==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================



ߣ

ݼ顿
Ҷƻع飬ȴɫŮסһ
һŮһŮһŮ 
ԸеҶжɫӲϹ 
ҿԺŮΪεҶ뺷


Шӣ

Ҳֲľ
һ߼ηǺصĴűӲٿϵͳش򿪣ǺصĴŵĴ򿪣һۺ˱䡢ɭֲѪȡɱĿֲϢη˾һͷĹ˹
ηŴ򿪣һɫݵ˽ȥԸȺһɫµľ뿪
ηڿյģûʲôʩעĿһʴվŵͦӰ
ͷͷɢһͷڶδδϴ֮£Եóһ
ïܵĺڸסǣһۿȥ˾һҰһ㣬ͷɢŨܣȴָһִӲʵĸо
˫ֶһִסһôǽ棬ס˫ֻ˫ȻͬǱס
ԻļСΧڣһż׵ĴԼһͰ
ھȻһ˱˵Դ˺ǷʲôȻķʽԴš
ˣ
һԵɳơɬͳӿ˵˳
Ҳδ˵ˣ˵Եе밵ƣȴҲһԵĴ
Ҷ㣬ˣζػɣһȥ
ߵǰԼĪʮͣѾܲϣһװйɲŭɢ˵ѾԸһһ֧ͦŵĳǹǿӲ֮С
ߵȻΪԴװļһֶ

һ߿ֳ˲֮еЦݶ󣬺Ȼ͵̧ͷ
ͷɢŨܣڲסӲʵڲסǹزƣڲסǹɿ˧֮С
ӵ˫ǿգ˿ȴǳʵ㻮գסǰߡ
һЦΪҶ͵˫ֽһץĿһһȣڵġͼֱתһɸͰԵԪ˫ֳŷһ

ִǹǿ޴֮±ֱԵüΪĴ̶
ա
飡飡飡
̶ľĩ˲ǽڵĴȻֱӱǹɱǿԪֱӱ϶ǽڡ
ȥû˿ң
˵䣬Ҷ˫ҲȻһס˫ȵͬϡ
ĬȻû˵ʲôͬҶĻΪǿսͬҲǻĵһҶȫ
ˣ˵ǿδ˿˥֮СھһѪƵʱ΢΢һЦ˵Һο
Ҷû˵Ŀ˲Ҳ˲Ķߡ
֪һֱڹҶԲԣǴжôֵҲʮսʿǿǳǿģǰȴΪһδжˣɫһ̾˵
ǴεжǴ󣬶һıҳȥˣһΪȥһֵֻѪծѪծֻѪ
ҶĿһ䣬˵š
ǰǳжҪȥԸӲһ֧Ӷսӵʮȥ˭֪ȴǵĸһ֧ӶһӪٶװȫľӡǱսŶԷڵװס̹ȫװ˲Ϣ䱻ɱǣȻܹսɱһѪ·Ѫƴ˶Էʮʿӻعٽ߾ʱһֵ֧Ųס£Ψһ˻߳˵š
Ҷ㾲ţ˫ȭؽգ˫ƺǱѪԺƺֳǰһĻĻƺ޾ĺɱԼǹ
гڹ˷Ҫ֧սӡҲûʶıⳡ硣ԣ֪ң𣿡˵š
ҶĬ
ˣ˵ЩˡΣԶҵƣϹͷԹҪӭĻع顣㻹ԸΪΪʹս𣿡߻һתʵ
ΪսΪʹսȫǹƨĶΪսֵܵΪʹսҵֵܴӵص»𣿡Ҷ㿪˵ţһһһٵ˵ڣҶѡԼʱˣ
˵ţҶ󲽵ĳǰţ߲ʱ͵ػͷͳص˵ϣԶҵ׳㲻ı䣡
ҶͷҲص߳η
ΪϵǱһ˿Ц⣬οǿɬ
ο֪Ҷδ޹Ҳδɬ֪ҶյıԶٻصˡ


0001 һʽ
ϺС
һϷʡٺУˣļ紺֮⡢̲ÿϺеοﲻҲﷱĳעʵĻ
Ϻûˣ仯Ǵ󣬲ϲˣ
һʮվϺзĽͷﲻסڸп
ӲʣǷһָӲֿ֮⣬Ƕδ֮ʣɫԵе԰ףδڵסɢǹϢ
վͷԵеأǱߴŵһ˿޵ɢЦԳڳܿܿ
ͷŲŮһЩȺŮ·ʱ۽ǵĿⶼ鲻Խĳӿ˹ȥҲǵ˧ģǵǹϢǲ԰׵γɵĶԱȹǿҡȻҲп˵Ŀڲʵ˫ǳǳȹ¶ѩȿŴӶŭĿʾ
֮һܹŮĿעܹ鲻ʲô²ǣ
˲ǱˣǸմҶ㡣
ȥһͷǺӸ⣬ֻϺС
ܼ򵥣ΨһŵҲǼ׻ϴ·ѡ
ǰҶϺоסһʱ䣬ΨнӵʱŻ뿪ϺСǰϺйһС¥˴ĲطеϺС
ҪԼڴǰЩνʹȫԺһŲ
ûлعϺˣ˸·ɻҶĽͷһ˷ݱֽ⳵⳵˾˵ַǿеıֽ
·ˮ֡
⳵ʻˮֵ໹һЩ¥һδǨЩ¥ЩԼġ
ҶϺеһС¥ˮԴһǰԺ԰ԺĻ԰Ҷֱ˹һС͵Ӿء
δ飬Ӿصĳˮǻǲ˰ɣ
Ҷ㸶˳Ѻ˳ƾļߵһС¥ǰסˡ
С¥ǰդû䣬ǰԺȴǴɨúܸɾû˿ҵӡҶ㻹ǵǰԺ񳤵üΪïʢҲ޼úۣһδ˾סķӵģ
һΪߵķӣô˵ģǰԺ϶Ӳ֦ҶһأǰԺԵ÷ǳĸɾ롣
ҶˣѲⷿסˣ
ƺţˮ16ţû䷿ӵ
Ҳⷿ˾ס˵ԱߵĽַھӺæɨҶ㶼Ҫȥ濴
ҶդţդѾϣ˸߶ȵդȻס
ۿûˣҶ͵һԳ˳դȥһշֱӽԺ档
˫ƽȵغҶ㴵ѵĿڣֱӳǰ˹ȥ
С¥ķǰſڵԿѾ֪ĶˡʵԭеԿ׻Ҳ򲻿ſڣΪѾⶰС¥ķžȻˡ
ģѲⷿˣſھȻȻһˣ
Ҷֹ£潫һЩСȡ˳ҪС˿
֮ǰҶѾ׼ȻûԿôҪ뷿ڵȻҪ취ѷͷ˿
ص׼С˿
ɹعΪǿսŶ򲻿ôҲ̫ˡ
Ҷ㽫С˿˷ŵ϶ڣϸţе˿˶ţһϸ΢ġ͵ſڣֻ飡һŻǱֱˡ
⼼δ衣
Ҷ㵭ȻһЦ𱳰ֱӳŷ˽ȥ
߽ȥһĵŵζ˱ǶǻķӣӦһùζŶ԰ɣȻ紦ζ
ٿ¥ĸ֣Ҷ㶼㲻ʶˡ
һʶֺƤɳǰǽһҺĻĵӻذǸɾ˳ȾǽϹһЩСͻ
һ˲Ҷ㶼ҪǲԼߴĸо
ɳһƨʲôϣܵ˳ִƨɵһãǿŵһɫ˿ߵ£
ңһͺŵԸ£
ٿɳɢһЩʱСʳӰ鼮кüëߣҪģȻԸеĶֿɢɳϣ
~~
ҶȻʼʿˮĳ嶯ʲôЦ˵Ů˾ͷĸûԸеŮܲѪ
ˡ
¥ݿڴ߶ĽŲ
Ҷͷ¥ݿڷȥÿһȣõٻӰһ˫˯۳¥
֮ԿóŮõߣΪԷȻֱӴһʽû˿Ĺ˼ɡ
ңҶҲˣ⻹һŮٷְٵŮ


0002 ˭ˣ
͸͸иϰߣǾÿж˯һ죬ֱŻ
ȻϰڽȴǱˣʱ˯۳¥
˯ʱһͻȻ֮ˣŸòԼ໨µʱǰǰæŲŪ˻峯໨ˤ˰ɣôҪˣ˵ŪǸҵˣ
ţ͸͸ˡ
ΰѰ˯ۣһͷ˳㷢ٰĴ£˯ȴԵýˣһžµ޿޵Ĺѩ׾ü䣬Ⱦ죬ֱǾϸɵӣ
һŮƾһߣο˿ͬȫǴһʽ
ǳɫ˿´ں˿ɰԸеζɰΪǳɫɫ󣬶ԸǼŭͦʿżҪֱ¶ѩӿȡģ߶Ծţ֫൱ӯӯһգȡ
˫޳ѩ׵Ȱڶҡҷǧ飬ȵļƺǷһ˿ӯӯԻϹ˵
ףôиˣþ
͸͸˵ʹ˫ۣ۳ǰһԾľȻһˣлջûϴ£

ʱһ˺ѷβҾ徰ľ
͸͸˶ʱʯľȻ죬ֻԼί͸ˣʲô˰ӦԼھвŶ԰ɣȻһȵǵſڴˣ
úܾŵһʲôû
ˣһ˭ôģѵͬУ͸͸Ժǧٸʺš
ղҶȷǾڣΪţΪ
꣬ͷĸȴǿһһʽԸŮˣʲôɲĴһأ
㡢˭㾹˽լ̫ˣٲĸҹȥôҿҪ㲻ˣ͸͸ǼȷʵظղǱһ·˷ľŵˡ
Ҷ΢΢һЦȻŵɫ˿ߵ¡
͸͸һеֱǲһ޳ܵĻûô޳ܵˣȻ˼ŮӵĶ԰ҡţһòǸ̬ɣ
뵽͸͸üһ򭣬һ˫Ķ˵ˮһ˿ĺ⡣
ǱŮһпǱ̬İͺµòˣȻ͸͸£ԼģԵ޿֡
滹ɢһŵζޣһ˿ĺζ㺹Ҳ˵ջģҶ޳ܵİѱӴչȥһ£Ц˵
޳ܣǾԺܳģ㲻Ǵ񾭲Ժܳģ̽ҲҪɸ񾭲˽լ˵ȻҪϷŮֱһȣ͸͸ֱҪˣֱӿ˵
˽լǺ·ˮ16ŶԲԣҶ㵭ȻһЦϾʵ
û͸͸˵ţֱӳҶ˹ȥ
˿ȫ½һʽǷ֬ѩ׵һں˰˵ֲò֣ʲôڵģ
̬ռˣҲûʲôϵһֱӰ˫۸˳ôھǸһֺη
Ҷ˫΢΢Ѻ֮ǰҶ㿰һļһڸɫŮ˵о
ˣֻ迴һ۱ǿǰŮΧ906191
Ƭ֮ĸ36DĴڣ֫ϸһ˫޳ȵ߶أػζŵĹԲμȵķӯߴظҪ׳ۡ
һŮΪ԰Σټžִһ˿֮ĹŮ˳֮ΪɫҲΪ
Ҫ׼𣿡ҶҲվŵɫ˿תţһתķԽմȾŵζıǶˡ
оȻǺ޳ܣɿǵһѺ겻ŮɫôҲǿ⡣
ˣȻôһѡ񣬸ҹͷȻȥҪôֱӱҺȥ͸͸չЦţǺһ΢ͦضһƬӵ
͸͸ǸΪŮˣ˵Ӹ㡣
չ΢Цͦոǰ̬Ը˵ķǰ˼ȻΪ֮һɫԵĿʼߵʱᷢһһ̵˵
ȻеϵǣȻҶ˫˵΢΢޼ɵĶƬŭͦǼ籡ıȷʵ͸͸һиɻĸоƾŵУǰеΣա
ΪʲôĸоһﲻǸ񾭲̬ˣ͸͸ɻ֮ɫ
ٶ֮ǰǲӦ˭䷿ӵˣ˭˽լļһҶ΢΢һЦ˵
͸͸Ժɫ΢΢һ䣬һŷĿʼ³ͻȻʶһֲĸо


0003 㻹û޸ң
͸͸˫ĵҶ㿴ţҿҲҶ䷿ӵˣôղǾ仰ʲô˼˵⻣˵ģҪڳԺڣ
ҲʲôģȻҪڳԺڣ͸͸ţ˵Ҿ䷿ˣסַ꣬ھӵ˭ʶҰ
ãҲ뿪ꡣҶ΢΢һЦ
ҲŲ뿪˶أƾʲô϶Ҳ䷿ӵˣ͸͸üͷһʵ
Ϊ㻹û޸ҡ

޸ˣҲڷ֤ټ֣ôʱҲ䷿ӵˡ
Ҷʼ磬Ͼ˵
ڵϷ𣿿Ҳʰ㣡͸͸ߵĺ͵һһζ˱Ƕһֻ޳⻬ֱӺɨҶ㡣
Ҷ˫΢΢һУȻԼɨȱ˴˼ϵüΪѰǻᱻ͸͸һȸɨˡ
͸͸ҪƾһȾͰҶ̵ܡ
ҶҪƽһȵķţëûг֣ǳҲһ˲ǳ
ಣ
͸͸һȸպôҶǰɨղҶܵһôǱɨˣ˿ȥҶ˹ʺ˸պñܹ͸͸һȰ㡣
ԧû뵽ŮҲ䰡һӦ˰ɣ
Ҷаš
Ȼһ͸͸߳ٶϣһҶ档
ҽ֧ţƣ嵯ն˫ߣǿߣ߳ʮȣ֪Ůܹ߳ȡ
Ҷ峯һһ࣬Ǳܿ͸͸õһȣѾж͸͸һеĹ
ȻһҶԤƵ͸͸˵嵱һԾڿյ̬Ե쳣ӯ˫ѾǳҶһ߶
һȣȡȣ
͸͸һ˲߳ȥ˰ȣȫҶ㵥ֱӸ
ҶǰδҪĿľҪʹ͸͸ʹһУһ͸͸ڿ֮˫߶øҶһ˫ȼڰڵ⡣
Ҫ֪͸͸ŵĿǼԸеһʽ˵ģֵʱǰƬһľҲϵľκˣһ˾ѩĿѣ
΢ڿȵʱһ˫ѩ˵޳Ƚ֣Լ䶼Կõ׿ĵײƾҶƺǿ˼˿
ŮԧȵҲе򡣵бҪսҿ޳һôȫȥֱӳҵǺһˣ㻹ҪٴĻҶ㿴͸͸Це˵
㡪
͸͸һžҲ֪ΪҶ仰Ϊղŵ֮¶΢΢ǺŭĵҶ㣬һĲһ޳ܣǷǳ޳ܣ޳ܵˣ
ղ˵סꣿôӦ÷ҵó¥ڶĹӵһŷ֤֤ϵдҶ㡣Ҷ΢΢һЦһʿĿ˵ҽܣҶһ֣Ҷ㣬ҶҶҶķ㡣
͸͸Ŀɿڴ˵ȷ䷿ӵˣ͵͵סġ
͸͸ʵһŮһֶμΪ߳һִδչŮ
ǰһҹжʱ򾪶˶Էĸ֣һ·ǱӡǱ·䷿ӵʱ¥һƬһǷԾ䷿ڣ˿ſں˽ȥ
Ǳ䷿ںȻڿһˣ
ʮ죬һ£꣬һꡭ䷿Ӷû˹ʣҲû˻
ˣأ͸͸ס䷿ڡ
ȫ⵱ԼķӣĵĴɨԼϲװ䷿ӡȻҲȥκһ䷿䣬ղҶ˵¥ڶҲȥ
ȥ֪һ˵ķ䣬²˾䷿ӵˣֻǲ֪ʲôԭһֱûٳ֡
¥Ǽ䷿һƬѾοƬҶôһ˵͵طҶƬϵ˲һģһ˷ɫ
֮⣬Ҳ˷¥ڶ䷿¹еŷ֤ؼǵ÷֤дŵֵȷҶ
Ǽ䷿ҪΪ˴ɨǼ䷿ڲҳûҪӱ˵˽ʲôġ
ֻû뵽һֱںŵ䷿ӵǰͳԼǰ
ЦǣԼǰŭ߳Է˽լ
㡢ľ䷿ӵҶ㣿͸͸ɻţ˵¥Ǽ䷿ƬƬ㣿ƬеƤɫƫڵİôǸСӣ
ҶеԼû˵һ˱ؽյĴв꣬ҲƯ׷Ưһ
ʲôλ
͸͸ֱӼ


0004 Ůɣ
θջ
͸͸ֱӾڣһܵľٶֱӻֻأƬͦεֱס
ɴʵЧԣٶԵöģûá
شŮ˾ǻ߰˸µŮһһͦ߰˸´ӵŮ˻סԼĴӣ
͸͸˫ֻطǵûסǹɰڰ¶ķӵˡ
Ҳֲ͸͸ľֹ֮ǰȫȻںԼһʽı¶ҶǰΪʵҶ㣬ʱһ˫ֱèۣôǸ࿴ֺη
ڲһˣ͸͸ԼܽҶղŵǷ̽ûгȫҶǴݲȵ̬֪һĲ򵥡
һȻǸոλ
ǷʲôҪꣿǸǿ鷸ɣ
뵽͸͸ҪƤˣȫСëҪĿ⾯ĿҶ㡣
ӸղҶ㼫·ľٶ͸͸Խӿ϶һ㲻ǷǿôҲǷǿδ
ţǸҶͼı죿ʡʡɣ˵㳤òɾеı׼ǲôֵġҶЦЦȻ˵š
ߣеı׼ɲֻǲ֣ǲʮǧأ͸͸˵ţһĸ̣ѵŮɫ㡢һЦЦ𣿾ȻߵĲмһˡ
ã໥ðͦõġһ㴩ô¶ҪԤıأǷˡҶЦЦ˵Ǹˡ
͸͸ǰ仰вŭ˺仰ɫһסʵˣʲôˣ
˽ռҵ¥꣬ѵ㲻ӦЩ𣿷ҾͲ׷ˣȨǰⶰ¥ꡣϺгⷿݵ飬һ䵥һҲҪŰһǧɣ¥¥˵ǱҲ˵С¥ˡôһС¥ȥһһٵˡҶϾ˵ţ˵ҾͲˣͰһһɡһʮʮķѡ
ʲôҪǮ͸͸ֱŭԣֱ˫ֲԲɣŭҶ㡣
Ҷ۽ǵĿأھҵĲŵķ˶һƳЦЦ˵ռ¥꣬Եյ㷿ѲΪɣǲǾյеˣôȫƾʮģû
ðȻôҾ͸㡣͸͸˵ţ¥ûҾסôһʲôģǰԺҰЩˣҲɡǰԺ϶ҡأڱػҳһһЩʬ帯ζЩǽڡſԼҾߵȵΪû˴ʴܻļ󡣡
ڣ㿴ۿⷿɾɾۣɨúúõġҲ˵סÿ춼Ứ˼ɨ¥𣿡͸͸˵һЦ˵ڵг㣬һ๤ӵѶһϡÿ춼СʱɨӣôһӦ׬ٿǮҰɣһ¾ǧһʮǧʮǧпɳģҺҲģƣ¥һЩװޣÿµˮѡˣкԺӾصȵȣЩҲжʮҡ
Ҷ͸͸ָͷˣͻȻоֲ֮С
ԣסͶͶԼ֧ȥǮܹʮҪʮǰɣ԰ҪʮǷʮҾʹ󷽷ȥͷ㻹ʮˡ͸͸˵һЦգһ˫Ҷ㡣
绹ûˣס˵¥꣬󷴹ȻҪ¥˵Ǯȥ仯Ҳ̫˰ɣ
˵Ůܲ侲ҶЦ
ھǸ㽲ˣҲˣǷʮô͸͸Ц˵
İɣסҷ꣬󷴹ҾȻҪǮһǮסĴүҶ˵š
ʵǰඡ͸͸˵š
ҶˣŮȫֿԡţ٣
ǷǵһԼһɡ
ðɣô㵽ҪôţҶֱûˣֻÿʵ
Ȼˣô¥˵Ȼ䷿ס꣬Ѿǲĸ飬ҷڻԼǮõļҵҾߡˣҲŲأҪס͸͸˵š
ʲôôҪͬӣҶֱ
һһէĸסһռ˵ĿأίôһʵĴŮ͸͸Ҷһۣû˵
ͬҲУڿʼҾҪշ⡣һһǧ壡Ҷֱӿ˵
ɽ
Ҷ㻰͸͸ˬشӦ
Ҷˣⷿǲյ̫˵㣿


0005 䱾ˣ
ҶعϺУԼ¥ȻĪĶһλŮͣλŮռԼ꣬ǵһһķѷдʵ˵Ҷ㷴ǷʮǮ
ҶǸİֻǱˣ˵߱£Լ˶߲Լķšֱӱ͸͸Ըд˸סˡ
һ룬ӴԺһ˼ǰֱӱ¶ĴŮסһҲǼ顣
ҪģλŮƺڷɰ¥ⶼɨôɾôԺ¥Ĵɨǲǿȫˣ
ͬ˸СķһҪʱԼ⣬⵹ҲǺܻ㡣
ֻ˵ԼǷʮ򡭡ģķӿһʹҪӵǮⲻʰɣ
Ҷ΢һ˵ŮҵҪ˵ð֮ǰ֮ȫһʹ㲻ǷҲǷ㡣ռҵķӵ¾ˡҲǷʮǮ飬ˣ
ͣ
͸͸סһЦգһ˫ۿҶ㣬˵㻹ͦɰءһʹ飬ԼҪǸ˵ģҲøƽء
Ҷһ˰ǵһһŮԼɰ
ѵƤ׺󲻽߱Сʸһ˿ɰʱ
ˣסĸ䣿Ҷʵ
¥͸͸˵š
áҼס¥Ҷ˵ţǵö¥䣬¥Ҳ䡣һ¥˿Щ֮⣬Ҳ䣬һ걻ʹãһķ䡣
ô¥ڿŲٿķ䰡Ȼ͸͸ôһŮͣôǲҲٶмأ
Ҷһƶϴδ
ûǮھֻ֯ʹȻǵõҸĽͣɴ֮һȫԭ黹ôĿľҪնһС
ճʱǽھǵһЩѵľȼðȷƱǮ·;ϵǮȵȶѰæġ
˻صϺ֮ȵĴҪ׬Ǯ
νһǮѵӢۺûǮɶС
ԼϺӵôһӣ͸͸ס꣬Ҳǿ⣬ֻҪзסôҲһ벻ǣ
ҶҲԼһݹ˷ݹôҲһȶ룬ȰԺ㡣
ƯԸеĴŮסһ͵ְɡ͸͸˵ߵ˿ɳϣ輸ϷŵһЩ
ҶĿۣ͸͸һһ֪ϵȾƷֵϰ
ҶԸвû뵽Ķ͸͸Ȼֱӷ˿Ĳ輸ϡ
ţ͸͸ʰ˲ٶŴװţЩƷʯ飬ϵȹյƷһЩŶ
ҶеľȻʯĸоŮ˴ô౦
䲻ģҶԼϺǷݱֽֽñŽʱϺһЩʧԵšŵϺеһЩƵƵԣʧ˲𰸼Ϻоע⣬һֱС
ұֽЩʧƥô͸͸ղļΪơ
ѵ͸͸ŮǸŮ
ղЩƷһȫ
ҶסЦԵţ͸͸ԸеŮ˿žһ˼ҵǧС㣬һԶ£ôҲŮ뵽һɣ
ɰǰʵȴ˲òġ
ȻסһŮҶ붼һͷ֪Ů᲻ҹǱԼķ͵Լ尡һΪֵ˼⡣
Ҷ뿪ѯһ͸͸ʱ͸͸ʰ˶ͷҶչһЦ˵Ҷ˧磬¥ϢŶˡˣҽ͸͸
͸͸кֽԼֱӳ¥ȥ
͸͸Ǿ͵͵
䱾ˣκε
Ҷ㿴͸͸˫ڵ¥ʱϽҡҷǧĴȣٿԼǹ⻬ĺ󱳣нסһпš
ˣֻҪ͵ңôȥɣŮҲýҲգҺιأҵķͣһÿ¶ҽһǧʱʱæɨӵķͶѡ
뵽⣬ҶҲȻˣ׼Լı¥ϣԼķ俴
Ȼʱ䲻䣡һĻǰԺݶһֱ
͵͵ҹﲻץȥĲݣ


0006 Ů
͵͵ҹ
뺷ְԵֱڵҶеĤ
ҶΪ֮𺳵ǣһŮ˵ȥǸ߷ֱı뺷ǴͣôߵǼΪöġ
͵͵λүһŮİɣԷƺǸ죿ȤصϺһȻ͸һŮһŮٴ򽻵
Ҷ㰵ţѾⶰӵˣȻ˹ôΪ˵ȻǵҪȥ
ˣҶ㳯˳ȥߵǰԺǿդͣһһžžñŮˬӢ˵վդ⣬һ˫Բų濴
ˮŭǰſڴ򿪣Ȼ߳һСʱɫһ
Ѿˣûпˣô˭ô͸͸ǸŮһѲ˸ͬ˵Сͷ
żһӾͲǸˣǸôɫô˵Ĳ԰ףԵаѡ嵹Եúͦν׳һǿյ֮ҲǸƽôһ˿Ӻơ
ˮõҶǲ԰׵ΪڱѺ겻ա
ˮʶȻԼԺ벢ƷҶʱŷ֬Ķ쵰΢΢ȾһĨ޵̺̬֮
λŮ٣á֪ǰʲôأҶ˹ȥòȻǺܿʵ
˭ˮĿ⾯ĶҶ㣬Ů˵ĵжܾһﲻǸö
ҽҶ㣬ҶҶҶķ㡪ˣѵ㲻ֺʫ𣿱һͻ뵽ǻķҶ֡ҶЦ˵
ʫ⣿Ϊʲô˵˾úأˮ뺷ѵĴ𸴵
ڼôɣϴּ䡣

ˮֱҶ㣬˵ø㳶͸͸ǸŮҽг޹صʱҹԶ㡣
ȿȡⶰ¥㶼ˣ޹𣿡Ҷɿ
ʲôô͸͸أˮɴ˫ۣԵúܲ˼顣
ֻס˳ҹһ·ӡ˵ûˡյϺУˡҶ˵
ˮµشǰҶ㣬ΪԵеš
͸͸ķꣿ¥ķӾһţˮʵ
֮ǰǡ䷿ͣдⷿӵԸôԿⷿӻʣǰͥԺԺӾءʱֵûθӾԶ廹㱣ġҶ㿪˵ţʶĳˮ忴ۣʱסֱо̾ţŮ
Ҷ֮ǰˮţע⵽κΪ̾ǼúֹǿľԵýѣرǸưظǰľŦۿŶҪˡ
һȥע񣬷Ҳ˫۸ˮῴҶĿⲻתΪ֮ŭ˵͸͸ҽг
Ӵⲻô¹Ұ
ˮĻ͸͸дһ˿֮ݶǿȶ˵˳һʽǴ˼˯ȹ
͸͸ٸ׽Ӧ֪ʱ̶ץù鰸ˮס͸͸˵
㣬˼ҵ׷ʲô°Ҫץ˼ң˼ҿһؼŮء͸͸˹һί˵š
ٺˡ㣬ʲôȥˣˮһ䣬ʵ
ѳȥȾƣȻŻһֱ˯ඡ͸͸˵
㲻ȥ͵𣿡ˮЦʵ
ʲô㣬ɲԩҰ˵Ůôȥ͵˵Ķأ͸͸˵š
ôҽһ£ҾͲѲˮ˵š
ҪҲ԰Ҫʷඣӵء͸͸˵Ҷ㣬Ц˵
磿Ҷ㵱ʱֻðƤĸо
㣬ҿšҪȥˮῴҶ㡣
磬ķӣһİ˽ͣΪӦñ͵˽ɣѵһİ˽Ѳ鰡ô˭Ը㷿Ⱑ͸͸Цţ˵Ļ͸һв֮⡣
Ҷɲ͸͸͵ķʲô£ȻסôԼķֻͣҪʱԹԵĸԼС
Ȼˮ㹻֤ݼ͸͸ҲţµˮᲢûȷ֤ݣһϰԵĻɰˡ
ȻҶ㵱ȻˮѲ顣˵ˣղˮһʵˬ
Ѳ𣿡Ҷ㿴ˮᣬȻʵ
ˮһһʱԶԣûѲ
ûѲҸҷӣŮĻذ칫ҴյȥɣҪָ֤֤͸͸͵νôҵȻ㡣µȡˡҶ˵š
㡪ɶҶģҼסˡˮŭ˵š
̫ˣüǵȥҲסˡҶʼ磬Ц˵
ˮһ˫ȭʱգһդŸ׼Ҫȭ
òƽϢŭ͸͸һۣ˵͸͸̫磬һҵ֤ݣһģ
˵ţˮֱһţҪɳ뿪
һġޣ̫أ
ҶȤ˵
ˮպǰУ仰ĳһڻΣûֱӳˤ


0007 ƽ䣡
󾯹ˡˣллŶ硣
͸͸һЦҶ㿴ۣһ˫תǧ飬ƺҪҶĻ㡣
ãҽеȣĪ󹴴ҿ˾ӣ컯֮ջҡȻҹĻһƬʱˡҶɷнµ˵š
˼ǵͻ˺ν˾ӵ¶Աɫ𣿡͸͸ʵ
˼ɡ͸͸ĺˣҾҲһƥƷλǣκζĵġҶ˵š
˼˵ҲƷλ͸͸
ʩֻҪŮˣҲԸпҵʩɷϣҲԸУϧҶ㻹ûоҾҪԱɫҲɫͷϡҶЦţ˵ֱ¥˽ȥ
װƷ
͸͸ҶıӰֱ渹
ԱСûʲôоߣȻôԺҾǰű¶Ըе·ҵҪһαܹάֶã
͸͸һ˫ĵķһתšƺǾжȤ㣬ǽ޶Ŀ΢΢һĨЦ⡣
Ҷ߽˴棬ɳϷŵı¥
ɸղĿ⳯ǲ輸һɨʱȴǱһöָסˡ
׼ȷ˵һöһϵĽָָɢһɺɫ󣬽һȦɫֶҲԵüΪر
Ҷ㿴öָ֪ôģһֱֹȥָС
ҶעöصĽָ档ҶֺоָᣬΪöָȻǽģҲģϲ֪ʲôȴǸһּΪ̼Ӳĸо
֣һöʲôĽָ
ҶüϸؿеöָȻָĽһβεɫƣһɫӡ˽ϣͷצβȫ֮
һöصĽָҲָ֪Ĳʲô
Ҷ㰵ţʹŽöָԼָϡ
öɫƽָҶɫһǸоһ˲öָһ˿뵽ָ˳ָӵȫ
һ̣ҶоġͼȻԪ澭۵ָŵöƽϡ
ͼԪԴԴϵӿϵػƽ䴦ǲӿԪȻöƽ䲻ϵš
Ҷд󺧣ҪֹһУҪǿеĿסԪȻԪƣԴԴϵĻöƽ䡣
ҶΪĵһͻԵޱȣϾ̫ڹˣ޷͵Ĺ졣
ԪԴԴϵգҶҲֱ½ȫֱͿ˵ĸо
Ҷ㱾ʼΪĳɫ־ҲΪļᶨôΪ֧Ųסˡ
ԴԴϵҶԪ󣬾ǿöƽĽϿʼһ˿˿ˮĹϵŵ·ǻ˰㣬˿˿âţԵùֹ졣
ҶԼѾ޷֣ҪֱһͷԵԹȥʱöƽƺҲӦҶ״̬ʿɶֹֹͣסҶԪĹ̡
һҶ㳤ڽʣ˿Ԫھ
ȫҪѵһƨֱɳϣסֹʲôȻҵԪļˣ
ߣǲʶôСӣܹ㱾Ԫң
Ҷֹ䲻ģȻоԼԺлصôһ仰
Ҷ˫۶ʱɴԵüΪĲ˼飬˿ܣûӰ͸͸ǰԺһЩԽ޼û߽
ôղǾ仰˭˵ģĪǼˣ
СӣˣϴŵöƽĽ飬ڸʶн
Ҷɻ֮ʣԺִһ仰
ʲôöָڸҽҶ㿴Լָϴŵöƽ䣬סؿ˵桢ڸҽ
㾪ɲӣĪһЩߵƷŻе鶼֪ôôԪһǾϢԪУҽ㲻ؿ˵ֻҪԺʶҲҽɡ
ҶԺдöƽ
Ҷסˣ֪ģ˽Ⲣ֪࣬ϻһЩͨͬһߣΪߡ
ϵ߶Ϊ׷ĳԪĲȼߣǵʵԽԽǿֶҲԽԽˡ
ЩƾſֲԪԲٿطɽǧɱˣЩԲ󷨣ؼԪɷΪãӶγɱЩƾŸɫԵУֲ֡
ǺַʽЩֻһĿģǾ׷Ŵ˵Ʈĳ֮
һ£еиͨ˽ӴϾҲĹ涨
Գ㱾ҲһߣճҪǷҲߴڣǺѵġ
ҶġͼĸµģǵոնµʱĸŹھǲ֮ĸĸ˵ҪȥһƬ磬ӴһȥûϢ
һҶȻĻصжǼھУһĿǾϣܹҵԼĸĸ
Ҷû뵽ǣջصϺԼ¥ĵһ죬Ȼöƽ䡣


0008 ˣ
棡ϻһƬ磬Ƭ۵ĶǸɫ߰ɣ
Ҷаš
Щͨ˴ڵ֪ȫǵĸԻֻƬ˽⵽һЩѡʱĸĸѾ뿪֪ȥ
ѾŲԼĸĸʵߣӦȥһƬ磬Ƭпһƽ磬Ҳпܾеһǣֻ֪ˡ
ĿǰҵԼĸĸؼԲ
ȻˣôȾҪʵΨʵʸȥ˽Ƭߵ磬лѰҵԼĸĸ
û뵽ǣջصϺԼ¥ڣȻһöƽ䡣
СӣڷʲôǲǱ嵽ˣ
ĽһĿ˵šȷʸˣ˵Ļؿٳĺ͵ˡ
ָϵ嵽ˣֱǳֻǺ浽ʲô㣬ΪΪ֮ҶһĽ齻
СӼֱȫûκε۹⣬ǿǵڿٵĺʱǺƶɡ㿴ϵŵ˰ɣǿǵںʱһɫֽöָڣγ˽ָϵƣԳ֮Ϊƽ䡣öƽ䵮ںʱȫƾǺƽ䡣Сӣ֪ҵжôľ޴˰ɣĽ˵š
ҶȴЦЦһΪȻ֮ɫֻ֪ڻĵ񻰴˵Ԫʼ鱦𡢵νĺû˵˵ˣǰλڵкպ񻰴˵е֮ģɵ档
Ҷһִ˰֪ϴſߣЩ񻰴˵ã治á
Сӣ㲻ţ㡢㾹ȻҵĻֱɷҲ
ιװͷӡƨĺʱءĵ񻰴˵ֻԪʼ鱦ʲôʱһ𣿡
Сֱǹªţøôࡣ㰮Ųš֮ǺƶĽ顣
ô˵ѵڽϵɫ
Ȼǡɫӡ˽ϣƽΪһ壬ֻҪָ㹻ôԽƽϵɫٻ
ģҲ̫а˰ɣ
ҶֻúĽ˵Ļ񰡣ȻԽƽϵɫٻǺҲܳʵ
ǵȻֻϧĿǰĹһ㶼ûУǱһ˿ԪɢƽĺܶöʩչĽ˵š
Ҳ˵ˣҶš
ʱʱ򣬺ͨĹ··ǿɱսղ䡣ƽ䵱ʱҲ⵽˼شұһ˿ʶǲ𣬿һսұǳһֱŵٶѡĽ˵š
ʲôνĺʱһֱŵڣΪʲôٶѣҶɻ󲻽⡣
⵽شܹԪѾ漣ĳҲҵԪԭҲôܹѣƽָϵʱľϢԪסҡԪԪõһЩҲˡȻҲΪԪ֮ʣӽԺöƽˡĽ˵š
ôôҿС˵һЩǵõ֮ҪѪȥ˵ҪҪҧָͷμѪƽ棿Ҷʵ
ߣԪôһĹ̡ȻһԭΪѪԪԼеѪ㹻ܹƽˡСĿǰʵ̫ˣҲɣʵôУҪϵԪ𽥵ĻָԪأҪʵܹԦƽ䣿Ľ˵š
ʲôԺҪҵԪҶ㶼Ҫֱˡ
ǵȻˡƽ䱾ҪġȻѡƽ֮ôѵûΰƽָǿ״̬𣿡Ľ˵
İҲָҶֱˡ
İɣҲһӰԪɵġ˵ҪʵȻܹһЩǿԪôһָҲ͸ˡĽ˵
ޣޣҶ˫۶Ҫɴˡ
ǵȻˡȻ඼УôΪβУһЩԪǳ֮ԣԼǣǿԪͳ֮ΪޡĽ˵š
⡪
Ҷ㻹ˣֻƬ绹ǼΪִ˵۹ǵ߸Եġ
һȴʵڣĿǰԼ˽ĻǱɽһǰˣΨպʵܹȥ˽Ƭˡ
СӣôԾѲڵѾߵطޱˣĽš
ҪǸ˵ܸһöָнöָνĽ飬ôһҵ񾭲ڣûε͡Ҷ˵
öƽǺƣƷ߽ףȻ飬һǿ飬ҲҡĽ˵š
Ʒ߽ףʲô⣿Ҷ㲻ΪȻ
ǹªšֻƷϵŻᵮo顣Ʒ·ƷƷƷƷ֮ʥƷʥƷ֮ƷÿƷΪߡС׼㶼֪Ľ˵š
ˣӶЩûȤ֪ǣҶԵʲôãܸҳƱŮ𣿡
Ҷֱӿ˵ţôôϲĽأֱǺơţƭܵˡ
ҶںĽĻԵðŰɣĿǰҲֻйҽôˡҪŪöָԼʲôãһôһʱʱԪĽָǲɵ˰


0009 ŮĶ²⣡
ʲôǳƱ
ƱĽǮͨûңûУŮ˾Ͳҽ˰ɣ˵˵ܸҴٳƱܰԺ϶ٸŮɡ
ףײͣСӼֱǲʶ̧٣ȫΰĺĽ飡Сӣ֪ж߶ĵõϿɴӶΪƽõƽ侹ȻֻŽǮŮˣ
ӶҪˡ
ӱ겻գ˵Ů˾ͷĸ˵ҳܲŮˣڽǮҪûǮôֻжķݣʱӻϡöƽˣҶ㷸˸ۣţԺҲҳëĺİЩЩĿǰҶȫġֻԼǮȻȥһ߰˷ɡӴİɫٲͷųŮȪгΣôҪùˡ

ԭΪԼݺõҶ㶥Ĥݵĳ֮⣬Ͼ߶ԣܹõһoƽĺ£ȥѪƴᡣ
ɺû뵽ǣľȻҶôһʶ̧ٸµĻСӣⶼҪɷˡ
ʵҲҶ㣬Ͼڵߵȷ̫ˣؾޱ䣬Ԫ㣬ûжߡ
ҵռλõִˣһǳпѧģе߸ʶѧ۵ҡ
ִһ˵ĳɾ޷ǾҪءǮȨơŮˣ
ҶһھͺἰҪеĽǮŮˣɷںĶȻ벻ͨ
ȿȡ
ʱһ΢ĸɿݶҶһ̧۱ǿ͸͸߽˴档
Եе͸͸ҶĿԵеŹ֣ľڿһԺľ񲡻߰㡣
ʵ͸͸վڴſڴˣҪʱȴǿҶɳɫԵùŹ֣ʱ𾪡ʱ졢ʱԻʱʱɵЦʱ͸͸סˣ벻ͨһ˵ɳϰôḻ˵ıʲô
ⲻǷʲô
ҶŹֱ飬͸͸ʱû߽վſڴ۲һӣԽ϶Ҷ˴⡣
Ҷ˵ջĻ̲סһòʧ˰ɣ˵ֵطպڰһ˼һԴ˻мһ᲻ᾭ̫ĲҲ̶Ծѹ֮ʧˣ
ţѵŮԺҪһʧļһͬסһ𣿡
͸͸Ĳ²⣬վһɿҶע˽
վſڵʱ߽ǶԼɳڵ͸͸ûпҶǼָȻҶ㾹Ȼöָָϣǲ¡
㡢Ҳ̫û˰ɣôҶ˵Ķָҵġ㡢ȻҹϵĽָϣ̫޳ˣң͸͸ֱҶ
СӣƽѾھƽˣɲС椰ƽȥ
ҿ㾹Ȼ֪淢飿
Ȼ˵ˣʶͨôȻҲͨʶ֪緢顣
ôаô˵ԺһŮ׻ĶƤʱҲܹӦõҲ̫ӵˣͬӸԼŮǰݵ鶯Ƭ
ʲô鶯ƬҪҳֲˣֻҪҵʶ˯ɡʶҽٻʱҵʶҲѡ
ô򵥣ãôӳ˯ȥɣ
ҶĶԺ´
һй氲ˣҶоĽĴڣʱ͸͸Ѿ˹
δƮ
Ҳ֪͸͸㻹ˮ㹻֮ʣ͸͸ԼаҾʱҶᵽһζ˵ζνɢһھͻԴ󷢡
Ҷ㲻ò͸͸Ŀ࿴Ů̫װԼˣ㹻ԸˣһһźĶȫǲεɱ֮֡⣬ϵζԸУԸ֮쾡µչֶ
ϵζԴˣôٿһҪߣ
һˣ͸͸ѾצĳҶ㼲
Ůף͸͸ʮָָȾŵĵɫָͿȥտ˶Ҷ㿴һ۶ľоһܿ͸͸һͻϮ
͸͸Ĳ֮⣬ҶܿСһţ˵ɵ𣬳Ҷ˹ȥ
ɳĿռԭС֮Ҷ㿴͸͸һϮԸ˯ȹֵԸˮ۵Ľеߵ͸͸һ֮ƺǶֱӱ͸͸ץסۡ
Ҷü͸͸ǯסۿɻûһʱ͵س͸͸֫һֱ§ס͸͸֫
쵰
͸͸ſڼ͵һҽţٶʩչԧҶ㡣
ҶһŮҪˣͲǶԴ󲨰˸
ҶĿһ͸͸֫˲һֱѹ͸͸Ƥɳϣһ͸͸һҲˡ


0010 Ůå

һ೤ƾöִ˿˿ڽļ𣬻صڡ
͸͸һźĶֱȾһ㽿޵̺̬֮ϸüšһԴʾжôķ޷޲ƽһ˫ĵķŭ̬֮Ҳƽ˼˵ķ顣
͸͸ζҪըˣҲ߯å˰ɣ
ѵѧʱʦû̹Ůб𣿾ȻδѯԼ޼ɵıԼѹɳϣֱ̫ˣ
ңҪǣһԴĪǾżдӶһֹ
ԼɳϵʱԴȻƫеֱԼ֮䣬պñǵ׵ѩš
͸͸Ҫˣ޳ܵģûô޳ܵġ
ˬ𣿡
͸͸šҶôһѹţһʱҲãҲûΪ֪Խô帡ͻԽôɶļһռı˸ࡣ
ҶԽŮˣŮıһֱѹ¿϶һ
֪Ůǰ͹̵ĴʹһκεľҶôһ׳۳档
ȻǾԸСŮˣ̫ƽһ;ǱݸҲκε
͸͸ľԹԸйˣΧ906191ԷĿжŮ̴ƨ̵Ķ壬ôһԸŮһ˵ĵƬֱƵĸԲһƬε׳۵Ρ
͸͸һĲҶϣҲˡ
Ҫ֪Դ͸͸Ƭʵм䰡͸͸ܹ֮õƬĸء
ŮһҿֱԲһˬ𣿡ҶƤٺҲ˼޳ܵĶȥˡ
Ҷɿ̧ͷֳһҪϢӣû˵ʲôⰡҪˡ⹵Ҳ̫˰ɣ˭
͸͸ԺһҶĻһߺ֣ûȭǽš
Ҷ״ϽĿԵ̰ޱȵĴ͸͸ǳŵ˯ȹȹڳƳۡѩסۻɲ⡪һ
ֱ޳ܵĻ쵰ҹ͸͸ŭڡүǹˣôһһ˵Сͻ̲סأ˵ҪѧҹŸ߹ʵ
ιҵļңܹȥΪռʲôģ𣿡Ҷ˵
Ե޹ʵıҰѹɳϣ⻹ıռˣ͸͸
ղһ߹ҶӾɣ̫㣡ֻñ㵹ɳˣҪôҪҪôұ㵹ɳϣ˵ѡĸ˵Ŀǣȫ񶼻ѡһҶдʵ˵
ΪҵĶòãֻķͣ˶ѡҵ˽Ʒôܹ㶯͸͸˵ţ˫ֲƣֻƺû⵽˯ȹȹڳ˫߻ȥ˫޳ѩ׵Ĵֶ
Ҷ˫΢΢װһɫ񲻾ȴǳ͸͸һ˫ȼķ϶ȥεĿܻᱻһ˯ȹڵס
дΪջǺֱӰԴſšΪ˹֮ĺദû
˵Ҷ㽫ָʵ
Ȼҵģң͸͸˵
ԣȽɡҶ˵š
㡪͸͸û˵ûֽϡ
ǺðôָˣǵѺµɡҶ˵š
ƨֵǧǮˣһǧ壬㻹ǻ˰͸͸û˵ţֱˡ
ôöָҡҶת˵
ȵȣղ˵ʲô͸͸ɳֱԵе㼤˵
˵öָңȨµûҶʵ
˵İһΪڰ͸͸˵
˵һԼȳ׷Ҷ˵
ãôҵĲңָߡ͸͸æ˵ţƺҶ㷴ڰ㡣
Ҷͫһ˿âû뵽͸͸ȲҪöָ͸͸֪öƽܡ
Ҷ㲻ɫĿӴ򿪣ȡݸ͸͸öƽֵָϡ
˵İöָµķ⡣ڣҪǷôûСJJˣ͸͸˵Ҷ󲻸ڵĻᣬֱת¥ȥ
ת¥˲䣬Կ͸͸Ǳһ˿Ц⡣
˵öƽǰһҴ˼͵ʱ˳ǣߵģʱöָһ̴ľУΪô󣬽ȥʱûܹһʲôʵĽָ
ȥ׼䵱ʱȴ̵ֱöָûκεľüֵ
ֱӵˣŽָϵɫеر𣬱ǽöָһϴţȨǼƷ
Ҷ˵ҪöָѺһǧֱӿڴӦֻԼ׬ˣǿҶɶļһһء
Ҷɲô룬һǧܹһöƽ䣬Ҳ˵öƽպʲôãĵʱϲԼϹһҲֵˡ
Ůå˭ռ˭ıˣҲΨе˲ˡ


0011 ʣ
͸͸ûзƽİ㲢ϡ档
͸͸ֺܲһߣڲûԪһ㣬Զ֪ƽܡ
һߣܹϵóƽĲòƽͬôҲǺô
Ҫõƽͬ߱һϢԪھƽĽҲҪϢԪָԪҲΨоϢԪܴ߶ƽãڶѪҶ˵ѲѡҶΪƽһˣҶϢԪԭҶѪ
ҶСˡͼĸСĹһٶй¶ȥ
ҲҶСšͼԽԽǿܹɨи֣Ϊ˻ĵһĴڡ
ʣ⡶ͼԸйأҲϢԪϸҶĿǰö֪
ѪҶҲɻԼҲ֪ԼʲôѪ
ҶҲûȥô࣬һһɣöƽѾʽԼУպеǻӺ˽⵽Ϣ
Ҷ󽫷ɳϵı𣬶¥ȥ
¥ҲиСɨҲΪɾɳ輸õҲϣһŮ˵ζ֮Ŀ
͸͸ռŶ¥һ䷿䣬䷿ǿŵģҶ㽫䷿ȥ
Ҷ㾶ֱ¥ǰס¥ٶ¥ȻһЩ䡣
¥ֻ䷿䣬һ鷿Ҷ߹ȥƿſڣ鷿Ҳܸɾ˵˳Ⱦó͸͸סﵹҲǻѺܶ˼ɨⶰ¥
һжû䰡
Ҷסп鷿ӣǰûʲô仯
Ҷߵ˵ڶ䷿Ϣ˯ķ䡣
Ŷ룬ڵҲûаڷ̫ĶһŴһ¹һ輸һϷһ̨̨ʽҺĻĵԡ
صķ䣬Ҷзһ˿ů⡣
߽˷ڣ˴ϣߵǰĴڴ˴ǽҫ۵ֱ룬ƽһ˿Ľ財
ָǰһģһֻڱסŵʱ򻹸ɾ
Ҷ㰵ţķڴɨøɸɾϵı۵ú룬ɢһζȻǸձϴá
Ҷ֪һж͸͸ĹͣŮҲǺĵĹⶰ¥Ȩǵռ¥ðɡ
ҶԷ򵥵ʰһ£һЩƷźãִϵҺʾԡ
ʾҪ룬ҶǰȷǶ̨룬ա
Ҷܿ룬û»سʾʾ
ȻסµġҶע⵽ӵһߣ˼һ˵ţѲҵĵƽʱã
뵽Ҷֱܳ¥¥ݿڴֱӺţ͸͸ҷԵʲô
6͸͸ԵòͷĴ¥´ݶ
Ҷ㵱Լķ䣬һ󸹷ŮҲ̫񻰣Ȼ˽ñ˵ĵԣҲ֪ڵEЩƬûз
Ҷص룬Ȼܹˡ
һľֱ޸û룬˵Ӳ̣Eڵ鶯Ƭļвˣֱӱɾ
ģװϰGĺƬȻɾһʣ
϶͸͸ɵĺ£
õҲˣǷղغƬȺҲͰˣ㲻ҲҪɾ˿ɣ𣿣ֻ֮꣬ҪһƬӵĸѶȶһЩǵĶѧԱڸŮϴʩɫЩƬȫɾˣ
ҶʱòУֱȥ͸͸ۣ䲻Ժֱðһͷ᲻͸͸ҵƬȫƵıʼǱȻҵԵɾˣҪΪУҹʱͣ
뵽⣬Ҷ˫΢΢ôðôҲҵڸŮһĽǶȥЩһдĸͷĺƬǣ
ҶҪ飬Ǿ¥⡣
ҶϺеⷿԼⶰ¥Ϣ˳ȥϢֱǰⶰ¥˼ɵأʲôǰл԰ӾأʲôסȼһĸоȵȣȫݸĴȥ
ġʮʮҶԼòгĵŮѣ
˵ˣ˿޷ҪһЩŮԼͰˡ
æЩҶһЩƸվûʺԼĹ
Ҷʮ飬ھʮ꣬ҪִЩȻޱȣҪļôľͲˡ
ԿƸվһЩнڡIT˲ŵϢֻҡͷЦһҶǱߵĶûҵһԼܹϵĹ
Ҷ㵱˴ƸվҹͷѯһϺе˲гƸϢ֪Ϻе˲гһ͵Ƹᡣ
ˣʱֱȥƸֳɡ˵ɶģƾԼ˧ģҲᱻȥģʲôİɡ
Ҷ㰵ţ˿ûκεֻ򲻺˼֮С
æЩҶ˺ƽĽ飬ʱ˽һöָôˣҪ


0012 Ů£
϶ҳ
ҶҪѺƽĽٻ
ɾһûĻӦҶһ
ֽ˺üɾǲ֣·֮ǰһоͬһþ㣬һνĽԼʶڶԻ
ҶʲôˣǿĻĵһȻԼֻþ
һ¥ʱеĸоԼʶеȷǸڶԻǱյòһɶԪûָ˵еƣУ϶Ծʵڵġ
ôԼٻô϶ĵ˵ͳţѵ
أ
ӽӰӶ
ҶһƣͻȻüа϶òľǸɣ
֮ǰͱĶʲôʱɫȵȵ飬Ҷ;е㲻ףԽӵĻָóڿɹƭ
뵽⣬Ҷһˬöָ͸͸һһǧ𽻻ģôöָҸϡõĳ嶯
ˣȹôŰɡĲȻɹƭӵͷˣӰװ͸͸ռȥһǧٿǮ
Ҷаš
Ҷʱȥöָ飬оԼĶӿʼ๾ĽϵڶҪһӹûԹ
߳˷䣬Ҳ֪͸͸ڼ᲻󷹣ôԼô˵ҲҪƤĲٷ˵
Ů͸͸С͸͸
Ҷ˶¥͸͸ķſǰţһһ˾öëȻ
ܹܲԶ㣿Ϣأ
͸͸ǲͷֱӴķڴݶֱǺ޵ҧгˡ
Ŷ𼤶㷸һҵ˵ļܰɣô㿴ҵֱȲˣҶЦЦʵֻ㣬ûгԵİҶӶ˰
ӶԼȥҳԵģûгԵԼȥȥҪûȥԼҳԵİɡź㣿ûţ͸͸˵š
ҶӣǲǴ˰ôܸԼͶӣ
ҶЦ¥ȥ߽˳ûҵʲôɳԵġ
˱䣬浹ŲˮһЩʲ衭ɾû氡ⰡЩ
⣬ôǿԼٷûʲô㰡
űŵһЩʲ裬֪Ϊα治ˣԭ͸͸Ҫʰ
ĻҪʣѵ֪һŮҪǼôȼľ
Ƕ36DĻԲҪǱȥôʲôͷԼͬһǧסһĿĲǿʱʱǶԴǰˮը
ҪǼȥˣDCٱBôʲôͷ
뵽⣬Ҷļٰ޲ֱ¥͸͸һ˵̣ȰҪơ
ڵŮ˶ôˣĶ˾ȻҪʣУպҵҪ͸͸һ˵̣ɱΪ˼ʶӪ
ҶаţҲ֪Ϊ͸͸彡뻹Ϊ͸͸ǰƬ˶Բ롣
ҲԵģҶֻ߳档
ˮϺһϽˣ˽ܶһЩƽֻһЩԼС¥΢ǰһСĹԢ¥
ˮĽַھҶѾû̫ӡ߳ȥһЩľҲʶ
ʱˮǰŲСӣ׼ȥĶԸ
Ҷ㳯ǰһ;һСͬʱɫ΢΢һ㶣۽ǵ⳯źͬɨһ۵ʱǿΧסһŮ
ΪʲôҪסҵ·Ҫ𣿻Уһֱңʲô
С㣬ǲ޶⡣ǷٵǰСġٻ´ٵСһҪȥμӰ
˵ֽҸûаĹϵǸÿҪȥ
С㣬ҪǲӦҲѻȥ
ҲŲǣÿ㡢Ϊʲôңſңʲô
˵ˣСҪǲӦôʹȥ٣
Ҳȥſң

ŮĺݿȻǼһå죬й·˾ҲҶ࿴ۡ
Ҷ㾭ʱĿ⳯濴ۣԼ俴˱⼸ΧŵŮһѩɽ֮۵ʥ覡
ҶüŮȥе죬ɾ˭һʱȴǼǲˡ
ɼ䣬ҶĽŲһվ˺ͬڴ
ͬиƽͷվŰѷ磬Ҷվںͬڴ濴ʱ۽ǵĿһֱӶҶŭ
ʲôǲǣٲô㣡


0013 ϸ
ҶֱһվںͬڴƽͷеĿⶼԵе㾴η
ƽͷжҶķӦԵú⣬ҪǻסǰСôԼպôٻ죿
òƽϣҪѾģƽͷеҶ㣬ţ壬·ҶвǸӡ
Ҷ㻹һڵôˣ
ͽŰ˸ڵ˶ţˣѵڼ䣬ѾǷչޱȷľأ
Ҳݣ˻ǰɣƽͷбֳһȷ߿֮ɫһɱĿҶ㡣
ƽͷʲô£
ǿ磬СվŲߣһؿǣء
ƽͷתͷһĿĿ¶׹ӱϹϾ˵š
ϻôʲô߾ͰߣĿΪǿӲͷ˵š
ƽͷе˵ͷȻǵõǿָʾ
ƽͷֱӳҶ˹ȥһ·߷һ˿Ц⣬ֵȭͷÿֱ졣
λ磬ֻ·ģվҲΥҹ涨ɣҾͶ࿴ô۶УҶ㿪˵š
⣬ԺΪ󣬺һԼԿñ˵ʶأֶΪ
٣ÿ𣿼ֱǲ֪ղ㲻ߣҲ߲ˣƽͷ˵š
ȻأҶʵ
ȻȻӰ趼ϲƽͷ˵
ޣһ뿴λŮôƯŮǺټҶ̧̾ȳǰ˹ȥ
ҶˬľǱ˶ԼĳڿţڶԼĶôãȻû֡
ƽͷпҶǵ߷ҪǰһŭֻҶٶȫսȨԡ
ƽͷеĿһһƺⱬ͵سҶȥֱȭͷͳҶԴ˹ȥ
͡Ѹ١ݶ
ɴ˿ɼƽͷвǸ֣ûٸĻ򶷣Ҳ޷Ѹ͵ĳȭʽ
ȻҶƽͷкɱһȭԼȴǸû˰ǰţȥƽͷкɱһȭ
ͣ
ƽͷеȭͷٽʱҶ㶯ˣ̽ޱȡŵָž̽צ㣬һϬֺ˵ƿնֱǯסƽͷеʺ
һ̣Ҷ͵һֱӰƽͷֱӳǰ׷ɶ
飡
ƽͷеײǰͬڵǽϣһ֮廬䵹غ˳ΣֻȫǼܶҪɢ˰㣬վվ
˵ǲ˿ǣǹˣһͷĿĳªģҲñ˻ῴǣҲڿλŮˣվ¸ë򰡣вңû˰
Ҷ㳯ǰȥźͬĻ죬Ϸʵ˵
ǿ˫һûпҶֽƽͷд򵹵һĻŻعͷһͷǿƽͷֱ˵ϳѡ
ѣôǿסеķŭʵ
ǣҶһ˵ţҪԼҸɣŲ䣬컯֮¾ȻΧһδŮͼҪִݻĻ䣬Ϊ廯ҳ֮ʵ벻õķˡ
͡
һöЦݶΧµŮסʧЦ˫ڰ׷ŵźڱʯϸؿҶ㡣
Ů崿йʣΨУʢѩ˳Ⱦֽྻ覡
Ȼ˿̣ĽҶϸؿУأǿɫ΢΢һ䣬ƺԵúܳԾ㣬üĿ価Ȼ֮ɫ

ǿҶĻǵúܺЦŭա
ͳŭһһ֣ߵֲҪĳҶȥ
飡飡飡飡
ȭһţ
ȫ˳ȥǾҶγֵĶûпֻǰһľ紵ζǵǴʹ֮Уֱӷ˳ȥ
ǿɫһ䣬Ҫ˵ʲôǰӰһһֱ޵ֱ̽ǯסʺ
㡢֪˭㡢šҡĲ㣡
ǿľ֣ˣǰСļһɲĿֲ֣ǵġ
˵򲻹ҲԳŻƤ죬ٵ˵˳
ǸҲ֪ˡҺܲˬҵҪС
ҶЦţֱһȳǿĿɴֱ˹ȥ

˺ѷεĲҺصܣǿһ˵ҪСĵһ¶۵Ҫ˵ֱһ߹ȥˡ
ǣһжûꡣ
һţţšھŽźҶŰѾ׶Ĵ̹۵¶ûٺеǿ߷˳ȥ
ߵöϸӾͲҶ
Ҷ֣˵
һȫҹٳˮ߱ǵѵ
ҶֱӺЩһʹվϵǿĶӡ
ʱҶԼĿҪҳԵģȣ׼뿪
㡢硪
ʱһεΡĶ


0014 ڼŮѳɣ
硪
ֱǾ֣رǽ˾Եðǻɰǿ϶ỽ˽סһ֮顣
Ҷסˣüһ˿ɻ
һ硱Ϥİ
Σ֪ǺǸŮҲ˵ŮʶԼ
ӵɻҶתǰŮ
ŮĸһߣһɫŰ˫޳ȵǳɫţп㣬µĹ󣬴ư·һ¶ˮɨüһ˫ڱʯ
һΪ˵ŮرǴ˿̵һһĨǳЦ֮⿴ŸһڼŮжˡ
㡢Ƿ簡ûϴԲԣ
Ů˹ڼеʵ
㡢ǣôú찡ҶüǰŮú죬һʱȴּǲ
磬ѵ뿪İ˼Ҹǰ㻹û뿪ʱ˼ҿʱʱȥءҡһҺӾӾءŮ죬Եúܵί˵š
ҶԺɫһԺ͵һʧ˵ţ㡢㲻Ӱɣ
磬㻹ǵأҾ֪粻ҸǵġŮһˣ鲻ԽץסҶֱۣҲǰ˹
̫˻ȻֻԹڵҶֱǰƬͦζ΢Ҳ⣬Цż˵ҾǷӰǣҵ˼ҡҾǰһӰ
ҲϲأԭӰҼǵǰûô߰ʱ㻹һĺڿ۾ôˣҶɻš
ǰǰǰһϸһأϴһӰЦţطһֱǣҲѵķ磬ϲ֮һֱҶֱۡ
Ҷסұ۷ǸоŮƬļȽ֮СʿˮŬԼ˼볯˾ñطٶ漰ŮӴ
ǰǰӰɵŮÿ
ͷȻû䡣
ǰҴ۾ΪҸеʱںʵҲӣ۾һٶҪ۾ϴѧҾͰ۾ժˡӰЦŽ͵
ѹأһʼҿ죬óȻϡΪӡеԶǴһĺڿ۾ߣǰûôߵİȻŮʮ˱䡣ҶЦ˵
˲źءʡǱһһСƨСƨĽšӰ˾죬˵
ҲСƨҶЦš
Ϊʲôѵ˼һ𣿡Ӱû˵ţһسҶ㷭ۡ
ȿȡͦˡҶʶ˵۽ǵӰǰƬͦӹ
ǵǰСӿ̫ƽô겻Ȼͦε˵ĸ߶ˣҪָ֮ˣ˵Ҳ34C˰ɣ
һϴһʮ˵ŮɹǱ̫ˡ
ʵҲǱ˺öءǰƤǽСɫģڱúðװƤ̫ˣûɹ̫һǰķɫÿһЩӰ˵š
Ҷ㰵ԿЦѺ꣬ȷǰգû⡣
ˣղǼʲôˣҶʵ
ҲʶǡǵĻǺֽġֽѧУѧҴһһֱңһٶĸһпǲϰݣ̫ˡӰ˵š
ǺǣСӣ˵崿ȻǲȱЩôˡҶЦš
ӰԺɫסһ죬ҶһۣһЦ˵磬ǲȥѧϰ˰
ȥѧϰҶһ㶡
԰˵İӰ˵
㣿Ӱò˵͸͸ɣҶһ㶣ʵ
뿪֮ס¥˵ȥˣ˵ѧϰȥˣʲôʱҲȷ˵㿴ӵءӰ˵š
ҶһЦ͸͸һһ׵İôӰƭȥˡ
ҶҲҴ͸͸Ļ˵Ӱ֪⸽гԵ𣿿ʲôģе
㻹ûԷҪȥҼҳ԰ɡӰ˵
ͲˡȥɡԸ;СҶ˵
ǰп͵꣬ԳŷţʲôġӰ˵
ҵθˡҶЦš
ҴȥӰЦһĴҶ㳯ǰš
Ҷ˫΢΢һУ߸Ӱû뵽겻Сӳ˵ıΨˡ
ʵǰӰѾչʾӵһˣֻʱܰһڿ۾˲Ųôԣժ۾ټ÷ǳͤͤˡ
겻ڼŮѳɰ
ҶǰסʱӰͷҪܣҸȫԵ֣ʱֱڿɳϾ˯ˡ
Ҳ֪ԼСǲҲܹȥԼ棬ҶĽǶȶԣǻӭӰۺֱϢϢ


0015 Ů黳ʫ
һ崿Ů飬Ǹ˶оޱȵ볩ˬ
ǰҶӰ֮ĸѾǺٶ֮꣬䲢û˿ĸĤرӰǰȫһҶֱ۵Ķǰʱһޡ
Ҷ㲢ûнӰԼгٶ˵ķȥ룬Ӱǰһˡ
ʵϣԼҲһֱΪöԴ
ӰѾΪһˮµĴŮҶУԶǸɡɰµСŮ
ӰҶһҿ͵ꡣ
ӰҪ𣿡
磬ҳԹˣҲ԰ɣ㡣
ҶһЦ˷ŷ
嶼ðɣҶʵ
ءԴǰߺҰְûӰЦš
Ǻǣ廹ϲ尡ҶЦЦӰļҾ¥ĸڣҶǻʱʱĶȥӰﴮţö֮ȻǸӰİϤѡ
ǰҰΨһİҲˡͷҰѷϢ֪һܸˡӰЦ˵
ҼȻˣôԺеʱȥ塣ҶЦţŷպ͹ǿʼһ̻ʡ
͡
Ӱգһ˫ҶԶ̻ʵģ̲סʧЦ˵磬û˸ϰ壬ʢ𡣡
֣
зԱ
磬ȵɱҭˡӰϽ˵ţʢݵҶߡ
͵ҲвٿˣһЩڿҶӰôһ۶Ů˵ĹػϣǻһĽʺޡ
˱˵Цˡ
ͬеģ˳Ը߻и崿ɰСŮǰźţԼԸΧתŵȴǿ͵ŵСĸʱʱĿŵɢĹͷ
Ӱ峺׵ĶҶ㿴ţǱʼһĨЦ⡣
оһз·ΰ㣬һֱǣҶ㣬˵ǰҶʶദʱ䲻ŰңʼվҶƺһħ԰
ҲҶһʲôУ֮ǰҶദж᷺һ˿飬ָоůҲϲ
Ҷ뿪֪꣬Ҷεأ֪ҶúòãʱҲһߺһ߰ҶûԼǽҲð
ʼղΪҶף
Ҷܹƽ˳⣬ףҶܹ֣ͬʱҲŽһܹٶҶ㣬ҲԼԸһʵ֡
Ҳǳжϲԣڽ죬ٶȼҶ㡣
һʼǱ𾪲쵽ˣ˵ҶƤðЩԾһϳҶ㣬ַ·κ¶ںȴиһּ̤ʵеĸоδ
꣬Ӱвû˿ĸңҶԶķ磬ԶǸڻʱӻںķ硣
ϳˣˣôҿͣ
Ҷŷһ̧ۣע⵽Ӱӣ̲סʵ
Ӱ΢죬һھӨıҧҧ촽˿̵ȫСŮǹ΢̬֮չʾ쾡¡
˼ҲûмԾ࿴ۡӰ˵š
磿ð겻㵹ǽΪŮå˰֮˵ô˸ĻңƤءҶЦš

ӰߺֳܷܷҶϵĴƤһš
磬̫ˣ۸˼ҡӰ
ԱߵĲҲĿˣ۸主۴ӰĿнεε˵ڵʱζҶһɼԹްô崿ɰŮ޶µֱ֣޲簡
ϰ壬򵥣
ҶЦźϵĿڴ׼Ǯ򵥡
һ֮ɫ΢΢һ䣬̫ǴǮˡ
ϰѾ߹ˣҶɷнµſڴɾǲóǮе֣ŵҲ˹ĸɾСӸòһʮǮŷǮòɣ
ӰҶɫɫҲһһתƺʲô㣬Цʵ磬ǲǴǮ˰
ǰǰôҶʶ˵ţһ̧ͷ͵ϰվǰе㲻˼ˡ
ǰһأ˴ǮӰЦ绨˵ţƺǻʲô۵飬ЦʵôҪҪҰ㸶
ӰСͷȥԺóԵġҶ˵
֮ǰ۸һԩҵĻôӰգʵ
ӰҲǸ㿪Цģ崿ϾôƯɰĵŮôŮåأ綼㲻å㲻ˡԸǮ˰ɣҶ˵
ӰסȻһЦĵİҶ㸶Ǯˡ
Ů黳ʫ
Ů黳鲻ԽʪˣҶ㿴Ŵ˿ӰЦȻ̬֮ΣƲסе֮С


0016 ùߵģ
ӰȻؼҰɡһеҪȥ
߳˿͵꣬ҶӰ˵
Ҫȥ鰡ҾڼȷˡӰ˵ͷǹɵ˵š
ãȻȥɡҶһЦӰԴࡣ
ǵľٶֱӰһžȾһĨ̺̬֮ȥԵýΣӵĿջġ
磬ˣ
Ӱ΢˵ǲ߰תһķˮ
Ҷ㿴ǸȳƵӰסһЦٶСʵг˿˿֮С
Ҷ뿪ˮŴӰ˵ʱһļӲ˹ĿҪȥϺеĻһˡ
ǰ뿪ϺҪȥִǸѪıжʱǰϺеĻаһЩҵ񣬽ڻепᡣʱΪսӵĶӳݼΪ⣬ôҲҪĸϢй¶
Ѿع鶼У뿪˾ôҲûҪڲԼݣѰͨˡ
ڻбп滹һǮĿǰҪǮҶѩ̿ŸӰǰϺеĻзаǰҵ
ʱֵʢģҶϵһûпյĹȵȫðҵʱڲû˷ųƨҪȻôȵĻֱƨѬű׼жԵĳ˿ˡ
Ҷվز³³ͷϵգҶ㳯ǰĿĻ˹ȥ
ȵҶֻдһ͸ӿ˽Ųһӳ嵽ǰĲǰҪƿŵʱԱһٻӰҲ
ţ
ҶһоԼȥסĲſڵ֣һֻ޹ǵ֡
Ҷʶһ̧ۣһ·
߸Ьױ¾Ʒħģǧ֮ıʣ
Ůۣ
ҶסŬԼһ֮ɫʶŮ٣ȻǱǰʱŮ𺳵ˡ
йɸ߹ݵʣŶ֪ԣͿźᣬԼĪڶʮңһʩ覣йζüҼȴһ˿ķ飬˼֮
Ů롣
ҶһЦʲôЦһչʿȵĴʱҪ˵ֻӦеŮһõĵһӡ
ͳݱ棬99%һҹ鷢Ů˫˴˼ĵһӡ󲻴֮⣬ôԼڡ
90%ϵҲȡŮ˫һĵһӡ
ɴ˿ɼһӡҪˣرǶŮԣǸӵںһӡ
ҶƵǣǰŬ״ˡ
Ů۽ǵĿⶼδĿһۣɫɣؽƿ˽ȥ
һɫļúְҵװ¹ճεԸŮҶӣԳЦЦҲһƽ߽д档
óŮݲԴɢǹпɼһߡ
ⶫŮ˶ԵȴǲǿģǮҲûԼŸ߹Ȼʡ
˵һĶƶֻ򸻹ûоԵĹϵ
ŮǴӹɢһʣȴָ˱ǧ֮Уǹֵĸ߹ƶ˵Ĳǳʷ̵
Ů߽дֱŹȥҶʵʵȡŶӡ
֮£ǲడ
ǰŶӵ˲࣬ԼĪʮӺֵҶˡ
ҶߵǰһڣдõⶳпϳʽȥֵԼ֤ĵصȴŶԷЩҵ
̺˳мȸЦ¶СѵĹüһ°¿ݸҶʱҶ˵лл˵ȡһǮֽ𡣡
õġѿҡ롣ü̬Ⱥܺá
ҶпüѾһǮֽҶڴӡǩ֣׼ѿǮݸҶʱͻʣ
һ˲䣬Ҷ˫۵ĿҲȻһͫһɼϬĺâܿһбǻָ糣

˶Ӱ־
˭Ĳ־ұԴ
һֳɱݶȻʮһ£źɫͷ֣Ψ˫¶˲дڡǵһǹ΢壬ֱӴдڡ
٣
˭õʮֳдڵĿֲٵġ
⵹ùߵģȡǮУ
ҶֹҡͷЦšԼջصϺеĵһô£ƺһʲôͷ
ҶĻҲԵѰζһ䡮ùߵġҲ֪˵ԼǸİָٷˡ


0017 侲Ůˣ

дѾŮ˵ľ𣬶ҲһǴ˷
Ҳѹ֣ʵһЩ˾ǿɱֻѪȣ˵ֻеӰŻֵĳǹе¼ˡ
ʮȫֻ¶һ˫ɭĿֳǹеֱ룬еһЩǰҵŮѾǽסʧС˵ЩŮģЩе˫ȸֱӴ
дű˳ſֱӳ
飡飡
һĿɭֱ̧еһ˸űĽǹһɳĮ֮ӥǹ֮
ǹ𣬰ͷֱӱ򱬵ĳȴ־ĵ
ɲǼѪĽıͷֱõӡһǹڣڷ
˭˾վôͰ˵ȥȫҰ־ĲҰôһɱǣ
ʮٷУһ߳ߣɽʮ㣬Ҵһɱɱ˳ȥȺٷ˵ķͷ
ͷ˫ǿյģûɳЩɪɪŮô˱ЩĽٷ˸ӵľսǹɱɱΪĳĴɢ˸ӦҪս
ЩٷȻо飬ɵסֳٷſڴٷ˳Ź˹ȥ
ܿ죬еĿԼԱһ˱ٳų
ҶдʱСĴֵǸɽŮ
Ŷ֪ԣһŮֻҪ̫󣬾ôһ˵ŮŮ֪ԵζټŲ紺µľòʹȥһµľŮ
ݵĳǰţǺԼǰ涼һֳǹеĽٷˣû˿ľ־塣
ˮ߸Ьӵĳг˫ȳƵȸӵ޳˫䣬ҡҷ˶ʵһ÷羰΢ƬŭΰĻԲҲǼΪ׳ۣ߶ڲţ˵Ƶֱ
ǼǱȥվãҶһôҪǵ
ٷѹŹЩ˵ǰʼѵš
ֵʱٷ˵̬ȽȻͬò󲻿ʵǲ֮⣬һֻ˾仰վţҶˡ
粻ƽˮҲ
κһĳ涼ĻţΪҵĴСҲ⡣
ֻЩѰ˶һ侲һ˿ľţܹ˿ƽ
ĳ棬κεľʧ붼޼£Ψ侲õõЩٷӶþԮĻᡣ
粻֪Щٷ˵ĿģôĿľΪǮôǵ֪ԼϺպյҴСݣǵĿĻ᲻ֱתƣֱӽٳԼ
Ǯвеֽ𶼶ڡ
ǿɾͲһˣһŵĴа
ˣҪȵ侲ܻţܳκεľ壬׼һѵǰ̽ڶĥѣҪһǰĿȥ
ȻͻȻ䷢дڣֻԼһ˱űϵĳ侲
ֳлиˣֵøӵ侲ʵ׼ȷ˵˿̽ŶΣʱ̷

üĿǰһдϵӵϣϡǵþ߽еʱҲһͬ˽ֻԼ֡
Ȿһ΢£粢ûзϣ۽һɨȴǽ͸һѲòӡȻܹϵó
ǰдվŵ˲ǱˣҶ㣡
Ź̨ڷĹüǮ뿨䲻ٷ˱ǳ˽
ΪеĹԱüȻŴˣﻹǵҪѿǮҶ㣿
ʱдͷߵļٷʾۣǼٷᣬǳǰȥߵһдǰһٷŵ79ʽ΢Ӵڴ˽ȥƵ˵ѽİȫŴ򿪡ֱӿǹɱˣ
дںְԱ֮⻹һֵྭɫһĲҰףĺڶǹڣֻԼȫҪգԴֱӵ˲֪롣
ûҵĻ𣿰ѰȫŸҴ򿪣ٷֵͳ˵
ֵྭعһȨֻҧҧ߹ȥ˰ȫš
ȫһ򿪣غڰȫŴٷֱ߿ţֳͬ79ʽ΢壬ǵ΢ֱһɨ䣬ǽмͷȫ򱬡
ͬģļϵͳЩٷҲʼǹ򱬡
һĻҶ˫΢΢һУɫ˼
ˣӹ
Ľٷ˺˵š
ֵྭµֱӱЩٷý˳ĹԱҲ׷վߡ
ҶҵüҲҪվҶ״æȲ˵
ˣŮҵĿǮˣȡһǮ㶼Ǯȡ˿㶼ûпһǮأ
Ҷ󣬿ɴ˿дЩٷ˵¾õ
ˣҶղǾ仰д
ɲǼ䣬д˵һϵıȫʯľȻ


0018 ҵǮҲ
ʲô˰ɵӻǷӣһ񾭴ִļһҲܹʶһνŵΣʱ̰ɣ
һȻµҪȥԼпһǮ
˶ôûǮʲôãЩٷһɱ˲գۣ˿̵Ѫеõ֤
ˣЩٳֵҶǾ仰ʱһ¶˼֮ɫǿҶ㣬¶ı飬ľڿһɵӷһ졣
ǣҶǷɵ
ҲҶ㣬ҲԼ⣬Լ䣬ǰ¶һʲôںƺʲôһֱţΪɲ⡣
ǰҶŮĻҲסˣҲӦ滹ҶпһԪֽ
׼ѿǮݸҶʱǻٷ˳˽Ҳֱסˡ
ҶѺ
Ůе㲻˼飬ʱȻпһǮܹӹһôзҲпǮżʲô
ŮҵǮȡҪҰɣŶҵпҶϴ崺Ц⡪ֳѾǺܽˣԼЦһЦһô˭֪Ů᲻ᱻŵþ
ǸŮҲ֪ôģǱҶǺ紺ЦȾҶ˫ǿհ˫еõһ˿Ĺ밲ȫ֮Уʹ鲻ԽİһֱŵһһǮпݸҶ㡣
лл
ҶһЦֹȥ׼ӹԼǮп
ž
ʱһֱֻӺ˹ֱӶȡһǮпžһ˴ʯ̨ϣһдɱ
СӣҿǲǰɣϴĻ߷磿
Ҷ̧ͷһٷ˻ĶţһǹֱӶĶͷϡ
һĻȻŵ˲ˣһЩһĮ֮ɫ²ؼ߸߹صʱܱȥں˵ˣοǶҶղŵľֹȫһеսһĳ˲Ҫľٶ
ΪһǮһſֵ
ˣ˿ҶĿⶼû˿ͬ飬պޣΪǵҶľٶҲǣǡ
ü΢΢һ򭣬Ҷ㣬Ǳʶ鲻ǴΪУ˿̵Ҷɫû˿ľž£ӵԵν
λ磬ˡĸҲǵĻأеģֲҵġǮб΢СλŻָǮ̷ۻؼءúԼǮһվһԲ㿴ΣҶֵһͰ֮
ȥġǮǴȡôҲˡӹԹԹȥվãȻұԴٷ˵šʳָѾǿס˰
Ҷü̾˵Ҳ˵ҵǮҲ
ҲݣСӼֱǻˣٷ׹һ¶ɱ֡
һ̣бƵһ̿Ҷ㣬ֻһ̱Ȼǡ顱һǹ𣬶ѪĽĳ档
Ȼһ˲䣬³˵֮⡣
ǿҶĳֱǯסٷ˳ǹָͷֱӳһ
꣡
˿̵Ĺٷ˵Ȼ˲Ϣֱӱ۶ϡ
飡
ͬʱǹֻٷ˵ϺеǹѾָ棬ǿӵеĲд컨塣
ţ
һ𣬳еķͷԼĽٷһ˫˫ĿⶼҶ߿ңһ֧֧ǹҲָ˹
ʱҶѾǿٷˣҰǰ棬ǡôٷסϵĽٷκһ׼ǹĿռ䡣
Ҳ˵Ҷסٷ˳Ϊܡ
㽫֮أ
ͷһ˵š
˺˾ͲҪЩɵĻˣѵôһһ·ԣҶЦ
ͷĿɭ䣬ϵĸٷʾۡ˲䣬ٷ˾ǹǰ˼ǳôô֧ǹҶٳҲ㲻ܼӵɨ䡣
⼸ٷһҶҲˡ
еĽٷΪҲĸĽٷƶȥǼٷ˼״ֱӹϵĿǹ

һҺ𣬱Ҷ㵱ʹõٷֱӲҺڣϰ˺üǹ
һ˲䣬ҶֱӰٷ˵峯ĸٷ˹ȥͬʱһǳǰ׷ɵĽٷ˵Ϊڻ˲Ϣֱӹĸٷ˵ǰ
飡飡
ǰٷ˻ûӦҶȭһǴǵǵֱӺ˳ȥ
ಣ
Ҷһ죬ֱǯס˵ٷ˵ʺһš
꣡
̶Ĺ𣬵ٷ˵ʺȻֱӱӲšϣ˵һ̱˵ϡ
ҶжѸ׵磬θǱ仯Ī⣬ٷ˸оŵǹҲҶ׼ȷλãĽٷҲûסҶӰ
飡
һȻ֮Ҷһȭ˵ٷ˵ĺϣǯסٷ˵ʺֱץסٷ˳ǹ֡
һ̣ҶʳָҲٷ˵ʳָ˰ϣұһǰЩٷ˾˹ȥ
ʱǰһٷ˷׷ֹס˽Ų
˿̵ҶеǵٷΪڻ⣬סٷеǹ嵽˳µЩٷˡ


0019 Ҳ
Ҷһٷ˵Ϊڻܣֿס˽ٷŵǹڶǹָǰľٷˡ
˲䣬ǹֱȫ
ǾٷֱӲͣס˽Ų֪ôģðһɺ⡣ָо·˲ϢֱӱһͷѹԶ޸סˣͷѹԶǰǲһֻϰС϶磡
ָоģҶ㣡
е˵˲Ϣ䣬˭Ҳ뵽ȥΪĺ۵Ҷ㾹Ȼ˵ϮȻҸֳ׼Ľٷ˶š
˵֮ǰеΪҶѰ·ôȻҶ
Ҳ˵Ҷ֮ǰľٶǷ˻ˣ㹻֧š
ٷ˰ͷڣһʮˡ
Ҷ̶˲Ϣķ֮£ֱӱɱֱӱҶȭͷ˳ȥԣ֪һ˴˿Ҷ֣ҶԸ⣬ôеٷΪһ
˿ֲ׵֣ôóе𾪣
˿Ҷǿʼɢһɷ·ǴʬɽѪӶմȾϵŨѪɱס˳еЩٷˡ
٣ЩٷĿǰѾǲ
Ůʲôĳܹǹ˵ķϣȻȻɢʡ
һžǲΨһĸıҲĿҶ϶ͣ˼롣
ⲢҶһܺõӡߺ𺳵ĸоϾһŮҪ벩ǵĺøУƾһЩǾܵġ˵ģұȱ֣ܹȼҶĸּпܴڡ
࿴Ҷ㼸۽Ϊһͷ뿴˽ʲôܹóϵľٶ
ѣֲͷ˵Ŀһ˵ǲǾκβ㣿ֻҪһ£ҵĵֱӳ㿪ǹһֵܵţҲҪ
𣿼ȻˣôΪβԣҶЦţɢЦ͸һںζ
ͷ˫ͫȻ˵ʵڵģûжİնԸҶ㡣
Ҷ֮ǰ޴ܹ˲Ϣǹٷˣ˵иǿһǹˡ
򣬷ͷҲûʱҶȥ˴εжĿĵģϾ˾ôԽ鷳ˡ
ȻֱӳȥǱ˴˲ΪѣǼ˵ĵֵĳҲ׷ͷ˵š
ԡڴ֮ǰǵ˰еӹһҶڵϣô׿Ҷ΢΢һЦ˵š
㡪ͷдŭԼ侲һһٵ˵ˣôЩһȫɱ⣡
ӽˮˣǵҺθɣҲҶ˵ţȻ˵㰮ɱ˾ɱˡֻ֪ǾҵǮҲҪôҪۡ
еЩҶô˵һɫıȻԵþֱߣƺҶ仰˵ھΥ˵㡣
ҶĻд
ǰҶ˵һ仰ҪûԼпǮʱ򣬳в˶ǨŭҶ㣬ҶĻԼ˵ͬʱҲǣǡ
Ҳ˵Ҷ˿ıǹɱˣûм˻Ҷ㱨ͬ飬ܱ»ǣԼ
˸֮˽Įı֡
ôҶô˵ƾʲôָҶʾŭأ
Ҷ㲢Ǿ죬ʲô񵰵ĻûбҪȥȱˡ
ܾҶῼǣµͷЩΪնӶͷ֮ٽлɱ
Ϊ˾Щԭ֮ǰйκͬˣԼΣգֵ
ǰΪ˵ҶԻһǻѪ壬ѾǱľ
ֵûΪҶսûΪԼʹսûΪ˱ӻİնսɵͷʲô
һĵı׷ʮɥνΪս廻ȴĽ֣ôƾʲôʱ̻ҪðΣͦȥȱˣ
һͬ˵ţˣҲ
֣Բ߼ˣȥᣬȥǺңżõʱ·ƽ԰εҪһν廯Σʱȥȱˣ
Ȼһôۣߵ˱ȷֵܡŮľأҲǰȫĴȥ
ʱ˿̣˵θɣñе˰ë߹ϵûһ
ͷмŭĻһʼΪҶ˳ɫô϶ͨˣҲؾҲֱЩôҶӦְʹУ۰Ͱ͵Ŀųеʱǹɱ
ֻҪҶղҪǹɱʵĻ͸һ˿ԥôȨһߡ
ڿĲ²ˡ
ͷĿһżٷ˴˸ơǿٷ͵ֱӴܵߣٳ硣
ɫһûоţǳʵҪʲô
ŭ˿̵ԽԱ䣬ȻȻ¶һɲµĸ߹֮⣬ֱٳסĽٷ˶ֱ˫ۡ
һϵ壬ɼͬŮһڵŮжǿѰǰԲλࡣ
ɺܿ죬ٷ˵ˣһ˵죡ٲŲֱõˣ
仰ȻЧ
Ů˶ǰĶٳŮҲӵȨñȷҲԼͿĨϿںıⲢǸչʾ㳦һְһ
ˣ仰һԲ
Ҳʼʶ濴ٰе㲻һˣƺǱϵô򵥡
ȻǲٵģҪǳλŮİɣ
ҶһЦĿ⿴һۣ˵


0020 ѪĻ
Ҷ仰˵ڣʼնΪɫס΢΢һ䣬һ˿Բ֮ɫ
ͷĿ׺ݵĳҶ߿˹ǹɶҶɭɱ
ͷӦҶӿ϶ԼĲ²⡣
ЩٷеģôӦ˵ĥߴӲɷѿĵҪдеļ豸򱬡
ѵǵЩͷ¼ǵӰ
ȫɵֻʣ˫۵ǳкһҪȴǴЩͷǶһ٣ǵһʱдڵʱǵӰѾǱЩͷ¼˵ƬԾȥٻЩͷͻˡ
ôĿֻһǾǲϣǺжڵͷ¼
Ҳ˵ǵĿľеġ
еĽٷʲô
ʱ䣡
ǿȥǮһҪ죬һҪʱ䣬ܹھ쵽Χ֮ǰǮװܡ
ٷ˳֮ǳǮȥȶһٵİڵļ¼ٵҶ㿪ʼġ
ҶڹΪ˽ܵսӶ꣬ƾľԸعԼֱ̹ˣЩϸȻǺУĲ²ҲûдЩٷ˵ȷǳġ
ͷЩٷԭƶļƻҶ㷴֮ǰ˳ɶҶ֮ǵļƻȫˡ
ΨһܹҵǣŮȻƿС
СӣԶЩˡѾҵĵߡͷ˵š
˽ٳٷ֮⣬µٷɱһǵʳָ׷׿۽˰
ͷɱҰ׷ϣȾȾңȾң
Ҷеٷʶͷ¶ɱ⣬ֱӿ
ͷҪԸҶ㣬ôٷ˿϶ҪǹɱǱȻĽ
ҶĿһͻȻ䣬ƺǸӦʲô㣬۽ǵĿ⳯ſ濴ۣ֪¼ýˡ
ٷжȻҶٶȱǸ죡
飡飡
ǹҶֵͨٷŵǹֱһ۶°
ǹڳðһȵ棬ӵ׼ȷĻǰٷ˵üĹǴ
Ҷֱһףеٷ˳ǰ˹ȥ
Ķſ£
Ҷŭһ79ʽ΢ɨصдڡ
գ
ֻһſӵȴǶ˱Ҷ׳ȥٷ˵塣
ҶЩٷ˿ʼƴЩȻû˹ܣҲ壬һҪǵ
ҶǷӦһ˫ֱͷſ˵ϡ
Ҷѻ˲˵ЩʻǶҲվŻ߶ţôĴӵȻҪǵ㲻Ҳˡ
ݣ
Ȼ䣬һѻͷ˿
ڵһٷ˵ԴֱӱƣžѻͷȻǴдġ
ͬʱдŴһ沣ֱӷ顣
Ȼǿžѻͷֱӻ˲ź׼ȷɱһٷˡ
ܹ䴩5mmĲŶ׼ǻƫɼǾѻͷƵġ
ݣ
һѻǹӦģһٷӦأԴֱӱ򱬡
ͷɫһ䣬æתд⿴ȥһ˲䣬ȻӰֱӳ˽˳Ľٷˡ
˽֮£ǹеʧȥãӰͷɱһ
ٳٷ˿ɫһȵǻعʱȻһͦΰӰֱӳǵǰӰֱַǯסǵĳǹ
꣡꣡
翳в˰㣬ٷ˵ֱӱϣеǹ档
Ӱ͵һ˦ֱӰٷ˳ųмķ˦˹ȥ
Ҿ㣬Ϊղſʱ֣㲢
Ҷ㶢˫峺ʵˮڵȻ˵
ֱתй̨ȥ̨Ĵʯ̨пһǮȻҪȥȡߡ
ֳѾģȻӰַǷǷͷ⼸ֵܹ
ο滹ǱһĪǿѻ֡
ľѻ˲ǾԱӦġ
ҶߵдڴԼпǮװ˿ԼҵŮԱ΢΢һЦ˵ллķ񣬻ȥ˯һоûˡ
ŮԱȻھδУ΢΢䶯һ仰Ҳ˵ڡ
ʱҶѾתߡ
Ҷ߳дţһ󾯳֡ԶǺ֪ҲԶŸϵľˡ
ɳ۶ͣſڡ
һװŮ³һ̾ʼֳаΧ
һװƷ¹ճǼԸߵŮ³ǡÿҶȥӰҲպÿҶĲ
ʱŮɫһס
쵰ô
ҶʱͷôһܹϵóŮǼСʱǰȥסҪ͸͸ץù鰸ˮᡣ


0021 Ůٵɻ
ˮ΢΢е죬ܿǻعֻŰҶﵱǴɵ·ˡ
ССţ𾯽ߣ˽롣ڡˮԸӾһЩ̾ķԸ˾ߡ
ӵеԶϵͳ֪ϺеĻ⵽ٷ˳룬ˮֱ̾̾ϸ˹ͬĻһؾ
ΪϹȻǾٷ֮γɶŵĽŵϵ֮ȴǷ¼Ѿǽˡ
ˮ˳дʱͷԼµٷȫǳҵĸƷһ˵ϡ
ɥѪһأǹѪζ˴ڡ
Щʿ֪ΣѾǹȥһվóֻԼ˴绰һЩŮ˸Ǳߴ绰߿ţֽٺĻδ֮С
С㣬û°ɣ
һߵǰڹʵ
ǳ֮һΪ޷壬һԺ֮ףһʵȻɲ⡣
û¡ʶ˵д濴ۣΨԼܹõأѾ𣿲һֱȴһ֮˵ԼǷһξ֮顣ƺϣղǾ仰Ǳء
޷ƺǿóʲôоâԺҲֳҶӰƾֱ֪йԨĿֲ֮С
˭
Ϻʲôʱð˿ֲǿߣ
ڻٷ˽ٳ֣ҵĸֵһʱ
˾š
뻪дڰµʱ˾ûиڣڳϵȺš
һٷ˳дʱ˾ʶ²ȴ绰ͨҡ
һ˸֡
ռƻԭҵһѻ渺ɱڵĽٷˣ޷ֱӳٶȽĽٷ˸ɱ
֮ٸٳٷ˶š
ٷֵȻԴΪҪЮô޷Ǽװ̸ͬʱǽٳ糯ȥһ߳ȥôٷ˱ضһǹɱ
Ǳŵľѻ־
һҲͰȻȡ
޷û뵽ǣļƻûóֻΪֳжһ޷Ҳø͸ĿֲǿߡҶ㣡
ͷܹٷ˱ܣԱסǡ
ȻͷȴЦ˵첻ҡҼģЩҲץؾʻΣ
˵ţͷʺž׽Ķ
ֹ죬ֹǣ
ˮ״˵ţһǰ˹ȥϧһ
ͷ˫ͫȻժ󿴵¶ֱӳֳںɫǸһ˿ںڵѪֻٷһҲ״
ҧԾ
ͷȫԼͬҧȲڿǻеĶǾ綾˲͸ǵķѪǴҲȲˡ
ˮɫֻ࣬ǷԸ˰ѷͷǵʬȥڷıʬҲ˴ˡ
ˮֵµ˶ֳеʽѯʵ飬ϸ˽⵽ʱдһ顣
˽һˮᳯ˹ȥһ֪ǰŵŮ˾ҴС硣
˵ϺһޱߡŮĲɷ¹ӰĲմף棡
ۿ磬ˮȷΪϺһľŮǾޱ𺳡
С㣬ͨ˽ҵ֪Щٷٳ㣬𣿡ˮʵ
ǵġ˵š
Ϊνٳ㣿ʲôرԭ𣿡ˮʵ
Ҳ֪ĿҪУ˹֮Ϊʽٳɡ˵ţû˵ʵЩٷ˸жٳġ
ˮĿһתʵֳĿߵʱлһӣȸЩٷ˶ֵģ԰ɣӽٷо˳
ǵģҸ˺ܸм˵š
ʶ𣿡ˮʵ
Ҳʶ˵ţһһ˿תԺҲ鲻ԽĸֳӲ˧ȴ͸һɢ
ôһ԰ϳ𣿡
Ӧÿԡ
õġôպҪҲϣСϵ𰸼
һġôûʲôˣǲǿ뿪ˣ
ԡСߡ
ˮ˵ӵؿһֵػ뿪д
ʲôû˵滰УǸдڸٷ˶ֵӾ˭
ˮ˳˼С
ֳͨĿߵĵ飬һЩ˶ǸӺֱ֮ӱûĵĶ˵ˣ󲿷ֵȴǶǸӱ˸м֮飬в˶˵ûǸӵĳſôѾӵ¡
˭ôеĿ߶Ŀ˼˵ֻľҴС㣬ѵҴСʲôϵɣ
ˮ˼⣬䲻ģյдʱǡ뿪Ҷ㡣
ʱɫһ̲סѵⲻܰɣһԼˣǸһôɶʲô͡˵ˣôҲûҪô뿪ɣ
ˮᰵţˣֻýշٰ͸һɼΪѰζ


0022 Ůأ
㶵ﴧһҶԼһ򸻺ϴɷ֮ɫѵĲͲûĶ;ЩŮһһǮˣ
ǮûǮĸоȻǲһġ
ûǮڿ㶵ʱҶ㿴һЩŮǻ˧˼˶ӡ
һ֮²˰Ļ𻨣չɲһĵزôԼҲûǮŮȥ
ǮͲͬˣŮӭҶ㶼Цеİ˼Ҵͷβֱһ·߹ڶŮע⵽ЫΨ㲻
оˣԼʱвŮΪĶţֵ˿ǮΪڸŮʱǱ̬ɫǰ˱ᡣ
һϴŰĦƵлʱҶҪҪȥɣԼǸǹ궼ûùˣҲ֪ûС
ûˣ⻨ǮûɶԶԶȲͶͱ
ԼҪȥϺе˲гҹһִ˦ƤЬʱҶ˽ȥĿۣЬڵķMMһ£ҶǱֵ˰ʹ˫ƤЬ
ʮ˿Ǯܹһ˫ƷЬӣҶôŶԼ׬ˡ⴩ԼĽ£˭˵˫ɽկ棿
Ҷ뵽û⣬صȥЩ˱ֱӴظ
ڴǰڴ󲿷˿Ķǵ飬඼Ҷ֮Ժˡ
ĶսҶԡѪսǿɱԣֱ΢
УĵŹϵĿֲεɱҲһ˸ɵһǽĹӶţҲһ˱ֵΧˡ㼣ֲ̤ԭʼɭ֣Թĸֶ壻ҲȥƬùǿ֮ɫɳĮΪ׷ɱһɷװӣҲǺڰɽ뵱ĸ
һսһдսΣԸֹ߲ʮٱ
ˣҶдڷ¼ϡ
ΨһĵľǾ˿ɲҪ鵽ͷϣºȥνĵˡ
ĿǰԣҶ㻹ǺܲԸ˴򽻵
Ҫ˵дµҲǸ绪ŮˣŮľգħԸΣȴһŮŮܲüʶ£
Ҷ㻹СĴֱܹؼǵôֱϴݶǹ֬ϸĽ֮С
ֱܴĸоô֪ϵλȷǸʶɽ廹ǻԲӯ˿һ۾̲סҪ϶ָбȻˡ
ϧһҲ֪ûĻˡ
Ҷ㰵ţû˿ɥ֮Уԭǲһˣ̫˷ԵԼһԸˡ
ҶҲǸԵĻУûԴŮ˾һҪԼ¡
ôԵ֣ʹ˲꣬͵еһ뾪ղ˰ɡ

ʱҶĳ⳵ͣˮǮ³ֱԼס˽ȥ
դȻŵģҶֱֻӷڡ
դҲãϾ¥ķѾǱֱ˿Ҫװϸͷˡ
Ҷŵʱһңȥһٻд¼˵صסʱѾĵˡ
ʱֵʢģȵòУڼҪǲôҪ紦㡣
˻صҺҶȫð·ˮʪˡ
ˡ
ҶֹĹЬӷ˴Ьܴ¥ȥ
¥ʱ򿴵͸͸ķǹرŵģҲ֪ǲǻڼ˯
Ҷ¥صԼķ䣬ȫðȺԼ·߽ɣңϽİϵ·ѹ⣬˷ڵĿյ
ҶߵڴѴӹϣŴӾǿյҲûá
Ҷ㷿ĴһС̨¥ĺԺ߹Ŀ⳯ǰһ˺Ժǳˮ峺Ӿء
ʱҶһˬ͵ʶԼ¥ԺӾص
˴죬ȥӾгһ̫˷Դˡ
ҶҲյˣԼ¹ǷǰӾ㣬ҲӾû˰æϴֱӴϣ¥ȥ
¥ʱҶͻȻ⣬Ȼ֪¥ϴּ˳Ŷ¥ϴּȥȥûֱߵͰһӭʮ
š
Ҷ;ʱ䲻ģһźǷĽݶ
͵תͷ󣬺Ȼ͸͸Լ߽ϴּ档
֣
߽ϴּ͸͸䲻ľȻһ󼫸гıС
ô£ϴּˣſڲûص˵ˣԼʲôˣ
͸͸Ժ˯ʱ˹۳ǰһǿҶſɶ

͸͸ֱӴòϢĻص¥ڣڼҶӭʮɵΪ࣬ҲԵüɡ
ŮأС㣬ôʹˣ
һ̣Ҷɷнµ


0023 ˭å
Ůأ
䲻Ҷô˵͸͸Ҫֱιȥˣˣȴû˲Ҫˣġ
˭ûذ
ϴּ䲻ţԼڲ֪˽ȻɷнµԼҪأУΪʲôҪ¥ϴּ䣿ס¥Ӧ¥ϴּŶԵİ
͸͸˵ԽԽеպ֮糤֮ˮҧгݵĶҶ㣬޲ôҧ¿
ɶ͸͸СءղŵĻûףҶҲͦƵģԼСأô˼ԱվŰ
˵ԼǱģҲûԼ⡣
ҶǾеĸоʵϣµһĻҲȷ͸һɹ֮С
һȫ¹ģΨдһӾվͰǰС㣬ȴվһԸ˯ȹ欵ŮˣŮֳһҧгݵķߺ֮⣬پǷˡ
ϷޣôҲûʲôǣʶһء
ſڲأŵĲ˽ΧãԸˡ͸͸˵վԭزˡ
Ѿǽ˸ÿҲģÿġ͸͸Ŀʶۣûһǰúʵ
ȻˣôΪλҪߣ˳ȥָպҪһ۸ͷء
ʱһƤж֪֪
վҲ˼Ҷ˵
˼ˣƤжɡȻ˵˼Ȼſڴ󿪣ôҽ˾ͲˣҾͿš͸͸˵ţһ̵ΪеŮåʡ
Ҳ̫å˰ɣҶ˵ţ˶֣ǶԱһԸĵĴŮĿעµѹˡ
åǰ˭˵åߣĺ޳åļһ͸͸˫ֲ˵š
ýҲϴŵǼ˿˯ȹסƬĻԲĲνӿȣоİ֮С
ԿźĶ΢΢ȾһĨ̺̬֮˿̵ľҲǸоеģŮѾ㹻ˡ
˵ҲǣӲҲŮ
ʵ֪һֱվ޷Ǿ뿴ҶԲԣ
û
Ҳ˵㲻֮ܿвʵģԲԣ
ţʲô˼
Ȼ뿴ôҾ㿴һ۰ɣֲǲ˼ó֡ˣת㿴
Ҷ㿪˵ţֱת

͸͸ʱعһ˵Ļʲô˼
ҶתĶֱ˫סԼ۾תȥ
Ҷ㿴һĻ̲סĶҪЦȻģŻ͸͸ˣӾѾǴãȻˣåֱ¶ת
͸͸һϵǰ㻨ݱɫתȥҶһ˿ϷʵЦ⡪Ӷӣ㻹˵㰡
ҶϾĳ˳ͰдԵõĿڡ
͸͸ʱҲӦ˹֪Լϵˡ
ղҶҪֱתԺеĵһӦȻ߲ɵܷӦֱ֮תȥ
ӦһвҶļһŻԼˡ
棬ҶԵõĴڵ
תһ˫Ŀ˿˿պ֮ĶҶ㣬һѩ׾ӨҧǽεӣƺǺ޲ðҶ˳ԡ
ȣʺӾ
Ҷͬ˵µĴ͸͸ǰ߹ֱ߳ϴּ䡣
Ҷ㣬޳ܻ쵰㡢ƭңҪɱ㣡
͸͸ֱӽһһǷǧ̬ǱüΪ뺷ֱӳҶ㣬һȭҶĺ󱳺˹ȥ
ۡ
Ҷһæ㣬аŮ˷˲ɣԼҪ̫ˣ
ܣҪ㣡
͸͸˵ţҶ׷ᡣ
Ҷһ·˵˶¥ɳֱ޿ˡ͸͸ѾΧ·Ϳ˭ʤˡ
ι˵͸͸㷢ôղ˵ƭ㣿ޣ֪ˣǲΪ˵Ҫ㿴ɽûУģҶȻ˵ţ˵Ȼ˵ԭſҵ˽Բԣû뵽뵽ĳ̶ȣ˾ȻҪ񡣺ðɺðɣڽֳ㿴ɲ
㡪͸͸Ժ˶Ҫ˵ϻߺ죬ס˶ţ˵첻쵰Ĳݣ
˵ţҶ͸͸ŮһֱӳҶȥ
Ҷ޿ˣıܿɳ濿ŵǽڣҪǱܿ͸͸˷˶ԴҪֱײǽɡ
ƭ˼ѾҶͦ˼ˣҪñײǽôĸǲ
ҶΨվţĿ͸͸ֱ˵ϣͨһֱӵɳϡ


0024 Ů飡
Ǹ˶иɫ欶شƨ̵ŮԼͶͱǿζŵ顣
Ҷ˴˵¡
͸͸۴κһǶУһƷŮģһźұޣǰˮըôֱӷҶ㣬Ͷͱʲô
ǣҶľ޷˵֮¡
͸͸˷˹ĸˮըȭͷֱкˡ
һ͸͸˹˫ȭֱҶϣ˵嵹ɳϡ
ҶĿֱӱ͸͸˫ȭټֱѹһĶҪˡ
˵ŮŮ˶ͦôǸ
ҶֹڱԹ͸͸ʵе˼Ȼڿ͸͸û취£ܹȶס͸͸֪ʲô˵ľٶ
µŮ˶иͨڴ˵Ŀ˵Ļ
͸͸ɲΪҶһ䴵ĻͲҶİ֮ʣΪԼģ˸òҶһ˵
͸͸ΪŮһֻŪ˵ķݣʲôʱֵԼܱ˵ˣ
ڽ죬ǰʱѣѾǱҶͻȻðķ˸òˡ
һʼǼΪ޳ܵԼСڷڱǶᰡᰡģԼָ桪ϣ͸͸Լ׬ˣöָӲıҪһµķѺ
ߵǣһ¥ʱѾǸҶйӴһԴһسԼظѩţ˾ռ
ǸղţôһϲȻţ̫ˡ
ԼԺ߽ȥȻɷнµĽԼҪأ˭Ҫذ
Ȼ֮͸͸Ȼֱֱӷ˵ҶϣһҲٶȽӴ
ǽ֮֮ĵڶӴ˰ɣ
͸͸Ǹԩֱ޴˵
ôûĸܹ˵ĽӽԼɣԼҲû˭һھȻʶļһ﷢εӴζԵԼδİӣ
뵽⣬͸͸иպޣڵѾǳɹλ𵶵Ҷϣ˫ֱӿסҶļιǣԲɣҶ㡣
ơȿȣ鶯Ƭ˰ɣҲܰѸ˵˾ҶһЦ˵
ʲô鶯Ƭ͸͸һ㶣ʵ
װˣǰҵԵӲǴϰGĵ鶯Ƭɻ󿴵һûڵˡǲǿĵ϶ˣ㿽ҲͿˣΪɶҪ˲İҵϵĸɾˣ̫ˡҶдʵ˵š
͸͸һ㶣ðβŷӦüһ˵˵Щٶ˵Ƭӣȫɾˡţɾ֮ǰ˼ҵĿζɾûۡ
ʲô㡪ĿζҵĿζвɾ˿˵ͬˣҶдա
ʱֲڣôѯͬ⣿һǸɫƦӣôƬӣɫϵĵ䷶ˡ͸͸˵ţиӵպޡԼȻһɫϵļһסһˣǺΣյ£
ĺˣ˵ˣӾɫҲɫͷϡҶ˵š
𣿡͸͸ôŶһĻŶȲߡ
ʲôңУǲǸˣѹҵ۵۵ġҶ㿪˵ţ˵ʵʼое㵰ˡ
ô˵͸͸ŮҲиʮϰٽذɣҲ֪ǴɻǿΪ֮ǷӯԲԲҪ֮ϡ
˷ǲľ飿
Ҷ㲻ѾǱﵽ˼ɽʱˡ
Ů˶ѪյͰÿ϶һء
ˣ͸͸ôһԸл𱬵ĺŮǷӯθҪ֮ϣֱҶ㶼ĸܵõεķԡ
⣬ҶɳϣĿ¶ϳϿŵʱȿŴ˿ͬŵˮը
ǼΪѪţ˵Ĵ£ϵ˯ȹճһޱȵĻԲߣ鲻ԽҪֲߢժľϡ
˾ҶûзӦ
ԣ͵ˣһֱѹֱŵۣΨһĽ취Ǻúõйһ
͸͸ûҲû֡
Ϊ˼ֵ۵ĸоֻ͸͸ȥĥˡ
㵰ۣҲŲʲôءף⡢ʲô
͸͸˵ţһɫ΢΢һʶĳĶץȥ
ҶʱſڣеȻؿ͸͸ľٶҪֹѾ
˲䣬͸͸ֳץȥץסף˲Ϣ΢΢һĨ˳ķ۾
ŮŮӢۣ鰡
ҶЦĵ˵


0025 ˵˺ۣ
ͨ
ҶһֱӾУĳˮ͸壬ϴһȡ
ҪģܸԼ£ղű͸͸öеѪ֮УڵѪҪȥ޴йܰ
ղŵһĻҶ;úЦû뵽͸͸һץ֮ķӦȻôֱӴɳȥҲƵֱӻصķſڡ顱һϡ
Ů˰ǲ²͸Ķȥץȴʵ
˵Լĳߴˣ
ҶЦЦŬĲԼȥһ̵컣Ժǻ֮ɢ͸͸ʱĸоˬ̼Ͱѳֲס籡ˣϧ͸͸˲ȵ߰ķɱصԼķ䡣
ˮ峺ӾصĴשɫģ˳ˮȥҲǱ峺ɼ͸͸ȷǻ˼Ӿء
ûԼҵӾ˳ˣˮеҶһ㣬ĳš
ԼĪʮʮӺһȵٻӰߵӾرϣһԸеıȻᣬϵļѩϸףͬ֬㻬壬ŴƵĽ֮С
߹ĺȻ͸͸һ欵ǲһ˿̺죬ǰּȲ˼֮ûȫʡ
͸͸һֱʱӾϰߣһԽԱǽԸߣֶΪ
ǸոոҶֳ֮߷߲ѵ飬ȻǴԸеӾˡ
վӾرϣÿҶڳŶĳرǱšǱŵҶ㲢ûв͸͸߹˫Ż˷˵ĳǰ˹ȥǼζ
Ϧҫ£ǳϷ˽𲨣Ҳ˸ӿҶĺ塣
͸͸ۣòҶĵȷǺܰʽ׳˶͵ģϵļǡôҼһּΪֲıĸо
͸͸俴ۺ˵ɫ΢΢һƺǱʲôסˡ
ȻˮϸֶҶĺݺύ˺ۣЩ˺ѾȬȴ޷ˣõĶҶϡЩ˺էһȥһݺύ㣬һη
˺һõ
͸͸һ˵ϾȻ˾þ㤵ȴ鲻Խľʹ˺ۣЩ˺۵Ĵ̶ִȣһǲˣ
ִ˺Ҷв٣ȴǻ
ʲôˣźܲء
͸͸̲סţ˼ס΢ƮԶ
ḻŮ˶ԣһйµԶЩνĸ߸˧Ӿ

