɲͨĲš
仰˵ʿ֮ĶԹزŵĹүǣȥһһزŻʡġ
ʱ국˵ô𲻻ʦô֮𣿡
Ҫ׷𣿡Ц߷һ䡣
һͨ˱ɱз壬ֹɣʱЩζĿ㣬ֳȻĹ㣬ͨ죬йٷȻŽ˷ˡ
΢΢һЦϴʦҵĳɼܴ󰡡
ҡʱĿĵ˵Һһ챻ֳķѨ͸󻹵ڹٷǿѹ£¸֮Ľ֡
ӹذҲ¶ϲ֮ɫڵֳ¬ʦº˵һ̸֤ףȻ̸̸ԺĽôͷʹλҲˣĪǡֳҫΪ˰һǱԣûҪֳͨ죬ΧȫأǶܾη°
ķ֮⣬Ϊԡ
ذˡڰ֣˵Щңûйٷ룬ЩҲ̸׵ġȻ˵ָأںͽ𲻻ĶԹΪӦˡ
˵仰ʱһĨ˵ĺâ
û˻Ǿ仰ȷʵʵ
ǣֳһƣȻӦˡʱ곰ĺǺһЦ̶ڿ̸׽ءԹɽ˶ٷĻӦýзɰɣ
ߵ¬鰲΢Ц˷
ʱ仰֮ٵִᣬνĽأ˵еʿļλŽеǰҲûȫѭ˹صİɣ
һʿǰ˭ѭ˴ͳĽأ
ֻе˶ġ
÷ѵȱԴ귨ɿӵС͵СӣдʵӣֱӾͿ԰ѷһЩ֡
ʲôˣ
ʵǴأ˭ȥָǣ
Цһ½ˣǲԣҲĸǵĹء²Ҫֱӵǣ浽ͨˣΣӰ쵽İȫϣλҪһ㣬ǳ˸ʿ֮⣬ҵĹ񣬾ͱط
ֳɱ˽𲻻ô˵ʱһ˵
𣿡ֱʱ꣬𲻻ʬ壬ϴʦؼҵģҺϴʦȥʲôˣΪʲôôɺϵĺͽ𲻻һŽʦɱ
⡭
ҡҡͷɫ˵ϴʦɱɼֵܶˣ³ɼҹ¶ĸϣҶաӦǽأ֣
ʱɫһݣҥԣǷ̰
˭Ц𲻻飬ǻͽҵ̸ԺҲҪóЩʵԵĲǣŽ˲òУǣӵĲ֡
˵ҲˡԼѾܵزŵľʩѹ
ڣҪߣŶԼȥˮǷˡ
߰ɣٿ˿ɡ
ɵͷŸλ˵ľۻˣһټ
˵գһȥ
Ҳû˭ֻȫԵ͡
ĿŴٷزŵλǿȥŽĴɫصɳϡ
ʱɫƵ˵ֳ˹ذ
ǺǣҸղѾ˵ˣ˶ġҲûٷѹ˭΢΢һЦϴʦʲô뷨ĳԸ㣬Ͱսϵķ
ðҵֳֽķѨ
۾΢Ц˵ܱǸ֪֮ϱȲϴʦҪдĻҸʰ·硣
㡭ʱᡣ
Сƶ̿ЦλֳҲһλˣôŸ˵棬Ȼö֮䲻սǷɱ
Ȼǣʱˡ˭ʲôӢºúҪӻװϷ
ģ
Ȼ棬ǾʵƴֶΣʱɱȲλֳͨ
һԺ¬ϣ˵Ҫ̸ʲôأ˵˵ɡ
ͷ΢ЦŽݬ룬ʿΪ˸治ϧΪˣͳЩأƺ˵Ͳһ㣬ԴˣλҲšҾã˵ʱΪʿҪֳͽġ
ֻõֳ˵𣿡ʱЦ
Ťͷ˿ʱ꣬ϴʦͽܻΪĻǶֽѵˣϴʦ޶𣿡
⡭ʱһʱЩɣ֪ˡ
ӹذüֳô϶Ϊƣ˵ˣսصĻڳˣƽԺˮһУֳ֮ҲΪӶȡǮưɣ
⻰˵ľеˡ
ȴδǿ¬鰲
¬鰲ͷͶϣźܴڲеġáһʣذѵĲֻԺĪҪ˵ˣЦҴҶˣΪҲ׬ȡĿĲƸֺα̰޶أ
΢΢Ŀϡ˵˾仰ǰӺòƣȡ֮е
ƶ޶ۣ˵һҡҡͷ˵
һŴüģԱƱĻ׵һ˭Ю˽͸Թԩԩ౨ôǷֱ
˿ʼ׷׿˵Լ
ֻ⣬һŵֵ̽Ļκ˲ʲô뷨ڳһʹȻģӻҪƷģ۶ЩŽͷ
ֻ
û˻̫¶
ضǧ꣬ʲôʱȫعЩ°ˡÿһλʿܹȫЩصĻҲûʲôûʲôԹˡ
ʵϣһֱϸ֣ÿҲ
ŽˣƶҲֻǶѭһЩĹضѡ磺޶²Ҿ죬½ˣײŹٷ


317 
ʵ¬鰲Ժ֮뷨Ǹ˵ĵжôУ˵ҪһŽûκιϵ
ֻһӶѡ
ʵĿģΪ˰Ž˵עӽ𲻻֮¼תƵһȥйٷزŵǿƽͱ̬ӶѸٵİѽ𲻻֮¼ӰСһ̶ϡ
ʱ߲֮Ȼͻ˵Ұ̬ˡ
¬鰲ҲԸԺһϷϾԺǳʲôԵɲô˼˿ںڹ¬鰲Ĺϵܸ
֮¬鰲ѹͲţԺĹ뽨еͨ
ν˵ĵطнͬˣͱȻŽĴڡʲô˵˾ĳϵɵһСᡣУƾųԴʵ׬ȡ֮ĲƸӶصʳסУҲΪŽĴڣԽֿں̶ܴϰѷɵӶܹԱƱء
ͬΪʿҲˣӶʹŽҲȻͬһ˰Թ
ȻĻҲûнһ˵ˡ
֮󣬽ƾżǰµһֽأôס˵Ϊ˼룿
οЩŽеĴǣ˭ԸԼϼ
¬鰲ϣŽǷֿ֮ڱٴξףʱû̸ʲô
һԸЩ뷨λǰԺԵЩʧΡȻҲûʲôջڻ֮ûȥἰ𲻻֮¼ˡ
ҪֳʲôˣҲڹٷѹǱ²ؼ߸߹̬ѡ
ֻǡ˵ֶ̣˵̣
ô˵ɣһλڷ׷׵뿪˱
йԺһɫСڣԺɫƽһ˿ʧɳϣһ߲ƷϺõ裬һߺ¬鰲ţ¬ʦ
Ҳûϵ¬鰲΢Цҡҡͷϴ뿪ݺ󣬾ȥ˹ݣϣǰ˵ҪȥĵطӦڹˡСڲȱǮڲ࣬ͬɾ°㣬ңڵûûεʺ绰򡣡
ǡЦЦ˵Ҳ岻֣ĻңЩ
ǰ¬鰲̾˿
ôеɱ𲻻ΣҲ²⵽űȻϵΪ𲻻ơƶá㡢ʱꡢ𲻻Ҳ壬ҲǱȥġ
˳йŽþӺͻȻֺѸٵʧˡ
ʱҲļλŸ֣Ȼɱˡ
ϷɣЦ˵ΪȻ˵ãɱ֮㹻𲻻׻ɱ˵ȥ¶ûš治𲻻ȥǲɱֵĻɾΣտ
ʱΪǹոշԵʣҲֳ̫ĶԳֱ𡣶𲻻ʱ϶Ҳ㶯ɱ֣ΪǵĿǻ׽èЩù飬ȻҪȥˡ
룬ͷЦҲǡ
¬鰲ֵǰɱǰҲԵ֡
Ϊʲô
¬鰲΢΢һЦ㻹˽Сӣ˭СĽȫ϶ǵ㹻ܵˡ
Ŷƽʱʢġ
ɷϵǣȷʵͦã롭Ժһİ֡¬鰲ЦʵԺ͵ޣʲôϵ
ţüë֪Ҫȥǲܵģܲ˵ԼһԼ֮ķİɣҲûŻش𣬶Ƕ豭˿ڲ裬΢Цɫƽ˵ҵܹϵһЩݡϧϾûʲôӴˣ
ûϸ˵ҲȻΪʲôҪԸôһյĺڹΪʲôô¬鰲ҲֻǵͷŶһȻҲȥϸʡҲܼ򵥣ֻǡˮ֮ӿȪ౨׵ڰˡ
һЩԥʵ¬ϣŽľ͡ס𣿡
¬鰲£ҡͷвͨоٵ˵ӴʲôСŽ˵಻࣬˵Ҳʵ٣˵ЩԹű߻֮̾˱أҲΪʲôŽ˲ͳԵɡ˵ͳ͵УҲӬӪ֮
Ŷ̫Եʡһ䡣
¬鰲˸㣬Ժγԣ
ЦŰ˰֣ûʲôֻǾŽУΪ˶࣬Ҳͱˡ
¬鰲㣬оƺҪʲô飬ʵҪȥЩ֮ٵĻȻҵġ¬鰲̬ȼΪ˵ΪţŽ˭ҲûܰŽĹܵȺ֮¿͸£ѡʱŽΪΪĴûԡԺȰñȥ£һ¹Ļ͵ͬںŽΪУʱ򽭺ңһʰӰ쵽ġ
¬ʦˣҲֻ˵˵ûôػ㿪һЦ
¬鰲û˵ֺγûȥôûоܹĵʵ̸ףƾԱƱĻɵġοŽڶ̫ףͷͽ˵Ц
뵽¬鰲ԺкֳһЦŵĽס
¬鰲ɵ¶һĨ̿Цﰵһ䣺Сӣ治үү𣬸ûвԶػ־򣬴˽Сһ
ɫûκα仯ĺŲ衣
˭Ҳλ۾װ˹˹ĵԺʱȴżΪԵ뷨òŽùʿ̫࣬ǰ̫࣬Ĳ̫࣬ɱһһǿ¹صĻҲͺùˣ
һ˵ߣǵ˼άͼ侲̬Լ룬һʵĲ
ţΪһġ
ֻΪοԼ֮ģοŵĸĸ֮飬οΪ

СϣСգųŵѩԥԥС˵ңһûʲô׼еš
ʲôôϱҪأο㻹治󡣡бϺٺЦ˵
ǣһЩ˼
ƲƲ죬Ҳ֪˭ŷҪɻͲøϽƵġ


318 ȱİ㣿
ֻǾɻ죬ԽʡЩʱŤͷһ̶ۣЩɻ˵һֱأΪʲô㲻ȥԸɻ
˳;صķ羰ɻʲô˼ڽ͵
ңԲš
գգ̶ۣ̾˿ݵ˵ðɣʵ㣬пָ֢ɻλ
Ŷԭ㲻ҡ
¶үǶô˼˵ۿɶˡ˸Ѱ˼ݵʱԼ˵ҪɻȥݣֻǺΪùĳ¼ûϷɻָνͣƵģϽתƻ⼫ΪС۶ĿЦ˵СҲ߻ʵԶ˭Ҳܲˣ͸Ϻһ£ҸҴģ绰˵ĺãʵָôƭǼҹŮء
ҡҡͷЩ˰˵ʵǶͦĵģֻЩңңٶԳԶŵġ
ȿȣҸղҲЦûǸ˼
š
գֹⲻȥģס죬Ǿͻرɡ
Ͻҡͷ˵вУԼȥУڿɱȥٹԺɣǱߵķ粨Ҳ֪ȥûС
û¶¬үӴ绰˵϶̸ˡĵ˵ӻرϢѵҪȥһ𣿵ȻĵĽǣǹزҪˡܲڻǼſڶ׵غɣ
ǣǺðɡԥŴӦɫȴϲá
ȻԸһرһŮӼҼҵĸһ£һ˹Ļ˼ҡ붼ЩĸоԼôƵġ
⣬ɸĸҲܰ
ء
СԴֱƺЩί㣬Сצ
Щ浽ΣСȻ۽ҲģΪӰһƵģʶСһֱܹǰε״̬϶Դŵʱ򣬻Ҳûʲô˼˭
СЩʧĸо
֪С׵˼ֽСױظϣһĸ⻬˳ƤëһοҲĥǲҸʵĻᣬСܱҲʡСԺĲڡ
вУ
ͷ
û˵Ťͷȥų׷ѩԽԽؼããһƬˡ
ȴڷšҪڻס죬ٻرʱɻ𳵣
ǰɻҲûǸҪ˷Ǯøʱ䰡
ڡ
Դ޹Ǵıɱʵĳν˵µĸоӰԵʰɣܾɻүүƤӵתƣΣԿ϶Խ󰡡
ֲɻȻƺеˡ
Ǵº绰¬鰲͹ҵ㲻ɹһ٣
¬鰲˵ǵģѹȥˡ
ûн٣ʲôĽ٣
¬鰲˵һԿ϶ǣֶһйĻòˣԻ͡Ȼî˾ŲʩӽѵĻǻܵһ̶ȺͷųΣϵͲɹֲ̫ˡεĽѣӦǾʧ֪Ǹ
ʱﰵ¬鰲⻰ƺеֻվ˵۵ɣʣȱһһ᷸һ֣
¬鰲Ļشǡһ
˵ȥ
˭˵ȥ
˼⵽ʱдס
żë£ϣ˫ŴȾǳɫĳ΢粨˰ɢڼͷӲ濴ȥͬһ࣬ҶüҪκεȴñʻһ㣬۽ë΢΢Ϸţ۾˸ĹâСɵıͦţǶƬеһµ޿ޡ
뵽Լδм̣뵽үү˵ȣ
뵽¬鰲ƺҲûϰҲͶǾסһ
뵽̩ϽͷʦɣŬƺĺ磬ӻһֱشϵΪʣ
ĶҲˣ
Сƶù¿һˡ
ţĺ󱳾ͽסһ亹ʪ͸ˡ
ȻϷС׺һæԾСϣŤͷǲĿ
ͳ֧ϣһڣ
أ
СЩǵĽһ
С׵Ľ죬ת㷢ɫ΢΢Щ췢ȵģæǰסļ򣬹еѯʵӣôˣ
û¡̧ͷЦ˵
ôˣ
Ҫؼþͺãݹһ˵ţһѸĵ̬ͺɫָ糣ΪղŵļȽźֽǿлָ̬ɫԵЩȵķơ
ôֻˣ
Ϳ˵
һ㶣漴̲סһЦ˳
ƲƲ죬Ҳȡɽ

ʮൽеġ
ǰͿǵϻؼһŸĸϢҸĸͲ֪ҪڻվľƵסһڶ˵ͻ˳йһȦЩ̾ơӪƷм·ΣŴСק⳵˼ҡ
ʮӡ
ЩģƺҪѩ˵ӡ
ʱټԵʣĽֵϰģûʲôˣԺ͸Ժֲľ϶ͺͺģżôƬݻƵҶǿĹ֦ͷںɪɪ
⳵ӰĴʻխͣ
ӳЩĴܵĻеĻźܴĲ࣬ȻҲżЩƾɵķԺ䣬󲿷լԺǸǽ¥ĴשһС¥ڼ䣬ЩԺǽûשҲԵΪࡣ
ͦõġ˵
УǿǿɲϱǰΪСˡЦǺǵ˵߰ɣģؼҡ
š
˵ŻŴСקȥ
Ǽˣ
Ŷ
߽ûԶԲһԺ߳һĸŮһ㾪ϲ˵ӴӻҲû˵˵ŻλŮֺĴһӣϱ
ȿȣãŮѣŮѣСܵ
áòĳƺš
áѽѽﳤ濡ȵӰǶÿϲĿţһ߹еĻִߴٵؼҰɣ湻ġһȥǼȥ⽿εεСϱˡ
˵Żȥ
Ϊ߶΢ЩЦ߰ɣַھǣˡ
š


319 صļ
߸ߵ¥ʹĴשԺǽˮĨԵøɾ
ˢ˰ɫԺųһ룬ǰб̨ȥܿͷӰǽϴשɵն档
լԺԵʰɣԽ⴦ũСԺ͸徲ͰϢʡ
˸Уʹ裬һˣ
Ժﰲ˼ӡ
ֱӹ߳ȥСԺˮשʱڲŴĸ÷ϲӣӣҲǰ绰˵ô
˵ϺĻƿ÷˳
Ȼ÷һɫɻ;ϲſڶλźʢĹ
裬ҵŮСٺŽܡĸ׵ıǰ㣬⣺⣬ȷʵһϲɣƺÿһкӶϣţЩӺһλòɰϱؼҼĸһģίʵ࣬ΪʵŮӣҲʵ̫ϡˡ
еССĵɪﰵģһα뷨ĵţʵҰƷǿò
Щĺĳƺĸá
÷ЩʧòĳƺŻعϽ˵ããҲã죬ݣ䡭˵Ż÷Ҵ̨ɷ˵ĴаŰѶӹţһϲЩ֮ɫ˵һ·ۻ˰ɣѽһ˼ôණʲôֲʲôˡ
Ӧõġò΢Ц˵ͻͻš
裬ҸС˵ˣ̫ණԵ̵ֿı鶼ҪðˣС˵ͷһǼЩ˵ȥⲻǵý̳ǵģһѣɰҸˡ
÷ֵӣҲŵСôǮʲô
ʱ˿ûʶһôණȴǸĸ˵⡣
˵Ѿݣ÷ɳϺָϽæȥ赹ˮ
ء
һèУСವһ´ӿԾˮҡͷβֺ÷
÷״ϲС׵Ŷĵ˵СףѽôЩû棬ȻǵҡţСˣԵƵģãԹԣȥһ߶
أ
СЩϲ¶䣬תһȥˡ
ŮԵԵʰɣСѰ˼ţĿˣҲûôע⣬ѵǣҪٻεʱ򣬻᲻ǲҪʣ
ɳϵ÷ˮûעǵĿյš˰ղɪǷʵǰͷһμѼҳŮѸ佱һͨӶ̵ͬʱҲԽ
Щˮůůӣȥ¯ú÷æĽŲմذòˮС˳ȥ
ůԵʣʹů紺
ûһ÷ͻˣºЦ˵С˱нͺ߰Ǽûôأ͵Լļ桭
šСӦĸæˡ
Ͳ̸½źߣ֪˵ʲôˡ
û䣬÷뵽ʲôƵģ˵ȥϰˣţ͸绰˵һȥ
˵գ÷Ҵȥ
һۣ¶һΣҪ˵ЩʲôʱԼԼ÷ϲ˵
ȫŮһˡ
ǰǰҸ˵СǹﳤÿɿˣӰƵġٸϽʵĺòˣѼϺһ֭ˣһƿѾưɣҿǮ˳ԷʱǶǵõİ
ʲôӵģĶ֪ʲôӣ£
ûǮȴӱǮ㣬ǧǮӦùˣ˶ˣ˳һ״õףޱɴͷɶĶˡʲôȻҪµģ˼ҴԶˣѵڼסţ߰˵ôľͷ׮ƵģвУٶǮ׼ǧɣеĶõġ
ǮʲôǲӵϹȥ
ĸڵ绰жҲпšʲôʱ˿Ҹڶϰָʹˣ
Ͻקק䣬ȥ˵˵Ʒˡ
İɣ˶ǮġС֣Цŵ˵ϣ໨Ǯ㶼ûط
Ϊʲô¶졣
ƲƲ죬СطȲôУûѵָ򵽰ǮһƿѾƣ˵ɣȥƵĻٿǮϵ㶼ţ˵Ҳû˺
ŶŰɵĵ˵ͷ漴һҲǣǧǮʲô
Ҳѹô룬Сͼͥѹô뵽ʵǧǮʮשܹһոµ125ǮĦгܹ´һ¹ũ¿ðʮõľϯ

Ůѻؼˡ
֪ϢƽҹϵĽַȻҪŶļΪĺһ໥ʶʶ˵ЩʲôԺھˣôôһദҹϵôôá֮Ļ
ȻǾ۵Ŀź÷һͲٶţˡ
ԴкΪɬĺξû¹ʶũ֮ÿ͵糡棿ûʲôԶײڡ
ͣʱȫĦгˡ
üһĦгϴСһѵĶ滹ͻͻͻĽ˼ң˴õסµͷޱ
÷˲ʰͷҲûȥЩĴƷϣøϽȥһٷʢдλǧСء÷ͰеһԣԸϽȥѿͷʰ緹Ҳи̹طЪϢ
ɻʵ裬ΪʲôҪʰͷ
㣡ʰͷСסĶ÷̶Цõҡҡͷ˵ҲðŴϵĶµġ
ǡٺڨЦŴӦȻкһȥʰˡ
̸ղĸ˵ʰͷʱʱǵԽȲɬ֮¾Ǻе¶ŮǿӲһ棬˵˲ϧѿͷʰ˳ϣǱַס
Ϊһ֮ȫе֪룬ڿסɴܵһˡ
÷ʹһٷʢ͡
緹ڼȻڡ
緹ȫŴЩ·Σȴţϲ֮ҲЩʵϣŮȫ÷Ҫš
Ϊ֪ǴǧȻҲͬӾЩŴС㽿֦Ҷ彿Ƣȴסɲźأ
ȴδ뵽Ըĳȣûһ˿İ֣ǲ̸˳ǹһ˿ɬ΢ЦһڱȻǲĸĳƺţΪò
÷ȫϲѡ
ʱĶװֵһǧ࣬ǼƤûһǧǮҲŰɣЩӪƷôҲǧ࣬Ҳһǧɣ
Ȼûи߸ĸЩ˶Ǯ
Ϊĸ֪öֵʮԪĻ¶ҴųŶˡ
˵ȫ÷ũһӴʱûʮͨˣʱҪ⸱ӵʱҲǳԾѵȰţ̫˰ȴҰ˵ⶫôٺһЩȴšΪͻ˷ֵҲöɫ⻪ˡ
÷ȫӸеΪѵǣμδĶϱΪĸôҲñʾһ£ʲôʾأ
Ǯ
˼ҲȱǮò֣ˡò֡

ʲô͸һλǧС㣬Եòأ
ԣǸ⡣
֮£÷ֻõ˹
һھΧ˴ǰ
÷һݵ˵ӣҸָղţСܵõ񣬿ǡǼõʲôأ
㶣̶ЦɶС
֣ȫһ䣬ü˵ҴԶǼˣΪзĳʾһʲô
ǣǿŸ£ֲЩͷڨЦ
Ҳûⷽľ鰡÷̶̾Լղ仰ʵǲף͸Ͻ˵˵߶ŮûʱͷһμҳǸһǧһȡǧһϲͷ
˵ͷҿУǧһ⻰̹
̹ƨȫһۣСǸһǧһõó𣿡
Ǿһһһ˵

ȫ÷Ͷԥ
μһǮʵ᲻ãҲԼľһһǧ鵱Ǯеʹӵ˼
Ȼ⸸ĸڵ뷨֮󣬾Ц˵֣裬ҪǮ˵ȥǮ˵ģóһǮСǼ˵Ҳ㲻ʲô
ô죿÷æʵ
ọ̈̄ѱ棬һĿŶӡ
ı飬˵裬ļõĵСҾò
ôõóְ÷ҡҡͷ˵
Щڼµʱ÷ͻڼ壬ʮ壬ĴͳֹŮ족ֻ÷û׬ǮҲԼжãֻƽʱȨǲʱְˡ
΢Ц裬ǲֹ֪ڵ飬ƷеĶϰˣҾǼͼͦģ˵ˣⶫڹҪһģû˵ǧͶëأδţԼŻѪİ֮͸Ȼ˵񣬵˵ùȥ
𣿡÷ԥſɷ
ȫҲЩɻʵֵôǮ
Ҳ˵ⲻǮǮ⡣ЦãĶֵֵ֪Ǯϻ˵뿴ǮУͶٶС˵ûʲô˼϶յġƷĻҲˣöӣСģ˰ʮܻʲô
÷һ
ȫҲ۾̶á
˵ͦõģϿɹ۸ֵ˵
÷ȫš
ûˡ
ȫֻõͷ˵ǣǾӵģȥЩóӰһ£ѡõġ
ãá÷Ͻ䵹İԼЩļƷ˳
ҪŰ︸ĸõʱȴĸ׺˵ȵȣһһûģǰ괺Ϳʼˣ꣬㿴еĻҽϾ͸
˵Ż÷Ҵߵ¹ǰδ깤һŴ˹
һ鳤ףһ׵Ĵɫ񲼣ʢľɫ
ֻ嵴ŵıˮ䣬Ҷïʢеḡˮ棬еڰҡҷţҶ伸ɻȫʢ򺬰ţҶˮ飬ˮлмβ㣬һƬˮĺҶϻſһֵֻܡ
ͼУˮʱɫǳһҶ̼䷺ɫͱˮ֡Ҷ綼Ϊɱ棬ɻǰзۡǼβˮлģӳϵˮա񣬶˳
һλĻʦֱڰֽﵽԼĵز
׵Ĵ壬ЩĿ࣬ʵ裬ģ
ôв÷Щʵ
ʵ˵ϳҡҡͷ
÷Ͷ¶ʧ֮ɫ
漴ڳһĵı飬ҡͷΪ˵ôõĶ̫ˣģ裬ǰôûĴվȻﵽˮ׼ֱƵϴʦ˰
˼ǣ⸱壬У÷ϲ˵
У̫ˣҡҡͷ
ȫüϲ˵ʲôصģǶûڼĥʱ䡭ҪǾУ͸Сɣ׼Ц
÷ҲæͷǰûʲôصģǷѵˡҪǾã۾͸СˣϲĻԺͶЩȽɼˣ
衭ԥŵ˵ͷ
Ȼ⸱嵽׼ֵΣȴҪ˾ϸµһ壬Ҫķĸ׶೤ʱѪ˵ⲻǮǮ⣬ֵء
Ȼ÷ȫȴЩⲻȥ
ڶ죬÷һ⸱ûװѵĴ壬ǰĴʱϣľף̼ġ
̫ˣĸ𣿡̾ʵ
⸱壬˿ˣϸ˸롣÷ЩκǸ֮ɫСͷһĸҲ֪ʲôãͣͰ⸱͸ɣͷȥװһ¡
Ͻ˵ĸ̫ˡ
أϲͺãһġ÷Щӡ
̾߬ס֣°ɣһƬ⣬Ӷء
⡭
ԥ֮ڵ˵ͷ⸱ֹ塣
ŮӶ׶Եʰɣ˸жˮǰ㣬Ҳ˵ĹѪɵƷⱾʹһָϵء


320 Ͷ
弫Ϊϸ۵ãѹСϸж֮ɫδ˵ھȥװѺõĻߵʱЯҾôõĴ壬ǵһصһλҵմʦúõװһ°ɡ
ΪȻǰ˸װѵĻ̣ôõĶ
ϲͺãôС
ȷʵϲ⸱壬÷ȫŵҲͷ
÷Ǹ˵ıȳ۶Ҫһ⸱ȴͷĴ⣬ԼͶɹܹõ˸ߵۣﵱȻϲѡ
÷Ůȥеľ˾˼ﴮݵģ뷨̾ͱ׼ҪȥϰߵɷȻˡ
ȫ˵û飬ڲ̸˹ȥݣǶôñ˸㳤Ͳ˹ɶ뷨˵ˡھʹŮȥɽôдǮǲǮ٣զԼսͲǲΪˣ
⵹ҲǡҺͿˡ÷һڨЦ
ɵǶȫһۣȻһŴ˻šŶĦгͻͻͻһ̵ʻӡ
ɷ˵һ֮ͨ÷Ҳ¶вͨʵǸ˵ĲУֿǵֻдһݣŮѻܵø֪һԸɴص͸ɽ˸绰Ҫ˵һ顣
ɽһŮѻˣ⻹˵ãڵ绰˵˹һûţʣʱҺͷ֥ȥһ˰ɡ
УУ÷ϲ̵ĴӦ
ʱԺﴫ裬ҴСȥŶ˰
÷æӦȥȥɣ䣬ʱ˾˺Ҫ
֪ˡ
ӦһԺȥ
ԭܳСԥκ󣬱һͷڻȥˡøһԶȥ˴ڼůůͺиǻš
ĸ첲ڴеĴϣһߴŽֵĽ
ʵﲢûʲôرֻ֮ΪСĵطƺеݼڰĸоһжʡﻹðһܺͷ
ҲҼ޸󣬽Ҫȥɣ
촩һɫװƤЬ˿
˼ɫſ۷£ԿԲλ˸ĺ״ڼɫůĻϷ¶һĨѩ׵ļʯ׺ϸϡ°¿¶ɫĽһȹߣɫļӺ׿ϸ޳ȣϥĸ߸ѥڽϣԽԵĸģأŴʱж
Ϊ˸߸Ь̷ɵԵʣԱҪ߳Ĺ
ڴϣһλͳŮŸ첲ΪܵĸߣÿÿΪĺżĴ΢ЦŴкʱĸоϾͱӡ
ܿó˿ʱ͸¶ľȺĽɫСӳҲɸλͬźʢĺɻĹһţడ
СӣôֻôƯϱ
гϢ£˵ڱһ¹ʶкüš
ȫи
ңƯϱڼ಻İ
ʣǼʣ

ԶԶľͿǿվں³ǰ
΢΢СҲ߯˰ɣզָģػϱ
ҲûȥԵöôֵעߵĽЩ֮ȲֽеˣСûҲǰ绰Һȥվǡ
Ǹæˣҿɲ˼šЦ
Ц
˵ŻѾߵ˳ǰЦŽܵŮѣ
á
ӴããϽͿ˵ߣ䣬ۻȥ
³һƬæµľ󣬻˲óʵϴεĺͿʤ³ķ粨󣬲ûٸԶԾֶζԸ³Щ̻˵³й־ֳĶӺźܺõĹϵ󣬱ûкͺ³кϵ̻ҲŶˡ
ʱ³Ϊ˳
ҵ뷨Ҳδзÿκ绰ʱ򣬶ἰⷽƻұԹѣʵû취ȻͰҵģ屶ˡ
˵ļƻУʽλҵģĻҪóһɵĸɹɸ̣
һΪ뷨
칫ֻ紺ʰĸɾࡣ
ɳԣȻϽ赹ˮæһȥ˦һл̣һ˵ӣϺֵ
ӹϣ΢ЦҡҡͷˣҾ͵ȥδ˼ͻģʱһúúһٰɡңСزģԼҴڼҲǻ¶
ԶԣӦõġæͷ
ůģСҪһԷĻ㾡ȥɣΪҡ
ЦŰڰֹ˵ȥ
˵֮һĻŮͦõġڡǶǹԷȾƵʱһүǶֳֺȾƵģֻһŮӣʡûоʵ³үǶȾƵĳ棬϶޷Ӧġ
ǿǵһ㣬ʹ绰ѵȾȥˡ
ӣλûи̴绰ʵ
ҡҡͷЦûУ´λɣһǷһپأǺǡ
˴ĴָСУ̶ôˣԴϴ֮ҺͺһηÿʼʲôʱҿЩɥ˼ѹûҵѰ
˲ǣȤ
ЦЦٺ٣˵úúøл㰡п˵ǣߴŵģôʶ̣ҲͲʶǼˡҪǲʶǣССĵ³ڵЧҲòĶȥû취̫ˣ
˵Ż̲סᵽҵϡ
ôǮ£ᣬʲô²ÿϵ΢ЦȰοһ䣬ȴ뵽ҪҪǮĵ³ҵģС³ɴҵ
ͷҲֻԺһûе
ͷûжʽ𣬶ǮĻ˼ҲԸ⿪ڡ
Ȼ˵ӵеͻ˼ŲֹȨͬ͸ģҲֱ˴ˡȨֽܸܲոЩȨûû˵ĿʼǮֱӴïӻɣ
ǻƲġ
ϴεݵʱï͸ϴԼ֡ˡһ
ˣ
ˣҸӣﲻǻмʮ벻ɣȸ̨ҵģһôеϣ
΢ЦŰ˰֣ҲǵǮȥݳʱ򣬽ѵĹ˾ˡ
˵뵽ԼݷŸƽҵƤ﹫˾Ǳľ޶һ¾ʮϢ˰ÿµµףϢ׼ʱ㵽Ŀϡ
ǾͿϧˣȭͷ͸ž˵úǱ߶󣬶ǻкöֳؿʼˡǺʶЩϰǣкö
ɱøԶҵɲģͷǲġѵ
ͷ˵ҵȻ֪ûҸôϴҺ˵ɣܴҵģĻҿ϶׸һɵĸɹɣΪʲôһȫԸߣȥö鷳ĻƤ죬ҵ̻ܲǷչչ𣿡
ǵǡ˵ͷȻﻹǾЩףҲûȥȰ裬ϾûǮ˵ʲôǰ״
ӣһɰɣĵٴ˵ҪҺ̣æˣҲаϴҺˣҺĹϵϰæˡ
˿ӣͶ𣿡
ҡҡͷ̶ЦŶ˵Ҳ𷢳ɣҴӱٺú̸̸¶Ҳá
У㾡ɣ³֮ɷݣֵ˵
˲ǣ
һۣˣֵˣ¶ҪɴǸѰǮҪֱɰɣ
˵ɡЦ˵
Ȼ˵İҵҵҲ֪ҵԲһʱͷԷȳ嶯֮˵ô򵥡
ʲôЦ
ҵķչһԵģڵһЩοӹϵͻĻǮղġ
ﻹеԼҵѾһˡ


321 öϱ
ʱϸѩӣźŰĽ˲ס
Խˡ
ȴһƬܰա
Ϊɽ֥ӵĵ˻
Դϴĸһȥ˻о˾˼Ҵ֮󣬾֥ûǰ㽾Ŀ˵ӣƽﻹᾭɷ򣬵÷ﴮݡ
ݹϵܹǢȻòˡ
ԴɽȴЩŤʵǸۣʶйֳκ鴺ĶӣЩϢǮ֥ĺ÷
Сͷһμ棬Ǿһ⣬°֥󷽷ͳһݸ
Ͻܵõġ
ⶼӦõģ֥Ц˵һĴ
÷ͷ
΢ЦС°ɣͱܾˡ
ֻúӹ˺˵лл衣Щвڡ
Ǻǡ֥ϹЦݣ޵ﳤĶ࿡ӰƵģС÷ȫǿиȥҵôߴǼǿҲҸŮˣǼҲ
һ˾ͶЦŵͷ˵ǡ
ǧǮ˵ũ壬Ƿڻͨͥ£ΪݣͷһμóһǧԪǮҲ˵ùȥˡ
緹
֥һ졪Ҳũ˵ϰߣүǶ٩죬Ů˾굽ྣϱΪǶȻҪԵԽȺЩ
ź˽˼ǮΪǲӦûЩ
ɸûǸʱ䣬ճ극ͱ֥ק˼ҳ
Ȼģ֥ļͥ
Ը񱾾Ͳ̸һֱϰѧУﲻͬѧἰԼʵڻش֥ʻʱǼ򵥵˵Щĸڱ̣ͥһ㣬Һ͵ܵܶϴѧ֮ຬֲʧòĻ
ֻɽȻСӡǵطضиˣǧϵҲʲôϡ
֥ûǶ֮ЩΪȻˡ
ϲ԰ڣüʡ
ʱ֮Ժһ߶ƵԵζʮ㣬óǧǮĺΪ͹ֳĶӹϵҲѰ˼칫˾ʲôµĻָõæˡ
ڿȻֵƯʵŮѣ֥ƶʵЩƽˡ
ϾŮѣ֥˵ʲôֵĻֻ֮ɫеѯһļ֮ͥ󣬾ǽĿʼ԰ԼҾӪʱװι˾ģΣڷչеȵȣ佱һ٣ڿ佱ͬʱ˳ԼҶӴˡ
֥˵⺢ӰǿŶҶӣһгϢֻӰɣȲ絨ʶ㣬ҴҸɵģⲻԼܰѹ˾ľòֲء⺢۶ʵϣҲиֳɵĹʵʵãϰʶҲҺ˾˻綼ˣӵǹ˾ϰ࣬Լˣܱȱ˸Ķǰɣ
šЩͷԵĵͷӦһΪʲôҪԼЩ
ѵũĸŮǣôģ
֥˵һ֮ͨ˵ǼҪڱ򷿵Ļеѣ˵ķͦģ߰ʮһٶǰɣҲҪʱʵڲǾȽǮԼݡ;ܷģ
лл裬ӵǲģͿԸ򷿡ߴ˵ʵȻϲ֥߶Щò֥˵ҪǮ򷿵Եʣ;ľͦã˵
̬ȣ֥Խôõϱ޸Ҽǿöð
ʵҲ룬֥ԼҲ֪ôʲô
Ӿֹܲסͣʲô˵ʲôİţſھͿʼ˵ҼǿӴô£ͷߣھ͹ô˾ˣɲ֪ǿǺĴأҪ˾ģ˵Ҫȥչ
ǣͦá˵ԽԽ
֥˵Ƕһͷһ鳵ģ˵ټǮ
ûСҡҡͷ
㿴˵ǣô¶𣿼ѣҲ᲻ǮûĻҪģһȥ˵˵ôС֥һ˾ģҪǼǿŮѣͷһٵøǧǮ
˵֥Ϊƴְͦظһơ
Խ⡭ľô⸱У
ǳݣҲ˵ʲôֻ΢üҸ뿪
ǡ÷ЦĶŹ˽Ǽõƻʰ׵Σ߽ž˵ɩӣСǳƻ
ã֥ЩŻ˸ƻ˳ָһ
ллл̶ЩĿ÷˵ĸʱǼҲ֪ʲʣҲûԡ
ɶʲʵģͦãͦá÷ЦǺǵ˵
ó԰ɣҲȥ¡˵Żƻһԣͷǰס÷ĸ첲ԵüΪܡ
ֻŸϽѻʵǲ֥ţˡ
÷һܵģʱֵúϲ£æͷããǾԡ
˵Ż÷ߵ¹ǰǼɫ˳
΢ԱߣͻݵСϱ÷Ѵ´ϣŴ¾æڡⷬٶɰѸ÷ҸЩѣĸо⣬ǸǧСǰϱأ׹Ůװ
Ӵ·ÿǮģ֥ҲǰŴµӡ
֥ûʲôƷζıͥŮȻҲǴëԼëµϣֻǸо˳ϸӦǸߵƷֵ֥࣬һǧǮɣﻹ湻󷽵ģͷһҳ˹صӦò
÷ĵЦ˵ҲûأС·Ǯģ
󣬾ǧ
÷һ
֥Ҳ˵ǼĿǰȻҲ·ôðο˼ҹﻹͷһҳҲû飬ֻŮѹϵѡ
ĸôҲϰʵ
Ǹ⡭÷ԥԥܲ˵᲻ãҲҴȥ±߰ɣ
ЦЦҲûȥĸ裬ţȳȥ绰ˣ԰ɡ
ȥȥɡ÷˵
ãá֥ееĵ˵ͷ
߳ȥ֥֮æ֮ɫʵС÷ӵŮѣӰǮģóҿ
ˣҶҲ˼ϡ÷¶ѿ֮ɫԽöԲסôõĶϱôֻ˼壬⣬⡭Щ÷һߵ¹ԣ汻һ·ѹŵĵطͳһĺɫСӣһ˵˵˵ЩզǮǮӾͻ˰ʮ򣡡
֥ɵˡ
֮ǰǼµļ۸֥ͲµǮΪС۶ĻôϹۿˣһӻ˰ʮ򣬶һͷһεżҳ͸зĸ׵
֥ﶼˣ

һͨͨҰ뱲ӶһֱͨͨˣͻȻ䷢ּķ澹Ȼһ߹޵Ľ񣬻ʲôĸо
ϲ
˷ܣ

֮󣬾ͻһֹĽźͻֲ̿С
÷ȫھʹ̫ء֮÷öӲҪ
̫ˣϴڼҴҲġ
Ͼŵӣ÷˵ҹ˽С
䣬ϳԵůůӣ˯ĺһЩ÷Ц˵һߺȻߵԱ߰ʰ죬Ҫˡ
ллĸȺģסۿַ⡣
ȱĸˣ෴ΪѪ֮Եʣĸ׻۰ҲΪĹŮԵʣİ֮˵ĸ˹һϿɡũ帾ŮַԷθŨŨذоһֱܰ
Ⱥůġ
÷ЦҲû˵ʲôߵǽˡ
ʵҲûʲôʰģȻʰ׵ˡеǶǧĸǣ÷ƺЩĵļ䣬ʲôǴȻ󡭡ע⣬ǸװľСӣе·棬̶ϣ˿΢Ц˵ЪŰɣӶ˵С
ţллĸ
⺢ӣͿġ÷Цݵ˳ȥ


322 С׵
һ˫۾ʵ⣬ĸңãңЩⲻȥ
Ǻ˵ߵʱ㺰һ裬ɶǿˡûûεЦ˵
ңҲ˼ǣû顣ߺϽͷÿӴм˿͵ĲҶԼκ⣬һתŻʵĸʲôҹǰûԹͦóԵġ
´ʢĵɫ֭ƮеϸĴлˣ̵ĲҶӼһ΢ЩƵۻƬм䡣
ܺÿûһͻɢ嵭
ҲûŪſһߴڳţһ˵Ƭ
Ŷͷϲԡ
ҲϲСţ˵ⶫͨϼ򵥣Դ˵ϲԣ˵Ӱһι龰
ʲôӰ
׷ҷСյĵģû
ͷ룬̶ᣡ

ڶ糿
ϰԵ׼ȭʱֵǰĺڰʱ̡
һͷ˯УҲûȥﰵЦš¸ĸʲôõӡ󣬷ǵ÷ַ˯ϻŤŤư͵ð͵͵ܹȥһ˹
еŲ
Щ飬˳ȥûԺŹأһС׷ļϡ
ԴҲΪ⣬ԺŷϺһһСĶŪô첻˯ܳʲôˣ㲻ͦϲ˯һôûȥ˯
磬顣С׽εε˵
ţ˵к棬СѾô˵ˡ
룬ڼסЩӡ
漴˵У
ʲôЦСֽϡڣߣʱ̲˶ϣοڼˡһеʲôµĻ˭İΣҪ֪ܶС׿ǿɶŽˣһŷ˼
磬ȥܿͻڼסЩӰɣòС׿ʼ
У̬ȼ̶ЩɻʵΪʲôסڼ
Сԥ£˵ϲסڼϲ豧ŵĸоָоůҸ
ˡ
ò
̵ֲС˵òôң̾˿˼һ֮վǲľܾСѵõ˵ðɣڼסŵǧǼҵԺһҪȥŶҲܸųȥûУ
šС׼ĲѣæͷӦ
ɵѾͷֳ̧С׵Ŷ
֪СǶĸľŻ뷨ҲȷʵΪˣ¿꼫ΪƵڹ̥꣬òܸŶˣȴǱԣԽǺһˣԽŸ顣
Ҳ˰
֮ԸðմӦС׵ΪǼұүүʱµ󷨻ӡһؽϣ¬鰲֮⣬ҲûʿеĻ¬鰲϶͸ˡ
緹ʱ
ĺĸᵽСڼס졣ĸ׹Ȼ˵ĲУΪҪ߶ΪʧͲѹ飬˶Щ滳
ոճԹ緹ȥͻʱ˳õĳƱˡҲûٿԼͻǿ׵ɫݴγ
ȫͱС׵÷һֱߵ˴ϡ
ֱ֮ʣʵ뺰÷һ衱ϾŮ̬֮վûкֻۿĺ÷ȫıñЩ÷ҲΪ飬ˮֹסľ˳
ַھǿⷬ龰׷ĽĲУ˼Ůѣථ¶
֣
󣬽ݴγѹһ㱡ѩĴʻȥ
ЦŶӣӱһҪʱ̴绰һ̻Ҵ绰ǲǻءҿû˰
У֪ˡͷӦһѰ˼źʲôΪʲôҪ֪ͨҵֻŰңԼڼңּΪɺϵĸ˵绰ǲڼҡ
ǲСѾߺˣ
Щ˼˵Ҹ̸飬ɱˣ⼸úÿ¡
ЦҲÿһʱ嶯ͷԷȾŰҪ֪ҵûô򵥡
ǻλ˲ŰںЦ
Цõҡҡͷ⻰˵ҲЦԼ϶¬үӰæʶǬֻλеķˮʦһõķˮֵĻӪʲôҵӦö˺һ˳׬ġ
ǣôеѶȡ

гʻڿտҰ䡣
ųȥֻҰס
ЦõĽֻҶϣЦҡҡͷմ绰͸ϸѹˣ
Ϊʲô
һʱĽܲ¡ƲƲ죬˼Ա˵Եʣյ˵Ҳ룬Ͳϼֵʮ϶ڣĵӦԺ˵ɡ
ǡ¶ɫ
߬סС֣Сĺлл㣬˶ԴҵĸĸҺܸж
˵ЩʲôĿСĸĸҵĸĸ𣿡
ǣ㻹û޸ң
ΣûкߣǱı黹Ҫ˵ôεͰ֤ȥ
ס
㲻Ը⣿
Ը⣬ȻԸⰡǸֻЩͻȻһû׼Ϊ˵Ť״
̿Ц̶ΪԼղŵı̬ߺգͷ
ŵλ˿һĻСĶԻ¶˻ĵЦݡڵˣţҲҸ
˳˼С
һ뵽ȱһ
֪ԼǷĳֱ׶ˡ磬š
ּʺܴ
ҲӦ֪һɣ
Ҳˣôңҿأ
˺һֻ֮¬鰲š󣬻ǵѯǰ
ܿ죬ֻ
¬鰲ġ
æ˽ͨ
¬ϡ
СĴɶ㷽ʱСָҷҸһ¡
á
㻹ϼ𣿡
ڻϣСر
ʲô¬鰲ƺЩԾܿƽ˵ȥɣ̫øϽȻ̸ˣҪһʱ䣬ȴ˵ƽ
ţ֪ˡ
Ҷ˵绰΢ЦŶڿ˵û¶Ŷˡһڼѧѧ
ţҲˡͷȻһ۵õİֽ
ЩĽӹ򿪿˿Ȼ֡
Ȼ̧ͷ
ӣø¬ϿɡʵںЩġģ΢ЦۿЩʪ˵
֣صĵ˵ͷ˵İɡ


323 ձ
ïھԳƵ緢־ˡ
ǰȻͻ˼ŵĴʼˣҲһֱƶߣԼȴͻ˼Ųġֹɰٷ֮ʮţóֹɰٷ֮ʮҲ˵ֵܳͻ˼Űٷ֮ʮϵĹȨڼŹ˾ľԿعߡ
ڣïȻǳֹɰٷ֮ʮĵһԭİٷ֮ʮŵĹȨѾŮˡ
ï˵ֶϱŵĸо
ͻ˼ʵϣˣ
ҵף
ںܶʱïҹлȻԼ˸ΡȻⶼʵʱֲﰵţСǲ⣿ȨתЭϣд֮뷴Ҳûˡô޴ĲƸȻ⣿
ϰܿھ޴ĹȨûвϵʱҲҵʲô
Ϊʲôôĸ
ѵΪ
ΪԭǵӦ˵Ӱеľ̨ʣСӣѪ
ǽï̸ʱ򣬾ͲЦǲΪѪǳɹˡⲻԼŮѧҵܲ˾͸ܳȥˣһȥһ£Ȼŵȥ˼ҳ㲻ûڼסϼ¾пͦˣ
ңߵһĹɷݲĹɷ
ϰܿŲӣʱʱ͸زȥ
ïɳϳֽ̿һ˼Ź˾顣
ϰܿŤͷ˵ï˵ڻᣬٹˣҪѹɷҪȥĻô죿
ϰܿҲ֪˴ֵͻȻӴȨ޳תóĲأЩǡΪʿӵżΪ˼˿ֲηĳȻ
׳ģǣڻڼ䣬֮᲻Ϊֵͷ֡
Ҳˡ
ï̧ͷü˵ˣСӡôìܡ
ΪСԸҲŵ۸ϰܿ̾
˵ͼԺʻһɫıArnageϰܿ¶ϲɫתſȥһ˵ˣСˣ
ïҲվ
ʵïֺγûпǹС֮ĸ⡣
Ҫ֪˱Ů˸˽ˡһûеأֻǸжɧˡǣų˾ԵĲƸ󣬻ܹؾûĵ˼ֱȴè١
Ǯͱ仵仰ɲǿѨ硣
˵ĻҪŮסʲôһ޶ϵǱŮ緶ǺܱǸǰʮа˾ŻԽ񣬺Ҫô˳ԽƵҪô˵Է緶ɫ

ï̾ƾŮӣ»Ǩ͡Ҳϰܿ˵۸
ïЩʱϰܿȥǵƽŴС˽
áһžòĳƺš
СáïæкϽ£һԴŵеֵȻСһȥǼңڼס죬㸸ĸôŻʲô
˵㻰ĺ壬ȻҲǳϿ֮Ĺϵ
Ȼó˵ͬʱԵҲЩ˼Ц˵СҲˡ
㸸ĸ廹ðɣ
ţͦõģϻҴͰʺá

˼֮ϰܿ˸ͷקŮ¥ȥˡЩԵҽӴ˼ٵŮҲǸˣǸɲһͣĳЩ̫עƵȵĻеļʵ̫ˣδпɲʲô¶
ӺŮ¥ï㲻ٱܻʲô˵Сͽ𲻻飬Ҳ֪ˣ߽ȽУڻرǲЩ㣿
šͷҰСͻ֮󣬾ȻϼסЩӡ
仰ïЩжܲΣյر˵Ǻġ
ï˵СŽҲ̫˽⣬鷢һֱĹ˾ܵǣĿǰûʲô⡭˵Ժ᲻ʿ鷳
룬΢ЦӦòᣬŽжעĲ࣬Ҫǹע𲻻֮Ѿ̸ˣֻĿǰĻûоҲ󷽱ڱסš
ôÿɿ𣿡
Ӧû⣬ĸͲϡҡҡͷúĹϵһܺ𣿡
û˵ĻҲûҪȥ˵
ǣ̸ʱĹɷݡ˵׼ⶨˡ
ţü̶Цûµġ
ǾͺãǾͺáï֪ǼΪηģһڣȻͲûʲô
ȴţӦΪѪı󣬴ӶڹڴȥûֳǰΪ磬ԽѪĴӼѪԵаȥһСĳ˴ΣյĻǾʵǲˡ
ïҪ̸̸ǰٷ֮ʮŵĹȨʱƽ˽ܣľˡ
Ŷɡïͷ
ƽת˳ȥ
ï΢ЦŶ͵һλձˣԼýڹ˾ģǡСһؼҵǣ˳ڼλɣҲûʲô£ǰЩչϺۺ̳
Ȼرһ¡˵žҪ
ãڿǹ˾ĴɶǺǡïЦ
˼ͷЦ˵ˣɷݸСҲҪô˵Ҳû뿪ȻĻԵԼ̫ˡ
СһïˬʵһЦ
ʱƽһȥʮ͵˽˴źɫװеģ˸ڿ۾ȥЩŰϽﻹһµغɫľƺӣһĴС
ïӭȥ΢Цá
áľһϹźï֡
˵һģȻ̫׼Ѿѵˡ
λǹ˾Ķ£ïĽܵ
áľһ˿֮ɫȴܿҾϹ
ЩԼʲôʱͻ˼ŵĶ£ʱҲȥѯʣҲï˸ͷܰɡЩһֺͶԷգ΢Ц˵ã

лл
˵Żߵɳǰ£ƽȻ˳ȥ
ձˣй˼Щƫ֮ɫʵû취˭ձزڳأ
Ϊ͵ĴЩ࣬ټԴӿʼѧϰ֮˵ְҵ̬ȻҪװɫʵĴһλľˡ
ǲҲޣô
ֻľűͷķǰխһֶü۽΢С΢ϴǰпǿԲһ롣Ϊ۾Եʣ޷Ŀ۾
ǿԲ룬λȴɢƲۣͶٲ
ĻľӦǸļһˡ
ȫϾЩȷԶ¬鰲ע͹ûѧϰ͸Щ¸ӵ֪ʶֻǴߵ˽һЩѡ
ʮָлǵİ֧֡ľӼΪò˵һ߽Լľõ輸ϣСĴ򿪣ȡһһúǰ򵽵һΪѣܹҵŰݷãСС˼ɾ⡣
⿪¶һйͳʯǵǶͷ͹ֳȣ«ƽһ˶ң²ƣǰӵһֻɵɺס
Ȼɣ֡
Ϊǣɫƣ뷢԰ףΪɫֵҾȻһʺɫʣƬҶֻɺǵ๣ҲźɫצҲǻƺɫ
һʯϾȻɫ̴ʦּΪĽɫڻ⸱С
ЩҲ󵽶ʵʯǺеĶˡ
Ҳ񣬻˵ɵġ
̫ˣҿɲհïڰ˵ȻҲƷĻǿǺеıˡ
ʵûж󡣡ľӼæҡͷ͵ⲻһɣԹֶȥģҺȡɺҲֻһͨĹƷҪҲҪܾѵݣġ
ͣïҲȻˣͷ΢ЦҾȴ֮ˣл
ȵȡ˵
ţ
ïͼľͬʱ¶֮ɫĿ


324 ع̥
ʯ֮ߣɫ
Ȼ££֮Ҳ
Ǵ඼֪ļֵ󣬶ʯĻйǧ꣬ɧٹ˵ϲãһøеĴڣǶʫõ˻磺ǫǫ񡢽ԡɡԲŮȵȡ
˸ϲν֮
ȷʵ潡еǡ꣬һ仰еġ
Ϊ֪ǣֺʶаϲǣ֮ി£ֻ£Ϊʯ˲ɼ֮󣬹֮¾ͻɵˣӶѡÿ
仰˵ͨԣҲʺ޹
ʯ֮Σڼӵʯİڼ¹Ȼܻʲôġ
ʯɺϵĳΪ˹̥鷳ʹˡ
Ϊ̥޵Ĺûɳһ̶Ⱦ߱㹻֮ǰ޷̥ġֻʮ׷Բ֮ڣеĽڲһ׵ĵطζ
ֹһ̥ȫΧпܱؼ֮Ĩ
Ϊ棬Լ¶еԣǵ̬ἫΪƫһӵ˹̥֮󣬾;ԲסصĻܵšΪ붼벻
£С׵ǰ㣬ѡŻˣ˸ߡ
ڣïǰƷмλǺȻһ̥һֻ֮
Сʲô𣿡ïʵ
ϰԵͷûֱӻشïʻ΢ЦſľӣֻǾƷ졭Ǵ򵽵ģ
˵ʱרעĶżľӵͱ顣
ľӳɻ֮⣬ɫ˿ûбʲô仯
һ򵽵ġľ˵
ʲôʱ漴ʵ̶ʶԼƺЩòԴǸ֮ɫ˵ܱǸֻһʱ棬ƺ
ûϵľȻԽɻȴҲûԱʾȥڹ򵽵ģ񣿡
ţЩ죬ȷͷ
ľ֮ɫпʲô顣Ϊ֪ȻƷȻǺִռӹģôп֮ǰôӣҲô
ľڨЦʵҵĺϻȥʱģҲ̫
ŶҪֻʡЦŰ˰֣ԭҵ񡣡
ûϵûϵľ˿֮ɫܳΪͻ˼ŵĶ£̸ֹò
ïһ֮ɫʵСǲʲô⣿
ûС΢Цҡҡͷ
ãɺϣǼľӿӺïġΪղ̽һ֪̽һ¼ľӣԷˡңľӵɫûб¶һ˿ӡ
֪ƷһֻĻΪͨ˱ͻȻʣȻ¶һľ֮ɫġ
СûӰ̸
ʵԭûʲôҪ̸ľӴ˴ǰ޷ǾǱлѡ
ľӺĺϻ˺￡ۣǰϺͶʽҳۺ̳ȻҵȲձĵƷйķչջķ糱й֮󣬾ָڰ￪ʼ˴ڣϳɹһɵ̳Ⱥ顣
ʱ仹ܿסʱѾãľӺͺ￡ۼֲסˡ
ǲɱǣ˾Ӫ˾ȵľء
޿κ֮£ֻþ̳
⵹ӦľӵϡɢƲ۵µ
ΪǾӪۺ̳ĵλòҹ˾ϼΪϽʩϵͳȫԵ֪Ҫ۵Ϣ֮󣬺ܶ˶⡪Һڵջķ糱мϾֵĲԹĶӶʽѣŻһͿء
ȻĻƾ̳ƹԽĵλã㲻
ͻ˼չУȡ˴Ĳԡ͸˼ľӺͺ￡۵Ȼïİȫ£ֻ°ٷ֮ʮĹɷݣԤٷ֮ʮľӺͺ￡ۡ
Ļͻ˼žԵľ߾ӪȨľӺͺ￡ֲ⵽룬δӯ
ɴˣͻ˼Ųڴ˴ͶϽʡ˿֧˳սʤ֣ۺ̳ͻ˼¡̳ʱ¿ҵٺķ̫ʱˡ
ľӺͺ￡۶ï˾٣м֮顣
Բ˴˴μľר̵ݷïʾǣ˳ֿл⡣

ľïϵ뿪ˡ
߼ľӣïصʱ򣬷ϰܿĸŮڿɳΧǼƷţһ߲ʱ̾ľȻкܶطǺִȥļкԡ
δ˵ʲô̧ͷ΢ü˵ƷȻܾۣҾⶫЩãƺ̫ǿЩ
ïϰܿⷽҲ˽⣬˵Щʱ򲢲ܻǡ
ͷţǹ̥
ϰܿһæջظϵ֣Բ澪ɻɫʵ̥ʲô
ïҲһĿ
ֻ㡰Ŷһ
ϰܿ˾ģЦȰοõģֻһֻѡ

һֻֻǶѣ
ʿ˵ȷʵ㲻ʲôɶïϰֳܿ£ǾǴſֲΣյĴڰ
ï߲ѣŭСձȻ뺦ң
ҡҡͷЦҲһ뺦Լ֪ǹ̥°ɣȷʵѵõϡ仰ɲǿЦΪ̥γɱҪضĻǡһϡаҵ񹤾ʯУ͸ϡˡ
ǣк𣿡ïЩʵ
ҪɢѹвܳͿˡЦЦСܹ
ϰܿȵСҲԣ
šͷһߴЩϲúɬɫһۡõѰʱʱ̶̿ŸͷĻᣬϣܶ¶ŵ
ȷʵ
ҪͨĹɢѹƵĻκһʿ׵ȻⲢǾʹſĻ˵ĸʿܹԸеа
̫ͣԸղֻǸобаϢȴܹڵĹꡣˣղžͱйĻ϶ᾪ̲֮סֻֽĹĻɢˡ
ǰ˰ɣҿɲġϰܿЩļ°˵
˹ֿϧġïĻҲôˣЦ˵СȻ˵ҲϡıǸɴ͸ˣֶҲ졣
Ͻ˵˼͸ģôҪ
͸˾ҵģѵҾͲ𣿱ܾˣïˬʵЦ˵ҰʾҪپܾ
ϰܿǵͷ˵ԶԣС߰ɣǼⶫģ㲻ҪھͰȥ
°ɡ˵
Цã¶Ϊ֮ɫ˵ǣǺðɣлл尢̡
ԼôʲôǺǡϰܿϽ˵ƵģЩɻǸȰõ¥ȥɣãСһ¥ȥѷʰ¡
šӦ
ҲɫΣЩⲻȥΪŮȥĸǻǺöΪѵŮȴ֪͵ʲôãֻЩͨƷˡ⻹㣬һûǮ˵Ȼ̵ôһƷҲֵٰʮɣ
¥ԷǼڷŵ̨ϣȻһϸ
ʿȻණĸȤ
ĵ񹤼ΪտʱĹҲ൱ˮ׼ϸĻǻȻһ壬ۼ
ӣڹ̥Ҳͦʹġп
šЦЦһߴһ˵벻ǼǸˡ
һȭ
ȴͻȻüСⶫйŹ֣
ôˣ
̥϶ΪģֻǰǱɱģҡ˫üһֱ˵ֻûһ˿ʶǿܣҲ˵ǣͣ
Ȼ׹ʹʲôеĹؼ˵ǸձˣҪҰ֣
ҡҡͷü˼š
֪ľӾԲʿûз֮໤£Ȼ֮ǰܸӦġôľʮа˾Ų֪飬ȻĻΪһͨ˾ԲЯ̥Ρ


325 ó
ŭݺɫ¶ǻ˭
ûмȥŰѹֱӴݻ٣ΪھͰѹɱĻô͸ҵĻ󻿹ʿˡ
𼱣ϸ۲¡
ְοһ߰˰£̽һ̥УСľǱ겻Ĺо
ֻڹ̥еĹȻûʲôҵʶֻбܵҷΪ׶Ϊ֮ܵвʱ򣬲ѡӱܣֻڱܵȥ
ϿҲǹ͵ԡ
ûλʿԸһֻʶĹ
ֻ֮ηʵʵ̥УΪΪѹ˹̥гĻǰȫģΪʯȻǶаͬӵĹЧ
ֲܹºۼģ֣
ǹ̥˵ֻǰϣޱɺϵܵĳӰ죬ŲڻɢǼУӶΪĹ̥
ϣܵӰ죬зѹơ
Ķôɺϵ飿
ֻһֿܡֻǰǱɱΪȷĿϡ
ǹִ̥վȥɺסҡҶǺ֮֮һֻҪĳطԼʩͿ׿ֻʹӹ̥ڲ̥ȫڵĵطηȥκ顣
ôǮĿʲô
Ϊ˺ïĻȻƾһֻԺïǿġֻΪŻһïĻǵöô޴ԴӲ뵽㷽
˼ïʱ԰ѹ̥ӵʱһλʿ㶨
ԣ˵ʿͼӺïĿԣƺܲ
뵽ЦŶ˵СȲҪ㸸ף𲻱Ҫᡣ
Ϊʲôɻ
Լ뷨򵥽һ飬Ȼ˵ֻǸɺϣֻȻʹܺ˸еⶫ飬ŻԵɺ֮£ͱľӵС
Ŷһأ
Ȱͱɱȹʱ俴Ƿ˿ҪӺˡЦЦ̶һյ˵ȷʵ˽Ҫ㸸ĸĻû˵ģɵ
룬ðɡ
ţɰ֮°ɣһһŷ尢ÿ˴һţԷһб޻Ц
ǰҲϰȻӴණԼֳɵɰīͷ˵еģھȥá˵գתͼҴ˳ȥʵѾ뵽ҪĸĻô϶Ҫ²֪Բõʲô
˵Էһб޻

ϰ˵ࡣ
뿪ȫ԰Ƕï˵ǣȥõĽڣȻ캮ضģҹеżģҸɲһʢǣ鲻ڼ໰˵ġ
ϳ֯ƻԻ͡
յϺ޷ɢзḻҹӰ쵽ҹĶ˶ʡ
һ߼ųһʵӣô
̸顣ЦЦôﻹǺأ
š̹ϵ˵һˡǣ֪õҲѴʦȷʵܺá
ܿ죬ƽС⡣
ͳֻͨõĵ绰ֻдһɭɭֻԴЩĿ
ʲô£
ҺСǼС⣬Ҹطİɡ
ãСʮһǰͿ˿ȣǵ̸ɡûκɵĴӦҲʲô¶
绰漴Ҷˡ
ֻЦãã˵ƢԾ͸ĲˡҲײϸǶ鲻ãӶϻѪģҿ
ǰͿ˿ȵżڡ
ƹЩ谵ܰ͡
ûжλһ߻ʬɭӣһԶоеʶ̲סɣ
΢ЦãܣѾȫȻָˡ
ǵġúϣӲɭɭ˵
˵Ҫ˳ˣ
һͣɵһĨε񣬵˵ͷ˵ǵģڹסˣû˼
ţǮҲ׬ˣҲΪ˼˵İΣֻ̾ǣܱܿ𣿡
СѲߣԽɭ͸Щŭͱ
ҵ˼ˡЦŰڰ֣ԴǸ˵ֻǺ棬ܰѿЩϵ飬ִζ٣עȱһܶͽ̣Һ˽һ¡
⻰˵ľͺܿˡ
α֪Ѿʮˣô˽ȫļͥαܿߴܿ٣
ÿƺҪıϿ˵Ǽ١
һÿ˼ҡҡͷ˵ɣһб𣿡
óòǲشʣΪڳ˵ԵʡҲ⣬ϾŮѹϵ˽ɼƺҲǰ϶¶ˣô˵ʲô߲зϵĻʵ׵
ûȥ˵ǰ϶߲˵ģм»Ҫܰæţᵢġ
˵Ӳ˵
ȥϺһӣͻ˼Ϻոձ˾ӪĴۺ̳˿ڿȣ˵ͻ˼ŵĴɶܾȥල̳Ӫң̳ո¿žӪĻҪй˾߲ȥġ
õıûκα仯ûһ˿ɻֻɭɭʵʲô
ҲӲûһ˿Ѻ̬ȵı飬㽫̥½һ飬Ȼ˵Сʻ괬ȥǸľӵĺ￡ۣǲʿߣûкʿϵ
áøɴĵͷӦ̶˵˵ܹҲ˿ۼˣȻ֣ձҪʲôĻҵΪ磬¶Ըĸ֡
ãҲȥðգڰֻ֣ҪȷûʿĴھУʱ֪ͨҾˡ
˼һ£ʲô⣬չ˺ӺŮ
˵ô׳˵˲ҪðնֵġϽ˵һôеˮζˣ˵ˣһ˼ձҪɻ¶
𣿡ʵ
һͣͲ̬Ⱥõһģصģ


326 ǰʲô죡
õͷҧҧԲ𡣡
ҿˣԼСˣ¶κһ˿Ǹ֮ɫĻӻֵõõãҲãܾˡǾͻѪģ˰ɣ
˼һ任Ѫĵ˼̶ͷȥ
ߵſڣͣ½ŲתŤͷʾ̸
⣬ЦЦȻſڡ
òûƿ߳ȥ˵ǵߵʱͷĶ˵ѧʲôģΪǸˣԲؼɻٻԼ˴ѡ
ţô˵
ˣ
һ˵Բ𣡡
ҡҡͷת˳ȥ
ˡΪԾͬʱҲЩڲʼ⡣
ֻ֪һǺݡȻĿԸ״Ҫȳ˿Ķࡣ֮˵Լǰˣֻһֿܣ
Ǿǣʧȥĳ
վſڷЩĵ˹ȥʵӣô˵
ˡص̾˿
ﲻˣԽ͵ĵʵ֪ȱһͬҲ˽ƺûܵʲôĴһĿڼΪҸͥԽ
ЦڣѾˡ
ʲô˼
̫ɡ
һæסŴС졣
Բǲ˻ҲǡȱһеġСôɾͺܵˡΪһҲִܵݲеĻ¹Ըصء
סļ΢ЦȰοģµģ߰ɡ
ɫЩֵ̿ĸȥһǣ׼ôӦԣ
Ҫϡ
ʲô
ڻʹȡ޵ʱܶȥް顭Ҳʡýٺڡ
һͷˮ뿪ǰͿˡ
ϺŻعζյĴһȭᣡûģ
¶ܲ𣿡
ߣ
ˡɫڰ쵵ҹɫʻԶ
ʵ̫Լĳһǰ㣬Ϊһûб˵ȴֻǱ̫򷽱ˡ
Ϊȱһ˭Ҳ˵׼׻᷸İȱİ㡣
ûԸⷸеκһףҲȱκһ

ҹʱ֡
ڴҹɫ񣬾þò˯
ûϣԿ汻ƹӳЩƵҹɫ֪ʲôʱʼƮ˷׷ѩҹɫԽľװ꣬ůķڣҲɵ˸оһĺ
΢΢Уűƿֹˡ
΢ĽŲ¶һĨЩƤЦݣ֮ǰķ˼ʱ׵˾⡣
ȥҲ֪͵͵ˡ
ϼסŵʱ͵͵ﵽķһ㣬Ȼķˡ

һƣһ˯͸ȵͪϡŤ˻УһĹȥ͸㣬һߴЦŴȤҹ˯ܵˣ
̲סһ̶ƿֵֻ˵˵
һ˵
ѹϣ˫ּʵĿʼ˯ϵϵ
̼䵴һƬ˵Ĵ⡭
ͣסڰŨŨ컵ܰΧ
ŻˣЦ޲檣檲͵͵͵ţϲҲ͵͵Ĵյһһˣ̼ͦأٺ١
ᣡһǰͻؼ𣿡
ţߣ
롣ҡҡͷһƳǰỮţʵס죬ǲ˵Ҫ֤𣿿ǣҲ֪Щȫ
ЩΥĵ˵ҪҿԶס졣
ģӣϲ֮ɫĿ㿼Ǻˣ
šЩûĵͷ
̾˿·ǰ֪ΪʲôղŵĻشôûе˵ֻΪһвĻԷģҲ⣬Ầ£ġ
ӴӴ˲ǣٺƶһĲ죬ҲʿͲң
ʲôʿ죬̶˵ǵҵݣĻңңġ˵ŻЩ
ʱЩޣ޵ûĿ꣬ûͷ
ΪʲôԼʿӶܵȻǽѡǣΪʿݣôܹʶӶమأ
ְˣֺһƶʱעЩ
ŹķΧ²ſЦģȻ棬ˡ
Ů˹Ȼˮġ
˼ˣûʲôˡ˽ĸ첲΢ЦȰοǻᣬԺٲŽе飬ٶ¡ƽ˲ζ
Ŀ𣿡
Ϊ
š
ţԽϽЩ۱סͷš
ʵû뿪УΪһֱ֮ǰڻϴӦ˵֤¶ΪŮ˺֤һүǿڴӦˣһĭһŶ˵˲
ȻС
Ҫڱȴ¬鰲Ļظ
ٻصеϢоУоǲУ쵶ն顪֮ǰǵǣ¬鰲ھ㲷֮ȷ˽ĻôԸԲһ˺ҲҪĸɴĺϷ֡
ղһȴᶨһܽΣϱһȢˣ
ҵȥѧУһûȥˡ
ЦЦ֪ʵҲȴ¬鰲õ𰸣Ǻǻ֪֮顣ͷº͵˵ţҲûơƳǱ߿
Уڼ棬治ȫ
㣬Ǽ˶ȥæˣ׼үүǶǼң̹𣿡
ǡЩΪˡ
İɣĶôɺϵľһֱңν˵ȥɽ¶ˮġ˵ˣѹҲû֪ܲһֱơƳǼõҰɣ
ǣǺðɡֻôӦ漴뵽ʲôƵģӸµֱʵǲȥơƳͬκ磬ǸŮ콯ƣҪǺķסһ
ȻֱǰŻŵ˷̶Цǰǰôòǵġ
ߣ
³¶Ȱեˣٺһ֣һ̧ſںסһ

вλס̲סһſϡ
һʱٴδ絴
¶ؽ£˴ϵһ˫˶


327 õ
ϵʱѩͣһʮʱַ׷´ˡؼﶼһѩЩװعģ
ҲСﶼģûʲô˳߶
Żѩڴϡ
ûлơƳѡס￴Ȼٴ绰ϵҸط̸̸
̸ʲôԼûֻǾЩⲻȥΪ֪Ϊ˾ְԱһŵĸˣͻȻ뿪˾һ£ȻԲŵЩӰ졭
Ȼ⣬˾߲Աأ
ȶҲЩѹġ
ҲӦְ˰ɣţѾߵ˴嶫ԼסԺǰ
Ȼͣ˽Ų
ѩȻͷϺһͦĺɫװһ㣬ԶԶȥЩǷǵģ
һŷѩ˴Ժǰ̨ϡԼխСԺϣ졣ѩ̨Եļѣɴ˿Կóƺκϵʱ򻹻ס
ô죬֪ǰװ˿յ˲ů¯ǵů
Цҡҡͷժ߬еԿ״¹һص䡪ȥˣΪľƵԺϣԱ˲ʿſڽ봥󷨵ĻȻᱻ
Ȼͬ¬鰲˵𲻻󣬱߶ͣҲ˶
㡢¬鰲ѾЭ
ٹЩʱգ˵ƽ󣬾Ͳ˰ɣ
ľϲµҲصϿԿóȻǸΪʶӾҪȥĻҲܹ׽ԺڣֲԷ
ֻûǸҪˣ˭֪ȥ֮ԺǷ󷨴أ
̫鷳
תҪ뿪ʱֻǰֵڹչһɫɣѩ·ɳ߿
æվվ
յİȣȻԺǰɲͣ
ƿһĽƴӳһֽһϣһߵ㻹֪һȥһ£ôõ𣿡
Ǹⲻǹ˾ٺͷЦһ֮ɫ
ٸװģưʵ׸ʲô¶Ҫȥţ
Ǻˣ˫֡
ƺһ̨ϵĻѩôûҾҪߣ
ŶûˣҪȥ̡Ӧܿ죬̶תƻСƣûϰడôʱˣ
һȡЩƵһۣ뵽ʲôƵģתߵǰקŴó̲˦ˣ̣ȳŰɡ
Ҳˣס̲ʵ
ƲƲ죬˸ġ˵Ż̨̤׿Ժ߽ȥ
ܻߣǳܻ߸ΪСư̫ʧˣһ߼Ϊŵƶ˵ţһΪε̨̤סû취ߵĻʵûɡ
ֻŲ΢бҽȻһߴĿ벽ҽżŵǰһ̶һתſת˽ȥ
нưæԺţʡٶʩˡ
ܻߣߣ㵱ҪⶫӲģǰĽ˵漴ܰ죬Ťͷ˿ȴѾ΢Ц˽
Ҳûȥģ׼Ťͷߵʱ۽ⷢſڻѩĻۡ
Ľӡ
üʲôú·𣿡
ιι٣̫˰ɣþò㣬˰͵ɪŤ˸貽ҲǷ𣿡һЦõģȴšһƣģԿ湻߰
ûģһڣ΢Щ죬ת첽̨ףſڶժ¾ñĴһϵѩȻȥ
ں治ţʶȴСɢԺС¥̽ţſں¥ݿڵĵط
Ȼſںһ¥¥ݿڶ󷨡
ԷɷѿĵĵȴԼ֣ȻҪɵʲô¡̤̾ȥͬſĴһϵĻѩ֮֮ǰԺʱǰ㣬ԡ渨ɵ߽˷ڣȻֲ̤¥ݡ
̤¥ݵʱȴǰĽһͷ˸š
ιﰡһɻ˵
һղñʤ»飬ҾͼĲУٺ١ֵĶȤһ߲̲ͳһ֧ϳţԼղһ˿֮ɫ
ˣոˣݺһۣŤͷŵŵŵ¥
¥ȥ
¥ϵûʲô󷨣һ糣
ֻں䣬ûκȡůʩ
һ¥ƾͽŲҴҵ߽ڣƺܽģ
˵Ȼ㲻ʲôɳϳʵСƣ붬ˣκҲû¯ӻ߰յ
ûУÿ̨ůеӡƴŻ˳
Žֿտգ㲻˵ö𣿡
Щε˵ߵʱæ˹صů
湻ģ䣬ƽʱͱסˡ˲ӣһߴڡ
˵ĵɣҿסκأ˭
ͷƺЩǸΰ˵ҪͷҸ˵һ£ù˾Ŀͷ¥Ǳ߶һ䷿ɡ
һòˣ
ȻôšְٸߣҲڹ˾һͷκסһסһɣ
˵¥ԺﴫκСƣôˣ
˹صůصӦ
зˣȡԣǺǡ
˵͸ոյĽŲκ¥ݿ촩һɫͼп޷ɫƤ㣬ɫͲѥԵ޳ĳ޷ĻɫԽĵ˴ԼʱĻۡ
һκ統ס˫̼䲻ܿưĸһɵˮ
κ㣬þòðɣٺЦǰ͸ŹɷȤ޼ɵģ
ãͦõġκЩ㱵˵㣬ðɣ
šͷСӵıóκгĹкֿģЩ˼˸Уûɵһůе۰Ǹ˵γʱͦãŵĹκģˡ
κȻӾϲлعԼʧ̬㼱æժֿ̧˿۽ǵ飬ۣ˾ΪǲŰһˡ󣬴۽Щᡣ
ң㣬ҿĳİɣƲһ䡣
ѾͷϹ˵κһ䣬ּæ˵Сѽ䣬ȥõů
Цκ㣬ôúƵģôʲô
ǲǣǺǣҾǡκ粻֪˵ʲôˣԽͷסԹԼʲô̫ˣôţͻ£


328 鲻Խ
¬鰲ҶƮʱ̶ڷʤĸɺϡ
ڣԼһƬ紵ƮҶ䵽һɺϡͲø֪Լص˱ûȥơƳΪʮӵʱΣֵϰʱŻᵽס߿뽯ƺκȴǺɺϵȺصס
˾üʱΣˣ
û䣬ƾ˵һ£ûˣţʱһԸɡ
˵գ͵ŵŵŵ¥ˡ
һʱЩơ
΢Цκ㣬涼ðɣ
ͦõģջ˹˾ⷽҵĺܺãʡĶˣԴΪǰ칫ְһְԱĽţڶ쵼㱨С˾ѾķƶµĻ̣Ŀǰƣջ˹˾ĺͬڣб꣬ա
ǺǣǾͺá̵ٰ𣬵κ㣬첻æˣ
κйͻع˾С㲻һȥ𣿡
Ŷһб顣ڰЦˣͷҸ£ĸ˰ɣ˾Ϳڿͷ¥Ǳ߸һᣬ䣬סڳЩ
ңκС㣬Ҫְ𣿡
뷨
Ϊʲôκһᣬۿ̲סַ⣬Ժ˲˼ࡣ
Դϴȥһæ֮ƽĹƺʹ˱ƣӶķ֪򲻱֪飬عֳΣգҴӺ¼Уκжϳͨˣӵ˷˼ƺԸ볣һƽˣǮоԵʵΪʲôƫƫҪơƳźжаһأ
ֵ˿̣ɫ糣͸ЩɵЦݣӴӴ᲻ߣκ㣬òǰ˰ɣٺ١
㡭κᣬЩʵٴʵΪʲôҪߣ
κ˸еģ˵ܡҲЩᣬԼղͻȻĴְıɣСʳָڴߣ꣡Լҵˣеͷβ۲ܸ˴һӲǣҵõϰ巢ưκͱ˸ˣӦΪҸ˲ǡ
šκͷΎȥ飬µܡ
ٺЦȰ˵ˣֻǴְ뿪ѣֲҪȥһȪ·
Ҫκŵְ̧ס͡
һ˱ǣ
ֻôָỬ̲ס촽΢Σ࣡һκߵָ

κһţæջ֣̼ϼ˫գͷ֮ǰ˸ҲʧЩҵŤͷȥ˫šһһ˵С㣬֣ᡭţ˵ʲôĻ
Ǹ鲻Խ鲻ԽҲЩ죬κ㣬ǲְһأ߰ɣһЩҪ졣
ŶκͷС˵һԷ㡭
ͷһ¥ţһ˵ɣʱһǴ绰ģûʱĻκ㣬СƵǸɣˣʱԼ绰ɡ
šκ¶ʧ֮ɫ˼ʮа˾ǳԲٷˡ
ʱߵ¥·̨ףκ㿴ŲһΣת˰ȦƺЩİһ¥ĵذϡ
Сģκ缱æ̽ǰץŵŵſ첽ȥ
̫ܵغվĺȵģŤͷκ硣κ缱æҪֹסŲĲȣһˤȥ
״Ͻ쿪˫ۣκ籧˻С
Цáﻹ׼ٴ˵ʲôܸԼ֮ɪĽأκΪˤԸϽæԼĲˤ
ʱ˵״̬Щˡ
΢΢ǰ㣬κ磬ͷա
κĸ첲ϱţɫЩֵ̿ŲӢӡϻЩģеֻЩеɫ
һ̣ʱƺЩͰüΪ
κܺ죬ӿ죬оշ̣˼顣Ȼ󣬺ܿ챻һֹռ˼ά΢΢һ˫䳤ĽëΪһ˿Ŷ΢΢ţ°̧𣬽ε˫ǰ͡
̬СɵҲ֪ڰʾʲô
ǳʾ͹
ͷһΪ޳ܵΪвԼûκԥͷסʪ۵С졣
һǣ
Էֿ
˫۱ĸˡ
κҲЩҰվĺ¿¥ϣ鲻ԽıԺȻŷһǿҵ˼ޱ޼ʣǵذϯ˼ά
˫»˱ƤŵĻԲϣϸ˰ţԼš
šκһߣ̶͵ѹæ۲ͷܿǣץסĸ첲ֹĶͷȥֻպͶϹ̵һ㡣һĸ첲ĳּӲСǰļѹһ߻ҵ˵С𣬱ǲܣŮѵˡ
еҲڻعεɿ˫ۣͷٺڨЦԲ鲻Խ顭Խ
߰ɡκͷƹȥ
ŵʱκûлͷŲҴҡ
ٴʩչ渨߳ȥʱûбκ緢̨ױ㻽κ㣬ţ
κͣ½Ų
ûԿסЦ
Ŷ
κŵͷߵԺſڵʱ̤˳ȥǸղ¥ݿǰ㣬һתż̨վԺѩϡ
װһЦĿκ磬쿪˫ۡ
׷ĴѩţؼһƬף䣬ľ
վ̨ϵκͨƺҪγˮһ㣬ģɬдЩͿЦãԼһϣı顪룬Ϊǹ㷢Ϸҧҧ촽Ҫһ䣬ȻȴˣСܲ𣿡
һͣЦû׼
κûٶԣתԺϣ̨̤ףȥ
֪ڴԽ䣬ﻹڽŵԵʣ׵κ§Լ˫ۣͷ°ͲѩɫΧС
ĬĬԣ̤ѩС
ΣھΣôһĺڡղ¥ݿڸﲻһ£ʮа˾ܳɹٴηص¥ϲҽҵġֻе쵰еԲסʵϵ
˻Ǻɣ
̾ͳֻҳȵĺ벦˹ȥཡཡ
˺ü֮ڽͨˣֻﴫЩ˷ܵСԲ𰡣ղڲ绰ĶǮ˵һ˸
ܣڽ˳ơƳ档
ر˰ţȥ˾㡭
ܣҲسڶĸԴƵɣҵ㡣
£Ҫҽ
ɡЦЦһߡ
ããȥȸϽ˵

ߣֻһţһѩڻʱıƢ
֪Ѿߵ˳·ڴ
ѩ׷ɵ·Ҳûʲô·ûʲô߹һƬףֻѩܼ΢ؼ춯š
˲Լͬͣ˽ŲվѩУô⾳
κ㡭
κ֮ǰڣǻټ𣿡
Цˣһ˼κЦ⻰˵ģֲ𣬶һѰ˼ٺκǸղ¥δɵĴҵأٺ١ҪԼʲô˾ڹȥ飿
ȥƶ죡κ̧ļ򣬼̶ͷЩԥ˵濪˹˾֣ȱ֣ҿԡȥæġ
ǸáһЦ˵ʵ˵ĽЩϰǣ¶ɣû¶ûаѡû¶顱Ļ˵ֱ̫̫꣬¶ˡ
κȻ֪°仰ʲôĶ˶ţŤͷߡ
һɵģվѩУЦš
ֻǣȴţҲԺ治һлˡ̲סҪȻκ硪ϣΪһ֮ģ߰ҵһ޳ܵļһӶΰֱΪɡ
еᡣ
ƲƲ죬һ䣺Ҳ󹬰ϧһŶпܱүٶǣˡ
ڴʱ߳Զκͣ½ŲŤͷڷѩЩʰչһЦʢѩһ㣬˵СҲ֪ǲΪҼ飬Ӷ㣬鷳һҪĵĶ˵һ䣬лл˵һԲ𣡡
ţס
˵ʲôκֽ˵СֻţǵøңQQҲҪǺѣټ
˵գκһתȥ
ûи˵Ļᡣ
ĿķѩһĨ񻱳Ӱ泤ɫ޷ɫƤ㣬Ķ


329 ֮䲻һ֤
ԴƵ¥
ڷԱ֮ǰ¥İſڣҴŶ롣
ѽСС̫ˣ˷ܲѵ̤ǰ˫ס֣ʹ°ڶ˵ôЩĻðɣһֱ㣡
ллܹģɡ΢Ц
˸һԱŲ˵ǰҪЩʲô
Щͷ˵ǷõĲŶˣһƿҺ
õģλԵȡŮԱӦʶȤת뿪ˡ
СôҪߣɫǵ֮ɫʵ
ͷţ߶˵㶵ֻ¶Ǹı飬̶ͳֻ磬һľɤ۶
¬鰲ģ
ߵߣƽһ½ŵ󣬰˽ͨ
¬ϣôˣ
Ӧûʲôġ
ģϲ
¬鰲ЦСȱż֤Ҫ˶ƽƽģѡһӲС
ʲôʱ򣿡Ȳʵ
ûкʵӣҲһȻ仯֮˼أɡ
ѵҪȵϰʮһ𣿡
¬鰲ЦСӣǵ֤Ͱⶼʲôˡ
ϵ˼ǡ
ʵЩʱЩϣܴܺúŪġ
Ŷô˵Ҳôû֤з֮ʵҺŪүϱ̿¶һĨĻЦ֪Ϊ˽İ취Ǿ¬鰲ղ仰ܸԵʡ
֣
ٺһ֣Щǵʵǣӵأ
¬鰲̾Ҫӳ飡
üΪ˵үӣҿԺܸεĸǼһֱǵ
֪ԲҪȣΪʮȫʮô׵𣿡¬鰲Цõķһ䣬Ȼƺھͺȥˣת˵ˣһ£ҪΪԴԼ˾ܣá
ûΪ¬鰲һڵڲԴľеȡ¬鰲Ҫ֪ʲôƺѡ
ǣ˾ϰʲôã
ÿ˵밡
ΪʵΪʲô
Ժٸϸ̸ɣϽ뿪ﲻʡ¬鰲Ц
Ժһֱϰࣿ
δɡ
ãؼ
Ҷϵ绰̾¬鰲绰̫ʱˡȣȴһ׮£ΣûкἰְĻȻȴְԼϰ壬ٻ˵Ҫϰࣿô˼ȥұĹȵݹϤһŮ̹⡣
ƺ׳ᡣ
˵ɣ׿ЩֺǺǵת߻صԣ˵ܣ˼ˡ
ûû¡ȸϽڰ֣Ʋס˷˵С뿪֮ǰЩûɩ˰ɣٺ٣ѾˡһԼǰΪŵıȻһ޴͹ĻΣһϲ̵˵ôţǸӣ
ܣϸҴ绰ʱ˵ˡ
Ŷ𣿰Σ漴м˵С⻹Ƕ㰡Ҷ֪ôлˣ
Ц⻰ײ尥
ӣôҰ
ȫȻûһ㣬ִǸ֮˵СΪҵ飬ǣ㵽ڹʡΣԲ㰡
ܣЩˡЦŰ˰֡
֮ǰκ˵ƵĻֳɾ͸Сָоܺã˺¶˵Ÿмţܱ˻¶˵ҪǿĶࡣܶʱһλʿ˻¶Ҳ֪ΪãӶмѡ
пһ䣺£ƾİɡ
ȻἰְĻ⣬̸ɶˡ
˱߳ԱһЩлûʲôҪҪ̸Ŀģʵܼ򵥡ΪһԱΪⳤòϰ໹ȡŹʺɽĳͣЩⲻȥ
Ȼʱûἰκݴܾ⻹Ҫڿͷ¥κ簲һᡣ
ԴȻڴӦҲȷʵҪһݴĸˡ
Թʱ仹ʮ㡣
õźͽơκһԶٷģǵ֮ǰκ֮䷢ôһЩϧ컽ӴټⶼЩΣҲͶͷ
Ͻ뿪ҲʡҹζͽǷǡ
ҲûֻǷԸ˾汣Ｊȥ
Ⱥϵ飬ͨҺͲְġ
ɫıڷ׷ĴѩвʻţݳＪһɫƽЦ
СưһЩҪȥһˣпٳԷ
ҷĸӣڵ绰ŭôѩʲô£Ū˭
ԲԲм£

绰Ҷˡ
һΣղŽƵ̫ˣǰλＪҲġΪζݶΣûһ˵磬ϴεæʱǸһȶپơ
˵仰ʱԺֲ뵽ƺɽׯʱＪȻ伫Ϊĳ֣һҹＪдȻδȴ֪ҪԸһɱɴ󵽣ＪʱĳִɱԿƱ뺷
֮Ｊ侲Ĵɾʲô¶ûзƵġһǸˣΪＪĻԼǶ֣ಫ£ûʩչ
ÿֻϰķԸѡＪһЦ⣬ƽʱȾƵġ
겻Ⱦƣ
Ⱦ¡
ŶƲƲ죬뱣ڵʵҲͦȤģһ߿Ц˵磬ͷʱа⣬ҲɫһôţƵ˸ߣҳŶҲ̤ʵЩ
ＪûлɣĵͷҼˡ
ͷЩεİԼǲ̫ЦˣôĶֲÿЦʵˣһＪ̬ᶨǣǶͲֵεıڰڻѾ˵ˣҲֻаＪҲһˡ
ȻָͷơƳɽӹʣ͹ӶＪѪүǶˡ
òûЩŽĴԶűڰ
ʱ𲻻߸һλ˱ڣԸһĶô׵ıɱƺɽׯǴŸִۻᣬһųǹȥͻͻһͨ
˸ʿڰ͵ų
Ҳ󰡣


330 ڳ˾
ů紺ڡ
վڴ߽ǿװ뾫µľڣһЦ˵ʱţȥѧŪգȻǰž˱ˣţҲúò¹Σҿơ
ôѩٵһȥɣ·ϲȫڴ˵
᲻ңŤͷٺһЦ̶ɫƺЩʧģܿʶʲôŮһҸʱ̣ӦþǴŻɴѵףбİ˴ϽָȻĿǰⲢֵϣƺ˵ȴһƮ㱵顣
֤첻ˣ
ʱһȥġ¶һĨǿЦݡ
ǰ̧ĸգһǸε˵ţģ֤лҿ϶ģֻҪһʱ䡭⻰˵еǣǿΪ˭֪ҪȶòŻкʵأ
ţ֪߬ס֣¶Ҹ֮ɫ
ܶ£
ֻá¡ͨȴֺ漫ĴʻԸκλĴʻ㶼޷ȫ͸ȥ
ᡢͻݡׯ߹󡢵šһŵһ
һϲԵĳ
ż֪پκͶĸоһүǶҸܸİŮˣǻǸүǶк֮ŷ߬С֣Ϊ˵С֮ڣȷ㰲ȫ£ҾǰͱҲҪǵĻƯƯҸ
ģ˵ӨӨ
ģ
ҸЦţȻҡҡͷʵʵƽƽһ𣬾ͺܺˣȥðȻǶ˵Σա
һĭһŶ˵ҲõģΪһЦޣ
һδԳǡޡΪţЩȻƽһЦʲô¶޹صϣûʲôӲûʲôǸӲʵĿͿʱȴ͸еļŵɫһ˫С͸Źļµĺ
ƺĸҰ죬ͱƣ
߰ɡתľС
šվȥ
ϸ˵ղѪͷʱ˵һЩţɡ
ϾȻʿʵڣұصҪĪ⣬Ӱȴʱ̵Ĵκϸ΢֮ʱضпܶκ˷һ
޾ԣе飬Թʿ޲ĥεֿܹ߱ǴĽѣҲʿעˡ
ʣһλʿûµ˼
ҲֻǰŻŲʿҪúùͨҸСӰɣ
Ȼ̤ŽȻҲʿη̬
֮⣬ãȻ¬鰲ϵ̬ȱȽϻͣûôţôЩ취ġԼһ߾¬鰲㣬ҪƵİһӦòʲô⡣
ôҲ׼ʱ䰡
ҲղŸûȥ˵ġꡱʱޡǸçײˣôĳŵӵˣ˵ѾǲˡҪ֪ɲȨǮ׽⣡
뿪ʱïϰܿӲûй˵ʲôĻ
Ϊ֪Ŀǰ±طȷʵʺõĴȥʱԽԽһЩҪ鷳
ң뿪˱ïЩĵġ
˵СҴӹ˾ı֣߰ɣʲôҲиӦ
Դıлˡɲ뺷ĴүǶϼҾסȻĻĸָжൣǺء˵ˣߵĶ߶ֵıڣʵǶв㡣
룺
ҲЩŽĴ߲֮ڣҲΪòԵʣ

Ͼŵӣص˻С
ҲѩˣֻûбǱ߶µĴ󡣵ϵԵʣվЩ⳵˾һ˵Ҫȥĵطһũ壬ΪûְҵصԾˡ
ڻסҲУΪѾ͸ĸ绰˵ˣ˵Сء
ûкС׷ֿôʱ䣡
֮£ֻôӦһڳ˾Ը߳ƽļǮЩƾɵĻɫ
ҹɫ
·ϡٵĳûɳ۵ģһţһﻬĵ·ϻʻš
ĳѣĲԩ˼˾Ҳװ
ʻͨеС·ʱЩ˾ͣ·ڱϣ˵ֵܣǮȸ˰ɡ
ţ㶣̶ЦŵͷͳʮǮݸ˾
ܹ⣬˼ǵòǮҹܳģǿɾͽ첻Ӧеصزˡ
Ǯӹȥ֮˾ûйҵһɵЦǺ˵ֵܣ͵ˣ·ߣԼŲлȥɣҲأûԶġ
ʲôüǿ˵ð͵ģ
˾Щ˵ǲУҹѩ·С·ߣҪǳʲôµĻ˭˵ȥ
·ߵģȫǰ·
ˣϻˣϽ³ɣһûء˾ͷĻ˻֣³
ͷڵһð˻𣬵۵ʦң
Ӵ˻Ҿǲˣôذɣ٣˾ǸƲӣ˵ϽȥҶְקȥȻһ˾ͬ־ǰ嵥װ˷
ˣ
ģǶֻ˵ģг԰͵ģûôϷģ
治ˣЦʵ
˾ƿŴӳȥƵŵĸʻԣק־Ͻ٣
˦ְڿ˾ĸ첲Ծ³ȥûκͣٵ̧һ˾Ķϡ
ˣ
Ӵ
˾һˤڵء
û뵽˾Ҷ˵ͿǴӶýӲѩ໽
飡
ѽѽҲ١
̶̼ӵʱһ֫Ӵʹҽ˾ĿڱѩУסţȴǲˡ
Ƶ˾ʻλԣԿק˳Ȼߵ˾ǰЦǺǵ˵ʦʵղҸʮǮĻҿ϶ġ㲻˵㻰ҹİĽҰ̬ȻôԵ۸ңѵƽʱڻſһֱôɣ
˵˾˵ʲôģĴζĻ٩ˣҪ


331 ֱ
˵գһ֡
ֻವһԿʧŨŨҹĻС
תС·ȥ
ɲ˾ȥˣָӰĵƦһʱͷԷȿųʱҪͬھզ죿ҳԿҲӵȻһҪǿų׷ײˣǿɾͲˡ
˾
¶
ᣬûֻӵ͹ˡ

캮ضǶ˱
ĴСϰģƵ·ӳľ͵ϵĻѩϣɢĹ⡣
ߵԼڣͼһڹ
أ
С˵Ļ
Ѿͷ˵˲ǼԺ𣿡һֱС΢Ц
ҸղǸоܳġСţһЦС˵˵仰С׺оʲôΣƵģĺëһէèŶŵǸľϣ磬ʲô
Ц⵹ùһ˹̥ˡ
ŶҪ𣿡С׷Щͬ˵
ǹͣ˵Ķûʶ͸ġЦȥ
ǾɱСװͰ͵˵
Ѿͷƽ龫ΪɰɻѾĺԼ⸱а֮
ղڵҹ·ϲϵʱ͸ĸ˸绰˵·ҪЩԸĸ׵ҲôֻǾöӸֻˣЩ졣
÷ѸȺõ˵ţһʵӣôֻˣ
ǰ˾ﲻôæʱһֱ˾չҸ˸١ѻĽţֶЩգѰ˼ʱ䲻æͻУѧȥ
ȫüڱѧ˵ÿĩȥѧġ
󰡣ƲƲ죬˵ˣܾᣬȥЦԼҲˣץʱ̵ʱ￼ա
÷ܾͻ᲻Ὺʲôϵ˵ԼҪˣ˷ܵĲСЩ˵˰ͦãͦãͦİɣӣۿɱС򰡣
򣬹ʱսɷ㹻ˣٺ˵
Ŷ÷еЩ㱵ĵͷ
һҽϵȫҲû˵ʲôӳˣгϢˣһиŵǧŮѣŵҲȷʵ˵ȥ

ȫ˵첻ˣһ쳵Ҳˣ극Ͻ˯ȥɡ
ããӣС˵Ż÷ɷȥ
ڡ
ȫڴߵϣЩǰ˵㲻Դȥ˱󣬱仯Щ̫𣿡
ͦġ÷Ҹ֮ɫͰԺָŶˡ
ǣҵȫһ˵ȻĻƾʲôô쵱˲ܾôǮСǮٶ࣬Сļͥ״ῴǵǮСǸУĴѧ֮ôʶģʱ˼Ҿ͸ܣҳӵĳҲǸһ˰
÷һƺЩĵ˵ҶͲаңǺ˼ģô֪ģ˼ҹǿǼгϢۺˡ
ȫ̵ٰ̻̾ҸУû˵ʲô
÷ҲЩڴ߾ţš
ȻûмʶүʱʩչľȴЩʵģҡ֪ʲô¡ȱһ

һ
ֻ̨ƣǼǵȡϡȻԣӶͳڱʱļŷ
ʱһΣÿΰšǰԼΪŷûлЧ෴˻кûиʲôõģҲûʡ
ŷΪһſʼ۵
СֽϷƵġ
СȻΣڼ棬һЩĴٶһִɫ񹤾񣬴ִỬʮʡ
ܿ죬ŷ۵ˡ
۵ʽͬгжпխнǵģûаУΪŹֵģ
Сףһ߶ȥЦ
ŶСɻ˴̽߶š£ʮа˾Ҫˣɲ̫Ȼ⸱ױ˺
⼸ŷѧֱ
ΪʲôôŹֵ֣Ҳַֻ֪֪۵Ϻɰдĳ˵ѪУʩ߶ͿɢǸϻһϢ
ţе׹ֽ˺ľͷ˵ķʽ
һĬ䣬˫ֿʼƴŰŷ۵ֽ
ڲӵʱżҪ˺ĳŷһǣԽӹ̶һŷ
һʱбҪĿƣܹ÷Ϊ˺ѶΪֽһš
ַܿ죬ٶȲ졣
ڴǿһĻСףеۻҰ˷ܸоܿ;ˡ
ȻƤأſͷԺ˯ˡ
һСʱ󣬷ڲɡ
һĳǱĻɫֽ˰ϣֻ߲ߣ䲻ȴҲȫֽŸͬһ㣬ɫϻЩɫǷԭеıʼ
ֻֽ湻ġ
û취ղ
۲ֽ˺˿ƲƲ찵һԲˣ۵ôһվȻߵϳһЩ¾ɵľӣȡһͬԲʰСëʣһɰ̨£ߵԵī֭
׼ЩӶͳһŰֽصԡ
ŰֽϣïֺѪС뿪ʱרŹïҪġ
СֽˣϸСëʣպɰ͵ֽ֭дѣҪдֺСҲλҪȷأڱΪ֫ʱѪзֱźͺԡͷϷĸдϸ֧кѪ
̨д˽һСʱдֺѪС
ëʷ£ʳָָֽˣһһдţһ߿Ѫнڣɵ֧У룬飬棬Ѫ⣬ï
һ䡣
ïҲдˡ
ֽͻȻ죬Ȼ˶㣬Ѹٵıȥԭʮĳª̼仯һЩȵֽƬ


332 ˰
ֽϣдССóɫּ
֮ǰЩʼȻʧ
¶˴󹦸ɵЦݣùǸµʢľӣֽľеխ档ľӷõֱߣʳָϻ˼·ŰúסŽľڡ
Ĵһڣľߵߣľ˴£ſϾ۰ľһֱƵ档
֣
Ϊ飬ע⵽СڴǵͷſѾ˯ĺˡѾͷƽʱΣյĸоΪûΣյ״£ȴǱҪ˯
ҲûȥֻޱΪϣԼҲ¸ϱ˯ˡ
ȷǲǼľӻߺ￡۹йڵƷǰȥϺǷʿ
áֱľïͬΪԤһ
һʱڶԷʩңعҪïĻôʹӹ̥󣬻ѭ·ССľžŰʮһȦڴïֽȥʵʩΪ
ֽ˵ĴڣԷԶңص¾вκβסͬʱͿжϳԷҪӺĿȷʵïһȷͿڶԷûв£ȡʱ䲻ҵԷ
ȻһеǰǡҪӺï
̥͹͵ĳֻ֣һɺϵĻҲ޷Լһ͵ˡ

ֻҪǮȥУѧõʻ
Ļ˵ȥëѧУǧǮգƿͻó㿪ȥ·û⣡
ȻȱǮǵȫ⣬ûݾǹԹԵȥбȽ֪ļУǼУﱨʵʵǧǮѧѡ
ѧУĽѵ
Ȼ󣬵֪ͨۡ
ʱôţһ죬죬졭
ŵÿڼǿǱ¬鰲ע͹ġйȫĥϸ֪ʶԼ¬鰲ע͵Щ˸ףҲõרҵ֪ʶ
ϸճԹڿأ洫Сеӣզ굽ﲻŶˣ
أӦһȥ
ȴһƿСѾݣЦǺǵĺ÷ȫк壬ӣڼţӺȾˡ
ɣѲùҸȥ÷ЦǺǵ˵
Ѳ˵ݹȥһ˵壬һҲѡ
ˣҳȥŶŰɡȫҡҡͷվȥ
ͳǰȥ⻹аɣ
պϣһ㣬ӹϣɳϣӣѧ¶ôˣ
ѵˣ֪ͨμۿԡ
ȼˣ
˵ˡ
ɶʱ֪̿Ц
֪֪ͨ¡̯˵һΡû뵽ѧô鷳
Ц˵㻹ʵڼҵŰһڣð£УǱ߶ǰοԵģôʵʵɵţøŰ
ô죿
ǼУǰɣ룬˵Ǳ߶ûʶˣº̺δ磬Ҹ˵һ֤ϳȻĻ͵ŰɣҲա
ЦãԼᾭ鲻࣬ⷽͲˣǰװ׵˼Ĺ
ûһĸ÷Ⱥò˶
鵽ȾƣҲʡӰĸڿ￴ӡȻκžƶŲȥ
ӣҸ˵ĺϻ쳧ӵ㿼ǵôˣǲƱյûأͿ˵Ҳ֪¶ãⲻļʲôʱʱǽǮܵһһ־Ϳܱ׼Ȧ߽ȥˡ
һûǺá̹ϵҡҡͷûʲô
˵Ұֵͬ⣬ɾͷʽ𲻹
٣
򣡡һƣٰɣҲƵǸСҵҪɴ˵Ļ򳵣ִյȵһûһǧ
üҺ̸̸µĿôäĿͶʰ
ˣֻҪǮ϶ɣ⼸컹ڼֱءֵ˵ӣüˣǺͺ̼ȥᣬæṵ́æܴ飬Ҳˣ¶˼ҷϰǣεա
㲻˵һˣǺǡ˵Żͳֻͨ˺̵ĵ绰
绰ܿͨˣˬʵЦ˳ϵܣ̫߶ˣҴ绰˰
δ磬Ǹʵæ
޷޷ʲôʱػУ
ھڼأδпǿþƵ΢Ц˵
죿ѽвУûʱ䣬ڴɣʱ㣡ʱϷҪϣ
ʹɡЦЦҲú̫еʱ䣬뵽Լѧյ飬㿪˵˺δ磬ǼУǱ߶˲Ǳ߶ѧգѵˣ˺ü컹ûμۿԵ֪ͨʱϡ
̵󷽷˵ǼУǰɣϸϵ£һ
˵գ绰͹Ҷˡ
ҲǸʹˣϲˮġ
룬ЦŶ˵ʵѳӹģĻͿãһϵͳĹ滮涼ǵˣȻٹǳǼҵܳеٴɡ
ˣҰ˵ܴ򡣡յ˵
šͷǾȡɣʣ²٣Ҹ취
һϲģ
΢Цŵ˵ͷ
ӴιӣɰҴæˡû˵û˵ģҪܰ¶ˣ۳ٷ֮ʮĹɷݣظ˵
˵ôԲͷ°ɣǽҵģҪǷǵǹɷݵĻǿɲܸ˰ЦǺǵİ˰֣۵˵ˣҿɲܡ
˵û⣬¶˵˾㣡
Цõҡҡͷ̬ҵܳ
˵ֲšǮĶôôǮ
ʱֻ𣬺̵ĵ绰˹
ֵܣȥУҲʦֻ133331*****Ŀԣİɣһ׼ܹ
ã鷳δˣлл
˲ǣǵô磬ôƵ꣬ɢ
ɣ
ô򵥣ˣͲμӿԣ
òпţǮð£˸ð°


333 ƦVS
ϻ·ڵġǼУѵڡ
ƤпˣƤףһʽůҲ˵ɫƤļʻλϣšûķ̣Ĳϲı任ŵλ
ƤðźڳϿͣͣһһ
Ҫ˵˺ð£̵治Ǹǵģ˸绰ۿϾͿԲμӣ˳ͨϳѧϰ׮ƿ֮ͣĳʻ
ֻѧУֽеѧϰóʵǲҹά
ڽͣʱѾЩͷ첲ȶĸоˡ
ͳϪݸĲʦһţŤļ˵ʦ湻˵ģҿǼУͲŪõĳѧɣҲа
ʦʮͣеޱ߷ģһѡ
ӹϣʦƳһں˵˭뿪óɼУ᲻ðѧԱܲ˼ѧԱǮάǶһʷá˵ֳѧ֮󣬻кôġ
ô˵
óʱӦ¡ʦЦǺǵ˵
Ÿ첲ε˵һҲ̫ˣ
ܵ۰ɣʱѧģһ֮ұ֤ܲμ·˳õգʦЦǺǵİ˰֣ɣʵѣؼǣʱ̱ŶɲС
Żֿʼˡ
ڻеϣЩõգȻʱҪȥͷˡ

Ȼ˵ʦգȫǳں̵ӣ£ԼҪʾһ¸мġ
ʦȥԶٷ
ʦҲûܾЦǺǵĺѧУ˸кȻһ߳˼У
ѡĵص㲢ԶѧУϲ࣬ڹϵһͨķݡҪԴܳ;˵˾ǣΪԱߺ·һͣͣŸִСС˲
෹ûʲôƲˣҲûʲôľƲˣǽʵݡ
ΪûԵʣģֻϰӻһԱһʲôп˽ˣŮԱϽЦ赹ˮ˲˵
΢Цʦˡ
ʦҲЦǺǵĵˮƬ⽷ƤˣҪƿ߿ǮʮȺǶͷ
ܿˣһߺһ
ʦĸоͦãһˬʵЦݣ˵ûʲôɻ䣬⡣ҴϿʦŨüƽֱ˫Ƥ񣬶ƽԻǣǿ״ִ󣬱ͦǵͺԸֻǲ֪ʲôԵʣûЩֵֹģҲͬʱԤʾţӦøȴʧȥ˷Ĳˡ
˲ƿ֮еڼǸ⣬Ĳȥ
СݵĲ棬ŷݷϲ࿿ЩôһΪªĲ׸ߵΧǽ֮⣬ﶼûС
ʱȻûʲô⣬߶ĺǶͷȥҲǻůģҲЩ΢죬ɫƤп˳¶ɫë£ţп˶Ьеܳ˾ģˡ
մӲӭͿһˡ
̫ˣ
Ȼǰϴӱʱڳ˾
һ۾ϳ˶Է˾ȻֻǿЩ죬һʱû߹ȥ쵽ſڵʱŻȻ𡪡Сӣ
ˣվסڳ˾ȫޣŤͷǳ
ôЦŤͷ
ڳ˾ݺݵ˵СӣǵҲ
ȻǵãɡЦ
ǰ̫ˣڳ˾һЦִӲǽͷһשװͰ͵ĳ˹һߺţ㣡
Ȼ뺷
͵ĵƦå죬ֱӿ򣬶ҳֺ
Խ̫ʹʰʱ򣬾͸ʰһֻСƵġ
ǺûκһĻˡ
שͷûĵͷϣͷܹŤסڳ˾߬שͷһק̧һɨ
ͨ
ڳ˾һͷԵڵأɲɵײԼŵשͷϣʹһӿѪ
ϳɣӣСӣڳ˾ŭһĨӣʱѪȴֻשͷ˹
ڳ˾ͬոս˺漴תʱǡÿڳ˾Ʒڵص龰ʱٿͬѾѪשͷҲûκԥ𷹵ſڵһӺһϰѳ˹
˫üһ壬Ȼܴ򣬵ڻսһʧ
ңԷﶼˡ
ԵҲ˲ʲôִˣǰһ˺ڳ˾שͷ漴һתשͷص˻ЩĪԼשͷôû˵ĺڳ˾ϣ
飡
һשĵĽʵ
ڳ˾ǰһڣҽһɵڵء
һܿԱͷĵӣһص˵ظϣͬʱͷϮϰѣשһӣ׼ȷĵֳϰ˵ͷϣ˵һ죡
שѣ˵ͷѪͷ۽Щĵһȥ
׷ϱһ˵ڵصǰһȥոҪǼһ߷漴ϵĵӣ˫߬ŵȻص˺ü¡
𣬱򡭡ѽѽ˳ʹľʹڵ˷档
ѵӹؾصķŵǰŤͷȻվſڱǵĺڳ˾һ˵ϽԺӼһδһΣģͲŴ򲻸㣡
㣬֣ҵţţڳ˾˵գŤͷܡ
һ̧һשͷ
ȭͷСשͷವķ𣬿ϧ׼ͷֻ̫ǲźڳ˾Ķ˹ȥڳ˾ʹӴһҲŤͷŲƤĶԱߵͣţһ߻֪ĺţҵţֵţ
һת˷ݡ
ղܵļһѾӺ˳ȥ
ϰӺͷԱЩȺηĿˣ֣ɴİ׳ʵĺӸͷѪȫ֮ززǣҲ鷳˰
ʦȴǸû¶ƵԣĺСƣˮƬš
ĸк棬ѲλʦǸ̵
ǱźͲʦ˵䡰˼ⷹȱˡģֱ¡ʦԷܲ˼ҿƽƽԼ˵˰ɣ
ЩԥصԣЩǡ
Ϊղڳ˾ȥһƱֵŪĵƦĻԸˡ
ոմˣȻ̹Ȼصǰ׼ԷϰżˡλҲʲôƲӣС꾭ڰ


334 ʮԺŶ˵
뵽ϰϽǰЦֲ̿˵λλ磬ٷǮˣ룬λǸϽ뿪ɡ
ǰǰǸϽ߰ɣȻһǾˣϰҲϽ˵
￪꣬Ȼ֪ڳ˾˭ȴʶͬ鶼ЩʲôˡԱͣһҾӪݺͶר˾Ĵ֣ƽ͸Щае飬Ǹ˻ģ˸ǡ
ŷϰ˾ֲģ֪֪ԼӲƦˡ
ȻҪ˳¿˵ʱͼʦžƱĵüƺЩ˵ҪҲСꡣ
ϰס
ҲǳԾĿŲʦӴιǸﰡ
磬磬кãϽ߰ɡǴðǷ˰ϰ˵
ʦҪǻ߰ɣЦȰ
ʦЩΰҡҡͷһţһ˵Ѿˣܹ죬ͲУ𣿡
ţ
Сǵøˣⶼס
ϡӦһǮһʮһţˡ˵գ˲ʦﻹĥšʦţƣǸղڹװƣ
˵ʮˡ
ڲʦ棬ǰŸոţͼϱͣĴſںܳʮŴһĺӣһĿŵſ͸ֹܣŭ߳˹
˭ģ˭ģ
Ū
˶ӣ˭Ҵǿˣ
ڳ˾֮ǰ˴ҲȺУһȫл
Сӣ
ӣվס

ڱܵҷֳ̬ſڵľʣͬʱִ˸ָ˫Ŀ΢أâ䣬ӿȫ۷״̬Сɷ㼸ͻΧ˵
ڵͷܵĻУ
ΪһݶѲʦɲС˼ҸԼԷΪԼòʦ˴ʲô
ʦܣ
̡֧ʦɫƽ˵
ţŤͷ˿ʦʲôʱˣ㻹װơţƵһǲϵ㣬㲻۵ġ
ʦ޽֮ɫЦִƤڴԹԵĳһţһߵһ˵ûСӻܴһʤƯ
ʱǰѾź嵽˸ǰǰĿˡ
Ȼںڳ˾˵ҪǰʱȴͻȻȺһڼп˿ʮģŶ̴ͷǳס֣
˾ͼæֹͣ¡
Ѫĺڳ˾ܵ죬Ȼ嵽ǰ˿
ž꣡
ĵû£ͱּۿĻӵͷȥǰλκ˵Ŀһȥ
ѽڳ˾һʹҵڵأȻ֣ԴڵϴŹʹвҺ
ԥӵľʣֳ˵ϵĿ
ȻͺȻ֣ǰװͰ͵ĵƦȫվڵûǰˣǷ׷׿мźڼп˵ꡣ
üĿݸԱߵţȻ߹
̴磬ѣʵһĿһۡ
ʦ˸ǣѧġ
̴Ҫ
š
˽أĵʵ
ʦ룬ʵ˵Ǹѧġ
ǵ˱ˡ
ǱүǶһ˸ͷѪԹ˭ʦЦǺǵ˵Ǳ˵һЩҳ̵Ļ̸۵Ʀĳͻ񶷡
ҧҧϰǱ߲˵
ѧԱڼУſڰ˴ҸѧУҲýʦһЦǺǵģׯڵũүǶ
ԥһ£ָ̧ͷݺݵ˵СӣˣԺСĵ˵գתߣһ߻Ÿ첲ޱȰɥջĺߣȥϴӣ
һ˴󲿷ֶɻ࣬תȥ
֮ǰϳɺͶ˼æܹڳ˾ȴͷŭתʲôǿ𣿲٣ǵ£ģ
ϳɺͶڨڨɿ˺ڳ˾
ȴҲͦ˼ûĲܲʵͷߡ
ϽȥҽԺ°ɡ
ǰ˷硭
ڳ˾Ȼʹ֮ɫ߶ֿͣȥˣЩηͰɥվԴѪ·Կ첽ȥΣȴݻû˵
һĻķԾˡ
üһӰľʵʵݣλ겻ޱ߷ͨУԱʦȻһλϻװ͵ʵĺڵţˣҿǶ
ʦǿһ֮ɫЦ˴Ĵָ
ʦνЦЦǿƨСһ첲ܰҸŤˡ
ʵǻȥȣ
㻹ܺȶ٣
֪ͷû
ʦЦ̧§ļȥһ˵Сӣԣҿܺȶ٣ȶ˻زȥɱҰ
ʦӣأ
ڼУᡣ
ʦԽϲˡΪ˵ĬȤһнҲûΪǺܹ̽ģͰɢİף֮ǰһòʦͲѣǾνͷŹսүǶԴȻżϧ֮УУСƺ治ôӵô飬һȺŵΧ£Ȼûһźµģ
ҪǣڸղſҪսʱΪòʦܣԼϺ󡭡
⣬òʦصһ㣡
Ʒ
û˵ģƢۣȣ
ֻǣʦȻȲ
ǲʦľ󣬶ΪСӿҰкͲϵѭּǿʶ׾ľƾϵܸӰ졣
ٿѾƾƳĻʦҲĶ֡
ͺȻˡ
һֱȵߵ࣬ʦǱŻص˼У
Ҳûȥ绰ӣԼгλƵϼҴȥ
Ҳ⣬£ؼһûġ
һ·ţһŲʦһЩн췢飬Щд
˺ȾƵʱЩ˲ʦǰǸʲôģôԵƦļһǣôηʵʣ¶ŵġһ㣬ϲЩͼһдǵķƹ¡
ʧǣʦԴû˵ʲôֻƺź˵
˱ʮǰ£ʮԺѧĶˣ;Сӹͦãźȿͷһ̤̤ʵʵǧǮеѧԱ


335 Ȼ
ʦв̳졣
Խսսϱ˵ذġ
ۺ޷֯һͨ˾ͻǹӪҵʽְ롣
ڻеľûʲôĵطǸ꼻һֻϴϰ˲ࣺӪҵգΪ˵Ĳ̳¸ڣҹСҺڣȻΪܵƦå۸𷴻ӣսɱ̡
ǸûʲôܴɱܶݵȻ׵ɣ˺ڰĳΡ
Ȼ⣬ʲô⻹ر˳
ڣ೤ھ˴ɱɱͻһֹеģʽʲô¶ϰñȥ⣬Ч죬ɴ䡣ǣ̳֪ˣҲ⡣
ԶյʧܾһȻĽˡ
̳ҲǸ˶ʮʱֵΪӶĶˡһΣ̵ֵӲǶ࿸˱ȫеһ
̳ѣȻĻҪ׶ʮĴΣǱһ룬Ƿȫûա
ֵǰм˸̳д˷ţµ˼˵·ǲ·Ϳǿϲϻͷͷǰֻ·ôЩˣͱٴɱɱģź̤̤ʵʵӣҸȻĻͻȻˣϧ
󣬲̳ʣ಻Ǯ˼ֵܵļˣȻԼ͵УһͨļʻԱ

ôƵ¥һɫƽİѲ̳ݾ˵һ顣
Ǹﰡпһ䡣
סź˵ܼ򵥣仰͸̳ľˣпʮ̳νǳ˵⽣ӰȷѪꡣ
ţ൱ĺݽɫƲƲ죬̳쵱ʱڽ³ԥʡĵ϶쵱ô˵ɣǾǱ߶Ҳֽȥ㲻ǮߵĶû˸ҲӵġǰڹǴκڶƴУϴ˵Ĺǲ̳Ż
һȻû˵ʲôݵĺڶƴ¼źӡ
Ǵ飬ʵϴԾʹһ겻񡭡
Ȼֻһ룿ЦãЩЦ˵δ磬Ǿɣ
̵Ȼö￪Ц˼Ҳ⣬ֻЦŰڰֵǾûܻ¸ҪŹҲ֮٣ʵһ̳ͦģŻǸɱץ󣬾ûһҧģȫŰŻﷸİӸҰѲ̳ץסԭ޷֯ĹСٷ֮ʮϵĳдΪ֤飡
ǰɣ
Ҿȷʵòȷ֤ݣ̾˿ƺЩϧ㣬ҪӲ֪Ŀֻ̳һСආ
һŵɫţư⻹ǫ˵Լʮǰܱ
Ǻǣ˵ԼҲǼٻҡҡͷЦȣϵмʼյģ˵·Ǹǵѡ⣬ǵڹݵĲҰܣԭԸϵʧܣ̫壬Ϊֵܱ𣬲˵ǴνΪеĺڰƴ˵̹˶٣¶һĨ֮ɫ󣬲΢Цż˵ǴִˣϾϺ졢ڹݵİ۵ĺڰŻȺ˽ȥԣʤˣҲǸʧܣ϶ûǣ
Ȼ򣬵ͷǾͲ˫ӮҲûеӮܾˡ
ûʱڹݵļȫ֮Ҳͬʱչжץһӡ˵ʱɫƺЩζƻʱʢǰļо
δ磬㽲ôϸҲһԱƵġȤ
̿ЦãҵʱǾǱרˣȻ˽ⰸ飬ҴְҲٽӴһЩǰ̳ŻԱ
Ӵԭڰв̳졣Ц
ĹҸŵġ̺ܻ˵ʵֵʱѾǾˣҲͦģԾ˳ְ˸Сæѡ
˵ƿˡ
Ͳ˵Ц˽
ٷֱûʲôرҪ̸޷ǾлҪϵЩ
Ժ󣬴Ҳˡ

ʦ˵㻰һܺ˳ͨݿõ˼ʻ֤
ѧʱ㹻ˣҼУвʦչˣѧϰǿԶҪŶӵȺһȻͰѱͨҪõʻ֤ʱ䣬ѹһڡ
ոµƤʻ˸߲ҵ˵ʦߣǽȾȥ
ҽ绹ȥһѧԱʵ·ϰͲȾˣ죬лᡣʦϽŹ˵еСˡ߯ܺ˰ɣôʦûһα˺ȵ²ʡĳ̶ȡ
ٺЦŴȤ˰ɣ
£ʦһۣߣٶһأȥϣ
߳УţûתȥǼСݣקŲʦȥ
ȥĶ
ЦҼҺõĹӰԷȺþƶûС
ˣôġʦͣ˲ӣЦҡҡͷ̶˵СǲǴӺ˵ǰ顭ԺɲմˣҲûҪôãģ飬Ҳﲻʲôæġ
Դӳ󣬲̳ûеıֵĸΪȷʹֱӸǮ򳵵ĶС
һһˣ
Ϊ֪ЩøֺˣǱŽʲôµʱܹȥµ̬ļֵܣڶأȻòԲ̳Żƴǵô׾ټֱǰ׸ĲƸȻϰǾ;ԲȥմȾκεϵ飡
ڣʦ֪һˣúԴкչ˵ˣ϶еݵ
ʦ˲ǣǺǡЦֻǸл㣬һôõ˼ʻ֤Ҫڳҿ¾ҪȺŹǲҲǼУѧˡԣúúøл
Ǿſȵˡ̳ڨЦ
ƲƲ죬һģ˵ˣķݺȼǮһƿİ׾ƣί𣿡
̳챻ĬˣˬʵЦãã˵ǰ棬Ժǧʲôңǰ׳԰׺Ȳֵ㲻ɣ
Ǯ࣬һٷǮһ治ô¶Ųʦļ·ȥ
˴ȥ
ҲûнʲôƵֻ꣬˼ҲĴ꣬ȥҪƿę́һݻԺ


336 Ůˣ¾
ֵԷʱ򣬻һĴϯӵǲϴÿϵĻڷС
Ͳʦһԣ߳Աߺȵš
ʦмңæο£ʲôʣžЦǺǵʵ
ȻԽԽÿ̳Ц
𡭡ۿɲǿүƲƲ죬ʮҵĳɡ
⵹СҲõĳţûôǮƽʣµǮҲͶʮ򣬶ЩǮǱ˸ġǰЩӺֻһ֣ʣǮϸ׬ȡϢʮͳǮнˮɣĿǰֻжʮ
ܵµǮԱ֮ðɣ
ȥٽǮŲڡΪ˻ڲû
̳ЦǾݴ߱ɣƤʵҲ
ɡͷӦѰ˼ԼǸ֣ƤʵʵݵĳòˣȨáҪ۵ģĿвһ£ǵö۰άָߣ
һЩڼǸȥ¥䡣
ĥӦʲôɫĳһ¥ݿȥʱ򣬾ͼԲһŴ򿪣߳һλǳɫ֯ëŮӣ磬֫ϸǰĹҵΪ͡
ɵסȻǴѧʱڵǰŮӢ
ӢҲѿڶ
šڨЦͷɰðɣ
Ǻǣ˵ùȥӢ¶һĨеİɫ߾Ͱ
ûڼءЦ˵Щƶ
ǲôӢİ飬ϾйôһθͳڵĽӴԺ˽ӢıԡɺϵӢ̸ܹеˡҪ֪ҵУǰһ죬ڸӢ˸ѿ
Ӵǫ鰡ҿͬѧ˵ˣǴˣڱ˷ݶùءӢĻеʣȻıȴıŲмͳ
˸պϣպŹǸ¥ºѳԷһģ
ûգӢɴ˵
˵ûաֻ˵ûһ˿ί֮ľܾ󣬵͸ø߰ĲŸ߸ЬવȥӢû˫ֽ汧ǰͷ䶢ƺκ¾ܾٿβѵӢ˵һֺˬ顣
ˣƤ񣬸ΪܾΡ
Ժпģټзȵһ֣Ӣ˹ȥ
վסӢǳ
Ťͷһʵ£ͬѧôͲܺõˡ
ҵǸӢҧгݺ޺޵˵
ʲôǸ̶Щŵ˵ǰɣѵ㻹֮ǵ죿˵Ķ۰úúãǸԲҲã·Ů䲻㡭ñߡЦǺǵĵǸ漴˵ǣ˰ɣټ
˵գŤͷߡ
Ӣᣬʧ¥ݿڵıӰǸ˻ʹʹǸˡȻӢȴûһ쭵óѺУֱϷһо
ǣǵǸ
ôԵܴȣ˵ûҷֻǲмں簡
뵽Ӣᶼ޺޵һţ
쵰
һŭҪźܿ򿪣һȥʮ꣬װĵ̵˳˳Ӣģ˵۵ĲУǰסӢһ߼еʵӢôˣ˭ˣ
Ӣڵѣг
ѳˣӢһԽ¶滨ί˵һѧͬѧ˵ЩĵĻ
ʲôĶģžƾŭ
һ¥Է
ģӢޣ͸ȥŭȥ

һĴ
Ͳʦ˹ĺžƳŻһţ
ʦһƿ
˲ˣҺȲСӡ̳Ͻ˵
ǾͶԵˡЦǺǵ˵Ҳǿ˺ƿę́ˣͱˣ˳ȥġ
䣬üͷͲɵһ漴΢΢塣
λ泯⣬Ȼü¥ݿںȵ꣬⼸ŮˣӢ
ֻӢָָװͰ͵ĺߵ˵䡣
Ȼ͵۵¿粽һڵģ
ߵڵԣݺݶҧгݵŭʵ
ţλ΢Цŵͷ
Ļǰɣ˵Ż־ͳһվƿӣȴûֱӻŤͷ˿ˣŤͷݺݵ˵ŮѵǸ
ѾǸ˰
ô˵ףǰ˲СǸ˻ֻǺ˵мѳų棬ԲŸŮǰӢۡҪǸհĻĶ˵ʲôҪǸĻ϶ǵƿȰѻ˵ġ
Աϵ˿ƣȫϽԶԶıܿˡ
ϰͷԱҲһȰţλλлú˵ǵ¡
쵰Ӣһ䡣
ԽˣƿӾ
ȻӢͲѰѵһ٣ȴû뵽ƽﻹº͵ĳ˾֮󣬾ȻǱ˸һ㣬þƿˡ
ӢɵþҪ
˵ʱʱ죬ƿͷûȴδֻǿŲæһ̧־׼ȷס˳־ƿӵѸһƿֶһڵѡ
ɼһ෭ڵأײԱߵһӡֻ󴦴ҵʹУǱһ㣬̲סʹѽ
ųһͬǰĸ˼״Ҫϳ塣
ǸһֱǵӴʱȴվתǵǰ˿ʮģһ˫Ũü۾΢Щ죬Щʵģ
Ȼעǣûж
վһ̳죬Ǹûжһקסǰͬ飬ס֣
ȫͣŤͷɻĿΡ
һ˵ͷĿʮһ꣬ҹܻᱣ˵ˣǿӵ
ӴӴʹŽеθ磬θ磬
ûǲߵǰ棬Щ˵죬塭ᣬᡣ
ǣ̳ͷ¶ɻ֮ɫ
Ծƽ
Ŷ̳˵ͷû£ҽѳԶٷʺá˵գ̳ŤͷС߰ɡ
áЦӦȻɿߵĿɿڴӢǰ
ɫЩҡҡͷ̾˵ͬѧһǺαأ
˵գתǰ̨ȥ
ԱΧ۵˻зϰԱǶ˿ûȴ¶֮ɫղ˭⼸Բ꣬ôôĺ
Σθ硭ʹߵǰɻͲʵ˭
죡θϽǳһЩ°Ťͷ˿¸ղųܲòѯʻŭ˲̳Ƶġߵǰ̨ˣͷҲδص뿪˷꣬β̧Ĩ˰Ѷͷ亹СˣҸˡȻȻ
˸֪ʲôζ³ӵˣвɣ
ӢعյĵųԹôôҰ
ңҡŮѵŭˣǶ档
Ůˣ¾𣿡ĵӢһۣת¥ݿȥ
˵¾ûУ˵¾
Ӣקųʵˣ֮ͥ£鷳йޣѷ˴ֱѵͬѵ¾
ܻ˦Ӣ֣ˣ
㣬ҷƢ
ԣǸ㷢ƢǸ¾ôˣޣˣŭһĭת¥ݿСܶȥҲǾƾͷղֶ棬ͷ
˭˵˾ûƢģⲻƢˡ
Ӣ㶵ڵһŷ˰һ޺ȥ
ףһеô£
ʱͲ̳Ѿߵ·һ⳵̳쵱˳Ťͷ۴ӷͷɢ޿Ӣһ漴ͿӢó޵Ŀ
̾˿֪ɽ׸ıơˣûҪǣ


337 ͩޣѧˣ
ڣصĹ˳ţҲδȥӢһۡ
⳵ʻ롣
СŮǣ̳Цʵ
һͬѧеʧķ衣ЦŰڰ֣ʦҺǷһ飬ãлԷ
̳ҡͷӦǼСǷ飬ҪڳǼ¶ùҲʿ
ҡЦ
̳˵Сһ䡭̣ǱС˺Ůˣ
ҡ
̳̿ĴЦԽϲСˡ

󡭡
ʮӣгǰ
վһոµɫݴγԣһλžĳԱ˵Цš
ʢ磬鷳ˣҸضԶٷЦŸл
æءǸϽȥ··ѽɷｻ·ȥʱϾɽɲһСĿǺǡʢЦŰڰ֣ȥɣԺʱģټ
ͷУллʢˣԷ
ʢڰЦŻ˳
λʢǺ̴绰ʶģĿ޷Ǿڰպг֤ʱ򷽱ʵᣬû˵Ļգ쳵¡ѡšա㶼øܣŹԱͷģȥ˵ûǸȻٵóưɣڵȶãǿû׼
˵ĻǾͷˡ
ⲻڶõ˳ơ
ʵżʻ֤ͳƣҲûȥҺ̰æΪܴС£һ顣ƺûʲôطҪõİ黹治û
ծҲծ
ǰ򳵵ʱǡ˺̣Ȼ̾ͺİϵˣյʱʢλ񾯾С
ã˺ð£
ڳڣЩ˷ܵ߬ỵ̂ƮƮȻĸоԼĳ˰ģôҲû뵽ҵʱ䣬۾Ȼ˽ҳˡ
ӣôҲŪؿЩź˵
ν˵û¶˵
ӴӴһĽ;ȣΪְҿڵжǮ
иƨǮƲƲ죬ǮֱӾóˡ
㡭ǵĵ³ҪǮĶŪĵ˵ڿһĵԼ³ģҵ⣬ں˵ʱѾѵ³˵ǡǵġˡ
ЦİɣǰѴ󣬲ٸһ
סȻѡЦǲˣһǧ򣡡
㻹ҪһڳԸӰˣСȲչϽ˵ҵȻҪȻǰǼС͵³ҵҲиطֻæùӴҲࡣ滯ʱ۸涼ҪƸרҵ˲ţ涼ù˼С
ͷҰҲô˵ġ
ţİɡЦõĵͷ
һϾûѧϰ֪ⷽʶҲȱӪִҵľ飬Ķ̫򵥡ãλڣððʧʧľͶҵ
ˣɲǮȥӻ
ֵ֮䲻᲻ýǮ⣬ǮͶˣһɶĻԼҲϺӰ
··ѽɷʱѾʮһˡ
ߣҵطȥء
ǻǻؼȥȾưɡϽҡͷһ߽߬ỵ̂۾ǰ棬ʱӾۣƺʻ¶ۿɲܸɡ
Цģ
ǿųѾ˽֣ҲԽֿš
ʱֻ
ⲻǻϽ
ĿһߴȤӣϽͣӵ绰ɣҵúһ°ﲻ׼ͣץᷣء
죬һתƣšŷ̹䣬ȥʮ׺ѳͣ·ϡ
ǰɣ
ôʵ·ͣȻϽ棬ƽʱطͣ˭㣿·ϣͣ˶Ȼѳѧſͣ
ţطȻȫԲᷣ
ӵһȻԵõģͳֻ
ʱֻѾˣҳδ翴£¬鰲ģǸϽ˹ȥ
үӣղڿӵ绰
ˣ
ǰǰٺ٣հհֺǺǵ˵
ã㵽վҡ
ϻûԹų츮֮Ƕס¡
Сӣģȼ˵ɡ
ǳɣ
Ҷϵ绰ֻĥ¬鰲մĴԼǲʲô£ƺżġ
Ȼ뵽ղԼΪ˽ӵ绰òѳѧſͣľٶҲɵЩܣٺЦ˸˵㲻˵ҪԷǡָԱѧУһ̹˵̷ζǰѧУʱͬѧԷ
ţҼǵǴҲԵķҲЦǺǵ˳
ƲƲҲ˳˹ȻûȨӡ
˽˷ͽ£ȻЩ˸ţֵ˼ͷҪƿơơ
ûһṦڵ̶˱߳Աţ
ӣղŴ绰Ǹῴͷ
š
ôʶģүӿǸˣͷٿ࣬ǲԺ󷢴Ƶϰ
ЦҲῴథţͥظԲ󸻴󰡡
⻰ֵ̹۾Цûˡ
ʱűƿŮߴߴ˵Ц˽
ŵԵʣȻ⼸ŮЩ˵Щ죬Ťͷۡ
ȻЩŮҲ
Ӵⲻǣⲻǡ
ѧ
ǰǰͩ˼ĺѧáͷѧŵĿЦ˵
ЦãͷǺáȻͩͷЩСͩԱǰЩԭЩӤʵ°еˣȴԽԵýɰ
ͩá
ѧáͩҧ촽кһ̶ͷһߵһˡ
ԴϴڻżǴ֪֮ͩԼλѧﲢûʲô̵̫ӡǣѧеܵ˼Ҳĸ˶ԸֻǡԼûʲôʣѶ㲻ϣҵɣ
ȫȻûʶͩʧɫºɿЦ˵ѧͩǾᵽŶʲôʱŻլĺܹð
ӣ˵䡣ͩõ˵
ͷЦͩʲôǷ֮룬ǻ᲻أ
Ǿǡ
ͩǵģ
ԱߵҲϽЦŻղεգҲóͩƺλѧ֮䡭е죿
εҡҡͷЦѧǣѧѰ˳ɲۺò׻ѧУһ£ô˵Ҳ⣬ԺһһѧУ𣿡
ŮӾͶĻЦˡ
ͩҲЦЦϷһĨκ졣
ȻһĨκ죬ȴ£üͷ΢΢𣬼̶չװŤͷ˵ʲôһ߳ŷһ˼һĨκڳ˿ȻŮɬʱȻı֣ʵҲȷʵΪɬŻ᷺
ǣĨκȴ͸һɵ
аַ֢״
ƽʱֻ鸡ʱ¶ϣ˵аַѾУ
˵а񣬵
ͩûпаȹŹµʱҲᾭһЩþӶ¾ֲ
û뵽ͩԽص˳̶ȣ
ңٴҷˣ
ü
ȻںҲ᲻֪ͩʶںްɣڣˣԽھΡ
ҴҰų극ǰ̨ˣȻһȥ
֮ѳԿ׵ݸȵϵңҺλѧ˵仰
ŶЩĿ˿ȤôŲֻ
ȥȥ𳶵һȭ
Ҳûٶ˵ʲôЦǺǵȥֻЩɻ󡪡ղɫ䣬ƺЩصӡ
תƿŽ˷ݡ
ֻ̧ͩͷЩãͰ˵Ŀſڡת߽ˣͩһĨϲ֮ɫ̶Щɬ㼱æŤͷȥѧҶˣˡ
ͩȳһ£ЩҪ˵΢Ц˵
̧ͩͷЩŰĿ
ͿЦȥȥѧĻ죡
ȥһҪȥ
᲻ݴ
ѧҪʻľУ
ͩǼ䣬ȻͷȥҲ֪ԼΪʲôѧȥͳȥҺѧ죬ңһǵ档
Ҳһֱȴɣ
ͩţ̲סᡪĺú£ѧԼ
ҲûٶϻżλŮЦЦȻת˳ȥ
ͩ͹ԹԵĸЩšҪȥҪҷҪʩʲôߣûҪңֻ룬׷ҴӦǲӦ
һֱߵУ԰һͣǽߵĴ£ͣ˽Ų
ͩҲͷߵԱߣЩŵ˵ѧѧʲôʲô£
ͩʵң⼸㶼ʲôɫϾĿ
̧ͩͷۿеˮٴβܿưӿ̲ס޳˵ѧһֱ㣬ңҺú£ҿ˺ö࣬ö࡭ЩҲ֪ʲôЩֵֹģеˣеǶʱУʱûУһת֮ʧˡ
ʱһɺǽͷϵĻѩ¡
ѩϡ
Ϯա
Խĺļ¡
˵ţ̲ͩס˵ĻƺֻĻУŻİȫУŻ᲻κ£ҲټЩֲļµĶҹ뾪ѣ񲻰
ʵϣҲȷʵˣԣԲκа֮ණڳ֣еаҲðͷˣ
Ӧ˵ǳ֣ǱĽ
ص̾˿ͷھε̧ұס⸱СĴͩĺ󱳣ο£µģİɡҲQQﶼ˵𣿲ҪЩԽǺ£Խ۸ģ
ǣҺ°ͩ˵
һ䣬Ǹε˵ţҲãʱֻ֪£ȴǸŮӣС
ѧڸô죿ء
ûµġỺֽͩˣץΪڲͣ鶯ŵ˫磬ˮֹסŵĴ۾Ǳˮʪ˵ĳëԽβѣΪĳϿҵ˵ͩѧ㣬Ժ󡭡;Բˣң𣿡


338 вУ
ͩ͵ͷš
һߴӦţһ߻̲ס£ˡղ̫ˣȻ˵ѧĻޡˣֻǣĺаȫѽ
쿪֡¶ЦݣԸ
ͩԹԵ֡
۾
ͩԹԵı۾
ʱҲ˵ǧҪ𣿡
šͩ˫ʹ˵ͷ
һ߬ͩ޹ǰС֣Ĭֻ̧𣬽ʳָ̽ĵͩϣȻ󲻼滮
ɫĽݴγʻλϣ¶Ľ֮ɫģȻĲ
̹༸ŮҲſ͸⿴š
ͩѧȻвɸ˵ܰʲôʱϵģһôʱ侹ȻûвưɣղͩѧĻ޵ǽһġǱԹѧһߺóʱ䶼ôֲͩƽͩǻȻʧһ˸еģ
вͣ䣬ͬʱ̽ͩͬһܲһѹ
ʳָͩϵĶָͣᴥģ
̶ǵ
ˮҡ
̫λգľ飬λ
ָһֻͩжʱһƶСĺڰߣѸܱӡ
ָΧһ
ڰֱ߱׵ķΧڣ̶ǺƤϵ͹
۾ֻͩĴƺʲôҪƤһ㣬ͣ䣡ܿʧȥ֪ľವġֹ̲ס۾ȥ
ǵѧ֮ǰķԸǿͷĿ־ͺ棬˫ۡ
£ĵĺڰԽԽŨ̶Բε״̬ûһΪֲֿ˵ӣǣۣɭɭݱ¶⡣Ƥ²ϵ͹ݣԽԵùϵı鲻ϱ仯ţɲ
ҿͩû۾ȻĻ϶ᱻ⸱ŵõΪδĿʵаģ
⸱״üԲ졪ӹ״жϣӦĳֳ˹ණôմȾͩأͩͶҽȥʲôСƽ˰ɣЦҡҡͷ϶⵹֮飬
Ҳû룬ʲôˡ
뵽ɿͩС֣ԲָָָڣʳָСָǰǯνֱͩ¼סʳָǡü˹֮ϡ
һУ
ʳָСָ룬ѸĴ˹üĴ
ۣ
һ죬ո͹Ĺһӱѿһź
Ѹһ£ڰһĨƺָ߱ƼȦ֮ʧС
ֻͩñľһȣҲ̲סͽŵ飬ֻۡԼỬʲôûзƵġ
һû˵ۣЦ
ͩһ̧ͷ۾ϣһ߽˵Բ𣬶Բѧ
ЦЦ̧ʳָھͩǰԶĵطչ
Ȼָſǰհ£ͬʱĬ䡣
ʵʱͩۺͱ۶Ҫġǰ֮ͩ۾ǵа֮۾дڳʰǸɲĹͩĻŻˣ
ǰ΢΢һƵʱֻͩһɹӿԼ˫УȻ˫ƺʲôסһ㣬ϣĸо
ˣ΢Ц
ѧңۡͩ˵
ÿֻŶѡ
Ŷͩţ˫ۣǰֻǡͩЩļ°˵ѧҸоƤóأʲôѹסˣûƵġ
Цͺˣ㲻𣿺Ǻǡ
šͩͷѧԺ󡭡ǲǾͲˣٸһŻ𣿡
ãԺ󲻻ණֺˡ
𣿡
ͷǣԺɹ̬źá
šͩʹ˵ͷڶѧޱȵΣȻ󡭡ͩ뵽ʲôŤŤЩŰͰ͵˵ѧѧңҸôл㣿
°ĥһ£
ͩһ
Ըⲻ
ͩܰҡҡͷ
ǾЩʮǮɡװģ˵
ʮ򣿡ͩһ漴¶ɬģ˵ѧңûôǮ
ƲƲ죬Ǿֻһ취ˡ
ʲôͩϽʵ
ܡǧ˵ȥ˵
ұ֤˵ȥģͩæͷЩŰ˵ǣǸô򵥣
Цô
ǲǡͩæҡͷպһʢʻ㡣
ˣˡǺһЦסҵĻԺɹ˼ģǣһ£˰пټ
˵Żתǰȥ
ټͩе㱵˵ѧô˵߾ߡ
̹༸˿ͩ˵Ļˣƿź˳ĴЦ
ιѧ
ôʱ䲻ͩռҪ߰
ͩ
һλ֪Ů²ˡ
Цõߵԣӻֵװѧǣ԰Һ֮ͩ׵ģôָĶλѧҪʹ߰һ٣
ҡλŮȫЦ
ѧǳԷ
ǰСǴͷŶ
ʻλãһ߻ӻֺټһ߹˳š
λŮͩȥ
˵ӣ㲻صŲֻٺЦŴȤ
ٳŽһµģԼղź֮ͩǰܵģ˭ҲǵµġҡҡͷЦŲٽʲôӾҪ뿪
æȵȣ׷ˣ
˭͸Ӿ󿴿ȴֻͩӰСܶ
˳
ѧͩЩķųţһ˵ңԺԺϵĻ㲻ɣ
ȻᡣЦ
ǣѰɣ
ţǰ
ͩĵջطڳϵ֣վֱӣЦĺܲãڶյͬһ÷ѧлл㡭ټ
ټ
΢Цŵͷϳҵʻ롣
гĸоá
ǵһŮλɰСѧõ棬ոµ˽ҳֵšһţ㡣
ССĵõ˼㣡


339 
ʵϣÿ˶ӵһ˫Կаۡ
ҲΪʲôǳ˵СӿԿණԭ򡪡Сӣ˼֮澫ȻܿЩ˼Ҳͷ֮ڹע˫ǹɾ֮ҲʧӶʧȥ˿Ща֮µĹܡ
ԣ۾Ĵ仰ǷǳǳпѧءŶǿѧ˵ѧƷĵ
ȻˣҲԳ֮Ϊš
мˣΪĳЩԭ򣬱֮˫۵Ķ࣬Ӷڳܹˣ۵ˡ
벻ҪĽ߼ˣ
ʮа˾ҩﱣžܵϵҾԻͶ̥
ԭܼ򵥡үһȴʱ򣬻رһš
ֿ֮ͨ˵˵Ǽϣ˵Ͽϣ־˼бزȱȴǿŵͺľһ㡣
е˫ʱȻб״ܺõ
ʿͬ
ʿȡȻԲ㹻ȥۡ
һּΪϡٵĳ¼󣬻ΪԵɣڵ֮ʵ˫У¿ۣܹ粻¡
ͩ
ţڳԲʲô¶
QQϿͩʱΪΪаֺ̼֮ܵ˫ϣŵܹͩණ״̬ʧģʱûô⣬ֻͩʲôġ
췢ͩȻ˫֮棬ʱʶͩȻǱ׿Ապˡ
ڽͩа֮֮˳ǿзͩۡ
۷գԺ󿴲аȻͻת
ΪܶʱаﲢԸȥֺˣ۵ܿǣǴĲСӶݣԺģͻȥˡȻȥĤݹǣǵȻֵüȡ֮ǣȽʵ
ڣͩǸ֮⣬Ҳࡣ
ȴ֪鷳¶ںͷ

ոõʻ֤ˣ˷ܾʸʮ㣬϶һ̬ÿ춼ܿ
Ҳ⡣
ȥ֮ų·϶ȥˡ
ڵĿѿ죬ȻĻԼĿŸĸŶݡ
ӡ
׼ʱ˻վ¬鰲
˵λүȻûˣȻ绰ϵﻹЩĸо
ܿ죬¬鰲ӳվ˳
ЦǺǵӭ˹ȥһ˵ӴιүӣЩûڳ˰
Ȳ㣬ϳˡ¬鰲Ц
¬鰲һɫг쵥ſ۵Ӵ£ɫ㣬ƤЬһ˸ڿߵ۾еϽĴѧԺڷ緶
ڰֵˣҲʲôóЦ
˵Żߵǰ
ΪڵǰΪ¬鰲򿪳ţ˸ơ
¬鰲Ц㰡ڣǼ鼴
ϰҲдĶ˵ȥ
ٺʻλϣԵΪšŷ̡
ɫݴγʻվͣ
үӣôû¶ϲȥĴõģ
мѶ¬鰲Цõ˵ڶѾԺʱ䣬ȥʶһ£ЩŽеĸˣƽʱôϲͷ¶档
ɣͷźӾϵ¬鰲ϳһۣЦүӣҴӦС֮һһģĻ񡭡˵ǲЩͻˣ
ţ¬鰲üЩ飬ŵġ
ƲƲ죬Ļʵ˵ȥжӣܵÿСܰĸĸˣŮĻûУ̹˵ˣһүܲͺƤɶ͸˼ҹŮӰɣһǸ𣿡
ţ⣬Ҳðѻ˵̫Բˣꡭ¬鰲˼£Ҫİȫ
鷳Ϸѷģһĥ¡
¬鰲ͷ˵ɣڲ˸գô£
ˣӺҵնݳǼ԰ͻ˼ŵĹɷȫˡֱʣСӻԼֵͦǮЦǺǵ˵Ҳ¬鰲ˣûǸҪһ߼˵ţʵѹûҪܵȥɵᣬϴλرʱ˳ͻѾҷˡ
¬鰲ƺǻɫʵЩɷж٣
ţ͸Ӿ˿¬鰲Цٷ֮ʮš
¬鰲һͻ˼Űٷ֮ʮŵĹȨװ׵ˡǾκ˶ԾĳƸ
Ҫˣ
ûСֲ̤ʵĸоҡҡͷҲ᲻ðǿֵϰڵĹȨԣҾѹȨתС¡
¬鰲˿ͷãĶԣ
˵ĵɣҵʱǸ˼붷൱ļҰΪп̾˿
ϰڵĲƸ
˵˾ˣ˭Ҳ᲻ãֲǹҵġ
ˣֺ᲻áϾ˼ſҪǮ
˵䣬ȻʻƽСڡ
һһ˳һ¥ȥ
Žݺ󣬷һȥʮĸŮڲӡλŮΧȹŶ̷İװ׾ϵƤЩֲڣһֳˢϴӻˡ
¬ϣˣŮϽվΪĳƺ
ţСæġ¬鰲΢ЦŰڰ֣һ׹¼ϣк¡
Сıķûмӣתȥϴ֣Ȳ˹ȥڲ輸ϣ˵¬ϣҸպðѼﶼɨ꣬͸ûȥˡ
ţ鷳С¬鰲ͷ˵
ӦõģӦõġ
Сæͷ˵ţһת˳ȥ
Сߺ¬鰲˿ڲ裬ɫ˵СҶӼҵıķÿ춼ʰһӡ
ٺһЦû˵͸һĴ
ȿȣ¬鰲ɿ¶һĨ֮ɫ
ʵûҪ˵Сݡ֮˵Ϊ²ʲôû˼ֲ࣬Ƕ⿪ͷӵЦԸղ¬鰲ҲδȽһСݣҲʡ˵˵
ȴʶԽԽеõˡ
еǴһͿһʱӦþ¬鰲үӵʵдˡ
뵽¬鰲ЦõСӣ˼Ͳ¶
ҿʲôû˵һԩ֮ɫ
㡭¬鰲̿ľȻֳҡͷСӣСӣ


340 ľУ
үӣǲʲôң
ɳŶȶʵȻΪ¬鰲绰ĿģΪ˷»𳵺˽ӡ
¬鰲ͷʵûкϵ
ûСԸв졣
Ŷ¬鰲˼£΢Ц𲻻飬͸涼Ѿ̸ףйٷ̬ǽˡ
ƲƲ죬Ƿ顣
¬鰲ҡͷЦ̸Ƿ飬үүȹһֻڱѡ
ţ㶣̶ЦһүүĸȰ
СӳеĸȻ𣿺Ǻǡ
ǵǣүүһΪڸңòƻиʲôޡŵͷϴʼ磬ԴѾǰôųˣҲ֪Ǹǻ
¬鰲˼ĿүүӦáЩϡ
Ŷ룬ţһ룬ʵֵǮҲϡǮĻʱȥ켸ֲʲô˵еֻеˡ
˵ģû˵¬鰲ʵ
һҡҡͷ
СûУүүʱһ͹Ϥڸ㣬ɾϵɲǹͿԴﵽġ¬鰲ɫΪ˵˼άӵмߵ츳ӶھŲûУָ㡭û츳ҲûôԶ˼뾳硣
⻰ҿɲѵ㲻𣿡ԲЦҲЩɻ¬鰲˵Щʲô
¬鰲ԥһ£޵ĶžѧУǲרΪ
΢üҡҡͷûС
ôûпΪ
ûСҡͷԽ󡪡ڣҲЩ׼ԼƾʲôͿ԰ѾΪ֮ߵĳ̶ȡҪ֪ͺ˵̬һиɳĹ̡
ߣǶ
ɫһ䣬үӣʵЩ˰
ŶǸǸ¬鰲εİ˰֡Žˣ˵ѧҲǼɻ䡣
ô⣬漴Ц˵Щ췽ҹ̷ˣʿܹ˻ǣⱾھðȻĴ飬һҲǳ֮ѣִ󡭡ˣʧȥĹΪû˸Ķʩ갡
¬鰲˵ͷҲûȥ
뷨ͺܻҺȻ̸žѧǲϽصġ
Ȼʱȴͷһƺ뵽¬鰲ΪʲôͻȻ⣬ٽ֮ǰ̸ΪĻ⡭˲Թԣ¬鰲үӵ˼òǻүүҵɣ
ϵ˼ǡ
ֻһֲ룬ȻûȻҲͲˡ¬鰲ڰЦ
üʵϣû
У¬鰲Ŀ϶
ǰɣУŴ죬˼飬Ϊ𾪵˵ǣ˵ҿ

̫أ̫Ʈ졭
Թʱ̶׷ѰŵĿԸɴ˶ѧƷ鹹ĹԼĿС˵УҲһѴﵽռĿꡪȷе˵͵ûյ㣡
ȻҲ̸ϴﵽʲôˡ
Ҳ˵˭ܹﵽ
˿ԽĳȥĻѭûյ㣬ԳƵˡΪǵձ֪Уĺ壬νʶ̬˼û
ǵĻ͵˼ʶٶ͵ڻԼʶ˼ά
Ҳǡ
ǣôܣ
үҲӦ
¬鰲΢Цҡҡͷϸͬͨеʶ̬ȫĲ𣬶һַʽ
ô˵Ｄʵ
ţĴڣôϧһдҲҪѧУ
ǣĶˣ
ȥȥᣡ
ͷʶᶪʧ󲿷֡Ȼںڵһָ¬鰲˵
Ҳа˵
Ŷ¬鰲רעĿ۾óıȷʵʵ̬˵û˵ѣ޵ĶžѧҲȷȷʵʵǶ
ЩȲʵϿ˵˭᣿
¬鰲ЦЦ˵Ҳû취ȥѧģαôļǵģ̬ע̬
Ͽ˵ɣ
ڣ¬鰲˵Ӧ˵תɣ
£̶ͷɥ˵ԭ˵ǻ𡭡⣬¶һΪⷽ
¬鰲Цзʽ˼άͬѡ
ϵǧô˵Ȼʮа˾ŻᱻɵƲƲԲ˵ڸղ¬鰲˰죬ðתķڣڻ
Ȼڷ̵֮үүʱϸڽǧ꣬Ļ֮ء䣬С
Ҫǣڽ̳ܵͽ
봫ͳϵȫڷţ༰·
վڵµƸߵϣƽ˵ͳڽ̱Ž˼ҪеĶࡪΪܺڽ̣һͬ㣬Ǿǽƣأûʲô壬ֻŽпڿഫǵʵĹأһǱûʲôĹ涨զզء
ңԹ౻֮Ϊа
ͳʿ˽ʿʿʿѧ֮ʿ
ҲԹñô˵Ϊ˼ʿʮа˾ŶŽʿеİࡣ
׹֮ԦˡԻƻȵȵȵȡ
о仰ô˵ţ
ԣһ⻵
ˣҲûʲôа֮ˡ
ʵ˵ˣҵı¶ǴԶʹβо̽УӶչ˸ָԼɡ
¬鰲΢ЦֻҲֻǸ˵ѡ
ɱ̻Ʒие񡣡ʼ磬̶˵ʹ˴ס۲̸Щ翵Ķˣȥϰµģôջ˵ġ
š¬鰲ЦŵͷҸע͵ȫһֱпɣ
üˣЩطǲףʱֽһ¡ʵʵĻش
¬鰲ɫͳοĺͰ֮ɫЩҪʵ͸
ҲøҽɫĲͬȶԹ̶ɣ˿̣ʮ̫ãֻϦ
д󲿷ֶϸעͰ¬鰲Ц
Ӳε̾ҿɲǸϣ㻹ĸҽɡ


341 ѧ
⸱Ļѧģ¬鰲Цõҡҡͷ޵ĶžѧӦʲôǾһеУҪǿмסĶҿй֮޲ɣ
û취ϣǵǣҴСʱ͸үүѧģСӵļǿ
ʵıʣͨģֻҪеĹɣѧͼ򵥶ˡ¬鰲ЦЦĶ豭˿ѾЩ΢Ĳ裬˷ŮŮвͬ˫̥ҲвͬģȫʮǾʮڲͬ࣬ȴȫǱ˴µĹ֣ΪʲôأԹؼڹɺ͹࣬£ȴѲС
˼ɫ棬ȫȻû֮ǰǸνģ
ЩϵĶǿģʿǿ׿ϵ仯ɴˣ԰˵һ޼̫ǣΪףΪ飬ȻҲ̫̫ơвͬ˵ĸļ㲻ϱ仯ţİԣŹسسƸͬĽơ
һһ߲סĵͷʣȴҲûпڴ¬鰲ĽЩˡ
ʱڲ֪š
ڼ䣬ΪڵΪ¬鰲Ų裬ˮ
ڵĹ߱û谵ʱ¬鰲ͣ˽ʱ䣬Ѿˡ
ʹˣס㰾ĥ¬鰲΢Цվ֫ȥ֮΢Ц˵а֪֮ʶӦñȽ˽⣬ҰͳĶԱ㷽ʽ㣬ٿдעͣͻףҲ¡ڿʱķжٶϣֻܿˣ
վΪľ˸лϵĽ̵
¬鰲ЦŰڰ֣С̬ȣҵ͵ˣԺˡ
ľһ̿鰡ٺһƨ
ʲôϳɾ¬鰲ղǰ㹧Ϲ̬ȣȻȷʵĴмǴ˵Ժλүֽ̣Աڸİ͸ѧ뷨
߰ɣ첻ˣȥԷ
ɣЦǺǵ˵͵ΪϽӷϴˡ
¬鰲ļһһ˵СӡԺͷӿЦҾˡ
ףҼǵǰ˵ѧŻ㰡
Ӧҵ顭¡
һЦϣе顭
ҡ¬鰲̲ס־Ķš£СӣûûСģ
ӴӴͷ˵ڼȻүүңȻôҲѧšҶˣ
Ժٺ˵
ϰߣϰ߳Ȼٺ١
֪䣬һһٵĹϵҲԽ׽ˡ

˲ûȥʲôƵԷǿųССҪһ̶̳ѿͷ
¬鰲Ҫġ
ʹ˵ˣעƽɲôϲĳԡ
ڷȻ̸ЩרҵĻ⣬¬鰲ԷʱƺҲϲ̸Ҳûжŷһĥʲô
˳ԵĿ죬ҷҲͷһҪһݺ꣬ͳֻͨ˼ĵ绰
ι裬Ұ
ӣҸ˵Ҫ绰Ķأô㿪ųȥһֱϰµġ
û£İɣһѼңϾͲȥ˰
סҲУ˿ҲȫˣϿɱٿųȥתư泵࡭
֪֪ˣİ衣Ͻ˵ţҺһأȹ˰
ã
Ҷϵ绰⣬ûƵġ
¬鰲ҲȻˣЦôסͷӼ棿
ѧῪ˿ûסԣϲܾҰɣҪǼϻʲôĻҾͽҼùס£ǵġٺЦ˵¬鰲еԣѰ˼ųȴүӽοûء
¬鰲ʶǬѧ
ǻأֻﳤһ
СžţȻϳɾ¬鰲ЦԹСӣһ֪˼ңһһ޵Ļ𳵣ҲúúЪ𣿡
ӦõӦõġϽһǸ֮ɫĵͷţһ˵ҪҸطҸ˺úøϰĦĦһ½ǣ
ˡ¬鰲ڰ֣ȥ
Ҳûڶʸ¬鰲˳ȥ
Ų¬鰲һһĻ𳵻ۡΪ¬鰲϶ѡҰЩ̡ΪһʿеΪ̶ֳȵʿѵ𳵻Ϣ
¬鰲ûпȷľܾʵϾ͵ͬҪ
ֺǺǵĿ¬鰲ͻƽС
սСĴСĴָܿư΢΢üšŷ̿ͣ
ȻĴָСָԽӣ˫ۣ΢䡣
һ͸ֱʮ๫ũС
ղŵСָͻȻ˵ڴµƷеĹͣӹ̥гˣ
Ҳ˵ֻ͵֣ˣ
ӱµʱֻһֱʵʵĴڹ̥ûжѾϺʼãʱҲûзʲôʿĴڣǸ￡۵ձˣʿ
һΪֻͿԼǰ㣬Ǳù˵ġ
ͻȻ俿ͣһδϵ¬鰲ɻ֮ɫԼţɫƽĿҲȥѯʡȻ£϶ʩ̽һ
ͬҲȻᵱһԲֱӿʼʩˡ
һ£Ϊ磬޷̽ʮԶľġûǰ¡µ󷨴ڣôͿƾؼΪý飬ѸĵִԴݵԶĵط統ǣͿֱӴ̩ʩֱﱱ
ѸĵִУֱӽҡ
֪ģſڴߵϵСףèĶŴ¡
С׶а֮ĸ֪ǿ˴̸͵а֮ɢԶĵط
Сף֣һС׵ʶ
ءСŶŤͷĹһ£̶ԼԹԵԾڻص˴ϡʵ֪ܱ󷨷ֻƲʲôֻڱܶڼͥı̬Żڵ϶ŴΧľתƵĹ͡


342 ֻе
̽˹ȥ
ڡ·һʮڵ㣬ÿһڵ㣬ͶԴ·ȥҲ˵ҪӺĿ겻ïĻп뿪·滮õ·
Ϊ·󷨵£͵ѭ·߽ܳмȶĿĻȻôɺϵһֱҪ׷Ѱï
Ҫ֪һʿԶٿظӦԼµ󷨷ҪָʹĿƹͣҸӦ͵һһǼ飬˵
ù̥ķʽˣڹ͵ʶҪӺߵĳء
Ļһ̥ͻڰȫΧȥѰǸĿꡣ
ΪϸС˿ߣȥŴӹ̥гѭ·תƵĹֻͣԱ߹۲һһ
ʱĹҲͬ㶹Сľлƶš
һ
ͻľоžŰʮһȦȺԽʮڵ㣬ŴïֽԱߣҿʼֽ˵ͷǻ
ȻĿȷʵï
ֵǣֽǻֶӣȴûһҪǿмӺ˵ľٶûȥӰֽ˵˼άʶΪǣƺһϢɵ˺
еˡ
ü˼šֻͺܹ죬ƺʿģڹ͵ʶĳֶ˵͵ʽͬĿҲǼӺˣ
ͻֽǻ˴ķ֮ѭԭ·˻˹̥
Բȷʵֽܵɢ˺ٶȺΪȻֻ͵Ĺ̥Ȼʯڹ̥пԼȡʯȻӶһʱͿĻָˡ
ջغڼʻλϵ۾ɫ
벻ֻ͵ҪʲôĿԿ϶ïˡ˵˵Ļֲǡ
ȻͲû˶ӵľٶеŰ
Сʲôˣ¬鰲ѯʵ
Ŷôһֻڹ̥еĹͣڱܹ۲š
̥еĹͣ¬鰲ҲЩɻ˼ˣȻҪ˵ģ
ͷ̥ȥ򵥵¬鰲һ飬Ű˼˵үӣղֻʹӹ̥гȷȷʵʵѭҵïģûֱ񣬶ΧŴïֽǻӺ󣬾ȥˡ
£¬鰲ҲЩò˼飬Ȼȥ˵
šͷСʻȥ

ҪŪֻ͵Ƿʲô쳣ĵطȻ׸㶨
ֻĻҲͻˡ
ͻɵĻͻᱻ͵ʿ
ݾ¶ɲɣȻĻһֻҲͱɵˣѿӷƨԶǧӱһֵľɶ
᲻ǣԷʲôѸջ˹ͣ¬鰲ѵ
ҡҡͷܣջع͵Ļ̥ϵķҲһӦ
ôǶԷͷų֮ǰ͸һʱƣ̽£
пܡͷҲδ̫Сˡ
㲼µķ󷨣᲻ᱻԷ
ҡҡͷġ
һͿǹˣ·Ͳµ󷨣ֻаҪܵаĴŻġʩƹ̥ϵķ󷨿ų͵ʱܵκθţ̥ʿµ󷨡
¬鰲˼һҲ̫˽⡭ӣܻ𣿡
ԡͷȷʵλҼǴδлͣҲ϶ҪһʿĹڵϸ߳һ㼶
Ϊүү޵ĶžѧĹֱͣ͡
൱ġţƣ
ֻһΥȻ̫鷳ӶģûҪණ
˵ˣҲûʲôð
¬鰲ʵôûпܣĹͣԼȲ˺˵˼άģֿԼԻĳ̶ֳϿܺߵ˼άʶʹĳӦľ
ܡƲƲ죬ǾͲǹˣ
ټûĸʿܹţƵá׳ƳΪõġ
޾ԡ¬鰲ҡҡͷ෱࣬и֪Ķžѧط
üҵȥһϺˡ
á¬鰲ЦЦüȻ鲻㵽˾һܲ鵽ձʿ£ôҲпձĹڣôҵ
ǵǡ
ȵȵٿɣԷǱģô϶żǴģΪͳһξͻܵ˺Ҫ̥лһʱ䡣˵¬鰲˶٣ǹֱҪӺïҲûôĴξģοбĴأ
ҡͷҹζడ²ǰ㣬ܲϺԷҲձڱҹطأһʲôȡķïֵĻʤ
Ǿֳæһ¡¬鰲˵
˵仰ʱ¬鰲ɫƺЩԥ
ֳ£뵽˽ºŵ㣬Ц˼ҰôһæǱүүĴҲܵˣҿɲǷ顣
¬鰲ͷʵҲйĽӴҪɣʲô¶շѵģԸһıꡣ
Ǯ
Ķ֪¬鰲Цõ˵֮ԴºֳΪշѸ߰ҼǮһڼּۣΪ߰űŽϷΪŽ۾־ֳ
ƲƲ죬ҿûǮ
ʲôЦֳųүṩϢĿͻֶһͲǮ¶Žˣôνġ۸߰󵽺׵ĳ̶ȣ
ǾҲ̫ż¬鰲΢ЦڹܼУïʲôвοԷȻȡֶΣȻɻ䲻Ŀŵȥʲô¡ܻ¶ͷġ
ţĿǰҲֻˡͷ̶ɻүӣղ˵ϣҺӴΪʲô
¬鰲ԥһ£ˡһֱڲһ֣ҵջ£ǽ̫Ļһʲôش¼ϣǣȥġ
֣һͷˮж󣿡
Ȼ̫ףӰ
Ž˵󲻴󣬱Ͼʿʵࡣ
Ҳû˸˵ŽСΪʿ鼰ȫأط¶йʿڡ⻹ʿǲǽˣ˼Ҳûн˵


343 Ͷʵ
Žֳ֮Ҫһ֣һ¬鰲֮Ϊ¼пǣܶˡ
ԹԣǻǶԽԶԽã
뵽˷ƤݵԹүӣұ̤ŽƫҪקⲻʱԼ˵˵Χҷ˶ֵ¼ֻúùԼСӰ
⡭ȿȡ¬鰲ЩҲסΪǸεĽ͵֮ǰҸ˵ˣûңҲû취ȻĹ򣬱ȻᱻУΪ㱾ʿ
ǿû׼
ˣĪҪˣҶԲס㡣¬鰲п
ǰһ̽˵ʵɣҲԹԹԹޣҲĹһǺϰϾҲҵʦҪʵڹⲻȥƽʱͶЩʱҽľֲۣЩûеǸ֮飬ô
㰡ûʱ򣡡¬鰲ֳ̿
ʦҽ˭۵ҲûǲһȻģ
¬鰲ЦЦԺ󡭡ܳ𣿡
˲ǣʦͽϵ¾ҵ£ɽǣظĵ漴˵˵ˣϵԣ϶ȥʲô캦飬Ҳ᲻ȥðʲô޴ķգǰɣʦ
ⷬǰΪ壬еΪԼ·˼ˡ
һֱƵģ¬鰲϶ʲôҪ¬鰲ݵĴﶼԽ顭ýźҲ뵽еѴˡ
Ż˵㻰
ȻԼҲô˵̫壬̫Сˡ
δ¬鰲û¶˿СƻƵģͷ΢Ц˵ţҪģǴʼһҵĲԤ֮ѧ
ҪϵĴְֻ֧Ϧ
Сӣ¬鰲Цһ䣬ˣҸ½οɡ
ϴ
࣬ͣϸơ֣̬֮ɫ֮죻ϣ̺̫֮֮ءߣƶһ֮УСߣ֡ʱΪģϵĴС·򼰷֧ڷλ˵츳Ը񡢳ɾ֮͡ƶĸżŮܵĺڷչơ

ļʱÿ춼Ὺųȥż¬үͨ绰ûʱ䣬ʱĻ͹ȥ¬鰲һЩ֪ʶԼĿྭ
˻˭Լ˽£ҲҪ˽˵ʱ䡣
޳ܣҲûûƤ˽ޱȵ굽¬үӼ˸ϿΡ
ֻҪʵʮһʮʱȥֶεƽ԰Ƕ·ϣվ¬үӵ̯λǰԡ
˵¬鰲ǸˣôˣҲȱǮָʮ캮ضģÿ컹Ҫһ̯λ
ͼɶ
ĳ֣ɱӰ¬үӵ⡣
ϾûԸ⵱һ˵棬Ĵɸ˵ʲô˽ܵ顣ҵ¬鰲ˣʮа˾Ŷ֪λү࣬ǽһ׼
¬鰲˾ƺ⣬Ļ˵
֮֮ЩԵ˻鲻ԵĿǰԣĲҲ鰡
֪¬鰲仰Ǽ٣Ĵмġ
ȻԸ۲¬үӸ˿ԣЩɶʵʵľۻ
Ӱ¬үӵ룬һĻǸΡ¬鰲ͲָŸǮڡ
ÿÿй˿͵ʱԱҲĬĬԵİĦ˿͵˿͵࣬Щ˵ж㡣Ȼͨ¬鰲үӶԹ˿˵Ļ棬ҳԼж˴Ϊʲô
ʱôһš
湻еġ
ʲôȱǲȱʱ䡣
˽ʱЩ̫࣬еøĸȥӶɻˡ
ϳԷʱĸ÷Ҳ̲סʵӣڼҴŶһˡզر˾ϰࣿ
ΪҺдʣЦǺǵ˵ˣ浱˰Щҿһֱڹÿ쿪ȥ棬гп죬ǹ˾ĿͻиĹͨΪǰһơƵгƷֵĹӦƷֶҪģ߶˾ͰûегС
÷Űɵ˵
ȫüǻôطֵڼסһ¿г
ܰⲻǼڸոչûٺ˵죬Ҿ͵ûع˾ˣ˵ãǰðҵسæء
æ˺áȫͷúڹ˾£ЩаĶ˵ĵ³Ҫģܴ飬ҲӦɶһҪȥǮ
£ڨЦܸܲ˴һӹѰ˼еǮûϢóͶʣ
ǵúü㾹ȻȥǮҲҪͶʣһأȫѵ˽̤ʵȵʲôãøԶģ³˽еŵ˵ϻַӻ𣿱ܵѣ󶼳˳ˡ֣
ǰǰ׼Ǯ׬˻ã˿զ죿÷Ҳ˵
ڴﴫ˵Ҫʼɺ³飬ȫ÷Ӳܳﵽľʡ׼Ǳ߶еǮŮγü򣬵ȻҲǮˡ
ҵǮ
׬˵ĻбӡһˡҲ˵ⲻǮ˵¾ͻᱻĸˡ
ڵĵȻǺģǲ֪ʵԼӣֵϰڵĲƸȻڿûʲôǮ˵ֱ˵һ绰Ϳɸ㶨
Ȼֵ绰һǾȻԸġ
Ц˵֣裬ǾͲõˣЩǮͶ롭ţʵǺͶʣֻǹҵˡ
˭÷
ȫҲüΪʲôҪ£
ƲƲ죬С˵ˣǻйֳκ鴺ĶӺ̰裬ġ
Ŷˣ÷ͷ
ȫȻҲӼ˸˵ϴڻз飬֪ԼӺ͹ֳĶʶҹϵһɻٴʵȻҪͶʣ£
֣ǹֳĿŵҵ±˵¡˵¶֣֮ɫ¶ɱ˵ȥ
Ŷ

ȫӻȻԭˣ⡣


344 Сף㾹Ȼˣ
ů紺ڣڴϷ¬鰲ע͹ġйȫСûĵĶ飬ȻŶ˽ԽԽ룬ȻЩˡ
УڶȻǿֱӡںⷽȻҪĶˡ
⣬˻ҹŰ϶˳ĺŽǡ

Ժһ죬Ҷϵ֦ҵ̨Ϸõ衣
ƺûƵģĿ顣
Ա˯еСױѣ۾ӱ¶䣬̶굽ĻţһԺ˵
磬ˣôڿ飬˯
ûעʱ䡣
飬˿ϵıѾ賿һˡ
磬Ҫر𣿡
ţڼšҪ۰軹ðҸȥ
Ϊʲôѽ
ΪҪҪǮ
΢Ц²䶯ɺãһ˫ָſؿϵСףȤʵڼסǸŸȥ
С룬Ҹȥ
ɡͷӦ
ǰİСڼ棬²ԼߵʱһЩŽеʿ֣ӶԤΣЩСڼĺܺãԼƺҲܵģʱһãҲЩϰ߰Ĳôˡ
С״ظҡһ仯ģ̽־Ͱϵ̨ưˡ
˯ɡ
С˵Żƿȥĸ첲ϣҪ˯ȥ
šӦһС˳ںڵĳ
ոձ۾뵽ʲôƵģѸְ̧̨Ƹˡ漴˫С׵վֱ˱ϣ´ƺСʲôеΪԾƵġ
СһĲ֮ɫ磬ôˣ
ٺ١еĪЦ̶С׵ְߣվá
СԽԺ
泤˰Ծͼı顣
СһʱЩʧ
ķ´ӳҳһߣС׵ϱȻǰС׵ߣʮסǵϴλؼҵʱСվڴϻԱߵߡڸղţ׼Ҫ˯ʱ򣬺뵽СֹصƵʱƺҪ߳һ㣡
Ȼ
óһС׵Ѿʮһˣ
ˣ
ʱ䣬С׳һף
ֻڳһÿ棬СױͷͺСܾ£ϸ΢ı仯ǲױˡ
װǸСף泤˰ֵòûгҿǿѹסɳ嶯ȻĻҹ󺰴УðѸĸţ
ʱСҲعһ˫СŽ׵ȹǣһתȦһߵͷԼ壬Щš
һСײ˷ܵ˵磬泤ѽ
ûûĻͦ죬ûͳ幫֣ٺ١
ǣǣԺ󡭡᲻ٳߣ
϶ᰡֵúϲ£һ׿ԼŮһ㳤ƵģеҸоԶ漴ִȤţٹһ꣬С׾ͱһֻڷĴèˣ
С׿Ĳѣڴ衣
뵽ʲôƵľСЩԸ˵ǣԺٳЩèͲɰˣûϲˡ
£뻹ô¶
СܹСӰһ㳤Ļȳ˳˵СٱèĻͷСţһ𣿹ԹԣҪʱ̸Ͽɰˣ
ܿЦɵѾͷٳЩ֮󰡣ͲñèˣŶ˵·߼Ѿͷ
һ˵ԺпܲٱèģǿһߣС׶ʱɲʲô˫һ°֮ͣɫϲ˵ѽѽ
ԺԷʱҪЩʳӪҪϡ
ģ
ʳٳԵ
š

ڰ
Сĸ첲ڱС߬ɵ˯£µСϣΪϲŵκ죬һʢ
ʱ̥СԺҪʱľĳȻ˻߶ϵϢ˺Ȳ֮£ֻ׳žֵĵȥŻˣԱԼӵаȫ滷
˵Ӷܹ
ǣΪһֻ˰èĹɿĲѡΪڵԿܶܶˡ
ŶϤֿʼεţԼܹ˵
䱾Ͳټϱڹ̥쳾ףʹ̬ԽС˵ûʲôĸ
κ硢һվߣҸ
ԺܶʱἵԼϲκ硢ƣҲĽǳôָߴôϲأҲƯܿɰҺСҾʱֻԳèݳڹڵҰ
˯УС׷Լˣһĸ첲վڷ羰ɽˮԿ羰
˯ȴֻ޿κΣȻοԼӦö֪㡣
ܴһֻʱΣСеĹӵڿֵ״̬ʲô֪أ
ڣ
ֻ˯вſԲ˵ϣ
гһջγ棡
Сף˯ţ
Ҳ˯š
ԴӰСߺҲС׻񳤴⡪ǣʺСϾС׵һֻġʬèʬèȴǳġСھȻĳ幫֣
ҵ죡
¶Ž֪Ļǣǻ׵ķ籩
Ҳã
С׳Щ˻ʱа˾ʮһߵʱ򡭡ͿԹǣС׵СֵߵﶼõèŽ˵졣
һֱȥ
֪ҾϲڷЩˡСļ󣬵ȳ˳һ֮󡭡ǸŮӣԼĸ飬ȻŰ飬ڲ֪о׹˸С
Ǹʱ򣬸ô죿
˽ĴʲôɼƻǣСף
Сһа֡ħҪ̬һ쳣ȻǧĴڣ
ܺ˽
᲻Ԥѣ

Թ緹ǰһŶȥ˺³
ֻŶʱСס
ݴγÿصͻͣŵ³ΪļסխСڣԺڽʱûǹ˽ҳԳȥ


345 β֮
ģһ޵ĿҲͣˡ
żôϸСѩӰƵƮ䣬үһѩ
ɫĽݴγڹ·ϲʻš
Сſǰĳǰţɫ˾ϲ˷ܡͺũסľˣ綼˷츲ذı仯
СŤͷʵ磬ҳЩǲҲȥѧ
Ȼԡ
СЦĺܿģҸģ
ҲһֱŵЦݣȫȻĲԥ
ʵС׵ǲǻʲôԤΣաﻹǺܲΪ֪ǻû¶ҲκڴȻɵĴڡ
ʿΪ࣬ҴĦȻ
û˵ģ˽ԴһţҾ͸ȴ
ܹƽӡ
ȻȻ˴ǧΪ۵ˣкǻۡ˼άͲɱĲìܡԹǶڲϵͻν򡣾ϲǾںŰ㡪˶ʤ죡
ʵǹƽ
ǻۣ˽Իںܶ಻ҵʱָϲԵĲ
˷ʥʶҲŷḻУ˻Ҫ˽һЩԣż嶯ĵʶֻո˵źܶʱĵǺ;һֱĥŵ顪ⱲӦȥ⡰ȱһӶ԰ȻĹӡ
ⲻŽǾȻܵˡΪھǽеһʿòƻô
ҪôǿӲֶ쿹ӶȫԼ棿
ƲƲ죬Ѱ˼ɲǿЦġ
Сȥ¬鰲λųүӸСײһԣˣֻǡþѧʶǬСװȫҸȶ
磬ʲôСͷʵ
Ŷûʲô
ΪʲôƲ죿
Ϊ뵽˺ö쵰Բм
Щ쵰
Ӹ߹ѾͷЩһǡ
ŶСȻĳЩĲҪԼߵʿǺ֮ǡ

ƽС11¥¥µʱз׷Ʈ˶ëĴѩ
С״ӳ̧ͷ͸ܼѩĻϿۡ
ôѩȥ
ҡҡͷ̨̤װ¥塣
λ
Ȼ¬鰲һӵûа¥302˵¬үү
˭
ҽ
Ŷ
һſˡ
Щ¥ȥĥ˵ӣ˭¬鰲ļ档
ߵ¥¬鰲ҵŴˡ
һȥʮͣװЩʵӴ˳һ߳˵ţ֣䣬ˡ
¬鰲ſڴ΢ЦſСˡ
¬үүû
š¬鰲ͰĵͷܵҵĶ¬ˡˣС
ԭλӾ¬鰲ĶӣдİʤŶ³¬ˣϽ֣ò¬á
á¬֣Цݵ˵ллʱʱүӰ
ӦõģӦõġЦΪ졣
ˣһ£ԺʱһԶٷ¬ЦŸȻ󼱴Ҵ¥
ټ
òĻӻ֣Ȼ̤ȥһЦ˵үӣ¬ܵӡУǴ˵еߣ˵䣬ȻɿСԼȥˡ
¬鰲ûЦŻŲ裬һ߿ɳϹԹСףôС״ˣ
ų¡ɳϣ˿̳š
ⳡѩ겻⼸ȥɱˣǺǡ¬鰲һ䣬輸Ϸŵһרõ֬Ƭ򿪣ͰкСףСף԰ɣûʲôö
С׿
ֺǺǵ˵ãƣСף⡣
С¶䣬輸Сצ˺װζĳ
үӣĺûӦøнȥƸЦ˵
¬鰲ЦȣͶЩƽʱɲȥ󡣡
󣿡£ЦλҪɽ˰ɣ
δ˵˭ɽ١¬鰲ҡҡͷ˵еЩɽ֮˵ص棬㰡ôҲΪŽе֣ôЩ
ЦѡƲƲ죬¬³ôˣ
Ĺ˾ɽǨǱ̸һƻɣǰڿʱ򣬾ݵ˵ǰһЩϡŹֵ飬˵Ļʲô֮Ķҽλʦȥæ¬鰲Ц˵СҪ궯ǰȥ൱ߵġ
룬һ˵үӣ˲ǣ֮Ĺϵŵģ̸ʲôǮ
£Ҵӵ飬Ǻǡ
ţ˵ȷ²ᡣ˿ڲ裬㲽˵үӣ¶æ
¬鰲ͷɫƽ
ܲܰæСײһԣ
Сôˣ
񳤴һЩ֪С׵Щ⡣
¬鰲΢΢üﱾɣռơ
ﰡ
ʤ
ǣǾûİ취ˣЩĵʵ
¬鰲˼󣬵ͷ˵԰ɣҪİΪԵʱ䷿ݵϾϵһСʱ
û⡣˵漴ü˵үӣ¶ѣ
һûи֮鲷ԡ¬鰲ЦЦԣС׶ľʱҡ
¶м֮ɫǴΰС׻ʱ֪¬鰲
ΪСʬèڻʱ䣬͵µĳʱˣҲС׵֡
¬鰲ĵͷƳ˰֣ҲٶԣȥһʱѾż⻬ǩһͭɫԳ¾ȴΪ̡ǩ̷õ輸Ϻ¬鰲ͰķԸСףϡ
С׿ȻΪɵ£ЩŵĿ¬鰲
ڴʱһϸ΢ļŵС´
¬鰲¶֮ɫ
СҲЩԣ¡
ֻУҵҲš
Сʩ¬鰲ͬʱ˫һգգĶش롣
ã
Ӧһվ΢˫Ĭ΢̧״ָָ߸̧ǰйÿÿʳָڰһʹϣͻָΪƣǰһģ̶Źġ
ǰ˴ΣƬ̼ɡ
ջʳָڴǰ΢Ǭۣ룬Գһ壡
ݼ֣
͵ǰһһ㣬Ȼһ࣡졣
΢˫Ŀɰվԭزٶв䡣
ʱ¬鰲ȻڵԪ͵ȫֹǱεסһ㡣
öϲŵĴ룬Ҳֹͣ˾޷ڶȴǼΪĻתţûоָֹĳλ
Ҳ˵С׵徹Ȼͬһʱ䣬ͬһص㣬У
ԣ
¬鰲ü˼һ̶һüǩϻ̿ʼڷţͬʱʳָָָϲ
СЩãĿžվŵָϸ¬鰲
һʱ䰲ֻ¬鰲ͣڶǩʱ΢졭
ŹȥжʮӺ¬鰲Ȼֹͣ˶̧ͷСʩˡ
һջ۲ʵô죿
¬鰲Цҡҡͷû취ˣС׵Լ쳣аû취ľ˵¬鰲ֵͷü˼ţ˵ѵΪԵĻҲҪճ˵㣿ⲻӵ˵̬Ա仯˵ģվ˵ѪҲܰ˵Եġ
Ͱԡæ
УҾԹˣ̫ңɡ¬鰲ҡҡͷ
¶֮ɫȻǾ˰ɡ
СվŤԥһºƮƮһתû˾Сˣ˵磬ΪʲôҪѽ
㣬Ժʲô¡º͵˵
ŶҪΪ¬үүˡСײ¡СһƬڲ輸Ųߵ¬鰲ǰְƬݵ¬鰲ߣΪɵ˵¬үүһƬɣ㶼ء
ȻѾ֪С׿ԻûˣٴοС˲仯εһĻ˹ɿɰ£¬鰲
мӺ¬鰲ӹƬУһ߾׽ţһߺͰЦſ佱Сףԣ
С׿ĵıŻȥվá
С¬鰲뵽һ⣬Ҫ㣿
ңҡͷҲЩ
¬鰲˼˵ڶϵΪǿѰʱ򣬿ԳҵֱԵԱָСӦʮгʳ㡣
𣿡һͷˮ
Ҳá¬鰲ЦЦ㽫ҪӴЩԤ֪֮ʶ͵һʵɡ
ԥԥĵ˵ͷðɡ
ȥñīֽ⣬ʩ󣬰¬鰲˵Żȥж͸¶Ϊ˷ܺͼ֮⡪ΪһͨŲԤ֮ĸ֣ܹռȻȤ֮һܹΪСеಷƣǳһұ޷ֵˡ
ѵá
Ѷ൱֮ߡ
¬鰲ﵱȻѡ
ҲûţС׷ŵ輸Ϻʼڿĵ̺ϻһߵ䣬һ߽̤ǰԲ͸²໥ãڿм̤һεоŹԪڸһСس
ʩԶ֮ǰҪķ񣬵ʱȻ
һ¬鰲űīֽ˳
һŲüɿһߡߵĻֽ˳Ų輸̺ãīԱߣ̷ֽڲ輸һˣСվϡ
һ֮ҲѾ¿ˡ
еĴҲʼ˻ת
Сִʣ¬鰲
ͷסëպ֭׼
һҸĲ輰ȥеңħţֱУгʽͬʮм£ܼʮ顣
ãҾΪ֮ͷ
¬鰲ٶԣصɳָţһ߱Ŀ˵
Ǭ磬ྡɡ
ΪˮãǼãġڡ
󷽱ƶأֹۡС󣬺

˫üִʰ¬鰲ԺйճһŹ֮ͼ̫ͼΪģΧɵ֧ʮɽ¬鰲вϵרҵʻ㣬ϵŸַΪйɵĳԺеӰϣ̶𣬼Ϊϡ
Ȼҵ󰡣
Ժַڸո϶ɵţϱ任ţ޹ɿѭ
ɴĿԺвԾŵַһһ̶Ӧеλϡ
Ȼ󣬲ſʼС׵֣սľˮ֮˵ֱѭ¬鰲Ĳ裬һһȥ
ˣ
ˣ

˷¬鰲ƺҲżйʮ㲽轲һһ顣
ʱڲ֪пٵš
վϵС׾߶ȽţҲƣ۰㣬ɳϱĿ߶ŵ¬鰲΢˫ü˼һ߻ӱڻֽддŵ
ðѽȻԱĿд֣ƺܹӦī֭ʱȥպ֭
ֻǣ¬үү۵ӡ
Ƕͷ󺹣ͨͷð
С׽Щĺ͸ж֪¬鰲㲻࣬ľʩ㣬Ϊ
ڣһ٣һַдꡪ𶦣
꣡
ëʴжѣ͵ıëȻҲǸѿ
ۣԼһƨᵹɳϣֻͷʹѣĿͣһֱŵƺһ㡣ƣ۲˵үӣдˣô¶
¬鰲ȻҪɵĶ࣬ʹ˵ԵʣҲЩķǴԲС϶豭һں˱裬Ȼ󼱴ٵĺ˼֮ƽһдַĻֽһ߿ʱ䡣
Ȼĵˣ
ǿʼ㣬Ȼȥ߸Сʱ

Ҳÿ˶ʿԭǳܱȣȻĻʩԲ㣬ó۵˵ˣһλܹħѵֱվд߸Сʱԡû߳ľ֧ţܼ
һＸԺͶڵǰһ̲ͣʮСʱ֮۳̶Ტˡ
¬鰲˲ƣۣＤ˷ܾٴʮĶȷĻô¬鰲ͿԽϣСףһе
ȻƺЩգȻĲ
أ
¬鰲˵ȥ꣬ҲȲô˹ĪڵҪοʩ˴˼ССڵСʱʱ䣬ӦòӰ쵽ؼȻɡ
¬鰲ѻֽ̺ãַָҪ㡣
Ȼոָ漴ɿɳԲ࣬˫üҲȻɿһƣ֮ɫ˵Сˡҵû񣬹С׵ưɡ
СӦһ˯Ƶġ
¬鰲¶һĨЦȴҡͷƺûˡ
ۿҪ˯˵ʲôЩԸĻִ̧ӶֻҪ绰˵һȥˣȻ˼飬ֻȻûźš
̫Ҫİֻˤˡ
뵽ԭڣЩε¶һĨЦ̶ķԸСףȥվղŲµ빬λϡ
Ŷ
С׹ɵӦӲ輸ȥ
εС׵ȴ޴εģ׼ȷҵ빬λվ
ֻͨ˼ĵ绰
ղŵ󷨸ʵǶϾųϵֻźŵȻҲᱻϾˡ
绰սͨʹĸ׽ЩǵιӰ𣿸ε绰һֱͨôѩ𿪳ˣס°ɡ
֮ǰͿͻһԷ´ѩźŲõԭɣҽסˡ
úúãס£С׸û
֪裬İɣȹ˰Һһ𡣡
ţҰɡ
ߣԽƣƺղŴ绰ͺľƵģֵֻڵأȴδϳصƤҪϽ˯ȥ
С׼״ŵĲᣬϽϣ̽ıϢԣһ߻磬磬ôˣ
ˣ˯һҡ
Ŷ
С¬鰲ϣԱϢ¬үү¬үүôˣ
ˣ˯һͺá
Ŷ
Сص輸ϣȥ˯
ЩͷŻַֽЩʲô˼ѽƾЩܲҵ
뵽СԽĺ棬һ߿Żֽϵַһ߶ַͬڵλá
ȶԼһ˼С׵ʶЩӵ̵ַС
С׵ԺУʼһ޵Ԩڵ硣
ȷе˵ͬɭ棬Щַͷƶķǣܲںڰ޾ԶӡȻǸϡŹֵӳûðĳǰϵı仯š
ֵǣСһ㶼¡
ֻ񿴵ӰһЩ£ڿˣˣͱȻȻ˯ˡ


346 شѩ
ⳡ겻ش󱩷ѩһֱ졣ѩΧԲǧ๫³ԥʡд󲿵֡
Ǵ˴αѩصĳ֮һڽˮߴﵽ93.1ףۻѩȳ50סʡ̨ڴڼ˻ɫɫͺɫԤźţĴη·ɫɫԤźš
ڣСﱻĻѩڶʱڸ޷ѩ·ǿƿϡĳţ㻺нšطΪܷӰ죬ѩףϷɨѩʱȥͷڴѩĶһ㡣
ϼҴ档
ǴСȫѩ׶
´ѩĵϣǲòҹðѩĽϵĻѩȥΪȥĻ˭֪ⳡѩ¶ã¶󣬵ȻѩٶˣаѷѹΣհ
ʵϣ淢˼¼
һѧʳñѹ壬ʮھͲ͵ѧѹ˷У˾ʮˡ
ЩׯϷӳܲסȽһ׵Ĵѩ
ҵǣЩϷеסڱѩͣ¿ǵΣգԵϾðѩ˳ȥû˵Ϊ˶¼
ڿɳϣŵŻ棬üͷ˵үӣȻһⳡѩµķǳ֮󣬰Ǿ͸뵽ѩִΣ԰Ҳѡ
¬鰲Ц뵽Σ˵ȥмţ̨Ϊݲųȥ𣿡
ˡ
СҡԴʵΪʲôҪôѩѽ
ɡ
ȴǴ뵽ʲôƵģü¬鰲ǰүӣЩȫÿ궼ڲϷŵֵѣӦ˭ͷϣ
Ȼ¬鰲ƽ˵
ɵ⣬¬鰲ﻹܸ𰸡
ֻƺҲɣ
Ǻܷϻ
Ҳû˹ܹƲƲ죬С׻ҪɵıԹһ䡣
Ȼôܣ¬鰲Цõҡҡͷ飬ҡܶʱֻһֱȻǴȻĹɣѵҪܺ˵飿Ҫ֪ȻУҲȻеһʴڶѣһɽһʯһһľûʲô𡣡
ɳϣ̾һ⻰ֶµûţү棬ϰ
Сͷ˵磬ʵҲһɳĴڶѡ
Ŷ¬鰲ĿСס
Ҳ͵ֱӣһѽСק´һ㣬Сף⻰˭̸ģ
ҡ뻹֪޴󣬵ʲô
ҿԤ㳤˿Եһרо̫յĿѧҡһ˵
¬鰲ȴЦҿʺоԴ֮ա
Բ죬֪¬鰲ΪʲôС׵뵽Ļ⡣
ҲûʣֻĵЦˡ
¬鰲ľûȫĿԼʮݣҲû㹻ľȥݴ˴г˿μС׵ơ
Ļ˵Ҫºܳ׻ָȻһٳɹǵøʱ䣬ûȾȫָʱĻһʧ˷ʱ䡣

һıѩֺʹȥļƻòƳ
ѩѾڻоס졣
ʮ࣬ݳСȥ
ܵѩֵӰ죬·µ·϶ûɾֻѡϻ·ϣȻйȥ
;·࣬СɽĻѩľĻѩѹֱ֦⡣
·ϳϡ٣ö๫˽ҳ˼УԳ
һ·ųϵǱȻһѹֳƵĸоöˡ
Ҳûҿ쳵ƵСļų·ʻš
·ǼУʱЩĿ˴ſڴ̳վֻڴ绰ɫƺЩ겻ֱʱʱ̧ǰָָģƺŭʲô
ٱͿĲ죬ɲȻתѧУſڣͣ
һ³Ц֡
ʦͷ̶ֻ˵Ծƽ˵ƴҲͷǰôô죬ҵ£һ˵ˡǼңǲǿ͵ǸҸӣҲչչӵĸĸǮ˵ͨ
֪绰Ƕε˵Щʲô̳ƺǳѵ˵Ծƽң
˵Ż̳Ҷֻ
Ĵ˼ƽ󣬲̳ЩǸεĿЦҡҡͷС˼Цˡ
΢Цҡҡͷʦʲôˣô𡣡
ᡭʦڰ֣пûҺѡ
룬ͷȻٺȵûġ
߰ɡ
ʦ̾˿תСȥ


347 ţƵҲҪ䵥ʱʵ
СûůмһŵĲů¯ˮཱུķðʢĻźףòСůġ
ʮӣҲֻͲ̳λ˿ռӡ
һƿ56ȵĺǶͷһˮ㣬һţ
򵥵
С۴ûʱҲȥүǶȾྡ
˵ȥģⳡѩµĴ󣬸ڼˣǺǡ
϶˵ˣһ
һûһгš̳첻˵ʲô鷳Ҳѯʣÿ˶ŸָѴе˼Լ˼˵ֺαȥúӶ¶أ
źаƿͷʱ򣬷ݵһƣ˽ģⳡѩµģǳڹϳ֪Ͳȥͻˡ
ˣϰ壬øͱӡкš
̴磬̴壬ã̬ǹͳ֮ɫ
̳΢Цֺ£ֵ̫ˡ
ǰͻʱ˻еһϣزȥˣɴͽס¡û¶˸绰֪ϻ·߶ͲʦȾƣæ⳵ˡСԴ˵ڼУĽԱǼǰдĲ̳죬һֱߴϣҸһͲ̳Զٷ
˵ʲôͽ̳뷨ֻǳϵֳݸо
ǾһܵӰӾӰ죬ڲ̳ԼǵĽģΪͺ棬ӶĵΪֺڵĳѪԼ޵ķš
һλĴУǸǳصĴɫʡ
յӰĹ¾飬վΪڽɼԭسɽڽһƬѪȷ硣
̼
ִںɶɴʣഺ꣬ûºѯЩ̳Ľ¡
ҪƿͷĵԽ
ʱļУſڣʻɫĽγǰǺɫأмһS300L
ͷǰźɫװ꣬ܵ˵˼仰󣬼Ҵܻص۳ǰԴһ϶ĳ˵ŻһСָָ
۳תʻ˷ǰ
ɨŻѩķϰһʱЩüһСƽĹ˿ͶЩ;˵˾ſִͣСͻ˳ҲͣͨСγͷһпű۵Ĺ˿ǰ
żʻ˻٣
ΪѩԵʣǰĿյĵطСصûпװǺɫƤ¼п˵ӳ߶
۳Ŵ򿪣һźɫ´īƽͷӴӳ
ʹӵӵ
ͷ
ϰ座һȻڷԷǶλɲʲôడ
λϰ壬ԷϰϽǰĹ˵
ûֱȥ
ͬ˱۳һЦЦķˣ֮ǰٽ
úúáϰæͷȴҲǰҵķǮ

ݺһƿµ˫ִڴ¶ɫƽ롣
Ҳ˽ֻڷ档
ŶȻŤͷ˿
ȴ΢Цľֱߵԣе뵱Ȼ˰Բ࣬ŶĲ̳죬磬ôСԷȾƣߣҵĵȥ
̳üЩ䵭˵ҹܻᣬѲ𡣡
⻰ˣȥѣ˭ǮҰָˣԾƽֿ˵ɫ˹еĺ֮ɫһɨλСֵܿ£
УѧԱѧġ̳첻Ȳ˵
Աһǰ˴ӣɫΪ˵
ȳȥһ¡ܺͲ̴Ҫ̸
¶ԥ֮ɫּԼŵɢƣЩηĽŸУЩ϶ǵϵĴ˳Ĵв̳Ҫ̸ˡ
ȻʲݴߵĻȻУĿ⿴
ƺţֻ¶֮ɫĿţƵĿھ˵뿪ꡣȻû꣬΢Цſ̳죬ʦҪ̸Һرһ£
̳ҡҡͷ˾ƵԵʣЩͨ죬һĵĲͷ˵ꡣ
ûȲ̳쿪ڣԾƽȳȻǺѣôôòȳȥ
ǣԲ𣬺硣ڨڨЦת˳ȥ
̳оǳ֮ɫ
оǴУ˳ǴУλŻԱļһԼϴҲùԹԵǸȥ
磬Сׯ飬УԼҲ˵ɷݣŴ̵ǮʵҲԸƽģһʱ̸档Ծƽͳݸ̳һ֧ƺѹûֱӵˣ˵磬ֻҪȥ̸Сׯ˭Ҳһӣ̸ˣ϶ٲ˺ĺôҲĹأԺôô
Ҳܣǵ̸̳ҡҡͷӼ㲻ܿǡ
Ծƽ̾磬֪ӼҪǮ̫ˡ
٣
򣡾ԸſڣҲҪôɣ
ӵļԺ󣬶һһСӡ򻹶̳ࣿüԾƽǰеڣȥôˣҲһֵܣɲ̫֡
Ծƽνֱӣ΢Ц磬ֻҪҳ̸Сׯʮ໧Ҹм㣬ҲӣӼ׷ӣˡҪǲæĻǾͲ˵ˡҲ֪ʲôɵʲô鲻ûǮôһƱֵܡǰɣ
Ƕˣ̳ŭ
⻰˵ֵ޵ˣǺǡԾƽ˿ӣǨ¶ǮǶ٣˵ˣҪǰǮǣҺµֵ׬ʲôҶΪ˸Ǯ
̳ҡͷüһʱȴ֪˵ʲôá
Լ棬ԾƽܰСׯĲǨֻӺܶ౩ֶζѡ
ԾƽɫһĨͷ磬ֻҪҰ̸ˣҸºԼԸǮӵļˣҿ϶˵һ仰˵̳˵ʲôԾƽͽòɵĿ˵£ҲǺͺкˣ˵Ҳ壡֣ǾͺúùԼӣʲôҪʣԼġ
㲻ܿӼң̳ҧ˵
磬ǼңҾ͵óԿԾƽ˵仰ƺ̸ȥʱȥͣʱ򣬲պһǮģ˵ŻԾƽȥ
̧̳һϣŭԾƽң
߾裬Χסڵķһڵģ
һϵãĴΡ
ԾƽŤͷת߻صԣӸµĿŲ̳죬ЦűĵҲǼһǮѵǷӺͳͲ𣿺磬Ȼˣ̤̤ʵʵͼ˹ԼСӰɣԼ鷳
̧̳ͷŭԾƽ˫ƺҪһ㡣
ȻƱǿ̳ȻǻƽûǮûֵܣûأ
λϰ塣¶֮ɫ˵ô⻰˼евʦ˼㵱Ǻᰡǹҿзɵģоġ
һϽӵקק½ǡ
üһǿǲЩϵ
ϻǺ򶨣û¶һ˿⣬ԴĿꡭ
ףи˺죬Ķ
Ծƽв¶ϷŰ֮ɫˣҪ򱧲ƽ
šͷ
һһеˣ˵ģ
ʱһյζ˵˾ʲôȻüԾƽŭ֮ǰæչȥС˵˼仰
Ծƽŭδȴ¶һĨɣ̶΢ЦŶ˵СֵܣҪΪʶѣͿӢۣĺѿʶǰɣ
ǵġ΢Цŵͷ
Աߵﰵ˿ȻԷ֪ӺͺʶͲڳˡ
Ҳ뷨ɲһڶŻļһŵԿ
񰡣
̳ȴͻȻü˵Ծƽҵѡ
ŶԾƽϷŰЦŰϳתȥһ˵Ҳý̽Ǹôˣ˱̫ʢ
˵ŻԾƽߵſڣͣ½ŲתŸԼ˵
ûҸղ˵ʲô𣿽ѵѵǣ

£̶عת˵ӳ
ͬһ仰˵ͷľŵ
ǵϵĻ죬ɴ䣡

ȥԾƽţư̵Ӷ񡭡һܿӣͬʱһȭε߲һ죬ŵӵʹĵײһӡ
飬
һѵص˷ϣ˵ǽߣմ˷ɽĲȴǺԥĳһѵӭųԼ˹ȥţ٣үǵø㣡
Ȼ˭ϴгȨ
˵Ҳʶ˰
˼棬ۺ죡
ʱȴ˵˿ɵŵӲһеļսš
Ȼ˵һԵĲ̳ȴ߬ȭҧһԲҲûж
ֵģΪΪԾƽ˴ڻеĵؽϣԾƽԻΪجΡ
̳ȴ֪һ֣Լǳ׺Ծƽ
Ծƽ´Ȼǹ̵ԾƽԲ̳ϼ
˳ѣҪس̸ף
̳ڳµ֮⣬ʲôûУǸͽĹ˾
ס֣̳ͨ˫ۺǵ
һ̣̳͵ΪӼܶõЩǮΪԺ˴Ծƽһͷ
Ȼ껰֮󣬲̳Щ㶵Ŀǽֳ
ȷʵסˣ
һŲڵϲסŵεһһĲӰڴ̨ϡ
ڵϻĸˣһͷѪסʹš
ͷҲ˲ʣѪ߬һ˵ӣݺݵĵڵϵˡ
վſڴԾƽҲΪԾû뵽ܴ£Ȼڶ̶̲һӵʱȫ̵ڵءǸεˣֿȭ̷ˣֻǱ˼£Ҳ¼ˡ
ǽķ˶ݵĳС
ֻûע⵽ǣԲһϣһֻССĺèǰצϵЩѪ
Сһ޷޵ţ
ߺߣζº֣Ǽ۾ȫҪץϹץץѣ˺ã
žžž
Ծƽ֣Цź޾˵ְȻո˵ˣ֣
ɿԼŵ꣬һЦݵԾƽǰȥ
Ҳȥˣ߬ŵӾǰߡ
Ծƽüִӻͳһǹָ
Ծƽˣʱ˶֮⣬ʱ϶ǹˣмƽʱһֱܹ̤̤ʵʵӵģ
ͬʱֹ
ʲôЦǹ
СΣǼûɣʰǣǸһҾͿǹǣԾƽЦŵ˵ڵľѾƿˡΪͳǹĺ鷳ǶνԾƽܰڵƽ
أ
һè쳹Сڡ
Ծƽ΢
һĺӰವƿնϮԾƽǹ֣
飡
ǹ
ͬʱԾƽѽһʹǹڵء
ӵ˲ů¯ϣ¯һĻҴܡ
Сף˹ȥһȭصĵԾƽؿڴ
űץ˵ֻЩãȻʹŵԾƽȭУ岻ĵײˤ档
żСصļϣè档
Ѿˡ
Ծƽһ룬ƺشȻ˵ڵأһ̧ͷĳ˵Сӣһɱȫҵģ
վڵոհС״ӼϳϸûбղŵӵˣСû˺˿ոշԾƽв
˵ʲôɫƽʵ
ԾƽӲӼΪѵ˰ѪҼסˣСӣ
Ӱһ˳ȥ
ž
һĶԾƽϣ
ԾƽصһͷԵڵأſ³һѪ澹Ȼݡ
ţƵ浥ȫҪʱ̺ͽƺƽģ˭ܴ˭մˣ
СӣֽͰҴԾƽڱĵϣǹѪһ֮ɫĿ
֪ϣûڹ컯֮ɱ˵ˣ
Ծƽڣ
ڲ̳ﶼһæ
С侲
ӣ𡭡
˶ǣոճԾƽһӵǰһʳָıԵ˻Ȼһ
ĺһΰɫĶ˰С
ûȱ˿ͱѸ߬סֻһŹֵģʳָڽ߬ŵչ˼¡
Ȼ󡭡
ɿ֣ɫƽ΢ЦţӶͳֻ110绰


348 Ī
걨绰ֻ΢ЦſɵڱϵԾƽ
ԾƽɫĴѾմŢͰ͵ģո߸ߵǻѪֱϱץ˼Ѫۣ߶϶ǺںɫѪա
СӣҼסˣƣ
ԾƽЦ˵˵ǰ˻ǵӺˣԼ֪в£ȴѡ˱˰̫̫ˡ
Ҳ⣬ôɱأ
ţȪ·ߣԸҵĻ͵Űɡͷɫº͵Цݡ
Ծƽһҭס
ôҲû뵽˵һ仰
ңԾƽûдǰ˵˫пһ˿ĽźֻᡢţЩм
ûɵģԾƽ;һӾˣһ־ΥĸоϮͷ£
ղǹһó嵽ſڵĲ̳˶һʱԾƽԻ̳캧һϽקסС侲Щ
İɲʦȾ΢Ц˵
ţãá̳˿Щ侲ⶼʲôʱ˻ЦĳתֿڵһԾƽ̳ǿԾƽ˵ԾƽСׯ飬ҿƽ췢飬Ҹӣ˰ɡ
ԣԾƽͷĨ˼ʱ׵һԣصʵСʵʵϴ
ˣǺǣԾƽӲͷ̳죬ֿһƽЦݵ磬ǰ仰˵ҿ϶ƨҷţڡ
̳һͣ˫ке¶һĨŵ׹⡣
˵ʲôȻ΢Цڲ̳˵ʦ˵Щϻʲô
С̳澪֮ɫʲôͷ
Ծƽͷݵ˵ãúã˵ôϻˡ
أ
ϵС׶ݺݵĵԾƽŰĽһ
Ծƽɵô˸飬Ҳ֪ԵʣǱֻèˣɫĿСס
²̳죬ȻûٶȥοʲôתԱ˼ͳֻͨ¬鰲ĵ绰ЩΪ˵үӣ˵鷳ϻ·ǼУ
ʱվſڵһͷһֻͨ˺̵ĵ绰
θ磬ղźǼУ߶˸һܣԷͷСͳǹˡ˵ˣû¶ѾˣԶԣθ磬¶ðæֲǣǺͲʦڷȾƣǾһҪҲʦ鷳
Щʵ֪Էʲô𣿡
ͷԾƽ񻹿˼ҹܻᡭ
٣һԾƽסһ໰ţ͹ȥŶˣǱǰɣһȥϳ־֡

κΰ¼һˡǹϾͻӵĶ࣬Ҳ߶ȸעˡ
ı绰󣬲ʮӵʱ䣬̾ХŴӶ⻬ĵ·Ϸɳ۶е峵ƴˡУ·ھһת·ǴƯưĶСǰ
ͱǹŵԶԶܿķϰӺͷԱľ
һ³ͰγǹΧ£ס˷ڡ
ֻСǽһƬ߰˸ббڵϻסʹȥƵģһͷѪģ
һڵϵǹװϴУȥ
һͳֻͨ˼ȵ绰
棬ɫƽĺһ콲ľͲ̳վԱ߲סĵͷż¡
λеƵľɳڣԵһʱϵֳȻ˵ǹ٣ΰĴССҲûپ
ͷһˣȻ˵㱨İܺԿ㣬˶ͷѪö˶˵ģ˼һǹ
ðɣҲǿܽܡ
һ侲Թ߰ı飬龭˹¼ֲ˿ҵӡ
еˡ
ܿ죬ȻХŸϵ
˿˵ɣ
ӣѾɳֵܽˣǹжˣһһλĵϴв̳죬һλĿǰкպԾƽȻǷ־Ǳ߽ˡ
ԾƽѺȥһ߻ЦųͲ̳˾֣һǹĶɫԵģ
ȻͲ±ߣǡǹ
ֻЦЦû
ţС׺Ͳ̳һ˾ͷ򵥰һ߻̧򱻲˾ȻȻоѺš
;Ȼʻ˰ֳΧ۵ȺҲʼ׷ɢȥ
ʱȺһźɫƤп˵üתͣȥһ߰ĥţڲ̳ߵ˹ȻһˣԾƽ֮һ̹̹ȻȻƽƽ˷粻ģɼʵ˵á
ҿϴκ˳ͻûټ鷳Ȼ
뵽תһԼߵͷϺȹȥֵ˵£οûУСԾƽҴǵ𣿲٣

ϳ־ڡ
ѯʱ¼̹Ȼһϳֻ̣ڵϴЩ㡣СĻԴһЩĴڵ졣
Ѷҵƿһֻ߽𣿡
šͷȷе˵һڶŻͷĿǴľٶ
Ҫ顣ü˵
΢Ц˵ԣļ໤ˣߡ
Ƿˣ
ʱӳſڴԾƽ
ԾƽѾȥǼҵĴ£űͦװǵѪȻɾֻջţֵǣԾƽûдһǹ쵼ģ̸ЦŴǰ߹֪ѶԵʰɣԾƽͣͣŲ濴£ɫһĨ壬Լһ˿ͱġ
ʱһŭ̧ͷǰ˵ҪС״ߵľ죬Ц˵ûУܺߣǱˣԼ˫֣׽ͰϣѶ棬ʲô
ˣԭѯһѵ
ղ߹ȥǸأָָſڣǺڰͷӣǷǹǹͼˣôںڵ棬ǵ쵼̸ЦŽһСʱɣ
ȫס¶ѿ֮ɫ
Щ顭
Ҳߣ
ҵȰĳȥ顭־ҪȥﱧСס
һܿԷŭҵè
״վŭ
ʲô̬ȣ
Ҷ
̧ͷŭǣΪʲô۵ľô̲Ҳˣ¬үӻ治¶
뵽ſڴ˺̵ôˣ磬СĪ
˵ŻȻҴ˽һǸЦݵĺкһָ˵λѣ£
̸硣ľϽ˵
곤һЩľüС̣Ѱ˵ŻλȴЩֻððɣֲ˸ҰԾƽһ˶һ٣Ҳλе·
˼˼̿Ц˵
¼ˣģ
곤Щľû˵˾䣬תȥﰵšԾƽ֮զͲƴϵ
ȴû뿪
һȻҪһðֻ˵ĳߡ
ʱſ߽һλȥʮ쵼ģľ죬ݺüͷ˵С̣ôˣ˵˵ķѣɱΪ鰡ģ
֣á֣ϵЦЩǣǿ
ֵ쵼ͺ־ɿʵѶû
¼
ô÷˴ֻè֣
֮ǰҪС׵ľϽ˵ֳղԾƽ˵ֻèץ֡⼸Ҳбץ˵˿ڣֻèץ˵ġ
ü߼£ʲôֻèˣ
ʵʱѾеˣĥԾƽѺ̷ǰλֳȻҲûѺ̷̻˵ϵӲʹȻΪλʲô˽߹Թľ죬ȻΪʲôԾƽܺö˶ھ棿
һĻ¬үǱ߶ʹ
ֻ֪¬үӵĶǴܣʡĸ߹٣߻ʵԶعٲֹܣ˵Ϊܹ
ŵ͵ȵȵ¬үǱ߶˵λֳȴ˵ôһ仰ͷϵĻָ˰Ѳ񣬵˵
˵λֳˣܺˣ
ܺˣɨһۣǻģ˺üˣ㻹ܺˣ
ղǸԾƽôû̸Цģ
һͣ⻰˵˵ʵǵڽƤˡʱè߼飡ʣ
˵գתȥ
ģ٣޺޵˾䡣
˵ʲôתŭ
֣ȴûظղǾ˵ĻƱǿȴ˵ҵèȥԣڳļ໤ˡһû
㡭
ɫҲǲ䣬֣ðɣҵܺˡôĿŵİԾƽ
ЦӣǷǹȻܵӦĴ
ʱſڴٵĽŲ
йֳκ鴺˽󣬻λȥźˡ
һλȻ¬鰲¬үӡ
һλʶ
ϳ־ֵľֳֳԼ̣ȴϵλˡԭίίίǣֳʡθֱǰݵڲ
λүôˣ
йֳǰ
ü˵ξ֣ãϣ¬ϡλǡ
ǣشоֳ˵飬ЭǷ־ֵ˰ɡκ鴺˵
⡭
޻˵ˡ
Ȼ֪κ鴺ôͳʲôС飬ףκ鴺Դ̬ȣҪˡ˶̵ʱ;˺κ鴺ǰ¬鰲ڲλүӸ˵ˡ
ţʵְӣ˵󲻴ȫԵͨľװ⳥¾Ϳˡ
ؼԾƽǰǹ
Ҳѣǹ£߻δˣһ껹Ի̣ߵ·Է׷ĻҲͲøʲôˡ
ҵǣû̫ڵŵˡ
ԴʱȻеӵĲˬоҲ̫ΪѣԾƽҪ֪кκ鴺Գ棬ڲ¬鰲λүǰҪĻӦҲô˰ɣ
¬鰲΢ЦųСô£
ǹָԴˣ˵ô죿ʼ磬һί֮ɫִЩڿͳλԾƽǸǹˣͼˣﾹȻλ̸ЦģϤ
¬鰲üͷĿ
ͬʱڲͺκ鴺Ҳ
˵ֻһ֮ʣèѣԾƽüˡԾƽǷǹʱҲֻǳûдˣղѾѶˡ
Ƿ־ְ참Чͦκ鴺Ц
⣬һѰġ˵
ۿֳԾƽ˵Ҫɱȫң
ǻģŤͷ޺޵Ŀֻһ֮ʣ
ϣɣ˸
¶֮ɫ˸ղΪʲôڹﻹôţ˼Ǻͷɽ
վԱߵ¬鰲ǿЦҡҡͷ
֪ǸʲôԾƽ˾Ҷ˵ˡɱȫҡвʵĻ˵϶˼ˡԾƽ׵뿪־ֵĻ߲Զ͵ò׵Ĳ
ΪĪ
Ž˶ȥǶֵļˣͨˣ
ʱĺҲԽĳԾڽķչû뵽׺κ鴺Ϊû뵽¬鰲үӻ˵ϧקڲûڲĻ¬ү˵Щʲô治һΪֳĺκ鴺Գ档
Ǹʲôģ
һƽô¬ү⣿


˴ӹ־˳
˺̵ԽҰڣż˵ãǷˣϻ˵ʲôٷһףʵ
ɱô˵ҲҪ㹻֤ݵġһ߼ųһ߿Ц˵
̳һֱĬû˵Ϊ˹֣ûкùӳԣҲñһӣôʹľ뿪֣Ǻӡ֪ʵġ
ԾƽΣЦʵ
ҡҡͷֶ˵ǰǹģҲǹġһڣԾƽˣͨľ׶Ź¼ңԾƽˡ
Ŷ˵ͷʲôʧģ
Ȱο˵֪㡭ţ¬үӣүӵĹϵ϶Ҳȥˡ
ԲʦܲɣЦſ̳졣
̳Цҡҡͷû¡
̾˿յ̳˵ʦİɡԺԾƽ鷳ˡ
ţ̳סΪʲôô϶ѵ֮䲢ĹϵӶԼݱң治룬̳컹˵ллˣС
ÿ
ʹ˿΢ĻԴﰵѰ˼šԾƽǸ֣Сİɡ


349 ɵ
ش岻֪صһ
ⳡѩ´δ龰ӷɨ޵ѩڴϡԭҲû취˵ĻѩѸҸԺŶ׵ĶΪ˷ֻðǰѩ߶ѻм²һֻС߶ѻĻѩСɽƵġ
䣬ڵصƵġ
о˴֮ͯһ㡣
Ǻ³ΪڴϣֽŴ·԰ѻѩɨź֮󣬵ǲг
ڶһ硣
ûڼסȥˣǺ͸ĸ֮󣬿СѩмѵĴ³ȥ
Сѩ˷ܵţĲֺ
³ͷֿ˶ñӣڰ칫ﱻϵѵšʱﰤ˼δθѪƴŹ˲ʣ˭Ϊ˸ĸ߲ݺݰһôУ
ˣδֹͣҽ̣һģ
ӣ㣡еϢҲ֪ܲߵغģǡԺָдϢţô̶ȶûУһգƽ͡
ǣǣԺһġæͷӦš
˼ӣ˵ʲôýȥĶ㣬һͷ¿ԽݺݵĵһۣȻŤͷǹĵĶ˵ӣҪرϰˣ
ǰǰͷ˵š
ţӣϴ̸Ĵ¶ӦǱ߶Ǯûʲôɣ
û⡣
Խ̤ʵãúãǾͺá
Ƕλ׷ˣǴԼҶӿе֪췢顪˵˼ȫҵĺզôгϢűҵ꣬Ǯ˲֪٣Ҳˣ˼ʹϵ쵱ģ˻ͷɶԷǲܰôء
ȥӵкС˳
Ҳܳʻ˽ȥ˳͵йϣҵĳǶء
ͷϵ˲Ҫɣ
ֵˣٺ١ҪȻ治֪жءٺֵ
ȥİɣ
˸ųʻ˺³
͵ϺȥƽС
ȥ¬үӸ⣬֪йڴ˴Ծƽ飬¬鰲ӦûЩҲ¶Ҫ¬үӴк
Ȼ
ݺ£¬үӾЦǺǵʵӣô죿
ô죿Ծƽ˻Ǹ۵еνʼ磬̶ƲƲ˵ͨˣ˵ûʵеҰο˵˼ˣɵȻҲļ档
ţȻѪ¬鰲ͷ˵ƺǵ̸˵һ
ʵ¬鰲ﶼԾƽǾ䡰ɱȫҡвھǿջˡԾƽֲǸɵӣ֪ŲĿɽôȥִ¶أ
ֻɻ򲻸ɣֶѾˡ
˭˵ôһ仰ģ
ƫƫһ½Сʻ괬أ
ٺЦʵүӣԼ⸽Ӧûʲô˾ʿ˰ɣ
ûС¬鰲¶֮ɫʲô
ûлش¬鰲⣬ʵôԾƽĳĲ㣬˵þͻæˣǰɣ
¬鰲üƺµ뷨ѪԾƽʩʲôϵĥôҽεа֮ԾƽҲֻⷽҽΡ
ڻеĵؽϣԾƽȥʮа˾Żҵ¬鰲ͷϡ
Ϊ¬鰲Ȼµ׵ģͨ˵ÿһλƺǽħȫսʿ
뵽¬鰲˵ͷҪ
ڰ֣Цҵˣ͸ָ·еǽ廹ϵˡ
ȥ㣿
šͷ
¬鰲ΪʲôⲻǶ
ǰǶʼ磬һȻģ˵үӣҼȻҪѵ˳ܵöԷ֪ΪңڽѵɣȻɱҲˣ˵ǲ
¬鰲
ֹ۵㣬̸ʲôԴȫ̬뷨
¬鰲ܾеʲô뷨ûȥʡͨŽеޣֱסѪǻʢȥ
¬鰲ԴҲûȤˡ

ֳɵͬѧ˷ܲѵļųʻ˾ٹ·
һɾݳڸٹ·ϷɳǧﱼȻҪڻе·߹հתоҪˬˡּųŲæҲ̫ʻ˼Сʱ򣬾ͺܱķ֣ԭݳǺȾһȶˣµġ
ֻϧõģΪǹƥļݳʻ;·ʱ򣬾Ѿעֻһߵˡ
ԭҲŵȥ׼ĸаݷã˳δϾסȫ԰ﻺ¼ʵġºïæýŲմأȻҲԸȥ˼߶ţֻǰ·ϸ˸绰֪ԼȻɱ˱
˵쵽˸绰ȥơƳ㡣
ĵӣɫѾ
ڿǷ˪ɫݴγʻõıзɽƽȫ˳ơƳſڡ
·ԣͣһɫܡ
ĳ
ЦõĽͣ˷棬³ǰȥ
ҲЩɴƿվĺУ滺˼ļϲ
ûʲô׵ӵ
ǰͲɷ˵İֻ˼ɫëƻ˳ڣô죬·
Ŷղ³˴ϴ¡ɵ˸ָָԱ߸ʻϷŵɫ¡Ϊܵİ֮˵ŨŨػ֮⣬ůģϲĵԽŵĲá
СһӴ򿪵ĳ˶룬ĻС
æסСḧţ˵ţСףԣ㡭
ءСۼΪɵĲỬС֣ȴǲ䳯˸ۣ޺޵šߣңҿҵɣ
ﲻȥң䡭ûСףԹһ䡣
ЦЦпյġ
ͷǲҲ֪׹󣬲ǮǮհһֺǺǵһָ˵Сĳô
аɡ¶һ˿ģҲδ˵
˵򳵵ʱרϲݴﳵȻЩ۰ɡĺýʡԼϰڵĲƸңԼȴ˼ӣ͵εĳҸոһֱֵǮ


350 α
Цҵĳã
ǣֻǾ㿪ֳЦæһ䣬ȻĿ˵Ҹ㻻һɣҪ㿪ҵĳ
һǿݴ̹Ͻ˰֡ƾǶͻȻ俪ֵĳϹתƣָĽʺ޵۹⣬Ȼ󱳵ż˵۳ء
ΪԼղŵĻˣչһЦðɣʵ㿪ʲôһ
һ˧䣬Ӣ𣿡޳ֱܵͦ塣
šͷһģ
ˣ
ȥƲһ˲һţϲۡϱƤҪ񰡣
ߣϳȥڳء
š
ת߻ȥݳʻȥ
ϣһҪס£еСʤ»顭

ºȫ˳ҵҲʼǰķæ
ȻæУơƳСʱΪӭع˾λ˵ȹ˾κ鶼ҪĶࡣ
ңרڼΪӷϴ
СΪⲻȥ˼ܵڿͦŴӵиҪдǣʵ̫̫ˡ
ʢȴҲû취
Ҳᡣ
˵ȼò͵ʱǧ֮ĻлдƵڣҲܵԾƽ룬ǰ
Ծƽ˲̳죬ȴԾܾˡ
ټİֻԾƽڰƼȵĲǰ
ϵܣʵǶԲסû뵽ǸѡԾƽ͵ջûˣԵΪˬĶƱΪ£ԷһϵʾǸ⣡
˵գԾƽһڽоƺ¡
Ц˰뱭ƣ˵ܿˣһᡣ
ԶԶԣᣬᣡԾƽͷЦҸᣬϵֵܴ˵һרıǸ⣡
˵˵һ΢ЦǸˣȻΪºԾƽľֵɿĵزеԩ˽ⲻ˽ᡭοԭͲ̺Ծƽйڡ
ԾƽǵϻȻĺڣҲϴ϶ֲ
˵ĵĲֺô˼ˡ
ƹѲԾƽ΢Цʵϵܣʵǲ˽ԭһΪʢϵܵĻƤء
ȥˡЦŰڰ֡
֪λֵܣˣԾƽòʵ
ЦЦܣǻҪ˼ĵϸӶɣҿ˵Ҫɱȫҵġ
Ǿϵܾͱ𳰷ˡ
ˣҲ˵˵ҲһЦ֮ɫƽ˵ʵһ治ô˽⣬¬үΪϤϵõľƵġǣ¬үӵݣҶ˵ҲӦ֪İɣ
Ծƽͷ˵Ȼ¬үǻеĻɰ
û˵ʲô΢ЦŶ˾Ʊ
Ȼ֪ԾƽʵǸͨͥˡңںԽԽûסʵ벻ףһֱ˵һ׵Сô¬үǰ
Ѳɣ¬үҲٷ桭иӣ

ҿ˲޴ԼܲȥİԣȻָ͵Ϊ˶ͬѧ֮ˡ
ղԾƽ˵˾䡰¬үǻеĻɡúּΪḻȴɺϵ׼ȷ뵽ĳֿԡ¬үѧʦ˳ҲԴռ侫׼̫ȭΪ񣻶¬үӳ֮Ϊ̫ȭʦ
ƾʲô¬үӳ֮ΪʦѲɡǴ˵еĽʿ
˵ʲôŽû棬Ҳûô
λֲֵһǺüӢ۳꣬Ե塣Ծƽɫ˳ֿһ˵ϵܣ㿴ʲôʱʣҸʱҺֵܼ档
͸绰̵ͷӦ
ں̿ȻԾƽʾˣôԸԸԾƽϺãⶼνˣԼ绰֮߶
Ծƽ֮㽵ҪԺͣʵΪһֱЩ㷲ʱСǰ˵Ǿ仰ʱʱľͻԾƽԺ
Ȫ·ߣԸҵĻ͵Űɡ
⻰ȻȲԾƽ䡰Ҫɱȫҡ֣ƣвԵź塣
Ļȴ͸žԵĸߵͰ
ǣԾƽԾɼǵʱǸᡢšмŵɫ΢ЦסǸǿʮ͵ΪʢӶһʱŭ˵Ļ
ΪһӵѪӰƴɱ쵽ĺڰУԾƽǱʶȻ˶Σźŵ
ϣоպ;޴ѹ
̵ĵ绰ͨˣ
ӣû
أʲô¶δ磿ܿƺеӦ̸ղŵĳƺԱǰҪȶˡ
Ҳûʲô£һԶٷ㿴
ܣĸܣ
£ЩεĿЦ˵㷢ܡ
Ŷûʱ䣬ڱء
ӣԩ˽ⲻ˽ᣬ˵ֻǸᣬܵ˼뵱ʾǸ⡣ҪҸӣһһԶٷ΢Ц˵һ߿˿Ծƽ˼ԡǣ˵ĻҿǶ˵ˡ
ڱյġ΢ͣ£̶ЦɣȻ̬ܶˣҲҴܣҪӹǲ̹ˣȥ¬үƲ
㶣ʲô
δ磬ѳԷأȹ˰пġûظ
ŶãõģټһĹ˵绰
ԾƽӺ̵ıϣͿƺû̸ף˫ĿвɵһĨ⡪ģҪȻĻҹʲôݣƣôøֶвˮĹԱҲˣɵҲûй
ϵܣֵô˵
񲢲⡣˼һ¡Ҳ¬үڿԾƽôҪԾƽȥ¬үӵǸ뵽̾ǰĻԭԭ֪ԾƽôȥɣܣҸ˵ܸоӹǲ̹ˣȥ¬үƲ
ţԾƽҲƶʲô˼
ҡҡͷ
Ծƽɫƺûʲô仯ͷĬҲɻţҺͺ뵽һѵ¬үӿҵ磿Һ¬үӲʶָôȥӴأ
˻֮Ծƽͷ˾΢Ц˵ϵܣ鷳㰡Ҵйͨ£Ҹһȥݻ¬үӣ
ЩӰɣүƽһ¡˼˵
ãϵܵԾƽͷȴޱջšģһԼүˣŰɣܶӣǮҶֻۣҪҵǮҵĺôߺߣ


351 㺦
صʱѾϾŵˡ
ơƳڵƻͨͣ˸ִССĻ˳װжϺлӺװ泵ڿⷿͻ˳֮رɵ˴ũæʱľ
ͣڰ칫¥棬һֱСףһĸ첲߽˿ͷ¥
صʱȾ˵סǶСƴˡֻ÷Ըͷ¥ʰһ׺õķṩס
ͷ¥¥һʮСƽ׵ļҾ׷Ҫǹ˾ṩžϼ˾ס
ɵǸλϵҲǮ򷿾Ӽҹˡ
ʮ׷е
ҲլԺȻǲȥסġǱ߶ſڼڲ󷨷ñĵ˲ص˱Ϊ̫䣬Ǳ߶ûůûˮסʵǲ㡣
˱С׼Ϊܵ¥ߵס501ŷſڡ
ͳԿҪʱͼǰ502ŷŴ򿪣һɫµκҴææ˳
һκ統ס
ҲЩȻһʱҲûԼϴ뿪ʱ򻹺ܴкκڿͷһ׷Ӿס
κ㣬þòЦк
Сˡκ̼䷺һĨ糺죬ﻹЩĴ⡪ϴκ棬ͷ˵ʲôһҪס501ˡ
ɰκҲס
κͷ˼Щҵ˵лл㣬ǰ˵һ£˾Ҳﰲŷӵġ˵κʶԼ仰ĳᡣ
ЩŵĿҪͰɣֲ֪ν͡˼һûأҵĽʲô
;ΣǴ˵
κûнͣβѡ
ȻȻЦݣЩĿ
Щͷ󣬵侲治ɫĵͷЦκ㲻ÿĸˣ˾Ӧ㰲һ׷Ӿסġ
ֻݴģܾ
κ缱æ˵ΪܾλƵġ˵仰κ־ò׵ʱԽĲ֪롣⣬⣬ôĻأ
ƽڹпɲӵģڹ˾˭֪ĹΪڣ񶼴þö˶˵Ҫá
ЦҳôãǲҪи˵ġ
˺̸лûûƵģ΢Цѵ̸ɣ䡭
˲ˣҵûذ칫ңЩ⡣κ֪Ȥ˵Ҳ˻йϵȥϽڰ֣˵С㱨ˣСټ
˵գκҴҴӶ˹ȥ
ټͷ
ãټκ㣬òȥһˣ˵
òáκͷҲδص¥ݡ
ŤͷС˵ۣ֣ʲôʱҲѧˣҲ˵ûĸȥ
飬鲻ԽߴɿϵС֡
Դ˰ɣ
š
ˣ̾šϱܱôʵϲ

һߺ֮ܰƽ
ţⲻ
ţʲô
ٺ١ղŶгˡ
ȥᣡ
ٺţʲô¶ƿӴȥƨߵߵܵ¹ԣзŷֽһŻص˴ߣֽ
㴩˯£ֵ
ʲô˯°һѣ鷳ġƲƲ죬ƿ˽ȥһĲſڴϡ
ͷʵֽ˸ʲô
ˡЦ
һ
ţǻõģ˳֣һûôڹءһ˵һ߰ڴͷСϣ˫ֿʼ۵ŷֽǣȿžУҡ
Ŷͷ档
Ҳٷϻֹ䣬ָˣŷֽ۵ãʼԽϴڼֽ˵ľ飬ٶҪ࣬˺ʹԽϵľȷҲࡣ
۾һգգĿһŷֽ۵ɹģȻ˺ŶԽӵһϳһССֽģ֣ʮ㡣
ÿɣٺʵ
ţͦµġ
Űֽˣʳָ̽ճֽ˻˼Ȧ䣬ȻһѪΪΪѪв飡
һ䣬ֻֽ˵ʳָ΢΢ֽ˵ǰһһʺѪҺָ͸˲͸ֽˣһֹٶֽӿѭž·ܿʧ
¶ɫ
֪Ѫ
йһĻȻҲһҪʲô׾̸Цʩ˵ǹҼһ㡣
ˣҲɣŤͷЦǺʵ
š˵ͷô죬ҲһһγɹУңһ֪Էֳ֣ɵֽ˻ľˡ
Цѧ˾С
ûôΪ硣С
ðɣĹϵһᣬĲɡ
ȥ
Цݣֽмһţ˳ִӴͷȡЦһ˵͵ˣ֪徭Ѩλɣ
֪ҡҡͷ
ҽ̸㡣ͷָ˵Ѩ˳ű۰ƵͨθΣʮе̫ξǣԣȥ
ȥ𣿡
΢еƫҪ´ע⡭ţղ䷳ĽˣʵԴǣӾѨƽ̹ȥֱ͸ѨԶԣ㻹̣Ǵ˵еĶˣأ͸ţࡣ
˵ͨζְָɣ
һߵͷһ뼫ΪŰɲѧŵĽ̵֪о̤һǱΪ˵֮С
Сɵ̽йؾѨλ֪ʶʱ
Զǧ֮ĻС
ոջصɳϵĺڵԾƽͻȻоһ飬漴;ø첲ƺһ㣬ҵʹסŸ첲Ӵһ˳
Ծƽôˣżæʵ
û¡ԾƽͷʹȻʧˡ
ԱĶζŤͷ˿֣ǲϵ
ǡԾƽҡҡͷ
ζ¶˵֣Ҫ˵˭أֱȥļң֪ģҲò֤˵Ǹɵģο϶ʵʵǣ


352 ɣˣ
죡Ծƽһ䣬ȥֻҪ˵û
ˡζŤͷȥ
ԾƽҪ˵ʲôֻúһҵʹùֱܴӴĺ͸ļһ㡣һʹ漴󱳲ִһصѹͻȻһٽصľʯҵĺƵġ
Ծƽɵǰͨһſ˲輸ϡ

輸ϵı̵ڵѿ
Ծƽ
֣ôˣ
Ծƽſڲ輸ϣظкʹȻʧȴûҶٵ˵ϽˣȥҽԺ
ããϽˡ˵ŻֻͲ绰
ζҲæԾƽߣһ˵֣ҿȥҽԺ


Ż߰˸ֽˣ˼ԺҺúѧѧ֪ʶ
šӹֽˣһֽ˵ͷٻѨֱȥĿü˼һһ룬ֽ˵ĻѨ̶ֱ룬ֱͻѨģǵ̣§ݴӣһɡ
ǲǣ浽Ծƽ˵ġ
֮ǰӦԼֽѪеܵ˼ǿĺвѶϢղ˼͵óǴѪĺ˶ɱ
Ȼˣһ˲࡭
ҲãԾƽѹɣ
ӣʲôʵ
Ŷû¡ֽӵһԣתٺЦŽ˻һëëţһߵͷǰ̰Ĺ˵ѵá

ףզôˣ
ңҲ֪ᡣ
Ŷ֪ˡ
һֱమˣ¶ǱԭʼҰԺҰ࣬Ŀʼ˰ⲫս졢֡š첲ȡXXXXˣţţˬš
ɳϣ˯СյСצ˺ɳ棬šò˯ˣᣬᣬᣡ

еһҽԺ
һļκҽڶԾƽĲ֢˽ϰ
ҽԺ;УԼҽԺƹ̵УԾƽֳ˼μΪĶݾʹͻȻľ޴ѹڵƽȴЩ°Ĳš
ڴҽеóôһԾƽһҺļµ߳ŭûסҽһ٣
ʲôϰϰȫҶϰ
ҽͻʿŵľ֨
涼ڰţôһ￴ǺڰòǹҽԺҲ£ձѵİɣ
񾭲
ҽԺҲձѵĵط
ԾƽȻΪԼʲôϰֻǾ챻֮ʲôˣŹҲͺˡ
һֵ뿪ҽԺ
Ȼλۻкڵڽ³ԥʡȻ˲̳ĴмԾƽȴôҲ뵽֮ǰϹľʹͻϮѹֻجθոտʼ
ΪֻСڴǲֶѡ
ϵʹʲô
ϡ
˯еԾƽͻȻúѣ֫ľã˯Ѽ۾ԺвֳһĻĻΪĻ棬˵嵽Щʲôֲܹ֮ܿ죬ƫƫ޷
ԼƺҪˣԺ£־壬ҪУҪ
ȴ
ԱߵԺԾƽڲϵĳ鴤ţæǵǵԾƽЩֵĻԾƽԾƽôˣ

Ծƽһ͵۾
Ծƽ
ԾƽмӸղżʱӿֲľɵÿЦҡҡͷû£˯ѹˡ
ѹӾ˵
ʲôѹԾƽǺ˵˵ѹѹˣ˭˯ûоѹ
Ŷʵʵĵͷ
Ծƽ֮ɫķ£ǵӵĸм̼׵˾⣬ʼŽӦȥһݲؽĵط˯
ʱͻȻһƹƹҴҵ졣
һʮԾƽóǹüĶһʾӲҪ
۵

ȥ濴ԾƽСԸӣһ´ߵŵԲ࿿ǽվ
ңҲҡ
ȥԾƽ֮°ǹ׼ӡ
ޱŻˣ֪ԼɷҿǹǸϽ߶µĴЬӣߵſСţ濴ȥ
ԾƽӺһѽӸ˳ȥ
һ˳ȥײǽȻήٵء
ԾƽæԲ࣬һ߾ǹС۲š
氲
һԾƽǰһѹԸѵƴ򿪣
ңҡŻˡ
ѵƴ򿪣
޸ϽȥѿĵƴˣȻ۵һУĿĿǽĿվŵǸ˯µˡ
ǵĶζ
С㣬ʲô޵ľ˵ţһŲŽŲ
Ծƽɻüͷǹ˳ȥ
ֻζɫƽվڿм䣬ӡ輸յһЩƷƿʲôȫˡ
Щʲô˶Ծƽŭĺ
ССЩ;ֵĻţóЩԾ
ζƺûǵƵģ˿ûǣɫƽתһԲı¥ݿȥȻ۾ȴ׵ıܿ˵еƬߵ¥ݿڲһһ̨׵ȥ
С޿޳
ԾƽüͷһסӣΣ
ס
ģôˣôΣԾƽһ䣬ĺöӣСʱΣʮ˻ΣڸҰʰɾȻ˯ˡ
˵գԾƽתҡ
˵
֮һԲĵ¥㡢ϲӣʼɨ¥ǽһƬĿ
û꣡
һޣԾƽѹ
ԾƽϾǵѪӰôĺڵУʼǿ·ʱ⾪ֲͲȥĵطˡѹǶҹЩûʲôġ
ǵģӳⶼûʲô

Ӷϵ죬һαһءһθԾƽ˯оֻ˸첲ʱһȭͷ˯ԱǾݲŸͦıá
ͬһϣĶζҹоȻѱԺŸײ۳Ҳײ·ϡ
ԾƽʶԼײа
Ųסˣ
ôײаأ
ģ
ȻȻ뵽ڵ绰ú̸Ļܣʲôʵʱȥ¬үҽΰɡ
ѵ¬鰲ڸ
ˣ¬鰲ǻĻɣ˵ᲷԿ࣬Ƕ
뵽ʱԾƽĲûǹȥ¬үӡ
ȻԾƽ޴ֵز˼֮ûͨȥ¬鰲ȣΪʲҲȥˡģǻȥǣ
˭֪Ǹͷӻʲôķʰң


353 Сݣ㲻ŭĿ
ɽʡ̨̨ɽ
ģӴͨϣɽɽͱڣ󽧣ƣռ1ƽס
ڵΡ룬вɴزβ䣬ϢŨϣǰͭǧͭؾߵأɫһͬԻ׳
Ժһ᷿ڡ
Ծƽϣ˫ֺʮһϵģ
Ķһλ䣬ȴü԰׵ɮˣŷŷ𾭡
ѾСʱˡ
ʱӣϦµԴӹӺصĴ᷿ڣĵ÷һƬ³صׯ֮С
ѹ͸⽹ꡣ
۳ϡԾƽͲסˡ
Զǧ̨ܵɽĿģɲΪİݷİϴ飬ΪλµĵõɮΪϵаšʲô𷨡ƵĹԾƽѹߡ
Լ뷨˵ǾǣעˣŷܸƨãܸǮŮ˸һУ˭Ըɺᣡ
۳˫ۣĿƽԶ
ʩĲƣԵ
۳ϾຣԾƽΥĵ˵
ຣޱߣͷǰ
Ծƽüϣʦⲡβ
ȥ
Ծƽæ˵𰡣ҴԶܲҰһ˰ɣ˵λõɮޱҲġŶҪҴӻٻػУܹȵĻɲ֪ʱİ·ڳϴ˸˯ùѹˣҶڼڶ˯ˣ
˵ŻԾƽɫȻ͸һĨŭͺ塣
۳ϱ۾˵Ȼȥ֮ˡʩذɣ廹ϵˡ

ԾƽһվЩڣԼ嶯ȻˣҲվˣȻȥЩʲôתȥһֹţģͺ¿
һǧ߰ǰһˣ˭˵ķȱΪģ
ȻԾƽȴ֪ո߳⴦ͨԺ䣬᷿λĿĸ۳۾̾ҡҡͷ̶ߵԲԣóֻ
ûֻ
ʱ
۳ϲͨһֻ룬ܿ촫һߵ
ӷ𣬸۳ôҴ绰ˣ
¬ʦ尲ã
л۳ϡ
һλӻʩƱסѪ亦֪¬ʦ֪飿
¬鰲΢ЦţŽһλΪ

۳Ҳ˿Ǹʮ֮ͽ
ӷ𣡡
ټ
Ծƽ֪λ۳ϹȻʵĵõɮԲŽˣЩʱΪŵӵĸ۳Ž˳ǡŭĿգ

պ
ήҲ˺üȦԾƽҲס޴صѹͿ־壬ңԼݳƷʹֽ˻ƽС¬鰲ļС
ײа飬Ծƽû˵ȥ˵ȥҲûš
ңҲֻȥģȻõϵЦ
ڵĲ輸ϰڷйصӪƷһҡ
мʮɣ
¬鰲ɫƽĻŲ裬ԲԾƽ߿࣬ƺԾƽ˵Щ¼е֡
¬ʦ֪ˣŹҰɣԾƽɫǳϿҺͱݵİ
ԣûκιϵ¬鰲΢΢һЦĿǰʹǺûаϵԣֺα˵ʲôҷŹأܣҴˣذɡ
Ծƽæ¬ϣ棬治
¬鰲΢Цҡҡͷ
ǡ¬ȾҺҵĺӣʵǣʵܲˣȥ˵ģԾƽһɥͱţǻж֪ǻɣⷽ϶а취ʹ󷢴ȱȾҰɡ
ֻ࣬һϰﲻ㡣
Ծƽŵ˵¬ϣǴˣܼȰ
¬鰲΢΢ü
¬鰲¶֮ɫԾƽæ˵ԲԲ𡭡ǣϸһҿ࣬ҺҶܴܲһأòϥˣû취ڳ¬鰲ҲҲĸˡ
¬鰲̾˿ȥɡ
ţԾƽɻȥʲô
һˡԾ㡣
˭
¬鰲ЦЦǵðɣ
ԾƽһѵǣҪң
¬鰲ͷ˿ûзϣȴ˵ܣҪɱҷȰһ䣬ֻȥƾĴáΪǰһĿݲݣûһ˿˺Ҳûʸ̸⻰Ҳʵ
ԾƽͷȷʵѾŭˣ
¬鰲ⷬԾƽǿȼŭֲò׹˳ԨС
֪¬鰲ʲô֪¬鰲ûҪЦ
ôʲôˣ
ֲ˾ڱ
¬ϣǣʲôˣ
һҪɱȫңѴ֮ˡ¬鰲΢Цţƺֻڼ򵥵żҳԣֻǳЩͷû˵ûҪɱ㣬㻹лȥ
ҡԾƽţŭš
¬鰲ģ˵㣬ûѡ񣡡
Ծƽסˡ
ȷʵûѡ
⼸ûҲûʱȥ׷ݣ¬鰲ĻǾݿ²ܲҵġǲҵˣܰļôô
Ծƽںӣеļƺƿ֮У׾پͿԽ
ң¬鰲һλԾƽǲﻤţ
Ĭá
Ծƽ׷ˣ
¬ϣǰ飬ǮҶԸҲԸҪ٣Ҫʲô˵
ȥɡ¬鰲˵
棬ɫȻţеǺ˼
Ծƽ˸


ɽƽȫ˳ơƳͷ¥501䡣
ո°صڵЬŲæֻδ粦˹ȥ绰ܿͨ
ӣɰԾƽˣôǣĺӣ
ӴڶסȥˣЦǺǵ˵ﻹĥͦģӲͦô죬
ֹңȥ̨ɽҹ۳ϡ
۳˭
¬鰲ЦЦһλĵõɮΪ
ȥλɮòҪְɣһеɻ̵ĸɮ֡
£үү˵ЩһǽʲôȱΪնĴϣ㻹û취̸ɮ˵ΪǵĹУ˾ǴܾȵǺǻ
һ֣ҪԵ޹ʵ˽
ǿɲʲô¶ҲֻѡֱӳָɵԾƽȴٷųߵˡҹζడ
¬鰲΢Ц۳֣ԾƽҲͲˡ
Ŷ˿Ц涼Ծƽҩɾˣ
Ƿ治ԾƽС̫ãԾƽҵǸ۳ϡ¬鰲Цõ˵۳Ȼˣǰиºŵͦġ
ʲô
ŭĿգ
Ȼ𾴣˽⣡
㻹û˵ΪʲôҪǣ浽Ծƽĺӣ¬鰲ЩأҡӦúôΥȻαǣ浽޹֮أ
СҲʲôöԵͷɡ
¬鰲ΣѾԾƽȥˣô죿
ȥ˳ҧһ˵ɵĽ˵ĻԾƽǱΪˣȫùԼûȥʲôӣزŸòĵ¶ԾԾƽԼȥһҧ˵˿̵ϣЩŵ˵ͳԾƽԲ̳̬ϣܿԲʲôԵͷ϶ǰȫȥ
¬鰲ľСӣ湻ڵģ
ǻǣܶˣαأ
ϵ˵˵Ϊ˴壬аĴڣŲ
š¬鰲˵
֪ҲšҲɥ˵ʵɺܼ򵥡ǲ֪ʱڹֵʱܵǸǾȻС׸˵Ǵҿ˵˵žԽ⻹òϰջˣٷһװ
⣬Сӡ¬鰲Цá
ʱ
Ͻ˵үӣȹ˰ˡ
ãټ
ߣһſȥһʵ˭˵ŻѾְšˡ
⣬žӢˬĽվЦ˵˵ոջ
ѽСƣľͬ־ô㰡Ҳΰɣˣ죬ݡϽڨЦһƶһԱãƣˣҿ˵ɽ־ˣôõϢ㶼û֪ͨһ̫ˣ÷÷͵ͣԵͣ
еǶȸ״˵ľˡ
ȻƶղȴŻʵԭʲôϴر˵һԷ˽Ƶĸӣ˵Ƿ˽Ƶծ
㣿ޣ˿ڡ
Ϊᵽϵ飬Ȼûʲôܵ˵ȷʵǼ¡
ԽưŵȻһĨ⿪ĵЦݡ
ݰġͿ˵
װˣҸ㣬ϴεû꣡ߣ˵ţһ̧ȥ
ֹţɻʵʲôʣ
ҷĸӣһŸӷϴ˵Խˣո¾վָŭ˵ô¶ȥһ˲ؽ£ջص˸Ȧܳȥһ£
°ŵۣЩļ°˵һΪǷ·ծء
üĿԲŭ
ԲԲ´ȥһ֯㱨ٺЦתƻ⡣

̬Ⱥͻһ񾭴Ľɵˡ˼ѹϵбҪʲô鶼ʾ
һСʱǰƸκ绰ʱ򣬲ŵ֪ѾصơƳüˣʱĪŭ𡪡쵰˾ȻҴ绰
̫̫ˡˣ
ߣˣǳԷȥЦǺǵ˵ˣףؽٸǣ뻹룿ȥԣ
ƻعȻ룬Ƿҵģ
ãû⣬ȥɽҸõľƵ꣬ô
ţ㡣
Ȼͷߣȥκ㣬ˣС׻ڰ칫ء
ŶС׵ġĲɵ˵
ڣ񾭴ҲеѿˡҸ˵صϢ°ͼææĿѵĽֻΪǶٷС£
㲻ǰ˰ɣ
ôܰƲƲ죬޺޵šֻǾ˻ͦ˼ѣǸøǶѣ
Сƣôˣ
İݹƴֵ˵
ףֻˡס֪ͣһǷͿ
￪ģ


354 㲻
ʮЩ
̨Ÿ繫԰ϡ٣տ䡣
ϸСѩƮƮ䣬԰ľº·涼һ㱡Ļѩ͸ĵ¡
װͦей԰ڵĻȼ䡣
󣬸ȵ˾汣ڡＪ
⴦С˵԰Ȼȴһ񣺡ʯ족Ƭʯɽй滭԰Ȼɽˮ羰ŨڽСĿռڣ뽨Ϊһ壬չֳһ֡֡ɽˮҳɽİȻľӡɶ⣬һȻһҰȤСˮ׾ʯͤ
䣬Ȼľͻᵽ԰еĹɫ㣬͵ͳ԰ִĵ⾳
繫԰˱ϡ٣ĵ͸źй԰ڣǳＪ֮⣬ûˡǼԭ԰ٽſڴǰЩͳֹƷֻߣҲΪ캮ѩԵʣڡ
߹հƵһ̲Смͤ£ĿĹһЦ
šＪͷ
ҵ˼ǣЦ磬䲻
ＪĿҡҡͷ䡣
ͤмСʯԣƺһںʯϺǵ⡣ŸոճʣµСӣʯм䣬ȻİõͳݸＪһţԼҲ
ɺӣȻ̻Ҹˡ
ľŵ԰᲻ȥ̵ٵ̻ҡ˵ʡ
ԽͨͨС飬ԽԳһ˵Ա
ԿһĻվԲＪоͰ͡
鷳治˼
ûʲôϰġ
磬һˣûʲôȻرһ°ɣ̽ţЩ˼˵
áＪͷӦһʲôò
͵ͷͳ̵ֻĶţй԰
죬ҪԶԾƽ
֮ѡ繫԰طʵΪ벻ʲôʵĵصҲסУе̫ᣬѹƲסԾƽơƳİ칫¥ڻͻ˼ܲǱߵǿԣһʲô׸鷳
˼ȥѡһη羰֮ء繫԰
ѡﵹûʲô뷨ֻҪǸ԰֮ؾͿԡѰ˼źԾƽ̸Ҳ԰ɢŲţͰ̸˵ġ繫԰һȦ֮󣬷ͦãǡûʲô˹۹⣬Ǿѡ̸ɡ
ΧĻѰ˼šƹˣΣеʼ԰ֵ⾳
СܡＪڵ
磬ôЦôˣ
Ｊԥһ£˵ϴ˵Ҫһ˾ְڣУһˡ
ͷǸȿȡ
û£ҾᣬڲõĻҲҪＪƺЩΪѣЩѿĺ˵
Խ︹ԼѾװƣѾϰ壬ɵ˰ɣ˼ҵ˵ˡЩȴ˵磬ȷʵҪҸ˾ԣݣҲ֪רŹ˾ڵĻǲе̫ˣ
šＪʵϵĵ˵ͷ
ˣԹţ磬ܱôʵϲӰţϻгʵѣ
ţܺõֵܡ
ҿ¡ǸȰҹ˼ҡ
á
˵䣬ȴ԰ſڼҴˣΪǻеĺڰԾƽ
ԶԶԾƽϵĲŭתһֿı飬ߵСԵʱ򣬻ֹסԲļ¡ȻһĵСͤȥ
ԾƽĿԶĲ԰ָߴĽ
ѩз׷ƮţһƬװعԽԵľꡣ
ֵܣõˣǸǸԾƽ̤߽ͤڣͿ˵
תͷ΢΢һЦ˵ŻŤͷＪ
ȻԾƽܶµûͬھģǸֱӿսǾòＪˡ
ＪͷתųΧȥ
ＪΪȽĲݵıӰԾƽƤղͤھʹһＪＪ˫УûȷѪĺڵеԾƽ˫еĮǿơ
ԼＪɢŵĳֲױ˲ʣԾƽǰʶ
ǰ걻̵ӣˣ
һˣȻ¡
ԾƽԽľηˡҪ֪ǵĲ̳죬Ҳûиڰ˵ɹ£һֱƽƽֵܡ
ȻһֱѲ̳쵱硣
ֵܣԣ˵ɡԾƽ󷽷£˿˵ԵĽԸ
΢ЦԾƽû˵
̣⣬ߡǮ˵Ծƽ̬Ⱥ棬
̵ٰ˱ɺУ鵭Ȼ˵ܣʱ¬Ӧø˵ˣûʸ̸
㡭Ծƽҭ˿ʵҪʲô
Ҫ
Ц˵̬ƺղſ˵仰ڿЦߣ˵һֻè
Ծƽ߬߬ȭЦֵܣң
šͷϡЦŰ˫֧ʯϣ˫ɢ£ǰĴָ°ϵţǿһλΪȤһ㿴ԾƽЦе˵ܣ۶Сԡڻң̬ȣҺܲˬ
Ծƽ֪˵Щϻʲô
ҾãӦù¸˵
㡭
Ծƽŭʿɱ裡
ŭĻûü˵ڣͲͨһȥ
ΪʯǰԵʣԾƽͻȻܿƵĹʱ⽫°ͿʯϣҧͷѪ˳Ǿ˳ʹᶼ˳
ߣԾƽļ¼״Ҫȥ
ȻǾʱ֮ǰӺͤ߳ߵȥʮӣȴѸĺǵǰûвＪôġ
ÿ
ʲô
ԾƽŭһĨȥ
ȻǾͶĿһվ˵Ҷ
ΪȻǵĻеǹǻǹʱǰѾһڶǹڣ
Ｊɫ˵
˸Ͻ˼Ȼš벻ףΪʲô˵ĺǳͻ붼δ󳷡ҹ컯֮¿ǹҲǹ
˭Ҳ֪Ϊʲô¡
û˸ȥԣ
ΪǵıðˣԴﱾܵη壡
ʱͤڣԾƽʯǰﲻסѪΪɲģ˫Уȴ͸ޱȵľֺ֪Ϊʲô£ﲻȴɼ
Ĵָ°ͣں㣬˵ܣ˵ȥףЩ캦¶ȫȻٰѱ¸ΪԭͬһϵˣҧĻҲɱ㡣
ǺǣһǸԾƽЦʱȻԵҲô£еƹˤĹ˼ˡ
һһѵ
ԾƽЦţҡҡͷ
ԼԼɹЩΥȫ§ǹһٴζôܻһңȻʲôˣеʶӲͷġڼȻֺαĻǸΪʲôһЩ
΢ЦţҳƵ˵ܣǰ˵ֶΣ֪˼ǸγӵĶ֮⣬Ӧ滹һӺŮǰɣˣϸ׺񻹽ڡ
㡭Ծƽһ
ҡЦЦҲʲôŮĳЩ·ʽϣԸе񣡡
ԾƽǶţŭĿһһٵ˵޶Ҿ죡
ЦŰڰ֣˵㻰Ϊڿഫƽأҵ
費ˣԾƽŭ
ɫһЦˣԣڲҿͷϴҾջҧͬȼ˵ĻᡭҺܿʴȵģҵ޵ġ
Ծƽױˣ
ʵû뵽ԼⱲӻһУһӵصصǿûһǸ̬ԸŤɱ̵Ļ쵰
ԾƽɥҲ᲻ԼĹ⣡
֮ǰ룬Ǹˣ
ȴֲòΪͲӣЩΪû໥õĹԱڵϵĻ飬ϵôܺѪ׵ĶŮǵᲢۣ
ԣǰɣ
뵽ԾƽľѸŲϥǣĿͷֵܣүҴˣҲ㣬Ҳ㣡ġңҡŹҵĺӣ
ĵͷˣȥ°ɣǵã˵ĿɲҪ˵Ŷ
ǡ
İɡ
Ծƽҧݺݵ˵үҪ˵㻰Źҵĺӣ
Ȼ˵㻰ġŶˣߵʱϵóȥͰҪΪ
ôһ仰Ż߲ȥһǸͨοͰĹܱĵ԰־¡
ͤӼѪԾƽĿıӰ
֪ŲǷĻŹĺǣð˵ȥ
Ϊûѡ
ԶĺϣԾƽļȫɵۡ
Ҳ벻ףԼϴڻ߳ڵ³ԥʡڵպգǱ˳֮Ϊͨ죬ڰ˸ǡȴΪʲôһͷƺίȫʲô
Ǹ˭
ֲ⼸˲ϵΪϴθԾƽǼУСǼˣڻҽԺţ
ԾƽǴû˵˭
ԺԾƽҲҶ˵ġΪղǵã˵ģɲҪ˵

ո߳繫԰ĴţＪ˵ܣɡ
ŶòãСЩͲ˼ţһ˵磬ղҾ͸˵ˣСͿԣô֣ҹֲ˼ġ
ѧῪѩáＪɫƽ˵
˵䣬ȻߵɫĽݴγǰѾһ㱡Ļѩ
ҲǣͰԿ׵ݸＪתߵһ࣬򿪳˸ʻλϡ
Ｊʻλݳʻ˴·
ڽ췢飬Ｊﲢûж𺳵ĸо֪ͨˣӵŹʰ˭𣿵ＪǺɻ󡪡ˣΪʲôճּΪһͨˡ
Ｊóһежװģ
˵ͿＪˣҲһһĽţ
̸ºͣʼչԺЩЦݣ
ղţǺȻ˸ʻλϣЩݵԼӦڳĺϣ
ǸղǸ״Ī¹ͷʲôԵüΪʱǱǰ㺩Цŵģ
̸ֹ֮ܶΪԼϵ飬޷Ϊһ̸
ȴ㼫ΪĴյһ
⣬


355 Сǡ޼
ǰ칫ҾͰᵽ˸ԭȵƲһ䣬֮ԭȵİ칫һࡣ
ʱ칫ҵ绰ϵ쳹š
ְԱ¸ڲͣĽŵ绰һߺͺջ˹˾ǱϵšκһԼÿһʻԼķݣݽİ칫ǩϿɡ
κ㣬ֱӴǩˣûôӴ˷ѷļ۸񲨶Ҳ̫˽⡭ӿİ칫վһţһ˵ǣλʱҰæ־УӰ˰칫УǷ̫æˡ
ܾκҡҡͷ˷ѺͻͳƵҶѾõģֻҪǩ־ˡ
ͷðɡ
˵Żʾǩ֡
㻹¡κ缱æѵ
ʲôֲ˽ڵĻ顭ЦŰڰ֣뵽ĳһЦκھȫ˳ơƳ˷ѷ۾־ֳ˵ǾǶ٣
κһ죬Ҳǩ֣˽°ɣʡñ˾˵лȥˡ
˵գκת˳ȥ
Ϊεص˰칫棬ͳƵԵķְڣҲȷʵҪԽĸ˽һ¡
칫ǰĵϣС²Ųһ̳ӡ
ֳ̳Ǻϻｨġ˻̳ǰЩʵǼܲסֳһһ绰룬עһʺţһЩС΢˵鹹ͿԪأ̳Уĺá
ҲȥϿˣıʻ治渵Ϊ档
ǰѪ֮ȺѼ٣ԸƧֻϾʱȥߵӰǲңΪԵʣҲΪϲЩֲС˵Ӱ
Щ±ĻλеġҰ·ӸˡһЩСƬΣдһƪС¶Ϊ棬һЩͨ˸оΪרҵ
ǶȻ侳ʵʮ㡣
ЩС֮⣬һЩֲ֪С˵ӰеĹϵķжϣԼճбԤԼӦԿֲ೬Ȼķ
ڣ̳Ѿ˼޸Ϊרˡ
̳עIDұˡ˻̳ڱڶ̳Ϊʦ
̳ұˡӲС»Ǹ۷ϱϵתأһʱ䵹еСС֪ˡ
Ȼ֪ĿǰǸ߲Ķȥ
ֳԴȴĵ˵һģ
᲻𲻻Ǿν𡭡Ҳ±֪ǾݣҲΪֳֻһ֪ұˡ˭
ֳûо֮ǰȻȥɵİǵʵ綼ǡ
磬㽲Щ𣿡С׺̧ͷʵ
ŤͷĻǸǡұˡűҼߴа֮һƪС¡ⷬǰĵʱģЦŵ˵ͷ޾ԣֻһŵжϷѣ͵ǿЦɡ
ŶСװŰɵŤͷȥӡ
º͵ָС׵Ŷ֪СڵԣŮһڿֲ¼ΪԡͬǣС׶Դ˲Ầºη塣
ʱֻ
ʾ¬鰲ģϾ͸ֳЩڴɫ
ԴԾƽϴ뿪Ѿȥһܵʱˡ
Ծƽ뿪ֹ֮ͣ϶ԾƽӵȺһ㣬ӶԾƽʶͿͼӰֲֹĥ
Ծƽߺڶ¬鰲ʹ绰֪Ծƽˣ
ȻԾƽˣôйǣкڵǸɷӣЩǣȻᶼǣȥҲͻֳĶҪ֪Ծƽ̾ưڻУȻ˽³ԥʡڵ쵱Ĵ䱣ɡĵλѾʡĳЩŵҪְϡ
ʵֳ󶯾ô⣬ǵ¶Ѿ޹ˡ
ǡܸܲ㶨
һЩĻ󱣻ɡȨ൱֮󣬵λߣԾƽ׺̹׸㲻ЩǣֻԾƽˣǸզ죿
˵ôҪȥаĴڣ˿ûôСֻǾԼô󾢣ûܹĿֹܴ꣬ɵĸо
ܲˬ
һȻʲô¶ŸɵƯиĽ
һʱȥˣһ㶯ûС
ܲˡ
԰½ЩȲʵүӣǲԾƽǱ߶飬ʲôϢˣ
ţûСǺǡ¬鰲Ц
ǲ֮ɣȻǸ첲ֲȡеɥͱĲ
¬鰲ЦãС㻹ᣬЩ̫ˣ
ô˵޷ʵ
ԾƽͶһ̹׽УӦ󵽣˰ǣж٣˵ھ³ԥʡ֮ںڰˡ¬鰲̾˿ƺԴҲЩпȻŽŲ˵ԣ췽;Աڳڽִ˰󣬱ȻϸıסܣţԾƽǸˣͶ׵ʱ˽͵͵ҵѾݵڲȻڲͨ˵Ĺϵȥ
üôۣ
ǱģΪһϢ©Ļµġ¬鰲ѵ
ǸɵӣܿͻȻ򣬵ͷ˵ԭˡòϢڵһʱ©үܹĲð
Ҫ˭©Ϣ𣿡¬鰲Ц
ǵǡƲƲ죬Žе¬ʦҪʲôµĻûʲôù
ˣǺǡ
漴ü˵½
Ӧġ¬鰲΢ЦŴȤĪ˭ǼӻֱӵۼСޣҪǻ̹̹Ļȥҿɲš
˵ǿһң
ʵʵ˵ѡ
Ҷôʵ覵һ˰ôôһ˵ҺСƵģҡ߶һ䣬תƻ˵ϿɱϹ¶ⰸԺ޹ˣûҪķѾⷽ沷㣬ǰС׵˰
ǵᡣ¬鰲Ц绰˵µģС׵Ѿ׼ȷͲұ֤ˣϾС׵ʶΪ⣬˭Ҳܱ֤νӴ£˷׷ӵǷ׼ȷҲһ
Ȳ˵˵ɡ
¬鰲ЦʵҲ㲻ʲôʮΪһóĽǣ޼
޼ʲô
޼ǣ󡭡
õãҶС׵޼ô
޼ǳʼȻ¬鰲΢΢һЦҲ˵Ȼеɣ˵˴ȻйɣӶԳ䣬ȻУȻôܵȻȺأ
üסϸϸ¬鰲ղŽⷬ
֮˳ⷬ˼¶ɺͰ˿ɻЦݣЦǺǵʵүӣҪĻǵ˵С׿ԳõĴȥ
Ͻģ¬鰲˶٣޼Ҳݻǣԡһжδ֪ϾȻУûоԵڣӹҲи³ֵĿԡ
ͷˣҲЩµרҵۣϽ˵ãϱˣҲ֪СԺ󲻻ᷢʲôɿ⣬үĵӣҲ̤ʵˡ
أ
ôˣ
Сס
Σգʵ
֪
ҭ£ϣһԡ
УˣʶǬҲԶ򡭡¬鰲̾˿̶˵ԣһлˡ
Ǿûˣ
ڲǹͦ˵ˣСԣҪң㲻֪ܸʿĺô
˵ǣСײ
Ȼ֪˵˶ĵĶسȻãȻĻҲ˿С׺å䵥ľ˰
¬鰲漴ѵʤ
Ĭˡ
˼˺һ˵˾䣺˽⡣

칫ҽĹʵ̫æˡ
Ҳ֪Ϊδ벿ŹԶڸ״˽ԵʣΪڴ̬϶ݹû̫Ȥ˵ԭ򡭡֮ǰȫĵͶ뵽Уľ
ֵ칫ÿĹ
Ϊ˲ӰĳתвͲǼҪܾλʱԵøκ
߾֮
κֲִ⣬֪Ҳǫʱ򣬻ᵢµġֻôӦ
һ롣
ϰʱ仹δ칫Ѿʼæµκܾİ칫ǰһ˼Ÿãһ߲ʱĽ绰
Ǻ¸һ为
æµŵʱ򣬰볨ŵİ칫űƿˣһȥʮ˾ģ˽
곤Ӣĸߴе񡰷硱
ǹ˾½ˣȻص˾ˣ϶ϵ˴װͦƤЬһͲǳ;˾
˹˾˺ͻ˾֮⣬˭칫ң
ڿ칫ǰ΢Цʵã˭
꿴˿ȴûͣһİ칫ţһ˵İɣǺǣκܾ
ţƶ
İ칫ûйأѾ룬Ұ칫ҵŸˡ
ü˭ǲźϤ
ոչ˵绰һ֮ɫСܹյ˵ܣܣκѡŶǣǰѣû֮ǰҹκüˣκ񲻴
ŶͷĪеϻ
κһĳ涼żǿռ˽һϵܺõŮѣһŮһԼʲô컺໥ô֪˼Ůˡ
϶Դ׵ġ
֪ԼûʸȥԴףܲĳռŹİɣ
Բκ磡
ܣͲȥЦţС˵Сκ㱻ɧŶܵӢ۾ɣ
ȥȥԡЦԲôһĶͷǵС˼һ֪ϽȥȻµĽȨеء
ͷϽЦܻص칫ǰˡ
ʱ칫ﴫκЩհܣڹȥ
С磬ˣԭңЩĺæûʱ㡭
æ飬޹أҲ߹ˣҪң֮ûκιϵκϽȥ
С硭
ȥ
ҪǲԭңҽˣԺ󻹻㣬ĵģ˽ҡ
˵ˣòãȥҵİ칫ңڹ


356 κ㱻С
洫ִҲסˡ
ߵ칫ҵſڣƿţҲû߽ȥֻվſڿ棬΢Ц˵ˣλ磬°ٺκ̸ɲǹʱ䣬㿴ǰ칫Һæء
һ㺩ЦݣǾĻκ籾ΪźԽͨˣĻҵ˵ССԲ𡣡
Цҡҡͷʾ⡣
û̸𣿡üͷΪĵ
ǹʱ䡭ƺ⣬̧˿ֱ΢Цѵǣˣλ뿪
£ûټʶݳƷƵȻһۿóǿǼ۸񲻷ƵĽʫMalteϵУϵеһ޷ȷж
۸ҲüʮͨĹ˾ԱȻǲֶġ
ȴûͨԱⷽȥǣʶ϶϶ҪӻֱοΪĴϺԾǸͨİ칤ԱҲûʲôɹʿʷ緶
Ҫǣղκ纰С
ԣǱģЦСӣκܵѣ
֮⣬ȻǸΪ칫ҵһͨԱ֪ôҲ˵Ķͷ˾Ƿӭңֲһ¼ܡңΪ¼ԱôĻϼѿأ
ܣ㡭κˡ
ûκѻ˵꣬ǲмġҡһ񲻻ӭ㣬ң㲻ǹ˾ܵѣôһţģ˵ٲҿҪб˰
˫һУ漴ŹִɵԱŤͷκ˵С磬ˣ°Էòã
ҹκ糹ױˣ˵Ů̼׵˾⡣
˵ʲôеŵĿκ硣
еĲǰſһֻЦݣѵκ˵
㡭
ҧݵŭĿҪ쭡ѹסͷŭҪκǰʼձһʵĳɹʿܺһʶ
ܺΪǵΪκŮ˾ȻͻȻŭ쭳໰ʮа˾Ϊǰӡ
ôԱҲкùӳԵء
С磬侲¡ˣ°㡣
˵գתȥ·Եʱڻ̲סͷŭЦóƺвͬʱָָָ̧ıӡ
ָ
̧ճӵ˼¾Ҫջȥʱ򡭡ȴѸĳ߬סǸʳָһ

ʹһɼĲ¶ףʹ֣֣
Сκ״һæܹקסһֻ첲
ûȥκ磬ָܵͷʹ֮ɫܣȻôŵʵϷʿʵ˵ָͷѵģ
㣬ɿʹ۽Ƕ̲סӿᡣ
һΪָͷģʹԲŸҺȥָ˵ıӣԭҲⳤģҲʹ˵Żɿ̧֣ܵ͹ķһѣɵСӣ԰ɡ
֮̿ɫվֱ˳칫ңһŰ칫ϡ
½ְԱ¸ռΪĿ޺ĺЦʵû뵽λһֱﶼûʲô£պŹӵܾλӣ
ɫǰ˼װȰ˵ܣ𣬱
ܣ
һʱЩ£ɻĿκ硣
ʱκΪκǸεקһֻ첲СȰСԲˡ˵ƺоܵĿ⣬κŤͷעܣܣλǲܾ⣬Ҿ㣬ԺҪˣ
ʲôܲ˼Ŀ
Сӻǲŵܾ⸱Ŵ磬ʣ
Цκ֣ʾɿ󣬱㲻ٿһۣתߵЦų˵ʲô绰ˣ
ŶԲܡ¸ոϽŤͷ˵绰
ҲͷתСܻذ칫ǰȥˡ
عûڰ칫ڴȥԼղŻװƲ˼ҲܾȻʸ뿪ңֱʰһ٣ʵ澡ʧ
ܿɲĶһơƳŵܾôηʲô
߳칫֮ͣ½Ųݺݵָ̧Ű칫в㣬ҵţ
ӴҪߡ
κϽקסȰСҪ
ϾղųһǺУܵﻹЩ𣬱Ͻתæȥˡ
ʼ磬мĺ˻˵գŤͷκ磬ƺʲôͷԴǸ˵κ㣬˼ղҶʵе񡣡
ҺûʲôġκϽҡͷһ䣬ͨ죬Ļҡ֪ϸͣᣬ֪ЩʲôԺᡭ
ɡЦѵ
šκͷİ칫ȥ
ոչҶϵ绰ŤͷЦĳĴָС˵ܣ䣡
ȥȥϽæģЦõİ˰֡
İ칫κƽ
ҲǵĽӰ˰칫ӶλܾԭҲߣ֪ԼǰйһѣŶĳֲʣ
Ӧɣ
ǣΪʲôҪܵĹϵ
ǸҪ
κģˣ