ʱҶε˶رߣˮ棬һ졣
Ҷ㸡ˮ˦˦ͷͷϵˮ˦һͷǿǰرͤͤ͸͸
һԸеһʽȻᣬϵŵͷ˦Ժ¶һžɫ欵ĺĶѩ׵Ľڲ¸ԵˮΣƬ֮ĻԲŭͦͣмһȿȣٿˣҪŷķȥˡ
Ҷ㰵ţԼбҪҸŮһˣ򿴵ŮԼĿⶼ̲סĶű˵أӰ󰡣
ҲӾͦõġҶĨĨϵˮ飬͸͸Ц˵
ߣ
͸͸øҶ˵ֱԾӾУˮеһ㣬Ļ׵ߡ
ô˵Ҳͬסһ£ⷿ͵ĹϵҪòа
ԣҶ㳯͸͸Ǳ˹ȥҪһ֮еݵιϵ
ϣ͸͸ˮ棬Ҷһۣ˵㲻Ҫ֮⣡ɫǣ
ҶԺſڣȻǱȵˡ
ɫǣ˭ɫղӴͷβûʲôɣֱֹץסӵĸӣȻ˼˵ɫǣ
ͷŮåв˵Ҷˡ
ҶǸƣ͸͸ǼɫҲڨڨһЦûз͸͸֪һڷô֮Ŀˮսֹˡ
Ҷһ˳رߣڳرߵĳϣһԷŵ̳һϣۿӾгε͸͸
ˮе͸͸һۼ㣬ѩļǱɫĳˮӳԵøӵΨϸ壬⻬ĺ󱳺覴ãӯӯһյˣ˫޳ȻС
ҶĿȴǾþδԿصĶ͸͸żʱ򾪺һְ㸡ˮѩ׷Ρ
͸͸ĴŶֿıȻʲˣȻ͸ˡ
ڴŵǶֿ㣬Ƭѩ׵ΰԶһһµţƬѩ׽ĹâʹҶ˫ۡ
~~~~
Ҷ鲻Խʿˮſţʼе鲻ԽĴ
һܵķӦ͸͸Ƭѩ׻Բΰ꣬޲Լл۽ֿܹǰƴĲƬĹɭֿ顣
ѹҶ紦ڷڵҰޣͷĸ޾ҪѪڡ
͸͸ԸеĴŮ飬Ҷûְ̫ˡ
ңԶľ벢иɫŮԶĵ㣬ȴںǣ޳ĪɲиԸлŮԱߣ޳ܼȴǸɲǶôʹ鰡
Ҷ㰵̾ʱԼƺ洫


0026 Ǻˣ
磬磬𣿡
㣬ڼӰŰ
һöĽԶ¥洫ݶ
ҶһóӰ͸͸ˮǱȻ
Сôˣ
ҶֹɤŻظվȥ
ҶȫʪģҲûüһ壬ֱߵ¥ǰԺǿӰվդ档
һţȿ㣬̵ȶ˳һΪԸеİɫѵĸһ崿ڼŮĸо˿һ۶֮顣
Ӱôˣ
Ҷ˳崿Ů΢΢һЦ˵
ӰҶ㣬žĹһĨõЦ⣬һ˫ڱʯ˲Ҳ˲ĶҶ㣬ע⵽Ҷ㼸ǹʱǴƵȾһ㵭ĺΡ
ʲôʱģҲ˼ҡ˼ҹˣ㻹Ҫ˵Ӱ죬ƺԵúܲˡ
ҶһЦЦѾǴդţӰ߽˵ӰҲǸ˼㿴ŹȵûšԻҵһʱȥӾˡⲻǴȥ
İôˣԲ𰡡Ӱ˵ţԵüΪĿɰ
ҶסһЦˣӰСǸǰһԶôĵղǾ仰˵ģȴŲˣΪԼղҶĻǸ
ҶеĲһŮƭܹ鲻ð
ԺҪȥ߶߶ܲԶŵĹӰⲻǣ
磬Ӿأ
԰
ڼ𣿡
ڣҲӾء
ŶҲȥ
ӰЦţҶһߵ˺ԺӾرϡ
͸͸Ѿ˺üȦҲԵеƣˣ˳Ӿرߵķһëͷϵˮ顣
ʱҶӰ˹
Ӱˣ͸͸Ӱɫһʵ
԰ҷġӰһЦһʽӰһĽĿ˵㣬ĺúð
͸͸סӰһۣ˵˵ʲôء˵ķ쵰ʶ
͸͸еɻһջһʶӰˣ
쵰ɫϵģӰ˵ĵһƭô죿
˵͸͸ҲǺϲӰڼŮģûµʱҲӰһʲôģһֱ崿˵Ůÿ
ԣȻǼӰҪҶɹƭ
ʶǰסŵʱҲʶסİ㻹˵ѧϰȥء㲻ǵӰʵ
Ŷ͸͸ӦǰҶסӰļҾڸڣȻʶˡ
ӰԺ㻹Զɣʲôö͸͸˵۽ǵ⻹ݺݵصҶ㡣
ҶһվһԵһ޹ίһ仰˵ڡ
Ϊʲô㣬ǺأΪʲôҪô˵Ӱæ˵ţΪԼĿǸߴķȻҪ
Ӱ˵ǺˣҿǲǱƭˣ͸͸˵š
㣬ǲһ˰ǺˣӰܶأУڽʱ绹ӰһЩ졣Ӱ͸͸֤ԼķǸ˴Ӣۡ
ҲװġӰңʱһῴĿ͸͸е㼱ˣæ˵
ģŷһֱһֱӰá
Ӱ㡢ôҵĻ
㣬˵һ˵粻ǲġ

͸͸һֻӰСӿ϶ǱҶƻж̫һʱ˵Ӱˡ
Ҷ㿴ӰվΪԼ磬ЦЦҲͣӰԼС
ˣˡӰţһҵ֤֤˵ġ͸͸˵ţ⵽Ҷһ͵Циջ׺ݵĵҶһۡ
Ҷʼ磬һΪȻ֮
͸͸ȳȥȥԡҳϴȥˡ
磬ô˰Ϊʲôһ˵㲻أӰգһ˫۾Ҷ㣬ʵ
Ҳ֪ҲǸ鲻йذɡҶ˵š
鲻ôˣӰʵ
Լ˵Ǹϸ˼졣ӰҲ֪Ů˴趼е鷳ûҸղһ仰½СҶɷнµ˵ţһܴȵӡ
ޣԭǣǸΪʲôҪӾ͸ˡӰʵ
ţѾȥ˰ɡҶæ˵ţаӰܹȥ͸͸˵£Ͻ˵Ӱɱ𰡡ȻҪˣ֪
Ӱ˵ͷ˵磬֪ˡ˵ţȻЦţƺܹҶôһԵúܿġ
ҶԺŷ˵͸͸˴費ϹġһӰһȥ͸͸˵£ô͸͸ֱŭհ


0027 ܽӴ
ձɽ
һֽӵĲѪҫ£Ӿصĳˮе˵Ľԡ
ڳϵӰӣĹ·Ǿϸɣ˿覴ãһ˫Ĵ۾·̺ؼϣμʮ֮С
˫ȼΪ޳ڴţȿ֮ʣ˫ʤѩ߾չ˿һ۶Ҫӿ졣
ԸеСԵ崿ֲʧԸУǶǱͬ˷øӳ34Cĸѩ͹ĹĵģճһԲߡ
߰һ˵Ҷ㶼ŵʱ÷ǳá
Ҷǰ˼ȦԵδߵӰʵӰ벻һӾ
Ӱ΢΢һҧҧ˵ӰôӾءǰ̹ңϧӰ̫ˣûѧᡣ
Ӱ㱿ôŮҪǱôȫ¾ûдˡѧᣬ͸͸ˮƽԸ˵ʦҶ˵ţһЦ˵Ӱѧô㣬׼һ̾ͻᡣ
İӰȸԾ
Ȼģʲôʱƭ㣿Ҷ˵š
ððôһȥҵӾ´Ӱ˵űվɿ˳ȥ
Ҷһû뵽ӰӦô죬ѵһû˿ĻһܵŮ
ܿ죬Ӱ߹ˣһϮɫӾ£ӾµҲǽĹؼλȫסˣԵýΪءɴ˿̵ȥȴޱȵĿɰۣǴͯ߳ķɫ㡣
磬ôңӰգʵ
ãͦõģͦƯءҶæ˵ţعϽĽߴӰഺϢŮŲ
ҶֱˮӰ˵Ӱֱ

Ӱһһʱе㲻ҡ
ϾҶ˿ˮӾǲֱȥ
ҶЦЦ˵Ӱ£ɡзءûµġ
Ӱҧҧߵ˳رߣҶǹһᣬϣֱ
ͨ
ˮĽӰֱӳˮ档
ҶѾ˹ȥˮֱסӰ壬ˮ档

ˮӰڽţֽ˴ˮ棬һ˫ǽرš
ӰûˡۡҶסһЦ˵
ӰԺŰ˫ۻһԼˮУԼȴھʧֽţһ΢΢
˵û¾û£ԲԣҶһЦ˵ˣҽӾ򵥵ĹʽʼɣȻ帡ˮϣһס壬³ġ
Ҷ˵űӰͬſˮϣ˫ˮסӰ壬˵˫йɵĴˮ档ҵĻȥ
Ӱ˵ͷҶ˵ϰ˫ˮϵĴ
Ȼ˫־ǻĴһǰĻԣֳǰʱֳ󻮶Ļšȱͣ˫ȼĴˮ棬˫ҲšֽŶͣ˴ϡҶ˵š
ӰҶϤĽ̵֮²ϵϰŹʽĶһʼؿʼֽ֮ҲԽԽĬ
Ҷ㿴ҲԵͷСõҲǺܿ졣
棬üҶ㶼ɿ֣ӰҲûгȥǳǰţѾǳҪˡ
ԣֽžҪƵʻţҶ㿪˵š
ӰҲĻϲҶ˵ļֻģԼ嶼ǰ˳ȥ
ҶȻҲһ·š
棬Ӱֳǰ˺ü׵ʱҶЦ˵ӰûѾûˡҲܼǰζ˵ѾҪˡ

ӰһҶ˵û壬һֽ֮Ŷʱʹһæ
ʱһУ峯ˮ³ȥ
ҶæһͷˮУɿεӰߺһ죬ֱסӰ塣˫һţǱӰ˸ˮ档
Ӱ˫ֱ§סҶĲӣˮڿ˼ƺǺ˰㣬ˮеʱ˼ڳˮ
Ӱû°ɣҶеʵ
ȿȡûû¡Ӱ˵ţԼȻܵ§ҶĲӵʱһৡһͨ졣
ҶʱҲһ˿оԼұһּۣ֮Χˡ
ʶĵͷһʱֱеʯǷԼұ۲ƫֱ§ӰƬͦԲ֮ϣ


0028 ʧ´
ҶеȻȻԵüΪĳԾƺĶӦóһ
˵ҶҲĵģӰˮһӦȻǱιȥֱӰ壬ԼҲû뵽ŵӰƬ
ðɶӰһֱΪڼСÿŮʱҶԼٶе㲻˼
˵еظܵӰŮƬȣǽ֮ǹ˵ĵԸҡ
ҲΨʱҶŻʶǰǸϲ׷ڼСŮѾĳˡ
Ӱļ⻬ۣ֬ĺ覴ã˵ܽӴ֮ȻҶܹޱĸܵõӰѩ۽Ľ֮
һɵĴƮɢҲӰԼٵĺ·ԼҲʶʲô㡣
ҶҲͦεģѰ˼һȻȻİ취һиڸǹȥ
˿̣ӰһھӨıҧǽ۵ӣһ˫峺ˮľи̺һ˿˿Ľ֮⣬崿Ⱦһ˿ʱ߱ǲӳ˵ϼ
˫§ҶĲӣ嶼Ҷϣ֮ӴΪܡ
Ϊ֮ǣҶִ˿ƫеֱ§Ƭŭŵ֮ϣѹʼиоˡ
ȻҶɿ֣һʱ䲻֪ôڡ
ӰǸŮŮ֮ȴҲһЩ֪ģֻûийˡ
Ҷұֱ§סظȻΪĲ˼
ûгĵط룬ֻΪҶղΪ˾ԼԾֱ˹§ظֻ˵һˡ
粻ǹģ粻ǹġ
Ӱҧҧвϵ߶š
νŮʮ˱䣬̶̵ӰǴһβСɱΪһ˵Ĵ
ҲΨԵ֮²ܹ֪ӰƬʱεջģֽĸоΪ֮ĵۣһΪķϾǿ34CĴڰ
ԿӰƬԲҶұ۵Ľ֮΢΢ѹ⣬ǳܹͶ𣬿Ϊ
µҶҲΨװȻ֪ˣҪ˵䰲ӰղܾĻʱ䲻һŭֱӴݶ
Ҷ㣬쵰㡢ڶӰʲô㻹ɿ֣
Ҷŭɫһ̧۳ǰһǿ͸͸ߵ˺ԺǡÿҶ޳ܵ§Ӱص޳оȻ̲סֱӴŭ
ڽӰӾأղ֮³ˮҾͰôˣʲôףҶ㿪ţȻ͸͸ˣôɿˣǾ鰡
ڽӰӾߣ˵ûǺڵľٶһ޳å͸͸˹欺ĵһ˪Ӱ˵ӰҲǵģô쵰ĵˣ
㣬ǵģڽӾղһź¾ͳȥˣǷұסġӰ˵š
ȱˡ͸͸˵š
Ҷ㲻ɿЦҲó͸͸ҲڹӰӰԼƱȻв⡣
ӰôλȥģͰողŽ̸Ķһ㡣ҶһЦӰ˵
Ӱ˵ͷٶȱҶŸˮ棬ֽŻҲǳǰ˹ȥ
ܿ죬ĳرߺӰ˳ŷȥɫϽ߽¥棬ȥһ¥ԡȥˡ
Ҷȥ͸͸ǰչʾȳƵļ⡣
Ҷ㣬㻹Ǻ޳ܣ͸͸˫ֲһ˫ĵķҶ㣬˵š
ҶһԼŮֲϣôԷһ֮ڰԼå쵰ɫǵȵȶ˸飿
͸͸˰ɡһֱӰǸԴġҶ˵ţ¹ڲɴⰡʧСʧ´
͸͸ƳҶ㣬˵ôôĲأӰǸŮҪǵӰıȥôҸû꣡
ι͸͸Ҫڮôҿɶ㲻˰Ҷ仰ԣ㷴˵˰Ҷ㷴˵
ҡôˣ͸͸˵š
ҶԺסһЦ˫΢΢һУ͸͸˫޹ǵ֣Ī˵ͦģ廬
͸͸Ժɫһƺʲô㣬һʱߺһ߷ߺޣҶ˵Ҷ㣬쵰ҡҪɱ㣡
ͨ
͸͸ҪҶ޳ֱܵӾء
͸͸Ѿǳ贩·ˣӾԼ˲ǣ
͸͸һվڳرߵ˶ţ˵ҶģҪ־ͱ
û㲻ץǺҶЦţɵ˵
һ̣͸͸ûιȥýҲǸ߼ΪĶģĨдųķ˿һ۶ҪѪڣѡ


0029 ͸ˣ
͸͸ȻһֱӾرϣվ˼ӺöԸҶĻ쵰ǲܸˣԽԸ
ԣ͸͸ֱŤͷˣȴպθıԵĶԸһ
ҶˮݵҲˣ뿪Ӿأϵë壬ֱ߽˴档
ֱ¥¥ԡҲϴԡƷ͸͸׼õģڸ˭þͲԶˡ
ԣ͸͸ŮҲһϸģҶ㿴һжԺԼ͸͸һЩɣȷץԼĵѿӣƲκεԥ뷴
Ҷ·¥ȥ
ߵ¥£͸͸Ӱһ¥ɳţӰЦ˵磬ϴûУ
ҶһԭӾǺ˶ӰôһǸоԼеˣһЦ˵еˡҪһһȥԷͣﴧһǮȻ
ӰЦţ˵磬һȥҼҳԷɡҰ֪˺öˣ˵ҪȥԶٷء
Ҷ㿴͸͸
ؿ͸͸Ȼһɫ֮Ҳ֮ǰǸҧгݺ޲ðɱټɫˡ
û⣬ɡ͸͸˵ţҲƽ
Ҷʱһɣ͸͸̬ת֮е
ѵӰ˵Щʲô˶Լǹպ֮⣿˵ȵԼƽЩεˣ
Σ͸͸ǰӵ̬ȻҶܸˣ룬Ц˵ҲðɡҲûмӰİˣ͹ȥٷԡҿǼǵð̵պܲ
̫ˡڹȥɡӰ˵ţЦ绨վҪҶ͸͸ȥ档
Ҷ˵ͷ͸͸һӰȥ
ӰļҾڸڣС¥װޱҶסҪһЩ
֣裬ˡ
Ӱһű㿪˵š
СˣǺǣСҲˡһϴŸ۾ԵĶŵ˹Ц⣬Ҷʱ΢Ծ£˵С㣬㻹ԽԽ˰Сǰͦڵôڱôˣ
գʱ²СҲײǣҶЦЦȻѺ겻յʵ˵
СӻǸһ컬ġЦӰĸĲһŷĽڣڿоԺ
գ治ôʡʵҴǵĶԲԣҶЦ˵
ӴС겻ԽԽ˧أҶҪϲˡʱһӳ˳˵ѾʮͷƤĶֵ൱ãׯòӰȥֵӰޱ
ףӰⲻôˣʶ̣һΪӰʲôʱءҶЦš
СӣʹȤҰɡҶ껪㻹˵ĴȤһͷ̰ǲǣޱЦ˵
ûС̣㱾ǷǳᡣҪſ͸͸ҶЦš
ǰ̣㿴ŻǺءǱе˵Ҫѧϰһء͸͸ҲЦš
СϹκϡСӾһ˵ޱЦţɿóǷǳ˵ģϾĸŮ˲˿ģرޱٽڵŮˣ͸ӵˡ
˺ˣ˶ˡһųԷɡĲЦǺǵ˵š
Ҷ㡢͸͸Ĳ򸾻ǵŮӰһΧ˲ǰ
ޱպֱܲҶԵĽζ֮ʣһԵӰʱʱתŴسԵҶ㣬Ǳ߶һĨΨĻȡ
С㣬˵ѧϰȥˣĲʵ
ŶǵģȻҲȥ˲ٹҡҶ˵ţҲһЩҡŷ޹ҡ޹ҵȵȵԼص㣬صһЩԶ˵һֱһһէġ
Ҷ˵ϤһôҵԣĻŲˡ
Ҷǰݿǹ˽ܵĻսӵĳԱȥĹҷǳ֮࣬Ȼ֪ٹҵһЩɫҲЩҵԡ
͸͸һ˫ƳҶһۣӵɻ󡪡һﲻԼθջղŵĻƺȥĹһ治٣ǰʲôģôԽԽ֮У
ˣС㣬СǡǺǣСһֱڰӣ֮ĹϵҲаɣޱ̲סš˵ŮԣޱȻҲ⣬Ҷ͸͸סһȻ˼Ĺϵ
ԼʳһԵӰ鲻ԽԼĶ䡣
̣ɱᣬҸʲôϵûС͸͸æ˵š
ģ͸͸Ҵӵİɡһ͸͸סˣҲסĵط˸飬Ҫסȥô൱ҵķ֮͡ĿǰǷ֮ĹϵҶ˵š
ţǰķˡûĵļһҰ꣬Ҫҷ⡣͸͸һЦҶһĿߡ
Ҷ㻹൱͸͸Ȼȸ״ķҧһڣ˼ʲô
ŶԭһΪ˵ֹϵءС˵ˣСҪ뱧˿ҪӰѾŶޱЦš
裬ԷԵĺúõ˵ЩﰡӰ죬û˵š
˵ţӰһ˫Ҷ㿴ۣԼĸоԼҲ֪һʲôĸоֻ֪δ£ܹзͻ֡
Ů˾ǻࡣС㣬ٸһĲЦ˵
ãҶһЦҲǰľƱĲһ
͸͸һ΢΢ЩΣҲ֪ǲΪޱղǾĻ
۽ǵ⿴Ŵ˿̵Ҷ㣬֪ôģԽ˻ûΪıϵôǳôĲеأе˿͸ڤڤƺǿİԼʵһαװ˿塣
Ҳ˵ģ


0030 ÿ˶ܣ
ԹҶ͸͸ӰﶺһźȲ졣
ڼղ̷ҪҶ̡
ҶҲֻЦӣղǾտɱ仨ˮľͽеͶˡ
С㣬ôһǰǰ½ˡղ˵š
գڹ˭尡ҶЦţ˵ûеʵ飬Ѻ˵壬ȥߵĻᶼûУȻ½
ѹѹ֡û£ԺҶ¼̣ҲˡղЦ˵
ҶԺͷǣʱҲˣ͸͸һ
Ӱ͵˼ſڴҶ͸͸ӰԶȥǾס¥ջĿ⡣
صס͸͸ֱ¥ԼĪ߰˷ӺȴǱһ󱳰Ҷؿһۡ
ҳȥһˡ
͸͸ſŵҶ˵ֱ˳ȥ
ǰԺͣһɫıS300γ͸͸˳Ӻֱʻ˳ȥ
Ҷߵſڴ͸͸ʻԶǿһϰĺӣ͸͸ܹĳʲҲͦ
Ҷ㲢û͸͸ô˻Ҫȥʲôÿ˶Լܣ͸͸⣬ȻҲǲ⡣
Ȼûֱӵȥ֤ʵҶѾ²⵽͸͸ΪһŮô͸͸ȴǱһ󱳰ȥˣȥʲôҶҲܲµó
ûҪȥ˵Ҳϲһ
ÿ˶ܣÿ˶ԼʽֻҪӰ쵽㣬ôαȥˣ
ܻ˲ͷ޷Ǿȥ͵˶оӵС͵ˡ
ɸҶ͸͸֪˽⣬ľһŮôͳϵһЩ²һɡ
ҶоԼҲе˱ǳ¥ȥصԼķ䡣
صϺеһڣҶûкúϢз˼Ҳ컣оʱ̡
ڣصԼеҶӵһĿռ䣬԰ˡ
Ҷ˴ָϵöƽ䣬ڴϸؿöָǵƹҫ£ϵŵɫԽԵ¶סֵǸվצΪ棬˶һһɫĻữʵɳĻþ
öƽ䣬ҶȻ̽Լ
ɲôŬһҲûУҶסе㻳ǻմƽʱʶĽʵĻõˡ
ˣöƽ䡣ȴŰɣΪװƷҲǺƷλǣ
ҶҲֻ˰οοԼˡ
Ҷ˴ϣ˫΢գһ˵ľ״̬˲ֱӽ뵽һּΪľء
ͬʱתˡͼĿھֱӿһɾְԵԪԪĵﴦϵͷŶ֫ٺ鲼ȫĸѨתʮ֮뵤С
ҶſغһԿһɻǵĿ˳
ղŵ˹оԪֱþ٣Щһֱڲϵšͼȴǳٳδܸһ¥ͣѾһʱˡ
ͼǴ꣬ҲĸڸģÿնҪš
ĸҲ֪ߵĴڣȻҲǷΪͬߣĿǰҶֻ֪ߵ󾳽硣
һ磺
ҪĹӦؼŵԪЩԪգΪľԪڵС
ڶ磺
۵ԪΪԪԪǿԳͷŵģͨҲ֪ǿٱͷŶԪǿ̶ȡԪĻ̶ȡ
磺ʶ
ʶﵽԲ֮ߴĻԪ񣬴Ӷڳ˵ʶﵽʶôӦ֮Ԫ࣬ôܹԪΪµĻ񾳵أʵȻҲ͸ǿ
һԣﵽʶʵжǼΪֲģĿֲ
ʶϻʲôҶĿǰͲö֪ϻиΪǿľأֻǰĿǰʵö֪ˡ
ÿһ綼ΪŲ㣬Ϊ֮Ψƾŷɴﵽһء
Ҷ꿪ʼͼĿǰѾǴﵽ㣬ͣһѾкܳһʱˣȻеҪͻһ棬Ҳ֪ⶫǼģʱҪԵ
ҶһתšͼĹ˵һֱûͻƣÿ춼ʱ֮Ժͼ֮£ԪѾǾޱȣҲԽԽ񣬿±ͬһߵԪҪʮֹ
ɾǳٳٲͻȥȱһ
Ҷûв֮Ҳֻüֵš
Ҳ֪˶ãԭĿҶ͵˫ۣѾгʻǰԺӦ͸͸ˡ
뵽⣬Ҷֹͣ˴ŷȥ


0031 Ѫζ
͸͸ˡ
Ҷ˳ǰԺ߽ͣ˴ڣ¥ݿˡˡĽŲ
Ҷ¥͸͸
Ҷ͸͸еԾϵɫܿƽֻһ欺ĵ΢Եе԰ףϾȻһɫĶף˾е֡
ˣҶһЦ˫΢΢ͫһ˿
ôû˯͸͸̲סʵ
ΪȻҪеΣҪԼķͰȻĻܰ˯ǣҶЦš
͸͸ԺҶ㷭˸İۣ˵ֲСòʵġ
Ҷʼ磬˵ôȥΪһô𣿲ƽǲġɲǼʵĹİʵġȻŮŻеȨ
͸͸Ҷһۣ˵ˣϢȥˡ㰮ôžôš
˵ţ͸͸ֱ߽ķ棬һſڡ
Ҷ㿴͸͸ǽŵķţסüղᵽһ˿Ѫζ
ҶεվѪɱıԣѪζΪУղ͸͸¥ʱŵһ˿Ѫζ͸͸ɢ
Ҳ˵͸͸ˣ
ͿԽΪθջʱɫ˵Ĳ԰ףϻһɫףӦסϵƵġ
ģҲû˻Լϼס
˵Ҷ㲢֪ղ͸͸ȥǷʲô£һǿԿ϶ģǾйͻ뽻֣˵ˡ
ҶûеҴǵһҲҪǾ֪͸͸Ʋأڶ͸͸ȻҲҶ֪Щʶһ죬ҶҲѯЩʲô
Ȼ͸͸ЩôҶȻǻ
Ȼ͸͸ѡŮôһЩʱĴǿӦģȷһЩС㹻
ǵҶûйȥ棬Ժദʱ䳤ˣЩҪȥ˵˴˼Ҳ֪ʱ˳Ȼˡ
ŮôҲϢˣˣҪҰæĵطкһ
Ҷ͸͸ķź
͸͸沢ûлӦҶҲû˵ʲôֱ¥صԼڴϺ˯
һ
Ҷ˯ѵʱߵңҲ˯뵽Ҫȥ˲гһˣֻôӴ
Ҷϴ¥ȥ¥ʱ򿴵͸͸ķȻǹرŵģں˯
˵Ů˯ģܴ˻Ǽ٣ܻвŮ˶õʵȥ
Ҷһ¥Ӷҵ㶫Եӡ
߽ûпԳԵģ⻹һЩ߲ˡ
ҶԶ֣ϴףгƬһ۲ϴˣһСʼࡣ
Сʱһ˵۲ాˡ
ʱ¥͸͸ķŴˣ˳һűŵʳζʶĶ˼£૵˵ףôôʳζ
͸͸Ůˣ۲࣬һ԰ɡ
Ҷĺݶϡ
һȻࣿ͸͸ɫһӦϴ
Ҷ㿴͸͸ɫϿȥҪһЩˣ˵ŵһ˯ȹҲ˼ģ˵ĲλӦں󱳵λá
ҶҲûек͸͸һ۲ࡣ
Ը͸͸ʢһ࣬˵ֱ͸͸е㲻ϰߣ쵰Īǲⲻɣʲôʱôˣ
Ȼ֪ҶڿǰһԱԴദһҲҪгǣԸŮҲ޿ɺǡ
ζզҶЦʵ
ţͦóԵġ͸͸˵ţҶ㰾ζȷɿڣϲԡ
ͶԵɡҶ˵
һʲôʱôˣһǲǱĿİ͸͸Ҷ㣬ʵ
ι˵ʲôⲻ̵ʶԼЩΪȷǲ̫ԣҪ˵һԸԶų־ˣ˵޳ܰࡣԣҵҪͨʵжҵǣҶ٩٩̸
˰㡣ɽ׸ıƣƷһӶӡĶˡ͸͸˵

Ҷһ϶ԼǸϲɫǰ
ôȥ͸͸ͻȻʵ
ȥ˲гתһȦ¡ûңޣˣȱȱСҿӦƸҶ˵
ȥ͸͸ŭҶһۣ˵ҪȥҹأҪῪôԿȥ
ɶSı۳Ҫȥ˿±볡Ҷ˵
͸͸Ժɫһ͡ЦЦ
˵ҲǣһϰĺγȻҪȥ˲гȥӦƸҹⲻǳ͵
ϰĳһµ˵ҲҪüǮȻҪȥ˲гձнǧĵطҹǸϹ


0032 Ů٣
Ե㡪ţ˵Ůʲôʳôⶼԣ
Ҷ͸͸˵
ҲҪܣ͸͸Ҷһۣ̲˵
ⲻǰ˷ʳƶصϰһӶѵóϼⰡ㣬Ȼ⡣ôӪҪʣëķʰĶȥģˣʣҶֱӴѵ
㻹ѵˣҰôź񲻹ܰɣ㵱ʲô˰͸͸˵š
ķⶼˡȻٶԼ롣Ҷ˵š
ƫ͸͸
㲻Ҳøӳԣ˲ԵôָܹҶ㿪˵ţǿӲѡ
˻һ͸͸һ㶣˫ɴĿҶ㣬ðβ˵㡢ղ˵ʲô
ҶҲһղļ֮˵©ˡ
Ҳǿ͸͸˻Ե㲹壬ҪΪʲôʶ⣬˲Żһż֮Ҳ鲻Խ˵©ˡ
û˵ʲôԼչɡԵ㣬ҪǾó˵ûҪ㣬ôӿԸ֤ûҪ㣡Ҷ㿪˵ţʱ䣬˵ˣҸȥ˲гˡ
˵ţҶ˳ȥ
͸͸ҶӰſڣȴһ仰Ҳ˵
һô֪˵£ѵڷ䴦˿ڵʱˣЩմѪҽޡʱˣʱѾ˯˲Ŷ԰
͸͸סţһʱҲ㲻Ҷô֪˵£Ҳֻܵһˡ
͸͸࣬૵˵Ҿ˵һôһҹ֮˸Ƶģôĵࡣԭ֪˵¡
ţ͸͸ֻʳĽ඼˸һɶθڴõʢһ롣

Ϻ˲гƸᡣ
ҲΨ˲гŻȻԭʧҵ˲ֻԼһ
Ҷ˲гʱѾϾŵӡ
Ϻ¾־ٰƸᣬ˽᳡շѣȻӦƸߡ
᳡Ҷ㲻ɵһɽ˺һδҵʧҵʧҵְҹŮŮټĻ᳡ѰԼĹ˾ȥԡͶ
ҶҲԼļݼֻȱ˺һٶҪʮҳϵļԼļȴֻһA4ֽ
A4ֽǿհ׵ģûʲôݣݼһƬˡ
ʵʱ˧Ҳһƣ𣿡
Ҷ㿴ԼϵһƬῴͦ⡣
Ҷڻ᳡ţеҲŲܴĹ˾ƸЩ˾ǰһĶźܶˡҶƺǿ۰㣬ٺĶȻȤ
ţͻȻ䣬Ҷ˫͵һ󲽵ĳǰһƸ̯λ˹ȥ
ŮãԵģ
ҶһܵǰһƸ̯λǰϴ𵶵ţЦеĿǰôŮ٣˿֮⡣
ɫְҵװ洩ŵİɫѩĳ±ǰǶԻԲ߸ߵ֧Ŷһͷ㷢ԺԵøֳ졣µʩ죬ԵҲԵ⣬ǡôĶׯޡɫ˿Сȴӵ̽˳ǹ⻬޳С˽סӿһֳ嶯ͷ˿˺ˣȷֿɣ
ǿ˲ʦʦݵİ칫ҰĽɫҶڴOLŮжӡ
Ůɫ΢΢һ΢΢̣ӵĺϣԼһɵˣһ־ӸµĿ⿴Ҷ㣬˵٣㲻ղŵĳƺһΪҵĲأӦƸûʲôô
ʱһ飬һǻƺ
Ϊʲô
Ϊ˾ҪƸԱǶԹ˾ҳϵԱԲԣ
ǵģκһƸλһŮ˵ţһ˫峺Ҷ㣬ʵղƺʲôȻĹϵ𣿡
УҶ϶˵ţ˵ҳԴĳʵһαٵҪ˵һҳϵ϶᲻ţԲԣӹɵģƨҲ֪ߵҲ޹ĿõġȻôҽһŮкδֻƾҳʵı˵Լʵ뷨ˡ
ԣԷӳһܳʵˡҲΨгʵ˲ܶһҹ˾ҳϡȻѡǵĹ˾Ҳһ˽ĵģǾұ˺ܸԺܹôһλ˵Ůһ¡
ҶܳϿҵ˵ţĿǳֿĶŮ˫šȻԼƨʵȴһƨ˹ȥƨֲǮܰŮá


0033 ܹݣ
һ£۽ëһ˫Ķ˵ǰҶ㣬ƺǱһڳֿ٩٩̸Ļȵ˰㡣
ΪԴľȻǼʶٵӦƸߣҶ̸Ļǲһ˵ͷͷǵ޴ӷ
ôôƨֺأΪֺͨõķʽҶĿ࿴Ǹ⿪ôˡȻҹ˾ҪҳϵԱҪʵԱֻÿ̸ԱҶ㣬˵
ҶԺ˫΢΢һУԼ֮ǰڵȻûŮ˸
Ҳ˵ŮǵҲǺܼᶨԼôһ˧һƨܹԭеѣ˵ֻյŮˡ
ɴ˿ɼŮ˵ȷֵӵа
ʵҶɫڸԼһĿŮĽڰˣƾԸеɫκһ˵жֵӵеġ
ΨһûȥӵУ
ŮעһԴǡֻӦƸӦƸߣؤ̸Ҫ㿪֮ġһˣҲԼϣһҪһŮ˵ĿһݳԷĹôʲô𣿡Ҷһɫ˵ţ˵ʵ˵ֻÿ̸ӶҲһʵˣôֻܺź˵һû˽⣬㻹˽ˣ
ˣ˵Ҳ֪ûϷˣǹ˾ûԵȻˣôȥѰһҰɡҶ˵Ҫվ뿪
ʵҲͦͦѣƨɶû뿪Ρ
ȵȣǽҶ㣿ҶܹݵսԹȻЧͦǿڽס֣滹Ƿݼš
ţҾͽмϵ֡ҶװһصϵĶ˵
ǲҲڼЩöϢûУֻдʲôԱаŮЩҶļֱԴô꣬˲µļͷһؿ
˼嵱ȻԽԽá˵ҵĸ˾Ҫȫдôдһˡܱܲһôļ㿴ɣҶ˵š
ü˵ô㣬ҪӦƸҹ˾ķĹ
Ҹ˾İš۰ҰʲôλϣҶɫɱְʲôġҶ˵š
ⲻְ֪ļɻֿڿ˵ԼʲôǸȫŵĻƸԱԴ۸ֵͣ²Ρ
ʵϣҶȷе˵Ļ
ܹ˽ǿսӣҶ㱾;ѵ֡ʡ񶷵ȵЩѵһ漰ڡITеȵȷѵ
ΪʱҶҪݹҶعĽɫһЩҵǼȡ鱨صĹ˾ŷҵҲ˽Ϥġ
ô˵ôһǺӦƸȻû뵽ԼҪķĹ˵š
һ漰˽װΡҵڡ豸ޡҵЩԪҵ԰ɣЩҲԡŮ㿴Ǹȱ˰нȥС˲ġҶ˵š
ҶĻסȻʧЦ˵ôݼšĿǰһܸһ϶Ĵ𰸣һҪۺϵɸѡȽϲžв㡣Σݼṩĸ˾ɾͼûСһҪϸ롣㿴Σ
Ů޷Ǿûб֤Ǹ֤ģԿۣ԰ɣҶʵ
Ҳҹ˾Ƹ˲Ųõĸ֤顣ֻһ㣬ǾǹϤÿһӦƸߵרҵˮƽֱӵ֡û˿Ĺʵڲϸһ϶Ĵ𸴡ֻֿڲǷ¼öҹ˾Ա绰˵
õģóܳϿҡպܷȥ˾һ鴦Ҷܸʶ㡣ˣȻ֪ˣôǲҲ֪ķⷽǺСģɱҳԿҶɷнµ˵
͡
䲻ҶĻסһЦ
˶٣Ҷһۣ˵ҽ
޷Ǻ֡һ뵽趯ҵҲ뵽ķҶһԵҶЦš
ҶŵĳӦƸ飬˵Ҷ㣬滹бӦƸȻӦƸǲǸֵˣʱԺʱ̸𣿡
û⡣ҵ绰ҶһЦվ֮ǰĿ⻹ǰͦĻԲԼӵ˫޳ѩ׵ɨ
Ҷ뿪˻ŵƸ̯λԼϻźüݻûͶȥļԼ㣨ͷбҪһЩŮٵжΪ㣬רһЩŮٵƸ̯λµļͶ˹ȥ
ȽǻŵΪԸС
ȽҶȻϣԼܹƸһлӽŮǣ


0034 
ϺУ
˵ߡ
仰ϺйΪܹʸȴǲࡣ
󲢷ǮܹѵģϸĻԱƶȣͨԱһĻԱҲҪһʮ
ңǮ˾ͿԵԱҪһݵλС
ΪĻԱȻǿһз񣬲ͬĻԱܵķҲǲͬģȷ𿨻ԱԱҪһϵĽԱ߼ģһеķ
ĴϺеһɵȨ֮ĺģ̨Ӳ˴ôҲ˸Ҳ顣
Ȼ˵ãôȻǲȱٹϲķĿŮˣ
ҿ棬ô㽫ᷢԼһŮƵС
ķԱһɶŮȻ𱣰Ȼˡ
ķԱŸʽۣɫĶһԽЩŮԱԽߡ
ЩǷԱѣȻĻԱһҪϻطҲǿԡ
ǣԱṩŮЩԱӵﶯˣ˭ȥЩԱ⣿
һ䣬Ů񷿡㷿ŮŮ򷿣ȵȡ
ЩӦŮˣŮŮţŮı࣬ǽǱ棬ֻҪ㹻ʸȥܣôŮӡ
ķŮҲˡ
˵ֻҪӦĻԱζϲһ͵ŮˣôȥӦķѡ׼㲻УԿƵҪĳ嶯
棬ʱ򻹻ῴһЩߵŮǳ֡
ȻҪЩߵŮҲΨ߼ĽԱС
˿̣һṩĺ׷ڣһڼս꼶ȥҲʮŶʮҵŮ
Ůò绨ϸ壬һģ̳İ㡣
һԽûһֻҪ΢װϵӲһûɴ˿ǵȴҪµתл
ޱȣûʹҪ㣬ѩ׵ĴѾȾ㡣
˵Խûģӵһοˡ
˵ĽûŮƵȻǿҪԴȴܹȵǵĸǵһο϶Ҳܷӳӵݲ
ˡ
Ϊؼʱ̣׷洫һ󼱴ٵ
˭ĲǱ𣿶ˣ
սֱӶſڴһ
үңݡ⴫һͳ
ţˣнչˣսţµĶǲͣѹŵĲֻǽ㻹ãһŮǱ˫־
ûв׼ȷҲЩ
ģһ˾Ȼëûвôȵţ
սŭ˵ƺǱһŭ𣬶ŭȻȻҲǶԽûܡ
һֵãֵ㣬ԽȻǵһΣһξ⵽˲ҵĥֱڲҺԽǽеսԽ׺սйԺǶԽûֱѵڴһ
ºսһ˯ۣ̱ĽûԼǴĿĵĴ֮ѪԼս
ս߹ȥ˷ſڣһվñֿͦŵ˽
үſڴ򿪺߽棬Ƕĳ߲ˣ˿ǶԳŵĽûҲɫ̹Ȼ
ս˵ͷ۴ϵĽû˵Ǹҳȥ
ǶԽûԺϽĴ·󻹲˵ллү˳ȥ
սߵ׷ڵɳ£һɸҵƣһͷݷŵͻžһ¶ôȻѪȷĿֲ
Ϊսľʦ꣬ȻϤսһЩϰߣѸٵͳѩѵݸս˻
˵ɣ鵽һЩʲôڻдõʲô˾ҴС㣿ɳȥǼһﻹǾҷȥٳָ޴Ů˶ûɹ˵ҵǼֹȥ֮ǰиӳˣŵжʧܣǰɣһ˭ϺоȻ˵Ҹսԣǲˣ
սݺݵس˺üѩѣе³׺ݶɱȻ˵


0035 Ϻ֣
սϺеһɵϽϺеĶ
Ϻеֿöսõĵ̣ϴսϰ°Եĵ̣Ѫǻĵ̣ӹĵ̣ҲϺиһΨһһŮԣвϺĽүӡ
үӴвʽµ̬ˣÿĩԼٳʱĴûϹ
ƾŽүӵԼϺеȻǲҪӦеء
˽үӵ֮⣬Ĺ֮û̡ռԴȵȡʱڸǷӿĴ֮дսһļ
սϽĶ˵ǳ˽үӵв֮ϺһսҪӶһͳҰġ
սȷʸӵҰģ󣬲ұĺ̨Ҳ㹻ӲĴھõ֤
սսҪҲ׬Ǯһ߼ԣһЩŮԴֻҪϲôȻȿȻڷųȥĿãñȸղŵǶԽû
үӾǱߵ˵õϢҲ֪ʱдڳֵǸ˭ݾԵʱֳЩĿߵĹǸӻᣬڶʮҡһ߰ҡ˵ĿǱˣɫܰףӦǳ겻աݿ˵š
սвϵ³Ŀһ䣬˵ЩѶϢиëð˶ҲƾЩãã˺Ķȥ
үڵļ¼ѾǱٵԸûƵ¼ĿǰҲֻЩѶϢЩѶϢǿһϺеһЩǿߣǼǡ˵
ǻɺпǵĶͷƻҵжսһ˫Ŀ΢΢һУźâէֶ˵Ŀǰԣսϰ°Ѿá˵пǳ°˸ɵĺ£
үֻһ²⡣°ѾãôҲΪ档˵š
ɳ°ô֪һεж˵ˣ°ûʲôɣȥ磿սʵ
үҵ뷨°ǱҲȥ̲顣⣬һεжôǱ߸ӻǿʱ޷ټ֡ҵƲ⣬˵ʶġֻҪ˶ס磬˵ʱ֡˵
һﾹƻҵжҵ֮Ҫɱս˵ţ˵ŮʱǲжˡʱѾǷԸٷԸСҶ첻ɣҶ޷
үԺҲлᡣֻǲ֪ΪҪٳأʵ
սĿһݣһۣĮ˵ܺʲôĿģԸǡһҲ㣬ԺĺľͲҪ˵ˡ
ǣүæ˵š
˸Ҷ°ǱߵһһϰһҪս˵š
үģ°Ǳһ˼š˵ţ˶٣˵үм¡Ǳ¿һҹܻҪҵˡϺеԱڱܲرϺһЩҹܻͷƶԸ´šΪˣѾжҹܻͷС׷ȥͶＴҵҹܻˡǶߵҹܻҲܵǣү˵ҹܻῪҵҪҪͷݺȥ
ս˫΢΢һУĬ֣ж˿˿âһִľâƺִһħ˲Ѫ˰㡣
ʵϣϺеĸ´УսɫѾ˽֪
ҲɫΨս¶ˡ
Ůһ˼伫ƷԣսԸеŮһˣ
Щʱ򣬹ʹϺУ˵ǰϺȫʡͷС㣬Ҳ˵Ľ£Ҳ˵ǳԺյļҲ˵ǿϺжȨһġ
ڹĴźֱܶ࣬˭Ҳ֪Ǽ١
һǿԿ϶ģǾǹһ·ǼΪġ
Ϻмʶ˵óĽּۣϾζԹǵζ޿ɸƵķ飬Ϊ֮ԡ
Ҫµҹܻףؿ϶ҪȥףˣΪʾ⣬ʱұ˻ҪԹȥս˵ţ˵黹ҪǸƻҵжļһ򲻸һսԺҲù
үףһȫ׷£һüĿôϱ˵š
ս˵ͷ˻֣˵ôȥɡ
ǣ˵űǹ˳˷䡣
һս㣬ñвһһһ
սһѩѣһһٵ˵š


0036 
æһƸᣬʶ¶޵һ̬֮
СǰŵǶľˣֻǹϴŵĳµĿɶȣôһѰĶȴƬԲֱ¶
ԿŵİɫµŦ۶ŵý͸Ƿ϶Լ䶼Կֶѩ׼
᳡бɽ˺ǰҹ˺ܶ࣬Ȼ·Ĳ˿ˡ
һЩǸձҵ͹ҹСһĻ鲻ԽתȥϽĴӿ㶵ͳֽڲѪ
ŵƸֻϵĳûеġ
һѾǽյϰٷӦƸߵļԭе˱Ͳ࣬Ҳ㹻ˡ
Ըߵʰ׼뿪
֪ôģһӦƸߵļԺ鲻ԽĸֳҶӰ
˵һμͱҶ򶯣Ҳ̫ˡֻҶǰӦƸķʽȷӡôƺΨҶرӦƸʽһżͷ֮ûĶˡ
ԵĶǻʵۺ˶ԴĹʮǿŹ˾ӦƸʽ˵ú⣬˵ôǸ¡
ӽӵ߼Уյ˲ŸߵѧԼḻĹߣ˱ȽҶԶ׼
Ǵӹ˾ĽǶϳǴ˵ҪΪ˾ĽǶȳӦƸߣǲ¼Ҷġ
ɷϣҶȷǸһΪرһӡ
ҲΪЩӡ⿪¼Ҷ㣬ֻյŮˣһԼԭŮˡ
ԺԵôԸҶ㵱ѣЩԭϵʱǻṫ¹죬ΪҪԼڻŵλø
ͬƸĻлԴļԱʰ̯λȻǲʰ
ЩӦƸߵļװһϣ뿪˲г
˲гͣλһɫؽγ뿪˲гŻŴ÷ɳ۶ȥ
Ҫع˾ٿһЩЩӦƸߵϣɸѡԹ˾պķչõ˲š

·Ŵá
·ϺΪĽڽ¥ָߵд¥΢еʵĹ˾Ѱ칫صѡ
ڴĽ·ǸߴʮĻŴԵøĿҫۡ
ʻ뻪Ŵõͣͣ³װӦƸ߼ĴӳŹ˾ȥ
ڼó˼ּ߱߿ţƿŴõĲźǰߡ
߿żߵҲûעǰ°ʱ̣ǰĵſڴ򿪣ӿ˲ˡ

䲻ģʧиðʧСֱۣʱŵĴӵ˵ϣװŵļҲ˲١
ǸǸҡҲġ
һ˼ٲصǸһСӣӦǸսŵġ
û£
˵ʼɢļ
ˡ
һɵĸ߸Ь̤һĵŵζƮɢǿһϾ޹ŮߵߺҲӵϰæЩ
תͷȥŻľŮ˺ɫһæ˵ܣҲСĵڵصģԼˡ
Ҹ˾ڵϼżͰæˡЩǽӦƸǹ˾˲żɣŮ̧žϾϢһ˫ˮǲӯӯɷ
Ȼʱʱڻд⵽ͼٳֵҴС㡪磡
ܣǵġЩǽյӦƸǹ˾ְ߼˵š
ôҲҪˡϣܹ˾õ˲š΢΢һЦּ˵ɢһż۽ǵƳһۣǡÿżŵĿͷ
һ˲䣬׻㣬ֱסˡ
һż򵥵˼ļֻѼ֣ԱаŮĻҲд棬ÿΪ֮
ĿҲƬˣտʵͣǷ٣ƺ͸µһ˿޵Ц⡭ԣһ˶࿴۵ͷ
ĿҲһͷš
ԣҲڻдþҵľû뵽Ұ˴һϢûн뾹ǿͶҹ˾ļڤڤ⣡
йڵļ֮顣ֻһ۾ܹϵóżŵͷӾڻдлһĽٳΣҶ㣡


0037 Ůģ룡
һϲǷ˶Ůˡ
˶еˮ֮һͻӿȪ౨ϲű˵Ķӡ
ڻдûҶļʱ֣ôΪЩٷнٳֵʣôյĽʲôö֪
ҵĻָˣԼЩٷ˵л׵ر
Ƿ񶨵ġ
Է˼Ȼ߶ٳ¼ô˾ǱкֵģضнӦˡ
Ҷ㼰ľôҵĻڳֻҪЩٷ˺ĽӦ֮˸ôҵĻҲ
ˣԼǷҶһξ֮Ķ顣
֮ǿǱȺɽص壬Ҷ㵱˵Ϊ䴥˱˴˲ǷȻǲݡҶֱǲĴݾ֮΢
ԣ쵽ڣһֱڰеҶݣȴš
û뵽˾ɿŵĴӵºļʱ߹æʱȴķҶͶŵӦƸֱ̤Ьٴȫѹ򰡡
ע⵽˿̵ķ㶵̬Ҳע⵽ŵҶǷݼ
ʱве㼱ٲĸо
òѵļҲհɣ
ȷƾŻŵʵоҪӦƸҪһ˵ҶֻѼְֵˡ
æ˵ܣӦƸǹ˾֮һļȷǿü򵥣ʱ򷢾̬ȺܳϿңҾͰˡ
ڽţΪ֪ǲΪԭɫ㶡
һԣֻҪһЩȽĹ˾ҶļƿֱһӽͰ棬˵ع˾ɸѡˡ
عҲʶԼղŵʧ̬ɫƽ˵Щȥҵİ칫һ˰ɡ
ǣܡ
ӦԲĸ߽˵ڡ
İ칫ڻŵ¥ϣǻŵִܲãҵĲҵ³ĸ
һʱϲܻŵҵ񣬳һЩ漰ɶش֮⣬ҵ
ͼԶԼŮΪһνӰߡ
ҲûĸʧκһϵеľûŸҵϣرǴĸĸ˵ĴһЩ˾ϵ棬ȴûһµķչ̨ס
ˣµԱܲ൱۷뾴ģ覶һڣŮȻóϷľ塣
ݺܿ˶ʮ¥ſڻ򿪣˳ں档
ܲð칫ҺţԵ˱ˮ
һжֲڼӵ̬ҲܹѸٲûԱӵҪԭ֮һ
ƸʱǰӦƸˣ
ȻҶǷݼʵ
ǵġӦƸˣܣǲǾݼڼ˰ʵ
ţֽҶ㣿سȫܡԱСáŮԵؿ˱飬סȻʧЦ˵ȷǺܼ򵥡
ܣʵԵʱҾǲģҾͰļˡæ˵ţҲ֪ԼΪλʱ̰Ҷ˵
Ҫ֪ôı̬պȻǼΪ
ǽӣ΢΢һ˿ǳЦĻȣ˵Ҷ㣬ҲǸ˼ļһɣۺϲǱ߲˵ȱ𣿴ݼҲЩҵϵͰнۺϲɡ

һֱѿڶԵЩš
ܣ˵ѡнǹ˾ۺϲɴ˫ۣе㻳Լˡ
˵ͷ˵ԡ㲻Ҫ֪Ҷ֪֮нڵԴľ𣿡
ǣǣˡȷԼûе֮ѾԸӡ
ôȳȥɡְλѡԼͺá˵š
õġôȳȥˡ˵ţű뿪İ칫ҡ
ֱ߳İ칫ңＫΪʵĸоԭΪŻųȥƸȴĴһ˼򵥵ӦƸ˭ǵûԿҪѴ뻪ŵۺϲ
βе⣿
ӦǾ仰Ůģ롣
ͬҲǸŮˣʱŮ˵뷨Ҳ²͸
Ҷ㣿ԭ־ͽҶ㡣ǳڻﻹ²ͼرĿģ֮ҲŲ˵֮以ǷȹңôҾǷһ顣һỹ㣡
ܲð칫ڣںİ칫ϣһ˿ƤЦ⣬˵š
ҶڳôһĿɿڴ갡ԭɽľŮҲƤһ棡


0038 ࣡
硪
Ҷջصס¥ûž䲻Ĵ˸硣
̵ģѲи˶ڵ𣿷ôԵ޹ʵĴ磿̫ѧˣ
Ҷ֪˿ڻܲð칫ŵȷԵһ¡
Ҷ߽¥棬˷ŵͷѾǱ˻ȻҪװµġҲҪ˹װԼһЩߣ¾Ͱһµװˡ
͸͸ɳϣһ˫ѩ׵˲輸ϣȫúĳֳԸеΣ˪ѩѩۼۿɿڣ˿˶Ҫ޲ȥҧһڽ
㻹ỻء͸͸˵
¶ȥˡرǷʮʮ·о䣬ҪҪԣҶ˹ȥĿ̰Ĵ͸͸˫ֶɨӶЦʵ
͸͸û˫ĵķһתĿҶ㣬ʵ밡
Ҷæ˵ͷһļڴ
㲻˵ûȤ𣿡͸͸գգۡ
ޡ̸飬̸ֻ塣Ҷ˵
޳ܵĻ쵰
͸͸ŭŽ˵ĺĶЦ⣬ĵĳҶ˸ۣ˵֪֪иϰߣǾϲǸʱŰѼȻ󻹻һСĵġꡯһ°Ƕˡ㻹𣿡
ҶԺסǣɫеɡ
͸͸ҶͬԱıǱߵĨЦԽӵŨˡ
ҸңĵҲοǻأǱ˰ˣ»Խϡ²˳٣ɣҶ䲻˵ţޱȣһѵµĶҪ͸͸ȥ
㡪һȥ
͸͸æΪܹסҶ㣬ҶͲһס
ˣҶʵ
ûԡ͸͸˵š
ҶһЦƤߵ͸͸ŴϴݶǹĵŵζԼˮζǴ˿ʱˮ
ôҸ񰡣͸͸˵š
㿪ʲôЦҴ顣ˣ˿û°ɣҶ
͸͸һһ֪˵¡
Ҳɻʵô֪˵ģ
µġʱżףɫôĲ԰ףҾ֪ӦˡңǸ쵰㣿Ҹ㱨ȥҶ˵š
㣿òװġ͸͸û˵š
ι˵ĿġҵķͣΪбҪȫҪ࣡Ҷһ˵š
쵰ղ˵ʲô͸͸Ǿ仰ɫһ죬ڱߵıԵ
Ҷ״æ˵˵͸͸˾ҵ˶㻹ͣһ°ɡղ˵ĿɶǷθ֮ԡ˭Ҫ۸ôǸԣ˭ҪˣåķͼҲǸԡ˾Ĳǣ
㡢ȥɣ͸͸òᣬһֽ֮С
ʲô˰ȻԼǰ̸Լ࣬ǿһŮӼҼ˽ĻⰡһﾹȻ֪ܵĴ̸ۣ߷߲ѡ
ҶȴЦЦһĲΪȻ˿øղ̸۵κεĲס
͸͸ýҲ֮ñҶ㵱ǼΪĿɫˣŭĺĶΣ˿һۺѪš
𣿡
ţôô
˹¡
Ŷ
ҶӦ»ص͸͸¡
Ȼ㶼ֳ˳ˣҲæȷǹⲻȥ˵ǵϺеһɴԷ˶ڣһɱ˲գ۵ĺݽɫǶҺڳԺڣһҪҪҳȥһˣ͸͸Ҷ㡣
Ҷһæ˵ղ˵ʲôЩһɱ˲գۣۣŮղֻ˵˵ѣ㲻ᵱ˰ɣֻһֵСֻպܹȢһޱߵĴŮʮ˸ޣɱ˵治ó
СղŻĵھͳ͸͸һۣ˵
͸͸ŲҪġһŮӼҼҵĲҸľֺ˼˲ôɱɱ¸Ժ׻ŲҪġҶȻ˵ţȴ͸һɲ֮⡣
ڴɱɱҶȻǲİ˵ɱ¾վûܹ⡣
ҲΪ̵ܹ⵽ʱһͨһôѵ顣


0039 ֮ͣ
˰ɣֽĿǸ˵Ϊ㰡˵˵ŻˡⲻһɱɱƶСJJŵȥˡ͸͸˵
жɫҶЦ
Զ㣡ٿԿΪҲҰΪǷͿԵôߣ͸͸ҶŲļ󣬱ֱӿ˵
ҶĿۣɳϵĿ͸͸Ǳ̿ŵĴӶԵüΪĻԲ˶ֻвס
ԭŸ͸͸˵ļ϶֪ŲȥһҲܹӴ͸͸ǻԲӯˣ˭֪ڹȴǱ͸͸ˡ
Ȼѧʱʦ˵ûⲻҶ֪ȥˡҶͷЦ˵
ǺƤҴ˾Ȼһ졣͸͸һ
ҶҪ˵ʲôȻʱ
Ҷģҳ
һֱֱӴ¥洫ݶ
Ҷһе찡ͬʱԱŵ͸͸ȴ΢΢üƺó˭˰㡣
Ҷ˳ȥһ֮¶ʱɵۣդվŵĲ֮ͺȻǸ뺷ԸеŮôͱ뺷ҶһЦ˵ҶȻڼҰ̫ˡ
ҶŶݵѣȻŮĵĶЦˣ˵˵Ŀ
³
ʱŮٶԼӵԹôȻ˵ĿͿˣ
Ҷе㲻Ծ˹ȥĶŮٱõ΢Ц˵㰡Ȼˣ˵ǻ̫ǻûԩ㰡
Ҷǲǣҽһ£ҽˮᡣˮȨûҶǰ̵Ļ˵
Ŷ֣ͦ˵ˮָ𱬵е㲻ǲӰֵĺȡҶ٩٩̸Ժʵ򾯹٣֪Ϊʲôأ͸͸ǵõѲҪҵķӣ
ҲءġˮһЦ˵
ʲô
Ҷһæ˵˵Ů٣Цһ㶼档ҿһ·߿̫̫߹ȥŹ·ǰڴʱûٰعѵĹѸˮģĺҲҪץң
˵ţҶסֹѡѵڻдֵ±鵽ˣҪһȥʻ
дЩͷǶЩٷ˴ΪˣҶŻἱ뿪һҲͲ鲻ϢҲȥЩʲôġ
黻Ǳ˻뿪ҪžýҪ䵱һӢۡ
Ҷɲô룬Ը˴򽻵û˼ҪȥνӢۡ
ϣľӢۡ
ˡҹȫΪ˽¡ˮ˵ţһֱ컬ӣΪԼļƻһ°ɡ
˽£Ҷһ˫΢΢һУˮ˵Ķ쵰ɨӶŸǰƬҪ¶ķ˶һεı𺳵ˡ
˸߶ȣƺǱ͸͸ĻҪ׳ۣ
ģڵŮ˶ôˣǲǸḻ˳Եú˯úһضô󰡣
ԭΪ˽°̸ˣҪԼڽиһ߳һ̸ΣءҶЦţ¶һڽݡ
Ҷ㣬һûҪ̸˵أ;˰ɡˮԼе߹ԼˣҶɫеƲסҪߵĳ嶯
Ǻðɣʲô˽˵ɡҸʱܱģüƬӶûüءҶ˵
㡪ˮһһ޳ܣΪеļƻֻˣ˵ʱ㲻˵¥Ҫ𣿶ҽҲϿȥ¥ϢˡҾصΪ˴¹ġǰŵķӵˣҴס
ʲôҪס
ΣҶ㻹Ǳﵽˣ̲סѿڶԵ𾪶⡣
ԣҪסۺϱȽ£ĻܷҾסĻҪ㡣ϰľҲԶҾסʵѡģöٷҶһֲٵĸġˮ˵š
Ҷסʶ˿ԸѵĴǣôҲ뵽ˮŮȻҪסķӡ
͸͸һŮѾס¥档ˮһŮٰҪסôŮŮһϦദջܰҪֵüɹģ
ʱмֻΪѲ֪˭źã
룬òˮסȻûˡ
УҲͬ⣡
ȻûҶ˵͸͸ǷԵѾǴ˹


0040 Ůס
͸͸˳һźϴһĨЦ֮⣬۲תķưĿˮᣬ·ʾ˵ĵ̣˵ͬô͵ù
Ӵ͸͸˰ﲻ˵ɣ㲻סķͶѡҶǷӵˣԾȨɲϡˮῴ͸͸߹ʾ˵
󾯹٣ô֪Ȩϰ͸͸ЦţתҶ㣬˵Ҷ㣬Ҫˣϣס𣿶ˣ̾ӵĸӳء
Ҷ㣬ϷϢԲԣҪʮʮµŮԲҶԼòŵģԲԣһҪ󣻵ڶҶҵòĶšôҲ˵ҷʲôɾܾأܾңô˵㷢ϵƭ˵ġһҿɰؾֽ˼ϵĽŶˮῪ˵ţһ˫ĿҶ㡣
Ҷǣˮ˵Ķûд
췢ϢеһˮᶼΪķϡ
һı޷ǾмԸеŮķͣһһٷȻҲͿԸڶŮһ⽫Ƕô˼鰡
ÿѹ۶ῴԸеĴ˶ȥȥ˵˵ҲۿǵİбȽ˭ظƨɸ̣Ѫ˾һٸһԵеˣ½Կܵ
ҪһȾǾⶰ¥סıǴŮ
͵ôЩõĻˣϲجˡ
˵ǰˮȷǷǳķҪ
ʵϣǿǵˮ⣬ˮĴŮҪҪķҪסҶ˯ҪӱɵЦˡ
ˮһٰһʲô̾ӵĸӳ
ôһŮסô΢е㲻ԾĵطǱܣô˵ҤӾص鶯ƬҪսսĶˡϴɨסŮ˭Ƥ»Ƭ
ԣҶ㻹еԥʱȨ֮ҲˣһˮǰǶ԰ͦĴڣͽסʿˮ񶨸ðľܾˮס뷨
Ҷԥ䣬ˮ͸͸ŮѾϿʼ
˵͸͸òϲҶ˰ɣסСˣ
ֻɫڴﶼȥ࿴һۡˮᣬ˵⻰˼ΪƯˣ
һеġ
󾯹ھпǺպİأɺû׷㰡
ҿǲһǶȴҪһסһ𣬳㿴С֮⻹ʲôɽ͵ģ
ȿȡҶϽɿˣǳͳ£ӳϸ
ɶֻһ£ҲСˡģĲСҪ֤֤ҶŮ˵š
죡
͸͸ˮͬ߳
Ҷһû뵽ԼϾȻһµ뷨
㲻СˣôΪβסˮš
Ҫ޳ܰ࣬㾡ܴߣھʹߡһǮ㿪䷿ȥžžҺܻӭ͸͸Ц˵
ô˵㲻ںôˡޣ֪ˣˮ˶٣ǻȻ˵ˣ͸͸飡Բԣס˻Ӱ쵽жǽҴǸŮĿԲԣ
󾯹٣㶼׷Ҳһ˰ɣҪǸŮ㻹ץù鰸ȻҪ˵סðôΪ˱ʾҵףҲֻҪҶͬˣôҲǺΪĽء͸͸һת̬Ҳ֮ת䣬Цӯӯ˵
ðҲǺסһءˮЦţҶ㣬˵Ҷ㣬㿴͸͸ʾӭסˣ͸û˰ɣ
Ҷɫһ͸͸һۣû뵽͸͸Ȼˮס
һŮѵˮŮסյж֤ݣ
Ҷ㣬㻰أˮֿ˵ţŽ޵Ķ쵰ϳֳһ˿ɫһǲʶ̧٣Ҫ͸͸͵֤ίȫĸ쵰ͬסһ£
򾯹٣㿼Ҫס𣿡Ҷʵ
ⲻǷϻѵǸڿЦˮû˵š
ǡаɣ˵Ҷ˼ܾ򾯹٣ǿ˵˰Ҫס˿ɲҪЮӶһЩ˲˼Ҷһɫ˵
ʲô˼ˮɻ
ȷҹҪǱôһӵķ䣬ϵĲȴͳ֤һ鷿ҪҵȻҲǣҶ˵
쵰ôȥˮֱŭһӺ˱ҧгݡ

һԵ͸͸ЦͻȻ䷢ˮסԼҲȫͬ˫нҲбס
ˮŮһҶҪļһ޳åҲǺֵܿء


0041 ľϲ
ҶҲͨˣˮססɣķҲȫǻ£һй̾ӵĸӳôһЩåСҿ
͸͸ˮ֮䡪֪պŮ˱ȻָͣأǶɣöܾԼٳʱһû˵ֿǰװױԼ
ٺ١
뵽˾ȻЦ
ˮҶ˿̵סʵ
Ŷûûʲôˣӭ󾯹סᡣԺǿɾһˣҪաҶعЦ˵
ˮҶһֻۣһղһЦ϶Ļ죬Ҫʱ̸͸͸ߣôŲסҶ¥
ҶĵɵûƻǺġ
˵ȷҷסż俴Ҷ㷢ȥϢ˶ЩϢŷ¥͸͸һֱסŵĵض
һ̣һ뵽Ҫסȥļƻ
ĿȻǽӽ͸͸ܸõ͸͸Ķ򣬲ܹصָ֤֤͸͸ǽЩϺʡԼϷʡΪĴҹõ壡
ôȻȥʰͰҵĶ쿪ʼҾʽסˡˣסͬЩ׼Ҿǩˮ˵š
Ҷ˵ͷ˵ˮѾֱһֱﳵ뿪
ϲ쿪ʼһŮסˡ͸͸Ҷһۣ˵
ҶЦЦ˵㲻Ҳͬôʲôɺþܾأ׬ǮɲףһָŶסշǮȢŰء
Ҳ׷ˡ͸͸
Ҫüʱ֡Ҷ㲻ΪȻ˵
͸͸Ҷһۣٸļһ˵ʲôתŴ˽ȥ
쿪ʼˮپҪסˣΪ͸͸ԼҲбҪȥһЩˣҪˮῴЩôǰʯͷԼĽţ
͸͸֪ˮҪסԭ޷ǾҪץԼİѱˣô
ҶѾȥԺˮס͸͸֮ʲôսֻҪ꼰ԼŲЩֻҪŮʱԼϹС
շϢһͣ˵ЧʺܸߡҶҲеڴԺٶסŮôǷԼҲԻú˰ɣ
ҶЦҪ߽ڣȻʱֻȻ
ҶͳֻһǸİĵ绰룬ǽ˵绰ӵ绰ֲǮʲôյôֱӹҶϾǡ
ιǣ
ãҶɣ
оȻһöҾȻֱӺҶ֣Ҷе֡
Ůãô֪ҵĵ绰һ֪ҵ֣ʶҶʵ
Ҷǹ˶ءǼģڽ졣Ҷ˰ɣ⻹еʧء绰еŮ΢΢һЦɵ˵
Էô˵ҶʱԵеϤǼ˵֪ˣԲԣǺܱǸûеһʱҲǸŵ绰ЩɣģҶһֱĵģһ׸質ǰ㡪ڣԺ
˵Ц绰ĵȷЦ˵㰡컬ࡣ绰һϢ
ŶʲôϢѵ׼Լңô̫ˣҲдءҶЦš
˿ڻŴõʮԼİ칫棬Ҷ仰պһˮ̲סкŵĻûʵİ׿ˮ³
һԣӦƸ߽ӵԹԴĵ绰˵кϢ棬ôٷ֮ʮŵ˶뵽ԼǱ¼ȡƸˡеҶһȻ뵽ԼҪԼûиżһ氡һԹٵʶĶѣ
Ǻܷḻء㣬㱻ǹ˾ƸˡϽ˵ţһҪпյĺ˼롣
Ƹ˰Ҷ˵
ףһ뾪ϲ
ʲô뾪ϲģ޷Ǿһ˵ˣҲԼʵ绰˵ұƸһⶼûС

ˣ޲ôĶҶ˵ӦøеŶԣмܿļôǷݼŲᱻ¼ء
ǺðɣϾŵӵŴԴص˵
õġҶһЦ˵ʵûУϲеġ
ţ
ҶľϲֿԿˣ
ҡһæټ
Ͻؿ˵ţæĹ˵绰ٳȥôԼҪܲˡ
ҶһЦλŮͣҹҲʵˣ˫ϲŵĺ£׼ССףһˡ
ʱ͸͸˳滹һӣҪȥ


0042 ж᲻ᵯ
͸͸һɫƤƷһͷ㷢Ժ款ĺԵñ䣬ȴҲƽһ˿ұ֮ɫ
߳˺˫ĵķҶĴڣһֱĳӶȥ
ҶһҪȥ
ȥ¡͸͸˵š
ȱȱӴֵ˰ҶһЦʵ
͸͸Ҷһۣ˵ˡģˡ
ҶʱȻ˵ʵȷ͸͸һѣŮ˲ǣԼķͣһʲô˭Լ⣿ҪԼĲ·
͸͸ܾĻҲǿ֪͸͸ǸзִŮˣȻ˵ûôӦܹӦ
ʹҶҪȥæһԭǾ͸͸˿̵ĴļΪջġ
һ׽ƤƷĹճԸ˵ߣƤƷ·ϵĵڶ㼡ϣ֮ǽģһǰƬԲ׳۵Ļ߱Ĺն
ϵˮըǸ˶Ըˮըը
ʱ͸͸Ѿ׼ϳҶǷӯԲΣҲֻܰˮˡģŮ˲ǼƷﰡƶʺϣʲôϺƳϼѵѡƣ
䣡
ʱ͸͸Ѿ˳ʻǰԺɳ۶ȥ
Ҷת߻棬һҲϢˡ
ܹ¼˵ʵڵĵҲҶе㾪ϲպܹĵŮͬһ˾湲£ζ顣
ˣȻǼҲԻԼǲƷ󱬷ˣе˵˳
͸͸ڼҶܾ˵ʲôһ˾ضţҲҶǰҲһ˴ڼ
ǰϺеʱʱʱܻһЩֹȾƳ̸
ҶĿ⿴ĲϡƺǿЩֵܵӰܡСϡӡȵȣ·ǲ뿪Ȼϡ
˲䣬ҶֻԼƺǱͱһ㣬ִʹ֮ȫи͸һĨ޾Ĳ뱯ʹ
˸̣˺üڡ
ǰһĻĻָԺС
ʮ֣ǿһ֧սӣ֮Ϊеսӡ
ʱӵ˵ҪȥԸһͼǱ뻪ı߾ĹӶţҶʮɱ˹ȥ
ϣʮƬȴֺ󣬵ȴǵĸһ֧ӶţһӪٶȫװսʿԼ䱸ͻǹװڳս̹˵ȵЩѾǵȴԭء
һԤıõ壬Ҷһ֣ԷĻȫ
һ˲䣬ǺȻըڵڶܼĻɱ˹ֱӷ˹
鱾ǻܹ֯뻪ĳԱһǴӹڸֲвѡǧһġ
ҶĵǻеսӣɼǵĵսǶôǿ
ҶôǿҲˣ
ڶܼҶԷʿһҲսǿߣǵʱֻˣ˱սҪɱһѪ·
ˣʮŶԷٶľӣôһ˲䱻ɱʣˡ
ȻҶȴǴĵѪƴɱ˶ԷʿӲɱһѪ·
ǣֻĿߵĵһһսһһĺԩĿ
ǵһ˵ֵӻصı߾׷׷ᡣ
˵Ϊ˲ΪҶĸߣһĻޱȵļǵã
磬ߣҪˣһȫӻȥ˻ȥҲɣҲǷһ
ĸӱ죡ֻҪһһôᶪ㲻ܣôֵܶսˣֻһţҲҪȥ
磬׷ˣֻΪʱҲӲ磬ңߣ
ұ죡
磬ԲֵܵĲܸսȥˡֻϣܹٸֵܡⱲҳܹдĵֵ֣ˣȥĵžۣһҪҪǱ
ʱҶ˵仰æѱں󱳵£ȴǷһѾֱӴԼ࣡
ѪȴǴ΢Ц˵һ仰󡢴磬ÿʱǵøҰϼƣֵܣ飬

ʱҶŭ𣬻ۺᣡ
Ϊ˲ΪҶĸѡķʽҶĸ
ҲˣҶųɹİ˱Щӵ׷ɱӻ˻Ĺ

Ȼ䣬ҶоָһյʹС
лعָŵѾȼյָ
ָͷɣȴǷԼȦѾʪж˳ʶ¡
ܣСϡһֵǣǴܣûܴǰȫ
ҶɳƵ˵ţʹŭĸоȫж˾ޱȵı׳
ж᲻ᵯֻδ鴦
ҶɱһѪжǱڲϱǹָԴҲƲգһգۣȻ̸Ц¡
Ƿݺصֵ֮飬ıбкһ֣ȴǽס档
һжֵ֮Ѫˮ


0043 Ӱ
ܡСϡӡҵĺֵǣúҲһĺɰɡ˽ܣΪۡҲǿģֵǣǰϢɣȻĻţôһṼǵһȥҶҪöԷٱѪ
Ҷ˫ֽؽգ˫еĿԽӵļᶨ䣬һս뾪ֵɱ
һϵɱΨεսɱ˲ŻеŨɱЯһɴʬɽѪ߳ӶմȾϵѪζڡ
ǰǳжͷβһıҪɱԼĵ֣֡
˵ûֱӵ֤ݣҶܹ²õľܹùϲʸ´ûսӳ˭
ԣŻҶһɱֱȥǾһλȨصϽס
ȻгͻҶǿޱȵһ·ɱܵ
¾˷ϣϻٸ˵ֱӺֹҶ㣬˽Ҷ¹Ѻ档
Ҷ֪ǷϱһֶΡ
ǽһļɵģҶʱҲһˣھһ·ɱðպյϽԴ
ҶܹȻΪŷϵĳ
ҶҲ֪ҲԼЩȥĵֻظζԷӴ󣬶Է˾еĵλǲڷϡ˵¼жԷҺûֱӵ֤¸κβ˶Է
ϽҶѺ겻ڱĻĥԣøӵĳ侲
ˣгҶµġ
Ҷ뿪ʱԷ˵ûмǺ޹ϣ˾֮Ǹм
ǣǰ¼ʹ˰ݣʮֵĳҪöԷһѪծѪ

ͻȻ䣬һֻͻأ𣬽ҶǱʹʵ
Ҷڲ輸ϵֻϵţֻʾӰСӲġ
ιӰôˣ
Ҷ˵绰ʵ
磬ҵѧУһ𣿡
¿ˣޣѾǿҪˡҹȥ𣿡
ǣҪû˵Ȼ鷳磬ҿԼȥΧסˣߣ磬ܹ𣿡
ʲôΧס㲻ߣĸѧУϺѧ𣿡
ţϺѧĲٳϡ
ãھ͹ȥ
Ҷ˵űǹҶ˵绰Ӱ˵ѧУ汻˶סˣҶȻǺżվ߳ȥ׼ȥϺѧ
䣡
ʱһ뺷Ļݶ
ߵǰԺҶǿһװĳԵˬӢ˵ˮɳ۶滹żӡ
󾯹٣ôˣҶһ̲סʵ
ҷҶ̫ˣһ˲꣬ȴ·ʲôĹˮῪ˵š
ôĴӶȥɡҶ˵š
ҪȥˮῴҶɫæӣʵ
ԣе¡Ҷ˵ţԺ͵һҪǳȥҲ֪ȶòŵȵ⳵ڲĦг𣿶һǱ뺷ǻҪȥ򳵰
ʱˮѾ³ŵļ
ҶһԿ׻û˵ֱҽһ桪
䣡
һݶһͷѵ㡣
Ҷ㣬ڸʲôˮɫһŭ߳
ˮᣬе㼱£´򲻵Խ㳵һ¡ҺܿͻҶ˵ţֱӹϵλϺһšţӺХȥ
쵰͸͸סĸ䣿
¥ֵһ䣡
ҶԶԶݶʱѾʧˮС
һﻹǲأ̫ɶˣûء
ˮҧһѩ׵ıݣ˶ţƺһΡ
˵ϲѳŮˣǿųųͬǰһŮ°㡣
뵽仰ˮ죬ǵһαҶôһţôѵڰʾպԼҲᱻ쵰
ôˣôЩ¶ˣȥǻ쵰ˡԼ̾ӵĸӳǽǼһʮҲҴԼ⣡͸͸סڶ¥ֱߵһ䷿ôҲҪסڶ¥þס͸͸ĸڣҵҪ͸͸ôӵóҵģ
ˮᰵţѵϷŵ߽ⶰ¥档


0044 Ҵ
䣡
Եñ뺷ŵĻһ·ϴݶǹ·ϾòϢĻصš
ʶתͷѭȥʱ򣬿һα뺷ͻǰХŵһûдͷӲʣǾ罫ͷӡ
һĻ˵ķӦ붼ͬġһװƣĦг𣿿ô죬ǰײ糬ɣ
֮ȴһ̲סļĽޡ
ܹͻǱ˵ı뱾ɫһ˿̵Ҷ㡣
ˮȻԵޱȵ磬ȥһЩѧԺתȦô˵ҲܹһòĵŮѧ
ҶǰϺоסһʱ䣬˶ϺеҲǺϤȻ֪ôȥϺѧ
һ·ĳٺܿ죬ǹ·ҴܣԽһСٶѾˡ
һЩʮ·վŵĽȴûȥǸҶֱӿ̵ơ
˵ˮϺоҲǺպĴڣˮھа֮ƣУ±뺷ͣϺеĽѾϤѣ˭ȥ
ȥˮĳȥĸϻƨɣǳеĵ۵û¸Լܡ
ԣǴ˿ĲˮҶ㣬ϳˣҲֻ۱ֻۡȻܹˮĳô֮Ĺϵ϶Ƿͬһ㣬ֳĽҲΪˮĳǱ͵ˣǿ췽ҹ̷Ĵڡ
ԿҶХɳţЩȫֻ۱ֻۣȨû㣬ֻҪǳʲô鷳ͺá
ҶȻǿԱ֤κε鷳ӻҲ֪ôϸпѵͨЩӵܵĵʻٵϷɵȫͨڳĦгҶȻǿԱ֤ڸʻҲᰲȫ֡
ûнĸ棬Ҷǲϵؼ٣ǹ·ϾòϢĻصҰԽһĳӣϺѧķٷɳ۶ȥ
ԭӦҪСʱĳֻҪʮӱǷɳ۵Ϻѧ
ҶֱϺѧУ԰棬û⵹ҲǺʡ¡
У԰ںҶһҲԼӭĶһѧеǴ֮УеȴѾ¶һ˿ĳ졣
Ҷ˫΢΢һУӭĳȺӵŮѧһЩΪ崿Ķ޲ȥڨ䡣
г֣ҪǹôȥתһȦŮϲȥ˴źɳ̲˿ԸտȥưҹֱӴȥһֶҶѾúˡ
ֻϧ첻УҪҵӰ
Ҷ˸ѯʲٳķָ´ŵķҶֱӿɳ۹ȥ
ܿ죬ҶǿϺѧĴٳɫƤܵⰻȻ򳡣һпôĸУ԰ϢԶԶҶ㿴ǲٳмΧѧ
ҶڲٳΧͣ³Ųٳ˽ȥ
Ӱ绰˵ڲٳ˶סǰΧôѧǾ·صˡ
Ҷ㳯ǰ˹ȥٽΧ۵ѧд
һ칤Ժϵϵ𣿻ǺƯѹֽҪڳô׷
ֽѧУǿʵĹӸ磬Ϊ˻ģŪŮҲ֪жٸ
ʵǵٵأôǹٶˡѧУһĴӳֵܣνǺڰͨԣѧУ˭ϵŮӵùĵģǮһȨҲ֪ŮſĴ
ǲˬӰҹԺϵϵǿϵŮҪǱֽһô̫ˬˣ
ӰѧһֱûŹҲ̰ͼŮҾֽδܹ׷ϡ
ȿ˵ɡ

Ҷ㽫Щ˶УȺУǰһǿ˳
пճĳϱһ֧֧õ廨ڳһε״һ֧֧õ廨ţ޶Ŀһ֧֧õ廨ڳ󰮵״ǿܷŮĵİ
õ廨ڳɵ״мվһһװɫװṫӣߣҲһңõҲеС˧Բ԰Լ׵۴ʱ̶ڱȡ
һۺɫõ廨ĿǰһŮ˵Ӱӵһۿ㣬Ҿϲ㡣޷ҵУӰռҵԺԼģܻ㣬ѾΪеһ֡ÿӰôҶúܡӰҳŵֻҪôһúõչ㣬㵱ҵŮ㽫ҪǸˣ
õ廨ͤͤվһŮ崿һ˫ڰ׷ƺźڱʯ峺͸۵ӣ͸ӣңɢŷҷζ
żţпŻſͨTιնǹɴӰ
õ廨ڵҲֽıףӰԵò֪룬ȴѾ˵϶ֽչ֡
ӰӦΪҵŮѣô߽Ȧ𣿡
ֽĿӰʵ
Ҵ𣿡
Ӱ̬ȣʱһˬʵݶ
ѭȥǿһǹһ˿ѲɢЦӴȺ˳ֱõ廨ڵֽ˹ȥ


0045 ߵıף
Ҷ㲻ΧŵڶѧĿ⣬ֱӳõ廨վŵֽ˹ȥ
硪
Ҷֵһ̣ӰϲöҪǹڼ˵ȴźҶ֡
һ˫ڱʯ峺ضҶӰҶſյһŷ֬ϱúͮͮģΪȵļ˶Ե쳣˷ܡ
Ҷ΢Цֵú޺߽õ廨棬վֽǰ
ҶͦΣ߻һ˵ֽվǰǵӴ϶ԣ˿Ҷǹŵİ级˵Ȼѹסֽ
һ˲䣬Χ۵ѧִֻҶǰֽСþһֻϡ
ԶĲ㡣
ԣֽ߱Լ߶һԼ˧ˡ
µҶ߳һͷǸʵǴŮ޷Կصֽŭּޡ
˭
ֽҶ㿪ʵ
һĻΧŵѧѾǷ׷ۿ
˭ŲѧУ
˭ءû߽˻˵ʲôеа뷨ˡ
ҿ㲻˵һͬ־ɣô˵˵˭˭ǹ
ǻ˵ֽԶҲֻǵܵˣ

һЩֽ޺øеһЦţЩǴֽĶУӵ߳ŭ
ҵôҹһûʱ㹷ȣֽ˵ţ׹¶Ҷ㿴š
Ҷ㵭ȻһЦϾ˵׷ӰãҲ׷Ǿˡ
˻һȫȻ
Χ۵ѧҶĻȻǲỳɣӰ׷ߣô˭ҳͷ
ֽ뱳ŵģ¸Լ޹ô˭Ҳȥðֽ
ˣв˶Ҷ
ҲвٰӰֽǻǲվ
һԵӰ̺֣¶һ˿Ľ֮⣬ҧҧаţ絽ʲôϷ
㣿Ҳ׷ӰӰֻҵģֽ˵š
Ӱ˵Ĵ˲£ҳҲ䡣ӵĲ䡣Ӱ߸Ьˣϸ߸ЬǱ߳һͷҶЦš
㡪
ֽŭɶʹޱ˵ˣһɡҶ㾹Ȼô˵޼ɵ˵˳Ȼðɡ
ʲô㣿Ҳ򿴿ǸۣȻΪһװɫװǰˣҲֻˡӴۺõװأΪǵŷ㶼һۣ˼ˣ˫۸ף˰ɣÿٳô߰˿ΰάϸǩĶͦ㶪˰ҶһͷԵȥֱֽѪͷһֱӱ಻ѣȴֲ֪η
Ҷ㿴һۣһְõ廨˹Ƿۺεõ廨һֱ֧飬ɢĻ׷ɡ
ֽӰ˹ȥĿ⿴Ӱ崿˵Ӱֻ󡾹ȻõףҾǶһ衣õ׵㡣õ廨ܱõ廨ܱȻ㣿
˵ţҶ㽫õ廨׵á
õ廨ˮ֭˳ָµһ̣쳣Ĺ񫣬װƵĸо
ҿԲϧһ֧õ壬ǧ϶õ壬Ҳܲϧ㡣ΪЦʢõ廨ӵ貣ӵҲӵһƬﻨ硣Ҷ˵ţ˵ҲҲܴԽܸһۣܸLVζǣҿԸһŨɿڵķˣҿһֱ׷Բԡ֪ҸʲôǾǿԸһϣӰԸǣҵָһ𣿡
Ӱסˣ뵽Ҷ㾹Ȼ˵Ļ
̫ͻȻˣ̫˼ˣҪģһ׼ûС
ΧŵѧҲסˣֱӱһҵ˸ָֿ߳Ҳı׷ʽνǴ۽硣
ӦӦ
һʱ䣬ܵѧȫ
ۣҺϲı׷ʽ
ҲǣиĻƽȴϵķʽұףôһȥ
˧磬ղŵǷҺøжأʱʱԵ˵һ𣿡
ôζȴ˵˵ĻҵĶҪˣŶзӦˣǿҵķӦ
˧磬ʲô֣סŮXX¥XX䡭
ȻҲΧŲŮһʱ䣬ЩŮһȫ󺰳ڣȫȻһֵüΪĻա
ҶŸеΪĲ˼Ĵ֮ͥĺ˼ӦǣǾͲ͵͵дСֽĳĳƵĳĳҿڴ𣿻Ĵѧأⶼ벻̫ˣ
ӰһͮͮģΣȴҲǸƽһ˿Ľķ飬Ե崿Ψ֮ȴҲǸӵĿˡ
һʱ䲻֪룬еķ˸ߵıף֪λӦˡ
ܹеĸоõԼķе㰵ϲء


0046 Ӱ
ֳΧŵҶۺװơƽ˵ȵԪڵı׷ʽʱȫйıҵ
Ǿãı׷ʽպҲʵС
֮ҶĸһθŮӱ׵ĿΡ
֮ǰ¼ֽôڽɫѾתˣ˵ĿⶼתƵҶϡ
ֽһԱɫ࣬мҪŭĻ޵ҧгݵǺ޲ϽҶʬΡ
ҸŮˣҪʶһôдģ
ֽҶӰгԹߺ޵Ŀ⡣
ֽȴҲɵʱȻȥҶ㶷Ҷ鷳ҪǶôԶơҶֻҪв˵ôӵɨأ޵ݡڶ鷳Щô˵ֽϺҲһٶ˵ֶôȻװºֲ
򣬰˭˵ֽµ֣
ȥҶʲôͻôպҶ˸̣ñ˶ˣ
ԣֽĿⶾĿҶ㣬һԣȻ߿һξ롣
ֽͬʮЩԼֵҲֽ˹ȥ
ҶһֱֽľٶʶȤߺһ˿ЦȻѾ֪ѶҲûҪȥˣ֪ѶԺԺˮˮá
Ӧ
һ𣡡
˺˶ҪˣӰʹӦ˰ɣ
ѽ˧磬ôұװҪұôֱͶͱˣ
ΧеŮѧǵĺţҪӰӦҶղ˵ǷӰȥǣҶ֣һʹϡ
Ӱһ˫ŵ㽿̬֮˸˫ָԲǰʮָ֯š
͵͵ؿҶһۣôǼΪѰĶڴ˿ķΧ£ƺǽԼ뵽һɫ㣬ҶʱԼӵļˡ
ͷһ˿֮ţԼҲ˵һʲôĸо֮ҶǷ˵ýߵȴҲļ䵴
Ҳֳ̫˺ţֻԼıָһڱҧŴǵʱȴҲ鲻ԽسҶ˹ȥ
ӰһоٶҶ㲢ûע⵽ע˶ֽľٶϣֽʶȤ߿һҲĻˡ
һЦֳǰһӣһѹƵĶ˼ֳЩΧ۵ѧ侲Ҫٽк˵仰
Ҷ㲢֪ǣֵȴӰ쵽һֶ˰С
һ̣ӰѾȥ׼סҶġ
ҶȴǰֳǰһӣһӰĶûܼȥһ̲ѣö˲ˣֳƺûע⵽ϸڣ˿
һ˫ȴԹ֮ĿҶ㡣
λͬѧҪٺˡ㿴ٿӰͣ˵һûࡣղҲΪ˰ֻ߲˵ġȨǸҼҵӰЦҼӰǺܺߵģٺȥ׼Ҫ졣ȻղҼӰνġסҲֳѧϰһ£ҿɲЩպȥ椡ҶЦţŻͷȥӰȴǷӰԭء
Χŵѧе㷴ӦܹóҶ㻰еһЩҪ˼ǾӰ֮䲢ĹϵǽӰԼÿ
˾⣬Ҳ˾ϧʵҶӰȷǴ˺ü꣬ӰԼҲ޿ɺǡ
Ӱȴԭأһ˫ڰ׷Ҷ㿴ţԼҲӦ
ѵղŷǷֻڸҿЦôҲ̫ˣ
ӰʲôأˡȥҶһЦֹȥסӰֱۣͬʱǲɢЩΧ۵ѧӰǰȥ
ǰ˼ӰŻع۵Թ֮⣬ûİҶһۣ˵磬㡢ղŵĻڿЦѰ˼ҿĵİ
ӰˣղΪ˰Ǹһ߲ų²ߡûѯ͵ô˵˵Ļǲǲ˰ҶһЦ˵
Ӱһ죬ȴֲ֪˵ʲô
ܹ˵Լǲ˶ҶԼ˵ĻȴǲһʮŮӵȻ˼˵ڡ
ҶĻӰҲ֪ҶûǷ뷨Լ簮Լǳһ˶ԴԼǰС
ΪԼСԷ翴˼һеʧء
Ӱаţе˿̱ҶֱۣȴҲǾúˡ
ʱڲٳһǣֽĿߺ޵ĿҶıӰ
٣Ǽֵܶ˵ļһʱֽߵһӿ˵ţȻʱˮҶߵöϸǿ硣
һȥӰʱְǴܵģֽʵ
ԣҵʱ˵֣ǵӶһȫȻǿ޵ҧгݵ˵š
ԭôܺã³ɺ޿һˣ
ֽЦͳֻ˸绰


0047 Ӱң
Ҷ㲢֪ǰľٶԼΪЦĻﲻѾӰеһ˿ĲӰ㣬жѾǲһ˿С
ȻŮ黳ʫ㣬вȷһʲôĸоϲҪһֱš
˵˻߼׷ȥʱԼĻһĭѰʧУûмʸղҶǷĵĻֻڿЦ
һֵҪʱȥȲŻᷢѿҲĳһ׳Ӱǵһš
ҶӰ뿪˲ٳ뺷ʱӰȵˣʵףⲻĳ𣿡
ţʶˮ᣿Ҷһ
ʶءǰ㣬ҲʶŵˡӰ˵
ŶԭҶʱȻ
ǰʱˮûٹȥ͸͸ӰסԱߣ˾ˮȻҲϳˮġ
ǸŮӴԺסҵ¥ˡӵ绰ҽĳ㡣ҶһЦ˵
ԺסڷҲãǰܰ㣬סһô˵̸ҲˡӰ˵š
ҶԺһЦˮ͸͸һŮһŮˮ͸͸ù鰸͸͸˵̸µģ
Ҷ㵹ҲûнЩӰ˵ӺҰݶ
ӰϳɡҶ˵
Ӱ˵ͷĳ˫һʱ䲻֪ץסʲôطס塣
Ӱס塣ﳵʱһɲͣôҪˤˡҶ㿪˵
~
ӰԺһϸð˵
Ҷšţǰɳ۵ʱӰ˫رסҶ֫
һֻ̣ԼȻüٲ¹ײȻȴҲ崿Ⱦ˶使޵ĺΣһ˫дһʼɬȴǿʼ˼뿺ܡ
ֻҶڲϵؼ֮鵽ּĵٶ뼤顣
ĦгСٶȴĳ֮ǲһġ
С鲻־ĸоֳƮĸоȻҲ鲻ֱӭľ紵żҪ˷ȥĿС
ӰǵһͻԵú˷ܡ
˵Ҷһ·ϵĳٿúܿ죬һģΪеķԣκεĲȫ׵Ժ
һ·ϣӰע⵽·ϱĿ۹⣬һе㲻˼Ͼ˫ڽرҶ֫
ȴ־úۣаţ˻᲻ΪԼһԵأ
뵽⣬е̷ȣȴ鲻Խȥš
Ҷĺ󱳿ʵӰ˫ֱҶ֫ȻҲſҶĺϡ
ܹоõҶ崫ݶǹŨϢҶǺʵĺҲһǰδе̤ʵоƺǺϲĸо㣬Ҷӵ
һɾͿҶ㡣
Ӱ˵ǸճŮӣѾǷüΪ˿ɿˡ
ǸΣˣʱ̶ɢһŮеζ˵ԶԶûˮᡢ͸͸ŮĳΣŮķ˵ջһˮǡ
ԣӰҶ󱳵ʱּԵĸоֱҶ󱳡
һҶҲֻܲϵƽԼĵˣΣȷеĸӦõӰǰƬŵٰ㳹׵ʢǳߴ绹ǸʶȶĻꡣ
Ҷ㵱ȻӰҪôô˼СŮİ
˵ˣһųһ߸һ崿ڼСŮǺ
磬ԭĦгĸоôã
Ӱ˵š
һֱæѧϰʲôѹֹã㶵ȻǾúҲܷɣԲԣҶЦ˵
ţǵġָоܺءôԺɲԾҶ簡Ӱʵ
Ȼû⡣ֻҪܹĸŮнõӣʲôʱ򶼿㶵硣ҶЦЦ˵
̫ˣӰ
ҶסһЦ׼ٵʱ۽ǵ⳯ұһɨʱ˫ֱͫһ˿ɭּĺâէֶ
ұ߲֪ʱֱӳһɫγγĳ˿ˣҶȴĸоһ˫˫̺ɱĿⶢ
ʱɫγ䲻ֱӳҶֱӱƽ˹ĿĺԣǾǰҶ㼷ʹҶ㲻òͣ³
Ҷ㵱Ц˼ҲԸԼ
Ӱҡˣ
Ҷ͵ֱӹҸߵһšͻŭҰŭ


0048 ·׷ս
䣡
ҶһšţһҰŭǰɳۺХȥ
еܣɫγȻǲưոݣɫγҲһţҶŵ׷ȥ
Ҷƣ·ҴܣһĽγһܿǽɫγ˦
ҶҪǾʹ뿪ô׾ٵ顣
ɱ˶ˣʹӱܻĲԸ
ĶһֱӰѶԷѪ²ưոݡ
Ҳ澿ʲô˶ԼԼջϺУǰŲٵǿˣҲôľҵԼӰɣ
ô˭ѸٵĶԼ
Ҷ˫΢΢һУֽԼʱ뿪ʱ򲻸Թ޵
𣿺ĺһΣƽϣΪ֪Ѷˣû뵽ȴǰˣãܺãȻôӾ֪ʲôڲ
ҶаЦţԼ˳٣ĿľҪŶԷĳٶ׷
ȻҶĺӾںĺɫγ
ҶǹһĨЦ֮⣬ջϺоͱѹҪǲѶԷֱӴǵ趼ϲôպǰèԼͷˣ
䣡
Ҷٶšţ˳ǰʮ·ڹͨϺнĹ·
ҶϺбǺϤҲ֪ͨĹ·˵ٵö࣬ʵĸԷĵصˡ
ҶͨĹ·ɫγҲɢǹɭɱ޼ɵͷŶǽǰҶ㵱е㡣
ͬʱһɫı۽γɫγ󣬺һġ
ɫ۽γŵĲǱˣֽ
ڸʻϣǿ磬ǵĿȻҲҪ׷Ҷ㡣
ֽһ˿˿׺ݵɱֶеĹâѣǰҶ㣬ͳֻ
ιʢ𣿸׷ȥСӱұͣ˵ңҪ֮أ
ǰɫγУһڸʻϵı뺷ӽŵ绰ſһЦǹı鿴žһֻ¶ް㡣
٣ģôСӲѷɣΪʢЦ˵
㣡ûĸСĥ䡣֮ͣҪÿð֪һʲô³ֽһâ¶˵
õģʢ˵űǹҶ˵绰
׷ȥСӱƵϡʢſ˵
ǣ
Ӧ˲ͲţɫγХųҶŵȥ
ɫγܿǳһڣҪײ
ҶеĿһ侲ĲٿɫӳʱͻȻһڣʱĳҲ֮бһбĽǶȺХһǰɳ۶ȥܿɫγĳײ

Ӱľݶĳбһ˲䣬ҲȻ֮б˫ֽرҶ壬ô϶Ҫˤ³
Ӱң˫ۣûµġҶĻݶ
Ӱ˵ͷ˿Ҳ֪г׷ǡ
Ҳۿ˾նѴ̼Ĺ·׷˫ֽرҶҲգſҶĺϡ
䣡
ɫγŴ׷ȴǱҶƾļݳɸ˹ȥžҶһ㡣
ǿҲȥʢĳһ׷һסģϷˣ𣿼ֱ
ɫı۽γУֽǲͷˣ˵š
ǿõֽҲ͵ؼӿ˳٣ɫ۽γХųǰɳ۶ȥҪɫγһһҵǰлҶŵ
ǰͲס𣿺ߣӵȵľ
ҶаţէֶĺâӵϬˣǱ߸ǷһĨгЦ֮⡣
ܿ죬ɫ۽γɳ۶ϣɫγһһһҵĳҶŵȥ
ͨĹ·ϳ٣ļӿų٣ӲҶ϶Ĳݡ
εǣҶ㳵ȷÿÿǼ׷ϵʱҶ㳵бҹ䣬ֱӱܿǵ׷١
ŴģֽŭɣֽѾǱɫ಻ѡ
տĹ·ϣһһγԼһͱ뺷ͻžʶִ̼Ĺ·׷ս


0049 ֵݵĳ

տĹ·ϣӺХڶòϢĻصٽĹ·ϡ
ǰһͱ뺷ͻٷɳۣŵӰ˫ֽرҶգƤſ˸Ҷĺϡ
ɫı۽γУֽһԵ֣׹⣬ĿضǰҶ㡣
ζҪˣÿÿ׷ȥʱҶܹǡôıܿ˦ǣ˺üֽһԱĥˡ
壡壡׷ȥһϷˣǲǣҾͲ׷ʱҪÿֽŭɶ˵š
ǿֽķԸǲҪĲţǳٲϵš
ɫγʢȻҲֽȲͼÿҲϵؼӿ쳵١
ಣಣ
һһγǰ۵糸ȥأԽԽǰ
Ӱ˫ֽرҶ涼Ҷĺϣر˫ۣһΪ£ٶ֮Ҫ˫Ҳġ
˸٣ǰХľԴε˫Ҳ
߼еҶӺӾܹõ
ȻҶ㲢ûҪܿ˼ȥԸֽǵȦװ㣬һһҵĴ߰
˲䣬ҶŵѾǱߵĳӵĳͷ׷Ҷ״˫΢΢һУ͵һ٣ǰɴڶȥİΧȦ
Ŀ߼״ֻٶȵĲֱ׷١
ֽѾ׷Ҷ㣬ƲҶӵ˵ұײȥ죡ײĳƽȥ
ǿԺֻԵĳҴ̡
ͬʱһߵɫγҲǺĬĳߴ̡
һ˲䣬Ҷм䣬ռ䲻СҪֱײ
ʱˣ
ҶеĿȻһǱһĨɭЦ⣬Ȼֱӹҿյס˺ɲ
֨
ܼõȻ伱ɲͣʱ򷢳һ̶ġ֨졣
ܾѵͻҶ˸ٷɳȻ伱ɲ֮³ӽǳǰ׶ѣ

ŵӰʱ˼ɲ֮£˵ײҶĺ󱳡Լҵײ֮±ˡ
ӼɲͣҶ˫۶ǰ濴š
ʱʵһĻˡ
ֽζ벻ҶͻȻ伱ɲɲ֮ǰɳ۶ȥ
Ҷ㼱ɲ˲䣬ֽĳӳײȥһɫγǳײͼҪסҶŵ
Ҷ㼱ɲ֮£ǰɳ۵ͬʱǳű˴˼ײ˹ȥ
ͣ
ֽһ󼱴ٵĴ󺰣Ѿһ
飡
һ̣ɱ໥ײһ𣬱һȻ֮òϢĻصտĹ·ϡ
ɫγߣֱӷ
ֽŵɫǴ˼׬顱һֱײ·ߵĻ֮ϣͣ
ʱӰѾˣǡÿײһгɻ벻⣬סʵ磬ôײһ𣿡
ҲءҲʵ˴˵ĳһײɡҶһЦ˵
ʵײǷ˲ɣӰգһ˫ɻؿҶ㡣
ҶЦЦ˵𳵻ֵݵġ
һʼϷˣֽǣǼ׷ʱһԷ׷١
ŴֽԳ׵ıĥûˣȻؽɴֱӺĳ׷ȥҪһҶ
һȻҶļơ
ҶԭĴҪһһҵĹôԷҪʹֻͣǴ̵ĳײһ˲ֻҪ͵ؼɲô⧲֮½ǰɳۡӷֱű˴˷̣ôĳ֮¸пɲôյĽֻײһ
ǲǷˣֻҵĵˡҶһ£֧ӳ˵߰ɣǹȥЩ˵ʲôˡΪҪ׷ᡣ
磬ǵĳײһ𣬶һ෭ˡ˵˻᲻ΣգҪҪӰסĵ˵š֪һ·׷ٰ߲ƣԷĳײ෭˲û侮ʯǵǵİΣ
ҶסӰСЦ˵ǿǵĵءԼĵ㻹ʴȰ
磬Ҳû˺ǲǡˣҪӲôɱ˷ʲô𰡡Ӱ죬˵
ãáôȹȥҪٴ绰оȻҲ١ҶЦš
Ӱ˵ͷһŴϷ˿˿Ц⡣


0050 
տ·ϣһɫĳӲ෭أӵĵ粣ֱ飬ƬһأԼһʹӳ洫ݶ
һɫı۳˵ûв෭ʻĳѾǱײñΣͷײڹ·ϺոҲֱӱײ٣úõһˡ
ҵȣҵȱסˣ죬ҰѳŴ򿪣
ɫı۽γڣֽĲҺݶ
Ѿȫ˳õı˳ڵֽǿͷֽȴǱײٵĳŸˣԿֽСŴѾǱΣ˵϶۶ˣʹȻ׶Ĵ̹ǵġ
ǿ粢ûʲô£ò˵۳İȫһǺģסԴǾлعֽĲҺ
ǿ⿪İȫֽֽİȫ⿪ؽʻĳŸһƿ

ƿɲǼ䣬ֽнסһҺǳſڱǼסСȣǿһƳ֮£˵ҲųŵǹֱӴӳˤ˵ϡ
٣
ʱ෭ĺɫγѾӣǵƲأصһͷѪǲϻѪۡ
ʢӳǡÿڵϵֽϽ˹ɫż֮⡣
ʢǰֽֽѾʹҧгݣһΪ׶ĵʹŤȥԵüΪ
ԭֻ󡰡Ҿ˵˭ôѸٵĽ˹׷ңԭⲻȴǻĵ󡰵ˣСϧкñж񱨡ⲻһϹ˲ʣԵ޹ʵıóҶ˹һЦеɫȥ·¼ûһëǮĹϵ㡣
ӰֽһǱģɫҲΪ֮һû뵽һоȻֽڱˣĻС
ֱֽ̫޳ˣ㾹Ȼ׷ǣʲôӰסţɶֱֽɵֶȴҲΪ֮պ޲ѡ
ֽԭʹҧгݣҶɫԼӰǱĵиһɱŭš
һν͵ʴס
ԭʢҹȻסҶ㣬ٸҶһЩ̶ѪȵĽѵ׵Լʲô³
Ȼڳͣ¶档
ΪӰҶ߲ǣ
û뵽ǡķչûаԸȥУͷͬǰʯͷԼĽţǵûнѵҶ㣬߷ȹҲˡ
ɫ۽γ򲻾õһS350γֱӱײòĿùȥô϶ҲҪʮǮ
ײˣ޺ôҲûԭװĺáڽӽųֽǲɽܵģȥޣͬôһϰĺóֱûˡ
ˣֽˡ
𳵻УСȱײٵĳżסСѾ۶ϣϹ˵ĲλѪԵôĿġ
ˣֽǵù͸ʧһϰĺó˵Լ˵ˣһȶϡ
˭Ϊ֮ߺ֣ȻȻģֽһеĺȫҶͷϡ
ʢ磬˫ȸҴϣһôᷢЩ飿һеҪͷϣҪúֽһŤЪ˹ŭš
ֽһжԼȡ㻹ֱˣ׷ңºֲĵ׷ǣôЩ鷢𣿡Ӱ˵š
һжһɵģɵģҪֲһУҪ˫ȣֽŭԣСǲ¹˱³˽Ըǲһеʢ´ʢ磬˸ҳȥ˫ȣ
ʢĿһɱ¶סҶ㣬һһٵ˵ĦгĳϣָĳһźãɲҪʧ
ĺˡûɶŵ㣬һ˴ĶһֱϣԣʧġҶһЦ˵
ʢҶ㻰еϷ֮⣬жʱðɣΪϽһ̵˳Ʊͷ£ûб˵ӹ
Ҫ֪Ϻϴսֵµʮս֮һһֹܣսƵΧڡ
ʢҶϷʵĻеɱʢ˵ֱӳҶ㼲ϣٶ֮쵹ҲΪ֮𾪡
磬Сġ
Ӱ״סڡ
Ӱվ󡣡
Ҷ㿪˵һ粽ǰõӰǰ
䣡
ʱʢѾǻȭɱһȭҶ档
ҶɫȻұֱһ񵲣ʢһȭ
ʢɫ΢΢һȻǾԼһȭȻҶ׾ٵĸˣȴҲǼиΪŨҵսɱ

ʢȭһȭһȭͣһȭһȭǹӾġһȭȭܹһҵȭ磬žһͷͻХ㡣
ȭϧֻͽΰˡȭȭδ򣬶Сֻ㸿֮Ҳҳ˴ܣ
Ҷܿɻʢȭƣ˵ţǲм֮⡣
µĲУҶȻܹеؿ˵ⲻ˵ⳡսʮƿأǶʢһ
ɶҪ죡
ȻʢҶĻбŭѣеȷǺ𾪣û뵽Ҷ˵ɲ⣬ôƴȫմҶһ½ǡ
ʢŭ֮µȻǲ˵ıҶŪŭһٶȱȭֱӳҶٶȺɱϡ
ýˣ㿴ʲô
Ҷ͵ؿ˵һȭֱӱһۻֵıʢȭͷԺ˹ȥ
飡
ǡꡪ
ȭͷԺȻ֮һ̶Ĺͷ۶ݶ

һ̣ʢ˺ѷεĲҺ˶ҪΪ֮ݡ
ǿұ۹ؽڴֱ۶ˣҶǾĵһȭɱ֮۶ϣֱֻҲѾܾ
ȻһȻûꡣ
ಣ
Ҷ͵سǰһֱ̽ǯסʢʺʢʺĳһʢ岻Լĳ汻šͬʱҶϥֱӳһ
飡
һϥײƴĺʢظ֮ϣҶɿ֣ʢһҺǵ˵ϡ
ڵϵʢ忪ʼΣŰĭһʹڡ
飡
һȻ֮ݶǿҶ߹ȥ̧ҽţŵ´ŵʮ˿ǮƤЬЬصزʢϡ
ܹݳ޵ƤЬҶ㶼ʢӦøоմŶԡ


0051 
飡
ҶֱһŲʢϣʢһƺʢѾûȥҺʹˣΪҶղһϥײ°ĭظһϢĽʹ߹Ƕ۶Ϻüˡ
£ÿһظֽʹĸоȥǻܸȥҺʹУ
һĻҲ𺳵ֽڳˣ
˵ʢһνǼΪһֵ£һ׺ҲܲͻʱҲҲû뵽ʢҶǰֻ϶磬ֱӱ˽¡
ʢĻ֣ӱ˴˵пһ˿ؿ־֮С
ʢ綼ҶĶ֣ôǳǸ·һ
ֽһȫȻеĿɿڴ֮УҶ㣬ɫԵе㲻ţǰĲпʵȴڸߵһˣһǴ壡
ȻѾ˺ˣôǶſԵ̫һˡ
ҶһЦ˿ȥΪ޺һ뵽ղľٶԷһͷðһɺ
˵ţҶ㳯ֽ˹ȥеĿһ˿ɭէֶ
죬Ǹҳȥˣҳȥ
ֽӦ˹ɫֱ֣ſڴ
ĸԺɫһоǳ֮ɫ֪ȥôҲҶĶֽ֡ԼǵĶͷϴֽ̬ȣҲֻҧҧƺǸԼ׳ȫһҶȥ
ҶǿôҲһˣĸˣþʹ򲻹
ǸԼҵɻģϧǣھԵʵǰν˶ڲǰڻҰĲֵһᣡ
ĸֳҶĿ׺ݣȫƴıǿĹƣȭɨȵĳҶɱ˹ȥ
ಣ
ҶһһҰްĿֲϢ˸绢ȺĿչѹԵĺɱ
飡
ҶһȭɱȳǸȭͷûֱӱһȭϣ˷˳ȥ

Ҷȳǰɨǿ֣͵ϯ˳ϯɨұˡ
飡飡
ģ˵ֱӱҶһȺɨУҲֱӷ˳ȥ
ͣ
Ҷָצǡץסһֺɱȭͷ
ɫʱ󺧣ҶץȭͷȻ޷֣类һֻǯ˿˿ǯס˰㡣
ҶһЦЩ⣬һȭ˲䳯ֱֵ۹ؽڴ˹ȥ
꣡
Ĺֵұ۹ؽֱӱϣҽһ۵ñᶼˡ
飡
ҶұһֵĲϣֱӱεڵء
ֽһֺȻɫУҶߵǰ
ѧУʱѾĺĹһΣĵ¿ηΣȻôҲװʲôˡҶ㿴ֽ΢Ц˵
㡢㡪ֽһ仰˵ڡ
һԵǿ죬ƺҪ˵ʲôҶ˫۳ۡ
ʱһɺǿðڶһ˫һ͵ظоԼĿһȺ

Ȼֱŵ
һɧζǿһζѿȴǿ־塣
ûŵ㵹ҲȥƤ֮ࡣζʵû֡Ҷ㿪˵š
֪˭ҪжһëϺо޷㣡ʱֽѾĿĶҶ㣬˵š
ֽȷʸ˵ĻҪ֪ĸۿϺйֵľֳ
ӵݣֽŻ˵ŻõƬشͷսµľء
˸ղֽǾ仰в֮ⲻԶͲûֱӺҰաĻˡ
ž
ȻϵǣֽĻһİǿҶֱһֽ档
ʱһʺİӡӡֽϣޱȡ
һƶҪֽˣճǾ仰˵ڵʱԷӦöѯݲŶԣ𣿵ǸʱţƺıԼӵݣôҲ嵽Էˡ
ֽû뵽ǣҶһû˿֪ݵӣֱһ˹
ֽίöҪˣ˲Ƶļһȷܴί
ҴңҰǡ
ֽŭ֣ŭȻû˵ꡪ
ž
һİҶ㷴
žžžžž
ҶҿһƱһƴֽǳ濴ŻǼΪ׳ۡ
һŵǿѾǴסˣĿɿڴû뵽Լ֮ȻǰֱһֳĶӣֱ̫ˣ
Ҷôͣ֡
ʱֽһѾǺ׷ϣǱȵѪһѾǳΪͷ
ʱֽҪԼӵҲ޷˵ˣֻһͶȵýӲľֻĴ֮жоˡ
ǱǸһʱֿ֮¶û㱨λţƺӵݡҶһЦ˵㻹ôһδһɣо仰Ҫ˵һΣô㲻Ҳһڴϣ
˵ţҶٿֽȫԲûױֱȥ˽תӰ˹ȥѾס˵Ӱֱۣﳤȥ


0052 ֽĳ裡
տ·ϣҺʹϣЩ·ߵĴһзʹĲҺ֮һΪʹŤţ֮ɫ
ҵĵˣһʢ磬һֽ
ʢڵϣΣѾǲ°ĭǲ
ֽСȴ۶ϲ࣬һҶȳͷȥԵûֿ
ϵʹ࣬ھϵĳѹܡ
ΪϺй־ֳĶӣСŰˣʲôʱܹ˵֮УȻ޼ɵŶ⣬¶ҪǴȥôүϺɨ޷ˡ
˵յ¼ֽⱲĳ裬ϴôԶ̧ͷ
ˣֽνһӵĳŭ𣬳޵Ѹٵѿʹ˰ݡ
٣ڿô죿
ǿ練Ӧ˹˵š
˵ǿ粢û⵽ʲôŵ˵ԭ
һɧζҶŶöģԶ㻹˵Ҫֽѵһˡ
ֽĿĿǿ磬ŭֱ֮һֳǿ˹ȥ
žžž
ֽƺǽԼеŭйǿϰ㣬üſϰݡ
ҶֽʱǿһԿţҲ˵ֳֽܵ豻ǿ翴ˣǿ⿴ȴû˿ıʾǿѾͬһˡ
ô죿绰˹ۣˣ绰оȻֽаպһҪǿϺʧ
ԼӱȶȴվһԲΪûıŵˣĸкã
ҪǣǿǴͷβֽ֤̣ԣǿѾעϺ㡣
ļһݳֽһٱǧֻ
ֽЪ˹ŭеĿͨ첻ѣżΪĿɲ

ˮ
ҶŴˮнͱ뺷صˮԼ¥ʱѾӡ
ͣ£Ӱӳ
崿ϷһĨѤõЦ⣬˵磬ллȥѧУһ
Ѿͷ˵Ļҳ鲻ƨɣҶһɫ˵š

Ӱסſڽ漴һֱȾ˵˵̺̬֮
ҧҧҶһۣ˵磬̫ˡ˼Ҷ㻹˵Ļ
ҲǳˣĿԶǸСӡҶһЦ˵ˣȻȥɡҪ绰ˡ
ŰôȻȥˣҷ桭Ӱ˵ţȸԾĳԼȥ
Ҷ㿴ӰıӰɵһ·Ӱſʱ֮УŮƬʻԲѹ£ֱҶһ·ζ֡
Ҷ¥դţʻǰԺ
͸͸ûΪS300γû
ֻǲ֪ˮǲǻ棬ĳӱԼˣӦûԼﳵŻ뿪ɣ
Ҷű߽¥棬ڴˮӰԺӾҲˣ¥ϵʱʱݶ
ҶһŶ¥ȥһˮݶ϶¥ҶȻ¥ĵذȫˮա
ⶰ¥ĵذ岢ľʵذ壬Ǵשذ壬һˮյҲûʲô
ǣԵ޹ʵذôôˮ
͸͸ûôЩҲֻˮ˰ɣҪʲôˮɽǣϴذҲò˰ɣ
ҶƲѣŽŲذϣʱǱˮϴԵùޱȵĵذһӡ
飡
ʱ¥ԡҵſڴ򿪣߳һٻӰˮᡣ
һͰˮһϰ˳
Ҷһ㶣ҶһСʱɾĵذµһѾӡӣˣֱӱڣҶ쵰ϴɾĵذ忴ŪˣҲɾ
ˮἫΪˬ˵ţǿ첽ĳҶ˹ȥ
ˮҲǹŽţϾϴذ
ذˮջûɾմˮĴשǺܻģˮǵĳҶ䲻ġ

ˮкһŵһֱӳǰĶ
һˮһϰѣߵһŲһ֮صʧȥƽ⣬ۿžҪˤ
˵ʱʱ죬Ҷ͵һȥ˫һչպýס˽Ҫˤڵصˮᡣ

һ̣δˮұһŵһͰˮʱֱӡһһͰˮֱӴ˵ͷܵ˽¡


0053 Ůʪˣ
Ҷ㱧סˮὫҪĵص壬ˮŵһͰˮֱһ֮ʣͰˮ϶µĻ
ƫУһͰˮǡôҶˮͷ¡
ˮһֱҶ㲻˳ۣȻҲͶҶһ˿ϵų⡣
һΣȴҶվͬһϣͬһܳ
˵Ҷȫ⣬ʱˮŲĽҪˤ˵ȻҪȥһѡҪģֻҪǸ˿ŮҪˤҪͦȥһѣΪǾѵĹռ˵ĻᡪʱסŮ˫§סŮСЩѰˣҪǡһСġĲ䵽ŮƬԲҲпԭ
ģҶ㵱ʱǱ̬ȥסˮᡣ
˭֪˶ûúõȥ飬һͰˮֱͷĵˡ
ʲô
ͷȫʪˣܣ
ˮסˣʶһɣԭŵˮͰ飡һ棬һ˫峺˲Ҳ˲ĶҶ㣬ɫӣ΢΢ɵǰԲҶ㿴Ŷ鲻Խ뵽ҸȿȣĶԼҲа
ŮһҺ޳ܵʪˣ
Ҷ㶢ˮűһͰˮԽԵð𪽿۵쵰һ˵š
Ҷ仰˵ÿνζ
һͰˮȫµȷʪˣ˿̵ĶȴڽرˮǻԸе壬ûһʪ˾˵ˡ
ˮȫҲʪˣϴŵ׾ʪ˵ľϣͬ͸˰㣬ƾĿԼԿǼѩ׵⡣
ʧʧΪһͬ͸װĻŮʱԿõ
ҶĿ鲻ԽĳһƳʱ˿һţֱסˣ
Ȼ¶ˣԲְִ󰡣
ҶסԼ˫ĿֱӶˮƬɽ֮ϡ
ϵľѾǽʪֱϣļŵĵɫľǺܵⱻˮʪϿͬ͸˰㡣
ˣˮƬߴ羪˵ĻԲֱӱն
Ҷ͸ǽʪ˵ľԴ¿õˮᴩϵ£ϳŵıһŰ׻⣬žŴѩľġмǵɲһεˮûоʧѩǺҶǰ
ɫοյ£Ů˻ͦƷλԼøӵԸˣ
Ҷסаš
˿ֱסˮĺ󱳣§סˮ֫Ķסղżˤˮᡣ
ڸղŵĿһƳ֮£֪ôģҶӿһԳֵĳ嶯˫͵س巽һ
µˮȻҲûعɵƣҶôһ֮£ȫʪ͸˵ǳҶĻﵹȥ
ţ
ˮǼȻ𱬵Ը屻Ҷ޳ܵıڻʱӦ˹зɻ
عʱѾˣǿĻ쵰Ȼ޼ɵĽӵ뻳Ҹ޳ܵǡһﾹȻɱǧĽϰǰԼؽһ𡪡ţﵱô꾯죬һ̾ȻϮˣ
ˮòУһﲻǸ޳ܵå쵰һΪ֪ԼǸȻëëŵռˣ
ҪǲɫƣôԺסҪ۸ˣ
Ҷ㣬쵰ռˣ
ˮüͷһŭԵĺ
˿̵Ҷһˬˮʪ͸˵屧ڻеоأرƬԲѩѹԼϣ˵һ̵ĸожôˡ
รŮʪˣ
Ҷʣֱӿ˵
ı飬һ뵽˵仰ںʲôǾƵĻ۰
ʪˣ
ˮֵʱһ£ʱ˿Ҷ˵ȷǶʪˣҲҶ˱ŵʱ˴˼ܹõӶԷ崫ݶ·δ·ӵһ
ѾƢ𱩵ˮðɶɬ֣һεҶ˵Լʪˡ޳ܵ˵Լʪˣôʲôʪˣѵָǡ쵰ѵڱԼʱ޳ܵˣ
ˮΪ죬ȻǽӴܶƵڹϵӰű¶ŮӣȻ󵱳˵İ
ԣˮὫЩϵ˴˿Ҷϡ
һֱŭգֱӱߡ
Ҷ㣡㾹ұȻһ޳ܵ飿ҾĲ㣡
ˮһߺ޵ŭȻֱһȾͳҶ˹
졢ݡ׼
˿ҪӾﰡ


0054 ɫң
ֺݲݣȱ֪
仰˼Ѱ˴ܣºֵĶǳȹġ
ˮһֱӳҶɨǼķϿ졢ݡ׼Ҫ㡣ҪǱһȺɨУԺ㲻ӾôĺҲǻεġ
ɴ˿ɼˮΪеķŭ֮¶Ҷһжôײˡ
ϧǣҶ˵̰һ̵֮Уһ޷ٸղˮһŭѵѾˡ
˵ˮᰡ߳ŭ𣿡
ҶһЦһ죬ǡôĵסˮһȣԼЩΪ̫Σա
ʲô˼
ʲô˼ɫңδ죬Ӷ߳ŭ̶Ҵ֣𣿡
ʲôҡҹ㣿ҶģҺú˵˵ֵҪˣҪ˵ȻҽҪȥһٲɣ
ˮŭֵ˵ţҪҶɫҶ㵲סһȺʵĸһľ롣
ⲻŵ𣿿һˮͰȴǽŲҴҵĳ߹Ȼŵһȥס㣬ԲԣҶдʵ˵ţ˵ë̫̫ˣ㼴ȻĲ̣Ժŵľǲһеĳȥס㡣Ҳȥˡ
Լģųռұ˵İɣҲҵʱ§ֱģɱ˵ҲǺĺⰡˮẮһһ˫ջĶҶ㡣
Ҷһˮһ˵еû˿Ĳ˼֮У˵ͷغ˻ǺѰĺķס㣬һͰˮڿ㶼ʪˡ˵ͼʲôҷˣһͰˮúõôֱе㻳ǲǿģһȫʪˣʱַ㡭ȿȣǲ֪ڷԹôҶʪˣҲио˲ǣ
˼ҸղŽŻǹģһͰˮҲǹģҵĿľҪͶͱһһͰˮʪǣһǸʪ͸·鵽ӵʱļˣԲԣˮῪһһٵ˵ţһĳҶȥ
˵Ļˡ˾ͺãҲڳϵʵûʲôģһԲԻŮԿԼôӽ뷨ǲġҶһЦɷнµ˵š
ˮԶʱҪŻ£û޳ܵĻ쵰
Ȼ֪ܵԼνޡȫҲɱ࣬ﻹᱻ
ˮᱻòᣬ嶼ڻ֦ҲĽţȭգ磬ҧгݣǺ޲һͷĸްȥǰɶļһϵⶼ˺ҧ
ýѵˮ˿̿ȥǼΪջģһŻ֬Ķ쵰һͰˮϴԽԵˮΣһ˫˵ǷŭĻ棬ŵ۲תȴҲ˿˿ķ顣
Ըе˵Ĵʱ˿̾˴Ѫˡ
ˮĹڻԸ֮£ϴŵľԵúܽȫʪ͸ˣǾϣԼԿӵʪ͸˵ľѩ׵ļƬʶĻԲ˿һ۾ӿ졣
ľҲʪˣҲǽ˫޳֮ϣ˵ȴܹԺйճ˫޳ʵߡ
һȫʪ˵Ů٣û֮£߲ι׳ޱȣջ
ҶһӶˣˮȻҲע⵽Ҷ˿ɫԵͷǺίӵĲˬˡ
˵Ҷĳߺȹļ˶¥ס͸͸һ䷿С
ɨһ·䣬ѷڵĵذ塢ӡ¹ʲôȫһ顣
æЩ¥Ŀذػص߶ŪˣˮͰˮϴذ塣
һ渺Ȼǽذϴùྻ˭֪Ҷ֮Ҳϴ½ž֮²òϴɾĵذϡ
ԼͶɹ쵰׾ٵļ̤ˣˮȻգֱӳҶ˭֪ŵһҪˤ
ȷҶסˤξ档
ԭҶٶҲĴмע⵽Ҷ޳ܻ쵰ȻǼΪ޳ܵǰҪؼѹǸʻԲʱԭĴĸмΪŭ
ˮΪ̾ӵĸӳһֻ۸˵ķݣʲôʱֵԼί
ţˮһͻȻֱ˵ذϣ˫Լ˫ۣ󡪡
ء
һȻĿбص¥ڡ
ʲôޡˣҶع˾ʯľȻ˰㣬űϿȥԵޱȱ뺷͵ˮȻСŮһڵذϾͺޣ
Ҳ̫˰ɣӡоӰǸСѾͷ޹أ˰Ȼ˼ޣ
ҶͷʱζˮǲϴĿеԼˮʼϺװ֮顣


0055 ڲһأ
ҶõľŮ˿ˡ
˿Ϊ֮ɵ۵ǣˮ˻𱬱뺷Ů˾ȻҲͬһСŮڵԼȦš
Լǵûһʲô̾ӵĸӳɣ̾ӣʲôײеİûʲô׺ݵĽɫû˵Ӧ˱˻ҪǿŶԣôͿأ
ˮôһޣҶ㵹ǾԼеˣĻ𱬲٣δͬϮ˼Ҷǲõ
뵽⣬ҶֻúƤߵˮǰ˵ˣ˵Ů٣˳ɲҪñ˻ΪҶЩʲô캦ĹءôǸ찡ô޿ҪǴȥԺЩǰϰ
ɡҶ˵ţѾֳȥˮͰ
ʱ˫˫ˮǴһĨƵóѵЦ֮ⷺͻʣ
ಣ
ˮ˫޳ʵ˫͵˲ֱӲסҶ˫ţˮһ˫ȽһĹҪҶ˸⵹
Ҷһ㶣һܹϵóˮʩչһǾΪĲ
ˮĵˣôԷһֱӿסԷʺˣԷлҪ⵹
ˮɾͲͬˣˮһʲô߷˵˵ˮᡣǵһҶ㲢ûжƾʵˮʹ̵ľҲܺ֡
ҶĲˮ˫ֱӲס˫һ֮£Ҷʧȥƽ⣬ֱӵ˵ذϡ
Ҷ΢΢ȣӸղˮʩչȾԼпԿóڲ񶷷ļɵҲǺܷḻѹֿʤ̾ӵĸӳһʵɲǸǵġ

Ҷ嵹ص˲䣬һˬĽЦˮĿбЦ˭õղŵȻֱڵذȦ޳أ
󣬵ڵϵҶһؿˮһͷСĸĳֱӷԸлֵʮһ̱صѹҶϡ
ҿӵĽڲ١ûˣ
ҶɫƲѣˮϣ˫İס塣
Ů֮˾ĶŷСձĴƬжУҶҲ֪͹ٴΣȻǰҲӱŮ
û뵽ǣˮ뺷ŮȻûнڲٵֱϣĽڲҲ֮һء
ȿȡŮȴҿԲҪаɣ
Ҷɿ˵
ˮڴ˿̽ҶɱǧĻ쵰ܻڵصĿС
ղֱڵϿзǵȻĿޣ˶Ŀˡ
ΪóˣҶһҲе㲻򵥣ղǼһﶼܲɫĵˣҪ˲Ʒһе鷳ԻˢСı֮Ϲ
˲ǼŮ˿޵
ôãͽƾͼƣԡޡһѿʲôӦ
ǣˮֱ˵ذϣ˫ּװԼ˫ۣһֱءĿ޳
Ҷ㻹ϵˣ˹һα飬Ҫˮ
ˮĿľҪҶ߹ȫһͿԳ䲻ֱӳ⵹һһɫơ
ȲסҶ˫ţ˵⵹һֱҶϣ˫ָǯסҶ壬޷
Щˮ᲻ΪԼļǶԵãǷʤЦ
ȻʱȴҶղſ˵Ǿ仰
ɫһð춼ûӦסɻʵףʲôףʲô˼
⶯ѾԵı¶ͼˡ޷ǾҪȡֶҾͷǿʵҲ⣬˵һе۰رŮӡģ챼紵ɹҪ˶ûʱ䡣˵Ƣ𱩣ű򣬸û˸ҽӽˡҲʮˣȻҲԲԣٵʱû߿ôҰڵأҵ壬޷ǾǱҸɶˣҿ԰һΣܴܲ㰲ȫʩҶһɫ˵ţֱǰԼ˵Ϊ˼Ըʥˡ
ˮҶĻһ˼ԼҪǿǿɶĻ쵰ȻͷֱǸ
Ҷ㣬ɶĻ쵰㣡
ˮҧгݵĺš
ɣøЩɣ
ҶҲţǼ֮ɫ
ͬ˼Ȼ෴ˮ˼Ҫ̫ȴһ̼컵˼شԸлŮɶɶ˰ɣڲѾˣ


0056 ˭˭
ذ屾ˮգֱˮһͰˮʪһƬһЩˮѾ˳¥ݳʡ
Ҷȫʪ͸ڵذϣ֮ˮյĵذӦøоŶԣڵȴǸоȡȣȣС·һŻȽȽ𣬶ȲͿԽ˵ģҪŮıܹ¡
ǸѪյˣִھʢͣһȫʪ͸ԸŮԼϣܲ
˵ģԼֻһ̧۱¶ϵĿĵˮը㹻κһеѪˡ
⣬ˮֱϣ·ʪ͸˱˴˼ĽӴͬǲ·ܽӴҶ㶼ܹĸܵˮǻԲϴݶʮ֮УȻȺ¶ȸо
ˮͷʪģ˿أԻһεεˮ£һŶ쵰ѩ̴꣬΢΢ţżٵĺвϵζҡ
˿̵ˮ㣬˫ְסҶļͷһǰƬ޷岻´䲻˵ڴȻҲǳ´װױҶǲϵشľڳ̽Ŀ⡣
ˮᾯµһĨѩ׽Լ׵ѩҶ˸Ѫļ
ԣǴ˵ԸŮǿΣԸҸˣ
ϧǣҶˮ˼
ɱҶ㣬ֱ޳ܻ쵰һˣҪɱ㣡
ˮţŵķȭֱҶ壬һҶ֮ϡ
Ҫĸˣ㵱ˣʡЩͷˮ˵ţһƨصĳҶѹȥ
ޡ
һ˷ӦҶֱʹгڣ־ŭŮ˷˲ɣĶǻѹԼСİ
ˮ̧ΣҪٶѹҶֱæסˮϸֱ֫һǰѹϣһܱ˱ķ
ˮᣬôİģ
Ҷѹˮû˵
Ҫɱ쵰Ž㡢۸Ҳ˵ڳԲѷֱǿɶ񣡡
ˮ᲻ĵ˵ţıҶ˵ѹƣʹھУѧ֣˫ִסҶļιǣ屬һɺݾֱһٶȽҶѹ¡
Ů˻첻Ϸǲ㣡
ҶһˬˮٶһƾǹɿֲӲİˮѹڵذϡ
Ҷ㣬쵰
ˮŭڣʹһҶ˫ֱץסֱۣ˫ȸѹ˫ϣ޴ôҲѲ
ˮν۵ýƣҶҲǾúۡ
ˮỹǼΪı뺷һҲܴ󣬱Ҷ㶼еƣ֮С
Ѱӣô޷ƷŮ
쵰ſң
ˮɫ糺죬֫ŤţҶѹϣŤžʱƬɱҶ巢һϵеĥ䣬ֽĸоӯҶȫ̲סҪڡ
˵ˮᰡܲܲҪˣȥԼܲջˣ
Ҷ̲ס˵
ˮԺɫһƺóҶĻ֮㣬һӵǺ
˵Ҳиоġ
Ѿ˵ĽӴұ˴·ʪ͸˵ģڸղ˹ȥѹסԷʱ͸оҶϴݶֳϢζʱ˴˼ܽӴҲܹоõҶǽ׳̺ſֲ弡⣬һжһʮѾǳŮ˶Ծеջ֪
˵ˮδһѣѾǷҲŮ˵УܽӴʱҲԿƵӦ
ԣҶ仰˵ں죬һ仰ȴҲ˵ڣһģֻź޲Ҹطȥ
˵˴˿̵ƵȷǹֻҶ˺ûڲٵſˮϣ˫Ȳסˮ޳ȣŸǺ޳ˮƬʻԲΪ֧ŵѹ桭Ҫ˿˱ȻǷǡ
ˮǳɬУ̴΢о̬֮ԹȥǼз顣
Ҷ㿴ſŶˣ̲סʱԼһǴôǲǸΨˣ
뵽⣬Ҷĳȣ̲סĵͷͳˮǽεӣչȥ
ˣ
ܽˡף
塪ڼҶڼ𣿡
䲻ģһ¥ſֱӴһһŮ˵ص

ҲͻˮععȻҶ;֮ңһȴǳһ̧һȻҲ泯һ̧
ҶӣѾǾܽˣˮ治䳯һ̧֮£˵촽Ȼʹֱӡһ
£˭˭ɾ˵ˣ


0057 Ů
ԭգ۵һ˲ȴһ
˵ֱӡһһ̣·ǹһǰȴǰ׾Թ϶ĶݣеĸҲΨҶˮܹ֪
̡
һ̣ˮӾлعһһֱӰҶ˸ƿ
Ҷ屻ƿҲûѹˮᣬҲе⣬ҰһǣЦ˵ζܲҵĳǾôıˡ
ǵȷĳǡˮ֮ĳνǣƳǰɣ
ˮú񣬷ȭգдڵĺҪ˵ʲôʱͻȻ¥ִ
ûڼң
һŮ˵гһѿܵķ飬ǽ㼵ǴһħǴӹɢһ⣬ҲҪ֡
УС˭ȵȣھ
ҶϽȫʪ͸˵˲û·ֱӳ¥ȥ
ǺôֱһǸջĵŮˡ
˵ôʪ͸ܲŹۣҶҲѡˡҪһ¥˭֪ѾǴڱ߱Եˮʲôľٶ
Ҷһ¥ȻһöҪγˮٻӰվſڴ壬˫ţȴòûóȻ߽
ŮҪ˭أ
Ҷ˳ȥ
ŮҲ̧Ҷ㿴˹һ̣ҶɫһʱҪΪ֮ѣεĸо
վŵŮ˴һɫȹվһʢĵ޲ɷǹɴⶼɢĳױȣһŮ
ұܰ壬ϸȣڽΣÿһÿһļ·ԵγˮһĽۿɿڡ
һ쵽˹ŮˣҲһĵ˹ŮˣҲٷ̸ֿϷǳľ£һȴǡôұ欣޿޵֮С
ҶʶŮˣɿŮ˺סˣԷ¶ǹɳŮζķζ治ҶѪյֵܹסġ
Ůһ˫ĿҲҶ㣬ƺ¶һ˿Ц⣬ͿŵشʴӶԵ쳣Ըк촽΢΢һ˿Ļߣ΢Цʵã𣿡
ŶҾǣҾǡҵģӡкû㰡ҶعղŵʧΪԼĶ̫Ů˲òĵ۵
ôһҶ˶ҽзΡŮ΢΢һЦҽܺҶѩ֡
Ҷ㱾ȥո֣ȫʪ͸ҲʪˣЦЦ˵С㣬ǱǸȫʪ͸Բ˼֡͵ǷһְɣԺһỹϡ
ҶĻסһЦһЦҶ㿴ź󷢾Լ޳ܵĲˣ
ʵһʼοȫʪҶʱЦˣһֱš
Ͼ˿ҶӵȷԵеǱ뻬ȫʪ͸˵´ŵƤЬðˮ벻Ҷ֮ǰǸˣӾأ߲·ֱӳԡ裿
ҶҲע⵽˷εɫһЦԼĴڲһֱˮ¡ü˫ֲ˿㶵棬ǿ㶵һһһ㶵ˮŵ˳
͡
һĻνסһЦʵǾúЦвû˿ı֮⣬ǾúЦһһ֮С
ʶɫˣҶһμʶķʽȴǵһΡ
ӡУʶЩһĪװڱǰԶһ˹ĵģҶںȴǵһμ
Ҳˣŵһοһȫʪ͸ľܳõĿ˼档
Ҳǹ棬˷̲סЦˡ
ٺ١
ŷ˽ЦţҶҲٺЦ˼еĿ鲻ԽĴӷϮɫȹȹڴۣʱ̲ס˺üˮ
Ϊˮ͸͸ΧѾ㹻㹻׳۵ˣǰŮȴԵʲôķ˶޴
˵ҲҪF˰ɣ
ҶĿɿڴ˳ߴŮһμ
˳εѾ㹻ˣƫƫ˵ұģǹױȵ͸˵ζˮᡢ͸͸ܱģζҪµĳۻɡ
˵νϵǹɳںһ𣬸ڹͳһŮ˵ķ顣
Ҷ֡ҲҪЦ˼ֻǾķʽе桭Ц󿪿ڽ
ûû£ҵȻ֡һŮЦҲ˵ı²ǣҶЦЦǺʵˣҵģΪʲô£㻹֪ҶҺܺ棬Ͼ֮ǰû氡
ѵҶϷ¥ϢգգۣЦ˵
Ҷһ˶ʱһ顪ţѵǰŮסӵģŮĿƨ۰˵ȺҲͷϣ


0058 ҶŮĸȤ
ҶӷεĿΪԼȥ¥Ϣʱеļ֮ԸӣֻŮӶƨۡԼһֱһŮʵŮס
ŮľƤ޲٣
ҶֻԼĶˣպҪһ˼ŮסԼǻҪרʲôŮŵƬӰǰһɫ
С㣬ΪҷϢģҶ㿪ʲô㣬æ˵ޣ˵ڡȥ˵
΢΢һЦҶĽŲ߽˴ڡ
СǲҪҷסôҸ˵ҵȷѡ㿴طҴ꣬ҪлҪʣǰл԰ӾأʺϾסҶϽ
ЩҶܿóҲóȻֱݷˡô˵ԸסǿԵģ𣿡һЦʵ
ԿԡΪһӭסҶЦ˵
ôһ£㱾ס𣿡ʵ
ס¥࣬һס꣬ĴȥҶ˵
ôĿǰ֮⣬б𣿡ʵ
С֮⻹λ͡Ůģһȥ˻ûһڶ¥֮ǰڶ¥ɨ䣬ȻСһͰˮϣҲͿȫʪ͸ˡҶһЦ˵
ô˵סô¥λŮټˣ𣿡ʵ
Ҷ˵ͷ˱ˮ߹ȥ΢΢ݸɳϵķΡ
лл
νӹˮ΢Ц˵
лҶҲһЦһ˲䣬еĿѾǾӸ·ɿĴӷһϮˮɫȹȹ¿ۡ
۴һƬѩ
ҶǺľˣһɨһܹ϶óһϮԸеĵȹյģҹڷ˶޴֮£ȹڱŵø߸߶ȻȻҲͿǵԿ˵ѩ׺
ֻһۣҶСĸοʼ
Ϊ˲ŵ˼ң˱װһģղŸûиɹ͵һ
Ҷⶰ¥סĸ˵ȷǺʡҶ׼Ҫмأ˵ұ˲ϲ̫סһԵ̫ˡ˵š
Сסô͸պùˡҶ˵š
¥䣬ҶһʼǴ͡
˵һ¥ҲпյķӣؼʲôİɣҲ㹻ˣÿҪǽһǧķ⣬ԼһҲǧ˰һ˰ð
ôҲǺܷҵԸȻôҾ;סˡ֪ҶһҪնٷأεҲǺˬ죬ֱӿڴӦҪס
ⰡҶһ٣Ŀ⿴۷Σұĵ۵ף˵ǿͨġСҪǻůôѡ
ɫһŹֵĿҶ㣬ķңǳǳһЦ˵ůҵȻˡұ˶ŮĸȤ

Ҷһ㶣ԵŵĿŷΣƺǾԼ˰㣬е㵵ĸо
ôˣѵϲŮ֣գգۣЦʵ
ʲôϲŮˣ˵ǰӵ36FԸŮȻһŮͬеûоֻŮиоŮӣӺ޲øպƨ۰
ԸеŮôʧȥȤأ
ҶʱԼ۶ҪˣϲŮôԼʲôϷרȥ̩һ˶ٻҲ޼¡
Ҷôˣοƺһ˿֮Ҳһ˿Ц⡣
ŶûûʲôɶղǾ仰ǿЦġղ˵ʲôˣǰɣҷһǧ塣СΣҶعæ˵
һǧ壿ôҲǺܱˡЦš
ҶҲЦЦǿЦڵһɥ㣬ܿЦҲǲˡ
òһзζŮŮԸŮȻ˵ԼֻϲŮˣ
̫ˣΪ˵ҶԿ
˵վ飬Ҷ㻹ŸŮζʮŮ쳤վõסһϦദ˾Ϳ飬飬ϴսء
µãƷŮϲŮˣԼëǮϵҲûС
ݵʧҶкȻȼһŨҵûһŮһʼϲŮ˵İɣǲǾһЩʲôŻôԼбҪİһ֮߳ǰӰ߻صһŮ˵Ǿǣϲˣ
ҶĿӵFĵŮҪǶûоô̫ˣҪεȡΪԸԼ÷󷢾ԭܹԼֵĻ˰


0059 ס
ŷεȷסҶ¥ⷿ͵ҲԲˡ
һסŮ˵ĸз飬Ļ𱬻죬νǸǧȫһĿŮеļƷ
ҶҲǾͦģвľǷξȻԼϲŮˣơ
ҶôסĸأοҶ㣬Цʵ
ԺҶסһˣ㲻ҶҶ˿ĽҡֱӽֵˡҶ˵
ðɡôһɣӦñ󡣡Ц˵
Ҷ˵ͷ˵ҲǣοӦʮҵˣҲ˳ķϣҲǴϵŮ˲ŻһΪĹâ
㣬һ¥¥з䡣Ͷסڶ¥Ҫȥ¥¥иշ㿴ôס¥Ҷ˵
ô϶¥ȥ˵š
Ҷ㵱ŷγŶ¥ȥ϶¥Ȼ¥ĵذʪģˮҲ档
ذʪ˼ŷ¥
뵽ҶҪ˵ʲôȴѾ˶¥ҪҸֹҲֹˡ
϶¥ҶȻԭˮյĵذѾǱˣֻǴשϵˮۻû͸ûġ
ذܸɾһǸոմɨءοۣ˵
ǰǰҶ˵ţĿȴѰˮӰ
ɻˮȥ˵ʱȴǿ˳Ѿǻһ·ŵĲʪ͸˵ľ
Ҷ㿴ɫһҲˣˮ˺ü浱Ȼ·
ˮᴩһʵ˶㣬һΪԸеĵȥԵü֮У֮Ǻ׸Ըģžһ˶Ůɫվǰ
ԭҶ¥ȥӴεʱˮῴԼȫʪܣط任·
ŵذˮգϰһĽذˮղȥæЩȥʲôŮ˹ѰҶ㣬û뵽߳㿴Ҷ뷽
ҲǳŮ֮Уˮ߳ʱĿһʱ俴˷ΣҲˮᡣ
Ů໥ţԼԴӱ˴˵¶һ˿ʶ֮⡣
εĳǻȻɵģһԼѪĳειɣһŨŮζһһЦͶһ֪¶Ů˵Ȼˡ
ˮԼţɿκȴҲò̾Ů˹ˣֱͨɱκεӡ
ͬģˮȻҲǲ˷εĺøС
Ŷǽһ¡ˮᣬһ죬סĵڶλ͡Ҷŷ˵ţ˵ˮᰡǹ׼סĵλ͡Ҵ¥
ãҽзΡ׼סԺǾסһĽˡұҶһһɡһЦˮ˹ȥָһ
áˮһЦŮҲкøС
ȻҶԿŶʱеͷƤ顪˵ϲŮ˵İɣˮŮ˿ŮеļƷԺ󲻻ˮͼɣ͸͸ҿҪԺΰס͸͸ˮᶼ㶨ˣôʲô£
㣬ҽҲǾסġһ˹ղڶ¥ɨûȥӭסĻǲֻǸ쵰еɶԺ󷽽ҪŵСˮЦ˵뷽֮䵹ҲԵúͶ
οҶ㣬ЦЦ˵ˮᣬĻҶ֮ƺеìأ
ˣĸҸ󾯹ìܰⲻֿ㿴ûȫʪ͸ˣǰ󾯹͡ƨҷأûɶìܡͨϰվ͵ҪͨϰյľĸҸһ񾯲Ҷ˸Ц˵
ˮҶĻɵղŵһĻĻҶ֮һǣʱһĨ̺̬֮ѸٵգҲһɰ֮⡣
ǿԼĳǰͱɶӿɺ޵ļһȥˣ̫̫ˣ
ҶģţҸԺ㣡ˮҧгݵ˵
ҶһŮҲ̫ǳ˰ɣԼûƽأԼˣ
Ҷûмˮϵľŷβι˶¥ʣµһ䣬ˮ᷿Ķ棬ԡ䡣
ο·䣬Ҳ㹻ʮƽңοŵҲǺ⣬˵ôҾסɡԣһǺġ
ô׼ʲôʱסأ֪಻డҪǶôҿȥáҶ˵š
ˮԺֱӳҶݺݵĵۡĻ쵰ԼҪʱô˵Ҫȥͣƾʲô˱ˣ̫ɶˣ
áھסҳ棬ҵһЩҲȫˣǴ㿴ôסЦ˵
ѾˣôֱӰƸ۵ƣϲҶ˵ţ󷢾ԼĻе㲻ʣæ˵㣬ᰡҲǸ˼ҡҡ
һʱҶҲ֪νͣ඼е
ȴһЦȤĿҶ㣬Լղһ䡮ҸϲŮˣסҶĸͷʱ¶ֱ飬о͸ӵľúЦˡ
Ǹ˰Լ˵ʲôء
аȡȻû⣬һֱûٷһΧתɫˡһδεľܾЩȴһδεĲƲֻó²ߣǾԼϲŮˣһȡõЧͼӰ
ͬģһҲҶϡ


0060 赶ɱˣ
οһӹӵĺڷһӣ˵еĶˡ
Ҷ¥ȥ԰ŷΰĴ¥еҲǾ̾ŮǹԼġǱ˰ȥһµĵطסôСĺôһѣҪ붯ҹ˾ɡ
Ҷŷν˶¥סķڡ
лл
һЦĵĳϿ˵
˿ΨһˣۻӦҶЦŻӦԷεŮˣĿܻ̲סĳŷƬӿӹ᲻᲻ð˶˵ֻŮ˸ȤˣԼ˵Ķӣе㲻׵
תһ룬ҶԼһѵĽڡԼ˵Ҫ﷽νȡôһȻҪ˵ĿⶢӣҪзӦΪֹǱŵĶ˵ֿг
ôһɣҶҲ޼ɵˣŷұĵʱʱĶǳʼȿŵSߵĿšԽԽǾŮ˲ſľɫƷﰡ˲͡
һﻹαᶫʱô˵æʵ˵ۻӦأƭ˭ˮûĻݶǿ˳һ˫պ޵ĶҶ㡣
ҶһŮҲǵģ̧ܵʱ𣿵ʱԼмԲĳˣûᶫ˵ˣƾǱ뺷ֿ󺺶ȲϣǻҪӰ
ˣŮǲĶԽǸºҪǲå쵰ǺѰ졣
ҶֻҸڿȥϴ裬ˮŪȫʪˡ
˵ţֱӳ¥ȥ
Ǿ仰еϷˮ˼˲㿪ôıضˮһŭ
ˮ뷽εҲһ֮У߽εķʼţͬʱҲæһ·䡣
ˮᣬҶ˵ﻹиסţ͸͸԰ɣŷڵ¹񣬶Լе·۵÷Žȥˮᡣ
˵͵͵ȥ˻ûǸŮ׷þˡˮ˵š
ʲô˼һ
ΪǸˮ˵ʲô͵ԼڷڵֻȻδкǱطֻӵ绰
ιСţʲô£
ӣӵ־ֳĶӳˡĿǰҽԺܵһЩƣȥǱ˴ġФӳԴºӣҴ绰ؾ档
־ֳĶӱ˴ˣ־ֳĶǽʲôֽİɣǸСּΣ̬ҿŶһ١µ򾭹ôģƾֽǸҪûͻҲðɣ
ӣϾ־ֵĶӰ·ͬСɣĿǰ־˵ûʲôָʹФӳѾ׼Ҫ龭Ѵֽץù鰸
ðɣôڹȥ
ˮӦһ׾ϣ߳εķſڴ˵㣬м£ȹȥһˡ
õġε˵ͷ
ˮߵǰԺɳ뿪

й֡
һɫڵӿ첽žֳ칫ȥһǹ֮˼֮η
˾ֳ칫ңš
ɡ
칫ڴš칫ſ˽ȥ
־ֳ
˽ȥڰ칫һӣ˵
Фʲô£칫ŵĿһ̧϶ּƵĿоϿۣй־ֳۣҲֽĸס
վǰо̾ӵĴӳФ
ֳֹӱ˴סҽԺѾǳжС飬׼ȥ켩ֳָ֡ʾФ˵š
Ѿ˵ˡʱӽֵͨļ¼ҲˡǷǸТӵĳӸ˵ĳײһֱֻܹܹǸТ̫ˣ۴Ȼ˵š
ФԺɫһбһľ֮⡣
˵־ֳһΪֱ˽ȷġԼĶӴ˿ҽԺǵûȥһۣûȨı˽ҪΪԼĶֻعǹ˽Ľһֹ̬
ЩһֱæڹûʱܽǸӡǳ飬ҷŭۿ˵ţ˶٣˵¼ȻѾôҪФҲʦڵҪȥץʲôˡͰص˶ؾЭˡ𣿡
ǣ־ֳФ˵˳۵İ칫ҡ
飡
Ф˳ȥſڹϵһ̣۵˫΢΢һУ˿˿ɭĿⱬ
Լֻ˸绰
ιϽ𣿡
Ӵ־ֳϡϡͣѵ־ֳ绰
ϽҾͲ׻ˡ췢Щ飬ǸТӳ˵⡣мҲ֪ĸ֡
Ŷ־ֳֹӳˣ˵ǵϵģô־ֳģһһĴ𸴡
áϽҾ͵仰ˡ
־ֳֹĸҽԺ˹ȥͬʱ˽
ô鷳Ͻ𡣡
־ֳˣˣ½Űݷһ־ֳ
ãôҵϽϢ
һЩϢ͸¶˳ȥǹҶ˵绰ֱһ˿ɭ֮⡣
ҶӶȣôҾһɣ
赶ɱ˵ֶҲ֪ùٻˣŵ绰еϽҲϺеĵĶҪĽүܹ֮⡣


0061 ϺУ
ϺУвɽׯ
һռؼĺɽׯǰԺһˮһɽˮŽű̵ĺҶ紵ֺҶˮ
һ¥ͤһԣͤӵڶ¥еĺȲ衣
ұߵһʮңŵɫҲ΢΢Ų豭һ˫ֿžǲմˮİԲ󣬵ȴʯ
ɫºͣеĿҲƽ棬˿ȥһгɾ͵ˡ
ʶôҲƲϺеĵĴнүϵһ𣬸˫ŰɾʵѾǲ֪Ⱦ˵ѪҲ뵽ܰȻڸ¥еĺȲ;ıǲŶ۰׹һ·ġ
ɫºͣԷ߲ǱˣϺеĴнүӣΪ
豭ߵ¥ƾ̧Զ˫ȵ˿˿âҲ֪Ѱ˼ʲô
磬ղ־ֳĵ绰ɣ
ʱԭһһվ߸ݣӣĿ⻹඼˴ǵϺĸо
ǸŽһ·ƴֵܣΪߣǽµĵһԪϣʱŵǽߵľүҽɫ
ܣȷ־ֳĵ绰˵Ķӳ£ҽԺС漰֪ĸ֣ԵҪȥһЩ˵š
Ӧ־ֳҪʲô̰ɣЩѾǺٲֵ飬ЩСȥƴȥɱֻ̨ҪȨɡУѾ˳ĺ˼žһܳɹת͡绹ڵʲôվʵ
ܣϺҴƴҲʮͷ˰ɣһʱĸõĵüļ𡣿ȷʵǿߵ˽һ˵Ŀ΢΢һУ˵һ뽭ƺҪȫϴ׺Ѱ۴˱˽ʵǸżҰĵвԴҲء
磬˵ҪƬԴҪƴʲߣҰĻǺܴ󣬾Ϳ̵ܲˡ˵š
ȻǿϡĿǰԣûкƿϺоʱ򣬷Źĸ˺ֻǲҪаѱϾСղŵĵ绰޷֣߳赶ɱ˰ˡ˵š
һСĶӶҽԺ˭ȻΪȻǲ˶þõĽȻǡ˵ţ˵Ķˣһ赶ɱ˵ļƲ߳ɹǰжֵһס
ҲȥĶӡµ˵־ʲôˡֻвЩ߲֪ôȥж˵
ߵ˵ͷϺĽɫϵĶú͸˻˵ҲΪϺеĵ´档
ǿʼƴǸǺݱǸڻعͷȥЩһѾܧûʷĳСΨһ·˹̨
һֶΣҲһĻ
ϺгвѸϴҲϣ
ΨһǽһֱƿвĴλãΨһϺеĵľ
ѪȦǼΪҵģٺһĴкȴǱ͵Ʒû֮أһֱҲһֲпᡣ
ɽүôһֱԽԽ󣬶ٲȻѾǳΪϺӪҵҵĴݸϺе˴ĺ˼Ӫһƻÿ궼Ų¡
нտ
ȻǣֻǽʵȦû㹻ǿʵ˭ӣ˭ᾴǽүǰè
н죬ǷеΪԼݺصֶ֮⣬ĵ֮ǿɲ⣡
ϴףȴһĵ´УѪȵֶɱһǱڵв֣˵ŵľ۰׹ɺѪ⣡
䣡
ʱһɫİµϽγʻɽׯڡ
ӸһЦ˵ۻˡӦǴϢȥɡ
ߵ˵ͷͬŽ˸¥
ɫγĳŴ򿪣߳һӣĲҲ࣬ȴһްϢΣա
Ӹ¥Ľߣӭȥ˵үүϢѾ̽
ۣ˵˵š
Ϊ۵ľӵ˵ͷŽһ߽ɽׯڡ
ڣ꽯۵һУ˵ֽԭսֵµҪѵһˣʵ䷴˷۱
Ȼսôˡսõ⼸νǷչѸ͡ٲȻѾΪеϴ󡣼Ȼˣô̯Ӿͽսȥɡ˵š
۵ıҪֽҪԸǸ˰ɡ˵ţ˵ܣս绰˵һЩľǱ֪ôȥġֽȥսõȫǸ˸ɷ´ȥ˶սõһִս᲻ܣǱ˭ҪŰ˸ҳ
áߵ˵ͷ
Ž仰˵ڣ֪ûټϺбضһ˴
ǿһеĿȴǲգһգ
ֻһķչϵ


0062 ȥưɣ

أٹң
һŭڵһбȶսһѣмҪŭĻ棬ǿһɿ񱩵ͷŶϯãֵµһȫ
үڹ·ϡսߵľʦݿ˵š
ǲǹеԲ˼ȡΪһˣɳȥļ˾ȻʰƨģֱǶսõս˵ţ˵־ֳĶӱˣҽԺšʱֹֵµˣЩһһǾҷֹҲãҪȥñοսãģϴκٵˣֳ£ӶҪըˣ
ү̫Ǽ˵ĵҲˣǵĹֺֻҺǣϺЩôӶĲðһЩǿأϴд¼̽Ե˵š
˼˵֮еϵսԺ˫Ŀ͵سݿ˹һһٵʵ
үֻǸ²⡣Ǹ˾һεˣôҲʡȥ˺ܶ๦򡣡˵
ս˵ͷ˿˿ĺâ
ʱһĿ࣬ͷĿɫæֽŵ߽˴ڣս첽ǰ˵үˡ
Сӿˡ㶼˵˰ɣ˵˵ɳȥǼʲôֱǶսõ־ֳĶˣ²Ǿ־ֳҲ˽ү˵¸ôƽϢսĿɭĶһһٵʵ
ү´ҡֹӸҴ绰˵Ҫȥѵ۵ļһΪԷҲǸѰˣʢż˹ȥˡҲû뵽ǸСӵҲز¶ʢǸĶ֡ͷ˵үһǸСӵһЩϢ١֪Ӧô
ܺãСӻܻ죬ôԼȥ־ֳнүȥɡս˵š
ȫһ˵үҾʧ
ȥɣʱ䲻ˡս˻֡
˳ȥ
սһθ˵ȻԭģսýӶķЩʵաò״˺ߣٶ̬ȽӰ쵽պϺе֮·ܹߵԶ
ҪѺ£ôսñҪúٿ۵ʵ
ϴεĻнٳ¼ʧˣװ״ʧһθٸһʽĻᡣһַֽ飬Ҳ˵ںֽĴǵĺ֪ºսʵɡ
ԣҪ֤սõʵ

ˮ
ҶԼ¥¥ϴ裬һϴһ߰͸͸ˮᡢŮرио
ȫĨԡ¶ǷḻĭȫģһŮرǸסķǿˮҰȫ͸˵壬ߣĳ嶯ȫԡ¶ĭߣҲ㡣
Ҷ㵱ȻΪһҪҪҪʮзľƷ˻ҪԼߣ
ߣôֻҲԼ֣Ů֣ȷסŮκһɡ
ϧĿǰԣҲֻѣ治ܸж
ϴҶ壬·˳ȥһˬ¥̨ŵ˫Ьӣһüݽӵĵ绰ȥŴñˣ˫ЬҪǲôô
ôȣһҲӦò˰ɣ
Ҷ߻ط䷭ɳ̲㴩ϡ뵽ŮסΪ˱ǴԼŰӹǵᣬֻһ
¥¥ʱ򿴵ˮķŽعţĿ⵱˷εķ䣬ǡÿŴ򿪣һĨؽȹķ˳
~~~~
Ҷ鲻Խʿˮģ֪Ѫʲô
Ǿһӵ36FŮ˴Ĩؽȹվǰ
ҪֽҶ
ŶˡǿģѪ
Ҷ˰Ȼܹλ⡣ҲڣֱԲЦŻش
~~п𣿡һ˫ֵҶ㣬Цʵ
˵Ů㶼˵ԼϲŮˣôܲܲҪ˵ջˣǺҪİȻпʲô˼ȥҰڰ
ȻпգҶп಻ȴҲǻش˵
ôȥưɣ
һЦΪе©˵


0063 ưɣ
Ҷһû뵽˵ҪԼȥư档
˭֪ưǵضŮԼڵĵط
ȥưޣŮȥưɵӣ䱾޷ǾǶеļįŮ˸طȾƺ˾һҹ顣
ԵҶξȻԼȥưʱе㰵ϲġ
Ҫ˾ưɣɶҲ˵ƿԾ˵ƾԼľҪѷθ˲ѰɣһˣôԼڲˣ
ʱĳεŮԼڲʱ龰ҶʱһѪ˵ȥưɰðûȥưˣе㻳
Ҷ˵ҲʵѺ֮ǰڹڻڹ⣬ϲȥһطǾǾưɡ
ʱڻ飬ִŸʽ񣬶ЩһĶѪɱйء
ÿ춼ƬѪȲпսֻҪǸĶرñľ
ϹսϱٶỼиս֢շЩǳڴѪɱ¾ѹ״̬С
ȻҪһֻѹķʽԴԼ̬ҶǶԣõķɽѹʽ֣һǺȾƣڶŮˣ
ԣǰҶڹִʱҲȥصľư棬Щ𷢱۵ŮｻҪǱ˴˲˻𻨣ôֱһҹ
ֻǰڣҶһֱѺУưѾǺܾûȥˡ
ôǳɡ
ӯӯһЦһ˫۲Ҷһۡ
Ҳ⣬һһЦȴԹĻ꣬ȻȻ¶ķ飬Ǵӹɢĳϣɢǹ֪ŵʡһжڹһŮΪ绪
Ը⣬ôֻҪ˶Ӳʯȹ¡
ϧȻϲŮˣ
һ뵽ҶеƣҪԼһ԰ѷεȡıֻ˲ܴĿ֡ȻָԼ
߰ɡ
ҶԺһЦҲ˵
οҶ㣬ɫ΢΢һûЦ˵ȥʹɳ̲㣿
Ĵɳ̲㲻Ů˿ԴȹӰ˫¶찡˲˼ȹӣô̿ҲҶһɫ˵
ðɣðɡ˵㡣ôȥɡ
Ҷ뷽¥һ˫ϣ¿ԼһͣҸоͦõġ
ζеɫ
һЩԼȥôضװһʿģĴ硣һﵹǺãֱɳ̲ϵľ͸Լȥˣ֪ʲô
ȥǾưɣȥμʲôʽᣬҶҲûʲôףһ֮С
˷ЦЦĿȴԺĿҶ㣬ǺҶΪθ˲һ
ڷεļУԼǰԶǴһߣֵ˹ĿɰȴһӵеŮ潡ҶȴǸҲαʵһԼǰ
߳һ¥ҶſڹϺϷεĽŲһ̧۱ǿ˷Ƭȷ˶ԲԲΣϴŵǼĨؽȹĹնǷӯԲ˿һ۶ҪѪţǿ͸˵ԼһɳŮζĳϢɢ紵ҶıǶˡ
Ὺɣ
䲻ģǰŵķͻȻعͷҶ㣬š
Ҷ㻹ûüջԼĿ⣬ⲻеѿƤ㹻Կȥûʲô仯
Цŵ˵ͷ˵ġ׼ȥǸưɣ
ưɰɡϺбȽϳһưˡȥưɿ˵š
Ҷ˵ͷĿ۷ΣĻƺֻǴȥһưɶѰ
Ŷߵɫǰ΢΢һЦѳԿ׵ݸҶ㡣
ҶЦŽӹ˳Կף򿪳ź˽ȥ
δӸʻϳҶһۣ˵߰ɡ
Ҷ㵱γӺХŷɳ뿪ưɵķʻȥ

ҹɫˣˬ
˵ҹŷĴŮ飬Ҷ㻹泩֣ŮʱĶûоⲢԼòĵͲǣ
ûˣưҶҲֻ֪·
βϵظָ·ڳҲǿʼ
żҶĿתȥŵķǰƬҪʱѶıԲʱ鲻ԽŮ˵ǻ񰡡
ǰưŶ
תҶ㣬װûע⵽Ҷ˫ضظϵĿ⣬ɫ̹ȻЦҶ㡣
ҶڨڨһЦæĿӷε˻Ŀ⳯ǰһưҹɫѤʵƾǰ


0064 Ʋ
ưϺмΪưڵʩ뻷ȷǺܷʱ³ɫϺŮǰѡ
ҶҸ˿յĳλͣ³ƿʿƵʻ˳ţŵķΣһЦ˵Ůʿһڰɡ
˵Ҷǽұ˳ȥ׼÷ηұ߳
ӯӯһЦҲܾ޹ǵִҶֱϣӸʻ
飡
Ҷ㽫Źϣͨѳúŷγưȥ
γԸУһͷ㷢߸𣬸˶ׯ֪֮УϴŵĨؽȹĽǳε쾡µչֶƬŭͦʵѩɽǼ֫ԼǶ޳ȣŮ˻ÿһÿһ綼͸ˣķζŨ֣Ȼ
Ů˿ƿôܹߵ˱Ȼǳɹʿ
ȻŷһҶȴǴһɳ̲㣬¶һԽëŨܵСȣ¼һ˫ϴݵĳǰţ˲ޱ߷ɵӺѸνĳɹʿϵһ
ԣҶ뷽һ·Ȼ˲˵Ŀעӣ֮̾ǾȲѣƺɻ˾ɫŮΪλҶͬƦСļһһ
ر߽ưɺ󣬾ưڿŵڸȫĿ⳯ŷο˹
ưɵ޷ǶǱ޵ĿģǿŮ˾ŮļƷŮһȽϣȫԼǰݵЩνƷȫˡ
ǵĿⲻǿŷΣҲڿҶ㡣
εʱǵĿǾ̰Ҷʱȴɭ
ȻȫΪҶһĿеԸŮҲȫΪҶ뷽һĿȻǺܲơ
ҶҲоܱЩһͶݹĳĿ⣬жʱһˬ̵ģǼʸ򰡣ŮϲŮ˶粻ȾƵĶѣǿʲôȻôǼĽ޸
뵽Ҷǵߵķ˵㣬ܲһҵװرư
ţʲô˼һתҶ㡣
˼
Ҷ㿪˵ţֱֱ§˷ε֫§峯ǰš
һ˲䣬ֻΪҶεɫһ΢ԵЩӲһʶҪҶƿľٶ֪ôȴֹסˡ
㣬㿴˰ɣưеЩһһȫ¶㲻ӡ§ÿĽǣǳ׶ͷͬʱҲҵġҶЦţû˿Σֱ˵ͼ롣
΢΢ݸ˶ôоܷ񡣵֪ôģҶȴûĸо
Ҷ뷽ھưɷԱĴһ߽ǵĿš
ȵʲôأҶ㣬Цʵ
㡣ʲôƶСҶЦ˵
һЦתԱ˵ôƿʿɣͬʱҲñ
Ա쵥ȥܿǽƿʿɶҶǵľϡ
Ҷһƿʿɣ˾ƸǺεһԼҲһ
μƱУҡҷչһЦ˵һ
ҶһЦҲ˾Ʊ뷽Ӻһ
Ҷ¾ƱȻҲǽеľֱһǼΪˬ
ʿɾҺŨҲܸߣڸвرǼ˱ˬ㣬ȴǺܴ
һһֱӸţô¼ȥһ˶Ҫˡ
˿ŷֱһҲҶе⡣
㣬þҶһЦεľƱ˾ơ
ȾƵĶҲóľǺءЦ˵
ǫˡסҵҡⱭҾ㡣Ҷٶȶ˾Ʊŷǰȥ
εҲǲѣû˿Ť̬֮ƱҶһֱһ
ģһʱ˺üơ
ʱưҲʼøưǾһŮҲ֮趯һȺħʢ
أưǹԺɶɵζҲԽӵŨԤʾһĵƺʽĻ
Ҷ뷽ѾǺһƿʿɣưҡҷĹתӳ˷εϣԵۼ˲پƵԵʣˮܽصȾһ˿̬֮ƽ˼ķ顣
ǾţǹڳԸеȴҲþưвڵĿʱʱĿԵ̰ȵĿԵ޼ɵ֮
ҶҲڿŷΣԽӵľŮ˵ĳģȾƣǾƲˣ


0065 εĿģ
ҾưɵĲΣǾưɸơ֣ԼЩӪֶΣ㿴أ
˿ھƣ͸ľƱƺǵĴӡŵҲмջ
СӦʱгΪ⣬ӦúܷһЩ˵Ŀζڸ֣ҿҲһɡҶ㿪˵
Ŷ˻κʵ
ӭ˵Ŀζôм̨ԵС˵㡣ⲻӦôĿֻҪϾǰѵ˴ϲվšǲܸ衣еƹ⡢ЩҲϣɼDJˮƽҲһ㡣ҶڵⷽȷЩȨϾ˻ľư̫ࡣǹڵĻǹ˸ʽľưɷ˽⣬̸Ҳһͷͷǵӡ
ξţԽԽЦ˵ȥԾưҵƺǺоأ
̸оʶҲͶ֪һЩ˵ʵڵģڵľưɸıȽкܴĲ࣬رڻ𱬾ԶԶԭڹȱһDJ֡ȻҲưɵĸҲԶûйĺáҶ˵
˵úܶԡһЩұȷӢȵȵľưҲȥЩҵľưɸȷǺƣǹڵľưԶԶ޷ġھưѾ𽥿ʼչҪﵽʻһˮƽҲҪһʱ䣬𣿡Ц˵
Ҷ˵ͷĿ۷Σʵ㣬ƺԾưһҵеȤҲȾƵô򵥰ɣ
Ǻǣ˵ˡʵҸĦġЦ˵
ĦҶһе㷴Ӧ
԰Ҵ⼸϶ϺнΪļҾưɡǵĲ֣ǵľӪӪֶεȵȡο˵ţһЦ˵ΪҴϺпһҾưɡ
ԭҾ˵ôԵ޹ʵҹưɺȾơһѯҹھưɲֵһЩԭҪԼưɡ޳ɡҶЦ˵
ʱҲϣ㽨ඡղŵĻпԿóھưɵһЩֽҲǺпģϣʱһЩֿĽ顣˵
û⣡Ϊպ󷽽ľưɣǸһءҶ˵
ΰһۣ˵ôҸֽڵҺȾưҪǺ˿ô죿㱳һȥ
ġҪȴֲԸߣҾ֤֮ѹԼȻһëٲˡҶ˵
ô˵ܾҾƵҲǱͼıˣЦš
㣬㿪ʲôЦ㶼˵ϲŮˡԴҲӣֻǾź񷽽˵ŮҶⱲ޷ӵˡҶпһźı顣

οҶɫסһЦڣ˵ЦˡʲôõģǱüء򷽽⣬֪ҪǱֺˣ˵עء
ʲôŮͨɱҶ˳
ʲôأˣȾƾˡİ΢΢Ⱦ죬˾ƱҶȾơ
ҶһЦпʼ̾ڷεĺþȻܹô౭ʿɻ˾ѰӶ֡
ҶҲΪηοԺɵĸԼȾˣôõľȻᵣԼᱻ
ҲרȾƵģĿĶҪΪ˹۲ưɵһЩ֣ϸڴ֣ϸ۲ưɴӸֽ쵽ӪȵȣԺԼưۻһЩ顣
Ϊ뿪ưأҶʵ
ǰѧУʱѧľǾưɹһ֪ʶҲǺϲһЩưĻһֱϣܹԼӵԼһҾưɡҪܹ˾ưôԲԼΰɡ˵š
˵úáһĪܹԲΡܱûĻзĿꡣҶ˵š
ôأʲôһЦҶһۣʵ
ҶһеĿƺǱҲй룬ǾԼĵһɱķһڳںȾƣ̸ҪɱǿĵˣҪϱ˲ϵŮˡ
ǣȴֻʣԼһйĻš
ЩΪսΪʹսѾɢȴǴ˿̵Ĺ¶Ρ
ڿҶ㣬һתŵĹǡͶ䵽ҶϣҶ˿ԵñʹԼ˫ʧһֲԶ
Ҷ˿̵һǻ˷εİ㣬һ˿Ĺ
ѵʲô׵𣿡
̲סš
͵ŮѾһ˫Ŀ⣬ҶղǶݵʧбֲֶԶıӵù۾
һйµŮ˶ԣܹĵĹҲΨһйµ˲С
ԣ֪ôģŴ˿̵Ҷ㣬ֻе΢ʹԼ·Ǵʲô㡣
㻰أʲôȴƵ
ҶʱعǸȻһЦеһ˿֮ʧӰ٣˵ҵ밡˵ܼ򵥣ǾܹҵõԼĸĸȻһòɵ߸˸ޣԼŶڼŷԵ򵥵Ĺһӣ㹻ˣ㹻ˣ
еĿؿҶ㣬ܹóҶ˵һǷĵʵ뷨
ܵģȴִֹΪҶƽƽˣһݷĲһڿնХ졣
ǾʲôԲŻһп֮أʲôӱʲô
һ￴ϵܿɲأ
аţıҶ㹴һ˿ĺġ


0066 ܽ
ƿʿѾҪ꣬Ҷ뷽ζûҪȥͼ
˺ȾƣͺãҪıŹ˵ĿȥȾƣôԵ̫ˡ
ιưĿĵģǿưɵһЩԼӪҪȥľưɿ
㣬ľȷǺܲ˭ҪǱҪĿĸȾƣôҪȵ²ɡҶһЦ˵
˭˵ģҪǸұȾôҿͶЦ˵
ҪԣҶĿƣ˷Ρ
ԡᣬЦ˵
һЦ
رھƾѩ׵Ⱦ˵̺̬֮ƽ˿˿ķ飬ȥԵøӵĽΣǹɳŮζҡ
ȻƲŮ޷ֵ
ҶҪ˵ʲôͻȻ΢΢üת۳ֱ߿ȥǡÿһοĴ󺺳뷽ŵľ˹
һ·ԱߵһЩ˼״׷˱ᣬȻǾη
߲ư
ҶǷһ˿Ц⣬ŷοȥ˵㣬Ҫô˰ɡ
Ҳע⵽ֱĴ󺺣ҲҶĻǾǲ¡
ˡô߰ɡΡ
Ȼǻһ׼վʱĴѾ˹ֱӶסҶȥ·
Ǹ㵲ҵ·
Ҷ㿴һۣȻ˵
СӣŮ𣿡󺺶˷Σʵ
ΣΣҶš
ôŮˣôϴȥ󺺿˵ţָұߵһ
ұߵĴӣҲмŮ飬ҶǵĿ⿴ȥʱ򣬿мŵһƽͷվһƱŷʾ£Լ
Լ
ֱľ
ȥҪȥ˽ǲǽһ
˱ӵֶҶͷŭ֮ȴǷһ˿Ц˶סˡ
Ҷû쭣Ǹǰ˵͵Ĵ󺺣ʣô跨أ
ž
ִӿһֱͣͳǮÿһӦһ
ǮȻûʲôˡ󺺿˵ţһּЦĿ⿴Ҷ㣬ڿһʩĶ󣬴žӸµ档
Ҷû̬˷Ρ
һ˫ҲţǴһ˿϶
˵û˵ҶȴǶ˷εǾǡԷĵĽԼ
Է̬ǳǿôʲôķʽȥӦã
Ȼѷδߣ϶вͨΪǼȻܹóôȫֻȭͷ
þưɵľƱӲˣưǼƱ󺺶һӣͲſڵϸЬ
ɴ˿ɼһԺյ򲻻˿顣
ȻˣôҲֻӲӲˡ
һȭõķʽǶ㿪ӭȭϣ
Ȼһףôϴһ˫˵ҪиԸϵЭ̣𣿡Ҷ㿪ڵȻ˵
Ǯ˾Уôϻ𣿡ɫһĿѾǿʼơ
˵ˣǵϴҶ˵š
֪ʱưڵûһʼôˣǽصԱԽԽΧۿҶһߡ
ԣҶղǾ仰˵󣬵ҲǴ˳ȥ
λѣң
ʱһݶǿǸƽͷ˹󻹸Ŀӡ
ҪһʽףҶ˫΢΢һУƽͷӡ
ƽͷӲΪȻЦЦĿ⿴˷Σ˵ǽףĴʽ۵λŮʿˣҽкƽһЩֵܵĺ񰮶һƽ硣֪λŮʿγƺ
û˵˵δۿƽһۣߵҶ߾վš
ҿǸʲôƽģǮȻҵŮ˹ȥȼҶ΢΢һЦȻȻ§ס˷ε֫
찡ذһԹ§ŷ֫Ļˡ
ü΢򭣬ĳûƿҶ֣ҲĬҶ˵ڵǾ䡮ҵŮˡĻ
ƽһ˫ǵĿ͵һĿҶ㣬СӵĻ̫ˡ
Сǵһư𣿾ԼͷҲδ˵
ǹ˼ڷе󣬻һӣһֱӳҶˡ
˵Ϊúƽһ۾ѪԳֵŮˣһưɿŮŮˣҲ֪ΨŮ˲ŮеŮˣΪ֮Ĵڡ
ԣڷҪ־ڱصá
ΪǮ̫٣ôһԼӡƽЦţôһǮ¾ͲȭͷǮ˵ôٶȭͷҲ٣ȱǮȻȱˡ
üˣЩǮˡǮһߡҲһáҶЦšʲôЦǮܲգ
Ȼ仰˵ڣΧ۵ȺȴһȻ
Ů湻ùģȻôһ̰ļһ
ֻ˵һ壬ΪһǮԼŮˣǸˡ
˰ɣô죿Ҫ֪Ǻպƽ硣
٣ҲôҰɣ
ƽЩҶ㣬ʵҪʲô
ܽ𣿡ҶЦţһĿ˵
Ҷ仰һڣƽվŵһ׳ֱӿڴЦ
Ҫƽ
ٺ٣ƽմմɡ
Сǻ밡ƽǿɶֵǮ
ЦƽߵЩһ޼ɵĳ
ƽҲ¶һ˿Ц⣬ȻҶĻȴϵЦӲĽӲҳ
ãȼ⣡


0067 ǿ
ãȼ⣡
ҶĻ˵ڣƽȻڳһ΢顣
һ˲䣬涼
ƽߵǼԭ伸䣬Ҷ仰˵ںһɫһ䣬ɫԵţƺѾܾû˵ƽǰ˵Ļˡ
ƽϸոշһ˿Цֱ̣沿齩Ӳѣͬʱһĸо档
ȷղЩŪҶĻ̲סЦ䲻ģҶôһ仰ֱкݺݵһơ
һЦ㣬ղǻһӸֺ飬ȴǱ˺ݺݵسһƣֳŭĸоҲ˲Ϣǵͷ
Ҷվŵķν޵ĺ촽ס΢΢ƺǷһ˿Ц⡣
Ҷ㣬ʱչʾĬЦˡ
ǣȥԺƽǵ߳ŭҪԼƽкǺ档
Ͼ֪ƽһ˱Ҷ˵裬϶ưոݣضһ𱬵ĳͻ
ȻƽĿⶸȻһ䣬һöҪγˮиֳһ˿ɱסҶ㣬һͷٱߵҰް㣬һһٵ˵ãܺáĻˣȶˣ
ʱ򡣡Ҷʼ磬һΪȻɫ
ģƽ磬Сӣ
һ𣬱ǿ֮ǰǸһ粽˳һͷţĳҶ˹

ֱӳܵĿֱӾһɿ񱩵ķɴ˿ɼһ֮εͣǹɱȶƸѹ˴
ưɵ˶֪ƽ֪һĵͷߡ
ƽ⼸ӸǶһļһͺö׺֣˭Ҫǵﵽô͵Ŷͷɡ
ԣΧŵ˿ѸޱȵĳҶȥʱǿҶ·һ̽ῴҶ㱻ţĴֱӺɵصĳ䣡
ʱѾֱӳ嵽ҶǰֱһȭҶɱ˹
һһȭɱȭԳһȭŨɱǿƥơ
ȻҶһ˷粻ɽɫƴһȭֱӺɱʱֱӳǰһ죬ֱ̯һȭ
飡
Ȼ֮ݶóΧΪ֮ȻȵǣҶֱӱɵصһĻû֣ǳһĻޱȵ
ǸҵһȭȻֱӱҶֱȵץסˡ
Ҷζҡ֣·ƴɱһȭҶǰȴǱƵĲΪ档
ô̫ʧˣ
ҶĿ⵭ĮĿǰĴ󺺣˵š
ѾǾ֣·Խǰʵ㣬ŭţִұٶӿһҶ㡣
Ȼһжţ뺣
ƾôҲã޷Ҷ֣ţ뺣ʧӰ٣ҶץŵȭͷǶҲܶ·Ƕ˰С
ɫ仯֣亹乶£֪ϸˡ
Ȼֻʵô͵°ɣ
Ҷ˵͵س֣ڴһֱǰţҶ䲻֮´ڹԵʹǰһ
һ̣ҶѾĳȥһȭֱӳŴ󺺵ظȥ
飡
Ҷһȭͷʵʵĺ˴󺺵ظ֮ϣ˺ȻȥʲôħĽӭҶһȭ
ۡ
󺺿һţֱӡۣһ³һѪҲǰ˳ȥ
ǰΧŵ˷׷ãա飡һ󺺵嵹׿⡣
ɼҶһȭıǺεȵľġ
󺺵˵ϣʹвѣһţһ̯ſ˵ϣһʱ϶ˡ
һĻίʵھˣһѻȸ
Ҫڳ˵֮⣬ԭΧŵ˰ƽǿҶǸСһ϶磬һȭô϶ز
˭֪Ľȴ󺺾ҶһȭֿˣķǿңֱӾס˳еˡ
ղãȻôҾԼҪɡ
ҶĿһס˺ƽ
ʱ˿̣Ҷ㲻ƣǹЯһŨĻʬɽѪ߳Ѫɱϯ˺ƽǡ
кƽһǵͷߣȻˣôǿǿҲѹͷߵĺϷ


0068 ǿҲѹͷߣ

Ҷǿ֣ǿֶΣǿƵĻԼ˿ǹɶԺƽ˵ƣóΧŵȺֱӱһȻ֮
û뵽Ȼ˵ȥƽĳӣ˭֪ƽһǵͷ߾ǰ
ǰȴֱҲķʽӦƽֱһε˺ƽ
ƽվţưҡҷĹͶ䵽ʱֳŲҫ۵ĹâȥӵģǾվţǹɴļŨŮζȴôҲڲסġ
ҶһȭֱӰǸ׳ţĴ󺺺ɣɫƽ֣ԵòҶ𺳵ıҲоһ㡣
ֻǾãƽʱȥɵҶ˿̵ֳĳ侲֮ķһ˿˼
ղźȾƵʱҶ㲻¶ǹɱ֮УԽľĵĹһ򵥡
ôһʲôˣʲôĹȥ
ηһεĶҶһǿҵĺġ
ҲһйµŮˣôһȴܹĹʱվǿƲסĵǹ̽Ѱɡ
ʱƽһ˫ǵĿ֮ĶҶ㡣
Ҷֳû뵽ưһȻ˵Ҹа壬ǰδе鰡
ô˵棬Ҷ˵ǿƻӦôƽͷưҲͳ׵ˡ
ԣƽȻˣ˳ЦųСҪݺݵķ
ҶеΣһܹùһȺˣ
ǺƽЦĿⶢҶ㣬˵ܾûмŵļһˡҪ۵ġʲôȫȥҴſˣҵĵϣҲҪſţοⲻ֪Ķ
ƽһ£ʱ˷ƶߵһɱչ֮³Ҷ˹
һ˲䣬߰˸ǿӽҶΧסĿɭ䣬ޱ飬ʣµĽһͷҶ㣡
䣡䣡
ɲǼ䣬һХȭɱ籩Ҷ㡣
ЩǿѾͨĴ֣ǵָӵǿǳֵʱǱ˴˼϶޷죬ƽʱʱǾġ
ǱȻǸӵĺˡ
Чһķʽ֮Ĺƿɹأһ壬൱ǲϵĳְĳŶֺɱȥ
⼸ǿӵô¶ҪԿȻԷһĬĹսȴͬ㡣
ͼɱȭ
ǰǿĸϹ˲䣬ҶĿһſڵͳŭˣ
ɽӡ
Ҷһ֮磬ԭӻѸޱȣһѹĿֲû˿˱ֻ㣬ֱӳǰ漲ȥ
ҶȭֱӺɱ
ɲǼ䣬һɿ񱩺ƴϱǺɱһȭ̺һԵ֮⣬ƾǹƷ·һȭԽ˰㡣
Ҷȭ֮һͼɱȭ
ȭںġͼУͼʱҲͼɱȭȭˣʮУԵȭѾǱƿأһʩչޱȣ֣ǹԵƸǾף
ȻȻǡͼ̺ŵȭôҪ뱬ͼɱȭȻҪáͼԪ߶ʩչҶ㲢ûжԪΪûҪ
ĶԪôҪġ
䣡
һȻݶǿҶһȭɱǰһȭĺɱֱӸ޷ֵҶȭҵ˺ǵĹƣǵϡ
˲䣬ӵֱӷ˳ȥǲһ
һǿγɵֱӱҶӲ˺ѣֱӱҶһȭǻǵ͡
ɱأ
޵У
Ҷŭʩչˡͼɱȭеʽһϯ磬֮ɱǹԾ׵ȭңǰ⼸ֿԶԿġ
ҶûжԪǹɼ߱ԵѾǼΪ˵ģһȭֱɱ

һҺ֮һֱӱҶȭͷòǷ˳ȥֱӵڵϣع۶ϣ˲ԣ֪
飡
󣬳лʣµһվŵֱӱҶһȭõ˵ϣҺһԲѡ
ಣ
Ҷһһ˲ֱӳ˾Ȼĺƽǰһһٵ˵
ղ˵ʲôҲҪſţҪѹͷߣ


0069 ſţ
ƽǼΪȻ⼸һڵ϶ǿԶһĽɫȻҶǰҲ϶磬ֱӱҶ㿳в˰ĺɵء
ƽޱȣ벻һʲôʱðôһֲ֣
ǿҲܵԼսһʵ˰ɣ
ƽսеˣϽһưսõĲҵ֮һưɲŻ˵ĺаԵû˵ȥðΪưɾսùš
Լζû뵽Ȼ˸ưɶǿг֣Ҫ֪ζŸսΪа
ⶫսõΧսڶٲȻѾǵϴ˭ڶսõĵҰĸҲҪȨһ¾ƣ˵Ҫ˴˼Ĺս
ǣҶȴưɴ֣úƽΪ֮㵣е²͸Ҷ·
㵼䣬ҶѾ˲嵽˺ƽǰϬĿⶢס˺ƽ翴Լ㡣
ֲȴҲֵţ
ƽɫ䣬˵˫ǵ˸ݶĹâ
ܹſ㹻ˡ
ҶһЦһڽ׵¶˳ھưɵĹҫȴɭĺâ
𣡡
Ȼ䣬ƽһȣ˫ȭֱӳһǰһβνӡĳȭʽɹɷɼӱȭƵأɼƽҲһеʵĸ֡
ϧǣƽȱһֱǰƣûƸ۵Ѫԡ
ҶĶ־ͲӦóɹɷȭơ
ν·ʤƴľǹƥƣľǹѪŵжѪԡ
ȻƽĳȭϿԿóҶޱȼɵҷһѡΪصĳȭʽ϶ԣƾԶҶ㡣
ʵϣܺƽȡʲôĹƣĽעֻһǾſ£
䣡
ƽ˫ȭɱ֮ʣҶֱӶּ򵥵ֱ̧һȭҲɱ˹ȥ
ƽһȭɵ̺ŵǹɿƥȴ˾㤣һȭƣ

ھԵǰһжǰ裡
ΨоԵܵ۷壡
ҶһֱŲɵԼʵǹɾһ㣡
飡
ҶȭƽȭƶԺһ𣬱Ȼ죬һ̡
ǡꡪ
һ΢ȴǼȴ̶ĹȻ𣬻صѾŲѵưɴС
ҶһȭĿֲںƽȭƶԺкȻֱӴ˶ԷСֹǣһȭȭδͣǰɱȥ
ƽſڲҽһһΪ֮Ťϱ֮ʹȻ׶Ĵ̹ǡ
ҶȭƼĺɱһȭӭȥҪҶһȭ
飡
һ죬ƽһȭδ赲ҶȭƣҶİɱ֮ȭֱɱȭƷأʵʵĺ˺ƽظ֮ϡ
ƽſƺֱӵ˵ϣֻԼȫĹǼܶҪɢ˰㣬Ѿ᲻κεٵĺţһΪ׶֮ʹŤһ𣬿ȥԵ쳣ɲ
һȫǻȻ
µưɵѾͣе˶ڹעһͻΧˣɵǿҶƾһ֮ƽһȫڵϵʱ𺳵ĸоԸӡ
Ŀֻ̣̫˼ˣλð㣬ȴʵڡֻ𱬵ĶԾ̾Ϊֹһס˽
˭ô˵̫ͣǿˣ
ǿ˲òడû뵽˵ǿһ˱ǽպƽǶѹˣ
֮ǰˣҲˡǲų̫ǿˣǿ̲סĤݣƽ簡һ˭˸ҶͶˣУ
¿²գʲôɡ

ȻҶ㲢ûȥЩһĳźƽ˹ȥ
ȵĽŲȵɫƽĿ⣬ɴ˵ȴһڶѹ·ŵһѹ
ʼգɫһֱƽ뵭Ȼ·Уƽ⼸˳Ǽֻϰ㣬˾ǲˡ
Ҷߵ˺ƽߣ˫΢΢ǹһ˿ɭЦ⡪˲˹ļһȻһǮҹȥȻ跽ιȥģŮӽˮ¥̨ûأһε⣿ǲˡ
ȿȡ
ƽиɿȳ˿˿Ѫ˿ҪվϾĿ֮ſŵɨغϡ
վõҵ𣿸Ӽſţ
Ҷɭ𣬶ҽһ̧ŵϵЬźƽֱӲȥ


0070 սˣ
飡
Ҷ´ŵֱһŲ˺ƽϣѺƽǸҪվ˴ֱӲȻص˵ذϡ

ϵĲ
ϻʲôȰһԭȻţҪѹͷļһֱӲڽŵ¸ˬأŴ˿̵ĺƽû˻뵽ǰǶôĲһֻһ
֮ǰ˵ҪҶſȻ˿ȴһֱӱҶ˵ذϣһǵڲڽ˵ĺƽԣֱһԵĳ裬һɱĶˡ
ĻɫҲҿҰҵŮȥǺȻˣôҲĽŰɣҶ㶢Žŵĺƽ˵š
~~ɱҰɱҰ
ƽǲϵѪ˵š
ѾɨأνϸǱҶһŲ˽£ĶС

Ҷ˫΢΢ĿⱬҪѺƽ˸͸˰㡣
ģûġģΪ˴ȱܲɱͲɱҲȴǿһĸоҶֿ˵һɢһơƿϡ
飡
Ҷ㽫еơƿ飬ơƿƿ죬ҶϵĲǼϬľƿϿڡ
㡢Ҫʲô
ƽ۽ǵĿⱻҶŵơƿǶϿڴҫźâļʹ಻һ־ֲֶĸоȫ
ղŻޱȵ˵šɱҡ֮ĻҶŵİơƿʱûˣ
ںƽҶͿ׼Ը񣬹޷Ǿǰ˸֡ٻ̰
˶ڵʱһֺģ̵޷ǾǱˣ͵ĺٻˣһ̰Ͽȴû㹻ʱȥ˽ٵʱںľԼС
һ˿̵ĺƽҶǰؼơƿ궼ŷˣ̲סʼ¶һ˿֮⡣
㡢֪ʲôҿսõˣǱµˡҪҶһëսþŹ㣡ƽ̲ס˱ĿɽͼԴסҶ㡣
սãû˵Ҷƽ˵ţЦ˵˵Ǳɵ˰ɣʲôвҶһëӶſڵذ˻ûһë㲻˵ԼҲǿԶġ
Ҫ
ƽ־ֵ˵ţܴҶпǹɼ֮⡣
ߵ˲ҶĶ֣սȻԷҲˣƽûˡҲˣǾˣĵĿ־ҲΪ
ΪǰЦ޺ļһײϵĶħ㣬ֻƾϲ£Ϊڵضıľ
ʲô˸ưɣѵ֪սõĵ𣿡
ʱһӾưſڴݶ󣬱ǿһֱӴſڴӿ˽
ʮ֮࣬Ϊ׵һͷĿӣ
ͷĿɱ˸Ⱪ֮⣬ϸôᷢüǴһĵۣƽ˼ֵɲ
磬Ǳˣ
֮ǰҶڵϵһЩӿ߽ͷĿӣ̲סϲ־ηĿ˵š
磬磬ңҰ
ƽҲƱ˵ӣֱӿ˻Եü֣·ǿԼľǰ㡣
ͷĿӲǱˣսµʮͬʱҲսֵµʮս֮һ
֪ư߳£ҳӣŭ˶
ԭҳЩڵϳеԶܹ˹һҪԭõϢһֱҪҵ˿ܾưɡ
˳ʱҶպþеİơƿ׼źƽֱֱӴȥ
˳˲䣬ҲҶĶ΢˻Ҳһ̺ƽȡ

һ˫ɱĿⶢסҶ㣬ɱڶйɱĵѪ֮⣬һ֪һڵϾɱĸ֡
ƽǰɣΪͿӹһ٣̫ˣ
ҶЦţűȵſڵϵĺƽϷʵ˵š
ŵİơƿ͵һ

һ˲䣬вŮ˵ļֱ
ͣ
ѪĽ
ǰؼơƿֱӺݺݵش˺ƽֱϣһѪֱ˲Ⱦ˵档
˵ƽֱֱӱǰơƿһĿⱲӿ޷ˡ
Ҳ˵Ҷ˾ֱͬӷ˺ƽһֻ֡
սʮ֮һ棬Ҷ˵ǿƣǲǰƺƴĳ˵ѪῪʼԶ


0071 

˷ΪҵĪںƽĲҺˣǼֱ˺ѷΡʹ·ھŵе͹̰ʹ಻
ֱ÷ζҪըˣû뵽Ȼ˿ļһ˹ǲӣǶֵµĺƽ֣ŭ֮ɱ
첽䲻ģŵҶȻתͷס
һĿֲȴϬĿ⣬ɽơĽŲĶ˶٣ֻӦ˴ҶϴƵĿֲ뺧ˣҲɵǱһͷѹ޶סĸо
Ŀһͣ˽Ų˵濴ȥһ³ç֮ˣʱȴ쳣侲ѹͷŭֻ֪ǰ־Բ򵥣һʱ嶯
ưвص˸ҹȥ
һװ˶Ĥһʹ
ͬЩսõľֱǽưеŮŮȫЩȻǲκεĿ顣ǿֱսζŵʲôǿڶһĵ
ҶĿƽվŷ˹ȥһұƽʱסа̾Ů˹ǲ򵥰˾˵侲ѵǶԼεı֣
뵽⣬ҶסЦЦߵεǰ˵㣬㿴˶ˣǲҲˣ
㡣һЦ˵
ҶٺһЦҪҪȷ˯һҲܻһ䡮㡯Ļǿɾͺˡ
ҶǸƽˣȻ˵ҪҴŮȥôҾͽţҲͳƽˣ仰˵¿ԵΪֹˡ
Ҷŷ׼뿪ȴǿһսõֻĶס
ưеĿѾǱǲɢ뿪ưڳҶ뷽֮ȫսõˡ
йŴ򹷵ӡ
ҿˣһ𣿡
ʱסһӵ죬ĿĶҶ㣬ӡ
ϸӺȻֽߵǿ硣
ʱҶˮȥϺѧӰֽսõʢ缸˹׼Ҷһ١ȴǷҶһᣬǿΪŵԲȭ֮ʹ
ȴǱץҶǲǽֽԼֵµʢǵǸˡ
ǿĿԵþηѵĿҶ㣬˵Ҷӡ̫ˣҶ͸ħ죬˿Ҷʱɫסһ󾪿ֲս֮С
磬ֹ͡ӻʢǡ
ǿ翪˵ţǾ֮ɫ
ãôԹˣ˵ţһףֱӰǿ˳ȥ
ۣĶҶ㣬Ҫҵ˾Ҷ㣬ҪҶԴȥս
ΪսʮõϽһսõ˹ĵơ
Ȼһ֮ڣֵµʢ˴ýʣ°ưɸ£ƽ˿̻̱ڵϣֱơƿˣѪһء
һ֮ڷô£һϽĵڷģ˵ȫֵµˣҪôպǰ̧ͷ
ҪģΪԼܶŭսôȴʲôкˣľҶ߳ȥưɵſڣ
ǰʢưд˺ƽһͬһˣǿ³ɺһˣ
еɱŨңɢһɱ˵ѹžһͷѹޡ
ԭǴֹԼֵµ˵ļһǴưɣִֵµˡô㵱һȫ𣿽Ҫһжٱֻ
һһٵ˵š
ôһ˹Ϊ£Ĳ˵ǸһȻҪҵŮȥ˵̯ͷôûӾһˣҶЦס˷εֱۣ°ľҪȥ
ߣûô򵥣Ŀһһ֣ЩսõһȫסҶȥ·
ʲô˼Ҷɫ䣬ڵȻʵ
ʲô˼ô߳ȥˣôĶ飿Ժôڵϻ죿սõǴܴԣҲҪųȥ˵š
սãʲô⡣ֻһ仰ҹҶ˵š
ͷ˻װƣֵǣΧȥͲô˻ɲһˣ
սõһֿں
ʮֱֳ˲ϵĿһҪҶΧ
ôҹ
ҶĿһ䣬еĿһ˵ɨӶŭ


0072 һVSһȺˣ

ҶĿĶǣں˵ţǿƵ˼㣬·Լʮͬ裬Ͳڰ㡣
žǲǷһ˵ԼЩ¶Լֱһĳ裬ЩսõһȫŭˣвҶĲݵļơ
ϣݺݵ򣡡
Ŀһâէ֣˵ѾֱҪҶ㷢𹥻
Ŀ⳯һ侲ŵĵ㽿εķοۣһ֮Ҳ̲סʿˮа⣺Ů˾úƽǸﶯĵŮˣȻ˼伫ƷӿŶзӦǺˬ԰СӴƽϢүͷŭ𣬻԰Ǹˣ
ɱ
ʱȳʮҶΧסսõľֱӾŵĿֱӱһҶӵϡ
ƣ˿µҪҵȻɫ䣬·оҲûʲô㡣
ʵϣսƿһĵҪ˵øʧѰˡϾкüѪйأǻúúõģɱ˶Բϡ档
Ҷ㣬Сģ
Ƿһֱƽ֮ǿôֱŷĿҶʱü¶һ˿Ľŵ֮⡣
㣬վҺˣ
Ҷͳ˵һȡ
ಣ
ҶһѸ׵磬γһӰѾǳӭһֳֿӼϡ
ͣ
ӿҶֱӳֱһ϶µն£һĵ紵ζ𣬸ۡ
ҶĿһкâ䣬΢΢һ࣬ܿնµһͬʱѸ׵ĳǰһ̽׼ޱȵĿסӳֱֵһš
꣡
̶Ĺսøֱֵӱ۶ϣеնҲ£ҶһС
飡
ҶһӣֱӰӵ˳ȥ
һеķڵʯ䣬ò˼顣
ҶնҲһ׺ŵХһԴ
Ҷ΢΢һ࣬ͬʱŵնһӣһ˵ĵӰնɱ̺ŵǹȻɱļ¡
ͣ
Ҷһֱնֳ׺ӣһѪǿӵֻұֱӱ
ֲ
ܹһն˵ֱۣ⵱̺ŵжҪֱ֪۵ı۹ǿǺܼӲȻҶһȴֱ˸ӵֻұۣ⼫ΪĴĿģ˾֡
飡
ʱҶеնǰһס˶Էնɱֱӳ˵г˹ȥ
ͣͣͣ
䣬Ѫ⽦𣬲ҺһƬ
ǱصնҶеնսõĸֱֲ۱նСϥǱնȫĵ˵ϡ

Ȼ䣬һ̶ָ͵ĺХݶǿһ뺷ŵֱӴҶıһ
һƴҪǱôضԴѡ
ͣ
ȻҶͷҲأеնֱӳ
飡
̶ıҶһӭ˱͵Ϯı뺷ӵȻ֮
ţ
ӽסſƺһҶһ̺ŵ֮ۻ޷˱ӺĻֱӱѣ˿˿ѪеҲء
УҶӰѾȰĳ嵽ǰȲӦҶһȭֱӺ棡
飡
ѣӵֱͬӱȥ˰㣬˳ȥѪ棡
Ȼһսû꣬и˳ȥ
ҶҲ׵ıŭˣһļµѪɫɱѪŨҵɱɢĵħ㣬뵽ЩսþֵȺУʼѪֶεɱ
һVSһȺˣ
Ҫ˿˿϶ԾԸӵĵزսõľһǾ̳Ĵ֣սǿΧȺŹóȻҶǰȴСϣ޵ֿ֮
۲ؿǸǰɱˣǸͷβıӰ֪ôģеССĸж
ûҪĻİΣҲûʶһȴֵܹİȫС
ʶЩν˾湫ڵȻӢ²ʵףЩϴһαߵ˾̸ֻܸ£һصӵñ˭졣
Ҷ㣬ޱ߷żʱ򻹻᲻ε¶ԱɫĿ⣬ȴǲαĸԼһ߻šҲԼصĲֲҲ̹ǵļˡ
ҲĹͷʱǸվ˳Ѫǹɰǧ
᲻˿̹ģ


0073 £
ѪĽϱɡ
ưƺΪһ޵洦ɼһĻĻΪ֮ѪȵĻ棬ٲȻѾƽƺ̵ľưȾһ˼
ҶӰǿеǱնϵ˿˿Ѫ£Ҳ֪˵Ѫ
һսõֳȴǱһһ˻ǿƵɱ棬ڹͳʲôŽѪ

һҺݶǿҶƾնĵֱҶһսôֵϥǹǣֱӹڵء
飡
Ҷ㷴һţɨҲһϣֱӰſڵϡ
䣡
Ҷһܿǰһնɱһȥֱӱһǡͼɱȭʵʵĺӵϡ
꣡
һع۶ݶɵصڵһ֪
ͣͣͣ
ҶӵŵնͬնɱĵӰףѰļǰϮɱ
ѪϵϿţγһѪֲ̡
ܿ죬սõľֱӵĵ¡
գһеնֱӺսһսþֵĲϣĿĶսø֣ɭ˵£
սøȫѾǱ佩ӲҶǿƥĹɱ֮ǰδѾǱƵҶеնĲϣ鵽ٰĸо
ͨ
Ҷ㻰սӵ岻ֱӹ
·һֱܵķӦһǱε֮ŵñҶǹɱĵ

һĻɫ̲סȶ
Լֵµ˾ȻҶ¹ĳ裬ǰҶʢƽĳ
Ϊ¹֮սõ֣ֱӸҶ¹ǴսöҪҶǰ¹
βΪ֮ŭ
˵ŭ֣ȴǼΪ𾪣û뵽Ҷ㾹Ȼ˵ǿƥתۼֱӰֲ඼ڵء
ʮ֣ɵڵϵʮ֮࣬µʮ˿ѾǱŵɫ԰ףѾûκεĳȥһսĵ
˵ЩֵµˣԼҲое֮⡣
Ϻʲôʱôһֲĸˣ
°ԣѪǣֵδ˵ôһ˰
ѵвүӵˣⲻܣǽүӵˣôôԼսý¶ԹүĿǰҲүӵ˰
𾪲ѣԴҲ벻ϺʲôʱҶôһˡ
ΣҶս֮ĶԹǽˡ
˫ۣŵսԽӵŨʢǸֵʱˣսõһҹ֮䱻ðļһѹȥˣ
ķȻԼĶ¹򣬼ֱǶսõ棡
ͳַŭ˵ţ˳ŨɱսĿⶢסҶ㡣
ҶЦɫǲΪһŽڵϵǸսôֵ߷˳ȥ۽ǵĿһ̧˵ԭνսòԶٵķԶ˻仨ˮǷеķ
Сӣҳֵȷǳҵ֮⡣ƾֻ˵šһһУְɱ˵š
һǾ仰͹Ҷ˵ţ˫΢΢𣬶˵ʵᣬĻҲˬҪôԼ¿ͷҪôֱӱҴ򵹣Լѡɣ
ֱǿû˵˵Сӣǵһܺãɹļҵŭһ㿴ʲôǿǿ֣ŭ˵ţɢǹɱӵŨңɭĿаĶסҶ㡣
ҶƲƲ죬ԵòΪȻע⵽߹Ĳϵĳʱü΢΢һĶˣ
ܿóֲףղűЩսõĴҲ֪ǿٱ
ʵϣսֵµʮսһϺеĵ϶쵱ݹ͹ףһǾսĺҲԱսصĵθõ
ʮʵǿģ͵һֽսȫƴ͡
ԣͺöͷϺееҲǺܳûԸⱻϣҪֳһɡ
ױŭһͷѪŭھҶԶվ壬ʱᷢһ
Ҷ΢΢֮ľһķľ룬ٵǡ׵ľͿɣ˴վλȷս
Ҫһսϧʸ񣡡
ҶĿ⵭ĮĿһۣҡͷ˵
ɶ񣡿ļһҪɱȭͷ£
޿̣ŭһ˵͵һҶɵ˹ȥͬʱ˫ֵȭͷ˲Ѹ׵磬쳣


0074 ɱ
䣡
һͷŭֱӳҶ㼲ϣ˫ȭҶɱ˹ȥ
ǳȭʱѡԼλиɻǹɿ񱩵ӿ
ȭȭ
ֱַʹǻȭ뱪ȭֻȭͻբңʮ㣻ֱȭͶ죬Ѫɱ
ȭĽһศ֮µҲȭøӵĸҡ
˫ȭϵĺɱ˴˼ʹȭӰ糱ˮıڶܲ͸磬ΨǺХȭ磬Яű׵ƣеǿޱȡ
е˼
Ҷ㿪ڵȻ˵ɫǿȻ˫ȭɱʱ͵سǰһ̽߰ɣָɵצ״ȴ֮Ƹ֮
֣
Ҷһֱǻܲ⴫ġ֡Ĺƣָצ֮ӭȭơ
飡飡
˹ƽӣǸޱȵֻȭֱȭҶġ֮֡Ȼ׷߽⡣Ҷ׵ĹƸǲֹͣһֱӳұۿȥ
д󾪣û뵽ԼƴȫɱĻȭ뱪ȭô׾ٵıҶɱˣֱۻҶצסΪ֮һš
ϾҲһսĺΣţѸٵסҶסұûżҪֱ˳һ⳯Ҷ㷴ɱ˹ȥ
Ѱ󱻿סһʱŵȻȴһⷴɱ⵹ҲҶ΢е⡣
飡
һƵҶ۸סƴһⷴɱǹɴݶҲǺܴ
һԭסҲ˳
Ҷ˫΢΢һУƾֵҲе˼һˡ
ȻҶǸ֣ϺеĵֲԼһˣﲻһֵ۷ˮƽ
𣡡
һŭǿҶǿֱӿγһתİ뻡ΰĲϳҶϮɱ˹ȥ
һһĹƣŽŲƶγ˿ɱ֮ơ
һ˵⾢ǿģһһĺɱǹɱȣǿ֣еɱޱɭȻ
вһô϶Ҫͷתֱӵء
ɱҶ㲻Ųæָ񵲣ȴǱƵòˡ
һĻеЩսõһȫܼȭͷգɫеĿޱȣһϣֱӰҶ䵹ڵء
Ҷ㱻ĹƱƵýˣǸѪһĿܣ׷׽к
磬ɱ
֣˭棡СҲǱĶ֣һúѿ
СӴô֣һܷŹ
ҵĵǶˡȻǿȫѹסСӡСһֱţûм֮ˣ
磬ɱ

սõһ˶ܲѡ
ȻˣȻȴп˵ȥѹסҶ㣬ƵҶ㲽ˣʵһ˶ûšô͵ĹҶ㶼ԴݵĸıضѸ١
ңҶ㻹иǿʵûʩչڵʲô㡣
ʶż뾡ĻҶ㣬ĹƸӵ͡
˹ֲйõġɱû뵽ҲᡣϧͽΣסɱǱ˽̸İɣʱҶͻȻ俪˵ˣ˵ôҾ㿴ʲôϵİֲӵġɱ
ǿҶӰ͵һܿһɱ˳⳯ɱȥ
ȥҶʹʽһϸȴźܴĲͬЩͬļϡ
ҶĳӵѸͣ㣬˫⹥ֱӵνʽģû˿϶ļϡµĲˮͨһγܲ͸ɱʮĹơɱ
ɱǶ˹ֲһɱʮ㱬ʮĹƣʹ˲
Ҷ˿ʩչķɱԱ޴ϵķɱƣ
飡
һʽסˣ
飡
ڶʽҲܹס
飡
ⷴɱʱαǰɱҡҡ׹ûվ壬ҶֱӺ֮ϡ
ۡ
˲䣬ֱһѪ
飡
˲Ϣ䣬Ҷɱ

Һһǻںüֱӱ£ڵѪ¶
飡
ҶһǷɱĲϣƺһ˺Ȼأ


0075 ߣɱ⣡
һ䵹
Ϻ߳Ƶսʮ֮һˣЩû˭ܹڶԾлȻ˿ȴǺȻء
һµĻгսֵϣ
Ϸƻá
ǰһǿҶ㱻ƵýˣΪǵıܹѹסҶ㣬ҪҶ˰㡣ɺܿ죬ϣֱѵ֧顣
еսȫսĸ־֮УֻΪǰӹǿƣڿֲĴѹսð㣬һ̵ݣЩվŵս̲סҪ¶Ĥݡ
ҶĿһ̧սõɨ˹ȥһۣЩսõ˷׷ŵһЩȫ˵ϡ
еͶ
սķʽǵĳ뾪֣
ҶȻЩСආĿĶſڵϵɫ顣
ղˣһԸɱ
һΪ»߳Σĳ³ɱе㲻ǣưп϶ͷ
һһһҲˡ
򣬽Ƿһͺöڵϻŵĺԣɷһɱ̰ɣ
뵽⣬ҶǷһ˿Ц⡣
Ҷ˫۴ڵϵĴԼɳ̲Ŀ㶵ͳ̵Ϻһڡ

ҶһţһЦ˵˹̾͸ºһˬ졣Ҳʲôսõˣ֮˵͹ƫƫȴôĲʶȤȻˣô㳤Իеⲻȥ
˵ţҶֽϵһϣ˵о⣬˺վŵķΣ˵㣬ܲתȥأ˵ѾıֵúţɽĳеСѪȡҿɲϣ㿴ҵһ̵ļһ
ΪһСŮ˰һЦ
Ȼǡֻ˵ӸʹһϣĿԶһ˹ĵӡҶЦš
룬˵ðɣɲҪҵ̫á
˵ţҲǺתȥ
ô
ҶֹϲŮˣΪŮܹһֳɾ͸У
תȥһ̣Ҷекâէ֣ұ۹ؽڴֱһȥ

˺ѷεݶòϢĻصưɴڡ
ǡꡪ
̶ĹϵĴݶȴǿҶޱ飬Ŀɭ䣬еһ£ö˫˫ŵĹؽڹǡ
һǳ׵ıˡ
˫˫űϣܹӻȥҲǰԶָ۷սˡ
ķ˻ս
ƾսѪȵԸһֻɱҲ˷Ǯ
ѾûҺڣҲһ˾ҵʹ֮¾Ȼûȥǣ˫ͨ˫ȴ̲סˮ
Ϊ֪ѾΪһˣ
ҲɱˣǴϹٶֵֽţҲЩֵп־ֻû뵽ôֵԼˡ
ûʸҪȥ˭ֲҶ㣬Ϊǵһ׼򡪡ǿʳ
㵹ֻܹԼǿûʸȥֱ˵Ĳ顣ñµҶ㣬Ҳκε֮ģ෴ֶο»ӵĲ̣
Уսõ۰Ͱ͵ĿţûκεıʾҲҶļ¶ɭĸоĵӶ𣬿ҶڿһͷֲĶħ㡣
ȫסȻǲҳǳҲŵսһ
ҶĿŵɫ˵һȥתսˣҲ£Ҳ¡һ仰ߣɱ⣡´ΣôǾԱײĹɣ
˵ţҶվŷ˹ȥ
תȥŷεĺߣҶֻԼһɧ
ϧϲˣԼǿֶǿԵĴһ£
˵һЩӰݵģһŮء
㣬߰ɡ
Ҷ˹ȥ˵š
תҲûж˵ʲô˵ͷҶһ뿪ưɡ
ưɵſɲǣ紵ҶٸһˬѪζľưɴڴҲѹְ
߳ưɺҶע⵽ưһŵӰ߳ЩԶŵӰϷ׷¶Ե֮⡣
ЩУЩ֮ǰľưɿˣźıһֱ뿴¼սһЩӦþϺŵ鷢ɹ̽Ӱɡ
ҶȻȥЩˣŷεĽŲųͣλȥϳֱӿٵ뿪ֳ
Ѿս÷ȥ˾棬Էʶ̧٣ôηԼ⻨еѪȵսһһɱ¾ʢأ


0076 ͸͸Ķţ
ҹʮһӣƢ
Ҷڸ·ϺХɳۣҡ£ϹȻµ⡣
ڸʻϣұ޵Ȼ·ղưзһĻĻϰ㣬һ˫峺ȴŮ˵ǹɷζ˿һ۶ҪΪ֮
Ҷû˵Ȼ˷·ǴʲôĬ㡣
㡪
Ҷ㡪
ʱ˾Ȼͬʱڽ˶Էһһ˴תȥӦǶǵһʱжԷ׷׽סһЦĬǺϡ
˵
ҶЦţʿᳫŮʿȵôҲʿһء
˵ΪҶģ鷳ˡǱǸο˵š
ΪǸҶ
ѵѾܴ鷳ˣֺܲѰôĳ¿϶Ҫ¡˵š
㲻õǸΪҵΡҶ˵
ΣһʲôʱҪҸ˰
ôԾɣޣҲǣ˸ΪһЩˡҶЦЦ
ΪΣһеء˵š
֮Ȼסҵ¥ķôҵȻҪҵ͸𡣶⵱ǾǱǵİȫҪҪȻǳʲô˭շȥһҪǾҪǵġҶ㿪˵ţ˵ȻʶҪ˵ĻеΪ޳åӲɲסˡ
ȻεĺѾǱҶ˵ֹסĻͷһͣ˵ʲô㵹˵θڵİ
㰡ںʲôԼ֪ˡǴԲ֪ҶͷڳһʵͽɫЦ·Դ֤ԼĴʵ
УҿķͣҲҪз͵ȨΪôڹڷ֧֧أһҪ˵
Ҫ
ţҪ
٣һҪǵ٣
Ҷ㿪˵ţûаĿЦһɫɷн£˵þ͸һ
ȻŮΪ֮Ļȴһģָо˱ӾúЦ
仰סˣ۲Ҷ㣬ӣ΢΢һʢŵõ壬ջ˽סҪȥһ׷󣬺ݺݵزߢһ
ɶɱᰡ˵ģҪḡʲôġֻǾס˽ҽ⣬ҳ˸һסĵط֮ҲҪǵһЩȫǣҶ㿴ŷɫȻӸоĿڽͣҪŮһڵĳŮˣôɾƺҲϴˡ
͡
ȻȴǽסһЦһ˫Ķ˵Ҷһۣ˵˵㵹ҲһܺϸķȻһɿˣԺŮһаȫС
㣬Ȼ㶼ô˵ҪǾԼûȫУôҰɡҶٺһЦǺ޳ܵ˵
ǶûȤءһЦ˵
ҶԺʱйĹ㣬Դ
һ˶ԣԼ͵һŮֱҶûȤĻɱ޴ģֱԳ֮ʹ
Ҷ˰ɫǱƺǷһĨЦ⣬ƺʲô㣬˵Ҷ㣬ղưеЩԳսõˡսøϺһɲɺӵԺ󲻿ɲ
ţ֪սãҶתͷ˷Σʵ
һЦ˵׼ϺдƴϺеһЩȻҪ֪һЩġսõֲϺеĶ˵ס˶ĵв֮⣬ڶĴоսõӴˡ
ô˵νսõҲеͣȻռ˶ĵҶһЦȴԵòΪȻ˵
񡭡һģοҶɵɫ̲סʵ
ʲôõĵģҲûɶãЩ²㵣˾ͲᷢġȻˣ糨飬ԾƵУѲ⡣ҶЦţеĿȴԽ䡣
ؿҶ㣬бһ棬侲ȵһ棬Ѫһ棬ƽʱȴѶԣҲһ˿͸ˡ
ڼԼѾ㹻ḻˣ˵ıرǿ˵ıԾ׼Ҷ׽嵽һ
ʱҶ㿪صסˮӿǶ¥ǰ
Ҳʱֻ£յһš
Ҷ㣬ұסɽׯ͸͸


0077 ɽׯ
͸͸һţԣӦ鷳ˡ
Ҷ˫۽ס΢΢һУһ˿ļµĺâ۽ֶǹԭ˵ɱٶͷŶ
ʻŵķԵĸӦҶƵı仯תҶ㣬ʵôˣ
͸͸ҷţһЩ鷳㣬Ҫĳӽһ¡ҿȥҶ˵
͸͸һסһûķ𣿡ʵ
Ҷ˵ͷЦЦ˵˵αҵķͣȻ鷳Ҿ͹ȥ
ҪҸһȥɡ˵š
Ҷһ۷Σ˵㣬ǲˡ׼ȥͷأҪҲȥôûʲôˡڼϢɡ
֪Ҷ㵣ȥôΪһ׸ʲôͻôҪ˼͸͸Ҫ˼»ͷæ
Ǻðɡڼǻ˵š
Ҷ˵ͷֻ˵ĵַɽׯ
ɽׯʲôطҶüֹ
ղ˵ʲô³Ҷֹǽסʵ
͸͸˵ɽׯطҲ֪Ҷֻʵ˵
ɽׯ֪ĶһЦ˵

ϺУϽ
ϽŲٱȫϺǮƵסĵط
ϺΨһһ߶򳡾Ͻ⣬طŲٸ洦ɼһƻֺı
ϽһټɽׯΪɽׯɽׯռزнʮĶأɽׯ¥澭ҹʱɼһγɳ۶
ɽׯ¥㣬ƻԻͣÿ춼˹
û֪ɽׯ˾˭ʸɽׯ֮⣬Ҳ֪ɽׯŵʲôôһǮƵǰ
ҪɽׯҪУϺһЩȨӸҲᱻ⡣
ʱһɫĿγʻɽׯڵͣͣŵһĺܳȽ϶ԣʵ̫ˡ
ɽׯתһȦɽׯڴźɫװıڵע⣬һŻŵıĿĶס𣬺εĴǵֱɢһơǺܲƵƣݳһ־Ϣ
ƺǺʶȤֱӿˡ
һɽׯĴѲߵıŻջĿ⡣
Щڸô֣ᷢɫĿû뿪΢ıܿǵߺͨɽׯһƽ̹·ıϻͣ¡
ش򿪣߳һͦΰˡ
ҹɫһ׾ټΪӲʣһǷտ֮Уһ˫Ŀ⳯ɽׯңңۣ૵˵طȻè尡䱸˵ɭϣ浽װʲô
ҪǷҾķλôҶҲطӰҶ㡣
ӵ͸͸Ķź˹ҷ֪ɽׯλã϶ɽׯ
Ҷ㿪ɽׯ˵ǽ䱸ɭϣ洦ԿһվظλĻڣв֣ԴЩӦĿֲϢж϶
ǲӲˡô͵͵Ǳȥɡ
Ҷд⣬ʼɽׯǱжȥ
ΪսӳĻıҶЩǱвֶονǾͨѣ޶ȵܱߵĻΪڻӶܿɽׯЩڵĶĿ
ɽׯΧУγһѲš
ڸԷΧѲһȦûʲôұߵһȥͳ̷ָͬ̡
Ҳʱ򡪡
ಣ
һӰϢȰĴǱϽֲŵ̻ľһȻ֪
ʵǸҲ뵽ôδ˵˽ɽׯƫƫȴһ֮͡
ƾŸ߳ǱмɣҶҹɫǺֵ㣬ܿһɽׯڵĻڣӽɽׯΧ
ΧҲһſŸߴľҶһ¾һȷܵĻѾѲĵطһڶ𣬾ֱ˳ԱߵǿŴֱȥ
Ҷ㣬ܿңһŴִ֦ϣïܵҶڣһʱ䵹ҲûܹӰ
ҶĿԽɽׯ棬һϸ΢⡣
ǾɽׯĻƺΪ֣ΧĻڴŵİɫϴǰɫᣬһĻڴõɫᣬĻڴŵǺɫᡣ
໤ɢϢɫĻΪǿ󣬶ЩɫıڻȨౣڡ
Ҷ㿴˿Ĵ磬һT洩ŵǼɳ̲㣬»һ˫Ь
ģװҪ߽ɽׯ¶ҪһװŮŮˡ
ܹĽ棬ôҶŲںԼǴŶ̿㻹ǴװأҪ벻עǱ棬ҪԽˡ
ʱҶӸµĿɽׯһźɫĻǡó˹
ҶеĿ翴ζ㣬Ȼ


0078 ݶԻ
ɽׯڣһߴӳűűͦװڴİɫϴźɫᣬ߹óֻ˵绰
ιɧǲˣ˵ʱֵ࣬ҪҸ绰߹󿪿˵š
ڻһŸߴľ֦ϣҶڵ֦ϣ˽´ŵЬһһ̵ġ
ҶӸµĿɫӣеĿԽӵǱ߸ǷһĨζЦ⡪ģһԭܹС˴绰
Ҷһᱻ֣ƾϢı죬ȫϢй¶֣ȻܱӸӦĴڡ
˺ˣҪˡ˼°ʱ΢㡣ģʱҵһʱȥ㡪ˣʿǲûˣ׼һ£񶯰Ŷ
ɫӿڵ˵ţҶƤ´绰ȻҲҶ˵Ļ
ġȻ񶯰Ӷû⡣˵ˣŮ˸߳ˣҪ񶯰ӣ涼װСİñҡԣһ㲻ϸˣ
Ҷֱкݺݵرɫӡ
ͬʱ弡⿪ʼؽ̵Ҳʼȫ˿̵ͬǱѹŵĵɣֻҪһôƵ˲䱬
Ҫ׼жˡ
Ҫٵһϳˡ
ʱɫǸС˽Լڣֻ˿㶵ڣɫһ࣬ת뿪
ಣ
һ˲䣬Ҷ㶯ˣӥðֱӴ֦Ϸ˶£ֱȡǰĺɫӡ
ҶҪȵľ
ɫӽͨתߵ˲䣬˽ᱳҶ㣬ҶѡʱȻôȻǻȻӦʱ϶Ѿǳˡ
ȻҶ˲ͻչĴٶ֮ȻѸ֣йɷХ
ţ
󴫵ݶļɫӷɻҪͷһȻһַֻ·ֱӴгְֱӿסʺ
ɫſڣҪ󺰳䲻ĸоͻ֮´һҵʹУֱ˹ȥʹ˲ʡ¡
ֵȻҶ㣬վӵгε塣
ҶӵѸٵϵһ棬ҿ˿ãûоԶѲߵĻڡ
ɣѹʱÿȥС˸ԼĽְɡ
Ҷ㿴Եӣ
һӹ
ҶҡڵĴ˳һͦװ¸һ˫ƤЬڴŵİɫϴŵĺɫǴһа֮Сر΢΢Ц⣬а͸ŵĲźɫаӡ
Ҷ۽ǵǸһֻԷȫѸ⣬ΨҶ֮ǰŵĶ䡢ɳ̲ϣҶ˱׶ð׽ȥ
Ȼ˿װ𿿽װӴ·ԵװĲ߹ˡ
ҶЦЦԼĽһԻ·ҡһ䣬ҲΪɽׯڵĺɫĻˡ
ҶظɿڳһɫųȶĲǰȥ
ɫ˹ԶԶؿҶ㲢ע⵽ɫϴŵĺɫɫʱһ䣬վ˽ŲվԭصȺҶ߽
Ҷͷһǹɺɽƣһߵɫԡʱɫ΢΢һǸӦһɴҶɢĺѹ
ϡϴ󡪡
ɫӿڹ˵ţͷҿҶ㣬ͬʱ̲סšţưƾͲܹġ
˸ȥ
ҶĿһʵ
ϴҪǰķѲ߹ȥһɫ˵ţ˵ķҶ㽫Ǹɫӻεķ
˳Ѳ߹ȥ϶ᷢǸ尤ļһ
Ǹһﱻ˷ǳ£Ҫôƻδжݾعˡ
ǲ𣿻ǾҲۣûӸմǸ߹ǻҪȥѲߣӽˮˣˣϷǱ߲صѲӵĵص㣬𣿡Ҷ˵š
ǣǣϴѵǣ
ϴǲۣǲۡ
ϴǾͳϷǱѲӣٷְϴķԸ
ɫֲ̿ѵ˵š
ҶԺŵ˵ͷʲô㣬˵ˣҹе˵ɽׯиǽ£ǿ֪ӵȥʲôǣ
ϴ󣬾ҲǺڵ½ǶкϷݡ˵иŮڵ½ǶݺϷءһɫ˵š
š֪ˡˣѲȥɡҶ˻֡
ɫȥٶ˵һ䡣
½Ƕ
Ҷбһɺâ
͸͸ĶųɽׯΧô϶ֳһЩӴԴɽׯôäĿѰֻ֮ʱ


0079 Ƕ
һ·Ҷ㻹ǸоãôһݣҲͿɽׯˡ
ӳ˽ɫĻӦɽׯݵȼߵıˣΪڻݣжҲͷࡣ
Ҷ㳯ɽׯ¥ֱ˽ȥ̻Իͣ繬ĺݳޡװĵ봩ĸɫŮһ¥ڣڵԵŨҶ飬ڿһ˽ɶԡ
ҶֱӳŴ˽ȥҲаԱվţҶ߽Ŀ΢΢£ûκεΪ
Ҷ˴ǽ̻Ի繬Ĵãһסˡ
ɫ㶲ǱɻֺĴ𺳵ˣȻŮŮһȫϴߣ
ŮĴ󶼴ź͵ߣеǴ󶼴ɫһߡ
ģ⻹һ᣿
Ҷһ㶣Եе⡣
ҶϾҲǼʶ˵ģʾԹӲΣȻڻ£˶ݵĲҲͻָ˳̬һص˳ԱߵĹ
żߵŮһ𣬻ģȾƣ֮Ǳ˴˻ʶ˵ҲǷݾнȫܷŵÿ
ҶȻû˵ע뻳ɣеȫɽׯĻڡ
ʱһǿƴǰһС̨ϣһŰɫװòʲûдߵ̨棬˵ţ𾴵ĸλǾúˡʽʼһıһֵƵ𾭹ǴǬ¡ʮıкܸߵղؼֵѾǳ300򣡡
˵䣬һɫ۵Ůһ̣ϸĺɫ̺̺ڷһ𽫽һ߸ߵ
ҶĿ⿴ۣʱһ㶣
һصϺԼ¥ڴʱ򣬾Ϳ͸͸Լ輸ϵһЩƷʰ
û뵽תۼ䣬ȴõˡ
Ҷʱ͸͸ʱһӣǴװŵĶ͵ıɣ
ˮŮס͸͸Ҫе͵ƷѸٳ֣ɽׯؾ͸͸ѡֵĵط
ֻǲ֪͸͸ɽׯ˽н׹вʲôϵ˶Է֮Χס͸͸
ּ棬͸͸ȷɽׯڣҼпܾɽׯĵ½Ƕ
ҶûмڴڶӴһ˳ȥҪѰҽɽׯ½ǶͨŵʱҶ㿴ԱһϷһЩûļߣ˳ֽһɫУ˴ŵװڡ
ҶӲ߳ɽׯĺԺʮϴűȹŮӣжһ̣ˮġʳоˮ
Ҷע⵽ЩˮƺƾǻʼڣȫǸߵˮдݸ߹Ĵġ
ҶΪ֮ǣʮŮϴŵȹ͸ûһȫŵģ۶Կȹѩ۵ļ
Ҷ۽ǵĿԵĳǵɨ£۴һƬڡɭֶˣ
ȥ
Ҷ˹ʵ

ЩŮ˿Ҷסע⵽ҶǺɫĻʱһŻòҲеСš˵Щ커ɻˣרɽׯڵŮ֣ٽöУһòǲɣ
ҡǷҪͳԺȥ档һŮӿ˵š
棿Ҷɫһ˵͵µĽǶɣ
ǵģŮ˵š
ȥɣСĵ㡣Ҷ˵
ʮŮԺһ㣬Ͻĳǰȥ
Ҷ˫һУܲûˣһӰβʮŮӡ
ЩŮתԺһɽС߹˺Ժһȵ˳ȵһֱǰš
ȵľͷһڣڴվŴ󺺣ЩһߴǹƼΪĻ磬ɼеӵĸ֡
ҶڰУĿΪ˽Щ󺺵ĵϸҶ϶ƾĿǰðĺ커ܲܽ档
ʱҶɫһ߹ĽŲϢһȵԱߵһС
͸Եļ϶Ҷ㿴һ˹ȻҲһ커
커ֱӳȵ˽ȥҶֶ۲֮·커ֱӳ߽ͨȵͷڣڴվŵĴ󺺲ûѯʲô
һĻҶҲеˡ
ԼĪӺֱӹ˳һ棬ųȵĲֱӳǰȥ
ٽڴվŵŴ󺺿Ҷ㣬ɫκε쳣֮Ҳûʻľٶ
ҶĴǸ˽ȥ
˳ͨҶ㰵˿Ǽ£ֱֻӶֵ׼ˡ
Ǽ󺺿ֲҶҲ㹻ſ˲Ϣ佫ȫ򵹡
߽ͨµĽݣҶ˳Žݳߣܿ洫һд󺰵
ҶӿŲǰţǰǻȻʣһǵĵҳǰ
Ŀǵ´мһܷĽǶڽǶһλλһۿݵˣЩŮеĴеûд
Щλһİ䣬ЩСᶼģ˿ԿһУ˿ŵʲôˡ
ΪЩŵĶһݵĴ
֮ǰʮŮľˮʳҲǹЩڵĴġ
˿̣ҶĿȴǱǶڽд򶷵һĻҲһϬĺâ


0080 Ҷж
Ƕڡ
һʽĽǶ˿Χֹڵڽоܡ
˿̣һɫƷϴһźߵŮڸһĿҰްڶԾ
źɫƷŮɣ飬ŲܿôҰްӵ͹ƣŻ֡
һӯѸ֣һ˷һ緢ްĺֱײһΪĿֲִȭͷÿһκܵĿ㣬Х죬ޱȡ
ҶĿضס˳еǵٻӰɫĽƷĹճԸΣʵĻԲ޷壬ϸʮ֫޳ԲĴǷӯŵԲΡ
ǵ͸͸ȥʱ磡
˵͸͸ʶ죬Ҷ͸͸˫ĵķȴӡ̣˴νǶеǸŮ˫۽ضĶ֣˿κεĴĴ⡣
һŭ˲ҶܼڶϵóǶǸɫƷŮ˾͸͸
ȻƵһŮ˳˳еǶڸһͺԾЩ¹ڳʵ¹޵Ļۿ
һ̣ҶֱֽӲ˵ĳ嶯
ҶסеŭСҴıɽׯԻֱ³çж֮Լ˵Ҫ͸͸һȻѾͲˡ
ҶûжԭһǶǿߣ
Ҷ΢΢˫ۣܽʽλİ䣬ȻǿЩ޴ݶһɹɿƵᵫʵǼϢǿԸӦõġ
ܹĿƲϢôҶҲһֵļ
ЩŵĴ߶һػţ˴˿̵ֱӳǶô˵Щڵڶ֣ƾɽׯĺ졢졢커ַӵôҲ԰͸͸Χסˡ
ֻһˣôȫԴɱһ·ɱƾ͸͸ʵȻܸɱɱ
ҪҵһɽׯͶİ취
ҶĿš
͸͸ڶһȻˣôһᰲȻĴȥͬʱЩ˺ҲʮҪҶ㰵š
ҪɽׯͶôΨһİ취ǿסһ˰ɣ
뵽⣬Ҷ㿴ЩĿԽԵζˡ
ֵܣôվ
ʱһͳҶ
ͷһǿһɫĻֳ˹ȻҶ߽ǶڵǸ챣ڡ
λ磬СܸսӵһҪϢҪ㱨Ծ͹ˡ磬ҸĵطҪϢҪ˵ʱ鷳ͷ㱨Ҷ㵱ֳһɹּеɫ˵
Ŷ࿴Ҷ㼸ۣҶû
вû˿ɣΪɽׯڵĺиΧиΧģһΧĺ֡
ΧΧĺ칤ͬټ֮˴ϰʱҲͬɽׯеĺ첢Ƕʶġ
ҶҲûɣɽׯںֵķװƵģرǺɫᣬɫ˿ߴɵĸǾûġ
ûлҶҪԭ
ҵ
˵
ҶٶǺģǸΧģΧĺʲôϢͨΧ֣Χϼ㱨
Ҷһ˿âǰֿ϶֪ɽׯڵĴҪ׼ӶԷĿбʳ
Ҷ˳ŵ½Ƕһ߽棬ûˣ˶濴ڵľ
һ䷿ſڣ˽ȥҶҲŹϷš
Ҷ̤뷿һ̣ѾֵעĽǽ俴˸飬ûзְװмͷ豸ЩǹһЩϢģԺ˽
ʲôҪϢ
ſڣת󿪿
Ȼһ˲ȴĲҶĻش𣬶һֱӺɱȭͷ
Ѹͣңһͷѹ
㡪
д󺧣ʧѿڣûʱϻҶȭͷѾǺɱ
飡
ò˵ΧĺֵȷеʵҶͻĹ֮£æָסһȭ

Ȼֻ㣬Ҷȭһ䣬ٴαԵȭƳظɱȥ
ңһȭԼԿһɺܵܵĽҶȭͷֶ
ɫԪ
Ҳ˵һȭҶȻֱӱԪ
飡
ģҶͼԪһֱӴĸ񵲣һȭظ֮ϡ
һ̣Ҷֳǰһ̽ʩչġ֡׼ȷǯסʺ


0081 
һж˵ڵʯ䷢ġ
һգ۵ĹҶѾǿסʺס˵塣
ЩΧĺ̫Ҷ̫ǿ
ΪǿҶһʵǿġһֱѺʱȫȻʢպս
ˣ˲䱻Ҷ֣ܲοΪ˲˷ʱ䣬Ҷ㻹ʻԪ
ҶסʺеĿüϬɳ£Ŀⶢ۾һ֣ЦЦ˵𾪺⣿
˿̵ɫȷд֮⣬еĿйɲڶ𡪡һƾȭͰԼܵĸְ飬ƾԼ־Ȼᱻȭ֮ڽܣ
ȷɽׯڻ᲻˿ֲʵĸ֣ҲΨĪߵĶֲŻʵ˰ɣ
Էʲôˣ϶ɽׯĺ커ԷǱװġ
Դˣ˿Ҳ⣬ƾ˿ֲ֣ҪϢװɺǱѡ
ʼоֵǣ֪ҶĿʲô
ƾ˿ֲʵǱɽׯֻҪԷԸ⣬ôԵĴж˰ɣ
ֻҪϣôҲ˺㡣Ҷ㿪˵ţĿһһһٵʵ˵ɽׯڵǶеļŰ᣿
˵ţҶʺָɿҲ㹻˵Ҫ˻ǲܵġ
㡢ʲôˣǱɽׯʲôͼֺǿ󣬵ɽׯҲԻﵷôûкùӳԡɳƵ˵š
ҶǯסʺҲǿܹ˵Ҫоʾǲܵġ
һ飬ɽׯǸ᣿
Ҷһһٵ˵ţ۽ǵĿԽӵ
ɽׯһǸϸ֪ϵλãɱңҲ޿ɷ棡ЦţȻѾѡɽׯһΧ֣ôѾʱΣյ׼
ˣҶľ𲻵κεЧá
һǿӲ̬˵ʲôҲϣĿҶ㣬Ǳһ˿ļЦ֮⣬ŽԷҪȡ̱ƹɣ㼿ԷôκҪıտڲ̸ֻҪʧٳһʱ䣬ͻɽׯΧֵע⣬ɽׯҲᷢʾǸʱһҲܲˡ
ҶĿⶢţ·ǽ˸˰㡣
ҶһЦȻѡ̱ƹķʽôԵ̫ͼˡ
̱ƹֻʺͨˣѵϴԵ˶ԣûκôġ
ҶһǣЦЦѲ壬ѳһǮ
Ҷ㷭һϵǮһżǮڵƬƬһһŮмŵһԼĪСŮƬϵǸŮԼǸСŮӦŮ
ͦƯŮҲܿɰҶЦţ΢΢ۺâէ֣һɭ֮С
ҶǮһڵƬɫȻ䣬˵㡢Ҫʲô
ģƯŮԼ˿ɰСŮǲɱġҶЦţ˵ˣ֪֪֪ڶŷǱиڰ֯Ϊʮ֯أʮ֯˶ŷ󲿷ֵĵǰеҵ漰ܹ㣬׬Ǯҵ񡪡ԣʮ֯ص߷ӽӴЩͷнܸʽĸŮȻЩŮӶı
Ư϶ܹüǮвͷϲɫŮˣΪΣΪܷ϶ŷǱ˵ĿζҶЦţ˵ŮȻΪ˲ĸŮ룬ŮҲһˡģʮ֯ǺµģôССŮῪʼӿ͡Ӱ˾꿪ʼͻصѵˡ
ˣס˻ڣִоһɷߺ޶ֻ֮̿⣬ѪĿضҶ㣬˻˵ţ㡢ֱˣֱһħ㾹Ȼ˵Ѫ˵ûԣ㡢㡭
Ҳô˵ҡļܵвʱĵһӦǷŭλǵİȫͬģߵҲܵвֻȻ뿪Ϊ˴ﵽĿģҿԲֶΣҲܹߵ˶ҵΣǸ˵ˣ㲻ҺôԺҪŮȥŷҺʮ֯ɡҶĮ˵š
ִеĿζ־ֵĿҶ㣬ڽоҵ붷
ҵʱ䲻ˡǲˡֻ϶ӵĵ绰ԣҶҵӸŮѡҶ˵ţ˵ڿʼֻʱǡ
Ҷ˵ſһۣſһ

ҶţеĿȻһ
ʱӦһеķǱ˵˵˵󡢸ϾڵŰᣡ
˵ǼٻŮ޷ѣҶ˵š
ģġ˵š
ܺáһŰڵȷϵĳм֣վڸĸλáУȥŰҪעİŵȵȡ̵ʱڸҽҶһһٵ˵
˵ͷǰҶ㣬һɼȴܵСǰֲֲһȵĽΪµĵˣ


0082 Ŀ꣬ϣ
ӺҶ䷿˳ûˡ
֮ǰҶ㿴ڷѾǱιȥûиСʱǲѹġ
СʱҲ㹻жˡ
һĮ־ҲԸ飬ǿôҲɼһһɰŮˣҶߣɹĴĿ֪Ҫ˽ѶϢ
ɽׯڲݷĸ֣Ҷ˿̵Ŀֻһϣ
ĿҶ֪ЩɽׯһֱǸ¶澭Ӫ˵ɽׯĴʼҲȨλ˳֮Ϊ˸֮⣬û֪˭
ⲻҪֻҪܹܻ˸ϣô㹻ɽׯͶʱҲ԰͸͸ȻĴȥˡ
Ҷȵߵ˽ǶУǶڣ͸͸ǸްڶԾ
м˺ۣȥѪ죬ΪĿġ
͸͸ʱûܵʲôƣóѾԶû֮ǰô٣Ϊܴɵġ
֮·ǵû˿裬Եøӵͺˣϵس͸͸ȥĿɱ¶
ҶĿһ֪͸͸֧ܲŶˣһҪ죬һҪѸٵƿס棡
͸͸ټһӣҶҪľȡʱж
ҶɫһӱƹĻѾ֪ôֱȥİ䡣ŽǶһ˽ͨȥ˵Ҷ߹ȥ󿴵Ŀ̾ŵӡ
Ҷɫݣȵ˹ȥĿǶҶİûм
ţһӿڵͳ˵
15
룡
157538A
ҶĻش
û˵ʲôҶһۺͨſڡ
Ҷֱ˽ȥΪƽû¶˿š
ӱƹУҶ֪ÿһ커һţž˺ɫĺ棬Ŀǰð커ĺɫŵ־15
ںشĴĻ15Լ7538ɽׯһִ룬ǡҪ¡˼ĸAһˡϣ
нҪҪȥϡ
ЩšΨɽׯϼĻŻ֪ҪȥİҸϣܹشЩֻҪֳκһ˿ĲԾȻػӵľ
˵ûЩҶҪȥٳָֻܿӲ˵˳
һСֱȥҶһѸٵֱСݣһĹڹһ䡣
ʱʱһЩԱƳͳȥһЩȥԵĺȵġ
ҶĿһЩᣬŰϱİţʼѰҸڵĵŰᡣ
Ҷһ·ǰߣڼҲдһЩ߳ṫӣһЩʮʮҵӣϴһưУǿһЩԱҶ񶼴žӸµ֮⣬·ҶЩԱһȰ㡣
Ҷ㲻ΪȻЩ˿ǾһݣԼԽҶǲҰˡ
ʱҶߵ˵ŰſڣеĿȻһĿ档
ĿУҶ֪һֱֵ֡ʵ֪ʱ뾴ηɫ־ǼΪֲ
µڵŰſǶڵľҪԭһĿˡ
˭Ҳ֪
Ҷ㵹ҲȥǸҪŵĿˣŵܹѸײڶֶƷסϡ
࣬ŵĿҲࡣֱַεվڰڡô˵Ҫȥô͵ҪѸٵɱֵķߣ
Ҷаš
ṩϢҶԺѾγһŰڵĻ棬ŵλԼվصλõĻԺдγɡ
ֱӲɱûбİ취ˡ
Ҷ˫һУд⡣
ǰվڵŰſڣŵķʽһᡢһʱһš
ʲô£
һȵӰڴݶ
ϣ
Ҷ㿪ڻش
Եȣ
ڵ˵ţǽŲԶӦȥѯʸϵĽ顣
һҶڵĽŲԶǰػˡ
ҶĿһ䣬óһֱװڵ˳ǣǸɫߣһ䶯ɲԼģñ˸Լֻʲô
ͬ
ڴ˻ظǶԷҪſڵ
һ̣Ҷ㽫еĽɫߴϡ
ѵ
ǰſڵİ򿪵
ȻȰڵſڣҶĿⶸȻһ䣬ֱӱһɿ񱩵ԼͷΪ㣬ֱײ˵Űſڣ


0083 Ϸ
飡
ľſֱķѣһĻΪġ
ߵŷֱ޵
ǰŵޡ
һ򿪰ſڵİȻ䣬һɿ񱩵öΪ֮㤺˵ıݶֱӺſڡźȻֱķѣǹǿƥ֮˶סš
⻹һ˴
кȻȻ廹ûվȣǿһͦεӰֱӴķѵſŵŰмļ룬ٶ֮쵱磬Яһɷưݿ޵š
޶ûп˵ӰԼǿһŽɫһԷǴߡ
𣡡
춯صŭſֱӱһ̣ػڰߵĵַӦ˹
ǷӦʱȻӰֱӳ˰ŵĸϡ
䣡䣡
ֱӳȭ˲Ӱɱ˿ֲ̺ɱȭƣ
ȭƺХңһɹɱֵ籡ֱӳҶɱ˹ȥ
֣ôڵ˹ǰòˡ
ˣ
ȻӰȴǿᵽ˼㣬ֱŭһ˵ǰϣû˿ͣ١ͬʱ˫ȭҲֱӳӭ˵ȭƣ
ͼɱȭ֮أ
һۻԵȭӰȭɢң˫ȭͷйɵؽɫѪżΪͰԵҵĳǰɱϡ
飡飡
ȻصӰȭȭƶԺһ
ŵŵţ
ɲǼ䣬Ȼֿж鲻Խƺһ󳯺
һߣ޵ķӦҲܿ죬վȵϧѾһ
ǿӰֱӱ˵֮ƲѾ˸ϵߡ
һҲȻһʮҵӣ棬΢΢ȴйɲŭ֮ɫվתһֻѾĴļιǡ
ţ
ƺιǴľʹǷסһһҲò԰ס
ţǵӰһֱ˸ϵһֻѾǿס˸ϵʺ
ޡٶȰȻȴǷѾǱ˶ԷСʱǲſǰ֣ϺȻһŽɫߣĿԷ˫Ŀȴһ
ŽɫߵļһȻҶ㣬ֱӲȡ֮Ƴǳɹס˸ϣһȨȫС
סӣ
ϱҶסȻȴǿ´
һ˰ұŵһṫӸߡ
ʱҶſṫӸģҲǺ˧ӢֻԷʱʱ¶֮ܲϲ
ϱãȴǹչӵİΣɴ˿ɼչӵݱضǺ󣬷Ҳø˵Ľš
չΪ棬˿˫ĿҲҶ㣬ɭ˵ʲôˣҴҵˡϣôɽׯĽ䱸иˣȻñô׵Ĵ롣һܵʲôʧôȴΣ
ӣϢŭģһᱣ֤İȫ˵š
ϣô˵ǲҷﰡ̫ˡҶЦЦ˵
λѣ˭ΪҪѵ֮ʲôԹϿźǱѾ˻ţſҶ㽻̸
Թ⵹̸ϡû飬ôҲðΣҸϰҶ㵭ȻЦš
˸ϣ߲벽
ĿɭĶҶ㣬˵
ƾ㣿Ҫɱ㣬練ơ㲻˵ҶĿһݣһŨҵɱصѪζϯܣó֮˸оһ֮еζ
޵Ŀһ䣬ɫֳ֮У֪Ҷ˵
ƾҶֱܹӳ֣׾ٵøһԾôҶɱǲѡ
޵оޱȣǵʵ˵ǼΪǿᣬҶǰȴ˲һš
ڤڤǾҶϱǹһӦеֱײſڻһбҶֵùڰԵǿƣǹɱһֵ֮С
ǿĶ֣ԼԷȭʱȭͷŵһɫѪֱδţδ
һ֪ģǾԼþҲδܹǰ֡
ѣɽׯƣȻֺǿȴҲڶ֮Сɽׯû𣬲֪Ѵ˷ΪζֻҪ̹ϲ̸̸ôԸú̸ΣϲɽׯˣΣҡ
Ȼ򶨵ıŵɽׯۺʵ
̸ͲˡҵϷ
Ҷ΢΢һЦԵƵ˵š


0084 ίŮˣ
Ϸ
һ˵ΪĴɽׯ֮оȻֻΪϷ
Ҷ˵ҪϷʱ򣬳ŵ޵ðߡһҲ̫ǵˣǵĴڰȻ˵ҪϷ
Լɽׯڵĸֵʲôˣ
ӵĻҶҲͶ֡
Ͼϵݷͬһ㣬Ĵڴŵľϴδ¶ȻǲֻǾĿҶ㡣
ղ˴ĶҲ˹˵ע⣬вٷԱ׷׾ﲻѡͬʱ߰커˹ϾǱһϴŽɫߵӽٳֺȫ֡
λѣҪʲôϷϵҲǺ򶨣ʵ
ʱ㲻֪ˣҶЦţŸϹһЩ커Ѿ˶ԽĿһ˵Ҳ뾪ɽׯϣֵµҪʾǾݹֵ²ˣ
˵ţҶָһס˸ϵʺ
ֱӳ˺ѵ֢״һΪ֮ϲѣʱϢΣա
ס֣״æһΧŵЩ֣˵Ƕ
Щ׼öԽ֪ͨɽׯеֵĺ커ԺæеĶԽ
Ҵȥ½ǶǶڵſڷˡҷκһ˴˽ǶǸ׼һײİɡҶ˵š
ֱ̫ҪκεʧҲ߳ɽׯŭ˵š
㣡Ľ޷ǾһһҾֵˡأǲҲøϵҵҲֵأҶνʼ磬ΪȻ˵
ַߺ޲ѣȻȴ޿κΡ
оҶһֲ˸һ˸Ƿʲô⣬ܹɱҶҲǵòʧģɽׯڵ˿¶ܵǣ
ŭҶ㣬Ҳòڵͳ˵ȥ½ǶǶڵŹرշ죡
һΧĺ커ȥ
ĿĿҶ㣬Ҷ˾ٻǼ񣬲ΪģֻΪҶˡ˿ҶĿйζ֮⣬ƺʲô㡣
ǵҲǺʶȤҶЦţɿ֣ϱڵĴ
òҪˣСҷҸղŵҪκһǰΥˣֻҪһˣɽׯıϵͳˡܱǸϻǻҶ˵š
ҶЮŸϵ峯Űȥ
˶׿⡣ͬʱ˫־𡣷ģֻҪϣϲ¡Ҷ˵š
鶼ˣ޵ҲֻҶ
ҶŸϵ߳˰棬޵ź커ھ׿ĵط棬ǵ˫Ҳ
ݷͬһ㣬ǻǶĲ
һκδŭҶĵطӶ¸ϳָ̣ô˭Σ
ҶЮŸ˳ǽһ·˽ͨڴվ󺺣ҶٳָǷ׷Ϊ֮ɫ
ȻҶȴǺֱܲӸһһ߷˳ȥģӸմӽʱȻҪǶ԰ţһǱˡ
ԾԾһ㣬Ѫһ㣡
ǣôֻ֪㣿ǿǿèèϷԾһ㣡
尡ɱʲôϷô˻ûʤ
㵱ǻǮǰ׻̫û˼ˣ

ǶܣŵĿһ̲ס˲ͷ
Ƕڣ͸͸Ұްڶսϵ˺۸࣬͸͸ҲԽԽӱƵսʱһ͸͸Ҳˡ
ҶĿһżɱ⡣
ֱŸϵ峯Ƕ˹޵ǵȵһڸֽ档
һҲǰȫ͵ĿⶼҶϡ
ͣⳡԾ
ߵǶҶ㿪˵
еĿ˿˿âЦЦ˵֪ˣΪ˴Ůɣ
û
Ҷ㵹ҲǲΣڳ˵
û˵Ļ𣿺ͣⳡԾҶĿ⿴ޣһһٵ˵
Ƕڴ˵3սū£
ǶǸҰްԺԣ˵һԡ
͸͸һ˫Ҷ㣬Ҷ˿̴˽ɫߣ쵰˫ɫԵ۾Լǿóóġ
ˣСǣû㼰ʱɣָмþǺ޲׵ңһƲסԼġ
Ҷ㿴͸͸Ц˵
͸͸ŬŬ죬ƾıҶǷĻ϶ҪݺݵĶؼ䣬˿̵ȴ죬һ仰Ҳ˵ڡ
෴ģٸԼ۽ǿʼеʪаٸн޵ĸо㡣
㡢ɶĻ쵰
͸͸ҧҧһ˫оӨỨ֡
ίŮ˿ԼʱԼ˵Ļʹһ
͸͸ίϧҶ㻹ˡ


0085 ħϷ
˭ҵ𣿡
ôͣˣӿǻǮ볡ģһǮ˶עָʤôӮǮ
ʲô״ˡ㿴ôֶˡҲ֪ǸŽɫߵļһ˭ȥпѺǸͷݷͬһ㰡
ʲôˣӽǹѰĵģȴˬ̫ɨˣ

̨λϵһŮʼԹ
ǲʶϣҲ֡
ݸ߹ȻÿһʸɽׯĿ˶ʶҲΨݼΪɽׯҪύ֪ϵݣȷŵ
˿̣İŵļȤĿһĻ
ϱ˽ٳֵϢѾܱǣԴǵǾú⣬ϾټϺоȻ˵Ҵɽׯסϣ͵ĹһǶʶʶ
8ŰڣһȲӣϴһ֮⣬Ͷһɸ߹ʣһŸػ˴벢ٳ˸Ҳš
ţȻ˽ٳָϣǺȤкϷˣ
ӿоâ䡣
һڣŵĺȻһŮˣһĵͬŮˣɫӰͿĨɫĿڴһ˫ֵָҲɫģ޳ָһ̣ƼԳŮұȻ֮С
ȥһǸٳָϵļһݣСˣеȤˣܴһ㾪ϲôҪˣ
ŮֱӿڣһָǡָǶԵҶ㡣
ǣС㣡
Ůվŵһֵ˿ڹ˵š
ϺȨƵŮ֮һĻȻֵµ˲Ҳӣ
Ƕ
Ҵ򿪡
Ҷ㶢ޣ˵š
޵Ѿ֪ҶΪ͸͸
ΪһŮ˾ȻǱԻɽׯǿǺܲ˼顣
ǶſǾϵͳƵģһΧĺ커ǶԱſڡ
Ҷ㵱ЮŸֱڡ
һֱ޵־֣Ҳ벻Ҷ㾹ȻٳŸ߽ڣȰ͸͸ȳȥ
һﵽҪʲôϷ
һ쵰Ϊ㲻ء
Ҷٳָ͸͸˹Ҷ㣬˵š
Ů˶ǿķǵĶ͸͸ܸжǲ
ʶԼվʱ͸͸Ҷ㷢ţ˵һֱܵķӦϺвûʲôֵεѣվʱ򣬲֪ôģеһ뵽˾ȻҶ㡣
˵ҶʶҲʱ䣬ҶϷ·ħܹΪ֮Ρ
˵վʱһʱҶ㷢š
֪Ҷ᲻Ͼɽׯν̶ѨҪǵ֪Ǹɽׯԣ¶Ҫŵ˫ȷﻹҹӪȣ
ҰްӶԾʱܲϵرģΣվҲԽԽϾ
ʱеҵĸоΪŮóڷյҲѷɡ
һδҵʱȼһߵϣ𻨡Ҷǻ쵰˵ֵģԼֻҪټһᣬټһһһӡ
ѾǿҪ޷ֵʱҶ㼰ʱĳˣ
ʱƽһԵĸоֱӿͷжֳ˾ӨỨ
Ҷ΢΢һЦסϵ壬ɽׯڵĸֲ֡
͸͸˫˵ΪԺķ⣬һǲƴءҲŵҪɶǣ
㡪
͸͸ԺסΪ֮ᣬϴһߣô׼ԿһѾȾ˺ɫ
ȻܹóҶղǾ仰̺ŵ˼мֱߡһʲô˰ʲôʱˣǿлƣ˼Цǵģ
Щһﵫ۸ģһһȫٱĳϣҿһСˣ
Ҷ㿪˵ţһȫΪֱ֮ӷεľٶ
ŵֱ˴ŵװϵŵƤֱ
һĻֳΪ֮㵡ѵһҪɷϣ˵ؿζɣ
һԵ͸͸ɫҲһ죬֪һҪʲô
ɫһ԰ףԱ򶨣һҪĿ֮¶漰衪ȷֱӰ·һǲ֪Ķˡ
ҶΪҲǺƤеƤʵʵİѸϵ˫ַĺ󱳡
ȥǰѵù
Ҷ͸͸˵š
ǶŸʽǸ˫ʹõġ
͸͸Ժ߹ȥùһѷĳ⣬޵ɫһš
ס϶ѵϣҪ֣Ҳÿֱһȥǿӻһ첲ʲôģ޹ҪҶ͸͸˵š
͸͸ԭҶٳֿסϡ
ߣϣû뵽ҲУ
͸͸˵ţһסϵ壬һְǰѷĳֱӺ˸ϵĲϡ
ɶ񣡾ȻԸ˲
޵ŭȶһŭĿԲɣһŨҵɱҲ
ϣɲҪҶҿɲұ֤һҶ֮㻹ǲǸˡҶЦţۿŸϡ
ĿҶ㣬֪ôģݺὭҶ˫ֲðĺ⡣
ҶĻŲɣ˵ɫһϧǲοϻһѵء
ˣǱʱˣеǣǲһһħϷ
ҶһЦ͸͸סϺߵ񶷳м䣬̨ܿŵĿͣ˵š


0086 ȫ𾪣
˿̣ȫѾȫһ˫˫ĿȫеҶ㡣
ŽɫߵҶһظУ¶ĿԼɢЦ⣬ԵͥŲν·вԻɽׯֻɢĺ԰㡣
¶ǹƸֳвŮΪ֮Ķ
һǶͬǹŴ޶ͬ࣬濴ڵͬԡѪɱˬǲǣֵܹǵĵԲԣ˵ףǿսͬʱûаǵ˵Щ˵̬ڵսӵѪԡҶ㿪˵š
Ҷ㻰ܵĿ̨ŵһͶס˽ҶǷֱһļ̴ǵġ
ǿڵľ˹֮¶עھȷ࣬Ұް㣬ǹǹְˡ
ȻûгҲûлῴˣҪ׷ôɽׯסȻˣҲҪɽׯЩ߸ϵһ£ھһʲôĳоҶ˵š
ҶĿһվŵɽׯսūսūǴǰ͸͸սǸҰްӡ
㣬þȫҹɣɽׯսūҶҪʲô񵰱£Ȼ۸һŮͷϣ
Ҷ˵š
սūâ¶޿ۣѯ޵
ֱӵ˵ͷһҲҪ׵ĿҶĳʵ
𣡡
õ޵ӦʺսūֱӱһǿϼᣬһɹۻļԶġ
ಣ
սūһֱӳҶ˹
һͷŭҰޣŵ˺ۣȴǸӼϵԣøӵĿ񱩣ҲӵײѪ
ЩսūɽׯǶڽжսɱ͵ġ
׼ȷ˵ǶһºȭгʱϺбҲɳµĺȭǰĺȭֶս
ǰҶ˻ųȥսūɽׯǺǿһսūûֻ֣һš3ţ
䣡䣡
3սūĿ¶׹⣬ֱ뵽һֿ񱩵״̬УȭͷֱӳҶϺ˹ȥ
Ѹ͡񱩡ң
һͷֱӳǹѪƼΪĿɲ
̨ܿϵĿһȫɴ˫ۣǵǺ뿴ҶӦ3սū˷ѪȵĹơ
ȻҶĿһ䣬3սūĹƲˣԷȭͷɱ֮͵ֱӱһȭ

ҶĳȭɲǼ䣬ܵĿ·ֱӱ򱬣ǿƵݶ˶Ĥġ
Ҷһȭбǹɸƥǿֱ˿ĲԼ䣬ǹɼԵ糱ˮϯܣģ
飡
Ҷȭͷ3սūȭͷԺһ
໡
3սūֱӷһ໽ҶȭͷԽӵһ̣Ǹоһǿᵽ˼籼ŵĳˮûȫǰоԼС統еһ˻
ŵŵţ
3սūˣһȭ֮±ҶƵöվ塣
ʵʧ
Ҷ˵ţѾֱӳ嵽3սūǰٶֱӺһȭ
飡
3սūȭ񵲣Ҷǹǿı֮£ˣȻǹɳֱûڣ̲סĿһţһѪ¶
䣡䣡䣡
ҶĿ飬ٶȭɱҪʲôʽеǹԾ׵ɱ

3սūҲֿסɽׯսūǿ൱̬ļһµ3սūֱӷ˳ȥвϿѪֱӵ˵ϡ
Ҷظλãع۶ϡ
ޣ
Ҷ㳯ŵֱӺݺݵ˿Ũ̵Ŀһת˱͸͸ŵĸϣЦ˵ϣôɽׯսūˮƽ̫̫ʧˣɽׯûһܹһսĶ֣һῳ˫ʾͷ
һȫȻ
ʲôǸٳֵ߾ɽׯĸϣ
ޣҵ찡ûɣȻǾǸ߸ϵĸϣ
ϾȻһٳˣ̫˼ˣһ˭ô˵ı뺷ɽׯĴڣ
Ҳ֪˭ŸߣûĿֻ֪ӽϺбȻ󲨣

һʱ䣬̨ϣ˷ĵ⡣
ƾǵݣûܹɽׯĸϣû뵽ǣۺɽׯĸϴ˿̾Ȼ˽ٳ֣ɽׯ


0087 ѪԵˣ
Ҷһ仰ȫȻղűֳǿƥȫ𾪣
̨ϼҪˣҲ㷲ΪɽׯĸϾȻٳ֣˵ȴһȻ󲨣ضһ֮
ҪǵҶһëôһ֮أ
ſŭȣǷŭĿ⣬ɱ¶ĿⶢҶ㡣
ҶЦľߵ˸ϵǰۿŸϣ˵ϣһϲ۸СˡѾˣϧȴͿȻҵŮǶи˾ⲻҶԶһ衣˵ôֲ
쵰ղ˵ʲô˭Ůˣ͸͸û뵽һȻ˵ĿڣȻԼŮˣ̫ûûˣ
Ҷһ͸͸˸ۣû˵ԽǣͲ֪һ£Ҫôթһ¸ϣϣ˵ǲǣ
ĿɬЦ⣬нҲ֪ٷ꣬ʶٺ֮㣬ȻҲǿֹС
ܻúúõģɽׯӪ÷ˮ𣬿ɼֶȻǷͬ졣
Ȼ˿ȴе㿴Ҷˡ
Ҷ˵ߣϱܵľԼδŹϺôһҶֳǿԼٲȻƿһе𾪣֪ǰΪôΣյġ
ʹ£źҲɽׯĴҲΣҪʲôֻҪܰ쵽ôһͬ⡣
ϿҵĿ˵š
͸͸Ƕ3սūԾⱾɽׯıֶΣȷɽׯĹʧ˸ϺʹĳˣûйĨǻǸԼʲôɽڿѡ
̬ȲϿҵϣҸһᣡҶ㿪˵ţĿһ޵֣һһٵ˵˸ҽǵĸϣھһᡣֻҪܹҷֺôˡһᵱͷšȻ⵱лһ⣬ǻбҴеķգ
һ⿴̨ϵ˸һ֮С
û뵽Ǹ߾Ȼɽׯеĸϣ
ǸϣôǾǸߵ֣
˵е޵֣
ԣˣ˿ɽׯĸ֣һֱڸңûʸڸߣ
Ҳ˵ǸߵҪս֣
⣡кϷˣ

ʱ̨һ۷׷ףŸݵع⣬̨ϵҲϤ޵ֵݡ
Ƿĵĸе𺳵ǣҶ㾹ȻҪս޵֣ȻΪ֮𾪲ѣ׷ҪҶսֵġ
ܹػڸߵĸȻǷͬһ㣬һʵǿƥҶսôȻʵΪţ˳е˺ڴ𱬶ײһս
㻹ǼΪĿȻҪˣĿһɱ
ȻҪǣǾͳȫ㣡ΪĿѪĴۣҲ˵š
սûʲô˵ģһҪһķڷ˫ȭա
ղҶŶʱ嶼˳ȥоһĲŭȻҪһ档
ҶһֱٳŸϣǲҶ㾹ȻҪսˣȻܲˡ
һֱǸߵĻǵֱӱҶٳ֣ǶԲʧְ֮ǶǵһԵĴҶ㵱ҪսˣǶǵһӣǿ벻̣Ҳʲ
˵ŭûʧȥǣ֪ҶʵΪĿֲ
Σ
˾ʱĥѾһ㣬һô˴˼Ϲܹ֮ڽ
ǳ֮»δܹ
ǿҶʵȴû¹ǿſͨҶ㡣
Ҫҿɲǹ⿿źںžеġΪ˲˷ʱ䣬˶ϰɡ
ҶĿ⵭ĮĿ޵˵š
޵ٲ߽Ƕڣһ˫˫Ŀ̺ɱĶҶ㡣еҲʼóһɱĵĺѹԤʾһս
̨ϵҲȫضס񶷳Ǳʶ֪ǿΪҵս
ǶĵھźŰڡ
һѪԵˣܾûһΪ֮͵ˡѪԵԽԽ٣ҵȤɲҪʧ
һ˫ɫӰӰŵӵĲڵҶ㣬֮һ˿Ц⣬۲Ȼħ


0088 ս֣
ȫĿУ޵ֲǶڡ
ǴĸԣǲòҶս
ǵʹôһԸҶԾһܶԷͿԾȳϵĻᣬǵȻҶҪսˣǵһִ衣
Ŀ֮£ӦսԸ϶ԾǲңǶԾųȫһ׼ҪҶܣ
ǼʶҶʵ֪һһôǾƲǶ֣ǿɾͲһˡ
㹻ſֵҶһ£
һϰɣֻҪܹҰ벽Ӯ
ҶĿ⵭ĮĿ޵˵š
ֱǲ֪Ȼ˵ĿԴǲҪ㣬Ҫ򵹣
˫ȭգ˵
ҪңҵǺڴҶȻ˵ţֽϴŵĺɫװ£˳㽫ɫϵŵĺɫժ¡ҲҪαװˣ˭֪װɽׯڵһ֡
Ҷ㽫ɫµ˫۵Ŀ⽥رϸһɻ˵Ѫɱֱӱϯ޵֣
ɱ
͵ſһȣȳҶ㼲ȥ
ಣಣ
ͬʱҲǷֱͬķλҶ㼲ȥٶ֮զࡣ
䣡
ȼϵ
ֱӱǿȭƣǿ˫ȭһŴĳҶסҶȫҪѸ͸ҵȭƸǺХ磬Ҷɱȥ
ȭ
Ա仯ԼѸͻƵĸȭ
ͬʱ޵ĹҲɱȥȭƾȭศ֮Удһֲ֮ȭƸᾢص㡣
ȭ
ޱľȻǴȭݱȭ
ȭȭศɵȭƣһһᣬܹһγɵΪľ޴󣬱һʩչγɵҪǿֹ
Ҷ˫΢΢һУǰĶֻЩʵģǰưɴ򱬵ЩսõĸֻҪǿἸ֡
ɱĹƻԺҶ㡣

ҶĿһ䣬ֱӳǰȭ򵥵һȭûκεĻڣ˫ȭ˫㡣˫ȭеĽǹǿᵽȭƣңֱ̺ǰ֮⡣
飡飡
Ҷ˫ȭޡȭƶԺһ𣬱˺Ȼը˴˼Ժ֮Ǽܵȭɢֱһɾ硣
ಣ
ʱȻδֵĵ˲ϢֱӳҶ㣬ˣ
һֱǽҶ壬˫ַ·һŴճҶ㣬ͼҪҶܻɱ
Ź֣ܵ
ϣʩչľȻǽмΪĹơŹ֣ܵ
Ҷ˫۵Ŀ΢΢һУһɽȻǹϱƷ·ǰκεĹƶԺְ㣬Ϊǿ뺧ˡ
ԵɱľŹ֣ܵǳӦսֳǰһ̽ǰãġ֡
ַͬҶġ֡Ҫ߳һһʩչֱƽ˵Ĺơ
ȻҶ㲢ûмʤ׷ֻһ̣ٶȻȭɱ
ȭ֮ȭս˻ģ
ȭ֮ɱҰ
ȭศɣһǾģһһᣬᲢáΪ˵Ǵϱǹۻ·Ҫһ˲Ҷ˰㡣
û˿ıȫǿĹƣ
ɲǼ䣬ٶȳҶȥʩչľŹܵͬҲޱıǿĹơǿ˫ֹԾΪʩչŶʮʽƣγɾŹ֮ƣõ׷ɱҶ㡣
Ҷ͵ֱӱĺâˣ޵УĹ𵽵þƾľŹܵסˣʹԷֲܵס֮¸ϾĹơ
Ǹɱ
˱ȭһһᣬһôһֲ˱˴ȭϵĲ㣬иɻ
һ޵˵Ĺйз˴˼Ͽν޷졣
ŹֵܵմöƣӦ֮ȭ̺ɱ˵һͣԽ˲ܸɱ
ҲѹʮҶһսŲǿ󣬶һġ
ҶһۿֵİڣһҪɱ˵ĹƣҪɱľǵ
һ˲䣬޵ֵĹѾǺ䵽Ҷǰ
ôҶɱֵıɱһأ


0089 ܵ
䣡䣡䣡
޵һɱ
֮ĳϱĹγһɱ֣֮ҶͬһĹȦڡ
Ҷ㡪
͸͸һĻסغ˫¶һ˿ļ֮⣬ֻܿóҶ˿ΣյС
޵ֵıɱһ֪ƶܲȥһֱӱܣǸɱ
ľŹֿܵ˵زסҶ㣬Ҷ˿ֵĻᡣȭȭ֮ϸǸңᲢõȭ޿ɶΣԸ񵲡
ôҶӦԣ
̨ϵƺҲʶһ˲Ĺؼԣһ˫˫ĿȫǶڣ뿴һֱǰ˷ȻɽҶӦɱ֣֮
е˼ֵıɱ֮ҲҪסңɱǵıɱ֣֮
Ȼ䣬һ֮ҲĿŭ紺ըģ
˱ɱ֮־Ȼ̹Ȼſ˵
һʱ䣬ȫ𾪵ˣһ˫˫Ŀ˲Ҳ˲ĿǶڡ
ͼɱȭƣ
Ҷֱһŭ𣬱ġͼɱȭĹƣͬʱҲֱӴ߶Ԫ
Ҷ߶Ԫ֮£һ㵭ؽɫѪҶȭͷɢһۻԵֱϯܣˮû޵֡
䣡
ֵĹٽǰһ̣Ҷһȳ˵
Ҷɱ֮ȭֱӳǰɱһƾͼԪ߶˲ǽȭ߷塣šͼɱȭĺɱһϯܣеҶ·Ʋɵ
ʩչľŹֺܵɱϣͼҪסҶ㣬Ǹ赲ҶȭƷֺ
ɱһȭҵĺɱϣһ·ѹû˿һȭɱ˵Ĺƣʵʵĺ˵ϡ

̲סſڲҺһһɺѪĿ¶˵Ҳֱӷ˳ȥ
ҵ£
Ҷһŭ˫һ𣬳ߵȭɱ˹ȥ
飡飡
Ȼ죬Ҷ˫ֱӺɱİɱ֮ȭӭȭƣһȭ֮£ֱɱᲢõȭ
ţ
ֿƺһǵҲֱӷ˳ȥˣĵĵ˺üվȡ
վǺȻǵұѾľ޷ˣֱӱҶǹɿ񱩵˼ùͷ·۶˰㣬ݵʧȥж޷
ಣ
Ҷһ˲Ϣֱӳ嵽޵ǰɫұ޷жֱܵӻӳһȭ
ͣ
Ҷֱֳǰһ̽ʩչġ֡׼ȷǯס޵ҶֱӺɨ
飡
һ֮βֱӺɨɱ޵ϣ˵ֱɨ˳ȥײǰڵϺҲ޷δ֪
㣬Ҳ°ɣ
ҶתͷѾȰĳ嵽ǰƴĳȭֿҶ
һұͬϵˣʲôв
ҶһȭɱͰԵʮ㣬ֱѹ
ֿȻվǱҶһȭֱɱмܷأϣ
飡
ֱӷ˳ȥпѪϣż˿̵ع۶嵹˵ϡ
ȫѻȸû˸ҳ
ȫ𺳵ˣ̶̼գۼ䣬ɽׯлڸߵ־Ȼ˿в˰ֱӺɱأ
ֱ̫ڲ˼ˣĿãôû˻ǰһУ
˭ô˵ĿֲϺʲôʱôһǿֲֿĸ֣
⿴̨Ϲۿһս˶𺳣ĿҶǿƵֶΣֻðһɹɺζֺصѹƵǴҳһڣ嶼սС
ҶĿһӵŵ޵ɨǱһ˿ɭЦ⡪أԼҵԪֵˣ̫ɨˣ
ҶղŴ߶ԪˣûȫԪɱ޵ˡ
Ҳѹ֣Ҷͼ۶Ԫ嵥Ҳ֪ǿ٣Ԫ֮¸޵ܶԿģȻڶ̶̼գۼ䱻ɱء
Ƕθڣɽׯһڳһһӣ߹ˣ̫ҸˣˣҪˣ
ھźŰڣһ˫ǵǶڵҶ㣬ôô˳ۡ
ͬʱŰڡ
ţȻ˵ǿᣬķ룬ĪǴѾܹھ
ŰֻһţһߣԼĪʮ͡
˿̣˫ԭۻ軨͵رһɼľâضǶڵҶ㡣


0090 ڼҸ֣
νԭ
ҶƳ۵ڵ޷޵˵
Ҷߵ˸ϵǰŸſʼ׵˵ϣ˺֮ҽľٶɽׯԼȥ۸˵ʱ򣬻иǿ۸ɽׯ
ԼǡڶԴλŮʿϣȷҵʧ𡣡Ͽ˵š
ĿҶʵǰıһ˿򶨣Ѿ֡
޵һʵףȻҶȴܹڼգۼ佫ǻڵأ˵ʲôԶ
˵ڸ϶Ҷ㲢û˿Ĳ֮⣬ҪͽʽҶ㡣ܹΪɽׯȡҶĸ֣ɱ޵ôҲԥÿϧ
Уʲôؼģ
֣
ΨһǿߣܰʶԵʸ
ˣڸϵУѾǽҶΪȡĶ
ڸ̬Ҷ⣬϶Ҫǲʶ̧ٻҪӲöϹͷ
û𣿡
Ҷ㿴͸͸Цʵ
ˣ͸͸Żعһ˫Ҷ㣬·ʶһ㣬뾪ȡ
ʣղҶıʵ𺳵֪Ҷֲɾû뵽Ȼ͵˵һͿĵزȻڼ佫ߵִڵϣҲŵġ
Ҷʻعһ˫תǧų⿴ۣЦЦ˵Ҽǵ˵㻹Ҫҵɶ𣿡
ţɶ˼Ҷһ
͸͸ʱ˶ţһ˿Ľ̬֮û˵Լ˵Ļ㶼ˣ˵ģ㻹Ҫҵġ
٣ҶһЦ͸͸֮ˣЦ˵һҪ٣ȷ˵Ļôˣ
ǸһͼҪңȻǲӣȻɽׯͱھô㿴ŰɡԼ˵ĻܲͿˡ͸͸ӯЦš
˭
ҶüģȻ˴͸͸⣿ԼķͰԼõģܱ˴⣿˵ˣӽˮ¥̨δøɣȻҪȵǣ̫ĲʶôˣҪʾ

͸͸һָָ˳վŵһĿṫӸ硣
Ҷ㿴˹ȥ͸͸ָĲǱˣǴǰһڵǸŶļһ棡
ԭС飡
Ҷ죬˵߳Ƕź˹ȥ
߰커Ǹ֮ǰǱġ
˵Ҷ㲻֪ʲôݣƾŸ϶ӣ֪ͷԾˡ
㡢Ҫʲô
Ҷ˹߰커ʱɫһ󾪿֣һ˵š
ǿĿҶ㼸գۼ佫ǿֻܵصĳ֪Ҷǵʵ̫΢ˣҲҶĶ֡

ҶĿĿ⼸커һۣͳĺ
Ǽ커һʱѡ
ǵҾͰǸϵֱն
Ҷ˵ֱߵ˺ǰ
Ҷ仰Ǽ커ǲ֪룬Ҫ治٣ɸϲǵĶͷ˾
ȻѣôվŲˡ붯Ҳǰ̬һĶ֡
ʲô
Ŀһ䣬Ҷ㣬˵
ҪŮ˵⣿㲻ӦùǸҵԭ𣿡ҶĿһУǰĺ档
Ҷϲ񺫷ĿԵùˣһԸǺˬйأЩĿıƵļһһֱܵķ֮⡣
ƾ㣿㻹䣡˵š
𣿼ȻˣôҿҪ֤һҵ䲻ˣҶкâһֱӳ涯֡
ȻӦ͸͸Ҫ࣬ôԶŲǣ
һ˵Ĳʶ̧٣Լ໹߱ѵȥݲ򵥰ִһȨӸѵֿøӵǿ
뵽⣬ҶһĨЦ⣬еĺâӵļ
λˣ˴ˣ¿ɲ̫ˣ
ҶֵɲǼ䣬һݶ
ҶеĿȻһ֣ͣΪȻһиӦһ˿ھ
ĿѭȥǿһʮҵΡĲ˹΢΢ձһͷȣ˫ǵֱҶ㣡
˵ĳ֣ҶǸоһȾϢɽаһɹǿ
ڼҸ֣
˺ȻһΪֲڼҸ֣


0091 棡
߿ȥԵ̬ӣһͷȣһ˫ǵۿȥ·ۻ軨㣬ȻȴһһľӿΪĿֲˡ
һĸ֣
Ҷ˫һУߡ
ҶҪ¸ű˵־ı䣬ǳôһǿʵߣҪǲκε
ҪΪСӶͷôһˣǻȥϰɡȻðҵŮˣҵȻҪֻعҶ˵ţźƽ˹ȥ
ۣˣҪ˼߿˵ţеͷȳҶ
ҲҪˣֻ֪˲Ҳˣ趼ʶҶ˵ţٳɣֱӳź֡
Ҷצֱʩչˡ֡Ĺƣ˺ʺ
СӸҶ
һ䣬ʮ㣬
ಣ
һȫȻûдǰ̬֮˷۵糸ޱȵĳҶ˹ٶ֮զ࣬һڼϯģ

߼еͷֱӳҶֱ£̺ŵһɾޱȵڼ
ҹ
Ҷһŭȣ˲䣬һɸΪ뺧˵ƱһͷԶֱѹϯܡǹѪɱеһħٰ㡣
飡
Ҷȭһӣ۶Ԫ߶ֱӳ߻ӻµͷȺȥ
˵Ĺƽӣֱӱһ޴죬һܼ֮俪ٽԹŵ˶ܹӦõǹ絶۵ң
󣬱ǿսŵζȻȥƾС
̨Ϲսŵȫ𺳵ˣ֪ҶʵΪĿֲȻû뵽ȥ߾ȻҲҶͥʵ̫Ǹеˡ
ϣ㰡
ʱ濴ߵĿʱϲĽг
ӣˡû뵽Ҳ棬˿֮ҲòֹһȻĿ˵šһڼȭȭĸ֣˶Ϊӡ
ϣ˹ڿϳ֣ѹѹ硣Ŀһ䣬˫Ŀ⿴Ҷ㣬˵š
ӷģڣֺӿ˵ţһ˫ǵ˫оâ䣬ļâֱҶ㡣
ϼһеʵǰ϶ҲҪſţ㡪Ҷ㶢˺棬˵ʵ̫ҸеˬˣҲӲ
ҶĿһ䣬ֱӳųӼϣ
һ֮ƣ
ͨղŵһȭ̽ҶѾǴ˳ӵʵˣҶ㲻ġͼԪֱӴ߶Ԫ
ҶнɫѪʹȥս·ľ£ͷŶǹ͸ҵİԵƸ޿ƥУĳ˳ӡ
ҲҶһʵеͷȣڱһɾڼҲҶ㣬ʩչİȭ
ȭ仯ˣ̬һһһһ̬Կɳȭ
ˮ֡򷨲մˮкء޿ײ롣
ϺеڼȭɽһȭȻʮ꣬Ѿǽװȭ÷豹档֮һڼۻңǻûдﵽʦĵزȴҲ֮ˡ
ӾȭɱȭӰ죬ÿһȭƾһڼǹڼ൥ȻҪǿŰȭȭƸѸ֮Ǵζȭ죬㤺ˡ
ͼɱȭ֮ɱأ
Ҷһŭ𣬽ɫѪֶԪӿˡͼɱȭĹƣ
ԪڼĶԿ
˵ڼҸֵʽߵʽͬ;ͬ飬ǼΪǿᣬͿ˭ǿԵ
飡飡飡
ҶӵȭвϵĶԺţ˾Ȼ˭Ҳʾ˭Ҳ°ܷ硣˵ֱܱγһȭ磬ܱߵĿ·𶼱˰㷢죬˵ӰҲԽԽ졣
ಣ
ӵ͵һһǰȭ̺ŻʮڼҶϮɱȥ
ҶĿһ廹δѾǺɨһβĳֱӭ˳ӵһȭϮɱ
飡
ǿٶȶԺ䣬Ȼ
ʱҶĿȻһ͵һ˲䳯ųӷɵ˹ȥһöڵĳ˳ȥǹѸ͵ٶΪ֮զࡣ
ͼɱȭұ
ҶһŭԪٶӿɱȭƾǻûγһɫװ㣬ǵؽɫѪһȭȭƶûͣԼγǽɫſڳųֶȥ
ҶȭͷǴŵ׵УһȭȥԵüΪİԵͣ
ȭƣ
ҲһŭȣڼӭҶһȭ
䣡
һȻ죬ǿסĳɫ͵һ䣬ֻסεʱȻҶȰԽֱӳ嶯˺ǰ
Ҷһ֣һֻСֱǯס˺ʺĿĿ˳ӣһһٵ˵
ˣ