¾еһС㣬ȥˡ
룬ѾȥˡѲǸʲôܵģһơƳֲǸ޴͸ļһ
κܵĹϵ
ҲЩ棬֪κһЩ
Ҫ֪κǸŮʮ꣬ʧഺֳ˳ְŮԵķϣĸ˼˶ᶯġκӴôʱҲŹ˾涼в׷κ磬κԾܾˣڲĵκͻԡѡֱӶ˶Էͷ
һֱҲκѣһôãȴûԷ֣еԾ
˭
ѵλκ֮Ϊǰѵܣ
˭˭ɡ
˭и˲Ը¶˽
ʿûȥʣ˺һ˿ġ⣿
κ磬ȴһֱΪìܵĵȴţʣֵţϣҪݰ

ӵʱܵǿ̥еĹͣھһӵִˡ뿪칫ңص˿ͷ¥Լס׷ȥ۲ֻ͡
ڣԽ϶ֻͱĻߣ϶Ƕïͼˡ
벻׶ԷַĿġ
ôζԷͷų˹ͣЩʲôأ
ڣڴС̽ӦŹ۲Ź͵жϴһͻľӾžŰʮһȦԽʮڵ㣬׼ȷҵ˴ïֽˡ
Ȼǻֽ˵ͷǻңشĹǱĴڻ˹̥
ˣ
̵ģѲλֵĿĲΪ˻ïΪĥֻͣöޣŻἫΪ̬֮ǵ̥ʱʱļĥйް
ڴü˼ŵʱֻ
˿磬ֻš
ţЩ죬Ӧڰ칫﹤ôʲô¶ð칫ĵ绰ƫƫֻأЩ˽С룬ʲô°
ܣ¥绰أȥ칫ҰɣиŮκ鷳ˣڰ칫ﳳءС˵
ʲôţϹȥ
Ҷϵ绰Ͻȥһ˼šκ⵹ùߵģô⼸˲˳ҵ˾ﳳֵģҲ˵᲻ᵢɵӰҲʵǲð

칫¥¥ʱֻ칫ҵſѾΧʮŮŮĹ˾ԱţһСš
üǰƵ˵λæǰɣ
Ӵá

Χһ˶ڨЦźкһװûֻԲá
߽˰칫ҡɺͳ
ƽͳ¸æµš
ڽŵ绰ű칫ҽŵſָָǵǺͽɫ
¸ֻεҡͷ̾˿
ʱ칫ﴫκյŮʿٴȷĸ㣬ںûκιϵȥ
κ磬Ҫ
ȥ
װһģʵ˽¹˵Ϲ𣿼Ȼ㾴ƲԳԷƣҽѣ
㡭κˣ
ͷǹŭһ±ȼתһѰ칫ŹϣһΧ߸֮⣬Ȼߵ칫ſڣš˽ȥ
칫ڣκŭĿվڰ칫档
ԲĵɳϣһŨױĨŮˣʮͣμΪΰӴ󣬰һŵɳġִĲϹһ˫Ļ۵ʯҲǵĶ׹ִ׾ָϴһö˶ıʯָ
ʱŮһĵЦſеκ硣
˭ǰ칫ص㣬ȥ
ӴλСֵǹ˾Ĵ쵼𣿡Ů˲мһۣҪôﵱʹӢ۾ɣСֵܣĸŶžκС㣬Ǹ۲۵ġС㡯꾫˵ɷ򡭡
ںκסˣ߷ߣΣίȴ֪͡
ʱŷŮţκ統ȥſڰ칫ʹ
һŮˣκŮˣµʲô϶Լڱܻ
ԸŮˣܵ޴ί᲻֪ô죬ֻܱܵεȥʹйͷʹίеһһУ
ŷŮԴʣĺȥһӳ
ǣǿѹסͷɳ嶯ȻκνС꾫ν޷粻ˣֵĲԼ˵ΪŮˣеݺʵˣܲеܵһҴҵİ칫¥ֳªϷ롣
ҲǸɷѵŮˣֻκѡ
㣬ȥ˵
ǺǣڳŻ˭ҽ컹ǲˣܰôС˾ܰôбץҰŮЦԽɳϿ˿меø顣
κ磬òݾܾʵκ㣬ô£
ʹŵκ̧ͷί͸Щ֮ɫ˵СܣûСҺͷˣܵӣͻȻˣָң˵ҹɷ򣬲ҲҵĻ
Ů˲װһģҿ御ˣʮ뿪ɷ㾹ȻҪװʲô԰갡Ǳ˵ɷ򣡡
ɷԼȥܺãһﲻõĵط̸ҹȥ
ڣȥʲôҲܴµĲµȥŮܵӣһֱκ磬鸴ȼŮ˾ͨĳҵκ硭
ȻǸᡣ
£ŮӦʵԼɷ򣬸ò׽Ӱûǰ£ԩκ磡
Ҫ֪ķ̰󣬾ˣŮκֿĵǸҲԻָκڹ˾ˣ
ʲôŮ͵վŭĵ
üһһվƶԣ
̫ˣŸ߸ЬķŮһ壬ִǱҪһࡣҪ߳ŭ֮ƴĻײԻеͨ˸еֲ
ž
һĶ⣬صĺ˷Ůźصϣ
˶ķŮ˾ǱȵĲ൹ɳϣƤɳ֨֨زʹ
˵ҴңŮļųӾҪվ
ûվӺ÷裬ȻǻһصĶӺȥٴȵɳϡ
꣡
ɳڲľȻܲסѹȣһ
ŮӵѪſɳҲˣǰеСӣǸºִŮϻǿӲ˵㣬Ҵң㣬ֽʹңȻҸû꣬ԹŮ
飡
һŴ˷Ů˶βϣ
꣡
Ĵ죬ɳȻݣŮӵȻ³˱ɳƤŵķľϡ
ʵ˶βĵǾ˵ģȻǽϲסΡ
κɵˣ
û뵽Ů˶֣ôء
Ҫˣһġ˵ȥ
ҰɣŮ˵Ŀǿڷľͷϣ޺ڰ칫á
ΣǾԻ˳εġ
ܲɱɣ
ɫԽһָʳָǰڷŮӵĲ෽Ѹĵ£Ĭ䡣
Ůӵ첻ˣŭɻ󾪿ֵĿ


357 ࡰס
ܣԶ˵
ǣһˣһΪǿϰ˵øʱǴھԵϡȣ㶯ִŮˣòҲһţΣǴˣø֮ԳΪø´ԽԽԽ
ȻƤܹܺôһ͵øʲô
ƺʱῴƴʵεѡӱܣΪ֪̲סִøĻǿµءûûˣòߣֵĺңǵ㶪档
䳳ܣȴ˼Ҳ㽲ֲĴˡ
˾ͻܱߣܱ
ãų졣
ͻУΪøŲߣòƻ˵ģȡֵͬġŮȺ
ɲʲôö
ǲóܣ𣬺̱ܿʱø̱
ԣеĵ֧̣ĿͳɫήڵпڲԵøʼƽ͵Ľ˴
¶Ĺ㣬ǰɣأɷκ㣬κûǰ칫Ǽң㲻Ӧõġ⣬Ҳòĳ㣬ˣ治ܹɷȥˣʵǳеԲȻָĲĳĵ⣬صԸ񡭡ûһŮ˵ӣҹɷڵ뷨һģţұˣҲΪϻſһѷϣȴòAVŮɴӶǿԼڲӪں
Ůһ˫۶۾ĳˣ˵ͨ죡
ʵĳƢֲŮˣ治ĴɹŻ˾Ĵˡ
ȻøǣΪøŮˣȴǡ
˵Ķʧܰ
㣬Ҫ㣬ȥˣģҰοţȴҪ˴żǵĳЦӼģԼҲЩɣ㲻Ǻͳˡ
ԡ㻹Ͷ̥´Ҳˣúɣ
Ůھˡû취ˢ޴ִ󳳴УĻȴҪСˡİٰĳ衭
סˣ
˭ȥȰ뿪
ԼѪĴų˰칫ң
㣬ҿǺĺѽߵſڿſ򣬳ſڲĵĺ˾䡣
κڰ칫棬滨
¸һ֮ɫ
ŵ绰Ҳ˵ԼͷһȦЦõšǰôûܾȻ˵Сˡ
̫̫˰ɣ
ĺýҮ
СļϣŤͷݵκ磬ֿĳ¸պȻеİˣңټ֣ҼǸˣһǺܻӴ
ʱļǸոոϵ칫ıȴͬһͷĺ㣬ͱŮײ߻أɾ
Χ۵Ҳ˷ķŮӸײķɳȥü
Ȼ󣬷ŮЮһǰƳ¥ݿڳ¥ݣ
칫ڣų¸պʲôϽڹ˾æûõв
ԴϽԹԹˡ
ԽСصİ칫ңĿʼɨϵһ߰ûĶκ˵Ÿʲôɣ¶
κع˵ԣԲ𣡡
ǵϢκһۣü˵ʲô˾ҪʲôӣŶˣãҲŮ˰ˣ¶ȥ˵ҿɸ㰡ΪܵӰֵ˹ɲɣ
κҪڽ͵Ļҭ˶ǹԹԵġŶһ
ʰ칫֮ȥ¥ܾ칫ңµĽһ緢ڰ칫顣
ʱκȻʵʵĹš
κȴһǸΰӣҺӣż̲סʱͻġ
ӡ
쵽°ʱˡ
κֻ˿ʾ̰˾ܽӼȻֻŵһԡ
ֻˡ
κֻٴιҶϡ
κҪػȴΪæԵʣֲܹػ̲סᣬƲͷš
ֻˡ
乤ŵĺͬǰһӣ߽칫ң˳һŸˡ
ССκЩźͺµĿ
ǵϢûĳһ䣬ǰɷ˵κֻ˽
ιλκæأ
˭
ͬ£λôôû飬˼ҶҶüε绰ˣȻǲôûûˣɵ
绰һ˵뵽Ǹܾͨͨŭͷ𣬶ݺݵ˵Сӣ£ȻŲţ
ţ
㡭
ϽȰͷȦܳŴãٳŻˣءѾ治Ǹˣ
˵գ͹ߡ
ֻһӣת˳ȥںκ
飬˭Ҳ˵׼԰æҲ̫ܰȻĻһ˼Һǰѻеź˿㺵Ļûñء
κɵԡ

ǰ
κո̤ѧУ԰ûãͱϴĵܶˡ
һ׷ڷκķġУ԰ǰһСѧãߴ˧вŵѧߵһνɲŮò
ʱУӵз棬УڴѧȭЭĻԱǵ͵ഺż
Щմǲݵë
κǸʵּΪظŰҳϵˣѡܣΪЩԶǲ׽Ӱ
θһֱκҵĵڶꡣ
˶˼ҳ
ʱѾƴ˼꣬һ޳ɡᣬʵǲпģȲУ԰ķɡܱǸڲܳԿͣһֱϰΪǵûǸʵ
ͷѧˡ
߽ݾݵ˺㼯Ź˾³ҵǧŮλꡪĺܼ򵥣Ȣ꣬ǾͿٷܶʮ꣬Ǯ֮ѵȱŮ
Ȼȴܾ˾ϵĥĺμƻпĴˡ
ʲôˣ
̸ʱͱܵ绰κ磬˵˷֡ȽǸǹĽΪϸеƯϱɷ򲻷ģ˧ʵɷڼҲŲİ
㼯Ҫڱչֹ˾Ұܰŵܾ;߻ʵԶˣԼһչԼΰ󹬱ˡ
뵽κ磡
ԸĲһҪǣ˽κԸ񣬾ԼĻ͸鹥ƣԹκķԸԸС
һֱΪǣһжӦġ
ȻȻȻκǽ
ԽԽŹɾҪκ硭
ԴƵİκ棬ĽЩĸ£СĺûϢҵҵʱ˵ԼĻôңöô⣬ҡҾȻҪԭ֪𣿸ĺܲᣬǲˡ
˽⡣ͷȻӢӢˣɿӢʱҲЩп
ǣȻȻ˵飬ȴúðңǺǡκЦûϢ᲻ø飬ʵǣҲǸɵӣң˽ܣ˵ĻʱҾͲµʲô˵飡
ʼ磬ȷʵܿɶ񣡡
СǲǮ˶仵
һҡ˵
ûõŮ𣿡
κ㡭ͷʵʵ˵˭û۶ⲻҿûⷽƭ˭ңֻ룬ȴûиʵж
κɬЦˡ֪˵ʵ
žƱκһѾ׾ˡκ˵ѾǼˣѾ⡣
ʵСĲ
š
ꡭκЦ˳ֻϻỨʵҡͷָЦ㣬ͲǫôôƤƶ졭
һ˵ֵǫǽңһ򽲾ʵǣ
κЦˣЦˡ
СʵʵͦϲġŮˣûῩκǺǵЦ˵ˡ
ʱֻˡ
¶ǸɫȻóֻ½
ιʲô°
ܣˣң㡣ڰ칫ֵ˵
ţϻȥ

굱Ȼû˵ǰ̺ͳĲȻĻҲ뵽Ӷ˽̽мԼɷܣӶܹӺݷɸֱӺһ󳳴֣Ȼ˳ҵȫ˳ơƳ
ܾ꼸ʧĻ˾Ƶ꣬û̫Լ˵֢״Ϊǲһʱ伱ŭĵµĳ״ѡ
Ҫܼ󳳴һʱȴȻԼû취˵
ȥҽԺ飬鲻ë
뵽뵽˵ʱǸ˲мɫƺһжг㡣
ŭͻֲ֮̿£걨˾
ʮӡ
ɽ־ڵһ칫
һϣɫеĵ̣ԱһŰ龭
ڲԵܾڶɳϣŭĿ
ֽдܵıŹͿţӶ¾ʧ಻еɻֲ̿
ڣˣӹ˺Ϳ
ҿԱɣЦ
Ȼֻӡ
˿дЩһɺԣʵ˺ʹ˵ģӣŮˣǵĹʱǰ칫Źҵͬ£ȥȰʱҲ⵽Źɷ򻹴绰в˵ҪͬڵҲܵ˾޴ʧ˺䵢๤°ֽһͿ
˵ŭȵ
ģңңҲݷ̰Ƿŵ˵
Ļ׼õֽֿʼдű
ҲΪΣµȥȻӶԻ˽ӺС֮ìܳͻеѶϼ£¶Ҳͷ۵ء
ڵصǡڲԣ˵⵽Źв
漰˹˺·ˣ
дɣɣĵĿ꣬ʲô¶ƾհ׻Ϲ˵ϷװģͿƭˣġǣλ磬ǰ칫ҵɳŮ˸ˣصɳ϶ȥǲǴĸƻ𣿡
˵䣬ֲ˸ָһɡ
Ļλ̲סһЦ˳
ţλʵǲ
еǴ˲˲Ҷ̡Уڷܱʼٴη裬͵վ׳Сɽһ㣬ָıŭ˵Ҫ㲻ú
׹
ԿƺӶʨľ䷶
ŭº󣬰칫̼һƬļž
Ʋ쿴졪ǣʵʤ۱磬ǰ겻ܹƿڴвҪ˲úǮ˰ָʲôΪ
ţ곤λɫķɫ
üޱȿպıۣţÿθһ¶涼ǼΪ飬ھȻֳôһϷ⣬ɵȦģ
ںһɤ֮ƺҲʶ˲ԾＤϲ찡ڿ˵ˣ
һϲ¶ø˼ͷ˵һĥ尾
˷ܲѵ˵ң˵ˣĿ˵˰
飡
곤ľصӣŭƭ˺ܺǰɣݷ̰Ǻܺ𣿱پܺЦǮͺ˲𣬿ԺΪû˸ҹǣ𣿡
ǣǡæֽͣĲ˵ˣ
㷴Ӧ̧ʹ̧סüͷ̲סһ뵱Ҹطȥײˣ
ꡪǶһͯˣ
ң˵֮ǰĲ˵ˣղͻȻܹͣ˵ˡ޵Ķˣδ˻ҹڷ֣Լ޷Լ˵Щˣ
û꣬Ťͷ˵˵˵ӵľɣǹ˾кʧܺκʲô״̬ģһִԷϸ
ʵҲûʲôʧֻκΪ췢飬Ժڹ˾϶ܴܵӰ졭
ɣǻȥϸġ˵곤ľ쿴ܣǻʲôҪ˵𣿡
ûˡɳŲӣʹ֮ɫ
ҲʵûˣĻҵ˵ңҲûʲôҪ˵ģֻǣֻġ
û˵ֱ꣬˵˫ɡ
ҵҪ󲻸ߣȥơƳҵͬκǸӦĲ
šͷ꣬ܣͬ𣿡
ΪʲôҪ⳥ܺ˰е
ͬʱüΪĵۣ
꣬Ѱ£в̰Ҫʱľ뿪
һȥ
ԭɱ棬ԭ棡
˭˵ȥ
ľٴαŭȴǳɷȥġֱ׾ȴֱܵӸˤ˵ϣȻͷļӺȥ
ס֣ס֣켱æǰֹ
мŤͷһԡѹûܵ


358 κı
֪ܣھĵ£òӦȥȫ˳ơƳκ繫ǸҸһľ񲹳ʵνĹǸ˵ѣѲɾΪ£ǵҪڵӻֽ߱ϵǹǸ
֪Ϣȫ˳Ŷ³ȿɲô롣
κ֮ɲ¼ͬ¹ϵôţɸ˵ܡ
ȶԴ¸ע·ڶ磬רŰȫ˳ơ޹˾쵼Աȫټ˻Ȼκλ˵Աڴ͵Ļмλϡ
Ҫ˾ܣĿ֮κǸ
ңȶ³ؽһҪܾȫ˳ơƹ˾˵Ǹ
ед˼ˡ

ܹʵû뵽ΪС飬ơƳĶ³˵ĿءƱǿȻѾˣҲֻܺƤɷһαϿҵĵǸǺ޺޵ŻȥúʰܣԷйͷ֮ޡ
ԴҲǿЦã̫Сˡ
Ǹᡱϣ¶һĨм֮ɫȻӡˣȫ˳ҵŶ³Ϊô£ΪһԱټ˾쵼ȫôһϷ
ʲôЦ
ʵ˴βμӵĹ˾ŸҲΪ죬Ѱ˼Ŷ³ĪǽҪģڹ˾ԱмԱԽԸȫ˳ơƹ˾ص
Ҳȷʵд뷨
ڴ˴¼ЧҲΪԡ˾ײԱȫ޲ڡ
Ȼ¶˫ԡ
ȷʵκ㹻ӣ˶֪κԩġӦǣڴ˴ΡС¼˾ԱǾԽĿʼڶԴ֣̽κʱҲͱùֵֹġ
е޷粻ˣκûϸôᷢأ
˴ĵȥĪܺκ֮䡭Ŷκϵһ㣬ܺܿеزΪ˵Ҳţ϶ӵء
֮κĳڹ˾ﳹ׵һǧɡ
Ǻ󻰣Ҳκ󵽵ġ
ڻ뿪֮ǰܶݺݵĵһκԵƺԼɱ
ͣ½ŲŤͷؿ굱ŭͷ򵨱ΪҪĿԼľˡڶݺݵʱ򣬱̺ɷͬһսϣһüΪ׺ݵ񹥻
ʱƺûзǲƵֻŤͷκ磬Ȱοţǣȥˣķſ
šκɫĵͷ̶ܺװͰ͵
κһָ鷳
κעӹյקת˳ȥ
˵ʵҲǶ̶ӵʱ﷢񹥻ײѡҪ֪ܿɲٶһӣ˰
Ǹոתҵ¥ʱŻڴԴĿ
λ߰ߣпճ
һûȣұּۿܷסˡ
æַסȴǳܲסǷ˶޴һײǽϡ
Ǳȥ
Ǽסˣ
ǣסˣΣ
Ǳ

칫ڣصԼİ칫ǰ
κǼŰ칫ˣ˵Լڵ״̬޷ʤְܾµŹ
ԴȻܹ⡣
ֻϣκܹմӴ˴¼Ĵ߳
ĵӣոæµһЩЩеʱκ߽İ칫ңͷİ칫ǰԥԥĽһֽǰС˵СܡԲңְˡ
ŶҲδκһۣŵĻϵݱһ˵ȥĶ𣿡
κסķӦʵû뵽
Ϊº͵ȰοһġǺܺ˳˳ְԼȻκȴûɵЩʧ䡣
᲻ȻϤ˸Ĺԭ֮һκ绹ԼЩ᲻
ʧ䣬Ϊ̬ȣȫȻȥ
ǰôҵȥأ
ôõһŮѣʲôֻĺѶѡңңйѣ˲ĳĳ֡ᡱ
뵽κˡ
Ϊʲô뵽˵飿
ѵİ
Ťͷ˵ô˵ˣûȥ﹤ǰɣǲҪ˵ϾҪˣÿԽϢһʱ䣬̬ȹȥµĹ
šκͷ̲סĵ䡣
ûô׺ҵġ̾Ҳ֪ôȰ㣬ϣܿҪһʱ嶯ľɣȰѴְûȥʱæȹЩ㻹ǾҪְôһǩ֣Ҿܵİһݺõ¹
˵ŻѴְ˻ȥ
κţİѴְ˹
ʲôޣûϢûѵһ䣬鶼쵽̶ֳˣôְְ˵ҪܻӶ𣿡
Ҳǡκæҡͷ
ȥᣬӻ˵
ŶκԹԵת˳ȥ
κȴԵù¿ıӰʧڰ칫ҵſڣ˳ְѰ칫ҵŹˣӿαϣζŲЩƣ۰С˵װ߲
ʾһۺ˯еС׷˷Ƥĵ˵֪Ҳ᲻ãߣ
ô᲻ˣ
ҡװ
ѾͷЦá
Լ᲻κ뿪ȫ˳ҵŹ˾ȻǰԼû뿪һԵĴ𰸾ͳˡ᲻õģκ뿪ԼƺеĲ

תۼ䣬½
ʮ죬İ칫ͣи÷͵Ļϣûз͵ĻҲѾź˳ڵȴװͳȥ
Щİڰ칫棬ֻ졣
СǼš˻̳ӣȻ̳עһID׷ɷɷɷɣһСèצȥ̳ˮȡ֣СӹΪȻԵá
ΪʲôôͦID֣ɺܼ򵥡ʶʱЦ˵ô֡
ոսյһصĶţû㿪ȥе绰˽
ʾôġ
£̶˽
ܣá
ڿԻر˰ɣɭɭ˵
ŶǸǸһЦææȥϺˡһûû绰ʱ绰ֿھἰرȻϺǱ߲ûв鵽ʲôʿĴڡУе¼ϼʾ˼ˣ֪֪λԸŹְ׵ͻ˼ܾãô˵ʱ᲻ᾪ°ͣ
˼˵ȻԣϺôʱ䡭ˡ
ԥһ£ʵֻͣûʲô𣿡
Уһʱһ޷жϹ͵ͼ
Щʲô
룬ԼĹ״ýһ顪ҲûҪʲôҰ֪õĻҲܹǹΪʲô
ҲΪɻ󣬳Ĭ˺һ󣬲˵ȻԷĿĵģôϺ۲ЩӰɡ
ţһϲܣ顭
Һïϵûκа䣬ҵͽܣһҪǵİȫ
˵ллһġ
Ȼ󣬵绰Ҷˡ
أӡ
費峤ɲ
︹õʱ
ջ񣬵
칫ҵűƿˣźɫ£ȹɫʴ׿͸ͲѥκͷЩص˽
ССκ̧ͷ
κŵֽ̾˿ɫƽ˵ˣ
šκѴְϣһͷƲסĵ
κ磬
һʱĲ֪˵ʲôáΪ᲻κ뿪ԼûоǷ뿪ǣûȥֹκְΪ֪ʲôȥȰ衭
κͷһĵᣬ̲ס
ޣƢЩʧذǳ
κ级һæ̧ͷһ߿ᣬһ߽˵ԣԲҡ
ôκĻκ硣
ҡκֵͷ
ʱκ粻һ곤Ĵ㣬ҲһίʧȥСѾͷԼΪεĴǰϣŵõЩο
á
̾˿ڴְ৵ǩ֣һõԴ㲻ȥˡ
šκͷ߰㻬ڵأġ
Ӱ칫˹ȥվκǰģ˵ʲôѵʱ򣬼ǵϵҡ
κûֻǿ
ˣκںڵĳΪŵͷŭ⸱ӣ۸ֻޱӣôУŮӦˮû㲻ҰóвУǷǶԴҪֱˣȻȥ룬ȥѵаգ϶Լܼ޸Ϲһӹ̹̹ƽƽ𣿡
κ̧ͷ
ʲôᾺѹôҪûӣĶܳԵÿԽ˵Խ˼ͥϹ㣬϶ҲⱲӻô
ҡ
ʲô㣿ٴδκĻȻԼĪĻйȥ֣ѹͷǱ÷ŭ̾ǵãѽˣң
ţлл㡣
лʲôлû˵漴ЩͷĻ˻֣߰ɡ
κԥһͷתĳصſȥ
Ťͷ˰칫ϵĴְ飬ߵ칫վ˴ǰ棬ȥκ硪⣬֪ʲôʱʼƮϸѩ׷ţ
СߵſڸոץסŰֵСɿˣͣ½Ųת
˵ûлͷ
˵ҪϣӦóЩң룬˵κĨ˰ᣬ̧ͷֱıӰƺҲܸоɫͱ㣬κ˲ͨˣԭѾֲһЩǾҪĻȴĳˣ㣬Ϊʲô˵ЩȰĻǣһ䡣
ûתľ㡣
ʵʵ˵˵£ңһӦġκᣬƺӵĵ
͵תκ硣
κͷŵĻ
ৣ
Ĵְ˺÷飬ѹ˷ܵ飬ЦˣԻȥˣŶˣǰļ˰ݸ֣꣬һ£óȥһˡ
˵գ̤ſȥ
ҲΪղŵľٶ˷ܣΪΡǶˣ
Ȼκ߹ץסŰֵʱκͻȻתӺ潫ıסˡ
һڵ
ССңңϲ㡣κ૵ֻԼչ̣Ķɤ۶ڣڣڡ


359 
֪ƽǸƤˣȻĳЩ䵽ʵʱȴǵɫûɫɧС
ǣԲʲôŮ»ݣ
κ籾ּкøеŮˣᡢͻݡ
ԣűůӵɬޱʱ޷ˣж֮࣬ĳҲ̷ĳϵķӦ
أ
ȥˣ
һδ
ȻҪתʵжͼڰ칫ｫκ͵ʱ򣬴ӺκȴͻȻɿ˫ۣͷ
ס
κ缱ٵĺ˺üƽȻ´ǰķ˿̧͸գչһЦ˵öˡС⣬Ҫֻ¶ѣģ㲻ֶˣҲȥұ˵ĸ飬㣬͵ղŵĻû˵ɣټ
˵գκ߹ŴҴ˳ȥ
ȵȣе㵵ĺ
κûͣǴӰ칫Ҵҵ߳˰칫ҡ֮ǰ˵ǰ㣬żˡ
飡
ݺݵһɳ
ʲô¶һѩɵһССصİ칫һԣȻ󡭡ŮѾˡ
ⲻǻĥ
ͷʳȴûóԶ˵ǣССİ칫תĥš
ߣᣡ
С״ӵԺĵһۡ
֮ǰСڵǰƺпҪĳЩٶ˵ʱ̶㵽ʾԲĽ۲ΪԹŮȥɣ
鲢ûз
СԽκôĴ࣬ôĿôۡ
硭
ߣǸżϻģ֪ûʲôģ
ʲôʲôûĵСһۣһ߰ϵĶʰһתȥ
Ѿͷؼҹꡭ
СԾ£׷ȥë׵ģëڵذϹţɷϲ

Źʱֵ๤
ԭܼ򵥣ǷɽˡȻ˵ǹֵ࣬ʵҲ˾ֻǰѰ칫ҵĵ绰תӵֻϾͿˣһʲôĻҲϵ
Ը깤ͻصͷ¥ʰö¥Ѷӵӵĺʹȿȥһˣ˳ïϰܿӰݸꡪϱġ
ųӿͷ¥һոչչʱɿＪһվ졣
ĳＪЦ֡
ѳͣ£򿪳˵磬ְ
лл֡ＪţҪػˣ
ǰʲôʱߣ
ＪҡҡͷЦȲ㣬һõʮϵʱܻȥǺǡ
ҲǼ׼仰ѣҲûŶͣ
׼˵ټ뿪ʱվＪԱߵ˺ɻͲȷɫĿ˵
ţһ㶣ˡ
һҵĸͷƫݣƤЩڣŶ̶̵ƽͷͣһ˫ŨŨƽü۾ȴΪ񣬿¡һͨĺɫƤпˣţп㣬˶Ь
ͦ졣
һʱ䣬ȴ벻Է˭
ＪҲЩʶ
Цˣ㰡Ұ
ӴӴ仯̫˵ûϳǸǸϽƿ³ϰԵ֡
ȴֱ쿪˫ĺ˸ܱ
ҿҾۿϽЦ˵
˵þòþò
ǻˡʱڵͬͬѧ
ʱ˺һоͶͬסһᣬϵ൱á
ϰѧڵʱ򣬰ΪŹ˰༶ʦӶѧУ궬찲Ͳξȥˣֻڵ֮ǰȥѧУ֪һ
ξߵһ죬˻ȥ˻վ͡
Ժ󣬾Ͷϵ
İͷߣξ֮ǰ߻һһװбԶݵ·ЩǮƷǿͨ죬ܹӦ顣
ʵȴΪˡ
飬˵ӵĻ˵Ĳ롣
ǴѧУչһγܱСӵİͷʮͬѧֱǰʱһ༶ͬѧӹ责ռŵһλãڰСӿҪǵʱ򣬱ѾҪȡһĹ责ݺݵüײ˰
ĶûеóѣСӵİӲסһײԼĵأӶ׷ϣյ˸
Ȿûʲôġ
责ǵʱǰʦµĶӣ
³Ļӣ֪˶ûõһԭ֮ջѣȴΪֱֲȥΪȡʲô㻳ġһϣ³Է˰˵ǰǳ˸˰Сӷˣ˵˵˫Сȶôܳģ
ͬѧЦ
ʱʮ߰ǣֵٲѪ嶯͡
İȻʵӾȻ£ӲͷƤ͹¶˼죬Ȼͱ½ʷվûͷߡǰ˰һơ
ʱ巣Ǻ
ܵ裬Թº޵òУȻ̻ˡ
ǣ±һ٣
ΪСӴСҴһӲȭ

ƿصһȭ˰ظϣǣþòС굱֮ѶĶǵЩͬѧ
ϵǣϵʽˡһǸεĺЦݡ
Ｊ¶ϲ֮ɫܣǰڲʱıҲǰЩӺᵽҪҹǸѣû뵽ǾȻͬѧ̫ˡ
ǰǰȷʵɡͷ
˵ҵϰ೤
ӴǸãԼˣԼˡ̧˿ֱʵǶԲסҺŮԼҪȥһˣ굽ҸʱǺúˣҵֻ133813*****أ
ԼֻŸ֪Ȼ˵æģپۡ
ɣЩ˳뵽ʲôų˵˱Ĺҵû
ҡҡͷЦżҪˣȹ˵
ʱ̸ЦŰ˰֣ٴ˵ټ󣬲ſʻơƳ
ı⣬ͰҸطºɵġ
һԼʱ䣬Ѿ¶ʮˣȥҰ󣬻ÿǧϼңʵǲȾƵġ
ＪͰվڵԣĿݳȥ
ǲ÷ˣǺǡＪЦ˵
ϰ೤ǹ˾ʲôܣʵ
Ｊͷܾܾɲһ㣬Ƕ³ĹϵãҡǶ³˵ǰ˳
ңʲôͷ˵ҰŹɣһĲ̫ãмΪѵġ
㰡İɣ͸ڣＪЦ
ҲУԽɻˡ
ҲǸλҸ˾ڡ˵ľȻ֮ǰЩԥȻͬѧҿϵӦİɡ
һĨϲ⣬⣬ҪеĻǾͺˡ


360 ɣȻţ
ϰԵڽ붬Ŵڵ١
Ȼʮҹ죬ʶһȥ֮󣬳˵һЩӵĸпʧ䣬ϲã㽣л䣬пϧҡ
ʱ䣬죡
ãԼһǴѧҵİʱʵ̫ḻˡ
࣬ѧ࣬õࡣ
ʵ˵ֵһŵҲҵŮѣҲ۵Ǯơ
ͬʱƺʧȥһЩʲô
ͨ˵ͨ˵ݡ
ڵһʱæµҸӡҪ׷ѵȥ꣬Ҫ͸ĸһļҳҪʱǾһȺȾƴƣͨũСһ
ļƻУ³Ҫرģ⵹Ϊϵԭ򣬶Ҫרȥļïϰܿ򸾰꣬ǴͳϱӦġ
³ĵʱʹ֪еͬѧھ֯󣬾سǵ¥ۻᡣ
ԴȻþܾǱȥһҲν
ңѰ˼ÿڴ˴ξۻʱ򣬺Ͱúһȶپơͬѧ֮֮⣬ڰľҲǺ棬ＪһӣＪı
ＪǸˡ
ϴＪЦ˵ľҪҸ˾汣ڣＪƼˣǰ

˳УǿŴ󼪵ĺӡ
ŵĵ⣬ѡһ¿ţʼһæµ
ʱ֣سǛش·ĸҵǰ˿ʱűµֽмͶûȥġϲơ֮ǡ
һе¥ǰ˳ϵп˽¥ڡ
¥ķ¹ʽ¥ռȻ㲻ʲôǼƵ꣬Сس䵵ǰˡ
һɫĽݴγھ¥Ա£ͣ˿ĳλϡ
˵ЦŴӳֱ¥ȥȶѾ绰ϵˣǰξۻ¥һ䡣
ոߵ¥ͼ¥ݿڰڷӣԻվżˡ
һҲߵ˱ЦǺǵĴкˣ
ӴⲻǺǿΰЦǺǵĴк
źǿŵһƱЦôŶλϻ˰
ܵæǿЦ
ΰ˵ϻ೤ÿ˶٣
ɣ
͵֪AAƵķǮûж˵ϻͳԪǮݸ˺ǿ
λ롭
ΰһƣôСģǵ˹Ц
ʱ˵˵ЦЦ¥
ǺԲǰ˴к˸Ȼһŵ̬ȣģĴŹ˵ôƷۻᰡôҲȥҼǼģһóٿǮúôһ٣һ죬ǲ˵ùȥ
ǰǮͬѧ˵飬ͬѧмϴǮǺǡ
ˣҶ£طຮᡣϴͬѧͳǮ৵ŰԪˣҳٿ飬Ūƿþơ
˵䣬˸ͬѧŤͷ˿վԲɫ
й责
贵ĸǵϸʱʦ£ҲǱһٵʦЩǰǼᵽûϸ˵贺֮ìܡʵ˵һ£ʱڱʹûӮ˰ģŰռ˱õһҲǺˡ󣬹贾ټһҵڵҰ鷳ʵҪһʰһ١
Զ׼һս󣬹һȫһ١
Ǽ˶˴֣ûбڶϾͱ˰ʦ¼
Ȼʱ꣬󣬹ﻹһŭЦ
Ǻǣû뵽ྐྵȻҲۻᡣ
ͬѧͽ͵ξۻʦҲˣҪۻͬѧͶһҲʦ֮佻
湻ְ贴ֵת¥ȥһŤͷ޺޵Ŀ
ǳν̬ȡм
Ǹ˵ͷưĻص˶Էһۣﻹ˵ҿʲôè˶ܳˡ
ԣڷ̸ղŹ贵ı֡
ûյģôҲ仰𣬲ȻеԼʺͷϿ۵˼ˡ
ЦһŤͷˡ
ģװƻˣʼ硣
ãۻأɨˡЦŴ˰һΰָǰڵķȥ
¥ƽͻнӸָϯԴͰܿž޴ԲβڣԵӵˢѩ׵ǽϹһһоͬѧۻᡣ
һŮʮˡ
ʱڴ󲿷ͬѧѾˣһ˵˵ЦЦš
Ǹ˵ЦΪĬˣͬѧµӡܺãʶ˽λͬѧҲĴкȻǱֵļΪ磬ͬѧ໥ʺš
Ȼ˵ʱͬѧ֮ûô棬ģû̫ı仯Ҳ˭˭
ǵһϱ仯ˣôĪڴӽͬѧ֮ȽϳĬİˡѧУʱ߲һСȻȴѾһĸͷˣӲȫȻƵǸʵȴкӡ
ԾͲ˵ڵ˼ոոԱͬѧǶδԶʱ뵽ͨС
ˡ
߹ȥԣЦ˵⼸ȾأôҲûҴ绰
ЦѰ˼ŹæȹЩٸ绰ġ
Ｊ֪֮󣬰ȻпԼǰĺͬգӦÿ԰ҵݺõĹϾôЩûϵ˭֪Ǻأ
οҲ˼鷳
ֵǰ˰һȭСӻŰһ߾ûϢˣǵ껹ܵվȥ㣬ѾѹûǵǶ
ǸǸһǸ֮ɫ
ܿ죬عΪԭûͬѧ֮⣬ȫˡ
ǵİ೤ҲǴ˴ξۻķ࣬ߵǽͬѧۻᡱĺ£ŻͲЦ˵ͬѧǣƼӸбҵڣתۼʱѾȥˣǣ˶ѾᣬеѾɼҵܹٴξһλͬѧҵһпͼУЩϲĸпĸУ԰ǰ
൱ѧУеĻԾӣϲҲóֻ֯Ʒѧţϸʱ;ѧУ߰༶Ļݽ֮ġ
ǰ׼һ׽󣬻һЩƸеŮ˵Ĩ
һЩҲ겻ѡ
κͼλʦ˵ϼ仰ʵⶼЩϵ¶༶ѧڣʦǲÿ༶ѧģԳ˸İڸ԰༶ľۻ᷿֮⣬ʦķɢÿۻķڡ
ͬѧۻᣬȻǳԷȾƣҪľͬѧ֮¸飬Ҳ໥ܰæ
ȻҲⲻ˵ġ
Ƶ긺׼˿OKӰԺȫ豸ͬѧ֮໥ţ̨ܸĿǰ׸ȵȡ
Ĭͬѧź壬Ҳ̨סɱѡ
֪䣬Ѿӡ
ʱȾƵͬѧ඼ѾͷԽ˷еͬѧɴקҪõѣڰ༶ۻķﴮŶǰ죬ȱʲôġ
¥ͬѧʼ໥Ŷ
еס
ϲַΧҲûгȥŶ뿪ѲľƳȥ󣬿ؼҡͬѧѵþۻᣬȥĻԵֿ̫ѾͷϣҲȥקȥ
ͺͰƵļһһ̸
ȥ﷢չ
Цҡҡͷ֪ӲӻһʱЩӦ˵һƤѵõЦĿ˵ӣ¶Ҳģϰ೤˵ڻĲ
ûʲôòõģպϹɡЦЦȥĻҾ㰲š
ǸҲˡЩΪѵ˵
İļ򣬵ˣʲô쵼ģְ¡
ƺ˵ʲôֲ˼㣬ңȥһˡ
˵Żȥ
ҲЦЦЩѿϾＪҪһڼ˾Ҳ֪ＪǷ⻰߹֪˵Ļڻ治úͰ˵¶ˡ
ͬѧѣøǶԼ˾ͱڣ
ͦѿİ
ʱſ߽ĸȵͨˣΪ׵ǶĹ责ȴɲɵĺҪȥİײһ
λͬѧô·ģü
΢̧ͷ˿责˫ĿһĿ⣬Աãŵȹ贼߹ȥÿźԼٳȥ
ȴǿŰΪ죬ĳ仯̫һʱȻϲü˳õģ󣬹贾;ñӣЦ˵ˣ죬һʱ벻ˣʲôţ
ֱ责ƽ˵
ţ˫üһ壬ЦӴСӡа˵ˣôţӪôãСӳ˰
Ҫȥɫ˵
𰡣ôûһȱơ˵ŻÿԱӣ˰ǰ
ۣҺȶˣٺȣǸ
܌ŰǶ𣿡ɫ
û˵ԱһǰͬѧǺȾɤŶ˵ۻķ䣬˵责Ѿߴˣ˲ȾƣǵòţֲʲôŮ
һ䣬ںö˾ͶЦ
ɫһͣյĵָ̧£
Ĺ죬Ÿɾ
ʲôƢټϺ˲ٵľƣ¶ȻҲϵһƿӣŰӾ˹ȥ
ͼͬѧаθϽǰȥ˫һȰ
Ͻ˹ȥקסͰˣ𷢻𣬽ۻأɨˡǹƢ£עӰ죬ҲЦ
Աߵͬѧ㶼ǰȰ衣
ȴû˸ȥ
Ҷ֪贺ͰԼ֮ìܣʱ꣬˭Ҳû뵽贻ǺţȻŶ¡Ҳе̫ˣǴҾۻĺӰ
ȻʱĹ贺ȶˣټϱͻģȻǻðɣŰκʦˣָ̧ͰŵĽţģҽҪǣǾӱʮ겻ڻأ¶û꣬Ƕҵţ
ӴҲ٣ŭţƣүȥ˭˭ӣ
ǸƢ˸ģһȹ贲
һʱ˫˶е
ʱڵʦͰϽȰ裬й贵ĸ׹³棬Űѹ贸ϴק˷䡣
ǸҵţŰ
ŭв¥쳹
мƲƲ죬Űļ˵ţ¶ģ׻˵ҧ˵Ĺлǹյģ
û¡ҡҡͷɫƽ
ΪղŹʱ֣Ҳеջ𣬸ǶⲻҲǹ˭˭ˣۻᣬú͹һʶȰοĻһ԰ЦǺȶˡͰ֣ʮ߰ʱܰʦһ٣˵ЩڲӣҺȻһ㲿ܹϵͳѵˡ
Ｊ֣ǻҲǰĶ֡
ôһܲ飬ұ鲻ЩӰ쵽
ȻȻģͻͬѧгɼˡƢĲúõľۻǸŪģɨˡ
ٶȥקͰͬѧʦǸȥ
˵˵ЦЦ¥ߵ棬ǰȻ䣬ڱ徲Щ˲ˣǴһ뿪Ҳ˳Ƴȥڵľ⡣
û䣬ͼһɣγХŴӶ漱ʻ¥Ĵ·֨¸ɲͣ£ʮŹͿ˴ӳһӿ¡
贴Ӿ¥˳ָ˺磬ˣҺݺݵĴ򣬴ǣ
ɫһݣǰǰƽȵ˵ӣϳ
Ҳ٣ŭһ￴Ѱ
Ǽæ̤ǰͰվеǡ书ٸߣҲ²˵⻰ɲǿѨ磬ʮſΧ£һͨʹҲˡʵɲݵӰɫǻһĳȥó׼пǰᡣ
ʵһӵְ
贳ʱͳһ֪ĶڵĵȳȥŰͷȥ
ʱ䣬΢һͷܿ˳̧ص˹贵ظϣ
ٶȼ죡
̧߶־׼ʮ㣡
ǽֱӸߵĺ˫صɳȥ׶Զ
ȴûΪܵķԵˣջؽʱȻе˿δӡ
Ծֲ֣
Ҫ֪һװ壬Ҳжﰡ
ʱһſ͹ŵĻȻ嵽˾Զĵط
ӣߣ
һ˫Ŀкâ䣬Ҫǰȥ
Ȼ밲ȵͬʱһΪ׵ȴ͵һֺ𶯣𶯡
һ˼æͣ½ŲǲĿΪ׵ˡ
ֻ˶ʮ˾ģϸ۴üŰѹܴ̣һȵɫ˵Ǹֵܣ㰡ԲסʵǶԲס֮䣬ǲǣʲôᰡ
ţһͷˮ
ղҪͰսأûԷȻʶҿƺеη壿
Ҳһɻ
ʱȻؿڴӵǾѪ磬򣬴ǣȿȡ
ȴüֶԱߵĻ˵ȻȥɣֻǸᡣ
һЩȴҲûʣżһŤͷߡ
ɵˣæ硭
˵䡣贵ıһ䣬ȻЦ˵ǸʵǱǸֵܣҽкȣǰģֵܸӣ¶͵Ϊ֮Ϊѹ㿴
ˡЦЦ
λͬ־ǰǺͲ̳ģǡôǲأ
ȸϽ˵ǣˡ
Цŵͷ
ãֻ̳ͦʹ
ŤͷҪקŹߡ
贵Ȼϰݣһ߿һ˵磬ǰҴˣ˭ôˣҲ١
ٷϻȸϽһ߳¶ǸĿЦ
ʱ¥ֳ£һͬѧʦǾͶϽ˳ʵкüǸŹܳģֻǰһ赶ŪĵƦ죬±ս˼ֱΧ۵̬Ŷû
ЩУȻй贵ĸ׹£žĶͬѧüһ֮ɫվ˹贵ԡ
Լ粻еűƵġʱԼϵҪõͬѧϽָͰ˵죬ץǰҴˣɣ̴󺣣ҶѪˡҲ٣ҵĹͷҲˣ۰
̴Ҫȥȴקסڳ̴󺣶˵ʲô
̴󺣵ջȥȡ
ɣڻϳ־ֹۼΪԾƽץ˹־֣漴ֱйֳǰӲǰˡҺɴ֪ͬȥ־ֵͷǼ򵥵
Ȼɺͳ̴ƽ͹费ϵ˭ԸΪ责ȥݲһأ
ץ贼
ǰСɣ󺣣񾯲죬С˸ĶѪˣҲԱüߵ˵
û뵽ǣͻȻȫȻûһʱֵܵģ˵责ղǿɶˣıһ˳еҪˣ㣬ϮԷǴ²ŷġ
Ҳ٣˵ʲô贴ŭ
̴ҲͷȰС责ȥưɣ¶˵Ҳ㣬߰߰ɡ
˵Ż̴󺣺˶΢Цŵ˵ͷ
ҲͿŻԴм֮ɫĵͷȴǸпšѽѽ񾯲Ϊֹк˵
贺͹¸Ӷ˳ˡ
⻹ɺͳ̴
ƽ˿Ǻ͹贵Ĺϵã贸ͷ˳ԷΪ˵ݶǾ죬ҼҲЩϵô죬һС鶼ϳְ
ҲЩⲻȥŤͷСĶԹº͹˽˼䡣
Ȼ󣬹贺͹¶һɫͳԾĿ
ʱԹߵҲЩˡŶǶڼɻȻĻôֹЩηֺõأ
קŹ责ȵȰοţ˵ΧУһŤͷˡ
֪ǲ
ңǲռ
ϸӶеͬѧʦǰ桪һģܶƽ⾭棬ǹ¸ǺЩʦͬµģƽʱʦǰţԼĶôôϢ˾˻Ķôôãֲһ׬ٶ١
ɺͳ̴󺣶Цߵǰ
ˣͬѧһᡭ̫˰
ǰǰСһ׮ͬѧʦһӡֻôãаҿ
ͰҲЦźǿס
Ȼ˵Ҳһ༶ģֲЦˣҺôҲͬһ죬ǰҲѧУӴָϽͬѧۻᣬȻҪֵЩܾܲż鲻֡
ͬѧʦǼ״ҲһЩ˷׷ǰ˵Цźǿ
ֻ˭ﶼҪ̸ѡ󡪡
ʵԸԸϣ˶ʱ̵ţȥʵʵˣӶΪԼԺУһЩᣬ£ֻһֿԣûжļʣҲϷŹ
һĹ򣬰˾ʹȺ˳
û˻ǡ
ʱİԽԾݡλĸǶ񵽵ʲôˣôڱĺãصϼңسﻹô˸ӣеҪͽӣ
Цİļ򣬴ŵ˵ǣ㲻ǻҹ¶𣿸ӻɣСڿɲһˣţأ
ŶϡͿĵ˵ͷ

ںͬѧʦ˵ЦŸǣȻк˳һкվһԵİ߰ɱȥ
ãлл㡣򿪳˽ȥ
̫˰Цһ䡣
һ죬ڨЦŵͷ
ݴγʻ˾¥ʻȥ
ֺǺǵ˵ӣƺʻСһ鵽۷ֿ۳
ûޣܲס°ɣ´γȾƣǼˡЦ˵ͰѾȫȥȻõı鵽Ȼ˵
ںİԥԥ˵ӣϰ೤˵㣬Ҹ˾𣿡
ԥ£ڨЦй뷨
æ˵һῪ
ҿ𰡱ⲻǴҵô˼ҿϽźڰ˵
ûɶ˭ǿ㿪һܷŵÿЩƤ˵仰Ʊǿڼȴ̫ˡ˵仰󣬰漴ʲôƵģϽ˵ӣҲΪѣҾ˵˵Ѿ˾͵û˵ٰϵ±ĹС
Цõҡͷ˵ҲǸ˼롣
ֵĲаҾͦãӣڿǮݵֵ֮໥ǣôˣԺ͸СӿһҪǧǮʣ
ãôġϽ˵
һʱЩλˣ
˵ҲپܾԼԺ߻Ҫһ֣һʲôͷˡϴûＪһɱĻ鷳ġ
ڵѾȫԼһŽˡ
УԺɲܰҵʲôϰ壬ǵֵܣЦ˵
ãллӣظ˿
ֿ˰Ǻǡڰ֣һ˵ˣǸϰ೤ＪĹǶ٣˵𣿡
һ塣˵ָϽ˵ӣû˼㲻øôģǧǮͿˣţܳס˵ܳסʱ򣬰ˡ
źӾ˿²˵ͰＪĹʣҸ㱨ǹ˾ԴǱߣӦûͬġ
ãôġ
ôˡЦ
Ȼûʲô治Ǯر֮ǰпѾΪ׽ˣԭ֪£˽˻ϻ˵ֻǹ˾ΪɶӯһС֣Ǯ¿˸֧Ʊ˻תϵǮƽʱţжû취ˡֻÿЦõĸȨȻˣӯȻҲġ
Դ˵ĻشǣҵģҲġ
û취ܾ
Ƕ˵ԺЩǮ㣬ȱǮͻҪ˽ҴǮˣ⣬Ҳ̫ǮǮֶãõʱУˣ
ûΪʲôȻ²⵽ĳԵɡҲһʿԵʹӦ
֮⣬ƽҵĹ˾ȻѾתʽˣѾίƽͶ뵽˸ϢУһҲʮ֣⣬ơƳ߶ÿµɽΪͻ˼ųеɣƽÿҲ࡭
ԣӶһλˣ˵ѹ治
ԱЩԾҿɴҲȥ㵱ں˾ɣһһ尡ҵү
Ǻǣǹ˾ǮֲҵġЦŰڰ֣ڵͦõģͰ̫Ծ漴Ц㽫ҪϰİῴǮ
ֵĲУ͵ͷǮˣҾʹѱڹҳ򣬲򣡡
⻰ȻЦҲǷԷθ֮ǰûкһǷ򶷣ֻһŵ岻ˡ
ںϣûٶ˵ʲô
óȥԼĸ飬Ҳжӯֻ棬Ȼ꣬ļˡ
ҪľǮ
ʱ򣬸ôõĹʹǼֱѩ̿


361 ˰
³ʮ
еĴϳӿ·˴ҴҡǣиѹĶȥеĹֱԪڣĴӹķΧϰϰ࣬⡭
·Ը̺СǰĴԼȴڡȵȴŨŨĽա
ɫĽݴγʻڳУƽСʻȥ
ڼʻλϵģǰ
İŵĺɫװ˸īôڵˡ
ںϣϰ壡
Ҳû취飬ڹϽӵ֮󣬰̾³ʻ˵ԼĹ⻹㣬ҪʻλϵðѰ˺ϡ
ðĻ˵ҵְ𣬸ʻλȫϵҪȺһЩ
Цáе޷ӦܵĴǣԼڵˣĺøǶ浽Щִֵ̬ȣȴ̫п
ΪףԼ̫Ļùʶõﲻ̤ʵ
Ͱ̸׹󣬻صϸϸ˼һԼµЩͻˡΪĿǰʵеĹԼУò˾ϾԼﵽæµֻҪڹ˾칫ҴЩͿԡ
žרŹӶһλ˾ͱԣǵ͵ĳ԰װˡ
Ժ漰ĳЩŽ¼ȥ洦ʲô¼ʱ򣬰Ȼܹ𵽺ܴáǣܶҲ֪
ңƽûʲôơƳҲΪ̫дӶЩǸθУΪΪ˰ɣ
˼Щʱ򣬳Ѿʻ֡
ЦԻеĵ·ͦ졭
Ŷֱһͼᣬڵ绰֪ҪУͷſ˿΢Ц˵
֮ɫ˵аļǿҾȻƾŵͼתƣҾͲУһͼͷԺǳڵĵ·ͼǾ͸ͷˡ
ЦЦû˵
ڲ͵ױ°ɣ
šûзϣȴҲûϸ˵
ڰ°ĵͼҲȶĿĻＪֱǹˡͼȵȣǶڲҪѧϰ򵥵ĳʶˡʱҰѵϼֻһµ꣬һָ룬СԱҲڹ涨ʱڵִĿĵأ
ǲŽļ
ӣܣǽӰɡ˼οڣڨЦ˵ҵúƤ£ܴԤ֧ǧǮ𣿡
û⡣ˬĴӦղŰڳƺϵĿڣҲеЦõΡڰΪʲôǮҲûжʡ˭֮԰Ըܹ󣬱ȻǼҪǮˡЦ˵ǣƽ԰ſǱһũУǰո䣬ȡǮ
ллˣӣ
ܲԺôЦų˾䡣
ҲЦЦû˵ʲô
ͬѧۻ磬Ͱؼҵʱ򣬲ûȥļΪסسϵʯ壬Զͨеˮ·ʧޣ֮ѩɨ·ҵʱɫֻǿ·ھûߡ
ȥ˰֪ΪʲôǮˡ
ĸװǰǸͷ齨һӣش򹤡ǰ괺ںϳɳµĹ̸ȴӳаòǮһֱϵȥ죬кͼͷһȥҳаҪǮʱ˵غڶĶ
ӦǾ䡰˫ȭѵ֣úܲס˶ࡱϻһҴİбȣˡ
ǮûҪаҲʧ١
ǣ
ǸõˣȻԼûҪǮΪͷǰѽӹӦõʮǮȫ渶˳йе޷ܼԪӼµס޻ʳȷܼԪҲѪ޹顣
ԼΪˣֻ˶ʮԪ༸Ǯȫûˡ⻹㣬ȳȣҲܵصĴ˺֢ԺҲ۹ˡ
ǵļҾһ
Ϊԭ򣬱ѾʿٿԼڲӵİòύ븴Աؼҡ
ü縺ͥص
ڣðûڶѧȥѧУҪɵѧѻǰģ˵Լһѧһҽ̣ܹϡ
ԸǷ˵ǮԸԼȥࡣ
ԲŴԤ֧ǧǮĹʣһּծ񣬵ȹЩԼĹٷ󣬾͸Ͻûȥһ֣ٵۣҲػɸ˵ҵ˺ù˸߹ʵ飬Ǽ١

ŸȡһǧԪ˦˰ЦͷһµĹʣȥţ˵һ
ôġǮæ˵
üǣʡûͷ㹤鷳ЦǺǵİڰ֣ݰܾ
ֻõͷҪ˵ллƺüΣҪٿ԰Ҳûٶ˵ʲôֻǱĵͷ飬һǮ
ڴʱ
бȻѼñӣһ־ȥǮһǳֵȵ
𶯣Ȼͱǣ
һ˼龰»ᾪĪ
ȴǲûЦǶˣ
Ȼȿ粽ȥᰲǮָֻոմһƱ漴ͱԲ˼ĽǶ̧ȣһ°ϣֱߵͨһˤ˼׿⣬ʹŰжԷ֮󣬰ĽŸûأһб߰ȣ׼Աֵ󴦡
ƴһûκͣͣжԷּٸ̧һߣ˶Էϣ
һзڵʯ䡣
ॡ
⵶أ
ʹҽг
֮ǰ˳ֵǮЩ߲ҳбԾɫСܳޱȵȥסʵѾٷȻ绰
䣡
Ű˴ĴָȻۻͼʶһ֮µ쿴ֻŵٶԼǶȺϵĿֲǳԾѡüһȭôϵĹôã
Ѿûְ
ЦЦûʲôģ㲻Ҳ
вУ治УˡԵ˵
ԱߵΧȺںѾߵڵص꣬ĿͰ˼ôû¶Ƶģ

ЦЦû˵ʲô
ղǾ仰ǫ飬ǷԷθʵʲôʵԼˣԸֿȭֿͨԶԸ˵ҲڶԷۻߵϲʺʩչȺŹ¡
Ｊƽǰİˡ
ףĻԼûһʤ㡣
Ҫ֪ûаκһִͳǷ켫ˮƽ֮ǰûĥ̬״£û˭ܹʤЩȭ߸񶷴ĸǡܰĳɵĴͳ߾ˣҲȻ崹ϣܲʵսˡ
ⲻСлǧĸɵĴͳ
ΪǹЧʵսٵĲѡ
лΪףǿΪ
йЩͳǣ١۹Щ񶷸ʲôȭ֮ţ͹̬ǫ̃̄ģʮа˾ŵ嶼˸ָ⣬мʼյģǻҲô⾰ѣǳϸֲʹĥĺˡ
˵ȭڸʵսĸ;ѵʽвͬ
һ񶷵ĿӮѵʽ͸ּɶΪ˻֣ܶ
һĿ겻Ӯпѵʽ͸ֲɵĿĲǻ֣ܶǻɱһ
ԣһֲӳսʿǫ̃̄ϱĻӮЩ񶷸֡˫ضĻչĲɱǺʣ񶷸ǻ̵ʱﱻսʿУ
ǣ˫ֿȭ

ƽɳʱѾʮˡ
ΣǷ˺̵һ顣
Ϊֵٵķӣһ°ͱˣλֵļһ߶ϣݵ˺üţۡȻ˵¼ȫǴ·еļ¼Ϊ֤ݣԲеΡ
Ͼ˸ˣҪġ
֪¶Ļ죬ʮſܳ鷳ء
û¶Ϻš
ֻø̴˸绰æͨ£ܾܲˡӰбоݵġ
˵Ǳ߶ʹ绰ѹû߶ɳ͵ͷӦͰڱ¼ǩ֣Ȼ֤ǼϵʽͿ뿪ˡ
صϣЦõ˵´γֵʱܲյִ磿Ҫƽʱ˷ڽĦֱӰ°Ͷ飬ͷϵĻǻö״
ţһעġɫǸεĵͷ
ˣǻһţҲɣ
һ߿ųƽСʻȥһ˵ûȫ贾ǲ߹ǣҲڼϰָܻ
ţƣ˴Ĵָ
ӣԲ𣬽ո㿪͸ô鷳
ЦŰڰ֣Сһ׮Ϳģ˵ٴˣ
ЦЦ˵ʲôԽĲǶôģڱö³ƴӣسǺڶŻԱҲҲֺ
ڻгôһ¶ҲֻǴһ绰һ绰һСʱʱ˾һĴɳˣ
⣬ðеɻǣƺֻɫСè۰ɳʱ򻹶һֱڻ棬ЩӾĸƵģʱʱĺֻСè˵ϼ仰ྡ
ȻˣȥС¡
ʻС11¥¥¡
³뵽ʲôӣȻѵļңҾͲȥˣ¥µ㡣
㿴㣬ֿ˲ǣЦ߰ɣ䣡
һһ룬˾ܽ˵
㻹ҵıڣ˰һȭһ¥ϱǸͷӺ˵Ļ㲻ôУ
ҲǣֻõͷӦ
ȴЩƶѣôǸʲôͷӣ
ȴЩûԼղǰעظǶˡΪһ¥¬鰲̸Ȼ漰ĳĻ⣬С׵ݡŽе¼йιȻԱԺйĸ̹ȵȡ
̸ЩʱһˡԱߣȻЩˡ
¶ģ˸ţȫϵϹȻ࣬Ҳȷʵ㰡
Ŵ򿪺¬鰲ЦųСӣ˵þŵ͵ģڿʮˣ
˵Ż¬鰲ŷ߻˸ˡ
¬鰲üˣ򵥰


362 ɷ
Ȼ¬鰲ղüı΢˫ĨɫֻһﻹǱܵһֱ˿͸ĸоָоڲἰӦΣźš
ָоʱ򱻳ΪֱϽܲѧ
ǴڵģʱһЩضȺΣյԤֱ֪Ĳ׽
԰ֱۣ¬鰲
֮ǰ¥£˵˾䡰һ¥ϱǸͷӺ˵Ļ㲻ôУʱЦڰְͱܵʶﾹΪ⼫пġ
ôһͷܴʲôΣգ
ȻҲ¬鰲ɫһŵĨҲЩ졪ϳɾ¬鰲ֹˮ˷粻Լʱ򣬻᲻¶ôһĨɫأ
Ѳɣʲôã
үӣѡЦǺǵĽţλ¬鰲¬үӡ
áɫƽ˵
¬鰲ͷɫͰ΢Цɡ
һţһ˵ҸʱڵͬѧǰմӲӸԱһʱҲõĹʱȸˡ
ŶҲá¬鰲ͷ
˵Ż¬鰲Ȼˡ
վԱߣûɫƽŵ̰ģվ˱ͦĳǹ
С¬鰲Ͱ˵
ҲǿЦã¬үӺҹϵܺõģ㲻þнԼһ㡣
仰Щˡǵ֮⣬Ҳ˷ڨЦһ£վžͦãͲˣǸҪ̸ʲô£һرһ°ɣ
ãһȥ鷿̸Ǻǡ
¬鰲΢ЦҡҡͷϵıҲԽͰֲ˼ڵĻ˵˳Ҵ¬鰲˵ֲԵͻ
Ͼ¬鰲ˣǾԵĳļҡ
ЦŰѰקɳϣ˵ˣһ̫
ҵĹЩ˼˵
¬鰲˱裬СЩԸ⿴Ӿʹ򿪿һҺС鷿̸Щ顭
áͷ
¬鰲鷿ȥ
鷿¬鰲˳ְѷŹˡ
鷿Ҳǽߣڷһغɫľ鼮ͬغɫضһŴʽľΡരǰѴΣмڷһƵԲС輸
鷿ĲְֲʧصĴһװ鼮ڳŹɫϢ
һһپ˿ϡ
Цүӣλѣǲʲô⣿֮ǰʱеԾҡ
ֹ㣬Ҳˡ¬鰲Ц
ŶǸˣ϶൱á
¬鰲ҡҡͷӾֱΪ񡭡ղҲ˺ǿҵĵ⣡
ǰɣ
ǺǣҲֲӦǳھܹʵսһĲпѵμӹʵսĳֱ񣬱ʿĹ۲죬һִеĿӺɱ¬鰲ЦŰ˰֣漴˵ѣԺҪעƣȻشӶǻ֮ǰȷе˵ǽ죬ӦѾ˹ˡ
ûгԾЦʲô˼ңղҺͱȥгʱ٣־ͰӸˣţأһ°ͱˣһǶˣˣҲ˺üš
Ŷá¬鰲ԴҲԵúܵȻԺߣں˾
ǰɣҲܿ
⵹ҲµģǺǡ¬鰲ЦЦҲãӦûܵЩڽһʧҪĻһ·ӣȷʱԲ鿴ģӦܹˣ˰̺ۣӶϳڶƵơ
һ֮ɫȻûм࣬¬鰲жϣȻһٸš
үӣǲǺףʵ
ţ֮Ķ߶ѣҪס¬鰲̾У֮ΪɷƣȻг⵼£ת
˲üһԼ˸¾߰
뵽Ͻʵû취ˣҿҿɲ˼ǵǺѡ
¬鰲ƽ͵˵ȡɣƽ£ȥɷ֮
ô˵ʵ
ҪȰһֹеӰ⡣¬鰲˶٣˵Ȼ̤Žҽߵ·ܳһЩ£Ȼƽ£лɱˣɷ֮ǺģģԿԽġ
üܵˣıƵĻ𣿡
ֻĺɷ֮¬鰲˵
һ뷨Ӱ˰ɡͷЩյ˵üһɲԸһʱܳΪɱ˷ͽһֱͼΪĿֲ͵ҪôӢۣҪôǻ
¬鰲Цӣ»ĵɣ
һǵԼƲƲ˵ﻹеĽҪö˶һǶ̤ϲ·ĻʵǿϧھβѵġΪл
Ҳãɷܹ֮Ϊɷ˵¬鰲ָ̧㣬˵Űɡ
¬鰲үӣڽȥɱˡ
ÿʱÿ̶ˣϸ˵ȥ˶Ǹ¬鰲ɫȻ˵⻰ƺ˷ᣬʵϣȷʵˣҪԹĻֻԹȻ顣
˼ǣЩɱ˷Ҳû￩޷˵
¡¬鰲ڰ֣Щһʱĺ㽲Ҳͨ㽫Ȼ򵽵ġ
Ϊղ¬鰲Ǿ仰˵˸ǿǾˣ˿̣ƵЦ˵ҿɲﵽ˼뾳ȥǴǽȴûԿ˵飬ŽеʿǣҲп鵽ϡ
ôûУϵм˻ȥ¬鰲΢Цŷʵ
ҭסˡ
ƺ¬鰲䷴ʵĻ˼⵽ʲô
һʱ䣬벻ͨ͸ƵĳֶﱣЭԱز⣬¬鰲ղҲ˵ˣһʱҲͨ벻ͨҪ
һ̣Ц˵
̸̸ҺСɣүӣѡһʵ֮⣬һʲôòŽǲ飬Ҳˣǰɣ
š¬鰲ͷ¼ãȰѧȫˣܹﵽһ֪ĳ̶ȣȻͿʼӽѧϰԤ֮
ǰɣһ̫ãֻϦòã
ѧܿġ
ֻʱ䣡


363 ˭˵ǿѧ
ȡɣƣ¡
Ȿ¬鰲ܹϵĺɷ֮ķ
̸йӦȻѵʱ¬鰲Ȼûȷ˵ôҲϸϸ˵һЩ˹ٵķʽ񶼺ȡɡơַơ
뵽Ц͵Ŵڴ֮ƣȴ衵Ѫµİ۲ѪѪ֮ЩǹٵСֶΣֻǼ޻ˡ
ȻֺүСֶΡ
źǣûܹȫıܿٵѡҲǱȫԼ尲ȫȴʼն޷ԾȱһȦ
е۵ʵүӣô˵ûˡ
Ϊɡ
ΰëϯ̵˵˶ʤ죡˵Žܹ߬ȭͷšһͳҵı칲ͬѧϰֵ̽Ļ˵þͿԴﵽЧ
¬鰲Цԣ޵Ķžѧ̹ϵĽʿ𣿡
ǵÿǿϲϸҡӲ
˶ô롭
ˣ¬鰲˵꣬Ҳ׺ʲôΪ˶ô룬ԾͲõľ档
˽ıԡ
¬鰲˵ϣǼټ֮ҲһΪȻȻǽ𲻻ְţͨŶΣø걻룬ǿܾʹһϸϸǱ֮ʿ³Ҫҡ
Ǳɱģ˵Ƕôһݹͣ±˸Ƶġ
˭˵˻Ͳֵģ

ٴ
֡˻¬鰲˵ģȺﶼȻڤڤʹţô˻ĳЩϣֺγȻֹϵ飬һƶ¼ķأ
¬鰲˵޵ĶžѧȻ֪ϸȴҲүүǼټ֮ڻͨӶԾѧ
ô˵
䡣¬鰲ЦЦ޵ĶžѧʵԴ䣬ǧµƫСںϡʱеĴʻ˵Ӧǲݸѧ
ͷۻԵƶũˡ
˵ȱҲûпܡ¬鰲˵ҵĲԤ֮Ķ޾ѧǷ׷ӵͶϣ˵ܹЩʲô
үӣԿ䣬ڿң
¬鰲Ȼ˵˵ԡȻΪʲôϸӰͽѧҵ
үΪԼ
ǧ˶о⣬Ҳо£¡
еΪǣһеģǿѧء
˭˵ⲻһѧо
ĵĿ¬鰲һۣûлش𡪡ȻҪϿѧǵͲǸ߿ƼչӦˡ
¬鰲ɫ˵鱨֡Ǵ¥ǰ鱨ſ˸񲪣սʱڣܳרŵ칦оӵܵԱ䲿šЩоһȡ൱˵ĳɹ˵Щоǿѧ𣿡
ҺϿⷽĵӰһЩԡеŵ˵Ӧо೬İɣʲôϵ
¬鰲һۡ
ֻõͷ˵ðɣʵЩʿǳˡ
֪ΪʲôЩŲȥ𣿡
Ķֲ֪ǹҵͳʼ磬̶뵽ʲôֿ¬鰲Щ񣬱ڨЦ˫ңҺˡ
š¬鰲Żĵĵ˵ͷ
йŽʿǹĸڽˣǵһЩ˵￴ȻھԵ칦ˡȻ粻ͬҶһϣȻСлǧǾо֮ܽ󣬵óһ۾ǣ
ˣǲܹһţڹӴĻ
ȻĲ֮⣬һ޴ı׶ˡһĲţԼЩ߹ƣʿһǱڵĵ˺ֱӰ쵽Ϊ硣
ƣȺħɢ
˵Ĳָ֮ƣÿضĹٳ˼ѬոȾɳϻ᲻ɵɢһܹ˼ֱϵѹĳ̶ֳϽҲν
ͬǣʿͨƣӶȥ˷˼Ϊ
⻹Ǹ߹٣һȺԱһĻš
ǻôǿƣ
һȻʵš˵˫ѹ֮£ʿܹڹһ̹ȥĿԸûУ
ǵø֡ơԴһ׶Ǿǡ

֮
¬鰲̸ⷬƺûеõԼҪõĽ
Ҳû취飬¬鰲˵Щǧһֱ̽оĿջûоԵĽһʱҪõԵĴ𰸣ǲܵġ
ĿǰҪģǺ¬鰲һŬⷽоȡɹ
Ҫһ㣬Ҫǰǣð¬鰲ĲԤ֮ѧ֣ҵѧ
ɲǿЦģ
ٴη˴ְ뷨Ժʵû˼ȥˣҪǱȥĥŽСѧо
뿪֮ǰĶ¬鰲˵Ҿãôְˣ
ţְʱԣЩ޳ɡ¶ܱ쳵зḻľۻʵӲ¬鰲ĳ˵
Ҳڸ̯Կࣿ
¬鰲Цã޴ڡӶӲ
ǻоƨ
㻹̫ȭôãʲô˸գ˳ƶУ¬鰲һۣеɸֵĽѵۣеǱ޳ƣˮ޳Ρ˳ƶΪᲢãܼ¡
˵Ӧõ⻰˵ƣҶû
Сӣ
¬鰲Ц

ɫĽݴγʻ˾ٹ·
һӾͿ
СںϣͷʸԶգ˼šѹеŽʿڳڵȥÿ˾ֲԺȣǮˮ
ʵǲǲƽ̫æѼɽ󰥡
ʵӣǸͷǸʲôģ
Ŷѧʦ
ʲô
ġ

̲סһЦ˳ԶԶԣͷǸ
ƶܺЦ


364 Ů֮Ҫ
ӣ㾹ȻЩ
Цţаɣ¬үⷽλˣͨĽƭӡ
Ŷͷ
㲻ţ֪ʵ
źӾ˿Ц˵ãҲ˵ˮѧ飬˵ڴѧ͹ⶼרоⷽĿˣܲ˵š
žǲ¡Ц
ڨЦһ£е˼ӡ
üȻŵĻ⣬ԼͲֱ˵ţȻĻԵþеֱӵĳͻᱻΪڱӺͲмˡҲʵеĳ󣬺ܴһ˼ԼѧˮҲеŰɣű˵Ҫѧʱͻ˳һģļ˵Щ硰ҲŲšǳ֮͵Ļ
ڰ̬Ȼܹ뵽ȴҲ⡣
˼ûбҪðʼһЩⷽ顣
ΪһԺ󰲱ߣܻٷһЩͬѰı֣ⷽ˰Űɵ̬ôҲԺĳЩƽʱȰ˵ʲôʱܹϸܹĹĳһ嶯֮£ԼӶ޿ء
΢Ц˵˵ղһţ¬үӾ֪ܹˣ˰̺ۣŲţ
£̬ܺãʻĽγƽ
ô֪ģ
Цϣġ
ü֮ǰ¬鰲ź龰ѵбǸͷҵģ
ֿԲ󡭡Ϊûк¬鰲֣Ҳûпİĸ¬鰲ȥңϵǴ˰̼С˵һۣս˿ġ
⣬⻹еˡŰɵ˵
ʱţҲʲôʱ򲻾俴ĵ˰̣֪¬鰲ߣֻǲðЩĳЩ뷨Թʣ˵¬鰲࿴ģ
ûٶ˵ʲô
գһ֮ܲھʩչȥ׵ðԾѴӶֹĴڰɣ

ơƳڲæµͻǰѾ˴ĻԪѽǰҲϲôˡ
칫¥ģҲû߶
칫ҵְԱǸˣΪڹԵʣÿҲǴϰ࣬ȻҸط۵һ٩죬ȥؼҼڡ
ܾȴԵøæµ
ģִڿ㶵Ƶڰ칫¥ͳţλ̸λġ
е쵼οȺڵļˡ
οʵȺڣ󲿷ֶЩŮͬҲ١
˾ͺǺ桪Ī֣ΪҪְˣ£ģ
ֿԺܴΪ˵칫ҵйѾκȥ𣬺ҪκΪܾҪְˣôöܾܲı첻ȥԼĹڳﵽתź͹٩졣
˵Ҳ뵽Ҫְˣ
κҲ֪
صơƳ⼸춼ѧϰ¬鰲ע͹ġйȫȻڳĸ˿࡭ȻǰΪ˹࣬㣬Ȼв֪׳ЩճԱȷԼ׼ȷȡ
Ҫһ㣬ŮͬȻϼѡ
ΪŮϲԣǳũЩ举Ůǣ󲿷ֶϲЩļ£ԼҺôˣ̸ˣϹ岻ãʲô¶
ֻҪǾԸ߶ûûˡ
ⲻ
Ƕ̶̼ʱͳΪ˳ЩǵĸŮ֮ѡ
кܶ฾ŮͬǧʮʱȥǼԪڡ
칫
κһЩļһЦ˵Сλôܣ
ҪӽȺڣ˽Ⱥɳϰ˵
ʵϣղϰŸ˿ĹΡΪʲôֵŲӣԼȴûܴϿΪʲôˮܺɷˣȴ¶ϲ̬֮õĺܶథ
κЦЦǶ˵ǸŮ֮ѡ
ţҺ⸾ŮͬǿңеǸŮҲǰΪһ֪ĸ磬ȥǾйлľѹʵһĴ£ٺһ֣κ㣬㻹ǰ޿߹Գһ̻Ȱο֮ڲѾö𣿡
κһ̼䷺糺֮ɫֵȥᣡ
ڨЦﰵԼĲ˳ʺ˵˵žͿʼϰƶˣκ֮䡭ѽѽ
κ仯Ĺ
ƺǰ飬̹ʾ£ˡʲôûзһ㣬ǰǿɣŬҲκ۰ԵӰ죬̬ܺá
˵칫Ҹ˵ʱҲûйƴǱӦ
⼸һҲ˵ЦԵúȻ
κڵ̬ıжôãܲľȫȻǡ鷽顣
ԵϰԵƶ֮κԼƤ󵨵ʾһĻˡ
ͻͻŤͷȥŵĻ
κ㡭һȥԼϰƶĻղ̲סǰκʾǼ¶˵κ硣ɷϵǣﻹһҪκչȥӶܹʲô뷨
ǴѹסԼɳ嶯
̵أ
Ҫ֪¶˴˺Ŀɲһ˰
ţ
κתͷ
Щ죬δȫƽڿ͸¶ĨջصĵƤЦʱʶһ˵ʲôĻˣǺϼٷɣɬİһۣϽתͷȥ
βѣ˵ɶأ
Ѿ˿ڣܾܲΪ˻һκʾǰɣ
ֲеõۡ
Ǹм¶ǰкͷЩӣţȷʱ䣬Ҫְ뿪ǹ˾ˡ
ְǱȻģ
κ֪ɣʡõʱκΪͻȻְӶԹ
ص⼸죬ûмڴȥԼȫ˳ơƳĹ
ԭܼ򵥡ڻûµĹְǹְ֮ǰܾţܹøĸ׷Ĳ˵ùȥġ
ȻȫɵĴͻ˼Ǳ߶õһ쵱Ĺְ񣬻øɻïͲðλ˲šڹȥءһԺ󣬻ĸĸһԼҶڻռ׼ұ˵뷨
ĸ÷˵ôС
ȫֹŰʵϵԽ̬ܲˬģ϶롪úõһӣǸӣôŮȥ
˵Ҫְκ͵תͷĿƺҪпֻϰԵĿЦҪְˡȥ궬ǴƵģ˵Ҫְˡ
ǣκпǡ̹ϡ
ΪʲôκʵЩ
̵ٰ̻ҸУƽ΢ЦϼͶһҵ³Ǽҵ³һǶﾭӪģеһɶԵùȥ۾ӪȻﲻİǿͶȫѪ
ǣǡ
κ˵ˣô죿
仰˵ˣȻӦüѲɵתȦˣ
ܾλãɡЦ
κ仰Ȼô˵ôߺܾλã϶κΪˣκǹ˾Ϥݹʸλӵˡ
ңȶ³Ĺϵܺãõ˼ʺ󲻽⡣
ֻҪ˵κܾҶ³϶Ӧ
ڣƺκԼûзȻʶҡҡͷɫΪ㱡
κ飬ͲһЩͲĸоǿıЦݣ͸˵Լϰ壬Ǻǡκ㣬㿴ֵ
ţеġκͷãȻ˵
֪ʲôʱְڳ﹤ءŹ˵
κ̧ͷһ˫ȻʣСˣô죿
Ȼǰ칫ҵܾ˭ҲŸλãЩ˵ܲվéӲʺǮȴȫ
㣬ҲլԺһŵڡ
κѾȫˣʼŸɣͼȰǣ֪ȥѾҪһõķչ·ǰˣӦȥԼҵչͼ
ͷ˵ȥɡ
ΪʲôҪңģκЩ˵
ȿȡ
Ҳ֪ô˵ˡǰΪʲôլԺκ磿⻰е͸Сӵ˼
ǰ¶ʮˣΪ㣬ûдְͬҲϣҴְ㵱ʱҷƢκ޳ƺѾȫƲסԼɫƺЩĿ˵죬ʮģʮʱ䣡㣬㷴Ҫְ뿪
ˣԼôеص
ǣʱκҪ˫ԸأҲİɣңҰְҲԸˣȫԴְ
УҼǵǰǴγʱ˵˵˵ǵԼ˹˾ȥĹ˾ϰ࣬˵㻰𣿡
ڲ԰˵仰κԼЩţôңҡ
ȻȻǣҵҡڨЦ
ҲǸ˼
κĻҵĵͷŮѵˣŮѣôô㡭ңʲôҪȥĹ˾ϰ࣬ǺԵڲ
Ļ̫ɳˡ
еԼղͻȻ⡣
粻ᣬʱֱӴְ֮󼪣Ȼ绰κ£Ҳ̸Ӷ˸еľ档

ɳܵһ棬Ҳӵˡ
Ǿǣʱ棬Ȼһ˿ССĵɪ뷨ˣǶǸֻŮ˾ĽԿԿѽѽ
أ
С׽칫ϣСצŵͷŵκںڵĳһĲţڰοκ硣
Сףԡ
κס˿̧ͷǿջЦĸСס
˻κ˲ᣬչһЦСʧ̬ˣԲ𰡡ǸϣԺҵ¡һ˳ţ㲻õңҲڹ˾úùĺܺúܺõġŶˣĹ˾ҪȥæĻȥģɲЦ㣬ʲôǷ֮룡Сӣɫǣ澹¶ֺÿڻԺøĸƶĳë
ǣһģһġ
æͷëøˣȻָɶʱЦĹͷǳʲôһʵǡ˰


365 Сײ
¶û취˵
Ůˣһ˷ѾĻ޷ĥ͸Ĵڡκı仯ôĿ죬ȥҲ²ס
ЩңЩʧ䡣
ҵǣƺĿ˺Ϊ˱ѹ
ʧǣԼվûңҲûȥ̽ŬһѣκԼһֱʵһʵʩʵֵĺ󹬼ƻ֮С
һУûз
ľǷģ˶ڹӣȥἰ
ʱһһεš
ãʱڲְ뿪

ɫ
ӴͷСĸ˯еѹѹıǡȻ󴩴룬߳ȥϴּϴһߵɳָͷ˴ڳ˯еСףѾͷȥˣ
ɳ˯Сİ۾һ죬૵磬ҽ첻ȥˣ
Ѿͷĳһ䡣
ڿǼΪС׵״ѾͷڼԴϴη֮󣬵С׾Ȼֳ幫֣ﵽʮסţ˵ĽǶĻٶȣֱƿֲˡ
ôȥǻ˵ã
꣬Ϳ԰һСѾͷųŶˣ
ϲ֮£ԽչС׵ʳӪ֮⣬ȻܷСճֻҪȥֵĽħʽпѵĳɳ޺
С׶ԴҲУǽϰÿ
ֻȷʵ̫̫ˡ
Ԫѽڣϵʱ˱ȥɽƻһ˸ʽȤĻһֱ浽ҹһŻƽע񼫺õ˯ڴˣСѾͷۡ
ȻСҪۣΪҹˣñڡ
Ŷ˻ڡ
С⸱ĿɰģҲ᲻ٴ͵һĳ˯ɣ˯ɡ
С׺תҪȥ
ڴʱĲע
治Զҵš
ڣ˯ɳϵС֮⣬ֻбӦ˯ŵˡ
΢ЦŤͷô˯ˣ
Ȼһ⣬ղС׿˵ˣ
Ϊ˯վſڵӦԺ̬ʱȴһ˫΢΢ſСϣһĿı顣
ֻС˵ôȻϰΪΪС׶ֿɰƽԼҲᾭŪſɰСףǳϲǣղ׶ˣɳ˯еСףȻų˵һ˻磬ҽ첻ȥˣ
ȻᣬеԺ
ȴΪ
ţԼûԼʶҲûлңںѣ
Ǹȿȡεҡҡͷǰ㵺𾪵߻ңһ˳ְҵŸˡ
Сѽ뵽УĶ֪ԼղԺһ仰ˡ
ڡ
صϵǾ㵵˵ֱ㶵Ŀ
Цվǰ̧ḧЩɵĳº͵˵СʵҪ㣬ǡ¶Ͼ̫棬֪Ҳŵ㡣
ǣͰ͵˵š
Ҳ֪һֻĴڣһֱŽ졣
ŵ˵飬˵𣿡
ֻСס΢Ц
ǣɣĪ֣߬ӣ˵ǺܿµġȻǿ϶һֻˣӣǲˣ̫Σˡ
ҡҡͷ½˻Сײİɡ
ô˵
⻹ôʶʱֻʬè˵𡭡ʵС׵壬ֻʬèֻǺ
ʬèгĻ
Цã˵ţ£СңһֻǰϹҲܰɵġ
ŬƽŽŵ飬˵ͷ
ΪҸղ仰ԽԺҵѣҵɷҵˣ£ҿ˵Ǿ仰ʱŵı飬ƺһֻʿΪֲȫ׾ٵ
ʵСԭֻһֻı˹̥еСסԺ桭
ʼƽ͵ĽС׵ľ
ͿǹҪ̫ڹ쵽˶ţС׵̫һ˵ŵĻô죿ǾѰ˼ҵһõĻʱٽ
ǷСܹǾС׳˿ԱһСŮٸ
ĻӦþͲȥСˡ
ΪҲ޷ȫ˵ģ˵ĲǱµӣϢʡ
ǺемߵΣ޷ڸǡ
΢ееʿĸ֪Ĵڡ
ΪΪʿǽǼɵġ
ǰүү˵ҵ½͸һֹһֻǾصĻԴѩɽϵȥһˣųֻʱ˵ֵʱΪҲȥˡ֪ϢȽ˵ʱȻû֣ܳҲûпʲô
صĻ֮⣬ûֻ֪ʲô
ΪۼˣԼʮʿˣûʿҲԶԶ֪Ĵڣûиڿ۲죬ȥ̽

ϵǰ㣬ȻЩŰɡ
ڶΣǿԼϿĽͣҺЩίĿĻֵӣô飬㾹Ȼôãҡ
ȿȣⲻŵЩǸε˵ǣڶȫš
šûзϣȴ̧ͷ΢Ц˵ţһֻϹҲ׵շ˷ˣ
ͦͦظǣ
⻰˵е飬û˭֪үү˵ǷûдţĳɷڡүүΪ˵޵žѧԸһֻûġǡ
ΪҲû
˵ܱˣǸƯСѾͷ𣿡Щʵ
ǰˣһ˯ˣҾ㿴Ҳ֪Ķ֮һȵı飬ЩСװ˵ǣڱСѾͷ˯㡣
ͷֵ᲻᳤󣿡
ˣղ˶˵ѾͷܳĻͦ죬ôţµʱȻ幫ְ˷ܵ˵
ǲǣԺ󻹻һ绨Ĵﰡʵ
ЦѽѽҺŵ˷һŨŨĴζ
Сһ
ССĽģջİѳֲס̹Ĵߣһ߹һ߰˴ϣ˵ĶҳԴ׵ģСǵӣԽҪúóͷ㣡Ѷȶ
ôһڣӵ̲ס
漴뵽ʲôƵģϽķƿһ˯£һ߽ſ˵С棡
û¶û¶ֲǲ֪ļǵ˵
֪ʲô
ĴһʱСײţȻ˵ʲô
ѽԽˣ߼ᴷȭᣬ⣬ⶼС֪ˡʲô˵ֿԱˣ⣬Ϊ鰡˵ˣС
ˣô˵Ժְ飬ðС׸ϵȥ
⡭Уߣ
Чõġİɣ뵽һõĽڣҲô£ôĻǲеķΪ˸»ܵĽҰȥ
ͷһ뵽Ҳǡ
ûȫӦѾ°ڴϡ

أ
СһУ˯˫ͬڱʯ۾
ȻС׺ܲĿԱɳϵ
СôǸֵֹң
СŤԴһԼ壬ֿ˿ɳϡûʲô仯Ҳû򴲰
С̧ͷ¶ɻã񣺡ء
ǸţСװٺЦ˵װȥˣСţɩѾ֪˵ܱˡ
ѽСеԾСצסè
ղԱעС׺һ֮СʵȻеɻ󣬵Ȼû֮ǰǰ㾪ɵˡڿСǴ㵵Ŀɰ飬һѽһСצ죬̫ɰˣ
̲סҪСףȥһָϽ˻Щη壬СƵģֻ΢ЦСףԡ
С׵ͷЩҡ
ЩΪ֪ԼݺĴ㵺ͻңеҸ˷ܵĸоһ֪Լ⣬԰ԼһˣңĶҺܺúܺѽǲǴ㣬Ҫĸеѣ
΢Ц˵ף˵ģɩӿɡ
ŶС̧ͷԥһ֮Ỻİڶת˸Ȧ
һ󵭵ʺһ߲ףŽŴһ¶¶ȹС׾վɳϡں˳ĳ֬Ƥ۾Ľë
еŮһ㣬Ź֣ɰ
ˣ
ЦģЩɣЩʧ䡪ͺԼһֱŲΪ֪ıͻȻ䱻˷һ㡣
СŤŤȹǣͷҧ촽
һС׹̧ͷεε˵㣬СףС׺ÿ
ÿСףĺԷθĿ޵̫ˣ̫ˣ̫ˣ
ȿȣ¡һģСףԺҪɩӣܽн㣡
Ϊʲô
С׺ͬʵͬʱЩĿ
ƲƲ죬ֱ׳˵СףǸĺӣӡȻҪɩˣнĻǳ˽򣿶ӣɲУһһ룬ƺϲң
㲻ôСɣЦõʵ
ңŰ壬ͳϸ࣡С졣
ŭͳܶѾͷƬӣĶѧЩ߰Ĵʻ㣿õˣǲǲţ̳ԻȣҪζԺˣ
С׿ɰޱȵӣͷ
еĺԣң
磡۾ɵţۡ
㣬㡭ҲƺΪСιӳԣ붼Ŀֲȴ죬˵Щ㣬ۿи¶Ŀɫ
٣˸⻰治ǿѨ硣
Ҿ˵˵㻹氡ٺЦǣѾͷ˵ôΣĴԺˣ
СҲû뵽һЦᵱ棬ģеֻͷЦ㣬ǼŮģˣ
СģᣬҪѵһɣڳֻ㬵˵ǣǾͻɣָ͸߻ˣ
̲ס֣̽ǣסС׵СקǰḧСһͷ˳ںڵĳЩŰָͷСĴСǹ֬աģƯСѾͷ

Ѿüˡ
õλ˾汣ڹӣƺҲֻʮ죬ӵһֱҹһȻڼûзʲôͻ¼Ӷλһչ֣ҲÿٿǮ߹ʡ
һٿǮĹʣص˵ȥָĽĵ
⻹㣬ϻÿ춼¡
ȫҲҲôõĹ˰ɣ
԰ЩΪ顪뵽ǰ㣬ڹŸʱڵ飬չġ
ơƳӵСԺڡ
ＪͰ˴Ż߸ոնϣԲĳš
೤ҵĹʣȫ˳ҵ˾֧𣿡ʵ
ˡＪЦŰڰ֣˭ĲһЩʲô̤̤ʵʵıְˡ
ҡҡͷһЦ˵һǹ˾֧ĹʣõĻЩİã˵ǰ㣬³ãԸΪ˾ͱڣû˵ǣڻɣڿңŻװ׵ĸǮõò̤ʵⲻȥ
ＪЦ͵ǹ˾㿪ʰɣ¶Ҳ
̾˿Ϊ飬ҲЩ᲻ݹôߵĹʣ˭Ҳ᲻ðֻ̹ǣԼʲôû
ܻæＪ˼˵
ţЩ졣
Ｊ룬Ժ󡭡Ӧû֪ģһˡ
ϰ೤ʲôˣʲô£
Ｊԥ£Ǹˡ
ＪףйڷϵЩ¼Ȼ֪˵ûи֪ôԼǾȻܸ֪ġΪһ¶뱣ܣַ˼飬ڳǱģҲҲһ
ԣＪܴԼн֪
Խƶˡ
ʵ޷⣬ƾʲôܹ쵽̶ȡôһҵŵĶ³мӣʱŶ˾˵ҲǿͿһżͥŮ丸ĸǶõĲˡ
Щغͻз飬ðԾѡ
ΪȻǵãļͨ


366 衵о
ĴƺЩ
δ£Ѿϡ
ʱ֣̫ڱĸ߿ɢŴ۵Ĺâ⻹δȥУﾹȻһůĸо
ɫĽݴγʻƾƵͣݵ֮Ŀλϡ
Ѹٵ³Ȼƿ³ǰȻŰѳƵ˵
ԴˣΨпЦڰ̬ʲôڵӣһֱ̤ʵҲѹ֣еŸ߶Ĺʣ˵ǰˣܶʱеĽѣ̾Լ̫ܼܵӶˡ
ȻƵ걣һĻ϶¶˲ͱĵ
ȻǾǺŵװװɵƵӶ˾˾ɫװīģƵģȴǿƽݴûݾͱôװ
ô㿪󱼣Ҳ˵βǣ
Ƥ񣬶˵ı⡣
ȫӡûʵԳŭΣźŵ񣬶ųڹ֮⡪Ｊ߹ڵݹǲܲӸģΪС¶ŭְǶ
һǰһĲ˾Ƶڡ
һĴڣʮŲǰ˹˿ͣûһſеӡ
࿿ǽǵŲǰһӢˬĽƣںԲഩһװκʲô
Ͱ˹ȥ
ĩκϢֵ
ʮһӵʱڳʳŮԱMMԳ˳͵͵Ϊ˿ӵ˽ƴĵ绰˵ҪԷǰǷǶٷڷɽϳǵĻƾƵꡭ
Ȼ󣬽ƾͲݾܾĹҶ˵绰
ΣȻٷŽٵĸӣ͸ϽкݳɽϳǸ
ѽѽСƣǰҲ㿪Ц㻹ˡЦǺǵĴк˹ȥզƷѽ̫˼ˡ
ң㵱һ˵ɣƵһۡ
ƷˣƷˡһ˼£ȻʵСưҳԱ㻹᣿֪⵵εľƵûС
԰Ӻͷɣ
ɣУСͷȻĵͷ˵
ƺκͶ̿Цˣզûʱ
Ȼŷְû£ǿվԲһ׿⣬īһɫƺʱ̵ĴŲڵÿһ䣬ÿһˡ
Ǹƿ
ŤͷЦЦллˡ
ѽѽң˸ǽܣǽƽ٣ýܣκҲʶСƣѣȥոմӲӸԱһ߽ţһ߿Цõ˵н³ԷⶼԼѣԶٷôС
ҵĹҡҡͷ˵
ƺκһۣɻΡκ統Ȼ֪˸ǱƵ˾ĺѡҲʹκ֪ˣû뵽ˣȻλڣһıڣ
£ͬΪ˵˳Էʱ򣬶಻ڰ
еͷ󣬵ҸŸ٣³Էв
ԥһ£ҡҡͷ
Ƣʱͷˣ۳˵ôͷţ㣬ºһԷ˰ɣ
ǾǣҶѣôнġκҲȰ
ЦָָԼǰľΣ˵ǣ죿
Σֻ˿λϣժīڲעҵĻˡ
ϵĿ˾Ͷ׷׵۲šǸʲôݣȻλڡ
ڨЦųƺκͷͦõġ
ĨЦһ˿СС⣬ƲƲ죬ڿǸ˶áڵɪӣŶ˾ݳ߻һλڣǶô쵼Ƶġ
ҲңΪ˰ȫٺڨЦ
ԱλеĿˣŲ˵߹ǵˣһʱʱĳһ;һԶٷ߾ȻűڣѲʲô˵еĺ߳
ôȥ¥ϵİ
˺ܿ򵥵شĲˣƺκȹ֭Ҫƿę́һĿţƷˣʵƷˣҪʲôę́ưҺС
ĲСʲô
Ҫ֪ȻҾҲԣ׺ôҲǳֵһλ쵼ɲƵĹʼӸֲһһ»ǧǮĵڻƾƵԷҪƿٶǮę́ƣȻǺѵˡ
ƽλʲôʱȥƵԷҪǮЩͬһԷء
˱Ժ
ȻˣȾƣҲϲ˵Ķſӳŷˣʱʱעܡ
ҲΣһȫ絽ǻƵġ
Ȼ֪׼ҲＪĹְ𣬾ǵӰ˵ڣʧһΣԲκʱɴ⡣Ҳڴ±ݹڼ䣬һֱ󶼲κεͻһҪʱʱ̱̿߶ȵľ裬ʱԳӦͻ״
ҲΪʲô˶ܹڵԭɡ
ΪڣȾҪͬ˵Ը񡪡ȣԴǣ͵סįҼΪ浽档ȻˣıڣҲûнܹⷽרҵѵȻ϶ʹȻκͬѧֵİѰ
ʵ˵Ҫְˣʲôʱߣ
ô᲻ңٺЦ
ǰͲϽƵһۣһӻ
һģҲ¹أ٣вʱɳһЩΰԱԱʲô𣿸ڷ԰ɣ㿴ֺôҲ˵ùȥǰɣ
ޣҪǽ˹ǾǵͶһڡ
Աŵκ̲סЦҡͷҪְ뿪飬κͻ̲סͲᡣڿŽƺ죬κ֪½ƶҪ뿪飬ҲǼΪģֻǡûԼĸдֻǳ֮ĸѡ
ҿǺ˰ŵıʾԩ
ƺ뵽ʲôûм죬쿴ֽû
ûаʲôţҡҡͷʵԼĶȥֽҴֲȥҲܲˣСźߡҪôһķĥǱйȫҪôڳ浽Ů֮ѣˡ١Ĵºţͳʳû߳MMǴһŻȡ
ü衵İӣˡ
Ŷ£ôеģ
ʮͽ̡
Ȼ޷޵ɱ͹ɱ˿ǰ϶Ҳڰ
Сѵ
ŶѹһŤͷ˿
ȻԵ˶ߣעӹ󣬱㶼ŤͷȥʲôûһԷˡ
ߵ£е˵衱źܹ˼ʹϵаĴ߹ϵõʦоרҳߵľ֢顭ԣһˣĵǣ̺󣬿ܻȡҽ
ѾͿԹɱˣ
֤ݲ㡣
ƲƲ죬ⲻ𣿲ЦųǾ̫ˡ
Щ鲻Ǿĺòã
̾ǵǡ
СƣܱҽĻô᲻ٱκǵĵʵ
˵ҡҡͷ
ɵЦ˵ûôɵҽҲǾصյҲΥﰡ
ţԶԡæͷ
κ˿
ʵϣȴںεšЩ飬Ŀʵݣö̰ķӣֻҪǮ·߸·ҽңڡƵĸ׾ԲİӣҲȫΪ˵üస
ǣܶʱ򾯷췽ҲԴҲ޲ߣһ˷ɵĿӣвϵǣþͼ췽鲻ȥ
ԣʱĽʵﻹЩġ
Ϊɱ˵İϿԿ衴ĺԲһܹԸ̤̤ʵʵ͵ӵˡ
޵˭
϶
Ϊʲô˺Ʋֻ̫ΪڷһСͻ͹׷ǵҪأеţʱǺεݣôû𣿲ʲôԭɣ衹ɱûܵóѣΪ̣Ҫ󻹻
ԥһ£İ˱ҽʱ㣬ԼСЩΪ˵¶ǿЦݣʵҲһ㲻ǳ˵Сʻ괬ǰɡ
ԶԶԣʵ̫лˣСơЦǺǵæͷһ¶ģ
κ¶ɫ
ǿЦգȴǵţҲҪְˣ뿪ȫ˳ơƳȥ㣿˵ˣҲϹء
Цǰǰ
ԱߵİڶУڣڻеõģҲ֪ǵǸ衣ôţƵɱ˺͹ɱ˺󣬻ܹѷɵƲá
ˣǵѹԼࡣ
˭Ҳ֪ʱȴڸ̾ţʵ֤ճ˵ѪǶôҪ
ղǷıģΪ˲ǹĵġ
ʵϣ治ô¶Ժ飬Ϊǣ浽ɵ̫࣬Ӷܹʵ̹װϸڵĻ衾пܻᱻ϶Ϊо񲡣ӶʵȴܶԼ췽;˵˵Ҳ϶֤ܵݣ˭Ű
ʱ˾
衲̣ڣҲе죬˷Ժ͵
ΪֻҪţǾǸв
ôʱ衵İӸˣ˵ҲȴûʱעصţԵڲŴӽ֪ɱ˰ǰڿһо
ô
衾͸ˡ
衵İӣԾƽԾƽһǷƽ˾ȫȻûһĴں̶ܴΪͨ˲˽⾯참鰸̺ϸڵЩƶ
Ծƽˣͼ첿ź;ʼ飬ЩԾƽͳͳץסһ鵽ס򵥵°
룬Ҳû⡣
Ծƽһ¬鰲ϼһĻעţʲôġ˼¬鰲Ķӣ˾ʡĸ߹٣
󣬽ƻعϰȥˡ
κ˼ҡ
Ƕ˵Ͱһ𷵻ơƳ
·Ÿ¬鰲绰ԾƽϢʱֻ˿磬ȻСѧͩġ


367 ׼
Щƶ˽
ѽѽһΪͩѧùӲ˰λѧˡզ绰أ
ѧѧͩƺЩȷЩԥ㣬дŵС˵ǣ𣿡
Цðɣʵˣǹ
ءͩ
һҾ㿪˾Цѡòͩڻûܴǿֲļлָɣ
˵ⲻܡʩյͩ˵֮Ȼٿʲôа֮ණİοҳڶΣͩӦòڻΪ˾ֲġ
СŮԵСʶͲɵú°ɣ
ϽǸңѧһĺúõģǹ
ѧңֿЩˡͩҭҭ˵
ʲôһ
ôܰ
ͩѾǿرյڵаҲǿȡݻ٣ҲҪȥʲôа֮Ũĵطתˣôٴοأ
ѵ
ѧңҺú£ȾҰɣͩ˵
£˵ҲǸ߹˰ɣµʱֻҪ㲻£ǲܵ˺ġԣ׳ǰôˣѵܲСӰ죿
ͩһɳ˵ǣҺΪʲôͻȻܿˣԴϴΰ֮һֱͦõİ
룬ڼ䣬ǲȥʲô֮ĵطݹɣ
ûУҶûгȥ档
ǲʲôϷˣ
ûУûС
ͷɻʱ䣬ûнӴʲôĶһĶʲôȽ飿
ûС
ﰵһ軹ˣ
ͩѧģණʱ򣬲Ҫ£ܴ󵨵ǲ˺㣬Ҳ˺ģԽǵСǣԽھܵӰ졭ûУĶ
ˣǣǡ
ԥԥģ˵
ͩϽѹס˵ѧܲܣңٰңһŻҸǮأҪ̫ûôǮءŹҰɣˡ
һͷˮ˵ͩʲôҷŹ㣿
ԲԲ˵ˣѧ㣬ҰɡͩϽ˵
£ҳջȥ㣬µģİɡ
ţллѧͩмţֺ˵ѧĲǮ˼ҵĺӣңûǮġ
ЦãˣҲǮģɵѾͷ
ллѧ
˰ɣһȥ
ллллѧ٣ټ
˵绰һκ󡪡ö˶һѾͷų⸱ģȻԼǮ˼ҵĺֻ˵˳˵ʲôҷŹⶫһͷһ鳣˵ӻ
Ȼⲻص㡣
ɻǣۣͩΪʲôٴο
˼Щʱ򣬳Ȼʻȫ˳ơƳڣͣ˿ͷ¥ͣλϡ
³š
Ժòô棬ֲǹ쵼ˡЦ
ҵĹ˼˵
һֱСףһ̧סļԵظǶһ˿ͷ¥
ص˱Ȼµݸһ̣ԼҲϣƳ˵ǸǶȻ˵Ĺְڣ⣬ҲûҪʱʱ̸̫̿棬ȻĻҲʵǱŤ
ҡ
˵ִϰĻô룬ûǸҪҼȻ˾ͱڣȻõţѵҺǸɵðǮûطӣ˵ˣҿǺװ׵ĸǮʵǰ㣬Ǻˣ˵ģеģ˵׼ʲôʱǾ͵æܣʱҲöˡǣǾ͵ûһ˻С
ͷ˸ղڳϽӵ绰ʱ˵ЩʲôණΪʲôܻ˺£ֺ͹桢ɡϷʲôϵѵЩŵ
ֲѧˮ֮Ķ
С˵ԷʱҲˣʵҲ˺ö˹װɱߣ̤ʵЩ԰ɣ
ţһᱣİȫᶨ˵
Цǣ˰ɣҸ㿪ʣɲǰ׸ġ
Ͳ˼Цˡ
˱ԺߣܻһЩĪ飬һЩ㲻׻Ϊ췽ҹ̷ĻҪеԾҲҪȥ̾˵ղڻ·ϣҽ˸绰˵ЩҲеԻΪǸɣ
ûСڨЦҡҡͷģڲǾѧϰ೤Ҳ߹ңݹҪΪϰ屣ܡ
ЦĲɻ󣿡
ʵģҲʡ˵
Цˣ֪԰ӣＪʱĽ϶ô˵ġɲϣһֱԴ˱ǿҵ󡪡ϾΪ˾汣ڣͬＪȣΪǳˣͨˣ˵ˣкɷƣⷽ˽Ⲣ˵ĻͻȻ״ʱһסǿɾͻˡ
ҲΪʲôڳϺͩͨ绰ʱ˵ܻ䰲ԭ
ԽĲ˼ֻɫȴβסЩ֮󣬰üȻѣղôһ̹ϵȰοôͲԵù֡ǰЦ˵ӣڻôãһû뵽
պϹɡЦŰڰ֡
ĸһˣ
ʼ磬һȻ˵ҲûʲôֻҪƭ˾£ǰɣʮУг״Ԫ
ͷеŤ
ţȷʵ¶Ҫ㱣ܣҿ϶ǸƭӡЦǺǵĿŰ˵ʵǲǻе뷨硭ķ˲ǸöȴҪˣԸоزζ
ûУûСϽ˵
ЦЦҲûзǵðϣѿġ
֪ڵҲȷʵĶķĹ
̵ٰ̻ҸУЦҲ֪һֱڿһ飬ȥģúøˣʵڸ˿أٸ㿴ࡣ
𣬰Űɵ˫֣ϡ
۲һ̧ͷרעĿŰԼ
ʵⶼӶѡ
⼸࣬̽̽͸ĸϢ
ͨĽƭǿ࣬࿿ľǴӡйȫǧľ֪ʶԼƤϵĹȡ˵ĻٴϷȻһ֪ȥŪˣ
ʿ࣬򲻽Ǽ򵥵ĿȥսֱӾܴϣӶƶϳҪ֪Ķ
Ȼ˵ࣻ
͸
ʰ˵кųӰ죬Ȼ䷢ĸĲͬϢǿġ
ͺʿ˵ʲôӡ÷ڡ֮Ļӡúڲڣ˵Ŀɲķɫ˿ࡣ
мֻվӿԼӡúڵģ
˻΢Ц˵Ҷⷽ滹ر𶮣Щ˵ܲ׼ȷ˵͵ҷ˸ƨȻλ¬鰲үӣǰٷְٵܸ׼ȷġ
û£˵ɡЦô¶
һԴʣЩĿ࣬ͨǵѵܵĿ࣬ಫսߣʵսĲпѵ
סȻ󻺻ĵ˵ͷ
ûΪ˶𾪡ҲＪʲôңＪֵˣ˼ʶ󣬲Ҳܲ²⵽ǾԲǳͨҰսӻ侯ӡֲҲʲôصĴڣͨС˵šǵӾӰ˽Ⲣֲ֪Ӻֱˡ
˵˵ɡһЩݵӣԥԥ˵ĸףӦڽʱܵشԲڴڻָ˽Ҳٲٳˡ
Ҳ̲סһ
ǰȻסԼ𾪵ƽ糣
ǰǷɵģҲȥʲô
֪ôϵϴξۻʱ򣬸Ǵͬѧ֮Ľе֪Щܹ֪ͥ״ͬѧ֮䣬ҲûʲôϵУϴҲûš
ôε֪ģ
ǴϿģ
˵ڿƽʵһʱ̶ҪɱˡܿɷŨأѪɴ˿ԿԼ飬ôĸףӦǱΪ˵ģԣʱ̶ҪֻѰȴĿꡣ
⣬⡭Ŀࡣ
û˵ȥӰɫ䣬ѾԿ϶Լ㣬׼ȷģ룬˾Ųʮˡ
⵹ڵѾﵽ¯ĵزʵΪЩεĶ԰۲죬ȻεƶϣҷšйȫԼ¬鰲עͣҳⷽɺƶϽۣȻϸϸ֮ŵó
ȻĻҲҰֻŰ˵
ϾٺõĹϵҲ˼׵念ʵſڿӡ
ʲôЦ
Ƣģ
˻֮¶Ǹ˵Բ𰡣˵ˣ
ûûУ˵Ķԡҡҡͷ¶ɬ˵ӣǲǴλͬѧ˵Ǽҷ飿ʵҲҸԱؼҵԭ򣬵ǵǮҰ໥Ƣ˽⣬ǲǵһЩʲô飬ŻôȰοң
Ц˰˼ҰǲŰ
ЦʵҲ̫ģǹôĴʮˣĶȥҳˣˣˡ
Ǵϣġ
šͷĻҲѹڻôáӣİɣҲΪͿ㣬Ĳ뷨ܻı£Ϊֵܣֻ˰˵ˣڿǸ죬ԽãҵĹԽбϣȻԺȥĶôõĹȥ
ˡ
ãŲŰɣ¶á
ȰʶĶˣȻҲͻˡ

Ͼŵӡ
ҹɫ¡
ƴ򱱾м
ʱϱĸڣѾϨ˵ƻΨִڵ¥ͼǽϵĲҰ׵ƹҹɫЩɢĹߡ
ҹкХŰԽԵüΪ
Ͳһڡ
䲻󣬶ʮƽ׵ӣ̣סʮ̷ˡ
һǵλϣ衻û˯ȥ
ЩбӲĴͷϣĳšе죬ͱѺ͵⴦òƾҪʼķˡ
Լס˶á
ҲԲԸⳤõʵʵסֻ
ڿסŵӣѾܹˣ
ģطĲסĵط


368 
ܲ˼ĸǽܲס޵Ļܲ˻ʳܲһУǵӰФ˵ľ꡷е̨˵ǰ㣺ȥӦϿɣԼòпһ档
ΪԳȥ
ڣõķ̷ˣĺͼšĵĻ⣬й﷢¼
˵кܶ࣬ܶ࡭
ţʹ˸
ͼЩﵨﷸһСĳȻ¼ǴڵġǣЩͨϵ첻ߣ֪ʵ¡
Щǣеһҧʮ¾
Լʮ꣬һ٣ǸʿŹ
᲻Ҫң
һˣ˿̣ΪԼľпšȻԸȥѰҺʵĻᣬɱһΪ˴ͷ֮ޣΪ˳׵ĶϾ󻼣νСʻ괬
һʿҪɱ˵Ļ˷ʤҲκε˿
ͬʱҲ֪ʿʵͳһܴ
ǿŽЦͣŭеһɺڼ
ϣҽ߳ļʱϣûһһȫвʿΪǸļһʵ̫ɶˣ
һĨЦʱ򡭡
ĶϺȻϸ΢ް˵ܣɺã
ԶԶߣĵƮ졣
衼˸͵ֱӣСİͷײ̵ľϣ۵һ죬ھ۾µĻһȴȫȻʹ̽ͷȥ鿴š֪ĸͬҵﷸںЦǶܵ棬ȻҶκβΪ
ʱǡһڽţ
һϣС¥жžȥӭ濴һͷɢȹŮӣųͷŲմأƮƮڰУ˵š㡪ǡá
̫ˣ
ǻðŻ
꣬С
һﷸ˵ЦţϿƺȫȻô¶ʵֻڳҪӶѡΪסЩӵﷸǣй¼̫ˣЩ⡣
ʱȻûƤ塣
룬ղڶֲڶ𣬶ֱӴԺ
ŲѵʱһԺĵĴܣѷɵƲãȴӲ޵
˭˭
衺ȻӴ£ŽȫȻˮϵı䣬ŭŭĿɨżڣվ˭˵˭ָվġӷ͸˸һ𣡡
һȫסλĴϰ壬ǲǷ񾭲ˣ
˵վ˭ղ˵ŭ
Ϲʲô
һĸߴķ˴ߵԡ
͵ǰһּ̤ΪץסԷ죬һɴĹˤߴݺݵˤ˹ȥһҵλø߸ССǽϣиߴķ˹ڵأҽֹ
ղ˭˵ģ
һɷŭĿɨźڰеļҡ
ûٸ֨
ղŽµķŵ˴࣬¸ͣڵϴ󶼱ļһһи㶨һȻͷҪһ˭ٺ棿
˭Ƿ˰ŭ
ȻҪ衵
Ĳͷ˰
ڴʱ衵Ժٴδĵܣδ
ĿţĪתĴѰš
ܣ˵ľ⣬ôһо֢ķڼɱĻǲǺܺ
һ̱ڵء
ʶڶ˵ң˵˵ʲôֻڵһյĽѡ飬Ҫȡ衵
衼ɵı֪ʵʿҲܴ
ôֺγЩأ
ԣȻҶšСʻ괬ôܱǸȭͷӲ
ѣ
ҵűص졣
ŭ洫ʲôȫҰȻȫ˭Ҳ˯ˣûУ
ʱʵѾ
վ˻תҪ뿪
ȴͻȻ衾״죬ңҡҪ뿪ҪɱңңҲҪ
ʧɫȴûȥ򿪼ҵţͨԽ֧Ԯ
Ȼ˵˼ҵϣһ˫ȭͷ˰ţҪȥҳȥңȾңҪɱңҪɱҡǾҰ
ڵȫɵۡ
˭Ҫɱ
˭
ˣ
ҲɻͳԾĵȴֵ侯ǰЭʱ򣬼ڵѾʼͷҵײţ˫ȭôţ
ѡ۵۵
ͬʱ衻˻ŭţ
쵰ҳȥ
˵ҿҪˣ
Ҫɱң˾ɱҡ


ѪȻ״̬衣ڱǴӼ̧˳ȥҽҡ
Ȼ󣬾˸쳹
һŻԲѵ衷ʻ˼ĴţҽԺʻȥ
ʱʮķɽȫ˳ơƳĿͷ¥501һ׷ڡ
еſڴͷϣһɫֽˣЦǺǵ˵Сף˵˵ΪͻԲжĻ᲻úܶ˸еԼձݺݵĺһӣ
ΪʲôСǺʵ
ǲǰ˾֢ļ𣿽Ūٳˡ
С׾͵ͷôʲô衵ˣ׼ô죿
ţЦЦ˵ô죿
ȫɱСװͰ͵˵
һϽֵС׵Ŷһ£ССͣզѧĺȥȥȥԺɲô˰̫ˡ
ң㻹ôԾƽСײ˵
룬¶ֲʥҲܴаʹսʿڱؽϣɲҰ̫ˣûֵס˵ˣ¶ɲð죬ö˶ɱһȺ˿ɲġõãСѾͷƬӳЩɶ
СһԺĵ˵ͷ
ҽԺ
ǹʵ侯Լ衵ļˣǻ¥¥С
˵ĹУǱҲѾԴչ˵顣
ܿˣԵ޹ͻȻ䷢ı˼ڵһˣȻ͵ʱͿʼУײţҪԽƵġȻֻţֲǷɵӣôȥͼײȺţըҩҲһһը
Ŷˣһǿ˵Ҫɱ
˭
ڣûһˣ
ɴ˵óۡʮа˾ˡ
ҵڴ򿪡
¥԰Ů˺Χȥ
ͬ£Ѿڰ԰״̬е衱ʿҽ˳һ䲡ȥһ˾ͼæԱߣһĿʼѯ衵Ĳ״
΢𵴣ദ֯ˣͷжദ˿Ȼϡţⲻ
˾Ͷ˿
衵ͻѯʹϿչ
Ҫ֪ķͻȻһеݵ£˲ãһ˼鷳͸ˡ
ʱȴкܶĳЩ֪һЩȴţѲɣһƲɣǣʵûǸҪǼҵ˼ʹϵԼϵͶ׼衱ҽ˵ǰ϶ˡ
ڡ
ô˫ֽ߬һٵ֣澪֮ɫĽ˵һҪңҰҪɱң϶ҪɱҵģңǸ˾ڷɽȫ˳ơƳҪɱҡ
һĿ衡
ңⶼģİŭ
侲侲Щ
衷ô侲ҪɱңЩ쵰죬ǳԸɷģʲôʿɱҵģ
лʿҽ
ҽüԸȳȥɣ˵ľ״̬̫ãҪע򾲼
ٵͷԸ滤٣Ȼк˳ȥ
Ǹո߳ŹʱͻȻ˼ƹˤ
վס
һ쾯źǳ
ոճȥľٹ˲ģת˲
ǰһĻ˾ˣ
˫һʿĲӣ͸žɫĲţȴһ仰˵ֻǵŲڵˡȻЮʿһĴǰš
ӣǽŵľƵġ
ͻȻ͵˫ۣɿʿ˳ֽʿһǰȥ
һƬУǰ塣
Ȼû뵽ǡ
ת󲽳˴Ծ˿Ĳ


ϵĲܲסǿĳײѿ
衣ʧĴڡ
棬һʱĳ졪ͨ
ҹɫҽԺԺĵƹⱻŨŨҹɫţֻɢİİ׵Ĺߣô

ߵӡ
ɫĽݴγڴʻ˾٣Ϸʻȥ
ڡ
ںϣеĸŻеСףһ߻ƣ۵ľһųع㲥ıţ
ʮһʮңһ̷ڴҽԺʱͻȻЮͬ໤ţ¥ɱ֤ʵ÷ǰ衷زŹ˾³衣ǰɱ˺͹ɱﱻдʮͽ̣֤ʵɻصľ֢
С̧ͷ˿˯˰ģСצֱ
ЦЦûֻۣС׵Ķ䡣
Сٴεͷȥ۴ˡ
ʱڼʻλרעİźͿһ¡˵Ǹ衣ǲǣǲڷʱƺ̸Ǹ衣
о֢ɱ˺͹ɱˣڷڼ䡭
ô๲ͬ㣬˵϶ͬһˣ
̲ס͸Ӿ˿
ֻеĿαϣ΢ĿƺеҹûϢõƣģ
ϣȷʵķ˲ٵľҪ˵ʿɱˣ治ʲô򵥵Ļ˶ԷѪ֣ҪķѼľǣ㣬þλǿ֮ǸڰͷԾƽҪԿƵĶˡ
ҼǵطͳŨصɷ
һ£ûλʿԸȥزԼǿ
ǲû¶Լ
òô


369 
еΪǿΪҪʡͷǵõ衳˼ٶֵĻָʲôӣȻȲķԸȥӶɱֿʼ׵ĳﻮǽء
ɲԴС
Ϊ˳Ŀס衵˼άǲ֮£Լݺͻﴫ˹ȥ
Ļ衾ͻἫȾ֣ھ޴ľѹ±
־ôǿ㣬󣬾Ҳ޷ֵסȥٿ˼άʲô͵øʲôˡ
̲סڵӡ
ţۡ
ղ˵衡˵Ǹ𣿡
Ӧǰɡ
Ŷ
û˵ʲôܾЩΡ콯ƺἰ衵ʱ˵˹ϵ󣬾֢αĲϣԲſڷɱ˺͹ɱ˵Ĵܹһֻʮͽ̣ʮа˾Ż˳ıҽȥֵ֮ġ
֪Ϣĵϣ衾ȻΪ񲡷Юʺ;ţȻ¥
̫ɺ˰ɣ
ңڼôᵽҽԺ
ڼͷ˾񲡣Żᱻ͵ҽԺĻôӦǰͶԴӦ׼ģôЮʣ¥ɱأ
Цòǻɱɣ
ûС
Цãʮӵʱܵ˾Ǳߺ٩죬˻ء

ʮһʮ
GHѧУ԰ſڣͩںŲһɫñɫץ޼Ӻ£ţж̿ǺɫļӺ׿㣬ɫİ߸ѥԵýοɰ
ֻʱŽۿɰȴŽ֮ɫʱ»ϴеĳߵ·һƺڵȴʲôˡ
ֻ
صͩһ£Ͻͳֻʾѧģ
Ͻ˽ͨ
ѧѧ㵽𣿡
ţŲ¥201䣬ɡ
Ŷ͹ȥͩæ˵
˵绰ͩŲҴҵ»ȥһЩĵšѧĲǮΪʲôƽ޹ʵİңΪʲôѧУңƫƫҪԼҵŲ
Ųھѧʮ·
ͩԶͿɫĽݴγһֱ겻̤ʵ֮࣬ǰͷ͵ǣҲĪɢ
Ҵ˶¥ͩЩȲƿ201š
ڣԲˣһͩ˼ĺ롱ѧʱһº͵ЦݿﻹһֻŹֵСèһˣǴɫװ࣬˶
ѧѧͩк
Цͩżɡ
ŶͩͷЩĿ۰ѡ˿һ¡
վӣģȥ档
˵գ˵ʲôȻվ˳ȥҽŸˡ
ͩͽ˽ӵĿѧѧԲ鷳ôԶӱϻңңֻǧǮ١
˵ŻͩͼææְǮ
˵˲ҪǮģϽֹЦѾͷʲô

ͩΪŵĴгԼС֣̼䷺˺ΣͷС˵ѧ㡭
ôˣڨڨջ֣ɲǳûռ˰
ûûʲô
εҡҡͷ̧ͷҿ
̧ͩͷֺ뵽ʲôϽͷŲѡ
̧ͷҿˡѾͷвôأﶼЩʲôŶԣѾͷڻвĲᡣ
ЩͩϽ̧ͷǾ⡣
ƲƲ죬ҲͩΪʲô˺ԼѲɻаﳹ׿˼άӶλŽе֣ʶľǾ̫ˡ
΢һͩıɫüͷ
ͩϸȾа֮ϴεа֮ӦͬһȴûϴǰȾءȻϾϴͩȾа֮ʱȽϳҳþܵݲлӶڻܵа֮ΪأҪ˼άˡ
ʵͩʵңźЩӣȥʲôȥĵط
ͩ¶ɻ;֮ɫϸ˺һ֮ҡҡͷûȥźڼﶼûгȥ档
ôǰŶϴΪа֮֮ǰκٻؼûȥͬıȽĵط粻С߹ĹɽҰ֮ĵطʵһ˼а
ͩҡҡͷûУҴȥطġ
ţԽɻˡ
ͩıɫӦò˵ѡο£ΪԱٶʲôνҽ
ѧѧңǲûˣ
ȥȥ˵ʲôĻ֣һ䣬šüʵϸ룬ǷʲôĶߣļԼһм䣬Ƿд֢״
ͩҡҡͷûС
Ӵʲôֵ𣿡
ûССûСͩɫЩҡ
лûУ
ѧֵˣˡءͩҲ̲ס޳˵ѧͷŹҰɣңûǮңҳҲãء
ס
ⶼĶĶ
˼Ȼ򣬵ЦãĲûס־ȥͩĶݺݵšѡѾͷƬӰѰʲôˣֿӺ˴ӶթǮƵ
˵ˣжǮֵðթ
ڿ
óǧǮǿҲ͹˱Ѷѣܿ
ɫ
Ǿ͸ˣСѾͷȻֿɰϧ롣ǣǴɵ˰
ȿȣɿ˵ѧãˡţҺ
Բ𣬶Բ𡭡ңҡͩĸϽǸ
ӻ֣ٷϻˣ
ͩԥһ£ɫŭɫ𣬱ϽԹԵİ˹ȥ
߬ס󻬵С֡
ͩŵı۾ǼǵʱӦ֣ұ۾Ҫ۾ԭ򣬻ЩھκɬԵʡңѧ
ͩʲô뷨ֱӰϴǰʩչͩǿйرյȻڵа֮ݻ٣
Ȼڵǣˡ
ۣͩϴһƤأʲôѹûƵģã𣿡
šͷ
ͩŵĻδ£뵽ʲôæ˵ѧһһٷˣô찡ңֲ˼һֱ鷳㣬ֲҪҵǮңңҺú¡
ϴξ͸㣬ȥʲô߰ĵطӴʲôϡŹֵˣ˵סһ죬ϡŹֵˣͩ˵ǲԼ𣿰Цҡҡͷ֮ԺסҪȥһЩ׾ۼаĵطҪҰݼɣ
Ŷͩͷɫ˵ѧûȥ
̧ŶͷҲЩơ¶ģæȴﲻǺãܲԼͩ߿ɣ˵ˣԺַ˲ҵԼĲ
ǵһݵİ취
ǣҲ֢ڣǸŪŻҲпܱʴЧġ
ΪѵģͩԽļ²ѣ֧֧᲻֪Ǻˡѧֻ޳ںİԼûʲôϲ֮ģԺһٳʲôµĻô˼һδε鷳
ͩ뵽ʲô㼱æ˵ѧ˵ҼɣǣǼ桭㲻㣿
ţһ뵱ͷ㣡Ȼ㣡ҲȫǣÿˣǲǼʲô֮רżĵط
ͩæͷǰǰڣҪȥüģ
Ķ˰ôŮӻҪȥüݣüʵ
ǽݵġͩͷС˵ʶôˣѧ֪ˣңѧھ͵Ů˲ܽõĻַ⽨ͳжŮӵĹѵҲѧһЩͩһСĽţǰǲŮ˽ã󲿷ֵطķ׻ǼǱߣˣ£ᣬ¹УŮƽȡ
Ȼһȥ
̫ˣ
˽֪òŮ˽룬ΪԵǷ⽨ʱȨȨĲδ޵Ůվռҵˣڵϱգýּʥء
ʵԵɡ
ţҲ˵϶֪ԭ򣬵ǧµͳصӦҲеһЩԵɡŮʢע⣬аǲͬġ
ǰĴóǼй֮⣬Ǵ֮ء
ֵط֮Ũɷ³ء
ŮԵ˺
ͨãһ¶ǳ꼸֮أұʪ֮ͽأЩطڷŹײġ֮ڷڳ˼ݣЩаλȡ
֮ܵа֮š֮ڵʱգǰݵҲ࣬нǧǾٴξۻܽʱգʱ£а
Ůˡ
ţһҲܵȺ
ƽȥ٣ȥʱǡŮ֮ʱҲ֮а֮аšеۣаӦͬϢ󣬾ͻȻȻ̽У乵ͨ
ǣܺΪ´ӶȥҰʱаͿԴмȡ
Ҳһס
ٸ򵥵ӰɡӦö˵ʶһЩ鲡ĸŮ֮岻ûкתļ󣬷ԽĲأòɴ󻼣ֱԴ𣬾ԭ
аԻȡ̰޾ͷġ
˵ȷ鲡ʱ򣬻Ҫȥҽأ
Ϊҩںؾ֮ҽ֮ĵȵȣɶѭ徭ѧӶﲡġ
ǵȥİĻǾڵʢĴ£
˵ɣû˭Ҳֻ֪۵֮ǱȽϴҲаġ
˼ЩΪεҡҡͷ浹ࡪ֢ҵˣӦþΪͩȥм棬ӶմȾаа֮ȻĻȾа֮ôͺϴεͬһأ
֮ͩױַȻΪϷܵаַмڱаѬ֣ʽŻῪۣӶԽƣϴΪر֮״δüȫֶָּΪɵļ£Ȼֺˡ
뵽΢ЦԺصҪȥֵطͿƽˡ
ǲеġ


370 ʿ
Ϊʲôü
ң˶ȥ桭ôܲȥͩͷСЩû˵ѧǺĺ⣬ԼȴҪܾеҧʶĵ˼ˡ
뵽ҲǣȻͩļȻϰŮԽü棬ôͩͻȻ䲻ȥ˵ĻΪԵΪ
Ц˵㣬Ͳװ岻𣿡
ǡͩЩ죬Щԥ
ĿǰѧУҲûؼң԰ɣһɵЦ˵ôѧУԼĶӣԴȶȡӹǵıȥõʱŮ˶ɻŮԣܵĿˣԽǿ׳Խá
ͩͷŶ
Цеʵ⣬㾭ô࣬ûټЩϡŹֵණǰôû
ţͩ룬ҡͷûС
ͶǲܰôţԱ쵣µģʵЩණûʲô£ǾǺͬһϵС񣬲ֻͬͨ˿ǶѡǴѧĽʦ㣬٩٩̸ѭѭţЩʱǼᾪʧܣ԰ɣԭܼ򵥣ҲˣԽǵӴ󣬲ǣԽҳŻ㡭ǣҸղһķǾ͸ֺˡ
ͩ𣿡
Ȼһ˵
̫̫ллѧˣͩм֮飬е޴㡣
ʱ⴫˷ԱͰԻ֮ǰõķѾ׼ͽˣ밲ȴվſ赲ס÷ԱЩ͹÷Աܲˣ˳ԷȴǵҪһ䣬Ѷ٣ңڿֵԷʱΣⲻӰǲ
ˣ׼ԷɡЦǺǵ߹ȥţ¶Ǹ֮ɫ÷Աѷ˽ͬʱкԷ
ͩԽĲ˼ˡ
ѧԶǧר̴ӱܻæַĲȡȻҪԷ
ͩ뿪ĻҲУԵûòͩﰵţһԹҪʡѧԶٷǱ顣⡭
ѧѧæʱĻԷ𣿡
ͩɬ˵ĥ׼ҪѧǧǮ˺úԶٷȫԼҲܼЩǸ֮顣ЩǮԺԼĻʳãҲֻȽţȻʱﾡԼ͵ʳʰɡ
ֳˣѧҳԺúȺ塭
ڰ֣ûգǣϽԷһһҪߡ
ѧ
Է
Ŷ
ͩͲ֨ˡû뵽ϻѧĺˣȲͼǮֲͼˡͼʲôеб׼ɵð
ѧĺˣ̫ˡ
ûΪԼ䷢˿ڰţǶɲΰ͵ֻ۾ˡ
ʵղ˵ͩʲôĻǳ¹ƻܣëǵѪ֮ô˵ʵΪ˸ͩ׳׳ӣԺһʲôаǰ¶ʱͩھ״Ӷٴο
ͩһŻģûţα겻α
ȳ극˳ȥ
ͩҴҳԹ֮ǰСųȥʵʱ򣬰ȻѷǮˡ
Ų⡣
ͩվ·ԲסĻ֣¶м֮ɫĿɫĽݴγԶ·ڹʧк󣬲Щʧ͸жķС֣ͷѧĺá
ݴﳵһ·ʻƽСڣͣ11¥ǰ
ûм³Ц¥ˣؼҿȥɣϰ£ҲЩġ
ã¥µС˵
ᣬûʲôص鲻֪ǺǡЦŰڰ֣㸴ԱؼҺͷһγϰ࣬Լ˵˶ڵĹЩŰɵ̬ȣԻȥһǷҲãһ٣סڼУҵĳȥ
æأ
ס˰Ц
ŶǣǺðɡͷ
ƿ³ִǮʮŰԪĳƱ˦ӵ˳ϣϳţȥ￴ǮȥȸЩٸҳǸǶԳ˼
˵գת̨ף塣
ӣлллл㡭ڳڸж˵
ֳϽŤͷЦһ䡣
㣡˵仰ҲͲ˵ʲôĳͷȻݳСʻȥ

ڡ
¬鰲һ߲Ų裬һ΢Ц˵ôͻȻػˣ𣿡
ڰֱ֣Կ˵үӣڱɱˣ
˭
衣
Ŷ
¬鰲ɫ䣬ƺûΪϢ¶̫֮ɫֻΰҡҡͷʵӼˣ
ûУ˼棬ţҽԺ˸ҿɲٶ֣ȻһȰźҵĻҪһķ𣿡
¬鰲ɫͰ˵ǧ㣬㣬ʱȶ飬˳ȻвС
ô˵ɻ
ΪһʿӦÿǵÿһεķգ漰ѣԿһϲԸĽѡͶ˵ˣ˻ʵҲ֡¬鰲˵ŽеʿܶʱΪһȫΪ˳ǵĸ棬ǿΪԼ鷳ӶֳѵЧ
ͷҲþѡо԰ӦԵ¼ѲɻǵϷǻȥ˹ת̣Ǽһ̼˵Ż̧һǹָ̫Ѩ
Ȼԡ¬鰲ͷƺģ
ǰɣԾˡ
¬鰲ЦԽҲԽ󡣡
Ϸ
ûС
˵Ŷҡ
Сӣ¬鰲һ䣬ЦеڽɼʷϻʿΪ˱ܿٵѣԹΣԼߵϷӣʵȫ԰ٿһϷ򣬾ǻֵۻһԽ˵Ļĵ󲿷֣ôԺİȫϵҲ͸ߵĶˡ
ţﰡ
ţˡ
ۣ
պȵĲˮһȫ˳
¬鰲⣬˵ô˵ɣĸ˹ת̣ڲȥ߰ȫʵǰ£࣬ǹܹѲĻҾ͸ҿ϶Ͻ飬ʮ֮ڲκε⣡
𡭡ڵءϽҡͷ
ʲôЦ

ţҲǸȷ¬鰲ЦŰڰ֣ⷽ˽ԽİסͻԽ󣬶ңѧϰԤܹ֮ѵĻ۲͸гһϸıôͿԸӴݺŵȥܿٵѣ
ƲƲ죬ее˼ˣҷǶѭ
ȻҲ¬鰲ϵĵͷ˵
⣬Žʿˣ
ϵ߾ȫ磬ԼӵиǿͬʱϵĳţӴŸѹأֻΪ˱ܸԿܵѡȻĴ࣬ڴȻԣҲһУϵĻš
˵ǰ㡪ѭ
ʵͨ˵УѭϷֺγǺձĴأԱܻ̰ۡڰ桢ҵ֮л߶⾺֮Сģ̣
֪ˣαصס̾˿
¬鰲ϸȷĴ𰸣Ա˽˵ĺġͶϣ׷Զڵġ
˽⡣
˵ЩˣЩϣʲôûУ
ͷЩ˵аɣǱһ˵࣬ĻӦܴﵽ˾Ųʮˮƽɡ
ɲС¬鰲ҡҡͷԤ֮Уľһۿȥ֪߰˰˵״ǱȽҪķ棬ؼ֡ԵȵȣȻ˼󣬾ͿԵó׼ȷĽ
ǲ˭֪˶Էʲôˡ
¬鰲Ц˵ʱ򣬻к𣿡
ᡣ
ţ˼
һͷˮ
˼Σ׹ʵѧ֮ͨ󣬾ܳΪһԺϵıܸӦ㣬ȫûҪȥϸϸ㣬ֻµж϶ѣ֪˶ԷŮѲ㻹ǵȥǿ˼ҵ·洩ʲôɫ£
ֻеһۿ˺ܲˬ߸оʱͶתȦѡ
㿴һͨʱ򣬻ϸϸж˼£ǲͨƬеǸˣȻŸȷ


371 Ҫѧָһ
Ǳ߶ĹҪǵˡ
Ŀǰκ칫ҵְܾе鶼ҪȥġλصУסЩӣ¬鰲ߺúѧϰľ֪ʶȡӴԤ֮
ΪʵȻӲûмʵĻ֪ʶȫʵĻôҪķѵʱɾʵ̫ˡ
Ҫ֪ʿȻʦĽ̵һԳԽǰˣԭ㣺һ֪ʶʵţҲ˵ϰͲʲôľѧ츳㣻۲࣬򲻹ģʱ̫٣ûѧϳɾĵزˡ
ǣһλԳƵȫ򶥼ĲԤʦʦе߾ĲԤܹ֮¬鰲õĵͻľ飻ңżʵŽʿĿĶžѧ
ӶѧϰԤ֮°빦
͵Ǿ仰˵һ̫ãֻϦ
еǼ಻ѹΪһŽеʿڽֱһӵĳѭУҪϵʤ
ңù̹̹
ơᣬߣʦá
תۼ䣬صѾˡ
ʮӡ
ֽŵǶδԲ࣬Ȼ䣬ȴǰ˺ö̯λƤҩĳҽԵˮլķˮʦаլĴɶǡڲע޵ƭǡ
֡ڶࡣ
¬鰲̯λԲ࣬һСϣеĿ¬үӸࡣ
Сͻصĸȥˡ
ڲԶͣڳλϵĽݴγʱעߣѾģ֪ﲻᷢʲôͻȻڵİҲԽ󣬸Сӹġ
̯λǰ¬鰲ɫ꣬Ȼ˵ŻɫɫУҲһ˳
¬鰲ǰվһźɫµӣǹ֮ɫ
¬鰲ôһ仰¶ΣЦŵ˵ͷ¬ʦָ·ңڸô죿
ջˮ룻Դ
ʦʾһ
¬鰲ЦЦӣϲˡ
һȻ૵⣬ôܣ
¬鰲΢Цҡҡͷȥһ֪̽ڽĻҲ޷ˣȱ齵ٺ󣬻ȻɢȥʲôҲͻ˳
ңҴ绰ʡ
ӸϽͳֻͨ˵绰
ܿ죬ӵ߶߶ֻ˵˺öϲõĻǸŴ绰ˡ
Ҷϵ绰ۿжˮϲԽ˵л¬ʦл¬ʦ̫׼ˣ̫׼ˣǸ¬ʦ鷳һ䣬Ů
¬鰲ЦҡҡͷԸ
ģӾϲ
¬鰲û˵
ӴԲ𣬶Բ𡭡֪⻰ʵЩףϽǸһŤͷԲı۳óƤͳһԪ󳮣̯λǰһţ˵л¬ʦ㣬СС˼ɾ⡣
¬鰲΢ЦףҲû˵ʲô
ƺҲŸϽȥ㹧ĵϳ뿪ˡ
ڲԶڵİһĻͲԾһǮ˵ҲһɣüһǮҲ̫ˣƤӶ˵˼仰Ĺѣ¬үӾ׬ôࡣ
ѹǮһ
̯λϵһЩǣҲ׷ͶĽʺ޵Ŀ⣬ôһλӡĽ֪֮࣬¬鰲ݵȴҲֻܸпţ˭û£˼¬үӿ湦򰡣
¬鰲΢ЦŰǮŲæĴɽװĶŤͷЦӣղ㿴û
ûСҡҡͷ
ţ漰˲㣬Ǵˡ¬鰲΢Ц˵һߴ¶ժֱʣһֽ৵д˼С֣ݸǸղ˵֣ٴ֮ǰۿɫϣԱȳʲô֮Ұ㷽ʽдֽˣԼ㡣
ŶӹֽĿһĥš
¬鰲Цҡҡͷץסָ֣ͷȻָÿһָ˵˳Ϊɣʳָ϶£תָϣԴСĴָϽڣΪʮɣΪָ֧ʮڶӦʮ֧˲ֽʣͿԽΪѸټݡ·ݵɵ֧
ͳſʼָһЦҡͷУϤ
Ժϰ¬鰲΢Цתͷȥٿֻ˵ϤЩ֮ϤѰԡšŹǡָС
ĵ˵ͷ
ЩΪȻԼûдﵽ¬鰲ĳ̶ȣӽ쿪ʼ¬鰲ȻʼԼϵĲԤ֮ˡ
ЩҲûһ߿ֽдĶһָ߳Ѿ˴𰸵
ҪҳӵأӶӻʱǡþͻأ
ָһֻ̫ˡ
žŪ죬ÿÿûһ֮ǰɵ֧㵽ˡ
٣Ҳż˾
¶ã
үүʱЩӷ׷䣬ʱűŻŪ죬Ĳء
̬ⷽˡ
ѧϰŵʱֻʱ˵
ЩͷüͳֻʾơƳ칫ܾĵ绰
κ磬˭
½΢Ц˵
κ㣬ʲô°
СĶκЩŵʵ
ƶѵʲô𣿲ɵ˵ϼأʱ
Сղţղоˣ˵㲻ڣϸѯ뿪֮ǰЩʲôȥϵʽڳЩ飬ûиȥ绰
üͷûС
С֮ǰϣգ¥ɱˣ֪𣿡
ţҿˡ
СǲǣǲǺйأ
κ㣬ģþȥɣǺǣɱʲôϵ
κ缱æ˵ҲǸ˼ţ޹ؾͺãͺá˵κʵ㣬λر𣿡
һûְءЦ
ǰǰҾøϽһˣ뿪ʱ̫ɺˣ衸뿪þɣԣǵĵ飬˵ˣҲʡõʱ鷳
룬˵ãҿʱĻЩȥ
ţټ
ټ
Ҷϵ绰Ŷͷϸϸ˼ҵʲôѵΪɱİԲΪǰΪľֺŭߺҪɱĻҲΪ飬Ͼڼ£ҽԺ¥ɱ
衵ֱֻǾ⣡
ңһСʻ괬ϻΪ·ʱרܵ˾ﶷоԵ֤֤Լû뿪ơƳܵʮĴƴҽԺ
Ȼǲȥֹġ
ôʲôأ
˼Щʱ¬鰲Ťͷ΢Цӣʲôˣ
ҡҡͷСɻǱ߶оңҵϣȥЩʲô
¬鰲룬֮أԻ鲻ʿܹƿصġӦòȥһ˰ɣΪ衵İӣô̹Ȼ¾ĵͺãӰб
ԶԶԣΪ˲£ҹ벻¹š
̿Ц
һһ٣ʲô£ȴƫƫҪΪƤԵֱ׳Ŀȥˣ
ո˵仰ֻ
ͳ˿Ǹİĵ绰
½
ãλ
ҽƣĶ
ֻд˽͸Щŵǵ
Ц˵ϼҰ
ʲôʱߵģ
ˣ
Ƽˣ֪𣿡
֪ˡ
ǲɱĵڶϣ뿪ģ
ЦǰʱҾڳ˵ġ
֪֪ǰڼ﷢˻ԲѣҽԺַ֮Юʣ¥ɱʱһֱ˻˾˵˵Ҫɱ
Ծ˵ԩСƣ٣ҿʲôûϾơƳĶûȥԶԣﳵӵ˾֪Һһ𶷵šҲ٣˵۶Ҳ̫С˰ɣ񾭲Ҫɱʱ򻹲մһȣ⵹ùߵġ
ٸ˵ЩϽر̹״ӿܴϣ
⻰˵ģ϶ɱ衣
ðɣϽ˵
š
ι˵绰ʶس̶ȣƺЩԼϡȻĻڷɽ־֣ӶԵ֪ྯڲϢĽƣҲ˽š
̵ģòǰﾯΪû衵ɱµΣҪҸɣ
ɲС


372 а
ûٵ鹦򣬺Ͱһ𿪳ؼҽСףȻͣȥ
ĵӣ͸ϵ˷ɽ־֡
ľ͵ڰ칫¥ſڴȴС״ӳ̲סŵŵŵ̨ףӭȥ粻ȥȥƫƫ衳¶ĵڶһ뿪ⲻǹ˻𣿡
٣ӦԹ衣粻ƫƫЦǺǵ˵
ˣϽɣûĵһۡôûûεģ̯飬ָôίĲأãŲæǸģ
ŤͷվڳԵİ˵ڳϵҾУûµġ
Ŷ˵ͷ
һ칫¥ţһߴӹСףҲ̫Сˣʲôʱ򶼲һȥѯʵʱСʲôȸ㱧Űɣǵģ
һŰЩ˵
Ƶһۣ㶼ţҽʲôֲɱ衡
ˣȻǹҵءٺЦ
ޣ
˵䣬Ѿߵ¥
æϻرҲЩɵ㡪ȣɱ¼Ѿȥ죬ſʼеԣΪʱǰһ㺰ҪɱĻӦѸٵģʱ䣻Σƺĵ飬ҲرĹעȻĻȡϵʽΪʲôûֱϵýϵ
Ŷ񽯱ҲǾһԱ
Ƿɽ־ֵˡ
Ҵӽƴ绰ǸУ黹ͦء
еìˡ
ߵ¥¥ͷһ칫ҵſڣκ棬ԾֳѾˡ
칫ڴһӻɡ
ȥһ˵һûеˣƶ찡Сѵһƿ˰칫ҵš
ֻ칫ڳ˶һſ칫Ըֳ֮⣬Բɳϻʮģűװһ֮ɫӡ
ɫԴЩͽŵ˽ȥ
ûиŽĽѾŸˡ
Ըֳվ΢Ц˵ǣѾˣģȻرһ¡
鷳Ծֳˡһ΢Цŵͷ˵Ҳû
˵ŻԾֳȻߵɫΪԣҲЩĿ˿칫ҵ߳ȥ˳ְѷŸˡ
ɳϵӰڰ֣ɫƽ˵ɡ
λǡĴЩнɫЦţһ߰նԷʾ£Բһϡ
ĳӦòǾ죡
Ǿ죬˭ǹְ
ҽ£ҽ١
ɡ
˸˵Լ֣еǹ¹죬˽ʱģң̬ǵ䣬ԼĵطеʱˡԽĲ졪ǵ˭Ұʲô
ͳԹԵһź󣬲ſ𣿡
лл֡
ɺ˶һۣɫƽȴЩЦá˻űѵʲôǿ߶ѹû̸˼
˵ȥĻóȥˮɻǳ֧ݸ
ллĽӹȥͳţһڡȻ̰Է̺ãʲôعе档ֻĿǰڲ£һССľٶһֹ۸ϵģѡ
Ͼ˵ǸʲôģԼĿΪʲô
ҲǾǴ˵мΪ˽ŽĳĹٷţ衵İӻɵͷϣҪһ鵽ף
ƽȴ˼Щʱ򣬴΢Цſʵ衵İӣйذɣ
š˵ͷ
ɺپ
û뵽˸ɴĳϡ
Ŵֵ̿ɫ˵鶼ȥôˣû뵽ǻҪ飬Һ֮ìܳͻԴһڷԷìܣȶˣڷ¥﷢һЩͻʵǱʶ͹ӶɱұЩǾѾ˰ɣ
ü˵Щ
ʲô
ɱһ
һƺΪֻŰĽ͵ɺûйϵһֱǹ˾ơƳû뿪ǿԵģ˵ˣҲܵҽԺȥ
ñ֯Щˣ֪ݡЦ
ţסЩͿ
ߵŽе֣޵ĺˡҪɱ衵Ļƺѡ
￩һ£ɫ䲢û¶Ծɫ֮ǰ󡢻̿֡ŵɫҲȡ֮ƽȻԷ˿϶˵˵ľ¬鰲ֳ˵صزеˡôҲûҪװʲôͨˡ
ֻǣɱ衵飬Ȼǲܳϵġ
ǣ۾˵Ϲ
ɺܼ򵥣ɲЩϽһ˽νزŵôԴŽеĶԹġ
ҡҡͷ˵λǰȻ˽ôҲӦףɱһûô򵥣ҪԷѪ֮ĶûУڶ衵֡ңʮ๫·;ڼûǸҪԼ£ȥ̽뵽УֻΪɱ衡̹˵Ҫɱɱˡ
ٺʹɶһۣĻ޵
ǶȻȴǶⷽļɻǿ㶼ź˽⡣
˻˵ȥ꾩ǵŴƳİɣ
ţҡ
֮ĳ޲ǳ
ҡͷڣǺкĹڣѾˡ
Цô𲻻ôͣ
ֳ¡ͷʵҶŽԹ鲢˽⣬һѵչǣȥĺԩ˵Ϊֳͽ𲻻飬Ҳܵ˺üµķͷ˵˵˭˭ˡ
أ
Ҷˣȥﲻ֪
ЦҲѣɱˡ
ǾͲҵˡε˵
ɣ±顭ЦеĿ
ͷ˵ٵתȦɺٵˣԶȥ귢鶼˽ĺֻº󣬱Ͳʲôòֱӵ֤ݶѡ
ôɺν¼Ҫʲôأ
˵ûҪҲõģӶʲôŽеĶԹǺٲֵġ
ҿɲ
Ȼ˾ܴԼгɱˡǣɺƵġ
ƺҲ֪ϣɾЦ˵ʵҪ׷ǰ飬ֻҪѣΪŽˣκʱ򣬶Ҫиȣ涼Ҫ֮ɵʵ̫ˣǰһֱߺŵյ˵Ҫɱ
̶Ц񾭲ǹٷĽЩʲô£˵Щʲôܲš
Цǲо񲡣
ôӦǸЩˡһ޹֮ɫ˵ΪʢԵʣ̲ס͸һЩ̺Ͳζɱ衵ʱıΪ񲡷ɱĽǺݺݵĺһЩ˵Ķ⡣
ٺɱ衵ԭ򣬿Ҳַй˲ذɣ
˵λ󲮣˵ˣ衲ɱģſڱտڵҰȻ˵ǹ٣񣬿Ҳôˣ˵ǰɣ
㡭ˡ
ЦǺǵ˵ˣ²׷ȥǾ仰ΪʿӵųҲΪΪҪطַ֣ĪҪ򣡡
һֱܱ֡¶֮ɫ
ǵǰ㡭ɶ˶٣΢Ц˵Щ˺ûо񼲲Щ˳衵ļҾ֮⣬һЩڸзܲ衵н󣬾ǴڵҲֻɵ̬ȡȴΪ񲡷¥ɱ⣬Ӱͺܴˡ
ü룬˴ɻ˼ǰЩյôΪԵɱһˣ¶ɱһ£Ϊɻ𾪣˽ﻹࡣ
磺ǲʲô˿ɱļأ
ϾЩ˺ûо񲡣
ǻֻżɵỳɵ࡭
һɱˣȷʵӰ쵽򡪡ǣ衵н¾ǲġ
ͷ˵˵衵нлɣΪ񲡷ɱôɻҲϿнĹԺʵԡ
ô˵㻹йˣЦ
󲮣ºûϵЦصľŰ׽ȥ˵һ仰ĳɱ˷¶ί֮ɫ˵ɫ䵹ǲû̫ĽźͲڴһʼձЦݵĹٷﲻôУʶܹŵЦĿ˵˵λǰϣǲǻ¼豸͵˵Ȼץ
ߵҪ׷ȥΪϾͿû𣿡
ҡӣеµӣĪеҲܺˣֻһҸٷԡ
ע̬ȣŭ
ȻıֱԲ𣡡
ˡ
Ц㽭ʱ仹̣ǽеһЩջ̫˽⣬ԺҪע⡭
ллллѣұûŽġ
Ͻлһ߲šٷô˵мӵĻѲҲνľˮɣ
Сɻ˸ƺЦе˵ûȤԺУΪЧĻԼҲԶݣһرϣ̹˵ⷽ˱㣬ʡȥ鷳ġ
𡭡ǧ𣡡Ͻ֣λֲǲ֪ɻЩˡ
ٺΪЧÿӦ񣡡
ǸӲٴӿʼڶһֱڳٷ߸ϵļӣǳָ𣬺˵ʲô˾ͷǵʲôָʾƵġǲˬ֮ǰΪɵԷǹٷûôԵ˵ӲҪԼקٷӪҲ̲סԼƢˡ¹Ҳ漰Ӱش񣬶ҶԷ֪ʿɵⷽ棬Ҫǿȡ
ߵÿԼȨҲǹҸġ
㡭
ҺܵСûʲô׳־ԼСӡ΢ƽȴᶨ˵֪ǿ׵ľҵܱǸһеġ
¶ŭ֮ɫ˭˵Ҫɱģ
û


373 õĵ绰
ɼ״΢ЦҡҡͷСˡû˵ҲţֻһЩ¼ϣҪֵʱϣܹһӦ񣬵Ȼֻһֿԣңǻ֧ӦķáʵŽеľʿЩǰǣһ϶ȴġ
⻰̹ЦˣǸױõĺӰ㣬ͷԴЩӣҴСһֱѧƷ¸С
˼ԣɵĻ˵ί׽ܣ˵̬ȣͺ˷ˡ
ٰŤͷȥΪˬ
ǴӦˣ΢Ц
ÿܰ˵˶٣ȻŽ˵˵ˣôǰأôҲֲңǰɣʱ˵ɣǵ˵ǰ棬Ҫ飬ҿûôߵ˼򰡡
ɫһĨĲ죬漴ͷЦԡ
ô𣿡ʵ
ţȻԡɰڰ֣ǵý̸Ժ¾ȫЩ
˵ǣһע⡣
ߣһ
ϴЦȥϽ뿪ΪЩ˴򽻵ˣûʲôô
߳ȥʱ
ڣһòĶڣʢ֪ߵغǿϡ
˵Щʲôû
ȻҴҵ뿪ˡ
ڸղٿ˵Ǿ仰ȥҲܴµסʮа˾ٺʹλνزԱʶ죬ܹ֮Ҫһӡ
ⶼҪҪǡ衵¼ˡ
룬ٷȥ׷¡
龪һ
Ժٷ᲻ķԸ˵ĺȥЩʲôȥǣԼ˵ǰ㡪ÿܰҪʲô飬Ǿܿ
¶ǵǰ¬үӴкϽ·
ȻĻ֪Լۣסٷⲿ󳵵
˻ȫƾһ˻·Ҳߵġ
һ¥ӭ˱С״ĽƣֻڽƻС̵һţ̺ȵĽζ
齯ҲΪ˼СףղžͳճȥСţ̺ȡ
ЩĽҪܺСһʱʱܸ̿Ů۰㱧ڻ棬Ǹö
һ¥ƾЩ죬ôˣ
Ѿʵ̹ףȡ˿˵
ûˣ
˷Ƥ˼ھӦñߣ
ñǹУûһţǹҧʶģ
ãˣҿҪ˰
㺰ɣ㺰ƺҿ˭㣡
ðɣҴ㻹һҪ˵գһ̶ȥ
ҹ
ಡ
أ
СһУȴǱŭеĽƵ
ŵϽֽסվڰ칫¥ĿյµС׸ˤҸûꡭѾͷ
ղŰСӳȥ󣬽Ҳһľæ˹ְС׽ס˻԰ġ漴ղ仰Ƶһ˹ȥ
Ͻٿ㣬Ȼ
СƣʵǶлĹˣԷٺ˵Ҳûܽһš
⻹ࡣƺһСֽӵﱧţˣڰɣʡøĵ˺£ֲǲְ֪ˣʱһ׷㵽гԶٷߣʵʵţ¥ȥ쵼㱨¹Ȼǰ°࣬ˣ绰Ҳ
˵գŤͷŵŵŵ¥ȥ
εվڵզôűһǾ
·ļԱΪĿ
СаǴСƹϵ֮ãȾãʮа˾ǽƵѡ

ڣ͵ҵ³Ǳ߶Ĵλˡ
Ϊ³Ĵʽ֮ͿϰԪת뵽³ͶʵСͬʱҲԺֱ׳ĴְؼңΪһСɶ³
ȻʵԾͽ¬鰲ѧϰԤ֮
ĸǱ߶Ѿǰк
˵ǮȻǺͶģͬʱҲƸΪɶˣں³ۡ
ȫ÷Щģǵ̸֪ĹʾԲڱȫ˳ơƳĹн֮ȻöӻˡϾӾֻôһӣؼڵصĹţһܹһΪ˸ĸҲ̤ʵЩ
ֻ³ĴٳܲҲھϸӰԼǮùȥȸ³š
ôơƳ
ϵ飬ȻȥģҲȥģüԼԼĲԤ֮ľۣſʼѲԤ֮ϣӶܹóȷĽۣܹԼľۡ
ѧãܲ׾
һ̫ãֻϦ
ơƳﲻɻŹнˮסű׼׼䡭
Щⲻȥ
Ѵְ龡֪ȣȰѹнˮͣ˰ɡ
ӡ
칫¥ǴСڣɳϣϴǸ֮˵ܣҵǰкЩӡţʱ仹Ҿ͵ôְϼǱ߶չˣʮָлҵĹա
ҪˣȳһСǲǣǲĲã
ĺܺãû˵æڰ֣ʵΪһѾӪһҵ³ҪҹȥæҲ˵ɷݡǱϢû֮ǰһúƤڳסЩӡŶˣھͿԸͣˣְܾ񣬸κУȻҲһֱڸĹһֱ͵
˵Щ˼ͷ
ȵȻ֪ûúù⡣ĽͣȾ¶κͲ֮ɫⶼС£Լڹ˾Ҹְ죬˵ˣЩɣӦõġ
òáæҡͷܾ
Сͱܾˡ̾ҵĴæңΪҵô鷳գⱲӶǷģҲ尡ⷽ棬ǧҪƴˣȻﲻ̤ʵУ˾ͻ˼ڽйۺϵǢ̸һЭ飬ǹ˾ĲƷȫͻڣɹ˾ֱӹȻҲҪ̵ЭӦͻ˼źǹ˾ܹߣ涼顭ܹЭ飬ôĹͻ㣬˾ҲҪɣ㡣
㶣ðɡ
뿴ͻ˼ĺȫ˳ҵŴսԺЭĻôȻ淽ȫ˳ҵˡصΪɿΪһмṩ̣еȻήͺܶ࣬ȻߣҲ϶ֽкá
һȫ˳ơͻеĴƹۣȫΧڵ߶٣
Եһ°ɣһУͻ˳еʮҴͷֵƽÿ¶ȫ˳ơƵ۶ͿõԪɣôȫأ
Эɺ󣬹ɱ֮֮ģʮ֮ţ
ÿµɣҲؽһĿ֣
ģЩж˵ӦõģȫӦõġСİȫ˳ơûʲôСƷƣôܺͻ˼źǹ˾ĿǰڳﻮУʱ˾һΪһԭʼɣҸܹ뵽˾ɶ
ܣʵ̫лˡסջ󣬵ǰףԸһչͼһ˳
ǣȿЦ
ԽĲ˼ˡ
ΪǮģʵ̫ף̫Ϊ顭
Կ
˵ֻͻȻ
¶һĨǸɫͳֻҲδİ˽
λ
ɭɭֻд˳ңãʱ𣿡
һ𣬵˵Уʲô£
￡ӦѾˣȥҪⶭ³̸һЩйؼѺ̳Ӫɷݷ⣬ȥһˡ
￡ۣü˼뵽ϴïǸľӣϺӪ̳ĺϻˣǽк￡뵽˵Ե¡
˵գȵͷʾǸ⣬Ȼȥ
ߵ棬˵￡⣿
ʱûз֡
Щ˵ȻʿҹȥʲôҶͻ˼Ź˾Ӫ鲻ҲòģɷҲѾС֪ġ
ûлشתʵֻͣûʲôĶ
ÿζܹ죬ǰֳһΣǰһܵص˻ȥˡ˵ƺ뵽ʲôܣǲǷʲô
˵ö˶٣￡һֱڿǲһǢ̸ƻҪͼľڼѺ̳ĹɷݣֱӲ뵽ͻ˼š֮ǰѺ̳ȻѾͻ˼Ź¾ԵĹȨǷֿӪģϣѺ̳ͻ˼ŵĴȨϷΧС
ɻ
ֱӲ룬￡ۺͼľӾͿյһͻ˼ŹȨ١룬ǿӵӦľ߲Ȩ
㻳ɺ￡۵Ķͻ˼𣿡ЦЦⲻܵģⶭ³ͻ˼žԵĿعȨңⶭ³ôܴӦ￡˶̵ʱͻ˼ŵĺĹ㣿
˵ֻǺ￡ۻ߼ľΪȥԻⶭ³ǾߵĻ
һ𣿡ʵ
˵
ɣü˵ʱȴȻЩĻɡϾǧָЩܹڹȥԻ˵ǡ
˵δȻɣ￡ҲѺ̳չĸµʱ䣬뷨˻ɡϺߴҲһʱ䣬ȴʼûзʲôɵĵطֻκ￡۵ľٶҾЩִ٣ҿȴŵӣԣȥ￡ںⶭ³̸ʱʲô̬
룬ͷˡ
Ϣ֪ͨңټ
һ䣬þ͹ߡ
ûõеϰ߳ȻοڵҲûǸȥ˼һøղŵĻ֮󣬱ͳֻï˹ȥ
绰ܿͨ
Сʲô°
ïЩοҪ֪Сӳ˸췢Ŵ绰̸˵֮⣬Ǻٸï׼˴绰ʺá˵Ҳ⣬ûʲô¶ͷӶһǸæ˴ʲô绰໥֮ûʲôͬԣҡҲеβǣ


374 ׷ɱ
塭òĻһһȥ˾￴𣿡
ԣȻԣŶһҪӼһˣţŰСʱʱû⣬ɡ˵ŻïЩ졪ôͻȻҵĹ˾ң̲סʵСǲǡʲô飿
룬˵￡ˡ
ǰҲ֪ˣï£̶ϴμľȥݷõʱڣҲ˵йغ￡ۺͼľӺӪ˼Ѻ̳顣ƺûʲôϵѲɣڿʼͻ˼ŵľӪߣҪһ
뵽ïЩĵǡΪͻ˼µһ󲿷־ԵĹȨӦģҼҪصĻ˭Ҳǡֵܶǲʿ
΢Ц˵ղܸҴ绰ҹȥ۲º￡ۡ
ԣïһҪ۲º￡ۣ˵ʲôҪ֪ÿʿǰͻȻְʱתҪȥϺѺ̳ӪⱾïЩ졣øٴȥϺ
ï뵽ȥľݷǴΣ͵ǼƷ
ʱ˵һй͵Ĳɾ
ѵ￡ۺͼľձӣϲ⣿
Сǲǣ￡ʲô⣿ï̽СʵȻ͸һĨŭ⡣
˵ȹȥ˵ɡ΢Ц
õģƳ»￡۵ʱ䣬㾡ɡ
͹ȥһ
á
ߣصںȵ˵ԼЩҪȥһ£Ȼ뿪˱˸绰Ͽͷ¥ǰȴҪȥ£ԼǴҴҵͷ¥ԼסȡǼƷϡ
Ȼɵ￡⣬ôƷïİ칫ϣ￡ۿĻӦûú￡¶ڰɣ
ԴӸԺ󣬰ͷһ㽹
ǰһ˷ܺͼ
СһװƷı߳ͷ¥ʱɫĽݴγȻͣſڴվڳԣĳŴš
ЦЦű˳ڡ
ɫĽݴγơƳʻȥ

Ͱıöˡ
һֱַɫĽݴγʲôʱ뿪ơƳǱΪӦòһʱõ飬ΪܾᣬȻᾭ뿪ơƳȥ֡
ôҲû뵽ϴε֪ȻصơƳǴҴҸȴʱ֮󡭡һȣһڡ
ʱɫĽݴγǾ뿪ơƳû
С쵰Ȼȥ֣굽Ů˶٩죬ҲС٩Ĳֺ
ΪˣͰıšǲ̬
ǰİɥţ򲻵һѾѻǹȻĻͰһǹɵˣֺαؿȺżŵȴʱأ
ơƳɱ
ִ¶Ͱı󲻻ȥ뿴ôһҵȥǹɱһˣмְȫˣ
ʵݵӰӾɲһǹҲв˸Ҷ㡣
˵ˣڶĿ
ɲǿЦġ
ɱҲҪȫԼİΣ
Խı۲쵽ɫݴγٴʻơƳȻ˳֮󣬸Ͻ׼ж
ģμɵȻ˭֪ٻصơƳ󣬻᲻һصĲ
˭пһֱţ

ܹ·ϡ
ɫĽݴγٵķɳţһβ㡣
ʻɽǺǰ߶ʱںϱĿ˼һ￡ۺ󣬿ܹ۲쵽ĸԼ²ǰ㣬ӵԻǵô￡ػֱ׳ֱԿԼҪȻ󾲾ȴïͬκҪ
ֻǣ￡ۻ̽һȥҪȿ͵ˡ
ôïȻǲӦġ
Ļ͵Ǵݾߣ￡ۿֹܷʧȥЧúֵֹ̳Ҫ󣬶ǺȻûκ쳣ļï̸һЩصĻ⣬ïͬ⣬ҲԵú
ĥţǲǸïȥ绰һ
룬Ǿõȵ˵ɡȣïѾӦ˺ٻ￡ۣΣһԼ˵Ĳ²ⵣģǶأǸ￡ֲʿ
Щʱǰڼݳİüӣƺڸǡ
ţ¡
ҪͷʱȻѵͷڹ۲ǡ
ŶüͷԲͷ͸Ӿ濴ȥ
ԲСҲ¶䣬һԾ˺󴰿ڣʮ濴ȥ
ֻ治Զʻźü
ųѾ˼
ʵȷڸ𣿡
ɫıԽҰ˵뿪ơƳƽͳǵĺ棬мܳǵĻᣬûгѡ˼٣ֻ֮Ҫһп˦ǣͻ׷ȻǲʧȥĿꡣ
ɻ˭ڸң
ѵٺʹɰŵ˸ټңԲûҪ
Ȼ˵ӣˣԷҪ
˵Ż͵ĽŲȵףͻȻӾ˺͵ļӿ죬ͬһֻŭԱǰȥ
ӺӾпȥֻɫıԽҰȻӿ쳵٣˼
ҪȻٵĽݴγҲװɣ
ɫһ߼ųһʱעź׷ԽҰȻֳܷʵӣô죿ͣǣֱ˦ǣһǵĶǸٺͼˡ
ѲǻҪɱ˰ЦЦҪɱˣͶˡ
һ˵ơƳƽٽ뷿ɽǣûлᣬҳ˶࣬ǲ¡ڰ·ϣͻȻ٣пܣ
˼󣬵аս𣿡
֪ûǹ
ʱǰ·ڴ˺ơ
æ߳ʻţһ˵ӣҲԶһЩȥ
ŶҲ࿿űϡ
һԷǹĻƿ³Ըš
ʱȻʻ·ڴž͵תʻһ·ȻٽԷǷٴȷԷĿȷʵʱǰתҪתСʽȴͣ
ɲͣ£˫Ŀ΢У͸Ӿ۲Ӻ漲ʻĺɫԽҰ
Ȼ󡭡
ԽҰȻٵֱĳβ˹
һȣӣ³
ʱҲķжһקСףƿڴӳϴȥ
ˣ
һ죡
ٷɳ۵ԽҰصײ˽ݴγβ
ܵײĽݴﳵܿƣ漴ǰһͷײǰСʽβˡײһǣȻƿȥ
ݴγǰܵײײǰرΡ
ǰðỤ̋泵λȥ󲿳ᶼûˣĿռҲѹʣû٣ȫѡ
Ͱûмʱ³ĻҲˡ
ײĺɫԽҰҲܵشǰ̮ݽȥðŹʻԱ͸ʻϵ˼׼ȻײЩͷۻ߻صġװҼӹǰıոܲλһײ׼ֻ˵˶ѡ
ͰıûҪһеġ
յĺܺãǰгͣº󣬾͹˱߳һͰıͲܺʻеλϣӶųͿǹңղһ׷𣬺ȻݴγеѾǵĴڡ
ԣͰıҲֻײܲˣȻ³ǹ
ɱ
û룬ݴγϵ˻ײ֮ǰ˳Ӷײоܵ˺
Ͱı˲ϵʹͷۻͳǹӲΪײ˵ĳŶ忪ȥ̧þͳǹˣ
ʻλϵİıȴûƿţֻø˵ĳǹ
³󣬿Էǹ͵СԱ̻һӣԼǰ˴ڵǰСʽ·ѸٵĴһȥ㵽˼װ䳵ǰ棬ͬʱת;ߵ۷״̬
³󣬾ȻֱԾԲϣȥ֮ķ϶˹ȥٶȼ죬ݵľһֻɽеĶǱȻ̽ޱȵצ
ͻȻĳԼǹʮ·ͨлͣµĳе˶ɵۣ״ķ׷ڳסͷ·߹˸ǾܵԻ·С


375 Ķ
ʮ·ڴûͬӰǰ㼤ҵǷűƵǹֻж̴ٵ顢顢ǹƵ˵飡
ǹ󣬾Ƕݵ˽ſ־嵽Ϣƽ
ǹûô޴ǲԱǣǹûдӵͬ˼ػǹһȥɨ䡣
߬ǹ·Сʽǰȥ֪ʽǰ泵ͷλšҲԲܣΪֻҪԶһܣ̾ͻǹֵгΪӣҶʱڣѸٵӵǹ֮⡣
СʽڵŵòҶα
ɫıԽҰС
ıںݺݵ߿˱ñεĳţӳ¡
ո³Բɫʹڽγһ࣬ͻȻԾһӰԾ˳Űı˹
ıּۿ죬̧־Ҫǹ
Ȼٶһ㣡
˹İڰУѾ̽ǯϷݺݵ߬סǹβ˺Ͱıĳǹ֣ҽСָ׼ȷ˰ļ϶Уðıָ޷¡
ͬʱԶ˵˺ɫԽҰĶϷ
סֵİıҲɼıקת˸ȦԽҰĳ
ո䵽ԽҰϣ漴һţһǰշԾ£šŰıǹת˸Ȧ
꣡

ٵһУӦİıǹǱšˣ
żһأжȥ漴תһȭ˰ıؿڡ
飡
죡
ۡıʹͻȻǻڼѹӿѪɤ
ǹҲק˹ȥһתǹصĶΪʹʹԻήһͷԵڵصİıͷϣǶԽҰϡ
ʳָס˰
ǧһ֮ʣס˿°ĳ嶯תǰȥΪǱߣְҪˡ
ıĻ䵹أʹһš
˵ʵӰı³ڰ׽壬Ȼǹǰ׷ȥ˶̶ӵʱѣ
еˣ׷ױ⾪Ķǵһˡ
ʱոճ̵СʽĳŲλ͵ҲһŴڵԲ̻УͷǰĲλͬʱǹָǰ۶˰ǹռ£ﵱȻ޴äĿųԳ嵽ͷǰתΪ⵽ͻȻ͵ֿڽһץס˳ǹ֣ôǹռеƾͺѷӳˡ
Ҳ嵽ǰԲ൹˵һ˲䡣
Ҳˡ
ɢ֪ɢŨɱڷλӦ嵽˾Լ׵λʱָ͵ſʹһһס
šһֱ˼άʶ
ûƾԼܽһ۷״̬ǿıͽ׻ĿģֻҪöԷʶֶݵͣͻ߻ĻͿץסʱֽˡ
ȻɺϺΣڶݵ˲䷢
ΣͷжϳֵһءӦģȷжϾͻ洦
жϳˣԴľ鲻㣻
ӵзḻϵѡȷĽʽҲ룬ӶķԼƣ˫̾ӴɱĿԡɲɵǣǺ˵ĿܹǿĹ
ǹ
Ķûκ覴á
һ̣ȻԼļȶƻǰһ󲽣ͷλ
Ȼһڶȴûǰ硣Ϊǳ̻еı뺷ͽ飬ԼͬʱָĺڶǹʱԺΪԾͿ־˶ݵĿհףֻʣһͷģˣ
飡
ǹˣ
ĿǹһϸСļŻ
ͬʱҲǹָһ˲һâϮֻǹ֡
âͻϮǹڿ۶ǼҲƫ룬ȻѾ۶ӵȻţ
ȻΪײƫķȽϴ󣬵ȥӵƫķȴС
һƫȣѾ㹻ˣ
㹻̤ڹŹǰ룬ڴӵޣֱӽ޵ظȥ뾺ѡı
ӵĶϷɹ
ĴʹӶޱȵĴԺС
ȻӾû˿ͣ͵ļǰ㣬һȭĺᲿλ
ķӦҲǼ죬һǹδܻҲ˲ȥʲôײԼ֣Ҫ׼ʱȴеϴĵʹƺָȻܿư㣬޷۶
ʱ̣ľһ˵Ӧ
￰Ǹ֣
ֲʹ˲䣬ûȥ鿴֣һ̧Ļ́ǰ߱Ȼִγһѷ溮ذף׷ϡĿģɱ
Ŀģݣ
ҲֻǺ˱ܿ漴ͺͣ͵ǰƥԷչĲɱ
ӭϣذֱؿڣ
šܿһȭԷҸ¡
ﲻܲãذһתֽŲĺһȭˣһҪ
̱ӣ
Ψ첻ƣ
Ȼٶ˫Уּ̡
ʱĸսΪ˿סԷܿǹСףСҧһ˫СצϼצĴֱС
С׾ôĶݺݵװͰ͵ĴݲſŶԷǹ֣ڰС
ԣĿǱ溮ذףĺ
޿ɱܣ
֮
С׵ȻΪԾļг̶ء
ǧһ֮ʣ
飡
ǹ
飡
ǹ죡
漴۶Ŀ졪ûӵˡ
һǹʱͲ͵غѸٵµ˲䣬ֽǹ죡
ǹǹУ
һǹüе
ڶǹؿڣǹ
صɵ̻ϣ֫ţͷ˫£ѹ˶ԣüġؿںﲻϵӿѪ
ΣĹͷǼֵתѪȵһĻġ
ڵһǹѸŵµʱ̣ĸܵذ׷мԼƤʱǱ⣬Ϊ߶ȽźͶʱھҶӶ˺ĺϣֱð͸衣
ɵû˸ĺ
ڡ
һУڶ̶̵ʮʱ
Ȼǿȴǲܹƽһ뷨˵ĺܴգۼѡ
㣬һʿһ֣
С״̻з˳һԾĻ߬죬СԴ£ĵţš
һ˫ڱʯèУʳ˾Ө͸ˮ
ղŹȵĵĺ;֣С׽ŵһСǹµʱС׻ĺݺݵץ֣Ӷˤ̻С
лعϽֱ̧סСףһḧһº͵İοţûˣûˣСײޣԡû˾ͺá˵ͬʱŤͷȥ
ǹߵǰӣܾˣҵĹûá
Թ㣬ˣǸأ
ں棬û˵գתȥ
ʱ·ʮ·Ѿ˳򳵵Ѿ޷ͨˡ
ڵȻΪ͸ղżҵǹսӵ£·ڳ׶ԭΪղӭ泯һǹʱӵĶԷɹȴɲɵĴ˶ʮ·ڴɳ۶һγϵ˾
γŤŤĺһӭʻĴͼװͻײ
Ŀ˸ղһĻĶ¼ˣ·ԵӴͳԲ֣е˴ӳҶԶԶĿ߶ǸһֻСèˣУǸӲקһǹ֣˱èǰСӡСͣǵӰƬе
ѿѪһϢİıϹӵǰ
ӣô죿
Ⱦ죡
϶鷳ģ㻹Ҫ˵Ҫȥ£ɡ
ҡҡͷôһ£ô뿪
ȾͲͬⰡ
뵽ͳֻȸï绰ģԥһ»Ȳͨ˽Ƶֻ
Сƣ·ɽ˰··߶ǹɱұ׷ɱ
ʲôˣ㣬û°ɣƴһΪŵʵ־߶ոսӵָĴĵ绰˵Ǿ·͹˰··ڴǹˣȴû뵽ǹȻǺǣ˹ϵ
û£ǵ˸Ͻɣ·ڴӵ£һλ޹˾ˡ
Ϲȥţ
ֻҶϺʮ·ڳ׶״Ŀ֤˵ǺңȫˣҲþ쵽ѰĿ֤ˡ뵽ֲֻͨïĵ绰


376 Ѻ
壬߶Щ״ȥˡ
ţʲô£Ҫɣ
Ҫ
ǣһ￡ۣôïʵ
룬˳˼ӦҪҲϴʾܾ֮ԥЩ̬ȣ֪ҡ⣬ƷһҪ˵˼鷿С
úãˡ
Ǿ߶󷽱㣬˰
ãõģټ

ȫװĴϵ·ֳʱɫ°ıСվӵµĳм䡣
һµİվߣ̧ʳָǰǹ򾯲졣
ǹľ̳ǰȥΧסǹ£ɷ˵ͳҪ˸ϡ
ǹʾͼΪء
ҺȻһǹһɵͰĽ¡
ھɲǲܺߣǲȰ˸ȥ˵
ڱǿдʱɫŵĶԾ˵
ңҵñҵСס
ҪʲôűŰɣôϡ仰˵ãûа˫۷£ϣӶСס
ûˣֱӱסѺ˾
£뺷ľǸͲȥʲôִѺһԴŸ첲ͰͰӵµĳм߹Ѻǰ˷ֱƽС

ҴϵĽƻûüкѺ˾
ǿھŹϵһ̣С׸˳ȥȥСƽ㡣
С׺ܶ£һ´ܳȥȥ
ƸϽСףһɫĿ쾯žƺХɽ־ַɽ³緽ʻȥעǰгֵһЩڵص󣬷ɽ־ڵ磬Ƿɽϳڴ˱ʾǸ⣬ȻСϸڲӰڵķչ
ʵƴ绰Ŀľڴˡ
Ȼܹ󵽣ղ·ʱ򣬸ĿбȻѾ˶ҾԲֹһѾˡ֮ٸƴ绰֮С׸ߡҲʡ󾯷ڵ鰸ʱְС׸ǣ
ϾСҲˡ
СײͨĳþԴ˲ģƽЩ鷳
ֳȻиϵĽʼͨĽָͨľʼѯĿ߰ʱϸͬʱҪʱڱֳƻ

г·˴á
ͻ˼ܲĶ³칫
ïźɳϳ̣΢Цɫ֮ĺͶɳŵĺ￡̸Ż
￡۸Ӳߣĺ׳ʵΪȦȵԵʣվĻȥǿŴ׳ܲ
ԱߵɳϻһȥҲͶʮŮӡ
Ǻ￡۴ķ룬Ϊ￡۲˵ģƽʱ򵥵ĶԻպϣ漰˾ӪһЩ֮ȻȥðȥïΪ຺ܶҲ
ڣ￡۵ıȻձ˹еò͹飬˫˫Уȴ͸Щױź
̸۵Ļ⣬ȻйذѼѺֱ̳Ӳ뵽ͻ˼еˡ
￡۵̬ȺܳϿңƺԼҲ֪εҪ󣬺ЩϾͻ˼չ˼Ѻ̳ڻʱ䣬˫ںڼ䣬ûдﵽϲĳ̶ȣҡڵĺ￡ۺͼľˣҲûʸʵ̸ЩǵļѺ̳һϵĹɷݣͻ˼ſư
ҪΪͻ˼ŵĹɶҲ뵽ӪľУ
ʲôЦ
ïЩԥӣ˼һ󣬵Ҳͨ»֮ͬſԡңˡֱԣ֮ĺǹӮġȻĿǰѺ̳ľӪֻǿʼȫȶ̸ⷽɣ⣬Թҹ˾ĹƱ
Ǵųġ￡̹׵˵֪ģĿǰûжʽȥ˾ĹƱԼѺ̳ĹɷݣΪһϣܹӦ
ïͳһӵĻ˸ӵСӣű˻
ͶԺ￡۵Ҫǲټ֮ǰ绰֪ĳֿԣԽʹǰձӡڵ绰жҪԥºЩӣïͷˣ
˭пո
ӵʱչļѺ̳ô費֪ô
˵ɣڿ϶ǲʵģһڶ»һġïڰܵ
ïȴһĨͼ֮⣬ȴǱ￡۲׽ˡ
￡ﷺЩɻ󣬲ȴûʲô仯ɹ˵ðɣһҪлϣܹ࿼ҵллˡ
ï΢ЦŰ˰֡
ϴμ͸ϲɣ￡ۺʵ̸˹ϵ󣬿ʼİ
ï£ﰵģȻ⣡ïϻǰ΢Ц˵ȻϲһΪƷһֱ鷿ϡ
￡۾Щοĵͷϲͺãϲͺãﻹһֱϲ
ˡ
ʱ￡Ѿ˺ܴɻ
̫ïղ˵ĻïİǼƷϣڽӴĻôڻܾأչڰʦ˵ڵïӦöҪ󣬺ʹĴӦΪĵλӰ죬̴ӦҲԲӦóֶȻܾЩ
ѵҪЩʱգ̫ļ
ߡïߣй˳֮Ϊʿ
￡ﰵţҪҪ밲ʦйһˣ
ï֪￡۵뷨ʱȻԽ￡ۣǵѣҲֻװģ￡ۿ
ï֪ԼղȴҲΪѣӶŭһЩ£Ӷûܹȫı򾲣ɫ¶һʵСһϸ΢ı仯ú￡۲׽ˡ

䣬һ֦
ǵĹٴλصڷɽܹ·ϵǹϡ
ǹΪڶĿߣһӷûֻ˵Եʣץ
һٶȾͿĶˡ
Ͼش󰸼ͰҪʱھ뿪֣ǾȻܵ顣
ǣ˾Ͳٴˡ
֪¼ȫ˳ҵŵĶ³ȡͻ˼Ŷ³ïԼĹϵʼ취ȡӹڳΪ˭ﶼְ߹ϵ˵ĻǾ͵Űɡ
ûʮµģ
ܺߣʲôˣΪʲôǵðǹ׷ɱأǷǣصķǷĴ¼߷Żأ⣬ͰڷУǿǹҴһӷ
ǹɱˡ
ʲôЦ
ΰɣ
ڹֽܵѶʱͰȻʵʵ˵ѵʱһ飬ҲûʲôģȻСװץ˵СССϸ⣬Ϊ˰참©֪һֻﻹ˵Ļ϶ⷽºܴ󹦷鲢оġ⣬ͬʱġ
˷ֿѶõĽͬġ
ٽֳڶĿ֤˵ͿԵó˽ͰȷʵܵǹıİɱڷУΪڼ˾İִһˣǹ֧һͼǹɱӷ
ǹֵʲôǷĻʹߡ
Щûд𰸡
Ϊ˽ıӷѹȻͬҪɱΪϣȴ˵ͰʻĽݴγʻУ˰ıһ֮²Ż־ٶ

ţ
ɳ𰸣ӰıĿȴҲòģıɴǷָɵ⣬տڲԣֲֻᡣ
ڶѯʵУǵõһǰ衼ŵĶ³֮гޣҲ衵ļ˹Ӷǹֱ׵ġԴ˷ɽЩ˽ģϾʱһҲǺ䶯ǣҹӶɱɱİͷڷɽ
ֻΪһֿԡ
Ѿˣļѵڻ
ԣ׵ص㣬ӷıֻ˿죬˵ʵпܷ·תע⣬ҲǿܣϾı˵ʲô˵˭ָʹҲҵֵ֤ݣܶȻĻı˵ָʹҪȥץ˭˭

ɽ־סǼ䷿ȷе˵ǹѺķƺſڵľк󣬱С˽ȥ
ˡ
һСףڴߵ˫ְС׽ӵУһ߿ĵĻţӴСס籧û
أ
С굽Ļĥ
ʵСָ˵ı֣ʵеΪԽ빫쿪ʼÿСҲᱻ͵ڷġ
¶ε˵Բ𰡣뿪Ҳˣкܶ˶ڰ˵ǾＸܽӵѯʵĵ绰쵼ѯʴߴٵġ
ЦǺǵ˵
ڵȻסȻرã绰ˡïǱ߶ͺ￡۵̸Ȼ֪ȴܴïĽж϶ʲôϾïĿͽɱŸϵءں￡۵ĻɣҲԽˡ
ﱻǷƵûţŲ⡣
ĶһֻҪ龰ԼĥоͲԤ֮УȻû鱾֣ǱȻ˴󲿷֣ƲϹ죬Ҳˣ˳㣬ÿ컹öָ
ƿЦã漴˵˵ıǲ衻˹Ӷģ
˭֪ҡҡͷصߡȷʵ˭ɱģ֮⣬пǽ𲻻ļˣŽеһЩˡϾϴλɱ𲻻飬Ž˺ܴķ粨ڱеĵط
԰ıѶûнչ̾˿
ƲƲ죬£ˣ̣йأҿϻˮмйʲô̾ߣȫһ飬ԹԵ̹״ӿˡ
˵ЩʲôƵһۡ
ңִᶯѶƹֶεĻʼ磬Ȥ˵ھ󰸷ʱ򣬴ᶯ̣
һ죬öԴ˵ʲôˡ
ʵȻ˵ǰ㣬ȫžġ
˻Сıڵ壬ɾס
¶˺٣Ц
㣬ôôûûΰĶ˶ţᣡ˶ڹ㣬㾹ȻȻ
ӲӰб
ˣҲ˼ٱŮ֮룬ʲôûǾ˵ġ
˸Сƣʵ¶򵥣ҺͰı棬̸̸һ׼ʵġ
ôУ
ôУ
㡭˵İɣƶˣ
Һ棬ңҲȥôΪļٵµģ㵱̤ʵ̾˿̶ڳһģСƣ쵼ӳ£ҺͰı̸̸
ɻҡͷܵġ
һæȥŪıѪһС
ҪѪʲôԽ졣
ҲС
Цˣ㻹Щаƭ˰Ϸ
°ͣװͰ͵˵
ʵ˵Ѿֿ֪ԲˡƸܰЩģֲȷĸ߽ƣĿԶаİϷȥðıʵ
ˣûģưһۣ˵ǣһװŮСҪ㣬֮ǰ绰ˡ
ôģԴ
ޣ

ϣ·йϵǾ¿Ҫá
ĿǰĴһԣҪڹܵ˴ΰ㣡ӵȽͲˡ
ڣʱԺκ˼档
治ïλܵæߵĹϵӲ漰ʵİҪʹӹֳǾԲܵġϾǹ˰
ʱȦ΢΢죬гŵǺۣӵ̣һݾ͸Ͻߵǰ͹е˵ӣģְ˵Ѿ˵ˣȡ⼸ȥˣ⣬Ҹõ̡
Цãģе̽ġ
̶Ǯǰû
֪ǧɣְҴġ
Щ죬ãѵܳ
˵ӣ뵽˭Ҫɱ𣿡
ûС̾漴뵽ʲôЦ˵Сȥ취ܸܲ㵽ǸıѪֳصҲУ˿ͣҲȻȡıѪǴһͿһʱ
£ͷá
Ǿȥɣ߶㲻õģǶס¶ܻȥġЦС֡
Ŷ
ͷҲͲٷϻ뿪ȥ취ŪǸıѪˡҲе֪˭ڰйӶɱɱţֻҪõѪ϶ðıʵ


377 ɱ
ʵĿǰй˽˱һֱǴڲϷ״̬
ңװѺ˵ضķµı֮⣬ǲԱǹеġ
ڲǹе£˽˱һͻ״ʱֻܿͽֵļȥǲҪע⣬ش˵ĻпҪеӦķΡ
ǣͨľ׳ͻУشˡ
Դ˴ǹͰҪľǾջζԡıǹܹӶıɱı˵ǰ㣬Ϊ˫ʻеµС׶ĳͻ
ͬһӣͬʾͻкܴ졣
Ͱ˵ĴȻȻҲͲһˡ
ɴˣͻƵ㣬ͷ˻סҽԺİıϡ
ؽֵʱΪ˵żΪӰб¶˵ƴȥĽҲͰеǱ
һϸĽͺʶ̬ԡ
ȲҪðı򾯷̹״ӿǵԼȥ˽飬Ȼ󾾳Ļףٿ𡪡ɲ볤ʱĴڹֵطߣݽ˵ܹڶʱ뿪֣ĵչȥĻΪںֱǹɱ֣ǻΪˣӶӽġ
ĽɲԸ⿴
ڵڶѰıѪģ˳㻹˱īֽɰ֮
Ȼ˵ıڻھܿУõѪ飬˵治ôѡȥ̸֪ïïȥˡ˵Ҳܼ򵥣ҽԺҽȡıѪҺȥ飬ھƤӵ˭ܰҽô
ڰı֡
ɲҡͨϵ鵽ĳգȴҵıȥʱĿСӵİɣ
ԿտЩĵʵӣа𣿡
ϹҵЦǺǵķʵ
ְ˵ӣоرӡְҵһЩԱƺЩĵˣ컹˵ĺúõġ֣̾߬᲻ᣬ衵ļҲڻ
΢ü̶չҪı˺ʲô˵
šͷ
ȥɣʡùҲý̽ӣȥ˵ѱġС֣ˣ⼸쿴ɫҲãӰ쵽˵ģ
ţȻȥˡʲôһ绰ġ
ȥɡ
Цվߵſڴ
棬ƺһо˵Щʲô
һֱӰʧ¥ݿڣԲĴŽȥŴǸ򿪵ĴĶһɻ˵˵Щ߰Ķʲôãѵ㻹ʲôаȥı󣿡
ԣҷǵС˵
Ͻ˿Ƴһ䣬ҺøղҹˣȻЩ߰Ķ˭Ǵģѹֵʲôطˡ
ΪȻ˵ǾҲܵ߯˰ɣ
ޣһڣˣҲϹˣ⼸ǮŮѺ㣬ǹֲ֣ңȥӰ಻ãоֻλ쵼Ǿֳ绰ΪһأҲ֪˭ͷôС棬ߡ
úã֪ˡЦǺǵ˵
Ҳûٶ˵ʲôҡҡͷ˳ȥԽï߹ϵһжͦ˳ͻȻʲô˴в֣϶Ծʩѹ
ĶѹƲ
һ㡪ο²ܹ˳˳ڼ뿪־ˡ
ҹ
ԭŵҹʱʩ۵ֽ˵ģϾǸʱõľͻȻЩ̤ʵĸоƺЩ֣ͻᷢʲô״Ƶġ
ԵȵҹʮʱҲ̲סʼˡ
ڵķڣŴӸ߸ߵĴͶĵƹ⣬ڽֽã÷ֽ۵һֽ˵״ȻѪעֽ˵Сֽˣʳָǰдʵڿտڽ䴦ȳһԲһ׶ľŹȻм䡣
˴ʩͬϴζԸ衡
ΪԸʱĿֻǿŻľ󣬷ȥʶ˼ά˫ҪԻҲȥ鵽衾ĵַڼʩֽϹ߶һܹϣõЧˡ
԰ı󣬾ͱĳϵĶԻ
ȷе˵֪ıĳЩʱͬʱܹ֪ı˼뷨Ӷϸжϳھֻ߷ŭɻҪ˼ѹ뷨ɴΪݣ֢ҩʹ򾯷̹ס
ûյġ
ϾǴ˵еɣҲֻ
ǣıĿǰסҽԺ빫־ֲԶȫƾͿԽȥķΧ֮ڡ
ͷˡ
ҹɫ£һɲΪܿӷɽ־ֵĴ¥̽ٵҽԺ
ҽԺܴ
Ҳ֪ıסǼ䲡С
ʲô⡣ֻҪƾžɢĲͬڳ˵ĶϢ̵ʱҵı󡪡ΪҲֻаıסĲл⣬оڰš
ǡﷸסҽԺ
ҲҪƾŶѪĸ֪һİı
¥һ䲡׳ɢ͵ĹߣյһƬͨ
ıʱڲϣղ԰΢˫ƺ˯һ㡣ڲĴ̨ǰһ˶űС˵ڿš⣬վһ졣
ķɽ־ִ¥УϢȻվھŹйλϣָǸֽˣʳָֽ˵ͷüǵλϣ˫΢΢ţƺ߶ʲô
ֽϷֵĺâںڰԵø죬һ㡣
һ̽ҽԺǼ䲡ڣһıͷȥ¶ã뱣֤һʧڰıڳֵֿ£ȫʩ˼άʶ̼
Ȼһı󺰴У˾ٺҽһĻͲʩչˡ
ո֪̽ıͷδʶеʱ򡭡
ͻȻ͵һԲá
Ϊĸ֪䲡ڳһӴ糱ˮϯʿ׺
ҲҿղԼϸСһѸٵԲ˱ܣȻĻ׺Ҹ漫һ𣬴Ӷʩչʿ֪λͬеĴڡ
ţ˭ΪʲôҪʩ䲡
ͷոԺ͸֪ǹϮĿꡪı
Ҳ٣ɱڣ
ʶʲô
ʱɲȥʲôһѸޱȵĴ̽˰ıԺУɢѭŰıڵ澭αȫͬʱ͵һأֽüǵ뿪̧ѸޱȵĽšľǬӷĴȥ΢ĵţ
УǰΪΪ󡭡飡
ʱǹɰȻıԺеһ̣ͬʱ޲𸲸ǰĽ˰ıڡ
΢˫˼ʲôİıͻȻܵԺƱһ㣬ʹޱȣ漴ҲȻҵֱ޴ʱҵͿƤ٣ƺҲڰͶһ£Ϳ
ѪҺȻע˴һ㡣
ıܰҪſʹȻǿͷ£ðıһ˲ʧȥ˶κٵĿƣڲԣ֫ܶ΢ŵ˫۶޷һ㡣
ֲǣ˼άʶѣ
ŻˣоԼҪɣ߻ᱬըĭƵġ
ǧһʱ̣ıоԺͻȻһ˼Ϊʵ󣬼ٵȫӶȥ̼佫ЩԵƥĳڵɢ⣬͵ҪըĿֲоܿʧ
ıصĺһԼǡجΣǲ˻þ
֪ղŵȷȷʵʵѾǰ̤˹ŹС
ǡüʱĸϵôı˿̿ѾͻԹͣˡ
ɢĹȻ˲ҵİıһҴɡ
ͣڰıԺУʱʩڰı澭зɢͬһŴ㣬ıֻסӶȷֺܵ
룬ڱֱӻУ
֪ʩߵ˭ʱȴȻȷıռˣŽǲģ
Ҳǽ𲻻ļˡ
Ҳпܣǻʱꣿ
ߣˣ
ΪȻֵĿҪɱıڡ衵ļ棬ûʿڵġ
ǹɱ֮ԵȻڲš
ƺܹɱı󣬾޹
ʩߴʱҲ֪ŸڶŰıȷҪıˡ֮⣬˭أȻͰıûʲô飬Ͳðı󱻸ɵǣڿɲϣı
ܼ򵥣΢һʩ߾ףȻҲɱıˡ
ʮӺ󣬵̽ҪǸصʩʿʱǹ֪ͼԸȴûлظѸûκͣ͵ȥˡ
վھŹУü˼š
ûȥ˼²⣬ܿʹ߶ʼĺͰı˼ϵ̽ˡղҪɱıڵʿ˭ȥ²⡣ΪӰıӦܵõ׼ȷĴ𰸡
ղŵͻ״ʵһҰš
ҿԼûȥȴŵ˺ҹʩҰı󣬶ƾоϵĲѡǰʩȻĻıľҪˡҲ֪ǰĳЩĲǱֱܵΪʼѧϰŲԤ֮ԤУ
еʧ֪Ǹ
龪һ󣬵Ҳʡ˲ٵġ
Сİ̽뵽ıʶУ㾡ȫݿĻıȻıֿڣΪղŵͻ¼Ȼȵȫλͣ˰ıԺУɹĸ˰ıʶĪЩܰʸУԲųˡ
ı컨壬˻
Ȼȷղǿֲ龰ǻþ
ƽһ»Ҿֵ񣬰ıٴصۡ
ڰı˼ŵȲúԼҪٵ̷ԼѶʱԺк˼ΪƮԶߣƽڶϵૣã
ֻˣȫġ
ı


378 ˭ڶ£
ԭı˼ŽҪӦԾûû˵ѶԼпҪٵ̷ءЩ뷨ԺкͻأĪðĻˡ
ǲɵ˳Ǿ仰˼롪ǰֻ˵ͣȫģ
ô˵Ͷ˭˵ǰȫأ
ıʱھȻЩӦ˵ܰĲϿ仰Ǳڵѡ
㲻Ĳġ
һͻأĻԺĵ𡭡
ı͵ᵽɤ۶۾Ťͷ۲ڵ龰ɫЩֲ̿˭ں˵ڣȴֻһڵͷᾯ죬ıϿľ
̿ŤͷĶǣǰʱµ˿ںڵЩˣðı̲סʹƵķһ
ڿļ̌Ƥ˿ı¶Щıһ
Ȼ󣬾ûȥı֪ıشʹ顣λͷȥĿַŻϡҽԺֵҹ࿴һˣʵһķĹ
ôҹ߹ȥأ
С˵
ֻλšʿҸĽζľͬ־򲻻뵽ڣߣŵķˣԺȻʵʿˡ
Ҿڸղţ䲡ڣһҵƴ
ݣȴ֡
ıӹһ٣
ȻڰıȻ֪ԼղһߣȴǱ֮ǰþʱҪ̿ѰǰڴɱжУѾˣǵĹ϶ἫΪŭ
ôı
߻˵ţıڹͬһؿƿ
ϾͰı֮䣬ֻϵĹӶϵһΪмˡ
ȴˣ
뵽ıɵô˸֪Լڸôˡ
򾯷ʵ̹׵ĻôܹӵԤıĴɱȻΪͨ׶ǹսҪӵöࡣӦģҪٵ̷ҲҪصĶࡣ԰ıһֱ򾯷̹ףǳԵʲϳҪǿǵ棻
򾯷̹׽ĻһԼڡ
ıļͥżǿʵģҪڣȫпھƤ°ɱʵϣûнǮ첻飬ǣ£
ڰı᲻ʱǸƮĵ
Щ̹ףЩþѹץİȫϵߵġ
ıصĺһ
ԣֻ̹״ӿþѹҲץĻԼƽȥļʸһЩҽ飬ĻܹȡϾ˴ıɱ¼ûгɹͰûˣϣ϶Ҫɱ˳ɹ֮ҪĶࡣ
󣬰ıȻþҵԺлȻ俪ࡣ
Щ׷ӳصѹʧ
ʱİı󣬶ԺǸƮĵûʲô̫ɻȫԼһ뷨ˡ
Ʈٴ
˭
աı󼸺ѿڶͣѺˡ
ҹģͻȻҪ̹׽
У
һʱıЩԥ˵ǲġɲһС̹ףҸֵ쵼̸ڸ蹫쵼ֻȡɼǰ£ȡֵ쵼ں̬£Ӧ
ʵ˵ķʽ
ȻΪʲôܶྯ쵼ͬ־ܹ˵ﷸ̹׽
쵼˵㣡
˵ﷸҲͷ԰
ɽ־Ǽ谵ķڡ
۾¶˼ΪɫղŰıȻֻǿ˵һ֣Ļû˵Ҫ˵ڣֻҪʶԺеĻʹߵݾˡ
ңı˵
ڣѾ֪Ļʹ˭Ȼǡ衣
Ѿˣ
ҲǰͰźɱִд˴ıɱߣļǰԸõԸ
ⶼ⡣
޷ǣ֮ǰǸҪɱıڵʿǴĶðΪʲôҪһɱıѲȥŪЦ֮󣬿ǵʿԸ޴лԸˣǧټƵٴѰһʿ
ֿԲ
ΪռһʿĻҪɱıڣôı󲻿·̤̤ʵʵҽԺ˺ü죬͸ñɵˣռôӵڲŶ֡
ռҪڡ
ֻ˭ǵҪðıأ
ʵ벻סϾıܹռҵɱ֣ʿȫߣҲûǣ浽Եˡ
˵ǰıĳˣǾ͸ˡ
ȻʩϣصüչģС״ӴͷԾļϣеѯʵ磬ôˣ񲻿ĵӡ
ŶûʲôЦЦСױڴͷߣ˯ɡ
šС׹ԹԵӣ۾
£קűӸϣŷ
һͳֻͨ¬鰲ĵ绰ֻཱུļ󣬽ͨˣ
ӣôˣ£
үӣεЩΣ벻ף̲סŸ˵˵ҷһ£߲һԡϿ̣ڴϣ֮ǰ顣򵥵Ľֲп˵ؽϣȷʵٴȥˣʵ̫ң¹˵ʲôҲ뿪
Ľ¬鰲Ĭ˼˰ΣռҪڣӦ֪ӣΪ㣬Żᶯɱı󣬲λ˲ûɱ˼ֻЩ鷳ѡ
ţ룬Ц˭
˵ҵпܣҲпĳǡڱʶҶЩɼ֪𰸼󣬾˳ЩΪһ㣬ⶼпܵġ¬鰲νЦЦȤӣôһգǲЩˣȻ˳ˣ
û˵˭Ҳ£Ҫ
ˣ̹ȻЩɣ鶼ȥˡ¬鰲΢ЦȰο
̹ȻզأƲƲ죬ԺһͷüЩ˵үӣҺȻ뵽һֿԡҲڹңʩӵѹء
˭
ٺʹɣ
ֻ¬鰲ͣ漴˵ţҰ°ɣģҲδػϡ
ǡ
˵ЩˣӶӦ޴󰭡ھţԲԤ֮棬û°ɣ
ЦûУû¶ĥЩˡ
ǾͺãӦʲôɣ
̸ϣҲϰɡǰԤе˰ıҪ£һҸˣ⵹Һܲ죬ǲǣ˵ѾԤе
¬鰲Цɲ˵ʱҲֻϵãʵǡ÷ϣͻ˸еˡ磬ھĳĳʱ򣬻ܳԾķ֣ʵ߼ǰǺܾǰԼʱεͬĳ¼󣬺ܳ
ôܷÿѧͣȿȣרҵ󣿡Щʵʵ
ϽһԤ֮ףؼȻűȻĸӦͬʱҲӵĳǱڵֻ޷ӳˡżض»ɺϵıǱʱԤԣʱǳǿĸ¬鰲棬а۵ĿʼЩֻܳɺϺϵãϾȣ״ķǽеһˮѣܿ챻ʧһɶ˭ȥⷽо˼أ
Գô˵֮ǰҵˣ
ûʲôѲԤ֮еһľȫǰԤ֪ġ
ǰã
Ŀǰĵ״£ԶԤСʱǱĻԤ֪²ȣ˶죻һ˵Ĵ棬㵽һӣֿϺķѪĻһҵơ㣬¼ӼǰԤ֪ûаٷְٵİգϾѲ⣬ʱпܷԽʱĴͼʾԽߣԤ׼ȷԾͻԽ͡
漴ʵʶǬľѧأ
ǺǣȾǸӣΪ켣еȻǰ£Ʋ䡣
ǻɣά
̸ϣֻǽƶΪˣʵţܹƾŲԤ֮ϣһ˵ȫı䣬ȻƵĻǲŽߵľˡ¬鰲ǫ˵УԵ͸пС
Ц򵥣һɱͳ׸ıƣȷе˵ǽضˡ
¬鰲סҲûзϡ
Ϊ˵仰ʵ
¬鰲ɲȥ³çֱӵĸı䣬Ҳڵ绰̸ⷽˡԤֽܹ֮̽ģʦǱĽ̵£Ҫһȥ
ңʦҲܰһ


379 κ㣬
ʮһӣ͸СĴտڣˮͶ˼۵İɫߡ
ԭķ߾ࡣ
ںܰ
ʶԼٵĺԽԵĴǽǴĵ˴ϴĥ˰Ժ˰ΰ״̬е˿˫ü͸Žһ˿Ŀ־֮ɫ֫˫ȭա
ڴͷ˯žСײЩԴǸģԭҲجΡҡͦɰģ˿ֲۣ̻
ͻȻ͵һȭѩ׵ǽڣ
飡
Сȭͷӣ۰
أС׵ǵļϣе磬û°ɣ
û¡ҡҡͷ
ج
ûС
СŬŬ죺ҡ
ȥȥѾͷƬӣС״ӼקŵߣȻԼȥ泯ֱĳѩ׵ķмǸССΪʱöⷺЩڻɫĵݣ̾˿
ղȷʵجˡ
ɱһĻղŵξСɫ侲ǹ֣ԾһܿͬʱѺڶǹָͷ­漴۶˰ӵŶŻ
ξУʵֲ
⼸죬ǾһȺӣӶʾԼ侲̹Ȼĺ޾ɫٵı£ΨԼµĺ¡ǵƺɽׯɱǴΣҲûй˵Ŀ־͵ǡ
ΪĿŽߵǹҪӵ
Ҳʵʵĸܵľ룬ôĽ
ûС׵ͻȻϮ˶Էǹڵƫ룬ӵͻüģûа˰ıǹҼʱϵǹôذҲĲжĴ
Σգ
ŽȻ֣
пͬʱٴΪԼڹʱĹϴ󷽶ľеޱȵӢƲƹȻ֣ʵ֤Ӷһֹ˵ıڣǶôҪ
ડ
ſڴһĿ漴űƿžĽ˳˽˳ְŸˡ
ѹ˷ܵ˵ıˣ
Ŷһ㶣֪ʵ˭
衣ߵߣС˵
üȻ
ı󽻴ɱյ磬ȥ̽ʱ׿ڷԸ˳㣬³̳֮˷ɻȥǱ߶Ͷʷز⡣˵˵žЩңıﻹҪ֤ݣԼ̸ʱ¼
£СӾȻǰ¼ˣ
ƵͷҲŲռҵˣ³°ɡ
Ŷ
ˡ¶ɻ֮ɫĿҲ̫˰ɣ͹˱īֽ㻭ıͽˡʵǲʲôавȰıˣ
ɫ˵ԣǾҪҼǴ󹦣
ȥİɣЦһš
˵ô֣ʱĳЩϣԽʵʵ˵˾ԽΪں˵˵Ц˵Щٻġǣ漰ϡ
νϴ˵
߹һ֮ȴԽˡ
뵽ǰϵ¼Լÿ¼еɵһЩصĴԡƲšѲɣЩаĻĳִ˵е
ı򾯷ʵһȻЩϡ
Ϊû뵽ıôϵġ
ÿһش飬ҪʱʵʾͳȻͬԵĴ𰸡һ˾񣬾ͻȫԸİ£ȡ档
ǰıѡ񡪡ȡʱ䣬̹׵ףЭȡ
Ϊ֤ݵ¼ıҲȷʵСºܷǰ㣬ıȻҪִ£ôͲκˣһʼ˳ֵ׼ֻ׼ԭԼɱڵģȴõ򾯷ȡֵϡ
ռҵ˿ǵıܻھѹ֮·ˮȴû뵽￴ֻɱƣ֫ͷԼ򵥵ļһȻĿǺã֤ݡ
Щֵ֤ݺץ衵Լı˰ļҪˡ
ԭռҵĺôʼɽʩѹһЩˣտڲˡ
һïеˣ˳Ҫӻɽ־ּԺԺʩѹ
һںͰڿ뿪ˡ
ǵİͷ˵ݻûȵԺʽԴ˰Ук󣬲ǳϴȥ˷ɡ
δоڼ䣬洫浽
Ҳһɹ̣ɹһϸ߳鷳ġ
ȺïĴҹϵˣҶҵıͷĴǣǰͷųҲñŪѺнſͷŵġ
ڶã
Ǻǣ࣬һꡭ
ǳʵ
ӷɽ־ֵİ칫¥ʱѾȺˡ
ͻ˼Ŷ³ï򸾺ǵŮ˾ĳʦȫ˳ҵŵĶ³ȡܾκ硢˾汣ＪܵҲͦŴˡ
Ȼû뵽ˡĳزŹԱ٣ɡ
ںλվһǸͷŽкպ¬鰲үӣ֪ҪˣԲе֡
ïȫպĴҵңȻȲïڷɽҲ쵱ٻҵңʮܳλǰˣɽ־ֵ쵼ȻҲӣԳͣȷе˵ΪӭһǼλݵ
ͬʱ־ﲻ쵼ͨľ죬ҲԽ
ȻǶȻ˽⵽к̨бȻǳף֤ܵȻҲھǵĹա쿴ïȶϼҴڵǰλĳ֪زŵ쵼ȻҲ
̫˳Ծˣ
һֱΪϤĺѽƣҲеţĿУЩеһ׻Ҷ飿λ쵼Ǹʲôģϴʱ򣬳˾ֳԸֳ֮⣬־˶֪ңºֳԸֳҲһĪģ
ЩԭҲڹֵĴԺȴȫԽ칫¥ġ
Ƿ˱Ƚ϶ʱҲͺĬԾѡ桪ù־ֵľ̫ΪѣܲΪҪͷˣ滹ðѻڳһѵðɣ
ʵ˵ȥȻǼǿҲԲͨĵط
ǰȥסĸ첲
ï漴ǰ˼¶֮ɫĿοСܿˣ
ã尢̹ˡò˵һ߳ŸոߵԱߵ˵ܣôɩҲˣ䣬ɩǲ㣬߶ֲʲô¡
ǵҪǺǡЦ
ͷС鶼ȥˣſİ
ллɩӡ
䣬ïȻʼ͹־ֵ쵼˵Ц̸޷ǾЩ滰ѡ
κ籾Ҳǰ˵仰ģ첲ģκͺЩڡΪʲôƲסԼǵҪأʵҲ˵ˣ϶ơƳҶʱڰշɳӦûҪٱһʱġ
κ̲סҪĳ嶯
վһԵĽƼ״ɵƲƲ죬СߵκǰС˵ɣǵﲻ˰ɣ
ʲôġκͷ
ߣǸɪϲɣ۵ļһ֪ԼŮȣʹǡٵ쵼һ˵ЦǱߵһۣ漴С㣬˰ɣΪ˲ֵã
κѾͷϹ˵ʲôҿԴˣȻΪʲôһ޷޵ģ
ңΪòãƾ졣
˿̱ƱڻС̲ס˷ۣλͷЩĴ˰ɣ
Сֹŵʱȴûע⵽Ѿߵǵǰ
κ㣬Ҳˡ΢Ц¶м֮ɫ˵
κ£ЩȻЦС£ɡţС㻹ðɣ
ͷͦõġ
ǰк̨бǮ˻űţܲưһۣҾûַˣڹѺڼ䣬ıסݻʡ
ǣֵĹѺңȱãԺлһЦǺǵ˵
һѺķʲôˡ
һڵģǵԱߣҲֻסɳ嶯¶ڨЦĳ¶Ǹɫ˼ΪŮѣ￴üˣȻ֪ίʵôأֻǱȼͿõˡ
ллЩѵչˡЦ֡
ӦõġƺܲȻա
κԼЩ࣬ͷ
Сף㱧º͵ЦţС״ӽƵĻӹסḧºƺʲôƵģκ֣κ㣬ãЩ鷳ֵѵĹˡ
ûʲôûʲôκЩ̿֡
ԱŤͷĹţɲȥĿǰŮеκһλʵı¶ĵâӦñԼĸ飬ſڱտԡѡĻ򽯱ƺκʾԼݣҴЩѣ˵صǾ֮⣡
ӣǻȥɡ΢Цѵ
ãáͷһɫȻ򽯱ƺκ𣺡ǸˣͷǳԷκ㣬칫Ĺ鷳ˣʲô¸Ҵ绰Ȼͨǩ־ˡ
κͷõģټ
תï˵ȥ
һߴŲʵӣ㲻ǴȥְܾκΪʲô»Ҫκ绰
ţԶԶԣҶˣˣⲻϰ
ŶЦŵͷʾ⣬һ߲Ťͷ˿վκͽơ
ǱҲֻ߳ĲԶľѣ̵ĶԻȻܹκͽһǣ˵껰΢ЦŤͷκʱ񣬸ƺڳʲôʲô
κͷģܲζ
ûк˭ֻڰĳűԼãð
ȴǱҧгݣ㣬㿴Ǹ߸ϵģߣǣǡѵ
κЦҡҡͷ˵˼ʲôͦõġ
㣬ǰȰҵˣκ粻ɷ˵칫¥ȥһСȴΪ˵˾ҪҰҺޣȻҪȥȡƾʲôôøˣ
Сƣ˵Щʲô
Һ˵ߣ
קκһû˵İ칫ɳϣ㰡ͱ𲻳ˣ԰ͲдҰĸˣҿŶܣ˼֮⣬ĶǿˣǸģڱտѣ±˲֪Ƶġ
Сơ
ûκ˵ʲôʹĻ˵Ҫ㰡ǵú£ڶʲôˣƽȣǮһС㣬ҵģ˰ʧܣ㲻ȡ
˵ˣСơκҡҡͷ
ѽҶƶ˶ţ޺˵
κ¶οɬЦݡ֪ƵƢҲ֪Ƶĺ⣬ֻǡԼܶ෽涼ȲҪ꣬ңԼйѡ
ղŵǷ֣κ粻⣬ҲΪ˶вõĸйۡ
Ϊ֪ԼҲÿʱÿøַʽȥȥκпܶԼвŮˡıҪԡΪڸ鷽棬Ůÿ˶˽ģܴȵĸԸİԼİ鹰ãǣ˹ͬҲУ
칫¥⡣
ԭӦúһ󣬾뿪ġ
ھͳһСС⡪Ӧø˭뿪
˭Ҳûż뿪ڵȴ˭𣬺˭һߡ
ʵ˵ȻӦøŮδ׼ĸһؼҵġǱ߶Ȼ˵¬鰲Ҳ˵Լˣýʲô׵ӡǣ١ˣλڹٷֱӸŽĹٷ
һ΢Ц˵һԶٷȥ
پ¶֮ɫ
΢ЦҡҡͷСһ˵˵գԱ˼
ǶȻղǾ˼ҿҪѳԷȥˣûոྣղŸÿĻҲ˵ˣλĶĶȥԺ˵
СʾſȻߵ˴ԡ
ʲô£
ɱı飬޹ءңҲȷʵ֪顣΢Ц˵


380 ˣ
˴̹ϵĻЩ졣
ĲǴɻ̹ϣڲ졪бҪרҽ𣿾¬鰲үӳ棬ԴɺٵݣҲȫûҪ˼¬鰲ɣ
һ˼Щһߵ˵ͷ̲˵Ŷ
ţ
ЦˣСţҲš
ǻһµġɲԵıԹͲ˼Цݵ˵¬ֳĹϵҲ԰֤µ࣬ǿɲ뱳ںڹ
룬ıɱҵİӣĻʹȫ
ⲻܾġ΢΢ü
˵ôҿԾ
˵㲻ͨˣŽˡ
֪𣿵ʱҲͱɱˣӵǲҵĶɹȥģǰذ׵м⣬ҵĲӻ˹ȥܽңǰ̤˹Źأָо𣿡һ˵ţһ΢΢ͷ̧ڶϱȻһ£ڲϱȻһ£šüɫ伫Ϊ˵˵ʵҲЦңʵҵĵĺС·ֱ£˯جξѣ˵ǮȨ˱ţܺúûȥĻָô̤̤ʵʵĻȥҪ֪衴ڼﶼܹɱҰ
ɳĬ˺һͷ˵ðɡ
лл
лɲǰ㣬ǱӦáңǻİţǣвòȥʲô飬Ӷֺ㣬ȥʲôǺµ
λ΢Ц˵ģº͡
ǣ˼ȴԣͬʱ͸ЩĹ֮ǿƣ
ۣ漴˵ҡ
ɫ¶һĨεģǳºͣ⣬̣ܲˡ
Ĭ
İɣһʿôغ͵ʶûУǺǡЦļ򣬵ˣһˣߣټ
ŶټЦ˵ȴšñټ
ûٶ߻ȥһ˵ȻһɫİµA6ʻ˷ɽ־֡
ҲʶȤĺ˸ǣһ¬үȥ͡
¬鰲ûƴǣ΢ЦŴӦ
һһ֮ɫɨһȦȴûзκͽƵӰЩǸΣղ̸ɫ϶κѹɣǡҲԹ˭
¶渴ӣ
뿪־ֵʱȻǺͬɫķ
Щ˼ïµĸʻλϣѰ˼ԼʲôʱҲֺܿ
õɶʱֳ
ڵİֵεĺ
Ƕʵ̫ˣ
ڰ˼ЩʱںïЦ˵СллβΣյľ
Ӧġ˵
ϰܿӰͳһ֧ƱݹȥͰ΢Ц˵СӣǸĽŰɡ
ɫԥ£ûȥ֧Ʊҡҡͷ˵ллְ̣ڣõġ
ŰɡïҲ˵
ǰǰǸһġϰܿЦǺǵ˵
ïϰܿӾã˸ո۽ϹϻǺܷŲģԲŻ֡ʵ϶Ҫģ˭ֻ᲻ǮأˣղΪʲôԥһ£
ǲ֪ղŵԥ֣ΪڿյĻ᲻ԵͻأͲò˿ĸ
壬̣ҲҪġ˵
ʱ򣬰Ը¶˳Ȼһ˿졣Ƕ֮飬ҲǶݹ̬ϵ£
ϰܿЩ죬ȴҲûǿ֧Ʊ˻ɷ
ï΢Цðɣ⺢ӡ
Բ𡣡¶һ˿Ǹεɫ
ïϰܿӾ̿¶Цݡ⺢ӣ湻ġ

ڡ
һ߿ųһ΢Цʵӣκĺܺã쾹Ȼᵽȥ㡭
ˣǲǴ˼ȥСƵġ˵
ʲôʱǳԷ
Щʲô밡
һۣ˵ҪģܲԵ̫Сˣҿɲϣ˱˵ʲôǣǵǳԷʱ򣬴ңʵҺǶӴǶͦá
תתҶԵ˵СĶûȥûУŹ͵Ĺ̥Ʒڰأɲܶˡá
֪תƻ⣬ȴҲûн⣬Цŵͷżˣְ費֪
ţ֪ȻẦµġ˵¶ʹ֮ɫΪŵİ̾Ľݴγ⻹ûܳأͳױˡ
бչ˾ʲô
ˣиģ˵
һЦˣʲôõģְָ³ڼأһ㿴ϲ
ĳ𰡡Ͻ˵вУҿɲҪ
Ϊʲô
һүǶԼֲ𡣡
죬ɫЩ˵ְ˵ˣ֪Ҫӣû㳵ģΪҪȥæ԰ְҲЩǸΣֲ֪ô͸
òãҲ̫ˡ
͵ǽ㿪˰ɣ
ҳǮ
㡭ˣû˵ʲô񻹲֪ôҲ̫еҪˣһѣֵ˽ƽ˵ˣֲʲôˡ
ȴһţƢģզզء
ǻصȫ԰һۿͣԺ³󣬾ϲˣ
һɫJEEPˣ㲻ʲôߵεĺȴſҰı뺷֮ʵӲʼĳ죬ʮ㡪κ˿ֳסҪҰһȦ
ߵʱ̲סͷ࿴ۣﰵţˣΣ᲻ǿԵء
ʱİ·ϣĹ˭򵥣˵ǽһԴ䣬̬ȼһҪԼǮԲ˵ݺ񡣵˼кï̸֮󣬾ɲ˼ˡ
ҪҪҲҪ
Ǯһԣ
û취ǰǿƵԺïĽϾϰܿһͨѵֻ֮ʵʵδӦ
ϰܿǳĸŮĿǣ
ɲҶֵݣϰܿλδ׼ĸǰʲôס
Ѿʮˡ
һҲûȥ꣬鼫õϰܿקŮͱķһ³ҪһٷʢΪӷϴ
Ǻƽ滥̽ڵĵᡣ
Ǻïһ˶¥鷿С
ǣҪ̸¶
С￡̬֮ȻǿӲͬձ˹еϰߣģɫȴ͸ţһһԿóïɫЩǵ˵ҺҲ绰˵ˣ˵˵ôҲǰһҲЩ׼
Цҡҡͷ壬Һܶҿ϶ܲԩ˺ˣ˹˾ľӪչ
Ҫɴ̸̸ˣï
⻰վһ漰ڵչѾչϣ˫Э飬̳ҲʽӪˣ˵̯Ʒ־ͷ֣Ů̸֮Ҳûô򵥰
ٵȵȿɡ΢Ц壬ż￡ľϲ⣬ôʿ¶桭ҿǵǣ￡۲ǹӶʿæֻʿôǱʿ֣ȻĻδݾߣ˵ԺǸʿʲô飬ǲԱҲаʵ̫ˡ
ԣһҪݺݵĽѵǳïɫ¶һĨ֮ɫ漴ִЩǵʵСа˵￡һʿĻ
룬һԿɡ
Ŷ
ïҪ˵ʲôֻ
¶Ǹɫͳֻ˿磬üܴġ
ţӣïϽ˵
ߵǰ˽
ܡ
￡۽һѣմձɭɭ˵
ʿ𣿡ʵ
ͣһ֪
֪ôᡭЩĻ˵˰أ漴뵽ʲôü˵ܣ˼ǣԷʿĻΪ缫ߣѾﵽ˲ĳ̶ȣ
ǵġе̾˿Ҳܣʿ
룬˵ܣȻɣϺǱ߶ȫ
ⲻõģԷܹʿѵҶҶ𣿡Цһһ뿴ǺηʥҪйЩʲô˵ˣҲһǣʱ뿪Ҫʱ̶ס˺￡ۣڵɣԽԽˡ
ðɡӦһ⣬ǧäעⰲȫ
֪
绰Ҷˡ
ס
ģôѾܲܶòҲ١绰ģѵֻΪǰ֪Һ￡˸ݵѣпָָ߸֣Ҳпͨˣ
СʲôˣïɫЩǵʵ
￡ձһˣĿǰܶ϶ԷǷʿšü˵УҵȥϺ
ڣ
ͷǵģھȥ
ִ̫Щ˰ɣ
³£̾壬Ұ£ûнĺ࣬ҵȥϺ˵뵽ʲôҡҡͷ˵ˣһȥɡ
ŶïЩ죬ɻǸ𣿸ǵ𳵡
ȴ֪ξһΰɱ¼ԽЩɵˣɲү̫ģڵô˵һʲô⣬ٸҲа
ïҲûйȥѯʣͷ˵У˸㶩Ʊ緹߰ɡ
СͷԼղŵҲЩżͷˡ
鲻һĵôأԷһʿҾһΪߵʿҲܲոϺйʿ͵Ҫɣ
֪Թ緹ҪϺм£ϰܿͱķ˵ٶҲͿࡣ
ǼΪŵİקһѯŷʲô顣
û˵˵
֮˵Һһȥ
Уȥʲôڼúôţҡҡͷһ䣬̶΢Ц˵Ұ˵ˣԷһʲô֣ôйǵһĶֵء
ҡ룬Ҳ֪ԼߵĻһֻǸ׸ܶµĵͷ˵ðɣһҪСġ
İɣɵѾͷ
˵䣬ϰܿѾкǳԷˡ
֪û
šͷ
Сڱ¥ǰïԸķȥƽͰнһԷ
ûʲôףֻϰЩ˼Է
ȴ֪ƽΪïں˾ƽʱҲϲïһһԷǸƽ͵õïԷʱƴǣһԷΪаλĴ󹦳ڣƽһԷĻðЩ
¸պ˼һƣȴͻȻʲôСһ¡
˵գŴ¶Ǹɫ¥ݿȥ
Ͻ¿Ӹ˹ȥ
ӣôˣ
Ǹ̥Ķˣó鷿Щ˵
Ŷ㵽鷿ҡ˵Żͼӿ˽ŲԼȥ
ǴҴȥ鷿
ܿ죬ѱ˹
Ʒȡ˳ڷŵϣȻѸٵ䣬ʳָڹ̥ջ˼£һ£֮ǰӡķȥȻְľŵֽժֽϵѪкֵϢȫڸסˡ
Щ˿ŤͷЦߣԷȥ
ŶЩãȻĵͷȥһСʵôѵ͵ķʹְֵֽ˸ȥˣ
Сʻ괬ҡҡͷһԷΪߣʲôĻҪǰ
Ŷǣͳ˹͵Ļô죿
һ˵
˵ŻѾص˲ǰ
Ȼٵ˵̽й⡣
ïϰ֪ܿʿݣȻ̫ڲ졣
ƽͰЩɻˡղⷬٶʵЩòǵλ档
ºï̲סʵСʲô£
Բ𰡣壬̣Ǳ⣬ղҲòˡ뵽һС飬ͺСȥһ¡
Ŷïɻĵ˵ͷ
ϰܿҲô⣬΢Ц˵ԷɣˣǺȾơ
š
һУͶָ糣ˣ֮ǰûǼС
ҲЩ𡪡ԼղǲЩ̫СˣԵö಻ò
ǣܿͲôΪˡ
Ӻ
ڵһţһ߳ŷʱֻȻȳţЩ£˵գҴҵת¥ߵ¥ݿת壬ȹһ£
һ˾ȫס
ǰƽˡ
ö˶˳ŷ£
иƨ°
ïȥִߴſ
Ҳ̫ò˰ɣ
ϰܿɫҲ¶˲ɫ
ïȴǾһ±æӦ¥ݿȥ֪һأм£Բ㲻òľٶ


381 Σ
һֱûͺˣʵǵͼֶΡ
ΪŽе֣ǲмַʽµġΨЩƿӲƿ۵İӽʿŻû౰ӵͼֶȥӺͨˣЩΪԼı˽𹴵
ȻǺܶʱʩҲǼùģҲܺܶӣʲͬЩ͵ӵˣŽԹðͷ
Щ˺Ĺɫˡ
ʱöˣƷеĹ̥͹ͣԼǱĻʿôֻǳڶԷĻпܻӺïೣ˵ԭ򣬼ïһֹ֮ϵŻĶԴ¡
ƻصʿֻҪһ¶棬þͲ龿ĵϸ㶨󻼡
пܻҪ漰һЩʵĳͻ
ͻȻĵ绰ȴ֪һЩԷп֣
Ͳòˡ
һܹǿƵֵʿҲǷΪʿݵĸ֣Ϊﵽ˺־硣
˹̥ľϵġ·ס˴ïѪеġֱΪ˷ֹǸֵձӣϺٴʩٿعʱ͵쳣
ʵ֤ĺܼʱ
Щûӣ;˶
Ѱ˼Էβٿع͵ʱ򣬸ʩ̽Ļֱӽɱ
ȻֿԲ
ԭܼ򵥡￡۸ϸԺï̸ûȥʱ䣬ǹڵ֣ӦǲʲôҲ˵ïͺ￡̸ʱûܹϷݺáĻ￡ۺ֣ӦѾ²⵽ïͬʿĴڡԷȻеĸ֣ҲȻ֪ʩı׶ˣô׵أ
˼Ҵҵ߽鷿С
ֱ˵˵壬¡
Ŷïߵ£һ͵ǵĿ
˵ȴȻ˵ʲôѸٵԼüģ˫סг֮Ϊ塰յơе֮ءһͲõǿ֮ס
ʱ̥еĹȻĵƮ˳ڰͣһѭĳϢƯƵõͷϷһȦȦ
վһԣ۶Ź͵Ķͬʱ˶鷿ڵĻӦ
ŶԷ޴ʩ
С׷ʲôˣïɻʵ
΢Ц˵ûʲô΢ҸӦѪУûܵʲôӰ졭
ŶïŰɵĵͷ˷ǸƷ͵һС⣬ⶫôСУҼǵ˰ǲǡ
Ҫұȥ˳Ҳú￡ۿģû·ôһ£ҲײˣƷԾСȸźãʱûʲô΢ЦŽ͵һעŹ͵й켣Ѱ˼ܹԻ˵ǣôԷõĺȻܹùӵ
ïŷͻȻľٶɳкܴɻ
֪һֻɲĹŻͷΪܵϢַ徹Ȼһĵţһ޲ܲϢڰлӷš
ϸϸĹ۲Ź͵ı仯ܴǺȻģԻ˵ǣǿʲôأѵ˵ͷƼȦϳ⣿
ⲻܡ
ĹֺһïïϳֺܴˣǱԻӶĳЩƴӡ
ڴʱïеͷЩ̧̫λá
Դ˲ô⣬ƽʱæѹżҲΪ۲ͷһ˿˿ʹĸо΢Ϣһ»Լ¾ܺˡ
Ȼ֮ǵĸоࡣ
ֻïͷܵĹͣҲԽջһϸϸƮ˹̥С
鵽˽
Ƕ̶ֶӵʱ䡣
壬߰ɣǳԷȥЦ˵
ãõģߡïϽȥ
ٵ¥³ԷʱԱ߼˵̸ԵЩĲˡȻЩʧڶԷû޴ʩﻹĥŸղŷһĻϸ⡪ǰιͳֺıһģһĿͷȦȻܴĹ˹̥Ϣ
ͬǣïԳ˹͵ֺ
ңۿˣïܵһӰ죬Ȼȥ̧̫Ѩλá
ô¶
ѲֻͣȦȦʱҲͬʱʩչĳ
ܣûʶ£ʩչרҵԼǿңʿҲûôȥĻɴͱڵˡΪѾ㹻Էȥˡ
˼ȥ뵽˹ַܵʱһЩγɵϢ᲻ᣬϢڸ

ӡ
Ͱ˿Ϻؿгעʱڻûж֣ǰᵽ±ʱΣ趨ͳڡֻһСС䣬һλȥҵԱ
ȥϺû
ûУأ
ûҡҡͷϴγŶεʱΪܻһЩԵʣݳֻˣûҪϡʶȥϺεĻᣬ뵹Щϧ
εˣסϺ̲ģԶϺƾڹķĶУغĸо
ӣȥϺʲôʵ
룬£ͻ˼Ϻҷֵ꣬ȥ궬չձ˾Ӫ̳Щ߰ˣʱҪǹȥһ¡
Ŷͷûٶʡ
һıɱ¼ҳɹڼյ¾Σ֮ʣѾ̤ʵˡڲǰǮɻģңҲȷȷʵʵҪһڡ
гҪӲִܵϺվ
ǣڵôżˡ
ԷʩùͣȷȷʵʵӰ쵽ïɴ˶ԷҲܷʲô飬ֻᾲķչˡ

˯ͻȻֻˡ
ԺĴӶ﷭ֻҲδʾ㰴˽˭
ڱ׷ɱõټ죬һɭɭԽԵù죬ȴ͸Žֵ
һ·𣬾ǲСİͷײ˴̶ϡ
ý˵Ҹոյִֶ͹԰ԷǸ֣רҵɱ֡
ЩԼʵϻϺĵؽʵǲϤҾ֪ĸطֲϷɹȥҲûٷϻ˵ҹֽȥ
Сüҳˣչ˺üˣ
ལ
ֻﴫæ
һʱЩˣô죿ģһ֣ɱ֣ѾԶӦԵļˡȻδнӴձʿûкͼʶߵֵʲôģȴүү˵ձϰҲһŸӸҽ˶ָʹá޳֮óɱͰɱĹ
ھٸսǿҲǱ޳Ī
˭ܰæ
һ뵽ľ¬鰲λүͨ󣬽㣬ӦϵϺ˰ɣ
ͨѶ¼ҵʱǡǡһ֡㣡
֣Ͳ˹ȥ
ҽԺԺҽҩŵĶ³Ž˳۾־ֳֳļҡҵأںݣϺֳ֪ܽŽеĵλ
ལལཡ
ĵȴԷͨʱﻹһ˵ϾֳϤֻ˲ȥǱˣ뾡취˵Ҳʲôˣ
Ȳ׼Ҷϸ¬鰲绰ʱֻǶڽͨˣ洫ֳЩϲͲ
Сѣ
ңԺá
ôˣʲô𣿡
ԺҵϺ£ձʿ׷ɱڴΪգܲܰæϵϺˣһ̵ĳԼ˼ЩͽֳﲻæĻ̫ˣȸ¬鰲үӴ绰ģαعʹĸֳ绰
ֳûзϻ˵ҵַ͵绰
139011*****ֶ͹԰Ժܰﵽ𣿡ʵ
Ϊ
˵գֳѸٵĹҶ˵绰Ƭ̹򶼲ᵢ顣
£漴ֲͨ¬鰲ֻǱ߶һͨͽ˵үӣϺ⵽ձʿߵ׷ɱһСʱִܵϺϺǱûʶʿǸϽȥæ
ʲô¬鰲һ𼱣ھ͸ֳ绰ϺӦˡ
Ѿˡ
ˣǾ͵Ϣɡ
˵үӣǱ߶ûʲôǹȥȥ˶һհ
ϵģֳҲȻϵ¬鰲̾ӣס
ܳסҲ١߬ȭҧĸ죬ô绰ʱ׷ܣҾ͵ֳŵ˵ˣѾɱˣ
¬鰲ƽ˵ԣ㼱Ҳûá

ʱѾӴϷһսʮģ˫üȻó˺Ͼ顪ǣڴ绰ʱ˵һЩһЩʻ˺Щʿߣ֡ձˣⶼЩʲô
Сǽſԣ̧ͷĽ
ͨ绰Щ겻ĵϿ̣Ҳû˼ȥᰲСסţţڴڵĳֻ̣Ѿõĺ룬Ҫȥǿûа¼
ΪԼ绰ȥ֮󣬻Ӱ쵽Ǳ߶ϵá
ȥһʶ䣬ܷ
Ϊֳ֪ŵˣǷϵã໥ܷ֮æû᲻ǡҪǣڣǷƽĻţ

Ϻ
ҹ貵ƹ˴Сҹʱ֣·вϵĳʻһĸ¥ãŵĻֽ쵵޺ڽϣڳеĸ˸Ѥš׺ţʾķĴеҹ
ֶ͹԰ϡ
÷·ϡ
һɫķʹڽγڵ·Ŀĵķɳţʻ·ĵ·
ɺܿ죡
ݳͻ˼ܾá
ȷʵûȷĿĵأҪĴĴУκεĵطͣΪڵ˵ûһطǰȫģѵĹڵĵص㣬ҲС
һСʱǰڸ׷￡ۼ˵ʱ򣬱Էˡ


382 ձʦ
￡λձʱþľöԷֻǲȷԷǷһӵĸ֡
ʱҲԼʿϢ
ԷһΪԶĸ֣Ҳ¸֪ʿݡ
绰֪һþ;׷￡ۺձˡ
ҹò׷鵽˺￡λл·ס￡۸ڵķ䡣Ȼþҹɫڻ£ӴȥǱ˺￡סĴ¡һʮԢ¥
óйȻȳҪĶࡣ
ڲʩǰ£ܹӸЧõĴ⣬˵ǣֻƬ
Ǳˡ
ң￡۵ĿˣƺûпǸ̸Ƿʿֱʩ÷ԶԳϮӶҲȷʶˡ￡۽ձѣȷʵһ֡
ҵǣλձʿûнõһλ֡
ʩʱ򣬲ûȫΪӶõ㾡ȫס˶Էһҳ䲻ʩ˷ȻߵĵطԾ£æ̵ֻ롪֪ԼķܽԷش
˳ļݳ˹Ԣ
ܿͷ֣Լձ׷١ʶΣյ״ʱ漴⵽ͻȻϮ
һֻͨ˾㤵Ϯ
Ϊ֪Էôֵģƾһ㣬ʤ֮
öԴ˲û̫ľֺɻ֪ձߣ
ңܶԸһߡ룬ܹȷȫܡ
ɽš
Ϊ׷ɱУսǿߡ
ֲǣֵˡ
ӵԷ׷
м̵Ƶʱͣ³ͱԷ׷ϣӲձնصĿ˳Ͳϡ
ڣʹڳǰ粣Ѿױˡ
òͣ
ֻҪͣڸٵʻձʿֻƾòͣתķλȴܷĳ̶÷Ϊвؾпʧȥõ׷١
Ҳȥײʻе
ò֪ԼʲôʱǸͷ
ͣȥ͡
Ҳ֪ǿʲôĽͨڶ׷ᡪߣҲͬӰС˵ǰ㣬ԶȻһطƶĵطǿ϶Ҳнͨߡ
ȴûз֣
ֻˡ
üæ˽
˭
Ժѣ˵Ϻ׷ɱλֻдһӵͳ
ɭȴ͸Ž˵ã˭
ԼݣȻԷ˭ϵ˽ҽԺԺӶĻôԷΪйʿӦҲ˵õ֡
ǣŽе󡣵ĸҲŽкպ
ңҲȫŶԷҲпձǸʿµݣӺ￡õֻ룬Ȼⰲڸ绰
ԭܣ쳡
̫쳣
ҵ
ȻЩŰɣʱȴûʱȥǶԷǼˣٵ˵ҲͣϸϹȥԷߣǸ֣һ֣ҹƶԷΪԲڻʱ֮£ʦ׼ζлˡ
ã·ϣҴӱɽϹȥ
֪ˣлʦ
ոߣֻ漴
һ߼ݳٹǸٹ·ʻȥһ߰˽
λ
ԺѣϸϹȥ㣡
ʱҲȥĻɣϸ·򡭡ˣ
ףСġ
绰Ҷˡ
ȴ˿иŲȾûǰ粣ĻʹڽγֵͬҰķɳڹ·ϡǿķ복ڣδ̵ۣ󱳽οϣüͷ۾ҧǿĹδ̡
ͣЪ
ʻϸڵʱ򣬳ԷŻһ£͸Ӿ׷Ŀɳ
һɫس⳵
üٳ˸ٹ·
ˣԷһʼͱžԵλ֮󣬾ͲĿʼϵĻ˳׷ķλңԷпܻʱ䰲˻ĵ˸ԡ
ߣǱͻģ
ЩҪˡ
ҪǣҪ̵ʱϵ·һ̫쳣Ǹ֪ݵ档ֻҪЩˣͰȫˣ
һ
õĸԼֺձʿ̴֮ٵһභѾ໥ݣԼ￡۵ߣ׵Ľҿˣ
ûʲô͵أΨһ
ҹɫµϺУֽϵˮʣӳ貶Ŀ޺磬һ⻬ĳа㣬ĴҹеԽԡ
ҹ·û˳ˮϡ衣
ֶ߱·ϡ
һɫձγʻڵ·ϡ
ڣϵĺ￡ֻϵĽһϸ·ߺ͵ַ߽Ǹһֽ°Ϻнͨͼϲͣƶָͻֻһ
Ǹָˣһȥʮӣ룬һͳĺͷЩ˹ĵģ
ָ׹⻬ָڴִƿ󣬺ױΪŮ˵֡
˽ľ֯ձʦĴͽܡ
ڣȻǸڲֻйʿһҪǸʿɱ
ľ֯ﻹЩĵģйμӹй֣ݾٰʿᣬڴѹȺȺ˷ͷ
ΪԼܹйĴϺ޾塣
е˫ȫѵ֣úܲס˶ࡣ
ľ֯Ҫ̸̳ʿΪȻʿ֪ݣҲܲ²⵽˺￡۵ļƻôͱ̵ʱǣڿѾ绰֪ͨǸͻ˼ŵĶ³ï
ΪʿԼͿ˳Ķйʿ˵йܵʿ͵ϮȲѷġ
ֻͣľ֯ʱٵйʿòκ֤ݡ
ľ֯йʿɱ
ΪһΪ缫ߵʦ߸ֻʦǺպĶʦ
й˭Ҳ
йʿľ֯ôϰʦ
뵽ľ֯ǲ¶һĨĵЦ
ȴû֣ٿŽд轻ϣйŽ֣ѹûȥ˵֣ǲмȥֺܳĽϳͷġ


383 ǧһ
ʻгУɫϾڴһ࣬Ŵҹɫһĳ̡
ҹĻ£ܿһߴĽͬĬľް㣬¡
ǵĵƻ߲˸ҹɫУһֻֻө棬һգһգٵĵʧֳǰ
ڳ¡¡ｹ겻ʱʱ̧󿴿ֱȲҪ̵ʱϵϺԼΪʲôҪѡ𳵣Ƿɻ
ֻ
Ѹİ½˶ϣ
ι
СϺǱ߶Ѿϵˣ̫ģӦòʲô£üº͵˵û뵽λãСôձ˵ģ
̫̾Ϻζлˡ
ŽˣԹۣЦЦҲڸϺ·ϣϣò°ɡ
ţˡ
绰˺ûȥºǷֳ飬ֻϣܹƽ¡
ȥڴӦȥϺ￡ۺͼľӵʱƺЩԤе˻ᷢʲô£ȻĪĶ˵һЩеˮζĻ
ʱ̿Цˡ
Ϊζû뵽ᷢչصĳ̶ȡƺͻȻƾһʰ
ء
Сϣ̧ͷ۰Ͱ͵ĳϧȰο
ЦЦ̧ḧĦС׹⻬Ƥë
ӣµġ˰죬ջ벻ʲôõĻο
šͷϵЦݺϡ
뵽ԼǰС˵ﶼֹƬΡӢۺܱϴڽɼδˣٴαͻ¼С
ңһ֣ûκ
һӾˣٴ⣬ͬʱյĽ͸͵ҹĻңԶĴϺ
Ϻ
ҹɫĴУͷ׶ˣ
ʱ賿ӡ
⻷ٹ·ϣֿ߰ʽĺٻӰٵĻʱ漸ƯƣܳʻдĶ͸йϵļ𺳡
ৡ
׷ͣ£˻ӳ»ڳ̽ͷźţţһٱһȳٶȡ
ʱ
䡭
Զ۵ĵƹ߱Ļ㱣׷ü۵ѭȥ
ֻһɫĽγХٶ֮죬ϲ쮳ǶʱѪڣ׷ҪҪһѣһֱˣѽγܳķٶȡ
棬һƹۣ޴
쮳
Խ˵ʱһ˺Ȼ֣ǰγ񣬺ûǰ粣Ŀڼʻλϵ˾οϣ˵ʹࡣ
ӣ
һ˶ĪĿʻǰĺɫʹڽγ
ͻȻٽԵʱ򣬷һ죬˾ҵĻζ漴Ȼ͵ʧȥưŤŤڰڵĳ·ͣŵļܺЩĿǡ

ܣ
ֵļ쳹ҹա
ʹڽγڣ͵ļæɲҪֹסʧصĳӣȻڳ̫죬µĳͣ
̶ɲУγۿžҪײ˺Щܡ
òΣյȻ˰ѷ
֨¡
ˣ
ڸٹ·ϴ˸ֲ෭صײ˸뻤ϣȴնյû˵ˣҲûз¸ٹ·
Ȼڷ˵ù˲ȥʹȫŴӳͷǰĴ˳ȥѪǰ˺ͼǰû˵ǾѾˣڵøϽһ
ЩȫɵˣŻԡѪݸ
ǰ׷ںس⳵ҲΪյĲŷеĻʹڽγʻǰͣһ´򿪣ԾһΪŹֵĺɫ·ӣһԾʧ˸ٹ·ϡ
˸ٹ·Ծ·ƵĹߣڽҹɫһ㡣
ó嵽һٻɫC8ǰһڳھ״˴ӳק
㣬ʲô
ĳһã˵ŻҪꡣ
ৣ
УһѩĵէȻ֣ƿ˸ոͷ
Ȼ󳷣ܹ˷ĵϮ䵶͸ϢȻͷƤƣûʹֻбļµĺ⡣

˳ϣ۵Ļǡ
飡
һź˳ͷϣʰ׵ƣ˫ֳһѷձͷһ࣬¶ںɫͷ˫͸׺ݲ̵Ĺâĺ󱳼ͷȻ͸һѳĵѣȻǻһѳ
˸ո£漴һԾƾʧ
ۼһĻ˶ˣ
ǻþ
ղ˵ĴŴ磬ĳʧӡ⣬ձ߰
һգ˶Ȼʧ
òֻ̺󳷣ǳ˺۰ͻȻһ˵Ͱܳϣһѩĵ˹ȥ̧źݺݵڰϮܵ߶Ǹȥ
׼ȷС
߱ߵĵɳȥ漴Ȼʧ
һͨһſڵء
ۣ
õµĳصǰŵĳϡ
߶ڳ˵Ӱٵ͵Ϯ
ʿȻƾȥߵӰǹ浶ɱУȻɱȲߣܹܹ͵ĻɱȻΣֱƳǱӳˡ
ſڵصһ˲ӶȻһ˳С
һˡ
ѳͬʱص˳ϡ
óǺó
׺ͷӲĳ£ǳûб飬ֻǳϱ˼ӡˡ
ݸߵȴڼٶܽ복ʱΪͰԼûȫ׼Եʣͷײ첲ҲǼѹײʹ̣֮Ϊ෭ˣھȻЩͷԻʹȥĸо
ʮ⡭
γϵľ֯˫üһş̌ͷĿǰջǰߴͬʱֳһѳľƶ̵˸ǰеҲԽȻѵõĻᣬʱ޷ڸٵ˶Уܴ͵㡭
ɱ
ľ֯ǷЦ
һǿԽҹɫ´Ϻĸߴ⻷ٹ·ڵĵط
ڰ״̬еǿӾҪ뿪
ոշһЮž޴ɱǵصϯ˲佫С
âõͷ­

һ˫ҧ⣬³һѪʩǿļԳܵ
֪Լˣ
£ԷֻҪӵʱ䣬Խʶһ㣬ӶֱӰ쵽ʧȥֳ֧̱
İ
ҧзŭ
һ̣ԺֳӺͺӵӰïȥĸȵȵȵȡ
ǧһ֮ʡ
ͷ­еͻȻֹͣ˽ವĻεϢɢ
ǽסҲƺû˺Ԯ֧Ű޴ȱڡ
õ̼ɵɢȥ
Ȼϲֵķ֣Էǿƹͬξ˰Ǳճһжϣڸٹ·϶Ȼһǽޱǿ赲ס˾κ˵ĳھ޴յ˿
ɽ
߳¶Σ𳤵صֵΪC8ܡ
ڱˣ
ͬʱѾǿ˾񣬷ӷһʻԶ
һվڳͷϵ߱ܳƵķ˸߿գȻٴιʧ
һ˼һɫĳţ˽ȥ
ոʧ߹˸ʻԣ˽ȥ
ˡ
Уٵʻҹɫ׷ٻɫ
Щԭֻ쮳ܴ̼ǣȴŵķ׷Զĳ뻤һ࣬һϣŴϵõȫСȴǾ״ûһ˸ͳֻȥ°һͻȻʧȻٴĺڰ˳
ȴ֪ʱǸ׿⣬ǿھҵײţ
ʮ׷Χڵ·ƿʼ˸
һ˾ĪĿͻȻֵĹ仯֮ǰĹߺʹɱ龰Ѿﱻ𺳣㤲ʱҲΪ·ƵĲȶϵı仯ţԽŵô˶¡
žžž
·Ʊѣ
·̼˺ڰС


ɱ
˲Ůȫ˻ͼļнͷĿ־йȥһƵġ
ڣеȻع߶µͳֻ˱绰


384 ׹Ϸ
֣
ľܸ֯оͻȻжԼˣǸ֡ͷԳԾ֮ľ֯ǿҵս⣬ľǰָԲ˫Ŀһ߬һ𣬽Ĵָָʳָ̽
ӿȵɽ֮ƣǵصϯȥ
߶£Ƕθٹ·Ĵų˹ı仯ңڣʮյ·Ƴܲסų仯ĵȣ׷ױϨһʱһƬ谵С
ֻǡ
ľ֯߾ȫʩչȴʵʵڵ˸ա
ûǿĵֿ
֮ǰǹɽبסδгֹһ㣬ʧӰ١
ٹ·ϣΨ˳ֳͼܣԼļµǡ
ľ֯ľǰϺݺݵһ£꣬Ƥεαϱľ˺ѿһӣŭţй̫ƻˣСȻƭң
ʱľ֯Ȼʧȥ׷õĻᡣ
ǸͻȻֺһӵ֣Ȼûκͣ͵ѸȥͬӢηĸߵǰȴǵӵȥһƬƲʡԣľ֯ΪСйʿֻΪӰԼΪͬȡܵʱѣһս

ľ֯ЦһΣҵ߻ڸĿ꣬ܲˣ
ڸղųֵʿҲǿĶȥ˳ͻȻĻΪʲôҪأ
ľ֯ĵԽ

ɳ۵гϡ
ЩĿֵӡţ΢۾˫üһ֮ɫͻȻ뵽ʲôϾƵģΪֵǣָ״̧࣬ĴָָָԽӣʳָСֱָǰԶλϣڻ΢΢š
ǣӰЩһ
ӣôˣסʵ
ûлش
üЩģ́׼ȥ
ոֵ̧ʱֻſϵСèȻվһȦëէèβֱƽһк󣬾èĶŰһֻèצӾһһӵ׺ģƺھŰ
ƶֻèôˣ
ֻС׵СèΪ۰СҲֻпЦõջ֣һԻ

ĺ﷢һ죬¶˶
Ӳҡ£ȵã¶һĨǿЦݣ쵽˰ɣ
šͷ¶ɫʵӣ岻
ղĺᶯ˶Ƿһ漴ʵ𡣶Դ˼ʶİʶпΪҪѪǶŻ£ֻΪ˱ⱻ˲߲Ը˵ģȥ
û¡Щƣ۰˵˽ңЪ
Ŷ
Խ죬ղŻôͻȻҪϢˣ
ô֪ղž˺εգ
Ϻͱ۵ڴС澭֮ѭЩҵѪСڣȻȷǸձ֣ȻСΪԲԼ֮¡
ﰵţãѾˣϣƽɡ
Σȷʵˡ
ӵõѪԲѸ׷ٵڵĵַҼʱĳáΪҲ̽ʮԶ
ҪԶһЩͱƣѪ󷨡
ҾԽԶԽСʩķҲԽ
ղʩʱ򣬻𳵾ϺվǱѾһʮˣ߾ȫ֮£ܹӳһЧãֿҶһձʿ
˶Է֮󣬲Ҹ֪ѸֳֻżջԼԷصֶԿ
ңϳһܣͣﶼͣסˡ

ٻɫܺܿӻǸٹ·ʻɸ߼·ٷ۵Űĵִ·
棬ɫķһͷ治ᡣ
ʱøͣҼ٣ͳֻ绰ϵ̫쳵ĿжûˡڻʹҺ֮ǰĳܵ˴ˣͷЩ
ò֪ԼܳŶá
еϣԼڸʻп·վλ̫쳣Ϳͣ³Ҳõı׷ɱˡǡ쳣Ҳֻδˡ
ҹɫ£·Եƻͨ
Ȼҹ·ϳȻ࣬żǻһʽĳʻ
һһܳȫڵ·׷õ·е˲ŭšģ쮳Ȼط쮣ǵ͵ĹΣᰲȫӦñд̻ͽ̡
ȻҲֻﰵ䣬ֿ֪Բ
ΪڴϿ쭵ˣĸû
Ӿ·һȦл·բ·ٴƻص·ϡ
þԼҪֲסˣͷͷ裬˿ڴڲͣѪ
ʱֻ
ù˲Ƿᱻ׷ϣǷᱻײˡ
ͳֻһ߼ųһ˵
Ѿ·ˣһٻɫܳ׷ҵǰɫܳ
ˣͷ̫쳳˵
þһ𣬵ûٶ룬ʹ̵ͷһת䡣
ʱΪղԼ٣İɫץסʱٵĳ˹Ҫײȱû뵽ïͻȻת䡣

̶Ĺв
ٻɫܱײ˳λವԭתȦǿסšŷسȥ
ɫȴײײ·Ե·غ͵ƸϣĦҵĻ𻨡
ʹ˳ʧȥ˶
ߴӳͷһֻľ֯šʱľ֯Ѿͨ߸ٽ·λ·ߣٴ׷ã߲ûܵڴ绰ȷº󣬾׼ٶһ⳵Ȼ׷ȥ
ڴʱٻɫܳгһٶԶڵ·ŤŤļ٣һײ·ߣЩһͼװײ
ݸߵôӳĵĴŵ绰ǰȥ
ûԥһΣԱ㼱õķ˼ವһԾʧ
ڿǰ·һ·֮Ŀտվˡ
ңã
ôȻ˼֮һˤڵأҪȴΪˡ
ৣ
ѩĵƾճְ㣬ͷնȥ
飡
ǹˣ
ҹɫȰӰԾµշһȦȵڵϰţ˫ȵĳֵһ࣬ݺݵĶǱ߼ٱܹˣＷ֣˸£
ֻǣ߰ŵ΢΢ЩĴȱӵ࣬Ѫ͸
ǹһȥʮ͵꣬ŴеģȾɻɫͷƵĶͷϣϴλεĶڵƹֻſǣǹĴ˿ѧ˵ӰǷߣҲ˰ˡܵסӵ𣿡
˵Żë굱´̤˹һǹָ׷ڵصߣСձ£ǰƵ
Сģ
ţĻë
ৣ
Ǻ
ëֻһǹءǱһѵڵء

ղһͣ½ŲǰѵµľͲǹǽնˡ
һնǹͻȻֵš˻ëϡ
Сӣ
ͻӦȴΪһǰշܿһڰջ־һֵնߵͷ
Ȼ߷ӦҲ죬ͷֵܿĹһת˻ëꡣ
ëոأ֮
ǰѳֱ̹Ȼ̵·ʱȴȻȥ
ȴһװӽץסߵļ粿һԲһƣ˲ʱֻƣߵļͷ¡
ƼἫᣬȴǷһ졣
ĵأȦʧ
һڵظովҪȥͬߣ״ԲһԾವʧҹɫС
װЦ׹Ϸûã
ߣȴǿ·һŵγɵӰ
쳣ĶôϻɵǾ͵ˡһഩװһذףЦſƬӰ˵䣬ذͻȻֶҵļʸ㼲ƬӰ
Ǻॣ
âէ֣
ذױڵء
ֳһߣ
ذ׺һԾʧҹɫСԭ׷ӰԾԳȥ
ʱȻǰȥò
ߵˣλҲõ˰ɣЦ·Կ˿ƺô⣬ɽһԸߣλ֣
㣬ж
˵ûаߵ¶Ƶġ
ңȻ˵л㣬ȴʱ̵תƹ۲ƶתŵصͼŻߡõ˾裬Ұγǹ
ëһ֮ɫ˫üܵĻʱ׼֡
ǱȲðɽ׼ȷĿ߳֡
ǵķӦˣ
ܣɽһǣͻȻ̤·ϿȥȻתжһѷ溮ذףԲ֮С
Ǻ
է֣ذصײһ
漴һ˰ɽ
ɽŤͷܹذһת¶ڰеͱȥ
ॣ
һ¶Σ˰ɽذϣΪͬΧ⣬ߵսó˵Ĵɱܹ໥űͬ顣
Ȼʧˡ
ǹ죡
ȻأëŤͷĹˣСӣˣϷҴ˵ûã
ʱͻȻüСģ
˵䣬ͻȻ̧лĳͬʱǰȻڱܱߵĿ𶯵ķͬȺ˻
·ƿʼ
ǹص߽ʧ
Ȼܳ׵ʧµѪ޷أǹ˺ҲܵıQˡ
ëǹ䣡
飡
ٴ¶ε˾·м䣬Ҳܡ
ڴʱԶ˼ٵľ
쳴ʱȻҵĲɽ״ü͵һţ˫ǰһ־ǰһͣȵɣ
񱩵
˫гϳԶ뷶Χڵ·ȫȻѡ
ڰһƬ
˿ߣ
˵գת̼Զǰȥ
ܿʻ롣
ͬʱԶԶܿ߷ɿĴڻͬߣһһקһ೵ȥܿʧҹɫС
ʱһγբ·ڵͷѸʻ롣
ڡ
￡ɫʵľʦô£
׷ܲˡľ֯ɫ˵ҵˣܷŹǣйʿ˶ѣ
ãá￡Ĩ˰ϵ亹


385 ˭˭
￡ۼʶʦˣղľ֯һʩȻ·ϵ·ȫѣ̫ˡ
ֻ㵽ֵزͼľӻôйȥ
￡¶ɬ
֪ľ֯һ㡣Ϊľ֯иƣйʿľ֯Ϊ˵ʲôе߱£粽С
й˲
ľ֯ɲɵϡ
һɵǾ̫ԸˡøղͻȻֵйʿηԼΪŻ̵ֻѡ룬ֶԿߣйʿǵС

һٵʻɽ
ڣ쳺ͰɽﶼЩԾôҲ뵽׷ɱõձ֣Ϊ羹Ȼ֮ߡȻ쳵ʱʱЩҲִټطģʶԷΪ֮ϡ
ɽԷȻʱҲЩ죬ձ֣˭
ѵͲйĵؽϣʬ
Ҳ̫ˡ
ʵɽ쳵ǺձʦߣֻǸղ𣬲̫鷳Żѡг롣ȻĻ˵ΪԽǸձʦˡ
ܿʻ˱ɽ·һҴ޳
޳쳵绰ҽѸǰΪΡǲ͵ҽԺȥΣաΪ쳺ͰɽѾձʦ죬Ȼã׷ᡣ
ȥҽԺ˫Ļ϶˼޹ġ
ҽԺôಡߣͻȻͣ߸ٵĻɾִˡ
˰͵֮쳺Ͱɽվ޳ĴԺ
ɽݺݵ˵쳣ձӵӿ湻󰡣첻ɱҲˣ
Ҳʿ񣿡Ц
ɽЦͳֻͨһ룺
ֳѾȻˣ˵Ĳᡣ
ˣ·ϣһСʱ򣬾ܵˣ΢ЦŲ˵
ڱɽ·̫쳼ҵ޳ֳСձȻһ·׷ˣǣӦϾ͵ˣ˵Һ쳵ʰʰⲻ֪ߵغСձˡ
ŶԷݡ΢Цڰһ䡣
ţ
һҶ˵绰
ɽЩƶŤͷ쳣ֳ˵ԷݣǲСձͷ
пܡ쳵ͷֳͨ죬Ϣ֪ͨС˭ҡС޿֣йĵؽŰɻ䣬ӦԵɵİɣ
أɽֵ˵
˵ͻȻ˳
ܼ٣ҹʱָƺ͸ЩԵŵ֮⡣
ɽ쳶һۣͷһ̤Ժſȥ
ովſڴĻë״ǹηվſڣ˿ĭֵ˵ʲôȣ谴ӱŲţϽ٣
һ
źͷľ֯ӳ
ʱɽҲѾߵſڣ˲վãЦľ֯
ľ֯΢΢˵ͷһĺ˵λʦձľ֯ðã¡
ľ֯ɽ˿쳣Ѱ˼ձӻͦòȻϵıʵǲ˴
ȴüһĨ֮ɫƺЩǣĨЦŵű飬ҲԵüΪӶԷ㣬˹֣΢ЦŶԭľ֯ʦ
ϵСӣɽʵ
ʮǰ֣ݵʿд轻ϣһΣΪ缫ߣҡʦձպʦ治ɫ˵
ɽһ
֣ݵʿд轻ᣬȥıȽʱûľ֯Ǻӡȵʦķдһ£˫֮ƾУɽҲ˵ľ֯ںߵΪǿ
ʱȥôãǼľ֯쳶˵ĳ࣬ɽֶǵˡ
ǣȴ֪ձʦ
˵ȫУļΪ۷ʿ
Ǹ̶ȵˣ˵ȻֵУ˸Ϊˮ׼СŽƣӲΪԼѾ˵׶ΣҲйν顣
ĿǰйŽʿУҲֻгɹͮǰΪ
ԶصĻҲ뵽ϵʱܴﵽǰΪҴ뿪еĵط̨ɽλʦ䵱ɽλ˵ѾһʮȻҲΪǱϾŽˣ˼ɣܹҷɱڽ̡
ڳɹͮײβŽ˺˿
֮Ϊﵽ̶ֳȵˣʵǲǡ
λʦǽΪʲôҪҵˣľ֯ʵȻû֮ǰǰƽͣ͸ָ˼
ľʦֺαҪ׷ɱܣ쳲ķʵ
йľʲôʦĵʶɽûĳһ䡪ȻҲЩɵƢˣ۸ѵҪͷڹꣿɱľ֯ͷǸʲôİйĵؽϻɣǱʩɱҲ׬ˣ
ľ֯Ц˽˶Թ޹ء
ǸУҪ΢Ц˵ӲȴԵıԼ˼
֮ҲѾ˽˶ԹˣǺǡɽηĴЦ
ľ֯ĿһֱŰɽ˵£ǴҪľΪˣ𣿡
ɽüԡ
쳼״æ˵ľʦҲУҪΪС
ˣұߣľ֯ЦλҲЩΪѣôͰйŽеĹأһƽľңͰ˽ɱӮˡҸȡ
˵˵ȥ㻹ǲϷ֣ɽֵ˵
ȴüղŵУȻľ֯ʵͰɽκһˣڶʤľ֯ľ֯ȻǴˣڵľƶҲ֪ǼɵݣŻҪһ˼ɺǿơ
ľ֯Цң
裬Ųһǹ㣡״ǹָľ֯
ţ
ľ֯Ťͷɨһ۰״еһֱСĴָ΢
һȻϮ˰״
ɽ粽ǰ˫סľ֯Цľĳ˽Ҫһ
áľ֯ͷ
ںڰеһϢˡȻõľ֯İʾˣղŰ״ǹһ˲䣬Ҫӵ״ҲҪõסӵ
ȵȡ쳼æֹľʦҲУöԴ˵ʲôԺҵѻõľʦԺҵ̸̸ˣûʲô
ɽ̸ƨСձӻ
ϰף侲Щп϶顣קקɽȰ̸ֳֳӣǰǰҲùһ°ɡ
仰˵С
ǹľ֯ġ
ֳȫʿ綼ʢ
ԭҪáľ֯ЦðɣǾ͵̸֮
ΣǸҽ˰ˡ
ľ֯ԲԼԼʦΪֻҪǣô޼ʿ⣬ֲȫһЩҵܵӰ죬⼸֮ء
ľ֯ȷʵеҲЩɵҶӲġ
쳻˵Ȼɵݡľ֯û뵽ɽԺӣƺʲô¡˵һ˫ĶֶȲ֮¾ͻᶯɽɱľ֯
ңйĵؽ磬ľֻ֯һ߱ˡ
ľ֯ϣ̸ˡ
Ϊ̸еĻľ֯ݣоԵɣйϲҲҪӡּɵľ֯ʦǰ£ҲֻεĴӦùϡ
뵽ľ֯ﲻȻһСйĵؽϣӲһйУһйʿ
һһ˻ζ顣
֪ʱ߻һˡ

ڴϻһãĽƣȴޱȵɡ
֪Լˡ
ǸղŻ̫쳽ľ֯źͿҵľ֯żǿıʦǺպʦҲֳҲɵݡ
ţԼᱻͳȥ
ΪҲ˵绰
˵һǰ
Ϻվ
Ͱӻվ̤˳
㳡ϵƻͨһЩվվÿǴҴ߹
ڿûȥʲôϺеҹжôķŤͷĹѰӰ
СڲԶֵ
ˣӦһ̤˹ȥһԶԶľ֣ס֮󣬵Ժ鷳ˡ
ϳɡ
ıS600
۳ûжͣʻվɽʻȥ
ϣ㲢ûм˵飬ǿﱧŵСףСԺŻǱˣ鷳
ŶҲġЦЦ
ʵҲһ㣬Ϻû»𳵵ʱͶСϵȫסɢһͨŽʿȻС
ڱ
˵˭ġǵطʵǲ̫ƽ
ЦЦҲͲ£õ飬Щˣû뵽ľ֯
˭ҲСҡҡͷ˵
Ѿôĵ绰е֪ľ֯ݣԼǸʲô˵ʵҲЩɵִûµĻܱܾͱܣ˵Щ³ԵСҲС
νɷȥżʯͷ
ǣˣܵý
֪úľ֯ûʲôޣö˶˾ͷǵҪɱôУߣľ֯˵ģⱾǹϳ޵ˡңĻŻϺ˼ұҪһ˹Ҹƽˣ
ûȴôһ¶
ԣ뱣ס˵ʲôƨʦľ֯ڴӷͷQҲ
㣬ˣƺҲôǣ΢Цʵ
һܵýġģ˵ǰԺ
ðɡͷ̸֡
Ҳôġ
С˶٣ƺ˵ʲôȴֲÿڣת˵Ժʲô£ңģҲʲôرҵģûʲôµ£ȫԵʶҡ
㣬Ϊүүȹ
ţɡЦ
ϴΣҲңҵĴæѾƽˡ̾ʵүү֮Ķծ˵ЩԶˣңһỹģȻеߵģЩ鲻ʱ塣
˵⻰ʱЩ죬Լ治˼ûأŲšղȻ¬鰲˵Ļߵ̫Ϊıһ룬Σգ鷳
ЦҡҡͷСߵ̫Խʱ򣬾ҡ
ס㡣
ףΪʲôҲ˵¬鰲һĻ


386 һֻл
賿ĵӡ
ŨصҹĻ£ϺߵĴƺƣ۵˼㣬Ľ룬аỬŵĻֽ͸¥貵ĵƻ޺׺ӳ£оԵԽͣƻá
ɽ·ϵĴ޳Ժſڴվ쳡ɽľ֯ˡ
ʱڣ賿ʱֵɻЩĺ⡣
ľ֯Щջ𡪡ɶйʿȻĴ֮㲻һûеţѵͲܰ뵽һ䷿£ȿڲ裿
ԴЩǸ֮⣬ֳ֮ǰ治ľ֯ȥ
ΪﲻȷձԸΪʦ᲻ͻȻԲеö֡Ͼľ֯ǿǰͽܣԻһóͻϮɱߡһľֵ֯Ļ˫ĴҲ淽Щ
ɽȴûⷽ룬ԸȻкþдǲˣӭľֻǹ
һֶֽγ£ֳıS600ʻ޳ͣ¡
Ժ
쳺ͰɽЦӭ˹ȥ
ʦ״ʦ鷳λˡֳ΢Цһһ֣һɫĽܵҵضλҲӦ˵ˣǺǡСλǻ̫ʦλǺὭɽ״ʦ
ֳı֣ѹϾûʲôĴ¼ֻԼѡ
ɽﶼ˿
ʱڳϣȻֳе֪˴ľ֯ߵ׷ɱǿоáҲΪ˰ɽ쳿޶˵ľ֯һǵĽɫ
ֳոսϣС׵̤ǰ¶м֮ɫ֣Ͽҵ˵飬лλˣ
֮ͣҳݡЦŵͷ
ɽһ֮ɫЩ˵޵ĴˣЦھǲµŴ