0092 гӣ
ˣ
ҶĿɭ䣬˸վĳӣ˵
ɫ־ŭһ߳ŭ֮Уû뵽ԼȻᱻҶˣ˵δ£Ҷ˿ǯס˺Ҳܴһ˵ȷǰˡ
ӷζҪըˣݺôʲôʱһ˵ѹ
һʵɽҲʢ˾Ȼȴһ󱲵УҪǴ˳ȥһԼʮǻһ
ԣӴ˿ɱ֣Ǻ޲ֱɱҶϴĳ衣
~~~~
汻Ҷֱǯסʺвϵط˸ɿȵ˫гһɼȵԹ֮УŭҪ籡
СӣҺᣡ֪ͷʲôͷӲȤֻ֪УֻҪԸ⣬ҿʱҶ˵ţֱһȭźۺ˹ȥ
飡
һȭȥüֱӱϣѪΪ
Ŀ⿴ңôҲٸһȭҶ˵š
סˣû뵽ԼȻᱻ˴򣬶һԼĵϺУ
ƾԼݣɽׯҪ֣ѣǹġǵɽׯһǽ䱸ɭϣƣûдκεıڸ档û뵽ɽׯڻʲô¡
ɽׯ͸͸˵͸͸һֱһߣ͸͸ϴŵһƤƷն֮һǰȥ͸͸ڨ
˭֪͸͸ֱ˦ˡ
͸͸˵̬Ȼ˺棬ֱȥɽׯĸϣֻһǾǽҪ͸͸
ɽׯ˵ʵۻ룬ȴҲ׵ﺫ棬ΪݼΪ󡪡Ϻгͼӣ
ϺгͼôһݣɽׯԺȻǹмӡ
ˣ˺ֱһڣƵ͸͸òǶ˶Ծ
ˣ͸͸ʶ²ʱϵĸҶ㷢š
ıҪͨɽׯڵǶһ͸͸͸͸󲻵ò֮¡
˭룬ҶȴǻٸɽׯһаԵȫɽׯ𾪣ǹѪжѪԵ쾡£
Ϊг֮ӣһֱǺ¶棬ΨڼΪ߶˵ĳвŻֳ֣г˸ԼЩܹڰڵĴ֮⣬ûʶݡ
ͬģҶ㵱ȻҲʶܷ뺫ɭĿ⣬·һڶŰ㡣
ˣԥֱһȭ˺ֱۣӴ˺۹ǣûֱӷϵ˺
㡢㾹Ȼ˺ӣˣˣϺҲûܹ㣡
ӿҶֱһȭ˺֮ϣʹüǶѣѪʱɫŭ
СӵݻǺܲ򵥰ãÿԵҵʡҶЦǯסʺһĳǶ˽ȥ
ŮϼһҲˡҶ͸͸Ц
͸͸˵ͷ֪ôģôҶ㶼ô˳֮ǰеҶһ޳ܰå쵰˿ȴôô˳ۣȻһˡ
ϣҽùĶõķֳǲҲ֧˰͸͸ŸŲҰ׵˵
Ŀ⿴źѪȻҲΪ֮ɫε˵ӣǸɽׯδܻúӣҵĹʧ
û˵ʵҲ޷ڡ
ʺҶǯסһΪֱĸоǳɫȥȻûԭȵǹɾֹŵķȣȡ֮ʹ֮ɫ
ϣȻǷŮ˵ǮŮ˸õõãô˵㣬еҪиʲôҿɲ𰡣ҶۣЦ
ǿˣϺںеĺں
˺һﵹҲʺϵһɽׯͶĵơ
λѣºλŮʿģȻɽׯҽƷùɽׯΪôȻһֲ١ϸϽ˵š
ܺãɱʲôУ㻹ǺӳʲôҿɾͲұ֤ˡҶЦš
ѪģȴżԹ޵Ĺâֶ
Ϊг֮ӣݺĸ߹丸׺ͼϺһ죬ϺиǺ绽꣬ǺڰҪ棬ʲôʱ䵽˵ҪЮʵĵزˣ
˵ջߺޣȴҲ޷ֺϺеڽʢĳӶƷҶ㣬ôл˭Ķ֣
ԣʱ˿Ҳò踺أպһܵĳٱҪ
ҶЮź棬͸͸ЮŸϣ߳Ƕ׼뿪½ǶҶҲʱ뿪ˡ
ȻʱȴǿһұһɫȹŮǧĻ


0093 
˶ԣöҵŮԶһǧŮˡ
ǵһһЦһһòң鲻ԽıķԻ󣬽ݵʯȹ¡
˿̣İŮ˾Ծ߱ķ顣
һɫȹĹճǳΣɫӰתǧķ飬Ѿһ˲ŽֵЦ֮⣬߶ǳ߸һĵһŮˡ
ҲǴǰһֱڵŰ
ţֻһϲɫװ˿ȥһŵҲ;ʹ˴
ƺҲϲţأȡ֣Ϊһš
ͷ㲻һô˵Ļͷʵ̫ˣ
еĿϷʵĿ˳ӣЦ˵
ӿ۽ǵĿ΢΢һƺǰŮΪ֮ɵĵط㡣
ҲȰ˵СЩɱЦЦžͷֲ嶫ˡ˵š
ͷвˬҪǿôͳң֪û⵨˵Ҷ㿴ۣסһЦ˵ϲѪԵˣҺ⡣ʽԺȼơ
Ҷ΢΢㵣û뵽ʱȻ˼ƷһŮ˷ǧ
˵εĳǶׯţôĳˡ
εĳһŮڵⶼ͸˵ĴŮεһ۷֮Уĳһִӹɢķ顣
һŽֵһ˫˵ټԸеˮΣŮҪ벻ס˶ѡ
ҶȻҲǱó϶࿴ۣЦ˵ŮĿǰȴ˵ĻԶе㲻
ʲô˼أЦţҶǳ֮壬еĹâԽӵ
Ҷߵ͸͸˫ע⵽޼ɵҶʱͻȻһ˿ĸо
ŮûûȻһˣ
͸͸ֱиʾ
һͷɲСҲбܻ˵Ļվҵһӵﵽеһ֮ǰɲʶҪҶǣôҶ಻˼ҶЦš
أҲŲںЩءΣˣֱӿ˵š

仰͸͸סſھԵüΪ⡣
Ҷ˫һУ֪ʲôͷȻܹӺɽׯĴڣص£ͷС߱Ŀɽɽׯһ
˷ǧԸˬŮҶȻҪһµǸʲôûᣬ뿪˵
е⣬²ܸȾˡԺлᣬ㣡
ҶһЦֱҪЮеĺԼϣ͸͸һȥ
ҶıӰ΢΢һ˿Ц⣬¶һ˿˼֮⡣
ҲƵĸ˳ȥ뺫ĸ׺ͼһɵ˿źҶȻҪųȥ
ۿźԼֵ±Ҷܻٳ֣Ȼޱȵķŭߣʱ޿̶ŻҶɱ졣
һֱҶס˳Ӹû˿ٶȳֵĻᡣ
ߵڸϵָʾ͸͸Ҷٳһ¥һ칫ңµɽׯѾǱ𶯣ɽׯڵԱѾ֪ʲô¡
˿̲ɽׯĹ߲ԱΧ칫档
һɽׯԱһһǧǮת͸͸ṩһпУһǧǮ͸͸֮ǰùɽׯгЩʯ֮ı
УҶ͸͸ؿס˺ϵ壬ʹɽׯȫ
ʵϣʶҶֵЩɽׯΧ커ŵûɢˣûиϱҶٳ֣ҲһҳҶ֡
СӣӦ䷿ӵĺָܹԪıСȥ
ҶڶŸϽ˸͸͸ʽת˵飬䲻Ժֱӻصôһ仰
ҶʱһӺعʱ̲סֱѿ
ģȻָϴŵöƽĽ顪
ҾͲˣٶȳǰɣʱѾ˵ͦãֻҪӽǧٴӰûУ㵹ˣҳʲôëߵıûϹ
Ҷعֱݺݵĳ˺һ١


0094 սƷ
ҶֱñӶҪˣҲƫƫʱȻ˹Ժ˾仰˵ʲôҪƷ
Ҷ㶼ǲǹģѵûʶԼһŵ뿪Ļʲô鹦ʲô
˵ĶĶȥûմ㣬ͷúõˣ
ʲô۹ĳСӣݺؼʱСӵ汲汲汲ûأȻϵΪޱߵıɷ
˰ɣҲ֪ѣҪ㴵ôţƣôڻҪظԪ񰡣
㡪СӣҸ˵ȱԪָ֮㽫ֱᷢ˵һвԣ
Ҳ֪˶ٸʱ΢ָһԪȫָʱӵؼٴӶˡʱӶǻһgܼ֤νʵ𣿡
ٺ٣СӣȵԪȫָֻҪָϣҲͿ֧ƽһЩãʱСͿŵöƽˡ
ţ£
Ҷһ͸͸һµ⻻öƽ䣬Ҫöƽ䵽׾߱ʲôõûɶõļֱֵһͷȥҸϡúˡܹھһЩǿ϶ֵˡ
ʵ
Ȼ˵Сӣܲ𣿱𣿼ֱҸе꣡
㻹أԺҪǲչʾһöƽãӶ˵ֱӰѹڷ£
ʲô
ֱŭжܻζôضǱ׵ĳ档
ҶкٺһЦˣҪǵƭһֱӰöƽѹڷ¡
ˣСӣпԻָԪƷںһ䷿ڣ㶼Ҫõ֣˵š
ԡȸұɡҶ˵š
Ҷ֮£Ҳͳȥ
ʱ߽ԱѾǰ˸͸͸ʽת˵
͸͸ȷҶ㣬˵ͷ
Ҷ㵱һЦ˵ϣⷿʲôһСֿ⣿
ɫһ㶣ɻĿҶ㣬е벻ףҶô֪칫ҺһСֿ⣿
Ҷ㶼ôˣҲ֪ȥֻҪҶߵȥһ۾֪ûдһСֿ⡣
ˣϵҲûйĨǣڳ˵ȷһСֿ⣬ŵһЩûʲôֵĶ
ȻˣôͰѲֿŴ򿪣ҳһۡҶ˵š
üɫƺ΢ԥ¡
ҶɫʱһеĿǱɭޱȣǯк棬һһٵ˵ϣ㲻ϣӳʲôĻĿҵĻȥ
Ѻֿſڴ򿪣
ҧҧŰ칫ڵԱ˵š
ɽׯĹҲֻߵ˷һСֿǰóԿ״Сֿſڡ
Ҷǽٳź棬߽СֿڣǿֿڴŲٹŶ鱦һĶЩ鱦û⣬һţƤֽذš
Ҷ˽ǰĿ鱦ˣ֪Ҫʲô
㵽ҪĶʲô
Ҷһںź
ֱߵλãҪĶǱߡ߹ȥֻҪҪĶƽһ˿â֡㿴ŵĶܹƽâ֣ǾͶˡصҶԺ䡣
Ҷ㵱ֱȥұ߷һ𣬶ڷŵƷ鱦һ࣬žһЩӰûɶõĶ㡣
Ҷü䲻ĿһҺ˵Һ˴һҵͨںڵĶֹ֮ȥЩϡ
һ˲䣬ԵĸоָŵƽȻһ˿·ҪŵЩҺͨںڵĶˡ
Ҷ㿴۴ŵƽ䣬һ˿ɫâڽԼŵЩǺҪġ
ǸӸңŵЩǶװϣЩҪˣȨҵսƷɡҶ˵ţۿŸϣ˵ϣҺòһˣ˷ʱ䲻˵Ҫֵµ˶սЩǲҵʧɡ˵أ
㡢ȷֻҪЩһ
ԣ⣿ҶĿһ䣬ʵ
ûûʲô⡣˵ţһɽׯԱǸڽҶҪЩǳ֮ΪںʯƷȫװһڡ
а棬ҶŲֿôĹŶ鱦ҪȻѡЩںʯ
һֱЩںʯɽׯھʯЩںʯɽׯһЩ˽ܵͨɹǺܶ࣬ĿǰֻֿǴʮŶѡ
ڸϿЩںʯûʲôļֵҶΪƫƫѡЩںʯ
ѾһϺһˣҶľٶеΣҲǳ˲š


0095 ﳤȥ
գһҳҶҪʮĿźںʯȫװһ档
Ǹϻɽׯ˶ҶвЩںʯǶȥھʯһࡣھʯʱԲһҲһֱЩںʯΪھʯ
֮⣬ǲûзЩںʯʲôá
û뵽ҶŲֿôֵǮĶҪȴƫƫѡЩںʯ
Ҷӹһӵĺںʯ͸͸ٳеĺ뿪ɽׯ
ɽׯĴʱȻһɧɽׯһЩڵά֮ɧܿƽϢ
ϾҶûය߳ɽׯĴֱ͸͸ͣŵĳӶȥ
ȫˣʮ֮ȥǰ·νǵĸϻСӡסʮ֮ǵǿ뿪ʱβôܱǸʱǽӵĽʬ壡
ҶĿһɽׯΧЩ֣һһٵ˵š
ɽׯЩԺһ˫˫Ŀ⿴˸ϣƺѯϵĽ顣
ȫĻȥ
Ͽڿɬ˵š
п϶Ҷ󲻻Ϊ뺫棬ɽׯһеٹƾҶǰֳѪǿ˵ĻֱɱһӺ
Ҷֽٳָ뺫͸͸ĳԸ͸͸뿪
䣡
͸͸˳ӣSγХ뿪
ɽׯĻֹȻû׷ϳҲ˵Ҷһչֶ޵ƣ´Ҳò
˵ûֱ׷󱸵ֶβǲȥ
Ŀ䣬͸͸뿪֮ʣѾǴȥ˼绰

͸͸һ·ϼӿ쳵٣ӺХɳۣ˳ŽĹ·ɳ۲ãŵҶͻȻһͣ³
֨
͸͸ԺֱӲסɲӻͣ
͸͸ĿԵеɻ󣬶ʱſ·ıͣһɫγ
飡
Ҷ˳ţѺŸ뺫Ŀ⵭ĮĴӸ뺫ɨ˵ħϷһ䡣Ժ棬һǡʱϷɾҪΪϷˡʱ򣬻
ڣǿԹˣ
Ҷ˵Ľ뺫ֱ˳ȥǰͣ·ߵĴӷнĳӣӺ͸͸һͬѸȥ
ȿȡ
Ҷ͸͸ɿ뿪󣬵ڹ·ϵĺһҵĸɿ
һֱҶǯסʺܹάһ˿ĺֱϢĸо쳣ܣõ̲֮סһҵĸɿţɫҲԵüΪʹࡣ
⣬ֱӱҶһȭɱüǶѣѪʺѪۣʹһƬģʱ͵ҽԺ˵Ϲ˵Ŀܡ
ӣӣû°ɣ
ϼѵæܵ˺ߣɫһ԰ף亹乶䣬ҲǺ²ѡ
£µӺͼ
ͼϺпνһ죬ίǶҪɫ£ֻϺҪĹ취ϵͳĹԱһĸ
ɽׯ˵Ӵ󣬵ҲҪٳϵùϵɽׯ˽½еཻ׿϶Ҫ顣
ҪɱǸСӣһҪϺ㣡Ҫɱ
ֱ˺ѷεŭ
а̾ԭҶַǷл֮ģڿǲܵˡ
Ҷ˵˺棬ҪҶ֦Ҫվڶλϣ
ˣҲֻܴԭҪҶΪɽׯһֵͷȡ֮һǿҵɱ⣬һҪ򺫷ʾƽϢгжɽׯĲȻΪɽׯôȻҪ
ҶĸȥκһԸı䵱Ϻĸ֣Ҷպɽׯĵж˹ȥһ󻼣
ӣһжɽׯĹʧˡɽׯҲһһ˵պɽׯͷŴУɱйޣϳ˵š
ϣҲܹ㡣֮СһҪۿǰ˵ţбһŨҺ˵ɱ⣬ѾǷߺ޵˼㡣
䣡
ʱһγХɽׯ֡
ӷ׷ͣ˸뺫ߣɽׯĻ֣Ҳгӡ
ӣû°ɣǸСˣӿ첽ߵ˺ǰʵ
ϣʱû¡Ǹһ·ˡǷϺҲҪѴҳĲŭ˵š
ӣȥҽԺ˿ڡǸСӽһܹӵóȥ˵
Ŷһ㶡
ӣѾ绰֪֣ͨǷӽͨɵ·ڡֻҪֿɳôһŹӡ
ϣϸġҲ־ֳ绰Ҳ˹Э濪˵ţֻԸϺй־ֳ۲˵绰


0096 ٣

ɫγڹ·ϸٷɳۣ͸͸Ҷ㿪ŵĳӡ
͸͸ҵĳߡҪǰ
Ҷһ߿һ߲͸͸ĵ绰͸͸ֻ˵š
Ϊʲô
ҳӺˡҲûʱĽ͡
Ҷͳ˵ţӿ˳٣ӳǰХɳۡǰһֲ·ںһգûмɳۣ˳ķֲ·ŸԶĽ⼲ʻȥ
ŵ͸͸ҲҶĳӡ
ڣ͸͸Ѿǰϴŵĺժ¶ıĿ޿޵ľ¹ѩ׾һ˫ĵķضǰҶĳӣӣƺ΢΢һ˿Ц⡣
һﵹҲͦɿأ
͸͸аšҶ㼰ʱʲôĺ֪
ɽׯ˵ͱ˵̬ǰټϺҪȫ˻ǲܵġ
ˣҶĺܸм˵һƽһģµͷʱҲǺܳȣܹ˸㹻Ρ

ٺܿ죬ҹɫ۵糸ķɳţܿһɽ·ֱӷɳһɽͷϡ
գһԸӵĵ͸͸ſǰҶ㿪ŵĳӻͣ
Ҳ˳٣ӿǰҶĳŶͣ
͸͸ƿţ
ɽͷϵķܴ󣬸³һͷٰ㷢Ƿ紵Ʈ𣬾ѩ׵ͷһµȴһ˿УһƷ¾Զ߸֡
ҹˣ˾Ҳ֮С
ž
ȻҶ³ֱӵһ̣һڣڷβһתŴ³
Ŀɽͷ¿ţǹɾӸµһ˲һԵ͸͸ǰҶһƿ׳¸
͸͸΢΢һƺǱԼĴ˰㣬ԽǸ˽ӴԽǷɲ⡣
Ҷ˵Լθջ˼֮¾ÿ²ûһ˵ô򵥰ɣָʲô춯صء
ûûмʱĸϵԼʲô³
ҶתͷĿⶢ͸͸
͸͸һҶĿܲϰߣ˵ҲİǼҶǻɢɫԵ䲻ĽӴҶĿֻԼĿڷ·Ƕʲô㡣
ΪҪңȹһΣ𣿡͸͸˾䡣
ǵء㲢ûҵĻҶ˵ţ˵Ҳʲôֻ㣬ȥһµʱӦԼ㹻·ӦԱһεʧʧ£µѾҲûлվ
͸͸һҶĻһֱӴģֱС
ȷֻžĽеж֣֮İȫα֤ԼܹȻȫ˵ûоϸļƻ
ҧҧԴһ˿Ǹ⿴Ҷ㣬֪ԼղҶˡ
Ҷ㣬µȷҿǲܡղҡҴˡ͸͸˵š
Ҷ㿴͸͸ſţǽסһĨЦ⣬֪͸͸ԸǾǺǿǿͷϴ˵仰ʵΪס
ʶԼĲôоȡԺСЩͺáʵѾĲ֪ԼĳơҼǵ㳵ӵĳƺſɲҶһЦ˵
ҲôɵҪ֮ǰĳƺôԷһͲóˡ͸͸˵ţ˵ҰҲǺܿﲻΪЩİɣ
˻ǰ£δδȢйŮ㲻ĵط𣿡Ҷʼ磬˵
ǲǣֿʼûˣ˵ʵ͸͸üһ򭣬˵
Ҷ˫΢΢һУĿԶ˵ֱӿȥͶ
ʲô˼͸͸ɻʵ
ɽׯҲ²ӦúӴ󣬷ҲЩסǸͷ¶С뺫Ӷǿ֣ΪԷ˳˳뿪Էǰ沼޵˰ɡܹø϶Ժ˵Ŀ˵ǸٶָǻܳϺйϵͳ˹ϼǡҶ˵ţ˶٣˵Է׼͵ǺαȥͶԷҧŲţǾɱһǹǴֲϲߡ
͸͸ţԼжҶĿָıһЩһȻҲ˵ϸ΢ǵȫ
ʱվɽͷϵ͸͸ҲԶԶؿǰĹ·һӵĳƲǰԼҲľ
һжˡֱӿֱͱԷǰºˡ͸͸ڻ˵ţʵɽׯҪǿô죿
Ҷ΢΢һЦĿԶ˵ţѡͣΪƸӣïܣʺϴɱˣˣ٣


0097 Ϻ𶯣
˵Ĵ¼ưɣҲս÷Ͻµһưɣڽֱӱ˴򱬣ʮսõֱӱſϵĺҲԷֱӴ򷭣
ҲˣǺ䶯Ϻһ£ܶڷ׷ײ²ߵݣ˻ɶԷпսõĵж
սһֱĲϰ°Եѵˣ
ɲ֪ĿǰΪֹ°ԵûվӦ¡
д·ˣɽׯ˴룬ԷҲһӣߣ˲֪˭һһ˵ãֱɽׯڵߵֱ֣ܻΪʣ
ʲôȻ飿
Ҳˣɽׯٸַ׷׳ϺеľҲжС˵ɽׯһݼΪ߹ҲǸ˴ˣϺжˡ
һ֮ھȻô£ϺҪˣ

ϺеϢȦѾǷһƬרŸϢϢһȫһȫ֡
¼ЩϢӵĴ̼ѾǴϺеĵһӦ
սãܲ
սһܲսܲмһŻƤĺľϣͭ˫ĿŴվŵһս÷
ưɵ¼Ѿ˵ˣȷϴǵĶ־Ǵֽ֮ˡ
սΪ֮ŭֵǣһȻڶǰ˵Ĳһ˿ҽԺԲѣǹ޴йһѪɱһΪ֮
һսô˵ļһɵڣǾȻԷʲô˽ʲôֶ֪ǲһֳ裿սĿɱһ£š
үưм¼񣬴¼ѾǿǸһӲһӿ˵ţ߰˳ߣһļɣվĶһСɽ㼫ΪĿࡣ
սʮ֮ſ
˵ЩиƨãھҪǸСӵͷ˭õսʵ
ſһ仰˵Ͽڡ
ҲСǴðģй𣿡սĿһʵ
үĿǰΪֹûв鵽СһƾðϺСſ˵š
ƾðģΣСѾսɨأ˲ôսԺϺ㣿ڣ˲ʲôֶΣ̵ʱڸҵСӵĲ֮ɱս˵š
ǣſڵͳ˵ɢһŨŨɱ⡣
үү
ʱһٵݶǿսߵľʦɫæ˽
ʲô£սü
һмӣʱκһʦӦ߱Ʒʣɫŵʱ̻ǲ
үյõϢɽׯ˴£˴룬϶Էܻ񣬶ɽׯڲٸ֣ȷߵ޵ֶ˴С߹󿪿˵š
ţȻ˵飿ɽׯϺһֱսõҲɽׯսҲʲôϵɫ˻Űɣս˵
үʱɽׯҲһ˳ˣǾǺ٣˵
ʲôٳˣսԺ̲סվ
ݵ˵ͷ˵ϢѾǶ෽澭̽ȫ֤ʵˡٽɽׯǸδ֪ݵĶֽٳ֣Ҵ۹ǣĿǰҽԺноΡ
ٽɽׯһ˴ˣϢνǺ䶯ԷʲôݣϢϺжҳ֣ȫǲˣս˵š
ĿǰûвʱߣһաɽׯĸԼˣδܽסǸһˡ˵š
Ϻдӽעǲƽˡսõϣһߣȴ˵Ҵɽׯ˵Ժ֣һδƽһ𡣡ս˵š
үôô죿ĿǰҽԺǲӦʾʵ
սĿһҪϺԣôгӺҲеĺҪȡĶ˺ٵİ֧֣ſķſֽš
һκί飬ҲڽٳˣôһҪᡪ溫ٱ
ɽׯ£ôɽׯҲἱҵ֣սܹɽׯһ˺ٵĶҳٵǰǿںǱ߲øĳ룿
׼һ£ҪԹȥ٣
սԳ˼ǿ˵š


0098 ǼƷ
ҹϰϰ£ԡˮ¹⣬һҪҪ˲ߣŮɽͷ϶Ҳһ׮¡
ϧҶΪ֮͸͸Ҳ̫ˣԼԵİʾֱ֮ӱ޶ãҲ֪ǹڵ˼Ƕⷬǰµ龰ð
͸͸û̸ɣҶֵһ̣һڣЦʵ
ʲôϵ͸͸ûİһۣ˵ɱҳʲôû̸ҲûŮˣҪ̸һ̸̸ֻ
ȿȡ
Ҷ͸͸⻰ֱǺһ£Ҳֱ̫˰ɣͲö˵ĺ
ƺΪʲôҪȥɽׯҲѯΪʲôܹõһһǧƷá𣿡͸͸һ̧Ҷ㡣
ҶһҲû뵽͸͸ĸ¶
ÿ϶ܣ㲻˵ʲôѯʵģУֻһݣǾҵķ͡ÿ¸Ͻ𣬶Ҳбҷ͵Σⲻ͹𣿶򵥰°ҶЦš
͸͸Ҷһۣһ˿ů⣬ҧҧƺҪ˵ʲôȴסˡ
֪ԼһŮղԼ̲סֱ˵ԼһŮл᲻ģ
͸͸һְҵע˲ʣǴŶôеȥж˲ڸɣתһзƶϣСѧԼһĹ¶ԺԺиֳһ۶˿Ϊ֮۵ԼΪܹԵԼġ
ԼȡҲǲ֮ƣЩܹ֮øĺӿõϣܹԱܹѧһеԼеɡ
ǲҲˡ
ҶĿԶ˵š
ˣԷ˶뿪𣿡͸͸ʵ
ѾȥһСʱԷҲжϵóѾ룬Ǽǰ·ڷҲ޼¡ҪܹҵһСʱʱҲ㹻ˡĿǰΪֹûκεĶ˶Է˷˽жҶ˵š
͸͸˵ͷҲһеŮˣԼжһֱƾԼ뷨
²֪ôģҶĻҶ˵ʲôɵȥӰ㡣
ĸоеԼҲ벻ס
䣡䣡
Ҷ͸͸ϳɽ·Хɳۡ
Ҷжϵӷɳɽ·ɳ۵ʱһ·ϲûпɽׯֻ򾯷ĳӣ֮ǰΧµķѾǳ롣
ܿ죬Ҷ͸͸ʻڣֱӳˮɳ۶ȥ
ˣǰȫɽׯ
ԲµõɽׯֻǺ棬պ󶼾׷Ź£һ뷽跨׷Ҷ͸͸ݡ
͸͸ȥɽׯףõļһߣṩпҲмת͵пҲ˵ɽׯ͸͸ṩпǮһ뽫ֱת뵽͸͸пУͨʿнС
ԣɽׯп߲̽͸͸Ҳѣܡ
Ҷ㣬ԼҲģʱһֱǸɫߣԷ˿ĿҪãã˺Ϻҵõڴ롣
ⲻҶͻԼˣԷҲῼǲӦðǰϺеټˡ

賿ӡ
Ҷ͸͸صˮҶ³¥ǰԺդţ͸͸ʻǰԺ
³͸͸һֱڵһʣ̲סʵˣҶ㣬Ǵģ
Ҷػȴǿ¥ķŴˣһεӰ˳һɫؽȹ鹴նǰ͹ǧĵɢ޾ķζ˿һ۶Ϊ֮
߳ǷΡ
ԴҶ㿪ĳ뿪һֱûܰ˯֪Ҷ϶ֵҪȥ˵ȴڼȴҲе
ֱ洫ʻæĴſ˳
͸͸ĿҲŷοȥ䲻ĿȻһұŮ˴߳㶡
͸͸ԼòһֱΪţɿκòǰŮ˲ſŮеŮˣһŮΪ۷塣
㣬㻹û˯κҶһʵ
ǻءλ͸͸˰ɣǷǳƯءһЦҶ㰲ȻҲҶվŵ͸͸ҲܲµóӦþסҶ˵͸͸
Ҿǡ㡢ôʶң͸͸̲סʵ
Ŷ͸͸˸ܣλǷη㣬Ժ͸סһˣĵλ͡ǻҸ㣬ҲҸӹȥġҶЦ˵
ԭ㣬ӭסԺǾסһĽˡ͸͸һЦ߹ȥ뷽һĽ̸š
ǰҶ˵͸͸һŮһ˵ĿҪƯöࡣסˮҲǸ˶ҶķȫǼƷŮءЦ˵
˵㰡ǰǰ㣬ûоԺŮסһ𣬿ȴǶһе㲻㰡ҪǸѡ٣ͶƱҶǸ쵰ҪҪȥ
ô˵ҲңԿǡ
ۣôˡ

ŮȫȻԼܵĴ̸Ҷԭأֱðһߡ


0099 ޻ʯ
Ů֮ÿ졣
ⲻûһ͸͸ѾǼﳤ̵ĳ̶ȾǶʧɢĽٶط㡣
һҶ㵹ԵöˣŮȫ˿˿ٷʲôס
ҶҲ˼̸֮ݣ֮ʱŵʱװչŽеȹӿʽҲһЩƷµĲͬɫ
Ҷ㵱ȻûƤĴչȥǴ̸Щ⣬ֻб̬ó¡
գҶҲֻò¥صԼķ䡣
صҶ㽫ſڹϣһó˴ɽׯѹζЩںʯк
ҳ㲻ҪЩʲôںʯ𣿡
ںʯСӣ˭ЩǺںʯʶٶѡ
ɽׯ˶Щںʯѵǣ
ûʶЩ޻ʯ
޻ʯʲôֵǮ
Ժһ˵޻ʯ֪СӶһĺ֪ܶʶ֪޻ʯڵĻˣ֮ڵĻȴܹγ޻ʯ
ޣˣҶһͷˮæ˵ϸ˵һ˵
֮ǰ˵һЩҲǿģһ֮ΪޡԪҲܸһ޲ûĵ洢Ԫ˱ڻһд洢ԪԼԪǡһ˵ţһͷʵԽǿγɵĻȻҲԽǿһͷ޵Ԫ˼Ϊļ̡ˣҲܹЩˣ֮߳Ϊ޻ʯ
޻ʯûôģȴǼΪáͨ޻ʯڵԪ׳Ԫ񣬿˵޻ʯԪĴ֮ҩ˰ɣ˵
ˡԪˣԲżЩ޻ʯָ̲Ԫ񣬶ԲԣҶȻ˵
Щ޻ʯ̲Ԫָø졣˵
Ҷ㵱˫һУһЦ˵˵Щ޻ʯðΣնȡİѾɶҲɾɣҪǲṩôӿɲװ׵İЩ޻ʯá
Сӣ˶빲ֱ˴ˣԪָˣ൱ʵһأȻ˵ֻɷҲҪñˡ
ҿɲܣ˭֪ǲҪװ׵ĸңЩ޻ʯܹ֮ʲôôҶЦš
Сӣڱ΢һߡָܹҵԪ񣬾ͿԿƽռ䣬ǿ°빦֮ܶõ㱾ԵеĹҲ̫٣ЩҪպһĴڸ㡣˵š
Ҷһó˵ĶǷԷθʵԴƽ֮ѾֺöƽѪָо
˿ధķϣҾͲƽ޻ʯôգҶʵ
㽫޻ʯУȻԪע޻ʯڡĿǰûԪգֻͨԪ˵š
ҶӦһ޻ʯ֣߶ġͼڵԪһĳе޻ʯעȥ
ҶӦһ˳ԪԴԴϵŵ޻ʯڵԪ
Ҷеǣ޻ʯԪҲ˳Žע޻ʯڵԪҲһˡ
Ҳ̫˰ɣôӵԪ
ҶֱӴ
ٺ٣СӣԪܹ޻ʯеԪչԪ𵽵ľһãҲ˲СһЦ⡣
Ҷɫһڣһͷڶ
ʮ޻ʯȡķʽգԼڵԪ϶ҲҪչ벻ɡ
Ŀӵ
ҶһţΪպ룬Ҳֻˡ
ܿ죬һ޻ʯڵԪ񱻺յһɶ޻ʯû̵ԪĳһѷĩѾǺô
ţҶ˵ڶ޻ʯ
޻ʯ
Ŀššʮšʮţ
ڣʮĿҲһ޻ʯڵԪ񱻺յһɶҶҲ۵òУԪ֮ƣ۾ʮ˸ŮҲû۰
Ȼ޻ʯǺ쾳ޣһ쾳ޣǴҵϣһлԻָҵԪˡ
ѵҶԺлصš
ƣ۵Ҷûȥ˵ʲô쾳硢쾳磬ˡͼػָԪ
СӣЩ޻ʯԪҪչһʱںϣ֮ʶһ±
ܵ˵ţǳȥǳűչȥˡ
´ξư޻ʯˣһӶ۵ð
˴СʱҶ㻺˫ۣа
컹ҪȥŴȥǻԴŮԸ绰ġ
뵽⣬Ҷȥ¥ϴּҴϴһ߻طֱ˴һǺ˯


0100 Ĵ
峿
ϰ˵ӣҶ㱻趨ֻѣһµĴӴ
ʲô¶Ҫи̬ȣ˵Ľŵӵűٵ
𴲺Ҷȥϴּһ򵥵ϴϴصصؽΨһһװϣʮ˿Ǯ˫ƤЬ
ױϺҶߵϴּĴգ˽С˿Լĳ£Ȿ۵·Ȼôʣò˵һ漣
Ҷ¥¥ʱ򿴵͸͸뷽εķǹرŵģӦö˯ɡ
Ҷֱһ¥ое㲻ԾŬűʹᣬᵽƮһζ
ɫһ˳촫͡
ҶһɻĳųȥߵſڣǿһӰڳæš
һӼҴĶ̿㣬Ľ˫ɫѩ׾ӨȺֶϴһɫɵĳ£һͷ㷢߸רע档
㣬ôô磿
Ҷ㿴һĻ̲סĿȴ̰Ĵǰ콿۵ٻӰŵĶ̿㹴նĻԲһӶ
棬Ҷתͷұ׾ۣʩ֮¿һʮŮӵļݱĹҶ̾Ϊֹ
ͰҲҪԵЦš
ҿɲԺͷ㶼أҶ˫΢΢һУЦЦеĿ⡮䡯ӷδŵĳƳۣճ̲סҪ÷ȡ
δŵĳǰſӶҪ⿪˵ȻƬ36FĴڹ޴Ҫǲɿſô϶ǽܡ
һҲʹƬѩ׾¶ɽһǵ˾ۡ
ҶΪ֮ܵǣɫȫյģ
Ҳ⣬һŮ˯Ὣ£Ҳ⡣˯֮ô£ֱһ¾ˡ
Ҳƽ޹ʵİװױҶ㡣
ʱ棬Ҷ߹ȥæ˵㣬ɡҰ浹ˡ
ȥžСһ˳ȥ˵š
ôءͣҪǲæôȥ˵ˣҿɲʲôſڵִү¸ҿҶ㿪ڼֵ˵ţ˹ȥҪֹȥһ˳
˵æֹȥһҶֱۣ˵ζûҪմȾЩζԼˡ
û£иүֲҪԼģ㡪Ҷ˵ǱסұһӣıҪѳε˫֣һ˲䣬ֱӽӲס
̡
һ̣εĿҲһϸŵ
εҲƺǽӲס˰㣬ҲҶұǱƣ˿ԿұۺȻƫеڷǰƬ֮ϡ
ԭղҶұһӣѳ˫ֵʱ򣬷εҲպÿ˹ҶֱҲͼΪɺϵ˷Ƭ˶ĻԲ
ɲǼ䣬ҶסʿˮһĸоֱӴȫܹĸܵõһı֮СϵиоԴ֣Ҫ100֣
һ˲䣬ҶͦΪģ⣬֪ôأ
˲ƫУǡõĴΪʵĵطɺϵ飿·Ҫ˰ɣ
뵽⣬ҶưһͣҪڽͣȴֲ֪Ӻ˵εı鵹ҲеЦ
εһΪŮˣعɫĳһСԼҲǸҶֱ۷ˡ
һЦ˵Ǻðɣ˳ˡ¥ȥ͸͸͡
Ҷע⵽ұ˵Ǳ̹Ȼѩ۵ȴȾŽ޵ĺΣ˫˵Ҳһ˿Ľ̬֮
˵仰󣬷ҲƵĸϽ߳˳
ҶĿŷǳȵıӰתͷ˿ֻǱԭƵұۣһͷԺӡָֻղŴأҿζֻھˮϴ𣿸Ͻһţ滹зƬζأ
Ҷ˹Ǻûڲٵֱӽֻұ۷ڱǶǰһڡ
һĻοôָҪֱⶰ¥Ҳܸûнڲٵķסһˡ
ףе㲻Ծղŷܺߵӣ͸ˡ
Ҷ䲻⣬üţ㲻˵ֻϲŮ˵˵ĴʲôӦûɶӦŶԣô˵ࣿҪǱŮ˵УҶ㲻֣㲻ԼֻϲŮ˵
⵱е⣡
Ҷ˫΢΢һУתһ룬һͷð˳ѵνϲŮ˵ģ


0101 Ů
Ҷ㣬Σ͸͸һŮ˲ǰ͡
ţζã㣬İҪóԶˡ͸͸ڣ޲ڵ˵š
ôͶԵɡЦţЦеǿ⵱еԭҪڶŵҶ㡣
۽ǵƳҶ㣬аԳ棬һôˣö˶˵Ĳúó棬ȴԼ·ڸԼҷһܰ㡣
κôٹŮѾŮǰ̬ȣַ˵Ѿκ¶ԱĵƽԼĺȴ鲻ԽĽ
ΪλĸоΪղڳʱֱǲĴ
ʱԴӶǰǸ˺ѾǺܶûбڶܵĽӴԼˡ
ѾȥΪľˮҲɽȴǸоԼĳеƽ
㣬ʲôô棿
͸͸ŷΣ̲סʵ
ûûʲôͷʼ档
յȷǲҪԺܳԵõͣǿɾһ׮ˡҶЦ˵
԰ǵķ⽵һǧһ£ôһ޳Ļġ͸͸˵š
Ҷһۣ˵ǽҲǸ㽵ƾʲôҪ㽵ֲ͡
ιʲô˰ƽȺòã㽵ƾʲôҽӵŶ͸͸˵
ƽȣðҲչʾһ·˵⻰Ҷ˵š
ǿСǲǣķڷһǲˣ͸͸û˵š
ҾĿԴඣҶЦţＸڱǽԵһɶ
ߣ
͸͸Ҷ㷭˸ۣһﾹȻԼĳգԺһҪ۾ɣ
㣬ҳԱˡҽҪȥ˾ˡҶ˵š
Ҫȥ˾ҪҪһ̣ʵ
ˣйվȥɡҶ˵űվ˷͸͸˳ȥ
㣬ѵûһʱɿɶأ
ǿʼһˣ
һЦҶղʱʱĿԼеһĻԼãԺ˵ĻᴳԼС

Ϲǲ֪н׼࣬ÿ쳯ȥϰ࣬Ҫܼ࣬Ϊڷǲס
ҶǰѾǲ˹·ߣò۰Ͱ͵ĵȵҪ35·һͣ£һֱûͷûԵĳխĳżȥ
Ҷò׼˳ȴǷԼǰ󶼱ֵ˼ţһ
һЩYYС˵ǵӰݵЩǣǼôǰضǱǰ͹ԸеһͿŮţһǰвƺζǲŽһܡ
ԼǰҲ඼ˣǲడ
˰վҶ˳ȴҲǱƳһ
Ҷվڽ·ϺеĽģܶǸĴ¥΢еʵĹ˾ܲ
Ҷ㰴·߳ǰʮףǿҫ½ĸ֡ţ
ǵ˰
Ҷа̾漴˱һ󿺷ΪŮ޵ԼһOLװ¾԰칫ŮԸе塣
ҶǵĳŻ˽ȥŴǰű߹ѯһЩϢֱ˵ǰԱ
ҲǲΪѣҶ˽ȥ
Ҷ˳Žݶϣ߽˻ŵĴڡ
ʵۺļŹ˾˵ĸûʣ˿ŶҪһĿǰǰ̨ǰ̨ѯС㣬һģ
˵طŵŮǣ볨ǵĴȡޣǳǵĻӭҶĵɣ
ҶźĿһƳպÿֱߵһſڽҪرա
ȵȣȵҡ
Ҷæһ˹ȥ˲ְܹס˵ݵİ
ԭҪϱյĵΪҶһٶȴ򿪡
ҶʱźȻվ߰˸ŵԱŮһĿĿҶ㡣
Ҷ㲻ԣſڴ򿪺Ƴۣһյƺֻһվš
ȻˣЩ˸ﲻݣв
ǲݣҶ
վŵ߰˸˿˿Ҷ㣬ֿ۵ڣʱһֳһϹϾ֮ɫû˴ҶĻ
Ҷе㲻⣬ȥŪݵһ˵ڣǵſٶȻرա
ټĵݿյģƺֻԼһˡԣڻһˣ
Ҷ㷴Ӧæһۣʱɫһ㶣һŮˣһһɫں˾ȡ뾪޵Ůˣ
㣿
Ҷ̲סѿڶǵŮˣһڻдñЩٷ˽ٳֶȹǸɽŮһŮˣ
ҶԴҲ뵽ģȻڻŴõĵڸŮһŮٶ


0102 Ů
ע⵽Ҷ㣬ҶܹٶȰ˵ſڵɲǼ䣬ҶĿ
ȻǵҶ㣬˵ӡ󻹺̣żȻ俴˾ԴҶְŶΪܲõȨҶ˽
ԭлܺ浽˭˵ſڣΪ˾ܲãҪǳݣ˾ڵԱ˶᲻Լͬһһ
һǶһأ˾ܲһǵҪܶѹ
ö֮ԱҲγһĬһݣǲһģһ
ҲΨҶ֪飬ǲ˽ݵļһŻᵨΪܹ˵ݲö֮ĸһڵڶš
һ·Ҷ㰴ݶ˽Ҷݵʱеľ֮ɫѾʡ֮вûҶоô⣬ϾҪҶ빫˾ʱѾ׼պָڹ˾Ҷ㡣
ֻǣû뵽ô졣
ŷԸҶнڵҶ㹲˵ˡ
Եһ𹲻ѣȴһˡҶһЦеĿϾ޹ӹֺʵˣĪҲҹ˾ϰࣿô̫ԵˣҲҹ˾Ա
ԺһЦܹҰصذнء
类֮ΪɽŮҲԭģĴڳһ䵭ҶĻɫ䣬ȴǿ˵ϴߵ̫죬ûü˵лл
òãȥˡڵֻŵһͨͨԱԺǾͬˣɵҪ໥չ˰ҶЦš
һ˿ɫóҶĻ֮⣬ǾǰЩڻд÷ʱϣٶȱᡣ֮ϣ֪һڻдйж
˼ôȷһͬأʵ
Ҷһ㶣ЦЦ˵ѵ㲻ҹ˾ְǿһˡܹٶҲһ׮¡ҽҶ㡣
˵ţƤ֡
ͼԣһεĴ޹ǵ֡
һڻдſڴǲ䴥֣һȥһ
ü΢΢һ򭣬н񱣬˿ҶԵ޶ԣ룬ǿ˵硣
Ҷ㿴ԼڿȨǸˣڨڨһЦ˵磿ͦ֡
Ҷʲô㣬˵⣡磬ʵˣ֪Դڼ¥ǸģѯԴڵڼ¥
ʮ¥
е˵
ҶԺæְ˵ʮ¥İҺõֻ˵ھŲ¥˻ü
ɶС㣬治ҹ˾ԱҶ
˵أûش𣬷ʵ
ҸԣȻϣˡ˭ϣԺܹŮʿһ°Ҷ˵š
ǲǣԺ֪ˡ絭ػӦš
֪Ůʲô𣿡ҶĿƵĶʵ
üûлػҲ²͸Ҷ仰ʲô˼
΢ЦҶԴ˵ţ˵Ů˵΢Ц޴ӵ͵رŮˣȷġŮ˵΢Цʹɣӵһʵ飬ЧļӿڶصŽ⣬Ӷ𵽱Ч
˵ЦŮ˶ԵúᣬҲŮҶһ̸
ǸĿǰҪ˵šóҶĻк壬޷Ǿʼնһǧ֮ıʣûЦһЦ
Ů̸˾дܸаһ仰ǰŬȫĨɱˡҶЦһɷнµ˵С㣬ղҵĻĳġӦöЦһЦǲ˼ǰЦؼҵʱԶԼķ͵͵žЦһĵ
һסûЦЦü˵Ҷ㻹ûˣûʮ¥Ѿˡ
չһЦҲ߳ȥҶһɫ˵ţŵݼ䣬õſһֱš
ģѵҲЦһ£Ҿͻ𣿡е
Ű˵ǧҪˣûһҲûһҲûʲô˵ģΨһЦһޣԭҲҶȻһ־Ħ˵ţ㿴ǵô񰡡㲻ЦһЦݰ
ʲôûʲô˵ģһ·Լ˵˶ٻڻЦˣȴεЦ⡣
ҶҲһЦ˵Ҿ˵һŮ˶ԣ΢Ц治١˵ղЦеǿЦˡ⵹ҲǸһЦøȻ˻ڡ
˵ţҶ֣ſ粽߳˵ſڡ
󣬵ſڻٶȺϱգŵĶ¥ֱϡ
ڵҲ̲סԼؿڣȴԹ
һʲô˰Ǹ𣿱˲ЦҪ˼Цʲô˰


0103 ּ
Ŵãʮ¥
Ҷ߳˵ݣѰԴʮ¥ţһгһԴ
ϸΪͬĿңҶһ·߹ȥҿǿǰһ칫ϹšԴơ
ҶߵԴһԱڵͷæµͷ飬Ҷֻߵһ࿴ͦŮǰѯǸ칫ҡ
Ҫİ칫Ҿ档߳ȥ칫ôˡŮش˵
Ҷ˵лл˳ȥ濴Դһ䵥İ칫ңԴ칫ҡ
ˡ
Ҷ߹ȥ÷š
ڰ칫ŵ绰һĻͲڶſڷ˵
Ҷƿſ˽ȥ
ֹſںתͷһڽӵ绰΢΢һЦǵȺһԡ
Ҷɫһ˫ˮҶʾۣ绰
Ҷ˫΢΢һУע⵽Ӱ칫ݶ޳ȴźɫ˿࣬ϴźɫԸְҵװֵԳһŮOL顣
߸˿OLװ
κһ˿İ칫Ůɵдհ
ɫСװŦ֮¸Уڴɫĳ£һƬĻԲ֮鲻Խ˵ĿҪƬʵĻԲ϶ʮӡΪ˹˼棬Ҷ㵹ԸһֱĿⶺ棬ⶫ۰
ӺǴ˵绰һ˫գſҶ㣬̧ۿŵֱü΢򭣬˵Ҽǵ˵ʱŵҹİɣѾǾŵʮˡ
ҵҲ֪϶³ĽûõġŮģ²ΪҶһЦߵǰһתϣ𵶵
Ҷ㣬Ͳܻƺ˵
ô˵Ҳڹ˾ǼɼΪϸ͵Ĺ˾ŮŮĳƺţҪ˶е㲻ס
Ҿͽɡһ˾ҺһֵĸأǲԴҵǺһ°ҶЦš
ûİһۣ˵ɾʧˡһԴˡְۺϲҸصŻִȥۺϲʲôְ㰲ŵġ
Σܹһ˾ϰǾһ¡ģһúøɣ㶪ô˵ҲʶнҶظ֮˵š
һڿȣԺȴǲûѿеĿֱ˳
У˵ܰнĺòãɵúôҲǸܳɵòáôҲֻ㱳ڹˡ
뵽⣬веҶܵĹϵҶûһϵôܿһۺôֱӰ˽
ѵһıȴڰϻװ
뵽⣬жҶԭеĺø˲ۿۣҶǲΪȻɫԽӻԼĲ²⡣
леɻΪҶƾʲǫ̂ܲòнģܵе㱳ۡ
һе磬ײϣսֻŵʱ򣬹˾ǼƾŹϵԼݼʲôĹڡЩϵʮҲ˾һˣÿнˮԾǹ˾ѵĹЩˡ
ֹܽ˾֮һִĸĸо˽ĽЩʸϵĸܶùϵŸµһˡ
Ϊˣܻ˲ٹ˾Ԫϡ
Ȼ˾ԪϵӶҶǿģǵõĺ̨Э˲
е˼⣬ֲҶ㣬ֻǰŵԺٿˡ
ڷò˵Ȼıɰġ
Գ˼֮ʣ䲻Ҷ仰
عסȾһĨΣҶһۣ˵Ȼأ
˵ţʼҶصְ
ҶĶ棬Ҳģ޵İ칫ŮҪǲô̫ϧˡ
㿴˴æҪԸģҲ򵥡ҶЦ˵
ˡһûýԼ׼˵š
ţû׼ʮ˰ɣҶһɻ
Σڵ˻ûһöԼŮȥ޷ǾǾưɣԲԣҶһۣʵ
Ҷ˶ʱһϣаˣô֪Լ룿
⻰һӴһ˰СѧѧõƷʿǴС͵춨˻ģɱԩˣҶæΪԼ⡣
Ҷ㲻ǲһˣǻֱִŻִȥʮ¥ۺϲ˵ţõһŻִݸҶ㡣
Ҷӹ˻ִϿҵ˵ȻǹŵȳǶ룬Ҳʤлشлһ
ʲô˼ҶĻеԺˡ
СмţζǮܱ˿ǮܳţȥһٵءĿǰûҪˣҵҲʡٰ˿ǮҶһϿҵ˵ţ˵뿪İ칫ҡ

Ŀסˣ֮ȭһգͻȻҪˤĳ嶯ɶļһԭ˵ҪԼԷȥһܱ˿ܳŵţ棿ԼղŲҪӦԼأɶɶɶ񰡣


0104 ӣ
ҶĻֱִʮ¥

ܿ죬˵ʮ¥߳ݺֱۺϲ칫˹ȥ
ߵۺϲ칫ǰҶҪŵʱ䲻İ칫ҵſڴˣ߳һŮˣһзϵٸŮɫƺԵЩæߣ߳Ҷվźɫе㲻Ȼܿ뿪ˡ
ҶҲû룬˰칫ſ˽ȥһͷֶڰ칫ţһЦ˵𣿡
ǣһ˫С۾΢΢𣬴߽Ҷ㡣
ǰۺϲԱҳʽĻִҶ˵űǽǷݻִݵİ칫ϡ
ۣʱԲְЦһţ̬Ҳһӱ˵ԭСҶŶϽһСҶûϵɣ
ȻûϵҶ΢΢һЦ
ʵѾǸҴкˣ˵һԱҵۺϲҲǰˣҴۺϲӭĵǺЦš
ˣԺۺϲЯҶҲǴŹ˵һЩ泡ϵĿ׻
СҶȻۺϲպۺϲһӡҾȸ˵һҹ˾ۺϲҪһЩ񡣡ЦţҶǰϣ˵ۺϲڹ˾һҪĲţŲ񡢹ۺϷְ쵼Ĳı֣ҵϵ¡Эҵۺְܲš
ҶһͷЩձƵ˵ֻǴһķۺϲְ
ò׵ȵѻ˵ˣʵһԺҴҪЩĹأ
СҶǰ϶ûнӴۺϲĹɣЦʵ
Ҷʵĵ˵ͷǰŵĶսɱѪжȹÿһ죬ûκһҹ˾ϰľ
ѹˡۺϲܶ࣬ȷ﹫˾ܲáܾľ顢ָʾ˾Ȼ֯׼Ӵ˾Ĺ͹˾ΰ˾ȹ빫˾ŵĹЭȵȡЩۺϲҪȥģۺϲÿһ˾ֹǺȷˣ˭ͷҪû˭͵ý֡𣿡
Ҷһ㶣ðŷӦ˹ģⲻνĴӲ
ۺϲ˹˾ڵĴС°ɶ¶ҪۺϲϵϵˡҪŹЭ˼һֽۺϲԱǾ͵Ҫȥڻʹ
Ҷһӷ·ԤպԼһ쵽æñȹ۶ûʱȥ椽ɫеɥ
ƺǿ͸Ҷ뷨ǺһЦ˵СҶ˵ۺϲĹеۣȴһԱܹѸٷչøλΪۺϲԽӴ˾ССһԼõĶԼѸٵ˽⹫˾֮Ĺڡԣúøɣǰ;϶
лĹһŬҶЦ˵
ããҿ㣡ǺЦš
ңðӻ뱧źóԵ̬ء
ȾҪϤһۺϲĹҴȥۺϲͬ¼档Ժ͸ЩԱѧϰ㻹ôᣬԺĳɾͿ϶֮ϡһƵЦ⡣
Ҷ˫һУһûдһЦиоκε⣬ͷɵֱǰϺһαƵļһһͲʲô
ɱô˵нĳɾǿǾĴƴһġʲôҶҲ죬ʵֵĳԿڷ˵ľǻԵҶЦţôĥ˭ܿ͸Ǿ仰˼
Ҫɵ˰Ϊ쵼ιô̫ˣ˲λãΪ˵һպɾͱض֮ĻϣԺȡ֮룬ҪǲüıԼҰպ϶ûСЬ
СҶʲôأ㻹ᣬҪϽСЦҶļƺǺҶ̬ȣ˵ߣԴȥۺϲλҲˡ
õģллҶЦš
αƵ˴򽻵͵ҪԼҲα˵Ҷ㱻ԼѵαöҪˣҲֻš
ۺϲûҪ˽棬˵ְսʱɱ˲ѪֻҪ˷ͷҶҲĸ¡
˵ʵڵģǰôѪɱˣֻƽƽĶӣıһֲ£ҲûʲôҰģ˵ġԵ
ҲζҶպᴦţԭаЭȷպҪһŰͱһôҲ¶
ۺϲ칫Һܴ
һŵĸʽİ칫еþȻĿʮҵԱ
Ҷ߽ۺϲİ칫ڣƣæµŵԱעɤӣ˵λλǽһ£λǲԱΪҶ㡣һӭ
žžž
ʱһ𣬿⵱ĹƵĿû
ĳ棬칫ڵԱվŮһ˫˫ĿҲ׷׳Ҷ㿴˹ȥ
ллллλ黶ӭԺһǺúѧϰҲϣλܹչˡҶЦţ̹Ȼĳ棬ĿǰЩպͬӹĿȻ䶨һŮ˵ϡ
һзϵٸȥ칫ҵʱ򣬻ûžʹ߳ǸŮˡ


0105 ٸܰ
ܹ֮ҶĿһʱŮɫԵе㲻õĴİ칫߳ӡе̣Ůйرζ嵭ţǹΪ˸ٸ˼֮
ҶҲǸˣѾֿƯŮ˾Ų۵Ľ׶ΣĿⲢûйයۺȻȻŲ
ĽܣҶ֪ۺϲһΪƽһʮҵӣͷߣȥƽƽҲֻѹֻʲôԭľ˵кһǸŮˣаܰ
СҶԺ㹤ʲô¿ѯ׸˶ġɣλ׸ҲܽôСܰպչ˵СҶ˵ţĿ⿴˰ܰ
֪ˡܰ˵ͷ
ôǸæļæСҶԺ׸ϤŵĹȻʲôҲҡ˵
лҶ˵
߳ۺϲİ칫ңۺϲһЩԱҲ׷ǰҶк˴˽ţջŨҡ
Ҷ㣬İ칫λá
ʱܰǳǳһЦҶ㳯ǰȥһŵĸ칫λá
׽㣬ôԺ鷳չˡҸʲôҲᣬһжҪͷѧ𡣡ҶЦţԽŮԽǾζ
ܰҲʮͷͣһŽѩ׵Ķ쵰ŵϸüһ˫һƽ˼ĵķɣŮεĳ壬˵ϵְҵװɫȴҲ˿ڲסɢǹٸ顣
ôʵǲŵĹ˵ܶ࣬ûôķ¡ɣ򿪵ԣȻҵĿۿۣҰһЩļ㡣⼸ȿЩļɣҲϤһЩعľˡܰǳǳһЦǽ޵ĺ촽ʢŵõ壬˵һ˵Ϣ˳
õġҶ˵ͷ
λϣ˵ԡ
λӦһԱģҲ֪Աְ˻ǵ˱ĲţλԺҶˡ
ܰλֱߣмһСõҲǺܽ
Դ򿪺ҶǰĵĿۿΪѺڼδϹ˳׵׵˺룬ѣֻһµĿۿۺšºźҶһǺһ߯ˣʮλĿۿۺš
׽㣬ۿۺǶ٣ڼ㡣ҶתͷŰܰ˵š
ܰӦԼĿۿۺ룬Ҷ˰ܰĺţһܰҲǳΪҶۿϵĵһѡ
󣬰ܰÿۿ۸Ҷ㷢һļУҶպ˵档
ϺҶ㿪ļһʮļУÿļļһۺϲҪĸĹࡣ
Ҷ㿪˵һļУкüļݽŸĹҪ첽ȵȡ
ЩҶʱһͷѹְܰ˵ҪʱϤأôļûʼһͷˣ˵죬¸һµʱҲܹꡣ
һҪӲǣ˵ˣܰߣһ۶ܿõڸʲôҪ뿪Сǲܵġ
ˣҶҲʵʵĵ㿪һļʼ
ʱһţʮӵʱ칫һЩԱ˳ȥ
Ҷ㣬ˡ㲻ȥԷɣ
ͻȻ䣬ҶĶ˰ܰ
Żعҿۣ칫ͬѾߵþ⣬Ψܰڰ칫档
ˣһʱûע⡣ҶЦЦ˵
ͦءܰһЦ˵˾ʳڶ¥㲻ȥԷ𣿡
׽㣬һǺܶȥԷɡҶ˵š
ˣǲûа췹أܰʲô㣬ʵ
ûСҶͷЦ˵
ֻſ԰ˡʱȥڲһŷСҪһҵķȥԷɡܰ˵
ãá׽㣬治ȥ԰ɡҪˣ϶ҲġҶæ˵ţܰĺ⵹Ҳһм
ҽе㲻ûʲôθڡԼһЩţʲôġȻ㲻ȥôԵɡԼҲԲꡣܰ˵Ź˲ҶķԣֱӴϽţ̷Ҷϡ
Ե㶫ôء԰ɡȥϴּ䡣ܰһЦ˳ȥ
ŰܰǳӰҶ㻹Ǹм˵ְĮŮ˵Ҳ˾С
ҶҲٿʼԣеģ뿴ҳ
ϰԵĵ㿪ҳߵղؼУղؼڴŲҳһԱµġ
ֵ㿪һΪӾ͡ҳһ㿪֮£Ҷ㵱ˣ
ľȻһҳ
˾ٻǺܿ죬һ˲ֲĿ޵Ļʾ˳һԹҳһҳǹڳ޵ģһǹֵġ
ˡ
˵ҶʱһԶĸ߸ЬŲ̧ܵͷȻܰȻ˻ǡվߡ
ģǻҳϵһЩײĹܰĶУҶĵƳۡ
ԿܰɫߺˣվǶԵе޴롣
׽㣬ģҡҡ
Ҷ״εĽͣͬʱæصǵĹ棬ɸӸǣصǻҳȻһҳ棬ҳиŮһҵ𣬵аһʴǵŮ
ޡŲڼʱϷ


0106 ֮죡
ŲڼʱϷ
ôϤһ仰㿪κһվᵯôһҳ棬ҳ϶һ߼ȫԸŮˣ˵гϵĻصǾ仰˿ŵҲѪ̲סһҪȥһĳ嶯
Ҷû飬ײǽĶˣ벻ִղؼһҳȻǸҳⱾûʲôƫƫǡɰܰվߡ
ε飬־ȵľ֪Ƕô˲˼
ܰҧҧĶ쵰ѾǺһƬҲһ˿ֶֻǱͷȥǾúΪ顣
ҶȶһԼϽĽЩ߰ҳȫˡ
תͷ˰ܰ˵ס׽㣬ǧҪᣬղֵ㿪ղؼһҳ˭֪Ȼһҳ治ġ
˵ţѾǰԴǰλõǸһﵹҲǸƷĹ˾ĵȻղؼ˽ҳ߯ˡӾͣ
ȥӾͣӻΪͼһľԵͼƬأ˭֪Ȼһҳ
ɴ˿ɼԼ̫ˣ
ûû£ûйʲôǴҳղؼ㿪ģܰҲһûСˣݵκҲǻع
ǰҲһ㣬˭֪Ȼһ߰ҳҶ
ǿ϶ǰСµġǸһﻵëǶ࣬뿪ҲûаԼĵɾûʲôģ˾ͺáܰ⻰Ҳǽ¿£Ҷ˿̵ξء
Ҷ˵ͷȴҲǿ˰ܰ׾ѩ۵ȾϵһĨ̺졣
нסһ˵ܰѾΪˣŮ֮¿϶Ǽֲ֣ҲϰΪŶԡ˲ڿһЩ汩¶Ļҳͻ˵ɣѵŮһŽ֮ģ
Ҷǲ죬֮ܶһʮͷŮ˻ΪЩеɬԸҲֱضֽԺõŮ˰ɡ
ܰҲǻָ˳ɫԼλϣҲûбֳҶ˿֮⣬һԵøղŵ¾ûз㡣
׽㣬ллţˡҶ㽫ܰţ̳Ц˵
л㻹⻹ءܰš
ˣѾˡұͲǺܶȳȥߡҶ˵ţ͵ʱ˷棬ȷǲղһĻҲеΣȳȥߡ
ܰ˵ͷҶվȥ
ŵʱСʱЩԱұȽϽôͻؼҳԷ˳Ϣ󲿷ѡڹ˾ʳóԷϾĴ˾ĻʳǼΪġ
Ҷ߳ȥʱһЩԹ緹Ա½½Ҳȫǲʶġ
һ¥İȫȥ׼ȥ¥ڴ̡
Ҷ磬Ҷ磬Թû
ʱһݶ
Ҷ֮»ͷһһʮ꣬ɫϺڣòйоصӳ
Ҷϵˣۺϲͬ£ǰ໥ܵʱҶǵֽܿ
Ǻǣԭܿ֡ɱҸ磬ҳܲ𰡡ղųԹˡҶЦ˵
Ҷ粻ǫ顣ΪҶûԷءܿ˹ҲЦ˵
˵㡣׼ȥ¥Ķ̡Ҷ˵š
ðȥܿ˵š
Ҷ㿴ܿ˵ͷҲǲܾܿߵ¥ڴ
ܿͳϵһϪһݸҶ㣬Ҷ㵹Ҳӹ̺ϣһڡ
Ҷܹڰ׽ֵ£Ժķչ϶޿ϲɺذܿԼ̺Ц˵
ҶһǲɫЦ˵ִ˻ν⣿ûʲô־Ժ÷֮¾Сģκһϡĸ̸ʲôǰ;ް
Ҷ绰ôҪ˵㿴Ȱ׽϶˰ɣڰ׽㻹Ǹƽƽܿ˵ţҶһۣ˵ǲ׽ʵܵõĻǰ׽㡣
ţҶ΢΢˫ۡ
ۺϲҲϵ׽ǸƽĸΪһɣභ
׻ҪǵϴҲ̬ܵȡǲ˭֪һֱ԰׽չмӣȻȻҲð׽˵ð׽ֱӴ㣬ǺһԺҶ϶ɻڴʱЯСޡܿǺЦš
Ҷ˫΢΢һУ˵ܿ˵ЩڣҲǽ˲Ϣ
԰ܰչмӣҶǻǡײܰ칫ҳһĻ
ǵõʱܰе㲻̫ãƺЩߣ⵱ƺʲôһ㡣
֣˵Щδ硣Σպ໥չ໥ǡԺָкܶණҪѧϰҶ˵š
ٺ٣Ҷǫ飬ûһӡܿЦţ˵Ҷ磬ǲԺֻҪעˣƽʱʱøǱֵ롣
ŶҶ㲻⡣
һǸл޵Ůˡǲţǹ˾˭֪Ǹɧд˵ǹ˾ϵĶò硭ٺ١ܿ˵һЦæ˵Ҷ磬Ҹ˵ЩǧҪȥȻҿɻ첻ˡ
ᣬᣡ
˻ޣκһǶͨӲϵġ̨Ӳأ첻£һקקӡ˵ǣҲҵǡ԰ԺҪǶôҶþá
õģѣôһǲ֪Щ
ҶЦţܿϲĸгۺϲһЩ˽ĻˣһһŰ֮죬װ»ˡ
κһҹ˾һܻһԹڰԵˣȷۺϲܿˡ
һ˵ҲʲôۣԺֱװ»иʲôҪǲ˰һ¾֡


0107 Ů˼
Ҷܿİ֮еҲ˽⵽ۺϲĲϢƾЩϢҲ㹻ۺϲһЩ˼ʹϵԼϵ˸֪
Ҷһ̫ϲϲԵദرˡ
Ҳǲų⣬ٶܿڹϱֽǲܵġڲܿôһϲԵˣôѸٵ˽⹫˾ֻŵһЩҲġ
ܿûûˣĽٹ˾һЩ;˵һЩԶһԶ˵Ҷ
Ҷ磬ղ治Ҵġǹ˾ܲǷǳǳƯŮ񡣲Ҳһ߹ŮҲֻķˡܿ˵š
ŶֲȻõǹ˾ŮܲõҶЦʵ
ǡܿæ˰֣˵СְԱлõܲõֻڼǰٿĹ˾ȻϿܲõķɡƯ˼㣬ӵӰЩŮǸֱˡ
ҶԺסһЦеҲǲһ˿ģסŮܲõǺηʥȻܿ˵컨׹
Ҷ㿴ʱ䣬Ҳû˼ܿȥ˵ʱҲˡȻذ칫ҰɡϢһҲϰˡ
õģõġܿӦҶ㷵صۺϲİ칫档
Ҷߵ칫ҵſڣһŨ޵ˮζȻ˱Ƕǿһû֦չŮһҡ˹ŨױĨҲмɫͿĨŵĺ۵ʹһ֮С
ҲԸУ֮չʾ֮µҲǼΪˣ߹ҶƺһЦ˵ӴҶ˧磬ð
ޣԭǻƽ㰡ҶǺһЦŮۺϲ֮ͬһޡҲܿᵽе㲻ǸŮˡ
һƽǰ˼Ҹأ̫ˡ޵˵Ҷ˼ۡ
аƽ㿴ҲǶʮͷѣƯֵഺͣôأҶЦţ˵ĻҲǮ˵˵ⷬʱеģҲû취Ϸ͸÷곡Ϸ
~~찡ǻ˵ءЦš
Ҷ㵭ȻһЦ޼仰ļҲ߽˰칫档۽ǵĿһƳѾвͬ»ص˰칫ңҲƽ
Ҷע⵽ްײŵļЦ䣬ƽĿ⳯߿˺üΡ
棬ܿ˵õҲûдƽŮ֮䵹Ҳе΢Ĺϵ
Ҷаţֱ߻صԼİ칫¡
ҲһҡĻصԼİ칫ֻ۽ǵĿȴҲǴҶԶ׼ԶĽʵ׳̺һǿıϿš
ŮܹһۿóҶ̺ǿ뱬κһŮ˶Ϊ֮ģҲΨܴһŮ۷顣
һ˿âƺҲ΢΢ЦЦ
Щ鱻ǰŵƽеĿʱݺݵһ䡪ӣ
Ҷ߻صԼλõʱ򣬰ܰҶһۣԵеֹҲû˵ʲô
Ϣһǵ˼ϰʱ䣬칫ͬҲ½½ˡ
ҶЩļڼһЩֱѯʰܰܰҲĵĸ⣬û˿ļӣģнˮŮϵǹԼ֮С
̡
䲻ģڿļҶұŵİܰдһ΢һ̲סʹа㡣
Ҷһתͷ˰ܰһۣԼСŰ׾ŵĶ쵰ϱֳһ˿ʹ֮⡣
ܰϵˮƺȿˮ
ˮȴѾûˮˣĿ⳯Ű칫ǰ濿ſڴˮۣҪȥˮɶһʹһʱվ
ָʹ֮ʱһֻͻȻ˹ϵˮˮ˹ȥ
ܰɫһ̧ҶͦεӰ
Ҷߵˮǰһȵˮ󷵻ȥ
ֱߵ˰ܰǰˮ˰ܰϣһٶ칫в˿ˡ
һ˫˫Ŀ⳯Ҷܰ˹Ҳ֪ôģЩĿ⵱̺һ˿ĸо
ܰƺǸӦͶݶЩĿ⣬ʣԾһѹС֪ҶˮǺİæȻǳڸм
˾ԿηҶһ죬˹⴫ҲԼǵҶܴӰ졣
Ҳְ칫˴Ŀ⿴Ҷ㣬һ죬ֵܰ׽İˮϲðԵİ칫ԱԿɳƵһ̸ʡ
Ҷ㣬ȴԵòŲæˮڰܰϺ΢΢һЦ˵׽㣬ղŶҽô࣬϶ǿڿˡҲ֪θл㣬ˮûˮ˾Ͱ㵹һһǿԵ
һƵĻȴڲ佫еȫ顣
ܰҪҶ㾡ϤŵĹղϸĸҶ㽲⡣ҶĸܰˮǺģ˭Ҳ˵
ܰĿмĿҶ㣬ʵ֪Ҷע⵽ղĲҲҪˮȴˮûˮĸˮ
ҲûнԼ岻˵һָõı﷽ʽ˵
лл
ܰ΢΢һЦҶֳϸԼǴ̹ȻǶùȫӵľٶ˿򵥡


0108 ˰գ
Ŵãڶʮ¥ܲð칫ҡ
ܣһι˾Ƹ˲ŸλѾǳˡĿһ¡ڰ칫ڣһļݽڰ칫ϵ硣
˵ͷӹļĿǩ֡
ǸܣҶѾǰ˾ˡ룬ǿ˵
⻰覵΢΢һȻ֪Ҷ˾ˣǻǸһһءҲǵһΨһһݵĻԱ
Ҷ㣬Ҳ֪ôģͷסе㰵ա
յԭΪģֻΪҶǼһȻҪЦһ
Լʲô˰ЦģҵĽڻдиɻ˵ʲô΢ЦһŮơ
뵽⣬֮ȴҲǾÿЦ
һʱ䣬ڻԱֶƵŮܲҲסԻʧ
ܡ
һʱ뵽˼˵ʧУһʵĽлһ
һ飬˲ǶݵʧлعȻԼеʧˣеԽܵģҲɫ˵˾ͺáҿˣûʲô⡣
õġܣȳȥˡæ˵š
˵ͷҲ˳İ칫ҡ
˳ȥų˿סԼȴǷԼһ̷ȣҧţļһԼǰ̫ɺˣ
Ҷ㵱Ҳǹ֪ԼŵŮܲ˵ġǡţҲ֪ӦЦǿˡ
߳İ칫ңеˣɵĲԼղҶʱһеʧ
һ۾ܿó϶⡣
ʶǸһأȴҲ֪ʲôϵ
аšҲڰԵŮˣ˶Ҷ֮䵽ʲôϵҲûҪֻеˡ
ݶ£صԼİ칫ҹ
ҶǼһǰʱ˵ҪԷ£ԭںҶǷҪٷɸģҶƫƫǰҵ˵ʲôʡٰ˿ǮһţǮ
һ뵽⣬оһĲˬѵŮֵһ಻˿ǮţһҲ߯С˵㣡
Ҳ룬ԼС㶼ʲô͡߼Ƶ꣬ȻҪ뱾СȥһѣУ̫ˣŹ
аţҲҪݺݵҶһ٣ǲȥʲôǼƵ꣬ҲҪȥߵɺӷ
һ뵽ԼպݺݵضթҶǸ쵰һ٣˵ʱǸ쵰ɫغܾʰɣ
뵽⣬סЦ޵Ц⵴ϣԵý޶Ŀ

Ҷ˿ʵʵֵַۺϲ칫ԼλϿЩļ
õԼһӵﵽŮ
һǹ˾ܲãպޣһǹ˾ԴҲҧгݣŷҪթһٲɡ
ҶЩΪĵļĿȴҲʱʱĳŰܰţжϵóܰӦǴˡ֮ǰܰе㲻ע˻ôţһԵرۡ
⵹һԸ͵Ůˣ˲ĹţûгٵҲûˡ
ҶǧУ°ʱǵˡ
°࣬˿Ҫң칫Ѿ˿ʼʰ
Ҷ˾һ죬ǲ˼°˵һͳȥߵͬ·׷ߵòˣվ׼ߡ
׽㣬°ˡҶ㿴ܰǻûˡ
֪߰ɡһߡܰһЦ˵š
ҶҲû˵ʲôܰкһ뿪˰칫ҡ
Ҷ߲ãܰæͷϵһ¶ҲʰöԼ׼뿪
վ칫ϵֻ͵ֻɫ£ǽ˵绰
ι
Сܰ°˰ɣҿɫ̫ãȻȥɡ
ˣûʲôµġͲ鷳ˡ
СܰһʲôȥҲûʲô
Ĳˡллĺ⡣ûʲô£Ҿȹˡ
ܰ˵ţ˵绰
ۺϲ칫ҡ
еֻֻдһཱུĹһһԵüΪ˫С۾һ˿ȵĹâ
еԱ󲿷˶гҪ֪ŵнˮˮƽϺжߵˡ
ȱ˿°࣬Ҷֻȥֵַȥվ̨ȳˡ
˰죬Ҫȵ35·ûпڼˡ
˽ʮʮӣҶĿ35·ٵĿ˹
Ҷ㽫еƨӵ35·ͣº׼߹ȥϳȻеĿһתȴסˣǿһϤĳӰ˹ҲҪ35·
׽㣿Ҷһû뵽ܰǡôǰ˹Ȼһͬһ


0109 ػĸо
Ҷһ֮£ȴǿܰѾǷӵϳ˳
عϳͶңҪǰ漷ʱȴڼվˡ
ʱθպ°ĸ߷壬һɽ˺ĳ档
ҶĿųڿţܰڹмλãźü˼
һãһãҵǰȥ
˵ӵҶҲֻÿ˵Żǰһ£Ŭسܰڵķ򼷹ȥ
ܰľŵŮˣ񾲣һŶ쵰ѩۣɨüµ׺ŵ˫ᣬת۲һ˿ٸеģԽԽζŮˡ
עİ벻ǳٸξҪȴҲûڵסġ
һɫְҵװ£նǰ͹̣һΪصְҵװǰƬͦλǻԲ̵ζ͹ԶĳֳһٸеΪ֮ѪŵSߡ
߼żʮӣȻҲע⵽ߴŰܰôһзζٸһʱǻĿⲻεĳŰܰš
ܰƺע⵽һЩҪתƵطתͷ˿ڻ˼˵ĳûطŲ
ѣҲΨмվԭء
ʼλεгҲҡڲѣʱγ࣬ǿһҪͣһҲӾֵС
һʮҵȻŲ˽Ųպվ˰ܰϴŵ۾϶Ŀ⳯һбŷ̰ȵĿض˰ܰǻԲʴ֮ϡ
۾Ӻһ䶯ƺ鲻Խʿˮ
⳵ϱ͵ҡ֮У۾иҡιǰ㣬޵Ĵ˰ܰ塣ڽӴò̫ԣ˰ܰҲûвźŶ۾жȴǷǵôߵ̬
̰ĿضŰܰǹԲΣڣ´ְ˹ȥͼɺԣôҪ˼˵һ°ܰ
ĺԽԽ٣еĿҲӵķȣֻ־ֻܰм׵ľˡ
һֻ̣Ҫ΢ҡһ£ֱ˳ƵĳһϰܰΡ
ڣˣֱӳǰһ죬Ȼͻʣ
Ҫʲô
һͳȴ͸űоԼһ˲ȫĽӲסˣǱһֻǯסֺá
ܰ죬͵ػͷվߵǵͦεӰʱɫһסѿڶҶҶ㣿
Ҷ˵ͷĿض۾С
ܰĿһתҶǯס۾е֣ӵַһҪץβĶ
һ˲䣬ܰ׹ôһ£һ죬зһ˿ŭ֮⣬ѵ޳ܣ
۾һòҰײѣ֮ɫȴ޷Ҷǯסֱ޷þˡǴҶϸӦһΪ֮ĺ⣬Ǳ˵ۻɽƵͷҶӡ
ԡԲҡҡ
۾һ飬±ȣ¿˿³г˿رŮԳ˿͵Ŀˮ
Ҷ㿴һϴ̬ȻҲûðܰʲôҲͲȥͳĺ
˵ţҶɿ֣Ǹ۾бǻĳųӺˡ
ҶĿһΧڰܰߵɨۣǼӶղһĻͬҲǿӹܰ壬ҶĿɨ֮ǻҲԵúܲڡ
ͬģҲӦ˴ҶɢǹɻҰް׺ƣ·ʱԽǸɵ˰㣬аһľս
⼸ҲĬ߿ˣҼڰܰߡ
һҲǸҶڳЩλ
Ҷ㵱վ˰ܰߣȻ廤ס˰ܰ
ֻһϸ΢ĶȴǱϸ緢İܰע⵽ˣ֪ôģһůӿ
һֱػĸоԼжûůоˣ
뵽⣬ܰɫе㱡
׽㣬û뵽ǸͬһϳǰҾͿˣʱ˶඼ųϼû㡣ϳҹ㣬ǡÿǸһҪ㲻죬ҾͼæˡҶ㿴Űܰ΢΢Ц˵
ܰعмһЦ˵ôҲǺءղллˡҲ֪Ȼôһ̬񡣡
һ˺ܶࡣԺ׽΢עСҶ˵š
ܰ˵ͷһ˫ĿҶ㣬ҶĸվʱͻȻ䡪
֨
˾Ȼһɲ
һڵվŵĳ˿ȫ⧲ļɲǰš

ܰоһҲǰš
׽Сģ
Ҷ㿪˵˿Ҳ˲ʲô§ס˰ܰ֫
һ̣ܰĳ콿ҲֱײҶϣһӭֱײġ
Ҷסһ˲䣬ǸоűֱͦӺݺݵԼǰ
ģ㵽׻᲻ῪֱӴܹ𣿡
ʱȴ˾̽ͷȥǰһɫγƿڴţղɫγͻȻܹŴʹ˾˸ɲ
ʱҶ㷴ембܹİɫγˣܰǽ۳ٸεԼĻУ


0110 ؼң
һļɲùվŵĳ˿͵糱ˮĳǰб
ȻҶ˫ŷ·˰㣬ʯվţ˿Ӱ졣
Ϊǿ̵Ĺ;ǧͻıʵȻζ֡
ܹҶ岻Ŀɲ࣬ȷܰͻļɲǷٸ̲סĳǰ㵹ҶΪֱӵĻС
һ̣ڵİܰ岻ȣҶȥ§ס֫
һٸ֫һɷȴû˿׸⣬ļΪеԡ
Ҷֱһˣ§Űܰ֫ܰǳ˳ҲĻСܰƬͦĻԲ֮ϣֵܹĸӦõһƬ˶ĳߴ硣
ò˵һԵüΪָо֮ͻȻҶ㶼û׼
ֺܰγⷽ׼
ҶĻкһţһϽȾϼ֪Ҷǿŵղŵ¶Ҫĵ¡
Źٴϵĳ˿Ҳ׷ס壬վԭλ
ܰһæĴҶĻվֱ壬ɸղĸоȴ㴫ģ嶼ĸо
ˣδһ˵ܽӴˡ
ˣǷݽ߿֪֮һֵŮˣɫߺú޲Ҹط롣
ҶҲ˰ܰĲ˼ҲӰܰ֫Ų˵׽㣬Ǹղ̫ͻȻˣˤԷһ¡
̧ܰ˫ˮ峺пҶһۣ˵ô˵ǸءӦøлŶԡ㣬ղ嶼վȡлллˡ
׽㲻ңѾܸˡҶһЦ
ҶǲöܹůЦݣܰиж֮ȴӿһĸоôǵһδһᵽֺǻůо
˻Ǹոʶһ첻
ܿ˵Ƿϣ˵ȴһ䲻ĳ侲¸Ǽзִ硣ղ»ĵôڷסԼʱҲŻһɣ
򣬸ղסԼʱɲǿĹ£зһ˿ɻվóɽҲ֪ġ
֮һܴ˰ȫеˣ
ǷǷ伫ȲĳȣⲻһʮͷˡҲΨо˲׺ɣĳ費ȻԶ԰ɡ
Ŷ󰡣ᾭô
ԽԽǸһأ
ܰסаţԽԽǾԼշ̣Ҳ֪ԼôˣûΪһ˶˵ɣ
ˣ׽㣬ĸվأҶʵ
ܰ˼ƮԶ䲻ҶĻסعɫǷ죬æ˵ҡڳ·վ³أ
׽סڳ·վˮվ¡ҶһЦ
ôŵҲǲԶֻվءܰЦţ˵꣬ɫ漴һ䣬һ˫üҲţҲ˲䷢ס
׽㣬ôˣҶ۲ע⵽˰ܰɫĲԾæʵ
ܰסԼСҧҧ˵ûûʲôûµġ
ôûأǲ⼸첻۵Ҷʵ
ܰΪСͻһ۶׵ΪҶ仰΢΢Ǻ֪Ҷ϶ǿĲˣ֮Ǿʹ
ڶŮ˶ԱǼΪ˽ģߵ֮⣬Ȼǲñ֪
ˣ֪ܰҶ֪ʹɫΪ֮죬е˼Ҳġ
ҧ˵ͷ˵һվҾ³ˡһȥϢһ¾ͺˡ
ʹúƻ⣬˺ܴԺÿָҶ˵ţ˵׽㣬ȥɡ
Ҷ㣬ˣڳѾ鷳ܶ࣬ҡô˼ʱ䡭ܰæ˵š
׽㣬ҲԼȥİɣ°Ҳûʲô¡ôˣؼңҶն˵ţܾܰĻᡣ
ܰһҶǰԵǵû÷еִǾúů
û˵ʲôص˵ͷһ˫Ҷֵʹ
һ˲ֳٸȻ˿Ķ
ܿ죬˳·վͣȺҶܰ˳
ܰСӣֽ۵ĸоÿһۡ
Ҷߵߣסұ۸첲ǰš
һ̣ܰ΢΢һɲûоܾĬĬؽҶķ֡


0111 ӵŮˣ
ܰסһʽСʱһ¿С¥̶ʮĸ¥ʽС¥߲Ϊ¥
ʽСȻûеݣܰסڵ¥ǽۣҶǼסһһԪ¥ȥ
ҶлеɣܰӦΪ˸ʮͷ䣬ټǹɢٸϣѾΪ˸õ֤ˡ
ôԼ˷¥һɷھӿ˻᲻᣿
ɿŰܰڸ۵ʱ̣ҲͰһᣬԼеöˣ޾ʲôԷ
Ҷһ·Űܰ¥˽ܹõӰܰɢǹζһּΪŵˮӵҲǺǺϡŵζлһɳٸеζᵽ˺õˮε塣
ʵϣҶڷŰܰʱ򣬲ɱҲܰйһЩĽӴȻҲ͸Ӧ˰ܰǳջķ콿뵯ԡ
ĽӴȥԣܹҡ
¥󣬰ܰԼĿͳԿף501ŷſڡ
Ҷ㣬лл㡭ſڴ򿪺ܰҶ㣬ֿ˵ţʲô㣬æ˵Ҷ㣬ɣȽ
Ҷ˵ͷȻѰܰ͵ˣȥҲ޷
߽˰ܰסķӣһʮƽ׵ҵķӣʰúܸɾذ˳ȾĶڷŵҲ£û˿ҸС
˵ڰڷŵɳ輸ӵȵȼҾߺѰûκһݻģȴһеļһĸо
ҶоеֵǣڵԵú壬ǿҲ·ӿһ¼ŵ
ҶסɻĿ۰ܰѲֻⷿаܰһ˾ס
ӿŵǹ¶ĸоڲסģҶܹ˲ӦõֵǣܰӦǽ˻Ůˣ䷿ڲ˵尡ǰʵȴƫƫˡ
Ҷ㣬ŰɡȵʲôأҸá˽ܰҶ˵
׽㣬Ҳʡ׽Űɡ岻ͱ߶ˡɳϡҶ˵ֱӰѰܰɳš
ɡܰƺ˵ʲô
׽㣬İɣҪǿڿԼȥˮȾˡҶһЦ̲סʵˣ׽㣬ֻһˣû°𣿡
ܰ仰ɫһܿ죬˫峺зһ˿˿˿ŶҪ廳밧ʹ֮⣬Ҳһ㵭˱֮С
ǰѾȥ
ܰ̾տڻ˵ţдһɱ֮⡣
ҶԺһæ˵׽㣬ǱǸҲ֪ԡҲãִ׽ĵˡ
ܰǿһЦ˵ûµġѾǿʼͻˡѾʵ̹Ȼԡ
Ҷ˵ͷ˵ܸľǺúõػšΪԼҲΪ߹ˡҲΨٹԼ뿪ʱǲŻȻƽ￴ȥ򵥵Ļʵһôѵ顣ܶʱҲһͻ¼˴˼
ҶͳɳƣĿ͸һɵĲ֮⣬ϵʷ·һӱˣǹ˿ȴǾеʹ
ܰ΢΢һҶĻܹ˲伤Ĺ
ϾǰĿԼɷڰ֢ĥ徣ʹ
ܰУƺʪֹһο޹ѾǼǿһУٹĻ䣬Ҳû̫ҵĲˡ
˿˵Ҷ㣬ĻôоҲߵأ
ǣҶ㷺һ˿ɬЦ⣬˵ǰвٺֵܣڣȴֻһ˹Ļš
򵥵һ仰ܰȴǴҶĶɬıʹ㱼ðܰһĻĻ׵¡
ǸҲЩġܰ˵
ҶعһЦ˵ǹȥˡΣ׽㣬ӦңҪǿҿֵĻȥţȥĲ˻ѣǵĿⶼϿšΨлÿˣǲŻᰲϢ
ãҴӦ㣡ܰ鲻ԽչһЦĵЦһ˿һ˿ӿֶˣٸϸƢ
ҶˣΪΰܰסķһڲס¼֮УԭɷǰѹһֱǶš
Ҷһ̸ܰоԼ鶼࣬ſЦ⣬˿ŶΪ֮ԡ
̡
ͻȻ䣬ܰſڽסüͷٶȽ˫ְԼСղѾͣ˵Ľʹ֮ٶ糱ˮϯʹԡ


0112 컵İĦ
̡
ܰüʹ֮ɫ˫ֽסԼСӣͻ˳ϯĽʹ֮ٶȫ
Ҳ֪ôģһεľʹκһζ۵
ǰЩ쾭֮ǰĹйأ˿ֽ֮ܣɫһ԰
׽㣬ǲ۵Ҷ㿪š
ܰ˵ͷһĽ֮Ѿ˵ϻۡ
׽㣬ɳϡҪŵùңҰ㰴ĦһҶ㿪ڵͳ˵ţŰܰɻĿ⣬ڽ˵׽㣬ԶһЩҽ֮һΰ׽ôʹǰʱ侭ǰעġͨһЩѨλĦԼĻʹ𵽸εá
桢Ч𣿡ܰסš
Ҷ˵ͷɫ棬ĿҲֿ
ܰڶҶһθУرڹҶػһĻмΡ
ҶĻûлɣټСĽ֮ʵ̫ˣֻܹʹ⼸ҪǼȥܹܵˣ
ԣҶǿ϶Ļش˵Ǻðɣǿɾ鷳ˡ
׽㲻ÿɳϣԼҶ˵š
ܰ˵ͷֱɳϣƽɣɳŵְҵװǹճǳԸеߣΪֲ֮С
׽㣬ʹఴĦССٰĦѨһܹĻĸʹСҶ˵š
ţ֪ˡܰ˵šˣȾһ̺̬֮ϾԴɷδһ˽ӴԼ塣
ɴ˿žʹ֮УҶҪĦ֮ҶͬҽĽɫһߡ
һ룬ҲȻࡣ
Ҷ㵱ʼܰĦְ˰ܰСϡ˵Ǹһ£ͬ㣬Ҷܹеĸܵ˰ܰǽļΪĶģ·ˮ˰㡣
ȻŮˮġ
رһǧٸˮ۽
ҶܿеڻYYʱƴֱֵϣʼŰܰСఴĦš
УͼԪ߶Ԫһ˿˿עܰڣܰѪͨٶȡһһ֮бڰܰС佥γɣ֫ٺ
ҶƽӴܰСһ˲䣬ǳԸеĽǽס΢Ĳһ£ҧԼг
ˣ˼ȴǷޱȣͷӿͷѩ׵Ķ쵰Ⱦ˵̺̬֮
ܸоҶСϲϵఴĦţԼ仹һڣأСȲѣƺһŻСȼ
ʶһȻ䷢ԼСǹɾҵĴ۸иڲϵļ
ɫһֱǰϲԺһ￴ĻоһŮ˵Ķ۵ʱ򣨰ʹϲ˫ӣʹоͻѸټ
仰࣬ҶȷŶӣʹҲڽؼɲ˵ҶԼϲ˰ɣ
ԼĪʮңҶͣܰСѾȸУൽĳ̶Ѿ㹻ˡ
˵ҶղſǴ߶ԪǾԪԼĴ߶ܰڵѪѪת֮ʹСҲȲѣ־ʹĴ۸Ҳᡣ
⻹ҪĦܰѨܴӸϽܰľʹ⡣
׽㣬ǲǸоһˣҶ㿪ʵ
ܰɫ΢죬ղҶСϰŵĸоԺҶʻعæ˵áһˣоûôˡ
šôҪĦѨѨ˵Сڲ࣬׼ҵĵطҪľǰĦѨλҶ˵š
ǡ鷳ˡķǳлл㡣ܰ˵š
Ǻǣ˵˲ÿҶЦš
Ҷ˰ܰ˫ɳϣĿһɫ΢΢ס
ܰ洩ŵһȹȹϥ˫ȴɫ˿࣬£˫ֱ֮£Կǹ⻬޳ߣΪҡ
Ҷ̧˰ܰȣɰܰϴ˿࣬Ӱ쵽ĦЧ
׽㣬ҿҪ˿˲ܰĦҶ˵š
ܰһҲˣȻҪĦѨһ˿˵ȻȡõЧ
ǡ˿˰ɡܰԼҿҶˣһŷѾš
ҶڵѪγǶҪˣ
е޳⻬ŵɫ˿˹ĵһ˿컸СҲûʲôζйɵ㣬ڶ˶ԾԵġ
õ˰ܰĿͷӦҶסԼ񣬶˰ܰȣΨܰ˿ǣ
ڰܰŵ˿ಢȶ˲ģ˵ԳŰܰһȹһ죬Ǵ˿Ķͷ
һֲ̣ɱĴ˰ܰǹ⻬ѩ׵Ĵȣ˲һ۵ĸоָĴдȫһԵֿĿܡ

䲻ģҶָӴܰȵһ˲䣬ܰ鲻Խſڽ΢΢һ˫һ΢΢Ķ
һܰ΢΢˫ȻҲͽǴŵһȹȹ׸ƿһǡ
һ˲䣬Ҷ˶Ϊ֮ʯľȻ
ȹƿɲǼ䣬ǽССһǣҶĿ˳һǿǴ˿ߵɫ׿㡣
ȹ׵ԼһŮеζ
ɲǼ䣬ҶֻûѪҺΪ֮ڡ


0113 ܰĽ
ɫһ˿ߡԼ䣬صǳҶǰ
һ˲䵹ҲǺܶݣܰ˫΢΢ֱ֮£ҶҪ࿴һҲûˡ
ˣҶղһƳһĻѾõĶԺС
ɫ˿ߡУѩ۰ĴȡһжҶ㿴һ֮ö
һŮ˿ľȹ֮⡣
ˣڸղǼΪݵһƳҶȻӡ̣ڵѪҪΪ֮ڣȷ̫ˡ˿һ֮󶼻ἤ̽ѰҪһȥ̽е컡
ĿǰԵǲʣҪưܰľʹ⡣
׽㣬ղð
Ҷ󿪿˵š
ûûУû㡭ֻǡֻеͻȻԡˣŵ˿ǲҲҪ㡢ѰɡܰԵе״ε˵ţԼĶ쵰ѾߺһƬ˿˿Ľ̬֮
ղ֮ķӦû㹻׼ԴɷѾûбһ˵Ĵˡ
֪ûб˴εˣ֮ǴһŮΪʢ͡
ԣҶָ䴥Ĵʱֻûӿһ£Ҳ˸ղŵķӦ
áҾͰ˿Ҳ
Ҷ㿪˵ţֳŰܰһȹֽȥץŴȴ˿Ķͷ¡
ָҲ˰ܰĴȼŰܰǹ⻬ֽļҪס
Ҷ㲢ǳ磬෴лŮľҲв٣ҲѾ겻֪ζ˰
ٺõĶҲãŰܰԼֶһ˵ĳٸľҪûһĲǿɾͲˡ
ܰһ׼ҶָʱʱĴĴʱǽסһĸоӿͷߺŵŸǱһ顣
ҪˡҶڰԼơţͻԼǸ߶Ǹҽˡ
ܰ˿ҲΨвϵԼʾԼȶˡ
˿ºҶ˫ֵĴĴֱָ˰ܰ˫ȵѨ߶Ԫ˫ִĴָİĦǹԪע˰ܰѨ
ʣѰ־ĦԪĦȡĹЧ°빦
ԪͨؼԴԪ֮ΪеľϢϢ̺ؼıԴϢɱԴԪֱˡ
ˣҶ㲻ϧķԪܰĦţһȡ˾õЧ
ŰĦĳԼҶ߶ԪԴԴϵעܰڣֻܰԼ忪ʼı仯
СԭһĽʹ֮ѾǼĻ⣬оʹ֮ˡ֮⣬ֻܰԼƣ;뵡ĸо͵һɨգȡ֮һ泩ĸо̩·ÿë׶ſˡ
֪ܰһеԭΪҶעڵԪ֮ʡ
ǾԪؼΪԴϢע֮󲻽ǿԼѪǹԪҲ˳֫ٺȫ
ܰҲ֮ȫɾԪС
֮ԪǼӿѪתӶٷ³´лٶȣȫȻǸоޱȵ볩ˬҶıҲźܴá
֮Ҷÿ춼Ԫϴ壬ԽԽᣬҲԽԽá
أܰѾǳǹ׵ĸоУСҲˣޱȣǸоȳϴˮɴϻ
һ˫鲻ԽĻϣ̴΢΢Ǻ֪ôıüա
̡
鲻Խؽ컵ĸоڱ˵ĶǷǡ
ҶһܰʶŰۣܰȴǿ˫գ̴΢Ǻ졭ģ˸氡һŮµķӦ̬Ϊջĵġ
ң۽еİܰҲֻ⣬͸˵ٸ΢΢һǰƬ׳°ŵĻԲһҵĶк֮֮С
Ҷ㿴ţ֮˼֡
֮ڰĦŰܰѨŰܰ˫ȵ֮Уټϰܰ˿ʶſҶֻûѪţǿҲӿһӡ
ܰһֱأо˲ԾҶѾͣˡ
ɫһ͵˫һȴǿҶЦеĿѾͣûмĦˡ

ܰסſڽһߺ죬˲˼˼㡣
ˣԼղšղ϶ˡҲǵģͣҲ˵һԼĸоУ
ܰʱ飬Ժһңߵֻطȥ
׽㣬ڸоΣҶЦʵ
ѾˡһҲˣǺءܰ˵ţȴڰѣҶ㷽ǺϾ۳һĻ
Ǿͺá׽úϢɡҿʱҲˣҾȻȥˡ⼸׽ҲҪ̫ˡҶһЦվ˵š
㡢Ҫˣܰæʵ
Ҷ˵ͷ˵Ͻ׽㶼еʹˡ㻹ҪעϢˣúڼϢɡϰ
ȵȡ
ܰæнкֱӴɳվɸհĦһ飬һվе˫ȷȴֳǰļۿžҪˤ

ܰܵľһ˲䣬㱿ԼǰһӰҲ룬ֱֱסǰӰǳԸеٸȫȫӰʵػС
׽㣬û°ɣ
ߴҶе


0114 еС
Ҷ˫رŰܰ壬Ѿ׼Ҫˣȴû뵽ܰ˵ĲҪվ
ܰһվҶϵµΪѨհĦ꣬еĸоվȻվȡ
Ȼܰ˫ȷվȵʱҶϵĳű˰ֱܰӵڵصΡ
ס˻еİܰҶסһ̾Ů˹ˮİѰֽ۵Уرţǹˮ۽ĸоԵģҡҷ
̡
ʱܰ鲻Խſ˿Ѿʶ˫ҶļͷϣֱҶĻУ˿˵Ǽܵһ
ܰҲоҶ˫ڱ壬ƺ뵽ʲô㣬һߺεĶ쵰ǹ̻ȣǺҲ鲻Խļлһ۲
Ҷ㿴ŰܰǺ͵ʶԼ˫ƺڲñŵλϡ
ַŰܰ֫֡
ǸоԼƺһΪԲεĲλϡһƺʲôƹʹ֮½סԵһһĸһ£ȻӯԲ˵ԣ
ⲻǰܰ
Ҷһգæ̧ۿȥȻ˰ܰΰ֮ϣ
Ҷһ飬ֻȫѪʼ̵ѪڵѪţǱŵȫհȡ
ֲҶ˴ķӦʶζܰĵٸ¾͸˵ˮңÿһÿһ弡һԿܵĳζκһ˶ԶԵֿջ
ҶгܰŮ˵ζΪ֮ģоϲĶһ͵Ůˡ
֮˿̰ܰǽεſĻУÿһμٶִصĺҶ㶼ĬĬسǰƬʱײ
ֻǣײȴʴǵ֮Уκһ˶Ϊ֮ġ
ס׽㡭ǸղҿҪˤˣԡҲû룬Ųð׽ˤˡ
Ҷæ˵š
ҡҡ
̴ܰ΢ȴںشֻȫһ飬ĸоȫĸо
ҲǸˣһһٸ֪˿巺ĸоŵʲô
Ϊ֮ǣδйⷽĸоôȴǷأ
Ҷ㻹ԼһʶˣһԼͬ£ôԡԽţܰɫԽṇָ̀оȴ˰ӵĺˮ㱼Ϣ޷ơ
ߵֻҸطȥҲһ㵣֮С᲻ԼֲҪŮأ
׽㣬ȰɳŰɡҶ˵
ãԼߵġ
ܰԺæ˵ţҪڴҶĻ뿪ϾͦΪġ
ܰ˵һͦҪվֱ壬ɻæв֪ôġ
ͣ
һϸ΢˿ݶʲôˡ
Ҷ㿴ֱܰӴľֱסˡ
ǿܰŵİ׳ǰڴüŦղǷֱ䣬һƬͦǵõ˽Ѱ㣬Ѷڰڵ¶棡
Ǵ£Ƭѩڱ֮ôҲڲסļ¶棬ѩסۣΡģ˿ǵ֦
νһȫƾ¶Ĵ⣬óܰƬѩεˣ

ܰҲӦˣæֳ·һߺ̬֮Ϊջġ
ҶĺҲ˲伱ȴòֱܲȥɣ
ܰûϣŮǵҪģǿŤĹϲΨǰư͵ˮɵǹˣζղܡ
׽㣬ĺܱǸҡ뿪ɡ׽ʲôٸҴ绰ˡһ̣ҶʵתȥÿѾˣתܲðܰĺøء
ȻҶתȥ̰Ķţֲܰ˼ĸоԼЩҲһ˿ĸм֮飬˵Ҷ㣬ллˡǡ߰ɣҾͲˡ
õġҶһЦֱ߳˰ܰķţ˳ֽŸϡ
ղſóܰĲ˼ҪǼȥֻ˸Ρ˵ܰľʹѾõҲʱ뿪ˡ
ѸǰǷǶ࣬ЩʱҪܻһµġ
ԲںԼܰһŮˣҪʲôԷﴫ˺ľ
飡
Ҷ߳Žſڹϵݶ󣬰ܰŷӦ
ҧҧ߻صɳ£շȵĸоûʣԼǸоԼĵ׿е㳱ĸоʪˡ
ʶ£棬ЩʪС
ţô£
ܰסˣǵǴδйǷ鰡׿Ϸմ˷ڵĶŻеʪУкǲ⡣
֪ҶĦѨǿԻľʹѨλĦ˻һãǾǼǿ˵
ûгŮ֮ǷҶĦʱѾշڵס۳оеʱѾЩķӦ
ټϸղ֮һĻо֮½ӴҶһ˵壬˵ǼǱڵ
ˡҺãûз֣Ҷûˣ
ܰţסԼǹ̵ϵĺһ˿˿Ĳ
뵽ղŵһĻĻԺƺֳָҶ˫С䡢СϰŵĳҶػУԼֱҶ˫ֱŵĸо
еССء
أѾǷ˵Ĵƺʼһ˿Ҫɶļ
ʶһʱ򣬲գҲʼе


0115 Ů
Ƴϣҵƻ
Ҷ뿪˰ܰסʱҹĻ٣ͷ޺˸ߵǰĹվ˹ˮ
ҶסˮܰСԶҲվľ롣
ղŸܰĦʱ򣬰ܰ΢գ̴΢὿һĻҶֻͷһģʲôԼòҡ
رֽܰ˿µһ̣ԼѪŵöҪըˣرǲӵȹ״⣬ȻԺС
ɫ˿ߡѩ׵ĴȡƬǵشľԽ
ԺвܿƵĻصЩ棬ҶΪ֮Ѫڣòϣܰٸеջȷ̫ˣһȱ˵ĶŮˣ
ܰŽˮŮ˵飬Ը񾲣ŵȻҲὫԼû֦չһʢĺĻմ¶Գ뽿ޣǲȥԼζȴȻȻɢǹٸϢڲסġ
Ҫ۳ģԶΣҪ۾µģ͸͸ҪۻԸУˮ᣻Ҫ۾覵ʣ硣
ǣŮȴ˼֮󶼻ἤһҪӵǻ顣
񾲣Ĺ飬һŮ˵ĵ䷶֮Ǹ˶ϣŮΪԼӡ
õǰʧȥԼɷ򣬶һټĳǶôĹµȴͦ˹ûгҲûʧǼңŮѾǺټ
Ҷһ·ţʱѾǵˮվ˳ֱԼסȥ
ߵԼ¥դǰҶ㾹ǿһͱ뺷ͣǰԺɫһˮŮˣ
դţ߽档
ûڣ˴ڴݶˮ͸͸ԩԵ
˵͵͵ҲѯҶȥôôķӦҰҶ°˰
󾯹٣עԴǣǶסһ㲻ܴң㻹ǸءΪǸ˾ͲҸ̰
̰Ǹҳϰȷ֤ݵһ죬ҿ㻹ôƱ
ޣ仰Һö찡󾯹ٺһҶظ仰ء
ǵ˼֪ġסˣ͸ùϵҲ£ҶǸһ޷Ǿŵʱ˵¡㼿˭֪
ٸҳЩҪҶ£ʲôʱ˰ֻ˾ʲôôӦ
ʱҶһ𰡣Ҳ֪Ǹʲôȥء
Ӵι󾯹ٲǳԴ˰ɣôҾʹɣҶͶˡ
͸͸㡪
Ҷ߹ЩԻмֱ֪
ŮٸŮסһҪܹƽôүҪжÿˡ
͸͸Ǿ仰һˬʲôⰡԼٶԼѼӰˬǣ͸͸ŮҲ˵˵ҪãҶ㻹Ǿ˫ֻӭһĿ½
ȿȡ
Ҷɿٲ߽¥档
ĸɿ˴Ů˵ע⣬һ˫˫Ŀ⿴˹Ҷ߽Ҳ
磬
쵰ǻˣˣ
Ҷ㣬ˣ͸͸ˮҶȰȰȰǰɡǿΪŶ
һ仰Ȼǳ͸͸֮ڣڶˮ˵ģǷ˵ġ
Ҷ߽ŷַҲڼ棬ˮ͸͸м䣬Ȱ͸͸ˮ֮Ŀ֮ûȡʲôЧԼùˣ˿ҶϣĿҲϡ
ͦյҲǺֶܲǢҶܺгҶЦš
һ仰ڣˮ͸͸̲סҪһֱȥһ١ֻ۾Ǣˣ
͡
ȴǽסһЦһ˫Ķ˵۲䳯Ҷ㿴ۣһϮǰǶԷ˶⼸Ҫ¶ʶһܼͦεİȻţһɼΪǿҵջȥֲߢħ
Ҷ㿴һ۶޲ֱֹȥһԼ˫ܲһ
㣬˵ʲôҲûΪ쵰͸͸ءˮæ˵
󾯹٣첻ҶôҶ󷴶˼ˣ͸͸ЦŴȤ˵
ˮᰡңôûһ첻ɣżˣ
ҶԺһЦ۳ŴһˬӢ˾ˮῴ˹ȥ


0116 Ůٵļ
һղ
ɶĻ쵰Ļ˵óڣ
ˮһ̶ҪòУŷ֬ĽҪ÷ˣһ˫׺ݵöҶ㣬һһٵʵղ˵ʲô
˵ңҶ˵š
ʵǺ䣬˵ʲôʲô˼ˮš
㿴͸͸ڣʵʵ˵е㲻˼ҿ˰ɣ֪ͺáҶЦš
ɶĻ쵰Ըҵˮ͵վĲֱߵҶǰԲҶ㣬˵һȥһˣ
ҶԺһ⿪ʲôЦӲǿЦĵ٩Ҫȥ֣Ҳ̫˰ɣ
ˮᣬû뵽ҲῪЦءҶЦЦ˵
Цڿûʱ㿪ʲôЦһȥһˡˮǿƵ˵ţɫҲԵú棬û˿ҪЦӡ
Ҷһ㶣ǣЦʵ󾯹٣Ҫһؾ֣ҲҪи˵ùȥɰɣ
ɣԼʲôˮ˵ţҶһװɵ㶵ӣ˵˱һ㻹Ǹһȥֽܵɡ
ţʲô˼Ҷü
һŵķ͸͸ԺɫΪ֮һ䣬Ƕ飬˵뷨Բͬ
뵽ưɷ¼ʱҶưһVSһȺˣֱӽս÷һȫɷأһĻʵ𺳵ڳеˡ
ˣΰԻѵˮһҶΪưɷĳͻ
͸͸뵽ɽׯ顣
ʱҶЮָϣһ˺棬ɽׯƽأǿɽׯһֳĴԷ˿϶ǧټƵҪҵҶ㡣
ѵɽׯѾǲҶݣҪͨѹҶ㣿
ˮĻشȴǳ͸͸֮⣬Ҷ˵й־ֳĶֽ˴ˣ𰸼Ѿھʱļ¼ʾֳԣҪһȥܵ顣
ҶԺһôһ¡
ҪˣʱֽǸһȨǸһЩѵû뵽Էˣ
˵ҲǣֽӾйֵľֳҲѹˮ᲻òԼؾˣֽиֳӣ˴裬˿϶ưոݣҪϳֺ־ֳɣ
ˮᣬʲô˼͸͸վ߹ֱӿʵôҲסҶķҲҪ˼һЩְɣھ˽İҶȥ֣Ҫݴأ
͸͸⻰ʲô˼ˮüһ壬ʵ
ʲô˼ֻǿ·ʽ͸͸Ե˵š
ô˵ѵΪסҶӵһ𰸼ʱҾͲܴȥֽܵʲô߼ǣҶǷûסҲ֧ʲô棿ھѾƿ¼Ҷһȥֽܵ飬߳ȥСһҶͨʾѵϣ鷢𣿡ˮֱӴ˵ţ˵ҪԴҶȥҲһĿģǾϣӽֻҪҶ㲻ǷʲôͲܵʲôƲáɱ˹ҶץûȥƾֽҶܹӵùһ٣
ˮһͷ˵ţ·ҪԼһӵĻ˳
͸͸ԺſȴûгڷҲͨˮĻˮڲ棬𰸼ǱѾ˵ֻѰͨô˵ɱ˵Ŀ־ֳĶֽˮ˵ģҶȥ֣¼ҶĸʾͻôСﶼǣʱҶ㲻һˡ
ˮҲ˵ˣҪҶȥϣӹ𰸼һܰҶ㵱ȻǾһֹ̬˰
ľ𰸼ǵܺ־ֳĶӣҪ˵ƽԴǾǲܵġ
ˣˣˡҶ㿪˵ţĿ⿴ˮᣬ˵ˮᣬҸȥ֡
ҶһֱԸٸصĹٷԱ򽻵رǾ졣
Ҳɲѡ񣬼Ȼ޷ӱôȥ԰ɡ
˵һҲ㲻ʲô޷Ǿֽ⣬ҪԭָֽʹЩȶ֣Ųѷ
ˣǸˮһҲûʲô
ˮῴҶһۣ˵㻹վŸʲô߰ɡ
Ҷ㵭ȻһЦͳ̳ϣˮ˳ȥ
䣡
һݶҶˮˮһšţɳȥ
㣬ڿô죿Ҷ㱻ˮȥˣʲô°ɣ͸͸ö˶ţʵ
ת˵͸͸ʵڲģҲȥһ˰ɡ
ãҲд⣡͸͸˵š
ȥ·ȻǾͳ˵űǳ¥ȥ
͸͸ҧле㵣Ҷ㣬ƽʱʱĸҶ㶥죬ҲҶպ޲ѣµͷʱԼǲĵ쵰


0117 뾯֣
ҹ죬͸塣
ˮͱ뺷޺˸Ĵ·ϺХɳţǹĵһͷҰ˻òϢĻص·ϡ
Ҷĺ棬ͻȻ䷢ŮﳵٶȻǺܿ죬ǼƣȣԵݡ
Ҹʲô̵ƣڱ֤¹ʵֱӺХ
Ҷ㶼ɵˣס˵ˮᰡ֪ͷеҲЦǣܲܿ㰡ǲΪҲΪһ°ɣ
ʲô˼ˮûʵ
ѾǶʮˣŶûһ˵ôңԶˣŮ˶ûСһʲôʹˣ϶ԲҶڣ¶ԲҵСֵܰҶдʵ˵š
Сֵܣˮɻ
ȿȡҶɿƺԵеΪ飬һ¸ʹļ׵˵ҲҵСܵܡŶûУûŮ˵ζ˵ܶԵ𣿡
ˮԺΪ֮һЩղȳͷĳһŤڣЩˤ
Ҷ㣬޳ܰ࣡쵰åɱ㣡
ˮǸ߿ıֱӴݶ
ڸټʻˮǻᱩߣ̶ֱӳҶֲɣ
޳ܵģûҪĻ쵰
ˮ쵰ֱ޼ɵǰ̸ִɫʵå⣬źܲѾڵϷ
ˮᣬǧ𼤶ڿءɷϣҸղŵĻԵô˵㣬Ǵʵ㷸˵ļɣҶ˵š
ߣصÿ
ˮ׺ݵ仰ҲҶûޣֻǻصٺúõ쵰
ҶЦЦƺǽˮǾвĻǶ߷ˡ
ˮһܣȷڣˮ廹ʱʱĿˮ˵ĺ󱳴ţǶôˬ鰡
һͻĳԵеխһǴӸбŵģҶ棬ɱˮĺһӴš
ˮͦķαͺܴϰǰǰŵģôһ֮£ǷҲһͦĽǶȡ
Ҷǲ濪˫ֱĺ棬ˮγͦҶǲӭϣȥƶеζ
ȻǱҶˣֻ޳ܵĲϳˮ῿˹ȥȻֱӶˮķ֮ϡ
ޡ
ҶҪˣҲΨͨӴõˮƬıԡ
ˮҲ֪רעڿôģҶ޳ܵСûвƾӿ϶ֱӰѳͣҶһˡ
Ȼҷ̾Ӹӳϣⲻҳ
Ҳҿˮû϶ûûˡ
ȻҶҲи޶ȣܹԵĶһˮƬӯԲĺΣѾǺˡ
ҪһһӡһθſӶһΡٺ٣˵ʲôŵĶ
֨
ʱһ̶ɲݶҶ⧲ɲסɲǼǹɹֱӳˮײ˹ȥ
ǹĶԲԣ
ˮתһ˫ŭĶҶ㡣
Ҷһ޹˵ιܹ˭ͻȻɲģҲһͻȻɲ֮嵱Ȼǰˡ
㻹ǿɶĽƱӲģһ㻹ӲӲˮ˵š
ţˣҶһ̧۳ǰһȷǵϺй֡
³ɣ
ˮ˳Ҷ˵
Ҷʵͽĸˮ߽˾档
ӣ
ˮҶ뾯ľԱк
ˮ˵ͷָҶ˵ֽˣҴˡСѶңһȥ
ƵǸһʱ̾׷׿˹һϵóҶǴӳƵпĶֵֽˡ
һɾߵҶǰֱһסҶ˫֣ȥѶҡ
Ҷ㵹ҲǺϣеסЦЦ˷ǰ
ǰƾսӶӳݣȥκһطĹֵ֣˶ҪǹֳЬ䣬һ仰ȥĪҲӡ
ȻڣϺеĹȴǱҪܵʡ
Ҷ㵹ҲȻȻѡҪع鶼һͨˣȻʲôȨ
֮֮Ҷ㵹Ҳ뿴вϧҪ󶯸ɸץòҪʾȫͨ־ֳܹʲô


0118 ҶĹ
Ѷҡ
Ҷ㱻ѶڹѺţڵϣϵɫԵƽѡ
ԱѶҺ˳ȥѶڵĵҲˣһƬѹĸо
Ҷ΢΢ǣһ˿Ц⣬ѹֶȻǶϤ
Ѷ֮ǰϲһףĿľҪ÷ѹѹӵһĳ̶Ⱥ󣬾ԱѸٵĲȡҵıƹʽܹͻƷ˵ߣӶﵽѶЧ
ֶζһЩͨ˶ԻЧҶǿԣǼֱСư⡣
ԣԱһЩѹȫͬ裬ȻʲôЧ
ԼĪʮӺ
飡
ѶҵſͻȻ򿪣ѶڵĵƹҲ𣬱ǿˮɾ˽
ˮ⻬˪Ҳ̺һ˿֮ɫȥԵݣйŮкܵˬӢ֮С
һˮֳı֮УҲҶǸɵ֮
Ǹˮʶ٣һϵָˮһ棬ֻˮ̨ѾǴҪˮѶ顣
ˮҶĵϣɾһһʹһվҶߣҪѶһҶʲôӦֱӳѹơ

ˮº󿪿š
ҶɫסһĿɵĿˮᣬҲ浽ĵزɣ֪ԼĽʲôȻһٵţ
ˮɫҲֻЦЦ˵Ҷ㣬ҶҶҶķ㡣
ˮԺɫһҶ㣬һͲʵ𣿼ǵõһμҽܵʱҲһ׻ɣ
Ա䣿
ˮ
ˮᰡܲܿһأҶѾܲˣѶҪղһҲΪġ
ž
Ҷ㻰ˮֱһϣԲĶҶ㣬һһٵʵҶ㣬ղ˵ʲôעԴǣھ֣
ͬʱѶڵɾҲɻĿҶ㡣
ûղҶֱӺĿеΪˮ᣿Ȼֱӽӵ֣ţǶδ֮ˣ˭֪оǺպĸȻ˵ֱӽӵ֣һеôȣֱǲˣ
Ҷ˲䵹ҲǷӦ˹ղֱӽһˮȷе㲻ףĿǰ
򾯹٣û˼ҵ˼ǿѸٵĽ⡣Ҷ˶٣Ц˵
ҶǿɶƤЦģˮǺ޲ðһȦȦˡ
ã㣬16ţҲǰңʲôǲǲ뵽һܶŹ¼ˮüһʵ
޷Ǿֽ˵¼𣿡ҶЦЦվŵǸɾ˵ҿڿˡȥҵˮ˳ߵҵùҳһ
СӣңǲǸɾһҶĿʱһˬ
ҵ򿪣ԼȥáҶЦ˵ѵ˾ͲˣͲȨڱƹңӿڿûˮôǵѶԲа׳գ
ʲô㾹ңǸɾʱŭˣżҪҶֽѵһ١
ź꣬ʲôˮĿһоʵ
źɫһˮᣬ˵ӣղҲˣǳˣ
ˣȥˮ˳ð̸ˮü˵š˽ҶƢȫǳӲҪӲôֻʵ䷴
źһˮ˾ò
ź߹ȥһԱӸҶ㵹˱ˮһ̶Ҷǰ
ӿɽ̰ҶЦţ˿ˮֵ˸̣һں³һյģ
Ҷ㣬˵˰ɣˮ˵ţƢҲܻ𱬣ҶѾǺܿˣķˣֱӲȡֶˡ
µҪͷ˵ǼȻܹƵӦҲƵиһиСŮԲԣӰҵáҶ˵ţ˵磬ҽӵӰĵ绰˵ѧУΧסˣҹȥΧԺﳵȥˣޣ򾯹ġ
仰ڣеľ첢ûиеȣƵǵȷǿҶˮĻֻǶѯʰˡ
ڿҶӳʶģ
Ҷ㽫Ϻѧһ飬󻺻˵ֽ߳ŭļ֡ҲˣֽЩһʲôսõԱֽĿĺԣսõĴֽѵһ١
Ҷ˻һǳеɾˮɫҲ΢΢һ䡣
û˲֪սõϺжһ־սã
ʱŻӰֽЩֿŽγ׷ҡ˽Ĺ·ҿǵĳӴֱӳײҼæɲҲ֪ôģǵĳӾֱײһ𡣡Ҷһ޹˵ţ·𵱳ײëǮϵûС
ǸֽĵҲǵùߵģײһֻȱżжˡҶϷʵ˵ţ³ֽŭɶָЩսõĴֶҴ֡Ҳ־ܣ߻ӰСŮڽģҲ֪ƷҺӰʲô
ǵЩҾͻҲҶõ֣ЩսõĴִڵءʱǸֽֿʼȵš
˵ҪҶһë㽫֮ƵĻ˵֪Ҹ˭Ҹ׾ǹ־ֳϺеľ춼Ҽҵġ˵ʲô²ˣһĸ˰ץ˹ؽŰ˵Ϻиϴ󶼾ףһ仰԰Ҹ
һ;ڹ˵ѻ˵ġ⹫־ֳǶôĴ񾯲죬ȷ˵򾯹٣һȫǸȫǼȫǱµģôֽ˵ʹأ
Ļǳķ߿Ҿֽ۴˹񾯲죬ΪбҪ񾯲ѵ߹ȥֱ⣬Ǹһѵ
СӵҲʵˣҲûټƽʲôֱӿˣ
ľˡޣˣǸСŰٸҵˮ
Ҷ˵ţưһǣһ˿޵Ц⡣
Ƿ٣ֱӺڰ׵ߵĸֽ˲ٿĻֽŰԼǾֳֽ˵˳ȻǰֽƵɾĶ档
ֽڳЩ϶ˣʱûлῪ˵ΪҶûи˵Ļᣡ


0119 Ī
Ҷ㹩ϣˮҲţԱԱҲűʹ
ԿóҶ㹩ϺǵɫЩı仯ԵĪˮᣬɫԽӵĺ䣬еĿҲȻҶ˵Ļжֽ˵ķߺֵﵽߵ㡣
ˮֽ֪ˣĸǹ־ֳûǳһЩ˵ЩССֵ飬ȴҲܹԳֽ˵Ű裬ɷ·Ǿֳôϵͳҵһ
ɾҶĻɫҲб仯ûˮôԡ
˵Ǹվֽһߣվֽ߾൱վ־ֳϰְλȻǴҪӭ־ֳƲҸ־ֳŸɣ
ǲŲںֽж쵰Ųƾνȥ𰸼Ǹںܹ־ֳǵĹ
Ϊļ壿ΪĹ˽
ЩǰȫһĲֵĶȲܴƸҲܴȨƣʧ졣
ҪҪʱƣȻ˳ƶΪ
𰸼Фӳǣͷⱳ϶־ֳ˼𰸼ȥѾǲԶ
ˣѶڵɾˮּ참ǿҶһ˿޵ĳ뼥Ц˵컨׹ͷһ٣
ˮѯ˵еļϸ⣬һʹĸɾҲű¼
ʵûʲôʵˣˮſ˵Ҷ㣬ĹǾᾡ˰ڴ֮ǰھ档
Ǿ참һסҹĵʲôʱԳȥҶš
ݺ˵ֻҪڹʵ밸ʵһ£ܿͿԳȥˮῪ˵ţһ˫ؿҶ㣬վȥ
ɾҲ˳ȥ
Ҷ˫΢΢һУǰ̣һϣһڣ¶˼֮⡣
û뵽ֽĸ׾ȻϺй־ֳѹСӱֵ˵ĿţԭôһʵǿӲϰΪ̨
𰸼Ҳôļˣⱳ϶ᰵӿԼҪ밲Ȼֿ߳ԸΥˡ
뵽⣬Ҷ͸һɭ亮⣬ûʲôĺ֮⣬Ψһùⲻȥľǣˮᡣ
ŵˮͻԱȻ·εļƵ˳ҲͿŵǵȻܹһϵóǾˮĳӡ
ˮĳԼȴţҲЩԱĲ¼ɡ
¼ã϶ǣˮܶ࣬ҶΨһеεĵط
ˣҲûı䣬кˮҪԼӹ𰸼ǲܵģǸ־ֳҪԼʶˮ˰

ˮ߳ѶҺǷݿڹ׼ȥʵ
ʱһɫڵӴ߽˾棬һԵƱˣй׺͵ơ
ӳ
߽ľԱһ׷׹ĳƺţжһ˿ľη֮⡣
̾ӵĴӳФФĿ⿴ˮᣬ˵ˮᣬ˵ץˣ𣿡
Фӣץ鰸ˡѾѶѶѾ׼ȥʵˮ˵š
ŶҿФɫĿ˵
ˮᵱеǷѶФФѸٵɨۣץס˼ص㿴аѶҪǽݽȥʵˣҶûʲôҲǹʧˣ⳥ҽƷʲôҲˡ
ФҪĲĽ𰸼Ҫ־ֳ⣬ôҶҪееҪ׼ҪҶıɱ
γײأǿǻģ
һжҶֵݵģһııɱкβף
ФĿһ˵ˮᣬսӵ컪·Ǳ߷µ¼ٴ˹ȥһˡ𰸼ְɡҲ־ֳ˼
ˮɫһ˵ФӣѾѶˣⰸ
򸱶ӳѵ־ֳָʾϸ˵ҲʺϽ𰸼Ϊǣ㡣˵ʱŵĳ𣿡ФˮĻ˵ԣӦһܡģһ˰ѶҲȥʵ顣Ŀǰ컪·ɽ¹ʣٴӹȥһˣ
ˮҧҧνٴһѹˣҪȫӹܴ˰ڿǲˡ
Ф˵ûԣҶʶ˲˰
־ֳָʾˣֿܹʱһҲҪ֣ܵʱҪҶǲˡ
Ȩһ£ˮĿֱФһһٵ˵Фӣôϣܹ˰
ССţѵڶֶӵ˽
ˮ߷ߵ˵߳˾֣ѳȥˡ
ФĿһУˮıӰȴǰ̾ţˮᰡˮᣬʵڰ㣬־ֳŸɣʲôùӳԣ
ФĿһתǷѶ棬бŷһ֮⣬
ҶǰɣϣƣǻƤ֮࣬򡭡ߣ
˿̣ѶڵҶ㲢֪ѾǱФ̾ӵĴӳֱӹһĪеıɱ


0120 ıƹ
飡
Ѷҵſٶȱ˴򿪣ФɫƵľԱ˽߸̾һߴȫФĸҲ̾ʵΪǿ֡
ҶỴ̈ԵɢФ߽Ѹٵһ˿ĺâ֪Ļˡ
ҶǰɣǼˡͦܵФĿĴҶɨ˵
ǣҶһȦϾʵ
̾ӴӳФФԼ˵˳ȥûҪʲô˽ҶȫƿС
ԭФӳһһᡣҶɫ䣬ȴƽ˵š
ФĿһ䣬Ҷ˿˵Ƶ˵˿ɫǲˬĿҶ㣬аʱװƣҵҪҪװƻװ
Ф𵶵ҶĵϣɭĿֱҶ㣬˵Ҷ㣬ǰӵһﰸС
Фӳ˵ֽ֮£ղ򾯹ѾʹˣФӳҪһҶ˵š
˰¹ش򾯹ǰʶİɣ򾯹ڹ˽˰֮ǰѶϡڣҲ˰ˡ𣿡Ф˵š
ŶԭˡҶɫȻ
16ţΰֽܺ˱˹˺ҽԺС𰸼־㣬֪ФҶ㣬һһٵʵ
֪ФӳĻǿЦֽҪϻ˹ıңȴҿɷ֪ǾУҵѧ̽ѧ𣿾ˮƽҲѶҶ˵š
ˣľҿФӣǲǣһߴо˵ţףһ嵽ҶǰļұֱӾסҶ졣
侲Ф˵
ǸΪľԱԺɿ˾סҶұۡ
Ҷ㣬㲻ҪǿʶͼƱ硣𰸼ǾԱѾǵıɱĶФҶ㣬˵š
ıɱԽ˵ԽơҵǵɡҶЦš
16ŵ磬ֽܺйڳͻΪ㻳ġﳵܺ˵ȵγֱ˽·Σǳȡļ¼пԵĿõ֪ͻȻɲᵼײӶΪ¹ʵײ¼Ф˵ţ˵Ȼ㻹ǹɲγײҵʱٲ죬ɵĺ롣һжֵ£ͼײһ¹ʣӶɳ֮ȫɥˣıɱǳģ
ĹǩȷϰɡФһõĹҶǰ˵š
ҶЦˣһõЦ⣬¶һڽݣƺ˿˿ɭ⡣
ıɱǾȡ֤ҵɱ˶ʲôֱӻ߼ӵ֤ʲô𣿽ƾһ͸ҿôһĪеʣǶԵϴŵ׾𣿡ҶĿһ䣬˵˵ıɱǿųƵʱûҼм𣿶ֱӵͷҼйҲɲôʲôҲҲҪˣֽǲıɱɵȴǺڰ׵ߵӳּҶٺ˵Ϊ˰ͽǸν־ֳԼ˸ԼΪְȫҪˣǷǲ֡ڰ׵ߵδǿеĸ˼ĪļһҲܵһ񾯲죿ޣ
ž
Фһƺݺݵϣһ˲䣬һɱֱӴϱ
ͬʱѶ߸оһеĿҲɭ֮ʣѶһѹֶϢɭɱ
߸оĶҶ㣬ֻǵФӳһ¾ֱӳȥҶʶһʲôС
ãã㵹ǸӲͷ˻˵ĿˣڽƱ磬ǿʶ˵һȻ참ԱһȡνӲͷҼˣҵ뿴Ӳʲôʱ򡣡Ф˵š
ӲˡҸŮ˹ǱȱȿҶϷʵЦ·ûпоɱڵ
ФɫȻŭȻо˵úõźһλүҪźˡСʱٽϣʱλүѾ
Фӣģһ񣡡ԺֱӿЦһ˿ɭ֮
ФЦĿԵеĿҶһۣ߳Ѷҡ
̾УҪѶƹֶΣ⼸ˡ
۶ôӲӲֻҪ֣֮϶һ̯ſſģʱʲôԷʲô˵ʲôԷҲʲô
ˣФǣ׼ȥȱȲ裬ʱٽȥѶңʱұ֤Ҷһġ
棿Сӣ㻹ԶûʸҪ͸һֻһ
߳ѶҺФ˵
ֻ˿̵δ֪ǣһεҪʧˡ


0121 Ѫԣ
飡
Ѷſڹϵһ̣Ц߹ȥһһѶҵſڿνǴˡ
ҶԹۿһĻĻ·һ㣬Ƕһ˿Ц⡣
ž
ҶϾĳ̵˻һڣǹζתβ³ҲǼΪĳˬ⡣
⼸ҪƹеСڴ
Ҷаţ˿ǰǵ⸱ƣ϶ܹµõᷢʲôҲֲ֮̿
Ҷƽȵţ˫Ѿôɫû˿Ļ֮⣬зڴǽֶΡ
Сӣ֪һҶ㣬ʵ
֪ʲôǣſڷˣǳϷأҪ̱ƹҶЦЦĮ˵š
ߣֱǲʶô磬Ÿʲôѵ󻹲ſŹԹһԱ˵
żô˵ԷҲȨ֪Լ׷ʲôﲻǣЦţ˵ȻҪӲϳУҾ͸㡣һ㷸ıɱͨĳıֽܺڶӰ참ԱФӸײ̬ȼΪӣ˱ΰԣСӣҪʶЩ
ֱһɺԣҲҪһףãҵ뿴óЩʲôҶЦš
Ժ۽ǵĿȻһһɲεıɱֶЦ˵ããǺйǻסʲôСſһǲаˣ
һԱֱסһ͵һ嵽ҶĸǰеľֱӳҶؿڴ˹ȥ
ҶĿһǸԱ֮ʣǰİ칫һţǹɷŵһƣܿԱֱľ
ǸԱԼһպɫԵе죬ĿҶ㡣
׼ҪԶ˽˭ȨҶһţĺʵ
ֵһ̣Ѿɲ㣡ȻҶ㣿ȫϣҪһܹ㵽ʲôȥ˵š
˵⾯ֲǽɽ彲֤ݵĵطҪƴ˭ȭͷ𣿺ãããҶɭ˵á
һ̣͵΢΢һԭס˫ֵһ΢ݶ
ʱľԱѾֱӳ嵽ǰұһֱеľظɨȥһֱҪסҶ塣
ಣ
˲Ϣ䣬ǿҶ˻Ȼ磬ǳһܿұǸԱɨһǸԱס֣ЦһȻԭס˫ֵС
һâűһ
ǿҶеǸֱ׼ȷǸԱ֮ϡҶٶһұǸԱһ֮¸ֻȴǱҶֱǯס֣
꣡
һ֮ϵĴ죬ұǸԱҲסˡ
һһֱסԱ֣һ
ûԱعҶ˫ֱַסԴͷ˫ĳһϣ
飡
ԱĶͷԴݺݵײһ𣬶ͷѪ˸һͷתء
һлû꣬Ҷ㽫ɢǸкĿһֱһӺݺݵسұԱǳ˹ȥ
أ
ƵԱҺһչԼֱӱѣѿѪŷһſݣżΪĴĿġ
飡
һƵ𣬰һ̹ǵġꡯҶеľɨԱСϥϣֱӰԱСϥǴϣ

һ̣һĲҽų
ǰͻһĻ𾪵ˣǲҺŻعһӦǳѶѰ֧Ԯ
ಣ
ǣһӰ죬˲ϢֱѶſڴɭĺâסԼо
㡢㡪Ų֪ʱֲſڴҶ㣬һŵˣе˵㡢⡢ôܣѵûϣ
ǶҲסңҾǱ۾Դ򿪡Ҷɭ˵š
ӻ߳ΪǿȻסʵϣڻ飬κһֶԲĽ⿪ļܡ
˿̵ҶǱŭˣȻѾѡ˳һˣо˵Ѫ꣬ݲñðѹİǸκһͷ
ŵǹΪӴıϵͳ
ҲԷúõص飬ϡǰЩͲ䴩һС˾ȻҪ̱ƹķʽԴ˳ӣǼһѪԣԼȭͷ˵
ƾʲô
ƾֽǸСӵĸǾֳӾҪע裿ҪעĪеҪǰЩеڲ
ͳͳȥģ
ҸȨЩеΪΪѹաߵڰסڰѹģ
ǰȻĳ뾩Ǿһ·ɱǸλȨصϽǰЩӶ£ЩС
һֳô浽ף󵽵˭˭
ҶԾŷŭĻ棬ĶŭˣݲñĪеѹͷ˿һѪҲɱ޶ǰ⼸


0122 ޱߵĿ־壡һ
ŵķŭ棬ɢǹԨĿֲϢһմȾ˼ΪŨѪζɱ
˿̵Ҷ㼫Ϊĺˡ
ԼоɫȫɷףǵĿⲻĳŵŵԱȥһֱӱһǾɨðȥѪϵشû˵Ҳżȿ־ĹâһϥֱӱϣڵϵҺѣһġ
Ϯ
һֱĸоû뵽Ҷ㾹ȻҶϮҳֻ˵׺ݶ
ǳԾҶǽļɣǸ޲ǸѾǱҶ⿪ס˵ڵϵԱϡ
̾ӣֲӴĶǴ󰸼ʶҲ͸ӵĹһЩ
ˣȫóԭΪһǴһֶֻŰҶһ֣һвǵĸ֡
Ҳ˵һλǿˣһߵ顣
㡢㾹ϮǵΪǾ֣㻹־ܣһԼǿеԼ˵
⼸˵Ҷֲһȫֺ˾÷ϵĻסҶ㣬Ҷ㽲Ҷֻһͨˣ˿Ҷͱĥ˲˹ˣ
СųΪһͬͨСֱǿʱǻȻĽֱʱǶǶб
һˣҶһǼΪ
Ϯղ˶ҳֵʱôûҪ˵Ϯһ˽ÿ̶Դϵ鰸ĹǺϷ𣿡ҶЦţ˵
ɫΪ֮һһϰԼ̾ӵȨѹȱˣ϶ͨ˾Ӷ࣬ЩûпҸǶԿŵˡ
Ҷһ⣬ǵĴڣԵͶѪֵĳֽǵͬڵء
ҶʣȫƿԣûƱ硣
ǲϲ𣿲óߵڰԩ𣿼ǲҸſˣθФӳͣҶЦţٲ˹ȥ
㡢ʲôȰ㻹ǹԹԾܣǾ֡Ӳ˵ţһ֮ɫҶβǹɾ֮⡣
ͬʱоҲȻΧվߣ߹Ҷγɶ֮ơ
ǶŵľǺǺڻصֵʱǹ˻ȥҪǹߣݵС˵ţ
֪ǣǹ֣Ҳһһĵ£
ӣ˭˵ҪˣҶûǸءǲһֱҲȡֶôһȫˣȻǶˣ͸ҹΣһһΣҶЦš
̫磬ƴˣˣ¶Ըһһо˵š
СӻǿΪ𣿴һϣ̵ˣһӺ˵š
ǻǺ֪ھԵʵǰν˶ڸͬ裬ҵ°ɣ
Ҷ˵һƻĳֱӳ˹ȥ
ϣϮҲЪ˹ŭţƼ˶ǽοˣ
ҶǿƵ̬ȣҲȥˣֱ˾ĸоҶȥ
ͣͣ
ʱһΪľɨƿ֮ݶһֳ־Ҷ㼲Ӱɨ˹ȥ
ɨеȴֻҶĲӰ
ಣಣ
ҶӰ쵽˲˼ĵزչһӰ˸޷ץҶӰ巽λ
ʱұߵһԱ͵سұһǿҶ㲻֪ʱֱߣɫһ䣬ŵľһʱ䳯Ҷɨ˹ȥ
ͣ
ȻҶĶ죬ֻҶֳǰһֱ̽ʩչˡ֡Ĺƣһֱǯסоֱһ
꣡
оֱӱҶӲϣǴ̶ĹݶΪ֮ս
δоҺڣҶѾһȭֱӳɱ˹ȥ
飡
һȭ֮£оǱ˰㣬ڱǴѪֱӵ˵ϣ嶼һĳ鴤š
ɱ
һо˻һеľֱӳҶԴֱ¡
ҶĿһ˲㣬ֱµľٽ֮һȭŶԺȥ
һ㵭ؽɫѪһԪҶȭͷŷ
䣡
Ȼ֮𣬺ȻǸоеľҶǹǿƥԪײ֮¶޷ȶ˳ȥǹǿƥ֮£ĻһҵĴۣͷһֻѿ
Ҷ㾹ȻʲôҲûУ
о𺳵ˣ䱸ľһƤƤ°ŵȴǾְ
һȥ൱һִɵĸֹɨԷȻֱȭͷӲһû£
ָͷûκεˣʵǿҲãҲɣһôһ¶ûУ
о𺳵ˣи¶һޱߵĿ־֮УҶһˣһһħĿɲ


0123 ޱߵĿ־壡
ಣ
Ǹоھ㵲ѵʱҶһֱֵǰ
ȭ
Ҷֱһȭɱƴֱоȥһȭʵʵĺ֮ϡ
飡
һȻоֱӷ˳ȥһѪģѪڵϺ˫Һѣһʱ䶼

ͬʱ̶ƿоӱֳ־͵ϮֱӺɨҶĺ󱳡
ҶĿһ˶ûתȥҽȴѸٵĳɨ𣬿һֱڿշȥХųҲһоұۺɨ˹ȥ
˻
ȷҲǡͼеһ׸ȷҶѾ¯ĵز
һȺɨŽ̤˻ģƣǿޱȡ
飡
Ҷһ׼ȷĺɨҲоұ֮ϣһоľδɨҶѾǱҶһȺɨС
Ҷһŵޱȣоұ۱ɨкǹǿȾʹ£ұ۷һ䣬гŵľĺɨͬ飡

һҺݶǸоޱԩǱҲоұۺɨľ֣ŵľѵһ棬һҶ㱳͵ϮҲ޹
ҶһֱƽоĹƣһһͷް㳯оϡ
飡飡飡
һ˶ҪеļµݶҶȭƼ磬ֱɱо桢ظ֮ϡ
ֱҶֵͣʱоѾһ̯ſ˵ϣǲðѪҶǼȭĺɱ֮عǿҪ۶Ϻü
һѶоȫҶɱأΨʣһ
㻹վأ
ҶתɭĿⶢסһĨѪЦ⣬һһٵ˵š
ѵ
ҶĿ⿴ʱһһޱߵĿ־оȫ뵽Ǳװ㣬ȫǣÿһڵĺðź
һԭŵľ˵ϡ
ܹ°ҲӴһЩϰķ֣ӡЩνķָǰҶֱˣ
ûмҶ˿ֲˣһʵ˿ŶҪľս˵ĸû
һФӳѡһĶ֣ʼһˣҲûصˡ
ղŻڵо˿ȴȫ˵ϣеֿеȹǴϣеĿڱðѪеع۶ϡһĻĻȫڲ˫Ҳڴ
СǴ˿ҶѪɱ嵽
˵ҲǣҶʬɽѪֱ߳ɱ缶ĸֲһ·ɶǲһǿеʬǡŭԣһŭɱǹͷŶĴѪζɱΪģ˲ҪĤݣΥ
һ˿̵ڼȵĿ־嵱Уû˿뵨ҪҶԿ
౾ܣֻȥֻԱ
šң֪֮ǰҡð㣬ⲻҵı⣬Фӳбָʹǵġֵ̿Ŀ˵š
ûҸղŵĻôվţҶĿɭ䣬˵ţһ
ͨ
Ҷ㻰˫һ˲Ĺ
ҲǺܶ¡ãܺãղ˵ʲôţФӳָʹôͳͳʵͷβ˵һ
Ҷ˵ţһŵΣǰ£š

Ѷ⡣
̾ѶѶȫյģֻҪѶҵſһأ˸Ѷ洫κһ˿һ
ѶҲװͷ
Ȼ漰ѶʱһЩǱ⣬ȷѶֱӶԷ˶ñͬװм¼ǰʯͷԼĽˣһЩ¼˳ȥڸ۵ѹֶ֮ҪеΡ
ԣΪ˰ȫ˽Ѷ˽ܶҷյġ
Ҳ˵Ѷһľûһ֪
Фİ칫յĺŲ裬һҲѶڻʲôⷢ
һ߸棬һҶ㣬Ҫ˵ʧִҲţοҶ˫ֻǱŵģʲôⷢ
׼ȰСʱڽȥѶڲ鿴ɹʱҶСѾ˰ɣ
뵽⣬ФǷһ˿ɭЦ⡣

ʱһɫγɳ˾֣ͣºŮˣһģǧһˣȻǷ͸͸


0124 ѪҶ㣡
ɫĽγʻ˾ڣͣº͸͸³ɫæ߽˾档
ҶġҶأǰȥˣУˮأǣ͸͸߽ںֱӶľš
˵ģһӦ
Ҷ㲻ǱץҪ͸͸˵š
ʲôˣоʵ
ǵȻѡץ̽ѵӦǰôˣҪиʲộǿѲ˸ϵ͸͸ǿ˵š
ߣ⾯ֿɲʲôгݲǹֳֵġ˵ˣҶӷǾԱڶʣЩصҪǼôǷ˾ǸԱ͸͸ǿӲҲĻӦ
͸͸ԺüһɫԵеŭҪ˵ʲôסֱۣǰƽ־˵һ˾ΪǲɣҲҵҶǷķǷʮСʱȨ̽һҶʦʦ֮ǰҶʲộǾǾΣ
ǲ̽ҶǰɣãҰʦҶȨԼʦΪԼ磬Ҷʦ֮ǰԲκεĻӦʲô⣬ȸҸҶʦ̸ν˵ţͳֻ׼绰
ʲô£ôô
ʱһݶǿФ˳
ФӣԳɷҶѣҪ̽Ҷ㡣ҶڽΪɾܾǡλСǲģ˵ҪΪҶʦʲô¸ʦ̸ԱФ߳󿪿˵
ФüĿ⳯ŷ͸͸ۣ߹˵λҶѣ˰ľԱҶڽܵʣʱ̽
һȷʱʲôʱԼҶ㣿㲻ܸȷĴ𸴣ֻҵʦˡ˵ţĶ˵Ե侲֮
ФĿһԼܹóεĲһŮ˵죬رǹɸ߹ŵʸ㵹ŮҪ˵ͨͨôܣָʲôǿƵĺ̨ء
ФҲ󰸵̣ڷȻҲϤѣ֪һİʦˣ72СʱǲĶҶиıȣһжҪҶʦ档
ڴȥѶң
СӴ˿̿ѾǱֱӴſ˰ɣǹȥǿǶñֶαҶһĻˣ
Фʱ䣬߳ѶѾаСʱˣʱӦܹҶǹļǩӡ˰ɣ
Ѿһ㣬Фɾûʲôõĵˡ
ҶѾǩ𰸼ҲһˣǰŮ˿ƹҶһĻΣʦҲ޼ˣ
ɣλС㣬ȥ΢һȥѶҿѶҾ˴ȥɷΣұ֤ǵȾáФҪ΢һʱ䡣
룬˵ãҾ΢һȥʲôˣҾվš
ҲУФ˵תѶ˹ȥ
Ф߿󣬷˿˿âתͷ͸͸˵͸͸վҳȥ绰
˵ţߵ˾ȥͨһ绰룺
ιҡùϵҳϺϵͳһеĹϵʡҲһ¡һص硣
ǣ
绰ڣһ

Ѷҡ
ФѾߵѶſڣѶȫҲ洫ҲΨдѶҵſڲ֪
ФסѶſڵİ֣һšǷſڷˡ
ˡ
ФţеĿԽ䣬ȴҲǴһ˿ڴ
ڴſڴ򿪺󿴵Ҷһʲô
ģ־壿
ţǱ߶һ˿ĿЦ⡣
ţôţ
ФüԵе㲻ͷţһμ˲
ѵ
һΣſڵǴˣ˰ſ˲ֱ
ſ֮γһ磬վФͷԼФ򿪵ſڴվһˣһ޺Цݣ¶һѩڷɭĹâ
ФͫȻ˲ֲԤУΪǰվŵ˲κһˣҶ㣡
ФʶԾҪˣͬʱŵǹ
ǣһֱֻӳǰֱ̽Ķ˲֪ٱ
ФΪ̾ӵĴӳɲ˵ķӦܿ죬ֱֻӳǰݺݵظ˹ȥҪֻ֡
ȻֻȴǳɽФ޷֣˲Ϣ֮䣬ֵָֻγɵצֱ֮ӿסʺ
ͣ
ţֱֻһӲİФѶڡ
һ̣ʺһϢФ˫۵ɵϴҲˣѶڵĳ
˲䣬˱סˣڵǱһֻεĴֺݺݵסһ㣬ȫѪҺҪ̱ĸо
Ѫȣ
ѶƮһŨѪζϸѪһ˲ҶѪȵĵ˵ϡ
һ޵ĿֲһѪȶɭȻϢ˿һ۶Ҫ


0125 𶯾֣
ФֱӱҶһǯסʺѶڣľΧ
ǣ˶ѶһĻҵ
ȫ˵ϣӿȥԵüΪĲң濴ȥûʲôˣȴ̱˵ϡһΪȵʹ־Ť񣬷ĺļ١
ФѶ֮ǰΪ־岻ĹҶǰҶ㵱ȻĲ˹ʩչˡ֡Ŀ̣
һʩչֱӽסǣ幩Ѫжϣήľʹָоʹ࣬˵Ƿܵģ˻
Ҷ㶯˵Ŀ̵ȻҲĿĵġ
Фӣ
ȻϮֱһȣФӣ־ܣ㻹һ
ֱ޷죡ھҲ˵Ĵ֣ѾǱΧٷˣ

ɲǼ䣬Χ£ľһſڴѾóǹֱָҶ㡣

Фʺһһĸɿȴִһ˫۵ɵñţۻҪ˫˲Ѫ˿УǰһĻĻһմѪֱӺݺݵز࣬嶼̲סҪΪ֮
ҶǸӻǸħ
ھֵѶڶԾ֣һ˵ѪֶΣ
ֲֲ̫ˣ
ʲôˣܻ˵ĿֲֶΣֻһѰôھϮ
Фɵʵϣܹ̾ӵĴӳԼжǳ󼰵ġ˴ҶѶжǴֵҶݱض򵥣ûκ˵޿ֵھڳ֣
ˣФеķŭǱöࡣ
ΣǾ֣ҲҶ㵽ûʲô⾯˵ѾƵϺеϵͳ
ȻФԸһֲεĴ
ǹָҵģǲϣҲ³Ǿĸջǵǹ
ҶĿһǰЩٴа̾˵š
ֱǿھڴôྯ죬һٳФӳ֪ʲôʮ궼ٵģһо˵š
̸Щߣ˵һ飬ǹԸҶ˵ţ˫ɭѾֳļµĺâФʺҲ𽥵
ꡭꡭ
ФҪϢĸоſĺɫ˵ʹ಻
šǹФѵĿ˵˾仰
ЩΧŵľԱҶǿƵǯסФʺҪФʺš֮УȫһľսǰһǲһС
ѣüǹҶľԱеǹ
ʲô£
ʱſڴΧŵľ洫˷͸͸ľ˹ԳǰһǿҶٳФһĻԼѶҵĵϺ˵һ˵ľ졣
Ҷ㣬⡢ô£һ£̲סʵ
Ҷ㿴Ƿ͸͸֮ɫһЦЦ˵㣬͸͸ôˣûʲôⲻˡ
Щ춯ˣ͸͸š
λФӳһٵѶڹȫǸҿϵĪе˵ıɱҪҳǩ֡ҵȻӣλФӳ⼸ѶͼҽбֶεıƹҶͳ˵ţ˵ڼҶεľ˽ԶñƹΥģǲǼҹѵ£ֻý
ԭˣЩҲ̫ɶˣְȨȻҪñֶҶĪеЩ첻ڼô˵ĺڰײ֣Ƿǵߵ͸͸ŭڣԣȻϲ졣
㡢˵Ǻ˵˵㲻ΪԼϮһѡФѵ˵š
ФӳôҳϣЩ֣ͱˡҶЦš
䣡
ʱ洫һӺ죬ƺоˡ
ӣӻˣ
֪˭һţһ󼱴ٵĽŲݶ
Ҷأַʲô£Ҷ˾첢ҽٳФӣˮԻδѾǴݶ
ԭִˮӵͬµĵ绰˵Ҷھ޼ɵĳִ죬ҽФٳ֡ˮӵϢ˻
ˮ첽ĳ˹оóͨߵǰˮῴѶѪȲҵһĻѩ׽סˡ
ҶҶ㣬㡢ڸʲôѵ㲻֪Ǿ㻹ҳˣˮסʵ
򾯹٣𼤶ڴ֮ǰȿФӳõѶڹ档ݱûһ˵ڵģФӳȾ׼õġǿеҪǩҶƽ˵ţ˵㿴ݱ棬һж¼Ÿ㻹ڳо
ˮɫһ߽ѶڣǷݱ濴
ۣˮɫ˱仯һ˿͵ķŭ


0126 ԭΰ¶
ˮῴеǷѶڹ棬һһ㺮˪
ӻ𱬣ǸƢŮˣǷǷ˽ҲܶʱԴﷸֶԵû𱬲ѣɶʵȷ֤ݵġ
ûȷ֤ǰԴÿһϽԴƾʶıȥԩһˣҲΪϵȥϢһӡ
ԣѶֱӸҶǿмȥıɱʱķŭ֮С
ΪԱ̾ӵĸӳˮ֪ҪȷһôҪе顢ȡ֤ĻڣФʲôûȥ飬ֱӸҶôһȻǷŭ
ФӳѶνͣˮһתФʵ
ˮᣬ仰ʲô˼ѵûһһ׼ķô֣һٳңȻô£Ф˵ţ˵֪ʶôƽС˽򸱶ӳڴԼʶѰʱҲƫ̻Թı˽
ФӳòŸҿôһñӡѶ޸޾ݣʹҶǩԺܲƽФӳҶҪһıɱҪȡ֤ĵ鱨أȡ֤أʲôû͸Ҷ㰲ôһҪ˵Թı˽ǰɣˮֱ˵š
㣬һǿ֧㣡Щ˷ǺöͼҶһĪһҪС͸͸˵š
ţУˮһ
Ҷ˫΢΢һУФһһٵ˵Фӳ֪֪źʲôǾǸղЩֵµͼҽбȵʱ㲻ڳ˵Ҹԩ޳𣬿ȴΪֽ־ֳĶϵҪǧټƵİŪ޷Ǿ־ֳǰɣӲдʣһ˽ӣǾһ¼ˡ
ҶЦţӿóһ֧¼ʣ²ż
¼ѶеģѶǾѶ˵ĳص¼豸ȻУľ¼ʡ
¼ʵĲż洫˵й
⡢޹أ㣬šŹҰɡ
һжФӵǲŻˣǵı⣬ǰɣҡˣ
ǵФӳǵģ̿򣿶ҿĪʵ˵
ФФ˵ֹӣ־ֳǱҪˡˡ
ʲô
ФӾǱһеֹıɱ
ֹ˭˵֣
ֽ͡
أҲФηԸǣ
㲻ҡǾͶøֿ͡ҪСЩФǰõġû뵽ôǸǶ֡
Ҳ˵ǵФӳ˽ԸҼҪҺԩǾͶҲñֶΣУ𣿡
ҡҲ֪֮Фӳǡִֻ

¼¼ݴݶҲҪڵϵо
ҶǶһʣƾҶֶΣǵӲҲò
¼ФһͲҰˣЪ˹˻Щ˵ΥĻ֮ǲò˵ġһ׼ķӣӦ
ž
ФҶһֱ֮ϡ
ϴô򣡡
Ҷ˵ţżűǯסʺФһֱóе˷׷ȻѡˮԱԣ𺳵Ƕ¼ݡ

ҹ
۸μһҵʵᣬһɫµϳ׼ȥϢ
ʱĵ绰𣬽ӵ˴Ӿִĵ绰绰ݲǱģҶھд֣˾ԱЮФ¼
Щ㱨һֳһ˿ĺâ
Ȼھ£ǸϵͳԣãܺãȻҳȫ㣡
Ѿ׼ֱӸ侯Ǳߴ绰侯ٱֱӳֱȥѹߡҶ㣡
ɾʱֻٶһʾǳԾСϺеίƻĵ绰
˵Ѿݣְڼ˲ԼѾˣϺһصķ
ԼҲҪһЩӡ
ǣãáô˻Ҵ绰
۰мҸ˵¡
ǣҵ쵼ˣô˵Ŀϵ˵˵ʲô£
Ҳ֮СֽץȥһˣҶ㡣˽һ龭Ҳʲô¡һӣ߸ͷ˰ɡ
ƣΪ¸Ҵĵ绰
ȻҴҹҲ㰡Ҳ֮У㿴ŴأôͲҪ׷˰ɡϵĸ绰ϣͨһ¡
ǣ˼ˡ
˵š
ĵ绰оâе㲻ףҶ㱳󵽵ʲô˾ȻܹöԼ绰
ɻ䣬ֻٶһʾһֱӴʡǵĵ绰


0127 ۸
е㻳ɽǸʲôӣôǰίһָմ绰žʡ˴˵绰
ιǣ
ʡĵ绰۲ҵ˵绰ʵ
־ֳɣ顣绰Уһȵ
飿һȻ鲻ʡߵԴ绰ѵҪָʾ
飬ããô˴绰ʲôָʾɣˣ廹ðɣæ˵š
ܺá־ֳҸ绰һ档绰ͷ˵š
ʲô㾡ܷԸ˵š
ϺоֽץȥһҶˣ𰸼־ֳ»СС»ޡҲ˽һ£ʲô£һЩСˡԣ־ֳǱ߷ԸֵµˣС»ްɣòŴ󶯸ɸꡣ鿪˵š
ɫ˲Ȼ
˵ǰίһִ绰ΪҶ£оĻһʡߵ绰ҲΪҶ£ɾ͸оȻˡ
ҶСӵʲôˣ
ôһ֮䣬ô쵼ҶǴ绰˵ģ
ФǲϣʾҶ㲢ûʲô
ü˵飬˼
־ֳ˻Ǻ⣿ѵҸ绰˵»ܴһУҪԸ绰𣿻˵־ֳиأ˵仰ҲûκεŰǱߵԵе
飬ˡҾ˼ʵӱСͬ־ҶؾҲǸõ˽һ°ѡ֮Ѿ֪δæ˵š
Ǳû˵ʲôֱӹ˵绰
ֻ¶һһƣиŲߺ޵Ŀ⡣
ҶСӵʲôѵФǲʵģҪһûκˣôܹ飿
ѹһŻ𣬿ȴ޴ֻƵĳš
־֣ȥʱ۵˾š
ȥ֣
Լƽ󿪿˵š
ٸһѹˣҲԲӣϾѾεˣǰǴϺίһֵλã߲ҪҲʲô
Ͳһˣʡߵ飬൱ߵĴˣŵùˡ
ָʾָʾֻͨˡ
ԣ۲Ҳӣϵֱ˾ȥ֡

֡
ҶڿФФ˼֮ϺоݵФӳһŷǳĿЦФǱĳ裡
Ҷ㣬ˣȷФӳΰϣҳǾԱЩȻˣҾͻһסһ𰸼ֻҪ޹ģһͷšˮῪ˵š
㣬ѵûǸФӳǽ¶ҶбƹǿиҶһĪе˵Ҷ޹İҪʲô͸͸˵š
ǽ֤ݵĵطԣȻҪ顣ˮ˵š
һҵȻǾҪһ˵ҵľܴҾͲ˵ʲôʧ֮ˣҵҪõָΣФӳıҪȺңӦܵصƲáҶ㿪˵š
ˮԺɫ΢΢һҶĻҲеФΪԱȴ֪ӦܵƲá
ҶֻһѰͨˣͱˣԩ˵ҲѾɡ
ˮ浱ȻԸҶҲϣҶȥϾҶڵľٶͬڽٳְФⱾһ·
Ҷ㣬ңͰФӳȷˡһһ˵ˮ˵š
ҶԺĿҲԸˮΪѣϾˮĳڰ
ã򾯹٣㣡
Ҷ˵һɣſФ塣
~~~~
ҶɿֺФǴصĴϢ˼ͷϢɲǼ䣬һ˿ûвɭɱһ
ͣ
Ȼ䣬һƿص𣬾ǿФ˾ֱһ֣еľڰлһ뻡ΣֱӳҶԴɨ˹ȥ
Фһ˵ϣ
˭Ҳû뵽Ф˵ı˵գҶһɿֱ֣ӳҶԴɨȥ
һƴҳϣٶȸޱȣҪ֪ФΪ̾Ӵӳһʵǲģ⧲ĳֹ֮£˭ӣ
ˮǡÿһĻ׿⣬Ҫ˵˾Ѿ˲仨ʧɫڣСģ
ҶԴ汻ФһУҲҪ𵴣Ϊֲһˣ