ֱʣɽˬʵЦ
ҲΪ˵ԹӢ۳꣬˲𣡡
µ޴˵ݣԼڱƳŴĴֱʣѾȫŽдԿ쳺ͰɽȻԴţνΪۼΪʵۼﻹǼΪ𺳣黹λʮॵСӰ
Ļ쳺ͰɽЩ졪ΪʲôҪлǽ֣ѲɽãҲйϵ
ʱֳȻߵľ֯ǰ΢Цȥ̬ǫ͵˵ľʦõˡ
Ժáľ֯΢ͷ
λҵѣֳţСλձʦľ֯ʦʦӺպʦҹ֣ٿд轻ϣľ֯ʦ۷
ľ֯ۿ˿˳ļӡ
ǵͷҲûȥľ֯Ťͷ԰ɽ˵λǰҪȥ
Ŷ档΢Ц˵λ롣
ȻֳˣԻһλڽΪ缫ߵȻôľ֯ȥᷢʲô⡣
ľʦǵ̸ֳ΢Ц
áľ֯ͷֳȥͬʱˣÿȻҵǰһضŸղ໥ĽܣΪͦߣ
ôܣ
пɲͬ飬츳ٸҲҪµкʵ۲а
дβ죬ľ֯ͳ̽ΪϾԵúҲʧݣԲûȥ̽Ϊ絽״ﵽ˺̶ֳȡҲֻйʿڴˡй˲ϲԴ𣿵֣ݵд轻ϣЩйʿ˻ϳϣƫƫҪ˵ʲôǵŽĸֲû룬һиʲô޵û˻ȫЩϻ
ľ֯ﲻм䳰š
ʱѾȥ
СףͰɽ״˸ں档
ʱİɽкøУԭܼ򵥡ղľְ֯̬ȣʵ˰ɽƢ
СѣôŶ߻ֻèɽЦǺǵʵ
Ŷϲá΢Ц
ɽҲЦŵͷûж롪쳵Ȼû˵ĴڣڱСף֪СݵʿŽеǰǡЩϳɾļһǣȻϢɢȥȻĻƾһ㣬ҲýŽҡ
Աߵİ˫üͷΪ𾪺Ͳ졣
ղڴſʱ֮ĶԻһſڱտʦǸʦʲôޡ̫ӣὭ֮Ĵºš
ʲô
С˵
ߵ칫¥ǰ쳵Ȳ¥ڣɽ粽롣
״ڰɽķԸ£վ¥ûȥֳ£״ûʸȥ̸ģС
̨̤׵ȴͣ²վ̨Ťͷǽµĺڰ¶ϲ˵
Ÿʲô
Ǳе
ֳſҪ˵ʲôȴЦЦû˵Ťͷľ֯
ҵӡľ֯Ŀ¶Ŀ
Ҳϲණߡһת̤ȥ
ӽڲ࣬һɫĿ˿ƬʲôûУֺʲôƵġ⣬ֻǰĸоԽĲ֮⣬һɾ֮⡣
ߣľ֯ĳǵͬʱͣ½Ųվ̨¡
ʵ̫ɶˣ˺ôĿͷȻһ伫ΪҴԵĻ˵ǡණ߹ǵģ˵Щʻ㶼صӡ
⻹㣬ľ֯ȷ˵ӵ£ֵôһ䡰ҲϲණߡĻߣ˵Ļľ֯ͱӣͲܽȥƵġ
̫
ǵΧת
ľ֯ߵݣ¥תЦ˵ߣǹĶʲô¶ԭ
㡭ľ֯ŭ
ֳڿڵľʦǰʩչЩһ٣Һӣȷʵ˷а
ľ֯òֳӣһɨһۣȥ
߾¶Σ粽ϡ
쳵Ĵ£һһİ칫ң׳ƽһƬ
ȴվſڴûн룬ǵ˽ȥ֮󣬶˵ʦȼܡ
ã¥ȥ
˺ܿ¥¥ͷһϢУֻûűƵһŵ˴ϣʱڴŵΡŽŲ̧صƤ˿ߣ𣬵ˡ
¡Ͻ߹ȥס£̾Ǹ֮ɫ˵Բܿˡ
ҡҡͷС׼ô죿
ȻõɭɭģƺϣȻһֱƺġĳСһ֮ȴ͸¶õĸʵı仯ʱѪ֮ķߺޣǳˡ
ܣ˺úͿԺͼһȥ⣬̤̤ʵʵˡ˵
˻ѵõ¶һĨŸмɫЦݣлл
˵𣿡˾俴ƷϻĻ
ЩˣͷûϣҪ
סõһ澭֮УѸٵȦ󣬵ûǻָ߹ҲˣȥҽԺɣӲš
Сѣղǵľ֯׷ҽԺԲš쳽͵
ţ֪ллʦˡͷʾ⡪ʿܵҽԺﶯֶĻɵΣԽἫ˵ûǣ޹ͨ˶ɥġ
ھͰ͵ҽԺĻҲȷԵİȫ
Ϊõߵ͵Ϯ
뵽˵߰ɣȰľ֯򷢵˵Żתȥһ߶ݺݵֹ˸ӵСձҵҪ̸УǷӡ
Сüæ
ţתá
һաҡҡͷ¶κͿɬ˵գԹ౨ʱˡ
ЦЦתȥ
費ݵӰҪɿòãǡųͱɫʱ̶ֻʬƵ˵㻰ʵе˲顢Ƥĳ̶ȡ
¥Ǽ칫
ľ֯ɳϴģ˵ұɱλʦӵ飬ҿԭǡ
ľйɽЦŴЩв˼ѵ
ľ֯мĿ۰ɽȴû˵ƺ
ɽһ˵Ȼľ֯Ƿɱã˵ɽûκιϵΪֳҪģõȻҲҪֳˡ
ֳҡҡͷľʦ֮䣬ʲôޣ
θոйȴ⵽йʿ͵ϮɱȲ֮²ŻֶԸˡľ֯һδ˾ȻѣȻҪɱңȻܷŹңѾ֪˾ͻ˼ŵܾɶã̫ˣйĿģҲҪ
ŶֳüȴҲûȥʲô
Ȼľ֯йȷʵǳģô¾ͱľ̸֯ˡ
Ϊ´󲻹һ֡
дȣľ֮֯˶ԹĻֳҲֱӺľ֯˺ƤǵҪá
¶ĺܸӡ
ֳòԴľ֯󣬿λڴ˵ʦ
ֳԥͲɫľ֯ҲԽˡҲżȥԼɳϿʼĿһڱصõаģ
洩źµߣĿעֳͰɽ
˻ƿС׵̤˽˵ߵֳ¡
һֱİվԲ࣬ˡ
ʱڰ˲ΣյĴڣ
ߣѾǸͲʲôöһѧЩʲôùϻѳ
ʲô
Ϻ
Ǹʲôľ֯ǲô⡪ȻӴôãһֱдǰδŵ¼ȻΪʿ޷ǾŪЩакˣֱӵĶԿɱУԲС
ԣľ֯Ӧúһϰ壬ҪڵĻ
ľ΢΢ͷҲδľֻ֯ĸŻСףһʵľӺͺ￡͸ͻ˼Ŷ³ïǼƷ׼İɣ
ľ֯üֱӵĳƺΪаݣҲöԴ˵ЩʲôֻЦ˵ǼƷĹûġ
Сӡɵͷһ䡣
˵ʲôľ֯ŭձ˶ִмӺʵĳƺΪķУԭͲöˣҶ֪
̧Ƥ֪Ǹʲô𣿡
ľ֯ס
רְʰġЦЦǸûʲôá⣬Һܹϵܺãͻ˼Ŷ³ïŮѵĸסйعͺͽϷ飬øҸĽ͡
֮ǰһСӣ˵Լרְʰġ
⻰˭Ҳʲô˼ˡ
ǼѾľ֯ģ
ľ֯ĻֱðЦżΪǿӲ˵Ҫǲأ
͵㣡Ȼ˵
˻һڣ˵ľ֯ˣҲסüһҲֱ̫̫˰ɣ
͵㣡
ԸҵİɽҲȻ˵㻰
ΪѾǳսˣ
ľ֯ȫϵİԵŪһʱЩ֪롣
ȻǰԸԸ޿֡ҲûҪºйʿֱӵĳͻΪǺȻģֲǸɵӣһֱãȻ̸ܹôйʿǰûҪ¼ƺͻϸһ
ձʦľ֯й֣ٿд轻Ϸâ¶
ʦȫ綼պİ
˭Ҳ壿
ɽΣҲǸçѣֱ˵ҪɱҵĻ
ǣȴԵͲӰװţֱӰ̸еĻǣ
ûʲô̸еûʲôԡ
ҪôãҪôá
ҪôǾͿս
ȭͷӲڣľ֯ȭͷǹҲвһѶСȭͷοһ˵ȭͷñС
Զ𣿡ľ֯ЦŻһȦ
¶мʵʵа
ľ֯ҵʦ
Ȼ㲻ǰҲȥԶٵĶԸ㣿ЦЦ̫ˡˣٸҷϻϽͳһҽܵɣ˺ûԵġ
ľ֯ȻŭĿľȻ֡
ͬʱ̧ס˼ͷĵѣʱεʣ͵ضΡ
ǰ̤һ˫һУâ䡣
԰ꡣֳ΢ЦվеǾӶڲ֣û˵֮ǰ˺ľ˵˵ɰɣҪ֪йŽУʹͺ˱Ǽ캦Ϊݵ飬ҲʧľݡңղľҲ˵ˣйĿģҪãôʲôأ
ֳĻз
ľ֯ȻֳЩмֳΪ磬ϣǱҪġΪֳΧ鼰ȫ磬ڹ⵽ѣ
ڲ򲻵Ե£˭Ҳλֳ˺
жţйʿº壬ҲܶǷǣôľ֯£ƺܴȵĲȥƽϰ㣬˵ʩͻ˼ŵĶ³ïԼҪɱãǺģϣйʿҪƫ̻ˡ
û˵ɫƽĿľ֯
Ҳ¶ɻ֮ɫ
ľ֯˵йʿͻ˼Ļɶ˭ɣڿԸǣһʿӦ˵ӣͻ˼žͽĵܵúïȻȥ꣬Ķӻعȴ׵ܵïݺɱĶᣬ佻ͻ˼ŵйȨֵʮӴʲ
˵ľ֯ͣЦɨӼˣհĿⶨϡ
ѣɫƽ̲ʵ
ңˣֻһıǼ׷ɱԲӵձľ֯ԵΪŭ˵߱ɱ֣ï壬ѵֻڰѵĺֻĶҲΣ˳йĻе
ֳ̲סҡҡͷľʦˡ
ûᣬҺǺǡľ֯Цһ޶ڣᱻȥһʮʲƽ޹ʷ͹ïŮǾ룬йȻһֱų֮ص壬ܣЩйʿҲֲʲ֮ͽɣ
ľ֯һ˵ɽҲ¶ɻ֮ɫֳ
ͬľ֯ԣô治ȥˡңúïΪʵЩͶɣ¶ŽҲίʵ٣˭ûɹ˵Ĺ
㶪˶˹⣬ձ˸֪ˣʵ˵ȥҲƫ̻ˡ
ֳȻ֪ģɫƽ΢Ц
ľֱľ֯ڵݣȻҪά壬ΪֻعΪʲôȥֱï̸ȴҪùͺ˵ֶζԸï׷ɱáѵ±ڣ
̸ǻЦ
һľѾĻùͺˣְżľӺͺ￡۵ļѺ̳ͻ˼ŲĿֻһȡͻ˼ŰˡʲôΪֻع㵣Լıӹйʿֺǰ׼õ߲ˣ
ľ֯յˣΪһῴЩǮ𣿡
ԼסЦľǸˣ˻֪û㣬ʵһʣǱҷϵİɣĸףҲǱɱģͻ˼ŵĹȨֻȡܻȥѣЩȨҵģôҪ𣿡
㡭ľ֯ס
УӦû㣬úïʵò룬㶯ùͶԸïĻûӲܣ𣿡˸ͿԲٿعͺͺ￡ۣһ̵ͻ˼ţһԵöֲйʿĹעɱĹͣïôҲʲôʧͷ޷ǾǶ˸ɱõĽڰˡ
ľ֯ɫԽЦˣҪնģȥȳ˵뷨
ŤŤӣЩ˵˵湻ģΪͻ˼ŵ飬йŽ˲ˣҲϻɱģҷϵģЩȨҵģҪͳ⣬˵ʵйŽеĶԹҲֲձʦְɣ
пҲȥձתת˳¹ɽЦڿ
ֳҲͷ˵ľȷʵ˽࣬ˡ
ԭᣬһᡣ쳴ԲȻᣬ˵ͺãеԩ˽ⲻ˽ᣬʶ
һȥ󣬻ģˡľ֯޺޵˵仰Ҫ뿪ҲûȥҴʵնģֻǿӲƤֱֲǿ
ߣ
ȵȣڵ
ľ֯ͣ½ŲɫŤͷɫɱǰڶԷ˶ڣƲڼ£ľ֯ҪʩɱˣһС
Ȼ˭ɱ˭һ
ĿڵʹͼӺҵï׷ɱҵˡӵܾܲôһ֮ɣ
ľ֯˫ȭ߬߬ҧгݵ˵һҪعϸѯʵڲֻһ֮ʡһȥѯʳȻͬ˵ǰ㣬ҶȻٴйïõǸ
Ǹɫǲмζ˵ҪǵǸеĻôڴ绰ʦҽɱ㣬ǸǲҲһ˰ˣʹ˰ݰ
ľ֯׺ݵĶ
˵ձ˷˴֮󣬻иʲôʸԲõ¶һûʶͦȤġ¶һĨ֮ɫ漴ڰԴȵ˵ɣҲʸˣԼһֻʾǸɡ
ľ֯ס
ɽ쳶һ
һһ޵Ĵˣ
ȻƲˣ
Ҫ֪ľ֯ȫ綼պʦĴͽܣ䱾ҲΪ
ȫ磬ҲûԸǡ
ìܣҲֻѡ»СС»ˣصӾͲˡ
ǣȴôһ˵Ҫ
˸£
߷ŭİγһѳƹºâ䣬ǣ
̤ǰһʱҪԷһĲɱ
ɽǲվ˫в֪ʱȻѷ溮ذףߵСӣǰɣ
ľ֯ʱҲѾŭ˼㣬һϡ˿ƺЩʰ״̬еľڸǰƽ죬ǰָϣ˫Ŀкâֱ
ɳϵƺżСףſһԵɳϡ
¶֮ɫ£סģҪ֪ǿƵвľ֯˿̵Ҫ󣬱ȻžԵİգұΪͼߡ
λľ֯͸˵ˡ
ֻܰĿͶֳҲֳֻݵпȰס˫һĳͻ
ֳƺżɫƽ
ʵľ֯ҲǰڳϻļӵȴȰ裬Ȼ˳¿סӰˡıŭƺҪƴôͶˣα˷ѹı
ಫʱǱȻΪǿٶ֣ȡһȡ
ֳûУֻǲİڰ˵Сľʦ̸һαطǵֵɿĵزأ
һľ֯Ȼ˻ɢǿ
Ҳɿ־̹ȻĽСױɫŵЦ⣬ḧСףʲô¶ûУȻ˾ϣֻڵȴľ֯ԲõһֻлƵġ
СҿҲûôأľʦҲг⣬˰ɣֳ΢Ц˵
ûһȰ͵ӣĹԸⲻԸ̸ͣνз˵˵ˣˡֳɸûϵ
˷Ƥľ֯Ǿ͸ԺӰɡ
˿
ľ֯ŵĸ͵׹ȥ̫ˡ
漴˵һֻˣָҪְɣ
㡭ľ̲֯סҪʩˣ͸Ѻ·йʿ
Ҳ¶Ծѵɫ
ȴԵúܵȻԼѾܴˡ
ľ֯ҪʩʱֻСèּΪµԼһԣԺ뵽һ¡Ŀе֪ïŮǸͨˣȻֻ
ϸȥĻȷʵ
ֻֻСèϲûɢŨصӦǱס¶Եʰɣ
ᣬȻƭ˵ïŮͨˣû뾹Ȼһ֣


387 ռ˵Ķ
һ̵˵һգƽ͡
һ̵˵˴ˡ
С򵥵ĻںǧܽΪ˴;飬ճֻҪõõȻھɻڴƽƣҲ԰ںֱܻܶջ񵽺֮ܶĺô
һǽСʻ괬ӣȻǶЩ˽ǹ᳹ʵʩʵʵС
ڵı֣ȴΥԼһΪ׼
ǿǿǿҸǿ
вǿŻո˵ĲηǿУԵرԭ֮ҪشһĽóڶʹȻÿһйǸԴһ˿˼룬ǹҺĥĶ
ðɣЩίʵЩΪɡ
ʵҪɣӻվ߶ʱڳֳĻ֮һС¬鰲һ绰
үӣʰľ֯˵ձպʦĴͽܡ
¬鰲˼˵ǰ£Ϊ֮ɡ
ǸձϹأ
Ϊ³ֵģΪ͵λݵˣϿ˵ѾѾ˾ԵĵȻزңû쳾¹ʵ̬ôܰľΪﵽָԶ󼰵ľΣ
˵ȷ
¬鰲Цİɡ
׷
İ칫ڣΪղΪǿƵĻʹȻٴν
СѣڲЩ˺ѣ岻Ҫⶭ³ӦҲд󰭵ġ¶ǿЦݣϸȰľʦУ߶ǹˣس̶Ҳˡԣҿô˰ɣ
ɽЩĵһۣҲû˵ʲôֻó
˼ԡСֵܣϸǿĺܣ
ʱֳЩΪѲѣʵû뵽㲻ģӶ׬˻ϷŹľ֯ϸҲͲˣȱٳǸʢϲ
Сֺαأֳ޿κΰҡҡͷ
⻰Ȱһ£һֲȰ裬еҪ˼ˡ
˿쳣ֳֿҵøһѡ
ôûʣôһ仰
ˡ
ɽԽ壬ס˴Ĵָ޵ֵܣ˼ȴ˿ںλʦľ֯ɫѾһֿµĳ̶ȡ
ֳҪȰһʱľ֯Ｗ˼֣ǲӦأ
͵㣡
ظĺܿ죬ǾûκλػصĻǰ᲻̬ȡ
ľ֯һ¶ЦλСѡ
Ҹ㲻ѡ˶ԷĻ
ðɡľ֯ʵûûһĻȻѹסƺܴȰ㲻ôЩʺĶ̬ȣ鵭Ȼŵ˵ҲӦĻ֣Ҳ֮ǰƴһˣ𣿡
ͷţĺѿ
Ҫҵһֻ֣ԣйһϻ˵ƽȮۡľ֯ЩĵɨһȦˣں㹫ƽĶһʤңɱǹϤ㣻ңô˵ҵһֻòߣҪϣҪĳèҡ
ʸ̸𣿡ƲƲ죬Էƣٷϻ֡
˵㻰ͬʱûȥһСס
ȴţѵСݱľ֯ˣֿӦòɣΪС׵⣬һֱСסԲκʿ̽Сϲ鿴ġ
ľ֯ҭһ£ȴҲţЦųӵйˣ
ƨɽһվͷֱүͺһ
㣿ľ֯ĵĿ۰ɽսŶйһóսɣ
侲ֳҲ¶ŭ⣬ľʦĻˡ
𣿡ľ֯Ц˵ɫԽ̹ȻɳϣҲȥָ׼ʱӦκ˵Ĺˣƺһ̬ȡԼ֣ǲܣҲ֪ǣɣ
쳿߬ȭͷҧгݵ˵Сûգ
µ񣬱ﶼѾҲ಻סˡ
ӣҪҪɱʵ
ҡҡͷ
֪ľ֯һкԵļЧˡ˶֪ľ֯ڹļΪԼȡİգҲòȥ˳ľ֯һߡΪѾľ֯θߵһ¹عڵĳ̶ϡ
ᣬÿһÿһˣ޷ȴĶ
ʱẦˣȴ޷
ľ΢Ц֣㣬ڴ绰Ľɡ
ľ֯㶣漴뵽ʲô¶һĨЦóֻͨ˹ڵĵ绰ܲµ仰ȫ¶ǰ壬ľ֪֯Լˣȷе˵ð֪йô˹ƽģ׷
ڣľ֯Ǵ󣬸ղó˺ƽԼҲ׽ȥˡ
˭徫˭ڣ
Ȼľ֯ȴһ㡪ҪĹƽѡ
Ϊڶȡʤ½ɱȴܶ֡Ҳ˵ʱȻᱻԱߵйʿԼһлУҲܻ뿪ˡ
ΨһĺôǣֲܻôͿԵõֻпСè
ľ֯ͨ绰ֻǼ򵥵˵˼䣬͹ߡ
վҪ̨ȭְ㣬ڶԶֵأǹĹ˹£ϣܹŵԣ
Ȼ롣˹֡
ľ֯ͦصȥ߸棬ΪϢע˵һһ
ɽ̤漴ϣƺ¶ԷȥҪƵģ·ʱĴֵָܣСձйŽ
΢Цŵͷ
ֱֳ߳ȥ֮ڴ͹Уȥ
Բ࣬СʵӣΣ𣿡
ûˣҴ˾ǶȻöй˵ʼ磬˵Σղ
Сסѵ
ŶЦЦƺô⣬ȴ̽һںԺУ֮˵ʦһ飬̵ʱҵһֻҵèϲСһ˽ｻֳ
£ϽСղ󣿡
Էһ
ðɡЩɥ
ע⣬ľ֯֡
ס
ߵ޳Ժ֮쳵վİ״е¥ڣԸӺųȥҵһֻֻèһСè뾡һа취ҲҪڰСʱŪ
״ǴӦѸٵȥ
ֻСèӦòѣϺĴеǡ
ѵǣ賿ʱ֣ļҳҲʮСʱӪҵأ԰״ȥæµŴ绰мһֵǸϽȥСè֣гëҪÿ۾ڱʯġ

ľ֯ȻߵԺ뱱ǽм׵ľʱתվ˫ֽڸǰ΢΢
ߣȻߵʮǽ£׵ƣƺʱӦͻ¼⼸ǰԼĶȻûжôģΨһõģҲֻԼǿĴɱˣ
С׽ֳ΢ЦԺȰտ¡
áֳ˵ͷССЩ
šӦţС׵ŶԣʰǸСӣ
ء
С̧̧צӣ뿪˵ͺС֮Ļϧνʿǰκ¶Ҫǿѹס˵ĳ嶯ǧǧ¶ڶȻ鷳ġ
̤ǰ
ľ֯ʮ׵ľվ
ûκεĿס
վһ̣ľ֯͵ĳ˳ľǰһӣǰѸĻһָΪƣǰһģ
̴˺ѽĹ졣
Ϊǿ
֮ڷǹʽҷѺõĳ£û˭ɵȥʲôءң¹Ķľ֯Ȼȥ˳ֺͳļǫһϻٶ֡
ȻΪڰɽֳ쳵Ϊ
Ҳ
ǰҹڰʱ̣ǵ·ϵ·ƺ޳Ժܵĵƹ⣬ƺҹĻס߱û谵
ҹգֱӸܽϷƵģ֮īŨء
谵Ĺ¡
ľ֯ĳһƣѲУѭƵķ򣬳ҹɫƺĳž£һۿɼγһһ״ϸĺɫХײ
ǰڳԺмʱȻγһͬ͸¶ſڶĴԽֲˡ
΢˫ۣ˫ǰѸٵһ־ͬʱ˫ڵϿٵƶȳһԲһ׵ľŹȻվйλã־ȻǰָʳָѸ
δ꣬ȻϮ
ˡ
еһ󲨶
ɽȥ
캧˵ĿֲһĻ಻סҪǰȥȴֳһקסҶ
߬߬ȭڻѹסͷĳ嶯ЩνĶȴףȻǰûзԸʲôԼñȻĻ˵æ͵òʧˡ
ǿһĲ
ϯ֮еȷʵ쳹޺һֲãبŵĶĤۣȴ˾ԶԶʴδٽԣȻ˴˾޴
ʱԺӰ죬һֻþ
ԼվڸʱڵĻԭ֮ϣܾǹޱߵĻҰҰһȺȺвֵĸҰޣɢĲеĿήеïʢһֻֻ͵Ұʨ㣬׷ɱĶǿʳѪܳڻԭϲϵš
ǲϵи͵ķݲʳŵϵ׺ݵš
ʶȻ˻þȴã΢˫ۣظ䣬ȵָ̧ǰУȶĹһŷÿһţ㻯ָΪĴȥ̶ٴλ
Ľ£ʼ¶ɫԾŹͼ
ǵͻȻѿ϶ӵص͸˹â㣬ֱĴ͸ŨصҹĻ˺ľС
ڣȴǿģܿģֻźĻƺЩطѿ˼϶Ĺܹ͸УԼԼĿȵվУָ̧ʳָš
ŵԷһЩ
ɽ쳡ֳȷʵԽâľŹͼһ
˶׷¶֮ɫеǿ󷨣ڼ̵ʱԲ̤֮ףΪ֮ߣһʿ󼰵ġ
ƾһ֣Žо;ֵˡ
ֳˣȴǺƾԼΪ磬ǾȻһġ
ţᡭ
Ȼǡ鴫
ͷ­ŹɢĽâһ˲䣬ľ֯ͷһľת£ľһ͵һģɿֻǱľе˲ѭĳֹڷԲһߵľڻƺҪлЩʲô
ľ֯ڿֵһ𣬽һƣߴ䡣
ͷ­̴ȻڽҧڰŤţƺʹ಻Ƿš㣬׺ɲľ֯˫־͵һɣͻȻһ˲ɢǴδгֹһ㡣漴ӰӰͻȻ̶ȥ
룬ľΪᣬˮΪ
ţ״͵̧ʳָббָ棬˫һⱬ䡣

ء
ܵĿһֽھ޴תʱ졣
ֻ¾Ź͸âת
תγһܲ͸ĹĻȦУȻĻȴôıô͸תٶȼ죬˲κ赲վеӰ
ӰмٸĺӰһӴĻ漴ͱ׵Ľ飬̼ɢһա
ͬʱһȦȦ·ӹĻ·ˮһ㣬߿ƼƳĵƹӰλá
Ǹ߿еĺӰƺֹļٸ幥ŹĻʱ
ڹĻ֮еȻкһΪˮ𲢽ΪУ
ৣ
ĻȻ
ǱûһͲչ㣬ĻͷϷһԶĸ߶γһֱ׷ԲľŹ󣬼ٵתţǾֹôϷкӰٽᱻĽâ
ջأ鱧ǰָһС̫ͼ£˫ּ䣬黹ʵӰӰ´£ûʲôâ䣬ֻǰڰ׽滺ת̶ȻŴ󡪡ͼα󣬶̽յһֱǰ
ৣ
γɵĺڰ׽̼ľ֯ǰ
Ŵ
̽յȥ֮žԽԶķΧԶһľ֯£̫ͼС
ʱת̫ͼûǰ͵
ȴ͸żΪǿĸͺ˸оϼΪìܵϢľ֯׶˺ģŤ죬һڴƽˮϳֳĵӰһ㡣
ʵϡ
ľ֯ȵվ
Բ˫Ŀ۷״̬ٲСеǸͳյľǰȻǰľƵĵϵһɫ
ľ֯˫ظǰһʽʮָ䣬ϯΧ££֪̽ؼȻüΪҵкڶĵ仯
ͬʱЩӸ߿вϸϮͷϷŹĺӰɢһص˾ŹϷһֱڳУ˿ͷǺҹɫΪһ㡣
޺Ӻдǡ
ˣȴܹ
ڰУǿƺһִĺѹͷϷһ׶Ԫĸ߶ȣȴǽâľŹ󡣶ңҲǴŰͰ̫ͼľ֯Ľɱźķľ֯ľʱпܽľ֯ʶ޾֮С
̫޼
ɻھ·豹滯޼
ֻܿ߶߶վϼٱ任־ũЩװŪʱ񾭲ģ
Ȼ԰ľȣܸܵľ֯ڼС
ﲻæ
ܿתԼעĿԶԶǽǴǸƴûеϡԽԽ̤ʵģܹͻȻʧ˵ǰͻȻ֣ʵǷʤô뿴
뵽ƽŲͼߵߵԿס
İɣǸ߲ġֳȻ˵
ٴͣ˽ŲͷһͷԺ󾭳ӴΣգпܶŹôڡҲ𲻵ãΪ׸
ʱɽ쳡ֳ˶ΪĹעŶеˡ
ǿóΪϼ൱ϸѷֲ١㽩ȥ˭ʤ˭治һ
մ˵һ
Ϊȳֵľ֯Ǳȷٳģ
ү
Ϊ磬Ȼﵽ˺̶ֳȰŶʮ꣬εĶΪ֮пܺͻ̤뵽ʿ󼰵ĸ߶ȣǡȥ֮ǰﵽ˵еİշ
ǱͼʶֳֶҲǼΪ𾪡
̶̲ʱ䣬ȻǱϴڱɽƺɽׯ̩ͷʦɣŬᶷʱԵøӳȽΪƺһЩ
ֳԺеǸЦ棬һ󡪡Ϊ
ʱΪѾ꣬Ϊ磬ƺҲûô߰ɣ
治֪ôеģ޵Ķžѧʵǣ̫ˡ
ʱȻࡣ
֪һ뽩ֽ׶ΣԼӮˣ
Ϊľ֯ûбκεʵѾ㾡ȫȻҲ߾ȫڶʱѸٵȡʤȴʤ̬ϡľ֯ҪܵѹĶ࣡
ƾеǰ£עҴһʼߡ
ɻľ̬
ľ֯ȻҲ֪һ㣬ҴﵽΪʦڶнԼֹ̬ˮĳ̶ȣȥӦκεսʱϻѹϣⶼһ޶ȡ
ʱۣѹĻҲͻȻȻ
⣬νħ
֮ˣǵʿɮ£ʿȫظɱеʿǣУɵҪϴȴԶҲ᳹׽ĨĵˣԼҲԼħ
ֻҪ˼룬㻹ţħ޴ڡ
֮Ķڽš
ľ֯ȻԼİˡһʼͰˣȳ֣ȴסǿƥȻŤת˽ֽ׶ΣϵʧܣڵĽ֣Ȼ޷ʤҲ㾡ȫʤǶ԰ĿԣԼˣһ
ħʼ
ۣ
ľ֯͵ҧ⣬³һѪһ
˫͵ĸ߾٣־ͷ߬סǱľݺݵѸٵĲԼ紦
вħĴʦöصһָ̬
ʣħ


388 
ˡ
Ȼһҵ𵴣ƺ޳ԺĿȻһֶȻ䱬ѿƵġˮѿһ϶ĽϸĻ飬žžĽϵĲ顣

֨֨У綯դűļ粨ݿŤ
ǸߴʵԺǽҲֲƣ
ƹȫϨѡ
¥ס޹ҹԱѣæ̽ͷԺ￴ȥͼ׷ʲôǣԺȻճҹɫ׵֣ī֭˿κε¡
ԱҪƣȴͣˡ
ʱվԺеˣͻȻǿϮȥֿʶȻĽһֻ㱵ĻþСبŲĻԭޱ޼ʣҰԿ֮һɽǲԴľͶ͵ɽʯܸоɽһߣǻԭ
ҰڻԭţһĻĻĲпѪȳϵߡ
ڸ߿ɢŶĹâ˿
Ȼ䣬֪̼ܲʵգУ񱩵ˮ¡ָι״ɲȺħˮ͵Ŵϴæӵĸ顭
Ұǣ
Ȼÿ˶ޱĿѪȲ̵ħͷԼδȻȻħͷɣ˺ҧ̰ȡ˵ľѪʶ
ʵĸоѪȳϢܸо˺ҧʱľʹܸоԼͬһ̥е㱻ѸٵĳΪֲ죬㾪ʧ볹ʧȥ
ΪԼܿҪһɣȻ˺Ƭɷĩɵĸɸɾ
һ̣
˵ħںʶſš
ħʶĻþͻԽʵȷе˵Ǿһʵ㣬һǾе㣬㣬ͬͬɷָĴڡ
ʿǣ֪һ㡣
£˭ܳ׵Ĵħ߳
ľ֯Ҫħʹǿ˵ǣӶ˵ħƳȻħгԱ̬˽ᷢʶ໥ʯ٣ͬھ
ձ˵ĸУ飡
ǼΪߵˣȻĻħ£ڵħҲ˲䱻𣬼ӦǿѹħĳþȻľ顣
ħ󶯡
ãܱһ˿ѵǣڻСף
أ
һèС״ڵֳֹԾǰˣʮ׵ľڼԾļϣèӵĶסǸ״ħĶձʿ
أ
һè߿ĺڰɢĴÿ˵ĶС
ˡ
þУǧȺħǶȻ̶ͣͣܵĳǿҵ㣬ӿĻľͷȻһâߴ͸Ļͺڰҹ޾ϵĵȴᶨ
һƽѸռϷ磬ϯŽħѹĵס
ǰĺڰȻɢȥ
˵ʵǶݵķַʱ﷢ѡ
ʱɴڻþ޷԰ΣȻħȻȥҲֻǿסԼĳ嶯Щ񱩵ˣҪƽ񣬽ħѹĵ
ڰ˵ǽҵǿۣ˫ȭգǿѹԼĳ嶯
Сļͷצһ׺ݵģƺʱҪȥľ֯ɱ
ʱȴ£̽һοСЩҵͬʱ̤̤߳Ź˫ֳǰһ־΢˫˫
ΪУǾΪУศ
ǵ顭
ãƽ
ƽ»ȴ͸ׯ֮ơŲŲƣÿһȥһߣӦ˲Ϣȡؼ˵أҵƽѹơ
ľ֯ɳԼħУŤţ䡣
ѪϺͼŵľԽĹײС
̾˿ûҪɱľֻ֯ŸһݺݵĽѵ˵ƴȥҲǷѣ֮ǰ˵ʲôҪľ֯ձ绰ԣҲֻϸľ֯ʩѹˡȻҲľ֯²⵽ǰ㣬绰ĿģҲձڵǸʦ֪ζǹƽģ
ľ֯Լ˵˵Ļ˵һֻ֣Ҳ¡
ԼħУ԰ߵڵĵزȴ֪ʵԲġ
ľˣ˵
ᡣ
Ѿ߻ħľ֯Уȴͬףӣ
ۣ
ľ֯͵һѪصˤڵأͷľ룬Ӽ͸ȥ
ۼľ֯ѪҵģҲѹƲסڲϷӿŵѪֻöǸһԽҵķڣһĲˤǿλƵվסȴҲڴŻ
һŻ£ֻǰֱðԺлͷѡ
СվصĽлţСצĺ󱳣ϰµģҲ֪ôˡ
ûû£ȿȡŻź˵
Լ˵Եʡ֮ǰľ֯ĶͼΪķѾֱľ֯ħܻ͵ллأŶлСЩԼˡ
ϸ˵ûСףħ󶯵£ڻڵļ尾ҲоԵĻŤתǬΪľ֯㻯ħͼͬھķʽľеľ񣬸ٶõĳȥ
ȻܻļҲΪλܵħµˣڳױħƺ󣬻ʧȥǷġ
һûȥȴԼȹǳڵļ尾ٷΪʤˡ
ᱻľ뵽˵ɱС
ǾɱվҲͬ
ľ֯ĻħǿֲģǼʿʣûֹ̹Ȼʤġ
Сף
СףһֻĴڡ
ܿħעħеħ
⣬ΪʲôеŽˣʱ̵ܵõһֻԵ֮һΪÿһˣϣ֮ΪߵľСȻ֮·ռ֡޴ڣʱضпֵܳħÿÿʿУص߻ħֱӵ
һֻԻôͲ뾡ְ취ķʲȥԤħĳֺΣ
Ϊ࣬ħɢ
Ҳڸղľ֯ӻħĻþлѵʱ򡭡
Ϻǧ֮ңձСе£һɽ溣ķ¹ʽͥԺУڵϣһλϥ°ɫӼҺͷ˻˫ۣпʲôɫͬҹɫµգ޾
ǰձʦ
̾˿ҡҡͷ̶ٴۣϢǱ񣬸Ӧơ
Ȼܿ죬ڻûܹ뵽Ŀ龳С
վŴľ죬ȥ
΢ء
ʱڣɴڶ
Ұ˰ѩԶڰģľŰѩĴھ׵ĴȻСģˮĴ򺣰ߵܹ˵ĶСľĻ˵䲻ɵ泩ࡣ
³һ΢˫ĿںűĿ
ˣһ
ȻʿΪų߱ĸɣӶûλʿѵħĴڡ
ǣľΪٸߡ
ͷһĨ˵ЦֹЩʲô
䣬ȴǳŽŴľվͥԺſڣԶɽʹ󺣣ƺڵȴճʱ
֪ԼĴͽܣվħ֮¡
Ʋɼá

ľ֯ϥڵϣʱѪ紦ľ͸Ѫ͸տֲҶ
ɫɺڰ
ûһ˿Ĺߣ޳ĵ·ΪųҶ·ҲѾѡ
ȻӦ˺ڰˣȴҲܻ谵ĿԺĴ
ˡľ֯ſ˵ɫһƬ񾲵Ȼ֮ڳһУƺͨ͸ˡ
ڸŻŵһƨڵأҲӵĺ⣬Ƕһֳŵأһߴ˵йоϻ˵пˡɻľҵġ
ľûһ˿⣬͸ЩݰɫԲԼ
ɣߴȥɡɴĵͷӦ
ллľĹͷֱʱȴѾ˾ţֱ̧֮ͦͷ
˶ˡ
˵ʦձմ٣Ҳˣһӵ顣ңѪľ澭飬˭ܾ
߽Ųǵߵľ֯࣬ŭҧгݵİγ˺󱳵ĳŭһ˸£
ͷѵİûָ߹ȥʱǿžҴߵࡣʱй˾֪һ䡰˸¡һγ˳
ܰȥһŽ߷ɣ˳һȭ߻ڵء
ЩԼȻҲȲסһˤڵأҪٳǰȥ
ס֡ס˰
ľ֯Ҳֹ̧ͼɱߣԲҵ̫嶯ˡ
ǻˡɨһߡ
ȥ󣬻иԲõġľ֯˵
ͷ￡أ
վͻľ֯ɫû˿ʹϧ֮ɫľ޹ģʲô֪Źɡ
ԡܴȵİڰ֡
ǰܲһ⡣
˵
ľ֯ƺ֪Ȥ㣬Լڻعⷵհʵϵĺèǲ
£ҡҡͷ
ллߡ
ߵĲ£ľ֯վλƼΪѵȻƻŤĵ綯դԺȥ
ֳͰɽŽŲ鸡˹Ŀľ֯뿪
ڴʱ
״֮ɫĴҴ˽ﻹһô¾ŵ¡ľ֯໥ȥģͲɵ̶ǼվԺЩϡͿ֮ǰ쳽ĻڻĴһƣ
ϰ壬ҪĺèҸˡ
ֻ״ŵĴ¾£һֻģɾɰСèһ˫Щֲ̿è۾ﾯĴš
Ȼ
Цã̧ϵСס
ոմӰ״߹ȥľ֯Ҳͣ˽ŲɫĿ˿״Сèֿ˿ϵСסľ֯Ǽʲôһ³һѪһ̱ڵء
߸ϽþȫҪľ֯
ֳҲϽ߹ȥŲľ֯
ľ֯Ŀ
˶иģҵèʱ䳤ˣȻ᲻ˣ¡ͷɫƣǸ˵ȻľʦҲϲèǣֻСè͸ɡ
ҡľ֯ûŰ۾͵عȥˡ
쳸ϽѰ״еСèӹһ˵죬ľʦȥҽԺľʦè͸ˡ
ľ֯ʱһ仰Ҳ˵ˡ
˲ľ֯͵档
Ժγ￡ۺ˾սսںͼʻλϡ֮ǰ޳ڱĹյ龰ȻûȫȴҲ˵綯դű״ݿһĻԼ·ƺ޳ڵƹȫϨ龰ڳϲƶһ׶Զ
ֲ̫ˣ
ǲ֪巢ʲôϸڡ
ȴ֪϶Σգľʦʩˡ
ڣܵʦľ֯һģļŷŪ˳
￡۸Ͻ˾³ľ֯˳
γûٶͣɳ뿪޳ԶʻȥܿʧԶ·ӳµĵ·ϡ
ԺɽʵλСѵΪ磬̫˰ɣ
ֳƺʲôɽʻһ
СʵֳСѱŵֻСèǲǡﰡ
ţֳŤͷɫĿ쳣̫ӣֻèǲԼ𣿻УֻԺǲҪʣҪ˵ȥԼɱ֮ģ
ǣҲʣǺǡεĴ˸
ɽƲƲ죬һֻƾҲӵ𣿻仰˵ңӵ
˵䣬ֳȻŤͷ޳ȥ
ɽ쳽
ʱȻڵķһƬֲָĺڰУߵĴ£İοܣһⶭ³ֻ̤̤ʵʵá
ľ֯أʵ
໹ܻ죬ձȥˡ
СǰĴͽܡ
ס̶Ȼ˵Ҳʦ˭մҲŪΪй㣬ѣ⣬ǺģԺɡ
лл㣬С
лңﵹڻھΣΪҡ˵ŻֽʳָõüĴһʺʺѪҺָ˳Ⱦõüļ䡣
⣬õѪġ
ˣ


389 ס첻ܵ
ģա
Ұ͵Ȼ֦ҶߣۿѾʼˡ㾰ũȻϲԽ˳ļȥѿµũæǴˡ
ں³ǴƬ
³Զĵ·ϣͣһɫJEEPˣһɫݴγһɫԽҰ
վ·ԳŸָָ㣬˵Цʲô
ֵʮңյĹâΧڴ߶Ĵɹ̫죻һЩŮڼԺһˣһ߿ڴϵĺͯǡ
ʱʱģ·Ǽ˿ȥȻŤͷĽɫ߶䡣
˵ûҵĵ³ũæҪ˵ҪռüʮĶأ
ɲզأǼҵĵؾͱռء
˶Ǯ
֪˼ҲۣģЦֺǺǵģ϶˲١ҵ³ռ˭ҵĵأ͸˭ϰָء
Ƿˡ
ңָ˼ȻĶôǮ˵Ǵ˼æ˴ģһóռҵĵ³һĹɷء
ţĵϡ
˵ļȻûǰǰżмʺͲ̬Ϊʵʩϵ֤ţ˼ȷʵϢˡͷҪб£ҳȥָ߶·ͷţ
Ľء
վ·ϵȻ꣬һֱڳ︺۵⣬йֳκ鴺ҵĴӺ̡
̸۵Ȼйس顣
ڴǵĴУǻ󻯣һʮʮٵľͳû߶ˣ㳶ȥŴȥʡеĻĳ˵ʱ򣬾͸˵Ǵ½ĵ³ռϰĶͶʹˡ
ʵ˴γ滮Уռ˶ʮĶء
ٶĻʽȻܹṩû˸ҵ˳˳Ӫȥ˵ˣǮͶʵĻҵҲ͵ˡ
Ӷ˵Ȼ⡪˼Ҳϰ塣
ʽϸµʱģгԼ߹ϵ·֮⣬к̸һİӶﵽ򣬶ռҲѺС
ڱ֪Ϣ̾ͰԼ׼õʽ˹
ԼҲͣĴӱϻϼҡ
Ǳ߶ʵЩᣬѾְ˻ƤơƳʵǲ񻰡
˴ε³еѾǱ߶˶ºܰѻе豸ȫʱ³ҪӽȻۿСջڶึЩ⳥ǵϢ⳥ϵĲ࣬󣬻Ǿ̶
ͼֽһָŴƬһ˵ɺ󳧷Ҫϱ߶ǿⷿ䡭
УҲЩǺǡЦ˵
γһٵߥޣڡΪѡĴӦɣ˼͸̰ٷ֮ĸɹɣԷͶʵġ¶˵Ҳ֪˸ɹɵĺôԼԺȻҪ෽³ġ
ûӦóʽԼٷ֮ĹɷͶ롣
Ȼֵúϲ£ãԼǮͶˣµʱʲô̷Ų
ȴ֪ԭѹûҪͶʵġ
֮ԴӦ³Ͷʣ˵˻Ϊ϶ѡϴԾƽ֮䷢˾ҵĲɵ͵ĳͻ˭û뵽˸ƿԾƽȻͶˡ
ϸǰʡͼͼ첿ͻȻ֣һЩ߸ɣʡļɲȫȥȲˡ
̴˽⵽һЩѾ㲻ܵİ顣
ǿץӵʡίλ쵼¬鰲Ĵ¬»
ԾƽͶ׵ʱϣԼ˴̰󰸵ʡί쵼ݣ̺ĸ֪µĻ󣬿϶¬鰲үƶ¬鰲үӺԾƽ֮Թ޳ƽǹȻɽµӣôͻȻҪԾƽأ
¬үӵ֮ȻϴκܲϲԾƽ֮ĳͻҲ˼ǺԾƽǵðزҰѱɡҲҪһ򾡡
𰸾ͺˣΪ
һŻ¬үӸ¡
ƾʲô¬ү˹գƴӳĳ̶ȣ
벻ףҲȥˡߵĽһЩûʲôԼҲʧʲô
ӣ㿴ɶЦʵ
ģֲЩЦһ߶ĥǲӦ¬үӰæˮߣλˮʦæַĹ滮衣˵ȫţҲܲš
ǣΪʿȻеİڡ
泩Ĵ˸СװʲôϽǴ˭֪б£˵ˣڿǳĴɶͶôǮҲùܵɣѲ㻹뵱˦ƹ񣬸ɳԷֺ첻ɻٸף
ǣһͷȥҸмҸǳˮæͷ
ˣˣģⶼ˲Ź赢¶ֵ·ӭ˼Զʾš
ǾͶЦǺǵվ·ԣһͼֽųϵһЩϸ⡣
˵ؿʼھ֮󣬺̧˿ֱ¶Ǹ˵壬ӣһ£ˡ
СΣʱһԷ˵
ˣлԷȷʵм£ټɡЦǺǵ˵
´Σ´Ρ
ҲЦŵͷͺ̵
߶̸ߣѰ˼ղ˵Ļȥλʦˮ¶ڵܵӵ߶ⷽҲеŰˡ³ͶܹģǧСҵϰ˼֮⣬ЩŲ
һأ
ҲλʦˮӶǵ֪ͺ̶ΪһѧʦסڻС
εĴʦ
ڵ˵ǷģҲõ˭б˲ء
ӣ˵һλʦˮǲǾѰʵ
ţ£̶뵽˿϶˵¬鰲ЦŵͷţλүȫѧʦǱѧƸѧʦڼ
꾪ϲİǣ̫˲ˣ˼һζǮ
ͷЦүӲǮģҪŲ˾֧
ţúúĥĥò֡˼˵
Ц۶óġ޿ҲͼǧǮ಻ᳬһǮŽǼֱͲǮҪ¬үӸһλˮʦǻð˸ֳ
ˡ
öֻ
ͳ˿ʾӡƴģüһʮа˾Ҫһˡ
¶ǸЦݣֻһȥ
ιСư
Ķ
ȻƵΪƣŭ⡣
ϼҰȻ˵
аߵʱƨţҽȥ㣬κʱҪԷҲ̫˰ɣ绰
ѽѽʱæصææǵģҶˣԲԲ𡭡ϽЦĵǸһ˵´ҵһȥ㣬ԶٷʾǸ⣬ɲ
ûѣ
ƲƲ죬Сƣʣעʣл񹲺͹Ϊһ죡Ƿɽ־ֵһôһעԼſڱտ˵ʲôƨﰡ֮Ļʵǡ
ٷϻƴƶ죬ƺҲԼһŮ˵ƨۣʵеţԥһͻ࣬˵ߵʱҲû
ߵʱæˣҰ·ϸ˸绰ģ˵
·ϴ绰аһղҼ㣬۾ף϶Ͽ޵ģ㰡治֪Ǽٲ֪
ɻʲô
㡭ƺһ͵ƯģǮĸǧŮѰɣ
ཡ
ֻдæ
¶֮ɫҡҡͷֻ˶
¶ͷ󡪡룬ÿԼԹ๻ֱȻλ֮ºκ֮䷢ʲô顭ǿɾ͸鷳ˡ첻ƮƮĺ¶˭У
һƮ϶Ҫ
Ҫǹ췴ָĻԼӻ
Ҫ֪һϾֻҪ췴Ĵ죬ôϵ϶Ӧ٣һֱġ
ңܳ
յɫǰʵӣôˣ
û¶
ŶͲٶʡ
ʵжû
ûС
һˡ
ûûʱ䡣
ţϼ߶ҵġϽ椶ϴСˣߣܹӰɣ
ɻʲôߣܶ
ȻҴࡣ
˸ۣüһǸϡ£˵꣬ĸ治֪ôġ


390 ʵ
³Ҫ⼸ȻҪװģĹĲһ
ϾڱôõĹְɾǵ³߶¹Ҵ϶ȱǱ߶Ҫߵö࣬øĸġǱ߶ȥǰʲô
˼ҺͶʵ¶Ļģǫ֪̃ʵ飬ĸĸҲܹء
ʵĿĿɲΪЩҪר־˦ƹ񣬳ʱȥŲԤ֮ץʱѧᣬҪڻͨʱǲ˵ء
һԭ
治ڱǵطˡ
ȫ׶֮زԻһ꣬˶ֵ¼е̹ɲ̫ԶˡŽЩԹɱɱ飬ҲƵ֮ߣŲҲ˸ˡ
ʮӡ
·Ρ
ƽ԰ǽ£˽ʿǵ̯λͷǱ߶λڲ޵ĽƭĴСţ
ѽѽˣǮǮ
λֵ׬߲ˡ
ˣǣǶٿǮ
ЩȻжׯ֮Ϸ·Χ۵ˣ̰С˵ӵġ
߶СϣеĿƭ̯λǰΧ£Ⱥ
첻ڵ³๤æɣҪ¬үȥ￰ߣ˳æ趨³Ľ滮ͼǰ͸¬үӴ绰˵ˣ¬үӰæһλרҵķˮʦģ¬үȴ˵С鷸ܸ򵥿ˡ
֮֮ȻҪ¬үӶѧϰ֪ʶ
˴Ҳûԡ
Ǳ߶ƭǵ̯λ֣ѾϹˡ߶¬鰲̯λǰ壬Щ˵үӣǱ߶ʣʱҾ벻ͨͷعƭ˵İϷô˻ϵƭ˾̯ǰû
˵ıԣԼ¬鰲Ц˵
ƲƲ죬Ժܻܲض̯ｭƭһ̯׵ҲȾɺڵˡ
Ⱦ
һЦĶɻһˣǼӼ˳Ŷˣ˵ң԰ɣ
Сӣ¬鰲̿Цųһ䣬⿴ƭӺЩƭ֣֮ĥĥЩ˵沿̬Լɫƭǰ󣬺ƭǰʲôı仯
ͷ渴ӡ
ʵҲйɵġ¬鰲ЦЦǰ㽲ֻڵľ黹㣬ʱۺʵ޷ϵһҲǡԻҪУʵͻЩɵġ
ĵͷ
ⷽ棬ίʵ㲻ǸļһֻҪ¬үӽʲôҽеĵ洦ȥ¬ү˵ѧǡ
үӣôû壬ЩƭǸ
ǲҸùܵ¡¬鰲鵭ȻЦЦ뿴ձȫΨһһڰϷĹңҲûųǿʦȥιǺǣ˵⳾鰡Ӵʲô񶼸УľˮӿѧĽǶҲеʳ˼ɣ
仰¬鰲Լ˵ʣ⵹Ǻټ
ٺ˵үӣôһ˵һʵЦ
Ŷ
˵С͵ɳľץסˣŭԺ͵͵һС͵Ͻ˵͵ˣ̷Ը׼ǰЩ͵İȫţˣһС͵ǵü˳۵˵Լûɶ£ȴûлشʻ˾ͷԪһڳˡľ벻ͨΪʲôүӣ˵Ϊʲô
¬鰲룬Ϊʲô
˵СӲ£Ժ͵ˣǻܴ﷣Ǯ𣿡
¬鰲Цõҡҡͷ˵
ң˵ʳȫûˣҲ͸¸ˡ˸ǷŤͷĿ˿Ǳ߶ڲˣ̶Ťͷ˵үӣҿڲȳӺҪùŻüѪүӣæҿ׼û
¬鰲Ǳ߶һۣʲôʱ򣿡
Ӧǽɣȷ˵
ϸ¬鰲΢Цҡҡͷ㿴հݣ죬ĿùɢϢ࡭
ĥһ£Сʱ֮ڣ
¬鰲ҡҡͷ
ϸһ£ֻȳӱϢǰɢƺ͵ȫȥƵģĿеùǺͱϢϲӣм͸һѪɫɷΪԡ
ſǬҵ
һСʱԽĿ϶
ţˡ¬鰲û۲죬ЦӦһ֮ڡ
ô죿
¬鰲΢Ц
Ŷ̧˿ʱ䣬ʮʮ֡
Ȼ󣬾Ϳʼȴ
ʮʮֵʱ
һ˵Ħгʻڰڲȳǰͣ¡СڵĴĦгǳȳҪղʱȳӵİٶǮȳӵȻϸԱߵжҲǰ·˵󣬿ָˡ
СǱƢ˵ӻͳñֽŵĿͷȳͷϿ˼ŵжҲæ󳷡
СĦгˡ
ٶȷǳ죬ͣ³ȳǮ·Ǽӵ顣
ֵϵֺĽекűеԶԶıܿеܵǰΧۣе˲120
Ƕûע⵽߶Կ̯λүӣŵǸȴһȵɫûС
ȣһһٻûûε߶
үӣ׼ʮһӣȳƭӾͱ˸ˡ
ţοĲᣬȳӽ붼ôȥˡ¬鰲ɫһͬɫûУƺôֻ㣬΢Ц˵ӣֻſ֣ûй۲ߵࣿ
ҡҡͷҪʲôʱʱЩһ
ڼȻҪѧϰԤ֮ϣҪǻϲԤ⣬ֻǵڶЩһ֮жϳ¼ȷʱܹӴĲԤ֮¬鰲ɫͰĹŻ˵ɫȻûпȥ۲ǵɫӦҲܿЩߣԵġ
Ŷü
߲࣬һƫݣһƫ֡
ݵĳüϸۣЩӣǳ촽šӦʵ˵
Ǹӣǣüۼӡ󴽱ЩǺöĳ
ˡ
ô¬үӼȻ˵ܿЩʲô϶бġ
Ļһ£³ִͿ˵ʱȻһ׶òƺûʲôҪעġȻĦгܵʱɫ伫ΪŵĶ۱Ѫȳӡ
һ˲䡣
бӣ漴ǰĦгǰקһ¡
һбӵ۾۽Ǿб´ĽǶȣٵŤͷȥʱڹȻͷƶбͷüƽߺͣɢ
ֵ֮ף
ƺҲЩüԴ˵үӣ˵ǣʱеµüƽߺɢ֮𣿡
¬鰲ĵ˵ͷ˵ˡ
ǣƺҲȫɣ
ŶĲҲѹ֡¬鰲ЦЦһ㣬ۻڶľй
ţ
룬Ȼ򡪡ˣ˴Ҳʲô¶ˣŻڻпɱʱѪҺŽϣΪۻڶǸղǻлԼˤڵأմȾľ׵ֵϣܶиߴïľΧƣʱֵڻУȥʱȴ߬ŵצģ
˸涼ռˣŹ֣
һܿ
ʵүӣã
һӡ
ǰɣǶôߣһľ֮ɫҪ֪Ǳٵ飬ҲһӾͰ˸ץ˰ɣ참ҪôߵЧʡǿ¸ˣû˸ҷ˰
ʱ˵ȳƭѾľȻˡ
ҴҸĳھ·ֳѯʸĿ߰ʱ龰Լߵģȵȡ
Ѱ˼¶ǿҲû취֤㲻ȥĥ£үӣҺһ¶ôԤеȥϺľ֯ʱͻģ
ǹԼͷ˵ԼĻ¬鰲ЦЦ˵
Ҳɣ
ΪʲôУǺǡ
ҪʾΪʲôʱ򣬾ͼһ˹׼ҪѯǸղǷĿ˰ʱϵĶԽͨҪ㱨°ʱȴ
Ŷץ˰
ûûǿĦгģһһݣšúãϴֳָĿ֤ȷϣ
Ǿ߶أǺǡ
ߣһЦõɫƺЩͬҡҡͷֹСӻ湻ҲùģǡѲﻹĿŵŴѪĵⲻǡ
һЦŤͷ֮ɫĿ¬үӣһ˴Ĵָ
¬鰲΢ЦţɫƽȻ
˳һһ٣Цкţ¬ʦ̯ⲻɣհҿ࡭
˵˵
ʵ̫ллˣһм֮⡣
״ͷŤһԣƲƲ죺üһҪò֪¬鰲ϸ˿ˣþȥ쾹Ȼ俴࣬һֺõЦݣϣܹٷơ


391 ³ķˮ
³ݱĽУ¡¡졣
ԭƬ̵ȻȫĲѹ·ͬʱ߬Ŵ򺻻ںõǽػæšһשͣڸոѹõĿյϣ˾˸жשŵ롣
·ϡ
ָæµĹأ¬鰲ŴµĽ滮
˵Ľܣ¬鰲һƵƵͷһͼֽţʱʱܱɨϼۡɫͣʼչº͵Цݡ
¬ʦ⻹ҪʲôĽ깧ʵ
ûʲôҪĵġ¬鰲Цָָںõĳǽػ߶ҪΧǽǰɣ
æͷǡ
ĸģӾǽǱ߶ʼǽǽңֱǣ״ǽΪá¬鰲˵ŻһŤͷ·ָָʵ·á
ɻεģ£ڨЦ⣬ôУûǼҵĳԲεģ˵ˣҲÿ
ҲЩƶүӣ˵˵ô£
¬鰲ЦǿĿǰĵκſ·ͳһĽǶ䣬·ͳһ״ķȲ󣬵ȴϸһ·ʲôӣ
⡭ͷ룬ѹ
ǵ˵Ȼ뵽ʲôȴ̫ˡ
ԣƵ繭¬鰲ͷһָŵ·ȣһ˵Ǽլǳ·ߺڷˮһ㶼Ų˺ͨ˵ͨ˴Ǵ⡣·ҪעˣڣǾ£ƸĻγһɷǹ򿪼ˣǵзˣͬ˲֮ƣ߻óֽе˶ಡǶֶѡ
򣬵ô¶
ȴ˵ʦ۵ĵ³ڽﰤ·ģЩ⻹УҲûʲô˵ߵò
㿴£ԭĳӺСȻڴڣȴδ·䴦¬鰲ЦЦָ˵ܵ·ɷĲ·ĵ׶ˣ˳·ƣҲĲ˵¬鰲ָ򳧷źʹĴ֣ûƫϵĴ֣Ĳ˻˳ɢȥˣƫϷγһױбǣڣཻƶһЩϲĻסϱߵ˼ңסڱ˼ңͥҪԣһЩ
룬˵ʦǸˣ
¬鰲˵ڣĳ˲ֹʮƶһǡǡ·γɵĵ£Ļ˵һѹֱĳΪ֮ƣ
ǣΪʲôǽͱǽһɻξͿˣʵ
С¬鰲ûмŻش𣬶΢Цſ
̯֣үӣҿɲЩô˵ô¡ô˵ʵȻô¡Ȼˮ֮ͨȻиɷ˽⻹Щͬġ
ֻǰɲȥ¶Լڷˮһ֪ⶼƲϵǵ¡
ڴֻһгϢͨ˶ѡ
¬鰲ƺ֪뷨ЦЦҲûŹŪ飬˵·ɷǽ彨ɻΣʷ֮ƣһɻ·ɷھơլͳĽΪεĻǻȲҲзڣլ֮ƣ׾·ɷԳ壬ҲԻȥΪ󲻼
ô죿ȻرЩšڣլЩë
õİ취ǻط·ͺöˡ¬鰲Ц
ɵˡ
Щ˵үӣҲ֪ǲܵģֱ治ˣѲǵ߽һף˵ЩʲôƲֵĻʵʵϳſָ㰡
Сӣҿû˵Щ¬鰲ЦãȻַУǾֻܰǸǳţĻǽ΢䣬ȲԷڣ֮ƣз֮۴󷽣ߵףʯʨɷл̳Ӱڣ㣬ɻ·ɷ֮
ˣ°ɣｨţӻִ˵̶뵽Լİ壬Ťͷ˵壬˵ɲ
ɣɣ
˰Ѷͷϵ亹ԹԣǨַУۿͶʲ𰡣
ֻǣſǣ·ԾЩԶҶ˵ƺеײģǼլͳڶĸһѡм߼ԲҲŵķŵģĶаŽڽ䴦бģ
¬鰲ȴʲô˵Žú󣬺͵·ͨ޳һξĵ··˳Ŵŵķ޳һ仡״·ֿۣٴγһ仡Ĺƣ·ɷȡ·ˣ桭
壬۾ôɣĿ˵
úãô졣æͷ
ĽȻķЩϵͶʽ𣬵ƽϣҲ˲ôˡҲǶͶ뼸Ǯ¸ĸĿǰѾںһĳεĳͶ붼ҪǧˣĶںǮ
˵ˣҲǴɶĻû
˵Ż¬鰲ϳİ칫ЪϢȲ裬ԼǴæͼֽܳȥ͹ͷ޸Ľ滮ȥˡ
칫ڡ
¬鰲ȲЦǺǵĵ˿£үӣղĻû˵ɣ
š¬鰲ͷɫ͵˵ʵӷˮѳַǨ·õķƾΪڽϵĸĶ޷ʹϡҲ֣ƽȶѣҵӪúã浽λĻӦⲻ󣬵Ҫٷչȡøĳɾͣ¾ˡ
ûбİ취
üɲҵһʼʹڲȶ״̬С
˵ˣеߴˮʹȻͶʰҵȻżչȥҵỷ£иҵڷɰķԾʽչУҵľӪͬˮۣˡ
С¬鰲΢ЦҪʩˡ
ƲƲ죬ǿо۲ƣ߻ɷΪ
С
ⲻǶ˵͵Ŵ󣬵ͻ˼ŵİ۲󡭡ʩĽ֣ܺõֲǲ֪ҿɲȥơ
¬鰲ͷֻҪΪ׵ı֤·ɷϮѣڳڵӰںͻ̳µ򣬽ɷ赲⣬·ɷеＫطγɷԻɷȻȻҲγˡ
ŶǾͺðˡͷ
˵ȷʵѣӰںͻ̳ϲ̫˳֮ƣữɷϺȻȻ֮С
ӣҵͶ֮󣬾Ҫȥ־Ӫϵˡ


392 ôΪ˱ȫ
ţ£¬鰲
¬鰲ı棬ڿЦӡ
ҵǰҲǴкˡɳϿ˿֮䣬Ҫʲô¶ģȻ÷ֺ죬ܸо˵ȥ
Ҫ黹ܶ࣬³ֻͶʶѡ¬鰲ڰ֣סֻھֵ֮ǵʱ˳õһЩӦõĺô
˵ҵǱ߶ý
ĸ֮ģϣǹĸã֪Т󣬾ͻˡ¬鰲Щп˵ҺˣֻҪϺҵЩʱȥ飬ТǣȻҲͻǵĽᡣӣ飬ҲһӰ
˵ɣ̾˿
ʱ칫ҵŴ򿪣˽ǸԱߣһƽɫ
˸մҪ˻
ԭǸ˼٣ճˣ˳ȥӴӴᣬҸŮҲáԼʱиרְ˾ţʵڴǰԵЩװƷˡ
ŶϢľͰ
Ϊˣĸ׶˵üΡ
ЩҲʵʵĸ˰
ܹ⣬˵żٺͻȥס죬ҷǵҪЩʡڼס󣬰ĸĸҲʼ߶Ͻȥϰ忪˼Ҷôã֪ôűģԾڷܵ
һͷΪѣܲȥȥɣ
ֻϰˡ
ЦãɴðȥæЩ飬ʡһ쵽ⲻȥҲã˿Ҳͳĺ³һʽԱ
¬áò¬鰲ʺá
¬鰲ͷá
ջҰ˵滮ҪĶЦǺǵ£һקŰ£Ҿ˵Ӧ¬æ·ˮģҲʡ÷ˮٷ鷳ⲻҿǻûʽֻǸڵػ
ЦүҲæŵÿա
¬鰲ЦŰڰ֣ΪˮϲЩѣвޡ
ţҵȻˣ˵
Щˣ˵ġ˦һ̣ԼҲһţԥЩ˼˵ֵ֮Ҳ㳶ôƣɶ˵ɶµĵ³ɿͶ󣬾Ӫϵ飬ҹҲûʱ룬Իýͺæµ
㶡
ȥ˸̸ҵģͶʵʱͶ˵ⷽĻҲûôἰδ̰ʽ˹Ҳ뿪ˡ
ȻҪ뵽ҵĹ滮ͺڷչӪϰ
ʱȴͻȻ˵Ӫ
Щ˼⣬ЩΪѣ͸ɴֵ˵𰡣ǸѼϼܣҸҰְֶӳǰ˵ģֲִҵľӪչôĲ룿ҿۻָͷء
Ҳûᾭ飬ءϽڰ֣ʵʱԸнƸ۷˲ţ޷Ǿ׷ЩͶ롣
׷Ͷء¶ɬҪ˵ûĻû治У㿼ǲܣһǧʽôҲˣɵʱûµĵ³ͶǰҪĴʽ𣬰
üʵĺܶࣿ
һʼЧ治ĻʽЩã¡Ͳˡָͷ㣬Ұֵ˼ǣȳµĿܺ󣬲ȿͶѺ򡣡
ŶҲЩͷ
ҵûǰ򵥡ղ˵ģֻǳڵʽѣƸ˲ţչȵȣҪʱʽͶ롣Ҳ˵ⶼҪ㹻ʽ֧ҵڵת
˵ǵ³ٵ𣿡
ǡ
ӣҪ㻹ͶǮ˶Щɷ¡ܱȴдǿҪȻǹÿµϢסͷ˵۸ҲûɶģʵҰŴڹɷйǣѰ˼ٸϰٷ֮ʮĹɷݻûġ
ЦõŤͷ˿¬鰲
¬鰲΢ЦͶʱзյģǮĶ٣ֻõʱ͹Գѡ
⻰еˡ
ͰЩ
ǵȻףһʿǮֶν١
ǮһЩѡûһǮֻҪʲôʱʱǮ¡
ʿɲȥʲôںᷢչȶĴ⡣
ü˼һǮҿͶ룬ɷͺŰ죬νӶ١ɣʽ϶ȱĻһóʲôʱãǰһۿǳ˵ǰ棬˾ľӪҲȥܡ
̫ˣ֣漴üӣôǮͶҺҰְָ㲻õ³ĻǷ̫ҲܷŵİҪҿӪϲ㡣˵ˣƸԱҲиʶѰѹأȻ˸ƭ˵ĻǾ˷۱
ԱϣҺ̸ѹأæҼ
ŶԣѺδˡƸĶͷЦɣɣæģҺҰһȫѵ³ã
˿ȴЩⲻȥҲ˦ƹ񣬹˾Ҫʲô½˵ĻǿԸ֪һܰϣһǻᾡģô³ҲҰٷ֮ʮء
Ӧǰٷ֮ʮˣ
𡭡
ûû¶õõġҪǰ˫ͶʶĻǼͶĻءؾİڰ֣ߣ͸ͷ˵ȥҲôˣ
ϽкǾͱʮˣʮٶҿɲͶˣ
⡭ЩΪ顣
칫ҵʱƿˡ
¶ЦһЩǸ֮˽ӣС֮ĶȾ֮ˡ
ǧô˵Ц߹ȥֵܣѴܰϿ϶ҪģοҲԼͶʹɷأǮ֮Ҳзֺ죬ɱ̫ࡣ
УУҲôˣ
꼤˵
һ֮ɫܾöԲסԼĸǶ
ʱѾˡ
Ȼ³ķˮڷЪϢˣ¬鰲Ͳٶȥˡ֪ҲûкĻᣬ˵һЩĻ㲻˵ҪػС
Ͻ׼õһǮҪ¬鰲
û˵ʲôͱӸקְǮ˻ȥʾ
Ǯó˰
¬鰲ȻһĻȴҲû˵ʲôֻ΢Цװûɫ̹Ȼȥ
⣬길ӶĿɫJEEPԶȥ
֣ôѣզ᲻öɷݣ±˶ĳƵģԵ̫С˰ɣͷЩ˵뷨ⷽȷʵЩ֡
㶮ʲô
˵ʲôҵù˼ӶôˣզͲܴ󷽵
ҪѵǵӱϾˣԼ뷨ҲȷʵûѹסͷĻĳ˵㰡ᣬȲֻܵŸɷݶԵ󷽹˼ϸ£֪ΪʲôͶôֲ࣬ҪĹɷݣһԸ뵽ǵ³ľӪ𣿡
ǹ壡
ǣûѣֵܣ壡ͷûзϣ˵ҲΪѡ뿴ٺϻͶѣǸֵ֮䣬ΪľⳡĲֵͬĲɿǷĿɳǰ뵽ЩŻԸͶʰǣȴԸøĹɷݺͲ뵽Ӫ棬һ御ȫס飡
ס
˼ã˸λڣ˵ЩͿƼȴʵ̵Ĵѧʡ
λһǿ߳ж̲סȦЩ졣
ֻǸ֪ʵԸ³;ӪԭΪʿݣҪһЩܼɿȻĹעѡ
й˵ЩҲȷʵ뵽
ֻҪĻⲻ
Ϊϵ໥ǳβŹͬͶŬġøĿɳ棬ԭ˽̰ʹ˫ִ֮֮⣬һҪԭ򡪡ҵչڲĹ滮ƶȲûóӦìܵ׼
Ҳ˵ȫЭ顣
ϻ˵ֵˣһʼͶʵʱ͵ðѷˣ˼ϵ˭Ҳ˼
Ҫָÿõǫúʹȣǲеء
ңҵչ֮ͲϳָּìܣôҵҲάȥ
ȻЩҪȥĹˡ
ŽеʿȻҪʿ·
ܲǾ͵ӭͷȥҪ߳ͬʿĵ·ԼУκȻеı׶˺ȱ


393 ҼӸս
ȴ绰ʱڻǱ߶̯
ЩȻ¬鰲˵ģÿʱСʱʱ䣬¬鰲̯λһԿ̯λ
龰ʵЩϾ˼¬鰲һװڣеɷģᴩһװȻЦݣӪȴԵЩթʮƭģ
ң㻹̯λ¬ʦԱߣⲻ
ƤٺҲôĿŵĶ۰
¬鰲ȴҪô˵֮ĽӴʶһԵ֣Ҳɺϣٳɸ¼Ҳһԭ򡭡Ҫľ֪ⷽػԵɺϡң˿ʱ۳ɰܣ㶼еĴмȡľ鲢ڼԲԤ֮ļ䣬ϤͿͨһˣͬǰ޵Ķһ
Щԥʣҿǰϵ̯λ˭ԱŵĲң
¬鰲ĻشǣÿÿÿٷԱԵ˳˾ͻԳš

飬ò¬鰲ˡȻϳɾǲԤ֮ϾףǶ˵ﴧĦϣҲΪľտƺԶ˵뷨һ㡣
Ϊ
ʵԭܼ򵥡ǵĺ
ô˲֪ߵغ񾭲Ƶ¬үӵ̯λǰ̯Կ࣬ѰӰǰ࣬
ȻƱȽ湻׼
һˣȻⲻ˻ȥ߶߶¶Ǿͻԡ
ڣոմһλЦϲ뿪Ĵ輶Ů׬ٿǮ
̯λǰŵĲһȻֻߵԲǽ£˽ͨ
ܣá
Сãȴк̲סЦƺʲôϲƵġ
Цʲô¶ô˰
С¡ƺ˷ܵеͷΪȫ˳ҵŵĶ³ȻʧصĿЦ
ĸƽǺǡЦ˵
⻹õŲ΢ףʱеʱҲൽʱˡݵˣļʧ̬飬ǳıӽ֮⣬б¶
ԽЦĿѽѽʲô㰡ˣˣٺ٣˽ĴСӡҿɸ˵СӸͷ˳ûʸС㶼֪ʱڲɩӺʹĽˣ޲ȥ
ãҴ³ǿϷоˡ
Цõ˵ĸƽͺãϲˡ
ллллղЩʧ̬ˣٺ٣ǸǸӰЦ˵ţС˵ʲôҲӣҪû㣬ҺɩĶܱϺӰ
û⣬ӰʱһȥϲơĴӦ
См¶¡
˵
ԥһ£ƺЩ˼֧֧˵ɩӵ˼ǣȺӳɵ㿴ѽʵҵʱҲĥеʣ㻹ᣬҲûɼأ಻ãǰɣɩ˵ϵĸɵԽᣬԽٲֵġˣҲǺţСɱ룬ҪǲԸҲû¶ҺɩҲ˵˵
Цõ˵̧ˣ¶ҵûܵøĸ£˵ǰɣ
ԶԶԣǸ
ܣɩӸ˺ӣϽȥȥʲôྰϽġЩҸظ
úãټ
ټ
˵绰ͷһε߻ص̯λǰ£Цˣ˵û߶ǵҪҵɵⲻ
¬鰲Ц㰡ôͲ֪ʺӳľʱΣ
ţ㶣ˣܶ״ˣҲЩԺĶ˵ǸոճҲʱɡ
ȸӲһ԰ɡ¬鰲˵
áͷָͿʼԼھǴʵĶУҲá
ⷽ滹ûôԹĿǰҲֻǸ˿ѡ
ԷôĹ򣬾֮Щŵñֽд˼򵥵
Ǭ죺磬磬δ磬10ˡ
ˣδ꣬ϣ磬ӡ
ں꣬
ɽˮԣ
ԷΪϿ£
ɫ̣
Ȼɽˮɽǰкˮˮɽǰ


394 ѧ
ȵĺӰֹӲϲΪ貹ˮ
дõİݸ¬鰲һЩ˼ЦǣҲ֪Բԣϸ򡭡
¬鰲ӹĴ˼ۣͷô£д̫ˡ
Ӧôдʵ
ͳдʽˣд̫ೣҲףĶֻҪȥ߼Խһ¾С¬鰲Ц˵ʵһ㶼ȱʧƱ֮Ȼ󼮴˸֣Ӷȱ֮ƶѣԺϣǼ㾡õķ˵ίȥעͺá˵Ķˣ׼˺Ϳ
ˣ˽⣬ʵǺϡ¡
¬鰲ЦЦΪ˵ƱûоԵĶԣֻϸһĲ䣬Եע߷ֿƴȷе˵Ӧעֿƴһ־ɺϵˡ
ϸ⺢ɡЦҲæ
ţҽֽϺáգΪϲ񣬲Ϊˮơ¬鰲Ŷǵ׵ĺӣһڵģӰֹӲȻԸѣʲѾۣȡ֮ɻԡ
һЦⶼʲôˣȡ֣𣿡
¬鰲Цҡҡͷɻӡ
үӣܸȡʱеֲⶼʲôӵġԽֺ
ǣô⣬ɵ
£ǰɣҰ̫ӲǱȳˣ⺢ӰҲӲֲף׳壬ܵס𣿡
ǳ𣿡¬鰲ʵ
үӣô˵İʿ˳ɲ
ɣҪĸԣĸǷӦʡ⺢ڰϵĶԳ壬Ҳ޷Ͼǳһġ¬鰲ڰ֣⺢˵Ҳǳƣи֣ƽƽ
ͷ˰ûƽˣֻǹƽġ
йϸɶӵ飬ǻ˵Ļ϶ԥһڻؾỹδɼңԼĶӻ֪ʲôʱأ͵˸ɶӣ˭϶Ť
ѵÿһΣҲûؾ
Ҳ˵ȵݣݲ֮Ĺϵ˵ӣҲȷʵǺĪĹϵԵ
û϶ûӡ
˵ɵӦġ
˻ҡҡͷ˵ˣʿ˺Ӹˡ
ȻУ⺢ӣѿ¬鰲Ц˵С̬ţǼ⣬Ҫôǳ׵Ĳ̤ŽҪôŽͰԼ׵һŽˣ¶볣˵ĲͬǣˡʵϣŽڴǧУһж٣٣ڴĻУ׵ͬʱҲҪȫӦύ
ҲһֱЦǺǵ˵
𣿡
Ȼ˼󣬱ڨЦãǿˣϾɶôƸɶ
һ˳Ȼ¬鰲ҡҡͷЦ
˵һɫİµA4·ͣ¡
Ŵ򿪺һλٸƵʻԱһСкߵ¬鰲˵̯λǰ
ٸԲĿ˿̯λֿ¬鰲̯λ˼֮󣬴žû¬鰲һλʦɣٸͽӷ£ɫЩݵ˵ʦͷҼҺӿ࣬
¬鰲Ͱĵͷӽʲô֣ʱ䡣
ٸİѺӵĳպͳյʱ˵һ飬Щ캢˯ǿ֣ҲúóԷȥҽԺöΣҲ鲻ʲôëֻ˵ǺӱˣЩӾܺá
Ŷ޷ҿӡ¬鰲΢Ц
ٸ㽫ӷ¡
СһһģɻĿ¬鰲ֿȴҲû
¬鰲ס˺ӵС֣һ߶źա
Сĺܿɰһ⻬۾ʱУĸǿųģҾȽϿԣֻ⺢ΪһЩϢãԷҲ٣˫͸ľЩƫ޾ɻЩģ
¬鰲İץסСֵĶСһֻԸķ󣬾Ļﲻٶ
¬鰲ϸĶţһָ㡣
Ȼǰ̯⣬ȻҪװģһܹһۿ͸ʲô˵¬鰲һӵ󣬵⺢Ӱ𣬳ʱӦѲҲûôಡ֣ʱд˾Ӧйأļпɷأ
ʲôٸڸղ¬鰲ھ͵˺ӳʱѲٸΪԾ
ͨձһ£ֹɷġ¬鰲Ҳûȥ̫ϸ⺢Ǻڻ꣬вȱΨҺ֮ľй࡭ĺӡ
ٸһͷˮʦôˣ
˵䣬ƺΪ¬鰲̾˾䡰ĺӡٸͷһЩ˸ɣٸӯ΢ţ࣬ͷѹһЩ
ӵԽɡ¬鰲ָָ̧
ٸ㶣
ĶвĴʦԼѸȥģ
ֻǣλʦ˵ӵԽѲɺʲôص𣿼ȻأΪʲôҪҪ֪ڳ˵ĿУǸһеģǿ϶Ͻ
ɿүӵԼÿڴˣҶĻ᣿
λСֵܣŶʦæҵĺӿɡٸڻѹͷɻͲΣ˵һź߶һٴζ£ɫЩ㱺ɻ
ʵղԱȻӵ࣬ӵĲ֢ڡң¬鰲һ˳ۿٸࡣ
㡣̾˵ԣ
Ŷٸ¶ʧ֮ɫͷ
ĺӣӦܵ˻ĸź;ţŵѪҡһôʣ㣬ӵӦڽڣţ֮ǰ֮ڵʱ˰ɣ
ٸס
еˮɵö
ʹ˸еͬʱҲΪԾĿô֪ģ
ٸ飬֪ԼˣԽ˵ôķʽȻ˵СӵٹЩӣȻȻľͻʧڲܵĻСС͵ĺͯ˵þͻ˶ʲôϵӰӶһⷽ˺
ʵ棬ֿٸԽܡ
ȣʦ˵ˣôô죿ٸİ
⡭ԥ
¬鰲ԱһȻģ
ٸԥģ㼱æ˵ҪǮҪ٣ҸҸ˵ŻٸӿڴͳǮǮȫͳ˳ĿӲҲǧӣһ˵ĻھȥȡǮ
ǮġϽֹ˵ﻹЩ𡪡ⲻǮ۸ɶģȻ˵ԼûָŸǮҲܾ˼¬үӵ⣬һˣԺ¬үôշѣѾ˵ڣҲ˵ʲôֻý˵㣬취УֻǿЩ޷ܡ
˵˵ٸæ˵
˵ٸֺЩף˸òǡ
ЩǶڵӻֽ߱пһЩйؽƭƭƭɫ顣ٸҲ֪Լĳ಻;Щ˻ĳ˼Ե
˵ҪǮ˽ܵİ취
ٸͲ̤ʵˡ
Ķ֪ٸʲôѾ˵ĺˡ
һôʺ˵㣬˵֮ǧ⡣ţҪѼɷùĶȫͳȥҪڼУƬռźã˿ĵط⣬еľȫסϲҪúȥվӣҪãڸзĶڷţӡȵȡ
Щʵʵİ취˵ٸŻȻ
ҲѹλĴʦ˵Щ취޷ܡɲɷȥûãҪùĶȫͳȥӵﻹܰڷƬ
»κˣԸ
ϾƬùĶǶżģ
ΪΪʲôٸ̲סͷɻʵ漴Щ˵˵Ĺ꣬ϻ𣿡
ǡҡҡͷʵҲöɣɷùĶҲӵֻͳȥڼ棻ƬҲֻռҪڷѣⶼʱģϼ°óްˡ
ٸԽ
Ž͵ţ˼ˣ˸У֪Уɫϻ¶ڵȴΪеʱ벻ףֲ֪α⣬ͻܵšǼľӣúӿʱ򣬲㱵ĸоΪ˼Ϊǰ˵ӳ֣Щþʵڵģ͸ŵˡţĶᵼԽо¡
ٸͷе
ʵϣĺӱŵаʮа˾žǺȥĸףֻѾܰĴڵǸˡΪ˹;Ȼǹˣȫϵˡ
˶ѹл˸в⣬мĹĻʱԺͼ˺̸
ΪѾˡ
ȻҲмϡٵļʻùӵδʧԺͼ䡪Ǽ
һ㶼ܿȥɢǾǽܵظȴֻתˡٲ¹ĴʱϳǰΪ̫࣬ǿˣԹк޵ȵȣӶлĳǻ롣
ûй̥ôȥɢġ
念ߣһ㶼̫ܵӰ죬ҲǾƣЩ˸Щ֮С⡣
Сȴܵⷽľţд˽϶࣬ǿңô޴󰭡б٣㣬ݴֶ࣬ټϼֲһЩԵֲиߴľ߾ڣʪ֮ؽϽȵȸԭ򣬶ᵼ¾ǿʢ
Сֻа᱾ܵĽų⡣
͵壬Сӱ˼άʶȫͻָˡ
ЩϸʵԵɣȻٸȥ⡣ΪһԽ˾㤺£һп˼ҲԼϵԵʣܴǺ⡣ɾ͵òʧˡ
ʦбҪ𣿡ٸ¶м֮ɫʵ
ϴ֮Ķɣ΢΢һЦСӵŶժȥ֮ڲҪˣԺҲҪԭǿ飬һµġΣ˶ԡ
Ϊʲôٸ̲סʵ
ҡҡͷԲ˵
ŶԲԲ𡣡ٸϽ̿ŵǸ
Ǿ䲻Բ˵Ļף京Ծͬ˾֪Ǿ仰һ㡪й¶

⺢ӣԡźӵŶһ߰ʩһ뵽ڣһЩʪϢȥ˵ѣϾʲôа飬˵ȻС¶꣬΢Ц˵㣬ȥɣǵ˵ȥӻġ
ûˣٸŰɣЩ
ذɣܸҲҪڰɫֿȰο
ллллٸһԪ󳮷ǰ̯λϣʦĻ٣ٸȡ
Ųշѵģ˿¬鰲ǸڵģҲͰڳһ˰ģ΢΢ͷＫΪⲻȥ˵ǮƱûж֣֮ĳ飬˰ˡ
ٸЩԺ
¬鰲ɫ䶼ǵȻٸҲײȥȡǮˣһѰ˼ĺˣԼǮһ߱ϳ뿪ˡ
ԶĺɫJEEP棬һĻҲô¶ˡ
ںͷϿɶ汾£ƭ˵ģ
үӣУ׵˵Ļ˵һʰǮһ˵治ЩǳԵıа
¬鰲ЦǿӦԶѡ
ŶҸղŵıΣ
аɡ¬鰲ƺЩҡҡͷǺõģûù˵ȥŻԷѡ˵һЩóܹܣҺϺϿɵĿѧšҲЩˣһжٶҪ͸¶Щڳʵ˼ҸǮŻİãȻĻѧܽ⣬ΪʲôҪóǮ㣿
ĥһ£
漴뵽ʲôҲãûжҲЩȻĻ֡
¬鰲Цõ˵㲻ʲô
ٳɶడΪĵ˵
¶СϺʱΪʲôֲһеĶľ֯һֳôĶ¬鰲
ƲƲ죬ٴҲзգҲǾһνѣ
ˣ
ţ
¬鰲Цŵͷ
ʵϣϺľ֯භʱѹûȥʩĴ󶯾ʲôȻĸӦʱ˹˼λձİ֮⣬һ˼Ҫãóڶ˳Լһͷ֮ް
Ҳû˵ʲô̧˿ֱ̯λǰĲһүӣȻȥˣ
š


395 ϸ׵Ĵͳͷ
Щ³½ĹæȻ죬ȫ÷ӿ̤ʵ֮⣬ЩССźǼӣʲôʱĵϰ壬ȥ˴أ
ӳиĸ
ͬڸֹ̰ģһɽһɽߡ
ڴ˾֪ǵ³ĴɶͶ˺üʵȫ÷׬ˡȴʼŶ˵ǸɡʵͶй־ֳκ鴺ĶӺ̡
Щźϣ
ɷݺͶʶӵģô͸׼Ǳ߶ļҾ˰ɣ
ʱæµһصС
һݣͿСſɳϣζĳŵڲŵĶƬè󡷡
Ѿͷ졣Цųһ䣬߹ȥɳϡ
СһԾɵĲĸ첲⣬һͷֱ
Ա߿űֽȫҡҡͷȻϰˡ
˵ֻСèҲȷʵϲȫô⣬źԸžŰɡСڼסʱ䳤ˣȫҲʼϲСףèզô¶
С״ʺµĸɸɾΪ
ֻҪȫ°ݣСһ׼һкҡͷԵ¶ģǰ첻ôƵģȫȺģ⻹㣬С׾Ȼ˵ıֽʰ룬ڵϵĶŻص÷õλϣͲûðŴɨˡ
ʱ˵ĽӴԽԽ࣬С׵ŵԽԽԡ
ȫүǶҲԽ۰ʱҲźһǵĻСһѾͷ
ⲻ֪СϲƬȫɴѵӶøСȥˡ
ӣؼȥ˰ȫʵ
šЦųҲ㣬ò˶ġ
ȫҡҡͷɴסڵ³ˣÿܶ鷳ǳĵֲͣˮ˵ˣʱСģĳ޺˸˻ʱľˣÿ
û¡С˵͸ˡЦǺǵ˵
ȫЩĵ˶һۣȴҲ˵ʲôʵôõĳ˾š
޿ɺǡ
ȫ̫Сʵǹͨ˵ͻȻðһߵɲǼĴֵǮĶͨôñ쿪ãԼͲϴһ鰮ء
˵÷Ȼ˷ˣкһѷ˶˽
һǰڵĿʼ߳Աġ
ܰ
ѾͷԵ㣬רŶȥġ÷İһеС׵
С׾ϲҡͷԵţʾŸм
ȻС㶮¹ɵģ÷ȴÿÿĵĲˣּ˿ŹȥڼľԽԽԣ÷ȻǲڳԺʲôڶСʱ÷Ȼ׹Ůˡ
裬ڳģֳʲôˡЦ
С׾¶ίģͰ͵ſ÷ȫ
ȫЦҡͷֻСèʵ̫¶ˣôףָı顣
軤㣬С׹ԡ÷æ̰һۡ
ʱ䣬С׳ķɿ죬Ͳǰǰһ־ľСģǳһֻèӣβͶһ߰볤ΪԵĺ˯ĺãǽһ
һֻɫӷè
ȻΪͱĲɰˣôĹŹ֡
С׻εʱҲȻ񻣬ٻٻˡʮָˡ
뵽ʱȴĵ绰һ߳ŷһЦǺǵ˵֣裬¶
Ŷ÷ôӦ
ȫͷ˵ɡ
챱ܸҴ˸绰ˣǸӣţ˽СӡЦǺǵ˵Ѱ˼רŴ绰֪ˣȺӹʱ򣬾ȥһ˱
ѽǺ¶÷ϲŮƺ¶⡣
Ӧõģ˼ǰ㲻Ȼڲǳˣ˲֡ʱǮЩȫ˵ͷ뵽ʲô˵ҿµʱȥ˳ҲС￴гҲ㣬Ǽ߶زҲԴЩȥ
÷͸Ͻ˵ԶԶԣɱʱһ
˵˰أ÷͸Ͻסû˵ȥ⻰˵꣬Ҳ֪ĸʲô˼޷ǾǵС̸ʱ䳤Ļ֡˵ˣôõָ˵ء
÷ȫﵱȻġôõĶϱɱˡ
ⷽȻǲģ¿Щε˵֣裬ڵ绰ﻹ˵˵ǡǼҺҵɵ
ʲô

ȫ÷סˡ
ʲôЦŶʮ꣬ԼûɼأĶܾϸɶӰ˼ܣǸϰ壬ӪźüơƳϳأһǸ߿Ӱ
¶þܾ
÷Цõ˵⣬Ǹôģ
Ҳ֪ƲƲ죬һεЦݡ
¶ð죬㻹ᣬԼûҵġɾܾҲСȫϸ֮󣬵æŴӦµúС׼ӴкʲôҲʡõʱᡣ
û
˼ˣôؾȫ˾䣬ϼ߶˭˺Ӻ󣬵ĺӲҲںӰźҸɵ첻źվ·ڣĵһ˴үǶˣһҲû˻ܾġֻԺ費ͬˡ
ǰ¶ܾܾȻ˵ġ÷Ҳ̾˵˵ˣҲܾʵǲԸҲø֣ҸʲôģԺףҲôɵ
Ŷ˵ͷ
ȫЦҡҡͷΰ˵׼Ǳ߶кҪǲԣ°ɡ
Ҫˣ͵µʱȥñӣһźҪĲϵġ÷ʼ߶ñӵǺ첼ģϺӵ࣬ҪǵúͷϵźͷѽñӻͷȥɣҲ򣬻Ф
ô鷳ɣЦ
¶ɲܷܡ÷˵
ȫҲͷϰϴͳãҲԵǼŸס
ˡȤ
զŰڽȢϱȻǻɴˣżһҪһͷġ÷ĵ˶һۡ
ȫҲ˵ͷ
ȻӲϲţϴͳͷϰߣǺӵġũһˡ˵ˣӿǺ׺ʹͳĻĵ̣иһЩǧ汲ܽһЩ̸֮кôģ֮⣬Ҳ֪ʵģ
ֻ񣬻˵Ǽɵʿѡ


396 ̺
ϸ׿ɲô򵥵С顣
漰ķ涼ָܶ࣬Щʲô鷳ءڻûɼңǾԽñŤķ滳ˡ
¸֪֮Ըϰܿï˸绰
ǵͬſԡû飬ûԼĺӣȴҪɵҲ˵һ飬ǾѾϸˡȥĻָ˻β²ء
֪֮ϰܿïǿĺܿôȥƽϡ
֪ʿҪԵɣʮа˾Ҳžʹ˺ѹϵĸЩѡ
ֻҪŮûïϰܿȻ˵ʲôġ
£ֻǸס
ѲǺӻģ
ȴ֪ĳȵĺӣǺĪĹϵûûӡ
ЩȺεĲ˼֮⣬ȻҲûзԡ
ڴϺŵ绰
СˣûѾˡ
ȥû飬Ӳܺ衭
㲻ҿҪظˡ
ЩŤ˵ӦɣҲƴǣû֮ǰǺӿɲ˺Ҹ裬Ϊġ
Ӵ㵹룬ŶӾͺ谡
û֮ǰܺҸ衣
ƤЦ˵ҪҲɣն쵽ˣҲǺϷˣǰɣǣھǰ԰ڣǳƣСûָо
ȥңһû׼
ˣָ˶۵ɵ˰ȤȴЩźšʽҪӰȻʵǶԲСδɹͬ־Ŭ
ֻһ˳Ĭһĵ˵϶ٸɶӺ͸ŮУֻҪ㲻ϸɽþС
ţϲϸɽ¶ʲôϵ
֨֨˵ңҵ˼˵ССģС壬С
ŶȻ򣬲Цûû⣬ҷҲģұ֤һЩɽá
ţ㡣
ֻ͵͵
ǣǡ˵㲻֪һ˿֪ΪһģΣ᲻֪ôģʵҲ֪Ŀж檵뷨ǣǡ
ˡ
ԵЦ˵ЩĻ硰ȥң㡭ȵȵȵȡ
ûС
˭˵ȥ
ǵ͵̫ȭ˸գᣬᲢã޼᲻ݣ
ɵѾͷ˵ģ㻹˰
ŶԲ𡣡
ְˡ

Ҫϸɶӵ飬ʱڴȥ
÷ԴȴرӣڶҪȥñӡǰ˶ԼԼñӵĻٺÿƺҲòá
ңȿǸϰ壬Ǯˣ
˼ҵĺñӣȻҪһõģ̫˲ǣ
ԴЦãȴҲûȥȰ˵ĸʲôҲĸ׵⣬òˣҲʡĸٷķĸơ
źĸһȥģĸȴ˵
ȥʲôֿúôڵ³Ľ϶ţһʲô¶˼ҲôС
÷֪Լÿνæµʵӵġ
Ҳ˵ʲôֻ÷Ըĸ׳ȥñˡ
Լ굽³һ칫Ǳйȫһ߿һԼдЩָĶٶ¬鰲ڹͣҳԼĲ֮
еѧˮۣˡ
ڿɲԼⷽһ顪Ϊ¬鰲˵ˣԼѲԤ֮׵Ĺͨ󣬻ĸĶӶΪԼԼӦȻóķ
Լʱ䣬Ѿȥ˰
˵÷ñӵ¶
û뵽ᷢչԽԽ죬ഫͳ׵ĶѾ˦ࡣЩϸ׵ԽԽ٣Ҳû˻ȥʲô·˵ķϰߣʲôͺñźˡ
תһȦûҵеСñ
ѵԼ
÷ɴðȥ˻УѰ˼Żô͵̳ܲҲûӤСñɣʵڲеĻӵģߵģȻؼԼ壬ʱҲü
¥
÷Ӥ׶װѡÿһӤñӣרɫĿȻûñӣʽĶ࣬رľƯҲܽСĺɫʵصñӡ
ֳˡ
ûģ
ӤñܹĶȥ
ʮԪͶˣ
ûٺõñӣ÷һŽ߶СñʵʮԪ
ۻԱ÷ĳƺ̲ס¶ЦݣоУͿ˵ӤñУõҲһˡ
Ŷ÷ЩҡҡͷѰ˼ǲǻؼҺԼ
ʱԱһͦŶӵи˵裬ҪҲһõñӰɡ
иԱֵ긾Ů˵ñӸʲôСֲϾ͹ˣŻʱñӡ
˵ľУңҸ绰иС˵
򣬾֪һǮָŮ¶ͷɫǼҺǮװ֪Ϲ򡭡ʲôãҪҹǣǵǮö˰
ȻǶϱš
˵ҲСڱĸŵܻǮơ
ָŮȴǴŴִİ׽ӣ滹׹һıʯŸ߸ЬһƷΣϵĸ׹ϳĽ
ҾӦʵ
иЩװͰ͵ţͷСĵֲֻǸ˼Ҷˡ
Ϳű۲ǰɣϲʱǰɣָŮݺݵĵ˶ϱһۣŤͷЩպ޵Ŀ÷קϱߣһָɣ˵ߣһӱģԱŵģС˸Ӵñӣʮ˻ӲãװʲôβӥǮȥñӲˡ
Ҳѹ֣÷·ȻҲµʱڸѲȥũ˵ʡ
ǣְűʲôˣ
÷üĺһȻִȴҲ̲סһ䣺զã
˵˭ָŮŭת÷߶ڵģ
һֱĬİ̤ǰһ÷ǰ
÷ǸϲִˣָŮһģЩ飬תȥᣬǶñӶۻԱ˵ҾҪˣãƱ
õĴԵȡۻԱͷ˵һ߱ĵĿָŮ
ָŮһ⻹˵ãǸ˰ѰµÿµĳǶղ˵˭˵
ʲôø
øͽ᲻
Ȼ仰Ȼ֣Լʹƶǰʱȴͬһʯһ㣬˸˿δ

ˣ˫кâ䡣
ҲǸŮ˰ɣԷˣ°̲סԷŵڵأ˵Ļᶼûˣ


397 ˭۸
ǰʮģָ꣬Ůһʱ侹Щη
漴ָ̧Űŭ˵ʲôٸ˵һ
Դǣϲ˳ܣֻǰ׵һ֣
㣬㡭ָŮһţǰ־ȥ
ȴǱһ߬סһָŮ㱻ӵԱߵĻ£һ죬漴㼫Ϊŵ۴С֣Ҹû꣡
žٴԳȥ
Χڶ࣬ȴû˸ǰ˵Щʲôе²ؼ߸߹𣬶ø£ɲȥܣ˵þͻԼҲǣȥ˵˵ˡ
Ա߿ղһĻ÷һЩ޴ڵ
иǰȰοԼţǵԼӲ㣬֪ԼŻɲȥֻǲΡΡĶ㵽̨ϷŹ̨һ߿Ȱ裬ˣ߰ɡ
ۻԱϽ绰㱨ٻ
ոհѷָŮһͷİȴվûжгĮ
ǷָŮצĳ嵽˰ǰ漴η͵ֹƺɴǣĸҶ֣Īһɿֻš
㣬Ҵң֪֪ǡָŮɫָŰ
Լ׳Ż˵Ļû˵꣬ͱٴ˵˾򵥵Ļˣ
ָŮס
и̽ǰϽקŵĸ첲裬߰ɡ
ߣܼϱ۸㶼ָܰŮһ
⡭
Χȫ¶˱ĵ
÷ЩŵĻ֪ڸôˡ
תɫʲô¶ûз㣬ƽƽ˵ӣȥ̨Ǯɡ
ŶŶ÷㱵ӦѰ˼ŸϽǮϽߣ˵ز˾˵øʲôͷĻԼǲ˼ҡЩ÷ҴߵԲ̨Ǯȥˡ
ָŮ״һ´ӵϵţֱߣߣ˭ߣҵţ
˵ָŮԼеĶϱᣬ˦ֵŵŵŵ¥ݿȥ
÷Ǯ˰װõСñ֮㷲ţզ죬϶ȥˡ
û£߰ɡȰοһ䣬ַ̧÷ĸ첲Ǳ߶ȥ
·иʱ÷и
иͷԣԲ𡭡
ûû£⺢ӡ
÷ЩզôװͰСأʱҲ˲ȥİˣϽ뿪Ҫġ
ΧԱ۷׷ף
ô˲Ҫˣ
ø£
ǻ
˵ۣиԽ޵ݣϽתͷһȥȻһкܶڶָָˡбģгȻЩͬ顭
ӵݿȥ÷һһ߶ţŮˣαظѽԺɱô嶯ˡ
šӦš
˵˾ͿҪ̳߳ſˣű˺
վסվס
Щͣ½ŲŤͷȥ
ȴܽ߶ͷĸָŰ÷ˣǳţվסܣ
̤ǰһ÷ǰעż
һܹͰڿһԲεƽΧסͷıܽĴţü۵˵ôţ˾ˣȥһˡ
λֵܣû˰÷Ͻǰ˵Ǹǵġ
ٷϻߣȻ÷ʲôЦųһ߶ݺݵĵŰ
ڴʱֵĸŮĸָŰ÷˵ͣǣСִҵģСץݺݵĽѵǡǵѵ֪˭
ü²ǣ
˵գתק÷ߣʲô¶ûƵġ
վס
ͷͷǰ˰÷ǰݺݵ˵ôֵܣǵøǶǰɣ
԰ıԣϰ⼸̷ֱڵأȻˡ
ƽζ˵²Ҫ嶯Ҫ侲򲻵ѣмɶһ²һ¡֪Ϊã˵еҪǣϰ壬ϰġ
԰ѹͷ
˵ߡչı̬϶ǺˣЦ˵
ҴģҸߣûϵ˵仰ת÷˵ӣȻȥɣõңһҾͻȥ
÷¶֮ɫ
˭ܿóǱͷͷͷָŮ֮ʶϵѰҺָô
ʱָŮŵߣ˭Ҳߣ
ԣǵĵѯʡչı˻ܽĥʲô̳Ӱ첻ãϽߡ
״֪²ˣ˵ɡ
Ӵǣͱˡ͵̳ƷŹǵĹ˿ͣȻرҽܵɡЦ˵
˵䣬ק
ֵĸŮЩȲȥק÷ţгԲ˶ߣ
֣÷Щֵ̿š
ڴʱ
Ҳû˿ô¶һ죬ָŮʹһͨһ˦ȥ׶ԶһӰԱߵۻܶײȻŹڵأź
һʱǼסˡ
ӣߡ
ɷ˵קЩ÷ȥ
ģվס
عıͷͷܽŰĺ׾˹ȥ⼸ǸϽ
΢΢ͷ漴һĺȣ
飡
һž׼ͷͷļͲӼ䡣ֻܽıͷͷͬʻײƵģбͨһˤڵϣֶܽ
ˤڵغŷӦʹ
⼸嵽ǰıɵۣüһй򰡣
ʱİһ֣Ʋסббĳȥȭӣ顭
ʮӵʱ
ȫɵڵأʹֹ
÷Ͻǰקס˰˵ðҪϲ¡ҲзִģûЩȫǶϽѡΪ鱾Ͳ󣬿ɱΪԼִֹˣ͸鷳ˡ
ӣߡ
ɨһȦɵڵֹıתק÷ȥ
ʱ̳Χ߲ž
кȻͳֻϽˡ
ոߵſڴͼ˽
չıڵϰǴˣ򱣰ˣ
켱æס÷Ͱ
ٿǱ߶ۻ֮Ŀտȫ̷ڵأʹֹӺܵ˶ôصĹƵġ
𣬱嶯÷Ͻ߬ס˰ĸ첲
ֻǴӶ˵ǸոոԱľˣȴû뵽ӵͬѧȻôõ֣һ˴üСӣգ۵Ĺȫ̵Լһûˡ
صǣƢզô꣬׵ľͶִˡ
üһ
÷ڿɵİͻȻְѼһٵĻɾִˡ
Ťͷ¶Цݣӣûµģġ
ɫ÷˿漴ֵΪǸָŮԭڵ֮ɫʱ¶˸߲ҵı飬ĵܹԾ˵죬٣Сץ̳͵ңִ˱Ƕ˰
÷̾һˡ⻪˼ҵĵ̣Ҳѹôˡ
û͵ǣ˵ġ÷ֵ̿Ľš
ͬ־Ҳ£һʱȴ֪ô͡ⲻǿ»治仰˵ġ
ͷվ˵ȴ˵
˵գǰקŰ÷ߣվȴ¶ЦǰסָŮѯʲô
ΰûκη÷ԽĻ̿֡
ֱȥϾǰ÷ŸϽһİϽӴ绰
ţİӣûµġȰοһ䣬ȴǱ˾С
ͷͷͷָŮվߵ棬һ⳵ɳʻȥ
µ񣬰Ҳֻи绰ˡ
Ǿ첢ûֹ绰˵ƴȥҲǼССľװڰѰֻûգ绰ϵʲôġ
һ÷ȴľģ顪ũƽ˾˴뱲ӵ˵ץŽɳ鰡ʹҪ׼Ƶġ
Ǻã
첻˻˭̯¶ҪҪ˼ҽƷʲôģ᲻ᱻѽ
һɳ÷ͱһڽѯʡ
ʵͽûũ帾Ů¶ʱһʼĨίֲֻ̿򾯲콲ľ˵Լԩû͵ȵȡ
һҲ龭򵥽һ飬ɫ䲢ûκν֮ɫ
ΪǸֵĸŮʲô·ҲȲڻеĺ̨ǿӲңָŮȻûʲô˲ĺ̨Ҳ˵ôȻҲôûִġ
˵ɳЩϤţƽɳǰ٣ٷ˺󣬽ľɳ
վ˰Ľ֮Ҳȥɰ˵龭Ǽ٣Ц˵ҿСе죬ǵһαץɣ˵˵ǰʲôӰ
һҲЦŵͷǣǹ߷ˣһ鵵ûз¼
ǵȻ֪ǸָŮͷǽֵ쳣εƷԿνӼ߰ߡ¶ʮа˾簲ǰ㡣Զϱ̬ȣҲšμҵĶӳŮ̸Сĸ˶ӣ֮µķӳɻ飬ӶϱͲ⣬˵ʱŮ̥Ůֲϣ˳Ӱֻӽˡ
ȻҲڳη򸾣ǳŵƷԣεС־ֹµģӳҲڷ־ֹɳƬǣȻһЩչͶչ¡
ΣⲻҪũĸӶʩӵѹǶǮˡ
վţŻǹ߷Ļ
Ҳаٷ֮߰ʮİտԿ϶ǸƦ졣ԭܼ򵥣һ˸Ҹ֣Ұѱˣһ˵Ƣ굨Ӵ󣬶˵ڴܶŹӦǸֲ֣ס
һЩɳˣἰ¶Ⱦͻᷢ𡪡Ƿﵵ
δ밲ǵĻ֮ȴ˿ŵӶûУɫƽĵͷ˵µʱһɳʱҺſڱٷ٣ְٷ˵ġ
ţ
㣿
쵱סɫɵĿ˿
ûСӣֲÿЩ찡
ʱǼӷ֮ɳľǿɶǾ°͵ġ׼ĳֵٷˣȴ𣻺ɳ˲һСʱϼŴ绰գɴѯʱ¼ǩ֣Ȼȥˡ
ǿǰӷ˵İѽ
ã¶۲ùˣ˼ͷ
վϽȥ㱨һ
֪ԥ£ͷԸȥСɳС׵ĴʽȻǰ˫еһ¡˭ܵ⣬ҪִǾ÷־һƶ߶ǡ
Ҫ˵أǾȫ档
÷ܿͱһĵڣ輸ɳˮɱȸղҪöˡ
ʹ칫ڵ𿴵÷Ҳû룬ͦصҫС֣ǶҴ͵ųԹ˾ɣҸǣûˡ
λɩӣ·ϡ÷Щų¶ֺðǿЦݡ
ӴӴ˰˰˭ɩӣٸһףЦ˵Ǹй˵ͷ֮ߡɲȵľ£˴һǵ˵ΰ򣬸ͷһ㱻ӷڵشŹĺۣ
ĵһתȰο÷ӣģҸӴ绰ˣһ͵
ŶŶ
÷æͷһͻȻ̤ʵࡣ
ǰҺʲôһиţҶӱ˭гϢ﹫־ֳĶӹϵôá˵ˣֲʲôôᣬһõ
֮ǰ÷ʵû飬Ժ²ѡ
ͨˣȻȻҲͲٺ£뵽ǷֵĸŮŰԵ÷ʱǱһӵ˭㣿˭ˣֻǲһʶզã
ѽһٴηˣ˦ֹסҪǰȰ˵Щʲôվ죬СС֣Ҵң˱͵̳ĶǸҺݺݵĽѵ
һȰο
վЩΣҲЩջ𡪡ǾƾʲôģҲô˵
ͷͷҲվ˵ԣӦñӦṇ̃
ʲô£ɳվǳ
ʲôסһʱЩӦ⾯ڸ˵ʲô̬Ȱ
ͷͷҲЩȴ˵ʲô
ݷ̰ҲǷվߵ£Ҿд¼˵͵Ʒһǩ𣿡
ͷͷһЩĵͷ
ȴŲӵǩôǩǩ˻
ãǻġվһ¹
ͷĻԽŤͷָ÷Ͱ˵Сֵ֣ӣҵţŰҪǺÿ
ʱ칫ҵ͵һ±ƿˡ
̤˽
֪ĸ׺Ͱڻг£һ̶ҵĽݴﳵ͸˹ղŴҵſʱǡиŰŭҲ֪Է˭ˡ
Ļڵһ´ϸߣûס̧š
Ҳֻס̧ŵĳ嶯ȥ֮Ůǰȥ
͸ںһ߲ƣϽվǳվסʲôģ
ۼսɫ׹¶Լ߶Ҳ֪ôͺµĲУǰѷ˶ʹɳ漷˼սսĿܵĽ˫̧ǰһ߶˵㣬Ҫʲô
÷ӽһϲ漴ŶӵıʶҪ¡˭Ķ˭˽⣬÷Ȼ֪ԼҶӵƢҲĲС
÷Ͻקסӣӣ£¡
衭ѹסͷĻ𣬵ղ˭
ϽΧȥסһ߿Ȱ£ʱȻϳٷ˵İеһˣҺЩͷ
÷Ҳɿ֡
ֲ״ǷԼղͻȻֵ̿ʧ̬Щ˼飬ӶͷĻһվŽָı˵Ķĳĳ棬Ҹô˵ҸղžˣôŰɣ

Աߵȥ
ȴǱͻȻֵһԡ
ֻͻȻ嵽ǰ̧žصĺȥžžž
ɱ
Ǳɱһ
ϽǰþȫקƼǽ£ĽסһȲ֮¾Ҫ̧׼һȭ
ȭͷڰУͱһ߬ס
ס֡쵱ʹֻԼƺǯסһۡ
ȷʵںܶ׳嶯
侲ʱҲ侲ȥϮֻǳڱְܺ𣬲ܵ˺ѡ
Ϊϰ塣
ԷйЩͷ֮ü˵֡
ɿ֡
侲Ҳɿվǰһٴаģ
վüɳôˣ
øô򡣡һҪ裬̵ס𣿡
㡭վ챻ҭһ£뵽ͷҲֻŵͷŭ𣬰Լ쵹ù̯װӣ˵ʲô¿Ե⣬Ƿģ㲻֪𣿻Ϯ
Ǿ͵ɡû˵
̬ȣվҲ˵ʲôҲɳϣȴʾֱվԱߣʱӦͻ
ͷ۰
ٴη쭵ģԼʱŵĴ˸飬˵һˡֻǵͷǲͣѪϸߵգίʹ
ǺĶ㵽ǽǴ¡ôˣ
Ҳɵӣղſ˼ɳﶼ˰ͦص߽ǵž˼ӣǳѪճסûͷˣôԵ
ʵϡ
ҲȷʵԼˣпɽŻ㱩ŭº޹˼ɵĳ֡
ȻƢûʲôյҲпֵܻġϾ谡
ˣ˾Ҫ¬үӻߺ鷳ӶЩԸ֮⣬ûʲôھκڵ뷨ţͷͷһøӦҡ
ûʲôɽĻôøΣյġֶʰ㣬㣡
ǽɾصĶˡ
վǰ˳ȥĽһͷȻҲʲôͷֻ˵˺ŮˣǧҪ𣬱ȥˣ˰
Ȱˡ
һŰĸ׽龭һ߳Ӹ¬鰲˸绰Ѱ˼Żȸ¬鰲绰һ߶¬鰲סýүܽ¶ͱȥ鷳̡ϾԼ¬ү֮ĹϵЩҲ̸ʲô鲻ġ
鷳ˣǷҲͶˡ
ʱѾʼѯͷͷˡ
Ȼٺ˵˵ʵʵԼ֪龭һ飬ΪԼʱֻŰѰ÷ҵȾ飬͵̳Ʒ飬Ҳֻ˵֮Ϊɡ
˽֮⣬һ÷ͰǸ
̬ת֮죬÷֮࣬ĵĻϲοгϢһӣ˭۸
˵䣬˺ǳ˭Ҳ˰οɳﵱžˣôģûеɹɳǲг
ҵűƿ
һžȥʮģ̤˽
˸ղŵվ֮⣬һľŭķ˽
˭˵ģ꾯ǳһŭɨͰ
λĵܵ
ˣĶӳ
̧̧Ƥһ˵Ҵģô򡭡
ʲôŭ
ҧ˵һԣ
Цʲô͵ϻƤˣ춼ô˵ģ˵գֿ򳣺˵ôܲסԼų죬ǾͲ÷Ŷ࣡
㡭
ŭѣȴǾ仰ײĲ˵ʲôݵĻһקסҪǰȥĳ
ǿѹŭ𣬵ҪΪЩȨƣͿԺΪŰ竣ǹзɵģǰƽȡ
⻰Ż˳ЩĿ
ڣ¶ԷʲôܴͷЩмԺյļͥУôҲ߳ûøһеĵؽϣûʲô¬үӶڲƽĴɣ
η壬ЩĲмɫͷֹ
ղҲǿ㱻˴Ż̲ס˵ǰϵĻѡҪһͷЩ麦¡˼ɵ֮ⷽ⣬ԼʲôԸˡ
ûȨѹס˵Ļô
ִˣдȨƵﶢסţٸ׵Ļ
üչһʱ䲻֪ǺáҲԽͻͻղžվ˵Щд󱳾̨Ļڿǰ޼ɲұĲмɫԽˡ
ŲæͳһţƵ˵˼ǹ־ݣѹƣݷ̰ˣͼʵʩǷн¶ǵúúõһ£񾯲Ϊ񣬲Ϊļɡü޷죡ûõ⣬úòȥ
ãôټӵģˡ
ɫƽȴԽ
÷ǿŶӣǲʶһ㡪զ˵Ϲǻˣ
Դʣ飬˶ɵۡ˿ԽԽ棬е˰
ⲻ֪˵Ϊ޳ţǶеˮƽҲе쵼Ǳһѵ˵ĸоȻðֲϵ˶ͷҪ١
⣬ʵȻе
ǣҲܴˣ˾ǷӲͷƤôһ仰ڿɲ˵ʲôȥĻ
Ҫǲȥŵġ
飬øξ͵øΣǰƽȡҲ⡣ڳһϵģҵĴͻԭ򣬻йˣⱨǷ֯ʵʩΪͼǷн˽̱ƹȨƣţղŽ̬ȣڴѹš
ңûаôġŵȶˣһ̱ڵء
ʱź亹
öͷô죬ô죿
ôһλǲ˭ûλ쵼ļģ
֣
ſڴһǳ⡣
ƲƲ죬΢Ц˹ȥүӣô
ֻ¬鰲ɳ˽λɳ֮ɫͰҲ֪еͷϴξо־ֳκ鴺ĶӺ̼绰־֣Ȼɷ־ֵ쵼绰رչġ
λȴû뵽ȴ¬үԵΪ˵ˡ
¬үӾסڸɳ˭֪
ɴûλүΪ˭¶ԳССɳҾͽ¬үҲֻ˵иСѺ˵ìܣɳֻǹѡ
ѣ
ΪɳҲܲӰ
СӣЩ¡ɳʲôװ֣¬鰲ЩͰЩıɫȴ˵С
裬λ¬ЦŽš
÷ʱĲ죬ֻλ¬Щ죬ʶֲǵˣŶӽܣҲ͸ϽͿ˵ãá
á¬鰲Цŵͷ
ȻҲϵ¬鰲¬鰲֮ĶԻٿ֮ǰܵͬүɫ̬ȣֿ˽ĸ׺¬鰲ʶЩͿ漴һͲֻ춼ҪƵġ
Ȼ¬үӺˣʤˣ˵ĸֺүӲʶ
ѵһҲǳڻеģֻǳ¬鰲ǹʽ¬鰲ɳ
¬鰲ע㿴ˣʲôˣԶ׼
˼¬үʶģ޲ǼԺյĴ˼ҵ׶ʡĸ߹١
¬¬սսǰС˵ЩСᣬСᡣ
ţš¬鰲΢Цŵͷϵ˭˭¬үӶһ͵ɫͰӦ֮󣬱Ťͷ˵ӣ˴ˣ㰡ƢҲøĸˣֲʲô¡
ƲƲ죬ű˵۸ˣ˵Ǿ£գ
ҲãҲãҸҵǸϽصǰһѱһᾪ״÷ǸԲĶԲԺҲˣҸģ¶ҵĴûϵģ̧֣ŹҰɣԺĲˣԲҸˡ
ڣ׽ԼǵˣʵǴﰡס⸽ɷǽֵΣȻҲ֪¬鰲ʲôҿԼĵܵܶųǰģűûʲˮ׼ˣɵ˵رݵİŻ͹ˡ

ɱ˲ͷأ
¬鰲εҡҡͷӣ˰ɡ
÷ҲЩģקĸ첲ӣ⣬⣬˰ɣû¡
ðɡþգԵΪȵĵͷղǰű̬ȣҲǿŶԷˣټӰŻŻǶѡ
ɳ״Ҳ͸Ͻǰ˳¿˵ţС飬һᣬˣҲǸˣͱټƽϣ໥һ
ȻⶼЩ滰ˡ
ʱɳǣﶼǿЦõšɳƽ⹤ɲӰ

ᣬĶҹƽ˵ȥ
һɽһɽߣ
˻ǵ͵ЩǫѷЩðΪָĸòˣǴͷ磬λԾ˵ʵͽĸŮ


398 ѧ
תۼѾ·ݡ
һѧҵУʱ䵽ˣȫӦҵǣŶʵãֻ׳־߳У԰̤ᡣӭǵģǸָļ裬ս
ҸǷţû֪
ȥոձҵ뿪У԰ҲĴͿ౼Ѱҹվڽͷ棬̯ܵ
ԿЩУ԰䱳Ű߳ĴѧǣЩĸп֮⡪ҵѾһˣһʱԼνǾʷ׳ʲ
˵ĺǷḻʣûȣ
˵ǾǾһ
ż׵ĳɫ㣬ƤЬվһɫJEEP˳ԣЩɹʿģԱߣǲЦɫ˸īİī˫ʱעΧĻȺ
ѧУ԰ſڴ
ֻţпһɫĿɴTͩ˹һòɫװֽװõĳ󣬾ǰһװͨȵĺƵġ
ܵǰ֮ͩЩнɬĵ˵ͷЩ죬СɾµıǼϽžӨ͸ĺ顣
õ
ҡҡͷЦû¡˵Żͳһ۵״ĻɫݸͩŰɣȥҪмϴζ˵ĻҪȥЩ߰ĵط
ţллѧͩм̧֮Բļҵǰ˿Ա롭
´ΰɣһ¡ڰЦҪߡ
ŶðɡͩЩʧϽݹȥ˵ѧ֪ôл㣬ҲǮңҾ͸˼С͸㣬ϣѧ
˵ŻͩЩƤͽŰͷɷǿɰ
ǿֻ³Ȼûʲô⣬¶͸ŹɶѧƵǳɹߵʡͩЩźͲ˼ѧ޳ôΣȲ̰ƣֲͼɫȴǸ˼ôͨίʵЩס
ŶʲôЩЦʵ
ͩϽ˵ңԼģáȥٴ򿪿ɡ
Улл˰ͷټ
ټ
ٶԣת˳
ϳ󣬰ʻλϣʻGHѧУ԰ſڣܿһת䳵ӾʧͩС
ͩվԭһʱЩ㱡
ʵʱͩÿ춼Щϵ뷨ŮӼԣЩǸöƵģԽ˼ȥϵֱҪˣͩǿȻƽУЩԼҵĿ־Сǲȥã£ƺļҲܻĳЩǻȴȥ
ͩƤϵϣѧܹһŻ
ǲ֮ǰı֤ԼЩѣֻǾЩֲ¼ֻͩٸԼЩ̤ʵϡ
ȻȻѧΪĴӦҲ͵԰ѻ˹
ͩĿУ˳㲻ʲôߴӢ֮⣬ӵһˣһŮĿееŵ㡪ˣܸ˴ԵİȫУ͵һôء
صݣص
⣬ǶŮɱڡ

뿪GHѧԽҰûȥĵطǾֱʻ˾ٹ·
Ҫȥˡ
ȵĺϲգΪӸɵˣҲҪȥһ˵ġԭŴĸһȥģĸ׶ǼΪشͳ׵ˣǲȥΨеӰʱȥġ
Ѿʮӣ£ٹ·һɹۿɼˣǾˮư㡣
ϣĿһḧſԲСס
ڵС׳ɳٶԽ˳ԾûεȻʮ׸߶ˡٶĻʱͿ԰С׵һӤڵŮͯ󷽷ı
ǣСϻۣŽڳ˰ͷԣôҲװӤǺװ˸ŵ
ＴЩȲסӳ嶯
ȨҵèŰɡ
ֻЩĵǣС㳤ȥûҲСٶ̫ĻҲŵ˵ģǰǸСѾͷºͳʮ߰Ĵ
ֱ췽ҹ̷
ΪصǣҪûûˣʱ򳤳һްԸ˹ǲŽкء
Դ˸ûһİգС׵ʵǹҪ˵Ǹܺ˷Ĺ޸˹Ҫ̬
Ǻã
ҡҡͷ׿Щ˼ͩ͵΢ЦŲ𿪰װֽȴһεСֽСֽУһžİɫʮָ񲼡ºĽչˡ
ʮ֣һ߰ҡ
ʮķʽġ˿ͼƥɫʸýĿԾȻϣ̬档
ĸ֡ɹ
½ǻһС֡ѧѧͩ
ͨԢ⼪Ĵʻͼʮ⵽幤ϣûʲôʵĵطѵõȻѣȴʵķʱ䡣ʮͩҲѪġ
ЩжʱֲúЦСѧãҲ˵ʮװˣֲ˼Ǯ
ȴûͩʱ͵͵ģô˼װѺõʮֹƷģĴĿ֮͸һȻҵһѧأ
ͩЩɶ͵͵ѽǵġ
ʮŻȥҲûȥٰѰװֽϣַŵԲ࣬ʱǾżٵģûɫ˰
ûСһЦ
ͷʱȥתƣʲôѧУ԰ְģҽԺ̳ٺٻЦſʼĸԱսʿѧУſڼλСѧô£
Цõҡҡͷ
ǺһЦӴӲаҪ׷󽯱ưɣѾͷǵ͵ĸΨλʨܽ÷
ҡҡͷģһĥ˵Ǿ仰ҡͷԼϱƵġһԴǵİǲ֪˵ʲôˣ캩ЦŲ˵
ã黹濴ϽˣεǶ͸˵˵ȥ
ӣʲôʱϲˣ

˷ۣҪȤֻ
ͳֻ˿ʾɵ沿鵱˽˵
ֳá
СȷеϢľ֯ˣӻ˵׷κ˵ġ
Ŷ˿


399 ѪЧӦ
ϴϺľ֯ǳȻȥĸʱ䡣
ԭԤУԿ϶˵ľ֯ΪǿԼħʧܺҲٻĹ⾰ǿձԸʵû뵽شľ֯صձ֮λڵʦʦȻͼľ֯
ң˴Ȼľ֯ϣйʿ̡ܹ
ԴûбԼκ
¬鰲֪뵽ѰĽԹ֮У۷徳û˸ȥǣͬҲ˺쳾䣬ﵽľȻͬһں쳾˳װװġ
ľ֯ôˣľ֯й¶ĻҲֻ·һ
ЩǡܹȻľ֯
Ϊ֪Щ˵мλС˵˵ǿʦҾȫƵΣֵϼһǣжôզ
Ϣľ֯ڻˡ
˵ǿΪɵľ֯ĸֻһֱŵһ˽󣬲ʧ㣬ȥˡ
Цɱǣͬľ֯йߣصձиԾˡ
λľ֯˵ĺ￡ۣͬľ֯صձں󣬾Īĺʬͷ
ЩϢֳͨձ֪ġ
Ϣ׼ȷԡ
ͬʱְǸʦȻ͸£˼ůԹǸɴߺͺ￡۶£ôƫƫֻĴͽܣң˼ҿɶǱͽܻͽܵġ
ĳĲŽһԩ
˵֮ԶоԵĹƽ
ƽ㹻ʵΪԼΰȥƭʱԼɣֻǸ״ȻԵ֪߳Ľʺ޵״̬ˡ
뵽ʵҵûУ
ûУľ֯ϺʱѾǱҲҲĿǰͽܻѰ䡣ֳ΢˶٣ңʲܶ࣬ȫȥң
ƽ˵ҲŲңһҪҵ
á
ΣǾԲϷŹˡ
ȻȻûֻһͨ˶ѡ˵֪ʲôʱٴʿͨɱֱɱӶѩޣ
ڣô󣬵ȥѰ᣿
Ҫ֪õѪǺѪԵϵˣײ鵽һǡ߾ᱻϵȥʱϾԼ֮ѪԵϵŸڻعһսġ
ֻԳĬһ׼˵ټҶʱֳ˵Сľ֯ձʿ˺䶯
ţ¡
Ϊʮǰй֣ݵд轻Ϸâ¶ѹȺۣصձҫͷ֮ʦݣľ֯νձʿӢ۰йȴشԡҵЩձ˷ӵʿ㲻
ü룬˭ȥϢ
ǴӱģӦǰͽܡ
İ̲סһ䡪ûаĬЩͽܰЩݶ鴫ȥ
ֻһ˵ֳûΪĻԾƽ˵Сʱ̹עձʿĶ޽йձʿԼҲҪСЩ
лл
¼ǵϵҡ
õġ
ټ
ټ
˵绰һʱ˳Ĭ֮С
û뵽ᷢչ̶ȣ˵ᣬûʶʵĽԹһģпֻһССɺϵᣬȻݱһʰɾǾ䡰ԩԩ౨ʱˡľԡνĺЧӦ
ڶȻ䷢飬ܻᵼ༫˷ӵĳֱı
˼ھȴÿࡣ
ֻõķ룬ǸΪصľ桪ձʿĸǰıɱһ¶ǾͺпйŽ˵ķ߿Ӷݱʿķ
ҲһûκӰ죬ںڰеĻս
ҲܣӰ
үүŽ̡ʱոոүүʼڼʶǿ֮ĺͯһЩĳЩϵ
磬ΪʲôʿôɱΣսܹأ
ȻǿôΣͷȻӦͦġ
ʱйŽеʿָɵձʡӢԭͶɾʯȵЩǣսʤ𣿻ǻ̤ƽ磬ڰ׹Ǻ죬֮ˮ֮еͿȫš
ΪЦãȴҲûлشΪʱС
ֱбҵΪѴ𰸸֪Žеʿôͬǰ㣬ĮĿƣȻҲͦЧ
Ȼʿս𵽵ãǼΪ޵ġ
ǲܹվȥҪֻڰи汣ЩǲΪս̵ЩѪɱĽ쵼ϵƣԶʿΪɼӰ˺ʿǹֵڻսϣǸ𲻵κһ˿á
ʿʿ֮չĶҲǲ֪ʷġ
ĳǣҲںڰеӢۡ
սȴݲЩһһͦʿǡս仯޳ңɷ졭ʿΪڶӴڵɱɱҪܸȻĳͷ
ǸΪͻСոսӴ
սҵȥ֮ʿһ˴ǧУŽǧжԹƶĴڡ
ҲǸʱΪʼŽո¶ͷǡ
Ȼһƽ١
νҰղ紵
ŽǴ䣬˵ĵطͻʿн
ӣôˣʵ
ţӳ˼лعЦŶû¡
Ĭһǲǣ鷳ϺǴεйأ
šҲûбҪ΢ЦǺܼޣпܺΣյء£ҪҪְɡ
ʵ˵೤˵ǵֵûк֡
ЦҡҡͷȴҲû˵ʲôֻǳŰ˴Ĵָ


400 ɵ
ԵǸǻǻ㲻
ȻһǽСʻ괬̬õģܲΪһЩδ͸Լľֲ̿ӻߣո˵Եʰɣ
ָ̬֮ĺܿ죬Ҳûмڸ¬үȥ绰֪¡
ִﱱûȥơƳȥλŸȫ԰ļ
ոմѧҵ˳õ˱ҵ֤顣
ڸĸïϰܿĽ£ѡ˾ͶоҲȥμӹѧЩ֪ʶڽкôġϣѾˡ֪Լûⷽ츳еʲôʱҲˮƽڶ˼ų
ȻųֻԼ
ûȥʲô꣬ïϰܿڼ׼Ů£绰Ҳ͡
Ϻ鷢ïʢŭ֮ȴҲʵΡϾЩĪּΪյ飬ǶõķǳֶΣ޷ķɳȥѺ̳չȻǸ޷ĵˡ
ãλʿ˴¼˳ĽҲͻ˼Ŵκγʧ
ڳҲǼѺ̳Ĺɶ￡ۺȻعмԭڼѺְ̳ձԱĪʧ˶ѡһ֪ļľӼ˼Ѻ̳
ˣ鼫˵ļһ
ڴ˴¼شȴҲӦǾ䡰ʧ֪Ǹϻ룬Թޣɢࡣ
ˣϾиĶ
ïáȥ鷿
ո£΢Ц˵ܣָôˣ
áǰɭɭֻ˫ǲɵ˫УȻЩº͵ɫ
ʲôʱߣ
룬¸°ɣǱߵķӸոװꡣ
ԺɾĹ̹̹ӿЩĽ˵ȫ񵽼ô¸绪㹻ľ޶ƲҵӪ߸ɴʲô쵽ΣҲһˡǣοҪйŽƽˡ
úе¶һĨЦݣƺҲΪڴżƽҸ
ïЩĿЦʵĹȨûҪתãڹ˾ߣҲͦÿйȨֺ죬ܱɽҪõĶࡣ
ˣһߣͲٺ͹κεǣ̾˿ѵõ¶˳˵
ïҡҡͷԺʲôѣǵҡ
õͷ
ҡĿá
£ǺеЦŰڰ֣ЦĿ˵ңʲô²Ż㣬Ǻǡ
⻰˵ģɥƵġƲƲ졣
ï̲סЦ
վࡣ
Ľܹ쵶ն飬ˮľټǨ뿪й׵ŽΪڽĵʱԼǲҲѧһףȫ
ͷܿͱˡ
ɲͬïйļңˣѣһֱô뿪һİĵط¿ʼҲ߯ˣңǸ޷ġ

ŵӡ
ûϲʱѾ˷ɽǲûȥϲĻƾƵ꣬ȥ˷ɽһסĸߵ
ȽСʱȴ͵
ܣϲϲһ³ЦǺǵĹֵء
һҲЦݵ˵ϲϲùӡ
ͬϲͬϲ졭˷ϲ¾ˬЦ춼ϲ£ˡ
ʱȻӺ˳һǳһѩźźһϵźͷź֮ź붼𣬿Ǹոմźصˮ̳һʡ
ʵЩӼΪӡ
ˣźٳôãѾƤƣûÿӡ
һţһΪĿ˿ںİŵźȴҲûжʡ
Ⱦ͸Ͻкűķ赹ˮˮϲǵ¡
ڶ¥ڵҲרŴ룬ܷ¥ӭ¥ϾͿĵЦŴкС
ɩӣϲ
㣬ϲ
ո£͸ϽͿĺк
׼¡
˸߲ҵ˵ȥѺӱɵ迴
Ŷãõġһ˿ĲԸڸո£ɲⱧġ
ͺģЩɬ
Ȼͺ˵˻û飬⺢ӿɲܺ裬˷ѿڶĻҲֱӾܾʲô
ڰֵһҺС¥ȥɣڻС𱧳
ԶԶԡĶͷϲ̵˵
¶мɫȴҲΣ輸ϰڷŵǸǳеźʵС⣬źãôϵ˺ͷǲʲô˵
Цŵͷһ߿˿
⣬ԼְȡǶɫñӵݸ
ǶСñϣȻһֻСǰ߸첱ͷ״Ϻɫ˿ϵһɫβƮƮ÷ľտٴ¶ƥĸоһ㡣
֮⣬СñϴŵСϣǱ׺˴͵룬Ư
ɩӣⶥñպãźЦǺǰñӵݸһ˵ϼҵķϰߣɵµĺʱһҪФСñź
Ŷ̫ллˣллϲ̵Ľ˹ȥ
Цʵⶼʲô
ˣʵҲ󶮣׼ģһ˵Ҫϸɶӣļ̵˾סˣϽȥñӣֻ׺Ͻ͵롣΢ЦŽ͵ǣҲ˵ģñԢǸɵӴˣ˵ͷź˼ǣɵҲǵź˿֮ͨ⡣
ããǺǡĵ˵
ҲһͷԶԣɵҲǵСɵģǼֱСӵ׵
ȿȡǺһ£һΡ
յĵȡ
ʶԼ仰е¶ڨЦ̶ĹЦ
ʱԱߵȴ°ĺͷղ˵˵ļ뵱̱ӣǣǲǣǲǡ
˵ЦһȾЩȲ˵ߣ¥ǵĶȥ
ЦãȴҲþܾһ¥ȥ¥ûиš
¥ϣƿҵţȺ˽ȥ
С˯ߺűɩһȥʮ͵ĸŮһӽôˣ¶֮ɫҪ֪ƽܿǰԼҶӵĸζƽʱºӱţ˽°ɩϼҵˣ˶ĻҲ뿪һҪɩݣ˵˶ԺӲãǿ۾뿪ҡ
û뵽ӾȻڽִİ˽ˡ
˵Щǽ춼ֱӵƵμϯܵĸĸȥ˾ƵǱ߶дϼˡ
СޣǱĸɵ裬ǿ
Ц˵һϲ̵ı飬ȴǲҴ˵¾ǱƵġ
ɩСǲ죬΢ЦͷԱã˯ͦ㡣
ߵ˽ǰӡ
ñ̺ӾŵСһʱ˯㣬ĶţͷںڣǰüëȻΪСԵʲ̫ȴǱֱɢẹ̈ͦкԣ֮з磬С´ĺ룬°΢Щ̡
⺢ӹȻһ࣬ȴǽ첲׬ܻӻ
ÿɰ
СӰҲ漴ͷһ䣬ֵܣ𣿡
ȺٺͷЦⲻ͵ɵĸҲ˵ˣɵܸӺˡ
ʵ͸¬үӴ绰ϣ¬鰲ȡˡ
ֻ¬鰲ȴ΢Цܣֱ˵úӵĸɵȡòһȵȻ͵ˡӿǵףɴҲĹעκϸ⣬οĴˡ
Ц˵롣
˾Ͷ
ʵˣȻ¬үӸ־ǰշˮʲģִЩֽгҲ߯ˡǿԲ⣬ȷҲܽܣӳ˻᲻Ϊ˳ЦǶºԼЩԱأ
ûķǰҪǵС
ɵְܳ
貹ˮңɣĽںĺͽкеŮԻҲóӣǺǡ΢Ц˵ڼãΣҾ¬鰲ͷͬ˵ġ
룬ͦġ
Ǻر⣬кôԻ˵ʲô屦ӣŶ󣿾֪ѣ
ȴæͷ޵ã֣ͽҽС


401 ˭ڹע˭
ɩС޳ˡܽı֣Ҳ̫˰ɣǰˣһ޼ɵģ˵ʲôУ֮ĻѲЩˮ֪֮ʶ
ڴʱӤϵĺ۵ĿһãȻĴš
ɩϽ̤Ҫǰ
Ҳǰӡ
վӤԱߵȻһָͷᰴ˺ӹĶͷϣ΢ЦţĻССޡ
漣ˡ
Ѿ쿪˫ۻŵСȶֵӤֹͣ˿ֹ֣ͣһ˫Ͼ˫ۣĿС΢΢ſ΢ġ
Ȼ󣬺ӾȻһ֣¶һĨЦЦЦ
ЦˣЦ˰ɩС޾ϲ˵
æͷӤı߲࣬ĵĻţ裬衭Цˣ
٣ٺ١ĲУԽ壬ϽЩͽ˵˵СɵĿǲһСһ˭û˭ЦŸ£ͶöЦˣ
΢ЦŵܺɩӺøСһۣѵá
ޣȺﶼĲѡԵǱ˼ҵĺãԼҵĺã˭ԭԼҺӱ˿ޣο߿ɲһˣ
Ȼʿݣ
Ȼѯɷûʳʲôϻ۵Ѿв³ʲôʩȴʶܿͻУңλѧʦ¬鰲ϵá
ⶼ˵ˣһˡ
Ȼһλʿô˵ѵãôȺУ͵һ϶ĴˡҲΪʲôúɵ뷨ʱû˿ԥıˬӦԭ
ʶһɵǾǴ󸣷֣
ʱͷԭǸֵһ˿Ҳ͵Ȼ޴ˡ֣ǾǺ֣õ֣

ӵ˷ɽϳĻƴƵһ㡣
ŴڷһųơƳ²Ф·ںϲĽźȻд֡
ټĲʮԲβȻѣ֡
ڵǽŴĺдšȫ˳ҵŶ³֮ϲ硱
ʵڶ¥Ȼ˼䣬ṩ֪ҵҺԱǵġЩԱдСڷ棬еȷʵѹϵеûʲôϵģȴҲܺӣ
νüСѲΪһɫҵңȻῼǵںʵ£СǶܹõǽǮϵС
ȱŰ¬鰲Ҳڶ¥ģǣ۰ǰļƺЩʡΪ¬鰲ȲҵңֲԱЩ˶찡
ܲܵΪ˶ŪһŪһɣ
ҲԵ֡
˼Ⱦǵľ˰׾ϯλϡ
Ҳ˵ùȥ¬鰲үӺȵϵʶˣǺӵĸɵ裬ɲ׾
һݻҪԴء
¬鰲ڵϯϣȵϵ⣬˫ļճǵ͵ͷӡ
ǺţŮԳϯϡ
СеΡģȴҪһȺһ
㣬Ҳ˵ʲô
ڰǸԼϰ೤һԣͼơƳ䳵װжӵͷͷһ
ҪôŮ˫ǣҪôơƳŵһЩͨԱȻȫ˳ҵڱϳƹ޳ĸˡȫ˳ơƳҵĺջ˹˾ܾƽұ뵽˶¥İڣȫ˳ҵҵĸ߲һ
ϯȻȫ˳ơƳһЩžкȥǺȼ
Դ˵ȻƴǣЦǺǵһǸһڣҲ̸
ֻκڵļŮְԱʱЩΡ
ܸо߶עš⣬ŮⷽǺܽСġ
ͼŮͬٱ׺˼κ˵κ㣬ðɡ
ͦãأ˾Ľչô
˳ӦÿʽͶˡЦǺǵ˵˾䣬Ҫ뿪ʱκȴƱ˵һ˳
ллЦźκ
֮κЦλϣһֱڿŶ
գƤǿǾǧż츳أٺһЦ޷޷ʵղǱ߶ŵʱҲܾһֱʱʱĹעҡ
λŮְԱӴӴС޸ǳ
ӵͼλŮְԱǰͬ¹ϵ뿪ơƳ֮ǰǶǵŮ죬໥֮ȻѾǳϤˡǸЦ⼸λ֪ܲ
һһɡɪ˵ԽǺŮ֮ͬ䶼Ц̸һԽ̫ζ
Сһ¡κ˰֡
£ɫߵκԡ
ʱκΪЩƵԵʣЩɫ˫շϼЦ˵ˡߺȴ֪κҲΪ쿴ҿһ𣬲Ż˼ơ
ھƾĴ̼£κĵӱҪ࣬Ҳ嶯ࡣ
ߵʱȻ̧ߣʾҪ˵Ļӡ
Ȼʱֲõ˵ܾ
ǿЦ̽ͷȥ
κǵܺš
СղһֱעˣҡκģдЩľǣʱŮһֱڹעһƵһ̣Ҿڹע㡣
һЦ㣬ҸҪ
Һᣬ˵仰ܿġκ˵һǰЩìܵĻ̶˰ɫ糣ЦϽȥɡ
ţټ
ϵκЦͺղŲǹں˾Ц㡣
λŮͬȻûôɣǶ֪κ֮ϵ죬ǺܺõѣżʲôЦ
ɫĺһЩǰͬȥ
ȴšȻںܶ»ɺ˵ضҩκ㶼׳ˣüһһٶЩ᲻ˣƷѰקȥţֿԲ򲻹Ů
ʵղ˵һֱڹע㡱Ļʱĺ̹桪Ҳһֱע㣬ǰŮԱʱ̹עŰǷйע㡣
صλϸһ£Ťͷյ˵Դס
ΪʲôҪԴףԲ˵
գԼڲУ̫ˡ
漴죬˵˵ҿʲôû
̲סһЦ˳


402 Ǹ˺
˺һЩŤ
ϳ¬鰲֮⣬ԼÿϵĿǣԴ˸еǲ죬ֻ֪ϵõͬǣҲ벻סΪʲôҪŮѰŵǵϡ
Ҳе̧̫˰ɣ
ȡ˫еһЩϴȴûϵˣЩƽ⡣
󲿷ǱʶжЩƽ̬
ȺҲڣƿһļŹ˾¶ҵȻĽͿĵͬʱҲЩʼɡӹϲϣȻֳ˸ߵͲͬ¥Ū˼רдĿǡߵϾԽĲ
˽ЩǵϣͶһЩǹɧ
Ȼû˻˵ʲô˭Ⱥ򸾣ָ¶ʱ˼Ұæչء
زʶ˰ҪĳϯϣǾе˵ȥˡ
˭
ֱԱЩ˾ְԱĿе֪ǰڹ˾ְһžЩ˵ԽĲƽǸȴ򹤵ƾʲô
Ǻ˾֮ΧмųϯܵϣЩĻԽԽˡ
˼Ƕ
ǣģڳǵԱ߶찡
˭֪ôģղŵ˺Ⱦʱĵɪģڳϯ϶ء
˵еʲôݱȵֺ˼أŮģèڵǮЩèıڻ׵ԼĺƵģǡ
ʵҲѹЩ˻۷׷ס
֮ǰϯʱȷҲֻǺλǺ˼֮ʹҴһ˼տӣкҳԺȺúȣȻȥ˶¥ÿҪλúдһġ
Ҳˣû˵Ͻ
ǣȺĸĸף֪ҼսС˸ɵ衣ںļ֮󣬾֪ġСޡǺӵĸɵ衣
ŸԽԽԵĲ޻ϵĳǵǲ˵ʲôҳȺĸĸ⣬λҲԸҸɵЩġ
Ťͷ˵ӣЩ߰ɣ
û£ЩЩʵٺЦС˵Խ̹ȻţǣԽܣͽԼ£Թ˭أ
滵̿ᴷһȭ
ҿû˭˭ȥЦ
С˽ЦģЩＫΪƽˣ˵ǰ㣬ԽıҪײǽƾʲôȴûְԼʲô¶ˣ
˵Ц䣬¬鰲ȵĸĵ࣬ʱʱῪЦ
ѵõǣ¬鰲Ҳ˲ٵľơ
졪¬үӺ֮䣬ʲôĽ飿Ҫ֪¬үӾǿڵϣŻ᲻ϧȻسͽ䣬òԤ֮еĶѧʶǬΪȶҲΪȻڶɺţȶ̤˷¸ĳɹ·
ѲɣҲŽеǰ
˼䣬λ˲پƵ˿ʼ̸һЩ¡Ҳɴ֪¬үӺ֮Ľ飬ǴӺζˡ
ڽ꿴ȥҲʮͣ¬鰲᲻٣ߴһ˫۾ͭ㾼񣬺ɫá֮ǰȻ֪Ȼи˸ĶӣҰŰѽܵܶ˸ǹǵ
ϼҴѾʮĴ֧飬ڻ֧飬ɼڴߡ
ʮ˶ʱڣԼĸڣ¬鰲ˡĻɺͷ⽨˼롢ţĴץѺһʱ͵˺ϼǱ߶£Ŀܽ½иѧϰȽ˼롭
ʱӳǴίĹǸɷӣ¬鰲һλ˹˹ΪչˣڶΪҵʱ򣬸ȺĴξ¬鰲
ҲǸʱʮˣ顣
ܵ¬鰲ڲԤϵİҲλΪģɹ˼䶷еĳͻԼվӺ˼ûһη˳˳Ķȹҵ
һһ䣬빲
λһȶ˾ƣڣȻ̲סֿʼп¬鰲Ȼı̸Է飬ȴҲ޷ȫıܿЩ⣬ֻἰⷽʱͻЦǺǵİһԴѻ⳶ȥ
ϳ֮⣬Щˣں¬鰲̸Ҳ׷ױȾʼ̸ۻǸˡ
˵Щ⣬ǲôĵģҲǺ档
ȴøζﻹ᲻ʱ˼šʱ¬鰲ӵ˺ũܳɷָǿѧϰҵүүأ¬鰲ǰ˵ҲǸүүʶŽм޹ϵõˡ
ʱŽʲôӵģ
¬鰲˵ΪǸݺ˰гֵġ
ΪǸڶˡ
Ϊɱʿ
һǵĽһ˼ŵʱյ˵ӣκˡ
ţعϽκڵԿȥ
ȴԴЩŮְԱȻ߲ȵκȥһȰ˵ʲôκȴЦĺ˵Цʲô۽ȴżɼ顣
κ磬ʧ̬ˡ
ⲻԸƽǺעⷽģôأ
ĿκȥЩۺھεĸо
κ类˲ߵƵǰ̨תȥʱκŤͷڵԣЩǺ۵ԡǼ˶ƺʱڴ˿ͣΧûκ˵Ĵڡ
ֻκˣôš
κ翪ĵЦˣȴ۽Ǳ߲ܿƵ䣬תЦȥ
ԺźκһһĻĻ龰ͬŬֻ˵ĲŰ칫סҲⷿڣЦ˹ʹʧ
ӡĻ
ƺû˻ڨڨЦŤͷ°˵ţ
һᣬһʹûסȴչЦˣ˶Ѿˡ㲻ģس
ȿȣû£ͬºһġ
š
תȥɫ糣ĶƱ˿ھơ
֪ǺãղԼҲȷʵʧ̬ˣ˸һ˭Ҳɵӣ˵κûбʲô뷨
˼̧ļ˳ȥ߬סС֡
΢΢ƾץС֣ʲô
Ը
Լ˵ʱ򣬲֪δ
ȻδǣǳЧ飬ܶʱͲǺʹϻۣܹġΪŮ֮飬ǰͺޣܶʱǲǵġ


403 Ҫ̸
ڴӶ¥ˡ
Ȼ˾̲סͷϲ֮飬󷽷վϯгڵ֮䣬ЦǺǵλ˵ǣȮϲ磬лλǰչ˲ܵĵط¡
е˶׷¶Ц⣬Щϲֵ˸ǿЦźȴȤ˳ϲ
ȱʾмּ֮˵˼˾˱ƺҪĺһʱȴ뵽ʲôƵģ¾ƱĶͷЦм£û˵أһ¡
˵ŻȰָ
λȮӵĸɵϲŵɫָλͻ˼šȮӵĸ裬
ֵĴһӰ
Եĳ֮⣬˶סˡ
ʲô
Ⱥӵĸɵ裿
ǲŶͣôܼҺӵĸɵ裿ܵĺӲŸո°
ҿܵģǷǳģǳ⡣
ƺĶôһԶĸɵ裬ǼôҫֵôҫƵġ
ܿ죬۷׷еЦ˵Щϲϲ˸ɵð֮ĻҲЩֻ˽Щ󲻽ǲʵۡⶼʲôˣôйϸɵ飿
ѲɣǸֻơƳ򹤵ˣʲôͷ
û뵽Ȼᵱ顣˵ɵ͵ˣڱ˻ô˵Ǳ˵¶ȥ᣻ȴһˣǸոմѧҵҪеŮӣ鱾ܵųԲŻһ͸˵ϸɶӣԼɲھ͵衪˵ףȻнգɻûʽ鰡
ߵͨ죬ͷ
ȴקС֣ЦЦУ˵ġ
˵ŻȻСվ˼粢ż΢΢΢Цŵ˵ͷϿȸղŵĻ
ʵͻȻڹڳҲеҲ⣬ȵӵףǱ˻ɲãҵʼվ̧ͷ˺֮Ͳðкͺصĺ¶ʾ£οܹԼĺλʿɵļϲȻǼġ
е˷ϲ¾ˬȺЩƣƲסͷѹֵϲõı
ʾºȽЦǺǵ˵ӵأѾˣɵ֣ҽĽںĺСк
Խ֡
ӵֶҪǸĸɵ𣬿ɼǶôλˡ
ԭơƳͬǸǰ࣬ѹ˼ƽƣƺ֮Ĺϵ׵ĳ̶ˡֵǣõĹϵΪʲôҪְ뿪ؼҶԴҵȥ
ܻ
ɻɻ˻ǶԸźأҿĺá
Цõҡҡͷ˿Խ̫侲ˣ˵𣿶°˵ھеεűˡ
⻹ǸΪ侲ȫ˳ҵŶ³
Ե¬鰲ƺ֪뷨㣬ͷ˵޷
šͷ
ƺڶӵ˷ҲЩɿ΢Цųˣ˵ɰҳԷϽģһﾴȥǵٺȵôǻҪдȵĲʡ¡
ŶԶԡæͷžƱ;ƿȥ
ϼҵһЩף˸Ҫǽ£ҾرˡСɱְԴǸǫ
ͬĳǶЦǺǵĵͷš
һϣĸͼλ̫̫Ҳһ¡ǶóŮӣƺԴЩִ
ЩǵĽͣͷһ˿ҲȻˡ
뻹ûҪǹ֣вʲô˵¶
ͿʼеӦӲϾˡѾ뵽βҶϾ㷹ԵĺȼԵʳǽηʢĸˡȺϼҵЩǣ֮ǰԵ۷׷˵Щˣһһǰ˾ƻ˵ϼֺõĻҽ£ʶ£Ժơ
Щ˲ɵӣָղŵе˼Ǻǰ˵Щʲô
ǿɶ²õӡ
ο㿴صˣʮа˾ʲôĺԹˣܰͽ£¸ӡָԺָͷ©ˮ㿪˵仰ǵõĪôġ
ˣȴӲȥ롪ֻԵԽƲ

ðؼȥģԼҸط¬ү̸Щйձʿ顣ĻģǲģҪȥơƳƵκ硣
ɴ¬үԼһơƳ̸Щ顣
Ϊ¬үҪȺһȼȥӵġһٵ¬鰲صС࣬¬鰲ȻܾѵֻҪʶǬֻǿಷһ£治ʲô¶ƽ¬鰲ڻиɵľһа
ơƳȻʵЪϢһٵΪԼϵıֵǸ֮󣬾ʹҴȥ˼
Ǻµӣ˫ϼȻҪӣﻹҪޡӵ飬˵ΪҪԸκεĹٴʧ
һһ㡣
ҵгɣкˣ
׼ΪϤȴȻδı΢ЦŶ˵ʵҲûʲôǵÿ˵ϼҶзϰߣǳũˣϰ߲ͬӦ¡
šĵͷ˵ӣȥκɣˡ
㶣ڨЦ˲ʲô£˯һͺˣȥġ
ҡҡͷȻȥκ㡣
˵ŻҪȥ
֪Ķ
ˣȻڷ˯֪סġͣ½Ų΢Ц˵
Һһȥɡ
Ů֮һЩ̸ڳ᲻ġЦİ£˵ˣκҲڴ룬ͻȻȥˣ಻ð
ˣѾ˯ˣҲȥˡ
ȥ
κ̸ʲôڨЦɫڲסһ˿Ĳ졣
ĲĲϲһǣѵõ¶һĨƤЦݣȥκ̸̸йôϷ㣬ͬ飬вУ
úúáƤٺЦ
ᣡЦתȥ
ͷɳϿ˿ûȻ֪ôܻȥκ̸ʲôͬϺ󹬵Ļ⡣̸ʮа˾Ǻκ翪ϲ˵ЩŮ˼л⣬Ȱκ粻Ҫ


404 Ҫ
ţֵܹġ
룬ҲòܶԲκ磬ܶԲͻأľΪҪκЩеľ˺߳Ӱĵȥһ˵ĵ
ߺûá
¬鰲ˡ
ʱ䣬Ȼʮˡ˵ںκ̸УȻûˡ
ǻ̸ʲôأ
ҡҡͷȥ롭
ӣ£¬鰲΢ЦߵԱ¡
Ϊ˾ƵԵʣ¬鰲棬Եɫĺá
ûɣȤҿɲһȶ˵ͷ̽ʲô¡
¬鰲ڰ֣ҾǲȾƣҲ̸֮ĸ˵˻ҪԼȥ˵ʲôûõġеʧˣҪȫôã
ȶˣⶼ˵ЩʲôЦǺǵԹ
Լ檣ռŹģҪȫӵ֮ǺǣʱɲȹʱοһΪӸˣôܲΪ˷ա¬鰲ƺеֻЦЦ˵߲֪࣬νʶ®ɽĿֻԵڴɽСӣ㱾ƽ羵֮˳죬Ȼϰ΢üδγݣȴۣһ֮ףδƣ֮µǲڳӣü·޹ԲŮȻＫط֮ף˳һ˫ۣƤں˫䲻ȴƤʪ󣬱ԲͨӡãиһöС룬˵Լڸϣأ
ϰüͷٺڨЦ⣬಻˼ѽ
һ٣ȻԸ֮·˳νһˡζˣκѿա
ʵЩվʱȻմմϲ
ǿҪǿɫı仯Ͳܲˡ
¬鰲΢Цʵ޹ӳ£磬»죬â˵ʲôࣿ
⡭ڨЦǻҫ£س
֪ô𣿡¬鰲ʵ
ͷ˼˼󣬿ЦҪôɱǣҪôǣҪô£Ҫô֮࣬ȫȻͼ¾ޱҵй䡭ⲻⷽŬ
ˣ¼ã¬鰲ڰ֣Ұɣ
ֳҴ绰˵ľ֯ˡͳһţĳڣǸϼһﻹӣӲǳľ֯˼£һѰ˼ܰľ֯ȻءĻҾԻĿ࣬ݷͶء
¬鰲΢Цҡҡͷ֮£ҲҪ°ˡ
ϼһҲȻƶ
Ǹˣ˭֪Щʲô¬鰲̾վȻﻹŸԵ˼άƣ˼Ƿˡ
ЩͿⲻ˶ɣǾ˼룬ûɶ
ǻɸƨɰ
¬鰲ƺ֪Щʲô˵̰棬Ȼ汾޾硣
ã۲̽Щûõġһ̣Ϲյûúùסͽǣľ֯Ҷ飬˳ȥֳ˵ձʿ¶⡭
Ŷ¬鰲룬ֽǰסģҲԹð
Թ˭ɣѾˣûסͷЩհģҪСձʿǣܹҪҹУʵ̫鷳ˡϰҷһ£ôزֳܾ˵ЩǶûʲôƵġ
¬鰲ͷţйشﲩŽ˱ձʿԹޣҲڴٳΪһľ֯𣬿ʿڹƽභӮͺ
˵СձӺܲü˵
˶ѣֻձĳЩϲıһЩѡУ˭ﻹûɵ˽ģѵΪɵˣڲռݵ£ܵйѰ·¬鰲̲סЦ˵˵ճУô죿
£Цãڽ̻ҡ
˵˵
ʼ磬õˣܸ֪ۣϵȭͷɣ
ԣŽ¬鰲˵ͷζ˵ʵŽ䣬޵ɽÿʱÿ̶ڲϵķţǰǡû㹻ʵȥ˽
ãʵΪŵʵ
¬鰲ҡҡͷӦĿǰľ棬Ǵ´ġ
ô˵ʵ¬鰲仰бӦĿǰľ棬ôǲ˵Ժ󻹿ܻᷢʲô飿
ֻҪûĻ֡¬鰲˵Ҫ̫㡣
¡Щ벻ס
߼˵ձʿܻһЩ飬Ӧ⼫˶˵ʲô¡¬鰲΢΢üһ£ȻҲ죬ֻҪб޻ˡֳͨ죬Žȫйʿ֮ĶԹֻҪȥĻûв鲻ġҵģܻܿĳЩ飬ﵽԼһֱĿġ
˫üҪʲô
һͳ
£
ô⡣
ˡ
Դ뿪У԰ᣬһŽеĶԹкҲȥУǷҲʲôνڡϸϸ֮󣬾¶ܣҲ˻˵졣
еɽɽˣǵᣬ˭˭
ֻϳɾ¬鰲еֲòȥţ˵˼¼Ŀԡ
ֳ뱧ôƱҪɹ·;±صѪ
νһǿݣ
Ӧãɣ
ţԼֳԶһЩá
ǸЦص

¬鰲̽йŽеĶԹԹڽҪ¶˵ȵʱСԶĿͷ¥502׷ڣκСĿɳϣƽ͵̸Ż
Сױɳϣ޿κεĿĴ㡣
С̡ܸ֮ܵ

κ㣬Щ𣿡еʵ
˼ȶ˾ƣЩʧ̬κ̧ɢڶǰ㷢ںöˣģллҡ
ͷ΢Цģ
Ŷκͷ͸ԵĲš


405 Ů˵ս
κܹĻУоǷݺԵĽ˵ĳϵ԰ںѡңŮѣδޣ㣬ԼѾ˵ʲô
κ㡭̾˿κ硣
ţ
κûл½촩ŵֻæһҵѡʵϽûкʡµĵز֮󿹲סθķӿŻһȻࡣ
ʱκ⻹δȫȥպӨӨ΢ҵķ˿͸˵̬
£ûĸ˿κӵʱܲɣ
š
κỽһʲôÿڰ㿴κЩЦҡҡͷС⣬֪˵ʲôԲҺ֮ʲôĻǸ
ûʲôЦЦղһЩ뷨׿ٴλţڴϣĲ֪ô죬һûоԵʰɣҾԼá
ŶκЩˡ
Ǳǰѿֲ֪οڵСŮ̬ȣôκ绹ĳװһ̹ȻǣͻȻԺͱϣ¶ţҺȻҪҿĵĽ֮ĸʱκĻˡ
˵ףⳡδȫγɵУռλá
κ磬ɫƽ͵΢Цƽ˵ҰӣҲңѾȡ˽գͲһλˡ
ŰѵĻȴ˵ĺе
ǵģǴ˵þҪȥȡ֤ˣΪ֤ûȡȻȴ֣ص˳ŵ֮䣬һŽ֤⡣Ȼ˵ȥˣôûа죬ǴҪˡȫԵѾȡ˽֤
ʲôκ۾סȴȻδ
ѵûи𣿡Բ֪ʵ
κҡҡͷ̶ԼЩʧ̬æ˰ᣬǿ¶Ц˵ϲˣҲûֵ͵ϲЩʲô飬ȻҲͲңᡣ
šͷҲţȥƭ˸ˡ
κͷȥԼϵ˸кʧ䡪Ȼ֪Ҳεĸ߹Լ֮䲻ܳΪµģѾ˽֤Ϣʱﻹ޷ƵĲһʹʹ
Ƕһݶ˵ҪĶ
˶Ը˷ıС
С̲סȥԴκֱͷţصĽлţοκ硣
κ̲ס䡣
һ˵޷йʱһֻ¿ɰĳǺܺõߺͱֻǡκԹСףʱ治ңΪŮ˵氡
κ㡣¶һĨ˸УлЩھ֮ɫ˵ԲҲûҵĳ֣֮ܺõġ
κ罫СױڻĸţδεˮС׵ϣͷҲ̧ҡ˵˵ЩʲôҺ֮䣬ûʲôģң֮మͦá
κ㣬һ󡣡
ţκ̧ͷʡ
ȻԼ뷨Щ̣ȻıսγֲһѪܵս
ѹ˿˵ҲжٸŮѣ֪ϣ֮䣬ҪгԽĸڡǶŮˣϣܹ⡣
ҡ
κһʱ䲻֪˵ʲôˣװģķԼĸ飬ǶԼƭҲڱǰΡңȻȷ˵ⷬ˵Ȼҿ϶κ֮ĳ㺡
κ㣬һֱãһƽĴ㡣Ỻģֿ˵
ллκЦҡҡͷ̧Ҫøˮȴˮֹסţεķ뵽˽ƶ˵Щκ̲סðĳ̬ȣҲֹķѿڶ˵ΪʲôЩ˵ѵͲ˵𣿡
㶣û뵽κʳ⡣
Ů̸֮еĹ⣬ΪʲôҪ˵ѵκʲôŵ
˵Ǿ仰֮κȻԸвĺ;ȣЩھΣȴоޱȵɣһִδйķĳУͺûһ飬Ȼ֮󣬻ֺĹо
Ҳи飬ֻǲڱκ翪ʼ̹ȻɣҲϣҰ׹ûдӦҲûоܾ֪ҵʱûΪԼѡ˷ôαôôɵɵҪһϺˣƻ֮ĸ顣
ЩԾ֪ӦԡԼ˵δдָΣ
ԼĵģǳࡢںĸȣŶκҪǿҪǣռơ֮˳Ůѣ˵Ƿޣ
ֱ׳ҵκ磬̹ϵ˵ЩԱ⽫ֵܻļҵ֦֦
ԼȫԴĺܺã
κԸӦûεѡӦ֪֮
κСǰ͸Ầʲô㹻Ӧøĵ
ڣκûãŷҲֱ׳˵йԼͷĲ
ҾԼĺܺãԼˡκЦţһռ˵ºƸߵǿߣ͸ЩԹ˵ǣΪʲôҪ˵Щôĸ߰ôţôǿƣ֪ҵӡ󣡡
ңûСҡͷϵ
ûԼо߲ϰɣκһҺ֮ĹϵѶѣûκ֤ݵ£ƾԼĸоҵ˵ֻԼûǶĲΣԩô죿ûпǹĸܣ
ԣԲģûж⣬ֻǣֻǡ
ֻʲôֻҪԼĸ飬𣿡κԽ˵ԽеԽ˵ԽԹˣܻûбŮ˰ĽÿһŮѶôԴǲҪԺκŮԽӴſȫȫķ
ԶԣˣЩ¡
һӸ飬ˣ˺κһˡκ˵˵ţ̲סģ˵˵֪ôΪѣѹġ
ҡҧ촽ǣ㰮
Ժ󻹻˰ˣһͻǵҪ޸ҪˣһİκԳĿЦţ˵ܱǸҸղŵЩЩ֪ܣЩǿʶĵϣܹĺ죬ҸҲϣģ֪ҲŻһδαģѡȴ
κ磬һδΣһδȴһδ޷Ƶȥ𣿡
ǵġκûзϣû취Ҳи飬Ҳг嶯ʱ֪Լã飬ʱ޷ơҪʱ䣬ҲһֱڿԼԴ뿪ôʱûϵ
ģ
бҪƭ㣿
ȻǰȻκ綼棬̹Լĸ飬ôʲôأ
Բ𡣡˵
ԵҺ޳ܣϱ˵ˣǶôҫôԺôռݵµһƵġκҡͷԳһ䣬ʵҺܶʱ룬ڰοԼҲұ㻹Ҫˡ
¶ɻɫ
κЦţԼ˵ǰ㣬Ұο˵ʵŮ˶һң㣬˽ݲԼ˳ȥͱŮ˷ʲô顭ôˣ϶ŮӶģ˵ѵһֱŶ԰꣬ȥԽǺظģôĬȤƯŮͶͱÿζסԼ
˵κ뵽Լ֮䷢컵龰ǵʱԼסˣԵʱǸɫɫļǰģȻǰѳֲסġ
ǣҡô죿ĺˡ
Ҳ֪κҡҡͷ
ʱ˫ȫ˹κЩͬ
ͷţţţš
κ㣬㻻ңôģƺŵ̵ʵ
⡭κ̶˵ҲԭһΣΣҲԭ£⣬žΪŮ˵ʹɣҲܣһҰοܳΪһ˵ӣЩ͵͵СԹռŵºƸߵ㣬ȥڮ٣ȥЩԼŮˡ
˵κﷺһ˿ֹΪʲôҪô˵ңңôô˵
ȴͷ˼κⷬеĻ


406 Ӱǽѧ
֪κ֮䵽̸Щʲô
ֻ֪κ֮糣ᶮµЦݣôֿƺЩɵʤߵЦݡֻһĽźɫȴӲ۾
ˣû˵ֻǽ˵Ů֮һЩĻ˲ҪҴ
ԴͷȻ޺棬ȴҲû취ѯȥܲ˵ǿȥ˵ѿ˽ɣ
ŴС֪㷢ΣСȴǱС˽͵͵ѯκ˵ЩʲôʱСװͰ˵˵Ǵ󻵵ǻĴܲ
Ŷ˵ʲôûٺЦʡ
ûС׵һۣԺٺͱŮңκı֣ҾͲ
СѾͷƬҲǸŮ˰
СʲʲôκǱ߶ȥ绰ѯˡ
Щǣӵݣֱ׳κ̯ƣ˵ѡκ粻ҪٶκλĻκһΣģѹɣ
ӱסŵļʱһֱ顣
ȥκ磬ԵǸ߰ο¶Էûκȥ¶
뿪졭
ɫJEEPʻڸٹ·ϣոͨշվ̲֮סȲͨ˽Ƶĵ绰
ţƴ绰Ȼٸκ绰ԵøЩ
ԼԼɡ
ãλƵЩ˾
СƣզͰҵֻɾˣʾٺЦ˵
ĴЩ޷޵˵ӴӴԭܰкι𣿡
ãҡ
ңĶҰʲôѽĳЩ˷ˣĶǵѽ
գ˵ӻǸСưҪ뿪ȥˣѰ˼ܵøк˵һǰɣҲʡֹҲ飬ǣҹ˰ɣ۸Ƕ֮䡭
Ҫˣƶ£ǣ˵ʲôҲҳԶٷߣüҲû绰治ѡ
ȿȣѾڸٹ·ϣ˱ˡ
ƵɤŶ̼һٰʮ
´Σ´һʲô

ཡ
ֻдæ
ȻƢԿ湻𱬵ģɶͷǵÿεͱȥԶٷͲһٷҲǣ۵ѣԴ뿪ԺĻɲˡ
ѵһΣ֮䵽Ӧü棬Ǵ绰˵һҲá
⼸컹ûƴ绰ȷʵѡ
ţѾͷҲϸǶ˰ɣѽѽ
ССצֱصıŲɫǣĴܲκ㶼˺ôģȻźͽƽ֮䷢ʲôҪ󻵵
Ѿͷɶǣһ䡣
СŤͷȥ

ǰڿųİЦ˵ӣУôƯŮӶ˼ͷʱ̽ҡ
ӴͲסįˣȤ
ҲҸŮˣٺ١˼ͷǰ绰˵ϼ˸ףҳջȥŮ桭ǰŮûŴѧѧĥǹҲ
ЦĥͷǹϾˣڴ۷ɾԡȿȡ
ꡭ
Сİ½Ǹ˺ˡ
ˣ粻˵˻ϽǸ𣬰ԼѾô𣿺üһСѾͷ˵¶ǵĻӣֱ޲簡
С׺ҲС˰ɣ
ųİ͸Ӿ˺ϷһĻЩЦãǲֻ֡СèҲ̫ˣľٶ۾͸ɫԼķӦСľͺûʲô
뵽ϺʱЩʿ˵ĻСʲô
ԹԣѲǸ˾֣
˼ЩʱҲûٺͰЦֻͨκĵ绰ڰҪ̵Ļ⡭ɲȥᣬ¶ɲǽ̳ģȫƾԺĥɣҲʡպ«ưԵӲ˵ˣǶֲʥ
ͨκֻһǱ߶ڽͨ
ιСκЩԥ
κ㣬æţ
ææκЩʧ˵⼸ʵҲһֱǻ̵̻ģ绰ǸѯЩ֮䶼˵Щʲô˵ĻԼζ˵ָúľأ
ڨЦڸϣҪȥˣѰ˼ŸǴ绰˵һղŸСƴˡ
ŶκӦһ
ó⻰͸˼ѾԴ˷ܺһ˿İĸо뿪绰˵һȴҪʲô˵ѾСƴ绰˵ˡⲻŰʾĿκͽƶ
Ǹκ㣬Բ𰡡
ʲô
ŶûʲôȿȡЩΣô˵Сȥˣǰɣ
šκװʲôװ첻ڿͷ¥µıһģң֪ȥңȴûҲûкһߣ̫ˡ
˭ǵҪ˰
κûɵЩЩᡣ
ڨڨЦ˵κ㣬Ҳ֪С㶼˵ЩʲôҪ˵ʲôֵĻȥҴǸ
ãͦõġ
ǾͺãǾͺãǸһʱ䲻֪˵ʲô
𣿡
ûʺ£ﲻˡ
ʲô˵ģֺαʺңΪʲôҪңκЩ죬ЩƲסҵĴҲð㣬һֱ㣬ñֳŮѵ£Ϊѣ
ȻϽ˵𣬶ҲãκˣԲԲ𡭡
ˣͦõģ㲻õġκ糤һСûʲôİģҪúöԲ飡
ǣκġ
㡭𣿡
ʱûˡ
ټһй
Ŷټ
Ҷϵ绰һʱЩ
˳˵మŮ֮󣬻ѣⲻǳ
̾ţԼκ֮仹ûమأҲһԻôΣԺôϵ
ˡ
ֻϢʾ
򿪸ĶϢκ緢ġСԲ𣬸ղЩʧ̬ˣ⡣
Ͻ˾䡪κ㣬ĺܱǸԺܲô
κأ˵أ
ҽ㡭
κظޣ侲һʱ䣬
ð˱ݶƺеԶŮ㽿ĻûκεϽظһ䡪㣬ãϣԶĿ֣ʲô¼ǵֵܡ
Σκûٻظ
ǼСİ칫κֻ߬վڴǰŴ⣬˼糱Ȼһֵĸоԭűֱ˵ҪãԼκ̫š
棬˿ˮĳԺЩۡ
κ뵽ȥʱҲЩӣơƳסҲլԺҰϵģõģʱȴպǳ

³ʩչٶȺܿ죬Ϊµĳǳ仹ǲֿⶼûǰשʯҺˮĽṹѡ͵Ĳʸְ͸ֽṹ϶ɡ۴󷽣Ҳܼӿٶȣָߡ
ֻгⷿڵĵԼĵ·ҪˮӲΧǽҪש
ڽʱµ³Ѿɡ
׶ߵĺשΧǽԭϳҲΧ£ڣƽˮ·棬ոµĳ䣬Ժڵĵ·໹һÿ̻õľŰ¬鰲ڷˮϵĶǡ
ſΪߵף￿ཨб׼ıң
ŴţһԲεĻ̳һףż࣬ԼһЩܡϸĻȻ̳һʮ꣬ÿһռǬޡ㡢롢Ұ˸λһЩʯĥɵשӰϵ࣬һ׼İͣسسС
̳棬һ˵ף׵Ӱǽ
ǽϣһΰ˻ϯ˼ϹۿɽĻ档ӰǽһʵҲΰʫеһ䡪꣬ᵱˮǧ
ʵӰǽϵ⸱ѡҲЩɻ󲻽ġ
¬鰲רôġ
ʱʣϸòҲΰɣ˵Ӧøעطˮ顭
¬鰲Դ˵ĻشǣǽǧӽĴڡ
¬鰲˵仰ʱһŽе¬鰲˵Ļһ򶼺ɵġ¬鰲ͻȻ˵ĳλΰǽӽڵɲ͵óԾ
Ҫ֪ʿڸͳڽУҲл㹧ά˵ġ
ĴڱһãһĵĪе¡
¬鰲ΪĸƣСУÿ˵УĴڣʵһ֮޾ԹġӦ֪صĴ˵ֱ޷ÿѧ͵󣬱תѰͯȵȣΪˣޱϵǵڽ̣
ףҲһɡ
Ǻǣٸ򵥵Ӱɡ¬鰲̬ȼΪ˵һߣȻĳСС־ȥʩĻýô
Ȼҡͷŵģ룬׼ȷ־Ӧȫʩġ
¬鰲ȻôʣбĴ𰸣ҡͷ
ʧܡ¬鰲Ϊ϶ĸ˴𰸡
ǰɣΪʲôš
¬鰲͵Ϊ˲ţ߰Űɡ

ʿУԼʩϴ
˵˳ӦӦؼãƿظϢתĹɺеľϣԺ־ӶܹȻںСķΧڳֿɿƵı仯ǧܽľ顣
ԡ¬鰲ͷôҪǣʿҪؼϢͨͨϵϵûϵûߣԴȥϢβٿ֫ӦĻأԶһͷ¿˵ȦȻڵϴ𣿡
Ȼ򣬼̶ɻǺʲôϵ
ǴȻ¬鰲΢ЦŽ͵ڴȻγһִڣĹģﵽһ̶Ⱥ󣬾Ϳγ㹻ǿƵЩ˵ΪʲôŴſ񣬾аʵ壬еʵá
ϸ˼һ󣬱򣬵ǲȫš
ʵеԭе֪
ҪС
Ȼ¬鰲ô˵ˣôӰǽϵĻȻҲôˣΰ
ʱȤŶ¬鰲˵ѹǸᱻͳⷬҲðϸ򵹣ΰ⻹˵ãǿĿеĺ̫
ǺǣЩɱ𵽴ᱻ˳áġ
ǡ


407 ޳
µĺ³Ͷ磬ӻģڳһ̨ӣļ쵼Ÿʽ
ʮӣʽҪʼʱ򣬱׵ͻȻͱһŲ֪ĶӿƸɣǼܲưö¡ʱڳ̨Ҳû׼ʲôߣһ£쵼ǲ̨ʣҲΧְ
ļΪ쵼Цõ˳ĻУҲǣҲǡ
˵ãϺ󣬺³ϵƵ磬λ쵼ò͵ġ
ڲûɣŴ꣬Ǻã
ΪȻǱ˭żԤ⼸춼죬ѡôӵġĶ֪ͻȻôһ꣬µô󡭡ũĴͳǴ󲻼
칫ҲǼץ̾Ż
³ǰѾѵһµԱҲƸһЩϵԱϾ³ʱûиƵĹŻĿǰʽĸ̶߲ϣҲûʲôȷְ
껹ǳһʲôܣ
ǸҪۣԴƸã
ҡһ䣬˸޹˾ְܾ񣬻ôͷְҲʲôܣۡ䡭
ҲǸ
Ǹ̯ӣҵĹģСĹơ
Ĺ˾ƻǿЦãҲѹ˾ʹŹϸ滮֮ʽͶӪġǣⶼҪʱ䣬λĿǰĶ³ʵûʱٵȣҲٵˡСҵÿ춼дϢһӪͻʧǮ
ңΪкɶǰ磬Լǰ˼Ҷ˺̵İ֮⣬Ҳ¬鰲Ķ¬˵İʤõʶϾͿº޹˾֮ĲƷˡ
һ㹻ʱȥú³һƹ˾ƺͻˡ
Ǹźˡ
˶ȥУΪҵոտʼչȫϵ˳ڵĶԺɲȫȥչġ
ڣưðĴ絽գǹƾͱˡ쵼ǶˣҲ֪ҪֵģͻȻôһꡭ
ٴǱЦ۰
ǴĲ
ӣ¶զһƨɳϣ˿̡
Ҫ꣬˭ܰôŰ޿κεҡҡͷ˵ǸǶҲЩ绽ı죬ʵǰĪʵҲΪƣôö˶˵ľ˳꣬ģƺֲ꣬Żûûˡ
Ѳɣүҹȥ
ȻΪеʱ뵽ϣŤͷԲɳһȻ¬鰲
ʵסȥһ˵ҵùȥϰô졣
˳ȥ˵үӣ¶Ҳûǰ
Ѳ⣬˵ǼգʺϿҵ֮ġ¬鰲΢ЦţƺһΪѵ˵ⳡӦ꣬ʮӾͻͣˣӰʿҵġ
Ҳеö˶ôꡣƲƲ졣
ΪˮˮΪơ¬鰲ЦƽʱѧĶˣ
һ㶣ȻҲ˰
Ϊʲô㣿¬鰲һ䣬̶˵꣬ǴĲˣαȻ꣬µ֮󣬹ͣ콵󼪡
ǣǿǣǿᣡ˵ɲǵ¬鰲̹Щֻ֪СΪΪס
ڳش󷨵ġ¬鰲Цѵ
ţ룬Цϵ˼ǣôҲɣһǲΪҲµǸ󷨣еүء
¬鰲ҡҡͷ޶̫֮ƣ˳ƶΪ֮ȥɷףУܲǧ֣һֻ̫֮ƣֻҪ֮ôԻȥġ
Ŷͷ⡣
ʲôȥǱ߶˵˵˵ģԵһ¡¬鰲Цѵ
Ҳǣ˵ҰͲܹ˾顭
˵Żȥ
ǲܹ˾ľӪչڹ˾ոͶû죬ھʲô¶ܵĻҲ˵˻᲻ĸǱ߶Ҳý͵ġ
³İ칫¥ʵһ¥ϡ
Ҿڶ¥Ӷ䡣
ʱȻѹŵ͵͵ƣ谵дưãϡ
ƿҵ˽ȥ
ڵƹλ쵼ɳϺŲţԲšһ˾Ÿ˶Цݣĵͦ磬Χܺáֻʱʱ⿴пԷ֣Щ˶ڽⳡͻȻĴ꣬ЩΡ
λ쵼áһȥͿͿĴк
ЦŽܵǳŶǹ˾ĴɶسǡǴ˲ţΪȥѧҵ󵽱չ̶һʱ۲ơ
𣿲
ܺãҪŬ
λ쵼ͷţȻԾȣȴҲû̫ڱֳԾǾã˴ҲǼЩɡڵҲԽǮԽ׬Ǯ
ʵܶҲģֻûۺʽʵԼ̨֧ţǵᱻʵѹƣҲԷӳǵǱѡ
ҵҵһҪѧϰϣԺλ쵼ָܶաЦ˵
˵Բࡣ
ļ֮żλ쵼̸ĿУŤͷ˵ӣеûλ¬ʦô𣿡
⻰ȴǱԱߵίˣЦ֮ǰ˵³ʱ˷ˮʦǲǸղ¥¼λˣǺǣЩǴͳĻϰ׵Ҳûʲôҵø飬˾ķչ;ӪɲȫЩҪпѧĹӪȥչ׳󡭡
ǣ˵ǡڨЦ
سü˷ˮʦʰ
һس¶ϲ֮ɫ֪سﲻˡ뿴˼һسϢҵʵʽ˸˼̨ͬʲôȥس޹Ⱑ
ϽЦ˵سλͨķˮʦѧרң˵ڱѧǸأǻˡ
ŶǹھרҶ࣬ǺǡسмЦЦ
ҪǰţڵҲһĻˡԱЦŴԲ˵
æͷǡ
سû̧˿ֱҪߵ˼ˡ


408 ˲¶
Ȼس˵籾иᣬҵרΪصصҵͶʵġǣͣˣڻȥӦûܲμӻģǾҵûˡ
سԹ߰ɣϵ찲źˡϽ˵
ҲڨЦ˵ǰسһͣӰǼʵġ
һͣ˵㰡سװЦĿ˵Եƽ׽ˣͲˣ˽ӪҵܹãΪľýףҾͺˣúøɣȡܳΪҵ
سҪߣҲ˵ʲô
¬鰲ģҲǿӲŻԸղسǷмԼϲۺȻҲЩܲΪСȥسӶǵسʶʶ¬鰲׵߰¬鰲Ӹɣ̫Сˡ
ȴ漱ˣüһسҪһߣ쵼϶Ҳ׷׸ȥġ
سҪھȥƵɡڨڨ˵
ҲȰسٵȵȰɣ˵һͣˣǲͣһԹ˳ȥǵĹ
سûбֻ̬ٴο˿ֱЩԥģ
վԱߵҲʶسһߣ쵼ҲߣôһͣˣʽҲûˡҪǣ󣬼ʽûܾеĻЦĿɾͲһˣԼĸĸᱻЦġũԶȱЩϲֻЦˡ
ǰ˵س꣬һͣ
Ŷô϶سЦ
šͷղ¬˵ˣⳡֻ¶ʮӣ˼ѧڣ仯Ҳо
ʦڡ
ƺͬͨ˵ĶУЩߵĶݵͽȻͬˡ
ʦƭӣרƺҲбˣȻ
س㶣мЦЦڣ˵Ǹˮʦ𣿡
˼ңȷʵǱѧѧõĿʦǹ׾ϻ᳤˵ڣɲΪԳݵسԱȫ޹˾ˣҶеʢ̬ҪΪ¬үӰص
¬鰲źʾ˵Ƭҵְ񣬱һ˵󣬹ȻЧ
üһʡлѧϻǸоᣬǽھǽʦҪôǻ᳤ʡ¡
ͷ͹ˡ
ڼΪ쵼سھͶЩԾͻɣȴҲ¶ӵɫ
һλأ
ԱҲĿࡪҲΪ¬үӾǸ汾µĴʦѣĶǸʲô˾ĽרôְȻӰ
⵹ͦ˼ǾٵȵȣǺǡ
ӲлعسЦŵ˵ͷɫ俴ƴɻȴҲβסԭеЩмЩѧ׾֮ĶسʹδŹЩ굹Ҳ˵йЩлĻĺ﷢չǺ뿴ŵЦ̬Ѱ˼һⳡûڰСʱͣ˵Ļôνʲôڻ᳤ʦ֮ͷҲǳͽ߸ɴ֮Ϊƭˡ
ʵ꣬ͣҲʲôϡ£˵ǰԣسʵеŪˡ
˵仰;ôԭĹߺȻࡣ
ʱٿ⣬ưðĴȻС꣬Ȼ󡭡۵̼ɢɫ״ˡ
С꣬Ҳͣˡ
ֻܵ߿ڱϣڲͣŻˮ
Ŀ죬ȥҲ졣
ⱾΣ˵Ҳûʲôֵġ
ֵľ˵ôôɺأ
ͺҪسƵģոհǾ仰˵¶Բм̬ȣͣˣ̫¶ˡ
سɫЩѿЦ˵Ǻǣ׼˰
ˣˣԱߴԲ
ﰵ¬鰲үӣҲ˼չسӣæǵĻ˵ˣλʦŶ¬ڵҲ˵׼⻰˵ĵ漴ЦسǡǼλԵ£Ͱ˰沼úá
šسͷ
£ٲˣҲˡ
Ҳûͣ׼˳ȥҵϽŰѴǶ
ڻڵĴ֧Ҳ绰ôίǱ߶ȥϹ㲥һ£ַǶոǵЩĹǸϽϵˣæ
쵼ʣֵôУ
СʱʱǸʽ̨ɾˮ˺ɫɻΰʰϣͲȶߣӴҲӿһǣ̤Żˮǰۿ
͵ʽ壬Ѿռڵ档
س˼򵥵Ľ֮󣬼ʽ˳Ľȥżλ쵼ͬ־˴컨֮ĺıҲɲǼĴҵ⣬쳹ؼ䡣
ڱδͣʱ¬үӾ΢ЦŴ̨
Ա߸Ͻǰ¬үӣһ˵ԲסԲסҵĴ治߸ɴ۱ȥˡҲû취Щ쵼ܵչ¡
ղżʵʱ¬鰲үȴǱվԲ࣬ȻҪһЩмλûǱسǼΪ쵼ɲռˡ
޷¬鰲΢ЦŰڰ֣ȻЩС飬һȥɡ
úãϡæͷ¬үһȥ
̨ϵسһĻԽĲһûߣȻߣǸЩ֪ٵְǸˣ֪زòأҵĴɶдңҪȥǸͷ
ȻΪһ֮سȻ¶ֲ
ɫJEEPߺûã͸Ͻλ쵼ϳϵƵȥˡ
Ƶ¥һİԲβȻʢļơ
ֵܶҲû÷ԱڷԵ˷ԱΪλ쵼ϵƿš
̸Ц䣬سʵǸɶʲôˣܲ
һ⻰ʶسܶԴеˣҲǣֳ£ΪɶȻ㣬ʵе񻰡Ͻ˵ţʢйӴܸͦɣֻǺܶʱ򲻴¡
ҵɲȫҪϳɳصˡ
ԶԡͷʵҲǹ˾ͶɶԼҲûʱ˾飬ǰ˵ֹ˾ĹӪ
ŶسԽȤˡ
ʮа˾ӦʲôӵܣǼۺģȻ򼸰ǧͶĿһ˳еǣʵģмңЩڸʵس˵ûʶģҲӦ˵ȴδġ
سЦʵǾӪʲôҵģ
£ǵ糧ͨһְĸ׾ͨũͥŮ
ţسüͷ˺˲
Աߵļλ쵼ɲҲ¶֮ɫѰ˼֮ǰڵ³Ļʱ˵Ǹȥѧҵ󵽱չġ̶һʱƾŸ˷չĲƸʵ
ʲôôǮ
سЩ쵼һĲģҲû׶ˡ
ǰʱ͹Ÿˣզûƾʲôܶó˾޴ʽͶ룬ǰͶǧԪ
ŶԣŮѵļǮڱǸŹ˾Ҳܿ˼Ž͵˵Ͷ뵽ǹ˾ǮǴӱǱ߶ġ
⻰˵ģ궼еǣǿš
ʲôЦ˭޶˶˽һôǮǸŮҲǷ޹ϵ˼ŮóôǮȥҵһֻͶʣ
Ǹ˲ţҪע°سζ˵
꺧һ
üһسɱƽϣڿʼǮ·˰ɣ
⣬ǻ۵ոͶӪĵ³
ҲʵǸʲô¬ڣǸʲôģôʶһλ
һʯǧˡ
ö˶˵һξϯ׽ϵõģ۾ед˼أ
Լڿ˿յķҲǶͷ
ʱС˵ղڳʱʹֶˣŶҸĶ˵λ¬ǣǻаʤŹ˾³¬˵ĸס
һ̰
ǵȻ֪ʤţǿǻмŹ˾³Ҳȷʵ¬
س͸Ծˡ֪ʤŶ³¬˵ĸ磬ʡλ¬»
ģسŰɵ˵
Ӧûͷ˵ȻǳûͶôǰõ˰ʤŵĴ󶩵ǰʤµĶİ򣬻ԤһĻ˼ҲǳͶĲƷǷ⡣
⻰˵˾Ͷٻˡ
ɲ˭ǮҲǴġ
£ĶŪôʽͶ룬ҲûȥˡҲ˵ڱǷĻĺܺãǺλ¬ôõĹϵȫɴӰʤõʽ֧ˡ
ЩǮܾǰʤͶġ


409 죬Ҫ
Ƶǣһ˵Ȼ㻰Դµĵ³ʽͶ֮ľͲܺ޹˾κˡ
ңҲöԴ˵Щʲôȥĸĸ͸Щ
ԭһǰ˵õģ³ͶʽӪֹ˾κˣҲǳˣǸ˼кܶҪȥæµ
ʲô飬ͲǷʵˡ
ҲǣͰʤŵĶ³ϵϵôã϶ڰʤҪЩ飬˼ڱǱ߶ŮѼǺŴңУӱܷƽ֪ڹȫ˳ҵҲҪˣǸ³Ǹԭʼɣڻȫ˳ҵ׬ȡźܴɡ
һж˵Ǹæ˰
ţȷʵæ
¬үÿǱ߶̯һʱȻڲ֪Щ
¬ү˵ǰ㣺ġ
ɲ͸Ұ̯λ¬ʦ̯λԱߣʵЩ֪ߵغ˭ҲȥҲΪԭԴЩġǲ׼ûѽ
ǱˣҲԿ˵ҪЦǶ񶾵Ҫѿ̬ȥǿ࣬
һһ׼
иŲƣºҲȥ̯λϺ֣ҵȥĨڡ
Щʵˣȥ£Ͼʵ̫ᰡǱ߶иˣ׼ˣǻе¬ʦҪ׼׼Ҳ˵¬ʦǲǺÿ˵ҲҪҪǣǶкģһ˵࣬ȥԡ
һˡ

磬ûȥ̯¬үҲûȥ̯
ƽС¬үӵļС
ɳϣʵſյ⣬űʮǳ⡷ǵĴӲ輸һӽ档
찲͵к󣬾Ϳ˼ҡҪȥˡ
˵ҲʵЩƣȥס
˲̸ƽְֺܾĶʱȥŮȥÿ֮󣬲˼Ů˲˵еʹŮĸëⲻǰǰ󲻵µʱߴˡ
ĸĸȴͲðϽӣҶ
Ҳѹ֣ũڰϼʯûϴѧˣ˶ʮʮа˾Ŷ˻飬еʮɼˡũձΪ˸ĸߵǱһ֡񡱵뷨Ϊӽ˻˼ңһҪ
񰲱ߣĸȻҲɼˡ
տʱ¬鰲˳Լעһʮǳ⡷ݸ˵֪ʶȻҪʵЩʵеõľԼģΪҪһӿԸ֪ͼ䡣
šͷӹ˳ְԼǱˡ
ڣѾʼʽŲԤ֮ѧϰС¬鰲˵ʱͿʼѧϰеǵŽΪ磬ҲȷʵҪ磬̵ʱԤϵԣԤ¬鰲Ҳֻˡ
¬鰲ºŲ裬һʵôͻȻͲȥϰ̯ˣԽԽ࣬ڷḻʵ飬ϵ԰
˰ɡҡҡͷЦôȥָҰֺ֪ˡ
Ŷ¬鰲򣬵Сӣϴξ˵ܲһӰɣ㰡ҪҸʵĻᣬ̸̸һ͸©ǣҲʡýͻȻһǷֺһʱԽܡ
˵ҲѰ˼أǴҲٲµЩǣڴϰ̯ɾʵáҰֺɻľ
ǾͻطɣҪ
طȥĶ
¬鰲룬ĶУܿСϷЩıȽ϶࣬ҪôȥĴüɽ죬ﶼҵѣǱ߶иӦ˳ҲԶӴλŽеǰʦ
СЦŵͷۻ߽ƭˣ
ףͬĵطܸ򵽵Ҳͬлǧｭɽ续Ӧø֮ƣԼԼҰҪǾһػһСķΧڣŽޱߣĪ⡣¬鰲¶п֮ɫ˵˽ԺΣ
ԳһԼСӣûɶ׳־
ûϢ¬鰲ѵõĳһ䡣
ҡΪ⣬ϵǾŶɽˮЩҲ߱أģ·εһƴطڸ̯𣿡
¬鰲Ȼҡҡͷ˵ʱ㲻֪´¡
ţڼҲƱ仯ٺЦŽƱ
û취͵ΪԼ̤̤ʵʵȢӰɡ¬鰲Цõ˵ԸĿ꣬ʵŽ˿ҲѾǳƵϺˣԹŽˣҲڻЩϣϵУУĦܳɹȴչĸͶ
ͷ˽⡣
ȥȥ
ȥЦ˵ҲţĶѧϰҲǸѧ˳Сһȥ
¬鰲Ͱĵ˵ͷ
˵¬鰲ֻͳֻҲδİ˽ͨ
˵ɡ
Ա߿¬鰲֣ɵšүӺôͷ˵Ҳᣬô֪˭ĵ绰أѲɣ¶Ҳ˵ǰԤе
¬鰲ûж˵ʲôֻǾֻһ˵˵Щʲô
˻¬鰲ƽ˵ҿ¡
ߡ
¶ɻ֮ɫүӣ
ǵȥ˵ɣ¬鰲ЦЦʤɽǨǱ߶̸һҪԴ
Ŷͷ
ǰǴ¬үΪС죬ĶӰʤŶ³¬ڡ¬ү˵¬øװæϵһλŽеĸˣȥ¿ܴڵĹ¼
ǴΣ¬鰲ȥæ˵ͺܸߡ
ʱҲûľʹӦҲû̫¶
Ҫ˵ʲôʱֻҲͳֻʾȻǺ̴ġ
½
θ磬á
ӣáæ𣿡
аɣȲúθǴæ˰ϴǵ³ʽͶ㶼ûʣǺǡЦǺǵĿ˵
ǸǸʵæ̵˸Ǹ漴˵ӣм¶æ
ţ£θˣʲô¾˵ֻҪܰϵģǿ϶ȫԸ
˵ţȴЩЦծǷˣⲻʱˡ


410 
Ц˵ӣ˵˵ĻЩðⰡ
θ˵
ɽǨ߶Ͷʺϻ￪׼Ҫˡȴ߶ɽеԾһЩϡŹֵ¼̶˶٣˵ǰЩӵһλʦ˿˵Լˣˡ
Цõ˵θ磬㲻ǺͰʤźϻͶ˰ɣ
ûҰٷ֮ʮĹɷݡЦǺǵ˵¬үӶ˵ˣ
š
Ǹˡ΢Цţ漴˵һѰ˼ţ¶˵ĻЩͻҰƵģʵԼĥģɱᡭȻ¬үҲ˵ˣǣӣְܳæ
Ƴ¬鰲ɣ¶Һ¬ү¡
ãúãҵϢæӦ
֮ͷЩԳ˵үӣҳǲеδӾȻͲ³ҶЩҲѹôչңԭΪǿϵء
¬鰲ЦŰڰ֣ûʲô𡣡
ʵںܹ³ʿݣ֪¬鰲˶ôеԾɻ󡪡ŵģ̱Լ֪ȷʵʿ¬鰲үӵĴպգԼһϵ顭Ҫٲ²ĻǺҲ̫ˡ
˵ǰЩλȥϰæģʵ
ţҲûŻʲô£޷Ǿɽż֮أЩҸȥʩʩаˡ¬鰲˿ڲˮ˵û뵽Ǳ߶黹ЩŹ֡
˵ⲻ̫˼˰
ĵ³æĶæˣ¬鰲ҲѵõЦ
ƲƲ죬漴뵽ʲô΢ü˵԰үӣ˵ˣôҲе汾µôͽʲôаѲǸѵ
š
ѵ߯ķݶˡŵ˵
¬鰲Цҡҡͷɶѵ棬¾ˣҲܳɹ񣬺ǺǣԴºɶѵ
ˡЦãºģʵǶݶ漴˵λѵǰе汾µģߣĻɵƯ
˲֪ٴΡ¬鰲ЦУ´棬ҲΪʲôаѵԵʡ
Ӵ˹ȻʲôУƢôеģ

Ӧ˺̺¬үӵɽǨĿȥ֮Ҳûൢ飬ڶðݳ¬үɽǨȥˡ·˳˸䣬û취˵ҪŶ֮󣬵һȥ˵ԼѧУͼ涼ЩƣҲͦġ
ȻܾеͲõ̬ء
ӴӾǨȥ󣬺̾Ϳǣʡһ·Ǩء
ΪǨصʱѾǰˣҲûɽǨ˼ұסһϣڶһɽĿˡ
ɻаʤšɽк鹤ó˾ֳͬʿǨоԶƷó޹˾ǨǨسаѼɽĿȨ估ӹĳͽѼɽԲƽµϡ
ʱĩʱڣɽҰһƬŨ̵ķΧشֲĹ԰ڸһɽϡ
ɽ·һڴһֱۡſʯĴͰһ˳һͷͷţƵʻšԭˮ·ΪڱسصĳѹǿݲƽЩڹ·ʱƹӴʻţʹ·ԵԽխ
ӭʻĳòʱͣһͣЩصļһÿ·
ɫJEEP˾·ʱͣʱеš
ڳԴɫҲôżЦǺǵĶԱߵ˵С߶ĻͦãһѰ˼ſӦú͵ﲥŵɳأȾء
šͷİĵطҲЩ档
ǵǰ棬һɫĴԽҰǰ˹̫Ϳ棬ؿ
ɫԽҰУǺ̺¬үӡ
ڵĴӹ·ʻƹǰСɽǰ龰Ȼ࣬ѵĹ·Ҳûôӵˣ羰ȴƬƬɹɽͷĨƽƵģԶԶľܿһҪôСɽҪôͷϣͻеںſ¶ʯɫɽûһɫƺɽҲŲɳһ㣬ڻǵĿɢĹâ
ڿɵɽ°ɽ涼һªĳͨһ·űѹѵʯͷݲ롣
ãͷ治˵Цõ˵
ü˵ĵطôаأ
ǿû׼ǺЦĶ۲˵˭Ҫ˵طкɵĳ֣ҾԲỳɡ
һɣ
أšЦǺģ́۰˻С
ſϵСһ֮ɫ̧ͷʲôºɣΪʲôֻţ
ǰݳİҲЩɻʵӣʲôǺɣ
˵ЩʲôŽϵ飬Լ¼аʱȻȥܻŰˣҲûǸҪһҲȥʲôֻźӦòʲô飬ĳֺ˲־£Ͳòѯˡ
ǳڱְԵɡҪҪ˽κοΣΣմڡ
ͷһ˵ɣǽʬ
ŶŰɵĵͷʬͽʬ£ΪʲôҪкɣ˵ëʬëʬܷɵĽʬûʬкɵġǺǣǲǵУʹ󲿷ԼӵӰ˵Ĳһ
ЦŴȤ˵׼ȷ
ȻǵΪ׼ЩǶ׫ģǵȴġ˼˵еǶΪۼΪʵԼգɶģȻЩӰʹԸ˵
ղ˵ЩʬҲ㻣˵ġЦ˵ëĽʬɺëȻٽΪʬٽǷʬˡЩΪУҶûǺǡ
ŶǺأʵ
ڰ֣ʬٽпǺˣһһһسǧˮ޴档
ܴʵ
ܰҹһ񵯾ըѾЦ
ŶҲ¡ͷ˵


411 Ѫ
ƲƲ죬밲ӿ湻ʵģ֪ĶģȻһ£üһЩ˵ǾĴڣȻײϣ֪ܲУܲը顣
ӣ˵᲻кɰСʵ
ղһԼЦ˵ǱŰĵطҪ֪˴й¼Žеһλɶѵ涼δ
˵аĴڣӦúء
ﻹеˡ˵ɣȴ֪ɵ׺ǿ󣬿ɲʿܹ׽ġ
Ц߬סС֣Ķôõ¶ǸײҪһֻɣŤͷͻȥƱȫĲƱһ飬׼ܹƱңΪȫ׸
ŶҲĬ̲סЦˡ
ǰİźЦʵզôټ
ңʬγɱҪҼΪ̵ĸһɺɣǵǧꡭӰëʬʱͻ飬ϵݵ½ʬĴɵˣ˵ɣγʬ˼ӵĵ£ôõ˵ˡ˵ƺЩϧҡҡͷ̾ʵĺɲǽʬģɽصϹʱڣƵ۵ŮŮɣ칬еĺ񣬺ڻƵۺȵĴսսʤ˷粮񡭡ȻⶼǴ˵ǾͰܹγɺֵĸߵȼʬǺˡ
Ŀӣ㶮ࡣ
࣬ٶϾСٺЦ
ŶЩʧ
ʵӦÿɽصϡŹֵࡣС̶֣п˵ֻϧ׺ɣЩ˵еȴҲѰ
ӣ˵˵еЩɣǰû
Ҳ֪˵Ǵ˵񻰾񻰡ʼ磬͵£ЩϡŹֵй˵ЩͶŸء
ǰȻ˵֪Ƿʵġ
ԴӸ¬鰲ʱˣҴ¬鰲ܵĽԽ࣬ҲԽ¬鰲˵Ļ˵еɣʵǸڵģν񣬲һѡ
Ŷ˵ͷ
ȴǵͷСףһḧţСײһ񻰴˵еĴ𣿶ңϼΪϡеҪ󵽶һ޶
ʻƬȾɽ󣬴ʻתһɽٴοĿɽɫ͵ҲȫǴȻĽ
󲿷ԭǻɽҰ룬ֻǳаֲ˹֣ľɫ
ʻһׯڵִĿĵءѼɽ
󳧾޽һԸߵĻ´ϣûʲôߴİ칫¥ֻһЩ칫סõƽЩߴĳ䣬ʵ̴ѣ󳧺͹·Լ֮ĵ·ʯ̾ͶɵġĵرСɽĵײȻбɹĺۼĿ괯
ɽϱը˺ۣʯɢɽ£һЩҲڳһӡ
󳧵ĴԺڣͣʮ͵ĲھмͿͣȫȻûʱĿڻеæµŵľ󡣵ڱشĻΧӳ£ô˼ˡ
δݲйɽ羰Ϳ󳧸ɹĻγĶԱȡ
³ԶͽĻһ˿Īĸп԰֣ܹѻɽҰõĵطȴҲܰķ羰׵ĴݲлٻôҲ֪ǶǴ
ʱѾŵˡ
żй˴ƽ߳ǹԱһ˴Ӱ칫̽ͷ
ӣǹ˾Ŀ󳧣ֻƳȥǨǱ߶ǵӹߵԱһָһ߽ţãδʱͳֹһЩϡŹֵ飬أֻϵʱżйĪҹ߳ȥڶ챻ɽ˯еǺö˶˷񾭡ʱ˵ɽɽ񡭡֮ûڿɣͨ¬үλʦǰɽת죬˵ǿԲɿˣ˵ٷʲôµĻͲҲûá
ݸɶѵиԡ
ӣɽϿȥ¬鰲Ա߿ܱߵĻһ΢Ц˵
һɡǲôżúθ˵˵Щʲô¡
ԶԣȵЪȿڲ衣Ц˵һ뼸߽һ칫
칫Ҵ濴Ǻƽûʲôǲʸְ͸ֽṹ϶ɵķӡװ޵Ǻܲ칫豸һӦȫм辰Щܰ칫ҵɡ
̸ϲ󣬲µݸһ̣ʽɿǰ춼ûʲô⣬һںͳˣڶɽϴµĵ۱ըըѪʱǶŻˣΪըˣɺ鿴ûʲôˣЩѪǼִըϺģ֣Ҳ֪ЩֵôӲʯġ
Щж֣ʲôӵģüʵ
첲ϸɣͰ͵ĺͨûʲô̱Ȼ˵ʱ¼Ѱ˼ŵʱ˸ɵڶЩͲˣʱͷڸڵһΪйŹ֣û˸ȥġ
Ŷ˵ͷأ
̾°˵۵ļҹö˶˵ľܵЩըɽ棬ΧſʯͷеѪĹǶŻˣ˭ҲȥɿʯҶըҩˡǣѾȥ죬ʱܶ
Ȼ˵ļ򵥣žǹ캧˵ĳ
üһҹڵĻ£˶ڱըķѵʯԲ࣬ʯͷУеѪ
ɵýסĸ첲
Ҳ˫ü¶˲˼ɫ
Сһԡ߰ȫЩ
θ磬㻹гʣµĹǵӵͦ󣬶ס΢Ц˵һŤͷ˿¬鰲ȴ¬鰲ôһƽƽɫ
ºҲֻǰϾȥסˡ̿ЦҡҡͷЩǣʣϻ￴ŻеҲеӴаģû¡
룬ûȥʯɽĿĸ𣿡
ˣҲû취鰡ܲ˳ըȥɣ̿Ц˵ҿߵģɽߣҲ߰ʮװɣܴģ˭֪ɽʯ¶ڱ㣬ûʲôʺֲһģֻһЩӲľҲûʲôߴľ
Ŷ˵ͷڲ裬Һ¬ȥ
æͷɣһԴȥ
𣬺θ㻹ŰɣҲùǸţĸ˾СڰЦ˵ָʲôŹֵĶɽأ
ž̲ס˸ãá
˿ȥĻɲġ
Ҳһĺ֮ɫȥʲôŹֵ¡ڶǸδ֪ĹڣȻЩ£뵽ߣȻҲͲõˡ
в֮ЦŶ¬鰲˵үӣߣɽȥ
š¬鰲΢Цŵͷ¼˵ˡ
˷׷
С׵ȥ
ں̵Ĵ£˱ըҩըɽǰ鿴֮ǰըѪĵطʱȻûκӰ٣ʯûһ˿Ŀն
ɽϻϡһЩѪհĺںۼ
θ磬ȻذɣǼߡЦ˵ȻȱСһɽȥ
ҲûԥϽתȥɲйѪĵطš
¬鰲ɽ
ɽ¶ȲͣȻûʲô˾·ҪȥĻʲô¡
ûоֱɽȥһһɽһȥ
߳ԶľѾ˰ɽϡ
ɽ¶绯ıȽأɽʯķ϶һشصСǿУзƣһЩ߰ŤŤݿľЩҶΪɽ
ƺߵЩˣ˿ƽʯͷһƨɾȥԶɽ˵үӣɶѵ棬ûɽĶʲôɣһ·ǲ˼󷨣Ҳʩѹа֮ˣѰ˼ӦԱǵķλؽ׶ϲ󷨣ɽ󷨣ʵ˲ٵĹ򡣡
ǺǣпûɽﵽǸʲô¬鰲Цѵ²档


412 ʯ
ҿͦ棬һﹻڿģɽ󣬺˵ת죬ӦöˡЦǺǵļһʯͷԶȥһ˵үӣ͸ŶǮ
¬鰲Ҳû˵ʮ򡣡
ࡣЦҡҡͷȷʵ࣬˿˵۲ƣûǮҲʮ档οҪͷһŽеĸ֣ʩ󡭡
˵١¬鰲ЦǺǵ˵ӹĽ˭úµġ
̲סǺЦ
Ҳǣ۸һУúúøɲУ˰µʱĴ⣬ͷǻͷβģһֻǳһΣܺΡ̬ȺͷܹϺӲŹ֡
¬鰲飬û뵽Ҳ֪¡
ţǰүү٣Ҫûƭңʮа˾žˡӣһеţôã
ʵǰ¬鰲Ц
Ҳ̲סĺ棬ʵӣʲô
һֱڸ߶ȼо۲״ԱʱӦԲİҲŤͷˣѪӦòвȻĻҲеϲõı顣ֻǣǶʲô
֣ٺЦǷ
˵ɣʲôԽȲʵ
ʯ֣ٺ١ֵ۾зһ䡣
¶ɫҡҡͷ
㲻֪в죬ΪЩϡŹֵӦö֪Ҳ˵ġ
¬鰲Ц˵˵ɣⶫɲ˭֪ġ
ŶЦЦ͵ʯ֣ʯͷγɵĹʲô֪ɣϺϡĶˣʯͷʵǺܾúܾǰľγɵĻʯֻγɻʯʱ򣬺ɺϵĽڵʱĳʱеüӴҴһߴ֮ؼɽʯΪǧĴӵУܼȡ˵ľԼһЩʯͷµȡ֮ͿҲЩأȻŵظ󡣡
ĺԣСҲ
üһͷˮüһԽ˵Խˡ
ʯǸöԣ˵ٴˡϡп˵ڴ˵ʯֵѪ⣬ʳúҽΰٲ壬ģ̺߷ϻͯ
İϲ
ⶫЧãô˵˶żϣǶ
ֻǴ˵ʼ磬ɱã̫ǿĳԣ˵þͻＫط˸ɵġ˵ˣǷôõĹЧҲû˵˭
ŶЩʧ
¬鰲ͷ˵ðɣȷʵ޼֮ӣô
£ĥôáȻ˵
һǣǡʯԵĶôϡУɱĻǲЩ̫̺Ϳϧˣ
Ҳ̲ס˵ǰȻôϡ٣ֿϧˡ
Сקקĳ͸Щɫ
˰ɣǿǧʲô֮ġվָָ̧ļɽĻû⼸ɽϵ̬֮Զɽܱ𣿻ɽɽʯأľԳ֣Ӳֲϡ裬ô˵ɣ⸽ɽѹûʲô涼ûСУҲЩܵģáɲǱʯָ
һΪʲô
ΪʲôǺǡʼ磬ʯҲûţʲô֮ԽʱãҪԽ࣬ƣ쵽ɽȥˣɽʯˮֺʹ󲿷֮ȡĻܺúûȥ⻹ģٹٰʮ꣬ɽϾ㲻ɣҲûľӲܻȥ
ôذͷ
¬鰲ɫĵ˵ͷ˵ĶԣмĻ⸽ʮﷶΧڣͲסˡ
˵ˣǸڵӦܾǰйɽγҲֻʯֵĵǲŪҲҪըãͳ֧ϣյ˵ǸϡҪзӱһ롭
ˣġ¬鰲ѵ
ңҲͻǧܿ˸ۣ԰߰ɡ
ĬȻĵ˵ͷ
˴ĴָӣУ
ߣɽȥ֣Сױȥһ˵ǶǨسסţһС
Ϊʲôʵ
Ŷ㡣ٺЦ˵
üǲʲôգ
иƨķաɫɵ˵ߣһȥ׼
ͰɻȴҲû˵ʲô
¬鰲˫ȴ¶һ˿֪һǸСʻ괬ˣʩù֣ûȫٷְٵİգǴڵģǡС˭ȷһأ

ĩʱ䣬ҹɽϰϰɢ˰ȡ
ƺûܵЩһȾӰ죬ҹĻϷǵ㣬Ӻ᳤գһ繳ӵı߼ʣעŲãϵµ¹⡣
ҹһӡ
ѼɽµĿϡżյƹ⣬ڿտ׵ɽ֡
Ÿаӿ˳ɽȥ
һˣѾķֻССС׸Աһһ֮⣬¬鰲үӾ͸ߡû취үӽϷǵҪ
ڰҲǵøסڶʮ๫سǣǲİ
֮£ֻʱ˿ڣýﻹܹ̤ʵЩɽǾԲеģֲȥ̣ȥ˸ﲻæҡһʯָ˻˵ء
һţһүӣ˵ųʲôϸ첲ȶģ۰
Ŷһʲô⣬Ҹѡ¬鰲Ц
ġһͷһͷʵ᲻ãۿ˵ãһֳ󶯾ƲסˣɱҡˣǲǸҲһԣ쿪ʤһ˳
¬鰲Цǹ֣ô֪ʲô⣿
ãǻȥɡ
ʵҸ뿴ʩǺѵõģǺǣ˿û÷Źᡣ
ֲûЦõ˵
ûץְ¬鰲Ȼ˵
ƲƲ죬ҪṆ̀ǲҲҸŹ
ҡ
ʵϡһ
¬鰲ΪЦһôһͣҲװ
ꡭʳָ
¬鰲ˡ
ٺүӣ黹ûʶֳ棬ŵģ˼


413 ӵ
ҹɫµѼɽϣİ
ʱ˵ǰ㣬ɽûж棬յҹĳûСϰϰ鼫Ϊϡٵʯ϶ľӲ΢΢ζţȴǷһ
УʹѼɽϵľЩ죬ǳûһ˿ĵط᲻
¬鰲˵һŵɽš
С׸Բ࣬ıʱܳȥĳ򣬱ɿܻԡ
ɽߣ²
¹
ֱߵĻʮӾɽˡ
ȴûߣѭɶѵɽвµ󷨹켣ɽϡһСס¬үߵɽϵʱԼ賿ˡ
Ѹߵ¬鰲念ȴҲסɽۣƽЩʯ¡
˰ɣǵøЦǺǵ˵
¬鰲Цõҡҡͷ⻰˼ɽתȦȦͷ۵߲
ãҿûô۶ЦǺǵİڰ̶֣ժа
沼µã¬鰲ʵ
ȻӦаʰŶӰ۰ҩİĴͷ56ȺǶͷһƿкõɰīɽʱǰڼһõıаһ׼ʮţǺëһ֧´ɴһЩһһǰһ˵ѹаģЧ൱ʡ²ٵ󷨺Ҳͨһ·˳Զ˵ֽţΪ
¬鰲󷨣õϣ
Ҳ¬鰲죬ɲͬȻΪ֪ź۵ĳطؿǿĻ˺ڶʱ֮УҪ˵任Ϊˡ
ǰȻ˵Щɻͱĵ¬鰲е벻ףΪʲô¬鰲ʳ˼򵥵⡭
Ŷúá¬鰲Цŵͷ޵Ķžѧԭˡ
ȻЩϡͿ̶ƺ²⵽ʲôЦ˵ʲôѧѧģϲ˵ͨѲ̫У˵ʵҲô¶ûɶ
˵ŻȻͷʼæԼĻ
¬鰲΢Цҡҡͷ㿴˵˺ܼ򵥣ȴǲ϶κ˵ġ
Щ˼ͷҲûϡܷϣҲûҪϡҶǻŽģ˭ǵԷľѧý̸ȥ¬鰲λʵĴʦҲа
һ˵һ룬ҵѧΪʦ
ҵȴ̸ܽ㣬ǹء
ɽȱٵľʯͷĶһһź֮ȥܱһЩʯͷ飬СȣС򣬴ȴ衣Ҳû취飬Ͼˮġ
ܼʮ߿顣
ǰڳһһ׼ľŹͼȻΧհԵǬޡ㡢롢ңϰ˿飬ŹͼӦŰšǡܷλӦ
ڵǷƽ̹ǲô⣬˳ƶڷɡ
Щվ̧ͷ죬״̧ͬ룬ʳָ봽ǰߴпʼ䣬̤Ŷ룬Դġ̤նӦеı֮λ֮УУ߾Ź̤λԽŲгس󷨻ת̫ͼ㡣
Ӣ㹬һֶǬΪ鶯硭
ΪŲ⣻ŲѪ
ȨΪҡǣж
ٱߣǰС

һڸߵͲƽм仺ţһ߿߶߶ȴǿգŲңƾɢܵɱܿµһ󷨵ʯͷż̤УԵ൱ƽȡ
¬鰲ڲԶʯͷϣɫƽĿʩа塪޵ľѧȻ˳棬ǲóͨͨĲ̤Уг֮ӿȴӱ˸Կ͸еİڡ
Žã˲飬ɢ
ʱСȴЩӰ¬鰲ʯͷ棬̽ͷǱ߶߶ŵ磬Լӿɫâ
Źһңλ߳ɫƽƹ¬鰲ǰ
СףĶȥˣĴš

СЩԥηĴʯͷ˳ɢǿϢоϺܲ
װͼıѾõļһƵģЦ˵Ļйλȥԡ
磬¡СŲӽεε˵
£أԡ
С˳ӣ۰Ͱ͵ĳ˵磬Цݺ񣬶û
Ȼ̶ڳһģ绹ܺ㣿ⶼΪõģһҪǱקˣɾɣָжôأ˵һ֮ܳɴ
ģС¶˾ϲ֮ɫ
ͷȻɶʱƭ㣿
ѽѽС͵ͷѡ磬һԾмйλȥ
𣡡Ͻ
ȴǻֻ֮Сһʹһɫ󷨱Եİйص¡
Ͻ۲ѵİСױɶȸͽȥ
ۣСײȥСί˵
û¶ȥͲˡСĬ䣬̤Ž룬ԺйλãС׷£̶Ц۲
С׻һ£ͦ
ǣԹ±𶯣һҪʲô֣Ҳᣬû
ŶС׵ͷ磬ǸǲǺѽ
ɶҼС׶ܱȵġ
Сϲת˸Ȧô磿ҧ
ȿȣű𶯾Уܷʲô飬ҪЦõ˵
ŶáСǰ粼龰ԹſڵϣգĴ۾һˡ
߳ѵĴͷۡǶͷƲ´ɴнһͨҩǸֳķ֣̤ߵΧžһԶλÿʼڷţҩǬޡλϣӷ㡢롢ҵķλǺëմɰīڶӦİλϻسԴࡢۡǶͷƲ͵ճ״︽سϡ
ЩʱǼΪ棬ʶˣͬʱв䡣
æµЩ̧󿴿ֱȻ賿ĵˡ
ǳȥܵɽҰһƬΨ⴦طΪܿɫâɢ


414 ʯ֮׺
һȥһкţүӣҲԶһ󷨲ʹѹסĻɱˡ
Ǻǣããġ¬鰲΢Ц˹ȥ
ʱмСԶȥϽЩź͵ӵĿ⻽磬ȥĶС׺£
ԶԶģ
˵Ż¬鰲ѾھΧԶĵطͣ˲
ʱɽȻһƬŲΪ˶ܿɢͻɫâС׺¬鰲ĿȻܹ໥俴õԷĴڡ
СҲ԰
ΪʲôС׷¬鰲ЩǺɻʵ
ϵЩʼ磬ǵİҲܴЩС׿ʯֱקĻ϶ᱻСɢϢʱɵ᲻ܣһ
¬鰲룬ûСأ
ûСףҾ󡣡ͷ̫һ˷ѵööѰ˼˹ֿϧģСá
ʲô
ʯֵѪ֮ǿɶǧľһĺͲģܲˣСѾͷǳˣسܵסɣǲĹЩ˻ͷҰ¡
¬鰲ʶ㣬ⷬЩͿ
Ҳûٶʣ˵ͷ
үӣһվǧ𶯣ܷʲô顭˴Ӧеţ֮ӣʯּǳ磬Ҳǰȫġ
¬鰲ͷѸָһ㣬ӣĵʮ֮ǰǴ˴ɽ֮ʱץʱɡ
šֱĵʮ
ڶԣԲ߳ʮԶǬ֮λʮűаȫУڴǰʼ䣺
콵̫飻ҫ»
һ䣬һʮŷǰȥȵıֱ˵ϣ󷨵Ǭλ
С
𣡡

ƽ磬Χ󷨿ʼת
ȴɫĹâʰڻƹӳ£һëֽϻµĺۼ㣬˲֣̼ޡ
ө㼯ȥ
Ƭ̺
ɽ΢΢һ
ΧɷԲĵϣӼӲޱȵʯͻȻӿƺɫҡҷڶͬص²ֻ㣬ǵĴǣ̽Ѱſɿڵʳ
ʱ¬鰲Щ趯ŵС
ЩƺҰڶȴɺϰÿÿܿ¬鰲ǳ󷨵ߣ½ԱܿףҹĻεĹ̵ĸǽ㣬Щ֮
¬鰲мΪ𾪣һվ˫ü΢塪һȻҲʶ֣ȴδǿĹ֣ҽ졭Ҫʩɱֻ֣
뵽˴¬鰲סڿ㶵߬ˡ
УһĴָСż򵥵ĻֻۣҪ䣬ȡôôɢǿıаⶫиãκͻӶ²ʩܴ
ǣ
ſеСףЩסصĽͬʱ۰Ͱ͵ĿⲻԶǸվںڰеӰôļᶨȣɽһ㡣
Сͷľ⣬ûж
ЩҵҡţԽԽ󣬾Ǵʮ׸ߣںڰн֯һȻܵκܲ͸İɽͷϷɽϰ벿£
˵˵һһ
¬鰲СףʹС
˫üһȴȥⶫжôǿԼǷ
ʩߣܻңܳ
̧ǰһ־Ĭ䣬ڴСзѭ纣˰ӿѭʮűа̿ͨӿ룬źŴ򿪣ӿŻ֣ǷнھŹſеСס
͸·еСס
СҲܿӰģȴޱȵļᶨ
ݡ
һУʼ˷ӿУһƬ󷨶ڸס˺ü㣬׺
ֽɵ־ã£Ĵָӣʳָָ롣
ΧܵķƶȻ
֪ŲΧӡҩǶͷơ⡢ۡЩһϢǿҵĹζ󷨵߶£γھʡ
ʣȴչֵĶҩ
ϣЩΧĶܿͱִĸ̰ޱȵɣɨһա
ȻЩѸջء
ΧҲʼ£
齻֯ͬ״̼ɢ¶ҹĻʱȴˮ״ϸʮҡţҲǹͺͺûκθ롣
ʮ̽ҡȥȻһ㿪ʼѭŰľŹ̽ȥ໥ķ϶С
־ٱ䣡
ֽ߬Ĵָ£İȭ࣬ĴֱָϣָָСָסȭʳֱָǰָһ飡
ľŹʼת
ŵľ˴ŶϣŹϽŵľɢھŹľŸϡ
һʱҫĹâйλó
ΧʮһֹͣڶֱѸٵǿҵĹ̼佻Ųס˹ϣԽԽٶ֮죬˹üһˮͰϸʮһ棬ҳһ㣬ҼΪִֵĵط״ϸ
ƺܵѹѸٵйλϣͣ׸ҵİС
ʮһΧҲŹѹ£󷨵ĹĻΧڡ
ʱӵһסһСɽѹһ㡣
ڶͷϣĴָסüģǰ£䣬нƾͬʱ̤ǰѭʮűаխ·ȥ
˵ߣ˵ܣ
ٶȺܿ졣
ھ󷨱Ե׵λʱͻȻֹѸҲƶһŲ̽뾪еǸִϡȴǲ޵Ӱһ㣬̤ȥֱӴϴ˼Ӳĵϡ
գ


ϵĹâȻǿٵתĵа㽫ʮ󷨱Ենϡ
ಡ
Χʮȫջ˵УǴδгֹһ㡣
ոʧصİϷʮһȫ´رȥȴδʧͬڵرϳ˸һ㣬ҡ


415 ñ
ΧΧİ˿ʯͷȫ飬λҲռݡ
ʮŸˮͰϸھŹΧһȦʵĸǽһ㡣
վ¸ǽ棬ΪСһվ˱ʹԵĸǽ¡
ء
СзһֵĽ֮ǰʱǿž⣬ȵڻ磬Ȼ̲סˡʵڣҲǲŹȥֶӵʱѡ
ڴδֲֹС˵ȴǷַ붼ͬһʱһ졣
гһʱ򣬻ȴͻȻоһڵůסǺĶͻȻ䱻Χһޱů˵ޱָоʵ޷ݡ
С׾ǽסʵһ۾
ᣬйŨŨĲҩζƢ
С׾Լĺë׶ˣ̰ȡůϢ
ڶ̶̵һ˲䣬С׾ֳԱ˳Գ˵ĸоǶͶ̥ζȰ㣬֪ѾԱˣȴҪԺ
ΧٵĲϱ任־͵һأһ٣
һ䣬ҧ⣬һЩѪҺ

ѪҺҺڸߴʵγɵǽϣ˲㽫ڰǽƿһˮͰϸСĶڡ

Źʢ
йλϵС׸ǱɫĹâ
ʮವļС
ڶ̶̲ӵʱȻûֱ۴ϸʢŻľŹľסֻȴ˻γɵһŲһ׸ߵĹĻ棬һĵƹƷ˼ªĺۼ
ЩϣҲѸٵĿʼЩĶӸסĻʹ̽š
⻹δȫǵ˲䣬̽С׵ԺУ
һ徻
С׼˸зŵèܹ۲ţΪֵ̿Ļ硭硭
첽̤ǰҧʳָѸٵΧŹĻʼ
ৣ
ڡ꣬ͲйϷļʱĻйϷλϸŵȻ˦˳Ѹٵļӳס̧ұۺһ£ŽĹסˡ
һ˲䣬Իһ¡
Ѫгױ¶
˹ĻϵȫӻδסйλٵľǼͰһ׶࣬һ׶ļ롣
ԶľĶǵ¬鰲״һͳҪ
׾ĶõСҲ״ű׾Ǹ롣
ǧһʱ̣
ȴŴӼдƵ
ҫ£ٱ߽ǰС
ˣ

ͷΧٴ˷ջأЩסҴϷһ϶ȻǰƤһѺʵӲŰ뿪

ëȻ
˫ü¶ϰ
ֱȫ¶󣬱ڳ֣弱ٵתȦʼڻԼһȦһߺţ˾񣬱˾ǣҰţΪһ̫
ۣ
һƶ
С
ܿͱŹ΢΢תŵĹ⻪紵ɢ
һˤڵأ漴˫źݺݵһ֬İɫ˼ţһڴţģӸԵˣҲﲻʳ
״СҪȥȴûһˤڵأµµԡ
ѾͷҲ³㰡źöûûˡ
ոճ仰Ȼ̲סЩҵķӿſڵ۵ĴŻһŻҪŻذǸۣɤ۶ﶼǱ˼˿Ƶʹֹ
龰¬鰲ڴӸ߶Ƚлعɿ·ŻصڴУŲǵ
ղȻδܳѸߵҲס߶Ƚŵڣίʵ۵Ĳᡣ
ӣðɣ
ǿ̧һֻ˰ڣһ˵ɣɣģû뵽ôѣͷһеȿȣۡ
Ȼֲ¬鰲̾һ䡣
Ż˼º󣬴ְĶקǰһЩķţһ߷˵˰ɣҪҵС´οɲٴˡ
´Σ¬鰲Цõ˵Ķôõһֱ
ҿһ䡣
ʱɽȻ΢΢Щ⣬һڰʱ̹ȥˡ
ԱߵľŹԴΪ֮ǰܵʯֵĴݲкջ֧ŵԵʣֹͣתһʮ߿ʯͷȫѳ˷ĩ̯رϸûκκۼʾֲ
ʯַƽڿⶫģ
ʱĶȻıӲˡ
ɶأ
ţһոմӵصٳϴɾ˵гߣ磬Ͱ͵ģһŸɱƤƵġ֮ªȴɢһŨζ
˵ʲôζǰٻʢʱֲӵζֲҩһζ
žܸоˬ
ǹɻ֮ȥͶĸо̼ʧ
Сױȥʹģ뵽ղŵĳ𣬾ŵſԱֻ߲ûǹĸоࡣ
¬鰲Ҳ̲סһڣö
״̱ܰİǿª˻һı˵飬ǮǮ
ţ¬鰲㶣̶̿Ц㰡Ĳë
˵үӣҿΪ밡̸Լղŵҵɣкôлܾܲã˭Ҳ֪һиÿզ죿˵ôˣӹܵ˲һĹˡޣ󼪴󼪴Ҵ˴ˡ
¬鰲ЦõҡҡͷȴҲûȥʹʯɢƺеɵŲŲⶫɲܹţɢζ̫Ũע⡣
šȥԼаʯȥ󣬻ЩģͳֻͲͨ˰ĵ绰
Ǳ߶һֱδ˯İͨӣ㻹𣿡
ͦãھȥҿϲҪģҸӣܷԺõģõɽס˸š
ãȥ
ߣҲ̲סа˿ǹڲס
ڴʱͷһ΢΢ü
и֮˵ˣ
ΪǺηˣ
ԥһ£¬鰲˵ַˣڸϵ˵գ漴̽ԷӴظѺˣк£
¬鰲΢΢üͬʱ֪̽ȥ
ɶ棡Ѵ˴ɱʯ֣ЩϹأɽȻҲµˣѵûз𣿡


416 С׻
ĻЩȣ漴ֲʧЦҲûȥش𣬶ǿ¬鰲
ѲŽУȹأ
˭ȷʯ֣󷨾͵ռסˣ˷ֵĻҲÿű߶ߡⲻǳԼȥαռéӲʺοպ˵λɶѵʦԼ˵󷨺󲻹Ժ飬ԺʲôҲҪ˵ġ
¬鰲΢΢üʦ¬鰲רһλŽеĴʦ֮
ԭ¬ѵҲ𣿡
¬鰲ͣȻ飬Լ˵ģûãԹ˭
Ҳʯָһ롣ƺ뽲ӲĴݹѶϢ
漴Ͷˡ
֮ԳĽн֮¬鰲˿Զ׻ǽѼɽϲµһΪý飬ѸٵİݹӶ¬鰲׽ٵͿԽʶ˳ˡ
Եж֮¬鰲Ȼ޷乵ͨ
ɽ󷨣ĶãȻվġ
¬鰲¶һĨЦˡ´ء
ˣǺǡΪЦЦû꣬ͱ̼
Ҫ΢ɣҲʡ鷳¬鰲ڰ֣ܴȵ˵û뵽ᷢʯֵĴڣҲѹ֡Դˣô᲻Ѽɽתư죬ɽ󷨡
漴˵һƾʲô˻ˣ
أⶫȷʵȷֵġ
𣡡ֹס¬鰲Ļô˵󷨣ʱָһҲνһ˵̫ˣҪһ룬ֱ׳ģ۸˰һƫˣ
¬鰲ЦǷݸаɣ
ססۣǿˣҲʲôʡ͵ĵƣۻ˵Ϊã׹ײƹƣǳϵģ˵ѣǰɣ˰Ѷ㵽ˣã鶫ȫҵģвУԲУ
Сӡ¬鰲ЦãҲ˵ʲô
§аһĵģ뵽ʲôЦ˵ʦ˭˭ͷܵöТôʦָүүǹʽ
š¬鰲¶΢ЦĵͷŶ
ʱŲԶ˴ҴҵĽŲŤͷȥȴ谵£һ֯
أ̧к
ˡ
󲽵ǰ治İĴ֯£ͳһɫͲֳɵģҾ͹ܺҪЩ
ˣһС˿
Ҳû˯͵Ϣˡصİɣû
Ŷ
ͷ漴ǾͲ̿аʯóͲм䣬Ȼʼ䷳ͲľȥһȦһȦֱʮ֮󣬴չȥ᲻ŨζˣͲҧһ˺ӵһԣֽõʯʹӲаͣ֡
ſǹŨҾþòɢӣʲôôô㡣
öٺЦ
˵Ǹʲôʯ֣
ͷȥ˾ƸŪ
ŶЩɻӦ
ǧ˵ȥɱءһ䣬漴ЦҪݳľƣһٵֵǧ˰ġ
һǰɣ
¬鰲Ȼӣ㣬òʯŪȥݾðɣ
ôˣȻ˵ݾѵ˳ųԣð˸
вУ¬鰲Ȼ
ңƲƲ죬ΪȻ
ʵҲɲȫݾƣȻĻǼΪݳ޴˷ˡǣ治֪ôȥãʲôáһݾƺȣǺбҪġ룬Ǵ󲹰
ȻҲףһʯȥʮ׾ƣʱҲֱӺȡ
Ϊ˰ȫһݺõľƣҲùʮþƲܸ˷á
ʲôЧ
ֻ֪ҪСĵ׼޺Ǵ档
˵ע⵽С׺һûˡ뵽֮ǰС̰ǲܿưļȡʯֵѪʱһĻһϽʳָԺ˯һСŶϣͬʱ̽һƲСѭŲ鿴˼顣
һ鲻ҪʵСױɽȥһ˵ߣ
áа˼ϣ󲽸ɽȥһš˹ޱȵĶȴǺԥĽңǶҼΡͳһ㣬ȥҲøÿ
ȴ֪С׵Щ⣬Ųİʯֽκˡ
ôһߣǰƣ۵¬鰲²ˡ
¬үӿЦõҡҡͷɽȥһš㲻㣬ϵίʵ޳ôôأдͽ޺ӣ
ߵɽͣ²ѸٵĴӰϰаժԼϡ
Щ졪վǲԼҲѹ֣ʵⶫ̫ˡ
ȥ¬үӣ򵥵һ仰ͼ첽ɽˡ
㶣˦ָԼһ⣬ͷȥ¬үˡôͻỳɵӶҵأ
ڣС׵״ȷʵЩ⡣
ʬèа֮ʯǿѪʢӿɢɢֹȵѪţһСľпܵѪΣա
ڣС׾ͳѪʢĴ߶£ͷԻ״̬С
ǣ״̬еС׾Ȼڼȡ賿ؼĳǱ¼ȡҪʮࡣ
ڿɽ;УСһָ߽˶ɳһǿѹСӿȵѪͬʱĬ䣬ڵС׳׵ĸʹյһ˿һ
Ϊֳɽ˵Ĺ¼ְͣҲ£ڿﲢû¶ˣֻмҸؿ󳧵Ĺס칫߶ļס޵ķ䶼ûˡ
סһŮƵķ
ʱѾ糿ӣȻ࣬ɰģûһ˿
ҴߵϢķſڣ̧˼ţһ˵С쿪ţҡ


417 ֮
һδ˯ϽߵſڰŴˡ
С׾˽ȥ
谵ǰС׷ŵϣаֱһԣҲ˲ȥʲôҧʳָСΧĽ״ϻ˰еس
˽ŵģҲ֪С׳ʲô⣬ｹȴҳʣֻվԱߴҳһĿľٶֻѸڱΧС׻°֮󣬾ͿʼСϷдʵ䡣
ʱſСܱ߻µİеسȻǷŵġ
ÿһλϵس෴ġ
˵֮УسԵķ򡪡ȴǺڲ󻭷֮ʱӲҳԻӦؼȷķУκεĲء
ѵ̫żҳ
ԵѸٵ䣬ջָת׼ҪԸʲôʱ̲סѵӣسˡ
Ŷ֪ڰ֣Сףȥ󷨣ҲҪȥ̽СסȳȥԸһЩ飬ٸ͡˵գȥ
״ȻҲȥ˵ʲôӦһ͸ߵſڣŷˡ
߳⣬ɺҲһ˳
ӣû漴һ䣬ίʵЩǡΪ֮ǰλʦ¬鰲үӸϵģ¬鰲ϵʿȻǸˣˡȴûܽ¼ÿԽչ졣ܲܽأ
仰̾ͱ첻ԣĪһη塣
Ϊ֣ɫܽǣ͸Ź˽ŵĳࡣ
ˣ
ʶһ㣬ԽĻҲ
ӺԴ߹һ仰ˣСķ䲻Ҫκ˿
ŶæӦһɻ
ʱ򰲱Ȼɫƣ¬үӴӿ󳧴ſ˽
ӭǰס¬鰲һ߶԰ԸȥǨسǣëʺɰֻֽԽ׳ԽãУֻɫĹģܻǮûо͸һֻ
ãûκԥĴӦתȥ
ȵȡһͳǮпȡ˹ȥǡ
ҴˣǮĻߵǰ򿪳˳
ɫJEEP˺ڳ˸ת䣬һʻ⡣
üĿųʧһֱûпڴ˵¬鰲˵ӣСôˣ
ҡҡͷ̶˵Ӧò󡭡
ˣ
ţҵ̾Щ˵ҲðģϾﰡ
¬鰲΢΢üͷָ̧
ûȥ¬鰲ǾվԱߣȴ¬鰲һԤĽǣ֪¹Сף¬鰲Ҳмܵ޿κΡղ˵ġӦⲻ󡱣ҲֻǻүүһЩ֪ʶܲ׼Ҳ
塪ָͬĹֻ֮䣬һȡһϢĸá
һ£ڼȡֵϢʱиó֡
νǿʳĴַ
ͬȼȴֵͬĴڣһһ󣬾ͻˡĽһеĻֱӵеҪʤһڵߺڻ󣬲ܹ
Ҫãû֪
ΪһУִʿ֪У²ǰ˿ڿഫߵ伮µһЩ֪ʶ
Ǽ٣֪
Ŀǰ£¬鰲ûʶ顪ϣǹֻֻʵ̫̫ϡУһ໥ǿʳĺϷ˿ˡ
ʧ󣬾߿СףС׵ǱȹڱҪǿĶ
µ󷨣ֻʱ֤Сײټȡؼͬʱǿѹסӿ糱ѪԳ塣
ܴ𣿡¬鰲ʵ
үүûƭңӦܡЩϸ˵
¬鰲ֳ̾ȥ绰ɣмҡ
ţ¡ǰֳŽеҽң漰ķҽ⣬ԱЩ˶öࡣǡֳûٽӴ΢
˼һ֮ҧҧͳֳֻͨĵ绰
ˣȱȥˣܸյҽκСڵ״ʲôǿ
绰ֳܿͨƽ˳
ӣʲôˣô绰
ܱǸϢˡòȸǸ̶˵Ժи
Ŷ˵ɡ
ãһֻ֡˵£ȡ˹ֵĲѪϢ󣬳壬ûа취ҽΣ
˵ʲôȡ˹ֵѪϢֳЩʵ
֮֡ɣҲ˵ʲôü͵¬үӵĻ˵ֶܻȻĴڣûа취
ֳȻʧЦҵǺܺ棬ʲôˡ
ǲż
Ͻ˵ֳȸ˵˵ûа취
ŶֳҲµżȻɻȴҲûѯʣ˼һ֮󣬵Ҷ͵ˮֲҩιͿĨڱƤϣȥⶾϢҶ͵ˮ飬ȻɣͬһֻС㻤ɵģʮϵ䡣
ʲô£ȴҲûȥٶ˼⣬Լڲҩ֪֮ʶֳ˵νʮػɵҶ͵ˮ飬ӦǼΪеĶˡ漴ʵֳܹЩҩ
ϡСֳ̾һ
ۣҪԥ˵
ֳƺЩԾЩԥ㣬²˵СܵòҩҪʩģҵǰȥ
⡭ԥˡ
ɲֳۿС׾Ǹǹַַ˵ĹڣĻֳĶûֲֳһܽˡôǲֳ˵ͼҪޱȵĴڣʲôأ
ֳƺµ˼΢Ц˵ӣģҲκ£֮ģҲ֤㱣ܵġ
лֳˡҧҧںӱɽǨȸϹ˵ˣ߶ʲô仯ĻҲпòˡģһˣóǮҳ
̸ʲôǮǺǡֳЦЦ˵
һһ롣˵
ֳҲûʲôãϰţ˷ɻȥ


418 Ĳ
˵绰üתڵķȥ
ŬܿԼķС׵⣬ôҲûҪֳˡΪԼٶǮֳҲǵǷֳ顪˼ֳȱǮ
ֱʱŷǼ䷿Űţվſ߶š
ǷС׵һЩ쳣ŸϽģڴ绰û
ʱ绰߶Ͻʾһ¡
һ˹ȥ
վڳԺĺ֮ɫ֪ʲô飬ȴܿóܽء
¬鰲εҡҡͷߵ˺ԣ˵С̣ȥڳĹˣҪڵǼ䷿ݣɣֱȫᵽſڸĵطҪߣųӣκ˽롣
ãõġ̵ͷӦ£תߣ漴ͣ½ŲŤͷʵ¬ϣʲôˣ
ͱˡ¬鰲ЦЦ˵
Ŷǡ飬ˣѼɽϡ
İɣѾߺͿԿɿˣԺԲٷκι¼¬鰲ɫͰ˵Ҫססòһһ죬Ҳܻܾá
һЩΪѵ˵ҿ϶ûʤǱ߶¬ܵȻҲģǣɽк鹤ó˾Ǳ߶ô˽Ͱ;ԶƷó׹˾ҳ齨ġ
˵¼ûҪȡ¬鰲˵
ⲻСҡҡͷ鹤ó³Ѧ֪º󣬾Ͳôţȷ˵ˣĸ˲Ը˿뿪ٰż˹ģĿɲܵ顣
¬鰲üȹ˽ɡ
á̵ͷӦⲻѰ졣
¬鰲û˵ʲôת߽Բһ칫ڣͳֻͨɶѵĵ绰ʱҪ湵ͨ£ס棬Ҫʱ֦
˭ҲᷢЩʲô

ڣˡ
ȻĹ䲻ԭŵĵҲرյˣʱڻ谵һƬ
΢üڴߣʳָС׵üĴСڣϸϸĲ鿴С׵ڲ״ſڴϷмСף٣ȴƽ糣ƺ˯ĺ
ǣԭͺڹỬƤëϣʱȻɢŵϽɫâ
һɫ׿ԣĿתĿСס
˺һɿ֣վϰԵĴӶ̳һ֧ȴ漴üص̺
ӡߵԣСʵСף𣿡
ţʱûʲôΣա¶һĨǿЦģȥɣ濴ʲô緹ԵŶˣȥ绰ʱԴЩɣСס
˵Żȥ
죬ȴû˵߻ص԰¡
ߵ⣬ͳһţһڣü˼СĿǰ״ԴСôһֻĲ񡱵СͽΪʱ̽һС׵״ԶСڵĹ컹ѪмйɣѾΪ֪ˡ
ȻڣС׵״ȴ˼ı仯͸סԼǵǳԵŲԤ֮δܲʲô
龰ЩϤԼǵõոհС׵ǿֲʬèڵʱС׵ھ㸴ӻҵĥ͸ʱͶС׵幹Ѫв̫˽⣬ҵʱŲԤ֪֮¬鰲С׵
ȴͻȻС׵˽֪ȫҡ
ͺԭһúõľ仭ͻȻ䱻һīˮȥҳһ㡣
С׵ѪھѪеУ£ʱ˳ʱУʱ˳ڲͬѪͬʱɢϢǹ츴ӡֳ绰ʱ˵ǰ㣬ʱ֣ʱˣʱʱĻɢʬèԼа֮
СװʵǺİ˻£
Ϊɥһ䡪СĴܹȡһЩֵӶüĺô
û룬ĸá
ʧ㣬ʧ㡣
ƽʲô鶼ǵ꣬¶ͷʱҲᱻͷԡνʧ֪Ǹмʵ󻹿л˵ĳ֡

ʱԼŵӡ
ԸҪĶˡëʡɰֽ˵ֻĴ󹫼ҲˣڹȴũƷг򲻵֮°ҵǨĹݣŴӹϰĿе֪һƦһɫ󹷡
һ·ҵǸƦļֱӿһǮ
ʵǲϵĽʣֱӿҪ򹷣ǺһļǵģǵƦ״ȻҪװҪʮ򣡰ûŤͷȥȡ˿ʣһǮƦǮһӣȻѵƦһ٣קֻ׺ޱȵ๷һȭߣϳߡ
óϵĽףɵȻ֪Էųûˡ
Ǳʵһ棬һǮŹͷĵƦ졣
˳˵¶ˣװͰ͵๷ҲһͱİŻˡ
˱ȹס
ʣµļվڳſԺ濴ţ֮ɫķ׷׵š֪Ҫʲôôֻ󹫼һֻŵĶ߶µĴǹ
˾ܾɶ̷ԸˣҲǰȥΧۡ
ʱ¬鰲ѾԹ緹Ǻ̿ġ
СڵǼڣʱ
ֻ󹫼ӵɲϵţߴĽлţֻ๷Ѫſǽ¶ţţȴǲҺҶ
ӣ
Ȼһѷ溮ذףɫƽĿ
ҡҡͷ˵ȥɣҪ˽
ŶӦһɻ˳ȥ˳ְŹϣվſڴһһػš
ڣֻʣ¬鰲ˡ
⿪һֻֽ䰴ڵϣĬ䣬һָ궯Ĺǰ΢΢ζţָƵģڣڿḧŹļڣ͹ɵз۾ƺһ㡣
һ
ȴֻȻվֱһֻվţ۾һ
⣬ʲô
¬鰲ȴǴЩɫ΢Цҡҡͷû뵽޵ѧУȻһʦͨССֶΡʵ޵źЩ䡣
Ѳ޵ľѧУĸʬ


419 黤й
¶һ֡ǱʦǵĶҪǿĶˣͬʱͬһص㣬ֻΪŴӶ궯ĹסȻͨˡ
黹δꡣ
ס˰ֻ󣬽ڷڵĿյϰշİԷλںãͷࡣЩŲڷţȴһıŽ𼦶ơ
Сɰīֽ̻Ըһ
ŶϽʼæĥɰ
¬鰲ǰѻֽ۵ɷϷС״̬ϸ˺һģڷһ
ʱȴûȥôߵֻŵĶ߶²Ҷ๷ǰ棬̽ʳָ๷üĴ
๷Ʊܰһſҧ֡
ǱϬĿһɣһǽſﲻҶƾָüĴ
ĬһǷ๷ڰֻɵǰȥ
๷ȻԹԸϡ
˳Ӧλǰ๷ſ£ͷſˡ
ФӦʮɣ
ڰ֮УΪɣΪ֡
ڴ˥ģΪɽļ˥
ԹϢ쳬Խ˵УȻеİӦϵ
ܶжм͹Ĵڡ
Щ԰ѻֽɰīëʶõм䣬Ȼ͵ؿʼ俪ʼ
仭ķΪ
ΰΪΪǬţΪΪ𡢼Ϊ㡢ΪΪ롢ΪޡΪҡ
ܼƻ˰ʮţһǳɡ
سλɰֻڹɵӦλϣʮ
ЩС״Ӵϱõ롣
Ȼתߵϥ£˫ڸǰʼĿ䡭
Ϊ黤й
麬ؼϢԲУ޽ɣҲ
˰Ϣ棬С׵۷ı仯黤й󷨶˳ӦڵбãӶѡͬʱܹȻйɣȥ͵СϢת
󷨣ʺ߻ħäʿ
ȴ˲ȱסС׵ܲܰС׵ãҪõʱ䣬ʱҲ֪
¬鰲ԱһĿһĻ
ܸܵ󷨿ʼתȻ˻ҲӵϢеĹɺ͸ϢĶ𣬶޷ȳ
ˣҲ֪
ֻ֪󷨹ãˡ

ʱ֡
γʻ˿ڡ
ͷǰһɫİµA8һһɫ˽γ
ڿſڵļȴûֻһ˸Ͻ˺ڵİ칫ҡµA8Ǻ鹤ó³Ѧµݡǻŵ˽ʲô֪ǾԶƷó׹˾һλϰɶ
ں̵İ칫ͣ£ı˽γкܿһһŮǰѰµA8ĳŴ򿪡
һǳɫСװϥȹĸŮӳ
Ůȥʮͣںڵĳͷ𣬴һĲɫŰ߸Ьĸ޳ǰ͹̣һλˡѵõǣ䴩Ȼְģȴ¶͸ŹӺݻʣ˿ܻһָоλŮǿˡ
ѦȷʵһλŮǿˣʵȱҪЩʮꡣ
ɽؽڣ鹤ó㲻ǿܽǰʮɽҵ̽Уû˲֪Ѧ¡ʮңƴһĿҵģŲǰ棬ʵȴ˲С
ûдкѦ¾ʹ˾ֱ߽˺̵İ칫ڡ
ֻڽݵʱѦЩĿ˿ԶǼ䷿ſվŵˡᣬȣһѵо
Ѧ£Լֹ˵ĿǺŵġ
ûжע̤˰칫ڡ
Ҫӭӵḷ́ոͿѦ˽ϽǰͿ˵Ѧܣãôˣ
￴˵Щ󣬾ѾͣˡѦ΢Ц˵
˵Żɳ¡
ЩκѿΪӸһĲҪҲûҪȥ֪Ѧ£ΪԽ˵ѦԽʾġû뵽Ѧ»ڽ첻ˡ
¬鰲ɾڳﰡ
Ѧܡ̿Цҡҡͷôһ˶ĺͺµ飬ҲٿȥˣλʦǰаٹӦþͿԼˣൢġ
ѦЦЦ֮ǰʦ𣿡
⣬ǺǣλʦƺĲ̫á
㰡ѦЦҡҡͷɫȻƽƽͺͲһ˿⣬ȴ˵ǻеĹ־ֳ˵㻹ڹ̾ӹһʱ䣬ôЩֵֹĶ
εŲŵ⣬ϡŹֵ࣬ҲûףҪǵġ
ˣ˭¿ְѦ°ڰ֣ļ˰ɣӽЩʱ䣬Ѽɽĳڿɽչ˳󣬻Ҫ󿪲ɹģģЩϵ˿ɵĽȣг鲻˵ġ
ǡ̲֪ôˣҲȷʵûкʵɡ
ѦЦİɣ¬Ǳ߶ѾкǶͬ⡭
ռ˴˴Ͷʵİٷ֮ʮɷݣʵϣٷ֮ʮ˺ϹɵġԼڻпһɽؽϣѦݵǰ㲻ʲô
ѦڻͶʵĿҪ̵İѺ̷ġ
ʤţѦҪύ֡
νǿǿϣҹͬơ
ں̲֪ʱ򣬰칫ҵŴ汻ƿ¬鰲˽
Ѧһ˿Ĳϲ֮ɫת˲ʧڿȻһλˣȻǺ̿ᵽܹħаĸˡѦǺܲмģλ˲һ㡣
ֱܹ˵ĿѦӺͲϲ֮⡣
ǡѦµӿʵ
̱ϽܵѦܣλ¬ܵĸף¬¬ġѡ
Ѧԣ¶΢ЦҽܵãѦ£¬»¬ǺĹϵȻ֪¬»ĸʡ߹٣¬»ĸףȻ֪ݣ¬˺¬»ӵԲһˡ
á¬鰲΢΢һЦѦ֡
ѦɫϿҹ
Ӿ͸Ͻãվһԡ
ʱѦŤͷԥ󣬻֣áȻں̿¬ġѡôҲһλ͸¶ݵʲôⲻҪҪǣ¬ϣѦҲҪֳ㹻Ѻ̬˵¬ѵݣѦȴǸŵġ
Ͳ̫Щ


420 вȺ˫
ãѦܡ
òĺͶԷ֣һĨ֮ɫѦ³üĿǰҸߣͦȧ͹ͣϳۺŮǿ˵
Ůһ˿ɼҪΪϸ񵽿̣ԸȻǺ˺ͨڵõǿ֡ҵżжѣܻΪģϡ
ǡŮ˴󲿷ֶǿӲ˷
׼໥ʶ󣬼˷׷
ܼ¬ҡѦ¿νǼ˵˻Թ¬鰲һװ뷢԰ףüĿЩͳߵķ緶ʶѦ˵Ҳеˡ
¬鰲΢ЦҡͷѦǿˡ
¬ϣѦ¹֮ɫ漴Ȼ˵Īǣ¬ÿ߷ˮа֣
֪һɡ¬鰲Ҳϣͷ˵Щ£
ŶѦ²ò¬鰲ӣô¬ǲʲôŹ֣
¬鰲ɫƽ˵ɽˮ鲻棬ס
ѦЦЦ
ٵЩʱհɡ¬鰲ָ㣬ǰи˲ѹɷ֮ٸĶķˮ˫֮պƣʱɷˣʣҲ١
¬ϡѦЦҡҡͷ̹˵Ҷⷽɲôţҵ˾Ѹ齨ҿʼͶɣΪľǸгʱϿɵȲġҲһЩеĸ˽йعȵ¼Щв޵Ĵڣ룬Ŀɲٵȥˡ
üȴû˵
ѦŮǿˣ±ȻСҪ󳧼ĻпܻǵҪ
Ļɾˡ
֣ڴ󷨱СףǼĸš
Сڵ״뿪
¬鰲ƺ΢ЦɣµʱʧȻ˳е󳧲ܶ
¬ϣҲ˼Ѧ΢Ц
Ҫ󳧣İ£ʱϣš¬鰲̾˲˵ѦӦǱ֮ŮкܣͲ˵ʲô׻ˡ£Ǯҳ
Ѧ¶ɻɫҲżش𣬶˼šף¬鰲Ҫʲô
¬鰲ҲżƽƽĵѦµĻظ
¬ϣܸңҪÿʲô𣿡Ѧʵ
˵
ѦЦЦܱǸҲϵǮȷʵҪ쿪ɣϣϲҪ⡣ɣʱ䣬ʲô¾͸Ͻ£Ѱĵطе
¬鰲΢üһʱֲ֪˵ʲôá
ĿͶ˺̡
Ѧܡ̸ܵĿе˼ϽѦ˵ҸǷǳ¬ģ¬ʲôԸҶӦڹ˾ʧҿԳеһ֣ѦܹӦ
ţѦüĿ̡
үӣҪ¬Ҳ绰°ɡһ䣬ֳѦ¶ǸЦݡЩĺ˵˭˭ǣ˵ﾸԶҵ˾ģԳµȻҪɿҵ˾еǣ˼Ѧ¿û˵Ҫ¼ҪĿģȴΪСףʹ˴ǰĿȫ
Ѧ»ӻ֣¬һ仰¬ܿ϶ӦǺǣȻˣҸͬҲûʲôˣټ
˵գѦȥ
Ѧܡ̸ϽϣһǸ˵ţѦܣЩȷʵ֪ܶ¡
СΣҺʧ
Ѧͣ½ŲŤͷ¬鰲ְĿͶȻóղźͻȻı̬ΪĿһۡˣ˭ҪڿЩӵĿʲô
꾭ôѦµľԺģǼġ
ѦЦЦϲг˺ûʲôǮνǣûг⣬СŮе۸˵ĸоԣҲͬ⡣
Ѧܣûжġ¬鰲º͵ҡҡͷ˵
ﲻˣǱ뿪Ѧ³üһΪǿƵĻӻ֣תȥ
ѦµҲ˳ȥ
칫ڣ¶֮ɫǸκΪ֮ɫĿ
¬鰲ҡҡͷ̾Ҫ绰Ķ취ǷܺѦ˵˵ʱȴȻ̤ȥ
ӣ嶯̸ϽȰ
С̣õġ¬鰲ס˺ֲ̡֪ضˣȻºѦֱͻġ
ǵģѦǿƵˣǸŮˣżϻҲǿ
Ϊ֪ŮվŮˣǵʱ򣬻˸Ҫִֵ˹ĳ̶ȡȻ֪ΪʲôѦ»㲻棬ƺЩбҪȥŬһ¡
ΪСף
߳칫ҵţȴѦ³İµA8Ѿ򿪣Ҫϳˡ
Ѧܣ
Ѧת¶΢ЦĿкιɣ
ܸҼʱ䣬Ҳұ֤ɫ˵һᾡ죬Ҳ졢죬ҲҪ¡̹˵Ǻǿ󳧵ģȻĿǰǿûϵֻǼӵģԲӰ쵽ǿԺķչ
ǺǡѦЦЦȻģңʲô飬ȻҲӦġ
˿Ѧµӡ
Ѧ»⣬ʾԶ˼
ǰѦµĶ˵㣬ǻ¡ʧ⳥⣬Ƿһ顣
ҲϲŵĸоǣҺܽ顣
ҲǡЦЦһһһϲһЩԼ˽֪Ҳһ磬²ϣ֪ӣںȱǮȱծ۵ĳ̶ȡ
ѦȻһ˫ֱֱۣĶ
΢ЦţɫͳϿҵĿѦ¡
вң
ңǷһ顭̾˵ʵˣϲľǷ˵顣
Ѧ˫һ˿â
֪̫࣬ɱ֮
һɱĵˣеµˣҶԷǵǧ֮һĺ󻼡ƺЩͲ˼˵Ǹ⣬Ϊⲻ㡭Ͼ˵ǴϿһЩ˽ҲţʵȷʵˣûҪȥ㡣
Ѧ³ü壬˫һգգĶ
Ӻ
ѦµͷãϣܼǵãǷһ顣
лл
Ѧת˳
Ҳûжκͣת˰칫ҡԼԣйѦµ˽ȷʵǴϿġ޹ƽ͹ȴȻ͸¶̫֮˵Ѧͬ͹ַ˵ϣѦϵõ޹ϵŮˡ
¹ݣƲƣҵס
ʱڰµA8еѦ±鿴ƽ糣ȴѾ˾κˡǸŮˣŮǿˣһʮͰҿʼƴŮǿˣķѣ˶Գܺ󵽵ġ
;ԼŮ˵ıԣɣżǿĺʤĺռ
һƫִķ
Լ˵ܲԼƤӵ£漰£ʲôвΪ֪ءԥѡ˷ԣ᲻ɴ˺̺¬ˡ
Ǹ˸ղŵһǿơ
Ѧ»۾˼֮ǰ˵ÿһ仰Լ˵ÿ仰ʱı飬
˭
Ѧ뵽¬˵Ĵ¬»뵽¬鰲
ܿ죬Ѧ¶һĨЩɵЦݡɽɽˣЩ߲ʵѦ¡һǷ·飬ƺǼ顣
Լ˽Ƿ˵ǴϿġ
ⶼҪˡ

Сڵ֢״黤й󷨻ţʱָӵƽ״̬ڶ񻯡
ӡ
һֱܾŴз
վǼ̲סͷľ֮ɫүӣֳжʵȻܶ˾ӵֱ
ֳͨ죬Ǯûʲô¬鰲ɫƽ˵
վԲĺ̾°Ͷˡüһ׷ʲô飿־ʲôȻֱҲ̫ˡֵǸʲô˰
֮ǰϽóڵϸ꣬˵Ҫֱʱ򣬺̾Щţڿľһֱܾ͸Ծˡ
뵽̲ﰵԳԼһԼһύǿŵЩ͵أȴ֪Ҳʶʱ˼ҲǱ̬ͬɣ
ֱ˿Ŀм䣬ǿ罫ڴĳա
ЩڳػŵĹ˿һĻǷ׷׽ͷӶš


421 ҽ
Ž˿۾ֱֳ߳ԶתֱļʻԱ˻֡
Ǽֱûжͣŵһǿľεض𣬺ХŷԶ
̤ӭȥ
Ժˡ
ÿְֳ֣¬鰲¬ʦá
һ׻ܾ֮İ칫ȥ
̣ǿЦõҡҡͷתһ칫ȥĿǰԼȥ뵽˵̸У˵ûʸ롣
칫ڣ輸Ѿ˲衣
ֳһɫŵ輸ϣתʾߵԱϴ˰Żصɳǰ¡
Ͻӵĵ绰ֳϵչܲţ걨ߣȡʱ˽˷ɻɽʱɽûл˽˷ɻɶҪǰ룬ܹɵġ
·ͻȻʱ첻
֮£ֳֻܳĺ࣬Ϸɻǰϵ˱ĹϵﱱѸٸһ»أֱɻɽǨǨء
ֳº΢Ц˵ԽԽ͸ˣӡ
Ժ⣬ܶ¡¶Ǹ⡣
ֻСèɣֳЦʵ
£ͷǵġ
ȻֳԼ³ˣôҲûҪȥ£ֳĻСײʲô֮ģôƾСݣֳϧ۶ˡ
ĿǰС׵֢״ֳԸ
ֳܲȴţСͨ黤йлָˣȻֳˣʵ˵ȥοΪ˱Ҫֳҽ˸һ¡
еǼҽֳСףôأ
ɵʲôֳ֣ʵ
ʯ֡
õģ
һʱ䷴Ӧʲô
ֳЦãֻ֣жˣ
֪ʵʵ˵˵ֳ֮ǰ˵йصˮҶ⣬ҪСʮľ㻤Сôζ϶Ҷ͵ˮǱʮľ㻤أ
¬鰲˵Ӧǧˡ
ֳ˵ץû
ץˡ
һҿ϶ʯֵɡֳҡҡͷ˵ˣֻСèŶǽС׶԰ɣʲô£ô˵֡֮أ
Ѿ˵ڣȻٶֳκεԵİС׵ͳһ飬ֻȴû˵Сܹ飬ǱҪܵġϾ̫ˡ
˵Щʱﻹһ߶ݺݵšֳҶСʲô֮ǶôһҪŪ
Ľֳסпѵãѵð
ǵģѵãҽҵҪ󡣡˵
ֳóصв֮⣬ΪȻЦЦ˵ӣ㾡ܷģйŽȫУ˵ֻһʿ챦ֵܹ̬ǷĪˣǺǡ
ա
οġֳǿҲκξΪеǱ˸ΪҪЮ˺㣬Ҳ
ллʵǲ֪˵ʲôˡүүµĸȣ湻ġ
ҹȥɡֳ˵
áͷֳ¬鰲һȥ
ʱϦȻɽڵסѾࡣ
ߵСڵķſʱֳͣ۰ȻʵӣıڰɣϴûôעڿӦһЩУҪʱĵ¡
Ŀ¶֮ɫѣֳæгУ
ûܺá˵
ֳΪ⣬ЦЦٿ
۰Ҫ˵ʲôűڴˣվſڣɡ
Ҳûڶ˵ʲô߽ڡ
Źˡ
һҡҡͷ׿˿졪ϲ˵ԼмΪһսʿְڣȻҪ϶йӲʣһͲϸġ
ֻǣ¬鰲ֱֳм
ǿɶǳ˰
üѹס˸ոմﱻ˿
ڡ
ûпƣ谵޹⡣
мĵϣ󷨵İֻһĵֱڸԵλϣֻɫ๷ſڵϣûɵƺ˯һ㡣
룬С׻ɢŵϽɫâΪٵԵʣƵҲ൱졣
黤й
ֳһڵƣ͵ĵ˵ͷ
ֻʱסСڵ״̬ڶ񻯡̾ǳ֮ƣŲҲ
ţҿʯְɡֳ˵
ûԥ´߹ȥӴùа򿪺־ȥ˺ŵİɫͲ
򿪣岻áֳϽֹĶǶʯֻԭͺɢζˣ
ûзϡ
¬鰲Ҳ˵ͷǵģ㡣
ʱһ;澭ɡֳ̾˵ʯֱΪֲϢ̺ĳޱȾ˷ḻ֮⣬о»ĶأȻ仯ȻɵһԱ£˺ʿȡʱħҡ
ʲôһͨˣҲᵽˣ᲻Σգ
ŶһΪ룬پһȥȥذɡֳɫİڰ֣ƺʯֵĶضСƵ飬ýš
˵꣬ҲֳζȻһöһߣ廨ϸ룬ֱƲͲ̽뵽ʯֵʬϣȻɿİǳѸİסոմƵ΢С׶Ĩ˼¡
̧Ǽ⴦ᣬֳĿһǧİˣö
Ȼ˲ڹɣ
¬鰲ȴ¶֮ɫҽеĶ֣Ȼͬ졣
ӣҶСʩĻ㲻ᵣİɣֳŤͷ΢Цʵ
ԥһ£ͷֳˡ
ţȼ״ɣСģҲƽδֻڼҴĽУ˵ʷйһֻƵĴڣֻ࣬Ҳֻǽеһ˵գֳ΢Цת黤йȥ
üûп
ֳĲϿԿֳڴ󷨾ǼΪϤġȻԲῴͥŲʵ׼ޱȵ̤һӰת߽ȥ
ֳղ˵ʷйһֻ࣬ǺСƵĴڡΪԾΪСǰ˺󲻼ߵΨһڣȻãʷԴԶȻʲôܶἫΪɺϵĳΪܡ


422 ֳʵ
ϰ˵ӡ
Сһ칫ڣ칫Ȼڿ˷ʢ͡
¬鰲ֳΧ
֮ǰðһԷģкרŷԸЩȻӽڿ棬䷿ݽţһʲôĻڵĶˣȻܲ
ҡͷܾҪš
ڰǼڲСףмֵǵʯ֣ⲻá
ԴҲΣҲֻܵԼԹصǼ䷿ð̤̤ʵʵ뿪ȥԷˡ
ʵҲǸոմǼ䷿ڳ
ֳСײ鿴֢һСʱ
ԺСڻ̲סʵ
ҹʱΪʩɡֳ̾ÿҹʱʩ룬ԾưʱŰºӦѹ
£ԾΣգ
ֳЦõ˵屾ɣʯǧ䣬ǧĻʮа˾ܽΪˣȻǽĴڣǿ־߱ʶƵʸǿȴ󣬶ʱڸ޷˵ҲֻصĹˡ
ʱ̫ãв㰡¬鰲Ҳü˵
¬ʦϿɲ˵㻰ֳЦѰСҲҪһʱָڣοµͬ˳ΪֲˡҾǱȵҲͼӰ
˵ôʲôʱ򷽱С״ߣﲻǾ֮ء
ߣֳ˼󣬵һڡһںӣǿסѪѭȻ̵ʱϵȫĵط԰黤йά֣ʩơ
һڡͷðɡ
ֳ̬˵κ飬зմڵģҲȷտ϶ܽСκãֻ˵ȫΪ֮Ŀǰ¿Ӧÿԣųͻ״ҲǵһΡ
˫üһȴѹסҪѿڶĻ˵ͷ
ȴ̲סЩĿ˵ԺҪСκãҪǮǸ
ⲻǮǮ⡣ֳЦ
Ժɡ¬鰲Բ˵
һʱ˳ĬС
һߵͷŷһ˼ֳղЩĿŶȡȻ˵ҽֳҲԴ˲Сײκβ֮ģС׵Ĵʵ̫ˣòɣֳǷбʲô뷨
һڣ£Щʲô鶼пܷҲһֵ׼
ԹҪȥСף˳ðԷʱȴֳסˡ
ӣȵȵȡ
ţ˻ȥ
ȴ£Ȼܶµ˳ȥãֳ֮ǰڷϲ˵ʲôҲǲ뵱˵ɣ
ȥֳ̾ӣСǲǿԱ
סϲðһЩ亹ķӦݣûжԥͷΪ˵ǵġԺȻҽ壬һ㶼ܿó
¬鰲ҲΪԾĿֳ
ϸ鿴С׵幹ѪСֳɫ̹Ȼ˵֮ǰҲ˵Сǽ顢֮֡ĴڣҶ˵ֻʷеĺ࣬Ҳܹ뺣ҲŶ϶С׿Ա
˵΢΢ۡ
ܻʲôֳƺɫԼ͸ľ֮⣬糣Щʵ
Ｗһ֣ˣ
ŶֳͷʲôԾƺϢǺƽ֮һ㣬֮˵ӣҽ㻹ǲҪκˣʵǲģھͿԸҵѪģ
⡭ΣԲ𡣡
ֳڰ֣΢Цûʲôģ飬ʵҲûҪʲôҵѪģҲԼѪĵġֻмҪ㣬ģ˺ΪκˣǶԷ졭룬ĻԲġ
ģ¶ɻ治֪ʲôġ
飬¬鰲ӣ㲻֪ģ
֪ҡҡͷʵʵĻش
үүĿ湻ġ¬鰲ЦҡҡͷǵʢСĻĵɷ°ɣ
ֳҲĵͷ͵ģǰȻ֮УȻļලһΥԣٻԲɱֱӴݻٷߡ
ԾΪʲôôΪүүȹ
µģңʱҴഫҽֳп˵˵˵ţ˫оǲ˸ӨӨ⡣Цŵͷժ۾ȥ۽ǵΡ
ʱң
ֳʱ
ˣⶼĶĶ
¬鰲Ŀֳָ̧㣬㣬ϻʱǧĺˣ
ǵġֳ΢Цųϵ
ʱǧĺˣ㡭¬鰲ĺЩ٣ƺϢ˻ҪصĶ࣬סҡͷ̾Ϣţһ˵û뵽ϻкǧֹöҽڣããð
һͷˮĿ¬鰲ֳ
ϻʱǧ˭ǧֹöʲôҽ
Ȼײ֪Ӱ
ǣʲô£¬鰲𾪵ʧ̬⣬ⲻŽж¬鰲ӦñֳӰүȫӦ̩ɽǰɫġ
ǰʱڣԺ󣬶ֳ΢Ц˵һһº͵ģǸ
¬鰲ȴȥΪʲôɫ伫Ϊ˵Ժ㲻˵ģӦð׵֪һʵȥĻᣬᷢʲô
ģܻġֳΪЦЦ漴˵ţӣ¬ʦᴫȥģ𣿡
¬鰲̾һεҡҡͷ
óֳȻ˵ǲᴫȥĻҪǰǾ䡰ģܻġ
ʱ¬鰲ǰֳĻɣԽĿ϶ˡ
ǵģֳ϶ʱ̶ڳﱸŲ߻ҪһԽŽĴ£
Բ𡭡ڿˣ죬Щ˼˵ҲйǰŽеĶԹֻҵСסԺҩƷãҪپͿڣұ
ֳ£̶ͷˬʵЦãܹģҪ׼
ŹԺһºţŽе۾־ֳǿѹʺĪĽŸУЦ˵
ֳЦĸΪҪҪٸһЩѧѣ黤й󷨣˵ΪߵġŶǸǸշѣ껹ڸһ׷Ѩ֮ˡ
ԽͿⶼĶĶ


423 ڶ౩ͽ
ҹ
һڣ׳ɢ͹߽յͨ
ŰһĶһϣǲԸɫĺϣȻʮö룬ڵƹ·ĵĹâ
ոʩϵֳվڰ󣬴Բһѩ̰ģİɫҩǰ˵ȼȥ磬Ψ˺ȼȼţǹʱĻӡ
ֳŲҩǰȼ㿿ĺ󱳣ȼ뼡һ֣ѭžϵѨλص˿Ѩ
ԺʲôվԲЩƶʵ
ơֳͷҲδص˵ھᣬʩΪͨΪ
ͷЩ⡣
Ȼֳδͷȥģƺ֪ı㣬ЦŽ͵ӣǲһֱΪľ̾ѨλﵽһЩ˵ĹЧ
𣿡
ģʵҽַ̣;ơֳ΢Ц˵̺;ͬʱУһ°빦Чҽ˵ġֻھҪвҩЩ鷳ͨ¶ϰԽ̵ֶö֮߶࣬٣Ͱĵˡ
ԭ˰
ÿ˽ֳĽͣȻָʲô¾ͻΪǳԵ֪ʶ˴ӡ
˵ڲӵʱѧϰһЩ֪ⷽʶ
ţǲӻѧȻ
Ծõġ򵥵Ľ͵
֪һЩĲӣȷʵⷽһЩҰԾȱѧĿڵĲӣܺáֳ΢΢һЦ״ͲЩǳ֪ʶܽˣˣôãӦ֪󵽵ģԣ̫ǿˡ
û˵
ЦãλղŻнϾء
˵ҲȷʵҪֳƣ治Ըء
ԺΪãϽʲôЦų˾䣬Ǳ߶ʲô£СסǼˣͲ̫ģһԼЪϢ
ŶӦ
ҲͲٶԣתȥԼҪȥģڵʯֶء
ʱ»˪š
ɽ紵ɢĩʱڵգ˸оʡ

ļʱεļ٣Ҳֻѡ޿κεĵȴеϣֳϡ
ģѾˡ
ֳÿ϶ʱΪСʩƣҶ͵ˮ鶼ˡ
Ҳÿ춼ʱ䣬ȥԼ鿴Сڵ֢״仯һ߰СЩҲӵѪСֻǣС׵֢״κεĺת
ԽľĲѡ
ֳȴ˵С׵ںתУָĲƺںʯֵֻ̫С׸޷ס壬ɽȻͬ໥ᣬӶС׻ԲѣҲڷЩı仯ǣЩ仯ڿɿصķΧڣΣԲƺõķ淢չ
ģֳҲû˵˵Ҳ
תۼʱѾȥˡ
죬ӦÿԴС뿪һΪ˴ŵĵطĲ֢ˡ
ŵӡ
ڿ󳧺ѼɽɽԶЩԴɽ֣ΪȤĳЩлļɽίʵûʲô͵ģȫǹʯᾣͺͺżôľӲݡ
СеԲס㣬ҳ
̾˿ɽеǿȤģֲʲô羰ʤ֮أֲԶ뵽ĵطµصķ飬ֻѼɽµĿĲѵİʱ䡣
ĺЩǸΡŴ棬԰Լ˳һѣĶȴлЩ˸еļ
û°§ĸ첲ͷļϣСܹƽµĺ⼸ǹʵͦʵҲġʤ羰Ҹϲߣʩ顭Ψһźģûۿɱʯְɣ
̧ԴЦûɶÿģǳ˺ġ
ӣ˵ֳλҪǮʵ
ţ룬ҪɣֻҪܾСסأҲˡ
̾Щǵ˵ӣҪǶֻܸϣܹƽƽġ
ôˣͷº͵˵
ֳ¬ĶԻҹֺ¡̧ͷ۰Ͱ͵ĿӣԺ󣬲Ҫֳߵ̫ȥ̤̤ʵʵԼ𣿡
ЦŵͷҲôġ
ͦĽʦġĵ˵
ʦ£̶뵽ãЦŴȤôǲϽ尡
û˵
ûʣڻУԶɽ
Ըõġ
ȻڽɼοŽˣܵеȻӰ죬е鶼ɵԼԸ밡
ʱɽ·Ϸʻɫγ
ѼɽſںͣŴ򿪣ʮװͰ͵ı뺷ˣЩеֳֹܴ̺Ͱеſ߾ֳѵڴ¡
áվСţǧȥ
˵գ첽ɽȥ
ҲǰڣȻ߲ơеûķԸɽСܶȥ
ΪͣסͼǰŻǺһ¶ǽţֻ˴ϿŵСŹ˳룬ֻҪȥʲôʱ򣬲Żš
ٴӺܵʱȴԭ͹رŲϵǰţôִľסˡСҲڳĹ˶ֳľվʱ׼ӦԲ⡣
ֻ⼸˵ϣ¶˾ֺ͵ӵɫ
һվȺΧڴ绰رŵСſڣЩѪ
⣬һƬʱשͷʯɽ
˵ҲɣʱſںȤĺͼģһͻȻʻһֳˣʶùǰСŸˡ
嵽ſҪһλֳһ¸ˡ
Ҫ֪̿ɲһˣǰǻ̾ӵԸ컹治ʲô¶
Щͷǡ
˶࣬бһЩܶŹ֣֯ԣңǨصĵؽ磬ǻУú̵ĵǣԶƷó޹˾ĺ̨ϰУѦµġ
زǹٷǵϵ˭֪Ѧ£
֪󳧵ĺ̨ɶѦ£ȴּ˵ĺڶֶ´ң˵ԷѦ£ѦµʵҪǿ
Ժǧƽףͣʮ͵ĻеԼµһγסЩߵǰŴʮԶľ룬ӺŴţʮˡ
¬鰲ֳӰ칫ڶˣվſɫƽſ￴š
վСڷſڴɫ
ոմӺܽſ龰üתҪѺŸϣȴ˽
ʲô
㣡
֣һ䣬ȴҲκΣקŸˡ
ߵСڵķſʱ˵ȥСף˵գֳŰӻ֣ߣȥ
ŶӦһ
һԲ
һţһֳ߳¬鰲˵λҲȥһһš
¬ʦݰɣҸȥ
ֳЦŰڰ֣󲽸
ʱѾ㵽Աߵһ䷿¸ոմ绰߶ϽֺǱŰ
̵ǲͰ֪Ϲ򶼲ǰ˳ĻͰܰæ̵ĵλŽ˿۾˹˹ģĸɸɾʱֱɻڶȥϴ·ֳ̫ˣɱš
˵䣬ĺԽԽ󣬴ϸǱҵ۵۵ֱ졣
ʯͷשͷһ֮ͨ󣬾м˰ǽͷҪ
ļ˸Ͻڳº͹ǽͷϴҡ
ǽҪҲżһʲ¿ңʯͷ֧Լ˵Ľ
üһеսļˡ
ǽǼһȴҲֻƣ󳧴ۼʮˣֱɱˣֻǴţĵˡ
ȻȫӴǽͷȥ
ҽʯͷҲͣ
洫һĺ漴Ŵź¡һ죬λŲײٴ𣬺ܿ죬ٴ⵽һҵײ޴ײУϵ˨Ӵ˺ҲûжŴִľһźȻˡ


424 ǹ
ȴЩͽǣһ𱭳εײš
λ˵Ľ𱭳ͣ¡
һͽŵų˽
ڳĹ˼״ȫܽڰŸˡúǰ汻Ҹϡùë°ɱ޶˱һͨοǱͲ־þս졣
˵ˣҲǵͷܡ
ǸһͷѪļһȴǶ׼ţӿң
˵ʵܻصڵڣҲǷַӵ顣
ʱͰֳȻߵŵʮԶĵطͣ£ǼɵǺĿԽȴɱʯשͷûǰȴû뵽ԷȻΪĳ˽
ܵķɿ죬Աһھ̷ϡ֪£ͽǳҲΪ˴ˣĿʾ˳˿Ķ
ǣǰ뱩ͽȺŹĻ
ȺŹɥ
󳧶ҲҪֻҪǮԽȴʲôû˾ͳûˡ
ȴڻûע⵽߶ѹûܡ
ǽȥңһӭųǳļȥ
վǰ棬Գ˹ȥ֮嵽ǰ棬һȽһڵأŲ漴һ߷һͬʱһ̽ץסҪӵһ˵ǰһקһ
һ
ҽ
ʱѾԱ߳ȥҪܵͽǰһߣͬʱץס˵קһ˳ּͽڵصİתӭųͽɱ˹ȥ
Ǳ߶һĲҽУ۽һ飬һŶ˵ڵϴ
ɱˣţһ߲ܿĴ󵶣ӹݺҵһ˵ͷϡ
̼ˣûнٴŤͷܣΪмͽȥſʼŴ
ҪģǱסСڵķ䲻ܵš
һţˣôڰ黤йеСףпܵһغ
ңⳡȺŹ˵Ļ϶᳹׶ҿ󳧽з顪ڣСȴǲŲطܲþŰ
ܳû;׷Ҳ룬Ťͷң
һ˸ա
߬ŰѿһͽȻͨһſ˵ϣһ
ͷ죬ʱȴ˲̫࣬תܡ
ȻعͷʱȴǼӦŴҲͳıͽҪôΪſ˵ϣҪô˯˰ڳԣǽ¡
ԽĳԾɱҵˣˡ
嵽һܾ칫ſڵԱߣɨ˶ԷһۣͿ˶ͷһĹǱһö롣
һüĵӡѨ
ʲô֮³˻˶̵ʱɢڲͬطļͬʱ
ѨΨֳһˣ
ȻҲѨǱʩó׼ǰ£Ҳû㾫׼İա
ֱʱŷһֱߵֳȻܵСڵķſڣŽ˿۾Ű׳ƤЬɫƽվ߶š
ʮ׽ʮԶľڣѨˣ
⣬̫˼ˡ
Ϊ𾪶˲䣬ֳֻһ̧
һڿ
ͨ
һŹ̵ܴͽſԡ
ŷӦ˸ⶼʲôʱˣԼȻʧˡֳʩչ˾ķѨ
뵽Ͻͷȥ֧Ԯ
߶ԼˣֳڣٸͽҲñ̷ڵء
ʱھԶĵطͺͽǽŲɱ϶մȾһЩѪ㣬Ҳ֪ԼĻǱ˵ġʵʼնְǱ
ЩͽǿɲЩܴȫһѷӿ˹
󳧴ǰŵʮ׵ľڣѾʮ̷ˡ
ڣξѾףʹڶ
㵽Ĺ˿ǿѾжʮͽ˳ڣҲٺ£ľ˳ͱͽչ˼ҵĲ̸ȳġƴˣˣѵĲȥȻԺô
Ǿ仰˵
ʵӴ򶷵Ҳˡ
ƶת֮¡
νͷͽ󲿷ֶЩ˵ȥΧŹƾе¸򶷣ŲеĻʮа˾ŻѡѾܡ
˭ⳤģȶ°ʹһŶҲҪ
ⲻۿſһһ侲˺µһװͰ͵Ķ̷߰˸ˣұ̷ȫڵϴŹĲҺг嵽ļĪȫ²֪ˡ
ʣµıͽǵ£׷ȥ
Ĺ˺ͺ̳ʤ׷һɾȫϳ˿󳧴ţ˳̷ˡ
û׷ĿĲҪûû˵ĸ̣
ȥ׷ֻҪ˺
ǰﱩͽǱ󹤺ͺ׷˳ȥЩ˸ûս˿
ûɿŶʮĴſͻȻһƵǹ
飡

ǰµĿʹһɼˤڵء
̺ȫԱ߼ڳȥ
ǹˣ
ɲģ
ֻǹдڵصĿѪʹధڵϴ˹
飡
һǹ죡
ǹ֮ǰѸٵְƷڵأͬʱԼҲ͵ع˸Աߵķײһקסƽ˷ڣԼһǰ˳ȥͬʱ˦ְѷŸϣȻקſڴ
飡
ǹ죡
žžžॣ
Ͻİ칫ŵ˼СףϵĲ顣
ſڴһ֣Ű¶ظϴĹͷӶŰǹ˽Ŀ׼ţģܴ򰡣ֹӰȫˣ
ЩܳȥıͽǣҲ߬ŵ˽
µԵʰɣȫǰ棬Ǹ˳ǹͷеĺ档
ǽ£һקס׼ƵԲരȥͼǹߵİٵ˵ȱ𶯣ȥʱٳȥ
ӣаգûµġɫ侲˵
𶯣ŭһ
ǰϴѧʱҲ֪ǹ㲻ǹôҲпִɰǹȥĻӵɢģɱ
ɲȫΰܵҲ㰡


425 һҪס
еĶŭٶȴǾĶԱʱӦͻΣ״ȷİȫͬʱҲҪȴһ³ȥ
֪Ҫˡ
ֻǣ£ж
û롪
˫ĿһգѸٵķɳ󳧴ԺС
ܹƾ֪ˣʱȴ޷ȷ˭ǹҪһ˭Ŀһȷ˭ͿԽšһȥͻȻĹǹߣݵľͣУӶ
ոշһпǳǹߣ׼Էʱ
洫һŵЦģвģ󳧵ĸ˰ɣ˹˹ĵģӽ㣬ͷѦǸӣϽɽĵؽϹԺٻ
ȻԷĶֳˡ
ѸٽΪһѸ˵ͷȥĬһͬʱǵȥ
ݵԱԾѸٵĳ˳ȥ
ͬʱǹĹͷȻתԭֳǹڣתͰķſٴҪǹˣҴţ֣
仰׼Ҫ°ȴͻȻͣס
һ˲䣬ǿƥӿĳ˹ͷеԺУʶ̼һ飬ʹ侫ݵ״̬С
ڹͷеתǹڵһ˲䣬ʮԶվǼſɫƽֳϵָĴָһһ˿ױൽâƿնֱϮ˹ͷеӡѨ
ͷеסǹɴɵɵվڵ
˶İ̵ʱ嵽˹ͷԣһȭ˹ͷеؿڴһֻ߬ס˹ͷɢǹİλϷͬʱָ˰ס˶Է°Ŀԡ
ˣ
һ졣
׳Ĺͷһʬ㵽ɳȥǹҲֱ߬УǹѸٵת׼˼ոշӦҪ߶ıͽ

һҵĴһﱩͽǵͷܡ
ɻڵϵȴǹ֮ǰ龰ס֨ļһǱ̤ͬٴνסҺ
ָŰҪǹ
ǹʱĴһֹ˰
סָ΢΢һɣȴǰ̤ŭȵ𶯣ٶͿǹˣ
ŭһ漴ǹ˰
飡
һȺɢӵıͽǵŵòٶֲ̿ŤͷŰǸѪɫȴΪƽˣǸǹǹڣǣǹƺð
Ťͷ̤ߵֳԣԺڱϴС뿪
ȥ׼ҵ붼ջԺҲ֪ȥˣȻֻСףΣԻ˵Ťͷƿȥ
壬ҪסСףͻȻ˵
Ȼǰ̤ڵֳŤͷɫƽ˵á˵գֳŤͷ˷䡣
Ҳû飬תȥʰֳʩչѨַǼӡѨе롪⴦ֳôĶ˵׼ʮӺ󾯲ͻҸĿʹԼ·ˣ߶ֺģʮа˾Ҳ濴ֳ֡ھָʲôӵġ
ȻԶ϶ֳ벻ҪЩͽǵѨַ϶þעⲢҿʼġ
ǰһֱվڴŵֳ˽Ҳ͸Ͻȥ
ߵһ˲ֳǸ˿۾µϣ˼ᡣ
뵽˸ղֳʱ򣬽塱
ɿİѼüӡѨγ漴ͶԴڳ¬鰲˵үӣҵúֳ뿪ϲڳϣֻʱڳ桭Բסˡ
˵ˣ߰ɡ¬鰲º͵ĵͷ˵
ߣкһŤͷСڵķȥһ߶ߵſڵ˵ʰˣ
ŶáӦһݡ
棬еǹӸߵԱߵḷ́һԲתߵJEEPԣ򿪳ϳӣȴûϿǼ䷿ݵſڡ֪Ǽ䷿ǰҪıְܴš
ڣ͵ٻȻ̾Ͱѳſڡ
ֳ߽ں̤黤й룬һʮöֻ̼ͬϡ
ֳ䣬ͻȻӶ£С׵ϡ
ֳֻ˫ʳָ䣬Ӱɣ˸ָζ˵ʮָָֺֻͷڿٵƶš˰ʮöѸٵĴС׵ڡ
ǿͬʱֳζѾС׵ط˼£ȴСҪѨλϡ
Ϊؾǡ
Сڵ壬ɲ˵壬Ѩλǲͬġ
ֳƾģֻǰڶС幹Ĳ̽;׼ļ䡣
̤ڵʱֳøոձҧƵʳָС׶ͷϵһöϵѪѪ˳С׵
Ǽ䣬С׻͸ŵϽɫâࡣ
һˮƷڣͻȻһյơ
ֳ˫СףʮָĶܿСÿһöڣŤͷʹ̤ȥһ˵ʱ֮ڣͣ²󡭡ûмͷ׼ôѪ
áת嵽ſڣ򰲱֡
ɫJEEP˺ų˹ſһתͷȵͣ£ǰקţվԲֳϳ
ȥҵùֳһ߷Ըһ߶С׽복ڡ
Ťͷܡ
ʱոװʯֵаͷҲصķԸϽϳʻλϡ˵Żڡ
ûκԥҲ˲ðаĺˣֱʻקа˳
ݺϷŵİɫܡ
ȫϳǱ߶¬鰲ѾԸЩͽǰѳԺѿҰǰŴˡ
ɫJEEPŭų˴ţżͽӴܹȥͣڴмİɫвų˴ţɽĹ·Ϸɳ۶ȥ
һУҪ죡
̵ʱ
ڿ飬º󾯲Ƿ׷鵽ǣж鷳Ҫˣ
ʱҲСʱ
ҵһʵĵط
ȻС׵ͻΣգ
ȻСʱʱ䣬ܿиʵĵط
ںϣֳС˫еСףʱСף´Ĺ룡
ô죿
ҧŬԼ򾲣˼ܵĵص㡪ѾûʱȥʲôͺڹˣֻҪкʵĵص㣬ѪҲҪѰ黤й󷨲£סСף
׻˵˫У
ļ٣ɫJEEP˷ɳɽĵ·ϣĳԽһСһĳȴʱʱҪ˼Ųܵʱ򡭡
ǰ棬³ˣ
ɽǵпɽ··Ͳãֶ࣬³Ǻƽ顣
ڣȲð


426 ϧһ
͵͵У̫ûϴɾĴӰ㣬޾ɲҵ޹Ĺǳǳϡ
Ⱥɽ߰ѵĹ·ϣѾӵнﳤĳ
һسصĴͻ˳żͬС׳Ľγĥĥǰţʱͻ޿κεͣʱҲû취ȥܹ·ϵĿݣֻܾôһǳһŵĸǰĳͣͣ߹ȥͲˣĶпڹ·Ϲȥƽضߣ
ɫСŴǰĳȥüǰ潻·ִڲ鳬ޡ
ĥȥУԽԽ¡ֳ˵ͽϵһȫĵط
롣ҧ߬ȭͷڤ˼š
ֻǣɽĵؽϣûʲôˣҼͨЩ߹հƵĹϵϵʲô˵Ļ˭֪ɿɿңѡ񵽵ĵطǷܹ֤һʧأ
ոʻԶֲòͣ
ϵȫͣȴʵûа취·µţȾ
ŤͷӣǾ³гСף֤š
ţŤͷֳ
ֳҡҡͷУСײ뿪ҵ֣³·;ܵŵķԸߡ
ӡɲôֳ
Сڰַ˰
Ϊֳ֪ĻеҲ˵Сڻʮö룬ֱֳ˫Զҽķڣ˱С·Ļȷʵ۵ģָͻʲôߵ̽Ѱ߱ʲô鷳
˼һŤͷ˵ӣҪͻɽֵĸ˸һʵĵط
ԣ˵СڸϽϵһ¡
áͷͳֻͨ˸׵ĵ绰
߶Щļٵǰӵµĳҵ˺ʵĵط³״֪ĥáڱȫ˳ơƳʱ򣬾״ƽ򽻾·ִ鳬سǴΣ͵ͨɽĵ·ϴӵ£еĳɽӵһޡ
ʱֻˡ
ͳ˿Ǹİĺ룬밴½
λ
Ѧ¡ѦµܺŮûݺöȴǴŹӳ츾ŮӺ͡
Ѧܣкιɣƽ˵ֻɫȴ˲
⼸ڿסȻӺ֪ѦµԼɽʵѦˣĿӦòʲôطǵģ˵ˣǱȶҪֻǱϴһֻϰͷĿԴ˴α¼ķòɣѦ¹ڸʩѹԱɽ𻢵á
ѦµȻ˵Ѿ֪ˣܱǸûܹȷİȫ鷳
ȷʵ鷳
˵仰ֹͨﰵţѦ°Ѧ£ûꡣ
ֻٴˡ
Ѧ´ġ
룬˽ܲãѦܣ
һˡѦ²˵²ҰȥģҲжΣȷʵйأԷֻǺҵһЩԹ𣬴ӶӵĴܱǸ
𣿡ЦһҲȫûܣ˵ѦܣֻҪ飬ԿԲࡣ
šѦ»شĺ侲
ǰֻʻ׺󲻵òͣµĳü˵ûͿȥ׷࣬ѦܣȻôѦܰһæ֪ɲԣ
뽲
ӿǨسǵɽ乫·ϣΪγ˶³Ҽ뿪
⡭Ѧ³ĬһãҾΪִֻĲʱֹͣϾͽӵµ飬ȷʵż뿪Ļҿ԰ֱȥ㡣
Ťͷֳ˵ֱ𣿡
Уûкʵͣص㣬ȥĻСײֳҡҡͷ˵ǣרҵ̨
̶ֻ˵ѦܣղѵĻ𣿡
ˣְţҵ绰ѦƺҲЩˣ˵仰͹ߡ
ֻһʱЩ
Ѧ¸ɴĹҵ绰ΪЩšѦֱܹܹѸٵİСסֳ뿪Ļòˡ
ΪֱͿ޵ʱϸУ
˻Уҵȫʵĵص㣬硭¬鰲ļ
ֻܿˡ
Ѧ´ġ
̰˽
Ѧܡ
ܱǸҵֱûдֱ̨ġѦƽ˵ҿ԰ֱȴֻҪ뿪ɽѡһʺֱ𽵵ĵص㣬ôֱϾͿȥǣ⣬ϾͻתҸղʹˣǱ߶Ķ״ء
ллˡ
εĹҶ˵绰
֪ǹھֿƼΪȽֱֱ̨
µҲֻŵ·ͨԱԼѸ뿪Ҳ֪ʣµʱǷܹȷԼֳС׷ɻصС
ֳϵ¾ֱ𣿡
ɽֳҡҡͷ
ļٵ޲ԼǷɳȥƬɽ
ƺѦ´Ǹ绰Ĺãǰĳֿʼ䶯ε䶯ȻҲͣͣͣʱ֮ǰҪ̵Ķˡ˺ܴϣ۰Ͱ͵ĶǰĳʱŤͷֳеСס
ںɫJEEPţڸӵĳֹһ俴˲ԶͨĹ·ʱ
ȴͻȻͣ˳
ӣǰľ죬ǽü˵
ţҲǸʮ·ڴͣԲǹʵľԴվƺڵȴʲô
ոմӱسͻҵ˵Ŀʻġ
ЩмĿԣ迨½ɫJEEPԼˡҲڸ󳧵;Уֻ˶³޷ȥôǹȥĻһۣǾǴ鷳
ǰ治ˡֳ¶֮ɫ
￴˿ӣ³С·ǸߣӦһСѧ϶вٳʺֱ𽵵ģҼݳǰߣʲôµ绰ϵ
Уһߡ˵
˭ֱ֪ǲС͵ģ̫˵ġڰ֣ǰľ첻һǲǵģˣϽ³£泵أҪұץˣҲҪܰŪġ
ûڣֳ˵ãô죬³
Ҳ֪ʱ䲻ˣ˵ס绰ϵСߡ˵գƿ³Ƶһֳ˳ţֳС״ӳȻֽӹа˴̤·˳Ź·һּС·ԶĴ·ȥ
棬ȵòͷ㰴˳ȣʾ顣
ûٶͣݳǰȥ
С·೤˷ïľӶԱܿǰ澯ߡ
ּС·ǷͨǸӣҪΪϱû·ֻߵ˶ˣ·
С׵ֳߵ˴СѧĴſڣŤͷ߶ʱȴʻŵɫJEEPˣȻ£ҳǹ׼ӳѸٵѺ˾С
ûȥ룬ѧУڿ˿Ȼһƽ̹Ĳٳ
ͳֻͨѦµĵ绰
ڰ
Ҫ벻̾͵ǹȰСװٺú뾡һа취йϵѰӹ־ȳ
Сʱ
һ׺ɫֱŽСѧУ԰Ĳٳ
Ͽεѧʦȫ͸⿴ţֱֺͻȻѧУ
ѧУĴǹرŵģΨԲСſš
С׵ֳ̿첽ѧУԲСŽ룬ŵͷʱֻſǼֱɻˣ﷢˽У԰ڡ
ֱ˴Ӵǰ߹̤ٳȥͷŸϽڳţ
Ǹʲôģ˭
òٳֱ𽵣м¡аŤͷͷ¶һġԴЩǸЦݡ
Ŷ
ͷһʱЩӦѽ˶ɶѽզطֱ
ֱŸոʱУ԰¿εˡ
һȺǰЩʦ̲סӽҺͰ칫ڳٳ߶ȥһ̧ͷǼܵͿռٷɳԶֱ׺ɫ䣬ֱܸϴŵˡ
ֱȴܷС
Ϊ̾ɻ˵ЩҪ;еĻ򺽿ղ֮ģΪҺʱ
СʱֱɽṤó˾칫¥ĿԺｵ䡣
˴ֱû칫¥ȥȥ
վڰ칫¥ŴȴǵѦ£ü¶һŵĲϲɫ漴ɫƽĻӲҪţһ߶


427 Ѧµ̬
Ѧ¶Լ˻Щֺðı֡
ΪѾԽȷһˡȻѦ²ֱѯĵϸ⼸һͺ̸˾ʱĵᵽ̵ȻѦҪʲô
Ժ̸֪Ѧ£ݣҲ̫Ůѣͻ˼Ŷ³ïŮֱӱλ˭̫Կ϶λĹϵܺãƺеشӵӡ
̫Ѿ㹻Ѧˡ
£ʲôΪʲô£ӱֱӳֱϸɽǨǨСС󳧣һģаʢŶ³¬ˡʡ߹¬»ĸ¬鰲
Ѧ֪ǵ
෴ܹϵΪѵĻؽһܸԼİѦ罻ⷽţֻҪʶˣҪ뾡һа취İݹϵõ¡
ңԶĲ˵˵˴¼ѦҲҪһ
ﻹΪеĲһ˿δйľ⣬ҪйָʹôһϷĻʲôĽ
Ѧ΢ЦţɫЩǸǱȥ
ϲͳԾһĻˡ
ֻ̧ʾ⡪
Ѧһʱס̫ǿˣǿƵЩôҽҲǰĴæϧ˸ֹϵɽ߶ֱѹϵǨأΪ׵ֹ˽·ִж
ΪҪǷ±˶飿˵þͻᱻץסѱֳСĶ
ֱֶȥǣ
ڣȴ̬ȸס߻ĴǺƵġ
⣬⡭ǺṤó˾Ѧ¶³ĴӪ
Ѧ±ϾϷ괳ôĹˣܿѹסͷŭͲɫƽվ˰칫¥Ļ̳ԡҲ뿪ǰ㰲ȵĵȴš
ѾˣǼǺֻº͸̸ȥѡ
ǵ¡
ֳ˫ü˵УٳֱˣղС׵ڳҵף޷Ӧ߿еĻͽѰҺʵĵط̲°黤й󷨣Ѫȶ
촽һ漴˵Сɽͻ˳зֵ긺ϵûУ
ϽͳֻȴѾкüδˣ͸Ͻز˹ȥ
绰Ƕ˺ܿͨһ˵Щ;ϲĴС㣬ã죬ͻɽзֵܾղŸε绰ˣһֱ˽æɣ
쾭á˲ȥףҰ˵£ܰæ𣿡
³û绰ܲ¾Ҵĵ绰쾭εЦЦ漴˵Сģ֮ǰѾϵźˣʾƵ꣬һãȻܲ¾ȷָʾģ߹˾Ա֤Ѳܵκ˵Ĵš
ŤͷʾƵ𣿡
ԡԥĴӦ
˵֮ǰҲ̫ţ鶼ǵĲꡣʵһʵĲ˴ŵĵطֻҪûǮסǼƵĻͻŵ״ȻٵĶ࣬˵ûС
õģлл쾭˵
òãȥѡ
˿
˵Լȥæ÷ˡ
쾭һȥ鷳æ÷䡭
ûû⣬ȥ
˵绰
Ժ߰ɡ̾һаһСѦǱ߶ȥ
ֳС׸ں档
¶ǸɫѦ˿ӭԶԶľ֣ȴ΢Ц˵³ͻȻܾˣʵǱǸԲ𣡡
ѦܲÿѦ֣鷳ˡ
ӦõġѦһ˵ţһ߲Ŀ˿ֳλԷǵ֮ӣôǸƵĸ󣿶ң˾Ȼ˫һֻèèϴʮö롭
˵Ѧܣ鷳ҪȥСʲôƵꣿ
ʾƵꡣϽ˵
ãϰţѦ˵
ˣǾŰɡԴǸ˵
Ѧ㶣Ҳûʣ漴תվڰ칫¥ſڵԸ̰ųȥʾƵꡣ
ͷӦתͳֻ绰
ŵȴʱ䣬ѦԴ֮ɫʵǡ
˽¡
ŶܱǸѦǸһЦ
Ѧܡ뵽˰˵﷢飬ѾʼˣҵһѺҵĳˣϣܰæҵѱ
Ѧ΢΢ü̶ͷΪ
лˡҲûȥѦµ価ΪǷȰٺˣСΣգô֪ͨ¬үӣ뾡һа취Ѱֻǡɽܲ˳治˵
ܿ죬һ۽γʻ˹
Ѧϳһ߷Ը˾ѵʾƵꡣ
á˾ͷӦ
߶Ѿ˸ʻλϡ
Ҳû鹦򣬳ͣ漴ֳС˳ȻԼƹȥҪϳ˽ȥûѦµлл
ֻڸʻϵѦµл
۽γѸʻ롣
ڽγϣ뵽ԼղټûѦ˵Щھ֮СѦ½ı֣ȫԿó˴¼ԲѦָʹģֻ˵ѦҲܵ˱˵Ĺ
ͳֻѦ´ͨ˵绰
ѦܣܱǸղЩżûл
ˣɽʲôĻʱԸҴ绰Ѧ΢Ц˵
룬Ѧܣϣ⣬һ֮ڣñԶţڹ˾òˣǣɳ˳С
ţѦ£ҲǴϿ𣿡
ǵġ
лˡѦЦ˵
ټ
ټ
˵绰ҲͲȥղŶѦµѡܴѦµԼѦжϳѦ¿϶ѡѦ¿ܻỳǲвڰʲô
ϡ
ʱվڰ칫¥ľӰµѦ£΢΢ü˼ղ˵Ļ
һ֮ڱԶţȼɳ˳У
ʲôЦ
ھԶŵĹѾ˵ǹĵҪѹѦ£ʱѦѾ⻼ôڼ治ŶԴС
ҶղŵĻѦֲòţĻῴ࣬в˵ΣھţҪңҪסڽʾƵϢɢȥ


428 
ɽ·»ʾƵꡣ
ͻɽֵĸ쾭Ϊֳ18˽ŵ׷ֱӽ˰µľƵס޷ãǩ˵֪Ƶ꣬һѶͻ˳ге
쾭ȴǽЩ־ʾǸ쾭뿪ˡ
λæǰæ쾭䶼ûȥ
Էڣֳ˫ССףվڴߣӣĴԼѪĿǰʱ仹㣬ȫȥɹ°黤й󷨵ĹͺڹûҪԼѪ񡣡
ˣҵġڰ֣ʯ֣
ţֳ㶡
һ߰аͲŵʯקһ˵Сһ㵽ȥʯɢҵܲס
ҡЩԥ漴ֵͷתҪȥ
ǵȵȰɣһϢʩʯֵϢ⣬ҪϢںСסǵԼѼɽŵʱ򣬻˵ϲʩ󡣼ȻγɱʯûǸɴԱ߿ŰɣԼͶֳڲ࣬΢еʯֵĶأӦòġ
ͷֻȻ˸ղŴˮʼھʯֵͲϻ
滹δȫʮͲһŨζʼ
תĬ䣬ָֹʯɢڡ
ֳƺôʯɢжɫ糣
ֳ˫ϵСףõĻٴμȡʯֵΪĿǰµСףѾֳʩչסѪ
ֻǣֳЩղ˵ĻҪԼѪ󣬻Ҫʯ󣿿ڵľٶƺиʯֵ⣬湫ͺڹ
ⲻܰɣ
Ҫ֪һ黤й󷨲£ôҪС׷룬ͬʱѪ򿪣˳ͨѭʯֵĻ϶ʯֵϢתУʹС׼ȡʯֵԶ൱Σա
οʯֵǻǰ黤й
ֳɻ󲻽ʱѾпͲһѱСʯ飬ӵϺ漴µȥиˡ
ӣ׼ôֳ̲סʵ
ͷʯֵǿתΪ֮ͷҲδ̧˵ʯֻôãӦתɰ֮ġھƵסȥ򹫼ͺڹĻ˵ע⣬á
ֳȻת֮⣬𣿡
ӦС̧ͷ˿̶ֳֵͷʼи
⡭
ܿ죬Ѿи˰˿Сͬʯֵ飬Ȼڴϰڳһİ͡
ںЩϣм䣬ˮԼʳָƣֱڰ˿ʯֵϵʺѪҺүүֲ̹γɵĹ֣ǧϣȻǿƥʵ߲ӣѪڹֵϣԶͷ߻ܱƳ̺ĸ
һ׶ˣǾʩ߼Ϊķ
ǰֳķǣѪ󷨣ȻǿάסؼԪ仯Ӷȡʱ䣬ȥ򹫼ͺڹڼȻֻǼƵסֲ뱻˲쳣ַֻˡ
ҪȵѪ󷨶ݻСףҪѺͺķѾˡ
Ѫʯֵϣûκͣ٣Ĭ䣬ʳָÿһϷŸջȻĶȻܿ죬Ļʱָĸӳ̶Ⱥʱϣֳóÿһģһŷࡣ
ȥаСʱͣϻĶ
ʱĶͷѾϸܵĺ顣
Ȼûжͣ٣˼漴ϥм䣬״ʳָڴǰԼߴ΢΢ͷʼ䡣
ΪǬ죻ţΪڵء
Ϊ𡢼Ϊ㡭
ΪΪ롢ΪޡΪҡ
Ժǣ̫̫Դ޼
Ϣһơ
Ϊļ˥ﾡȻ

Լ˰Сʱ˫ۣ̤´ͷǴ󺹣ɫ԰ףһ˵Ժ쿴£ͰϢ𣿡
ֳټü̽һ̽ڳ󷨻δİ˿Уϸϸİ̽һ顣
ȻÿһɢϢ˼֮ɢŰϢֻȱ޹Ϣ
⣬ôܣ
ֳ̲סͷľȺͺ棬ϸ鿴һϵ޷
һ鲻ҪȻÿһ϶˰ŷ
ңоȻʿšԣѪá
ӣȱ޹
ңҾֻԳ˵˾䣬漴ǰ𴲱ߵˮԼʳָҲƣλ˼ʺѪҺ
ѪҺ䣬ܿʼ˰ϢǰǳеʯȴǱѹסɢһ˿һǴԲŵǿ޴ʯɢŨҲ󷨱Χ벻á
飬
ʳָбָ롣
˲䣬еʼת
ٷԸֳǰСŵ룬Ȼٵʩչǧֹ֮Сת˲ʮö£һʮöʧַֻ̾Ϊֹ
ջ룬ֳ漴ʳָС׵ĶͷϣС֮ǰľѪͨ
ֳЩʱȻߵſڴȻڵѪʳָҵķϻһЩķۼдǳ㶯Ϊ˵סһŵĻڵʯֱ͸ȥ
ЩһƨϣСȥ绰͸Ͳճãʯ֡
áӦһϽȥ绰ˡ
ʱΪС״߶ѪֳҲѾջ֣˼һҪٴζСʩ롣
ȴȻ£Ťͷӣ֮ǰڿ붼ȡ𣿡
ǰ
һö
ʲôס֮ʵԺǸֳǹļһ㣬ǲҲһ룿
ֳͷԣȻôᵹ¡
ĶͷҵʱʩľסˣȻɰֻġ
⡭ֳЦõҡҡͷˣƾһö룬ҲԵʲôҲò顣˵ֳֵɴ۾ӣҵҩ䣡
ڵƣ۲Ȼڳϣ
ȥһֳ˵ŻͼæȥҩСʩƵҶˮ飬ҶǼֵǵϡҩ
ҲϽȥһ˵ҸǴ绰Ѧº¬ϻкȥãزġ
Ҫ죬Ҫã


429 ¬ү
ԶƷó׹˾Ѽɽ󳧷ĶŹƴ¼ʵɽ֯Ա¼˴ζŹģʮˣֱӵ¶ʮˣʮˣһ
һ£ֵطڶ֮ĳͻ󣬾ϵֳʱ˫붷ŹĻ϶Ѿ֮زز
ǣɽĿͨ㣬ĳٶҲ첻Ķȥ
º󾯷ĵ顭
ʵǲ˵ҪôзҪεӣȻжЩŻҪôһЩСආץþḷ̵̌Ȼƻʲôʲô󰸣ʲôʲôŻĻʹߣԼң⣬ЩȥСආҲˡ
ΪʵĵطŻڵضǾӪ̸꣬ڵĹϵûǿĴȸ޷նݳ
νѶͷߣ
Ȼεı¼˹ģ֮⣬ƴͬǡڶ࣬Ҿ˶ûܵƺƴ֮һʵʵԹԵĴڰֳž
ңһˣǴ˴˫ͻеľԶƷó׹˾̡ܾ
¶͵ôͷ˵ˡʱһﱩͽǱڿ󳧵Ĵ⣬̲̾˱绰֪֮ͨѦ¡ΪѦɽжôǿԶˮȲý𣬶Էֶ࣬ΨȱԮſԡ
ֻҲû뵽Σ֮Уȴ˷츲صı仯
ʤˣ
ʤ
֪ˣ˵ʲôҲȥѡ񱨾ġǰ죬Ҳ˽⾯ְֺ̡˫ڶʱڣȷе˵Ǻܳһʱﶼ̶ܴܵȵѹƣȾ͵ùرգʱӪ
һʧͲɹˣΪ㲻֪¶ֵʲôʱǸʲô
˫ԾֳĬĻôͿԱ಻Ҫʧ
˽˫Ȼͻν̸УǼƴ˭ȭͷ˭ӮֻǣһʵΪǿ׼ֳ֣Զڰ˫½һֱӳ׵Ĩƽ
˺̵ı绰֮⣬и·Ⱥ˼龰˾
ֳִģǵɳľ졣
ֳĿĲ״ɳϱ֧Ԯ򼱾ȵ绰ǰߣͬʱʾϼɸɾ·迨Χߵӷӹ·ȺԼһŻԱе֪˶˵ԶƷó׹˾ְһɫJEEPԽҰѾ롣
ԱͼҽԱϵ·ֳʱѾɳļס
ţѾסˡ
һһǹ˭Ҷ
ֱˣ̲Űǹ죬ҳԵɵȵȡȻߵˣûжԾĽֳĬ
永Ա˱֮⣬ǨعּʱѺ
̺¬鰲ع֡
¶һһ˭Ҳűֵ͵װˡ
ⲻ̸Ӵ绰¬鰲Ӵ绰
һȥһӵʱǨعֵ쵼ȫЩˡüһӾԶƷó׹˾Ѽɽ󳧴һһ٣ɶЩͷȻôô쵼չأ
ǷʱɽкǨеһЩ쵼Ҳͷˡ
Ѧ̵ʱҵĹԱǣ¬鰲ȷ˵˳ҪΪ˵ʲôΪЩԱǾ֪¬鰲¬»׵Ҳʲô
ò˵ĸ߿ƼʹͨѶΪ㣬̵ʱ顣
ӣλ̳֮Ϊϼǰ̽ĳ¬鰲үӣͱǨؾͷˡ˵ҲǣôһͷüĿ޸֮ģܲڶĶŹֻ̽ɺײôһޱĵı¼ˡ
һλ쵼ǰ͹ֵľֳһ¬鰲ߡ
ܾˣĺܱǸ
¼Ƚ⣬ʶӣɵӰܴǱ롭
¬鰲º͵Цŵͷ˵˽⣬˽⣬ǹҲסֻȷʵ˽⣬Ȼ϶ǹΪѵġ
лллл
ǡ
ˡ¬鰲ʲô˵ҵĳиҵ˾ǲҲǿ
쵼üĿ򹫰ֳ
ֳ㶣Ͻ绰ѯһ£ȻЩΪѵڨڨ͵һɫJEEPԽҰɣܱǸ˾ڴ˴¼ˣʱ
ŶСӣǳƢǹܲסң͸˶ˣ¬鰲εҡҡͷðɣҲãԺĲġ滹ҵĶҵߡ
⡭ֳ¶Ϊ֮ɫ
ЩһֱŵĲҩ¬鰲΢ЦǿԼ£ҲΪǵģҲԸȰٿߡ
쵼Ͻͷ壬Ǻհ
ллǵĹ̫лˡֳҲͷģϽ¬үȥö
ھ˵ǶͷܲΪһ仰Ǿ͸Ͻƨߵ߶ۻԭġֻλ쵼ϵȷʵѸߣܲ붷ŹյȥָӶŹ˵ˣôĶӣ˼үӷܵɽǴ
¬үӿԷߣߣ永˶ߵġ
ǣǸĽ˺öˣһﱩͽֺãأֿȭһ˾͸ɷ˺öеıͽüһСʮа˾λүӵıڣֻǼְ˾ˡ
¬鰲ҲȷʵչϾĹڴӳǸɫСʱרŶ򿪣鿴һ¡
¬鰲˵Щҩ
Ҳû⣬ѽһ飬СĲ鿴²ҩȷʵûʲôɵ㡪ΨһþеǣǸСʱҪΪӵ
û˵ģү¡
Ǩع⣬Ѿһר¬ؽγͣɽͻ˳쾭ŵġ
־ֳλ쵼ͬ¬鰲ߵ档
¬鰲׼ϳʱ򣬹ֳ𰸼еһɵ㣬ټ¬Ľ䡭ְҵУλ־ֳƲ⣬пĳϵ
Ǿֳʵѯһ¡
Ŷ˵¬鰲΢ЦɫƽȻ
ʱǹͽϮأؿڶ߹ǣ˵˾Ϊֳ΢ü⣬ǳڱ˺ĿģŻͽĲǾĵз֣ǹͽĶͷüĴΪһö롭
¬鰲¶ɻ֮ɫ룿ô£
ֳ֪̽˵һ룬ǲ˾˵ġ
СӣִֽŵģĶᲦŪʲô롣
֪𣿡
¬鰲Щҡҡͷ
ֳǸЦ˵ö벢ַһǺǡˣܱǸ
Ҫʲô¿ʱϵҵġ
úá
ټ
ټ
λ쵼͹ֳͶվڹֵĴſĿźɫؽγʻ롣

ǨԶŵĹɽṤó˾Ѧ£Ѿ˺Ƥˡ
ȻҲͲα¼ķ
ֻ¼ѦµԤϣû뵽ұ˸ֲǹЩֲҲû뵽¼һӰ켫Ľ
֯Żȥ״ңĿĲǸѦһѦ£ҹĸκģڵĴùԹԺ̸飬ȻǾͶȥΣֻˣǾͻ̿󾯷׷Ҳ޷ǾǾЩѡ
Ͼڸ¶֮ǰûҪɱˣ˭֪Ͳճġ
أŵǰһǴ󲿷ֶץҴ󲿷ֶˡѵѦǰ֪Ϣ
ⲻܣ
Щͷԡ
ܻ˵ʱЩصļ˺ͺ̣ڿűײȫɢǰﱩͽǱڿһȴͻȻס׷źǴ
ǣʮ˱˱Ȼ̺͹Ǽ״ʹˮȺ
Ȳ֮£ıܹΰǹǹˡȻǱΪյʱ򣬹ΰȴһ˴ͻȻڵزҶǹʹһ˵ȫץ˷²

Ǹӻ˿УļֱͬӰС˵Ƶġ
⵽ǲİɣںܱΪִˣ˶ץסˣһõĹٷҲԵİǾԶš
ڹģֻ䱣
ѦҲùܵ˴¼Ӱ죬Ŀ󳧶ʱҲ뿪ȥѦҪģѼɽɳԴ˾ȼü֮
˫ôʱ䣬ԶѾռϷ硣


430 СѲ
ǨоԶţ³칫ڡ
ڿƤɳϣ˼·ҵľ棬ȥӦԣһôߡѹ֮£ʱסţûȥκι飬һʱ˫ƽ˾
ʱԶܾղ˽
ղǹţڵϱ˳֮Ϊͷʦǰѧɣڸ湨ǰڣܳʱʦղѾŹ˽ʮꡣ
ʮǳڵİɷǺڴԶŵĹУղ˺͡
ܣЩԡղɫЩǵ˵
ôˣ
ղµ˿̣˵СΰȥѼɽ£˰ʢŶ³¬˵ĸСΰǵǸˣ¬үӵ˾汣ڡ
ţüôǨɽ¬˵ĸٴ߻ʵԶң˽Եİļ˰ɣߣݶϵˣǻĻСġ
ǹ׶㣬ѷղ˵ʤǱ߶»Ϊж˺ǵ̸С
Ĭˡ
ҲԼĹϵɽʵ㹻ӰȻڵηʲôڹٷѹ쵽ֵزˣȻÿһȦÿһˣŸָļɵСġ
ֻҪܰסЩͿˮķˮ
ڸָĹĶǡϣϧðž޴ȥµĿʲô
ֻһ֡
Ϊ£ŭ¬үӣ¬үӲУӰ˰ʤŶ³¬˵˼ߣĳ׶ϵ;ԶŵĺôԶŽڸҵľУٵѹ͸ˡ
ģһɳϣΪ޵˵ʤţ˼ҵӸɾǹ̹̹ȻȻĿǺѦ֮䶷һͷ¬
ǰղҲ̾˿
ʵλﶼǾԶܹͺṤó˾ֺĻôҲֵסʤŵǿƽɽĸͿҵΪķУûǣʤŻҵˡ
˼ҵӸɾˣ·ӹ㣬ǲƴ֡
˭ܵס
һ֮ͨ漴ü˵£Һ¬˼̸̸
ܣ¼áղ˵ȰѦ½֮ȥ¬̸ЩѦֻҪһһеҲʶǵľģܲɵ𣿡
Уʱ򶼶ýٳӡҡҡͷңѦڿ϶ҲСء
ղ룬̶Цˣǰ̽̽ӣ䲻Уĵġ
ţ¶ɻ֮ɫ
ղСһԼļƲߡ
ղĻ˼һ󣬽ס¶Цݣͷô죡Ҫĸɾ
İɡ

ʮӡ
ɽ·»ĽʾƵ18㡣
վڴǰеķ󡪡ƵѾˣС׵״ɲʲôתļ룬ûʲôı仯ֳȴ˵С׵崦ڿڣֻΪϴͻȻж˰黤йػֱǿз˾ѪʹĻָࡣ
Դˣ֪Żǲš
˵ֳĻӦÿŵģֳȴ޷֤С׵ָǷܹǰı仯̬
ھᵣֲ֮࣬⻳ɣֳǲڰοң
ɳԣֳһССĵⴸĵĲҩǰϡеҶ͵ˮ飬Щ⼸ֳרɽиҽԺҩ깺һЩҩ
ʱŴ򿪣¬鰲΢Ц˽
Ϊ˷¬鰲ֳĸ˶ӵнŵ׷ԿסĻʱ룬Ҳõʲôǰų״νСʻ괬Ȼ֪ڿ󳧷ı¼ԵɣҲ֪˾ԶŵĹɽؽϺЩʵ
ʲô鶼óЩСġ
ӣҵȥһɶ¬鰲˵
ţתȥɶʲô߶黹ûд꣬ڿ˵仰Լ̲סҡҡͷԳЦЦ¬үҲȷʵﲻʲôæСֳչţһʱĿ϶ô类ųΪ¹ҲУֻܱ֤ḺΣѡ
¬鰲΢Цɶѵ棬ܲҵȥ
Ŷ˵ͷ
ҪָһЩɡ¬鰲ٴ
룬ӻֵеɣ˲С
˵滹湻޳ܵģԼûǸʵͰȥʯ֣Ҫˣȴƫƫ˵ԼǹⲼ󷨣Ҫƾվ쳤ĥʯֵԼﲻϿѼɽʯֵľĵƣߵʱٰʯµġ
˵ùȥ
¬鰲ֻһڰˡ
ΪѼɽһɵĻʯֱȻ᲻һ׮׮ֲѪ¼ʮа˾ŻƵֹͣѼɽĿɣֱӶôֱѼɽըķ飬ʱ벻Ѽɽʯ֣϶ûҷ𣬲ǿӷػ˺ˡ
ǿͣôƾЩȥĥǵúķѶãûʮĹ붼롣
οʯֲᷴ󷨵ĥ
ԣ沼󷨵ĿģȲΪѹʯֱȫ󳧵˲ܵ˺ҲΪ˵ȴᡣֻڵȴ㹻ĸ˳ֺԼƾνĽأռݵƸߵ˳ǣѡ
ΪٳµĻ¬鰲϶ˡ
¬鰲ŽеǰӴŽڶ࣬Ȼǿˡ
ı⣬һʯֵⶼ͵ˣҵҵ档С׵״ʣ룬Ǿøɴһʯֵ⣬͵ʩˡ
ʵǲ̫鷳ֺ޳ܵв˵Ͱ¬鰲ĳλŽˣõʯֵȥŽ˾֪Ǵ鷳
Ҳ˵᲻ʯϡӶ鷳ЩҪҲ鷳ˣһƴǡ
ҪȫĶ㿪Ž˵Ĵţѡ
Ǹ֣
ֻҪǵ֪ºܵɽؽϿʯֵѼɽͿѭ׷ٵĲ鵽¬鰲ڵĵط
ˣ¬鰲΢Ц
СѲ̾Ҳ費ˡ
¬鰲ЦҡҡͷˣЩȥе
ţ˰
㰡¬鰲ʵĵû취ЦȥʯѾõ¬鰲סǼ䷿ڣ󷨻סһʯʲô쳣ĻסԲѸĸӦ


431 С׵̣һ
¬鰲ղǸɫԼ͸Σ¶
˭Ҳվ˵ۣʯĽǧһԼðž޴ķգС׶ǣȥˣƾɶǸһ
ƲƲ죬תߵɳ£˿̡
ֳȻ˲ҩĻƣ΢Цӣɱῴ棬Ȼûʲô汾¡ʵϣΪߣֻԹˡ
Ϊߣôɴʯ֡м˵
˰ɣڳ֡
ʯıǰڳ֣˵ȥû˻šҡҡͷĲںʯ֣ȥֺ֣αطô󹦷ɽϲ󷨣ͷ޳ܵĴӱһ֣
ֳ룬ǣ·ɣ
ţЩƶʲôв·
תһ룬ˡν·˵ľвͬ¬鰲ڲԤܱ֮ȣȴܹɱʯ֣е˼ɱʯ֣ҲԱȫʯ֣øɵ
뵽ЩЦõɳһ˵ˣ͵ʩ
ЩĶ֪ãʲôأֻᱩˡֳ΢Ц˵ǹҿŷֵЩڵصǧƣǺãܵƺֻУ裬ղذˡ
ЦЦղأɲǮǮ˵
ֳʵ̬ĻôȫصĹŶֵһǮˡ
ʯ֣úˣòãΪֳ˵ǿӵ˳֮⣬Ķأȡͻңν׸鷳ġ
ԺҪ΢΢ü˵
ֳεĵ˵ͷǵģʯָң㿪ۡ
̸ǮˡЦЦʯֹȻǺöŽд챦Ժİ
ӣΪáֳ̾˵ⶫһţһõĻҲ֪ͨ㣬ҽһ裬ʱߡ
ûĿֳ
ܰȫֳ˵ֿ
סЦЦôŹ֣̬ҲܸӣҲ޷˶ӵе̬뷨ͺһǶ󽱵Ļᱻ켵ʣᶯͷȡĳЩֶȥƭȡλ򸻺֪ȴҲû˻ЩǮӦԼӶΪͷ
ֳȴŻظ
ղŲµֳ˼ʱȷʵһ˿ϲǾŭ
漴룬ֳǺεŽ˭ҪʲôŪĻֻҪʵϡȱ޷ŪĶ϶ԻǮֳ򵽵ģ
ֳ֪ʵݣֳϷԷθ̹̬ȣԼ⼸İ
ʵǲٶֳнˡ
ǮҲҪߡ˵
ţֳ¶Ծɫ˽⣬ûôҾʮ㣬ôʹĴӦҪǮأ
˵ǣҽףС׵ôˣ
ֳЦõ˵˵ˣܷģС׾κãֻǲܱ֤ӵбȻĿԲھҪòҽκ޷ȷеʱа£ʡȥÿƣֻҪԼָС
ָüϲ˵ĻָҪʮģÿ춼˯žġ
һ֮ڣֳҧ˵
ãֳõһ׼Ŷ˵СʯߣĲȡ͵ֲôʱʧ
ֳЦÿ湻ߵġ
ֻҪСܺ
ֳɫ¶˺ε֮ɫĵ˵ͷ
ڴʱҵŴˡ
һֱС׵첽߳ɫЩŵ˵죬ȥСƤëļ󡣡
ʲô
һȥ
ֳҲ¶𾪵ɫϽ֮ǰõĲҩȥһü˼ŵ⡣
Ŵϡ
Ѫʯֵɵİ黤й󷨣ȵתţڼӣû˿ı仯
ſмСף廹ڼš
ЩСһֱǾ˳صۺģ
ֳ̤ڣǰһĻ󣬶ɵ˵ֻ黤йϿգЩתУȻƮǵһЩɢɢĺɫë˺ε΢絴
СףЩɢŵϽɫâƤëϵƮһë
ٶȺȴϡ
ȻڵСͺڷմ龰չȥĻ֮С׾пܳΪһͺͺĹˡ
Ժ⣬ô£ϽŤͷ浣ǺͽŵʵҶȥ̽С׵״һСһӰ졣
ֳҡҡͷü˹ȥ
һĬ䣬һѭ󷨼תɣ̽뵽м䣬ʳָС׵üĴ΢΢Ŀһ̽ϸϸģСĲ鿴Сڵı仯
Ϣ񣬿ֳСס
ؼʱֻ̣ˡ
Ҳδ룬ＫΪջ㶵Ѱ˾Ȼػ
˭ܷʲô飬ȲڵСҪ
˴ʮӺ
ֳջ֣߹һʾȳȥ̸
Ȼɺ͵ģȴҲû˵ʲôתŵȥ½ŲӰ쵽СƵġ
ֳں棬ѷŸˡ
ԺСôˣȲʵ
ġֳüɫԼ󣬵СڵѪ;ת˳ʶҲڰȵ˯״̬УûʲôΣԡֻëϸѪܺѪתЩ쳣Ƥ·ļѪżƤëһ˶ƤëѪӦ񡭡ǶƤ󡣡
ЩͿƤ
Ҳ֮ɫǣ
ûΣաֳ϶˵ȴǳüչ˼еĿԣ˻˵ӣСǰÿαʱûв鿴ڱһڵѪ仯ľѪǰĹɽб仯ģҪΪè嵽壬ȫÿһϸڶᷢ޴ı仯
ңûעҡҡͷǶǷڼʱģûʱȥϸ鿴ġ
⵹ʵ
˵ҽȥЩˡֳŽеҽҲСױһ˲䣬ȥ̽Сױʱÿһϸı仯ɡ


432 С׵̣
ֳĵ˵ˣСĿǰûΣաСϵͻȻ䣬Щ̿Ѱ
ΪֲȥĻСһͺڷëɵĸɸɾӶΪһֻͺͺļΪªĹȵСʱ򣬷Լôĳªʲô飿
Сף˵϶޵ԱС
Ƥë䣬ǷӰ쵽С׽ı
ÿСױʱܲСһĺɫƤëĶȥˣںڵһͷһ׵ĶȹִӺζңС׻ܹ仯ʽķװЬӱ䲻
ɳϣšü˼Сһ龰
ԣɫǽǺ͵ǵĿŶλ˼ڤеֳ
˺һֳ̧ͷ˵ӣܱǸҲСĿǰ֢״֮ƽȣѪȻɲӣа黤й󷨻ά֣Ǳ״̬Σյġ
¶Σܻžͺá
ǡס˵СƤëȥĻ᲻ѹ
ʱ˵ɡ̫Ѩ̾
һʱ䰲
˻ĵ绰ˡ
߹ȥ绰ƽѯһŤͷ˵ӣѦ㡣
ţü¶ϲ֮ɫѦôͻȻ绰Ǵסͷĵ绰УǺеΪȻѦͨʾƵĲŲѯⲿ绰
ڣϲ˴ţϲ˵ټ
¶ϲɫµ绰߹ѵղֻػˡ
Ŷ֮ǰֳС׼״ʱһ类Լܽӣ漴͹صֻǸ绰пѦ´ģٴϵֻò鵽סڵĵ绰˹
ֻǣѦʲô»ȲҪң
߹ȥ˵绰
Ѧܣá
󳧵ѾˣǾԶŶ³ָʹġѦƽ˵ֻǣʱһû취ǣıȽϴ󡣶ңõǲû򾯷ǹָʹ
ûѦµĻ˵꣬ʹĻ˵⣬ʲôϵ𣿡
ŶܱǸѦ²ţֻһ£˴鲢Ϊ
֪ˡĻһ䡣
ȻܹףѦͻȻ绰˵ⷬҪʲô޷Ǿ֪Һ¬鰲үӹϵã̽ſڴ˴¼󣬻οԶţǷŭ֮£ԾԶЩʲô
ĻѦ¾͵õһǿ֡
ϲãǣԷԼʲôԡ
̶û绰Ѧ´绰ʲô˼
ᡣѦһͣ漴˵ѾƽǨй֣ʱҲѺڼ䣬Щ鷳ϣܹæ¼Ӱ̫ʡ߶ȹעĸԼ׵ѣñġ
Ŷҿ°ɡ
ܲҸʱ䣬ǵ̸̸Ѧ̽ʵ
˵ɣȽæ
ãˡ

ټ
ѦûΪԾܾһ˿ĲΣ˵֮͵ټߡ
߻صɳ£̵ٰ̻ҸУͷһ˿ı֮˵ɽеؽϸĳͻǰ˸Ӷŵ飬˭˭ȥͻ¼ȴСףѰҲǣűѺȥˡ
ѦµĵˣЩ֮ǵ˼ˡ
ӣôˣǵʵ
û¡ͷǿ¶Ц˵СС˵ʱû·ǻø·ˣǺǡ
¡
ֳӣС׻εʱֱ·ģ
šͷҲЩ졪Լղеһ仰񡭡˵ʲôؼ㣿
ˡ
ֳٴС


˵ĵ鲢ûкתСϵƤëڻǳˡ
ſСףһֻûƤëĹȷе˵ЩƤëģֻë΢ɼĺëƤǰ֬ѩƤʱڼٵĺʱһĨ޵ĺΡ
ȻŹֵģʵª
ǣСĿǰƽȣûзΣյ״ǰյ״Щܹ֪ĺתǲҵѪȻʼһ㻺ͣеںš
Сģ̾ܺʲôǿ
˾͸Σյ¼ʱʼἫΪĽŲʱƣͻ״ĴڣӶƽࡣһͨ׵Ļ˵ǡˣզأ
Աϸһ£СЩë
ЩëרŴӰ黤йģӵûʲôĿģֻҪ
СףƺЩֳԱ΢ü˵
ŶͷôԾһֱĺܿ죬ºúЪ˯ˣгȻ͸ˡ
ֳҡҡͷйŹ֡
ôæʵ
Ҽʶĸϡ¶ˣҲʶΡֳɫЩϲ֮ɫһѧͻȻ䷢ĳʵĴʱе˵ûмʲôܹı仯Ҫ֪ÿѪÿһϸ΢ı仯ǵܼУȴǺı仯ţ˲еԵɡ
¶һĨЦҡҡͷ˵ʲô
СףһһеĴڣͬ¬ү˵С޼ȻĴڣʿȫƿزо͸أ
ֻ
ת߳ҡ
ͳֻ˿ʾ¬鰲ģ˽
үӣ𣿡
ûС
Ǿͻɣˣɾû˵һֱŷǵҪЩʯֵ⣬¬ү߶Ȱο˼κһʯֵȥɶˣǸȴûɶ˵£¬үɶȥⲻ
Ҫ˻
¬鰲ȴٵȵȰɣҲûʲô£С׵״ðɣ
ţëˣƤҲˣе󡣡Ц
žͺãʣµСڲͬģ˭ҲԤʲôӣʲôˣ̫ˡ
үӣҲ뿪ˣֻҪС׻žСⲻ飬תʵүӣ̺ͱ飬ûУѰ˼ŹЩ뿪ɽʱܴһȥΪϵϣҴ˵绰ҶûҸ˸ĸ׷ʲô¡
¬鰲Ц£Ѧ°æɣӦСͼͨ绰ġ
Ѧ£¶Ƚ鷳Ҳǣȥ
ѾǣȥˣﲻѦ£ͺɽͱȽ鷳¬鰲˵ְӲѣֳôĶ˫ڵضŸԵĹϵѦˣСͺ̵Ĵ͸ˡңҪŰˮʯ죬ûһص붼롣
С׺õ˵ɣڲ
š
˵绰ߵǰ深ĶУһ¥ֵ׷
뵽ӿı¼죬Ѿˡ
ǵԼ򵥵ĸѦ¿࣬۽βϷЫβùƣ˫·ʱ̧ĽϸߡӦǷС˳Ϯǳƥ¶ˡ
ᣬѦݣô
ֻǳ˳¡
ʱĲ̫׼Ҳûû˼ϸϸ㣬ֻǸһͳʱΡһ֮ڡ
ѾȥˣѦ¼Ȼ£Ӧת˰ɣ
ͳֻͨѦµĵ绰
ӵĵ绰ʱѦڴӷط˾ĵ·ϡЩ;ϲû뵽绰ʲô£ⶼ˵ԼѾһϯ֮ء
ƽ񣬵ȴ˴ӺѦ°˽
á
Ѧáżɽ˵м黹鷳ѦܣҵѰǨпڣܲͨϵ취ͼͨϵ绰˻֪£ܲġ
ѦˬĴӦãû⡣
ˡ
Ѧ΢΢һЦѵõĻ׽˵ϴμҿ˵һ֮ñţڹ˾ãǰôţȴǺЩļ£һڲôȥֱųˣǺǡ
Цһ֮ԣвޣѦܼЦˡ
ҿ̹Ժָܶ㡭ѦЦǺǵ˵飬ĪҪ̫׼Щ˽ϵ飬ҿɳܲס


433 С¼¶
ǸȻ˵˾䡪ԴҲЩھΣʱֻǿѦ²˵ΪֹǿƣԲŻ۲࣬Ӷ˽ҪЮѦ£ò
ڱ۳ڵѦЦǺǵ˵͵绰ϵЩͼͨϵ绰ƽ
лл
һϢ
ãټ
˵䣬Ѧ¹Ҷ˵绰Ӧ˭ȥЩҪ̵ʱѰ飬ԴЩϵ
ʱǰ泵Щ˾ųڲ·ȥ
СΥ棬㲻ʲô
Ѧµ˾ҲϰΪҶԴ˺ЩմմϲܾÿΥ±ºֱ˳УǼӵ顪Ѧܵĳɽкô
ǰ·ڴһȻʾ⿿ͣ
ѦҲû¶
˾£һͣ£ʹ򿪳Ľ˵ṤóѦܵĳи¡
˾͸Ͽ˿Ȳ˵ʻ֤ʻ֤

˾˵ʲôŵѦȴ΢Ц˵
˾ֻðʻ֤ʻ֤óݸ˽
Ϊ绰æԵʰɣѦµܲЦ𱸵ððʧʧģԺɲΥͨýļʻ֤۵ˣҲô㡣
ǡ˾Ͻ˵
ԲЦǣη˾ɲԼǮɡ
ǣô¶
żʻ֤ʻ֤һ˿ĿҲͨûʲô쳣
ЩĻ̌ͷ˵ݿۡ
ʲô˾۵ΪʲôҪ۳
Υ¡
û¶ɣΥҲҪ۳˾ֵƿ˳
ͳ̬ȣҲݿ۳˵
ѽҲ٣֪˭ĳ𣿡˾ŭƤ봩ǰɣ
ʱѦºȻоЩԡСΥ£ڿ۳˾̬ҲûԵĶӣȴͻȻ۳бйŹֵ֡ʱڣѦ²òһСġü˵ߣǴ򳵻ȥ
ѦܡЩɻ󣬵ѦѾƿ˳Ҳֻ³ϡ
˳Ѧ¶˾˵´Ժ󿪳עЩ
˵䣬ѦºȻȻüЩĿ˿˵仰׼Ҫȥ
Ȼڴʱ벻һĻˡ
ͻȻѦ¹ȥ
Ѧһ㣬ʲô
ѦܣŹҰɣԺҲĳˡŶ¾״˵ƺѦµĿ󣬺ܺµӡ
㣬Ѧ¸Ͻ˵ҪǰȴֵǲʲôĿģҪ˻῿ԼЩʲôѦǿѹסԼҪǰĶ
ͻȻֵ״˾һʱҲЩֲվԱ߲֪Ӧˡ
ֲ̿İѼʻ֤ʻ֤˾ȻͷҴԶȥһ۸ɥǵģ
ܵ·ϵ˺ʻĳУ˶һĻ
Ƿ׷ײ²ţ˼šǸ۳ŵˣ˭ʲôݣΪʲôһô£ִȴε¹򡭡ȻȻģǾͻ뵽Ȩ׼ٻµȵơ
¹ĽȴΪ˺Ե˺ߡ
Ѧ°˼⣬ѵǿԼ󣬺¶˹ܵҲûпܣѦԼɽؽϵ㹻󣬶ҲЩ̫ɾ۵㡣
鷢˹ͻȻѦ¾ĶԣԷǹڵԼ³¹ġ
Ѧ£Ǿˣͷԣеʶ
ȱһ㡪ϸ͵ķƱҵæµϸָĹĶǺ͵Уʱģ˽ִϣŸ߿ƼѸͷչѾҥɱ˵
ȻСȴͻȻ뵽ʲôϽѵѦܣ⣬⣬ع˾ҵϸ
ŶѦ»عת˳
۳ѸʻֳĹ˾ʻȥ
ڣСֵ˵Ѧܣ϶ǹݺһҥԣܲ
Ѧµǰֵʱڡ˵ԼΪΥ¾ܲϽִвŽ½ΪɵԼĴӶ¹ĵҥԴȥĻ
⣬ʵǴ
еͷԵȻɵƸߵ顣
£ȴѦ°ٿĪġ
뵽ѦͳֻϵԼŵˣ뷽跨ͽȡϵ鵽ղͼ޻ԼĽ˭˭ָɡҪǣѦҪϽסӣ´ȥ
СҲѸϵ˾ˣ͸ȡϵȡϱֽš
Ѧ»ص˾ʱȻ˿
С飬㲻ѣ΢Щɽĵؽϴһ޷νʭӶ˲ҧѦ¾ԼɽǺû룬С۵Ҳʲô
˭ιס
ѦܣϵزţǰӦԵ׼С浣ǵ˵ȻҪļ޻ɲӰ죬ôǿ϶͵Ƭ
Ѧ°ڰ֣ЦýţĵСֶΣʲô
ѦܡС˵һһϽдĻʱ򣬵ʱִˣýˡ
ģٲˣٵģ治ˡѦ˿ô⡣
ǣڡǹ˾;Զŵ飬涼עأʱԴĻ
ѦҡҡͷҪСʱȻԸûüȥ죬ʾСҪ˵ȥȻϽ绰ʼϵţȡѺͼͨϵ绰
⣬Ҫ顣
ʲôԣѦ¿ɲ¶

ѦɽȷʵžԵʵ˼ʹϵܿյ˿϶ĻظϢǨпĳ񾯣ϵʱһðͼͨϵ绰
ϢѦҲڵһʱ֪
İɡ
ãллѦˡĿЩȻеԲסĸĸף漴뵽ʲôϽ˵Ѧܣ鷳ҵӾ仰Ű˴ֻ
ԡѦЦŴӦҲϸĵġ
ⲻ֪ʱӵĸĵ绰ʱͻѳ˵Լȥ£˴ֻҪȸܻ֪ܹͼͨ绰ʱ򣬱Ȼ˵Լץ˿ұɡ
ĻԣҲ˵ˣȻüԽĵġ
ϰ˵ӡ
СڵľʱƿŸһİֻ绰ˡ


434 ǣȥ
ջ˳ȥ
ѾԽСʱֻ䲻ڣԷֹֻܸС״ľӰ졣
ֻʾİ룬룬½
ãλ
ӣұ
ܴ绰ǰɣ˵˾ϻ漴ѵȸ绰˵һҴʲô绰
˵ˣҶ˵ֻˣϰˣɽźŲãһֱûȥ绰Ŷˣȥɽʲô˵ǣϰҪɽͶʿ󡣡
ô˵ɡЦõ˵ˣû۸ɣ
ûСЦЦģҽһǾʵˡ
һ㶣Сӣɱ̫أЩ鷳ҪЩʱ䣬߶찲ŰŪҲ׼
š
һߴŵ绰һߵ
ʱڵǰš˻̳Ҳֳ֪δӪ˻ģСС̳ȴǷȻЩĹģעûѾ򣬵߻ԱͻʮأѾʼСĹҵ
̳ƺЩ̽״Ͱ֮İ顣
ΪܲסֳĲĥż̳°дЩС£ʱ֮󣬶̳ҲЩ顣ƽϾʱҲϲ̳ţôˮҲϲŰӡ
ڣڿһӣӵıǡɽţŮϴ󣬽¹
︽ֱӸճƬͳʼߣҲĿߵۡ
ʮƬеĳͳֵŮϴ󣬺ȻɽкṤó˾Ķ³Ѧ£Լ۳ݡ
ҲǿɽֵʱΪĿǰɽԵʣŵ㿪ġ
ӵʱҲߵ󣬿Ƭһֻ˵Щ£ſģ£ĵȴ
áӦһ
ټ
˵绰̽ǰסѸһӵݡ
£ǳԾˡƬʱҲ̲סЩĺ͸Ѧ£̫ˣǵ͵ĵƦԣѾŰ赽񹲷ߵĵزʱʶ˹ݺѦ£ĴٶȺ串棬ﵽѦ±վĵز
⻹̫Ծ
ԾͷŭǣȻҲǣ˽ȥ
ûָգȴѦµǾӪĳ͹ó˾ҵŮϰ壬ڵؾӪ꣬ڰ˲֪˲˸ǡ⣬ﻹ˵ǰЩӷɽǨǨؿĺڶŹ¼ĿɶУĳظ߹֮Ӻ͸߹֮λŮϰͨ죬˴˶ԷʮˣһˣֻЩԱץʱи߹ټڱץͷţǹߣ󱻾½·ϣֻ˾ȴңڵĳֱ뿪ˡ
ң뿪˭
϶ֳָˡ
ӺĵһӦ̴绰ֳ̳аɾ룬ûôûãֳ̳ﶼתطˣ˵ϢѾ˿ƶţѾӿǵסġ
ӣ⡭ǵ֮ɫĿô죿
룬ȱ𼱡ڰ֣ת˿ɳϿʼ˼
۵۾ǰ˫нȷʵ𵽼ලãʹĻҲԿ˺ɱ˵ĿġϾϿйֱ۵֣Ҳӵġ
εǣеۺԭڳһЩҥԵʱ򣬾ڶݸ۵̬һֽľȥҥԵʵԡ
ǣ¹صˡԱѹײڵ¼ϡ
ۻ϶̵ʱһߵľ棡
ε¼Ļʼٸߣ¼ȻŪϴϵۡ
Ѧµ鷳ʹˡ
ĶԱ¼ոշãֵʱڣͻ¼ֱӾܰѦƵ˼ȥ
ȻôѦµٷĸ߶ӣ֮˳Ͼܺܿ鵽ֱܹӳֱ뿪Ȩң̸鷳¬үӺӣܵ۵ľ޴ѹ
ҵʾƵĻô죿
С׻ڰΣڣŲ
˭ҧгݵ߬ȭͷ
˵᲻ᣬǾԶŵĹڣҪѦ𣿡
ģ쵰ǲ֪ˣڵһվ޲ھȥҵԶǸʲôģȻɵܿ侲ͳֻͨѦµĵ绰
ֻǶ˴ռС
ӦѦѾ֪ϢæĽͷöɣ
ָϽͨ¬鰲ĵ绰ͨ¬ү˵˵үӣ¶ˣһҥԣѦµģἰ˿¼ҼˡȻûգϺܿͻѦµݣҶ֣Ǻܿµģ¿϶ĻʼٸߣϵӣǰӦ׼
ӣţ˵¬鰲ǲƽȵ˵ļٲˣٵ治ˡ
°٣ѵ
˵ȷʵǰ١ȷʵ˶Ա¼شѦҲȷʵǵصһӰڣĳظ߹֮ӡ¬鰲Ǹ߹֮¬鰲ץͷţֳ˳ֱܿ˾Ķ½ץ
⣬ʵ
¬鰲ܿͨ¼ϵھϵȳסҪţҪ侲סһʿŽеĸ֣
ðɡһѹ궯
Ҷ¬鰲ĵ绰кȥֳķ䡣
ֳͨ죬а취ġ
򵥵ĽͶϵķֳ֮Ҳüʼ˼ȷʵȥǿѹסۣѹƲסģԽѹԽǷ
ǿѹƣĽֻ
Ҫôѹסˣ
Ҫô˳ʱ򷴶ԽԽĶ
ĻʼٸߣȥѹƵĻûԽҥԵʵԡ
ӶȥϵķۣƱػ𵽻ɽ͵ķЧ
ֳ˼κ󣬵ߴߴ磬ն
ɱüڲȥԺ¶ɡ
ǹֳҡҡͷܱˣŻ뵽ô޴ķ


435 ܲ
Եϵ
ֳһﾪˣʹ˼󣬱Եɡ˵Ҳǣϣܹ쵽ƿһҵŹ˾ĵλʵ֫ͷԼ򵥣ֻ֪ʹͳ˼ά
ⰲ۵ĻٵĿɲѦˡ
ΪѼɽĶԱ¼һġҪӣҪ鴦˰ĻѲ˸ϵ
δؾǹɵġ
ͨһ˵Ժܲ΢ЩŻվԼýʱȱ𱨵ϢһػأҲȡЩʱɡ
㲻̫ģķչûô졣ֳЦЦбżġ
Ŷ룬Сʻ괬
ͨ˵Ļȷʵֳ˵ǰ㣬鲻ᷢչô졪ȣѦº͹Ը鱻飬ɽǧ˿ƵĹϵ϶뾡һа취ȥٻֹĵȣο¼ǣ浽¬鰲ˣһ򵥰
ȶԣλйֳҵĹӸ̣ڴ˴¼ûˡ
յĽ޷⣬ôҲǰ»߸ʱԺ󣬲ſܲ鵽ͷϡֳ˵
ھü˵
ǵģ˶סʩѹĻھİ϶ᱻصѶǰУҲ޷֤ȥ׷ͰһˣĹ˿ɶ֪˾
ȷŹ¼Ҫ鵽٣ȲѦ£ΪѦô𣿡
ͷ˵ôԶǱнǰ
֮ڲ鲻ͷϣʱҲ뿪ˡֳŲæ΢Цңʱ»Ҳͣˡ࣬ٷֻǸӰ죬ҪСȦĴӰ죬յĽҲǲѦ»߹һ߰˫Բʲô
Ǻǣҿɲʲô˵þͱˡ
Գ˵ֳ˼¬鰲ˣں̸Ӷᱻ飬Ϊǲ׶죬ĲõӰ졣
ֳЦ¬ʦǸ꽻ʦͽϵǿҲЩϵȻỤ㣻СأҲǣӣĸïҵ׼Ů˵𣿡
ãҾǹʱƵġ˿
ʱѦ´˵绰
Ǻ˽
Ѧܣ̫Сˣ
Ѿ֪ˣܱǸ¸鷳ˣһᾡӰ졭ѦµЩƣۣ漴˵⣬ҵһϢ˵ڰ˵·١
ţü֪ˡ
עⰲȫ
ллѦæģﻹЩ¡
ãˣټ
ټ
Ҷϵ绰ͷ˵粻ֹȻڰеҵҪҵҡ
Ǿʹѹ¹Ѱͷֳ΢΢һЦСЩطϵ̾ᾭӪ꣬ڵҪ鵽ЩʲôʱȹٷĻҪࡣ
ѡɫ˵˾䡣
ֳֵУڹһ͸ճˡ
ɾסˣŪһ˻治ѾҪѹһսʵǲó̾ԣԺ¶ͷ
İС׽ҿֳʵ˵
ڨЦҡҡͷ
ܶʱ򣬱һµĻȷʵǼεʱ֮ԲԳȥ£׻Ϊ뿪СףҪСԱ߿κ˶ġ
òƤȥֳ͡
ǣƤһֱ
ӣҿСף㿴ҪһЩֳɫºͳֿ˵
룬鷳ˡ

ĿǰС׵״ĳʲôͻ״ֳȷʵҪǿĶࡪȣֳҽǼҽΣ黤йֳҲã󷨱ֳҴġ

۵Ĵٶ𾪵ģڸûü׼ͼʱķӦʱϢѾ˵Ĳ߻£ǵصýϲ
һʱֵķ׷ȫ˵Ŀⶼ׼˺ӱɽ
ȻʱĽڸ£ûеóȷеĽٲ˵ᵽһνȨ˭ɶǱġ
ȳĵڶ硣
ǨоԶܲ³İ칫ڣͷҧβ͵ǰ㣬Ųʱڴڵĳ̡
ϣɢűˤ̻Ҹ׺Ͳ豭Ĳ
칫ҵűƿˣղɫǵ˽Щսսĵͷܣ¡
ôûݵղͣŭĺɧ⣬ģӱ¿𣿸˵Ĳ˵ȫһԵҪѦͬھ𣿡
ܡղϽ˵Ǳˣ
ʲôüʵ
ղҡҡͷӣֻǼƬĨѦµۣûᵽѼɽ󳧷顣
£ȷ
ǵģЩۣԱдȻ˸ɢȥġղҧҧ촽ʼɢЩݵʱһֱڶſֻǣֻǺͻȻͱˡң۸ݵˣƺҲ׼ȱĻҪ󣬲ŻڼСʱʱϱķз
ģһɳϣŭĸ˵ɵģ
ղκ͵֮ɫվ֨
⣬ղģֻû뵽벶ȸں󣬾Ȼְ̣ɵ
˭أ
ȻŤͷݺݵ˵᲻ᣬ¬˸ɵģ
ܡղҡͷ˵ûҪѹǣ۸㲻ûԼĸ硢ףӰ졣
˽飬Ҳ˭ɵģ߳ŭ˵
˴ϢղͷѵܣǱ߶Ҳǰк
͸˵ˣǳԷڰ֡
ȥ¡ղϽתȥ
ʱ򹨽뵽ʲôȵȣǸʲôСӣиһһһŮ鵽ʲôͷûУ
ŶǺ̵ѡղ˵
һ˵Ǻ̵ѣǲôˣֵ˵Ļͦ죬ġ
ղԥһ£û뿪ɽ
Ķüʵ
ɽнʾƵס
еͷյЦЦȥôô
ղһڣаɡܣǿɲҪסЩȹ˷ͷ
û¶ЦбǼģôô˭Ϊɽؽ죡Խʱ򣬳Խûȥᡣͱ¨ӣȱɵҲѦ¡
ܡ
˰춼ÿǺѼɽ󳧵飬ûκιϵ
Уȥ졣
ղӦһתȥ
صɳϣɫĵһ̡ô괳ˣɽĵؽϣ̸ֻ죬Ҳܺ绽ꡣʲôأ޷ǾȥЩӣӳڹ¶ѡ
ڴʱ˽
ܣṤóѦ³ˣ˵Ҫ̡
Ŷͷ룬˵Ѧɡ
õġ
ת˳ȥ
ܿ죬칫ҵűƿ
ɫƽʳӺݵѦ²Ÿ߸Ьյ˽ԣһʮꡣ
ӻʾ⡣
תȥŸˡ
Ѧܴݹ٣ҸеⰡҲδֻڿϰ˰֣Ƥϣɫ˵
ܿˡ
Ѧƺڹ԰̬Ȳ⣬ɫƽȴûмߵɳ£ֳ̧ŹָָŤͷԱߵ˵λǾԶŵĹ³
Ŷͷһߵɳǰת£ֵĿŹ
ѦЦЦ߹ȥԡ
üЩĿڵױ꣬ɵðֱˣһɫŵİЩ΢ЦͿı飬λֵǡ
ҾЦЦ˵Ҫң͹

ɵüͷղŻԸղˣȥôôˣ˵ܲٲܲپ͵ŶˡңһưѦ£ǰƺҲΪ񾴵ģ
֮ǰ֪󰡡
λңʲô𣿡ٴοαϣɫָ֮ǰİ


436 Ļ
Ѧ΢΢һЦˣɽز죬ҪܣɹǸæˣҪ治ʲô׵飬ǰɹܣҾëԼǰ
Ѧ̧ˡЦһѦҪңҲø¡
صĳԼŶװƵģȻðװڵĴ
̧ʾ˱·ϻ
Ȼ˵Ҳûʲô¶ϿϢﲻʹ죬Ҹġܣ¶Ҳ˵˰ɣ
Ŷʲô£
ͿȴǰţôĿ̬ȰȻеͷ
ûʶˣǼеʵֱĲ֪ߵغˡȴԲˣΪѦ¾Ȼͬǰˡ
ܴװͿˡɳϣ˿̣һߵһߺ˵ʵѦ֮ʲôںìܣһϵûУҸλҲ졣˿̣˵ιȥɻʱڿ󳧣ҲҸšأᣬҲȥƽϣϵţֳá
һлֱ˵
ɡͷеԩ˽ⲻ˽ᣬܣǸ¶Ľ龡Ҳ̤ʵЩ
⻰ʲô˼ҡҡͷɫƵ˵Ǹɲҵˣ˲˵ôһ£˭áΪҵģôҴˡ

ˣ˵ʱҪע¶ŭɫ
ıݣɽĵؽϣ˾ԶŶ³İ칫ţǻšϾ˵ĶˣҲֻȥ۸ͨˣ쵽˹ֵλˣ붯
ҶȦˣЦҴִˣ㲻ãڰ˽˽㣬Ӧܰùȥ
һʱȴֲ֪˵ʲôá
ͣ
У߲ƣ黹ʡ
ٷϵĻҲ˵ȥϾԵĲǾ죬Ҫ˽½ˡ
ǰ˵ٻû˼ˡ
ҿǸı͸žԵţƺѾ˳֤ݡ
ʱѦ£Ҳ͹һ
ѦµŭĿŹĴＷʣɣ޴
֮ǰѦҲǹָʹģΪԱ¼عˣȻ˹ĻݣҪһٰѹѦ¶˵룬Ҳ˶ʱ֮ڴ
ǺǡЦһҲˣ˹˵λСֵܣ̫Щɣ
Сѳ̵ٰ̻ҸУ˵ɣͰʤź¶ԲˣΪҲͬ⣡ҲѾĻϹˣôԼŰ죬Ҳøʲôˡ
˵գȥټû˵
ĿѾﵽסȥҲЩʲôܵʾƵĵġֳ¬鰲ţǸɵӣԲ޴ȥǽ
Ϊû˺ͰʤźĿԣôҲûҪϹڣǸɡ
ֻҪǸһǮ͵ʵʵ
˵ˣô󶯾ģʵǼС顪һһλ¹ˣ˶ѡ
ԩᣬ
Ρ
ҪģǺѦ£Լ˫ǣ浽ǣȥ߾ȫİѿ﷢ڸȥ
ڸǲסֻ·һ
Թ뾡Ǹ¹¼ġࡱ£תڵһעɴҲۿʼھüȻ¹ҥʣô󳧵¼Ҳûôˡ
Ų˳ȥѦȻҲͲĵĿ۹ȥ
ڿϰ棬һʱЩ㱡
ղſסԼѯʲô˵ĳ嶯֪Ҳǰʡ
ţղŵĻԲŻƤ죬ΪûôӣǰݳôһصϷ
С
Ѧ½סͷɻʵô֪¼ǹŲ߻ģ
ϿġЦ˵
⡭Ѧ¿Цҡҡͷ
ȻţҲܴϿ˵Ҳȥ
ʵϣ֪ǹŲ߻ıǺƲѿ¼һĻ֣Ҳ֪˭ˡȻĻҲҶ϶¹¼Ļʹǹ
ȻҲǴϿġ
̸ֳŸȥѹ¹Ҫʱ¬鰲˵绰ԭ۵Ļ֣¬ˣ
¬˵йٷıҲĸ¬»ͷˡ
ôɺܼ򵥡ΪѼɽ﷢ĶԱ¼
к¬үӵʱڳûаϵ
¬ˣͱɾ˺ǻܹϴ׵Ĺ˾ʤҪɽҵھͱ͵ʵĹ˾кܹ˳Ľ벢ҿʼС
֮ԺѦºֺ;Զ̸޷Ǿű֮Ϊìܡ
ʤǮʵѰ˼ƽ⣬ֲִӡ
û뵽ǣ󳧸ոտʼͶӪͱһԱ¼о͸Ĺ˾Լĸ磬
ԣ¬˱Ϊǿ
ǹԼ˵ǰ㡰ʤŵӸɾȫɵɽۻ
¹¼ոշʱ¬˾ͨԼںṤóﰲˣ֪顣ʶһߵ¼ýǷ顣
ϱΪʱ¬˾ڵһʱ֪Ѹٰ˿ʼӼ޸Ĳ䣬Ʋ
Ⱦʲô߹ٱ֮ģҲ¬˹ôġ
ĿģҪӰ졣
Ȼһж߻ģȻᵣۻʲôӰ졪Ϊһжƿ֮С
ٽЩҲν
ԱôˣȦ˭֪¬˵ĸ¬»
Ǿ͸ˡ
ʱֻҪʤŰʵһһϵģˡ˭Ҳ˵ʲôΪʤֻͶʣûֱӲ󳧿ɺ͹ϡǼֱ뿪ģбץͷŵͷýˣүӺ͹˾ȥĿɣͻ⣬żȻǵ͵ܺߡ
զզء
Ȩ¬˵
оȨڹٷ˭ǹٷ
¬˵ĸ¬»
żӴɽɵĹˣãѵغڶϵɱӺܰѿץĽһЩϾܸḻЩȫֶΪ֮


437 һë
ʵ֪ʱҲΪ͸оЦġ
ãȻǹٷҪЩֺαѿӷƨôһأֱ£ΪĶԱ¼԰Ź׷飬˳ˣʲôۡ
⣬ȰѦº͹ץ̿ûȥ֤߹ϵĶˬ죿
ĻҲ̤̤ʵʵھƵСףαشԶܵǨһȥ
¬鰲ڵ绰Դ˼򵥵ĽͰҭסˡ
¬鰲˵˵ĵطжҪıһζǿɣң޴ڵģʦʶӦɣͺ񵱳黪еԾƽһô𣿡
ãˣ˭ףϾûһˡ
ЩѦº͹
λɽؽϷʮʮֽͷöæµȥϵǼ飬Ҫȡѷպʧ͵С̶ȡⲻ֪ǵĽѾ˰źˡ
ôQҲİ
ǨصɽнʾƵ͸¬үӴȥ˵绰
үӣҴǨԶǱ߶ˣӦòǽﻹЩ̤ʵ߶û֣һʲôأԣܲñ
Сӣʲô¬鰲Ц
ǲżλöҲżǰ¶ɱƽհ˼ұ滹أŶ¶Ҫһصģ˱ҲڿװꣿĶ˵ȥ
¬鰲û취ҴߴǾɡ
үӣѰ˼Ź죬С׵״ȶ뿪ɽء
⡭¬鰲ֻ̾˵Ϊ֮
ΣȴҲ֪¶¬»Ҳ׿´ָʾ˰Ѱӿųģá£תʵүӣǸ쵰ûУ

У˵ϵôã´μҷǵýѵѵ˵
¬鰲Цá

Ѧ¹Ľְ滹û·죬ࡪΪִʱ̬ȲѦµ˾˵ҪͶ֪ѦµݺЩ£¹ˣûܵѦµвȫĴ
ô¶
ϵ۷չ˵ߵ
ǱϾ粻̫˽⣬ԴڵķӦжҲû㹻ĳжϡ
ǻɣǽִ̬ȲãΪʲô֪Ѧµݺ󣬾ŵ¹򲻿ɣ
ɴ˿ɼѦӦǶ⡣
﷢ĶԱ¼ҲͬʱȾԽأ۶Դ˵̽ԽظŽ壬޷赲ǵȼյİ֮ġüһѻԽԽˡ
ѦΪĲУȴҲ޿κΡ
ղҲȫȻû뵽Ľһʱ䶼æýͷö֪ôˡмڴ˴¼Ӱ̫ʡͼͼ첿ų˵飬רŶԴ˰е顣
ȻⶼǺ췢ˡ
˵һǰ㣬ƽ˾С׻ǴڻĻָУҲûгʲôͻĹ״ֻɳ˯ѣѾ֪ˡֳ˵մȥٹһں󣬾ͿԴС뿪ɽˡңСӦÿڼ֮
弸£֪
ΨһĵľǰɽѾˣһܺ뿪ʱȻҪŰһߡ
ӡ
ɶ¬鰲˵绰
飬Щİ˽֪¬үӻ棬Ҳû̫¶
үӣˣ
ţո̸ꡭ
ʲôʱ
ӣ¬鰲̾ƺԴ˲̫⣬ҪЩ
סһһɻģҪ¬鰲ߵʱ򣬿Ǹȥһаصʯ⣬Ҳźüʮʯ֣¬鰲үӵӣ۲ѵĵͷӦ
ɱˣҲ᲻˰
Ҫ٣ҧгݵʵ
ʮ
Ĺƨ̲ס˴ֿڣүӣʯֵһʯֵ˿˭˭ȥ͹۵Ҫ˻
¬鰲ǲţƺԤϵ̬ȣ΢Ц˵Һ̸̸ٵɣ͵ѡ
ǿѹͷĻƽ˵үӣٸ˵һ飬ǰҪҪҪĻû⣬ֳʯֵ⣬Ҹֳˡ
ʲô¬鰲һӣʲô˵ˣҪߵ̫𣿡


438 Ʒ
¬үЩ𱸵˼ǲô⣬ֳǶ̤ʵҲʡ챻˵ʲô񣬷ʯָʱҲûʲôòǣ
ǡ
ѽҵүӣֳôæ͵ҽƷҲֵˡν˵ôϻ˼ô;̺ô
¬鰲Цãˣͻȥ
үӣ¶ʹûУ
ˣڲ飬˭żҲûãҪиߣֱӷ˰ɣǹҵƶȺͷɺڣҪ֪Ȩвͨġ
ãûȨ
⻰ʲô˼
ٺ٣ٺ١
ˣû취
ʱ¬鰲ʡɽжʡ316ǧɽͷ塣
嶫һΪ¾ɵСԺǰԺ䣬ļ߷ϣ߷ʱðһ̵СţʵԺͨԺźͶ䷿ԼϽǵĲúש̾˲һ׿С·ֻվãשϻ˺๸Ժ俿ߴïĩʱڣŨ̷ï֦Ҷһſ棬˹̲֮סͻᴹΡ
£һССԲʯ
¬үɫͰƽ͵ԣ΢ЦƷŲ衣
Ķ棬һȥʮͣݵӡŰɫĶɫĴֲãһ˫ЬӶѿɫƤЬһҡŰƾɵȣһϼ̣ЦǺǵһࡣ
ʶͲˣ׼ͨɶũ
棬Ž˳ɶѵ
һȥʮ߰ٸźӺɷһ߳кţ֣˰
ȥȥɡ˻ȣЦе˵ӣү˵ټ
ģҲС޾ĸ׵ĻСеĺţүټ
ӡ
һڵȥ
ʦи¬鰲΢Ц
УСƺܵӣһ˵¬ʦ˵Ҳӣ⽭ϵĹ֪ġʯ˵ҲǧˣͷָҰ˵ùȥ𣿡
¬鰲Цڲֳ
㣿üûҵͬ⣬ôͰѶֳˣɲС
͡¬鰲棬ңͲ㡣
¬ʦ⻰˵ģе˰ۣΪѶֳҾû취ˣȥֳǶԣǮøһøң࣬һﰴһǧ㣬ʮǾһڡ

¬鰲Ѿ̸ˣȻ࣬潲ǾϹӵư׷
Ž֣¾ʹ˻˶ѡ
û뵽һֶǸ˭˵ģ
¬鰲΢ЦִʯǸ͸˺öʯ⣬˵ʦͬ⣬ҲûȥҲû취ȻˣʦԼȥ̸ɣǡ
¡Ͻȥᡣ
ȴ¬鰲ֱܿ˵ôʦҪ
Ҳң
治ҡ¬鰲΢Ц˵һߴӿ㶵һĴָСɫм򵥵ķ̺ۡ
һס˫͸ԵĹ֮ɫ¬ʦʲôʱ˼ң
һֱû
ⶫĶģ
ϴߺ˼͸ҵġ¬鰲΢΢һЦʦʯֵ⣬ҪǲҪ
ҧҧҪ
¬鰲ͷʯֵŵʯϡ
ҪˣǾ͵ǰ»˾ţԺ󲻿Ϊʯֵȥʲô鷳
棬ʯֵõȻЦ˵¬ʦ¬ûֳǸСӡˣԺлҵǺۼУҪʧ
棬㡭
ҿûҲûӦʲô̹ȻصʯԣһȻģ˵
¬鰲ЦЦƺ˵Ϊ֮
˵գ¬鰲Ժȥ
㶣ЩȤҡҡͷš¬ʦ治֣ҲƤϲǣ˭ΪӺʹأ
Щ治¬鰲˵
¬鰲ʱȴҲɻšȻƢԹŹ֣ŽгԶûôˣ֪ôûƤûĳ̶ȣǣȻ¬鰲Ӷˡ
һ·ߵڣ˹¬鰲Щ׹˵Ϊ˸ԼҸ̨װɣ
ϾǸӵˡ
Ƿȥ鷳¬鰲ôġȣʯּȻֳôȥŽʯֵĳ֣Ҳʲô鷳棬¬鰲͸ˣһûʲôʵʵʵΪҲȲɣ

ϵ죬Ҳ졣
ڴ¼ǵ̬ƺѾľڳڵߺҲͻĵ˵ˣעĲǽ¹¶ʲôڶ֮Ļƴ˶ˡãڻƴд˸ã費Ǻö
ʮ󣬽Ҳûȥעˡ
Ṥó;ԶɽҵľͷҲ˿˵Ѿ˵লľԱĽŸо
Ϊʡĵ黹ûߡ
˵ӻڵС
ǣѹ˲٣еطϸ漯ŵļκеӣʡͼίɵרⷽĹҪչȥȷʵסڱ£ǵĽչƺ׼µļ
ɽٷ͵طû֪ʵѾʼ˽һĵȡ֤ǵĵ鷽Ҳڿı¼
ƽı£ӿʱˡ
Ὣ߶Ƿֵ췭ظڵСӹĺƽܰȡµƽҲ˺ôܿܳˡ
ڷõķ淢չ֮˽¶ǴΰʾģЩмôȥôתѦ¸Ǹмƺ¶Ϊʹܹѩϼ˪ն
ʱڣ˫ſƺ侲ûٷʲôͻ
˫ƺԸÿ¼ɵӰΣ׵Ĩȥ
ҪǸԶùϵȥŬˡ
е񲻾ٹٲ͹ٷһЩˣҲͲѦ¡˫ϽͣͣҲʡðǶ۽ȥ
ı£ͷţȻԽԽá
ָͷС׵Ȼָļõķ淢չȻ⼸ԱͷųǾ͸ɴȼ죬ȰһؼҸá


439 ͬǰָ
⣬С꣬ġ
ƺһҹ֮䣬ɽͱⳡˮ뵽˳ʱУ±óʪ
ֻϧǳڰȫĿǰɣƵ׷󲿷ֵĴ޷򿪣Ψ̨Ĵܹһխխķ϶ʹ΢΢ܹʪˬĿ뷿
ӣСڵ״Ѿȶʲô⡣ֳ΢΢Ц˵ȻҪѻһߣǾͶסЩӣҵøлغݣǱ߶ҽԺ͹˾黹ࡣ
Ϳ˵ɣЩҲʵ鷳ˣ顣
ûʲôֳЦŰڰ֣ҿҪʯִߵģ㲻ڰɣǺǡ
һС£Ѱ˼ûȥݾƺȡһȵģҲˣȨҽС׵ƺҩãǷɲ
ֳЦ㱣ܺá
ľģǰ˵Ҫѵġ
ðɡֳҲͲƴǡ
ҵţ̤ʵ࣬ǲôεƷ˰ˡֻҪܹƺСףԼпҲһԥңͨ˵ĻʯαҲô¶ԼǾǿûõĶ
ԼȻǷֳ̫飬ôʯִ氺ҽƷȻⱾȴҲΪʡǮʡġ
ȥʰ׼¡ֳվԱߵ¬鰲˵¬ϣʯֵ⣬Ҳµɣ
ҿɸм¬鰲Ҳƴǣͷл
ÿʯֱϵһݶֳЦȥһ
˵Żֳתſȥ
ϴ¬鰲뿪Ƶȥɶǿʯֵͷŵֳסķˡ
ֳո뿪¬鰲ɫͰƽ˵ӣûʲôµĻҲ뿪ȥ
ûʲô¶ȥʲôϽ˵һߣһ¶Ҫæء
¬鰲Цõ˵Ҫȥ棿
Ȼ۲ܱ鷳ѵ鳹˽⣬ѵҪԺô˵׼ʲôʱң˸ۣҲǸϵӣȻҷǵðܰġ
ǰ¬鰲ɶ󣬾Ͱ̬Ƚһ顣
¬鰲ҲԼ̬ϵĿֻǸԼҸ̨ף鷳ΪûǸʵ¬鰲˼ǣһʶ
ȴô룬黹׵˽ȽϺá
治˵
Ǿ͹УҲǸӣϼ£Ҳʡ˶ίƵģ˾Ҫûû˵ʹ
ûҪ¬鰲̾˵Ҫҷݱġ
˵ô˵ţЩʵ浽ʲôϵ
¬鰲˿ӣ΢۾˼һƺ뵽ʲô顣˻ɫƽ˵֪ʦ˭𣿡
ô֪ƲƲ죬òͬһʦɣ
Ҳ֡¬鰲΢Цŵͷ
Ǿǣôǣ
ͬһˣֱָϵУһǧ𡣡¬鰲̾˿¶ɻ֮ɫҲѯʣ΢Ц˵˵Žеĳɹͮ𣿡
ͷǰ˵
ʮǰָˡ¬鰲˴֣ɳ΢΢ƺЩ䣬ȷе˵ָһΣָΡڶʮǰܵɵָ㡭
ӡͷҪǽѵ棬ǵ˳ɰ
ǵǡ¬鰲º͵ЦǰţûʲôѧȴܹƾϻۺʣͨڻͨʮǰͲ۷塣ֻϧ˼Ҵδͽ
Ҳ˼ͽˣ˶֪Ц
¬鰲ͷҲϣǰһײβʮǰǴκ͹ǰֱ񶼴δһΡ
Ҳ˼Ѿ𻯷ˡٴЦ
¬鰲Цõҡҡͷ
ʵǸ˵еĴ˵ɹ̨ͮɽλʦ䵱ɽλϵãձʦŰ͵׶̴ʦɣ˹һ츳˾ѣվֻǿȥҪٽһ
Ȼ¬鰲Ҳ֪Ȼ𾴵˵𻯷ʵСӵ˼˵ɹͮҲѾˡ
ˣүүɹͮ𣿡
֪
ƲƲ죬ŽУҲ¬үӲ֪¶Ļүүͳɹͮ棬Ҳûпܵ顣Ͼ뵱ΪҲŽкպĴ
ʹܵü治ǣдд裬ȻȻ̽̽֡
ʵͮˣ
¬鰲²˰ɣ
һ㶼ʲôܴﵽֵˮ׼ʵȻԽԽЩŽзӿĴǣƺҲûϵĵز
ʵϣҲνĶǿ츳õʮҡ¬鰲΢Цڴﵽֵˮ׼Ϊ;ͻ룬Ϊߣܹˡʱľȫ˵ĸͻԵˡ
Ŷѹ֡˵ͷ
¬鰲Ц㲻ͬ
ססǧҵľ쳣ˣûôԶ
Ͻڰ֣֪ȥ˵Ҫᵽүүǰ͸ǿΪ񾳽磬ע뵽ʶеȵܹĻүү긽¶˭Ҳ밡
˵ˣԱأɱҹ§˯ñŤ
¬鰲ЦЦҲͲⷽ飬ص֮ǰĻ⣬ȥ𣿡
˵ɣϸӡ
ţЩһϵһټ̸̸¬鰲ĵͷˣϲ
һ֮Աƣƶ񲻹һ䡣
ȻҲ

¬鰲ֳˡ
أȻֿĸо顪ϾⲻǳɽˮҵɽЩһϵе¼ԼҲЩţֿƵĴھƵ
վڴǰͣŵС̧꣬۰˻У˳ĳ˵СԲ㣬ҳ
ﰡЦЦ˵ǼƵꡣ
ѵЦȻҪ¶һ˿ЦסʹҲƵûŰֲȥҲûܺú˵˵ЦЦǰЩӸüģĲѡ
ҲϲСס
Һֳ¬үӾ̸һЩ߰ġ
ϲ˼


440 С
ͻᣬܸжҲԽǸΡ
§ı۰΢ЦҺЩŽеϼһ̸һЩʱ㲻£
ʱ㡣ʵʵ˵
ʱأģеĻ⡣
šʱͦĽ㣬ҲΪе΢΢ͷЩпͿĵ˵ϣмˣܹʸʵֳͬ¬鰲ݵƽƽһŽе
ͷ˵࣬ΪΨһ
ѽΪ㣬ǸִҲ̸ЩСļϣֻϧŸ߸Ь߱Ҫ߳ЩίʵС״̬ȴǺСŮ˰İ°ϣĺ磬˵ӣ֪ÿԱߣ̸ʱı飬Ƕ̬ȣҶеԼҸˡ
ѽԿԿ۾гһ졣
ᣡᴷֱЦԹͲЩпģ𣿡
һ㶣̶ϵЦݣһ˵СܹнĳɾͣҲøл㣬㣬˶ģŽ·ϲųĶܣǳ˶־޾ɫǰǰΪҰ㣡
Ϊˣƶ죬ᵽŽе·Ŀᵽܣᵽ˺޾ɫǰ
뵽˵ĸ飬Լĳŵ
Ҫȥȴʱ̶ŵȻ
ǣжˣúҸǰıס۽ʳҸϲüˮ
ԡᳪҵһҲһ롣
ţ
£̶һЦƿ̧־Ҫ
ȴһѱסܷܷϸס˫ֿʼæ
һӻһƾɳԲŻȻѹȥ桭
ɣСءæţȻץס
ϡ
ߣûܿü
֣æͣ
ҲͲٷĴкȻһЩ̼ĸо
ոհţпڿʵϥϣӺ汧ſɳ泯ŽߵĴʱ
Ȼһ޵ľ
˵Ϊ񣬵ͣ¶Ťͷҽյķš
ʱ˵ƼΪĺ棬һѿӡǰɳϣǰɳѩ̵ͦβǰ裬ѩ׵ĴǾţпڿ㣬߸ЬһֻŶӽϵȥˡ
˾һŤͷŷš
ЩԾЩϣЩš
ѵС
ܿ죬صĿӷڴ˳
ˣ
ͬ˵ϽҪܣ˿Ѿһ룬˫˫Ųɳϣֲһеվһڼȥ
ոߵſڣûץסŰ֡
ִһ͸η;ֵĽεεĽ磡ء
ףأأޡ
ƿŴȥǰ־Ҫڴϰ黤йСױ˫ָոմСף漴뵽ʲôϽ˫Сף£ԣҶſ˱𶯡
أ磬С׺£ۡСһ˫ˮĴ۾޿˵
ʱС̬Ϊ졣
˵ǳª
ģȴһèṹȻѩ׹⻬Ө֬ôﰡ
ǣС˫۾ٲǰڱʯӡмдĺ飬ȴԵ¶۰ףͨĺè۾һˡ˵Ϊ͸ԵĿ⣬۾
Сףˣ˼ˮȴվڴ಻ҿǰֲССףҪ顣
˲ñģæʵף£㿴
˵Żֹ̽ȥһָС׵üĴ̽һСڣʼѭСѪ;ѪֵǣѪھѪУûΪС׵Ѷ׵ƽȣ֮ǰǰҺͱļ
ûΣԣڻĻָС
磬ۣЩңءС˵
£ʶС˵ƵĶʵǰ黤йеĸʱžȵķ֣С׵ĺԼ֮ǰֲٵ۸ȡٶȣٻȷе˵ָ糣ĴļȡҲ״̬
࣬Ҳûǰɿƽ״̬
ۡСҲ̲ס
ȥģһָʳָҧƣȻĬ䣬ܱߵİ˿ʯֵϵԼѪΣ̶һǰУֹһգ
ݡ
һϸ΢תеֹͣڻڼȫ˿ʯֵȥ
ͬʱ˿ͬľʯȫ΢һ졣
ǰ˿ʯֵȫѳ˼϶Ǳ˼ºƵʯ飬ûѡ
һͣҲνʲôˡ
ְСױ˻УĸỬ֬ƤǶеʵף۲
ţûˡСʹĻ˵磬ôˣΪʲôо˯˺þúþá
ûû£ͦõġο
磬ҵƤëôûˣںóó󡭡ءСֿ磬Һú£ǲǵòˣ᲻ѽء
Ͻ˵ɵѾͷϹ˵û£ͦõġ
ôͺͺģ
룬˵û£Ƥ̫ѽǰƤëٶȣͶˣԺ󻹻ģһƯģ
СŰɵĿȻֿ𣿡
Ȼġĵ˵
ҲϽͷ˵ԶԣһƯģСŮӡ
СԷЩģԴǵǵʵǣô죿ܼˣ˵ģܳ󡭡һϲӵġ

һԶԡ
֮ǰû¶СܹʲôǿҲϽؼҸȫ˴ŵĵطСָȴûСһδȥĸ׿
Ҫ֪ĸ׿һ谮Сˡ
ͻȻŸǰС׽ȻͬèȥһǸͺͺûëĹ˼ôܽܵˣ


441 Сײ
һʱ䲻˵ˣСԽ˸УĿ磬أҪ쳤ƤëҲҪأСǸ˹֣û費ϲСˡ
ޱޡϽСףֲ֪ôȰ
û취С̳һƤëҿ϶С׽ܲܳƤë
ܲȥСһƤϰɣ
Ҳǳüչ۵ǰḧСףȻԺһϽ˵СףܱƤë
ţСֹס˿
ҲǰСǷƤëȿܷ¹״һҪѸֳСңҲСܱһƤëҲһ
С״ӻﱧŵϣº͵˵Сףԡ
ŶС׵ͷ漴һ£磬ۣǶңء

һĶͷϽְѰ˿ʯֵĸ£һȻҧʳָĵʯָϣͬʱԼѪҲ棬ʯֵʱѹסٻӷŤͷǵϹʱʩѸոʯеĶرƳ⡣
ŶúáϽͷղǹɲŨζ̲ס˼£ֻˬΪ
룬ⶫǺãҲж
СףеʵЩ𣿡
šС׵ͷ
ǿ䡣
Ŷ
Сͷ
ÿαʱȥ
ֻǣӹȥˣûκεı仯
ǰСֻҪһ룬ͻգۼ仯Σߴλè״̬
ȴûκα仯
һѵСײܱˣ
СҲЩɴ͵ֱӣ͵תȦǼеţҪСŮС򣬱䰡䰡
ʼûʲô仯
ֻǹͺͺС׷ٵƶ˫תͺͺèβҲת
һȥɫҲԽѿ
Ա߬ȭͷﰵΪС׼ͣţ
СԽԽżԽԽ
۵Ŀȴǲľʹһ˹Ƶģ˫źתٶԽԽ졣
ףͣ£ͣ¡Ͻ۵Ȱ
СܱܲСףĺѾͷ
ңС׸ոմӳ˯ʹѣһΪҵ˶иʲộǿǺã
Сûͣ
Ҳ۵ǵȰСףԣͣ£ȹЩ念˾ܱˡ
Сûͣ
ģ£ţ
ԵСŮһͻȻһ췢Լóªһ᲻һеĳԼָòȻĻԸȥҲҪªĳÿ˵ǰ
޳ק˵ӣСͣȰȰ
ҲˮҪ֣ȴֲֹҲСˣͣҲ۵ֱ˯ȥĻðɣٴҲͿʵ
ףģģȰοš
ʱƺԼ
ƶʱ򷢳ƶĴߴţʱһһš
ƺС׷תٶôĿ֮⣬һжһ㡣
ʱ䣬ƺҲࡣ
оѾȥ˺óʱ䡣
ʵϣҲֶֻӶѡ
Сƺ֪ƣ㣬ԽתԽ졣
ģ¿ʼģƣ۹ȺϳĴһɱĵ
ԽԽģԽԽŨ
ǰɫģɫģƶ䣬γһĲơ
ȫ۾ĿĿŷתеС±һŨİưȻС׵ˡ
ͻȻһߺɫһš
̶ֶ˼˿ʺ졣
ڳеֻһȣֱ̧ܰһ£ͷۣһȴǴĿĵѪ
Сףͣ£
һ˫һȥֹСף
ৣ
û뵽ſ͵İУȻ̺żε˫˲˳ȥ
ǱǹĴӴͨһˤڵء
ӡϽֲ
ÿСԶЩ
ƵԶЩü̽һȥ֪Űɢʲô
һ̽Ҫֻ̼䱻Ум㣬ʶȫȥ
ǧһ̡
֮սѾĲΣʱܵסĬǹǿ࿹ͬʱ˫̧ǰһ־ڱһǬع̣
ͣ
ˡ
δùĻүүʱԼûдﵽ۷徳磬εʱһòģΨεľʱŻʶá
ֹ״ò˻
ǣ壬ǺεȵԲڵǿг˽𲻻ʱһ˲𲻻ٵաҪ
ˣ
ž
һ𵴣̼Ͽǰκӱոտʼ˫ȫԸӰζƵġ
ĵ˳üһײǽϡ
ֻͷͣǰð
ش֢״ⲻĹȻĻܴھѪܵ˺ġ
ǿԺľ񣬰ѵССԶЩҪȥ
ʵѣȻ״ǲѵܵԲסӣôˣ
û£ãáһҧ⣬ҵʹʶͬʱ޸еĴں£Ժɢһ̣ͻȻ뵽¬鰲ϴθСײ
޼
޼գ
վʼ
ȻΪ޼
Ȼ֮սᣬΪ޼
Ȼ˫ۣٴҧ⣬ӼԶ⿪ڷһ£ȻһѪŰ
Ѫڵһ̣漴Ͱȫϣ
ꡭ
ѪУţ뺣һƺɫѸʧ
һƨڵأ˫˫ͷϷȫСף˫ĿţмٵУǬƣһн٣Ȼйģ⹬ޱߣ֮֮ţأйƣֻ𣬿ˮӿ׵ķħɢ
һţ
ͻȻվƿڴҿ˸Ƶģ漴ŭСײ
ûˡ
ղͻȻʶүү˵ŸϽʩҪöԸʱķʽȥѹƻ˵ֵֹܳļΣա
ǣ߷ʱڻ֪ܲܶοܴ
Ըղһ֮ʩ֮󣬾Ȼ۵оʹûȥ̷ˣ
ûţȥʩ
ļһʵôҲܲˣֹֹסֵá
ֻ˳Ĳʺŭ

ʱ뵽һϣСײ
ԲŻ
ŰȻһĲĿ
˵¥ڲ
Ȼɢˡ
Ǵδгֹ
ϣվһӵС˶
ֻǣС˶ʱˣѪܡ


442 ͯ
ŷ׷ϸĴϣȻվˡ
ղŰɢȥһ˲䣬ȴڲ䵼ɽеؽϲ΢΢С΢ձֺרǷ棬϶ΪʮĴ֮ͷţΪ3.0ɽĵش΢ûƻԣӰ죬δҲᷢƻԵ
⵱ȻǺ󻰡
ʱڽʾƵ18׷ڡ
֪ΧڴϣǸڴϽ˫ۻѪС˶ûв120ȵ绰ҲûдæСҽԺȥΪСûˣѪһжֻǴΪղžҵ˶ƣ۲Ż˯˹ȥƵġ
ĿǰС׵״ҲҰ͵ҽԺȥ
һҽԺСײǸ࣬СҪȥоĻǾ鷳ˡ
ڵСףھЩĲ첻֮ͬ⣬òṹûκε
˺һ˾İ˵ȸСײӣȥֳ绰
ŶͷӦһ߳ҡ
ȡˮëΪСײʱվڴǰֳͨĵ绰
Сˡ
ţˣʲôֳϽʵһЩοϧ˵Ҹյ
СľĿǰ֢״Եֳһ飬Ѫк֮ǰûʲôı仯ĿǰƽȻָ״̬УЩͬǣκڵľ˵Ľṹͬв죬ƺڰ˰è״̬ģңҲû·
ˡֳ̾˾䣬˼һ˵Ƿ񻹻ǧҪٳűˣĿǰ˵СӦòʲôΣգʲôĻǵʱϵҡ
ԺҪɣ
ڲ̫㣬ҪϻȥֳԴǸ˵һǸæˣιһǰɽ˰£ö鶼ˣҾ뿪֮ǰѾ˸ϸɽִ˱
еʱ䣬ŵĽģĶٷ
ֳܹѴڵС״ȶֳղжϣû֮ǰôˣ˵ðɣллˣԺ
һСĿǰϸ״£ҡ
á
Ҹõǻˡ
õģټ
Ҷϵ绰תҴһҡ
ʱڴߣһˮʪšɵëССϵİ߰Ѫա
֮һƬĹƤ
ǰϸϸ鿴һСڵ״תȥȡëһΪСײ塣
ܿ죬˾ͰСײõĸɸɾ
ֻС׳ͷ˳ĳųĽëСɾµı̣ͦС촽ཱུģƤ֬⻬ĹƷһ㡣ıƽƽǰҲš
ƺ˯ú
һС׵壬Ȼֲ濪ĴָָС׵ĽŸλʼһֱС׵ͷΪһҪʿԼָڼ䳤̵˽ȻǾ׼ޱȡ
С׵˽ۡʮ˵Ĺ֡
ǰΪűСѾͷС׵Զڸεĺͯ߶רŲѯ֪ʮ˵Ĺ֣¾͵һ׶ߡ
ĿǰС׵ǣһСѾͷ
ƽʱΪŵ˰ɣ
뵽ͽסЦҡҡͷ֪СʲôʱŻأź¶ˡ
ӣô죿ʵһĵĿ
˼⣬еĳܴ绰æŮͯ·ȸС״ϰɣܲСһֱš⣬С׶ʱ䲻ѵĻǾȻر
ͷãȥܴ绰

ʱɽͻ˳еĳܾ߰ŮͯװЬӣȫǡƷơ
ΪʱֵĩܾɴĶ
ȻЩɻΪʲôⶭ³ŮͻȻҪ򼸼ŮͯķװʵĻǱʣ˵ⶭ³ѾŮֻǲ뱻֪ѡ
Ƶ׷ڣͿ˵ܣһǮ
ûû١ܾϽЦûʲôҾˣ˾Ǳ߻ЩҪ˵Ż¾ͺ˵ټɷ˵ʹҴת뿪˷䡣
ҲʲôǶⷽ治˽⣬Ѱ˼ŴЩ·ǮڽʾƵסһͻ˼ŲϵĿ뿪ɽ֮ǰȫͳƳһܾˡ
һһ룬˾ĿϲܳǼٹ˽ѡ
ȻĻʱɶġ
˴Щ·ѡɫСڿͺɫ߿㡢ǳɫĳ䱡ڳ˯еС״ϡЩȹЬ֮ģڿɲȻָС׸˱
ССѾͷڴ˯ŵģ¶οɫ
֮ǰС׵һЩǣȻ޴档
ɳϣʵӣСǸô˽ݣ
ġˡ
ðɣ
ȤҪģ
ȥ
ûޣҪûиĸʲôģ»ڶǸ⡣̾Сϱ˵裬Ҳ᲻ãҲ᲻ð
Цõ˵ǲŶ󣿡
СĿǰģҲͯһʮһʮ˵ùȥ
䡭
ͷҲǸ⡪С׽йԼ磬Ŀںְ֣̫еʣοСȻĸĸְˣһ˱֣̫
˵ɣôšڰ˵
Ŷ

ڶϡ
ڷˣ͸ĴװκĿڣʹԭЩĿھͶЩķΧ
µǰ㣬С״Ϊ˯֮󣬵ڻû֮ǰľĿǰĸȽȶǲôˡ
ֻΪܵĪ˺е¶˺ȦûϢþήҲӡ
ΧŲ輸ɳϳžƵ㣬һţ
Сѧϰˡ
ҪȥԼิϰ¾ͺáЦЦ
Ҫ˵ʲôֻˣͳ⿴£Ѧ´ģҲδİ˽ͨ

ãѦ¡Ѧƽ˵ǱѾͨĲ࣬ûʲôĻѰͿԴӿͷˡŶк̡
һϲ̫ˣллѦܡ
ӦġѦ΢΢һЦ֪ûʱ䣬һԶٷ
û⣬ȱͺ̳͡
ѦµҲûⷽãõģǾͺɣҪҪȥѣ
Ҳ̫㣬ֱӵƵҰɡ
ãһᰲȥǵġ


443 С
СܹѾͷģǱȹͺͺûëĹҪÿĶˡ
Լɻ˯ѣȻǺ֪ܷˣ޷ʱ⣬ҿĻָ״̬Ӧò̫áټϰܹ˳ĴӿﱻͷųϢǰЩӺöˡ
ʱҲôеҪ뿪ɽھƵﲻŶƺҲûôȤˡ
ÿ쿴飬ԣ죬ΪС׼壻
ϻҪôȥ̳ˮҪôǲϸϰΣҪôǱдСȥ˻̳﷢¡
ӡ
ΪС׼壬ŵ˳ȥһѰ˼ŰѶʰʰ簲ͺ̻󣬾뿪ɽȥס£ȻðԻػϼ￴ȥ
ߵ棬ȴڵԺ졣
ЩˡƽǺϺģǺֳ֮ҲٵĿ󲿷¶ֳ绰ϵŻƴǲQQֳһ
˭أЦ߹ȥ
ȴQQʾһҹɻˣQQʾĺǸˣһﱾͲǸȵˣͻЩĸоǣı黹Ǻܵº͵ġ
Ťͷ΢Цܵܡ
ŶţǺǡ
ЦŴһ˵ݣ޷ǾЩ໥ʺ򣬿Ǹû䣬ҶԷڳƺʱȷʵǽнġɳȥһšղզôС۶˵ôӢǿİӦúĵ
ɳϣ¬鰲ע͹ġ׾
ĵܵʱھͱ͵Ӣ飬Ӣѧ˾һֱûôعҡΪǰȾѪ֮ʹԸЩƧʶ͵֮ܵĹϵ֮ôܡ
еѪŨˮϾãԸԽ͵֮ܵϵҲͶЩ
ͨĸҲ֪ѣ񻹺㣬ǽͽʺ˼֮󣬾˳㿪Цἰһ£˵ҪʲôӣĽС
һϣ˶Ը⡣
м֪ʵĹƧԴǣǧ֮󣬲ʵԸ񡣶ΪϵѪ֮ʹ˶ų⣬ԼҲùƧ
ŵϵܵܿЦĻûмŻظ
룬Ťͷ˵ӣܵ˵ҪƵ𣿡
ţЩ̧ͷ̶ЦʲôеģֲǳļˣǺǡ˵Ż߹ȥվ˫ַļϣƵɡ
ĵЦţŲ꿪Ƶ
ǼƵ磬ͷҲôãƵЩǿĿİĿ˵ĳࡣ
ƵǸȥʮ˳ĺ˧ȷе˵ŮϲС⿡󡪡׾ǷüźϬü壬˫Ƥ۾񣬱ͦǼ΢Щӥǣȧĸ߼롣
˫ƫߣȴԵüΪ
νüͷɻơ
һֻ࣬ϧϲ׷Եʰɣʱ޵ͷ̫ˡ
Ӧûʲô󰭣Ͼڻѧ
ҲûкСϵһμ棬߶߶ĸ̸׵⣬ĻԵԼ̫ϲֳˡ
ʵ໥Ҳûʲôĵģ޷Ǿʺ򼸾ˡ
ЦǺǵʱȥӢҪ˵ʲôʱﴫС׵ĺ磬磬㡭
һػ˲þͼæתȥ
ҲϽ͵ܵкһ˵£صƵȥҡ
ڣС״źɫ˿߿ǳɫ䱡һ˫֬СѾվڴмϲЦݵҡŸ첲۲ԼʱʱתȦƺ̲סҪƵġ
еһҧʮ¾
ƿ߽ȥǡÿСϲԽתȦһϽ˵ͣ£ͣ£
СͣסתЩĿ
ԣС׹ԣ۲˰תȦСǰ˫֣߹ȥĻԹԱ𶯡
һٴаĽģСЩ£æͷ
˫ץסС׵ļ˿´Сףһ˵Ժǧűʲô˰ͦõġ˵ŻԽС׾ԽƯɰɵ˵ãѾͷȹÿ
𣿡С״۾š
Ȼġ
ʱҲ˹ϲ˵ǰС׿Ưȫ綼ҲôƯŮˣ۾ëƤҲãţ̣֬һ㣬㶼Щء
лл磬㡣
С׿Ĳѵ˫֣ϰ߰ȥ
ϽһѱסСף£ŵպãҪʲô
ȥվѽ
һۣ¶ϲõЦݣСȥ
С׳˫ھǰ䷳ĿԼʱʱָĶжˡ
Ҳֵƨߵ߶ġѾͷǰһߵʱöˡ
Ȼ֮ǰСõ·˹ǰΪСٴǼСԼѡһҺɫĳϣ洩ɫԲĴ׿㣬ϴһ˫ɫϵ߰﷫Ь
磬ʵǳɰƯ
ֵ۾죬С׵ĳ࣬ǾʸڳȻһҪ㣡
ڵ˷֮
С׺ܿ־С磬ôô
ͷοԺ᳤ߵģҲֻðԼǺܿء
šС׿ĵĵͷ̶˵ǣҳ̫죬˻ô˵
һ˵ԼĸͷñĽʺȥɣ
ͰְأСգŴ۾˵仰ֺȻֻ̧Сָߣָͷ˴ſСУ뵽ʲôغܾȵƵġ
֣
С׸Ͻ֣˵Ͱְֶʶˡ
ȿȣǰСףţԼڴɽﶪˡҡҡͷ͸ѣȥˣԶԶԣǱѴȥˣ΢ü˼ţ˵أǣǡ
˵ӢĻȷ򸾣µĹ¶Ϊ֮ǰѾѹƻ˹ڣֻܹһ˻ˣǱӢĹùһͻģҲǼҵˣСףǿҲͦϲ
СһʱЩת
ȴֺѽûСôô˵Ϲ
ȥᣡһ䣬΢졣
ϹϹǱĹ¡д¶ˣ漤ĴУ˼άᲢˣŮɽ̣ŮɽҲٺŤͷСףǣסղ˵ĻݣûУǴӢĺ飬ء
СգŴ۾˵ҲӢ
ЦŶ˸㣬һ㣬ôӢأȻ򵥵Ŀ㻹ǻһЩأ͵иӣСѧ˫ǣСף򵥵ĿﲻýҲᣬǰɣ
ŶСһԺĵͷ
ˣءָ̧һͶǰũ¶ʮ壡ӲĲðУסĵӣʱġ
ӣӦǰ¶ʮ塣ѵ
ڰ֣Ƕ˵ģ¶ʮ壬Լ׾ǰСײѹģˣ
˵ͷ⵹Ҳǡ
СףסûУ
šС¶ĵͷ̶ҡͷŴ۾޹˵ûס
Цų˾䣬û¶ٸ˵飬ŶСǵԺװ⸱ģ̫ˣ꣬ʲô𣿾Ǹܹѻ˵Щ黹ףҪ¶ͯ洿ɰ鶼ϲΪʲôȻһľϲ˵СѾͷ
̲סЦôСʲô˾˵СŰ
ͿԳ֧ɽűֽŹעҴµʵ
⡭
СŤŤ˵֪ˣҪԺװɰ
װɵѵ
СЩĿ
㱾ͺܿɰװֻҪװûôѡٺЦţһ߻ֵø塣
ŶС׹ɵߵԣȴ뵽ʲôƵģ৵ĺˣ磬㲻Цҡ
Цʲôƶ
С˵Ҽǵǰ˵˵Ƿɻ
һЦ˳šС׵ı˵װסˣ꣬㶮ƨǰ͹̣ȥ˶ԺⷽмҪע⣬ûУѾͷ
Ŷ
ԱҲ̲סЦҡͷﻶϲѡ
ʱֻ
ʾǰֻ롣
һϲԼֻ˵ӿˣ


444 С׵ĸ
ɽĿȻǰԼ¬鰲үӵӣΪԶƷó׹˾Ѽɽа¶ˡΪɶѦ£һʼûҲЩ˼¡
һѦ²Ƿ顣
ﱬı¼º̡ץ˿
ºѦ²ЭȺɽǰһȥǨԶ幨ʹܹ̤̤ʵʵס˽ʾƵ겻ܴš֮⣬̡ܹ֮ĴӿﱻͷųҲÿѦ¾ȫΪ֮
ȻûѦµĳ̡Ҳ
Ѧ˾Ľ޷ҲǴԼ档
һһ롣
ҪлѦµġ
ΪûѦɽϵǲȡһЩǱСֶεĻ̡Ҫٵϼ²ܳٹЩĵ뵽ؼʱڣѦµϵ߲ˡ
ߵӡ
ڽʾƵĲѦ£Աл֮⡭
ʱֻС׺Ͱˡ
̺Ѧ»δ
簲ʱǶһ˼ݳƵģֱȥ˺Ṥó˾Ǳ߶Ѧ۾ԶƷó׹˾Ѽɽʲôʱ򿪲ɣ󳧺ʱܹˡ
ƵһӦʩȫ濼ǵĶΪܵ
СףһרṩͯСͲͳϣԻ
ӣСסЦõҡҡͷ˵èСأ
ŶˡӦһ
簲һͼ򵥵һСġ顱ȻԸвɻȴҲûȥʣż˽ŮҲ⣬Լûκιϵ
˵Ѧ³ԷʱһǴС׾ȥ˼õķר꣬˸СѾͷúƯķͣרȥ˼·ֱǴĽ֦ҶС״ŴȹؿһĺᣬŰɫĴޱëߣ洩ŰɫͲ࣬ɫСƤѥͷϴһɫСĺɫ׹ðǰǽסüëĳΪЩ΢̾
ʵ̫С϶ᱻ˵СѾͷֱ̫Ưˡ
ԵǷʮ㡣
͵ʱʦ̾ѣҳԾСŮô¿ɰһңɵĽ
Դ˱ЩǵģСױϾС̷ǲǻӰ彡ͷʵȵȡȴ⣬ͶСëϸϸļˣھṹ΢Щ֮ͬ⣬ṹһҪĶࡣеοͼǣСԭеʬèа֮ȻҲȻ޴ˡ
ΪʲôҪشСס
ԭܼ򵥡СףСףԸúʰ޴СףеȴһССġС׳Ŷ߸ˣǼӵ顣
˵䣬ƿ̡Ѧһǰһ˽
˱΢Цӭ
õˡѦǰ֡
Ѧ롣΢Ц
ǰǸ֮˵ӣǶԲסô鷳
ֵܾͱ˵ЩĻˡź̵ļ¡
ѦºһһʺҲһЩĿǸڶͯרͳϵƯŮǡ˭ҵС̫Ưˡ
ŶҸոһáЩпѡ顱С׵ĲԽһ顣
аġѦ̾
ã˵ˣҿɴŮˣôС
ЦҡҡͷҲû˵ʲô
ѦκǸ˵⣬֮ǰҲ֪û׼ʲôǡ˵ŻѦƺ뵽ʲôְȡһεľκУ˵ȥһӣ͵͸ðɡ
ֵӣѦ±͸Ůѵġ
ڵǡó͸СŮӣҲԵȻôͻˡ
ѦܣɹˣвСЦ˵
ûʲôɰС˶ҲϲѦµǺȻ˵ţ߹ȥκзŵСǰḧСЩཱུͰ˵СŮʲôְ
С׿˿ֿ˵ҽСס
Ӵ˵Ѧ¾̾ţһߴκУָǼӨ͸ӨӨӣЦʵԣϲ𣿡
С׿
ЦѦܣ̫ˡ
ؿѦҡҡͷ˵ţȴĿ͸޾ϲĿСס
룬Сȴҡҡͷ
Ѧһ㶣Цϲʲô
硭С̶ָָ㡣
ڵ˾Ͷ̲ס¶ϲЦݡͯ޼ɣͯȤϲ
Ѧ²ûΪС˵ϲӶԵΣϾѦ¿ⲻǸСŮӰˡѦС׵ñӣתλǰȥȻҲû
ȥѦЦϲСףһΣСŮΣ
ˬһЦСס
£ɲÿھܾ
ǣԼѹСףҪװСѾͷʲôʲô˵
С׺ܶµ¶ãȻɫĺͯ㣬֪͸Ůʲô˼
ؼҲǶ̶ӵʱ䡣
Ȼعζپܾ͸ÿˡ
ǣԺС׾ҵĸŮˣǺǡѦ¿ĵЦ˵죬ȥΪСЩС㣬λɽסЩӣһҪϯôһֱǹһˣ޶ŮŮˣϯϣɲС׵ĸɸ͸ɽ㰡
ȹϲѦˡЦ˵
ֻ¶Цݷܰĵ˵ͷС׵ĸ˵Żʹʹɫ
Ͳϲ˵ͬ⣬Ȼ˵ʲô΢Цŵ˵ͷ
Сף衭ѦƺЩȲ
С׿㣬ԥһ¾ĿѦ£Ľ衣
ŮŮ
Ѧֻˣ߹ȥɴСױ§ڻһڣһ߱С߻صǰ£Сϡ
ã
ϡͿģ¶㶨ˡ
Цšˣ͵߸һֶѣν顣ֻСϵĸѦ£Ϸⲻ˶ãͻᱻץӿ
ϯȻڣһƬ͡
ҼСףƯСͯѦ¿š
Ѧ˿ޣһۣԺЦС׻еԱ츳СѾͷװɵ㶰۵ġô¶ֻǾ֪ǣС״ʱҲȫװЩŤ裬ȻûԣԼҪĻ


445 ֮
Ѧ֮ԱֳϲС׵ӣҼҪС׵ԼĸŮĿĳСȷʵϲ֮⣬ѦҪͨСףԽ֮Ĺϵ
Ѧʮа˾ŷⲻ˶ˡ
ѦµĹϵֵ̫׽ڽĳη籩бǣȥԣܴӦѦɽס죬ҪΪ˰ʲôϲ¶˵ˣӦСѦͨ˵裬ѾǲþܾѦӣҲѦ°˱ĸֲС׻һ裡
ű
ʲôЦ
ٷϳԵĲˣЦ˵ѦܣСŮǺ£ϯͲðˣԺʱ˵ɣҵɽѾһˣ滹鴦ʵǲ
ǣǺðɣʱһҪȥпСסѦЩ˵һ߱СףͷС׵ա
û⣬ĻҲСѦܵġ
ŮסЩӸãǺǡ
΢ЦܣС׻С
ѦµȻ˼ҲͲǿʲôת˵⼸Щ﷢¼ҲϹȥøлİܴ»СС»˰
΢Цҡͷ
ӣлˡҲ˵ȻѦ֪ҵʱֳǿ̬ȣƵĲòԹԾͷټ϶һЩ˽²⣬ڶԽ壬Щɽֹĸо
ͷԼйֳĶӣɽĵؽϣʲôأ
ЦŰڰ֣θּˣֵӦģҲֻԾౡ֮
Ѧԥ£˵滹Ҫ顣
ţʲôɻʵ
¶ɫ˵ӣʤǱ߶ûκζ㿴ǲǰ¬үӣ
θ磬¬үӿǲµġ΢΢һЦ¬ܣҲ졣
ѾǺܿˡ
Ƿȥ飬˽ٸ֪̣ʱȻػбܷͷȹȥЩӺ˵ƾź̵ݣʤŵ¬³ҲѺ̵ķݶżȥġ
ֵֻǣΪʲô¶¬Ҳºأ
ʵЩȻκ˿ͷѾȥѦº͹ЩǵĹϵϵĸȻܸܵƽı£пӿʱ˵İ
ǿѾ֪һЩϢ
Ѧ˵ɽǨǨصԴܷḻûȤ
ûѦµĻ˵꣬ЦҡҡͷҲû˵ʲô
ЩҪ˵Ҳ˵ֻҪ̬ԡ
Ѧ¹Ȼ˵ʲôǿ˺̡
ڴʱ
ͻȻƿˡ
뺷ĺӳǹ˽ûκԥв𶯣
һŰǹ
ĸ˽֮ǰǹӷɢһΧס
ǹĺӵǾԶЩվǽǴǹǹڳŲ
İ⣬һǰһ˽
λװģϹЦȻǾԶŵĶ³
ڹģղ
űղ˳ֹˡ
ЩͻȻ䴳ǰ˶Щ죬ȴûʲôֺ֮ɫֻкһ˿ǣ漴ʧֱһͷĿĹ
ܡѦ΢ЦɨһȦǣŲæ˵ôͷ
ɫĵͷҲ˵ֱ߹ȥԣֻǿѡѦµԱߣľЩԷֲֹʲôͻȻľٶἰͰ硣
º󣬹ЦѦܣ׼Ҳ
кָ̣Ѧ±СԱ߲ŲŲӡ
С¶֮ɫ
Ϻǣ˭ҵСͦƯ¶һЦҪȥС׵ա
ȴŶŵڵ
ţŤͷȴǲͣ֡
αϣޱĿŹ̫ࡣ
Ѧ¸ϽСתתӣ嵲סСס
Ǻǣ˼ǲżˣ˫ָţһ߿˵Сӣͦĵܵҵİ칫ѦһϷŻң򵥰ôȥҪҪ˵Լǹ쵼˵ĶӰ˵ŤԽɲ͸ޱȵŭ⣡
ЩȻԸϸ̽һйݡ
ȥǸڿ¬˸׵˾Ǻ¬һģǸѼɽʩаһٲȥȥҲûʳλĸ߹ټôӡ
ľ󣬹ȻʶԼѦƭˡ
ڣѦ£
ͷʲôû̵ò׸ѦµףҲѦݵһϷڲ˰ѣʵʵȥˡʵĻѵı¼Ͳڸȥ
һģ
ѦºЩͬһϵԱҲִ
ڰʤǱ߶¬³ѹûֱӻؾʲôģʶֻйغ⣬Ҫһʱ䣬ǾԶźͺṤó鶼ˣ̸ɡ
ԣŭˣ
ٸѦ´Ļˣеҹζࡣ
ûʲôĿŹԴǹŻ˻ʲôã˵Żһֻǰ̽Ȼź˵ҿǹɱ𣿲ңܰȫҲܡҪвǴӦʲôǾ͸ˣ˵
֣
񲢲Цվ⼸ǹˣҿɲʶǣֻǺѦԼˣ̸ѡ
ɫһʶԼղװƷɵơ
һеļһǣһһϼ޻ʲôܲǰȫ֮ߺ·
ŤͷƺĿ۰
ûпֻǼΪױĵͷ
ղ˵ҵֺ𣿡
ЦƹȻ˫ü¶ŭѦ£־ҪȥСס

Ѧִ̧˹ֻ֡
ž
ֺݺݸѦһӣѪ˳˳
ͬʱһǰǹѦµĶͷϣݺݵľǶ𶯣
Сûлš
ǵһ˫Ĵ۾Ź
СƯѦܵ˽ŮɣٴС׵ա
ڴʱ
۾һУĺâ϶бֱ򹨽ͷͬʱһ£
ͨ
ǲĹС׵ǰһֻܰѦµϡ
ڹļȫɵۡ
һصĹͷʦղһĻҲЩʧ񡪡ôǣ


446 ȴ޲
ˣ
Ȼһˣʱ˻ûüӦ߸ûô¶£һѴվǽߵǹ漴ûκͣͺԥĿ˰
飡
һǹ󱻻Уʹһǹ
ǹʱȻվǽǴǹӣԷ㱼عתǹҪ򰲱ʱѾˡרҵͷרҵ˲治һġ
ǰһұ䣬˶Էеǹ
𶯣
ǹǹ߰У׼Űڵˡ
ʱȻջƹȥһòĶ԰ڹЩ˵ֵֺܲãǹҲܺãĻҶ
˵Żߵ˹ڵһãȻɫĹǰ

΢Цţ΢ͷŹ
ĹǿߣҲ𵽶ݵԸãʱ䳤ĻЧʩҲƣ۲ǣҪõʱȥԴӡ
㡭ȻعɰڵѾ׵ߵˡ
գ۵Ĺ򣬵׶Щʲô
ѣһĪͳԾɫܿͷӦžҪ
𶯡ְ˹ϣһ̬ƽ͵˵𶯣ˡ
㡭
Ȼ裬ȻֻüͻȻһ飬ƺʲôǿĵƵģ˲ȫ֫Բ˼άָʹǹڵһֻܶǾַŭĿ
װ޺Ŀڣһʱ˼ȵİС
ղһ˾ŸˣʱڣʱȴĲ;֮ɫ˿ĶһǹǹӣҲһ߬Ѫֹҧʹ֨
˳˵·㲻ߣƫһְڹļϣһ߻ŷˣ治Ըͱ֮ɫ˵ö˶鷳ʲô
ôҧгݵʵ
ûм˵ʲôŤͷ˿Ѧ»ﱧŵСףֻСѾͷһ˫ںڵĴ۾ûжֻ֮⣬͸Щ˷ܺͺ֮ɫסЦЦղˣֻѦܡԣҾҪһְֻɡ
˸俴ɱ𣿡
ŶԶԣ㲻һˣôǷġЦЦŤͷѦ£Ѧܣ˴ˣֿɲУôҲλŮкܣ񲻷Ըɣ˵ˣҼС׵ĸ谤˴ǿ˵ȥСҲⰡ
Ѧ㶡
СѦµĻȥܵԣϣ۰Ͱ͵ĳѦ¡˵ǸС
ž
žž
Ѧ˦ֳ˹Ķ⣬ЦҸҿ϶벻ɽУ
ѦܣºղϽЦȰ˵
ãЦǺǵİڰ̶֣ƴЩϷ˼֣ʳָѪŹųŭӸձȻ˼¡
ȻʹĴŹһһ˵ܣ´αôˣ㻹ܺúùЩӵġ
֣
Ȼ˵㻰˵Żץסĸ첲˳͵һ漴ֱصһģ
һ
ҧɴžҵʹӲûʹֻǷһƵİ
αأ
ЦһŤͷߵԣСױȥһ˵ˣԶٷԲãǻѦܣθ磬߰ɣˡһǹ£
¶ɻ֮ɫ
һͷˮȴҲûʲôæϡ
ôˣѦǰʵʱѾһץסŰ֡
Ŵ򿪡
ϣȻıδ󺺣ҲΪ˱ʲô춯£ǰ棬ѷԱҲˡ
߳¶ɫ̽濴ȥ
ȥϰ̸̸ɡһ䡣
ȴǿһֳ˫ǹָϰ幨ǵͬûһ˸ҶλԾ𺳲ѣ漴װһ²ؼ߸߹͵ģתһȥ
Ȼ˵ſڴ
Ըǹ£ߡ
ӣߡЩĵ˵
£ڰִߴһ䣬תûκԥһֱСףһ̤ݿȥ
ʱ˵ˣ̡ѦҲ֮ɫ
ѲΪ˰˾ͻɵʲô𣿻ǹӸǡ
ߡȵ˵
̺Ѧ»عζϽ
һţѦһͳֻ绰Щ괳ã˵λƣ볹׵ϴϰƽﵹôߴЩܴɱ£ҲȥԱʲô¡
ǣҪѦ²ȹĶȥ
ڵ绰ոմͨȻߵſʱ˵Ѧܣɡ
ʲôѦס
û˵ʲô̤˵ݡѦ벻ִҪνĽֶȥԹĻôûˡ
Ѧûκԥĸ粽ݡ
кţˣ
ǹһӣְѷŸϣȻŴ߶ǹӻصڣȺͽǣһΪǵľٶⲻԼԼ鷳
һǹŵ߶һǹ
üһҲ˼
ѾԶЩĺӼ״Ͻ߶ʱǡһڵĿ߳վŵķԱ߶ĿšֻǼſվ˺һȴҲûǹ֧յĶ
˵ݡ
Źرˡ
ƿŽ롭
ո߽ȥûüţǼͻȻһҵĺ
ͬʱһǵǹͲҺʹ
飡

ŵķţû˸ЧͬʱҲ·濴һ۵λ˿
ɱ
λ˴ܴܻԼڵİҰŽرϣΪһĻ
ֻ˾Ÿ׺վڣһ֧ǹֻǹһ˼ǹҪҪȥɵǡȴһĸߴȴֵֹֻ̧ȴЧ
һֵֻӵּ˵ϵһǹ
Ȼǹ׼ڵˣ۶
ڵѪĽҺ
ͨʮ˲ĵڣѦµֻոհ110ȥһ˵ץǵġ
ˣܶס𣿡ʵ
⡭
Ѧ²ԣʱ110绰Ȼֻͨü򵥵İһ顣
ʱѾ߳ݣס׷С
֮⣬Ƕ֪¥ոڵǼļ𾪾ĳǹɱ˰
ǶľԶŶ³
ҪɽˡСɳϣС׸鵽һԡ
˼ǡ
΢ЦŰڰ֣ƻ鷳ѦǱ߶Ҫи̡أҲǰܺߡ
ѦԽͿˡ


ɽйڡ
Ѧ¶΢Цź͸ֳԼ˰ľһһֱʾŸл
ʾƵĳǹɱ˰ˣˡɷǹֳǹһѣ֤ʵһеġ
ǰҲĺΪû
Ƕһġ
ͬｻȴܹİţһͬǰʾƵΧ°Ѧ£ԼɱѦµļѡ¼Ѧ¡Ĵͬ
ȻҲЩͬ羯ִϵΪһ˵Ϊ֮һ˵ʱġ
ʲôɡ
֮Ѧµ̬ȣǾֻһˡ
Ҫ֪ӵ֮أǹɱͬѦ֮ʲôޣҪʲô캦Ĳ¼
ѦɽϵҲٴη˼á
͸˵ˣ¬үӱţѦ±ţҲͨ׵ϵ
ǹЩϵȫ˳С
Ϊιµİӣûٱˡ
ô͵ȥĿŵĿǹɱˣһԾɱü費Ǵ
ʱĹڹִ¥һŵĸ鷿һŵ˴ϡ
ͷ׷ɫ԰촽ѣ˫ϴŴִصĽͣϲźɴһıŹڲϣֻ̣ƼѬ۾ɫãȻĿȽŵš
һҹ׷ľڹϵõʵʵ顣
ڽʾƵİЩľʱŴӼ𾪵Ŀ־ɱ˵ʱûȫʧȥʶԼڸʲôȴ޷ֹԼΪ
ڰѵһ֧ǹӵ꣬ڶǹʱЩ˷ܵĸо
ԼΪʲôô
ֻ֪Լˣ
ڹ͵˼췢飬ʼյò𰸵ʱϷ
Ŵˡ
һƿţ˵λⲻɵġ
á
Ѧºһǰһ˽
˺ð£
Źˡ
Ѧ£ˣɫ¶˷ŭɻ󡪡ʲôҪңҵЦ
ʾѦͣԼ߹ȥվ˹ǰ΢ЦŸ˵ܣҽģҲʡ㵽ĿƣżͷȫˣǺǡ
ŭĿСˣȻڿˣ
ƺ⹨ķŭ飬ִڹļϣº͵˵
֪ΪʲôԼ˿ǹ𣿡
Ϊʲôѿڶʡ
ԭܼ򵥡ĸڹĶ˵ҹƻ־ԼɱԼˣַ˲صڸԭҲܼ򵥣˭㼸һҴ˺ܶ鷳أԣҾͱҪ㣬Ҳ֪˵ȥ
㡭
ˡôܣ
˵ôķʵ
֪˵ȥ
ǰ˵ȥ˵ȥҲû˻ţ
վЦʵ³㵹ǰѦܵĴæǺǡ
Ѧ¶¶֮ɫ
ûٶ˵ʲôתȥ
ɱ㣡һվҪȴһͨһſڵأˤʹ󣬴ҽг
Ŵ򿪡
Ѹٳܵǰ״
߰Ѧܡҡҡͷ̾˳ȥ
Ѧ΢üɻĸųȥһʵˡ޶ۣΰʲôæ
ҡҡͷû˵
Ѧ¾ˡȻڵЩӣֻǹֳ˴ɱ˰Ȼߣοǹ˵лĹͷʦղղ˶İһжˡ
һ
Ṥó;Զ֮ĶԹԹϾܳһߵľˡ
ΪѦʱӦκ¼ĵ鲢ҰһУ棬û˱Żû˰Ųκΰţֻܵ˵ķ


447 Ķðĸã
һƬĻ֮С
ֻֽˮ๹ִУȴ˸ܵʲô紵ȥҶľ󡣲Ҳյȥ֮⣻ϸϸ꣬ǰѾǵϴˢһ¡
Ÿȫ԰Сڣ沨ԣذ΢΢ƣһıС¥ڼɽͷïľ֮䡣
£԰ķ

ɡС׵źеɢŲ£СڵϢż洦Ҫ֪ؼ飬ϢͬȻžŹһ˵ǧ޵ĸԪҲΨϡǿκܼȡġ
Ȼ̲ЧԱҪǣûκθá
С״ŰɫıëȹСñʮ㣬ɰޱȡЩȸԾɫСƤѥűˮӳĹʯ壬һʵ磬ΪʲôȻؼң
ɩҲ˰΢Ц
ŶСײٱŻŲе̾ҷ֣ĸףôϲҡ
£СѾͷƬӶʲô˵
ðɡ
ССԶȥ˿ɣںϲϽһȦȦСС
Ƕ¥ڡ
ϰܿڴĿŮüСʵңǸС׵Ůӣ˭ҵĺӣ
˵ˣһѵŹ¡˵
ΪʲôҪǰһĸĸ˵ŮǼݵµĺӣϰܿһϳ˲Ͳŵɫ˵Ҳǣö˶ԼҹŮû޸أǰЩ˸ɶӣû˸áĶĶ
˭֪ǲ˽Ů
͵ˣͨΪֵ͵أм˽ӣϰܿҲŰɵġϰܿ˽ԼŮ俴ӹ°ĮʵǸˮԸЩˣԸ֣װһʵǽթ˼ˣԼŮ׳Կƭġ
˵ԺǱʲô˽ӵ飬ŮҲ̣ĬĬ
ƺ֪ĸĵǣ΢ЦŽ͵裬Ž˵ݣһֱĸĸ֪Źµ飬ȻԵġԡ
ΪʲôҪĸϰܿԽɻĲ
Ҳ˵ŽĸΪǶԻǴϰܿڵĵǡĸĸϸ֪Ѳɣĳ֮£ҲǣŽ㹻գ𲻻ͣ衼Ŷ³衺;˵߸˵ͣڶ̶һʱȫ
ãϴϺҲǲ
һпɶܲɷֵϵǼλˣɱģմ˿ֵŽиʲô̵ĻСôأ
衣̾ѴĸԸŽС
Ϊʲô
裬ͱˡЦҡҡͷⷽ飬ǲ֪ġ
ǡ
˵ҰֶʣֵܽӴô꣬ҰʲôʱŽеˣûаɣΪ֪ҲǰʣںܶҲﲻæ岻֣ͽա
ǲǺΣգ
ûСΥĵ˵һ䣬漴־شĸҲţԱ˵˵ûʲôΣյġ裬ĺܺãûκ顣
ϰܿ¶εɫ۵Ů˳ĳ̾ǲ㰡㽫Կۣ

ˣϰܿȻٶ˵ʲô
ĸŮ˲Լͬ⣬ֻԶԶĺˮϣŰɫ£ɫ㣬ֳһǳɫɡǷǸʱƯʵϲСѾͷС
ܰг͸ŨŨҸС
ҶܵǸСѾͷˣȴ̡ϰܿЦõ˵˾䡣
û˵̣ȴν
Ǳѩĸ׻ǵ壬ϼɬĵͷ
ϰܿ΢΢ЦţҲûȥŮı飬ֻǿŴԶǶãǸС׵ѾͷҲƯɰĽСҲƯŮһ£

뿪ɽżػеϼҡСԼܵɽµĹ˽һ£ʲôûصǣһֱⲻȥ˵ʲôҲڱסϼ졣
ڰﱱͣļݳȻػм濴ȥˡ
֪ʱ䰲ļ˵ĳʲôӡ
ȻһֱûжϹ绰ϵԵǧĸǣôһͻȻͻȻʧȥϵֲڲӵʱĸҪǼӣ϶̤ʵ
Ȼһֱŵ绰ϵҲܼ򵥡ҵ
³ģ֮ܵøϽҵȻĻҵǰڵĶ֮󣬽ѵҪͣ
ڶ硣
Сףһȥλڳľóѧ
ô죬ܵøϽѧУﱨѧܵѧΪ
͵óѧҲûѧУɫܣСһ̶ĵȥˡ˵ĵӻġѧУûʲô˼Ӱ쵽ѧϰԼУ԰˭ӦԼȦӲǣΪѣҲ񻰡
Ļ·һ߼ݳһʵףȥ
ʹ
ȣ˵ЦǺǵ˵Źʹ㶼ѾȥˣԴȥƵη羰
СЦ˵ûȥѽ
ŶԶԶԣҶˣϽĶͷ뵽ȥСȥʹǴΣ찲Ź㳡Ͼ͸ܵƥѹȲֻ֮ȥɽ԰ʹûȥͷӦ۾ȥʹͷȥ׹԰ȥĶ۾ȥĶ
ڵСףǲͬĶȥû°
ѽѽС׻
׼ˣ
ųӾиϵͷأֱɱĵĹʹ
ͬǰ㣬С۵ﶼΪ˹עĽ㡪ֻٲܵŽ˹עӶΣԼߵĽ㣬˵ļΪĽ㡣
ⲻڹʹЩŮοͻ̲סǰŪС׼䣬е̲סᱧСף߻ҪС׺Ӱ
ԴȻ߲ܣûһΣշӡ
Сǹɶ£ģԸúõģʼնŴɰЦݡȻżס˵Щ֮⸱ʵ̫Сνͯ޼ɣֻ˾̾ͬʱԽеɰޱȡ


448 С׷ǳ鷳
Сδ˿Ĺ
ӵڹ̥һ쿪ʼʱ̵ϣԼܹ̥߳ڵĵ̥ˣֻΪһֻè˵ҰУᱻһЩϲ졣
ڣڿһ˵̬òĺ˽
ȻίʵЩ̫С
ⶼ޷Ļ˵Сףܻ󣬳һ߻ɷȫŮĴ
ʱֵʱ֡
ö˲ڹʹ԰
ȴ԰ľףŰܣʯ޲ʽǽ̨ͤܺ϶ȣ԰׺ĴֲʧȤȻ԰·ȫԲɫʯɣһ׵ͼ·ͷ羰ʱֻΪµͼеȤ
С˵أ˷ܲѣͣıı
ֵĻţһʱʱС¼ƬõĲС
ɽʱкСվʨͷȪԲʯϣȻŽǶȸСƬ
ڴʱֻ˵
쿴λСÿɰ
ѭȥȴŮ͵˴˴ҪͨɽС·ȥСվڳƿɰģһŮӾ̲ס̾һһ߻ǰСʲôѽÿɰ
⼸ŮУӶǸߴīŮ˶ǴŴñͲɫĿ
ϣӹؾأɫ㣻
ŮӶǺʱеһװñŮӣĸ޳ԵഺԲλŮӿеǸӵӣһ㣬ȴҲʱжׯ
⸱磬̧ͷ˿졪Ȼû꣬ҲǴ죬бҪ
ʱСѾòŤͷ˵ãҽСס
СףÿɰѽŮ¶һȣЦָһС׵ա
лл㡣
ʲôĸ磬̳ܽʲôСס
ֳνϣС׿νǼȡŵ㳤ʵİŮӣûж£Է϶ʮ꣬𺰰̣߽ȽϺá
Ů˭Ը˺˲ǣ
ԱҲô⣬ֻǻǰ˼νһˣҲֵܱϲСףԼʱ͸Ľ֮ɫ
ŮҲ̲ס䣬Ҫߡ
Ǳûʲô뷨ֻǿС׿ɰǰкһ¶ѣ
ڴʱС׺˵ף㣬Ǳޱ𣿡
ѽ֮ǰС׵ŮӾһͣ½Ų΢΢Це˵Сãϵǰ
ѽѽҿ˵С׸Ͻˡ
ȻʶԼղѾ˵©ˡһСѾͷӾ͵Ӱϵóеǣе̫˼˰
ʱҲȻ򣬹ֲöԷŴñ
˼Ҷǣ±ϳӰ쵽ȤȻ֮ĲôϤҲֻ֪ЩֽܵӰ죬һЩðͷٲãҲÿƬʲôġޱŮӣǽոƾһǡ
СѾͷڼûĸ÷Ӿ磬Ȼϵöˡ
ȻλǺӶЩԾ
׷ʵСף㿴ʲô
ޱȴǾ֮漴¶˲ϲ֮ɫע⵽ԶѾмο߶˵
С׵ͷק½¶˼Ϊѵɫ
һĻϽ̤ǰ΢ЦС״Բ˼ƽʱڼϲ棬λĹرϲѯǽʲôⲻǾ͸
ÿɰϲѵ̾˵λĽá
С̧ͷ˵˵ǽҪǩܸǩ
ȿȡϽɿһСס˰ˣСѾͷƬӣû㻹Ǹ׷壡
ѽѽ
濪ĲѣæŤͷӵŮҪ˱ʡ
ޱȴü˵һǩĴﰡ
ţ£̶ͷЦȻ
Ҳףñܻű˴ţܹ⡣
ʱѾժЦеűʶС˵Сףýǩǩѽ
С룬קȹ˵ǩ
ð·ˣؼ᲻㰡ЦǺǵĶŪСףһС׵ȹǩԼ֡
µġСЩӵĿ
οЦ
ֵúϲ£ŤͷҪתߵޱ˵ޱҲСǩɡ
鷳
ޱŤͷͷ˵˾䣬ƺЩСĿ˿ԶȻ߶ָָοǣкȻѾֻ߶ȶˡޱԽԥûнӱʣȴӵŮӴյһ䡣ޱŰӹıʣС׵׼ǩ֡
ʱɫѾѿ
ûз˭ԼΪ֮ǩǩ˼ҵɺȨԼȨȥָ˼ңûȨȥвȡ
Сȴ˳ӣС˵
ǩˣǿ߰ɣЩҲҪġ
ɰථµСѾͷ
Ӷ¶˳ԾɫСʱԽϲ
ޱҲ¡
̶ûΪС׵Ķ¹ɶеϲ͸мЩˡôĺӶʲôǩȴܾҵǩѵССѾͷҲҸϲ
㲻ƽ뷨ϱЩͷޱ͵վֱŤͷһߣһ˦صİıˡ
ɲɵǣ֧С׵ĶϣȻڵء
ѽС׾һ̧ס˶䣬ЩãȻĿޱıӰ֪ԼĶ㡣ٶµСףҲǸʮѾͷʧ˲ּ䣬ڹ̥й¶ȹһЩӣʵ䶥ҲʮѣĶ뵽Щˣĸ뷨
Сף۰ɣԣϽС׵Ķ䣬ŤͷǸ˵Բ𰡡
˵Ż͸Ͻתޱ
ƳСףֿ˿ԶοǣȻһԲľתλ˳ɽ·Ҫˡ
վס
һ䡣
ǰޱûֻ¼ߡ
ȴͷǸЦݣȻЩŮӵĿɰ㹰˹֣ԲԲ𣬼¡
ȻͱŮקߡ
бȴǻͷģþһۡ
ޱվס
࣬ͬʱǰίɻ֮ɫСױһС׵ĺ󱳡
ޱŤͷ޺޵ĵȴûͣȥ
Ťͷ¶Ǹκɫһӵεȥ
һбͣ²ӺסǶи㣬¡
Ǹ


449 㱾۶ͺС
ֱСףָ̧խɽ·ԽԽԶǵӰȻ̤ȥһ߶ı˵ǲִôõǸȻǲǺΪԼһ¼Ӵ֪ȡ
硭
СױĲҪȰ£ɫĽӲ˵ˣڸղޱıҲӲ
㶣漴ǰһԲ㲻ǰ
ÿ
ڵһװ˶࣬վλҲ̨߳ףԴʱòЩűڡ
еɽֹĸо
ɫһЦֵܣҶ֡
ṳ̂ȥڵһϣһᱨģ
һƣ
΢΢磬ǰ̽˳ŶԷбظһġ
ж
С򵥵ĶյʱͽǶȡȶҪΪľ׼ÿȴ̫ȭǧеľڡڱûаѱһͷʶҲˡ
͵һȴԼͬһ޻ϣȥ
ھӸ£ǰˣڱܰҪջӺΪǰ˵Ķ岻ɱ΢бһְվ׼ΪͻȻڱбزλϡ
һʱЩȣԲˤȥ
⻹㣬ֿƲվ˵ıڽṴһ¡

ھһӲ浹ȥ
ֱ˦һ¡
ͨͨ
Ӵ
˸ıڵʹˤȥˤñ׻ʹһʱܻ
ҲδԷ̤ȥ
ղʱȲôҲڱصˤȥҲϼһƣˤĸһЩΪһźӶ̨ϵôȥɼԷûǸˤ˻
ֻͬһ֮ͱźӵָˤȥһڵʶӲˡ
ְû취ֻǿӲĵסȥ·߾ʲô
ޱõǸ
Ļشܼ򵥣һ߲̤ţɫƽĮ
ʱ桢ޱŮҲȻԾѵͣ½ŲŤͷ濴ţǸһɰƯޱȵСѾͷĸ磬Įƽֱǣһһʰ׶ϡ
ѡ
ÿ
˫Ŀкһ
ڵһվȣһЩ̽ǰͼסǰС
ȴ̤ϣ
ѡ
ڵںһ˫һ磬˫һţûȶ֣ǽס
ڴʱվ׿漱æƿӣ˼Ǹͽ֮ɫ˵λ벻ҪҴޱõǸ벻Ҫ׷ˡ
û棬ȴҲṳ̂ǰǿޱ㣬õǸ
ޱ¶ԥη֮ɫ漴ҧҧһŤͷȥ
ʱҲ̲סͷŭˣ
ʵղ̨̤׵ʱﻹǱ֮ҪǵĸԶһΪĿľҪޱǸǵǸޱװƵɪεķ˦һ䡰Բôôأ
޳ġԲʲôأ
΢΢һЦһ䣬Ǹ
ƾʲôǸޱŭ
ãǾ͹°ɣ̾˿תСɽȥ
ڻк桢ӣԼޱһʱ䶼סˡʲô˼˭£ȻҪ˹£ôΪʲô˵ߣѵԼ˵仰˾͵ð˼ȥ
ʱǡҲЩΧο˵仰¶졣
һЩΧʼġ
˿ʼӿڸϽסС·ְֺǳŲҪաޱŮӵĴߴ¸Ͻתɽߣȶ㿪ЩΧ˵ɡ
ʱȴǱСף˰Ĳ̨Ȳȥ
û˷֣ϵһָ˷ˣҲԴ˲ʲôɻ󡪡¶һЩ˵ĺбˣ˵ͽС˵óѵЦݡ
СſļͷŴ۾ϿţڵӾ͹гʱһЦеǽ㣬ôѽ
֮ǰƷȥıڸϽԲãܿ
ҪӺϮй޵ġ
ûôΪ֮ôԺ£ϵţԼɢŵ޵ĳӵˣ
С̨ףƽ·ϡ
ŤͷʯϿȥ΢΢üë³һ֡У
ֻʯϷʮ׿⣬Ȼִ߳ﵽһƽ̨תطޱȻͣ²ת˫ĿЩͣãȻĿȺȻ󡭡ޱΡΡ̲סͨһȥ
ޱ
С㣡
ŮӸϽǰޱ
Ů˵ϾСģҲ޷ڵϲԸ˵ɼޱ
ʱҪͱŵΧҲ𾪲ѡ
ǵӾޱȻˣ
ѵԼ֮ǰΪĸеޱǸ𣿻ߣܵʲôвǣǸһСŮӣûôвֻ˵Ǹ͹°ɣôһ仰ѣ
Ƿ׷ײŤͷɽ¿ȥʱȴǸ˱ŴһױСѾͷȻŲɫʯ·ǰСͤǰ䣬ʧ
ʱЩ˲ϽŤͷȿֺޱʯϵһĻ
԰С
СȻĻ̧ţһȸԾܱķ羰ֲһ˵磬˹£׼Ҫѽ
˼˼ˣ˹ã΢ЦɿС׵֣СԴϡ
ҡ
ЦЦҡͷ
˵ķʽЩǿ߹Ȼ𲻵̫ãЩλԶ֮ˣֱӽųⲻκӰ졪Ҳν߰ŶٵնɱħֵĹ£ȫǿ̸
һŮӣһΪǵŮӣĹ²
˵Ц䣬һɣ˿
ԶɽϣĸȰο˵ķӣޱϥ˫ȲֱˣЩ֮ɫ۴
߶԰УĵţСף˵ǲǺС۶
磬ܱô׳յ𣿡
ѾͷΪʲôô˵
㱾ͺС۶˭֪ѽ
ȿȡ


450 μվۻ
ڹʹ԰ѵλǵ飬Сһ׮ûʲôСֵġ
ȦС¡
С¶Ҳ˵ĳ³˴¶
Ϊܿ˹ж̹Ȼʹеޱ棬֪ʵһֱڹжӵĸ׷УҰǺ֮䷢ͻȫ̾鲻󣬵Ȥ
ǣΪر˵Ĺ
ֻŵϸŻվְ飬һЩֽ͵ӽĿбعʱǷֵƵԼοϴسƬϣǸޱͻˣȴģζģ˸޷ò
ǣǸСŮӵòĵĻ
鷿ĵԣЦõĿʾϵţӣ£𣿡
ţ
ԲϿ飬߶ۣεҡҡͷǰû뵽¶ֵţ
ǲôǷʲôӰ죬òȴ˻ҪˡֻǺЩյĺ͵͵¼ģΪʲôҪģ
ʶ
ܡ
ôֻһֿˡ
ʵӣôĲģ
򵥣ʩܵĿ΢ŤӶﵽЧڳ￴ģ״̬Ц˵ȥǴɣŬҵܾסıļضûӰ𣿡
Ŷǵá˵ͷ㲻˵Ƕձеһ𣿡
Ц֮ͨȥѧȥУ˵ĳڻͨҲѧģòӰССʵǰûѧֻǴμʶɣŬϸ˼Ϻʶľ֯ʩչҾĥԣⲻеЧ
ӣ޵ϲ֮ɫ
̸ʲôֻǱȺ«ưˣèˡڰ֣ôҲ޷ߵˮ׼еľ֮оȻҲûʲôʽ֮ˡ
˵䣬Сױıƿŵķ˽ԱԼղµһɱȿˡȻıĳȥ˳ֻŸˡ
¥µĿϰܿһ𿴵Ӿ硣
˵СʵϲڳڶС׺Ļ֮ϰܿͷŮĸ֮ڻ̲סСֹɿɰСѾͷޱȵϲ֮Уӹ˾ԹͰС׸еˡ
ïǶСѾͷκεų뷨űֽƾϰܿﶺŪСףʱЦſۡ
£΢ЦСȻúúòϰµĿγ̣ͻȥɣ
˵ţȥɣʱңȥ㡣
û⡣ͷӦ
ˡһ¶ӣȥһͬѧգȥμվۻᣬ룬һȥʵҲûʲôģֻǰûвμӹۻᡣ
ðȥȥ񻰡΢Ц˵
Ҳǣ䵭°Ⱦ˲ųѪǱΥĵȥμӣҲܾϵѪôã̬ҲĻָȻҪ뵽罻УԺҲͻԽľʡ
ãӣЩж
ǺǣЦõ߹ȥĳȥϵɽ»Ƶġ
ұΪ㲻ϲȥֳ¶ģ
ЦΪʲô

ȿȣ

жĹ·ϣһھǺպĻӻݡ
˵һVIPԱǣȻȲйĶڹҳԱҵҡ֪ҡӻĻԱǣһλҲ쵱
Щ֪ݣǣ֪ҵҵȵȡ
Щҵ˾ֵûʮڣ㶼˼˼ҰӻԱ
ҲЩһЩߵСǣҲ뾡취»ԱԱܹ˵ݻ߱ĴǣͶ̵ȵȣԼܹиĻɴ󡭡
衣᲻ǿȡ衵Ѫһµ֡
ӣһҰӻ
С˼棬ֳϲοڵС̬òɢϢ죬ʲô̫Σԡ
һߵ¥źΧǰԺܣ׵йŷķ¹ʽĺԺ߷϶ɡԺǽʹţҲǹŴֵۡݻɵĽ񣬻˲ĴʯʨӶԺ̨࣬ϣĴſڻһ߸ߵżɫľʴǶŻͭɫŶվſڴܸоӵϢ
ֻ
ԺǴߵִ¥ȴԺֲײĸо
룬ӡˡ
ͣλȻͣʮʽĽγеμߵĺҲеεĳ
ǰ򰲱ԱڶԷʾȥ
һţһ˵ѿǮĸߵpartyǸҪ𣿡
ûʲôɣ˵
ͷû˵ʲôҲǣĺӵܣpartyҲʲôŸĶ˼ֻϰܱܲǮȥ˼ÿװư͵ǽֿԡ
˵ˣͨ˰վۻỹҸõطҲ˸ء
ƺµղЩʲô΢ЦŽ͵橵үүǺĻý޹˾Ĵʼˣ׺塢ƹŹ˾һУѧʱѧľǵϵרҵ
Ҫ뵱ǣ׺Ц˵
˵䣬Ѿ¥¥
¥һĴֳھưֳϣֻλ֮ĿռҪ࣬һжԵþӡǾưֽȥӵѹŵĸоȲҪйƵġ
Ҳܣǰ߱ȽϺõԵʰɣ
ʱѾкЩɳϻվһ
ǰС̨ϣ֯ͷ׶Ŀڼ߸εparty橿֡
˽֮ǰڰ̨ǰ뼸ĵĶϲЦտӭ˹ԶԶľʹкСһ㲻Ҫ绰أŶ
橣տ֡һװе˹ȥ
лл橿ĲѣһЩɻĿ
ѣ󷽷ĽܵӣҸͬѧ橡
ãտ֡΢Цȥ۽ǵȴƳˡޱܡ


451 Сֶ
һֱ֪УվۻܵѡƳϵʱΣҳԳԺȺȻֺһˡ
ɶ橵վۻѡ硣
ڴĽЦǺǵĶ˵ѵ˼緹ʡˣܲôһ߸Ȼҹɣǿе˼ˡ
ܾҪĿЩɡ˵
öǰٺֵ˫۾ǵĴ顣
ʱĴڣõװƷĿÿ϶ڷŵġǹ֮£Ⱥ˻װģǴŴԼСȦһš
ЩУȻ֮һ˶ǽٶЩŮǡЩŮǣǽһ򡭡
˹橴źɫȹڴͬһֻȥĺ˵Цš
һɫģĴŮһVµİ׹Լһ˫˫ɵȿ˿ûУ̿ЦǶű˿Цġ
СɶʱҲôŤͷп˵
ҡһʱЩ
ƽûдЩĿʲô¶ˡҲǴźĵɫţп㡢һɵɫTһ˫ɫ߸Ьˬ͵ġʹ˴ǰμpartyŮǵĴȣʵԵЩ͵ס
ǰΪ橼ȻҪõĸͬѧôҲ϶ʱڵͬͬѧ֮ŷ֣ǰͬѧҲôλ൱ߺͶ橹ϵҪõͬѧ󲿷ǰıʶ
ңкܶȦǡ
Ժ󴩸㿴òãС˵պġ
ֵæͷ㴩ʲôǺÿ
㻹ǡ
е۹ڴϵĲ㣬̫ʹˣһ˵
Ҫ˵ʲôȴһŮߵԱߡ
ĸߴӢб۳Ӵⲻ𣿡
˭ŤͷһۣĲмȻϵ˭κǰѣ˷һĸŮţȫ˳ơƳһѵܡ
Ǻǣôˣܴ󷽷£ҿǼǵ㣬ǵú
˵Ǿ仰ʱеҧгݵˡ
ˡЦЦʲôţôпճڼˣ
ܵҭס
Ӣߴѧŵ˵۵㣬ҲԸೡбἰģȻꡣҲ˵ŵĳǶôײУҪ˭ܿóΪʲôȢǸΪޡ
ǱУ͸źԵĳڿ֮⡣
ܺһŤͷλС㣬ǶСͬѧ
ޱĵ˵ͷ˫Ķ˫һĨɻͲϲɻǣΪʲôʶˣϲǣ˺߲ƣ˵ġ
ʶ£ҽܡͳһŽƬݸ㼯źͺýͬͶʴһʷѡԱҾЩġ
ԲҲԱ˵
Ա΢ЦſҲδܡе벻ҪʲôûȤˣ
ţ
ס֮ǰһʱ򣬾ע⵽ĳΪȴԵЩͨȷе˵ǲʱˡֻǰ˼󣬾˸λ£֮ûôĹעղܺͶʱò˾ݡõĻشǣǶ橵ĸͬѧǸѡģҲû˵
ҲûȥʣӵģҲʲôҪ
иûʲôȥ˽ӴܾԽ϶ԼĲ²⡣
ȴ֪ӦĶ໹ȥúдϤƢԵĶ橣ҲȥֺǰĿģ˵޷ǾھؽϣּܺͬѧùϵǱġ
ڵѰ˼ӦһûˣҪźͶͬѧݣǰμվۻᣬ˻ʶЩȦˣֺö橴ӶõݽɫĻᡣ
˺ܶ࣬ЩСԱǡ
һ֪ܵݺֲǽ׽ϵŮ˰ʾǱġ
ΪƵݣܲŻǰѰ˼Ŷһ
ԱЩոճеҪǣ᲻ϧһд۵ŹκοܵĻᣡ
Լ˵ЩֺõĻǶˬ
ܻţҪƲ֮ĹϵָѿǾ͸ˡ
룬ȴһ仰Ͱȥˡ
˼ҲԱ
㻹զأ
ܳ˸񣬼ԷûԼƬԱ߸ŮǿһĻЩڨڨջƬǸǸ˵ţȴŭԱװʲôμʲô᣿
òҡҡͷʾ⡣
Ÿɹһ߳һЦܣкõĽɫ۳ݲҲʶۻеֵġզݸɱԽķɫûء
仰ܾ뵽Լȫ˳ơƳİ칫ʱż˵ֽѵĶ龰ʶвԼŵĵ˼
ЦǵԾ
ôԷ˵Ҳţۻʵûʲô˼һ˾ôȺģʳƶûУɶѲpartyľֳûʽʼ
ӵĽרҵȭءһƣЩƵζ˵¥ȥԡ
ͷŸɹͷҲδ̧˵ûȤ
һ͡
ûʶƤˣô˵ûͷûβġ˵˰ɣֲǣ˵˰ɣվŤͷֲƵġ
˫ֵƺЩ죬ܸеܾԱߵŮԱͺ֪Ȥĵһȥǿɱε龰ȻĻͳ˿ͣġ
λ绨ŮԱô֪Ȥһߡ
ܾ͸ˣȻλŮԱġ
ͷԽŭģҲҵ¥дһ£ơƳʱֲ
ҡٺЦ
㡭
Ҫץˣ
ʲô˰
ث֣
һӣԱȥڽͻȻҪ鷳ľٶֺڣⲻǸԼ𣿻˸һǰٴˬЩ
ʲô¶ŭɫһ
Ƕڸһ䣬һָһһöָļ׼ޱȵĵܵϥ·ġѨطֻҪ㹻׼ĻһȲֶݵ֢״ǰ򵹡
Ťͷŭ˭䣬ȴǰӴһɼĵϥȥ
ͻȻıЩӦһһλŮԵϣ˫ֱܵķסλŮԱβҲŮԱͦԲƨϡ˫ָղסһһ
ৣ
λŮԱĳȹһӱקĽɫŵķε¶˳¶ޱȵĺɫֿ㣡
ѽ
λŮԱԾĻͷһÿϡ
쵰
һŭȣλŮԱǺԥĻһܵϡ
ž
࣡
֮ɵǣλŮԱǱˣǰһβͻޱ
ȴһƣޱæԼĳȹקȥŵʱ򣬲ȻԼܡ£ޱ¶һЩŵɫһʱֲ֪ǺãѾˡ
˵汻ק˶ȹ˹⣬ôУ
ܿ϶ǹģǸᡣ
ܿɲʲô¶λ㼯ڱͺýĸˣŭȫƾԼȨޱҪһӾݵҪɫ滻
ͻһĻô˶߶
εվǸ˵ԲС㣬Ҳǹġ
ûûʲôܱǸޱϽ˵
ܸ˵ޱǫ⣬漴뵽ԼղͻȻǱ˻ϥѣղŻԼŤͷָ̧ŵ쵰͵Ϯң
Ҫ˵ʲôȴקק첲ûܵĻһ㣬ҲܣЦǺǵĶ˵ǣҾ˵ǸȻĵֶȥ͡
å޺޵ĵܡ
㡭ܿˣȭͷǰҪ֡
ŲԶһܣҪ
ס
ֻһɫȹװĶԾ֮ɫĴҴ˹һקסܣһȰôˣ֮ǲʲô᣿˵ŻֿСǡ
վɫϲ˵橣ܱǸһ£Ҫһˡ
˵Żתߡ
ҲѾվŶ¶ǸЦݣȻҪ뿪
С߰橸Ͻɿܣ̤ǰסһоʵıݣϻ˽ĿأСҵգͲ𣿲֮ʲôᣬҸӺòð
橡֪ܣͲó˼ʼĽ
ЦǺǵȰοСѹ
Ȱ͵ͷŶһ
˿æתȥһʾǵģһнĿȵȡ
˼״ȻΧȥ׷߿
˵߻ע߶һ߷׷š֪ݵǼͬѧǺ˵š
ߵܺޱǰȰţޱѡ
ޱȻ˵ʲô˵ͷȴϡ֮ǰûôע⵽ڿˣһʱЩҲ˼ŸȥǸԭ£ȻĻһ
˵䣬Ȼڶһһȥ
֪ҵͬѧ֮ʲô᣿ʶ
ҺͬѧЩڣյ˵Ǹͬѧ˭һʢ˵ģߣ
橿Ц˵ĸףͻ˼Ŷ³ï
ʲôһ㶣ͣ½ŲŤͷһ૵ʵǣʲôͷʱȻЩľãԼһǲЩ԰
֪˵Ǹͨˡ
Ŷ
üԽĺʮ㡪ģǸôҵ˳֮ƯŮһŮѣȴֻ˸һţ
Ǽʺͷߺ޵ʱȴֿһԾ龰ֻޱǸ⹧άЦݵߵǰ΢΢˵˾ʲôӻЩ̿Ƶġ
ϴε飬ĺܱǸϣܹԭ¡
ţ̧ͷλòŮǣЩ졪ôͻȻתƵ˳ϿҵĵǸ˵ӦðʩСùҲôźηɣ


452 ɡ
ޱνǽڶҫ۵ļλ֮һ
ɫ仨V챡ʵǰ¶ѩףһɫĳȹ£ɫĿ޳ȣϸ߸ЬӸԵǰ͹̣һⱦԽԸУ
ڣվǰ˫΢£Сǰĵı͸ЩĽ֮ɫǰǸʱ΢΢ǰ¶м䴹¶Ĺۡ
ò˵ܳΪȦǣޱžɫġ
ѸٵİԼסĿһģ΢ЦſһòƲôޱĻӻ֣е˵˰ˣ֪͸ģĪɡ
Цһۡװ
ղޱ΢΢ǸʱԲ֮࣬۾ǶŴǵز޳ȿšȻĿջصĺܿ죬Եõɻӹ۾Ůⷽһǳġ
ллޱ˿㣬̶ֿ̽ʵң𣿡
ţԽɻŤͷ˿ޱô˼ϸˣ
Ȼԡ΢Цŵͷ
лл
ޱȻԲĵɳϣ˫Ȳ£бţͷֹ߹ƣԵüΪ
ƲƲ죬ֱֱȥʵ£
ϴε飬ĺܱǸޱенӣ˵º˼ȥֺһֱҵǸܹżҸеҡ
л㻹ֱ˵ɡϽ˵³
ʱ򣬸ŵ˶ʱʱ߶Ĵţ˼ŸҺܵĶŸɵˣǺηʥޱҲǰ¶ֺõЦݣ̸
ޱ£̶¶һĨǸЦݣ΢΢̽ԿЩС֪Ϊˡ
΢üͷ
ҲɻĿѵڹʹ԰żȻĳͻȴΪСǩбԭ
СڿˣҸͷߡʼ磬ԳĴ˸
ԲҲ˼ޱϽЩϻ̳ϿֵĽһ䣬̶С˵Ҳҽ˵Եúͻϣ⡭ָǣص
ĿޱѲޱ߽Ӵⷽ˺£ߣͨʲô˵ңȻô֪Ŷصƾɼ¹һжϣʵеС֣ǲľԱ췽ҹ̷˼ˡȥĻᱻЦ
С㣬Ҳ˵ʲô΢Ц˵
ͷʾ顣
ޱҲûмڻش𣬶ǺרעĿţһ촽΢˵˼֡
ȷе˵ʲôû˵ֻ˼Ͷ
Խ󣬿
ʲô˼
Ŀŵ
Ҳ֪ޱͻȻļͶʲô˼ǷڰʾʲôûⷽרɻʱֻޱϺһ˿Ĺâ˫и͸˵â
ֹâǾԲܿġ
סӻ֣ô˼ɣ
Բ𡭡ޱϽǸ֮ǰӺĶ˫Ĺʡ
ղһŵʣȻҲˡ˿ӣԼƽɫһ߶ޱı飬һ߿ɫı仯ޱѵˣ
΢ͷżţ·죬һߡ
ޱŲŲӣԸЩƺЩЩš
İɣûǸҪҴ㡣ɵͷ˫ְһӣЦŴЩĵ˵ΪжأǾͰĲУԭ˽ﻹЩСֶΣã¶ҲС۶ˣΪô¾͸ûû˵ģϡ
Խ죬סĸ첲ӣôˣ
û¶ЦС֣һ߰Ѹոհõܵģȥٸ㣬˵˽Ǿͱ˵ˡ
ղޱ¶ôʵ˲䣬Ϳʲôһַʽ֮СӦþǺ֮аϣҪʱм򵥵ͿáɡЧӦ˱ж͸˵Ϣǿ԰ĳ֮Ϊˡ
롰ɡЧкܶ֡
еĿԻ˵ǿӺˣеǿŮԸӵ޷ܵʡ
ÿɴС
иõģ丱õĴСӰ죬ȡЧõĴС
ޱġɡֻЧСģܹһֹˣǧķӡȴҲİ˸ߵţɫ˵ɫǼƯŮľͻӡ
ȻЧý˶ѣҲ˵ޱܵɡɵĸҲСġ
ڳɡĸһջ£ҲᵼƣϻٶȹҪΨһİ취ǡţɲͬһ
аɣ
ɶɣ
ںƲȷе˵еޱ̫ˡƯƯŮӣΪȻһϧԼӣ֪ˣôУںܶ෽涼ȽϽŵ֪УȦӵ̶УһŮҪɹʹű¶ʱ߹⣬ҪôǱȵȣⶼǿǿܽܣֶ
ȴҪһ׵׵ġ꾫С㻹ҪɶĻ
еĵʱޱȴкᣬС˵ȾҰɣ
ţޱʲô
ңңҺˣϵĶޱĿгļºͿ־˵ȻҲ֪ǷкԽԽ£ϾаԵĶ
һ㶣üԼŪģ
ǣġޱС˵һߵͷƺЩѿڳڡ
ŶȻ
ղޱɢǹϢ͹УͿóޱԲʿѵ㲻ϡҲǸͨ˶˷ķʽ󣬽Щ°ڳЩ󷨣ˡɡа
ൽŵСС֮֮ĵȵȡ
ֻͨҪеĹɺͷʽ
ȻˣͨñΪһκβʧĻ׵Ԥպ
ޱôһ˵ˡޱ롰ɡķʽͲ裬ñ˰æˡɡȻѧһáɡССѡ
ϸ˵Ͳ䣬һңֻһť
ޱɫҲͲ²⵽ޱӦǱĳŻΪһŮˣһŮˣһˣĸ첲ӣɣ
ҡҡͷޱԸİɣ
šޱͷš
廹ϵˣ¶ҿɲȥܡİڰ֣ˣ˵ɣʲôģٿЩʲôɲҪ鷳߰߰ɣûʲôϸ𡣡
ޱϽ̧ͷʣΪŵ￴˿ֹȻкö˶ܺ߶עţ¶һĨǿЦװ΢΢ͷĿ۽ǵ飬㣬ң𣿡
ڣޱŹᡣ
ϴκᷢ󣬱ͽӴ¼ޱȻỳɵⷽ棬λˡѯʣλˡڲ鿴󣬿϶ĸһλˣԷƣҵǣԷûҪȻ־޷ֿԷơ
ꡰˡĻ֮ޱ²ѣ¡
ͻȻޱ֮һֱǻͷĳ뷨ͻȻð˳Կ
ʵںڵǸʱޱû϶ֻΪﳤĽǺͿ־嵣ǣ֮²Ͷҽҽ̬Եġ
룬һۿ
Ȼܹϵ쳣ǳԺԵɣôƽ˿Ծޱ˿϶жϡνˣϵġɡ
ޱ¶ĿģɫƽҡҡͷܾһϧӶûС
ҵҶѾǸˡҪǮҸ
ҲֻûǸҪ
ƲƲ죬վԲȥҲٿޱһۡепˡɻȻԸɡԲȦλֵܹ˭أ
˵ˣղʵѾޱ廹ϵˡ
˭ġɡͻȥ˭
ȻޱûȥǸˣ˼ҸҲǸˣﲻҲ˵һԷǸ汾µˣǹáɡֹޱıȡĻޱ޶˱ˣ
ǻˣбȥһѡ
ŽоأаΪ˵ö֮ȻеΪڵϻߴӹ񣬶ǿªİ߲ûعصġ
ػе
ڣޱԸǲֶΡƾʲôҪðϱ˵ķȥˣ
ʱ򣬶Ѿڼ˵ĴӵվС̨ϡ
һȦҲЩż񼶵˧ŻͲվڶԲ࣬˵ЩǶСաףտ֡ҪһƤȹĵա֮Ļ
ԭעޱһЩˣʱ˵ּȥҲͲٹע߶ˡ
ޱһŮ໥ӡ
ֻޱ˫ȴ͸ЩԹݡΡڵȵȸӵɫһֱӰǸĽ˵ĿŮˡģԱߵ˶Щ죬²šѵǸ˺ޱйʲôȻ˸ĺ
ʱĶ֪ԼȻһЩ˵ﱳˡ
ϹŵЦݣվڿǽߣһ߿̨ϿʼһЩȤĻһߵʲô۶ģ
ӣɣͦġЩͬĿ۲Զɫݿޱ
мһá
ǡŴС۶ļһڼǺϴޱ۸С׵ɣ˵Ҳܹ۶̫СϾǰС׵úŮĳţܲޱ뵽ҲͲزʶޱʲôֻǺѯʵӣޱôˣ
Ǳ߶Ƴһۣ΢ЦޣԸ˳ΪɫԱ˰ˡɡֵ˭
һ
ûҪЦ
Ŷͷ̶ɻʵǣʲôǡɡ
һ㶣̶̿ЦǵıӣȤԭ㲻֪ղŻ¶Ծģʲôѽˣȥ˵㡣
ʱҲʶԼղŵһЩЦЦЩɬߺ


453 
ý橴СվۻϣȻûʲôƱյཻľΧСС̨ϽĿϣһСǾ̨ݣ߸һ˺ԶΪǶ겻ĺѵлһã˸߲֣Ц
۴ŻԸ϶Ϊ͵ˣҲڶ橵һȴ̨Ͷ橺ϳһ׸ק߲ϷߣĹѷһ㡣
ڴһ࿿ɳϣյĺŹ֭ʳ
ֳϲôðҲų⣬ġڿҲѵúĵĻĿģҲΪο
ܵ÷ſš
ȥӴеĸԪأôɵĹƧԸ񣬴žҪܳʱָһӶ޷ȫѪµӰӶʹɫʡ
ղŶҲкϣ̨׸裬һĿЩ
ȴǺȴᶨԾܾˡԼмＸɤ̨裬ŲҲöӡ
ҽЩôŶյĴСǣڳϷǿɶרҵ鵽ŮʲôżźӵļһŲҪȥ
һλȥʮ߹΢Цã𣿡
ȻЦŵͷ
ղڵʱѾΣΪ֪ݺЩȦȻҪύһЩȦЩ˾Ͷףܺ͸ҵӵǽʶյ·ϱҪġҪʶһ֮⣬ǻЩݡ
ܳΪͻ˼Ŷ³ĳҲʲô򵥵
Ȼ˭֪йĵؽϣθʵʤ
˸߿˺ǫѷҽţһʵ֪߾ͣ
С˾СְԱϲ̨棬᲻ᡭЦǺǵİڰ֣Ȼʵ֪λǿ϶ţȴҲ׷ʡʵø߿ҽܣҲ֪ʲô
Ц˼ҺôҲǽոջСУ԰ŮǼ˾ͻ񺰡Ұ㡱ż
Ȼ߿ûٶȥİ˵ᣬʱϣȼ
ûû⡣ЦǺǵĵͷӦ
ڣȻ֪˴νġվۻᡱʵҪĿľǽյĻᣬһЩ׼һʷԱһ໥佻Ϥһ£Է㽫ںиΪǢЩ
ġpartyǰϡ
߿òʵޱС㣬ʶ
̸ϣйһ֮ԵǺǡЦҡҡͷ
Ŷ߿һĨɻͲϲ֮ɫ̶ЦޱСղź̸ƺ˸еӰ
Ȼ˸߿һŵɫʣĪǶޱеĴˣЦǺǵ˵˵ϴޱڹʹ˷ͻ¶û
˵ˡ߿ͷ
ҡЩǸΰЦЦزʶһСᡭȥҲ͹ȥˡ
Ŷ߿Ȼ򣬶ʱ˿
˼֮󣬸߿뿪ԶСȦȥ
߶Ƕһˡ
ȦˣȻûж˻һֵġеȺ֣˼ҾһҲ򲻵һȥ˭û¶ڣ
ҲûţɲԸԼʱװ˷ڶ˵ĵľۻϡ
УʵڲλŮǣλǡָܲ۵ĵطһ´ÿ˵Ϊжƣһָģš
Ҳĺܿû˸Ǯ
ȴУе˼١ЩƽôСԼΪ֪˽һͨԤ֮ʿУеǱˡ
ţҿǸ˾ӣȻƾһЩϦ˵ʲô£ȥҪЮЩŮˣĸùԹ·ۡ
ߴӸ߿ջصʱЩĪĸп
Ӹ߿ϣ߿ڻеС֣ĻӦǻܵЩƤ֮ࡪ۽Ƹƣ͸޹⣬üֽᣬͻ⼡崴Ҹ߿ⷺ⣬޽Ǻ󹴣Ӧֵġ
ȻƢԲϲߣڶϵĺػɾ͸еĳ嶯Щȥ¶ԷӶԼõЩ϶˵οӣ
ڣƽ
֮ǰѾΪ棬Ȼϲ֣ʼնûȥ˭뷨
п۸Ƕоˡ
¬鰲˵ΪһòԤʿܹ־ֹˮ̬ʲô˾ȥ࣬ȥΪҫҪȥʵ֤ԼȵԭѸ֪ԷĻôֻܱڡáĲΣﲻͨˮ׼⣬һ־硣
Ѱ˼ţ־еһϻϲ顣
֪䣬˼ȻһֿУЩ׷ӵĸɵ֧ǡšǡ񡢾ŹԡسȵԺ̿תһͼǣһ̣ڼ䲻ϲ޾ı仯
ĿЩ仯Щͷ
ãһ˵Ҳľо͸ġ仰˵֮ʤȻãеССɣͺķǧǵıۺһ𣬶ԱȻҲǲ׺һڰˡ
ӣʲôأ
ڶӳĿ˻ЦŶϹĥء
Բ𰡡ıǸһ䣬ĸ첲˵μվۻᡭͦĵģҪǻȥɣ
ûû£ͦõġЦǺǵ˵ֻҪĿľͺãÿ˶Ӧкܶܶѣ罻ȻӹǺܷζ𣿱룬ͦõģģ㿴Ů˧簡ɶ󶼼ĴǣҾһԿô࡭
˵Ż¶һ̰ģĴЩŮǡ
ĸ첲˵лл㣬ӣҽܿġ
ѽϷ޵ģͱôˣȥɡС֣ٺЦǿɵüֵϳԴͣҸҴĵʱһǺþƺòˣ԰ײԡ
ңǲǻûŮǣƲֵ
ѵ
ᣡ

ȷʵܷʢ
ֻȴǾϯڵƻͨĴڸ֮Ŀճڷͳɫɫɿ۵ʳ
ŮŮǶźڿȥʱ任ŸԵĽȦӡ
ѡ˽ĵطƵĺźƳſɿڵʳżȺ￴ҵӰڣ¶οЦݡȥ˹ӴģȴϽеļͬѧקߣȺӦ
żҲЩĹ˹̸䣬ȱƣȻ߲ܣЦǺǵĿ׼䡣
߿ոմ߶뿪ޱ׼ᣬ΢ЦſĶžƱ˹

ş̌ͷޱ
ܺȱ𣿡
ԡƱ˿ڣǣˡ
ޱһ¶֮ɫ￴˿м˺߶ԥޱǹŵĶ棬ŵĺ˿ھƣܳϿҵٴǸ
ãûôС¾ƱƾҪ뿪
ȵȣ
ȻվޱһԹ֮ɫ΢΢Ц˵ҲƽʲôҲû㡭Ϊ̹ԽҶûʲôӡɡ
ޱһ˫۾к˸һĹâ
ôֻҸ㡣ĿޱתžƱԶȥ
ޱæȥ
ƺЩȲ˿㽹׷ӣС˵˵𣿡
㻹ûꣿŤͷ
ʱߵ˶ĵطô˵Ȼ˵Ŀ⡣
ңҡޱͷ֪ڿ϶кܶڿʵû취ˣһǰ棬Զľ룬С˵ֻܾˡ
üûɻ󡪡ޱ˽ʧ̬ɣ
Ҫ֪ʱޱûдﵽ˲ģϵġɡû̫ǿΣԣҲûзôޱֺαļȲ˼֪ܵӣ
¶һЩԸղžͱ˾ˡޱЩ
û˵Щȣѵ
ܽһ˵ˡޱ
˵ͷתſȥ
ޱһֵȥ˰ľƱ£ҲȫȻ˴ö˶עȻޱԣ£뵽һܸԼЩôɡ˿ȥˣҲ޷޷ǶЩţ˳Լһѡ
˺ܿ߳˴
ûԶߣһŶֹɫƵ˵ţ޹أٲңҲţ
û취ˡޱȻֲ̿˵Ǳ˾棬Ҳܿ϶аԵĶ᲻ʲôǣ˵ĻӦûб˵֪ȴǸǸ֪ˣвҲ˰ɡңҺú£ڿ϶ɲʲôöұ˿ˣˣҺú£ء
£һָ̧ޱң
˵գתҪŶ롣
ȻʱȴͻȻƿˡ
ͬʱޱ۵һ˳
߿ܶ˴Ӵ˳˳ְŹϡ
ı飬ޱ滨ģ߿ŭͺЩʲô
ԼɡͷĺһҪӸ߿ƹ
ȱߡ̧۵ס˵˵߲١
̧ۿ˿һЦܣ
һ䣡־Ҫץ졣
ȴ̧žһ´򿪣˳ǰüײܵϣֱײ˸Եǽϡ
߿Ȼץסļŭ㲻ߣ
תһѾס߿죬һקĸߴĸ߿ǱקĲһſ׾վղһҾ롣˵Ҷ֣㲻УСӣ뵱ʹ߿ԣҾ治ߣپǲҪҵ鷳
˵գŭȥģ
ŭУһ̧ͷ
Ƽ죬
Բǻӣ
ʱ͸߿྾·һܿŤͷѭȥʱܵĴѾֱް¡
һ
קŸ߿Բܣ΢һͷӭܵбײ˹ȥ


454 ޱʧ
񶷣ľٶȡ
ͨ׵˵νĿ졢׼ݡ
ڸʽɹȻãûпٵķӦжԵôʽҲͻΪνõġӡˡ졢׼ݳҪ츳Ͳϵѵ֮⣬ҪʵսĻۡ
ܿνйȭѵݵд辭顣
ſҰ·ӳȴϰž̫ȭȣڸʵϱȻҪһˡҪ֪Ȼû̫ʵս飬ÿζʵʵġҪǣһŽе֣жϷӦԶˡ
׺žɱĸȶקһ˵ײյ֮С
飡
ļΌ̧ܸȵĴڲࡣ
̫ȭ˸ǧ֮˵Ҳдѹǧ֮ơ̫ȭľˣ䲻һ

һ˱ײĵɳȥ
̧Ȳ£ĻᶼûУվڵرƽȵһҲʧȥƮȻصĲҵ˵ϡ
šһתʧĸ߿ˤ˵ڵϸոҪܡ
Ӵ
˵һǱ
ɷĴ߹ȥɵڵظոհѸ߿ƿҪվȥ飡

ܲҽʹ
ΪÿһȥһľʹʹֱͷƤϣǯݺǯסָʱĵʹС˶ĳ鴤š
д𣿡߹֮ȷ޻ֵ㿪ʼƦ̧ߣÿһŶʵһߺţᣬд裬
ʱʹĶվ
Һܿǡ
ӻ¥İԱȻżתת¶ᵽ¥Щ˵partyԱǶڴʱȺŷԸ
֮⣬õĸЧԼڵķΧ£ûĴ
ͻȻ䱬Ĵ³ͻ棬վԱ߿˸лںѵޱһʱɵۡ
ӦϽֲǰקסеİţ𣬱ٴˣҪˡ
ÿһְޱ˦Աߡ
ͿܼΪ˳ۣܸҲ硣ǽĳϲ㣬ϲ£ǰѿܵȥڨʱʹӺȥˡ
ղޱ֪ܰķţ鼫
ɲɵľʱ֣ԲѷĻ⣬Ȼ֡ⲻҴ
𣬱ˣڳܲסڰ
˵ʵҲǲһӵʱ䣬͵ֵز
ͣºߵĶһƺܵԴϣֲͣĺţһ˵ôдȻȻҸᣬѾðҸ㲻ð
Ҳˣˡܱͷš
һԵĳ˧С߿ʶִ³׺ĳ棿ѾĪİſڵɵɵֲˡ

վһţתߡ
ޱǽ֮ɫ촽֨
߿ӦıȽϿ죬æǰܣһߵǵ˵ţܣû°ɣ
ûû¡սսڸ߿İȴ˿֪߿飬ŭš˵ϻ˴ˣ˵ʲôû°ɣĻôһԿû
ߵſҪŶתЦűĵ˵ܣǵñҪң
˵գĿг֮ĿޱŶ롣
ʲô¶ûƵġ
Ŀһɨޱ˸顪̫̫ˣǸʲô˰ʱޱҲұ뷨Ǯ϶ȱǮ˼Ůͻ˼Ŷ³ïŮƾɫ˼ҵŮǾű߻֮٣ȥáɡĻֻǰʯͷԼĽţ˼˰
صһеģҸȥСƳʳƽı£˼汨ĻԼеС鷳
ûͶžƱ˵˹ЩǸº
ǲϰ罻Ӧꡣ
ңֳϵӦ꣬˵ûʲô塣
ƽƽûκη粨
߿ޱص˴ڣǿЦ˽ֻżʱл¶εľ֮ɫ
ȴû
ӽβʱҲͳ׷ţ۸ǶĵİգǺܵλʱװƻһ֮ǰܺһöԷĻĿľҪװһţƺģϴ϶κβҡ
ⲻˡ
ܱŰ̬ȸסȻû˾ˡ

⣬
Ȼ½Ҫ׵ĳ̶ȡ
鷿̨ԵϣһűǳţһֲָͣݱȶšǰľԲϣڷƵֽʣԷʱȥ湴
ΪԵʣûٴС׳ȥʤ
ϴβμͬѧѾֹȥ졣
ػеģǡï⼸ϣס죬ĻÿѧУʱ治ڿġѧУס߶ӴЩǰɣЩӦ
Ȼܾס
˳ȥ˸绰ڼú㸸ĸסЩӣܰŵ¶òˡ
ƿˡ
СʹС̽ͷգŴ۾˵磬𣿡
ŶûСЦЦ飬֮ɫ˵С涮£ʲô°
ҽȥšСЦе˵
ţ㶣̶Цȥһ˵Сף˵ѻɲǺúŶΪСڼƣҪһ˵ˣԲŻĴȥӡ
Сһһȥһ˵Ҳû˵ѻߡ
Ǻǡˡ
¥һ¥ĿҪСĶ࣬ȴҲɳһӦȫڱȽ˽˻д˵Ŀռ䡣
ɳϿŵӡ
ʲôأЦǺǵ߹ȥ˵
йġЩЦõҡҡͷ߼תĻܵ飬ýعˡ
ţ
¶֮ɫɳ濴
Ҫ˵ϻϾûв͸ǽе
ڰӻ¥ıŹ¼ȻûʲôĿߵĳ֣˼Ұӻǰװмͷġ㼯±Ӱӹ˾ܾܵ飬ܿͱý岶׽Ҵ
ҥԣƵΪ֤
ֻƵбܵˣòģ壬Ǳ˹Ƶġ
ԴСʻ괬ԸʹȻκγ嶯ʱ̣ῼǵѶԼӰ콵͵޶ȡʱ߳ʱ򣬾ͿǵȦǸǷ֮أޱ˵ʲô߰ţ˵ޱ˳Լء
߳ʱܵĿһЩϾҵƵʡ
ܼ򵥵СֶΣȴܹԼ¶ڼˡ
ΪǣȦƺϲŪ飬Ȼ֪ϣҪЩССƺҲһǱɡǣû͸¶ܵǸˣ˭
ʵϵ鱻ع󣬵ǲμˣͨ˽Ĳ²ʹۣ϶˵ʱܵ˾ͻ˼Ŷ³ïŮ
˵ĻǱ˵Ϊ
һ湻˼
ȻҲж橺ڰдİţʹһЩ̲סҪ͸شӶ°֮Ļ׬ȡʲô˷ڲᡣ
ϵһֵܲǰѯһ¡
黹ֵķз
ʵֻΪܵĻҲֳô󶯾ӰϾȦЩȨӲûʲô֪ȣ˭ԸעţҲû˴
ȻµصڡǺý³ǧ橵ᣬϯкЩȦЩˮǣһѾķзＴĵĵӾԱǡ
֮⣬иýעĽ㣡
Ǿǣޱ߿λŻ⳴Ϸˡ
عƵƬУޱ͸߿ıҲֵùĥ
ǸָĲ²ҥɡʲôĽӶͻӵ뵱Ƕమ޵ȵȵȵȡ
üһֵĹ
ڵǰЩŰԵʱ򣬶Ȼ绰ʾǸⲢҽ±ع顣
治ǹ˾;ˡǹڽ˳
ع¼ģǰһԱ¼عһý󣬾Ѿ˼ʧܵӰˡӻǱ߶ҲԴ˱ʾǸ⣬ԸԴ
λԱһýǱ߶õ˲Ƶıꡣ
Ѷ橵ĻתЩǵʵӣô죿
ᡣŵİڰ֣ЦǺǵ˵¶Ҳ͵ˣզأǶµͱȥҸ§۵ʲô
Ŷ
˵ͷﻹЩǸΡԼȥμͬѧվۻᣬҲڱǣȦİС
˵ɶǳŰ
ǣòݴҲᱻ͸¶ȥ
ǾýǼȥɡ
ΪǴ󲿷ȦİһͻᱻĸŸڸסӶǴ֮ϵ˻Ѹʧٴα
Ϊ
ޱʧˡ
֪͸¶Դϵĳͻ¼ޱ˼һ㣬Ѻ;˶ϵ
֪ϢʱСԭ
ʱ
ȻûʲôʱڵĲݳݺɣԭⰻȻɫһźë̺Ĺϡ
Ƶʡ
ĲԭĴȻУʵ泩
һƥеɫͷϣһ߬һֻͨŵ绰Сǽ߬˷֮Ա
Сһģ羰̫ˣ
ӣˣޱʧˡЩ͵ǵ˵
ţ̶Цʧپʧ£ʲô¶ˣˡ˾о顭
ǡ
ν˵Сָ꣬˹⳴ء
ӣ橸绰˵ǣ˵Ҫ㣬Ϊޱԥԥ˵˵Ǹ˺ޱľˣǰġţȦЩӰ
˭˾䣬Ҳô¶
˵Уа褡
ɶ̲סЦ˵ĵզȡ֣


455 
һͣôǷ밡治
ɲܹңЦһ˵õãʲôأ˵Һæûռʲôġ
Щǵ˵ӣ˵Ȧĵһ£罻㣬ڱϺۣźܴҪһˣ˵ȫѴֹܹ֮ͨϵȥѩĳϲˡ
£ǸŮ˰ЩԾ漴Ц˵ôֲȦǺǡ
֪ô룬Զܶˡ̾ǣ˵褷Ҫһ棬㲻ϺĻҪҵ飬عý塭
ԣüŭң
ϣ˶ϲġ
ǣȦ޹ϸҲеˣһĳš
ƤٺҲԼȦİԳУȻĻԺռˡ
Ҳ˵ϾƤܺǸүǶҲ˼⣬˭˭ȥΪǡǸʵʵĺǧҹ㣬˭˭ˣ
Ǹʲô褵Ȧ°ݶعȥԭͳķзܡ߿ޱԼغŹӸ֮ĽͻᱻǣԳ߰˽ʱɾͻܵصӰݲУͻ˼Ŷ³ïҲᱻǣ
ïɲθΪ֪
Ѿǹˡ
ӡǸε˵Բ𣬶ҲãŻЩ鷳顣
û£ܻ˿˵öתǸʲôͽ죬쿵ԭ˽Ժûգ⡭СԺЩϱ𲻺˼ڣǿӲʱǿӲܾǺ˵Ƶģöת氮˵ֳ̬Ѿ˵ĻǺأ
ӣ㲻롭
Цڣֻ֪֪ߵغ֪Żűˡ
ŶӦʵɰΪʲô㣿
֪ν˵˵Ǹʲôޱ˵ϣܳĲоӲˣ
Ȼޱʧ˰
˭֪ءЦˣ橴绰ɡ
Ŷ
Ӧһߡ
߬תͷԭ˾㹤ԱǱ߶ȥƥģȻ۵ԭλԱǰ˵СʱǶλɶڲԶһֱһ³⣬ܡ
磬ôСŤͷŲʵ
ΪʲôҪ˵֣Ȥ
ң첻¶Ǹ¶ġ鷳࣬ᡣ
۳Ա˹ϽѵСô˵Ż
ŶС׵˵ͷ¶ɰޱȵģ
֮С׵·ԵһЩ¶̯λǰȥ
֪ľ㣬Ȼнȫҷٵľǲסޡ۹ࡢƷƷ۵ȵȵȵȡ
˴λ£ҪϺţһͳֻͨ˰ĵ绰
û
ˣϰ˴١
ɣһ
ǲʲô£
û𼱣˴·ߡϽ˵
ϾѾ˵ãð쵽ʱֱӵĿԭһصס£һػС
Ͱͨ绰ûãֻٴ
Σһİֻ롣
룬˽
ãλ
ֻﴫһŮЩȴ͸Щܹоİ𣿡
ҡĴӦ
ãհ
ֻһλŮʿҽܵĻû˵ͱϣ˵ǰɣ쿵ԭ߶棬µĻھ͹̸ҽ绹ܳʱ䡭ˣ
˵գɶԷ˵ʲôֱӾ͹ߡ
йޱ飬ȥᡣӦ˼һ褣˺ԷΪ·ʽҪöԷԵԭ⣬ʵЩģѡӶԷĻôİݸ͸¶ȥʵǵòʧˡԼһ棬ѹ¶ԷƣϧвסԷǺбҪġ
ʲôȦһ£
ʲôȦƨŸ¼
С֨֨ĺŹ֭һЦ˵磬Ŀôѽ
֮֮֮ѡνЦЦС׵ԴûЩǰ׷ǣʵǸȦҲûɾļһ
СС׾촽Žĵط
ϵ
ôΣյȦӣ
룬˵ĵطнܹǽȦӣʵܻܰ࣬ңΣա
СһԹϵԺģ
ǺһЦҲٽ͡

ʮӡ
գÿжЩůķΧԭЩɪ磬Ҳͣ
ͰС˾ԭǴ¶ʳ̯λǰҪɫС˷ʳͳš
ΪԵʣҲûҪƺȡ
Щڷ羰Ӫ¶ʳ̯λƺÿǵϲ緹ʱһɡСԲŮŮǰι۹Ŀǡ
Աߵ̯λŮ䴩ź̸£ͿԿ϶ǶǱİײʿһƽڷ׷æлܵѹ
ŵϣͨЩĴ󺺣׳࣬ƤЩںĽɫ
ǼŮ̾ţ
ԺʱһᾭĿұ١
ǰĴԭϣƺܹȴеķգʹȻܵĽӴĺݷɡ
ԭĺô󡭡
ǰǰ̫ˣֲõĻʵǶ
΢΢ױʾͬҲЩͬĸܣòϣԭ󣬷羰ãƵĿ
ڴʱŶλеһƲЦЦԭҲд󣿻ǼҺ԰󡣡
󺺾¶ЦҲûԣƺΪͬ
˻һļͶ
Ц˵ˣϸ磬Һ԰湻󰡡
ⱾһЦ󺺲ǴţġΪܹӶԷ̬ϿԷְҴĲű߼ʵЩֱӶѡ
һļаȴƺܲղ󺺵Ļ֮󣬱㶼׷׸ţҼԳ
Ӵŷ޵Ĺ𣿡
ʲôҿ񵽻ˣǮ
ĴǵĹ˰ѣǳаĶũﻹɫȻ̬


456 
ҲѹЩǻڿ೰Ͼ󺺴ͨЩģɫ̸ֹ͸Щ֮ӣȻͨͨũĺˣ˵ʲô԰ȿԭĻ˿ҪôڿЦҪôڴţƤˡ
Щ˵ĳ֮⣬Խͨ죬ǰڲѣղŸʲôЦ
״ҲЩǸΣԼ¶ģλϴ»ǺԼġ
΢Цҿû˼˵ôһЦϸ磬˰
ڣǼͶ׷¶ɫ⻰˵ĿɾеˣŶû˼ֻ㿪Ц֮˵С۶ڸ˽ƽ£
ЩͬǸЦݡ
еֲЦˣԭСһ׮̸˭˭ǵֳìܾ׳
󺺱ǸΣ״Ҳʹ˸¶һʵģûסԼ죬λһʶˣ߶Ļ˾Ȼزԭסˣ˻вٹ͵ƥҲԼɵġ
˻һڣǾͶ㶡
̿¶ЦݡɲλϼﶼԲԭΪңôЦ˵ԼҺ԰ȿԭҲǺܺõǲˡ
˵˴йǰʦ顣
ԨԴǴԭʼʱѾʼǿʼоȻĸֱ仯ӶĥָܽӴСĹԣ伯м¼Ҳ
ĻķչҲʼϣࡣҲ˺ڵĸڽ̻֮
Ϲ࣬ɳڸʿһ̽оΪķչ㹻ĶһףԴڵĸ˽ڽֺ̳ķ
ʵ˵ļЩҲһĻϵĶµķ
ַ֮սӹϵսûֹͣ
սǴݻٸĻ
ڽ֮սУʧˡ
ԭʼĴϣʦĴУǱĻչߵԭҪĶࡣȻˣķչϣȽҪĶˡ
ȽϸȤģǹϵ
ѧҵ̤ᣬ޿κ֮³Ϊһϵʿ֮ڸ¬鰲ϰŲԤ֮ʱȻҲ¬鰲һ̽Žие
ͨ¬鰲Ľ⣬ԼŽ˵֪ӴУһֵĵط޶֮ףŽпνǰé۷塣ȻԼȴ֣ƺκŸóĸ˿˿Ƶϵ
ϵھŹ̫ϵĸͬеͬͬڵӡ
żʩչһЩСϴʩչ֮¬鰲ЦõĴȤ˵û뵽޵ĶУȻССֶΣʵ˸е˼顣
ǵģǿֱӽѼסκʿ¶Ķе˼ˡͺһдл˭ȥľȡ
˵Ҳûʲô
ǣ̫Щ
ƺһ壬еС˵Ľݸ书ѧᣬʱܡ֮ͬǣƺܹϣϵںܶʱĸССƫ
үүΪ˵䡭
Ϊ仰˼ָŽʿ䣬󷽷ĳС仰ƺ˼˵޵Ķѧƺ䣿
ЩʱһɫɯٳܺХŴԶʻ৵һͣ˼·ԡ
˵Ŀⱻ׷׿ȥ
Ŵ򿪣һӰӵͰܳ
ɫĽƤƤ㣬޳̵ͦİԽĿ⣬ںڵĳɢ󣬴źɫīպܰף촽ܺ죬üëܳܺڡ͵ŨױĨȴκ欻ĶĸоеԿŮ˺᲻ĳԭʼĳ嶯
ŮӣҲеǸͷ
ܿŤͷȥٿԷΰ۵ʲôÿģҲʮˡʮŮܰԼݱ֮ҲȴǺѵð
磬˭С׺ʵ
Ķ֪ЦǺǵ˵ﻹСΪʲôܰ׳յ⡣漴׹ΪŮѾߵСڵԣҺܲĶ档
Ůʵ
ͷɫ˵ǰŮʿɣʲô£
̧ܷܷ֣ժī¶˫Ļκ˿ĽѵĴ۾ĺܺãҲŨױԵʣûΪµβơֻȴ͸Ÿ߰ǧ֮ɫ
ɫж͸Щм仰ҲûһʵĿͺȫ϶Ƶġ
Сϡ
˵СöԷܹԼĻȴ׼ȷİһĳ̶֮ڣȷϵ
ʱѾȫȷһʿ
ȷе˵һͼʿ
Ȼȷ˰һʿôܿ²⵽ӦþǸޱ˺ˡ
Цһ֮ûʲôɣ
ûСЦЦ
ôޱǺѣʲôݵĹϵ
ûСЦЦֻһ˿ɻ
һ˿Ͳ֮ɫȻˣͰޱɡ
ŶЦЦڰֵһΪʲôͼݰŮʿϧвǰ̸ԭˡǣҺޱֻʶеìܣ԰ŮʿҴˡ
𣿡Բš
Щͷ˵Ϊһȥޱûô¡
ޱɫԽơ
˵û꣬ޱˣĶô֪ҲԵԽͷ԰褵̬ҲԽӲ⣬ӻֵŮʿôҲǶԼĺɣѲɻҲˣ
ҡ
ɫһĨ֮ɫ
ȷʵû
к;û̶ֳȣҲǸǿһЩʿѡ
Ļǵûд褶ĻɣðԽ϶ޱһںʵʱޱѸڵĺɸڰ褿ҲǸ᲻мߵΪ;硣ҪɣҪںʵʱܰȫ
뵽ͼаֱǲһᣬȥѡʲôʵʱ䡣


457 ҲŻ
ůůĿԭ߼һ¶ʳ̯λǰеǸ˶еѹޱߵĲԭżȴ־ʳЦţһˬʣڷɡ
λаѾλɴԭƥ˵λĵһǾδˣʱĻ߶ۣǾ˼˵ݡƣһƽ׽Цݵʱɫܣһɰ˶ϲŮһJEEPˡ
˵ͨݣ֤ǵݷǸ
ɯ٣ͲһǶʮٸϸһԭǸεҲԲͨ˰
ֻɴ󺺺ͼλаǸеֵǣ˺͹˿̸ұȻûпѹǵ֮ĻȴԵ
Ȼǰȥϸ˵ʲôԲͻ᲻ɵøо죬Ź֣ǷԼ⡣
żƲɫȻô¡΢Ц¶ԽȻı飬һָſڱͷŹ֭һȻ˵Ůʿ֮زʶҺޱ֮䲻ûʲôѺõĹϵ෴ЩССìܣ⣬ǸʲôȦһȤմȾʲôţޱʧ٣޹أҴˡ
㣬ޱûʧ٣ҲҡЦЦ˵ɫͬѺƽ͡
¿ڱƳ۰褣ˣ
΢Цû˵͸¶˼ԣҲЩäĿż
ѵҪҷţעŰ褡
ʿĵĻҵȻš˱ӣȿαϣ˵ҲһҲбʲô˸ޱʶ
סˡ
ûΪǵ̶ȵŮˡ
һͷЩЦõĶɱ΢Цȴɫİ˵ٽȥҲţô
£̶΢Цŵͷ
ʵޱǲǾͻҺŮѵݣ§ýţ
Ҫҵ顣ƺȴǺܵķ֮ɫԽԣʵҲˣҲĲ֪ޱںδֻŮѶֳ̬ȣҺǲϲޱʧ٣ӵҲžԵĹϵҾıŮѣӦΪ˳еЩΣߣʲô
ЦЦʵķ˾䣺˽Ž𣿡
ôһĨɻ
ղλ֮ǰв˵ֶΣԼɱ֮ģɫЩ˰˵ƽԩ޳𣬺α޶˵۸ˣ
ɫ˱䣬漴Цң
¶ʵӣϿҵ˵ġ
ԽԽţޱǱˡЦˣЦĺЩмӣںʲô
εҡҡͷôɡ
˵䣬ִ̧ӿڱгܣڰɫĻ˼£ڿؼ䲻Ϊֹ˼䣬漴ܣһָһʳָָָ˰褡
ʲôɫһݡ
ûСױ뻳УԶĳȥһкȥˡ
á
ӦĿĿ۰褣תĽŲ
ϣ־Ļױϣƽº͵΢ЦȴһĨŭɫ
ɫķܺJEEP˷ɳȥ
ļʿɵ˾ЩĿﻹδȥġˡȻ̸֮죬ƺЩ̸ֽ˵ӡ
¶Щ޹أֻǳ˵ԺĶ࿴۶ѡ
Ǻܿͷ쳣Ϊˡԭ߰ŵıϣͻȻЩֲ̿ɫ
Եİ褺ܿѹסͷľŭ⣬ָ糣кԱֶһ֭Ʒš
ߣ߲ɡ
ΪһֹĪ󷨸סˡ
ǰǽͨ󷨶ڳʲôӰ졣ǶʿȴžԵáǵ뾩ȫ˳ơƳȵıԺǰ⻮µġ̫Ÿ󡱣ͨ˿̤¬鰲ȴвòѾȫƽ󷨡
ڵİ褱̫ŸסҪ뿪ͱƽ󷨡
ʵû뵽ȻѾﵽ˺ʦᲢ۵ľ磬Ĳ󷨡ˣ֮ǰʱ򣬰褿϶Ѹٶܿġ
Ѿˡ
԰褵Ϊȥƽ󷨣ʵѶȺܴҪʱܳ⻹㣬ͷ۵ǣ⹫ڵĳ£ЩĶģǿ϶˵Ĺע˵λȦһµĴ͵õˡ
ǿȥĻͻ˼
ǣֻҪ뿪ԭأô󷨶ûʲô˺ԡ
Ȼ켣˶İ»侲Ź֭˼·Ŀġ֮ǰʼ褵Ļһ褻治ô˽ŽŽԶﴫˣʦЩµˣƽﲻҲǹƽƽ˵ˣȦҲ켣˲ͷһֱǷˮż͸Щͻ˵ʦĴ󣬶ѡûߺͽ⡣
Աϵļλ󺺳Ա˵Цŷ׷ȥ
һʱ伸ǰֻаһˡ
ͳֻ˳ȥֻܿ촫ܵȻŮʿ֮ûʲô̸ˡ
ʲô˼ʵ
С˼дѡȻˣŮʿԼƽⲻ󷨵ĻҲҪʱȻġ⣬ŮʿǿгĻ˼㡭
ΪŻң
̸ŻֻѰŮʿһ£֮Թ޳̫Ȼ´ε󷨣ͿҪˣ
ҿɲẦ£Ǻǡ
¡
绰Ҷˡ
ֻЩãȻͷŭδܹκֶοԱйͷķߺޣҲñʵʵʱҲĸСʱ
ɱ
հ褵ԸȥǵĻɱղžͲһ棬ֱɱˡ
뵽ҧгݵֻҪͨ˵ĵ绰Ҫع췢ڰӻȦŹ¼ĵʵݣԼЩų
ָȴͣ˲ͨûа¡
ȻΪһ㺦¶ԥ


458 ˭
صλŸȫ԰ʱѾһӡ
ï򸾳δҲѧУϿΣҪȵĵӵʱȥھֻбķһˡλ׼үˣķϽȲ˵Ĳ輸ϣȻ΢Ц˵߶뿪ȥʰˡ
ɳϣЦǺǵλȥûжϱ
ûСЩ˼ҡҡͷ漴ʵӣ֮ǰǸհŮˣô£
ŶСһ׮
ڰ֣Ͽ̲İ򵥵Ľһ飬󷨰ѰҲûŰڰûҪʲôȻڸ־ŵ̬ˡ
Ľüβ֪£͸¶ȥʱһжˡ
ŶЦЦ㿴ô죿
죬漴ҡͷҲ
ɱ˳ɳϣɫƽƽ˵ԻҪЩܶü˵ֶȥ⣬㲻ãڿδµϣȿǵľɱڣԷһá˵ƴȥ໥ûôޣαطǵðأ
ǣ鶶¶ȥĻʱɱҲûˡ
֣ɱǼܼ򵥵飬ɱ˺ܸӣԤϡ˵ˣ˭ҿ϶ûаϢ͸¶أȥң޷ǻҰޱֻ̬кܴѣȡԸĳ֪Կ϶ǣ֪ȥˣ˵Ļҿ϶֮һ˵ðһͻ˰ѰҪЮҵİѱ͸¶ȥ
ڣ϶λɵ£ʵʵʵ
֪˿̣¥ȥСʾԼȥ¥Ͽӣһ΢Ц˵ҲǸˣǸĺܷˣԽˣһԽ޴֪ѵ;棬ѵɵȥ
ѵЦ˵ΰ褵Ϊͺ޴
ġЦΪҰޱҪֳǿƵһʹҷʲô
ӣ㡣˵
˰ɣΪжôĴǡЦǺǵ˵ֻǴϿ˵Ը񣬴ӶԸ׵жϳϵĳѡ
ҲǱ°
ҡҡͷһתмҺ¬үѹĻԺһҪ˼Уϣ˴ˣ΢еìܳͻų׶ɱͼһʱʹ죬ǿɲС
š

ʱû绰ҲûмΪŭİͱýȥع⡣
ƺͬжϵǰ㣬»СС»ˣ˽ˡ
ޱʧٵԼǰ췢ڰӻŹİţɱ֡
Ȼȥٹעʲô
ï򸾴ӹˡ
һ˳Թ͸Ҫ뾩ػСתôЩ죬ҲΪҲЩġΪ³۵Ľô޷죬ôһγô첻ؼң˳㻹յŮѼס죬ȥŸСѾͷƬӡ
ίʵҪúöԸĸһ
ӱڳ󣬰ݳС׻ʻţǺЩСڵıšïվԺſڿ龰ҲֻЦЦ໥ʹɫ˱
ʱ⽥Ũ΢ȻЩҶ档
󰲾Сϣĸ첲ţһ˵ӣޱûҵ°ɣ
޹ءνЦЦ
ĳ¡ԥһ£褻ỳɵ㣬Ҳỳɵġ
ţ£漴ЦܲҰɣǺǡ
Ŷ˵ͷ
ԭξ㷢飬ѵ֪˭ûڳۿţȴǿԿ϶褾ʵʵǸ¶̯λǰĸСʱ󻹵ڵϰ岻ԸĴߴ²òǮʡΪ褸ûȥƽ󷨡
ǣܹ绰Ÿȥ
ļʿԺԲơ
æƽ󷨺ĸСʱȴԶȣκ˶ѡĸСʱⲻǴ۵ĴСһӵ⣬һʱϵ⡪ӱ챾ҪһСʱǰϵЩ׼ػأɶʱ䰡
СڻδߵСſڣͼǰʻ
Ҳûô⣬ܵǰߡ
뾯ʻ󣬺Ȼͣӳ죬׷ҵǰ档
áһ쾴˸񣬵ɣ
ҡͷɫһĨ졣
ֿСɣ
ǵġ
§ĸ첲ЩѲɣ֮ǰĵǣʵȻ˵ǰ㣬Ӱб˭ҲԸ̯鷳°ڱ׮鱾ΪŻൢ˺Щ죬ҪػˣҪȥ
Ϳ˵мҪλ˽ЩϣϹǵһˡ
û⡣ܸɴĻش
ӡЩԸ
СʾҪš¶ʱûҪԥʲôΪûѡ񡣾ͷ˵ȻͿòȴܾܾġ
ͳֻ΢ЦŶԾ˵ȴ绰
ԥ£ûֹûֹ
ͨ˰ֻ롪ɫJEEP˾ͣʮ׿ĵ·ԡ
ЩҪСȻСҡ
áڳڸźӾŲԶʵ°ɣ
û£ܿͺá
˵գߣȻ΢ЦŶԾ˵߰ɡ
롣
绰вû˵ģֻǼ򵥷ԸЩʲô֮ǰͷһЩҲɢ
ͷСſʻȥ
ʧǰĹ䴦󣬰ݳͷʻȥܻ᲻ᷢʲô飬ȸ֪ï򸾡ΪֵЦŶ԰˵ĳЩϱקˣû˵Ļ鷳ᵢʱ䣬Ϊʱڱ˿ʵᡣ
֪ï϶кǿԸܶ鷳ʡܶʱ䡣

ξŶǰйЩ׼ġ
ΪýϷ鳴ķзȲ֮ܵý룬ԵЩ顣οޱʧˡĿǰ˴ޱʧ٣ǹġ
ôʿŹ֡


459 Ŀ
빫־ְ칫¥ȱһ칫ڣʾ¥ȥ
·һŵİ칫ſʱ۽ǵƳ˰칫ŵˣͣ½ŲŤͷ濴ȥֻ칫Ʒľ죬ɳϻŮˡһŮӿģͨſܵ͵ְŮװ磻һŮǻŨױȾɰɫ泤һɫغɫĽǦʿ㣬ĸ߸Ьϱ޳ֲʧԽеԸлΪעĿ
עĿŮˣΪʶŮˣ褡
ʱҲԭɳϵüһ䣬һ̣¶һĨŵЦ̶˶ȣȼһ֧ϸ̼˱õ۰ϸָ䣬ɫԸ촽˿̣³Щʵеջ˵Ƶ˼
ģΪҡҡͷתǰȥ
Ϊޱİӱ־ڽܵ飬ǡڹ־ڿ˰褣ټϰ褸ղǸɫ顭֪¶ûԼеôˡ
˵ð褽ͻᣬѾʼµʲôˡ
뵽ԼװһģʱĶԻҲԴĳЩĳˣԸʺϣǵķʽЩ
ȻԤ֮еһЩѯʺ󣬾ʼѯޱ֮ĶйЩìܳͻӹʹ¼ٵӻϷ飬Ѿ֮ޱ֮Ƿйϵȵȡ
Ȼ֪޲̹״ӿ
ûʲô˵飬ֻǱܿйޱϡɡԼʿݡ
Ϊ죬ǺȻȫĻ
ΪڶһЩʿĵ߷ãޱһЩûкκйĳͻìܡΨ֮䣬ƺһЩܼҵĳͻޱ֮䵽ΪʲôìִûĻشҲЩʵı˼
һɾͺܴˡ
ϣޱ֮ᣬΪʲôһ챣ºƽ̬ȣ˵㽲Щ
̾˿ЩΪѵ˵Щ˼ڰ
һۣȻĿûдߴֻ˵
ʵԥһϣлܳʺĵӰ
ʲôÿڵģһ첻Ц
ûǮֻΪҺǮѡ̯̯֣⣬˵ܰԴӦһЩ
ǰ仰˵ʱͨ죬Щѿӡ
νĴӦʲô˵ˡ
ҶǴˡ
򡪡⣬Ȧǲɹ֮أ˵ЩΪ˳ͷػʲô¶óδͻ˼Ŷ³ïŮûʵĻȢޱ뷨Ը⸶Щʲôȫ˵ùȥ
ɲȫĻʵϾޱҵ֮ǰ˵˽ﵽ˵Щʲô޴ӵ֪ġ
ɣĿǰǺʵġ
Щɫƽ˵λͬ־˵Ҷ˵ˣôʲôʱ뿪
⡭
ԥһһ˵Ե£ǰѯʱ¼ݽȥҪϼͬ⡣
õġͷ
˵ѯʱ¼˳ȥ
һɫƽûжȻġ
һСʱ򡭡
ڻˣߵǰԴǸȴòɵĿ˵ܱǸޱΪȴͻȻʧٵû䣬Զʱ뿪ǹ־֡
ʲôʱ뿪û¶ɫô仰
ҪĵչĿǰǲܸ׼ȷʱ䡣
ü˵ޱʧٺûκιϵҺҲ졣ңǴ˽ܳʮСʱ
һ˵ڣˣǿ㡣
ǵģͬҲǵϼӦ߿ظǡֹһҪ˵Ļ˵ϾĹԸܵѯʣû̫ʱﵢ飡Ը޶˵ָݺͷǷľнѺԲûʲôѯʵˣôҪ뿪
㡭
һ첪Ȼŭȴͬʾֹǲκһˡ
ҲŹκһˡŰǰ°仰˵ˣȻ˵ҿٵȴСʱΪѾģϣǾһףлл
дӲĻһʱ䲻֪Ǻá
˵ЩʲôҲٿչȥˡ
ǹ˻ǰȥٴ˳ȥϼ쵼ʾȥˡ
ԹԵĵϿ̳ģôżҲ˰ʵ¸Ӳ͵Ӳ͵ԼʵһԼӰб·ϵҲУ¸ϣ
ղһӲʩĻҪΪѾҪڱൢʱ䣬ɾҪԭ򲢷ȫΪˣаڴ
ֹ˴аСʱЩȲҪ绰ѯïôûʦʱһ벻߽칫ҡ
ǰ褡
褵󣬻죬һλӾӦλ쵼
ղЦߵǰ
Цŵͷ
ƺǹ֣ĺһľ˼һ˶ɳϡ
ǹ֡΢ЦţԵΪŵ˵ȻӦúٽƱȥûģ˵ɣޱߣǷѾɱأ
üϲŮʿҿԸ̰ݵġ
ǺǣΪ˲£ҹ벻¹šν˵
ɵСģйſĴͷˡЦŰ褣ﰵšŮˣĵ첻֪
褹̿״ѽѽž棬ң
ŤͷƳһԡ
ڴʱ칫ҵű죬ڵõλ쵼ģľɺ칫ҵűƿһװ۾ʮҵӺһľ˽棬ǰһģï
۾ӣͻ˼ŷ񲿵ĸˣʵҲǶ³ߵķɹʣ˽ʦ
һɣˡ
ʦĳ֣ȥıģھһЩиӵĳ󣬼򵥵С飬ջͻ˼Ŷ³ïˣ뿪־֣ޱʧһûн֮ǰ˵ûеõɵ£뾩Ҫ洫浽
ɴ԰Խ˽⡪Ůˣ򵥰
ȣ첻ŪΣۼСֺܴѡڹĵطٴӶԱֱܵϵıȺ°ӣ֪֣ͻ˼Ŷ³ï׼ŮȻһⶼûУ˵ʵмǿϵͲƸʵŽҲǿӲĺ̨УǸ񾭲
߳־ֵĴ¥׼뿪ʱ򣬰褴Ӻõĸ˳һ˵
ţͣ½ŲЦźȵϵҡ
˵գתȥһŰǲֺҪֿıʾǸ⣿ҲαҲΣ
Ͱ¥ڵƧȥïüСͰôʶģ
֣ʶ褣
šï˵ͷ
褺ӣеìܡЩǵ˵
ï룬ҡͷϳɡ
ɻȴҲûʲô
߶Ͱߵ˴¥һһƧĵطЦ˵Ůʿõ
ôƾɱң褺ʵ
˵ҪҵΡ˵˾䰬ʱ˵Ļ
褵Ĵ۾գգһֵ̿˼ûУЦʵޱǲǱǷɱ˵ѾҪˡ
ŶΪʲôҪģʵ
һ£ҪʲôأԺȦ¡΢΢ͷ̧ţЩ֮˵ŽʵᵱУһû¹ʲô¡
˵ͷƺΪϿɰ褵Ļ˰񾭲һԼԵԵɣΪȦ߻бен˲ޱĿܣӶõ֮ľ޶Ƹԣ褵ȥѭʲôŽνĴͳأ뵽Щ¼и޴ʧӰ죬Ӷȸġ
ңӰ褵ĻóŽлпɽ
뵽Цʵôҵõѣǲ֮飬˾ˣ


460 ذ
褺ĵ̧³ǰǸŴԭ¶̯λϣίĵĸСʱ֪Ǯס˵ϰͷԱͣҪǺοͲĿԼ˽ĲۣŶˣʱ극Ҳûʣʡ
˵褶ס΢Ц
ҿû£ôʹ컰ͷһ£Һᣬʱº£᲻֪ߵغ񡣡
ң
˵ϻ
һӦޱɵΣԣͬʱҲΪޱ֮䷢ìܣޱʧ٣ԣҵޱǾͿԱǰӣҲ̡
һתߡⰬû취̸
ڵģ
ͣ½Ų̶֮ȥһְ̧˰ڣͷҲδص˵ϴ󣬵϶Ų
ʧڴſڴıӰ褱𺡣
ȻµǾ仰ʲô˼ˣжôǿصʵҪڵ԰
褾ãԼʸ
ᣬ˽ʵĹǺܸӵģӵ͸Ӷڳţ»˵ո˵
褡
ϲ飬ЩһΪ߰Դʿ׵İݷ޿жЩԵĳɾ͸ǡһʿ褾еĥߴĲˡȴ֮ǰ˵Ǿ仰Һᣬʱº£᲻֪ߵغ
褸˽Ž
֪ԼǰѾ̤˵Ĵš
ЦݵߵïʱǰС֣û£߰ɡ
šͷתߵʻ˳
˺
ïȻڳŵȴˣֻıƺЩصࡣ
ϳïҪ˵Щʲôʱȴ΢Цĵͷ˫ֺڸǰĺһʮָ˼ָ΢΢ƺЩʲô
ïû˵ʲôʾǰ˾
һǰһʻ˹־֡
ʱĹ־ִ¥ڣȻָ֮ǰĵЦݣŸ߸Ьյ¥ȥ
ͻȻһæ˫ڵһǬ޴ǡ
δϣȻǰһڣɢһͷԵ¥ϣΪǱĴ¥Ϲ
·ľ켱æǰ
Ůʿû°ɡ
ôˣ
ǿҧ⣬ֳ̧ϵһںɫʯ̨ʱһǻָ״̬ЩΡΡֽ̧߬סԱĸ첲ǧ˵ҵǾֳ칫Ϣ¾ͺãлл
ԱæͷŰ¥ȥ
УεΧŰȦѸ˻ȥ
Ҳ뵽ڹ־ֶʿʩĵطȴڶҺȻҪصǿƺںʲôıʲôʵݣ
ʱ뵽ҲǾ仰Һᣬʱº£᲻֪ߵغ
Щ˵г嶯
ʱʻеıڣ΢Ц̧ͷ˫տȻθ鷳ˡ
ûʲôïҡҡͷˣǨͣǨһЩ
ţ£Ҳʶ
ï˵ͷɫƽ˵СûУһŮˣĸȦҪΪ罻£ûЩ˵ĴϻͷԺɫĸô
˼ʵʲôͷ
û˵ɫͥïһ䡣
ŶͷȻ˰褵ͷ
ĸңŸָʵӴļԴСڵйȨƵλģǴ˵νĺɫˡҲνЩԪѫǵĺ塣
ѹ֣ôŰ赽η塣
ۺ˸ɽֹ
ɫïЦЦһգʱòǵӵı֣һǻۡ
ллġ¶һĨмɫ
ûӦïĽ顣
ܹïĵ뷨ϾһǿͰԣίʵǵѡ
ֻ
Ѿͬû˻ػء
ղȻٴ԰ʩˣεֱӹ˰褵ȻΪڹֵԵʣûпɱȴҲֱð褶ġ
һеϵͲƸʵȴѵ㲻ϵŮˣҲ߯ЩһǵȻ֪һǣⲻ𣿵ȻˣСʻ괬ӣǰ֪ͷô˵ûпѡȡá
ոʻصȫ԰Сıֻ
ʾȻֳġ
ƿ³ï¶ǸɫȻʾ¥ܳС׻ȥȻֻԲǽ˼˽
Ժá
ֳºдЩеֻд˳Сھˣ
ţ£Ժ˰
ֲ¬ʦƲ֪ʲôֳЦЦǱ߶ɸҴ绰ѾͱǱ߶ˣ˵ҪɱˣҪɱˡеͷ
룬Ժ˼ǣͱˣ
ûôأǺǡ
ɵ˼ʲô
ذ졣Ժʵ㣬𣿡
ס
ԺЦЦŽеĹǣаߣˣ˿֮
е˼Цˡ
ǾǵøҴ绰
ãллԺ
ټ
ټ
ߣ˿ԭνĺɫҲǹҵߣǺܹܿ
վſڵ˵绰ſ첽ǰȥеѯʵӣôˣ
û¡ЦЦ
ԴɫղڳҲ˸׶˵Щڰ褣ҲЩɵˡ
Ц߬סС֣¥ȥһ˵Сһ׮ܷİɡ
Ŷ
Ļͷһأ
ڣͰӭܹСױСǵ˵Ц˼䣬һߵ˿ɳԣϰܿ˵̣ˡ
û¾ͺáϰܿɫºдЩɫ˵
µġ
һ˵Ц˻˸ͷ¥ȥ鷿ˡ
֮ǰ褵ʱӦһɰס˰褣Яĳ󷨵ĴڡطεĻƾԼԹǸ󷨵Ļ֣ڵĵطǹ֣ԭûֱӻɱ褡
ڵİѾµĲУŻֱӰͱǸصĲŰɣ
Ϊڹ褵ʱ˳ڰ褵ͷʶһ󷨡
˹ơ
ǰǳҲӦܸӦԺΣյĴڡ
ԣóԴ룬ϰڳһķţȻ䣬һʳָһһö룬̼ʮöȫֱվǲһȹ̲
иӦһ£ƲƲ죬Ű褻ǶЩʶȻڹﲻҳŶˡ

褴û˻ֲ̿
ܸܵʶǸյ󷨴ڣȻ֪ǺԼʲôΣȴµġơֻҪ뿪ֵطͿʱơء
ǡơĴڣô褻ʧ롣صǣͱרŹܿŽزʱȥˣǸصĲžȻûиκλظ
˵ʲô
԰褵ļʶͷԣȻ뵽ĳЩܵԭ򡪡һͷҲҪĶֻ࣬һŽʿô򵥣ǸصĲţĳЩΪҲܲˡ
ʵЩϣ壬ҲŰ赽ɡ
ΪϣûоԵĵλȨƣֻԵԽѡ
ԷʵӰ쵽ĳĳȦ˺ʱôҲҲȥƫ̻ο̬û˾ԵȨʱȨƵ˭
ͲסԼν֮Ůʦİˡ
ڴ绰֮ǰȸȥ˵绰
ʲôΣգôһعȥģŮѵݣʿݡ
ν΢Ц˵
ӵ绰ʱڱ̬ƽ͵ĸԼĸ￴࣬Ƶȵȡ
ڰԴвʵĻ⡣
ԼᱻǳԶǡ褼Ȼ绰Ҽʱȥûȥ˵ﻹǺˣûƹˤʯٵͰա
˵Ǿ䡰ν͹ߣκ˵Ļᡣ


461 Ҳ뱻˵ǹʹ
ϸ˵褸ȥ绰ʱǾвʵĻʵκ˶ЭˣҪѰһԼȥ̨ףǷη˵ı֡
ֻӺ͸Ը⣬޷ֱӵıѡ
Ȼװ褵̬ϲ褱ֳ̬ȣԸ褼˵ȥĻᡣ
̣ƣʺѧģҿ϶ܳΪһҡЦǺǵĶϰܿţһڵļϰܿƣ˵ϰܿӦѾ˸ڣƢ׽ģԥû˵ֻܶï˵ȴǲֱӶϰܿ
ģϰܿΪϲ˵ȷʵϲĶдǰϴѧʱ־Ϸ£ЩȻڹ˾ææµµȴҲܻæеЩһЩ֮Ķ
΢ЦǴģһΪ׼
ҪԣϰܿЩĶ˵ɫȴǳϣͼΪһңϣ;޹أֻһĳͰõĳɹжѡ
ͺĳλ֪綥ʱȴϲųͷְĶ˵ء
æĻȻԡͷҵѰһҪĶΪǿԼԼ̫ѹȻͻ±Ч
ϰܿ˼룬ãǰдɢĺʣܲܳ棬Ǻǡڹϵ飬̬һֱ̫ãҽ˵ǸڵˣҲȰѹŷš
裬ҪǳˣǵһǩİԱ߿Ц
ϰܿ¶ϲЦݣѵŮҲ˵Цˣæͷ˵Ҫܳ氡Ҹ˾ÿ˶һ
һֱԱ߿ֽïŤͷ˵Ҳã˾ͲҪˣͷԼдĶҰ˸棬ǰЩһξͻϻг˵д飬Ǻǡ
⻰ʲô˼ϰܿɫ৵ıˡ
ţï㶣Цû˼дĶ棬ȻҪҳӡˢ˾
ϰܿҳҪ׬ѵģΪԷѳ棿㶮
ѣïʧЦ˵жǮǵˮƽ˭ѣ仰ȴӲȥҲ֪ӽڣ̬׽겻Ҫ¡
ϽȰ˵裬㣬һеġ
ɫƽĵͷ˵ʵ˵ҲеԷѳĻһۻЩ
ԶԣҾ˼ïڨЦ
ŶϰܿЩֹҲԷѳ棬ܹóѻ˰Ļһרҵʿ׿ϡ
Ȼϰ̬ܿȣȻ˵ʲô
ʵﶼϰܿĿǰּҾ⿿鼮׬ȡǮҪĲһֳɾ͸жѡ
ȴ֪ϰܿҪĻʮа˾Żһ˳ĳɹⲻϿģҪϰܿйʣĻǸգƲ⻬羵Ӧƣ·˳
ڵŮˣһ˼ƻĿ꣬ͻȥʵʩ
ϰܿٶԣ˼ȥ˶¥鷿Լָ壬׼ˡ
ïЦõҡҡͷС㰢̻˸ۺ֢˷ݶȤͦãֻһʧܵĻ»ܲ˴֢״ذ
Ӧûġ΢Ц
ˣ¡ïڰ֣ʵڲԼ˽֮ŵ˳˾УҲ˼Ǯï˵ûϵɣ
šЦЦû£Ҫġ
ïͷǾͺãˣϴμλ¬鰲ڲԤ֮Ϸǳ£ҵǸʲôޱŮǣҲʡҹζ࣬Ҫһֱȥĸĸᵣĵġ
¶ġЦҡҡͷʿֲܻè
ïε̾˿ϢȥˣҲЩϢ˵գï¥ȥ
ò˵һ
ֻʣСס
С˵磬ҪԸӦǸޱ
ǧϽֹС׵뷨
ǰȻԸСصĽĸ֪ȥ֪ޱǻڿɲУϴεһĻС׵״ȻսתɲСȥˡ
Ϊָʲô޷Ƶӡ
ŶСͷģɿɰ
Сױں˳һ˵ӣ֮ǰǰ褸ĵ绰𣿡
šûзϡ
׼ô죿
˵ȥˡЦЦܾ˰褣ôҺͱ˵ǹʹˡ
һɻ󣬵Ϊʲô
飬ٺʹǸʲôţ϶֪˵ġ֧̣΢Ц˵ƫƫҺͰ褷ì֮˾䰴սȥ졭ְ
ѽһеϵæͱɱ
ҡҡͷȵȿ

һֱܽȴ޷õļʺʹϻ۵ͷԣžԵȨƱ
Եɺ֮ʦһλŸϰһЩȴҲ̫ڷΪҲ˶ѡϾԺ֮ңžԵȨҴСܵĽӰ£νŽ˺¾һЩçֶζѡ
ѧϰҲֻһʱ档
ΪгϣϼĵĽû䣬罻µĵ·ȴۿʼȦƴƾżĵλʵԼϰһܿ𣬶̶̼ʱѸٵĳΪ˶С罻¡
Ʋʿģһŵ㡪ʦ
ʦȻƽϵĺ٣ڣ绰ϵ϶żĵʱ򣬻ȥ
˸ܵĽӰ֮⣬ʦԵɻһʦаһЩʱ಻Ҫ鷳
Щ켣ȦĹУżҲһЩνŽʿìܳͻʱ򣬶ԷܻʼʦӺˡÿÿʼ褶ἰʦĴһϣΪȻʦеġðû뵽ǣЩʿ˵ʦĴƺЩη˵ηӶѡúͽ⡣
κ˳ͻʱûЩʿһȥʦӺˡ
԰褸߰ŵԣȻʦ֣Ӷס
褣˽Ž


462 褵ʦ
ĮҸɴľܾҹ˵绰ܻİ褲žʦȥ绰ʦѵֻʦȥǸʶǸܹյġơ
ʿҲǵģ
һ˲ѡ
ʱѾʮӡ
ֻཱུ˺һڽͨˣ洫˺Ͱ»СôˣôҴ绰ˣ
ʦܱǸô˼ҡ
޷ղڴģʲô˵ɡ
Ƶ˵ʦȾҰɣұ۸˹ơ
ţֻд˲漴Щʵô£
ɣڹﲻҳţֻҪһſ϶ᱻԷշƶġ˵褾Ȼ˾ֵĺһ㰧һ˵ʦǰˣ֪ͽܺ󣬶۸ңΣǸ˾Ȼ˵˵û֣ˣҲҪɱң˭
ֻһ˵û˵ƺڿʲô
˵Ȼó褵ĺ仰ţֻһֺСƵļˡ˾ǣ԰褵ļǰƲ˵ıԣʲô˻ڶ¹ƣҰ۸û˰취Ȼ绰ʦ
ֻþûлػ褼æʦ
СǸ˭ʲô֣
ǸˣϵΪܸߣܹ
褵Ļû˵ֻ꣬оʹ˾ֵ㣬ô
ʦʶ
ѽ˳̾ˣȥ˵ɡ
ʦ
Ҵ绰ϵһˣܲ˵ͨ
ֻдཱུæ
ЩãȻֻһʱ˼ˡǺҲΪʲôʦλ˵Žж˵ֺȻ¶ʧңǸרƿŽĹⲿţڵõԼľٱ֮Ҳ˳Ĭ
Ҳ̫ˡ
ڣĺˣûһķߺ⣬ֻп־ĵɻ
ʶϴˣҲòԼǿƢ߶µֻͨ˼ﳤĵ绰ð¸Ͻ֪л˵ϻЩȨƵĳس־ȾԼ
֪һֻҪ־ͿԺĽʦܹܲð

峿ϰϰ
ȭСĺɢһ߿Ŵ˴йذ褵顣
ڽڼΪ̬ĲŸֺķ˶ϣԳţ⴦СڣʵڲѶȵ˶ҲֻܾЩ򵥵ģĶЩ
ˣС峿פۿСӣܣӵľǲӵġ
ںߣĳ΢΢棬˼Ҳɵˬࡣ
епǰɴδ뵽ԼںһɫԺȨԿ޾ɫʤȯһ㡣ھϸ룬ҲӦ˵¬ү˵Ǿ仰ҪӵиڸӵоԵʵſȷԼԼҪˡﶼƽƽ
֪ԼԸ黹ܹ̹̹ȻȻίʵΪԼϵܺúǿΪǿûֱ̫ӵĹϵˡ
¬鰲үλŽкպ꽻Ҳʦ
ֳһλͨĴĻ
ïһ̽ˣ
ŽеľԼڶǰǡǸⲿŵĸ١ɵϿɣ
һѾˣȴƺڵүүһ
ûҵףȥӲ
ΰɣ
褵ĻᶼûУ
Ȼɵģǹٷֳ̬ȣֳȻٷˡ¡˼Ȼ˵һϢʵ̫̫ˡ
˼ԼȥָνµʱԶ˹
ӣ绰¬үү㡣
Ŷ
Ӧһӭ˹ȥ
һȭʱϵûдֻ
ֻùѽӵ绰˹ȥ
үӣϺð
˰ɣͱô¨ӣҲ˵绰ǲǾóӲˣʲô¶Ӧ¬鰲ԴЩ𱸺͹УȥĻ𳵣ʮһ㵽վ
£Цܰһ˵͸ϴ绰Ѷ¸ô죬ָҶ¿ء
Сӣͻ˵¬鰲ʧЦ
үӣô֪ģ
ϴҹ˸Ҵ绰ҳ飬󵱴ŽеĴ̧֣ŹһСŮӡһôޣǿպա
Ӵҵүӣͱ̭ˡϽ˵治Ҫ¶ģֲǲ֪Ʋ˵𣿡
˵ʵɣ¬鰲ʵ
ί˵ܺߣΰҺһֱͦùġ
У˵ɣŶˣһҪ㡣
˭
Сƶá¬鰲̾绰һ治֪㴳˴
ôƶǣˣ
ǸŮˣǻƶõͽܡ
˵ͷѹôţ˼ҵʦŽеĴﰡ˵ﵹԽȻŽеĿɽСƶãǾ͸ʡˡ
ǻƶúöԸ֪֪׶ģܱȲ֪ϸҪ̤ʵĶࡣ
ǸŮ˵ļǣ㰡
˵ˣүӣ۵绰˵˵ֻѣͷҸЦһʾԼĲĵһСͤȥȽƧ
Сӣ¬鰲̲ס˾䡣
ͤ棬΢ü˵µҾͲϸ˵ˣǸŮ˶аȦ˿²ֹһǣʶ¾Ͱͱ˹ٷǱߣɹٷ˼ǡҰս죬ƺܣͲҰǸŮ˳
ʲô¬鰲£漴ʵǴɻϵ㣿
ǣҺûϵֳҴ绰֪ġ
ֳ¬鰲˼һ£ΣӦǰ֪ҵģֳ͹ٷϵһܡҵϸ̸Ŷˣǧ԰֡
šӦ
ʵ¬ү˵仰Ҳ԰褶֡
Ϊɣڵõٷı̬󣬼ǰ褶ڹﲻŶҲԳֻɱֺαʲôʱأԽ¬үӲ绰ҲѾ¬үȥ绰ˡ
ŽУεģֻ¬үһˡ


463 ֶ
ʱֵ磬ͷĹЩУӵĴС
ׯϣһɫJEEP˴ӵĳʻʻ´󶼷ĳλͣ¡
³ֲ¬үӴӳ
Ȼһ³ȥ
Ƶһװκݻİڣ԰յСƶԶԾŲˮ
һ¬鰲˵Ц˽
ں˳ְѷŹϣ⡣
ǰá֮ɫǰк
Сáƶӭ
һ
ƶøϵ֮󣬲ûȥ褣ӶʳЩ龭ԵΪӰ褿еõģ²࣬ĿǰҪģǲܳʲôԭ򣬶ȴõ½⣬ȷ԰ɱֲС
С֮䣬ǲʲôᰡƶ΢Цʵ
̸ᣬȻǰǰѯʣҵȻҴţǺǡ΢ЦŰڰ̶֣ǰͳĽһ飬Ȼ˵־԰褵Ϊˣʵǲ֮ͣ£ҲֻòȡЩֶˡ
ƶԴǸĵͷȥҰ褣Ǿð˵Ļƫͬģ龭ҲûƶþšҰǷȦľˣԼҲֻ̹ԼĲ²ѡ
Իƶ˵Ļ褵Ըȷʵ⣬ϣСһʶȥһúȰ⣬˵ǰ㣬ʵ㵣ĵĲ褰ŮѵȥɲõӰ죬ֱĿǰǻû˵ȥ𣿴ʵﻹЩִģûаµĶڹﲻҳţҲܵһĳͽ䡭Ȼˣ뷨ܹ֣һҪǸġ
ҵʵǲҵ˸˵
͵һӣε顭㿴
¶ԥ֮ɫǰҲӣʵԼߴ˲Ӱ˵ĲаȦ˵顣ܻ֪·ûͽ⣬γͷ֮Ҳûһ˿Ļ⣬Ȼҵ˹ٷҪŹٷԸңٷҲ̬ȡ
Ŷƶ£Ž˶ĬϿɵĹ֮һǽ⣬ȥٷû뵽ȴǰͱ˹ٷǻƶεĿЦҡͷ˽ŽСܼͥӰ죬ЩԴ飬ҵ˹ٷϣСܹ⡣
ǰˣҸ˶Դ˲⡣ڰֻ֣ǹٷǱ߶̬ǡ
ƶÿЩõԤС
Ǹոսӵ褵ȵ绰ʱƶþеɻ԰褵ļϵӰ쵽ĳصĹٷţӶǿĺԮȴƫƫ;ĩ·޼ƿʩҵƶá
Ѳɣٷ̬
Զ˻󣬽˵ٷ˼ǣҰս죬赣ļɻʲô
⡭
Ҳΰ̾¶޿κεɫŻƶá
ڣڻƶҲЩʧܹƶòȫԼĻҲȥϵҪ˽飬ǣƶǰ֮󣬾Ȼ˿ûб¶ο£Ҳû¶һʿӦеִαıֻһζ氬飬һ
¬鰲ԱЦ⣬ӣƴʦأ
֪ˡƶÿЦҡҡͷȻٷ̬ȣȷʵȨСУС㿴
ٵа飬ϵΪɡòƺ˵
֣
ӣԵúܴȡ
ʵϣΪ˵Ļƶú¬鰲֪ҪѾǷǳϿͲпˡ
ϳΪⲻýˣɵĴûһظ޷ָ
ٵа顭
ǰԻɱԼа飬ôھһЩʩ̺󣬵ҲһһĨȥԼ˺˼ǣɱа飬Ǿ͵شˡ
Ϊаߣа֮ϢϢ֮ͨеġ
Ƶˣʵ˾һƵĸ塣
һ˳ֵĻ㲻þͻҪ˰褵ССģҲðǱϵ˺ƻ߻аߣһΪܴ󣬻Ϊ񾭲̱²С
ƶùû˼¶Ϊ֮ɫĵͷ˵ðɣҪʱ䣬Ҷ֪鲻һʱġΪԳַȥ
¬鰲ûֻɫƽĿ
ҺȻμǡֺǺǵЦ
ƶú¬鰲϶¶֮ɫ
μ棬պܵùĽţÿÿʦִ׼ɱֵʱʮа˾Żֵ˱Qһʥ顭־ͱˡ
㡭ƶȻɫһĨŭϲȴǲ֪ô˵
¬鰲Բ˵ӣԳ𣿡
ǵڡҡҡͷȻǰԳ棬ǸҲܲţɻǰŻɡ
ƶüСǵˣ
ǰҡҡͷղ˵Ȼٷ̬Ȩʵأ褵òӦеĳͷ˵ٷôң˵˭Ҳٷε̬ȣʲô˼˵ãٷĺ⣬ǵҪȥĻ
ƶȻľ
ܹ뵽û˵ĺ仰ʲôõ˿ˡٷŭ֮׷鵽ף˵þͻ鵽ƶõϣлƶóӻϾٷ̬Щģɡ
ԻǰΪסûġ
ƴʦҾС˵ĺе¬鰲ص˵
ԥһ֮󣬻ƶòòͷðɣڴ֮ǰСջ䡣
ãûΪаʧҵȻҲͻɢȥ
ðɡ
ƶ޿κεӦ¡
ڣƶȻףΪʲô褵ļûվӻǸĲżȻ̬ȣ褼еЩǣĳЩѾʧȥ㹻ӰȨơ
¬鰲ûжУο̾
СӲϰ̫ȭģϽǧ֮Ҽõʵе·ʽϡ½жȣȴرŹٷ̬ģɣҺпҪȥ褣֪£ȴҪ褣ȴǰѳͷǹת˻ƶá
̸˰褵ı³ʱȴ֪Ȼӹ־˳
ڰ褺ļУһλŴӡ
¬鰲ˣ϶һΪɶѵ档


464 ˭˭
ϸƶô绰ʱȻóƶöܷ²ûʲôʶ褲Ÿͨ˵绰е˰ȹһ١
Ȼڰļ˵ȴȨ䣬񣬺޲ýеȥԶ˳԰ռеĴǣϻ治Ϊ±ץס˰ѱ
Ե֪ĳĲŶԴ̬Ⱥ󣬰ռˣûȥǸĹϵȥȨѹˡ
¹˻Ҫ취Ȱ褡
ΪЩȻƢԹ˳ϣ̤Ȧˮ֮شƴȷʵĺܳɹ׬ȡ˼ĲƸЩӰԴӾ÷棬̶ܴϽӼ֧˼ķչ
෽ϵռϵһе֣ǡøոմ˱
Ǽɺϵ顣
ɶѵոյ־û׼ԼҪ飬ͱϵ밬ռ˽ӴϣһڴӦʶбµġơ
ڹ־ɫ㲵İʱº͵Ц˵߰ɣȥˣûʲôôġԶԷϵΪڹĵطȫ
֮Ǻ£˵뿪ͻᱻɱ
ڣҪġ
ţһĻΪܵɹ̵ָͮʿˡ
褻Щ˵Ȱο侲ŵ̬ȣڻǴӦ뿪˹־֣ﰵţĶһ٣ôһҪǧйͷ֮ޣ
ӹ־ֳ죬ȴûʱΪʶеġơ
ΪǸոջصУ褾ͽӵ˻ƶôĵ绰Ҫϼ̸̸صˡ
֪ƶҪǰϢЦǾûƶôȱܿĪҪἰˣ˵Ҫôܰȥ㲻õģȻƶú̸ˣôһʱ㶯֣οҽػߣ㡣
̬ȣð˲١
͸ƫʦϾԼˣȴˣ˭ŵùһأ˵Ǿ䡰ۻƶ˵ҪôܰȥĻЩɻ
ƶõʱӡ
ľռסʽլĺϴԺѾˣסֵطǸʻѾܹȫݣȷеӦ˵ǡǴ󸻴󡱵ס
ǹʱլһ㡣
ԲһСԺװεĸݵŵڣɫ㲣ݵԻƶίʦľû뵽ôᣬˡ
ƶû뵽ǰһԼȦƼӺ˵ȫ§˳ֻҲĵÿһƵˣǾȡǱͷԣøԶôʩ롰ɡأ
ô˵ôƶε˵褣ȻҲԼµĴôΨһĳ·ΪʦջٵЩа衣
ʦ褾ȵĿŻƶãƺʦ˵ֻ
Щ˫գʲôȱˡм֧֣ûʱܵЩ˺Ҳ޷ܱȶǿϰٱƶЩĵ̾˵ΪʦòײȰ֣ΪʦԳ֣ԵСĽȷܿʹ
˫һ˿պ޵ĺâ漴ʧһģʦҶģҪٵЩа裬ܵðе˶һſԣֱӴϴݻаǵĻһġ
ţ㾡Ƕһ˰ɣһʱ䡣ƶõͷ˵
˵ףƶûЩģҲЩȥһʦ˺褡еձ󣬰ռû䣬ҲȻȨԺĺɫ壬Ҳ˵ų󼰵Ȩƣ²òâ˭ҿ϶ǾͲδĳһ춫ɽأ
ңϵæӦֵޱڻûҵ
һƶҡҡͷ˶Լ͵û㣬ܳܶã
ллʦѡ
褹ľϹתƴҴææȥƺҪȥҵЩŵȫ
ƶǸȥ绰һ£ϣ⣬ĪҪż
ⲻ֪ʱİ褣Ѿ׺͸ʦƶãתԽλĸˡΪ֮ǰ԰˵Ǿ仰Ȼδ֪֪˻ƶû
ð岻ѡ
ԲСԺеһ䷿ڣһũϺƵ棬ĺŲ衣
ʦʦղ˵ľЩɫİָˣҲֻңڵĹƶ۶ǮֻҪۣһġ
Ŀǰ΢΢һЦʦ˵ȥЩص˶ɡ
Ϊʲô
Щ԰аջأ֤ݡ
⡭
Ҫ°ѱҰ£ҲʦſԡֵĺЩ˰ģȻ˵㲻˽ŽǺܶģܲΪ㣬ڽбһɣ
ŶԲ𣬶Բȥ
żæŵȥϵЩССˡ
ӵ֪褱вʱ򣬰ռ˾ͿǵԸֶȥļԱ˵һ˵һŽе֣Ҳʲô¡
ǵ֪ͻ˼Ŷ³ïŮЩ˼ˡ
ΪïӰӴĲ棬ѾܸߣȻҲԼĸϵЩĿǰİռɵġ
⻹㣬ӻƶÿе֪¬鰲ߺ󣬰ռĴԽˡ¬鰲¬»ף¬»ĸ߹٣ڹŴǾһĴ
Уʲôͷ
ܹΪҵĳֺ¬鰲һ𡭡ýָͷ룬Ҳܲ²⵽ǳ

ϰ˵ӡ
´󶼷ĺвڣ¬鰲үӡ˵¬үΣÿÿھСסЩʱգס޲ԼǮȫ˳ҵŵĶ³򵥣꽻Сͽܣȴƺĵⷽûи
ԴΪǸεġ
´󶼷궩µķڲ򵥣ھƵԤ˼Ԫ¬үڱסЩѶ߱׼
ӣƶΪ֤ȫ褵Ļô
֤أǺǡ
֤϶ţ
ϿŽкպ㣬˭ţЦǺǵͳֻһ¼ƶôҾֱӶɱ褣ʱ˵ƴȥҲƶ˰ΪаҵҲ֮ʧ
¬鰲Цõ˵Ͳ±ƽ⣿
Ҫƽ䣬ȻȸӦֻҪܳҾ䡭ǵΪס
Сӡ
¬鰲ǳ׷ˣѰ˼ĥôൽ۲ۣ˵쾹Щˣ᲻ᵢѧϰԤ֮
ڴʱűƿˡ
С˽Ǹں棬ְŹˡ
¬үүáòĳƺ
ããСþò¬鰲ɫͰ˵ţһ߰עǸƯɰСѾͷϡ
ոհС׷£С׾ͱܵ¬鰲ǰͷɰޱȵ˵¬үүá
úã㣬ǡСף
ȻѾӵ绰֪СǴδ֮ȻΪһһϢѾͷһ¬үӻΪԾѡСܹڴ˵ްĴڣ¬鰲λŽеǰΪغġСȴСѾͷһɰʺã¬鰲еоܳˡ
ѽѽСȸԾţȹתȦƺԼڵӺźϲ
ȿȣ
Ͻˣ̫˰
Ҫ֪ԴСٴ󣬺¬үӻδ棬ͷһξܵĻò֪İܴɻ
ȻһĨ죬
ɫƽЦŽ͵СүӣСѾͷͲüүӣȻ࣬Ǻǡ
ǺǣС׹ԣүүھ͸㿴ࡣ¬鰲ǷӦܿ졣
С׷ӦٶҲܿ죬¶˷ܲѵɫСֵ̫̫ˣƽվͰţ˵ῴ࣬ҲŲš
ȻЩɻȴҲķȥˡ


465 ɺϣɺϡ
ǳʳҲ̸
ƺǶйذ褵飬ˡûĻûҪ̫ϣϾٺʹɴĹٷѾֽ̬ƶõȥ¡
Ѽ氡
㷹Ц̸źȲʱֻ
ͳֻ˿һ룬Ӿɧŵ绰һֱӾܾģһĪͷǾ˽ƽ˵
ãλ
ǣ𣿡
ֻУһŮ˵ᣬܺȴ͸Щԥ
üëһ漴˫üͳ˵ޱ
ǣңҵ绰˵ޱֲ̿İ
Ƶ˵ٷϻϻصȫ˶㣬֪֪
֪ңҡ
ǿѹסͷĲͣ𼱣˵š
ڣҪסޱһʱƢ嶯ޱסˣһ죬͵ڱһ졣Ȼ˵ڱҲûʲôΣգܻȥɱϾôӰţǻ¶
绰еޱͻȻʹܵʲôľһ㡣
ûгǳԷֻ΢ü˼ţޱΪʲôʱԼ绰Щﵽܵȥأ
һ룬򡪡ǣޱʵη嵣Ǳ褻ȥϣƾ˾ܹϡɡĹհɣֻϧаΣԡʱûеõаʿ̣аɣҲϻ죬ʧȵȹĪ֢״
ޱס˰ɣ
ֻޱʱͶת׷ɻΪʲôޱ绰
Ͻ¬鰲Ҳ뵽²Ŀԡ
Լǿ϶ġ
ǣǶжϴˡ
мӺޱܶ϶ҭҭĽЩʱٺˡ
ԭǴζ橵վۻᵱʱޱҵԼ漴ޱܵĳ˵ľ桪Ҫ֪ޱڹʹĳͻΪ¹ȽϹ죬ºѯ˰褣ǰ褸֪ޱ֣һޱԼ찬̸ʱһֱߵӾ̵绰֪褣ҲͲ²⵽ޱ뷨˾ޱ
滹ҪޱԽ϶Լϵġɡ϶Σԡ
˵ϵϣޱŻ᲻ϧİŵ˺һϵķ
Ȼܾһ˿ϣޱ֪ҲŹԼԵϴӰӻ뿪󣬾ͽ˦ӣ֮ززֻΪнûʲôǰ׼ûй̶Ŀĵء
ԽԽҵ١
ֻܵޱʼĿĵɽˮ·̽ʱɺе֪ʡɽһһλˣóŶݼ֮ޱͱҽ̬ȥҵŽΪɶѵ档
Ҳһɺеɺˡ
ڤڤһĳЩķչ
ҵʱޱϵġɡÿʼޱʹ಻֢״ȣʹޱԽ棬ǡշѼΪ߰ޱ˵ʮԪĲʲô
ޱͰ浱Ψһľݣһ˿Լ鶼֮䷢ĳͻ
ˬĴӦޱȻҪҵɡΪڣޱһǱص˾ǡ
ޱû뵽ǣոջصǣҵ档
ʱ̸ʱޱݣˣȻ棬ȥȰ褵ġ
棬ƺޱǷǵ̸̸üǮˬĴӦº󻹶ޱ˵ģǮȻ⣬褣ҲΪǮ
ֻ
һɱ֣Ӷȥɱ޵ˣǮɱǰǮٰɱһǻɱΪǸɱ֣ɵľһС
Ȼֻһ
ֻҪޱϵġɡᷴɱ
ޱºô룬֪褵ʵֻǮ˵ڵõĻرʱȻޱġ
ˣźޱ͸Ͻ͵͵˳
ھʧܵżҿںޱŷԼȥҲУΪڻСɡٷ
֮£ٴδͨĵ绰
ޱĿߣһʱЩ׹еĸоҲ̫ɺ˰ɣһɺϽһɺϡޱͻȻʹĴ绰治֪ɶѵѾ˾ǣھͺͰһ
֮ƽ͵˵ޱ𵽴ˣرҾ㡭ﲻǷңûбѡΪȥ¾ͻȥԸһҪչӲдĿˣһҲάֲ˶á
ңң㣬ͻȥ
㵽绰ȥ㡣
ããޱ̴Ӧ˵ûбѡˡ
ߺһʱ仹ûܻŶͷЩŵ˼ţͻƶ棬᲻ϻʲô£
¿˰
֪ޱǵĿģɲΪʲôն׽ɵԭΪȥа飬ֱ練Ƶ飬ұȻʩһ˺
ԶǵĿģֻһΪޱе֪ڱ
ӣô£¬鰲ʵ
ŶˣںͰһ𡭡ɰпһ䡣
ʲô¬鰲üͷ
˿̣򵥰ޱ֮ǰڵ绰˵ֽһ飬Ȼ˵үӣ¶ǰȲһԣһɺϽһɺϣүڴ˼ˡ
ѲⰡ¬鰲Цҡҡͷ
ǫ顣Ц
ˣŽж¬鰲ϾšѲ⡱ĸ֣ʵĲ㣬ϾͿ˵ǰ϶ˡϡʶǬǸûˡ
ֻεɺ̫࣬¬鰲ҪĻҪʱܶ࣬Ҳ޷
ӡһ֮ɫ§סĸ첲
˭뵽һ㲻ʲôС飬һ;żСìܣȻݱ˸ӻص¶ˣһôˣȦе罻һ£ǿİպɫ壬ȦĴǣŽеļλУڹٷǸⲿš
ֱοû¡
ɡſڣû˵ʲôʱ򣬲ٸˡ
¬鰲ס侲ɫΪο͵ĵ˵ͷӣᷢʲô޷Ʋ⣬Ϊǣ浽ˣڣɶŽΪߵʿ㣬Ҫ׼
ʲô׼ģǺǡЦЦҲãǺйٷ̬֧֡
׼ô¬鰲
룬̴ͷΪȤ̾˿ҾĥҸʱģˣáһû˼ɱɱ¶ƶҲܲ˵ˣǱġȻ򣬴һȫϽһֳҲͽǲ֣źҲʡ춼һң˭趼⵱ڡ
һϳɾ˷粻ֹˮ¬鰲¬鰲⼸仰Ҳ˲Сӣ
㵵ŴСδſı֡
ͬʱȻһʹ˻ںԼҪμʲôͬѧվۻŻô鷳֮⣬ҲЩѵһŵһУıֳ¸ҵ֮⣬»ڿνʮֻΪ˲ҵǰɣ
ڶİɫƽȴһɾΥѪ飬һļҵսֻϧҲʿ֮ȴﲻʲô
ڼ˸˼ǵʱΨСûһĵǣ¶ѵ˷ɫӵ˵ԣ§ĸ첲ž¿ɰСһĽ飬Ŵ۾˵磬̫ˣ̫ӢˣС֧㣡
ˣ
һֱֵǳİûһ˴ˤڵأæһ߷һεĽ͵ȶˣ˼
СӾְûȾư
С׵Դһ̽С׵ʶУѾͷƬӣ룬ܲɵɵ˵Щ
ŶСͷ
СС⣬ǻ˸ղЩƵգ϶¶Цݡ
С״קȻԼУ˵Сףԣ
Сӣ¶ɰޱȵӡ
ӣ鲻һôء¬鰲ָ㣬Ȼ˵Ҫȹٷ̬ȡϵֳɡ
˵ͷ


466 Ƥ
࣬ţټľĻС
ܵԵʣͻȻ½˺üȣ˳ŵʱ򲻵ò˺ףЩηʿﻹһ㱡¡
ϳ֯ĻѹƬƬˮ졣
ֵбϣһѰѳſɡһͷ׵ʻ㣬ƶšţĻγһķ羰ߡ
·ϣӻǰ
ɫJEEP˷ɳ۶ſڴͣ¡
´ӳ̳ſһɡ򿪺Ž¬鰲үӲ³һһǴЩŴۡĴǰȥ̤׶ϡʱµ̨Ȼ۵ŮӴ
ݳһԵͣλʻȥ
һµA6ǰʻͣ£ź´īı뺷Ӵӳſɡ
ͣſڴģһS600
ǰŴ򿪣복³
ӳ˷ֱǽҽԺԺŽ˳۾־ֳ㣻ҸƼලʿŽȶĸ١ɡ
̤ȥ
ӳ֮ϰɨһܵĻﲻɵðԾھǾ˵Ƶ϶ĻҪЩʲôأʱ仹ʮӣͣϣȻͣʮʽĺžƵİµA6
Ա֮£ͨJEEPˣʵǲۡ
ɫƽ̤׶ϣȥӴŮ΢Цż뺯󣬲ּΪ΢Цȥ
¥С͵Ļҡ
죬˴¼ĸͷ
ʿ١ɣԼռǰУЩһ˵ĴСŮǡǲΪʲôҪǴȫؽеǣ˼ᶨǿӲǲҲӣƴǵκιҲҪϹ
ȻˣЩǣ޷뵽ͷĻϡ
λģǰ褵̣ϵҸ̸ģǰ褵ĸףĳҲΡҪְİа褵ľ˾˳ºͣλʵĸ߹١
ڰռ˿ǺεǿʿĽ˰ڵġơֻα겻αķΪϵλŽеĸ϶λͷܴˡ
Ȼͷܴôܽ´أ
˵廹ϵˡ
ò˵ϵȽϳԶ
λ̫̫ȼеǣҪ˽ŽСƶÿģʵλ̫̫ӣŻԲʵİ褴һ㣻ͬҲǿ̫̫ϣҪ褶һ١
ֻǻƶõڻ֪ռ档
û˸ұ̸֤ף԰褼еΪ˫µ׼Ҫõġ
˵ûĺɫˣڽʾ֭Ű취£褰ȫʱȴ֪¼չڣѾܿƵˡŵ˵ļˣЩʿУȻеų¼Χ˼ˣ褵ν
¥Ķ㣬С͵ĻңҲеṩԱ˽̸׷
¬鰲¥֮ûֱȥڣһ׷ڡ
¥ֳʹɡٽһ׷ûͳߵڵķǰ
ɫվ⣬עֳ
ӵһμֳûʲôøУȫʶģ˵ۡ¬鰲̸УἰֳܺһֳԽ˳ˡ
ֳⰲǱ΢Цţ
Сҡ

ֳŶ롣
ǰֳӵĵ绰ڵ绰У飬Լƶõľֳ֪ϸ˵ֳҲеĸӣڸп޳ɺϵͬʱ̴ֳӦ̼ӽʱ䴦ͷ飬ϸǡ
ڵ绰Щǲ˵ġ
ֳĻɺͲֳ֪
ʱֳհɵԭֳ֪Ӵõ˹ٷԴ¼̬ʱҲ²⵽˹ٷ뷨ҪһŽʿݣŽĹأ褡
ĻռưͳԻпԣҲֻܺԼļҵĹŮȴǺ޲Ŵزš
ֳһݣ΢ЦкС¬ʦǺá
Цӭȥֳ֣Ժãû뵽ǰʵж
¬鰲΢ЦŵͷԺáȴδ
ŵģ˼¬үǳ
׼ºֳûʲôǺֱӵЦ˵С϶ɣǺǡ
ֳ⻰Щˡ
Ŷֳ΢΢һЦǰȥĻȷʵǴɵ˼ҿûвκǷãǿ϶ģٷǿ㲻ãֻǺĴʽѡʱҲǵ̬ȣ»Ĳ룬ҾҲνȻ㣬ôûйٷ̬ȣ㻹ҪԽģǷϰռļǺ޺ͱǶνˣٷ̬¬ߣξ֮У
һȻģԺЩ˵ԽͿˣ˵ģһûⷽ
ţֳ¡
¬鰲ɫƽһԱĿһԲ
ʲôòõģҵʱΪٷҪӻ褵ġͷװɵ㶣ұֱӻɱ褣ûٷ˸̬ȣҪսذ죬ʲô˼ҵʦŻѰ˼ţ϶ǹٹ໤Ҫסˡ밡ʦȥѵ褣ŷһ
ֳ룬ô
Ѳɣû뵽ٷ̬ȣʵҪ京ȴײҪսش褣
ǣӦòôɣ
ǿıɫһ˵Ҳʵ
ֳһʱЩﰵšƤզ˵Ĺ涨ֵֽĹҷɶӣЩϵûκֻǽĹˡ
ɴ˿ɼ統ӦȥѧɣеɵǱʰ
һ£漴˵ǣҾ͸ƶ˵ˣڽƶô褣ҾͲȥˡԺ۳˵ǰ棬ȻҲɣٷĻˣɵҪΪεսܵܺ⡣˵ˣǰսذ죬ҲñϵΪаǺа趼Ҫݻ٣ڰģǵٵĲܲˣ˵ǰɣ
ԡֳԥĵ˵ͷ