Ȼ𾪲ɫʱҶ㾹ֱӿŭ
ಣ
ҶֱӺɨ
˻
ҶǺȣȴǺˣФɨľڰգҶһѾǽʵʵĺɨФ֮ϣ
飡
һȻ֮ϣФֱӷ˳ȥ
ԭҶһֱФɿ֣ФľԻûФҼһ֪ԷҪȡձɵ͵Ϯˡ
һ̣ҶϳȣһȺɨФ
ۡ
ФֱӱɨɳѶ⣬һţ³һѪ
ʱһɫƵһЩ˹ȻǸֵйֳۡ


0128 ͷţ
ҿԳȫ㣡ıСˣϧɱһһɱӶ࣡
Ҷ㶢ŵѶФһһٵ˵š
ǡ˹ĿФֱӱɵصĳ棬ҲҶ㿪˵Ǿ仰
һ̣һ˿޵ĺâһ
Щ챾ΪҶӲФǷһɿФֱӱҶһȺɨ˳ȥȫһ㶣ǷӦſǵĶͷ˾־ֳѾǵ
־ֳ
ЩԱ˵ţɫЩһϵı鶼еڨڨġ
ô£
۵ĿФӹֿѶڵĿⶢסҶ㡣
־ֳû뵽һƽҲ־ֳôصعΪָҶЦ
Ҷɣ֪Ҷ˻ۿ˵ͷѹ˷ֵȷҪС»ޣһɿֳ˵ı䣬Ҷ˵ΪھڶˣͲһˣϵͳ
ֻҪ¡䡯͸˳ȥ߶ֶΣҶҲӲƲá
һǲҪǱˣΪҶϵͳ
־ֳĶӷԼʯͷԼĽţֲñˡ־ֳУȴǰڳôһԸһ񡣺ǺǣҲеԱ¾ͺʬˡҶЦţǱ˵Ŀֱۡ
üĿһתˮᣬĿдѯζ
ˮǰŵĽķ˵һ顣
ͬʱˮҲФƾԼǷѶݸۿ
ۿһ飬ֱߵֶȻϰΪǰнУߵҲְڵıֶ˵ͬ
˵ع⣬Ҫ۵С
־ֳ㻹ʲô˼ֵµǧټƵҪҸҲ֪ǵõλİ⡣־ֳҪҶЦţ˵֪־ֳûȤһ¼أ
ĿӸղˮ̵Ļ㱨УȻֵ֪µФӽѶҷյ¶Ҷ㶯˽̣ǿ
Ծڵ˱ڰıֶΣҶķԱǳֹأҲ
ҲһֱҶھڴ󶯸ɸ겻ţܹҶһ˾Ա¶һع⣬ý塢ʿעָھдڵĸܡڰȵ⡣
һΥƹФҪֳ֣ܵҪȫҲܡ
뵽һϵ۽סð亹ĸоôǰڵ͹Ҷˡ
ƾҶŵ֤ݣ۴˿̱ķûлԼĵ绰ҶҲûޣ
ΪҶռȨľڱľ档
ڵϲĻʲôĪڹһЩ̰۸ܡȨѹȰյĳˡ
һЩǹִܱһ¶΢飬οľڷ̾Աͼĳţ
Ҫ˺ЩϢһع⣬ֳܵѹҪɱϢԲܣʱֳָķա
Ȩ֮£ζִܽΨ˲ãΨˣķ
ˣȨһеϵеĿһ˵ҶǷǳǸû뵽ᷢź顣ȻֻǸ¼ФӳҲǼưŻһʱҶɵ鷳ٴΣҴԱǸ
Ҷ˫΢΢һУ̬⣬ܹλõˣһǸ򵥵ĽɫѾȨƣܽˡҲΣյġ
־ֳ˼Ҷ뿪ˣ͸͸Ժסʵ
˵𰸼ֻһ΢¼ˡҶҲΪȫ˽¼ѡ¼ķǸĶӡҵʧ𡣡˵ţˮᣬʵСղ˵ҶؾֵʱѾʹˣѶҲаɣ
־ֳѶбݡˮ˵š
ҶҲûˡͷţʱ뿪֡˵š
Ҷ㵭ȻһЦۣʵҵȻ뿪ڴ֮ǰ־ֳФӳδãĪеͼҷǷƹҸղţ˶ģФӳžһӳԴҹҷӦһ㣬ҪҿǵѪˡ
ɫһ˵ҶģڶФĴһҶһ˵
ã㴦ôһԼֵġǶ¼Ҳ˱ݵġҶЦһֱۣ˳ȥ
һ·϶ûо裬һԵķ͸͸ҲҶĽŲһͬ߳˾֡
ۿҶȥıӰ۽ǵĿ⽥ѹһŭǻǴɱ⣺
Ҷǰɣֵ߳Ĵţ㻹ԻţֻҪ뿪˾֣պָҶûκιϵˣ𣿡


0129 
ˮɫе㵣ԼҲû뵽֮ȻܹͷҶ㡣
С𰸼㼴ûʲôôС»ޣ᰸ɡʱˮ˵
ˮ˵ͷ仰Ѿǲ׷𰸼ˡ
Ǽ绰оȻФȥҽԺַԸ˵š
Ըȥһ˳ȥµרͣ棬˾ڳڵȴš
߳˳ţۺһ˳ڡ
ղҲǸС˰ɣƾĿ⣬СӵʵΣ͸𣿡ۿ
ſƽʱһŹ˸ղŵһĻ
Ҷ뷽Ρ͸͸Ů֮߳ʣĿֱӶҶ㣬Ŀض߳Ҷ㣬ͼҪҶͨ͸Ȼһ̣Ҷƺ㣬Ŀ⳯ųŵһۡ
һۣȴĳֲеս۳ϱֱһͷѪ޸סĸоԨĿֲ
亹乵ĸоΪܶʱҶĿ⣬ǰһ־ζ
־֣˵ʵ˾Ҳ͸ᣬһּΣյĸо
ʵĶ˵
ĿȻһ䣬ʵǴֲˣһʵǵ֮С
ܹ˵ۣҲԿҶĲ
ô˵Ҷ֮ǰص͹ˡΣڿʼҵҲòĴ¡ͷѴӾռĹҶϢһݡҷǸϺꡣýϺ°ɡܸһĴ𸴣ߣҵҲһ̯ƵĽˡĿһ˵š
õģ˵

ųڹ·ϺХɳš
Ѿٽҹʱ֣޺˸𽥵Ľ뵽ҹĿʱΡ
ƻþ˵ƽˮĵǰ棬Ŀų͸͸ڸʻϣȴǷһĨĺΣ֪ôģ˿̵йɼ͵顣
Ҳһֱ뾯ƲŮְڳһҾĻľ켫ΪĿ˳ۣԸղھĿҶǿޱȵֱӰѳеЩ䵹ڵصʱԵúܿܡ
ָоԳְ㣬һҶеߴҲǴǰôˡ
ž
һҶڳ˸̣ҡ³һڣ³ǵҹ˳⡣
ҶеĿ˸ѣ۵̬Եе㻳ɡ
ΪֳĶ裬ֵµФھڱѹ䵹ڵأȻʲô׷ԼͷţҶе⡣
ԭļƻ¿϶䶯һҲǲ£ؾƹ֤ݣ㹻ʵ
۹ʲôѹ㣬ȻǡȡĽͷˣһԭɣ
ѵʲô˰ڱԼæ
뵽⣬ҶĿⲻɵÿǰķ͸͸Լ֣Ůȸ˹Ҫ˵аԼҲΨ˰ɣ
Ƿλ͸͸أ
Ҷ룬÷ΰгֵĿŮ̫ˣԶһ䲻ɫ¶һɿƿһеš
ưľ棬һɫھУҲǴ䲻ƺӦ֮㡣
ˣҶǻɽǲǰаһѣ׵ưոݣ
Ҷ㣬˧ˣǰﾯȫᵹڵءҿſǽ͸͸ʱһЦת˳Ҷ㡣
˵ӳڵĺӾпҶӲȴһ˿ɢԣ͸һɶʲô¶νںɫղھбֳѪǽȻ෴
һǻװװͻ
ŮסͷҶ㸹һ̫װˣûµʱһɵӣȴһ顣
ͨһŮڿһ˧˵ʱ򣬾Ů˶ı֡ҶһϾ˵˵͸͸òϲ˰ɣ˵ǷǷͣ㲻ŵǰҴӴԺͲٽ˰ɣɾˣⲻܻΪһ̸
㡪
͸͸һʱΪ֮ᣬ˪ŷ˵㣬ͣ³
ţôˣνסһЦʵ
Ҫ쵰ȥԼ·ȥ͸͸޵ҧгݵ˵šñŮղŻӡĹأڵãɶļһϲ


0130 𶯣
ҶھкȻ֮Ѿ͵һЩȻǴ˳ȥһҹѾòٴ֪
ͬʱҶҲڵһʱ䴫ݵϺһЩȷүӵ˵С
Ҷ㣿ǺηѵϺҪһ𣿡
ɽׯеһϣڻ˵
磬ϺÿÿܻðôһϧϺеˮ̫ĹȫˡұȽϺǣҶðĹܹŵʲôʱ򡣡վڽߣ˵š
²򵥣սõĹϽư췢ҳ¼սֵµһֱӱ˴ſ˾Ҷ㣡ھ˺ȻֶΣ۶òͷšζǺֵ˼оâ
˼пĳѹ˲òͷҶ㣿˵Ҷĺֵ̨ȥ˵š
ƾǺ磬Ҷ˵ȨͷţЦ˵϶ڱѹ¡ͷҶ㣬ȴǰֲҶ㡣ҶʵǿʲôͷǲóȻжµòʧõǣսǴǰ档
˵ûսǶҪҶ㣡˵š
ǻɽۻɡ˵š
ߵ˵ͷ˵սõưɱҶҳɽׯҲ˴顣ϱٳ֣ҺҲ˴ˡǺ䶯Ĵ¼Ŀǰԣ֪Ǳɽׯ˭ʲôݡ
˵ϺԽԽˣԼԤһ籩ϯϺУⳡѪȷ籩ϯ֮£Ϻе᳹׵ϴƣ
һ˫Ŀⶢɫڻ˵š
սãܲ
սһܲеһϣֵµ˵ţֹӣưɵĶѾΪҶ㡣˸ھн춼ûޣΣҶӴ˾սõĴУһղսһղ磡
ʮ֮ſս͵غ˵š
үԸſǰ˿ŶҪľ
ɱҶ½㸺ʱõҲʱſĵ𣿡սһ
ˣ
սóԱ׷ȡ
սãϺҲ׷ױϰ°ԵҲڹע˴¼ڽðҶѾ˴ѪǻϴѪͬҲйע̬Ľչ
¥
¥ϺбΪǱһ־Խˡ
¥һߵĻϺеһЩ¹ۻʱ򶼻ѡ¥ھУһ㹻ȫҲ㹻ܣϺһЩ¹󸾵ϲ
κһ׬Ů˵ǮԶ׵ġ
¥ڿչĸҵŮ˿ݱпȲĿ֮һŮõĸߵֻŮ˿š
Ⲣ¥ھûˣǰѵĿŮˣЩŮ˴ϺһЩǮƵĹ󸾣ܶдѵǮԼȴߣִƻ͡
һ¥ڵҲһŮṩӦķ
ˣ¥ڿһòĸߴò֣ǶЩǰѵĹǵ衣
¥߲ǱˣƿűĴŮ˹
¥¥һ칫͵ķڡ
һʹСŮ棬һϮīɫۣһͷ㷢߸ѩ׵ĲһӺݵš߹ţȴһɸ߹Ųɽʡ
ˡ


Ů˿ڵ˵дһ˿˵ķζ
ſڴ򿪣һʮҵŮ˽һƤƷĶ̷ԵüΪò˵Ѱȴйķâ
㣬Ѿ̽ˡưھд󶯸ɸĶͬһˡνߵǰ棬Ű칫ǰŵŮ˹˵š
ŶʲôˣȻƾһ֮ϺеķƣŮ̧ͷĿƽһˮգȴǴһȻĵħ
һ׿ȻĹ󸾣Ӻݵţ߹Ψɻ͸ǹɳ쾢ǱҲֺ
ΪҶ㣬ν㱨ţճ󣬰칫ŵŮɫȻ䣬ԭ˫Ǿˣ̲סֱվ
ղ˵ʲôʲô
Ů͵վҡҡ׹Ҫվȣæַ˰칫ϣٶּš
νסˣӡδйʧ̬ıְɣ
սѪǻֱȣԵ侲ֳȣȻ壬ǿӲԶԣʶսѪǻĲʳı
Ӵˣͷ
һдɫʵŮˣκκѾǴ䲻Ŷԣô˵ļʧ̬
㣬㡢ôˣ
㣬ղ˵ʲô
Ҷ㣡
ǲǷҶҶҶķ㣿
ǣ
νشš
ȳȥŮ˵
νƺ˵ʲôŮɷվʲôҲû˵˳˰칫⡣
ҶҶҶķ㡭Ҷ㣬Ҿ֪ᣡǣΪʲôδҹң֪֪ҵĺÿ࡭ǻˣҲңΪʲô
Ů˫ַ棬ǺԽԽ٣ȳԸеǼٵĺġ
أ˳Ÿ߹ŵ£һһεĵϡ


0131 
ߵ飬˳ŹŹ⻬չ¡
ַŰ칫棬ȫ·Ǳ˰㣬˫ַ涼Ҫվˡ
Ϻ˭һǿƿűĹ˿Ҳ˴ʧ̬һ棿
Ҷ㣬ϣһβһþܹϺн˵ķƣ㻹˭Σ˾ͺãҲһܹŻ
߽˵ţ߹ŵ۰߰ߣȴҲβסǹɼϲ뼤ĸо
һϮ۵Գĳ콿һıԸУȴҲһŮ˴Ϊ׶ε֡
ӵ˽Ҫؾһˡ˵һεݼҲڣǸûȥˡ
Ҷ㣬һεΣճ̶ȶ߰ÿοȥִҶܵġ
İɡƾҸǰֵܣûʲôΣտвǡİɡ
ɺʲôʱϺУ
ɲԣҵȻԸϻϺУҿǺϲ
ƶˡ֪ҪӦңִʲô㶼ҪһŻ𣿡
Ȼ

ԺлǰҶʱһĻһζεĶԻ
˭룬һεıһһ㣬һֱѰҲҶϢҶͺǴˣҲš
Ҷ㣬ʶҶһЩֵҲϢһе֤ݱҶֵƺһεˡ
ùԳܣҶѾҪȥѰҶ㣬ҲһһεϾǣеĹϵ̽ҶϢ䡣
Ȼһжʯ󺣰㣬ʲôϢûС
Ҷ֪ˣʬ
ˣﶼδֹͣѰҶϢϣΪʼնҶ˾ʹ˴ʧֻǵ˵һ仰ϣԼûܹҪҵ
ԴˣŲɣҶʵҲҶǿе߾ʹ䡣
ǣһδεŬһδεʧȴеǹϣսĺ£Ҷľʹһȥأ¾ʹ˸ҶӴ˳Ϊİ·
ϾôҶ֮ĸѾֽ֮飬ҶȻΪеһ֡
ϻùΪ֮ʧ̬뼤飬ĪҶϢˡ
˸մһºνҶ㡯ֵʱȷǺּܼϲ֮ǷԷθģԿء
ҲһܿԼԼнƽ
Ҷ㣬ǻϺʲôʱģĪʲô֮ԲûҵҲ㻹ɣֻҪ֪㻹źúõģҲˡһ˫Ứ顣
󣬹еỨֱһ˿⣬˵ţ˵սõưҳ˾˰ɣսÿ϶ưոݣһȥ鷳ȻˣҵȻԹۣսҪҶҶ㣬ҹΪУ
ɽׯ˻᲻ҲأɽׯӴϺѰ˶ȥ׵ҲΨŻ첻µزˡȥˣһѪԵҲǻûбĥأ
аţԺиֳĵӲǱҲطһ˿ůЦ⡣
Ҷ㣬ǲǳ˺ܶࣿصϺȴֲðǰıӻҲΪЩˡսҵҪټϺ˭ҶԸ㣡
еĿޱȵļᶨ䣬ԺѸٵγһƻ
ĿǰԣȥҶ㡣һ̣ҪϺжҪԸھȥҲһЩôĿŵǹ׷Ѷ㣬ΨȷҶжٵϺҲŷж
Ǿʲô㣬һ绰
ܿ죬칫ٶſƿνٶ˽
㣬ңν߽ʵ
ȥɱĸʱͬʱɳ̽ȫʮСĸҶսõһһһ㱨ص𣿡￪˵š
νɫһɱ飿ѵҪд·
ɱڹоһ֧Ϊսһôս·
㣬֪ˣν￪˵š
⣬ҶϢռϸһСеϢһٶȱҡ˵
ǣν˵ͷ
ôȥɡ˵
νﵱ˳˹İ칫ңֳһ˿Ĺʣ鲻Խİ⣬Ҷ㣬㷢ʲô仯أҲܿҾͿԿˣ


0132 ҶĴ
ˮ
ʻˮҶǶ¥ǰԺͣ
Ŵ򿪣Ҷ뷽Ρ͸͸Ů³һ·͸͸ੲݣҶһϵå쵰һֱɫ޳ܣֱǰҶ㲵һǴ
ֱҶһ̾˵һ䡮ǲϲңǲҪסĻȻ͸͸һط
Ů˰ǵﲻãǲһҲһӡ
߽һ¥͸͸ͣ˻һ·ੲݿڿˣȥ˱ˮš
Ƿ˿˿Ц⣬Ҷ͸͸һԩҰҲֺЦΡ
㣬˶˵Ů˶ǿķǵġ˵ǲǰҶŷʵ
ʲô˼βʵ
Ů˲ǿķǣһǰۣ𣿡ҶһЦһԵ͸͸ƺĥҶ㻰֮⣬һ˫Ҷ˹
Ҫ˵ʲôҶȴһЦ˵˵͸͸һ·˵һֱϣ֪ķǵı֡ʵԽԽǱҰ
쵰޳ܣߵڰף
͸͸Ժֳ⼸ʣĺһڵĳҶ˵쵰㡢˵ʲôҲ̫˰ɣ㣿Ƥ񵽼ˡ
лһ·Լһʹһȫνһ΢𲻵κεǰɣ̫˸ей벻ˣ
͸͸㲻ỹ붯ִ˰ɣޡۣǰҪҲԵġҶһЦڳһԸⰤģ
͸͸һֱţ쵰ǲ˵˼άȥ乵ͨԼҪȱˡ
ߣأԼȥɣ
͸͸ûĺֱת¥ȥ
ҶЦЦʱŮ쵹Ҳܹ泩ء
ͳ̵ϣɳһ˫˵ƺбķζ֮ų־߷龡Գ̬壬Ů˵˵ֱµֱΪ
㣬еԲҶٺһЦߵԵɳ
סһۣԳԵЦ˵˼ˣ
Ҷ˫΢΢һУ۽ǵе̽ľٶζǰƬĵĻԲ˶۵ףסʱڳ䴥Գѩ
㱼䣬ּ뵯Եĸо糱ˮٶӿֱҶ̲ס
ȿȡҲң˵ҪллءҶЦ˵
Ŷʲô˼̧𣬿Ҷ㡣
ھֳôĶ־ֳˣȴͷȫˡ϶йӦǷ㰵־ֳһЩѹɣҶ㵭ȻһЦ˵˫Ŀضŷ˫ۡ
ɫ΢΢㵣û뵽ǰ˷Ӧ˵񣬾ȻܹһӾͲµⱳ顣
ҶĿ⣬֪ҲܵģЦЦ˵Ϊ¸лҰưΪһ˶ǧǲҲҪصĸлأֻӦѡ⣬ҲţҲԹۡ˵ˣǽûκεľٶҲ¡ѾԼ˺·۲ģ»иĺ֡˵ö𣿡
ҶȻһЦ³һ˵㣬̧̫ˡĻʲôֶΰʱҾǴƴ˶ѡͷ㶵ģ㶵²ġ
ΰҧҧҶȥһ΢һ˻װǲϳʲôƣ
εҲǸŮˣҶ㲻Ը̸Ҳȥ˵ưɵսõһռϺжսõ˻᲻ģ㻹ҪСġ
սãѵϺеֳ˼Ҷʵ
βĿҶһۣ˵㲻֪սõǳ°ԵѪǻǹʵ

֣ҶɫһƽɫһΪ֮ݡ
ʶϺеһŮˣϺôУҲΨһŮɹȴнüıɫ˾塣˵š
Ҷɫȴһ㱣ĿƺҲɢǻ䶯һȴһ֣
ɻãˣ㻹ǲɱ·ȻˣҾͰϺеĽɽ£ΪĲ


0133 е
Ҷ㣬Ҷ㣬û°ɣ
οҶɫ㶣뵽ʲô鵱Уסʵ
ҶعȻһЦ˵ûʲô¡ûϺУҲû뵽ϺжĸѾǱϷֳΪĹ˿вΪҪҲ˰ռ˰ɣ
вơϺ꿰Ϻе֮¶Ҫɫ¡˵
ЩҲ˽ĶడҶһЦ
ΰҶһۣ˵Ϻл˶֪ò˵ˣڽɼȻǽˣȻҪ˽⽭ƣ
ø˽ƣҶЦĿӷŵĽõϿȥ˵һֻŷһԭ˲ҲˣĶ֣¹˭ȴ򵽶Է˵
ԺɵЦЦҶ˫ܶ˱ֳļš
֪ôģҲҶܹ˵
һܹ˰ȫеˣָо˵ȴʵʵĸӦˡ
Ҳˡ¥ȥϴϢҲæһ죬Ϣɡ˵űվ
õġ㣬ʲô͸˵һ֪ˡҶٺЦš
ϵ΢Цʱ̣ðβŻعĵҶһۣû˵һʲô󰡣ǵģ
˵ţβһֱ¥ȥ
Ҷ˫΢΢һУ龡˵ŷõĺߣƷŮţпǿɽһҡҷⲻŷڽţпİ͹Զķӯ̵ķΣԼǹն޳ȣ߶һŤһڣ飡
Ů˾ʮзȫι鶼Ӳ
Ҷ޳ܵаţѾԽԽɷε˵ϲŮֻһЦˣԼķǷͷġ
ò˵һǹݰӶϵˣƲ˺ü졣Ҷ㰵ţѾβȡЧĴʩ÷ԭΰ¶֤ʵ˵ϲŮ˲ƭ˵ġ
͸͸¥ֻʣҶһˡ
һĳ̣ڶԵúȴҲ͸һ

Ҷס֣оͻӿһ˿ů⣬ѲߵȾЩ顣
ǵãһμʱ꣬ʮꡣ
꣬ĸҪԶţиһպѵļУŸĸ˹ļ˵ʱѾǷ۵ֵĹǹΨһŮ
ԺҶĸĸʹԶ룬š
ɴС˼ǿԸȴҲʱϾǸӣҲԼĸĸΪ֮ʱʱһůĽһչķ¡
ҶһּһůоǶҶҲͬ㣬ƽʱʲôóԶȸµҲ
ܰꡣ
ȥȡ˾ǴѧϾ飬ʱʮǿűӿȥǵãʱЦŸ˵ţ
СкޣҪסԺҪһصӺ
ѧҵҲһ꣬ʮֱȥ˲ӣ
ڲȫǷʽѵڼ䣬޷ȡϵò׿˽˻飬ȻѾ޷ϵϹһˡ
ϢҲ
һݼڼ䣬ר̻صϺУƾżȥļǱߵϷѾǨһ˵ȥû֪
һżȻĻ£Ϻǰˡ
Ǳ˴˼Ѿδʱǻǵһʱϳ˶Է
ʱּϲīݣ
Ľ̸УҶ֪ĸĸȥӵĵͷѾڹԭȴûж˵
ӴˣҶÿÿݼٶϺУΪģΪܹһУѾǸԶĽ㣬һ顣
ϧǣĺþһꡣ
һĵִǸ뱯ʹ֮ʮһҲѺ꣡
һˣ֪Ϣغܸ˰ɣԭûȥ㣬Ȼڰйע㣡
Ҷа
ջصϺеûȥҹȻĿǣϣȴԼδ֪ĸĸҪ˵ôΨʣˡ
ˣҶ㲻ԸǱڵΣմߡ
ճò˶ãĵˣϽ˶֪ƻعϢ
Ǹʱغܶ˶ӶʼҪײΨ˲ܸǡ
ʱƱػһѪȷ硣
ҶȻǲ£ǣٴεġ
Ҷ˿̻֪Ѿǵ֪عϺеϢ


0134 ˮ̽
Ҷֳһ̣һı嵹ҲеƣۣѾ׼¥ȥϴˮԼһ¡
䣡
ʱһͻݶҰĻص¥ǰԺ
ҶסЦЦ֪ˮŮٻˡ
ȻһһŲص𣬶ˮǻԸеӰ˴ſڴ
ˣ
ˮᣬҶһЦ˵
ˮһ˫Ҷһۣߵɳ󽫴ŵľñһժɳϣȥ˱ˮһˡ
۵ˡˣǺܸмıִŻһסҶ˵ţҲǺܳϿңҲóŮ˵Ƣ𱩣ȴǼ𣬶ҲΪչ˵ġ
ٸ˵ڲ㡣ˮû˵
Ҷסӣ֪ˮŮ˾ǻƢһ㼴ȼ֡
ʵ˵ҶҲ𱬾٣ھڣҲһƵġȷİҶ㣬Ҷ㵹ҲͷˣɾаФڵĶ챻˭
۵ʱһӵĻ޲õҶңȴֲòҶﳤ뿪
۵Ļ˭ͷϣ
ʱڣФѾˣˮǸӳ˵ۿ϶ûٶˮһͷŭ⡣
ˣҶܹõˮ˿̵غƣϼѻͷϣĻ˭ͷϣ
Ҷɲ뵱ԩͷվ׼
Ҷ㣬ȵȡ
ΥƫƫʱˮẰס
£Ҷתϼһ˿Ц⣬Ѿոݷ𡪡󾯹٣Ҫע֣ɲܺӶʨ𰡣
ɡЩ㡣ˮһ˵ţûгҶֻ𱬳档
ҶһˮĶ쵰͸澢ֻɳϣֵ̣ʵʲô£
Һһ٣뻹ˡĻ쵰㼸͸һ޹ؽҪˮһۡ
˵ˮᰡòΪǸФӳƽɣҶסʵ
ǣǾ˵㣬ҿɲΪƽ޵ľΪԱȴ֪˵ıֶȺˡˮ
һ仰ֱҶȻ𾴣ɷнµĸˮᾴ˸һ˵ӳһľ죡е壬ֱǼǷǷִĺþ죡񾯲ĸ֣һ̣ҶľСʱĸоһкǧϲ
ԭǰ䣬ˮúá
ƽʱʱһ죬Կܹ˵һҲǲΥĵġž̹䣬ǰԻ͵ɫ𣬶ͷֱðߣֱһպ֮ݺݵҶ㣡
Ҷ쵰ղ˵ʲô
ˮֱ˫ֲڣһԲϾҪֱ˺ҧһٵļơ
ϢŭϢŭ侲侲ˮᣬûб˼ǵķĵĶľҶæ˵ţЦ˵ұǸˣôʲ֮¡˵ľĵ׻Ҷľϲ
㡪
ˮֱţԸеĽһľԶĻ𱬽һබ׳۵ĪǰƬ36EӿˣһһµĲҶ㿴ðǣͷĿѣ
뵽ԼҪѯ쵰ˮǺ޲ֱȥһһ١
ɶ㣬ǰǲȥдãˮԼ侲ʵ
дãʲô˼ҶһȴǷӦ˹ѵˮѯԼ췢Ļнٳְ
ڻд÷һٳ¼ʶӸȥʱǡÿ뿪ˮ˵š
ŶҺȥȻ뿪ˡ㿴ˣôһҶЦʵ
ô˵ȥдˣʱڻдڷһٳְĿ߳ƣиӺȻ֣ЩٷһһǾҴС㡣Ǹǲ㣿ˮҲӣֱӿżɽʵ
˵䣬˫峺ضҶ㣬Źɫκһ˿ı뷴Ӧ
Ҷһӹתţ͵һĴȣڳһĪɫһĿ˵ΪѾúܺˣȴû뵽Ǳʶˡʵ൱һӢ۵ģƫƫע˲ܰ˾ҹеө棬ڵҹɫҲڲҵĹâ˵Ҿ˵ǸӢۡˣǾǲҪҰ䷢һЩжǮĽǲʲôΪĽ֮ģЩǲǿѻһЩŻأ
ˮһʼҶһ󼤶ԽԽǾòԾһڹð䶺һ
ҶҪǼʶҶֵȷǲ֮ڰֳҲҶպ뿪Բ񼡣
һһԼǸӢ۵ıǩˮ
ҶǾǵʱڻдǸӣȻ˵ĿЩνĽΪҪ뿪ֱֳžϵˣ
뵽㣬ټҶƽʱǸûģԽӿ϶һ˳ĻϹ֡
ŪҲǣˮ
ôˣҶһƺͨʲô㣬ֱӺҿ󾯹٣ղŲǹôһ£ȻϹɣҲ̫̫ɶˣ
ˮԺһЦáһȻںղ⻰֪鵱ʱ¼ȻΪԼڱϹ
ˣɶĻ쵰
ˮûĺҶһۺԼľñֱ¥ȥ
ιι˺ܺ𣿿һӢ䣬Ȼǵĵ
Ҷֵص𣬶ˮ¥ıӰȴǷһĨζЦ⡪ˮᰡˮᣬսվ˵㣬ֹʮǧﰡ
ˮǷ뵽ڻдڷĽٳְȷشɣϾˮϵʱǡÿ뿪
ղŵ£Ҷٰϣٰ⣬ôֻˮĻ²⣬ӶȷǾѰҵǸӣ˳ƶΪֱӳԼǸӢۣԼһޱȵıǩȴֻˮ㲻š
һַ̽ѧϵõҶѾ֪ѡ
Ҷ㲢ҪһݣֻǾعԼ뵽ʱнٳ¼ǵûкôǴԼ衣һεнٳ¼͸һɹĸоڤڤһֻıֻ֮ƽҶɲ뵽һС


0135 Ů̸Ƭ
ˮ¥Ҳæһ죬Ѿۻˡ
ҹˮǵ㣬һ¸գһ궯ʢ֮ҹ
챾˴һ궯УرǵŮʱ궯ĸоǿҡ
Ҷ˴Ӷ¥ϴЦ̸Ҳ֪ԼŮ̸һЩʲô⡣
ҶӹǾò˻еۣվҲ¥ȥ
㣬˵죬϶Ŷһŵ˰ɣ
͸͸˵ЩҲƯ㿴첻һˡ㿴㣬͹͹ðİĶð
ͲҪ̭ˣҿǲԶˡҶǸ쵰ÿο˫۾ͷž⣬͵ضŷšร㣬˵㻹ҵһοŮ㴩FͺŰɣ
˵͸͸һףԲģ׵úܡԸйʲô°ʵôϸ
ιģ˵ʲôأΪ㵱ͿԶָֻŵİС㲻ף
㣿öָֻأߣԺƤҿôţɱһСԭα¶ҴŰ
㡪
˺ˣ͸͸ˮᣬͬסһ£Ƕ˵һ䡣
ǣ˵Ըôˣ˵˶ôˣҪ͸ȱȿ¡
ø˵ЩĵĻ⣡
ģߣƫ˵ˣ㣬˵ֻо¶Ů˲ĳ˳죬ҲŰݵڷʯȹµһܶ࣡
Ѿͷʲô˼˵ҷأ
ûûֻǺŮǵ¶˭еİ
ҪȥҸ£ʷôﲻиҶ쵰ҿһ켢ʵӣȥˡо仰ôģ¶һʤȴ˼
Ҷ㣿Ҳȥأ˼ȫܻˡˣ㣬ʵԶһ˼ġȥĵԣȫٶ˵ƬӣءʲôŷƬպƬ츾ƬȵȫӦоС
ʲôҶǼһ»Ƭ

Ҷߵ¥ϣЩԻر͸͸ˮĽ̸ֱһ򵹵ء
ȿȡ
Ҷɿһ˶¥Ŀһ̧Ρ͸͸ˮɳϡ
ȫϴˣһɴ¶˯ȹһϮɫĵص˯ȹ͸͸һϮɫĴ˿ߵ˯ȹˮһϮ޻Ը˯ȹ
һ˫˫ѩ׵ȴ˯ȹȹ̽ȹڴһɴⰻȻ֮ɫŮһԸе֣ǰƬʱͦоεΪ׳ȡ
Ͼڹڻǹ⣬36FĴھԿ˴Ѫˡ
͸͸ӦǽDE֮䣬Ҳ36Dĸ߶ȡˮǾ36Eˣ
ˣҶֻĿһɨǽŮƬῴɷѩ׸ʾ۵ףǱ˯ȹס˴룬ܴ˯ȹȹƬֵѩڲסģһܿõԿˣ
͸͸ղ˵ʲô˵ʲôҶһ˹ȥ͸͸
ҡû˵ʲô͸͸գգۣһ޹ģһתˮᣬ˵㣬㿴Ҷ쵰϶ҪҧһˡǾҪܰԺǸסһǲȷ˼Ҫأ
ߣҶ㣬͸͸˵˺ܶɫԴԲԣˮֱʵ
ˮᣬ°ʱɣֲϰʱ䣬ôҶʵ
ôͲܹܰ㡢ЩѾصӰ쵽Ǿס˼硣ˮдʵ˵
˼磿УҾҪҲһ˿ôӰ쵽ˣ˵ˣֲֻⲻΥɣǹҵĽδ漰ⷽĽһδµĴСкô˶Щ¶һ֪⣬ͨЩƬһ֪ⷽʶȱ޿ɺǰɣҶһɫ˵ţ˵ʱȱţȴɶҲǺܶˣ
㡢㡪ˮûһߺ첻ѡ
㣬͸͸㿴쵰Щ޳ܵƬӻôдʡӦŶԣˮ˵š
Ҫʧˡޣ˵ģ͸͸Ҳ˲ءҵϰGƬ͸͸ȫˡҶЦЦϷʵ˵š
ϡϰGˮһ㶣һ˫ɻֵĿ͸͸
͸͸ҲߺݺݵصҶ㣬û˵ǲҪ쵰ĺֻǿϰGƬӣȻҾͰЩƬȫɾˣ˻վ
Ҳǿ˲ٵģ𣿡Ҷʼ磬Цš
ҡҡһʼ֪ЩʲôȻ㿪һ¡͸͸˵
ͶҲ˵ĸ˵УҸ͸͸ЩƬӡڷ㡪ҶЦЦĿ⿴˳ĻǧŮķΣ˵϶Ҳ˽ɣ
ɫ΢죬ĵҶ㣬˵ģ
һĬ𣿡ҶЦţһ޳ܵĶˮ˵ˮᣬ㿴ʵֻ֤ҪǸ˶ٿЩƬӵġܲԵײŵĽҰɣ
㡢˼˵ﲻˣˮŭ˵ţȭա
ҡ˵ǣһ͵ĽǶȥЩƬӣõϴҪҿһͣҶһɫ˵
ϴˣ֮ҿЩ߰ĶɾɸɾˮҶһۣվֱӻطϢȥˡ
һΣҾ˫ͬ㣡Ҷ˧磬СĵŶ͸͸ЦţһӣҲվԼķ䡣
ҶһĿһת˷Σ˵㣬˵ʲôڵ˵˭һƬӵģ˵ǲǣ
ϰGƬӶһ⻹˲˵ǸɫŹأ
ûţҲǿ͹˵ӿ͹˵ȷձڵ󡣵ûǵ͸͸ˮλ޷ЩⷽŮӿɲˡ
˵öԡĻƺԴ˵ҲоҪǽһ¹ӰĵΣҶ޳ܵ˵ţֱߵ˷ε
ŮζһȻĴ
Ҷڷߣ˱Ƕζȫһ󿺷
˷һۣиһĳŮ˻¶ߣ㣬ǾȻǳΣرǽ˯ȹȹڸ߸֧ŶƬԲӿֺ޲ֱ˫ȥĳ嶯
κһЦ˿Ҷһۣ˵ڵϷأ㲻ĵϷˣطϢȥ
˵ţվҡҷǧ߻Լķ䡣
ҸйͬõŮ֪ôôأ
Ҷ̾Ҳ׼ֱ¥ȥԼķ䣬Ȼʱ

һʧľֱӴӷεķڴݶҶɫһһŷηȥ


0136 ҿ˯
飡
Ҷһ嵽˷ηſڴſڴ򿪣ǿķһʧҪܳ
㣬ôˣʲô£
Ҷӭȥæʵ
Ҷ㣬ɫʧķץһݰ㣬æܵҶߣ鼱ֽ֮رסҶұۣ˵ȴԵе㵣ĺ¡
͡
һ̣Ҷסαǳ֮ˮΡֱסҶұ֮£ǰƬŭͦ˶ǽҶұ۸ȫİݼн
һҶұһε鵽ԣֱղܣ
ҶǸƽԭĺͬѧԼұھıƬݣΪԼ۸еѹ
һβ䴥ƬҲԼұۣ˵ӦֵԼˣ¶ɲ
пܣϣܹλãԼۡ
˵˱Ƕĳζŷ͸˵ˮ۽ҶֱǣȴòͷԵ侲ʵ㣬ôˣ
ϡ󣬸ղҡҿһֻӴܹȻ㡢¹Ǳߵλˡ
νץҶֱۣ·һҶ֧Ŷµ˵š
󣿣
Ҷһ£û뵽ƽ֪ԵķȻΪһֻųӣе⡣
Ҳûʲôֵģʵп°ٷ֮ʮŮ˶ΪԼķͻȻڳһֻУ˷εľʧ뵹Ҳ⡣
ʲô£
ôˣ
ʱ͸͸ˮҲ˳˸ղŷεļ
ſξȻڽرסҶֱʱ͸͸ˮһе㲻Լ۾
ҡҷˣµ˵š

λȻˮһ
ҶһĿˮᣬ˵ҹиʲôѵҲรҵ찡ƽ׼е󾯹پȻҲ󣿡
Ҷģ͸ҷŸɾ㣡ˮû˵ţɫ΢죬ҧҧ˵ôˣ㲻ôɶҡҾǲϲ

ҶһŮ˵Զ࣬Щ
Ҷ㣬ȥҷֻҳˡȻҽôҽȥ˯ο˵š
ðɡ˭ſڣֹܳҶ˵š
ŮԺ˴һҶ㣬ȫҡҡͷ
Ҷ״һĶͷȫû˵
Ҷ߽˷εķ䣬ſڹϣʼһ䵹Ůɫŵľһ
߰˷Ӻſڴ򿪣ȻҶһֽһֻβ˳ֻҲ֪Ǳ˻Ǵˡ

ÿÿɶĶ
ҪҶ쵰Ҫ
Ҷֱֻ߳λŮʱݱɫ׷׼С
Ҷ㿴ŷǷ׷׻ݱɫһٺЦţԭǶ󰡣ðԺһҪôʮֻֻвǣʱǹԹԾͷˣǰɶƾ͵øӰɶƣ
Ҷֻ˳ȥȥֵˡ
ˮ͸͸ǿҪҶҲ̲ķǲҲڣҹҶҲǵڣֻȺȥǵķڷ䵹ȷûһණǲŷ
ˣ
æҶֹһֱ¥ȥϴ衣
¥λŮҲ׷׻صԼķ䣬һ԰
Ҷϴ裬صԼķ׼ͷ͸˯һʱ䣬Ѿҹһˣڵûǹġ
ģҶ˻˳һ¸ļƬӣеȻζ⿴ƬҪҸŮһŲм鰡
ൽӣѾҹ˾¥µŮǿ˯ҶҲǷϵƺֱ˴ϡ
Ҷ㱾е㷸´ܿ˯⣬ɾڼ˯ŵʱ䲻ģ
ˡ
һϸ΢ص˷ڡ
ҶľǼߵģ˯ˣһ쳣춼
ˣϸ΢Ҷֱ˫ۣɻüҹľȻţǻ˰ɣ
˭
ҶͳѾǴӴվ
ǡҡ
⴫һڰԵе㽿ߵ
㣿
Ҷһ㶣æߵſڴֽſڴ򿪣ѾصƣϡԾǿԿǳ˵Ӱվſ档
㣬ôô˻˯Ҷסʵ
ҡе¡ο˵ţԵе㲻˼ᴹף˵˵ЦСʱʱҲСҪָͷԶһֱֺµӰ֪ѾûˣһղſֻƤܹһĻҡҾͲ˯
ԭˡǣܲһϲ˯ɣѵϣ쵽㣬ǺҶеε˵š
ãҡ롭˵ɫһ죬Ҷ˵ȥ͸͸ˮġѾ˯ŵûȥš͡ˡ
ҪţҲ˯˰
ҶһΣŮһܲӰɣǷأ֤ԼķһϢռ䲻ǣ
㣬˵ѾҴ㷿ھԲеڶֻĵĻطϢ¡ҶֻÿȰ˵š
֪ɡҾеӰʵֻʡ㡪ҿ˯𣿡
ņ̀һ˫ĵ˲Ҳ˲ĿҶ㣬һںѯʵ


0137 ͬߣ
ҿ˯
ҶԭڴźǷǷĸоһ˼ҪŷλԼķ˯ϢȥԱ˯Ⱦ
䲻ģֱӴ˷΢Ҵ˿˿֮Ļ
ɲǼ䣬ҶѪ˰㣬һ飬ԭǦƤҲǹԹâ̻ţڵѪɽ緢ڲֵӿ
ӵģûɣȻԼܲ˯
ҶɫһԾðβŻعе㲻ŵʵ㣬㡢˵Ҫ˯
е£˽ͺˡε˵ͷһĿʵ
һ˵ľŮһڽܲ˯ķڣֻҪǸѪյֻҪ㻹ֻҪ㻹ͦʲôܹܾһŮҪأ
Ҷ׼һʢӭ˯Լķ䣬͵һҪ⡪Ҫ˯˼ȥ˯ɣȥһ¥˯ɳ
㣬˯ҷ䣬ҿô죿˼ǽ䣿Ҷ㿴˷ΣڳһΪѵı飬˵㣬˻ϴ񱣬뿪ԼĴ˯˰
˵øһʵȫǳ
ִԭʼɭУֵصſ϶˯˵ڼˡ
Ժɫһ˵ҲǣܲΪԼҶϳԼķɣ಻Ҳ硣
Ҷ㣬һֱԭˣͻȻ˵š
ţҶһ㶣е㲻ԡ
Ҳһпˣ

Ҹž˯һҲܼصߣ粻ߣ

Ҷһ㶣׷ε˼ˣڶԼĺ·˼Ҳ򣬵㼤˵㣬ġŴ㹻һ˯㹻ˡһһһ۾͹ȥˡʱ䲻ˣϴŶȥϢɣ
һ죬İһۣһＱʲôռһ뵽Ķȥˣ
βɬСŮˣµ廹ǶΪĳ죬һ˯һŴʲôǰоÿεˡ
Ҷ㣬ԼЩ΢ĺģֳһƺԼΪ֪һ档
ƫƫضڷŷḻĳŮ˿ֱһԻҩ㣬ʱʱڴʹҪȥȥ˽˵ġ
ԣҲŸҶ˯һŴϹһҲûʲôÿԽȥ˽
ҶĴȷǺܴ׿Ĵ˵˯ˣǰ͸͸ˮйһҲǴ´ġ
˽ҶſڹϣһһƬڡ
ҶҪȥƣεʱ𣺡ÿˡ
ҶԺһЦǷͷҲǾò˼ɡ
Ůһ𣬿ƸƵĸоǲһġ
˵Ʊ˴˼䶼¶ڶԷ۵£ֻӾеĲ˼֮Уŵƣʵĸоһ˿ܰȴܹдٽı˴˿
㣬˯ͷͷҶߵ˴ϣʵ
⡢ͷɡ˵
ã˯ɣˡҶһЦϴ˯˴ͷ
ԭûʲôɵһ̵ʱȻԼ¹ײļ٣һĵҲʼ̷ȣһ˿С
µͷԸҲ˴ϡ
ҶʱֵõҲǸӣ֮ճһ۳ľ룬ˣҲͬ߰
˵ΣҶԼܲѣһȣСǼȲʵĴ
û취ҲǸˣ˯һƷ̧ܲͷҪ̧ͷҪȥҽԺˣ
ҶΪԼ޳ܲһӦɡ

ڴϺ󣬶˵ǻûӦķΧ㡣ܾõ
Ҷһתͷ˾Լ֮ңķΣҹӵڰУȴҲܴܹõ˵֮⣬ǳԸе岿ŸĿصչ˵ĵط
ɫ˿˯ȹĵڶ㼡㣬ط۶Կӵ棬ȴҲôңղܡ
ҶΪ֮𺳵ǣţƬ׳ΰľ޷ǰȻֱͦưƣǸ߶Ȼͻߣ
ѹ֡ѹ־Լұ۶ܰݣ˵ĸ߶˵ĳߴ磬ǷǾ̴󣡡
Ҷסа̾ԽǿԽֱӱ߻Լֵĳ嶯
̡
κؽƺǸӦʲôתͷǿҶĿ⾼
㡢أκ͸ӦҶ޼ɵĿעˣһʼֵܱȴܾҶǸĿ·ܹ͸㡣
㣬ᡣͻȻ䷢ǺῴǷԸаҶ̾
ῴһ
ڴϿ㲻ǺῴվŻŵʱ㣬𣿡Ҷ˵
˵ȻʧЦ
ǵȻˡһ仰ῴῴɷ壡Ҷ̶һ˵
ῴ⣬ῴɷ塪ףն®ɽʫô˵Ұκգһ˫Ҷ㡣
Ҷ۽ǵĿӷƬĸʱӹаŮѵ㲻֪ǧǰն˼ҾѾ̻ǿŮز߾ǾǺῴɷ尡


0138 ѹΣ
Ҳַβ֪Ҷ˵ġῴɷ塯仰İָƬʵ򣬱ϾҶ˼ĳμֱǵһŰֽ
һʱ޳˷ָ
ŷɻ󲻽Ŀ⣬Ҷ㵱ȻʵͣѰ·
ȿȡҶɿЦЦһа˵ʵҲûʲôֻΪʫĻԾ˳˾ʫѡ
˵ô˵˲Ź֡
Ů˵ĵǼģβ׽Ҷ۽ǵǰƬһɨɫ΢֮ûɵҶղ˵ĺῴɷ仰ԺһðһͷһղŵǾ仰ò˼İɣ
һ˲䣬һհһ̣֣ԽԽǿ϶һﰵָľ档
Ҷ㣬㡢Ҳ̫ˣôνסûĵҶ㡣
Ҷһ㶣ЦЦ˵㣬ʲô˼е
㻹װɵ㶣ղǾ仰ָ˼ΪҲ֪ߣ˵űصĺ˫ֱֱܵӻԼǰ
εٶҶ֪ŮѾǾ仰Ҳе֮⡣
㣬˵Ҳʵɱģûбʲô뷨Ҷæ˵š
ôоеǽأҲѡ˵ţǾеЦ޵ĺ촽΢΢һŵõ塣
ѣ㣬㿪ʲôЦ˰رֵˣȻݳһǣǷ̰ǰۿɿڵȴǲڵģҶΪԼ
νסЦ۲ĺҶһۣ˵޴¿ڣ˰ַ֮⻹ʲô
㣬˵⻰˲ˣһ˵ҿǺ׳嶯Ҷɷнµ˵š
׳嶯ô嶯أƺҲǱȤµšĵĿҶ㣬ҪҶĻ㡣
λҶ͵ֱһֳ˷ҲĴϣֳڷߣϰ֧Ŷ𣬾ô϶µĿŷΡ
ȫǽ£ֻҪ˫ֱһ彫ֱصѹڷγˮ۵Ľϡ

ξ𣬾ϿҶ㣬˵㡢Ҫʲô
㣬ղŲ˵޴¿ڵҾҺбҪ֤һ£ҿ¿ڵĵطܶġҶǷһ˿Ц⣬ȥԵȴҲһ˿аȸС
ɫһ˰㣬Ҷһۣ˵֮ǰ˵һֱԭ򡢿ǿˣҲˡŻҸ㲻ʧģԲԣ
ҶԺейĸоŻŻΣ˷εĻŻûˡ
ⲻһЦԲ磻Բɩ
ĽѰ
赭д˵ǲΪȻĿҶһۣ˵㻹ʵʵĸ˯ã˫ֲ۰޷ҪŻһ¶԰ɣǵ˼Ϊҿ
һ仰ֱֱӴҶĿȥˣһ仰ֱҶԭα¶
ò̾ڷεϬ
ԭҶҲ˳ƾ˰ɣ˷仰ȴˣ
վհҲ̫ûˣ˵䷿ӲǷˣҪԺôǰ̧ͷʱ˵ˣκһ˼ˣ
뵽⣬Ҷ˫΢΢һУֱӱһĹâŷſ˵ס˫˵㣬ʵˡûҪŻʲôġֻҪŪһ£
ţʲô£һѵԼղĲԣٶҪŻԼ
Ҽǵ÷һʱ˵ϲŮˣ𣿡Ҷ㿴ŷΣʵ
Ժɫһܿǻָ˳ɫͷ˵ǵġôˣʣ
ʴˣʵǹ˵ģĿΪ˶סκεķǷ֮룡Ҷֱ˵
죬һЦ˵Ϊʲôô˵أǲǾӦó֤֤㿴˵ˣҵ˽£Ҷ˵㻹ţ
Ҷҡҡͷ˵ϲŮˣӦûκθоŶԣĴ˵أ
ʲô˼
㣬Ҳûע⵽˿̵ɫܺ죬һŮһ׽µɬ֮СУҲƽӿ˺ü֡ϲŮˣ㲻ı֡˵ʲôѾǱ¶ˡ
ҡûС
㣬㻹Ҫƭ𣿷뷿֮Ӧ̹ԣҪǲ˵ʵҿɾҪȡҪֶŶ
ʲô㡢Ҫʲô
˵أ
ҶаȵһЦظ˽¶ԸܵõӷαǶ˺̴΢ϢҷȻ֮
㡢Ҫ㡢ôҧҶ޳ܵԽԽǼ١
㣬㻹˵ģҲ㻹֪ĻǸ˼ţ⾫ʧҶûءҶЦţ£뷽εҲԽԽҲֻ׵ľˡ
ʲô㻹ʧҵʱֻһ˵ڣ桢ġ鼱֮˵©죬Ӧϡ
ٺ٣Ǻǣ
ҶȴһЦ˵㣬˵©˰ɣʶ˰ɣԭα¶˰ɣ̫ˡ
㡢һ̫ɶˣһĲ㣡
һܻһ־ȻֱҶĿ֨ѡ
ܵķӦѰЩҪǴ޷Ǿӿ֮֨ģ鼱֮Ҳܵٶ

Ҷ䲻ıôһ֮£һͣ˫һֱ֧Ѿе㷢һӣֱʧȥ֧ŵ˫һ֮˾ֱӳſ
̡
һ̴̣һţ鲻Խķһ̵ֻҶϰֱѹϣ


0139 ҹɫ컣
ܻ˸ʽ⣬еЦãе
ҶһʼȷŻŻһ¶ѣɱһʶƺвʣﻢ֮±ʶƷĻԡ
鱾ӦԷεĲ©ˣҶĿѾﵽŷ˯ԭλʱϷ֮Ŀ֨ѡ˸Ůһ֮ҲǻзӦİ
ⲻҶ˫һ޷ֿǹɵֱѹſ˷εϡ
ɲǼ䣬Ҷֱӵֱ뵽һ޻УּԵĽдݶ˳뷽ĽӴ㴫ȫһʱȫ²˰ԵζС
̡
νз˿˿Ľ̬֮˲伱٣޵ĺ촽΢΢ǳ˵ȵ
Ҷſ֮⣬ûɵǳҶѹһѹҪϢˡ
ӦһܵķӦȻҪƿҶ壬˫ִҶһ̣ԵĸоõɢͬʱϢζһԶıǶˣĽסһĸо
ҶҲסˣſʱԭŷεģʵתͷҲֱſ϶εһûµο϶ۡ
ƫһͷ˵ſ֮浹Ǳܿ˷εȴֱ˷εĲ֮䡣
һܵڷ⻬ѩ׵ķ۾ϸ塣
ΪܼڣѹŷƬʾ޷壡
Ψд˿̣ҶȷȷĸܵõƬԲεķ˶޴󣬶Խˡѹ֮ƬԲ⵽ѹܹͣһγɵЧǷƬȫİҶţ
Ҫһ£ѹ⵽ѹ֮ȻеԲԲǹɷҲ֧š
ο˿̵򣬶ǳеĻԲ޷塣
еҶһʳˬּԵоӿΪ֮ˡ
й˶֪һ켫еŮ˴ջεľ޴ܹӴǾΪ׵ˡ
㡢ˣ
ɫߺ죬˵ţ˵Ķи飬Ϊ֮캼
ҶҲ׼ˣŷǹ⻬ѩ׷۾һͷ͵ðͷʹ̲֮סһ죬ҧ˷Ƿ۵Ĳ

һȥסнڣиȾһ⣬˿˿˿ջ֮飬˿һ۶Գ֡
ĸоȫ弤һԿصоСƺȼһŻȣ塣
ôҡҾȻзӦ𣿡
ԺһƬհףԽԽ٣ǷҲ֮۸ҶĸһֳˬǿҸо
Ҫ֪εѾ͸ˣ֦ͷˮң֮£Ƭӿϯûġ
㣬㲻˵޴¿ڵⲻʵʵж֤һ¡ֻǵһڣԺ㻹ңô϶еڶڡڡNڣ
ҶһЦڷεĶ߿˵š
˵䣬к˷εĶУټҶ촽ްĽӴ۵ĶоԽӵǿȣ
ҶĿȷǾˣſڷ˳ԸеŮϣԴԿصĸɳһЩ׹ػˡ
ҶȴӲѹסڵǹɳ嶯Ϊڻǲʡ
˵仰ŷ˸뿪˷ε塣
뿪ƬԭѹñԲĻԲٶȷ𣬻ָԭȸư̬˵Բò˾̾
ޡ
Ҷ뿪һǣ̴̲סоԵʧС
Ҷ޳ܵѹϵʱգ޲ҶǳصϾҶ֮䲢ûʲôϵһ޸ϵѹԼϣκһŮ˶оɬ
ǣҶ뿪嵹ҲظҲóֳظоûɵģȴʧУ·ڼоʹǱʶĿҶĶȷ㡣
ԣҶ뿪ڵо˲٣Ҳһɵʧо
ôĸоˣ
ҧҧ˫ֽţоһƬ֮顣Ѿܳ죬֪ǣŮ֮һҳֽ
˵ȥ˸о𾪣Ǳű塣
ҶǷӴ˵һΪܵĽӴˣȻȵĲ˼˽ߵú޲ӰԼͷŶ


0140 һҹ޺ۣ
ڴһ˶ּȽߵĸоУһ˵ͨһƬŶҪˮ
Ժܻ᲻ղűҶѹŵָоҶѹ֮Ƭ׵ĸʱе֮Сƫƫһ˿΢ȴֿƲס˷֮У쳣Ӧ
֮⣬Ҷҧһڣ
޷ȷҶǵҧǣ
һ⣬оһһʵ̫ɶˣ͸͸ˮ˵ûһشŵĻ쵰
Ҳ֪͸͸ˮǲҲԹһĿ˲Żĸأ
֮ԼҲˣһ治Ǹˣ̫ˣ
˵ղѹһ⣬ſҧһھǹˡ뵽ⷽȻһߣ֪ôҶղһҧǸоԼ弤ָоΪǿҡ
ѵԼǱʶڿҶľٶôء
ζˣɫǺȵǺ޲ֱ뿪䡣
תһ룬ԼҲǸŮˣ뿪ԼˣҲԼҪǼڸղŵ˿ԼĸоδµɬСŮʲô
ȥЩ߰Ķ
Ҷ㣬ǸûһڴϣĿȴҲû뿪ε֡
һĵŮͨģǼΪջģղԼܵڷˮ۽ԣΪ֮ܲѡζָоʳ֪ζ
ˡ㣬˯ɡ
Ҷ˸ǷЦ˵
˯ھ˯ǲҲ̫ˣԺתͷĵҶһۣ˵
Ҷһʼ磬Ц˵㣬ǲǾԼеԿʵһƽԭˡɣǹо仰ҾôţֱſѹһκˡһǻǷҲͲԿˡΣ
ʲô
Ժʧڣеһһʲô˰޳ܵʲôزҲ˼˵ڡԼѹƾ϶ûɶоԼռ˱ˣ
Ļ˵óڡռұǲǣð㣬Ҳ̫ɶˣû˵š
㲻ԸⰡֻ˵ҼƽϡǸжءҶЦš
㡪̯ôһ޳ܵٷҲûޣ˵ˣղŵ²ƽϡ˵ҹѻ㣬˵뷿֮Ӧ̹ԣǲ˼
ǰô˵Ҷ˵ͷ
ãҲңǲӦö̹أգգۣ֮֮ʵ
㣿ʲô˼Ҷһе㲻ԡ
װɵˡΪҿĵɵƺв׵£ʲô¶ںֻһּ㲻ˣĺܲΪʲôʲôš
ҶסˣżΪݵһ˲ʧ񣬵ܿǻعЦЦ˵㣬Ǹ߿ˡʲô£˾ǱŻԵ̬ģҲɢˣԶʲô¶ںΪҿʲô£ֻ˵żװ򶯵㡣
Ųأҿһ׼ġУ͸͸˵λѵӦøǽһ£ǲ֪ΪΣĸҼסȥʵ
ҶһЦ˵㣬ҲǸ͸͸ϹҲţ
ţ϶˵ţ˵Ҫǲ˵һĹ£ҲϢˡҸղųôĿҪǲֲЩҲ˯š
ҶΪ֮Ц˵㣬ͷŹҰɡûʲô¡̫߿ˡҴӦ㣬ԺҲ˺ðɣʡᣬܾҺһһ㡣
ǲ˵𣿡̾˵ʵʱ̫̫ѹǺʹġһеĿա𡢰ûڡΨԼȥƷرҹ˾ʱЩĵ鷭ӿʱΨԼȥԳܡָо˹µʵҲûб˼ֵֻһЩܹɣǱϹһʲô¶ں顣
Ҷһû˵һ仰
ǰҹ˾ʱҲΨԼڶƷǷļį𣬳ҲԽľ䡣
κνǿװģһȻ¶ΪѾĮ䣬κ鶼͸˰㣬ȻҲνˡ
Ҷסؿ˷һۣѵҲйƵľҲǲŲΪ֪һ
㣬ллĺ⡣Щ£ڲ˵ǻûȥԡûһԺ˵ˣһһߡɺãҶ˵
ؿҶһۣһЦųһΨЦ⣬˵ãΪ˷ֹˣȹ֡
֣
ԣ֣
˵ֵСָͷҶҲֻЦԼֵСָͷ뷽ιһ
ֹ⻬޹ǣְܷܷ
Ҷа̾
ϢɣҲءЦ˵
Ҷ˵ͷƽ˲١
һҹ޺ۼ


0141 ϵĺӡ
ҹ
βûʲô˯⣬Ҷһٶе㲻һߺ̬֮
ˣЩҶţѯҶҵĹǼҹ˾Ҫʲôȵȡ
һʼҶ㻹ܻش𣬿ɽأ˫ƤȴԽԽء
ˣһԸеĴŮӦû˯Ŷԡ˯ҲҪţȵԷ˯پԼ˯˯
Ҷʹķ޷赲ӿϮ⡣
Ҷ㣬ô˵㸸ĸ뿪㣬û䣿ЩǶûϵ𣿡ֿ
ȻҶǱȴһԲһתͷҶ㿴ۣǷѾǱ۳˯ȥʼ΢ĺ
һﾹȻ˯ˣ
㶣ںڰУ˫ѾϰֺڰߵȻܹõҶ˯ҲǺƽ
νסûЦһʲô˰˯ţԼĴڰ
̫ɶˣ
аţеĿһתע⵽Ҷָŵöƽ䣬ϵŵɫһסɫһֱ¶һ˿ľ֮ɫԼһ˿֮Уһţ૵˵
öָ

ܺҹжԼ
ҶԺҪѹʱɢķ˸֮͵һ飬ο˯ԼĴϣһѹ
Ҷ˫ۣȴǿһ߿տҲѾǲ֪١
ţ
ҶԲ죬ͷͷϡ㣬ߣͽ㡣
ô簡
Ҷſֹ˵ҲǣһԺõŮҪǸһ˯ڲ߳ȥһ͸͸ˮῴ˿νͣ
ĴҶķ߳϶͸͸ǵĻɡ
ʱһ约ȥҶ˯һΪɣûжٿŶȡ
ԣпԭԼҶ㶼뵽εľء
컹ҪȥŴϰ࣬Ҷ˯ѺҲûһµ𴲣·߳ȥˢϴ
һϣȥϰװһԼͷžеԼһ˲ŵģĳ¥ȥ
һ¥Ȼ͸͸ˮŮҲˡ
ˮΪԱҪȥϰ࣬⡣͸͸һҹŮô
дɻ󣬿ҶҲʣÿ˶Լʽǣ
Ҳô磿ҶһЦĿ⿴ŮһºģһԸл𱬣ܹ͵˵ɫһ°
ⲻܰɣˮһۡ
͸͸ϸüһҶ㣬˵Ҫ㷽ȥ̸顣Ծأڳ͡
ҶһǱ߷һ˿Ц⣬ŷһҹδ߰ɣôôͣ
Ҳ֪͸͸ǵ֪Լķڹҹǻθأ
ԼķŮ˿ͷ׶ˣһǷԼķҹôһλ˭أ˵͸͸Ըл𱬵ˮ᣿
뵽⣬ҶͽסһٺЦţ뵽С
쵰ǲǣ˹Цţ˿Ƕģһϵ鶼ĵˡˮҶһۣû˵š
㣬֪ءҶһϲƷջǰﱣŵϰGƬв١һ侯ƷջƬӡ͸͸˵ţ˵һϿ㴩ôһˬӢ˵ľǲаء
ˮԺиһɱ˰ĿضסҶ㡣
Ҷɫ΢΢һ䣬Խп಻͸͸Ψ²أƾֶΣȥϧ˰
͸͸ٺ˵᲻ƨƨҶ㻢˵
͸͸ɫһ죬ʾĵҶ㣬˵ΪҺ۸СҸ㣡
Ҷһû죬͸͸ˮᶼһ¶ˣŮĿడ
ˣôͰɣ
ʱ˳ЦӯӯŴڵҶ˵
Ҷ߹æ˶췽۲࣬һƮζҲʳ
Ѿó͸͸ˮҲ߹æʢ࣬ҶŮһͬ˲һ͡
ԴͬߵһĻ˷һ˫ǿıܿҶӰԿЩ̺죬ŸǽΣĶˡ
ף㣬㲱ôˣôиӡ
ʱڷߵ͸͸̲ס˵һ̧ۣǡÿѩ׹⻬Ĳһĺӡ˵ôԣȴҲܹõ
ˮĿҲ˹ȥҲһ˿ɻ
ҶҲ̧ۿۣʱɫһⲿλԼһҧǸλ𣿾ȻӡˣԼûİַֻˮ۵ļϸ壬һҧ֮¶Щӡǡ
õǣӡǲôԣÿҧȥġ
͸͸ˮע£һ˲ǺȻ֪ô£һߵĿݺݵصҶ㣬˵ζ
ûûʲôӶˡƤȽУҪǱó涣ҧסιǸŮˣɫ򶨶Ƶ˵š
͸͸ˮԺǵҲûлɣΪŮӵƤǽһЩӶǻס
ͷҲƲ뵽βϵӡҶʲôҲûټ׷ȥˡ
ŰжҶȴһô쵰Լô˵ΣҺûбҴԼȥ


0142 ҲһҸ
Ŵá
Ҷ˹ŻŴȥ
ѾǳΪ˻ŴõһԱҲøһϰֳ
¹վ뻪Ŵûҵľ룬ҶǵĳǰţһǿҪٵˣܹһ﹫˾ҲͿ㿴ܰɢζĳٸˡ
Ȼһ·ͰܰȥʱһĻĻ컵ĳҲļǵؽܰ˫ȴŵ˿µʱֿܼ顣㱼õԼָɲڰܰǶԹ⻬ԲĴԴʱ֮С
Īڰܰʱ̵һĻˣн§һٸĸоĶ֣
·һǸ¥ãʹþڻŴõĶ棬ҲǸߴʮ㣬ƻֺ꣬ΰ׳ۡ
˿̣ʹõĶ¥ϺȻվӰһΪٻӰ
ұվŵһ߹ɫ۵Ůˣ绪߹ţǴɢǹɸ߹ŵƱһŮڸܿܿ
һͷ㷢߸¶ѩ޳ķ۾һȴӺݵŸ߹֡
һ˫ͨŵԶӸµĸţͻȻ䣬еһͦΰӰ𽥵Ծ
һ̣ǳֵĽ鲻ԽһһŷҲǱ˰㣬Ҳü
߻վһŮˣһɫƷϴһɫߵŮˡ
˵ĵһоǱ䣬дһ˿ء
һɫĽƷĹճǷءϸεΣǶȶ޳֮ĿƼƷ˵ûұǸŮ˵ǹɳζȴҲԵüΪĻۡ
ϴһɫߣظо
¶һ˫ȴŲıɽ˿һ۶Ҫ׹ѰĴ̹ɭ

ϺеһκһֶΪ֮ɵĺŮˣͬʱҲǹʵǿĸ֣
ʣұվŵǸ۸߹ŵŮǹ
ʹõ¥ӸµĸӣһŮʡ
ͻȻ䣬ǿɫȻǳЩվȣŵԶҲһ˿Ĳ
һԵɫ΢΢죬Уδй𶯵ɫδ˵ɫʧ
˭ܹɫ˵ľ䣿
ѵ
ǸΪҶӣ
㣬㿴ˣ

ƺԼƽ˳еԶῴе׷һͦΰӰƶȻҲ˵ʵ
ҿˣ
￪˵˿˿ϲ뼤ּ૰˵ţˣı仯еءҲ֪ʲôȥˣƤҲЩǹһֱûбڵøӵĳȣӵĳ죬յСкѾˣ
¥𣬹ۿ΢΢¶ѩϸȣǳֵӭŷǱһζŵΪǹɼǺȴҲ͸ЩĽġ
ɳֵ·ӥĴ̽ȫ̴̽ҶϢҲ֪ҶعϺк˻Ŵϰࡣ
ԣһ磬վʹõĶ¥ĿľΪĿҶһ档
һʼ£ͬͬյ˲ȺǸҶ㡣
ɾڸղţǿҶӰͦΰӰȫǸҶӰȫغϡ
ˣˣһδεѰһδεʧһδεϣȴһδεգҲ֪ʹٴΣеҲ֪ٴΡ
ڣһּǣֵˣ
㣬ȻһֱѰڿΪ˲ȥϣɻʵ
еԶ͸һ˿ɱ˵ڻȥҪţټϺ˭ҪԸڳˣᱻһЩĵע⵽ʱҪҳЩҪԸĵ˾ˣ٣Щ˲˵޼ɵ
ĬȻǵһοΪһ˶˵Ĵ󶯸ɸꡣ
ɱѾʱ˰ɣš
Ѿʱش
ãӥĴ̽̽սõĶֻҪսͼҶ֣ɱȥɱ𣿡˵š
ף˵š
˵ͷеԶĿǵͦΰӰ˻Ŵá
֪˵ϣôԶԶؿţ½ǿӰҶԣҲһҸ

Ҷߵ˻ŴǰĹ㳡׼˳ŽݳŴȥ
ͻȻ䣬ƺĲʲôȻתͷŶǶÿ˹ȥĿ˳ⶰһֱ¥
ȴʲôҲûĿտҲ
֣ѵҸоˣ
Ҷ㰵ţղǲһ˿ĬĬӰĸоָоû˿Σգһ˿ܹĵ顣
תͷȥȴʲôҲԭȵĸоһִ㡣
Ѿߵ˻ŴõǰҲû룬Ų߽˻ŴõĴڡ


0143 Ǯһᱸţ
Ҷ߽˻Ŵڣֱߵ˵ſڴ˼ȴŵݽ
һ󣬵콵䣬Ŵ򿪺Ҷ˽ȥ
ΣڵֻһˣҲϣܹһ߽ݵʱ򿴵ڣٶȵͬ˵ݡ
뷨Ҳѣɺϲ춼ݡ
Ҷ߽ݺ16¥İ
12¥ʱ򣬵ͻȻͣ£ȻҪݡ

ſڴ򿪣ҶĿҲ˳ȥȻվһ칫ŮɵOLװԵüԸ˵ŮǡʱŮһ˫ŵӰҲ˹ʱŮɫһ㶣ˡ
ŮٲſҪˡ
Ҷ΢΢һЦҲû뵽վڵľȻŮҲĸ⡣
Ŀ޼ɵĿֵ۽ǵһͣǳɫڿ󴦿ȥƬ֬ѩ׼Ҫӣֳѩҡ
ҶĿһٵͣע⵽첢ûдź˿ɫ˿࣬Ƕ޳ɫ˿İԵøӵĻԲ⻬޶˵Ǳŵ
լнİ칫OLŮɰ
Ըеķ˶ĳȡ
عĿصҶ㣬ƺע⵽ҶǲĿעӡ
߽˵ڣſڻպϺھֻҶ㣬˵Ķͷеϰߡ
Ǽˣ˸ݶһףһòǸ˾ϰɣڶʲô˰
аţһ̧Ҷ㣬ɻʵҶ㣬òǸ˾ɣ
ҲûٵɣҶ
ûٵԼڼ˰Ҫŵ˺òû˵
ǾŵϰҾŵ뵽˵ٵˡҾŸھŵ֮ǰ˾¡Ҷдʵ˵š
û˵˾ǰ˵ϰ࣡ҶˣҪټٵȥȫڿ϶˹أʱ㼨Чʵġ
˵ϰడˡ㿴ҽǰ˰СʱҲȽǰСʱһӦҶЦš
еҶһۣѾǲ֪˵Щʲôˡ
Ҷ۴ǰԸеǶʹŴɢǹȻĵζ˶鲻ԽҪȥ
Ҷ㣬ҷе쵰أ˵š
ҶһĿæ΢΢ŵ½ƿ˵е㲻ƬԶѩ˶쵰ܼܲŰɣ
ͬʱҲͦƵģԼĿǺˣȻˣ
룬˵˵ҪҳԷҪȥʲôţ棿ԭһռ˵ģĵĻҵǾܷŹ㣬ҪݺݵһٲС
ҶһŷӦԼ쵰ԭָ¶
ӣЦ˵˼ģӦȥʲôгأҿһͨԱǮȢϱأɲҪʨӴ󿪿ڵ˰
ҾСˣߣһѡһҾƼңȻ绰ŰɣҪǲߺߣҾ͸СЬڹ˾粽Уֱӿвš
ҶȻ죬Ŀ˵˵Ȩѹ˰һ˽ıȥԶˣҪá˵ģţͦóԡ
˭˵Ҵ˽ˣԱҿԴ˽ǲУ˭Цӯӯ˵ţҶǳԾȻɫоһĵ⡣
ҶһŮǧٹ֣˷ʤ
Ǹɣ޺޵˵š
һǲƤأԼʱǰԼһ㣬̫ɶˣ
˳Ưñ˿𣿺ñңûܻȥĵĲнתȦø˿ҲǸһЩòɡҶɷнµ˵š
Ȼβż˵˵ˣҶҪŻˣ
ҶٺһЦ˵ʲô16¥Ѿˣͣ
ϽȥǲϰȥɡɱˣĻ绰ŶʲôƵ꣬һȥȽһ¿ļҹٸ˵Цӯӯ˵š
Ҷ߳˵ݣתͷŵڵЦ˵ģΪ㣬ҾȥǮҲԥ֡һ㹻ǮϡŶǮҲᱸϵġ

ڵۺɫ΢΢һ죬뽿߳ʱ򣬵ſѾǻϣΨڵںݺݵض˶š޳ܻ쵰Ժŵʲô°ֱ̫ɶˣȻ뵽˿޳
ޣˣ϶ǹô˵ҵĺ´Ӷҳȥһ٣ߣҶ㣬ǱŴİƫͺݺݵһ٣
аţϸĵ۽һ˿Цⷺ


0144 裡
Ҷ߳˵ݣֱ߽ۺϲ칫ҡ
칫ԱѾǵ룬׷æԼ顣
Ҷ߽칫˲ûرķӦǸǹעԼĹʱܹɣҶǷٵ˸ǲû̫ĹϵȻ쵼ȥҵ
ܰԼλϣҶ߽ʱһ̧Ҷһۡ
ǡҶĿҲŰܰ˹˫ӯӯ͸Щ̬֮жԽһԺвԵĸֳǼ컵һĻĻ
ܰҲа㣬ס΢΢һ죬æԱܿҶĿ⡣
׽㣬簡
ҶߵԼλ£ЦŸܰк
ܰԼƽЦЦҶ˵ڿɲˡǳٵһԺ˵֮ǰҪ˾ϰ࣬𣿡
Ҷ˵ͷ˵õġˣ׽㣬㡭õ˰ɣ
ܰԺɫ糺죬Ȼ֮⣬֪ҶѯʵľʹǲǻЩ
˵Ҳ棬쾭ҶԼĦһԭʹ͵ľʹ֮лˣֱ춼ûз־ϲҶҲĴм֮顣
öˡҶ㣬ллˡ
ܰ˵ͷȾһĨ޵̺̬֮޶˵ȴԵ쳣Ķˣرһ֮۲Ȼġ
˾СעϢҶЦš
ܰӦҶȥЩļ
ҶҲû£ֻüԽЩļ˵ģŰܰŵٸҲǵ˲֮С
ʮңӽ˽ǵɫһֲ̬Ĳ԰֮У˲ͬߣ԰׵һ֮У˫񣬽Ų鸡һ˻ʶ뵽뱷Ľϡ
ҶϵӣҲڵۺϲ칫ҵԱ֮һͬʱҲʱܿҪһЩżӲ̨ļһκꡣ
κ˻صԼλţ칫ڵ˶ʱϰ˿ѾǼ߲ˡ
ܿһ¡
ʱ򿪿˵
ܿλƽǱߣԺɫһ£վκλ÷˹ȥ
ܿϴθıأ˰ɣҷɡκ꿪˵
ܿɫʱһΪ˵κ磬ͷ̫࣬ææꡣϴεıˡھͻȥͿá
ܿԿκɫǰڰ칫˶࣬û˵ʲô
˻֣ܿ뿪
ܿԽԽ˰ǽȻ˵š
Ǿͺúõصһ¡бҪһЩ̵ĽѵˡκҲЦš
첻һҶСҲǷֵһЩĿһҶŵλÿ˹ȥ
ٺ٣⻰ҡκЦЦ˵ھȥСӡ
˵ţκվϵļļҶ˹ȥ
Ҷ㣬Щļˡ֮ڸꡣ𣿡
Ҷڿļ䲻Ķһѹ˵Ĵ˿˿ζصڶߡ
һ̧ͷκ÷ĵ
˭
Ҷ̧ƤӣȻ
˭κ걻Ҷ仰ҭסˣӦһˬ˭ѵӷҪ˾κܾҵ״
û²ҪĶļҶ˵ͷŵϵļϡ
κΪ֮ᣬҶ˵Ĳ޹⣬պޣȴ޴ӷйҶзߺ޵Ĺâֶ
ǹ˻û¾͹ˣſ
ҶüĿ΢΢һɨκꡣ
ղǽκʹܿһĻв޺øСƫƫʱκȴƨƨߵܹҪҶ£ˡ
ããҶǰɣӼסˣκ裬ĺƵ˵ţ˵׸µҲеƢ
ܰҪ˵ʲôκѾת뿪
Ŀ⳯Ҷ㿴ۣһֹģǸо˰ܰ¶ĵ֮飬Ҷ㳯΢΢һЦġ
ʮ°ʱ򣬰ܰҶȥ¥ʳð
Ҷ˰ܰĻ°ȥ˶¥ʳõĹʳ÷ڶ¥ʳó緹
˾ķ˶ܲʽḻһʵݡ
Թ緹Ҷϵ16¥߳ݺŰȫݷȥ׼ȥ¥ڳ̡
߽ȥȴ¥ڷһ
ܿСǳǲǷԸ龹Ȼˣ
ľ˵Ҫ練ƣҲǵĻǰɣ
κ磬ĸҲǵĻЩ̫æˣǱ߰˺ܶÿ춼ڼӰӵ㡣Ǹҵʱ䣬ҾͰѱŪ
ž
һİκĻҲ𣺡һһ㳤ԣ
ߵ¥ڴҶЩɫһкâէ֣¥ȥ


0145 ιȭͷ
¥ڴκ˽޴һֵܿǽǡ
ԵĿܿϲһƺӡǸմӱκݺݵһơ
κκ磬㡢ôԶִˣ
ܿðһ˿Ļ˶ƢԼǰ˵ı¼ǰǵĹȴΪԼһûԼǽͰҲǼΪķŭ
ҿСӻŲһ绰ͿĻӲǲ㣡˵ţҪܿ
ҶܿһëԿĻ
ʱһдħݶ󣬿ȴһ̰ԴκС
κɫһǻعͷһÿҶ
㣿
κѿڶκһиǱߺ֮ɫĶҶ㣬Ц˵Ҷ㣬ҪΪܿͷڰ칫ҵʱ㻹ǺܺᰡһҲң㾹ȻҹããҾͺúõؽѵһԺ󳤵ԣ
ɷʣǿԼģǿ˸ģҶ㼥ЦĿκ꣬˵Ҫ˵ᣬ˭ǺᰡűеǾȭ˵򰡣ѻŵǼҿˣǷŸƨ˶Ҫ˵仰˾Ҫʥּǲǣֻ˵һ䣬ȥ˸Ƶģ
Ҷǰɣܺã쿪ʼûҪϰ࣡˵š
ӴҺ°ҶһϷʵ˵ţЦ˵Ǳ˺òǵǻʵˣһ仰ͰҸõ
Сɫ׾ٵġκҲЦš
һԵܿɫʱżֲ̿ѣæ˵κ磬ǿɲҪҶһʶʲôҲǾͲҪΪˡһжҵĴκ磬ǿҵϾƽϢŭɡǽϸŪꡣҶģʲôҲǾͿɡ
ܿ˵һ߳Ҷ㼷ۣ΢̬һЩ
Ҷ㲻֪κĺ̨ܿȴúܣǲϣҶΪҪԼͷı˲յֶš
Ҷ֪ܿΪԼ룬ȻվˣµȻҪܵס
Ǳ˭Ҷ㻹Ǵδκˣ
ӣʲôӣӹһȥһٸˣ˵ţɷ˵־Ҫһܿ
ž
һȥȴ˸գǱһֻ·ֽ̽ץסˣֵֻ棬޷֣
һ͵תͷȻҶ㲻֪ʱѾǳ嵽ߣҲҶץС
һ£Ǽˣһ֮ǰԼкüԶأôһת۾ͳ嵽ԼǰˣһסԼֱۣǣԼֱڸ֣ܶ
Ҫʲôɫŭš
ͬʱκҲҪҶֵ
ǲϲʹǲûаɣҾͳȫǣιǳȭͷ
Ҷ˵ţһȭظϡ
飡
һȭȥĺóүܲȥһȭֱӹһֻϺףθеĿˮǣſڵϲϵس鴤ţʹв

ţҶұֱһӣκǡñҶұֱӺɨ档
һѪĽκ˿˿Ѫͨһ嵹˵ϡ
ҶҶ磬⡢⡭㡢㾹Ȼִ򡢴ǣܿԿɫһ󷢰ף˵ţ·Ԥ˶ôµĺ㡣
ܿҪס˻ϣʱһǺաѹ˶ԣһǻƽʮ˲ֻǵ棬µǸ㵱һֻʹʹȥĹҶ㶢ܿһһٵ˵ţ˵ܿ㣬Ҫһ˻һֻǼѹĹ
ܿԺɫһ飬κʲôҲһȫһԶƸԼԼæͷ飬ҪӰӵʱҪͨĸ飬ɻʲôԽӵı䱾ԽӵԼĴ֣
Լһֱţ޷ԼƶҪϧڻ֮׵Ĺ
˵ı£Լȫû˵ϣһֱǵǹһĺȥƾʲôԼҪĳ裿ѵΪĄ̊́Ӳ𣿲ܹˣҪ˶һֻ
ҪˣҪͦһˣ
ܿ͵ŭ˫ȭţ˫۵Ŀһȶֳ嶯Ѫ
Ҷ˵ͷ֪ܿдһ˿Ѫûȫĥ
ܿģӽ迴ǵɫ£סΪ˵ϾԼУԼ϶ˣֻ̤ϣҶͳ˵ţ˵޹أеԼ
˵ţҶ㳯ڵϵκ˹ȥ
ˣһȭǴ򣬴ʮȭҲǴΪβһٰʮȭأ


0146 ŭ֣
űӽӵ绰˵˾Ա˴ˣ16¥¥ڴ
Ӷӳһʮӣ࣬Ŀ̾⣬ڲۺ˱Ĺ
ƾɫԼ渺Ĺ̬ȣ˻űӵĶӳһְӵ绰²ҵɫæĸ˵ʮ¥
·ص㣬¿ŵκѾǱףܴһ仰˵ڣֻǵȫײѣһſڶ۵ҪȻǲ˵
Ҷµĳ̣һվŵܿһ֮ɫ
Ҷǵɫ֪ôģֻܿеǹɵ֮鱻嵭˲١
ô£
üĿⶢҶ㡣
ɫҴҵĸҲǾۺϲ칫ҵһЩˣŻߵ¥ں󿴵˵ڵϵκ꣬ʱϢ
ܿ죬¥Χһۺϲ칫ҵԱܰƽҲϢϹˡ
κ׵ĵڵϣҶǸûһĳ̣ܰһ԰ʶ²ˡ
һҲɫҴҵĸˣȺߵУκ굹ڵϺǳһ
ʲôˣ˴ˣ
š
ģǱҴ򵹵ġҲòˣҶŽƨɸˣƽ˵š
һԼȳڵ˶һҪ֪ҶǸۺϲ칫ϰ࣬ŸڶͰǿӲ̨κˣһҲ̫뺷˵ɣ˵֪˵ĵϸ
ǲ֪˵ϸҲãϰͳִˣ۴ĸΪס
¶ҰһӦöɵӦøκǶ졣ǻκĹʱӦʵʵֵַˡҶһ̱Եʹļ׵˵ţ˵ҾܾκҪ㻳ģҪһᱨҡңܿҲ֮ܺһҲ֪ܿһֱκǵĹҪǲɹǿܿӡأȵģ
Ȳ֪κݡǰҺ¥ڣ˵ҵǵĻڹ˾ǿĺ̨һ仰Ϳ԰Ҹˡ˵Ҹһ٣ԺҪɹŷһҶ˵Եðû֣˵ţһʼЩҾûôĹ˾ô˵ĺڰ˶ǵĻ֮ԱǣҪȭҵ
˴ˡҳ˧ҲܼʲǣҶдʵ˵ţ仰вҪһͷԵĳ嶯
ҾͷඡһΪǶأҼȭͰǴˡҸΪңֳȥ˼ȭǾ͵زˡҶ˵ţǵڵϺܿŸ˵˵ȷǿӲıһǺְҺòıݹµã϶Ҫ̸ˣ
Ҷ˵ŻۣϧôҲ಻һ
ˣһݵҲǲ˳в˵ͬ顣
Ͼۺϲ칫ңκѹ˲ҶһܵҲ׷
κЩϵһֱǲźаԵǻһǱѹ춼ҪǸɻ¡
ǰҲǡǰҿûٸɱǵĹ۵øһ
̫ˣҲùܹˡǲ˾Ҫȥ۸ô˵ùȥ

Щۺϲ칫ڴ󲿷ֵĳԱжߵֱӱ˶κ˵֣ҶĴ֧ͬ֡
С㣬֧㣡ûдѹ㣬Ӧ÷Ҫڵϵľ㣡
Ҳ֧С㣡ǹ˾׷ҲҪСָƽã
û¶ҪκԳݵҪвˣôܻᷢأҿСΪͦģǫȥðҲˡ
һʱ䣬ۺϲ칫в˶֧Ҷ㣬д󲿷˻ٶܵκЩǿٵ˲ɻ˵õǮҲһֲ١
ۻ֮ѱһ㣬Ҷκ˵ĳͻһӼǻѹѾõĲȫκꡣ
Ҷɫ΢΢һû뵽Լ仰ǽЩͬµ
ɴ˿ɼۺϲ칫ҵ˶˵оǿˣ˼һ浹һԼ͵ſϷˡ
ΪۺϲĲȻҲΡ
κʲǫ̂ģۺϲԱŭ״̬κ걳ϵһЩҲУܷܲŭɣ
ȰκȥҽԺ¹˾дȻذ칫ȥϰࡣСҶ˵ţĿ⸴ӵĿҶ㣬˵СҶȵŴɡģ˾һ¼ǵҲš
лҶĵ˵
ˣɢ˰ɡΧʲôǳ
ۺϲ˷׷׷ذ칫ңҶʱûʲôԵల£ҲŰ칫ȥ
Ҳ֪⣬ܰһ𣬿ŰֹܰģƺлҪ˵


0147 ֮
˾ϵʱȥµһҷֹ˾Ӳ졣
صŴԼ칫ҵʱȴǿ칫İͷϰڷ˺üļԵķһۣȴǱһݹڽշۺϲ½ԱҶ˵ıסˡ
ֽݱһϸϸĵɨü΢΢һ򭣬覵ųһ˿εЦ⣬˵Ҷ㰡Ҷ㣬Ÿ˾찡͸ֳ¶ˣκ첻ҵҲţҪȱҶ㣬ҶַˣҲ˶ѡҪűĹϵΪΪǲܵģֻҪһŹ˾ݲЩѹ˾
ݱʸԴ˼ԴǱ߿һҶµ⣬óְǲ׷ĿҪ̽һԴ
ϾҶʲôͷҲû˱صĳͷҲģ塣
ӵݱ棬һҶ㣬ȻûȨҶȥϾҶ統ֱнġ
ԣݱֱӳʸ飬öᡣ
ϣˮٵתûҪҶʲôͷáĿǰ˽¼ĹκԳָһȵݽбȶɵĺ
ǵûͬκˣǵľٶʹ
κΪУҶǲηǿȨǸ䲻һԶַһ˿֮顣
һﵹҲеƢأ
ţǽסһ˿Ц⡣
˵Ҷ˾еҲǺڻд÷飬Сˡ
һЩǹٷ˶Ȼ壬һκꣿ
үү˵ҪȹҵˣҲҶ㡣ҪҪȥһأ⣬ҡҡͷԹԵ˵ˣԺٿɡ֪ҪٳҵЩ˵ʲôݡȵһˮʯ˵
ڽ֮£ҾͲȡ䴦ķʽҵҪⱳʲôҪ
簵ţ˸绰ڽ췢Ҷ¼вͣ͵ûһ

Լİ칫Եе㷳ꡣ
˵˽ܵκκǿչ˲٣κǿǻŵһܣץۡӪĹ
κ걻ҶˣκǿĶ飬ۺϲλøκǿ֮ҲֱӵĹϵ
һԭ֪κꡢۺϲ칫ںΪѾðӣκꡢͶ߽Ҳȫѹ
κ裬˵ҶϰûˣܵҪóЩʾС
ҲһֻϺˣڻĴŹ˾ڸĹϵ纣һ㲻ÿԼҲΪһ΢С¼
ҶĵӣҶûκεԳֶڹ˾ڶִˣ
Ϊ̽һ£Դȥ˱棬ûһظ
룬ԸԴ˸绰
ιңҡˣҾһڽ췢Ҷ˵¼֪Դô
ıҿˡ²ҹܡ
ܣ֪˻Ǻ⣿
ҶȥȨ

仰ɫһ仰͸¶ϢǺ⡣
߻æšûʲôҾȹˡ
绰ͷ䵭Ҳֱӹ˵绰
ཽеĵ绰һŰֵȴԵ֣˫С۾һУţҶ㵽ʲôͷأһɣκҪҲи˵ǽڣ˵Ҷݲ򵥣Ҳ˾СκӦܹõҶʲôͷʱڼ²٣
һ˲˴ϵľ˵Ǳһ൱λãɽˣȫƾԼ
ͬʱҲ֪һҶ˵˵ǲ֮ˡ
Ҷ㵹ҲΪҵҪŵʲô
һУ̵ϣԵΪԵá
ˡ
ʱ칫һ
˭

ҡҽõļø㡣
⣬һ˵
˫һз˿˿ȵĹâ΢΢һһ˿־ڱصõЦֶ˶٣˵Сܰɣ
뵽ܰԸжֶһ˵ٸŮһĿƲסȻţйɴҪǻ


0148 ޳ܱȣ
ѵ
칫ҵſڴ򿪣ܰ˽һװԵŶնԸ߸ǰ͹̣͸һɴӹɢĳٸϡ
ܰ룬˫С۾ʼ˿˿â
ŰܰԵ˵ڿŮ˴Եóεˮ壬ֻԼĳطѾǲܿƵĿʼ
һ˿һ۾뷭ϵŮ˰
аţаŮԼһҪŪ֡
ڵĹѾѾ㿴ɡܰ˵ţеļİ칫ϡ
ҿ˫֮Ŀ⣬ÿ߽İ칫â̱ĸоĲָ̹оԼһͷǸס˰㣬Ϊ֮ľս
СܰĹϿɵģҲ㵱ЦǺǵ˵ţ˵šЩļͷŰɣ㣬˵˾ˣκεĲ
㻹ȿɡҾͲˣһæءܰæ˵š
¡ʲôôæ˵ţѾǴһ˿ǿζ
ܰҧҧȴҲֻϡ
㻹ʲôҪԸ𣿡ܰº󿪿š
СܰʣҶ㻹ǲİɣš
ܰɫһ˵ȷǺչңҲܸл
С֪ܰҪĲĸлҵ׵ģչ㡣һŮ˶ҿǲסСܰͲܸһ᣿˵վߵ˰ܰߣִ˰ܰҼϡ

ܰһվɫʧĿæ˵Щмͥˣ㲻ҵĺˣڹҲŬĹࡣģͲҪ̸ˡĿǰȻһˣҲȥƻļͥԼҲϰĿǰб仯
Ժ˵СܰǾ˼ͥԲ㣿ʵֻҪһ仰Ϊ㣬鶼а
Ǹ˼ˡҵ˼ǣֽ׶ҺҲ׼ٽһˣһˣҲκη뷨ܰԼ˵Ҫûʲô£ȳȥˡ
˵ţܰæľͳſڴȥ
ȵȣ˵ĿһԵЩĶŰܰ˵ܰɲҪˡ谩֢סԺǮʱΪ㣬ҿ˽Ųò׼ʽȥ軯˰ǿһʰʮǮΪֲŵʽ©ҿǳǮġţһˣ㲻Ҫ׷Σһᱻ˾˰
ܰԺ͵һ֪һվˣһô
ʱȷͶ·ǮǸ˱֤ڿԻ˾ͿԡڲŹȥһѣʱ䣬һԻġܰҧҧ˵š
ҪûʲôͻȻǿԵġԴκ˲쳣ϸʽ©Ҫǲ㲹ϣò˶೤ʱͻᱻͱǸʱֵµˣҲסඡ˵š
ܰһ׾ŵֳһ˿Ľ֮ɫҧҧʵǡҿɸô죿ֽ׶ΣҲòôǮ
ֻܰҪӦҵҪһҶ򵥡ʽ©һ취ϡӴԺ¶ֻ֪㲻˵Ҳ˵û֪ЦЦ˵š
ܰɫһֳ˿˿֮ɫиһ˿ķߺ֮⣬ȴֲŭڡ
ˣȳȥɡҸʱ俼ǡٸҴ绰˵š
ܰҲû˵ʲôת뿪İ칫ҡ
ŰܰԷеĺ󱳣ֻеŻȼյøӵĳˣʹҪĽٸŪ֡
ܰ˵չӲҵĵģ
ǷһĨЦ֮⣬ԺƺѾǸֳ˰ܰתл˳

Ҷ綼లµڰ칫ڡ
Լ֣˴¶ԼȻûɶ£Īǰʲô
Ҷ벻ͨҲȥ룬ܻǾûҪȥԽˣһдʱ֤ǡ
ʱҶ㿴˰ܰ߻ص˰칫ңɫԵüΪãиǴһߵɫصλŶҲһﲻ
Ҷüóܰƺʲô¡
ܰ˿ֹ̲ķǱʹǰԼˣһǰԼΪڰ֢ĥҲȥˡ
Ϊ˸ԼβĴǮɻǲΪһʱʾ޶ҽƷöüͷʱʱĳˡ
Ǹ˰ܰһ쵼Ĺػ˽ѴҪ˾׼һʰʮʽŲãֻҪպؽǮ˾С
ܰΪһ⣬ڿµһ壡
˺ɫһαƣҪЮĿĺԣǾҪҪ壡
ΪʲôΪʲôҵ˵Ĳʧȥ׵ˣҪ޳֮ͽıȣΪʲô
ܰסźһŮйţ޳ܱȣҪҲģһ۽ʪ
ǲð칫ҵ˿Լʧ̬ܰһֽվ߳˰칫ҡ
ɰܰɫϵһʹΣȴǱһֱڰпҶע⵽
׽ʲô£
ҶüҲվɿ߳˰칫ҡ


0149 һůļ
ܰ߳칫ſڵһ̣һֱдתŵỨ̲ס
סԼǣҪϴּ䷽ȥ
׽㣡
ʱҶȴǷ΢΢һŲҲͣ
Ҷ㣿ôҲųˣ
ɼ䣬ȴǿҶߵǰɱģỨҲҶ㿴
ܰɫһ죬æֽһ۽ǣǶԵûҲѡ
׽㣬ôˣĪɳӽ۾Ҷš
ܰԺæ˵ͷٵ˵ţɡǰɣ۾е㲻ʣԾ͡͡
ˣ׽ɷ֪и徻ĵط˵˵أҶʵ
ܰɫһҶ˫¶ĹػнסһůţͿԼ°ɣղڹԼһ̨£Բ˵İɣ
ۺϲҡ
һʮƽҵķ䣬ΪۺϲԱĻңƽҪûʲôûˡ
ܰҵԿףҶŽȥſڹˡ
ԵЩҶߵڴĲڣһ
׽㣬ʱ˵Ҳ䷿һԼһͻԵڰˣԼҲͱҶվڴߣתĿƵĿŰܰ˵׽㣬֪¡ҪŵùңԸ˵ҲܹæȴùЩ٣ܱһȥϴּ͵͵õöࡣ
ܰɫһĿĵĿҶ㣬ҧҪȴ޴˵
ͬʱҲǰ죬Ҷ㿴ͦᣬʱϱֳĳȴ˵ļȲһ˫Ϥĵ۾κ¶Ӳ˫ۣԼ¡
ǣԼܹ˵أ
ⱾԼѣͳκεĹϵ
ѾǰԼһˣԼΪԼأ
Ҷ㣬ҡûʲô¡
ҶеĿ⣬ܰ˵
Ӳһ˵ѵŮˣ˵˾ΥĵĻһȴѾͨһƬԽĵýΣˡ
׽㣬ˡܿó鷳¡Ҷ㳯Űܰ˹ȥߵ˰ܰǰվţ˫ˮ峺һһٵʵңǲйأǲǱʲôˣ

䲻ıҶôһʣ̲ܰסڣû뵽Ҷ㶼ܲµõ
ķӦҵĲ²ⲢûдҶĿ⿴Űܰ˵׽㣬һǾ仰Ҫŵùң͸Ұһж˵ЩǺʹࡣһҲ֪ϰ취ܱѶ࣬׽ûҪΪαƵ˶ίԼ
ҡҡ
ܰҶĻһһĶ˵ģǸΪҡ
ۻŵ뱯һӵõһͷŵ˰㣬סӨıҧ촽Ĵȴ΢ĲˮиŴŴŵڹ
׽㣬⣬Ƚһҵļɡ
Ҷ̾ǰ˵š
ء
̲ܰסˮ۵ſҶ㣬濿Ҷļϣſʧ˳
ʱȷҪһůļһԹйıʹļ
Ҷû˵ʲôŰܰĺ󱳣ſԼļͷϿţΨķʽͷųĵıʹΨ˲йеѹ
ͬʱҶҲһ˿ɭȻ⣬֪αƵӵ׶԰ܰȡʲôıֶΣðܰ˵뱯ˣдΪջ
Ŀǰ˽⵽ôһ£֮ΪܰͷҲ١
ʱܰڶԼĻ˰ɣ
ҶаţܸܵõӰܰǳ崫ݶ󼫶֮Сһ鶯ĿҲһǰƬԲǼɵһѹҶϡ
ָеԵĸо˲佫Ҷ˰Χ˰㣬ĸо
Ҷ㵹ҲûκεķǷ֮룬ֻܹ˿̵İܰãȻ
ãܰĿŽֹͣвŵỨȴӵԵóˣ˿ŽסҪ֮⡣
׽㣬ǲǺõˣҶ㿪š
ܰ˵ͷſҶһࡣ
ҪǺõˣǾ͸˵˵ô°ɡģҲˡҶ˵š
ܰҶ㣬ػһ־Υ˵θУӦ渵һǰȷԴһȥҽԺһͻû趯ʱ̫Ѿ˰֢
˵Щܰٶʡ
Ҷ֪ıʹŮǰʧȥԼɷԼôز˭ᱯʹ֡
Ϊ˸βѾеǮҽȰҲٻǮˣΪѾǰ֢ˣûΡûҪ˷ǮҾǲԸ⣬ֻҪܹٶһ죬ٶ࿴һۣٶǮҶԸǮԺһۣԺҲˡܰʵ˵ţ˵棬ѾûǮһǷ˲ծʱ֪˴£òһֻŲøȥӦ˵ԺػϾСΪǳİңҾˣ˭֪
óв㣿Ҷ˫һУʵ
ܰ˵ͷɣ˵˵ֻҪŲѵ鶶ȥҲҪ˻ԷɵƲá
ʲôҪ󣿡Ҷʵ
ҪҵŮˣܰɫһ죬ȴǷߺ޲ѵ˵š
ҶɫһȻԼϵĲ࣬Ȼܰ⣡
ǲ˰ɣ
Ҷɱӿ֡


0150 ĳ
㣬°ĵ㣬ŵԱ׷׳ߡ
ҶʰһԼĶԹϣܰæţ˵׽㣬°ˡߣ
Ŷҡˡ߰ɡܰæ˵ţ΢΢ȾЩĺΡ
ڻңҶһߺ鵹ҲԵֻ࣬һſҶĻпƲסĿʱɫеȣҲûҶ˵Ǿ仰
׽㣬ˣӴԺαƵĶܱ֤֮ǣ˺ֺ
֪ܰҶܹﵽԼ˹϶гů⡣
Ҷ㲻ܹﵽʲôҲǸм֮飬ΪΪʱҶһůļΪ
׽㣬ˡ±úõضɹĩĩ졣Ҷ΢΢һЦ
Ҳǣĩ졣ܰŵųһĨõЦ⡣
Ҷ˵ͷ˰ܰ뿪˰칫ҡ
ĩϢ죬Ѿζȹĩʱ⣬Լһ¡
߳ŴõĴţҶŹվȥ䲻ģһɫγֱӷɳ˹֨һͣǰ
Ů㰡
Ҷ㿴ŽĵЦе˵š
ϳɣһ̡˵š
ͷѰɣҶһ衣
ҶǸɫ޲ֱӲﳤȥҲ߯СˣȻܹ뵽ԼҪͷѣ
ϲϣû˵
ĻûҶѾƤĽʻĳһƨ˳档
ôˣҪҪǮˣһۣû˵
Ҷһɫһ˵ҪǮûǮͨˣһ塣ʱûǮͷѣҿֳ

޵ֱţֱһŰҶ߳š
䣡
һţɫؽγɳ۶ȥ
棬һٻӰ߳ˮǰɫԶȥŵһ˿ӵɫ
ܹϵóγǹ˾ԴŮĳӣҲĿҶĽγ
ĳʲôʱعˣͷһذɣ
ɲ֪ôģͷеĸо·ԼϧŵĶһӱ˶˰㡣
ʵԼӦΪˣΪ֣ԼӦΪ˵ġԼֺαʧأӦøŶԣ
˰οԼȴǶ˻㣬һĳŹվȥ

Ŵõܱߣ˼Ӱó䡢׷١̽ȵȳ߱ı¡
Ȼһ·ˣɫؽγﳤȥǾۼһ𣬾һͷӶ˽ȷʲô¡
ܿ죬еһ绰ǵϼ㱨
սã
һֱƵսķйԼĲ죬˿µһòŮ˺ѷεĽţԽǽеսԽӵĿ㡣
һйսվôµŮ뿪
սߵľʦ˽ս˵үѾˡҶڻϰ࣡
ʲôǧȷսĿһʵ
ǧȷѾҶڻŵְۺϲһԱ˵š
ҵĲҵϺһǻŵִܲáҶڻϰ࡭ݣ֮йսʵ
׻ү˼үǻҶڻеǸӣ԰ɣҶֳԡô˵Ĵɣڻȴһڰбݿ˵š
ߣǻǲǣҶ㶼ս˵ţ˵ǳڻеǸӣ͸Ӹˡҵĺ²˵ںǱʧȥΣֱ
үſǸѾ׼áȷҶ٣͵Żүһ仰ˡݿ˵
ȥܲȡʲôֶΣҶԴս˵ţ̺һɱ
ǣ
ݿ˵˳ȥ
˿ҶڵԸеŮĳϣԼҲƲ뵽սһɱѾǿʼ
ʵ֪ҲܸıʲôͷĽֻһԷֻҪǾɱ⣡
һOLװ߱¶ԸֵҶԺŵǽǷһЩСֶŮԼȹһĩ֮ҹأϺҲкüˣٳٲԼ֮õİɫСųһܸоõԼСѾҪ췴ˣ


0151 ң
һɵζһϵǹζջġ
ҶڳڣÿһڵĺͬϵǹζûֻԼķβѾǳϵζ
Ǻأôÿζڴڵĺ
һ˫һתҶ㣬Եû˵
ҶһЦ˵⳵ڳζÿһڣζϵζָоͦõġ
޶˵һ죬ͻȻеԼľٶԼΪɶҪĺҪһ̰ⲻǸԼû˲ҪļһǵϷĻɴоȻ˾˵
סĶףͷ͵ȥ˵ţֻһߡһ޳ܵļһرָĿܡ
ȥҲȥˡֱȥɡҶ˵š
ʲô
ԺгĿ⾪ɲĿҶ㣬ľ֮ɫʵҪȥʲôҸ㰡ҿɲǸŮˣ㡢ˣ
˭ǸˣҶ㷭˸ۣһɫ˵˵Ů˼ܹһ˵ҪȥֻΪ˷ϵĳУ뵽Ķȥˣ
ϵĳУɻʵʲôϵĳае
Ů˹涼ƱĶҶֹ˵˵ѵ˽ͬ˵ݵʱ˵ҪȥƵԷҿǼϵġ˵һȥ˻ҪȥҵʱûסĵطŴ򳵶㡣ʱҺõطˣҸϹȥָҪͷءʱҲȷˣʲô
㳵ϣҾֱȥǶϴ谡ױʲôĶŪˣǾһͬȥǷࣿҶ˵
ʱһԭ˼ͷҪԼԷأҲǲס
ɰһ˳Լļ죿
¶ɫûаؼҹ
Ҷ㶼¶ԼĳˣҲֱӵľֻܾί˵㡢ͲҪȥϴ軻·
·ˣһ·ЬѾõװҶ˵ţ̶ϲ˵ûװ϶ôİ䰡˧öҪˡ˫ƤЬ򣬿ЬӰ
Ժۣѿڶ˾䣬ðİɣ
仰ҶĻĸҭȥˣ˰Σڨڨʵ㡢ôģûκμðƷƴ϶ԳгһŶԡȻ˫ð
͡
̲סһЦֱˣ˿ѿļһʾ޻˵
˵Ҳ֣һƴڻԭĲ˼࣬ŴżһȥҲûʲôˡҪԾ£Լϴ軯ױʲôҲҪһСʱźã
ţֻȻһʾü΢΢һ򭣬ֹҶֻ
չҶϣ绰ִ˹Եƶᡣ
ιظգʲô£
ĩˡԸɡһԸͬʱҲһ飬ܸõĶɹĩʱ⡣
ˣллѾԼˡ
ԼˣԼ˭˰
ܡУܲҪͦŤˡˣ˵ˣأӵ绰ҳ
˵ţɷ˵ֱӹҶ˵绰
Ҷ˵绰Ҷתͷ򳵴⣬װһû绰ӡ
ʵѾ̲סҪЦˡ
˱ˣ˰
ԼղŽһûɶ£ɵ绰ͷǸʲôظյļһҲѧԼһȴǽȻͬĽ
Ϻϡ
һ߶˵סլСλϺжشܱߵ׺ܳ죬ķȻҲ͡
ʻϺСڣڵ¥ĵͣͣ³Ҷһ³
סأСͦߵҶЦš
߰ɣϻôࡣһۣ˵һĵݣֱӳŵʮ¥ȥ

ͣ£ſڴ򿪺Ҷ߳˵ݣͳԿ״1502ŷſڡ
ɡԸԳҵסˡ
ţҶ˵š
ҶٺһЦ߽˷档
ķӣһ鷿90ƽңɿǵСڵĵضΣ90ƽ׵ķҲǺܲˡ
ӦǸװ꣬һжԵüΪո¡װ޵ķִмԼһжԵüԼۣɫĴҲɫԼԳһСŮ˵ķ緶
ɣҵѡ
˵ţЬܴ˸߸Ьһ˫Ь
ҶҲЬɱķЬûЬֻùŽڵš
ߵɳɫסһϷʵЦţ˵ϵ̺졢׷欰˴۽磡
ԺɫԵеԺǰһʱȾ˵̺̬֮ԭɳϷһ
ϰǰսģûü÷Ż¹ҲûϵȴǱҶײ˸ţֱߺ
Ҷ㣬æɳһɫ޶һԸеܽԼķڡ


0152 ԡһĻ
˲ִٵľٶҶϵС
һŮﱩ¶һʶûУȻԵò˼ɬҶΪζղſǿ˺üֿ㡣
ԺѾǿƲסڻĴŮԸеĶֿʱһʲôĳ
˵ģƬ¶ĻԲξ㹻캼˰ɡ
ٴ߳ʱѾǻһɫĵ˯ȹѩԸеĽһϮɫ˯ȹסּƽ˼Ȼĵζ
ȿӰɣȥϴˡ
˵
Ҷ΢΢һԭΪڳٶԵе㲻˼أڿԼĵǶġıҲԵúܴ󷽡ϾôҲڳŮˣ˼ȻҲͿ࣬˷ԭȵĽ֮кҲʲôˡ
Ҷ˵ͷִ˵ӻ
߽ԡ棬ֽſڽϡ
Լע⣬ᷢԡҵſڰѱǻģѱȡˣûװµģԭİѱһԼĪȭͷСĿ׿ڡ
ԡſڵİѱѾ˺Щˣޣö֮Ҳͳ¶
ҪֻⷿһסţǳϴҲû£Ĺղ߽ԡҲȻ⣬Ҫ֪ɲͬգﻹһҶ㣡
ʱĵӽĿûʲôɿģҶ㲻ϵлŵƵҲûҵһԼȤĽĿ
֮Ҷֻȥ̨̣ԡѾǴˮζԡϴԼ塣
ӿȥ̨ҪԡңҶĿʶĳԡҽŵſڿۣһ֮ŲŲˣֱӶԭء
ǿԡſһȭͷСĿ׶
ϸ֮£ԭǿ׶ӦװԡſڵתšʽİѱԭȵİѱӦǻˣµֻûװϣ˱ôһ׶
ԡڿٻɫĵƹ⣬͸ǿ׶Կӳĳζĵƹ⣬һ˿˿ԡˮ˳ǿ׶ƺڰʾԡһοҵ޴⡣
Ҷ˲ֻԼĵѪҺ˲ﵽһе㣬˸ûɵһ󿺷ܼ
ԡſھȻһ׶ǿԽ͵
ҶԺ⣬һԳ֣һԸеŮȫһ˿ҵԡڳϴԡӿһԿܵ͵
ǣҪȥе㲻̫ðɣԵúܵ׺޳ܣ
ǿǲ
ǾޣҪǲҿǾ޲磿
ģǵҲ޶簡
ҶֱӸԼѵɣϢĿԡſڴȻˮ洫ݶԼ仹ںŵļʡ
ŮϴƤأԼ͵һۡҲƲᷢ֡
ҶԵúİϾǿ׶ߵλãֻǶĿܿõ档
Ϣ̧ͷĿֱӣ
Ҷ˳ϵĲ£˫۵Ŀ˳ǿ׶濴ȥһʼˮ˿òǺĿӦԡڵĹߺһ߻ɫķ۽ҶУ
һ̣ҶѪûֱӴѪ
ı棬ڳϴţͷˮԡˮµһ˿ҡϵļ⻬֬ѩˮԳ˿˿˵Ĺ˿һ۾ҪѪ
⻬ĺΨ֣һͷʪĳ˺ϣŽţڴשذϣ˫ȵ߼Ϊ޳һԲֻ֣ҪǸ˶Ըһ˫Ƚؾš
ӯӯһհϸ֫ԼǻԲĴ֮ϱһոµĥ̰ķΡ
һһ𣬱γһõĺߣ
ҶֻԼĶҪǻˣ˫۵ɴţۣգҲգĳڿţ۹ԵôۣȻǲգһ¡
ģȻȫˣⲻΰɣȻŮֱ˲ԸеģӶ̲סҪȥһԧԡˣ
ҶаţĿ˳ԡϸ֫£һԲͦķϡ
ͷµˮ˳ǹ⻬ʶ¡
󱳵ˮ·ǻ۳һߣ˳ΰķ϶¡
˿̣ҶĿضǵ϶ֻ֪϶һ羰˵ĹϧȴС
ԡˮҲһԭ߽ǶȻҶôҲš
ˣܹ͵⿰ĺߣҲӦõõˡ
˵ˣָһתأʱԼǿԿ壿
ҶԺиð⣬תۼȻǰڳϴŵһҪתľٶ
һ̣Ҷһᵽɤۣ
ֵʱ̼


0153 Ŵɫزס
ڳĳ裬Ǹʱ䣬϶Ҫ̵ԡһСʱĩʱ⡣
΢µˮ˳ǹ⻬ļʶ£þ˵ĸ㣬˫ִԼϻԼǹ⻬ļԸеΣжĸо
˵󲻴˵ССȴûйһˣʱס룬Լ屻һظţһʲôĸо
;յһŷҲȻæԼȥЩӰ˵⣬һ˿öҵȴͷһġ
ԡٻɫĵƹҫ£ԿֵǺţԵøӵĽ޶ĿȴҲֻǱԡȵˮĻЩߺ
ԡԡ¶˷ḻĭĭԡͿĨԼ壬Ҳת
˿̵ȻûвõԡſڴȭͷСĿնһ˫ȵĿڶš
ҲûʶĶԵȻ⣬еԡǰƬԲĨ˳С£ҲԼ޳˫ͿĨ˸顣
Ҷ㶼ҪϢˣѪз·۽ʶһѾǴﵽһȿܵٽ㡣
תˣвǣͿĨԡ¶ĭˣһ߻ɫˮ۽ȻƲסĳ嶯
ҶеĿ⽹ඨƬԲ֮ϣ˳ߴȴɻ˵ͦΣòҶΪ֮̾
ŰɫĭĨ棬˳֮ȴǸԵƬļӵѩˮۡԼ䣬ͦε̺˰ɫĭ䣬ѩϵ׺ŵķεӣңΪջġ
ƽ̹С׸⣬¡ҶĿⶼ޷תˡ
ֻǰɫĭӳԵúڰ䣬һɭֵҲǼΪïܡ
ҶĺԽӵļ٣ƵúܺãҲǺǿ˱׼ǻֱŶ룬ǰ߻ɫĽ˵˵
ȫͿĨĭٶתȥͷµˮԡš
ˮ˳ȫʶ£ͿĨĭϴһɶǾ߷ѩ۵Ľĳֶԡڳ˵Ĵ⡣
ϴһѾǿҪϴˡ
ҶҲԼ͵øһˣһźǾûܼʶһ˵Ĺ
ǿһŮΪصĵطȫ˸ˣΨʣһǣе㲻ġ
ˣͽźǣ
ţȴǿѾϴϣԡͷһԡ˹ʪͷ塣
ţԡſڵͻȻһŵԡһ˫ϵˮ顣
һ̣ҶıѪֱ˳
һһ˿ҵŮ˱ǷӯԲͦζʲôȫó
˫ȵһ̣ҶĿ˲Ҳ˲سǰţвɵð̾
Ŵɫزס
£Ҷ㵹ҲˣҪ׼æèӳ˼Ϣķصɳţװһ˾ӿŵӡ

ִǼ˯ȹųǰȥ
ߵԡſڣԡſڵɲǼ䣬۽ǵ⿴ԡſŵǸȭͷСĿ׶һ˲䣬ȫĽӲס
ţԡſǻ˵ģ⡢⡭Ҫ͵ȫԴ׶ϴ谡ƽʱûȻû£ǸҶ㲻ڿղŻ᲻͵͵ܹ͵˰
ԭأԺе˼һŷȻߺһƬ
Լƽƿ˳ȥߵ󿴵Ҷɳϳ̿ŵӣһ߿һЦţɫԵüΪͶ롣
Ҷ飬̲סţһͶû뿪ɣУҵҪ̽һУ
Ҫ͵ϴ裬ҡĲ
űߵ˿߽ҶԵûعʵϴˣô찡Ӱûء
۵ӣҶ㿴һӰƵһĻϲƬѹһһ߿һЦš
㡢ղһֱ￴ӣգʵ
ҶɫֳһֵӣɻʵȻȥﰡҾŵӰ㿴ⲿ̩ûͦЦһƬءҿöˡ
Ŷ֮ǰڵӰԺˡ˵һֱڹ۲Ҷϱ仯ûзκοɵĺۼ
ɴ˿һǰҲʵʵɳϿŵӣûȥԡҵķ
뵽⣬ԼظԺĴˣǸſޣԺʲôǶΰ
ôˣҶ㿴ɻ
ûûʲôȿŰɣҽȥ·æ˵ţǹһ˿Ц⣬ĵĳԼķȥ
Ҷ˫΢΢һУĺ󱳣ţ㻹̽أҪ̽ǻǹˣ
ɫû뵽Ƿۺɫأۿɿڰ
ҶаţŸղԡһĹҲزסĴ⣬Ѫ֮ǽסһ


0154 Ҫ
˶ԣȴһŮ˻ױǼΪʹѰһʱ⡣
Ҷ㿴ʱ䣬Ѿʮӹȥˣûмķ߳
һĻζŸղԡ͵һĻĻ컴ʱ䣬ǼΪ͡
ʱ֮ļǼΪƸҶһμ棬ҶļҶ˻ţļ棬ӵլлŵĿİ칫Ůɵ塣
һз·ڤڤѾ˰š
ܹԼԺԶĶȫһ˿ҵԸнҶԼ׬ˡ
ȴҲ֪֪ԼӹʲôӦأ
Ҷ㶼󲻳ʱһʲô˾ҪҶҲԸ𵽵סʱɲǹĶԡſڿˣһ߸һ߿ˬ
ţǿſڴˣǧʼŮ㣬װ˳
һɫӡĴȹһɫԸеԵԸУһİ칫OLŮɵķ飬С͸ԸС
ϾοǼ˵SͣϴŵǼɫԸеǽƬΪʵĻԲնԸеǣ¶ŵ磬һ˿ŶȻĶ
ƯˣҪȥջ˭ҿҪջģƫƫ㻹ƯСĸΰʼͨˡҶЦš
΢죬ĵһۣ˵ܲҲ£Ҳ¡ҿûʲôϵѵĩȥһ£Ѳ㻹ҪҴһְҵװ
˵ҼܹOLװΪԸеŮˡҶ˵š

ɺ죬ĵҶ㣬ֱ޳å
Ҷһ£Ů˳ԴҩˣƯأˣ޿
Ŀɲһǰڹ˾ʱҶǸĿһĳϿţµڿ´ŵ˿ࡣһԼְҵװԸǹɫԿŵĲǣ
һ뵽⣬ȻѣҲûҶʲôɫ
뵽һԺݺݵҶһ٣бָ˵ʰˡ߰ɡ
Ҷ˵ͷվ˳ȥ
ҶУȫͬû·һʱԺܻḡֳԡһ˿ҵ壬һ·ʱһ˿ҵġ
ĸоǺܲٿһֿܵ
ܾҶĿԵеĶԼҲ˵壬֮ӭҶĿܾûе㲻ڲ̹ԼȫƬڵվҶǰ㡣
һĿԽԽɶأ
аţֲȻĸоҶĿøˡ
ֱӳݵͣҶ˳
ųʻ˳ȥϺСڹ·Ϸɳš
ʲôأҶ㿪
֪ˡЦţ͸һɵظС
ðɡܲ͸¶һµʲôͣҺи׼Ҷ˵š
Ͱ߼¡ЦţЦúܿģ⿴Ҷ˿һԱı飬ЩıаȤ
ҵҲǵģҾ£ɶġͷֵǮɣҶš
֨
Ҷ⻰΢һ㶣ع󿴵ǰƣæŲɲ
쵰Ҳ㴳ƣҶһۣû˵š
ûϵɣҶ̯̯֣һ޹
㡪òУƵҪһֶӣɲҶ㣬˵ղ˵ʲô㻹أôͲŰ
ţҪԿҶٺһЦϴϴǴҲԲ
ͷҪԸȥɫһ죬
һ˲аҪϲУ
֣

£ֵҶˣĿû뵽ŮҲ˵Ļ
ƺҲʶԼղǾ仰ĳ߶е󣬺һﲻǡúƹȥˣæרעڿ޳ܵļһ
ҶȴһνǷһ˿Ц⣬ǺԽԽ޶ˣر΢΢ӣҪܹһغɣ
ζꡣ
ţҶȴǿϺмΪĿꡣ
ҿ꣬ҶɫһɻĿѵԼԷ
˵ҪԼһٵĿٹҲѸٿǮǶˣʲôװ
ע⵽ҶɻĿ⣬ɫһ죬˵ʲô񰡣⡢ҵǺܹĺòã˵ˣҿóԣϲԣ
ҶЦЦû˵ʲôŮ˶ǿķǵģӲ
˵ҪݺݵԼһ٣ҲӲһ仰ˣѡҿԷͱ¶ʵŮˣ෴ҲǺܶ롣
ЩʵŮˣҪȥǼֻ򷨹ɺӲɣЩطǲŽй


0155 У
ζ쳣𱬣Ҳ֪ûλá
Ҷ³߽ǡһλϵĿ˸ճԷԱҶ˹ȥڵķԱʰӺ˲
ôˣζӦúܲҲΪҶЦ˵
ǵȻˡҵĿҳԹóԵĿ㣬⽹ۣǳóԡÿܶһ١˵š
⵹ҺڴҶЦš
ܿ죬ڵķԱѲˮԼ˵Ų˵˵в㡢㡢ʯ㣬ϲأ
ɡ㲻ǾԵʲôóʲôСҶЦš
ǾͿɡ̶࣬ʯ̫պúʡ˵ţַ²˵һɹŹǣһϲ
һҶ
Ҷһۣ˵ֻˣѾˡһݿ治㣬кܶˣȷƬݫźȡ㹻ˡ˿϶Բꡣ
˵ʱҶ۲˵Ŀǰǣ58Ǯһ˳һһҲ͹ˣһҲûжǮ
ⲻеɻ˵Ҫһٵģ𣿡ҶЦš
ǲԼǮûطǺðԺÿԿͺˡٳɶ࣬ҲǺһǮˡЦţü䣬粨һ˿ƤȴԵ
̴õҲǺܺáɣ㲻ǲǹ˾ҲЩʵҵϵҵְְ˹ȻҲˣҿÿܶԿ㡣ΣҶЦ˵
㡪һȻҶһۣ˵ĵҲͦİΪܲأ˵Ϳ˵ˣԶٿŶǮ㶼벻̫СˣŶҪңҶء㻹Ҫƽϡ
ŶҪ㰡Ҷ۾һʵ
ǿɲ˵š
¶ܾˣԲԣܾԭЩҪԷ˶Ļϲ⡢ĲĲ˲ȥҶ뵽ʲôư㣬˵ɣԺҿԳ䵱ıڡ´ǧҪܾжԼͨͨӦȻҸϣκ鷢Ҫ㣬Ҳһˡһ춼ԳѲͰ
ŶҶϲ˵ţȫסˡһﵽжôĲҪҲ̫޳˰ɣȻܹóĳѲ͵ķʽ
Ѿסˣ޻˵
ҺĿˣģһ㿾ִֽ࣬滹ˮ͸һζɿڡ
Ҷ㣬ӿʼ
ҶЦЦҲ˿ӡ

һɫıγζ㷽ɳ۶
ŵһ¹ڳˣһ˼ܵװԳĸ߹ƷζӢƤ𪣬˼Ůֿܹסǵ
ظգϺһӸ硣
ļҾΪʵͬʱϺһӴĵһЩϵϺ˵ܹеֶҲǼΪͨ졣
ȨƣȻǲȱŮˣһȫǼƷɫŮˡ
жӣΨϲ
Ϊܴǣ׷дˣȻδܴķģ˵ߵЩѶо֡
ظ˧𣬶һɽֺеӵܣڴżĲҵϽģҲá׳ȥҲ֪Ըѹ·ڴϵŵŮˡ
ƫƫǲðûбῴĽǮ
ԶҲ޿κΡ
ﵽظݸ߶ȣҪʲôŮ˻ֿɵãƫƫʱȴջܴ֮ǼȵĲģԷһҪŪֲưոݡ
òԶջġ
ظջǲƾԼֶα㲻
вʣֵɫԼԸ˵öңһܹ칫OLŮɵŮжӡ
ʱ绰ԼԷ÷ɺӲλˡ
飬˵ԼԼˡ
Լˣʲô˼ѵӦ˱˵Լ
һ뵽⣬ظջͲ̹Ҫ̽
֪ϲζ㣬ÿܶһ٣ζɳ۶ȥҪȥڲ档
ܿ죬ظտɫıX6γζꡣ
ҪȥҸλͣ£ɲ俴ڵĿɫһǿ˿λһϤٻӰ
Ŀôˣ˿Цţü䣬ˮŶЦһʢŵĽõ塣
ϧǣõ˿̲ûţŵһӣ
һԼ𣿾ȻŮˣ׼Ϻʧɣ
ظյĿ˲ԶԶضſǸһ˿ɢЦӣиǼһɱ⡣


0156 ƣ
ѹ˵ÿܶһζ㣬Ҷ㶼ζȷǲ
㿾úл⽹ۣһ㽹Ƥҧζʮ㣬ȴǼΪۣһ˿ζȴ˸ӵθڴ󿪡
Ҷƿơţ˲ôȣҶ
ζȷǺܲҲѹ㾭ԡҶЦš
ǵȻˡգգۣͷԶʱϴŵԸСԴ䣬洺էй
ҶʱѾӹѩԸе壬ǰٿᣬżէйĴĿܻ鲻Խȥһۡ
˵㣬Ϻ֪иطĶɶǴϽֱģζҲҶЦš
ʲôطô֪ʵ
ʲôطҲ֪ǰ֪ôȥġԺʱҴȥƷһҶ˵
ðҾϲ㡣Цš
ҶӦơԼı浹һȻʱ
飡
߹һˣҲ֪ǲСĻǿΪ֮ײҶơƿұϡ
ҿҶơƿ㹻ȣôһײ֮еơƿҪֶɡ
ˣôһײ֮£ƿеơ붼˳ϵĿ㡢ɹŹԼϲ棬϶ơơ
״æϵĲͽֽŵơơ
ҶüǸðʧۣһӣҶ㿴ʾĿ⣬ư˵Сӣ㿴ʲôǲӶû㵲ӵĵأ
Ҷһ£ǹư
δһɣôǹûҲأ
Ҳ̫˰ɣ߹ײˣ㲻ǸҲͰˣȻ㣿˵ĿҲʵΪˬڷ˵
磬ʲô°
ʱ߸ͬߴɫƵΧ˹ȻԭǸһġ
ܹΧҶԷĲǰһ˫˫Ŀⲻƣ׺ݵĶҶ㡣
ԷôΧеҲ£ֱӿ˵Ϊ˶Ҿˡ¾ǲȣƾ˶۸˰
С椣ǿɲһʶСˣղֵǺĵӦǸŶ԰ɣһ˵š
СһҲˡҪǸԸһ˵š
˺ĵ˺ᣬСӣϻİ֮Ϊվһ̵ӣ˵š
ŶԷûҲƣͷˬ˵ʲô˼˶۸ǰɣҿɲһףһ治һˣ
ߵȻ˿ڹԱע⣬һֵྭ˹˽ľȰŵҶԼǱ߽ѴۣſƽϢ¶ˡ
ǰһŴϣһ˽ʱҶע⵽ˣֻû뵽ԷǹҲ㡣
һֱûôôԵЩ졣
Էǻ˿Ǻܺᣬ˸Դżеӣôûأ
ҶҲע⵽ǻڶĲźһ˫˫Ŀĳʱڽ䱸ŷֹܵ˰㡣
ҶвЦɫҪ󵽵ôһ¡
⿾˵ЩơƣҲһζǼԡҶ㿴۶Ц˵
ҶҪˡǻʲô˼ǲȣҪû¡û˵
Ȼ֪û£Ǹ˵ҲûõġŸ˷ѿˮŰɣԭα¶ʱ򿴿ôһ¡ҶЦţɵ˵
Ҷôһ˵ҲԵе㲻ͬѰϸЩ͸һɹŹ֮⣬ǹ¶˵ġ
뵽⣬ͷۣýӴǰŵǻһ˫˫Ŀ⣬̲ס˸ս϶߲ơ
ǻһ¶һɵƦåеҶ˵Ҷ㣬ҲǲԾҪ뿪ɡ˶࣬Ҳôţ
Ҷ㿴ǸĵģסһЦ˵ΪʲôҪ߰ٷûء˵ЩơƣζûǳȳԡȥǣҪţаѹ
š
ԣֱҶٺЦ

ʱɫ΢΢Ⱦ죬ôҶղǾ仰Եеζأ
ҶĿһ˿죬ǵøղŶԷ˸ΧʱҶһΪӣɫԵüΪƽǲЩ˷С
ɾͷˣҶ޿
ҶƽȻҲҲһ˶ûôԣҲ˷ѣҶһֿʼζĳ


0157 ӵݼ
Ҷ˼ţСʱѾǳԱ
𣿡Ҷ㿪š
ˡ߰ɡ˵ţע⵽һһֱڶǣɫĲƣ
ҶЦŵ˵ͷ˷Ա򵥡
򵥺ҶעĿ߳ζꡣ
ҶǰŸ߳ζſڣ͵ؿһ˸ѸٵΧ£һɫƵĶҶ㣬һԲϴֵļ
㡢ҪʲôСұһԷƣеңæ˵š
ߣС椣ҪǱСø죡֮ǰҿԱ֤Ϊһ˵š
˵ɣôţҶ˸̣һڣȻʵ
ôţµǸ
ԣ˺ĵţ¾Ѿģ
СӣСǺȥǵǿԷŹ㣬
޼ɵ˵ţƣĿ¶׹⡣
ΧţվԶԶģ˭ó˿϶ǻϵåƦӡ
ҪֱӳҶץȥһʱҶסұۣԺһܿ˶Էð֮١
㡢Ǽֱ̫л𣿡
߿ɿŶԷ˸ߴӲƵΧеҲЩ¡Ը˵鲻ԽĳҶ߿˹ȥҶˡ
ӾСˣ
ţâ¶Ҫߵ˳ҶȥȻʱ
䣡
һȴǿһɫıX6γɳ۶ӸպҶǵǰͣ£Ŵ򿪣һӢṫӣظա

³ظĿһתװһʱ뼤֮ɫ첽ĳ˹ȥ
ءظգôɫҲһ
Ĵ㡣֪ϲԿ㣬ҾͿظ˵ţĿ⿴Ҷ㣬ƽʵλЩΧô£
Ҷ㣬ҸԷЩ˲ײǷǷǸҪǡ̫ɶˣ˵š
ظĿһضס˺ǣ˵λǵϻģ˱һŮе˵ȥɣ
ʲôֻСӸµǸص˸ҹһӺ˵š
λҶȻѣҲظյѡǼλʧȻҪƣҲ̫ˡùǣظ˵ţ粽ϣҶǰһҪΪҶΪͷӡ

ԷһӺ˵ţϣֱӳظճ˹
ظյҲЩ֣ǿһһȭ׼ȷĺӵظ֮ϣһȭҲܴ󣬾ǰӴˣǵ˵ϡ
һĻǲΧΧ۵һȲ
ӢĹǽֱΪ˳ͷ
Ӣű˧ֶ𣬶һ˼ֱ
֮վλŮߵǸСˣ˲ƨҷţӢĹӸҪˡ
ûע⵽λӸ粢ʶǸСֻʶλŮˣΪǸСͷ˴ȵػ壡

ΧϣȻҲˡ
ظ׷һֱδһǵûǻҪͦĻȥ˿¸Χ۵Щ޲ڰɣ
ĿҲɻĿظգ̲סԼһȻҪҲ⣡
žžžž
ʱһ𣬻صܡ
תͷһǿҶڹƣظյĿҲ˹˵ҶƵظȴǿҶǷһ˿ЦЦ⡣
֪ôģҶǷһ˿ЦЦ⣬ظоһŻ޲ýҶϡãȴֻţҪ̻Ҫڳһŵ̬
òܵȺԼĿһͦΰ󣬵Ȼ׵Ļٵ
ʣʣǾ
Ҷƣǵ̣һɵӣЦ˵
Ҷ˻ν⣿ظŬԼĶţʵ
ھ̾Ϸݵ̫ھˣԼˣϧǣǱӵݼһ۾ͿóⲻֵݳһĻЦӢ۾֮ԳӢ´ȵþˣҶЦţ仰һӴظյУ籾Ǻܾʣݼ̫ˣ˱ӵݼעһϲ׵Ľɫƾ׵ҲǰװŪþӿ˿ͷѾµ˽֣ҲûҪƲƷȥˡˣҹɣ


0158 㲻ң
һﾪ
Ҷ㿪˵仰ó˵ɫΪ֮һһ϶¶һ֮ɫ
Ϸ
ѲһĻĻǰ˧ĹӸ絼ݳһĻϷѣһԵݣ
Ҳһ£۲俴Ҷ㣬ԼҲûиôһ¡
ظյɫǱһ£ָܿ˳ɫĿһסҶ㣬˵Ҷ仰Ҳ׵ʲô˼
ʲô˼Щ˲Ϸ𣿡ҶĿ⳯źǿȥ˵š
ǿЦҸոտô˵ϷˣҶòʲô֢Ҳ²İɣظü²ȵ˵š
ĳǸտôǵþҸճԷþͿأҶ³˿Ŀǿ͸ظհ㣬˵ʱ㿴ҸһԷвģôһϷ
Щ˾ٺҲãҲԵ޹ʵĸҽҲ硣ҸǴǰԩ޳ԴֻҪûٸƲĸơôĿֻһǾ˰ָʹǡҶ˵ţֱָظգ˵ָʹǵ˾㣡ôĿȻǵΧסңʱĸϵ֣ͦһԳȻԼ¸ơͬʱҲгҵųܣѹͷȴֻһζáһ޷Ǿһеˣ˵ö𣿡
ظɫѾǱԽԽеĿ˿˿ɭĺâҶÿһ仰Ľϵһαװ˺ĿѪĳС
ҶôһֻͣҪԽͨ¼ȥԭֺһô˵ԭһжڰָʹǹΪ֮
ظգ˾öģ
Ŀ񣬿ظһۣ˵š
ΧŵȺУһϢ뿪ˣԼע⽫ᷢЩ뿪˾֮ǰڴظյЩˡ˵ЩظհŹʱȺԱÿ˹һٿǮеġ
ظյİϷҶһʶƣȻҲûȥˡ
һĻĻһϷ磬֮˾ÿЦΧȺѾǷ׷ţ
ԭһвһﵼݵһϷ
Ҿ˵űX6ֱ³˵ҿģͲֽˡԭһвԵݵһЦϷ磡
Ǻܺõϲ磬ŹҪΪඣ
Ǯ˵˼άʽǸ˲һҿôݳ˲ǮЩǮʲôòаҪ˲֪ܵĵϷ磬ԴԳӢ䣿ҿһܵˣ
˵ʵڵģҵǺǸˡԹۣһˣһֱʶӸļ
ҪǸŮҲԸαһ̫ˣ

ΧϣЩ˿ɾΧȺˣظУ˽⵽һȫظ
иǷ߿ظð˽
ҶһԷôˣظƾʲô˵˹ңɷѿĵĵݳһϷǸоģظյпǰŨҡ
ظӱһɻԼ˹ϵһϷſͷѣȻûȥˣҶ㵱Ҵѿ˵ǱС
ȻһУĿҶ㣬˵ҶĻδҲ̫ΪˣҵⳡϷʲôƾ֤ô˵
԰ʲôƾ֤Ҹλعӿǲʶġ翴¶Ҳһţ̲סѿڶ
عӣعӡȻʶôعӽе˵ľη˳أҶЦһֿСĿϷʵĿظ뺣ǣҪôȥ
ɫһվԭص֪˵ʲôã۽ǵƳظգƺڵظյŭ
ظգˡҶ㣬ߡ˵ţסҶֱۣҪһ뿪
ߣظҶֱ۵ľٶȻǿдΪջ˵λҶȻ˵ϷǺܺðҾͲˡҾͲҲͷˣʡú˵¿ηΣ
ظջаص˼ԣǾʲôҲˣһҪôžôš
ͬʱ仰ҲǸǴһ˼ǾܶҶ㶯֣ʲôҵţ
ҶȻظ仰̺ŵ⣬ЦЦһֿǶĿ⿴ظգһһٵ˵ϷҲ㣡㲻ңֵµЩøҹһҪֶĸԼأЩ׵ļһ˷ʱ䣡
仰˵ڣֱһԵɫ΢΢Ǻ죬в֪ôȴһԵļ֮飬رҶǾ䡮ϷҲ㣬㲻ҡְĸоء


0159 ǿѹ
ҶǰںǵƲΪΪͿǵľٶ⡣
ֻҪǸˣҰֺҲãΪС¶󶯸ɸ꣬Է˷ûҲ磬⵱п϶è塣
ҶһֱţҪ⵽ôһ¡
¼ĻǵҲǳˣҶĽҴĻҲظյļȻظյ߳ŭҪúǳҶ磬һص㳡ӡ
ظյĻ˵ǾǱҴΣֻҪܹſڵأ㵱ڳҲǴﵽĿˡ
ԭظݵⳡϷмΪʵĺΣὫǶſڵأ֮󺣸绰һ˹һ绰һֱú纰ǰˡ
һܹʾȨơ
ϧǣö˶˵һϷȴǱҶʶˣҲûݡ
֪ظͷжôķŭˣСʲôʱ⵽˵ĳ裿ʲôʱô˹ؼҵүεݣ˿ȴΪ˵ЦжҶķߺ֮棬ȼš
Ҳɵǵȷظй֣ȻظյĻ
ղظ˵ʲôҲٹܣ֮ǶҶ֡
ԣЦҲʹҶ㡣Ҷ˲ĽҴظյļöûӳ˵ظյŭ𻹻ǨϣȻޱȵʹҶ㡣
ҶҪߣЦŴߵǼ˳ҶΧȥ
ЩǲҪҴǵĿ˻ҪˣǲǣÿмΪ߿ŭš
ôҶ˵Ļ𣿡ظüʵ
ظգ㲻ҪҾøġǲôһ£Լ翴ǸαˣΪǮǸŮ˾ҪͶ㻳ҲףǰûԸѣڿûҪˣĽ̫ʧ˵š
ظɫһ˿˿âէֶ˵ΪҶԵһֱܾҾΪ
ҶûйϵʵϣҸҲʶû졣ֻǾƷ⡣˵š
ããȻ㶼ô˵ˣǽһĲˡظЦţۺ磬ʾ¡
СӣҪҾͳȫ㣡ֵǣΧסˣһ֣Щ˶ΧǸ֮ǰظװģ򵹵ļһҲѸٵվ
ɫ΢΢һ䣬ôΧʵΪҶ㵣ģҪ˵ʲôʱȴǱҶס
Ըɻ̧Ҷ㣬ȴҶ˵ûµģվ󼴿ɡ
ţҶĿһ䣬Ŀⶢס˺ǣһһٵ˵ԭҲǼƽϣΪǲǱõӡԭŹһ˵ĲʶȤ̫ǲײĲᡣ
ǲ֪ߵغ񣬸ϣ
Цţһ֣ߵǼĿ¶׹ĳҶȥ
ಣ
⼸˶ʱҶһչһöڵĳǰȥ
һ˲䱬ԨһɰһͷѣΪģϯܡ
Ҷǿ֮£Ǻ磬ظɫҲΪ֮һ䡣
˵ǰҶоһֻ̧žͲϣôҶתۼһͷѹɢſֲ·ԽǶȥ
飡飡
Ȼ֮ݶҶ㼲ϣ˫ȭֱӰȳ󺺺˳ȥ
Ҷֳǰһ̽ʩչˡ֡Ĺƣǯס˵󺺺ɱ󣬽һ
꣡
һ̶Ĺ󺺵ֱӱϣ
飡
󺺲ҺڣҶһȺɨ߷˳ȥײĵ󺺵壬һ鵹˵ϡ
ҶƲֱĳź˹ȥһ·ܵĶֶδ赲ĽŲ֣
ɫ󺧣û뵽ΪһֻһҶ˿̷Ȼ˵Ŀֲƾƿ¶ʶϺ֮ףֵܵס
Ҷ˲ϯİϯ֣Լ˫ڲĴ
ȷԴ˿̵ҶĵľԼڶԷвһֻϣ
ͣ
Ҷһ̽޷ܸ񵲣ֱӱҶֽǯסʺ
ţһĻ˾ĻˣȻҶұ۱һۻǯźʺһᣬǽһʮصĺ
̧־Ϳѹǣ֮ǰǼƽϣǲǱõĿӡȻǲûеһӵľ򣬾ȻðҿԳȫ㣡
Ҷ㿴Ѿɫ԰ֽĺ磬һһٵ˵š
飡
Ҷźصĳһˤ˵ϣзһĲҺʹ
Ҷҽһ̧Ĳ˺ظ֮ϣһתۣĿ絶Ķظա


0160 ظգ
һĻ˳вˡ
һߴĿ¶׹⣬žǲ֮϶ǻϵˡ
Ҷ㣬˵εҲͦΰме˶ΪǺЩ󺺵Ķ֣Ͼа˸ˣҶֻһ
յĽȴ𾪣Ҷһ˾Ȼȫǿѹ
˿ҶŲȺ磬Ŀ⿴ظգһʾ뾯档
ظյɫһٱ䣬Ҫͷײǽĳ嶯Ҷһٰܣһǵô˵棬رǰ˵ĶʲôȥҶ㾺
ͨҶԳĸ߶ȣ룬ԼΪҶĵʯ
һֱԸһֳ衣
Ҷǿ󳬺ҶɢǹİֱӾģǿУ֮ΪѪǿ¶û˾˵ơ
ΣظնΪҶһ˾ͿԸѪƹܵѪǻԿ
һѪǻĳԱҶ㽫ǴڵأǴԵĽ̤ڽŵ£оڲѪǻ档
ظղҪѪǰʲô߷磬ѪǻҲ
˿Ҷ㿴Ŀ⣬ظֻãҶֳʵǰȥ衣
ɽڲûա
ĳѾǰպҪٱҪ
㻹ʲôֶξͨͨʹɡҵҪһע˵ļһܹǰʲôҶ˵ţĿⶢظգǹɱ˵ѹظնӡ
ظһﲻתX6γ˹ȥ
ҶĿһظյҲǸɫƲֱתˣ˵ĹϸɴҲ˵Ըܹ̣պһȻһ󻼡
ҶҪҪڽһ
Ȼʱȴסֱۣ˵Ҷ㣬˰ɡµΪֹˡ
аɡȻ㶼ˣҲͲ׷ҶЦš
չһЦһ˫գգĿҶ㣬гһ˿֮⣬ǷԼԽԽ͸ˡ
˵ûɸղظ뺣ʱֳ侲˳ԾܹһʶظյļԺǸȻ塣ǹģֱ̧ǽȫѹ
˵ǿƣ˵İԵֱԼǵһʶһ㡣
һ￴ƺŲأֻƽʱûװİɣǿɶ񣡡
аš
ҲˡҶ˵š
ðǾ߰ɡĵЦţҶֱ۳ĳӷ˹ȥ
˳ܿ뿪
ظɫıX6γڣһ˿˿ߺ޵Ŀ⡣
飡
һȭͷֱ˳ӵķ̣ΪؼҵĴүʲôʱ˵ıȴǱҶŴ裬ɨأСûܵ˵ĳ衣
رǿֱסҶֱʱϸһĸо·˺ü㡣
׷üˣһֱδֶûǣȻʶҶû죬ȻҶֱۣģ
֪ԸеҶȫһĿȻĿӹضҪѪ
ҶǰɣܺãĳһٱҪǿҲֻһˣϺҿԶõֶҪ㣡ŮˣƾҲʸңһһ㳢ֵζ㻹װװߣ
ظаţиǷ𼫶ȳ޵Ŀ⡣
ЩӸԣʱӿñԼҪҪ
Ҷ㵱ô˵ϵɨأѾǼһɷߺ޵ŭҶûԼֻ档
ԣظյԺѾγһϵеıƻ

ųڹ·ϺХɳۡ
Ҷͳ̣һںɢ³³ܿ㱻ⴵҹϯ
ȥﰡҶһۣʵ
Ҷ㿴Ц˵㿪Ҳ֪ȥɣȥĶȥĶ
Ҳ֪ȥﰡ΢΢Ⱦ졣
ǾͻȥɡȥҲǲνһ죬ڶȥҾ͸ӵϤˡҶЦţЦôôǲ⡣
˻һ޾׵ӵǺˣȾϵһĨߺ̬֮ȥӵĶˡ
Ҳûطȥ˵ظôһ֣ҲûʲôˣԺҲסСɳ۶ȥ
ڳҶ֪ģظǶŵʱϺһصĴսҲĻ


0161 Ծ
ϺУϽһƬС
սʮ֮ſѾǾʮÿµľ֣ͬʱ棬׼
̽鱨Ŀζ꣬ſ׼ֵµһǰΧ½ĿꡪҶ㣡
ս˼ҶԴɱҶ㲻սõ硣
ֵǣ׼𣿡
ſĿһںʵ
׼ˣ
ʮ󺰣һŨҵɱġ
׼˾ϳɱĲݣſ˵ţһɱֶ
䣡䣡䣡
ſ׼ֵµĵϳʱ䲻һγХɳ۶ӵĵͬһɼɱϯĺ嫡
֨֨֨
һ̶ɲ𣬱ǿɳ۶һͣ£Ŵ򿪣սõ˿һһɫƷϴһߵŮ
Ե޶ԸУһɫƷĹճǼԸߣϴŵɫ˿գ˫¶ȴƽ˼ֵķϣһ˿һ۾Ůˣ
ѸʮɫɱľӣһɴźɫװԵøֽýĿ飬¶һɱǷ·Ϊɱ˶㡣
˱ʣҲſվ˽ŲſǸһű֮еŮ˺ɫסһ䣬ʧ˵ɱô˾Ǻ⣿
ſȻϵΪֵµһ֣Ϻеĵĸ˵ʶĻû
ҪԸҶ㣬ȹһأ
ɱĶʮ֣ǰţ˵š
Ŀһ˿Ĳ÷񣬱ĿضſһɱȻһս׼
ſɫ׵Ϊ֮ɫȫû뵽ȻΪҶģ˵˾ϵĻҶǶ
ϺҲǺպģϺУڵıձΪʵһû˵С
ŵŮϺежÿ͸°ŵĵޱȣϵҲ쳣ĹˣһŮϺȺԵľжһ
˵ģɱ־Ϻеĸͷۡ
ŶʮɱԱѾԣǾҪ赲ſȥԸҶ㡣
ſȻ𾪲ѣ벻͸պĹҶ֮䵽ʲôϵΪҶ㶼Ҫϧսöǿս⵱еĹϵѰζ
սȵ֪ҶŷͬһĹϵսڶԸҶҲҪһ˼ˡ
ΣſΪսʮ֮ףŵսõƣΪһ仰ȥ˶ΪսõһЦ
սаռ׳ҰģΪͷˣ
ԣſɫһһ˿ŭ˵ҪΪҶͷҶðսãɱҪʶ͸ÿսÿԲǼƽϡҪһУǿɾսԡ𣿡
սͼ˭֪ڲս˺պһս˵ǰڱȶʱսѪǻͼҪıȡĵսõҰͱ¶Ҳʵˡ˵š
ſĿһɫԵøӵ䣬ɱ˵ҶսýҪˣ˭赲ֻһ֡
һսսҪս㵽ףһ䣬ɱ֡
Ҫսսſɭʵ
£𣿡еĿû˿ĲǱ
Ȼˣſĵſһŭ˵š
һӣֵµЩսõľӵǳϣסһնɱ
ɱɱ
һ£һסɱµ
ͣ
µâһһƥֱȡſɭɱѩĵâֶ
𣡡
ſһŭеնʩչǴ󿪴صĵÿһƴ̺һǿ֮նصĵҲǼΪʺĴ򷨡
ĵԹȡʤԣһѸ׵磬Ƕȵֱ꣬ȡȥһԱ
˵ſ֮ĵ˴ˣеµſնӣһ֮£ſǺصնǿռƣſҪǲ仯׷ϮɱУһСģһѩĵâһ˼ĽǶϮɱ˷ʤ
ͬʱɱѾսõЩɱһ
ɱĸһϿѵɱ֮ҲηĶɱ֮
ϤÿһѨؽڣǿһΪȷȭͷʮָ⡢˫ȵȵȣһǲϣȻݵľ档

Һ˷òϢĻصƬС
սʮӺ˫ѳԣſǱߵ΢һЩϾɱĸ־ɱ֮һһٶԲöԷһһɱսõԽԽࡣ
ɱ
ſһŭȣ͵سǰϣеնǸ񵲿б̹һַŵֱһֵϮɱ˹ȥ
Ŀһ䣬кâ䣬ȰƮ㣬ͬʱеµĵ£ÿһɱУ
ͣͣ
һ̶ĵиݶſһ׷վ塣
ſеĿԽɭ䣬ұϣѪ˺ۣѪȾ·
ҲˣദһĿĵĵۣԸղſһǷֵ˵㣬վδȫܡѾҪȴǱնĵദһĵۣ
ſվӣߵҲ׷˵Ǹߡ
ſǱ˾аˣǱֵһ
ſĿһ䣬˵ʵڵģڽսԾɱȥ˽ܾ˵ľ档ͬģеĿľҪֹſֻҪſǵжҲûҪս
룬ү绰㱨ߵͻүʲôָʾ
ſսʮеһ뿪˵š


0162 Ǳŵջ
ϺС
صԼסСͣ˵Ԫ¥µͣҶ³˵һ¥
ͣ˵ʮ¥߳ݺóԿ״ԼҵſڣҶһڡ
һεķ䣬ܻҶ㲻뵽ӵԡϴһĻǹ⻬ѩ׵壬ƬԲͦıǷӯԲΣ޳ȡһжٶȸҶͷ
ȻĶ
Ҷ㣬ǱǸԭֻȥԸû뵽ظ޳ܣȻ˷ߺ޵ľٶ˵š
û£ҿûʲôίίп϶ܲܣҲɡҶЦš
ҧҧһ˫Ҷ㣬˵ʵҡҸûʶãһֱڲңҶû
û¶ҲûгԴס
ҶЦЦν˵
ʱһ죬һۣû˵ҲûйǲǳԴأǵģ
˵ţߵ˿ɳš
ҶһЦҲ˹ȥߣŮɢһζֻһĿ񡣶˵ζҲǹǱŵղ֮С
Եе㼱٣ҶôһˣһǴҹʱ֣ûйľȻԵе㼱ٲ
Ϊ˸Լ׳㵨ӣֱֻԵøһЩҶһۣ˵ˣкƣҪҪҪһԷʱҪûȣ˵Ҳõˡ
ȺƣҲǺǾͺһɡҶЦš
վߵڵĴƹһƿԼ߽űߵɳϿƸǺ浹˴뱭ƣƱݣЦȻ˵Ҷ㣬ⱭҾ㣡
ãҶҲ˾Ʊ
һеĺһ
Ҷ״ɫһȻʲô˼˺ȾƵķʽѲҪԼ
ȻһˣҶûвĵҲһڽеĺһ
ָ˵ıӵ˾ƣûһ꣬ҶƵССڵĺš
һֵȾһĨ޵̺̬֮ƺЩ⣬Ҷ㣬Ц˵Ҷ㣬һﻹǸֵļһأ
ҶһЦʵ⻰ʲô˼
㻹֪ʡ㣬ȥ˾ϰ༸˰ȴֳ˳˵顣˵һݿǲأڹ˾Ĺϵ˵š
ΣйϵݾͿԸһȾͿͷҪͷļһҲãҶҶ˵š
һת俴Ҷ㣬һʱǿ͸ˡ
ϣ˺˰ɣηǿȨΪԼԭߣԼϱ̤
۲ˣΪϧԼϣ˾ѪԵ˵ҲԽԽˡ
ңߵҲӲܡҲ㡣Ҷ㿴˵
㡢ˣʲô˰ҡȥõϹɫ΢죬˵űվ
ҲЩ⣬һվȴԵЩվȣеҡΡ
Ҷ״æֹȥס˵㻹Űɣȥúˡ

ھ֫ҶһգʱĸоӿȫһӱĿԼֱӵҶĻС
Ҷһ㶣ľٶͶͱȻҲһ§ס硣
㡢㡪
ɫǺ죬˵һ㽿̬֮˵ţ㡢ɿϳˣһζ
ҶЦЦɳϺ˫֡
ϺȷеذҶЦûϴ裬֮ζʱ뺣Ƕ֣һζѾǺŨ
㡢ȥϴɡҸȥµë˵ţɫߺޱȣվصԼķóһոµëݸҶ㡣
ϴ裿Ҷһ㶡
ȥϴɡôҪѬ˭һۡ
һҶȥϴ裬ϾղǷӴΪĲ˼ҲһʱİҶ֧İ취һ徲ĴһһԼ
ҪǼҶദţߵú޲Ҹطȥˡ
ðɡ
ҶЦЦҲѣӹһëԡ˽ȥ

Ҷ߿ԼΪظظĸо
Լô˰ôǸһʱӿĸоأܲ˼һԼľٶҲ֣ͬ治˵ϴ衣
аţϾǰǼΪƵģһŮסĵطǺ˽ͬһ˵ȥΨԼʹõԡϴ裬е㷴
ԼղŲҪʱ֧һ°ˡǲҪ˰ɣ
˰οԼѸٵԼ顣
ʱҲһˮݶҶѾԡϴˡ
뵽⣬Ժ͵һ顪ãԡҵſǻŵģ
ղ飬ԺһƬհף벻ԡſڵİѱѾˣһȭͷСĿ׶Ҷȴǽϴˡ
һʱ䣬һŷȻɫǺһƬ
͵ʶԼߵԡſڴͨǸ׶ҶϴһĻ
뵽⣬ԺвĸֳҶʵԼǹյƣǸһּ主бĽʵ塣
ǣʶ˿̵Ҷϴ裬Լ䣬һ˿Ǳŵջ
ҧҧһ˫ɵ۲ĳԡſڵķۣƺҪȥһ۵⶯


0163 ԡĽ
ûй˿ĸооȻì뽿ߡ
ƽѰԡſڴ˿̾Ǳ˵ĲͬƺΪԨǰǳ٣ȴ޺·
ԡڳϵĴˮ
ĶҲȾһͬһɫʣǾһεٻһεգջҪŲԼĽŲȥһۡ
ҪĲȥĸоȴԽͷǳһôˮްһʰԽҰʾҪȥ룬ƫƫԺͷ޷赲
Ĺ̸ϱأϾߵȽڴУ˼ȻҲʱԵÿࡣ
ⲻһ翪ŵŮˣô㹻˵һС
˿ֳ֪ջͷԺγɵʱǶôĽԼìˡ
ҪҵԱڷɢԼעȴֲ֪ʲôá
ԡвϴˮһħ޷ԿأҪȥһ۵ͷҲԽԽǿҡ
˵ͷиԭǾ˾ƣ΢֮뷨Ǿٶ涼üΪ󵨣ڿ£ŮǱ͵ֻеĻŮıֵøΪǿһЩˡ
˾ƣ֮£ҲʼԵô
ҪƽȾƵ״̬£ԺͷҲܹƵ£ϾŮ˵ƤҪһ¡
״̬µɾͲһˣĸо޷ƣܾҪǲȥһͲ̹㣬ͬħĲѡ
һۣԼȥһۺˣֻһۣһӦòʲô£
գ޷סԼУ˵š
˼һ֮£˵ķֱӱָоǿң̲סվԡҷ˹ȥ
ÿһжԵ쳣ɬ֮ӿϮȴǹɰ಻סļ档
ߵԡſڴҧҧȻ˵Ȼضһ˫˳ǿ׶һۡ
ֻһۣ˱סˣ޵ֱӷߺĺΣǹɬ֮ӵŨһǺҪγˮ
ޱȵĿԡҶǾ߳Ը壬ͦΡʵһļУ
һ̴̣һţƺҪгڣֻһԡڵҶתֱ
Ǻÿĸÿȫˣ
̲סҪڣסˣߺʱģæһȴǿԱߵǽڻ䣬
˸ղһĻĻҶתŭͦ۸
һ˲䣬ֻԼĺҪüС·һŻ棬һȣ̲ס΢Ľ
ܵģ˫־̲סĳԼ帧˹ȥ·˫ѾֶǻûΪҶ˫֡
ôôö˰
аţƵĺ󾢱ͺܴ󣬺˼ƿƵƾǷʱǾƾĴ̼£оԼڵĸоԽԽǿңԼ˫ָǲϵ»

Ҷϴ˸ˮ裬˻Ǿࡣ
ϴԡͷë壬·
̡
䲻ģһ΢ϸСĽȻݶڹرͷûˮǺϸ΢ȻҶˡ
ҶסˣԵе㲻ţԡȻŮ˵Ľô£
Ŀ⳯ǰһԡſڵǸ׶һͷԺð˳ѵ棿
뵽⣬Ҷ߹ȥԡſڣȻɫǺ죬ɣ˿Ķһԣ˫ڸԼ塣
һĻҶסˣ˵Ҳ֪˵ʲôǳеΡ

ԡſڴ򿪵عҶվԡſڴʱڣһ̵ǺҪһͷײ
㡢㲻ҪҪ
״ε˵ţæվˡ
飡
ţһŽرյݶܻصԼķ䣬ֱ˴ϣͷԼ棬Լûˡ
Ҷ죬ֻһô£˫΢΢һУ¶һ˿ζЦ⡪ԭҲ͵Լϴ谡
Ҷ˳ȥһȥſڣ˵ʲôǲػҲ
̾Ů˵ƤǺܵ
˾Ϳ£Լû˵ʲô˼ʲô
㿪źأ㲻Һܵ㰡
ҡû£ҲţҲҪô㡢߰ɣ
ôߣòŲ˼˵֮ǳƽء
ƽ㡢ʲô˼
ȿȡģ֮ǰϴʱҲȥۡ
ҶɿԵΪ˵š
ѵ
Ҷ㻰ſȻ򿪣ǿһվſڴһ˫ԵյĵҶ㡣
Ļ쵰Ȼ͵Լϴ裬̫ɶˣ
˿̵ӶͷȻ˸ղҲȥӹҶ㡣
ŬŬ죬ƺҪ˵ʲôҶȥûиڵĻᡣһ粽ǰֽرס塣һǷⴽסǽӣ


0164 Ѫ
սսܲھſǿϢ
ӽҹʱ֣ӵսʮ֮һķԲĵ绰ʾսüѵжѾˣ
ս˵绰绰ͷ˵һ仰һɫ
һ˫ĿֱӱһŨҵĺɱһױ䣬ܲͷŶǹɱŭɱ֮⡣
ݰսԣоսϵƺĴ˸
ӡУпս˵ıŭֲս˵ĿֲɱϢǼǰڶ̶սɱʱ
ʲô£ս˵ıŭ
в⣬ȴҲҶԣϻ̳Ͽֵվš
Ұҵ绰
սĵ绰󿪿˵
үʲô£ݽסС
øһҴ£Ҫսóս𣿡ս˵ţɫԵŭɶ
ĪȥԸſˣݲš
ս绰ֱӲȥһ绰롣
¥
վڰ칫ڵشǰĿ⳯Ŵ⿴ţӸ¿ԿеĵƻԻͣ޺˸һɷٵľۡ
˫Բرʣ֫յúխӯӯһգͻأ߸¡ķӯΣһ˫ȸ޳֮
ŮˣΣ۵
Ǵһۣ͸һŮ˵֪ŵǾվţȴҲһӺݵŵһŮʡ
ؿŴԻ͵ĵƻŵһ˿˼ƺ뵽˻СҲиվţҹҹĵƻԻͣͷյȺ財
һΪĻ᲻ˣһΪǰһ뿪Ҳܻ
ȴ֪ȴع鵽ϺУѾڴ˵ط꣬Ҳٶվ¥һĻԻ財
ԼҲֲ֮䵽һʲôĹϵ֪ԼܵκǱڵвԹۣϧս
Ϊ֪Լ뵽ΣվأǸҲܲΪɱǰ
ͻȻ䣬İ칫ڱһֻơ
عߵ˰칫ǰԼֻʾĺĿһ䣬ޱĽ˵绰
ʲô˼Ҫսս𣿡
սֻһ仰ҪҶǶңҪԸҶ㣬ȹһ˵ҾսõȥԸҶ㣬Ϊˣ㿪սҲϧ
ҵǺ氡ҶʲôϵȻ㲻ϧȥò״ƴҲϧأڱվȽŲսսÿ˲ǣ
սҪôôսѪǵֶδܺҰأ
ҳ˵ǰͷҶͷҪˣ
սûʲô˵ģҪһУҹﲻսһս
ãã˰ɣʱһȥһݴ񣡡
绰ͷս˵ţֱӹҶ˵绰
ŵû˿ı鲨·עҪս֮һսδɫŵʲôʱǸһŽɽ续ǿա

Ҷ㲢֪սЩĳͻ
˿̵Ը˵ĽһǷⴽĶסǽӣ
̡
⧲˶סˣ鲻Խķһ֮żΪĲ
סˣ˵ϵĳǣ˿ȴǱҶռǿˡԼûⷽ׼ϵıһСŮں޷ʧȥԼİ޴롣
ֱҶҪǿе˿ӣҪ̽ʱŻع
һоĻţ޾Ľ֮С
ˣܸоõҶ˫˳岻ϵĻţǻϸ֫֫ͣɵȴڲǹɻȵС
ԭѾ˿˿ĸоرӵҶԡһĻʱָоǿҡ鲻ԽĶԡ⣬ָԼ塣
˵Ҷ㿪߳ߵܻطоЩǱڡ
ҶظǱŵԭ̬֮ȼա
Ժдŵһ˿ڲϵҪƿҶ㣡
ϾһְԵǿĳǣǲɷ˵ĸ壬ŮˣһĻĻȻԽܡ
ȴǷԼģȫԽԽԼڲϵسҶϿ˹ȥ
ҶԽԽȲ࣬Ҷ˫˳֫»Ժ鲻ԽĸֳҶԡڵһĻĻԿз˿˿ԵĿ⡣
ƾĴ߻һҲԶĸоõԼ·ڿʲôɽȴֲųһУԵì֮
ƿȴֽܾȴܻӭ
˵֮ǰԡ⸧ԼʱɵҶ˫֣Ҷ˫ֵĸĸоǿ
ķԼԨϵ׹䣬׹䡭Ԩµûǵ
һǹս֮ĶԾſǸֵ˵ķɱѪһȴҶ֮컲࣬Ũ鵴
עһѪ֯һ


0165 һҹ飡
ҹ齥Ũ
ŻƵĵƹ⣬ȴһ˿ڰӿԼʹڵ¶ȼ
Ҷǽر塣
һ߻ɫԸн۵Ľӵڻ˸ӦһʴǰĸоߴͲס΢ǽҶвϵ۷壬ȫһȡ
мѹѾõһ̳׵ıѾԳ֣޷Կء
һʼĵֿȴٵѾܻӭ
֪̬չȥᷢʲô£Ժȴһڲϵ˵Э˳ӣҲ˷ӦѾǳ׵ĵҶĻС
ҶôԵѾɹĹƬķߣĿǻڣڻȵľʪࡣ
ԿصǣҶָǼΪʵס֫วһǱŵţҶ˫ֻḧ£ǷӯΣһ£ץࡣ
ֵĵֶβԳҶĵֶΣȴһδµŮˣⷽԵ費ѣмܲסҶ鳡ֵ
ǺܹоõԼķһٵܣֱԺж鲻Խðһ󵨶ɬͷʹɣһһΣ
ٲôˡظ֮Ҳ֪öٱȻʱ濴ȥԵõɵڹؼʱͦǾԼһֱŵһ𣿾ǸҲûʲôһԼһذɣ
ŮìĽϣһ˼ŵֿܾͷһȴҳ˵ԼԼܹİá

䲻ģڣȻоҶѾ˳ϴŵԸе̽ڣͨһӴ壬ֱӵĴ塣
һ̣һֱģһԸеǿʼҶϵƬԲҲ֮ƺҪҶĸû˰㡣
Ҫ
ֽȻоҶ˫ִҪϸȥ֪һĿģ޷ҪƬ߷壬֮ڡ
ȻĳڵֿԵ˵Ĳ԰ǳζĽ˵Ķж޾ջ֮УֻӵļҶĿȡ
֪ʱ򷴿Ѿûκε壬ĵķһٱֻԴŮ˵벻˼һҶֱֽҪƬ߷ʱ鲻Խľڡ
̡
һ̣зһ˵ͬʱҲĸоƬΪĸ֮ѾǱҶ˫
鲻ԽĽڣǹǿҵĸоΪӿˮϯԳ֡
~~
Ҷ䷢һƵҲͲסһֱ屧ǵĳڵ˹ȥ
Ҷ㡪
¹ײ૵˵ţȴһƬҵ̬֮˿һ۶ҪѪš
Ҷ㽫һ̣Ѿʶᷢʲô顣糺̬֮˫۹סҶĲӣκҶĻУƺ̧Ҷһˡ
¹ײɫߺöҪγˮżȵˡ
дһ˿Ļ̿벻ϾǵһΣἱҲңȴִһ˿ļС
飡
һ̣Ҷ㶼ס˵ԸѹŹڴϵָоס
Ҷü䣬ˮŵõ壬ޣ˿˿ķҷɢ飬Կء
˵һѹ㻹ѹңòƽǾ͵λãΣ
ҶЦ˵
㡢̫ɶˣ⻵åҶࡣ
˲Ů˲һĻɡҶЦţ˫һȴѾǽϴŵԸе¡
ڴŵûмŦ۵£Ҷһ죬ͿԽƬһڵ¡
ɲǼ䣬Ƭѩ׽۵ıž޴İ˿ǵ֦㣬ˮ˵ĳǰҪȥҧһڣǲܹˮ
㡢㡭ô
߽˵ţɫһƬߺ죬ܵ˫ۻԼǰ
أҶҪˮˡ
ҶЦţķͬ裬˵Ѿȥסǽ޵ĺ촽˫ȴѾѩ׽߻ϵǸҡ
̡
̴΢ǳ˵ȵϢס૽ܹоԼѾǳʪһƬڵȴҶ֡
Ҷ㣬أۣ
Ľڿߣڿܵૣⷿڵƽ˿˿
飬ҲŮϵļغϡ


0166 Ů͵˼
ˮҶС¥ڡ
һͱ뺷ͻХɳ۶ʻС¥ǰԺڡ
ͣ£һ侯ˮ³æһ죬۵ɢˡ³ʱչһ֫µľԸ˵ԶǰƬ36EĻԲҪϵŦ۳ѡ
ˮ߽һ¥ڣȴǿ͸͸ڴɳϿӡ
ҪʮǶû˯ˮ
㣬͸͸Ц˵
ٸ׽ΪͻŹһˮ͸͸
㣬ʲô˵ˣǶסͬһµĽãӦ׽Ŷԡ͸͸ΪȻ˵š
ûЦЦ˵ˣˣҲһͣ͸͸˵ҶûҸšǼһҲ֪ʲôȥˣֻػӰ
Ҷ㲻ڼңˮһһתպ޵˵˵Ǽһ϶ǳĩȥԼŮȥˡ
㣬ô˽ҲӦŮȥˡΪƽǼһҲ̫ɶЩǲĸܡ͸͸ɷнµ˵š
ˮһ㶣͸͸˵͸͸ɲҪ˵ҽҪŮɣʲô°㣬ϲǸ쵰˰ɣҹĻûס˯˲ǣǻ쵰лᣬҶ޲أ͸ȥҲŲں
㣬ͲҪ˼˵Ҷ㻹һʪءޣʪ붼úа񰡣͸͸˵š
͸͸㡪
һ£ˮӵĻҶȷʪ˶һͰˮʪˡ
ˮΪջǣҲһ죬ĳûˣ
ǣĳڲ岻˵ûģʱ̧Ҷ촽һ𣬴ǡ
ҲһһֱΪջ
鲻Ըʧȥ˳ǣһԼӭȥģκһŮ涼еˬ
Ҳˡ¥ɣҶֲСˣӦǲˡǸϴϴ裬ϢĶطϢɡο˵վԼ͸͸ˮһ¥
ʵεԶûϵôƽҶ㣬ȥŮԼ
ðʱεķĿһǷԼеںҶǲȥŮԼˣ뵽æԼⷽȥ
컹ҪȥһҪչľưɣҲ¥Ϣ
ˮ͸͸ϴҶΪ쵰ǼڳԼûκһҪںҶı֡
ʵϣǵȴѵõһ£̲סҶҹǲȥԼŮˣЩĲ̹
ˣԼںǸûĵļһҪȥŮֻ˵û۹⣬żŮ˶Զܳȥļһֱв
͸͸к޺޵ţ¥ȥϴȥˡ
ˮ˪֪ôģҲе㲻ĸо
ŮͲ²òûдҶȷȥԼŮˣһֱԼᵽ˴ϡ
֪һʵҲ֪֮ĸΡ

һθ߳úܿ죬֮ǰѾҶôһȿܵ״̬£ټ֮Ҷһ鳡֣ܿ鵽۷֮С
һ˲䣬رסҶ壬ƺǺ޲ýԼ׵뵽Ҷڡ
ıţҶҶ̴΢뵽˶ݵϢ
һŴڴڵĽţѩԸеĽǴڵĺڼĲǰƬѩ׸ʻγһӿ˻
Ҷ㻹ĲҶҲرסǽ۵壬ص
ǼٴڵĴϢƽһЩԵĶ£УؽԭذҶƨϵҲ΢ɿһ¡
һְʾԵźţζҶֿԳĳ̡
Ҷٶ䶯ĿƬŮء
̡
վһ۷һεĽڣԼӵĳʪŢÿһÿһ綼ȿĸо궼һ
ǵһŮ˵Ŀ
ָо޷԰أԼڳã
סԼԼ𰸡
һǾʲôҲˣپͳ׵ĳٰɣǿ̹ĵĸоΪһӡԼУ
׵ķſԼҶ˫۸ӵָ׶ҪҶ󱳵档
ҲʼӭҶ㣬֫ѩ׵ȡŤֻҶ㣬һŮⷽıܣȴҲһ貵ĽΪŮ˵ϴ
Ҷ㣬ϣһԶҪȥ
ҶĶ૰˵ţ۽΢΢ʪһ˿ӨỨ


0167 ǾһΣ
̻ڼ֮ͻ㣬Ϊҽ߳һ·߸ֱ۷ȴҲ͹ȡ
ҶͷԴǰѺĵһֳ֮УĻѹһ̵õŷй
۴κһǶŮΪĵһŮ˶Ϊ⣬ҪҪģ㻹
ˣ۷׹ҶرŻеȻΪŮˡ
̴΢΢ڲסĽţоһƬ⣬ϵ۷֮Ĵﵽһּ°ܣ·õһ鵽ǰδео
ԭĸо˵˳
̲סţɫߺһƬҪγˮһ㣬ѩ׹⻬ļȾһ㵭糺ɫڷǻ谵ĵƹɢһĶ˵Ϣ
κһŮǰºĸоǲһġ
ûнԼĶ׸һ˵ʱ治һװˡǣĵһѾеһ˵ʱѾǲ˵Ӱ
ñ֮ǰҶ滹Ǵһ˿ĵֿģκְư͵ҶĵĽڣֻнһΣɻصͬ¹ϵ
ȻҶ֮󣬴ּ۷олعʱȴǷԼѾҶһЩ
Լܸһлصȥ
ԼܹһʲôҲû
صȥ˵ףҪȥ˻һʹ֮ʹ
ʲôأ
ʱĶߴҶ
תۿ˹ȥӴҶǿհĿʱɫһ죬ҧҧ˵ûûʲôֻͻȻһ̫ˡҶ㣬ǲʶû졣
Ҷ֪ʲô뷨Ц˵ЩദһҲײĻ𻨡Щȴһ˽Ҷԣʶʱ䳤û̫Ĺϵֻ֪ڿʼҵŮˣ
ҵŮˣ
ԵЩһĲƺǱ˰㣬鲻Խһ˿˿ů֮顣
Ůίһ֮ǰҪ׷ȻϴĲ衣ҶһǰĲȫʡˣֱԽһ裬ȻһʱԽܡ
ΪҶֱ̫ӣǲǽһйĹߣһԻ飿
˵ףΪ֪ҶһʲôС
ڸ飿ǽΪ˷й
ʲôƺǰԾʲô㣬˵Ҷ㣬ҲˡʵһֻһżȻĻ·ĸ¼֮һǻصȥҽͬһҹ˾ϰͬ£ҵĻ𣿡
صȥ
ҶһסЦЦڴµĿͳ̵ϣ忿˴ͷϣĿ˲Ҳ˲Ŀ
ܻصȥ𣿽ܹû
ϵҶ֪ĵһΣҲ˲ŻӼеһθС
Ľǰ;Ů˽Լĵһ˳Ҷû˽˴˾İ·Ҳʼˡ
ָĻصȥ˼ǹ˽Ǿİ·ҾӦҶ㶼ΪҵŮˡҲĿǰԲܸʲôŵһУճеİŮżκη涼ꡣҶ㿪˵ţһ˵һػ㣡
ҧҧҲһ˿ʹ֮⣬ǽ˴˳Ϊİ·Ҳһֲ̡
ʣԼҲûһ㡣
ǣʹ˳ΪŮԼκη涼û˽ûоĳΪŮ
гìܣǰĽٵŮˣΪҶһжҪҲҶ
ֻͻһУûκε׼ˡ
ǰҶ㣬ԼûϸĿˣǿյǳ˼壬ͻȻ䡪
Ҷ㣬㡢ôô˺ۣ
ĿͻȻסˣע⵽Ҷ˲ټΪԵ˺ۡرǺϣһǳ˰鲼󱳣ΪĴĿģ˿󶼻̲ס˵׾Щʲô
Щֻ͵һۣԼ䶼޵ĳ嶯
ô˰̣׾Щʲô飿ʱһۺ۰ɣһԼһ·ǺˣһҾļͥȡƴѧҵ˻š
һ·Ĺ켣˵гɾҲˣûܵʲôϵĥѡ֮£ҶǰʲôģǲǳΣգᣬ˼ѣ
ţԼвĸֳ˾ӨỨ
һ̣͵طԼ滹Ҷġ
Ҷ״ɫһæϨͷȥ§ס磬˵ôˣЩ˰̺ܶ඼СʱƤµģһЩǰһЩ¹ʡûʲôµģġҶԣֻҪǾˡ
ҧҧۿдתŵỨ˳˵ҡֻһʱ仹Ӧ֮Ĺϵ
סҵȵҲʱӦ𣿡ҶЦţֲϵۡ
ǡҪӦңԺڹ˾ڱǰǾͬ¹ϵѣֽ׶ѹã㲻ʱʱľҡҡɬɿĿҶһۣǵͷ˵š
˼˵˶㰡ҶеΪѡ
Ųң϶ǴŻɣԣҴӦ˲Сû˵š
ҶһЦ˵ҲҪӦһС
ʲôɫһʵ
ҶĿѩԸеĽɨЦĶϱ˵˾仰
㡢㻵ˣ㡢ô
ʱڣߺ̬֮
ҶٺһЦŽ޶ĿĿһͣƬѩ׵ĻԲϣ滹ŵ΢ӡڿŴǰҶͰ㡣
ǡǾһΣ㡢㲻Ҫˡ
ǿ˵ţ˵ÿһֶҪľȫ㣬仰˵ʱԼѾȫޱȡ
û⣡
ҶƵóѰЦţһٶȽԸѹϣ˫ȲĳƬԲֶϣʾƬռȨ뿪Ȩ
һĽѾŢĵҶٶ֡
꣬÷ȣһе컾ڲС


0168 Ѫɽׯ
һҹҶԸнĳ۳뿪ѵʱϺеĵȦһХķ籩
ذϢѪĵһɱԱסսõһſĲ£˽ս
սҪս𣿹һòǻ۲ŮˣżֶΣ͵ٲ뵽֮ķһôˣΪ˵ǿƵӲսã
˭֪ɱˣǰսҪѪǻ̲ԹͻۺܾãĳͻΪ档
սɲ⣬սõӴޱȣʢʱڡʱѡսսҿ֮١
ϺоʹҪشˣǰЩսõưɱҳɽׯ˺䶯¼սõ˶ս¼δȻһ
ͿսλӦˡ

ϺеϢȦѾһƬ䶯ڡ
ֵµѪɱĳԱɱſսøһ´˳Ϻеĵ
Ϻееϰ°ԡѪǻѪԼүЩͷﶼڷ׷˴̽һϸϢ׷Ϊ֮
ϾϺеĸ֮䱣һ΢ƽ⣬˽еССҲգ߲ﶼĳ棬ǲԼͬĽͻԼС
ֱɱսõһſľٶټ
ǵսս
һսȻὫǣ˵ĻӰ쵽ϺΪ˵֣ƷϴҲ˵

Ѫɽׯ
ѪɽׯλϺ滷ɽΨһɽ·Ѷϣֱɽׯ
ĸʹѪɽׯѹֻҪסΨһһҪͨһ򵱹Īơ
ѪǻϴѪǾ;סѪɽׯס
ϺΪвǶһԲȴҲϷչÿһЩǷչġ
ˣѪѪǻǷչ÷ˮѪǻˮܶ࣬ѪǵԸйءסݡ
˲׬Ǯ
ȷ𡢶ƷЩѪǻᰵȴ漰ƷĽףĲȡ˼ıѪǻķչҲѸͣһԱѪѪ׺ݵѵ¶üΪ¡
ѪǻϺеĵӦ׺һˣκ˶Ҫͷۡ
ҹͨѪɽׯɽ߶Ǵľ
Լע⣬ᷢҹɽʱʱһӰһʱ߾ͻһҹаصܡ
ЩһûлӦͻ˲ϢѪɽׯľһǱŵľֽӿֶ
ɽ߶ŰڣҹеļΧһжκεĲԾǰ
ɭϵĽ䱸κһҪѸĹѪɽׯΪѡ
䣡
ʱһ·ʤԽҰХҹĳ
ಣಣಣ
ɽһӰֶҹǵĿĶסɳ۶·ʤԽҰ
ʲôˣ
һɽѾƳ̥Ĵִⶤ·ʤҪǼɳ۶ϣ̥Ȼᱻơ
սõˡϴǰѪϴ̸Ǻ⣿
·ʤĳԼڴһ˵
ɽֶӰһɫһʱеһѪǻӽӵһ绰˵绰ɫ΢΢һ䣬˵ȷսõˡϴѾ֪¡ȥѵ·忪ųͨС
һ·ϵЩִⶤűŲ·ʤԽҰҲХ˳ɽ·ɳ۶ϡ
ܿ죬·ʤɳѪɽׯĴǰ
Ѿ˴ˣȺѪɽׯǰһŽ˿۾ӣ·ʤԽҰ΢΢һЦӭȥзȵЦ˵ӭսϴѪϴ棬룡
·ʤڵĸʻŵսŽ˿۾Ӻһ˿Ĳˬ֮ɫ
Ž˿۾ΪηѪߵĵڶԺƣΪ۾
սĲˬǰѪɽׯѪûԳӭӣýη۾ӭӣǺ⣿ս
սȷѪǣ˲ڷһʾԼĲ
ηƺǿսĲ㣬ºͰһЦݡ
ϺеУ˭֪ηԽЦŵʱԽΣգһ˾۾ʱܸһ
ʻѪɽׯǰԺͣŴ򿪣սһѰѰ˫ȴǻһƬӰ³Ѫɽׯ˽ȥ
ηսǸԵѰƽͬӺ۾µ˫۽ס΢΢һС޳ս̸ֶˣһսĶŭ
ҹսѪǻϴ˽ܻҲ֪ʲôơ


0169 ıƣ
Ѫɽׯܴռؼ㣬ΧػأǸԻͣ繬ݳ޺
սٲ߽ѪɽׯĴڣĿһ̧ǿټĴǰĺɳŵһӣӸ˵ĵһоݣ
׳ʵʽ׳˶ʵֽ׳ϵļɰʵԵ˫Ŀۣ͸һ׺թʺѪиһѪ֮С
˶ԺֱײеĶ׹ݹѪȡ
ǱˣϺкպѪǻϴѪǣ
ս˽Ѫվ΢΢һЦ˵սˣ
սһ˫ĿһǰѪǣٲǰ˹ȥ
˵ս˵ĸоһͷͻ㹻ͲбôѪǾһƥǣ㹻ײС
ϺеĵжǷȴǾһҪǴ˳ȥ϶һ䶯²⡣
Ѫ֣Щ㵱Խˡ߾ɽˮˮ֮أҲٸս˹ȥ˵š
ս־ͱ˵ⷬĻˡѪЦǺǵ˵ţս˱衣
սɳϣѪǵ߻һˣȻظա
ԭعӰսظһۣ˵
ҲʶظգظΪؼҵĴүѪ֮һԨԴĹϵظһֱѪΪ塣
塣ظæ˵š
֪սֽкҪأѪǺֱӵš
սĿ˿˿ɭĹâֶ˵ѪǣҲˡﾹȻɳֵµǰȥɱҵ֣ͬڸսս
ҵȷ˵ˡһ֣˵ڱǽġսսزԶˡΪˣѪüʵ
ߣΪҶǸСӶ֣ս˵š
Ѫһ
˵Ҷ㣿ظԺɫҲһֱպ޵˵Ҷ㡣˽Ҳй衣Ҷ޲
Ŷд£սĿ
ԭظս⵽Ҷѹ֮ѪǣѪΪһسӡ
Ҷζ򵹵ĺѪǻˣͬڲѪǻظСûܵʲô۵ĹӸǸоͬҶĳ趪ˣǹѪˡ
Ѫǵ֪ºƾײеıȻǶɱظ̸ʱӵսĽҪ̸µĵ绰
Ҷƺ򵥰˽һǰЩھгִ˺ü죬־ֳǰֱﳤȥ𣿡Ѫɭɭ˵š
ˣ˻ִ־ֳĶӡ⣬˵ЦսưɳӵľұɳֵµȥʰҶ㣬˭ȴǱɱˡսԵ÷ŭ˵ţ˵˵ѪһٶҶһЩڡǵͬ顣
ӵҶ˲ûʲô޷ҲǸеֵļһˡ޹ʹսҪΪҶ°ɣѪĿһš
ȻȷǻҪ顣ս˵ţĿȴǳظտۡ
ظ⣬˵壬ҿҲеˡҾȻȥˡ̸ҾͲˡ
ѪԺ˵ͷ˵ģҶһΪҵϢɡټսҲԸҶ㣬һҶ벻Ҳѡ
á廢Ҿˡظͷվ˳ȥ
ظյӰ뿪Ѫǳ˵ս֣˵˰ɣ
Ѫǣǲ˵ҲܲµõǾǵʱһٶȶԸˣսһһһٵ˵š
ѪеĿ˿˿âһ̵һƥĿ¶׹⣬ΪĿɲ
Źĵ̣ǰǾֹɻ޹Ѫǵ˵
ǰǵ׼㡣Ҽ㣬Խ¡Ѫǣ˹ڵıһֱҪشԴս˵š
ǵڷչɹҲǾۻս֣Ҫ¹ƱҪصĴܱ֤ۡĳ°Բ֮򣬽үǱȥ˵ѪĿ˵үΪϺеĴУЩΪάȵҪ󣬼ƽĴĴֻ֮ƴɱҪԸֳĶȻǺ䶯ģүǱ߲ýɣ
ΪүǰάϺ갲ʲôԼҲ±ֻҪĵԴֻֻ۱ֻۡעҪүģֻҪס˽үĳ°ԾͲս˵š
Ѫǵ˵ͷ˵ôµ߲ԴأѪ˫ۡ
ֻɣ㡣иŮҪˡս˵š
Ѫһû뵽սȻ˵ɾǱԴһ㣬óѪǻһõһĵ󣬿׳ʱԿԸսõֲ١
ջѪǶԻǺܴԼˡ
ǺǣǸѵõŮˡԭսǺŮýɽѪЦš
ֻ뿴Ů˱ʱһʲôı顣֮⣬ҶǲҲӦһ־ս˵š
ȻѾսˣǾһϵѡҶѪǻĵ֣˸ѪЦţЦгɱ
ˬ죡Ǿô˵ˡǹˣʱһȥһݾϲ񡣡ս˵š
ãѪˬ˵
ѪǴӦԼĺԸսͫһ˿ľâѪǰѪǣ㲢֪ⱱԴʵǹﱾΪ׬𣿵ͷᷢһвǾˮ£ȫҪսã


0170 ʮ
峿ɫ
ˮһϰˣǽĩĻѹˡ
ϰߣҲû˯ֻ˴
Ҷܹˮ᷿ڵһĻضĿ̶࣬ѪģŮٵķ;Ȼ˯ϰߣ
ˮ´ȫһ˿ңļףΪ쾭Ҫܣ紵ɹ֮»ܱ˹⻬۵ķɫѾǺܲˡ
ķɫƫڽСɫ˵ĹȫļΪĽգû˿׸⣬ر֫յúϸխСǹ⻬ƽ̹Ļƽָϻ¶ͻأı˶ߣ
ŭͦ޷ĻԲûκεĳ֮£ǰ֮ͦû˿׹
˱֮⣬Ҳµְҵйء
Ϊ죬ÿ춼һĶҲû˿׸ԭ򡣾֮ĵ߿Աֵһѵ״̬ԣһƬԲִ󣬿ȻǼͦš
ڷ߶ƬԲҡҷһƬƬ׻˻׺ŵ̺콿Σۿɿڵӣҡ
ǷӯԲΣ߼ȵĿţԲֽʵԿԳܴӺеľҳ˿ζԺвһаͷϺƳ
𴲺ԵЩ㼣һ޳ڷ߶һ£ڴͷϵﴩϡ
һȿ㣬һСһʱˬӢ˶ݵģ˿̵ҲԵԸжֽޣ˵ĴŸǽǻԶ
򿪷˳ȥ͸͸ſȻǹرŵģǻû˯ѡ
ȥϴּϴ䲻ģȻ¥Լ˺߳
ɫһóҶһɻ󡪡һʲôʱģľȻ˵¥³裿ǷػǷ񾭰
Եеɻ֮ˮᳯǰ˼Լ¥Ҷȫŵĺ߳Ǵ¥´ǸòǺȻţ
ʮѽѽƨϱѽƨ԰ԲľǡӴľǡ
ʮһѽСָͷ꣬ԽԽϲӴԽԽϲ

ˮЩԵòĸʣһʱպĵֱðڳһɹɱɱ
һڳʮ
үô޳ܵļһ˰˵޳ܰ࣬ľȻ¥³˲ʮ
ˮһһȻŮٰԼƤҶһﳪٶкĽĵ׸ҥ
ˮҲ˲ϴˣľ¥ߣ޶Ŀһ˪

ڡ
Ҷһߺ߳Ÿҥһ߰۲࣬һͻˡ˵ǲѩԸеĽϱ˿Ҷôһ˴߳ȥҶ뿪ˡ
˵ģ̫֮ಽ裬ֱ˴һʱ仹ȫĽܡ
ҶҲĸܣܸʱӦĿǰ״̬ͬ͵飬е̼ġ
޲檣檲͵
˶ԣ͵ֻ͵˵ŮʲôĲд̼Եġ
ĻصҶ㷢Լꤣ˵ҲǣʱסһƶĿƬ˵ĴŮءķѾ޴ȻǺܶ
Ҷֱ۲࣬İɫСڿͷųˬʶĺʮĸҥ
˵׸ҥǰǰֵһȾƴڳʱ򶼻߳ģϾںܶʱִʱûʲôֵĿһֵܾһΧȾƳ⣬ٺĸҥΪȤ
ʮѽĹߣƺˮ죬һСɽӴһСɽ
ҶԹԵĺ߳ţζƮɢʳ󿪡
Ҷ㣡ɶ޳ܰ࣡㡢ֱ޿ɾҩ̫ɶˣô޳˼ļһ
Ȼ䣬һ߳ݶòϢĻص˳䡣
Ҷһ£䣬ӶʨҲ̫޴ЩҪ˸
Ҷתͷǿˮɫ࣬˫ֲŭɶĶƺҪŭĻҶոһɶ
ҶһĿ⳯ˮᴩŵСۣС°ڶûСǳֻˮƬԲڸʰͦ߸ߵĳǰ֧¶ϴŵԸеˡ
ţҶĿһתۣȰ
ҶӡпˮǴһд˿Ըл𱬵Ĵ磬һ֮־Ȼ֮С
ˮῴеǲһԺҶղųǾʡʮѽĹߡɫһߺ죬ûɵһŭ˵޳̫ܰ࣬ɶˣѵһʵǲģ
˵ţ𱬱뺷󾯹ٲɷ˵ĳҶ˹ȥ


0171 ŮԽˣ
ҶǸƣŮٴϵķʲô裿ĪʲôΣһͣ˾ֱˣ
Ҷ㵹ҲԸſԼ˫ӭŮٵͶͱҶ㿴ˮ˪ֵԼڵӣ֪²
ҪԼ
⻹ûӴصҺŰǵһˣŮپȻҪԼɼܣ
ˮᣬ侲侲ǸﰡӦòŶԣôǸа˱ӳһ
Ҷæ˵š
޳ܵĻ쵰Լ֪ʲô첻ѵһҶĻй
ˮյ˵ţǱ뺷ޱȵĳҶȥ
Ҷ״æѰĻˣѾãǰײϱ뺷ޱȵľԼ֮˹ػ𣬶ºö˶˵һպˡ
ҶհѻһأعʱˮѾǳ˹ֱǯסֱۣҶ
ŮԽˣŮܲףֵ𣿡
Ҷ˵ֿˮǯסˣҪҲˣԷ˵ֿһɫĶˮ˵

ˮҪˣûм޳ܵļһﰡڶ¥ĿƤıԼڵϹʱô˵Ůܲ׵Ļ
Խ磿ߣҪԽˣôţļһץȥ͸һ˼ˡȥһҹ˵ص˴ĺ߳˲ĸҥڶ˭һǲ
ˮ˵ţڰҶܽŮ˵ʱǿҶһǡ
Ů֮ˮҲ⣬ַ߿˵⻰ͬʱԸлĽҲһ
رǰƬԲһҵĲֱ֮ҶеͬϴŵǼСҪŮǰһ̫ΪϵСˡ
ȵȡףôйζҶ˵ֱӴչȥҪˮഥǶˮᴽǰ£һ㱵˵ˮᣬûˢڰɣѹ֣пڷʧ
ˮסˣðβŷӦһƵŭ֮ڶԼڸ˵ϳŲʮҥ飬Ȼ»˵Լпңһ˵Լڷʧ
Ҷ㣬ɶĻ쵰㾹Ȼ˵пҾҧѬ㣡
ˮû˵ţζҪըˣǸ˵ŮˣճǲһеĳҶҧ˹ȥ
ƫƫҶչ˱ǰſһҧģǱȻֱҧҶǣ
ʪʪģģ
ҶĵһоͬǱˮẬ˿УһʪʪĸоݶűˮǽĴС
ɻûҶϸϸĻζһһʹĸоȫ
Ů˻ҧ˰ôµ˿ڣ
ҶᣬҪԼǱҧһӡԹԣ⼸ȥˣ
ңŮҧأһ˽Ӿҧϵɱһ汻ҧƳѪܴˡ
˰ˣ͵ˮԼһصġǡɣ
ҶҰοţҲֻ˰οˣĳκһ˵оһ峿˯֮ĳŨǡ
Ҷп˵Ҳû˵ֻĬĬܡ
Ҷղ˵ˮпǿʵĻȻκһ˸˯ٶЩġ
ˮĿԣܵΪûüȥϴ
Ҷʵ˵ҪĿתƻ⣬Ըˮ߳ʮҥȥϾŪɳ׾ˮŭı
ⲻǱҧ˰ɣ
ԼǻðԺҪȡѵˣ󾯹̴ҧǺŵĸоǷͬһôʪôҶ˼벻ɿƵĿʼġ
ˮҧҶǣԸл𱬵ҲҶĸоõԼѾĸӦˮƬʱļѹ
ĽӴõҶģǲ񫣬һݣ͵һֱӱסˮ֫
һˮԸл𱬵ĽֱӱҶԵ§˻С
̡
ˮסſڽعʶһȻ޳ܵıסԼ
иӵջʶҧסҶǵʱȫģһհߺ֣ΪĲ˼
Ѿ׼ɿˣ˭֪ҶȻסٶȼŭ𣬹˲Ͻ֮У׼ºݿںݺݵҧһðҧһѪӡźá
Ȼʱ䲻ġ
㡢Ҷ㡭ޣҵţǴڳ漤Ϸأ
һݶֱóڱһҶˮһ


0172 Ҳҧһڣ
Ϸ
ˮһдʣ˶Ҫ˹ȥ
Ҳ͸͸ģæƿҶ㣬תȥǿ͸͸վڳſڴžдȻɫ
͸͸Ҹ쵰ʲôҲûУաղšˮἱæڽͣ鼱֮ȴʲôҲ˵壬֮С
ҶҰһǣûѪһȦҧӡ
椻µ˿ڰҲǿˣûҧѪӡûûˡ
͸͸һ˫ٵˮˮᣬֿҶ㣬ղûпۣҶˮᱧһ𣬶һıһ
ˮȻƱ磿ԼСأСûҲǰ׳պòã
Դеκ˯Եġˣ㣬ղʲôûǰҵǿˡһ˰ɡɶǼ͸͸һգЦ˵
ˮֱţǲڽƱ磬˵ղҲٿĪ磬һһ˵ʲô޼¡
ߵĵҶ㣬û˵Ҷ㣬㵹˵仰
˵ʲôҶã
㡪
ˮһҶ̬͵󱻷޻˵ӣȻеһ֪˵棬ָԽԽڡ
Ҷģû꣡
ѣˮ׺ݵ仰̶ֱת첽뿪˳ֱ¥϶ȥ
ԼҲ˼ڳˣҲûͣѵ˵ԼΪҶҧһڣðɣҧҧˣΪɶƫƫҧҶǰѵ֪һŮ˵촽һ˵촽Խһζŵʲô
ûͣ첽˶¥ǡ÷θ߳ţɫæߵˮᣬסʵˮᣬôˣ
㣬ҡû¡
ˮܵ˵ϽĶԼķڡ
ü΢򭣬Ҳ֪ʲô£ȥѯˮô£뻹ǵˮ侲˵ɡ

ȿȡ
վڳſڴһЦ͸͸Ҷɿ˵˵͸͸ƽʱ˯Ͳ𴲵ôôˣϢߵ˳ǹ찡
ŶҶ㣬Ϊʲô˼ǹҴŵˮ͵ǲǣ͸͸û˵š
͵飿Уе̺Ҹô͵飿ҶЦã˵
ƱˣΪǸ˯ѷԺأղ㶼ˮᱧһˡޣء͸͸˵ƺǴһ˿ޡ
һʲô˰Լһֱڵ˯ţǰ˯ѵ״̬ˣֻһֱڴ϶ѡ¥жԼȥǲǿɶĻ쵰ˣ˭ߵͿһĻ
͸͸леҶΪ˾ɽׯҶһҹδ飬ִֻͨаҶ᲻Ǳɽׯ˶ˣʲô鷳֮һ޶ûô˯
¥жȥ˳ͿˮҶ㱧һһĻ
򡪡Ҷ߽͸͸ָԼǣ˵򿴣ҧŵ𣿽ˮҲ֪ôˣȻһſھҧҵǡ㿴ӡţŮ˻µ˿أҶˡ
͸͸ɫһϸۣǿҶһȦӡ
óҪӡʹ㾢ǲеģĸڽǵҧԷأǾͲнǣӦý˺ҧˡ
͸͸ɫеɣ˵ҧΣҲ˲𣿡
ҶٺһЦ˫΢΢һУµĿ͸͸ԽľŮ¶ĺľջģŮڴӦúζɣ
ҶһЦ˵֪ˣ͸͸ǳԴ˶԰ɣ
ʲôԴף
͸͸ǲȵβͰΪպ޵ĵҶ㣬˵ٳˣСĴףҲȥվӿǵֵҳԴװ
ðɣ˵ˡҲò˼ɣ
ҶЦţһζĿ͸͸
ߣ￴Ҽˣ͸͸Ʊ˵ţǾԼղŵľٶȷԵùˣ˾䣬ǼΣұ޶˷̰ˣķа
УСҶͷһȥɫһɫ˵͸͸֪вʡɣҧ̣Ҳҧһڡ
ҧ͸͸ü
ⲻίĿˮҪһڣܣ¡Ҷɷнµ˵š
Ҷ㣬˼˵ҳԴԸҧһڲ𣿡͸͸ͷֱðߣԲҶ㡣
ͬסһ£ӦദҪǾҧһڲԶҧڣҲġҶЦš
ãã㶼˵ĿˣһʲôɾܾҾӦҧһڣ
͸͸޵˵ţǲɷ˵ҲҪҶ
ʲôҪҧ
Ҷ㾪ж𣬿͸͸ſڣ¶һѩһĥá䡯ðһ


0173 Ů̾
¥ʱ򣬿Ҷ͸͸ڴ۵Сۡ
͸͸ҶһаȵЦ⣬Ҳ֪֮䵽׷ʲô¡
㣬簡
ΣҶЦŴк
ߣ
͸͸вʵ˵ζ
ޡҰ࣬ˣҶ͵£˵˾׼Ͱɡ۲࣬ǳǷ뷽һƴУ˭ȥˮͰȥ˳
Ҷ˵ܽ˳棬һ˳ȡڷ˲ϡ
æһеʱ򿴵ˮỺ
Կˮ὿޵ǲһ˿̺̬֮
ص¥ϵķֻԼϵһЩȷѱӵֵΨ˲ܲԼһֱŸղڳһĻ
ʵϣصʱһĻĻеࡣ
ԼһδŮӼҼҵģȻȥǡȥҧһ˵ǡ
Կһ͸͸ײˣɫߺò֪Ǻáʱǳպ嶯һеľſҧҶǣºǼΪˡ
Ǳķ֣ǵڶˣ
һڶ¥ڵϹŵʱһ̧Ҷ촽˴һġ
һΣģ
ô붼벻ô̬չȥѵеΡN
ڷЩԽԽգհһԭ򶼹̵Ҷͷϡ
쵰Լ
Լôһ˾ɣⲻ֪һĲ죬ҪϵġҶΣͬҲβǣ
ǣһشڱ״̬µŮٸЩֻһԶȫֵҶͷϡ
¥͵ʱԭģܾеΪ顣
תһ룬ԼҪǱֵ˲˼ǱҶǻ쵰ˣպָ۸أ
һ뵽⣬Ǵ򿪷뷽һ
˰ͰɡҰ۲ࡣ
ҶЦţеĿˮɨӭɭĿ⣬ʱоһ쬵ĸо
ҶλŮ˲ϣĸÿλŮʢ࣬˵ڷǵбΪ˱ġ
ҵգܷ뷽ҶЦš
˰㣬ջ˵ѳԵúأ͸͸һ࣬˿С
һ̣ı̣Ȼ֮С
ˮҲ׼һԵģ͸͸̵ԥһ£һ˫˫׷׿͸͸İҡҿԼûԣҪѳԲŻ͸͸ı鰡
۶ŵҶ㣬ȴһţûһǳ˴࣬һ߳Żһģ·ƷŵǼζ㡣
װɣװģϵɡ
ˮῴҶ㣬ԺﲻԼͬš
šζ̫óˣ쵰ôôడһرϣ̫óˣ
ʱ͸͸Ȼıлعзһ̾и˿˿ľâ
ˮɫһ˴˵жһ˿ǡ͸͸ǹҪҲˮ̫ˣ쵰һֺóյ
͸͸ĺܺó㲻ǹƭǵİɣ
̲ס
㣬ĺܺóԡһóԣζͬ㳢͸͸޲ڣֿˮᣬ˵㣬ƭǾ죬СŮӿɲŮǰѵŶ
ˮŰɣγԵĽһ̴У۵һ̽Ʒһζ
˲䣬͸͸һεɫҲһ֮Уѵõĵ˵ͷ˵ȷǺܺóԡζܶء
ˮԺٳɣ˼ڣһʰ꼸½һ඼ȹˡ
һ࣬ˮ鲻ԽǣԵδ̧ҶЦеĿ
ˮᣬˣҰʢҶЦţɷ˵Ľˮ˹ʢһ롣
׻˵̣ˮᰵԼ쵰ͣҪ̲סԾÿǷʲôǶպ޲ˣתһ룬־Լ⵽һ۸ܲͲ㣬԰ײԣ
ţˮ᲻ٿһһ룬ֱΪֹ
ܿ죬һŮθڴ󿪵£ܿͳˡ
͸͸ԼСн˵ţ쵰
Ҷһ򵹵أʲô°ղŻԵýζôһת۾ȻԼˣ
͸͸ʲô˼Ҷһ¡
˼⼸ڼأ쵹Ǻãͳô࣬ƻҵļʼƻ˭͸͸һ̧Ҷһۡ
ҶеŮһʶȤߵȥݺȡ
ܿóԹˮɫ΢һ¡
Ů˸һҪץסŮ˵ģҲҪץסθ


0174 ֲϢ
㣬ǲǿȥеǼҾưɰ
ڣ͸͸һϴɾһſŵ棬ʵ
ԷԼõǽ졣ȥҶпվһȥɣҪȫǸưλԼֶҾչε˵ͷ˵š
ðҽϢпաˮͷ˵š
Ҷ㣬ƺѯҶҪҪһȥ
컯֮ŮУǶôҡ鰡£ؼ˿ɲˣ˵ǳȥ˻һЩ̬죬ұҪȥѸǵʹ߰ɡҶһ˵ţ˵ǴȻС
У
Ůһݺݵرġ
Ǿж׷¥ȥ·Ҳ̫ãʮҶǿһˡ
εĳ֪ԣ͸͸ĺˣˮĽԸУҶ˵ŮҪǽָҪ˵Ŀ⡣
һ𣬾Կɱκεˡ
ҶͻȻãԼܹŮסһеСҸΰСҸɴԸҪ̿๥ˡ
λŮУˬҪмɣһӵұҸСҶӭȥ޳ܵ˵
Զ㣡
ˮẮһĲҶɫ
ҶڨڨһЦ֪ŮٻΪڻ⣬κһŮ˸һӵҧȴǱײ˶᲻˼
ˮᣬҵĳɡô̫㻹ʲô
߳ȥοˮҪǿ˵
ˮԺ˵ͷҶҲҪϷεĳüһ򭣬˵Ҷ㣬㲻ϳ
Ҷһ£Ц˵ˮᣬѲںŸϰǵҪϰװа
ҶĻˮеЦĸоȴסˣ˵ԼﳵȥСӦ̫±ɹһ
ҶԼҲֻÿЦֽӹˮݹĳԿס
Լܲ³ˮ˼Ҫ棬ָ͸͸ڳͷἰڷһĻʱˮᶼڳڱȻԵΡ
νˮ϶ǼȲ˼һŮӼҼҴȥҪһǵģ

˽γӻʻ
䣡
ҶҲþˣһͷݷĸѹ
޼ɵڹ·ϺХɳ۵ȷˬУҶ㶼ϲĸоˡ
ˮﰡ˿ȴǱԼڿˣҶرĴҪڷγӵĺ棬϶쭸ٵһǷ۵糸ĸо
ǰϴڣһҲΪķɶ³
ĩеĳر࣬ǰѾǿŵĳӳǰһͣŲǶ³Ƿʲô¡
Ҳͣ˳͸͸סԹʲô·Щ£ɲôذɣǸ㲻
Ҷڷγͣ³Ŀ⳯ǰһǰ漸ʮ׵·ڴվһ죬еǣЩ컹˾ߡ
ֱҶ㣬ǰӦǷʲôˡ
֣
Ȼ䣬һѵݶװӵסܱߵ·ڣܵȺȫ󳷣ǰΣա
ˮҲʶһ˿ĲԾƿǰʻȥļɫһ䣬̲סѿڶսӣʲô£ô֧սӶˣ
ʱֻҲ˵绰
ӣսӵ·ڶγһݲĿֲӡԷǹеĿǰѾռ˽ïãһٳһʣ
ʲô鷢ôҴ绰
ӣ̾Ѿȫ˷սӶԿЩֲӡҲʱʱ绰
֪ˡҾϴڲԶϹȥ
ˮῪ˵һ֡
ֲӣ
ϺʱôˣǰڻдøշһнٳְôȻпֲռ˽ïõ¼
䣡
ʱһȻըǰ洫ݶԶԶĶԿðһɺ̣ж˱ը
ţǰȺʼ˾żһ˷׷ţвٳ׳ȥͣϴڸ
ˮɫһٳɣֱӳǰ˹ȥ
ˮᡪ
Ҷ㿪ںδֹˮĽŲ
еĿһ͵رһѪɫɱǰԶԶضţڸղţǸӦһɼΪϤĿֲϢ
ĿֲϢİڹܶڰĿֲֻ֯һЩɱԵĹӶ϶ĿֲϢ
ȻǣһɿֲǱ뵽Ϻأ


0175 
Ѫȡ̡塭ɢֲϢĸоҶϤˡ
ҶбѺ꣬ɶĿֲϢжδֻǰڻʱÿγִǸĿֲ֯򽻵
ǣĿֲ֯ôǱ뵽ϺУ̽ϵͳԼϵͳ̱𣿾Ȼһɿֲ֯Ǳ뵽˻ĴȻûв
ҪģЩֲӵĿʲô
Ҷбһ˿˿ĺâѾ뿪˻飬ְԾһڷֲֵҲ޹ˣǾܵ顣
ҶûԼ׵ĵĮѪ
ԶΪǿսѪѪδ䣬սδϨһ졣
ǰǰйĿֲ֣Թ
һͨİйһЩ׼飬ȥܡϺеľȥ
ڹĿֲ֮֯ͬ֯޵еĹϵֻҪЩĿֲ֣֯ڵսѪڡ
ˮѾǰ˹ȥӲ⡣
ڵĹ侯ϵͳҲֻѹһЩӣһԹЩ˿ֲ֯ڵľЩսӻǲһҲΨлսӵĸָӦ
̬»ĸֵ֪¸ϹʱѾˡ
ϺİΣϣˮİΣܲˣˮҪȥٲԤΣա
ҶĿһתͷųɫŵķ͸͸˵㣬͸͸ܡǰȫ򡣵һ
Ҷ㣬Ҫȥæš
ȥˮΣգҶͳ˵ţһҵ㳯ǰ˹ȥ
Ҷ㳯ǰ˹ȥ͸͸нס¶һ˿֮ɫ˵㣬ڿǺãҶ㶼ȥˣǰ϶Σյ鷢ղҲǱըˡ
Ȼ֪ġǳҶĻŵ֮⻹ʲôҪǹȥˣֻҶˮͽ鷳ο˵ţͬʱҲ԰աԼڵķӡԽ⿪Ϳ԰æˣ
һǵǡһֱſ˼ˡ͸͸˵š
ˮǾ죬ιȥٳָӡҶ㡪˵ƾֹȥӦܹסˮɡ
͸͸˵ͷҶҲ͸͸ҶǸĪʵҲƾҶʵȥǿԱˮɡ

ˮһ·ܣҳŵʱĲǸ߸Ьƽص˶Ьܲ
ܵǰ·ڣŷά򣬽ܵȺȫɢ·ڴҲ˳ľߣϽκһڡ
ˮܹʱһ뿪ˮĿæɫһ࣬˵ӣˣ
ˮ˵ͷ˵ǰôˣ
һ֪̾ӵĵȫˣһ˷սԼɻӵ֧Ԯάľ쿪˵š
ǼϽκΣͬʱɢȺĹˮͳ˵š
ǣӣо˵š
ˮ·صȥʱҶĺ
ˮᣬȵң
תͷһҶ˹ŸͬɫԵ侲ֳš
Ҷ㣬ʲôΣգȥһ𡣡ˮü˵š
֪Σգһ˽ȥΣաҶЦЦĿ⿴ˮ峺˵
ˮɫһ֪ôģȴǸоһ˿鲻Խů֮⡣
ïá
ïܱߵȺȫѾǱɢһգȫΧһǹʵľɫ䱸ڴõļڴֳ˼㡣
ҶˮϹʱһ鷴սӵֱ˴棬ֳһɫڵ꾯ָӣϺоֵһֳ
֣ʲô
ˮɫҴҵߵǰʵ
СˡɫأеĿ¶һ˿ĵ֮ɫ˵ֲӵꡣٳֵĿǰʲôҲһֲ֪ӵֶμΪ̾ӵĵָһγȥʱǻ˳ԱˡһսӶԱѾȥɻӵͻҲˣѾܵ¥ѡľѻλãŻж
ЩֲӵĿʲôïһۺԵĽڴãЩֲӵĿѵҪȡʲô𣿡ˮüʵ
Ŀǰ֪СȥïĶԱϵ˽ľ˵š
ãˮ˵ͷԱͣŵһͨѶָӳȥǸͨѶ豸Ը̾սӳԱͨ
䣡
ͻȻ䣬ïڴһȻըס˴һ졣
ţïڴһ鷴սӳԱһڻһˣѾˡ
ˮ״˳˹ȥ˵սӶԱ˰ȫֳʱҽҲ˹͵ؽľΡ
ԡԷƴ˴εĿҪҰ
һ˼صսӳԱѵĿ˵ţ˿˿Ѫ仰˵ֱ꣬˹ȥ

ʲô˼ָһָһˣ˭
ˮɻ󲻽⣬Ҳ׷¶ã֮ɫ


0176 ҶĴţ

˭Ҳû뵽ڵķսӶԱȻ׼ĿֲӸɱ˳жˣϢĿֲĿҪҰ
ʲôָһ
еľɻ󲻽⣬ˮԼߵľ콫ע˵սӶԱϵʱûע⵽һҶɫ΢΢һ䣬Լһ㵭Ѫɫɱ
ܿ죬˵սԱ˾ȻҽԺ
ˮɫиԾһŭ𣬲ȴѹס𱬵Ը񣬼̶ֵָµˣоеĲרҶйܰըҪЩըϵɻӳԱǷĿ꣬ڵڼ㣬ĸλáͬʱһϼ֧Ԯս侯˴ٴγȥ
ˮеľ׷жÿ˵϶˿˿࣬Ͼε鲻ֵͬǿ󳬺ǵѾǼвǵ
ܿ죬ɻӾѻִѶϢڽïòͬ¥㶼ֲӵӰû׼ȷ׼֣Ҷֽٳֵʾڵڼ¥û
ˮɫһĿֲӾѵؼΪǿҪ빥ɺѣĿǰԾȫ֪һʲôóȻĹûĿ꣬ɵĺǾ߲ϵ

ʱһɫİµϽγɳ۶ͣ£һɫӣһ˿̵ɫȴǼΪ࣬ȻϺй־ֳۡ
־ֳ
ۺæӭȥ
ĿǰΣ۳ʵ
̵ۻ㱨˵ǰڴһ֪ҾԱ⵽Էʱɫ
Ϻз˿ֲϮ¼ֵ֮һãѵΣǰ̽һصĴ
ܿ죬ϺڿԵĲרһٸˮ÷侯뷴սӶԱڻ»ͲרҴӽïڽ棬̽ڵըװãһаȫ⡣
һæˮԺ͵һ飬ʲô㣬ܿ˿ı˲̡Ҷأ
ͻȻ俴ҶӰĿĴţ߷Χڳɫ䱸ľ֮Ҷˡ
Ҷȥˣѵ뿪ˣ˵ˮаţĿ⳯ŽïÿۣԺһµͷҶï
ʶˮ᷼һΪĵģҶ͵͵Ǳ˽ïãٲԤΣգ˵ɥ
ˮĵĵطϾïѾֲռݣҶ㵥ǹƥǱζŵĽʲô
һܹïеĿֲӶԿ
ˮῴǾԲܵ顣
һ֧ѵصķսӶԱֳ³ȥǰֲӺɱҶҪĽȥҪԷɱʣ
ˮɫһ˿Ļңæܵ˽ïõĸǰѯʰڴľûпǱ˽ï档
õȫǷ񶨵Ļش
õڴŵľ񶨵ĻشˮǼһ͵͵˰ɣ˵ҲǣȫǾ죬ûҪҶھгִ˹ФˣǴݻԣĵ뿪ȷõѡ
ˣˮỹе㲻ģͳֻҶֻʾػ״̬
ɫһβ˵绰
㣬㿴Ҷǲǻȥǻˣ
Ҷ㣿ȥİΣߵʱˡǴԭصšûп
ûȥǻϣ
ûУˮᣬʲôˣҶôˣ
㣬ûʲôҸղæţæʱͻȻ俴ˡӦ뿪ֳ˰ɡһҪǿ˸Ҵ绰
ˮῪ˵˵绰
˵绰ˮɫһ֮ɫԽԽǾòԾҶ뿪ǰɲظ뵽·ֳɣתۼһͲˣƾԸ᲻˵һˣʣµĽֻһǱ˽ïã
뵽⣬ˮһľϰµģĲѡ
˵ʱպҶ쵰ͷ̲סΪҶİΣǣܹȷҶû˽Ǳïܷ
ˮҧҧߵǰһ䱸ΧľϽ˷´ϣߵһ̾ӶԱ˵Сţֶ̾ӵˣҪȥ棡
зһ̾ӾԱһѪĳͱһҪȥЩֲӶԾһˡ
û֮Ҳ˽ˮɫһӦæȥټֶ̾ӵĶԱ

ïãһ¥ݱϡ
һͦΰӰյƮɢһŨҵζĴڳ֣ӰȰ㣬Ϣĳǰƶûз˿졣
˫ȾЩѪɫɱסϢһ޿Ƶɱȴǻţǳ𣬾ġ
ǱˣȻǱïõҶ㣡
ڽïõڴը죬սӶԱ˶Աſ˵ֵʱ򣬾Ѿע˿̵ж
ҵ𣿾ȻôϺУҲ죡һûǲ𣿺ãܺãų굹ǲΪȻȫˣȻ˾͸ѪĴ۰ɣ
ҶĿ䣬̧ۿ۷棬аš
еĿ쳣ɭ̹ǣǹɱ˿˶Ҫ˿̵׵ɢ˵Ϊǿơһ޿ƥУ
ָĲǱˣҶ㣡
Ҷǰڻ飬ڵκһԱԼĴţԼѡˡ֡
ˣִŵľҶ㣬ǰĵֲǿȫΪ֮뾪㤣
ʱ֣꣬
Ҷѡ񡮰ΪԼĴҪԭͼŹǴȡġ⣬һ壬ǾŹ괫ڸȡҲԼʮδټĸĸ˫ס
˵ķսӶԱе֪ЩֲӵĿҰʱ޷ٱ޶ԣԷǳˣѾòս
δ֪Ŀֲָ֯УָմȾЩֵܵѪ޶ԣӲܣ
ҶԸ⿴޹ΪĹϵܵǣв޷ܵġ
Ŀֲ֮֯⣬ΪƾϺЩܹӦ
ˣһը󣬽ïڴһƬ֮ʣϢǱδ˷
Ǳ룬һԡѪɱҲĻ


0177 Ӱɱ֣
Ҷ㱾ΪعϺпԶȹһƽ£δ룬عϺжûѾѸٵˡ
Ҷһŭ𣬴ǰǰðĿֲ֯϶йڣ˵˴˼޵С
ɿֱֲ֯ƣҶûرܣڳսѪٶȷڶһĨѪɫɱȾ˫ۡ
ಣ
Ҷ͵һһӰ˳Űȫݳ¥Ǳȥ
ƾ֪ʱȫûиӦκһϢĴڣһѾϢǱ˽ïõĶ¥
¥ܴ󣬱ָΪͬǷ˿ֲϮ飬¥ӦһڽľӢŶԡ¥յģһˡ
˵ĿȥһӰҶ㲢ûеģ϶һŶԷĸֲ¥ڡ
ҲΨдﵽҶεʵϢǱΪϢȫǶ¥ĳλôǱŵĶ֣ȴҲܸӦõҶϵϢ
ҶһǽڣеĿ侲һǴݵӦ˵ࡣ
йѺ꣬ǵû½һõľ硣
ġͼĳʵһʲôĸ߶ԼȷΨҵһʵĶȽϲܵóȷеĴ𰸡
˿̣Ŀֲ֯ǺܺõԽʯ
ͻȻ䣬ҶĿһӦһ˿ϸ΢Ϣұǰλôݶ
ˣ
Ҷ΢΢һһǽǱϣһͷݷޣ˫۵Ŀ⽥۶𣬱ɭּ
ԷĽŲϸ΢ϢҲܲϺеЩˣҶǰ޿ӶݣѾҶ㲶׽ҶסϵǹϢ
ҶǽϣԷǽһ೯߹ĵĵȴţȴǾһĻᡣ
ˣԷĽŲݶĲԽԽǹϢҲӵŨңԽԽĿҶ㡣
ʮšˡһ
ҶĬĬصţһֵʱˣѾõ̼䱬һͷֱѡ
ಣ
Ҷǽǵλü죬˲䱬ư嫣Ŀɲ
ǡʱһӰպߵҶǽǴֳ
һӣĿ䣬͸˿˿Ѫб֮⣬йѪɱһ֪һɱĸ֡
һ̣гһɾ֮ɫ۽ĿһȻһͦεӰٶ֮Ϊ֮ľ鲻Խһ˿֮ǣӰɢǹɰ嫵ƣԽû
Ӻǹϣû˿ԥ˲ѹĵɰ㳯ˡ
ٶڵ֯κһԱƣ˶ٶʮġ
ͫ͵ֱɫֻŵٶǰӰǰǵûռκεƣֱӱԷֳٶɱ
ܿ죬Ӱ죡
θҪˣӰѾǳ嵽ǰһȭӰεĺɱ̵ıġ
~~
һŭȣµΨмطڵˣ˲ֱӳǰɱһȭ
飡
һƵȻӾķȭֱӱԷһȭɱ߽⣬ҵдݶǹұ۷顣
ͣ
һ̣һֻհ㣬Ϣǯסʺ
˵ǽٳֵڵڼ¥ʲô֯
һжͣӵʺһֻֽǯס¶һɾֵĿ⳯ǰţһӲԷ˫絶Ŀ
㡢ǰ
Ǳɫò԰׶ֿ־壬ǰܹ˲ϢƷǴ˵еİ֮⻹˭ٺоиִڣҲ˵Ŀֲܹٶȡ֪ȵȷԶʤԼ
ҶĿһ֪Щֲ֯ˣǽκεıƹ壬ĿŵĿչյжѾС
ˣǻʲô
Ҷ㲻ٳɣǯסӵ͵¶һǿ˳ֱ۴ݶָһš
꣡
һϸ΢̶ִݶӵʺֱӱӲšϣϢ
Ҷ͵ؽӵ쳯һĿ⳯忴ۣȻӵмһ࣬һ϶´ֱĽѪԼǷ·Խ˸ɵĺڰ
ŵͼҶ˫ͫȻбһɲɱһӰɱ֣Ȼ֯ҶûȥǣȻҵͷˣֱǸ


0178 սߣ
ѪĽֲꡢ޵ĺڰЩѪȡ̡ڰԪȫֲϴȥǷͼԶ
Ҷһ۾Ϳóǰɱ֯ı־ͼ
Ӱɱ֯󼫶֯п˵ǼΪĳ֯ԱȵĲбɱֻҪ㸶㹻ĳͣһҵԪͳҲȥжɱ
ˣһֱ̾֯İȫ֡ľع֯İҶ㻹ǵǰ̾֯֯һ˸֯شжȴʧˡ
Ӱɱ֯ǿֲһΪأҲǵĸݵأ˵ǰ̾֯ǴشжݻٹӰɱ֯ڸҵһЩ㣬Ҳɱֻ׽һЩӰɱ֯ɱ֣ӴİӰɱ֯ԸǺǵĸ
Ҷû뵽ǣһǱϺе֯ȻİӰɱ֯
Ӱɱ֯κһҰȫŵУĿֲ¼вκһҵĹȫ˻밵Ӱɱ֮֯ҲǵжѾá
Ҷ㱻Ѻ֮ǰҲ밵Ӱɱ֯Ȼһܼ
˵Ҷ밵Ӱɱ֮֯ĶԹǰͽˣʵϣڰӰɱ֯ڲһֱ߼Ҷͷ
⣬Ҷ㻳ɰӰɱ֯漰ǰǳΧɱֵܵı¼С
³ɺۻһҶڵɱ
ֲӵݺҶ㽫ӵʬڵϣͻȻ䣬еĿȻһжһöڵĳһ򼲳˹ȥ
ಣ
һ̣෽һսǴֳһɢűɱӡ
뱻ҶɱӶǰӰɱ֯ĳԱ˸ڶ¥ѲأղǸӦһɰƲ˹
ճȻһӰĳӭû˿ĳɣŵһ֧ǹƾΪɱֱֵǰһָ۶˰
飡
Ӱɱ֯ɱַӦٶȲν죬ҶķӦٶȸ졣
ɱ̧ǹ˲䣬Ҷ͵سұһıֿܿ۶ɱӵ
ӵɫ΢΢һ䣬û뵽ԷȻܹǰӵ֪һֲǿС
飡
ٶ̧ǹʱҶѾɨƴĺɨĳǹұ֮ϣǿȾ֮Ӱɱŵǹ֡
䣡
һ̣ҶȭѾǳӺɱ˹ȥ
ͼɱȭ
ҶеĿɭ޲Եó֮ɱ¶Ҫսپ߶ġͼԪ
һ˿ؽɫѪҶȭͷǹɵɫԪ֮ʹҶһȭȥǱһŽɫĻű֮ƺɱǰƾˣ
ӰɱɫϿѵҲΪĳɫһʵǿޱȡ
ǹֶ֮ʣҶȭƺɱҲŭһ˷ĿɱǿƵĸȭ
䣡
ȭƶԽӣһȻ֮죬֮Ӱɱ־׵ɫ
ĸӦõҶȭϵǹ;ԵֱɱȭƷأˣǹ˳ֱ뵽ڣұҶһȭĺɱ֮Ѿϵ

Ҷ飬ٶȿ쵽˼㣬սḻ쳣һӵ࣬۱һǿӰɱֵĲӺɨȥ
飡
ļµӰɱֱֵӱ˳ȥĲӼһ90࣬ŲƺѾ˰㡣
ڵϵһѾûļ
ҶҲӰɱһۣеĿһϵϢٶһɱ¾֮¥ȥ
ͬʱĲרڷ侯Լսӵڻ³˽ï棬һ¥ͷװըλãרҿʼֳը
⣬һսӵĶԱֳǹе׷׳¥ϳȥ

ïãʮ¥
һټĻڡ
ɫڰţһеĿ⼫ȵ䣬һѪɱ
ڣһŰɫװһͷ鷢۾ͦϡϡĺӵӼΪĿӵӲ֮УһİɫװµҲԵڰӰɱ֯УһħĴʡ
ɫװǰ棬ʮɫ׺İӰɱ֣Ƿɫ׻ڻƣǲͬҵˣһͬԡɱ
Һ棬ǿʮŶڵϵʣʮŮװĵӣԳȲʣݵ
ʵϣ治ïõĸ߲쵼нڽĴ
˿̣ȫ²Ϊʣһɫ԰׵˼㣬ϻ̳Ͽ֣嶼𣬿ǰЩֲӵžǾĿֶ
ɫװеĿû˿ζԵĮζĿЩʡ
ֻҪԸ⣬ЩȻҲԸЩһ·
һ֮˵ϲĸо
ű¶־ɫͻһֱ̬С
ϴ˵һΰĻ֣ʧ꣬ѵ𣿡
ʱһ˾޺ߵɫװӵߣηʵ
ڸգ͸ϢʲôˡԷڻųߵ뾪˵ʵϣǶԷİǺƿĸǱ뵽Сɫװ΢΢һЦЦݿĶţ˫Ѫ˿ͨ۾ȴļµĺâ˵һˡΪⳡݾר͸
˵ţɫװӶ˶٣˵֣Щʻһⶰ¥ֱȥŶϰһըӸ¥£ըѪ⡢ͷ֯ƵĻһǿҺ𺳣
ǰ֮𶯰˷ϧϴûܻڣΪڸյĺ˾޺˵˵š
֪ΪʲôһεжΪս𣿲Ϊұսߣһ壬Ҫսɫװӿڵ˵ţгһವɭ֮⡣
ʧ꣬ϣɱʧźáЩԵе鷳̫ˡڸ˵š
ЩʲôҲ㣬ϣҸ˾Ϳɫװ˵ţͨ˫һ˵ͣԳˡ˽бǼǱŵľѻֽˡ
ͣ
ɫװӻһһͻϮëȻ𡣱ǿһԴʵͿžһߵͷһ˳ȥ


0179 аս
۵ɫÿ£ϺдδĿŵĿֲϮ¼ֲ¼ʷǰ
˴¼ҪȫķϢǲܵģľǾĽֲһ򾡣ȫľȳʣΨ˲ǰ̡
һ뵽ض񻯵״̬ý౨ֳ
ϺпԵľȫˣ̾侯ɻӡսӡȫͶ뵽ⳡսС
ɻѰȣɻѰȣ
ͻȻ䣬ֳͨѶڴǱܸ¥׼оѻķɻӳԱĺ⵽˶ֵĹ
־ֳˣɻ⵽ֹššɻӳԱĿǰʧȥϵδ֪Ѿ׶༪١
ʱһԱɫŵܵǰ˵
ʲôɫ󾪣ɫ˵ȥ÷ɻʱ룬ǵпѾ¶ڶԷС⣬ͬʱǱķսӳԱ׼ǿ
۷ŭ˼㣬Щֲ̫ţΪֵ֮ǣЩֲӵʵΪǿ󣬿¾ѵֱҲñǿ
ïãʮ˲㡣
һM24ѻǹ˽ԴM24ѻǹǹᵽһ˿Ũҵζ
һ׻Ƥ£ǶصòŻѾһ߰㣬һּ֮С
ϴ󣬽ѻ֡ĳˡ
߽ɫװ˵ԵüΪƽɡ
ȷӰɱ֯κһɱóľǴɱɱǹһɱ֮
ɫװӵ˵ͷּһѩѣеһڣɫԵüΪУ·͸㱨˵˼оͬ˼ֻϰ΢
ϴ󣬶¥¥¥ɱʧȥϵ
ͻȻ䣬һźɫƷŮ˳Űɫװ˵š
ԸУļΪĻһ˶ͣȻΪ֮ѣɿȴ⡣ޣǿĻǴʼһ˰쵽ǣ˵ʱ˰Ҳ䶯͸һɭֲ˲Ҷ࿴
ɫװԺĿһһ˿ĺâէֶЦ˵δ֪ѹˡͣȥ
ǣϴ󣡡
ǸԸпȴ˰̵ŮΪʵ˽±˶ΪѪ׺ǿ˾㤣ҲƾŮ˵ȴܹڰӰɱ֯ڡ
ȥź˵ɱ

¥
ҶѾǱ˵¥һ·İӰɱȫֻɱѾɱ˰Ӱɱ֣϶ȾһֲѪζ
ҶֻžĲһΰӰɱ֯˽ʽٳڵڼ¥Ψܸӷչж
ŵ¥Ǳȥʱ˼һӦ¥ϴһɹȻɱ
һתҵһ㣬סϢϢǱ
ಣಣಣ
ԿʮֳİӰɱֳ˳ŷݼ¥³ȥ
Ҷüһ󡪡
䣡䣡䣡
˴¥±ļȻȻղЩȥİӰɱӦڵľԱˡ
ʵϣ¥սӵĶԱǳʮӰɱִһս
ᵯը¥γһ׼ķսӶԱͷϴ߿֣Ӱ졣
ЩѵİӰɱֶڴᵯĹܵӰҲЩսӵĶԱչ˾ҵĽ
棬ˮŶʮ̾ӵĶԱҲһ·ʶӳȻǿ¥еµһ߾Щֲӵʬ塣
ּ棬ǰѾиǱ˴棬൱Ϊ̾뷴սӶԱ·㣬ɱǱ¥Щֲӡ
˭
ĪǸصİ˵Ҷ㣿
ˮԺгɻ֮УѾ˲Щ̾ӵ˳嵽¥ŷսӵĶԱЩӰɱչ˶Ծ
˵а֮ĶԾǻѪеľԱûһ¶֮⡣
أˮԼսƾռţҽᵯЩĽռȨЩӰɱ⵽ѹƣѾ˱С
ʱˮĿһһӰɱΡಡһ³Ҳķݷȥ
ɫһ͵һһСĸ׷˹ȥ
飡飡
ˮ׷˷ݿڴǵӰеǹǹ
ϧûлĿꡣ
ˮһҧ˳ŷȥнǹϵɫǰδе࣡
ಣ
䲻ģһӰͻȻӷݹսǴֱӳֱȡϷݵˮᡣ
ˮɫһеǹ𣬿ճĺӰһߣˮұ֮ϣˮұһ飬ŵǹ˳Ƿݹ¡
ͬʱǵӰվȣһĿӣûּΪĿֲ
˲Ϣ䣬Ӷ˫ȭˮɱ˹ȥ
ˮҧƾھѵӦţıܿԷϮɱŻԷֱ֮ˮᰵԳԾļιմԷıϡտʼˮỹܿмܸ񵲣ŶԷĹԽԽԽԽǿᣬˮ岻ϵصˣԸ񵲡
ϾЩӰɱֿɶǾΪϿѵеϿѵʸߴٷ֮ʮܹͨϿѵΪһϸİӰɱ֣ǵʵԱȼֲӵֱ
ˣˮỹĲǶ֡
飡
ʱӰɱһɨˮСˮأ˳Ƿݹ¡
ಣ
ӰɱҪˮأһչǰ˹ȥ˳ŷݹµˮԣָ繳ˮʺ˹ȥ
Ȼһ˲䣬Ӱɱֵ͵һһֳҪٺ˵ľٶȴһ
飡
ǹһȵӵһѪ
Ӱɱ峹׽ӲɫһŤҲһͷԵϣλöһѪ
ˮӵϴһ˿֮ɫһǹ
ǹղűԷֵǹ˳ŷݹµʱ򣬳ûɢڷݵǹУӰɱֳɱ֮ʺԥĿǹ
ˮеǹеɻΪӰɱֻᳯ¥ȥ
ʲô
ţˮŷݵǽڲΪӪĳ¥ȥ
һ·ȥûκһӰɱ֣¥ˮ¥ذשϷѪʾһͷ


0180 սӰɱ֣
һĸͷͷָĸλ
˹£Ҫʾʲô
ˮĿһ˳ұߵһͷָǰ˹ȥ
˴ʮףұߵһλãˮ͵رǰһĻ𾪣
ǿǽλϰװһ޴Һը
ҺըûпһʱٽвרѾ
˻ͷָķѵҲֱװը
Ϊ֤ʵеĲ룬ˮżͷָҹȥȻĽλãֱװҺը
ŸղǸֲӳ¥ĪҪĿҺը
ĸҺըֱװ˶ĸ䣬һͬʱһ㽫ᱻըó̮ʱ¥սзսԼ̾ӳԱѣ϶в˵Ҫ
ˮ̲ס뵽ЩֲӲҪľٶһĺ¡
澯ͨѶϵĶԽѰ֧ԮҪרͬʱ¥Һը

¥´ݶıǹҶ֪ïõľԱղһӰɱֶԾһ
˼һˮòҲ˰ɣ
˵Բں漰ˮᰲΣܲܡ
һҪȥ̽䲻ģͫ͵һĿ⳯ұһȵڿ˹ȥ
һ̣ұȵڴ߳ӰһһŮеĿͬһնĶߣŮԸл𱬿ŵǵ˰ʹĿżΪѪ
Ѫ
ӦٶȺܿ찡Ǹճһͷˡеܵĸо˵ţ˵Ӣ
ͣҪҵ𣿻Ǹ˧أƺθڸΪϲһ͵ˣ𣿡Ѫ΢΢һеĿȴǽضҶ㣬ڿһͷζɿڵ
ʵϲ㡣ЦţаȵĿѪǻ𱬵ӹ
ϧ̫Сˣϲĳߴ硣ѪЦһһĵ٩гҶ
ɵ̸ţҶˣɢǹɭֲϢȴԽӵŨңһɱǱסҶ㡣
ҶɫǼΪĵĮ侲˲ûЯȻǶʵʮġ
ҶҲܿóһһŮʵȷǺǿڰӰɱ֯ӦŵϺŵġ
ǰӰɱ֯һι˭ҹ֮𣿡ҶĮѪڿֻ΢ϡ
һѪɫ˲Ϣ䣬Ҳûдǰֵ٩ɫз׷ױһɭĺâǵϸһŨҵĺɱŷҶϯϡ
˭Ȼ֪ǰӰɱ֯ˣҹ֮е𣿡ĿɭȴǱһ¡ǰӲϤǵݣһڱǵӰɱ֯е졪ҹ֮
Ӱɱ֯ĪԷΪҹ֮ǿԷΪҹ֮ԢǺڰףԳĿҲһ˵˰Ӱɱ֯ǿֲ
ĪǾǰѪһƺ뵽ʲô㣬סѿڶ
ಣ
Ҷûлشǵ⣬һѾ㳯źѪϡ
ҶһɵؽɫϢ˫ļµɱûпԣͷŶǹѾԨһǿϢ͵˼㡣
ͼɱȭ֮ɱءŭ£
ҶһȣġͼУһɹɾԪӵﴦתΪǿƥԪɱĻͼɱȭͷŶϯɱ˺Ѫ
죬һп쵽˼㣬ʯѸ
һֱٶΪٶڰӰɱ֯в֮ܳΪ죬Կǰ塣
Ȼ˿̣ͺȻҶʩչԼȭ֮㣡
ٶԼƮƾŹڲһ
ӭսȴǿ㡣
һ˲Ӳ˲ɱҶƵòòӭսͬƷӲһƵƾȥӭС
ͱѡֻǻȭӭҶһȭ
˵ӭս㣬ԣһʵǼΪĿֲ
һߣѪҲ޿ɱܣҶȭɱͣȭǺɱѪƾһ֮ԿӰɱ֣֯
ѪļµĺâһüΪ˫ȭȭƵ죬ɭȻɱ
飡飡
Ȼ죬Ҷ㱬Ļͼɱȭ͡ѪȭƶԺһ˲һɿ񱩵ϯܣۡ
ţ
ͿһƺߣˣǺȻһ˿Ѫ
ѪԿȺǿ˵ûѪɫȴǼȵĲҰףҲҡμš
ѪɫüΪ𾪣ϾȻܹԶսǵֲһ֮ǣš˿ֲޱߵϴҹ֮֮⣬ϻ˿ֲ׵ĸ֣
ಣ
ҶλһӰһĿѡ˺͡
;ڰеĴɱٶΪĹ죬ĶȻɱһʱҪŵв
λδվȣҶѾһ죬ʩչˡ֡ǯס˺͵ұۡ
Ҷһš
˵Ӧұ۴ݶһŶԣȻûС
ұ۵Դﵽһ˼ĵزұ۾Ҷһš֮ƶ𡣽һתһĶ߰ѳҶĿշΧͬһʱȺɨǿȷһ񱩵ĿУѸ;׵ĺɨҶ࣡
һ̣¶һ˿ȵĹâСĿռȻ˹Ϯɱκ˶Զܡ
ţֻҪҶ㱻һȺɨУ඼Ҫ۶ϣ
ȥ
ҶղŻһ˿Ȼʲô˰Ϊǿսǧƣɵսֱ˱һͷް
ʩչġ֡ʧֵʱݵȻͷӦ˹
һȺɨûˣֵȭͷ͵رһɰԪĵɫԪԼȭͷϻûΪһͷޱȵͷͼֱӳźͺɨֵԼɱ˹ȥ
һȭɱȭͷԪԼûԾ׵ͷҪѺֱɵ
䣡
ȻݶǿͺɨֱӱۣҶһȭƲңɱϣȭͷûɵͷʵʵӡ˺͵֮ϡ


0181 ɱ
飡
Ҷȭɱ˺һȺɨ֮ƣȭƲһȭǺ˺͵֮ϡ
͵˳ȥصײ˺һǽ֮ϣأҲ޷أԿڱ۶˿˿ѪɺѪܿǽȾ棬۵ҲԽԽࡣ
͵屻ɳȥ֮ʣҶתͷֱӶסѪ
ǿƥԪġͼ㣬ȴҲǺƾǵԶԿסġ
ѪȫӲһǾ㵺Ȼ֮ɫͻȻеһɭ֮дĽŵڶȫǹɿ־ɭĸо£ȫǱӲס˰㣬һ
һȭɱ˺ͣ
Ѫǲš
һжҲʮ˲¥ϵɫװսҲδʵɣ
̤ϻƬʥؿʼעЩӰɱֵˣǾǡ
ҶһӢﵭĮ˵ţٲѪ˹ȥ
ͣ
Ѫ˵ڼȵУϾҲǾȲпѵǲεսܿ侲γϵķذס
ȡҪͣϵǹɱȴԶʤںͣһٶҲǼΪѸͣ˲Ϣֱӳ嵽Ҷǰ
ŵذնִ̣ɱļõ쾡£۴ĽһƬѩĵâͿĳ֣˵ɱ¶Ĵɱ֮ȷǿֲˡ
֣ϺеһЩһѪ˵Ĺ¶Ҫһ
Ҫ֪Ӱɱ֯ԱͨľǴɱ֮
ѪĴɱ֮ޱȣٶȸһѩ򣬿Ҷ㿴ȻǲһЩ
ҶǼŲǡôıܿѪذ׹ڼҶ𽥵ĿѪ
Ѫ㾡ȫնҿҶƵԽԽʶãʵѾǸӦһɿֲΣϢ塣ֱ뱾ܸҪˣһǼĳˣ
վһ
ͣ
ѪеذǳҶɱҪһԱҶ㣬Աڳ˵Ŀռ䡣
ȻҶһ࣬Ǳذϴ˹ȥͬʱָſצץѪذ׵
֣
ҶץסһεĻᣬһ̽ʩչķǯסѪ
Ѫд󾪣Ҷǯסұ۸޷Ҷϴݶǹɿ񱩺˵޴ӵֿұ۱ҪѾܣοһҶѾǳɨ

ҶȺɨβ̺һǿƥıĳѪɨɱϡ
Ѫкˣұ۱ܣһߣֻԼȽи񵲣
飡
˵ƶԺ䣬ѪһƺߣҶȺɨǹɱûڣ緭ڣ̲ס˿˿Ѫ
ѪʼδǣҶһ֮Ƶı仯δ̼꣬һڿնٶȱȣ
һȺɨѪλãڶȺɨѪĲ
飡飡
ƵһѪδܸ񵲣Ҷ仯ĪȺϣ˶ദ۵ĳƴ̶
˻
ղŵĹҶǽ鶯Ƿȹﵽ˾۵ĵز
Ҷɿ֣Ѫ塮ͨһ˵ϣ۾һֱţѾǿնĿԶĶһĨ־Ŀ⡣
ɱ˺ѪҶûмܸͣоõ¥µսҲˣһɹɿֲϢ̳֪Աһսл˽׶Եʤ
ȻҶһ¥ɱ˺ڰѪ¥µȻ෴
ƾźڰĹɱԼѪĴɱ֮κһЩѵصķսӶԱֿܹסġ
Ҷһ¥Ǳжϣ뿴һЩӰɱǱϺе˭
Ӧòǰҹ֮Ҳֵµǿ֮һɣ
ҶУһǰӰɱ֯еκˣԷĽע
ʱ꣬ŰٶжڵսѪѾڣŨҵɱע˽԰ӰɱֵһѪɱ

¥սѾȡ˽׶ԵʤʮӰɱ֡
ԱҲѪĴۡ
׵ķսӶԱ̾ԱԱʮ
ǾѹԵ˶࣬һսȡʤ
¥ĿҺըŲרڲоգǽĿըȫƳó
ˮе˿˿ɻĿ⣬뾿ʲôڵһѪɵļͷָЩըЩѪɫͷˮܵһʱ䷢ЩըֻҪֵ΢һЩЩը
ʱɵĺ޿
Ҷ㣬𣿡
ˮĿ⳯ϣ޲ܹһӿ¥㣬һоǲҶΪ


0182 սӣ
ϺУ侯ܶӡ
һֱϿŻ£ֱ£侯ܶڵһ֧ӳӭȥɫһ˿ľη
ֱŴ򿪣һɫڣϴŵԲսǿɽŵùͲѡ·ֻҪһϵԲʷᱻǿ屬֧˰㡣
ŨüĿڵɫӲʯĥɣ͸һɸӲ㡣󺺵ĵһ۶鲻ԽȻ𾴵ĸоֻڹͳһ˵Ѫǿ
ǵ̹𣿡侯ܶӵ֧ӭȥʵ
׼һÿõ˾һʱϸֳӻĿһ˵š
ʱֱ˶ʮһԲʷսʿЩսʿսԲʷ϶һڰ֮ϵĽͼӵ˶ܹϵóصı־ֲӣ
ǣˣһεжֲ֮ѪĶսƽʱϸĲϣսɳϡֻһʣɱˣú÷ӳǵʵĸӶۣ𣿡ɫһǶʮֲӵսʿ˵š
ǣ̹٣
һ£͸˿˿Ȼս⡣
ϳ
һӣʮֲӵսʿһ׼õľÿһ·Хųï÷ɳ۶ȥ
ϺнͨѾЭȵĹ侯ܶӵïõ·һ·̵ƣ˲ʮӵʱ䣬ÿһ·Хɳۣ˽ïǰͣ
Ŵ򿪣Ŷʮֲӵսʿ³
ۿ첽ӭҲĳɽӾ˸񣬿˵ǵХ̹ϼָʹ˵Х̹ԴֲӵսʿǰԮȡ
ӵ˵ͷ˵ĻĿ˽ïãڵͳʵ־ֳǰɣСɡʲôЩֲӽٳ˶ʣǵĿʲô
ΪХ䣬Ϥ˶һСҲϰν
ֲӼΪǿĿǰΪֹжʱǽٳһ֪ԱԼսӼȥδѾвӢµսʿۿ˵š
Ҳ˵Ƕһ֪𣿡СĿâʵЩֲûҪʲôʲôĿӦɣ
ǰõϢֲ˵Ҫʲôüڳ˵š
˵ʲô
Сһڷֱǳ˼һĳбһɿȶּĿ⣬һۻɽƱϯܡ
վСߵ˶Եĸо˴ϯȶǹɿϢ˶ͬһָоǾǷ·һħֱ˹޿ƥУǿ
С˫ȭգԲʷӱ߸¶ǼĴֱִۣû˻ỳֱһȭԺ䱬һ˵Դ
ղ˵ʲô˵һ飡
СĿ棬˫ڷ·ȼ棬ضס۵˫ۣһһٵš
С˿񱩱뺷Ʊѹ£ֻԼͷ·ѹһɽصĸоӶɫһ䣬Լ侲˵ԷЩֲ˵ҪҰ̹٣ĪЩֲӿеİʲô˼
Сһ˫Ŀâ䣬˽ïã΢΢䶯ΨԼõ󡢴硭ˣ
磬ۣ˷ֳĸСӣÿСˣֱĸλڳ棬ӦϣβӦɱȥСתͷǶʮװķֲӵսʿ˵š
ǣ
Ϊ׵ķս˵ţչжһͷͷʳް㱬ѪѸٶֽýĳ˽ï档
־ֳѾǱïڵľԱءǲЩֲӵĶֻ֡ͽԱأҵ£Сתͷۣص˵
СһöŶڵ㳯Žï˽ȥ
һɿ񱩵ķ
е˿Žסа̾һѪˣһԺϸľˣ
۲ССĽ飬ͨѶڵԱ֪ͨĿǰǱïķսԼ̾ӣǳ룬תΪǰԮȵķս
С绢͸ңȫļŶܹԵĸоõԼڵѪʼڣһǰ㣡
ȫѪڼĸоѾδйˣԶǣЩЩֵܣЩǸɶѪһ𲢼սѪȵĸо˿ٶϯȫѣսѪŨҵսȼնŭ棬ڶ
֮һѪ壬Ϊֵܣ
磬ˣع𣿡
СĿ棬˽ïãֱ¥㼲ϡ


0183 ײУ
ïã¥
¥ֵĿҺըѾɹ˶
ˮ̾ӵŷսӳԱ¥ɱȥʱĶԽ𣬽ӵָӲ
ӣ־ֳ̾ӵԱáսӵսʿѾǰ֧ԮΪ˼پԱ룡
ˮӵɫһսӵֱѾǰ֧Ԯ
ţˮԼֵµ̾ӶԱֱ𿴵һɢǿϢķսӶԱ
ţһɽľ޺һħĳӴȻŲȴޱȣɼƴﵽһߵľء
̾ӵԱ˵Ա롣սӵĳԱںֻҪսɣ
Сˮ˵š
СйɽͻƣǹϢǺɽޱȣΪսսӵĽ٣ӵ㹻ƣҲֱӶˮ
ˮȻԵòĳ룬ҪԶĳڵһ߲硣
ָӲڼСĻȴǲܲ
Ҳ֪һֲӷͬСɣԷȫһ׼Ŀֲӣϸѵ̾ӿӦġ
һ·һЩ˵ľԱҲͳȥҽǣˮһ˵̾ҽԱͳȥ
ˮкȷһʵǾҶǲǱ˽ǰɱЩֲǲҶΪ¥ͷָЩҺըǲҶµı־
ʱԲƾʶȥжʱҪϣΪе˽ƻһεж
СŷսӵĳţǱҶ㣬СǵĴڱԼܹȷҶİȫ
ˮ̾ӵ˻ԱСŷսӵսʿ¥ϳȥһ֧սӵĳԱ

ھŲ¥
ʱҶѾϢǱ˵ھŲ¥еҪȷٳֵʵڵڼ¥һ·ǱжϣϢٶûй֡
ͻȻ䣬ҶĿһֿ˵ڶӰɱֵĸַӵų¥¼ȥ
һжʮˣһɫɭɱ¶жǽýޱȡ
ҶĿⶸȻһôİӰɱҪǷӵ£ľԱ϶ֵס
ɱ䣬ҪͻϮɱȻһ̣ͫ׺âһתۿһߣȻһɢżΪֲѪϢĸ
ֿŻҪҶǰɱĺѪǿһЩϵǹϢΪֲǹɱϢӵŨң˽ֲ֣Ϣܣ˸Ӧ˶Ҫ
ҶĿɭ䣬֪ҪɱһЩѰİӰɱֶҪǿɱȥǽǶԾԱһɱ
ಣ
Ҷһ۵糸ĳǿİӰɱּ˹ȥ
ӰɱĿȻһ䣬תͷ˲Ϣ嵽ǰҶ㣬Ϸ׷¶һ˿֮⡣Ͼһ¥Ǳһ˶ǾȻûиӦõɼԷǿ
ǵսҲ쳣ķḻӦٶȸǺܿ죬ɢγһǵĽģʽҶǽģʽڡ

¥
СŶʮսȳͻȻ䣬һ˫ĿȻһ
̼䣬Ƕʮսӵսʿȫͣ£ÿһȫļⶼѾʱ׼
СȻ˼ƣЩǷսӵָ
һ˷ֱǱ¥ݿڵĹսλãѡսķλһбŷɱ
ಣಣ
̼䣬ȻһɫİӰɱּĴݿڵλó
飡飡飡
һ̣ǹҲ
ڷսӵƲӣǾӢеľӢΪɫɱ
жʮӰɱּǸû뵽õķսӵķ˲Ӱɱֵɱ
ЩӰɱֹѵصĸ֣˲侲ıսԣѰҵڻڻսӵսʿսһ
Ȼұ߷ݿڵİӰɱָûע⵽ǣһӰǱڷݿڵλһһͷݷŵޡ
ȻСĿ⿴ǰǣһơ
ʱߵĵֻȫұ߷ݿڷڻŵİӰɱһɨ䡣⣬ϵķսӶԱҲ˷ɨС
գ
ǹǿĻѹǶǱŵİӰɱֶ¶϶ҪС
Ȼ䣬ǱŵİӰɱַ׷ɫһǺȻԭֵܼǹȻֹ
ǱλԼĪʮӰɱֱ˴˼Ŀһ̽ҪȻʱ

ȻһɽӰһȫս̹˰㳯Ǽ˹ݲǷӦ绢ĴѾǳǵС
飡
С˶ȭһȭɱһӰɱֵ֮ϣֱӰһһϡá
ҲһӰɱַӦŵǹСָȥȻСұȴȼסӰɱֵĳǹֱۣС˫ֱһ
꣡
̶ĹݶӰɱֵұֱӱ۶ϣ

С͵ԭһɨȣӰɱֱӱƴȺɨɡ
ͬʱŷսӵĶԱ뵽ɱС
棬һսҲϣǿСĿ˾η˿ȵĳݣж̲ס׷װ̾ײУ


0184 ֵ飡һ
Сײǿģ˵ЩӰɱһѪȺǣСһƥɽͻ
Ⱥɱ¾ԡѪս
𣡡
Сһŭ𣬿屬һۻһս̹˰һһսӵսʿ͵ϮİӰɱֳ˹ȥ
Ӱɱֻδ͵ϮǸӦСǺɽѹжʱһǱȶѹ岻ĲսֱӰֵĸо
ӰɱתκεķӦֱӱСǿɽײϣֻоԼͬǱһս̹ײѹ˹
飡
Ӱɱֱֵӱײ˳ȥڵϺпѪϡ
һսӶԱȥŵľӰɱֵʺһ
СƥЩӰɱֵĲ֣ⷬɱİӰɱȫɱһաС뺷͵ĸЩӰɱָǵ֣׷ܱɱ
ţСȥԮһݿڴǡ
СԼֵµսʿлҲʮҵİӰɱ֡л֮£ЩӰɱַ׷ײУӰɱֱɱ
ǿĻڻ£СŷսӵĵֲƽƵµӰɱֲòս
СޱȣһȣȳЩӰɱֵӪչɱ
Ҳŷսӵ˰ΧϣӰɱֿչΧɱ֮ơ
ף
ͻȻ䣬СɫһбһɼȼɫղŷǸӦһǿϢ¥ϴݶ
־ǿϢ˵Ϥ˵
磡
С̲ס쳤Хǹɷ·ٶȱŷһȭߵһӰɱֺ˳ȥ
˵磬ｻˣ
˵ţ磬¥ϼϡ
ʣµӰɱֱǶʮսΧķսӳԱӰɱһ
СǼڳ¥ȥΪ¥ֵܣ

ھŲ¥
ҶѾǱʵǿİӰɱΧס˵ʵǰĺѪǿֲ
ǵٶȸ죬ӵĹ죬ɱ֮ӵľտ
γɵ֮ϼΪĬټǿֲʵֽ֮Ϊ֮
䣡
ұһӰɱȻһȭҶɱȭƸͣ͸һ˿ھΪǿơ
һһ磬Ƿ˼ٶ׽޷ȷ
ʱһ޴Ӷ

һٶһۣһΪ˼ĽǶȺɨĳȺܿ죬ͰԵƣǴһ˿ᣬ㡣
ȻҶȴв֮У
ߵͬȡ˹мߴޱȵĶҲˣĹƺܼ򵥣һͷţĳҶײ
˫ſƺҪҶһʵʵܱ

ҶĿⶸȻһóмߴİӰɱҪʩչĲ
ſ˫۲Ҫһӵһܱ
Ҷ뵽˶Էǹڣ˲ܣӰɱٶȼ˸
ǿУҶֵûкֹ
ɱٶȵѷʽʲô

ǧ򻯣׷ӣҲգԿȻһ򷨣
ƽ֮
ԵǾԵʵƾžԵɱһеĹ
ͼɱȭ
Ҷһȣһȭұ߹ӰɱֶԶԺ˹ȥһ˿ؽɫѪȭͷϣһ޿ƥеơ
˻
ҶһŭȣһɱӿȺɨβŭϲԣЯʥðơ
Ҷָ繳͵ֱӳǰһ̽׼漲Ӱɱֵʺ
Ӱɱּ˫ǿԱסҶ㣬ɺʣҶָҲǯסʺ
ҶǲԾޱȣ͸һɿֲϢָӰɱּԤһָǯסʺ¶ֱӴ̴Ѫ
һ˿ĸоֶϣӰɱּΪϣӲɲסԼΣıսԡ
飡飡
ʱߵӰɱҶĹֱ֮ӱˣվ塣
ǵ¶һ˿ɲ֮ɫҶ㲻ԵֵǵĹƣǣ˿ֲʵǸеһ˿Ĳ
ҶĿһסмӰɱ֣׼Ƚɱ
ȻͻȻ䣬Ҷ۽͵һǰҲķ˹ȥȻһɽĴ󺺻ɢŻ֮һս̹˰ĳ˹ĿֱȡΧҶмӰɱ֡
ϤӰϤϢǾҲֵ֮Ѫ֮顭ҶһסˣŬŬȴʲôҲ˵ڣȻǹɿ֮ɫȴΡ
С
Ҷĵ׺˵һůйѪӿ


0185 ֵ飡
ǵѪڼһ˵ʱ򣬻һûֵ˵ʱ
Ҷ˿̵ɫΪļ¶һ˿Ц⣬ȴٶӿ˾Υ˵ǹѪĸо
ֵܣ
˵ĿɰҲ˵Ķˡ
ֵܱ˴˼ѪѪļѪĽڣж֮һѪԵײʱŶı䣬ǲ֮ܳΪֵС
ǿɽͣǷڵƻı뺷ƣһжûиı䣬ҶԺӡŵǵӰ
ڻɵʱ߻ǿİӰɱֻδ
СмߴİӰɱ֣ҶĿסߵӰɱ֡
ಣ
ҶһӰɱּϣٶ֮զ࣬󶼿ԿһĲӰ
ǵɽӰС
嵽ҲҶ㣬һͷһ󼤶Ҫ쳤Хĳ嶯סˡ
Ҷ㶼û˵ʲôͨһĽһһĬӰɱȽ˵
мӰɱָӦ˴󴫵ݶǹɿ񱩸͵ƣһۻƿƺɽȶֱѹ֮С
͵תӭС
𣡡
һŭʾ˫һţҲСȥ
飡
˵ڼ״̬¶ɱһȭжԽӣ˺Ȼǹɿϯܣɼ˵ȭԾεĿֲ
˵ζΪĿ࣬ӰɱԸһЩСȶԷΪĽ˶أ˴˼䱬ҲǾĵġ
ǶԺһȭСĳƲѾƻĳӰɱֳɱϡ
Ӱɱһ󾪺Сһȭɱ֮ζվȣɼСһԶʤ

Ӱɱָû˿ϢĻᣬСѾǼϣһȭɱǿ·𱻴˰㣬ˡһ졣
ȭ
СʩչԱƵĽȭȭƣһСȭбŷɽХϮɱϣ׺֮
ӰɱʵףǰӰɱ֯еһǿߣҲǳӦսֻȭʮ֣˫һ뷢˫ֵȭƽһһʮͰӭСĽȭ
飡
˵ȭٴζԺ䣬ӰɱֵʵΪǿСǰѷɫЩСȭƱǹɴ羢ֱɱӰɱֵȭƣҺɱڡ
ŵŵţ
ӰɱֽסСϢĻᣬٶȼϣȭӰԼ˶ȭӰɱȫ֡
˻ģ
ʱߵķλϣҶ͵ն˫ȷ·ûΪ㣬ճȣֻӰһһʽŲ̤ưɨӰɱ֡
ʱҶƮݣ˵ţƼΪÿһÿһʽΪд⣬ʫ续㡣
ʽֻڣеĹһҲڣ˵ǼȵĿֲÿһȶأ
ȣ
նҶպɨ˰ȣȫɱӰɱ֡
ʩչǰ˻еһйơ˻ġŵƿŸҪսɱеʽȻ׵İӰɱȴɫ䣬¶һɾ֮ɫֻҶһȶδܸ񵲣
飡
ҶɨİȺɨӰɱֵϣһƺֱ߱ӷ˳ȥеֱѪòˡ
ಣ
Ҷغ峯һұӰɱ֡
ұӰɱԭҶ㼲׼ӱϮɱɿҶ˲Ϣɱ֮ͬԳ£ôһɣҶѾǳ嵽ǰ
䣡
ûжĶҶ̧־һȭ
ʮһȭȭͷһ㵭ؽɫѪԵʥְһĺɱǰ
飡
Ӱɱָ̧񵲣Ǳúˡ
䣡
ҶһȭɱȥӰɱֵĸʽֱӱһȭ߽
飡
ҶȭɱֱӺӰɱֵ֮ϣһѪģֱӱڣغҲ޷
ȥ
ʱСһŭף˶Ĥ
ǿСǿ͵һ壬εŵӰɱ֣СһȭԵȭԳһȭĿֲ뺧ˣ񱩵ıǿƵ˼㡣
岽ȭ
Сһų岽˺ȭĹƣʵʵĺɱӰɱֵظ֮ϣߵķݰ˳ȥغӰɱֿпѪϣ£ģеǲ⻪ȥֱȻ޹⣬Ҳֹ֮ͣ
СתһΣһʵξ㣬һתȴʲôҲ
ɵת󣬿ҶǷһ˿Ц⡣
С
磡
ͬ˵ţǵȴǴһ˿Сʺһ£΢΢Щʣ۽Ƕʪˡ
첽ĳҶ˹ҶҲӭ˫ſֱܱһ
飡飡
ܱһǱ˴ݺݵشԷĺ󱳣ڵѪҲ֮ڣһֵ֮Ųʶ˿żΪж


0186 ˭ս˭
Ĳ磬겻Ȼˣ뵱Ҳһڰɣ
СҶ㣬һ˫Ŀ죬ЩʪȴЦ˵
Щսӵսʿ˿̵СһţڷֲԺѪƵǿҲĵ̹ܽپȻҲȦʪʱǲ
ҶԺͷð˼ߣС˵õģӵûôҲǿˡ㣬ԽԽڣԽԽ׳϶ûŮ˰ɣǸŮ˶ηһѹˬҲҪѹˡ
ٺ١СһЦ˵磬ʵר㵱̵ҵЩ椷򣬻˵ɼȻüޡЩɷį͵һŮһֱұϵء
٣ҶЦ˵Ժ˵ʶңû̹Щ
磬ɶʱҵ˰СܵҲû㶪ǣСЦš
Ҷһţһļһʲôʱˣһʵĳء
硪
СҶ㣬Ҫ˵ʲô
ҶǲµóСҪ˵ʲô㣬СĻ˵С֪˵ʲôڻ˵ʱ¥ϻеˣһ𲢼սǰɣʱǡϺСһΣǼսɣ
ã
С˵ţһ˿ȵĹâŨҵսⱬһսȼš
ʮ˲¥
ҶСһ·ǱжϣҲûһ֡
ʮ˲ʱҶһĸӦһɹǿֲֿϢݶǰǸҷڡ
ԭӰɱڻǰһӰҲûС
ҶСϢϢĿ˹
⼶ĸֿϢշ磬һ·Ǳе˻ҵſڴͣ
ʲôǻ֪óȻֻʵ䷴
Ҷ㾲еĿ쳣侲ȣʱеźҪԼʶôͺˡ
һʶʶţƾʶͿסھжٰӰɱԼǵ׼ȷλ
ǻûдﵽʶҶĸ֪ѾǼΪı̬ܹӦõڴݶһɹϢ
ͨ˵Ϣǲͬģ˵ЩŨҵɱϢİӰɱˡ
Ҷ㾲ӦһС˼ơ
СȻǿö˼ǻڱٳֵ12ӵķλλϴӰɱְš⻹Ӱɱ֣һ6ӷλһ8ӷλԶ
ҶܹӦõϢΪֲ񱩵Ǵ8ӷλӰɱ֡
ҶղŴƾҪȥɱ12ӷλʵİӰɱ֡ǲȡһɱΪǿ8ӷλӰɱ֡
µ6ӷλӰɱǴж˲ϣԷδعʱٽиɱ