467 ֻע
ӻ¥㡣
ǴĴڣʱŶʮСǣǴףʮ㡣
ЩԣŮԣСʮңĿѾʮˡм䣬еӰǣҲһżɸ֣Ǻ͸ӰӸܺǡ
ΪǩԼĹ˾ͬв࣬Ϻ̨ģƽЩ˸ܾ۵һеδı档
ȴͻȻľۼͷЩ졣
Ȼÿ϶Ųͬа飬ɡͯŮ˵ȵȣⶼ˽˭Ҳ˭Ȧ漸˶Ұŷ紫йءʲôʲôôϢÿ˶ϣԼǿš˽ĳɾ͡
űƿ֮ǰ褵ŽгȥӰ˽
㿴ɫЩƣҺ֮ǰܵ˺ܴʹ࣬ЦݺǿϵױҲбˮϴĺۼһЩϸСĺɫߵԵĴӱķ۵·¶Щŵܹڼܵ޴̼沿ѪµëϸѪ
㲽ĻЩҡڲȵߵһɳ£ĶԱߵһŮ˵
С㣬ȥһ¡
Ŷ
СŮЩֵ̿ĴӦһţһ߻ʱʱǺɺ͵ǵŤͷһ㡣
ȻӿȻܵ˾޴Ĵƺƣ۵ĿҪУȴ¶һɽѺɸоģЩģٺӣ
߿ڵģﶼʮֵĲ졣
ǵһ𵽵ʲô£ȻڻΪʲôʹҼ棬ֽС㣿
ﶼһɲ
Ͼÿ϶ż˵ġ񡱣Щޱһ뵽ϵġΣԺܴеǰֱȷĸ֪ǣӶҪЮţǷӡ
ܿ죬Сˡ
ֽһˡ
һһȥˣֻȥһ
ÿһˣһܾĥͿʹƣģɫ䶼¶ż˷ܡɡ
˲µˡ챻褽еǣ϶а褸ġ񡱡찬褽ĿģҪѡ񡱴𣿲ȻĻΪʲôÿ˿໹ôģ
¥ͷһʮƽ׵ķڡ
վڽϵĴǰһĴָϸԼһľİ褴һְҵװûлױյƤ¶ʵĴֲڣ۽Ǹ¶βơڵ̬ƣͷϽϸܵĺ顪δ˽ϵʩǳΪ˱վ壬֧Ųסĺķˡ
Աߵһϣ¯̨ȵһӦʩþߡ
綹
һɳϣеĳ̺Ų裬ϹŵЦݡ
ǰĵϣһʮ꣬װĵӡ
սʮ꣬һֱĬĬŵˣǰΪһӾжһߺ죬ֱڡөĻϵµһֱӲܵŮ͸Ůǵ׷
Ȼʱȴǻڵϵͷ̧
еľĺʱ̲סҵĽлһǱӲȡ˹ʹ಻
ܿ죬̱ڵأǻ˹ȥ
Ů˶硣
һЩһӣȻɫƣߵɳ¡ҡͷ˵ʦҪϢһȥһģھеҪȥĸо
㡣ν˵
ȴΪ̫ƣۣҲû˵ʲô
Щ浽ʲôĿģǷԼˡ֪Ϊʲô˵ʲôʲô涼һνģ㰬ôǸɵˣùܵģ
ѵΪ˹ٷ溦ˣ
ߣðռ˹ٷǲ棬Щ
ڴʱƵ漴⴫˻ƶõĻ褣ʲô
һֱӣûûʲôڻ·
Ŵ򿪣ƶõЩˡ
Ŷʦȵȣȵȡ褼æŤͷ棬ɫ˵ô죿ʦҵʦ֪ڡ
ЦЦŰɣ֪Ҳûʲôġ
֮ǰǲҵʦ𣿡褲
֮ǰڼνˡ
⡭
ִ˻ƶõ褣ţ
ˡ
ɵ߹ȥԥԥİŴˡ
Сƶð̤˽褣˵ڻٵа裬ҸղŵǱ߿ЩˣǸǱţ˵ƶȻֹסɳϴŴ缫Ϊ棬üɶѵ棬ô
仰ƶŤͷ˰褡
ҧҧ촽Źˡ
Сƶãòһһᡣ΢΢ֱ̧˱ȭ
ҵƶûһ䣬ڣȻµΪʲôЩߵĵ褣ʵ褣ңô£ôģҵĳôģ
һߵʦȻҵҾͲұ𣿡
ʲôʱ˵ˣ㡭ƶһСţ֪֪ôᣬᡭˣȻһУҵĻôҲˣǰɡ
˵գƶתҪȥ
濪ڵƴʦ
ʦкָ̣ƶŤͷ桪棬ƶòûʲôʣҲûʲôԩǢĹϵֻΪһŲ뵽Уûƶú
Ϊƶúڵġ䡱ôؽԽŭ
һ˭ܾȵ˰褣
治ԶŰ褣Ϊ˰褣ȥɱġ
ƴʦŮʿͽܣͽܱ١ɵ۸㲻ͽ˵ŶԷͷͽܣҪòпĳͷֶΡ㲻֪ͷĽأǣЦŰڰֹ֣˻ƶҪڷĻ˵ƴʦõʲôҲΪ˰ŮʿԲԣô԰ŮʿұŻƴʦԼͽ֣ʵ˶ۣҲ̫ЩƲСƶãҲƲպһ壬Щ֪ߵغ񰡣
˵ʲôƶʵ
ЦͷƴʦһΪŮʿͽܣȥϵаǣ֪ˣҲʲôһԳأУһΣµ޵졣
Ҳôġƶúܾ죬ʹɶڡ
治м˵½ˣŽеˣɶ֪£Ǻǡ
ƶ¡
Žеˣ֪£
ƶϲ²⵽Ĵ㡪ŽеĹأȻǽ½ˣǣ浽˹ٷô¬鰲ֳٺʹɣѹġ
ڽŽУҲ˵Ͼµ˹褣ǺŮ
Ѿ뽭ˣ
Գ־˵ɣվ˰褵ԣǺġΪȫ˵ҲǷˣֻ֪һֻԶЩˣΪˡ䡱ȺȣҲͽذɣڰǷˡջа裬аǺȫˣ˵Լûаˡ
˭أ
а褵ļŵġ
ƶЦΪٷɵʲôأ˵ˣٷǣѵûб֤㻹Ž褵壬ǲҪֱӺ𣿡
ʲô褴˸飬档
ô˵Ц˵ֻҪסŮʿΣ֮䣬ԸĻҡ
ڱ㶯֣
۸Ӯµעʲôġɵ˵
ƶһڿȥ̸Լط״ԣ褵飬ʦͲҪٲˣ
עУаŮʿЦ˵
㡭
ɵˡ⣬ⶼô°
ܿ췴ӦԼ棬ѹΪ׬ǮԼΪҵһɣ֮䱾гԹ
ûϵ褻æֵ
ŤͷЦǺǵ˵Ůʿûѡ񿩣ǸҶһѰɣȻĻԸ񣬿϶ȥģʦɶұ㣬뿴˭ܾȵ㣿Щٵģ²аɣǺǡ
ҲҪҪ
ˣЦ
һ㶡
ƶȴüԱ߲ಽһڸǰһָһ̧üĴ

Ȼ˫ۣʹ಻ᵹڵϡ
Цһ˫һУտȻֺһһ־һǬߡ


468 Եеĺ
ǰ淢˸Լޱʧٺ󣬲û̫ϡֻһܵа޵˶ѣҲη度²Żֻߡ˵Ҳ⣬ͨŽеĹ֪еյΣԺȻ̻̲ա
濴ޱԲȥ
ޱҲ顣
ҪޱĻܼ򵥡ûԶа鷴ͻƶöǰǴӰ褵õӦаǡ¡
ϧǣ治˽Ůˣ˽ޱ̰ͼԸȴֵСŮˣΪ棬ʲô鶼óԼϺ٣޷˵ȥ
ޱҵ
һ治֪
ֱΪ١ɡֳ¬鰲ˣͻƶһ֪Ѿ˾ǣҾػڰ褵ԣȴ֡
ⲻ֪˻ƶǸո֪Ĵ֮⣬˶֪ˡ
褱ݻֲ̿ҡͷԸԼѾ˿ӲעᱻʵӶ˼Ƿбİ취ʱһɹ͸ռͷݵ䷿ڡ
Цšˣˡ
֪һŭ֮£ʩҪͽ䰬ˡ
ΪͻƶôɵЭ飬˷ϵ褵Ϊ֮⣬ҪֽаͰϵаȫݻ١Ű褽һа̹Ȼջаȴûһ𣬲ջаļͻƾڰڵ䣬ĸоˡ
һ϶Ҫŭ֣϶ѻƶҲһǣŭ𲨼ΧС
̽Ϊĵϸ
е֪֪˰սﻹǲ̫СġϾΪĴˣڵŽѾ֮ΪޣΪ˵ѾȵΪ
ǹɲǿƵոմ뵽ʶУ䣬ʩУ̽Ե
ãһȻ϶ǻƶõΪ
ŭеͻٴμӴȡ
һʵʵͻᱩ¶ҲͿ˽⣬ȻڽͻУ̸׶עȻʼҸаյӮȡĽйٷĴɡ٣ŽеĻƶáֳ¬鰲Щڳʱ벻Ҳ
У׵ĺӴ˵һεײ
Сһν
˭δ
ˣеİɳܲס˫Ȼͷ˺ͷҺ
Ӵ漴ջء
ǶЩ˼Ŷ˭һĹ
ƶüס֣
һ֣ƴʦ԰꣬ʩôһǣ֮С
㣡ƶһʱЩ㵡
мɻ䱻˴ͬģԷǿԶ㣬ǰ׼ĻѾĲһŵϽ˫УӶʹ䱻սΣˡ
Ϊ˫ṥ㣡
ûƶô㵺ͷŭǣȷԼΪԶ
һ
ƶòðա
Ϊʩ£϶ߵƶˡҲ֪ʵںڰԡ˭ҲȷҲǻƶãҲ档
˭ҪģҲֻǸ̬ȡ
ûҪھͺƴһ
ΪջϢĶߣǴûгֹһ
澲ģȫעĵȴĽǱؽһҵ
ʱİ褣ѾҽУڵϻ鴤ţϵţʹģǸոձʮɶƵġɱǣֳĻƶú֮⣬ļˡǣ֪ų˸޷󵽵Ĵݲ˺
Ǹ֮ǰԵأʱʵѾǣĻеġӲڵֻװĹһ۾ȴܿƵĲšδֲ龰ûŵ̸ǶЩʲô˰ѵǴ˵ɨѵź
ƶô˼ջ񣬼æ£ʩʱס˰ڱ䡣
ƶʩĻҲķˡ
ǣܹǿµ䡣
ƶò֪ԼܷΪĶƾѧΪǸĪ⡣ƶҲȥڶѾɼǺˣ䣬û˻ػ
ȴ
ʿ֮Ķǲκġ
濴ƷƵȴκδ⡪ǻûеϾ̶ȣҲҪϸԱܸĵϸ
ʱһ룬һš
ֵȴ£ʱĺ
ûж
ûУ
ڡ
ˡƵ
üЩջվװһȻģߵԲһŵŵλװˣȥ͸©һָˣġ
ǡ
Ǹ˸Ͻͷſȥ
߶ƶѾϢ΢һҰ׵İ褷ɳϡ
ţӵͷҲδ˭ŲǷƹȥ뿪ˡģǽļžȥ󲻸͸¶ֳȥ
ǰ褵ӣǸƴһģ£¶ǹеɫûжԴ˵ʲôΪڵĻƶú棬ųʿ
ܣǵ¥¡
֪ˡİ˰֡
ӱת˳ȥһŹϡ
ʦۺᣬκͻĿŻƶãʦȾң֪ˣȾҡ
߰ɣ¥ȥ̸̸Ǹƶ̾˿Űſȥ
ںЦȻٷ̬˵Ҳ㰡
褴˸
ƶû棬ţŰ褵ĸ첲˳ȥ

¥
ֳ¬鰲˴׷˳һ΢ЦһǼҵſȥ
ӭÿӵ߳İ褺桢ƶˡ
ʱֻһʾµĶϢ
עӰ褵ˣͳֻ˿ϢġѾˣ档
ѸٵĻظ֡
¬ɰ󷽷ǰ棬ӭ¬鰲ˣһ˵ⲻֳһһᣬ˵ֳǻһأǧװ֪
ʦû뵽㡣¬鰲΢Цȴû˿Ծӡ
Դ沢֣ϽȻ̩ɽǰɫ̬
ֳȴ΢΢һЦʦҿɲǵԼʲôʱùĶĪʦԽĲ⣬Ҫթңȥ˿Ը˵ĳ˲ãЩǮƵġ


469 й
沢ֳķڿ࣬Ťͷ֪ʵ˵λСֵǡ
ҽʦˡ
ѽԭΪĴˣޣȻΪƤЦⲻЦĿţĿȣµػֵϺƵģһߴ󷽷ŰȥһͷҲδص˵˳˵ʢţ»Ǻη
ЦЦûᣬȴҲûߣзȵһվ¬үӺֳС
ȥ
ƶô߹ʱŤͷε˵СܱǸ֮ǰ飬ʵԸҲΪ
ЦЦڻƶİ褡
ԣԲҡ
褼æҪͣȻ˻ʱȴҲδֱͣ½Ųǰ˹ȥ
һУͲ¶Цݡ
ⳡϣе˾˼ˡ
ֻĻڣмԲεĴϰڷжʮѺɫľƤӣϰڷżʻλǰ԰ڷž۵Ĳ豭Ͳûˡ
ڲһԵģȥЩӣʮģ
һˣٺʹɫƽ˵ʲô
֮ǰ١ɺͰºѾʹ̸˺һ֮ûдʲôʶ˲֪Ӱº˵ıӦûдﵽԤĽ
ʵҲû˻ȥ̸֮ʲôĽ
Ϊŵġɱ褣褵Ϊ뱻ϳа뱻ɱܹð΢õĽҲǿԼƳаǣݻ֮ȻٱϵΪڳ̫˺
Ȼⲻ
ȥ󣬾Եú˳һˣ١档
ƶŰߵతŰ¡
ֳЦߵ£Ǻ¬鰲˰˵Ķ棬һһٽ΢ЦƵ
һ£İͳ˵ɣ
ţҡЦЦһ߳ٺʹɹ˹֣񾴵˵Ǻá
˵ͷ
ֻ赭д㿴Լ漴Ͳע⣬ŤͷһٺʹɴкɫǿѹͷĲСŮǷЩղźʹֳؾֳ˵ˣӦܵЩͷóеĳеҾƫ̻ϣҪ׷
ˡ˸ٺʹɣλֳ¶Ƕ˵ģŶˣ̸ʲôⲻ̭λ˵㣬λ˵㡭
˵Żﻹĥţٺʹɸ鶼Ǿֳ
ֳǴٶ˰ɣ
רŹŽĲŻ治С˻治٣
Ļ𣿡ߵ
һ֣Ͽҡ
Ц̸ģŽһȺڣⷽҲԴ˵˵ĿɣεҲ𡭡ȻһǾ̸̸ôɡ
üֳ
Щɲȥ˵ľڹٷǰ׳òԸ񣬿Ҷλͷһͨ˰еձ˼Ǵ壬ŵԺա
ֳߣЦЦ˵ֳ˵ôս졭
ţ˵ġɵͷϡ
ͳº˾ͶüŤͷ˻ƶãֿ˿ģ˺١ɶλϵ桪ŽأǸĳͷȣЩԱǣô֪Ҳֻпƶúô˵ˡϾ˿Ǻһϵģҿ˰ŵ磬ӦŽЩλˡ
ƶ̾¶ɫ˵ؾֳֳСǷ˴ӦðսͷϾûкˣЩҲȷʵҲΣҾãǲ½£
ǰҰֲءŤͷ¬鰲үӣǽĹظզŪ
Ż¬鰲˵
Ŷ˵ͷŻǲǺأ
߶׷ױſŻزأΪ⺺İͳºͶ󵽡һЩˣĸװʲôɵʲô㶰γͷ㻮ĵ
˵Ŀ⣬мһˡ۲̬
ʲôñ̬ĿС˵ˣڣ˭ľͱӻ褣ȥĻָô˵
ƶ˵ԣСЩҲ˲ٵҿЩʹɡ
ЦЦǰλǰǣһᣬŽĹز󶮣һ²ʸλսϵĹأҿ˱аܿѣҸô죿
һ㶡
ֳ˿ٺʹɣ̶Ťͷɫ˵ɱа飡
а鸽ˣ֪ΣԣԸأ
ֻҪǶͽŽʩͶôаɱֳаΪʩΪǾ͸ӦɱԶ׷аǣ
״ôĻڻаʿ˺ܴ󰡡
˵˵Ҳ̬ȡ
תһȦʵ˼ڻظƶøղŵ󡪡ѾƶӣˣֱӻɱЩȦϵа飬׷ɱаǣֱӾҪ˰褵
ƶȥŻĻٳܶĿ࣬񾭲зϣ뻹סһ
Ŀһ˿壬ȴ޷ŭ
ءٺʹɵ̬ȣڵʱٷȥ绰ˣǰԼ
ºȴЦˣ˴˰
黹ˡЦЦһαԺգȨ죬溦°ãûʲô΢ᣬٲ£εģô̸ôɡ
ޣ΢᣿Цһ֪ôò
ֳժ۾һ߲ţһİ˵ͰսذɣûйأɷԲЩŽдСС鷢˲٣ܲһֱȥ
˾Ͷ˼š
褻ֹѾ˭ҲȲԼˡΪһм˻ʿôȥ
ʱһʱ˵𣺡ʲôƨأй𣿡
˵ˣ档
˵Ŀ̶
ԹԵͳһ֧˵޷Ƕ˰ˣ߶żԺտ裬Ǳ߶ƾո˵д֧֣˭ʲô񣡡
棬⻰ʲô˼ֳ΢Цʵ
ˣֻʵʵ˵ЦǺǵɨһȦˣȫȻٺʹĲϲ֮ɫҪ𣿺ðλŮʿʩϼа飬֤𣿾ǰɣôŮʿ䣬ʲô㲻аѽ
֤ݣ
֤ݾ¥ЩȦСϵаڰϵаǣȴǲ֤ܵݵġʿͬаҲһУСƶãа±֮Ҫǿǧ
ϵаﻹҲ֮ǰͶˡ
š
褺ͻƶȴЩ֪аջһ߰˸ϵаûջû˵һݽңһ˽֮顣
ڰ䣬㲻аˡ
Ҳһĵ
ΪȻϱʩа飬ô㵱ʱΪʲôֱӳ֣սسºҪ䣬㰲ʲôģܼ򵥣Ͱ褺˵ĳͬǺڳԺڡ
ɡ١ֳ˶һۣȻ󶼿
¬鰲ȴһ̬Ȼģ΢΢Ŀ״
֤еءЦ˵ٺһͳֻ˵šһ߰·ͼһЦ˵ᣬ󶮽أҲûʲô˵ĴģҶҲСûһеˣɺϵǣǸ˾ҷֱŮʿϼаˣһΪʲô䣬ûû˵ҪңȲ֮¶ֵģңŮʿˣôҲʿ֮ĶԹȻҪģ㲻а˰ɣ
˾Ͷͷ
ֿ褣ŮʿɣһޱˡŶˣޱ治ҸģԼܵɶʦæʦٴȻʦ㣬ޱˣѽ˵Լеˣޱҵң
΢΢һü漴չûʲôˡ
ʱȴʦǷԼȷʵΨһܾԼˣվһ
ǰҧ˵˵ѣ
˫һУ¶һĨЦ
褡ƶøϽ
ûƶãܵ˺ܴʹ̬࣬ΪңڲװҲһģǿвңңңȻЩǸ㲻Žˡ


470 赶ɱ
褣Ҫ˵ˣƶô
гԹ޵ĿƶãЩ˵ʦΪʲô
ͽһ䣬ƶһʱڰ褵飬ǰΪʲô鱾ûʲôԵĹƽ۸ͷϣǵҪѰ褱ʱˣ˭Ҳһ뻯ǿƵ֧ţ
ѵİڲɱǹ
˭Ҳǳصİ
ͳºҲ¶߳ŭ֮ɫμ̸Ļᣬȴ޷õһ˿ˡĻᡣռ壬˴裿ջأϻǵè
̫ºͺ
ǹߣзɣʲôŽأЩʿͿڷ֮𣿺֣¶ԼΪĹҪԱմȨߵλơ
ƺıǵѹûʹֻ
¬鰲ֳ֮⣬˭֪鷢չ־棬Ը֪ΣԼһǣԼ˹ŹءңӱתΪ
˭˭
ٷҪ֣֮ŽеĳͻΪɣ͵褣Ӷʹùٷ֮ì̫ܲ¶
ڣİ߸УȴվڳСһһİѰ褣ڰºͣ١֮ĳֿԣ뵽˲ɵ͵״̬Сˣ޴
Ϊ˴¼ٷͱ̬ȣ㺬塣
Ҫ棬һͳºҲûʩѹȴһ㡭ٺʹĹٷţһΪĲţǴ¼ʱԡ
ǿɲܰνĽ£
ôˣڵĲ
ȻɻûпڣѾ˵Ǿ߷ɳɣ褣ʽԹҰȫ¼־ֳΪѾΣṫȫǽ㣡
ʲô
褺͸װ˾˳ºͣȫȻס
авȡΣˣغɼӰ죬ظҵӹҷɣַȨɲ˵Żŷһ褣һڰӡ̡ΥˣҪܵ飬еӦķɴ
û˵꣬Ȼתһˤ£̱ڵء
ƶøϽͼ褲δʱ褵ľѾױûһ˿ĸɫʣôͲ԰ס
⣬⡭
ؾֳֳǡºҲЩʧ롣
ٰ˵һѾе˺ܳʱ䣬˳ֵķ֤ݣϣǣǲŶԴ˰Ľһ顣˵תƶãƴʦȻȶԴ˲֪飬褵Ϊڣϰ֤ݡ
ƶüæҡͷ˵ûУǣܵĹƻյŻôġ
СѪ˰ɫɵЦ˵ֻ󣬰а֮䣬ͬʱаĶ֪Щʲô£ǰǿɲʶǺǡ
ڴʱҵűƿ
һźɫװı뺷߽˵֣λŮʿҪ
ɵͷ
ޱ˽
ɫƽޱֲ̿ɫԭഺĿգʱѾȥոձ˴ȳܺŮӡ
ޱλʶ𣿡΢Цָָ档

ޱ档
һνģﰡɰҸ
ǣҪҵˣ򣬺Ҫﰬ褣ҾܳˡޱͰ͵˵ţǲҺӣǽ߬ס֣һ߽˵ҵǮ
ȴռ֮⣬ȫ¶˿Ц
ǮǺġ
νǮ֣ƭӡޱԼ˵ģ˼һζóе
ʵôǸ߹棬ԼǱ𣿡
ޱ˸ͷϸ˺һ˵ʦ֪ǰ褡
֪
Ҳ̲סǵ㲻Ƕ𣿡
ң벻ˡ
£ߴ󲿷˶ˡǵˮ©ѹޱͻȻߺ澹Ǹô¶
ʵڣļƻѾȫĴƣҲΪջ
ԭ׼õа취޷չȥΪû뵽˶ǰ֪ڰ褵ԣֳ¬鰲˰ţ˵ϵˮ©ٺʹҲȻԴ׼
ޱûʲôˡ
µˣȫɹٷˡ
ɺٶһۣȻ˵ƶá褣ǣһ˰ɣŶޱҲȥ
ȵȡ˵
˶档
ҪΪɫݵƳһȦȻղ˵˽أְ˹ҷɣҶԴµȻʲôҺ֮仹еССľףǹٷø
ٺʹɻ˸ɫ
ЩŽеĴмʲôʱǹٷ
ɼȻ濪ڣǡôһɺλٷĴȻ˵ǲܰɣ
˵
˻ȥ
̾˿еǱլĿũϺģ߶߶ŰѷɽǨصʯ¼һ顣
顭
ΪٷԱĲ
ΪսأǸʯּȻǱ淢֣вӡǣôʯġڣѼɽȻҪɵģҵ˾ϷĿɷΧӷɵĽǶ˾ΪֲʵϿɵĪдڣȥȨӶ˼ҿ˵ˣ㷢ʯֵʱ˼ҹ˾Ѿӵ˿ɿĺϷȨ
ȻǾԶƷó׹˾֮ľףţǿô˵ɡ
֮䣬һ־ˡŽĶᱦס
¶
أǮȥˣֻǡʯ֣沼µõӡǡڣ˵Ǯƣ͵ÿĿɣͱʯ֡
ʯֵı˭
óһ棿˵ٺʹɶҪ֡ҲǮȥˣʯֲϽ£ȴƫƫţ˹˾Ҳпɣ㻹Ը⣿
û
ˣô˵زô
ǽŽٷڰ¼ľɴסٺʹɡٷţԴãܴӷɽǶȣŽأ¶ô


471 Լ
һʱ䰲
ٺʹɶ΢΢ü˼ŽеĶᱦףΪٷǣӦóһʲô̬ȣܷƽ
Ǹģ̬
һ࣬ͳºҪ뿪ˡΪŽȦǹҪĸ߼ɲǱͲԸ͡ڣԺյݣ˰ӵɣ뿪
͵Ŀǽϣû˱뷨ֻڻÿ¶һεĻᡭ
ֳ΢ЦһԲעǰĲ豭
վǱĳͻУԴֳ⣬й׼ȻҲëԼͷʯղԼСֳֻЩЦõǣ¶ôŽţѴɺ٣קҪⶼˣ
ңܹӲס˴ɺ١
ⲻ֪ʱȴţģǶ֥ϣð
ԭļƻУ褼ҴƴԶܱȵˡ¬鰲үӹȻΪṩЩ㹻ıɽЩŵԺյĺɫǼɵļվʲô¶ֳȻͨ죬ŲһĻأôָĥʲôıء
ƲʧǿӲ¶õ̬ȣȴǰ桢һ˹ٷĶ档
ɴˣ褱ɣҲᱻǣС
ֱӳͻìܵ˫ǴŹٷ١ɣͰռԼˡڰռļǺޣҲȥʵʩʲôˣһ̬ŵģȻɡôĻ˿ǾǿѰ
ˣҲðޱק
û뵽һЩޱļ䣬˵ںޱ̸ĳЩʱѾģ˫Ļޱ֪ô¶ȴǵõû˵˵ʲôĻ
ɹ롣
ԴЩеϧ˼ź֮䣬ǵÿԼʱ򣬲ȴʯֵ飬ҪôɺѿЩΪѵġ
Ѱ˼ţǲ⣿
ҸٷԣӽһֱģүƵģѲϵգ
һˣЩ̧ͷ˿ǡΪʲôô룿˭
˵˵뷨ɺ΢Ц˵
ŶعЦǺǵ˵Ҳǿ¬үӵϣҲŴӦһʯֵ⣬ҵ뷨һëƾʲôûͱǴԼñųֳɵģӴ˶ռˣȥðž޴
һֱɫŰٲʧЦ̶ָ飬Ǿǣָˣ
šͷܼᶨ
Ц˹Ȼ֪
һҲѵʦϲ֪ܵڰ֣ˣҲϻʲôﳶЩûõģҿûϹˡ
⻰ͺֱˡ
أìܳ޷⣬ǾͶ˭ȭͷ˭˵㡣
ȻˣԼ˽ĸۺʵ㹻ǿҲԲȥֺܹҷԺܴϷȫ˽ǣѾŹٷˣ
Ҫٷˣ˽ʲô㡣
ο˽Ҳþʲôʵ¬鰲ֳ֪ġܾӦеƣȻƾʲôڴɺǰһٶװƣ
Źʼʩɴֽ١ɡֳ⡣
Ļ֮󣬲û΢΢һЦðеΪƣΪĴ˰˵Ż׼㣬Ӷһ۵õֽţǰһ͡
ֻǱֽžƾձֱ߷
ٶȲ졣
º͡ޱ¶˳Ծɫ˵˾ռһɫƽ֡
ֽӹɫƽĴͰ͵İֽһܱӵĸšдʲôӼֽզù׻дְ
ֽϣһë֡
ɷ裬Ʈ£һʺְĵĸпһ䣬ֻдݣü
ֻдţ
Լ
Ž棬Թ汦ʯֹףƽභ
£Ϊ⡣
Ӯƾġ
˫ͬ⣬䣬黹ʯ棬ѪģзԲʮ֮⣬ֱȥ
䣬׷ʯ֣Ѫģǰɺޡ
ΪԼ˫򶷷г⣬׷
ˣ˫ͬ⣬¬鰲ҽԺԺ㣬Сƶãٷ١Ϊ֤

ݶԼ΢΢ü漴¶νЦݣѶԼݸ¬鰲үӹĿԼٵ˼ӶԼϿԿ׼ˣѲеĸֶѾд˳
ⲻ֡
ֵǶԼ漰Ӯ
˹黹ʯ˵ùȥΪʲôҪѪģ֮ǰͱзԲʮ֮أң˵ĻѪǰɺޣ
ƶԼʲôǰɺޣ
ⲻһʯڸɱ׵Ƶ𣿿ҶԼﶼѾעӮʯֹαôһ
ЩʱǷݶԼѾһȦ¬鰲ֳ١ɡƶöһһִصСվҲеݡ
ٺʹɶ˿
ΪʲôڶԼдЩбȻġЩ١޹أ֮ĻõѡΪٷǣȻϣȥԽԽпܰǣȥ
ޣЦ˵ӦԼ񣿡
ҡܲҪ˵
㡭
ȫȻû뵽ôֱӺľܾһﻹҪҪˣѾ޵ţүүקˣһ𣿻Ǹ˰
񰡣
Ҳ׷ײ졣
ЦŰڰ֣ʦҪǺ£֪Լˣ䲻Ļ͸ɴһϷװʲôβӥߣ۸ɵ
ʲô˼
ԵȡЦȻǶԼƣǾˡ۶Сʲô¶ϲԿԼҿɲҸǩ鲻Ӯʵݰ
˽һ㶡
Цﲻ⣬
Ŷ˵ӣҺܲʲôǰɺޣʱҲȥЩˣģⳡ¶Ǿ̸̸ɣʯֵĹӦдȥⱾҵĶûʲôסйؽѪҪ飬ҲȻǰɺޣǾ˫ģǣͬҲͲŪ㣬԰ɣƾʲô˾͵ñȦڼŲŲĵúӣֻҪҵ鷳У


472 Ʊͼ
˵ݶԼȷʵƽ
治Ӯƺûʲôʵʵʧ͸
ȻŵĶͷпֺܶȥƽЩʵĶأݶԼıдȥʮ㣬ؼڡûѡⳡĶ޷ġ
Ȼ޷⣬ˣôһӮ֮ܵеʵݰɣ
ЦһˣҲѪģסڷԲʮķΧƽ˰ɣ
ʯҵģڶԼ֮Сٴǿ
һ㣬Ҫ˵
Ϊĥţûо԰յ£ϸԶģԼˣҲȥΪӦ֮ߡͬı֣ȻҲԼĵƣųΪϵ⣬ҲӦһܺȷԼȥ׼
һעͺҪˡ
ƺһ˫ıϣ˼󣬵ֳ¬鰲ʦҲڣʯֵļֵΣظλҲҾͲϸ˵ˡ˵۸ǰ̸ˣǾ̸һעʯ֣ˣʯֹңҪⶫ֧һڸҡˣó뱾㣡
飿¶ɫ
һֱĿ״¬鰲۾Ʊͼ
˵ͷ
ӣӦ¬鰲ѿڶ
ţ죬漴ԥĵͷӦãô죡
ڡƱͼʲôֳҲȥϸѯʡţӦǺмֵģȻĻ¬鰲ݣֺʧ̬ԥĴӦأ
Ĳ²⣬ܿõȷϡ
ٻȻ棬Ʊͼ
ǳ˵棬Ӧⲿ飬ģ
ֻжʮһȫʮͼǺǡƺţ˵ˣǰǶʮһǹٷ˵Ҳûʲôֵ˰ɣӦ˵Ķôţ
ʮŸٺʵ̬ȱ飬Ҫ̻һ
Ķ֪ʼ˵һɡ
һͣҪ˵ʲôȴǱ˰Ȱ¡
ʱֳڵƱͼ汾ڶ࣬ԭǰʮһ֣ܳȻҲΪ棬ֵ¬ʦܸߣǣͿпˡ룬ûҪⷽʲôִ
仰˵꣬һʱ䰲
˻Щͷ˵ʱεرȶ
㡭˵
еΪĺˡͷ찲Ź㳡ɸң
һ㶣漴Цֺη
ʵ˵仰ʱﻹǺġҪ֪찲Ź㳡ǵطίʵʿʩġǲʩΪʿжܵ˷ѹοʩչˣؽޱȰȻ֮ѹ
ž޴ģķˮ󷨲֣ʷҡΡĻõںȫĿױȵĳߴڣɴƺεѾ޷ĸ߶ȡ
ټ찲Ź㳡ĹʹӴķˮ֣찲Ź㳡ңӦศɣ֮У㼯һء
ˣ˭ڴԷ
ңٻȻŭĿӡ
ʼ硣
һȻģ
̳ɡŲ豭²˵ҹ֮ڲٻܽͻ£˫Աƴ찲Ź㳡ǾԲǶģȻɱۣ
νЦ
ЦһðλɶҪǰ֤
ɺٲ˵ʲôͬʱ̤˳ȥһŤͷɨһ۰º͡ƶáһۡ
˵⼸Ȼϡ
ֻǱ͵İڻƶõĲ󣬲ŻȻһ㣬˿ֿ˿棬ҧгݵ˵棬ҰҲŹǵġ
ԲЦҲŹ⻰Գ˵𵽵вԣһʿ˵ʵе֮ˡ
ϺϲŻҡ˻֡
ֻǻ˻֡
ڰԱߵĻƶôһǰһ̽˰褵ǰһ䣺ħ䣡
ˡ
ڵĿһ΢졣
󣬵褺ͻƶǰʵľʵĻȴȻѿƣһָϵĲ豭ǱѿˮŽĵǡ
ͬʱ߾٣飡
һɰӿоͻƶ֮ƴľ޴󲨶ӶʹɹĪӴûܹӰ쵽ڸĵطˡ
һ¶ίʵڳ֪߲޺壡
Ȼûע⵽ʩһеʱȴ״ָĬһ
Ȼ˫ۣĲҺ
ƶſһѪֱ褻Ӷ˫֣ź˿ǽϣŭ档
֮󣬷˰ϣϵʻ豭ȫɨȥһ۴޹ֽȥ
ץסһ
ոܵİ̱뺷ץסΰڵϡ
棬㱰ɣƶŭ
Цһȥһ˵Сƶã˰ˡ
ͳºȫվڵһʱͻȻĹʣ֪Ӧԡǣȷ˼Ĺ龰ǻǺ֪ͻȻ䷢ףʿ
뿪ҵģֳ¬鰲
ӣαأ¬鰲Цʵ
һˣҪΪԼеΡ˵һ˵Ļô˵ôҺСġ
ֳ֪жֽţ˵ĶԻв˳ֻЦЦ
һ֮ɫ
ֱ߳˳ŶԱߵ¬ү˵үӣƱͼʲô
һǧʷ飡
ţһʲôģ
ԬƳλˡ¬鰲΢΢һЦ֮ǰֳҲ˵ˣİ汾ڶ࣬Ժͳ߾δ۸ġİ汾ټ٣ʵѿ֤
üģģ
һԭ棬ӽԭġ
ֻжʮһѵͼüʵ
ÿһͼԲߣ̡¬鰲̾ƳԬܹ֮˾ĲԤ⣬ȷе˵˸ȥй¶֮¡
кȻȻΪŽеĸ֣оѧιĪ¼̹ǧ򻯣¬鰲Ԥ֮ľסͻȻ֪ǧǰˣܹѲԤ֮ӵ˺˵ĳ̶ȣЩš
Ȼ⻰Ǵ¬鰲˵ģóĲ벿͸ҵʯ֡һֽȶԣ١ɸΪ˶ʧ̬
һж˵ƱͼʵڹĶ
¬鰲ٽʲôԼҲˡƱͼļֵڡεĶĶʯֺ͡ƱͼȣǰʮһҲֵˣԵĹƽ
ֳ˵ǰ㣬ڱ˵ֵܼҲΪ棬ɶ¬鰲үǾѵõıˡΪǲԤ֮߾磬һһʦͽ󰡡
˵ûжԡ
ЩҲܵκ˵˵ȥˡǣǰ濪ĺֵܰڳҲȻ¬鰲̸ⷽ顣˽µĻǿԺ¶

ҹ
ϰϰҹзֲһ繴Ϸҹɫµ
̳԰̳
ʼξ꣬Ǭ¡ʮĻʼҼص̳νлĹ屦֮ء
дɡЩٷչˣ˸ҹ̳֮԰˵ѡΪĻŲĵطʩˡʲôЦĿһשǶǼ˲õĴ£οʿеĸֶ˵þͻ̳ٵˡ
վ̳·ʯԣƲƲ죬¬鰲˵үӣ찲Ź㳡ϡػɣɺǲǱ̵˼Һȫɵ
Դ󣬶ڹٷ˵ȫϵߡ¬鰲΢Ц

̲ס˸ֶ
¬鰲Ļʲô˼Դ󣬿ɲطʩĻܵ˵󷨺ͷˮֵӰ죬ţƵʿҲԽʮ׵ķΧһҪűܵ󷨷˼
Ҳ˵Ҫ̳Ĺ첼Уž֮쾡µþУʩʱҪСĴ󷨣󷨵Ĺ
ԶٺʹǾǰȫϵˡ
ʩ϶ΣܵĽǲҪˡ
˵䣬Ǳ߶Ѿ̤׶ϣߵ²̳ϡ̳㣬ϸʩˡ
¹£һֲһֵصϺûʲô


473 ǹ£ɷ
ʱλã̳һ
̳ϲ㣬ʯ˽㴦ٺʹɶ˷·̳вĶ棬ֳһŰֺվ²ڵλ߶ţ̳в棬ЩվСƶá¼ȫӰ쵽ƶãϾа֮ȴʵʵ֤ݣһûȥֵ׷ΣѾ衣
һɺȻȥ׷ƶõΡ˵ƴȥ¶ʱҲᰴķɳ
οƶҲλӰ
վ̳ɫվ̳ϵġڡЩԳ˵żƣôԼǽ˹ʱڵĶ޳Թǵǲ
ڿԾܾġ¬үЦ
˰ȥˣʼ磬үӣ˶֪ⳡ֣ôһֱûֹѵҾôģԼﶼûװ
¬鰲£ԼûоܾΪʲôҪֹ
ҲǡЦЦŤͷһֱվԱ߳Ĭɫİ
ͳ˵ͷ
˾ѾˡڶһصĻôͻ᲻һеĳȥ桪һֻҪ˾ˡĿֻһǾȷȫ
ʲôء
ֲŽˣΪıڣڹؼʱ̳ĻǾԿġ
νСʻ괬
ΪԼⷽصĿӺܶ϶Ҳк֡
¬鰲˵㿴ʮ㡣
ǵȻԵΪţ漴Цϵ̬ȣΪŽе㣬ӦöÿµĽ˴µжϣʮа˾Ż׼ɵġҪǽŵĲУȻҲẦ£ҪԵúкܷĵĻһʲôĵģ
Сӣ¬鰲һ䣬ȷʵԵúɡ
վ̳ϵ¶˲ͷɫ𣿡
˼˼õˡЦǺǵİڰ̨֣̤ȥ
Ǹֱȶһ
ʵ൱˵Էʵʵ£ռһ
̤ϣ¶һʮģڳ˷緶͵ΪǿռȾϣ³ɡʿ޵ƣΪʩʱӦġ
ûмȥǺ¬鰲һ
治ڵĻú¬鰲гʱ˺Ⱦʲôġ
һڣй˹
룬ôΪġ
̤ϵ̳㣬ɫݵվã಻ס
¶һĨЦȻղŲ̳Ǻ¬鰲ĿġﲻЩĵİţľܵ޵ĳƺţ͵Ϊȣϵ£ܴ󡣡
ʱ棬ȴȫȻûʶԼղ˼ǡǡ˽ȥ
ʵĿĲϵǿҪΪںûϢĽƽϡ
ǰԽ࣬Խ׳ֲ
νħ
ǹ貣䣬µâ
ʱʱڣˣ΢ϰϰڲ㺺£ĵϸ΢ԵƮ滺һ㡣
տص̳԰̳ϡ
ˣ࣬Եúۣܲûɽ˺׳۳档
ȻЩȴŽŵ֮ⳡؽŽд
վźľ
£ǰҶʯ͵ƽ̳档
ܵĺΧ£ʯ׵Ĳڽ̳İҶʯҲԡšߡšıͲһһҿȥٶһ£Ȼ⡣
Ŷ漸齥µ棬ִһָɸ̧𣬴΢䡣
һڻڳ
ͬʱҲ˫һƣǰỺ
һԼɼĹâѭ˫۵Ļ¶ɫ»谵ĿСǡγһתŵ̫ͼֻǲ㣬ΪҫŹâɫֱһ׷Բ˸ʱʱ谵һصʸС
ˡ
˫δϣ̳ϷĿȴһ󼱾ĲƺӦ̳µķˮֿʼ˲ϡĿճ֮Խ
ҽǰ̤׷ΧǶλ
˫ѹ̫ͼתڵأС
̫ͼԣƬĹ£Ҷʯ͵̳Ͼ¶ĸĵһ㡣
ʱӸ߿ȥ龰ЩǴеͼǹ£
Թϻ£ȴ֮⣬˶еİڡǹ£ͼǼΪɷ֮
еǻҫ£س
һǬڣ
̫ͼʵ㷭ת͸弱תų˽֮
Ų£ǰָ诿ߣ
Ƕһƣ𣬻âʢ̫ͼӣ˲һ壬ƬƬϸĹâ˸Ľииʱ򣬷ɽĻһ㣬Ŀۡ
ء
ķ̳Ϸ̳֮йδ̳ײһ㡣
Ʊػǣ̳ˮ󷨵ĸӦ
ԭһƬĻУԪڼٵĿн˺ѣǹâǼ̳һƬ̶ȿȰ硣
Ӵķˮ󷨣Ԫ
֮жĶŹУһĳ˵̳κοܵвԣôƥӴƱػὫ˺ѡ
͸Ķ˴˼ѡ
һǲܹ˼ɵʩҪ㾡ȫҪͶƴҪסԼȥ̳ķˮ󷨡һԱԷãתйһԣͿܻٲѡ
ʱ಻׾룬Ȼ
мһ׸ҵĵطǼһı󷨺̫ͼâ貶ĿתٶȶΪƺϽ˵ķڳҪһʱпиѸٵת
˭Ҵ⣬ȴѾ㾡ȫ
ⳡڲе˿ίʵ㾫ʡ
мȴˡûбĶʣգܹϵΪ磬ԼľףУ˵ľ
һоҪʤ
ƺ˭˷ʱ䣬սپ
ȻһУУʱڸ޷ֳʤû˸ջʽСΪʵ൱£оͻʾͻԷԵĹпܣ
Χ߶ĿתĿڶˡ
Ƕ֪ʱڣʤѱ氡
ٺʹɲɵЩǡ㽩ȥʱһõĻ̳԰Ųţǰһ谡ûƾеŽиֶҪʱ䳤̡
ֳɫƽĿһĻƺ˭˭Ӯ˵޹ؽҪλŰֺӣ˸ųȺĹâţж˫ԼκһֶܼòܣԼеκһˣûȡʤĿԡ
ƶϸϸӦܷˮ仯пŹ˶컯
¬鰲ָš
̳ķˮ󷨱仯ейɺ֮ı仯ߵͣҳŴؼĸӦӶóʤһΪܵȻӦȡʤ
мҰ
ΨаţǲӦóˣ
һʼ߱磬ֱٴеľ仯ΪȻǿܹƾŶΣյ֪ȷĿǰվڳпƽʵ򶼴ֵյС
ȥǸϼһĺţԼŪӦ׾١
Էеĸ֡
֮ǰ˵ڶǣסԷʩһСӶðѵͱƨ۶
֮ǰķԸǡ֧صʱٳ֣Ѹٳ֣
ܸмΪ˵ɱԷֻҪܵӰͿˣΪɱˣҪġûԸһȥ϶һ
ʱһһš
е˿ɺƽվƣ˫ָǵһ㡣
ʱ˵жûκα뷨
ܷģ
ͻȻ˻Σ漴˫Ŀһɣ۹տȻ
ǾƣۺǿʹԼѹӡ
ССϸڣĿתעǵ˶һҪŲסˣ
̤Ҫϳ壡


474 ˲֣
¬鰲ƺԤϰ㣬ڰ̤֮ǰקס侲
һ͡
ˮľƸɽ¬鰲¶º͵Цݣᵭ˵ôһ仰
侲
֮ǰķԸû֧أ԰ͲӦġ
ǸϸСı仯Ȼ޷ӹע⣬˫һסָ̧ſһģǰͬʱǰ̽һϵжգۼ꣬һţǶ޷֡
ⲻ䣡
С
λȴͨУ𵽸á
ΪżΪΪżȴְУܶʼֱ˴ˡ
ܼ򵥣˶֪
̫򵥣ȴڡ֮޿ɽһڹؼʱ̣óеУħɡ
ղһ㲻֧ı֣ʶԼĻˡ浱ȻᱻıƭڴƾеĶУ仯ˣϸ΢ı仯Ҳܱĸ֪
ǵģղ˲ǲ֧Ͳס˫Ľ֣Ҫˣȴ֮һ֮ǧ
վǣ̫˰
ͻȻ뷨
뷨żȻǱȻ
Ϊڶ֮ǰᣬƽϣľ㣬ȲõΪ
ԭǱһ̫ͼȻѿδɢȴѸǰ̽ںͻһֱ׵ĹѹǱϣųһʱ仪Ⱪǣ
ް˷˫۴ţ߸߾
ȴû˿Ľţ΢΢һЦ̤ˣ״ǰǰ̽ҪŹâƵģмţŶС䣬Ȼ˹š
ǣƥɣʿľѪ⣬˺
ȻĴŵ˲䣬Ʋббס˹·Աƶ
һУڵʯ䡣
Ҳ쿪ֽ¼סˣȻ˫˶ҽƣתŲǣ̤
ǹžǱ˫קڰʱ
ٶȷʮĻһϰ̫ˣ˫ϰԲĶ
һ
ֻһȻ˫һ˵ϣ˫ָ߾ٹмţв仯󷨲Ϊˮݡ
ۣ
һ죡
ȴȻת˼Ȧ˫һƣѹ档
ǹŷɵͷʱܵĳǣ㣬б򻮿˸İʯ
Χ߳˰֮⣬һ
Ҫ¶
һֱӻ˰ʯĻƱػ˵طˮִĶôɣҲܵǣǲҲҪܵЩ󷨵˺
صǣ̳
ˮ𻵣˭
˳ԾȴҲû취ֹʱ򡭡
һĻˡ
ż󲿷Ĺţٽʯ˲䣬Ȼʧ
ûж̳һ˿һ˺
ԭΪӦӶˮ󷨷ؼԪ仯ѸٵĻָƽ
˴лعٴעӳʱŷ̳ϵ棬Ѿͷ׷沿ͨ죬˫л޹ⷺ𣻶Զ΢΢üվŤͷϷȥƺǹõҹϷʲôעƵġ
ˡ˵ص̾˿
ã
һת̤̳
æӭȥӣû°ɣ
û¡˫Ŀ΢У΢΢̽ڰԵ˼䡣
£̶ͷתԶȥ
̳ϵļ˶Ҵ˹ܳʲôԭⳡмȻûеκһֳַӮôΪԹ֤ˣǾκȥ鿴ʧߵ״
̳ϼΧס棬¬鰲ҡҡͷԩԩ౨ʱˣ
үӣ˭ƺû¬үӸղǾпĿϷܹѲ˰гؼʱ̽ΪС
һֹ򣬿ɲһġ
Ϊûôı¡ǰ˳׼Ҳұ֤ܹٷְٵĻȥǹӴ
ţ¬鰲΢΢һ㶣˳𣿡
϶
Դ˵ʶʱԽԾǸгˣΪҲ̫˰ɣΪԹߵ¬鰲е֣ϰģ͸֪κθֲôûв˲ֶ˫أ
ѲɣҲֻڶеˣܲ
ʱ˵˴ζʤ
ƣҲӼ֮䴫Ըķ䣬ҵѪģȥɣƱͼǰʮһһ֮һᰲӽԺŽн棬ޣܺá
ʦҲǽҡ˵
µΪʤһȻȥڵ
ȶĽѾ˵渶ĴǾ޴ġҲ˵ʵϡƱͼļֵΣΪʧ߱óѪģסʮﷶΧ͹ˡ
Ҫ֪ɱȲЩ͸쳾ˣԸġ
ӴԺ󣬽ԶصİͬԼ˽հ㣬ʵʵĴһĶֵϣȹ
ֳ֮ɫĿ޵ʦƷиݷϧǿлȥȫ̳֮صķˮֺͽﲻ𻵣ҵ˲ǣ֮
ʦյͽƶҲ˵
ҿԼģΧЩˡֻҪٽԹȥֺα໥Ϊأ¬鰲˵͵ӣ˴ˣʤ޺֮ǣͲˡ
ͷҪ˵ʲôʱȴ˵ãҼˡ
ԳڣҲû˵ʲô
ʱģþ˺ˡ
ҲȥЩЩ֮ղŵĻѲɣ֮ǰҵĸожϳִ󣬲˲֣Լϧȥ
ⲻûпܡ
ǧ֣ڱ˲ᡣҲ˵ȷʵĴڡ

ɫJEEP˻ʻ̳԰Ľֵϡ
Ǻҹʱ֣Ȼƻ貣ɰҽԺƵϵеƹӳ䣬ҹɫԵø
һ߼ųһ۲š
̳԰Ϸ鿴Ƿпɵ˳û
ûзʲôɵˡִϻԾʿܶ࣬ϳ˲١Լֱ͹۲ûʲôɵˡ
ǰͷ䴦һŲ߼˵ϵһƿ
Ǽ˸ոµġ
עһߡͨйκһȱʰˡ
ϣҲϡ档
ǰݳʻ˹ȥڽͷ䷵ء


475 ʱ
峿
ƯűĹâյ˺ɫϼ㣬ʶ͡
żĽַĴк
Ӵû
ƼɩӣЩҼСȥǼѾͷ
壬ôϰȥ
˶֪ڳ˴ϢĲڼţһȥôá˼ҿɲǳȥ򹤣ǽг˵ܵĶؿɶŷɻģ߻бڡµ³ڵãﵫڵ³ϰˣÿ춼ܼӰӵĶʣҪ˼ȥ⣬µ³Ķôඩ
ЩжţȴҲȥʲô
Ϊⶼһ˽´ȥģĿľΪ˰Բѣ˰ȫ÷ӣΪǳҵȥˣЧܺá
ֻ⴫ԴЩڿˣ³͵õƵġ
صУĸʱư죬һСѾͷĹҪƬ
УУ÷ֺǺǵĴӦţΪŵ˵ӴС̣ɱˮţ
Ŷ
ų˵ЦЦȥ
ӾǻڣѾһˡ
ʱĸҲ޷ȫܼͻȻ˿˵ʵܿǾͽСסԤ֮е飬һС׹ɶ£ɰޱȣʵϲרŸδŴ绰ΪеĹСףĸȫ÷ȻҲΪͬС׵ңܾúƯƯСѾͷʶҺϤ
źǣֻΪͨԵĳСèȴǱˡ
Ϊ÷ʵ˽¿һӡ
˵ҲɣιôЩӣָϺһȥûеؼҹڣһǰ˼졣
ⲻڸոչ꣬ǰʮӡ
緹ʱСҲôιʳԼСģĳţҲȥһ㡣ȫ÷Ӹֲ֮Ⱗ˿ССû˵µҲ֪ɣԲŻһرĶ¡
˼ˣ÷̲סᡣ
Ա߿һĻȻĸ׵˼͸ϽͷŷβѣϧվǲܶԸĸ˵ʵ
÷Ύȥ۽ǵˮһ߲ĳŷһ˵ӣѰʵĻᣬС׼Ǳ߶˵˵ʲôʱ򷽱㣬궬ͰĻ¸˰ɡ
ţ̧ͷЦ
˺á÷꣬ʼ߶ǻᣬղסӣһֵСŤǺã˻أҲи룬治ں
谥СѧءЦõ˵
ѧҪǶо÷Ц˵˵ˣеɶ¶˵˼뿪ţƽﾭסһ˵һУ˻ûأȥ
ԺһϽ˵裬סס¶۲ᣬᡣ

÷Ҫ˵ʲôȴǱɷȫȰסˣ˵¶Ϲ͸ɶֲСӡ
ҡ÷ٶԣһƬ󣬺뵽ʲôƵģ̵ۿΪ˵ӣ߶ŷҿɵðѻ˵ǰ棬ҪһСУסǲûУ
裬ⶼĶĶ
޵Ķˡ
ǰ¬鰲˵ΪˣЩͷǲ˵һЩұȽĻ⣬ӦĿԼߡ
ϴõ¶
ǲǲϺҵ
÷Ҫ߶ЩʲôʱֻϽڨЦųĸװڰֻ֣ȥһ߰˽ͨ
үӣʲô£
ˣʱĻ
ãһҾ͹ȥӦ¬鰲˵ĶˣָǡƱͼ
̳԰ǳѾȥһڡ
һӣȻû˵֮䵽ʲôǰԹԸķ䣬ڶѪģɶӼ֮ԲʮķΧί¬鰲ͬһȥɶ¬鰲ԽƱͼ
ӱרĹйءƱͼĴ˵
ഫһǧٶǰ䣬̫ڻʵʱѧԬͬƹˡĹУ˾ԣһʰڲ֪㵽ԺйǧʷˡֱԬ󱳽份ѣԵйǻȥϢɡ
Ŵ뾳ֹͣοʷϲԤˮ׼㣡
ġƱͼһǧǧƱȥݡƱͼɴ˶
Ʊͼʮͼÿͼ渽͡ԻʫһףԤ˴ƿʼһֱԤԵδͬƱͼԤԣҪǶй֮Ҫؼ¼ġ
ΪԤԵ׼ȷʹͳľһֱΪ飬ֱȻûѽĺ
ϲĵȫģע⣬ŵϵЩϡģ˵Ǭ¡ľ˽ʥ̾İ汾ԭԱ̨ʹԺСνʥ̾ͺһЩѧ߶ÿԻЩǣǿᣬѾʷ¼ѡȽϺʵǿȥӶԵáƱͼĲԺ侫׼
ʥ̾ںȴ׼ȷ
ʷӣǧʷѡһЩдԵ¼ѡƱͼֻʮͼ񡭡˵ҪһºֻҪõ׾ԵӲ׸¶һ
Щ˵ƱͼʱڵĶҲš
Ϊ¬鰲˶ΪӡƱͼ˵ʵԺͼֵ

ڵԵʣðųȥڣڼסϼ죬ûʲô£Ҫȥת֮󣬰װеֳЩ⣬˵ҪסԺ۲Щӡ
Թ緹󣬾סС׵ĲĥŶȥ˵³
֮ǰѾ绰Ҫݴ
ӱȻÿ춼ȥ³󲿷ֵʱ䶼굽ԼǼ칫￴ϰס֮鼮ڹ˾ӪʲôģҲȥʡ˰ʤźͺ̵չˣⰲרҵĹ˾Ӣǰ޹˾ӪȻ⡣
ʱ仹˵ӡ
³ſѾִͣͻ˳ӦѾãĳ
˾ڳͷǰЦǺǵĳྡ
ôó棿ûϰʱ䣬ſӰˮġЩְҵ˼ЩһСƵߵ˳ſڣԲ򿪵СŽ롣
ŵͷոŴЦǺǵкܺá


476 
˴үЦң̭ⲻǣĴкҵɣֵ๤ŵȴǹ˴үӡһҲòſŹŵġ
СӣѾͷϴƻ
òáæţСǹɶµ˵ллүүɰѹͷֵĲУ˴Ҳƻߵ߶ܳӲС
һţһ˵˴үİɣ
ţɲһ͵ˡЦǺǵ˵
ôǽ
ûϰʱء
ЦҪϳˣ͵һޣ
ǿɲ˭ϵ˭ôǽҲǳĹء˵㻹˵ϴôһʯׯĳҹĿųˣ˵ǶҪװҲطǰˣ˵˵ⲻǺȵ
ŶЦŵͷ
˵һȰɣ̧˿ֱѾ˵ˣҲû˵ʲôС칫¥ȥ
ոճҵ涼Ҫһơǰڱȫ˳ơƳһʱ䣬ǶһȽϤҲΪְҵԵʾڳſڣˮƾͲõĳӰ죬Ż뵽йҵⷽĹ
䣬ȵ˶ʱص˾ҹˣ˾һޣ
ǲʡ
³ƷˮͲãֻǿԽֺӰǽȺõ¸ı˷ˮȻȻƿأĪ⣬ʿĿп˱໥ӦĴڡϣ³ܵõĺаģ֮Ӱ졣
ԵƣҲ
칫¥̰֮Լ뵽һЩ˳ҵչɱĻسǻس̵ĳ˷ϻ࣬ЩӦöãϰʱſȴãӵʱ
ˣû¶ҵĴˡں˵Ǯⷽ涷ҵ༤ҰǺǡ
¶רṩһ˾ϢңֻȱˮҲá
˻̬ȼֻõͷɣû⣡ѵҲΪǹ˾ˣ㻹ǹ˾ĴɶأǺǡ˵ŻóԿӸ¥أ˾ġ
𣬻ݴɣҿɲٹ˽
˵ӣôܾĶԾ˸Ƶġһߴӳ﷭ԼĽݴﳵԿ׵ݸһЩЦ˵۶õĲУҲɰ
ٳ˰
ЦǺǵĽӹԿףСȥ
˭Ҳû뵽ղųںĺְҵԵʣĽ飬ڲõĽΪ¹˾һشʧ
Ѿ˵ˡ
ӵĴѾ򿪣˳ûнΪŴ򿪺󣬾ﲻǰϰ˻лгĦгֵĳǸϼƵġͻ˳ֻȵȵٽʱ䡣
ŵɫݴγǷ㣬ϰĹǶϵԶԲá
ʻţ˳ʻ˳·ȾҪʻˮ๫·ϵʱӭʻһɣ2000һٶȼĹ˵³Ĵſڡ
µ·ǹʱ
ټٶȺܿ죬һʹҲãһɲȥ
ײˡ
˭ôͣ
Щ͸Ӿ˿
ȴɣ2000Ѿͣ˴ŵߣΪǰȽϿԵʣǲӰ쳧˺ͳ롣ȴǺᵵ˳ͷǰϺˣֳŻ˳ϵ˾š
˾͸Ͻӳͻֵ̿ЦЩ˵Ż
ʱɣ2000һһŮˣʮģŰ磬żɫװǺɫ£ϹҸִĽӣָϴŸŵĽָֺʵ
ĶĻ
һ˾͸ϽǰЦŨصɽ˵磬Ƕվõģɽͬݵĵ¡
Ǹվģ¶һ࣬ͬݵĻѾгˣǵĳ
磬ǿɶǶõġһ˾ǰ˵ڻ̩վµģһǾ͹ˣզ˵ͲˣýŰɣ
ٸҷϻϽװͰ͵ĺ
ӵĺ⼸Сᶼϳ˹Ϳһڵģ
һһҵǰĲ൲粣ϡ
һѡ
˾ŵøϽΨΨŵŵˡеǿѹͷߣοЩܳ;˾ǡ
Ǽ˼˾£ԽŹӾʹ
Ͻ
ģʹǡ
ʲôƨ̩վ
˾ϽԴš
ڴʱͻһȴӲԶ𣺡ס֣
ȫͣѭȥ
Ӻͽָ˻ŨױĨŮҲ˸ղźˡϾں³Ĵǰǵ³ĹԱҲԸȥǣϾľǵ³
ȴһῴʮģСӡ
ҲĳЩ¾ɵɫݴγ
ǽаţСǲ̩վˣǾ͸úúýѵѵɱӺԺĸվ³߶⣿
˭Цʵ
ûǳŴſڵĹպϷı֣װȥ˽µĻҴ򡭡
һԸ͹Ȼæ߶
λʦȥװɣõġ˵ߵ˾ǰ˵
⡭
˾Щֲ̿ͲŵĿ
ֶĿȻٿԼͷĿ֪Ǻá
ߵʱСѵӣǡ
֪ô¶νЦЦù˵꣬Ӹղ˵ĻУжϳµԵʲô޷ǾǱ¢ϣаеоڱʱֲûн鹫˾Ϊ˻ڻᱩǸĻվͷĿ
ҲЩǸʲôˣ³ССľܣǶϵãûλӺǰ˵λֵЩǵ³ˣ
ǵ³𣿡Цŷʵ
շ˹˾ľҵƬͳƬȥһߴЩ̽ԵĿ˵ǹ˾ͺ³һܺãλСֵܣʲôģ
ӹƬɨһۣдšշ˴ι˾ܽǿ
ͨƬνĻ˴ι˾˾ִնûУЦ˵ܾǰɣˣҸұ֤ӽԺ󣬺³Բǻ˹˾ġ
㡭ܽǿһʱЩع
ڲܽǿԵŨױĨŮ¶ϲ֮ɫǰʵϼ³˵㰡֪ܾ˭Ǻ¹˾ܾѣ
ü
ԣŮһ˵ôǲǸܾ绰ٸǹ˾
ɫ˲Խʵû뵽µĵ³ͶŶãȻͰϽύ˸⣬ⲻԼԼڿ𣿲ҲԣǺϵãôܽǿҲԱſˡ
뵽ЩͷĻʾǻûϳ˾ǣŸʲôǽװ𣿸ϽȥŶˣһһó𣬲ܰװ˲˵գŤͷֱŲܽǿ˵ĳ͵⣬࣬һǧǮ
˵ʲôŮȻЩͻȻ˵ôһ
ܽǿǱѪԣӴġ
û꣬һȭ͵˲ܽǿؿڡ
飡
ѽ
ܽǿʹһɳȥ׶Զصˤ˵ϡ
ùĴҪǰȴȻҪȥϰ࣬ȴſڷ飬ʶѡͣϷĹǺΧһǳţ
ʲôʲô
˭ٶԣ
ѽǴǳ¡
ǲܽǿȫҶˡŵģ˿϶ǵشģȻЩصĹǲǰҪ⣬˺еͷ
ʱӰ칫ҴҴȺм˽Ͻ˵ӣôǣлú˵
㽻ĺѰ̾Ŵ¶Ǹ͸мЦ˹ֱȺ˳ȥ
ӣӡϽ
ȻȻ߳Ⱥ˳
ܣǡܽǿǰǺɵʵ
ŤͷܽǿŮӣղ·Ѿӱд˽ľҧгݵ˵λǵ³Ĵɶܣ̺δ綼ϹϾղܵģ˵ҲӣԺǳ⣬ˣ߰߰ɡ
л˵԰ھơܽǿŻˡҲڻЩϵѶѣίʵ㲻ʲôáͨһЩѵĽܺʶľѣҽϵֺ˵ĺͺ̺ȹξơ֪˭ǿǻйֳĴӣ̶öϹϾǣʲôﰡ
Ǯ˵˵ĳ㵨ӿ湻ʵģ
ûû⡭
ܽǿϽͳǮһǧЦݸ˾
ܽǿհǮ˾˵ʦسװȥɣܷģװϻ˸ٹ·û˸Ҷô
ããлллл˾Ͻлȥ
˵ҸᣬǸܽǿϽ˵
ǰǰܣԩ˽ⲻ˽ᣬǺĻͦõŮҲǰȥקĸ첲˵
æŮӵĸ첲Ц˵飬ԺǱˣ߰ɡ
ʲôŮס
ܽǿǲŭҸղŰǮ˾ˣ
ģһתߡ
ңǵ³밲ʡǰɣܽǿɷв
˿ûͷҲδصľֱȥһ߻ַԸԱΧ۵Ĺ˵λ⼸ˣԺֻҪǳſڣ͸Ҵ򣡡
Ҳġ
ܽǿŭڡ
²ԸʲôһΧҪسϽϰĹͷ£ȥ
۵³ſڶʱĺڼŰĵȭŴʱ򷢳ĳ졣
ѧϰǰ㵭ȥģߵվѹƲסԼǱƢŤͷŭų˴򶷵ȺУԲһͷͻ㼷ȥȭ̧˴ţ
107ϡ
һ߼ųһ߰˽
ʲô£
ӣˣǻǴ˸ɳľհǴߡ
ϵʧû
ȹҪһǧġ
Ǿͺá


477 ʷϸ漣
ӿĴڣڵذϷεЩۡ
ôڿɳϣһ׵˿ףСһ͸ӲϷպõֽţĶͼּǰĵͰ輸ϣڷһġƬ
ŵӲڣǳ¾ɵЩڷƵֽֽԴֲڣȴó͡
ֽϻЩΪԶԵʸѿϸƣССȱ
ǣûƻֽŨīͼͼ·ЩʲݣȴЩп֮Ƶּ
¬鰲Ҳɳϣ΢΢Ŀ㡣粿ºʹϣӳƵӡ׵뷢ͲȥеðʸУͬһ˵еɡ
Сܵ鷿еĵǰȥˣЩϡŹֵĶȤ
˻
̧ͷӲϷŵġƱͼһŷ£ֱɳϣЩƣŤŤӣһժףһ߿Цҡͷ˵˵ʵЩһϵã۲ǿŵרҰЩϲĹһЩϣ»ǵЩ໥ȶ£֪ͼĺԻе˼
¬鰲չۣ΢ЦʵûЩܰԻó𣿡
ܡҡҡͷҾãǺŪ˵ġ
Ҽ򵥿еļ¬鰲΢΢ҡͷ⣬ǺԭһݣӦ漣
ǰɣ¶Ծģ
ʵţʮһֽƳֻд漣ĻҲ˵ƱͼֵԤжôޱȣǼֽǼֵǵıˡ
¬鰲̾˿ʮһͼĵģвͬ
šͷüȷе˵ӦкܴĲͬЩͼȫȻͬЩԻ־䶼вͬҲͬ㡭룬ҾЩӦǱΪĶġ
ԡ¬鰲ЦЦԡƱͼ󣬾ͱͳľӶگĹ㣬ղڶ࣬ʤʱ̫Կطԡض֮һɹٷ䲼ӡİ汾෱࣬вͬƼٷ档ԺگЧ̫Ŀ֮£Ҳ֪һ汾漣ˡ
ԭˡȻ
ѹִϲ鵽ġƱͼİ汾УЩͼԻѾʷֱֱ׵渵˹֮Ŀࡣ
ԭЩºġ
˼Щʵƾʲôжϳԭ棬漣
֣ƣ䣬侳¬鰲΢Ц
ƲƲ졣
Ȼ˽¬鰲˼ν֣裬ǾʲݣǺģµļٰ汾ôȻдģôʲݣƣʲݼˮÿͼԻһǳɣḡ֮Уƶ飻䣬˵ʫʰԻÿһ䲢Ϊİ汾ѺϣΪЩ֮Щɬİĸо侳Ǵֵ̬ƣԼĻɬϣȫԿߵʱӦò״̬ǳĳ־֮С
һУǡӦˡƱͼʱ侳֪жΡ
ҲǷͼ˵ġǧǧ˵Ʊȥݡ
Ԭ뾳лѵģ
뵽΢ü˵үӣȻôĶôûóΪעɣѲʮһƱͼȲʯֵȻ˵ͨġ
¬鰲˼Ҳܣ֪漣
ܾﲻԡҡҡͷͳ֧ϣһһ˵ǰ˵Ĳ⣬ôĶŪôġƱͼҴģðɣҲ˵ùȥȴֻжʮһͼʮŸôͿ϶һӦԶģ뵽ȻϣõƱͼӶҺĶô϶ǻġƱͼأ
⡭¬鰲Цõ˵ǱΪйٷֳƶúڳóٻԺô̤뽭ᱻܵġ
һҪ𣿡
¬鰲£ЦҡҡͷѾ飬Ѿƫֲ
Ƕ˺Ըķ䣬ҲΡ
үӣʵһʼͶɡŴͷŲ輸ϵһƱͼڿʲôҪƵģ治ӦּΪŵĴԼʱҾ;Ȼо԰գǲʤҲȷǣȻĻƾʲôôţҵʱ١ɣǻƶҪʰˡ
ΪʲôӦ
Ϊյĳ˿̣ҺһɣҪ棬ҲڶʱΪֳԱ߿ŵġǾǰҲǼƻһ涷ܺ󣬳ȷѣҲŻӦ
¬鰲ЦõҡҡͷСӰ̫ˡ
ƺ뵽϶龰¬鰲ʵӣʱӦҲаյģ룬ȷǰɣ
ֲǲ֪˸ۣ¬үզǰװͿأүӣǸ˵ģʱȥҵʱǰסǰˣңҲϣȻٽҷҺѿ𣿡
Сӣ¬鰲̿Цųһ䡣
˿Ϊ˵ҾԼֵǮȻϸȥǰҲ˵ˡʱһҲĶ֣Ƶ£Ȼסעñ֣ڳˣں˭Ҳס
㲻ºŽƲ𣿡
үӣһᰥӦµġԲѵ˵ƺҲ̬뷨޳ܣתƻ˵ʵʱһҾ֪Уֻǲ˷ʱȥʩСˡǣ˵ˣ۽ŸղŵĻ˵¶º룬ٺʹɡƶãĵƣóˡƱͼΪעҲиˡ
¬鰲ңҡͷԴ˶϶ɣ
үӣ𣿡Ϊ˵϶ôģǶΪ治ϧǿлȥеңȴĸоһݻ̳Ϸж̳԰⡣


478 ǰԹ
˵š¬鰲΢΢һЦȴҲûֱӷϣ˵Զʩ״ݻ漯ȫʩֲЩôϵΪ磬Ϳƾˣ
ǰƺ±ĻԽ࣬үӣҶеνֵʵǿ˺̶ֳȣû̹ϣ˵ձĮ̇ɽʦ䵱ɽϵãŰ͵İɣ˹˳ֵĻܲղ˵
ܡ¬鰲ԥĵͷ˵
ǾͶˡ¶һı飬Ҳʰ棬´ˣϵĸˣʮа˾ǳɹͮ
Ϊʲô
ƲƲ죬˵涼ܹɹָͮ㣬ܹΣ˵˼ҹϵɹͮײβ˵ôèﰵָء
¬鰲ͻȻЦ
¬鰲֣ûиоӣԤϰ㣬ɫƽŤͷȥ̵ٰ̻ҸУһȴֵ˵װɣүӾ͸첲գͱ˺ϻŪҰɡ
ȿȡ
¬鰲ɿЦСӣôµģ
ʲôûµĵ¬үһۣǴӸղŵĶԻȥɶʱ򣬺̸ЩʲôϸòĺͱһͿʼ˰ɣ
ôģ¬鰲ûн仰Ĳ
үӣϳɾˣһŽڲԤ֮Ͽƾֵ㣬¶ùб¬鰲һװͿ˵ң
¬鰲Ȼ󲻵òϿжϣǵģɶҴȷʵ֪飬Ҳûмɡ
¶ɫ˵һֱźء
˵ȷʵɻ󣬶Щɻ¬鰲֮ǰҲȻ͸֪ˡ϶¬鰲ȥɶס˼ʱ䣬Ӧôõ˴𰸡
ԶƫѾûˡ
ΪһԸķ䣬ɴ䣬ҺЩ˵ӣĶԼἰǰɺޣ֪ǲЦǿʶĶƱͼˣһ
ֱ¬鰲ԵɽŻȻЩпǧǽ
еС˵ζˡ
һĸ磬ŽҲǴΪ򵥣ʩʱֻһУӲˮʹºšɶһʮǰɶһȴͻȻ伣û֪ȥҲ֪Ϊʲô
ǡ
Ϊ˰ѵæֺΪ˶˺ƽԼ߹Ӵ˲̤Ž̤֮ʮﷶΧ
ΪʮͣԵΪ綼Ѵɡ
һ֪Ķ
ǣˡ
ȻǺƽԼҲشӼ֮ΪʧܵħأټεĽܶԼСһʮš
ԺͿʼҪΪֳѩܣ
ֳ֪ΪʲôȥΪҲȥЩֻ֪Լֳж֮ˡȻоԼΪֳ𣬾ȥѰ޶ʱ򡭡ΪѾꡪɹͮ˵ˣѷǽˣιȥˡ
˹ͮĻȴ˵һسߣĺ̤Ž
ˣ˽顣
֮˸п֮⣬ҲôǺ档
˵˲뾡취ҪҵʵɺЩìܳͻ¶Լ룬ûֱӶĳޣҵ˵¶ԼɣĶΪүүǷµծҪ
ǲŽв
뵽ЦʵүүΪʲô
¬鰲ҡҡͷû֪µȥҺܲµЩʲô
ͱˣֱ˵ԼĲˣ
£˾׼˺ʱ䶼㵽ˣǲˣ񡭡죡
һԬġƱͼô˵
ҲֻǴµԵɺͽµݡȻĻǸŮʵ֮ˡ
ˡ
¬鰲̾˿Ҳ֪үү֮йһζ󣬲˵һЩ顣޵Ϊ磬ܱС˹Ⱥ²УȻǺ嶷ʱȻʤȴҲЩˣһʱӦĳЩ˵Żᱻ˹˺²С֮үүŽȷѪ꣬ǧ׷ɱŽжʮʿ֮˵һ仰ŽɱС˶࣡
ԹԣүүĻѪڣȻǰ¬鰲ἰһЩ£ϸ¬鰲˵ЩʱЩݴʡϸ֣Ǵ棬˵
¬鰲˵ңĸǰҲ˵˾䣬ˣ
ţɻⶼĶĶѲǰЩϽǣ¬鰲һëװŪŪ飬ѻ˵ɽ֣
Ҳ֪⡣¬鰲̾һɶĻ㣬ó˴𰸡ǱСɱãŻֺ޶¶ԼºӦú̸֪ࡣ֮ȫȻһе׷ɱŽʿҲⷽԭ򣬲Ȼ޵ıԣûô嶯ġ
Щԣֱ¬鰲ͣſʵǸҺƶǰ˼ȻүүзˣﲻϾɱǵõүү׷ɱ
ܼ򵥡¬鰲ЦЦΪүү죬һ˺ɺϵĳߣס
˭
ɹͮ
Խ𾪣ǰ£湻ӵġ
˭ΪΪˣǻǺ֪ΪûҲû˸ȥɱΪʱгɹͮүүߣ̨ɽλʦ¬鰲˵¶һ˿ɫʱүү̨ɽϣ˭ȥǺǡ
ôһ˵ҸͿˣɵǸ˭һôְ棿
Ϊɹֻͮħ
ħҿܻء
ʹӳɿе֪㶷ذɣֻ治
Щջ˵ˣⶼ֪λүӣһֱ֪ң
Ҳδ֪

ǳɹ̫ͮء
Ŷֹһ䣬ðһܹ졢ܻƣԼס˸µͷɶʱܸɹͮһҰˣʵʵԸķȥͷϼã


479 Ҳ
֪ġƱͼܼʮͼÿͼԻʫľ䡣
֮ΪʮͼΪ˶ӦʮӺֱģԻɬѶҪзḻʷ֪ʶܹ򡪡⻰ͲԣЩʷ֪ʶҲֻܴӺ۸ĹġƱͼԻʫжǿ˿׵ġ
ʵġƱͼףԻʫǹֺʹͨ͸ҪǡЩ֡ʡУ඼ѧĴзʵִġ
ЩѧоˣҲȷķк塣
Ϊѧ󣬽ѧĻ֪ʶһĺ塣
ԡʮسеǬԣֱжӦǬǬΪ죬ôڡƱͼԻʫгһǬ֣ӦðΪ죿Ϊ𣿸˵ʮسУǬԻԷֳеİԡС
ô˵ɣҪ͸ƱͼѧеĴʦҲҪñľȥо㣬һָݳȻһһȶԣʷϵʵ¼ʱ䡢ϣӶóһӽ統࣡滹δ飬ǲܶ϶ġ
¬鰲ϸеͷ󣬵Ҫɶã
һû˵ꡭ¬鰲ЦЦڻش⣬ǽ˵ʵġƱͼӦòʮͼʮķǰʮһͼѾԶʧ˵ģʮ
ӦĲʮӣʮس󣿡
š
գһ۾ô϶ģ
ˣʮͼҲȫȻ뾳״̬ġԭҲܼ򵥡¬鰲̾˶ȴҪһ㣬ʱ뾳֪㲻ͣԬ䱳뾳лѣҲ˵統ʱûϣ룬ûʮسֻأ֮ӦΪ˶Ӧʮس󣬲ǿʮţһŸԤ˽ͬý֡
еĿ¬鰲үӣҽףƾжϵģǲģ
˫¡
Ǿʵˡ˵
⻰ǹά¬鰲Ҫ֪үǿǵŽжĲԤ֣˳㡣Ҳ˵ܲ硢ԬЩʹһδǧʷ̣Ҫ¬үȥȥѾ飬ǿ϶ʮþȣð߬ˡ
˵ʵүӣҲ£ǲšƱͼоʲôߣµġƱͼ
¬鰲ЦУպܴ󣡡
˽⡣ͷй¶ôٳͷ붼롣˵ˣʷ̵Ļÿҵ뷽跨İϸˡߣϸȥ
㰡֪ǹЩ߰ġ¬鰲Цá
ɲΣǼпܵ顣
úúá¬鰲òϣ̶ҡͷ˵Ȼ̸˵˵ʷ̵ķհɡ֪統ʱƹ˵ʱ˾Ȼ֪ɼˣ
ͷ
ǲԤ֮УգҲ˵һ־硣¬鰲̾˿Ҹҿ϶ԺвȱˣҲڡƱͼĸԤûκһȵùƱͼΪûܴﵽ־磬ȷе˵û˸ȥԣ
ȷʵΣաĵͷϡ
ܹײ¬鰲˵ʲôг뾳֪޷԰ΣյĽҪôľѪݽߣҪôй©ֱ̫࣬ǿص٣ӶٲľС
¬鰲΢Цţ
¬үţĪЩë˵ιιүӣǧңѾĻƭͽܣǿдڸҲԤ֮Ŀģгһȥʷ̰ҿɲɣ
治룿¬鰲Цʵ
ɣᶨޱȵ˵
˵仰ʱȴһͷҲȽǵȱĻҲδԵġ̶̰ܹ꣬һǧĻǲŽв׻һء
ȻõȵԼĲˣȥðա
Һ롭¬鰲̾ת˴յգһı顣
ǰɣŵĿλŽԲԤ֮𾴵㡪Ȼ𾪣ܹ¬鰲ʱ뷨۸һеˣҪԼһиɵߵĵز
Ԥ֮۷壬ʷĪˡ
ƱͼһŲԤ֮ʷΰıˣߣ˭ֲųԽأ
¬鰲ãŤͷЦ˵ѧϰŲԤ֮ĿģڿԸˣԬ
ʱĺ󱳣
š
ƲƲ죬ǰɣԭһУԤ֮У֪Ʊͼ֣漣ĳֲ֣ȫסŴȥ꿪ʼӴңһֱڰ
ûС¬鰲ҡҡͷĳ˵ǰΪͽһΪүүԵʣڶΪҵĲԤ֮ںϣܹ͸һЩɢȫصʯ󣬻ϵ󷨡룬һȥѰЩģԣǰҵǹͬʷĽ̰ɣ˵Ҳ˲ԤߵУһΪһɫĲʦҪȥս߾Ĳ˵أ
յҡ
벻룿
ԥһ㣬ֲңֻԱʱϴ뾳лѶѣαѧϰЩأ
ԬһʿͨԤ֮ڵΪߣ
ҿɲͨԤ⡭

¶Ըɫүӣҵ̫ޣʤΰ˵ˣôһ¶ѹ棬һüӰӵȥĥѧϰĻӻˣ

ţ£ڻ̽ţС˵үӣ˵䲻Ļȵļ𣿡
ɹͮѾӣ
ͳĬˡ
Щţ༰ĶԻʵ˼ܼ򵥡¬鰲ȵļ˵ԼѧϰԤ֮ͨˮ׼Ҫꡢʮ꣬ʮ꣬¬鰲Ѿǽʮˣܻã
¬鰲˵ɹͮѾӣ
һٶʮꡣ
¬鰲֮⣬Ҳ˵ܻͳɹͮһͣǾٻܻʮꡭ
Ӧù˰ɣ
ˣʵû취پܾˣοԼ¬鰲ҲǴЩ£пܻǰ֪ǧʷ£һڡƱͼǧԼ
Ǻεҫͼֵ
ԣĵ˵ͷ
ʱС״ݱı˳һϲЦտ˵磬磬ҪµӰ
Ŷ𣿡һΪӣЦǺǵ˵ʱӳˣһȥӰԺ
𣿡С˵ԣĻ̵ͷ
ȻͷСΪ谮һĸС׵Ŷһ˵С׹ԣȥ԰ɣ¬үү̸Щ顣
Сգһ۾ѽ
ɵѾͷֲ
ңСƲƲ죬ȻЩŤŤӣűı鷿ȥ
С׻ӰһӾ泩࣬Ťͷ¬鰲˵үӣ⡶Ʊͼʲôãǲο𣿡
Ȼǡ¬鰲Цеһţ㿴ͼԻʫԤ¼ʱ䡢д󲿷ֶõѧеַģɬѶڶ֪ⷽʶѾ˺ĸôͰѶʮһͼûȥͼԻʫһĸϳɾӣ⣬໥ܴﵽĳ̶ȣ׼ȷ⡣
ܸӡ
¬鰲ͷֻԲԤ֮ԽϤܰʮһͼ׼ȷͳôϾͿԶԿԤ֮Žˡ
ЩͼұѾ֪͵ĺˡͷڨЦԣĹУܵӰ졣
ΪͿԼ𣿡¬鰲ҡҡͷҪϸݷĳֵ壬ʲôʱ䣬ʲôص㣬ʲôʱһ˼гݹʽ
˼һˡ
ˣûȥȥɡ¬鰲΢Ц˿ƺڷһ׮°㣬̫żҸղ˵ˣȨҰµԼĹġ
ɣӦ漴˵ƱͼŰɣûȥҲģҲ㣡ʱҾ͹￴һŵͼԼо
Ҳá
ڣԼԽԽŽеϼһˡ
Ϊʵе繤֣ʣСȵȵȵȡ
ƺãΥĿּ
־ãʱܽţܳʵ


480 μֻ
磬붬ĵһѩ׷
֮꣬ⳡѩ࣬ү˺öЩӺͲסȫȻйƵģѩµĺܴ
ܿؼһƬװعľ󣬷
ѩδͣû˻ʱȥѩ绹ڰкХŰţƬƬѩŵĵҡǰ칫¥ÿһϾͶѩͲȥǴ쵽Ʈŵճ˲Ƶġ
칫ڹЩġ
С״ż˿ĸ£ڿӸ˵İ칫ϣŶСԴСȶһŸһСŲ겻ͣĵʱֻСžôż̡
߽ܷСѾͷڴһֽħ硷Ϸ
һǽǴԣ飬ʱͣ˼⣬ָš
ǰϣڷһɢҵĴӡֽЩֽд˸ָİ֡֡š
Щֽ֮⣬һĺƤʼǱԱߡ
칫ңǺƷ޹˾رΪŵģù˾Աں˾ְĲžƶǣĴɶڹ˾ﲻûκεְ񣬶Ҵ빫˾ĸ߲飬ڹ˾ľӪҲȥʲô
ˣԼİ칫ҡ
³͸ܾӶ˻רŶһûͻ¼˭ҲȥǼ칫ܡ
ʵǶҲû˻ȥǼ칫ҡ
ΪûκְҲʹ˾һ˭ʲô
ڹ˾ʲô鶼ϢȻᴫȥҴȫ÷ĶʱҲڼʼô¡ʱЦãԸĸ͵Ҫܶ࣬ΪĺԱЩҪĿͻǲܽȥϵģȻһЩ۵Ĳž۵Ļ߿ͻϣԹ˾ɺܴʧ
ܼ©ٳĻȴǺ׵İ÷ȫӸŪ˹ȥ
Ͼڻ˴뱲ӣĶ֪˾ξӪģһӵĻȫⶣèϻľвܴڰ
ЦãﻹЩΡֶԸĸ˵ѻˡ
ȴǴһͿһʱ֪ʵĸѾ֪ԴӴѧҵ󣬿϶ʩչˣȻĻƾʲôڶ̶ʱ﷢չĵز
ֻȫ÷޶˲ö̫Ϊѡ
˵ƴȥӲ̤Žүү·ӣǵĻù˻Σգ⡭Ҳá
ڵʵǰûù˻ΣգõĽѡǸ쵱ģ˵ʮ磬ȫȫУпǽܳҵˡ
ڸĸӻǺТ˳ΪĸǵġᶯȴʼսСԼڳΪһ˾֪ҵгɣɫ˫գȴӲ὾ԸڴΪǫͣǵĸ˼С鲻øĸ֪
ӦΪĸ֮
Ϊ˸ĸߣǶöŮ˼Ѵν¸ĸġ
ȻڸĶܺãȫ÷˽ȻȥŶӵҲȥӵκθ
ʱ䣬ƽ
С
ʵϣۣ
Ʊͼ㣬֮ǰԤеĻҪӣҪѵĶࡣ
ͼķҪȷһķ͡ϸСĶüëȡ޵ţǣָǷȫ¶һĿȱݣԢ⣬ʮФĺ壻ֲʵʵȵȵȵȡ
ЩҪϸµķгݱʽ
˵ÿһܱʾĺ壬ʮĶӦһУÿһ˵ʲôֻݻʲôÿһ仰һ䡢һеνӡ
Իʫ˸ӡ
һΪӺƴḶ́ҺȻⶼȷĽģǱʷ֤ʵġ
Ҫģֻ׼ȷѧȴͳÿͼڵԻʫδ׼ȷԤԳǼµķңǺûκ覴õ׼ȷ𰸡
ˣɺѣܸӡ
ЪϢʱѹȥʷƱͼ嶼˼ѣǻûзأʣµʮŷƱͼֵܹĻԼܷѻδͨƱͼ׼ȷ
һ˽㣬һǻδ֪ĺ㡭
ѣȻ
ֱ¹ȥеͼǣĸ֪µʱĲԤ֮ڶѧ裬ͻͽߣʱٶȱǰҪĶˡ
еıʣ˸תߵ˴ߣὫƿһ϶⿴ȥ
Щѩ
ѩڻʱıЩȷεԴʱ࣬оޱȵʳ졣
硭
С׿ߵ˴ǰ㣬ժ¶ЦĻ
Ťͷ΢ЦѾͷִˣ
ԴС׿ʼϡħ硷ϷȻԲµ£ҲĺܾˡֻΪһңڵʱС׿챻ŰɱһξȻĵᡣ
ȳС׵Ȼ۵ĲˣϧϷҲȤֻôӽǮϸС׳ֵ֧֡Ǯң
еǮõװȥ
ǮյĲУǲνӡڣ֪Сȥʲô׶԰СײȥһʮǵĺӣȻԸһСһǴյһڣȥСѧȥϳеĻС⸱ģ϶ᱻ˵ɹ̥Ӷȫġ
Ŷǿԣܲÿȥΰɡ
һɴСڼԼɡСƽҲ㶮£ԽȥÿĸСʱϷʱԼҳԼϲĿγѧϰ֪ʶ
ĻС˵ңڿǹĴʦö˶һأ˭ŰҵĻ׼ᱻǹ׷ɱǰŰҵļһǰǹʬֱڻûأ
һͷˮĶ֪ʲô䡢ˡᡢʬô˼
Ȼ̫ףӡ
ĵЦˣֻҪС׸˾ͳɡ
磬⼸׬ٶǮŶ
ţ
װװѽ

ң񣡡
һۣѾͷƬӣ׬ٿ͵ɪΪϷ˰˾򣡡
⻹ѽе˻˺üʮϰء

˵ġ
˵ҪϷԺ󣬸ҪϷϻǮˡ
ŶС׹ԹԵĵ˵ͷ
С⸱ЩģЦõҡҡͷ㲻Լ׬ǮǣԼ׬Ǯԡ
ŶҮС׻
ˡʧ
С׸Ͻҡҡͷתƻ磬ղQQҸ㣬㲻æ˸绰
šЦС׵Դɡ
˵գתߵǰͳֻ˻ʱ䣬ÿʱ򣬶ֻصԷֹ޶˴ţԼҪֻͨĻ򵽰ֻϡ
ûüĵ绰ֻͶ˶˺üǼе绰ѣΪػԵʣ绰δͨ
˿¬鰲һֳҶ³
ϵһˣҸʲô
ЩƶȴҲżÿ˴绰ȥҲżȻĻӦøͨ绰˵ġ
Ǹ˹ȥ
Сʲô£
⼸ȥ㣬𣿡
ʱ˴ݹ١
ȥһ䣬һͿȥ
ɣ·עⰲȫ
ţݰݡ
á
ߺֵòУ˵û棬Ȼƽ绰ϵûжϹ滹Ϊġ
һͨ¬үӵֻ
үӣҴ绰ˣ
ţѮʱںҪһѧӦֻᣬǹԵģûȤȥμӣ
ֻ᣿£ЦŻ
ʲô棿ѧһͳĻѧ¬鰲Цų˾䣬ѧֻᣬȫѧʦǲμӣĿǰȷμӵѾ˰֮࣬һҪһϵͳĿԱѾյ뺯һȥɡ
Ϊ˵Ȼͳѧ֣ç֮ˣǱȥ˽۾ˡ
֣¬鰲ƺ̬ȺܲϲŽˣǱڶ˳֮Ϊçеߣ˭˵ǲçϷƬЩְѵԼģ
ȿȣҿûô˵˾ĸ˰
һȥɣཻ£ûл
ɣ
ʹĴӦֻᣬʵҲЩȤϰѧʦʿҪпԱǳ桭϶൱ľʿ


481 ıζ
¬үӴ绰ָȲͨ˵绰ѯʲô顣
ڵ绰˸߲ҵ˵Сǹ˾¸³ҪˣˣҸݵԭʼɣٰ֮ǰ˾һϵе׼Ȩ䶼˺ܴ
ллˣÿɼ۸Ƕ٣ھ˰Ǯ㵽˻ϡ΢Ц
Сⶼǰ˵ã͸ġ
飬ҿǿȫ˳ҵп̺϶Ǵ׬ġײƹƣȻĻҿɲܡ
ԥ˰ΣѵǸԺ˵ɣﻹæţȨˡ
˵գȾ͹ߡ
Цҡҡͷ˲մ̫ˡȫ˳ҵеϢǰڱסŵʱ򣬾ʹï֪ˣΪͻ˼עʰǧȫ˳ҵ൱һ󲿷ֵԭʼɡ
֪ԭʼɵļ۸Ϊÿ3.8Ԫȸⲿԭʼɾͼֵ˰Ԫ
Թԡ
ʲôЦ
Ŀǰȫ˳ҵŵķչٶȣͻ˼ȫڵĴģк̼۱ȻǵǶǮ
뵽ָȥ˵绰
С㲻ˣм飬Ҫȥ
ðɣʲô°
Ǳ߶Ĺ˾Ҫ𣿸ֵԭʼɣҵøǮ
ھðְָ׼Ǯ
ãǮá
ȷʵ㹻Ĵԭʼɡ³⼸µҵͻͽ³ʽпԣ̾óиΪֵ֪³ĹɷݣͶǲԵȵģڵͶʽȫ޳³ʽģǰʹȫǮ֮⣬Ǳ߶ƽŴ򱾽ѾһûٷųȥƽǮ˹֮ǰŴÿ׬ȡϢ˻ʽѾоŰٶˡ
ֻЩǮд󲿷ֶǴġ
ȻЩǮõǺΪӦͻ˼ŹȨֵǽڵġڵ̬ЩǮҪïģеǲ֮Ʋȡ
ϴΪʾ޶ȨձʦĴͽľ֯ǰйͰúҪïĿĽ
ⶼΣյѣ
վڴǰϿ̣ţһϸˡǰǰҲ˳ǧԪĿǰڵ³Ͷл߰Ӧúܿͻջˣƽ߶ǾŰٶԪϹȫ˳ҵŵԭʼɣͻˡ
ȫ˳ҵк󣬰ԭʼӦǧԪ
һǧԼʣһǧ򣬶Һ³ĹɷԼǰ³϶Ҫ黹ĶټϷֺ桭
ţ۾зһ
Ǹʱ򣬸Ǯ˰
ЩǮ׬ĲŽһ̤ʵ
ϸˣ˸ֳص绰ˡ
ֱֻ˿ʾֳģ뵽֮ǰֳѾ绰ˣͬʱ뵽ˣԼֳﻹһֵǵʯֽ֣Ļ
½鼫õЦк
ԺãҸտҪȥء
Ǻǣ鲻ӣ˵͸ϲ졭
ԺҴ绰ʲô𣿡
ֳԶ£ƽĿ˵ӣձǱ߶ʦҪģǰ֪ϢǹҺ󣬾ͱҰȰ˻ȥһǵ㣬ҪСЩˣҲұ֤Լ֪ܵձʦ١
ŶӦ漴˵ллԺˡ
һʲôֳ̾̽Ŀ˵ӣҴ괺ĩʱ򣬳ﻮٰһŽᣬ֪ͨصǰμӣĻһƽĻᣬձЩʦǣһĺдʡ˽Щʲô㿴ô
ס˼
Žᣬʮǰ֣ݾٰһΡ
ǴεĽϣձʦľ̩֯ĽͷʦɣŬᡢӡȵʦķͷйʿԵЩ͵˵ЩǶЩӡȻΪŽǣȥཻᡣ
˵ǸǶ͵
¬鰲һЩУ֪˽С۶Ĳ²⵽һӽʵԵԵɡǸνŽ֯ߣŽûʲôΪϣǸڶȻǲЩŽеǰǵ֯д轻ᣬʲôֳ֣֣ɣ
û˼
Ըûȥ
ڴֳˡŽд轻ᡱ⵵¶ٰ죬Ҫȫص֡
Ȼһ²⡪ǴνᣬĻ֯ߣ᲻Ҳֳأ
£һŽûʲôΪǶˮ׼ƾʲôܹ֯ôģĽᣬ˼ҵǰμӣûҵʵˣõ
ΰɣ
ϵ֣Ǹ⣡
ݹĿǰйŽУдģֳĪ
ʮǰͬʱӡȡձ̩Щ޹ҵǰŽҲû
һ֮˵ԺҶᣬôȤ
ӣҾ㻹Ǻúÿ¡ֳĳ˵ӦĻھͰϢձ磬ͣԺлд裬ͲйðգȽϺã㲻ӦĻһǰЩʲô㲻е׶㰵ѷձ˱ݹܣӣвѺ˵ĻǿʱǣһֻһУڽϢȥסǣֲμӵĻձȫǳЦġ
⡭
ԥˡ
ֳһЩıζζֳĻȴеǲʵ
μŽд轻ᣬ˵Ҳԡ
ΪˣΪÿԳƵϸֵˣμӵĻܿϧʮʮŻеôһŸʿʢ磬Ŀǰֳʵ֯پٰĻĿ϶쵱ĸ
ûλԸɣ
ˡ
ѮҪٰһѧۺӦõֻᣬ괺Ҫһ㲻ȴģʿд轻ᣬüһ湻ֵġ
뵽һѪڵĸо
ѵѵãμ̫ϧˣ
΢ЦŴӦУԺˣûкձʿӣҲòμӰ
ãǾͺãȥţ֪ͨձ磬Ǹͣһʱˡ
òֳҲģձֵĻۿɲὲʲôӹ֮ġ
ֳЦǺǵ˵Ȼ


482 ֺ
ǡ
ȫ԰Сڣ·ľ˰ѩһƺϸǱѩǵһȾȴ·ϵĻѩɾ֮⣬طȻĶվ
ɽʯС·ϣͯڼҳ¿ĵĶѩˣżͶѩĲֺ
ҵƺܿǵסĸǵϲãŻ˹Աȫ԰СκμŸȻĸоķǿһԴ
һɫJEEPСĵ·ϻʻ
ڣСҳֵĺͯĽ˵磬Ҳһѩòã
Ц˵Ǵ嵽ѩҰﲻ
ǻȥòã
û⣡
С׾Ϳĵ㵸ƺͲ³ȥ˴ѩ̡ѩˡ
һЩпֶѩˡѩ̵ϷĺͯʱڣǶѩϷʱƺҲûĺҳҲϾǱȲó˼ҵĺиߣܴůůͺ͵ļܼҳĳ硣أĺӵûˣ۳ĺǣڼҳͬ¶ЩĲֺ˵ںӵĽɳ
ⶫĺܺ
Щ⣬ˡ
ΪⳡѩΧȽϹԵʣٹ·գпǵ·;ϵİȫ⣬ʶʱҲòƳ죬ֱŸҴӴʱѾŵӣڸϵѾˡ
һ³Լ޷³С׾ͱıſȥ
ͰЦǺǵĸں档
Ŵ򿪣Цվſڣźɫţп㣬޳ΪҪڴкʱСȻ˵ߣĽţ㣬㣬С׺Ŷ
С׹ԣҲ㡣æСױ
ȥҲϼ·ǰ΢Цųһ䣬Сȥ
߽ڣŷֿﻹŮӡ
ȻǶ橺͡ޱ
˽橺ޱͶվ
΢Цϸѩ׵֣á
ЩɻôѲԼϴ뿪󣬶橺ޱͿʼӴűȽϺõϵӦòɣǶ橻˵ޱӴĻô϶Լġ
ǴޱϵġɡûгΪлƶԳֽġ
Ȼɻ󣬲ȴԵúƽƺԴ˲֣ЦݵգС㣬á漴վԱߵͷЩͲȻޱȥС㣬á
ãá
ޱƺЩܳӣһǿ¶ЦݵʺãбŵС¶ΪǸεɫΪԸ۸ʮֿɰǧСһõ顣
ûǼºͺ飬ԼȾɡ褿ţʱ̴Σ֮С
ȻСƺޱǸ񲢲⣬Ťͷһԡ
ɡ
΢Ц뼸¡
С״󣬺ò˵ã
áΪϲָС׵գԣСװɣƯǸСŮ
лл㡣Сϲ̵ĵͷȻ˵ɣҪȥˡ˵գС׾ԹԱıܵվڲԶİԣקŰҡţ˵
磬Сȥѩ˺òã
ЦõĿ
ƽ¾ڵ³ƺС׵ںӣҪôСקųȥҪôǰԸǰ㣬ȥС㿨Ϸ
Цŵͷʾһ¡
ֻñСȥһ˵Сףȥ
߶
橿һĻ͵ɫԵ˵̫Ư̫òˣи֮룬лĻܷȥǹ˾һǩԼСͯǣŶܱǸҵ˼˵ܷóһЩӾߵӰһֱһΪһǳӰӸСǣ
˼ҡҡͷǸ˵ûпǹⷽ淢չллСĺ⡣
̫ϧˡЦ˵Ҫġ
ͷ⡣
Ȼ֪С׵䣬һԱĻǾû⣬С϶ҲԸ⵱ԱİɣϾСѾͷƬƽͺܳǣǸСС׷塣ڡ
޷СȥԱ
ԭ
Ȧ̫ңá
ƺʲôЩ˼Ķ˵ӣ橽ûʲô£緹Ҵ绰֪ڼͺСһ֮͡ǰǲ֪Ҫģԡ
ͦðôһģǺǡ
Ц˵ﲻпԼţǲ˵бҪ˼Ҷ橺ޱ棬ԼʲôĻ˵ѿء
ǰȷʵͦɵġƺ⣬󷽷˵ҿ׼СһȥԷģȻҲˣǾͺһȥɣʡºСҪԹҵǾñط˽˿ռ䣬Ǻǡ
룬¶Ǹ˵˼ϺԼ̸飬ͲܺһԷˡ
ͺεʵǣҺһȥ𣿡
ãȥԷЦʱĻȥ㡣
ðɡЩԸ˵
ޱıԽԵþȣϵķ֣Ƕ橸⣬ȻԷġĿľΪ˺Ӵһ£ϣǰ⣬Ӷͨõԭ¡
ϴεޱ֪ûԭ
ڵޱΪǴ¼˽ͻȻ޹ʧ٣ǲӾĽɫΪָĳʹ˼Ϊȱľ棬һǧɡû˰褵İ֧֣֮ռӸʩӵѹޱǱѩһƬԼ桢ˡ̨ĽĿȵȶûˣǺǰӰӹ˾ǩµĺԼҲˡ
һʱޱκͶ橵ĽӴ󣬲ڲ˶橵½ͬ飬֧СȥӴѹϵȻ󾡿ܵĵõ½⣬͸¶һ̬Ⱦˡ
֪ޱһǳõԱݼгڵĳ࣬Ĵǡ
ֻԭȦżѹ˶ѡ
ԣĿǰޱĴڶ橼ĺĻý޹˾˵һõĻᣬǿԳûļ۸ǩԼһѾһߺ͸ǣٴޱͶ
ǰǣҪ̬ô
¼ʵĻ˲еļλˣйٷⲿŵλֳɡ٣Լ褵ļ峤֪֮⣬ǲġռ崫ϢȴȦڸӰִý˾òѹޱҴҶ֪ռλȦĶ£ˡôĲҪҪǣޱй
橱ȱ˶֪һ㣬Ǿǰ褵йأ
˵һʵΪأȴۺռ嶼òɵֻҪұ̬ĻýǩޱͲüɵη尬ռˣ
οռȡ
̣橴ĺܾ
Դϴε鷢󣬶橾֪ǶͥǧˣһλݱѰŮѣԶʱ侭ʱϵӴĶࡣ
Ҳ˸˽⡣
ޱͣǵһƻ֪Բǰֳǰ°ĮʵǸҺŮˡȻˣ橲ΪԼʱչùϵͿżɽޱǰ˵ʲôû
ĻܻӦΪһݱΪǿƵˣ»˶ġ
Ҫ
룬ոûޱϤȴɺϵ
֮ǰֵĺܴȣʿޱʺˣöһϲϣܴ˵ý½ޱҲټƽ顣ֱ˵ʲôֻҪһ̬Ϳˡ
Ȼдأһȥƽʲô
ǸС׵ƯСŮãȴǺԵ¶ޱĲϲ̬ȡ
橴˽⵽Сá
ޱ֮ĵһγͻΪСޱǰܵ۸
ɾѰ˰
뵽ò͵͵ޱʹ˸ɫ
ޱᣬΪһԱųɫı츳οЩĵǸκ޾Ļ⣬Եõ橵İʾԼᣬں޽ӵӣЩʵ˵ϴε飬ĺллûҶ֪Լܻܲлл⣬ٴζԼǰΪõǸԲ𣡡
С㣬㲻˰֣˵ȥˡ
ңϣõ½⡭ޱ˵һֱŲᡣ
橸ϽЦŴԲ˵ޱ˵ȥˣѾԭ˰˵ϴλû褻׵ķŹ𣿡˵ŻŤͷάһλؿ㣬ֺʿȵˣҺĽСŶ
ҵЦ΢΢ҡͷЦС㣬ʵ۶Сģ
£һʱ䲻仰ʲô˼Ӧܿ죬ûκͣٵЦ˵ǫˣ˵Ȥ
ʵʵ˵ѡ
˵գ̧˿ֱɫƽ΢Ц
ղŶ橳ޱʹɫССȻûе۹·˷ǿɲɲһʿ˵ΪһŽжˡ
ֱ£⣬ȫȻ
õ橵ʾ⣬ޱ̾ںѵϻ̳ϿּΪϿҵı¶м֮飬ֵǸѡ
̾Ͳ²⵽˶橺ޱǰĿġ
ǰʱϺ͵绰ĵʱᵽһЩйޱĿǶںĽӴòĵἰʱô⡪˲ȥ׷ͷޱޱǸССĿ˶ѣԼûҪȥ
׷һ¶ǾԲġ
ϰûô¼
ڿ橺ޱҪȡҵԭ£Ӷܹٴ̤Ȧ˵ˣǽҺݡʵðռΪɵȥý°ӡ
ô¶ɣ
΢΢ЦţȴЩջ𡪡ģ˭ң˳˳ˣڰŷƽЩޡ
ޱֳϿҵ̬ˣ뵽ޱĴѣ͸Է˿ûпǵεĵطղЩЦĻȴЩΪѣ˽ղ˵ĺʵܶʱȷʵۺСǳạ̇̄ΪСף
С㣬㲻鶼ȥˣûʲôġο


483 ŭС
Ļޱʹ˸ɫ
ޱ⣬æжѵĵͷ˵ллС㣬ллˣңǰ£ĺΣᾡֲġ
ÿ΢Цһ߿
ʱ˿̣оЩԡ֪ȻСüǳ𣬿ǰǴη粨ﲢôǺޱˣҲûҪȥ
ղֳ̬ȣƺ
˼еԵɣЩûԼ̫ղȴӶΪԼĹϵϵĴȽΪѡУ¶һЩǸεɫ
С֣ʾô⣬ЩοЦЦ
֪ѩֻѣڴӦѾ˶橺ޱ˴ǰҵǸлĿˡ
̹˵̾ɱƽº͵Цݣޱ˵ҶӡܲãҲδܹ໥½⣬۳ΪˡȻˣҲС۶һֱǵءԵǸлĻС㶼˵ˡСһֱҪʲôֲԼΣӶԼİĻҿԸ⡭
ס΢΢ü
ΪʲôͻȻ˵Щ֮ǰı̬֡ȶȻͬⲻһλʿȵʿ˵Ļ
룬Ӧôֱӡ
ޱȴȲ˵˵˵ֻҪޱģһȫȥ
ûôѡЦŰڰ֣ҵСҲˣǸϲӾӰ֮СӰԣҶҲܳ谮ǳǳ谮Сʧ
һС㵱Ǹȡԭ¡ޱæ˵
΢ЦܱǸϣСҰѻ˵꣬ϱ˵ĻǺܲòΪ
Բ𣬶Բ𡭡ޱϻ̳Ͽֵ˵
ҵǣСԺܲ˳ս磬˵ǲҪһԱ֮ڵͷ¶棬Ҳʡÿ졣ɫȻ˵ͨļҳһ㣬ûʲôвȱ˵˼ޱͶ橿˵ʲôͽ˵СοжСչˣʲôӦĺܺãûҪǵô鲻ְɣ
ޱɵۣͰ͵˵ңҡ
¶֮ɫɻñȽϿĿ˵ޱǸܳɫԱշżߵ츳ǲûһλԱҪĻǲЩˣ
ǱһС㣬ѵ㲻ռ̬ʲô𣿡
ܱǸҲ˵ЩʲôǿЦ˵
СҵĺýҪǩʵ˵
ҧҧ촽¶ǿƽɫͷǵģҲϣһλɫԱΪĳЩΪѹأʹûȦһʧҲȫڵʧ
ͦǺǡЦЦðɣҵ˵ȥȫƵģУΪ֮͵ʲôû˵ССѣΪҸղŵͻһǸˣǸ
ԲҸղŵ̬ҲЩԭ¡橸Ͻ˵Щ
ޱڸмͬʱĿ
ޱȻǰλˣҪǶô׾ٵ顣
ӡЩھε˵
û¡ЦҡҡͷһƵģ̧˿ֱ˼ţһиԼˡ˵գվһòĶȻ˵ҵȥؾֳһˣͳºǶңԷһ߰õˡ
ͷðɣЩ
šЦգ漴Ťͷ΢ЦޱͶ橵𣺡С㣬С㣬ģˣټ
ټޱЩ㱵Ӧ
Ǹټȴԥԥ˵ʲôȴ֪οǺá
ֻȥͷҲصȥ
Ȼȥ
߳ſڣĸ첲ӣԲ֮ǰҿǲܣԲŻᡭ
ûʲôЦǺǵš̵ͦıӣСʵѾҹĿ࿴ˣôеϵԺͶ橽ʱҪ೤۶˱ᣬǼ⣬´ü۷ǣϼմڹǵ˽ƵˣҳǸ衣
šͷӦ
Ȼǰٷְٵţ˵ģΪŽ¬鰲ĸͽһ͹ˣοûϵķӶҲԶĻˡ
ֻǣûѣԣ϶סɺͳ£ʡ
ȥɣϾͬѧϻҪȥЦ
šЩԸתҪȥֺŤͷʵӣٺͰº㣬ʲô𣿡
̧ššıǼ⣬ЦɵѾͷ
򣬽ᴷһȭתŵŵŵ˻ȥ
ǿЦõҡͷ˳ԼݳʻСԺͣ·ߺŲԶڶѩĲֺС׺Ͱ˼Žȥһ߶ȡ

ڿĿ
ޱɫǺͲĿŶ橣ݵ˵橣ңڸô죿
ô֪ûĺһ
֮ǰ˵ĻǺǰ˵ǶλҪȥʲôصľֳҪͰºһԷ橿֪ºʲôǰ褵׺׾˾ˣ
ȻܺһԷ˵Ͱռ֮ìܣѾˡ
Ⲣ֣ЩȨԺյ֮䣬Զûвɵ͵ìܣҲûоԵѺùϵеģֻںʵʱ򣬹ͬ档ǰ˻ΪѣѣҲΪˡ
룬Զ橵˼άôΪҪʵʵС
˵ҪΪ˱ޱһ
ڶѾȫȻ仰˼
ǰ˼ҼȻͰռ֮Ϊĳֲ֪ԵɣѾͺˣôȻĿǰռΪ֮ӶǨŭޱССˡ
ޱٽȦɣ
ͬĸӰӡִý˾ٸȥޱͻᱻռԼ֮ΪǵƺͲ
ԣѾޱⲻһܴˣһһܵý״ݻٵǣ
橣ңҾԱˡޱε̾˿Ӷ橸ղŲƵУȻ֪橲ԸٰҼǶΪǵðĻޱҲһԱ£˵仰ޱ˲٣Ц˵橣ԺҾǹ˾һЩ֮ĹɣƬæʲôġ
ЦһС㣬㻹ɡ
ʲô
ޱĿŶ橣Щš̬ȣôͻȻһٰʮȵĴת䣿⻹ǸڿԼƣΪҪԼһѵĶ橶ŴС
ڴʱ˽ԴЩǸ΢Ц橣С㣬治˼ղ˵ЩֱˣҴǱʾǸ⡣
òãûʲôġ¶Цݣһ˵СҿĽôõѣҾǸӺӣֱֱ䣬һα
Щɬ˵
ޱ˺һֱʱŻعŶֿĳƵĲЦ乧άĻޱ˶һʲôˡ
Ȼޱأ
Ǻýʼ˵ŮԺգǮȨ
ޱʲôأ
뵽ԼĲ֪ܵĶε褣õ˰褵롰ɡӶٵȦķˮһʱΪǣߵﶼޣάһƬ
ǸʱޱǳɹģԵãĿˣ
ȴڶ̶̵ʱѣһͿأ䵽زòٴκ޳ܵĿధ󣬰ͽֺö橣ϣܹɽȴû뵽ãһû˼ֵ̱һ߿
橣ŴС㣬ޱˣ
ͨ͸һеޱͻȻκεϲǳͿѹ˸һЦŶԶ˵ôһ仰漴Ťͷ¶ϵЦݣ˵С㣬ǸˣҲǸˣôллǣҲٴΪǰ飬ǵǸϣǰͷϣͬģټ
˵գޱԹԵİȥ
С㡭Ͻͬޱ
ȴһСʲô
գ
߸Ьŵذ𣬺ܼ١
ޱͻȻת˻
˪Ŀб𹲴棬һɷ죡
ü˵ʲôҪߡ
Ļû˵꣬ޱѾߵǰ޳֣žż˶橵ϡ
ٶȺܿ죡
ö橷Ӧ˵ѹû뵽ޱҴ
Աߵæסޱüϲ߳С㣬ʲôҵļңأ
ղţΪһǿϵʿķӦҴСϰͷӦٶȣȫԼʱֵסޱԶʩҿԺɵĽޱڵءûȥЩ
Ҵң橻ȻŮȫ޵ޱ
Ťͷ˦ִס˶橵ĸ첲׵ĽƵɳϣһޱһߵޱǰ˵橣侲һºòãҼңʲôìܵĻȥ
СңٴվҪȥ
ס橣˵أ
㡭
ޱȻŸ߸Ьյļȥղŵĳ嶯֮Ѿ侲֪ԼҲڱҪϽ뿪˵ءԺʲôԺˡ
ߣŭ
ҧҧ촽橣Ȼ֪֮䵽׷ʲôìܣǸղ˵ͦãôӵʱͷĿɳˣңҵļǶǿˣҺѿ
ԲСҸղų嶯ˡǿѹͷŭǫҧгݵ˵ĲȻҴңŮˣŮˣ

֪ʱԿųŰСʻھʯٹ·ϣոʻĻ·
׼ȥɽܵļǸδĸɶҽ
ޱӻ湻ġЦǺǵֻ˵ƹˤˣͳҴ橵ΪСҵҲʡ⵽橵ı
ôѽĻ橻᲻ġ
룬һ̬ȣˣԺҲͲˡ
ðɣġ
ӦŲẦΪ£ǷĴԹ޶ۼȶǿ˵ˣô˼ҲһЩڳǿĸ˰


484 ľ
Щ˭ĽҲĽء
ǰ߸´Ӥҽȫ˳ҵŶ³ȵĶӡԺȴȫõģרŶӶרҵıķźСڣڼרְĸס
ڣСһڿĿŵĵ̺˸߲ҵ׷СףȻ׷ϣȴҲЦĿͣ
˵Ҳ֣Сһ￴С׺̾ͼȵĲУһ
СƺҲϲҽڿرŶŪСһ
⺢ӣû취ŶĸˣȻǷǳ֮ãЦ˵С˵֮ǰҲǰ绰Һڼ˾⼸ҪУü춼ûؼˡ
ҪҾ˳С˵
Ե£͸绰˵Żȥȴ绰ˡ
Ҳûʲô£ɫֳС˰ڣɵøɵ
Աʱ̿СڵıķϽ̤ǰѰ˼ŰСԡ֪ǼλСڵĸɵ⣬ܶ𾴡Ȼϴҽµʱһˣֱڼ֮û°
ǰȴԭڵ̺СͻȻͣŤͷĴۣȻͿЦŹ䳯˹ȥ
ķסˡ찡⺢ƽǺİ
ôɵǸʲôɹùãôȣƽһֱһĺأҲ԰Ҫ֪⺢ĸ˵ʱ׵ܶôġ
Сôô
ǲôɻ󣬺ӵķӦȻƵģ΢ЦСһӵ̺ϱڴϣһָͷĥСһЦǺǵ˵СԽԽ˧˰
˵Ż̽һº͵Щ̽Сһڲ鿴һ
ܵСһ۾һɴδйʸо
֮ǰСһôϲСףҲЩ졣
ղЩְҵ˼һԵɣܿͻȻžС׵ڰɣʿ޷СɢĶϢȻʵϣÿÿС׵ʱżͻС׵ڡӽڡȻ
覴á
һӤ࣬޷Сȡ
˿ͻΪС׵ϢȫΪ̫С˼ϾãŻ֡ҲΪʲô˿С׵ʱ򣬶ᷢĵϲҪ׽׽
ٻ£ҽ˹ȥС׾Щܹ磬ұ
ȥȥɱСˤţϽܾ
СڵȻֳףɻܰСģҪǱǰӤĻǲôģϾС׻Щģǳ졣ǣԱվŵıķŻŻġԹԣҼСڿɲܿš
ҡСײ죬漴ЦĶŪҽ
СϾӣ뵽һص⡪ڵС׻ãû˻ע⵽⡣ȻСһ쳤󣬶ҳ֮죬ôϵϢĻͺױ˲ˡ
ǣʿ
뿴һʮ˾ĴƯƯģȴʱ̶ɢӤ׶ִϾϢ
̫ˣ
տǵ̽СڵԶ£ܵЩüüӦһ£漴üëչЦҡҡͷջȻὫС£ššСԣȥɡ
СһȥһŤͷŪСһ
Сһ˸߲ҵ˹ȥ
ʱǸ߹С治˼ղŸȴ绰ӵģڿᡭѾ飬ϽؼңҪĿˣǺǡ
ɩӿˡɫ͵ЦЦ
ܴղŵĻЩʲô˵ƴȥ˼ǺԼɷҲעɷҵ˾ڼ鷱࣬ȻæĽŲմأĶ̫ʱȥ֪ȣˡôȿ϶һУѸٸϻġ
ղҲźˣ߹ºµʵСͦðɣ
֪λˣ
ûİûӡ
Դǰμ˺ӵ磬Ҹ󣬾ûкüΣɷǲǸ绰ӣӿ࣬һʲô⣬Ҳǰ֪ԷЩеǮ֣Ϊ˺ӣԸ⸶κδۣǣЩûõǮΪİ
ͦõġͷ˼
˵仰ʱŤͷǰܺСںıķһۡ
һϽ˵Сź¥
ŶķǰСһ
СһﻹЩţС׵ŵŵŵı¥ȥ̲קС첲ȲҪķ¥ȥ׷ɹùãⱲֳƺǰҪġʱ֪СĸãǺĸɵСȻǸɹùˣֻίʵЩ̫С
Ƕ¥͸Ͻֲ̿ʵСǲǣǲǺʲô⣿
Ŷûʲô󰭡ҡҡͷ΢ЦС˯ʱ̫̤ʵɣ
ǰǰǾѣȻ֡룬ҽ˵Сܵţ澡ְķΧĺǻοӦÿԵġ
ͷҽû
ԲԲҲǸ˼ϽǸСģ˵ôô죬ӵôˣ
ɩӣû˼̫ˣǺǡЦõ˵ҽĻأȻпѧݵģֻЩԼĿѡ
ããš۰Ͱ͵Ŀ
˼΢ЦС仹СѺö˼񣬶ֵĵʱһЩеĶܻЩҪʹܵš
ʲôȲʵ
ȣڲҪоĶڣӡ򡢷ıֽͼǡӻһţһ߼˵⣬ϵʱҪúӿӣʱվӣҪκӳ񡣡
Ͻͷãõģģ𣿡
룬ʱӦûʲôˣŶˣһЩϺ˯ʱ￪ưɣҪֹͻ谵ĵƣҪһƬȺپѿֺѹһֱڰ
ãģ̴Ӧ˵ŻȻҪȥʵʩ漴ʶھȥĻЩͻϾλĿ˻ڼأԼȥæµģ̫񻰡
뵽ϽصɳϣԲСңЩʧ̬ˡ
ûʲô⡣΢Цŵͷ⡣
̽ʵСЩⰡǸղ˵ЩΪʲôԲҲ˼ᣬ˵˵Ͱ͵˵¶˻ֵ̿ɫǲǼ棬ʲôɾĶŵˣ
ûУɩġҡҡͷⶼǷˮ֮˵ͱ޹ء
Ŷ˿漴ԥԥ˵С㿴ǲǸӻŻ֮ģɵĻһƽƽġ
ЦǺǵ˵УУ׼ˣǺǡ
˵Żӻͳһ۵õķֽݸһ˵ŷֱֽӸӴϵģҲܷڣ÷ˮĸСʱȻЩˮʮƶһСʱУӲãȡɣõһڣȻںӾ˯Ĵͷѹš
һͷˮ
ס𣿡
ǣסˡһ˵ţһ߷ɿĬ˼飬ֱȷԼȫʵⶫܱа
񣡡Ц
Ŷ
֮ǰ̽ҽеʱȷС϶ܵšұȻܵһаľţǲأҽôһаԭ
ڳ϶رֲʵ
һ¡

ϲۿɼڣЩĶƵĴҴܡһҲϲҲϲվӡӤ׶ʱǻΪܵǹɴη度£ߡ
ͬʱӤҲܵЩš
ΪӤܿĶҶЩС
һӤٴοĶĳЩľ粣ߵϳֵĻģĶʱ᲻뵽ĳµĴڣ»һּ䣬ʱ£˯׼ѿ֡
˵Сӷˮǳ˵ҲҪܻྵ£ͥУҲҪٰڷžӣ벻ҪѾӰڷ۵ĵط
ҽܾŵԭͳ
ǰһŻֻöʱһͻʧȥЧˡˣϴμҽʱͻѻӵˡ
Ϊ̫ǿ׸ŵӤ
ҲΪʲôղȥŷֽȻƶԵɡľΪգӤ׶ܲסˮľգΪһ壻ɴˮ󶹣ƶΪľɫƽ𣬼îƶᱻãΪзֽãһþͻᱻںϻᣬΪԣڻаֲھŵӤĴԡ
һ֮ƺǼеҪȥЩˣ̧˿ֱȻ΢Ц˵ɩӣȥ￴ɣܼ滹Ҫȥһˡ
СϱˣԷϽ˵
ãһ¡
ǣҾͲˣԺʱҪ
ãһ
˵Ż¥кСףûУˣ
ˡ
СױıĴ¥̴ҽ۵Ĵķҽһߺһ¥
Сڣ벻Сˡ
ЦõǰḧСգ̶ºʹ˼䣬Сһ͹ԹԵֹͣ˿֣۰Ͱ͵ĿС˳ȥ
߳ȥ󣬲ɷ˵İ֮ǰ׼õһСС׵һ˵ͷһμ棬ӣŶӵǮⶼӦõģܾǺǣС׳ʵ̫ϲˣԺҪ
ллС׹ɵĵлһᾭֶӵģ
ΣҲٿھܾʲô

ûȥȫ˳ơƳߵʱ뵽ʲôðͷ桪ȥơƳĻκ磬κĻѿ֪ô
˭˵ˣѵģ
ЩΣԼվòν̬˰
ʻʱֻȴģһĵǸԹ󣬼һȥ棬Է
ֻôӦ
Ȼ֪ǡ
κһ𣬲ҴĿУ֪˱ȴûȥơƳ


485 磬֧
ġƷҵֲڣȰ˷ʢ硣
֮ǰǰ㣬һֱǣҼҵıҽֻҪΪҽɵǰºӣûʲôʾȵͻᰲʡࡣ
Ϊ֣ɶʲôȻģ˵ʲôòˣ˵һƽ
ֻҲ˼ȥ롣
ȷе˵Ǵ۶Щ¡ĲѪģ͸©ȥΪʲô顭
翪ϵʱﻹĥŵʲôҪĿˣӷǵҪؼһˡʱȺæĶȥǹ˾֮飿ò˭ҪӦǰԼ绰֪һģȻֱȥ˼棬Ѳɡĳ
ⲻĶʱȥдѵģ
ЩؼҵģҼƻŻصҼ򵥺Ϳ˿һ󣬾̸ֳ˾У˾ĸҵ֮໥ЭȴּΪŵĽš
κԭҪκΪŹ˾ŵܾͳһͼලҵе
ص֮󣬲Ŵӿе֪ǰҪǡղڼһЩ鶼򵥸֪ȡ£ʲôˣæ绰ҪԷ
ϵ黹ǲ̫飬Ըκһȥֳ
С֮ǰ㵹Ǹȴ绰Ǻǡ
΢ЦŽ͵֪æţû绰Ѱ˼žȥ￴ӣϾǺӵĸɵҲ뺢ӣ֮䣬ȹЩӹ˾гɹܵ칦ơ
ǣȿĵĲУ˵ӣȥ￴º̤ʵĶˣҸɩ˵ˣְķԸȥﰡʵ̫лˣ
ܿˡЦҡҡͷܣ˵ݹƱӦû°ɣ
ûУѾ㰲źˣ˵ȫ˳ҵŶ»ᣬһϯ֮أȫƱͨ˵ġŶԲ𰡣ǰûкˡ
ԣ΢΢üЩϲɹƽ͵Цݣллˡ
ѽʲôⶼǰ˵õģ
ܣһְҾͲˡܵҲȷʵûʱ빫˾ĹӪݹƱҲܾǮԼһͲҪٿˣȻĻҿǲյġ
⡭
΢Цţɫȴ͸ż
ֻεĵͷӦҲУһְ㻹Ҫţµģְְðɺðɣǰ˰ɣ˾к󣬶»ֻĸȨԽ»ԼԽ࣬ʲôҲԽ㲻𣿡
ðɺðɡЦõĴӦⶼνǸְԼֲȥ˵ˣ˾һУԼͻѹƱȫ
һȻ̸
ֱ㷹ҪֱʱЩȺ뵽һ¶קѵӣûи֪κ磿
ţ£Ⱥö˶κʲôһ߲ţһװ˵ûС
ѽȸϽ¶ǸɫˣʱҲû뵽ȥˣŻصҿ͸ֳģǴκܾģǼŹ˾ܸˣ֪ˡ
һĿЦȴԵúƽЦܸ˵ЩʲôǺǡ
ˣҶˣˣЦŵǸȴ͸һɡҶġ㶮ġ˼

ҹɫµľǣƻ޺貣ϳ֯
ڣɫƽųĶҹ˼һЩʲô
Сק½ǣʹյĶС˵磬κˣҲƽ㣬þû
ŶЩĲɵӦһ漴عŤͷСЦģһ˫Ĵ۾ƺЩ˼ֵ̧СһԹϱģСѾͷƬӣ˼Щʲô
ûѽСЩίŶ̶ƤͷɺСĴյĶ˵ĳ󻵵˼࣬Ż뵽ģߣ
̲סЦ
ǽ߳īߺڣһóõģС׸ʱˣҲſھõĺ
˵˰ɣС죬¶޺޵ģ
˵ʲôˣСѾͷƬӶʲôЦõĳһ䣬˿ǰڿİҲͷյС׵ĶС˵ѾͷԺʱҴȥǣ㲻¶ڰǿɲ֪ǰֻСè
̸໰⣬СЩ
ȻĻððֱӰѳе𡪡С죬¹ɣִⶼ⣬ż˵Щ˻Щ˵˼Ҳܽ⡣
ǣðСκͽƵĻ
ɾ޷ˡ
Сѹûƺκ簡
֪С¶ĵɫҧŶ˵ߣװģչҲŻȥҪκͽƽģǸĴܲɫǣ
Ѿͷ
ǣ
ҾͲȥˣ
ȥȥʱأһŶСһһģ˵ôѽôϲλŮŸ磬˵ǵһҪȥȻӴ
Ϻǣң
͸ң
öڳҧ䣬һЦͣż¶ҧгݵģ
ǰ濪İ֮ɫȴҲȥʡöˣ˰
˵Ц䣬ʻȫ԰Сڡ
ʻҵıʱ˵ͣ
á̴ŷ̿ͣŤͷʲô£
Ҵ绰
˵գƿȥ
С׽³קĸ첲
ΣֻýСױһͳֻͨһ롪ֻеĲġ족
˽һʱ򣬲Žͨ
ãλ
κƽò
Դ뿪󣬾ͻֻ룬ûа»ֻ֪κ硣QQû˺ìܣһٺκйϵѰ˼ŽӦòмĻᣬûҪٺκ֮䷢չʲôϵǶ˫һ˺
뵱
˵ĺɫɫԸȥ˺ԼˣԼʸȥһӵұ檵νɹʿȻƺӡ
Լκ磡
ӡƷҵֲص·ϣԥǷκȥ绰κغԼѹɣߣκѾݲûиʵжĸ飬ˣߣѾһݸ顭
ˣһжпܣ
ֱԼƵĺСҧ˰Ķ䣬ŴСǿƱʵŵʾĻУõһЩ޳ܵĸԼ˸ܺӦõɡûʲôġ
΢Ц˵κ㣬
ֻа
ģƺԼٲȵĺ
ãκ𣺡Сþûϵˣô뵽绰ˣǺǣðɣ
ͦõģκ㣬㻹ðɣ
šκƽȴʹ˵ϼҵĹ˾𣿡
Բκ㣬ΪЩҪ죬ûüȥ￴㣬Ѱ˼Źˣȥ㣬ԷġǸεţһֱæ
æ˺ã˵ҵгɣϲ㡣κĻ
һʱ䣬˫ְ
һڨЦκ㣬õֻš
ҼˡκЩǣǿ
ǣǾʱСƳԷβѵ˵˾׼ҪߵĻ֪κ϶ΪֻŵڲŸ֪ӶģҪȻ
ˣûʱ䡣κֻܵЩ䵭
ŶǣԺʱ˵
ãɡκ˵仰漴ֲѿڶС㡭㻹𣿡
ûˣ
κ֪⼸ûʱģŻ˵ҳԷͻصԼĹ˾æµ˰ɣУǴܿе֪֪ϢˣԲŻúܲ˼ھΣŻҴ绰ģǰɣҾôᣬ㺦£㵣ʲô𣿡
ǡѽϽ͵ԲԲκ㣬ⲻǡ
֪ôˡ
Сǵõʱ뿪ʱ򣬴Ӧʲô𣿡
ҴӦʲô𣿡һͷˮʵ
㡭
ѽκֲǲ֪ң£Щţһʱ벻ġ
κĲ͹ߣվûãƽ˵صϼң»ֻŸҡֱ죬ʱȥˣ֪һֱ㣬㵱ѣΪ㲻ңΪûл룬ЩӺöζǸ룬ֱʾǿպˣʱһĪȥ򡭡
Ǹκ㣬QQûû
תƻ⣬Ϊʲôº룿

ˣʱ䷽ĻСңСˡ
仰˵꣬κ͹ߡ
ֻ
˰
ǵް¶Σ
һֱſͷ͵绰СײһαǶôακҪ㣬ǵ˵ˣȥߣڣǽڣ
Ѿͷ͵˴绰һֲòΪһĽ
ߣҪҪҪල㣡
ʲôµģӰбϵ˵
СױĵĵһۣЦе˵磬Ҹ㿪ЦʵɣҾκʺϵģǲޣѽҼᶨ֧㣬ûʲôģңһΪ㱣ܣбҪĻ͵أ
ţֻȻ˫С׵ĸ첲ǰϸĴСףҪСƯҳʲôƵġ
ιʲô
С񣬱ҵĻ˼࣬Ǿǵ»ݣңҸרһң
㱿ûûϢС˫šĶ䣬յҧгݵ˵Ҷ죬ɹŽжôڸϾԥԥģߣ
סˡ
⻹С
ô˼
Щɵ뵽ѲɣôȷʵûϢûҪţˣ֪һѣǸүǶģŲ޵ţ
ҲСҲôģ
ѽѽǶ಻˼
˵СװĺѾͷô룿
Ȼߣ
ƭģ
ƭʲô
ʲôĿģ
ΪãҲΪκãУΪѽ
ͷ֣ص˵СװóϣĻ˵ĺеСһϯԣʤʮ飬éٿԺгϢеģҲСΪĸԺǸôӦұܰǧ𡭡
֪ңС
СײššĶ䡣
ЦǺǵıСȥɺܲ죬ܻɣС׵̬ת̫죬ʵţѲɣѾɹˣ


486 ҰѺ
ȫ˳ҵ˳С
տ̼Ϊ14.9Ԫ˻һ·̼Ϊ32.3ԪһƬãνǽеǷߵ¹ɡһʱý۽ȫ˳ҵţǵصѸȫȫ硣
ӣҹĻȻϡ
ټľƻ޺貣ҹɫ¸Եøķ
ȫ԰Сұڣɳϸոպͨףص绰֮УȴҲԤ֮ľϲ˭Ҳû뵽еյƻͻͽԤǣļڹɼۻǡ
Ź˾гɹȵ˺ü
ͬʱһʱȫ˳ҵĹƱǣҲù˼λҹǧǹڵĸ
Ϊȫ˳ҵŵԪϼǣɶŴԭʼɡ
ʱķɽȫ˳ơƳڣŵƽʣȫ˳ҵŵĴʼȺЩԪϼ˻иҪĹɶǣȫۼǸĲھ칦ᣬɹϲԽĶ־
Ȼм˻ȫ˳ҵнĳɾͣȴĳڴ˿ֻǸСˣĪϵأ

칦ϣ˶뵽
Ψȫ˳ҵŶ³ϯִйȣԭȫ˳ơ޹˾ܾӪܼ࣬ȫ˳ҵܾϯӪȣܾκ磬Ǹȴûμ칦ļһ
ȻûĻȫ˳ҵŽ϶ҲܹУҵС
ǻҲ꣬ʮ꣬ʮ꣡
ĳ֣ȥȫ˳ơƳʼ뿪һʱȴǰȫ˳ҵµҵȫ˳ơ޹˾ͻ˼ǩսԺЭ飬ͻ˼ŵĶ֧֣һ֮ȫ˳ơƳһ֪ƷƣͻȻɱȫΪൺྩȴƷơ֪ȼ൱Ʒơƣɱ
һֱŵмƻǰó
ȫ˳ҵɹˡ
ȺȸмЩпͿϧǸˣȻڱΪʲôͲܳЩʱμ칦أȺϲȥĸ﹫˾ʱȾ֪Ǹ˲ţضһΪֻϧ뿪ȫ˳ҵ
ܣлĻټ΢Ц˵
£漴Ц˵ûʱ䣬ԺлģҶӵĸɵ
˵Ż˿Զκ硣
΢΢һЦû˵ʲôϳɾȻ֪Ϊʲôκ磬˾£˭֪κ֮ôµκҲǴҵгɣûѣԭġ
ʱκھٱͬЦ̸ţš
κ㡭źЦ˵ǹ˾гɹˣûи绰˵һ𣿡
ţκ£̶ЦʲôҲûϵʽ
ǰɣͷʶԼղŲ⣬㲻ȴǸߣ治ѣκ㵱һƬģһ֮ھȻϵ
κЦŶƱһȥ˵ͷûעֿ̧۽ǡ

ǰͨǸʱΨһһε绰˾ûе绰ϵκæأκţҲæǡɣϾڵ϶һ
죬Ͳܴ绰
˼˺һκ¾Ʊȥ䡣
Դκñˮϴ˰ϵĵױͻ룬Цͳֻŵ绰롪ֳʱκָͣ£漴˹ȥҵ˽Ƶ֣Ȼ˲ͨ
СƣּӰࣿ
ûУȥԷɴֻд˳㣬ҿһֱпŰϲǣ˾ɹУɼ۴ǣڿǮҳԷ
û⡣
㣬ң
Ŷм飬ûбҪһ¡
κĻû˵꣬ƾ̴ĻȲ˵ǲǣˣ
ţô֪ģ
ҲµѽЩţæ͵˾ô飬ͻ˼ǴɶУܲǺܼҺӵĸɵܲŹء
κĪķһĨ⣬漴ЦŴȤô֪Ҫ˵˵飿ôļӣҰѻ˵ꡭСƣˣ
㣬ҰɡһѽóľǷ뿴ʲôֵҵһҪͻȻ绰Ұܼ򵥣ǾǱȹ˾гɹҪ㿪ļ飬ҿҲ벻ˡ
Сƣᣡ
˵˰ɣƿĵһЦҿɲҾ
κЦҲûǸ绰ˣţõֻ13803******𣿡
ûʲôû¶ȹ˰㣬ȥԷ
áκЦŹߡ
֪ԽƵļԣµְҵֻҪһ飬϶ϵġ
ֻǴ绰κЩСڡ˽⽯ƵԸڵ֪µֻ󣬿϶һʱȥ绰һͨ⡣ο˾ǣϵƣġ


ïһΧڿš
Сܵ¥ȥˣɲЩ̸ǮĻ⡪ʲô˼ѽеǮǰǮˣſھ̻˴ѴѵͳƱ
ӣôڳ֣ïЦǺǵʵ
ţˡͷʵұԿ̼׳ģҪȰңҲŹƱȥ
ïЦٵȵȰɣȫ˳ҵĹƱǣҹ˾ķչĿãͶ߶ãǹ˾ȫ˳ҵһͬﻮȡ֮ȫ˳ҵںС
£̶ҡͷʱ˵ɣҵĹƱ
ڼǮЩĲʵ
˵żͷЩ˼˵ôʱҴӹ˾߶һǧң͵ˣѰ˼ŸϽǮϣ˯Ҳ̤ʵЩ
ïŮ˽һ㶣˵ʲô
ϰֵܿ⺢ӣʲôģһˡ
£¡Ͻڰ֣˵Ȼ˯žԺȱǮٹǽ¡
ӣͻ˼Ĺɶ㡣
ïɫ࣬л͸ЩŵĸжھΡҪѴصӴȨ޳תøʱ򣬾𾪲ˡʱïԴ˻Ĳֹ˼˸ָĿԣջ϶¸ѹȨתԼӣʵԼġ
죬˵Ļ
Ǯ
ͨǮʱïӶЩġǲںǧԪҲ֪ǮתùĹȨȣѹ㲻ʲôоϻΪҪһˡ
ȻҪǮ
˵ӻ
ïĻ΢ЦҡҡͷҲûˣҲˣͻ˼ŵĹȨҵʱҪתøСģСѹȨ£Ҳҵ˼ΪŽˣСҲǿˣǽҪ飡ֻ֪Žȴ֪ΪˣЩǺܼɻģӴĹȨ˵ǲ֮ƣòá
⡭
ïϰܿ
Ȼ漰ŽǹĪⲻļɻ䣬һʱҲ֪˵Щʲôξˡ
˼ȥ֮ïüȻˣɴٿʲôЩƸԼ棬ܿԼŮŮܲڹϾþȵԡï˵ͷðɡ
ϰܿȴǵɷһۣû˵ʲô
ǵĸࡪЩƸηӣǼһһӰʱпܳìܡ
һԵζӳ£ижҲΡ
˭Ƕأ
ӣ㣬ڼǮĻԸ˵ġЩƱȱ֣϶ǵģǻǮҲһʱ˵
Ǯ֮ݣ۵αţνġ
Ϊһˣߴѳĸ̼ïӵ
ү
Ů޸ôһֱеʳ˼̻Ǹǻ
ڵмľԶѳ̰ͼأǶ޷ľὫΪɵӡ
Ȼǡɵӡ
ǣȷʵôǮ⡣
ǡҵúúõģƽƽĹӣлҪԼˡѡںˡ
йػǮʹ̸ˡ
˫ޱ뷨ǷβףҪˡ
Ҫǽ
ïָܿ˴ݣЦӣǸ³ЧҲɣʱĻǹ˾ĲƷϸһݡ
û˵ֻ꣬
ïЦֹס˻ͷ
Բ𡣡ԴǸ˵һͳֻ˿ʾסԹԣôǽλ̴İôֻ֪ģ
֮Ȼû֪ƺκ磬ȴǴǵֻ롣
΢һ룬ǸЦЦֻȥ϶κ߽Ƶġ


487 
٣ãϵ㣬Էء
ٸףĶȥˣѶȫޣյǮ㶼֪ȥĶ
ʣעʣ
Ҳ̫˰ɣԲϵңһɶҲУһôأ㲻ܲϵ㰡֪֪˺ˣҲϻˣȻ඼ûϵ㣬ҲŮѵˣǾͱϵ˰ͻȻָ绰˵㰲ʲôģ
һͨѵ⣬ֱԩ˭˭ˣ
ˣⲻСƣ̫ˣѵŮֻ֮ǻĹϵУ
㻹ǵѰ
ȻȻˣ
ٺڨЦ˵һĥţǶǷʲôɣŮĺ롣
ƺҲԼ㷢ЩԽͣһ֮˵ʲôʱʱɣмҪ㡭㾡ܷİСԷ룡
Ӵ̿ɲҵʲô¶ʵ
绰˵ֵ֮ͦġ
üðɡ
Уһ£ؼ
ټ
ߺ˿ֻʾʱ䣺ʮŵʮһ֡
û̻طڣǾվԺ΢΢ŵĺУ΢üָһóԤ֮ʿֻҪȥĻκʱ򶼿ȥԼҪ¼
գڴ绰ʱ䣬ƵԱࡢ䣬ЩϢ㹻Ϊˡ
Ҫ£ҪԼ˵һ飡
ȻֻǳԣĲԤ֮Զûﵽ¬鰲ǰ뻯ˮ׼
ԽƵԸԲȥѵķʽƭֻΪ˺档ΪһЩ̸ܹͨýԸŮ죬˵̡֣ҵ˺ֵ飬Ӧǳ޷⡢ѧ޷͵Ĺ¼ˡ
Ϊ֪Щص
ָ˽ķӺֹͣ㡣
һ򵥵Ľǣ浽
Ϣȴ㲻ˣˮƽ㡣ڸʱ䣬Ļֽ֮£ܹһȥгʽĻӦࡣ
ǲʵġ
ǣ浽¼ǽģǾ졭
ȥòԤ֮㣬Ҳ²⵽ӦǽʲôȽɱ˰ɣ
Žйأ
һ
ڴʱСƿű˹Ц˵˭ĵ绰ѽصģС㻳Ŷ
ȥȥСѾͷƬӣע˲쳣
˭
ơ
С׾Ļ§ŲӴյС˵磬СƽҲҪɴȫҪ˰ɣ
ʲô߰ģЦãС⼸쵽ôˣ˽һߥԼκеھȻҪԼͽ˼뵽һܣһѵСףԺ˵ЩͲôЩûõĶûУԺ㾭ˣѧá
װװС첻ĵ˵
һۣˣҹԹԵģ㣬㣬㣬㻹췴ǰɣ
СӣЩη˵
ߣ
һʲôСȥ
Щˣ
һССѾͷǱıҪĶ࣬ҲǸʮŮӣĥŮĸ⣬⻹˵ãƽʱ˭û̹ЩҲû˻ָ̽Ļ⡣
С˼뷨ʮа˾ܵһЩĶӰ졣
뵽Ȼ˾ԺС飬ҪϸˣȻĻ׳⡣֮⡭Щ˼ţƽߣԼ̸ִĽ׶ΣԶѬĿȾģСѾͷŮ⣬ԽԽȤҲˣ
ɲã
ԺԼΪ˴º͸鷽棬Ҫע󣬲СܵӰ죬ѧ˰
ʵĲ²һ롣

˳˵ϵ
仰һ٣ⲻȫ˳ҵĹƱڵڶɳǵƣֻûеһôǿͷ˶ѣмѾǵÿ35.4Ԫ
յļ۸˵ѾûʲôˣΪʱͽԼеݹƱ۳ȥڹ۵ģï˽ｫЩƱС
˵ڹк͹˾зϾ٣ѹûȫ˳ҵеڶ죬ΪͻȻ׳ݹƱǷӰ졣
ïȡ̸۹Ʊʱʮһʮ֡
ʱƱ۸Ѿǵ34.5Ԫ
Ҳ˵ʱ֮ڣͶ߰ʮԪǧŰԪʱǮô׬ȥïһǧԪֽѾǧˡ
ԼǮˡ
ڿɳϣζӳ¡ĲͻȻôǮȥǿǵ˱ķ桪Ҳ¬鰲˵롰޴ȻҲʵлȨƵΪɵʲôҲҪ򡭡ĻϢ飬ӶضеԭʼɣȻк׳ѴѵĳƱ͵ˡ
׬ĻǺ
ʱ֣ķոմ⹺ڳ׼緹
˵Ұ˵ɼۻǣһ֮Ӧòµ
ŶЦŵͷʮʮģҲȥǸڵ˵Ż̧˿ֱϵС¸ҿҪȥ˺ǣʱһȥɡ
ȥʲô
һѧֻᣬ¬ү˵ǹԵġȥʶ
£̶ЦðҲʶһĳ棬Ž۵ʢᣬѵһ
˼ģȫǽʿǡ
Ŷ
˵ֻ˼ʾ¶Ϣ
˿ǽƷĶšʱû
룬ظһ䡪Уȥ
ƻء磬ǵλɣԷ
̾š
Цã̧ͷ̹ȻĶ˵ƷĶţҪҳԷ˵ʲôҪҡﻹƶأ˵һֵľ죬ʲô¶ң
ҲҪȥҲҪȥСȸԾŻ
ǾȥɡЦЦ
̹ϵ̬ȣ⣬Ҳο
áЦסС׵ȥͣ»ͷ˵С㻹Ÿʲô߰
£΢ЦҡҡͷһҪȥѧУСȥɡ
УͷҲû˵ʲôקСȥ˰ܶ¾͵ԵȻЩ̹ЩԽǽţԽǵʲôĻʵ䷴
ߵԺոϳ׷˳˵ӣ̳￴һӣ˵һǰڷɽһɱ¼ЩŹ֣뽯̵ģӦӡ
ŶЦ֪һЩʲô
ҲûʲôϿģֵͦģǡΪԥһ£ЦȥɣأֻЩģǣ浽ʲôΣյ鵱С
ͷעİɣҲµġ
š
еһ߰ѳŸˡ
߰ɡǰİԸһ䡣
ɫJEEP˻ʻȥ
ڣαϣ΢˫Ŀ˼šԼҪ̸飬ؾ˵ɱİˡ˵Ǵϵ̳￴ӣҲ˵˰ûбýעߣǹٷѹסŲȥɣ
磬СƽԷκһȥɣСЦĴյҧ䡣
šϲü
С׸Ͻ˻ȥͷ
ֵСһۣίĵͷˣźһתͷȥٿСסѾͷǵúúṵ̀ܽ

ݳؾʯһ·ɳɽ£ͷʻȥ
ɽ־ֵʱѾʮˡ
ƴ˸绰һͼһӢˬĽƴӹ˳ﻹģŸİߵǰƺʻλõĳ˳Ű˵ǰߣ·תֱ׵˳ꡭ
üźӾЦŵͷżݳǰʻȥ
Сƣκ绰𣿡ʵ
Լ򣡡
ЦǺǵЦͰҴ绰ʰɣ
ҭһ£İĹǮġǣ˵Żͳֻҳκĵ绰˵ٴɣ߶ʱ䣬Һ̸һ¡
áͷӦ
ڣԽ϶ҪԼ̸飬ͨ
ȻĻڷǵñܻŲκȫ˳ơƳϵʱ䣬ҪһЩ


488 ɱ¼
˭ƺշߵСףЩʵи¶˲εϲ֮ɫҲѹ֣κ˵һۿС׵ʱ򣬶ᱻķ۵ֻ͸Ź´ϢСѾͷţ᲻ĲøС
ãСסЦ˵СףСƽ㡣
Сƽ㣡Сϲ̵Ļ
ãԡСףСأŶָָСףСèСסû𣿡
¶˸еɫ̾ˡ
ʲô̵۾ŭι㲻ǰɣôС˰ûоҺͬⰡСôã㾹Ȼˣ㣬ʵ̫ˣ㻹ûζ
ΪðƺҲܷŭ㣬û˵Ҫ꣬Ҫˣȥɣ
⡭ס
ЩŭɫУƺ²⵽ʲôҲСԼˣߣС׷ʲôɣղ˵СˣֻһǣǿĽڣʵἰ˸е顣
⣬ϾС׵ĳ磬֪ġ
ǽ̲ס۽˼ˮϽŤͷȥװνӣֿ̧˰ᡣСǷϲĸ飬ҲֿġǿڵӣҲùȥѯС׵ôˡ
ƲƲ죬ǶĵȣѾ¯ĵز
Ϸݵģ
ԵСֺݺš˰ֱͷһɫ
ҪƢȴСۿ˸һ̧ḧС׵ĶͷղŽƼŭᣬȻӲ۾С¶˸еɫȻ򡪡ˣиģ˼СףϲСףСֺγĽƽأ
ֻϧ֮Ƿèĸ飬Ҫʹֹˡ
ֲģֻ·չ顣
̡ܲ
һС֪һ潯ȴ֪飬ǰƯɰ˽סϲϵСѾͷֻһܳʱ䣬Ũ飬龫ֵСè
˳һͨĻ񷹵꣬ӪҵҲǰƽҡʮƽ׵ĹߣŴСż䡣
˾ѡһСż䡣
ֵʱ򣬷УżĸЧرáЩʵĸоûڱ¶Ϊ񽯱ͨԱ벻ߣŮԣƽҲٵЩƵԷġ
ãܱⰡ
ƺոʶԼԷĵص㲻ãѵõ¶Щѿı飬Ǹ˵
ҪͦõġЦ
ϲСײ˵ҪЫӣԱǡ
ƾ͸ϽЦ˵ãһŲ˵ɷ˵ĵ˺üˣȷԱ˳ȥ󣬽Ʋͳֻκ˸绰㣬ɣҽԷҲڰţ˳߶ϴԷǼңãõģǵ㡣
ߣЦһ͵
šͷСƣκӳϵߣҪСʱʲôھ˵ɡ
ŶԥԥĿ°
ɫƽվȥ䡭
µģԼˡڰ˵
һͻ
˳ȥΪһԱΰԼˣֶô˵ǰҪһںӦñֳ⣬ϰ೤ƽ̹ġ
Ȱȥ󣬽ԽЩǸΣҡҡͷ׿ЩᣬЯĹİͳһţƤֽݵǰЩƬ㿴ô¡
ﲻɣЦŽ˹
û£棬˽ʰ£˷֡С˵˽ɨдģû֪
һߴţƤֽƬһߴȤǷ󰡣
ֻࡣҧҧ촽Ȼһֱӣʵ̫ˣǾ棬оǱߣӵһʱ󣬾ͲٲȥҪܡ
߶ûѾƬסˡ
Ƭʾһܹĳ棺
ƾɻ谵ķڣһʮСŮŴɫȹһںɫף˰ƷڵĴִϣβ״ıӴһࡣϷڷҵķɫͱŵ˫Ŀ³ڵĳͷϿƬʱ䣬СŮʱ䣬ѾȥٶʮСʱˣǣŮ˫ȭգ˫۸߾ͷࣻ˫ţϴźɫСƤѥ˫»һǳһĶ
ӸǶƬУһŷȥ˫üˡ
һƬǽСŮʬȡº沿ƬŮӵĶͷмһ״˿ڣ̫ѨһϸСףѨһֱϸСڡ
Ƭǳ챨棺СŮӲߡȡ˫ײкպۣûκ˿ڣʬʱСŮʱ䲻ʮСʱԭ
ѸٵϺƬ£һװţƤֽУݻ˽ơ
⡭ʵô£
˵ҡҡͷ鷢ڣȥ೤ʱˣСŮʬأ
룬ӰѾȥʮˣСŮʬѾ𻯣ĿǰѾɱǰʮ꣬Ǿ󣬷СŮǰĸ죬¾ԸƧͬѧʦӦкܳһʱ£˵Щܷ͹Ϊ
Ǳˣ
ǡҡҡͷϼˣĸڷɽһҿ﹤
̾ȻѾˣ㻹ʲôֵġ
Ҿΰü˵һСŮҪɱĻǰŰԲУⶼ⣬ǰΪʹ˫ֱǸֱƣҲ⣬ΪʲôҪԼ˫ȣңĺ󱳡ǰϣһˮ
ţ£̶˵СԼӵϧˣССͣ
СԱýסëȻղֻƳеƬ͸ϽŤͷȥٿŽƵĽԽܰȥܵԱ߽סĸ첲
ҡҡͷԣǸСŮ˫űĺܽĺרҵǸܴģȫദպݣŰԲеµġ
ˡϽƵĻ΢Цˣͱɹġ
֪һЩȽ϶СЩź޺˵ɱİӣҿЩ˵˵СŮǱΪаɱġ
üëһעŽơ


489 ùܵı
ƺЩԣƲԽֹס˳ɫɻļµСʵ㣬ôң
ҷиĦ˹Ǳʰ
ٺһָ֣ǰɵĲģһոóѵļһ
ȥİɣڸ˵ء
ʲô¶ҿǴеûţѾ᰸ˡƲƲ죬ǲм˵СƣǧҵʲôޱߵˣʵҲǶ࿴Щ飬Сũ峤˵ϡŹ˵ʵ飬ﻹµġԣҪʲô뷨ҵĻ˵ҲѣܱǸҰﲻʲôæ
㶣̶ԳЦҡҡͷ
Լ飬ȷʵЩͻˡǸϲµˣֱĹֲ˼ʵпֻһͨɱ
ԥһ֮󣬽ЦҲǺ棬㣬ܱⷽҶöЩ˵˵¡
Ҫ˵Щлǻɡֵ˵ұȽæԲ֪¶Ͳһ˵Ҳܺ氡Ȼģ˵˵϶ô۷ģ
ΣЦõİϵشźͷ˵һ顣
˵ӲǱǳҰȻûýźŻվϳֻ֣һЩСվ̳ﵽƺǹٷڸˡҲһϾôһŶȥˣôһýԵҲпܡ
ȴ˵ϵһЩ̳ûת֪̾Щġרҡʼģķ
е˵׹֮ȡŮĻǻС
е˵ǺСŮļͥп̹ǳߣСŮΪɱԼˣ
е˵СŮǱ
ܵ˵ɣ˵һЩͬķ㣺һŮʱۺ֮˵׹ΪϵķΪľǰعˮΪˮΪ·Ϊͷм̫ѨۣȻǱ˷ֻ룬ѨڣǶǣϵĸպݣǴǼϡ
У
Ϊꣻ
ֻǴ̶ĺ̫ѨΪйꣻ
׹Ϊꣻ
Ϊľ겻ɢ
ǰˮǼ
յΪȡꡣ
ŽƵĳﲻпšϹȻ˶࣬ȻܹͷͷǵҡЩ˵ϵġ
ҲԼǲˣֻǴŵĽһЩ߰˵Ķѡ
˵׼Ѿλˣɱ࣬׼ȷķֻƲ֪ĸĸǼ٣һְ֣ʣĸټٵķŪĻˡ
ưЩ˵Ҫ˵ʲôһƣԱЫӹ½½ǵĲ˺;ơ
̸ʱжϡ
ȾƲ˶룬Ա뿪ŲӿЩļ°˵
̫ˣֲ̫ˡ
Сױͷ˿װٿֲ飬ǣ浽ֵĺ㺦µģ
ƼģҲЩɻˡѵԼ˵ڹ¼ŵĶ࣬ԲŻẦ£ίʵС˰ԽƿЦõ˵ˣưŵģⲻǸ˵˵ǣⷽ涮ĶЩԼԴʲôҽ
ţ֪ϵЩеͷ˵϶ʲô¡
ⲻϻ
û˵Ҳ°͵ҵĺвУ
ЦЦǾ͵İҿĻСŮӦòǱ˺СģΪʮˣƫΣСŮԼˣҲΪСŮҪıȻǰǸˣҲõ԰ɣ˵ʲôģǸ˰Ҫ˷ȥˣαô鷳Բϵͱ˸ˡ
ҲǡưŰɵĵ˵ͷô¶
ڸֹһǰĽƣĶó㻰ĸִ
ԣЩνķɺ϶ѡ˰֣ôҲˣСŮȷʵɱֻǰֲģ֢˸ֻþŻֹΪӶ˾÷˼ȻȻĻ뵽ˡ
ƲĻͷе
ʵûеѹͲԴϡͿ
˵ȻƶԴ˰ƺûôˣ˵Сƣ°Ůǲǵȥ̫ƽ䣬ʬ壿
ô֪ģЩʵ
㶼ģˣ˽ܲȥҲû쵼׼͵͵ȥģҪԼƴ˰´󹦡˸ۣЦ˵ˣٻȥֳΣԼ˽͵͵ȥġ
ԽȣŶǲմȾʲô㣬ôµô׼
ղҲ˵ٺ١Ц
㡭ƻȻ˵쵰ҿû˼㿪Ц
˵ʱԵСȴƺĻһЩʲô΢΢üë˫Ĵ۾ϸ˼۽ơȻСЩŵקק䣬۰ͰͿɻ͵ġ
ͷСףһ˿Ծ̶̧ܿḧһС׵Դ

С侲ź£
ɱôĺͺ档еǽƾܵһЩа֮ĸӰ죬ⶼҪڣΪźͳԾǡСףվСףǳĴڡղŵССĶУʶС׾Ȼ˽ڵ֢״쳣
ҽܵӰ첢أֻϸ΢ĴڣС׶ˡ
ĸеʾ⣬С׾ͼΪɵ¶ϾģЦŤͷȥٵʲô
ڣƽ㲻Σյġ
СƣȻ˵ⷽˣҸ鰡λɱţŲ㡣
ʲôƲ
һص˵Щˣȥĵص㣬ǧȥһ˵ȥУͣʬ䡭һȥִȥĻҲҪʱ̴ľ
Ϊʲô
̫أŮӣй
ƱһеʶŮ죬ӴһֱӣϿֲķۣԱЩС˵󣬵ļ˸ǣҴžͿԱⱻֺͲйˣ
ǣ˵
ƻҪ˵ʲô⴫˰ӣκܾˡ
ҲѽԼˣ⡣Ͻк
żƿվſڣȴṳ̂áڿڲͿκ
κ紩ɫְװСɫ£ϥһȹɫʿ࣬߸ЬŶׯֲʧȣǸϴ˸ڱ۾͸ŹʣٲȻһְŮǿ˵ģ
ĳֵ֣Сһʱ䰲
󲿷˵Ŀⶼκ
˵ǰκƯĻôڵκ磬ƺ͸Щŵʡ
ȣǿƣϬ
ԽĿˡ
żſڣκ糯վԵİ΢΢һЦͷʾվſڵȴл⣬̶Ťͷż䣬Ŀ̾ϡ
Ÿ˽
κߵſڵʱȻվƹȥ֣ɫƽ΢Ц˵κ㣬þò
Сðɡκ֣һռ֡
ܹصںͶԻ
ȴԵЩˡ
¶ϲõ˵ɣҵκܾ㣬ѵһԷ
š
κЦЦɫǺƽ
߹ȥŽˣһЩİĿ⿴СסƯСŮ˭ôһֱңңСŮЩ˸УЩЩʶĸо
ǰҲͦǰһʱ򣬺Ǻǡ
ڨЦʾⰲһתصԼλԣʱƺЩ㱰㣬־ȻһСɨϣѷǰĲ豭ˡ
豭еˮ
ɿĳֽ豭һòҪһЩˮý˶潯Ƶϡ
ѽ
Ƽæڿ˿ϵˮΣĴһǰϵˮ
ӴԲԲ𡣡ϽǸһֽ˹ȥ
ǸǸͱȴƺ͸Щ̿ЦݣһСĵʧŪ˽Ƶ·ЩˮƵϣǼôôֵֻĶһ㡣
ƽӹֽһ߲ţһߵһۣЦʲôЦĵǰɣ
˵⻰ʱ򣬽Ƶüë壬漴չоЩˮεĵطģƺ͸Ƥֱͷ­֮Уй󻬵Ϣ˳ź£Ѹź󱳼׵
˲䣬⣬ܼ⣡
治ģԲ𰡡ٺЦ˵
аɣߣ㼤ġƺһȳȥһ£ϻġ
ЩҴҵ˳ȥ
κ
ǸƽƽģֻҲЩɻ󡪡ʣ͹˵ķӦôܲСİѲ豭ײУƺö˶˵ĳȥʲôѵ
ӣ̸ȥ档Ҫߡ
ΪڰʾǱﵱݣκһ̸ռɡ
¡קŰ£һߵ˰һۣ⡣

˼ҽҪȥ䣬ȿȣⱣڵģ治̹ʵʵ򵥳棬ʲô
˭ûע⵽ղСˮּæְˮʱ򡭡
ˮһ˲˰ӣ
ӣˮ֣ڽˮɿһָ΢Ĭһˮߣ
ˣƲŻʮӺ򼱵ĸо
ܼ򵥣Ǳʶиǵа֮ᱻںˮѸټȡںϣȻų⡣
ûа֮ĸӰ죬ƾͲȥ永ˡ
˵ˣƶڴ˴ΰĹӣϧΥҲҪȥˮʯԵɣȫΪּΪĺְҵءؼڣڽӴ˰󣬳ںų飬˽ԼȥΣֱĳֳͷĶȥͣʬ䡭
һʰԴ˰Ĺעˡ
κ㣬˸ܣλҵĸãСסţڹǰĸȥҰˡЦŽܵСףκ㣬͸Ǻܺõѡ
СڵȵܣϽȲ˷ܼĺã
ﻹΪᣬЩСݵκ磬СһòʺãŪЩʧ룬æ¶ϵЦããСԡţκ翴СףǸǵСأ˵ֻСè


490 ʵǳ
Խʵʱһ˵Ľڡ
ֻκǰԴ΢ЩͣڹһѣϲСףСڹͦá
Ŷ
κӦ̷һŨŨĲܸúµģҺСףȻˣ͸ң֪ģҷǳϲСףúչġ
ԲˡǸ˵̬Ⱥ档
ԱߵϣΪСԵֻ¶ԴϵСף˫Ҳ̲ס˼飬Ͻֻ̧СֻҵĿȥϾӨ͸ˮ˵С׶
һ㶣ЦԷɣһ˶ˣ
˵佯˽һ߳ԱҲûԵöôΣǾδѵطĹǣ̸պܺá
ͽƣҲû̸Ǽɱİӡ
̸ᵽȫ˳ҵкķչƻǰҲἰȫ˳ҵĹƱԭ³Ҳ֪⻹䣬Ѹԭʼɵ͸¶κ֪
κ翴³¸֪Լǳԭ
ڵκѾµĵɽʱκڴκʱʾкǿƵĹ磬Ź൱ãЭܲҵ˴ٺµʹüŶҵܹȫƿأӵӰ쵽۲źͿͻ֮Ĺͨ״ٽƷۣ˹˾
Ŀǰκй˾ٷ֮ĹȨһǹ˾ļνһԼǮ򵽵ġ
ڸܵ۵ʱҵϣȴŷйĹעһ
ȣҶ³κڹϵ̬ΪͶȫ˳ҵţ˸߶ȵĹע֧֣
˵ԼгеĹƱѾʱκźͳԾ벻ΪʲôٶΪȻڳȫ˳ҵŵĴʹȨȹ˾УǾһǮĻ
ԭܼ򵥣ûɶϢۿǮ׬͸Ͻ¡
ĸ˽͡
Ҳûʲôǧľ޿κѾһְĲƸŹƱ۸Ǹߵʱļ⡭ҲԼ˰ɣ
ȻȴܹԴκ磬ԭʼɵ鶼֪κԵɣίʵΪȾκ֮䣬һĳֲɸ˵˽
ԴҲΡ
֮䵽ϵûУģ֮䡣
ϣκͽƶС׶ĹעƯɰޱȵСƺҲϲǶ׽ЩĻӦǵʻżһЩ⡭
ͨСΪͨķ֣ܿͽˡ
ƺκ綼Ҫȥϰࡣ
˷꣬κ򵥵ĸ֮󣬾;ֱԼɫѩǹ˾Ŀǰĳ
κӰУŹرյһ̣ջأױ̾˿
ѩͽʻʱ򣬳򿪣κ翴¶˽ռٶ¶ֿЦݣֻЦԿɬЩ˵СԺϵĪѡ
һЦŵͷԵúȻ
κתͷȥٿݳʻ롭
߰ɡкһ½ƣһСתȥ
վڳԵİŴ򿪡
ȵȡƺһ䣬ЩҪ˵
ŶͷʾС˳
̾ҲҲö£ǣϵ飬˽ңЩ²졭֪֪㣬㣬һֱźĸ飬Դ뿪ʱ̵Ķǣ㡣
ŮˡܸɴĻشı飬ȴԵ¶˲ӡ
ƾĸˣĸУΪѵ
㲻Ӧӱܣ̹Ȼԡƺ˵ûҲûҶ޷Ϊʲôᰮ㣬ģȱܶ࣬ܶʱ򻹻㣬֪𣿿ǣû˵Ҳûǿʲôֵ˺вУ
ЦЦҸȢٺκ㱣˵Ĺϵ
㣡ܿɣôòãѶʲô˼ƲŮڹ㣿жѹìܣ֪֪
ʹû̻ظƵʺͳ
ֺŮִһ⣬㡶ƱͼҪϼѡ
ͦãҶһֱ㵱õѡƺҲԼղŵĻЩˣʱĺûģ
Сƣʵһֱ㡣չ¶Цգ˵
һ˵
ܾҵĻĲ֪Ժָȥ㡣̾Щ˵룬ʱĥҶ˼УȻԼרעȥһˡҷ֣ÿÿϢʱҶ̲סҪȥϵ㣬Ҫ㣬ֻҪ㣬Ҿͻ˷ܣἤ
ɫЩҵİ˵㣬˵ˡ
֪޷ѾŮˣǣһȡŬġģרעĿŽƣҲҽͻȻıףЩźͷ壬ΪѣҲܾңûа飬Ȼѣܺõѣ
Цˡ
ڿЦ𣿡
ңҪϰȥˣ٣ټ
΢Цŵͷ㣬Ժʱ䣬һᾭ绰ţߣ㡭
ҪƳ׻
֮
㡭ʶΪʲôͻȻװ⣬ŭͷ򵨱Ҫŭʱڰɫƽ˵ϳɣҲŹţҶݴİΪ飬Ǻѡ
Ƶһʧ٣˼ĸ˳
ڵĽƣЩ⣬Ϊʲôûٺκϵϵʽûи֪κ硣

ڷɽ־ſͣˡ
ƴӸʻȥŹİЩ㱵תȥ
߰ɡԸһ䣬ͳֻ׼ɴ绰
콯ƼȻἰ׮İӣҽƻܵһЩӰ죬ôǴڽϵĵ壬ϵƾ٣бҪȥѶһ¡ھȻұѹŲɢĹ참ѾɺǸţֵ˰ɣ
ЩƬԼƵĳУԿ϶һΪ
ĿģΪ˱ҲΪ˻
ǣλͬУҪŮӵĹл
֮ǰԽƽǰ㡪ȡСŮĹڻСƫ󣬲ʣԵɿųɱ˱ˣΪǸŮΪ˶ó˶ӾкԣȻҪĻôԵ޴ֺԭҲųûôӵȥŮԲеΪ
ֻȡԪˡ
жϣŮӵʵ䣬ӦòǾ鵽14꣬Ӧ1313죬Ϊ¼ճФˮִƺȻΪˡȣˮʶصʹо
ӳλʿһȱʧĹƺЩѽ⡣
Ļѿλʿ⡣
ǣֱꡢػꡢꣻǷֱΪʬʸȸǶࡢΣΪǲ棬ʶǲȥӿǣУպ·ػظ˻ǻ֮Сʬصػ귵زܣŰ׹겻죬ʶ׷ӦҪ⺢ӵꡣ
պŸ·ʶɢǿ룬Ա㼴ߡ
ֳ֮Ԫ񷨱ʱǷȱǼɺܶʱʿȥרŶ˻겹
Ȼˣеĵֻܽһ׻Ƿ
ʵ϶ڵŲʲôպ·ػظ˻ǻ֮ص˵պûضɺȻ󣬻ΪȫʧӰ٣عȻ
л
Ļ֮Ĳϣһֻаħϵ˻ôѾ顪ںܾǰʿڼֶ࣬ЩʱһЧڳõĵǹıĻķչûȥŪЩߵʩ÷ʱ䣬Ͱɵˣ˭ôʱ䣿
¶ʿʮа˾ӦΪֲԪ
ʿ֮ȱһоȱݣ
Ȼĳͽ䡣
ʿԹžڲϵ뾡취оӦȻĳͽ䡪Ǿ֮˵ҲԪУΪں˵һϢĴڣȻʿĸӦ󣬴ӶܿĽ֡
ע⣬ɵĻӶ٣ܾĥ
ҼɹҲļΪʹ࣬ν
¶ҪǰɫһѵѡСӣǰִߣʿѡŮӣŮʿѡкӣǰţĿС13ʮʱǡһӡΪ٣ʶٵ֣͵ѡԵνＫطϢǲͬԶӦ
˵ɵʲôװ
ѶȺܴأ鷳أ
ԣԸЩ׼ﻮʱ䣬ȥ֣ҲȥЩпܻΪùпܸԼյĻ顣
סϸ˵Щˡ
˵׼ȥ绰Ҫ뿪ʱ򣬾ͼոս빫ԺڵĽƣ쵼ľͨŮԺڣΧͨŮǳ˵Щʲô
оüɫѵŽơ
Ϊסһӵԭϵо졪֮һǹ־־ֳһӵĶӳ
ͣԸ
߽̿ͣˡ
ƿţС״ӳȥһ߷ԸŰڳϵһߺСһ־ȥ
ղƺεİĹİݸ˾ֳ
ֳǵ潫Ķͳ£Ȼſʼѵ⽯Ƶġ
Ȼǽƶӵ˽µ飬ˡͨŮпǸȥŮӵļΪԴ˰ĶеԵ鷳ġ
鷳Ļǿ϶ἰơ
Ϊ˽ȥǵѯʹ
ǽԼԼҵ鷳¡Ҫǲûûˣ˼Ҽ˾Ķأһ飬ҲԽˡ
Ȼ²ǰ㡣
ҼƺҪ湫־֡
ֳӳ󣬲ļһǰھѺһЩӣǸͷܴ뿪־ֵʱ򣬸Ǿ˲ٴǰԹ־ֵ˼ǵú
ԾֳӳǺá
ŶСá
ܿĴкλ쵼ƶСӺö˶ʲôŶͽʶϵ


491 ߺ
ʲôƵͷ
ЦЦ㡭
ƶʲôⲻǸһ극ô˵ĺδƵġ
СȻȥһҰ칫ҡӳ˵
ƾʹӦһͷ칫¥ȥԼ飬ҲЩ֮ˡҲǣ鱾ܹ죬ɼȻ᰸ˣֱϲĹעţרѹٵ˰˵ӦĿǣвΪ֪ĶԼαȥأ
ʶû쳣ϢӰ죬Ƶ̬תܿ졣
΢ЦԾ֣ӳҡСЩҪ̸
ŶȥɡԾֳͷһ̧˿ֱƺƽĶȴȷǹ֣ҾҪʱˣӰ콯ƵĹ
ӳȻû˵ʲôȴ¶ԵĲ
ƤһĺȣС˵칫¥ȥȨȨϴסиĹգ뿪ʱ١ɡïȵٽĻԾֳͺӳ̬ܶȣڽƷ˴¡
ᣬͽ׶˭Ҳûޡ
칫¥ܺ߼ԭھֳ칫ڱһ󣬾Ҫ뿪ģȴǡ˸ոմԷĽƣŻڹԺ˽ƷйϣλǴЩϣԴ˰еƯŮܹư飬ǲȥŮܹĿ
Ʊ쵼޵ѵ⼸䣬ͷ칫¥ȥҲΣַֻͨɧ쵼Ȱο£޷޵ȥ
ڸոճ͹쵼кˣֻǺɵĿۣûжӹע
ʲô
һ¥һЩʵոձ쵼ץס϶ᱻ쵼ݺѵ⣬Ȼдʲôģ־͵ո㣬Լиðְֳˡ˭ǹְö˶ҵɣֳͶӳ϶Ӳ
΢Ц˵˵ʡýܴ֡
˵ʲô£̶뵽ϴﱻѺǶӡ
ҲֳͶӳĻῴбɽϣ׷ԼηµĴûô򵥰ɣϾԼ͵͵Ѱ϶˳ȥ˽»Դ˰˵ģ
Υɣ
˵Żߵһ칫ſ΢ԥһ֮󣬲ûнȥǰһ˵İ칫ƿŽȥˡ
С׵ĸȥһ˳ְŹϣСƣԾѵʲôʱ˵Щ鲻֪ҵίȥ˽ЩģҪ˵
ίУһͷˮ
ţһȥԾ̸̸ֳ΢ЦţɫԵΪ˵ô˵Υ鷳ܴء
ǣίʲôЩ鲻֪Ծ֣
ȷʵ벻֪ͨïĳɽҲ֪ܺһЩ߹ټⲿŵʶҲֻͨïʶĹϵѡⶼ޷ЩԸͽ顣
Ȼ֪ǺҪ
Ķôæģ
ʲôЦ
Сƣ˵İɡڰ֣ٶͣͳֻߵǰɷһţǣֳãҸ֪һǰڷɽİӦваΪֳ֪֪
ɫƽ΢ЦվڴǰŴɵĻظ
ڹ˽ðｯƣΪ¶ܵ֡ΪһѣѲ˵ȥУҲܺߡֲԼʶɺЩⲿŵĸ߹٣ҪڽƸǰ԰һ¡
ԾֳͺӳҪδֽƣҲû
ǰ˽ȥ鰸ӶմȾа֮ҲǴΪһ죬֮ľְѵã
üǲվڰ칫ڣ
Сƽ㣬ŶСקŽƵ˵
ãáЩ㵵¶ǿЦݣл¶һ˿м֮顪СѾͷö°
ֻܿ
ʾǴֳģɵﰵֳ̡ôҸ㷢ͶŶǴ绰ѯʣȻΪ绰㰡治ôϾֳģ
룬Ǻεİ˽
֣á
Сѵϵңôɽӣ˽⣿
ҲǴϿģһָң֣ǲǱ߶ˣĻ˵ЩޣΪƾԱߡһЩ˵̫ˣýʶӱƽⲿţ
ƽ˵ǵģôֹˣ
һҷŸɣЩҪӦһ¡΢Ц
ûȴ˵ʲôվڰ칫ڵĽüһۣȳȥһ£ģ˵գתŵŵߵſڣ˳ȥһ˳ְŸصĹˡ
ŶǺǣˡЦðɡ
ڷˣǵ绰˵ɡЦõҡҡͷ֣ɽ־߶һѣӳ˵飬СմȾааϢʶ̬ܵţʱ˽¶Դ˰飬ӶЩϵĴţǹģȷе˵ҲܺߡҾüȻѾֳǲˣϣֳܹܴ֮֡ǰһԷʱѾʩΪа
˼󣬵ְȨ
ҲңҲܺߣԡ
ѽʲô֣
ơ
ðɣ˽¾˵ίаɣҰ˸ɽ־Ǳ߶к
ϲǾллֳˣֳΪ
лҡЦʱ⣬ҪĻɲƴǡ
˵ЦˣЩС飬첻Ź˵˵ˣŽе飬ʲôѵֳֳĹϵֳ屡켵ԸЩĶõС
̿ЦˣﻹҪǵǷһ飬ɡ
úãټ
ߣֻﰵĥšɺڵǸⲿţûŸִڣɺپԲˣһȫ϶Žˣֲ׽ٷְôǲûŸֵĻôȥѹŽΰһɱ֮µĻָôȥƣ׷٣󽫷֮Էأ
⣬ûŸǵĲУǶŽҲ޷ȫ˽͸˵ʱ̼Žˡ
ɴ˿Զ϶ٷŽУˣ
ʵǿžֹ㲼ߣйٷĶ֧֡
ŽУֳˣ
Ҳ¬үҲ֮һϾŽкպ㣬Ҫ֪ʲô飬㣬ܵó˾ŲʮĴ𰸰
˼˵ʱС߹ȥק½ǣС˵磬Ǹ˵Ĵ󻵵ʿһҪǧУɢó
ɵѾͷ˻ܵġЦС׵Դ
Ϊʲô㲻ȥܣСԲ֮ɫƺʱӦ·ƽεΪŽ˼һ̫ƽʢƵġקػ磬ǴӢ۰Ǹ󻵵ɣ֪Žʿ
ҴñͲ类ˣСױһȥһ˵סԺʲô飬ŵȥӢۣʱ鷳
СһǵСȴû˵
¥ȴǲƵӰ
ͱС¥ݿȥһͳֻŸƴ绰˵һԼûȥˡ
ߵһ칫ҵſʱڴԼԼѵ
С㲻ǲǹŵͼɰɣ
Ϊӣרſ飬㾹Ȼ˽ȥ飬ҵߵļѯʣʲô߼ô룿
㻹͵°ϣóȥ˿
ôǶ𣬶䵱죬㾡ְ𣿡
û
ǰòҡͷ̾湻ùģôֳͬ⴫־߶ȻĻҪܴˡҽиϵǻľԱ˵⾯ñӶøժ
칫ڣƵͷһ죬ƾӳѵ
Ƣٲãռ£˵ʲô
Խ£Խȥ˱̫࣬ȻͻΪһֳϵԲŻ԰ԽƵԸ񣬴ԸⱻڸҪƾԼŬȥϿɣ
ʱԾֳ΢ü¥߶
һСŮվ¥УԾֳ¶Цݵǰ˵Сôվţȥ칫
ˣСƳкҪߡ
бŵСЦе˵첮ã
ããԡԾֳЩСŮòһѵ¶˴º͵ЦݣֻС׵Դһ˵ǰܵø֪һй¶ȥǺǡ
ЩǸεЦҡҡͷ
ԾֳҲû˵ǰƿ˺ӳ칫ҵ˽ȥ
ţֹˡ
Ծֳ˽ӳֹסԼѵĻԾ֣СΥǹŵɣӦԼǴ֡ҸղѾʵ̫ˣ
Ծ֣ҴˣԸϼҵĴҧ˵
Ծֳڰ֣Ѿ֪ͨң¾ʹ˴סӳƵ鱣ܣҪ͸¶ȥ
ţӳסһʱ䷴Ӧ
ҲԵĿԾֳԼ˰ɣ
СˣȥɣءԾֳɫѵ
Ŷǣȳȥˡ
ɻתߵǰ˳ȥÿվ¥еǸɰСѾͷʱ¶ôЦݡǳĳ㣬˸оôС
⣬ô£̲ס첽ߵǰʵ
û¡΢ЦҡҡͷҵȻԹۣ˸ţ˵˵飬ǣں˰ɣûȽʲôֽ˵ʱ룬¾ȥˣСưɳİɣԺɲôĺ̫ǿǣ𷸴󣡡
ŵĿʵ벻ףʲôı͹ϵ绰ҵǸ֣ʲôˣ
УΪʲôҪ˵ԼЩ£ίУ
ʲôˣ
Сƣˣټڰ֣°¥ݿȥ
ټԺӦһ
С׻ִ˵СƽټԺǵϵѽ
ãõģټ
ҪסЩʲôʵǲ֪ôӺ˵𡪡Ѿȷˣʱ롣
ֱ¥ݣƻԭأ֪ν
İ칫
ӳɻЩ˵Ծ֣Сô󣬾Ͳ׷ˣҪǴȥĻǡ
޹ءԾִ˺ӳĻСġ
Ŷ
ӳͬʱҲ¶˳Ծɫ
Ȼ֪һʱˣΪӵĶӳȻܲ²⵽İӲûĶǱֱӽֵˡҪô飬ҪʲôΡ
ܣ
ⰸǲṫ֮ڵġ


492 С׵ġԲС뷨
ŵӡ
ڿɳϣķšʱ
תۼ͹ȥʮʱ䡣
ҪػˣѾãһϼסЩӣȻȥǡһȵĿţɴԼһϼҹ꣬ĻĸػܸˣӶٴߴԼϽ˰ɣ
õԸϰܿĻ֪֮޷ʵˡ
Ϊϰܿʱ򣬴Сһ꣬˵Ƕ˵ùʱӢģֱˣϰܾܿùʱЩġ
Ҳѹ֣ϰܿڿǸڣ˼ĥʱˣʱԵĻό겻ⲻ˾鶼ʱķ£ȥˡ
ϴһ飬ڼдддܾģ²֢صġ
Сףȥ벻Ұ
Ļģһ̴绰
ţԡ
˵ֻϰܿС״¥һܵӡ䣬бһаں档
ϰܿûǰŮǿ˷緶һͨͨļͥŮһ㣬ǸĲСŮҪŮһϼңҪȥΣɾæˣͿʼ߶߶Ҫʰ׼Ǹġ
ԽҰĴռѾ˶
Ⱥ¥ݿѾ˼ζİˣǰӹ䣬һȥ
̡վ΢Ц˵ҿǵЩ顣
ããһߣҲ徲ЩЩĸ嶼ϰܿЦĺܿģΪĻӦ˼ԭǵΪŮҪߵĲᣬȻ޴棬ҺСİְ㸸ĸʺð
ͷţлл̡
裬ڼҪעϢҪΪĸ̫ۡ˵һᾭ绰ġ
֪ȥɣ·
ϰܿЦŰС׷£һ߼ΪܵС׵һڡ
˾һȥ
ķҲ߹Ǹаһ˵Сôûİ
аء˵
ǰЩεĿЦһ¡ǵڣЩϰ߻ûܸĹˣΪŮԣŶʱȻСĿڵϣίʵЩʡ
棬ȻŴ򿪵Ⱥˡ
Ҫϳʱϰܿ뵽ʲôƵģ˵СʱĻСϵȰȰʱܻ;ؼꡣ
ţ֪ˣ衣ͷӦ
վһԵйͷȴûץסƺ뵽ʲô
΢ü̶ȥ룬ϰܿ󣬱С׺һ˳
ɫJEEPʻԺ⡣
ոʻСԺ·û߳Զأͼ·ҲͣһɫԴγһӰվԴԵ·ϡǸŮӣĸźɫķ£ѩɫΧɫ޿࣬غɫͲ߸ѥںڵĳںеԵ˳˹֮Ҫĳ嶯
ĳ˵Ůʱûвϧ֮⣬ЩͲϲ
ΪŮޱ
ͣһ°ɡ΢Ц˵
áӦԴԱʻͣ·ߡ
ޱæҧ촽һ˫кţЩɫںվʱðɣĶ˵պģһ˫Сָǽ߬һ𣬶ͨ졣
ôˣü
ޱҪл΢Ц
ţһ£̶ޱϴξױ˶橣ѾͶ·ȴһʱΪеķͽޱһѡ
ȥ͸Ժ棬Ҳûж˵
ʱȻ׼ƿ³ˡ
ȴһקסȥˣкС˵Żѳ򿪣ɫƽŤͷ⡣
ޱѾվ˳ԣҲ֪ΪжΪ̫䶳ģ߶½Ͱ͵˵лл㣬С㣬ңһᱨǵģС㣬ԣԲ𡭡
С㣿
ɻ󣬲漴ˡǰ渱ʻλϵСףȻվӣſͷ̽ţ¶֮ɫĿųޱ
ˣԺú˰ɡº͵˵һ߰˰֣Ը
źӾ˿Ȼ󷢶ǰʻȥ
С㣬С㣬ټޱվԭأЩįЩĻֵ
̬߰ޱһ㲻ĸоûС
룬ѳ򿪺Իˣ˵껰ûֱӰѳرգǵȳŹ˳
ޱ֪ˡ
ޱѾͻ˼ܲȻʱûʲôȷְ񣬵˾ѾΪ˾ˣȥһЩڹ˾Ĺ桪ͻ˼˵ֱǼıޱαȦѩأһλ켫һʱǣ
ͻ˼ǹ˾ǩԼְԱֲ̫ƸãֻҪЩ֮ȵȡ
׬ˡ
ޱҲԿ
ΪĿǰĴⱲӿ¾ֻͻ˼ŸĹ˾ˣ˭
ӣˣ΢Цʵ
ûСЦЦڡֻǲѣˣڸޱŵʲô
ʱûְֵ˼ǣΪ˾ʱĴˣĹ档
Ŷ˵ͷ
С̽泯Ц˵Ư
죡̴С׵Ļ֪С׿϶Ҫ˵ЩʲôǴԵĹЧӦ֮ĻֻðˣôУ
С׾˻ȥ
ϵϰȫֳ
ŶС׹ԹԵӦ
ȰӣС׷С
˭Ҳû˵⼸ÿÿСǹ龫ֵͻСߥ˵¶ССͲѧãڲϼӹ̵ܽĻ˵ã
㿴㣬⼸ôˣԽɻһС׳粻ѣҪʲôʲôôͻȻǱ˸һ
̾ҡҡͷû¡
飬ҲûʲôֻЩǵ˼š
ǰС׹Թϵ˰ȫҲɥλϣСԴί󡪡ȷʵܵһЩӰ죬ѾʮȶܾԼԺҲҪԼİ顭ǣϻбõ
ûУ
Сûˣ
ĳЩϿĻҲȷʵûУС׵뷨ûдϣһģӦôڵġˡôܺͳ˽һأ֪ɳΪһʲôġˡ
Ĺ᲻ٱ죿᲻᳤һްԵȵȵȵȡ
С׿ţֻܰ硣
ѾˣǸɫɫΪӼΪ˵ļһҵһŮȥ𣿲ģǣҺ֮䣬һֽú͸Ůĸ飡
СױϾС
Ļ֮뵽һܹЩԲŮİ취ڸϷ˴󣬲ľѳۺ󣬽ԼҪȻɫɫȻѾǰƣôһҲҪɣ
ߣ˲
Сʱ򣬻ΪԼĴϻ۸еԵãȻͿʼʵʩ
룬ȴǰʯͷԼĽѾѾ
ôأ
С׿ղѡһ뷨СҲţǼ⣬ŸδﵽǸĿ꣬ԼӦ÷Ŀ꣬ȥķ濼ǡ磬һޣǵӰС˵еİ£ҵԼ氮ȵȡ
Ķ֪С˼
֪ƽպٱĸٹ̵Ĵͳ϶󱬷ǵϵĸСҹνΣ
ʻշվ˱ؽ硣
ţ
Си뷨ȻϣʱţҴСһȥҪɴĸĸ궼ȥǼңһҲڼƵûţҲ࣬Щ
Ӧɡ룬˵ɣҺСϵΣȰȰ˵ûģҲ֪ϴΪʲôͰְֳˣͶġ
Ŷ
˵ͷԼСҲиԵġ˵Ҳ⣬Ͼڹô꣬ٻؼңټʢģ뷨͸ĸ֮ȻЩģִⷢȰȰõİɣ
뵽֮ǰϰܿʱԺǸͷٴ
Σ
üŤͷʵСӢѧ飬ǰ֪𣿡
ţ㶣һʱЩӦö˶˵ôȻ΢漴͵ͷ˵֪ģСʱȥļ棬ôˣ
ʶСԽࡣ
ʶѽʶΪʲôͻȻᵽ⡪ᣬûںѶϴܵձľ֯ǰй׼Ҫɱïã


493 ӵ
ھͺСϵûнӴһЩµѡü˼ţһְڰ˵СЩĵˡߣʲô֮ġ
ã͸绰Ͻͳֻ
˵ȰСİָңˣƬҶӡ̫ˡ
ֻУȸд֡
˵ŻתӺȡԼǸбͳ̼رʺһ顣ƿĺҳڲһƬհףʺгָʽ΢üϸ󣬽İְձ׼ĸʽдȥ
ݵУִֻ洢ҵƬǰĵġ
ӹ˿ܿʵСӡ
ǰɽסŵʱ̵ƵʱһࡣϲƬϵӺв࣬üͷɻơ
ϧǣƬƾŻ࣬ʲôҪϢ
ϵʱ仯ŵģ˵ִһʣܵǧ򻯵ĻظţӶŲϵĸı䡣еƣǺûǻΪ̫ǿʶܵĸţѭһ·е᳹ת档
ͬûλ˿Խƾ֣ܰ˵㵽ȷĳ̶ȡ
¬鰲Ҳ
еǰ·Ϊߡͬͬͬͬʱˣ϶ȥˣ򵥵˵мͷɻڴмܳںٻ֮أ
˵԰㣬и
ࡢ࣬ȷĸûôҪƾʱศ㡣
콯Ƹ绰ͿͨƸ绰ʱ䣬нƵԱȵȣۺϵһһ򵥵Ľ¹зǡ
뵽̧˿ֱűֹʽг˸ղԼǵʱȻֻݸڸС绰ҪģͰƽô绰һȰȰꡣ
áӹȥͨ˵ܵܵĵ绰
绰˺һŽͨΪЧʶԱҲֻڹעص㲻͵ܵܶ˵ЩʲôרעĴաϣҲܿЩѪףһʲôǰЩס
ι㣬ʲô°
ģǸոմ˯Ƶġ
С𣿡еʵ
ͦõģ㣬ôҴ绰ˣҹġľԺ࣬ˬʵЦ˵㣬ԺҴ绰ʱǵʱ賿㰡
£ҲȻЩǸεЦЦ
ղŻûһ㡣
Ǳ߶賿㣬߶Ѿʮˡ
ԲСû롭
Ѿ㳳ˣ˵ʲôԲ𰡣˽㣬ǲʲô£
Ҳûʲô£˵ϴκͰְֳ˼䣬괺ڲؼˣȰȰ㣬ʱ򣬻ǻɣʵְֺ趼ͦġ
ŶʱĻһȥġЩܰ˵ѧУż٣Ӣֲǵũڡ˵ƺԸ⽻̸ⷽĻ⣬תƻЦ㣬ϵ㣬ʲôʱ򷽱ĻҺδĽƵأϴζû
˿˵С㣬ʱûʱ䣬ûʱ䣬һ˰ɣ㡭ͦġ
ţ
һʱЩ
Ľ㣬Ȼ˵ˡͦ㡱ĻʵЩԾѡ𣬺ͽ֮ûжôĸ飬ĳ󣬽ҲʼԽıĮƧһΪԼĽǴ˵еġɽˡ
ȥ꿪ʼĸ˵ˣĺöˣôšżͽϵҲȷʵԸƺıࡣ
ͻȻ˵ôһ仰š
㣬û¶ɣڨЦʵ
ԥһ£СʱɣЩŶǣҲ㡭
⻰˵ģЩΣЩµûƵġ
Щͷ֮ĸͲô񣬶ڴѾΪ绰ĿľΪȰ͸֮ϴεìܡΪһȻʮˣϳ֮⣬Щ϶ڸ׵ǸΣϹȥʶææ˵˽㣬ʱһȥģҵ˯˰ʺá
Ŷ˯ɡ
ټ
ߣֻЩ㱵Ťͷ
ʱȴȫȻûȥɫֻרעʼ˸ղŹߵʱ䡪ʮʱУÿʱҪֳʮȷȥΪĸǰеÿһԶԷֳԣʮһ
ʽг̧ͷЦЦ̫ģҲ̫ˣûʲôġ
Ŷŵķ࣬
Ȼȴ֪ѹûпʼ㣬Ҽ㣬ҲһȷеĽ
ûٶ˵ʲôʼ鱾ű
ʱεεĹȥ
绰ҵ绰ʱ䣬ʮʮһ㣬ʱδʱʱ֣ǾʢչʱʱΪߣ̾ݴУնڵΪŮӵ绰ӢһЩʱͣΪɷɷ֮
Ϊܣ£
Ϊ㣬ϣ
Ϊľԣڶϣ϶ת֮ƣ
Ȼϣν⣿
ü˼ţһһʽܶ˵гĹʽȶԣںϣһϸϸ
Сʱȥˡ
̧ͷǰԸĶˣ
쵽ˡ
Ŷб£ȥ¬үӼһˡ
áӦ
ͱʷһԣͳֻ¬үӵĵ绰׼ȸүȥ绰үǷڼδͨʱŻȻʶѾȥ˺üСʱԼʱԣȻԣһֱûôС׶ˡ
ղЩˡ¶ǸεЦݣȷʵб׶ˣڲףΪʲôݡƱͼʱ˾ǵԬĺ󱳲ܻѣǺǡ
йءƱͼ飬û͸֪ˡ
̫ˡ۵߬ס֣ղŻΪС𣿲Ҫɣ
ԽԽԺǺǡɵ˵С޹أԣȨ۾飬ԳһСƣң˵Ҳ׼Ͼҿû¬үʶǬı¡
ͷš
磬£С׷Ťͷ̽棬۰Ͱ͵Ŀ
۵СѾͷƬӶʲôȥȰ־ᣡ
־СЩƶ
ԣܼ࣬
ŶðɡС׹ԹԴӦЩʣǲá

ִﻪеʱѾˡ
ڵĸ¥üХŰͬĿֲ죬ǰһ㡣
һ·ΪУһ˶ûгԷ
һͨķ򵥳ЩǲȥƽС¬鰲ļСȻ绰¬үڼûŶ
Ѿˡ
СĹůܺã紺
¬үӴһǳɫװɫӭˣ׷״к֮ƺ֪϶ʲôҪ̸̸㱻ͰСףҲС¬үӲ˵ʲô˵ڿҺС鷿̸Щ鰡
õģ¬үүˡò˵
ͷɫƽЩ֣˿һһϣûѡɳȥһˣǳڱְǸԸԭ򣬸ʱߵվǴȺУҲ׻ᱻ˺ӵĴڡ
С˵Ҫȥ鷿
šüСһۣǿ﷢ϵĳġ
С׾ͷתܵɳĻ
С׹ԡϽοš
һ¬үһ鷿ȥ
ֳŨϢ鷿УֻԼľƽƵģߵԲС輸ԣƵĿϣһ˵үӣ徲󰡡
С¬鰲ûкһ𣬶ԣָָϺֽţҲоƱͼ
Ҳûꣿ
¬鰲̾ɫƽ˵Ҳ㵱ʱ뾳ʱǺ־ԱߵԬЩʲôʲôŻͻȻ뾳лѡЩҪ
ãȲ¶ˡڰ֡
˵ȥ¬鰲΢Цôڱ飬Ҫֹһˣ


494 Դϸ
¬үʻ£̶ʵģǸӦģߡֳؾֳֳ֮еĳˣкˣүӣ㲻֪´°
Žжˡ¬鰲ЦҲֻ㻹ܡ
ƲƲ죬Ϣܿ
¬鰲ͷʵǰѾֳͨŽ׷鵨аʿֻʱ㡶ƱͼƽҲڽŽûˡǡ˴ȥ˾ǣǰҲԵʱ򣬼Žбˮд֮ƣˮ߶£ףӦǼ永ֻǿƲ£ܿˣô˼תˣ
ãʲôסϡ֮ɫһûŹ£ֻǣЩС鷳˳æһ¡
㰡¬鰲Цõҡҡͷӣѹûֺԡ
ó¬鰲ɫ¶ЩźƲƲΪԼҲſܲܰʲôæģȻٷѾ֣Ķõң˵ˣټŽиڶֳ࣬˽׷ɱΪļһ϶Ƕùһ㲻ʮˡ
һ¬鰲΢ЦҡҡͷƺҲô飬㻹ǺʹйϵˣŽˣɻ͹ٷ̫
ӿ˾˸߹٣
Һ飬Ϻǳ漰Ρٳ
˽⡣
¬鰲ЦЦڶͣӱջңʲô°ɣ
š
ͷҲûȥгЩģͳԼı˺ĩҳ棬Լ漸ż㹫ʽ֮ҳ棬ݸ¬鰲һ߰ԼԼƾŴ绰ʱ䡢ܶ˵֡ʱϢۺԽһ顣
ӹļҳ¬鰲ɨ˼ۺһԣ΢ЦԼĸ
پţоգΪ
ν⣿
˥ڶڴĩʱпգӦѰƲѣûʲôҪģʱйڲ໤֣ӦûʲôϵΣաƳ
¬鰲Щĵͷܲ࣬ƾЩ򵥵ܵõĽ˵Ѿ˲Ԥ֮ľѵð
ϿɱңҺ׽أٺЦ
Ȼ¬鰲ĽӦǰ˾Ųʮ˵ҲûʲôõĵˡʶﻹЩ𡪡Լˣǲѡ
ǸȻûѶҲһ͸ȥ鷳
ΪձЩͽǣɶǺ͸ᣬѰˣӶľ֯ļһ
԰ʱ¬үȴ˵С㣬پţٺһͬʱ֣Ϊɷɷ֮գѳһ˵㿼ǹûУӶӢģйģҪǵһĵۺͺۣôȷأ
⡭סûⷽлǳ
ȷе˵۽绹Զ۶ûŰԼ̶ȣȫķΧ֮ڣֻǾһһ˶ѡ
¬үӽ˵˥ڶڴĩʱпⶼûҪ֪ǹҺӢʱڣвģ֮һ֮ǧοǧ·ңʱ仯ͬߣ˻࣬ˣûϸݣҲӢˣҲѣҲ㣡
ס
㲻Ҳ
ЦǰɣԶģһܵǱ߶ȥ˵Ҳһҡ
š¬鰲ûзĻ΢Ц滹ǱȽϴģҲһǵҪӢҲԻعܹһ٣ߣҵȥӻӣ߲뼺ԡ
߲ƼԣĿ¬鰲ǾЩˣĲ֣ǻôǮ
¬鰲ЦŷʵģмԳȥΪֱܻģָһˡ
ⲻԣ
š
ĺܴп
ʵ
ˣƲƲ˵ҲİСӽѡ˵ˣʱ𣿵ʱʲôɣ
¬鰲룬ֳܲܰ¡
ðɣô˵ȴšҲԣֳͨ죬ȫضߣֳæĻ϶˵ĴӦֻǷֳ顣
ߣã¬鰲˵
ãһæҡͷвУѾ˳ŽˣĻǰˮ¶ҿ
¬鰲̾ƺҲЩϿĻ˵СԺκʱ򣬶Ҫ㣬֮ƣ㲻룬Ҫ㣬޼ԣγһ󰡡
¬鰲û˵ȴ˼¬鰲̻ⷬ壬һ߿ʼԼĽ㡣
Ҹѡ¬鰲ЦЦƺżֻоգй֣ȴûԼĵص磬ο϶ҪأǷ񻹻ǣˣ
Ŷ
ͷüʼָ㡣
¬鰲΢Цϵֽʣ߹ȥǰС輸ϡ
лл
˵˾䣬Ȼ뵽ݵС
Ӧ˥ڶڴĩʱп˥Ϊңڴĩ㣬֮գΪ֮ľʱп˯֮ʣǬ뾪ţˮƣˮˮƽ
УľȻľˮˮ˻ڽ𣬸ڻϼľˮľͣͳˡǻϽ͡
ף
Ծ̧ͷĿ¬鰲ɷ޽⣿
㣡¬鰲ɫ˵
ü֮ǰ¬鰲ѵĻȻʼñֽšˮľϣˮľ͡
ˮľ
壡
ϣΪģ̻
Ȼᣡ
ᰡ̾Ȼû֮ǰĳԾ֮ɫЩɹϲøСɴ˿ⲷԤ֮ϣԼٴʵսȻƽϰдٽá
㣡¬鰲ɲ²
ƶȴҲû˵ʲôͷͽʾ֭ļ
¬鰲֮ǰѣѭŲ裬ܿһۡ¹ȻǣˡƺǷϻĻܲ˸УΪˣĽȴǲСӵġ
Ϊ֪Ȼоգôпܻᱻвˡ
Ѱˡ
;ĩ·ɱ֮Ĵ̼Ǹֶεļһʲôء
вǣ
¬鰲̾˿Ȼûҡͷϣ˫ȴ¶Щʧ֮ɫ


495 ˳Թ
ƾЩڳ˿صϢǶѧͨˣ˵ҽѧרǣҲһЩʵԤˡ
Ԥ֮
ص㲻ڶѧľУҪоԵ׽ϢСǧ仯г˿μ룬׼ҳôϢϳۣգȷϢԼۣأ
¬鰲Ȼ΢Щʧ漴ʶĽԶ׼ҼΪˡ
˵ӿʼٵƲ⣬Ųһʱѡ
ˮ׼װ
뵽¬үɫοºͣ˵
ˣܰ¼ƵһѾܲˣҸɡˣʱǬǬΪ죬ΪΪףΪ磬ľǬޡļ˥Ͽˮڼ䣬ʱпԣΪ𡭡
δ¬鰲ϣȻ򣬳Ծã
ԡ¬ү΢Цŵͷ㲻ذѴΪ׼жδ¼ķչȫԵ²⡪޵ˣï㣬޵ģĪãΪ壬Ҳ壬ؼʱûȥĸףѡĳûǣԴȻδֱãȴҲӵĵһɷ֮ǰܺһľ𣬻֮ľ֣֮Ϊ󼪡е󼪣
ⷬ㣬üͷ˼þûлػ
ĲȻ˳ŽԶȥ簲ãŽĶԹԹ֮С
ǵģóɽĻȻŽеٴηͻ¶ԹˣĽĽȥΪʧʱ٣ƾԼһͨ˵Ҫѩ޼ֱǳ롣
Ҫ֪ïΪͻ˼ŵƶˣйڶôöԸģ
ŽпƸеԶԸ
ãҲǾͨ
ҪѩޣҪⲿɱֽ͵Ϯ붥æߣìܣïõǿĳСϴȥձͺ׵ľ֯ˡ
ֻҪ㹻ʹԶȱͦյͬҲʧȥ侲̬Ӷܵƻ
Ҫǡ㹻ʱʱȥЩ¡
Ϊȡ㹻ʱΪ˻ï˵ΣӶԼиʱȥ׼ˣԸͻ˼ŵľ޶Ȩתøثһίȫ
Щ͸ͻ˼еĹȨѾ˾Եľ޶Ƹ
ЩǮûȥ
ʵϵûǹЩûҪõͻ˼ŵľԹȨټºüȰοȻȥ׷ᣬǵնݳ
̫ãĲԸҡҡͷòףȻˡ
ӵ𣿡¬үɫƽ˾䡣
һ̶ͷǰеڽɼС˵дǰ㣬Ҫϴ˳˺ܶ࣬м˲ɾնȻɽأ
˻ͳֻҳǸϺһֱûϵֻ롣
֪ܷͨ
ȥ֮ʾȻǿպš
ҡҡͷЩε˳ȥĿѯõϵ绰ʲôûкϵïϵ
ѲٺãԾõϵ绰
ѯʣһʱЩ죬ȥûκԥͳֻҳþӼҵĵ绰֪ʵӣʲô£
ŶЩѯǺǡ
ǹ𣿡
šû
ҲûȥҲͨãȥ˵ᣬҪˡ
ӿص鷿ֻϵǸ룬ЩĴˣ˵үӣֻ붼֪ïٴʵǡ
¬үû˵ֻǾĿ
ƲƲ죬ʱɣڴ򲻷㡣
ŶҲԣǱ߶Ӧʱˣ绰ɣҲ¬鰲ЦЦ˵
϶ࡣ

ȥϱؼˣ
ȫ÷ӿɸ˵ĲУʰ׵ϸһʢķˡůյǽһֱ漯幩ů¶ȶҪôһȡ
賿ӣ÷ְɷȫѣߴȥŵĹ¯úգ
ɲܰ⽿εεĶϱˣ
ȫ켫Ϊ˵ʮһʱúѹ˻ܶҹҸʲôǶ
úȥѷſЩ
ţȫΪɶ
ů£
ȫˣ϶ڱզأÿ磬ǰúģʱ𴲲ϱŵģ˵˯զôأ
Ȼɧȫϴ³ȥúˡ
һȫͿЦõ߻ãȢϱӱϱúأСӣһ˵ʲôͷĹ¯ҲǼҷǳ¥󷿼࣬ůĳ㡣
ҶӺã˭㣬˴뱲ӣûŹˣ
Ƕȫ´ڴϣ¶ȸߵԵʣҲûǱӡŽѺһʱ˯ţȫŸ첲߶ţ꿪ůЩǾͰѷӷ˰ɡ
÷Ӧţǵø¥㡪СѾͷˣҲԸסһ䡣
š
Ҹĵڣô߶߶ţС
ӵʱɫ΢΢Щ⡣
谵£ﾲ͡
ϰԵѾϣʱС׵С·ϡСѾͷڵǶ¶ˣȻȫ÷˯һȴҲûĺ˯һŴ
˯ס䡣
ʵһӣԴСױˣɽͿǵ˾ס⡣ǰԼǼмһǽͰһӷֳ䣬ΪңΪ鷿һŶͯọִ̃װ޹ǻȻһ£Ư
ҹúůԼδܹϱ֮⣬оС䡣
賿𴲳ȥȭʱС׾һµСƨƵ׷˳ȥ
֪еʣܽϣԱҪֺ磬ϲҪȻĻϷܴˣˣ̳ˮˣܿſֽĿ͵Ӿˡ
磬С׺ܹԵأ
ɵѾͷС׵Դֽ˽С״Ϻ޷죬ѧ˵˵СС;ĥŮ⣬ôѽǲԵء
С˵ֲǲ֪ұϸˡ
ϸҲУٴε۾࣬漴־ĹܽƺҲǸ취ĵִС׵Ȼʮ꣬ǿڰ
Щĵѹŭʾ֭˼һ󣬺ºͺĿĽСװ͵ϸУ⣬ȴѧҪԼڼѧϰĻ֪ʶܹҵĶԼҲгϢѽһֱôȥеء
㲻ôѧϰѽ
Ҹȥ
û˽ңֻȥѧϰڿѽ
ðɣֻѧϰҷġţȻˣݽϣżǿģǣֹ̲ס漴ѹסͣ˫ץסС׵˫磬Ͱ˵ĻѧأѧΪӰѧϰأţ£뵽Լʱڰο̸ܻʱһ¡
úʺСףС׵֣Ųӣһ˵װ㽲¡
ѽѽС׺˷ܵ˵
Ϳʼµְ̳ϵĻ˵ǺʱڣλµԱ
Ҹ˵Ĺ±ѭѭ
СζƺЩд
㿴Ϊ˸ҵȥ̸۸˵⣬ΪδɹЩʦ緶˵أڴѧϰʱڣѧϰԼĳڸҵҪѧϰڵһλ
磬ΪʲôͬʱץͬʱǹѽҲԵ
ţΰĹ٣ģЩп˵
С׵һ˫Ĵ۾̧ͷµµתţ˵磬룬ΪʲôᱻͬʱץסأǲΪ͵͵ԼˣͻȻ䱻ײˣ
һĲԵڵأŤͷľС׵ĶţŭѾͷ˭Щ߰ģ˼ʲôأ
ѽС׸Ͻġ
˦ȥ
ѵ⣿һ˲һţīߺڣ⣬ƤʣԼϸеʱǴܻϵ³һΪ˱ηվһģ
硭Сƨߵߵ׷ȥק½˵Ҵˣ붺Ц
û
С׾;˵磬磬㵱ʱϿεôͬѧңͲҺһ˿Ц
ţͣ½ŲŤͷ˭ģ
ϴڵ³˵ġ
ȿȣβѵ˵Ǹ˵˵أ統ʱǸƷѧŵĺѧƤڼĸĻУʦĻԺأҲҪһѧĺãԹúѧϰϡ
Ŷ
С׹ȻɵĴӦһȴ͵͵ŤͷȥƲƲ졪ΪҲ֪ߣͱɽ˲ѧʱĻ¶
ߵڵʱСѵ磬㲻ǻҪô绰𣿡
£һԴô¶ղž͹ŽСˣȴô绰ˡͳֻͨüеĵ绰롭
绰ܿͨ洫һŮºȴЩŵãλ
ã𣿡
绰ŮЩȣǻֲ̿ĺܵĽӵԹڵİ绰ǡõĵ绰ԾܿɷἰһԼĻѡЩСʵǣ𣿡
ң𣿡
ڣͺõ˿ȴЩǡ
ܿ죬ֻдɭɭ
ʲô£
ֱ޷Ӧӵ̸˵ʽӲģ˭˵ʱǿģôֱӣһ˿͵Ŀ
ôûϵʺһ£Ǳ߹Ļðɣ΢Ц
һжáӲ˵ƺǵʲôѵõּһ䣺ллʱ͡
šֺ˵ĺܷѾֱֱȥôˣ˵ܣ꣬йϵ𣿡
ûС
Ϣ𣿡
Ѿ˳ˣȥЩ
̾ЩǸε˵Բڵ̬ǡỹûҵпܶ


496 赶
ô¸绪ĳƫԶľɽˮɫ˵ĵطѵĹ·࣬һԶıСԺĴϣɢɢӸ߿ȥĳλʦһɽˮּɽˮơѩĻϵ׺ô͸ҰϢķݡ
ԶǷĶС
ӦԵô˴ˡ
·Ѽճһ·ڲ࣬һߵСľդΧƯСԺм䡣һ׸ߵأһߣǾŵһСӡѩݡСˮľֲ
˳йŽãһ˾;סⴱ
¸绪ѾһˣõƽʡڹЩĲƸ㹻һԴĵطҸƽܵȥһ졣
оĺܺá
Ȼ޷ҡǸңԶĹȣһЩˡѡ
õԶԴ˻ЩӡӣⷽҪһЩʱţӦµѣµˡ£ô󣬴ܰҡ
ŵ绰վڴǰ
ݸߵһʱ͸Щįı飬ԽԵࡣ
ڲԶӣһĻЩᡣ
һģȴɭɭӲĶŵ绰˵ֶ
ңԶģһ
Ǹ컹δʻ谵ⰲ͵ĴׯϣվУֻЩԥǸε˵ҵ˼ǡܶЩСģھסĵطҪ̫֪
лл
ǾɣʱҺСȥǵġ
á
ټ
þ̸ʹ˸ýˣЩǣ˵ټĵ̲סʵǲǷʲô飿
һʱ䲻֪𡪡ȷʵȥãŽܹˣ֮٣ʿϡɾնȻɽǼΪݳ޵ġ
ΪˣŻΪѣ˳˽ԹȴǴڵġ
ȷе˵Ȼڣϣȴʱʱ̿޴ڵȻš
˵ɡõ
ڵ˵Ǵߴ٣Ҳһֹһ̹Ȼ
ƽ˵Һ¬үӲԣйⶭ³ӢĶƣóĽǣͨЩϣĴڡԣҲŻ绰
ҪôõĻֱӣƺϢ˵ôͳԾ
ȥӢߣͣҵᡣ
Ҳܳɱ
⣬ֻҪҵʣµĻȥġܣΪԼ˵İȫ
á
绰ʹ˹Ҷˡ
üΪֱӺĹҶϵ绰Ϊ˵Ѿϰˡڵ飬Ҳ˶øЩʲô̾Сȥ
СЩ˵磬ΪʲôȡѪȻѪҵᣬɱ᣿ò𣿡
ԭܼ򵥣ͰѪϵˡ
ģС׷޷޵˵
С׵Դû˵ʲôڷ׷ĸϣ飬ʱ򲢲ΪͬѪܴڵģƣʲôأеҲʱз֮ȻѪ֮䣬Ҳӵб黹ҪŨĸ顣
ôӦĺˬ죬˵ҲȷҪȥӢˡ
ΪҪȥô󣬻ܹȰعܲһֱڼôйڣֱҵһ졣ҪĽ٣Ҫһ£ȻĻѻۻһΣҲԽأӦԡ
ĿǰӢλСİȫ⣬ʱԷЩ
ΪȻ˥ڶڴĩпʱϻǺֵܳģʱﲻʲôΣգοвƣб䣬ҲҪΪѾȥӢ
Ӣпȫϵͻ߳ܶࡣ
԰ĵС׻صеʱɫδ֣Ѿ𴲲ϴϴ룬ڳĸһ˵Цæ緹ϱͷϷŷ𶼶һֻз
÷ǽһˣǿ佱ǿֿŵæĶϱܰίĶǧСɵĻѽ
СװɩûѧŵҪ£˵
֪
СӦһıܵȥæϲ÷һ߶æѾͷˣˣ
˾̹Щж̫ˣ
Ҫʱֿ߳Ųߵ¯Ǳ߶ͻңúϽܹȥӹЩ
ӰѻˣȫȻȥʲôž£˿վ̨ϣһֻ߳Цĳһ߶˵ӣɵúúôСõĹ
ϱ֪ۡٺ˵
СӣȫЦһ䣬ֵҺ裬Ҳͼɶɼң˺ӣӰǰѺӴˣǺǡʵ˰ֻͼƽƽǸ
һͷӦš
ҲǮҵúøɣٳȥˡȫ˵һ䡣
ŶܰӦ漴ЩĵͷһúСƳװһǿЦ˵֣˵ģĶгȥְҪǺֵӣ;ܷİɰ
ΪҺ費֪ߣ
ȫһ䣬תȥ
ɵü˸ʶĸ׿Ͳ²⵽Լ֮󣬶Ѿ̤նŽˡɵ뵽縸׸ղ˵ǰ㣬ǮȻ㲻þ޸֧ţź³ĹȨ¬үӵ֧֣ҪƽƽĺӣĲѰҲȷʵԼе
ǣҪ˳Ļ˵ĳ
װúҵСһ˼ţһȥ
ú㵹ںӵ̱ϣƽ֮С£˿˼
ĲԼ˳á
˳ף뽭ն࡭ȥеհ
뵽ͳֳֻĺ룬˹ȥ
绰ܿͨˣֳúЩֻд˳ӣϺð
ԺϺá
ʲôôҴ绰
Ҷ˼ˣÿ󡭡
ֳ΢Ц˵ʲô²ңҲŻ᲻ˣǺǣֱ˵ɣǲǴ˴ҪȥǲμѧۺֻᣬҪŰȥ뺯Ǻǡ
ǡЦЦԺձͽ͸Ϣȥ괺ʱڣпܻӢ
ţֳ£ϢɿҲһֱڲ
Ӧûġ
ȥӢʲô
ԥһ£ͻ˼ï³ĶӢѧþҪȥӢԷһ
ˡ
ԺҪձˣ˵ãСǺ᲻һ·ˡ
ãʱҲᰲȥ

ԭѮںٿġѧۺӦֻᡱնʮʽʼΪ졣
ʮ磬С˿㶫տؿг
ƻеִ㶫غ֮ٳ˴ϣȻȥǡ
ĻίʵЩʱ䣬;Ҫ鷳ĵڣС׺Щ⡣ȴԼľ˵ɻʲô˼𳵣;羰Ҳšеʱ䡣
Ҳûԣ֪ûгɻ
СףԹԣҲȥˡʱһΣ̾˵ڼȥˡ
ϳɻԭ򣬹׻ĵļɵ͸˵һЩҰοءܾɻʿΣյĴڣү̫̫Զ̫ߡ
ңһʱãԼҪ߱֡
Ǵγ֮ǰͱ¬үԤен٣ǰ֪ͨһǴ֮Щ̵֪¬үǰ㣬Ǳ޿ɱܣΨлΪģ»Сȴ޷˵ġ
٣һۻĴڡ
ۻԽ࣬ΣԽߣÿٺ󣬾ͻӭһƽӡ
ֻۣԴڸĴԼÿĴСȻһ翣޷׼ȷж
˴εԤУ¬鰲үЦΪ
¬үӵĳСʻ괬û¶ȻòˡԼҪһпܵȷİȫϵκҪǰʡȥЩĶǡ
˴ȥϣûиһȥ
Ϊûж뺯Ҳ޷ҴȥһвμӵĻ飬ϹٷҲ˺ܴĹעʩ涼ķǳãϿҪˣĶбҪڼú׼ˡ
˴ںٿġѧۺӦֻᡱǹԵģصѧרңЩзͬȴͬڸռǲԤ֮ʦһ
仰˵йЩûʲô˾ְεĽʿһֻҪ汾£ѧĶרǵƼõ뺯Ӷμӡ
뺯УΪ˴λеҪͲߣ¬үӶҪ뺯û˲ӡ
Сסʱ¬үС
˴λ췽ǽҽԺҽҩоŹ˾ѧϻᡢлѧоᡢйѧоЭ졣Ŀоۡѧ֪ʶ̽չԵƵо⻹һĲԤ⿼ԡ˵ˣһд趷ֻ
¬鰲ү˵˴οԻֳ˽ȡһܻùѧϻʸ񣬻аԪĽ
ڶȡߣΪѧϻԱʮ
Իùѧϻߵʸ֤飬ΪʵѧרңʮԪ
Щ֮⣬ǰʮĻߣˣ߻δлѧоᡢйѧоЭģԳΪеĻԱʸʱеĻԱڻ᳤˽н̽ѧϰ
ڲ˴ֻ˵󲿷ֶں𡭡
˵ʵڵģǰõĽ֮⣬ǰʮеλõʸ񡭡û˷
뿴ܹʸμӵˣû˭ɽҪô϶ڲƸϲȱ٣ҪôѾѧоУǮණôȤ
ںʸ
ɱСǰЩĶ˴ֻУĵĻϣܹμӵ޲ǹѧϻᡢлѧоᡢйѧоЭĻ᳤᳤¼˸ûʸ뵽ǵУȫμӵֻϣжٻЩ̽ѧϰأ
һʱ䣬һԡ
һǰǾ˵ѧԤⷽ裬Ѿﵽ൱ˮ׼㣬ǽڣרңǸ֡ɣ޷򰡡ર˹ţơ
Ǹʱ˭Ҫȥԣûǧۣ˼ſڣ
˭ں
Ҳ˵Ǵ˴ܽʶĸˣӶлȡḻľۣǼΪѵõʱ


497 гʿ࡭
賿ĵӣгʻϺ·Ρ
ڣѾ˯һܳȥϲС׳ѣ˿˼šƱͼĵķԻʫһָ㿼Ÿݡûֽʵ£Ҳϰ֮ǰѾһЩƶ۾ݣҳЩԻʫԼͼݣжϳŴʹԺθϢԤĴ¼
̵λϣĳ˯УƺһҸĺΣĴһÿССȣ΢΢Цš
볨ŵĳźȻĴˡ
СܵƵģ복͸ϽѳŽϣһ߸ؿѹɤ˵磬磬иˣҸղŻʱģˣҿ
Ŷ˸СףЦ۸ˣ
ûС
СͷƺԼĴС֣ҲЩ˼Щ°ܵǰΪݵ棬ССܿɰ£գŴ۾
ɵѾͷ
ΪЦЦ
С龫ֳʮƯСѾͷߵﶼ˵Ŀ⣬עһ
ﻹǶЩǸΣղΪС״˯ѣûĻСԼȥ˲Ժɵⷽע⣬Сױȼǰոջ˺󳤸˲٣վĻС˷ӵĻԹԣʮа˾˷ӵõù
СҲܵŰ
С׺Դ϶ˣԴգ۾˵磬Ǹ˿϶ʿܸо
Ŷ£Щаü̶ЦСֵģ𳵣Ͳ𣿡˵뵽ʲôʵСף˵Ǹһֱ㿴ûи㣬ʲôĶ
С׵ͷϸ룬ûаɡ
Ǿͺã˯ɡ
š
С׹ɶµı۾ҲͲٶ˵ʲôɺӱĿȥ˼ŸޱȵġƱͼԺгŸָϱ仯ŵسͷšΡģһְ˯е״̬
֪Сĸ֪жϸղʿôԲд
Դô⡣
ղŶС˵ǰ㣬ûʲôϡģʿҲˣҲԼճЩڳ˿ײβѵһʿʵУҲߣĳŵܣһиڼ궺ӵߣҲǽͷĳСϰ壬ڽϰ˸̯λ
ڰΰʱƵ
˸ſڴ˵˭
м飬¹лл洫һƽ
ӡѾ
𶯡
ԸһȻԼ´̣ߵſڣһ졪ȴվװӣһװʮӣһȥʮӴһɫƤпˣĽüĿо
Ȼǲǳ˾
̾Ҫš
װסţ˵Եȣ벻ҪᣬǱ£ڵһӷ
Ŷ۾зţŰϵ֤
ÿ
Ƥп˵ĺȻЩ꣬ǳһ漴ǰ͵üײϣһ
ͻĳײҲδסӱײ˳ܿţվȣ˫üһšŭͷ򵨱ѣǱ¾鰸Ҳôɣ
οĶʲô찡
ķŽˣ
ղһţɨӵӵʱĸӦϺ͸Ϣж˿϶ʿҲΪΪҪԶԶǣŻ׵ĿǵʿϢ
ʿȴῴʿݡ
Ѹٴ˳ţƤп˵Ӵ̤룬Ȼ̳ڿռխȵǰʹȥƤпӵһɨųڵ
Ƥпƺţǳ˷Ҳνᱻ׵̵
ȥ
һȣִ̧ס˶Է˳һş̌˶ԷСȹϡ
Ƽ죬׼
Ƥпѹû뵽̳ӣһ񶷸ֱ֣Ǿûκ׼£˸ֲҪȴΪʱ
СȱУĵʹץšƺ£ƺѾһʧȥ֪
£Ȳߵǰ˵
һ࣬Ҽ͵ӭȥصײƤпӵؿڣһ죡
ͬʱץŶԷɿ

Ƥпƺһǰ˵屻ײĺ˫ȥ
ƤпӺװ˫һסͬ飬ûȰʲôʱȻ˹һźݺ˻δվȵƤпؿϡ
飡
һ˳ȥ
ҪŹϣȴɵ˫ȻڣӶ޷Źϡһ
㡭
ƤпӷҪ򶷡
ɵװǵùֻûҵľʹ̣ΪͬϵԵʣǸղ˵ͬؿһŵƺ͸ͬƵġ
Ǹ֣
װԺͷקסͬ飬һͬվһɨ۳ڵǸε˵ܱǸ׷ӷҵͬ³ç嶯ˡ
˵գװʹƤпק࣬Ȱ侲Щ
ûˣ˦ְŸˡ
˵ʵƤпײţֱǴȥ¹ϣŹȥ˲һӵʱѡ
ʱȻվԣ߬ȭͷδɿ
ͦ޳һ˫кСšղκλĻ̳ļһ
Сſ̵λϣ˫Ⱥ˫۳Ẉ̂󱳹ҧгݵĵһ˫鶯Ĵ۾ܻѾȥˣΣʱС׻ǱܰèĹ̬ƣ
Ǻǣţûˡ
ЦǺǵİڰߵǰʾ£һ۽С״̱ڻУĶ档
ΣȻϵСƺոջع̼Ϊ˷ܵС羴˵
ղźðѽ
ЦõҡҡͷСѾͷƬӣզͲ֪أ
ӣǲǾɣʵ
ټ٣˭֪أǺǡЦ˵ɫƽ糣ƺղŷ飬˵һأƽľոհͷĳԱ˳ȥ
Сڵʿ
һС׵ĸ֪֮ǰС׾һòƲʿԽ¿򵥰ö˶˵ô
ԵǰɣššС׵ʵһ棬û֮ǰȥʱǸʿ
ûССҡҡͷܿ϶˵Ǹ˱ʹʮӡ
ͷɫԽɣǾûˣ˯˯ɡ
˵ŻŤС׸ŵ˴ϣͰĳ㣬ĴС׵ļҪ˯
ӡǵĿ
ǵġЦЦڲ֪Ҳˣ룬Ҫҵ˿СǸһ
ʲô飿
Թɡν˵˭֪أǺǡ
Ŷ
˯ɣģûµġ
š
Ȼĺɺ͵ǣȴҲٶʲôԹԵ²ղŵжϣжΡԱС׵İȫ
֮ǰƤп˵ӲʱʹӶԷпԲǳԼģ
ΪƤпӽȫȻûйעӣܴ⣬ֻɨųڵװӣɨųǱȥǸʱֹ۲һ³档
˵Ѱһˣ
ҵô⣡
ܹʿð侯쵽Ѱҵˣ϶ҲѰˡ
Ȱο£߶ĴСװԼȴûȥЪš
ܳлϵʿҪʲô뱣һݾСġ֪ЩʿڻĻᵼʲôĽпΣ˿͵İȫ
뵽һЩ棬гϵжŽеʿأ
˼١
ǿסͷҪ̽һȥ鿴гϵжʿĳ嶯ַС׵ԴϣװԺ⣬İ˵ʱӦ˶ԷʿôһҪ¶ȺͺµɫҪװƽƽȻױ˻ɵġ
ŶС׹ɵĴӦһ
Ҫ˵ЩʲôƵٴ
Сײһۿſڡ
ʾҪɺþСŤͷС£ߵſڡ
ơ
ƣ
˭ʵ
ˡ
洫һдԵƽº͡
˵ûҪҵˣ
ơ
ԷƺţҲ˵Ǽš

Էƽº͵˽֮ǰҪСࣺҿ£ûҵˣ̾ߣǵġ
ˣ
룬ԼŵĻһ᲻һֱϵš֮ŤͷСʾһɫȻץסŰĽŴһ졭
Ǹոմ򿪣̾һֻϼͰͷŻƺɫִŷĲ
ٶȷǳ֮죡
ķӦԵŰѶԷݺݼжϵģ
ȴûж
Ϊֻ߬һǹڶǹȻüϣ
˺󡣡
ƽºͣƺܴǵĴԡ
üɿŰ֣˿ȴ䣬ס˶ԷǹڣҿȷԼܹǧһʱ̣赲סԷǹڵƶȷԷһǹ˼С׺
Ǹ˽˳ְŹˡ
ʮңźɫķ£ҰͷЩЩɣţŲȴƣ˫üܳüëЩѾףܸߣǼ΢ЩƵ͸ǵĹâֺ޼ĺ룬ҲƺĵĴǸҵģ
ҽаɡ
неǹȻָͷҲδصİŸˡ
Ҫ£Ҳ˺ǵġ¶ܺͰЦݣôĴдԣƽº͡
ӣСײûס
ˣ֮ǰȥʱʿ
ƺЩֻŰĵ˵ͷˣСڵ̽ϣһ̽ţС˵㣬Ҫʲô
ЪһվҾߡ
ŶЩӦһŤͷο𣬱£ûµģûµġ
̵Ľ䴦˵ͷ
ܶͬҲֳ֪ͬǰֲֻ̿ݵĹܵλˡ
СҲϽѧӣĽȥȴû˿µӣ͸Щ˷ܵɫϲ֮ǰӢ޵еĴܻˣҲ⸱˻ģȫװʱ׼Ҫء


498 ԭС
ڣһʱ䰲
ΨгڸʻзЩڳڣ⣬һƬ
ɫֵ̿²һǣͷɪӵĿǹӲĲ֮͡еıǰº͡ƽ˿жô׼
֮ǰʱȫʩ̽鿴浽ʲôˣûж⣬ǲʿ
ûô
ΪԷʿĻ˽֮ڣ϶ĲͺᡣɲԸ͵гϵʿ֮ĽԹС
ѾԿ϶ԷȷʵһʿΪӦòǳ
ڳʱ򣬾ѾԼϵڼ̵ʱƾĸ֪ȥжԷһʿڷн복һ˲䣬ʹв׽ʿֵķâһָʱ¶
Ƕ֪һСʻ괬ΪϸСעϸڡ
װкƤп뿪̾ʩ벻俴Ȱοشϵʱ򣬾ʩסǵĲʿϢ
ʵ֤С޴󻼡
Ÿֽ복󣬶ʱǾԲϵʿϢôģΪѾϵʿϢˡ
жϣǰλ֣ӦþǸղѰҵʿ
ҼԿ϶гϣǰλ֮ǰ˵λӦûбĸִڡ˵ĻƾˣǰλӵĶ֣λҲڶصˡ
ôӦòС״ʲôΣա
Լ˵ǰ㣬һվͣͻ뿪ˡ
Եһ²һ¡ˣԼԹ޳أƾλŸȥɡ
ʱķгױƭˡ
ɫƽº͵΢ЦţĵʵˣҪȥﰡ
ȥȥΡŵ˵
£ҲģǺǡЦЦǾԼŰǹǰȻŻ˵ˣίʵЩС͹˰ɣ˿ûκη֮ĵĽǹ£һֻͳһţڳſڴȻĳţһĿСס
ƯСѾͷϵϢܴ˺뽫ΪС
ǰогϿ϶һϲСŮ̲סעСŮӶСŮ̳ᡣ
ܹЩʿ׷󣬷оٴλصÿ䳵ķŴ֪ǰȫģЩӦòң⣬СŮȷʵʱ֦ȥӶϢŮӣǲѡ䳵ᡣ
⣬ﱻ˷ֵĻЮʡ
һСŮΪʵĻЧЩΪ˭СŮϲ֮顣
ŷаǹ£Ȼۡ
ﲻЦڳֵĻоųɵİܰѶԷǹж֮⣬СĿռҲöԷ޷ʩ˵˫һҲܿסķΧ˼Сףǣ֮⡣
ûг֡
Ǿ仰Сʻ괬
һԷǹĻǴҲ˾Ӱгᵢ˴ȥǵ顪϶ѯİ˵ˣӵ۾Сô죿
ڴʱкüɫͰĿСף΢ЦСʲôְ
ҽСסС˵
Ŷ㳤Ư
ллС״˵
һѾͷôͲ֪װһµһСѾͷ˵龰ǲжΣգҲûûΡɵĺİྰ
ЩȴƾְǿЦǣá
йȻ¶˲ɫ֮ǰͷǸڽС֣һֱڴû˿ľ壬ƺܺ桭Ǻ棬һֻг˲ŻӵеϷʵ
ʵ̫ˡ
ԼˡһϢŮӣԲӵôӣжϳ
㿪ȥŪСס
С׵ĶԴԼС¶ɫ÷ие˼ˡ
õ
һѵõˣ
֮ǰΪ֦ӶǿѹͷҪ°СŮ˼ٴηһʰ
̵˵ϣ΢΢ͷýżϨͷš¡
ͬʱӵ̵ٵڳ˿ԲָָһʳָָСס
ϸ΢С
ͬʱе䣡
Ŀ̾Ͳ˷е쳣ڶԷָĬ䣬Ĳδʱ򡭡
ˣ
ɪ̽ڳȥüݺײеؿڣͬʱץס˷гǹ֣ϥ̧صĿ˷еС۽󴦵ĵطˣ
ǣ
ǹ֣һ̽
졢׼ݣ
ǻˣ϶һ㣬ΪΪ֣䷴ӦġȻȴû뵽ǰƵС¡ͨͨˣȴһŽе֣˵ĸҲΪǿ
׼ȷץס˶Էͷһ˲䣬Ļˣ
һУ
ԷûǹĻͲκιǡ
صĽײ˳ϣ˵죬δͳ˻ȥϱػؿںɵˣֻǻƵĴǰ䡣
Ǳܰȥͬʱ̧ϥײͼƿ
ұ۸߾ٵסԷ˳־ʹ˷еֱϣһ߬סšϥڿĴеû£漴ͷϥײһ
һŤȸ񵲷еϥԲƶһѹ
мæ
ʧ漴˳ŷеһתɲѹȥ
飡
бײǽϣԷֱŷЩ巭ͷҵǽ¡
ʱ򣬷еƼΪҺ͹졣
ͷ£ſǽǣԹĽǶѹԼǰѹסҲ˼򡢲֮С϶вָܶǱץϡ
ģҪܾжܡ
ð
СĿռڣĽӳ˾ԵãǵʱͽиƷˡ
ŶҮС˷ܵĻ
ҲǹעűѹǽǵķСˣÿڵӣһʹɣ
ܵͻĴȻԼһڸ񶷷൱ǿĶ֣ǸܱɺװƵСӡȻʱѹƵʹ಻ɷлﰵһ
ģ﷭˴
ҪԸˣһ
ղŲǱͻȻϮŵûʩչڵõĻˣ
žʹѹڼͲӷ϶ּΪѵĻһָͬʱĬ䡭
һĲҪ͸ʱ
ֺȲһѹ

ʹһ
ҵʹʹȥոҪͳٴα˻ȥ
ֻԼľ˲ͣͱѿ
ģаһãһɺϣ
ʱ΢Цţƽ˵λѣұһ£ҪȻĻֻԼƽЩʹ࣬Ҳ㻹ᾭ飬
㡭
Դ˵һˣ
Ҳû뵽˻һˣ֪һΪͨʿҲƾǿĸɣԼĸӦʹ޷ʩ
﷭˴
Сֵܣ㣬˭ģмٴϢţ϶ʵ
ЦŻشңֻһÿͣгϵǣʶ
ǣһϻЩǮУңºԸһǮǼȻزʶԩ޳СֵܱΪҡ
һʼУڲˡ˶Է顣
Ϊʲôмæ˵ղֻǿЩ֣Ҫ̽£ûж⣬ġ
ûУͻȻֺ˫ͬʱԭԹʹǽǵķصѹȥͬʱĬ䣬ǿѸĹеС
ͱļʹȥķУͬʱ⵽󣬵ûͻ˹ȥ
վһŲڷеɲӿڴֻ˦Ӹ
Сҳֳĵ绰ȥڵгκͳţϽ˹һߡ
ţӹֻ£ڻϰ
˾ڳءЦЦһ߷ŷпѹһ߽͵һ϶ڱɽǸСŮаʿ֮ǰλؾ׷ġ

¶Ծɫ漴㲻ٶʣֻҳֳĵ绰˹ȥ
ڸղţѾӳ¶ϢķϣĸоһѪаϢϢǿܱ塣˵ʶĸоܿ뵽
ڱͽƳԷʱӽϲаϢ
ȻϵϢܱܵȷϣϵϢԭͬһа
ҲǣǸСŮĹ꣡
ֻ֮ڣΪע꣬δʧһ˿һɴȫԶ϶УɱСŮʿͼСŮĹ٣١
û뵽Լܵ飬ȻɺϵıԼײˡ
ײˣǾ͹¡
˲ʲôöղžȻͼСײأ·㲻ߣƫ
Ǳ߲ͨ绰òŽͨ
ֳЩ͵ǵļʵСʲôˣʱҴ绰
ֳáңŮ
ŶֳԽݲѻ˵ȥͼæȶأʲôˣ
û¡Ͻ齲һ顣
Ŷããţ̫ˣǺǣ
ϢֳΪ˷ܣ̹Ҷϵ绰ϵȥˡ
һ
Ƶ
ʱκεǵĴ
֮ǰһˣұ˳ȥװкƤпϾ֮ɫվ棬һ򿪣װоü˵λǲһİˣ
Ŷء
ɫƽĵͷ˼ѾȥˣԷڵƣҲ˵Ķ֡
Ҳʱǹ˵ϡ
Ⱥ߽һֿЦƻǽǴķС
ǡ򵹵ģƤпЩĿʵ
˲ðӻֵϽϳȥɣôģܾ˾ţء
㣡ƤпӱǺЩ
װиϽקקȰ˵ˣ˴߰ɡ


499 Ȩ֮
ŷȥ
ոϵߵϣ׼Źϵʱ򣬾һ󼱴ٵĽŲӲԶ΢üѰ˼ŸòлͬɣǿɲСϵǹ
µǹ
˵ŻԴΪ̤һѭҲ࿴ȥ
ȴźɫװɫȥʮӺһźɫµ˴̤˹
ץˡקŷеĴװ̹˵
šץסӵڶſ˿һ̽һ鿴ڵϢͷʬ׺ء
ȷ𣿡Բһʵ
һЦŲĻôԼȥ׷飿ŶˡҪôԼ˴ȥ
ɫһۣû˵
ԹٷֻԶڳ˵ʣԼ˵ĸʶѡʬ׺֣ǻû˰ȫȫؾȥƲá

λŽеֳѵûˣûҪ˴ؾ
ƤпֺðĶǴʦ˵ʦ׺ֻǻԣһĻѰƷģҿѺͰɣȻĻˣԺý
ԱߵȵЩͷˣȻЩйٷģֳˡ
Ҳ˵ȫˡ
ιǹ˭
һڹٷ̤ǰһӹеǹͷ˵лл㣬ץӷ
ӦõġЦЦ
˵գҪתسʱ򡭡
һĻǴʦ˶ȫû뵽鷢ˡ
ֻӹǹ꣬ǹ˼ۺ漴ֳס׺صķһ°ǹͬһ˺üȦȻǹڶ˻Բѵ׺صĺϡ
飡
һ죡
ǣ
ˣӵڳ˿˼ʿǵһĴ
һĻﰵһ䣺Ҳ٣
ǹ겻İǹӾŵķһ÷¾ס׺ر˵Դ̧ͷǴʦƤп꣬Цͷˣʬ׺أ
һ䣬ͬקԶȥ
˼ʲôҲԼ֤ҵгϵĳ˾ͺܼˡ
ⲿŵȨ
ãǹٷҡҡͷת߻سڣһﰵšɺҪĸʿĻǺܼ򵥰ҾȻڴɺٵǰװơ
복ڣҪţȴƤпһסţЦȵȣǻҪһ¡
ʲôû˵
ﷸΪʲôڵڣղ㾹Ȼܡ
ҳŵЦ˵ãղһĻסˣǣʦղŵ绰֪ͨǸϽʱѹ䳵ڵŽˡΣ
ղŷ龰Ե֤ʵˣǿǹٷ
ܲ£
ߣСӸҴңǰҫǵøֳЩѿУ
ſڣͷЩʵղŰûǰɣ
˵ʲô굱ŭӿ
죡Ǵʦǳ
꼱æһԼʦ
Ǵʦ߹¶ǸЦݣλСֵܣɣͽӣִ֪磬֮ຣ
ʦˡͬ񾴵ɫ
ζܽаΪʬ׺֮ԷȻĻƾǿҪˡǴʦɫֿĸпһ䣬ֵĳԺΣǳ˾ţԳ֣ԴĳֱǸ
գԴ˹Ǹε̬ȣɳܲæ˵ǴʦǧǸɣ
ŶˣЩҪǴʦ˼˵ͲϢˣټ
ãټ
һЦŰѳŹˡ
ĺ˿ƲƲ쿴ЦС׺ˣһ¶ɫû֪ʲôи˲۾Ǹˡ۾ǰϽ˰
㣡Цһ䡣
ңС׳˸ӵİۡ

⣬Ǵʦŵɻ֮ɫʵʦǸ˭
ɫ¶Ĳ
ޣǴʦƽ˵
ţԽɻ󣬵޲ǽΪ𣿶ң˵˳ߣп𣿡
ǴʦЦЦǵޣΪӡ
ŶҿģԭүүŲŻšм˵ʱȻ¶Ĳһ˿ļʡƾʲôëͷСӾҪܵԼʦ𾴣ҺųʲôޣΪүүޣڽеĵλ
Ǵʦͣ½Ų˵ҪСΪϵľ磬ҶȲϣչУԽе˽̫ˣҪոճĿһ𡭡ߣ
Ǵʦһȥ
ʣվһʱЩزΪʦߣôܰŶ
Ե˽׿ڣ΢Цļ򣬵ʦ˵ġ
׿磬Ҳ֪
ŽУ˲࣬Ҫ˵ûֵˡѾˡ
ŵʵĺ
׿Цʾһǰĳȥһ߲ʵ˵Ц𣿡
֪
ȥھǱС

ǰ𲻻ҲǱɱġ

ųƶǵһͷʦ̩ϽͷʦɣŬᣬƽˣձλǹҳɹͮʦͽľ֣֯ݵд轻һٶȻϺչʱȴʧܣصձʦ߾ȫҲûܱסˣŶм£ȥʱһʩھƽŴ󣬶һû󷨱䶯
׿һŽ飬ɵֻۣ֪е亹ֱ
Ǻ֮ǰĲ
ǡһ飬ҰԼȥҵĻ
Եģм

ȻѾѮһʱȻȴģ㣬¶˵ů
ǣںɳ̲ϣĿ󺣣̲羵ƣһɫɫʵƢˮŰ׻ĳ嵽ɳ̲ϣȻỺȥ
ԶС˷ܲѵĳŽѾɳ̲ȸԾţʱӿĺˮȳƬƬˮʱʰƯСǣĲֺ
һ縧ЩʪϢ
΢΢ۣƺʪĺ磬һЩ˵Си뷨߶׷ӣÿ굽˶ʱǾͰѸĸӹ߶ӹĶ̹
šӦ
׷Ӷ˵̸ǽʲôǷҪƿơǴСڽڼûʲôǣǮʲôֲǮȥͶʣüӶʹԼĲƸ
ÿжԼ׷ֵǲͬġ
áƸʻںǸŶǸ
ҺȻиֵ뷨ЩԳЦЦŽм˶˵ԼƽȵȻڽɼˣܵȻڵãҲү˲˳пܰͲ˳أֻĸ꣬ϲɾնȻɽǺûûζ
㶣һЦҾͦð
֪˵ˡ
ԸȻȥƽʲôá̸໰⣬ƺеţٵ˼ˡ
ڨڨı飬ʵΪʲôϲԼɣ
ʲôˣװʵ
㻹ΪҪһɰοԼġͷ̾˿룬ǲȥ壬ȥһĻǷ񻹻ȥ𣿡
϶˵ġ
ǰԣ϶ȥģˡ΢΢üͷ˵ӣ˵ѵͲ뵽зС߰˱ȥͶ𣿡
⡭룬пܡ
ôô
ҡҡͷûüϸϸ˼һָʲô
ӵĳĬ͵˫ۣԶ̺֮ԺзɿһΣյĲ²⣬æóֻͨϴøֻ֪롪绰ܿͨɭɭӲ
Ӣһ糣
ܣھͻؼô󣬲ȥļ̰ңԶ뿪ھסĵطҪ֪κˣ
ֻгĬһɭɭ˵á
ûΪʲô
Ϊܲ²⵽ԭ
ǰÿδ绰һ˵껰ֱӾ͹ߡ
ղΪǶ˵һЩ²⣬ʶϴԼ¬鰲үµʱƺĳ桪ֻΪ׼Ĳá
˵¬үӺƲ⣬ûд
ûȥרŵΪò㡭
ղųĬǼʱϴʱгʮʽУõԴΪõѪУڵľסأڶ̶̼ʱõ˽֣֮
ڣʲôʱ
֪
ȷţ¬үʩԣҲȷʱ䡣ǣϾҪ֮ڣ¬үӿһ죻ǵҪ飬¬үĸʱ
֮ʱԽʱξԽ׼
ûԻȥˣõ绰֪˰ԶݶܣΪüӢİȫͬʱáõĻȥԭǡ˽õԸˡ
֪ûصôĻ϶Լ뿪Լʮа˾Żڼȴᡣ
ᣬֶӡ
òԸȥţԼֶӻẦҪļˣ⣬ûȥȰԼֶӣҪűӶȥ
ˣõĴңǾˡ
üȻӦؼô󣬼Ӣôͷˡôˣ˵㻰һεˡ
⣬ǲ˽⵽ģҲ⣬Щھκ͵ĵ˵ӣҪȥӢסЩӰɣؼô󣬲Ȼ᲻ĵġ
ţʱĻȥܣʱܻȥЦЦС֣ȥĻΣա
Ŷ
Сף̫ԶСĳһͷȥһ䡣
ԶС׾͵ߵ߶˼һ߱ųӱۣ˷ܲѵ˵ǿѽѽкöƯıš
ڰʾСԼ
С㲻̫ģ鰲źú󣬾ԼЩЩʬ׺ص飬Щ򣬿Կ϶˵ǲĲߣԲк³ǳԷʱֳҴ绰½һ£ʱ׺ȫغһʮŮӡ

ĿҲԽʹ׺أΪʲôûб׷鵽


500 ۽磬Ұ
ʮ˵ʮ֡
ѧӦֻᡱȼپƵĴڣ¡ٿˡ
˴λ飬ɹѧĻоᡢѧϻᡢлѧоᡢйѧоЭᡢĻѧЭᣬǵصͶʹ˾ĻҵЭᣬȫ֪Żվͬ죬ҽԺҽҩоŹ˾а졣
ּΪ
ЩȫѧĻȡõɹȽĸ￪ѧĻĺѧ뾭õķչѧĻڸĳɹӦãѧĻǻרһЭͬΪѧĻƶѧ뾭òҵķչ׼ײߡ
ٿ죬ڶ֪ѧרݽ⣬ѧ뾭áרңԡľݽ߶Ŀһ£Ӷ¹ͳһʶʹѧĻתΪòҵ
ľͲ˵ˡ
˾ĹԵĻ飬ڳϸָĻ鰲ŶǺз൱и߶ȵء
˶еڴݣΪһЩ˽֪ԭ򣬲⹫ý屨ġ磺ѧ֪ʶԤ羭δ簲ȫƵδչд˴λʵѧԤ
˵ĺϯںѧרҺڽһá
ѧϻϯ¿Ļʣ
ѧϻо᳤ִϯ»ӭǣ
ܴ˴βμӻĺαǴͻЩ̣еһ¡
ǽçǰʼӣ
δмʶֳϵоԼھǺ¥˴԰ѣðôųϯ̨Ͻܴ˴βμӻααǵݡ
ࣺĲԱģҲ˶Ѱɣ
Ȼһǹһǡĳ硱һ˾۹ҴµĵطһǰʮŴͲ˷׷Χڲ軰г
αУ˼ȫ֪ڹڶý幫˾ϰ֮⣬Ȼһλĳĸ˾ԱһλʡЭϯһλʡֳָ⣬ǰѧʦ¸ɮ
μӻαǡ
⵹ûôȥϸܣüء
ǽܳЩǣ;νĽݮпˡĳˮЭ᳤ĳѧѧԺԺʡѧо᳤ֻǸĻо᳤ҵͶЭ鳤ǸƸڣȻйѧѧԺ
üһȻ棬ȻϵΣԵģ
Ȼˣ¬鰲ү֮ǰ˵˴λ֮ͬڣڶȫأûʲôְֵռʦʦҵȵȻǲһЩ𷢱ۣǺɫֵˡڵϣ֮⣬ȫˡ
Щ˵ĹͬڣÿǸڵȦԺյ͵λ
ϿҲϽˣҲʮꡣ
أ
˸ŮѡίʵǲμӴ˴λȺеˣ˲ͲĿ
˭
ʵҲѹɻǴЩ޵̬Ҫ֪ѧĻǾǲΪ֪ĲݸͳѧĻ֪ʶ֪иǸѵŽУҲǸѡ
ȻˣڽдίʵЩ̫ˡ
Զ࣬ڻ᳡ﻹ̫עĿϾڻ᳡·ҿǰţҲԲ༸ϵʮ˰ˡܹ˶еǡ
ϯ̨ϣڶרϯλϵ¬鰲¬үӡߵǸСѾͷ
߾˶ϵ¬үӣ˭Ҳ벻¬ү߻һСѾͷ
ô¶
үӵŮ
̫谮ŮˣμĹʴͻ飬ҲҪߣšŮʹˣ
չա
û˻˶¬үﶼȥʲô
鿪ʼ󣬾ɶѧרݽ϶ǹѧʵ᷽ϵԼᷢչĸܹ֮ġ
ʱô⡪ѧӦƲ⼪׻ʧɰܣ׾һôףܹ˳չѧʡʲôƹҴ¡
ëϵ
ôġ
ܿ죬¬鰲үӾ֮Ϊ棡
ϽӦ
һҪʱඥܵԼ֪ɵԸѧĲǵһĸдˡԭǰԼ˽֪ѧ֪ʶ˼϶ССУĸһûйҰ˼·
̬˼άаͲԤ֮ϵΪ
ȻڵΪŽпƸ֣ⶼүүǿи˾Ķžѧ¬鰲ү֮ǰ²ģΪʱעʶУӶʹϵʶߵĿĳ̶ȡ
ֻԼеĻΪҲֻŶѡ
֮ǰǽŽǧ֣Ȼ޷ָҲ˵벻а޾ıĪ⡪һеĸȻ仯Ҳǡס
ϵǴԻ֮νסԻ֮Ի
˵֮ܣǡǡ仯׾ָ롰仯
ֱ仯ӦȻһУ
ӵȻѧᵽ˷أط죬취Ȼ
Ȼº㡢Ϧꡢʵ׺ɣݽʢ˥˸¼ʧɰܡϡ׻ߡ̩
һʱʱ̵̿ı仯ͳΪס
ͬڡѧеõ꾡еĲ
֮صݻֱӻӣλΣӰ˵ľ˼롢ѧʡҵͥزʧɰܡ֮ص˵۸ӱĪ⣬Ϣܶʼ֮£ʱضڱ仯šν޻ˬȻһȻǧУȻ䲻ķ֧䡣
֮Ϊףס⣬Сס֮ף֮Ϊס
󣬲Ƿ
̽ѧϰסۺӦãʵ̽׵Ѱ׵ķȷΪ˴ķ롢ָӦķ
⣬׵ּ
⣬Ӧѧ׵Ŀڣ
̨϶רǵݽéٿĸоǾԼھɺԵأ贺Ľܹȡ
Ļ飬λרҸ԰Сʱݽйȥˡ
ʮ
оƵ깤Աʼ½Ͼķˡû˺Ⱦơ
˭ҪԵĺȵģߺҸЩĳϣҲԣС͵Ĳż䣬Ҳпɶʮʮ˲ȵС
ԶԶ¬үǣС׵վϯ̨·ʾ⣬ͺͬһϵļòʩ΢Ц֮󣬱㳯¬үǱ߶ȥôǹҵĵϣԹҪʾò֮ܶӲǣ
ǰעһЩˣʱ򿴵˺¬үߵһ˼֡
ֲأμӴ˴ʢᣬԭ¬үӵˡ
ȻЩз޷޲ƽʲôԼѧĵλԼѧֻΪרҽڵݣΪ췽еĴͼٹ˽İԼͽܴʶ
ߣû뵽¬鰲ˡ
ֳܶϷ
Ҫ֪μӻУ˭ֲԼͽܻϲѧμʢأ
ϧֻҪʸأݡλ
ߵ¬үԣСױһ΢ЦʵүӣҪȥĶɳϸ˰ΪҺСڳе죬ڿǺʶָڱôϵļء
¬鰲ЦŰڰֱʾ⣬һȥһʵоô
Уп˵
ջͺá¬鰲¶ο֮ɫĲԤѾΪ㱨ˡ
ңæҡͷ˰ɣοǸƼһòõΣ˾͸ָȨı˽ˣʱҲ޹⣬ȥڽҲݶ
¬鰲ЦŴȤƤһܺ𣿡
ȿȣīߺڣѲҲҴȾˣ
Сӡ¬鰲Цһ䣬Ŀ¶֮ɫСܹõ뺯ಢҸģǳа췽ĸˡŽд۾־ֳֳûκιϵ
ҭһ£Ϻꡣ
˵伸һСȻʮΧԲǰ˷ʢĲơ
¬鰲ǽ˶׷״к
ں¬үӿ׵ͬʱҲЩɻĿͶСסǲף¬үӴǸСѾͷμӴ˴ιԵѧֻҲˣȻˡڿǸ˻СѾͷܵӺȻǶһ˰
ҽ£ҵͽ¬鰲΢ЦŽܵͽŮѣҵĸŮҲͽá
λǰǺá
Сף΢΢ʺáǷĵЩѧרǡ
ЩйȻ˽ŽǶѧ˽̽Žеľˣȴй֮޲Ž˱սɱеĽʿôЩרǣιҵ֮š
ʿԾһ
ЩרǣȴоĸԴ
Ҳ¶Щɬ̬֮λרʺá
СԴɰޱȵ˵λүү̣Ǻá
òʺõʱ򣬾˻¶ܵЦݣɫ仹Ե͸¶ĺͲм̬СʺãȴǲοϲЦݡ
û취롰СסĲࡣ
¬үӵʾ£¬үһԡ
˻δԵʰɣ˻δʼͲ͡
¬үӾͰٴߵݣλǹѧϻϯλѧĻо᳤λѧЭִϯλǡЩˣûйˡ
Ӧǻ鵱Щһɰɣ
˵ˣ׳ΪһѧʣҿʼоʼأҶרʮа˾Ҳйˡ
λǹлĻоЭĸ᳤ڣĿǰ֪ѧĿڡ
¬鰲ָһװĵİ׷˽ܵ
ٴȻͷ壬տȻͦǼ΢񣬶
֮ǰǰ΢Цţ֮ɫãԺָ̡
ҵٴ˸һĺͲм֮ɫڽ˵¬ʦ˽̵Ժ¬ʦЯμӴѧֻᣬȻܴ۽磬ѧʶܲμӴߣ޲ѧʸĴңѧҲŶ衭ֺͷָ̣
㻰ﱾӦǫѷ֮⣬ȻٵͱɫȴԲˡ
ԣҡͷߣ¶Ͽš
ҲǡͷЦƺϿλǰĻ
ǡϿɣʵе񻰰Ŷ˵;ûҪȥڣ᳤ˣ߸ȷ˼ǡٱȲרңȲʦ£

զô¶ô˵ѽ


501 ֮еһ
ӦлĴһ£ưͳԻп˵¶ɫĺһŤͷȥٿ
ǫˡ
¬鰲΢΢Ц˵һ䣬٣ҵרǡ
ƺղٻԵĳͱɱ֮⣬ҲԼͽܵڶҵڶʿǣ㲻µԻҲ⣬ϾǾܺʵڵġҲǡʲôﲡҲԵԡ
λ졪ˣ溩ɵٻĲ֮⣬㼷٣ѿģ
ٵĻʱҲΪŰɲɫľͰٸҵıһ࣬΢ЦŰϵС׸ǳḧС˳ĺڷ
Сת;Ÿ첲§סĲӣСյߣС˵滵
Цá
ҲֻСס¬ү˽Ϊˡóľˡ
ۼ˱죬¬үӶɫݣ˿δκӰ죬ŮѸǺǿЦģ
ٵԽѻ𣬶µûš
Ͼҵڹϵ֪ѧ輫Ҳôˣĺеģܺһʶٷ֣ĸãǸƯ˵СѾͷȻȻЦһ洿覣ȴƫƫƿʱ򡭡
ܲˣ
ʱ¬鰲Ѿ򵥵ĽˡΪֻδʼԵʣһʱ䵹ǰ࣬żЩϸ̸ʲô
ʵܹμӴ˴ֻᣬŮѺ͸ǰо󲿷ﶼЩĲϾ˴ֻҼ߹ģ͸߶ȵģôϷأ
ðɣ¬鰲ԳݣҵĸߣȨı˽ҲǿԽܡ
ְһССϣʵԵС˵Ŀŵ˰ɣ
˵ˣˣҲЩȻ
ԼѧмＸҲû֪֮¬鰲İţЩɻ󡪡үӺ«ĵʲôҩֲɵӣ벻˻˵ˣ¬үӲּٹ˽ƷԵ˰
Ǹղ¬үӵĽ£һһʶʱʼնŷĵĺ֮ɫ
е˼ѽ
¬ڡ
ٴοˣѡֱֱȥΪ˵ѧӦֻٿǵһˣҲֻ֪֯ᣬǹԵѧۻᡣΪ鷢֮һѧ֪ʿӦŸε̬Դٿͽ̡¬ڲһ£һ£μӻˣߣ˭ԼͽܻѧۻżǰʲôҪѴ˴ֻᵱɴѧĿãרΪԼѧõĿγ̣ѧϰ᣿
ˡ¬鰲΢΢һЦֻ໥ѧϰͬ۵ġ
ߵȻˣǾͽҲһ£ֽ̽ѧ棬Щļʶоɡ
²УҲвͨ¬鰲ҡҡͷƽ͵ģ͵ѧ֪ʶʵ̸ϸ˶ļоɹԴ˴ǰҪĿѧϰ
ǺǡЦһɨһȦˡ
ԡǣҶҲ˰Ժֻٿʱ򣬶Ȩı˽ѡԼİǰѧϰˡ
ûжļоۻ֪ʶʵμ߼ֻ᣿
ǿЦ
¬ڣȷʵЩʡ
¬ǻлѲͽܣѧ˵ĳ
¬ͽܿԴǻŮѡá⣬ʵЩϷ˰ɣ
Ум˷׷ױ
ѧ翰̩֪˵ʱȻǻȥίЩʲôҲɻ˵ĻǷþڵСѿѧģĳЩȻǴͳǰ˵ЩʲôѵЩʲôӦСֻʵʵӽ̻塣
Ǹѿ
ɶʱܹСƣŽдƼʱ۸ǶʤͥŲ̸Цӳⷽ٣ξ֮У
ɽ㳡£ֲ÷
ƢǲװվһͷҲ÷߶ϯǡ˵ĻǸСĶͬʱҲ¬үǰӣ˵
أҰ
˺ˣȻСѾˣҾͲҪ˵ʲôˡѧĻоϻϯ˴ֻϯѧ̷ֹѫº͵İʾҲҪ˵ʲôһ߶¬ү˵鰲ҶΪԺֻķչٿ룬ϣҲܹ⡣
¬鰲ͷСǰҪμӲԤһǺǡ
ٵЦ¬ڵͽҪڴõõĳɼ𣿡
⻰
Ҷܹ⡣
ɲĿ⣬ȻҪеļ˹ֳͬ⣬¬鰲Ȼ־Ŀˡй¶Ѳ¬鰲¬鰲Լѽ֪Ļǰˡ
˷׷¶ɻ󣬸ǰ˵ļ˵ͷٵĻ
ҲŻλʶһ£˴αĿ־ҾͲˡ¬鰲Ц˵
˻Ȼ
ԭ˰¬үӰȰڵͽܣ¶ᱻ֪Ƕ֪ȻҶ֪£¬үӾͲܹӴ⣬Ҳ޷
һ
Ѳ¬鰲ͽܣѧ֪ʶۣ
ˣ¬鰲үֺαö֮İͽܰڵ̨ϣ
Ҿ͵ſ¬ڵͽܣкθһȵı죡һ¬鰲ǳĿĵĻǺԵû֮ģ̫Сˡٲϲ¬ڵĸͽѧҲģǰμӲԤǲԡǣŮѡиãμӻ飬ǳʲôԵأ
¬鰲ЦСҼΪ۰Ůʧȥĸ˫ףҾһֱԣΪ谮ôҼЦˡ
ɡ
ܹ⣬ͬʱҲڵų⡪ΪСŮίʵϲοҶǼ˵ˣ˭ﶼָź̵ʶ
¬鰲˵С˺أҪ뺯ɲ͵ġ
͵ģ
˭͵ģ
ֻ뺯Ķô׵ĵõ
ʱſڴ˵͵ģλ
Ťͷȥֻ˴ֻĳа췽ҽԺԺҽҩоŹ˾Ķ³΢Ц˹ղ˶ע¬鰲Ľͣûע⵽Žˡ
ЦߵרΪŵĿλǰ£һԴǸεĽ͵ԭǰģ⣬δϵʶ˽ţ뺯Сˡȷͻλ¼£Ǻǡ
Ժ֮ͣ߳⣬ûʲôˡ
Ժ˭
ǿɲǴ˴ֻа췽ˡҪ֪Ժҽѧжרңҽѧܲɷֵϵʸ˴ֻ᣻⣬ԺȫѧҲ쵱ǮơΪа췽˼Ǯʴʵĳˣһ麯˵ùȥ
˶ݣԽеˡ
ʲô
ܹ㿴أ뺯ҲǵгܽŮѡߣǿϣŰ뺯Ůѣ
֮䡭
Ƕ
չգ˲򵥰
뵽¬鰲ͽܣ¬鰲ΪͽϧڸӶȨı˽¬鰲үְĸǸŮѽѽ̫ˡ
һҲ͵ˡ
£ֿʼû֮ǰΪԭЩҲ̸ʲô¶ûзһ㡣
Ȼʱȴձܰ
¬үӰԼеɣ˵ùȥͬʱҲѹüһβԤΪ¬ϵӣҲõõĳɼǡԼˮ׼𣿻УֳҲĳΪԼԲ͸ˡ
ʲôʱ¬үӺֳһˣ
Ҳк
Ķ֮ͬʱ¬үӺֳʵô˼
¬鰲ش
ֳĻشǣСһ׮

һ䡪ǰѰڻϿ
ʱԱߵȴúͼڴ֮顪Լѣɣ۵ʲôʱʲô֮£Ϊ㣬ĴţںеĲԤϣһܹͷΪ˴ֻͷ㣡
Ůˣ֮ʱĳЩɵġ
ԼİǾǳˣûʲôԣ
ţòԤ֮жิӣ£ɬȥ룬βμӱˣһɶѧԤⷽӰ
ż֮¬鰲̸ֳģû̫ĻʱˡΪʱľͻЩר̸ôһصѧ⣬еΪ˸¬鰲ֳӣʾ⣻е̽˶ѧ˽֪еģǴҪֵѿ
СԱûУ
⻰ʵУԴûСûμӱʲô
Цѧϰһڶ
ǫ飬̫ȭ֣֮
Сھԣ´˴αĽ
⻰ʵĸˡʶ֪Щ˲զðԼĻǺ͵һ֮ˡĳ֮ڡЩרҸǣܸԼԣҿţưʵĲôֱӣ
ͷһЦɡ
ȷʵ㣬ԷţĶôʱ䣿̫ȭ֮
С˴ֻᣬָλ֣
еˡǷֳأǷˣ£ֳ˵ǾδƵꡢУѹ˶ϵĻôǲǻҪй֣ˣǷԣԱ𣬻˵̬˵£˵ҪݣǲԤֻǣֻڹʡڲͬڴĲͬӰ죿
üָ̧ģ漴ַЩɵɵֲ˵λǰҪ˰
ǻûꣿԷţò徲ˣǸɴ඼ˣǵٰɡ
̫ȭ֮ϡ࣡
ղʳЩ߽ڨЦ߶ЦãǵͷĻ
ʱͲסٹԲ̬֮˰ڽ˵¬ڵĸͽѧҪ֮󣬲ղһһ䣬ҵǿԿ϶СķӦǺܻǵЩϵЩʿǵķ緶
ڹˣҵϽǫѷ
ȿȣ
ٱ仰ҭĸɿϽתƻʵСѣôܲܣʱԼգΣǷΪգ
Ŷָװģһ󼪣żС
⣿
ΪˣѧΪС¡
ۣ
һ򵭶˷粻¬ү̲סѺȵĲˮ˳ǲ豭δڣûĵǴӶʧ̬
С׸˷ܵ磬


502 ͬ
һٷֳԹٴ᳡λȥʱͷ΢Цкİ˾Ͷࡣ
Ҳѹ֣ϾǰμӴ˴ֻģйˡйѧˣмʶ¬鰲¬үӵأЩӺĻѧרңԼȫѧоųʱ佻ӴˣҲ඼ʶ¬үӡʶ¬үӵģֻЩνġˡԼһЩ䲷ʦ
ʶǶҲͶ˷𾴣Щֺýύ˼ˡܹμ߶ȵѧֻᣬϡ֮£¬鰲үʶΪ
ţͨˣеͷ
һĺƢ˭ȻҲҪ
ԴСߵԼλϵһ·ǲϵ΢Цͷ֡ȴȫȻ֪Լ̬;ٶ˿е·õˡ
ϯ̨ԵרϯλϣЦ¬ڵͽܣǽʹ㣬Ǻٻ
ļ˾ͶЦõҡͷȻǶ̬ҲЩ⡪ɪʲôϼһһϳɾȻܱô񾴵ԭʲô
¬鰲΢΢һЦСƷж񣬴ӲǻɣҺ͵һ㡣
ߣһ˵
λ֮Ҳû˵ʲôȰοĻȴšüһʦͽӿ湻ģǰզû¬ҲôһϸȴЦص
˵ʦͽĶ
£
¬ү⻰˵ģˮ©˵ͽŻƤװƵɪھ˵Լͽ˴񣬲ǻɡ֮˺òĴкܲ˼ң
ĸ첲ʼձºǫѷЦݣĮ°֮ɫ˴
еĿġΪŮѣʵǽҸ
ĳ£ڶ϶ݵ˻⡢𾴡ֺõעšʵñûʲôССĵе˺ܡ
ո£ͷ̶ƲƲ¶һĨЦõ顣
ӣôˣ
Ŷû¡Цҡҡͷ
ղԺнյ¬鰲ү֮ѶϢСӣ͵
Ťͷרϯȴ¬ү΢Цʲô
ڵԣŵĶǹˣ𷢱ĸߴİˣȥʮģ壻ԱһүӣݰģźܲĿװüƤӶ۾ˣʹڴ˯ƵģԵģǸЦݵ̫̫ŷڷƺߵԼϡٵİ׷ôҲаʮ˰ɣ
̫̫źأЩ࣬崫ͳȹװżɫĴֲһࡣ
Щ˶ͬĶ
ֻ췽רŵķԱһ䷿ڣͬԴǡ
ǸԻǴ˷Աǵ
ҲһλʱͿŵġңһλֺĹͷϺװģϴִĽָһ󣬵Ͷ˵ķɫףֻǲ֪ˣͷҲ࣬һλϴ裬ʮҵģȧ͹ݣӥǸĳɫغɫͷݲݵںɢһɫĿ·˵ʲôʽ磬ͲȥһƬﾭֵţֻǿɵ˰ѵӣɨˡ
ʱһº΢Цźòĵͷ뼸˴к
ЩȻʶӸղһ·ôк׵龰ϣѿйСӣӦеݵġֻǲ֪ᣬǷӵкǿĲԤ
ԶòǫСӣλڲͬҵռʦǣ¶˻򡭡мЦݣͷʾ⡣
֪ʱ򣬻һЩר̨ݽ
ЩרǶѾרϯͬһϵˣûл̨ݽġڲԤⷽжôǵǲ㣬ûʸ̨ݽģ߻һֿԣǾڹġçУûкϷЭеݵλ
黹Ҫһſʼ
һλλװ׾ĹͷϺЦеĿðĺ˵ãй𣿡
Ŷǵġ΢Цŵͷĺ˵Ĳ
⻰ȻǷлʵͷĺˮƽҲֻܳѡ
ͷͷ˵Ϊʲô
£̶׹ҲǣԼйǵԣô˼һʳôһƺЩòĻ˵ˡ˼ҿ»øӵĺί
΢ЦŽ͵һᣬѧǳЩǰһ֣̽˴ǰҪѧϰ
ͷ˼ĵ˵ͷ
ķ붼Լǰ˷Ļ
λƵϴüһ˫͸ź⣬ӷ̵۾ֹ˵ЩʲôȻŤͷķԸһ䡣
ķҲǸˣʮģӦλϴǰйʱӹֱӴĶúˡ
ԥһ£¶Щ֮ɫĶ˵Ī˹ʦ˵ѵй˾ԶԽܣνĹѧϻԱΪʲôҪǺһֻԶһЩռˣͬһϣڱʾĪ˹ʦĲ𣿡
Ŷ벻ҪᡣϽַϣӢλƵĪ˹ǸȻӢˮƽʵǲĺܣóղλ˵ʱõӢġ
ǸǱġ
ôй֮ǶԶĹΪﲻʹ찡
͵Ļɾû취ӢˣֻܾºǸЦݣϵĿλĪ˹ʦú͵Լ⣬ֻ췽ŵģⷽᣬôϣܹԭҵΪܹҵĽ͡ʵѡһΪҲ˵ӶصһЩйռĽðɣҵ֣ҵ˽Ļġ
̰Ļԭԭ֪ǸԷ
д󲿷˶ͷʾϿɣλ𷢱ĸߴͷ̿¶õЦݡǺϲĬĶСӡ
Ī˹ȻһȴҲû˵ʲô
˿
üһû뵽Լ⽻٣Ƕμһιѧֻ᲻װ
ǸװͿȥ̫̫ЦеĿ˿ֿ˿ߴ˵Щʲôķ΢Ц˵߷ʦ˵ŮϢˣϣܹйһλŮͽܣҲŮѡ˵գִЩĽɫ˵Ҹ£߷ʦռʦǻҺһЩĴǣҲߴʦΪռǣ˶ܹΪߴʦͽܣŮĺˣҺĽ
ŶңҪҵŮѡЦŤͷ
ʵѯʣҲӦġЦö˶ȥҸǵռʦʦʲô˵ˣڶǹҵνʿǣû̫ĺøУЩطʮа˾źͽͷǧ˿Ƶϵ
ȻЩ˼΢ЦҡҡͷܱߴʦޣңʮָлܱǸҶⷽ治Ȥлл
ѻ֪ߴʦ
̫̫Цеĵ˵ͷߴ˵˾ʲô
˵ߴʦ˵еźġ
Ͷ¶ǸЦݵͷ
ʱϯ̨ϴ̷ֹѫڵ˵ѴһҪʼˣȻ˵ĻרݽȽݽģȴ¬鰲¬үӡݽĿǡѧ볬Ӧ
ĿΪ⡣
ѴͳѧνĲͳĳȻϵһҲڣʹ˴ֻΪʲôزͳռʦǣоҪѧ̽оΧչ档
еҪΪ˼ˡ
¬үӸû׼׸壬ֳݽѧ֮ǰϹĳ֣ڸڽѧĳ֣Լ񻹱ŵĸִͳϰߣȵȵȵȡ
֮ϴĻԨԴͬġ
˵Ȼ󣬲׽ɣܽᾭ顣
ɴˣҲ̸йġסѧĹٵڽеĳȻӦڽ̣Ŵڡ֮ͨͨ鰡ڰ
᳡˶üΪ棬ʱ̽Щʲô
Ҳǽζ
רע¬үӵݽʱһλǸͷϺչ˵ˣ֪ѧ̫ķԴʼ𣿡
ţ£ʵġ̫С˰ɣ