ڡ
Ӱɱ֯Ϊսߵİɫװһʼüȵûһʼ̬
˫Ѫ˿Եͨ˫¶һ˿˿ɭɱɳȥֵµˣȴǺѶΪΣ
ֻʣֵµˣվ߲ԶǸΪڸյĺ˾޺ڿűٳֵʡ
һɳѪʮӰɱȥͼľԱɱɳʱȴûлӦ
ڶɳǿŶʮӰɱȥһеľܹЩѵؾͨɱֵ֮˶Կ
ǣʱѾȥжʮˣһûдݻϢ
սüأͷбһɺ˵ɱԺֳһͷĪѾˣ
뵽⣬սһжȻ
飡
һ˲䣬ҵſںȻײԿӰŵڵ˻ڡ
Сģ
սſڴȡ
ȻһѾˡ
һɽӰ˲Ϣ嵽˿ʵӰɱǰݲǷӦɽӰȻ֣˫ȭ
սеĿȻһͫ׿ʼ
ֻͬһʱ䣬һͦΰӰ嵽ǰ
ΰͦεӰս߸ӦõһɰƱ嶷ţ𶯰˷һ˲ѣϻ죬»䣬ϵΨҶһƣ
𣿡
սſڴȣ󲻳ϳ˰֮⻹˭ܹ˺嫰ͰԵ޵ơ
µ
Ҷ˵ţһȭһɫǿԪ˻ͼɱȭǿһɱ죡
ɱ죡
㣬һȭɱɳϣɱ죬·Ҫ䱬
ҶԪȫĽɫѪǿȭͷϷ·һȼŵĽɫ棬ΪǿˣϵΨҶţսߺɱϡ
ΪսߣҪս
սŭȫҲ˲Ϣ䱬ǿһֲ˵ȭϼ͵ϯ˲ӭҶһȭ
䣡
һȻ죬ҶǿǽɫȭͷЯŵǹ޿赲ħɱħ
սΪӰɱ֯ҹֵ֮µǿ֮һ޷Ҷȫһȭ
սߵȭƷ׷ܣ綬µıѩֱڻ޷赲һһ
䣡
һȻ죬Ҷһȭɱϣɱսߵȭƣһȭĺսߵ֮ϡ
ۡ
սߵ˳ȥеһţ³һɹѪǳżΪֲ
ҶһһԸպûعĺڸսɱȥȻʱСҲźڸռѾ˲ϢɱʵİӰɱ֣ת˺ڸա
𣡡
ڸһŭعСҲ˹˲佻սһ
Ҷ㿴ۺڸգóڸպǿ˵һӰɱгս֮ǿˣ֪СԶԸ
ԣǰѾǵڵϵս˹ȥ
սߵ˵ϣɫ԰ֽǲסѪ֪ˣڵҶһȭɱ֮Ѿѣǳ顣
ϧ޷ĿǰӰɱ֯찵ҹ֮ˣҿԱ֤ǣõĽڵط꣡
ҶߵսǰڵĮӢ˵
սߺһ䶯Ҫ˵ʲôȴ˵ӿѪࡣ
ΪսߣҪսҶѡʮ˲¥ԢҪҶʮ˲ɵͷȴ˭ս˭
ԡǿȴԸǿҲɣ֪һΪܹǱ뻪ģУǰôֵ֪һе˭ԽǿԽÿ졭
սþ϶˵ţһЦţЦжû˺
˿̵Ҷȴ˫ȭգбһɼȺ˵ѪɫɱȻӰɱ֯ǰǴжйأңȻһɳһУ


0187 Ļ
һȭ
һȭҶǽӰɱ֯г˰ҹ֮֮֮һɱ
ҪǴϵһЩֲУһ𶯡ʧİûбŸǿ̬ƹ
ʱϵĸнһ籩
Ҷ㱾ʵͺǿ˵ˡͼˣ۶Ԫְ磬ԶĵҪǿֲղһȭǿԪ߶ͼɱȭǿһս߻޷ֿ
ϣҲΨʦڼҸߵһЩ߲ܶԿ
ϵߺ٣Ҷûһ
ɱսߣҶеĿȴǸӵ䣬˫ȭֱ֮¶ļŶһŵĿֲţȴ޴ӱ
ԺиֳǰһĻĻѪУߵһֵܲϵص£е֧飬еѪģеڵʬǲ桭һͷǲʵ񣬲ս⣬սҲһѪ
Ҷֻڳһ׺ı֮ǰһĻĻ޷Լƽ

գҶĹѺѾĥԼĿܿԼƽȻŵŭȴԵԽӵɭ̹ǡ
սǰЩܴôవӰɱǱ뻪ϺУڰæƾŻ鱨ܷشĴ
⣬Ӱɱ֯漰ǰֵıΧɱ¼С
ɴ˿ЩӰɱòԩҶ㶼ɱ̫ˡ
飡飡飡
ʱһɹɿ񱩶ֳǿƥƴݶǿСĽȭ岽ȭ˲ȭɱ˺ڸ޺ϣǿſ˵ϣпѪϣǻûȴҲʧȥս
һֳΣõ˽Щʶû⵽ɱ
ҶĿһתЩʣʱӦֵЩˣһЩƺҲ
Ҷ㲢žߵСǰ˵СһͷȥϰͷˣϰǼһ޵ûλðɣ
磬ûȥҹϽСʵ
ҶҡҡЦ˵һعϺҲû졣ûȥԭĵطɣ
ڣ鴦Ҿ͹ȥ㻹ϽСͷ˵š
ҶӦһ뿪˻ңϢ뿪ˡ
ڵıٳֵʴ˿ʶǵΣˣһϲֽٺĸоԭսЩɢſֲϢսߣٵֲֿĸоǵͷ
ǱΪҲϣȴȻҶСȡһķʽ˻ڵĿֲӣҲǴǵ֮Ѷ
УһòڵŮз˿˿ţǰһֱڶҶ㣬ֱҶ뿪˻Һ˫ûӿ״̬лع
ಣಣಣ
ܿ죬սӵĶԱӵʶӶڵµӰɱֺɫ׷һСĿӵĳݡ
ȻǽĸӰɱֵıɱȫΪСһΪ
СҲûнʲôϵľԱ˽ïýȫѲ飬ŲһпܴڵΣȷЩӰɱõըȵȡ
ҲķսӶԱǽڵʷ׷׻ͳȥ
һˮ̾ӵ˳޵ϾһƬ֮ɫȫȫȺʲô̲סС̹٣ǳʵʱûпˣ
ˣʲô˼Сʵ
ǱïҲʵˣǾԱ֮ûпʲôˣˮţеĿϣĿС
Сɫһˮʵʲô˼
ҶԸҶʱͷ¶ҲὫҶ㹩ҡҡͷ˵ûУ²˳٣ĶԱͨⶰã⿴ûдڵҺըͬʱֳ
ˮСĻһ˿ʧĿ⣬סԼѵԼֱ²ĶǼٵҶûǱôôͻȻ䲻ˣ
ɻ󣬿ˮҲûʱ»̫Ҫ
̾ӵ˴ĲרңⶰÿһÿһطûвŵҺըͬʱڱɱİӰɱҲҪдҪȥ̲Щֲӵݵȵȡ

ܿ죬ïñȵڷսԱĻ뿪˽ïá
֪ïõΣѾӴڴķȻҲиһЩرʱͳʱľ춼æ߽ػ
Ҳһ̣һͦεӰϢĴӽïһ˳
ûע⵽һעȶϢ˵ע⡣
߳Ҷ㣬뾪ǳʻͳһ̸
Ҷɫ䣬Ŀ⼫Ϊ߳ĿⱱĿǿ˺ֱӿԶڱľ˰㡣
ϺĿⱱɱȻ
һ̣Ҷ㱱ĿһȻɱǹɱϢΪŨأƺǺ޲ǿչһɱ
ǵȲҸմû죬Ӱɱ֮֯⻹ʲôܹ֪ҸմϢ˭ܹ֪ϺУƣǾսɣңнǲڽµһ죡


0188 ϰ壡
Ҷ뿪·ص㣬΢һ߻ص·ڣһԶԶؾͿ˷Ѿͣ·ߵĿγ˹ȥ
飡
ͣ·ߵĿγſڴ򿪣͸͸Ȼǿ߹Ҷ㡣
Ҷ㡪
Ҷ߹͸͸ͬĺз׷¶һ˿Ĺ֮ɫ
Ҷ㣬û°ɣ
һ˫Ҷ㣬סš
ҶһЦ˵ʲô°Ҫ˻ܹǣ
ղ㻹Ǵ绰˵˵棬ͻȻҲˡʱȥˣ͸͸ĿҲǿҶ㣬ʵ
ʱˮæҲ߿һ¶ѡϾһֱվǴŵ𣿡ҶЦţɫԵƽ磬·ûʲôһ
˫ḻĿɻĿҶ㣬ʵǰ浽׷ʲô£ˮû°ɣ
һֲϮ¼ĿǰΣѾˮû£žӵ˻æšҲ߳ˡҶƽ˵ţͬͣ·ߵˮ˵һе飬ˮĳȥ¡ͷǸ˵һ㣬²ȥưˡҪѡһʱɣ㿴Σ
ҵ鲻ż˵š
Ҷ˵ͷˮһͱ뺷ɳ۶ȥ
쵰ôˣ
͸͸ҶﳵԶȥıӰԵû˵
˿˿ǵĹâղŷǿһ˿ĸоҶһֱԵƽȻȴĸоҶһɱϢ
ңҶɢϢһ˿Ѫζ·Ǹովһս㡣
һмҶ㲢˵Ƶᡣ

Ϻ·
·һϺеķشȲķߵ·ȴǼΪ֡
洦ɼһЩСùݡСݣһЩСưɣһЩģСֳȻһЩϴŰĦĳǲ٣һ·߹ȥԿüҡ
ﲻǰ㷱ûнڽǱ۴αȵĸ¥ãȴһͨϰվסӵȤζ
䣡
һα뺷Хɳ۶ŵĳͣ棬˲˵ע⡣
Ҷһ·ɳ۶û·Ƿ˲ٱ仯
һûб䣬ŨƽյϢ
ģڼıĦ귢չѸͰҲ֪ϰǼһǲȫ˹ˣ
ҶЦЦֹ
𼴽Ľϰ壬Ҳһ˿ů⣬ϣֵܻţоĺܺãů
ϰ޵ꡣ
һξ룬Ҷһ̧۾ͿǰһҹģĴ޵ƣôϤһĿҡ
Ҷųϰ޵ꡯͣȥܻ𱬣ŲٳڽάһԱҲæǰæ
Ҷ³˽ȥһСӣ˵ϰأܲȥͨһ½ϰ壬˵
ǸСӵҲǺܿԺ˵ͷ޵˽ȥ
ҶȻ֪޵滹һԺӣϰҪڵô󲿷ʱ䶼ںԺŻæһЩ顣
ܿ죬һʮҵ˳ɳ̲㣬һɫĽģϻһīһд硣
˳䲻ǰվŵҶ͵ͣ˽Ųæֽϴŵīժ˶ۣǰվŵľҶʱ̲סһţѿڶ˵Ҵΰ°
ΰ£ϰ壬겻ô˵ôһĻҴΰɶ˼ҶЦţѾǳǰ˹
ǽϰ壬Ҳ޵ϰ塣
ģ㰡Ҷϵܣ겻СӱˣǲǱĳŮ͵͵갡ϰ˵ҲſںЦţ˵ΰʲô˼Ѿ֪㱻ǸѽˣΪˡΰ¾ǲٵ˼
ҶһӦֱһȭ˽ϰؿϣЦ˵үģΰ¾ǲ٣ҲҪΰһٱ鰡
ģ겻ҶϵˣҾ˵һϰ弤˵ţ޵ڵԱ˵չˣǷż٣ˡӲСӸϵ̻ԻʹƵ꣬Ԥһ䣡
ϴ󣬿⼸ûءһԱ˵š
Ҵΰ°ӵֵܻع˻˵⼸żû£ͷ˵һһεѾСϰһӣ˵š
ҶԿŽסһЦȥˣɽϰǹɺˬһû䡣


0189 ֵܱѹƣ
Ͻ˿Ӳ㲻ô绰òȥʲôƵ꣬¾ƲˣһͷǾȣ
Ҷ㿴ŽϰҪֵµӲȥʲô̻ԻʹƵİ䣬æֹ
ҿҶϵܣʲô˼ϽϰһҪҶ㼱ӣ˵
Ͻ겻ҵֵܻǵ˰ҶЦʵ
ϰɫһ˵Ȼֵܣһӵֵܣ
ǲͳˡҪдȻҪȥƵĺڡֵܣȥֹһ˵ĵطȥ¾Ʋ˻һһٶͷ͸ǰһҶ˵š
ãԣӲû㣬ðͷϰЦţԸӲԱȥһЩʳ±ʲôģȻҲٲ˾ˮ
ûˡɡǰһӡϰЦš
ҶһЦŽϰһ޵ĺԺȥ
һﵹԽԽ˰һд磬ôѲһЩʮСŮɣҶȤ˵š
˭Ŵ˿һװĽϰ嶼뵽ǰǰŽһľӦ̡
ҶǰڻʱʱִʱҲҪһЩضʱǸϰҪġҲǴʱʼʶҲͷˡ
ϰϴ֣ҶϺУ͹Ϻп˼޵꣬յĹСգҲǺ
Ժܴвֿ⣬һȭңһƽｪϰԱһԷĳ
޵мԱǵŽϰڽһŵֵܣܹǶɱϵĽǵشһϯ֮زܹȫˣ֪ҲǾѪϴġ
ҶǰϺеʱûٴЩֹ뽪ϰһȾƴƨ˿ߵ˺ԺһɣѾ˷ǣһȹ٩ֵѾٻ
ϰҶԺţ˺˹ҶһȲɡ
ҶϵܣôԽԽǰɧ˰ŰζΣƾ壬һûǧԲܵͷͬⰡ¶ĽǮԸϰЦš
үģҪҲȥŮˣܱŮ˰ҶЦ
ϰЦţЦȴе
ϽǰϺеһЩֵܿɶãҶʵ
ϰԺ̾˵ǰʧٺǰٰδڴڼ䣬ϺͻȻðһΪɽׯɽׯϵ˶ǵЩֽѹ
ɽׯҶüһ˿ĺâ
ɽׯĵƺרΪ˶Ըһ㡣Ŵ֮ɽׯλĪΪֲҿųȥǵĵֿ¶ܱס˰ȸǲɢһ죡ϰ建˵ţֳʹ
ǲɢҶһ¡
ʱĽɢϾϺнһֱɽׯš˵ʧ꣬ͬûĹǣʱšϰ˵ţ˵ȷСǼһ˷սӣ˵̹ܽˡ¶սС˼ȥˣ˵ҪȥݷøɵʦʵҲ֪ǼһǸա
Ҷоâ˿˿ɭ֮⣬ӽϰŵ֪Ѻ侹Ȼô顣
ǰϺеʱ뽪ϰ塢С¶սγһֵ֮ǲûв뵽ϺеУǼֵܾһȾƴڳ⡣
ǰһıƵҲǣϺߵĵ֣ԷҪԼߵеһ򾡣ɱۡ
ĿĺԣǾ
ڻЩսӵֵѾսϺߵֵҲȫһ򾡣ΨʣһˣҲͷʲô˻ˡ
ò˵ԷֶμΪݶ˾ҪϾɱ
Ҷ˫ȭգһɷŭɭɱǹɱǾġ
ɽׯѵɽׯǾǹϺнһר̴ѹߵֵܵôɽׯȿ
ҶϵܣһֱȻҵȵˡ겻㳤㲻֪СǼһʧڿþһֶѰϢһֱδÿûٸҽƽǿԵ͵ǹƥɱɽׯˡǻ𱬵ƢҲ˽ġϰЦ˵
ҿϽӸչ㱳˵ӻǣǲɢûţȥȭһ٣
ϰ廰һէֵĴ𣬶һɽɫڣŨüĿӿ粽˽
СҴΰ°ʲôʱϺеģ쿴Ҷϵܻعˣϰڵվ߽󿪿ڼ˵š
ٺ٣Ͻ֪ˡղŵʱ򻹸һ𲢼սءСٺЦţ߹Ҷ㡢ϰһ
ϰԺɫ΢΢ȻҶ㿴Žϰɻѵӣǽڽï÷̵˵һ顣


0190 
磬˵һǱϺеЩֲӾǰӰɱ֯ˣһǳŴģ⵱зʲô£У磬ȥЩأȥ㻹аǵϢȫûУ
лĿһʵ
ҶϵɫԵñȻŵ˫ȭԵ¶һɱʹѹֵĸоǻڱŷ䶯˵ʮ֣ҲزˣҲܸһȾƣ
һС뽪ϰɫһ䣬С˫͵رһƬѪ죬һɿ񱩵ƴڱĴЩԵЩЪ˹ȴɳƵʵ磬⡢ô£׷ʲô
ϰɫҲһƬȻʵĽС²Ĵ㡣
ǼǵǰҶ뿪ϺУعִ񣬿һȥ꣬ţû֪ҶϢ
С뽪ϰ嶼෽̽Ҷ㣬ҶڻսӵʮȫûϢ
ʱС뽪ϰ嶼о²⵽϶鷢ˣ˵ľ档
ɽׯϺмһҹ֮ɽׯС뽪ϰ⵽ɽׯڶֵĴѹҶϺеЩ֣СԼٲֵ׷ȫΪɽׯ׷Ŀꡣ
ʱƱǿϰ忼ǵҪеʵϵǲɢһЩֵܣʱñܿɽׯķâһоҶع˵
С뽪ϰǶţҶǰһ⣬Ҷһʹʧһ
ҶعˣҲҶ׿˵ĵ귢飡
һֱѺڡǰһµһıĿľҪɱԼʮ֣һսΨһ˻Ҷ㿪ڻ˵ţ˵Ѿȥ꣬޷Լ侲ֳʹֱǿޱȡ

СǸˣֵ֮鿴ñʲôҪЩ̲סŭ״ħ
СҶ㡢Ǽ˶Ǵӷս߳ȥģҶ㡢ܵѡ˻飬СûѡʵڻȫֲӵսнѡβԵʱСĸײȥǶʱϼұɥ˻ĲѡΡ
ҶڻڵܼϾڲӻ飬Ѫľ˳ݵľʵ
Ҷһʵܼµĸ¼ȻơһĶԱһҶȻޱȵĳӵ
ʱҶС뻪飬ƾСʵȫͨĲѡΡ
СȴǾܾˣϺУżҲ᷵طսӡ
СԲܣûܻסǡ
Ҷ㻺˵ţγ˰ûڣĿ΢΢죬ֱ֮˿ŶΪ֮
磬⵱Ȼܹ㣡밢ڵصҲֻ֣ҪһߵϣŴҲƴȫҪסֵܵİȫıɱ֣֮ȫĸ֣ܹɱԷһѾˣС˵ţڵվĿԲɣŭ죬һһٵ˵ЩɱԼֵܵˣܷŹһҪѪծѪ
ǿ϶ģǵѪˣʮֵܾװˣܶԷʲôˣѪһöԷٱҶ˵ţֿһһٵ˵ԣһһϺУһĿľҪ

С뽪ϰ仰Ϊ֮һбһּĹâ
ҶСϰЩϺΪǵֵһţһֱûж⹫ֻҶЩֵڲԷĳƺš
Ԣ׻Ĵˣĵ׻ﶼĴˣһоڡϡ
˵öԣ
СżᶨĿ⣬˵š
ϰɫҲһƬԴǰҶ뿪ѾʱĽɢҶĻع飬ЩĵҲԻˣ
Ͻ֪ͨǲɢе֣˵һˣٴڿգһһ̤۷壡Ҷ㿪˵ţ˲ɡ
ãҶϵܣ͵˵仰ϰ忪Цš
Ҷ˵ͷΪһλعϺпԹһƽ£Ȼ粻ֹΪж޲
ҶһԴеˣԷƣֻἤѪս⡣
ǰΪ֪һҪеĵƬеսսɱУ̤۷壡
ھ죬ӲǱԨңڡ
ǽϰҶ˵һУҶҪֶսβֱȵһŮǰ׻ĶƤʱĸоΪ


0191 ˽Ϊۣ
¶СԺڰһż׵ӣҶ㡢С뽪ϰΧһ
ͷ£ͷͷ
ҶΧһû۹˵˽Ҫȸʹ졣
Ҷһƿͷһվ򱱱ߣжŵǱƻ˵ϣ˵ţһȥֵܣ
С뽪ϰĬȻҲһƣͬ˵ϡ
ֵܣϢ
С˵ţһƬɬ
ҲСԺĿյΧһ֣ѾԻ
ȴֻˣ֮пνһʱԽܡ
˽ܣΪۣǾȥ棬һѪжǳѪ붷־ϰ˵š
һǵǰһξһ𣬰ȾˣȦţ૲˵ˡҸ˵һŰµļ٣ȥúĸĸ˫ףǡ˵⣬Ҷ㶼û˵ȥ˶٣һɳƵļ˵Ļʧˣûܴǻ
˵ţҶ㵹һƣֱһ
ŨȵĶͷʺһֱظŻƺǱȼ˰㣬ȼš
ǵôǸͷıӻҪȾƸǺȣţ۴ܣҸ˭Ҳ򲻵˭ǸҴȴɲҡÿζҵȾƣǰӸҲ֪˶ƿͷѾǳŵòˣһͷأһǳŵ˴С˵ţһ˫Ŀʼ죬űǻں޲ѵ˵ţӦġӦġ
˵ţСҲֱӺһͷ
ҵľƣĳɱǿ֮УŮˣ˭벻仰ʱǴӿͷԵСϿ˵ġϰҲһ̾˵
СҲΨкȾƵʱɧŻšƽžһͷԵӣ˿ŻΪɵʵءɹǹɧҶ̾簡ҶסһЦǰЩֵܣһֱů
ٺ٣Ҷϵܣ㻹˵СϵȷɧҪɧСϰЦ˵
ҿϽɱ˵ҿǺʵĵ䷶С˵š
Сڽïõʱ㲻Ǹ˵ڸüޱϵİ޺ðḻ˵һø𣬵ҲǺܷһ硣ҪЩ飿ҶЦš
磬ͱˡ鳡ڴǰҲǸŵѧͽѡСٺһЦ˵
˼ϹأΪϰˬһЦ˵
ȣ
ҶСҲ˵ţ׷׾еľƱͷ
֪䣬ҶѾǺƿͷǸʼѣƾǵľҪȾƻǺѡ
رСǸ̳ӣȶٶװ¡
ƺȶˣ֮ĻҲԽԽࡣ
磬㻹ǵõձ߸ֵɣֵһ𣬴ɱķЩƨȫıɱƨ˵ʱмŮû˵òЩߣҧƺĶɱҲ֮֡С˵š
ȻǣһսĵһѪڣ׷˵ҪֱɱձȥֹˡֻҪܹסЩձ߾С⼸죬ûձֻɽ˵̤ϻˡҶЦš
ɶҶϵܣǰڽһѡϴ֡صļװȻǲҰȻ˳ȻҪҸɱʱСǸ˹һսҲʹ죬ǹԳֵܼѪ˵ʵҶϵܡСǣҲһܹյǺȾưϰп˵š
һսǼȫϽ㷴Ϊ˽һľӦ̡˵˳ˣɵʱЩ¶Ǳ߽ӹıаСЦš
ÿһֵܲսľҶǵáѷȴָǵͻΧƬôʹ֮֯ĻƴƬɳĮͻ˹طֲ֯ľҶ˻Уڻ˵ţһ̾˵ϧսֵܴˣֻʣǣ
Ҷϵܣܸ㣬ҸСҲܡģڵص°Ϣϰ˵š
Ͻ˵öԣ磬ֻҪһ;ðһĿС˵š
˵öԣҶ㿪˵ţеĿϬּ
Ⱦƣ˭ȵ£ϰ忪˵š
ҶСҲ˸ԵľƱ˱׷һ
˻ϣǮԴԽܣȨԴݵҫŮ˿ԴҫʱΩֵܹ㹻Ѫ黳Ѫ壡
Ϊֵ飬Ϊ˽ʣµļֵܣҶԽԽ𾢣ܼȴȼһȵĻ棬ֵܼѪѪײֵ֮Ѫжػ


0192 ͷż
Ҷһֱȵ˽賿ʱ֣ǹڼܣһû˿⣬ɢһ˵ľƿ
δ̫֮ĻҪ˵Ѿ˷ǣипǧ
磬֪Ҷûкȵ˳ˡǰϺϽҲǺƾƣͷһֱʹ찡Сп˵ţ˵ˣһʯͷ֪ʮȴһΪƵıкԩͷǶµûţ
ͷܡˣҲҿʼʵӽ壬ΪǵĵһֻعҶ˵ţеĿޱȼᶨ
κһֵܵѪǰǣɽׯǵİٰȣҲʱǸѪĴˣϰ˵š
˵ɽׯҲǻ󣡲磬ɽׯǸΪĪ⣬ǿ˲ǵҪӱСġС˵š
ҶԺ˼һ֪Сʵ˵ڹڸֲڻУҪ۵ʵսСǴμһи֡
ܹС˵ĻҲԳɽׯʵֲ֮
ҶɵǣĪɽׯһ߲ɣ
ϣҲΨмһЩ߲ܴСѹ˰ɣ
뵽⣬Ҷϴɽׯ˳ǣЩ޻ʯ޻ʯҲΨʹõ̵Ԫ񣬼֮Щ޻ʯҲΨһЩ߲ܹӵС
ɽׯ޻ʯ²һɺϣ˵ľһߡ
ֻɽׯڵ˲֪޻ʯ;ھˡ
ҶоâɽׯһߣеҲǺڴжǿ
ȵʱ㣬ҶҲٺˣġ
ʱСֻˣóֻһֵµսʿĵ绰
ιʲô£
̹٣ǲǸûȥˣжѾǻҪȥϼ㱨
ʲôȥҲû¡ûգҴˣںȾأ
Сֱӿ˵ɷ˵Ĺ˵绰
СϺУҲǷİɣС˵绰Ҷ㿪ʵ
С˵ͷ˵ӵսŹġ
սҲǸٽ˰ɣҶ㿪ʵ
ȥٽСӲǹڼΪļٽ֮һˡǰһڲӵʱ򣬻Ⱦء˹٣ټϴδ飬ҸҲЩóսǰǵֵܣҲչˡС˵š
ҶһЦ˵ͷȾȥǰսӵʱѾǸУˣⶼ߰ȥˣӦΪٽˡȻĹϵӲҲСС㻹ǻȥɡҲµûЩսʿǳֱİɣڲӣһԭǷû˼ɣ̸ʲôˣЩֵµսʿȥԼҪֵµ˿ɲܸ㱻ˡȻˣ㻹պۣ
磬ҡС˵ʲô
Ҷ㿪ڴĻ˵֪˵ʲôʲôʱϺУʲôʱȾơ㻹ڷֲӣӦؾ˵ְ𣬷ɣ
Сҧҧƾӣ˭ĻԲҶĻܲ
Ҫ˵ϻܹСƴӵҲΨҶˡ
ã㶼ô˵ˣҵȻҪҽֵµսʿȻȥӡûҾ͹ϺСС˵š
Ҷ˵ͷ
ľʵҲȵòˡСշˣǿİɣԼ𣿡ϰվʵ
ҿϽҶûأİɣǼƿƻҡС˵š
Ǿ߰ɡҲҪߡҶЦš
ҶϵܣҲߣˣסĶϰ岻ʵ
סԭǶ¥סǶ¥һŮٵĦгҪȥԸǱҰҶЦ˵
С뽪ϰԺһСعŲ˵Ҳ磬ڶٷˣ˵˵Ķס˼Ů
࣬ҲҶٺһЦʵ˵
ˣֶӵŮˣϰ쳤̾
Ͻ˵ö԰ɣ˵ɧģɧԣһɧǿɾPСҲ̾
Ҷһźߣһһһ͵ģ˵ûɷн¡
գҶСϰ𣬷׷뿪
СһüճϺ侯ܶӷɳ۶ȥֱͣ侯ܶӡҶǴֱӻȥ˿ɳ۵ǰһֲ·ں׼
СȻǲᣬδԼŷĴ磬ȹ湻Ҷ˵ڲǾ͵ҪǾԭ
ԣСҲֻҶĻֵµЩսʿȥӡ
ȥȻʲô£ֵµЩսʿȷǿɾ˵ˡ
磬ҾȻȥˡҵ绰ҹϽ
ֲ·ǰСҶ˵
ãСĿҶ˵
СӦֵཻܸԶȥ

Ҷ·Ϸɳţӭҹˬ
ȾйȾڼӭҹĸоˬ졣
ҶȷǺܼܹС뽪ϰֵܣѾûĺȾƹˣеļ֮Ըӡ
¡
ͻȻ䣬Ҷ͵ŵһ죬ӻˣٶȷɿôšŶûӦ
Ҷͣ˳˶񣬿۳ͷʾϵʾȥүûˣ
ҶʱҪĳ嶯ģȻ·ûˣ
ӡУǰüﶼûվɣ
ҶǸưʵˮŵʱѾע⵽ˣȥվ͡
ȴ˰Ӱɱ֯Ǳïõ¼עȻ˹ȥ
ï¼һ˼Ҫﳵҽϰ壬Ļǵü͵飿
Ӧˣӿ·ûˣ
զɵƵһ·Ƴȥ϶˰ֱ׳·ܣ⳵ȥ˯һˮǱߵɫҶæԺеͷ
ٵôܻή䵽ͷϣ
ҶεЦţһɬȴֻùԹԵųǰߡ
һҹɫı7ϵγɳ۶ٲǺܿ졣
в˵ʱܻϲһ˶Կŷ磬ƺҹԽͷķͳͳɢһա
µûţһԴڼȨһԴ⡣
淢ʧΣͷµû֮£һ˼ʻԼ˳Ŀĵйš
ҹ治ٹ˷׷׸绰Ѿ׼ȥ
ſţͻȻ䣬˫ˮһұ·ڲеһĦгŵӰ
ͦεӰΰΣĺ󱳣ǹ¶Ĳѣ翴żΪ졣
ԽԽҲԽ϶Ӱ˭
֨
7ϵγȥ͵һɲһ覵̽˳⣬ǰһỴ̈һͻȥԵе㻬Цļһﻺ


0193 ң
ҹĿһɵƵһĦгǰУƫƫĦгͻصĳͿ֪ƾƶǶôķѾ
·ͣ˳̽һҹŵ飬ֿ飬Ⱦ
һ˫ˮ鶯ζ·˽ҹϵǻԣμ㵹ǰǵͻӰڽס˿˿Ц⡣
һҲǱʱأ
аţǽ鱾ͲѣԿǸһǱģлеͬġ
ҶһٶףȫѾǿʼðˣ˿ǰԽԵңԶ·еĿɬθǼ˼֡
סԼڵŮ绰ƵķԼֻȻûˣ̾˵ù˻Ǻˮ졣
Ҷ㡪
Ҷųߵǰʮ׵ʱ䲻ģں֡
һһԼֵһʶ˿̫ˡ
Ҷѭȥұߵ·ͣһı7ϵγ̽һž糯ϼӳѩˮܽذչ
磿㰡ɡף㳵êˣǸһ˰
Ҷ㿴磬Ц˵
ɫһһûһʲô˰Լĺͣ³ô£Ȼһھ˵ԼêҲ̫ɺ˵㡣
㳵Ӳêأ
û˵
簡˵ˣȷêˡ̹׵˵ûˣǵùߵİҶһε˵š
͡
Ŵ˿Ҷһεӣ̲סǣһЦ
ҶԽĽ֧ѳͣһԣе·ĻĿƵĶ˫Ц˵簡ֿЦˡϴڻŹ˾żʱҶ˵ĻǲǣͦõģЦһЦ٣Ҳٰ
㡢˵ʲôҼĻûأ˵ˣֻ۾ˣû˵
ԼŰҳ򿴡ҶЦţƤĴս˹ȥĹž覵ԽԽǾ̾˵ŮϾǻ񰡣Ȼ˿覴ãۻޱȣ֬ɣûʲôơ
类Ҷ޼ɵĶſղ΢΢̣ҲȾһ㵭̺̬֮Ÿջġ
ле㰵գҶѾǻŵһԱǻŵܲãûĸŵԱ˶Լŵġ
תһ룬Ҷ㻹֪Լݣǲ֪ɡ
ۻޱȰ֪ΪʲôЦˡҶ˵š
üһƳһۣ˵ʲô˼ҰЦ߲Ц޹ذɣȻܿóԭˣ
㲻ЦʱѾǣޱߡҪЦˡ˼˿϶ҪħŮ˼˿϶Ҫʡ˵ģ⹫·ϿҪûȥЦһЦ׼һĳ¹ʣҶɷнµ˵š
㡪
ֱˣȴûЦţ޵ĺ촽΢΢ǣճһ˵Ļߣ¶ľӨѩ׵ıӣáֱҶ㿴ΪɶܻôݰŮ
леҶһƨĻȴѰ·޷ǿˡ
С֮Ͳ֪ٻˣҶ﷽ʽĻͷһаеЦ֮Ҳеϲ
ϾŮҲŮˣŮ˾ͰѲķ롣
˴ӾŮĻκһŮ˶Ӷ࣬ȻҲǸ˵ġ
統ȻὫԼеϲ֮¶⣬Ҷ㣬Ц˵ҶҹҾͲˣĳɡ˵ģҪǶЦ¶Ҫ𳵻¹ʣһؼҺˡųɹҹ죬Ǳһζأ
˵ţ绹Ҫˡ
ȵȣ簡ôİҸˣҹǰŵŴ壬Σհôİһ
Ҷ״æ˹ȥһɫ˵š
ԺûһͷεΣգһﲻǰԼǻ˰ɣ·϶Ҫ˽ɫҪƤ˵Ļ
˵ˣʲôԼԼûʲôϵɣ
ҲﰡҲﲻʲôæء˵š
ɶ㳵û֮İɣ㿪æĦгɣȻŶҪˡҶ˵š
ҳûáеźءЦţ˿˿ĹâģΪĺÿ
ͻȻ䷢Լԭ࣬Ҷ֪ôģ˵˵ģԼȻҲͱɡ
ΪǧСݣߵ˳˳֮⣬˶ǹġ˾ԱǾηмӡΧŵһЩͼ׷ҹһװţ˵仰롰ãллЩòʡ
ܹҶǰ˵ʲô˵ʲôǳ飬һż仹ðһֻ
ǵû÷УǸӵС
ĲнӴ˵Ļ


0194 İգ
簡ҹҾôһˡһԵ֣үעҪͬԣ㿴ҳûˣһ˶Կе㲻װɣ
ҶƤ˵ţӲǰԼ糶ϵϵ
ǸԼһû찡Ҳͼء
ȻҶԼйȵĶ飬ǽǶ飬벻ɲܳϹϵ
翴ҶĦгߣѾǲµӻ˻ûˣҲҪһ㣬ȫԵûֱӿˡ
Ҷ˺޳ܵĻеı⣬˵ĳ嶯
㳵ûҲﲻϰļվǰ棬ľ롣ѲҰų߰û˵
ʲôļվҪȥүģҪƹȥ˶ҪˡҶ㶼Ҫˡ
ҪҰ㱨ɡиɳǹΣҾЦȤ˵š
ղ˵ʲô
˵⣬ģҶղǾ仰Ժһ̲סѿڶ
˵Ҿ㰡㲻ᵱ˰ɣһ£ղҲǿЦĿǡҪ绰˽⵽ΪĦгûͶָЩϹľƳʲôˡ
˵⸽иɳҶʵ
ǵġ˵ͷ
а취ˣҶһЦЦмּթ
ɳ
ɳֵ񾯿һһֱӽɳڣһı7ϵγ
˳Ŀѯʲô¡
ƳȻҶ㣬Ц˵λ磬ġĦгûˡȷǵӳ͹ȡˡ
㡢˵ʲôһ£ϸĿԽԽ죬ͷһⲻǾӳŵ˽֪ĳ
ͻһģһģǳƺȴΨһİ
񾯻ǵǰЩӳɳ鹤أʹˣȷӳĳӡ
⡢ô£񾯿ǰҶ㣬Ͳ١
Ϻеľ˭֪ӳû˵˭ӳӵˣҲ֪ǰʲôˣȻӳĳӣ
˵е㲻˼ҸӳѣҽǼˡⲻ·ûˡļվ̫ԶһиѵڳءԾȰѳͣɳһޣѾӳкˣԼȡСҶɷнµ˵ţʵѹûиˮк
ȻɫԵеɣˮھеν˽֪Ƣң֪ĳҪԼɳһ᲻Լʲô鷳
λ磬ӾͷһûµġûܲһֻŰɣһ˻ãǡҶĿԳǰڳûг翴ۣѹ˵γ滹˵ҰԵеȲˡΪˣ㶮ģ
ԺЦЦһҶɫ
ǿŵ磬֪ŵĿ϶һŮˣǰһǼҪڵŮȥȦȦ氡
ǺðɡȻ㶼ӳкˣͰѳˡ˵š
֣л˰ҶЦţ񾯻˻ֱ֣ߵ糵ӵĸʻǰ˳ţһƨ˽ȥ
Ǹ˵ЩʲôˣģƳҶ㣬ûĿš
ղע⵽һҲ֪˵ЩʲôֱǸ񾯵Ŀĳ߿
ûû˵ʲôҶæ˵ţѲŮ˵ֱԼǸ˵ĻܸоõҲֲ̫ˣ
϶˵Щʲôˡ
ҧҧݺݵصҶ㣬˳Ӻ󻺻뿪˶ɳ
Һû˵ҪɣôƤϳˣš
һǲ֪һſԴҾϳ˰ҶЦЦ

类Ҷ仰ҭԶԣ˵ҲǣҪҶ㣬ҶʻĳšʵʵǣղſҶ߹ʱʶĽ˳ţҶȻ
ղǾ仰ǶԼһַ񶨣΢΢һȡ
ǹƤġҧҧ˵š
˶ԣǮƤ񡣸лҵ֮ʡҶЦţɢĸоһ֣ˬ
ҶһοԼʵİһƣԼ屻ȫƤţĸо̲סۣһϮ
ïõжеۣҪĻǸСϰǺʮƿͷСƿװĶͷһƿ
ˣҲͷˡ
ʱǾƾãûͷľĸʻϣƾӿͷҲһ⡣
类ҶղǾ仰ˣƤļһϵһμ
֮ºóʱ䶼֪˵ʲôӿ˺һ͵ԼȻǳҴլŵġ
滹һҶأԼҪǿųôһ˻ȥ϶ǰٿĪˡ
Ҷ㣬סȥ
ԼӦ˹ӿؼ˻޷͡æѯҶסַȰͻȥ˵
ϣ翪ʻûеȵҶĻشԼһϸ΢ĺݶ
͵תͷһ̴΢ţһĿࡪ⡢쵰Ȼô˯ˣ
绨ʧɫȴһޣһǸģȻܵԼ˯֮ǰһƺõˣԼȻĹƪ
֮ǰҶ˵ģû͵ɳΪһٵĳӣɳû¡˳һ̡
ʱû˵ӦҲû˵ӦȴǸҶȥɳ
ҶĳȻ˯ˣβգ
Ҷ㣬Ҷ㡭㡢Ѱסȥȥ𣿡
Žλ˯øһҶţɸ޼¡
쵰̫ɶˣ
簵ͣ·ߣ⿪˰ȫֹȥҡҡҶ塣
Ҷȴ˲࣬Ǽ˯š
ͬʱᵽ˴ҶɢǹŨŨİ׾ζôŨľζҲ֪˶پơ
籯ķ֣ԼôһҲѲˣǾ˻пܡƾͷм屾еƣۣһ˯֮»Ǹͷһ
жʱһգҪ޳ˣеĿݺݵضҶ㣬һŰһֱ³ˡ
ʲô˰һϳ˯㡢˯õǺ㣬ô찡


0195 ֵ鷳
Ѿҹʱ֣һҹɫı7ϵγͣ·ϣȻһЩע⡣
ӵĳ뿪;ĳŵת۹Կһ覣Ůˣڸʻȴһӡ
һĻԵЩһЩҴһƳ俴һĻĳ̲סа̡еҲ̫˰ɣԼŮ𣬹˯ˣԽԽǺĲá
ôڳ㶷ĿҶüӣȫ޲ˣ֪ΰǺá
Լĳڻǵһһ׷ǹʵӣǣһϳȻ˯ˣ֪ôźá
Ҷǳ˯øͷһģԼżĺĶˡ
ƾıԵȻֱӰҶ³ȻﳤȥиҶ㣬οȥҴլҶҪҸط˲УܴȥҴլ֪ν͡
ôһأȥƵ꿪
ԺͷȥƵ꿪ҶϢһ⵹ǸܺõĽǰֶΡ
룬ȴˡ
ΪǧС㣬ҹĸһȥƵ꿪붼ࡣһʶײˣǸƺҲϴ塣
֪ʶײļʺСǲȥðա
һһҪʲôײˣԷִ˳ĿǰǴڼķ˼ϣǸ޷е
ȥ˺ü취ȴֱȫ̷ˡ
üֱǶҪˣжԴ˿˯ҶҲӵ
һǿɶˣ֪ͲˣԼͬķģ̯飿
лǼΪޣʵҶеͷ˯ҲãҪҶŪѹȻа취ġ˵ģֻҪڵķŵһƿȪˮҶͷϿʼ£׼ܹѹ
ȻóҶ˲ٰ׾ƣһǺü춼û˯Ⱦӣ˯ж̰ѹ
ڻţԱĸоŮܲüɽŮʵƱһġ
ôô졭һǸҳˣ
ԻŵĴСܴݴⶼѸٵɴ˿̵е׽
ˣа취ˣ
䲻ģԺһƺ뵽ΰҶİ취

ݡ
ϺΪߵסլ¥֮һ԰Ϊסݵĸ¥ϸͿԿˮ羵԰˹һˮ
Ļ֮£ݵķȻߵףܹסǿһֲλ
һ7ϵγ˹ͣСĴǰ
ҪСҪˢ粢סСľȴʶޱߵŮˣϵҲ֪סݵһλǺѡ
ܿ죬СŴ򿪣ŵ翪ųʻСڣС6¥ǰͣ¡
ֻһ绰
ƷƣҾ֪㻹û˯ҹèӣ˯Īڹĸ˧𣿡
ţô˻Ҵ绰ǲϹ˰˼Ҳء
㡪Ʒƣٸ˵ôĵĻСҲ㣡
֪Ƥ˵˻ôҲǸջأȥμһparty˺ǿǸһһķȥpartyĳôشģֱӳһָʱһȫˣģǺúЦ
ƷƣЩ¡˵ھ¥¡
ʲô磬ˣҴʲô绰ֱ
һ˵Ȼȥǡҳ滹иˡҪ鷳һȥ
ôˣ߰
ǣˣ
˵磬˵ĸòһеİɣ
ǡǸеġ
翴ۻڳ˯ŵҶ㣬ڰ˵һպ̲ѣоһƬ̬֮
ʲôһеģһˣ磬ȥ˰ӡһֱһҹļƷŮȥҹ꣬Ҳٲμparty˵Ⱦˡû뵽ȫǹԹŮ䷶㲻һ˰Ȼһ˱ˣȻðɣȻҾúףķ仹еġ
Ʒƣ˵ʲôҡҸһϵҲûС˾˯ҳ棬û취ģøڵ绰˵ˡҾ¥£ҵ㣡
࣬Ҷ˵绰ԼƽһҪǱԼƼԼһߺģٲ˱׷ĵġ


0196 ŷƷƣ
飡
6¥¥µſڴ򿪣һһϮƺɫ˯ȹŮ
üԶᶣ޴ŨȾ̣ɫӣһ죬ڽΡ
仰Ըò˵һԸŮˣüԶɽ죬ƴˮ飬޵촽Ե׺һ룬ȴ޶˵ĸƽ˼ֵ˵ķ顣
ңΪĽΣѩ⻬Ͼκһ˵ĵһоǾۣۿɿڡ
ϴŵһϮƺɫ˯ȹճǸȵΣذڣΪڻߵζ
粻ͬ˵ּˡ
˵һɽŮһɽŮʱضһ鱼ŵĸо
Ʒƣˡ
Ůƿ¡
ŷƷ˿˿Ĺâ֮䲻ǽõ׽öףСʶˣһ𳤴һ飬һѧ
ӡУԼ۶һ򾴶Զ֮ǧ֮⣬ôûпĸ˽Ӵ
ֵǣһҹ֮䣬Ȼһ˵˿¥£β治Ծ
ŷƷƸǺ˾ǺηʥȻܹϺһķġ
翴ԼĹŷƷ¥˵ľֱʻ˯øͷһҶ㿴ţ̲ס˶ţΣİʲô۰ѣ
˾ȻԼֱӹȥҶȥˣŮԽˡ
ۡ磬ҹҪط˧𣿻е˧أ˵ĸоһζˣŷƷ۲˯øͷһҶ㿴ţס˵
ʲôҪط˧簡Ʒɱ˵˵û˵š
˿Żͦζأյĸо磬ĽأŷƷЦţĵЦЦ⣬رǿ룬ŵޱȵĽ޹
ʲôĽģҸûʲôϵҵǾãƷҪǿ԰ΪŶǸûᡣЦš
磬̫ˣ˼һŷƷЦš

һ£ԶԣȫŷƷƴˡ
˵ôһǶɡɫ΢˵ţ˵һɿɶˡҵĳȻε˯ˣôжвѡ˵ҸһȥȥҲֻˡ
ľǶԵġ϶еرأĳǸһֱôĺ涼ûܹءŷƷЦţ˵Ƿȥһ˶پưôľζ
˵䣬ʻĳŴ򿪣Ů˺Ҷ˳
Ҷһ˵治ŷƷǧСԳܵģֻҡҶ壬˵Ҷ㣬һ¡ҷȥϢ㵹Űôȥ
ҶԺƺЩӦ߱ŷƷƷţ˫Ҳվֱ˺ʶıŮųǰߡ
Ҷ㻹ƾűʶţŷƷƻǰ᲻塣
ҶұۣŷƷƷҶۣǽ˵嶼Ҷ壬ҲΨ˲ܸӵʹϾһҶŮջС
źǣԺ˯ţûѹ˺úõظһŷƷɫŮ֮ջĵ컸о
˷Ҷ߽ݺðˣţͣ˵16¥
ŷƷƷҶ߳˵ݣ1602ŷǰŷƷԿ״˷ţһҶ˽ȥ
һһٶʮƽҵķӣԵúܴװ޸ǺһǮ˼ҡ
磬ǷȥŵǼ䷿ɡʲôҲǸɾģȥ˯ˡһˡŷƷ˵š
ãӦ
Ů˯øͷһҶ㳯һŵĿͷȥ
ͷɨúܸɾƽʱûסеĶӦоУһǺãĿסŸܡ
ŷƷƷҶһ·Ѿ۵òˣֻŰҶϢ
ڣߵ˷ǰŷƷɿ֣Ҫ˳Ҷֱڴϡ
һɿ֮£Ҷû֧ţһ㣬ǣӭ泯Ĵſȥ

ľ֮ԭҶôĳſº⧲ǱҶһ˴ϡ
飡
˵嵹˴ϣȻҶѹϣôĽѹ˴ϡ
һĻж컾жˣһ۶Ҫ˸档

ŷƷǡԿһĻסûûεЦ˳ñҶѹڴϵһžǺ̡


0197 ѹ磡
ϼɫԵһƬߺ֮йɼΪöĵķ飬ˮĵ̺˿˿Ľּ̬֮ҪѹϵҶƿ
Լǵù͸ˣӽһ￪ʼעù˰㣬Ҳ˵һϳֱӳ˯òŷƷۣҹĴһ˹ŷƷƣֲ˼ĸоˣģһȻѹԼſ˴ϡ
ҲŷƷƣɿȴ˵һҶǳصһѹϣ⧲Ȼ֧סҶ壬ֱӵ˴ϡ
Ʒƣ㡢㻹ЦҲֻ̫ˡҰһŲ
û˵ţܿʱҶһ첻ֱӣҲϣǾ͸ˡ
ˣҶǷۻķ۾䣬Ҳһɬ֮ҶǹŨŨľζһԶ˱Ƕֱܡ
磬ѹŵĸоΰ˼ҿǺĽ˵ŷƷЦţҲǰæҶƿ
Ʒ㻹ɶˣһղǲǹġһˣҪĽɴϰɣҰŲѹһѹ㡣ûĵŷƷƣҶŲܵʧ
磬ѵ㲻֪Ůϲľĸоأ˷ûκεˡԻ˰ɹŷƷЦš
ɫ糺죬վ˯Ҷ㣬һա
һô˯ﰡ̲ס
ŷƷ˫תɵĿ磬˵磬ô˯ôŰȻǲᣬϾþöû˼ؿǵԸǿʹŶ
ɶ˵ʲôأƷƣҲ㣡
ס˶ţɫ糺־ȥŷƷƵĿ֨ѡ

ŷƷƾЦ˳ȥ
׷ᣬܵ˿ɳ໥ţ֮ɳϡ
磬˵İɡŷƷưڳһɫһ˫ˮĵ磬˵ó㻹еںİɣһĹϵ㲻ġ˵ģһ㣬㹻Σ𣿡
ŷƷ˵ҲǣҶ϶ǶҶһΡ
Ͼ䷿ûбˣֻŷƷƣһβ˭ҴһҹʲôŷƷƶǻľɫŮ֪ᷢʲô£
ɫ΢΢һ˵Ʒƣʵȹҡ
ǰ˵ϴλдھȹǸˣŷƷѿڶʵ
˵ͷŷƷһۣ˵ײսȥ˻Ź֪Ҿǻŵܲá
ŷƷƵɴ˫磬ðŻع˵㣬ȥ˻ţȻ֪ǻŵܲáĹϵоøӣ˵ֽҶǰɣһôܹĳӣ㳵˯أԭ֮仹һϵ磬ҿעԵŶĳˣʲôʱġ
Ʒƣٺ˵Ҿ㣡
ƺǲµõŷƷƽҪ˵ʲôæڴϣоһƬ֮⡣
㿪Цˡϴȥûϴء磬ҲûϷɣһϷˮԧȥΰŷƷƽЦ
ȥϴɡȵȣƷ¡ʲôͳֻһ绰
ι裬ҡ
ʲôʱô㻹ûҸһֱڵء
裬ҽڷƷءжʱûˣĵ𾢾ʱ䡣Ҳ̫ˣҾڷƷҹˡ
ֻ˵ţֻͷ衣
˵ţŷƷƣŷƷ⣬ùֻЦ˵裬ǷƷơ
ͬãһֱƺ衣
Ʒƣһ𰡣ӣⶼ˻Ϣ
裬֪ⲻ׼ϴϴ˯ǵģԭ˵Ҫȥġҿôһ˻ȥҲģˡ
Ʒ˵ҲԡǾϢɡ
õģ裬ඣףԽԽƯ
ŷƷЦţ˵绰ֻ磬Ц˵㶨
΢΢һЦ˵Ʒƣл˰ҾҰ赣š˵ܹǷ֮⣬ĶǶģһһȥ
ǵȻϺеһ鰡ҴС㣬ǻܲãôݣһиʲôʧ˵ãŷƷЦš
ȤˣŷƷϺеͷŽòŷƷһۡ
ˣһȥϴ˰ɡϴϴŷƷվ
˵ͷŷƷƵԼķһЩϴ߽ԡڡ
ڿһͷ˯ŵҶ㣬ŷƷҲͰҶڴϾͲˣЬӶûѰɣ
뵽⣬绹̲סվҶ˯ŵķȥ


0198 ˶ͣ
ڣҶȻڳ˯ʱʱĴź࣬ǼΪƣ۲Ż
˵ҶľɲôСǶδҶϵĺǰСܾѾȥֵܴǺ˽ǾҶĺ
ҶСϰһʮƿͷƽÿ˴źңƵȻǾƾеͷͷ˿Ǻܺ˯ġ
ҶԴӻصϺкû˯һþǽ˲飬ư¼ɽׯ¼ٵï飬ȵȣȻҲǸоƣ롣
ĳǲɿƵģֱӳ˯
˵ˣܹһɫŮĳ˯ţһܣ
Ǳ뷨Ҷĳڳ˯˯üΪ̤ʵƺҪЩδúϢһв
ʵݲŷƷƷ¥ʱУƤǦصû˫ۣһֱŴԺ״̬С
ŷƷƷ¥嵹ĴϺٶ뵽˯Ρ
ѵ
ſڱ˴򿪣ŵ˽³Ҷһ㡣
߽˷䣬ڳ˯Ҷ㣬Ƕ̲סһ˿Ļȡһŵʱû˯˵Եúּܰķ
һҲ֪˶پơһŵһɾƳζ
߽ںסֹڴŵҶ㡣
ҶڴϣЬӶûѣ˫Ŷû׵İŴһŵġʱŷƷһ֮˳ȥûע⵽ҶЬǻûŵġ
ҧҧԿž覵ϴһ˿ĳɡ
գƺʲô㣬ߵ˴ͷϻضֳҶЬ˹ȥҶ㴩ŵ˫ƤЬ
ߵ˿һĻһĿɿڴ
ҵǧС㰡ݺεȵ󣬶һɢ貵Ĺԣָ߹Ȼ˿ȴҪΪһ˯˵Ь
ʵо˱ΪЬ䣬ҪĽţʲôʱֵȥΪһЬ
֮ʶ˻
ҪǱڶİĽߵ֪˿¾ɱҶĶˣĿеŮ񣬶ǵŮ˿ȴΪҶЬ֮ǱԼ繲͵Ļᶼй
ɶһӶûϴˣˣ
һΪһЬԵúܲϰߣȻǺɬòװҶƤЬȴûǳӵζѬ˹ȥ
ˣŰҶĳҲƤЬ档
һ̣¶һŮ˵ᣬڻԱǰ¶䡣
ҶЬ࣬罫Ҷյ˫ȷ˴ϣȣѾ˿յ˯ʱһë̺Ҷϡ
æһкԼҲ֪ΪλľٶнܵĽӴһ˵壬˵ָһƤЬҪǳˡ
ôȻκεڣоһֱǷҶ㣬ԲŻľٶΪһֲԼİɡ
ڻдҶıӻ밲ȫС
ǹҶ㽫һж˵ƵᣬܹƾıȻҲҪġ
úϢɡ
翴ҶһۣûгҶſ˵뿪˷䣬ſںϡ
Ҷں˯ղŵľٶ֪顣
˯ܵõ˵˶ͣߵڶమĽ߶Ϊ֮Ľʺ޵ˡ

߳ҶϢʱŷƷϴ衣
ǴϮƺɫԸ˯ȹ˳һëڲͷϴԡۣÿһÿ綼Ǳţϴԡ㣬ŷεĹ
翴߳ŷƷƣһŮҲ̫ע˰ɣȻôյ˳
һ۾ܹõŷƷϮƺɫ˯ȹյģ֮˯ȹǰ͸֣ۿȥʲôֵĿõ
ƷƣͲܶഩ㰡ŷƷһۡ
ʲôûˡ˼ҵǿŷƷЦţԸ񱼷ţ𣬱Ҳ֪Żȶٱ
һֵԭԸ񣬻һԭǾѧʱֿ˼Ӱ졣
ÿ˶һ粢
ҲڹѪֶŮеĺָٹֳ̣һֱдиŵʣŷƷƵĻȱŽȻ෴
˭˵ûбˣͷ滹һءû˵
˵Ҷ㰡˯û¡ȥϴɣϴһȥŷƷЦš
һҲøԼ˵ű¶⣬ѾϰΪˣ˵Ҳ档Ҳԡң׼ϴͺúõϢ


0199 ҹײ
ԡϴŷƷڿڴͷľɳϣһ˫ѩ޳ȴ˲輸ϣżΪۡ
輸Ϸһݹ̣ѩϸָһҧһڣ̵ĳţִ˵ӡ
ӽĿƺʲôȤл˼Ŀɺ
˼ƬϺһ޺ĲݮҧţһתԼļ滹һˡ
ŷƷԸ񱼷𣬵һ翪ŵŮˣʵϣķڻǵһҶôһһ˯
˵Ҷ㱾ж硣
ΪСһ𳤴ͬõĹۣû˱ŷƷƸ˽ˡ
ҶǸ׵ˣҹ
ȻŵùҲκεĻɣֻǣҶ˾ʲôȻܹбɽŮ֮Ƶܹ˵Դأ
ֱΧŵЩĽһͷþˣ̽ĹӣҲеĶӣȻҲһЩʷҵү
ǣƺȫðЩ׷Ȩû㣬˿Ϊ
ŷƷ֪н񱣬иܵĽӴҶ㣬ƺûκεĳȻľٶһжԵȻȻŷƷΪ֮ġ
ΪһȹôоԴرĸоأ
ŷƷţһתҶϢķ˽ȥ
Ҷǳ˯˯üΪӲйտʵʣǹյƸɢ˵ĸоһˡ
˷еӢءһЩСԲһ
ŷƷƶҶ㣬ǹһĨЦ⡣
ԴһϮƺɫ˯ȹ˯ȹһְ͸ĸоڷǻ谵͵ĹϡԿ˯ȹֵѩ׽
˵ȫյġ
ŷƷƵĸȣ֮ǷεļԵջģزҲǿӯӯһգɴȴǸոպãһֲһ֣ǡô
ЦȻˣرǵ׺ŵǿ룬ƽ޹ʵĸƽ˼˵ķ顣
ϸĴǰҶ㣬Ժһƺʲô㣬ǵЦŨˣ
壬ơţȥӦúܺðɣ˯һô˵ҲҪҪϢǣôˣ͸˵
ŷƷаţĻϲ˳ȥ

˳ԡһֱǼΪΨĻ档
ϴԡ˳ϹһɫԡԸ߽عնֳһõ
żʱҲŷƷһ̸ģҲ˳ŷƷһ˯ŷƷƵļһֱһЩƷ
һϮɫԡ߳Ψ֣ž֮ˣɽŮĸ߸ϲ£һѩɽ֮۵ѩϾ޹Ȼɡ
磬ļԽԽˮ۵ء󡣡ŷƷЦš
Ƥֿʼ˲ǣ˵ƷƣǲҲҸˣʡһǰŪɧЦ˵
ڵ˰ûöԸЩʵһеŮ潵ˣϲľǿϵʧ顣һ㹴ϹͳˣɰǸƲˡŷƷЦš
СİЩӸһ˷Ҫ͵ɣû˵
ǲң磬ɱѾǺڴǲΣҪǵëëţҾǣŷƷЦţЦаɾһ˵óõ
ҶѾˡˣĸ˵Щ翪˵ţߵͷɡ
֪ԼŲֶŪЩĽɫҲˣֱϺвٹӸһֱߵġ
ⲻģŷƷߵЩ˱תһռ˿ıˡ
һֶˡ
ⷽԶŷƷƣҲ˵ʲô֪ŷƷƵԸ鱼ţ˽ǶαԼġ
ˣ˯ȥ⼸ڼһֱΧųĸַûкúõϢǰ۵ˡ˸Ƿ˵š
̫ˣ磬߰ɡǱȥŷƷƽЦš
ƷƣҾ㰡һҪҶҶֶҾ㣡
һ²԰磬˭Ҵôࡣ簡˵ŮҪ˿ѸŻ𣿿ɿ㡪36DɣҲB˵ܲ
㡪ҶˣǶЩ߰Ķʲôб˲Ŵ󰡣㣬˯ȥ
ȵҰҲҪ˯
Ůһ˵һ߽˷ڣŵϨһʼڻŹ뷿̸żᴫһбǾ
ҹڵŮҲ˯ȥ

Ҳ֪˶ãҶϢķڣŵҶһ䶯Ժ˫ۡ
˫Ҷ˹ʶԼһĴʱɫһȻе벻Լġ
ԼĶͷ̫Ѩ֮ǰĳ˯ˣֱѹ󷢾Լ˯һ伫Ϊܰķڡ

ҶӿһɵζŮϵζ㡣䷿װƫŮԻһе֤ݶƺһŮ˵ķ䡣
һҹԼ˯ôһܰķڣлЩɻ
ǵԼĳ˯ˣʱҲǿҪĳ˯ţֻ˳ֵס󺣳Ϯ⣬һ۾˯ˡ
ҪΪڿҲѹ
ҶӴԴеȥôֻ࣬ȥұˮȡ
ܿʣڸĿʣҹѹҲΪڿʵԭ
˲ٰ׾ƣûкˮȻǺܿʡ
Ҷվڷ߶һ£̲סòļɣԼĳ˯ˣ֮⻹˭ԼϢ
ΪˣҲ֪ôԼ¥ġ
Ҷаţڸĸоܣߵſڴش˷ţ˳ȥ
Ų̋ƣůɫİ⣬ϡԿõĴò
ǹ߰ҶȻóĲԼװ޼ΪĺԳһŵĸ仹һķҷζ
Ҷһתۿ˿ڷŵˮУ첽ˮֱ˹ȥ
ˮҶһһԱӽ˱ˮȵʱͷһ۽ǵĿһתԼǿһɫӰϢ
ɲǼ䣬Ҷ־㤵ĸоҹѵײˣ


0200 ҶĲ죡
ҹģѵײ
Ҷһղ۽һƳǿһɫӰϢ߹һûָоΪУǻþ
ղһ˲䣬Ҷ㻹־㤵ĸо
侲ҲǱǸĽɫһֱҲʲô֮˵侲תҪղԼ˻þڹװˡ
תҶɫ˲һ䣬ȻǰһƺɫԸ˯ȹŮ߶ţ·ȻŽš
Ҷһסˣǰžƺɫ˯ȹŮ˾ǰػصţûзĴһ㡣
Ĺ˵ȻǿԿӵģԼôһվǰͻȻðŮ᲻֣
ҶĿɻĿǰŮû˵ĬĬع۲졣
Ϊ֮޵ǣǰŮǼΪƯѩ׵¾üԶɽ죬ƴˮ飬޵촽Ե׺һ룬ȴ޶˵ĸƽ˼ֵ˵ķ顣
ѩڿǰĹƺһ㵭ӫ⣬һϮƺɫ˯ȹİ֣Ŷй޾
ŷƷƣ
˿һܲ죬Ӧһڷ˯ŵŷƷƴ˿̾ڿʶƮš
ˣá
Ҷ㶨˶䷿ͻȻðŮˣ˵ļҡ㲻ǣҲйϵɣǲҲ˯
ҶȲȥô࣬ȿڸŷƷƴк
ȻǲʶŷƷƣҹ˵Ů˴һϮ͸˯ȹȥģҶһţϾ֮¶û˼ŷƷǽ۵ˡ
ҶȻǣղſڴкŷƷһӦҲûУԹԵ߶š
ҶüԵߵŷƷƵǰŮ˶ĵû˿ĸо˵ţԵеͿնⲻһ״̬Ӧþе
ǿ쵰ȻҲ챾С㣿ҪǸҼңҾ㣡
Ǹ˭˭˭̸һ𣿾ȻҪ˵ҳԷ̸ߣΪҲ֪ʲô˼
ޣöҵ㶫ԡ
ҶĿĿǰŷƷƣߵŷƷǰŮ˷ǵû˿ķӦأԻԹԵ˵Ż
ŷƷƳǰҪȥɳš
Ҷ㵲ǰ棬з·𿴲Ҷ㣬ֱ߹
ҶæŷƷƱֱǰߣһգȻƹɳȻ輸ϷŵһʢŵĲݮ˿С
ҶüǿһߡΣ
زʶŮε״̬С
һѧû͵Ĺе֢˯֮󣬻᲻شӴͻȻ˵䣻ɵش·ܵ涵һȦֻ˯ڴϣȴҹ䷢ºӡ
Ȼ˿̵ŷƷε״̬¡
ܹڷ߶ںʶ״̬¿Ƶɳţˮ·гԣһжʶ
ղҶ㵲ǰҶ㲻ÿֱӭײȥΪѵʱɵУղվλóǰûκϰġ
Ҳ˵ϰߵܱңȷɳͷƵһͷǻȻģᶮߵһͷȥɳϡ
˿̵ŷƷεһ״̬£µȫ˽˿ռڣκκ飬ҶվǰҲ֪顣
Ϊ˿̵˵ڿڻĴԲǴ˯״̬ġ
Ҷû뵽ǰεŮȻ֢״Ҳ֪ԼǷ֪
һԣ߶Լε״̬Ǻ֪ģڶ֪Լι˾Ǿߵǲ֪Լ֢ġ
ҶǰŮΣҲûҪѹ˼
״̬µǺѽѹģǽҲһãȻ޴ı飬ʱᱻŵ
Ҷ㵱Ȼϣ鷢˵ʲôΣҲߵɳŶŵŷƷƣĳеЦ
ǰһɫŮȴǴںʶ״̬ԹԵĳŲݮżƫƫڶ棬ŮȴǻȻ֪˱˴˼ŲͬĿռ㡣
ŮʲôְҶЦЦ̲ס˵
һЩߴ״̬µʱܸ˶ԻԿ
ɽʧˣŷƷ޶ԣвûڣĻ㣬ûκεķӦ
ʱҶһţȻĸоѪ·Ҫ˲ڣҲȻ٣Ȼš
ȻǰɫŮͻȻ佫̧˲輸ϡ


0201 Ϊ˭էй
ŷƷϴŵһϮ͸ľƺɫ˯ȹڹе㰵һֱͼΪɫҶԸ㲻ʲô⡣
ͿӵŷƷЩƺɫ˯ȹ¶ŵѩ۽ˣ滹ȫյģּ䶼ܿõѩļ
̺Ҳ͹ԳΪջġ
ŷƷƬԲ󣬿ӯӯһգȴǡôƬԲͻ߼ΪԲͦΣȻͦӭκһ˵սΨսͨſֲߢ㡣
ҶµõǰŮӦѣ䷿˵ǰŮסԼϢˡ
ϵҶ㶼̫˼һֱŷƷֵѩ׽š
Ͼ˶ԼסһԼȴǳŮε״̬½пӣе֮ΣԵù޳ˡ
Ҷʱ޳ܣҲǹ޳ܣ֮Σ޳ܾ̫ûЩ
ҶѾȥһЩԼȥռ˵飬״̬µŷƷƿɾûκεĹˣȼ˲輸ϣĶŵҶ㣬һһĻĵȹ״һӳҶǰ
ŷƷϴŵıһϮԸеľƺɫ˯ȹȹڽڵĴȶ˳ˣϾǿȵ죬ŮӴϲһԸж̵ֳ˯ȹ
ŷƷƽ߹⻬ѩȼڲ輸ϵʱȹ˳ȹ⻬ļ䵽˴ȶ˳һֻ۵ĻԲԶҶǰ
⻹ջĵģ˵£ŵ˯ȹͺ̣ܶȹ״Ҳй¶ŶŵҶ㡣
ࡪ
Ҷ鲻ԽʿˮҪȥʲôŷƷȴ˫ۿ˲ÿһĻ
κһ˶ԣԸеŮ˲էйȹ״ջĵġ
Ҷ鲻ԽԾĳŷƷѩۻȣƬ˵Ϫȣ
ŷƷƵȻŵ׿㣬ȴһοԸеĶֿ㣡
ҶĸоһƬԭŨŵĹɭɢȥ¶˱Ŀ󲿷ֵòԿõ
һ̣ҶִѪĳ嶯ڵѪǼڣõԼԽԽ١
ҹģֻҪǸ˿ǰһĻסѪĳ嶯ɣ
ŷƷϮֿ㶥Ҳһ㱡Ĳϣڲʲôǿڹ߰Ҷ㶼Կõӵ롣
ף
ͻȻ䣬ҶǷʲô㣬ɫһƬȻֲ֮С
ǿŷƷȹ״ǶֿοմһƬѩףǵģһƬѩףΨѩ׵ļֶ
˵ӦǺںһƬŶ԰ɣ
ûУҶľһƬѩס
˵ʲô⣿
Ҷ˫۽סһУĿŷƷ˵Ժ̲סðһͷ׻ĪǰŮȻһ׻
뵽⣬Ҷǿֹϣ׻˿ǺаرǶҡ
׻Ů˵࣬Ҳϡ档ǰҶ㻹ڻʱһ֮ķ˹һ˵İ׻ŮһȻޱȵҶΪ֮
ڻĹû׻Ů
û뵽ǰ޾ŮȻһ׻ɾ͸ӵĶˡ
νɾӣƾǰŮǾɫòɫΣǰ׻֮ҪǴȥָٵķ׷ء
ЩǼΪ˽ܵ飬ŷƷԼԼ׽Ĺ۱ȷ֮⣬֪
ҶⲻײǡŷƷƴ״̬еŷƷƶһ֪һ̧ڲ輸ϣһж¶Ҷǰ
벻
Ҷס̲סҪ࿴۵ʱȴǿŵŷƷͻȻվڲıռһվһ˽ȥ
Ҷ˼һҲվŷƷƵ
ŷƷ߽һ䷿ڣǹŵƣɿڻ谵ĹȻڣҶǿ˷һޱȵٻӰ
磡
Ҷһ۾Ϳó˿䷿˯Ů硣
ʱŷƷ߻ص˷ڣֱ˴º˯ˣ·ǰһи
ʵϣԣһеȷǲΪڶʲôǵá
ҶϢ뿪䷿䣬ſعϡ
߻ص˿յĿøղŵһĻĻһξ
ʵϣһжʵģ
ҹ˾Ҷ㱻ղŷƷէйȹ״ûѪڣ˯ⶼûˡ
ѣֻߵˮ˺üˮڵѪȴҲԭϢķȥ
ҹģһֱȵǻȥŰɡ
ֻԺвŷƷէйȹ״⣬Ƭ˵ѩϪȣһĻĻƬβϵлһʱ仹ߡ
Ϊ˭й¶
ŷƷƲ֪ΪһŮ˽ĵط¶һʶƤ¡


0202 д
峿
ҶϢķڣһ󼱴ٵֻȻҶԺ˷ڴͷԵֻ˵绰
ι
Ҷ㣬ɶĻ쵰Ǻ޲ðԻˣɶĻ쵰
ҶԭЩ˯£䲻˴ֱĺӶʨӲĽ˯ȫ˸飡
ҶʶŮУܹ˺ӶʨҲΨоˮˡ
ˮᣬдأд˯Ҳˣܴܲű˵Ϣɣ
Ҷüס˵еɻŮĪǳԴҩ˲ɣľȻ绰ԼһͷĳΪ
дŽдأɶļһǲǾҺ۸һİҵĳˣأҵĳ˶ɳҳûˣﲻòҵĳļվ͡Щȫģ˵ǲǸҵĳû˾ͶһǲǣԺ쵰ҵĳˮԵüΪպ޵Ĵֻд
Ҷһˮ·ûͣǡż磬ǽƵٽĶɳͣһ
绰Ϊ˴°
˵Ҳǣïõ¼ֱ֮ˮȥҽϰ壬ûк
˸ӼͣСϰǺƺﳵ·ûˣų²ߣ˶ɳˮԼȥȡ
κһ̯Ȼܣ˵Ƣҵ󾯹ˡ
Ҷ㵹Ҳܹˮľʹ绰һͷĳҲֻÿЦ˵ˮᣬģֻûˡûи绰˵һĳŵʱһҪšɾͻ¼ҵǸˡǺܱǸģͷǮҸ㲹ϣΣ
㡪˭ϡǵǮˣֻû磿ôܴͨҵСƭˣˮû˵š
⡪
ҶһСϰǺȾǻֻûˡ
Ϣҹ˹ŷƷƵ״̬صϢʱ򿴵ǡһֻͺſԵĳ
ֻ磬ϵŻһֱţˮܴý绰
θˮͣ
ʵ̹׵ĸˮ˵żˣΪĳ뿪û͵˶ɳ
Ҫָͣ󾯹ٶôĳֵء
Ϊ˱ŮͿ԰ҵĳ𣿽ʱ󾯹ٿ϶ᱩ߷ŭ

ʱˮῪڵͳ
ڡһڴءôˣҶѿڶ˵סһŮ棬Ӧ˾䣬ǺŮôԼ
ȻңˮῪ˵
˵ˮᰡûкĳ뿪ǲԣĳûȴɳԼȥȡ͸ǴϼӴǣܲܲȥְǾڼ̽㿴ΣҶЦæ˵š
˭˵Ϊ˴ˣб㣡ҲܣҾǰҾڰ칫ҵ㡣㵽˾ֱӹҰ칫ҾСҪǲߺߣÿˮ͸һ˿ССв֮⣬󲻸Ҷ˵ĻᣬֱӹҶֻ
ҶһҲ֪ŮôģȻҪԼȥһˡ
ʲô˼ѵΪïõ飿
ţҶ˷Ŀ߶ⷿڳεǸŮ֮⣬ûбˣѹ˰ɣ
Ҷ㱻ˮղŵĵ绰ѣҲû˯⣬ҲЬ߹ȥִſڡ

Ҷֽſ˲䣬ȴһ
۳ǰһǿһᡢ۵˶վ⣬Ҫ׼ŵʱǡҶſڣžһ
㡭
ǰŮҶ̲סѿڶǰŮŽεرǱǿǸƽ˼˵ķϡ
Ҷ㵱ȻǣǰŮεǸŮ
ŷƷգһ˫峺Ҷ㿴ţղǹŰҶѣû뵽ָһ춼ûãҶʹſڡ
Ϊ֮Ҷ˵ĵһ仰
㡭ʲô˼ѵǰһʶԼֻĶԼ򿴵Լһ۾˵֣
ιʲô˼ղŵĻƺʶңŷƷƵҶ㣬ѾǻһӼҷûдϮƺɫԸ˯ȹϾڿǻһˡ
ޡûûʲôͻȻ俴ôһŮԵе⡣ˣǣҶ㷴Ӧ˹ŷƷƵķӦȻǲǵε顣
ȻˣҶ㵱ȻᴩɵĽӵŷƷǿҵȹ״¶˵
Ҷ㣬ѹˡҵĺýãŷƷơ˯ڷƷƵļ档
ʱһǿҡҷһһЦ˳ǡ


0203 Ʒ˼
˹覣£Լˣһ˫תҶ㿴š
硭λѰŷƷƣãһ鷳ˡҶЦš
鷳ҿûʲô鷳Ϊ磬ǵһһŶŷƷЦţ˵Ļ̺⡣
Ʒƣ˵ʲôأȻóŷƷƻ̺ŵ⣬ס΢΢һ죬ŷƷһԵе㽿̬֮
Ҷ鲻Խӣ糵Ӻͷ˯е㲻˼
磬е㱧Ǹ̫ˣһϳ˯ˡҶǸȻ˵
ʱ򻹷İأֻҶһʵ̫쵰һЩϳ󲻸ε˯ˣ֪룬ŷƷýã֪ôźá
˽磬һİ֮⵹ҲǼ˲٣ټϴ˿ҶĵǸҲûʲôֻЦ˵û£Ҿ͵ǳһǵһǰɡ
ţҶɻĿ硣
ԺҹҪٿ·ϣҲŲͣ³㡣˵š
ҶЦЦһ޹˵簡ʵ㳵˯ֻһżȻ¼Ժ󲻻ٷˣҪ´ǿ֤֤
֤Ͳˡȥϴּϴһ°ɣͶˡ˵š
ãҶӦָ³ϴּȥ
ŷƷз˿˿תҶӰԺȴڻζ׽ҶղŵǾ仰ԽԽǾе㲻Ծ
ҶſڿԼһ̣ѿڶĻӦǷʵɣ
Ǿ仰˵úǼʶԼһӡûҶ㡣
еɻɻҲһǿҵĺģҶıӰԾһҪҸѯһҶ㣬⵽ô¡
ŷƷȻ֪εʱҶĿ̡
ε飬ŷƷҲһ֪ûаӡ
ܿ죬Ҷϴϣϴּ˳Ѿǰںţ̡ҡ弦ͷ˵ķҶ߹ȥŮһһ͡
Ҷ㣬غ˶پư˯øһҸƷƺòװ¥ˡ翪˵ţҧһһţ̡
ǰҶ㻹޸ǳأǷ㵽Ϣʱ㱧ֱӵ˴ϡһ淢ǸˡŷƷЦ˵

羪ڣպµһţ̲㶼ҪˣȾһĨ̺죬оһƬ֮⡣
Ʒƣ㡢˵ʲôСͷû˵
Ҷɫ΢΢һ磬ǡ˫Ҳ˹ĿжݵĽӴɫûɵһ죬æƿĿ⡣
Լѹ嵹˴ϡϧʱԼûѹûܹܵõĸо̫źˣ
Ҷаţû˵ʲôֻЦЦ
ŷƷµĿǺŵӡУѵһűɽŮ֮ƵԼ˵Ľ̬
ŷƷڴЦţҶ㲻˵治еСΡ
ʱֻ뿪˲ߵ˵绰绰ûӣü΢΢һ򭣬˵绰߻˲˵ƷƣҼ£ҵҪȻȥˡ
ھߣҶһ
е㼱ҪһȥһˡҶ͸ƷһͰɡƷҵѣòŲ˼˵š
磬Ȼ飬ȻȥɡŷƷƿ˵š
˵ͷڸղŽӵĵ绰ȷǽԼĿ뿪ŷƷƵס
ѾĿ⻹˵أ
Ҷ㿴뿪ķ򣬶䲻ŷƷƵ
عתͷŷƷžĴǱϵ׺ŵǿɢһȻķζŮҪȥһˣǾϹİɣ
οһ׻֮
Ҷ㣬˵ֺܲأ԰ɣŷƷһתʵ
ʲô˼Ҷһ¡
˼ǴȥԿԻס˵ͣ𣿡ŷƷ˵š
ƷƣĻҲһƽ񣬱˻һ࣬ȥסˣҶЦš
ˡ˵ȹġô໤ֶȲ㣬㻹˵ûһǿ֣ŷƷһ۾ܿ͸Ҷ㡣
ҶüеĿ΢΢һ˵ʵڵģϴײĻ类ٳΣ治Ը̫֪
£֪¼ȴֶһˡ


0204 Ƿһ
ŷƷƺǿҶ룬΢΢һЦ˵޻̸ĺýá֪ǰʱڻдͽĽٳ֡ʱûо˵˭ֱϢʱŸ˵ϾûмǸ˵չˣǸ⡣ĺˣҲᵽġҿɲְԵŮˡ
ҶЦЦһŮ̸ȷǺģ˵ʲôŷƷѾǲµõ롣
Ҷǲ֪ŷƷƴŵʲộЦЦȻ˵ʵһڻдõһˡԺҲաƷƣƺʲôҪңȻˣҲĨǣʲô¾˵ɡ
Ҳûʲôȱһа飬ǲ֪ûȤʹأŷƷвתֱĿҶ㣬ʵ
ҶɫһĿŷƷƣЦ˵ʹ߳ݵĽɫһǾִݻⷽ׼ˣакֵܶģŮЩаǾϵ໥֧֣Щϵ໥֪һأ
ŷƷԺһ죬û뵽һƤĳ̶ȣ޳ܵĻȻҲ˵óڡ
ҶܱǸ˵ڡŷƷƿɲһӳŮˣԸ粻ͬ鱼ţ˵ȻᱻҶ򵥵һ仰ˡ
ˡƷҪһڣֻҪԸ⣬ʱԴһЩ˾һЩǿѵصıڰɣֺαأҲûôҲǸͨ˰ˡҶ˵š
ҵֱң˾ԲһʵҲҪȥμһѡģչ˺ģίˡŷƷƽЦĿҶ㡣
˵Ҷڽ˵޵ĵҶ㡣
ƷưɾеǿˡʲôĲó鹵ͨĽЩķҲóı졣Ҷɷнµ˵ţŷƷˣԺвɵøֳһĻĻ
ϮԸеľƺɫ˯ȹֵѩ׽Ǽڲ輸ϵ޳ȣƬէйȹ״⡣
ҶԺǵӰƬλطŰ㣬һӸֳǼ컻棬ڵѪѹֲסҪĸо
Ҫ֪ǰŷƷƻһΪİ׻Ů
ŷƷƵҶ㣬û뵽һ˵ĺƤҲ֪ô͵סġ˵һʱһģ
ΣһҪӦҡŷƷ˵š
ɣҶϾʵ
ҪɰѵĿ˼ôһŮ˲μʱһȺΧţûܹסȫ𣿡ŷƷһί˵
ҶһӣЦ˵ҪҿΧ˻ûаɣҪмɵȫԲȥμǸν粻ǣȻҪȥμӣ˵㹻׼ǲȥ޸ϵ˵һûϺдͷ׼ء
ʲô˼ŷƷƲĿҶ㡣
ôһ˵Ĵһϯ磬һĿ˰ʱָ޶˵һȺ֣ȷЩĽߵȵȡ˵ʱԩԩҶЦš
ŷƷҧҧֳһ˿֮⣬⻹ǵһαһ˾ܾء
ƾòݣҲ֪жǮƵĹүΧתϧһǧֻΪһЦǽʾ֭þֶֻΪܹһԸ
ȻһĿԳΪŷƷаĴûҶͷϣȴǲΪɫȻѾãĿƽ·ڱǸĻǰԵüΪ΢
ŷƷƷĲЩССĴܸУƫƫԽԽµԸ˿˵һҲ̫ˣͲ֪ϧʱ˵Ǿ仰⣬һû׷ʲô˼ءǰһʶǲǣȻһμҲʶ˵Ǿ仰
Ҷ㰵һЦѲӷҪʱڿദȺ£֣ջ
ġʱҿϢķڰڷһЩƬŵʱ򿴵㣬̲סѿڶҶ㲻źۼĽ
ŷƷһ뵽ԼҶϢǼͷڵȷǰڷһЩֻա
ҶЩƬź󿴵Լվ⣬˵Ǿ仰Ҳǿ⡣
˵Լˣ
һͲ֪ͼ˵㻹ǵһҵļҹˡһοǺŶôȡˣ㲻ñʾʲôŷƷƽЦգһ˫峺̬֮ĿҶ㡣
Ʒƣóʲô˼ˡҼˣǷһ㿴ɶʱ㷽һأҪ
Ҷ˫һУЦЦĿȴǴŷƷžұ޵һֱȽ


0205 к
Ƿһ
ŷƷƴҶĿζԴż޳åĻʱĻġ⡯һеȻ۲ΪĿҶ㡣
Ҷȴһ̹Ȼ·˵Ǿ仰Ѱ㡣
㲻˵ڼһҲǷһˣֻҪҪʱԸ㲻ǣ
뵽⣬ҶǽסһĨЦ⣬ʱһŮϷҲǺƤ
ұĺ޳ܸˡŷƷƸпһ˿˿Ĺâ˲Ҳ˲ĶҶ㣬Ц˵ҾӦ
ҶԺɫһԽǷӦ㡪Լղſû˵ʲôѲΪԼǾ仰ΪӦаһ
˵ŶˡֻңʱһϵŶŷƷ˵š
Ҷ̲סʵƷƣûдӦʲôɣ
ŷƷƽо֮ĿҶ㣬ĵ˵Ҳ̫˰ɡ˼ҶӦһˣ㻹ôı̫ǸˣҶɲԱֵһأ
Ҷʱƿԣ֪˵ʲôá
ǷˣŷƷŮ̸ȫֿԡ
νĴӦԼһȻԼһԼΪΪȷԼҪǵа飬һϲμᣬҲһ
գҲɲҶı䣬ŷƷƾͰ¸ˡ
Ҷ뿪ʱһƵӣŷƷԳЦš
ԭŷƷ˵ҪҶһ̣ҶܾˣҪȥһˣҲ֪󾯹ٴķʲô裬ҪȥһˣҲֻΨǴӡ
ˮеΪֲĳõûͺھֵ飬д뿪ŷƷƵסǰ֡
ŷƷƣҶиǡײˣƽ޹ʵĿӵŵһϮ͸˯ȹµѩ岻˵һŮΪ˽ܵĵط
Ҷе㲻ʱӦŷƷȥμʲô絹Ҳûʲô͵һ˹ȥԻȰɡ

Ϻо֡
Ҷ˾֣һ·벻ͨˮҪԼʲô˼
û´Ӧø췢Ľï¼йذɣ
⳵ͣ˾ǰҶ³ֱž˽ȥ
һֵʱɷݣϴھڵĺȻָǾڲľԱ˵ֱֵ߽ʱһ˫˫۾˹
вģɻģĽģҲмǺ޵ģһ㡣
ӳİ칫ӳҹ˵ǵֱȥİ칫ҡҶ߽˾֣ڸʽĿӶɫ̹Ȼһĸɾ
ӳǰתӳİ칫ҡҴȥɡǸɾҲǺܿҶ㳯ǰš
ˮ칫ſڴǸɾҶָָҲ߿ˡ
ˡ
Ҷſڡ

칫洫ˮƺѾµõ˭ſˡ
ҶЦӲͷƤƿ˰칫ſڣ߽ȥֽſڹϣһ̧ۣǿǰİ칫ŵˮһ˫Ķ˪һ֮УһͷٱߵСĸ
ˮᣬİ칫ңͦһܸɾֳֵǸɾıԡ칫ϰڷŵƷļʲôģ˵µһ˿ɡǵһþʰҶЦţתۿ˰칫һȭĶˮῪ˵
Ҷ㣬ǳԴҩòΥĵ˵ЩĻɣΪֺˣҿԸһʹûţˮ˵ţһҶղǷıʡ
ҶڨڨһЦˮ˫ŭЦ˵ˮᣬǺαأǶͬסһ£ķͲú˵
˵ţҶ߹ȥֱӴݵˮĿϡ
ž
ҶȫȻںľٶˮǻ𱬵Ƣһ˰칫ϣ˸ڵһվӸµĸҶ㣬һһٵ˵˭ˣﳶǷȻôôŵĻھ֣ڼ棬ײҵĵ̣
ҶɫһˮƻǺ䡪Ƭ˶ԲıһҵĶţҪ¶ܲ
Ҷиһ̾˵һĪڼкˡ
кǲһĵأ
Ҷû뵽Լķסôһ뺷ޱȵŮ٣Լֻʹˡ


0206 ¶
ž
Ҷ㲢ûбˮ˿Ʊ˵Ӹŵͳ̵ϣ΢΢˫۳Ͽš˵ǱˮƬ˶ԲӸ̩ɽѹµƸ̾ˡ
36EŮˣӦ䲻ŭͦϣǵĴڰ
Ҷһ̣ˮ὿޶Ŀ΢΢һЦ˵󾯹٣˵ģĵ̡Ҵ˷ͶˣҲֿɱζϤ㡣ȻҪǶʲô뷨ģҲᷴ
ˮҶⷬеŭûɵĲֱϣҶڳǸ¿ˮ̵ıջ
Ҷ㣬ϻûʲô֮Чİ취ֶΣֻǰ޵ҧгˡ
ԣǺ޲ô쵰ҧ¼ޡ
ϴڳҧҶǣΪ񶼻ڻءһλᣬصޣһҪݺݵҧҶ㼸ڽޡ
һֱåúܣҵĳȥŮԼǲǣû˾Ͱҵĳڶɳʲô˼Ҳ̫ɺ˵㣡ˮû˵š
ˮᣬҸ˵ˣһ⡣ȥҵֵܺȾˣƺﳵ·ûˡֻðѳٽĶɳȾе࣬Ҳе⣬ҾȥֵǱϢȥˡҶ㿪˵ţ˸ĻԣҪʵʵ˵˵ĳ뿪ˣ֪ˮҪڰ칫ڱߣ
ˮҶĽͺŰɣɫԻЩϣҶ㿴ţ˵㣬ï÷ֲ¼ʱҪһ˾жֳָûһȴҲӰʱȥˣ
ȻˮΰԼΪ췢Ľï¼
ˮᣬʱҿæҪԴָӣΪ˲Ӱ쵽㣬ҾԶԶվһ߿šҶƽ˵š
ɣֳĶǾԱҪڱĵطվŻû˷һһ£Ҳѯ˸Աûп㣡ˮῪ˵ţһ˫ضҶ㣬һһٵʵ˵ǲǱïˣ
˵ˮᣬ㿪ʲôЦïſֲڣһͨǱȥⲻǲһǾԱ鷳Ҷæ˵š
ˮһ˫Ҷ㣬ҶɫΪ̹ȻĿȫ͸˹ӱ޷жҶ˵Ǽ١
Ҷ㣬㻹Ҫƭ˵ʲôʱǱ˽ïáԱïõʱÿһ¥ȵĿֲӱɱʬ塣Ǳ˽ïöЩֲӶ¡ҳ¥ʱ򣬿¥һѪɫͷָĸָĸ򶼰װҺըЩҲΪԲԣˮ᲻ĵţеĿҶ㡣
ˮᣬ²Ѿȥ𣿼ȻȥˣҲûҪ׷˰ɣ滹ŸҪȥءҶ³һƽ˵š
ȷǻŸҪȥ顣ȷֲӵݣȷǵĿģЩֲ˵ġָʲôȵȡЩҪȥ˵أˮ˵š
ЩǾ飬ҿȨСҶЦЦ
Ҷ㣬ǷϣҶҪ˵ллǰɱЩֲӣһξԱһֲܿˮ˵ţǿҶ㣬˵ҷǳ硣ûкͲӰˣ֪֪ʱжżţҵһʱ뵽ӦǱïˣïΣأҪǶһǱȥǺΣգʱҶҪŻˣæҵĶԱ棬ǵʲô⡣
ҶһӡˮǵһθԼ͵˵ɣ
Ҷܹóˮ̺ŵǹɹ֮⣬ͷסһůΪԼһеĴӳïõ
Σյ£ȴ޷˵ĳïã뵽ЩҶ㶼еСж
ˮһǻ𱬱뺷һǳֱӴ֣ûм˿
Ҷ㶼̲סǰλԸеŮٸò¶˰ɣ
ԼǲӦóȴһأ
Ҷаţˮ˿̵е㲻ϰߣðβЦ˵ˮᣬĻ쵰үǲҵġ㿴ڲǻúúõģȥȥ˰ɣȥõһȷеĴΣҪľԤ¼ٶȷ
˵ЩǴĬ𣿡ˮῴҶ㡣
ҿʲôû˵
Ҷվʼ磬Ц˵ˮᣬҹҪΪ˴°ɣѾ˵ĺˣǲǿˣйŮģô˧Ҳ˵ԸˣദҵзԷﰡ
㡪
ˮһȴֲ֪˵ʲôãҶ㲻ϣѾ϶ԼĲ²ûд
ôˣҳôˮ޵˵š
⻹򵥣㳵뿪ͷһͣҶ˵ţϷŵĳԿףֱֹȥԿС
쵰㻹ҵĳûţվס
ˮһ㶣Ӧ󿴵ҶĳԿ׾ߣһգڴ˵š


0207 Ӱ磡
䣡
ˮſڵʱ򣬶ȴ˴ϷҶǻ쵰ѾֽżΪѸٵ
ͷ㣡
ҶתͷŸպó嵽ſڴˮ˵һšţХȥ
Ҷ㣬쵰
ˮк޵ֱҧȴҲֻĿҶﳤȥ
ס˶ţֱǱ÷ζҪըˣаŻͷһҪ쵰ÿ
ˮתһЩԱҲڿŴ£һջ𣬳˵һǲǣǻֲӵݵ𣿻ǵиһЩüĿ𣿻ɻȥ
ڵЩԱԺ׷˺۹⣬صǵĸλæµȥˡ
ܿóӳ˿ڱߵıԵʱȥŭȻһǵѡ
ˮһ߻صԼİ칫ңԼÿθҶǸ쵰һ𶼻޶˵ıգҲ֪ôģĪǾ˳˵עһԩң
뵽⣬޵΢΢Ⱦ죬ϽĲԼ롣
˵ջ𣬵ˮԼҲջģͨղҶĶԻʮİտ϶ҶǱȥ˽ïá
Ҳ˵ЩǰɱĿֲԼ¥µѪɫͷıǾҶġ
û뵽һﵹҲز¶ءһɵǽ⿪ˣǱïõİ˾Ųʮ쵰ɵڶɵ㣬Щֲӿἰġʲô˼أ
ˮ߻ص˰칫ڣаš

Ҷˮ·ϺХɳţˮھһʱҲòϳӣҲһԴ˷ѣԼء
˵ȵˮ°ʱ˳ȥˡ
ųͻȻ㶵ֻŸòˮῴԼ˵ֱܺӴ绰ŭ߳Լɣ
ҶҲȷǲˮᲦĵ绰ﵽеıͣ£㶵ֻóһʱסһЦ绰Ӱġ
ιӰôҴ绰ˣ
ߣҶ㻹˵ôһ绰˼ҴҼȥ㶼ڼҡǲǰӰ˰˵ԺͲ˼ˣ
Ӱ˵ʲôأҶջһֱæЩ顣ȷǰҸӦƸһҴ˾æһĶԲԣ˵ˣ֮ǰ˵һЩĿҪȫͶѧϰ
Ҷ磬ô˵˼ҴǸŶҶʱ𣿡
ţôˣ
Ҫʱ͹Kֳ֮ǰɣҸͬѧ߳ءҲˡ
ڳ谡ӰͬѧҲȥɣֲʶͬѧȥ˿»ǷŲֽšϾҶЩСŮпѾǹˡ
ŲأҶԶ˧ģʵһѧʶĺգǾͳһ𳪸ˡǾеģҶ˼ҡİɣҸѴкˣҶֱӹͿˡ

Ҷһ£ԭСӸͬѧڳףաӡӰǸٳȥŮҪûǴ󲿷ֵʱ䶼ǹԹԵĴڼ档
ͬѧգͬѧ֮ĹϵȽҪðɡ
Ҷ磬㲻ҪԥҲܣҾ㡣סŶKֳ֮ǣD306ᣡ㵽˸Ҵ绰ȥ㣡Ӱڵ绰˵ţ˵ҶҪܾ㣬ֱӹҶ˵绰˲ҶܾĻᡣ
ҶЦЦСʱҲͦɰģˣСնһˡ
˵ҶҲкЩûмӰˣҲǹģǾȥܲ˼СŮʧ˲ǡ

Kֳ֮ǡ
ϺнΪһKֳˣλϺеһƬѧڡ
óֳĿǸѧǵѧԺǳɹʱµĴѧɲǹʱ֡Ŵ£һֻʥ顱ˣУ԰ѧϰ֮֡
Kֳ֮ǵһֱܺãƬѧкпڱơ
Kֳ֮ǣD306ᡣ
һᣬɶʮˣѾ˲ŮŮһԵֳ͸һഺľ
ŮһഺкŬıֳһģȴδסϵǹɬ֮Уһ۾ͿԿóǵѧ
ұߵɳϾһŮΨ֣ϴһڼŮиУ׺ȥźڱʯһʱʱĿԼŵֻĬĬһһŵʱ䡣
ҶӦÿҪ˰ɣ
ŮһһĨѤ崿Ц⡣


0208 Ů
ұŵŮӰֵĳԵø룬ҲԱ˵ֻԳİȻ
ѧУĺգѡﳪ֣һֱ浽ȥԷϳ극ȥҹ᳹׵ķԼúõһ졣
ҲѵǡϽĩҶʱ䣬ƽʱУ԰ż׷ֵĻȻҪúõطһ
һʼֻԼ߰˸ѣЩѴ󶼰ԼҲ˹浽ЩѵֺǵһЩѡ
أڵԽԽ࣬Ķǲʶġ
ǽǣҲ˼˵ʲôҲҺ㹻󣬷ôˡ
ӰŮԸйɵһ棬ȴҲлÿϲֵһ棬ʶϤһԾţɵһЩʶʱԼܰĴһ۵Ľš
ʱһ߸͹µƯŮӰ˹һԲԲģ޵ĺ촽߼ΪĶˣ΢΢¶һ˿Ц⡣
ڷ٣ƵᣬЦʵϣһ¶ɢһɵζŮģЦҲԷ˺еĽҲȻܹҧǽ޵ĺ촽ζȻ
Ӱôһ﷢
Ů˹Ц˵
ҲǷǸղеۣϢһ¡ӰЦţǰ˵Ůĺ
ӯӯһЦһδŮĴ֮У΢Цʱ˫˵鶯ӰߣΪӰĺȻ˽Ӱӡ
ӰҲû뵽𿪿˵Ŀ⳯һ߿ȥһߵɳΧʮҡӺȾƣԱ߷һơƣԹԵڴȾš
𣬽˶ҲһЩӰЦš
һתӰһЦ˵ӰҶأ㾭߶ŵҶ绹û𣿡
ҶûɡѾطˡӰ˵ţѩ׵סȾһ㵭غΣһ˿ŮеĽߣ˿˶ҪҼ֮С
ʵҲǺܺҶǸʲôأȻܹҼҵӰ˵ǣҶǡһЦ˵
ӰӵǺˣһۣû˵ȤǲǣС㡣
˼˵Դʶ㿪ʼ;˵ĿҶĹ¡ǰҶǴһ˿˸УΪ뿪ꡣˣ˷ܵòˡֱȻջҪաЦ˵
ŻأӰʮ֫һѡ
Ư崿ŮһʱŶԷ⣬ֱɷŵһһԼܹŮеκһϷ
ʱſͻȻ䱻ƿһͦΰӰ˽͸ӲйϢȻǣһĨɢЦȴԳѣ߽˰ںĿӰһŮɨ
ǰһѧںϳİ߽ͣһ¡
һһ˫˫Ŀ׷׳ӿ˹
Ҷ硪
һϲдżĽڵϺѧԺϵϵ֮ƵӰ˹˵ģһŮԼɡ
ӰһЦһ·Ҷ㡣
Ҷ磬ӰܵҶǰһ·ƣһֱҶ㻳ƣǰڳ̫ˣʱɲס˽Ų
ˣȻȻסҶֱۡ
ӰϰΪĶΪҶ˳һƬĽʺ޵Ŀ⡣
ϵϡ
ӰϺѧԶѧԱû¸ɣϼоʦƬӣϨڴϺʼѧУĸŮһߣš
ʣӰȻǳΪ˳вҹ͵ߣĶ
˿̿Ӱеһ˵ֱۣжôľɥˣָоĿԼõֱı˰㡣
Ӱɲܳ˵ĸܣҶֱ۳ǰţߵǰЦ˵Ҷ磬Ҹһ£ǽҲҵĺѡ
ǸƯСŮأտ֡ҶһЦ˵
ллҶ硣ʵ˼ǰͶҶĴˣֻһֱδܼˡڼ˷Ҷ绹ͬӰ˵ģ˧أЦš
ҡʲôʱ˵ĻˣӰɫһ죬û
ҶǺһЦ˵ӰҴ绰˵ĺѹգҪҹһˡڴæҲ֪ʲô˼Ʒ͸㡣ɶϣ㲻Ҫ
˵ţҶ㽫һ°װС͸
ۣءллҶ硣ӹǸµСУϲ֮ɫ
һԵӰĵԼҲܿģڿŵСеʱл̲ס¶һ˿Ľ֮顣
ҶƺǿӰСӵ˼Ц˵ӰҲ˼С
ӰԺ̲ס
ʱȴǿҶ㽫һС˳
Ҷ磬ɲ˼ҵأҲﰡӰ̲סд˿˿Ļϲ뼤
Ӵô˵Ӱ㻹Ըǲǣ˰ɡ˵ˡҶʼ磬Ҫӡ
Ҫ
ӰڣæֹȥҶŵСж˹
ҶһٺٵЦ⣬֪ղϵˣǱҶССϷŪһ
ʱɫһ죬ĵҶ㣬ȴǴŨŨĻϲ뿪ġ
ӰϺѧϵһŮеҶ㱻Ůƣлĺܲζ
ҲΨӰкҶΪҶʱǲԵõһ˿ĸοãһӦӰǸһˡ
Ҷ磬ллҲллĺܿġЦš
ǸˣҿҸŲȴвȥǿɾͱòײšײˡҶЦ
͡
ӰԺ׷׽סһЦ˫Ҷ㣬ƺʲôš
ʱٶ˽һϴһ׷˼ܸߵ·Ӣ˽ӢߴϸƤ⣬һ֪Ǯ˼ҵүСϸ۵Ƥ
ӣһ⣬׳˶һǾޱȡ
𣬽ôһãҲûɣ
߽ӢӸԴ𱸵˵ţĿ⳯Űڵ˹ȥȻҲһվŵҶ㡣


0209 ү
ѧУķУݣҲϺѧ֮һ
ûľӣû뵽ȻҲˡǺ˧ѹѧУôķ˿׷
˵ӳңǸСһһֺø٣ϴѧУԪᣬ̨ϵһ˽ʱ˧ѧУŮ׷
λŶյĸ߸˧һֱҲ֪֮ѾǷչʲôϵˡ
ûղ˵Ļ𣿺һնûи
ǻȿô°ɡ
ڣеŮӢӸ߽׷˽һ˫˫¶һĽ뾴֮ɫ
תӢӸɫ΢΢һ˵㡢ôҵģ
ôҵͲˡ֪գҵĺҲҪҵ㣬ΪģҪ˵տ֡˽ʣֹţһ֪ǴӴ߳ĹӸ硣
ҲΨһвľϸƤЩֱŮ˵ƤãȥԵЩҪյҶ֮һ
һЩʮСŮһЩŮٸҲãв˾ƫĿζ
ллףҲߵѼ򵥵ĹնѣǽһЩãûҪԳԼĽҶûˡ˵š
ĿһתŲһ˿΢ˬ֮ɫ㵱Сôﻹ˵ûˣ
٣
ʱǰɳŵʮһվڿĸк
࣬Ҳﰡʶ˵
Ǳѽġ˲֪ŮաЦЦ۽ǵȴǳӰۡ
֮ԹܴԭǳӰģߵѶ֪һֱ׷Ӱ
ҲЩҵףһز̸̣ϴ󸻴󣬿ҲΪǮ˵ķˡ
ʶϺеĳֲܾʶģ֪˴ͬһѧŽʼ
ϺһΪ͵Ƽ壬ҵ鲼ȫʵΪۺϺ˵͵ɾһȻ֪ҵ̵˶ƼȻ𾴡
Ϊҵ̣һֱǾмӣʽ֮ġ
תͷ𣬿ǰ崿Ϊ֮Ե˵֪պ˸ûʱ׼õ͸㵱
˵Žһµĺ˳˺ӣװһֻž֪ǼΪֱ
ļŮǿһ̲ס𣺡ۣǽʫ٣
Ҳϳݳֱӣɫ΢΢һ䡣
ʫǹʮݳ֮һһ˵ĽʫֱҪʮԪļǧС
óǽʫ1972ϵеֱ1972ϵһרΪŮʿļߴĸ߼ӱϵУŮߵϲΪֱĶܹԳŮʣΪӵĺ
齭ʫٵı18K׽ֵ꣬˵ҲҪʮϣһվͳֱɼĳ׿
ҵۼ㣬ʮ򲻹Ǿţһëˡ
Ǯ˼ҵĺӰ椾ܹµǮҼʮʮǸŮֵܹסջҲѹڵČ˿ֻڼߣţ߸˧ܱһɫһŮߣţ
Ҷס̾
Լղ͸ǸƷҲͲżٿǮѣͳļֵʮ⵱ǧ
еһŮֱΪһжס¶Ľ֮⣬ͽϴװ׼ˣ𡪡ֵ޶ԡ
һտֵףѾܸˡôصҲաˣ㻹ɡƽڻ˵š
仰һ˵ڣв˷׷һ¡
رЩŮɻ󲻽ĿĪӶ·ˣǼʮհײա
ֻտѣֲʲôģ
ⲻ֪һŮ˵һνӹһ͵Ĺʱ򣬾ͻеڶΡΡֱѾв԰ΣȫΪŵ
Ȼ𲢲Լ뷨ҲԼԭ
Ҳһ£û뵽Ȼܾü̲סʵΪʲôҪܾûб˼ֻϣ͸˶ѡ
̫ˣĳ֪ܲͺˡҲ򵥵Ĺգ̫ӡ˵ţƽ
ҶԿŽסŮ˵ջ󣬿ľ˵ƽȷѵá
𣿿Ҹ߽ʱô͸أʲôˣĿһ䣬̧ۿҶ㣬̺˿˿ζ
ȿȡͻȻȥ˸
ҶܲˬƵĿ⣬СӼҼҵҲ֪ëûȻ˵ԼǮ˲𰡣


0210 ۣ
ȥ˸
ӰҶð仰ԵúĪ٣ȥ˸ʲô˼
еɫҲһ㶣ܿѾ˹ȥ˸仰ĵһĸƴǡȥ˸ƣ
һ˵ĻϵµĳҲõòۼǷɧ
Ҫһ齭ʫ1972ϵе18K׽ŮʿֱΪҶͻأðһ䡮ȥ˸ижȻҲɾרνһ˫ء
ɫһӦ˹һ˫ĿɭĿ⣬ضסҶ㣬һһٵ˵Сӣ㵨ң
㣿ǲҸо̫˰˵仰ñ㣿˵̫̫ˣ˵ʲô㶼ͷװʱ仹ҼҵӰأ˭й㰡ҶЦΪȻ˵
ǰҶ˵ô˰ӰҲ˵š
ƺ̺һ˿Ц⣬ƳҶһۣڸղҶ˵Ǿ仰ԼҲӦ˹ӰĶĽһ¡
ʱӰɫһɵЦЦˮĴ۾ҲҶһۡ
ʱһ粽ұһߴһɣһСһɿ񱩵ӿ
˿粽ϣĿ⼫ΪƵĶҶ㡣
Ӵ˴ְôĪҪǿŵ˰ҶЦţԵƵᣬ˵˾Ǹ˷
μҵջҺܸˡҶ粢û˵ʲôҪʲô𿪿˵ţƺҲѹ˵ֶΡ
ɫ䣬ĿҶϿ˵Ҷ磿ʲôˣ
ûбҪôɣҸ֮䲢ûʲôϵֺαشҪһشأ͸ĲգҪ˻ȥҸĸҲӦջȥɡĺˡԼ
ɫףΪҵүϺѧķʲôʱ˴ͥڵľܾ
Ѿϰ˸߸ϣϰ˱˶ӭϷУϰ˱˶ΨǴӡ
ˣ⵽ľܾһǵô˵棬֪Ƕôŭߡ
үصľӣûӾ͸ɱһĲ͡
ҲҵģҿɲԽһƫš
ⲻһˣ̫ࡣһӭĵҪǴһԺȾƳ裬Ҫǲϲߡ˵ţǸԸŮ沨˵ĸѧУеɫŮһȥȥ׷ܣԼԭ
Ļɫ΢΢һ䣬˫۵ͫȻɻ
Сƨø̽ɡʵϲһûдġʹϲʽʲôΪ̰ͼԷòϲΪǵУΪ˽ռϲΪҪԷŮһůĺǻҶ˵ţ˵ϲһ˾ͲӸ¡ϧǣӿʼڣһֱһֱԼһ߶ȸͲƽϲһ˾ҪƽȵȥԴΪ˸ҪŵΣȥǻԼϲŮˣܴԷ㹻İȫУǸӹСֻ˵ĸӹƷ
㡪ҶһɫȻŭ˵Сӣֲ㻹ҡһҹȥҵĵ޵ģһٶƣһҿ̣㻹ʶôǻòͷˣ
˵˭ﲻңҶףյģƾʲôе㷢ˣֱӿ˵š
ҪҲӰû˵
٣գӦԺΪȻˣһΪúõףաΪĳЩûʵ˶󶯸λ٣룬Ҿһæ߹С
࣬վסʱ͵Ӱĺ
ɫһӡӰԸľʲôʱ˺Ӷʨ
ղ˵˭ûʣ˵ҶûأҲƾʲôҶ纬ɳӰʮ㶼ȲҶһͷҪڮҶ磬Ҿ͸㷭Ӱֱӿ˵ţܾϣСϷһĨΪ̺졣
Ҷ磬֪ʵһֱӰۣ
֪ʱߵҶߣ˵š
ҶӰΪһ仰˵Ĵ⡣
ĻһӰӰͻȻСʱĺȥǻȥǡ
ӡӰڹ˵仰ģΪԼȴŭڣάԼΪˡ
ӰҶˣԺҪ޳ȥأԿɲû󡣡
ҶߵӰߣסֱۣЦ˵


0211 ķɧ㲻
Ҷ硪
ҶĻӰɫߺ죬һŷ¹ײȻšǸоҶסֱۣɫ˵ߣȴǺܸˣϲĿеҶǡ
ӰһٳɫףҶӰֱۣǲܡ
Ȼ޻˵ӰеŮһֱ׷󣬿һֱδȻȥԷӰĻۿҶ㣬Цһ˻ҪӰվΪ˵ҶҪ졣
Ӱ䳰ȷɫһŭҪ˵ʲôȴǱҶ㰵һѡ
ಣ
ҶһգۼֱվǰҶ㰫٣վǰҶӸµĶָоһͷ˵ڸԼ
УǲδɵСƨҲǼƽϣǸúȾȾƣǰ˵һЩĻҿɲһˣżˣǺصġҶ㶢࣬һһٵ˵š
ǹѪϢͷţĸоһͷѪͻȻѹѪڸ
ֻҪ춯ŵѪھͻ˰㡣
಻һѧûʶʲôѪȷ磬ҶǹɿֲϢͷţͬһֻǶŵС㣬嶼ڲĲһǲҰֽһ˿Ŀ־֮С
ǰԭŲ۵Ȼ˿ֲĸоӲվԭأҶ
ôȻ۸ͷˣڿȥ̲ȥȥ俪ʱͻȻ俪˵ţĻҶ
ҵһĳҳֵĻ𣿸ղûҵĻءҶЦţϷʰĿ
ɫһǵ˼ȫҶ˵УȷǾҪҶ֡
УĽɫ̸ܹΪѣΪҵһԹԸҶĻᣬԼѣԼҪΪѳͷ޿ɺǲǣ
أҵҪʲôصĺЦš
㡪
һе㲻ԾæҪֹ
û¡ӰվҺ档Ҷķɧ㻹ҶһõЦ⡣
ɫһҶĻеЦҶ˵Ҳûٳ뿴Ҷô¡
ߵӳĴſһ˫ֱִӭҶ㣬ҪҶһܱһСж磬ȻȭҶ㡣
ǸղŶӦõҶɢǹɿֲϢ֪ҶԲһ򵥵Ľɫһ֣Ҷ㷴ϢĻᡣ
ϧҶ˵ȷЩ֣ɸ̫󣬸һȼġ
ಣ
Ҷ͵һƶ֮ƣѸ쳣ܿǸӭĿ󺺣СӼϡ
һ˲䣬Ҷ嵽ǸСǰĻҶɢǹɰ级˵ƣǳ𣬼ۻȣ㽫СӸ׵û
Сɫһ䣬ӸܵҶǹɿֲϢԼҶĶ֣Ҳ໹ܴ
˿ֲϢðһɭ̹ǵĿ־֮С
ˣɱȭǳҶӭȥ
ͣ
Ҷұһߣȴµؿɷơ
֣
ҶֱʩչֵĹƣұߣϣֱƿСӵȭƣָſצ˲ǯסСӵ
һĻ𺳳˵ĳˡ
ǿҶǯסСӺҲӵļ粿͵һӲĽСӸ
𡪡
ǡʱŭһһתҶڵĳɱ
ҶЦŵСʹãȻĺɨĴ󺺡
飡
Ҷɨ֮˳ưСӵ˳ȥǡǸӵϣ˺Ȼ֮
СſڲҺһԼͬײоԼȫҪɢ˰㡣ӿҲһƵʹ˵ֱӵ˵ϡ
𣿡
ҶĿһĿŵڵϵˣ˵š
Ѿ֤һУָҶĶ֣ҪҲֿԡ
ղҶˣǼƽϣǴ˿ܶ
֪ҶĶ֣Ǵ벻ɲǷ׷׽Ŀ⿴ǰһվŵ
ɫ˿̼ΪеĿǱŭ裬սȭͷȴҲʲô


0212 
Ҷǿֶһ˲ס˳ˣ˭Ҳû뵽ǰȥѰǾһ˿ЦҶͻȻ֮Ȼܹ˿ֲӺ䵹ڵء
гҶ֮ⶼѧǴӳһֱڽŹҵĽϿΣ̿ѧϰδ߲ܶŹ
ҲǴһЩӰмʶѪڵĴ򶷣ʶӰеһڵţ泡档
ȴеĿҶӰеǰƲɵǵƾĽһ˵ɹʹãݱ˵ڳһĿ࣬۽硣
д󺧣ɸӰĶɪţͻȻʶԼǴӹŹӹһ١
ղԼļŭҶ㣬Ǵ˿̵ڵϵľԼ˰ɣ
Ҫ˵Ϊ費ʵĪˣΪӼӿһͰҶ򵹸ڶȫ෴˹ԼֱӱҶּ̧ѹԡ
һܴ죬ˣҲܶˣһΪŭɫ˫ȭ֮⣬ʲô
νúǰ֪ҶǸǵĽɫȥԿľ
ԣòһҲӳһζԱ˵˲á
Ҷ㿴Աı飬ЦűĹӸڳǸưǲмҿԲ㣬ҲңӲŲܱӻʲôˣһѹ
ҶǸδϵеŭԽνǰδеܴˡ
ãݣ
бĳ仰һԲ˳ȥɫޱȡ
ڵϵӼ״ҲæŻ˳ȥ
һĻǳӰϣۿ˦ˣҲû˿Ҫ˼ֻǿıӰʧ˰ڡ
ӸղŵľлعʱҶ񶼲Ĵһ˿ľ־⣬ԼҲ޷ڴˣֱ̺
رǵҶ۽Ŀɨӹʱ̲סĴ˸ս
Ҳһ뿪ˡ
أԭŵʮ˸룬ΨʣΪǵŮеŮѡ
Щ䳡ⲻͬѧһˡ
ҶӣЦЦ
Ҷ磬㲻Ҫ룬Щûʲôϵ಻٣պúʡӯӯһЦ˵š
ҶЦЦҲӰ˰ɳš
Ҷ磬ҪʲôأҰȥ㡣Ӱ²ʵҶôԣһܺɣ
ҰҶȫĸҵǵ泪׳󰡡ҶЦЦóĸǡʮҪӰߵװʶԼ˰ɣ
Ҷ磬ӰӰɺء˹Ц˵
ŶӰ㳪׸ҶɣûĸءҶЦ˵
Ӱɫ΢죬ǸԼرϤһ𣬷ÿKTVȥ衣
һЩԼڳӰûеҶĻ˼һǾͳ׸Ҷɡ
ţӰߵ˵账׸裬ҺĻMVʾڵ˿ӰһסСС
ܰİ˷ӰӰƺҲ֮ҡҷ֪˭ĵƹˣźƣɫĹΧеӰΨһʹ
໬ĻʾĻϣӰ˷磬ӣ΢ʼ
˵
óĿ
ˮƹС
Ե
һ
˵ҪȢҽ
ת
ഺ
ССԻ
ССˮڳ
۵Ĵ˵
ҵӴסһ
ģСС
ССİ
ΪϷҲһ·
Ǹ
ǲȱٵĲ
ССĴ
ССɵɵȡ
鴿˿ʵˮڣһֻȻɵûκεļӹֻԭʼĴ峺һ峺׵Ϫڰ˵
һƬΨӰǿ峺ڻصţһشȪϴеʣԭĴ͸
ǻһʹû˿ʣŶС
ݳеӰȫͶУǸ⾳ںһ˿ԺжԶĸֳһĻĻ棺
һŮŵԣһֱסһӰɵɵĵȴҲ֪᲻Ҹ
Ҷ㾲ţӰ˵׸ǳ̺ʲô㡣
ţͷһů̲סһϧ֮⣬ǰӰվŵӰסֹ
ɵӣ


0213 ɱ
ǡ
ƣεϴա
ǾѵõĺϾڿȾصľǶԣܹһεϴյȷǲ
ѵõһ̫ӵԼȥӶȼ١
泯󺣣Ů档
˷̫ӵĳȻٲ㳵Ů飬˵йλһߵŮǰ
һ˵ɽׯڣһ֣Ծ͸ֽԿó鷨ϵѾһĻ򣬶ȻҪջ۵ļֲеĽ
үдԽԽˣ
ӵվһʮµӣţĿ̾âɢϢ˵ǿɲ⡣
й٣ǵǿΪ֮ɫ
һɲĶ֣ȴѪȾѪ˾ͬһ㣬һ׷й١
үүһֱ˵ֿ񣬿Ծġ֪үүҪĥҵԣҵȻʧ΢΢һЦЦºͣû˿ļơ
ү֮˾үʧйһЦ˵ү쵽һֱڽзʽѵмֱڶû˵
Ŷʲô£ӷŵëʣתͷй١
촫ϢӰɱ֯Щжʧˡйٿڵ˵š
𣿡Ŀһĺâ˵ƶȻɭȻֲ
Ӱɱֵһһɱɱַɾ䣬Ӱɱ֯˶ûһܹκεЧȻû׼ȷָ֤ˣɴּϺǸط֮⻹˭ʵ
ǰôˡعˣĽҲһӿ˵ţ͸һɱ⡣
йû˵ȴȼһȵս⡪ǿǷƻعڴһһս
κп׷鵽ͷϵж˰ɣӳʵ
үģһжϡûܹóӰɱ֯һεֻйءй˵š
ãͿԲҵľˣ
Цţһ˿ɭ־ڱص֮ɫ

ϺС
ҶӰЩഺŮӳʱѾʱˣ׷뿪Kֳ֮ǡ
Ҷ㲢û뵽һλع飬ȴѾǱ˶ϣɱĲݡҲ˵֪ԼһεĻع϶һ꣬Ϊ׼
ӰϻҪۻԷڴ֮ǰҲҪȥ׼һ¡
ԭ˵Ҫ򳵻ȥȴǱҶˣ˵ﳵӦÿġ߰ɡ
ɫһתӰӰЦ˵𣬼ȻҶгǰɡ
˵ͷӰҶߵͣ
Ҷһͱ뺷ʱɫһ£ΪҶ㿪ĳСأû뵽Ȼһ
ûĻ˾з˿˿
䣡
Ҷ˳ӣһӰ˵ɡ
Ӱȥ档𿪿˵š
Ӱ˵ͷĺҲ
˰
ҶһšţӺХȥ
ָۡоã
̲סſ˵Цݴǽ۵ĴӶɢϡǰûСγŻֿҰ֮УȷܹйĿС
ҪϲԺҶ㼸κˡӰЦ˵
˼ҿɲء
Ϊʲô
Դ£
ʲô̫ɶˣô˵

뺷Ļɳ·ϣʱʱƮഺŮĶԻ
һ·ָҶﳵڵСſڣͣº³ЦӯӯĿҶ㣬˵ҶллˡӰȻȥˣϵ绰ϵ
õġӰЦš
ȸԾӰ߽С棬Ҷٶﳵ뿪
ףҶ磬·ǻؼҵ·ҪȥӰҶﳵķ򲻶ԣʵ
ȥ֡Ҷ˵
֣Ϊʲô
ȥ㡣ģҪǲȥһԼ򳵻ȥˣǴ򳵷ѻôӽҵķأ಻㰡
ԭ
ӰһЦҲͦõģٿԸʱҶǿ󱳵ıӻˣ


0214 ഥ
ϺУ֡
Ҷʱ򽫽ӣˮ˸绰˵ھ
ˮҲ˽һĹӵҶĵ绰ԭƽŭޱȣ˿˿պ֮⣬ԼбҪҶ쵰һЩɫˣҪѹͷˡ
ˮʰð칫ҵƷԼİ˳ȥɱڣ˪㿴ҶǸ쵰˵ȭ˵
߳ȥȻҶ㽫ͣھ棬ϻһ۵Ů
Ӱ㡢ô쵰һ𣿡
ˮ߹󿴵ŮסˮӰЩԴˮҶסӰҲʱʱĹţҶססŮѾǺˡ
㣬ҶﳵȥҡӰһЦˮ˵
ˮһ쵰Լĳ߾ҪȥӰ
ԭ֮߳ʣҪҶһͷŭģӰڳǲ˼ƿڴҶųȥӰҶһҲӰ˻ϲСѿ
ˮбŵһȴҲֻţݺݵĵҶһۡ
ˮᣬ°˰ɣϳɡҶЦţ˵ѵûһҸ°ӡ
ˮΪ֮ᣬҶ˵ĻƺﳵԼԼҪжһУĺòãˣﻹҪء
øϻ
ˮû˵
Ӱ˳ˮ׼Ӱ档
ȥôҲȣǴбģԽǺλһĻߣԵúխˮǷӯιڷʴںխ˵ĳɲ¡
Ӱ㻻λÿҶ˵
ӰӦ³ҪˮԵһλԿ
ˮһҪҶ쵰ٰ㲻Ը⣬ǿ˵ģΪ˶ȥ򳵻ȥҲûҪ
ԣˮֻҧҧϳ
ˮᣬ㵹ǳ濿һӰλôϳҶ㿪˵ܸоˮҪ屣һľ롣
ˮһҲǣߵĵҶ㣬ȴҲֻǽԼǰ
һǰҲͰҶĺ󱳣֣쵰ˡҶഥĸоǲӦҪԼ򳵻ȥˡͷðȴǿӰ˳պ¡
Ҷ磬ˣûءӰ˵š
õģ㱧㣬˰Ҷ˵
ӰӦȻǺӵֱסˮ
һˮҪԼ򳵻ȥҲûˣȻ£ȴҪ򳵻ȥԵ̫ˣ
Ҷ㣬ҺúﳵҪʲôСƣСҰƤˮῪ˵
ҶһЦЦˮĻ֮⣬޷Ҫúÿ𼱿ͣģںֹǰӽܵĺ󱳡
˵ˣǾҶ㲻Ҫռˡ
ŮҲǵģΪռ˰ƨɴŮ˾鷳
Ҷֹ˳Ӻɳۣˮʻȥ
ߺˮͺˣԼӦɶ쵰ĺ档
Ҷﳵȣ·ԭٲһһ֮£ܻʱʱҪҶĺӴͲԿƵסġ
ټںӰСһĳǰţǲҶ֮ʲô϶ûеǰҲҶĺһ
ʵҶ֮仹һĿռģǣƬʱ̫ڷ˶һǳǰŭͦôƬԲѩǲϵؽӴĥҶĺ󱳡
⵱У׵ľǶѩϵ̺졣
ǲϵᴥĥ䣬ˮᷢԼ̺춼ҪʼѪӲͦĸоӿȫղܡ˰㣬ĸоɽ壬ѾԸޱȵĳΪǿҵķӦ
ǸҪȥЩƫƫҶĺ󱳣βȥ룿
뵽ԼҶ쵰йܽӴĪ岻Ŀڴǡ뵽ЩȵĸоΪǿҡ
Ҷĺ棬ӦҶǿʵĺ󱳣ǹɶصϢһòǸҵְ֮㣬ĺؼ٣Ѿࡣ
̡
ˮ̲סؽǼԸл̲סԵĳҶĺ˹ȥ
ҲΨӽܵĽӴŻ鵽ָΪǿҵĸоͬʱĴ˿ֿ֮ҲõԵĲ䡣


0215 ջ
ˮὥطԼ嶼ɿС·ȼһŻƺֳ˿˿֮⣬޶ĿĶ쵰һƬ糺죬Ըеĺ촽΢΢ŻȵϢ¶
ʣ˿ˮ¶̬ȵջģһ⣬˿һ۶Ҫղܡ
ѾǶʮͷŮˣķȻڳ죬Ҷ㷢ļ컵¼һִֻķŵдţҲøӵС
˿Ҷĺ棬ڿ͹۵£岻òҶӴһ
ּƬ˶ԲڱͦҪıܿܡ
ųӵǰУżĵ֮£ƬԲ嶥̺ʱʱҶĺһĥţĴ̼̺ͨĴȫ
Ҫ֪̺νһŮΪеĲλ֮һˡ
һأĸоرǿ糱ˮĲϳˮģղܡ
ԼԿסԼ壬Īĳ嶯ջӵҶһ㣬ΨֲĴ˿̵Ŀն֮С
Ľһ˻ǲſҶĺ֮ϣƬ˶ԲؼѹҶĺ󱳡
ţ
ҶһųʱȻܹоõˮ岻ɱԼഥĸоҲеС˷ܡ
ɲʲôֵĶⱻŮΪԼҪռˣһֱų
ͻȻ䣬ȻоԼĺ󱳴һ󼫶ȸеԵоԼĺȫһ޻ذ˰㣬ָо޻ѵĸоҪ̼
һ̣ҶԼһ󼱴ٵĺ
Ҷɫʱһܿô¡
סĵЦЦʼʱˮỹԼ켱ͣɲ֮ռˣյĽȴռԼı˰
ⲻԸеĽˡ
˵ʵҶ㻹Ǹо컴̼֮УˮԸл𱬵ĽǼΪңرǰƬ36EĴڸǾĶǡƬԲ֪˿̵ҶҪܶô޴ѹջˡ
Ҷû֨ҷֻǾ۾ųⷢʲôǿɾͲˡ
ŮĶҪǲСռǱǾҪĴ񣻷Ҫռ˵ı˾һİáҪϣѹ޴󰡡
ҶипĸоǺˬһ߿ųһܹõˮŮٻ𱬽ջ󣬻ʲôӴ̼ģ
ˮ
֨һҶŻصԼסС¥ǰԺסɲ󽫳ͣ¡
ȿȡˮᰡˡ
ͣºҶ㿴ˮƺûӦɿ˵

ˮԺоæֱ壬һŽ޵Ķ쵰糺һƬհĹȣоһƬ֮⣬ҿҶˡ
ôˣղſ϶Ǳ쵰Щʲôˡô죿ɶĻ쵰
ˮ飬һߺ֣ղԺзҲѣҶﳵû֡
ڳӰ³ˮҲæ³пҶʱס˿˿֮⡣
ҶһŴʼնĺðɣӿʲôûȻˣ
Ҷ磬Ȼȥˡ㻹Ҫȥμղ𣿡Ӱգһ˫ˮ۾ʵ
ԷͲȥˡǶһͬѧȥ˻Ĳ㡣ȥɣʲô¸Ҵ绰СҶЦš
ŶǺӰ˵Ҳܹ⣬ǶһѧУͬѧҪǱ˴£ҶǴüĹȥտ϶ǲܹ׵ķſ
Ҷ磬㣬һȥŶӰЦš
ţӰȥɡп˹档ˮӦ
ӰһЦҶˮһĳԼļ淽ȥ
޳ܣ
Ӱߺˮ䲻ĶҶ˵
ʲôҶһ˵˵ˮᰡ⻰ʲô˼˵İ
ˣߣʲô˼ԼǸ޳ܻ쵰ˮ˵ţоһƬߺ֮⣬ղŵ龰ѵҪǣ֪ԼʱַӦ쵰϶֪ˡ
ιιι㱻ȸ״ղҺö˶˵ĿųԼĺòҶûһˣȻңûˣҶǡ߿˵š
˵ʲôˮԲòԸе߲εΪ׳ۡ
ûû˵ʲôȨûͺáˮٱߵıԵҶæһ˵һ߿첽ĳȥ
ܣ쵰վסٰѸղŵĻ˵һ飿
ˮںӶʨŲһɱڵĳҶ׷˹ȥ


0216 е飡
Ůˣɬһ棬Ϳһûб˴
һǰΪЩٶеֽʱͨԵòԹŭ߳зһЩƽ⣬ʱʶȤñտڲҪ
һǷѿ˵ˣһը
ľ棬߳ŭ֮¿ɾͱףʧȥˡ
һ˿̵ˮᣬҶĳӺ棬岻Ҷĺ󱳣ٶȻޱȽѿ³ٲ˶ҶһƫƫҶ㲻ʶôҪΪԼס
һͬǽˮ鱾ʸ˵˳֪ˮεĽŭˡ
ԿҶ߽棬ģֱ׷ȥ
ҶѾ߽˿棬͸͸ڼңӦǳȥ췽׼չǼҾưȥˡ
߽Ҷһ󼱴ٵĽŲһתͷȻˮһɽɱڵĳһæ˵ɳ˵ιӶС˶֣ܹܲ˵󣿡
Ӷڲ֣㻹˵óֲǾӣԸĻ쵰Ҫ˼ʲô󣿡ˮյ˵š
ʲôӦú̸˵أҶ㿪˵ţҪˮἤ
ˮߺ޵Ķ쵰ȾһĨ˵̺̬֮з˿˿Ŀ⣬һҧгݵĿ˵ɶĻ쵰Ҫ㣬ղҡҲҪǲ԰ҵĳߣֱ̫ᷢɺˣҺ۸ǲǣ
ңңĸ۸㰡Ƕˡ֪ղŵ鲻ܹġҶ㿪˵š
Ҷ˵ˮɫԻɽҶּ˵ʵڳʱһԤռģǡ
˵ţҶĿ̲סˮƬͦǰ˶ĻԲӹ
ʲôˮẮ
ҶЦŮܸΪزھ˹ԲִŻռ˴Ƭռ䣬Żᶥҵĺ
ˮῴҶֹеĿ˳Ҷһע⵽һ޳ܵĿظӹ
ʱżΪֱˮҶ쵰ʲô˼ˣҲֹĻ̺ŵʲôˡ
Ҷ㣬Ļ쵰Ҫɱ㣡
ˮŭ𳹵ױȼԭҶһھʱӰڳû÷
Ҷﳵǻʱַջ飬˿ҶֹĻڰʾһйһԴأܹƢ𱩵ȥ
һŭĺӶʨѾǽýݵĳҶȥ
ӶһͷСĸ֮һͷ׳Ĺ
ɳҶˮ᱾ţ˴˵ḷ̌ܶˮ䲻ҶûܵĿռ䣬ӦֻؿһƣˮѾǼΪ뺷İɳϡ
ҪǿŤĹϲ𡪡
Ҷſڽкǳίӡ
ˮιȥһʲô˰ɧӣ찡ذǿ۽װ˰ɣ
ˮһ֮ƼΪѸͣҶ˵ɳϣ޳˫һУؼסҶ岻ҶһſֱҧҶҼ硣
͡
һ˲䣬Ҷ̲סŮ𣿻µ˿ڰˣ
ˮ֮ſһҧҶҶ֮»˵ˮĽҧŵݡ
һˮỹǺ۵ĸоҶƤģ϶޷͡
ˣ۰ҶֻתԼעɢһʹ֮С
עתƵʲôطأ
Ҷǰһˮ˿̵ƣѾϣ˫Ƚؼס壬֮ǰƬԲ£ˮըŵľţʱضҪըѿ
ҶסƹҰ
̲ס˫֣ˮ֫˹ȥ־һƬеĵԣŤԳ˼ѵԡ
ˮǹͶҧҶļ򣬲ûвҶѾ塣
֮ˮɿ˿ڣҶʹɫ
ɿ͵ʶԼղŻǲһеʹҧţۿҶ㱻ҧļһĿӡ͸ǳ¶ԳˣҿҧѪ
ˮһæҶͷ·һǿǸԲεӡҧĵطֳѪļ

ˮᾪһʶԼ̫˼ҶĸˣȻôҧţ϶۰ɣ
㡢һ㲻𣿡ˮû
ۣܲ𣿡Ҷѳݵ˵š
㻹˵һҲһ£ˮҧҧ˵
ⲻҲšҸ˵˵ݡҶЦЦ˵š
ˮɫһҶĻƺòǸҰ㣬֪ôģ鲻Խһ˿顪һʱҲǺܻΪ롣
㡢Ļ쵰
ˮ˵ţҶ㣬ȴ˿˿ů鲻Խ


0217 ܳ˵飡
ŮǸԵĶԵĶ仰ûеġ
ʱܹǷĵĽΪһ򵥵Ļһ΢ɲϸڡ
ˮῴҶͷѾʼѪӡͻȻ䷢ҶһڸʱԿҪδðԼԼһѹ
ǰһ쵰Ҫȴһ˿ԼԳ֡
Ҷ㿴ˮԵе㷢㶵ģסһЦһ
ž
һ𣬾ǿҶһˮᱣ³߸ͦԲϡ
ˮᣬ׼ƶأ
ҶЦţȴڻζŸղһȥ鵽ԣң̲סҪȡSMֶһ¡
̡
ˮסſڽ䲻ıҶһΪ֮һھһĸо˲ȫ
Ҫƽʱͻȭˡƨɣѵ֪ϻƨõ
ɽЩͬһ˿飬ҶһͬĵǸҰ㣬һڳҶഥʱоٶ糱ˮϯûġ
̴ڷһ컽䣬ǿˮһ˶ܿƵſҶϣԸлĽѹҶϣͶͱ
Ҷһ£û뵽ˮķӦ
ԭˮӦûƿڴȻأ˭Ȼֱſ
ҶˮԸнʴǰĸо̲ס󾯹ⲻ˷Ϊ죬֪˷ǲԵİ
ţҶԼˮĿдһ΢ĽٿߺһƬ̺˿˿֮飬˵빴ꡣ
ҶһŮĪǴ˲ɣ
뵽⣬ҶԺ̲סһͷ˫̽Ե§סˮϸ֫þวˮ֫ۻ֮ȴҲòǸҡ
̡
ϵģˮȻûбߣзһ޵Ľ
Ҷôߵ޳ܾٶ˫˳ˮ֫£ܿסˮǻԲεķΣԵ֮£ǷԶ
㡢쵰Ҫʲô
ˮҶľٶ࣬ҧȴ૰š
Ϊеܻӭ̬ˣҪǷŭˣȻǺӶʨ𡣴˿Ҳ֪˻ôţ֪Ҷڵôߣŭ⡣
෴ǣǸоԼǹ֮иӿϮΣԼѵ֫Ҳ֮ŤҶ˫ŵǷӯͦҲػζţ˵ߡ
ǹƽһвҶһЦ˵š
ˮҪԼ侲Լ˿ҶⷬӴѾԽˡ
ȻҶ仰ɫһ̲סʵƽʲô˼
㿴ѹôˣǲҲֵأҶЦţˮػ͵һˮ巭𣬽ѹɳϡ

һ̣ˮ̲ס𣬵һ˫ѹϵҶ㣬ԵüΪļٲ΢΢̴أԻǳ˵иƽ˼̬֮
Ҷ㿴űԼѹµˮᣬһԺȻ
ˮ὿˫ĵŽ۵ӣͻȻ䷢Ůٻͦ˵İһƷջ˳˳ıѹ£ⲻ˷
ſţҶ̲סԸ
ˮſڣҶ㸩Ҳ֪ôģǳڱܣǱ˫ۣڳһξߢģ
ţ
ˮؽоҶ㾹ſķ۾ҧ˿ڣҶаȵݶҧһڣҲҧһڡƽˣ
ƽˣ쵰ʲô˼ΪҪԼղҧһɶļһ
ˮţպ޲ѣʧС
Ҷ㣬㡪
ˮ͵ۣҪ˵ʲôɻճסˣ͵һǸоһֻδͬͰռƬͦĻԲѩ
ˮԺʱһƬհףһʲô˰޳ܵĳ̶ȡ
ѵ֪ⲿλһŮ˽ĵطôˣ
Ҷ©ֱˮƬ֮ϣΪ֮𺳵ǣƬӿȫָû
֨
ȻûȵҶúõȥһ䲻ģǰԺ˳ʻɲ