503 ѧͳ֮
־ƣף˸ʥš
˵׾ɷˡλʥ˵ļзΪϹţΪйţԻ¹š׾ʵлĻ֮ѧ˼֮ԴӾʯʱʼڴ˵Ѿнǧİٶ꣬ʷƾãšۼ䴫ϵͳɱ𣬸ǼΪӣѧ۵źͽͣڣȻ߼߼ǣ㼺ѧļֵ岢Ӱ졣
£
Ϲŷ˻ΪһлĻ֮ʼ棬֮ǣ죬취ڵأ֮ģ֮ˣһ죬ʼԡ֮ͨ£֮顣˵ΪѧĴʼߣ
йԴΪʱΪ񣬾ͣΪɣꡣʱ裬Ĵǻʶרһ־˻֮֮󣬲ϵ֮ԴǣԲÿһ֮塣
¹ſʮΪϰףβ룬Τ侫֮з˰֮ϵ֮ԴǣΪ⾳УΩֹŰ¼ɬѶ־׫ʮѧۣԸѧߡ
лĻ֮ʣѧ֮ʵڿ̡֮
Щѧ֪ʶʹ¬鰲үϵͳѧϰȻİȻͻȻԱߵͺưͷʳôһеˡ
ʲô
ǻطʵĻԡ
ڹѧֻϰǰ޲Ƕѧͺưͷò᲻֪ɣ
죬΢Цŵ˵ͷҲûȥ
Цôɵ⣬Լ¶ȥǻЦԼװƲɳɵ
ͺưͷҡҡͷ˵ʵ㲢֪˵ܹȷĻش⡣
ô˵
ԡԡԵͼУԵ˳ǲͬġͷ΢΢һЦ˵оѧĻӦôķֲǶԵģȷе˵һڣ
Цŵͷ
̫Сˡ
һοо׾ѧˣֻעͺְͼʵ˵Ǹͬģֻߵ˼ά㲻ͬѡ
磺
ԳֵʱĻչӰ죬ǹעصǴȻǷ˻ʾͽطסɽˮΪ飬˵ǵŹϵ
Ե˳ߵݣ仯о˱ط֮оо־ڡӰҹǡ֮ͼǿ˽Ĺϵ
ȻеƣѭˮУԱʾ뻥еĸͼǴʱƣղصóĹɡ
ӡף˵ԴпԿĴĳգأÿ360棬¸45գתͱżİ˽ϣ͹˰˳ʱ뷽תĺͼ
ÿسָ֮һʮĸڴ˿ɼЩͼʵˡ
׼ȷ˵ԽΪ׼Ψʼ
ڰ˳ĲͬӰ֮֡
ʵ죬Ҳףֱɽססס
ЩҲǻ֪ʶ
ԵʳˡӦǵ͵⺺ˡⶼ߹óȥ˵ѧʶʵڲӦһλʦĲʦӦеΪ
ɡͺưͷЦЦ˵Ҫ˵ѧϵķԴغʹʼˣӦôӿӿʼ˻ԣϵԴǣֻǸ˵һо֮ΪһѧʣΨдӿӿʼףΪһѧʡ˭˼ĴʼˣѧʥˣʼΪ֪
ܰЦЦҲûȥԷⲻǿʶ
ΪһˣӲĺЩ˵
ͺưͷɫƺĹе֪Щɶ˵ѧйʼʡ塯ĩսԺֱӴԿӵѧѲɿҲ˵ɿ̺ϵѧйҲ
˵ʲôЦǺǵʵ
ȻЩϲˡͷǲúίıԼĹ۵뷨ô˵ģŶͷ˼ǹѧĴʦǣѧĶڣƴ˴ճ
ˣҿĿ磬ӡð׹Ǭѧĵ·ϱɾ͡ͺưͷǹάһ䣬Ž˵йѧڵѧҪΪͽ
ûͷѻ˵꣬ͻӻִĻ΢ЦʵʣĹ˰
Ǵˡ
Ŷˡ뵽һЩţԽϲЩջ𣬲Ǳº͵Цݣǲǻøң֤Ǻ˰
ͺưͷ㶣ڨЦҡͷйɽˡ
ô˵ǺЩھǧĿ֤óʵĽۣ֤ǺˣҪѼ״ΪĻŲʲôģô¶
ûУͺưͷ˵ֻ״䣬Ǵͳһֱġ
ͷҲȥ׷⡣
ҥԱϾǶģൽʲôɲ;˵ڱ˳
ͺưͷ˵ʵ˼룬ֻǴΪ˵йÿļ״䣬ʽεȸ涼Ĳײ࣬ѧ˼жй֪ѧϰأ
˼ѧ˼ķԴغʹʼˣøĸգɫ
ᡣͺưͷЦЦֻڶ㽲һʵԼ۹⣬˲ѧӦú츳ҪΪͽѧ
״ʵ˵ûʦ
ţͺưͷ£Ȼеģֻ
Ȼ֪㻹ҪΪͽǰ߶߶ôһѷϻڵѧ˼룬ͽ̵ӦôЦһŤͷȥٿͺưͷʵǲҹά
ͺưͷĻҭһʱ޷ǻκЩհ˵йѧͽЭоᣬײ࣡
ô
ȴͷϲ˵ȻС֮ܣֻ죡
㡭ͺưͷŭĿӡ
꣡Ťͷʳָڴ߳ͺưͷʾһЦǺǵ˵˵ȥˣҿӹˡ˼룬Ʒ¸еˣȻĻֻҪվղŵĻڻ᳡˵һ顭ҸҴģñˮû
ͺưͷԽӣƺЩ¡
ӿ˵֪öֻ֮˽ӬӪ˵ҵ⣬˵̳ѧ˼롭
ͺưͷ¸ǱǺ޵ˡ
ĸʦҲ߷Ŀе֪˸ղ˫̸ĻȫѱĺĿͶͺưͷܹǰμӴ˴ιԵֻᣬ˵еôСоǸ˵Ů˵͵Ļվ󷽷˽ĸ˹۵˼룬ȥ˵˰
ͺưͷߵĿб⣬Խѿŭ̧ͷĿҼΪŵɨһȦߴó˵һʲô
ȥʮңװĵСվɫĺ˵ҵʦղ˵νյԵѧϻᡢоᡢЭеź˵ųϿǶܾˡΪмںֻЩѧƤëȴ˽ʣ˴ǰҲǴٷһŴӦȻǶţôʵ֤һаɡĲԤϣҵʦʵǣʲôѧʲôǲԤ⣡
һСģ飬̲סЩֺǣǶǸ߰
ЦŴȤ
Ӵʦôֱȥ̨ЩϼһǱһ£Чá
Ҳмں˽ｻͺưͷԼ˵ȱһǱһġֹģıŹ֪ý屨⡭
һ
ϹյģԭǴ̰˵Ҳǣڴ˴βԤϰεͷȻ롣Ȼٵռʦ棬ЩýļߣԼĹ۵㽲һڻؾһܻõȥʲôѧϻ¡
ǼһɵӰ󰡡
浽ǸʱҲ˵ƻ᲻ȥս¬鰲ĸ֣ԲԤ⣬սˣˣְܸ¬鰲ˣɵӰ컹Ǿ޴ģĿѾˡǾǡҡйȫ繫ϵѧͳеλ
οһܹӶӮȥأ
еûɽ
ûеʵϵĻҲɵ˵󻰣䶯ļƻ
Ϲյĸӣ򵥰


504 εñӺܴܳ
뵽ɫݵ΢΢һЦѧ˼Уԭйߵȥ¡еɽɽˣ˿ԳԹͷ˵ͷûڴȡúõΣôջⷬ
ЦһǴˣǿҴ꣬ǽʵʵġ
ƵСͽܼ淭ǰŵ˵ʦһɽҰйˣûʵȥΪԼŪһЩٵְݣ̧Լ
Ҹղǣˣô죿ɫһһٵʵ
ӣⲻʣԵģǸ͹ҵʷϣͿԿġЦŷһ䡪ɲʷһֱǰܸ˭͸ϽͷȻȥٶ׫һЩ鵱ʷﵽҰο߾硣
߳λʼն˯ĺͷ֮⣬¶˿Цõ顣
ǻôˣǲôעʷҲٶŹЩЩͳɾ͵ĹȣŶôԻ͡ʷ
ʱλʹŶΪŵĪ˹ʦɫƵĵƣɭ̵ĿУ͸ű˵ĺƺʱѰװֵͺưƸץӵһ
Ī˹ߴ˵һͨӢ
ķɫƽķĪ˹ʦ˵ԤȻƴʦȷԼܹʤôǲӦھ˳
ЦЦԡ
ͽܸǲмЦҾûҪҲõڶĺóɼ
ŷѰƺͽܵĻ˳Ī˹˫ͺհ࣬յĵСݣٺٺٵļЦüһˡ
㶮ЩûдȥЦӶӰ쵽᳡
ȻĻ浣Ц˵ûӰҪ֪ö͵ˣָಡɶġ
Ī˹Цߴ˵˺̵ܼһ仰
˵Ī˹ʦ˵Ӯ˱ôߣòһĻǵġ
ƺͽɫһжһ˿Ĳ
ѧռΪͨİƣԼͽܣϣʵڵġȫ硰䡱Īʦ䣬оǶһĽͷе䡣
΢ЦţƴԲĶĪ˹˵ʦ۳˵ǰ氡ԵֻǰƴʦˣˡǱõ˵һҲȥĻǸɴˣһˡ
Ī˹˷ĽͣΪĿͷ
ʱԱ߼ϵˣҲѾע⵽߶ۣ˽᳡߶ԵЩҡ
Ǵʱ¬鰲үӵݽý
װ߶̸ͬʱҲ˽۷׷׵ˣЩҪػ᳡
¬鰲үصרϯϣ̶֮¬үӽүӣͬĺ˰ƣ߲ưҪڴ˴βԤϰεͷ
ѰƵʵĿĺ;ļ򵥽Ϻ¬鰲ܿͻظʵš
ô죿
˴θƼȫصռʦڣʤ㲻һͺܴ󡣲Ԥ֮ȻѧΪߣռѧ֣û˿ȷű˵ռȲ
˵һ
¬鰲ĸ֪ҪŬȡõһ
ңʲôЦüĿҪִƵģֻĿȴǿϯ̨ϡΪ˶׷׸е죬ôˣ
¬鰲˵Ҫġ
Ҫ˵Ҹƶʮͬͽһð߬ǲԤ⣡ⷽȫǸ֣ȵùЩϼһǣУҿóϵĹǣһʡ͵ĵƣռ֮⣬ÿ˶ӦеĶƺǸͽܣ
ʵ
ΪŽе֣ʱ򣬾ͷЩǶصϢ
ʵԭܼ򵥡
ԼĹйŽеȦȻЩʲôʲôЭᡢоרͬ
¬鰲ΪĴݹϢΣǲԤ
үӣʦۻȫ֮߰ɣϵҡҪ˵һ⻹˵ãСĴԼ뷨ҪǸСñߵһҲðߣǵĵ̰
֣
үӣʲôֶβҪҪǽ
¬үĸ֪УСӣõһòһйŽѧˣ
Ҿȸɵƣҧгݶݺݵ˵
ֱⷨӣ򵥣Ч
ЩаķӣӰԼľɡ

εҡҡͷڲԤõһòͳйŽѧˣⲻ˵ҳ˹Һüһⶥñӿ۵Ĵֳˡ
ӣôˣеѯʵ
û¡ҡҡͷɫƽĿɬ
ڴʱһƹͻȻϮԵ׺ݵ
ӦΪûȥ赲ɴ˺ԵǵʶǹԼСЦҲ˺ң
ȥѧʮɡ
Ĭ䣬ѭΪ˳ûжϵ׷˹ȥ
ĿⲢûȥɨϵκˡ
ܴݾߡ
ϴ󶯸ɸĻ˵þͻӰ쵽˴ֻᡪйĵطйĵֻϷʲô״ҲйȥäĿĶ֡
˵ɫƽĿҲעϯ̨ϡ
ʱϯ̨ݽģһλŰεˣڶĽſݽû˵һλͻԲһú·һ顣
û취˴ֻ췽û׼㹻õͬ
·ĹǣͱȽϱˣǶͬĶ
΢΢üͷƺܵĳֲִŵˣʹİӴһ̧̫Ѩͬʱ·С֡û£װ
Щ׼ѯʵ
ʱȻѭ׷ٵʩͼҪ˺˭վڰͽܼ淭룬ǸСꡣ
С۽ǵһֱע
ʹ̫ѨʱСǲױ̣¶һĨЦи͸óѺЦ⡪ߣй˳ѧѧٺãܾȵ
ڴʱ̫ѨȻŤͷССĿϡ
СһʱоΪڳЦЦĺºͣܺгƺŵǿһСС΢ʱĿ⡣ᶯ˶


505 ֮еڶ
ϯ̨ϣʱԱȶʦݽ
κһڽܴǧ꣬ʹԵĴڣ˲Ż˳ܹڵԪʶÿһֺϷڽ̵֪⣬ܹ໥ƽȥĸ
ȶʦݽĿΪڽʧ
Ĵݣ¬鰲ү֮ǰݽй֮ͨǾǴԶʱĳĳ֣ٵڽ̵ĳ֡صڣ̽չĹУǷȻԸȴĶΪĶϵ
Ǳܣ
ʱǳ֮ΪǱڵı
ӢһλͨĸףԼĺӱһصĳѹס󣬴ڷٳȻԸƷȥ
ӡǵһλĸף˫һͣԼĺӾȳҪ֪첿ҧܴﵽصıҲ˵һ㣬ҧһǧϣ
УκһڽߣЩлмˣضĻʱ״£ܹӵ
βˡԤδȵȡ
᳡ϣϯ̨רϯϵˣȶʦݽ˼š
¬鰲ү΢˫Ŀɫƽʲô
үӵȴȻˡȶʦݽݣ¬ү˼Ҫֽ̽ǳȥָʱһЩ;Ĵڡȷе˵񻰴˵Щܹ绽귭ӵе
ѧϵоԽ¬үԽֿԺܴ
뵽¬үӲɵðתʱ¬үӣơСƶõˣ뵽һֿԡܹΪϴﵽ˾ˣܹΪ˵лˣǽ׸ıȫĹΪŽʷϵһлʱ̱
¬үӵ߸ոƵϣͲеһ
ֻº͵ġЦݣŰǸӢͽܼ淭롣
Ҫ¶
¬үӲûס֮ȥȰ
סԼɳ嶯ڶʱ̣ͻȻ֮ȥ񣬿ܻɲҪ˺µͱҲȥֹ˰
ֻϣҪʢܹԴΪذ
¬үӺƵΪ粻Уͽǰǲֵһᣬ硣

ɶйϹºЦݣ˫ȴ͸żΪɶĪ˵ɫƵͽܽԴһľ㤲֮󣬷ûʲô֮
һо岻Բ²Ҷʲô
ֿԲһͨôأԽԴаŴǣһﱾͶгɼԲŻɺϵĿңЦͼңڿңŭңߣвŻң
ǵģһʵ̫ɶˣҶҵʦò߻һ׵Ůѣ
ֱǱ
ǿ벻̣
ԴŭĽԼٴǿӿȵĳйȥͬʱԴŤͷֱ¶ưЦиǴԵĵһ֮ɫ
ڴʱŶͷ֣΢΢ͷ˵⺫Ǹɵơ
ţŤͷ˿ԴС

Ŷ
ƿǸй˺ŮţʱʱۣǾЩ֣ͷԼͽܡȴͽܽԴŭĿЦư㿴
ҡҡͷҲûȥȰʲôŤͷ˰ģˡ
ʱĽԴУȴɵۡôܰѾӴϵǸɶй˴ʱӦͷʹѵǵشġȴʲô鶼ûУŮţĿҡ
ͷľﻹδȥԴ֮ԼͳͻȻһҵĲȻ
̶ܿưк
ԴŻˣ
δоֹ龰Ȼٻָǰһûʵȴʵʴڵĸоޱȣ˸еʹࡢ㤣ȴַŷʲôоûС
㣬ʲô
Դлֲ̿Ĵʵ
ֱʱȻ֣ԼȻ˵Ǿ䱾Ŵг˳Ŵĺзйͷ岻ĻȴԼԺţԼͷѣ
Ȼ󣬽Դеֽ;Уһֺܹ״̬
ֻһ˸ʲôôվ΢̴ưЦŭĿ
ûвڵһȴ֨˻ֻߣմ˴ֻĹԼıǵΪһʽյ뺯ĴʦܴȵĲǸһʶɡ
רϯϵ¬鰲үӣһĻʱ˿
ãһȻ۶СҪ˽ѵһſϰݣǡСӻģûд󶯸ɸꡣ
˵ҲǣԸǸСӣʵûҪȥԴ
뵽¬үЩЦõҡҡͷаһ䣺ưƣʦͽ˴Զܵй˵Ķǿͣ˭Ҫú񾴵ĶԴǣǸǵСأ

ʱڵεεš
ݽ̨ϲϵĸһڹĶרǣռʦռʦΪĪˮռʦǻǰ治ЩĸռҲܺйĲԤ֮һĸ߶ϣҰЩʦǵݽȻĺѧҲǧ˿Ƶϵ
ȷе˵ЩռҲѧ
ֻԺĻĲͬչ̲ͬʶںܶ桢֡ʽϲͬ
ռƣϿԳ֮ΪйŽе
ȻˣռлͨռʦейŽϰʿˡ
ˮռʦΪĴڡпȫȥӦȻеϸ΢仯Ӷ͸صˮ򣬿һ˵ʱĳط¼Уа
ݽԽεĹѧӦֻᣬˣ
ջķᰡ
ʱƣ᳡ҲԽԽ˷߶һĻЩ˲ϲ״Ǹ࿡ʰķ룬ʱ̶ڵ۵Ǹй˻ŮѣǸԵЦ֮ɫʵ̫ˡ
˲̫֣û˼Ҷ
û˼ҶȵĲһʶ
ôûûˣ
ף԰СӸòۼɣⶼһˣҲ
ʱ򣬰ҲԼͽЩ֣Ʋûȥֹһֱװ֪顣Щ쳣ʱȴֲȥȰԼͽˡΪô˵棬˸߹Ļ鳡ϣȻܵ˹ע£ȥʲôĻ˱ĺͲм
˽͵͵İ쵽קקͽܣһ£ûκá
Ťͷ䣬ûеõӦͽܽԴУѾȫʦƵġ
ǰԽо
ˣ
Ϣ̽һͼͽܵ̽һ£Ƿ˶ΣͽܣȻ̽ȴһ
ò̽ͽܵС
һ첻ҪƴһͽܵȻһ𾪵ĵزڼȵľ㤡״̬£ͻȻ˹ʱŵôסƵġȻı飬ȴû¶һֲӡ
ٲ飬ͷԼͽ澭͵ееȫˣ
⣬ô£
ڰƳԾݵʱĻˡ
ʱʮ֡
ϯ̨˻֮󣬲ǿʼ½½ȥҪȥ͸͸磬ȻٸЩʶˣͨ˭˭˭ʶ˭˭˭໥¡
¬鰲үûкС׵ֱ߶
硣Сɿ¬үӵ֣ߣһһסЦ˵ȥòãﶼҪȥߣȥֵ棡
ɵѾͷ֡ЦǺǵĳһ䡣
ȴСױ
߶¬үȻͻδȥļλĴкȻֿЩ鷳ҪԱмΪ˫Ż
վ΢Цĵȴš
ƣȴǹ˲ñģ˫ץסͽܵļǺͲߴߴúҲ˵ЩôˣѰ֮Ļɣ
໥ŵ¬үӺǼλŵ׷עʦͽˡ
λ˯ү˼䣬ķú˵߱ȴʦ˵λƴʦͽܣܵĽʱˣҪϢһʱӦû
̫ߴʦҲ˵˼䣬˵ߴʦ˵ھڡ
Ī˹ʦ˵ҿûȥɶСһ
⻰˵ģе˵ˡ
ƶݺݵĵĪ˹ʦĪ˹ĵ񷴵ɹ󣬰Щ°Ťͷӱܿһָ˽ԴеüĴ
ոհȥδȴԴȻƵ۾ʦʦƣĻһ󣬽Դ漴Ǳ˷ܼϽĿתվһ΢Цţɫƽ׽˵ȻǼħƵģֲǶ㵽ʦŲָ˵аңаҡҪɱң
һЦŤͷ˱òɫ΢΢λʦлỵָ̃
˵գ¬үӡ
ղܵ¬үʾ⣬ŲýԴôѹϰӡ
㣬ʲôӲĺŭʵ
ǺǡЦЦҲȥʲôº͵˵״ʦӦûȥͽܶЩʲô
ƿ¬鰲֪ƽɷǰߣйѧһ͵λȻĻҲרϯϣĻ鿪ʼ󣬵һ̨ݽ
й˵Ĵ֮𣿡
¬鰲΢Ц״ʦˣͽܺҵͽ֮Щ˵ìܾףϣܹ˽ǹͬеǺΪûҪֵĲɿ˵ˡҲʲô¡
ߣֱ֮ˣԱ;ȻĵֶԽƣҲһǶҶ֣ҲܲμӲԤɡ
ġ¬鰲΢Цҡҡͷ
Ҳû¶Ƶģ۽ԴУû֪֮ɲаèĹҲóˣʦѧİɣ
㡭
ƣȥúýͽܣûа˼ѧðЦһٴ˵ټ¬鰲үӡСףһתȥ
ʱΧȻвˡ
˶׷ײţš
ƷֻмڲԶգǿˣǾԴ˵𣿡
ͣ½ŲͷЦӦôǴԶĿǰΪ۸ǵʱ򣬻Ҫıϥȥȥúѧѧͳе˼ɣ
̼䰲


506 ֮
Ŀ֮£ûٶŤͷȥ
С׸ں棬ȫȻȥ˵۹⡪ĳ£һλǶô嶯ΪǷ췽¬鰲ҪΪѡ
ޱȵԺ͸пԼѣһΪǫѷãºƣҲŰԵˡ

С׵˵ϾĻСֿ黹Եø˷ܣͲԽԽãԽԽʡ
ȻС׵Ϊȴ˷С
ֻƯɰ龫ֵСŮΪǵƤˣ԰ˡοϵԴʺı飬бѵԶԵİʦͽ˲ֻεɫϣȫԲµĳ
Ҫ˭
Ե˶ȴ뵽ǰƵͽܣǵ۸Ǹˣ˸ʰˡ
ϾǹԵĸ߹ѧֻᣬǰμӵҲһڼݵλʶ¼ܻЩŶ¼˫Щɼʵ̫ûˣҺгĴ󻷾£ҪֳЩǲг
˰ˣҶɢ˰ɣһСᡣ
¬鰲үɫͰĻʾҶ뿪ҪΧȥˡ
ϯμӻˣٶЩݣټ¬үѧʶй˻߻ģȥѯʲôΧȥЦˣ׷׵ţһʱʱʦͽˣһȥ
ΪĿĽ㣬ƺͽ˺޲Ҹطȥ
ʵ̫ˣ
ĲǸ˵棬йҡ氡ΪǸɶйˣڿѡǴ塱ϼԱ⡣
ƺͽԴȴȥ룬ȿڿ˵ǡйˡġ
ʦô죿ԴЩֺ̿ͷŭʵ
ʱĽԴУȻԼھܵشûһ˿ܵݲдľҲָܻӶˡ
ҪйҲֻһʱ֮ѡһΪԼ˵ڻԼͽܵƣѾص˺εȳ̶ȣȻˣ֪ˣҲû취뵽ղǰ㼥ѵ⣬ҧгݵ˵ȵĲԤϣҪʵЩйνѧרǣͳͳտڲԣǳԾȥɣߡ
Դмæ˵ǣǸɶļһ
ԣȻǰǸ˶ΪߣɫľͽԼͽסȫǿгȥεȵİԵǿ
ڰü˼ŸӦʱĪ˹Ȼ߹һӢܱĺЩֻ˵޴Ķˣ
˵˭Դŭ
ŶԭӢ̫ˡĪ˹ЦһΨ²Ұļ˵ľʦƤ
ԴˣɿĪ˹ͷʱ˾㤲ΨΨŵŵľǲ˵һ仰ֻǿԼŭĪ˹һۣ͸ϽŤͷԼʦ
һֻ蹷ҧĻȥҧ蹷һ𣿡ɫƽĶͽ˵
ˣʦԴеͷ˿˳¿ǱסӣֲһĿֲͻ
Ī˹ӷе֪˸ղŰƵĻҲûŭٴЦһǱĺͲм˿ƣŤͷֶͬһϣҪ뿪˵ǲǶαųҪҳһƺĽοԼСأ
˵仰Ī˹Ťͷ԰ƺͽԴ˵ұ蹷ҧһڵĻɱķ蹷
㡭ס
˶׷׵ͷһñĺͿŰʦͽˡ
ڣ߼һ¡ǸйˣǶģӦ൱뿴Ǹ˾ȻܹЩ˵棬ɫʰ˰Ƶͽܣȴûκ˲֤ˡ
۰ʦͽˣ֮ǰ˰죬ͷʰȴ޿κΡ
ʵǿɱɳܰ
ϰԴ˯ĺүӶ߱ȴʦѾҪӼ߹ȥˣĪ˹Ļȴͣ½Ųת̧صƤӣЩ޾ɰߴߴ˵ЩĻ
ķû˿ԥú˵߱ȴʦ˵Ī˹ʦĻЩˣָһ˵ʱ򣬲ӦðһȫղĪ˹ʦͳ˵ΣУĪ˹ʦƺӵĹΪʲôҪ˻Ƥأ
Ī˹ķ̰λ
Ŷڹҿ͸еġĪ˹Ŀôһ仰ȻͦؼΪȥ
ԥԥİѻú˵ȥ󣬾ЩɵĸϽ׷Ī˹ƺͣһ̣пܱȺŹ
ү仰󣬲ûЩҡҡͷֹ˼仰һȥ
˼󣬾бҪ⼸仰ת˵߱ȴʦ˵ɻĪ˹ʦղ˵ĻĪ˹ʦΪʲôҪڷɫӣѵԼƤǰˣǽںɫͻɫ֮𣿡
λĸߴ󡢽𷢱۵İʼ磬¶һĨǸεɫ
û̬ΪˣߵۺͿеޱȵΡ
үӵʣδԶĪ˹ķˡ
Ī˹ûͣ½ŲͷҲδصţһߴĺͷ˵ʲôѯʸղλү˵ʲôڷζ˵ģͲö֪ˣĪ˹ŤͷЦżΪɨ˼һۺ󣬾뿪
Ƿ׷ȥ
ģǰƺͽԴʦͽ
ʵû⼸˵ԣΪǸղ˶¶Цݵʱȴܵ˶ԷĺųĿ⡣
Դ°˵ʦ뿪йɣ̫Σˡ
뿪뿪ᱻȫ˳Цưǻŭйͽܵϣݺݵʵ²ļһ֮ǰ׶ǸйЩʲô
ңֻǾҶʦ룬ѵһµġû뵽Ϊܸߡ
ѵ㿴ͬһϵˣ𣿡
ʦңйڧ˺ͳѧǲģҲܵųģҲŻô
㣡Ĳ֪˵ʲôˡ
ҲǣȻںʱǱѧȴҲйŽѧ˽ġʶ֪йŽΪ࣬ҽԤⶼΪڽв̫ӣϰߣȥо
⣬йͳѧ磬Ž֮Ϊ֮ͽƲǵġ
ŽУҲǶԹǷĶ࣬ŸɶǳأԸԼҾѧ֪ˣ˽нͬģΨб쳵УܽǶ١
һѧֻУȥʿμӣͳѧҲȥоǳ֮Ϊš
ȴû뵽ԼǾ֮ˡ
ӱйŽͳѧ֮ĹϵȷʵǾˮˮƺЩ໥ųļ󡣵ʵϣͬǧ쳾ôԶ״̬ǣŽеҽԤ֮ͳѧ֮䱾ûй˼ϰŸͨȻȻģʿͳרҾͻнġ
ڽУҲмרǣ֪ŽĴڣӶпܽӴŽʿ
Ҳ˵Žͳѧ磬һںС
˴ιѧӦֻĳа췽ҽԺԺҽҩоŹ˾³㣬йҽѧʢŽУ˲֪˲ͨġ۾־ֳ
ʦҿǻǱμӲԤˡԴǵ˵ǸɶΪ缫ߣȻ˳ɼôڱʱӰĻҲӮñɶֱӵйˣǴǲֶεģԡ
õġưڰ֣ϳţЦ˵˴βμӱģصռ֣ҲΪ϶źܸߵľ磬Ǹй˸űôǣ
Դ㶣漴ϲʦ߼
ڴʱΪ췽йר΢Ц˹һ߶԰ƺͽԴбǸ⣬һǰȥͲ͡
Զǿͣϲڸ
ȻΪڰȴˡ
˽ƶͽ˵ûУйʱ㶼ЩҪֺǵˣҲ̵֮ìܣϣһԸǸɶйСӻʦ¬鰲
ԴΪȻ
ԡ
йоŻСҧʶġ
˵ľˡ

ֻڶգгļĿȫصרǹ֣ͬ̽еǣԲ뵽۵УڻԼļ⡣
ˡ
ûв뵽ӻԾķУ֪֮ĿľΪѧϰġ
ѡλڵӡ
ȴ췽ţ˾Զһϡɴ˿ɼ췽ΪĵġƵͽܽԴУȴûеִ᳡ףԴСҲˡ
ˣǳ׷ȥΪˣǳϾƣ󾢶
ڽԴӦǾήҵҽԺĲ˰ɣ
ʵԴϲʹ಻ѣ糿췽ţȥسʰ뵺ˡ
һֵʱܿȥ
ɢСף¬鰲үӣһһò͡
¬үӱ˵Сʮ룬Ԥʽʼмû緹ʱ䣬ʮСʱͳʱ䣬һСʱɼͷʽʹ˴ֻܽᡣ
ŶЦЦүӣ͸͸¡
ٴ⣡¬үӳһ䣬ڸûκοĳ֣ŵӿʼרڹֳͬ̽⣬ʮͿʼԡܴæģڼԲйοΪ˱ӣѾ˳˴˴δ˳ʸ񡣡
ƲƲ죬Ǵ˽
𣿡¬鰲΢Ц
ʲôģžƱ˻Σ̶ٺЦ˵ðڱн׾
У¬鰲˵
¬鰲̬ȣ뵽ˣⷽԭ򡪡޷ǾǴ˴δУصռ֣ܶ˻ĸ֣ôĻڸġ
Ц˵İҵүӣԸǸұ֤ᱻ˲
ǰ⣬˻뵽ġ
ˡ
¬үһЩı飬΢Ц˵ԼҪģҪΪԼѧԤ֮ʱ̣ͱȲñˡҪ֪Ҳűȱ˸ǿơΪȴ˴βĴ󲿷˶ҪǿӶڲԤеϢ׽ϣУЩΪ㲻µռʦڲԤϣȲйͳѧԵľס


507 
¬үӷ͹ԵҲЩԾԾˣ˼ǣУ
Ȼ㻹һԵơ
ʲô
¬ү鵭ȻαϿ˿źƵ˵Ϸͽܣ
ԶԶԡ
ԥĵͷ˵
С׶̲סЦǲף¬үӵʮ㣬ǹĬܼʱͷ;ٶǸдŴЦı飬ȴײı˼
׼ɡ¬ү΢ЦӵԷ
˾ͺܲĶۣ¬үԲϲЦˣҲӲȥʱʱ̿Լá
ûٶʲôӳԷ
ȴ֪¬үʵԼղŵĻЩЦĳɷ֣ԼбҪôȣ˵ʵͽܣ䲷Ԥƾǻδϰãżʵӣʦָ㣬ȻܹڲԤĵ·һǧΣ¬үҪĺɵ̬ȥĲԤ
δҪ
¬үҪģȥȡĵһ
õһ

ʮˡ
󺮣£ա
ˣȢ룬⣬ľ
ɣУɥ֣Уơ
зʣ¶ˡ
ûʵȼٴƵڣԭȰõĲȫʱ룬ȡ֮һŵĵһѰոµӡʮҪʱŵڣйԵĲԤѡֳ˶ˡ
ꡣ
Ϊ˴βԤıڵ翪ʼɹѧϻḱ᳤ѧ᳤ֻʡĻЭһλͬڽܱ⣬ʱΪڲ˶ΣʱҲ⹫
Ծ˱췽ͳа췽Ҳûףѡˡ
Ҫע⣬ǰ˶е˸Ϊе̫ע¿öӣֻǣе˸ɴûģԾͲȥμӱˡ
֮Եɰɡ
λרŴĿʱ߶Ѿʼҽˡ
ߵϯ̨ǰ̷ֹѫϯ˵ˡ
Ǻǣǩɡ̷ֹѫ΢Цŵͷһ߿ԱߵǩͲ
ֳһ֧˿дţ3-82
лл̷ֹѫ΢΢ʩȻתڲԶ¬鰲С׻˻֣Цݵȥ
ڵǵλŰʮ
뵱ڣȴһţʱԼص˸ʱڵĿϡȷе˵Ӧǲ˸߿ʱĿϣΪǸʱ򣬺һҪ
о͸ŹĵϢ
ʱĴȻʮˣʶ߾ͻһ̸ʲôЩҲ΢Цͷʾ⡪ܹμӴ˴ֻᣬұμӲԤ˵ͬˣҲʶˡ
⻹мĻᣬ໥ȻҪЩ
еЩǣλүӶ߱ȴʦǵЦ̫ߴʦλ𷢱ĸߴİүӣȻϡ
һߺѺõ΢Цŵͷ˴кһ߰˼ţҪǰƺĪ˹ҲĻһԵˡ
զôɺϵĳ鵽ͬһأ
ԼԣûǰȥЩʲôǺרעѱõĸֽǦʣʼũʱʱ䡢ˡɣԼλššλȵȳݣȫڸֽг˹ʽʼһ£ıĿ漰Щ档
еǱȷɡ
Ϊ¬үӵĹӶİԼС˵˹޵зıӮ
ΪˣҪ֮
ָñڸֽʱ򣬾͸оԱͣ˽Ų
ɣ
Դͱĵ
̧ۿ˿Ȼǰơ
ȴ˵仰󣬲ûȥЦ֮ĿһܰôǷ顣

ʱȻŭ߶߶ֳѾͦһӵĻ˵ϼһҵμӱˡ֮ˣйˡ
ֻǣƼȡһ͵йƽǰ˺Ӱķӡ
״ʦ湻׵ġЦЦںѧǱѧϰ˼룬ˮ׼ҿڳҪڲԤȡһʲôЦȰȨϽȥɣйǴˣǴˡ
һҵĻðһʱЩסӦ
ϾǺˣˮƽȻѾﵽܶԻĳ̶ȣɶʱĶͨ͸Щ
ǣ֪˵
˼ʹô˼ʱ̣ȴֲ֪ηʱѾкܶй߶϶Ц⣬߻˴Ĵָ
ղŴҿɶҲҲƵġ
ǰڸԵݣ޲ԼΪͷѵˡ
ǿѹͷŭ𣬱һŸ˺ǰļӣͦصԼλȥ

һ䣬Ȼֵܴվö֮λǹ˹֡
˶ʱЦã׷׳ʾŤͷȥ
Ƹ߲ѣ޵ݺ޲ҸطȥܿͷӦ΢΢Ŀ񡪡ûгɹŭɲãӰ쵽ĲԤ⡣
˿ֱѾʮʮ֡
Ӧ˰ɣ
ɨһȦڣȴжʮǿеġ
ʱҲûٽˡ
뵽ȴԱźһֽ˽רҸڲࡣ
ɽҪʼˣλ׼
һר΢Ц˵
ҲûٶϻԱͿʼҷű⡪ÿһⶼĿֱдһֽϣ̶ֽŷŵѡֵǰ
˴αĿΪǵصǣѡĿʱҪעˡЩ̫漰ĿܳΪⷽռˣвֲУϷĻɴ˼ÿĬдһ顶ʦϣ۸
⣬õı⣬ҲֱרҵķԱǶõдȥ
֮Ҫƽ
ҪϵʱſڴһˣһɫĹŹַΣݸ߸ߣɫʻƺɫɺͰ͵ģݡüǺͱ͹ӥǡ˹֮ͲЩļµǣ˫۾ʼ͸ĵɭɭâ˴ĸоǿ˶Ƭš
ӢʦĪ˹
࿼רȻϵĪ˹кһԱӢĪ˹ڵλϣȻ󷢸Ӣİ汾дõı⡣
Ī˹ҲδרңԱ΢Ц룬ſֲհպԼλȥ
Ա˵ӢѱĪ˹ǰ
Ī˹˰óɹָֽſܲòܰ
Ա¶֮ɫȴҲûзת߻
ˣʽʼ
Ϊ࿼רվǰ棬ԱǷǽ£Էʱ
ջעĪ˹Ŀ⣬ﰵšգľ͸ƵģͦɣҪǴҹøǶͻȻ㣬ָ㵱аʰˡ
ѸĽͷЩ׿⿴˵һ
ֽдż仰XXXXXXXXXʱXX֣ھٽվڽ-ηһش󳵻һظֲĵĴͻ˳һͬʻĴͿ˳ײʮ²Уʮ˲̶ͬˡ
ѡƺеֱַǶ١
ĿɵŤͷڲ෽ԶĺүӣԼһʱ䶼֪-εĸٹ·ľЩǸù𣿲ܿ췢֣˼оơưɣ˼ſֽϣм򵥵ͼ˵ϸꡭ
ͷ׿ûмڿʼĿǼ·ſĵĿʲô
ʱԱѾʼһĿˡ
ЩУеָ㣬еñֽддеľȻóͭǮǩ֮ĸߣ˱Ŀʼڤ룬΢źֹʲôǼλˣ
𷢱İүӣóƿʼ㣻
ǵ̫̫һЦеɫݵһ˫һɫڲϵĴţ
ƶֱƽͣ΢΢ʹеıֽддӣĶͷȴѾϵһɫĲüһ͸ǰҪսϵĸƵģ
үӶ߱ȴʦΪƤĹô˯ӣȴżʳָϸ߳ңľƵСİŪţڰ˺ص£
Ϊ۵ģӦþĪ˹ˡ
ֻһССľӣֶ쵰ͻֵġɹָھצ㣬Ϳɲ̧Ϊָ׹Եʣû취
ƺԼܷдֻԼǰɭɲЦݵĶ澵ӿ
Ī˹ڵģλĹԱɵͯĳڡħħǲªûеұһªˡ

ڶҳ⣺
ӡһڰɫͼһСһѧУ԰кܶߵͲĽе·Χǽ㳡֮Ŀտشľ̻ͣȵȡ
ֽŲ󣬵ͼܾϸϸÿĲΡ۸֣ǴĿ··Եͣ߶С
ͼԵϱϵļͷ
ʣĴطǿ鰸Ρ
ſЩͷ󣬲ûбĹ֮Ǽȥһˡ
û˸ȥô⡣
Ҳûϰߡ
֮ΪǵĸΪȫ¬鰲үεָͽ̻壬нԡƱͼݲ㣬ڶڲԤⷽ棬Ѿ˶Ϣ񶴲
ΪֽĿͬҪΪĻϢϵġ
⣬ÿһڵڼҳһǰߺ棬õϡ
ЩϢÿһʱ򣬴ӸӱĪУֱ׼ȷĳ˿μ롣
ȻڣԼ㾫ϸ㷽ʽ˴βԤϣֻĸá
ĸУ˴ǳͻС
ˣȫյֶڸϢӦ÷ʽ
ƿ˵Ŀ
ܼ򵥵һ⣺˴ιѧӦֻᣬ˼αٹͨͣȴԱ֮⣬һж˲˴λ飻⣬μӴ˴βԤǶ١
ͷÿһⶼ
ƿĵ⣺
ѡƲ⣬ǷдģҲսصá
Ŀɵˡ
ôⰡ
δ
ѵ컹ܾõ˵
ʲôЦһһòװ


508 ֮
Ŀ
Ʋڴ˴αеΡ

ô򵥵һ仰л٣Ƿһ⡣
סһ³űڸֽĻţ˼֮Ȼ໥ģǳʱѵĿǰ͵Ŀһ£˵þͻﰵġ
ûκ˿ΪԼԤģôζţҪ֪Լڴ˴αеΣͱж˲ѧĻд˶һɼĲУֳŵļ֣ȻٷЩǷΪԱûԱһ˵ľ֣Լڵľˡ
һΧСڷֱ
ֱȷʣǸλ
ܸӣЩѧ˵ѶȲ̫Ŷûг꣬ôҲ¬鰲ΨһĵӣҲڡ
ģ
Ԥעصһ˵̬μӱģ˭иõĳɼ̬ܵϵĸţοΪʱʱϸͲõġ
˵ˣ˭ȷԼ߳ӵвһĴ󣬴Ӷó׼Ľۣ
ǲִҲû˸˵ٷְٰ
һ
˭ҪдԼñһߵڶֻûõ
ඪݶ
ЩƶţѲҹȻ˳ȲЩǰǣԲŻ˷
¬үӻðõһøƨ
֮ȥϵ¬үӵģ֮ǰ¬үǰĲУǴͷ
ôأ
ģСʱʱû꣬ǲһͱǿȥˡο˭˵Ļ˵˼ڲԤ֮ٶȹ죬ּΪ׼ȷõһ
ǺƤıԺͻȥǱ˳
һСʻ괬ӣȻһһôû飬ǦʾڵĿ·д֡һ
Ҳһƹˤ
ߣɺϡ
д֣Ļ˸źкһĻ㱣УȻָո˯ȴ̫Źʶ۾ĸо
ָоѸʧ
ƲƲ죬ûʱȥ쳣ķĿʼӵһ
ȣǰѳ¹ʷʱʱ䣬һʽһ˵İһǰѾŹеȡΪ֮Уǳ󳵡
оǴӳ¹ȡϢ··;Ϸģ˶вãô·ȡϢȻɵ֧г˵ơ
㣬Ҫгִ·Ϣ˵Ϣ
ھӵݣ;׼жϺó½ۡ·мУǳ·ΣԺɵ֧ϢӦǽľľɳŵյϸʱΪ໥ȶ£͵óϽľľϢ
һٰѸϢۺϴ뵽ʮӵ֮Уҳƥ֡
һֳ֡
ֳֺ󣬾͸ǰ˳ˡ
󣬰ѴŵĸֲΪΪľɴٰӦƥгĳţҲͶˡ
ϣֱѾʮһʮˡҲ˵׿֮ǰõʱ䣬һ⣬ԼȥһСʱʮӡĿǰδʱϣ
ҡҡͷȥЩƿڶҳʼϸˡ
ʱƺΪʱŻֹּ֮֮ԸɣȫȻûһ˿ȥǹոǵĴǷȷ뷨
ڶҳͼֺȷҪǣطǿ鰸
ڳ˿ȻΪǺ֣˭ƾһͼ
ҪеĻֶһЩѧʦרưˡ
ʵȻڶѧеϢкܶܶġȣͼϵĽѧ֪ʶжϳӦʲôĵطҽԺС԰ѧУ԰ȵȣೡֱϢ֮ͬ
¥ĳ򡢸¥Ĳ㼶Ͱ¥Ĳ㼶Լ¥ϣͼĵ·ľ㳡Ϣ㣬óһۡͼƵģӦһѧУ԰
ٽ·సڰԵУȻ鷢ĵصȦһռڣԼλڣҪһ˳ϵĲȥ
ȣసضᷢ档
ôصĿռӦڶϻѡһΪԣԣﶼǴԴŮǳŮŮԣԴǳŮĸҲŮԡ
һ·㣬ڴ˰ŮܺôУرȻƽġ
ϸ鿴ͼԿ¥Աĸֶ࣬ϷԾԵ࣬γ붫Ҳ޺֮ƽ⡪¥Ϊľ֮У¥˶ǿӦλϾͻܵų⣬
ƽʧȥ˺гĻ
ټŮܺߣʶĵطͿȦϷ¥Ⱥˡ
ȷٴһиԵİԷλʢļ͵ص㣬໥ȶԣҵƽĵص㡣
ǰأ
ǦͼϷһֻߵ¥Ĳ㻭˷񣬱ָʹߡ¥һ¥עָʹߡ˴𡭡
ͣ±ʣָŵҲͣü˼š԰ôְ˵ڲԤ֮Уżĳ֣Ӧóְ㡣
ȴƫƫָǡż֮䣬ǱܵĸоϲԣȻָĶͣסˡ
ﲻأ
˿һˡ
⡭
ЩŽǿѹסͷĽüͼǶ¥ڴʱǶ¥ŷһԺУӰģѧ¥ſڴ
ǽѧ¥᣿
Ҳ⻹ҪƶϳȷĽղ©Ϣ
Щ꣬Ͻƽľѹơ
ڴʱ㱼ԺгֵǶ¥ſڴмѧģ֮ƺִʲô
Ȼʡ
ԺеĻ̼ɢҲࡣ
ģа㰡
Լ֮ǰûԲдǸǣһǿδ
ʣʮ¥¥֮⻭һߡ˴¥ڣһδ졣
ƹȥ׼⡣
ʱȻûʱҲûȥǷ£ĿûС
˴ֻĸԱ
ǾΪӵó˽ۡα߸룬Ϊǰ˸鿪ʼǰ˼Ϊŵĸ߹٣æûܹμӻ鿪Ļʽ˸кͼҴȥˣܼʮλʮӦǻ᣻ǰģ췽ͳа췽רҡϯܼٶʮһˣ˴βԤߣжʮˡ
ܾƺЩûʱȥˡ
ΪʱʱѾ룬һСʱʱ䣬˴α̾Ҫ
Ͻƿĵȥˡ
ǰУؼľǰ֮Ǹλֳרǹµأܴѧкʵ״ϣע⣬ɵʱ׼󵨵дϰ֮
ѧԤѧУǴδйġ
Ȼƣϸѹ⣬ҲϸĻشעʮǻᡣ
ǵ÷ֵĻᡣ
ܵϣһˡ
Сף
ǧ㣬ûƵСװĿ˵ĳȴֻͨԱû˵ǰҲ뺯˲ſԵġ
йս⡣
ͷ
۽Ұֱڻȥļطܰ˼άйŽоѾǲˣĶǹ᲻̡ǹƨ°
ãȻ⣬Ǿ¡
սȻҪбԱĲ룬ĳ֣Ѫ
ԱΪ֮Ϊ𣬳
սɷΪ֮֡˴֮ƣȻͿ̿
йꡣ
̫ϷĿǰйй֮Ϊ㣬νǴ⡣
ʶԤ⣬ȻҪĿǰڵķλʼ㡪ɴƾżʲݵĻһͼڵͼгһͼֱɵ֧СŹ֮λ
ָʼʱĸ£ͼƽĵطӦôսļʾˡ
Ȼ󣬲ŷеĸ֮
ϣвƽĵطʵ̫ˡ޷Ǻϱ֮أоַǳ˵вƽ⡣Ļǵ군ˡ
ͣԼ㡣
ԣԼ㷽˴
ս֮䷢սҼȻҪǴģս߶֮սôȾӦöλ½ϣһˡ
ٴһȥſԡ
ʱ㣬дǻСΪ𣻽ӦӦϣһУǿļ＾Ϊߡ¡ɴ˿սпܱʱ＾°»ĻڰĩʮѮˡ
СΪ꣬ɿ˵֧߻˽֮ꡣ
Ǿֻ˭˭
㲻ˡ
Ϊ۴ӸʾкüطŽ֮ٶҲ֮ѡҪ漰Щ桭ϾڲԤ֮ϣʱ仹̣ǳ̫٣۽粻
㵽˴ľʱȻͷƵĸо
ԽǱƣЩԽ굽ͬת
ʱ䣬ѾҪˣӡ
룬ͽ
ǵ⣬ǵǰƹˤĺƤдˡһĴ𰸣ע޷Ŀˡ
ЩżϻɴָɿͷЩӵҲĨȥˡ
ģٴһɣ
аСʱ
׿е˼ľ񷴵࣬ղԺʱ̶תʱѹȴȻ𣬶԰ԼѻͼֵĸŪˡ
ԼͼԼԼϿСΪΪȴڽ
ĿǰĻй
Ǿǡ
ȷʵҵġ
˴µĸ׼ѸٲмұսĴʱо⴦ڳһɼΪǿҵɷʿʩˣ
΢üɫ䣬
˴αμӵĿɲЩͳĲᶷרѧǣкöҪôŽˣҪôڹġʿǿɶָﰡ
˵˭ҪȡһͻʹĳȥԸп赲Լǰļһ
ٲˡ
ﰵţǧǸ磬粻ǡҸ绹ûԤϣʱʰҲˣԼûҲʱʧ


509 ңˣ
һϢĳڣɫ˾֮ĳͻ漴ͱˡ
ĵص㣬ҲƫǰһЩҲҡ
Ǻүӣ߱ȴʦ
Ϊṩλǳģμӱ޵ģʶҲӣǰһӣĻͶ߱ȴʦ֮䣬û˵
Ŀ˶߱ڵһľˣƤֹһܹ
Ȼ˰
ע⣬ܵĹȫȻûȥ赲ƾ壬ȷе˵ǽʱʩġ߱ȴʦʩ͸ʱ򣬾ھԶᵽǹɰ͸ϢĹ졪Щ
ᵽϢԺͻ̲ס󵽲ľïֲܵӲݡʪĿ
Ȼ
ǹɹ߱ȴʦȴ͸żΪϢɷ
󵽣λ߱ȴʦеĵʲôʹ̹ȻĳĹȻٷ𷴻ܹڵɷ֮ȫƳ⡣
Ҫ֪ǻûоԵİ£ҲڶԷ˺Լ֮ǰ赲⡣
ôƾֹԼ
ߣ߱⧲εѡ
ֿԲ
ĽӴУȻ˲μֻУΪߵӦþǶ߱ȴʦĪ˹ڶߴʦȻǵΪ綼Ȳ
Ϊǣȴ֪мйԣǿ˭
ΪΪ൱಻£߳Ķȫ׵ĽԼΪһЩ˴ܵġ
Զ߱ȵΪڱ˴˴ֲǣķӦĲôⱻ
ѵˣӦٶۣ
ҡҡͷȥʣջϽűҪԼˡ˫Լ޹أֻҪǶģ۾ң̤̤ʵʵԼ⿩
ΪģͼƿвԤйȻݹǰʲݵͼ
ֱֳָʣϸϸһݡ
⴦ڣγһΪ
ͳѧרűĿӦ𣬶ǣ඼Ӧڵײ׷̧ͷע򱬷ڵԼͻ˫
뱬Ϊӽȴ΢üΪ⡣
졪Ǹйˣźǿ̬Ҳ̫˰ɣҼĳͻȻ˵˫ĿһĿռͷΧڣ֮Ȼᱻ
ô˰ģ
Сһ˼Ϊ˶ȡʤ˰ɣ
ٿλʼٸߣҲȳͼ˵ˡĪ˹
Ī˹ƫЩλãǸı飬һ澵ӣȻһԼСˮˮ䣬Ө͸ɢĹʡ
λҡͷȫ²ؼ߸߹ˡ
Եɡ

ȴֻ֪һ롪ΪڲԤ֮ϣϾǳé®ûо̸֮ˣҲƾ¬鰲Ľ̵ԼڲԤϢ׽ӶʹڲԤľ׼ϱȱǿһЩҪۼЧҪٶȡ
С

ĶרǲŲῼֵԵʣٳ⣬Լ⡣
Ҳ˵Ѿȫˡ
ζʲôأ
ζţԤ⾫׼ߣѾ˴˴αĴ½ǣԼעˣǸܹڵڼˡ
֪
ǰ˵ҪĿѴ˴αвѡֵĴ±ɼֳٴпĸпλȻǸλеΣԼĳɼˡ
ʱѹûȥıƹˤд˸һ
ֻ֪˶ʲôأ
Ϊ֪ȥʲô뷨
Ī˹ʦȴ֪ձĽ̾ȥĻȡһҪôԼҪôǴϷĶ߱ȡ
ȻռĪ˹ɼ൱Ļһ˾Ժİơ
Ī˹жϣǾȻΪһġ
ΪйĵϿڳԣŭ˾󲿷йˣѧϻ췽ڳа췽Уй˻߻ᣬҲðƳΪһġ
ĻĪ˹ֻҪ߱ȣͿȵĻȡһˡ
ھаСʱ
˽ߵķƼֻĴ⡪ľˮɵ֧ʮʮ߰ľŹ񰡰ŰԵȫˣϽģץʱ
Ϊ֮ǰжϣܿͰѴд˳
ڶԴҲûʱȥ˼ˡ
ΪҪץס˴αвһ©Ӷĳһȵ÷ռơ
⡣
дĴǡսӢ¹ȹҲ룬ձɱȹҼΪṩ˺֧Ԯ
ոհѴдõʱĪ˹Ͷ߱ȴʦ֮ƴѾ뵽ؼʱ̣ڽ״̬Уκһһ˿һİôͻ̻ܶ֡
ÿ˶ΪԤǿǵʱϵ⣬ԶѸٵ̵ʱｫȫ꣬Ȼˣ©дĸΪӶõķƼ£ɲڹϴˣܹʤΪпܻкܶ˶ԣ
ȡʤĹؼܷȱ˴Ϊϸ£ϸڸҸ׼ȷ
Ī˹Ҫ䲻ĹǸүӶ߱ȣԼȥ⡣
Сʱ㹻ˡ
Ī˹û뵽Ǹ߱ûз£ȻܹݵӲʵʩ˾Եķ
Ī˹Ϊں޵ķ֣˵һˣڶĻᶼпҪװ׵Ĺ͸ˡ
ȻЩˣһĬȴӶ̵ְ
˾ǰơ
Ī˹ûʲôõӡªŵô˵ңÿĪ˹ĻôһпܲҵģΪ߱ҲʣµĶ̶̼ʱһЩ
ƣҲαΡ
Ĵ˴ֻĹٷǻ˽ʲôСΪѾ췽ҪǶ˵˶Դ˴αĵǣٷȷʾʣṩԭˣ㿴˱ĸãķڷ
֪ı̷չȥĻԼֻܻȡĳɼ
֮ǰԼѾڳҪȡһ˰
Ǻã
ƻЩأû뵽Ī˹ȴԼһݶǰˣǧѷĻᰡ
ǰһԼĴһЩϸڴ𰸺͵͵Ľ˫·Ĭ䡭Ҫһж˫ڽ״̬ɱһֲ
Ȼ󣬵һˣ
ڱĪ˹Ͷ߱ǷΪԼƲ⡣
ϵĳˣ
̱·һֱĪ˹һɱ˶߱ȡ
ˡ
ΪڣжȻһɹĲ˼˿зǴԶ˳Ƶıըһ㣬Ȼ뼫ԶȴߴжϳըǼΪ޴ġ
Ƿ׷ײĿô£
һʱ䰲
ʱʮӣ
ܵĹѸңסӣﰡǣҲ٣
еһڶ
ѭŤͷ۰ơģôҲͽˣ
ڣɲǶΪһ
ʱ򣬳䲻˫İռ˾ԵƣĪ˹Ͷ߱˫оԿͱƴ˸ֲֻǿס󣬿ʼȥֻϧȻֲܴ˶ˡ
̫̫ܷаΪҪ
λ𷢱۵ĸߴͷΪĺͷŭƵΪҲ
ǺЩ˼ɰ໥˼ۡǰ˭ģʲôҿɲʲô
̥
ȻĿ⿴
ⲻ˭Ҳû֡
ȻˣûȥЩƲνЦЦǰ˭˭޹أҪ

ˢһվ⣬ˣ
ңˣ
һ仰ڵȫɵۡ
ʶǰǰʵҲǵ÷ֵһؼ
ڣÿ˶ϳɾȴȫȻûⷽԤϣǰ

ﶼָ

λרҲһλרҿЦõĵͷº͵˵д֣ѿ⽻Ұɡ
һ֮ɫ΢Цţ˹ȥĿݸλרң΢лл
ţר£ͷ
Ťͷ鸴ӵˣ˹֣ɫ˳ȥһ̣Ȼֵ߳߿Ŀʱɸо˺غصĵƵġǰѹ󣬾ӵˣڸ߿ǰ˶ƴѧϰĴ󻷾ΧУܵ˸Ⱦѹ
󣬼˵һʱڲǵǿǳɼΣǷɣ
˭˭ɣʲôʲô׷ŶԹ𡭡ƺһ̣ȫΪ˸ơ
Ӱʧſڴ
ڰġ
ۡ
ڰЩͻȻЩ죬˶̲סѭȥ
ȴ濿λõİƣȻǿһѪǰֽȾ˴Ƭ߰ߵɺ˴ĿģɫҰף˫մүλòǺķȣ۵Ѫ˰ɣ
ǧ˰
¶ģһ
ⲻ֪վ⣬רҵһˡĻʱ˲ʶǰõֵİƣңŭģϱ߱ȺĪ˹ĶУħڣϢң澭ײ
һ̣Ī˹Ҳӿħ˶߱ȣȴ̵ǸйСһ˵ľٶĪ˹ҲܿǸʲô
ǱЩ˵Ī˹Խ
ܵ޶˵Ĺֱ˴˸ֲĶ߱ȴʦܵ˺ᣬС
Ĭ䣬ѵĺɫľ˿ڴУְľװΡΡſڴҲҪˡ
⽻λרҺ󣬶߱ȴʦŤͷڣƺ˿˭ֲƵϸֳºƽЦݣǱͱżҪڸס۾ԽһϸСķ϶˿۾Ĵڡ
û֪ڿ˭
ÿ˶ܸܵ߱ȴʦģº͵ģûһ˿ĳޡ
ȶ߱ȴʦ߳˾ͶԥǰʲôҪҲУģ±ˣӶҪǰȡ÷֣ƺǼ˳顣
˺ܰ
ʱ򣬾ӡ
ݿרһعֱݿƿɨһĴ𰸡
Ǻ֣һ
дĲãóŵ֮ơ
߱ȴʦĴһ֡2


510 һ
ƵĴһЩ˴ǰμֻᣬȴûвμӲԤš
żЩϲֵˣ±ʱԡ
ģȻαĽǰ˭
Сס¬鰲˾ǰٽϯ̨һԡСʱĵȴʱȥĵһЩлûˣ˾ôЩȴԵΡ
ԸʹȻϰȻԵһ죻
СνôģܶѺúϲ
¬鰲үӸ˵ˣʱʱľͻС׵תģǸ˿һ
ʱ򣬾˵Ŀ⡣
˶֪ǲμ˴˴βԤģҵȻڴ˴ִϴˣ¬鰲үӵĵΨһͽܣѧԼԤ֮Σ̫ǻܹǰμֹѧѧֻᣬȻ¬鰲үƫİ֮١ܹȥμӲԤ¬鰲˳˲ԤĿˣֻΪ˱ӡ
ôûٳֻɵ˼ˡ
еûɽ
ûеʵϵĻ£¬鰲үӻμӲԤ
Ȼǲġ
Ϊ¬鰲ڵݵλͶˣ
ӡվ΢Цô
á
Ц߹ȥᱧļ£һ˵ԼĻС׵Դ
磬һõ𣿡СЦʵ
һڶ˸Ťͷ¬үӡֻ¬鰲΢˫Ŀƽ΢ЦȻȻģЦүӣ⸱ģԽԽɷǵķ緶ˡ
¬鰲ۣ˵ǰ𣿡
ҲǡƺЩΪԼղŵƥеͷ˵ǰڽ̯ʱҲ

ԡ
Сӣ
¬鰲Цųһ䣬ȴҲ޷űһ˷緶ıˡ˭ԸԸϣ˻Ͼʱƺڻ˿Խݺ͵λԽעԼ
ôҲҿôЦ
¬鰲ƳΣעˡ
ŶԭѾˡ
Ѿⶼˣֲȥġ
һʱ˺һŹ¶Щӣ޷˵ұΪ¹ҪôҲһʶǬľʾѧԤ֮
¬鰲˵㣬Ѿô𣿡
仰ٴס
ûȥ¬үΪʲôô˵
֪¬үӾϿЦĿǰڵĳϣʺ¬үйءʶǬľѧڣ¬鰲δнڹйءʶǬ
һֱԼڲԤ֮ϵ軹ǳˮ׼Ķࡣ԰ճ˵ʦľѧӦſѧֵġ
ղ¬үȴ˵㣬Ѿô𣿡
͵˼£ԼϴʱûıȽϷͬһˡ
˼ȥ˵Ŀʱʵһ֮⣬ĿڲԤԷ棬ȥԲԤġ˵ĿʽڡʶǬĻʵе˼ˡѹͲܰ
ʶǬӦǲԤ֮У۷ˡ
ϹèǼֱǻ֮֮ơ
뵽΢ü¬鰲û˵֮ʵүӣǿľͿŤתǬǿȻ仯ơңҵʱûκģϹɵġ
֮ʣΪ¬үȻûȥĿߣʼ֮¬үڲԤ֮ϵΪ磬˴˴αĿӦѾ˴˴αĽ
¬鰲΢Цŵͷû֮ǵȻ˵СʱѣߣָЩԺϸϸ˼Ȼס
Ŷͷɻȴûʡ
֪¬ү˵ġСʱѡ˼ǣ㶯ʶǬҲǶ˼Сʱѣ㲻ʲôʶǬ¬үӵΪȫ˳ҵŵĶ³ʱһӶʱ켣
ǺεƵŲԤ֮
ĲǼСʱҾССһƵڰˡ
¬үʶµǬ˳ʱ֮⣬߱ϱֲͬ¼¬鰲үʶµǬУΡȻ
¬ү˵޳ƣ޳
ʶǬĴֱʣǼֱˣ
˼ˣ뵽¬үӸղǾ䡰ߣָԺкһͷұΪĲ׽ˡʶǬ֮¬үΪĪҲͬΪ˶ۣȻٸϸϸĹ켣㣿
ȶ˽Ŀ
ǡ
õһˣ
׬˰ɣ

ò췽Щרǵ˱ٶʵ̫ˡ
ʮʮֱ
ʮߵʮ֣˴βԤĽͳˡ
Ȼ󣬹˴δĽͰ佱ʽһƬæµ󣬿ʼˡ
мڱ׶Σϳ˼ʿʶ˴ιͰ佱ֳ췽Ϊļλ°˾ĵطɲɵǣǺĪ˹һϡ
ֻʱĪ˹˫Ϊ˵˫Уû֮ǰɭɭı˺⣬ȡ֮ģһֻɵɫʡ
ش
ţ˰͵СֶΣⲻɵ˰ɣ︹ţȴԵúƽƲƲ죬ƺЩİŤͷԱߵ˵СͻȻ뷨˵ѧʱÿοʦǶôߵЧʵĻҹǹҵĽˮƽҲΡ
£Ҳ֪ûЩϻʲô͵ͷ˵ǰǰ
Ĳɰ
š
Сܼ㼤ʲô
ЩĿֻ죬гڴ˷֮ɫ֮ǰһֱϯ̨ϣСÿÿ˵λϲ͵ĽĿҪʼ
ڵŹ
ܼԽ졣
ҸЦŰʹյĶԣ˵һ㰡ϲǰѹȺ۵ӡ
ҲͦͦظеȻ˵ɷ򣬵Ҳ
ȴţűһҪ¬үӣҵڶȷԼõһ
ᴷһȭôģ
С״չͷָС
̵Сһۡ
ʱϯ̨ϴ˴˴ιѧӦִֻϯ̷ֹѫһ£λ𾴵ǣ˴ιҽѧӦõѧֻһԤĽĿǰר׼оѾ˽ȣǵøл
һ׺üӹȥˡ
ţϵʹ˴ֻܽᣬҲʽĳƪۡ
С
᳡ϯ̨·ܣΧһЩߵĳǹڣڻ᳡ΧҲЩžĸͣʱͽɷЩרǡ
̨֮
˿ʮģһͦǳɫװһ˿۾ѧ߷緶ʮ㡣ȳǹѧϻһ£˵Ӣһ֪ѧν̡
ȳȻѧĴʦûϷӵ̬󣬷ЩʱпʵӣͶжŨŨȾƣĻô˵ζ
ɿԵ֮ȳ˵ô˴βԤһǡ
ڹڻе
ҵ̨콱
ȳͷ
ֳҵ
ͬʱһװκݵĴڹƣƿ֪ˡ
ȻѾ׼ȳ˵һԼʱһʱ侹Ȼ
ԱߵȻĹơ
ŶҮ
С׸ɴС֣ұСײϽȥ콱
Żعƹӣϯ̨ȥ
촩żǳɫмпɫţп㣬ë̷ͣԵø;ƺЩϲΪδеù٣ϹżΪ󺩺Цݡ
Ȼӻ᳡м䣬ϯ̨һ·ϡ
׶ȴĽŲš
Ƕɵ÷׷ײ¬鰲ĸͽῴŶʮģˣȡ˵һۿϯ̨˭Ҳû뵽Ǳ
ЩѹͲ֪֣
Ȼõ˵һ
ôܰ
Ļ
Ǳ


511 
̻Ի͵ľƵڣƻͨ
ǻ᳡ܣϯ̨ǰЩǶ׼þž˸ͣ
ЩҲ¶˾֮ɫһŶʮˣڴ˴βԤϰεͷƺô˴ιѧֻĸӾˣ
ϴ˵ļǿʼ
йش˴βԤűȻ˳ȥ
ʿѧͬ˭Ц󣬿ߡԤ⡢Ծ֣̽ѰлĻƪ£ǧ꡶׾εڴйǹѧӦִ֮Ԥƪ¡
ֻ֪ỹĳ̨¼һרļ¼ƬС
ȴѴ¬үӿе֪˴ֻϾѧֻᣬʶرκýŵıǿһЩĹй漰һЩšķ棬ýرܵġ
˴βԤһЩ⼰𰸵ȵȣȫ͸¶ȥֻĳΪʷĵ̨˽һЩѡ
ߵ̨ϵȳŻͲԵ̾Ӣܳ갡
лл
ȳʾվԱߣȻ̨µ˵˴͵ѧֻᣬѾٰˣλǣҲǵһβμӣҶѧѧ棬ҶźԨ֪ʶǣǵĻ飬ٰ˵һϵĴӶʶһλӱῡܡٰ֤˴δȷľǸᷢչģƽʸʵ˵һУԱȽϽͳѧѧ磬һֱ
ƺиж㣬ȳϲĽš
վԱߵԽϾȻһ˿ɬκ졣
⻹Ƥһ򼫺о˼ˣŻɫ
ÿһΪСĽ̨ʱԶЩӶܹԼڱֽӰʱЩƫȴǰǰģ塪ԼĥСֶѾܹÿƵļΪˡ
ɲΪһ˾֪ĹĲڡ
ȳһп̸֮˵껰˵ڣѧϻϯ̷ֹѫΪ䷢ѧϻְ뺯֤飬˴ֻа췽ҽԺԺҽҩоŹ˾³Ϊ䷢һѧԤ֤鼰Ԫ𣡡
𡭡
̨׶
̷ֹѫ΢Ц໥ƣ̨Եģ֤鼰ҵλС㡣
̷ֹѫ΢ЦŽѧϻµ뺯֤䷢һ֣ͬף㣡
лл΢Цŵлӹ뺯֤顣
̷ֹѫվһ̨¹ڡ
漴ǰһ֤䷢˽Ҷ̨µĹǾ˾٣ŵݸ΢Цţȴһ˿ΰ˵ӣҿû뵽õһ
ҿֳ˶ûûͲҲ󣬲ᱻ
ȻĻָýôĻ̨еǣָֻˡǴ˴δĳа췽Ҿ˶֪˺Щͷġ
¬鰲Ļ
һƺĺ׵õ
ֳһ̬ȣȻĵɻȴҲĿǰȥϸʲôֻ΢ЦЩǫѷ˵Ҳû뵽ʹȻɡ
ף㣡
лл
׻˵꣬ȳʾ£ŽԱվվ뺯֤һĶȻרŵС㸺Ա߽ӹ΢Цվ
ڶ
ڶĻߣϷǵĶ߲ʦҲλڴ˯һĺͷ
ǵռʦ̫̫
ĵֱԹڵһλѧרҺһϹ۵ӻá˻رλϹ۵ӣΰǺϳˣʮ꣬䲷Ԥ֮ʱܵһλĴڣӶרڴˣʮһֱΪ˲
λ𷢱۵İүӲлõ
ߡڰˡھֱڹڵˡĴǵһãʮˣӡһˣй̨һˣŷһˡ
ֺ˵ԼҪȡһĺռʦƣǰʮδ
е˷ܣеֻ̨¿˿Ǹڽ䴦ͷ޾ɵİơãɼˣզɪ˰شûܻúõĳɼһˡ
ͼʲô
λĪ˹Ҳδ
ǻã
佱̷ֹ֮ѫŻͲվϯ̨룬΢Ц˵˴βԤʮѧֻĵһΣҲһڹĲԤʦǡɱĳɼԿѧĻǲֹģÿһңǧĴͳĻ屦ŶصġĻƸǹͬһá
һ׻̷ֹ֮ѫһתԭͰº͵ı飬ƺҲϾǹͬӵеģÿһϣƽȵģ޷ֹҡ塢ɫĻĲ죡ֻϣ˾Ȼص̬иߣڲԤϣȻ˱ӵֶΣͼƻǺгķΧ
Ϊ̬ԵƺǿҵǴ𣡡
ѧµһԵѧʣҲڱĹңͬѧʲ֮ΪѧԴԼ̽ѧϰռĿ꣬ͬġйѧоѵԼԣ̸棡
֮ȻƷ֮С
֮޼ʣĶڵ£
޵ߣǲ͸֮ͨţ಻ܱ¡ʴ˴βԤȴǰ֮⣬иϣǰʮȻƷ°ܻԶӣʶų⡣ȡǲμӹѧӦֻʸ񣡡
˵̷ֹѫʱͣһ¡
˷׷𡪡Ƕ̷ֹܲѫ˵ĸ˭ͬʱҲ̾ţƽĶţƽ׽ˣƺδжκ̷ֹѫ˵Щʱ򣬲飬˵ϣƺ͸һǵƣ˸Ըİݷ
ͷӵİƣϯ̷ֹ̨ѫԴʣԴƺ˵߶ڿ
Ī˹ͨͬĶȻ̷ֹѫĻԭȻΪ˴Ӷ޾ɵ˫УȻ䱬ɭɱҧгݵ³˼ŭͺӢ
˵ĺ
ʶӢˮ׼㲻Ī˹˵ʲô
һȺ޴֣
ģ˱޳ܣ
һôͷƤãǸɶĺڹ
üǲϲĵĪ˹ſںǳʵģǵĿǰĳϲʺ˷ִĪ˹ִĻо̬ˣֵȥʲôӾͺáҧҧǿͷŤͷδȥᡣ
ļУȻܿĪ˹ķŭóĻгŶ񶾵Ŀȴ֪˵Щʲô
Ī˹ķ룬Ȼ޴Щ
ʱϯ̨ϣȳѾʼĶߣǷʲô񽱸ҪԴ˵ġ
ƺ̫Ըͷ˵ʲô
ֻǡ
һ˵ʲôĻ˭»񽱸أ
ȳȻ˵̬ߵߣЦ˵Ǳ첷ԤĵһҲռʦйͳӦýѧʦͽɡ˰ɣ
ЦĻԽ죬ͷϿɣϿҲûް
ʹͷҽʲô룿ߣֻʲô飬ԡ
⡭
һʱЩΪˣϲͷϰĳȥ̸ۡϾﲻŽеĸ˾ۻᣬֳµĻŽȻͬպʡ
Ҳ泡УνĻ񽱸Ӧ˵дʲôлCCTVлʡлѧϻȵȣҪлϰʦһѡ
ñһһѵĸжһѡ

Ȼ£˵ЩʲôƺҲеԸ߲ͨ鲻¶ˡ
ԥһ֮Щ˼ĽӹһֱǰδÿĻͲЩźһЦҡҡͷƺȻЩԸȻ̧ͷĿ̨£Ϊɴ˵Һᣬ˴ǰμ˸߹ĹѧֻᣬңܹμӲԤǶ˵ѵõĻᡭ̹ϽǱѧϰ̬ģܹõһɼҸе⣬ҲܿĺͼұϣұȲøλΪвǰǣǿѧʶͷḻĻȥе⣬ңû꣡һĿûȥ㣬ǺдȥģԡҾһĳɼ֮Ըóллңллλרίϯˣ
ⷬ˵̨̰꣬
Ƭ̵İ֮
̨»᳡мλϣžһΪİ


512 ֱã
̨ϸɴҼΪϿңЩװɵĽǷʵĻ
֮ǰ
̨棬᳡мڵԣСĸ첲ûȥϯ̨Ϸ޵磬û˼ȥ˵ЩʲôգŴ۾Щеѯ㣬ղǸ˵Щʲôѽô˵˺Ļᣡ
С׹ԣҲ֪ѽЦõķܵ
ߣƭСͼΪĻ˻ĸ첲Сϣĵʵ϶֪Ǹ˵ʲôȻղΪʲôĻܲ죿
ûС
С㣡
˵ŻС׻ʹȥȻվߣȴŤͷȥģ
С׵СȻǲóѵġС׵ȴ޿κΣһʱ䲻֪ӦԣĻھκ۲ѣæСױߺ˵С׹ԣ֣ᣬӰ쵽˰翴ˣҲ
ңСĹĵ˵
ԥ£ֻôС׵ĶС˵㣬ɲ°
šС͵ͷ
ղţղˣΪûڱлúõĳɼ
Сͷ˵˭лƤʣ𣿡
š
Σֻõͷϡû뵽С׻΢öһЩӢĵġ漴СȰοûнһʶġǺִĻһ᳡Ҳᱻ˳Цġ
С˫Ĵ۾һĨŭ˵㣬ˣ𣿡
ԥ£Ͻҡͷϡ
ߣ
СױѩȻóڿķϡղСĪ˹˭ʱûлشȴЩŰ˵ȰοĻ֤Ī˹϶ˣ
С׺µµһתС˵㣬ҿǶ󣿡
ţ£СΪʲôôʣɻȴִº΢Ц˵ɣСֳ˺öѽ
СЦ˵ǣ˵棬Сǲ¿
ǰ粻һֱҪֵС𣿲˿̫ġ
Ǿͺˣҿǲµء
Сٴδȥ

ղ̸ʱһֱҧ䣬С˵ע̨ϵԵʣûκ˵Щʲô
СԴ鼫ΪĿĪ˹Ȼ˹ȥ
Сףȥʲô
æקסСףȴק˸աֳ£ֲϽȥ׷סСס
ȴСѾߵĪ˹ķԡ
뿴Ưɰ˫и͸ޱ洿ϾСߵԣЩϲ΢΢ʵСѣð
áС׵ͷò˵
Ҫʲôȥ
С˫۾Ī˹Ȼӷ߹ȥߵ˷Ī˹м䡣
ҲЩתСס
Ī˹ҲŤͷɭɭĿСס
Сָ̧Ī˹Է˵̣Ϊʲôô󣿡
⡭һʱסˡ
ͯ޼ɡκιң¶û˻Ϊôһ仰һСȥ쳳֡
Ī˹ɻСߴʷС˵ʲô
벻ðС׵ĻĪ˹εһЦС˵Сѣļҳѵûи㣬˵ܲò𣿡
ңСײмķ˷Ƥʲôòģ
볹ˡ
ʱҲС׸ոհǾ仰˵ʱСȻڿŷ룬ȴİѱָ̧Ī˹СһơԲС첲ȻŤͷȥĪ˹ݺݵһƺ˹ȥ
ž
ޱȡ
ССС
ƴĪ˹ϣȻʹС
ʱǡǡϯ̨ԷθĳϿҸԸոսϣ᳡ϰһƬʶС׺Ī˹ϵһھ׵ҹĳкȻиͯһöССıڡ
ȴ
¿ɺˡ
᳡ڣϯ̨ϵˣѭȥ
Ī˹ԭԶһƵģʵû뵽ССѾͷһӣĪ˹ڴΪܵش䷴ӦҲԵʣûжܿһССİơ
һƺĪ˹ǼԽɻﶼûתȥŭء
ˡ
ǽһƣûжܹ
ž
ССصĺһӣ
һƣĿ֮£˶
Сף
ϽһҪ߹ȥҪСױߡ
ǱȥʱĪ˹Ҳعŭͷ򵨱еһ˫ֲɭâ¶磬Сףһ˫ݵģָץסСС
ۣ
С׷ƺĪ˹ɲģŻˡ
Ī˹ͻĴŪסһʱ侹Ȼ֪Ǻãͷķŭɤ۶Ҳû
Ȼܵ˸ǰһѽĪ˹ǿֲִ򿪣ѸٵıСףŭĿо֮ĵĪ˹һּۣæɫ۲ѵŤͷСףһΪСײᣬһߺţС׹ԣ²£ڣޡ
龰һ̶Цãֶɻͷ
˵ĽǶһССģСѾͷǱĴ˳軵ˣߵļΪ£Ҳںö˶˵ľȥһزʶҳֲ̫ǰСָӵġ
ο᳡ϼ˶۶ϲƯɰϾСѾͷ˸С׵òɡ¡
ԣ϶̫ţСѾͷ
ڣ̫ţĸƵģö˶һСѾͷʲô
ⲻȻһСӶҪҧгݺü۵Żӡʵ̫ˣ
ܱмվС׺׷׵ӾĪ˹
ϯ̨ϣһĻʲôˡ
ģҴã

ϯ̨һԾ£ѸٵĴȺܵСԣС״б۵Ĳ鿴һС׵ļ򣬸̽һС̽һȷްŷЩŭƳĪ˹
СףΪʲôˣʵ
ˣ˶ǻƤǸүүǺڹ˵Żң
İ仰˵꣬СЩļ°۴
üһ
˶ί
ҲѵãСѾͷģܰѻ˵û᳡˶һ
С׵㻰᳡иǷŭѡģĳ˵ƷҲԲһʶȻŻˣһŻһ˿ɰƯޱȵСӣ
ϯ̨һרϯϣ¬鰲үӿЦõҡҡͷšеǽ߳īߺڣ֣ð


513 ߱ȴʦ
ͻ˵һ
ǣ᳡еİԱѸǰ˫뿪һЩýҲӵΧϯ̨췽ͳа췽ļλ˼ʱĸϵȰο˫侲ЩԱ̬󻯡
Ϊ֮һȻͷŭϾЩִģڽĳǴֵĻ¬үӡֳѿġ
ûøȥƿڴûûˡ
Ī˹ȴ¶ΪͲмصǰ˵̬֮
Χ߽ԷŭѣͼҪǰǳĪ˹
ڴʱһλװģȥʮͣŰֺߵĪ˹ߣһЩʲôȻĪ˹ԥһ£վ˵ȥ
ֺӳųŭ΢ָǸһȥ
Բ֮ɫЩΪֺǴ˴ǰμֻĻᣬʶĪ˹ҲΪǴ˴ֻ췽ĹԱ˵ǱȽзġ
ȴǵλƽŰֺӡֳ¡
᳡ϵ˴ϾЩϰѧΪ紫ͳĻ˼ˣʶȥ˵ķҪִףǶ¶ᱧӹͻ̬ȥˡǣĪ˹ȻȥỹڽУҲͲȥ׷ʲô׷׳СױԹкȰο΢ЦԻصλǰ
С׹ԣٵƤ
º͵С׵ԴݵĻУ¶Ǹϯ̨ȥ
һССĲûȥע¡
佱ȥ
ΪͻС¼Եʣ֮ǰǷȻʵȴ˿ЩװɵķԣԼҪѵһ͵ĻƺҲô˵ע˼ˡȳԼִϯ̷ֹѫЦſǫѷɼʵ󣬾ʹ˽˹ȥ
ȻӦɵڶĻ߶߱ȴʦԣүȴ˯΢Цǫ˹ȥ
õ̫̫ǽ˼׻
Ҳ򽲼䣬ܡ
רίǺʹ˴ֻ췽а췽ˣһڻϯ̨ϺӰ
һʱ̨þ˸ס

Ȼڴ˴βԤһٰεͷޣϾǰμӸ߹ѧֻĶЩϼһǣ˺ӣЩ˼봫ͳǣĸҪһЩʶֻϣûǵǰ㣬Χ£̸Ƶ
ʱҲû˭ǰ֪ʲôλϾȥ
ƺЩ
⣬СԭȵλϣΪǫѷĺļλľƽ͵̸š
СΪǰ;
ҵһЩ
ǫѷмӣ¬ѧʦͽ
Һңܰ¬¡
ߵϸĿģĸоϣʱ̶߿עģȻǲԤĵһߣ¬鰲ĸͽ
ΪŮѣȻеޱȵҸҫ
ͬĲѵĻСףѾͷƺΪһߵãίʵӦܵĽĿͿ佱ʶʱʱľͻ᰺Сһɫ
εϣĪ˹Ͱƣûвμӡ
˵Ī˹뿪᳡֮󣬾ѾǶ𣻶ڰ佱ͺò췽ǣ췽ŵĹԱǽû˺࣬ҲƵˡ
ΪûĪ˹ĴڣʶϾͿճһΡ
̸ͬϵ⣬±˲ܵȵ˼֣ξһֱ
ͬģλ𷢱۵İүӡ
ڲԤϻ˵ĳɼҲǲڷİ£йĵҲ硣
һλԼղص΢Цڰ佱˵Լʱûܹ꣬һǾʱ䲻ʶƾŸодȥģôܹĵ𣿡
ղصʻ߶
Ա߼ʻǣҲתǣҲɻ
ʵ佱Ϊ췽ίרǰ͸֪κβ߶ڱʵĻǰȥġע⣬ǲ߿ԣýǲܹȥ鿴ġ
м¬鰲Ĺϵλ˵һȻлߡ
ʶȥ˲١
Ȼˣȥɶܹûʡν֮ѧϰ
ѧϰĴȻǰĴǵһĴģû˻ֹעġ
Ȼк֪ܶĴУһССʧ󡪡ȴԱ֮˴βμӹѧӦֻǶ٣ĴʵһλҲûаСС
˶ˣеϵĴеȷһûСף
ڶĶ߱ȴʦдȷˡ
ڣУȷ˰㣬ʶҲõ˳˵ĸ߷֣⣬ǰ˴Ҳ˵ˣΪȡ˸ߵķ
ע⣬ⲻǿԣǱ
ǰ⣬Ҫ÷ֵġ
˾̾ģͶ߱ȴʦһĴ𰸣Ϊľ׼дǵһ߱ȴʦдǵڶ
Ҳ˵⡣
ǰĴЩ׼ϸ𰸣ķڷӶȥɴ˴βԤʵ͹ˡ
źղ⣬¶һĨЦݣҲûʵǵ˵˵¸λǰЦڱҿǵʱѾȥˣԡĴ𰸣ҺдȥġԸΪûšҾԼϾᣬ֪ʶĻ۲࣬ǰĵ˽ҲһȱĸãõõĳɼҲŻдϵһĴ𰸡
仰ȻЩɻȴҲ׷׵ͷ
˵Ĺȥ
˵ģôСӵίʵǺõЩ˼ʰ
ڴ˴вѡĿһìкܸеĿǰĵҪɼٺã˵ĿĳɼУô㱾ӦǰģͿһ䵽˺桭
ڴʱλһֱƴ˯ĺүӶ߱΢Ц˹òλ¾
ķҲͬʱ˵߱ȴʦҪλ̸䡣
߱ȵĲᣬʮˡ
̬ȣȫЩκͳܲĸо׷΢Цżæ߱ʩ
߱ȴʦЦſŵϡ
º󣬶߱ȴʦû˵ʲô׻һ˫Ƥڸǵֻʣϸ۾ߴ˵˾ʲôЦ˵߱ȴʦ˵ռеܳԾڱеĵĿдϣҲȷġڶ
Ȼνĵڶ͵Ŀʲô˼
߶
˳ԾҲ֪
Ȼûȥ⣬ȴѲ²⵽λϷǵĺүӣĿʮа˾ҲдȷˡλүǲѾռһأ
߱ȴʦռҲͬ壬СϿҵ˵
仰Էθ֮ԡ
Ȼ¬үѾڵĿУõĿܾǡʶǬĲԤѧԼʱȷʵǳƹˤ̬еϹɵ˼
߱ȴʦĵڶȻϹɵġ
ϵǣ߱ȴʦû˵ʲôһǰ˯ƵģģĳԺš
үӣ֡
Ϊ԰һԼ
ЦãȻ¶˼ȴҲ֪λʱŷ˯ŵүӽЩʲô
˾ֵǡ
Ҳ˵ʲôˣžƱڴߣ΢ͷǳƷƣ뵽ʲô
ЩΣЩŹ֡
û֪˴βԤĵһ͵ڶߣֺòΧε״̬˽½˷˼Ľ
û
֮
ﵽһľȫԳԽϵϰﵽϵͨ顪ҲǴĲУдԷҪ˼ϸ£ԵĽ
ֻֽʽ˵Щ
ϰߡ

߱ȴʦ˵Ī˹֮ңΪڱռĴǣҵһڶƳֹҺĪ˹ΪƵĲǣҵһĪ˹ڶ˵ĿģΪ˸ǲеĶ֣Ӷȡһ
ӦԼʶΧߵʱ̾жϳǶ߱ȴʦԼԻǽʶУϸϸ˼˼
ѣԴµķšĲƵʣԼĻظ͹ȥΪʲôûвң
߱ȴʦ˵Ϊǵľ粻
ʦң
ǵģұ⣬ǶҵĹͽ͵ġ

߱ȴʦ˵ʱҸӦ˿ʵı仯ǿԿαһǻɽӿҽƴغ͸ɽ֪ľǵĿһ£ĿʱǲıȻĹɣ
Ҳϣȷʵĵġ
شЩģɣȴҲʵǣû˿
߱ȴʦȻܹ仰˼ûپڴˣ˵ᵽйϵҲ࣬лл㡭ߣӦ˵ллʦллйĻ
ʦˡ

ѧӦֻлĻ
췽ͳа췽ʢλǣںաȫڵԼĻǣ󲿷ֶѡ뿪ǻؼȥˡйͳĴֻʮʱ䣬˭Щؼҹأ
ʮ硣
Ƿ˹ʻһ͹Ϣڣ¬鰲СʵƤɳϣǰǵֳš
ֳЩǸ˵СĹᣬҪЩƳ١
ŶЦҪʲôʱ򣿡
ĩʱڰɡ
¬鰲΢ЦŰڰ֣廰ԺҿᣬСͲȥμˡȻˣԺԳ˴ᣬӦ뵽ȫصĸˣ֮ģǰȷʵСϾᣬΪȻߣ̬ϻء
£¬үΪʲôô˵
ֳü̶ЦΪնСᣬԶʶೡ棬̬һкܴİͬ˴βԤ¬ҲǱ̬Сμ𣿡
Ԥ֮û̫ı׶ˡ¬鰲ҡҡͷ˵
Сεͷֳǿһ䣬ºͣƽͣ΢Цһ¬ĲԤ֮ȻǵǷ켫ƽѧ
¬鰲Ҳϣ΢ЦСõĲǵһĳɼйѧϻµ֤飬ԺӦúǹʺǹңϿɵѧְλ˴ֻᣬҲġ


514 ȥ
¬үӵĻֳ˶ݵĳĬС
¬ү˵ĶԡϣжôԺյĵλݣǸɵйϵ鲼ȫͨ졣е鶼ֳһġ
統Žʿݡ
ѧ߶ȷΨ˼ѾĽ̺ͷչŽгȴ֮ѧܹں͹ٷϿ֮⣬Ĵڣ˵ĺҲǿȦɵ㣬ף˵ڡšķ롣
ֳ¬鰲үӶһ㡪ڿԤĽɻںܳʱԵģ޷ϿɴӶﵽϵġϷ
¬үǰμӴ˴ιѧӦֻᣬμ˵һԵĲԤǶΪľⲻڲԤһٶӶܹڹѧϻڹϺ͹ڶϿɵĺϷ֯ΪֹԸ߶֯еһ£ӵҽΪԺյݵλ
Ҫ֪һ׷Ŀ꣬޷֡
¬үεİţԵһ棬ƺҲҪȥˡ
˫յպãȷе˵Ǹ׵Щ
ΪŽʿΪɵ޷ǾȴԴŵȻĳͽ䣬Īѣֻʷʱ̶ÿһʿͷϵơȱһ
ʿŽУǸܰѵˡ
ŽʱԽãǣĶԹԹͻԽ࣬Ӷ򱻶ģҪϵʩչܵȻеķԽߵͬʱҲŽնС
ӵ˹ѧϻµݣôǵλŽһϵ롣
Ĭκֳ֪̾¬ôΪС롣ȻҲϣСԺܹĸãСμĿģҲΪСлձʿ糹׻ȥԹ
ԼеԵɣ¬үӽ
Ҳֳϸǣ浽һЩ顣
¬ү΢ЦԺӦиõİ취ȥµġձʿˣСĳ޺ͷŭԴľ֮֯Դ¹̬ĻձʿЩҪѰµˣͣġϾû˭ԸȥðŵﰲķգܵйֻνġƽǱ𡣡
ҳԹϵʦֳҡҡͷЩε˵
Ӧûбİ취
ֳÿɷЦЦƺԸϹ¬үۣ侲˵СμϢѾձʿ紫ΪˣҪ͵͵Ǳҹձʦߣ˻ȥǸԸϣСд
ǿôġ¬ү˵
ģҲСеκηաֳĿԱһֱû̬ȼΪϿҵ˵ֱڣһСѡ˳ĻһȥΪ˳鷳
¬鰲̿
Щŵ§סĸ첲ǵǵӡ
ҪμҪμӣҲҪȥСΨ²Ұ˷˵һϺݺݽѵСձģŶҮ
ϽקСװ˻
¬үӺֳʼ㳤̸ʱû˵Ǳ侲ĳĬƾһһ̸šƺǵ̸漰̣Լ
ڣȻƽ˫ȴ˸һĨζɫ
λڲ̸ִۣǰĿԼЩ˵һΪԼǾˣߣһжҪָӣ
¬ү΢Цҡҡͷ
ܱǸֳԴǸڨЦһ¡
Ժ壬¸ҿİ˰֣ζֳĳƺȴЩͬѰ֮ƺԺɽʱ򣬳ƺֳһ塣죬һԺ壡
ֳԿģ˿۾˫У˸Щ⡣
ܸӣижЩ
ܿ죬ֳͻָʱƽš
ᣬȥ΢Цţ˵̬ȿȥȥμνᣬͬȥμѾеparty
¬үҲżɫͰ˵С㿼Ǻˣ
šͷתֳΪң˲ٵ鷳ҲǷ˲ٵģĺܸмνᣬҲʿ֮䶷дѣһձ˲ɣ
ޣдֳһ
Ҳá¬鰲΢Цŵͷ֮ǰͲҪȥĵطˣټǱϰѧơƱͼľϵкܴİ˵¬үֳֶ˵Ժ֪˴ᣬܲϷͬСһȥμӣ
ֳ£ЦȻŽϵᣬȻҪġ
Ǿллˡ¬үЦ
¬ҵֳٰϽڰ˵һģϻϴ֣ݾٰʱмġ
¬鰲漴ӿڵʮһǰ֣ݾٰᣬҲԺһֲٰġʱŽ˻ЩɻᣬǺηظ˲߻ϵء
˵Ҳǣ֣ݾٰʱǹԵġ
ʱίʵûֲ룬Ҳ޵һЩǰμӡʱйڵŽǣһ붼ûȥᡣǴεĹģίʵûд˵еô䶯ʹ
ʱҲûʲôٰɹĻڴϹݵġ
ֳҲûٿ̹Ȼ˵δٰĲɹ˸ǰ֮⣬Լϸڹ滮֣©̫ࡣԵʱҲͷ˹ݡ¬룬ֻǼ˴ᣬΪԼˣǺǡ
ֳԽԽˡ¬鰲Ц˵
Ҳҡ
ԲԵһһͣҲ̸ģ
ֻȴȻֳͷ˵ɣƺܺϺҷݣͬʵеľߣֶ伫ֳνᣬĿĿȫΪ
Уһźģɸ˵ı
ֳ࣬һʵһµĴ֡
ΪֳѪҪԵĳУŽֳĺĿ꣬Ǳ𣬻ŸҰģ
ˣ϶޷ȵֳЩء
¬鰲ȴ׵Ĳ²⵽
ΪֳͶǶ˵ԼʵݣһʼƺͲ̫ࡣµȻûаϸڸ֪¬鰲ЩȻ˵ˣ㵽Ϊֹ
㵽ֳʵݣ

ڷɻϣ͸ϴ·żƮİƣЩ㱣ȷе˵ǽš
һγɻ
ҲΪ˸ԼһģɻʵЦôҲݵˣԤǣȻҪл߰µģܲܵǸʱ򻹲ɻɣ
ѲԼŹȥ
ɻɺž㵵ķ֣ԼȻλ
Ҳû뵽飬ôҲǴСÿȻ̫ȭΪŽָ֣ȻɻλҪǴȥĻöඪݶ
ǣѸ˹ͷķͷŻ֢״ѹȥ
תܿԺоͻָһƬ
ӣЩ𣿡еʵ
εŤͷЦЦΣǱˣȻһƤԼǰҲ̫ΡЦŵͷû£Ҫġ
ԵС׾̽Сָͷһͷһߵߣλ
ѾͷŲҰӷɻȥ
š
Ҫ쭣ʶд¬鰲үӵѶϢΪʲôҪӦֳȥμ᣿
Сףȥ۶֮¬ү˵ҲǷ̫飬Һձ֮ìܳͻ顣пֳȥĻǴٺãҲ̤ʵ
ӦúֳٰᣬĿġ
ţǲȥôʲôļƻϣҺܺ棬Ƿĵĺ棬Ҫһ̽ƺĲôİ㣬˵Ȼˣ֪еϵҸоֳԲẦҡ
¬鰲ĬһѶϢ֮Ĳޡ
ϾͲһѣ
Ϊʲô㲻㣿
ҪǱ¡ƺЩ޷޵Цҿ϶Ϊũеߣҧһڡ
Сӣ

Ӻɵ˺ֱ࣬ﱱ
¬鰲Сסһޣڶͳ˻𳵻˻С
Ҫˡ
Ȼ˾ǵļУûкһȥйꡪǳΪϰܿڵ̬ǣϿҵϰܿïһͬйģȴԾܾˡ
˽£ϰܿȰŮ˵Сǻû飬һ˵зй꣬⡭ɺͳ
ɣˡ


515 ѹǮ
޹˾Ӫϣɴ˴Ӷܵ˼洦
ں³ķᡣ
еǳ乤ˣеװжбȵȡҲȫӪҵطϴ洦Ĺͬ㡣
ӦģΪҵϰˣڴҲ𾴡
Ǵһ磬ȫ÷ڼʵæ˺һӣ緹Ϊ̫æµԲŻƳٵһӲſԭǰ˱Ƚ϶࣬ǴĽַǣҸкһԼҵĺǣϴ󣬵СģҲǰꡣ
˭˲ÿ׼䣿
ϵõĻȱ裬߻ÿ˵䡰԰ɡȿ׻
ȫ÷ôˣδܵ񾴵ĴũǺʱжٴ꣬׼ȷķӳڴĵλ
֧ҹʱ
꣬𡪡Ⱥ޹˾Ķ³ﶼ֡Ϊ֪³֮ܳΪﶼŵεĴҵΪ˼֧
Ҳ֪˭͸ȥĿڷ磬ڵһʮʮ٣ڡԶﴫУȻΪ˴׸
ȻʵҲȷʵ׸ں޹˾ĹɷݣôͿԿ϶˵ȫ綼ԾԳ֮ΪһָˡȫءҲǰ˰ɣ
֮Ǯ
ڴ뱲ũȫ÷⣬Ҹ
֪ڶ̶ʱԼݺͼҾ츲صı仯һжڼǸΪгϢĶӡ
ʱʮӡ
ûڼң糿Թ緹ҲųȥˡڱͬѧһЩʱҪõͬѧһ֮⣬ȥسǰ꣬ҲмϵͬѧҪȥа
ҪģȥתһȦ󣬻ҪСȥи¬үӰꡣ
԰˼󣬾Ϳųˡ
갲һŸǺ޹˾ӵģʵ˿ǺרĳҪ˾䳵Ͷ⡪ũˣִͳ̬޷ıҲȥʲôνִҵϵĹ淶ƶȡ
ǹ˾ĹɶԼһЩƸĸ߼ԱļԣǹҪһµA6
ʵм
СŻܹƿ˴һҵΪ˼İ
˼˵ûв뵽ҵĹ;ӪȫҵȥԽȥɵҵľӪȨżȥ
֪ôһҲûིʲô׻ܣֻ˵ƽԼòŵĻͰѳڹ˾ðɡ
ǡù˾òţţðȥá
ؼӴС׸ϵ¬үڵƽСʱѾʮһˡ
ǰ¬үӴ绰˵ڼ
Ѱ˼λүӴѵһ˹ΪʲôȥĶǼ桭
塣
ûһŴ򿪣һȥʮĸŮЩ̴ݣ΢ЦЩʵʣ˭
£¥㣬û
ʱһ򰲰ڣȴֵ˵СӣҲгˣ˻١
Щɻʵã⡭¬Ұɣ
ǵģǣ
Ůոʹھʹ¬鰲үӵС˰ɣݡ
˵䣬¬үӵȻڵغ߹
СȸԾŴӸŮԼȥϲϲ˵¬үүãС׸
ãأǺǡ
¬үΪģǺеСױС׵Ѿоʮ˹֣һˣҲﵽʮǻˣʮͷСѾͷǿɺ˲ġ
һ߱Сף¬үһ΢Ц˵ҵѡ
ŶϱЩԱá
ͱ΢Цͷȥһ߹¬ү˵үӣðϰˡ
ãá¬ү΢ЦŴ
ǰƹŻȻ׹ãũ岻ͬĲĸӼ꣬ǡǶ˼꣬һӣǿ͵߰˿˰ɣ
Ǳ߶Ķȥȥ߶ŵˡ
ƣ¬ϼӦжʮˡΪ֪
¬ҵĳӣλʡĸ߹¬»ϥһŮȻɼҵ
¬ˣϥһŮһӣŮڰʤְܲϸУ߿͵ĸ
Ǵһ˰ɣ
ڿССİʮƽ׵ķӣƽﻹԵÿտط󣬽ʵԵӵС
Ȼпˣڿ¬ȻҪ΢Ц
Ͻǫţ¬үӵʾ£εɳϣԽĺڣӦ¬үӼȥͬѧǵļڿɺãϿ쵽ʱ˼¬үӺϼԲأʲô
ѿ¬үӵļУ¬֮⣬ҲΪ졣
ΪǶ֪ԼλүЩѾ˹أһʱǲǰġÿϦʹһʱȻȴδ
ˣǸССѾͷ˭
¬үмɳϣС׾Щվм䣻ҲԱߵɳŵ¬ֵܶˣɳŵ¬үӵŮԭļǿЦݵվԲ࣬еĸɴȥ˱ķ
طС
¬үӲûмȥʶȴӲ輸ĳóѾ׼õһݵС׵ǰͰ˵СףүүѹǮúÿ
лл¬үүСҲӹ˵
ԡ¬С׵Դ
Ȼ¬үӺЩ֣صĽܵʽµͽܡҲҵСѡ˵գ¬үС׵ԴΪ˵СףãţҲҵĸŮ
¶ԾͲɫ
֪ԼүʮȻйٵѧʽͽȴδչһȻͽܣڼйϣһŰꡭ˵¬үӶӰ
¬үӾȻ˵ͽܣѡ
꽻ۣ
˲
ֵǣүӾȻãǸŮˡ
Ҳ˵ЩңǿүӶСǳϲ̬ȣ˳ԾˡҪ֪үǶԼŮŮƺҲûô¶˳谮ɫ
¬鰲ָ̧Ӱܵ
СǸ»Ҷ˵ġ
¬á΢Цźò˵
Ⱳֶˡ
ͷۡ
ǣݵˣ˵ͲԼˣڳƺͱϣȨҸиİɣΡ
СҲΪɰޱȵϹ¬á
ããҲá
¬»ͷЩףЩ֣ʮˣֲŭƣ΢Цŵ˵ͷǵ֮ǰԼĸȻСѹǮԼԼݣǰСѾͷίʵϲʶ¬»ûκԥľʹӶͳԼҲʱŵĺǰ˵˵С׹ú
С׾ЩԥŤͷ
ȥɣš¬үЦ˵
Ҳ΢ЦŵͷģѹǮĺܾ˷á
С׾߹ȥӹּΪɰ¶洿ϾЦ˵лл
¬»͹ЦԼһӺŮС״󿩡
ǸˣǼ¬үӽŽܵ
¬á
С׾Ϲ˵¬ã
ƺֹˡ
ãСãɡ
¬ֳԣĳ¬»ΪƣֻĲԵ֣ȻҲ͸λߵƣֳȴȻͬ¬»ƣһֺĹ¬ϵƣһֺԵͱѹУ
¬ЦǺǵĵͷӶͳĲǺʱҲ
ͳģһŽеп
΢ЦŵСףѾͷţѹǮ
Ϊ֮ǰѾùСҲûȥĵĽӹϹлл¬塣

ﰵšСڸĸ׺õѹǮܼƲһһһ򣬸ĸɻδܴеũͥ˼ά߳ʶһǧ;ò٣ȥʱСõǧǮĺǶиѹǮ
ûᣬʮʮĸ
⻹ΪСõԵʣˣũ岻Ǳ꣬һ㲻СѹǮǸһġ
¬үӼ棬յݺ
ݺ治룬ҲǴĿ
¬үӸѹǮĻǲб뷨СõӦ˼¬»¬ֵܶҲѹǮͺбҪЩʾȻЩ˵ȥ
ǾԲԷģھ͵ñʾ˼


516 VS
ôʾǸ⡣
ᰡҲǶʮ꣬ܲȥ¬»ֵܶ˵ĺǮ˼Ҵ
ЩǮţ˵ùȥ
Ǻ߹Ըҵ棬ѹǮҲкװţĶͨͥԼǰ㣬ֱӳֽ
ðɣⶼ⡣
ǣѾûǮ
пˣм򣬵ܲܰпɼָСǰɣ
ﷺų¶ºƽԴ΢Ц¬鰲үӵĽֺ¬һһʶк
Сֶ߸
Խˡ
ôأ
ôƤˣ
ҲǲԣϾ¬үӵļȻȥ⣬ôᣬֲϤЩСѹǮҲ˵ùȥ
Լⲻȥ
һ򵥵Ľܺ¬ҵҲ֪Ϊ۹ڡ
Ȼˣ¬ү֮⣬ҲֻݣɲΪ㸻¬ͨһЩе飬ɽ£֪ʿݣ¬»ȴɽ¼ʱ򣬴ӵܵܺ͸׵Ŀе֪ˣĳݵġ
ֻƽ¬»æĶ࣬Խ쿴ʱһʱĵû
ڣ뵽ˡ
Уʱ䣬Ѿʮһˡ
˵͸ø뿪ʱ˼ﶼҪġǣַôʾԼ˼ƲҪݺҧҧôƤʱСױܵǰ
ڣСװСѾͷǰɰֹдЩµӣҫĻ˻еĺ磬װɣϵĿڴװˣ
áԽΡ
Լ׬ˣԼȴ֪αʾ
ѺСֵ˵磬ڣұǮǮŶ
ͯ޼ɡ
ɰ
˶̲ס¶ϲõЦݣǶǴ۶ϲɰСŮȻĻǮҲڼµ˶˺Ů˵ĻҪȥһΪӱĶϱŮĻҪ
ͨźֲ˼ڴװ
ЩհĿСףСЦеĳԼգգ۾СֺܵƤڰл˻ؿΪˣ߳ˣӶ㵸
ʶС׶İʾ
ѽѽԹ嵱ԡ
̳С׵ݹȥм͵΢ЦͳǮͳ˼ǳɫķƽЯŵĻլ֮Ķһûôķȴǲͬһķ
ȿլܹʱʩ
Ƕ๦ܷ
ʱҲû׼ʲôǴмŻû֮ɫԵúƽŵӣͺõĲڳ˿ȫŵĶǴıЦ˵СÿһţȨҹ͸ǵұ⡣
ʱ¬ҵ˶æµȻ˶ãֻΪпڵԵʣδ
˶Ѿۼ˿
ٵģжʮˡ
ﱲģ꣬СĲһЩӱУֻ¬˵ŮͶӻδɼҡ
óģš
¬ҵһʱ䶼ЩȻʲô
Ҫû׼ĻͲøˡǼҵҲûΣ⻤ġҲ̫Щʱ˰ɣ
ڴʱ¬»ĶϱǸΪüĿٸ˵˰ɣʲôǼҿɲЩŵĶģû˻ѹǮ
вޣ͵İɣǺǡεڨЦŽ͵
λ¬»ҵĶϱЦһҪټ䣬ȴɷַֹ¬»һۣƺвӡ
λϱɲЩ
ұȨƣ췢¬ҵүӶһ˶˺ãƽǶûôùǶټ棬ǶϱԽջ벻ɷ͹ʾ⣬ЦֲûǮˣ֮ǰͲ֪׼ãóֽǺǡ
˵仰
ã¬»ģȴϵĻϱ֡
ϱȴںŤͷȥ
¬»ֵܶ˺ǵӣ¬үӵŮŮԲĿϱ
ûޡ
ܲڽ˵ѵɣ
¬»ĶȴǺݺݵĵԼӣųǸ΢Цһʶ
΢Цҡҡͷ
һʱ䣬ŷֽҲЩ֪ǺˡŤͷ¬үӡǲϵϣܸϵã֪ļֵڰɣ
ϱǰ۳ʱ¬үӾûδǸϱһۡʼնºʹЦݣСڻΪӡʱ¬үſˣ
ССӾһֱ⸱ĵĵУڶĸġ
Ǽ䰲
պܹ졣
λϱһϲԽԼղŵкܺүӶ˵㻰֧Ұ
ɻ󡪡Լүӣ
ϾǿˣôԼͽܣѿأ
ͷڨЦһʱȻ¬үӿ϶л¬үӵԣȻ˵ѿִµġ
Ȼ¬үӽ¶һЩΪϲ̰ģЦеĿһֻ֣ǣǰװģҲ˵ʲôֻŷСϻУóһССʮӣܵÿ˷һţ
ǰɣܰӣȻؿڡ
Ȼģ
¬үӵȻôţһ仰˵ĶӺǱҪѷͳƵġ
¬ҵȫסˡ
үʲôϵķôǼүӶʧ̬ˣǵò˼Ҫ
СԱקĸ첲˵磬͸¬үүɣС
һʹͲȴεı飬ĽǮٴͳһȻʼţƺҪͷٵ壬϶һƵġ
Щͱӣ

ȻڣҲνһЩϺ¬үӡ⣬Լӡ
ڴʱ¬үۼֿͻȻ֣Ǯķȫ˳߬УһͯԱ߶˶㣬±ٸȥƵġ
֣ջˣõãϰɡ
¬үվһС׵Դһ˵ǣʱˣǴһҾͲԷˣϽȥͼ˳ԲҲÿˡ
Уˡ
Ҳ⣬վЦź˴кһСȥ
СҲΪµһһƺˣߡ
ӵȫЩл㱡
龰ʵ̫ˡ
Ҳ˵֮ǰүӵĹŹֱ֣үôĿ˵ֱӸϿߣ
뿪
ЩЩ˲Χס¬үӣ˭Щѵ


517 Զ
¬үӻָ˳Ͱ飬صɳϣһ߷ķһ˵ɣÿһţԺԴϡţլÿҶһţڼϾͺá
λϱǲͲķ޷˵ⶫʲôð
¬ү̧ۿ˿Ͱ˵İʪ֮ãĪҪСССһֽϵгͨĻһŻļֵҪԪһլԪ
󲻽ЩĿһŻֽôѲд˵еĹЧ
λϱԾЩʾһô
¬鰲ЦЦϴүүʱŷ

˶ԽԾ
ǺȥõүүأһҺƪõ¬үӹȥ˿ϣλЩɫʵүӸһԣΡʱ¬үӾŻǰ
ǣλصͷ˹
ҵҲսࡣ
ݼõүү˵û˯ʧҾجε֢״ˡ
⡭ðŰţ˭֪Ǽ١
¬ү΢΢һЦû˵ʲô
ģϱı֣ίʵЩϲ
ûһʶΪүӻģҲںԵʣ㶼Χ£׷״¬үнӹ˷мΪķšⶫ滮Щɫ乹ɵͼƺҲûʲôɡ
ͼֵ򣬶һмУ
ַүԷɡ
˾͸Ͻæ޷ˡҲһŴԲ¬»ֵ¬үڿԷǵǱ߶ĲǰͲ͡ǰոնƱ¬үӺ뵽ʲôƵģͶŲǱ߶δĺӣҪѷֱϣҪһ£ԹҸǰƵķʽ
ŵǼҪϷļô˸£Ͻѷջصڴź˳
ʱ˶Ѿ֪ñźȥǼʲôˡ

ĵӡ
йֳҵĴӺ̣ˣ
ȫ÷ЩܳĸоҪ֪ԼľκãӴͳ̬ҲȲ˼Һ̳Աͥĵλ
ʱΣֲ֪д̡
ǣ̲ûһ˶ôΣڼ˼󣬾˵Ҫȥݸ꣬ȻҪϻػСЦǺǵ˵갡ʱƽﻹҪæ
⵹ĻͬС
ֻû뵽̻һ꣬еЩǸκ͹ⲻȥˡ
ȻôһҪȥ̼ģ˿ųתһȦݹʱϾͲˣȥ¬үӼʶ;ȥ̼ҡ
ȥĻ㣬ʱ˭ȵƣ
ƺʻǲеء
δ˼Һ̵Ǹǰ棬ˡ
̬͸Ҫ˵ˡȻ˵ԼͥԽȫҲϳͷˣ̵ݱǲءܹԵŵĸװꡭ
˵ˣΪҪ꣬˳ȥ³ġ
Ȼͬźһȥ
Լ˵ǰ㣬ûжͣһӶ˵ʢ˵ЦŸ뿪
ϳҪ뿪ʱ̺뵽ʲôƵģų˵ӣʱ𣿡
ţ΢ЦҪȥ
ŶѦ֮ǰҴ绰˵ųеġ˼һ£Ȼûʱ䣬Ҹ֪һɡ
ͷãһѦܴ绰ꡣ
Ŀź̼ݳȥź䣬Сȥ
ʱĴຢͯ˷ܵˣţžıʱ
磬ҽҪҪȥ갡
ţȥ
ðɣ绰ҲССƲƲ죬⣬קСȥһ˷ܵ˵磬򼸸ڸҰɣ㿴ЩСǶУҲҪ
Ǹʲô

ڻֲС׵ҪӦС׵С˼һˤֻڣԼҲɷ°Сڴ˰ͷȻö˲Ļ˼ҡ
ǽἰѦҪĿС׵ˡ
ҲǣȻӦСѦ裬ҪС׸Ѧ°갡
˼һʹ绰꣬ȻǸոѽѧСһڵ绰пĿİͰ͵ĺ˺üŴһ仰ɵ꣬ãݣ꣬ãһһٵģȻԱһһʵĴ˵
úɶƵġ
룬Լ˺ܶ˺顪絽Űʱ˳ѧѴ˵绰ָ꣬ƺκֱ˵绰ƴ绰ʱ򻹺ЩʵŻȤ˼䣬ýƸĸˣȻĵʾǸ⣬Ϊûȸ绰
κ绰ʱȴûж˵ʲôֻ໥ݸãȻмгĬκ˾䣺ʲôʱ

ûΪȻԼǱȻҪȥļ꣬κȻܲµõ
Ŷ
û˵ʲôټ͹˵绰
䡰˱һԶٷĻû˵

³壬Сѩ
ϿʼоͿʼǵƮѩºͻȻֽ˼ȡ
ƴ˼ѴƵ룬ڼ氲ĵĿ顣
ںܶ˵³ԼʱҲ͵ǹˡпţЩ򹤵ũǣԼҵλˣһĹȫչ
³ĵʱѾٴͶˡ
ʮӵʱֻ˿ʾѦ´ġ
½΢ЦѦܣá
ССڼ𣿡
ţء
ǾͺãҿǲһҺͺ̾͵Ǵˡ
£˵ǿǹͰɱ̫죬ҵøϽѼɨһ顣
Ǻǣһ
绰ҶϣЩЦõҡҡͷȥһѦ´˵绰꣬СԸѦ߶˼䡣û뵽Ѧ»ıƻǰһ˻С
ΪѦֻΪ˿Сײеġ
ΪѦݵȻȥʱ仨ݸ׵ĸϡѦµУӦǴҪͰʤŵĶ³¬̸һЩţ¬ҵүӰꡣ
˼ʹϵ߶ʽ¬Ǻ飬Ǵţ¬˵ĸʡĸ߹٣ţ
С÷Ļһ𿴵ء
ڵСʵ˼Ĵڣ˳˵Ůĸ׵Сް⻰һ٣ڵСףһ߿ŵӣһ߻ĸ÷ŹӳԣҲ÷Լ
ɰ÷ҸĲвеġ
װһˡЦǰ˵
ţ𣿡СŲЦ˵費ס
˵ŻС׾§ס÷ĲӣϺݺݵһڡࣣ
÷ֵĲУһ˵Сʲôʱϵĸ谡ôû⻰˵ֱ׳ģǸ裬С׵ˡ
ɽһλϰ壬Ѧ£Ǹ͵Ůǿˣ򸻺ЦŽ͵ȥҸսӵС׵ʱúѦһ̸ϵ飬С׾ϲĲУµŮˡҲ¶Ϊ˼Ҳ˵Щ׻δѦµǵˡ
⺢ӣĶϸ׵ģ÷һ䣬漴Ͻȥһ˵һˣðֽѡ
ȫϵҹ࣬Եڻû𴲡
糧ʱûżٰ
˵ⴻ¶ΪΡﾭõĲУһǼǧǮĹʡĲ˵ү̶лĦгϰࡣ
˭ȰȰס
ԴҲûȰʲôŰҲãͻȻҲǻ¶
ȫ˯бѣ֪С׵ĸһ͵һǸ򸻺Ͻ𴲣һ׼ϴһ
ո߳Ȼ˵
ѾҪˡ
ãҲϴˡ
һĿڸϽ߳ӭӡ
ֻһɫ£Ÿ߸Ь˴ԼӺݻѦѦܣں̺ͬ΢ЦŽԺš
Ѧܣá
ǰֺѦա
С׽ԱߣСΪɰޱĻã
СԡѦְСױһЩС׵պݺݵ˼ڣŤͷӹ׼õĺһС׵ĺùŮѹǮţ
лл衣
ԡ
ƺոմӼŮ˷лعƵģѦ±СҲ£Ťͷ΢Ц˵ǴʹɩӰɣãá
ãá÷Ͻ˵죬죬䣬
˵˵ЦЦȥ
濴СѦµĻдõɵƲƲ죬˸̡ʱԼҵһ׬ʮǾ㲻ˡҲ˵ԼжǮ˼Сס׬˶ѹǮҲ˵Լ͸ĸ׻о˾ˣǸѹǮǴһ¬үӼ¬ϸһ¬»ĺһǧ飬¬˸пˣ¬ЩŮǸģһҲһ࣡
쿴Ѧ¸ĺġ
϶Ҳп
Թԡ
Ѧ´˴ֻΪ˿СƵģҲûȫ÷ʢ󣬾Ҫ뿪ȥС
뿪ǰĿ˵СһȥɣСҲҡ
ƴǣͷӦ
޷ǾԶٷ顣
ڵ³İ˸绰ܿ찲Ϳһʻȥ
ǰ㣬ѦУȷʵҪ¬үӰݸġ
Ȼȥ¬үӼ
ҽ磬ڻдƵ궩˰ᣬѦ£¬Ҳȥġ
дƵش·лֽڣףǻõǼƵꡣ
ʱ֣Ƶͣ˳
³С׵˵ЦƵȥԣְܾĴʲô
ü
һͷ
һʰĵͷھƵǰͣŴ·һ࣬·ӵƿ
Ȿûʲôֵġ
ȴʰĵͷ죬һܰľͷԾָо֣˵ֻһʰĵͷѣϲЩˣԼǼҲϡ档
˰ɫ쳣һЩŲôˣ
ǸͷҺ˵
˳Ű߿˿ɵЦһʰĵͷʲôֵġҲ٣Ǻǡ
͵ͷԼЩСˡ
˵䣬Ѿ˾Ƶڡ
СȴܵƤסŸ첲µ籧
£̶СױСԼʹ˸ɫʲôҪ˵
ȻС§ĲӴյߣС˵磬Ǹͷʿ
ţ
סŲͣŤͷſĲ⿴ȥֻǸʰĵͷҲǵĲ·ϣһѰֵǮ¡ϣһƾɵı֯װƿ


518 ȸǰβ
ʱֵʱ֡
ģǵѩ޵ںƮ䡣ϳ֯˴ҴңһڵգƺѾŵʵ״ĵĸûˡ
λӣƾɣеͷֽˮ鵭ĮУСš
ʣۣЩֵĵ͵
¶ԷһŽеʿԭҲ̫Ծʿڴǧ쳾ȺУȻռݵıСȴͬһŸָݡ
Ծɻǡ
֮ǰע⵽ͷʱۿȥȴûзͷʿϢ
С׵ĸ֪ȴǲɵġ
Ҳ˵ʰͷΪҪҸ߳ܶࡣ
Ҫ֪һϵΪﵽˮ׼ʱܹǰ¶κμʿټ١ҲһֿĽϢڸǺ󣬿ԱܹĲ̽λʰĵͷȻڿڲԼϢ
ڲϢʱԵʩΪǸʰĵͷûǸҪȥ
Ӵڶ࣬аƵȵŽеǰۼΪҲڽǰС
Ϊﵽ־ʿڴżҲƾֱֶԷʿݡ֮־ҲԲĴڡ
ʰĵͷȻһûв
豹ô
ʶֿԵʱһ𺳰ļ֣ʵ̫ټˡͺһڴϻȻֱڵƱ룬ȻԼո˵һ飡
Сףȷʿ𣿡
СģЩŰʵ
ôһʣҺֲȷˡСŲԥһעǸнԶʰͷһʱ򣬾ǰʿʱĸоϵʿϢٿ־úûа
סЩʧͲʡ
ߵǰĺ̺Ѧ·վھƵʲôǺ̱кӣôˣ
Ŷû¡
Ӧһ㱧СתǰȥܶԷʲôԼûϵαȥΧۺͲ²أ뵽Сʱ˼Ʒ¿αһ¡ҪΧ
ͦġ
ΪԼԺֳһƬΣЦЦ
߳ںԵʣŤͷ⿴ۡ
Ȼ֣ǸѾԽԽԶʰͷӦʧھƵ겣ܿӽУȴٴγӺ߳һξֵͷ˹
ͷһ̣ʰĵͷҲ̧ͷ߿
һһٶˡ
ü
ͷ΢΢һЦͷȥһƿ
ʶң
̵ֱһ߽˵ڡ
¥û̡Ѧµ˽ڣǰС׷Ѧ£Լȥ䡣
鿴һ飬ûˣͳֻҳ¬үӵֻ벦˹ȥ
үӣڷĻдƵһ˰ɡ
ţ¬Ц˵ҾͲȥˣֳ֪Ҳϲġ
Էһˣ
ʲôˣ
ղھƵ⣬һõͷܹŹ֡˵ǲѹɤС˵ҾȻûзһʿСĸ֪˶ԷϵʿϢңϢС׶޷϶ԼĸоǷȷˡ
ֻһ˵¬鰲үӣĻԳһ˻Щŵ˵˵
Խ϶˵룬ӦǴﵽ˷豹ľ磡
ͷʲô
֪ͨôźƾɣ񻹺࣬ʹϼõ˿ûʲô
ע⵽𣿡
ţʶңЦЦҲȷԽ˵ԽԺЩͿԼжԵıһ򶼲ģôֻ˵һ͸оЩأ
¬鰲˼һ£ھƵ棿
ѾƵˡ
ҹȥŶҲˣϢϵ㡣
á
ߣĴȥȴȻƮ˷׷СѩΪ޷ԵʣΪӵĶУƽһ˿徲ĸоȻֻĸо

ʵɺ̰ŵٷ֣Ѧ¡̡¬ǵҲûбʲôĿģǺ֮乲ͬһٱ㷹¹ϵѣǺ罻ȻĻѦҲһһԼĸŮ
صʱ¬ҲȻˣ΢ЦŶС˵
Ѧºͺ̶Щ֮ɫ
ǵû뵽¬˻ʶСף뵽ΪʤŶ³¬˻һСŮܵӡ
¬ܣá΢Ц˵
ŶСˡ¬˵ͷ΢Ц˵û뵽ѦС׵ĸ裬ôҲһǺǡ
£ڨЦˣȥȥɽʱѦϲСףˡ˵ţﻹƶ룬СѦ飬бҪ֪һ
¬ȴŤͷˬʵЦŶѦ˵ѦܣŻ֪ɣС׿Ҹ׵ĸŮԴС˵Ļǻˣ
ŶôɡѦЦΪݣҾһơ
һһ𣬺Ǻǡ
ԭЩŰգ򵥵ļ仰Уˡ
ϵձã˵˵ЦЦеһӵһԷˡ
߳ԱУǲɱ̸ϵ顣
ɽǱ߶󿪲ɽеĺ˳Ч൱֮ߣǻҪǨٴι¼ĿȨһҪһչ󿪲󲻽ǳӹֱۣӹӦ˾ĸӶγɴӿұƷֲĵһҵ
СûȤɰ¬Ц˵
ң˰ɣǲȥռڰܵѦǿǿ֣׬Ǯǰ϶¶˵ˣǵʵѲɻȱʽ˵ǵǮʲôҲЩ
¬˵Сǫ鿩򸻺
¶˼Ц򸻺¬¬³ⲻ̭
ѦҲ˵ɷݹ˾ǲ룬Ҿ͸ҵĸŮЩɷݡ
ǺǣҲС¬˱˵˵ЩνĹɷݣӸС׵ѹǮһ
ɱЦ˵
ѽѽҪϰҮСС˷ܵ˵Ǯٻǡ
߶̲סЦ
ĲСƣ氳ɣװһˡ
¬˵϶࣬˹˾
̱ͬѦڻе߿ȴѦȰ˵뿪ȥ˾ˡΪѦҪСһ𣬶СڣȻҲҪһ𡪡Ϊ޷ܾ
˵г̣Ѧ·ԸھƵţֻһ뿪Ƶꡣ

ʵ治ʺһְΡ
ȥˣͷܵۻһȦ̸ʲôȤȥעʲôķףЩξʷȵȡ
Ѧ´Ĵɽܵĸĸ꣬ΪС׵ĸ衣
д˼Ұ
ѩƮƮ磬ͬѦ£ȥ˻ȫʢξ㡪̨԰
ʵ벻ʲôطʺԶĿȥ
ֻίʵôá
ʱںԵʰɣ԰ľģѹûʲôο͡ѦƺЩС׵֣ʱʱԵø⿪ĵӣðպӰ
׷Сѩù԰ԽԵ³ʱǧĽ͸µա
һ˵ϵ̨Ϸݹۻֺĵʱֻˡ
ʾ¬鰲үӴġ
뵽ǸõͷǳѦ¶ǸЦݣ̶תһȥһ߰½˵
үӣҵǸ𣿡
ûУҺ֪˭ˡ
˭
ɣͮ
˿ڱĿôһλţܵãڻô뷨
¬鰲ûûͷûԵʣ˵֮ǰڻоƵ긽ұ˶ûз˵ǸˣȻһԣʾǡȸǰβ֡
⣿
Լĥȥ
¬ү˵仰͹ߡ
ҭһ£ﲻԼĥɶӴϸɴ˵й¶ˣǲŸһ˵Ļ
ǾʵʵеЩ
ܸӣҲ¡
Ҫѧе֪ʶȥһ㻻ƽӶγһ˼
νȸǰӦдԼǰȴ
β֣˵ľǲգλԼҪ档
ȻЩʱ˳Ѧ¡Сסһڵ̨԰šе̤ѩе⾳
ʱһȻ˰ϡ
϶һ㱡ıΪЩ԰עػ࣬ʶûʲô£ԵøɸɾһĴƵģֻһ㱡İѩ
β֡
˼ʶ̧ͷĿĹˡ
Ȼסˡ
ȴİϣּͨǰŰѩ·һΣһƾɣӵˡߵϣһĹҰ˶ߵı֯װ˶
ڻоƵʰߡ
ƺ·ߵĶˣЩƣۣʶڳϢš
ֻһľĻ£ǻĹ԰ʱ԰ﱾûʲôˡ˿Ȼɻ޷ˡҲ˵õôģ˵Ҳ񲻵ʲôðǱŻѩĳϣǸһʵǵؤֻĵصѡĲá
ʱ򣬰ѦºСҲǸŹֵͷ
ӡ
Ĵߵԡ
硭
СҲܹקס½ǡ
ѦȻʰǼĵطһͷҲǸɻ߹˵Ǹֵͦġ
š
ͷ۲Ǹͷ
ͷͷƺ˯ˡ
ģķԸѦܺСȻؾƵ꣬һȥǡ˵գֳѦ¶Ǹ΢ЦѦܣ˼ǸͷҵһʽЩҪ̸ȻؾƵɡ
Ѧɻ󣬵ȴûκԥĵͷá
ӡ
硭
ݰС˵ȥٴ˵İɣµģλҵˣ
á
ӦתС׵֣һͬѦ԰ȥ
硣
СǲԸĻһģ۾С׾ֻĸŰѦ뿪
ĿԶȥ΢ЦţźϵС·ȥ
¬鰲жûгǸͷŽкպĴһײβĳɹͮĻôĳǡѡˡ


519 Ϲ֮
ɫεġ
ѩƮƮڿз£԰ľѩϸ΢죬ƺܱ
źȥ
һ˼ʲôȻΪŹֵͷǱģȻڻдƵżһκֺɺϵĳڵ̨԰أԣڰȫĿǣŻᵱðѦ¡С뿪Լȥͷ̸һ̸
ڳɹͮ˽⣬ҲŹһЩйڵĴ˵һδŹɹͮŽʲô춯صĴ¼
û˽ͮǷʲôصԸ
ˣƺһֱء
֪ɹͮΪʲôҪԼҲȫȷǸʰõͷǳɹͮ
νСʻ괬ɶѵǺͳɹͮڳЩʵùϵϴɶѵΪΪĶԹҵȥԶĶʱ˽ܵ˳ɹͮͬ⣬ΪЩ⡣
͹ͮδй˭֪ͮ᲻ɶѵڶأ
һ㣺ԷǳɹͮԼôǶ㲻ġ
ʵʵھȥ촰˵
ô˵ţϡϣǺеƹˤȥԸ
˼Щ˼ͷԡ
ϵС·ϣ˲㱡ĻѩһﲽľȵĽӡ
ڳϵߣȻЩѩ߲߰ͷҲûȥ⣬ô΢΢ͷһ˯ˣһ޼ҿɹʰˣΪ϶캮ض
Ĭһ
ڻڵ䣬Ҹطȿȵİɡ
ͷ̧ͷ˿ѿЦЦ¶βڻûƵϲɫߣ׷ҵͷģǼδϴƵġŵ·ʽɫɽװũԼȾĴֲ滹Щѿڣûз첹ĺۼ
˵һ˫ϣҲ۲Ͱͺںġ
뿴ͷﰵšϴϴʲôʱͷӦòǵ˰ɣ
ģɹͮ
еš
δ㻹ðɣ
ͷỺЩп˵˾䡪ͺǺܾúܾûмѣͻȻطˣܶ顣
ЦЦҽʮꡣ
ЩɻͷȻ˵ôһ仰ˡδĸп֮ʣʵǹŹ֣Īϼ˥ˣ˼ά⣬ϴˣ
ŶͷӦһ
үӣգ
š
ͮ
š
ʵֱӣͷش䡣
ȷͷݣŽΪֺպĳɹͮͷһ˿ɻҲʹ˽⿪ȻɻǲΪʲôͷͷһγԼǰ
Ҳܣͷһֱ
һʱ˶û˵
ܱԽ
һЩ󵨵ľٶ̤ǰһɨɨϵѩȻתųɹͮ˳ϡ
үӣʲô£
ͷ۾гһ죬ŨŨĺͰ׵Цݣѣĺˡ
⻰˵Щ
ףүүǰ͵嶫Ͽȥˡ
⻰Щ˵ĲЩԳĸоҲί񡪡ΪȻڵ£˵￴һأûʲô϶ͮ˵ѣ϶үүΪλˣȻˡ
ͮǸڵϵƾϴȡ˰ƿȪˮšӲĺһڣһֱ벻ףүүΪʲôѡ㡣
Ҳף˵ʲô
ǿͷŻ¸о˵һ䡣
ʵܲλŽпһŵһƿƱ˺ʣӵͰﲻ֪õĿȪˮﵹǰڶԷݣһ䣬úȲ
ҹͮղ仰˵ı⡪Ϊʲôүүѡ
ⲻķϻ
Ϊӣѡѡ˭
㽫ѡ˭ͮٴûͷûԵһ䡣
ʵ˹֣˵кôĻҲѡԼ׶ӻӡȻˣĿǰΪŽʿƺںܶ෽̸Ǻ¶
ͮע۾ƺпղŵĻǷԷθ
Զ׼ģܳϿҡ
ãͮɫƽҡҡͷһڣһٶʮˣûлᣬүүôͻôأ
仰װ顣
ţ
˴ӳ飡
ŶͮΪЦЦ㣬㲻𣿡
ͷ£ºûã˵ӺСܶʱǸһȥġ⣬֪ϸղǾ仰丹ҵүүҲûֻǺ˲˵ġ
ͮЩĿ
ʵ޷ţΪŽеһʿ֪ɹͮݣȻҶԹͮ˵ӳ㡱֮вĻЩ徯ζ˵ҺܶʱǸһȥġ仰
Сӣ֪ո˵ֻǣţ»
ΪʲôôźУͮ΢Цʵ
ûȥλ߷Ϲ̬ͮϵжϣһϹעʱ䲻ˣȴ֪죬ɶѵȴ죻ΪϣȲܴϵ¡
ŶͮɫƽʵҪʲôʲô׼ߣаնԸң
ûС
ôΪʲôҪǿӲͮ˿Ͱ˵ˣۣүүȻ̫иյڣ˭Ҫ֪ҲûôӣҲûлĽΪ̬ȣп׷Ī״
ûΪͮλųֱŹͮ˵ҲҲ᲻Դ෴ܶʱ˺ܽʱ̶Сšܹҳ嶯ʧȥһЩǵֻеˣܵĳǱڵвң᲻ϧһдۣ
ҵĳ֣вˣ
ϺͿˣ
ͮͷɫ侹Ȼ¶һĨСǰϾЩɵɵֲֺʲôƵģ˵ŶΪǸôϵСѾͷɣ
Źͮûзϡ
ԽԾ͵ǣͮȻԶŽЩνǰܼȻ׵Ŀ͸С׵ԡͷӣҲСײĳ֮ĵĻӦԵ
Ȥͮ΢ЦŰοһ䣬漴˵һβϧһд۵ĻᣬôԸң
Ǳ̨ʣȻҪõǸСŮĻ
һ˵ɱ㡣
ɱأ
ɱ㣬ҲմһѪ
ͮЦЦһĺӡ
һеţˣţˣ˵㻰֮漴;ԼѵĸоȴǿӲĳԼӲı飬¶һиĺۼԼ֮ǰ˵ǰ㣬ԹͮľͲǳڶΣĵǣоǹͮȻֹķʽ桪Сײ˹ͮʿĴڣҲڱܸо˹ͮмߵΣԡ
ͮȻϽˣŽǰǰѵ׽
˵ͮӦҸʵĵĻ̸
ʵҲʵʱȫ֮ȥ˽
ͮЦ˻󣬲ƽ㣬£һδѣԼĺˡĿǰֻĺˡ˶٣ͮ˵ղŴкУҿóȷʵ֪һЩ飬ڿԸ㡭үүǿתͶ̥ģûôȴѡԼӣֻǽԼϵΪľ㡣
仰û¶Ϊ𾪵ɫֻĬĬĵ˵ͷ
ʵﻹЩ𾪵ġ¬ү²⵽ֿԣҲֻǲ²⣬׼ֻӳɹͮ³ǰ϶ؾʵˡ
ǵޣʦүүͮ˵Ҫǰ㣬˵Ǿ㡭ΥԣȥĻһֻɱġ
۾з˸ĺâ
ͮȴƺûвеɱҲǸмִвʵ˵ǿתͶ̥ĻУҷӡʮꡣȻһֵġ
ҽʮ꣬Ѿһٶʮˡ
Щζ˵ôһ仰Ѳɴ˵СʮһúĳԴڴˣҷӡʮ¶ܹ⡪ϾżתͶ̥Ļһ;ʹŽĹעǲŽоء
׳ӡ
Ҹղ˵ˣͮЦЦ˵
̸ĻǱڵ˼ǡһٻʮܻ꣬ͮô𣿵ʱҾΥԣǿжֻתͶ̥ȴҷӡĻܹܵ
ͮ˵ŽӵͿԽԼͼʶУȻİʬꡣ
ȻҲϸߣûдﵽһ߾磬ֻᱻǿʶĨ
У˭˭ǻͬߡ
˸ڰ˵ˣҲˣ̹׽үүû̸Ͻ˵һ治֪ô⣬ҼǸСѾͷҲ
ġ
ôое֮λ޴ǵ˼ˣ
ͮûԲĻת˵ڶ£ŽҡҸоŽдҪ
ʲô£
ѵÿ𣿡
ʱվ˵仰Ǻзأ˭ҲӡԣֺαظС̸ŽĴ飿
Ҫˡ

ɻ󡪡óҲóͮ˵ġҪˡǱ˼Ҳǣ޽Ҫˣ
ʮڣ̤Ž
ŶûɵЩĸпȻ˰
ͮ΢Цû˵ʲô˵Ǹװƿƾɱ֯ŰѩСԶȥ
Ǹ̤ѩнԶӰ㱡
һɹͮӰȻ˰һʱͳ֮⼸ϹѵҪŽе飬ܵóֹһܣųӰɣ
ͮĵݶԼΪ죬Ӳϡ
Ĭˣиţϲ֣ǰҲԼүܳĶԹɣȻĻ갳λԼɾΰһҪŽүүڵù
κ
ͮӰȻʧ
ĴŶϵĻѩ԰ȥİɣ˭˭ȥֳо仰˵ĺá֮ôңΪе̫𣿶һЩˣ徲ˡ
һҪԼ̤̤ʵʵСأ
ڴʱԺк˹ͮһ仰С޳¬鰲ǧ㣬ȴ㲻㽫дϲִ֮
һ仰˵꣬ϡ
ܸоλɹͮȻɰԶȥ


520 С
޳
仰ΪŽвԤĶ֣˳¬鰲ϣͺǰ˵ôһ䡰й¶Ƶġ¬鰲ÿÿ˵ֻʱʮа˾ǫ顣
һײβĳɹͮͻȻ¶߶˰ηϻ˻ָôһ仰дϲִ֮
¬鰲ǧ㻹û㵽
ʲô£
ƲƲ죬ΪĺͲм︹֣װʲôذҺ¬ǧ㲻Ҳܲ³ϲִɣ¶Ȣϱʲô
ϲȢ
ɣȢϱ͵üɵνȻȱҪܵģʮа˾Żϱҵ
ڴ漰µϲŬˣȻĻʱҲ¶ĸ¬鰲үѧϰԤ֮ĿĻΪܹΪҪԵһЩ飬óֵ׼
Ӧʱ䣬һҪĻȢҪȷԵİȫ
ȻЩƺУֻҪһС
ΪүǶһ㣬Ϊˣ
Ȼжϳ˳ɹͮ仰ָ飬Сʻ괬̬Ǹ¬鰲˸绰֪һϾɹͮͬһŽʿ˵ĻɵüЩӡ
үӣղڵ̨԰͹ͮ˻
¬鰲ƺԾƽʵŶ˵Щʲô
Ҫˣ֪һϣгִӡƨ¡ԳЦЦҲûȥϸĽ˴κ͹̸֮ͮеʱ¬ү̸ţ¬үӦνġͮҪˡʲô˼˵ͷǰһ仰ң˵ǧ㣬ȴ㲻ҽдϲִ֮ˡ
ţ
¬鰲һʱҲĬƺ˼λ˵ĻҪ͸¶һϢ
ڲԤ֮ϣ¬鰲Žܼ
ƾܲԤ⵽ģһٸĲԤҲÿʱÿ̶ڲԤ֮Уĳȥĥĺòá
ʶ󲿷鶼ᱻε
Ԥ֮¬鰲־󣬺ܶ¿ǰ֪¼ķȻȥԤԵõΪ׼ϸࡣ
Ҫٵ˷¬鰲үЩԥ˵ӣӦҲΪͮ仰ָĴϲִ֮£СĻ°ɣ
š
ҸղŲһ£ȴò׼ȷĴ𰸡¬鰲ֻ֪̾Ҫܵ˵Ӱ죬ܱҪɼˡĪǣĸĸСĸĸҪǽ飿
Ц˵пܡ
ƺҲûбԭҲûʲô˿ʹ顣
¬鰲΢΢һЦ̫⣬еǱˮڣȻǴϲ֮£ôͲǻ£ڴʱ취⣬ĿԽ͵ĳ̶ȡ
ҾϻǾҸӣϡ
¬鰲£ɡ
á

Ѧ¿ǸæˣȻڻжסЩӣ֮ΪܶŮ
ʵϣѦְǴȷѪĺڵϴ׳ܹһ֮غ绽֮꣬ǿǳ󼰵ġӦģ˶ڶŮ鳤棬ίʵеʵ
СŮȻСϲԭڡ
ʵʵĿĻΪ˺һۺʵͨϵһЩ˼
˴УȻҲֻǵΪ˿Ů
ΪҪ¬̸̸˾չϵĺ˳¬ҵϵĲβǿ¸ŮϤº֮ԭͲ̫죬ΪδЩĸ顣
ⶼҪ
ѦµʱҲ࣬ıƻǰһ˻С
ɴҲԽֳڸŮϲӶĿеĺøжȡ
ò˵ѦǸעʱЧʵŮǿˣһ֮ھͽЩƻе꣬ƺﵽĿġķϣѦ¾иǣ˵Ҫ뿪ɽˣϣһҪСȥɽסЩʱա
Դ˵ȻڴӦЩ滰ȷ˵ʲôʱȥ͡
ΪѦµ뿪ﻹеһɡ
Լǲ̫ΪˡƻҪȥģ϶ҪСһȥġѦ»ڻвߵĻЩ˼ڽʲôϾ˼Ѧ´ԶܵŮˣΪԼȴҪ˼ҵĸŮȥ
˵ȥ
С˼ݳȥ˱
Ȼȥ˱˸Լδĸ֮⣬Ȼ˳ȥһȼаꡣС½ơκ磬ʱһζȥʲôĻԵԼһԸˡ
ȥȼУ˵ʱԼϽơκһ˶ٷ
ǴСھˣˡϹʱ򣬱ഫͳڵĻǷḻʣСѾͷϲĪڸֵĳˣǲֺ
ʮϡ
Թ緹ï뿪ȥ˾ˣֻǰϰܿ鷿Щʲô
ΪʮԪˣȻ˵ãһػũϼҹԪڡï򸾶Դ˵ûκε෴ֵŮܶŮ߶߶ϾԶ֮䣬ƽٵĻ˵ûЩʲô벻⡣
ïߺϰܿͰе¥ϵС
Ȼ¥µȴ
ɶµС֪֮лҪ̸ӦҪ飬Լܵ¥¿ȥˣûвԱ̸СףϰܿĻȻСѾͷЩʲôǺܳģ໰ס
ԣСײȥ
ȻĻȥָôѵء
ӡϰܿ΢Ц˵СѾһôˣҺС⼸ţͰѻ¸ȽСȥסʱǾһС
ȻùͮǸֵѻ˵
Щ˼˵裬ڻѧġ
ѧҵûôţȫԼڼѧϰʱ֮ҪԾˡϰܿЦ߬ס֣¶ĸģƺһŮҪ޳Ŷȥѵٻˣһ˵˵ˣСĹϵѾ֪ܶˣȥĻ˵л
ǡԥ
Ȼֻ⣬ǲȥʲôġ
ΪŮĸףҪŮϽˣΪзܿ˵ܾ˵£
Ҳûɰ
ȣ㲻ȱǮҸȱǮ
Σ˫ԸమҲԵˣɶϿɰ
ϰܿ˵СҺĸĸҲͨ绰̸£ǵ˼ҲϣЩ顣
衭Խɬ
ǳԾѡ
Թԣ¶á¶Ӧзĸĸģڵãĸ绰зҳȲһϸӰͽҪԼҹŮ޵Ƶġ
˵ϰܿïݵλˣô
Ҳȥ
΢һ룬Ҳܹˡ
Ϊǵļ⣬ŻԽעŮ̸Ȼھϲ̽д˳ȥʱһ⵵ϵѵĻïϰܿɶˡǵĵҲпԭϾͬڳˣȻûԺյļںôҲǧڣоοǸصŽеƺǽеĶ֣ӵڳ˼
һģӣֱǵŮʯ塣
˵˼Ǩϲˡ
զ죿
˭Ұô
ȻˣҪ⣬ҲҪ顣飬ʱڵķ֣ïϰܿϾͽȻͬˡϾ˭ǵŮȻͬӹϵһֱסҵġ
ο˺ӵĻ
˷ֵļʾͻ͵öࡣ
ïϰܿ뷨ͷ˵á
ӣ̴Ļ˽֪˵Ļǣ浽ΪɵȱһԸ񣬼ٲԸ϶Ȼȥ˵Щƴ֮ԵġӦЩ鴤ʹҲܸж
˵ʲôŤͷϰܿ˵裬Ҳô飬ѧҵȶ˵ɡ
ϰܿΪϧĿŮҡҡͷֵɵӡ
ԼŮɵĵôôߣǺһ̬õ֣ΪǰķĹⶼʵ
һ⣬˵ǻԼ
ԱߴԲЩΥĵȰοСĸҲΪǺãҾáҲýˡ
ŤͷЩĿ
Ȼ֪Լ˫ĸĸǣΪѡ˵ĻЩЩԥţϣȷ仰ǷܺͲ˵ġ
˫ˮ͸ĸУȻ仯ɫƽĽ˵̣С£һӾôһΣԱҪԴλصУҾȥ¬ϣ˼Ұæѡõ
ţãá
ϰ̵ܿͷϲõӡܹҪѡյ뷨Ҳ֪˵λ¬ϣĸˡοԼŮ飬ͨҲв޵νհ
ȴǴ仰˱˼
ûأ
Ǿ͵һɡ
Ļ֮ƣ¬鰲ĻΪڣĿǰõɣҲĸǰ̫Ρ
ţضǡûաɣԼĸĸҲӦ
Ϊǣκͨ˶ȻĴڡ
ϰܿȴ˵СĻСҲͬ˰
Ŷ
ͷĬˣʧĸоǶôϣܹ飬һʢĻʽ
ֻϧ

뿪ʱȻЩǸΣ˲١ͬʱԽĺͲмڸŹ֣ͮģģʲôϲִɵ¾ҪⲻǶɾͻˡ
Ҳ̫ãǸÿ£ν֮Լ
ʱ¬鰲֪ҲûвԤɹͮ˵Ĵϲ֮£ûô׻Ҷ˫ļͥԼҳǸ޷飡
˴θũϼҺס¶ʮȻͻ˾ǡ
ٻصǣ׿ڶԸĸ˵ˡ겻׽飬ңĻ
ĽȻ¬ү˵ģ˽ģܺ꣬ɲָ꣬ҲǺꡣ
ţǺ꣡
ïϰܿ򸾣󣬹ȻǺܲεĽˡ
֪ŽˣΪⲷԤշ⣬̫ܲǿĸĸҲԴ˺ܼɻ䣬˵¬үӶ˵겻˽飬Ļܹң̴绰ǸĽһϣܹӳ˽ڡ
ǿС̣ĺܳɹ
ǵС̣ܿҪпּʵˣ


521 ƽ
գݳݺʱ
յĵĴ³֦Ҷﴦ⣬Ұɫֱʣһٵľ
ϣɳʯ׻ҡשˮȽ˻Ȼæµһ̨ǰĿţмСԲĹשͻϡ
⴦غܴլص
ʱӹĻͻᷢԭ⴦ĵطԭڵͨġ
ǰڵլǺͬ棬һͬ
ھӼǰ֡
ڣҪ·ˡ
ԭȴǰڵļԺʱѾһƬ״̬纻ҵػʱĴƬı洫ʮƬæµŰֽȦ
˴η·ļھ̸˼ǮǵլȫΪľҪԼҵլԺһЩǳɲ˵ܰլԺŰõĴϣһֱӵ
ԭȻǿǵ˷ˮϵ⡣
ȻҪ·ˣǰΪʱլԺвµ󷨣ȻҲΪݱػĶٵˡⲻҪȫ·ʼʱ򣬾ͽУȷլʱⶼΪ׵󷨡
󷨵ƣŶݼ
ƽﲻɽ¶ˮҲܵԪκε쳣䶯һԪ䶯󷨾ͻᱻתլۡ;סе˻ס赲쳡
ʱֵʮӡ
÷վڴԵ£ھྡ
ھʵǼδǼ㰡
㡭÷Цݵ˵ҲſǸʲôͼĶһҪǵĴһЩ϶ݣ㣬㣬ڶŪԺӣ˵ÿˣҲòЩӺŰ¡
ҿѽ˵ɣǺǡЦǺǵ˵
ɲ
ӶгϢǴ巭·ģ˭ҲæĽŲմأǵãȫȥϰ࣬Ҳʲôùܣȫ˼ҽ˾
һȺǶĵΪȺ
ǰѷĻھǣĽԱ߹ά÷
˵ҲɣҪ·øϴڴϵһЩأ˵ԺҲˡ˼ҵίһǮΪĻھµլأҪլص󣡾˵Ŀլͻʮء
ĻھÿʮĽװ޷ãȫȻǻһǮͿס·լִ
ʮڴܸһС¥˰
˵ˣĻ˼õķػûǸָءҲǨʵݡ
εĴֱʣ˭ҲûԹԺ
˼ͣһĿ鷿أҲ˵ҪǮǴⶼҪ˲ܰ˵Ƕ֪ûʲôٵݣ˼б£еǮĸɲ˭Ӧ¸ӣ
Ǽ·զҪڵصһȦûǮ
÷Щε˵ǼӷǵҪ˼ҽ˾ô˵ȻҪ·Ǿ͵úúøӶö˵ʲôⷿӸԺ󰡣ǴѷƵķͷҲܱ
ӴôӣôǵĻûʮ򰡣
Ҳ֪÷ЦЦ˵
Ҳûٶʡ
ʵ÷ô֪ܲҪǮֻǲ˼ھǰ˵ѣҪȻھһ˽˵԰ڣ
˴εǰڰѷضѷӲɾѾ˽һˡ
·Ԥã˾Ǳ߶Ҳ˼۸񡪡ʮ
ƹ滮ͼݽ˾ɽʱװ޹˾Ҳ˺װ޵Ԥ㣬Ҫı׼װҲҪ򡪡ֵεļҾװɽװ޹˾ֻͬε⡣˵Ǯ٣լ٣Ϊɽװ޹˾β
ܵӿʼ·أȥסҪİ
Ǯ÷ԼڶеţȻҲöھǴ̸̸ȥ԰ˡ
ȫʱᵽ˺³ϳǱ߶סԭȵļ칫һֱŵġ
÷ھĵʱڴ山ĺӱϵ㡭
ģСˮ̲߱ӯӯӰ񣬶˵һ续аҰ羰
һСϣŵͣɫΪеģ
ھԶĵطͬŵڵ㡣
СǶں治Զ£С֦ŪһɫˮͰССУܵ㣬඼Щ߰˹ֳС㣬Ҳһ֮߳¡
ӱߵΪ֮ǰ˵ţȥǱ߶ʮǮһСʱǴģܵӱ߷ʲô
װƵ˵ΪΪ㡣
ʵƺ˵ǰ㡪ÿ㣬ᳬ󲿷ֶǰģСһʱҲܵϸʮ㣬ǽĸף͸ھǡ
¬鰲ʱ̯ԣ䣬ǧֲͬɱ̽Ĳ֮䣻
ʱΪ֮ȻȻȥĬƸı仯Ʊͼİڡ¬үӸѡƱͼȫƳ֪䲻ʱܹѲԤ֮ϰĶžѧںһ׷ߵľˡ
ӡЩԥŻһ
ţ۰̶ŤͷȥעˮмƬմƯЦͲס˰ɣҾ˵Щ㲻ߣڼ㸸ĸף߳ȥŮȥ
Цõҡҡͷ㣬ܹ֣ǲģ
ţ룬תͷ΢Ц˵ǰɣҲҪôҪˣ
Щ˼ͷ˵ǰ˸Ůͦõģ˼ǣЩ顣Ұ岻ã赣Ų˼꣬ϣҰֱӣУ˵ǽ֣ܳҰܺת
Ŷͷʵϣܷ岡˵Ǻ¶үãĲ֢ҲЩϵҽã˵аģܸϽϱӣүӻˣͷҲˣǵҪӲǣ
ǣǾͽ飿
˼ҹﲻĻͽ¡΢ЦŰڰ֣Ǯ𷢳ȱٴá
һ
ڣȷʵܸߣסүβǮڶѾʮ򡣶û˵ÿΰſҪǮʱԥĽ˵һ򣬾ͻôһΣûҪǮأȻϿҪǮˣֱӸǮţ˵
ӣ㡣˵
šӦһֵŶˣĹʵˣԺÿ򣬱ΪʲôҲƴǡʵԭܼ򵥣ַݶϣɣҲװ컹ñھε飬۵ءĥţһǮĹʵ̫ˣǺǡ
˵ŻŰ˼۾
ſҪܣȴǱղŵĻֱӶסˣӣҸǸΡ
ٸǵ
𡭡
ɵѵã⻹ǻ쵰ǽء
˵ֻҲû˵ʲô
óֻ˿ʾôģ΢΢ü˽
ܣá
ɭɭӲֻд˳һŮˣϵĻȣӢˣʿ
ʲôͷ
аţ˿Īˣһǰӱ˹Ůѧתѧģ֮ܿͺʶҹϵѸ¡ڣѾǸŮͬˡ
룬ûжʩ
ʱûС
ҲֻǸɺϡ̾ܣҸ͵͵ʩɣԱܼʱĸӦǷ˶ʩȷİȫ⣬ʱҪȥ׷Ů˵˻ȥġ
óĬһһ飬ѧж׵ʿ֣˽˰ѧڣʱûкӴЩ˵˵ձˡ
ţȥǡ΢Ц
㰲ŵģ
ǵġûзϡ
뵽˾ٵ⣬ɭɭӲУͶЩĿǣҿȷİȫܲձʿȫߣһᣬ𣿡
ԥһ£֣лᡣ
仰˵꣬û˵ʲôÿܸɴĹ˵绰ټĿû˵
ЦҡҡͷЩ飬治
ڴʱֻٴֳģ˼⣬㰴˽
Ժá
СӢǱ߶ϢĪ˹һͽܣִڵİѧҺʶϵͬˡ
뵽Ī˹
ȥںǾеĹѧӦֻϵǸĪ˹ƵʿˣֵǸϵûȲҺܿͬ˵ŮӣȻĪ˹ͽܡ
ѲɣĪ˹ϵˣ
أʵ
ʱû䣬ҲȷĪ˹ϵֳƽ˵ô¸绪Ǳ߶ҲϢԤϵǰ㣬и׵ˣȥ¸绪ľסظãõļ˶Ѿ룬ҵҲ鲻ס
üҵǸˣץס
ᡣֳܿ϶˵ֱץסѶʵĻ»ݾߵġ
鷳ֳˡ
ţϢһһʱ֪ͨ㡣˵ֳתƻᣬڽľʮһգص㲻ǹڣ̩⡣ʱȫ֪ʿǣһãʢǰ
ЦЦֳӢ˭˲ӣ
Ǻǣˣɣʲôϵ
ãټ
ټ
ߺְֻٴ뵽³ڵ̨԰ͳɹͮʱ̸ЩҪд
ʱ֪϶ֳйء
ڿνĽң²йŽˣҪǣ浽ȫʿ硣
ѵֳΪһѩǰﵽԼͳһйŽΪȺ֮׵ĿģȻҪֶεİѹʿǣйŽĻüЩŭ
Լ¹ʲô
еǼҳ󲻿οпܻҰ
ˣ
ʹֻ߬߬ȰοԼֻǲ²⣬Ҳ鲢Լеôء¬үӶŽмҪĴ¼㣬ʼЩ粻
Ҳ¬үΪʲôҪһǱѧϰƱͼԭ
¼¬鰲Ҳ㵽ȷĳ̶ȡЩʱ򣬺ױϱ仯ŵųҲ˵㲷ƲʱͬԹУתתȥҵ·ʱȴȻֻ֣صϡ
ŽԲԤģҵڡ
ҡҡͷ׿˼¬үӴ˸绰Լո뵽ĳֺջĿԸ֪¬鰲


522 ｭС
ͣ
ʮӵʱСȻߣǵţں̾͵ĽֵϻһСˮϵƬƬ΢ʮ㣬ڽֵ϶ٸˬ
վڴڶ׶εĿլǰǼȻɡƾƮϣƺȻܽӴĸо
լĽ̽Ⱥܿ죬ϳı˳Σ붫һ塣
ػ·һ׺İ׻Һɳѹʵˣøֽˮʮ๫ֵĺȡ
ʱһȦѾϣǽüשġ
ϸаڽĺϰ塣
΢ЦָŹһĵط¬鰲Լ룺žԺϱߣƻдſף¥״ӰǽӴŽԺתܿݵĴ̨ס
ΪʲôҪѴŽڿϱأ¬鰲ɫƽʵ
£ЦܲܽǽмɣǺǣĻԵЩԺҲǽڣԵ̫ͻأˡլҪٽֵĻҿ϶Ѵſм䣬һϳ᷿Ƕɣϧ˵ŻЩ̰Ͽ˿ǰ漸ҡ
ϱĴ֣֮һխӡ
Ӻխ˼ҵլԺʵھҲ̫ΪǣĻͲҪңǲһͼӣȻլۡԵóһͳһˡ
ҪȫĻլԺ̫̫ͷˡ
Ҫ֪ԭڴ⼸鷿ؾͲǻǮ飬л漰һЩΥߵĶҵլۡҪŪ̫ĻС˽鷳οһжˣסôլԵ̫ˡ
¬鰲ЦŰڰ֣žǰǽ׼м䣬ҪӰǽһɽػ̳ƣŽԺɽ޻·ƹ̳һɼɽƹһȦ࣬һͨݵ·ӣٱֱͨǰ̨״
ţ
һ¬鰲ģʽͲ˵ұŰԺ󲿷ֶˮ棬Եשȫ˵ġ
ãղ˵ˮ·Ϊլۡе֧ʯߵש̳С¬鰲ָ̧Ŷ˽լأһ˵ճĵطȫõȷݽװϺ󣬴ҰϺõһ㣬ֲľͻ¡
С׾ԱȸԾС˵ѽѽϲֻ
ɣǾͰ˵İ졣ܸɴЦŴӦ
¬鰲Ȥͼ£
ãİ塣˵ͷȻܹҶ¬鰲飬һٸΡλү˵ʲôǾ͵ʲôֻҪȥĶȻõĵػլԺĴСṹʲô˵
ʵڵʵҪǰѴõĵػѾ˵լԺṹһ£Ҳȫԡ
ڡ
ѾѡŶݼڵػУҾȻеţٷĻ̫鷳ˡ
¬鰲ҡҡͷ㰡ũʸôݵ¥ȥһױиҲ㰡
ҪլͶʵʱ¬鰲Ȱ
ũȴкܶĲ㣬˵ģ˵޷һЩȵȣҪÿһʱרŪ
ҲʵְЦ˵
ʵ
ΪһʮˣڴĿΪдΪžԵģҪǵĸ׵ӣԼϰ෽⡪ͺˣƾԼŬ׬ȡ㹻ĽǮ·ȻҲӣȡڸ涼ԱԼĵõ㡣
룬үǶһڸǷνָľ
ϵЩϸ⣬ίʵ㲻ʲô⡣
ǮûЩ
һԭѡض᳤סϼССģ˵ȫȫˣ棬ҲǸССΪסţ̤ʵүүȹ꣬Ȼ˵ЩϧǻʮѣǻΪܵ˾޴˺˺֢ŵµĽ
йоϻ˵ҶкںģǸп
ĽǶ˳ʱиѪԴһһ漮֮أһ
иȣ
סҲá¬鰲ЦõҡҡͷֵԺĻҲﳣס
ֵ飬żͳɣסС
Сӡ
¬鰲Цݵĳһ䣬ǾЦ֮˼ҲȥĿ̱ϾǺ͸ĸһģĸĸʮа˾ŲԸһͨĿоǸͷסһ
̸ЩլҪעķˮת˻⣬ɫ˵ǰ˵ǼºЩ㣬ţǷšƱͼĲƣ½ô
¬鰲̾һһｭС롣
ЩԾ˵ǰɣ̫ɺˡ
ʲôɺϵģ¬鰲΢΢һЦƺȥʣȻ֪о̾ɺʲôǰաƱͼĲƶݳģԻʫȻͬͬ㣬ףΪǧ򻯣򻯶Ϊһԡʮʮڲ֮ȴָӱĪ⡣ǶͬһͬĲƺͬĲȥݣóͬͨĴʻ㣬Ҳ͵óͬĻ
Ҳǡͷ
һڵֳԼŽпҪһϸµĲ㣬óĽ¬鰲ղ˵Ƕλȫһ֮ͬ¬鰲˵ǶλеġｭĲУǡˮ
νһһ磬һʱ֣ｭΪ㣬С룬ｭܱһϽ
ֳʱһ֡
ǳе͡
ϡǾƽţʱȣ佫ｭзͻ䣬Ȼ򽭺мǾȷѪ꣬ҲǾΪ֪ȺУɵľ޴Ӱ죬ҲǣС
С롣
ʱԭͣС꣬ЩµĴˡ
ͺȻĳſɡ¬үӲվڴԲࣻǽСױһֳһɡԲ˼Զ
ûʲôˡ
æµĹȴûͣĻƣҲûѰߣǰϸæµš
Щп˵ܲȰֳ֡
Ȱ𣿡¬鰲ʵ
ܡЦҡҡͷɲΪԼ˵ϼ仰ѪҿľӪֳֶڿƺҪʵ˵Ŀ꣡˵ƴȥֳ֮ĹϵҲΪүүȹ˼ֳһеϣֳѾ˲١ڣЩɣֳļƻǷҲȥˡ
ĿǰֿԼ
ֳĵ˵һȷİȫֳƷΪˣӦò˵ٻģοġ
˿̣ĳţԳĬ˵үӣ԰
ң¬үӰ˰֣ЩԳǫѷ״
Žڹٷ١˵仰Ҳз
Ҳûá
ٷǺֳĹϵ׽ѲҲԸŽң
¬鰲ŤͷĿƺʧֳߺͰ֮ɫԽ̻ѵĿ˵У಻ġСｭС롭ϣкν⣿
ֱ˵ɣ㵽̶ֳȣѾǼˡ
۽绹¬鰲ЦЦｭʵ˴ҲҲ֮ܽˣｭΪ֮أｭɽ֮⡣ŽС룬¼䣬СĴڰˡ
üϵ˼ǣֳôܵ˹ٷĬ
ҲܣǺ͹ٷ
С
һŵ˵Ϊʲô
¬鰲Ц˵ֳΧԴأԼӪѧԺͼŹ˾ڣȻϣŲܱƣ˵ƣ̶ܴȴ볬Ȼڹ˾ƶ֮ϵ˺͡𣿡
סܸɴ˵
ʲôʲôţ༰
¬鰲ЦЦ
ƲүڹŪ顣˼үӸղ˵λ
ܿˡ
ʵĺܼ򵥡
ЩҲԽԼôСѡԼϵĿôǡԹԣĸӣն񰡣Եǹͷľַش֮еǹǴɣȨɡ
ֳѲ벻еĵ
ġ
϶ҲЩֻΪ˴ԼĿֶ꣬βϧˡ
ֳ̾ȷʵǸӡ
¬үЦЦû˵
ƺôЩ飬Щˡ
һʱ
˻ϤĦг𣬱ѭȥֻȫͷֱڶȰǲϻĽ100ĦгԶʻ
Ħгͣ£ȫժͷ³ϵ·Ȼʪˡ
֣ô°ˣЦŴк
أҾͻõߡȫΪһ䣬¬鰲׵¬ˣ⺢Ӳ£ôڼдϡ
¬鰲΢ЦԼҪġ
϶ѡȫڨЦһΪŢ˵Ĺȥÿ°ҪȻܾòƵġ
С׾ʹӰùɡΪµı׷ȥںµŢһ߻ţְְ֣֣ɡ
ùŮʲôడ
ȫϽͣ²תһѽСױһֳɡЦݵıСոոһ㻹δ϶ķǱ߶ȥ
ҲȫղתСףҸЦݵɲǣ
¬үȻ˫üһ˫ƽֳȵɫŤͷССûˣ
ţ£˼˵˰ɣ
ôС֮⣬ûбŮˣ¬鰲üΪ˵˵ʱûкͱŮͬ
֮ɫּΪװƵЦ˵ιιүӣҿǺܴأ
¬鰲Ĭһصģͷüָ
ԽƶĿ¬үӣôǣ
ʮӺ¬鰲̧ͷĿ˵ӣھУ޷֮֮࣬ˡҸղŹ㸸׵࣬Ůһ⣬¹طۣ
һס
Ůһ⣬¹ط룡
ϥŮ֮ףǸӣ
ŮⲻһߵĻ¹Ĳǽǲ۵ĻŮޡ
ү
ôЦأ
㷲ڨЦ˵үӣңΪϲǰɣ
¬鰲ɫȴԽҪ˵ʲôʱϴöֻ
紵
Сˮö
˭ҵϱѽߵæѽԭҪҡ


523 ̥
绰ġ
ֻĻʾ֣һʱͷЩˡİ˽ֻڶߣǿƽ΢Цòƺɵ˵С߶ͦãЩС꣬Ǳ߶ûŶǣû
˵Ż޺޵Լһ䡪ʲô̰ⲻ˵ô
䣬ֻ˵ŻȴδԼȻԱ
¬үӾûɡڱΣ¶СУϧȴδü˼ʲôֻ΢̧Ųָ㡣
Сɡİ״͸Ͻ̤ǰ¬үӹǰɡſ
߶ֻУЩźԴЩηӣңмҪ˵
Ŷʲô°װɣš
⼸岻ֽͣҵġСܽţ˵ղҲԣʾʾǿԡ
µĻȻﵣǲѳԾѣǱźǿĿûκԥ˵С̫ģܷʲôʲô飬أԡ⣬ǿԱʾʲô
ңһˡ
ŶɱƽĿǣº͵˵֪𣿡
һûǡԥһ£⼸ҶѧУסûһؼңıǷʲô
˶٣ţھȥ
š
˵绰ɡ͸ϡĻңԶʣӵĸом˷ܣˣǸӣڼʵõϢˣͬʱ޾ĵǺΣˣ˫ļͥԻҪǱ飡
ӦþǴ˵еġӳɻ顱
ǣڽΪʱ磬Ĵ
Ҫ飬Ǿ͵͵͵ȥҽԺ̵ܲİǸССɱĸ׵Ķ
ղŴ绰ʱΪ¬үӸոո֪Ϣʶû̫ڳԾֿǵڿ϶˭ţ뱣žԵ侲ȥο
侲ˡ
ȴ֪ͻıڱԵøⷴںͨ绰ＫΪΪʲôô侲ǲʱõ̥ģѵͲӦñֳȵ𣿻ߣ֪ҪˣΪʲôҡ
ʵ֤еŮˣ̬ӡ
˼ת뵽ԪںסŵǼ죬ǼҹѽʱǴڰȫڵģ˾ûвȡȫʩһģΪһ־ϿһЦ˵˵ͺñǴ·ϴ衭
ĸܡ
ⲻˣǴ⡣
үӣˡתߵ¬үԣ˵ھ͵ȥСȷʵˣ
ô죿¬үüʵ
εҡҡͷ⺢ӣҪ
š¬鰲ҲΪϧĵ˵ͷ
ûٶԣŲԶСףȥ˵Żֶ¬ү˵˳ɡ
¬鰲ͷ
˵ҪȥС׾˷ȫЩıС߶һ˵ʲôôȥˣҲ¬ڼԹ
Ҫ¬鰲΢Ц˵
Ŷȫ˳ҵŹ˾Щ飬Ҫҹȥ¡׽ţСְȫ˳ҵŵĴɶ绰ȥġ
ȫ˵Ͻȥɣ·ŵС׾ڼɣʡøҡ
ҪȥҪȥˡС
룬˵ȥɣСҲСס
ŶȫҲͲ˵ʲô
֣ȥ˵һ
߰߰ɡ
˵Ż˴ɡǰȥ
ɫJEEPĻʻ⣬ںϵҲ뵽ϴκһʱ龰ʱΪɬѵõ˵Լڰȫڣòȡȫʩһ˵ôһ䡰˵˻Ǵ·ϴ衱ֺǵĲС
ڡ
Բỳǹġ
ޱȱߵʹһѧܾŰ
һ·ûбֳ̫ӣﷴĶԼǿһ¡ԲԸ£ҪӺϵӣǲҪ
ѡҪӣôƱصáӳɻ顱
кܴķա
Ȼȫĩѵ㲻ϣϾŽķУǾԵŽʿô顢ӣںûǰӦ׼ǰ£ܿҲк
磬ʲôˣС̲סͷĺʵ
Ŷûʲô
ҡСײ죬ȴҲûȥ
ݳİȻ֪׷ʲô飬ûκ׵Ҫȥҿһصӣ֪϶кҪ鷢ˡֻڲȥʡ
԰ȷȫ״£졣

ϵǵʱѾĵˡ
ڴѧУ԰һҸߵȰ˾
ʱȰģټĿֻн䴦ôǰʿʲôڿһǰбſɳŴ
ɫزס˴󲿷ֵ⣬ƺΪ˹ӪգҲûơ
ʵĻ谵˸оľ£Щ
ûðС׸ŽΪǵ̸㱻κǾԵ˽Ȼǽ϶ҪһȥҽԺģС׺Ͱ϶֪Ϣ£Ͼ̸еĻ⣬ڳĻεġ
Сһ䣬¡
еæתͷ˵ӣˡ
ţż侲Щ
΢ЦŰڰʾԱùȻǰʼδǱȶ˵Լǰһ˵ڵ壬˺ȿȵģѧʱҿһ־Ϻ񽲵
Ŷûȵġ
ǶݵĳĬ
˻ƽľ˵СӲҪ
šĵͷ
ķӦƽϡӦ⼸СʱȴʱѸⶼǵ˰ɣ
飬ƺȫͻᱳһ˵ϣһεҲԻĸԸĳеҲԴκε顣ƽȴԵðѹı֣ԽǸº͵ĽţСҪӣǱȻҪǽ飬Ļ㲻ãҲϣ¡ңһԺӰأ
ٴε˵ͷЩʵ뵽ˡ
ǳĬ
˻Ϊƽ֣߰ɣȥҽԺ
š
ʼնûκһķЩ˵ƾԼС֣ȥڻеʵһ׼ûУֱһЩе֢״ֺŻ̿
ȷԼк޴룬̥û̫޷ĸ飬ֻΪŮ˵ĸеʹᡣ
гڶۡ
֪ԣѹҪ󣬻Ҫѹ
˶鴦ķʽľ֮죬˵ʵȫһġ
ʵϡ
ʱǸСС壬ҲûжôŨ顣ȥҽԺİ·ϣпš¶ҲС˵ӰӾеѣǵ֪ŮǻкӦ˷ܼȲҪӵʱ򣬻Ҫʹ಻˺ѷΰ
ѲǸǶ̫ᵽûˣ
ĸõĸҽԺʱС׺ͰԽ󲻰ЩĬĶһۡѵʲôصĸƼ𣿲ȻĻΪʲôһֱı飬Щʧ䰧˵ήģ
С׺Ͱûʲô
С׺ܶµûȥһֱðԼԱܸĽŲ
ҽԺ¥ȵĳϣССʵ磬ǲǲĺأ
֪ҡҡͷ
᲻ᣬǻˣ
ţ£̶ҡҡͷ
ܿҽİ칫ҽߵĵȥ˹ǰҪĸ顣
һϵеļŸֻصҽ칫
ʱѾӡ
ӴǵҽһλȥʮĸŮ۾üĿģ׼Ҫ°ˣø˼
ҽƺϡ档
ӹĵ㿴˼ۣBͼȻλҽסƺЩԾԼƵģժ۾ʹ۾ְѾƬ£ִ
ҽıٶ
Сͻͻ໥һۣĽǵǺɻ
˻ҽĵݣº͵ʵ˽𣿡
ͷ
ҡͷûС
е飬˫ҳ֪ɣ
šͷЩšʲôⲻ
ҽ̾ĳ˵ϣܿ£Ǻ˫ļҳȡùͨĿǰСܻܿϵǣּ̥ʺܵͣѵá̫ϧˡ
ʲôס
ҲǾ̧ͷҽ
̥
ŵʵҽ˵˫̥
Ƕ̥ҽ΢Ц˵BʾĲ̫İ̥̥̥ĶȻܹ˵̬Ϊԭ򲻷Ҫӣһ˵ˣϲǣܺãӵж̥ļʿǺܵ͵ģϣܹϧ
ⷬ˵꣬ȫɵˡ
İ̥̥
үڹˣ
رĺûرĻͬĳȻĽѣ
⣬⡭
Խķʧ룬ԺһƬĿհף֧֧˵ӣô죿
ԴеӦ൱֮죬ѿڶ˵ҪҪˣ
ЩŵĿ
ҽ΢ЦŵͷΪ̥ļʺܵͣҶиҲܴӰ죬ڻֲָԤϵ֢״ҽھһļ飬ȥҪĿС壬ԺҲҪҽԺ顣Ȼˣڻȸĸĸ״绰֪һɡ
˵仰ҽڴĿСڡ
֮ǰܰ㷢ĵ˾Ȼȥ˼κεĿԣһҪЩˣﻹЩƴ˵Ķͽ̬ģʲôƨȻĽѣΪһʿע;Ҫˣզզذɣ
ҽҿھ飬ҳһϵġ
áҽ绰ҽԺ쵼˻㱨ȻԴȥһϸ顣
̥иҽԺҽԺ˵ҲǼҪעĴ£
ֱ߳⣬ƺ࣬ŵ˵ӣңҺ¡
£ûµģһҡ
šǳ˶Ƶĵ˵ͷг˼ᶨ֮⣬͸˽ԴӼʹδйļ˷ɫҲȻһּΪĸϲü֮顣
С׺Ͱһֱûȥʲôֻ˽ﵣš
ڿϸֳϲ֮ɫҲͷȥҪô¡


524 ı
ڰС׵ȰοУ˳ϣżĳ˷֣еǲѡʱĵǣصѾνʿˣǿһѶ̥İȫԡ
Ҳ˵йض̥ţӶ֪̥ļʲߣȫɻļҲͬߡ
ϼҺͨ绰ʱΪڽŶ˵һ仰
ʱʡǱ߶û˵ˡǱ߶ûеǹͷԳԣͷ˵ⲻƣһ̥˺üеҪ̵˼ˡ
˼УСʵ磬ôˣ
ɫƽ΢Цû¡
ô
ء
ɫ̬ȼ䣬Сܹо״Ӧû֮ǰǵôأҲǸСѡСƲƲ죬Щп˵磬㲻øղһһ䣬ȫǷϻ𣿡
ţ£Ե
α
ö˴۵С۵Ͻ档
ںϵĿԾԽԱߵİһͷˮЦãæö˵ĶԻӣɩӵĲ鲻أҲ̫ˡ
Ǻءٺһ֡
С׾ͶסĿصĻΪʲôֵĳ⻰ƺ֮ǰС֮ĶԴΪìˡ
ʲôСʵ
δشС׾ƺ뵽ʲôƵģһӴӳ£Դɴһ˫ˮĴ۾˷ܲѵĽеҲµˣ磬ǲ㻳Сѽ
ӴСѾͷƬӣĻˡ
ԣЦǺ¶֮ǰΪʲôô
¶˿ı飬һְüͷҲûŻش𰲱⡪յļû̥ķԱȽϴ˭֪᲻ʲôأοܲܰԼ˷ܵ£ѹסЩȻĵǣ֪ɣ
ԥŵʱԱ߳ϵȴһи˵ϹǵĺӽˣһҪõŶ
˵ŻиǱĵĿ
и˵ĶվԱߵһӣʮģĸߴ󣬳Ӣ͵˧ٿɫºͺɫ㡢ƤЬһơãǵ͵ĸ˧
ǵȻˣǺǡӼΪǻĸ˵
㲻Ϊ˫̥ͷɣиΪɣӻѺܴġ
˵ŻиֿôģʱȴЩҫɫ
ע⵽ӵͱ飬˳ӵ˼ֺð˵ٿ಻ܿຢӣοǼҵ⻨Ǯ𣿡
šи̵һַ¡Ķӣܼ޸㣬ڸоҸѽû뵽һỳ˫̥˵и⿴˿ǣȻصѹɤӣСȴҪ˵ղСѾˣ̥Ŷ
̫ˣ̫ˡϽ¶ѵɫиһڡ
ʵ֪ˡ
ֻҲΪڿļͲýϢˣҪ˳λҪΪ̥ӵ˼ģŹš
и˵벻ףΪʲôЩʱ򣬻ᷢ
Ǿòԣɣ
»Ǯ
ţҪ£ھĳѹܴģӶ˷Ҫüʮȥԡ
ûаѻ˵꣬Ȼ˵üĿɷЩֻı顣
и̵ƳȻĿɷϣллϹڣһĽҺͺǵ
һһ𣬳ܰҸС
ǣǰָɣ
Դ֪ȴҲᡪʲô˶УԷ޵ı֣ӦǾϻһ˲һš
ʵҲѹ˼һڵ󲻴á
ʱϼңð¬үլĽ̸ȻǽأС꣬Աߵĵ·ȻŢĽϡմЩŢЩˮȻɺ·ԵͰ͵ģȻҲƷΣôǵ̯ϵðƻ
ʱӵ绰Ĵæϱ˶ԴϱͲôעأʶҲûȥ·úʰԼ
һʶСȴǿӣСǲмɫ˵
еǮôɪ̬
˵˭ţиŤͷСףڰģСѾͷӡ󲻴أڶС׵ӡ󳹵׷תˡ
ϽСקǸ֮ɫĶи˵˼СӲ¡
Сײ˼£Ҳû˵ʲô
ʱԭվһİǰ̤һɫĿиԷ⡣
иƺҪ˵ʲôɷȰο˺ˣͯ޼̥Ͳˡ
иȰС׺޺޵һۺŤͷڳȵģɷ˵ѽŲһʶ˶Сֵá
š긽ӡ
ƲƲ죬ȥǡ
ڴʱƺҪ˫֮ղŵΣим䣬ЦŶ˵λֵܣŻˣ
šͷֲЦˣ˵ҲûҪΪС
ʵ˼
⻰ʵľͲصˣĶпھ˼Żл˼ģŻ˫̥һ̥Ǻ¶ٸҲ԰ڵĹҴӸղӵĶԻУԻԴŻء
Ƿˣͷһμˡ
΢ЦŤͷѵҪ㣬ϱϵǶ̥𣿡
ţס
ǰСףиҲסˡ
̥
ʰ
ɫƽ̾ⲻӶôأǺǡ
ţиһ˵
ΪЦЦ
û˵ʲôҲĻ뵽˵ٻôںӶˡλ겻ʲôԷֹìܳͻ󻯣ӻɲ̥ܶ
˵ˣСԻվһɫƵļһ
Щʵӣ˫̥
̥΢Цǿ


ȷʵ˷Щͬĵ˵ͷƺּΪеĶ̥еôԾǴӾúʵ濼һ漴˵㲻Ӧ÷Ҿþʮ˸ģҲ𣬶Ըõ
ЦЦû˵ʲôҷĵطôܹ⡣
СײŲȥô⣬վ΢΢ͷС˫㽺ϲ֮ɫ˫°򤣬Це˵̫ˣҲ˵ΪһüܵáúŶ
ȿȣֶӺֶŮѵ
ţСգ۾
ĵĽ͵һ˳ƽǳӦúùõġ
Ŷ


525 
ǶԻʱ򣬿δиӡ
ӶһۣӶԷ￴ԵĲţҲԸղͰĶԻ˴µжϡأҲǹǶ˵ʲôôô÷ӸǶصӰˡ
ȻĻҪְֵСҲЩزסĳݡ
˵䣬Ȼҽ˳ո߳һҽҴҸϵλҽһţһߵһЩʲô
ȴһͻֵ̿ɫ
Ͻӭȥ
˹֮ǰҽ̲סͷľϲˣ̥漣漣

ٴʯ
иɷ򣬻·Ļʿˡǣȫͣ½Ų
̥
ǸĿǣĸ̬ȿģصŮӣǸл̥
찡
ҪҪǩ
ҽܿһȥ칫̸ʯлعϽȥ
СҲȥ
и߹ʱССǵͱ֮ɫĿǡɵ˰ɣߣ
иȻСױ¶˼ĳӴǵøϽȱֽϵӣѰȻǿ𣬺ߡ
ֻϧû
Ķ˼ȥ

ȻѾǵ°ʱ䣬ҽİ칫ȴľۼλŰ״ӵҽǰλҽĽܣŵ֪λֱҽԺԺΡױרҡ
ɴ˿ɼҽԺԴ˻Ǹӵġ
λרһżţһ߶ŻĿǰļ˵ͣѾʮˣȻγ̥ģ̥ҡ̥ѿ̥Ķ
ȷе˵Ǻܽ
Ϊ̥ʵǲ
ҽרǵĽлЩ˼ͷٺڨЦʵǣкŮ
λҽۣȫ̲סЦ
ǰĴ˵ڻ̥ԱҪԺͨжϳ̥״Ƚ⣬Ҳȷ⣬ҵ㰡ˣҽԺǽֹ̥Աᶨġ
Ҳʣٺ٣ٺ١ЦţɵСӡ
ʱλȴ˵̥ҽѧǺܺģǶи̥кܴķԣҼ̥и£ҲΪи޷̥ܶġһԺҪ֪ǣҲҪ׼ڻгڣÿҪҽԺΣճиҪעи״κηӦҪʱҽԺУĻжʮԺܹסԺȴٲ
ããûġæͷ
ȴݣЩµıĸ첲˾䣺ӣңҡ
͸ϽŤͷֱοûµģûµģģһң
Сﶯͱ飬ټ֮ǰҽԺʱΪǼλҽۣ²µĳֿԡţСδУԥԥǵǣǾϺ˫ĸѹصĿԣǸ̥ӻеӤӴķá
ҽԺԺͷΪʴȵ˵ھ÷棬ǲҪ̫ѹǵ̥ҽѧϵĺҽԺʵǵķá
¡
Ͻ¶мɫæͷϹ˵ллˣллˡ
ҽǧУ߳˰칫ң䶯ǸСһ㡣
߳칫ңֽвУôߣ̫Σա
Сʻ괬˼ڸӱЩ̬ˡ
Сĵºͳֻͨïĵ绰
绰ܿͨˣïԴЩ˳Ͼ绰ģ
Сʲô£
֡˳ھ³ôһƺԳİ
ţïȻ£ƺĲ죬Ǻεǿ侲ʲô£
˵ССˡ
ïٴγһĪһŭδУҪǴȥĻָ˰︹Լ˵ûᾪý壬´ȥʱ򡭡
δïعȻЩȲ˵֣̥̥ҺСھҽԺոռ
ʲôïһʱ䶼εĸоˣ˲·
˵֣ˣҽҪǱСģҾУԸϽ绰ܲܰõĳǻؼҰСڿɾһ
ҿԱûʲôˣȻָḹɪװƣ
绰һ˵ïعæ˵ãúãļҽԺϰųȥǣ
˵绰ԥһûиϼҵĸĸͨ绰Сȫȫ͵ﰲȻٸĸ绰ϾԼǼ黹ûȫƽ
һԵ֪˵ʲôˣҸЦݵĿ⣬һΪ˸ɷӦеıְ
Ⱥ˷ܵСױ˵úѯ£ûأɿ˽ŵģ͹ɵվһԲȥңֻ͵͵ƲЦš
ʮӺ
ï飬бƽ˾һ˴Ҵһï͸Ͻǰеѯʵôһжðɣ
˵Żïһ֡
˾ƽ˵Χ£м䣬ԴıǣżеҪƵġ
ͦõģҽ˵Ҫעⰲȫ
վͷСĻ֡
δУ˭˼Ըĸ
˵仰һ󼱴ٵĽŲϰܿǺ;ϲ֮ССôôˣǵİְ˵̥ҵ찡⣬ҪҪסԺҪҪõר
˵ŻϰܿűķȻ˹
ҽԺˡ
ܿ죬ïԺϵãԺרҵҽԱͬǻؼҡٴа
һС߳ҽԺ¥ʱſڴȻͣһ˹˹ӳӰǰһS600һµA8ΪκЩ鲻ԸҽԱСĺǻмС
ŷ׷ϳ
СףҲ˺ϰܿʱİµA6СȥJEEPˡ
ɲɵǣһĻǡñǰҽԺȼָɣĳһԷ򸾣ҽԱСĺǻ˹˹ӳӰС˰µA8
ٿߵˣ
λ͸λƵӣλӺݻĸŮȳıڡ
Էǣ֮ǰ˼ǰǮˣڿ̳Ʋ˼ˣ


526 
л֮֡
Ϊͻ˼ƶߺʹʼ˵ïڸڵϰܿһЩЩ鲻
˵ĸ׵֪ŮδУȻŭǲ󶯸λҲðŮŮݺݵѵһ٣ȻٿǾ顣ïϰܿȴһƢûԲɫûиŮ
ɲҶСƢڿǽĺܣǺ»ˣˤˡ
̥
ԺǼλר˵ʮȫ96̥ȫĸ֮٣ʮ
ïϰܿԴ˲ûжֵ˼ǼϲйעŮϵĿ⡣뿴Сܹƽʣ̥ĻǶôĽ飿
й˸ٹ̵Ĵͳ˼룬Ӷร
ïǶԽǧҽԺ֪Ϣ˷һɲôȥ
ҽԺӵϰܿһֱһЩⲻ㵱˵Ӱ쵽̬磬Ȼʼǽˡ
裬ͦõģôСİɣ
εбڴϣͨСϰܿ˵šŻи¶ѲֱٲҪڼﲻȷȫʵ̫пˡ
ϰܿϲ̵˵СЩã㲻ȱ˰ӡ
վԱߵͺٺɵЦ˼ȥ绰˵գתȥ
棬ïȻǽһ¥һ׼ԺסϰܿĻ˵ܲСÿ춼Ҫȥߵģ¥¥µ߶ΣԽϸߡ

ר¥˱СԺƧĵطóֻͨ˻ϼҵĵ绰绰ܿͨĸ÷º͵ֻд˳
СߵôǲǷʲôˣ𣿡
Ŷм顭˵裬Ұ˵һ꣬Ӧ˵һ֮ڣҵúСѻ°ˡ
ʲô
÷Щţÿÿἰ飬ӶҳѹȥǰЩӸǰ˻еĻ¬үӣ˵ǽûʺա
ڣôͻȻŽ飬һôһھҪ£
Ҳ̲סĵļϲˣٺЦ˵鲻ˣ裬Сˡ

÷ԽԾＤˣ˵Ҫˣкˣ÷˲ȥѯʶӣȷ¸ղԼûֱڵ绰ͺȫȫӴĵ绰˵Сˣɷ÷ֶŵ绰ѵ˵ӣ˵İǸ϶ˣСӻסɣź
Ц˵裬ҾûСڱɣҽȽϺá
÷˵ˣǻҽԺȫϲǵġ˵ˣҵĺӣʱڼôС˵÷ֲЦ˵Ҫ飬Ͳ߰ѽӣǼסĵطûУøϽ׷ӡ
ĸ߶ͺҪûûƵģϽϵ裬裬˵Сиص⡣
ڵȻܹĸ׵˼ϱҪӣԼôУ
ǴӴͳ˼϶޷ܵ顣
ţʲô⣿
˵Ұְȱ𴫳ȥ˶٣ѹɤ˵Си£ϵǣ̥

ǧ֮ĻϲǸͨͨСׯ³ϳ칫ڣڵ绰ǰȫ÷ȫ
ʲô
̥
үǶȫȷӦж绰ͷĶŵ绰˵ӣϹʲô
֣̥
ȫŤͷӣС˵̥ɶ̥
÷Щȷ˵ǲ˵Сӣ
ǲȫһ仰ֻ˵˰䣬ͽĻӲʻȥŵ绰˵ӣû˵¶ǲǣΣգ
ţһķա̾ǻˣ¾Ҫȡ̥ˡҽ˵СȳҪõĶֻ࣬ҪעСģ飬Ӧöܱס
ȫæͷúãסס
÷绰ʵкŮкŮ۶ϲǼҲŮģʣʡ
裬СŻ£˭ܿó
Ŷ÷Щʧ̥ӻŮϢȻѣ޷ƽӣģڱȥ׼ҼźСȥ
òãҰ׼½顣Ͻ˵ŶˣҾ˾˰æڻпһõķڻͷҸҰ֡
úúá÷Ӧ˵вУ컹ȥСҪŲ°
ðɡ
ΪεĴӦҲǣ¶ˣĸڼôܳסأ
漴ֲͨ¬үӵĵ绰
绰һͨ¬үȽʹ˳ӣҸոԲϣСϵģӦ̥
ȿȡ仰ҭͿЦǺǵĴȤүӣеº˼˰ϵȷʵ׼С̥绰£һ֮ںСѻ°ˡ
Сɵÿ¬鰲˵
ɶǵģӡǧѷĻᣬðѺܼᶨ˵ҲүôΪңҺСܹ̥Ҫˣ
¬鰲ӵİȫ㿼ǹ𣿡
仰˵ǵñˡϱ̥Ǽ䰳ǰɣզô˵ء
¬ү˵ġ
˼һ£ᶨ˵ǽ飬ұصȫΪ֮в⣬Ҳź
ʵʱãҲһָͰ¬鰲ȰοţٷʲôĻǿ϶Ǹѹ룬ʱ֪ϢǲҪӵľ֮˺ǿΪСϵ̥һ̥̥һ̥һġ
¬үӵĻĥһ
ò˵
¬үӵĻе
Ա˽ʱ֪УȿǵľСİΣӶѡҪѺ֪Сϵ̥̾ͼϲѣҪѺˡ
ĳ˽ģؼʱûȥİΣ
ȴ϶뵽Щ棬³ϲ֮⣬Ҳתľ̬˸аɣ
֮⣬ǵĽҲδ֪
Կ϶ǣǼܹ˳ڳɳĹУҲȻô˳ȱһУɲǰϱϹ⣬ܶʱ
ԽһǷʲô⡭
¬ү˵ǸʱǻѹְĺӣָԱȻڶ̥ҪĶࡣ
˻үӣЩҶסҲһŽеʿһˣźܶȱݵˡϣҲ˵̫ûʵĽڣʵҪ˽һѡ
Ϊʲô¬鰲ʵ
΢΢һЦҼȻһֱŹ̤̤ʵʵҸСӣôϥĸ˶ܹ֣֮žԿԣľжѹǺҸҶҹ˯Цѹ̯ôõ¶ܷ֣
ˣ¬鰲ûжǺٴ˾䡣
ȻЦЦҲӦûǶȣŽʿݳ˵ĽǶȣӦøлүôõĸ
¬үЦΪαظлү
ԶԶԣǸǹʹ׼
Сӣ
˵Ļ˵Ĳˣٴߴ¬үӸҳһ֮ڵأС׵ſڴ
磬Է
ˡӦһ߶ֻ˵¬ϣհɣȥԷˡ
á
ߣ΢Ц˻ȥ
ϰܿСĲ´Ӳɳϣߴĵͷʶĸǿ϶̸һЩ⣬飬ӡ
δа
ôҲ޷ԴȫͻŮ⡣еޱѿǣΪһˣһƽ念ͨ׳˶СӶһ߷ɵŮӣǵƵСĺǻţţʱʱ
ܱŤ
һΧڿɳ֮һʱȴûȿ˵ʲô
֪ïϰܿǹ˼̬ҲȥΪǲҪ
С֣΢Ц˵СԺɵעľʲôʲô飬Ҫ֪𣿡
šɵĵͷ
СЦ˵㣬һֱģＤŶ
󾽡
һ߶ȥСһ䡣
С׾Ž䵽ϰܿĻ棬ϰܿͰСڻºʹȰĸС׵ԴԽϲСˣҲ֪ʲôԭ򣬲Լжô겻ֻҪС׵ԼߣķͻᵴȻһգȡ֮ʿοƽ
ץС߬£Ȼïϰܿ΢Ц˵֣裬֮ǰҺͼ绰ˣҾС飬ţҲһʱ֮ڰɣϿ
ððϰܿϲѵĵͷ˵
ˡδдȥĻ˽´ˣŮδĻ¬ھϲȦﶪ
һЩĿӣ⡭
ٴ߬߬С֣ƽЩҪһ΢Ц˵Һ¬Ҳͨ绰ˣ˵ԡ
ïɫƽĵ˵ͷҲãѻڶͽɡ
飿ϰܿЩԥΪѵ˾䣬ƺʶ仰ѿԴǸĿЦЦ˵Сӹǣɲܳ;ػϼҵĻǲЩԶ
£ȻϼҰƺǱġ
״ҲЩǡѾеԸӵĵز
ôСĵġ˵ڲţŻ¡
ͱ˲һḁ̊́ϰܿϽ˵
ͷһʱ䲻֪ô졪ϱźӣŻϼҰ¸ĸء
ʱïӻ˵ҿûʲô⣬ضרٰͣרҵҽԱ棬Ҳʲô⡭£СϼҽôУڰ̫ˣã
ǰôţңҶЩˡС˵
ϰܿһۣǰֻС̥ȴǵ̬оֹҲӰ쵽
ǣǾȥСϰܿͷЦ˵
ҲΪ߬С֣ڼס죬Ǿͻر
š

Ҫ֮ڶͺ߸˵ͬ£һְ˽֤
ڣ26ţũ¶ʮ塣


527 ·
ũ¶ʮ塣
ˣɲɡ롢áի
ɣȢС޷ءᡢУ
Ӵû˻ѡһ飬ϾϾǼɻȢģҴʵҲΪš¶ʮ壬ҲǼ̥ĵ졭
ǾˣܶԴΪϸ׼ļﻹġ
¬үӸնἰӵʱΪġ
¬үȴĸһ֮ڣõĽĪ¶ʮ塪С¶ʮ壬ǡڿգ֮ףͬΪˣȢ֮ϢΪ¶ʮãСӣȢ֮ϢΪյʱʩʹӺ֮֮󣬳ɾʮسɴˣбϢ֮䣬ֵøĸ֮ϲӣΪ
֮󶨣
Ȼ˵ֻ׼ʱˣⶼҪҪܹƽƽá
˵õҪڻӣҲû㹻ʱˣ
˼ȥ֮󣬸ɴڻҼҾƵһ㣬ȻϺõ׷װεϲЩպ·ȥ㣬Ҳڻס죬ҲھƵٰ죬ο߶ȥ˵ĻҲסƵ겻ǣ
ڻ桭
Ǯ⣬˵Ƕ⡣
ʱʵѾڱĵڶҲѾѽ֤ȡСΪǵҪ飬һڿţ͵ðţͻػȥ
ŮǴ˴ȥжˣҪ˭ȥڻнصָϲʱֻˡ
ͳ˿¬үӴġ
Ҳûܻˣ΢ЦŰ˽
үӣͻȥˡ
¬鰲ƽ͵ֻдСҸ뵽·δãʱôţ򷿺װ޷ˡô鵱ջ鷿⣬㿼ǹﰲ𣿡
ˣȥƵ£߸С
¬鰲˵У鷿ھƵ֮أƵʲôطӭ˷ͣίʵס
ü漴˵ҪĿǰǾסĵ³ϰ칫ڳһڼס죬ʲôˡ
⻰Ҳ
Ͼ֪֪ףΪû·ʲôͻɵġ
⵹ǿԣ»Ӿլûʱװޣá¬鰲˼һ£Сһ׷װˣȫһûаȥסҺ͸˵˵ѷøɡ
һϲЦүӣòڸ¬Ա˰ɣ
¬үӲСӱ˱ԣ׷ӵķˮԿʱҾǰȥѡַҸ˽ʱ彨ֶҶģҲСӣһó𣿡
ѽʦңҪ˵׵ˡٺЦ˵¬ܻͬ𣿡
¬үӰ뿪Ц˵˸Ҳͬ⣿
۰ɣܸɴ˵
һǧ򣡡
һүӣǼҶǷǽשǵİ
Сӻ֪ôʱ㿴׼⣡¬鰲һ㲻ҪҲУҺ͸˵˵㰲£һװ޵·ʱסɡ
𣬾׷ӰɡϽ˵Ҳˣ˭ʦأ
Сӣǵ˵ʮִСļҲˡ
ɣϵġֺǺǵһЦ漴˵үӣʱϱȽϽţ¬˵˵ۻһǧһ׷ӣôðѼҵ綼ǰɣ̫õģУС
¬үûֱӾͰѵ绰ˡ
СܲҵǮֵϹأڵ˷ϲ¾ˬʲôķ¶Ҳѹס
˵绰¬ү΢Ц뵽ҲСԼı֣ﵽοĿİɣ

ʮӡ
κվڰ칫ҿشǰ桪ĵĴⲢûб͸Ӳȫкʹÿİ칫º͡
ȫ˳ҵܲ칫¥
ص㣬ȫ˳ơƳѾԭȫ˳ơƳİ칫¥ˡȥ깫˾֮󣬿ǵ˾ģ칫Ա칫صΪŵԭ򣬹˾ڳ˽һռ֮ǰҪİ칫¥¥㣬ʰΣ¥嶬ڰԶԶȥͬһǰ̬ơ
¥ǰо޴Ļأʮ˲̨ס
ģơ
Ӱ칫¥ֱŵģԭȵĳͿⷿмĳ·ֱﳧࡣڶǽϵĿµĴţ´޳һ׵ˮ·ܳӴ·
ԭȳϵĴűرյ֮ǰǶ칫¥Ҳװޣȫͷ͹˾߲Աס
죬ȫ˳ҵŵԱոհ뵽µİ칫¥ڡ
µİ칫κһʱȴûȥϵ飬Զڶ޵ͿⷿͷĪľûһнְλѾƸ
ǣûУ
ڳȫ˳ҵܾ֮⣬ȡȵĴ֧³Ϊ˶»һԱ⻹ȫ˳ҵŰٷ֮һĵĹȨ
ʵĳɹŮԣ
ڳУȻǧ븻ײˡ
һܲģڶ̶ʱͬ˻ֵزźܴźڸҲǡκΥĵΪԼ˸ɡҲźûȥץסǷݲĸ飬ֻǸоǸ̫ѡ
֪ôˣ
Ůʲôʱ飿ʱ򡭡᲻֪ңҪҪȥ
뵽Ƶ
κ̾ҡҡͷ˦ͷ˼߻ص칫ǰ£ƽ˵
С˽κܣҡ
ţκüЩϲǹ˾˭ĻȻǰе绰ǱˣҲӦȸ֪ǰԼõġ
κüϽ˵λմҶ³Ҷ³ġ

ܣκȻվǸɫˡΪڵİ
κ缱æ˵
˽κܣá
ãκǰͰ֣һʾԱߵɳǰ
΢ЦˣԷԸҸΪҪæԲܹǰˣתǸ⡣˵Żӿڴͳһʺݸκ硣

κһʱͺʶʲôƵģ˼Щ㱵Ľ˹ƿһȻһ¶ʮţũ¶ʮ壬󡭡
֮⣬һۺõСż㡣
ڻҪˣ


528 
κеһʹǿʹ࣬΢Ц˵õģʱһȥμǵĻ񡣡
ȴȫȻûʶԼۿȻӯˮ
Сһв졣
κкᣬȻҲܲµʲô¶ɲȥȰʲôοͲó⣬ֻԴЩǣǿ΢ЦǵһҪȥɽ־֣СͲˣټ
õģõģټ
Ͱȥκص칫ǰ£˫۸ڰ칫ϣ˫ְ£סСɵͺ̵ͦıӣ΢΢ͷѹҪ޳ĳ嶯
ǰκܡ
С£һ˰¡
Ŷ
Сɻ֮ɫȴҲû˵ʲôŵ˳ȥѰ칫ҵĹˡ
κۿӯˮҲ̲ס߰䡣
ΪѹƣһּΪ۵ĳ˫ʹϴţһ߻ģҡͷһﲻϵΪʲôһֲϵ߳ŰοԼαأ
α˸С
αҪȥʱͲʵɣ
˺һ֮κһ߳ţһ¶ɬЦݣţô£Ͳǰ֪ңֱˣ𣿻ߣҲһֱΪѣҪҪϢʲôΪѵİ
˵ŻκǷССżˡ
дţ
κ㣬·ͻȻոն½ڣʶȥﱸˣʶ¡֮գϣκܾܹæгʱԲμӰػ񣨼ǵôӵǮǴˣ˲á
²񣬾ϸɣ

꣡
κ̲סΪЦһ߳һЦţᣬ쵰ˣ
壡
칫ϵĵ绰κ缱æ̬˵绰λ
κȰ
Ҷá
ʮŽ飬յ˰ɣ
ţյ
ʱһȥɣϵǰ£˹
⡭
ôˣһ£
绰ˡ
κЦõҡҡͷղŰߵʱԼ˸߰ڲڷɽ־֣ǵ˱ܶĳֶӣ

սѵѵϡ
ҧͷ쭵ĸϻһ㣬ȭߵİһ̾ڵأȻתĿ˰ѶͷϽĺ飬ſεСߵһԵϢ¡
λԾԱƲƲ죬ҲҶ齯ƣֻԴͬĿλոմӵͬ¡
ǰƴӷɽ־ֵ˱ܶӡ
㹤˵ǽԼĸ׶ЩƶʱûдŮŵ飬־־ôȥһְУôͱܶأ
ƶԴ˻ǱȽģӣϲֽӴҪĹ
ܶĳ֧Ӻŷ鲢ô򵥡ܽܶӵģ޲ǳѡľ죬ԽĵطԻӹԽǿټһĳ࣬ᱻܶӵӺǴչڽеƲ
ҲȷʵеƲ˼
ϾƲŸɾã
ǸŮӣ
ԭƢ͹Ľƣܺ͸ѵʱ򣬾Ϳʼˡ⼸ôüλͬ¶ĲᡣͬǴ򲻹ǴҶ֧ӳ˵Ҫ
ڽ֧ȭ޵֡
Ϣһƾٴ׼˵ʱһ죬кƣҡ
Ŷ
ӦҲûô죬תȥ
濴Ǹɫˣ¶˲֮ɫôҵˣ
ǰ˵ȥɽ־ˣ˵绰ֻػԼˡ
Ŷ˼ֻûûˡ¶ǸЦݣ𣿡
ͳݹȥܶʮŽ飬ûʱ䣬Ҵϣܹ⣬ҳϿҵȥμСĻ񡣡
Ҫ
ƽӹ˿ŭ˵Ҫ飬ȥˣ
նµĽڡ͵
£ӣֻ˵ѻˣһƢȥκ𣿡
͹ˡ
ŶƲƲ죬ҾʱȥɣҲ󷽱㣬˵仰ƻЩε̾˿
ԥһڨڨ˵Ҹ仰
ʲô
˵˵˵ǵãǵôǮ
˵գ̺ͷߣһ߰ĸšӰӣҴʲôУǵҴô仰Ȼ˵ʲôذ仰ⲻøǶ
˰Σŭ
ȥȥʱһԴʲôûУģģסģ߻Ҫģ
ҴŲӼߵİЩæңź洫ĺӶʨ𣬾ȻһСĽһᣬǰȥϽ͵һշȵվãĨ˰Ѷͷϵ亹ӶʨȻð﷭˴

磡
ڳڵ̲ס˸磬һűһ߰šκյ̫ˣǽˣ
ԭڳеСױ£Ťͷʵ磬ǽǲҪͰѰְסһ𰡣
ţʲôأһҶһסЦ
滨ôǮ˷ӣֻôǮ˷ӣסѽʱ򻹲סһңְסһߡ
Цס
СǴ˵ͰְסһҲŲȥǵĵݣʡñᣡ
˭ҼСӣ۵
ţӣ
ҭһ£֪СѾͷƢλСS600ǺҽԱϰܿǰӳ˹˹ӰС
ȻԱСô˵Ҫ
ҪϸѯС׵ʱֻˡ
ǰĵ绰֪Ѿ͵Ŀǰظ·С
⣬ĵİԹһͨҰѽƵ½һ£нǶλҲ֪
Ͷˣ
ԴνЦЦǾܶݶĻӸƵĻ˵ΪҶ»ڵʱ̫̣Ӷջ𣬵ʱҸͷμӻء
˵绰ŶС˵ѾͷȢϱҪкˣʲô
꣬뵽ղСǾ仰˵ġӡ
ӣ
¬үӴҸ׵ϿģǼҪӣ
ѲǶӣ
ЩûȥϸСǾ仰ߣȢţҪŻ̥ĽţҪӣĶʱңʱ۰Ķӣˣ


529 ĺլ
ӾǻصУʱûлشϼңǰϰܿһ͵˻дƵסЪϢ
Ҳ֮٣ԼļҶڽУ³ϰ칫Ǳ߶̫һ߸˵֮Ҳûжʰ޺õķס
ȫ÷򸾸ǰ˻Уľ˾ɽ֥һ𵽻оƵȺ
߶мӦţҲͳʱȰһСףȥ¬үӣʻȥ
ȥԼ׼ҪνֵǧķӣǸɶ
Ȼˡ
ɫJEEPŹʻ˴Լʮ˻ʤػ԰֡˳԰ֶİ·ʻֱһ绪԰ְ羰ıСڡ
һСȻ֪Ϊʲô׷Ҫһǧ
С׸ǰŸʻλ˷ܵȸԾѽϲ磬ԺǾסǲǵס԰𣿡
ԣЩ㱵ĵͷӦ
¬鰲ү΢Ц
˵أɰʢŰʤزʽͥԺĿкͥ
λڻ⻷ʮĹ3A羰԰ֱ࣬һɽˮ羰ľ֮ءӵȻȻԽǻ԰֣ӲͻɽɽѶ£Ż԰ֺͱΧ
Сʱ;ԭ̬ľֲ
ǡ괺ⰻȻ֮ʱ˵ط羰ˣ徲š
Сûпˮ·Ͱ·ȫʯ̾ͣʮ׵ĵ·Ƿ»԰ֵľۣС޽̨ͤ¥󡢼ɽˮֲде԰ַ羰Уһйϸŷϵı䡣
¬үӵָ£ʻС϶ˣһ뻪԰ֽһǽ֮ıǰ
⣬һʽŷͥԺ
ǽߣŷصɫԺź¥¶ǴԺǰʯףֲ갫СȴԵ÷ïĹˢĽ׵ǽϻССغɫʽοľ
ƿصԺŽԺڣֻͥԺа˰ƽףԺʯ̵أż겢ߴȴϲⰻȻʯивĻֲ
Ժһ࣬һ״̫ʮƽ׵СʯΧɣмôʯһССЩҵļɽԵһŵʯͷϿɫĴ֡žӡСɽϲ࣬ϵˮӿγƬƬˮк£᾵Բʯʯ侹ȻһЩ̦Сݡ
СˮˮҲ߰ʮ֣һܿˮŵĴССʯͷͰɳβڼ䡣
С350-500ƽ׵ĶͬⶰȻֻ㣬ҲٶƽףȴŽͥԺıúⲿװηȴľ߹ŷ磬ǽߣգյŴ¥ִĲװΣԽʤա
Щ֮⣬ʽͥԺĲ֮ͬڣͬһȫĴڣ䶼ŵ·߷羰֮ļ
ȫĴڡ
װκּйŨŵĻıڣ̬ȻӾϲתΪˣ
ڣߵĵһӦȫŵִзںϵļҾߡ
үӣ渽ҵ簡ɵЦ˵
¬ү΢Цҡҡͷ˵ƽûôעǵ飬˴绰֪һ׼ҪˣԲ˼ҵƷЩµģδùЩĻԼɡ
⣬⡭
æͷ˵ţһ¥ȥ
Сܵ¥תһȦСֽе磬̫ˣǽס°ɡ
ͷ֪ҲھƵ궩ˣüǮţ
ڣԼһǧ׷ӣû˰ԥͲᡣ
ֵԵֵˣ
̬֮⣬Ҳ̵ʶԼ۽ľǶô֪ŶôСũ˼롪ΪԼڴҪķӾԳƵϺˣױԺȣԼ׷ӸҲһͨ񷿣
ĺ֮Ҿסĵط
һ֡
֡
֡ױȣۼ
û˵İ
ڱһȦ¥¿ɳϣЩ˼˵үӣⷿ˼¬ܶ׼סˣң۱¬ΪѰ
Ļ
ôõ¬ᣬֻǳԼ׳棬ŲòʹĻѿ
ߣ¬үѹû¬˵ҪԼͽܵġ
ϻ˵׹ײƹƣټⷽ滹ǿǵıԼΪ¶˸鲻ǣ
¬ү΢Цʲôģü׷סţȻҲһࡣ
ԣŷ
ӻкͥ԰뿪ص¬үӻصң̴˸绰֪ڹ˾ðС׻ؾƵ꣬Ȼȥ̵Ĺ˾ȥˡ
ݸ޹˾ܾ칫ڡ
ϲ֮ɫѽѽֵϢҲ̫ͻȻ˰ɣôǰһûУ˵ͽ顭
ǲִЩǺǡЦ
Ƿӳɻ鰡Ц
ɡЦõĵͷ
Ӵϲϲû뵽ԼһЦ˵ˣɵЦɷϸˣһŬӰѾ
ЦŰ˰֡
ֵˣҵķڷǣסĶܲס³ϰ칫Ǳ߶ɣˣ
ţˡ
㰡ʲô¶ģĶģ
΢ЦʵҲǸΪ¶ִ٣ֻ¬үӰ˰æ¬ڻкͥķӡ
кͥ¬ܵʽͥԺ̳Ծ
θҲ֪
Ȼ֪˭֪ǻõıˡ֮ɫʵǮ
һǧ򡣡
ʲôʲô̸Ӳˣҿôʲô¶ˣ¬ܲʽȱҪռʽɣһǧѷˡ
ź˵ɵɻһǧ٣
Ȼ٣̫ˣĽѵ˵кͥһױҪˣոտ۵ʱ򣬷輯Ŷ³Զ¬ͥԺ˵¬ԼĲԶѼ۸񶼳ǧ򣡽¬˵ʲôֵܣӦ֪ɣ׷ӿ¬үԵķˮ
һ治֪
Цҡҡͷ¶ģȽú¬үӺú˵˵¬ø˼Ӽˡ˲մ̫󰡣ҪȻԺ˵𻰡ˣӲϲմ̫ıˣܾǷ˼ҵġ
ʵ¬үѹҲ֪ⷿǧļ۸ֻǴŴĿǰ¥еϹ˸͵ļ۸ѡ
̽˵ҲǻУۻһߴĺլǣϺ¬ײͥԺ¶ǮڣǶҹ𣡡
Ƿӻǽİ
ģ𣡡
˵ͥԺİֵϣû̫ĲݵסլǶҸһܶѣȫʹҸ˼¬үסǰʮƽ׵ͨӣ¥ʡ߹٣ȫǰеĶ
˭˵˼¬үӲҸ
¬»¬ˣѵΪϸסĵطãΪӸоҸ
Բᣡ
˵ҪøĸҸ̬ȫȷģЩˡ˵ˣϸ踸ĸõʹøĸӣΪĸ⣬ʵﻹһǱڵľءΪԼӣ
˾״Ҳô
ڴǧ쳾УܶҲò沨
Ҫ֪ͨѧҪõѣһЩϵͬѧǣǰμӻ
·Ǳ߶Ĳãǽĸ׺ǡ
ʱﻹҪæ
ΪӦԽпֵܻǰ׼Щܵʲôӵ֡ͻ¹ʡԱȵȶпܣҲܻЩ벻ܹɽС¼
ǰҪӦԵ׼
Ҳϣ
ǻǲ󣬶ǰһǳɣԼⷢӡ
Ϊϵǿ󣬻Ӱ쵽ڵС
ǣڶСܴ̥Ʋϡ
ܵ˾ǿôִС壬᱾ܵͷȥֿĸţɱľͻᵼСԤϵΣաң󷨲Ӱ󣬽
ȥǿ
ҪĻƽȵķͬլǰزľŶݼ
ͬǾŶݼ
ͥԺµ󷨽ɷǹ
󷨼Ϊӣ⣬ֻҪǮʵҵͲһһ׸˵ƽȵģԶӶլۡ˵ƽʱ󷨵ȫȻۼУֱӵͬʱܹȫȻҪĿռ뿪ӰеϢзһı仯
ɷǹúãھƵУҪ¬үӰæҺõľŸ꺢ͯŮģͯʵȴҪȶֳϢÿӶҪǰں


530 òƺгĻ
˴飬ʱϰŵ̫ˡ
ʶͼˣҲȫæµĻﱸС
¬үʱȻҲţ˰ѰҸֲϣΪԲ鵱ռǰǰܻᷢ״֮⣬һ¡Žе֪ǣ
ҲЩϽǡ
أŽľݵλߣɥȢ֮£ȻҪŽи֪ˡʲôĵλʲôˣ㹻ӻ߱ĹϵΪѵʿҲδɡ
Ȼˣ޵ľ֪ͨˡ
֮ҪأʵҲеͬʿ๲ѵ˼˭ǶˣעЩϾɢ׷ͺڷ˵أ
ʱȣ¬үӸ
һܹ
ֳ
ֻԸֳȥ绰֪Լѽ飬ʢǰʣµľ¬үӺֳϵŽˡ
ũ¶ʮ塣
һʣ̿գ˵ѵõĺ
ʮһ㣬η羰԰⣬жȼٴƵƼϵгǰҲĳͣ²úͻ뿪
ʱĴƵڲ԰ģʽĿͥԺУǱƼЦﲻ
ſæµԱϽ
λǰּƻš
һ¶ģ
ھƵھСΪԷյͻȻֱ仯׼
˶ٱͣȫ÷¹Ų֪ĿǰѾİٶˡϼҴڵǰȻû˵մ״ʵ֪ͨ˺ȫˡ
ЩҪԶٺõĺȶٺõģΪǰμĻǱӵ顣
ǰı໥϶ᶼʶ
ЩݼƽԶ÷ҵǡ߶Զסͬѧǣܶܶࡣ
ԱǲΪʶ죬Ȼȫ÷ӶвǡǰıУȻʮͷ̫̫ʮȥʮˣ֮󣬾Ǹ۾Ӱ˻żɽС¡
Ǹ۾˹˹ģƤ׾һŵĴϰʣ׺ʮ㡣
ڻϰްǰıǣȻǺ¶
㡣
ǰȫ÷ѹͲʶˣֻǽһ˺ܲʶġǸܴϰ壬ǸҽСϵܺáЩ˶Ǹʲôİ
ӴźϣԿóǼϵĸײС
Сѣ
Ķôͷ̫̫Ѱ
ȫ÷֪֮ȴ֪ŽնԶʤڤڤеΣȻĵɻ󣬵Ǵϲ֮գȫ÷ҲֻǴĺͿЦӭ
ʱıǲ඼ˡ
칫˾һСͤǰС̨ϵ豸ӾƵ濪ʼһ·ź̺ʻƵĻȡ
ͥԺУмſŵӣһӭ׵ĶġջеصķϰߣӭǱҪеһ̣԰ϰܿסڻеľƵΪӭ׵ص㡣
ȫպ˿ˮʱ򣬸񲾵ǼǵС˷ܵɫ˹͵͵С˵
ȫһ¡
ȫС浽ĺѣҲǴίĻƣÿÿ˭аϲµʱ򣬴ȥ飬ȫȻҪֹȻˣʵĲԼλһǺ³ŵͷ˴үһıˡ
ȫЩıקһԣʵΣɶ¶
ȫڲѾѾ֪Ѿ𣿡
ţȫȻ˼ʱ̸Ǯ⣬ģ̲סʵ٣
ǧǧһٶˡ
ȫʯ
Ҳֲֻ̲סʱȫ˵һʲôʱ£鵱ձǰӵǮǧǧ򡭡Ϊ츺ʵˣȻ໥ල˲ϸĵǼǣǻЩʧ룬Ͻָһ
Թԣǧ򰡣
ָɰͰ͵˿ĭһǣλǸ۾ģһ˰˰ٰʮǧ˰ٰʮ˿Ǯķӣǣ֧Ʊ
˳ָȫЩĿ˿Ǳ߶̸Цеֳ
Щͷ̫̫Ǽʮϰ񡭡
һȵģ򡣡
Ѧ£򡭡
¬ˣһʮ򡣡
һССֽС߶Щ
ȫȻعϽ˵ΣΣˣ¶ǻͷ˵ͷ˵
һִ߰򷢻ȥȫһߵ÷ԱߣקСڶ˵˵
÷Ҳɵۡ
ʶĶЩʲôѰ
ѵЩ˼涼ǿеģҪôǼӡ
ڴʱƵ⴫žڶıҲͬʱ˵š
ӭ׵Ķǣˣ
ܶСӻӿȥ֡
ֻӭ׵ĳӻʻͷǰһɫɯGranTurismo SܣһòʻװεļΪƯĺɫӳ˹˹Ӱһɫɫľ˹˹γһɫܡ
˷ǰǰɫȡͷ֮⡣
ԣࡣ
̺ƣĿࡣ
ӭ׳ʮļ۸񣬾Ԫˣ
һЩ֪ϢĻеż߼ݳһ·׷ġⳡؽΪյŽ㡪оԪ񳵶ӡ
⻹㣡
ϿվȻֱĴ˴νʢľС
֮λһȫΪеĳ̡
˴Ҳһ͵ķȡҪһʢĻïӡĸ¬鰲үӡȰҲС
Ϊĳŵ
Ϊ
֪ⳡĵ죬ֻǽĽᷢʲô顣
ԼУκεź
ȻλеЩִ٣ЩյڣԼֲòˣǾ͸ɴ࣬¡Щ¡Щ
ûԤ˴λҪǮȥԼĴȫ
ԸҲ
ȻⲻǻǮܽ⣬ڶ̶ĳﱸʱ̵ܰĳҲڵ罻ϵк̡¬˵˵Ķ滹Ѧ¡ȡֳֶǰҪҪǮǮܰĸ죬ܰŷҲҪˡ
Уͻ˼Ŷ³ï޹ŮŮó̬ȣïȻҲҪ뵽ĳﱸУ
ôһʷΪݵĻ
ʻƵ㳡ɫ̺ʼ˵Ļ鳵УֻǼ򵥻˵ױֽΎ۽ǵˮϲü֮Ա಻ıȫȻŲΪЬСͷķ˿䣬
Ļ
ûʲôǿӰĲȴܹγһų۲ɼı㣬赲ǿӰ죬б仯ɫ龰䶯ȵȡ
ٸǰ׾˵ȫ⡣
СɶӴЦ
ҿġ
ܡ
Ϊʲô
ȭͷ˵վ˵ۺòãλ£㻳Сһڿʼһֱӳú󡭡ôʱҶý˵ܲܣ
̲סЦᣡ
鳵ͣˡ
˰ѳŴ򿪡

ǰӳλɲʲôѵϱǾרҵҽԱѡƯġţϰܿǵҪôŵģֻΪ˱ȫŮ͸е̥
֮⣬мҽԱڻֳҪʱ׼Ӧһ
ɴ뷨ǲԵˣԼڸڵĸԼҪС档
ûרȥױֻǳǳĻ˵ױǷͶûȥøָױƷ֮
Ȼǿǵ̥İȫ
ˣʵѩ׵Ļɴ»鳵һǣԵĿ
ƯƯԲЩжױܱȵˡ
ôţˮüԶɽ졭ƯĲС
װģСӴǽһ˧

ڵϣȴǱͿĨһһĺɫм仹ЩûͿĨĵطǻѾǴӷĸǶ
еطķףӭ׵죬ҵɩҪɹĨ
ԭû˵ŮҾУΪרһҵϱ
ˣ
ʽʼ
ֺͲµĻУĨɺڻɹٶŽ绨˵ĻвʻƶɵĳĻȡ
棬ŮŸͯš
ĸСŮĻɴȹСкǴŰСװᣬϲĸϡ
þ˸ͣƮһء
ﴩƵãͥԺʱеƻӭ˵ǰ
ͥԺжʱ
̤ڻº̺ϲͥԺһ̣΢΢ģױ˲ü۽ǵԶСۡ
ӦԼһĲ
ûйȥ⣬Цݣ¶һںȶ¸׵еǣ֡
ȻǴͳİ˫ĸݲ裬
ͥԺԽˡ
ǰΪ˺գȻҪɾĻš
ֵķΧУ˶ûע⵽ںЩϼһԣ˵С
Ȼע⵽Ҳȥʲô
ʱ˻ؼǰ
ͥԺʱ
ŽжĻʱѾϯ΢ЦǰȥӽǴȣ켣ȺСʱ괽һ̣кâָ䣬ͼʩ
Ŀ꣬Ƶܲµɷǹ
ĿģƳÿظӦУܵձ仯
᲻ظӦı仯ӶĻֳңʱҲΪû˭ȷǡþͻһ졣аٷ֮㼸ĿԣʱҲҪһ¡
ܻĺ¶ò
ˣҲν
ʱûҪֱر仯ĻδȫȻʩչ϶͵õʮֻС
ʲôЦ
Ž˻ֳ˭ƹȥˣ
֮
ҲΪԭŴӦ¬үӣŽ顣ȻĻСʻ괬ԣŲϰһǶʱըϼһ
ǲôԼҲû¶ŶСɽסǿ󲨶
ǡ
ʱ겢֪ˡ
֪Ļ˵þͻֱȥĻ״ﵽ㣻Ȼһֿܣʱ겻ʩɷǹΪô˵Ļ͵ڶıΪһӾͽ浽ֵزɱȫңŽڹٷ¶һֻ۱һֻˡ
ոҪʩʱһЩˡϺϣȻ͸еĴϢ
ȻʱʱڣҲղˡ
ԼûȥֱˣҲЩԥԼǲһأ
ڴʱӦԼո̽ȥײһƵģȫȻһصĻС
ѪһڣʱûסſѪ
ͻȻϮˡ
ʱŤͷȥȴһװŰֺӳһЦקСϵϯλȥ
ʱʶˡŽֳµĵһ֣û֪֡
ʱûзһΪԷĹļΪ׺ݣӶԷҲڻֳִ
ʱɫ̹Ȼȥ
صλϵʱϵĸͻȻͬʱ֣ȫšϸС˿߹ʱУֱӽסͬһʵĲӼС
ͬʱ
ֳױ˲һɽȹսӵĵطһװԷȥʮЦţӻͳһӲľ̶ɵżżܳªһ߳ͿѪɫȴͿ̺Ͱɫ״
߬ľż̽ʳָľżǰţֹ䡣
һȳϢľżɢ
飡
һ΢졣
۾ףȻء
漴һֻľż߬סһź첼ľ
һ˶װĹͷӵЦŰľż뻳УȻͰһ𣬽ӷƷʵϴקŪȣһڡ

СС¼ûӰ쵽ĽС
֪ⳡݵĻϣ¼ûж˻뵽ⳡûֳ¬鰲үӼ˵ľܰŵĻ»˵ĲҾ硣
ʱ괿Ϊ˵Ҷ
Դڱɱ˽𲻻ʱһֱڻΪϷ¼˱źͽ𲻻ͬ۵ʱ꣬ڽܵ˵ֳָĴ档
ڵȴܰʱôΪʱ굱ʱûü֡
ںֵ췭ظʱֳǴξԵĽƽϢʱʱ갵ȴһֱڴ⡪ס׷ϲõȴؾģʱꡣ
Ļֽ֧ڵģҲʱꡣ
󶼲֮
ֳʾͰ£ʱǮƺա
һǻŭתƵϡǵһеĸԴͷֲֳʱǵġ
ôãͻȻֵʱ꣬ȴʧˡ
ʵҲ뵽ᱻ˷ģΪͽӵġֳ˸ʱ˵Ļܺáԩ˽ⲻ˽ᣬ뷨
һֺӣԼġ
Ц͵ͽܳѰĴˡ
һֱĳѰȻ⵽˴˴ֳŽй㷢飬͵͵켣ˡһѩǰǷǣҲҪĻֳɱ»ӣıʹ
ȴû뵽
һֱҲ
ʲôˣ
СһԼСԸֻۣǱԸʹȻѡɱЦͣͿʼ͵ĺˡ
¬鰲үܻΣʱ͸ֳ֪ʱųѰĳ֡
ⲻš
֮Ϊλࡣ

ӣ˵ʲôҲɩӺһ
ԶԣǴ飬úȣ
ӣû뵽̶겻ڻģϸҹĿ࿴ʵԲ
Ĵѧǻƽĺţѧͬѧʱڵĺǣȫһź塣
Ѿϴɾյߣ˵жٱǶϱˣ˭Ҳͬ⣬ǶоԵɣۻó˵ǰ棬ԸôôˣɾƲȰϱȣϵĶ֡³򣬸Ƕ˵
˵ŻĶӡ
ᣬʱ˷ܵ
ûڻֳͣãֻһȦ󣬾ϰܿ÷ĴߴУҽԱŻȥˡ
һϰܿ÷һԶ׼ҿһµġⳡ̫ˣСҪŶĺӵĻǿɾͺҲˡ
ٰΪȫ÷ʵҲǺѹġ
ĶǿͣǶԳȥд¡
ԼЩǶ˵˭ϵ˭˵ʵǮ˵̬Ҳ㡣ɶŮЩǣӵЩνġǡȫ÷ӲЩ
ϾûʲôˣڡԱ̬ܲȻ
ǣǲϵĲ׺ЩǿЦµĿס
ǣֻҪ֪λԸʵŮĸĸ͹ˣ


531 
ʵеĴԶǶݵģνľʲڸ˵Ĩȥӡˡ
ݲеֱ̻ϦһĿипŴڹȥ
Уһ˵ĺݻ
ڽ۵ļﱸֻΪһ죬ȷе˵̶Сʱľʷ׳ʰˡȥȢףȢ׻лʽЩΪȥʽǸոչȥǻϲúͻֵʱʵľѾȥ
һУܴϱ̸֮Цó
СĻǹɰ
ǰǰǰû˾ٰôĻǿ涼мء
Ƶ궼ˡ
Ǹ˺ǰʤŵĶ³¬ѽ
ɲͬģһһˡ
Ľ

Щ̸Ȼ߶ǣͬѧǡŮǱ߶󲢲࣬Ƕڴ˴λҲ⣬̸϶ôԾŽеЩǣͬѦ¡ǣȻҲΪݵĻ۲ѡ
Ҳɱ̸ĻɺΡ
žƱдǵϵı任Լ̸ֹϵϸ΢֮۵ԶԵòҲӦĴ´ࡣǶڽջ̸жף
Ҳпˡ
绹δһ컹δȥȻȥ
ӻϯʼһһ˾лף󣬾Ͳϵп˸ȥȻҲһһ͡Ͼÿ˶гʱһμӻк֮ܶǰʹҴҸȥˡ
ĵˡ
ЩϾĿյʱϵıѾһ롣
žƱСŽڵԣʱʣµѾʮλˡ
žƱ¶м֮ɫЦдܵĵطλǰ
Сˡ
ԹӢ۳꣬ѵѵá
СԺϷҪ̽дһ£ĪҪͷӰ
һһ˵Цš
ƺû˻κεĲ׺͹֮ԾһƷʱꡣ
̸Цһֳʱ꣬΢ЦʵСôã
Ķǿ͡ȵһЦҽϲ֮գٻ¶Թνԩԩ౨ʱˡ˵ˣдֳؾֳǰҸǸеҺ͸мڽʲôΪӻ˹صˣǽؾֳʹֳðɡ
ôһ˵߽΢Цͷ
ϿɺĻֻǱ²öԴʲôѡʵﻹڸСͷء㲻¶Թȵ˵ʲôԩԩ౨ʱˣǻ˵ʲôٺʹɴأ
֮࣬ڴҲòĵʶֶΣ͸ڶЩһǷһǿƵţǣ⣬Щǿɶó»еģʶڻֳ˸ȴ־Էһ
Ӹղŵ̸ķչУԿº֪ʱͳѰͼڻֳңпڻ֮ǰѾ֪ˡ
Ȼ֪ھлǵ
ʱİΣնɱžܹ򶨣°İѻȥʾ˵ʡ
Ҫ֪ǸʮСӰ
һȻСô˵ôѰأ
ҲһǡЦ
áɵ˵ͷ
΢Цֳ˼󣬱㳯˹˹֣˵λǰģҹȥд¿ˡ
Զȥ߽Ա΢Ц˲˾һʱ
˻΢Ц¬ʦ˸ͽܣĽֻǲ֪ڽӦñޣ㰡Ǻǡ
˽𲻻⣬ͨ
еӢ۳ֻ꣬ʢ˷ǷֶΣŽ̶ʱ䣬Ҳ˵ʸ񡣵λ룬ļνԹĳͻƺˣڽЩʮûƵĽѪȳͻˣҲ˵Ϊʱգ˵᲻ҲڽȷѪꣿ
˵λˣĹ֮ʮʮͣ͹ⷢĴͷϿһ㻨֮ɫ
˻һ˲ɵİĿ⿴¬鰲
ʦˡ¬鰲΢΢һЦСӵƢ˽⣬Ͳھ˳ֻǳβפУεԵɣλʦҲ׵ģԲȵڽʲô¶ˣҲûҪȥ
ûҪȥ
仰ɵôλ˵ͷ
۹ڣȶԴи·˺¬鰲ֳȸ˻ӣȻȢӡͣϺ˭ȥʲôأ
Ҫ˵ִĻҲΪƥԵɡ
ֻһֻٿһ˿ﻤڲϢأ
ʱֳ΢Цſڵ
ϣڵ֮࣬Ҫһ㡪ȻǿƵĳͻŽڽ˼˵顣Ӧһǿȥ˷ִһԹأ
ü˼⡣
ȻҶ֪ЩǼԵɺ;˵˭֪Щ²ҪŽΪıЩ棬ȥΪ֮أȻļУ֮ܳΪ
¬鰲˵⵹⣬˼ʦЩΪǺѡ
ֳ˵
ȻŽ˲ֳ֪֮Ĺϵã˶еǣֳ֮䣬ʲôĹϵΪʲôֳһʼͿʼȫֻ֧
ȻǶɽȴ֪ѹͲʶ
ʶĿʼǵ̩λϽͷʦɣŬھսڽǰȥ֤ʱ
˼ʱֳֵȻ˵ĳЩ⣬Щ˵ڿܲλ¡ڽеͻȻ񽭺д࣬абᡣҾãڶ۵ʱÿһλŽܹ£˭ܹһȫȻӽأ
һ仰
оˣ¬鰲үӣҲò
ҲѸߣľΪҲﵽһĸ߶ȣڽоøʢӶžԵļҵ׺ľܹ̹ȻŽ˵С
ǰأ
˭ֲΪԼıȡأǵƴһУɽ£ֺܹİڳһǰķ緶ϵ˵Щ֮Ļȥˡ
Ҳ˵Уֱ񣬻ʱʱıȡ档
棬֣ܶ档
ȻⶼŽеĹءáӰ쵽С
֮Цֳֳϰ˹ѧ֮ҽüɻһЩأܹķˮڽ졣ҲֳղŵЩֳ˵ȫȻӽأϷɲҹͬ
ǰ̤Ž޵£ᣬôнյĳɾͣȻ˵ĲڽеڵļҲϵĽʡ
˵ˣŽ᱾ǽУҲ޿κ
߻򸽺͹֮ĻίıԼ
ֳ΢΢һЦǱ̤Ž£ǰսءãӦõġ

ֳ⻰ֱеĲˡսأǣûΪˣıȡʲӰ쳣ģ˿Գֹ߸档
Щ˭֪мѭģ
˭ҪΰĴʥˣһСܷͷк͵ʿ뷨Ǯˡ
ֳվ˵۰
˭ﶼƵģЩʱѵûбһȨ˽ģѵʥˣ·ƽεһǵҪһװ׵Ž
뵽ʱ˼Լͬ뵽Ϊޡ
⡭
пǱΰ̬ȥЩ¶ģүүôһ
˵ˣƺҲ֪˵ʲôá
˵ȥǾִ̧ˡ
˼ֳռ
¬鰲ү΢ЦСϲ֮գλǸģдﵽΪʿܹɼңŽϲ¡ǾͲҪ̸ЩˣǺǡ

κͽڵԣѾûбˡ
ǰͬϯģҪôȥԳģҪôȻȥʶԭŵһ˵κͽƣҲ̹Ȼġ
ղŵôλͬѧڨһģκȻ̬ºͣȴֻдȫȻڳ̬֮һЩЩ뷨ǾͶ֪Ѷˡ
΢Ц˹ȥµæˣʵڳ鲻ʱ䣬˺һһ˵ţһ߸Լıе׾ơ
ϲ㡣κ˺ƣ΢Ц
ҲЦž˾ٱһڣ漴˵ǹѣҪϢͲƽˣҪǮ˵Ҳ̫˰ɣڿǳ󸻺еģôȼپƵ꣬鳵˹˹ͱ
զģٺЦŤͷκ磺κ㣬û
κͷţҲе
ʲô
ҲЩûκ絹ǸԼĻȥͽƿЦ
κ˵СѾˣɲʲôӵ뷨˰Ȼ󲿷Ǯ󶼻仵ɽ治ϣҲˡ
ˣҡƲƲ޷˵
æѹɤ˵İǴɵˡСƣҽ鰡㲻ôˣЦҲСһʲô뷨Ѿˡ
κ˵ǰСƣķſЩ̫ᣬǰμӻ˵ǰ㵱ѵġ
ⶼʲôʲô
һԻ
κһЦһЦ
ЦЦˣκۿоӯ⡣
׺ΪˮȴɽơȻôĶݣ𻨶ûüײֻõĻδʱĵףŵĲû䣬¼ŵһ֪Сݡ
һΣһӯճգʶϲԣæͬʱرܶԷĿʱҲӦһӣŭ˭뷨
˻һڣĿ
ƻʱϽͷκԴ˴գҧгݵ˵㣬ô쵰ϻ۸Ұ
С
Сףôˣ
ûУǾ̫
ȵǺư
龰Ͻ˸ڸ뿪ԶȺïǱ߶ȥüһһԼ˺ĸﶼ˸

ȥıͣԶµǡ
ģסھƵڡ
ȻˣҲȥǶլֵʮһ˾Ƶꡣֶ¶û˻˼ϱǻеģܺ֡ЩϲֽžƾǵҪͬʱǿЦҲɡüһŻҲ˵ȻרҵҽԱֱӳ棬רҵĽǶȥǷһͨ
Ҳһֱû˯Ҳûʲô»鶴¶
Žڴϼһޡ
ֱڶɫ΢ͥԺдȭʱŽסеСʻ괬ܹоգһأƽƽĹˡ


532 
ನֱڶʮӡ
ͱеǣӻлվصкͥլ󣬶ŽеλǶšСŵĻƺǳ׽ˡ
ٽʱһ£ʹõشԶķ羰ԽʪƢ
ڿĿڣͥԺˮСе죬͸޴ش߰˿ۡǡϲü̬ܵ绷ĸȾɵ񾲰ࡣ
еˡ
¥ԼԼĸ÷ĸϰ̸ܿЦʱС˵ͯС
ȫ񲾺һɫƽߵɳ£ӵǰһţյˣֽ֧Ʊ㶼źˡ񲾣ÿġ
ЦŰڰ֣֣񲾸£Ǯðɡ
˵ŻķһҪҲɵóһüһǮôôࣿ
Ӽʮ鼸ٿ飬ʮֱָ
һȻյܼǧٶʮԪˡ˵Լһλ׬Ǯ˰νȻǼΪǮڴﵽ˻ӻĳ̶ȣһֱиС˱ڻ˶ǮŶ塪ܼƻǰ˰پʮԪ
İլ¼ҵĻѶϣǧ
լмĻ˴ν黹׬ˡ
ƺڹеĸԸԵʣȻʶһص⡭ϲµˣȻҪĶʱûʱǵöô۰
ЩϽϸЩ޶Ŀ
ȫ֧̣ɫϿʲôϲõı飬˵Һܲô󸣷֣ӳԺҲꡣ
⻰еϲ
֣ôǣЦʵ
Сȫ̾˵˴ϢҺأڴҲͦӵģ˭ĽǼңɻ˵ˣǮٶȲƽǮ̫죬Һﲻ̤ʵ
ͷ֣ʲô̤ʵģһ͵Ǯ
ȫҡͷ˶ӵĻѾˣСֻ̥Ǯأ㲻ȱе³ĹɷݣţٸҳǺ̵Ĺɷݣһɵʱ׬ôǮƾʲôߣ˶٣ȫڨЦŵĶӣ˵׼Ǳ߶ҲãҺ費ǽӹĽֻĳʲô¡ԣԺǲҪЩ߰飬̤̤ʵʵæϵ飬ʱһڣǸͥˣ㲻ܻǰôʢģʹ޹˼ɣȥܵõΪ˿¡
šĵͷ֣İɡ
ƺҲøոսĶ̫ѿȫ˵̣תʵЩͷ̫̫ǣʲôģ
ȫȻ֪Ĵڣ֪νŽ
ϻΪֹ²˰ޡ
Ŷ¬ǡڨЦһ£ȻǻѻŽĴҲøĸ֪øĸ֪еգȥϹ˵ѻҲУΪ鶼Ѿˡ˼뵽˶Ӧ֮ߣЩ˶ѧרңҸ¬ѧϰѧ¶֪ģǶ¬ġŶ˰֣ڻиݣǹѧϻĳԱȥ궬ȥǣǲμӹѧֻġ
¶ĿģΪתƸ׵˼·ͻ⡣
Ȼȫ˺󲻽죬ѧϻɶ
ѧȿȡЩЦõͷ͵ѧʵо׾ѧʣ׾֪ɣ
ȫҡҡͷ
ϸԺͲԤ֮һѧлĹ屦
Ŷǽ̸ôİ
ҭһ£ͷ㣬ǰɡ
ⲻãšȫҡͷ˵Ժ̤̤ʵʵӣȥȥҺͲˣԺ󡭡
֣֣ⲻšϽ͵ѧһѧ˵ǹҵƴѧڹ֪ĴѧѧУרŵĿγ̣ܵϿɵġ
ȫ۵ĻܽѧȥǿˮǲҲܽȥ
֣ġЦãˮѧȷʵѧһʱ仹治֪ôԸ׽ˣʾ֭룬˵ô˵ɣʵͺڵĿѧһоʹȻеһЩ͹۹ɵĴڣѧԪغӦȵȣⲻѧأǹŴĿѧǣۺоĿαһЩȻĹɡ
Ŷ
ȫŰɡ
˵Ҫǲţȥϴѧ˰Ƕ֪ǣ¬ⷽĽڣ˼˾֤ġ
ȫһͷˮɶĵģҲúġ
ȫֹһ䣺ɶʱĻܵڣүҪĻǲҲܵץĽȥ

ܿ뵽Ҳпܰ˵ڹϷħʦ

ڻסСȥ˾ǡ
ǲڼﳣסҲʲô̵żڻؾǡΪô飬ֻܽڻоٰ˻ˡھǣҪϯλġ
ȻˣηؾǺ´λػеʱ޷ȷˡ
Ҳ´ٻʱӦС
ȫ÷ȻĵĲᣬҲǵԼҶϱ˴λ̥ԲκεĴ⣬ȥסҪõĶࡣϾȫ׶ҽȻҪõĶࡣ
һȵʻڸٹ·ϡ
ڿ߹Ĵ˹˹ϲĸ㣬ҽԱ
λɹٺεJEEPϡ
ĿСʱġƱͼ֮Щƣ۵ۣ̫Ѩ滺ŽһŽ
ڼݳеİӺӾϿ˵ӡ
ţ
ңǮ
˵仰Ͼ¶һЩΡȻ˵ֵܣôԺʲô¶ܿڣҪ£ҲҴŲ˼ǮҲѾ˹ʣٿڽǮðЩΡ
аö٣ʵ
ԥԥ˵ţüʮɣһ
ţüЩǵ˵סԺҪֱӵȥΰɡ
ǲǡϽҡҡͷǣϴθᵽ飬ȥļ棬ĸ˼ǣҪĻҪس׷ӣҵʱҲûӦ
ЦŶ¶û⡭˼Ҫ׷Ӳ֣ɡ


533 û
šͷϲ֮ɫ
һĨϲɫǡñ鵽ˣüȻղϲü֮ɫӰϿģȴƺСƲơв֮ס֮˵һ׷ӵǲֵǮˡҵһ䣬ȢҪǿƷΡ
šӦ
Ҫ˵Щʲôȴסû˵ȥ
˵ǣؼԲڴȻŮ֪״ôǰʲôҪТ˳ĸչ˲ع׼
ֻݹϵö԰˵
еʮһס
οƺǸ⣬Ȼˣ͸ȥƾ޾ݽƾԼӰϿĶǸδıĹ˵ˡ˵ˣСƲƣҲһڻ档
˼ţ²һʱҲ飬ЩӻռǸɡ

³
ͻ˼Ŷ³ïھƵϯƹģڻоٰĻ
һʱͻ˼Ŷ³ïŮţǵصĴ
żǱ⣬Ͻֹա
ýǵǼ룬޿ײġʶһ˻ͨ硢ýų˴ڵҰֻЩϧǣΪʱ͵ĵԵʰɣƬǽ׺ɹٵЩģ塣
൱μӻıǲǣǻȥóԼƬʱҲȻ֣ÿһƬϵĲ
ĵӡ
ڴԺѾƵֻѣó˿ôġ
𣬰½˵
ܣ𣿡
һ͵
ţҵǡ
ΣȹҶ˵绰𴲵ϴһȻ¥
˵ҲɺϣԭӢ֪ҪϢ󣬺ӢĹùһҲҪϻμӻġʱûƱȴƫƫ¼ȡʶûܹϻμڻоеĻ
ĹùɷӢǵĹ˾ƽҲæĲУĶʱȥǰϻعμӻ
Եˣ;ȵڱʱٻ
ûϲμӻ񣬱ԵڶٳģСȴǺ½ʶŮ罺ѷأûܸϲμӻҲǰѡ͹ùһ

ֵˡ
󣬵ǴӢѾĵӣˡ
ûܹμӻеϧľáȻǵŮĿټһֱΪǰһ˶Ļ֮У飬Ϊӡ
ֻϧΪҪӢʱ̰бֻܱıδܲμӻ
޶ǣҲû
Ľ飬ïʢҲûаϢ޶ˡ˵ǣԿ϶ǣᰲ˵˼ôֻΪǰ׼ûб׷鵽òҪĴ߶ԷֹǷ֡Ҫ֪һˣǶôѵ¶
¥µĿѾɳϿ顣СҲģűĿšïϰܿ򸾶ûлȻǻھƵһЩδɡ
߹ȥ΢ЦúСһ͵ˡ
ţղС绰˵ˡЦЦС͹ùǻ֪ͬһϡ
֪ãǺǡ
һ˵ţһḧһС׵Դʲôأô񣿡
СײŤŤӣ·Ƥǣ˰ɣʲô飬ҿǺѧϰġ
һĺϼ
Ϊ⣬ǵ۰ڳһģСѾͷƬӣúѧϰôأ
ҡСײ˦˦ͷ
СףֳˡԱЩģЩĵ˵
ԽԽʡİ
̾˿
СѾﵽ109֣൱꺢ͯƽˡ
ٶȣԿƿֲϰܿ÷һȵĻСǷĳּɷ˵ĴСȥҽԺ顣ʱɰŵĲУҽԺʲôĵط
ǣСһ糣ҽĴǣͯٶȹ죬ӪŴйأٶȻỺġ
ˣ˲ŶٷЩ
İѾͷٶô죿Ҳ˵᲻ճһ˹ְľˣĿǰٶȣʱܳһˮĴˡ
ԹԣʱզͰ
ѲɻóһıϷ˵˼СѹʸĸˣаǺ˵أڼ˺С֮ѾѪŨˮ飬ҵʱǻҪȥô죿
ͷۡ
˵ɣʵڲоȥֳûʲô취ܹС׵ٶȣȥǲеء
뵽йȫ⣬ʵӣС顭
û£һƽɣʮ㣬漴üϲ״˵ϱڲĽ㣬ӵ裬ڻСҪĸ׵ʱ̱õ̬Ǹòãڣ²ġ
ᣡһЦղŵĵǵȻ޴档
û
ķȥ濪š
ݸ߸ߣ齩Ӳøڱķ˽
Ȼӭ
ܣþò
塣
úͰ֣ʱһĨѵõºͣԲûܲμǵĻ񡣡
ûµġɬһЦɡ
ķϲ˹󣬾͸ϽЩη뿪ˡҲѹ֣һ˿⸱ģ涼Щ
˺ͺǣڼô󻹺ðɣ΢Цſ׵
áӲ˵˾䣬ȻӶһпݸŻԱԼ̫ˣ˵С֪Ҳóڷ飬һҸǵĽɡ
壬ˡƴǵ
ﻹûԭң
鶼ȥˣңҡϽš
һԿЦãʵ̫ˣҲ֪⼸ʮôģڼôҲô˽ʣﰵһһߴԲ˵Сƴˣ°ɣܵ⡣
Ŷлл塣ֻ£Ρ
̫̫˼ˡ
ƺί˵ҲῼǵԼǷʲôӰ졣հп£ɭɭӲ˵С¥ҺЩҪ̸


534 ˹
õġ
ϴӦţһҪ¥ȥȴȻΪʲôҪ̸ѵСӢʱѾʲôˣӢǱ߶ǱڵΣպܴ
ûסҪҲ߯˰ɣ
ܣСʲô֪ûʲôҪܻġ΢ЦסС£ԴЩֵ˵ղҲ˵ʲô¶õģ̬źˣһУڡ
šЩ˼Ŀ˿á
üɭɭ˵СУ
ǵġ
˵ͷڸ֪ԼղŻ˶ôصĴɣҪ˶˰ϱСǣӷǵðô潩ʬ
ԺҪСˣΪе֣Ӧеڡ
ϻҵȻ֪еϻˡ
ƺûиоϻ𣬸ûע⵽һĸʹɫҵɺıǸʬ飬߸ԵɭɭӲ˵ţԽΪǿȱеļɻԽȻûֱӵǴѣҲۼˡ
˵Щˣұ㶮ö࣡ĴõĻ
ӡϽס֣Ȱοû£Ҳᵣĺµġ
š
΢Цŵͷҧгݣϳȥһ١
£ƺŸոʶԼղŵĻЩף˵ãСȻΪ㣬Ҳˣ໥֣Զã˵ȥˡ
ܡ΢Цţƽ͵˵ѵܹһҪס죬һһд轻
ҲĶ֡
дȭŹҲС
ҡҡͷһǲ㡣
Ҳ̲סˣŭ㲻ɵҿŻСǰɣ
ӣû¡ϽȰ
Բ𡣡úܸɴ˵
õã̸İɡʵûƢˣӻ˵Ǹʲôţ˿ŮӣѾˣӢŮʦĪ˹ͽܣСһʱûнӴʲôʿ
ҡҡͷûУҲͨ绰ϵһЩˡ
Сʩ𣿡
ǵġ
ձǱ߶ʲôûУ
룬ձ˺Ӣطʿ֮䣬γͻΪʲôҲ̫ǵصʦҪǼձߡ
ü룬İɣ
û˵
ܡ̾˿ܹ뷨ѴܱǸȥӢҿǲܣΪˡɣСȥӢĻ㲻ȥˣؼô󱣻ļˡ
Сأʵ
룬һԹȥ
óĬˡ
ԥԥ˵ӣҪǻǸ߰裬ǰСɣȹЩӺСȥӢ߾ͲҪȥˣڹڵĽˮƽҲͦˡңҪһЩӴڵϰߣҲá
ܸǡڰ˵ǲ֪Ϊá
Ŷ
ʱֿ˵ܲܣһ
ЩĿãޱȵǿҸ˵ٴˣڲҪǣ㣬ļˣôѾϾѪԵϵ֪ġ
ֳĬˡ
Σҡҡͷ˵ܻܿᵽôģܹȰôҿԷһǰǣҪȷԼͼ˵İȫҪ׵ȥ֪ܣ
Ӣˡ
һɱ
죬ڻûΪ顣
ڴʱ洫
ܿ죬ïϰܿӺǷ򸾵Ů˵Ц˽󣬸һŮˡ
һӢ޳һװĸͷŵװſĵЦݣͶʮ㡣СӣߵǾżǵķ緶ԱǸװӿ£ͷ԰ЩҲһװˣ࿡ʣɫ΢Щô׾ŮʮӣһзװȾɽɫˬ˸β裬ѩ׵Ƥ۾ģഺϢʮ㡣
æӭ˹ȥ
ȻҲɳվû߹ֻʬվһ
üһ
ѽ
ǸСŮöʱŵ㵽һ˵󣬽߬Ǹ˵䡣
Ǹ˿Ҳ¶ɫ
ãʲôʱģ
ïãϲ֮ɫǰ֣˽һ˺ʶ
ջһߡɭɭ˵
ѵûסЩʱգС㶼ûǣôҲûȥƵ갡
ҡҡͷҸջЩһ䣬漴ܲ˵ҵˣټ
ã߰㿴㡭
ùһȫĿֲΪ죬ûһò뿪ˡʵͳǰǼãҲ֪Ը죬ôҲû뵽ý˹Ź֣к򣬼ԼȥԵð񡭡
ϰܿҲΪΣüҲ΢΢ͷʾȥˡ
ïȥϰܿ͸ϽܵСҸǽ£ǵĹùãǵĹøǱܳ룬ǵıó⣬С
㣬
ùãøǺáòǰʺһ߳ЦЦǺá
ͳͶЦŵͷá
ҲЦǺǵΧк
á
ǽεε˵˧
ŹԲ˼ҡҡͷһ΢Ц˵üûǣôˡ
˵ɡϰܿ΢ЦкһǵС׵ק棬ºܵСףĸãҲҵıС
С׾ͼΪɶµĻ
尢̺ãǺá
ãá
ͳͶ¶ϲ֮ɫĸôïļоסϲǣСѾͷʵ̫Ư̫ɰˣղһݿͲ˲ϲ֮飬ȴûͬĿɰСʱҪǰһĳ嶯
ͺǡ
̫ϾµľһеƷֻԶۣǰ
һһл
ȻһһӦţ̸ĶţҲԵùЩķ緶
̸ֻУȴɫĴһСࡣ
롢һýˣʱȻ棬ȴΪڳ̸ԵʣԲûȥʲôС׵ϲԽĶСס
Ա߿ŲЦСһ𣬵˭˭


535 Ůǳ
һѵۣȻ̸
ͳӢЩ˽⡪Ͱʮڸոոĸ￪ʱڣ˵ѧĻûлѡڹƴҵ
ƴӢոһй˾ܾͶ¡
ҲǷ֮ɷͬƴˣڰоӪһҺ͹֪Ʒƺķװ˾
Ц̸УʵСĸĸʲô
Ҳû룬΢ЦźܳϿҵ˵ŶͨļͥҰڻе糧
Ŷ֪ڵ糧󲿷ֶӦǹɣ
š
Ե糧ܸȤЦǱӦú̿ɣ֪ĸڵ糧ʲôְӢĹ˾йصҵ豸Ҳԣл㸸׼棬̸̸ǵĵ糧ûǹ˾豸
Ϊһ˾߹ܺеĹɶʱˣʱ̶κλᡣ
ڹڵʵ״Ҳ˽⡣
ҵҪͶʷչǴĳЩϵĺͽףҪĲǲƷͶ꾺ҪԶκεطĹֶΡڵطԱҵĸ߹٣ǡ
ĸڵ糧̾ʶϵǸ̻
ڳ㿴Ȼܹ飬ʲôȨĸڵ糧ҲǸ߲Աǳ֮һ֡˵Ļܺïأ
ȡεͷ˵Ұڵ糧һͨĳС鳤ǣǸú̿װġ
ţ£ЦǰɣǺǡ
ڨЦӦɡ
СʲôѧͶѧ̲סʵ
ͳЩţΪıϿ˵Ӧ滰ĳ£һһԳƺҲûҪⷽ˵ѻ
ЩЦãô̸ǹֵ黧ڣǴ˵е׳أǺܵĻشѧгӪѧѧУûʲôѧǻеġ
ʧ
üɫԭŵ̬֮ȫȻʧȡ֮һĨġ
ӿ󵽡һͨײ˼ңûʲôԺѧˣܹȢΪޣȫ߹ʺ˸֦ԾŰ£ܹһ㣬ƺҲֻд
ţСĮ飬˽ϲ
˿ֺСȻСϵȻ󼮴ɲ˺żͥ
ïϰܿΪʲôӦ˵Ļ¡ԭҲڸϵִţǹܲˣʱѾϰܿе֪ȻɣǺе̥
ӳɻ鰡
ҲֻεĴӦ¡
ղǰĳɾͣΪ㻹Դ޲أ룬ʲôɾͰҲʵȷʵһ͹ģĵ³ɶݱûʽ£϶ïϰܿ˽µְ֧ܹóѡ
˵ïϰܿҲ̫
ҲܣڵۺͲƸλС
ͨïϰܿӣӳı̬УȻʲô
Դïϰܿеӡ
ï΢Ц飬Ҷ˸ǽܣСĳأȷʵͨũ峤󣬼һ㡣СǾǳ͵ģѧҵ󣬽һơƹ˾Ϊ˾ĸչ˾ҵչܿܣ˼·ͽҹ˾ڶ̶һʱͳΪй˾ֵһ·ҵڹڶĿ
ϰܿЩΪеƵģЦŽӿڵСûǼҹ˾ְͻصУ˺ϻͶʣչһС͵³ҽ˸չҵϡ
ĸһͿ䣬ò˼ˡ
ҲöѣʵûʲôġЦţҲСİаְǵ֧֡
⻰˵ĺǫ飬Ҳʵ
ûʽĶ֧֣Ȼܹȫ˳ơƳϵķԾʽչҲܹ˳ں¹˾Ͷʡ˵ˣȫ˳ơƳͻ˼űֵͻƣҪΪõ֧֣ں۵޹˾Ͷʡʱʵӵͻ˼ֵһٶʮԪĹȨ
Ȼˣ鶼໥Եģûκһ֧㣬ﲻڵĽ
ǫ飬ûڳĿõӡ󣬷Խ϶˸ղŵĲ²жϡ
ԽƲ
Ʋһ¶ڱȴ¶̫Ե̬ΪȻҵĳңھĺңïڲͻ˼ϵĶ³ʹʼƶߣƿͻ˼Űٷ֮ʮϵľԿعȨ
˭С
ǰƷˣοҵ׼Ůأ
Դ˵û̫Ĺ˼ɣ֮ǰѰ˼ЩͷʶͿԵΪȣ֪ĳ˸֦ͺЩ䲻ȵ˵ѽСԺɵöǼСЩ۸ɵüסˣн죬ȫСǰ衣
ǣһСõġ
æͷ˵ţȻ㻰ĲмģȴںһʶšⲻǷϻϱҵȻҪãϱһء
ȴǵ¶˲ɫǿԼһչڵģû˭İ
ϽС֣ʾĪҪ
СƲƲ죬̵һۣ˼ԡôţܲǰɣ˵ٴˣҪʱ̱õ̬ȥǵĺӣǿǡ񰡡
̲סЦˡ
úúáЦֵùû˵㵹ãͿʼˣǺǡ
˾ͶЦ
Уȴ¶˲;֮ɫ
Ĳ˼뵽˵ӾеĳЩ⣬ǵ͵ģŴʹЩﹴĶǵǲеĶͺ̵񰡡
Ա߲СȻɾͣܽҪŬѧûǽһȥμѧϰһԼ֪ʶ棬ԺڽύУҲ洦
ʵеθ֮Ե˼
Ϊһֻ˵ӦǶĹкӡ
ıУȴԵ¶˶ѧϵĲмСӡ
ͷţԺῼǵġ
ïԱЩţ浣Ϊͳӵ̬ĿǰǰܵȻ͵ӣԵôǫѷͳϿҡï̧˿ֱˣЩȥԷɡ


536 ҪС
ϰܿҲ˵;ۣЩԹҲЩЪš
ȻʲôͷӦŻҪߡ
ʱֻˣ΢Ц¶һ˿Ǹ⣬ֻԱһ߽ͨ˵绰Ű˵˼󣬲ɵ߶˿Ȼֶֻ˵Щʲô
绰߻֮ɫʵС㣬ʶȳ޴ʦ𣿡
ȳ룬ͷŶǵãǹѧϻĸ᳤ɣ
ԶԡϽͷҺ޴ʦͨ绰ᵽˣǺǡ
ŶЦЦҺȳɲ죬Ҹʲô
ļȻǵȳȥںǾеĹѧӦֻϣȳһϯڲԤİ佱ʽ˵ġ
̬֮ǰ˿мСѾȻ޴棬ȡ֮𾴣ïѾҪȥƵԷˣ΢Ц˵Сղ޴ʦ˵Ҳǹѧϻһ£𣿡
εͷͷţǰɣǹ˸ְҲ֪¾ʲôģҲû˸˵
ѽû뵽̾СΪղŻôǫ顣
ûûС
ԽƶŹѧϻ£λӺͷзѧϻ޷Ǿһѧо֯ұѧƫˡеְλʵǸǿп޵
ΪְѧǱȽĽʵ͵λ
ʵУʲôãԵĻܶȡѰɣ
ïԱҲɻϰ̲ܿסʵСʲôʱ򵽹ѧϻµģ
ȥ궬졣ɫЦ
СȸԾȥ궬ںǣ˹ҽѧӦֻᣬԤ˵һŶôͷȲ磬󼸸ͷ佱ء
С˵⻰ʱ˷ܣСɨ㡢롢һۡ
ղͳ˵ʱС׾ͺǲˣԱ߿ųöǲмӣһȴǺݺݵһ۲˵СһܶµѾͷֳ֪Լܹ嶯ִʲôһ
ںò˻ᣬ绹һǫ͵Ҹϲ֮ɫȴǲ˵С׾̲סˡ
һԤ⣿
˶ˡ
Ԥʵ̫̫ˡ
һʡŵֻᣬԵõһӾˡֹܹԵĸ߹ֻʹ϶õһԼ֤ʵжôǿԤ⵽ô¶
ѧרҰǰ˷Һʵ
ڨЦԶԶ
ܸһ𣿡ǰڴͳ羴֮ɫ˵
УСδӦ
ԱЩм˵ȳѧУĽڣûĿγ̣һϵġҶЩĶôȤҲšǺǣû뵽ⷽרҡ
ЦŰڰ̸֣רңԶѡ
ϰܿԱǸоϱⰡղŶڳСӵı֣ʵǴ⣬ϾŮͳ̬ȺԴʣֱǸѿ
ڿͻȻת̬ȣЩͽӣϰܿܲϲ
ïǸоӡŮܹһߵ÷󶼱ֳ𾴵̬ȣʵѵáҪ֪ٶ˱ֳ𾴵̬ïڳĿУҲǳɹˣĻ̶ȺܽϣͲܺͳᲢۡ
˺ˣлǵ̸Ǻǡïѵ
ԶԣҿҪСúúȼЦ˵⻹Ҫ̰
øˡǫ
һ˵ЦȥǰСױ棬һС׶˵Ѿͷֲ
ңɩǿɣߡС׵˵
ôˣ
ҲЩɻС⻰ʲô˼
СͷĵĿ˵װװװͻװʵαˣװ͵ʵͲñ˵ЩӵĻñ˰Ÿ۸ñӡ˵СŤͷС˵㣬ղž֪ˣѽɵء
̲סЦ͸һ仰
ҭ£Ϊѿ
ֻôԼϣ
ʵǰںܶƤֱСף̧ššС׵޳ܵĵͷһ¶ɫ֪ߣСѾͷҲı

һСʻȥ
ڣЩмͲ˵֣ѧϻȳҲǸѧڣһǺƫƵѧڡ
ϳأô£Ҳǲʵ
ЦҡҡͷɲҪС˹ѧϻᣬҪСȳѧרǡڴڵҰҲȫ򷢴Ǿ𾴵֯ȳ˵ɣֻǴѧѧһѧƵĽڣӢУܻӭȨ֮ѺõĹϵ
ų󵭵Ľ㶼Ծˡ
ʵȳ绰ʲôΪʲôᵽأ
˵Ҳɺϡ̾ǹ˾ǰ꿪ʼҵֺܴ»ʽϳֺܴΣθĸϹδܼЧʼҲĸڣءܲýά˹ͨ׹֪йķˮѧ԰˾ǽңҵȳ
Ŷˡͷȥ괺˰ɣǹ˾Ѿ˺ת𣿡
ǰ̾ӽʼ˾һγΣֵͻȻ»ܲýһֵĲ֢»Աľϸʱ⣬ܵµĸš
ͳԾǣô£
˾ܲϴǨַ󣬷ˮֳ⡭Щյ˵鱾û˻ţʵǰǲòٴȳȳ˵Ϊʦǣƻ˹˾ķˮһعһǹڶĸˡ
Ǻʲôϵ
εֲ̾ʶʲôڵĸˣϴҸ绰æúҲ˵ںжϵֻٴϵϣܹæʶˣ˵ԼҲûнӴˣֻ˵æѶ¡ղ绰˵һˣĵ˵˺ܺңΪŮͻ˼Ŷ³Ů
סˡ
ö˸֮ɫ
ϵ䣬ǴСӢҲֻŹЩ˵ѣĶ뵽еķǵأ


537 
ԼԭԭĽڷǰȥӢʱ򡭡
˼󣬾Ծܾˡ
˵ܱǸøæҰﲻϣ߿ˣʵֻѧϰйͳѧ֪ʶ֪ЩйĵӢһ˽⣬Ȼ˽⣬Ƴأ
Ŷ
Щʧ̾˿û¶ԵĲ֮ɫֻε˵Сܲܰϵ£ǹûⷽĸˣ
ͷҾΪɡ
úãڹҪס죬
Ҳûйڼеȥ˵Щʲô֪Լ֮ǰïֳ̬ȣίʵǵϲˣʱͷǵݵǿʡҳҲЩݵλధ
ʲôЦ
㶮ѧרҵ֪ʶΣƵ̲ˣƲĻĸУ
֪˵ģ統áֵܶˣȻϵˣïڹڵʵҪѰҵõˣӦòʲô⡣
ûѵתȦ˲ɣ
ֵĺܵȻȴûôǰǿʵ׹ùáԼɷ룬㵱ȻҲ̫ˡ
˵С㲻ЩҺøɣ
ţ¶ֺ̿ɻɫù⻰Ӻ˵𰡣ôǵ
ҭסˡ
ǰΪʲôǵأ
֪ȴܹԼгϡ֮ǰڼ̸ʱǿǺƲģﻰڿ̱Ŷ֪ǹѧϻ£ȳʶ㻹ǶĸˣǲŶ̬תѽ
һʱЩˡ
ӡ
΢Цҡҡͷʾ⡣
СһתЦеģûûʲôɵѾͷȴš۶С
֪ܣίʵΪ۶СԵʡ
ïϰܿ˽ԼҵŮһŽĸˣ°ܽڹķˮѵͲܶԸӢܵġ
ïϰܿ͸벻ףΪʲôҪܵ룬ҲΪμ̸Уİĵ̬ȣв
ôС۶˰
˵ˣԼݣƽΪ˴£ǿСԸĸϣҲСܾġ
Կ϶бĲ֪˵Եɰɣ
뵽ïƱ˵ЩˣȾơ󰡣Щʡ
á
ϺָֻܿòǢա

ߵӡ
ȫ԰С·ͣϺ͹㳡ƺԸǵ׺ʰ쵵ĵƹ⣬ʹҹĻµСڣԽ񾲡ůʱڵҲû⣬ˬʣСУܵӰ죬Ҳƽࡣ
ںϺͲƺϵʯСỺɢŲ
ԶСױ˫ֱıǰ棬ߺŸȥӵ̫ҿÿϦҲб仯֪һֱ˫εĳ򣬴ҷɸϣ
С׵ɤܺãȻŨŨ۵ͯҧת࣬õ׼Ҳɵź߳
ϴǳǳЦݣܵӡ
һͷµߣһֱӡ
ӡͣ˺߳ỺʵΪʲôҪܾøأ
ţЦЦòҲΪСǺǵ̬ȣŲɣ
סĸ첲΢΢ҡͷ
첲ϵС֣ҿǣºܸӰ
ôˣ
֮󣬲Ų˵ø˵ǹ˾ܲúͶ³ܹһλĿе֪йķˮѧ˵λ˾Ķ³λӰǲ͵ģӢǹߵľλˣֻлײܹλȻĹøͨ˽ʶȳ
ʵøǹ˾ڶɶ˵
ţⲻҪЦŰڰ֣ҪǣǼȻʶҹԱôӢطֺܵǵݵλϵҲʦ𣿡
룬ҲЩʦ֮дӶְܲɣͺйŽУм˻ֱʿأ
Цʹ£ûʲôǲܵġ
ŶãȻĵ˵ͷ
һҪüҺȳϤҲˣŽûж˽⣬ôô֪Žеʿ˭ģΪʲôҪĹøأ
ͣ½Ųɻ󡪡ȻЩʣҲеЩĵǡ
¬үӡ
˭Ͻʵ
ҡҡͷЦҲ֪Щ֣ҲܴӦøȥķչɣʵڲҾȥô˵ҲݣһѣǲӲܣǺǡ
Ŷ
û˵ȥļϣֻΪߵԵʣеЩǺҸܵǲȴе԰ȫļ
ʵղŲûаĲ²ж˵꣬ԭȻǲĵʲôӢûʲôϤˣܹ֮ң֮أõصʦ޶ԵĲȥԳĹ˾ʩԮ֣ܹ͸¶ȳȳһרŵƼ
Ӧֳɣ
ȻˣɵˡĪ˹Ҫ˰յӢȻʩӱֿ΢΢ΪĪ˹֮ûôޣҪ˸ӵ˼ʹϵӴĪ˹ԣóԿԺԲˣ
һˣᣬɺܴһǮǰϵµһЩӣ֪㡢Ӣıȵȡ
˼ЩʱЩп˵
ӣĻʲôڲݣҶϣȥʲôʵѲĻίȥӢøǹ˾ɣǿԻǮˣֳӦģǿԸѡ
ЦŵͷҾôġ
ô˵Ҳȷʵй뷨ʱҲɳǹ˾Ǯֳù˼ӶշѣҲɴǷֳ飬νһֽǮһֽĽס
ǡ
ֳĻݵأ
ֻƽƽġԺǲȥŽе飬ʱ˺ӣüСĺҸ
Сˡ
ţ£̶׹ɬᴷһȭᣡ
ֵƨƨ߶ģɱΪ˺жôҸ˵ɣǮ⣬СڼڣӺһˣ
û£аְǴ˵ˣбķ
Ȼҵʱᶣӣʵǵĺ衭
ĵЦԼδ¡ĸḧţһʵӣ˵˵ôǽأѵֻնϵĶԹԹͷյ𣿡

̾˿˼һ֮󣬾һЩװ٩٩̸Լڽļ֪ˡ
ʵʲô
û˭ܹһ׼ȷ˵
ׯ˵ĭڽ
λү˵仰֮󣬾ʹý۶Ļͼ״γ֣Ӵ˱Ǽõ˶дڵṹݡһԭָӺʣҲɴĿУΪһǹңڣ޵ռ䡣
Ҳ˵Щ˼ĵ⽣Ӱ屡Ĺ£Щ߽ʱ˵ĶŮ鳤Щɱִ̿ǵĹ¶įһݵ
ȻĽʲôӵأ
˱˵硡
С˵е˵˵ĵطн
ʮ˵ڽɼ
ڴ˵˵֮¶һָӵУԱģ֣ɲе
Լǳҹ۸УܽĽǣϿеĻҲǽӹʦĻ˵ĵطн
ʵ˵ףǶԼ̫˽ȺͳΪ˽⣬Ӷв̫ûĻ׫ɴ˲˹ŴʫеĴʻ㣬֮Ϊˡ
кܶ࣬ٳ̳ڵ

峿΢
ȫ԰С˲ǻܲ滺ڽںϵС㳡ϿƮţһЩ˻иˣųĶУڽ»Ĵż߹Ե̫ȭ
СһƧڣͨ֫ٺչʱʱĴ̫ȭ
׿⣬СҲģıȻţʱͣԴ
⼸죬ӹĺУԼϣǰ㣬ÿɢɢ죬鷿ж飬оƱͼ͡׾
ÿյĳûٳֻǷŻһȦ
ܲӲԶܿԶСڵĵطСɽ棬ݱأʯ̾ͶɵС䡣
峿ϰϰʪĲ
ܶеĽŲͣ£ЦݵĻ򡭡
ȭе˻üԲϲ֮ɫĻʽȭʱϲľǱ˴ţСҪѧȭҲõȭ󣬲ŻȥָСס
Ϊڴȭʱһѭ澭С첻Уĳ̶ֳϽҲʩĹС
תͳ֮Ĳϲ֮ɫѸ΢ЦСС룬ôܵˣ
Ȧû㣬߶ҡЦǺǵ˵
ѵûعһˣ⼸ͳǳȥɽˮĲֺʱͨѧõĽ˻ΪȤǺЩڣǸŸѧϰء
˼κͳȶҲѸ˵
˭ⷽȵȥ̽
ǴһʼЩͲȤϴܾ˳󣬳ӡҲͱúܲгɼ
ߵԣͷ˫̧̧磬һʮϰ԰ڳƣԴЩ˵ҾȻڴ̫ȭ찡˽õ̫ˡ
ЦЦɫƽ˵̫ȭǾԣҲ𵽽á
Ŷ볰Ҿô̫ȭӦֻˣһ;㣻ΪڶԼһʵɶѡ
ţ£̶Цǰɡ
㲻ΪҸղŵĻɣҸ㿪Цء˸ֺܲסļһ첲һ˵޷⣬ΪʲôҪһšǣ̫ȭҲ˵Ȼѧʲô׾֮Ķ̫˼ˡ֪Ҹղſ̫ȭ뵽ʲôѧϻ£Ͼ뵽ǰС˵Ĵʻ㣬ëϵƭӡ


538 ˷
ųֵĻ룬ô˵أ
ʱСҲ˹Сһ˫Ĵ۾˵ιιǴƭӣëϵ
Ц붶磬һν
ĸ첲֣һǰţһߵ˵
ԸϲˣʵҲûʲôãҵǰͲԼŸḻ͸еĳӶܹ費ﲻ衭ɻ˵ˣǸʢЩҲӵļͻͻԲ޴Ͳء
ǰѳ뻻ǱˣҲͲװƵİȣʹӺȥˡ
ùõĶӣΪܲһʶСһٽĳ̶ȡĻһ˶еѿΪѡͬʱԼֲµˣƺҲЩݶ
ֻҪûгڵʱ򣬳ܻյԣﻰŴ̶ơ
ҲһֱǵȻȵĸ֮һЦ
ֻǨͺʹȣƺû𵽺õã˳档
ⲻģСӾԽôߣζѾǳˡ
ΪʲôԼôĳɼ޷ǾΪԼ˳룬ʱԸ뵽ӢĹ˾Ⱥ¼Գ⡣
˳֮⣬ĸף׹ù㣬⼸ҲģǷǮƵġ
һеζĻٿݵıӰһʱ䶼Щ򣬻е˵ķ緶ˣ˵ƽ
ԣղŵĻ˵޴᲻أ
뵱ŭˣıӰ˵ǹڵ˺ϰԵˣƤӣԻҿûֻϳܡеĻԱԡ
һߺţһ󲽸ȥ
ƵζԽˡ
֮䣬ûʲô޵ĺαҪȭأҳίʵЩûе
룬вɣŭǰקס룬ȥ򡣡
𣿡벻мĿ
һͣû˵ʲôֻҧҧˣ˼𣿡ȻԼϱȳ΢һЩȷʵȭ϶ܹרҵѵĳ벻ܱȡ
ұֵ֮ܶܲΪС¾ֵĲɿЩİλЦˡ
С׽׷ק䣬˵磬߰ѵһ
СױһͷҲδصļţһ΢ЦСɵѾͷϰ
Ϊʲô
ԼѽС
װС׺ߺߵ
Цõҡҡͷûٽʲô
ܲھ͸Сףʵ״ʱԽǲԷԷͻԽ֮һѾˡңղŷȻͨĿڣï򸾺ͳ򸾵ĶУɴҲͿһȵѳ뱩һ١
Ҳû
ɲڳ˵Ŀ²زӡ󣬻ᱻСƵġ
򡭡벻ĵ׷ǰٺЦ˵ôºòãֻʶ̫ȭͬ˵ôǱ˴һصɴ
¶֮ɫ΢űԼ߳ͷĳ룬ڶҶĺ޵ôܵĽģ
һ̶۵ֱ˵㺦²𣿡

̤̾ӳԿԽ³çıˡ

һ໮
ȴǳ̧ȼΪѸٵĴն£ǲеС·ȥģٶȼ죬
룬㡭ں治Զһ
üСͣ²ų롣
˵ʲôȴǺٺһЦҡҡͷ򣬱ŶҶء˲ǣ
˵ŻԴֵ߹ƺڵõһЩ㡣
ţˣһʶ
ʵղӦԲ˲ӵĻһɨС׵ˡ
ոѹͷŭΪҪߵʱ򡭡
һȭ˹ȭͷھǰа߶ʱͣ£ĵ˵ķӦҲ̫ЩȥԺôܱұİȫأ
ⶼĶĶ
һ䣬ɫƽ˵룬ԺҪٿЦǲҪͻȻΣԵĶ
ôˣνЦ˵
ҵ㡣
ӴҺúѽ˵Żһȭ
ʱСס
Ա߿Ҳܴ˵ĶԻԼλѾ͵˼ޡֶˣǺãԽǵ壬ȻǳĶ֡
æҪǰɲϣ˫ĶִһǺԼͬı֣һԼ׽򰡡
ʵһȭƼ裬ûŴ
ΪѾԽ͵ļޡ
ȭǼ䣬δһ̧Ʋδֱ¶ϵס˳
ȻһתָסȭͷԱһƣһ
һ򵥵òĶ
ȴоȭһգ漴Ǳĳǰ岻ʧȥģ˹ȥĲڻûܿסͨһˤڵˡ
Ӵ
һ
תС׷£Ѹٴӵĳ롣
С뿪ΪµԱܳȥ̶Ψ²ҰľСֻţ磬ŶҮ
㣬ˣթдŭ֮ɫĺ
룬û°ɣ
Ͻǰץסĸ첲߳ŭ֮¶ղĶСºͣҪָ̧һ¶ѣΪ벻ΪղסƲŵµġ
ɫƽȻ˵룬ֲУûоϵĸ񶷣ȥԿġ
ٷϻѾŭˣҲҺҴһ
ͷְɡ
򡭡
ҪֹĶüĻʱ򣬾Ѿȥ
һֱȭֱš
̧һģ͸ղһĶʽסȭͷԲתܹȭ磬ԼСķȶ¼ӭ˹ĳŴ
飡
ײ֮һתжȥ󲿷Ȼչ˦ȥ
ž
ֱ˦վȵĳͷ
ΪղѾܵƺĳոס̣δֱأ;üһɴϮ岻ܿƵٴεء
˵һˤСģҡ
ôһأ
ʱ򣬾ЩǱ𾪣Խջˡô붼벻ףΪʲôԼѾ˳ֵ׼Ƹô⣬ֻôƵֳУͽأ
Ŀɿڴֱ׽̫̫ˣ
ŶҮС׼
վɫƽĿЩĳ룬˵

ŭһȥһҹȭѧˣ̧ҪסȭͷʱһȥסĲӣͼԼߺƣסܶ
סȭͷݺţһ̧ϥײĸ
Ѿû˰ִ磬Ϊ
̧赲סԷϥǹͷܹȭ磬һ̧߬סȭͷԲһơ
ͬʱѸСת͸
ұⲿصĵǻһ˫͵һţۿɼķ͵Ĳ¡
飡
˱ըһ㣬˵ɳȥײһϲͨһˤڵϡ
ֻԼѣǻʹڴ

Ȼٴ
ʱѾ׷˿񣬴һһǱȺݺݵɨͷ
һǰ壡
飡
صײ˳Ż󿪵ϡ
ٴ浽ɳȥͨһˤڵء
ȿȡ
صĿΪѵķҡҡλεĻδʱ򣬾ƽڶһ

磬ŶҮС׻š
Ա߿ĿɿڴعϽܹȥס룬Ȱˣˡ룬ٴˡ
㣬ſң˫֡
ɫƽΪվҲûٶ˵ʲôֻǾĿų롣
ĳ룬߶󣬱ͣ˲
Щվȵҡ壬ŵɫ㣬㡭ôģ
𣿡΢Цʵ
ˣ䡣뵹Ҳ޺޵Ŀ˵㣬ⶼˣթʽգ
Щ̾˿΢ҡͷ˵룬ʽϣܵĸ죬ҡֻĻµ𣿻ڳֵʱ߷ֵ𣿡
⡭
ҪΪԼѧ˵ȭͺ˲ˣְҵȭֺ͸񶷼ҹ𣿡
볹ˡ
߸ϣƿСϰ㣬Ҳмѵ⡭ǳȫȻû뵽Ľʱ˵ʲôˣһͿأ֮ǰֳĹ۵㣬ȭͷӲˣƤӡ
ڣȭͷ󣬺ܴ󣬰˵һĲֵ
Խ룬Խıƣʵ̫˰ţ̲סҵĿͷǹɱ˺һѹصй
ȵ̫ˣǻʹܣ̲סڵأ˫ؿڣͷأҵĴ
Ϊǵǰűһ߽˵룬㣬û°ɣȥҽԺ
˵Ż
ҡҡͷҪֻЩССˣЪϢͺˣȥɡ
˵գ߹ȥС׵֣ʯС·һȥ
ʱ͸ï֦Ҷķ϶䣬һɫĹڹİСУԵЩĿ

鷿УشǰϣЦõĿų롢⡢á
ּΪ˷ܵţ̫ܲܽ̽ȭ̫ˣ
ҲҪѧҲҪѧǰקĸ첲˵㣬ý̽
ΪѵĿ
΢Цҡҡͷ̶ɫƽЩ˷緶ĵȻ˵Ҫѧϰ̫ȭǵ̬ûа̫ȭּǿģ˲ŹĶ̫ȭϲõĻѧϰ̫ȭĵطкܶ࣬ǿȥѧʲôʱ̬ܰƽˣҿԿǽǡ
ǰɣЩԸ
첻˵㣬㿴򣬶С
˵ǵĽҲûôʱ䣬˵ҲһֱڹڰҪΪˡ
ͳͶ¶ź֮ɫ
ʱЩ˵ҲҸҴһȭ
ڰ֣Ц˵вУҿɲȭȥҲǱСŰķݶûôɵ
ƲƲ죬һɬ
˵ˣĿǰ鷿жǲм˶֣Ǵ˵еĸһ㡣
ΨСղίܾǫ̬ɫȫڡ
װƣ


539 
תۼ䣬һ˻صѾˡ
ЩïȷʵųȥѰŽˣϣܹҵ˺ǰȥӢĹ˾ĻȻïϾˣϤ޷ǾֵܣоԼĺŮ
˵ʶˣïʶ¬鰲үӣϵϲϤ
ѾˣŽ¬鰲үӲ죬˳롣һ㣬ïǰҲЩɻͲϾǱҵˣΪҵŮȻϳְ̬Щ˲ˬҲպ޵̶ֳȰɣ
Ȼô꣬ͻӴҵĸïϰܿ򸾿黹൱ȫġ
ǲֱⷽԸųļҪʲô
Ҫǣ˽ʵƽΪ˷
˽ϰܿïԼŮѶΪʲôȥ
ĻشǣΪΡҪһȡ
ʲôΣ
ӺȳϤȳҲ֪е֣ôΪʲôӿ԰ҹøأӻ˵ȫòܣҪʱȥµġ
ⷬϰܿïҲͲٶʡ
Ǻܲ²ĹŹ֮أʲôյĻôϰܿïǶȻԸԶǧ֮ȥʲôһи̣ԼŮԺô죿
˵ˣҲû˵ȫܲ˰
룬ʵïú÷ʱ򣬻ǺЩѿģԼҵ𲽣ǵڳӹĽ飬ҽʵʽ𣬲Ի͵ҵɾ͡
ڳѣﲻϵĻܲеأ
ïֻȫȥѰŽеĸˣǵʱó൱߰ķãҲϧοï۵˿ܹǮ⣬治⡣
򲻸ˡ
ϵλŽеĸˡ̫쳣ὭɽϺïͨͻ˼ϺҴִ̳˵Ľܣϵϵġ
λŽ˵湻ģӦ˰ɣ
õϵ绰ҵ֪Ǳ߶ѾλʦкïҪλʦ绰
ǡʱïİ칫ҡ
㣬ˣáïЦǺǵкŶһ˵ҵλˣ׼ϵء
ҵˣ̫ˣ̫ˡ̼
Ҳ˿磬Ҫ˵һӢءܲһֱڹڣӢǱ߶кö飬⡢С˻Ҫѧ̫ܵʱ䣬
֪⼸ҲһֱˡïЩǸε˵
ͷʹ˵ȻҵˣôҿԶȼ죬ȻӢȥ磬Ǵ绰ɣֻҪܽǹ˾⣬ҪǮԡ
úãʹ绰
ïЦǺǵ˵绰ողżµĵ绰벦ͨһλ̫쳵ĵ绰
绰˺һ֮ŽͨһȵӵӰͲд
ãλ
ʣʦ𣿡
ҵǱˣǡ
ïһϲŶԼƺΪʦԷֻǫ˵˾䲻ҵ˵ȷʵ˰ïæҽܵͻ˼ŵĶ³ï֮ǰίҵϵʽð֮¡
ï绰һ˵Щɻ߶һ飬Ŷʲô˵ɡ
֮ǰ֪ҪԼȥ⴦һ¼Էȴû˵Ǿʲô飬˭Ҫֻ˵Ǯͷܴ³֮ݶԲԴҲô⡪ֻжԷǮͺ˵Ҳ¶Է˲Ǯʲôġ
Ͳŵ绰ҽǽïʲôʲôŵҲûܾïֺܶ졣
ҵ÷ӢĹ˾
ïƽİ򵥵Ľһ飬Ȼ˵ʦҲֻͨˣģ³֮󣬳ͷһġ
ȵȡ쳺ڵ
ôˣ
ǡͻ˼ŵï³
԰ҡ
Щ˵Ůǽɣ
ԣʦʶС
ҲܣҪϵҡ
ཡ
绰ˡ
ïһʱЩô˼ö˶˵λʦôͻȻˣɷ˵İѵ绰ˡ
ⲻ֪ǧ֮ĴϺҶϵ绰Ļ̫ӻһءïʲô˼ʲô㣿һλŽеĶŮãȥԶӢ飿ǹڶˣѶȴΣԸߣ
ûпï֪ԼŮŽ˵ݡ
ѹͲⷽ룬ʲôЦȥΪͻ˼Ϻ߶չձ̳飬߶ձʦͽľ֯죬ľ֯ع͹ˣŽֵķзһΪΪ£йŽձʿҪȫ濪սء
ï֪ܲ

㿴ïŵ绰Щӣ㼱æЩĵʵ磬λʦô˵
Ŷû£λʦȽæٸһλ绰
عïͷʷ£ָϽͨһλὭɽʦĵ绰
λ
ãǰɽ״ʦɣ
ҵҰɽУλ
ͻ˼Ŷ³ïͨѵĽ֪˰״ʦϵʽð¡
Ŷʲô˵ɡ
ӢĹ˾
ï֮ǰǰ򵥵ĽµĴ뻰û˵أ绰λĻ˵ⶭ³Ůǽɣ˾λܾǽðɣȥǶϺ֪ɣ鷢ˣ㲻ǣҸʲôû¶أ
ž
绰ֹˡ
ïٴס
ղŰɽһʣǾ䡰û¶أĻï֮Щš⴫˵еʦǣ˵ôһʦصȻ̬֮ûУ
ïٴ¶﷢ղڵ绰¼Ļû˵ꡭ
Աɳˮĳӣ벻ûϷˣ
磬ô˵ģ
ï̾˿¶ѿ˵λʦæûʱ䰡
ʱйˣʲô˲ģұͲЩϳأǸϽӢȥɣǹ˾֮״ҿº͹˾ϵ⡭ڹ˾߲˻ûʲôò¼ɵĵģ˭˵˾״Ҳѹᡭ
㣬㲻֪Цҡҡͷï˵磬ҪСɣ
ïԥһ£ͷãھ͸С绰
㵱˵
㣡üһۡ
ïü΢ЦȰο㣬һģαغأ˵ˣСҲû˵ЩҲϵ˰
ԶԣҲ̬ȲáЦ
ҧҧڸղԼʧ̬ҲЩΣô˵ԼǳԼֶŮ
ïŵ绰δ£ȴҲûֻ̲
ڿŸղΪʲôɽڵ֪Լݺ̾Ͳɷ˵ĹҶϵ绰ɽһʣҲǸɡ˵ҲǣԼŮŽеĸ֣ȴҪˡ
»˭ﲻˬһµΣ˰ɣ
ô˶֪ΣգӶܾأ
ïͷٴβ˲绰ͷԼŮú÷ԱߵȴϢï˼һǲֻͨ롣
绰ܿͨ
֡
Сùú͹øأղϵλˣϣܳҵֺǶܾˣ
ʱڿŽոմϼҸĸ÷ϰܿĸŮͬСףһءĸڼǲеĶϱԴ˴ΰʱҪһ˵Ϊţܹչ˻еĶϱ˴ǵġ
ԴȫȻȫ֧֣δӦ
ֻï˵ôһԸв¥ȥһ˵Ϊʲôܾ
Ƕʶ㣬֪ǵĹϵ
ŶЩװͿʵϵ˭
ï˵˴λʦһл̫쳣һǺὭɽСʶ𣿡
ʶ
˵Ż߽鷿У˳ְŸˡ
Сùú͹øڹסʱҲˣӢǱҵҲȽ϶࣬żȥïһ£ϴ㲻˵ҪϵŽе㿴ǲǡ
룬˵֣²ҹùú͹øǻӢɣŶˣǷһڣһǻϢġ
ģ̫ˡïϽ˵Сĸ𣿡
ţˡ
ЩȥǾڼòͣȥƵˡ
á
˵绰ï˿Ц˵㣬ҪżĻȻӢɣС߶ѾӦһڻϢġ
һܽˣϽ˵
ҲżǻӢµС
һڻϢüϲһں˵ܵĻô죿
ïЦСô˵϶Ҫﰡ
ǾͺãǾͺã
󿪻ЦЩȷʵˣѰ¼˽ŵʳѰΪֲֹȫʵ¼޴룬Ѱ˲
ܹӦڳ˵˿ȥǷܽ£ΪͻȻϣͱ϶Ǿĵݡ

鷿пشڷŵϣ˿̻һ˼ʲô
Щ쿴кʳ˾飬ʵҲЩ
֮ǰжϡصںӢǱ߶ĻʹӦҲڵȴϢҲȥӢǹ˾ϢֱܵһֱŲŲʵ̬ȣĻʹҲż߻˰ɣ
ʩ˾ˣĻʹͬһ˻ͬһģĿľΪǰȥӢĻôڲȥˣǲҲˣ
ô˵ʩһΪй˾Է϶Ҳѹġ
Ҫ֪ǿԶʱڲʿʱʿЭȥԲСȣӢڵĹײ͹ٷڵõϢҲԲӲΣǻõģǹ˾Ƿҵʿ⡣
Ͼǹ˾ʵڣ˭Ҳ׸ǣ
˵ˡ
ô飬Ǳ鼰ȫͨ죬صעӢǱ߶ֳ֪ܲ
Ӳ
ᡣ
ʱֳȻûΪϵ
ܹŹְ
뵽¶ɵЦݡײɺ£ïϵ˰ɽ쳣¶ҲõüĿʱˡΪɽ쳣϶ѽӵï绰飬ֳ֪ͨ
ĻֳܳʲôԭҲװ֪ˡ
ôǵֳĵ绰ɡ


540 ׼š
ӳϣ۵Խ⡣
ϦĹâͺ淴Ĺ£ܵľֲͤȡƺȫ֣İɫƽꡣ
ò˵ȫ԰СΪһָĸߵȻȲڻеĻкͥ˾󲿷ֵԭ̬羰ӶȴҲ˹Ӫ˽ʵ԰̬
סҵǣȻҲǷǸ
㣬ͬСĺɢСڵԵĳŲԵĺڵľһÿ춼ѧ͡ƱͼоУ˿ÿȤСףòǸСѾͷֵϲˣʱ̬ϸʮ근ʱڼжϷʱһ˵Ļ
ͺഺڵŮǣУ԰ͬѧ飬ʱô㣬ͲסҪѰµȤĴ̼
С㡰εӰֻأ
ֻǹĳ϶Եһַɡ
ʱլڼ棬ɸϵĳȱݣҲ˽ɴɵӰ졭˽ȱճ˽ʵĸӦ֮⣬ʹѽڵĸо
ȻڶС׵Щ̬仯ûв
ĸ첲Ż˵ӣϴ˵СλӢʱԸȥǾҪˣΪʲô㵽ڻûи߸ǣ
ţҲһߡ΢Ц
ʲôʱȥ
Цҡҡͷڵֳĵ绰ɣӦûҴ
ǣСӢ󣬰ȫҲ
룬ÿ϶˵µģӢǱ߶ձĸעС֮⣬ֳˣҲӢʦνѪˡ
Ѫ壿Щ˵
ҲµģǺǡЦЦǱС˵͵Ӱģʵѹ֪ӢǱ߶ʲôɱҲͳΪʦֻд˵еĽ͢ʦҲһ
Щĸ첲Żңᡣ
ʲôŤͷЩֵһۣ˵ٴˣʲô¶ҪŲҪ£һҡ̬Ըе̥Ӱġ
˵ŻҲ࣬ḧȻ¡ĸ
ǰȻ֮ĸһ
̥ǿɲǿЦġ
ڲŲ¶ѣѾԣѰƵģҶ¡ٶҲҪĶࡣ
΢΢ͷϸֳһ˿ɬȴֳҸĺΡ
ڴʱֻ
ͳֻʾֳġ
ϰ
΢ЦŰ½
Ժá
Смһֱûж˵˽ܴĻٸģڿƺЩ仯ֳǿ˿ҲûйЩģֱ˵ľͰ˵˳Ӣһй˾ܵȺҵңϣܹ˽鷢֣ǣӢһЩ֮ľףԶʱڲòСȻ֪СĹøǼҹ˾ĹɶֻܾµĽҪʱ䡣
ûȥνӢ֮ľףʲôжôӣ΢Цʵ壬ȳ˰ɣ
ŶǵġֳȻ仰˼Ǽй˾Ǹ˹ǵµ豸޹˾˾ܲͨӢһλ岮˽⵽йķˮѧȻҵȳڹ˾ǨַʱȳΪǿ߷ˮ̶һ˾ٴ»ĵزٴҵȳϧȳͨѧȴȻܹжϳ˹ǵ¹˾ܵȺȴΪ֮ҵңϣܹһλйڵȥǼ顭
˵ֳ˶٣ƺ¸ղⷬ
Ҳû˵
ֳŽ˵϶ڻҰв߻һ¼һҪ㣬ݣҸȳģĪ˹˸ȳǹѧϻĸ᳤£Ȼϵʽ
סüĪ˹͸˹ǵ¹˾飬йأ
ûУֻίҵϣĪ˹ܾˡ
壬º𣿡
ֳƽ˵Ȼһʱ仹޷ô£жϣӦڰвٿš
ûô°ɣ
˵
룬壬ҪȥӢϣǱ߶һ¡
á
˵绰΢ü˼ŸղֳĻжٿţٲš
ղŶֳǰ㡪ֳ˵ôЩ̫ˣʼվãĸͽֶΣﲻĸ߶ȣӢ֮ĳͻìܣ֪İӢȥ̫̫ӡ
ȻǮǮԶûôȥٿزƷ֮ʧȥʣᡭ
ƾʲôأ
ԱЩǵʵӣʵڲǾͶ԰ְ˵࣬ȻСȱӢȹȥȥɡȥӢĻҲİ
û¡΢ЦҡҡͷһС˵ȻЩҪȥӢҲȥĻǻбĶҾùȥҲ޷㲻õģȥӢӦòΣյġ
Ϊʲô
ȣʽݣΪѧϻ³ԱӦûɵΣֳẦңƭңҲԲӢ˺
ԥһҡͷ㻹ǲҪȥˡ
ȥܼᶨ˵̶߬С֣һĸţһɵ˵ɵĶ࣬ǳģ۲ܴװͿ˰˭˶֪˵ǰɣ
˺һŷӦЩЪĻʲô˼
İɣµġ
š
ͷûȥȰʵҲף飬Ƕ㲻ȥģһʱ㲻һ
аյǰ£ûǾȥԣȥ
Թ̴˸绰æѶ°յˡȻҪǰӢˣô͵üӿֱزٵ
̺ܿ͸˵绰հû⣬Ҫʱ䡣
⻹оԵĹϵ˿ٵİգϾбȲþ׶УǰḶ́ڻд뵽һٶҪʮհ
Լȥ֮͹˵绰һһ䣺֪ˣҲѻհˣ
ӣСֹ
ЦЦСҪˣҵҸ̸
šͷ
νϬһͨˡ໥֪Ի˼ǵİȫСʻ괬ıԣȻҲһЩ׼Էһ
̸̸ĿģȻҪСϲ󻭸֮¶
ܶ˵Ҳܸϴŷ
ΪӢͬӵλŮѰţ˿ʿʦӢĴʦĪ˹ðţ˿ʲô쳣ĻҪݾôԻΪ֪
ţ޵Ķžѧµ󷨣ûֺܵǰ£ǲᱻ˲ģ¶Էʿ

ڶͰһݳ˻С
ûдСͬУС˾߶ʱƣѾԺǲС׵߶ˡʿûдﵽɹַͮ˾£ȻڵСʲôסһֱߣͺ˵ע⣬ӶС׵ڡ
⣬С߻һôԴ֮ÿÿСһʱͻƽܸоŵСҲС׿ǡ
һ޷͵ĸоȴ
СȻϣԼܹ濴תתҲ֪ɲίʵҪܸӵ飬˵õʱᷢʲôҲûǵòҪһȥ
صУͰֱȻ˼ңȡڲȻһ𵽰ʤͨ¬˵İõ˰ʤŹλ֤ţ֤ϵȵȶһӦ׼׵
ЩȻϾṵ́æʺõġ
ϰʱһ˾ں̵Ĵȥ˳뾳˳̡
ȥӢΪԱȻҪһȥġ
ӳ뾳󣬺ʵӣôӢʲô
ЦˣСӢ飬ⲻѰ˼ʱĻһӢ
ŶһΪʲô׬ǮҪǵԺзƵ·ϸһѰ
ǵȻǺǡ
˵Цһ󣬺̱ǻ˹˾ҲæĽŲմأΪæһǴ绰ϵԸһ߶߹ϵ
ͰǿƽСʻȥ
ðѴ˴Ӣ֮Уǰ֪¬үӣҾͨ¬үӣ㵽һԹѧϻǰӢ壬ʲôνĿֻΪ˸Լ϶һ
һ߼ųһ˵ӣȥӢЩְɣ
šͷ漴ЦҲһĿǰе鶼δ֪Ҳ졣
ϣ԰û˿
ΪյĿǴڵģǰ͸֪˰׼ǰΪıԱԴҪİȫ˱ϾһǶĹϵ
ɫƽ˵ֳϵ°ɣæŪֻǹиӵ
Ӧû⡣Ц
ûٶΪ˽˱ڣһֱﶼìܣϣܹƽƽĹӣϣһȵʲôͻΣ¼ͦİȫ
ĻǷʼջ֮ȥھθУܻᵭɣ
Ȼ֪˼Ȼ̬ЩЦЩϰ߶бԱмҪԱֽӴΣأΪԷһ׼ˡ
ȥӢҪаıڸ棬ͬһŻ
뵽һ¶Цʵ׷Ƕƽ׵ţҶ㡣
˼һЦһʮƽг⡣
Ŷͷ
ǰЩϼס˰£λͨ˽ܵŮദĵΪǢѾѷҶ˻顣
ǰ찲绰æѡļա
Ȼ֪νҪСƲƣҽܻͥҲȥ˵ʲôеʮһס
Ϊѣίʵȥֹһ¡
˵ˣȻˣҲǿΪֻȥ⣬Ѳõһ澡
òгʵķӣֵɣ
ǰ찲˷ӣǮҪʱרһҪڷ֤ϰѷдɰ׵֡
ǣҵġڨЦư˼ǣ֤ϵĻƱҡ


541 Ҫ˻
˰Ļشû΢ЦŶҲ֮飬
šЩΡ
е·ǮƾΪǮҪʵȷʵ޿ɷϵġ
ԼûĽĸ빤ԼûһøǶһϰ壬߹ֿʱϢƾǮŮһôƵƾʲô򵽷ӣʲôԴĸ׿
һǮӢۺĻȻЩŵĳɷ֣Ҳ޵
񰲱һǵˣѹ£òڽϲϵķΡ
֪ķӻд׵֣Ϊļͥáղ˵ǰ㣬ŮѼ֤ϱд֣Ҳ֮顣
ϲ˽ʶŮơ
ƣһλСѧʦԸ̸ϿʵҲǸƺ«ûʲôԣͨͨһˣׯƽҲȥŨױĨĻڡͰһӴԸϻͦϵϲƽѧУָ飬ҲϲĬӣðһƺԶ޷ҿأƣ
˶ݵ½ӴУ˾ڼҳ£̸ۼޣ˭Ҳûʲô
ڷ֤дƵϣȷʵдֵģƵĸĸҪ󣬰ԸмΪѣĸĸ֪ºҲͬд֡
ƺûʲôס
ӵǮǴģҽʱôһ飬ִΪһĵ
ڸеΡ
еεǡûи򷿵ʱΪһƵһݣʶڰ֤ĹУСġڻһд˵֡ơ
ƵĸĸԴƺҲЩѿΪðԼĸģŮͰȥ˽֤
سġ
ǧԪÿƽ׵ļ۸񣬶һͨسѾǸߵҵסլ¥ļ۸񣬶һʮƽ׵жʮƽ׵ĳһ𡭡һԸʮԪķԲͨͥܳеġ
Ƿܼʮˡ
ĿǰĹÿԪ㣬ʡԼ궼壬⻹û׿ܻҪǮβĿ
ǣ
úÿѵ
ŶϽ׿ͷЩǸεڨЦһ£ûµġ
šЦŵͷ
԰ѾͻµķӦҲӰ쵽İȫ⡣ֻ֮°ԭڣӰϿһЩʲôʶ΢΢ЩǺͲϲ
ȵʻƽС¬鰲үס¥¡
ͣºûм³΢Ц֤ǰɣû
ءͷ
д֣
šڨЦôˣ
΢üӰϿĳƸɬ˵为ծۣɬǣŮȻмƽ֣֮ɴ˿жϣȻƽļҲȴծ֮
ʵƽּҲծ֮ҲϾԼһ룬ҲӦӵһ롣
ծͲˡ֮ڲƲ϶Ӧͬһˡ
ƺҲ⣬˻δ顣
ǰļҲƽ־ͺìѽ
жϣӣ⣡
˼Щֱֲ˵ʲô΢üŸȥѻѯʰ
δڣȻ뵽Ͳϵ裬ʲô¶ù԰ԽھβѣǸ֮ɫڨЦӣ䣬ʵ֤ϵ֣Һ˵ģɺϣʱ֤ĸݣΪģԾд˵֣ƸĸҲеʣ˸Ͻ˽֤
һ⻰ʱ˴ӰìԵɡ
üЩ̫̫ˣ
⡭ͷ˵ҾãȻҪΪˣûҪǰͿǵƲָ⣬ǲǵڽʱԼ𣿶ң޼ҪΪġ˵˵֤ϻֵ飬Ҳƺĸġ
ҭһ£һʱ侹Ȼ֪Ǻˡ
˵Ļеַ޼飬ΪȥĻе˵ˡ
˻Цҡҡͷ̵˵֤ʱдһӦдĶ԰ɣҲ㣬Ҳ㣬ôôСд˵֣ȻǿΪ֮Ҳ˵޼Ӧ໥βƲӦùͬӵеĴҲ˵ŮѸĸô֮顭˵µķʽǲԵġ
˻ЩǣЩΪѵ˵֤ˣӦûʲôɣ
Ц˵ʲôƺˡ
֤ˣ֤ȡˡѲɻȥĻȻھȰ飿
ɸɲ¶
ǴӰ¶ļ֮ͥףܹӦǣĸһ֮شìܡһĻмΪѣʧ޴
԰Ը񣬱͸ծۣȫȻˣɳʲô¶
붼¡
еѶϼ£˼˺һûиõİ취ȥֻҡҡͷɫ˵ˣԺֻҪܹúùӣʲôǿһ˲˵һǮ̫ƽϣҲүǶķ񡣡
šŷæͷ
˵³ߵԪǰ塣

¬үΪͰȲ裬Ȼ΢Ц˵ǰЩʱȳҴ绰ϣܰȥӢһ£ʱûдӦºҲûи㡣
ãү֪ˡЦ
ҪȥӢ˰ɣ
ͷڱ뾡취ңҵڶĥ˭ڰٿЩ£ףôȥǻ¶˵ˣǸСӸõܵѵʱҵùȥŵСĹùóǼܺ˾ĴɶΪҲƺҲ˵ȥ
¬үӲƷŲ裬е¶յһ𣬺Σ𣿡
һԣ˭ĻһС
Ӣֲǹڣǣекܶʿ¬ү΢Цҡҡͷƺ̫Ϊѣֻھµ̸һͨѣοŽ˶֪ҺĹϵıܼɵĻͨԤ֮ҳǣ
׼Բеɥүӣæ͹ѧϻǱ߶кŪȥӢɡ
򵥣ΪרҵѧУ԰ｲһÿξС¬Ц
ϻȥӢŮԣĵڶʲôӡЦõ˵Σģ𣿡
¬ЦȻԣ˵ˣЩƺûиʵɣĿĲҪܵһٷע𣿡
һͣ˵ðɣȥѧΣܹò
һᾡΪ㰲š
ɣˬʵĴӦǽǶûУΨƤ㹻
¬鰲Ϊʲôһţ
Ҳţ𣿡Ц
㰡¬鰲ЦãȻˣǾȥһ˰ɣҪǰԵǸǻǻ㲻ں̶ܴϣҲһ޴İ
ô˵Ͻʵ
ԼһֱǸעģΪŽʿΪԼоȱһ֮գԼгΣҪš١
¬鰲˽ͷ̯ϲؽʲôй¶Ĺأתƻ֮ǰ㻹Ҫһ¡
ʲô£
ȥ̨ɽλʦ
ţʲô
ˡ̨ɽʦǿŽеĳɹͮһصĸˡȫ磬ľΪϴﵽֵزж٣ȷе˵Ӧмλ
ɹͮһ
䵱ɽλϵһλ
ش̵ĻձɡŰ׶̴ʦɣ˹ƺôλɣŶԣ̨ɽλʦҲһˣҾ˵кƷԣ𻯽Ŀǰٷְ٣аٷ֮ʮĿԣ߲ԵɣȴΪ˵Ҳ
¬鰲΢Цв֪أνԹ嵱ԣӵ֪СӣҾͿʼΪСڶǸеӲƣҪҲұȻҪ顣СΪ֮ʱǿжΪ֮СӦԶȴ޴󰭷ûȥӦԡۻװѽѹСĸϡ
үӣŻҡס˸¡
Ϣ˵ͬһҪ֪¬үŽж㣬ֱǽԣֱϣ˵ʲôǾʲôˣ
ںʲôˣ
֮ǰҶ㽲ӶӦ֮ȻǿΪ֮ʵУ㹻ĲоԵϵȥӦ಻֮¡
˿Թ۱вүӣˡ
¬үҡҡͷܱ֤Լػĸ𣿡
ܡ㷲
ԣһҪþԶӦԵı仯ʱȷӰ쵽Сڵ̥𣿡
Խܡ
ԣҪȥλʦ
ܣ
ܡ
¬鰲ܿ϶
ǺȫȥţϾпҪ¼ʵ̫˰ü˵ʦЩĻΪʲôŽˣûȥֱܻǧϵӱܿȻ
ʦһˡ¬鰲ܸ˵˾ܳĻ
ô˼ʵͱ¶ԵĲ֮ɫҶ⸱ģˣϻŪ飬ɶӴ
Ҳæ¬鰲Ц
Ŷʱ
ҲǣλʦŶôķУҲһ˵˼룬ҪҪȥУҪǰϲľʱƺҲûжʸȥ붯ˡ
ολʦҲӦúѰɣ
ʵңĶһλʦ𣿡
˽һԵ֣㲻ȥԿô֪вУ¬鰲ĿЩûûε΢Ц˵벻ʦĻôҲȥӢˣúߣҪȥκ˵ǣȺǽһЩȥӦͷˡ
ôֻЦ޷˵
ҲȥӢ
ҧгݵɻɣϸղ˵ЩǹŻˣʦҲ뿪ȥӢ
ţ
ݺװͰ͵˵ȫҲñסȫҶ̫ƽ
¬鰲ЦãϣֻڲԤ򣬰ӣСʻ괬ĳͣҲ죬ʦȥСĸӣβȥе¶ˣһƽأģ;ȥ
һƽ
סˣ


542 ĺ쳾
ɽݣ̨ɽ
ģӴͨ±ɽͱڣ󽧣ƣɫˡڵΡ룬вɴزβ䣬ŨķϢУ˽Ժһ㽺Ͱ̬֮
Ͱ;۾һ̤׶ϣֱͨ¡
ʱֵĩĳʱڣʱֵۣЩȡȻɽʱ縧ȻǸԶͰ;ֲûͣۻһ·Щƣۣͷ
ͨκԸÿĶ࣬ǰԺʢɮοǼڼ䣬֡
һλĺǰ˫ֺʮòʵʦʸ۳У
йʩԤԼ
ЦѰ˼֮أҲʱô۳еĳŹ˾ܾҪǰԤԼأһЩһ΢Цͷʦȥ֪۳ϣ˵ǻ¬鰲ͽǰлˡ
ʩĺƺ֪ҲûȥͨͷԼȥ
Űɡ΢Ц
šӦһ
λĺԺȥ¬үӾ͸ԼδλʦҪͨλʦͱҵ¬鰲үĸ۳ϡ
ҵ۳ϺҲһҵʦ
ܳ
¬鰲ү˵ҪȥȻĻô֪ͲһأԼź
Ժһ᷿ڣ˸۳ϡ
һλü԰ףɫ˫۾񣬿ϺСвͬǣλϺвִüĿĵõɮģǿԶУȴʱ̵Ķ͸Щ࡭
Ӧ¬鰲ү˵Ž۳ǸºšŭĿա
Ȼţ´ҴңѾ͵ŭĿպҲЩ֮С
۳ϣá
۳ϵȻЦЦʩá
Ե˻ǰλϺǰϣûѯʲôƺǰȻˣûҪΪʲôߣٵ̹ԡ
ڵʻ
Ǹ۳΢΢ۣڡ
£ʱеЩκһ˿ѹƤ񣬼۳ģҲԷѯʣ΢ЦżΪǫѷ˵ʦ۳ܹ
ˡ۳Ƥ̧Ҳδ̧˵
ţס
ʦˣ
˵ĻһǧһǴҹͿʼ߶·ǰ
˼⣬ʱǰλ۳˵ѻ
ɺܼ򵥡ȣʦһλصڽȻʵбȲЩ֪֡ϵȸɮ󣬵ԲŵĻ϶ҲŽп϶Ϣ¬鰲үӣҲ϶ǰ֪ģΣۿ˵ʦˣǡԲšڷΪעصôʣΪһõɮܷССĴ
ϸϸһ룬۳仰ֲ֮ܳΪԡ
òҹʵʦ
ûʴʦʲʻƺЩŤЩµ˼ڹŪװ£ʵΪЩѻ־úλϺ˵ƺ͵ѭŲ·ߡ
ο˼Һôһ仰⣬ֲߣֻ㷽ʽ׽
ƺЧ
۳ʻȻ۾гƽȻǳװζĹŪ飬³һ仰ǴǧĹ쳾С
ʦ̹˫ֺʮϹ
۳ϵ
ţ
סﰵôͺ¿˵ôѾҪ֪ʦĶϹʲôȦȦǶȦȦֲеۡ
κ󣬸۳˫ۡ
˼ã˫ֺʮΪͳϿҵľһʮȵĹлָ㡭
˵գת˳ȥ
͸۳˵ȻǷѾѻ𣬵ϸҲ⣬Ͼ۳ԺǱ޷𷨣µķԷģһܹϵġ򡱣˵ĽЩŤ
οܵе˵Ӳǣ
Ҫĵĸл۳ϣΪλϺȻûȥλ˵еʦȴҲûҰʦ֪֮۳˵ʦǴǧĹ쳾УҲ˵ʦͨڡ
ھλĶֳʲôģ
ûȥʣ֪ϸźȫǲͬˣϸʵĻõĴʮа˾ǡԵȻ
ͨߵأɫһͬԻԻ׳
ׯ׳ǷԺУȻҪǰľĶ࣬Ժɮ¾ס֮أǴǲÿǰġ
ǣʶڼ硣
λСУƺҲ֪Щʲô죬߰ߵģ֪֪ʦСоͺɻҡͷ˵֪ͨλʦ
Ҳûʣ⡣
ɹͮŽײβʦҲĴԺС
νˣνʿ
ҪټͨҵһƺѣҵһϺеĻӦòѡֻҪɽºЩԺҵĺࡣ
οʦһһλͺܴϺУ
ҲĳƫƧ᷿ﰲĴӶ˺Ѱⲻѡ
ֻҪ̿Ӧ˵Ĵڻǲѵġ
ΪˣŻܹŵĴӸ۳᷿߳ȥѰԺеʦ
ȻŲ᷿߳ľԺ߶ʱȻ֡
ͨڣȻ޷͸Σ뵽ھǵ찲Ź㳡ʱѹƵǴΡͬǣھǵ찲Ź㳡ϣѹǿƵģױȵľ޴ѹͨڣȴоʲô֮ѹǷɹ޷ɢȥ
޵еʣṥ㣬Щ滺ƽĸοУȰջصڡ
ơ
ɼκ˲顣
Ҳûбİ취ˣٷص۳ȥȵƤǻȥˣʮа˾ҲòȷеĴ𰸡ֻܰϣ翵ķһ֡ԵС
ͨı߱ѰԵ
һֱߵĵ࣬߱Ժڵĸ䴦˺üλϵĺУûҵʦϵĺУǰܹʴʦķţν˲ڿЩϺвƭԵСмЩϺʱ̬ȣ˵һС
ʶȷǶʦ
ʦķţ
ԵڷС
ڼӵ˰һε绰ôǲʲô顭ĻشǣڿҪҪͨ¸
ʣΪʲô
ˡ
ҪҪɽȥӶ˺ͻе
Ұɡ

ǵԼСȥʹʱ򣬶ûҲۻѡ񵹺ãι۹⣬ͨ˸飬ֻǿλ֪࣬ҲûκʵСС
λʦ𣿡
ۡ
лһֱԣȻͨҲôȥ
ʩؿ
룬ʵǸ۳ϷԸͬҵģ
Сҡҡͷ
ΪʲôһֱңˡСʱʱͨУԭܽĵطΪλСиԱߵԭм֮ҲͲǰ
Ск˵۳֮ǰ˵ʩȥȴû˵ʩг󣬾ͱ뿪ҸʩߡԺط˽ģԡ
ලңЦ
ʩˡСиϽ˫ֺʮò
ЦõҡҡͷȻЩʧͻˣҲǺʦûνԵְɣͨ˵СС˵ʵҲ󣬾ôطģҲλʦ֪ǰ֪󣬹ʶҵĻǳɹֻͮˣ˭ҵ
Ժܷʵ
ǰжիãҿԴʩȥС¶ѿɫիԷշѵġ
ƲƲ죬ʱصأȻҲǸĸ￪ŵΪˡ
С仰üƺЩϲίʵ֪νֲͣһ˵ǰͨµԺǰȥʱСмæȥ˵ʩȻ˳իʱΣǰիҲûիңҴիõĳûիʳ
ţ£ͷá
ȻߵĶˣ治СͼʳķǵͨµĺիԶٲǮķΪСе仰ͨ߱飬իöȥˡ
Ψûȥ
ΪѹûͺԺһλڴ˵ʦ
ڣƺԵֵˣ
Сеߣһ·ԺիãҺԥĴի˺ڵء
һССģʰļΪɾԺ䡣
ͨͨ䲻ķݣһһѷһǴʳġ
СԺǵʯǰһϺС
ϴЩ׵Ļɫɮ£ϡϡԼа߳ĻҰɫмżɫ룻Ϻ¶˫ƤͰ͵ģƤһ㣬沼˰ɫߡ
ʱλˣɢիõǽڣ˫һһ죬۾Դһһģɹ̫ʱ˯Ƶġ
ǾȻЩԵķͷϣܹϡļԽ̣ƾ˭ΪһλϺУǻһλũкͨͨϡˡ
λϺеʱľ뵽ؽʰĵĳɹͮ
ʦλʦ˭
Ǳµһλʦˣҳҵʱի
СҡҡͷģģĻش⣬ƺЩѿûλϺеķţиǺ͸¶λϺеĲҲѹ֣ΪˣΪͨµĳɮˣһλʩԺȴλʩݲעϺУίʵЩ˳˵氡
ʩԵȣͽȥΪ£իʳ
ˡڰ֣΢Цʦһ·棬ҽҪҵˣλʦ
⡭Сԥ£ɻĵ˵ͷ뿪ССԺ䡣
С뿪ߵλϺеǰ
ƺΪѸߵԵʣϺеٺͷӦ϶ܳٶۣСԺλС˼䲢ûпѹɤĶԻߵϺеǰλϺоȻûвһһĴ˯
ʦܹһ䡣
ûзӦϺһ֮ǰǰ㡣
ʦЩС־ŵλϺС
ûзӦ
ƲƲ죬˼󣬸ɴǰλϺһƨʯϣø첲Ϻеĸ첲ʦѣѡ


543 
ϺȻԺĿϽЩѵֱӣ˫ֺʮСʩá
ʦ
Ϻоģҵôʦĳƺ
ȻѲԼһҴϺзӦûһòĴĻһһɢЩֵ̿ģƾɵ࣬Ҳε룬Ȼǲ塢Ƥ巢ôû˾ģ
ʦʦ
ϺЦЦȻûܳƴʦСʩôʣҲ֪˵˭ô㣿
룬˲ڿ
ӷ
Ϻ΢Ц˫ֺʮ΢΢ۣ֮ǰɢϢ̼䵴Ȼ޴档ȡ֮ģһֻȴ֪ԱĻֺơȴû˾ѹǿ޼ʵĹԭҰϿչι㴺磬ͣȴָ޷赲
ֻҪܸоƵĴڣôضţ紺ϢԿת˲γɾлذɳ
Ϣ϶Ȼֵı仯ֲ
֮˵Ǿ䡰˲ڿȫȻΪλϺоǴ˵еʦΪʵǱƹˤ̬ʧ֮ЩջԵʣŻ٩λڸЩϻ̧ܵϺС
ȴϺеʵݸ˳
ʱȻȷǰλͨµĺիʳϺУʦˡ
̤ľϹ飬ðǰݷãв֮ʦܹԭ¡ʦȻȥװʲôҲ˵ԷݺͱҪǣ˴ǰ󰡡
Ϻ΢ЦҡҡͷСʩĺ£
һ£ûȥ೶Щûõģ˵ŽΪӣɼ̤Ž֮УжԹվӻУԾΪ˿ֶнǣ޶ԽѰʦʦܹԴȱ֮ģʩޱ߷𷨣޶ƽ
һнһнйϺɫ˵ҵӦе
ֻ¶κ˵ЩԶԡ
˵ˣˮ岻㣬ʷϵλʥˣҲ˵Լһˣδҵοʦһλ񣬷ĵõɮԼǳ㱼ʦǰزסκһ覴á
ԾǳˣƤ㹻ġ
˼һ֮ܳϿҵ˵ƽΪ½С΢˵δ£Υ֮ȴδй
Ϻ΢΢һЦɫƽֱƺȫ԰αװһ㣬ƤԼǿˣҲеһЩĵͷȥ״
ԺϺʵ
ɱˣ
йʵʵĻشȴ漴͸Լѵƣ֮¡
ϺδĽͣʵ
е֮
ҡͷ˵δй
ʵ񣿡
ˣȻһʱ벻ԼʲôʱǷɹ͵֮£ȷʵλϺиʵЩ飬йҲûаɣӦݵ˵Ҳȷʾġ
ϺҲûټ˵£ƺҲʲôʵ
а֮֮Ϊ
⣬ûκԥͷй
п֮
С
ﲻ֮У
ƶʲô
ɫĻˡ
룬ͷй
Ϻʵ
ˣ
й
Ƿǣ
ܣйɣҡҡͷȷ
Ϻнʵ
̰
С
ŭ𣿡
С
Ļı֮
й
ʱȻκҪϺе㿴ѯʵָĻˣ˵ȥˡΪȷʵԼеĴ󲿷ҵʣٲԼҲģɲȷԼδ¹֮ԲȥϺͱҪԭǡ
̵˱ۣ춼˵塣
˴㣬㲻ܻ֣Ȼͷ
㣬㲻ܻڣȻͷ
㲻˿ЦȻͷ
㲻ܳ˵ϻȻͷ
㲻׬ǮȻͷ
㲻ȥĥȥˣǶԷñȻͷ
㿴ŮYYȻͷ
ųҲܻ𼱻ǵϣȻͷ
֮һλõĳصĸɮ̸Ҳ˵û
Ϻɫׯ£ȴΪƽĿ˵ɱҵܳʮǧ磬ǧ쳾Умܿ͸֮֮СʩȻйȥɡ
ҧҧŭڡ
ϺеĻԣͿˡ
Ҳǣ˰ˣ
İ
ҹĲ˯ǧֵɽͨ£ͨºüʱѰʦѰҷνġԵòҵˣ㱻ϺһͨѵȻˣ
Ϻеĳ嶯
Ϻ΢˫ȴд͸˵˵ӷСʩжⲻ֪ҵڲоѷ£ͽĿ
㶡Ƣܷˡ
ơ
ͷƨˣ˵Ļźô죿ûоԵİܹڽȷźӵİȫֻܾȫΪ֮ǰϺУƺһõģҲĻᡣ
ߵĻƾͺ¿ѵһһȰöɽȥ
˼ãһҧҲ̤ǰתٴһƨ£ʦ̨ϡȻӶһţ̵Щп˵ʦʵһֱϣƾԼŬԼǶܹҸĿǰƺԼȴЩˡ
Ϻûۣ΢˫Ŀƽƽ˵ΪĲ̰ޡʡģʶա
̾Ըʦ̻塣
ԣûھߣܰһ˰ŭʧ䣬λϺлžģΪԷǵõɮеļλܹվΪľ۷
ϣʦ϶
ʵʵ¼ϣΣβܹ붯ʦɽҲܴõЩ洦ɣ
ܰһˣ̵һһ
УЩҵǺλõɮܽʲôĴշ˵ԣնӦ岻ݴǵְ㿪̻壬ʦûɾܾûĪеԭίͿͰɣ
Ȼ
ʦ˫ۣ׺ĿȻ΢ϥխʯϣʼշˡ
ȻʦƺóշڲʵЩֻǷ𷨱»ɬѶ˵Ĵ󲻾һЩڳûĽ⣬ȻǿȤܶʱúܳĵ
ֻߣʦˣ׿ûȥϸЩɬִʣ
ǾӦѭ򽥽ɣʦľһЩķ
ţʧȥȤ
ţҲͨʦܹԼƽһЩڿƺûϣˣԼѹԵ
ʦҲԣ˳ĬС
ƺĲͷûʲôýˣֻ農ĬȴеɻͲ⣬ȻʦŻῪһһϸ⡣
ھΣԼбҪѯ⣬Ҳλʦµ̨˼ߴĽ˴죬ԼĻ϶øϺ赹ˮȥ
ʦ𣿡
ǲڵġ
㶣شЩ㵣Ҳ뵽˵¬ү˵ߡʱ龰
ôʲôǷ𣿡
ǴǻۣԲдߡ
Ķ
ڡ
˭Ƿ𣿡
˽Կɳɷ𣬷˵ϵ£ΨҶ𡭡Ǹ֪ˣ仰˿˵ҵҵףɷħ࿴Ǹ򡣡
ü˼ţͻȻ֣˼ҷĺܽ
˻ʵ
ʦŷ׷ʲôɷ𣿡
򡣡
ʲô
ǻۡԲϲޱϲ󱯣ǣóפġ
𣿻˵Ƿ𣿡
ӷ𣬷ޱߡ
Ƚϼ⣬ʦģɵһش뽭һͷй¶֮ͬ
Ĭ˺һԼƽȥĸʦǸƭӡ
ſڣֲ֪˵ʲô
Ǳտڲԡ
á
յССԺȻֻܽʦλӳ죬طԵЩˡ
˿̣һʵ
ʦҶˣ
ꡣ
ʵ
ʱм𣿡
С
ʱпиĸ
ĸ׻
𣿡

һʣûеõʦ̵ĻӦСԺָ֮ǰǰʱ֪⴦իõĺԺ֮󣬸۳ϾͷԸȥɮԲǰȥš
ϦµӰӵţֱ˵ؿڳƺܿҪûˡ
ʦڳ̾һ
ܲ밡
Ȼʦĵͷشίʵһ˵ݣʺѾӣкͣԾ綼ѾɵĵõɮȴޱȵķݺͷеĳһСˣ
ԡ
ʮ֮ҵ
ûΪԼʻеôĵ⣬Ϊʦȥڲ֮ϵĹ⻷ºʵе¶޵κ
ڲǵǸʱҲ̽𷨵ʱ
˿̣Ϊ˵Һܰҵţˣ֪Ż̥Ƕ˵̥ʱڸĸĿи黹ΨкӳһۣͻȻߵĵزΪ͵ǵǣܷƽƽһڽеκһʲôʱһҵŻӵֵܽǻУǵүү̡ѡ
ӷ֮գϣ
ƺǹƽģÿ˶ӦС̾ˣȴΪҵݣ˳е˱˶ʮǾԵķգҡ
ʦٴγĬˡ
ûмڴߴ٣ǺʦһƾӰȫȻ֣ϦʧǵС
ϿգͮͮһƬơ
ʦڿڵ
̴ԽɷһΪͽ
Сشĺܸɴࡣ
ʦû¶κβźɫʵ̴ԽԸԺУɢҲΪ£ΪԼ˻£
룬
ΪΣ
ҵļҪöȣҸҪöȣᣬ쳾֮ʵģһжҪǮְ̾Ҳε˵ҿÿóһĻȥƣǶʮ֮һТĸԼӵöȣȫóơ
һˣ֮ˡ
ʦ̾һȥŲȽӰߴ
ӷҴӦ̴ԽȥԵˡ
һϲæȥ


544 κΣκΣ
ʦһȻܾһǰӦؾˡ
йؽĺΪͽ顭
һʱܾĺܸɴ࣬ȫȻΪųԼĶȥУ˵ˣԼǰӦأԼĸĸĸأǿ϶ҲӦ
ºЩھΣʵҲȫίİӦܾҪ֪һ׼ҵӡĳƺء
ǣʦڴ˷沢û͹ڵĽ档
һйɢµ⣬ӦÿóһĻҲԼÿİٷ֮ʮҪɢƻ£⣬һʲƵ롣̬뷨ȴûиеôۣǮȻ֮ܿΪίʵȲü˵ƽοĿǰ룬ȥһ룬ʣµһҲü˹ϲ˰ɣ
ӦǶʮ֮ԼТĸԼӵöȣȫơ
ΪѺʮ꣬Ѿˣ
ӣɵȥŬɣڹôûҪȥڵĽǡ˵ˣӲǻѺүǿɶʵǮ˰
ʦ˵һˣ֮ˡ
ȫʵҲ͸¶ں쳾κ͸п֮ġȻܴӦɽȥһʮˣлеӼ̥ԭһʣ
н鲢ïһԳ
ˡ
Ȼն󱰼ƶ񣬱ӦǷӦΪ֮¡οδʶ̥кأ
ʦǷʱİָκ֮һ⣬Һеʹ͸ˣԶԶҪȹʦҺĸеĹһɣ
ıģĶⳤġ
ȻʦΪ磬Ѿ̤ǣ޹ҵ߾УǱ飬ǲļѾ޷Ƶĵõɮǣ͸һССĶ
˲ڿʦûԼ̬仯
Ȼ֣ԭԼں쳾䣬һ˿ǣûĻȥħڣδʧ
֮ʦûٵ飬˵߾ߡ
ȻκεԥͲλ˵ڵִﱱػߡ
Ѿ뿪˰
ʲôʱ¬鰲үһŵķ֮ʱ̵ڵš
ȻɫȴûͨԷֱɽݳ򱱾ʻȥ
·ϲҪԷ⣬ڸٹ·ʦҪ˷棬ͰǺԺһ⣬Թٴ̡һ·Ȼ氲ϢԼС
ϴӻг̨ɽʱ氲˻ܵһһҹʱ˯ʱ䲻Сʱ͸ֲˣһСʱ˯ʱ䶼
Ǿܹħѵֲӳʵж֤Լľ˵
ְ𰲱
賿һʮ֡
ɫJEEP˻ʻ˾λŸȫ԰С
Ϊǰï绰ԵʣԼ賿һˣҵıǵƻͨȴ͸ɮʦĵ
ӾֱʻСԺͣ£һ³򿪳̬ȹֲʦӳ
һ·ϣʦϥںϡ
һ㣬Ե岻ѡСʱʲô£ѵܹȵʱʱƵĳУ˿ΪĶϼСʱʱ䡭
ʦŵ
ĵλһٶʮҪϺУǷȽŷһСͨء
޷
ʦ³ƿĲ
ʱïϰܿӣĸ÷첽˳
ïǰ˵ʦܹǰ԰
ʦ룡ϰܿҲ
÷ҲЩ޴ǿЦ˵ôˡ
ӷƶɮ߶Ÿλʩˡ
Ա߲ɵðЦïҲͦڸɮǰװŹŷᣬԵĴʶĳǺĻȫмƵϺõլأ
֣衣΢ЦкһţһʵСС׶˯˰ɣ
ţûСţЪˡ÷˵
ϰܿҲ˵ôܰҹѾˣСʦǸаɣ
Ǿͺãš
ο
ߵſʲôͣ½ŲŤͷ˵ȻطЪŰɣһһҹû˯ֿһ·ĳ
á
Ӧһתȥݳ뿪˱СԺ
ڱסƽһסڸĹԢÿ춼׼ʱ׼ĵΪķԸƽǽïȥ˾
뵽ϰܿȥ赹ˮ
ïǹʦɳ
뱲ũûʲô÷Щϻ̳ϿֵģûվԱߣ֮ɫĿʦȻŽʿֵõɮǵ۶羴ģο׼ïϰܿӵݣϺ񾴡
Ҹôʾأָ˵Щʲôأ
÷һʱЩãͽŵʧ
裬°λʦĸ״̬Ȼĸڵ״̬ϽĸװԼ£Žܵλ̨ɽͨµĸɮ𷨸ʦλҵĸףҵĸ
ʦ˫ֺʮĵ˵ͷӷա
ïܿ˵ʦɫѾΪ˷䣬ЩˮȥȥһҴϢȥ
ӷ𡭡
ϰһ䷨źʦҲû˵ģֻ˫ֺʮ΢΢ͷɫظƽ޲ģ
ϢǲϢ
ïϰܿ÷˶Щƶ
˼󣬱̽Сʵʦʩ𣿡
徲֮ʦһ䡣
鷿𣿡
ʦͷԡ
¶Ǹεɫïϰܿ
ӺεȴϻۣȻʦ仰ڳġ
ï˵Сʦ¥ϵ鷿ЪϢҲЩˣ͵ԱߵıЪϢʹʦҲЩϢ
á̹ʦ¥롣
ӷ𡭡߶ˡʦ¶Ǹïϰܿ÷˹˹
÷ʦûȿˮء
裬ˣһúдʦġϽ˵
úá÷˵ͷһЩŤͷ׼ϰܿղϰ̧ܿקק½ǡ
¥ȥһ߲񾴵ʦ
ع÷ȻϰܿȰο£֮ɫһ¥ŵȥ
ʦߵ¥ݿڣո̤¥׵ʱ
С״¥ϵŵŵŵһߴŹǷһǺ˵磬ǻסʦá
ʦ£̶˫ֺʮá
ʺõķʽѾС׵ĳƺƺûʲôֵġʦһλǸɮĿеƺЩͬѰˡ
ü뵽˳ɹܹͮ׵ĿС쳣֮
ôʦҲС׵Ĳͬɣ
Щһ߱ƽ̬΢ЦʦܵҵãСס
ʦ˫ֺʮδ΢΢ͷ
ֿСף¶º̬֮Сףô˰
˵ѽСЦ˵
ʱïϰܿոߵϣҪȥ÷ҪˣС¥Ҳפ߶
ȥ˯ɣԡС׵Դº͵˵
ŶСЩɻĿȴû˵ʲôתҪ¥ȥһ߻С첲ʦ
ʦڵСʩ
ոԾ˼¥׵Сͣ½ŲŤͷɰޱȵĺŴ۾ʵʦڽ𣿡
ʦ΢Ц̤ǰһ˵ƶɮĸҪ̸ЩСʩԸһ𣿡
ѽѽ
С׿ĵ֣ͶͻȻϺг˺ģ֪ϺлʲôϺֵʲôˣᱻ綼¶˹̬С׸еޱȺǡŽеĶ֣ҲΪǰϺϣȴ͸źܹŹֵƣȴֺѹǳϢֲʿеϢ
üʦС׻СЩ²ԣĪҪ
Сʩ츳Ϣءʦº͵һЦƶɮм仰Ҫ
⡭
¶Ϊ֮ɫǵǺ
ˣֱӾֻܾ֮õͷӦʦ̤׶ϡ
¥£÷ϰܿï֮󣬱㶼ҡҡͷίʵ⡣
鷿˳ְѷŹˡ
ʦûκεľ֮УС׿񾴵ʾ⣬㻺ߵǰ¡
С׵߹ȥûվԱߡ
СԴǺĴŹֵϺС
¶һ˿ĵǣȿֱ˵˵ʦʵС׵Щ⣬ʦĪҪ֮ǰҵ
ӷ𡭡
ʦһţ̶ɫƽĿСףƽʵ㱾ô䣬ι̰ȻѭȻ棬Ȼ֮
СԺʦǰ仰׵ġ
ǿɰ׵СС̰첻˵𲻸ô̰Ը⣡ߣ
СףϽһֹСķ̶ɫĶʦ˵ʦ֪СĴڣĳ֣ȫɺϣҡʦܹ½⡣
ӷ
̾Ȼ򵥵İС׵򵥽һ顣
£ûκαҪʦʲôĻпĳָӰ졪Ҫ֪ʦͬŽˣڵķ̸ɮʱĳЩĴڣᱧƫִ̬
һϺҪʲôĻŸ޷ֹˡ
ʦ̾һţӷ𡭡
ʲôѽС˵
ʦ˫ֺʮҡͷ˵ʮʮ䣬İ㣿
ʲôСһԺ
ȻҲĲףȴܴ²²⵽ʦ㻰˼˵ʦС׷ħ޶Ž¬鰲ʦΪԲȻ֮󡣡
ʦзΪ
СףҲҧҧƱ
ѾֻأѭΪΪΪ
ͷ𾪲ѣӦȴܿ˵˺´ʲôӰ죬ʦȫȻʦޱߣ޼ʣӷ𡭡
ϺУɱ𣿡СŭĿӣ
СףϽֹ
ӷ𡭡ʦҡҡͷ΢΢ĿƶɮκΣκΣ
ʱĿĿСס
Թԣ
Сʦκ


545 λͷġż
鷿һʱ˹ŹֵĳС
Щ޴롪ʦ̬ϣĳʦСײûжôɱֻʣκͱ˰黳Ҳ˵Сһ׵ĴڣʵκβãҲܣǷԸʦίʵȥֶΣһٲȻӵ˵˵Ѿ˵еСװɣ
С׸һĺͿ֮ǰҲΪ̬ȶࡣ
ȻͬһʮŮȻʦĸɮĸСײס
Ĭһ̧˿ֱ΢ЦʦѾ賿ˣҪЪЪٲ
ʦҡҡͷҪ˵ʲôʱȴü΢壬ŤͷǽϿȥƺܹ͸ǽڵǽһ߸ңԶĵطڷʲôƵġ
ʦôˣ
̴ԽƶɮҪȥһλ˺һλԶĿˡʦ̤ȥһ˵Ի̴Խ赣ġ

ɻվڵʦ˳ȥϺеʲô
ͻȻҪȥһλˣһλԶĿˣ粻ƫƫʱ򣬶ҹģҪȥˣ
Ѳɣ˾ڸ
һˣְС࣬΢ü˼šʦǺεݣܱ֮ΪˣܱԶĿ˵ˣýָͷ뵽ǳ˰
ڲʱֻ
ͳ£Ȼǰġ
Щɻİ½
ôˣ
ӣСϲԼĵԶ·ڶ棬ǰСʱһˣûиϻعԢȥϢ
˫üʲôˣ
󵽣ܹðҹ·;зҾҵˣ϶ǺԼйϸġ
ϴڵ̨԰Ǹʰͷ
ţ
Խ졪ɹͮͻȻھǣҳȫ԰棬˵ʲô
ȻͮӦþʦ˵λˣԶĿˡΪطʦҲߣ̸ϰѳɹͮԴôһλ˻˭
Զֱʦ֮Ϊˡ
Ӧǹˣ

ѯǷʲô˳֣ͽ˵Ŀǰʰͷʮ׿ĵ·һ࣬վԣһӴϿӦձ˵ͷĿǰ봩ͷͷʮףʰͷԼʮסǻûзҡ
ͷձˣ

ձʿ紫ʦ˵Ϊܹйĳɹͮʦ˱ȼ۷
϶
˰֮⣬˭ɹͮԣ˭ʦΪԶĿˣͷձݣ֤ݡ
ʲô
ɹͮΪʲô
ȫ԰еӣӵļˣסΪɺϵǣոհʦӵСʱ
ü˼ŵʱ򣬰Щȵٴδ
ӣʦҲˣʰߵȥ
ʲô
һԲ²⵽ʦҪȥĹǳɹͮҪλԶĿձĴɡȻ󲻵ʦȻȫ԰棡
Ҫ֪ڵı棬ֱ߾ҲٶԶ˵˳Се·߳жԶˣа˾ŰԶɣ
ʦ߳鷿Ӧòӡ
ɹȥģ
Ҹɣ
డ
ԸϻȥϢҪͣ
ӡ
ûãϽȥϢµġ
áӦ
Ҷϵ绰˲ȥô࣬ҧҧССף㵽¥£ɩӺڵ棬ʲô̶֪ңҪȥһˣһͻ
ȥʲô
ȻҴȥһ˵ˣúڼš
ȻԼǱҵʮģȴʦɹͮʦ⼸λ̬˷زĴڣǵĳȻ֪
Լȥ֮˵ûᷢʲô顭
ֳ۲쵽˷ͻļ󣬻ʲôԶ׼
ôڰҲкܴΣգҲܻΪµĳ֣ѱԺƽֵɿĵز
Žǳġ
¥ϴŵŵ¥ļٽŲСվ鷿Դ졣
˻֮͸ϽСųȥ¥ڵȿվˡѵýЩʲôһҪ񣬱ɩӺ裬ССֶǵİȫ
ʱĴˡ
һ˳վȿڵСףʱſɰޱȵСȴ棬Сףʲôǻûл𣿡
ѽ㣬ȥ
С׸Ͻǰקȥ
ôˣԽ졣
дҪԸڼﱣİȫС׼ΪקңȻԼŤͷߵſڣһ߾Ÿ첲Űϣһ߸ŷ˵㣬㲻Ҫ£Сڣ˭˺㣡
ĲɵþˣСף׷ʲô飿
С֮ɫС˵ӻǸϺˣ鷿ﶼ˵Ҫ˯ʩģǸϺж˵ҲûšǸϺвʲôöղϺͻȻ˵ҪȥһˣһʲôԶĿˣȻˡ漴˰ĵ绰ȻͷԸһҪİȫû˵ͼҴҳȥˣߣһء
û˵ʲô𣿡ԽĶɤ۶ˡ
ûССҡҡͷȻ˵ţ㲻Ҫ£Сڣûܰôߺߣ
˵գСװŸˡ
ȴѹ֪ԼղŵһȻŵĲˡ
ҲֲСףϾ仹죬Ȼȫ޷粻Ψ粻ҵӣͻȻյ罻ȥǹɼ˷ܣʵԿơ
ڣ˫̧ǰ߬ţܹƽƽ
оǻһƣͷҲЩγθһķڣûסҪŻ³
Щĵߵǰ£ϽƽĲһ߻Сͨ滺ŲʵĸоȻʼնǵķԸ̥ţвΪǺͽţӰ쵽е̥

ӱڳȫȻһеѾ򶫱ȥ
ҹӡ
СһƬף·쵵޺װγɵС׺űҹİ
λǴ˵ڵ۷֣ûǰͷųԼȥ֪ǵľλúǾֱСſ˳ȥ漴ŻŲ֮ǰڵ绰ʾķСȥ
˷ɿĴС˳ֵҵ𽺹˳
һǾͣ˽Ų
ȻϵǣΪ⴦ߵıȻϵͻ˼Ŷ³ïŮοӴܳȥ󣬾ͷŻ˽Ųûһ˿ҪѸļ
ƺѰʲôˣܽСĵģ
ۺ󣬵ͷתˡ
ԶԶģ㿴վڿ·ˡ
·湫վµ°ɫͷС¶أһͷ׵ĳβ״ԺװԵøɾ䣬ܰһվ
·һ棬ʦפĵطԼʮԶ˫ֺʮվеһôִͩ£ï֦Ҷ·ƵĹסʦӰںڰԵЩģ壻
ԶһԱߵ·ϣһλòݵߣ߻һĹҵı֯
ʱżӵ·ʻĳеˣʱҲЩ죻ΪߵԵʣڳпʦĿԲ󣬵ֺҲȻ졣
ǿɹͮĻû˻öô֡
ΪϵκδСУȱٹµʰˡ
˺ͣ˽Ųվ·ܹ·ƵĹ䵽ĵطͷԷɿתţ˼šûҪ㵽ĽƿʲôΪλǲزסġ
Ȼոͣ½ŲͼбվڹվԵİ߶òĿһۡ
賿ӡ
ǶҹĻš
ǷضΣ·ܵĽϸǵƻͨڵҹĻ̧ࡣ
˵߻£ɻܴܵ谭
Ҫʮʲôɫı仯ѣ˵
ȴġ˰߶һۡ
ʲô
ֻǻ
ܣ
򰲱һ˼šʹʧͽľ֯ľ֯ǱɱġȻ֮ǰֳ˵԰ΪԣǾȻǰйΪͽܱġֳжϣһλʦ۷˼˭أ
οö˶˲Զй׶Ҵҹĳȫ԰⣡
ô˵ţ
˾֮·˽֪
ɳɹͮͰͬʱ֣˸㲻ˡ
ѵɹͮǰӦʲôһֱڰػҺҵӣӦ˰ĳ֣ѰðСʩˣ
ĩĳʱڣҹĿ¶ʣż΢紵ⷱĴаѵõ¡
ʱôһٴӵ·ʻݵĴķΧ
ڣ·ϳһֺܹա
ܹ졣
Ҫ̸ȴû˵Ҫȴû˶֣жûһ˿֡
ĸˣȫôվ
ƺеʱʤζˡ
ûЩϳɾļһô侲ȣҲûǷ͵סĥӣûôվһ顣
ǵ֣ʮа˾Żͽʲôʦߣ̺ܼɵĬ䣬ӿȫ԰֣ǰ׷ΧڶסϸϸĸӦţѯšΣգҪǰӦ
ԼʩǷ𰲱Ĳ̫ġ
ЦǰǴ˵ܴﵽΪľ۷ĴȫʦΣ
߶ɲһʦء
йˣеĽӴ˵ˣʦͳɹͮλޣүүΪЩ󲻵Ĺϵ
¬үӵ˵үүشȴûбӺԭ˺󱻳ɹͮȣ͵ɽ̨ɽͨܵʦҽΰ
ܲ̽һָûʲô˵Σźš
ҲǿϢ䲻Ч
һĨ⣬Σ˵ҶСס֮طͻϮĻôԼڼвµ󷨻ӣСĸ׵ߣһıóϵĸСף


546 ܾ
ҹɫŨڵҹĻ뵽ƻԻ͵ĴУÿһƹⶼİݡ͸ںţƵıӦ貵ƹĴϣʱҲһֻ谵ķΧС
ɻʱʱôһγɳ۶
վĸˣšʱʤĬĬʶֻӡ
ǱǾûһ㡣
ͲסֿѹֵĳĬˣ߹ȥʳɹͮǵڳһϷС۶ţȥɹͮ߶䣬ô᲻˶ڳɹͮæӶǳӵĴ۶أ
ʦʣ
Ҳס
ΪʦҲǴɽ̨ɽոձӹҲûʶͳɹͮձʦ档οһֱþеϳӣ쳾ŲŲʵ״̬i֪ΪʲôͻȻɣ
Ͽ̣һڣȻ侲б漸ʮĹվȥ
վһͷˣվɣӡ
ձʿĴ棬ɹͮйŽе͵λһ㣬ڴ˵Ĵڡ
Ϊбҹɫ͸˵ĵƹ䣬ԵЩĵĲҰס
ԶʻһγԶͰȣ˻Ѻᴩֵͣ£ȻʾĴǰɳ۶
ĽŲδͣȵģǰȥ
СҪʲô
̴Խ˼Сӷ𡣡
ɹͮʦͬʱԺǶ֮
СС֮˼Ÿ밲̸һɶ⼸λʦ֮⡪ǵ֮ȻѾﵽ˽ԽѸٵĳ̶ȡ
Žˣм
Ҫ֪֮ƾĲһֶԺʹĹƵʣͷųﵽ໥Ŀġ
ܹתͬԵ̶ȣöôΪ磿
ûи˻ظֱ˰ǰ
ߵװƣίʵΪҪǶ֮ĻҪʱ䡣򰲱;ʩɹͮʦĻɱĻӰ쵽˼״̬
˹תȻǾձϰԵòĶϹ
á
һڣһͨҧַ׼
⵹ĸͬʱֺСЩС˰ȻšϹѧһģʲôԭʲôĿģ
һ߸ţһҡҡͷûʺȣ̲³֣á˵գ΢ͷ˿ֲּ̣̣ڿ㶵̧ƤŰ
û뵽ͻȻܴ󵨵ߵǰ
û뵽òͿڳôһѺõ̬
ΪȻﵽ۷弫޵ĳ̶ȣҲ̹Ȼģ΢΢һЦԵĲƣɫƽ˵룬Щᡭ
ûᣬֻǲϲҺܷСֱֱȥ˵
Ϊʲô²
ЦһʦǧҪͳɹͮԭֻɺϣߣй·ˣײܵ
Ļû¶֮ɫֻǹ˹ܱǸͻˡҳȻɺϣרݷйŽеĳɹͮҲɺˡ
̧˿ֱʦ賿ӡ
ţ
ΰЩΪʲôͻȻʱˡ
ܿƺԾԵ˼ά仰ʾʲô˼ǼҾҹݷãϲ˰ҹݷãǸˣǺԼЩޡ
뵽΢ЦʱȽϽţϾҪձֻǰϣܹԭҵð
£֪ʵ˵
ǵģм̸һ̸
ĿŰ˫˫ƽ˵˵֮û̸ôʦ᲻ܹһ
΢Цҡҡͷᡣ
Ŷ߰ɣ֮䣬û̸ĸɴ˵
ٴס
ĴʽαĻ÷ȫʧ̬ˡ
֮ҽԴĴԭʵܼ򵥡ȻڶϱȻλʦ
ɹͮԲ⣬ĿǰǺԵ˵ȥݷǰղŶˣɹͮĳ֣˵Ǹ⣻
ʦȻҲӲ
Ҳ˵ͬΪйӦͬԵɣΪʦΪˣնħҲĿձʦ˶ְɣ
ղ°˵֮û̸Ƿ
˵͸ɴ˵Ϳ͵Ļû̸
ʵڰɵġ
ϾԷ̬ʦձʿŵɹͮйŽеҪǿĶࡣ
ͮоԵöߣϾײβʮڼŽֳָ˵ձʿһӦ
İѰŭôȥֻҪһ仰϶鷳ϵġ
ˣӦöһͨ˵
ţȻĿǰɹͮʦ˾ǽԶӰ쵽λΪﵽ۷ʦȥ̸֮ǿɶˡ
ΪʲôԥľܾͰ̸顭
ǸˣΪΪԼ̸ʲô¶
ȣ֮ƽûʲôʣΣɱİͽľ֯֡
԰ϧǺ¶
ţ
˵ǰĻ֮Ͱڰ֣һټȻתҪȥ
΢ЦҡҡͷıӰ˵ΪһϵĹƽд裬ձ̬ʦǣԹ⼸ǲܵ顣
ͣ½ŲŤͷŰвң
ҡҡͷҪ̸飬ͺйأΪҲϣձʿйŽģĳͻʿ綼ãһʧأпǣ浽β档
⻰˵ģЩΣˡ
ܹá
˺󣬲òؿ£밲֮ĽӴˡ
οҲԱģ԰ͻȻΪЩ˼²⡣
ϴɫ˵
ıϣԴжô͹עֻǳòԵʲŻӦҪ̸ʲô¡
ûӱбֳ̬ȣһ֮ǰǰºƽ˵һ֮룬ϣܹһλͽܣұѧ
ԣĻ˵̴꣬˵С
ģǼˣʦҵһͽܣʦҲҵĺͽܡ
Ǻܻӭ
ǣڶССοѹûҪԼĺȥʿ͸Ҫ˵ԼĺȥҸձʦʦˡ
Ҫô˵Ļ񲻵Ц
õޣȻԼĺȥձʦϰ
ҿĻ޹ֵ֮ģܹĺΪͽҲʿ֮ѺýձʿʦǣҲ˲ȥǺɱľ¡ľ֯꣬гƵģ΢˶֮󣬱ֽ˵룬ҵݣʸӵʦɣ
˵Ҳñֳֵ̫̬
ܰҪǷ񻹱ģݣվǶˡ
뿴˼ҿȫʿʦﰡ
˰ͲܹΪʦֻϧѾжδչͽˡ
ͻȻҪͽ
żӵϵ̵٣΢΢ҡͷ¶ϵЦݣʦܿңδĺӣҺܳԾͬʱҲʾĸлܱǸҲܴӦҪΪҸδҪҵĺ
ƺܹⷬģ΢ЦģһȷĺӣȻš
ܱǸ
ҡҡͷͬʱЩƶ˴ţƤ̫˰ɣʦΪﵽ˳뻯ĵزƾʲô˵ԼȷͽܲܵȻţ
һĻΪʲôЩʦǣһȫ¹ѣ
ûΪٴξܾеô֣˶ɫƽϿҵ˵Ӧҵôҿй˳ºǡ
ţüкâ
˼ӦѾ֪̥顣ͷʱܻ桪ɻ䣬Ҳеģ˵״漰ˣ
ӡ˵ֻһͽܡ
ЦΪʲô뵽ҪҵĺΪͽ
ԽԽˡģȻϱ˼ӣ֪˻в˼˰
΢ЦŽ͵ӿѧĽǶĺǿ϶ӵŴȻҲͻ˾۵ʣϣܹһʵͽܣұѧӦ֪Ҫҵһʵˣѡ
˵ˣҲӦ
˰Ļ
ɱͽܡ͵һұ֤Ӱ쵽ĺڽһȫȷİȫϣܹ
СٴζȻܾ
Ϊʲô
Щסˣ¶һĨ֮ɫǰйҵΪƺϵû뵽ǰȴ㲻̵ͨĳ̶ȡΪݣȫ粻˭ڵõ£ϲѵʧ̬
ƾʲô
˵ĲԼĺǽȥʿ
޷ź⡣
ΪȻĸȻԽʿͨϵ֪
һֻȴ޷ͨѧϰͱ˵Ľڶ֪ġ򡱡
ЦѵҪ㣬ʵںܶ෽棬˵ԸеССķ𣿡
ࣿ
ͨİ޷´ʻĺ塣
ͨΪǳ͵̬ʦ𣬵ٽӴ硣
ձӡĽ͵
⡭
׻ˡ
Ȼ֪һǣ浽й֮⣬ôҪԼĿģͲˡ
Ĭ˺һ֮󣬰ǿѹͷΪʧζŭƽ̬˵
ôǿԽ£ת̥𣿡


547 
꣬ת̥
֮ռĿꡭ
ƺܻúܳȴȫǧʷУеʿǶȥ̽ͼɹĿꡣ
ûܹδŹ
¬鰲үӣҲҶ˾ֿԺСΪ൱ߣɹļʵ͵סңĳ˴Լʶ˼άɹҲԲߺԼֻˣ
Ϊֻ޵ķա
νƥ
ɹĸʵͣҪת̥Ȼþ߱㹻Ϊ磬βǸеڣ⻹Ҫֵܳ״ӦԵȵȡɲʵ鼸εĻᰡ
˵㻰˼󣬵ҲЩҲŶʮ꣬ûʱ򡣡
ҪǣţйŽУҲкܶڿǣǡλʦ΢΢һЦղ˵ĻͬĻ޹ֵ֮ģΪΣ
Ц㿼⣬ʲô£
ЦйĻ˵ǹ˰
ʲôЩƶˡ
оת̥¼ѽģӦйصĻת̬ƺ˵Ҫ̽޹ֵ֮Ļˣڽ̻תǾĳǿ󣬶ӴڽͽѰұתͯĿ˵ת̥۷ˡб׶ˣǾת󲿷ֵļ䡭ҿʧ䣬ͬ
ڰֵסⶼ޹أҲ̸ȥˣݶȤȥҶλ̽֡

⣬Ҫһ£ûݵð˵ȥ̧ʳָɫĺ˵ҲʲôݣʲôȨʲôĿģûжĿģԺҲ㲻ҪңҪҵǣ漰ҵļˣһɱ˵أ
ü̬޷⡣
⣬԰ҵǸͨĻ쵰νڰ֣תߡ
ǿһ°ɡ
Ťͷʲôйʿձʿȫ濪սĶӽ㡭
˵գٴתľ˾֣̤ȥ
ߵ·мʱԺк˰֮ݹĻΪҰݣڸ֪ȫʿ֪Ļġ
ȥıӰͣˡ
׸ղŰΪʲô˵ǡˡԭ˾ȻѾΪүүΪǿжˣ
٣
Ѿ밡
ǹûУǹûУǹձӶȻῼЩ
вԵĻȷʵͷˡ
뿴һϢȥĻȫʿʿУ󲿷ֶѡš
ԭܼ򵥣ʮ꣬ΪľѾﵽĿĵز
Ϊǿڶл֣ܶ⣬еףʳڣУ֮ΪүүԱ߳ʱ̵ָ㣬ǿҲûгֹš
ľ
ֻɱΪľ϶ߣ״ʺ϶ĵ߷ʱڵľ֯˵ľĸ߶ȻԶԶľ֯ˣľ֯شʦȫ־Σûܹ°
ľȻһʮˣӦþ߱ĸ߶Ȱ
֪ԼѾйŽ죬ͷȻء˳Ľʺ֮⣬ȥɵǱǿжӵǿʵ
ǰΪľ¶
һͷųϢݣԼͽĸ£Դͽܵƶϳľ߶ȣӣĻŶȼֱơࡱ֡
ӵ
Ϊȫָļλʦ֮һҲ߯޳˰ɣ
Ȼĵֶвˡ
ò˵ܹá
ӷɿתĥŸȥӦԡԷǸʵۺϵʵҪԶʤļʿ˵Ϊ㣬ʮа˾ŵðȥ˵ἫΪӵĴҥԡȻˣĿǰӦΪԼжࡣ
ǣΪĿĽ㣬˭ҪϻȡЩʲô
ͷԷٵתĦ൱ֱ֮ӵʶʼȣð
תӣվڿ·м䣬Ű
ɫǫƽĳϹƺԼղǷӵĻ޳ܵвֶΣеΡ
֮ʦںĸ㣬жǴģҾңʶжԼүүǿжˣ㣬𣿡
λܳ
ĿǰΪ磬Ȼﲻ˵
ֵֶʱ䣬֮ͨ˰
ĻظٶȺܿ죬ܳϿңǸ֮⣺ܱǸԭҸղŵͻ֮ԡ˴ǰҪ̽һйת̥Ȼǿж֮ҲпԭȫĻķչṩʵݣؽΪĻһ̱Ҷ֮;
ױˡ
˸ƵģѾ֮˵žˣô࣬ĿĻΪв
԰Ļû˵꣬ͱö̴ٵ֮ϡ
ٶȺܿ죬ֻĸ֡
ã
Ϊʲô
ףΪʲôͻȻ˵ãҡʦûá

Щ
ҲĸִݸͬʱȻ̧еһС
̼ϱǵذкʮ׿İ
ˣ
ʱĺ׼ҪľǰĿյ
֪ԼͻȻϮ²԰˺Ͼ˵ΪľϣźܴĲࡣǣıǮžݶԵƣǶʿǣˣԳ˵״̬Աȡ
̼ܵԪ˾޴Ť𵴣ų仯ǿ
žžžž
ʮ׳·ڣ·ȫϨ𡣶ڵĵԴҲܵ˼Ӱ죬ŵƵĵطҹĻѸٵϮ£Ͷ뵽һڻľС
ŵڿУȫȫۼ·ϲĽš
˭ûԤϵͻȻֹ
ңһ־ʯ쾪ȫΪ֮żƣǷǵҪ书һۣذ
糱ˮӿ˲Ϣ˰ǰѸٵ££򰲱ˡ
Ž꣡
˶ĹУһֱȷأٷǵһ

ڰУ˫ԼӴѸٵʱ£˲ϢһȻ͵ĳطϮ
ͬʱڰͻȻڳӰ
ʩ⼸ǽڵҹĻȻһٴǱʧǰ۷ߡ
һУڵʯ䡣
һˣƺûȥǹԼĹǷܹɹ
ںڰмٱܵ·ϣʱӴȻѸٵϮܸоǹѾ͸ԼʶУǧ̵ļ˴Ƥĸо
ӷ𡭡
ķŨصҹɫиƽؾը졣
һɺʿܹĽɫâѸٵпŨŨҹɫһ¼᲻ɴݵĸǽب󣬽ǹϮסоʯƾ紵˴ΡȻ
ʦˣ
ƻֺ꣬ȴһֹƽУȻڼ仯Ȼ죬ǵأ仯ֻ䡣
һֱ·ϵʰģĳɹͮҲˡ
ûʲôֻǰת˺ڰܵķ
ؼҵԪȻָƽһֺܹŹֵƽҵû˶ʱһɲȫֹһ㡣
һ־ʯ쾪ʮ׷ΧڵԪҵ˱ĳ̶ȡ
λ˵ˣȺһ޼ĳʩƥĶײֱӵµĽȻ׷Բڳ˽ʱ⾲ֹĹֲ
⣬ʵ
ţƵ
û˺֮ǵܵ·ϵһô棬ȻȻתȻһбûκ׵һȭĺڰС
飡
һߵţ
жԷͬʱ嵹£͵طȦȻ˵ǽ£һŵ棬ýżصĹŨҹĻС
飡
˳һһӦٻ߸ɵڵϡ
ǰʩձʦոͷųȥûԶͱһͻϮӴסѸķɻȥͷĿѣڷҵѪʱκȥʵʩԱûˡ
ǼǱѸߣȻҲͬʱܵĹȻȲѸ٣Ҹ޷赲ʶϮ
ǣȫ÷Ӧٻ
ͱпƶӵΪɵĵڵأûҪǵ
һб仯ģǳɹͮ
ʦ˰ϮѸ֮Կ˫źʱڸ޷롣
ɹͮձʦߵĹ
λԡ
ȻҶ԰ͻȻϮȻ̸޿̸ǵֱӿսҪôҪôһɹͮʦٲԸ˫֮ҲòͻС
ò˵˽
һ뵽˰Ȼѷѽĳ̶ȣɹͮɽڰеʦߣʦȥڶеİĻ
һеô򵥡
ľΪﵽ˰㾳ˣ䶯ܱ˵Ǽֲġ
֮ԻûгֶƻԴȫȻΪʦͰڿѹĲΧصĽҪʱ̣ʲô
賿ӡ
СС¥˯ߵľ
Щ֮ǰǵˣŻԥŭʱҪһ°ܷǸ뷨УǺȷġ
˰⣬ΪԷ϶ôߣ
Ȼܾ󣬰ȥ˱ӵ¼ļˣ޾鷳
ˣ
κθ޹ƽȫѣҲҪ֣
ɱ
ǽйŽձʿȫ濪սӶͳ޷غͿƵĻҾ棬Ҳϧ
ʱ׷Բڣһֹʱֹͣ״̬ĻͬһĲƿڳž޴ѹŵ΢̡֨ꡭʱпѡ
ɵһߣŤͷڰеİ


548 ̬ı̬
ҹɫī
Сҵ¥ĵӦϵͳΪܵĴų͵缫仯ȫջ٣ʹøڴ˵еӦĴΧڣг˶ϵ״̬¡
ӹǣΪų쳣仯½һЩ˯ֵˣҪ޵绰޷ȥֻûһźš
ָ޷ȴʵڵ쳣ϵľ޴ţֱӵڳ¼״£Ȼû˸߳ȥīչĪҹϰ˴õˣ̼ĩٰͿ־о
ףôˣ
ҵٴδ򿪣ֲָĺڰУЩֲ̿Ĵ˳
СףСף㻹𣿡
£ءС׼æ߹ȥСЩĲסһߺܸ˵ûµģֻͻȻͣˣ㲻Ҫ̫Ŷһͻء
С׵֣ЩŲסƵбǽϣϢЩ˵СףңЩĻţͷΡ죬ϵ硣
ѽ
С״һ˺ڰĹ߻Ӱ쵽С׵Ŀɫ԰ףϸǽ˺飬δεĹţиǱһƬСŻˣæ
裬裬岻ѽ
Сףס𣬱𡭡
Ļû˵꣬һήٵأ˹ȥȻϢƵȴΪ˵ǵĸ
㣬ôС״δо飬״ɵô޳һߺţ裬ѽȥˣء
Ȼ˯ȥ÷˯оѣƶ˲ϱ㴩˯˳
ôôˣСأѽôƣ
谵ĻУæܹ÷һŲȵήһڵǽڵϣСۼֿվ÷αһζ÷ںı緢
ͣءС׿˵
ʵʱСףȻĸ֪ĵ·ǹޱȵͻԼ֮ǰ
֪ǿ϶˶
Щ飬Сײ˵˽ŽʿǰڳС׶ûҸ
÷Ӧ˺ڰĻܹǿĿԹȥĶϱˡ
죬С׿ȥ绰
ҽҽǿ
СС谡ôˣ
÷Ҳˡ
С״Ӧżæȥﲦ绰ǣΪͻĵԶ绰ûܵӰ죬ȫԴͨ
С״æ˼ȵ绰
ʱҽԱȻæһܳȻ谵ĹǸܹϸĹ۲죬ֻһΪһ򵥵ľȻʩС˹
绰С׺Ȼ֪ͻУƺͣˡ

ûУǹɴڣֻǴһּΣյƽ⽺УǸõͷǸϺУǸǸͷ˭
ʵͣһ˲䣬С׾뵽ϵ
Ϊ֮ǰһʲô״̵֪ͨʱϻ˶̵ľڣȫʩǰֹһЩͻ¼Լɵ˺
Сû֪ͨ
ȣûи֪κΣյϢٽ⴦լۡΣǳ֮˵Ķ֮УܴӰ쵽ȻΣա
ã
Ȼпˣ
СͻȻһ뵽ڳΣյĶУȻʮа˾Żӱŷôܹ
뵽С׼æȥ
ʱҽԱ÷ѾŻԹȥصУڽڴϡ
С׳ȥС߬סԼʱλãָϣһ߲ͣţһ˼ڶѲ澭ʱĵ˳ȻԼпе뵽ڡ
ʵϣС׸֪ԼǷν
ֻǲͶҽûа취£ΨбȺ«ưȥԣϣܹΣ֮С
ҽԱղæµһĺƽȵûдӻϿԸܵʼ޹ɵʱʱԭָ˵ĺ״̬Ҳʼ΢ԭΪȷµı壬Ҳʼȣ̣ʱвɵ΢Ρ
̫Σˣ
ӦͻȻŻ߼Σյ飬˾ʱڼȽţ̥Ĳȣɲ롣
ȥܹʱרҵ豸ĸƣ롣
Ȼµǲ̧ģ⴦Сֶϵ磬һž͸ΣˡרҵҽԱټҲûбİ취ΨԱÿȴȻǰ
ӣȥĶˣ
ֲ̿е÷ӣתܳȥ¥ҶˣʵǴδŵʱ̡
С׳İһʹԼ֪ûеνǻһ߳˵㣬ѹɣءҵģء
ҽԱǰСģǿСѾͷû̫ĶƽСҲΪɶ£ûȥ˵ʲô
һλϽܻԼֻ绰
ֻûźš
ܵҽԺȥ绰ߴ٣һ߽ܲڵҪЩЩҩ豸ȵȡ
û֪
ʱڻ״̬ڴϵڱһȴƺѰϢšǴȻѵĺĴֻ꣬ɽʵһСϪ
ȻȻȴһƬ
²ݳݺʱ

ڳĴϡ
ıīҹɫҪأձʦߣȻȫɹͮƥȭŻ޷ʱɺʦڽ״̬еİھԵơ
һ
ʦͳɹͮκһλԺͰһȸ¡
οȻȲǵΪ磬ΪľϣҲԲͨӹʿ
ԥ֮һҧгһľΪܣˮΪ
һ䣬̧ǰǰ˦ʳָָ򰲱
ͣ
ǿӿ󣬲ûв˰ǵϮ򰲱Ѹǰ۳ֱļȥ
Уʸ
˸£
ŭͬʱձʦȻİΣµƴ㣬ͬʱʩӳھ밲һʦϡղһŭʦģͬʱһѳԼ߰ľبǰߴţǿѸӭϮ򰲱һЮͥɨѨǿƵ
ˡ
ֹĿбһļµĲ
̶۵һŵУڹ쾲ֹ״̬Ļƣѿؼ䱾ұԪڰǿ󣬶Ȼɢ໥ײ
꿦ꡭ
ϵĴʼȻھϼϰ׵ĸ߿УϸС߰磬Źɲ
ңܵĿƺ̻ĿϵĲš
ʱᱬذƣ
Ϯ֮һСѪڣЩҵļЩԾû뵽ŰǰļձʦżߵΪ磬֮󣬻ܹ赲סȫһһ̶ϸ˾Եķ
ǵƸˣһΪϡ
ѵձνʿľ
ЩںڰбߵâӳʱʱֵձʦһȻȴΪǿվŭĿȫȻ˿ұԪ
˴ˣСŹǰɡ
ɹͮỺĶֹҪʩЩʦǷһĶ
ͬʱʦͰͬʱ֣Ȼٴγֻ֡ٴγֵĿ겻ǶԷܱ仯̻ŻذʱᱬıԪ
ء
ƽ磡
ؼҵԪٶȼӿ죬ȴûߵƷչǼٵؼͷ̻һܵΧԪĲϡű֮
ܿ죬綼ʧˡ
˿ΪûԺңЩźͲʵĵŰٴͻϮʱһӽ´֨֨֨֨֨֨֨¡
Ѹ˼վ·ϡ
ûʲôɣֻǳӱΣյıܸӦʲôֲҪˣҴֿ··ƺһļµǿΪĲżҪ
ʱʦɹͮͬʱ֣ƥѸչ
顭
Ƶıӽֵ·ϴ̼Ӳˮ·汻Ϊܼıըըˮɽͬڰ಻
ǣըƺҲֻܽ·ըѿٱǿ
ɽˮ鲢ûܼԶߣײ˵ϣҲص˺
Ǽλվ·мɵ·ϵʦ̼Ѫ档
٣
һ
ϱֱֺ̬վڶʱڻȥұȻһ̶ϵΣ
ϱ̬ƺĳĬͬʱֽѹ˵£ҿ˿·ϣûΣ·б⣬ֱ̫̬ˡ
оţжš
ذǿôǲܹƾӲֱյ١
ʱڵҹĻͻȻ䱻Ĺƣ
̼ŨīֲָĴֱǿ˵ĺװӶĽֵԶӳĹԼܼУͿжϳжʮͿĴ󳵡
ųƵĹĿղŷըĽֵ·档
ʱĿнʮ׵˫ʻ֣ƽ·ѾĿȫǣȴƺĳϵƽоΪը˼Ӳˮ·ȫѿըķ飬ǱȥũƵġ
ȡ
ĿӴаϵ·涼ը˰ɣ
ź͹䣬ʮװ׳ͷȫȻ·״Ӷʻ˾֮صĶʮ׿ͣ¡
ǿҵĹε۾ֻз۾ȥ

ܼҵӳ֮䴫ƹĽУֻװ׳ͷвȫװľ£һ˸˺ڶǹվڴϺˡ
ͻ״ûиеôͳԾ
ԵúƽŤͷ̬ɵĶԾԼֻҵʦ˵ʦ£ǵ𣿡
ӷ𡭡
ʦûлشֻ˫ֺʮ΢΢ۣһĳ
ƲƲ죬ʮа˾ŻӲ߰ɣ
Ҫ֪ϳѪɱ֮ľӣʿүˣҲøϽ굽صȥ
Ȼ̬ʦƻзģϾǱ̬
ֻһһڶǹἤֱӵĴ𰸡
ʮĵȫװľʿǽŰΧס֮󣬺滹ϵгʻһȫװ侯ٱԶĴȫһһڼΪܣֻӬųȥ
һЩڴӾлعĸųʲôˡ
һͱǹʵ侯ٱ˻ȥ


549 ߣ͵ǹ
ԤУӦǴɻ֮еһڲսʿǵĺ棬ߺʲôţѾΧˣ̽еͶ֮Ļ
ڻв쵼
ʵͬ
еĳΪĬ֮ȫϨֻĴŭĵͬ·бԼʮףʮ׷Χڵĵ·ûκǣȫյõģҪôƵĹվʮȫƵġ
ĺǹʵľûκ˵
ֳǼ˼ΪֳǿѹƽУϢѪơ
һ˫˫һڶǹڣȫ˳ʮλӵ칦ܵǿǣֻҪӵʱܰЩڳܵĴȫɱ
龰ﵹǲôš
е߱£˴¼ֵٴʦɹͮҲȫǳڱǰ²Ŷֵġ
οǵĵ̣ɺǣǲƫҲýǣ
ڣЩȫװǹʵľӳһװ׳սԾЩʿġܹڶʱڵ֪˴ŸֱͻܹѸٵӸΧģ˹ٷĴɺλֳ֮⣬˭أ
ٷ֣ȻйٷֵĹأǴ˴¼ǣ浽ǰձˣձĴ
ֻЩͲʵǣٷֺԼû취ȥɱˣҺȻɹͮʦҲԼȥ˽ģһݵĿĻɱ
ôٷδأ
ɱ̣ƺѣΪ̫ˣǣһȫ
Բܾö˶˵ķߣ߸Ǽ˵¿ϸʱñӣȻץɱ̹°ɣй˵ƤɾĶˡ
˵ˣúõһƽĴ֣ôٵˣ
жٵ𻵣ټͥܵӰ졭
ЩɶǮµġ
Ǿǣ׶
ձŶ£ѾƨɻһƬӰߣ
ʱƲʱЦʱҧĸӱ̬һֹˮʦ̲סʵ̴Խʲô
Ŷûʲô
ӷ𡭡
ʦ̾һš
ΪѾﵽ༫۷״̬Ҳңڼʱܻᱻɱɻҽĳ棬ܹľƸɽ
ȻϿû˭㣬Ͼ£߰顣
꣬ꡭ
İΧУỺĽŲĦѵˮ·ϵңȻԽŵĸо
ǿҵĵƹ£üŴ۵Ĺâ̤
ͨİɫװ㣬֮ɫ
ʱʦɹͮվ·ϲ࣬ƫķǰͼʦ༸е·ϣеĻԡѪѵ·ϡǰֻǶʱڲٻָûʲôԵ˺Ȼ·ͱǿƥŽˮ齫ǴıˣһϢ
ߵ·룬ŤͷɨһȦˣ³˺̵ܼһ仰
ߣ͵ǹ
˸£
һ߹Ȼ̣˻ԡѪ״̬£Ȼܹžʹ΢͵Ĵ˴ɣ
飡
һǹҹĳҲĳзΧ˲
Ӽͨһֱͦͦһ¶ûС
Ὺǹ
Ｄĺһɤӡʹ죡
ٴС
Ҳż˵ʲôֻĿ˰Ǳ̬ȣһձĴǿһҪִ޷֮ﷸ˲мǿơ
Ҹߡɫƽ˵£޹ء
ܺá
һǰȥ
ԾɵĵҲ߯˵ɣʿһĻʦͳɹͮҲֹ
ﰵԾţǱܵǰ̤һ׼ʱԷ⡣
Ҫ֪ǰ˼ɵԼǴӶҳ֣мձʦ
Ǿش˭Ҳ޷ȷûл֮
ɲ
ĽŲϾͣûڶǳڱһڰѸٵֻ˰Сľѡ
ΪĲ˼Σյźţ
ǰ̤һ㣬ʮа˾Ż֮ǰλ̵һøһǹ³
ǰﵱĿɲʶ˭
ҲԲ֪ҲûҪ֪ĿǰͰΧסʮˣǸʲôġ
ǾˣֻҪӡִ

ɵô˸
ʦ˫ֺʮ΢΢ͷӷ𡭡
ɹͮɫƽ̧ͷǿҵĵƹ̧ҹĻԶƺʲôעҲǻ䣬ΣǸпɻţĿȪˮƿӣ
ɫߵ˰ԣ˵ˣκΣյĶȻֻһ͵ǹ
ԡ
Ӧһ̶ƽߴ˵һ߼ʦߣҪ
Ļ䡭
ɵжȻ˦һ߳ɫĽ־˦ĶԷɿٶ͵̧ص˦˰Ķͷϡ
ˣ
һ죡
˦ļ׼ٶȼ죬Ұƺ߸ûһ
һ
顭
ܼļǹһӵʱͬʱҹİͷ
ͼվߡͼʩʦȫһǹ
ΨֻʣһʦûбɱΪ֮ǰĶУֱӺеģأԸղĿմڵİʦȴĻʱûվȥǸɶйˡ
ˣûбУΪҴߣ
ҲܵùţȥҪܣܹʱȥĻôһضԶΪһĻ˰ڵĸָѹļ尾
ֱվǳƽ֮ɫûκεԹͷŭ
ĶͷϣĽѪ˳ű£С촽°ϣȻ䡭
Ժ󣬰ڵأ۾Ȼš
ɰ˰֡
űɫӿ첽߹һɫķŽ˫εķšͳһģŹֵѰ˫סǸɫԽϡ
ϸĻᷢǸϻı̣ťȵȡ
ֻڿû˹עĹ졣
Щȫװľʿʱ˿ŵҲĿĿŴӰ
춯̿ǹ
͵ǹĻ治ǿЦģɱϰ
Щ𾪵Ŀĵزе˼ޱȵǣղŴɶ԰ݺݵ˦һʱ򡭡٣˵Ӵû˰
ǿǰ
ձĴڣȫָļλʦ֮һ
԰Ѱģȴִ³ֶΣͬԴķӰ㣬ڵأֱһֶ԰޾谡
Ȼûз
ţӦֿ߻ûҪһ¡̫ðˣľٶɻ˲Ҫص뷨
ôʱĻɽɣ
ѵǡҲȫ˽ľЮִɣڳ˲

ֻһ
벻ɶʩĶԼǱŭȥѡ
ͷޱȵ˼ЩʱװѾ𰲱ȥ
һЩʿǰѼ߳еʬߡ
װ߹ȥһϢʦˡ֮ǰҲ˹ûκη֮ʦĽʵʵ
ٴӾ߳ɵԣ˵˼仰
ȻŤͷ
ѿЦЦֳؾֳ޹أҲ֪ûô¡
𣿡ЦôΪʲô
ǳ͵ģ··
̲סϽֵ̧סԼЦݣһ߸ɿţһ߻ָɫ˿ֱ賿룬йˡ
¶ڨЦεĽ͵̫ˣƣ˰
һ˰ɡ
û⣬û⡭ͷּæֳؾֳǶ֣ұ֤κηΪСģǶ֪֪װһܳߣǰɣ
һ˵ţһµĿ˿ǸɫĽ˦
֮ǰ˦ڰͷϵ˲䣬Ŀ汬ڵĻ𻨡ڣȫԲ²˦ԼǸҲͨĶʮа˾ſԶʿԼʶ𵽼ҿƵãʿܹ
ԣרΪʿĸ߿ƼƷ
¶˱ĵɫ
΢ЦҡҡͷŤͷʦͳɹͮ΢΢ò˵λʦһ˰ɡ
ӷ
ʦʮ˹Ťͷľȥ
ɹͮû˵ʲôŤͷߡ
ͦϹġ
Ҳûٷϻתϲļһߣ£òͷνúǰɽˮʮӶģ͹ٷӲΪʮǺӶ
ոͻȻͣ²תȥ
ȻͣתĶʱǹڶ׼ֲɱס
ʱȴûΪ
˴ԶȻϲеļپХȻ뵽˻ڼ
ʱһűװӴҴ˹ߵ֣оȻҪ˵⴦СиΡ
ţ룬óɡ
ӴӦһŶԽԸŽɣ˾ʻС뿪ʱš
ӵĵһ仰ʱ͵ͳһѸСڵļС
Ȼ֪ڴϵ
ڴϵĻǡ
֪С׾ԣץ֣һƼΪֺȴºƽϢƺʵļ󡪡ҽ̽뵽ڹ۲죬³⡣
ĵǣĸ׺ҽԱҲڡ
˵ˣ
ۣɫᶨĿ˵ֳؾֳҪȥһˡ
˵գתСĸǽ
Ҫǹ
ֳæһ
顭
ܼǹ쳹ҹգ
ĵϡǽȫӵУһʱмɽ
ֻһԾ˫ǽŶһǽڣ˸ǽ֮СȻڽ֮УѡֱӴӸǽȥֱȥ


550 
ҵǣ˵Ǿ仰ͷѾӷɱʱ򣬴ɼʱһʹóڼִӶǹʿǣȻǹ׷ӰӶ۶һ˲ǹƫһ¡
Ŀ۶ǳڳѵеıܣĿ꣬
ͻ״ʱʿǸܷӦ񵽲۶ֻܽǹƫЩ
ÿЩʿǷӦѸ١
ȻĻûǽ͵ñɷˡ
ô죿üϲʵ
ҡҡͷ̾Сӵʵ̫ˣͲһ㰡ˣ˶ߣҹȥļ濴
ڣҲΡ
ǶٴĳɼҲھ˳ȥǹץȣ˴¼ǴǷƵĽǶûй˵ܺߣҲûǰǿ츲صΪΣٷδҪ
ҪģѸٽ˵ء
׶һ˿˿ķ紵ݶ޴۲²⣬ȫýʱ̶ڹעӰҹȫװǾҳʮװײս䶯ˡ
ֳͣʱĻ޷͵ľ档
ǽ͹ֳ
йزŰɡ
͵Ļкַܶʽ͸ֲ²⣬ʱţԼٷĸϸĽͣӶʧС
װײսͬʱȫװʿ벽ս
̶̼Ӻϰ׵·Ǳһĳϻָ塣
ҹɫͣ絼˸ڵֲָĳ̶ȣһЩľɲߵϿֻǴӴС̽Դϣʵֲ̫ˡ
ͻȻͣ磬ڵĽֵʮʻǹʵľˣкǴǵʱܼ쳹ǹ
ⶼ˵ʲô
ֲ²⡭
ܿ죬û˾ķ󣬵˾Ա·ԱԼľ춼ˡ
ȫ԰СſڣڵҹĻУƹ⽥
ȻžʻС󣬴̾ҡҡͷЩΣЩпĴȫ԰Сȥһͳֻͨһ绰
ԺѾץձǱҪʱעš
һжڼƻ֮Уֳġ

ڰ̫ܶӰ죬ǽٶȾֱסı
৵һ´ŷڣͼܵ˴ߣȴûмȥ壬۲źȻȣɫϢֻĿڴϣ˯һ㡣
ССʱĳţὫССָϡ
ʱСףƺѾȫȻûע⵽Ѿվ
һɲΪܸ֪ƽȴְֺϢݣÿһ缡ڵ澭ССӹ
뷿ٶ̫죬֮߻谵ԵʣҽԱ÷Ȼһʱ䶼סûзӦ
ķӦһҽԱæǰҪȰοʲôʱ÷Ȼɫߵǰץסļһ漴صϴƣһߴſǻţ
ӣ㣬ȥĶСˣҹϹʲô
裬裬侲Щµġ
Ҹ㣬СĺʲộңĲ㣬Ժûˣ
÷ʵˣ
ΪһŮˣȻ֪ʮ»̥ĲףΪһĸסһšһҪ̵ˣͻ¼оĲѡңǾǣϼҵũ壬δԶŵ÷µоڷ˼ΣյʱΪԼΨһп;ϣĶӣȻҲˡ
ҹĶȥˣ
źӶҪ
˾ĽǵǣȻô
ʵĸ׸ģŭǰĸףô죿ֻ𱸣ǿѹͷȥƽȰοĸס
һҽԱϽǰỌ̇̄밲£Ҫ֡
÷ŰҲʶԼƲסķƢпܻᾪŵڻеĶϱ
ûбѣС׻عŤͷɿ߹ȥһǺ֮ɫ˵ʵأ磬Ҳãûб㣬ء
ǸҰ
˺ˣСףޣԡ
οСףһ߹ȥְ̽סһ͵ڣСĲ̽
һУ糣
ֺﲻԣ
üϸĲ̽šڵϢƲûʲô󰭣෴ƺЩƽõ״̬
ǻԹȥ˰
ǻԵĻСסĸ׻ҽԱΪʲôô󶯾һйôܲ
ڴʱȻ۾ĿһƬڡ
СϰĿȻԶǳ˿ɱȣʶܹ͸ǰ΢΢ü鿴塣
Ŀڣӣ㣬û°ɣ
ţСˣúãͺãȱ𶯡£¡˿΢Ц˵ͦõģûʲô
桭
û¡
ʻϾﻹҽԱĸڣЩίʵܵǵ潲
ͷ
ʱҽԱϽ˹һΪļ飬һȰԱȥҪڼƽ̬ȴȻǰ
ǸеǣǾ״̬ܣƺͦá
ҽԱæµģʶʲôæ̧ᰴ¡ĸϣ浣֮ɫʵ
ӣӲ°ɣ
ҽԱϽȰοİɣµģֻһҪҽԺȫλļ飬𼤶̬ƽ
ҲԱ˵ҽģµġ
˵洫ӵĽŲͽĶԻ
֪Ϣï򸾼ҴҸǡոոϵľȻԱ棬һ̸߽ţһ߿첽˱ڡ
ʽƵĹȥӿڡ
Ҳû˭ʱϻҽԱϽǰСȥ
ĸ÷Сסïϰܿ˳ȥ
Ȼ̫ˣϰܿ÷ļǵǵĸ˾ȻͬǴС׽복ɫķ˳ïλϰһ·СŵһԿ˹˹ҪҽԱҽԺ
Ȼ쾯Сʻȥǲȥǡ
ųոʻСԺſڣͿԺſڵĴɺűɫˡ
ͣ³ȴûų˵
ܱǸֳҿǲܸһˣЩʣҪȥҽԺ塣
һ˺УǵĹ
һ˾Ȼɷ˵ǰ̽־ҪڰγԿףȴһץס͵һ漴ֱ֣žһ£ƣʵֶ̫Ρõʵʣ˵Ѿۡ
Ҳǳˣνǿĸ񶷸֣ͻȻ֮£ּжȥһĴ󲿷
ˣŵŵ
ǰ˵˷Ӧ죬ವİγǹ׼ǵ³
һҲʱγǹ׼ڼʻλϵľ³Ȼǹˣ
һжڼ˵ʱ
ƾȻ͵һ״̬¡
ǳǹ£ʲôţ
ǹЩɻĿ˿ɣ̶Ķǹбָ棬ȴδ֣ʱ̧ǹĶһеģȻŽʿǶôΣա
ɿԥһ²˵ȥɣʲôҪģҴ绰
΢΢𣬴ӱзߵһ̶ɫƽĿŴɣ˵
ңǲӦöؾֳֳ˵һлл
һ͡
Ȼҵ𲽣ݳٵСϴʻȥ
ֳҪҪ½ػ߰
ˡ
ɰڰ֣վԭ˼һ֮תСŷȥ

ҹʱ֣ҽԺﰲġ
׳ɢĹ߲ȫȻɢҹɫĺڰľͶ뵽һֲҰĵĹ߻С
һɫŲӡ
ӣȥʲôˣ
ӣС浽׷ʲôˣҺ೵ǹ
֣ôö˶ͣˣ繫˾ôģ
СӦòµġ
ĸ׺ϰܿһѯʺ߶Դ챬ըˡڱͳڼȵջ͵ǵУֱĸ׺ĸλŮʶģƫƫܶ˵ʵ
ï˼侲²ţվһĬ
ǿŪ˼ʹ̤ԶȥҪܿĸ׺ĸĴţƧĵط̸ֳ¬鰲үӴ绰ʡ½Ϸ飬˳㡭̡
ԽڷĵʱᷢԽԽء
ͻȻ䷢飬ίʵЩֲ
ǰ֣µӣԼձһʦݣвʲôĻ⻹ܹ⣻
ɹͮĳ֣Ҳܹ⣬һײβΪľߵŵĵزﲢֻ֡ǣǿĸӦ˰ˣԸϸԷ⡣
εɺϣҲпܡ
ο¬鰲ү˵ڤڤеȻҲڲٿķչ켣ȵȡ
ǣٷķӦٶȼֱ̫ˣͻ̶̼ʱ󣬴ľӾͺǹʵװײսϸ·ءҪ˱棬ǲ֪ɣ˭ǵģ
Ҳ˵Ҳע⵽˰ִйľǡ
·ͻȻ˴̵ļϵҪʱɣӾפؿҲҪʱɣ
ô˵ļʱ
ô𰸾ֻһˡȷŰˣȷųɹ֣ͮȷţɹͮͰĴ֮䣬ᱬϾĳͻԤϵغ
ǲŻǰͰѾӼϣ·ؿ
ֻܲΪԤһͲϧСѿװײսҺǹʵľ񲿶ӿĵش
Ҫ֪ǣǺеģ
ڣγͻıίʵΪȻܾ˰ȻܵҪЮʱ߶ͻȻϮʹñͻĳɹͮʦˡ
ûҪ󶯸ɸꡣ
˭ɵӣ֪ھжֶּﶷɶôصĺӰ졣
ɺ٣ƾʲô֪һᶯ֣ǰ֪˰˴ǰĿĺҪ󣬲ƾŶҵԸ˽⣬жϳһᱬǿҳͻǵҪôܵ˼֣ԼۺϢ˽Ⱑ
˭
ֳͨ죬˼ܹܣ͹ٷĴɡٹϵͬһеĿ
һˣɾ¬鰲үˡ
Žе¬鰲үӣ޳ȴҲѿ¬үһĲԤ֮


551 Ŀ
ô飬¬үӾȻûǰ
ⲻϳ
Ҵ˴ͻ¼һҪУǾһֱ̨ɽͨµʦҹĸոձԶǧĽӵ˾У漴飬Ȳ֮³ӶֱӵıİȫЭ˳ɹͮͬԸˡ
ˣܹԼʱĹٷȲʤȯ
ɺ
Ҳ̫ɺˣ
Ҫ֪ǰȥʦɽ¬鰲ⰡΪ²ǰȥЩʲôһƽ֮༫Ϊ˵Ļ
ѵ˵¬鰲үǰԤ㵽˰һʦ߳ھ鷳ɹͮһ˿»׽⣬ԲԲȥʦɽʵĿǱȫİȫڻ̥ʲôһƽĹ§ݴ˳ӴֻǣѹͲ
Уܵİżƻٷ桭
¬үҲйٻ±
¬үӶԴǰ֪ĻΪʲôûи֪Ԥһ£
֧̣ʹĳڣһóֻȲͨ¬үӵĵ绰
賿ӣɫȻ⣬ʶľ
ֻкܿ촫¬үӵ
Сô绰ʦҵ𣿡
ңϲ֪鷢޷޵˵
ţ¬鰲£С׷ôˣ㻹ûңʦҵûУ
ü¬үӵүƺʲô֪үӺԼĹϵҲڶԼ̾賿ൽģʦҲˡ漴ͷ⣬ձʦЯǰ£ɹͮǶСĴϣҺʦһϵС⣬ȻһԲϾʹ
У
绰д¬үӵƺΪԾæʵˣȫʩ𣿡
š
ǣ㶯ûˣ
ͦõġ˶٣˵ûֻǰһڵĴٵһٶס
¬鰲˵֪ͨɺ٣ԭԭ˵ȻĻһ׷صġҪ֪Ǿǣȫ׶ξĻģеģ
־͹ˣɺƺȾѾ֪˰ȥĿģҲѺҵ֪һͰ֣˫ᱬҵĳͻԣǰѾ׼ڶոսʱ̾ǹʵľʮװײսŰΧ
ǣǽأ
ߣʦȫٷɱҲɻߣһûʦҲǲзˡ
ͮʦأ
ˣǻãûиˡұҲҪǵģСƺܵ˴˴ζĲӰ죬֮ǰԹȥˣҾҽԺСܽһļ顣
¬鰲˿ãð
治֪
ʲô
ô飬ǰûЩԤҺܻɡҧҧӦ뵽ɺϵĵط̫࣬Ҵɺôǰжϣᷢ£Żǰģ
¬鰲ЦͶ˵Թ񣬶޷㵽飬ʷĸ֮ȻСȴַϲ࣬ǰͮʦߵ˵ˣ߻Сڣô㣿ȫȻȻĹڡ
¬үεĽü˼һҲ˵ʲôϻһɣ¶ֳǰŵġ
Ҫʲôȥɡ
ôУ
˭סأ
ҧҧ֪֪ȥʦ飿
¬үӵȻó仰֮⣬֪֪˭֪޹أԲɺ֮еɺϰɣеѲ⣬˳ȻСҪ֪ڤڤе﷢չɣҲ˳ƶ仯ġ
⣿
Ƕϣֳ۶ôĲãӲȻĸӦܿѾһ㣬Ż˰š
ھ͸绰
š¬鰲Ȱο̫ģֳȻģͲĵȥ㡣
ҵźͺӣûУ
⡭
¬鰲ˡ
ߣ漴Ͳֳͨĵ绰һ˼Ÿղ¬ү˵Ļνֳһʲô˼
ѲɣȻĴһЩ˶ɣ
ЩɿǺܸӵģӰ쵽ˡ¡ȵȣ˵˼ά仯ԤУȻκ֮ɣƾʲôȣѵ֮ǰͲ²⵽һȥʦ
ɣ
绰һ˺ֳܿͨȻԴе
С㻹ðɣ
һ⻰ͷĻֳȻ֪˽賿ھеĴˣǷ޷޵ָҺøƨֳڸʲô
ֳ̹ףƺѹûԴװ֪΢Ц˵С𼤶Ҳ̫ģ鲻ᷢչƿ֮СʦɹͮĻӣξ֮أ
ڼңŭ
Ǳ㡣
ֳҺ
ֳƽ˵СΪүүԸѵͲΪЩеһķ𣿸οһᾡȫȥİȫң
ûֳ仰ţأ̥
⡭ֳܱͣǸԺһῼǵⷽġ
Ժ󣿡ҪֻаֳϹȻ˺ĳ嶯ŭ˵Ҫʲô飬סǰקȥòãүүô룬뷨ûôУҲûôΰҾźúùӣĻûˣ
ױŭˣȻˡ
ֳûн⣬СĻӰеӤģһḺģĺӣ
ˣ
ֳʵ⻹ڹļ˰
㸺Σ㻹ҸĺӣҲ١ţ
ƺԼղŵĻ˲壬ֳæ͵ᣬҵ˼ǣͨҽֶΣ϶̥˵̥̥߰˰̥ûġ
ֳ壬еԲ
СɴߣСڣǵޣΪĺˣôԡ
ҵĺӣҲ裡
ŭץֻһˤǽϡ
䴫ıŭ÷ϰܿһïϽ䡣
ȥÿͷǰŲӡ
ïǰеʵСôˣ
عǿѹͷĽ겻΢Цҡҡͷû£û¡֣Сļ𣿡
ûС
ţǳȥɡ̾Ҫȥ
ȵȡïסҪʲô𣿡
ûʲôġЦҡҡͷ
ïҲûٶ˵ʲôֻɫ¶޾ĵǺΣԼһ˿İûڡ֪ܹ̽绽ҵˣصŽȴǸΪһæﲻϡ
ƺеˡ
ͬʱïЩûڵ治ôӦŮ̸Žôչ죬ϵĿ
ŮĻ
ïˡ
߳䣬յ⣬뵽ʲôƵģͣ½ŲŤͷ˵֣֪ҽҩоŹ˾𣿡
ţ֪
ï˵ͷ¶ɻ֮ɫȻ֪ҽҩţҵģʮǰѾڹںͺͬУֵȻ̫ߣΪȶչȶػȹ̡
ï֪ԼŮͽҽҩŵĶ³㣬ϵ
ʲô
ʵ֣ܸܲһ½ҽҩĹƱ
ţï΢˼չĹƱӣҶԹеĽ׹ܿغܽƺЩǮɣǲǽҽҩڲʽ⣿
ҡҡͷҲǸ˼ֻͷһ£ܸѵ
С
ï˿ΪʲôͻȻ㷭ˣҾȻҪҽҩŵ⡣Ȼ˼ǾͨеĴٹ׳ӶӰ콭ҽҩĹмֱֵӾ֤ȥǷ˽ٿ֤ȯ⡣
ïҽҩŲö󲿷ҵͬƿżŵİٷ֮ʮľԿعȨǾǴչҲġ
Ŷ
̾һ·߲ͨˡ
ïԥһ£ǿ΢ԽҽҩŵĹƱֽţ۸µⶼҪʱ䣬̫ˣٷע⡣
Ŷã
ٰꡣ
ˡڰ֣û£̫࣬Щ˵Ҳ˵ɡ
С
ï¶ɬﲻŮæίʵееκˡôԼҲڹŵĶϧһд۵뽭ҽҩŴһҲǲܡ
ǣĻܾˣï˲

ϾǶïŮҽԺǸĹעҹİרҶרΪϼ顣
һϵнϸļ󣬽ˡ
ûκ⡣
̥念
ҽĽŵķﻹЩ졪ȻһжͦõģΪʲôҽҪרŰе칫̸˵ҲҪ
ҽȴ˵ǵ׳ֲ֮ǰ˻ԵΣҽ顭ܹʵʩ̥
ţס
ҽ͵̥ڶֹ̥λ߹̥ļԼи̥֢ȷ̥ͷļ
¶ɫղŲ˵Ķͦ𣿡
ǵи״̥ΣԽϴ󣬼̥ĻԼиѹ߰ȫԡ
룬Ҫͼ¡
á
˳ȥ
ʵʱȻԼľǾҽĻ̥ܹȷĸӵƽϾ̥и̥˵ǼѹΣҲܸߡ
ֻҪƽƽģʲôĶð
ȻίʵЩᡣ
²Լܹ˵ģζҪõ˵ͬС
û뵽ǣïϰܿ÷ͬΪİȫ룬̥Ψľܾˡ
Σһľǿ
˼ǣȻĿǰ̥ãԼ״ҲͦõģΪʲôҪ̥ʲôղյģҼ̥˵ӶúõģĸȻûʶҵĺӣ᲻ãͬ⡣
̬Ȱˣ˭Ȱûá
ãҶû취ˡ
ϰܿïһˣҽƼôӦò̫ķգ۸ɴСھסҽԺʱܵרҵļ໤ѷԽͣһĻҲ̫İ
˵ˡ
ǲǮ


552 Ȩѹ
ԺţһڻʿĴҽԺ²¥ȥ
һʮߵĴ¥
벡¥һĴֻ⻨ذ彻ӳӦһռʮƽ׵ļɽΧаʹϢÿ¥õҽվࡣ
ڿռ伫󣬸ɵӾЧ𺳣ԶԶȥͻסզ࣬ɣĶǲ¥
ѹǽǼƵĴ
һ˳˵¥ʿһ䲡ǰŽ롣
ĸ÷һηֹĶǲⲻǵͨ˵ļҹҲû˺ݵװꡪһٶƽ׵ķҡҡ϶ɣ¹㻤ϷԣԲǽϰҺӡ滹ƤɳҺӣ輸ƷһӦȫ
Թԡ
ٹȻð̾һ䡣
֮̾Ϊ֮ǰںԺ쵼йԺ۲ʱ̸⣬һҪõػԺ쵼ҲֿǵļͥʶĹա
סҽԺ¸ɲ¥
˼ǹӦɲסԺʱãһӦ豸ȫǰС¥һ㣬ֻҪ㹻ľʵҽԺͨ˿ŵġߵʮ¥ֻʡʡϸɲʹá
ʱԺĽܣϰܿ˵ססõģסɲרĲɣǮǳ
еǮʹĥ
⻰һ٣Ĵ󻧣ҽԺȻ֮áǻǸԼ˿߲Ժ쵼ΪѵһԺ˵ţͰ¥ɣ̥ȷʵҪõͻ
¥ʮ¥ǲãס
ϰܿʹڸڣּΪŮҽԺıľǸũ屩ͥĸŮͲûл鱦˸ˡ
ϧԺ˵ʲôҲͬǾס˾ʮ¥ˡ
ԭܼ򵥡Ҫסģ˾ʮĲǡ͡ģǰոɲţǿҲٶˡȻĻһĳλʡɲҪסȴûˣôУ
ԴϰܿЩïŮȰ裬»ҪԺȡһء
䲡ʩϰܿҲû̫ˡ
պϰɣϾǮҲȲùԱȨ
סֲȻҲ൱ĸ߰סÿǷѺͻã͸ߴǧԪ
һж׵˿ï뿪ȥ˾ˡ
ŶһԶè۵۲ѵ˵
ӣûʲôˣ㵽ЪЪɣһ϶û˯ˡ
Ŷû£Ҫġ΢Цҡҡͷ
ô˵ȷʵЩľƣͷжЩˡֹһû˯Ѿҹûкú˯һ·۳Ͷ٣Ұҹ־ôһĶǵĶսȻӲҲסİĥ
ϱ״̬ãûʲô󰭣÷ŵҲѷ£ڶӵЩѵȻ޴棬ȡ֮ľˡ
Ҳ˲ȥѯʲô˵ӣҪؼЪȥ߶չء
ǰСؼЪŰɣϰܿҲȰ
÷ֶϰܿ׼ңз䣬Ҳ˯ȥ
׼һǴҹѹæڣ˭ҲѾƣۡ
ץס֣ۿ˸⣬ٴ˵ӣȥ˯ɣ㶼ۻˣ
ɣһȥЪ
֪Լټȥ¼ǻģҲ̤ʵԵͷӦһ߶С˵ףɣ˾͵˯ԡ
˵䣬Сʹ˸ɫ
ǰԺרǣѾС׺ԱĿУ֪賿ʱΣ״̬ͻȻֺתȴҲʲôĽͳֻΪõԵʡ
ֻﰵжϳࡪΪСף
С޼ȻǱôڵ࣬ʦǿСҲֻθпκΣκΡ
ǰ֪С׻ͷ賿æϻؼзССִһưֺȴºûκĹϢڣʱʶˣСǺ
뵱Сײת䣬ʲô䣬仯˼ܸӦĳ˵֮
̫ǿˣ
ҪģǰСߣĻ͸е̥ʲô״ܵСǹĪϢӡ
С׺νϬͨһͨͷš
賿ֻ״̬ڣСھ֮һֱǻѣû뵽㡭
СжòС

ɫʱԵİ𴲼ݳȫ԰СȸϵĴʱźȻ֣Ѿ˾߷һٶ׵ĿֵǱһƵģȫǷˮ飬೵ѹĳޡ
Ȼ·ۼרǴӲӡϿװײսĳʻеĳ޺ۼ
ʲôˣ
ŹȥСʱѣԭƽ·⸱ģ
һЩľȺվʲôǵϿԿҹʱƺʲô˿־޺¼
뵽ЩּΪŹֵ뵽ǶصŽˣӵŷ˼ĹŹǰ̼ݳеʻСŷȫ˶ûڡ
æͨ绰ֻػðӱķʵϰֻܿ룬ȥŵ֪ƽ£ҽԺͬ󣬰ŷ
ڣոտҽԺ
ӣ賿뿪СϷʲôˣװײսȥ
еС⡣
·ȫݻ٣ǻеʩµģǱըĺۼֲ񡭡Ϊըͱը̫ˣǿױƲŻЧұըйŹ֣ΧƵļãը·棬δɸӰ졣
Ŀ˿޵а湻мҵġ
Щ˼ҡҡͷڲѧġ
Ŷ
׷ʲôӡҲ뿪ģǲΣˣ
ЦЦɫ˵Ҹ㣬·ǱΪʩݻٵģ𣿡
ȻŤͷ
ע⿪
ŶŶ
ϽŤͷȥǰ·𺳡ƭҲûҪʿôĻǣǱػҪÿһʿĻ
̤ƽռ׹׾ٰ
ôܣ
ɫJEEP˴Сʻ룬ոʻмʮԶڹչͿŰɫºɫ㣬īӣվڱСԺſڡ
ǵԱߣͣһɫİµA6
ģ˯˯ˣ
ü˭ҪҪҸǣ
áҡҡͷ
ʵƣͲĸϻ˯һǰѱҪߵĴ¶׵ԺͷˡڿˣŻȻͷյͬʱЩεţ˸òѹûߣһֱһİɣ
꣬賿ʱȥҽԺˣɵ¡
ݳСԺſͣ£Ըˣҵ绰ɡ
ӡ
ǲȥİɣûµġ
á
һ°ѳŹϣֱɫİµA6һûĳ˰֣߰ɣҲôˡ
һۣû˵ʲô߹ȥ
ݺݵİѵһ٣ֻϧûǸȨˣίʵֳܵرյġ

ɫİµA6ʻȥ
ں֪оȻ˯ˣΪСӵ̬
ֱɽʮӺʻһ䱸ɭϵľ»ء
ڽϸ̲󣬷С
һİ칫¥ǰµA6ͣ
Եֱܴûĺѣˣ

һ˫èۣ˳򣬲ŷֽ뵽һ»صУԶĸǰǹľվɣĻԺʱʱоű׼Ĳ߹ȥ칫¥ǰվɫͬܰʿ侹Ȼǹ
¥һ칫С
칫ҺܿһЩ¾ɵİ칫ǽڷһʽͨĺɫƤɳǰһغɫľʲ輸
ûˡ
һת˳ȥӦȥ쵼ˡ
һվԱߣ
˳칫ڵĻҲû˵ЩĻߵɳǰһƨȥȻɳϣͷһᣬһգҪ˯ˡװƣʵ̫ˡ
ϧûȫȻʱɾ˽

šһ֮ɫۣĲ鲻ԸվŹǷֳá
ɻʾ˳ȥȻ΢Цߵ칫£һ¹ģ˵˵ɣ賿ʱ֣ͰʦɹͮǼձʦ֮䣬Ϊʲôͻ
ԹԵɳϣ̺Ѿûˣ㳯Ŵȥֳ̳顣
ϵЦȥСǵűܸɫ
Ȼţɻͳһл˦
ĵһţһں󣬲ûɵ˵£һһֱƵûšҺһʲôֳֳǱô°ɣαҡ
ע̬ȡһˣǾͿ޷ˡ
ұͲΪʲôᷢ£
޶𣿡
ƲƲ죬Ϊε˵ֳҪôѶʣҲû취ϻ˵ݹܷŻ𣬰սơȨѹ˰˶ǰתͷñһںڹֱֳ˵ɣҪǮ·ҪϵҵΪԺʿߣǹң
˵ݶˣҲúϻˡ
ŽŽĹأٷҪصһССȺãֻǿƵѹſԡСӺܴ϶뵽һ㣬ԼŽеϵԼеϵȻľ´ɡԼĹٷš
Ȼ˵Ϲٷ಻Ҫ飬ҲӲ
Ϊ˵Ҫ󡭡
̿ŴɣҲ档
ֵʳָ
һйءƱͼ飬¬鰲۽ƱͼеİоĶôĲǿһ¬鰲ͼݡƱͼĲԤ֮£Ҫǰ֪ͨǣȷĽԲйҪ£Ȼǵ׼Ϊǰźʵܵĵص㣬صĲԤˡ
˼£ͷӦ


553 ҲҶһѣ
˵ⷬȫ⣬ƺԻȻٷ˽һ档
ٷûǿߡƱͼҲ¬鰲ͬоƱͼеܣȻĻͰѡƱͼ漣ǿˣǣֻжʮһһ¬鰲Ҫδ㣬ݡƱͼĺ㣬ԤδٷȻ־ȥֲȥֹΪٷҲϣܹõһЩ׼ȷδ
һȻûɣҲûеȥܾ
ţ¬үʹ̸ҲⷽǵøԼҪһνʲôȨ͡ɡ
ˬӦ̬ȣûôκλ͡
˵
ڶ㣬ҪͼƾԼϵԼ͸ȥֹΪӦףһУܵٷֺ֧ɵġϣܹһЩ¡
̵ֲԽĶ£һ̻ҵ䡣
δ˼ţȷİֺܿ漰ܵĻ˵Ӧ֪ҽ峿ҽԺֳͨ绰ʱŭֳϵпѾĿŻᵣҴƻǵļƻɣ
˻ƽ˵ҲȥֹʲôûǸҪΪҲûǸûǸ
ɺһ̫ǫˣޣŽ˭˲֪˭˲Щ飬һ䶯
ҡҡͷô˵ҴӦȥֹǵļƻϣǲҪʲô¶ŰǣȥţкҸļͥŻУ̥ţֻ˵ԼĵߣεҿԲȥ׷ԺҲҪٴҡ
һԴǳϿңȴδȫȻӦɵҪԴЩ֮⡣
üһÿΪһЩӦı֣ңˣ
ҲǾˣҲǹԱ
̫ûˣ
ԣŭôģҪ˻Ҫˣǵȥӵƴƴȥѵ˵İΣǸˣ𶯲Ͱñӿ۵ô󣬴ֳҴûаԼöôУҲ˵ԼһˣʲôͷֻúùԼӣвУ
Ȼ
£ʿͲףнѣֳؾֳֳ̧ܸ֡
칫ڰ
Ψ˼ŵĺ
ԴʺܳϿңܸˣǣһЩ˼Ƣʱ˵
Ȼ£òͷ
۵֮η񣬺ûϵΪһûôʵʱʵСĳ̶ȡνСʻ괬
һ̾뷨ҿ⡣
лл
ɰڰ֣ʳָ
йĸãС׵⡭
˫ü˲šһкâ˸ֻû̫ı仯Ǿ»أŨصĸҺɱϢѹ£ʦ೬ǿ֮⣬һʿ޷ڴ˵ʩɣ
ڴͻȻС׵⣬еôĳԾ
ԹٷȨƺڶϸܼ£Ȼܹ֪СеڡȣûãΣǰһֻĺèȴʧ١
ؼǣֳ֪С׵ʵݺֳ͹ٷĹϵ̫ˡ
ɫ˵ӦúС׵⸴ҹ죬ǾԵԴڡԣٷĿвţһЩеоͼ顣
УȻܾ
ȱ
̬֮ǰֱ֮ɫдЩ˵ֳղ˵ˣҲԼĵߣСãй֮û̸ǣ⡣
΢΢ۣ˵ֻҪһЩصо֮ĹϵоУҲᾡȷȫ
Уٴξܾ
Ҫ֪С׵ĴǲϷġ
ҧҧһʱСûлڣûг֤ûκصĹ񵵰
гģҲÿȨԲŻ̸
ҡҡͷС
Ȼ޷ŴɵĻˣʲôhi֮ĹϵʲôооȷС׵İȫǾȫ֤
ֹͷ𣿡
ɵͱУֶһЩٷȨƵϺǿӲ
ٴγĬˡǰһ̸ˣֹٷǿƴо仰ô˵šˣåˣå㽲ƣƣ㽲飻飬㽲ӹ죻ӹ죬㽲ߣߣˣå
أ
˼һ֮¶˹΢ЦɫҲ࣬ǡһǿߣûκѡغȻκι˼ɣ޷Ǿһ˰ĵȻ
ֳ룬һ΢ɣ
Դ٩˵ȻǵŽеޣŽʱ䣬ƾųǿΪ;ڽȵ졭
ЦԣҾԸھܾκˡκ֯Ҫв
ɺǳ㲻Ҫ̫̣
ƽʱͦ˵ģ漰ߡһŷһĵֳҲҸҶһѣǰҾ͵ǹҲоԵѽ췭ظһܹŽĴڣȫ£ȫ˶֪ǺǵĴڡ
˵䣬϶Ȼһ޿ɵϢĳ칫ڣʵ谭Ȼ쵽»ڸ档
εεεεΡ
ɵϴһ󼱴ٵ
ͳһССֻĶ£ĿŭǵҪʲô
רŸӦؼųĲȶ״̬ܹ򵥵ķһЩԪر仯
ڣֱ仯Ĳ
ɾȻû뵽ܹһطͷųǿ
ΪľȻ˺ʦɹͮǰ۷
ܰ
洫˼ҵĽŲ
漴칫ҵűײĺɫսľ˶ǹ˽ǹֱָ칫棬ɫĶǹ칫ھšֻҪ˾һ£Ǿͻ̰ɷѡ
˽źΣյľ棬ɫȻƽĿŴɣУšм;
˻֣ʾȫ˳ȥ
ûκԥǹת߳ȥһ߰Ѱ칫ҵŸˡԵķ
ɫɡ
˵֪֪ղŵΪѾȥܶˣԼղŵǷ̬ȣܹв𣿡
ûš΢΢һЦ
ѾɻĴڣڹңɼӵ¶ˡ
ҶôǴǵ⣬ֻҪ漰ҵļ˰ȫ
ɵôţü˼š֪ԼˣѾЩˣǸһСȻһΣٽĵߣͻ᲻һн
صǣзʸ;Եʵ
Ӻ󣬴ɵɫҪСװһʵݣȻĻӰ첻á
ţˡͷ
̸
ʵﱶԴɵݵλԼעĸСڻԱɵӰ죬ȫԺӵڵطһЩͨ˸еˣҲûʲô˻û¶ɷǵٸ׵ȥ׷С׵
˵ɸղ仰ίʵǸԼ˸̨׵Ľڶѡ
Ȼɾת˻⣬ƺղŵĻû̸һ㣬ڴϣʲô
Ҳ֪Ȥɫָ糣ͷ˵Ķʸѽ˵ɶɶ¡
ţǾĿǺо󣬾ȥ
ʲôⲻǷŻɽȻ
˼ô
ݺݵ˵ɱ
ղ˭˵Լûʸ˵ģ
ȿȡղŴӸһ̣һŵϣһ˵ܵñСİȫǣŻȥҺҼ˵İȫкܴв
ɰڰ֣Ѿε¼޴ٶļʲôϾ߳гɹͮʦ֮⣬ŵǿ
ˣ
¶Ծ֮ɫ뵽˳ɹͮƺҲҪҵˣǰʱһμ棬˵Ҫת̥ѲɣЩһǽ궼ҵ𣿹ԹԣѵʦģϬͨͬͬͬͬͬͬϧ֮У
ЦȻĻΪʲôôҴҵĲҵ㣿
Ҿ˵¶ڴиɣȻˡ޺޵ģĺη尡鱨׼ȷҰĺԸ񶼷ļΪ׼ķչǵԤȫһԽɣǺ¬үһˣҲ˰ɣ
⻰ȻЩЦȴԷθĸп
󲻵ţ˵ֳж󣬼ֱ̫ˡ
ǼΪܵϢܹ֪ɹͮھǣ֪ȥʦɽϢ֪ȻⲻΪ棬ǾȻ֪ܹʦɽ
Ҫǣô֪ʵĿأ
ýָͷ룬װ̸⣬Ǿ漰˽ģô֪ˣ
жϣ²⣿
Բܣ
ôֻһԭˡڼ飬һǾԵţ
뵽̾շҹѷµľŵ˳Լİһʦôһ챻Լŵ˳أֻǡΪľﵽ̶ֳȵѵĲ֪ת̥˸е˼顣
Ժ²Ҫ̫ǿƣҪûػƽ̫ȭֶòԤ֮Ӧ̫̺֮΢΢һЦˣ̸ЩҴȥλɡ
˵Żſȥ
Ҳϣ˼ҼǸʲôǣ˿սûİɣ
߳칫ң뵽ʲôСʵ
ֳ˭ʹðүүǿжģ
ţֳ£΢Цֲñˣ˭ı̫ͻأⷽ²⡣
ƺѹͲŴֳͣƲƲ죬ԴЩЦ˵
ֳ湻ˣת
㲻ãԼ֪̫𡣡
ŤͷһۣȻǰȥ
˸£һŲӣһ߰ԼСӣעˣ˲̫ް
ֱʮһӵʱ
һɫİµA6ͻصڵȫ԰СԺſڡ


554 ڵѪ
˯ۣ޾ɵĴӳɽ˵ĹǷλƵԺȥһ߶ӭİ˵ȥµֻ
ŶõġӦһŤͷߡ
ˣ˳ȥҽԺ˵һڼ˯ҪЩܹȥ
á
ӦȻ˳ݳʻ˱СԺ
ɫİµA6ͣһ󣬼ݳֻͨõ쵼ɺ󣬱ݳʻ˵ء
¥ںͱķкһٸ緹ƣ¥ңһͷԵϣ˸˯ʵۻˣƣӣôûй˵Ľš
Ǵ䱸ɭϵľ»ڣʹ̸ʱװһѣ
νĶһ֮˵ǿƵζʮ㣬ҺžԵġʵϣ˵ĺܴʲôǽ͵ǹҲԽŽܹŽشڹ¡
ţư
֮ɻ꣬ǿʦɹܹͮ꣬Ҳ˵ԼЩ顣
ΪǴģһѵʿ
Ҫ˵ȥˡ
ΪⲿŵĸˣȻŽеԼй顣ĵľǴ̫˽ŽˣݺȨɲԶġ
֪޵ĶžѧУʲôĪ
ǣھ»Ѫɱ֮Ũĵطܷı˾оİơɲһģѵΪľȻԽʦ
ܡ
Դֻһȷʵӵصǿޣ鴫
˽ƢĴɣ治Һȥһ˵İȫȥвСԽ漰˷棬ԽǵԼĵȥķϧһдۡ
˵ˣڴɵ棬ȫһҲȲȶ
ֻԼףھ»жȻ䱬ΪǿƵȷʵһûʲôүүʱ˵ףΪﲻ߾磬ôܹΪԼƣȴûʵʵĹûСľΪﵽ飬ôܹѹƣûУǶ컯ڡ
ȻûдﵽĳȻ磬ԼƣһЩѹ
Ȼɹˣ
Ҳ뵽Ķ̸УǰһճǼƣ
֮ɷǿҪʲôתƻ⣬ִȥλڵʦɹͮձʦ
ԳɹͮȻһл֮ʣ
ʦ˸м֮⣬Ǹ⣬˼ұ̨ɽͨȻڵԼϺ뵽˾⴦ĺ쳾УҸյǾôһ¶
һ仰˵Լκˣڣ𣿡
ƺѾôˣԵúƽĵͷʾˡ
ڰ̬ȣлġȥˣǵðִˣɵ˰ɣ
ٷܵ˶԰Ĵ
ȣٵĵ·⳥
ΣΣṫȫдͽꡭ

Ϻ󣬴ɻרһоǾԲģΪ񰲱Żǧļһ㲻ʲôԶӦֱǹҲʡ˽ˣǣпܻỳĵ
òصĿǺҡͷܾԴ˷κ
ǹٷ¶޹ء
Ҳ͵ǵУ˵Ļܸ°ѱҲӦɴĿġ
ȥ԰Щʱ򣬴ɸˣֳת㣬㲻õĽ飬ΪȻĻҲڷǵ㡭
ԣ
ѹֳʹǻô϶ҺͰ֮ᷢͻˡΪҪʲôңڰ߿϶ϸǰţ
İ
һʦ³
֪ϢԽ̤ʵҲͻҵԺٳˡɴҲ˹ٷΪʲô԰ǰ㴦Ľȣһ¹عϵ⣬԰ӦĳͷΣɱΪձʿǿҵĵִʱһʰĻȻɼΪҵܾ˵ĳ档
ֻҪûбд̣ôϢͻһδʦݻȥͽҲʵʵ˵
ֳǰڰԵļϸΪձʿ˵Щʲô
һʧصΣԾͽ͡
νذ죬ձĴʦкоһܵľ»ɣٶ൱֮졣֪Լн󣬰û¶κεĲҲûп飬˳Ӻƽģ
ȴһҪ󡪡йڣѡס̨ɽͨڡ
ʲôҪ
ﷸӦסòã
ŹֵǣٷȻ˶ѯʦк뷨ʦȴǺԥĴӦ
ٷҲ漴Ӧ˰
ذ˰
Ȼĵɻ󣬲ϸϸҲ⣬񰲱ܹܲѺͨļҼǽ䱸ɭϵĵطҲҪר˿أרŵ豸ʱ̵ļš
סͨµĻʦڣҲͲõİԽˡ
˵ʵϸ
˯ŵԺвϵһոշƬΣһˣһζζԻ
˯뵽һ⡣
Ȼ͵һ˫èˡɹͮϴμʱҲ˵ҪˡػɺϣѲȫ⼸ϳɾļһҪ
ΪʲôҪסͨ
ʦȻӦ
ȻЩ飬ƺκθϵܾǵԼĳֱȻϵֻǣҲ벻ֹϵ
˼˰κٴϮȥ룬¼˯ˡ


ձһ˶ȻϣҪ̱Ѻ͵ɽ̨ɽͨ̡ˡʦȻҲҪһͬǰһ磬ʦԼĳŵסҽԺ߸ɲڣΪʩ
ºïһԪ֧Ʊ͸ʦ˵Ǹлѣֻ˵Ǯ
ʦû˵ʲôƽʾ޶ѡ
Ǯɲܰʦߣ˵̴ԽĪҪ˵µԸ
ȻֻһֱҪںƽſʼԼŵԣûȥѡʦ㵱ӦΪ˱Լĳ⣬ʦԼһȥС
˵Ͱ죡
һĴȥ
ݳʦ˾ͽ˼ũҵеӪҵ

VIPǰ΢Цʵ
ã߶ӦкʮЭľͷ˺Űɣ
ǵģҪ𣿡
ͷԼ֤пݹȥҲ£ͷϻжٴ
Ա֮΢Ц˻Ϊǧ˰ʮǧʮԪǰ˷֡
ŶҪһȥһ£ת˹ȥɡ
ʲôԱһ
һ밡ǧİٶǰɣţЩ˾ˡ
ƽ˵ǧİٶ棬ǼٿǮѡûܿóʱڵѪĵʹǧİٶϺһ
Ҳеаɡ
ԵȣԵһ¡
ԱæǸȥѾˡʲôЦͻȻתǧԪ޶ʽⲻʲôϡ£ϡǣȻҪЩǮȥôӣɵСթ¶˵ΰ
о˵֮󣬼æܳ뵽һ칫Ǣ̸
һʵ֮оʵȷҪǧİٶʮǧ˰١еһ𣿡
ԡͷ漴ʶʲôǿֻũпȷе˵Ŀǰдһ룬ҪʮֻᡭҸǧ棬ǧϣ̰ɣľʮЭᣬ˵ǧǮȫǮ
оЦãǾ֮ɫ˵УУ˴ľҪزŵ̸˫ͬǩЭſԡ
̫鷳˰ɣƲƲ졣
ľҪھͿΪϵʮЭϣ귢չڱа´ظӦÿں̵ܶʱϵǢ̸ؾˡ
ͷðɡ
оϽ߳ȥϵʮЭϣ̻ˡ
Ȼͬλо˵ǰ㣬֪Ϣϣ̻ͺʮЭظһСʱȫϵũҵ֧дΪĳģһӦǢ̸̶еķǳ֮졣
̶̰Сʱ󣬱ǧİٶԪͱʮЭᡢϣ̸Ϸˡ
ڳѪ
źЦݣ渺Լо֮ʣֻ֤顭
һа׺Ҳ֮أ΢Ц˸ǡ
ʮЭᡢϣ̻֧еĸȫͬڲ͡ѵôֹŹֵ꣬û˵Ķиִö˶˵ͻȻ˾˾޶ĲֵǵĿˡ
ո߳ӪҵĲţͷôγ۵Űʻͣ˲ԶĳλϣȻˣһǹȫװģӪҵɱ˹
˼ʶʲô
Ťͷѵ
˵գȼ̨ףɫJEEPСܶȥ
ʦϳɾҲЩ˵ĵǸʲôģҲûκԥĴ̤ȥʦһˣݣȫȻȻ֮ͳȵִﳵԣ˳ڡ
岻ѡ
棬ʱ׼ӦͻȻ׷ˡ

ǻû롣
ǰǶˣǰоʮЭᡢϣ̻ƵļǳȻѸٶܵʱ̾Ͳ²⵽ǾǾˣ
ǺѾ׷ȥڰոϳûüʱ򣬳ɹǶ½ͣλϡ
ΪʲôҪĿ
кθ룿
Ƿʾ޶ʹ÷棬ԺʮЭᡢϣල߱ʲôҪ󣿡
ĹʲôȫǸˣǴĳҵ֯
³ǵĲɷ𣿡
ְҵʲô
ûпǹ


555 Ǹ
ջûܹסĿըò³аԱʮЭᡢϣ̻ṤԱά򣬴źЦݣ͵ؽ˼̵Ĳɷá
ʦȴǼΪڳڣ³
ɲԸڹýǰ
ڶ졭
ȫĸý屨ֽ̨Żվ׷׶ϢָǵضкʮЭᡢϣ̻Ĵƶ֮⣬ϢҲýԸⲥš
ǧԪľ޶ҲȷʵԳΪĽ㡣
ҽԺڵĸ߸ɲڡ
÷ϰܿҽԱڿɳϿŵ沥ţһΪ޵ţ
ô°ЩӰ治רҵСĵôģ
ǰǴˣôҲôģ塣
豸ɣ
ʲôˮƽ
̨ϵϾǱ߶΢΢һЦתڵǰҳֻЩΪʲôĲ
ʱζš
ԭԼعڹýϵ飬ͺܲԸ˵Ϊ˹˷ܼˡ
ڣŸŻվĳһЩۻСţԽԽúסЦʦŶһӢ˲пˡ
ϱˣʲôĹ۵ͿС
˵ϣ̡ʮЭᣬŰЩСϢɢ˳
ݵʱڳйԱ˵Ǻһɮһ𣬾ѯɮǷԷģ֪͸¶λ֮˿ľΪλõɮΪһ£ĿΪ˻Ը
һJ*****ĺɫJEEPˣݲɷ֪ʿ֪ͻ˼Ŷ³ïŮ
бƣܵһɮ˵Ĺƻ󣬲ŻһҵĴ
ЩС֮⣬һЩνʿרң´ʵڸվ϶Դ˾˷˼ۣǡ
е˵Ϊ˳
Ҳ˵˳
е˵ܵɮĹƻƭ
ߣֱӸ߾ٵĴ죬ĵҪҴһЩðɮƭֶεȵȡ
ʦƭˡ
Կ
ڵǰĪĴЦļ˾Ͷ׷ײĿ÷ЦųӣɵЦʲôɵЦǾڸ˳ûϢġ
ڴ˴ͻȻǧԪǮȥ˺£÷۲ѣĲԸ
ǮѾȥˣԼҶҲȷʵôȱǮϱҸǮοΪ˶ϱĺӺãλ¸صʦǰʩ
ڸǵ׼ҵ棬÷Ҳ˼߶˵ʲô̫ˡ
ڨڨ˵˸ЦǺǣûʲôġ
˵գ̨ǰȥ
һֱվڿɳԲ࿴ŵİξ¼һʼû̫Ծĸо
ʱ䳤ˣʶַ˼¼ȥˣȥǧǮ˵ʲôŵ϶ĿޣԼһЩǰźõġȺڡڽܡɷáʱ֮̾ЩĽ
ﲻ᷺һЩͨ˶е뷨ǧҲþȥǧ򣬲һǧҾþȥ򡭡
ôǮʱǷþȥɾû׼
־ǰ΢ЦʵʲôôЦ˵
һֻģٺЦ̽ǰ˴գС˵϶ʲô˵˵ʵ̫ЦˣʦҲǹڱ˵ǸƭӣƻҾǧ򣬹
Ϊʲôô˵
˭֪ʲô˶У׽ˣǺǡЦŰڰ֣ҲȫֱϹ£˭ϺԼ͵أڳǲܲɷããһЩ˵ɾͲǵ͵ˣ飬±ĵ󣬱Ҵ
˵ٴ̲ס¶ֻĵЦݡ
Цѽʦ˷̰ôֻĸˣ
ɲô˵ƲƲ죬С˵룬ϺһͨǾ͵þȥǧ۰ֻǮ⻹㣬ԺÿҶþȥһ밡Сÿÿ뵽Щ۵ľ͸קҵĴĴƵģڻֺһ¸Լҵο
㰡
֪ڹ̬̿Цüۡ
Ҳ¶ο֮ɫֺǺǵģĿҲʹﵽˡ
Цһʵӣհ𣿡
ţˣñػУ˻շرϢһϣְֵѾǶ˻Ʊ΢Ц˵ѧϻǱ߶Ҳˣڰѧ죬һĽѧڿγ̡ԿרҵǰģҪΡϻǱ߶һЩ׼ΪǱ߶ĴѧѧϰΧɣѧǿԼ뷨ͼԣҲǻЩ⣬ҪҽЩѧ֪ʶ
Ϊʲô
Цᰡ
Ǻǡ΢ЦŵͷȻܹе˼ΪԼϹᣬʸΪרȥ֪ѧڿζеԺͬʱЩΪѣӣã𣿡
٣ƲϹ˲ǣֵ˵ȻӢﲻУǲз˵ˣ۲ѧ滹еӵġοǺúŪֲ˵ɶǾ͵ɶ
̲סЦԼϹ̫Ĭˡ
˻ЦȥȥӢС᲻Σգйøǹ˾
˲ǣĵһۣİɣû¶
š
¶ЦݣϲϹϵǿƺš
Ҫ˵ʲôʱֻ
ͳֻ磬Ȼǽƴĵ绰ǶЩûôϵˡﴧЩɻҲûߵһȥܿɫ糣İ˽
󾯹٣ôҴ绰˰
ô绰ǲǴ˰ǣˡڿ湻ģýǵصһλĴ㣬û뵽㣬ⲻ绰ô¡
Ϊ˵ˣѪ;˵ǮҲûŻôһء
˵ʵȷʵԸģߣûб˹ƻƭ𣿡
£ЦƭʲôǮʮЭϣˡ
д˵
СƣôЩҥԣ
ҲţǾ㰡
ƶʲô˼
ҾôСˣôþȥǧԪԻǱ˹ƻƭˡ
ι٣һ̰ģһ򿶿òã
ðɣǸˣ
ô仰ЩŤҲǣ
ãҾϹĸ绰ʶѣҲûʲô¶ﻹæأȹ˰ͷʱһԷݰݡ
绰ˡ
ƲƲ죬ָ̧Լ˵С㿴ң𣿡
š
̾ʶѾӵۿ
Ȼ֪Ǹˡ漰һйŮĺ壬пģ̿Ц˰ĸ첲Ȼ֪ڹⶺЦǺܿģҸ
Ƶĵ绰Ҷϻӣֻˡ
ʾκġ
һԥ󣬻Ǿˣ½
κ㣬æˣ
ţСκº͵СҴϿ˵һλϣ̺ͺʮֻǧԪǸ𣿡
ңκҲˣˣҶӺû뵽ᱻһý߸ˣºʮֻϣ̵ĸ˻ΪҵǸˣ˵ǵĹʧְðϢ͸¶ߡ
гЩɧ֪Խİκ統Ѱ˵Խᡣ
㰡СôͻȻ뵽ˣΪʲôһξôࣿУǸϺ˭ʲôϵôһ𣿡
һ⡣
֪ȻشĸˣЩ⵱Ȼʵʵĸ֪κ硣΢ЦŽ͵ʵûʲô˵ģҲ֪СˣǶ̥ҾһλõɮʽΪС¶ȫԸѰ˼Ÿĺǻ£ҲЩǮλʦһȥУίʵΪҲ뱻˹עҴǮ˳ȥ
ŶκŰɡ
κ㣬òСһ۶ΪǸСˣ᲻þŻỳұƭ˰ɣ
ûûУҾǿˣʡ
ŶŶ
ƺᣬκ˵СǸˡ
ȿȣлллл
ǾﻹйҪСʺðʱһԷټ
ţټ
˵绰һơ
ʵôˣ
ֵһκˡ
Ц̲ס΢Ķţ˻뵽ʲôƵģϴŴЦݣʾһЩȻС˵ӣôûˣһҪܳʱ䣬㡭벻룿
룡˵۾˻һ㡣
ô죿Цʵš⣡
ü˵ǲеأѾܾܾúܶΣġ
ޣ
룬յ˵һ취
ʲô
ҧ
ʲô
ҧַֿ
̼͸˶ԣһڵᣡ
ѽѽ֮
֪ܵĺٺţƨߵߵһΪǷģǵֺЦɬһ˫ЦһƺҲΪĳĳڶȱЩ˼ȶҪ̸Щ໰⣬С˵ǣҪǲԸ⣬ţҧĻ㣬᲻ȥȥұˣ
ôԸɴ׵İϽ˵
Щھΰ˵ģţĻңҡ֪С
ģ۾˸żĹâ
šСһȥС㣬̫ࣻ㣬㲻ȥҹЩŮӡ𣬱飬ԣ˱˵ģУҪӦң꺢ӣҡ
ȻҲ̫˰ɣ
ݵ̾ðɣҪҾ
ǸʵΪҲ֪Լղ˵ҪֱͬڲȥĳЩ⣬ΪһŮˣȻЩĲ찡
ˣףɵϱ
΢Ц߬סС֣ĸţʲô룬̥ǽ޵һҪɰ
šͷ
˻ԥԥµС˵ӣҪȣǶڵʱңҸ㣬š
ѽ⣬⡭Ҳеˡ
ҿҽѧһЩ֪ʶ˵ииڻڼ䣬Ƿ棬ϻᣬкǿģţ裬ҪơȻӹҵᣬᣬһĻ̥ԣԡ
ذصĻһͷˮ


556 ɵְ
ͰִﰮʱѾǵʱʮˡ
ڣ˶ڵȴͰĳ֡ѧУ˽ӻԱֳҲǰ˽ҽԺڰķֵ긺ǰӻоǳ㡢롢һ˺
ùãøǺá
ȻȺĴкȻ߹ȥȳԼѧĽӻԱ໥˼̵Ľܡ
ҽԺֵĸ˽гƽʮͣİֵģշƵģʼնź뵽ʻЦݡҲֳǰⶣԵʣֻǳƽԸ񱾾ͺÿͻϲýύɣرȵǰס֣Це˵ţ
ãҾǳƽԺҰɣǺǣҿɵúƤҪˣߡȻԺﲻý
λ׾ͲһЩƾΥݸС
ԭܼ򵥣Щ磬ȴôٴЩϽذĿͲ˵һﱶͨ׵Ļٵþƽʱʢ޵ĳ
ûΪֺøжȶӦƽֻίıǸ⣬һ˱Ǹ󣬾ͰѧȳԼӻԱһߡ
Ȼʲô£δ֮ǰԼǺˡ
ݣǹѧϻ³Ա˴ǰѧſרҵҪѧγ¶ġ
ľ¶һ˿͵֮ɫǺƵģСżǵĿγ̲Ҫŵ𣿼ȻӢˣסԼɡ
ǰСҲЦ˵Ӣ㲻ȵùüס˻ôҰ
Ǹε˵ùãøӢסЩӵģһȥסаѧǱ߶ϻĽרǶˣǽ̸̸ڿϸ⣬ʵǱǸ
ȳԲ˵ǰҪᣬʵǱǸǰŲˡ
ͺȳ죬ȳô˵Ȼ˵ȥֹĿЦŴӦ
ų飬ܲ²ڵʲô
øȥĹ˾£档΢Ц
£̶ϲ˵ãúãһȥġ
ǰסļС˵磬ұСʱһȥ
ţããǺǣҲˡ
ЦãѾͷôͻȻֿʼԼİ˿ɰأ
ֵ⼸Ӣܳȥ𣿡
ȻԣǺǡӦҲûġ
ֺ˵˼֮׼ȳ뿪ˡϾһ˾ڻĽӻҲ¶Ǳ߶춼һΣվԱƺʱҪȰ˵ǿЩ뿪Ӱ쵽ˡ
ҪϳʱƽЦ˵λǰѣá
˵Żƽ֡
á
ͷЩȻĺͳƽ֡ڰΪڣίʵû˻¶ǳְݵԵʣЩ֡ϰ೤Ｊ͸߹СϸȴҪ⡣
Σ֪бҪͳƽ֡
ƽͰк󣬲Ŷ˵ðҵĳɣһߡ
΢ЦͳˣôҶЩܳ
ƿûԾܾڳ˿̫鵽Щͽ˵ı֡ΪͰ뵽ˡƽΪðĳʱǹ
Ⱥ뿪˰ɫҰγУƽһɫƤȵݸһһɫСݹȥһЦе˵ǹõУʮӵΪ˷ʹãǹͺǹ͵QSZ92ʽ9׿ھİԶǹʱǹ֤ɹѧϻͰѧУͬ򵱵ģ֤߾㡣
ɫĽӹǹ֤װƤںڵǹһ˵лл
ÿⶼӦõġƽЦǺǵ˵ΣһҪӢİȫ
ҵĹ
Ϊĵ˵ͷһ˿ĲΪʲôƽ˵仰ѵ˴Ӣ֮У鷳Σ
ƽ˵Ҳᾡȫġ
ͷû˵ʲô
ͲԴǣҲϲ˵Щϻʵж˵ЩģҪá
ǰʻŵɫ۳Уȳڲ򵥽ŵصһЩ
֪ķĶвͬλո뺣ڵİ԰һСĳСΣͽͿǰĺҪ㡣һССĳУȴո׸ξĻģŶصĻʷ
Դô̫⣬ֻȳڵ飬ȥ϶ԷĽˡ
ֱʻ밮ȳڲͣ¡
˵ȥЩ޹ؽҪĻ⣬ȳͣٵʱʵ޽ڣ˹ǵµ豸޹˾⣬˽ɣ
Ŷȳͷ֮ǰҵΣʱȷʵǹ˾ܲķˮĽƻµĹ˾칫ַʹ¥һзˮ⣬ҶԲָ˵ģŲзˮı׶ˡҴ쳣жǹ˾ܵ䡭
Щʹֳе֪ˡ
ֻڶֳζȲ㣬ȳ뵽˸˹ǵµ豸޹˾ܲѡַͽ졢Ǩеķˮϣ˽ϸ⡣
Сʻ괬äĿ
˴ǰѧУ̽ѧרҵ֪ʶڿμרҵϵϵĹѧϻ᷽ԱУȳ֮⣬λרҵѧʦǰоȻ١
ٵӡϴںǾеĹѧֻʱٶ¬鰲Ϊֱȡ˲ԤϵĵһıĲŻ١
¶
ٶڴ˴ǰһרңǺЩġ
Ϊ̫ˡ
ųһȵѧ֪ʶһͿԵڣⶼҪԵ鰡
ܹݣȴǹѧϻ᷽Ͽ˵ġ
ٲҲֻԼΥĵѡڶʱڳΪõͬ¹ϵ
ºСڣٻܹġ
Ȼ˵ǵҪоڿ̵ϸ⣬Ͼʮһˣ;ۣȻľϿᡣ
ѧУڴѧһҾƵԤ˵β͵ı׼䣬Աڹѧϻ᷽רܵõס޷񻷾԰͵ƵĿҲǻ֮ʶ£Ϥ֮쿪ʼ̽ʱԴﵽõЧҲðѧУϿɡ


557 ͬ
˹ǵµ豸޹˾ܲ¥ڰеı棬ǰĳϰ칫¥벻Զ칫¥ִռֻܴǴΪֳ⽨ĸ߶Ⱥ԰ɣ¥㣬ߣֻ㡣ˣִʵĽ븽ڻ18ʹ¹ŵĽȣԵЩͻأӡ
ԶԶȥ佨븽ɫ߶ȡģϣҲõΪһ塣
ϰ˵ӡ
ͳһ˸˹ǵµ豸޹˾İ칫¥ǰ
ҲûȥԼĹ˾ͬɷһǰ֮⣬а˹ǵ¹˾ĸܲð˶ΣѧĽȳ
⻹һԱͬڲࡣ
΢Ц΢΢̧ͷŽģΪӴİ칫¥ܵСǹ˾ˣ߰ɣȥ칫̸̸
Աߵİ˶ҲݵԵʣ¶ЦӢ롣
ԱԱ
ò΢ͷ˵Ҫ칫¥ȥ
ʱȳȴĿѵСҪҪڰ칫¥鿴µƺͷˮ
˹ǵµ豸޹˾ĿģΪ˾칫¥Ƿжϵǰ㣬ܵ䣬ǷܹӴ䣬ȥȵȡ
ȳҪʲôˮƺͻǱҪǰ鿴һġ
ֹ۵ȻûʲôģΪӷˮѧĸоԵĹͨȻеĸйȥʵжϻ䡢ӶõӦĽ
ˣڴͳĻѧ棬žרǣǲҲܹӸַۺϢжϳǷа
ͳνڣνĲڵĽʿ
֪ϣкܶ಻ͬġ
ǣʱ
΢ЦҡͷãڷˮҶò࣬ҿʲôˮεģǰ״Իǵ칫¥￴ɡ
˵ʱδͣͳһ칫¥ڡ
ղŵĻǫ飬ʵ
ѧȻͨ¬鰲Ľ̵£ƾԼϵѸٵĳΪһԤĸ֣ڷˮ桭żĶ㲻ϡ
еҵר𲻻Ľ⣬Ͼ
ȳںЦҡͷҲû˵ʲôݵˣԳɣûнӴŽʿȴŽʿĴڡܶʱµ
칫¥ģʽǰ뻡Σ¥ϱд΢¥
ڰ칫¥ڣǵݻǰȫڵ¥ȳշˮѧۣĲֹ滮ġ
칫¥ûκֵΪ
һ˽ݣֱ¥
һ˵ȳˣҲоǲе̫⣬˵ѹûæֻѲݹϵŷܰ߸Ȼ˵Լأ
Ҳ룬ɴζûУɫ¶˲ɻ
ֻǲ֪ӽ칫¥ڵһ̿ʼѾԼɢ֪¥ڵԪƽ⣬ĳطǷŸΪĲƽ״̬ȵȡ
ϸȥֻ֪ҪһȷлûУǿԱһж
ָӦʲô£ɡ
Ƕ⺦˵аǰڼвµĻ󷨵ȶԣǱȻԪĲƽһǹƽ⡣
֮⣬Ҫʱ֪š
Σյźš
ɱʿĴڡ
˴ӢǺȻҪЩʲôͻģȻĻѾĻҪԼʲôƶһ飬ᡢĪ˹ձʿʦߡطֳʵԼµǸɲκľֵȵȵȵȡ
ܸоԼӢ˰ӿеС
ǰ˶ԼһľԼΪľ֮⣬ҪƾӴʵšֳһֱǿƶƿ֮УĻͨ죬˾ҲⲼµģһĻڴɡλĹٷţҲ֪˴Ӣ֮ãҲ֮ǰŵһֺ֧ͰǵڶŻӢҲһʵ͹ײнӴҸ˹ǵµ豸޹˾ģӴʵۺһĺڰǲֵģĵŻУ˴ǰʽϵľݣѧϻ¡ѧרҡƾŹѧϻ֯͵λõطŸһĹעˣǵŻ⣬ҲһŻˡ
о仰ô˵ţ
Ǹ߿Ƽս֮ѪԿ
ֱӵĶԿǾԵˣ
¥ʱ߹ĹԱͰ˶һ˵ʱ򣬶Ͷɻ;ԵĺĿ⡣
˵˾ܵа䣬ŻᵼļѾ档߲ǽһֱţйȥһλΪصĸˣ˾䡣˵ڶĻУŸָ
һЩʲôνĵʿɮ£ħ
֮Ȼ̫ӡ
Ŀ
󲿷˶Żɵ̬ȡǣһЩʼձԽеˣԼڽļ̷ӣˡ
˶Σ֮һ
ǳԽУûκڽΨߡ
ֻΪ˾ܲúͶ³һЩĴڣžԵĿд¡ڷۺʶ˶ֻΪѵıʾ֧֡
ΪܲúͶ³ڣǰǶԴˡ
ų󡢰˶ε˽˳İ칫ڡӺ͹ԱȥԼĹ˰칫棬ûиȥվſڣɫעܵĻͻ¥ڲʱֵ
װ޵ĳϽĿ칫ڣΧɳǰ
ǰЩӾϸϸõһĸ壬ǻ㱨ƵڶŹ˾ȥ꿪ʼһϵ¼Լ˺ı仯ȵȡ
ɫƽţʱ΢΢ͷҲѶʲô
ȳԱŰ칫¥ҵĹ滮ͼüпܻЩˮĵط
ȻѾεķЩ滮ͼˡ
˶һŵɳϡϽװŵ˵׳࣬ӥĿɫ΢ϡĶ̷
ʱŴִѩѣɫȻ¶ν̬ȡ
ųĽһ֣µģ˶ԽԽоģʱʱ̧󿴿ֱһԵźţ˼Ҳ˷ʱˣҪȥ
˰˶εľٶɫ㿪ڰѰѯʵ˵С㿴ǲܵ䣿
ţ
£̶Ҳ˰˶εٶ
֮ǰһֱ񡭡
ȻĽϸķ˼δ£ʵϣԼԼУȥĸӦ칫¥ڼɵصĵطˡ
ϲĵݶ㡢Ĳ㡢㣬еƽԳֹı仯ȴɱġƽ⡱״̬϶Ϊģ
칫¥ŽߵĵУֻּ
е¥ϣûκ
Щ֮⣬¥¥ͻҡСͻУиΪԵ쳣仯еУȱˮľ
ע⣬ȱ
֮ûˮľĴڣ
ǣһǽ֮⣬Ϣͻָ糣
ӿ϶ΪµĽ
ʲôܹоɢϢԲʱ֪Ϣ
ɴ˿ƶϣʩߣʱڶʿ
ȻϢϤǿԿ϶һ㡪ʩ߲ڸ˹ǵ¹˾İ칫¥ڹⶰ칫¥ڣҲȻ֪һֱڰʩȹ֮ˡ
ңǾܹڰ칫¥ɽˡ
ܹɽܹڻо߶һС͵Ļҡ
˵ʲô
ǹ˾ĸ߲Ա
ո뵽ͱĻķжԼ԰칫¥Ϣ쳣ĸ֪
˶ǲͷ̬ﲻš᲻
¶ƽ΢Ц˵칫¥ڣȷʵܵΪʩ˵һɡ
ǣܽ𣿡㼱æʵ
ҲֹԼϸɫ¶˵ǺͿ־Ŀϣھֽܹ˾䡪һ죬ԼҲͻȻ仼£˾߲Уδйֲˣˡ
ǡ֮һңȴп־š
Ťͷ΢ЦʵøҼ򵥽£˾Ŀǰδлֲĸ߲Ա˭ţָǣ﹤ҿԾȷе˵ɽҵˡ
ǹ˾µ䣿¶ɫ
ʱ򣬷ҲĻ˰˶Ρ


558 
ټİ칫̼䰲
Լ΢ĺ˶κͳ㡢롢ȳ̶ĿⶼͶ
˶Ŵִѩ̧̣Ϊָߴ˵һӢġ
Ȼģﻹĥ˵Ӧ㴫˵еӢ׶ǻ
Ȼȴ˰˶εĻ¶֮ɫȳüΪεҡҡͷȥ˹ǵµ豸޹˾ĸ߲ͨ׹ϵǰָˮʱ򣬰˶ЩϾһֱгɼ
Ϊ˾Ĺɶĸ߲Ա֮һ˶ηڹ˾ʱ򣬻Ҫó൱߰ķȥνġˮʦֻϧķЧ߲㶼Ⱦּ֮˾ĪĳһЩ¶ˣеҪ÷ǳֶȥ
˾½¥ܲǨȻһƺľͿʼתˣ˶Ȼ˵ʲô
ûã˾ٴγ˺ھɰ칫¥ʱǰĹ¶ˡ
԰˶ζνķˮ䣬Ѿ񲻿ҺˡȻ䣬Ϊʲôʲô¶ûУҲûʲô°һôλԱɽȻ˾תͣ
ڣȳ÷ˮѧִǹһʿһˣ˶ǿסġ
Ϊ֪ǳ
ͻȻʳôһλ˶ξ̲סˡⲻڰʾ˾߲ԱУûлϹģпڼô϶ǣΪĹϵ
˶ȴеûлĸ߲㡣
¶Ϊ֮ɫڱְԵʣֻðѰ˶θղ˵Ļ
ˣҲΪʲô޴뷨˵ôԽܵĻǹ˾Ҫģ˾ڧӾĿǰ˾һЩı۵Ļ飬Ӷ˽ţԽĻԣôˣһ뿪
λ΢üһͷ߿֮ɫİ˶Ρ
Խɰ˶ξǸ˹ǵ¹˾ڼˣʱʩչˣҲпǰи뷽ļһֻûʲôȥΪͬ޴ʧ
簣˶βڼĻôԼҲûҪȥԷ
ɺܼ򵥡˼Ψߣȫģ䱾ûлĳ㣬㲻Ǵ
ҡҡͷɫƽ˵Ĵ𣿡
̰ѻ˰˶Σɫİѩһߺ˼˸ܵҡҡͷ
ôҼλܹ߲ңûл˰ɡ
˵ŻȻվҪȥҲ밣˶˷ѿ࣬ʵʤ۱硣
С
վȰһ£ȴ־ʱûҪ˵ʲôȥÿ˼Ҳãڹ˾ڲƻĻԽԽáĿȻǽ䣬նݲܳĻҪڹںӢ֮
˶ɳ£û뵽˴ȣûԤϵǰִЩʲô
ҪһһղŵĻҷȰһ䣬Ǹ޴Ϊ
Ҳ˵ȥҳ
̫ˣ
˶δЩڽɫ˵ȻҲûȥֹʲôȥ
ʱҲûоԵİҵˡ
Ϊ뵽ʩˣҲװסԺżšǰ˾ڶ벻׵ǣȻǹ˾߲㣬ôôٵһ͹˾ʲôô
ӳİ칫ҳ󣬰˶ûȥ˵κλҲûκ˼
Բ࣬ѩʼձŸ̬߰ƺ͵ˡ
ҲûȥӰЩڹŵĹ˾߲ǣֻڰ칫¥߶ţÿһ߲Ա칫ſڵʱ򣬾ĽȻͣԸ֪£˶뿪
ܿ켸ĿǰûлϹĹ˾ĸ߲㶼鿴һ顣
ûзκ쳣
˵ݴ¥¥ʱЩεšѵԼǰ㣬Է켣װУԼڻðȥЩǣܹҳ
Ȼ鷳
ˣҵ˭Щɶ𣿡˶¶ڽŵ˵Ŷ찡һ֪˭ˣҪǵӰ죬Ҫǻذ칫ĵ̸һ£ҾòˣڿԱȻþǸ쵰ץѶ
Ҳɡ
΢ЦŵͷȴڰԷ࣬Ǻأ
˵䣬һ·һСͻҵſڡΪ֪Щ칫Ϣ죬ʶŤͷɨһۻҵš
ţǳŵġ
ͣ½Ųɻ濴˿
Сͻڲ£һǲῪŵġ
ڿţȻˡ¥С͵Ļңһ·϶ܹǹ˾߲Աʱõġڣ˾ĸ߲ԱҪôڼоҽԺƣҪôԼİ칫
ô˭뵽ڣ
ɫ죬æʵСôˣ
Ҫ˵ʲôͼһŻɫĸŮ˳ʮӣģͨŴɨõĹߡȻһ˾๤ˡ
໷Աʮа˾˵ļͥҲ̫á
Ů󣬺ܷͨͥŮˣֲֵڵƤʾƽעⱣһֱǸִֻˡ
һˣŮûие̫棬ԹԵĽҵŹϣתߡ
ȵȡ
ڻס
跭ȥ֪Ůͣ˽ŲŤͷߴﹾ˵һ̵Ӣġ֮ûϰģͺȻú﻽סȻȴȷڽͣ
ø칫һ˰ɡ
΢ЦŶԳ˵һ䣬ȻԹԵİ칫ȥ
ɫһĨɻ󣬼̶ԥĶ๤˵һȻ칫Ǳȥ
Ůûɾܾ
˶üһĸ˺棬ɫ̬ϣ˼ı仯һڵõʱźͷɡ
ѵ
ʱǰȻࡪ֮ǰԼж󣬿ǲܡܹҾСͻҵԱУǹ˾ĸ߲ǣ๤ˣ
Ϊʵԭ๤ÿ춼ҪҴɨһֻ֮λڿᡣ
˵๤˱ȸ߲ԱҶҪƵɡ
ղŮ
һ˽뵽칫ڣɳϣ˿̳ţɫƽԴ֮ɫĸŮûмڿѯʣǾôĿŶԷ


559 ûô
칫ڣġ
º͵Ȼƺһ˿޵΢Цһº͵쵼ڿһССȴŶԷϴ׼һθĹĻ᣻
˶εѩѣüĮĿ๤ҲЩ㲻йˣǷӵ˾ǷҲı
ţȴֲòŻɵ̬ȡ
Ϊ˶κû˻޴ö˶ȥ鷳һ๤ѣʲô
¶
䣿
ƺЩȴǰ˸סˣһû÷Ž칫ңڸûȥֱӿѯʲô㼫ΪŵҪϳ׻๤Ůӡ
ʱĳȻȫ๤װ㣬ŭĵΪеװģ˵̬ȣ³ѾʼǳѯԷˡ
ŮЩͷˣǾ󲿷ʿǰ㣬Ϊһ˾ײԱҲܵغƽȵĴԼ칫˵̬ȣƺλŮоһӸУ
޷޵˵ûʲôĻ벻Ҫ˷ҵĹʱ䣡ټ
˵գŮŤͷߡǿӲ̬ȣ¶δκοµ
˵ĿⱻŮ̬ʱ־΢¡˾ȻŮ֮ǰ߳ǼСͻС
Ů˵ʲôܿóԷܲ㡣
ͨ
Ůոߵſڣֻ̧δץסŰأܵĳִ㣬һײϣȻء
칫ȫȻôˣ
ŮŤͷԹ޶һ˿Ŀ
΢Ц˵ӦúˣҪҵǰѣǶͬһˣұҪǿö࣬ȻˣҵҲֻиˣܹƵǺͬһˣ㲻С˵˵㵽ҹ˾ʩˣ˭ǵĿʲô
ŮɫһĨ󣬿ˣղ˵ʲô
عĳ̰ĻŮ
Ůɫתĺܿ죬ķ¶޹ı飬̯˫˵Ҳ˵ʲô
ųѻ΢Цҡҡͷ㱧ʲôĽȷʵǵĹңҲˣʵķҪ㹻֤ݲܹͷһ˵ķΪǡǡԴӺ̶ܴϱܿɵĳͽ䣬Ϣ¼
˵ûм˵ȥǵȴųѻŮ
˵꣬ŮֳһĨЦҪ˵ʲôʱֽ˵
Ҳ飬ҶϣƺӺЩֻҪƳҹ˾µĶȥıĿľ¡Ȼˣʩ˲Ϊ䱻ƳܵӰ죬ΪҪеȣҺûʩ֮ҲάһȶԺͳԶѡҲϣ˵Ļʹ˭ɣνڿˡ
ûϰλȥΪĿôˣ
΢Цŵͷ
ЩʵİѻŮ
󣬸ŮҲסû뿪ɫ־ɻĿǿŸոմӵĶħһ㡣
ڰ֣ʾˡ
ңҡ
Ůɫ¶ãȻͿ־壬Խˡղ˵ȥʱôֵ̫ĺ£жϳǰ㣬ڼҲ˵ȥ
ڣǰƤ˵̬ϣŮǲмӣѹûʲôҪĳһ㡣
ˣΣ
ɵʶ˺ܲҪҵĴ𰸾ͿҵĻʹߡȻһĽΪʲôҪȥȥ޴¸أ
˹һ̩ɽںë֮ҲĻŮû˵һȴë
ĿİʵΪʲô
ЦЦǸ֪ˣȴû֪ͨһܣǹҷĴڡ˵ûаҲǷ˵ݺĿģضҡҪˡ
λ˵꣬㡢ȳȫˡ
죡
жϷܲпᣬֿƱº͵ƽ׽ˡ˼ֻҪԼ룬ܺȻ֣˵Ҳ̫ݶ̫˰ɣ
Ȼ˶ȥѯʳĻʹߵʵݡ
Ծ֮󣬳æĻŮ
ŮҲͬԾѵĿһʲô˰κιĻᣬƺȥ飬㲻شǾϡλŮˣˡ
˵˵˵Ҫɱҡ
Ůһڵأ״ɫ˫ж̲סһˮ
Աߵİ˶εһ
ֶΣ
ܣЦصǽ仰̴ﵽеĿꡪ˶ţղſ²ֶȥλŮͷһԷԥĻ¾ûˡ
һѾʵ˹˾ܵĻӵĪ쳣
Ͱ˶ιе˼̫ͻˡ
˿̵ϣȻû˵ʲôνıȻȷĸ֪Ů㰮˵˵νָŴõʲôŵ
λˡҵĴָֻʹģֻǣֻ̰ͼһЩǮơ๤ױˣڵأʹ˵ǰף˼ʦôġ
£̶๤ŮĻ
ף˼£˵øùã˵𣿡
ûС
㶼ҡҡͷ
˶ʱȴͻȻΪĳ๤Ůں˵˵Щʲôף˼ǲȫӢĴƼҡҵңôֱӵʶ˵˶κ뵽ʲôɫ̻ڰڼѩѵ֣Ҳ˵Ĳǰף˼ֻǺͲͬ˰ɣ
Ļܼʱķ
ڰ˶κ๤Ů˵ǲͬһ˲ȤѰ˼šף˼˭ʲôĿԸ˹ǵ¹˾ģ
ϴֳ绰ʱ򣬾ȷ˵ºʦĪ˹޹أȻΪ˶ҵĪ˹֣ܾ˶Է󡣶ʲô¡ֳûе
ʱ๤ŮԿֻ֮ɫ˵ǣǰף˼ġ
һ˽¶֮ɫ
һλȫӢʢҵҡƼңҲ˵ΪʲôҪôλʵηˡ
˶γԾ󣬲Ц
ʲôף˼ֱӵ飿ֱ̫޳ˣҲѾԼˣҪ㣬ʱ˵ЩεĻķ̰һЩˣôᷢһּ尾ʹ࣡
û˵ѣûС
๤Ůֲ̿ĿоȻ¶ȵĿ⡪Ȼ֣Լôһõ³ˡ˵˵ǲ˵νĻʹ̫ǿˡ
ף˼ݵˣѹͲ֪Ӣȴ˿ûȥᡣ
Щ๤ŮԽ־塣
еǲͶҽȻ뵽϶һλӵźǿʵصĶŹйĴʦһܹҵģȻµͷһҲҪץһԡ
๤ŮǰĮİʵת˰˶Ρ
Ů޹أοҲǾȡˣȻ£ǾҪΪ˸ۣͺйʿǣȻ̤˽ǾҪһгѵ׼
ǡ
˶Ϊʲôף˼ֺ󣬷Ӧ֮ܲǰ㻹ſȵĳż̬ɣֿԣڰ˶εϣΪ㡣
ʱ򰣿˶ַ޷޵ŭӣھ͸绰ѯ¡
˵䣬˶ȥһͳֻף˼绰
˳ķ룬ԽͿȷ๤ŮĻģڰ˶Σʵ벻ڰһʲôĽɫλף˼Ĺϵһ㣬ȴ־Բ֪е飬ݺ棬͸˹ǵ¹˾žѲĹϵ
ף˼ֵͱˣ
ص˵С㿴Ůˣ˵ĻǼٵģ
Ӧò˵ٻɣ΢ЦҡҡͷĿǰĴʵûҪ˵ѻ
Ǿ鷳ˣ
̾߻ص칫ǰ绰˾Ķ³ȥ˵绰Ȼǣ浽˰ף˼ȻЩɥ˹˾ܵ䣬
ף˼ҪԸ˹ǵ¹˾ֵĻ˭֯أ
ü˼š
£ܣǲܣ
ʵȫɵĴõĿǰ˹ǵ¹˾ܲ䣬Ȼǽ˲һƨˣԺô޹ءݹϵԼӦҲÿʲô¶
οԼﲻй
ȻҲģ̫ǿ󣬸ܹƥеģȻҲ¶
ƺ²⵽ʲôģЩɫͿ˵С̫ģӢһƵĹңֻҪܹӣøǹ˾ô
ԥ£ɫƽ΢Ц˾Ŀǰܵ䣬ýһͿˡ
ţǾͺãǾͺá
˿ﻹЩǡܹղ仰ķ֮⡪ǵģܹ˹ǵ¹˾ܲ칫¥䣬ܲһֱסԺٷʲô飬޹ˡ
û˵󻰡
ڳ˿Ϊյ䣬ܼ򵥣ǣû漰Ϊǿ󷨵ȵȡղ׵ССʩ๤ŮΪ䱻Ƴɣ˵һС
Ͷ³Ǳ߶ĵ绰ͨˣɫԵúƣΣ˵ϵ¿׹ȥͰף˼̸̸
ô򵥵һ仰
̸̸һ̸ס
칫һʱ䰲๤ŮȻ˾ɫίڵһԲͷԼ˫ȡ
Գһ֮ȳ˵ôû
һͳǲ𣬸ղŻĵİ˶Σȥף˼绰󣬵ڻû
߳ȥ˿Ȼվſڲͨ˰˶εĵ绰
ܿ죬ֻŰ˼εתС޽ڣǻȥɡ飬ǹ˾ҪȥǸ鷳ˣ
ȳͬĵͷοܲҪ̫ģнİ취
ȴ˵Ե£Ұⶰ¥Ƴɣܿġ
ţãллˡǿЦ˵


560 ǿǿ
໶ϲ˻ϲǡ
ʱĺܿģȻѾȴƺݲöǳͬ£Ͱһ˰ųǱʥ˹áոζʿĵȴССķ羰ʤ֮ء
ı֣ƺЩûûεӡ
ϣͻͨССʱһЩͼƬķ羰ʤ̸һԼĸܡ
ż÷ϰܿҲô䡣
ȻˣⳤСʱʱǰаɳϣ׿ľ޴ĻƵ졪ˣҽǶȻƵʱġ
˶뿪䣬Ϊڳ˽˵Ŀռɫ΢Цʵӣڰѧڿε֮󣬾ͻ𣿡
ЩЩġ
ţɡЦЦһ̳š
֪˴ΰ֮УȻô򵥵ͬаɵȻ󲻴һƬƲʵ뿪
ȻܰӿļǶôΣյĽΧߣԼпȥƴڷ˼ʵ⣬ƵȥңңǹյĲӿ
лԼһĿꡪҵᣬ
֪Լᣬ֮ìܶԹֳͨȥﵽɸ˵Ŀˡ
ĵ˵ӣ㿴ѹôӡ
ô
ŶԼڵ㡣
Цõİڰ֣ɫɵ˵Сʵ鶼Ϊ̬ӻ˶ѣûʲôˡҴеĿһ˵Ŀģҳڰˣأ޷ǾٴȥˣǾܵҵȻڰʵǱǿĶ࣬ܳеһжмǿĲȶԡԣң㣬ûҪȥΪ˶աСķ羰ϡĻεĸ棬ΧԺлҴͺǣ档
˵ɣ˼Ҳ֪ǷΪʲôôţͷùýְִָ绰ˡ
Ŷûµġ
š
СƺϬ㣬ϸ˵Ҳ׶ԷҪʲô
һʹŹеȥЪϢҪ̫Ϳ飬ȻصƵ
ʱ䣬ѾϾŵˡ
ߵмϥ˵̺ϣ΢˫Ŀо̽⣬ܳԲӢϱȻҪһ飬̽¾ƵԼпֵܳĿ
йظ˹ǵµ豸޹˾飬ûȥʡ
ƺҲΪ漰飬̫ڸӺΣգȥٽУԲû̸δáϾҲףɣæ˾ܵ䣬ʱ
䣬ˡ
飬ô˼λڳĿԭ͡ɡݣǣأ
֪ڿ϶˵Լȥʴ¼ȥæµСԼղŶ˵ǰ㣬ƫƫȥʣȥܡûԼУҲܻнʱ
Ǹʲôף˼ĲǵҪ˹ǵ¹˾صĻԸ˹ǵµʵ㲻ܹʤҲܻᱻЩ
鶼Ȼֵף˼ѵͲ±ع⹫֮
Ѷ˷һعĻʲôĺ
ף˼ʵǿҲ˵ͣҪ֪ǻƲ˷Ϊ
ż
¬鰲үӴ绰ʱѾҹʮӡ
Сôˣ
ΪЦʲôôˣǺǣҶûȥʣͦãȥѧڿΣļżʵרҽѧĽУڶſǵĽʺĽݡ
㻹ס
ҺûɳסǺǡ̬ɵЦ
¬鰲ʵôǵģ˽϶жҪһЩ׼ġ
װƵһ䣺ǿǿɽڣᣬմ󽭡
ӴǣСͦ
ǵȻҪ˳ǵ뷨ȥʾ֭ԼʹĻǲǸԼô
Ҳסأ
ЦǾȸ޹أ˵أ
ҲȥӢһҡƱͼԭĺ벿֡
ӴιүӣʹʹãҪʲôϢֱӸ˵۹ȥŪαƹ尡
ȥȥСӣ

ѧӢϵļѧ֮һҲȫ򶥼ѧʮǿѧ
˴ѧγרᣬҲһδͿֻᡣΪѧϵרҵѧԺУרھѧԺһѧ¥нС
ѧʱ滹ΪɪšΪԼҪһǰʶѧϻԼӣҲ¬鰲үӣִоͰһרᡣ֪Լˣ˼Ұѧ͹ѧϻЭ̰ţĿǼ˴ƹѧȫΧڵռ
ֻΪ¬鰲үӵҪ󣬹ѧϻרǰ˼ѡ
ŵӡ
һӳֿϽγʻ˰ѧľѧԺ
١ȳ˴ӳУŵԱӴ뵽һ͸ŨŵϢʽѧ¥С
ڽѧ¥ʱվڲԶг룬ͬʱҲվŮѰţ˿Īˣһĸ޳𷢱ۣΪ欵Ůӡ
վߣĸ첲ܵģ
ƺĽҲĸȤԵֵʱ򣬰ţ˿һֱڽҶעӹĿ⣬û˿ıã¶һ˿ζ
йĻ˵Ǿǰﲨ
ⲻʵʵڳɫ
Ϊĳ˻֣Ȼѧ¥Уһ߰һ䣺ѹСӿסܿԷС
ãĿǰСһа
ѧУŵĿγ翪ʼһ
Уһϵеǰ׼󣬽ʱУԱϤУڵĻʵҲȫĶѧ
ȻˣҲУ԰ɵ߶
ѡɻ
һͷһʲô˼ͳͬ۹¸áο߻аţ˿ĪˣȻŮӡ
ѡڰ棬ͳȵѧУȴûдӦ
ڰĥЩڰеļһǵӡ
һ棬Ц˽ܣҵŮѰţ˿Īˡ
ţ˿òЩԵúĵ֡


561 εİ
ãܸʶ㡣
š˿ɫĵĿһ˫ƯɫƺҪγˮˣĵţϧֽסڳĳǰ䱧뻳кúáһĳ嶯
¶Ȼ󣬶𲻵ӦеЧҲֻǷöѡ
ӢС
ļճк˷ģ¶Ե΢ЦԵúЩ밲š˿֣ɿ߶ûڰš˿϶һӵͣת룬Ц
룬ôûŮѴ
ûʱ䣬ǺǡЦ
Ҫ˰ɣȤš
ֲȲ̬ȣš˿ƺûиоôʧ߲Ц绨ʱʱȫȻûȥԼȻۡ
ѼǵԶȥɫȻȫ֪ѧʱʱĻ¼Ƭ
ʼն׵ľ룬īԽԵʮ㡣Ȼûͬ󲿷ֱǰǿ׳ȫȴ͸ܹоơ
ŨʱԺк˰š˿϶֮
֪һʦ
ЦЦݹȥ㲻ʦʦĪ˹ǿϰɡ
ûжġ
ûͬԵǰ£öԷᵽԼ˼ҪȰš˿ǿĶ࣬ٶɲ죬Ǻ֮һĲࡣ
š˿͸ˡ
˵ĽԵúܷѾ
ֻǰͬԣԼϲԵʣֱӸ޷ķʽйͨܲ룬ȻһЩΪֲĻɣǻŵġ
һĨмЦֻһ¼¥һߴݹȥԼ˼
ԶһЩҪӰ
š˿ĬһҰ
ûԷһױ񣬰Լ̬ȷĸ֪˰š˿㰮š
ġ
š˿ͣ½ŲĿ
ͻȻֳ̬Ⱥ;ٶеһЩ죬Ҳòͣ½ŲɻĿš˿ôͻȻͣˣ
ţôˣЩεʵԼŮѺԼĽ򡭡֮ǰš˿Ҫһȥкڸ˳ˡ
̸̸š˿ȫȻûֱ̬ӵ˵
üҽʶʲô»Ҫ̸
Ϊʲôܣš˿Ҳδ˫ɽ¶˺ܾǿһ档
ԱЦţ㲻ǿҵı˰ɣ
ǵ̸ȫõӢһһͷˮǸеޱȵΡиǰĸŰš˿Ѿôô£Сӵ棬СӵŮѣⲻѿ
룬˵Щʲô
ĵ˳һ̶ۣЩջйεĶ˵򣬰˵˵Ҫ㵥̸̸
գĶôɵģ
룬΢ЦС˽ⰲš˿ô
ŮѡЦЩԽİգʲôҲ˽ⰲš˿Ļѵ˽⣿
ԱҲЩȻˣô˼
ܿʶԼղʻ⣬Һܲıһƽ΢Ц˵Ҹ㣬ѧҺʶమǱҪ̬ģô
ʲôȻҡҡͷ
Լ̸ɡ
ûٶ˵ʲôתһִ˻ĳϣקһԶȥŲᵥȥš˿̸ʲôһǵʲôͰš˿Ҳȷʵûʲô̸ģһǶҲмںͰš˿̸
ڰš˿ղ˵ʲôİǰŵġ
ʲôأҪ氮Ļղż˸绹ôһĵŹԻ磿ҳԼᾢʮ˧ӢеջˮģΪһΪ˷򣬼Ϊ˸ˣôȻ˵Ĳˣ
˵ˣĽҲ˼ø֣
ԣͶĻЦʵô°Ͱš˿ʶô
ʶ
Ϊʲôһ㣬ղŻС棬Ҫ㵥̸
ЦҵŮǲǶܱţڸϴ඼
ţ⵹ǣǡ
ǲǲҳĺMANŮԣ¶ǧܸ֪Ǻǡ
ῪЦ
ȷʵĿЦΪʵǲ֪ȥ¡
ЦĻĴ˳ĺ桪֮⣬˺ҲĽˡ
ֻ
ڳ뿴ĳ࣬ίʵƲMANѲͱ̬ͶĳֶԱ뵽벻ɵÿʼעɫĶȡ
䣬뾹Ȼģ
ѽѽôһģ£ǰƽƵı飬ͥŲ⡭

У԰ƧĽ䴦
΢üŰš˿º͵˵ţҽ˾Ըʵͦģ̫⡣
šš˿Щʧĵ˵ͷ
ʶҽ򣿡
š˿ҡҡͷҲǸոʶ
ô̸ʲôɫ¶˼ΪԵĴ⣬Щģвû˼
š˿̾˿ûлش
ԽˣǿѹͷĻ˵Һ㵥̸̸
ʲôš˿һ˫гžȺϣѵԴµ̬ȣɶô
ʱٴҲܹװš˿ԼĽԲǸոʶô򵥡֮ǰ˵ǶλֱŰš˿˫ɫӣͳ˵ţʶ֮ǰ֪ңô
ҡ
㵽ѧĿģҪҵҺʶ𣿡
ǵġš˿ҡͷϣҵɫѾԼ
ѾŭŰš˿Ϊʲôң
ҡš˿ҧ촽ԥ֮󣬵ңǰġ
㵽˭
š˿һңһʦ
ʦ
˵һֻԼб׻һ㣬Ǽоתʦֺݣ˵𾪵ʧǣΪĽһصӵŷ˼ĽʿᲷԣ÷ˮѧ˵ԼİŮˣȻһʦǱĿӽģ
š˿Ȼ̹ԼʦݣôղŶ˵ġǱĲźʶġ仰Ŷ˰ٷְٵĳ̶ȡ
ʦǲġ
ǿֲģĴڡ
жһЩңʦʶݵĻֱӱնǻ
ħһ㣬ͷų˫ۣŰš˿ҧгݵĻ֣šңڸҿЦ
Բ𣬶Բ𡭡š˿ɫ˵ҽͣ侲Ҹ͡
ҵģ
ҽͣҽͰ
ˣ㣬ˣң
ɫɲ˫г˵ĺ⣬Ǽŭ𳹵ʴӽ˱ŭıԵ
쭵˲䣬š˿ȳˡ
ģƻȴޱȵĽ޹ǵС˫ϣ³һŵĹȻ˫Ữ΢СԵüλĶУ԰в߹Уͺֻ׾ỬСûκֻͣˡ
һĻˡ
ԭڱ߱Ե˫гŵѪɫѸȥȡ֮һֹƽ˵͸ΪЩ
ҽͣôһĵط̸̸
š˿ɫ¶ŮԶе飬ǵסĸ첲˾ƽǰ㣬໥Ÿ첲Զȥ
ƺûܿʲô
š˿ȴ֪ʩʱ򣬲Զʮ꣬һѧģһֱעǡ
ˣǵ͵Ķף
Űš˿һԶܵУ԰ŵķȥ˲Զĸȥһͳֻŵ绰
ʱͰȻԶչ䣬ῴ﷢һС
ǰ
š˿ʩһ̣ովҪһͼݵƬʱüë΢΢£ȻѸٽŤͷԶȥһ¾ɵĽѧ¥ǰѧľ֮һ
ȻߣȻ͸˿ռ
ڻҪô
ŤͷԳ˵룬еҪ뿪¡
ŶõģȥæȥС
ȱ
ڰ֣־ʵûɽͣǸɴҲˣѭŰš˿ķ׷ȥ
תϡ
뿪ذǰһϣ绰ϵðǩ֤¼ȥ̸һЩ顪
޷ǾЩϹĻԳһµĽôСӡ
֪ǣϲһֹ󷨣ʿԷ᳣ˡ
֮ǰš˿ʩһ˲䣬ֹҲ̵ܹʱｫš˿Ӷľ״̬ѸٵĴħлָ
ûмȥôΪ㹻ſȷʱΣա
ȴϲµܹڹؼʱ֮⣬һԭǾѧУ԰⣬ձʦߣмͰš˿һһ
Щԭ֮⣬˼һҪ⡣
ڷˮ
龡Σյķ淢չܹھԵİȫʩ£оյĶȹһ١
ΪУôһ١
Ҫ׵ȫ⣬ǲԵģɸΪصĺԹΣսѡ
š˿߳˴ѧУš
·̲ԶȴҲȫκ߳ѧУҲķ˰˾ŷӵʱ䡣
ʮһӵǿңЩȵĸо
·ϳ˲࣬ϡϡģûͳӵķΧԵΪ͡
һͣ·ߵɫŷγУȥʮ͵Ͱš˿Ľ̸õ
ѧУ᲻֪ô
ʯԭ˵ˣûкһԲ֪š˿Ѿˡ
ԣΪ֪ΣգԿ϶ʩӵģ԰š˿Ϊܿĸֵ֪ǣš˿Ϊʲô޴ѵ֪𣿡
ƽô죿
ɱ


562 ͳǹ
īƽһЦɽӢı־ͿԿɵļһһֱ⣬ҪȥİȫõĻˣ˵ĻΪ˭أ
ǶֵĻ϶ܿ
ɽɱһ˵ķкܶ֡
ˡɽȻ漴üǵĿ׷鵽ᣬɱǴݾߣ
ƽߵʦйܣѾйĹٷźͽʿйɽʡ̨ɽͨУҵʦƹֻƺԸйʿǽãʦʦǺܲкʲôĻܡ
ɽһͷˮ벻ƽⷬɱʲô
ƽӣĸȥһóֻ´ָʾ߽ܸϰţ˿ˡ
ųƽɫĮ˵һֱǶһҪ⣬ǵĿҵɱΪֱǺ֮ĳޣҲľ֯ʦܺβûҪȫĲٿȥѰҵȴĳ֣˷ǵʱ䡢ڣȻӢĿںйϵˣôȫΪԹߣȴ֮ԲɱľҳͻʱǾͿ֮˫ͻʤ˭նӮ
Զ£ɽ׼˵ʲôʱƽŽ˵ǵĵˣ𣿡
ƽ֮
ɽ鲻ͷţʵγûйԹԣö˶˵ܵİУðҪ׽СĿԺͻᣬʵǺ˲
ȻɽĿӾǸˣҲˣ
ƽźӾ˿Цǲ˵ɽǲǽ˰
ƺЩš
ıһ𡭡
š
ǸˣԲֻɽһۿʱ򣬳ڱܰΪǸѡ
ָо֡
γǰչһ󳬹Ͱţ˿
棬µ·ϣչ͸֦ܵҶЩϣԶԶȥЩλðСʱûмܹòΡ
εԽ˽룬֮绷Ӱ죬ʹԼھͷǰģڹ컯£˵Ӿֲ졪ʵܼ򵥣͸󣬾ܵĿ׵ķΧڣŤߺеĲ
Ȳǰ㳹׵ʧҲȲ̩ϽͷʦɣŬܹ׵ʧھͷС
˵ߺ;ͷгֱ仯ģ״̬
ȻСֶΣҲĶѧˡ
ڵɺݣ˵Ѿһװˡ֮ǰУ԰֮ǰǳɫװͰĺɫװ´ϣ˾޴ת䡣
תǰĽֵѾû˰ţ˿Ӱձ߻ձʦŷγҲˡ
ǰţһ߽ʩ̽Ѱš
֪˶ԶڸĽС
һϿɫͳĿȰǰ߹󣬱һһͳֻ
77ţɫǽװεһ俧Ȱڣ¥С
ףϸϵ
עⰲȫ
ã
ߣǰţһµ·ˣʱУ¶į˼ʲô
жӦû˳ˡ
Ǽձˣǰţ˿ߣҲĪ˹ҲҲǲܣֻǣмܹϵõˣ϶б˳ֻ֡ǣţ˿ΪʲôҪѡڰٳߣ֪ҾĲԶʱѰġ
Ҳʶҵĳ֣ʶݣŻգ߳һɣ
ûȥǣţ˿ֱӻʲôֿΥһеĸ˰¡
һĥģıơ
ʿ֮Ľ棬棬ûнǼ俧ȹݣֻǳΪ˱֤ͻ¼еİȫðǱСȥȫЩձӣ߳У԰ǰĲժһƬҶӳٵĿ֭Һڰ˫ƤͿĨһ¡
ĻǱ״̬µߣӲ˫ˡ
ǰ·ȲҲûв·ڡ
ɫŷγͣ·Ե
תԲһҹģͨУɢι

ȵ¥
һַʽİ䣬ɫľװθС䣬˽ԣֲԵѹ֡滺͵ڰĴڵţ谵Ĺߴһֱ
ʱΣȿȵ˲ࡣ
͵ɳϣŰţ˿
ţ˿ûмȥӴϵһּ˵ǴһʱЩ壬޴롣
ʵԼΪ϶ᱻӶŭʵûбİ취ˣΪʱҪʧȥǵıŭ쭣У԰Ӱ죿
ţ˿ϣֻҵľ档
ϣܹء
ǰ֪ʦҲûиĽйһʦֻϴع󣬲ŸԼĽһѧ㷽൱֮ߵˣںǾеѧԤ϶˵һĳɼ
ţ˿֪ǴʦûлκΡ
ϸȴܲ²⵽ʦ϶ǴιԵĴܵһЩȻҲǰƢͱʦ˰ѧӴһˡ
Ī˹ǣ㣬İ㣡
һʲôʦû˵
ţ˿ˣȷʵݱԡ
ͬʱҲйкӣŶ˵ĴѪͳ۾ͷƤеʣ⿪ʵԸԽļҾΪӢӵܹţ˿Ϥ˵ϰԡ
֮ڰţ˿˵һǳǳˡ
ֶĺ֣Ҳң
˭İʱΪ鸶࣬߸ڷ׳Լ
ǻ衣
һμʱ򣬰ţ˿ȫΪڽͺ뷨ŻʩչȻҪܹ̽ڲԤ϶õһйˣǺѧʦһֻͨѧҲ
Զ׼ġ
ǿѾԶԶԽ˰ţ˿󡪡֮жԻʱܸܵǰϵľ޴ѹʦҪǿĶ࣬ѹĸоʦ˵ĸоȫȻͬ
Ī˹ͽܰţ˿ѹ͸ɲ
ðţ˿ܵģһϵ޴ڵĴȻѹţ˿ɣйǷͬ˵͢Щʥʹһ
ʱİţ˿ȫȻûʶ뿪ѧʱУҲƾǿ׷ٵڵľȷλá
˼һţ˿ŹϵȻ̧޹ǵĽС֣˫ۡ
Ƭ̺ÿˡ
͵˫һƬ̶ǰİţ˿˫ŭ
ţʲô
侲£ȲҪǾú̸̸ңûҪ㣬ġ
ܵ˾ߵȻЩήҵ״̬ټȻ԰ţ˿ĺȻеİУһܵȻӰ죬ɻŶصŮˡ
ǿѹͷŭĴʹУ˭ҵģ
ҵʦţ˿ϣûһ˿
Ϊʲô
ţ˿ҡҡͷҲ֪ʦֻ˵㰮ҡԲ𡣵ңȻʱǱĿǰģҲİ㣬ûҪ㡣ңҵʦʱҲû˵ҪҺ㰡
һ𣿡˵
⡭
ţ˿֪ôˡ
ôͣƺ޷⡣
Ұ㣬ġţ˿ʵǲ֪Լ̶̼µദʱ䣬ĸ飬һζݶˣҪ
ģóֻңң͸ʦ绰ΪʲôҪһб뷨һȰģһֹʲôġ
ĮĿŰţ˿絶ʡ
ڴʱţ˿ͻȻüԤеʲôΣƵģȻվĿ򳨿Ŷһ档
һǹС
ǹͬʱֵģһһɫĹΣèһ׷⴦ĵϵˣȫţֻ¶˫ۣĿһ˫۾
˵У߬һѺذס
˵ƾճ֣ôĹ죬ƺһֱֻǸողűע⵽Ƶġ
ֻǣǰѶͷ­ϵǹġ
ţ˿ܵҪֹȻǰˣȻʼĬˡϿ˳ǹߵסǸĽԵǸᱣڡ
ǰţ˿ֹͣʩҲûж֡
ţʲôˣ
Ȼһ
ƺη嶥ͷϵǹڣֻǱľģ͵һ͵عȥͬʱж̵ǹߵ
ۣ
΢ǹ
˲䵹أһڲͷ­뼤ӵ׼ȷĹᴩѪԽŽ˳ɫĵ̺ϡ
滺Ʈڶ¥谵С
ʱκȿȵ˺٣ǹΪԵʣǹʱɵҲƺûӰ쵽ˣǲԶλӦҲŤͷ߿˿û⡣
ɳ辰赲Ӧߣûпŵˡ
ҲڿǹѸٵĽǹбǰ赲סԷ˿ǹڶ׼˰ţ˿
Ҫ
ʶļæǹǰ
ԥ£̶Įץסϵ·ɷ˵Էȥ̵
ߣ
һŤͷɨһ۰ţ˿Ҫ
ո߳İţ˿ͣ˲վɼıקȥ
ʱ߶ķ˵ע⡣
Ǿ
ȴЩŵӢģ
ɱ
ϵӺģƺͿǸɵѪеӣΪڵľֶ˼ӣڷӦһ߽кһ߾ʧȥ
ȻΪʧԵʣܵķ򣬾ȻͰȥķ
ֵĺ¥ϲĿˣҲɢɢӦͬʱ߿
ǿ˰еǹҲ˽ڱЮ߻ʱͷ
ȻûпɵѪеӣղѾĸ֪﷢˶ôصĿֲ¼


563 ܲ
ӿ˽Ųڼ߶УŤͷĹŸֵܳ״ȻӺ泯Ǳܹӣ
ӴźͨзΣǵ͵ĶףЩС
ǹӣͬʱ۶˰
ۣ
΢ͳǹٴ
ķӦٶȿνǼˡ
ȻӷӦҲڿƲֻʵıٶȶȻӿ죬αĹݣխĿռﾹȻֻԱͻҳ壬ܹ˼ӵȷе˵ݺ͹ıܲð޷жϣҲ޷׼ȷ׼жԷ
˴Ӱţ˿˹ȥ
Ȼ󣬰ţ˿ǸͻȻһѺذס
ã
ţ˿ȻʶƺΣգһеĳȥ
ۡ
ͳǹ쳹ȻȻֹ
ûӵˣ
ʱĽԸ밲ǹ߻еʱ䣬ǣҪ̫ʱ䣬һԡ
ץƵһϣдӵǹһתĿ϶ǼΪ׼ס˶ԷϮذ׼ˡ߬ǹһתͬʱ̧źݺ˶Էĸ
飡
ǹļŤùϮ⧲ֶذףػɵõǰˣˣһص˵ڵϡ
һӰèɵɳϣ״
Ȼת̧ǵӰ
ž
Ӱ˫һס˰СȣһշжȻ˦򰲱ͷ
̧۸񵲣ֳûӵǹصԷɲ
еĺһһţǵĹһӴڵԵɳ棬ذȻ
ͬʱǰһߵǰס˰˫ȲסСһ裬еʩչѰˤڵأͬʱ˫Ⱥ˫ס˰ĸ첲
һ˽С
Ȼ̧ͷúײԷһߴ㿪ܣ
Ȼ˹׺ݵĴɱΪͨѾŵǶߵ˹ôܷӦȥܶԷѸĴɱȻأοǷҲġ
ڴʱһϢŤ˿ռ䣬Ϯߵͷ
һͣǰ˵彩ֱ˵ϣȻеذȻûκڴ̵ʱȻƫбѹؿڴȻĵлϵ˼û룬ֻǳǳĸһƤ
ʹ޴ѣܵİſϵĺƿȻɳϷͷܡ
ߴӶݵľ·зӦһ䣬ֵӺ
޿ɱܣ
ոʩʹ߾ֶ·ӶΣоһİţ˿ʹɫƺȻ֧ľƵĸǽϡ֮ǰ˿ƲֻʵγذҪдʱ򣬰ţ˿æ׷ȥĶΪȴôڸ߶Ⱦеİв
ǰǹڲˣҲ˰ţ˿
ֵȻű£ȴһߣܹпѵӦٶƮӶڼ̵ľھܿһǹߵ嵽ǰ濪ʼ
ţ˿ȴûܱܿӵĹ
ΪźʹŸ߸ЬԵʣڱЩȣһ½ţҵһ˽ţʹӵûл࣬˸ˣʹ̣֧˿ڴѪע
ֽʩʱİţ˿Ҫѹȥ
ȻͻȻٴеţ˿þһ˿˹ȥӺקһѺߣͬʱǰ壬ӺԴܹȥһתſ˫۵ǰ
ʱתͷ
һĻ
Ӻקһº󣬺ߵԺѸٵ״̬ûκԥĳֵȴȻǰİţ˿סǰѷذЮĺâ˰ţ˿ǰ

ţ˿岻ǰ㣬ڶԷĮİذ״ǰγһ˲䣬ſ˫Ȼ£߱ס鳹ӢλŮʦһħŷǴӵŮħ㣬ȫȻش˷һſСɾµ촽¶ɭɭһݣݺװͰ͵ҧ˺߱ɫ·ŵĲϡ

ʹ쳹ƮɵĿȵ¥İУǹ˳Ӻ;ŵ
̶߲û̫ľţȻħеŮӵͿɣеذţ˿ϸϸϺݺݵȥһһѪŽţ
ţ˿岻ͣš
˫۽˺ߵ壬ĿҧźߵĲѪ˳Ĵ޳׵Ĳʱ¶ʵļ󡪡ߵĲѾҧãѪģ
˶⾪ֵһĻˡ
ƾʱסĴߣɵۣ˫˫˫ȫֱ
ΨһûбǰĿֲ徲𺳵İƺϤַ˵Ĳ̣û˱ߵĲײڶԷϵͬʱֱⲿײԷߣһ߰γһǹת׼˶ԷҸ¡
飡
ǹ죬ûڸǣƣǣ
һԾ𣬰γǹָţ˿ŵĺߡ
ȻûпǹΪѾˡţ˿ĶͣԲ˫ͫɢţ˿ƺҲѾľһҧںߵĲϣֹͣ˶
ˣôĽվ
Ѫͣš
ͷקסѴ˵קȥһ߰ǹ¼Χ£ĿȵԱϰ塣
˸Ͻֵ̿ľ˫֡
קչǽ¥ȥڵİȻܹţ˿ԼˣΪ˱ŻಫԼ֮ǰһǹʵ˰ţ˿
ԼӦʲôΪѪпѡ˰ţ˿Ǵ뿪
˴Ǿ֮أ
ſң
ĺ¥ͨ쳹˷ƵҪܡ
ֳǹصĻĺϣȥȻһװ˶ŵŵ¥ݣȥ
ոճȵ꣬ոͣŵĺɫ৵һ˺š
ֽ̧ǹָŴ
ڣȴһĿ׳ĹͷӣŰɫ˶ֳŰ˷£ϳ
ס
ϵǰˣֳ£鵱죬ͷӻָ㶨Ц滢͵ͽܳѰ£Ȼûκԥϳ뿪
ͷȴ˵Ҫ£ôУ
ʱһĸߴӳ˰ҰУ·Ķ棬߰׿ƺ·źɫװЩģŤͷ۰һ޵ڰ𣺡˷£ٶ뿪
£Ȼӵ·ߣС
ȻһͰ´ͬ꣬ڰ복мӺ󣬴ӳһǹ
һ¹ϳţһɺ̣Զɳ۶ȥ
ոǹ̤˿ȵС
Įļǰ߿ͺһȫȻûκµĹ·ˡ֮ǰ·ԱߵСк͸ĲԶͣŵձʦɫŷγʱʶʲô
һֱſȵڵпǣߣӦΪ񡣵֪׷ٽ˿ȵʱ򣬶ձ˵ͻȻתΪ˼ȵĻɺͲġ
ձʦ֮⣬ʿֻԼͰţ˿
Ī˹ûг֡
ˣҪ⣡
ͷҪ뿪УѸشҪһеĸϻؿȵУȷİȫҲո̤еĲʱӵ˳ƽĵ绰
ƽ˵ǵҲһֱڹעţ̫š
˵
Ҫ£ǵ˸Ͻȥ
˵绰Ȼĸ֪˷ڿȵеľ¼ͬʱҲ֪˹ǿӲԶŷγжȻŷ˿ȵС
ʩסѸٵķɹȥ
еԾǣ˴ζȻ䱩ŭ֮ʩչȻԶԶԽһֱȺʵ֮ĺХ㣬ŻذӿľŷγС
ֻǶ̶̵һ棡
ڽγʩȴҪʩձʦƥϮϣѪ
һУڶ̶̵ļʱ
⼸ӵʱԷ顪ȵĴɱ¼ѾӽβΣձ׽
̤ʵıţһ˼ŽӦԻҵľ档
ڹڣ컯֮£һĳϷ˺˵Ĵɱ¼ȻٷĵýڵĹעοﻹӢûڹǰ㹻ʵȥӦԡ
ʱƽٴθ绰
ð£ҵߣ
ƽΪʲôô˵ӿȵʱ򣬾еĹؼ̷Ը뿪ǱߣҲѾΣգﾯ׷ҲҪȴ£Ϊǹɱˡ
ʻ룬ҲòͥŲѧȥ
ȵʮ˻Ҳĳ˳
ٵľУɳ۶̶ɲ𣬾ڿȵǰͣ£ʮǹľӳ£˿ȵУһЩ쿪ʼάһɢȺҪѴӿȵڳʱҪ뿪ЩҪϾĵ鹤
ֵĳƽһװշĴӿȵ֮̿ɫܳ˫ֻȻ˵һ콲ŸղڿȵľĶǵϸΡ
óƵƺܵ˼˺;š
໤Żеһߴ绰оȻ
ʱѺһӿȵ˳ںһ͸ϴֱһǹ
ָŻе˵
Ҫĵˣ
˵仰ͱѺ˾С
Ӻ󣬵ȻѸոմӻҽԺʱһͨ췢˾밸ֳһɫŷγзڼʻλ͸ʻϵѾ
ߵ״ңϳѪŤ˫Ŀɴƺǰܵ˼Ĳĥʹ಻

ѧһҲ¥İС
Ͱɫƽڲԣƽ΢ЦŰһֽͬݸ΢ЦӢΪƸ˽˱ڵЭ飬ǩ֡
ʶôеͨ
İɣǰţͰκ飬οѧϻᡢѧУ϶Ըκ鷳Ը֤ǵʱУ԰û뿪֤ݡοУ԰ŵļ϶޷֤뿪˰ѧûгڼУ𣿡


564 Ʊͼ
ã鷳ˡǩ֣Ȼз۾ɫźε⣬˫ص˵ڰУܹõֳеĹգʵĴм
ڳƽϸµİţﵱȻǱȽġ
ͬʱеܱŤܲӳƽܰУѿһһʼͶ˵ָơ
֪оͱ˼ˣԼˡ
Լˣбʲô뷨أԼô֪
ƽȻܹղǾ仰˼ȴ΢ЦҡҡͷԺⶣֻҪӢһ죬߶ͱҪȫʮСʱıİȫ
ЦЦƽĻܹġ
ԼղƺȷʵЩСǼˣһ߰Լһ΢ЦӢӦòãЩȻҪ鷳ϡֻи֮롣
뽲
ܲϢ£Цܲʼڹ棬˶һ֪ȥ˭ɣ
ƽ㶣Цõ˵ȻԣֻһƵЩ鲻ôעԺҾͲԸ徲̹˵Щ齻Ϳˡ
ΪʲôҪǣأ
⡭
ƽһʱ䲻֪λظ俴ºʵﲻĻˡ
˵ԺͳƽѹûǣǴǺ˵˵ΪƾֳʵֶΣȫͨȥǰصΣ¼һᣬͽˡ
ƽܲܶ˵ԺǹôģӼ򵥸ĸӻȻקֲгеգۿţԺΪ˱㸶˶ٶ٣ҪԺ飬еǵˮ֮ӿȪ౨㿴Űɡ
Ĵ󣬳ƽһЦƺԶϣе¶һЩɫ⻰˵ĿɾͲصˣ鱾ôڷЩԺأ
С۶ˡ
Щεͷղ̲סĲֻǱĶˡ
ֳȻƽЩ޷޵ȥָûġ
Գƽݣ˵λȴǼλǡʡ
˵Ƥ㹻ƺûΪԼղŵġô𣬺̹Ȼľ˹ȥתƻ
ף˼͸˹ǵ¹˾飬ô£
ƽòҲܴȣûȥڸղŵìܣϻָһǰ׺͵΢ЦЦǺǵ˵˹ǵ¹˾ܵ䣬ȷʵǰף˼ΪΪʲôǻ̫Ŀǰ˹ǵ¹˾ĸ߲ͨ׹ںͰף˼̸Уܿͻнˡ
й𣿡
ţаɣƽĻЩûֺ뽲̫һº˵ף˼һȫΪĿˣϲռоУΪܸߡ
жߣʵ
ƽЦûߣ

ʵ
Ҳҡ
ƽͺеͨűĺЦ˼䣬Ȼ˵Ŀǰ֪ǣף˼ǰйʣȥ죬ף˼ȥ¹һˡ
˭
ᣡ
Щɻĵ˵ͷû뵽СϵϵǺȹ̵ġ
ƽҡҡͷף˼ȥ¹ɲר̺ģȥ¹ĿΪ˹һ飬˳˸ѡ֮ӦôĳЭ飬԰ף˼ŻԸ˹ǵ¹˾֡
Ŷ
ƲƲ죬˵һѣʵһͰף˼ڴһˡ
ƽЦҲף˼ӵ¹򵽵飬Ȥ
ţʲô飿
ɻˣղųƽĻȻᵽ˰ף˼ȥ¹ĿΪ飬ûзϣ˼ҪʲôĻԼƨ£Щְ԰ף˼ݵλΪһܵ¹ȥĻʵЩ˼˰ɣ
Ʊͼԭ档
ɶƱͼ
š
סüһԼ״¬үӼеġƱͼŶʮһţȫ׵ԭ汾Ӧʮ߰¬鰲ү˵ƱͼӦʮĸ
ǿɲǼֵǵĸˣֵ
ΪɺϵǣϺ¬үӴ绰ʱү˵ҪӢΪľҵƱͼԭ벿֡
ѵүȻ֪˰ף˼¶
˼˺١
Ȼ֪ҵˡƱͼԭĺ벿ζʲôĿǰ¬үеĶʮһͼϲǾȫףȫ׵ġƱͼһо͸ˣô¬үڲԤ֮ϵ裬»ܹ֮ˣ㹻յȥһǧǰԬλǰ㣬Ԥ⣡
һԳǧУ
ߣǬ
Ԥˣǧǧһա
˼šƱͼʱ򣬳ƽЩп˵⡶Ʊͼͳɣȴֲ̻ٵһֱĻΪĻܷ汣Ȼֱĩ˹ʱ͢еġƱͼսбٻᣬಿֵ˵¹
عЦŰڰֲ˻⣬
˴ձ˼϶׷飬ҸоǱȽ鷳ģ֪׼ôӦԣ
ŶҪƽӦҲܿ죬ûΪͻȻת仰еԾڿȵţгֵ֤ݿȷǶɱģһռڵʦǲ鲻κģǺǡ⣬ǹѧϻ£˴ΰѧѧרң϶ܵӰ죬ĸһΪʦҲᾡȫġ
Ǿͺã鷳ˡ

Ȼƽ˵ǰ㣬˿ûӰ쵽Ĺš
ӣԿרҵݣϯ١ȳͬڿεѧýΧܲûǰǰѧɵĲʡɡֵ̽ȵȣѡ
Щѧвֱȳѧһ󲿷ĽǰظеҪ˽йĹѧ֮ء
ڶѧǺĿ⡣
λרҲ̫˰ɣ
˽ѧǲ˽ģҲһض¸ӵѧʣ̽ȻԴ͸ֹɡˣôܹΪѧеרҰ
ݵϢʱѧҪǰ޷̬ҪѯһЩʱȴԴǸѧ΢΢١ȳʾԼҪҪȥһˣȻɫƽĴ뿪
ֵڿʱʱŻ
ʱѧֲȥϽڵĽΣƽƽȵĶȹһСʱ
ڿνʱѾĵˡ
УĴ̰УȻȷ˽ڽ󣬽רҲ뿪ڣǻֳһʱ䣬ѧǵѯ
ѧҲǰ֪ЩڿνһѵѧΧȥ
ЩѧǵʻȻڶ࣬ûгֻҳӵĳ棬ڳʼһЩЩҵѯ֮󣬺ܿ쳡ȶѧǸǫţרҿʼ̡
ѯȻǱȽϽġ
ѧԵҪҲٺȳû˻ĳЩõ̬ߺȥʲô
ǴѧǵİΧУ
ʵĿγ̣Ϊ緢¼Ȼ̫ģȽȽϴڹ⣬ܰעĽչأȻѧϻᶭ¡ѧĿרҵȴĹȥĶԴȻû취˽
ѧ͹ѧϻɶ㷢нˮġ
ͻȻ䲻μӵĻΥԼҲǶԱ˺֯Ĳء
ʱûѧǰѯʲôͺ뿪ƺûʲôɡûΪܵеΣȻͳֻ˻Ȼյ˼δӵ绰ʾ
˿Թϡѽïĵ绰¬鰲үӡֳ㶼
һʵɣֻй¶һЩǣȴǸЦݣΧ£ԱߵѧǲӢ˵ŶԲһڲͲȸӵע£Ⱥȥ
ѧǼвͻɣܹпĽǣûҲûѯʲô
ӽ߳ڰͬ£Զȥ
类͵ҽԺһϵмȷް֮󣬾ͱˡ
Ǳ߶Ȼ֪ͨҰѴµһ飬Ȱο˲õġȻʦǰȥӦԡ
ڼСʱȥ鷢չΣ֪
һһ绰ϣѯչģһȰοʵҲ鲻ôнģҪ̫ģï˻ƱȻӢ߸ˡ
绰û飬Ϊڸ绰ͨҵǣڹǲŸ绰ѯ¡


565 㴳
һϽƧɫǽϣͨ¬鰲үӵĵ绰
үӣ֮ǰϿΣֻػˣʲô£
ŶûʲôҪ¡¬үƽ˵һĿγ̽Ǵ˴ڰѧĽھˣҶǺ쵽ĻƱʱһȥˡ
˭
СƱͼӢˡ
΢΢üүӣԭ桶Ʊͼ벿ֵ䣬ô֪Ӣģ
Ŷֳ绰ҵġ
ɵһЦɰҲǸոյ֪ЩϢѰ˼ϸϴ绰أƱͼһף˼ӢУӵ¹ģ·
ֳ֪˵ˡ
ôûиϣף˼һʦҾĻݣʩ˳ڵĸ˹ǵ¹˾أ
ţ¬ү¡
̾Щ޷޵˵û뵽ҲǣˣΪʲô
ֻĬ˺һ
¬鰲үӵŻֳ˵ǰף˼ȥӢģֻϣܹڲԤⷽһָ㣬ȻĸԸİѡƱͼԭĺ벿֣͸ҡ
ʲôЦϾô˵¶𣿡
С
ܸԼԣ
¬鰲ЦܣҿԸƱͼԣ⣬ֳ˵Ǽ٣Ҵδıİף˼ҶΪԵġǺǳԵĵͬںǲμӲԤʱܹŶˡ¡㣬ӶóĽһ
Цãðɡ
֪ԼоôĲ˼飬ǻิӵıƣȴ޷Ȱ¬үӴ˷֮ˡΪ¬үӴϲñǲԤ֮Ԥ۷壬ƱȻƳԬġƱͼˡ
ϸ£ƺԼûҪ̫ġ¬үӼȻԲˣӦòʲôɣ
ֳָȥ˵绰ѯʲôԼ
ֳ˵
¬Ҫȥף˼Ѿ˵ˣţ߳Щʱ䣬ȥʱһȥй飬ͼ˶˵һɣõģܿܽ
ԺΪʲôҪ¬ǣ
ʲô
ѵõûзƢƽ͵˵壬Ϊֱڶ޷⡣ܵŽϵжôĳޣǣܲŽԲסɣ˵ǰ㣬Һ¬鰲ү֮ûޣЩУαأ
ĻֳûκεĽ⣬΢Ц˵СˡҴǣ¬Ͱף˼棬ҪԭһǾܵİѡƱͼջǱǹҵ޼֮ΣӦþܰҳˡ
ô˵
ֳЦЦ˰ף˼֪ˡ
ӣ
ҧҧͷɻûȥʡֿӣ˵ֻϣԷϿҵĴЩζѯʣӶԼЩĵõЩʱͲˡ
ͲʣѾ

Ͼŵӡ
ո׼ҪϢӵ˳ƽĵ绰˵ǰţ˿ȣΣգĿǰ֢໤СձɱУбǹƢࡢβһˣҲʱס
ĿǰӢ֪ĴʦĪ˹Ȼӱϸ˰˵ձҲڸϸ;С
Ҷϵ绰˿ɳϳĬһȻҳֽʣ͹ʽʼԽʿԼķչ򣬽ϸĲԤ⡣
ܹɴ˽ѷգԤ֮УˮоյĶȹ˴˷ѡȻ¼ΪһЩΣЩ޷صѣеʧ֪ǸԽ֣ԽܽѵıظĻȥ
Ҳ˵ڣȫ˰ɣ
Ľϣǰ㣬ĽѹȥˡȻȴܹĳ˼ǿġ󡱺͡ȱϡ
ԤʾѶ
Ǻ͸¶ĳزۡ
û飬ôͻ˺ӣһزأ
㵽ʱȻͣˡ˴¼Ͱţ˿ĸѶسɷޣֻǻлжţ˿ţȴջᱻڻƽ״̬زۡţ˿·ʱѾа
¿ǰţ˿Լ֪
޿κεҡҡͷ
ķڹ˫ΪޡǷģѾⱲӾȻţĸСȻڵϣҪϷ޼ǲܵ飬Ǯ˽ݲؽ˻ûġ
ЩĽʺޡҲ˫ΪޣǷģϧҫ㣬˫𽴦λߣҫǵө֮⳹ڸǡ
ʱȻҹʮһӡ
׼ЩȻϴϴ˯ʱֻʱΣ˰ķڣԵЩͻأ
磬ǳƽġ
΢ü˽
á
˼ô˴Ī˹ʦҪ㡣
ڣ
ǵģҪҪƴǵ
룬ɡ
á
Ҷϵ绰ЩɻĪ˹ǸոմӰϸҽԺԼͽܣҹʲô˵ΪŭҪҷйµĻҲö֮ͨƽ֪Ұɣ
Ī˹Ҳ湻ùġ
ԼͽɹŴﵽĳֲɸ˵Ŀģȴǰͽܶ˽ȥ
뵽
ڴϲǹİɫĮ߹ȥ͸ž⿴£漴һ¾ͰǹţŤͷʾһ¡
ƶʱƵɱԼ
ӰɫٶϿ߲ơȻ߲ƣֺαôĿŵðĿأ
룬Բá
˭
ü̵Ӣʵ
ûлػ
ü
ãņ̀𣬶׼˽ŵš
ڴʱʶд˶̸֮
Ī˹ſڡ
Ȼߵſڣʾⰲýţһ͸ž⿴˿һҪ˰Ϊʲô˽ˡգ˭վһ֣š
վŵģǴʦĪ˹
ǴĺɫḶ́ɷʴǳۣݣȧ͹ӥǣķɫɫɢͷһͲǺö
벻׾ƵİԱôͷ˽ģ
ٶҲ̫ˣƽ߶绰Ҷϻӵʱ䣬ѲĪ˹һֱھƵģ
Ŵ򿪣ɫƽ˵Ī˹ʦּˣá
˵Ǻ
ּĿ׻ûҪȥ֮
Ҳ֪Ī˹ǷǷ仰ʲô˼û˵ʹ߹֮ɫĽ׷˿ûȥǸеǹ׼ߵɳ¡
˿
ûµġڰ֣һ߰ѷŹϣһŲȥˡ
׼Ī˹ǹķ£Ȼ߶ȾעĪ˹һһ֪ӴϡŹֵ˺ܶ࣬ĿǰͯеһŮˣ֮һ
е鷢ˡ
ֻӦ̸һһˣôŲŷŵĵɳϣ˭ҲȥԷҲ˵
ɫƽͣ˻һ֧̣żһĪ˹
Ī˹ʼվͱ̰ɭɭ飬һֱĶǽǴĵſ̹ǵĳް㡣
ʱ򣬳Ȼ޷֪Ī˹̸֮
Ȼûз£Ҳֻܽ
Ī˹˵ţ˿ѧĿģȻ
Щ⣺Ūˣ
԰ţ˿ǿذڱ˻ᾫġ
ָʾģ
ԡ
˿̣ɫƽĸ֪Ī˹
ǣţ˿
֮İ飬ľԼΪ뷨޹أҿȻҪΪ˶Ĵۣ
Ӣ
ҲҵıھͿǹɱ㣬ʲô¡̵ٰ̻ҸУʵ֮Ҳ첻˵˵˵ɣʲô£
Ī˹ЩȻȻǰ˵˼άԾԺܿ죬ƣƺĸʱԼıڿǹɱˡ
Ī˹Ϳ־ϣȴûκεı鲨
ҪǮҽΰţ˿
Щ죬ʦȻҽƷöˣﴧǺʹĸ֪Է
û⣬һ
Ȼ԰ţ˿ƣҽƷñȻǼߵġҲ˵Ƿܹձ׷ֻЩҽƷãܣҲҪʱĲۡĿǰԼĿƷöҪʵĽǮȲá
ȱǮҲ϶ԸǮҽΰţ˿
ºͰţ˿һ𡣡
飬
ҿðţ˿໥ǶԷ㲻ܸ档
ЦⲻС
ʲôЦݻһ˼еĳ֣ȻܹӣΣԸߣ֢Ҳࡪвͻᵼһ˼ʧɼ½ȵȺ֢
οݻһ˵Ĳּ䣬Ǹϵļ䡭
̣ܲ˽
˵ˣӵҲôɡŶǮţ˿κ˲󻹳ͬİ·İˣƾʲôǰţ˿Ϊ˾ˣǰƭȥżӵձߵĴɱΪһʼĪ˹Ͱţ˿ǻǰʶġ
˸ֿȻûֺֻܵ԰ţ˿ĺøжΪԷʩչȻãţ˿ûȥȻǣţ˿Ҳʦһ
ֱڣﻹЩͰţ˿һġ
Ȼݸ飬ǿв̣Ҫƴҡ
Ī˹˵ֻҪӦҵҿ㣬Ӧúɱɣ
ʲôôЩ£ʵʵ
Ǯ
٣
һԪ
Ī˹Ļشʹ죬˿κβס
ҲҪҵᡣ
Ī˹ڳסˣԼı뷨˵˳ǾԲԼͽܣһ˳Ϊޣ
Ծ˼άٴչֳתļ죺Ī˹ʦЩɻֳª׶ˣƵΪʲôأĻô죬ǰ֪𣿡
֮ģȻ졣
Ī˹ڰסľƵ꣬ܣҪƵ꣬û˻֪
˵ͷⶼ⡣
̹ȻվɫƽԱȥһ߻˻˵ɱ
ԥ̧ǹ۶˰
ۣ
ǹС


566 ר
ѧ̽Ӧáγ̣һֱѧԺǶʽѧ¥һнеġǰ˵ţǳ֮Ϊѧ綥ѧйģһιڿΡ
Ȼˣ֮ΪʵģԶûеĴ󣬲һͨĽνнС
˵ƴȥȻǷǳǳŵѧơ
ȻܹĽڿγ̵һڣȴǻ˸ңûپѧԺһ顣Уţڰѧһνнڡһܹǧ˵ĽңͶӰǡý豸һӦȫƽҲ౻áʹá
ҲУ͹ѧϻȾϸµֺ̽ľ
˺ܴãȻⰲֻ˵Ľҽйڿγ̡ܵܳԱýߵĲӰ죬֮ǰڿϣԴ˸ҪѧǣһЩýǣ޷в롣
һڿΣ˴ͽС
Ϳ¸ˣí˾ýߺͳĵѧȫ
صĽڿγ̽רҺͽֳ󣬻ش⡭
Ȼһֿ౨ȳ
ѧڳѧϰйѧȳƱػȫУĹעͲ롣
Ļѧϻᡢѧܹ˫ˡ
ǵģ
ûʲôĻչ̽оѧȵȸе٣ȻɷϵӦһִ˼ΪġԿ϶ǣԵԭǳ桪Ϊʵ
ѵΪĳĿܶ˻ҪΪѸ
Ȼǲܵء
ټĽڣνѧ̨ǰҲʮýżΧ£ǹ׼˽̨ϵλרҽڡ
ڿεĽߣ١
ĿǰʱѾʮ֣Ҫڿν󣬾ǽͷϷˡ
ѧʣרֳӦ
ڽ̨ϵרλϣһƽɫ˿ĽšֻȴЩġȵںֳµѹ󰡣ȽʱԵĶЩϽǣԵĴ󲿷֣Լ಻ͬˣԼרҡ
ѽ಻˼
ڣڿν
У鲢ïһ΢ЦŸλѧǣڣͬѧǿĽר⣬ϣܹӻԾͬʱּԣѡʡ
ѧǵʻǲģʼһҺ󣬱㰲
ʵһİò˼򵥵ҽܣȻ˵һйϵѧܹİأȻеĹɣԼܶ಻˼飬ôռĿѧ֪ʶѧԵìܣָνأ
ⷬȻɷ뽲һ顣
û뵽һǳԼģȻμӣȻǰ׼ģԲû¶ʲôҵı顣
˼󣬶ŻͲһ
˹ͬѧҺܸܹԼļ⡣ش⡭Զ£Ž˵ѧԴԼķչ̣ҾͲϸ˵ˣλڶѾϸĲ˹ͬѧղ˵ѧѧ֪ʶ棬źԵìܣҲôΪȴӱѧţǧڴȻĸ֪ĳаˡ¡ȵȸ棬ȻҪϢϢصĸ棬Ƚѧؼǻ۵죬˽ı൱Ȼȥȹע˼˵ද⡣
˵ʱͣȴŷλѧ
뽲ϺĬ̸²·һҵ
΢ЦţȰ󣬲ŽŽ
ٸ򵥵ӣ֪ҽѧںܳһʷʱУȽҽѧĻϿɣȴ˾Եĳϡע⣬ҽѧĸѧ֪ʶСɵ֧ԪȵȣֱԸ߿ƼĸͷʽҲ޷׼ȷķ徭硢ѨλĴڣÿȴ֪Ѩλʵڵģѧ档
λеѧе΢΢ͷе˼УеǽͷӶ̸š
Ժ
һӣǷˮҶڷˮ֮˵ҲаŰȫȻŵ̬ţˮѧ˵ĸҲѧǿ԰ҽѧˮߣиΪռΡȵȶΪѧУͺñ˵ѧ˵ͬűܶѧơˮѧĺ˼ȻĺгڵķˮҪغסլ䡢Ĺصѡַ򡢽ȷԭԭѡʵĵطһѧʡѧ˽󣬿ԶʵеĸֽڵķǳСׯȵȽй۲죬ûǶӣ׾ܴзѧӰӡע⣬ûеƵģȫͨáõ´ڣȻǷѧܽȻɣ֮㣵ĵط
һ»һƬ
ɣ
⻰˵Ŀɾе󿩡
⣬·Щ˵
ѧ¼ɬȻ֮ޱߣϸĽܱͣǸұ˵ǣѧţǺǵִѧϢϢϵѧ֪ʶĵĻܹѧڶִѧУҵѧӰӣԣҪѧϰ˽ѧôҪǣܰ񻰡ֻܳΪ棬֪ܶѧʱ򣬶˸еܳԾͲ˼ġ
˶٣΢ЦҵĻشϣ˹ͬѧԼλͬѧǣܹ⣬лл
Ļһ̴ҵ
ҲĻشǷºı֣ʱĬʱϽоʵ֤ǫ͵̬ȣͺϿˡ
Ҫ֪ᡣ
ܶѧУ˶һֱл̬ȵġ
Աߵ٣ȴ¶˲мͱģһ˿ʡСӵ˵˵춼Щ׻רҵôʶûö٣ߡЩΪ֮ӵѧֶЩʲôȻ̫׺Ū˰ɣ
ѧҲһֱҲֱ١ȳ˼רܼ򵥵⡣
Ȼлǲѧ
ңʵľȻԽԽ࡭
ΪһҶͬΪ˵˺һЩݣĻش𣬸ǽܺסĽͨˣ̫ิµ޷רҵʻ
ʱĺܿ졣
תۼһСʱȥˡ
УѴң˴ιεʣҪˣҶѧȤҪ˽ѧϰŹ϶ѧôԺ󣬱μУѧϰࡣ
ڣλרҽڣȻЩƣˣһʵĻᡣ
ѧǿʼ׷׵ʲôˡ
ϾʣһΡ
˻һȥЩĽŮվЩ˷ܺͼʵң½ڣţѧԣѧܶ෽棬漰ռԤ⡭ô͹ϵƺͬ㣬ȫأձĴڡôôѧǷԳ֮ΪйʦǣǷҲͨѧأ
̨̨һƬ
ҪڣЩŵŮ뵽ʲôϽֽ˵ңҵˣлл
Ůˡ
ѧȫĿ̨ϵλרҽڡ
⣬Ƽ򵥣ʵ漰кܶࡪһǰ㣬ѧŻǷʵĿ͹۹ɣνҪἰռԤ⻹Уʦ
ϸѧԴ벻ȻǸʱҲء
ѧϢϢأм˵ĸӣǴһֱʵ
ڣʦ
ίʵãǰᵽǶɱͷڼеͳڽУǱųǵҪġ
ò˵ʵġá
ȳ١໥һۣ˭شأ
ǸŮڽŵԵʣû˭ʡ
ȳǰѧĽڣѧ⣬Լش𣬲ҪڵʱȴȿˣһӢ˵⣬뻹شɣйĽʿ˽ıҪ࣬Ϊǳڽ
һʵڣʲô
йĳȺܳƣйǹŴĲçĺڰ״̬Գ֮Ϊͷ˵Ҳ֮ܳΪһִֽ߽аˮʿǵ״̬ͻҲ֮ܳΪ
صӡ
˵Ŀⶼ
û뵽ȴƺѧľȻƺЩȺС
߽֮Ϊʵ־ģҲбĲмģЩԽеνйʿΪأӶеҪ˽һµˡ֮ӣѹɽ
Ҳû뵽ĳ£پȻŷѿ
ʽˡ
ƤҲ㹻񣬲ЩôƵע΢΢һЦͲ˵ðɣشɡ
滩
ŵģ͵Ľڣ׸۶ʲô̬ȣڶ˼˼
̧΢΢ѹѹ
ҪĽ綨ϣһȷ֪ͳϵճмѾ϶˵аֻΪΪĹ죬ŵڵĴ֪
ҲĴڣʵ
λͬѧصиָڣȷе˵ļ䡢ɥȵʽһЩԭʼȴΪϿѧҽֶΣŲԭʼϰߵȺУ͹ĴںҪԡаԵ¡桢ܵȸӡ
аȷĽ綨лл
̨µѧǣԼýǣУĹԱȳȣòͷϿĻ
ʵ
ȴǱƽҧгݡ
û뵽ȻǰѴͳͷϰߺϵһһ̾Ͳ˴ҵϿɡ
Ϊκ嶼ԼĴͳϰߡ
ңɷϵǸָķ״ͳУ޷һЩ˿޷ʽַǣִͳķϰߣֵκһȥأΪǶҲһĻ
ⲻ֪Ļشǵ͵Ĵ̫ǧ
رܿѧǷ⣬ִƫϿ˴ͳĴڣĶ壬ѧĹϺ˸ΪػΰĻֵ塣
ǲ
Ҫش
˭ʣ˭ͳеɵñ
ûм˵ȥһ˼ԴǣһߴԼղŵĻ֮󣬲Ž˵
λͬѧʣйʦǷͨѧ
ҪֿҸղ˵Ľ綨ͬҽѧˮȶĻôҿԺͨ׵˵ʦǲһͨѧԶеһ֪ʶоıȽҲֱӴ˼򵥵ķʽԼķʽȵȡȻˣвƭӵĴڡ
ѧ󣬲һŶ֮


567 Ƹ
֮Դŵ˽ִ߿Ƽ֪ʶ׵ӻǷɻ̹˵ԭҪһλרңȥһ̨ӻ¾˰ɣ
̨ºȻЦ
⻰˵Ķͨף׺ͣ
ЦŰڰ֣Щ緶ļ˵һҪ´ңѧϰ׵ĸĿģԼѧϰʲô˵ǽ֮ܣΪ͸ȥ֪̽Ŀ͹۹ɣ䲻ͱ֮ڣӶܹȻ֪г󹲴档
Ƕغ֪
磬ÿ˶֪ȻҪԣ״Ȼƻļ󻵴ʵνĲгǧǰУӦľٲ
˵˶٣̶Ц˵ҲⷬлЩмͱģЩᷳЩʧǿģÿѧϰĳЩ֪ʶʱ򣬶һĿԣǿίĽ֮Ϊõ롣Ҹղ˵ѧϰ׵ĿģȻҲǿƵ룬ʵ͸˵ĹϣƺԵø롣
λ̨ѧе˽е΢ü˼⣬֡΢ͷıʾϿɡ
ǰ˭û¶Ա˳ŵȥǮ˷ʱѧϰĺгȥ
ʱ̶ܵѬոȾӽĿУճ̸УƵĻﰡ
αܵйĻĽ
١ȳаѧУĸˣҲ¶һ˿κɻ󡪡Ҫʲô

ôҪҳӰ
΢Ц
ʵ׾ߣǵϢϢأС׻ҵĸǨʳӣҵڿ˾ĹӪǿ֮⽻С
ʱĹϵҲϸ˵ҿԳ˽һףȻճѰ׵Ĵڡ
ףȻȻķ򣡡
ף棡
ллң
Ļ̨°һ
̶òϢټĽ쳹ѧڳýߣ̨ϵרҡУԱȫ̲ס٣ķߺ޹󣬰治òƣ
ΪѣΪȫһЩǵж󣬲һȴɻеķ棬ĸ˺Ĵ𰸡
ѧ̽ӦáĽԹΣʹ˻˾š
ѧӿǰ׷ֽΪǩ֡
Ƕ֪ѧרңпǵһҲһθǽΣԺ󽫺пҲûл桭
ռƵýߺܿ챻ѧɣ뼷ȥǲżΪѧǵջɢȥУѧǳʱáߣУⰲŵĲɷûᡣ
ýʲô
ΪЧӦ
΢Цţᷳһһѧǩ֣һ߻Ҫ¶ǫѷ֮ɫ
ȺֻȫˣΪһЩѧҪϵʽϣԺܹΪѣйѧ֪ʶ
󣬼ܲסѧǵ飬У͹ѧϻרǣͬеһЩѧǺӰ
Ӱ֮󡭡
ʮλѧͳûҪӰ
˼ԲˣУˣȳ٣ǶվҪںӰ
ʵûʲô
˭⣬ȽˣȻĿγвûڿνݣʴ𻷽ڣâ¶չ˵ѧ͸˷ԼĿµ׺Ĭӡ
ֻһǱƣо˺ݺݵĳգʹоò
١
УԱİźȰ£ѧɢмλѧУİ£ܹ١ȳһýߵֳɷáߵĲɷصѡ
ԭܼ򵥣ᣬֲѧţŵŵĲɷýУȻܹЧ𵽸õá
ֻϧ
ƺԲɷųԣȻûоܾɷãûڲɷõⶼǼ򵥵Ŀ׻Ӧ漰ѧǷ£ȫȻûڿγ̽ʴǰ磬٩٩̸Ľý̬֮
ߺУԼ١ȳйѧϻ˴ΰŹĹԱԴ˺Ρ
զذ
ôֻнȳ¡
ɷýһ˳רסľƵꡣ
ϣУ͹ѧϻ᷽湲ͬһС͵ľ磬Ȼף´˴νγ̵Ļ
ϣװԴͺĵ͵ôҲ¶̬Щһʵ᲻ʲô٩٩̸Ȥѧ֪ʶ滹еͬԣΪУԱĴڣǸ̸ĶԺγ̵ϸڣշѡֳȼרѧԱաȤΪɰ༶չƶȡ
̫ˡ
ΰЩһǡѧܱۣ
缴ʱУһɫϿҵ˵ҴУϿҵϣܹѧУְΪһѧרҵƸרҽʦģн棬ǻõĴõѧУõĴӵ㹻ʱ䡭
ʵǽýɷõʱ򣬰ѧУ͹ѧϻѾʼ飬Ƹʦְˡ
ΪԼѧǶϴó̶ѧʦʲˡѧںרǣΪгڴͳĻĹУȻȻγ޷ĵıطȱ㹻ԺͿԡԣӶڿιУԵñءŰ壬ơӶЩСִɽµѧǣʧȥȤ
ûȤѧôѧϰ
ܹѧϰ͸Ԩѧ֪ʶе֮⣬ȻҲʲôõѧϰоɹ
û˴ѧϰеĳɾ͸Уôʵб¶Լһƣ
ûƵ¶ѧҲͲܵ˵Ĺעмͱĵ̬ȡ
һͻγһԵѭ
ԶĽոִѧУ԰ѧĻٴʧ˵С
ǻм˻ѧأȥǱĵѧϰϾǼͨ⼫˵棬УԼѧϻǰڵͶȣֱ˵ЩͶʶˮƯ
ûκԥлˡ
˵ллܹõѧƸ룬ֻ˵ǸΪұ˲ϲʦְҵڹԼҵҸѧ֪ʶۻ޷ʤݹǸ
ŶûʲôԺлĻϣܹѧУΪһרҲС
ڡ
ǿԲڵ㽲ڿΣУİţȥνȻɶ൱֮ߣԲǽڣֻˡԱҵҡҵȵȶԣÿֻҪżȥһѧУʱ䰲ϿԺУд̰š
Ȼᣬʸʤ͹
Ȼڻû׼ȷĽְƣҰѧУ⻻˸רҵĴʻ㣬˭֪ڼȻǹѧϻ³Աô˵ֻȱһŽڵ֤ѣʱ԰
˵پܾĻԵòˡ
˼ί˵ллҸеңҿһʱ䣬Һͼһ¡
Ȼԡ
˫ٱһھơ
͵ĻȻЧǣǾûϢ¡
Բ٣̲˵СѧȫǰʮѧܹƸְʦѵõĻᣬǹѧϻᣬҲҪѧ֧֣ٽѧĻȫķչҹͳĻ㻹ʲôǵأߣΪԽľϰѧݽʦĹ룿
ٵĻ˵ˡ
ȵоͰѧУԱѧϻ᷽ìܡ
ＫȵĲƽ⣡
ΪлĻоЭĸ᳤ѧʸĳԱȫѧ֪Ķרң֪ѧеĿڣѧУâȻĺ֮ڸǣҰѧУĸԱ棬ϿѧУְȴû
ʲô㰡
㲻Ļ˵ȻﶼٻĲҲɵû뵽ȷʵеԴ˰ɣ
һʱԵЩˡ
˵Ŀȫ
ЦЦһŵϸϸиһţŷϸţһ˵ڣѧԴԶֹŰ£ɬͣԿӼɣɾʫ飬֣֮ԡʮʹѧɫʣΪҲһѧЩ֪𣿡
ЦǺǣСڿϷôǱѧ꣬鼮ʶĶ࣬ҵǰ
ڰִٵĻǾͻȥٶɡ
ʲô˼
ٲȻŭ
Ƥ٣̾ΰҡҡͷûˡ
⣬⣬ʲô̬ȣ
һʱ޴ŭȴβѡηŭҲ׵ˣ˼ϣŷḻĳȻܹղǾ䡰ǾͻȥٶĻڵĺʲôͷӵоֹ̬ʵѧУһܡɣ
ǳıӣ
ǰ̬ȣһԲ²ȥʧȥĵΡ
ȳȻҲһ㣬ɵÿЦҡͷ
ѧУĸȻʲôʲô֡ʮӷе֪ٵĶԻٿ˵ı̬뵽飬ܿǾеڡ
٣ҲЩˡ
ϾǾٰС;磬ԼΣͼæ΢Цſڻ˳ξ档
ֻ˲֪α֣˿ȥ٣䱥ܴ֮⣬һԭ򡪡ٰ٣ôôǵøҽϾǰȴ˿Ц

ҹĻµİʻƻͨ
ͳƽڴڵȺŹڷİ¬鰲үӺͬһִܺ࣬ʱǵʱʮʮ֡
ǰϣĪ˹ȥƵôƽʵ
š
ǣ̸Ļðɡ
С΢ЦŵͷЩ٩˵ǸƤ湻ģȻҳǮҽͽܰţ˿
ƽ£Ӧ𣿡
Ӧôأ̾Щεĸпţ˿һһϾ֮ܿమģȻ㲻áܲԧ°ɣοҲӦСҲӦģȱǮ
ŶƽҲϿɡ
˻
ƽ̽ʵĪ˹̸Щ
ǰ
Ȼأ
û˰ɣŶԣƺԸðţ˿һﲻѰţ˿ȢţƾʲôΪǮ˵ɡ޷޵˵漴ֲʵЩʲô
ŶʣǺǣǺǡ
ЦЦɻȴҲûʡ
Ī˹춼ûϢҲû
Ŷ
ϡ뿪û˵ҪȥĶ
üǶڰһָƣĪ˹٣ӦñҸɣ
ȿȡƽεǸǸȫǳڶİȫǡ
лл



568 ɱ뱻ɱ
ӻھƵ·ϣ¬үӺĬûйĽ̸ʲôƺ¬ү˥óʱ;ۣû˾
ڸʻλõĳƽЦãЩԹǽҽԺˣǵչ˺ʹ㹻˰ɣôͻǵأһҪСľƵġ
ףֳ¬鰲ү֮ĸ磬޷͵ġ
ַ磬Ӱ쵽Ĺϵ
ֳ֮Ĺϵ΢˶޷⣬ϴһӣ֮ôһȴʵʴڵĴɽμĸ
صƵʱѾʮһˡ
ûȥ¬ү;ҪЩϢǰԤõķڵȴ¬үϴȥ˷糾Ȼһһپڷ￪ʼ̸ûнվڷ⣬ɫľš
¬鰲ɫͰ˵
⼸ӢĲϻϯҴ绰רἰڰѧı֣нڷɻϿֽҲйţ˰Сӣ
˵̣˵ֶ̣ܵñ̸ְֱʲôġ
˰֣ԵúЩνӡ
Ͻӵѧϻϯĵ绰ʱ¬үӾͲµ˼뷨ʱȻΪν̬ڿװƺǫѷ¬ү΢Ц˵ѧȽϺãͦʺ㡭ҿڰѧһڣԡ
ţ£Цܻ¸˰
Сӣѧǵ裬Լѧ粩õһֵñ˲ֶεȥ𣿡¬үЦôһ̶˵б䣬ѵһֱһĽ𣿡
΢üô˵
ιվ䴫ͳԣĿӦÿĸԶһЩԶȥʷǵ״˵ĸоԼϣ̾ĵײ״̬
Ȼȷʵˣҳϡͷ
¬ү΢Цż˵ο㱾˴ﶼһֱųŽڤڤ֮еѣβʵϣΪһײ㶼ϿɵоߣĻͽľԶЩȻҪ׵İѽģΪʿעǽˡ
ЦԳһûһҪϴֵʱ򣬳ɣϵġ
š¬ЦЦת˵Ϊ㵽ӢҪ˷Щͻģڿ
ƽ˵⼸ЩţЩĳͻ΢Цţɫ˵ǰԽӣԽҪļЩ˭ϽˮҲǵⰡ
¬Цţ
Ȼ
㻹ɱˣ˭
һ̶Ц˵ⶼϡĪ˹ɱˣǰϵ飬ʱû֪
Ϊʲô
ӡͲã̫ݶһвңѵãҶˡЦţƺ̸һͨ飬Ī˹֣ﲻ̹ġ
¬ү΢ü˼һ£þƸЩ
νܾԼܹģοǱȥҲ̹Ȼԡ˵ٺһֳ֣˵һᱣȫҵĸ˰ȫԡ
¬үӳĬ˺һͷҲá
Ȼá
Ҳȥ͵Щյ¼УֻЩƺڰȻγ˾޴ѣͼקȥ

ô¸绪
ģһߵסլСڡ
峿һ¥ϣСͶһһ޴ӰЩûб¥ڵĵطԡ峿£Եó
һĸߴ󣬳࿡ʵڲƺСϡ
ǵ͵ף߱Ŀɫ΢Ķ̷TǿǰTŵĹĹĵġʱ̧󿴿ֱȻעһסլ¥Ĳ㡪סһᡣ
꣬ҲǸոհᵽ⴦С죬ס
ԶһһŮ粢ż߶˳ݸ߸ߣɫݣ˫Ŀûʲôɣɵģ̰ɭһģ˿ͻоļ£޲þǧ֮⡣
񵽼ôúӡ
ӺȻٶȺܿİγǹŤͷͳõĺ׿ǹ
飡
ǹС峿İиˡ
ӻȻֹŤͷѭǹȥŤͷһ˲䣬÷ӦٶȼĽקͬʱһס˾ʧӡĿǰһĻ
ѾᵹѪУ̫ѨĲλУϸСĵ״丵Ѫ
һںڵǹ˦˲ԶǹڻðƼɼ̡
ҵһĻ
ղһǹʱԶӦûһǹ죬󣬻С

õӾֵĽг漴ͱýڻУɭɭӲȫȻѵȰοţ££ûµġߣǻȥؼȥ޹ء
ûκԥýӣѸٵסǶ¥ȥ
ãǣɱǵ𣿡õĻУֲѯš
ǣ
ǡ
ûµģ
Ťͷ˫ɵ۾۲ܺԶʧˣһߴĽ֪ȥ϶ɱԼӵģ֮ԻڿǹʱɱȫΪڰбļˡ
˭ᱣң
˭ֻɱң
ҲֻһɺϣǸȥ꣬ɱҵģԼ˽Թǹսˡ
һЩԼŵοԼ
صеã̷ԸӺͺǣʰ׼ҡѾȫˡҵļˣֳҲ׵׷鵽ǵ֮ء
ʵֲ̫ˡ
ʱûиӺͼ࣬Ƿ˴ɱ࣬ɱҵǵġ
ЩԼ֮ǰΪ뷨ˡ
鷢֮һ˲ûѸٵ뿪ܿҵӴֽܵ顣
ñξҲܰԼôģϾǸ˵˺ԼزʶԼ˽Ҳ֪֮٣Լһ߶Ҳƽƽǵġ
һȲѵΪȴ˴˵ĵ䷶
ȥֽܵʱԼĺӺһȥǡڼ
þʶʲô
ͬʱҲõӸȷǸȥ꣬ɱǵģһ˰бһҡ

еľƵڡ
Ͱ¬鰲ү˸ոͻƵ
߹ȥ͸ž⿴˿ŤͷԺ
ŶŰɡЦǺǵ˵
ŰŴ򿪣һԲԱáһϣƺְȱѱ㹻òû취ıڣѣһЩϿԱԼĸԡֳһֱûʲôøС
壬ˣЦǺǵкš
¬ϣС
ֳ΢Ц߹ȥº˵Сڿǳ˿Ӣ֮ǰǹţ֣Ӣ󣬾ȻҲѸٴܺ죬
ˣͱ̭ˡЦ
¬鰲Ա΢Ц
ֳáΪμ֮ɻĳΣ̸ʱҪЩһ棬һӣһһĺš֪пܿķǣֳɸеܿġ
ֳʲôʱȥ¬鰲ʵ
Ŷֱֳ̧ӣȥף˼ļҪѹ˾鰲¡ΰף˼¬ܹǰǺӵġ
¬үɫƽĵ˵ͷ
ԱЦ壬Ͱף˼찡
̸죬йôνӴѡֳЦǺǵİڰ֣Ҳ֪ҸһУӴǶһЩǸף˼ĶɲٿǸͻ
˵ʱ鶼⡣
ƺ˭ûȥǣף˼ʵǸеڵĸ˹ǵµ豸޹˾ȫǰף˼һ͵ġǺžԵݹϵֳ֪еÿһϸڡ
ֳҪ˵ʲôʱֻ𶯵΢
ͳֻ£Ȼܻ˵İ˽
˵
Ŷ֪ˣ˰£鷳
绰ܿ͹Ҷˡ
ֳֺ̧ķ˷۾ɫƽ˵С糿úӳؼҵ;УǹֵĴɱ
ʲôһ
¬鰲үȴԵúƽɫûκεĲƺ֪飬֪
ģû£ǹڿǹ˲䣬ͱ˻ɱˡ
˿壬лˡ
ʲôѣҲ㽻Ҫص㱣ˣҵȻȫԸǺǡֳɫɵЦƺ鱾ͺССֵһƵģЩ鷳Ѿ룬ҰȫҶ˾ǣȫ㹻ˡ
š
Ҳ̤ʵЩвɵֳİЧԼͨۡԹԣǿǼô¸绪õӣһϢİңֳҵǰԱб
ֻǣӶˣҲ̫б˰ɣ
ҵõģ
ֳܿ˴𰸣Ц˵湻ִģԼסַ͸¶˳ȥԱ˺׵׷鵽䡣Ϊȥܹл̸һ̸

̾˿
֪ҪסȰ˼ζȰסӦףǸֶѾħˣʲô飬ҲȥԼκεĽ̸С
Ŀֻһˣɱˣ
ЩһͳֻҪôȥ绰ԥһ£ǰֻҲա
ʱֳ˵ӣϣձոոϸʦߣͰļʦ˳ͻڰҽԺϣ㻹֪ɣ
ţ£ҡҡͷ治֪
ֳ΢΢һЦĪ˹ˣѶ˺ձ֮䲻ͻŹ֡
Ծı飬ѯȷĪ˹ѶֳǲھƬ͸¶ɫʱ֪ԼûҪôˡֳ϶ȷĪ˹Լ֮֡
ȻһЦû˵ʲô
ĸɾ𣿡ֳʵ
аɡͷ
ºӦøңŴµġֳüЩϲӣųĿǵȲùڣһЩ˲Ļ鷳ģ㰡̫嶯
ЦЦνӡ
Ī˹ϱǹɱںʬͱŪ˳ȥŪδõģҲûȥʡ˵ᴦõģȻţڰЩֽţƽŵҲûܼܺʱĳּӵһһϣƵԼƵΧļϵͳҲܡĪĳЩ⡣
ҲܵģӰ¾ֲСΧĴų䶯ӶһЩԪ⣬ס
ɱ˻ʬ𼣡
ֵͦġ
º٩Ѿڲﵽ׶ѧЩʲô
˵֣Ҫ˽ֲֶֿΡ
ˡ


569 ס˼
緹СͿʼ£ʹϵĳһƬɵС
ֵϵ˲ûм٣ࡪƺԸ߳⣬ؼˬοϸУʷΧصľ㣬Խᵽֹׯϵ⾳
ӣӾƵ뿪
һ߳Ƶ꣬˳ȥн
ϷҽԺϵĹսȻûֺڶƴʱ׳۳棬ؾǵ𺳺Ϳ־Ӱ죬ǼġĪ֮սҽԺڸĵϵͳƻһЩеĲݻཨϵĲƻһЩǽǽƤšš˼߸ˡ
˵˵ĲҾ硣
Ǿϵļʱ»ܽϵͳҲܵƻ
ˣⳡΪ֪սɵҽԺ޹ĲˡǱʾһϢ״̬УԪͻȻ仯ԴжϸʧȥҽеĻֻ֣޹ȥ
ܹ죬˼ƻԺͶӵӰ졣
ֳȴûзֱըǹеӵۼþĵЩ޴֡ϾǾǰΪɱһеõһЩ˿ٽжϣǲòѻɵص㣬ŵ֮СɵĶҲӰţ˿ձߵ֡
ҵѶЩҲͳ˱Ȼ
Ҿ鵽һϢţ˿һλʦǰӰϵҽԺţ˿뿪ҽԺȻ֪٣ձϵɱ¼ļձУһ˾ǹİֳ
еֵǣЩڱѯʵʱȴǱʾ֪顭
̫ˡ
Դ˺Σǰ참ҪԵ֤ݣЩ˹ȻʱȥסҲЩˣǲ㶯ġ
磬
λǰѧУרεѧרңǹѧϻ³Աڰмý϶ֹҼе֤ݶ̶֤̼ڵش󰸼ʱڰѧ߾ƵС
֪ĿԺܴ󣬵ǲܶ
ʻСеĺɫγڣμĿ϶ųǰ۳ɫƽ֮ͨ¬鰲ү˵
ôΣ᷺ɱֳĳ嶯
¬΢΢һЦֳӦ֪
ƺЩˣֻҪң뺦ҡ
ǵġ
ʲôõģ
ԣ㻹ʲôֵȥõģ
ĬˡΪȷʵףֳֵѾĻĲȥǣĿǰΪֹԼûаֳ·ߣ뷨̬ԾԼ󣬾ֲֳ󲻵
ҼȻֳֻûкģôûпǹһڰз˳ͻּҵĳͻ˭ܱ֤Լȫˣ
ǿܹΪģǰ
Լĵ̣ЩжԵ˶øֶεĻΣж߿ֳ֪ôӦпֵܳΣĻֺαطѾ۵İק
⡭
˵ֳˣڶüֱǼֵ߲һᣬֳҪȫ˵練ƣʵʵĲðͷ¶ȹȻĻҲֳͨ
˼Щʱ򣬽γѾ뿪ʻһׯ԰Ĵ⡣
ׯ԰ܴ󣬴ţ˽˵סլ֮ءϸУһЩϾɲդӴԶţһֱϰԶͻأĶϿͺԶǹҰׯ԰ԸûҪȥķѼĹȫİȦƵġ
͸ɫդ濴ȥһʯ·ǱµʴʯССĿݣϸµ·淺Ĺâ
ʯ·ľͷǶȻĸǽţ
ǣһ߹ųǱı˵ǾһС͵ĹųǱ˾׸ߵĳǽΡׯϵĳ¥ǸӸԱߵĽϾɰ߲ǽɫŨֲǽԼʯ·Ϸ϶гСݣһж¶źصĲɣʷϢ
ƺ˰ǰӢĳǱС
Ǳſڼźɫװīıδ󺺳ɡԣһӳһɡΪмһȥʮꡣ
еģ߱ĿͺȻ׵εĺ롣
źɫװɫ£źɫᡭ
ȻװϲԵöô⣬վоͻ¶һ𾴵ʡ߹
ǰף˼
γʻׯ԰ʱڳѰ˼šȥ£ҪҪܵǮɽཻƬĵظҲǳһƬׯ԰ǲŽɰԼڻкͥ׸ߵǰĹʽǱһȡֱС׼ףûпɱ԰
ͣ¡
̾óɡĴǰţ̬복ϵĿ³
˴ӳ󣬰ף˼Цݣǰߴ˵Щ跭ǻӭĻ
Ȼһ˰ף˼Ǳȥ
ﲻЩɻ󣬰ף˼ǻ˹ǵ¹˾𣿴ӦڱȽֱˣԸȽǿƣĳЩϺִš
ò˵ף˼ĵһӡ󲻴
Ǳ棬ֹžɵʯש̾·桢ǽڡ̨ס¥ݡֱĻУƺȻӡξ㡱˼ҾڣֻЩװꡢҾǹŵķ
Ƕ˿Ⱥ󣬾뿪ˡ
ھֻʣ˰ף˼ֳ¬鰲ǣԱûС
˵ʲôһۺ󣬾͵ͷ˳ȥ
ף˼΢ЦȥԲУȡһɫ̴ľӡ
ӲҲûлװΣܾ£͸ŨĹϢӦҲǸ
ף˼ϴɫ˿ףаϵһСС̨Ƶĵƾߴ򿪣͵ķЩɫĹ߾˺ϡ򿪺ӣһûжװֽţɢ档
ֽϻһЩʲݵСС塣
һ½ĿתĶźֽźͼǵģûǡƱͼԭ棬塢滭ַԼֽŵĲڹڵõĶʮһƱͼȫͬ
ö
ֵǰ
쳣İǺסһ㣬˰ף˼֮⣬ȫעǸֽš
˻¬үӲſף˼ҿó𣿡
ף˼ֳ
ֳ΢ЦһԱĹ
Ȼԡף˼΢ЦŵͷӦһ߰׼Աߵļɫ˿׵ݸ¬үһ
¬ϴףСİֽһȡСķĳɵ棬Ĺ۲ҲԱϸЩڷŵֽš
඼ем䶼һĵ䣬ּͻ涼ûˡ
˺һ
¬鰲̧ͷף˼йо˵磬Ȼף˼˵ҪѡƱͼ͸ңô˵ɡ
ҲĿӡƱͼջأף˼
й⣬֮ǰ¬үѾף˼ֳͨϵϵ¬үӣ˵ҪѡƱͼת¬ϣû˵֪ˡƱͼ¬鰲ûκԥĴӦ٣ġ
Ϻ̸
ʵýָͷףԲǮ⡪ף˼ȱǮ
ôҪʲôأ
¬鰲˽˵Ȼף˼ֳҵң϶֪ҵݺʶȻǺŲԤ֮йء¬鰲жϣף˼ʮа˾ϣԤ֮еľѧʶǬΪԣ½ơ
ʶǬ
СòΪǣں֮еССʩԼȡ˵һĳɼǶС£Ϊķ棬˳Ｘʮһӵơ
ôٶģص»ΪȻ֮ƣٽ£˼ˡ
¬鰲˼ǣˣӦ
ҲҪѡƱͼõУΪֵ
˼ȴʩԤ⣬߸ɴ͵յȵȸֲֶεķʽѡƱͼŪУ͸ǵģƾɶţ
Ҫ
ã
Ȼ뷨Ҳ֪ίʵ֣Ҳʵ֡һƱͼʵ˵ֵǮֵǮ˵ֵǮǾǷĲֵ֮ԿΪԻʡԤʾͼ
¬үȫڼαʱһſ꣬ƾ¬үӵȫ԰еԻʡԤʾͼμס
ף˼֡
۾ͲҪˣ
զզأ
뷨¬ˣôȰС
ڣʱˡ
ֳԱߵ룬ף˼΢Ц˵ûʲôֵ뷨ֻǷǳĽй϶صŲԤ֮¬ǲԤʵѧţʶǬ֮ܡϣܹ衶Ʊͼʶ¬ҵĳ⣬Ȼ󣬰¬ΪʦѧϰŲԤ֮
ѧϰŲԤ֮
̰
ü¬үӡɲܴӦйǽʦеģ⴫ͽҲͽܰ
¬鰲ȻҲûϵף˼үɫ䲢û¶κƽݵĳĬ΢Цף˼ʦͲˣйŲԤ֮ѧϰҿԺʱͰף˼ͬ̽ѧϰ
⻰˵ĺίǫˡ
ͬ̽ѧϰԸڲԤָⷽף˼Ҫ֪Ҳ˵йڵŽУȫѧ磬˶Ͳܹ¬̽ѧϰѧеԤأָһ
¬ϵĻҲ͸һ˼ҿָ㣬Խ㣬ʦܣǲԤ֮еľѧᴫ㡣
ף˼ҡͷϿңЩɫ˵¬ҪΪʦѧϰԤ֮ұ֤ѧ⴫ֻ̽еİأҶйϵĻΪĽ𾴣ҲһܹѧϰйĻЩһֱΪĿŬ
а̡ƨȫ¬үһֲԤѧģеǣѵҪͽڰ
¬鰲̾Ѿͽˣ˵Żָָٶͽҵԭϣף˼ܹ⡣ף˼ҪѧϰԤ֮ҲԽ㣬ڲԤ֮
⣬Ѿ¬鰲ĵߡ
ʲôֵҪ󣬿¬鰲Ҳȥ֮ǰıɷˡ
ȴ¬ү仰ص˼ҿԽ㲷Ԥ֮Ĳ̸㰡ģɲ˵ʲôˮߡռΡ߰ǡʶǬ
ʶǬ治˵ǲԤ֮
Ҫ֪ʶǬǰȻϺƣֱӸһʶ£Ʊ־Ե򣬲Ϊκͻ¼Ӱ쵽ķչô˵ɣʶǬ˵Ǳľѧ
£кˣͻҪ˸ƨ
һʶǬͲǲ㡢Ԥ⡣
ȷе˵


570 ͷ
а̾¬үϳڽƻ滹ԲһģҲмֻǲ˼ȥˣСƻֶΰɣʶҪϷȴƫƫ׳һ˵Ļ
ʲôСڲԤ֮
ⲻŸ߰ף˼Сİ⻰лŶɲ˵ƭ㡭
˼仰ѹûҪ˵
ãйʵ̫̫ˡ
Եֳԭԭİ仰׼Ӣķ󣬰ף˼Ȼûŵġ⡱ѵͷʾŸлһ߻Ҫаʦ
¬ʦϣͽһݣ
ãǰ˲ٵĹΰȻйĴͳصĳ滰ѧֻӢ˵ֳЩ̿Цõǰ¬үסף˼Ϊһ߰ѹ˳
򲻿ɣ򲻿ɣ
¬鰲ɹҲסæʾԷвʦɫΪģ
Ͼǰ˵˵ģָ㴫ЩԤ֮ǿԵأͽܵءҪ֪մͳĽأһϵʦͽ֣ʦǿҪְֽͽˡ
ǿԲȥھѧʶǬ¬үӵľѧȥˣûʵϵһȫ̸ף˼塣
ף˼ʼʰϵЩƱͼ
ֳҲô˻Ա߽˵ף˼ȫصΪ˵ڷĿǰе֮ӣԱȵǹڵĽ𲻻ҪࡣֻҪǾ׵Ըⲻϧһд۵ȥѧϰо
¬үӻȻԭˡ
⡣
˵Ҳ뵽ǰͳƽ̸ʱƽἰйذף˼Ǹ룬˻湻ģżֵǵġƱͼˣĿֻΪѧԤ֮
ҲǣòԤ֮߬šƱͼֲԤ۷Ʒкأ
ЩƽšˣòѾѡƱͼȫϸѰ˼ŽѧԤ֮ٽΰĲԤɣ
ܿ죬ף˼Ʊͼʰ÷ŻľУȻɫΪİľеݸ¬鰲һ˵ʦ⡶ƱͼڿʼˣԺһᾭϵҪʱȥй
˼ˡ
¬鰲ΪΣȴҲȥѰף˼ܺʦԼ˼ѾȷŰף˼Ҳ֪
¬鰲Ʊͼ֣ף˼ҲóԸ
ӣʱ仹硣
ԣƺӦõΪֹˡ
λ֪һ£źбҪ̸һ̸ˡ
ף˼ָ֮ǰĹ̬ǫ͸¶Ÿ߹ģЩʣ΢Ц˵֪˹ǵµ豸޹˾飬ģȻֳͨҲ֪ͳĹϵУʦ¬ʦĹϵйĻ˵Ǻʦֵˡ
ڰ֣Ц˼ƺˣ¬ϲûдӦΪͽ
һ¬ʦһȥ𾴡
ף˼ԼоֹкβףҲûǾ仰Ƿв˼
ƷԵ塣ܳϿҵĵ˵ͷ̶ʵһ£ף˼йظ˹ǵµ豸޹˾Ǳߣʩ𣿡
⻰ʵĺмԡ
ûȷ󣬻Ҫף˼ôҲûеԼԴʲô̬ȡ
ף˼ԥĵͷǵġ
ҲȻ˵ôҲҸ顭
仰ȻԵˡ
ֳƺԴԤϣҲΪôְܾһԱӦĹʵʵ˵
ڱǢгգһӾͽ
ף˼ǺһЦҪ֪Ӣ
Цҡҡͷף˼ҲӦ֪ӢĹ񡢹壬Ӣġ
ֳ仰󣬿ھ˺İУƺűˡ
ף˼ӥ˫۶
һƽЦݣƵĺſȡƺﲻӢİйڡֻǣڰܹͨ죬ʶںηһո綼żĹ岮
ʵϣǲô°ף˼¶ֵ
ڽ죬⴦ף˼˽˳ǱУǲκεΣաڿǰеĹѧڴٻع֮ǰǴ𸴵ġ
ף˼¶֣޷졣
ΪĿǰ⣬ֳʵҲʱ̹ע߶һһ
ף˼ҶԼȥֱȻᵼǧָ
ң
漰˹ǵµ豸޹˾飬⻹Ҫף˼̸̸ģʲôôҲԸ㰡ҺУôҲаʦֵܵĹϵˣԼ˱ȲһˣοΪʵǱ޳ܣǡʦֵܡýѽ
ף˼ǿƵ̬ȣܲˬ
ԼһĴˣѾ¸үװƣ
˵ǰ㣬Ӣǰף˼ڰ϶žԵʵƺ׵Ĵݻٸ˹ǵµ豸޹˾ҲκϢʧ
ôͣΪʲôҪ÷ǳֶȥԸ˹ǵ¹˾أ
ԭܼ򵥣
ף˼˼ԼݡλҲֵɿĵزϹ˾
ϾǷĹңѲԺ޼ɵˡ෴ľλݣڸ෽ı֮⣬˾Եѹǹ壬͸Ӧ÷طƷֱ
ڸԼ˹ǵ¹˾ĸ߲ǣڿ׹֪ࡣ
һ鵽˲ɿĵزعȥĻô죿
ûаѰף˼ƷЦѾ˹ǵ¹˾Ǳ߶üһСȥӦţװʲôװ
Եб޻
Խ϶ԼСʻ괬׼Ǵ˴ǰ֮ǰ˳ֵ׼ڰеļʱǶ෽ȫǲӦѽ
˺һ֮
ף˼ɫлͣǺ͵ʶҵ𾴣
ҵ΢΢һЦ
ҲˣЩһҪģǣٴķգǶҵľλף˼̬쳣˵Һ͸˹ǵµ豸޹˾ĸ߲Ѿ˹ʶӸ˹ǵ¹˾˳Ĺɷݣ
˫зﲻɵЩš
ᵽ׸˰ף˼ʲôôȻܹһλžԲƸݵĲ˾ԸĴȥֱӵ顣
ף˼ĺ޹˼˵Ļ
ǲκңƺԼǿӲȥмķհ
˵óӸ˹ǵ¹˾뿪ɷݣƺҲԽܡĿǰ˹ǵ¹˾״ֵɷݵĻƲķաΪ˾ʽȱգѾǵĹƱֵΪ˾ĹɶҪԼĹȨʮа˾Żóеһֹ˾еľ޶
˼ĿŰף˼
ף˼ִҪôĻұϣȥֹΪұҪ㣬ôǺһйģʿ˳ޣ
Ҫ˵
㵽Ϊֹ
Ļ͸žԵ
һʼӲӲڣûбѡˣֻӲȥܲǱаѰף˼ɱ
ֳĻȥ漴Ȱ˵黹ǿ̸ģҲҪ
ʱ¬鰲үһٶ
ѷԼǰǸСƱͼľʺӣף˼ǰȥɫƽ˵ƱͼҲҪˡ
ף˼һǸǿƵı̱˲˼飬ɻÿеĿ˵¬ʦʲôҾҺ֮飬˽µìܣӦǣ浽֮Ĺϵ
仰ǰְǿף˼Դһﵽ׶װЩʲôϡŹֵ
޴̬
вɣ
ǿɾͻˣһ˼άЩ̸̬ʵ̫ˡ
¬鰲ҡҡͷŲԤ֮ʶڴߣƷ£Էд治֮£䡭
˵
ף˼ɵӣ֪¬鰲ûаѻ˵֪꣬ĻʲôƷ⡣
⡭ף˼Ϊѵ˵¬ʦҵ˸񵣱Բᡭ
Ļû˵ֳ꣬ûüȥأ¬鰲ҡҡͷʾ˵ȥˣû̸
Цˣ¬үӻܺɫ
ף˼Ʒû¬үӲȷ֪˽ԼͽƷС۶С۶ҪСүӣҸף˼˺ˣǢúúãϾʦͽϵɣ


571 
¬үͻȻֳļ̬ȣԼ漰Ʒб׼ðף˼ɥΣڨЦŤͷʱӥֶЩպ޺ޱȵΡ
˲²⵽˰ף˼õĶʲôҴ
Ŀǰ˲ļһȷʵǶŽ׷
ͬʱ˵һȷʵã˵Ϊ˵õµ伫޳ĺĵز
ˣҲˡ޴
߶ȴԼ׵׵Ķ¬үӹŤͷͶڳޱȵǿƣ˵ûƵķΪˡ
ⲻ޴ʲô
ɴ˿ɼ˻ûԼҵ̸ף˼
ף˼϶Ҳ׼ȷ١ȻĻѸ˹ǵ¹˾壬߰ѳϾ·ͷˣĶȥף˼ɲôˣ
ֳԱ˵ͣ
˼й֮ĶԹҪȥ˽һ£Ҳ١
ŶЩûȥϸ˽ף˼ɫѾӦᣬҴʼʱҾûдӦȥɱӦܿûܵκβ״ֱ̬ڣһֱúõô
һΪбаĶ
ϾʲôаĶ֪У
ΪһŽе֣ȻܸӦĴڣֻûἰҲûҪȥûҪ
ף˼£ƺʶʵΪߵǰ˵ĽֻԼΡòͷ˵ðɣ˸񵣱Ը˹ǵ¹˾ʩʱҾûɱκˡ
¡
ûиԷκӡ
Űף˼˵仰ǳʵģȻԸ˹ǵ¹˾ʵʩ֮󣬳ȴ޴󰭵£ף˼ȻһжģûôҸ˹ǵ¹˾ӿʼܵ䣬һ˶ûС
ؼʱ̣ȻΪף˼ʾ˳¿ԷԻᡣ
Ϊ֣Ӣڵ͵ĸҪ
ף˼û̬ȣŤͷ̬ȳϿҵĿ¬鰲¬ʦ
¬鰲ҡҡͷΪһ˽ȥ˼޹ߣôҰĲԤ֮㣿
ҸˡƱͼǽף˼ʵ˵
Ȩ¬鰲΢΢һЦ
ף˼޷й˵ĽƻˣǴŹͳϿҵɫȡ֮ŭݣװͰ͵ĵͺѾˣҪΪҴ㿴֮ƱͼѾȫˣ
ǵģҲϡ¬鰲ЦŰڰ֣֤αδӦ֮ǰǾġ⣬ƱͼԭȻļֵڣûСƱͼ֣ǼԺУȱɺܴ󡣵Ȼˣ˵ЩõģΪ㲻ŲԤء
ף˼ɫŭתΪ˵úúãйˣˣ
ֳεİ仰˳
¬鰲ɫƽ̾û˵ʲô
Ҫ˵ʲôʱֳȴǿڶ԰ף˼˵˼ȱӦܹ¬λ˼ĻҲһôȥ˵أ
ף˼һһŴִѩ̵ϣɫ
ǣûͿ͵˼Ϊֳм黹ǿ̸ģû¬鰲ûз߶ȥ˼᲻áƱͼף˼Ҳ᲻÷¬鰲ѧϰԤ֮ȫĲԤְ
֪Ȼ¬үһ᲻þʹ˷Ʊͼ֮ûз߶ȥҪԭǡ
ҪӰף˼õȷ䡣
ʱֳֽŶ԰ף˼˵˼Һ֪Ḷʲôɽ
Ҵ
ף˼˿ûʹ˵
ôûбİ취֮ɵЭ飿
²У漰ҵ˸񣬲ܹԶš
ֳЦЦ˼ǲǿ⣬ڳ˳˹ǵ¹˾ӵеĹȨǴĿģ
ף˼ԥһ£ͷǵġ
ðɣĹȨ򣡡ֳ̬ɵ˵
Ƕ֮ĶԻ¬үȻ׵ġһһٶӢģﶼڰ˼ֳͰף˼̸ʲô˵Ĺ
ף˼ҡͷ㵱ȻԹڸ˹ǵ¹˾ĹȨǰǣֻǹĹȨĿǰֵܹеӦедΪҴӦǣóƲ
Ҿ˼ûҪΪȫ˽ֱӶֽ󳥻
ǣף˼Լղȷʵ˵Щϻ
Ȼף˼Ҳ벻ףйΪʲôԸȥ޴أҡҡͷ׼ֳķ
ֳ˵˼֪ΪѣֵͬķҲͬ⡣Ϊóܶƴʮĸ˹ǵ¹˾Ƕĥ
ף˼¶ɻĿֳ
йŽУһĵĹأͳеĹ໥вɵ͵ìʱѡöһʤֳ΢΢һЦ˫˵ԼȻƽĶԭʼȴֱ򵥵ķʽ໥ìܣأ
ף˼ӥ˫˸˷ܵĹâ
ϲ
ŵĹѪҺУʱ̶ðպͺöļ飬ֳĺܿɰ
ֻǣͬ𣿡
ף˼ɫŰţ˿ӣһָӵ۹йʿ
ֳЦЦŤͷ˵
Сף˼˼ǣԸþķʽ֮ìܣйŽеĹƽȻҲϣ֮ȥԴ˴ζ漰

üֳֿ˿һŵİף˼ţӢеıϿĺţҲܰҲܹء
¬鰲үЩɻ
ڣ˶ֳζȣߡ
ϸĿǰ̬ƣƺûʲôȶõĽʽˣһݣҲȥĶǸĻޣìһֱǣˡܹͨﵽƽЧ
Ӯˣôࡣ
¬үӿõƱͼҲԳ׵Ĳᣡ
أ
˵Ļţǰǿ̸ġ
˻֮΢ЦŵͷãҴӦ
ף˼¬үӣȫֳ򵥵ķʽŪˡȻȷʵõķʽˡ
˵ɡ
ֳ̾ƺЩԸ˫Զּ㲻սҲܻһ˫˵ķʽ¡ʵûа취ˣֳΪѵӡ
룬˵
ӮˣƱͼ޳ң˹ǵ¹˾飬ף˼ٲ֡⣬ҪύˣƱͼ¬ϣ¬ϻгŵڰף˼Ԥ֮Ͱף˼֮ɵЭ飬Լ˹ǵ¹˾飬Ҳ֡˵һ׷ɱᣬڰף˼ѧǰͱɱˣף˼
ġ
ǲƽġ
϶ף˼ʹĴӦҲǰŵĵоܿˣҰף˼ǸˣҪֻ¬鰲үӵĲԤ֮ѡ
ֳ˼󣬿Цҡҡͷת˳
Ȼֳǿ˶;вͬģ˫ֻǷֳʤǷֳ
Ļ˵
ֳڳĻ⣬ԿԺԲơ
ϣף˼ֻǶݵĿǺ̾ʹӦĵ鷿ȡֽʣд˾Э飬ֳĿȻдֵİ汾
Ӣİ汾ĸݡ
˫ǩ֡
Ч
ף˼ٴ¶˹ʿЦݣ֣ˣҺϲҾ۽ʤҶύġȻǰǣҪõ
˼ܱҵ׷ɱҲ⡣ЦЦ
뿪Ŀþ޴ʯͷĽݣǱȥС͵ĳǱ棬ԺССȴŰ׶ڳǽķķƳ˹ŴסڵȵȽṹ
һţ¬鰲һʵСаô
С
ǰʶף˼
ʶ
˽ʵֳ㽲
ûСҡҡͷ
¬鰲ЦôĴĶ
ʶǬ
ȿȡ
¬үӱĻҭסˡСӵаգǹսǰ̬Ҫ֪ʶǬɲóģѹûȥʽû벷֮а
οף˼ԲǼ򵥵
ʱĵӣɫģ˰ʱ֡Сţȫ¹ŽĳǱһƬС
ֳ¬鰲վߵĳǽߣԶԶŶĳǽϣվϸУʮԶˡ
ֳԱ߶˶㡣
һССȻæתעͰף˼ղţվϸеŤͷĳֳЦЦֳ˴ĴָΪκʧҡҡͷ
һĻ¬ү
ֳڱܰߵСȴ֤顣
վȻȲðȫĹųǱΰȴԳƵΡĳǱϣҰտ۵ףϸУܿԶɽͣǸԶ̲Ĵ󺣡
ڹӳ£ΡĳǱԵôСվڳǱϵˡ
ʼˡ
һڴСмתڼٵ΢䣬̧ڸǰʳָ͸ѸؼԪνӣʮ׿İף˼δ͹ֹУ̽һɸ˵Եɣû㾡ȫֻͷ˲߳ɵ
ף˼ҲȻʼʩˡ
ſ˫죬̧ͷϸɵգƺҪ޾뻳У촽ŹϵĻɬĹ»ƣ̶ʼӰ쵽ܵĿˮ顭
ۡ
һ೤ڿ죬˲ĻڰϮײ
ˣ
ף˼һľ޸ӿȵľˣ
һ̡
ˡ
嶯ˣ
Ѹ̤Լ֮һͷݵԱͷʩİף˼
ӭײŸϵײ㣬ѸٽջֱסԼһδͣĳ嵽˰ף˼ǰڿնһص˰ף˼ϡ
飡

ף˼⧲£浹ء
ѸٸϣһŲ˰ף˼ظϣǿȻ뵽ʧŭеİף˼ĻУһķâ˰ף˼ʶܡ
ף˼ˣ


572 һЦ
µĴЩ
ؼԽʣܵվڳǱȻԶķ羰ֻܸоصĹ󣬴ȻƥС޷赲ģǡССˮ
ֳ¬鰲˳ɡվǽͷȻʮĶǽϣǸվڳͷݵˡ
ܼĻȻĻʪ͸ûּƵóѺĵ⣬Ǹ࣬棬ͺղͻȻ䲻⣬ף˼ΪôȻ
쵰ˣթ
ף˼ŭĵһ䣬漴첲ҪظϵȽŸȥһ;ýԼԲ̼۵סһĶһȥ
һŲ̽䣡
ף˼ķ׻ŻȻʶԼûҪһŲڰף˼ظϣڳֺĵʤģֱ׳ĸ߶ԷʵӮǶôĹ
ΪûֳԱߵĻǽЩѡ
ѵ˼ңв˼ҵʶȻٶ֮˼䣿
еˡ
ⲻǵĵ̶
ν˴ˣһڶ
뵽˴̰ѽջأȻɫƽĳŰף˼ҡҡͷת˳ųǽȥϸУߵˬ̬ǰķƵϸУһܵĸ֣һ˿ļȺį뿪
˭Ҳ뵽˴ζٶϷԵĽˡ

ֳ¬鰲ԼͬĴ̤˹ȥĽթԼƵװ뿪̬ȣ׼ŭ˰ף˼ĻǱֹ˫ĶΪȻĻɲʰľ档
ף˼ʪܵĳǽϣϸ׷ܲա
ʱѾ뿪ԺУʶģȫעȥ¶̶̲ʮӵĶ̡
û˫ͬʱʼʩ
ȻȻ𲽣ȹȻһŲϳûֵס
̺ܼ򵥡
ԣκ˶ΪˣթˣܱɵΪ
¬鰲ֳӭߵһ
СôܡֳЩε̾˿ֲ֪ôѾˣʲôôؼǣȥðף˼ȥǸ
˽ΪƷеֳ⼸ǲܵġ
ɫƽ˵Ӯˣף˼ҪжԼ

ֳ̾Ҳٶʲôף˼ڵĵطȥλڻûվɱʲôˣ鷳ɾ͸ˡ
߰ɣȥš粽¥ݿȥ
¬鰲룬Ҳûȥֳһף˼ǵͷһ¥֪Ȼһɫɵı飬˵ף˼ˡ¬үӻ˵
СӣֶαӼթ˵ô˷
ʼ磬ûôеƷ£˵ˣȥʵԼˣթıΪ𣿡
¬鰲㱾ˣթ
ҲҲ
ɫԽЦǺǵ¥ȥ
ȥʵʵĺͰף˼ûôȻĹһʼײһ˲䣬ʹŹ˰ף˼ΪʵΪżǵĶʤҲռɵļʡ
ֻȥ˷Ǹʱ䣬ҲĽɵʤ㼸ʲһͻԼӮ
ԣóʱ֡
ĺԥ졣
ֳߵ˰ף˼ԣŸϽģȴְף˼˫ӥ۰㾼͸ЩãԳɫ
˼
ŶܱǸʧ̬ˡ
ף˼վ̾ƾˮȻʪ͸˵ϣ˫ַųǽԶ
ֳûпİɡŹȥΪԷڷ絲꣬һº΢Ц˵ҪΪ˽𣿻ߣȥ˵һ£±һΣƶЭԼѶеĸϸڶ
Ҫ˵ֳֳ˵ˮƽ
Բ̾վӣղڶеΪǱӵģǲϷϹصءǺίôòȰοֺվ˰ף˼ϣΪıߣ
ʵϣ仰Ѿ˰ף˼һ
ף˼˼ãˡ
˼ػҸеޱ塣
ûʲôԸķ䡣
ֳƺû뵽ף˼˸ɴʹ䣬ĺķڷӡ˼ֳ΢Ц˵ף˼ȻĴȺؽҸе壬ΪѣҾЩǺбҪġûжֻǺƴʤҲ㡣
Ϊʲôף˼ɫƽĿֳ
˽йΪ;磬Լ䶷ǰ壬ע⣬˵йֻἰйŽҲǿνĻôӦǵ֮ĵһˣ
ף˼ֳⷬ˼ô˵еλɹͮŴʦأ
ǰѾˡ
ôȻ֪ȻʤңΪʲôҺӶ֮ìܣ
ֳ̹ȻЦΪйˣǱƱͼй
ף˼£ȴûΪ˶΢Цҡҡͷת¥̨׷ȥһߵ˵Ҫ徫ΰ̬ΪĿĵɣҲ޴ļһڿҺ֮䶷Ӷǵʲô
˼ˡ
ֳɫƽ΢Ц
ʱǱǼĿΪǵԼʪ͸˵ԵʣûɳǺŵİһľƵĵɳԡ
¬үʵôȷף˼䣿
ΪǲӢҲҴĶࡣЦЦ˵˵ˣȷʵ
㲻ãӮ̫𣿡
ЩԸ޳ܵͷ̶濴ۣǣҸҴģҺͰף˼֮䶷ȫǱֳˡ
ţ
ƲƲ죬ǰף˼ģֳ⣬Ȼѯҵ
¬ү΢ü˼ţͬʱһָ̧㡣
˵ҲŻ᲻ֶսپȥĻ˵ֳЩʲô
˵䣬洫˽Ų
ֳͰף˼һǰһ˽
󣬰ף˼ûʲôı飬Щɰºͣ΢Ц˸Ǹȥϴ軻һոµ·İѡƱͼݵ¬鰲С
䣬Ʊͼǡ
лл¬鰲΢Цŵͷ̬ݵˡƱͼ
ף˼ֿҪлλλңҶǰʼ׵ĵ֮ǰԼ˹ǵ¹˾Ҳٸ棬ţԼǵĸ˹ǵ¹˾Ժá⣬ڲߣһںұ֤ϡ
룬Ҫع𾴵˼ʱ԰ύֳ
˵Żֳ
ֳ㵺ЦŵͷӦ
Ȼԡ
ף˼ˬĴӦл¶һЩɥеʹʧĪʧȥһűӦѧֵ
ʱ¬үȴ˵˼ѧϰйĲԤ֮оѧ֪ʶӭйͣҺԸύѣԸ㹲ͬ̽ѧϰѧͲԤ֪ⷽʶ
ţһ
ֳҲЩĿ¬үӣλүƺûпЦ˼Űѻ֪˰ף˼
ֳķ룬ף˼ϲ񣬾ߵ¬үǰľһʮȻҪĹ˵¬ʦʮָлĿΣҸеǳҡ
ÿ

ף˼ǵҪ׼ʢ¬鰲ֳһ˵ġȴл
¬үӸٴαʾֿĻӭף˼ȥй͡
ף˼ϲѵĴӦһҪȥΪͣΪѧϰԤ֮϶Ҫȥһ᳤ʱסй
еһЦ˼ˡ
صƵ¬үȻӦֳ룬ȥҽҽԺڰķֵ͡ίľܾȥ˳ļСȥаïϾ͸ϵ˰ֱûȥ˼ء
ʵæĳ鲻Լ黹δ֮ǰȥï
Ͼڰж˫۾
Ҳ˵ձʦߣӢʦǡǣֳһֱڰĻ̥˵ˣʱСզ¶ܵ˰ɱֻЩûˣڻھУΪɶøĹ˾Ķˣզ
զش
ڣˡ
ձʦߣӢǱߵʦǰжĶôȼңҲܾĸ߶ȹעֳôܡҪǣף˼ⷽ洦ˣҲ˽
ܱĸɶ
ȻԺܶ鶼벻ȴ֪һ㡪ֳӦòǺʹ죬Ϊ˴ΰ֮УȫȻûа˼·ߡ
ļסһĽֵϡ
ֵдеĸߴľһˮľ֦ҶԵòԴ̣Ŀ
һŷʽ㡢Сڽֵࡣ
䣬˸ԣСĸо
еʱѾǰʱ֣˶ڼ롢ⶼѧУˣ㶼ûȥ˾ȫ춼ںïһ𱼲飬ǣڴӾõ˺õϢĻͿԻñˡ
ǣ浽ش
ǳ߹ϵӣֳĴ֧֣е֤ݶȻûôܱ͵ġ
ϢҲС
ֻʱûἰ֮һ˲̸й顣
ֱһڿʱղų
֪ʲôԭ΢Ц˵øҺͰף˼̸̸йǹ˾顣
ŶЦӦһû˵ġ
޷޵˵ںͰף˼Ǹ쵰̸ʲôãøǹ˾ЩǸʲôҪø˹ǵ¹˾ҪǿȨ
ʲô⾪ȵסС졣
ŭƾʲôӢǽƵģѵҪǿȱô𣿡
ïüô£
Ц̾˿˹ǵ¹˾һʱټµİ칫¥Ǩַķ˼ʽз治ϴһ߹˾ʽˡ˾еĶǶ³ǣͷĻûκʤ㣬û취
⡭ïʶϾԣҪǮ
ҡҡͷǮ⣬ӦרҪЩǺǣҵڶ벻ףΪʲôҪô
˶εʱ΢Ц
øתģң졭
ţ
˶
ԭܼ򵥣ǼЩĻô˹ǵ¹˾ͻ᳹ױֻҪߣ˹ǵ¹˾ܹʹʼתֱָˮ׼ǳԽ


573 ֮
ǵȻƽı飬һû˭ΪڿЦ
ƾʲô
ֻǺͰף˼һ̸̸ˣðף˼ӵжԵһվһ棬ȥʵвȸ˹ǵ¹˾ĸ߲ǣڿ׹
óš
ΪȻ˵Ŀе֪ף˼֮ҪԸ˹ǵ¹˾ʩ䣬Ŀ󡣶˹ǵ¹˾ΪڣŻܵ䡣Ҳ˵ǳ˺͹˾
Թ˾һǰżȥ
ֻǣڶ㲻װף˼ΪʲôҪԼΪУ˵زʶˮˮ
ʣ˳
Сȷ
룬΢ЦŵͷţӦû⡣
ͳЩŵĿïϣܴӴĿУõһȷϵϢ
СɡïЦǺǵ˵
ǣ̫ˡ
֪鵽־£ƺܹԼһЩοϣ֮⣬ûбİ취ˡ
Ǿ͵Ȱɡ
˵죬ͻתˡ
΢Ц֣ùãøڰѾˣСҲᱣͳҲʲô¡Ҵ㣬ع
ع£æ˵ס찡òһˣҺùЩæȽ϶࣬ҲԼ飬ûüúдأס죡
Զԣס졣Ҳ˵
ٸ˹ǵ¹˾ûȫȷ֮ǰ㵱ȻԸ뿪ϣңԣˣҲöס죬鶼ȶ
һˣֳʲôأ
ƺλݳ뷨Ǿع
ԭ뷨ŵ˷ɻعأ滹лСһأһղֻܱʹӾȻҪȵȣٺСӼ棬ο䣬һЩʲô
̬ȼҲһҪס죬ֻϣʵɡ

ڶʮӡ
ïԼʦڰоּ̶ʱ䣬ѾһȦھܵ˷˵ŰƵģǵʦھߴ˰졣
ʦѯԼ׵ĹģûиĻشֻ˵Լ鲻ãھֲûܵŰ
˵ЩʱʱʱĻɻ˸еĿһ
ΣֻΪŤЦݺº͵ĻȥοﰡСӣǸܵ˺ԹԹŽȥýҸʲôԺȥİİţ˿ɡ
ھҲԶĹԢһԼķӣïס׷
ӻصЩ㱣˼ɵĶԻ鷿
һ
˻ֳһ¡
Цҡҡͷȥ鷿С
ϵǣûȥѯΪʲôţ˿ҪΪʲô˴ɱΪʲôǰ֪ΪʲôûЩ
ھʵ
򣬰ôˣ
ûҽԺ
ҡ⼸һֱ룬˺ܶ࣬ҷĺûϢ֪˰ŵݣһǲܹ£ҲҰĺܰ㲻ᳰЦҵųɣ
룬ɫƽ˵ⲻųûӴ˸̹ϵǰ¶Լĸ飬ԼԼеľһֶҵʵ֪һ
ģ
šͷ
ڸô죿ʵ̶Щѿ˵ָҺͰ֮䡭
ﲻѾо𣿺αң
ϲվлл㣬ңҪȥţܣܺһȥ𣿡
ȻԡЦЦţ˿ʦҹң˵ҽƷϻ淢أ͵ȥǮ
ҪǮȥҰҪϽ˵漴ʶʲôεڨЦôĺӵΪ𣿡
أɵСӣ˾һ˵ġ
ǣǣлл򣡡
лҡǺƵġ

ïŸ˹ǵ¹˾ϸϲ鿴šú÷򻹲ȫȴٷְšԼĶѾͣһϲеʲôΣľͷ˲١
Ϊһ͵ĳɹˣžԶȻ۹ж
Ŀǰ˽⵽˹ǵ¹˾״ʶһˡ˹ǵ¹˾ĲصΣз԰ڳ˾Ŀǰ״ʹԴµʽ֧šôĹȨҲᱻż˹ǵ¹˾ʱڣ˹ǵ¹˾Ҫżѣǣתʽ
˭ҿ϶ҹ˾δʲôأ
Լãй˾ĸ߲Ҳκֹ۵̬ȣ˶ʶò㹻ʽ֧֣˾ѾƲĵʱ
˵
ֻҪ˴βᱻż˹ǵ¹˾ô˾Ȼʼתֱָˮ׼ǳԽ
ïƻţչ˹ǵ¹˾
ǧѷĻᣡ
Բôʱչ˹ǵ¹˾ֱڷƷվļ۸˽
ïԺ湹˼ֱִʵĺⲢͶĿԼϸʱıӺŮڴ鷿˳춯ï̧ͷȥŶǲ԰㲣ʱڴЩ˫ۣïЩΡЩƺעĲʱ飬ֻ̳еսɱˡ
Ӫͻ˼ţҪʱ̵ŰѼŵĿعȨõԼУõ֮Ҫȶţ
ʮ͹ˡ
ӸովôһĲԼȴںӸոձͳ黹δָʱר־ĿʼǺⲢˡ
СïһʱЩ֪˵ʲô
ȴû뵽״ʱŪŪǸΣЩκѿ˵֣ң顣
Ŷ˵
ţ˿ӦѾ֪ˣңҵŮѡ
ïͷƺ뵽ʲôЦİɣҺûôصĹ˵ĸԼǲġ
ҲǸ˼ֻ룬Ǯţ˿ȽϲסԺҪǮ
ï£漴ͷǮ⣬ŮѼ˶İɡ
šϲѡ
ǣô֪ģ
ҽҵġ
ïɻĿ
ЦЦû˵ʲô
ҺһȥǸŮïվһȥ
߳Ԣ¥ʱïİקקСʵ
СŮʲôͷ
룬ڨЦСͬѧҺһǰʶ
ʿ
Ӣʦ
ïϵ֮ɫκͲ̾ҡҡͷԽС˵Со仰˵𲻸˰Сʿ⻹˵СͨˣʿһĻǲǺΣհ
¸ĸġ
һ߸пţһɫ˵飬ǻǲҪĸ棬˵ġԺ˳Ȼɡ
Ҳֻˡ
ïε̾˿
ո˵Ǿ䡰Ժ˳ȻѡĻ֮ԺкȻǲ׽ʲôƵģϬһŶڻûܰסվͷʾ֭ȥţղǸͷʲô
Ҫӡ
ֱïӶŻعҡҡͷȥ롣

һҽԺİ칫¥ɢ̾Ͳ׽ҽԺУаʿ
Լľȷġ
ԭһҽԺţ˿ģϾͰţ˿δ飬ֻŮѵĹϵԼΪĽҽԺСӵŮѡܱŤĸо
ǵĿǰҽԺнƵģ˰ţ˿֮⣬ձߡ
ڰʦձʦߣȫһ
ͷһ˼ͷ˴ģĳͻǻеģûҽԺ󶯸ɸ꣬ȻĻ֪ҽԺᱻǸʲôӡˣɻӰ쵽ҽԺӵҽԺΣ
Ĺ֣
ȫñǹУ
һ޷޵ţһĥţ˭֪һǣձʦߣǼȻͶĿҪɱͻȻҽԺǵǰ֪ɳЩʲô
ĿǰҽԺӵľţһ̶Ͽ˫ʿ뺦˵Ļ
켸޷ֹ
ˣˣ߻аһǹĸ֡
ϸ磬ҽԺҩζʮ㰡СģЦĿǶרһĳƽ˵ڣڳƽĳƺԽȺϤóƽͬʱָоܲ
ţ߶ѹ֣ܺ޾졣
ϸĬ
ƽٺһ֣һձ˻ܽźܺ¡
ҿûҽԺﶯָ˸̡
˵ЦţѾҽԱ˰ţ˿ڵ¥
ߵʱһŮܹ׵ձˡȷձˣΪʿңڷʱз¶˾Ⱥͽš
ĳ࣬ձ紫˵ġ
ػڰţ˿ڲʮӢŮһʮӢСӣȴԶǵĵûʲô֮ɫֻЩͺ棬ȻСֹʲô
ǣʶʶǡ
¥߰صעĲϣ׵жϳձߺͰţ˿ס
һھ󣬽˰ţ˿Ĳ
šǰĻ
Ŀеİţ˿ûһ˿Ѫɫ԰׵ͬһֽĽëڲ԰׵ӳ£ۺ͵Ƥ˳ĽɫɢͷϣݣԵԽ
ţ˿ϤĴ۾İ˳ԼǰҪȴ̲סʹҧûס
Ȼ۲ѵǰס˰ţ˿Ȱο
ǰĸңһʲôѵȻ޴档
Сھ˼󣬲㣬æŽܡţ˿֪ǸȲӾĸʱЩɬЩССĽš
ֻǿʱţ˿ȴ¶ֵɫ
ǣ漴º͵ġЦݣܾͬС¹㺦²ѵİţ˿ûʧ̬
ï¶һҳ̽ӦеȺͷ緶Ӣº͵Ķ԰ţ˿ʾ˸лȰοţ˿úҪκѹԱ߲סİ塪ˮƽֱ˷Ѱ
ïкʦһ棬밲ţ˿ġˡ̸̸ҽƷѵ⡣
ͳƽȻҲȥڲڡ
΢Цţɫº͵ĿŲԶվ߶ŵձˣڰʲôɽ
ƽͷţձҴ͹˾еڰһзãҲһ֧֡Щ˾ǵĹϵرܣֻǰձʵݶѡ
ɱǸ˵ձ𣿡
ܣ
ܰЩձ˶߲
ƽЦû⣡ʵֻҪǸձһҲû˼ˡ
лл⣬лл塣
Сô
Խ̤ʵˡɱɱΣգЩ¶ҵȥɡ


574 Ŀ
˿ؼǵȻʮȵĸ£طĵر¶ȴﵽ˺˵ʮ˶ȡ
Ŀֵϵ˳ںеϡ޼
ŴáЬڿһŵȴǿ磬һ߻ȣ̬еĿŵĵĵӽĿȹװ͵ĵС׸˵Աߣﻹһ
ҽ˵Ϊ͸̥İȫǲҪյ
յиΣʵ󣬶иļͥʹÿյЩͨ绻ҲҪиֻſյܷ£ϻǲʲô󰭵ġ
̥
һжҪ߹ȫ̥İȫ
ߵȲڵıʽ˿ͷñԭʼʽȶֱ
֮⣬ҽѣҪӴֹΣ
һĮ̵ֽҪ͸עܹƽȥܣûһ˿šֻҪÿԼɷߣܹ߶߶ܹ˵Цϼ䣬ԡ
סҽԺĸߵȲרҵҽԱʮСʱֵչˣھ˳ʱĽźڶƽࡣ
ʱڣĸ׺ĸﶼȫ԰Сıܿյˬһȣҽ˵˶£ȵ˲
ͿԣûҪ̫ס
ԺĽСԼ˶ܹ֧֡Ѿ˹ؼʱڣнӽ߸ˡҽר˵ӻµʱҽԺͼ涼ҪʱӦͻ״׼ʸ
ֱڣûгз̬֢״
ֻǶӴˣ࣡
ӡ
д
Ǳβ͵Ӱһ´ɳϵٶȳ嵽ſں˸ɲȻ󲻼߽ȥһ˵Сôˣ
ϲ
Ŷ
ǰСĲӴȥ
ڵ˵ʲô㣬һʱ˲߶߶ʱڽϸߵϺʹЪϢ֮⣬󲿷ʱ䶼ڴ̥
Ƕʱ߶˵ѣ˫šСȶѾ׵һ͸
ÿÿĸף۵ֱ¡
ƺöôʹֻ࣬żŻḧ˶ĶǸҸǰԹ硰֪ǻʲôӡʲôģʲôʱŻ֮Ļ
С䣬СĽ֮ɫ˭޸磬ϱĸ֡
õѽ
Ҫ֪ϵԭڵÿҪˮֻ֣ᾭϲԼж㣬Ҫÿ첻䷳ȥչҽԱܣҪҽԱǳĸϡѽ÷ͬ£еνţӶй
ҽĻ˵ΪϵãҲڲǰۺһ֡
ᶨĵΡ
ӢʱÿϰԵĳȥ֮⣬û뿪ԺȻҽԺﰲŵģƵʱ顣ˣÿĶʱҲ̵˶ʮӡ
մƵ
Сףȥš
һ߷Ըţһ߲ȥ̫̫ţ̫Ͽûµġ
СܵſʶûʾͰŴˡ
ÿ˳ҽԱǼˣСʱſƵİ
ϰ뿪ʱ򣬾ͻïŵ˹ػš
ְʩܣͬסⶰɲ¥ĸ߼ɲǣ¶ܲ
һУΪ˰ȫ
ⷽදӶ࿼ǡȻ˵Ӣ֮󣬵ڶûκе鷢ϾձʦڰܵǰδеĴ˭ͷϣ
οĪ˹Ȼĺأһ֪أ
ɲϣؼʱҡ
ƿ˽ӣ绰
Ŷ˭ģ
б£һȵݵԣּһڵı飬ת˳ȥ
¬ϴġֻݸ
š
ӹֻ̨ȥѰ˼¬үôпոԼ绰ˣӰ֮µʱ¬үӸֻһε绰ÿÿ¬үӴȥ绰ʺʱ¬鰲˵ԼææģȻƱͼо
绰ѾҶˡ
˹ȥ绰ܿͨ
үӣʲô£
СӦ˵ϢϹ۶б䣬ǻԻҹգԺӦʦҪԲˡ
ô죿£漴ѹɤʵǰأ
ҸղŲ˵ǻԻ䣡
Ȼָ˼󣬵˵ʦɹͮҪˣ
ţɹͮҲ̨ɽ
ǻ᲻Ͷ̥߶
ڲ˵ֻܵȥԲ㣬ˣͶ̥߶ˣҲòԤ֮
ü룬ʲôʱ򣿡
£
У벻̾үӣȥʱ򣬴λʰɡ
û⣬ҿǵǡ¬鰲ԥ£СǿҪ𣿡
ţ벻˭֪ʲôʱ岻͵öʸҲҪԱչˡţүӣ⻰ʲô˼Ժһͷ˸
¬鰲Щŵ˵һ򣬾һ
Ǹңŭȥʱ̽̽ڷ磬û뷨Ȱҵ˼͸¶ǣͷģҪǸҺҽ͸ʳӵĶ
ȱ𷢻ֻǵĶѣֵƺСˡ
ȴ˿Сˣ֣µ˵Сʻ괬ϵĵǶԵġ
ţˡ¬鰲תŽѾˣڰʱһл˰ף˼ǿƱձʦߣĪ˹Ҳڶаܸ㣬Ӵ䡣
Ȼ̶߳ŭ˵ֳʲô
ܰЩϢŽɢȥֳ֮⣬˭Ϣȥһ˹⣬Ī˹ˣձʦߣô룿
Ȱǰ˿϶ỳɱĪ˹
Σձʦ߻պ޲ѡǱΪǰľ֯ģ˴ô˰Ƕ֮ˡֻǶٶɵֳǿʵϴΰھǳ±عϢȰЩӥɵﲻҪй£ĴͽͻȻձʩֶΣƿе񣬲ټձڼȽʦͷĿһЩѺѹƣܻĿǰòƺƽľ档
ϢɢȥձЩ˷ӻᷢ谡
治ֳ֪ڰԼǺԼˡ
ϴֳʩչֶͨΣʹðмǰйʧֺʹ˰Ĵͽձƿľ棬Ӷʹ缸һĽŶŻָ˺ƽ״̬
ڡ
¬үﲻݵĽ˵ǹڵŽУҵõϢȫƺ֪ڰ飬ȻЩɢȥϢܿţ֮ȫΪ缫ߣͻ۷徳磬Ϊȫеļλ˵֮һ
ɣ
ĶЦףֳʲôʦڵİϢȥȫԵġ꣬Ȼȫʿ˿СĲСҲȫΧ
еľַش֮ͻȻһ죬˻᲻
˼뼫˵˺ܶడ
뵽һɵ㣬үӣǹŽܵõϢ֣ǹ⴫Ϣô֪ģ
ΪѧϻҲ֪һЩҥԡ
Ҳ٣Ѿ֪˵ʲôˡ
¬鰲̾һֱҪŽϳڱԵϣżʪЬҲܱ̤ҪȫĶ࣬Ҿ뵽ϿɵȺ͵λϡֳҵ뷨ǡǡ෴ڰŽԲŽһ㡣
ˣүӣͷҸ绰ھֳʸס
š
ߺûϾ͸ֳȥ绰ص̨ϵϣü˼ţһСϰڷŵǩɢŽеĶ򡭡
ֱֳڻû̶ֳȡ
ֻͨԵķʽĽӽֳŽи֣ǣֻһͳ
˻ǩ
ϣǬ˫ǣһ߸ļ
ܹжϳǬ˫ָʦͳɹͮһλȻָڶʦҲҪȥˡ߸ǷãҪˡ
ֳֻͨĵ绰˺һǱ߲Žͨ
С
壬Ϣ㴫ȥİɣ
š
ƽΪʲô
û㹻ǿƣԻԵĺƽֳºͣȴֺ˵ɹͮ󣬼ûǰЩ飬ŽҲһ붯ԸԸϣ쳣ĽУҪоǿƵڣܹһѹ
ǾӦң
Ī
Ц壬ԼҪѩޣһͳɣ
ֳǫŽû˭ܹΪһָǹڵŽ͹粻ͬ˱˭Ұģôڸ涼ҪžԵʵҲУ룬Ϊ;ϣС
ƵҡΪƵ˵
Сİɣڣû˻鷳㾡ԹеزŽе顣ֻҪŽһλãһ˵͹ˡ뿴ɹͮŽеأ
ĬȻ
޿κεĽֳȰ˵ֳĿʲôԼҪһǿΪǿȺۣԷŽУȫĻȨ
Ϊǰֳ˵ǶǫĻУ¶Ը
һˣҪһͳҰģͱ߱ڸľʵֳΪΪľϲ
Ҳ˵ΪԼ㹻ˡ
ôҪһֲԼΪϵĲ㣡
ѡȻˡ
ĿƼĸٷչͳĽǢԽԽأɷϵǣʼ޷Ѵͳ͹ϰߵȺУȫص磬һͬĬԡ
ǾǣΪǿˣлȨ
ͺһСߵһôûĻûκαûåҲѧֺĶԱһרҵָָ㡣

ôһɡ
ʵǶأ
Ĭţ绰һ˵ֳҲûмȥ˵ʲôΪԼʲô
ĳЩû
ڿˣ΢Цţɫκŭú͵˵壬㡣
ţһһУİɡ
ãټ
ټ
ߣϴƽ͡ɵЦݣһ䡪ʧ֪Ǹȫ̬ɡ


575 ȫĸ
¶ԶȻӵĲ
ĩʱûһ˿峿ʱˬϢԽĳʪȡ
СͤԱߵĿյ滺Ĵ̫ȭ鶯ᣬȱչ磬紵ҡҷƾڡ
Ǹɲ¥һԺ䣬ÿÿ峿ʱ֣Щϸɲڼ˻ҽԱͬ£Ժɢ½ǣҲϱ峿ʿ
ȳʪ糿ʱԺ˵޼
һȭȻǺ䤱ͨ͸ˬ
һԱߵëϵĺ飬һȪˮƿڴڵĲˮ֣¥ȥ
δߵ¥ſڴͼһžӢˬŮδӰ칫¥˳ϣһλֲ˷ͷ׵ˣȥʮͣȻɫϿɼ̬ӦǾòˣ˫Ŀ񣬼ϣɫºȴ͸žþӹλ쵼ơ
ˣڸɲ¥Ķˣϡ档
ЩǣεŮ졣
۾ϸȴϬüëСɾµıӣĶ̷ƯǳڶŻֵĽСɫھĳԽ޳˵ˡ
Ů쿴Ҳ£̶¶Цݡ
ȻȿкСƣôɰ
ҲЩϲгֺŸоƺЩףǸһЦǺǣүүˣסݼ٣͹չүүô
ŶСסЦЦһߺòĹ˹λ˵үүá
΢ЦŵͷŤͷŮ
ȴЩԾæʵôôˣ
Ҳûʲô£ֻΪ˰ȫѡסҽԺ
ŶЩĵͷ̶Ц˵ǣүүȥ䣬Ǽ䲡һȥǡ
δӦȴ˵Ѽ棬ģԼС
˵ŻԼתԶȥ
ƲƲ죬ȴûиȥ
Сƣȥߴٵ
ЦãǼүӾƢƽʱҲϲţ˵ǲڡ
ȻүӶһ߿ˣȻøռͰѽᣬԼȥϱҲͲڻȥΧ徲Ժͽ
ڣ׽ƹΪʲô֮ˡ
Ȼûô̶ְʱƫԶķɽһССɳ񾯣ɽ֣ٵӡǱ˼Ҳиڹֵĸ߸ϵи߸үү
Сƣүүɶ𣿡ٺŴȤ
ޣ˭۵ġϰŰƶӣʶҲôݸɲ¡΢˶٣ƲƲȲĳЩǮ˰ŻжסҽԺסɲ
˵ŻпɷͬСɣҽԺרҶһҪסõĲ
ǣ˭Ǯء
ף˲ǣҡͷ̾һ̶Ʋ治мĽ˵֪ԭʲô𣿡
ûдɫȴǴѯʵ˼
Ż̥ԵСĴָʹĴָ𣬱ʻһ˵̥֪̥ȫĸǶôһȫǶӣӰ֪жô֮һ
ȷʵǴһüһ̥
к
ﵹûַ⽨ͳԱֻ̬˵ԣŮ̥һͬԡǲ˽ⷽ飬Ҳ󵽣ʵ̫ˡ
ǵɪģЦ˿ڣ
Ʒֺáٺһ֣ûûǿƷ֡
ޣ
̿Ц
ʱС׼ҴҵĴӴ¥˳һ߻磬岻ȥɣҽͻʿѾȥˣ
ʲô
һûκԥ̤¥ڴȥֻ˵һ仰ڿƮţ
Сƣͷģ
ûû£ȥɡƳŴ¥ںƺҲΪŵš죬ϣ°ɣ̥Ҳ̫ģȽϾסҽԺ
Сƽ㣬Ҳȥ˰ʱ档СҲŤͷˡ
ããС׹ԡ
˻Ȼ뵽һˣ̲סͳֻκȥ˵绰Ƶû˼ֻǾΪѣӻУ̥бҪϢͬ¡
һߴŵ绰ƻһ̲סЦţƷ֣ޣ漴뵽һ㡭ˡ

¥ڣï򸾡÷СסɫǵĵȺš
Ѿ͵ػڽĸˡԴк巴ӦǿҵһΡ
ѵҪ
Ѿٶˡ
ҽԺȵ˵ʱ֢״ĻΪ˱ȫ̥иİȫʸ
ڻûҽԺļλרڽŷšȻ˵ƺתʵ֢״ںתûоʵϽزҡҲ׵ľ;
ʱֻˡ
ͳ˿¬鰲үӵĵ绰
ߵ롣
ʱϣһ˵硣ͻȻ岻ʺпܽͻʸӵʱ򣬶ڵ¬үӦɽ̨ɽͨǱߡĿǰŽ˲λĶţˣҪ뿪ˡһϢѸٵĴŽȫ硣
ȥλţϢʲô䶯ԵӰ죬ǣϼһ֮᲻Ͷ̥
ʵλţǷͶ̥ǶԭҲûҪȥġϾ˭Ҫ˭Ҳһɶûˡ
Ȼ˼ѹûҪܡ
οԼǹⷽ⣬Ȱ֮ԼǷͶ̥˵ĻʵǲҲ°
ǣ
ʱ䣬ǡпҪӵʱ¬鰲ⷽһ̥
Ͷ̥ͶȻ˽⣬ȴһ顪ʿоԵͶ̥߶ɹȻһϵ״̬糣˸ǿ׳Ͷ̥Ϣһ©߱˲ݵ쳣ô״
˵ıʵȺڤڤеȻͽ䡭
ҪΪСĽģһͻᵼǰڲʺг׵
£Ȼô׶ˣôҪͶ̥ǶˣȻǰΪܵİź׼
磺
ûȷĿ꣬ӦԼķλȻǰεԼʾԼôô쳣ӶεѰҵԱע⣬ְٷ֮ٵľߣļٰٷ֮ʮϣԭܼ򵥣ٵĳ̶Ⱥͼʣ
һֿܣ¬鰲˽ͨԺ˼ķóġʩ߱˲֪κԼôȻǰһĿꡪԽģܱȫļͥ
ֻҪ¶Բȫ£°ٷ֮ʮǾ͵ǸԼ̵ġ
мڴˣòСİ
Ϊ̥߱ԽЩţͶ̥ȣǶ̥ԹӦϼһһͶ̥ӵȫĺӣΣʵ㣬ãǿӦȷǲܵҪĸţһı缲ֻӦԣУΪľߣһλԤ֮ĸ֣ӦȻѵϣǵе
ٳڽ̽ǿ֮⣬˵ǵ֮ĵһˡ
ȻҪǡϱУӵʱǡλţЧʱĶС
˵λţ˻᲻ôԼ˵λţҪϢʱﰵľ̾šԼӿܸɰֱǸλţĲ֣

Ҫ˵ĻԽܡ
£ö˶˵ӣʵȴʮϰ껹пѾüεĲɣ費Ǻӣɽͯѣ
˼Щ˽
үӣʲô
ʦոԲˣɹͮʦҲȥˡ
һҧүӣСֲʵģĿǰڵҽϽʮа˾ŽҪʸ׺ϲ꣬øǴкȻǻ𣡡
޳
ʲôʱˣܱװŪ˳ɲ
¬鰲ƽ˵СûΪʲôЩˣȫǹ¼ҹˣûм
ֱ˵ɡ
ԭȻкܶ࣬ںȻԭǣ̫˺ͼҾ죬Լĺ˵ǽָȥǣζϾ쳾֮վҲ˰


576 ˭˭
Ҷϵ绰һߵ¥ͷ䡣
֧̣ͻȻʣͷȻЩءҲʦɹͮȥָпЩˡҲ¬鰲ү֮ǰڵ绰ж˵Ƿ
ǰӵųΪľΪһˣܳΪ˵𻯷ĴڣΣȻ䣬ȻӵԼһУô
ˣչиġ
ʱҲεȥһ죬ԼӦûἫΪȥͶֻ̥ǿжǻȡ
Σ
Լ˲ϣԼĶȥ
Ȼ뵽һЩĪĿԡҲνͶ̥ͶУΪ˶ٵıȫʣⶪʧİٷ֮ʮǰٷ֮˾ʮļ䣬ǵԼԹôģ
֪Ͷ̥ͶʧּһֱȻֻǶʧĶҪʩߵΪľԼҪĶʧһ󲿷𵽸İȫá
ܾкܴɵ㡣
룬ԽԼĲ²Լߡ
һˣֻҪ֪Լţ͹ˣԼĿǵ̫࣬ͽ˱һһʱӡʱһ˻ᷢģ
˼Щʱ洫С׵ļеĺ
磬磬
һæ׿ͷ˼̵ٷɱ˳ȥ
רǶĿǰ״һӦϺ̴󣬾ٵȴʵʩʸΪĿǰе̥ƾ֢״Ȼ̫أҰճƾǾΣգֻҪע۲죬ķͿԣ̥ܶٲǰƾ״̬ܹ˳
е̥ѰĿǰһжָ
̥ĸУ쳣ͺпӰ쵽̥Щ̥Ǵƾ״̬С̥һһΣȶ
ûκԥǩԼ֡


ƳԣϴҸԴЩΪŵЦݣ߬С֣һ߰οС£Ƕ㡭Ŷҽ˵ü飬ȥҾͲȥˣʡĸҽѹͺӣ
ţһţǷİɡϴϲöƽЦݣֻɫЩ԰ס
СףŤͷȥɩӣ
šСĵͷӦ
ЦС׾ͱȥˣʲôÿģǺǡ
ɣġӦ
ĸϰܿ±Уվҵſڳ˻֣гŹֱҵűʿϡ
Ÿոչϣͷ¥ݿڼȥ
ïʵСȥĶ
Ŷû£һͷҲص˵
÷̬죬æС׷ȥС˵ӣôˣ
裬ҵȥǺǣеš
ɵӡ
÷ЦõҡҡͷҲûȥʲôϳϲ֮顣ϾҪ̵ˣһԱӡѹܴ󰡡
СױҪȥģҲʾ
ת̤¥̨ȥܹ˵ߡȴ·ҽԱͲ˼Ա߹Ѹٵ̧Ӱȥſҧֵʳָ¥ݵļ̨Ͽʼš
죬Ǹӡ
Ҫˣ
ҪעģпܵʦɹͮȥĻǣڤڤе
˭֪Ƿᷢʲôأ
ҪϽ¥ݿԼѪ¡ǬŻɷ󡱣пֵܻѡȻƺЩ죬ϾڤڤеϲĽѣ˵ûǴӱòķ淢
ĻҪ
ڻѾʼˣ
ҪٶȲ󷨣Ȼվ¥ڴغţסпǰꡣ
Ȼոջ߸¼ʱͻȻһļµ¡¡ꡭ
һ
꣡
ˣ
һƺڻŭͲؼ磬һ춯صըⶰʮߵҽԺ¥Ͽա
Ǽ䣬¥ڵĵƹⶼ˸˼£Щǿٴλָ
ͣ˻ֶ֣ɿˡ
⡣
ХĿŶžžĻĲϣܼݱսǰصǹļֽסᵽɤ۶ӿһĪѪڡ
ԼʶѸ̽뵽˲ԶУüȥţ΢΢ͷƺʲôӡ
ڣһ˿
һ΢ģŵӤ
΢ʵϸûֻǱʶвǸҽĸбӤ΢΢ſ͡
Ĳţˣ
һ

ȻŤͷĶűܼŵĲб˺еâɱͺ壡

Ŀ³ôһ֡
ᣬȴƢ
ɴ¥ݹսǴҽԱһǸɫƺ͸һ˵ɱ꣬ٿĽ£Ǽǳƺ͵ɫשε̨ϣһҲĺɫۼ
㣬ʲôһʿ׳ŵʵ
עŲȴֵͳ˵ӵʱ䣬̹ȻĻ֪ģ
ҽԱŻˣⶼʲôʲô
һɱ˿
̬
񲡣
ҽԱ̧죬ֵĵɴ۾СŤͷǽһ¥ȥ
档
С
粻ϵĻƣ¡¡ڶըװ쳹ؼ䣬飬֮
ˮȻɲ˵Ĵ棬ڱƮŵꡣ
ǰǴһĴڣӵ˵ΪӵԶڳ˵ĳӵžԵȫָ۷ڣ
Ȼ꣬ȴҲͨʵһЩѡ
סָһӼϮ
ʦ˵ӷգ䱾ޣδǳ
ɹͮ˵ÿһĴڲǳڵĳɳеģαִ껹δγ֮ʱ
˵ģҲǰǡ
ǵĻ޶ԡе˹;˭֪ЩϼһǷܺͳһ̬οӵǰһԳ̬ҲУ
ԣٷϻЦŽ̧
ڴʱֻʱ˵
ֻǺʹ¥ͻȻ쳹һͬʱ𣬰ӱǿлѡ˸ȻʶǲãġġУһͷһ̻ƥ
ֻͳ˿ʾ¬鰲үӴġ
½δ˵¬үЩ˳
СҪλʦ֣ĺ⣡
ʲôһ
Ͽķ׻ȸȫǬԺ㣣֮ͬҲ˵Ӧܱȫһ룬ϲǱӦ죡
ɨƯеֻ꣬˵үӣ쳣ػϲġ
Ӻ֮ǵʱȴһص㣬ǾǺӳʱ䣬ǰʮ·ģ磬壬棬ܰסһѾˡ
ݵ£˵ҲϲȥҶӵ塣
˵ĸ𣿡
ס
ڴʱ˹һͼæǰСӣҽȥЩ״
үӣȹˣ
æߣȥ
ſڴҽȻժ˿֣ں÷ï˵Щʲôϰܿڳǻûг
ɫ˹ȥôˣ
ܱǸȻеĺ˳е̥ȴΪƾϢԲȱӤУ׼ϣ󡣡
ȻղѾ¬үǰõϢڴҽţǽסһʹҧ˵ͷ
һڵֹеѪʹ֮⣬ิӵ뷨ĳԺСܵ˼άҡ뵽ˣһܶ顣
Ż̥¶Ѿֵ˾֪ĵزֻ
Ƿ˽ֻ
ģãȻʧĸ÷ۿӯȴûеʱҧҧȰο裬ǲµġ
ģ
ţ¬үӸԵġ

ǿͷķ׷Ϳգĸ¶οЦݣȻͷ¥ǱȥԱ߼˵ģһЩįıӰ
ҽεҡͷ̾ԹõĻҪҽԺʲô
ïɫȴѰƽҽ˵ЩϧһдȣԲܷ
ߵ¥ĴǰɵĴ⣬ٷ֮һû˰ٷ֮һҾܸɳʳӵ¶


577 
粻˺պܼĻ˺˵Ϊа㣬ŰķһһĽƺҪ֪˭ȫĿĿĵŰй
ưõĴˢϴɵִУټľ֮رļ˶Ͷ뵽һƬ統С
ⶰʮߵҽԺ¥¥һӰ
ֻ¥ϣļݵӰôĵôС
ð罽Ĵ¥Ϸܶţٶȼ졣
㹻˽۲Ļͻ֣ᷢĳⱾó֮أڱе꣬ƸΪ졪ָ̧İͬߣұǰֽ̧ʳָǰܼĻе㶯ţƺҪĻ̴Ļ
㼫ΪЭƣȴڸٵıбźܹƽ⣬¥̤ԺԵĸ㡢㣬׼ȷĲȳٵ󷨡
ǡžǡСȫĲۺһ¥һ޴󷨡
ȷе˵ʲô󷨡
һ̵ƽͼ
̶̼֮ڣڳ޷ֱʮ׵ľ޴ƽͼ÷ɱŵĽѾӲ̤ɡ
ѱ͸վڻ谵ĴУ
ףź㹬λϣ

С׳һСɡӸ¥߳ƺһŵӣıŽ뵽Ǹ޴ġ̡Уź㹬ཻλϡ
̤̫λϣ˫Ŀǰָڰ֮ŵλϣе
أͨ
·Ϊ
ŲС
ſвͣԺаھŹ֮вϵתλãŹǡ桢šǡɵ֧Щʶ֣ڻһԺγһ̡
ʱȻԽʱյƣ뾩֮˷졣
ؼԪʼںϣȻ״ɢ
ܿ죬ƿʼֱ仯ͦıֱɣֽɿһֱŵ־ָ죬Ҫһһ֮Ƭ񱩵գƺҪסƬزκε쳣
Сף󷨳
ı
ɡС̶£ССᰴ˱ˮ͸˵ķϣ鶯һ˫۾жȻƢĹâľͬʱʴǿһ㡣
Ǭ󿪣ӭųͨ

ˡ
ؼƺȻһ£
޾ڼ˶ӵкֱײȴαĳֹƶųֳķУѸӿš
죬ƺˣ

ոճԹڴǰưõĴͷһЩգ꣬ͣ˰ɣ
ֻ𶯵ĸоͳֻ˿ʾȻ½
ϴʲô£
쵽ŴȻˣ
ɽֻд˳
ʲô£ŴĶ
ǰ㿴쳣仯
ǣŴͱƳ𣿡
֪ô£Ͻ
ããȥ
¶֮ɫҴҵȥ

뾩ǧ֮ɽ̨ɽͨС
¬鰲΢΢üһĿͷУæµɮǡʦԲţԺڹڹķʿ˵һ¡ǰʦĶԺĳУûж֪ĴڣڣҪͨ档
Ϊȫеĵõɮǣ֪ʦĴڡ
һλĸˣԲţһ£
ʦԲţȴֺʦһȥ˵ˣܲ¡صĴˡǵȻйŽȫ磬ڣ֪֮١
е¬鰲ͷ΢΢һͻȻƺӦʲôȻվ¶֮ɫߵ濴ȥ
ˡ
ڸʲô

Сʱǰ
ҽԺ¥УҴߵ¥ͷĴǰűˮɵĿɫĶƮȴֱ֮Ϊʵ˵ٷ֮һû˰ٷ֮һҾܸɳʳӵ¶
ɹͮ˵Ȼ棬һա
˵Ȼģ֮䣬˱Ȼ졭
ʦ˵ռУǿգ᱾̨
ʱ򻹸ƺɬĻûȥ˼ǻ˼ܵǱʶУƺȻ仰ʾ̺塣
ŤͷܻȥҴææĶĸ׺ï˵ȥҽʡ
ȻС׺Ͱ¥ݿȥ
ͨ¥ǰðסκ˵¥ŵȻСȥˡ
֪¬鰲үӹȻйĪԤ֮˵Ƹ֣Ԥеı䶯ʶǬľѧȥһ˵ˣܹԬǰǰ޹˺߰ĵ߷Ʋ⡣
ǣı̫ˡ
ҲΪʲôƱͼеĲԤУеʮͼԤǰ飬еģ顣
м꣬ΪʲôԤ
ԭܼ򵥣Ǹ޷Ԥ⡣
һУΪ
ˣǿĴڣҲ죬أȻããڤڤϲԡ
СȻɡ
ֱһ̶ȵʱ򣬼͵Ȼǹ˵Ĳϱ仯Ҳ˻䳣ߵǾͨ׶Ļ޳Ѳ⡣
ȻھСıתɵĴı󣬻ٴתΪʣָبŶȻ仯֮ɣȻʣȴһı
Ｋطѭ
Ϣ
һ⣬ҲǴȻĹɣɡ
ܲ͸һˣѾ糣ˣһͨڣ˳˺ͷǳ˵ľΪ˳ȻĴڡ
̥ǵľȴܹͻһ㾳硣
¬鰲һֱǻ֮⣬֪ԼȲ硢Ԭ֮޾סâɡ
ݵʱûʲôӿĴ󱳾УСףǱ
֪Լ̤Žȴøʦɹͮٽʱ򣬾ѾΪһ
ıͰĳֲϹɵĹɣʣͣչ
ȻˣǾͱɣ
˵˽Կɳɷ𣻵˵
ΪԼܹĺܺãаеˡѣĺǣܳˡ
¸ңЩĳ嵽¥ϣ
¬鰲ү˵˵ĺֻܱȫһ룬ȴ˵Ҫλʦʲôã¬鰲Լ¶֪Ϊʲô˵ָͲͨĻ
ҲֻһƾŶڲԤ֮ΪУγɵĸ֪ɣ
ڣҪסĺǡ
ΪλʦͶ̥ȥǣֻҪԼĺܹľλʦǰ߶ȣǸͲȥǿ꣬סԼʶͶ̥ߣʱӦó֮Ϊʬ꣬ΪոճӤѾʧȥиոγɵһ˿ꡣ
뿪˵ĻλʦڸӤǱʶк󣬲תܹһ˿ˡ
ֻҪǲȥԼļ䣬ֺαﱣصļƽţǼأ
ԣҪסڴȻĽѣ
оиΪɲǼָܸඥľͻơСףһĴڣһԵı
֮⣬֪֮أһ޴ȻƳλȴԵľ޴󷨡Ц滢ʮ֮ھطˮ֮ɵĵطµŴ
ƺеǰ˳˼ˡ
ֻϧλǰ˾ĲĲֽľӪ󷨡

ɳ۵İµA6Уһ֮ɫ˵
ǻǶЩŽҪϴúùȻֱҪף͵Ƥӵ²ŴƳ̶̲󣬾Ȼ˵ھǲ󷨣
üʦԲţɹͮͬʱȥ»᲻йأ
ôģ漴תŭ
ɿЦҡҡͷЩ鱾ͲֳܵİɣαǨŭأ˼ֻŽеһˣֻǸΪܵǹֲǵ£
˵䣬µA6ɳ۽ڵҽԺ
֮ͻȻŴƣиͻȻֺ׵ļ
ΪⲿŵǣҪȥ裬ȥ
ŴˣǳʲôĿģ
Ŵ˭Ƴ
䷢Σж˭Ҳ֪
Ŵйˣʷпе֮⣬Ͽֻ˰ɣ
οȥӦŴŸˣǣܹѸҵģҲֻˡ
ϧ֮ǰ绰ô򶼴ͨ
λⲿŵľֳˣ˲ֻǰҽԺŰݷˡ


578 ʱ˺
˵Ϳ񱩵ڴؼŰʱվڴ̨ǰŶǶҽԺۺϴ¥
Ǹɲ¥㡣
ʮ¥ȥȻʮۺϴ¥ⲢļǱ߶šЩǶۺϴ¥ǲ֣漴һŵƲĻлʱۼĵطƺǲ¥ĶżըҲǴǸλģ
ǡ
ò׼ֻţšǶ¥ӾҪ˰ɣ
봰Զɳĵѵ
û¡ŤͷЦЦ
һЩ۵˲˺ؼĻڵ˶о˴Ŀ漴һһǴݲŶĤ죬ı͵һը죡
ˣ
ͷ

̼佯ƳڱܰŤͷǶۺϴ¥ĶƺըǴﴫ
Ȼ
ƺӦ̼ʧ䣬ѺصƺĻ׵˺ѣӶк˼䡣
ǼĹûа
ĻƺҲΪ˶ϡҰҲࡣ
ͻȻǿʲôƵģ۾Ծ̧סС죬Ƕʮߵۺϴ¥һʪ͸˵ˡ
Ǹֻ¶ϰЩƣۣЩ˷ܵľȭͷʹĻ˻ӣȻǰƶ˼ʧ˽ƵСֻǶʧӺǸٴվ
ΣһСɡŮӡ
ԶĿȥȻ˿óȷе˵ǷĵĸоУ϶ǸŮӷǳƯɰ
Ȼʧ¥ϡ
СƣʲôˣЩʵ
ƻعҡͷûûʲôһ˵ţһߴӴ̨ǰ뿪šСȥ¥ʲôղǿֲ˵Уôܵ¥ȥ
ȻȻģƾ뵽Χһϵй¼
ڸʲô

໤⣬רϲ֮ɫĺ÷ïţ
ǵģĿǰӤָͺȻδΣڣõķ淢չǻᾡȫȷܹƽ
ллллҽ÷ۿˮĵ䣬˵ˡ
һֱ侲ïҲ˿ͬʱְĸпšԼŮĻôӻܺ𣿵ȻŮҲû
ïԳҡҡͷ¶Цݡ
Ϊҽѧļ÷ïȻʶרҽҽԺеҽʿͷ𺳺
ò˵һν̥漣е漣漣
̥ͼΪˣͬԵ̥ӳƵǰ겻漣ΪǰͻȻƾϢȱӤָֻȫָ
ֱ񻰣ˣ
˴ҽԺǶȽҽĺͶĸҽʿȫԺġ
ǲӵ֢״
ӤǰϢָֹͣҽưǲûӤȫָ
ò˵̫ˣ̫ˣ
ʱʪܵС״˹һɫʵôôˣ
ͺָˣûΣڡï΢Ц
÷ǰݺݵӼϴһȭĶȥˣ㣬ӣǶˣ㻹ܣ㡭˵˵ţ÷Ȼ뵽ˣ漴קסֺ֣˼ڳ˵ӣүү̸Щóȥ䣬ȥƽƽ
ȿȣ裬ģġβѡ
λרҿЦãʲô¶ïĸ׼ҾȻµĴ帾ʲô䣿
ǵȻıɱ˵һλҽֻѵӤĿǰ֢໤У̹˵ǰӤϢԲȱǻָҲпܵ⡣Ȼ˵صǻᾡȫȥӤиƣԲ˲λӪȵȡ
һҪȷǵİȫõҩïɫٴǿš
ǿ϶ġһҽͷ̶˵⣬ҽԺϣܹҽԺ涨ҪҽԺһЩӰͷҽԺ顣
˵Żҽ÷
ïЦ
ǵȻλҽ˼ǿɲҽԺֽʲô̳ʩ
÷ƺҲʶԼղŵʧ̬תְС״ȥţһԹųĶȥˣʪ͸ˣСף֣ѽˣȥСɡ
š
ͷϽתǱȥ
֮ǰѾ˵Ĳͻֱ͵нлƵġ
ڡ
ƣɫ԰׵ڴϣżҴ߽Ļʪܵģ
ӣôˣ
´꣬ⲻ
ٺû˵˷ܹȥˡϾĸԱߣܲ˵˵Լܵ¥ϸүһܰɣ⸱ģܲ³϶Щʲô¼ȻĻµٴµ¥˵ûʲôö˶ܵȥʲô
Сҽô˵ˣϰܿʹ˸ɫʵ
ϰ֪ܿϢҺпȲϢֻĿǰ֪ڿһɵģϰܿЩƶѵˣߣǹģСѹ
ЦЦǶͦõģûˡ
ģϰܿƲסͷļæʵ
š΢Цţͱ鶼ܿ϶ӡ
ʱ򣬱ʹϻ۵Ķ󲻵֮ǰ̵ܶʱԼոĺǾ˺ܴķաʵЩй׼ҲһֱţĺǳĻΪĸףһѹʹ֡ȻֶޱȵģҲŮΰĸԣ¸ҵģᶨţ˼µĳ˸޷ᵽʹ̥࣬
ڣǹȻΣǣڣȻƽˡ
һ޷ܵƣϮͷ˯૵˯
˯ɣţ
ͷĶͷ
ϰܿ״ЦҡҡͷҲȥСڣæȥȥʵºǷΣա
һʱ䰲
΢ȵĺУ˯ĺܳ㣬ˮϣҸ΢Ц񾲣񡪡ѩϻ۵ŮӡӣڣѾΪĸŮˡ
ڴߣĿӾգΪгӪϵĸȱ˶Ĺϵ֮ǰ˲٣ȻЩӤʰԲ⻬Ȼ̥ижۣһֱôôȰﶼ޷ȫĶȻη;ֵǡе̫̫࣬࣬Բ⻬ϣŲ԰׺ƣµɡ
ܸмھΡ
޷޷жϵȻĽѣһʽһЩٵĻҲᱻǣУ
Ҳȥ
ʲô
ǵĿʹͰˣԼԼĻں޺ΣԼڤڤϲԵŭˡ
뵽ֻúͷһǰһķڣæס죬һŵ˳ȥߵոհŹϣҲ̲סصĿ
ĿԺؼٵĺţǿ糣ɫʱѾķΪĿݻɫ
ǣϷʱյֻֽɫ
ϣǴ̲ɢѪҲɢǵѪաǡ°ϣҲѪۡ
ӣôˣ
Զ÷æ˹С׽ïϰܿҲҴҸ˹
ûû£ȥϴּ䣡
ͷҲδص伲ȥ
ʮǰ
¥ϣ㾡ȫС񱩵ȻõĹͨƥŴ󣬼ˮ󷨵Ĵܣؼ̺޾Ԫ˱аٷ֮ʮϻήµ١
ǻذ
ããڤڤϲبڵľԷִȻ£κδڶôСô
Ȼȴ
ٵ󼸱ʮϰٱ
ǶԿš԰֪С࣬ĳͷǿУ
ڡ
Ҫ书һۣ
ģһƽ
ɹˡ
ˣڤڤеϲԶΪ֪ΪһСĽСʻ괬ȴ˰˳ϵĳɹաˣȥðôķգ˵ƴȥҲǿһǺܿܽѰˣôȥ
ģ
ݺݵ˿ڻѪ˿ĭЩ°ģԺɵ¶Ҳˣ˭֪ƴЩСǣǷТ˳˼ңô֪ǵϵΪ
Σ̵֮
˲ƥǿ񱩵հԪڶеĵ˵һ¥סǰʵʵĴȻ֮ŭ
ǣֻһý飬ش
ǵģý顣
˵һ֮ǼȫָĴǣټϲûһһסֻһ롱ƥ֮ɢȥ˸գǧ
һ˿סһ¥סҽԺס
أ
Ŵ֮ռ֮㣬֮֮жռʱˮľǵ
Ҳ˵Ƕʩ£ͬסԼľ޴ŭ
СУ˹ؼá
һͱƳ˵󷨣ΪСױ޼ĴڣʹȻǢĸӦܹڶʱڣЩڴȻŴ
ⲻھǣ
ûСף
ûŴ󡭡
ݺݵϴ˰žԼƵɫɵǺǵţǶȷʵá
ճӭͿɫ͸ŽǵĴɡ١
һ뵽Ŵ󷢶λⲿŵĴˣжšǰʱλͷȫ԰Сϸɳľ춯ص飬𺳺ͺˣŴ
˼ת䣬ֶվԱߵİ˵أ
ŶͳԼ̺ʹ
ӹͳ̺ٺӭȥһк֣ؾ֣ǺǺạ̣̃ͷǺȾưˣСһ
̬ȣʮһոΪ˸ļһϲԽģ
ˣ¶
ܲþܾ˼ҵĺ顣
Ƕһֱгɼ٣ҲֱӾܾҽԺ
ŶԶԡ
ɵϲϲ
лллл
ǰѹ˵Ŵ󷢶ˣܲȥֹ
ţŴ󣿲ǰɣ˳򣬵ûа
ٺʹɻĶһۡ
ɫôô·ôʪ͸ˣٺʵ
ˣСһҪáǲ֪ҸղŶൣģ¶µģ̶ڨЦǶã̫ˣͳȥһȦҿû㱼ȺãҽԺ
ҭסˡ
ü


579 ˰
ۼŶλɫƣЦǺǵĹҶͲˣȺӰʱ򣬶λֳһҪ
ɫЩȻСǲǵ濴
УȥҪʲôҾԲԹ۵ģ¶һϵģеұöɵķ緶һ߳ŲԶļˣһѹɤ˭˵Ǿǣӽ£ҵܸɵһЦ滢ͣٸɵһعصģ
ߣһ⾩УҲֻ㶯˴ֱʣ
ƲƲ죬ƤЦⲻЦ˵׾ֳ̧ˡ
˵Ż¥ȥҪ濴ν
·Աߵʱû¶ƵЦǺǵĺͼкһôһʪ·λйƵľֳ¥
棬
ѻС꣬סĵδţڵǳǳĻˮеһƬƬСС
ʪ棬ɢ˿ȣѵõĸ֮ܵ⡣
üָװģ˰죬ŤͷɻĶԴ˵ûʲôŴļ󰡡ؼԪЩңµľֲԪңǺķɣ
⡭ЩЩɵĿ
ֱӸɴİ˵ΪǾûܹʶ󷨵ķ𣿻ߣþûбĸˣ
ǺһЦؾֳ⻰˵ģⷽûʸ¶ۣ
㣡һ͡
ƺںٵ̬ȣټʱһģѾˬˣסɸǺɻĽ˵ؾֳ׹ɣұ㶮Ķࡣ
˵仰һ䣺קĸƵģǷǮ
ʲô̬ȣ
Ҿ̬ȣôţб٣һ֮⡣
ɼæȰأСлú˵
ʲô˵ģԹԵͳ֧ϣ˵ú˵𣿡
ٵɫԽЦ˵Ҫ֪Լڸ˭˵
㰡ЩĿ٣ǿһɵñ
ˣ˲ô
Ӵֳͺ˲ˣ
ٺǺһЦɫ˵ǡǡܵľЩˣ
ؾֳܲе֪֮˵ƴȥҲǸԱѡмƲƲ죬֪˭ǹ񣬶ǵ͵˰񣡸ǹ˰ľѹǵĹԱ
㡭Զԣ˪
׷Цʲô㣿㵱ΪʲôڸҾ˵ԼٵĸͲƾʲôֳҸ̰۶ĹԱ˵ľ˰ɣ
ͳЩҿԸ̰
ðȥڻʱ䣬㣬شֳ۵˾ֳˣҲǸԱɣұ£
ЦʲôˣҸ㱳£
ѹͲᱳͳֻҡҡ¼ղҾͰˣΪֳ⵳֪ܲܲɣ
ۼԵûأɼæǰסˣȰ˵ˣСⲻǺߣؾƢֲǲ֪Ӵôˡ
Ƣðұ£Ҫ𣿡
㡭
ôˣһǳԶ㲻ᱳ£ȻĻôһûУĶôԴģ࣬ؼȥɣޣ
ټˡ
û뵽ΪԼ̬ȣ͵ڴ֮ͥ£˺ɻ˹ķո˵޴͸֪ߵغܵ
ۿڴɵȰҽԺ¥ȥԲţ˵ע£Ťͷͷ̤Уֱǰȥ
ٲɵ֮࣬ҲףԼڻ治ܰô
ҡ
ڳڵ˿̣С꣬ü˼šҺ񣬻汳ˣ
ʱȻڴɵȰο˻
ʵҾǼǵУҽ˷ϲ¾ˬǰҲøƽϣҲ֪ǵٵģױ°ӡҲܳ°ǰɣ
ȿȡβѣæתƻ˼˺Ӻӵϣû⵽ɣ֮ǰȷʵŴļ󡣡
˳ܣСֳȻӣүô󶯾ֻ֪ܲЩ˵ˣôһ̬ȣˣʵ˵ɣ˿ȷʵŴ󷢶ӣʵϲˡ
Ŷô˵
ʦɹͮ賿Ӷȥˣ֪ɣ
֪
ˣͼΪ֮ٷɲɵܵ˾ǣʲôطзˮԣɽߣУǱƽ֮ᣬ֮بǧйΪƣɽƽ󣬷ǧɶ֦ƺǰƣѼ̺ɽɽ̫ɽɽ뺣ӦкӡӡɣɺӡˮСˮԴ޷Ե֮֮֮ԫ֮󾡣ɽˮᣬƺӡ٣Ѽ̲ʯԿţϷˮȡʤۣ༻ڿԭЮ˷Į¶ᡣʤ£ɽн̡֮
˵ͷͷǵֻôɽ֣æֵ֪ǵķˮ֮أ˵ͽʲôɡ
Ŷ֮أ֮ˮ֮ƣŴʱļˣҲðž޴ķգѡӽ²Ŵˡ
ɰŰɡ
һȻģֳǲȥʾˣŴ󷢶ĻĶôʱģ췭ظޱˡ
Ŷ
һԺ
Ҳ˵ɲˣͷˮ֮ơ¬鰲үӣ£Ҳû취϶ķֻĴɻ󣬱
Ͼ󷨷ʱ̣ܶûй̶šΪ֤
йطˮ࿹һ˵
ȷʵйɵӰܴ
֮˵ǻȥ·˳ЩкС׺Ͱ뿪ҽԺ
ѾŲסˡ
ڴС;ߣ쳣ط˺ִҽѧ޷Ŀҵʹ£ͻʹȥˣ˵װģСʱ
ʹ࣬ҲֻԼˡ
ڣеʵӣˣЩϵѪҿˣûýżʱĲ˼¡
ţĺáɫƣҧӲţ¡
أ
ŵס
磬Ұ㣡С׵ĲѵСץסǰϰʱķʽ˿˿ƵĴ뵽ڡ
ǿˣز͵ҩС
ʲôطҩ
С
ʲô
ʯֵ⣡

С׺Ͱһǿɶʯֵ⣬жģҶԺǿ
ϴɽʯֳֵ֮˽˵ڻϼʩѹסʯȻиһСĴָСһݾƣǷֱʩס˰ȫᱻ˷ĵط
⣬һС鵽ïЩƣï־ÿκȵʱ򣬶ͨƶһΡ
صȫ԰СıУѸ¥Ͼƹ̳ȡÿӰѲ˲Ρ¹׵ҩһСʯֵг߶µֱӾ׽ȥ
ΪС׺Ͱһ
ֱӳ԰
ĵ鷿ȥһ߷ԸСףŸ磬ҽԺ绰˵һҽͽ϶ȥҽԺˣ岻Ǳģ⣬˽ҡ
ãĴӦ
Сһŵĸ鷿
һ¹ˡ
̶̲ӵʱѾͨڶȼһŻƵģ˫ԵЩ͹ͨзƻɣҵĶͣ
ҧһֻߵĵϿƺҵǰһͨ
о
磬ôС׿ֲģſˡ
ǿſҪ͵۾߶µ˵֮ˣغá
˵գѾ׵Ŀˡ
͵ִܲŵϥϣ￪ʼ䣬ûָˡÿָͷ׵ĴֱִˮʱᱩѿĶָ
СײҶ룬æ߹ȥϯضĶ棬һ˫涵Ĵ۾һϸĸӦڵԪ仯
Ȼ䣬磬£漴ֱ濾ˮ˶һƬ֮Сڣһ˵ǿҵɢ
ڵͬʱڵпʼ˾ҵĲ
ؼԪͲǶ̫СĻңܹĸ֪ڿе֪Լô찡Ҳû̹
ȥʣ´
ֵС׼㺹죬ֻԪҪңһѧʱģţҪҲҪңҲҡ
ţţ˵š
Сǿҵʶ֪У뵽˿Уκʱ䡢ռ䡢赲˼һһԾǧȻڻһ
Сף޼޼Ȼ
ǣԡܶʼ಻Ϊ֮ɡ
ڵ㱻£صϣ͸ڣƺҪظŵĶǸбõʯֵϡ
ȵܾʹСƣϸС
һ̿㣬̹̣ͮͮġ
֪ȥ˶á
档
÷ЩЩεϰܿȰ˵£ûкǸŰġµİһʶ̾Ǿģ¥ˡ
֪岻ïӡ÷ȻǵĲѵҪ
ȻСȴͷ㣬÷֣Ҳ¶Ϊѣȴܼ˵ܽȥ岻˵κ˴ţҲģӲ£ֻҪú˯һ
Դ÷ЩʲôȻ̫
ֻǳ׼ҾԱߣָո˺ӣ÷ҪóЩ̬Ȼ׼Ǹˣ
ֻǶоֵǣ֪ϢȴûбֳκεĲ˸СǣȰŸĸסţõӣҲȥϢˡ
ˣ
岻
С׸ק㡢ô°
˵ˣ绨ĴܵҽԺȥСȻʶ̸ѡҲ˵᲻뵽ЩʲôӲڳٶЩΰ
ĵӡ
ҽԺ˯һöˣ΢ЦţųΪĸҸЦݣͽơκĽ̸š


580 ĸ׵Ľ
ǰ
һĩﱡ峿ƽԭһССĴׯ棬δȥˬСˮ䣬ɴƻáӵϣһλȳȵŹչЦеվ֦ҶïĴԣǰһ˫ֳ壬µꡣ
ƺȻϤֹķʽһߺɵıƽ⣬һЦʵ
үүɶˮ׼

뵽ԼĳΣ˿ˣǿأȻεĻȻǲ˵ģЦ˰죬ʣ
ɶʱ񣿡
ʱ򣬾͵ˡ
ɶʱ飿
ʱ򣬾͵ˡ
ЩץƲƲȴҲûټȥõͬ𰸵⣬ʵ
ҵʱƾʲôȷԼأ
ˣȻҲ֪Լˡ
ٴץϹʵүɶˮ׼
ɫͰͷ룬үûˮ׼
ûˮ׼ΪʲôҪ
Ϊʲô
ҵң
š

˫ۣһӻ̵ĳƺոװ޹˸оޱȵ鷿ǰǸϯضǽ˯СѾͷʱȻ뵽˼ǰǸ糿ЩܡġĶԻ
ǺȻľ˵үүĴ𰸡
֪Լˡ
ƣˣ֮ӹ֮ϡԪ۶ѻ֮״￪ʣǻͨ̾顣ĬǰԤ֪δݾ̡ɽӣУĿѵ֮ͨ
ߵǰѴ򿪣˿µĿתѻ˯ŵСױ̤߳鷿
һֱſڵİ˿ˣ
ţûˡЦЦ漴뵽ʲôˣ
ֱʮ˸Сʱ
ŶϽ˵ȥ˯ɣϴ裬ԼȥҽԺ
û£ҲЦſ˯ˡ
⵹ʵȻҪſڲ˽ȥϾǼңûʲôҴ˻ֻҪſھУǺڵ˯Ҳû˻Ͽȥ鷿
ЦЦСױŵϣȻѸٵԡȥ
ſڵİǲ졪ôôңƺָࣿоʵȴЩģϬɢεơ
ԡڣվͷʹŻ͹ճգһţ
ģһ׶ûУҪͻȻһ𻯷ˣ˭˵ȥӶûһء
ϴ裬վھǰϵˮգԼ˧ˣ
ڻ뵽ҽԺźӺͼˣûйž죬Ѹٻһɾ·𼱻ǵ˳ȥһţ
ߣϽȥҽԺ
ʱҵŴ򿪣С̽ͷ̽Ե⿴£۾˵ȵѽϺóȥϴ衭
˯
ͰѾ¥
ңһԼȥСƲƲ죬ŹǷԡȥһɻѰ˼šϺö˶˵ģϾͿʼɢŻ£ֲẦǲˣǲȵ֮ʬ
ǣûһµܹŹ֣ܺá

ɫ˷ɳڳӿĴϣӶֻ򿪣εδһ죬жʮδӵ绰
Щ绰У¬үӣֳдɣȻнơκġ
˰죬һҲûлء
е¶źϣĶ˵ȥǱģ
лȥҰɣ
ţûǴ㡣
󵽰Լĸסˡĸ˵ڴʱγ棬Цѣȴǵͷ˵ţĶԣĺáǸûɶɣ
ûС
Ŷ
Ѱ˼οܴˡĸȻܹ²⵽ʲôȽ֪Լݣ㲻֪ΪʲôҲ뵽еĹŹ֣ȻҲͻⲻܽڴԵɡĸ÷λһһĺŸոյָ̣ء
ңĸӦҲʹ˲µԼĹŹ֮أôأ
ķӵ·̣ܿ㵽ҽԺ
Ųɿǰ˻򶨵΢Цƿ˽ȥ
ڡ
ڲϣֻͷԼӸЩҺ
ĸ÷С룬Сһһڵιʳһ߶߶ţ˺ӵŮ˰飬ɶɶȲСӺǣѪӡ
ϰܿԱһȴЦݡ
ͷŶĿתԼ㲻˵˵裬СǸ죬ǰ죿е£ţǱιСԷ
˵ŻǰĸӹС룬ٺЦСιȰ˺ǵСࡣ
ӣõ˰ɣЦʵ
šͷһ߳գգۣʾĸ׵棬ͲҪЩй⣬ʡλġ
ЦЦĺ⡣
ƶ
ϰܿЦæģֻҪúǺúõģæɶæһҲҪҽԺҲȥӡ
ţΪʲô
˼ҽԺйأӰء
Ŷ
򣬲ȴǲšĸ̬ɹõģզһҵأ˵ʲôæҵģֻҪúǺúõģæһҲҪʲô˼ҲǾͺúõˣ
أĸ÷ϰܿ˵
׼ңͷİɣǰǼүү̵ģءǰүүڵʱʮ˭Ҫɶѽ¶ֻҪүүȥһˣ׼ü˶ƽƽģǳ˶ţЩ¶
ǣҲ˵ʱҲšϰܿͷ˵
һԴˮԿ
ⶼĶĶ
ֱЦ
÷ϰܿ˵ǷŤͷɫ˵
ӣҽԺȻǰ㰸ʩҲɶȥٻլɶģⲡϼţСͷţŵŶˣУǶƽ䰡

׹
ԼһֱΪԼؼȥǰ㰸ʩӺȥˡŶҲԣǰĸȷʵļǵĶԼϽʩסǡֻǣĸȴ֪νİ㰸ʩȫȻӵġ
裬ģҿ϶Ƕƽƽġ
ĵ˵һЦõš˵ףĸΪǵƽȻԼˡ
߶÷ֿʼ˵ˣ׼ңһٸİɣ϶û¡ҽԺЩҽרҰΪ׬ǮŻǣҸ˵ǾڱؼңҲƽƽСϻȻҽԺõ̤ʵ
÷ǰλʱϰܿŲѣֱǾ仰ŷ
Թԣ˲á


581 ̸
º󣬵ҽԺרںܸεıʾӤȫȹΣڣ淢ú󣬱ű糧롱ҲҪٸϵȫ˵ֺǺǵ̤˻ؼҵĻ𳵡
ֻӤɻҪסҽԺıУȷǵľ԰ȫ
ȥȫڴˮϯ죬ǽһ¡ַ֣ڡѣǵ糧Ĺǡ쵼ǣҲȫ롭
ͼģǸˡ
뿴ũеĴͳ޷ȫʧ״̬£һļͥУͻȻӣ˺εϲü飿
ڽǵľ⡭
ǲ⡣
Ҳ˵ڵľȫضŵϺţӵĸ׵ȫмң
ˮϯһŻص˴档
ʵϲôͬʦڵΪҲȥԡΪܹ⸸ĸ׵飬ּϲ˷ܣҪһйķʽҲףĿǰڴλʲôԵùڵ͵ˡ
ҹɫˮ
籡ɴӺ᳤գܲķƺȥһҹе費âȿֺգ۾Ĵ·׵䣬ƺ뿴ж˻ᱻǵ貺
¹ڿԺºͻ̳еСš
ССĳżлһ죬Ͳüįˮ³ССˮû͵͵ˮԱߵˡ
¬鰲ֳΧʯ
ʯȲ裬ˮɫԵøʣ񾲵ĻУԽľȻ
¥ķСԺͬˡһͷ󺺣λŰֺӡ
ڲϰ˵ӡ
ȫڰϯһȵĴڳ˯ȥ
ԺﰲģԺĴŽš
ֳƺ⴦ũıܸȤҲϲݻ͸ʵķΧŲˮһ˺һŤͷ΢Ц˵ᣬһ׼ѾƣʱμӴ˴ˣǧˡ
ŶЩԾ㿴˿ֳû뵽˻ͦ
ȫʮ˿ȣࡣֳڰ֣˵˴ǰģڸΪ൱;ĸˣе˶ҿɳŲô棬Ǻǡ
¬үӶ豭ССĺһڣʱʮֳ꣬ٴγᣬƺƴ󣬵Ϊʲô
ֳЦҲһĻ໥Ľд裬
¬үһѪʵĸƻأ
𣿡ֳҡҡͷƺδпǹⷽ飬˿۾ĺ˫۾͸ƽͺصɣȻЦǶν飬һϣˣҵݡ
仰شģɡ
һνûзḴƺڱʾѾѳ޿ĵ
¬鰲˿мƿһеǿ¶İν𲻹׾ٰˡ
¬鰲Ťͷ˵ѧϻ᷽棬ȥһ롶׾ѧⱾĲ߻޶ʱǡǹǼ졭Сҵȥ
Ŷ£Цôɣ
ᣬȥȥ޹ؽҪ¬үҡͷ˵ƺԼûֳԹԵ˵ΪѧרңѧϻϿɲ߻޶һѧȻż鼮һճʱ֣ѵá
ţǰ
һܳĽٵģ˼ԼȻҲ鼮ǹѧϻҲ߻רҵ鼮˵ûеҪʷ˼ˣ˭ĸо
¬үǽŵΪȴûֳ¶һ˿ı飬ɱŵȻ΢Ц飬˵Ҫ롶׾ѧⱾĲ߻޶ճ棬ʱϣЩӺģȥμᡣ
Ӻ󣿡
ֳ˵ͷ
ֳȻͨ졣¬鰲ɫƽĿֳѧϻ飬ܼӵӰ쵽
Сһ׮ҳݡֳڰ֣ǫ͵˵
¶Ծ֮ɫֳĴ֣Ҳ̫˰ɣֻ벻ģûֳ첻ģһ᲻뵽ӰĳҵΣ
̫Σˡ
ύұܵϵ˵ʲôʱ͵ñקβ̶С
˼Щʱֳֿڵհף˼ṩҵ֥Ӹҵᣬʱʿһ𣬶ձʦҲǡ׷鵽˫˳ͻ

ᱻɱֳЩź˵ҵģڰʦ֡˵ļȫˣĿǰ磬ɵӰ첻С
òЩֱӵʵģ
ţֳ£ҡҡͷÿɷ
ձ棬ʲôϢû׷ȥƺѾ֪˴𰸰㣬ָܻصһЩϢ
ֳͷӢ¼ձʦߴҹڣ϶ǵ˵סձľЩңͽ֮ìܼӾˡ
Ŷͳһ֧Ƶʵᣬܵõʲôô
ϣձʦӮñֳƽ޲ƺձ˶ӮսһȻ飬˵ҳƣӦձ˻㶷һᰲţܹ֮ұѵӮ֮󣬴ӴռϷ磬Ȼձڵ磬ֵ֧һ˶ûȨзƣһٻЩ㻳гʦߣʱеȫ
Щ𾪣ûʿ֮˽𣬻ݱ䵽ӰȨľ档
֮˵Ӯأ
ձЩʦ˰֮⣬˭ܺᲢۣųƹǿľ֯ܣشʣµˣȫԺɨеκһˣֶСֳļ󣬵ձЩһĿ⣬ڻΪľ֯йʧܵԭܵйʿļ幥йڳɹּͮĴ֣ľ֯شҪϣȫʿ棬ܵѵ
̣бֳľַش֮ڹϳôͷô죿
ʲôֳ
Ӳ̫ƽԳ˵
Աߵ͵¬鰲үӺ˵Ҳ޷˳
ţ
¬ү΢ЦɹͮǻôģѵĲô


582 ӵ˭
豭΢ͷǳŲˮ˼¬ү仰˼˵ѲүѾ֪ںżȻƺǱȻ£ͻһʿҪ̤ľô
ֻǣͻƺ󣬾ܹ˳ܹ磿
Һ񲢲ͻƺжôǿƥı仯ûиܵνġ֮ӹ֮ϡΨһͬģԼ峺ЩУνĴСתͣ˶ѡ
ǵģͣ͡
νУһ̤龳ˣȻûνľ֣֮޴磬޴˾죬ǵжо
ͺͨˣӦ΢ڣ֪硢СС
ν豹棬ڴˡ
ָоʲô£̸޴ӵ֪Լжôǿ󣬱ּ̧ҷ֮࣬ܿȵɹͮʦǳʱǿƣҲûȥԹ
һûȥԣ
Ҳȥ㳢ԣʲôЦ͸㱬ƻٻһ·
ƺҲ¬鰲仰ЩʲôֳһʱҲûԴ;ȵĿż۽ǵһ΢Ц¬鰲ȻֳλŽкպ㣬˫͸ЩúɣЩֳ˼
ϸϸĳ΢ȴԽĵԺﰲ
¹С峺ˮ浹Ӱ䣬øĻ谵ӰӰ´ʱʱʶ
¬ү̧֣ʳָ̽豭պЩˮȻʯĻ˼¡
¹ӳ£ˮġ
ԵسԣǬԡ
سм䣬¬үʳָĻһSεߣͬþ̻ƵģΪ׼ĿһвߺسûΧԲ߰ݣ˿һ̫ͼ
ֳЩԡ
ȴ˼ת¬үĺ塪νǣԣǬĻôʹ˵ǿӲԸˬʡ
Ǵ˵ơ
һ˼ǶԴȻ硪֮䣬ӶϾ
ɴ˻Ƴһ󡪡豹档
ҲΪʲôŲԤߣƾࡢࡢ֡ѪԼ˵ȸأȥΪڻδ̥ԣȴƲκη豹ߵƵԭ
Щ˼ٺ˵˰
š¬鰲Цŵͷ
ģ
¬үûһһֵĿ켷һʺģʵЩɸ֡ôҲվ۷ˣôѲǸ
¬үеĲϽתƻϣɶʱ֪ģ
ղš
ţĶģͷԼ
ԣ¬үָָʯȻ̫ˮա
Ŷ
Щ˼Цˡ
ֳһͷˮ˵ʲô
ûʲôûʲôɫָת¬үӣЩϣʵȥǲȥ
ν
Ťͷֳɫ˵壬ѧϻǱ߶ܻĻҿ϶ȥμᣡ˵ˣⱾʹӦ顣
ֳ΢΢һ粻壬ܿ׿ͷ΢Ц˵İɣѧϻǱѡ
ֹᣬȷʵμӡ
Ҫ֪Ŀǰֳȫ֯ᣬȻ˼жʿƹģӴĽϣʶȫˣѵá
ʹӦֳμᣬϵд裬ձʦ˽Թ
ֻǣ֮ǰԥǣ뱻ֳá
ӢͰף˼Ͳµֳ⡪ϵǿƣ㹻ߵĵλȻֳһϵǿ֡Ҫʲô˭κβĻȾͻῼǵֳվһλǿ
㲻ٻ
ЩԳЦЦҲУǿǵôΪĻôֳϻƲһֻкܶࡣֻֻǿϻֳֻ֮꣬˸ĺͰգȥƺϻˡ
鵽ڣڹἴ֮ʣѾŵˡ
¬үȻǰֳ֪ǺξģȴҲԲֳˮڣ¬үֳģڵʵҲȥˡ
ɺܼ򵥣ٽƻȥϻϻһĻ

ǡ
ӤڵҽԺ
С¬үӣҽ£ҵһ㣬ȻҽԺΪ׼õ·󣬽ҵС͸Ĳܹһźĺ䡣
ÿһڣһӤ
ЩӤǻޣС첲Сȶ˯š
ҽָʾ£ǸŲǽŽȴ޷СһǺݣСʿι̣ȲСһ໵š
˫ַڲǽϣźǣ̼һޣҲ̲ס̶̲סʵĿ
Ҳһִδйʹ
ֻվǸˣССӤ¶Ŵδֹ飬һְ뻳аοš
ҽԱ߿Цҡҡͷǵһμ
¬鰲үЦеģͷڲǽǰ߶ţϸĴӣִĴָָָͣţ촽Լٶ΢΢ţƺֹЩʲô
ҽЩƶͷ˭ӵүүүү
İο£˿ᣬ̲סš
ҽ£Ǹ뿪ˡ
ŵʱЩȲʵүӣôǲǶ󸻴ǲǶְ֣˧ʣԸѣ˼˰ǲǶŮԵ
㻰ΪЦ뵽ǰҽлʿ캦̲סֺݺ
ǰҽЦûЦǲ֪Сʿ̲סСˡ
¬үЦţϵĳһ㼫Ϊơ
ʲô
˫ΪޣǷģҫ㣬˫λ
ȿȣϽתƻ⣬үӣɶ¶ָˣھͻȥ԰ɣ
á¬ү΢ЦŵͷҲûȥ˵ʲô˫ǵ⡣
ҽͻʿ죬ԣ֣ࣿ˫𽡢ޡҫ㡭ⶼʲô˼ѽ
Ҳ֮ɫֻǳҽʿڳѯʡ
ȳҽԺϳ֮ʵӣ˫ΪޣǷģʲô
ٺ˵
˵Сһｫţк֪ܶ
仰һ˵꣬ʶԼ˵©ˡ


583 һе˭
鷿С
¬үڴ̨ǰƲ輸ǰָ㣬űֽʽ輸Ȼʮ⻬ǩɲһС飬漰ӵ֡ӦСֵ֮ศɵ֮Э
һģԱ߹ע¬ү㣬ʱüЩΪ˸ĵ
װǻƣȴƭ
ΪһѵʿôʱϬĸ֮⣬ͨĽԲԤ֮Щ˽⡣磬ߣᲷѪס
ԴҽԺֺҪ¬ү̸ۺ⣬Ӷȥ鷿ʱΪһĸȨ֪ЩҼ̽ṩܲµĸŽ鷿
ƽʱԸȻ¬ү̸ģֻͻݵӣΪϲˮ󣬾뿪
ʹɫ
ЦģżãȻĿɫʲô˼
סˣߵԣСС˿ڻûЪȥɡ
ô̸ЦĿ
̸ʲô
һѽСǲԿ˿ĶǸϣһ˫ˮӣƵ˵˫Ϊޣһǣ˭أ
ٺڨЦţͷ°͵ͷϣ̾¶ԼţܵҪĿ͵ͷ󣬲С
ŶЦĿ겻٣иѡѡ
ԼʵǷ飬˵˵ţôͰѻסԼأסС̫ƻˣɲá
Ӳɵ΢΢£ί㡣
ţ
֪Ҳһֱ㣬ûڸ϶ԲҡֻǣϣӦеģûеĻҲġ
ģѣû涡ˣʵҸѽ
һŢ̌ͷĿ峺͸ˮ㡢Ҹο
һ
ղڶļɲǼйٺЦһ͹ˣĻ£ס£ס
ϣЦֻĽǶȣ˫У͸Щ󣬺ǡСǰ˵һЩһЩйظ鷽ģɵۡҲ֪ΪʲôǶʱ䣬ǸСѾͷϲֹ˵һЩйһӦмˣʱһͻݵӦεЭ
ѾͷƬӣ
΢죬֪Ȼʱ¬үӵ
ӣСˣɡ
ˣ
һۣߵ˴ǰ
¬үӵǰ輸ɵ֧еʽӵİֽ·дżʡʡ塢ǡšͺ͡
ʣһۡ
Щɻ˵үӣĵǲţΪ󡣿֮ûʲôϵɣۺôܹԺӵƣศã
¬үӷ˷Ƥ峣ɣ
Ȼ
Ȼ
й˿ⲻѿӷƨһ˰쾢үӻһ־
̲סšôˣôھ໰
¬үӸɿŭȥúÿ־͵¾ŴǵĻ⣬һϺ
ҲԡͷЦǾôذɡ
ȥȥˣķôõ񣬵ðЪ¬үӲĻ˻֡
ǳɣЪš
С֣ȥ
ߵ⣬Ҫŵʱɿ֣¥Ҫ¬ϡ
ʲô£´ɡ
¬ϸҿడ
ⲻ޺ôǻȥҸ㿴࣬ǣôˡҲ֪Ĺαû䡣
ȥᣡ
һۣ鷿Ÿˡ
ſ˻̽Ѷ˷ϣڵ̸ʵԼ޷ġ
¬үүңм룬
Ŷ˵ɡ
ҽԺʱ˵࣬˵˵ӵ˫ΪޣǷģ˫λ𣿡
š
ǣӵĽͣҲģ
˵Ѿѹüͣͨ죬˫͸Щ˵ɫ
¬үӷƵЦЦûûεĵ˵ͷ
ĳȣһ̽ڣȻҲĲ¬үӵͷĬϵǺּүӣǻ˰ƻ˼ͥг̫ˣ̫ϲˣ̫ϾͲȷģģȰο£Сţ̹ȻĽܣĬ£
죬òʵûеĻ᲻Ӱ쵽ƣ
⣬߬ȭͷţЩ¬үӻôشأƺ漰Ļôش𶼲ãˡҪôҪôңҴ£ǿǲ̫޳Щ
¬ү˿ӣڵ΢˫ۣ
ȻǵĽϣУֵӣԴתƣ֮÷򸾰ͷֽӳּҡԣ飬ĵһЩɣƽƽ棬ס
Ĭţжţ˫ӯӯ
ҧгݡͷϺ꣬ڰϱǰװŪ˵Щű߼ʵĻ⣬ðԿ
ţüˡ
¬ϣЪš
š
ȥ
Ͻͬǰ㣬ŲմطƵϢ¥̹ȻɳϣקסڿӵС׵С֣Сװ˼ǣȻǶȥ׶԰㻹ȥɡ
ţСײԣö˶˵ôȻ磿
Աߵ÷˵ǰǰСףȥ׶԰ɣСѿɶˡ
ոմϰܿҲ߹˵ţС׳ˣȥ׶԰ˡ
¥ʱ򣬿ľһڵ̸Ѿ¥ӡ
졪û͵
߹ȥ뵽ʲôӣϴκС˻ȥҽԺңǲǳʱ䣬˳Զٷ
Ŷ㶨ɡɫ󷽵Ц
ûǵ绰
УŶˣٹЩӰɣ廹ûȫָ¶ż
š
һɫ糣⣬Խ󡪡ѵʱκ磿Ҳǽƣ

ӦСȥɽ
¬˺Ѧ½ġҵ˾󿪲ɡɸѡƷѹһĳ豸ȵȣȫˡ˴οҵȻҵ֪ʿԱȵǰȥμӿҵ
ȥɽ磬绰κ磬Է
£Ȼǲ֪ġʵϣ󴿽ıżУҲû̫ĳ֮顪ãԼѾҸˡ


584 嶯İ
йҵ飬ԭǲôĵġƤһЩ֪ҵҡԱһվνĿҵϹͬȥʡǶģȥ԰ʲô
˵ˣҵ˾¬˺Ѧ¹ͬ죬ձȻΪߣһЩԷǰ
ȻҲģҲȱֽҺȻǸĵ
ֻѦº¬һӣȥҵ˾С׵ĹɷݣС׵ĸѦ£¬ӦģɲܾЩɷ࣬ٷ֮
ٷ֮ͶʳʮԪĴҵ
ôһǮȻΪһжΪСסѦǮ£Լ¬ȻȥǮ£ҲûҪǵðͽֺ¬˺ԼŽеĵλҲ׶ƫ
¬˵ͳֵǧĹȨ㲻ʲôֻΪԼүӻģҲΪ˽һʲôʱܹ̹Ȼ
һ飬һݹϵ͹ˣ
ڶǮǸ˻ϵһְˡ
ҵеĺ¡أλǨ½ֳ칫¥Уûʲô֮޷ǾȻط쵼վ̨ߴﹾ˵һ͵Ļҵ쵼˵һӸллǸٱ¶ҵǰչλرȵȡ
ȻǼʣ硭
Ǩٻ·˴ƵУһʱǵطҵҵʿȻЩطԱ֮ġ
С׺Ѧ¡̵ͬһϡ
ѦµĽ£Եʶ˼λطҵңЩܳõ˼Ƭ
ֻеεǣԼûƬ
ߵҲû˶ʲôȽ϶̳ϴ˶Ĺһ˾ƵģѦ¶̬ȣ֮ǰ¬˺̸ֱΪܵ徲ȻҲʮģͷСȥͽֵ̽Ļûȥ˵ʲôֻǳԲıܣŵǸƯɰ˼ʵСѾͷãĿ˼䡣
⺢̫Ưˡ
ѦܣиֵôõһŮ
СôƯɰСҶʡ
˵ֻǫ͵Цţô⡣ѦƺĿģһԱߵСף۰С׵Դһ΢ЦС׿ɲλСŮһǾ̵ţ
ʲô
ǰɣ
˶Щ죬ܿʹѦµıпλɽؽһպգϴ׳ϰŮǿڸǿЦ
ѦµС׿ҵ˾ĴɶռŰٷ֮ĹȨǺǡ
ѽ˲𣡡
ѦԺǴŸŮ磬ᶼôſ
ЦЦ߻ǶĿ⿴ŵģСѾͷҵ˾ոսʱ򣬳аٷ֮Ĺɷݣǲܵ¶ǰٷ֮ʮа˾λġ
ûѦҲǿЦ
ԴûнʲôֻЩģЦЦÿɷ
òĺԱߵһλϰһھƵʱʶкһ˿Ĳһֳʶıܸоָо˵ȴôԿ϶
⣬С׵Ȼ¬鰲ֲԤ֮еµĸӦ
¾Ʊɫɴƽ΢ЦŴǱ߿ȥ
רΪԱŵľϯ
ϯλ֮䣬һŷ¹ŵֳǺЩϰǵĵλࡣ
ڱϣӣƫƫԴܴ֮ķ϶УĳԼ󲿷ֵˡ
ʮԶľ룬Ҳ͸ֱӵķ϶
ʱİһϷ˺˪зâ¶
ѭŰעӣ׵ķ˰ĿעӵˡǺһžŵӣȻλɹʿǳɫװߴģЩӡ
λϣֻܿǸ˵Ĳ棬ЩܺغܳŨüüС
ָ㣬ʲô
ҪʱǸĸߴϰ߹Ѧ¿һȥ
ͳֻɿķš
棬һֱעϰİֻϢʾͳ򿪿˿Ķţ侲𶯡
µѹƲסŭ̼ɢ˲٣ͷĳŷˡͬʱޱ𺳣Ҳɻ󡪡ô֪ģʶǸˣʶô֪
΢΢ʵѦܣղλϰǣ
ŶһС˾Ķ³½нȥ꿪ʼӪƸֵۣǿõһͻѦ΢ЦŽ̶꣬ЩʵСʶ½ϰ壿
ûУʣλϰò
Ŷ
ѦҲûлɣ֪൱ߵ裬ʶ˿࣬ȻҲϰߡʶѦʹţǲǶͱ֮Ϊò½нӴ£ЩѦﻹЩĽ½нˡܹһòѵãѵá
ڴʱ½нѾ߹硣
ԭͷԷİȴվûܹסͷĳ޺ŭ̧ͷġޱĿ½нǣһˣ
Ŀɨӣ½нɵû˸飬ͣ½Ųü򰲱
ɫ䡣
˭½нüʵ
ûлشʵ½н
ʶң½нԽ졪ɫƣһڵԼ֣½нﲻɵӿһɺ⣬˼룬ǵԼںӱĵؽʲôˡ
ҵĸףаС
̣½н룬ȴ벻ôˣҡҡͷλСֵܣϴˡ
ѾҪʧˣоһԼ־ͻȥšǰһĲӡ
ʱ˹
΢Ц飬ǹаĪľ࣬ſӵ΢΢š
½ϰ塭߹ȥ΢Ц֣ʶһ£ҽ
ţ½н¶ЩмǷֺܰգ漴ɿʲô£
½нղȻǿˡ
ֻֻѦµ¶ѡ½нΪҵ˾ڼ£ĿͻȻһССԱ½нѦڶðͽԼȻĻ³Ĺ˾Ҫھҵ̳У򿪺ϳɳۡѡ
΢Цָָ̧£λҵѣǻˣѵĸףǰһӵİͷںϳɳһ̣깤ҪǮ˶ˣԲ𡭡
½нһ㶣뵽ǸˣǸһܴǴγͻһ˴¡
û뵽Ǹ˵ĺӾȻʶңҺɺϵˡ
˵Щʲô½нЩͷĺһڴ֮ͥ£ǻܰô𣿲Ҳܴ⣬ǲɽˣһȥվƱ뿪ɽС
Ȼص˺ϳɳģǻŶȥ


585 ǸʵƷ
һվɱⶸ
ȴǱ̧ס嶯
񾭲
½нһҪӶ߹ȥ߸ǰԴݺװͰЩưĵͰһŲӾҪﳤȥ
ס̲סҪֵİһЦݵĻ½ϰ壬ȵȡ
ô
½нͣ½ŲŤͷһͲͷɫĿͰ
ֳ¼ǷͻҲνƾСᣬ־ʰǣ˵ˣǵĵͷϣѲΪѦ»Լﱻ˴𣿸Ҫʲôɱ˵¶ˡ
ЦЦ߹ȥյ½нԣС˵ûʲô£½ϰ壬ʡ˱֪ôģҵѾǱ˳𣬱Ҳˬ죬˵أ
ң
š
Ǻǣҵš½нһЦתߡ
Ҳ⣬ŤͷקżҪʧصİȥһ˵ô˵棬ôͲܿ£
ҡ
ô֪б£һȭͷܰ˸ɵô˵棬˴˾û¶ˣЩĵ˰һۣɵ˵ºˣ½нɽʲô£ȻɵĶ㣡첻˵ˡ
֪Լղȷʵ̫嶯ҪǶ֣ǰ½нˣԼҲҪӦΡ̵Ļô죿Ůȴû飬ϸ׻ԴʱҪǮ˵ھǼĶ
ҪˣҾˣ
˵䣬ͰȻߵ˾ԣʾⰲº΢Цλ¶Ǹɫһ£һò濴˿
ѦʵС½н᣿
Ŷûʲôҡҡͷɫƽ͡
Ѧ¶ɻȴҲûʡ
棬½нӵѾ߹Ƶǰͣվʮ·ڵĺ̵ԡ
ԶԶʻһ⳵
ϥϵһ־ɫ糣תͷ⿴Ĭһħ
⳵ͣ½нԡ
ѳһ֮ɫ½нϳ
½нͷϳȴȻһƺ۽ǵʲôȻŤͷֱŵĺɫ̵ƵƵƸ䡣
Ȼ½нһ㣬ȻһˣһӰӵײʲô
½н˫ֵǰһ߻ӰһЩֵ̿ĺš
½ܣô죬һ˳½н߿䡣ƺӵһ仰֢лѣ½нסվ￴ŵ䣬ҸղôˣΪʲôͻȻѵ俴һŵˣңǸղھƵĿ¶׹Ǹꡣ
εΡ
⳵˾Щͷİȡùôһ񾭲
½нһѶͷϵĺ飬ҡҡͷŵ˳ϳʶƵĲȥ˴ӿĲ͸źıѩ̹ǵĺ⡢ɱ
ôô£
Ӧÿİ
Ϊ½нѹûпˣҲ֪͸ˣҪ˵âڱоˡ
Ķߣ޵𣺡ûʲô£½ϰ壬ʡ˱֪ôģҵѾǱ˳𣬱Ҳˬ죬˵أ
Ǽ䣬½нֻֽű
Ŀ͵̧ͷǰ棬Ȼ˳ڵĺӾӾӳ˳⳵˾ģ
ʱ˾ǡЩɻĸźӾ˿ЩŹֵĳ˿͡
½н˾ӣһӱ˰ŨŨɱ䣬һЦڸʻϵӡǲԼ£Ǹ˵вȷĸ½нŻꡣ㣬ҪʲôҪҴȥ
½нŻˣ͵ľҪԴһײ˳ϣȻȥ²ֹףΪʲôǰһ̻ھƵգ۾⳵У˳⳵˾Լأ
󺧣æʵ½ܣôˣ
˾£æ߰ѳͣˣ³ɡҵù·ҪǮ
ˡ
겻Ҫ˵ʲôʱȴ½н͵İѳƿһܾ˳ȥٶȼ졣
Ͻ³׷˹ȥ
վ·ߣ½нһãȻ;塪ү׷ʲôô£ΪʲôⶼΪʲô


½нѦµͬ£ɫ԰׻ֲ̿ĨŴƵ꣬򰲱ԳֿǸ⣬ԼĻںޣܹõ½⣬һŴԪ֧Ʊ
½н⣬ûһʱ½нľϳ˶ô޴Ĳпĥ£֪׷ʲôֻǾԼϰ壬Щ⡣
ͬϡͿȴȻ²⣬½н̬֮Ի˸һٰʮȵļת䣬Ӧúйء
˶Ĵԭ½н
ֻ챻ѵһٺ󣬴ʱİȻԼܹäĿĳ嶯ʲôȻĻװԼҲ۽ȥ
˵
½нͷ󺹲סĵͷ뿪ȻָСΪҪ氲Խ˰Ĳⰲ᷸صĴ֮⣬ģֻ볢Լжǿ
˶ѡ
ɫãȻİ΢ЦŰ˰֣̹Ȼðɣ⣬ĳ޷¡
ŶЩԸĵͷ
ڰ˵ϲҪǮҲð½нɱ飬Ǯܹ⡣ǣЩãȻ
ƺ뷨ɫƽ˵ɱһ˺ܼ򵥣ûУĸף˴˲мĿѣҼҲܵǣ㣬ҲòۻؼңΪ˶ǰ̡
ĬΪԭлڲӵģԸ񣬺ʺΪһְҵˡ
ڳͨũҺӣҲˡ
˵½н׵ȥĻǵǱЩʲôʲôĺҪΪ˶е൱ΣŶԡ
Ȼ̧ͷУǸм֮ɫ
ڣȻ˼
ֻǲô
Ϊˣûڣʹ࣬־壬ܾϵĥֱĳһ졭Ļû˵֪꣬ǸĳһǴʲô˼֪˼ʵǡֱĳһ죬ҺȻĴùˣͷſԼܲסӶԾ
ô˵ɣûжĸУڿǵǣĳɹͮǵԼӵžԵ׵ƿһ˵ʱﵽθ룿
С׵ߵߵĴյߣҧŶ˵磬ҲҮ
ȿȣʵ󺧡ѾͷҪǱħŮɾĻˡ


586 С
űƿˡ
ŵ߽ȥյߣϸĳӤŵСһ
ĸСһΪһռһңרְɩչš
û취ӱֿһͻӰ쵽ģ¶ӦǾȫޡĳһСһﲻޣҲ۾ȥĴѰҿԴ
СһҪõ˯߻ʶǷֿ
רҽ飬ǼǷֿҲҪֻţ໥䶼ܹһԱ໥ܹϤԷĴڣ
Сһﶮʲô
Ǽ˶뵽⣬רҵĻҪء
ǳԺ⼸죬һ˿ᵽ̥ʹˣüһȫʮСʱûаʡʱһˣһǸˡÿ˼ﾭŵסɩ͹Ӷ˰˸ֻչСһ
ϰܿĻ˵ǶʮСʱ˯ʱ򣬶ҪרŵԱţš

⻹㣬ν򲼹죬ǡ
ҽĻ˵ں̫СòҪֽʪ֮Ķ޵ĲãϴʱҪעⲻϴ·֮£ҪѡõĴȻϴƷȵȡ
¶޶ࡣ
ĿǰڣСһڿ֣˯
ڣСһ壬ԲĴ۾ֻϧĿǰǵ̫Զ谭̽Ѱδ֪ĺġǵϣűƣȷֵ֮С
ɩŵӤרõ£λҸİְŵģЦ
ôСģأͦԵģûޡ
ţţҾǹ
ٺšӳԺ⼸ʱÿ˯ʱ䲻ĸСʱʱʱľͻתſǸˡ
ȥƿȥ
ãȥɣտšİ˰֡
ɩȥˡ
¶һ̫ǵı飬׵ڵӤԱߣӸµŲӵװͰ͵ĵ˵
Ϊҿ㣬԰ɣ
СһĴڣ۾һԴͷϹŵСߣֻСϵָͷʶĶš
װҲ֪һ
Сһ
ƲƲ죬Щйת˸ֵһӤڵ壬װͰ͵˵
㣡ˣ
Σ۾ÿ۾￴κεı飬ֻдϾ
ˡ
ʵЩĵϼһͶ̥ʱ̫ļ䡣ڸûʲô취ȥжǷ˼䣬һЩĻôһǰһʦгɹͮǸûϢļõϼһ
۶̫СС֮ĶȾ֮ɣ
οԼͷȻֺܶӵšûҪ죬˶ټ䣬Ҳǵӣ
һ룬Ϊˡ
ƿϵı̺ӣȻСٺֲŪ¡
Ȼ󡭡
̣
һҺעϡ
һĻǡñո߽С׺ͬʱЦ
磬
ӣ㣬ȥﲦŪʲô
ܻվһ˵ǶʲôͯΪӹҵֺͷӦСϣٿٱУţҪȥμӹᣬб޻
˵Żմͯһĸģȥһ仰
Ͻӻ򲼡
С׺
ģϾ˭֪ͯǱаġڹϣЩרŻаʿڣʱһţҲͯ򽽹ܸЩʤ㣿
һŶͷɿĴϴ䡣
ղڶĲӵСʱίʵΪŲСıСһһղһ߲ŪСһѰ˼ţ⺢е䣬ǡʦǸͺ¿ĻѲɻȥУ
ϴͳֻͨ¬үӵĵ绰
үӣǺû
ţпգҹȥɡ
ǳɡ
ŹٿӽٽѾҪȥμӵǰЩ¶ֳгɼ¬үӣϣϼһҲܲμӡȽʢļᣬķйǶӦȥ۲ܶ˷ݶǣ
˵绰︹¬鰲ͷͦɣʲôпգֻҪ굽оƱͼͷʱеǡ
۵ĿӷԼԼĴƲƲ죬Ͻ¥ȥ
С˲𰡡
¥¿ȫֺǺǵɳϿŵӡǳԺүӾٴٸϸǣĿľҪӡȼӺִ绰٣˵ҪھǶסϼ졭
ƣǵõȵܱȥصϼˣſһȥ
߹ȥЦ֣٣ÿôʱ䣬𣿲°ˣ
ȫЪԼҶӣ˹ҲãһŰءЩϽţѺǶҴؼȥҺɶרŶǿӡСһ
Ҫ̥˵ûСѾͷٺֵ
ҪǵûǮȫһҲǣԼҶӲǮ׼ǱҲеǣȫ͵˵ͷ˵ҪŮҲãš
ţ˭ֻ֪Ҷ༸ҾܶʡЩǮ
ʦԣֻҪźǶƽƽģôÿȴͥǮȫȥǵöǮԣܲĵΪ༸ӵǶԼ˻Ǯܱȶȥǿɣ
˰֣ҵó
ŶȥĶ
顣
ɶ
ѧᡭţѧġ
ŶȫϡͿӦһ֪ԼҶʲôѧרҵݣһȥѧΣ˾ѧʣνȫȻߡ뵽ȫ˵γȥöã
Ц߰ɡ
Ǿͺãʱ򡭡ȫ˳¥ݿڣȻѹ˵ܵýӻϼǱ߶ȥ԰ɣ
ţǿ϶ġ
ҿ˺ĸǣʮа˾᲻ãĸ˵Ⱥˣ⾩úðһء
û¶ⶼҰɣ
ãǻأ˭֪ۼޡǸ㵽ʱ˵ίЩΪ¶ִ
ͷ˽ͷӶأǸ¹Ƶġ
ϲָоҸ
Ҳ֪׵ĵǶԵġеǸףïϰܿҲǰСһﵱһ۰ϰܿԼдҵۺ֢ȬƵģźǣҲӷ֣ïÿ춼ᾡѹȥ
ʱѺǽӻػа磿
úú̸С


587 
ȻȻٽʱˣУ»ʮϡ
żɫĶTţп㣬ɫаЬźɫīСյҵС״Ųɫβ裬׻ɫ߷ֿ㣬ǳɫģɫ˶Ьһ̧Сţһ߻ıĴʵɫ
ԱһֳרŰŵĵС㣬һһ;ľ׷顣
Զʼձ׾İɫ¡ɫɫƤЬͬīɫ
¬үƺΪʹ˶ʲôٺ棬֧ԵʣڶȼپƵûиһ
⣬ĳУҲʡ׸
ֱĴ࣬ʻʢеСһ·߹͵ɫ鴫ͳĽҲܿһʽĽ
ĸкǣĺСУ洦ɼһЩġֳֺɡɮ¡ƺԣļ㣬൱ȥʩᡣ
֮⣬㻹ܺķ֣Ƕɮ¶Ϊء
ͨεĽܣ֪ңеڽʶΪŨÿӵһҪȥһκУŻᱻϿǳˣ׺ſԽ顭
ҵ߹ٵһȦţҿ˼ֳŵܵеθڲ࣬ʱѺͽ׷Ļ˵þͻǳЩ鷳
Ϊʱ򣬱ЬԪҲ⣬ǶԷ󲻾
ǲôں˲ˣǣںЩϵķͽǡ
һǰڵε£ȥЬӽڡԱ֮ǰȥһЩ⴦ȻҪһЩ˵ΪС׵ĺģŻᰤĽ۹ˡ
ԼǶЩôȤ
Ժΰߴοͺϵͽﲻ֮ʢԳйκһԺ
ۻĺ棬
УǲŵļûǰԺеĴƸ죬ºʹߣŭĿ״һ׶ߵ̨ϡ
ˣ
öеĺõӢġ
ӢˮƽʵǲҲ򵥵ټ򵥵ĿôҲѧҵѧʱڶ֪ʶǶġ
ѭŤͷȥȴһ𷢱۵Ůϲ֮ɫ˹
Ů˼ɫСTıϣ¶һƬѩ׺Ĺ֣ĹҵزƺʱƵġ˼ţп㣬Խĵ˫޳ֱβͦԲ
Ů۵ĶԵߣǡеŮǡ
ͣ½Ų±֮ǰھƵмλʮŮԼղصͽܣάǣƤǡںǵĹѧӦֻϣԼͬһϣҹͬμӹԤǴαУȡĿĵһԼղأǺԼͬղķʿڸ񣬲л˵
ȻǰǵĪ˹ԺİƱֱƷ°ܻԶӵֱ̭֡
˴μӹᣬԼղشԼͽάǣƤǣڶȼپƵʱȻ໥ʶˡ
άǣƤʦ˵ǸйѧרңڲԤ϶˵һΪҲΪʱǴеΪԾĺᣬҲǱôӣǾȻ˽˵ĳɼ
ƤǹΪܹԼղؿأΪͽϤĽ̵ʮһѾ֮ΪǼħʦѾǲˡ
ȡ
̫ˡ
ãƤС㡣ЦǺǵӲӢĴ˾к
Ƥ˸߲ҵߴһͨӢġ
һͷˮ
ڨЦţЩΪѵģ֭ĥĥǿ˵һ䣺ԲҲӢģ˵й𣿡
˵;Լָ¿ͷ˵β
Ƥǲû˶ᣬ΢ЦŤͷԸڲķ˵˼ʲôȻ˵ƤС˵̫ˣϣܹһĳ۹⡣
Ȼԡ
ЦŵͷӦ
ʱһȥʮ߰꣬οߴİС˹ԴЩӵ˿̶άǣƤߴ˵Щʲô
ƤǹЦŤͷʼܡ
ԡ
з룬ŵ֪˽ɭǵҲһʿĸһλڱʢĴʦ
ܿԷʺãһĥšֳǴţ˰˵ʲô˴ιȫеĸ֣ǧˡСҲǸ֣
ֳأɭǵмĳߴﹾ˵һЩʲô
Ƥǹ¶˲ɫɭڸ˼䡣
ȻɭڸղŶ˵ĲʲôûƤǹĲȻӢģ˼ϻۣȻҲ뵽һ㡣ЩΣѰ˼Ƕ˳ҳԴˡϿѾ۽˿һΣͷ˼߻ƣסһεıԵ
ߣ˼Ƥǹоܳ˷ɫִ
ԴᣬԼҲûҪֻһʱֱֲӸ뿪ϾƤǹѾҪһˡͷʹģ⣬һתƵĻʵ̫ˡ
磬ˡ
С׷޷޵קС֣ĵɭڸ
ԱߵĵҲü¶ϲ֮ɫһ㣬һḧС׵ԴһЦŶԷ˵Ӣ𣿡
Ȼεͷ
ղ˵ʲô
⡭ԥš
˵ɣҪ
ðɡղ˵αģԴ޵ˣÿܻ
üҡͷ˵Ǳͷԣ˵пǾԵļһһʶСױ΢ЦС׵ıӣתȥ
ɨ˶Էһۣں
ľߣƤǹϽﺰsorryһ׷ߴĵǸ
ɭڸ״Цһ󲽸ȥԽ
ڣһµĹŵķһ΢ЦŶƤǹ˵šûϵҲܶԷǷԼĻ
ɭڸǽƤǵֺţʱݺװͰ͵ĵһۣʱŤͷƺͲмɫһɫİܹӦԱɭڸ񲢲Ѱ
С˵磬Ϊʲô
˵䣬ѾۻıС״ӵһ߳ǰԺȥһ΢ЦţƵɫ˵ɵѾͷҪص˵ףзִĻǶԷ£ҲǶںɮǵĲ


588 صʶ
ң
СƲƲ죬ݺݵĵɭڸ
ɭڸȻȥССﶷֻڲСǲ޵ĿʱɭڸЩװͰ͵͵ǰ˴ӣͼŻһСס
ЧãСȻôںܱĵСɾµıӡ
ɭڸľٶԽƵģҲ¶ԽԽͣŲӿ죬һ߶άǡƤ˵ƤС㣬ʵǱǸҺȻ뵽ҪԱؾƵˣԲܹһˣϣĿġ
ǶԲ𡭡ƤǹǸ⣬һЩĺݺݵһ۸Աںɫɭڸ
ûʲôЦŰڰ֣ܴȵģ
зԲ࣬ȻЩᣬǻ˳
̬ȶԱȣȴƤǹе˺ںʿɭڸȴһϲǡСֱ޳ܡ֪Ķ
ֻƤȴ֪ȴоͷ
Ҳ̫ûˣϸҸɶ׷߶԰ҳԸɴףⲻû¶ô
άǡƤǣɭڸҲǰɣ
ġȴ֪ûάǡƤǵĳ֣ɭڸȻ˺ܴĳɼҽˡԭܼ򵥡ΪΪʿʮѾܹ丸ױȼ磬ȻѳԽĸףұϿɡ
ǰμӹʱɭڸеһǳõĻᣬܹȫʿǰʣ;ۣʵ̫ˡ
ңʱάǡƤǣҲΪ˰ɣ
֮ܵһЩ˿޵ͬʱȴûеõֳԾĽͳݡΪһϱҪ̬йСӣڱ˿ڿഫ˽š
ǸйСӽľдһߴԵС˵
ʱ䣬ѸйνŽսʤǿľøʢбֱӻɱаձʦľ֯Ӷһٵ춨ȫеĸֵλ֮⣬һﾫͨѧͳѧϴʣڲԤ֮һٶֻǰӢӢ֪ʦס˼ڰѧѧרҵݽеЩ֮ǣʩһٻɱձʦߣڰʦĪ˹ıĪ˹ֱκϢ
⣬һ˼Ѫ;ѸĴ档
֮ȣɭڸоԼһ꽿ĻܣֻһδչҡҷŷΪ̾ˡ
֮ǰĴ⣬ڽỹδʽʼǰͱݲУɭڸܱơ
ЩԣŰɣҲЩʡ
ĿάǡƤǣĳݺ;ĽԼЩ׷ĳԣɭڸջ
ڣһ˵ļһԳƲԣһѪԵӦе̬𣿺ȻЩľǱΪˡߣǲмҵôǸ޷ܵ顣
ɭڸˡ
ΪĴ̤ƤǺ֮䣬Ϊ˻ÿļ粿ײ¡
ü˿ɭڸ񣬸ղҿӦ죬ԲŤӣӶԼļͱɭڸĳײȻĻڻС׾Ϳܻᱻͬɰļһײˡ
ιʲôС̲޵ŭ
Ȼǰ˫֮䣬ĿɭڸһʲôΣնĻԼбҪš׳ĳųëĸ첲
ڸ̫ˣάǡƤǺݺݵİɭڸקһԡ
ɭڸȴһνı飬ʼ磬ưĿͰǡ
ЦЦº͵˵ҪںɮǣοұҲǳ𾴷棬ԣòҪΪҵлл
˵ĺܿƺЩζ
˵ⷬʱǿƽ͵Уȴ͸˿˿ɣֱ͸ɭڸ񾼾С
ɭڸϾžʵʿ˲˾衣
ֻܿ췢ֲûκεĲ֮㻰Լ̬ȡɫɭڸԽһۡ
ԼǱʶѾܵһЩ󵼡
άǡƤѾܲɭڸΪûٴһתԲĴС
ɭڸЦſһۣζŨָת׷άǡƤǽǼС
磬㡭Сˡ
Ҳ졪ףӵˣΪʲô˵ĿƺͣȻǱڣԱûܵԵвԼûķԸʱܸҡ
ԱߵĵҲΣЩΡ
ʱɭڸѾڴ׷άǡƤǣһЦֺʲôһŤͷмĿվǡ
άǡƤǣɭڸרעĴŸ߸վڷ̨ϵķ
ŤͷĶԵ˵һæ𣿡
Ȼԣ˵εͷ
ȥάǡƤС㣬˵ҵЩҪ̫ΪҿһֶԷ£ܲòΪ
㶣ɻ󣬵ͷȥ
磬ʲôʱˣСɻ
ü˽һűƢ֮⣬һͷԸ񡪡
ڣѾİĻݸάǡƤǡ
ƤǹҲŤͷ˿漴Ǹε΢Ц˵ͷ
ɭڸȴ¶ͷɫԵ˵ЩʲôĻȻĿƽº͵ƺ˵ʲôڿܹرˡ
ɭڸĲĳԺУͼ
üĬ谭룬ܿͷ֣Լ̫ˣûʲô롣
룬һЦ
ɭڸưĳ̯˫޹״Ȼת˫ַŷ̨ͬʱȴݵӰ㣬ƮƮ˷̨վֱӣǱǸߴķ˶١
ԵķһϽֹ
ȻɭڸʱֻĻֲмͱģͬʱҲ
ȫȻûᷭȰ裬Ҳû·̼䰲Ⱥ֮ɫִ̧˷ļϣ˸߲ҵĶάǡƤ˵ˣƤǣգҾĳһ
ˡ
˲ը˹һ
ɭڸıҲͻȻ佩ӲסԼ̫嶯ˣһ׷ĪĴ¡
æĴӷ̨£Ņ̀ͼҪΧ£˵Ǹͽ͡
ֻһжˡ


589 
ŭȺûиɭڸκνͺ͵ǸĻᣬȺһӵϣһ׾ϣ׳ʵͷܰļһأŷŭĺĻҳȭͷʹĺɭڸ

Щİüͷ˼ۣϽȥ
磬滵
С˷ܵ㵸һΨ²ҵģ
ԱߵİЦãīʲôӵĿǱͬаĴ΢΢¶һĨôҲβסЦʱȻһŹֵ뷨ԼһôĲһ
λҲǣޱԩİ˼ȭͷֽŴΧŹȺлֲ̿ļæ׷
ȵȣȵҡ
ŶǻؾƵɣôЩˡ΢Ц˵
ãõġ
Ĩ˰Ŷϸղ亹ٿǷƵĺʱЩëȻղȥ˵ǷЩĪҲ֤ΪǶλŵɭڸ˼£Ͼ̫ɺˣǸɭڸҲȷʵ
ǿȥжɭڸǶλ᷸ɵ
ôʵ̫ˣĵëȻ
ǣɭڸȻǸ֫ͷԼ򵥵ļһɣ
֮⣬û˻֪ɭڸ񲢲ͷԼ򵥵޴ĵزֻǱʶУܵһ˿󵼰ˡ
ȥ·ϣڳ滹һѰ˼š⾳ͻƵ̶ֳ֮󣬻ȤģԺ˭Ǹ磬ҲȥһЩƨɵΪӿɾʹ󷢿
ڣȺԺɮǵȰɢɽɭڸΧ£ס
ʱɭڸ¶һȦ׵ģ˫Ĵ۾Ѷ쿴ˣߴţͷܷŭߴĽšǸš
ԱߵķԱҲæͣǸ
·ʱΪɭڸеƤǹɵɵվڲԶһĻ
һڽʶΪǿҵĹ֮ǰɭڸΪΧŹģ˶̣ܵһ㣬ɭڸ񲢷ǲ͵εԱѹˡ
ԣɭڸͻȻ޴ĴʵЩ˼顣

ӶȼٴƵ꣬ش棬Ӱ
þƵռؼ㣬˸ߴʮһľƵ¥֮⣬⻹һںӰߵĵԤƵռؽٹĲƺ̵أִӴƵЩׯ԰ķò
˴ιᣬٰ졣
ΪֳʱѾھƵ귽Э飬ԤƵһܵʱ䡣
˴͵ĶȼپƵһܡҪѶǮ֪ýĴָҲǱȻһӴ֡ɴЩƶֳжǮͼʲô
Ҫ֪ιǾеĹѧӦֻᣬϽȻͬ
ϾѧӦֻᣬΪͳͱܹͬЩҵ淽ͶԼ̨ý屨ĸ롣ᣬѹûκý壬ȥʲô棬ҵ֮ġϲ̨氡
ЩҶ˵ƶǣֳ׼ôŴ˴δ᳡
ǶȼٴƵ꣬Ҳǧ˰ˣǧ˼Ļ᳡Ǹʲô״
ðɣ͵ǿݳɣνͷϷд趷֮ġһ̨ˣ˴պżӣҲôںպϾС
סأ
ǧˣǾƵ꣬סլС
ٵģ¬鰲үӺĸһش𣺡סľˣôʲô
һĥô¶
һһеζͶռ¥״󷿣ڱȥסǷţֲ̳ܲˡ
ֱڶ磬ô¶ˡ
黹ЩһһʦͽһģѡƵסƵסС˵İЩˡģⲻǴôμԼס޵ķãЩǮסӵǺΣ
ޣݺݵһڣֳҲǻǧǰʵЩлֵļ
黹ûʼڻ᳡˲ٵˡ̫쳣ὭɽСƶãƵȵˡ
ȻҪǧϼл
ǿŵʱһ߶ƽ¶ɫ
Ըв죬Ťͷȥ
ȴһźڻɫһװ߶
ֱ߸һ˴Լ޵òŮɣĳɫT̽խȹɫɫ˿һ˫޳ȡŮһ˵ĸ첲Ц绨߸ЬŹĵذյ
Ů˸˵ĸо֡ģ
˵ֱ΢󣬸һİСںݵ꣬ȥʮģһ˫͸ļµĺâ
˵ĸоݣֻǡ
ûôǸںݵֻ꣬ǿͷ󣬱¶˺ϵ΢ЦȴΪĵŮɶеһӶ񺮡ǣ۽ǵ˾ȻŮɸЩģ氲еѹֻǰԸŮɵĳ֣˾ڳԣЩһϼһǡ
ţҲֻ¬үӡСܹŮɵԸȻɡ
ΪŮɡѾһ
ͷ̩ĽͷʦɣŬᣬԸеŮɣǣڰվڱʩϵһΪò
ɣŬʦþò΢Цӭȥȥ
ɣŬᣬѾͷһķУ෴ǶͷоΪҴӲô໨ӵǷǷɴ䣬һ˵һӲˮ
Ҳǲʶˡ
ʦáɣŬ¶ֿ΢Ц֡
áЦȻ֣ĵ¶˲ɿܵȻһ߽εĶ˸ۣ̱ðЩǵĽߣỹǺҰɣ
ȿȣĺëˣûסһǿԼֻ޹֬ȴԵЩգǴѸɿǣãйоŻһЦ飬ǾͲҪˡ
ǿһЦǻ֦Ҳߵѽ
ˡ
СվԱ߱Ц
ݰСͻȻߴﹾ˵һ̩
ָָܷܷܵҵĵܵܶɭһҪŶ
áŻ⣬֡
Էԥ£ɣŬĵ£ŸϽա


590 һ
ص֪ʿﲻĽһʱ㹻ǧ˵Ĵڱͷܶ
ͷ۲ѣɶ˼զϼƵġ
ͦƵĴᣬ龰ֳаʵ̫ûˮ׼ˣôۻĵطǱôɣŭӣѹûҪǣǸǣͱ׷ϵһΪеʣƾʲôˣ
ʱȴ˽ĴδпǹĿǰҲͬ뷨ĸǣڰ︹ȻһСѾͷǼҿģ
¬鰲үӡƵ̸ʱ򣬾;ôںȻһЩ
ǵ߶˴ڴ
ֻһλƤƣ߱ĿѵһЩ˵Ĵӵ˽
ֳӭ˹ȥ
˭΢üʵ
ĿǰΪ磬ǿ͸ߵΪߵֻͣͨˣߣߵΪ֮ϡ
¬ү΢΢һЦŰ͵׶̴ʦɣ˹
Ŷֳ湻ġ
˵ͷЩԾɣ˹ǺձʦйŽеĳɹͮĴ֮һȫҲôȼλɹͮͰȻʣµҲ͸ΪԵϡУʵӦñϹ̿֯ص㱣尡
㲻Ҳô¬үЦ
ǵҲǡûûƤ¶һ˾ĸģƺѹͲɶǫ顣
ɣ˹ֳ£̨ȥ
һʱ۷׷ף˳Űɣ˹¶𾴵񡪡û취ﵽˮ׼ˣѾΪ˴棬ˣĿ׷ҲǴﵽɣ˹ĸ߶ȡڳ˵ĺ쳾ʿǵǲôˣϾҪýǮƸʵ練ơ
ӹ󣬵Ϊɣ˹ɧƽϢʱ򣬶ȻΪһ˵ĵٴε
Ⱥ׿ˣͬĴ
һƬ۷׷ס
ʱǿֳʱоԽˡ̫ˣͨ죬ʵ֮󣬾Ȼ붯ɣ˹׿ˣ˭ѹֳ֣ȫصĺȴ۵ﶼηط
ֳûʧ
ܿ죬һλͷ׷ƤϵһͿ̫̫Žڡ
¬鰲үӳһ˵䵱ɽλá
Ȼ
һЩŵ۵Χ£˹ȥ׷ϵü
˵䣬м˴Ⱥ߳ߣ֮ķʽк
á
йشﲩ˽ܵ飬ȻǸ˱Ѿ˸߲ʡ
ŤͷȴһλŻɫε̫̫һλڵ̿ϴ˯ͷλǵĹѧӦֻĹλʦռʦߣϷǵĺүӶ߱ȡ
λʦá
ɫ¶ֿòǰǣԸƫɶǰǣǱȽصġ
Ǵ˴ǰ߾ȻûзԱ
໥ĶԻģҲֻ֮ˡǣĿǰΪ磬֮ʱ򣬱̫̫֮Ͷ߱ȣҪͨ˳Ķࡣ
ֱʱŲʵ̸֮ˣΪ١
Щ죬ѵ˴ιϣֳѹû㰲ŷԱô
ǲ԰̸֮ᷢԺͽô죿
˵䣬һЩԱ룬ɢ֮ʾм俿£ܿڵıԵ
ܿ죬Щͳ΢ĻеĦ
һκܹĴ𣬸ߵʹ£һ㡣
̶̼Ӻܾ˴ӵ͵ܼ߲ΣͬһС͵򳡡ֻڲĿռ֮򳡻Ҫ࣬ǿϯ̨ŵֳȻվϯ̨ϡ
ܿ죬ʮԱָ£Ե̨ʽλȥ
мٲˣмһųԣڹԱҵԼλ¡
һ˿ӵĸоûˣԵø
Сףͬ¬鰲үվȴŹԱ죬һпſƼķ˼ҾƵֳͶԴϸĵİš
ˣʦ
ЩӲĺ
ѭȥȴ⣬ǴӰϸ˵زμӹĲʦף˼ʱԼԱߵļλкšλӢպĴʦǰõ¬鰲үͬ⣬ܹѧϰԤ֮󣬵Ҳûмй¬үͨ绰ʱ򻹸Ǹ֮˵ԼҪѧϰһֺܹм򵥶Իſйϣڸ¬үѧϰԤ֮ʱнϵѡ
ȻûԹԵλ£ò¬үӻ˹ȥ
˼ĺ˵ĺܺáЦ
ллף˼Ȼ˷ܣҷֺȲԤ֮Ҫأʵ˳޵һĻһúѧϰġ
¬үӿЦãλǸĿˣκĻҲ԰
ʱֳ˹Ц
ף˼ڸڽĻҲ˽֪
£˵˼Ҹеȡ
룬йӦ˵
˰һЩйʿ˰ף˼ӲӢζǫ֮Ц
׼ֳЦ¬ϣӣСףǵ̨ɡ
ţ¡
ŷ֣ϯ̨һųȻ˼λˡԹŰ͵İɣ˹Ⱥ׿ˣй䵱ɽϵã֮⻹źüλҲҪͬλĴ
ЩΣȴҲûƴǡ
Ѿ۷崫Уָ֮УԸܿܿʿЩǣֳ֪ģ⣬¬үѵƾŲԤ֮ĸĪ⣬ͿУ
Щ죬ǰף˼仰ס۾漴ĶͷЩŵӢ˵ϵۣҵȻ޴ĻѡжһЩìܡ˵ŻĿֳйЩЦǵ˵ֳ̫ƫˡ
ֳЦЦһһ¸ղŰף˼ûڵĻ
εĿЦҡҡͷ
Ŀǰ£˭õܹʸϯ̨ǼٵĿλϵΪϣȻﵽĿ󼰵ĸ߶ȡ
СȥɣҪҸл
ֳЦûбС׸ʸˡ
¬үӣȴϼһҲûûεЦŵ˵ͷʾֳͬĻ


591 Ұ
ʰ뻡״ĴڣŻǽʽλмĿտѾ˰һŵĳΡڲǿϯ̨̨ڿһƬ̨һ㡣
׵ĵطֱ׸ߵСƽ̨
ǼŲһǳɫ
߸ˡ
ֳ΢Цȴݵмλϣֱ߷ֱڹŰ͵Ĵʦɣ˹Ⱥ׿ˡй̨ɽϵãֳ֣йŽкպ¬鰲йŽķǸŰɫȹް㾫¿ɰСѾͷ
СѾͷֻ¶ԴһߴգĴŴڵʿǡ
ܹϯ̨ϣȻ˶Ŀ࣬һĻȣƾʲôһȥʮ꣬ΪϢûʲô꣬ʹ˵еƽƽ
಻֪ϸ˿Ȼ뵽ǲϵΪϢΪΪǸߵĶࡣ
Ѿ˲ˣǸģСѾͷҲö֮ϯ̨桭͸ӲˡʲôЦ˽˼ͥۻô
ֱʱŷ֣ϯ̨ϣÿһ˵λǰԤõĶϺܹͬķ롣
뵱ںʱ䱸ͬ
ɴ˿ɼʱЩС۶뷨ίʵЩˡ
ֻеɻǣϾϲ̨ģЩͬĹָý˭ѲЩҲʿô
ֳڽʱСԼɻ¬үӽ¡
¬үЦʿ磬ͬÿһУҲ˵ЩиĹϴ壬ͨʿУг͵Ҳ٣Ϊȫʿҳ˺ô
Ŷ⵹Ҳǣˣ治ʲô¡ͷϿɡ
СԱЦֻʿŻ᲻ѧɣ
ѾͷСһۡ
¬үЦ
ʱ̨һƬھŴ˴δķͳаֳĽ
ȣҺܹ뵽λμӴ˴ιᣬŵ˵һʢᣡʷӦǵһΣȫظĻĴߣоߣг͵ĸǣһãֽͬ̽Ļ̽еİ
йоų쳵
ʷչĻҲӦķչУΪڽ߷桢ѧĽͳͷǴͳĻȵȸԭ򣬻ֱӻӰ£Ļķչܵһƣڵ뷢չУȻиͻԵߣģ˻ΪʷֻǿڿഫǱ֮ΪС˵ҰʷУ׷ѰһЩ˿
λеٮٮߣеվ󼰵ĸ߶ȣҶʷеһЩǵˣǼĵˣ
Ͽɡ
෽ܵų⣬ѹơòϵǣȫһңһ壬κһĻĴкͷչУܻһЩԶ֮ͽΪˡǣصУӵ͵Ƶ޷̰˽ı;
ɴˣҲȻ˸Ĵѹơ
лвͬ봫е໥ӵȵȣ谭չеҪء
ΪЩµĻļ̳ߣΣҲ񣬽ȥҲбҪȥƣȥָһЩȻҪǴҹͬŬνľ֧˵ǻۣһġ
ӸԴͨģ죬ӵأƱ仯˼֮Ȼ֮ɡ
ֳ鲢ï٩٩̸˶˼ţҴϿšǰʷУȴ֮⣬ĻƼ˼붼ڲϵȡóķչ
ڵˣ۷һ·¡
˵͹ȡ
ĿǰĻᱻ׵ûʷչĳС
ȻɷϵǣĻչһ޴ԽϰǾǴȻڤڤķйŽг֮Ϊ˼ͿƼĻԾʽչزУܹȥ𣬲ϧ˺ѶѡеˣԽԽ١
һЩеĴ壬˽ΣҲв˲úֻȥǳԵѧϰһЩԽͷԡ
һķչ˲Ź֡
ֳڷԣ
һֱһϣ룬һ֯ңܹĻǰ̨ΪȫظбܣϿɵĺϷչо֯ңܹ𵽼ලá
ܹ֯Ļôһ棬ǿͨǵ֯оִ̽ٽķչںϡ
ǵļල͹ܹһЩĵΪӶӶһϿɣȥֶѭķչĻķչУٳĵ·
ŽʱǾӵ˸Եڸѹǡν򡣡
һڶʱ˵һס
۷׷ףҲü˼
ɷϵǣֳĻеҺջɿԡ۴һƺ޿ޡ
һ֯ƺǺ
󲿷Ҳͬ֯һĻȫȻ󲨣˶ѡ
Ǹеޱȡ
Լ¬үӣһЩ²жϣʵСֳҰġһﲻҪѩޣҲҪйŽǡҪȫʿͳһϵһ
Ҫʲô
ѵΪƾǵǧֹöԼҽĹӴʲܹͳһȫʿ
ʲôЦ
Ҳ˵ȫʿж˱ǮҲ˵Щϵм嵽жôӴĲʵϿɣԼ޷ڽ޷ȫںһ
ƾʲô
Բ㣬Զˣ
ʵҲǿƣ
ҵҲԲô룬Ŀǰ£ǾԲġ
ƾʲô
֮¬үӴֳǸӡ
̫ˡ¬үɫϾ
ɹô
˵
԰
¬үɫͳϲ⣬Ǵֻϸڣʿڲ룬硢Ԭ֮ҲԲ¡
ĬȻ
֪ڳصǧʿУ϶Ϊٵлֳкͳڱܵĵơǡǣֳż;ٴ룬Ҳɡ
һЩϣ
̫ջ˰


592 վӱ̬
ֳ΢Цţɫݣȳϯ̨мλϣƺ֮ǰ˵Щˮͨĳ滰ˣͺڸִٿʱȻ˵һϻһ㣬ȫǷܣ߹
˶ѣ
ȻһЩֳ֮ⷬٴοֳʱȻ䷢ֳ֣ôΰߴǿƣȴֳһĸ׺͵
ǣһλʥˡ
һλ䣿
̬ĲΪղֳһ´ԼֱƵķ룬һҪԭǡм䣬࣬ȷе˵ֱߣλ
ȫ紫е۷ڡ
Ȼ֪ձİйĳɹͮȻţһЩصڽ֮⣬ﲢδ˳֣ˡ
ЩһӲ£ײβĴ˽ĳȴƥΪ缰֮⣬ֻǵĵȻľˡ
ǳȻĴڣǿǧ쳾ɡ
ôᱻֳμӴ˴ι᣿
˵棬ֳ˵˼Ĺ롭⣬˵ʲôѵЩǣȻֳ˹ʶֳļƻ뷨ʾֿ֧֣ԣ
ȺеٴΣƺȻЩҪֳˡ
ڴʱֳٴ
ȻˣֻҸ˵һҲǵĲȫҪٵѣȻܶ࡭ֻǼһ£Ǵ˴ιᣬҪɵĽ̽֡
˸ոһ˿ʱһ롣
ãֳʵڿЦţ
ȴЦһֳһܹݸ׳нĺðֻǼ򵥵ôһӣҰĵ˶Դ˲޵롣Ź˶ãͻˣҲˣҵֳطˡɣֳӹףܣֳȫˡ
뵽¬ү໥һۣԿ˶Էе˼
˭ɵӣܹ²⵽ֳ˼˾Բǣµ
ֳ鱾ͳܵջԣʿȻòĹˡ
үӣզ
䡣
˵ҪҪվӣһȨĻҲڽµ·ֵøõ
¬үӿЦãҲȷڿЦ˵ˡ
¬үӵ̬ǣԡ
ɺܼ򵥡ֳ鹹룬̫£̫ˣ
ݹʷҵʷУֹ󡣴һһΣԡӵз˼ʿӵ˺Ϸ̬ȨѬģ顣᲻ϧһдȥĸ桭붼˲
ⲻΣֺϵ£ͬƶȡĻѾ໥Ӱܲɷ֡һֳ뷨ʼУʵ˵ĻôνĺϷܹ֯ö֮ĵϸ̨
ֳʼһһϯ̨ϵļλȻ
ÿÿܵһˣҪλ˵ôƺѾͨõһֻģʽ
ɣ˹׿ˣЦݵ΢ЦŽ˼͵Ļֳ֮ǰǸ飬ƺȫûǲУֻǼ򵥵˵ЩϣὫܹԵľٰȥȫʿܹ԰ĪҪΥµȵȡ
ֵλϵõʱƺΪԵʣ˵Щˣֻ˵˾䣺
Ȼ֮
˽ԡ⻰˼ƺȻվӣ˲ֳ֧֮ǰǷݺΰˡ
Щģɡ
ǰɣ˹׿˵̬ȣ׹СȻûȷıʾԻ֧֣Ŀǰֳ£ǲ˵ԵĻô͵ĬˡȻĻݣʲô
ƺѾԤϵϵû̬ȣֳδѿ΢ЦŤͷԵ¬鰲үӣȻ˵
λйŽоøʢ¬鰲ʦһԤ֮ʶǬѧǿ˸񡣿˵ȫΧڣ¬ǵ̩֮
һСۡ
֪¬鰲үݵˣȻͷĬϿ֪ģҲͨ˽⵽
˵¬үӾ㹻ʸϯ̨λϡ
ֳ΢Цſ˿¬үӣʾүӽ仰
¬ϵͷ΢ЦŻһȦҺܸˣܹ֮꣬μֹᣬصǣԴҸеʮֵҡĻչȷʵһƿǵ˵״̬УԸܹ֮϶֣̽ͬչֵ֧ģҲԴ˱ֹ۵̬ȡ
˶٣¬үӲŽ˵˶ѣҳблл
̨һİ
Ҷ¬үĲֳ֮ͬǰˡ
ֳɫûһ˿ı仯ƺ¬үӵ̬ȺûκιϵʲôΰĹƻ޹ء
ʵϡ
һϣ¬鰲ϵãֳЩصʿӰ̫Сˡ¬үǲԤ֮Ǿ˫ǺԶʿȻ󲻵ȥλϵã̳йŽ˶㲻ϣ䵱ɽм֪أ
ֳ΢ЦŶ̨˵
ֱڣﻹЩɻЩˣ˭ƾʲôϯ̨ϣǸСŮ˭ƾʲôܹ
ڣ֣ҽܣ
˵ŻֳȻվλʮ꣬йүүйŽ˼ߴɫʵ˳֮Ϊޣ侫׵ľѧ¡֮Юã֮֮ɡ
츳žѧľΪﵽĿĵز
̤Ž꣬䲽뽭󣬱δ󺣣׹ƺ֮аԶ֮ʿͽ뽭гվõǰд趷âܵУ֮Ʒ֮ȻѸ죡ȫԽΪйŽеޡ
¬鰲ʦĸͽԤ֮Ƿ켫ȥĹѧӦֻĲԤϣһٶ
ǹѧϻ³ԱΪȫ֪ӢѧѧĿڣڰѧһνκ󣬳Ϊ˵ŵͷ֮Ϊڶѧ
һͨ˵ǽܣ˵ǿ佱Ļˡ
΢΢ͷЩŤЩߣЩȻ
ڵĵõ˾޴㣬һ߰︹š쵰ֳͷһĿ۴ñӰ˶Ϊ飬಻˼Լ֪ˣ𵽴ܵ͵ء


593 ˼Ϭͨ
ֳһϵǺεĸпɫǧ˵ĴڶʱһƬİ
˵ĿⶼĶסǸϯ̨ϵϡ
Ĳô⣬ûжôʵף̸ϸߴΰҲûʲôƵĸģûʢ˵ǿ߷緶ڼǸոմѧҵͷӳɻ飬Ȼ󲻵òÿϰƴҺڻûһ˶е룬յĥ
ЩЩЩӦ˴ĳ档
ܵ˿佱ЩС⣬ƺЩŤͻ̿֡ǡϻ͸ЩµСũʡ
ǣʽȻƽ
Ľܣֳûи¼ȥϾһιԵĸ߹ᣬΪߡߣ̫ܰʱڽҲûҪȥô
ǣ̨Щ֪ˣӱ˿е֪һԳնɱ˶ٳѾõһ֮ƽȲŴʱ򣬻ô䶯ЧӦ
һ㣬ֳûнܡ
Ϊֱֳڣ֪Ѿһ̤ǵԶȥżľϣźͰɣ˹׿˲ʸˡ
˻ûлعȥǺʿʱֳűܵ
λСãСס
һܰĿֳģҰС׵ݸ˵ھѪ
˵ĿˢˢСףֻһĿأҪ֪ŲǸСѾͷѰ
ƸеһƲױ˲ĺĿ⣬ҲֳȰɡ˶֮󣬽ܵ
Сϯ̨ϣҲİŻλԴɣǷ߿ΪˣбҪҵǸ⣬Ҫ֣صĽܣСһ츳ʿӵĿԤ֪ܹκϮţȫ纱еĹ屦
һ˽Ծ
Ԥ֪
⻹ܹ⣬Թţ󲿷ҲֻСʱͽı׵ϢĨɱǴڳɳнʧмٲ֣Ϊ˸Ԥ֪ΰġԤʦǶڷëǰ貶Ŀ
𾪺ŵǣ
̫˼ˡ
ߣ
ƾԷߵĻ㻹Σ
ڣƺȻһ¡ֳڽ֮󣬲û֮ǰǰλǰ㣬ҲٵĽϼ̫ᣬǽҲʲôԵʣпֳϯ̨ϱǳһּٹ˽Եɣְ̫ɣ
С׾һ˫޹Ĵ۾ǧ˼ΪӵĿעӡ
£С׺еˣСͣЩߣЩСɰģ
ȴʮĽСֳ֮ͳĴ½ʮλ֪ʿ֪ʿ̨ǵĵᣬֳ˽Ľ̽֡
ʹƺ棬һжԵ÷ƽ˾ƽ޲
˶Ŀǰûе˴ͷϷʼʱͷϷдȶҶʿӵ˷˼Զ컯֮ѭȻĹɡ
ֻϽĶԿ̵ܹĲ㣬ԼĸӦȻԶ޷̽׵عɡ
ȻˣƽĽ֣̽ҲһЩΪ;ϲˣķᡣ
Ͼܹߵϯ̨Ͻһģɶ֪ǰ
ǵĵᣬƽ˸֪˽⵽ġ
㹻ĻȫĽУõඥĺôĳһéٿ˲
Ľݡֽ̽ڶ硣
ʱ䣬ɵĽʱ䣬ȫʿǿڶȼپƵУ˰ѾԻ̸ҹ̸ǰǣܹԼעˣֻǱԼҲԸ⡣
Ǻ󻰡
˵һ磬С׵־ҪȥʱԺд֮ͨĻ
ˣ뾳ˡ׿ˡ
ᾹȻܹ̤һ㣬ܲܺ㵥ֽ̽ǰɣ˹
΢Цţתܹĵͷ
ﲢеȣ㾳໥䶼ܹӦԷĴڡͺոռһ̣жϳ˰ɣ˹׿˶Ǻͳɹͮһһ
ָо˵׼ȷ
ҲҲԳ֮ΪһϧϬͨɡ
С̫ܺһԶٷ𣿡λϵĶһְϵõǺֱӣҲܷкһ䡣ĻУŨŨİζĴˣǺˡ
Ц߹ȥסκİ֣һ߻ƶһЦҰͲлｻ̸һǰɵøǩ
С׸߹ȥЩĴӲ̫̫
ϵôŸɾġǳɫĵԵúܵȻЩĺĿ
̫ˣȻƤ׾ݣܶ˲Ļ뵽ãƤû̫ƣΪ̫ϺݵԵʣɺԵĽţƺʱѿһӡͷܳɫ䣬Ȼ˴ҵĺɫôľȣƺϷ
֮ϵû޴͸һֹ죬ó˸оֲϢ
ҼүүҲǹʽˡ
ŶЩ졣
ʱҪǿĶ࡭Ҳá
ٺЦţҲôΪ
ϵõԱಽĸԱߣ¶ɫ¬鰲үӣվԭؿ˻֮󣬾ͱ߹İף˼룬һȥ
һżڣֻˡ
ϵãСס
Сףϵ΢Цʵ
ӼѽСԴһ죬̶뵽ʲôƵģŶҸģǻˡ
ѵ˷꣬ųﳬӵ䣬ƽȻĳ̶ȣϵС׵ⷬҲҭ£軨ʵУ͸һ˿
ԺжϳСûڹΣϡ
Ȼ֪ϵõ˼ԱЩ˼ͷǰʵСǣǸ⡣
Ŷϵúܿƽ΢ЦֻСè
šͷϡ
Сɫ
ϵҲûйС׵ת˵СʱǸ뷨ô
Ȼϵÿ˵ʱ㣬ֳʵݣϻʱǧĺˣǧֹö־ҽΨһߣǸͥŽžͻտڲԵĹ
û뵽ϵþȻֳ֪ʵݡ


594 ҲҪʵ
ֳǸ壬ԼŽ¼Ѿ¬鰲үӵĿе֪
һӿ
ҵĴƻʷΪĳ¹붯ǰְɳ۵ʱ򣬸ոջָٴνչʱڵŽУʱҳΪ˷ͷ˼Ĵڡд˵ʱҵʱļǧֹöĴߣ˳ϻʱǧҽͻƣܹͨ׵ҽΪ
˲²⣬ʱǧƾҽ˷ϻͯ
еƥʱǧɱĳΪŽеıܹעʱǸʱ뵽ǣܻ
Ƕ⣬˵û֮
ʵϵûУ˭Ҳ֪ºʱǧʹ˷ϻֶͯΣҲȻáڤڤʱ̴ŵȻֲĴѹ˶ŽĴ򣬴ǧƽ
һڼתѸٶ񻯣˳ͻ
ʱǿƵĶвǵܹԵƳκĹڷʤ£ֱ˼κ˵Ѫ
ֻǵҪԱʩӵв
ȴڵ£˳ײʱ˼ŵƣʱڶ̶̲ʱҷ𣬳ΪʷеĳʱҵǧžѧҲʹ˶Ͼ
ȻˣνĶϾʱŽе˵
û֪ʱһѪû֪ǧֹöֲѧҲ
ѪԼѧĴߣȻ㡣
ʱƥļиɻĴѹ£ȳѪǺŽнȷѪ󶯵˶ΪҲΪʱ¼ΪһƥǿƣһоŽ
ڿΪȻʧˡ
ʧܺΪƺܵ˴ʧȥŽ׵ƽȻҰɾն£ȻɽȻһ⡣
ҲΪֻǲϣеĶϾһ˿˽̬ѶžѧԼûʲô츳ӡ
ΪȫĴȥΪѪǿڶ㾳硣ǿƥΪľעУֱӰƵ۷ľ
Ȼˮɵķٳɳ
ڣʮȥˡ
ŸĸԸҲүүĻûҪһԭǳǸ˾ҴţƤϼһ˵ôô֮⣬֪ŽĴڡ
ȻУ԰Ĵţȴһƶ£̤Ž˷籩ٶȣŽԺ졣
ˣûʲôΰĿԶ롭
ɴûȥѹȺۣΪִŽеСУ档ȫǷţ༰顣
ǣֳƺ·
ֳĿ۹⣬ĸԶĸ󣬵ߵ·ȴǾԵϸС˿·޾ԨǰʵĹ͹ƽ̹Ĵ
šʱ㡱ִϵõĿ˵һʱ䲻֪λش
СԱƲƲ죬ӴЩνĽʿʵĪ°࡭˵ЩʲôǵϾǴǵ̸Ҳֻա
ϵƲʲô΢ЦʵСףô
ʲô
ֳ˵Ǽ¡
ŶֳʱѽСɻ漴Ц˵ôȥ£ʲô¡
ϵһ㶣ͯô
ȴඥ˼лعЦҪʲôҲ룬ȻˣҲȥֱӵķ
Ҳá
ϵû˵ʲôͷſӿʼвˡ
ֳ֪ĿļƻУȫʿҪºѣǣ˴β᳡ô齫ɲ㣬һѡ
ѡĴǣͻ
⣬ֲ˺̬ķչȥˣҲֻдﵽǸν۷徳һƺҲѡ⣬ȻĻκһ˼뷴Իֵ֧һ棬ôӰǻΪ˫ʤĹؼء
浽Ǹʱ˷ȥɾѿ
ϣСף¬鰲үһ밢ɣ˹棬ڼֻǼ򵥵ֳǸƻȴû̸໥ֽ̽һĵᡣ
СĵԱ£һﰵúЦô̸һ죬Ѱ˿Ļ϶о˼

תۼʱȥ
ڴֳĸֽȻȼٴƵڣǧȫصǾǸϼũһ㣬ܶţ໥Ž֣̽żôһεֱӵд衣
д˫ϢֻͳЩϢһȣ໥˽еˡ
Ҫ󶯸ɸ꣬ûĿ£֪᲻¥𷿡
ϵúͰɣ˹ڽݴĵ뿪ˣһЩҪλеõЩ̻ˣΪеźھ棬˴ιϣҲֻһλĴˡ׿ˡ
ϲĽڵġ
ûƷξܾձʦд룬תǸ¬鰲үӡǵ̫̫ϷǵĶ߱Ⱥүӣ̽йزԤ֮ľ齻
ֲԤ֮еĴкͲ㷽ʽ¬鰲ݷҲܹ˽⵽ʵֲԤ֮Ҳ֮ͨڴȻйɵϣֻͬǽǶȺصĲ졣ͬĵطҲǷšĻϵĲ졣
̩ĽͷʦɣŭʦҲ̸˹໥䵹̸ڡ
ֻǵ̸û̫룬Ϊǵĵˡ
ʵܲǸǷ֣Ķ˵Ľ̬ȣ̫˶ˡǣĸоƺڹĽӽֺֻ֮ԵɡһڱģĶǿĳ㺡
һԭܳܰ
硣
ϸ£ȴûжôɴš
ڶʿûбţǸϲ״µŴȻ
СһСԵɡ£ԼղءάǣƤ̸Ż
һԻһλܹӣͬԼղصһͽܡ
ǢĽա
ڴʱǰͱطںɮǱһٵɭڸ񣬾ɡһλĲߴ󣬸߱ĿͷȻȫл߹
ԼղؾЦ׼ܡ
ʱɭڸȴǵȿڣĿɭĶߴһͨӢģ
˵һֻ


595 
ʵһֻϢйŽѾǼϢ
ֻϵǿƣǰǰΪ̰ͷѪǿߣʵ֮ġο¬鰲үӣֳͨĳﻤţ˭ȥùͷ
Ȼǹڡ
ڹʿɻָ뷨
Ҳͬһһߵڵʿ֮䣬ԶΪ桢ȵȸĲֹͬìܳͻ֮ĸ߶ʱһͬìܻ֡
ڵӪǿ֣߳ôȥ˵Ҳ㡣
ͺõŷ޼ȹңͨȥԺ󶼻᲻Щ̬ʿУСС֮صʿǣҲͬʿʱԽİͷԵ̬һ¡׿ˡ
ڣ˶֪йŽеλɹͮѾձĴʦһ뿪λϵãȻʦûʲôɵģڽʿ
˵ĳ̶ֳϣʿڽʿμġ
йʿɭڸûʲô˼ɵģǣͺЩǺޡйСϴüƵһʱ˺Ϳڴ֮ͥ±˱򣬲衭
ɭڸǸթյСˣûʲôʵȻĻΪʲôĺԼһ
ңɭڸѾӱ֪Ϣձʦս
˵ʲô
˵ɭڸˣ˴μӹľʿǣ۶ΪʵֳڴϣԼйʿǽЩڴ¼ǳ˵˵
ΪʲôЩй˻ô
ԭܼ򵥣ɹͮеҪһƣܹȫһãǣӵá
й˲Ǻӵ
һԭǾֳΪ֮йûȫ֮۵ľôص⼰Ӱ죬ӦܵһʧеҪ鹹һصӦԼı仯ЩǸ󵨵ļƻоܹóҪȫ綼һලϵͳĳ֣ܾıȫ̵ʵ硣
ҪЩֳҲѡһʵ
һѳʿֳѡΪȫĸ໥ʶġ໥֪ġֻһᣬֲ̫֪ʵʵӵһˣѡ
ɭڸﲻЦòԤ֮СӣҲǸȫţ涼ͨѣʺȥ
ƾʲôӵһֻ
΢Цŵͷܹ𣿡
ɭڸһͣɫΣάǣƤǺԼղأԼʦ棬ȻʳôһЦ˵ǰ㣬ִڣǽǮܺأ
ԵԼղѵ֪ɭڸ֮ìܣҲ˽ɭڸӣʶԼղЦų⣬ܵλīĸƣ´ʦڱʢ˵ѾӽߵΪ磬ܹڵ°ʱ䲻Բȡ
òվ΢΢ã´ʦ
Ȼ֪ƣ£λʦڹٿ죬̨ݽ⼸ҵֽ̽
µͷЩߵİɫ֡
ܼܲһ
ŶܱǸⲼµİɫЩڸλ𾴵ļһǣ϶һЩԽǿԶΪ֮οҲȷʵСˡ¶һЩǸźɫ
ֻҷˡ
ʲôüͷ
άǣƤǳԾѵ˵ΪʲôҪʵ̫ϧˣ
ʼ磬Ƶ˵ӵԼĸͲ˼ά룬ӦøɣȻĻһֲ̡
ƤǹæͷԽһλҺаĵʿ
СԱƲ죬ЩԶҲ뵽ֻ
ǲǿֻɣɭڸһĿɭĿ
˵Լղغ͸ƣ£ҲͬĲ²⡪Ͼһֻ˭ӵҲðνʲôͶɵأȫǳھǰʲôġ
²ǰ㣬Ҳ˵ʲôϾ֮Ȩñ˿ɵĻҲίľܾ
ƣµͷû׷ȥ˵ӵг͸ΪҸеܳԾҲ壬Ҫдһ¡
֮áͷܹõ´ʦָ㣬ҵҡ
ôȥأɫݵʵȴǰԾ˺ԥĴӦȻ㹻ʵ
漴¶֮ɫ̶ԵڣԺлҶֽ̡
ԺΪʲôڣ¶ݡ
㺦˰ɣɭڸ񼥷йˣԶֻôû㹻ʵ
üȻûаɭڸĻܹɭڸıϣԲʲôû
ʱȴüɭڸ񣬳죬Ĳܴ󡣡
ʲôɭڸɵˡ
ÿ͸Ϊˮ׼ֻΪͬһ̨϶ѡܹﵽˮ׼ˣѾѵõ츳ѵȴû뵽Լʦ˵ֻ
ʵϣҲǳ˵ᣬΪľϣٶˮ׼
ԣŻԼ֪ߵغΪԸͽܱ졣
Ļ͵¶
״Ȼµʲôɱƽ޲Цݣɭڸ⺢ͦίɣֻǲھͺͲд趷ΪĿ칫µȶϣ״ѹձʦ档
ھͰѲ¸㶨ˣôŴºձʦܻȴбİżƻ
ڲºֳЩ˶ʲô뷨ùܡ
뵽ֳļƻС
Ȼܾ֮Ĳ£ȴЩջˣôû뵽ᱻһСӸܾѧΣйʿӣֳ֧
νΪߵͣʵսУû㹻ľ飬໹Ǻܴġ
ھȻһǿߵǰװߵʵ̫ˡ
Ц˵ϣܹھͺдȶһȻĻҿԽֳڴ˴ιϵİţҸ˾ãı˽ƫ̻̬Ϊа췽ߣҲӦðλƵϯ̨ϡ
£̶ͷţҾҲǣͷֳ£ʵҲ棬΢֪֮һеġ
˵ʵ治Ϊʸ֮ġ
ֻڲºɭڸȴô̶йĿǰ뷨Ǿǡ쵰ڵɪװơ
ҡҡͷɫЩ⣬˵ϣܹ˵ңĻĽ뷨һȥǡȻĻ޷һεˡ
귭Ľ˵˻˲»˼
˵Ҳǣû㹻ʵϯ̨ϣֻΪֳ˽ԵɣȨı˽Ӳᵽ̨ϳεĻ治ʸȥǸӴ𾪵ļƻʵʩ
뵽ûסֱ˵ԶԶԣֳ˲ǺˣһҪļƻ
ֻվ޷˵ڵģǵǴԼ
ɭڸ̲ס켥ڶɣǸʲôɹͮҲй˳
仰Աߵķûй˼ɵ˵ҲЩɻˡ
赭дɭڸ񣬵㲻УĺԶ
ɭڸʼ磬ҵȻУҸûоԵʱİԼһǿˣһ洵ꡣ
ûŤͷ£ӻ֣лдɡ
ƽı飬⣬Щľô˻֣ƺǱҪͿ͵̬ȡȻҲƵݵĻֹУ˸ָͷĬһ䣬һ߳˲µԺС
ˡ
вһɲױɭڸΪǳˣҲͳײ
һ˲䣬Ϊǿʦĸƣ£ӦΪʩֵջļһﲻھܾԼд趷ڸǲͻȻϮ̫ɶˡ
ѵҪﶷ
Ȼײһ𣬲޿ƥеĽУ漴ջغ󡭡
ƣµ¶𾪺ԵĻҡ
׵ˣй꣬ȴ㹻ʸϯ̨ϣ㹻ʸ񣬲мд衣
һУͻأһС
㹻ˣ
¹·һΪԼΪеھΣܱǸ˵գתߡ
ɭڸɵۣվԱ߿ԼʦȥŤͷ֪ʲô֪ԼڸǺá


596 ֳ˭֪
Ʒƽ˾ļȴ֪ڶȼپƵסǧУӿ
ȻֳڴῪʼԼǸ𾪵ļƻ˼漴û¶ƵĽһԣƺ̽ȥ⡣ʵϣÿһ˶Ϊġ
⼸Ȼ˽໥̽ҵ̸ֳˡ
¬үӵ⣬Ͼ̸۷żἰйسһ֯Э⣬ǶҶһԷǵʸĻһһپͻ΢ЦҡͷȻȥ
Ϧ£յׯ԰УɫĲƺһʵĽɫ
ԶϲԣӳͽĴЩʫ黭⾳
ڳϣԶͼѰҵһЩʫ˵С
ܿϧԼһԶڴӴȻзκûʫ˴ʫı¡
ԱߣС׻Сȶֻںͼͨŵ绰
裬ǲǺ죿ﻹôѽһȹأСһǹԲԣͦ
ƲƲ죬ԼʵҲͦСڡ
ǣŲʱ䣬δй˼оȴ˵ǿңȵҪɻȥٷɻԽᶨԼ뷨Žȫӿ죬ԼҪ⡣
û¶ʲôĶʲôǹ򻹲ڼﶺӣʲô
˼䣬ĸӦֳӲԶ˹
ͷҲδصĿԶԵĿˮ棬һƬȻ˸־ȥЩ£ҲȥȰֳ
ӣʲôأֳ΢ЦߵԱߡ
ŶءʵʵĻش˿ĻشǷ˸еЦ֮飬ûҪʲô˵֮Լ仰ںֳӦû뵽ģʵ̫ˡ
Ȼֳ£仰ʲô
С׺ܶµĴӳ£ȸԾԶȥԵĺͯĺ
ֳ£Ƕðɣ
š
ʱȥǡ
ȻЦЦŤͷɲˣүүģһǸĸ
ֳЦõİڰ֣ӣûпǹ˭ϾСһأܲܶ˰ɣ
ʱ˵
Сռơ
ͷһϣϾСӴӶʼӴ㣬죬⻹δɢĻ°빦ǣĳ̶ֳ治ʲô¶
Ϊûүүôĺ͵󣬰ǴνУƭԵӲԼӡ
ϼһﵱ֪ôģͲ¶Ӿ
˵ɡ̾˿ȥôԶͽա
ֳҲû׷£ת˵Ǹ뷨⼸в˶ҹͨˣǻ϶ʾ֧֣˴ι󣬾Ϳֿʼˡ
ŶЦףһƽ³ɡ
⼸ȷʵȽæҲûѯ˵˵ɡ
ңûʲôǵ¶ԳĴ˸ȻˣҲȥļƻȥ谭ʲôƺûѡ񣬲òһЩϱֳ֧
ֳЦô˵
װͿƲƲ죬һιᣬȫ򶥼ʿȫˣĳҺձʦض˶֪ҺĹϵ׽һպʲô£ҲǲһƺԶòϵĴƣã
ҲϡֳͷϣɫͰ㡣
ô˵ǲе̫Լ¶ˣ˿ӣڵ˵̴ľϸܹԸУܹƵҡʵҲãļһԺõ¶û˰ȥ˵ǰɣ
й¶һ˿ֳЦȻҵ飬ǰǣɲˣȻĻҲ㣬δȫʿ֯ġ
ӴӴⶼʼ˽ˣ
Сӡ
ֳЦã̬ȣֳﵹǿοࡣղЩʱֳȻϿʵﻹЩǸεġ˽ԸûжıֻŹƽƽǰ̤̤ʵʵ
Ȼ뵽һ⣬ʵٷǱ߶ҲͨͨڣʵڲЩ¡
šֳӦ̶Цʵٺʹɻ֪Ҵ˴εļƻ
ʲô
һΪôӴ˵ļƻֳ׼ʵʩĻйٷ֧֣Ǳһϵˡֳ˵١ɶ˲֪顭
¶ɾʹ˰
үֳҪ죡
㲻ôɣȻһܻģֳͺӣǣܶ˵ģ
ֳȻһЦûôأֻҪ߻ĺãȫԡ
㵽ʲôѹͷľͻǿԼƽ͵˵ӦñҸʲôжôء
Сסһ֯ȫʿͬ֯ġ
Ǿ
ʿԺյݵλӰԲǹڵʿܹģЩ㲻̫˽⣬Ժ֪ġȻˣҲ뵣ʲô֮²ǣ㡣
ü̲ס̵һ
治ֳڲ·ľĳɹˣôҲԨֳʼһյĸ˿ϣһСľͻٲ
壬ĳҲˣҪǹ½أڵĵλȨʵӦҲ԰Ϊʲôǵá
ֳҡҡͷûѡ񡣡
Ϊʲô
ȣҲԶڹٷⱾŽĴͳҲʿУҺ͹ٷߵ̫ˣӴʱҲ̫ΪͼͥİȫҲ뵽˸ʱ򣬵飬ܸģ㣬ܹ𣿡
ͷܹ⡣
νڽɼҪϴֵĻʵ졣
ֳ˵һ
ⷽҲʧȥһڹ̫̿󣬶Ҫ㹻ʵȥ֧źͱ̵̯̫ҲԽйŽ¹أԲԱȫЩҵˡԣҪһӴ֯ȻҲҲ˽ҰģҲΪԲԼһԸԲүүһϣ
Ĭˡ
ֳܹκҰģҲòֳı
жգϾķչܻᳬԤ룬ʧô죿ǣͽΪ˼¡
ԼҪġֳ˵


597 ԩıԩгı
¬鰲ү˵ɾߣ޲м츳ߡ
츳еʣеı롣
ԾʱĹϣΪ֪Ϊʿһʱʲôͻ䡣Ҫ㹻ȥЩʲôȥеЩʲô
㶼㹻ǿĻôʮа˾ŻΪһ͵ʿ
ע⣬ʮа˾ţǰٷְ١Ϊ⻹漰һΪؼģҲǾԵءԵ
ߣͨ׵ĳ֮Ϊ
Լûʲôʣûʲôϣȱһǰնżܹɴ׳ʿǳԼǡСʻ괬С˼Уʱ˵һûĵı֣Ҳ˵ǵС¡
ȴκ˶޷дԵ
һû츳ȱǿˣƾǺƴĻԵ̤ʿľۣΪһǿߡ
˭˵ȥ
Ϧ£ˮϽԣˮȥ
ֳ΢΢ͷԱʮꡪ̸˧ȴ⣬ɫƺԶ͸ںʱСţ˼ţܽìܵӡֳһɼʵ˼
ǣĿǰֳ֪Ѿ̤һ㣬ʵѾ㹻˼ʣҸоƽˡ
ֳ̧֣Ȱĳ㣬ͷ
Ըв죬΢ЩУûֹͶܣŤͷֳЦЦ壬ôûиоԼСȴоˡ
Ҵҡ
ţҪĵııĪҪ´ϡ
ҪЩʲôЩʲôûź
գһ˫۾ԼһɳܵĴȣǺٺһ֣ʼվûԼжôı룬Ժ׷Ĳͬɣ
ʵҲͦáֳòϣȻ¶һЩ˸еı顣
һ
ֳϣһĨס
Ϊһͨѧľ֣ƾżʵӣ¬鰲ѧϰԤ֮ͨʿܹȷֳ¶˿ױ˲ףǴ֮ס
ν˵١ͣʮǲģศʣǲϱ仯ţ沿ͣʮ֮䡣
壬Ҫ֮£ϣǴס
֪
ֳɫƽѾ֪һУҺϿʲô
ΪʲôҪ֣
ʱҲҲ֮УǲԤһֵһѧܹĴ֮¡лĻҽҽΪصĻ෥ˣܸıͣʮ֮ʣѨ
סˡ
δ뵽УȴԤ֮бܹû뵽ҽͨκѨλ䶯ķʽ۸ƣ찡
ҲѧѧĶѾˡҡҡͷ
ǿѧ
Ҿ㰡Ҷӵ⡣
ֳЦЦУΨҽǴ֮ѣͦõһѧʣаһ
ΡѨ࣬
ֳĵͷֻҪôȥް֪ģÿһ¶ΥȻϻһٷߵʿ𣿡
ȷҲܿȥ
ԼҪġ
û˵ʲô𺳡

дıȶھƵĴھеġ
ʮסʮ׶ϯ̨Ϊ˶̨̨·ԭȾмԶЩζƶ󣬴ӶʹԵøտһЩָķͼڵĻ˶̨ܡ
ΧŴǽʽĿ̨·ϯ̨ŵһųŵģȫøʢһЩǡ
йơСƶáὭɽˡ
ҲںİơԼղءīĸƣ¡ϷǵĺүӶ߱ȡ̩Ͻͷʦɣŭᡭ
ȺӢƼ
ϯ̨ϣ붷̨Ϊӽ
ûͷһʱκ֮ɫƽ࣬ƺȻӡҳϵǣΪѾ뿪飬춼û¶İɣ˹׿Ҳٴγϯ̨λϣΨλйϵûг֡
֪ϵˡ
ƽȶʽֳļĿ֮󣬾ʽʼˣһѾ˽Ұźõıȶμ
ʵ֮Ͳʲô¶
໥֮Щìܳͻ֮ģǱ໥䲻ԷͬĻĲνһԵĹһϸ£Ȼһ˫ѡ
ֻҪڶʤԷôʹűȫĹϡ
һ̩ϽͷʦɣŭйСƶ֮ıȶλνԩ·խʶˣ֣ݾеϣСƶһŲɣŭᡣ
˴ζСƶδʤɣŭᣬɣŭҲûӮ൱Ƶĸ£ֹͣ˶ƽ֡
ƽ֣ս߻Ǹܵڹƶϵľף˳Ƶ
һЩδнӴԹƶΪʿЩĸоƣǱȫ򶼱ϵа
ڶīĸƣ£ϷǵĺүӶ߱ȡ˵ıȶʱͽˡǲʤ߱ү䡣
ʤ֮俴˿ϯ̨Ǹй꣬΢΢ҡͷ̾ת³
үӶ߱ȣûж˶ôľɥǸƺʱҪ˯ŵ˯ģϻƽº͵΢ЦͲһϯ̨ϵȻ³
С첻˵үүΪʲôѽҾñǸͺͷǿ
ȿȡɿһæʾСױ˵
νһڶ˼໥ȶ˫ûСΪԹ߷߲ƽĻ಻񻰣˵ˣСѾͷϯ̨ϱͺﲻ˰
¬үŤͷ΢ЦţһɫС͵ڶϣ߱ȴǱȲ£ۼԤ֮ԶԶ
ЦãСֹԶԶѹᡣ
ӡȵʦķսйŽкպơ֣ݵϣķɣŭᡢľ֯˷ͷѹйʿ˵˼йŽеĸǣѹͲмڲμֲݸᡭ
ķȻޣⲻйŽʿԼԼϵ߲ѡ
Ҫڴ˴ιģĹϻйŽеĶʿݺݵĴһйŽʿ


598 
ɽʱķѾἰ֣ݵϣѹйʿķ£Դ͵˵Щййʿ֮ıɱ֡
йʿǣȫĴʿﶼЩޡ
Ҳ˵йзһԾǿϵ̬ȣǴ˴йλֳаֹᣬȻЩȨı˽İһСӣŵϯ̨ϵλϣʹƽƽΪͱˡ
ķֱսģǵǸСӶ벻УӮҲûɶɾ͸СԿķǣȰйŽб˳ƵƻܣȻЮʤ֮ƣֱڶ̨ս
Ļ˵ҲԵǣ
ķԼʤ֮ڶ̨Ҫ˵һЩǫѷģܹйʿߵĻ
ķ̨ССŴӵͷ
Ҫһ˵ģ
үүù𣿡
һʱ䲻֪λشܹ׵ĿѾʮͷķʵӦǰ
¬үҲƺжϡ
үӲУۼ־ãķСҴϣѾˡ΢Цţܵͣȴܿ϶˵үеԴڵ̣գķܹѸռϷ粢һүӵĻذɡ
¬鰲˵ͷ
С̽ʵ磬ܶ
ܡ
Ϊʲô˵ҿ𣿡
ȽŹҲ˲
С״ͷɥĵͷˡС壬ѹס˵ȭţƾʲôȥ˶С޺޵ĸıӡ˶ʱ򣬶˼ҶͣϲԼ׳ݣѹƱʩֱӾռϷ磬һ졣
ʱүѾǳˡ
ƣһǳɫװü԰ףƮƮɷǣߴƫݣȴԽԵ壬ףɰ㣬塣
һ̨ͱ˫֣վ̨ϣɫƽԨ䣬߸ơ
ûж˵ʲô񾴵Ļ΢΢Ŀһ߹¾˷緶
̨һ࣬ķӡȴͳӷӲķΣͷϻЩñĲԵòޱ߷·׵׺ĲЬ̨˫ֺʮʩȻտտǹӥˡ
ȣʵˡ
ǣķһ׼һ̣վƶ˰ƮȻɵȣνྶͥ
С׾ߺߵСѾǸС̨үүͷ㡣
¬鰲ѾͷʵǽīߺڣԽԽ
ȻСԱߵȫȻûӵܵľ򣬸ûһĴͷһͬţүʤһѾ⴫ȥ֮󣬵͵ĸ˧Ͱľȶ
ûûûкʼĻ
̨ϣ̼ϢŨԲĸַͼڵѹƣȻӰ쵽ڵĴų仯һ޿ɱʹʿʩֵӶ
ϥڵصĿķ˫кտȻԣһ˵ƣ˫ָǲͣѸٿŸ䡣
Ǳ˫֣Ƶӣһͦڶ̨ϡȻʱȴ¶ͽһЩţĶͷϽһϸܵĺ飬˫Ҳʼָ
Ϣڲƽ׵Ķ̨ϣɼ·˿
Ȼ˲δĶڳۿ߶ȫ֣ȻĿǰĶȻں̵ܶʱ뵽˰Ȼĳ̶ȡ
΢΢üЩɫ
˶ȱ㣬ҲͬгķԸƷвˣܳ־ãƺҲһ㣬Զʼ̽˿籩ͻͼһٻԷԵȻڳ־õϾռϷ磬Щйʶˡ
ߡѰ˼λźүӣ̫עڵУǵðڳôһ󣬲Żᱻ˵ġ
СҲֱüҪǻ磬ֻݹ᾵ǴͷصҰȲĴ󲽴ܹȥͷѿķſˣ˭װ붨
ȻȻ¾ƣʼҡΣͨ죬벪š
ҡҡ׹Ųסˡ
С׵һɤ۶
¬鰲ү΢ЦɫƽͣѾûʲô˼ά˭˭Ӯ˵ν
ǰ̽ͷֳȴֳµĺ׿̸ʲô
̨µĹսʿǣǾ۾ӡ
磬ܲܰүүѽССĴյ˵
һڶʱƽġ˵ˣǧ˶ڿأһȺﶼܶô
СȥСԴֹôѽүүҪˡ
Ҫ˵ʲô˫ȴ͵ˣ΢ſڣĿתĶųǿҡҡڰڼֲסƣиǳԾѡүҪ̣̾ͷ̣αطǵҪ
ȴƶȻһ̤ǣڶ˲ǰ׶Զǰ߳һ
诿ҫâ
ˣ
̼תԭƵүӻŷɽ籡󺣲ΰŭǵصϮ˶ڵصĿķ
Ŀķһ˲ܵƥɣоȻԼ
һʱ俨ķ˫ָ任־
ȻҲֻ赲һСĹǰİأǰͣ£ӿڡ
ۣ
ķ¼Ѫһᣬ˵ϣȥ
ипλүӣǴʮ㣬Ỻ̫Ȼھ֮УڰȫĳϧҲҪѶָܡ
ѡķʱ伫ѣǿķΪǿƵ۷ʱڣȴк̷֮ʱ
ֹϣ
̨ȫסˣЩ˶վĿĿŶ̨λɷǰˡ
ƶתԹ߶Ӧ
ܿ죬ôλֳѾźõʿ̨ס˿ķѨѸٵι¼ҩȻ̧ſķ̨ȥ
鵭Ȼţ°վ̨ϣ󣬻ɨ̨һȦȴǿ˵һ伫ΪǿƵĻ֮԰֮߱лߣʮ֮
䡭
̨
үүС˷ܵ˫֣زС
ϽһקסС£ϯ̨ϣСͯ޼ɣҲչ±˵鰡⡭ƣүҲΪ갡˼


599 ƶ¹
˭û뵽ⳡ˲пἤҵĽβճ
ķشֳδѣǰ׼ר񡢾ش˵ҩ䰲ŵԱѵأڵһʱѸǰιʳķ̧³мȵĻ¿ķͻˡ
ˣڳҲֳܿе֪ķϣȬ뱲ӵΪҲʹɢҲ֮ܳΪʿˡ
ڶԾĲпᣬֽסѪڼ
⣬Ķ
˵ˣǵҲκ飬ԭܼ򵥣Ȼ˵ڶ֮ǿ˵㵽Ϊֹʤ߲Юʤ׷ʹأϾǶϷڹؼʱ˭ҪǻѹԼʵǽǱذɡ
ԵǸڵ̨սͽսߣѾĴ㡣
뿨ķⳡԾޱȵΪڳδʼ˾ӣⲻĶǴ䶷
ֳɫƽ˵
ϣĶУ˫ֿܹƣ㵽Ϊֹǽдƽ̨һҪ򡭡Ŀǰмݶ˫ɵļЭм롣
˵ֳ˶٣ɨ̨ˡ
̨һƬ
֮ǰıȶֱɻδƽ
˻ֳ֮̾
ĶȵΪֹɣһʽʼλķ˴д轻ģʮ֮ǰϵȡЭ롣
һ̨
ԣֳЩ໥ǩ¶Э飬ˣʵģǲпģǳȷԵġͬʱҲλᣬĻѡ
ǣڷĻζˡ
Ŀǰֳ͵֮⣬ûعȻĻҪ˳ҲǱ˻¯ϣ˭϶ôݶԸ̨ȥȻ󱣴ʵֱӰҲֱӷ
Щ͵͵ֳһİɣ˹׿ˣλòҪҶɣ
Ļ
꣬ƾӵӢźһľԼĿǰ۷ľΪһҪƤƴǵ
Լӱ˭ֵǮûҪΪƤðա
ʱ򣬰¬鰲үӣƵȶλȫ֪ʿٿһμ̵Ļ飬۴˴ιյд趷ĹԼǷҪʵĸ涷пֵܳΣ״
ͬʱҲм˽ϵֳҪôջأҪôƴǵǰľĶԡ
ⶼ⡣
ֻǲģǵİȫ⣬ǼᶨƵСײμ˻飬Ƥ͵͵ֳҪսߺͱȶߵһɣ˹׿һҪսأ
֪һһ
զôսҵˣ
вûаɣ˹׿ˡЩǰվͿʼ鷳Ҫսձʦһߣ⻹һĹע̩нͷʦɣŭĶӣǵ׵ܵܶɭ
мʶ
ܹЩȺսԵɣϾϯ̨ǸλÿɲȥģĲƽ⡣
˽ֳȤôӦô
Ҫ⣬ҶӦҲ޷
ƲƲ죬Ͱڳһν̬ȡƾǿĸʵȥˣЩļһһܱͷɥ¶ݷģӶΪԼ˽ĸ̺ʹԲѶе޵ݡ
ȻִĵС۶˵仰ʵͼҲûǸҪ
ΪֳǲġҪǰô˺дĻ˴ιʮа˾Ҫӳ졭̫ˣд趷ÿһҪʱġ
Ȼһֳ̾¶˿Цõ顣
֮ĻûٲۣΪ漰ƶ飬ûǽǰϼһȥԼСỹǱ̫űȥͷ⡣
û뵽ǡ
λ黹ƶһµĹһ˺ۣܵò˺˷ܵĹ򡪡ȴǰƶãûٻԼ˳ߵߴζд֮⣬ʣʱǲ˴δʿֳսֻҪսͬ⣬ô̾ͿԿʼ
ô۵Ĺ涨
ĶдԽе൱֮죬һСʱھͽĳĽ˱ԣνһڶ㵽Ϊֹ˫㹻Ŀơ
ĿǰڳϱԵģɭڸ񣬶һӢװ
꿡ܣѪеʶ˵ĶһʼȻͳֳƾеˮ׼һʱ䵹ҲԷֳ
ʱ䳬ʮ֮̾йԱѰֳڼҪݸ˫ĳǷҪ˵ıȶֹȥƽֽȻĻ˭Ҳұ֤Ƿ
˫ʦƺЩûдӦԡ
ֻܼȥ
ϯ̨ϵЩ⣬ûԵļһһ۾Ĺעűе˫ʱʱĻҡͷ¶ź֮ɫʱʱ¶͵ı顭СһҲǿĽζ
̫ˡ
̨£̩Ͻͷʦɣŭῴϯ̨ϵʱ¶ı飬ɵпӽسɴҪ˶ãƾʵ׿ˡɣ˹ƽƽˡ
ʱɣŭᣬ֪ѾﵽֳȻϵˮ׼
ͻȻɣŭ΢΢ü¶ɻ֮ɫĿ˿ȻȻŤͷԼĶӶɭߴﹾС˵Щʲô
ɭͷĬϣ¶һɫϯ̨ϵ
ղ֮ɣŭ˵˾䣺ɣŭʦĶӶɭս
һ仰
Ǳ߶ɣŭᲪȻŭٹעϵĶѵӡ
˺һ֮ɣŭʦ̾˿ŤͷЩεĿȻ󴫵ݹһ顣
£Ͻ˼ҪȰǺݾ
ӮһĽᣬ⿪˶ԺкôϣʦᣬڶʱԽѵͺã顣
ЦãԺлɣĹϣã֮ϱѹϾᣬԺҪߵ·ܳҹԹź壬ֳϡ
ãлʦ
ûٻظʲô
˿ûоԼղ˵Щװơ
үүɣŭĻ֮󣬲¶ݸɫĵϯ̨ϵڱѩصҰֱ¡ɭҧгݣ᣿ԺҪߵ·ܳԹź岻ʺֳϣ
Ŷ󰡣
ô˵Ŀ̬үүƵģ
ɣŭȻûзЩĲ֮ϿĻɫĺݺݸ츳ӼͽܣǸ˵Է緶İƣҪŬУƷҪѧϰ


600 ˵
ųλɫףʪ꿡ܣǿͬʨҪһֻĸʨ㣬սˣƺԼȫͿվݡ
̾ڵϾ˰̫ʢˣοࣿ
СǺܱӵĿһۡ
أ¬ү΢Цʵ
ңǸҲܱȡƵĵһ䣬̶˵ǰҲС
¬үӵȻ֪˼ǰûǵʱȻǾԵǿߣڱɭڸװ𣬾ԲĶ֡
֮в֣֮źһдԵȣ
¬үЦûͰɣ˹׿ˣд轻һ£
ǲС˵
Ŷôģ
ЩһϳɾѵϾ۵Уų¬үӣһͱ֮ɫ˵ô׳ȭ׶԰߾Ժ޵֮
¬үӳ
Ȼ˼ҲòϿ޵СڶʱҪǶȭŹĻ׿˺Ͱɣ˹ֶ񣬱Ͼ㹻ȥݵĿסǵȭһĻѹʽŰˡ
ŲֶβճƵɣ˹׿ҪǲŰѾԾ治һġ
ڣ¬ү޷󣬾Եˣôͻһģ
Ҫ֪ΪĻôףΪԶҲһıԵ˵ȥˡһֶϵҪԵ׳ۣڶĲ͸ԣջ۶ꡭˣҲôλȥˡ
ƾʲô
ƺµ˴ʱ¬үӵ˼ͷЩ㣬ɧüŪ۵С˵ʵɣѹûԼⶼ治˼
ȣע󡣡
¬үӸϽϯ̨ϣôеַ緶ԼҪԣصֵ棬ƤŹҺ
˼ݵʶһ㣬ȹĶ죬ָ˵ȻɫƽͿųڶˣ˵ҽ鵽ΪֹɣλеῡܣȥĻܾˣ˼񣬷ϵһΪˡ
ţǸýˡ¬үӵͷ
ֳŤͷ֮Ͱɣ˹׿˼䡣
̨£ƣ£һλӢĸߴҲ¶ɫҲ֪ȥʮа˾ŻܾˡҪֹⳡ԰ɣֲ˼ڣϾ֮ǰǿڷ˵ģҪֹĻʲô
ǣǸԼȥֹҪӶпܻᵼ˫˴֡
ǿɾˡ
ʱϯ̨ȴ˲ͬ¬鰲үӡɣ˹Ӧóֹˣ׿ʾ֣ܳҪ˫ĶԾֳƺЩѣɫƽһʱҲ̬
ϵƵѾ˵ǵ˽ҪͷмһҪԶ䶼ˣֳʤܾ˵زĻʾ߾Ͳֻǰˣпܶ
ΪѾ㾡ȫҾ͸֧˼㣬ܲסһ
֮ԾԵǿʹǵıȶ
ʺϳֵģĮ̄ϵĴˡ
Ϊӵ㹻پ׵ǰ¸˵ΣǳֵĻû˻Դκεɡ
ϯ̨зˡ
׿˼Ȼ̬ôĵλ˭ҲȥֱܲӳȥĻǶһλ紫ĲأᱻΪӡ
֪׿˵¬鰲үüΪʲô
ֳ΢΢ҡͷ̶׿ƺСһ㣬в
ëЩˡ
ֳЦ
¬鰲үӵ㻺˵ͷɺܼ򵥣븽ǰɣ˹ֳֻģˡ
ģҲ˰
̫ᣬ־ۼȫʿ
⣿
š
ȻŭأΪӾͲ˵¶ˣ׿ϲҲ߯С۶˰ɣ
ֳ̾׿˳ϲҵСԳΪʿȫ粻ôӣһֱ޷һЩԱİǿǵʮҲһֱˡ
ë
һ̶Ťͷųмȵס֣ͣ˰ɣ
һȳ⣬쳹ȻЩӲĴڣ˵ĿҲע
ںȳʱͬʱ˫Ŀ磬ЮŰƥ˲볡УһΪΪ׼Ҳɿܵİѳڶ˫ɣָ
жȳʱԺкȻһը죬ƣ۲ǲֹͣ˶
Ȼȴϯ̨ϵļλ֮⣬˲ûвˡ
ǣڶ˫ΪһͻȻĺǳӰ˶˫Ӷԭ˲ȥĶͬʱסˡ⣬Ӧó֮Ϊһ˵ɺϡ
˸ոֹͣ̾йԱ̨ƣ۲ίڵصĶ˲ȥ
ֳ΢ЦƾУƽ֡
˶˿Ƕ˫ʦһֱŵǿĿǷͬʱѸмͶϯ̨ϵǸꡪʱĺȳ⣬֪ʲôĺ
Ҳ̫³çˣһûͬʱסأ
ңҡ
ֹⳡΣյĶ֮ɫ̹Ȼ˿һʲô¶ûһ㣬Ťͷ¬үӽ̸ʲô
ֳҲû¶ʲôΪ֮ɫ
ɣ˹ϸֳһĨ΢Ц߶ۡ
׿ˣԭЩϣֳһģΪɫʣĿԨһ
磬ʲôʱЩձӣСʵ
˲ܰᰡ
ѵǻҪ⳥ô
˼˵ûôʲôҪķѾء
СһԺģȴҪˡ
¬鰲εҡҡͷСӾֻǹһëΣҪٴӶմ

¬үӺȻ뵽֮ǰ˵ǾйοǵĻ˵ʵѹûҪǵ
ѵգ
ֻǶݵ֮¬鰲үӻȻ򡪡ˣߣԽΪʱԽԽſǵƺԼ׷Ŀꡣ
ȻΪȴԶҲͱǲ㱡Ĥˡ
˱дǰ֮󣬽ļеĶȽ˳ˣ˫ܿƺĬıһʵȫͷų
ڵ֪ƶĹʱֳ̾룬ȡǰձʦдЭ顣


601 ѵ
ҹɫˮ
¬үһһ٣յٽӵСϣСǰԶСһһĺ߳ţҲҲ룬볤󣬳󡭡
ĵĵƹĹâܻ谵š
ѵõ¶ɫ˵⼸ϸĲ㣬Ӵϵ˴ιһʱֳĽ飬ͻʵʩЭһһԼֹҵĬ
š¬үĵͷֳࡣ
УŽУƺҲЩĲģȻ漰״УЩģֳǲЩ̫ˣ̾Ǵɡ
¬үɫݵҡҡͷ΢Ц޷ŽĶԹ˽ʱѡ
ô˵
ֳʵӴޱȣֵʱЩǼͻңһûӴʽԴǿģ޷Ǿҵ˾Ϊǰ̯ô
򣬵˵ͷ
ˣֳǲƴ֣ҽҩųΪ˴͵Ŀ˾ӹ˾ҽԺڱ鼰ȫӵоԵĲھЩʲôĻʵ˷ʤҪ۸ǣҲʨá
οֳŽȫ磬ʵǿĿĵز
ûȥЩ飬޷ΪԾʵ㣬ʱ뱩¶Լʵݣ⻹йٷǱ߶Ҳôһֱš
Эʽһ˲ŹĬͬ⣬ֳǳΪЭ쵼֮󡭡
ٷϿصݵλ
룬ʲôʱ򣬹ٷɵڹӰ죬ֻҪֳûֵ̫Ļֻһֻ۱һֻۡ
ӱʮ겻
Ĳ֣ľӪʮֻ̣âɵһָ̣һгнԸס
˲Űпţ塣
¬үҲԷθ˵ȷʵѵãԴƣ޴ĶȻĻһԻȫĶħ
𡣡
־ԶУҪ㡭
ͷϣƾҽܹӲ٣д¶˶ȫ𣿡
¬үҡͷȷ
һһ٣ԾͨԤ֮Ȼ漰һˣһʿеĸʱȴҲΪ
Ϊ̫ˡ
ڴʱǰС׺һ
ѭȥȴԶ·£׿˲֪ʲôʱվƺ͵·Ƕһ˼ʲô谵Ĺ£ССֻһɭء
ˡСܻԣ۰Ͱ͵ĳǸͷ
û£¡
΢ЦţָС׵ͷһɫƽݵǰȥ·׿ʱֹòĳԷ˵ͷȻҪȥ
߹ȥԶԺд׿˵
룬д
ܱǸҲ롣ͣ½ŲŤͷԴǸף̶תҪ뿪
¬ү΢ü֪׿˽Ľ
Ȼ֪˾̸ʲô¬鰲ܹ²⵽ʿ֮Щìܣǵ׿־ľ϶ѡ񶷷д裬Թ
ûӦ
ʱԺٴδ׿˵
Ϊʲô
΢Цҡͷûлش
̬ϣѾ˾Ե񾴣ϾԷǾôϡĴڣҳ꣬ǰ
ֻϧ׿˲ûΪ񾴶˶ͷͷԽŭΪӣƲһڼǺڽʱĲ͡
׿ȴû뵽ʵԼڼǺޣԽŻҵ
ٴδݹȥһ
ˣ
ͣ½ŲŤͷ׿ˣı飺ֻǲ۸ˣ⣬Ҿ㲻Ҷ
׿ͷŭĻ𣺡Ʋң
ԣ˿á
ˣ㲻Ǹոտߵľ磬̫Ըһϣѧġ׿һ𺣬ЩЦй꣬ʵ̫Դˡ
ҡҡͷҲƲϵΪľء
ʲô˼
̫ˡ
㡭
ҪĻҲУϾʹˣһֻ־ܴ㡣ЦЦ̹˵ôͣʵǰ׻ˣһ˼ȫˣȴδһҪñ˵أ˱ĵĻҪԼԼǲĽҧгݵԱȻȥκˡ
ɿĴݸ׿˺תԷС׵Զڵıȥ
¬鰲үվԭ˻ת˹ȥ
谵Ĺ£׿վԭأһһ˫Ԩ˸ָӵ
ŭ𾪣ΣԱ
ѾûսǱһСʮӽѵһͨҲȥսΪ׸ղǾ仰ʹˣһֻ־ܴ㡣

˭˵Զֵģ
׿˲ǸˣȻ̵ʱ뵽еƫš
֮⣬ҲܵĴһֱǿ˾˺Ѫܵģ¶˹컯֮¡ŭȴඥ뵽ࡣ
Ϊһǵ۷Լοȥġ
ƺԶ޷ĨȥĽеԱʹɵʱͻȻʧȥ˳ǵģңȴ˶Ѱһ˹ȥ
ȻǲΪԱȴӣ
Ϊ㹻ʵܵκ˵أ뷨ӦܵϿɡ
ǰҪʲôȾͱҪõͬ⣡
һλվھȨʸЩ
죬ˣݺݵһӣ̵ֱ˺ļ̵ĳ½һӽɵӲǡ
Ȼ󣬱һѵһ١
׿ͷȻʣͨ͸࣬ȱģǳĵ΢塢ҵĴСǡȡԲŻڿǵ֮ȴ߻ħΣ
ħռһ롣
ߵסıſʱ¬鰲ҲѾĿе֪˸ղŷϢеĽ
С˵̫ˡ
ϲǷһھΡ
Ļ̫ˣ׻ṴħԽˣԽħġ
ν˵ҾͲˡ
ѽ׿˱Ͼһ۷Ҫ
ûû¡ȥһߵҾãллء
¬үӿЦá
ڴʱҴҵĽŲ
һһһСŤͷѭȥ
ȴ׿˼ſںͣ½Ų̧Ŀڵλϣɫޱ˸Ȼתȥ
С׾ȵ̧סСڱʾлҮ
̫ˡֺǺǵתݡ
¬鰲һǾȺεЦݡ㲻㣬ҲȲıá


602 Сս
ԼǩЭԼļдȶȫˡ
ᣬʣһաƺûһ춼ûʲôˣʵϣ˴ӵ֪Ǹƶ¹֮󣬾֪һᾫʷ׳ʣҳ˲ȷԵһ졣
ΪԭǩЭԼҪȶĳΣΪһ׼·ˡ
ȻҲ˫ͬġ
ȻվЩԸҪԷһµˣȴΪԷڹ£εʧȥ˶ԾֻǽѵԷĻᡣǡµĹսġ
˵Եƣ
ֱ̫̼ˡ
ʲôأȫص֣ǧʿ棬ޱȵս͵͵˲භĶ֣ǻöԷⲻòվԾ
ֻҪվˣö֮ĵл֣ܶȫ磿
Ͻս
Ǿ͸ˣԼȫĸǰݺݴԼһ⣬ˣ
⼸һ֣޷ܵıȶ
һЩ˾Ͷֳ̬̽ļһǺ֮ǣԳаֳиʺŮԼ費ǰû¶¶ôһ˭ڶ̨и̣ô죿
οС£䱣ԲˣǴ°
ˣ˭Ǿǰȥ
ȥĻ飬ͬ
˵вٵǰȥһ͵͵ˣԸ˱󸹷̳ЦҲ쵽ȫʿǰ˴ʵ̫ˡ
ЩʧּįſŰܶҫģȴ޳ܵˡ
ڶա
̤ϯ̨ɨ̨˵ʱ򣬲ɵ˿ãǼձûߣȻĻԼ˸ӰԼȥˡŴξܾձʦսΥԼȡ˱ѾձʦǩõдȶϢձ˿Уֵ˾֪ˡ
ʱǼձӺȻϬһͨ㽣ƫ棬ܱɵߵĻ
ɾȫ˵ǰԼ涪嶫صүү濩
ЩµţСӽսңҲսǡ
Ļܱкܴʧ
ãǰ㷢ˣ̵ֳĽһ¹̨֮λձʦһλ
Ҫս
ձʦĶͽ￵ˣʮңȴ󲿷ձ˵ĶҪߴ࣬ףһձͳĺͷ͸ʿı뺷֮
ҲսλԺ˵꿡ܣҪ֪ƾʲôܹϯ̨ϡ
һݵģλСһСӵϼһվ͸Ž𺡣ӣھݵͲԻڵһʱ뵽սӰﾭֵķƾ
Ҫս֪Ҳң
˵伫Ϊ֮ģһʮҵ꣬еߣȳƵˣŨü罣ϸ۸߱ǣһӥϬһݶĸо
һߣձأڣۡ
ֻˣϸӸǮ
֪ųߵľ⣬״ӦȻĻкܴʧġռ˶ʧΪǳ˽ΪЩձӵеĶӦġ
Ȼڴʱһں󷽽ʽȺеձվ
һʮҵӣ֣Ÿ۾թһͲǺ˵ı飬ھߴһͬȻͬĻ
ҽãҵǺսһλС
ˡ
ڶʱ
˶ڱģ޲磬쵰ңô˼ȥսһλɰϾ۰С̫ɶˣ
̾мλվЦҪսˡ
ȴǺ֪ܣ˵ƣһԺϣЦݵĿϯ̨ϵСס
üͷ
Ȼһʱֲ֪˵ʲôãǳ⣿ԷǰչģܾƺЩףᱻɵġ
ûӦأСȴǰſɰޱȣƯޱȵСƾӨСӣͯ˵ѽ˭˵˭
жʱ
˵ĿⶼСף𾪣죬вֻ̣Ͳ뿴Сγء
Ҫ֪λãȻϯ̨ԶĻʲô롣ǸС￴ͣĿĹҲ޷˵ȴ˵˭˵˭
едˡ
Ͼ̫С˵ʱûж˼⣬ûԼռλ
ҲΪǣҪСʲôСܹȷʵʵ֮ԶҲܹȫȷİȫܵвСʵûй
ȻܹȻһУϢȥ˵ϵƣͶǷţ༰顣
СôԶĶԾ
ǾǺʱ䡣
˭ĵù˭
˫ܺģɹǺĲ𰡣۵СۣһɼʮСʱĻ˻ˣ
С׷ԼеĲ׵Ӧ󣬵ҪƾԼСƷڣȴȻЦݵ͵ͷ˵úúãСѣء
ߣС׶һ߿Ŀ
Ѿͷ˵ʲô
ֳһʱΪѣΪ˴δĳа췽ˣʵǲԴ˱̬ս
¬鰲΢ЦС꣬ûҪԶֳʤ
бҪЦŴ¬үӵĻ
С
ʣ˵ˣֲǽʲôѵǵ¶ô
һֳ¬үӽһʱ޷Ӧԡ
˸¶ɻĿ
СĹӣ̧СصȥͶ̻Сձ˲ɣ
ȫԼš
ȫɵۡ
ǸСѾͷ
ǿƣôĿɫ
˺һ֮Цһε࣬Ե޲˼֮ǱƺӰ˵ٺ٣ããϲСиԣôھͿʼɣ
ʼͿʼС׶
оһͷȻ鵽ֵزȴҲ޿κΣȥɡС׶ʱھԲ䣬ܵʲô˺ʱһñȻֹܰʱ˷ȥ
Լ㵽ʱƽֵĽڹɻ᲻ΪСʤߡ
ֳ¬үӶһۣ໥ͷȻֳŤͷͰɣ˹׿һ¡
ⳡܳϵĶ㶨ˡ


603 ǿǿ
С׺д趷˷ʱ䣬κ壬ǳȫǸһ費ö̬Ļ쵰ܹóԸ̽С׵ʵ棬˼ȻսС׵¶˵ûƤûˡ
ֳĹڣϯ̨ϵİɣ˹׿ˣ¶˸ȤɫʶЩһǶ뿴СǷ츳
զզذɡ
ֵ̫ôҲŻձˡ
ȻԸһŮΪӻ£ڸеյʱ򣬲ԾԵɱڻձ;С
ɫ΢Цֹɱ˵ͷʱֳĻҲ쳹˴ڣôǽĵһС׵ĶԾʼ
ȵȣ
ӿڴֳĻսģ֪أ
ţȻѾܾǼˡ
㺦£
ҡҡͷֻԸϣ̫ʺֳµд趷ƽĶۣҲǶȷе˵Ҹ˶ǵӡܲãгɼ
Цɺǣǿ
ðɡЦЦ˿ûκ˵ҿԴӦеһ˽һĶԣǰǣҪжעղѾ˵ˣԸϲʺֳµд趷ΪҺ̰ƣԺöģȻһʧȥȤ
һȫȻ
ֹȻԸûжעĻûȤ
бʤİպˡ
˵ҲǣûоǿƵΪֳܵǵĵĿ佱أ˵ĶĿǰսļձгɼѾ˿һЩصϢ
۾гһ죬һֻƻյĺ꣬Ц˵ôҪʲôע
ϻ̰ƣȻǮˡ
٣
һǧ򣡡
һָͷ˵еڣԷǧ˵ǲеˣôɣʨӴſڰѿͻܵǾ͵òʧˡ
һǧ򲻳⡣ʹĴӦ
ûڣģҪˡ
漴㿪ڵǣһս㣬ˡ
Ǿǧ򣡡һӣ˵
Ϊʲôƶ
Ҳ¶ɻͳԾⱾܹƽֳд裬ݱ䵽жעѾ˸оԾˣһǧһĶעĿࡣ
ڣȻھǧ򡭡
Ҳôɰ᲻ѽһһһǧ˺㶷д裬ǸǧŶңǧѾ൱ˣνǺİ
ı鲨˵һһһǧ򣬵һԺҿ϶ѾˣʱžٱԵĻǾùƽǧ࣬˵ʲôԵϢٽбԣûôʱ䣡
ŵĻ
Խˣǵӡ￵ˡڣ֮ƶš
ڣվأ
ǧ򣡡İڰ֣漴ƺԼӦ̫ʹˣûæЩֵ̿˵˵Ļҵÿ£սʮҶ
ֻóע㶷ڣۺ񾴵һҵĳ⣬ҺǲһģϣܹӦһԺҲԡ
ڣ۵ĻһʱЩǶǸʵ˰
˼⣬ͷá
ڣپϹȥһģƺԼղŸûκ顣
ֳƺһ붼ܱ
ȻӦڣۣעͿԺʱھһǧ
̫ƽ˰ɣ
ȻȴͻȻ뵽һ㣬֮ǰڣվսʱ˵ĿҪģüһҪӡ￵ǩڣֱ뺷ļһЩøУҪ˶Է
δ˵ʲôֿˣЦ˵
벻ҪҸղŵĻ˵˺ͬһУҺ￵ˣԾһˡ
һֿ˻СձϸǮ
Ȼˣ¶˲ϲ֮ɫüӡ
йŽеķ˫ͲУ죬ҵжţ˴ιᣬʸϯ̨ϣ밢ɣ˹ʦ׿˴ʦƽƽݳȻػڵ۸ЩСɣ
ȫȻһŭӡСձգɣ޳ܣ
Щڷʵܵ˻¯ϣòӦܾĻԼʵֳƫ̻Ȩı˽ϸλ
ȫֵ棬ܾܾ
ӦĻǵҪͬʱΪ߳ձʦڳ߳ȴϯ̨λ֮⣬ûȡʤ
ԥԥ˵ңҿ¡
ˣ
¡һ㱡ģ
ӵɨһȦˣ̶ٴοöע˰ɣôǳһڣôأ
￵ҲͷվһȻɫ
˶ﰵҪֲƽıԣȻһֺģ̫޳ˡֳҲЩã֪ߵغϯ̨˭
˵ֵزֳ¶ɫ
ɣ˹׿λ︹С̫޳̫ˣΪ־ˣôǮƻôĿأһˣʵΪ鰡
¬鰲һƽ֮ɫ
Сһ˫۾µµתţҲһ⡣
ʱ˵߶Ѿ֪ôעҪµģڶԷְѶעһڰ
ƺܲס˵Ŀ⣬޷ܳƣټԵʣվʢݺҧҧ֪˶ľĺ󣬲һӣ˵
ڣƴˣ
˶ɵˡ
˿̣ھĿУѾΪһٷְٵĶͽһһУ˰ĶͽֶͽĽ֣䵽ףڿ㶼ʡ¡
Ե£һÿǿǡ˲йƤģ
ЩԾӡ￵漴ЦӸ޼ɵ˵ãǴӦ˵ڣڶû⣬˵򣬹Ȼһǧ
ٿ£ٿ£С׺ɡ
һѿ֮ɫҡҡͷûһȥȴСĶ¬үӺֳ˵Ӣǲ˵
¬үӴ˸¡
ֳǵʯ


604 ɱ
ϰΪĿıȣӶ˱µĸֻǸĿʵ
ܹϤһеģֻд˱ʺͱˡ
˱ˣֻʵĳ֣ίʵΪԵ޳̰ܺʹһ䣬ΪֶȻðһıʡ
˴ζֳսӡ￵ˣǲ̧ߵļŪϡͿһǧǧǧһڡڡ
ֱ˵˾䣺ڶû⡣
ȻʱͿǵйضעϸ⣬һǧʱйǣҪ۸ˣпܲϹܵĻ̸֪ʵ˵Ԫ
һעˢĽ˲١
侫Ĵ㡣
ӡ￵˺ںһ޳̬ܵ¶·˵еǸעҴԪϻңֱԪ
߻ħڵĿɻƽ
ãջֳ֪ӢԼʵһʵںܺˡ
ͨѲôǮƵֳľȻžǮƸп޵¬鰲үӣĻ֮Ҳ𾪲ѡ
̫ˡ
Ӣ
һЩ󸻺ӵֵʮڵĴͼŹ˾ȨǺֽ¶ԼĴӢмλ
ֳüСˡ
ѵΪҸǶԶģԽ϶ܣ
⡭
ֳˡȻΪʲôڵһʱ仰͸¶Ϊ˴ιĳаߣûжעĶҪⶩЭ飬ο漰˾޶עĶǸҪȫλĸֹ֤ͬˡ
ЭԼĲߣȻֳĪ
ðɡֳЦҡҡͷӴʦ￵˴ʦǺֱӵĶԼ໥ĶעҪ֮ǵʱ䡣ڣǻС׺ʦдɡ
ֳûи˷Ļᣬ漴ͽ˵
֮ǰ˫飬϶̨ԭزλܹ໥أе㵽ΪֹĪҪ˺
̬ⷬȣȻ˾ãֳƫ̻Ҹ˽ڣ˫̸ܹҪ㵽֣ĻʢȻԴ
û˶Դ飬ȲվǱ˵¶ڻǿλɰСǷ츳ɡ
ӡ￵Ц˵ʲôûã̸
Ѿ󵽣ΣǩԼȫֵǰܣǻ˺󣬻üȾɥóڶעʱǸҵıˡ
ڰȵȡ
Ԫأ
ǶҪˣǵĿĲǮȫֵǰ
һЦ
ʱæĵͷһЦ˵ĻģҵȻ᲻öɰСŮ֣
ҲҪ¶עС׾֣ܻ˵һڣ
ȫپ
ѵСѾͷ츳𣿿϶ǣȻĻ֮ģ
⼸˵뷨
ſھһڰȻ־ã
ɵˣҲףѾͷʮа˾κĹˣ˵츳Զ붷Ĺ£ôȡʤڡ˵Ŀⶼֻı顪Ѿ쵰Ѿ޳ɵ˰ɣ
һʱѡ
ⲻ֪ʱҲܻܼѾͷôܿھ͸˶Ķעһڰ
ʱСֿˣһСʱŶ򲻰ңŶѽȫ綼ˣôˣܵѽ
ûʵɣ˾ÿɰֲòӦɡ
ﲻݰ
ֿ˻ǸĹãţúãҡ
ƺû·ɫΪѿµΪ˱סԼǮԱסӣҲֻٴ޳ȥˣǣǿɲУʦã϶֮䶷뱣ֹƽС
һȫȻӵ絶Ӱ
ȫȻƤ֮֮῰ȵ۷徳硪ûС
ĲȣֻҲҪȥϵ˭סԺܶƽֽˡżС׶һЩҲȻ޷
ʵϣСҲȷʵ
˵ݶϣֳҲ֪ⳡѾΪһЦûнȥˣֱӷ˴ζʡ˷ʱ䡣
ȻʱСȴ˵ãȾͱȣһڣ˵㻰
ֳٴγ˶š
ûɣ
ҧгݣģСѾͷǸѲȻԸĥȥ۾ϣȥһСѾͷ϶𻵻Цͷ˵ãá
ʼɣСŲ¡
ֳҲˣ˫ͬ⣬ȫֵ棬ǲֱӸȡ
ǧ˵Ĵڣĵģ˼㡣
ȫȻûһ˿ķȣûи˷緶ˣֱվʩǿεƥճǸɰޱȵС
СΪСԵʣͦżҲֻǿԼͷ档
ʱһ˫Ĵ۾ſǲĲ
ԴؼеĹɣǴȻĵֻǱǧ಻ĥоеһ˿һưˡ
С޼ȻǴ
УȴֳȻϡ
κε˺ֻҪǰͻữȻеС֮ϢΪЩڴȻǺСͬͬͬʡ
һӺͷ
Լûܵκεķֵȴţ뺣Ϣʧ
ӺЦˣǸСѾͷûй˵ɣǸСѾͷĵߣʱʾ֭ССҪ䣬ȴȫȻʩչһ˿Ե
ɴ಻ʩˣٺЦſСףǾȻЩһСһ޳ģ
Ҳˡû취С׵ʾ
Ҫȥ
Сƺżģŭ壬ҧгݵ۾һ޲˺˶ǸСձģʮӺСǽξɥƺЩƣˡ
ˣôȥС׵϶һˡ
Сʱ󡭡
Ȼ㣬ư޼ɵĿСˡ
Сһ⣬ίѵģСƲţһ˫۾ģƺʱ̲ס޳ҪɰжɰҪжȻ̧С֣ʳָСҧš

̫ɰˣ̫ˣ
ֻУ³׿ˣ֪УǿıѪ


605 Ϊ
ˣҴ˿ѪҮ
ĴڣС塢ͯ쳹˷ܲѵķվϣȻСָһ˫۾βסĵ֮ɫ
ͻıʣǧ˵Ŀͬʱת
Ǹ֣Ÿ۾޳ܱļһոմлع쳣æҪõѪȻеһȴԼİպ촽϶Ѫˣ̬ʵǱª
Ѫˣ
ˣ
֮ˣ
жͷÿ˶ղŵľƣ˿˵˭Ҳ˺˭ȥ˷ʱˣСΪСԵʣȥ֧ܿ
ȻڣѪˡ
ֱӵ֤ݣ
ϯ̨ϵֳɣ˹׿ˡ¬鰲үӣҲȫɵۣô¶ö˶˵ģҲûڵϢԪκιı仯ûĲһ糣£ͻȻѪ
ƺΨô¶ϲͲĿСףȻδ˵˵ǰɣҲУ
С׽İС
ǵġæ֣ҲţҲǱ˵ģûаܣģǡ
û
ҲɻȴҲȥ֧ͬ
ŵģͻȻϻѪҲ㵹ù
ֳɫȻ˵ʦˡ
ǡ
ͣȴֲ֪ôܲܶ͡Ա˵Ҹղ˼ں˼УҶСȺãղǸСѾͷڳһģ̲ס˱Ѫɣ
һԪŶССָѵ
ңҴӦԪǰҲû˵Ƥ
жʱһַ˵Ŀⶼ絶޳֮ͽʱ˾ȻҪЩʧʵ񹲷ߣ֮
ֳЦãɫȴɱƽܵȻѸٵΪ˾ϣһһԪҡ
ðɡСʵɫС
ûǮһɥģϻŸ˵ѪգǱҲ
㡭
˶ˡ
ûƤûôţȥ
ʱڣ۲һվŤͷĿںʽθߴ˵ԶҪţһŮӣĻڣ۵һŹ㣬Ҵ岻Ҫİڣ
һɫһһ׵ģκҧͷӦȻβ͵Ĺһ뿪˻᳡ʵǶˡ
ʲôʱǮѽС׻
ڣϯ̨һСģǮһġ
ðɡ
С״ģ˻ȥ
ӵ³С˴Ĵָ޵Ѿͷ糤
ǣС̵С
ⳡдԣܸϷԵĽˡ
ǧ˻лζţЦţǸϯ̨ϴϾɰͬСʹСѾͷʱȻһɹĸоҲƯɰѾͷһʹҲСħͷ
ǰ󲻹Сʱʱ䣬һҵˡ
ڳձʦߣȴóһԪҵĻ¾͵øծ۳Ʋˡ
᳡԰Щֳ̧ʾҰ
λǵд趷ԣҪȥ˭սģ¸ҵվĿ꣬սɣǹƽĶƽ̨ÿһˡ
û˵꣬ͱӺܲòĴˣǿȷսģ֪ǷǺأ
ֳɫݣȴŤͷ˿
¶ɫµ˵ңһûǺá
Ҿãе¸ңӼڽ㲻ҽǵսôھ̴ϯ̨λϹ㲻
ȫ۵
ڣսĿʿǣʱҲû˼ȥսˣͲøϽձʿ֮˽⣬ͷϷۺģӶתۼӮһڡ
Ȼ¶ͽɫʱٴαŭˣܻ첱Ӵֵֻβ͵Ĺһ㣬ͺھڣǲɣɣӭս
ڣ
˵ڵ
ˣױŭʧȥˣˣ⺢ӱϾ̫ᰡ
ӡ￵Ҳ˺һŷӦϲԽĵͷããûǩһԼйо׻ֽ𣿹
ǵıȶڶйʿǿҪ⡣
ãǩԼҧгݣ۶ˡ
ֳɿѾѻȸĳ桪ڰ
Լ򵥣ֳɵģֻд϶עͿˡֳɫĿ˿˫ǿǺˣ
Ȼ
ǵġ
￵˺ȫӦһŤͷ￴ˣ˿ǵĶһΪжô˲ܡ
ҧҲͬ⣡
á
ֳͷóֳɵһʽݵЭͳɿдӵĶע
дֳԼпʼ
йʿձʦӡ￵ˣһƽдԣ˫ͬ⣬ԼдУöʵʵִԴȡ
Э⣬˫һͬ⣬ȶӮĶעעΪӢ￵ˡӣӢ
ЭһʽݣǩЧ
ȫĸֳ֤κһ޹Լ
ֳ˶ɵˡ
עڣӢ
찡
ԽԽ˰Ǻ˭һģⲻŰٲ
ûи
ӢһıӰ㣬й˿漴ӲͷƤܲĵĵͷãңƴˣ
ӡ￵ڵ
ڣԼԼľãһУҪڻӢĻʵŲڣϾһʼǶһֱڽƣռžԵ
ңռݾԵƣžԵʤ㡣
ȫǣҲûѡˡ
˶һۣͷͬ⡣
һʽݵԼֳǩ֮󣬾йԱԼ̨ӡ￵˵ǰٴԥһ֮ҧԼǩ֡
ǩ֣Լõк˿
ԭ˿顢ųŷͽӵɫ˲ת˷Ƶ̹ȻͣЩΣӸµĸ·ӡ￵ˡ
ο࣬αء̾ĳ˵ԩԩ౨ʱˣұٳ֣ȻǷǵҪԶʽ֮ᣬֻΪˡ


606 ɧ
ӶȼپƵڰǰѾʼΪ˴γĹ׼Ͷʷ¹滮ưװԶʽݿ̨ӲĻݵǧˡ
ǧ˴ڴڣרŰ˶̨ϯ̨֮󣬿ռԵøӵխˡ
ǻͷӶ֮ۡ
ҪеһǴ˴ιͷϷδŹδмʶĶԾ
ձȫ綼ԿƸֵʦֶԾһλйŽе㣬һʮˡң˴ζ˫עһҪеʧܵĴۣøߴӢľ޶ע
ΪʿǶ֣ڽǮĶٱ̫ѹҲûܷƵӻӢ
ӡ￵΢Щ˽ˣͶһ˴ζ˵Ļͻ᳹ƲǷ¾޶ծ񡣿Կ϶ǣǮǾԲˡ
Ҫ֪ڳǧ˿ɶȫʢ˾Ʋˣɣ˹׿Ҳûôӡ
˽ˡ
ȴף˵ĻܳеӢġ
ǣϹȥ˵ĻֳйŽ棬᳹׶
֮ǰ˶Կ϶䶨ˡ
һֻʢס˼ҵļĳţ»е²֪ߵغҪ˶ԶģǺġڿͻȻ仯ı飬Ƶ°ֳź֮ɫüΪӮǰ֮
ǺȻãⳡƺ
ʱ￵ˡҲĪĽǺڲ֮Ķע䲻һ
ûһ
ҧҧûǷ˰嵭򶷷̨
ϯ̨ϣ΢Цţ߹ȥ
˫ʮվڶ̨ϡ
ǧ˵ĴѻȸȫעŶ̨ϵˡ
￵Ц壬ʵǻ㵽Ϊֹģ㲻̫¡
ЦȻҲãһֻСãҲʨӵȥ㣡
ĶôϻЦŰڰ֣аɡ
˵仰ʱϳ˲мһ˵ı飬ûȥһۣȻ˼泯̨ڶǹ˹֣ƽͣ㣬紺Ỻ
￵ɫٶԣ˫̧ڸǰ־͸
һƾץһŷ¼Ŷϣߺ˫Ȳ濪ֹվƣ˫̧ͬߣͣûʲôɵĺҰڶš
һܵϢڶ̨ϡ
ء
˵Ŀ޺ͻȻ쳹ƽصХų
ãһֵĻؽһɱڶ̨ϡ
Ƿʵκηִ硣
ȫ
ںХ˵ĹǺУЩĪĹצŰţԿ϶ǣЩһٽܹ֮̾ͻ;ϸĴݲС
ʱվԭزûƶŲֻǿỺ̧˫ۣǰƮƮĻһ̫Բ˫
ϣƽ޲񣬳ɽɡ
ǵөԪ£һһƮҲʲôܲ͸赲󷨣û˵ĹƣôȻЩľĸо
ȻЩŰ˵Ŀ޺ԼеĹצŰΧ֮ȴƬƶմϡ
̨¡
ף˼ûʿķ緶ƺܵСö˵ĸȾסŤͷ͸С˵Żû˺ҶһѣҶӮԸĵץʱ䣬߲ܣ¶ҽӶ١
Ҷ䣬һǧ𣡡
ˣѣ̫С˰ɣúúãһǧһǧף˼ͷӦš
Һģһ򣡡
Ŷϵۣһλʶˣ
Ҳģһ򣡡
Ҷʮ򣡡

̨ϣӱϿһȻ˾סܲ͸磬ƺһ̾ͻὫ׻ܣݿˡ
ûκηļ
ƺڿ籩Ĺ£ûһ˿֮
ͻȻǺĴƽȻҸʩĻᡭ
Ʈ죬Զƾջص
һļµİ
˲Ĳһָоֱ۵ĸдǿƥš
ʽɡ
ӡ￵˵ĹƷֲˡ
Ǳ߶ûκηļ
ûǰȭŵֱֶӴˡ
Ϊ˵ӡ￵ˣκεĳɾ͸С
Ǳһ׾ٵ顣
ݺݵĿһǮȻ֮أһ뷨ҪȫֵǰԾԵʵӡ￵˻ܣǣȫձеʦߣȫܣһ˿ģǾɥͳ㡣
һһ㣡
ձʿڴ˴ȫǣ˶򰵵ۡϯ̨λϣֻй˵Դαôϲ
Ҫģⳡ֮ЩȫΪԼ˵Ļûڣ죡
ʱȥˡ
ӡ￵˵Ѿ˳졣
㾡ȫһûͼӰЧûǰ㽫һٻܡǾüʩչ粨ΰӿȫײһںߵĴΡȻɺЮصǵضȥҲֻܰԼײѳƬƬСˮҵ׹䡣
ôΡӴ󣬸߲ʣ᲻ɴݣȻֱ죬۵ĸߴǵСڣмǼԺӵ΢
ֳֶڳ˿ޱȣЩЦΪ޷еΣա
ĿǰĹڣص֡
Ȼֱܹ۵Ŀ̨ӿ
ǻףҲƾʲô˵ôŶǿƵĻһȥǶסˡ
ƽĶۣȴϯ̨λøʢĴ֮⣬˭ܹƽڲ£ɿסӡ￵㾡ȫһ
֣
ĸ֣
˰
ҲҲܹͰɣ˹׿˽һƽĶӮˣҲܿסУ
Ŀǰ˵뷨ǰǻûӴʶʩչ
ٴδӺܵ͸ôƽȻˣһϵԶǿȭýߣҧʩ߶ó
̫ˣ
̫̫ǿˣ
ⲻ޴Ϊǳƣӣ
Ϊţܣǹ޼޷Ƿ
ᵭš
ʱûû䣬ȻӴ׶ѧĸ䡢־ţȻȻںһû֮˵ۺϹڰԣ£Ϊ󣬺ǣ޼
ӻ֣ĳһ
ˣ
ģȴֱ͸˶ĤĲ𣬶̨Ű񱩵ԼмŵĹǺֹӰȫȻ޴ʧ
Ż̿ʧӡ￵ˣ̧һָǰУ
䣡
ƽס
ɢ͹Ǻ֮ȻЮŹӰأ̼纣ˮӿˡ
ء
˵ĺŽǣ˶סëĸܵǹİ޴޿ƥС˵ǴȻϢһ𣬾ؼС֪̽һ˿Ĵڡ
ֲѹֻǳ˶̶һ˲漴ɢ
￵ˡίڵأϳѪãȻ޴룬ɵһ㡣
ƽվԭأŰɫ¡ɫ㡢ɫƤЬضȻ˵
Ҹǻᣬشǵʶǻ㹻;Ҫ֮ˣҲףǲС֪ǶλȻͽϴˣϰרҵɣս
ڣѾûپĻǶôŶôôˡ
Ƿãվھϳ߾ûҪѹˣֻԷһٵŶԷ
ɡ
Ҹǻᡭ
û֪°ﻹڴС̡ǶιɣģӾͺݺݵѣڣ۵ĻǶɲд󣬾һȥ
һٺ٣װƵĺûѽ
о
ȫˡ
Ϊʵڸղֻһ˲УѾȷܹڶпסɣ˹׿˼йĸˣžԵʸ񣬺Ͱɣ˹׿ƽƽȫ۷һˣ
ӡ￵鸴ӣûڡη塢̡ʧ롢աߡ
˶һۣͬʱ
ֻβ͵ķ蹷㣬һеĳȥҪݡ֡ýŰ򵹡ҧˣҪѪ
Ȼƴһܹʤʤǿ
ûܣӭȥֻݵԱڼײʱִ̧סӵץ΢΢һһƣһܹ￵˵ֱȭǰбü粿صײİСؿϣͬһֻŭĹţͷýǵ˶֡
ֱӱײ˳ȥоͿʼѪغȦӶ̨Ϲȥ
￵˻رۺĺס
ոײӺǰ壬ʯȼͣǰȲգֱȥ
˶ʱһ棬߶ȻǱһ롣
￵˵ۺɨգڵص̧ץסֱۣͬʱһֻ־ס￵˵ŭһ˫۹ǰ㣬ĸߴ˶￵ˤ˶̨ϡ
˫ְסԷ˫ڵһɨڿն𣬸ոرһŰŻδվ￵˸ߵڵء
飡
һš
ſڵϵ￵˱ؽ߲̲סʹҽУһȦڶ̨ϻ鴤
䣬䣡
￵˲žһֻּٵĻӰţһ߸Ͻ䣬ٴι
ʱ̨µȻǻȥˡ
ͣ˽Ųҡҡͷûʤϲ֮ɫǳ˱ΣƺĲ˶ȴò֣ٴܣڴ˶ֺԼǿҲܵĥǴ
ȫڼžһҺġ
йŽУȫ磬ֳһλһλĴ棡
𾪲ѵĻֳ
û뵽Ѿ̤ǵǰֻΪСֶȡʤ
˴ζԣʤ
ֳվ̲ס̧˫˼¡
ȫƺҪƷĴĿǿ޶Ķע
¡
ڣվľϹûʸսĶעһո
ˡ
΢Цҡҡͷ
ѾˣûʻûлʢޣȫǧֵǰӮȡӢľ޿ĸܵǰδе㡣
бҪװƵԵôһѣŹɡС˵ԼûǮ»ΪԪأûɶ˼
ڶĽʺ޺һЩݵļǿԼֳ£ٷɧװһαƣʵǶԲԼ
ԨɫƽȻɨһձߡʿǣ￵˺ʹӻȴһϢӡ
Ȼ˵һ仰
ס㵺йģ


607 ĬϵЭ͹ʶ
ʱ糿ϵʱȻЩ⡣
ʮӣʤػ԰ûο֯ķžżοɢɢɫŨŨ԰Уһˮīһ
԰λߵļɽϣһӡ
ӣ˼壬һߵĲңŵĽװޣľĻҲԵøס
Ȼ˵ӱش԰УԶĶУڼɽϣòĶȥ˳Ƶǣ൱ҪķԽϲƷζο֮⣬󲿷ֶǸкͥסǡ
ÿĽˣӰһССңƷЦ̸һ
һҵĴǰƷŴԶķ羰
ĸߣҰ԰Ҷ׷ףˣԶ̫ɽΡ£بؼ䣬͸ɱҰϣɪɪݻƳΪɫ
Ƶ¡
ջءղŲûжôŵȥƷζп˼ĲҲ̫ˣҪշһʮԪһշԪ
ʮƽףһҲܵѡ
ҵϰôȥУ
ƿ΢Ц˽һɫķ£Ȼ΢Ц˾þӹλԵɣ͸ŲŭơӡУΪľھֳһɱںǹʵľ˰Χλʱĳ
ģȨλư
ֳЦӭ
ʦˡ
ã̭ҡ
ʵЦǺǵԣ¶ƷһڣЩͷһҵװλ⿴˿޵˿Ҹеܳ
Цֳͺá
ĽЩˣʱ䣬оԵĲƸõ
ڰʾңû¸
ɿЦ˻Цݣν²ǰţ㣬йعЭ飬֪棬ʲôְ񣿡
΢ü¶ɻЭ᣿һʲô֯
㲻֪

Ȼ漴뵽ʲôӦĹֳ֮Ѿʼʵʩļƻ׼ｨνĹʿ֯ˡ
Դ˲
һֱڣȥˣһֱæµС
ǻص˹ڣִ˫ĳɹʶСڻصϼңǰ硣ϼס죬ȫֱϵǰϯ
æЩ飬ֱ֥Ӹ磬͹ѧϻǰϼһǹͬ߻޶׾ѧĶˣм仹ʱȥɼļݴѧУӢİѧȺε̨ѧ֪ʶ˵æĽŲմأعӵʱ䶼֮١
ⲻҲǸմ졣
ææµµΪ׬ǮίʵȱǮҲԸڼż춺
֮ˣΪҪݹҪݡĸ׻Ϊ˶̤ʵԼҲܹʵѧϰУѧ֪
ѧˮۣˡ
οޱȵѧأа޾ĴȻɺͱãźƥء
һҲû˸˵ѧڻͨˡ
ֳǱߣĹ󣬳ȴǴֳӢľֱʿΪʱϵ֮⣬ֱڶûϵ
ƺֳΥԸǵðֻ֪ǵѾȥˡ
Ȼֵ徲
ʱֳЩʲôйǸͼƻʵʩչǺ֪顣
δɴ绰˵Ҫ̸ʱﻹƶء
ӦֳļƻѾʼʵʩӶ˸ĸ߶ȹעɣ
ţȷʵûвСɵ˵ͷ
Һæء
ЦЦţʱ䵱ɽλǰֳ飬ַ񶨵ܺá
סҡҡͷûгַҲû֧֣Щ޹ء
ɲิֳ˲ȷԺͷյС
ֳĹϵ
£ͬΪıܷܲǵΪ˻ްɣֳҶԴûκοӦúǹѧϻ³ԱǽڼԳƬѧʦءȷе˵ҺŽϱˡ
ɳĬһֳ֪Щʲô𣿡
ҡҡͷҺæҲЩ
һ£ϣţһæ
˵
ȰȰ㣬֣á
ǺĹϵɣ¶ΪѺ֮ɫǶǶֳֻһͬı֤ԼУġ
˵ҡҡͷ
ֳͷ⡣
лл
µˡѾ޷ֳȷе˵ӺʱǾ͸ûȫסֳ˫֮ʲôҲǺӮĹϵ˶ѡ
ֳҪǵܹϵˡ
ֳʱ̸ЩеʿһԸ͹ٷӴ̫ΪǴɡֻΪ˴ԼĿģ
㹻ʵƸʱҲɻﵽ˶ʱ
Ҫǿư˺͸ֹϵļ
ʹɵ̸ûдκЧʵ˫˵ﵽһĿꡣ
ȣı̬ô˿ĿǰйŽд˳ɹͮĴڣұյĴʢֳ꣬վһĻǸѾȥүүµĺպŽеӰǾ޴ġ
˴̸Ҳȴһ׮¡
֪ԼڵݺҪڹٷǰԴ˱̬ġ
ĳ̶ֳ˴μ̵̸˫Ȼû˵ȴһеЭĬϵĹʶ˴¼Ĳ߻ʵʩչֲ֧ԣΪٷ̬ȣĬ̬ȣֻҪô
ʮӶʮȻκ˶úƿصˡ
κһҶ̫ȣվϡ
ΪйŽȫУָļλ֮һžԲɺĵλһ̬֧ĳһĻ̴Ӱ
еɢص棬һԺڴӤ
ü漴ˣʱˣʱص㱧ĸӣܵŰϸ̯һ磬žôﶺϻص￴ӣʲô¶ûзĲŽ


608 ʮĥһ
Ȼ˵ֳΰļƻʵʩԼķչδҪȥһĺġǴԵţ̬ĺ̸˴֮ԽҪֳ֪׶ЩʲôļƻѾչһ
磬ȥ˻С
¬үӿУ֪ڹŽеһϵ¼
Ĺֳȥ˹⡣
˵ڶ̶һµʱ˴󲿷ֹңһЩȫ綼žԷĴ̸ˡ
һǰ޶׾ѧʱֳصڣŽйһʯ쾪ĴϢʱʱ㣬ϻʱǧĶӣйŽкպҽǧֹö롱Ĵߡ
ϢŽ𶯡
ʱң
ʮǰΪ컯ҽΪһЩӵĳ˽ĺǵµĳͻŽм𣬽ʹһоԶҽңҷʷĳС
һ׮֪ȴֱ˳Ĭ˵Ѫ
ɷϵǣŽУȴֱӳֵļ֮⣬˱ŲжΡǻ侮ʯڳڵʱԹۡ
˭Ҳû뵽ʱңһѪ
Ǹڵ־嵣ǣˣˣ̳洫ҽѧӵŲ˼ǳɳΪһȫ磬ʵ϶ͨ
ܹΪҽϡвϡҩľӪͼ۸Ĳ
ӵ˿ɼĳǿӵ֮ľ޶Ƹ
û֪˹ھȫҽ֮⣬ڶΪʵ˵ܹŽȴ֮ǰʮС
ö֮İԼݹ£
ҪǿƵĻع飬ҪʼѪȲпı
൱˽ʱҵ͸ˣһʱȫֲѣ跹˼
ֳڵʵ˭ƥУ
µʱŽȴķƽ˾ֳûκε쳣ٶ
󡭡
ǰļžƣϯŽ˹𡪡ûѪȲпֱӵıеֻڸѹեáϵǸ˵״
ҴͼŹ˾һҹֽȱдծ۶ֵͣͣһǧɡ
ʮСҵ˾Ʋ
ͬʱŽдоԶʵȫںϵУˣ඼Īļִҽѧ޷ҽεľ֢ߣ鲻Ǻֲ
ûѪȴ˶оѪ졣
ûдĵɱȴκ˶ŽŲпĽɱ
ʮ긴·ʮĺࡣ
ʮ겼֣ʮ踺ء
ֳһֻǱħ׳ԼĴǣİħצ뵽ÿһ˵ߣ̽뵽ǵڡΪ˸̫̫࣬ϧȥУȥŽʿĴɡ
ֻΪ˽죡
һ򾡣
һıܵ˿ֲ
¬鰲үӵĽóʱ䶼зӦ󣬵ԼүүûֳͬһȥЩʲôĻ
ǸʲôĽ֣
ֳЩǣĿУֳ֪ʵݺ֪ӭ޴Ĵȴûа취ȥӦԣеĴž綾̵Ĵһסս
˭赲
Ĵɺ٣ԼǱĹٷҲ޷ȥ
ӷɵĽǶûκ֤ݿֳָ֤ʲôǿдѹĻҲУֳϵĹȫ򲻽žԵӰʵŸϵ磬ںܶԹУֳһܹҽܹȫԺչȴΣߵʥ֡
ö֮İڳԼݣ˺ĸ֮УݺݵĿȥ
ԺУһĻ档
УֳװŽ˿۾Ķţʿķ棬ڸɽۣ֮ŤͷȻֳǿƵĶɽеǿ˵ǣҺΣ
һİ
ùЦģԺ˭ңҿ϶᰺ͷţƺ˵ϹĹۣҵʱ㣡
¬үӿЦҡͷ̾ԩԩ౨ʱˣ
ôɫвõԤУֳʱ޶ˡ
š¬үӵͷ
ܹȥ𣿡
ѡ

зƮҡļԽԵóɪ֮⡣
ᣬһƽȶȫԵĽΣıȹ󣬹ڵľüȶʱᱧԹһȻƴš
ҴмŹ˾ķ飬ԼʮСҵƲգĹ£ô޴Ĳ
Ǻ׵Ľ״
ǣ֪̽Ϊծ۲ظɱƺҲԵúˡ
һУƺǳһ˿Ĺϵ
ֳ֮䣬Ҳһֱûϵ
ȻαſƵ̬Ҳ޷Ųʣ侲ڵΪһԹߣйŽзӿ˳Ϸ֯
񶬵ĵһѩ׷Ʈڻеĵؽϡ
ֻ͹ƵģҡͷβŽرQţʱʣʱ壬Сһ첻飬ǿ޻ѿСЦֵĲС
ӡڿ﻽
ߵ߶˳ȥ
𿴻ӵСķҸĸ׺ɷǸЦıӰһۣ̲סЦ
֣΢΢ˣкηԸ
ЦŰһۣǱˣΪѣҲȥʲôҪæ𣿡
ţһҴ绰ȥһˡͷ
Ҹһȥɣ
ţˣ˵ŴôͻȻ˹С£Լȥƶ˰
Դ˺֮ȻһֱרְɩͱķæϺǣΪĸףҲ˼ŵ̬ȴǺٳŶʱֳϵǼƻͶʣͬ˻һŻվ
ԴûʲôҪģǮĻǸã
ӦʦǸͺ¿ģǸ˵Ĵ£ǮǵȻ㿩ģԼ׬ǮҲ˲ð
С̴ͨ͸
ҲϣЦеקߣղС״绰ˣ
Ŷðð
κСһ
ðð
ͦðЦţ
һ飬ƲƲ죬¶ܲҲҰɣ˵ڻһͷˮأҲ֪С׻κ֮䵽жôĽùϵǰһʱӾǻ֮ǰ˽СȥκȻС׾ȻκǵסЩӡ
Ůİ



609 ֳ
ʣ޷硣
Ȼȴǵ͵첻Ұ䰨ѩӳ£Ĵۡũһ̵ĶĻѩ̽Դɪɪ
³Ĵſڣκ粢˳
ţп㡢ɫƤпˣ˿η㣬Ȼϴ΢ЦκǴһɫ޴£ë׵ĴŲΪֳһĨ֬졣
ڰ칫ůͣզŵЦ˵
ŶϲҰѩκЦЦһߴֹһվ·ԶȤ˵ǹ˾Ч治ӳԺͣŵĻ˳ͿԿĳ
мңĴָ
ǺǣǸѧģκôһ˵ȴƺ뵽ʲôһ˫ЩɬתЦЩòòһϼңҵ𣿡
£ڨЦŽ͵լӣûסһûʰҲûů
κЦЦҲû˵ʲôֻԶ
ˡ
ȫ˳ҵŵĸܾȫ˳ҵŰٷ֮ĹȨƽ﹤ΪæȫľҵУҲһ֪ȣòְ񡢲Ƹһ׷ʤ
ֻһæȥǸ鷽⣬ʼôһɢӰ
ֱɵһ
ÿÿ˼ʱκҲᳰ𣬺αصأȻΪԼɣʼ޷Ƿݲûȫ̹׵ĸ顣
ԼСˣȤĬʡ⡢塭
Ҫǣء
һ㣬κ֪ԼȻͬŮһ㣬ĳУҪ꾡ȥ˽ȻϾˣ˺ӣôûκεȱݡ
κһͳˣΪ˰ɵΪȥƻ˵ļͥԼºܻ
Ȼͻأҵ̸̸࡭
κĳԾ߷ߣЩϲȴ޷ܡȻԴͳߣڸҲΪż嶯ʱҲֱֱȥ̹֮׽
ٴ̸ʱκûжѹ̹ϵ˵Լĸ顣
ͬҲı̬Լȥߡ

̸Ļ㲻
з磬Ϊ˵̫ʼҲûȥǲ㴰ֽ
ֵĸо
ǰЩӣκʹĻǸ龫ֵС׽ӵԼסϰʱҲ˾ȥȻΣֹʹӦŵţС׻ػУһס졣
κ˵СҲ֪ô˵ġ
ţһͷˮ
̹˵ҲһˣԼίƽκЦЦƺ˵һͨ飬㾹ȻԼڣ治֪Ӧ˵޳ܣ˵Ƥ
ԽͿԩκ˽ңҿǺܴģɶ
κʱܻ쵰޳ܺϲװͿ޹ļһĵҲԼĸ飬ҲԼй˽ͷ뷨ҲôȥһˣԼһŮǿˡ
ǡЩԾŮʱҪǹάǴɳʵס
ԡ
ţƶɶû˵أզˣ
ҵ˰ɣѰиһ֮ǰ˵仰κоЩ̣ȴǾǿıֳƵģ˵أҲǳˣʱѹϾʱҲҪϵķݺй㡭
ðǣֱĳκ磬ûס̧ȥκĶͷ㣬ûհɣ
κĿô屬ˣ
ûûС˿ĭ
ҿɲ¡ԣֻҵˡ
ǸıðɣߺߣС˺֮ƢߥСףκ㣬һң˴ֵСǰ˸ͷ
ٺЦɳɳɣκ㣬С̸ˣ
ô̸
ԶԶԣ¶Ҫܡ
κ죬ȴɱŮǿ˵ѡ
޳ܵЦݣȴҧгݵšȥбҪ˷˰
ʮӡ
ڡ
ֱŴǾ߱Ҳڲסķ齿ĺǳţ˵㵽ΪʲôҪô
Ǹ˴СƵģ˫קűסգ˵ңҾñȻͻȻˣ׵¸ѡ
֣ôô룿ô𣿡
ǣϿ˫ΪޣȻҫȴ㣬жǷġȻˣһһŵùǺһλҪȻôǣôӦԣ
ɵۡ˰Ϊ
ģź˰
־ûôᶨһԼѳֲסؼʱͻȻǿĻǿճһӢͽڲ٣ͻ᳹׵Ķ͵Ǻá
ˣ
ûУ
ߣ֪ĲС
߶ڣƷβ룬Բģϲ۰κôЫĳûСԿԿ
ޣ

һ죬ûȥɡ
ΪǰһʱͻȻӵһ绰ǾֳߵǸֺ˴ģ˵ֳϺ˴ɱΣ
֪Ϣûκԥ˷ɻϺ
۶ֳжٳɼֳΣĻϣһλѰĳ⣬Ϊֳ̫ˡ
ʱѹֳнѡ
ʱֳ˵Լƾҽ컻Ӳܿѡǰ¬鰲үӶͬʱֳʱ޶࣬ѱܹѡȻʱû绰ȥٴֳ
ȣʱֳ˳ɼ֮⣬űӣ
ΣֳȻ˵Լƾҽܽٻѣôٸ绰ҲôΪ˴Ŀֳ꣬Ըκ飬Ҳη
ڷɻϵأԼΪʲôô࣬ûǰ绰ֳ
Ͼŵӡ
ִϺŻ̫ǰӻ
ӻҽԺ·;У쳵Ŀе֪˽緢Ĵɱ¼顪ֳ˴εϺҪ̸չҽҩ˾ӣ׼ʱִƵ꣬ſ³ʱͻȻ⵽ǹֵϮӵĿǰոδ
ֳҪչҽҩ˾ͬŽˣƵٵƲľС
֪ʲô˸ɵ𣿡
ĿǰȷѾ顣
ûʣָʼϸϸȻĽһܸӣ¾ǵ鲻ʲôˣֻǡջô


610 ҳңʱ
ҵǣֳеĺ˳Ǳסˡ
ȻͨŲԤ֮µ˴˴׵ĻʹģԼֳ֮ǰȥϵκˣȥäĿĴ
Ϊ˴δɱ̫Σɵࣺܶ
ȣŽзƮҡΪĹؼʱ̣һ粨ֳôûпǵ˴ɱĲκηʩô
Σǹ׶㰵ѷֳƺЩ
ԷȻҪɱƾǵʵд̵ľԲͨͷĵƦ죬ͬʱд̣ӵֳȴûҪֳ
ʱ£ɱ˳ѡ
Ȿһɵ㡣
ֿܣ1ɱֵˮ׼̫ͣдʱֱȽϲִ٣2ֳķȫͬԱݷӦѸ٣ֳɱ3ֳ4ضӵĴɱ¼ѹֳԵݵһϷ롭
ֱڶĵӣֳڴӻ˹
£ҽ֢ͬ໤ҡ
ŲǸɫ԰ǿЩӣסͷЩᣬ̾ǰ˴ߣ壬Ѳк󸣡ſģúˡ
޷ֳ΢Цû뵽ҡ
ӵ绰̾͸ˡ
㲻һ٣
£ͷΪ˺üԣϿӦǷ׻壬˺֮ûǾԶЩɣƺܲȡ
ֳЦЦһƵģƺںԼεЩƣ۰Ъ˻۵˵Ӧò˭ɱҵİɣ
˵ŽˣԼһЩ飬ǲԤ֮Ʋġ
Ѿ飬ˮ׼⡣
ԥ£еģɵ̫࡭Ҳ½ۡ
šֳҲûȥ˫ƺϬ㣬ıܿΪҪĻ⡣
˻ֳͻأ˵ҡ

йŽԶûбôңһжԤϺͿɿ֮СձʿڻսУһЩʵеšضǣ˽ȥҵԤ֮⣬ҵʿҲֵĺңڴ̡
Ĭ
̸໰⣬Ȼܺ棬Ҳ֪浽ҵʲô̶ȣֳ׼ȥԵĿƣ£ļƻʵʩȥǲֳЩ顣
ɺܼ򵥡һʼͲС
ֳŽȫĿǰֳɣԡ֧֡
롪ϻ
ҪΪôǼ˺ˣֻһֲԡֳ΢Цţһ仰Ͱеɻˣ˵ȻˣҲ˳ƶΪѡҽУľкƽ⣬ɺͿȥ缲ǿġͺñȫľƣԳ壬ңɱϢһܹʱѳһֻŲڶԳУγۣۣĶԳͻᵭֱڻ㣬໥ת
ЦЦ壬¬үеһˣ˵Щ
ô˵ȴܿеĹؼ
˴δɱʵģֳҰŵݵһϷ롣ֻǰ֪ȻӷȻкܴķգȴܹΪģ˳ƽƴԼĿꡣ
Ȼڹƻңʱ壬ôֳô
ȣɱ㹻ʱΪ뿪ҵѣ
ΣɱϢضȫ磬ǿҵķһЩʿ壬˶׸ı̬ȣվֳһûйأɷԲֳ˴ɱʿЩҪǿƵļල͹
һδɱɣϢ𶯣ȻҲûЩٷ㶯ˣϾֳϵ缫ΪӴټĵλΪ˶ŭҪû֤ݵ£ҲȥøֶξһЩ˺
ģǹЭ֮֯ĳߣҲΪ˶࣬һƴڵˣ˴δɱ¼ΪΣ壬Ϊɴ¶ܲӢһ֯γɵĻ쵼ߵλãĪȻ
壬µķɻΪһ߻ʹЭļٳʵҲ˶òΪ˱ۣһЭã
ֳգҲǶɹһ٣
̴ľϸֻ̫
ţԼǾԲôģʲôЦǿɶɱˣǹڵӵҲһ
ԽԽãԽңԽʡʱ䡭ֳ̾˿
ƲƲ죬ĺܷʱ˵ڼе¡
󣬲Żƽ
ôԽȥԡ
С˵ȹЭȥһ֡
ס˵ٴˣУҪ˳
ţȥͱȥˣʵ³֮Ҳ˳ˡ
ţͼʲô
ƵĹǿƵļලҵȻҲòٵʲôˣúԼ⣬Լӣͦõġ̫ƽñĿɣж׹˭ɾն£Ȼɽ
Ĵֳ֪˵Ǽ١
һ֣֯ȻкܶԸʹԸȥΪ쵼ִƹ򡣶֯Ȼܵٷܼأ뷸û˸ҷġ
ѭ
ԡ
򡪡ֳĳǸ̫ˡ
۲۰
Ӳ˴ӾǸٺʹɣкͽǵɫ
СԺôˣ
˵Щʲô
ͦãո˯ˡ΢Цɫݵ˵һ٣ҾúбҪ£˵أֻǳڸΪǰֳ̽ûбκԵɣ͵߰Ľȥ浣ҳŶҲ˴ɱ
ɫһʲô˼
ʼ磬û
΢ЦŴԲҼǵ˵ĻȻҲ˵Ļ㾡ܷġ
ллټ
΢ЦŴ˹ȥ
ûϺͣͳɻ뿪Ϻֻеϧǣվûܹȥһ°Ķ
˴κ̵̸ֳҲǳ徲йŽ͹ҵʲôĳ̶ȣҲжΪ˳ĵͷ޹ء
ҿԿ϶ǣʮа˾Żֳͬƻǰ㷢չһɹټʮŽƽ˾
ֳҲܹ̤̤ʵʵ˳ֱʮôҲ˰ɣ
һ򲽽ʧΣ
컹Ƭ죬ǸˡˣѾ㹻ʸңڽ֮⡣
ԭûҪ㽭¡


611 ǧǧ˵
ӵһ֯Эἴٿ绰ʱ¬鰲үӻСڿҰʮ޴ʯͷתš
ӢؿȲԱƽԭϣһЩΡľʯʻΧڿҰʯռԼʮ๫꣬شʮֵľɰʯɣųԲΣߵʯߴʮףвٺʯϷ
ݿרо֣⴦ʯѾǧٶˡ
˳ǣʱΰô޴ʯͷ͵ûɰɵĵطôôصľʯõʯϷЩʮصʯġ
ӹѧߡרʯͶоȻأ޽⴦ʯĿġ޴ӵ֪
¬鰲үӡС֮ȻΪ˽ҿЩʷ֮ա
ֻѰʧʷĳЩȹŵĻµĺۼ
ӽ괺죬ǾͿʼγʱĿо
йظԭϵɢʯ󣬵³˹ַĸڵ˹ӵʯżĽʨ񡭡ȵȫʷż
¬үӵĻ˵ǿͨǵĹżʷĻĳ۷ʱڡ
صĵص㡢żصĸֹ󡭡
Щƾ¬үĲԤֺѧרң޷⿪ġ֣С׶ص˸ӦҪҿЩŵĿԾͻŴ౶Ͼͨг󷨣ͬĸ֪жһСֱܹ˼ά뵽Ȼ֮Уκϸڵ쳣ĸӦ
ɷϵǣʷżУ󷨡
ʱļ롢ᡢϰסĻеȵȣ벻Ĵڡ
ЩַУܹȹŵĻӦֹ󷨵ؼȻӦ㡢жϳʱʷȻıùɵȵȡ
ɴˣܹ¬үڲԤ֮ĸ֪
յĿģǻ㹻ķḻľ飬ڴȻͱǨйɡȻ¬鰲үӻ¶ģʼһ˸ĲԤ⡣
ϣһ컯Ԥ֮ﵽ۷֤
ȻһûʲôͼԸҲضΰļƻ뿴ԸǸʷƱˡ
Ҳǧǻ̸ĳؾʱ˵ǸƱ˽ʱһλ뾳¬鰲ߣȻ˵˾Գ֮ΪԻĻ
ãã˥ɣǧǧ˵Ʊȥݡ
ǧţ
һߣǧʷơ
׳գ
С˵Ǻû뷨Ŀȫ硣
һߴ˾׵ľʯ£һ䣬һָĬĬ㣬ӦžʯżŻһ˿ޱȵġ
֮Զǽ󵽵ġ
ѧչ˭ֻʷĳУʵǲڷչǻĻľ衣ڴȻİأԶȽ˽ĻҪ֪࣬Ըߡ
̽о̾ΪֹĴȻɣܹԹ󷨣ؼΪá
ʱ¬үҲһԣʱڵʮǩĬĬš
ֻܲʱ˵
ܿͶˡ
ջͳֻ˿δʾȻп̻¼¼Ų˹ȥĴų쳣ֻźżΪȶղֻֻܵЩźź漴źžжˡ
ԾԶʱȹ̴˵еĴųҡ
ղŵĵ绰ֳġ
ȻȥֳйŽʵϻʱǧĺˣںɱѲԺٴιʾĻԭȵϣ
ΪǵΪȣʱҾ׵ҽҲΪΪܹŴûڶû
ԣ
ˣҲ
ǾǧֹöҽʱⲢͻ
Сһ֯Э飬һںٿ
ŶҪɽˣЦǺǵʵ
ȥֳɱԴ𣬾ԼУ粨ƼʻᡣֻżϵЩʲôʱ򣬲ŻῴЩ۵㣬ָһЩ顭
ļƻʵʩֳѾĸȥ
һĸˣȻɽŽ֮ԭֻǵȼǰѻˡ
ϻɣһҪѡٳҪĻ᳤ˡҪ³ԱȵȣҲȥĻʡֳƽͣ˵˾ˣȻȥϻɣҪӣϻֲ֮ܰ
Ϸүˡ
СӣֳЦųһ䣬¬үһɣθӣȥμӰɣôҸ᳤߸᳤ͷΡ
룬Цİɣ
ʲô
磬Ұæġ
Сǵ˼һ֪İɣϲʲô£ֻĴҪôƻҾⷽҪҲ㶯ֵģͷλﶯֵˣҲôѡ
̭ҡ
ֳֺǺǵ˵ˣһں󣬵صǵ¹
ɡ
Ҷϵ绰ʼ磬Զ¬үȥ
ղŴ绰ʱȻҲ֪ԼеɺС۶ˣúбҪΪֳǺˣװŸ˿۾˹˹ĵһѧ߷緶ʵһĺǸòı
ˡ
ҿǵˣȻ˭žġ
Ϊѡˣȴܹ˯ͷȥġ

ʱš
תһ
ɽһߵСڣһ۷ʻһŷʽıԺУŴ򿪣ʮıķ³һߴߴŵСһﱧ
³һ˱һ
С׽³һһȥʱκͽ߳ӭӣСһǣʱϲѣÿҲһСһ˵˵ЦЦȥ
ܴаĵ̺ſյڿˬ
СúͱĵСһﵹҲϴڱķĵĿ£ʵ¥ݣ϶ңŪţһߺܺĿŲϱ任ŵĵĻڵ̺ľǾͶԱߣÿĻľһ߶ȺƵֵ֨ЦקСķ֣ѽѽűķָͷ۵ͯ𣺡һġ
ͺʹյκͽԱ״һ˫۾Ŵǵ̸
С鷿ȥˡ
Ůһ̨Ϸ岻ϻƨߵߵܹȥһľˡƵҲ̺ϣʱĳľĿȨֺ
СվΪǹ˾ĵͦģ˾ѾǩԼϣվԶӼҳĹʿ򡣡
ţһ͹߻˵һµġ
κʲôЦˣǰǹ˾ǩԼУһͩŮʱڿᣬҲûô⣬û뵽ǸŮӾȻʶ
ŶôɣԲ죬
Ƕûûεĺľ
ҴŮӵ￴óλѧǺаĽ֮İκһ˵ţһ߿˿Զڵ̺װûѧλСѧû˵þû㣬һֱټء
Ťͷ˵ɣлĻͼѾͷʵͦùģҪңʮа˾ŵСŶˣ¶СҲ֪Ҹ˵
κĿ
룬ͷţ¶û뵽ôɣǹ˾ˡ
κ粻Щ١
ٺֵӰбûɶܡ
ǰλҲܵغòУ˵أС
š΢Щ죬ͷ͵
壬ãǴһӵġ
ԱһͷˮȴҲˡǰǸصˣմȾκҲǾ˵Щ߶߶Ļ˵ĹϵܾЩ졭
ܿûٴҲƺߵİְ֣һȥ
һڵֺ̺ǺǵɵЦ˼ҪҪٶޣ
ʱ϶ң͵ӵĹϵɳܵԺһǹ
϶ȴҲûޣֻǿվǶƲ졣
϶ǹסСɲ˵飡
ЩߣǺ°˫סСĲλ
϶ǹʾ£ȴҲû۸ܵܣǹתİְȥ
Ů˱ǸɬͽŵС鶺̿
Ƹֲһ˫С֣һ߶İǿСĿãСһ˵СΪʲôܴѽ
ûˣ򡣡
ֵĲУܲܰ͸̣
СԴΪʲô
ϲѽ
Сæһħ㣬˵ңҲܸ̣̣ϲңҰְиģȥҪİɡ

һ
ۡ
κ̲סЦ
漴Ҳ̿Цͣ
ƵһһףȵĲ֪ǺãǰСһﻹһŲѵģԼСίĲС
ױˣж桪ǰְֵĺöӰ
ижѵʱֽƵĿתʱӵϵһ״ģͷߣһߵĹţвУˡ
ȥ
Ӷʨʱ쳹ڡ
СһһŤͷȫ㶵ĿŽơ
κ󣬷ֽư̺軹κ簢ڵ̸СһǶʱôǵ˼ʵ̫ˡ

һ꣬ƱĪ⣬֮ƵƷ׷ӡ
޵սĽС
Ƶл̻̲ѵսҪôߣĩҪ
ϵԤǷ棿
ĵĴսǷľʯͷ
һѩƮƮҹ
йƽԭһͨĶ߳УŶʮʷĳ¾סլСһͨ¥ڡ
鷿ûơ
ֻǵȼִĺ򣬻Ծ»谵Ĺߡ
һλ뷢԰׵ˣǰְһϣָɿƶţһ֧̼رʣһʼǱϷɿĹ
վ˵һԣ˫Ŀ΢ϣ˫ڸǰ¡
Χĵϣ΢ĹΣϸĻܷǾȻһƻõ̫ͼ㻹ڲϵת˶š˶У¬鰲үӾͻλϲϱ仯ţʱڼе㣬ʱڼе㡣
鷿档
һȥʮĹﾲվڴǰŴѩ죬ƺܿѩľͷƮʣʱͷףʱںڰɫͳŲգۼĿʼյֻء

¾ɵ졣
賿һˡ
鷿С
ɳɳɳдҶִ٣͸ŹĽ겻
۾˫ַֿһߵ¬үӱ󣬸űʼǱԵòִٶҵıʼʲݵͼȻ̧˫֣¬үӵĺ󱳣ڷĵƴߴĹ
ãã˥ɣǧǧ˵Ʊȥݡ
ͣ
ꡭ
ֽѡ
¬үӴ뾳˹ЩãȻĿ˿߻谵鷿Ťͷ˿Ǹ΢Цŵꡣ
ȿȣ
ͻȻ¬үſڿȳ˼Ѫ
̵ְ¬үӵĺϣһƹƽ¬үе;е𵴡
ú¬үӼٵĺűʼǱһҳʲݵıʼͼ΢΢Цá
šͷ
ӡ¬үӸпţɫͻȻ㣬ߵ˴ǰŷѩƮ裬ҹɫĴ⡣
߹ȥȼһ֧̣˵
ϿǵˣҸоó
š¬үӵľǰδеͣɣ˵ҴңûʧɰתͷǿաΨг̣֪ζ档
飬ûôɣϵľлҡ
ô룿
ҳΰ͸Զȥ֮⣬롭ƲƲ죬ҾͲţһ߸ϵѲɳԺȺʺ򣿡
¬үѵõûΪ׵Ļе޿κΣеĵ˵ͷʵ
ãʲô

شĺܸɴࡣ
ȫ꣩


걾
ʿҸдˡ
ȥһſʼдڡһʱ䡣
ǧǧȻԼĺȥݡлһ·ֱڣ㹻֧֣ҲֲܹĶҺмʱȷʵ͵
⻰ĲС
ͷ֮лңζӳ£Ǻܶģ̬ʱʱҲء
Իøлҵ֧֡
ʿҸҿ˼źв㣬иָ顪ҸЩСС㡪ÿһӿʼĹ˼趨ߡ٣ٵʼһȥǼҿ
㵣Ļƫˣˣˡ
ۣǰ趨ﲻﲻãʱȵȵȵȡ
Ǳ˵ĺãԼҵĺá
дˣ;úӸˡ
ֵǶΣʵһǰдõģΪ˷ֹдᣬдƫҲֱӵдмʱۣƲ
֣پϹлҵ֧֡
ÿдһʱʵûʲôϲ֮ģЩʧ䣬Щ塣
ָо֪νܸͣӡ
ǱȻġ
øлǵ֧֣ǵģллǡ
Ŷˣұ棬̬ȳϿҵĸл±༭˵ϡ
ʵǸԴǵˣ䲻óдԺ͸лĻ֮һоڲˡϻ߶ôˡ
̫࣬ǧҪշѵء

飬һºɣúú׼׼
ҫһ£Сһﱶĸ´󣬻ᱳʮʫٶ֣ῪС綯ĦгСȥ
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================