0218 ʤ͵飡
֨
洫һɲĴ˿ɳϴ˿ѹҶˮ˶С
Ҷִ˿ˮƬͦ޷֮ϣ˵Ҳ֪ôģǹʹ֮£ֽס˳ˮƽ̹⻬С˳ֱϣôʵƬ޷ķ嶥
嶥޺ãָгĵ
Ҷס氵ֻ̾Լ־û󺣵һҶۣȫƬӿ纣Χû˵Եоϯղܡ
ɻδϸϸĸܴ˿ʴǵĸоȻ˳ʻ
˵϶Ƿ͸͸ˡ
̡
ˮ̴зһϸ΢ĽӦͨ죬æ͵ذҶƿ
ҶҲ˳ƴˮվˮæɳϣһҵ·űֱƿڴҶ㣬Ļ쵰
ǿ͸͸Ůպߵ˿ſڣȻҲˮŭ߳
㣬㿴ָҶ㳳ˡ͸͸תµĹһ˿ĺģЦ˵
Ѿֲˡֻǲ֪Ϊʲô¡ҡҡͷҶˮĪǰֲôܳܣ
ߣǸȥ͸͸Цš
ȥ𣿿ȥɿҵİɣûЦЦ
͸͸һЦѾǰȥʵ㣬쵰ô˰ף㣬ɫôô찡źŶ
ˮɫһߣûҸطȥɫڷ˵쵰ҵĳˣ²ôţûֱӷһɳ棬ȽԹȥȡ˵˰
͸͸ɫһĿŹֵĿҶ㣬쵰ҲóҲ̫ûƷˡ
һЦǵǻïõΣҶ߹ˮĳӣ˭Ȼֳ¶
㣬ҲҪֲǲ֪쵰ʲô鶼óġ͸͸˵š
ߣ̫ˣƤˮ˵š
ˮⷬյĿߣҲû÷͸͸˿ĻҶйŮлᷢһЩʲôС飬ˮǳɫǱŮ֮¹ڼ¡
ҶһЦĳ嶯ŮҲһƻľõõҲͦá
ⷬŭԼ͸͸߽󿴵ߺɫ϶ɣر͸͸ڳײˮҧҶǣ˵ʱ϶ỳ˶ڿзһЩʲô顣
¾ͲͬˣǲŴǰҶˮ֮йʲôӴˮ⸱޵ɫôܻҶһ컵ĵأ
Ҷ㣬ҲǵģûͲȥͰҲҶһ
㣬ⲻҵļֵܺȾƺȵ˰ҹﳵ·ûˣֻðѳӷٽɳȻȥֵǱϢȥˡҶæ˵š
㣬⻹пԭ쵰ĳû˾׵һߣȻĳŮﳤȥǾӦôж˿飡͸͸˵š
ҶԺһðĸоҺãȫȻ֪顣
쵰Ժҵĳˮŭת¥ȥ
Ҷ㿴ˮ¥ԸбӰסһЦղŵ캼رˮƬ˶ʱָмΪģղܰ
˵ղˮ֮컲͵飬ȴʤ͵飬ζʳ֪ζ
ˮɫһƬߺ죬ɹס˸ոҶɳϵ컽ӴȻҪȥԼķԼ侲ڿ˵󻹻ᴩء
ͬʱеȷգղҶɱĻ쵰Ȼ쵽Լġأ
ղŵ龰ûԺǸҶƬʱĻ֮ȥֱڣԼԼظĸо
ҧҧɫһƬǺ졪ɱĻ쵰ʮûأǱռˣ㵽׻ĶٴεһΣɶ
ˮޱȣȴֲܸҶ㷢쭣ҪǷ쭰¶÷͸͸֪ˣ
ǲ˼ֻǻصԼ侲һҪҶ㸶ۣƨɲ˵ҲûŹԼ弸쵰˱˰ɣ

㣬͸͸ȥưȥˣ
ڣҶ㿪
԰ǼҾưɵϰ̫ɶˣͻȻԣҪۣޣ͸͸ŭ˵
£Ҷü
Է۶Ȩǵ飬Բܹ˼ҡο˵š
ǳͲˡɣʱǹȥҵҪǸϰôۡҶ㿪˵
Ӵпأ㲻һֱ湴Ů͸͸ˮҶһۣ˵
㣬ûó͸͸⻰һ˿ĴζҶЦЦ
쵰˵ʲôҳԴף͸͸ϸʳָָԼıӣʵ
νסһЦǳεŮ߾չֶ˵е¥Ϣú̸ⷽĻˡ
˵ţҲ¥ȥˡ


0219 ŮĦ
ֻʣҶ͸͸նʱԵе΢
ΪǰǾ仰͸͸΢΢Ⱦ죬вתµĹ覣죬ŮҲԽԽǾþޡ
㿴ʲôɫǣ͸͸ͲסҶ޼ɵĶŵĿ⣬̲סſ
ⲻΪƯǱһءҶЦţһ޳ܵ˵
㿴㻹Ϸǲǣ˼ҿδأҲ̫ˣ͸͸İҶһۣû˵
δꣿҶסһЦֱߵ͸͸ߣž¾Ц˵Ǻδڲ˰ǰô˵أ˵˵Էչء
Զ㣬ΪҲ֪ǵġ͸͸û˵
͸͸ôƢأҼǵǰǺܹɺ˳ӵİôԸͻȻ䷭츲صı仯ˣҶɷнµ˵
͸͸һ£Լûɹɣ쵰ǹ˵أ
Ҷ㣬ǲǣΪڷңҾǶ˭Ҳᡣİɡ͸͸˵ţˮҶһۣתתȴֺĵЦ˵ҪǱֺһ㰡㻹ǻͷŶ
㡭ҶͷֱðߣڵŮ˶ϲԽԾ𣿽ʶǸŮ͸͸ҲǰԽԾӣ̫ѧˣѵӺۣ
˵˵ķıأҶЦš
͸͸Ժһ˿Ľ֮ɫǰʱһƬ36DĻԲҪ¶˴޾ջֱһԵҶ㿴ֱˮ
еء͸͸˵ɳ˹ȥ
ҶǰһЦ˵֪ôˡ
˵ţҶҲ͸͸ߵɳǰ͸͸ɻĿ⡣
㲻úţ㰴ĦĦҶ㿪˵ţƵ͸͸
Ħ͸͸ɫһĿдһ˿ĺɡ
ԣ㲻ǸоҲóƣˣǲǾԼ׷ô˯о˯עԼУ񲻼ãԲԣҶͳ˵š
͸͸Ҷ˵ЩȫĿǰ֢״Լ֪ô£ȻҶֱ˵ˡ
ĵ˵ͷ˵ȷ֢ⷽ״ô֪ģ
Ȼܹó㰴ĦһɣҪͨѨĴ̼ѪѪͨˣЩ֢״Ҳˡ򳤴ἫӰ쵽òȷ۴ʲôĻ͹ֳһֶŵİĦַǺרҵġҶЦ˵
ļٵģ͸͸еɡ
ļٲˣԾ֪ˡҶЦЦ
Ҷ㵱ȻҴ꣬ΪıĳЩҽսȣ幹죬ҩﷴӦȵ֮ѧƣǱ޵ġû˸Ӧ£ΪⲻغսǵҲغԼ
͸͸ģۻ˿Ǻߵɳ̲ԡ⣬Լǰɫɳĺ̲ţϯĺˮʪĽţĸ⡢ɳ̲ˮҶǳۻԵ͸͸Ķͬʱ˫ְ͸͸Դͷ
ҶĻǴĳħ͸͸̲סغ
Щֲڣȴűըָͷʵİ͸͸׵һЩзƵѨλϡַȻЩ·ҵİĦʦԱġѨλ;Ⱦϵҽʦ
ĿҲﵽ˵Ƿ켫ĵزָᣬȴַͨᾢ͸˽ȥ鷨ˣ鷨Ƿ켫ĵزʱͿԴﵽ͸ֽĹ
Ⲣʲô̫µĶֻǶƿشﵽĳֳܵĵز
ͼҶƿָİĦѾǽһ˿Ԫע͸͸Ѩ档

͸͸ſڽտʼǹ̼鷢۵ĸо
ܵҪܿҶȴͳ˵𶯣һʼе㲻ϰߡľͺˡ
͸͸Ժֻñֲָоտʼе㲻ܣȻҶ˵ţҲ뿴󵽵һʲôЧЧ
أҶİĦ˿˿Ԫϵش̼͸͸ԴϵһЩҪѨأѪ翪ʼͨעһ˿˿Ԫ㼯һ澭ӿ
߰˷ӹ͸͸ȻоƣУѹ֣Щ΢ͷ۸оȻһɨա֮ǰܸоҲƮƮɵĳС
̡
ڣ۵͸͸Ҳ̲ס̴΢ػһ˵Ľ


0220 ⵴
͸͸΢գӿһʳˬĸоȫ˰㡣
оԼѾȫķǰ־񲻼õĸоһɨգȡ֮һ˵ƮƮɰ֮УԼķ·һ±ˣҪƮС
ҶİĦһɹɾ̺ŵһһĳģ̼Ľסһ΢յԼ٣˫糺죬ͬһ̳Ͼư㣬Ȼġ
͸͸ķӦҶ㿴סһķӦ˼ջһŮ˱һḻֶζĵŻеķӦ
ҶɻǣǸ͸͸Ħһ¶ҽӴĻͷЩвλôͻķӦأ
ѵ˵쳣УԵİĦӴ֮¶ԣ
뵽⣬ҶסĶеЩ΢ĵ
˿̵͸͸ҲǼΪĺˣѩ޳ķ۾¾Ĺ覴ã޵ĺ촽΢΢һ޵Ľ̴бŷһεٻ
һĻҶþɳ˸ɫŮҲãеȻĶ
Ҳòϣ͸͸ŮǸѵõŮ˵϶ҵõ
ҶŬԼһƽ̬粻ֹƽ͸͸̴ʱʱһĽһҡҷƽ
òϣҶ㻹Ǻнڲٵһһջǰɵĸ͸͸Ħš
أҶ˫˳͸͸Դ˳ֱ£ĦĲǹ⻬ķ۾ҶظĦţȴҲǸӵĴΪŨҵĴ̼С
ԿĽסزš
һĳ£ǰļŦԽ⿪ڳʱʱſպϣҲ͸ҶĿ̽ȥṩ˴
ײ㲻뿴ǣվı󰡣ĿӸҲܹ˳ſʱ棬ӵһƬѩĴ⡣
һ̣Ҷסʿˮ
͸͸ļǼΪѩˮۣƬ¶ĸʻԲ֬ѩ׹⻬֮
ҶǿӵɽһǣȴҲܹǵֵóε׳۾ˡ
Ҷ㵹Ҳ˷ָûʲôԽľٶĸ͸͸ĦţָӴ͸͸ѩļҲһܡ
˿̵Ҷ㲢ûע⵽ʱһӰ¥ԸеӰ¥ûԶԶرǿɳϵһĻ
ʱɫ΢΢Ȼ룬Ȼķ߻ص¥ϡ
쵰ռ͸͸𣿡
ˮаţ֪ôģһĻӿһĸоеʧ䣬еȻҲ֪ôˡ
ԭʱ䲻磬ѾϽߵӣҪȥҪҪȴû뵽Ҷ͸͸Ħ
ûоҶ͸͸ת߻¥ϣҲ֪ԼΪΪ˱εղɡ
߻ص˷䣬ˮȴҲ޷Լƽ·һʲô

͸͸ˣ
ҶһЦ͸͸ļͷ

͸͸͵ػعҶЦеĿ
ʱһ죬ʱ䣬ȻѾȥ˶ʮңȻȴǻȻδ·Ǹո˯һ㡣
оΣҶЦš
͸͸һԵĸоԼ˿̻ޱȵ⣬ղǶݵĶʮӵϢֱ˯һϵľҪá
оĺܺáҶ㣬ղҡҲ˯˰ɣ͸͸е㲻ʵ
ͨҵİĦǿ뵽һ˯״̬˯״̬㾫Ļָкô̶̵ʮӵ˯ʱ˯ϼСʱáҶ˵š
Ҿ˵ʲôҲûоʱѾǹȥʮء͸͸˵š
Ҷ΢΢һЦžף˵͸͸ʵ۵ӻǺ
͸͸㶣ӦʵҶģòǳҸղŶݵ˯ȥЩʲô˰ɣ
˼һ㣿Ҷߣ޳Ҳ޳ܵĳ̶ȰɣȻҧŮҲ̫С֮ĶȾ֮ˣ
˭֪أϾƷǶ͸͸û˵
Ҷ㳯͸͸˸ۣ˵㲻Ҫҵòã
ʲô͸͸еɻ
ҪʲôΪҽ̶̵ֶܹĶʮӶ˵ƽǹô˵ָСʱǴ´ġôˣеӺ𣿡Ҷһɫ˵š
Ҷ㣬쵰
͸͸ҶĻ֮⣬һߺýΣȴǺ޵ҧгݣҪҶȥƴˡ
ʵʵ˵ѣ嶯Ҷæ˵š
㡢㡪쵰ҵţһÿ
͸͸ס˶ţɱĳ¥ȥǱĵġ
ҶűӿЦ˵ĿʵĿԼָСʱģôͲţ
һڿΪģҶߵԺȥ˸̣Ӿرϵϡ
峺ĳˮӳӰ˫бֶͻȻ̧ͷͷϵգ˵
հɣտ֣


0221 ָ
սܲ
սһװ彫ϵװŵùͲѣԳǿָߴ壬һ֪⸱һɿ񱩵
׼𣿡
սĿԲܲվһսʮĸ֡
үֵǶѾ׼ˡſǰ˵š
սĿһ˵ͷһһٵ˵Ǿ׼ǹ磬ȻҪսùȥ񡣡
үһĸѾװ͵Żүһµġſкâ˵š
ܺã֪ͨǣȫȥԤĵص㼯ϣһжָʾս˵š
ǣſ˵
ſ뿪սõܲãȥϣսֱμӹᡣ
սóֻһ绰
ι޳Ǳߵˣ
үѾǱڹɱÿڵλãʱж
ãڰ˵ӿʼ˵׼ʱ֡һҪεؽɱҿס
ǣү
ս˫΢΢һУһɳս̸֣޳죬ҪǱʲôֿ
Ѫɽׯ
ϴ󣬳Ѿ׼ˡһɫԲ԰ףϴһ˿۾ߵѪǵǰ˵š
ѪҲװޱ飬Ŀ⣬Ĵ޺ѪдһּѪĸоɢǹϢǳ˲б׺ݡ
ηѪŵĸѾ𣿡Ѫǿѯ
Ѫߵһ˿۾ĸη
ϴѪŵĵѾѾס˹ڱһķֲʢԪ˾͵ϴָʾˡη˵š
ɣΪ˱֤һʧѪŵĵ֮⣬ðѪų˿ȥѪŵĵֻϡѪĿһ˿˿ɱŷ˵
ϣھѪηɫ΢΢һַ·ǴһħҪɫ΢΢һ䡣
Ѫ豻Ѻ̫ˡɱԣѪħѺֳ¶ҶһѺҲ൱ڸһּЧӦѪЦ
ŶηӦ
ѺʱԽԽӵĸѪһָɱѪԣһƥѺ̫Ѿ͵ǣһͷųȻǱײеıԡѪѺ̫ˣҲðʵķųúõشɱˡѪ˵š
ǣϴȥţη˵
ȥɡŹҲӦöˡڴ󣬱֮ش󲿷ֽѪǻᣡսȻֻҪŮ˶ѣ˵Ǹ˼ѪǸҪɽҪˣѪ׹¶˵š
սѪǻ׷ײԼͬжǵĹͬĿֻһָ
жսѪǻѾı׼رϺе´нүǱߵĹ֮ͨսѪ˱ȲҪָﶯˡ
ƫƫȴǹ磡

¥
¥νַǷıﲻбŮ볡ԵüΪĻ𱬡
¥¥ѾƼǰĲٱͣŮһԵȲ¥ڡ
ЩУд󲿷ֶ̽ʿȻҲٲһЩϼзǽ㼯˴ΪҪμϺһǴŮ˵ĴŮᡣ
Щжһ˿ĺ棬⼸û¡ضָߵҪٰ磬ȴͬõı;еɻ
һЩ˽Ϊ˹ٰ죬ֵµڱѾǸٹ̣ϵ˱ҪϺеĵʾڱѾ
ҲһЩı۵Ϊⳡٰ÷ͬڲһ㣬֡
ʲôԭ򣬳˱Լı֮⣬һЩûбԼıҲǰΪģҪΪһùǾķɡ
绹ûʼǹû˵ıͱ˴˼伸ʶĻһȦӵ˷׷Χһ̸š
Ѿṩ˸־ˮģǰıͲڸĵȺ
¥һŵķڡ
һٻӰĬĬϴһϮۣնĽ߷죬Ǵ۵ӳϵļѩۻ޵ĿҲ˿覴á
еķζһӺݸ߹ĵŮʣӲ˶Ĥݡ
ʩ죬ͿĨŵʵӣɫ죬͸˵ӣңɢƳ㡣
㣬Ŀ˶롣⣬вǲġ
վŵĺν￪˵ţ̧ۿǰվŵĹ
Ҳÿʼˡ￪ڵ˵ת˺ν˵ȳȥɣ׼ȥ
ǣ㣡νӦ
ν߳ȥ󣬹˿˿뼤Ĺâ˸ס
룬㲻ǽҵհɣ


0222 Ƽʻᣡ
һԳľ绪߹ŵһŮʣӺ̬Ŵ䲻֮ɫת̺֪ǻۡ
ͬʢһŮˣͬҲһɫŮˣ
ڵĵôһ仰ߵ£
ԹȨŮ˾ܲɷֵģｭɽҲҪ飬һ
нɽˣһȱ޽ɽһź
ȻϺеȻѹΪ뽭ɽӳĵˡ
ǹ磬˹֪ĺ䶯עһƼʻҹҲ֪ײʲôĻ𻨡
￴ʱ䣬оӦòˣ߳ŵķ䣬ȥ
ͷܶĻ̽ϵʿ
˵ƿűɸҵķչڴɱɱȻǲȤֻҪûȥ£ҲϺеķ
ʱգѾǷչһҼóڡƵҹΪһۺԹ˾ʢš
ԣϺеĲ̽ϵҵҵ˾ҲΪҪ𲽵תͣһİתԼҵ۹
ڹΪݣϺһЩҲ׷ǰμ磬˵Щܴһֶûյ뺯ɹֵµҲϾǴϲ֮գ쵽˴֮ķɲء
ҲϵѾֵµбأ
ַǷߴ䣬ŵ̷žˮϣһıľһ𣬱˴˼̸š
ͻȻ䣬ڵĵƹһ䣬ڵƹһһ۹ƴͨһź̺ĹϣһСС̨Ѿʼࡣ
ˮĻص˿ڣ
˵ĿŹָķ˹ȥһԵ쳣ļΪ֪ŮǽҪ
Ȼܿ쳡˱ǿһֵٻӰȶ˵Ŀһɫ۹ճޱߵˣַɢ͸һ˿˿ջĵķζȴƽȵ߶֮֫ҡҷŭͦΧߴþˣǼ۳ŵԽӵı
һŮʣƵĻֳһƬѻȸȫס˰㡣
һͷںٵ㷢߸¶һѩ޳쾱֮˵Ǿ۹ƹҫԽԵý޶Ŀˮ峺ӣ۵ø߹š
ǹˣ
ϺһŮˣĺ̫ˣ˶Ĥݣ
ѹ˵ӵϺе½ɽҪйŲŮǸ߹ţޱߣ
òǻֶθǳɫƾһŮܹһƿر

Źĳڵ˿ʼСۣӭǿӺݵŮʰŮˣȫ𺳵ˣ˸ֶĤݵĳ嶯
ߵм䣬Ǿ۹ƵĹҲ߶ƶʼҫϣʹΪһĿŮˡ
СϵСһѾǳ룬᳡ĹԱһ˷См䣬ߵУˣǳǳһЦ˵ᣬôǰأǺܸҲܸмллǣϣλڽԺúȺáһ·õ˲ٹҪһݸл̫ˣҵˣһǸж
̵˵һţΪĶ浽ıͶţһ̾ڹ˿ֳ̱Ĵҷ緶
˵ʣ˵ķϣȷΪ֮塣
ҵ˵Ϊֹ˵ֻ̫Ҳᷳء󣬹΢΢һЦ˵š
˵һҲᷳ
ԣܹ˵Ҳһָ
̨˴ſЦĿţԭҲʼԾ
лǵ֧֡缴ʼͲ˵ˡλ£һһһЦš
˵껰ĵƹҲָѾЩﳯŹȥк̸š
ǺʾǹЩ˵ӵ£һɢ貹â飬覣߹ţϵƸǳףдԸУԸԳ޾ĳϡ
ӦǰףصıͣЩͺܶ඼ճģܹһļ˴˵ĹϵҲйŵҵ۹ĺΰͼӳǰһ
Ϻսսǰأ
ϺѪǻѪǰأ
䲻ģڴھֳֺȵ˵ţǻֺȵصڣûһ˶һ


0223 ֣
ֺȵصڣը죬˶ĤӶҪۡ
սսսõϴ󣿣
ѪǻѪǣôͬʱϵ
ǰЩս֮ͻսԹòǱİɣ
ѪײޱȵļһҲˣôе㲻Ծ
ɱѪˣʮ㶼ɱ
սѪǶϢóд󲿷˶Ϊ֮𾪣ɶǶĴӣǿϺеķһҪأ˲²ǵ⡣
ӺݵŵŶݵȻܿǻָ˳ɫйĺâһŮ˵ıֱӸǶ϶ǲ⡣
ʱ˱ǿһ׺绢ԼһӲ˻᳡ǵһǿֱַվ˹ߣĮɫޱɱȫʾǵ߲ơ
ԭսѪǣǹףջصعأôһֵµȫɱڰ¥˵СɿȷݲλаЦ
ᣬܲһأҲǶˣһԱⰡ߹ϵ׺绢սһЦ˵š
ڱǹԽԽˣԱߵѪһЦ˵š
ĿսѪϺепνѪȵĴӼǴ䲻ڵȻ˵ǰҹﻶӭĶҹӲκˣ
սЦЦɽŵļżΪĿֲĿ⾼ĶŹ֮˵еһ˿͡
⻰˵ģȻǰءôڳǹҲմմⰡսЦš
вٹءӴܣǶ˰ѪһЦĿһת֮ǰڹｻ̸ʮӣЦ˵
Ϻ̽һ˾ʲڵģҲҵϵ
ѪǵĻòԵЦŴ˸кȴðһɺ
ѪǻѪǵײнթ֪ģԷȫһȲѪȵĵӣǽˣȻԸѪЩйĽӴ
Щһĺ
СǣҪɱ֮
Ҫ뱾ֶ׵⣬Ͳմڣⳡϵһ׼
ԣ˵ˣд󲿷̽ʿȷùģ뼰ϯˡΪǿóսѪǵǸ϶ǲģ漰ϺеķǵȻԸ룬ܹźá
ڹӣҲʱҧڳУȴһ뿪
ǲҹҵǿ͡ǺΪ֮ĿĿսѪǣȻ˵
ôﻰеľ֮أսЦЦԵɵ˵֪еɽʶԵеʧ
ս֣ΪֻҪǵСڱ˵˵ĽӲܣһˡѪ˵š
ԭˡˣѪִѾǷǰ̨ﲻأı⡣սЦš
ǵҲˡҲҪ뿪ʱǴ߾ǡﲻ䲻ȵ˵ţ˵һҪдλԱ㡣
ַǷϣû磬ȻҪԲμء
ڹҪתսѪ֮һԵݶʮ㣬صڡ
󣬱ǿһŴһŹŨܵƽͷһͷֱԵüȵϸһɿԾ׵ɢϯ˳С
Ƶıѹ֮£в˶еһľ޴ѹӾͻһһ㡣
ϰ°ԣ
ʲôϰ죿ҲˣһϺĴͷﶼˣ
û뵽Ȼֳôƣ㼯ĴİνǷƼʻᣡ
ôԤнᷢЩأ
Ͳ֪ˣǿͷɡ뿪Ϊã˻ˮܹϹκϵġ
Ѿ˿ʼۣηĿ⿴߽ɢͰԵƵӡϰ°ԣ
㣿°ԣôҲأս°ԣǳ˼ۺ㣬з˿˿â
սҳ°ԾͲӵ񵰵°һЦ˵ֱߵ˹ǰ˵տ֡һûɣ
°ҲˣȻûл￪˵Ե΢ͣûսѪʱôĮ
սѪǶۣǱ˴˼䶼ܲµõԷ㡪ѵ°ֽˣⲻܣ°ԾΥүӵ˼ô°֪Ҫʲô£ʲô


0224 ɽ¥
սϰ°֮ĶԹϺе˾֪֮սڳϵĽţ˵󲿷ֶСС֣˫ûг׵˺һһĴս˴˼Ĺϵһֱš
ս°Ҳμӹеһ˿⣬°ԵĿдһ˿ɭս⡣
ѪѾǸսı֣ų°ԵĿҲһ˿⣬ΪıȡĴƬԴϧҪս׼󶯸ɸ꣬Ȼǲ·ʲô˺һƻǵĺ¡
սѪ˵²͸°е뷨Ϊ°Ծ
սѪǽĺıж;һĲ߻үǱͬĬ׿ϣҽүѾ˸°Դк
үĿǰϺ޿ĵĴУ°Ծ᲻үӵ˼
Ȼˣ°Խ˵ĿʲôĪҪһ
սЦţȻó°ԺһѪҲͬ⡣
ѾǱȷָֻҪ±Դ̣үǱռȥĲ㣬սӦȫѪǣֻҪһˡ
ս°֮˵⣬ս׺绢°ȴǿǿᣬҡ˶ǵеĶ֣ɾ˭ǿ˭ȴûһ˵Ͼ˶ûʽĽ
°ԵĳһӽսѪǵע˹ȥɳ°̹ȻݶҲڳ˿Ű塣
Ѿ𴦣һЩʹкʺá
һ󣬹˳һͨصǼŵķڣߵνѾԵȺ
սѪǻ˶ˣ￪ţ̺һ˿⡣
㣬˻رսһγսǰ֮⣬ĻſΪ׵ļĿǰսԱʮˡѪǵҲ࣬ηҲˡν￪˵š
û´սѪǻɲֹ˹ɣǱȻŸǱ¥ܱߡսѪѾٶȺıˣҪұƹɣ˵ţ͸һ˿ŭ
㣬ô죿սѪǻбաνǵ˵š
Ҿɳսÿʼû»աֻû뵽սѪǻıѡǰﻺ˵ţԳ˵أϵ𣿡
ԣѾǵһʱϵɱ֡ûϢԸɱڵÿڡν˵š
Ժɫ΢΢һ䣬һ̣˫͵رһĹâ˵ãսѪǻѾ˫£ʼԸɱÿڵĵˡʢԪ˾ĸأҲû
νҡҡͷĨ֮ɫӵŨء
оһ˿ѹȸУɽ¥ĸоɽһ񱩵ķ籩ţʱᱬ
ѵϣɱÿʢԪ˾ĸȫսѪǻ˶𣿡￪˵ţ侲ķϴѾó費˵ϵ֣ǸȥɱÿʢԪ˾ҪʼˣҵҪȳȥִ֡һţһʲôϢһ㱨
ǣ㣡ν￪˵ţɫæ߳˷䡣
ﺮּսѪǻѾԸˣ벻ͨսѪô˹ж
ǰүԳ棬ĴİǩһݺƽЭ飬Эȷ֮䲻ŵĴģɱ򽫻ѹҽ·ϳ
սѪǵĿŵжֻһɿԽͣǾǵõ˽үӵ׿ͬ
ǷνĺƽЭ˵ǽүƾǩģֻҪүӳЭЧǾЧģүΪЧҲЧˡ
սѪǻж°Ǳ߿Ҳ֪ɣ
ԼԴᱻսѪǻϷ֣ȻҲнүӵһӡһսѪǻἫҲͰѳ°ԵԶԶ˦
°ԻĿ𣿻˵°ĳѹòʵ
ԺһƲʣͻȻãһֻֻı֮Ҳռݵı
ΣҾκţҪҹ治ҿÿ裿ߣҵҪʲôֶΣ
аţһ˿ļᶨ֮ɫ
߳űµķ䣬صΪҪʼˡ
ͬʱˮ׼ŮһͬҶͻȻӵһ绰۵绰ɫ΢΢һ䣬ߵ˺Ժȥ˵绰


0225 飡
Ҷ㿴ʾ˵绰Է绰ͷȴһĳĬ·ʲô㣬˳ȥ
Ҷ㣬ҪԷȥ͸͸״󿪿˵
ˮҲҶ㿴˹ȥĿдһ˿ɻ
ĸ˺òһԶҶһôҪȥ
ȳԣȥӸ绰һͻҶ㿪˵Ѿ߳С¥ֱ߳ǰԺդš
ѾҹˮĽֵϡ·ƻţɢŻưĵƹ⣬ĻżȴҲҹҹеøӵļȡ
ҶӦһϤһչĳһ򼲱˹ȥ˲Ϣһεӿڡ

Ҷθճ嵽ӿڣ߱ǴһһɫӰֶվҶǰ
Űɫװ޳һͷ鷢һΪİ𪣬ȴҲ쳣ľ£µ˺覴ã˫ŵŲı䡣
С飬ˣ
ɫװӰҶû˿⣬෴ȴӿһ˿ů
ɫװӰֵüΪĹ죬飬ʵϣ䱾ž֡飡
һԴ磬µ׿žһϾ꣬޳һ˿ŮԵߣƽ̹ȴɻⲻһŮˣӦһꡣ
ʵϣȴһŮˣһڰĬĬػҶŮˣ
ȻҶѾҪػһֱ׷ҶߣĬĬΪκһ£ɱˣ
һγҶʮ꣬ǴһĪΣһƺ֪ҶġͼҲ֪Ҷĸĸ߰㣬ȡһ·Ϯ
ǻҶ㻹СѧǼסڹ︸ĸļ档
ѧİ·Ϯɱʱľ飬ߣһ˶Իɱǹ
ºҶ֪ʵϾĸĸ뿪֮ǰⰲߵһػߣƽʱӲҲΨǳΣ
ʱҲҲʮңǻСкҶΪ磬һֱΪǸеġ
ֱʮ꽫Ҫȥӵʱ֪һֱڰĬĬػȻһŮ
죬ԵúƽŮ˵·Զһɫװɱ˵ʱϲŰɫףһ۵˶Ϊһ˵ϲںڰеꡣ
ʮʼ벿ӣ뻪飬ʵѾޱǿİػһֱڰаΪѾһʹʹ
ҶΪ֮ǣ·𲻻ϣʵʵ㣬˵ҲʮˣķɫǱֵͬǰ㣬⻬ѩףû˿ƣǹôĴҲΨɱ˵ʱŻоһްĿֲ
Ҷ㣬ôսɱѾǱòɣ˿̵վһ𣬱˵СֶҲΪ
˵Сֶӣڱ˿ٷְٶΪһò꣬˵ǺѱŮ
ڣҶôôԼü꣬ҲͳƺΪСˡ
ǰʹ񣬵ʱϺУбڰбŹȫԵõϡ
ҲûҶʧЩ￪ʼưԱʱ򣬺üεΣ鰵еĳ֣ǹﲻ˳ƿرʵ
ҶһʱҲϵ飬֪ﰲȻҶҲͷˡ
صϺУҶҪ鰵бʲôٸϵ
ǹգҶȻǵãҲҪȥҹһˣǰЩ췢ĽïÿֲϮ¼еԥ
Ӱɱ֯ϺУֱҪԸһźţһ־ǱߵĶѾʼչƵźš
ϣ֮⣬ҶܹƵ˵ҲΨйˣе㵣Լҹ֮󽫻۵Ը⿴ġ
׾Щֵı޳ܣΪ˴ﵽĿĲϧøֶΣ߹ϵ׽֡
˿ʶǱӦǳ״ˡ
⵽Ϯ鿪˵ţᣬϸľһ꣬˵ʱɫ΢΢졣
Ҷ֪࣬Ϣڱһɱɱ˫Ŀ죬һɿ񱩵Ƴ𣬽еûһħĿֲ
ҹȥҪʲôҪﲻ
Ҷͳɭ˵δڹߣбʹһ˿Σ֪˹޷ѹеǹŭɱ⡣
ʱȫ׿еĹǣܼڰУҪͦΪɱһѪ·


0226 ʹػ
ಣ
һɫıʱݺХɳۣڸ·һɫ缲ʻٶȾ֮
ڿ飬ڳƿؼҲﵽһߵľأųХɳۣٶȾޱȡ
Ҷ˸ʻϣӲһɱ˫Ŀɱ⣬һɵѪζǶŭˡ
ڳҶѾ˽⵽¥ٰԼ磬ǹһιٰԼ磬Ȼвٱǰ
ͬʱֵµɱÿʢԪ˾ֱ⵽˵Ϯ֪һϢ߸Ҷ㡣
飬͵ɱÿڣȥʢԪ˾Ҷ㿪˵š
˵ͷԴǣҲ˵ǶһˣҲϰ˶һˡ
һദһչԼһĬĬؼеǷػ
ʵУҶ㣬ûʶˣЩҶĹ
֪Ҷ㣬ҲԼѾ׵ĳɳܹһܹս磬а嵱κһǿߡҲ˵ҶѾҪеػ
·Ѿϰ£ϵһĿ꣬ĬĬػҶߣûһ䱧Թûһ䲻ֻΪҶһ仰ȥκ顣
ʵеȱ˹ͨɱᣬԵе룬˿Եò˼飬Ҳ⣬ֵܲ
ȻȴǺҲ֣ܿͻȻûʹҲǰػҶߣŻʴӡ
һμҶ㣬Ҷ㵱عϺк֪ģɲûйҶ㡣
ֱǱ߳
Ҷ㣬ƽ£һ˿ġƤأҲ˲٣ֻǷ·Ÿ²ˡȥȻ˵Ҳ˺ܶɣøӵǿձøӵĳǿǺܿģ
С飬ˡҶ˵ţѩ׾µĲ
һҶЦЦû˵ʲô
ôദѾγһĬҪ˵Ҷ㿴Լɫ˼
ˣȥ̲Ǳ߱ɹ̫͸˵û˿Գȥɹɹ̫㣬ɫǰӲҰףķɫɲǳ겻¡Ҷ˵š
˵ǱҶ󣬿ҶȴһŮĿ
ȷնֲԸ˽Ӵ罻ͬһŰֽϵĶթҲ֪ܴҲ͸ⷽһСŮ㡣
Ҷ㶼һŮʱҲۣΪƺֻΪš
ǺԼĸĸҵŮػԼ
ҶĻЦЦеĿ˸Ҷ˼㣬ҲסһЦ˵˵겻Ҳ˰Ҹɲ֮ͬԺ߶߶Ҳڣǲûи˵һ仰ҡҶеĿ飬Ҳȥ̳ƷȥԷʱԶ⺧˵ôһѣǲǣ
ҶӣѾôޱȵŮܶ˼ղҶ˵ĻĿ顣
ǲ˵΢΢һ̣ƺǱҶ˵һкеɬ
һ̣͵һ˿Ȼɱֶ
ڸʻϵҶˣ˫Ҳ΢΢ķӦ֪Ӧ⵽ϮĹµɱÿˡ

ɱÿڡ
ɱÿڴһɱŨѪζɱ𣬾ġ
޳ǸȥΪͨӣòͨҲͨ˿ڵĵط
ȴϺеĸΪ֮ɵսõһʵɲĵ̸֣Ҳսŵùһ֡
һս޳̸ԼһﾫΧɱ飬Ȼ
Ѿʮˣվ棬ûнȥһ˫ɵ˫ûĸ飬Į飬ϿԸܵõһɼΪֲϢ
̸ʮսõľӳϮɱɱĸ֣㹻ˡ
ʹһɱ
ǹɱĵһֻ֣ҪͬϺеΪŮɱˣɱҲˡ
ʵţվѾǸܵ˴ɱÿ洫һ˿ϵϢ˫Ȼһɵ˫۱һɺ˵ľâѰٵԼ㡣
һиýˣɣɱʧ
޳૰Ųɱÿȥ


0227 ҹɱҹ
ҹɫī˵Ҳ֮ѹ֡
ҹɱҹ߷Ż졣
ƺبŲĵȵҹɫ´ӱµɱÿڴݶɱ̶һɹɺصɱһ˿˿Ѫζʼڿ޼ɵ
ɱֵǣսõĵȫɱȥ
սҲѹţһɱѪ·ǵĵҰ
սѪַǵĵ̣ɱ
һѪȵĺɱɱĸֿбԷӵЩսõľη壬ȫŭųɱϣսõľɱһ
ɱһѵأϸѵɵսʿսǿͻȻ䱻ϮΣңµӭжս
ɱĸռżƣȻսЩȫǰһľ֣ҰʮֳɱĻ̸̸ֲ֣Σյġ
ͣ
һ̸һϢĴһɱֵظ仮һѪҲɱֵظͬʿ˰㣬漫ΪѪȡ
һ̸绢սõľֳɱϣչ˼Ϊ񱩵Ĺơ
ţ̸Ҳ׷׳ǵʵΪĿֲܹΪսõĵ̸֮һܹսŵľǿᵽ˼Ŀֲʵ
ڻδ˳սóΪսµĵ̸ǰеǴȭѪȭ֣еɱ˲գ۵ɱ֣еǴƲĺȵȡ
ˣɱһҲİ˵ɱ˾ó
ɱĸһҲϸѵͨɱ֮ȳ̸ԵԲһ̸ֵϳ£Ѿɱֵڵϡ
Ȼɱĸȴ־ɱǸӵʢŽһ£ѪдŽⳡ֮ս
ɱ
ŭɱĸ˲һͣվȽŲҲ侲ƾƽʱѵʱɱӭսսõĸ֡
ɱһЧͼӰ
սõľ˲ϢֱӱɱأҲԭһֱǰЩսþȫ

ʱһ̸˵ĿһһֻԾһľɱҪһ׵ĵһɱ
սãɱݲ̤
ʱһŭ߳ݶǿһɫԸӰеâһѪĽսֶΧֱӳ̸ֳɱϡ

̸Ŀһ䣬˳ɫƷϴߵӰſ˵˫ͫȻһ˿˿սⱬ
ɱɱԱҪѪ
нһµ¶һ˫ɭɱеµһһѩâϮɱ̸ĵâ֮¡

һĽ̸еľµһ𣬷졣
ಣ
鶯ӰһֵϣµһεĵâһĽǶնɱ̸֡
̸ɫ΢΢һûһһ亹һоҲ壬ֲΣոо
ˣˣ
̸ֵҲǺܹϣһκεķֻǼˣ
ͣ
ˣ΢һֻұߵಿλһѪĵڣһնɱúⶼⷭţѪԵüΪĴĿġ
Ȼң̸ŭĺţɱ¶
һҪɱأеµ𣬿ųɱĸֳԽԽļ٣˵ţǲҪɢˣһȡ̣βӦƾռһԻǣ
侲ָųеսɱؼӾ磬бĿܡ
ĻãɱĸһʼΧһ𣬲ٱսõֳ䣬һɱĸһӣǶԷ̸򹥻ɱĸܹƾһ𱬷ֵ
Ҫɱ㣡еµ໮һѪĵ۵ĵ̸ĿŭҪ׼ɱϡ
κǿ£Ը
ʱһƽݶǿһӱϿȥƽӻ˽
߽ÿڣһɿֲϢɱÿڣѹóÿһɱĸֶ־޴ѹС
޳Ҳˣ
Ŀһϳ߽սмΪһǿ޳


0228 VS޳
޳ĳ֣ɱÿڵնʱޱȵѹ֣һɿֲɱÿڣԭòƽ˿ȴԵͬһոĶħ㣬˼˵սС
еĿ⿪ʼأ޳սеĵ̸ֵĿֲ֮ϹĴźܶ࣬µĲܼ¼ڱš
ˣһǿУһֲĶ֣
Ϊκǿ̸޳ĻֻǴ£˵кǲʣһСҪֱ
޳ҪսȻǲҷ޳
ಣಣಣ
ͻȻ䣬һޱȵӰɱÿڣһˡ
һĿ䣬ɱ̣̺һɼϬɱһ˿Ѫζɢ
ɱ֣ˣ
ɱɱڸˣֵǣɱЩսõķﶼɱȥ
ĪЦϴˣǸþЩսõķЭɱȥ

ɱÿڵһȫǹѪ֮ǹսӿȡ
ɱڵɱ֣ĪЦΪףɱÿǿ֡
ĪЦԭ¥ػŹİΣȷɱÿԼʢԪ˾⵽˹ϵĪЦЩֵĸǰ֧Ԯӭս
ɱÿڻʢԪ˾ܱսѪǻֹݣڱҪᱻ
һǿɾͳױսѪǻö֮ˡ
ĪЦ죬˶Ըսõ֡޳Ը˵ţĪЦڸҲ
޳סԸ̸Χɱÿڱض뼫Σյľء
ɱ
ĪЦ컹һΪӣɫϵɱȴŨΪ֮һɱֵϣ˹ɢǹɱ涼Ҫסð亹
𣡡
κǿսõĵ̸ȵĳĪЦΧɱϡ
ߵĸ˲ɱһ޾ɱ𣬵⽣ӰѪէ֣Ҫ벻ΨսҪȡʤΨһսף
ɱⳡսҲýˣ޳ڵ˵
ĪЦֵĵ޳Ե޶ԣз·֮ôһ֡
޳ҵҲ뿴ʲô˵ĻЦţеµһһڰлһɫ㳯޳ϡ
޳Ŀһ˫ȭͷ͵һ˦һգǿ˫ȭһִɵȭס
˫ȭŵĸ׽ȭͷȫǣȭϷֱִĵ̣ڵƹ˸ɭ̹ǵĺâ
κһȭУȭͷϵĵ̱ضش棬ȭʱǵҲὫһһǲҲΪһ
ͣ
μΪѸ٣һûеµգնɱһѩĵâֱȡ޳ʺλá
޳˫ɵһ˿˵ɱȭͷƳĳǵֱȡĺâɱ˹ȥ
飡
޳ƾȭŵȭͷӲĺµĵâ֮ϣ˽ӵ˲佦˴۵Ļ𻨣ɼ˸ղһξ޴
޳Ų÷׮̤ϣǼ΢ޱȵ÷׮ǱƽߡһȭɱХȭ̶ޱȵƿ˶Ĥ֮⡣
Ŀ䣬ûκεɫãѸٵĳµâһƾŵס޳һȭϮɱ
Ȼ޳һıֲһȭˣǱǹ΢ҡΡ
ɱ
޳ͳһ͵سǰһܣһͷýԳ︩ȥŸ׵˫ȭڱһۻ͸˫ۣȭͷŷѸײڶ֮Ƴɱ˹ȥ
Գͨȭ
޳˿ʩչǻмʢɱһȭԳͨȭ
еĿȻһղŵҡΣ޳ۻƵЩҪ˲޳ץסᣬԥı뱬ǿİԳͨȭҪһٻ
޳ȴǺһ㣬Ǿٶ
ľޱȵٶȣղŵδ΢ҡУϸ֫ǲ˼һŤƾųѰ֫Աŷһ峯һܿ޳ȭ
˲䣬еµҲ𣬷ס޳ȭƣ
飡
еµ޳ȭȭ׽һ
һ̣һ˿Ц޳ɢǿȭһۣ˲Ϣ侹ǿȭϳĵ̽µĵţȭٶȳ
鵶һʱ侹Ȼ鲻ֻǵ汻޳ȭ׵ĵ̸ˡ
ಣ
ͬʱ޳ȭϮɱȭһĵɭ̹ǵ⣬̺һɺޱȵɱ
˲ıʣȴ뵽ǰδеΣС


0229 ˭Ⱦָ
¥
ƽһｻ嵽˲иˡ
ⳡе죬׼ȷ˵ǵı뿪ʱ磬˵ӿֱڰ˵ӣոԵĶÿһı;ƺѾбͿʼ뿪
ǿڹЩͿ¶ȵ翪ʼˡ
ϺĴİ¥սõսѪǻѪǣϰ죬ĸǼ򵥵Ľɫĸ˲һ·˫ȾѪ۰׹ģ
ǰμıͲɵӣʶп漰Ϻеһǿɲ˻ˮ翪ʼ󲻾ãһƺͽʷ׷뿪
Щ͵ĸܣҲȥ뺯Լļ̽ϵĺ飬װ׵ˣЩҲϣԼǣķУ˼뿪ǿġ
ܣܣҲҪ𣿡ʱ˵š
ܣ˾컹飬Ҿ뿪˰ɡԺݷáЦ˵
컹ҪһˣҲҪĻȥЩ׼ͲˣҲףԸܹܽɹһᡣһԵҲ˵š
двܼ֮¡ٵŰݷá΢Ц˵
ããǾ뿪ˡܿ˵ţһ뿪
СʱڣıѾǷ׷˽룬˭óڵԾսѪ°ϺеĴӲԼͬĸϵμӹᣬ϶鷢
еıͿɲԼҲ뵽ⳡУǲϺлȥˡ
ǵв˰еģȴҲʲôڱ˴˺ȷ˵ҵܹǻﻥݡԵȨԣǲܰõʲôܹԼǣȥõˡ
һһıͣŸ߹ŵϽһ˪
ղѾǰԭ¥άȫĪЦɱɱָɱÿڽ֧ԮѾӵȷеϢֵµɱÿʢԪ˾⵽Ϯ
ڵϮò¿϶սѪǻᰵıϮһ˿ķ߿
սѪǰѾ̵ԴǰˣʱĽսѪٶ֡
Ҳ˰ɣôе˻û߰սʱ˵һ˫̺âĿһתܿۡ
Ҳе뿴ְɡ޿ɺǣɻȥõİѪĸ
սѪ˵һһڳлŵһСֵıͶУһɫ䡣
ȻսѪǻеľζرѪǾ仰̺ŵɱǱ
νƱǿһС˶ǹһЩӵߣȷһЩطСĻͷȷʢźܵĺȵȡ
ɿƣҲҼȥˣһ׷뿪
ûһټڣսáѪǻԼ°֮⣬Ѿûжıˣ˸һɶ
սѪǣǲ̫ˣҵᣬȴǲǣñͶǸܣʲô˼Ҫҽбƹ˿˿ŭ֮ɫսѪǣ˵š
ǿʲôҲû뿪ֵܹܲͷϰɣսЦš
ֻ˵ʶʱ񡣡ѪҲЦ
ããȻˣҲ˺ˣЦţսѪ˹ȥ˵ǽҾٰᣬȴǱ·Ĵٽðҵݵ㡣ҵʣʲô˼ս𣿡
ҿǼǵǰЩ׿ڸ˵սÿսҲϧ𣿡սЦ
ԤıˡҪռҹﱱĵ𣿡ɫǲֳ˴ҷ緶߹ֵŵȴǲŭһ˲µƣ˵°ԣѵҲˣԸҹ
ҳ°Կɲ֪飬Ҳ롣°Կ˵ţĿ⿴սѪһۡ
ǰսѪǻ϶Ըҹȴٶðãܺãҹһս˵š
ǿν͵شʮվ˹
һ̣սõſҲΧѪǻĽηʮĿĺӳ֣վѪ
ɲǼ䣬еԵýţһ
һսˣҹƾŵľԼʵҹҪϺо˭Ⱦָұ̣
䣬ǿޱȣɢһȻƣ߹ŵϲŭһŮʰ㸩ӳеսѪǵˡ


0230 ţ
˭Ⱦָ
Բŭ߹ŵһ˿ѹƣһŮʡ
ս˫΢΢һУǹϵɷζǹŮһƣȻйǾԼˮ۵Ը塣
УҲΨйŮ˲ܽ۴˵ı£˵з顣
ʵϣϺжԣҪ˵ܹŷŮҲΨйˡ
ҪıۿԴḻЩռݵıۿͨ󲿷õĳۿڡϻ죬ľǮ׬źϼһֲǣһⱱۿڵĳڸˣǿźۺ찡սЦţ⣬޳Ѿɱÿڸ˰ɣʢԪ˾ǱѪǻҲ̫⡣
һʧȥֵʲôΪ
ս⻰ʲô˼ۿڹҵģΪռþռãЦš
˵ǳҹһ֡ȻۿڵȻڹҹƵġǣЩƾռŵԴͨۿڽл˽̶ʱʢڸ˳ڷⶼҪռϺд󲿷ˡս˵š
ѪǻڵԴѷǱȲϹıҸսˣҪһ𿪷ۿڵԴѪ˵š
һϿսѪǣǷҪ̷ֹڱԴɣʱ°Կ˵
°ԣñ죡Ҿ㻹ǹȥɣѵʹ²ɣսĿһսĿⶢų°Կš
սûʸ˵ҳ°ʲôʱ¹㣿ֻǿо°Цš
°ԣǼʰɣҪаٶүǱû͵űɣս˵ţų°ԵĿд˿˿ļЦ볰
°ɫһŭȴҲû˵ʲôԿóеΪıջƫƫȴ޷
үӣɫһЦ˵ҾͲµˣүӹǱ˵սѪǻҲƹүóȻĶұ˵үǩĺƽЭ鲻Ƿֽһţ˵˾ͷˡ
ȻѾʶǰľƣǾ͹ԹԵ˳ӰɡǲΪ㿼ǣҲҪΪߵ˿ǰɣѲҪһȫ᣿ս˵š
սôſռҵıʤܻһѪǰٽɻ𣿽Ҳע˵Ľ֣￪˵š
𣿹˵ݵѾҷˡѪЦţǣǷһ˿Ѫȵɱ
̫¥ǵĺ԰ǰЩĹεĶɱ˳ȥߵĺν￴ȥŭ
ߣ
һ֮ݶǿѪߵĽηվ˳˹˹ģϸۣһ˿۾۾߳ƺŵ˿ɢϢ䣬һڰݷŵ۾ߣʱضһ
ߵ˾ǿµľưսԵſҲЦΪսʮ֮ףʵҲǿޱȡ
սѪߵĸַ׷ΧԶ׼ѾĿŵıƹҪѹ
˵ޱȷŭɫȴ侲ֹ֣ס˺νڻǶֵʱ
ɱÿʢԪ˾Ǳ߾ʲôö֪óȻ֡
ĿǰҲжϲϰ°¼аŵĵʲôɫѵǵһͣһͣûҪɣ
Ǻǣ
ͻȻ䣬⴫һǿһǿ׳˽һʯĥɣ͸Ӳǿƣйȵӿһֱ磬ѹȫ
ۣ￴ӣɫһ
ϵóǽүߵһǿ֣һ²һɺϡ
֣˰սЦţԵú顣
ӭֵĵѪҲ˵š
ֳսѪ΢΢ͷʾ⣬Ŀһת˹˵ү֪ǹգصҹһף
𣿽үף𣿿ѾĽɽׯιϷҹﱱԴ˰ɣЦš
˫΢΢һУ絶ĹâǺһЦ˵ү˼ҲǾ˳ˡ
үһ仰ҪҰ꾭ӪĳɹˣүδҲ̫ЩǩƽЭô໥ԼģսѪǻȹұѾΥ˺ƽЭ飬үôûκεıʾš
˵ǹΥݺƽЭ飬үôͬսѪǻƲã̲˵š
ʲô˼ֱƽۡ
ǰЩ죬ֵµ˽ɱսõſˣⲻǹȻΥ˺ƽЭˣսѪǻֶƲ޿ɺǣһһٵ˵š
ԺһŭһڣһҪֵĽڰˣ


0231 ˣ
׽˵ʲô˼
ǰЩ֪սҪԸҶ㣬ɳſҪҶϮɱ֪Ϣֱɳɱĸǰȥɱſ˫˴ս˴˻
񣬽үӾȻҪΪڣһҧΥ˵ĺƽЭ飬սѪǻԸ
Ѿ趨õı͵ֱӱ
׿ڸ˵ϧҪսÿսҲ˵Υ˺ƽЭ飬ЭݣȨƲõġүӶΪѾʺڱ㣬Ϊ֮ɡսЦš
һ仰ϣߵ˸ᣬ˳Ѫͱˣǿޱȡ
ЦŭЦΪƽ˵µıˡ͵ҹҹִⲻ˳أ
㻹ǺúÿһɡүӵҪ棿˵ţеĿɭˣϬޱȡ
һ޳ֻ̰ͼϻ쵰ҹƾʲôҪ˼ƣҹеĶˣ˭ҪռұȴʬϲȹȥǿƵ˵ţսѪԼ˽үĽۣȻ޾壡
׷棡
ν￪˵ţһƬŭ֮ɫ
ʵ¥ѾΧƾ˿¥ֿɲ赲ǡɱÿԼʢԪ˾˿̿ѾˣѾûκεѡֻս˵š
ҹʱһսͨıֶռұҾ˵š
һЩһΡ㲻ʶôȻǾû˵ˣսսɣҪѪϴˣѪ˵ţɱ¶ֲˡ
ѪǻηѪǻĸַ׷ΧսǱߵſҲжһɱɱڡ
νڹߵĶʮֽﻤ˫ţһŴսʱҪ
Ŀƽ˵ЩķֱӵĵΪҶ㣬ڡ
Ļᣬɻ´Ǹȥɱſˡ
ӸңҲһս֪ԼǷܻţҪ˵ΨһźǾǲټҶһۡ
սѪǻ֣Žүе֧֣ûκεҲʹ˳Ϊ˶ˡ
һ֮ҪԿսѪǻǲܵģ˵滹ýүĸ罯۵ˡ
ô˾Σʹ˳Ϊ

ɱÿڡ
˫ĴսھޱȵĽţɱĸֲ˵£ȴҲͦǵѪҫɱÿڵĵַ̲
ĪЦɱֵĳּĸı䳡еս˶ԾԷ̸֣ÿ϶ѾƣеĶ־ǲɱŨ֡
սߵľҲ˺ܶ࣬սɱÿڵĸսԽʢԽսԽǾ壬Ϊɱÿڵĸϱռһơ
һսսľ޳֮ĶԾ
˿̣޳ȭ׵ĵ̿еµ鵶֮һҲ̶һ˲䣬޳ȭɱ
Գͨȭޱȣ̴ռмƣȭѸ͵꣬鶯֣仯׷һͷԳŲԾȻȭ⧲
䣡
޳һȭɱٶȾޱȣ˲ϢѾǱƽ档
еµ鵶ط޳һȭУ϶ġ
һֳ̣˷ḻս飬ͻȻһɣķԼеµ֮Ųһޱȵᣬˮ
ѵûµǣƣüΪѸ٣Ǳܿ޳ɱһȭ
޳ɫ΢΢һû뵽ȻѡԼеĵóǵͬûµʲôԼս
û˵͸ȥɣ
޳ſŭ𣬽Ų÷׮ٶȱƽ˫ȭٶȺɱӸλǶȽڡ
Хȭ粻ڶɱ糱ˮϯ
ಣ
޳ȭɱ˷ĳ޳ȥ
޳˫ȭɱ֮ʣǿгһ㺮âһСɵľУһƾ޳˫ȭ岻Ҫһ޳ĻУеľֱ޳ڣ
ɶ񣡡
޳û뵽ϻ̶ֱֱӻȭǾĵһ̵ķԴƫջǴ޳Ҽͷ
飡
һ̣޳Ⱥɨһ֮ϣߵýˡ
޳ԼҼ磬ҼϳһѪڣѪ˿ڲǺȴǳ׼޳еɱ
޳һźɨ֮£˿˿ѪȻ޳ƴһߵܵһˡ
һиýˣ
޳˵ţɱ
Ŀû뵽޳һʵ˵ĿֲղһǺķȫľǱ޳ˣδһɱ
޳һϣڸκεĻᡣ
Ȼʱ
飡
һȻ죬Ȼɱÿԭرŵľſڱ˺ķѣǲµľмУϡԿһħսڼ
Ŀ⣬ӲͦΰӰǹɢʬɽѪѪɱŨ˾ɱÿȫ֣
۽ǵĿһ̧ԶԶؿۣһ֮˾ˡ
˵ֻŹ¥ԶԶؿһۣǼǵˣǹһֱѰŵǸˡҶ㣡


0232 Ҷ
飡
ľķѣİ鳯ǰɵ˳ȥ׷µľмпԿһħĿâϬĺɨȫ
һ̣ڼսŵɱսõĸȫ׷һΪȫӦȻɢǹɿֲ׵ƣΪġ
޳ҲӲͣܵĽһһֱ֣Ҫ࣬ǸӦ˴ȻʩӶѹС
ĿŲ죬ȴҲһ˿ϣֻϳվſڴħٰӺȻǹЩһֱѰŵǸˡҶ㣡
Щֵµˣ
Ҷ㣬ŶĿɨȫһһĳǰȥɢǹŨޱȵѪɱж嵽˰㣬ȫվһ
ɱȫ˵
˵
һ˲䣬ĪЦŲɱȫɫ䱸˵ߣɫصĿҶ㣬ǲ֪Ҷ㵽ǵѡǵǴҶɢǹɿֲϢԶǽһֻԵĴ
ҶĿһֵۣ֪µЩˣҲŶûֵԭ
ֵµˣҶ㿴š
ǵȷֵµˣ֪㣬Ҷ㣡˵š
ҶԺסüеĿɻĿ
ǲµҶɣ˵һֱ㡣ǰЩ֪ϺеϢҲ֪ʱսڶԸ㣬ȥɱսɳͼҪȥϮɱ֡ҲΪսòŻ˵ķ
ҶɫȻΪԼһȻعϺйﻹ֪飬ɴ˿Ѿ֪عϺеϢҰлΪֹսöԼı
Ҷסķ˿˿ů⣬ôǸǰһֻҪ֪Լʲô鷳᲻ϧһд۵ҪԼ
ҶúЦǣԼΪס˭֪Ѿ֪һС
˵ǰ˾սõ
Щ˶սõˣҶĿ⵭ĮĿ޳ǣеĿ޳϶˼֡
ûЩȫսõˣ˵š
ɱҶֱ˵˵˵ڣһɱƴϱԨֲɭȻöսõĲ˶ëȻľС
Ҷ㣿޳˫ɵɱ¶
ʱսһֱҪҶ㣬Ȼ֪Ҷֱ֣żҶˡ
𣿵ð㿪ɣҶЦţȳ޳ϣٶ֮쵱һöŵڵ㣬;ף
ȥɱǣҲһ֪ôģҶĳ־еһŸС
ڤڤҶ㽫ŤתһսأһܹӵĹһֱȺѰҵ˾Ƿͬһġ
޳Ŀɫȴǳһ˿ǰδеأҶĳֺȻֱӴһѹС
ǲϲĸоҪ׵ĻеѹΨеİ취ǽҶܸɱ
ȭ
޳һȣһʩչΪǿҲɱֲȭơȭ
˫ȭŵȭͷ˸ɭ̹ǵĽɫһִļ񵹴̾һɱһбȻĽ֡
ȭľһ֡أ
ܹ޶ȵıǿ޳Ҫ
Ϊȭףȭױȷذ֮ģȱǶ̣Сһ糤һǿһһա˵޳ȭֱȭͷϣͬȭͷڶսıԿ
ȭȴһʹ󼰵ŵ㣬Ǿ
޳ȭ׾ͬ˫ȭڹһ䡣׷ȭƾͱǸҵģǿģܹʹȭΪص㡣
޳ʩչȭǿȭأʩչɱС
Ҷ㣬ܹܵоõҶǹɿֲ׵ѪϢܹӵ·ᵽѪζɱģض˫ȾѪʬɽѪĸֲܾ߱
޳УһͺɱǿȭɱС
Хȭ죬ִɵȭ׸޼᲻ݣӭҶɱϣƾˡ
䣡
һ̣ҶҲֱ̧ӭȭϣǹǹױȵ֮⣬Ҫ̧־Ҫ޳ѹ˰㡣
˲Ϣ䣬޳˫ͫȻȻҶ㾹ƾһ˫ȭԺŸ׵ȭף
ʲô˼Ǹ𣿻˵ԴҪȻһ˫ȭԿǵ̵ĸȭף
ⲻ
޳аš


0233 Ҷ֮
޳е㻳ԼǲǿˣǰҶȻҪƾһ˫ȭԿĸȭף
ǲȡľٶ
޳ŵȭɾִɣȭϷֱϬĵֻ̣ҪǸ˼ά˶ԼȭȥԿôһȭװɣ
ǰ޳ȴǿҶȭͷֱĶԺȭף
ȥ
޳һŭſȵĹâ·һ̱ǿҶȭֱӱȭ׺ϡã·ҪҶȭͷָڶѵĹˡ
ͼɱȭ֮ɱ񷣡
ҶĿ̺˿˿ŭɱһŭͼԪӵĽӰԴԴϵӿֺɱȭͷһ˿ؽɫѪ
ңɱһǡͼɱȭȭƣԿȭͷǰǵؽɫѪûΪһõͷͼ
ȭƻ̺ŵȻ𣬹ᴩƺƵۻ룬Яһؼ䶼ҪΪ֮ɫĿֲơ
˵ҶعϺк󱬷ǿһȭ
ֻгһŨޱȵķŭɱУȻһ㣬ȴͼҪԸԹҶǱǹδķŭɱ⣡
Ծ׵ȭƣԨİԪ޿ƥеĺơһ˲Ϣ䳯޳ϯ
ҶһȭδɱȴѾ޳Ӧ˴һȭȭбǹɾ춯صȭȭϯľ紵ζҪ˫ˡ
кȻޱȣ͵ʶ֮ǰ뷨еЦɣڤڤҶһȭԶԿȭף
ǣôܣ
һ˾ǿҲãҲѪܹ֮ƾȭԿȭף
䣡
޳ϸ룬ȭѾҶԾ׵ġͼɱȭԺһ𣬷˾ĺȻ졣
ղ˵ȭƶԺԷɰǧĻῴҶȭͷûд޳ȭףȭƶԽӵ˲Ϣ䣬ҶȭͷǹɵĽɫѪûɵͷȫĸ޳ȭͷϵȭס
Ҳ˵޳ȭͷҶȭöͷͼδٽһǱ⣬δܴҶȭͷ
ţҶȭͷûĽɫѪͷͼ˲䱬ըǹȵԪֱըɵһһǧ֮һƵ𵴳޳塣

ǹɱըޱȵԪ֮£޳ֱӱ𿪣һɹԪûڣұ۸׵壬һֱֻۿʼ齩ӲЩӲ۶ϡ
޳ֵܵǹϯԪ岻ϵˣſھһ˿˿Ѫǡ
һĻֱ𺳵˳вˣ
вڰйעҶ޳һսϾһսϵⳡսʤ
ɵۿҶ㾹ȻƾԼȭͷԺ޳ȭףҽ޳ýڽںѪʱȫ𺳵ˡ
رսõĸ֣ȫоһɭȻֲĺǵĽŵڶȫ
⻹һ
о֣رκǿ̸֣ɫһҰףһĻ
ҲҶƾȭͷӲ޳˫ȭȭͷһĻҶǿĽ޳˵ʱҲ֮ɫҶĿⲻĶһ˿ĳ羴
ǿֻǿˣ
ȻҲ⣬֪ΪԸһֱȺˣΪֵȥȺ
ǹ˭˿ɵеţһɲʵ𺳵ÿһۼʶˣ
޳ס壬˫ɵǾ־֮ɫϾȻܹһȭˣҺѪӿǶ̲סѪšӿֲǣǰֻƾһ˫ȭԿŵȭף
ԼȭͷûдȭͷƾѪ֮ȭҶԺղһȭԼȭͷұǲ˲ϢҪ䱬У
뵽⣬޳̲סĴ˸ս
ಣ
ȻҶѾǳ˹ſɨҶƼ˲ٽ޳ǰ
޳˵־壬ǷĻȭ
ҶǽܣٶƾġͼԪ߶˰ɱصġͼɱȭȭơ
ȭƻ޼᲻ݣ
Ҷȭɱٶ޳ˣвϵѪܵѾء
ҲӰ쵽޳Ϣʼж֮ǰһǳȭٶȴ½һʵ˿ֻܷӳҡ
ҵ£
ʱҶ͵һŭȣһٶһۣͬʱһڿն㰿죬ڿ֮ϾһȺɨ޳壡
˻
ҶɲǼ䱬˻ƣֱӺɨɱ޳
飡
޳޷ܣֱӱҶһȺɨƺһֱӳǰ˳ȥ


0234 ɱ䣡
˻
̤˻ģڿնϣֱ졣
΢׵ȷҶǴӡͼϰɣݿھȷһۣԽ̤նϣڰС
ҶĿǰȻǻûǴ˵еľ۾磬ˣƾĿǰڡ˻ϵԼޱȿֲģ𵱽ϴ󲿷ֵĻҪǿ
Ҷǹɷŭɱǣ֮¸ǱۻǿԪڴ߶˻ƣһȺɨ޳塣
һ޳˱ҶһȺɨɣ߰׿⡣
ڵϵ޳һĳΣҪȴģԼѾȫܶвϵðһɹѪ弹׵ĲλѾûκε֪
ʶһ޳ң֪ļ׵Ƕˣ
׵Ǳŵһ׵һϾͬնҲǷһˣ
޳ˣҰܣ
Ҷ˵Ǻмֱ֮ӱҶǿޱȵɱ
ͬʱԷЩսõѾǱɱʣ޼̸֮һκǿɱҲ׷ˣŰ˾սõľ֡
Ѿû˿ս⣬޳Ҷ˵˲Ϣɱأɴ˿ɼҶһʵεĿֲĶ淺һС
ȫɱˣ
Ҷ絶Ŀɨս֣˵
ɱ
Ҷ㻰ĪЦȴһг˼뿺ܣһɹɱ𣬹ᴩɱÿһֶоԼڵѪҺʼڣʼգǹսʢޱȡ
ҶĽ˵һ˲Ťתս֣ڵսǵӿֲɱˣΪҶĴڷ·Լǹɸȵս㣬һɱĸֶ
Ƕ̶̵ľ״̬лعţϺекպĸ޳ôıҶˡ
˵жǿ
ֻ֪ǰҶǿ͸ɲ⣬Ԩ·ûеްǿ
عĿһѾԼǱµֵϣŲսóԱɱ˹ȥ
Ҷߵ޳ǰ޳ڵ״ҲǻʣһҲԶˡ
вϵѪðڶһɾ־⣬ҶȻܹô̵ʱڽܣǰֵʲôˣϺʲôʱðôһֲǿߣ
޳е㻳ɣսõսҶ㣬սûȡʤĿܣ
ЩѾȥŵˣҶ߹һŲס޳棬ɭȻһһ˵սãܿ죬սþ͸һµ
˵ţҶ͵رһ;׵ǿۻ뾫Ԫŷݺݵز޳Դϣһ޳õֹͣס˺
ಣ
ҶһչɱĳŻڿԻ֮սɱ˹ȥ
ҶЩսø̸ָ֣Ǳ˵û˿һսԺŵľֻܡ
ܹܵù
Ҷ㼲ϣȰһ̸ֵ̧࣬־һȭɱһöڵ㳯̸ֺɱ˹ȥ
飡
̸ָ񵲣ɴҶϱǹɱըԵȴһؽһأϯɱֵܹġ
̸÷˳ȥõһɱǰɱеĵһն
ͣ
һѪ䵱գ̸ֱӱնɱ
ʱĵ̸ĪЦɱֵ֮Ҳ׷׻ɱʣµսþָΪɱÿڵĸִɱ

Ѫ䣬Һϣؿɼɢŵ֫壬һµǵĻ꣬Ҳ֮Ȼֹ
ȭԶһѪ׹̳ɵ·ܹ̤ϾһǴ۰׹ȥġ
һŨѪζ˿УɱÿڶҪΪһ޵ˣ洦ԿѪ׹ǡ
һսþֵĵһսĻ
սȫû޳ڵ̸ȫɱһض磬սõʵһصĴ
ɱÿߵҲֹۣһ£Ѿжʮɱÿڵĸս
ҶɱصѪ׹ǣѾϰˡ
ֻǣû뵽ع鶼֮Ҫ˫ȾѪ
Ϊ˹ǸΣ
ǱߵսҲӦý˰ɡ
Ҷ㰵૵˵š
ʱ鿪˴ǰ֧ԮɱÿڣԸȥ֧ԮʢԪ˾
ҶʵĬϲԼʱԵеɬŮˣһͶ뵽սϣͬһĿֲˡ


0235 Ŀֲ
սĵȫɱһգһս
Ҷ㣬һҪлˡҶϿ˵š
Ҷ㵭ȻһЦ˵ﰵΪģ㲻ʲôʲôĿǰˣ
ĿǰҲ֪ʲô¥սѪǻ˶߲ơǱߵ²ֹۣǵ˵š
ҶԺĿⶸȻһŵɱŷΪľģ˵ҹȥҵҪ˶ţҪﲻ
˵ͷڤڤҶĳ棬˵ŤתǬ
ɱÿ⵽˵ϸֵµһʢԪ˾Ҳ⵽˵Ϯʲô㣬ǵ˵š
û£һҵ˸ϹȥˣµġֱӹȥҶ㿪˵š
˿̶ҶȻޱȵΣۼʶҶһԤǿʵҲóҶ߸ȥ֧ԮʢԪ˾˿϶Ҳһ֡
ҶĻҲͷ¹ǱߵΣҶ뿪ɱÿڣֱ¥

ʢԪ˾
蹷ָĵȻһһˣһϺеǽɱķӡ
ͬʱ蹷ҲѪǻһ̨ɱ¾
ѪǶ̨ɱ¾õûżʱųɱһΪͨǰеϰʱǽ蹷
Ͼ蹷Ѫǵ֮κ˵Ļһ⣬蹷ǹѪӱ޷Կصʱ򶼻ѪǻҲһɱ
ֵµʢԪ˾ڱ⣬滹һѵأƽʱ򶼻ṩϺһЩ˾ߴϰҪİԱȴҲֵһ֧
˿̣蹷վʢԪ˾⣬һͷģɢһɶζҲ֪೤ʱûϴˡ
Ȼȴһɼ䱩ɱӿ
ֿԳˣɵĸоãɱ˵ĸоã
蹷ҹɰЦţɺ촽һĨѪȵɱ⣬Ѫ˿˫֣ͨҹɫ¿ȥɫĹâ
蹷ı˼£ѾᵽʢԪ˾Ʈɢһ˿˿ѪζһĺɱҲ洫ݶصǼȵҹɫ¡
蹷ѪǻѪųԱǰʢԪ˾ĸ֣ѪŵĳԱѾɱ棬ûж
ϲսսһ߽ȥʱۿɼڵصѪԼŵһ߾ʬָоֻһĻĻѪȵĳһĴ̼У˲Ϣ伤ڵǹɱɱ
һ£ȽѪʢԪ˾ĸֱ˴˽սɱҲкһˣѾ׼߽ʢԪ˾ڽһĴɱ
ϲɱˣϲŶǰ־
ʱ򶼾Լһ̬Ҫǲ̬ܳɾ蹷ţ
֨
Ȼڷ蹷׼ʢԪ˾ʱ䲻ģһɫıʱݽγХٶ֮͵ɲǼɲòϢĻصҹС
Σգ
蹷ͨ˫͵һĳͣԶĳӿ˹ȥ
Ŵ򿪣һˡ
˴Űɫװ޳һͷ鷢һΪİ𪣬ȴҲ쳣ľ£µ˺覴ã˫ŵŲı䡣
蹷ͫȻеɻǰ֮Ƿ꣬һꡣ
Ǳʶ蹷Ϊ³˾һ꣬е㲻ǣƫƫǰее㺦ߵġꡯϸоһ˿ΣյϢ
³顣
Ŀ䵭ĮĿ۷蹷Ųĳŷ蹷˹ȥһ߻һ߸Լ˫ִһ˫ɫס
˭蹷̲ס۵ľ֮ɫѾסһɱ˵Ǳ
ɱˣ
ѵõĿ˵˾仰Ҳܵǲ˼㡣
Ѿǳŷ蹷ϡ
蹷һֻǰһӰһһɼ̹ǵɱѾٶ֮𾪵Ըӡ
ɱ
蹷һŭеֱնɱ̶̵ļգۼ䣬蹷չʾǸ߳ĸ񶷼ɣе˵ѩĵӰĵâףϮɱϣֲ
һһֱܣٶȿ쵽˲˼ĵزŲǹޱȣʱڷ蹷ǰʱʱͻأĳࡣ
ֽսҲһٶ˥ߡ
蹷ĵһγ˵ǱǿĹƣеХ磬ĵâ˺ա
ǣƾŹѸٵһֱš
蹷εķһȫգ½δմϣһڲϵر
Ͳһս𣿡
蹷ŭ۽ǵ⿴һӰĿһŭһеӵն
ͣ
շһ̶죬⳯նһ蹷ҲתȻԼһˣţҲ͵شһűĿֲϢ
蹷˫ͫȻһ˿ֲ֮ɫУеնмܣȻ
ͣ
һϸ΢Ƽ𣬷蹷ӲסˣһɺĲഫݶڣͬɭıһ㡣
һ̣Կޱȵ˷蹷Ҳ࣬ţһâһû˲Ϣ̴˷蹷Ĳ
ǵһûĺâγһƮһľ뿴ǰķ蹷

ɲǼ䣬һѪӷ蹷ĲżΪĴĿġ
蹷ԼĲǼѪôҲ治ס˳ָʶ
蹷Ŀ⾪־ĿŲԶվޱ飬΢΢⶯˵㡢ľȻһŮˡ
ղҲһʱᵽ˴ɢǹζ֤ʵһŮˡ
Ȼ֪ȴһɱ
蹷⶯˵Ǿ仰ʱԭͱһ˵ĲըһѪ籬ը˰Ĳ䵽ϿգһҵѪ
ͨ
գ蹷嵹˵ϣԲŵ˫ۿ׶֣أԻ˿˿ľ֮⡣
һֱֻ˾Ŀ⣬ȴֵԼ
Ҳǰĵǣֱ֪һɱľȻһŮˣȻһŮС
蹷ºĿûٿһۡ
ת۳ʢԪ˾濴˹ȥɱڼѪǻѪϺе׺ƣʢԪ˾ĸͻȻ⵽Ϯɱ˫ʤܻ˵
ʲôҲᣬΪɱ˵ģ
տĽ⣬ȵҹɫ£һµ΢˵
һ̣͵̧һ˿ɱһʢԪ˾˽ȥ


0236 ս
¥
¥ܱһڣϡԿһǱŵӰĿޱ飬ʱʱ̶̿ڶκһͼҪ¥ˡ
Щ˲ǹֵµˣսѪǻ֡
򵥵˵¥˿ȻȫսѪǻΧˣ¥һͿʼĿȻֹκһͼ¥ԱȻߵ˳⣬ҪֹҪ¥֧Ԯˡ
սѪǻ˾ٷҪӦϵİѹ¥ڣͷ
սѪǶţ֣Ϻжԣ˽үԼһЩĹ֮⣬ѾûԿˡ
Ҳ䷢չҪǷĵ̻սѪǻᡣ
սѪǵУ˾ͷ֮Ѿûб·ߡ
֪ǣ˿̣һγɳų¥ٸ
Ҷڵһϣ
һ·ͨҶҲ˽Щȥ
ԭưɴ֣սõһ䵹ڵأڶѾ֪عϺеѶϢ
ңĵڶվһõĶ¥ԶԶؿӰʱڹߵľ
ЩҶŻȻѹʶԼԼܹ˵Լ֣ԭվǶ¥ĬĬؿԼ
ҶҲ糿ȥϰʱӦڰжӵĸоʱתʲôҲû
ʱΪȻΪԼˣԭվһõĶ¥ԶԶԼ
սѪǻǰֹһûܵóѡû뵽ǾȻգҪбƹʵ̫ˡ˵š
Ҷ˫΢΢һУЦĮ˵İɣսûѪǻᣬҶǸѪĴۣ
óҶǹǿޱȵţҲܹӦõҶɢǹɻ㱿ƿƣǱʶ˵һС
Ҳ֪ΪʲôҲ˾ܹһŵĸоɡ

¥
ֵµĺνŶʮսѪǻĸֶţֳսţһ
սõſԼѪǻĽηһֽԼνΧסֻҪȴսѪǵһ£ӵʱضΪһɱ¾
㻹û𣿾үˣ㻹ҪӣһսЩ¿ɾûһܻˡͲΪ𣿡ս˵š
Щ˾ǲײĲᰡѪ˵š
ܵУսѪǻ׼üΪ㣬ӶŵֶԣǴںܴơ
ټϳлսѪɲĶ֣нүĽۣһĳ°ԣ˵Ҫȫ˺ѣܡ
һսֵµĺν˱ضҰܣҰܵĽֻһɱ
սǾ仰˵ĿԲԲܹøԼԼЩֵµ˰װȥ
Ҫʲôʵ
һ˳ڶֵµԼݵ㳹ڱĲҵΪһ¼ĲѪǿ˵š
ս˫΢΢һУ̰ĿضŹ˵ûʲôҪֻҪһˣȥսá˽ɱҵĲ£ҪȥҵĵһģȫҿԱ֤
ԺһĿս˵ȥȥһܳսʲô֪ġҪֱǳ룡
Ѿɲǵ޵ģһӿǡһӹ㻹ûǾͱĺˣսζ֮⣬дһ˿Ϸռ
õˣһ뵽Ըʵ֣ľͽסһ󿺷ܼ
̫ҹҲҪҵϣ˵š
ϣѪֱӺͱĥˡ˵ʲôҲԹԷӣΨжֶΡ
ڣսͳ˵
¥ս¼ϾⳡвȫѪֵµˣг°뽯۵Ĵڡ
ֵµ˵ɱˣڳҪǱ°뽯۱ĵˣպٲҪ鷳¡
ס㣡
ν￪˵Դߵĸӭս˼ſηˡ
һսǲɱıˣ˫ʵ֮£һսĽƺҲԶԤͳΪˡ


0237 
νԼ¥ĶʮҪסųˮϯӿĶ֣Եù
սõſ³ɱϣſͣڽս»ڣóõ˫ȭɱȭƴ󿪴أս÷һ佫ֵµִýڽںˡ
ηʵǿֲһݷĶߣǰ¶ĶּΪѸͣߵֶ޷ΧסһһĻ˵ء
һϵսսѪǵڶ࣬γɵǹ˿¥ֵܵסġ
˵սѪǶδˡ
νһʵ˶Է߰ͼҪӽĶ֣һ˹࣬ٵ˵㣬ȴ뿪
µľƶԣνҲΨдŹɱһѪ·ӳȥϲߡ
սѪǻΧֻ·һ
ɫʹӳȥͬǽˣҲζһսѪǻı°ˣڱЩƴµĲҵԴȫҪȻ޴档
ܸģ
˵ˣ滹ӵóȥǺνʵֻҪνͼҪŹɱһѪ·ӳȥսѪǿ϶֡
Ϻеİһʵɲ⣬һ֣߻ûκܹԿ
Ǹ˲ȥһˣҲΪսѪǻı֮µ֮ˡ￪˵š
飡飡飡
ʱߵЩսѪǻڶֵַըɱ·׷׵أлվŵҲͽʣˡ
ɣǲǵĶ֣￴󿪿ں˵
Ժɫ˵żȵĲʣȥҲֻ˵˹ߡ
˵ûдսȥǵĽָڵϵЩһվڹߵĻҲûˡ
ѳɶ֣ɣ쿪ʼ£սеĿ⾼񣬿˵
ģⱱǵĹ֮һӵķһӵĲʢѪЦţҲǿ˵
ֻҪҹﻹһⱱֲȾָƽּ˵ţһתǰһֱڹŵĳ°ԣ˵°ԣ֪սѪǻַ˱ǵ˲׳һǽָľˣ
ߣѰ𣿿ϧ°Ͳ֣սЦţ֪Ҫŭ°ԣҲó°ʶеϵӶˣŤתµǰܾ档
нүӵ°֣ѪҲЦĿĳų°Կۣ˵˵ˣǳ°Ҫʲô˼ҲƲʾǸѪǻΪУ
սѪǵĻ°ĿЦ˵սѪǣǵɣΪıľôռ𣿿ɱͷˮһգʲôҲ̲ţ˷۱
ʲô˼սŭĿԲĿضס˳°ԡ
Ѫֱӷһ˿ɱ⣬Ȼ˳°Իеһ˿ζѵЩʲô˵ǰĹﻹʲôֶŤתǬ
°Ŀ䵭ĿսѪǣûٿ˵ʲô
ʵڸղţֻӵһϢԵصϢֻĸ֡䣡
°ԿϢᣬ˵ƾԹ˽⣬ԼùƺڵʲôˣҪȵ˭
ۺЩأó°ʶսѪǻҪ˳ռĵ̾ܣ
ս֣Ϊ˱ҹζ࣬һǲӦýˣѪǿ˵ţҲ˳°ǻ̺⣬Ϊ˱ҹζ࣬Ѿ׼չյǿֶΡ
ãһҲýˣսҲͷ˵š
Ѫǵת۳ŽүĽۿȥʵ֣ЭˣֻҪЭǩֲĴָӡϽó¿ҲˡպҪǵκ쳣ٶȷǾΥЭݣҲйɶмɱ
۹һЦ˵Э鵱ȻѾǴˡ͵ŹЭϰָӡˡ
ҧķߺ޵˼㣬ǰ˹Ǳ޳ܣҪЮֵֶͷ
ҪǷνЭǩֻѺһлǳΪˡ
ǽ뿪պֻҪͼ̤뱱һᱻսѪǻΪΥЭݶֱӳѹɱ
Э鲻ǩָܰӡҪвȣԼη
Σ£ԺвĸֳǵͦΰӰֳʵʱһ˿ɢĵЦ⡭
죬ʴأԼ
ʱ¥ΧһγХΧŵսѪǻ֣һӰг˳⼸ͣĳӰΧ˹ȥ


0238 ˣ
սѪǻĸѾ¥һ׿Ҳϰ
ǰ漲۶Щϰ׷ͣͬʱսѪǻڶҲӵϣһĿɱĿ֡
ʲôˣȫ
һսõĵŭȳڣ̬ȶŵ˼㡣
ѪǻĵĿҲǼΪ䣬ЩѾסŵıֻҪ΢ĲԾǽԥİε֡
飡飡
Ŵ򿪣һɫƷ͹ԳԸߵŮ³ϴŵһɫȥԵޱȣ¶һ˫Ծű⡣
ಣ
³˵ڼŵǹɷŭɱʹγǰ壬ǰսõĵӶûӦֻؿڴһƵʹУǵѾǱ˳ȥ
ܿ죬ɱÿڵĸַ׷³ͬǱһŭ𣬿սѪǻĵӾȻͼҪס¥ǼǷŭս⡣
ɱǣ
սѪǻᣬð¥
尡ǵĵ̾ЩǰðǸѪĴۣ
ɱÿڵĸַ׷ŭĪЦ˵֮绢Ⱥ㣬սѪǻЩչ˾ҵɱ
Ҷ³Ŀ飬Ŀ⿴ǰ¥΢΢⶯૵˵
ˣ

¥
ľѾǱսѪǻƣν뻹վŵֻڹߣϵʮսѪǻֻĻ֡
ĿǰԣⳡľѾˣԼ߽ʣµĺν˸ͲԵֵ绢ǰ㻷ǵսѪǻᡣ
ֻҪ㻹ʶ࣬ЭǩֻѺ
ѪǽһѾõЭ˹ǰ˵š
ﲢûпѪǳֶǷЭ飬Ц˵ЭǸɵİɣĿΪҪϷֱĵԴΪǵ޳뱰ɣҶ޻˵ǲֶңҹ˳Ҳ޶˵ȴ˱޳ֶܵҾͷҹ
ߣ㻹ѡѲ㻹ֵָɱÿʢԪ˾ĸ㣿սЦ˵˵ڵȴߵĵһǰ㣿Ѿ˰ɣ
սݵú˵Ժסŭŭ߳
ʵ˵ǿܹɱĸֻеģս˵ţĿⶸȻһ˵֮Ѿݲ㡣㲻ԹǩֻѺڵߵһɱ
һһ
Ѫ͵ؿ˵ţԸֵµ˽ڵصĹߵһѺ˹
ߵֵͿ̬ˣѪǿ˵
һѪǻĸֵһѵֵʺϡ
Ǽֱ̫￴һĻòѣɷײѣ޷ľˮĿԼߵһּҪԷɱ
㣬ҪΪҶӦǣϧ
ʱٳֵĻֿ˵һ˿ľĳǰһ㣬ʺĳǱڲϵĵĨ˹ȥ

￴һĻʧ
ǸѵֵѪǻҲһ㣬һӦյ
ͣ
Ѫǻֳ鵶ܿ죬һһѪֵҲ̱˵ϡ
վŵһȫǵϵĺݽɫɿһĻǱһ£пڹߵЩֵľģǷݶԹӵ־ҳϡ
սѪǣ޳ܵĶҪƴˣ
ĿԼһĿҪԼĹǣùﱯ߽ӣʧȥǰ㣬ҪսѪǳȥ
㣬ɣ
ν״æס˹壬һ˿֮ɫͳصĶŻܻڹߵ˵ӳȥϺһȡʱ䣬죡
ȥǶܻѾûκεˣ㲻˳Ҳ˳ӣѪӿһɱ֮⣬ֱӿڴŭ˵š
Ѫŭȵ𣬻صܡ
ȻѪǵĻһͻأȻ𡪡
˭˵ҪȻˣĹ
󣬿ȴǴһĴ͸Եֵ֤˵һӣ׿ԸеĴԣ仰ԼǴ͸ʮи̺һɻӵڶɱ
͵һȫסˣϵıҲ˲䶨


0239 ᣡ
˭˵ҪȻˣĹ
Įгһɷ·ݶ󣬿ɴ͸ʮ㣬Ĵ¥ÿһ˵ĶС
ͻأÿһ˶סˣսǵ˶סüһ˿ɻ󡪡ʲôˣܹطߣ
Ѫеͫ׸Ȼһ˿Ѫɱڶ𣬸ղǾ仰̺ŵζʮ㣬Ծһֳƣ
һ͵ؽӲԺ䡱һ·ը˰㣬һƬհסƬƽĺǱһɾڽɲǼ䷭纣
忪ʼ˿Ʋס·Ҫվ˰㣬Ӻݸ߹ĵϳֳ˴ƬƬΪĳ죬һ˫·Ǳ˰㣬˾ѤõĹʡҶ㣬ˣ
˿ԺֳǵΰͦεղǾ仰ҲĶУ˵ϤֱȥҲϤ
ȴֺ£һвһλãתſڴȥ
֪䣬ᣬƽһ˿Ľ˿ŸǸе飬޲һѽ뻳кúõغǻ
Ҷ㣬𣿡
źڷ·һʲô㣬һ仰Ҳ˵ڡ
飡飡飡
ʱһȻ֮ݶŵĻһͷŶɽХƣϯ
Ȼ֮󣬱ǿԭذڴսѪǻЩһȫ˺峯ڷ˽ڵϺҲδ
սѪǡԼ°ǵĿ⳯ڴȥȻһͦεӰٰĳſڴ
͵ӲʣĿǿ߼ʵĲ񷣬ɢһǿϢڷ·һӿ߶ϵƶҪһ㣬Ҫȫơ
߽Ҷ㣬ǸոɱÿھһɱɢǹɴѪζɱʵʰ㣬Ϊġ
Ҷ˰߽Ⱥлӣʱ˿нʣһˡ
ǰǵ΢΢ЩӰǸǰôĳΣֻ˼ָΪ֪ŵζʹǹԭͺŨŮζŨ˼
ۿذ
Ҷ̲סп֪ϲۣϰδܸı䡣
ҲϣҲΨйǹŵŵ۷
ҶӳеڶϺеİֱĳŹ˹ȥӰԵеµȺл߽֮мվţһ
Ҷ㿴ţס˿˿ϧĸоΰģ
ųô˵ƣͷϵѹܴɣ
ЩͼҪȺȫ
ҶǹŭѾǱȼɢԽӵǿʢžһħߣ˼㡣
һˣ
ڣҶߵ˹ߣ˵ţǷһ˿ůЦ⡣
͵һǻתŵĿԿۣһ˫˾ӨỨ޳۽ëգһ£˲Ҳ˲ĶվǰҶ㿴š
иֵỨĿԵеʣǾӨĹ£ǰƺһ˺ü㣬Ŀӣеĳ񶼻صһγѾԺ
ԼζҪŵǸˣ
ҶʵʵվԼǰͷ·ҵһ̤ʵ㣬ǰмǿ벻·һӱˣΪҶվԼǰȻҪǿƵ̬ԳеĶ֡
ӨỨвϵӿŬŬ죬Ҫ˵ʲôȴ˵ڣֻǳǳءءЦЦ
еһһУǼ໹بŲĵȺȫһЦаɡ
ܿˣһУȫҰɣ
Ҷֿ˵ţŹ۵кܲζڹز£Ц˵ǵǰһǸСƨʱżޱӣҲϵˮһһĸ˵Ҫ뵱ӺͲᡣȴֵء
סһЦ滨ΪЦķˣǴǼ벻ѵл͹Ҷ㣬촽΢غСҶӡ
֮ͥǲǸҵӰСҶСҶӵĽҵС˲˼ҶЦš
̲͡סһЦҶ㣬˵һûǸǰ컬࣬ʲôûء
˵ţҲ֪ôģոֹסỨȴٶ˫ۣһЦһǾӨˮȴҲһŵҸ֡
Сӣ㵽˭ǵ̬Ҳý˰ɣΪ˸˾ͿԷˣ֪ߵغСָҪȣ
ʱѪɭ̹ǵݶһ仰˵ھҪԴҶ˫ȣνᣡ


0240 Ҷ֣
Ѫɭ͸˿˿ɱҶͻȻֲе˶е㷴Ӧ֮С
սĿɻĿҶ㣬¥ΧǲսøѪǻֵǰһδģеϮôͨһ
ΣսǶܿóҶΪ˹ҶĳʹԭѾǱսѪǻƿصľ淢һЩɱԵءϾվŵĴһʵĸ֣ղҶ߽ʱ򲻷Ѵ֮ĽڴսѪǻĸֺɵǿǿġ
ҶɢǹۻƲսѪǻЩ֣սѪǶоһ˿ĪѹС
ϺܹһѹеĶֲ࣬ǰҶȻҲܴһ˿ĪѹоǺǲˬ׷¶ɭȻɱ
ЩսѪǻˣҶתĿ⵭ĮĴܻŵЩɨӶ˵ҾҶ㣬һҪҳɱ˵Ҷ㣡
Ҷ㣿
ս˫Ȼһһɿ񱩵սڱŷŭɱ⼤סҶ㣬ڶԼ
ʱ䣬սõһܴ죬µԭҶ㣡
رҶưĿŵҳǽսһ䵹ڵأҽԺš¶սöԾһ粻ȥĳ۵㣬սһֱҪҶΪս
ҶԱ֪Ҷ֮е³ɺۻһΪ񱩵սɱ
Ѫ˫΢΢һУĿⶢҶ㣬ǰһսưɳӲѹظյҶ̤ЬٴȫѹԼûȥأȴˡ
սѪǵıУͰһжһֳҶ㣡
ˣҶΪ˲佫սѪǻɱһȫ˾
ǱȹģҪôµǸҪôҺɨšҶ˵ţԵ÷ƵδϺеİ
Ҷ㣿սûûȥˣȴˡĩգſ˵ţĿҶ㣬ִҪֵ롣
սкâէ֣Ц˵ǸﲻϧսһսҲҪסҶ㣿ãܺãȻ˾ɣ
Ҷ㵭ȻһЦתͷ˹˵˵Щ˸δã
㣡΢΢һЦѾȥϵۡ
˵ôǰеѿɹһҲںէֵĿҶ㣬ܸоҶøӵĳ侲ڤڤ־Ҷķ·ǿѹʲô°㣬Ŷеʹ
ãҶ˹Ļ󿪿˵
ת۳սѪǿ˹ȥʵ˾սѪǻϴ󣿳ᣬڵĴֵµ˹Χ¥ΪˣҶǵû⡣ѹһŮʲô񵰣ҪҿԳȫǣ
ҳȥҴ˴ǰսһŭȡ
սõűҶ̤ڵأ˿ҶվǰҪǲֻص棬սպҲûϺˡ
ಣಣಣ
սſΪ׵ս÷λҶ
һĿɱɫǿƥƴϱ֮ȫסҶ·ҪҶһɱ
ߣɱ⣡
Ҷ͵һŭǹۻɽġͼԪӵﴦɽ緢ĿֲˣһɺƺƵǿϢ糱ˮıǿƵ˼ϯ
ڷ裬ɱȻ
һ̵Ҷ㵱һսһѹȸУ
ͼɱȭ֮ŭԲ񷡢ɱأ
ҶһŭȣۻԪע˫ۣġͼɱȭӿԪγ˿ֲ˵ľԪӭſսõķɱϡ
ǹ¼ΨҶ޵ţǹƣǹɽХĿֲϢһж㼯Ҷϣɱİɱ֮ȭϡ
ȭƻؽɫѪ·ûΪɫ㣬Ҷ˫ȭĺɱڿն죡
䣡䣡
Ҷȭƺɱһ˲䣬ڶ˷׷Ϊ֮ɫ
սѪɫΪȻеĿԵе㲻˼飬Ȼеɫ°˫͵һ˿˿ľâֶ
ʱҶȭѾǺſˣ׵ľſˣ

ſ̲סſڲҺҶȭ޿赲ҵĺɱɱȭƹǴݿȭֱӺ֮ϡ
ǱҶȭƵҲڽںˣɫ৵ĲҰײѡ
УصĪſڰлһ뻡ߣصڵغСۣһһɹѪ˫һϣֱ˹ȥ

һ̣ȫѻȸ


0241 ǧ
ڷ裬Ӳ͸һصɱ⣬ǹԨĿֲϢȫ
м˶𺳵ˣĿһ֮½ſսõķˣſǱ÷˳ȥڵϺһѪ˹ȥ
ſսʮ֮ףʲôèСɫʵƾſһʵϺеŵϺŵġ
ȻҶǰȴԵ˵ĲһҶԾ׵һȭ÷˳ȥڵֱˡ
һƬжһ˿ľ֮УҶֳǿƥ𺳵ǵġ
սһϻģ类˰㣬ֵµſĿ±Ҷֱһȭ÷˳ȥǶսԼһֳĴô˵Ҫǲֻ棬պսϺеǱҶ̤ڵˡ
ߵĺνĿԵе㲻˼ĿҶӰѾ֪ǰǹһֱѰҵǸˡ
һֱɻϾʲôܹùһյǣѰңʱҲΪﱧƽҶҲ̫һЩùȺѰ֮á
Ȼ˿̣ν￴ǰΰɽӰ֮ǰеȺֵõġ
٣˿ͦվǰΪһУҲǰ濸һ㡣
۲ˮؿǰҶ㣬ķĸоů紺
Ǹǰһʲô鶼ϲԼǰΪԼǧҲϧԼǲܰɵǸϲԼƨɺŵСкˣ
аţȴ̲סһ˿Ц⣬š

ȫϣСӸҴſˣ
սһŭȣзŭ˼㣬ô˵սõҶ䵹ڵأԼû⡣
սһеսþֳˮĳҶȥ
ѪеĿֺݶŽηʾۡ
ɲǼ䣬ѪһѪŵĸҲսУȫҶ˹ȥ
ѪսѾǽˣ˶һϵˣ빲ΨսֻҶˣܴﵽյıȹͷĿġ
һȺ
Ҷ˵糱ˮӵϵڶսѪǻľ֣ɫƽˮһ֮ҵȺг˽ȥ
ɲǼ䣬ѾǿҶӰֱӱӿΧɱսѪǻĸΧм䡣
ͻȻ䡪
أ
һ󲻾ڶȻ֮ݶһɿ񱩵˼սѪǻγɵΧɱȦӵıţȻλôһսֻѪǻľֵ嶼׷׵ɣһ÷˳ȥ
һħӰģĺڷɢаȵϢ˫Į֮ɫǿϢͷŶġ
˶סղҶһǽܱʮսѪǻľȫ˳ȥܷ׷׵ءַ·һ˲ըһĻȷӡ̡
ͣ
Ȼ䣬һгҶĺ󱳣һȰӰһһ߰㷢һ
Сģ
һĻ̲סſھ
ȻҶ㱳·۾㣬ƾǹɴݶļɭзâ峯΢΢һת͵ϮһֱվѪߵĽη
ͣ
ηһУеһٶһɼΪĽǶȳҶϮɱķһĨâббĴɱҶҲ߹ǲλ
ҶеĿȻһɱ¶һܹóηеտ˶ǷоԲҫһâ
ηһҲǼΪնббĴɱҶҲ߹ǲλ⧲
һУտŵĶѪҺ˲ӿȫʱɽٶѾȡ
Ҷľڽηն֮տҶһǿоĵֶΣΪĿߡ
Ҷ͵һ̤˻ģʩչƮ˲ܿ˽ηϮɱķУֱӳǰһ̽Ѹ׵磬֮ƣµŷ֮
֣
ҶȻʩչ΢׵ġֱַ֡ӿס˽ηе
Ҷϣ
Ҷһȣִ¶һɿ񱩵ӿֵһǹѹ˽η
꣡
һ̶Ĺ𣬽ηֱӱҶӲϡһŵǱտҲء
˫˫ۣ
Ҷ˵ţһȭɱŽη˫Ž˿۾˫ۺɱ˹ȥ
飡
һ죬η˳ȥϴŵǸ˿۾ֱӱ䱬ľƬƬһַ˫ڡ

ηڵϺ˫Լ˫۷һ˺ѷεĲҺأ˶Կη˫۵˫ʮָָ˿˿Ѫ
ǴǱ˵Ѫֲģ


0242 ҶĿ
ǧ
Ҷ˿̵ƵϵĶǧһֿտգվڹǰΰӰƺҲΪһƬ㣬һ˶ǰڶ֣
һţһȣ޵֮ˣһеƣ
η˵ϣ˫˫ۣһһεѪ˳ָ£ԵôĿġ
˶ܿóηǱˡ
ֱӱҶ۶˲˵˫۾Ҳסˣǽ۾ƬƣȥҽԺ˫Ҳˡ
е˶˿˵һ䣬սµĵһſԼѪǻѪߵһֽηֱӱҶܵףͬˡ
ʣսԼѪǻὫһֳصĴ
սѪɫȵŭ˫ɱԽʢˣǶۣƺ֪˴˼ʲô㡪񶼻ûܿ͸ҶһʵжôĿֲֻҶǹԨϢһ޵׶ɲ⡣ҲûóȻֵԭ
ಣಣಣ
ʱڴǿһɫƷԸһɱ˳еĻʢԪ˾ڶ֣Ϊ׵һȽӡ
ʢԪ˾ܹܣҲǹֵµһԱ󽫣Ϊл
㣬û°ɣ
ɱĸַӵ첽ߵ˹ߣٵš
ɱԱͷһʯͷأ˵û¡ɱÿǱǲ⵽ˣΣ
㣬սõ޳ԴǰϮɱɱÿڡҶ㼰ʱϵÿڿ¶Ҫ𣡡˵ţַߺ޵Ŀⶢǰվŵս
ɫһ޳սеһΪֲ֮ǿߣû뵽սɳ޳ȥɱÿڡ
ȷ˵Ҷ㼰ʱϵɱÿֱĿܡ
лǱߵأһл
㣬Ҳ⵽˹ѪǻѪšҲһ˰аǻѪţ߳ʱ򿴵Ѫǻķ蹷Ѿ˸ɱлͳ˵ţ˵Ҹϵʱ˵£֪гְǵǸҶɹȥġ
лΪȽԸȫ棬ͬʱȴҲһＫΪ߰ˡ
жһ˾һ·ҶĽܣԼҶɱÿֶθɱ޳ʱҲ𺳵ˣоֱ֮ӳƺҶΪҶ硣
ʵϣһ۾ͿվڹǵͦΰӰһ˶ǧһ˶սѪǻ֪˿϶Ҷ㡣
սѪǿлֵʱ𾪵˼㣬ɱÿԼʢԪ˾ĸӦȫɱ˲Ŷԣô
лȻɱÿԼʢԪ˾˵ʲô
˵ɳȥ޳蹷жʧ
ս־ŭ̲סʵɱôܳ
սΪɱÿӦȫֵµ޳Ǹɱ˶Բԣʵϣǡǡ෴޳Ѿɱ˵š
ˣѪǻķ蹷Ҳˣл˵š
ôܣս̲סѿڶ
ΪʲôܣѣɱǲѴ֮ҶЦĮ˵š
սѪɫʱһǶʱʶ޳蹷жʧֱӵԭΪҶ㣬Ҳ˵Ҷ¥֮ǰȥ֧ԮɱÿʢԪ˾
սѪǶסʶǰѾǳǵ󣬾ɵˡ
ղŵѾֵˣҶеĿ絶սѪǵɨӶҲվһԵĽ°ԣ˵ǣҲãһɱ
ɫ΢΢һ䣬ԼҶղǾԵÿĻĲŭ
°оâһ΢΢һЦǰ˵λѣĳ°ԡսѪǻԸҲûκεĹϵ෴սѪǻһΪĿߡ
Ҷ㿴۳°ԣǵ÷θ˵ϺĴԳ°ΪסսѪǶİսѪҪַڵı
ô˵ǱΪսѪǻԸܸĵĿѸ𣿺ߣг°ǰɣҲڴаʲôɫ֮ø˵һԣײִãҶ˵ţĿһתס˽ۣ˵أʲô
˽үˣ㵨˵𣿡˵š
үʲôҶЦԵòΪȻ
үϺеĴСǽүսѪҪռϷڵı̡￪ڵ˵š
ԭˣһúݺݵѹ
ҶԺſЦžһͷѹԶ¶ĿֲɭȻ


0243 ս
ձ䵽˼㣬Ҷһ˶ǰڶָ֣ҪݺݵѹսѪԼŽүĽۡ
ͬҶֱսϺмϺеĵˡ
սսãѪǵѪǻᣬнүӵ
ʣҶ˿ֳ̱ǹȴùߵˣνлԼɱԱԼʢԪ˾ĳԱȫѪڵĸо
лһƬݵĿ⿴ҶӰйѪڼײʱֻҪҶһ£ԥվҶ㲢սΪģֻΪǹɼĵѪ嶯
ǿ߳ݵǱԼǿǿߡ
лҲ⣬Ҷһ˶ϺսѪԼЩ͵Ѫڼġ
ͬʱҶ˵ƺγùֵµü֮أһֱǱѹȵ̫࣬ǰսѪǻֶǵһսǽսѪǻϮбһ
ҶͦΪҲΪǳҪƾһ֮Ϻеλͷ˺Գκһ˵ġ
˺֮ܶЩȻؼǵýһĻһΰɽˣڷֱϺȻƱǧڣ
ֱǿԴϺʲôʱôһ֪ߵغСˣ˵š
ϺżðһϧܶԺһʱĹѾߵˡѪɭȻ˵š
ҾӦѹһ֪νĶˡΪƾһЩ־ͿԽаǣһҶԽүҲҪʲôڶӦһ֣ݺݵѹս˵ţеĿɭޱȡ

ҶЦЦǹɺɵų𣬼졣
սɣҪһ϶Ըûʵɡ˵ҲûҪұǴһϡʱܱûһһҶЦţһһٵ˵š
ɶ񣡡
սԺһɫ࣬ǹɱŭսɱױ
ʵ޷ټ̣кܶ඼սѪǻ֣սѪˣƱӰպڸֵǰϸС
ټҶǸǲǷ̬ȸǳ׵ļŭǣʢսɱǻȼնǹɱϢӵŨ
ɱ
һս֪ǵĺʲô
ӾͲֻ֪ܰߵغСӸݺݵѹ
Ѫǡսһſŭһ׷׳Ҷ㼲
Ҷ㡪
ǰƣ̲סڣ߹ŵдص֮顣
û£˵˽ͽң
Ҷ㿪˵еĿⶸȻһһĺâԵþĵĳӭսѪ뽯ɨӶȥ
սĳҶ֣һɹɿֲ˵Ϣϱ
սϵ绢һͷ쵾޻ǰ˵ĸоǿ׼ǰκһϰһ㡣ѪϷ·һѪζһɼײ뱩ϢһͷѪǣѪڳǰ۵ϢǼΪۻ룬ɽأһ֪ȭһĹ
ҶɫܿóһҪɱ޳Ҫǿֲ
֣ǿֲġ
٣ϺеȨУٿֶԸ
˻Хɽȭ
սȳɱ͸˫ۣǿȭơ
ɲǼ䣬ս˶ȭɱȭͷܵĿǱ˰㣬˺Х죬˵ĶеһͷͷڻХɽ
Ѫɱȭ
ѪǹӰҶҲ࣬ȭϣһŨѪϢȭбֲɭȻɱһȭԶŵľŷȭδǹѾǸۡ
ѪײУĶһɱɱ֮ȭסѪɱȭںϸָɱȭɣΪɱһȭ
֣
Ҳ˹Ҷ࣬ǹϢΪĸһ񣬱ȭƿޱȣȴһ˲ܹɱҶǰһȭбǹǼΪĸңɽ˶ٸгѹ
ɲǼ䣬սѪ뽯λѾǳɱҶĸǰǵĳȭɱһɹɿ񱩿ֲھϢŷΧıߣóйս˶оһɳصѹС
ԱվŹս˶оǹɺصѹУĵҶ鵽ǹѹǵĳɰǧ
һ̣ҶҲˣһ֮ھ죬Ʋɵ


0244 Ѫһս
սѪԼ֣ȭ;ףȫĽҶڡȭģһİۻ룬Ҷɱϣ˶ûǹȭС
ߵڶ˿ŶסΪҶһѺսѪ뽯۶ǰ˵־ǿֲ׵ģԴӴ˿ǳȭǹۻϿɼһߡ
νԼлǶڽؿųеսսǱѸ͵ȭƺл̾ǻκһ侳Ƶסֵһ
ҲʶʵսѪǡЩԶ
ȻҶȴҪһս֣Ǹе𺳣
սǵȭƺɱҶҲˣھ죬ƲɵһɺƵƱ
ͼɱȭƣ
ҶһŭȣǹɡͼԪٶӿ˫ȭһɵɫϢһ˲ɱǰɱ֮ȭӭսѪ뽯۵ȭơ
䣡䣡䣡
Ȼը𣬻صڣǿҶƾһ֮ǰɱ֮ȭƲɵӭսս˵ȭơ
Ǳ˴˵ȭƶԺ䣬ǹΪľģһɸ͵ɨܣ΢һĹս߶ܹܵõǹɼȭԿ
վŵ˷׷׶۳ųпȥǿҶӰһɽĿȻ嶼δҡΰ֣ɼڸղŵĶԿҶһû°ܷ硣
սһɫ࣬еɱʢˡ
Գ֣սҲû뵽ҶһʵȻ˵Ŀֲֵһܹȫȫм⴫ȥ˿϶Ϊ֮ɫ
սҲʶҶ㲻պȻսõһ󻼣
ͬģѪҲ뷨ѪǻҶԼѾǳ׵ķӴ˾УҶҪɱõĻᣡ
ʱضֶԵеκβҶ㣬Ѫǻӿ϶ù
ɫ粻ҶǿҲһϺжܹµĲָ࣬
ҶȴǵˣȻ𾪡
Ե΢еԥϾӳͻԣҶսѪǻĳͻ֮ͻûüʾүӣ˷Ҳ֪ϲʡ
ûлͷѾվ˳Ҫ˿²ܡ
ǸӦߵսѪϱǹɱӵŨңĿҲһ˽ҪֳҶ㣬Ȼպ϶Ǻ
ʵʵеʧҶ㿴սǣڵ˵š
Ҷ˻һóв˶е֮УرսѪǻЩ֡
սѪǸԵϴȻǵϴֶκҶ֣һֺܴЩ¶һ˿˿Ŀ־֮⣬պսֻѪǻȻ֮֡
Ҷһʵɲ⣬ܹսǵ֣һսζдʷˡߵлڸ̾
ѹҪһֱҶأҶȷνҲ̲ס˵
һԵĹԺ΢΢һ죬˵˵ʲôأúùսǣ
ǣ㡣νһЦ˵š
սѪǵɫŭ˼㣬Լֵô˵棬ҶղǾ仰ǶһصĴȻ¡
ҶģɲҪ̫ţע߲ս˵š
Ϊ޵𣿱ͷʱ򿪿İѪҲ˵š
󿪿ĵӦǰɣµǸҾʹǹ£Ҷǿޱȵ˵ţһĳսǳȥ
ɱսбŭĿԲǹƺȻ˺ü֣ԵøΪױˡ
ѪɱһչΣѾӰĳҶȥ
֣ɷȣ
һȣӭҶ㣬ʩչƴÿһǶһǴȻµȭƣǱ޼᲻ݵĵɷƣ
Ҷ֮һߵ㴩սѪ뽯֮䣬ۻԪԴԴϵıȭͷŵһ㵭ؽɫѪȥԵøӵͰԵȭѸÿһȭĹЯʯ쾪
ҶڵѪʼڣʣս˶ܹһսȷǺǿȴҲǳ׵ļҶǹʢĶ־ս⡣
ΪѪһսɣ


0245 ɱ죡
ҶսѪǡ֮һսĽԵӰ쵽ƣˣһ˫˫۾ڽֵĶš
սѪǻĸиǽ֣ǵϴսѪ֣֮ټһֽҲ޷Ҷ㣬Ҷܣ֪պϺеֽᷢ츲صı仯
˵ȫϴսѪǻض׵塣
˻Хɽȭ֮ͻբ
սһŭͷһͷȶǹ֮˫ĿԲ죬񱩵ɱӿһŭƳȭ͵ؿһۻھȭбŷ
ھһһĳ𵴣һȭ֮ƿžǻûΪһͷբͻ㣬ѪڳҶɶȥ
Ѫɱȭ֮¾£
ѪĿһҲһھսǹۻȵھѪھԵüϬȴɢһɹŨѪζһȾѪĵգϬھɱҶ㡣
֣֮ɷ֮ɱȣ
Ҳڲʵھ߶ˡ֣ɷȡǿһھӣǧһȭһȣһ̩ɽѹĳظС
ڼ
ڼӦߵԪھӦľԪ
˵ھԪͬȴ;֮ͬУƾԼϢƿôﵽһľغȳһɾɾҪ嵥ǿ᲻֪ٱ
սѪ뽯ĸ֣ھ˵ǲԪߣƾھȴҲܹԿߴ߶Ԫ
ҪȽͬ׾أԪʤھġ
˿̣ս˾ҪڽҶ㣬ԲʵһȫĺھƾھȭƸǿֲˣҶΧϮɱ˹ȥ
ɱ죡
ҶĿһǰ뱬ھȴҲܵһѹС
ŭֱӱˡͼɱȭеǿһɱ죡
һɹۻԪҶϱŷѪڣɢĽɫѪӵʢӳĵҶ˿̾һٰ޿ƥС
ɱ죡
㣬һȭɱɳϣɱ죬·Ҫ䱬
ҶԪȫĽɫѪǿȭͷϷ·һȼŵĽɫ棬ΪǿˣϵΨҶţƲɵӭսսѪ뽯۵һ
飡
ĵĺȻ֮ը죬һۻƥĸϯܡ
ҶսѪԼ֮һըһը֮Ȼը˰㣬ǹϯγһԪܷ׷ɢ

վñȽϽһЩ˿оǵ׷׳󵹵أǵֿסǹϯƷء
վһԹսܸӦõֲֿ֪Ҫļսڣûô޴ĳ
лߵĸĿתĿųеһսſţԽӸоʵ볡ڶսЩֱ̫ˡ
ǸΪ뼤ǣҶȻܹһ˶ս֡
սѾγһɿ񱩵籩籩ĵӰڷٵŲһǼſֲƵȭڲϵĺɱһĺȻԾϵĴ볡йսߵĶС
𣡡
ʱڴһŭ𣬽ţΪ񱩵ȭ
ֻսѪ뽯ٶȱǿһȭɱҶɫȻɱȭٶգɱǰ֡
䣡
һ죬ս뽯۵ȭӭҶһȭѪǵȭȴǹڰһۣһĽǶбϣʵʵĺҶ֮ϡ
ŵŵţ
ս뽯˱ҶǰɱһȭýڽںˣѪһ֣Ҳˡ
Ҷҡһ£ղűѪǹϮɱһȭУŵھڣǹɼϬھͼҪɱڵ
ҶڵԪӿ˲Ϣûڵǹھ
˵ûʲô󰭣ȴҲǺķĲԪ
Ҷ㡪û°ɣ
һĻ̲סڣڹеоһƬ֮ɫ
û£Ҷ֣ߵһս˫ԽԵ䣬ҲԽԵñĮĿ⳯սǿ˹ȥ΢΢¶һĨаȵЦ⣬ƽ˵е˼Ҳͽ˶ѣһսҲýˣ
սѪ뽯ɫסһ䣬ҲãĿҶ˵Ŀֲʵǲķ׷ױɫ
رѪǣղһȭȡɵĻҶţȭϱŷھûҶڣˣͱǹɼϬھˣѪˡ
ȻҶȴûһ
ѪȲ뱩ѪǻϴĵҲðһ˿ĺ⡣
ǰһﵽ׻ǲˣô˵ǿֲ
λֿҶĿ⿪ʼһ˿仯ʼһ˿ľζ


0246 ҵ£
ҶһĨаȵЦ⣬Ѻ꣬ѾǺûֳĴսһĸˡ
սѪ뽯ֵȷǹʸҶһսʵϣղҲûбȫʵǱԪ
ҶҲٵһսýˣȥѾûκε塣
һħһɸӵĿ⣬ֱս֣һĳǰţÿһĳɣÿһ£ǹƶʵ񼸷֡
ȫžţˣҶÿһĲأһƹĵĻصڳ˵ļ䡣
ر׵սѪ뽯ۣҶһÿһضһɺɽѹСҶǰĳɵĲ·һħԵҪ
һʹȻ
һǰȥҶ𽥵Ľ״̬ǿ״̬ҲٿĿסڵԴԴϵıԪǹۻԪţҪ۳һ״
ҶʱеȻֻǹȫǹɾԪȻûһɫ״
ļһɽɫԪڶΧļǣ֫ĹҲһɽɫԪֲɢצϷҲͷ­λ۶ɵĽɫԪûһģ
һɫҶγɡ
֪ԪûɵĴ͸ƽǺεȵľġ
౾ļǾͬһݷŵĴ󲿷ڵǴݷ״̬һܹǱܣǽ޾ġ
ҶġͼҪܲصǱܣ߱øǿ
ɶͷսһӦսҲҪܸɱսŭڵٶȼ޷ҶʩӶǹɺƵۻƣҪǵͷ㡣
Ҫǳ𣿺ߣɣѪҲǷݵ˵ţǶϺиİҪǳҵɱѪǵͨ˸ţűɱһ
ÿļһҪǳҪýүͷɱҲ˵ţɱȻġ
ΪʸǣҪҵ£Ҷƽ˵ţڳһ΢飬ǿԼŵĿǣȴ˵óõ
ŭұɣ
սŭĿԲھȫ㼯һγǿһȣҪǿɱСŭ֮ȭ
һȣսѾһͷ޻㳯Ҷȥ⻢ŭһȭδɱǹɸͱѵѾġ
Ѫɱȭɱ
ѪҲһȣǹѪɱӿ˫һƬɲȰٶȳҶ㣬һȭŨصɱ䡣
ȭ
ҲޱĽеھѾû·ΨսѪһ𱬷ǿһɱҶ㣬˺󻼣
ҶĿһ˲Ϣ䣬ڷŵһɹԪΪǷ·ûĽɫӶ˼ʵʵ״ʱضҶȭƺɱ㡣
ԣȭ
ҶһһٵĵͳȣսѪ뽯ֺɱǿȭƳٶϯʱҲ֮һӭȥ
ҶȭˣһȭʽֱӭսѪ뽯۵ȭơ
ɲǼ䣬Ҷ۶ɵɫ·Ǳ˰㣬˲𣬴ҶǺɱһȭٶɣۿȥһŵĽɫҶڷɶұ죬ɨǿУ
ȭ
Ҷ㱬ȭƵ㣬ͰԵһԾĴƲɵơ
һȭʽıҶڱŷԪת˾ԪŻ֮ĶԺӭսսѪ뽯ۣ
飡飡飡
ޱȵȻը죬һɹɿֲ񱩵ϯܣΪġ
ķ籩ģ˿ҶΰͦεӰŲǿϢϱӳĵս·޿ƥУ
ҵ£
Ҷһ֮͵شķ籩ĵ㴫ݶΧŵ˱ǿһǿֲȭƴҶϱɫѪԽŨҶȭұûΪһβֱϾĽɫ㣬ǿϢϯ
ֻ˫ֱ۵ĸоҶһȭǹҫ۵Ĺâ̫ھңۻƸ̲סĶҪĤݣ
һȭǺɱǻʵǣ貵ĺۼһҶ⾪һȭȭâ
䣡
һĺȻ죬ŵһŵƺ֮
󣬳˶ܿõӰԵǱֵĺˣֱӵ˵ϣ
˶һȻսѪ뽯ۣ
˶ˣ㵵ö˵ϻԺ֮һʡѾս


0247 ˭Ҳ
ս˵ϣأԻĲţԼؿڣһԵüΪ԰ס
ѪǵڵϣнסƺĿһһѪҪ̲ס³ɱӲ˻ȥҪǵѪǾ͸˶ˡǿԶûսʵ⵽Ҷһȭĺɱ֮£Կ΢Ҫס³Ѫ
۵ҲòȥڵصҪվ·һʧȥ㣬ǲٶ֡
սѪ뽯۵ɫһ䣬ղҶǹƵȷǲܿġ
Ϊһ֮ˣô˵棬ѾǾеѿˡȻɲҶĶ֣ǵĴױȣֱԽܡ
ʶǵԵҶ㽻ս²ʮڽᱻҶܸɱ
뵽⣬Ƕס亹֮УǰҶǿ˳ǵֱǲ²ⲻҶһĿֲжǿǴﵽһʲôľء
Ҷǵĸоɲ⣬ֻҪǱǿĹƣҶ㱬ʵ͸ǿ·ֹǿ
ǸеһľУΪǰ޿սʤ
˵ǵ¾͵£ĸһӣµǸһƫƫǲʶ̧١ȻˣҾҵķʽɡҶʱ˵ţ˫۱ĺâǹƳ׵ȫսûѪǻȫƨҷһ
Ҷ˵ŻȫĿսѪǻڶɨӶһһٵ˵˭ҲľվƾҵȭͷķڷսûѪǻᣬֻҪľվ˾͸վű𶯣ʲôСֶΣһǵ˫˫ţ
ҶصڣǹƸ嵽˳սѪǻˣǸֱҶĿ⡣ҶĿɨӹһȫͷķʽʾǵĳ
ǵϴսˣ˭Ҳ
վǾ
ˣȫųĬ˵仰֡
ǵУ˿̵ҶǾµּ̧ѹǵеκһˣ
Ҷ磬̫ˣֱҳݵż񣡡л̲סſ˵˫ȭգļ֮ɫرǿҶ㽫սֱӺ䵹ڵصʱǹѪҪ
Ҷģ˿
Ҷ֣˭ҲҶ磬սǶ˰ɣ㣬õ
ԣսѪǣսѪǻϺ
Ҷ磬ǣ
һʱ䣬ߵЩɱԼʢԪ˾ĸһȫĽк
ǵƸǡܣսѪǻһ־͸˵Ĺһԭưޱȵͷ­
Ҷ˰֣ʾߵЩֶ侲ߵ˹ǰ΢Ц˵ûʧɣ
ʲôʱʧҴսѪǣΪ֪һֱڣЦţĵЦ⣬ǷĵЦ⣬ţУΪĶˡ
ô˵Ҷ˼ˡҶЦš
ˣɱ˵겻Ƥ䱡˰ǿɾ̫߳ˡ
ҶڨڨһЦЦ˵δرˣô
￪˵š
ҶһЦ˵ã֪ˣ
˵ţҶתǰս˹ȥ
սѪ뽯ѾվԵЩվȡ
ۿҶ߹սеĿøӵպŭǿҵɱðڶ𣬿ѾûҶһսҲ˵ǵƣǵѾǱñٱ
˵վ𣿡Ҷ˹ɭ˵š
Ҷ㣬ɱǣҳǺǿɱǣһᱨ֮𣡡սŭ˵š
ǶˣһﻹɱءѾǱöûлȥˣǿɱҶЦ˵ûʸһΪûһǿ֮ģɱûҪֻҪݻϾ㹻ˣ
˵ţҶһֱĳսȥ
~~~
սһŭȣۿҶ㼲ƴȫıһȭҶɱϡ
ҶЦҲ̧һȭԺ˹ȥ
飡
һȻ죬սнסƺҶǹɿֲ׵Ԫ֮£ٶĵأУ
ԱҶοԼһˣ
ûվ͸ҹԹԵĵڵϣΪһṳ̂ϣ
Ҷ˵ţսص˲䣬Ҳ˹ȥҽһ̧϶صĲ̤ս֮ϡ


0248 ѹսѪǣ
ȫž
ÿһ˶˫ۣǿǰǱһĻϺжսϴսڵϣҶħǰһ̧Ĳ̤ս棡
أ
Ҷһ£ʵʵĲ̤սƤʱĳһװڳսáѪǻ˵ը졣
һҲ׵Ĵݻ˳һսõڶֵţǵĿ⾴η־塢ɲĿҶ㣬һĵ׽סðһɱĺ嶼Ӳˣ̲ס˫ȴ
ʣҶһѾǽսø˽ŵ¡
ǹƣǹɺɨȫǿᣬӡÿһпһĻĶ֡
սڵϣȫû˷ղűҶһȭ˼Ӿ磬ȫıҶڽ¶ܷŭĿԲ죬к񣬿ȴǲòĳ裡
Ѫ뽯ɫһ䣬սһϵѣսҶڽ£ܹĽ

һֱڹսŵĳ°غƺԵظ
ҶĿҲһ˿ľηͻȻеңԼûվԼûڽĳΪҶĶ֣Լ³϶Ҳܲÿ
ίʵޱȣҶչʾʵ𺳵һ˿Ի֣ʲô
°޷Ϻӵʵĸֲ࣬һִһʦڼҸ֣һЩҵĵ̸ֲž߱ʵɣ
սǳΪһ¼ɡµԼˣҪӽҶСͬʱԼ׹ӦץʱУ
°аţ˸˿˿ľâ
ֵˣ
Ҷ͵һתۣɫѾ׵Ѫ뽯ۡ
Ѫ׹Ⱪ¶˵Ҷ㣬ɲҪ̫
̫仰ӦŶ԰ɣûг֣ᱻǱȳʲôʡҶЦ˵û۸˵ϰߣȴҲıԡαģҾαǡܹƽ𣿡
Ҳᱻ裡Ѫŭ˵š
ǰ㻹ûʸ̸Ϊһ͸һţͬģҶ㿪˵š
ѪɫȻŭҶĻһУϵиǽı΢ϣΪѪǻϴݺϺж꣬ʲôʱ䵽Ǳľأʲôʱ˵ѹȣ
ѾɨأѪǻᱻҪܱʵ
ҲҪµ
Ѫ˻ŭ͵سҶ㼲ϣѪȭٶȺɱϬھϱŷѪһȭҶϮɱϡ
°ܽҪҿԳȫ㣡
Ҷ˵ţмֱѪǺɱȭƣֱӭȭϣڱԪӿȣȭٶȺɱһɫڿն
飡
һȭҶֱӱѾ˵ѪǣһȭѪҲƲסڷڵѪסһſڣһѪֱ˳
ಣ
ɲǼ䣬ҶѾǳ嵽Ѫǵߣһ죬ֱǯסѪǵʺ
~~~
ѪǾҵĴϢ¶ŭޱ֮ɫһףҶǰУ·޴ӵֿĸо
ҪɱҶ練ƣ
Ҷ˵ţ͵һǯѪǵʺ͵
һĻ𺳣Ѫǻϴ˿ȴһıҶǯסʺ˰գ˿ֲĵһĻֱóѪǻĲ嶼
һһã
Ҷ˵ѪǵֱӳŵһңһѪǱصڵأΣʹŤ֮ɫ
ǱҴ򵹣Ҷ㲻ᵹڵϵսѪǣĿһת˽ۡ
㡢㡪һ˵д˿ֲ𾪣ҶǿƵֶΣ֪ǷҲ޼¡
ҶĿŽ߹ȥͻȻ䣬ü͵سڴۡ
ͬʱǿϢݶڴӰ
ѣˣҲס˰ɣȥͺճˡ
һͳݶ˵ŲһԼĪʮҵߣ΢΢ɫºͣǵ˫Ŀ˿֮С߻һʮҵߣ棬ȲĿӡ
Ҷתۿȥɫ΢΢һ˵ʶһȴ˳ϣɽׯĸϣ
ү
ʱ۽ס˵Եü֡
үӣиϣʲôλ˰ʱתۿȥɫҲ΢΢һ漴䵭˵
ү˵Ǹ߾ϺвҲϺееĽҶ˫һУеĿ絶


0249 
ϺмүϾȻǸ˳ϡ
үǲ˵ˣŵϺеĵϾĿǰϺеĵԽүΪϰǶİٶҪӡ
ڸϣŵľɽׯ
ɽׯǰѸ𣬱վŵĪص¶棬Ϣ٣һǿԿ϶ģǾǴһʵֲ֮ӶΪ֮ɵ
ʲôʵҶսѪЩ־ҲǵӵĶ֡
ȻҲɽׯΪ֮ɵɼһʵֲ֮ˡ
ϣҶҲɵǹƥĴɽׯ͸͸龰ʱǽٳ˸뺫棬û뵽ϾȻүǸˡ
ϲûϳҶ㣬ϾҶϴһߡ
ʱүĴǸ˲һЩ룬˵϶Ϊ˽֮¶Ҳó˵Ŀ⳯￴˹ȥҪ˵ĵڽ鷢ʲôӰ졣
Ӻݸţӭ˽үϣԵò
֮ҲǸոյ֪صظϹĿľΪܹõЭ֮̽¡ү˵š
ոյ֪ү仰ҴһЦָ˽ۣ˵۲ǽүֵµһԱͽ𣿽Ǵ˽үҵ¥
һɡҲûи´κεүƽ˵š
һԭү߽˺ɫһ󼤶Ľ˲ңĳԾ֮ɫܿƺͨʲô㣬ֳһ˿Ȼ֮ɫ
˧ô
ǺǣԼԾһӣһһûκüֵͿֶӣɱԼǰŬƴģʲôһ˧Ӱˣɱ̾
ңͷ˫нرһĹâʣ̫ˣ
˫ȭգ͵̧ͷŽү˹ȥŭ벻ʵƺүһʣҪýүһ͡
Ȼүʼնûпһۣǽүߵһһµƺǲ˽ǲŭĿĵĳŽۿۣǶ
һ̣ľһԭеĲŭ˲仯һıȫûκεĲʣûУǲУ
ǽүĴ֮׵Ѿ
֣뾪ĸоҶʱҪǿңһֻүվŵǸһԵݳӡ
үղǾɫҲһһѩŮˣ˺ܿͨе˼˵ү仰˼ǣ㲢֪սѪǻͼҪռұ֮£
Ȼ֪顣ͷĴǩƽЭ飬֪ƻ˵ǩĺƽЭ鷢أǰʯͷԼĽ𣿡үƽ˵ţһκε仯˵֪Υ˺ƽЭ¼ҲϸϻٸĿľҪĺƽ¡Ҳϣֱִղ˳ŽɣѾ˰
˵òϺѵάƽĸ֡ҲϣΪ¶Ϻ֮׵ĺƽʧȥƽ⣬Ӷ뵽ȨԵĻսСڽϵ£ҲصعȰʹ¡Ҳ˵š
Ϻнү뿪ڣϺκһ˿¶˵һ֣Ȼ
ҪǲӦأ
ʱҶڵȻ˵һĳǰǹۻ뺧˵ϯȫǽүϳҲδð֣û˿η֮С
ǣ
ĿһҶ㿴˹
Ҷ㵭ȻһЦĿӸɨۣע⵽˸վŵ֣һҶҲϵáӣ
ɽׯҶֵ֮ĳӣʱҶٳֺ棬ҪȣȴǱҶˡ
ӿѾ뻨֮꣬ȴһڼҸ֣һʵΪֲ˵ûдﵽʦ磬һֻѾ̤ʦ֮Ϊ벽ʦĸ֡
벽ʦȰǿ˳ʵҲԶսѪЩܱġ
У˳֮⣬Ҳǰ벽ʦĸ֡
ڽүվŵһµҶ㿴еĿס΢΢һܸӦõɢǹƾֺƵڵѪһڵĳӣӿȣƺˣԳԽ˰벽ʦ
˵Խ˰벽ʦȴûĴﵽʦڰ벽ʦ۷ʵ硣
׵߸ֶʵһ֡ʿ佫ʦʥ
ЩʵȼĻҲԶӦߵ磬ȷҶĿǰ㣬ӦǰʵҶġͼΪԵͣټҶеѪ˵ͬ޵УҲԽɱˣ
ˣҶǿŽүһͬа벽ʦĸ֣Ȼ壬ƾĿǰʵҪƴӲеʦ֣


0250 Ҷ
ϴ벽ʦĸǰȻ޿֡
үǴǰѾ㹻ˣһʵﵽ˰벽ʦ۷弶ֻżѾҪ̤ʦˣֻôһѡ
ҲʮͷͣһʵѾǴﵽ˰벽ʦ۷弶ʱʦнʱѡ
ϺжԣֻҪʦֲ˭κε
ϺУʵܹﵽʦȴָƽʱԽүŷĵĽǴǰ
үҲҶ;ӵʦʵ
ˣүҶ߳˵һֺҲеȻ֮ǰѾ֪սѪ뽯ҶĶ֣ƲҶҲǰ벽ʦҵʵѡ
ʵϺѾֵκһɴȥҸ쳣Ĵ˵үҶȻһЩԼ֮ĵġ
ҶֳʵֵȥУûĵˣֻ档
ˣүһҹ֮һֱĽ۽наʵĽ۲еһöӣһö˧Ӱˡ
ǰ˵Ҫսֳ֮Ҷ㣬ĿҶʵȴֿһҪҶΪá
үҰĲϺжѣյĺΰͼУҪƿصĵͼ浽Ϻ֮ط
ҪԣҪľܹһǿߡ
֪ҶȻܹսѪ뽯ֺ󣬽үı⣬ҪƽϢ֮֮ҲҪҶ㡣ܻǣһЩ鷳ȷϺйֳǱ߲ýϾ޵ĸүʾҪҶ㡣
ܹҶ㣬үҲƾ¡
Ҷվ˵һֺ󣬽үĿҲҶ㿴˹ȥ΢ЦʵλѣǽҶѣԣô¸ν
Ҫ˵ƽѾܡΪսѪǻʱûֱǱҴܣȥʱǲĪһɺ𣿺ߣƨɺϣҶЦ˵ǶԣֵΪ̽ӶǡϺֻҪκһ紵ݶǽڵһʱ֪ˣ᲻֪飿ҳʲôڸո֪񵰻Ѿķˣֺαأϲ̸̸ǽµΨһ;
Ҷ˻һүɫס΢΢һ䡣
ҶĻĴǵģҲ˺ϵǲαǶе㲻ϰߡ
Ѿϰ˶Է¶ƿеָоʲô¶ӦǵԸչŶԣҶȴǲ֪Ĺа壬аˬ
ˣүϳ棬Ҳ¿ɲҪ̫ʱ˳˵
Ҷ㿴˳һۣδѳӷһ㣬Ц˵ѵ˵ĲԣҲսѪǻ֮УѾǱȵòòĵ̹˰ɣսѪǻǵõ˽ү׿ϣ˹ĶҶˣЩ׾ͺã˵ҾǼЩٵ˰ڳǸ̬
СӼֱǿΪܹսǾͿԺϺˣѵѵ㣡˵ţǿ͵رһɼΪֲ˵ƣһಡһҶ㼲ϡ
䣡
ֱӺȻȭʩչԳڼȭȭ
ҶɽׯʱԹӵİȭ˿̿ųҪô˵ֶѹҲȼһŭ䱩
¥ǵɽׯǿȴûеһ˵ľ˵֣ǣӹȥ
˵ţҶǹɡͼԪӿǾۻԪûɵĽɫΣҶһȭǰɱûҶұγһɫ״
飡
һȻ죬һɿ񱩺˵ϯܡ
Ϊ벽ʦĸ֣ҶһʵȴԴȣһȭԺ֮ױȣܡ
ŵŵţ
һȭº˺Ȼס಻٣պ˻صղվŵλá
һĻүɫ΢΢һ䣬үվŵ˫ԭž޲͵رĹâضסҶ㡣
ŭѣȻƺǷʲô㣬˫ųɲĿ⿴Ҷ㣬ȷʲô
Ҷ֡Ҷԣ¸ôҶ˵ҲСү˵š
Ҷ˫һУŽүԵº͵Цʵ
Ȼүͷ
ãҪǾһһҶ㿪˵ţ˵һү˵ڽ۷¥²֪飬Ҳ˵ǽ˽ԶΪ˵ˣٴǽүͬսѪǻı֪ǣүδýۣһðүµļһүܸһڵĴڽүƱҪۿ۰
֮Ժɫ΢΢һҶĻ֮⣬ǾҪԽүбƹ
ҪŽүֵ˿
˵Ϻ˵һε˱Žү


0251 ȣ
ҶҪ޲ףеìͷѾָ˽үϽүղ˵ĻڴǾǰʯͷԼĽš
˵ĵ˵ûи´κεɴǰ¥ʱƽүͬսѪǻֶԹƲãǹΥǷݺƽЭ顣
үȻ´ǽ۾Ǽðү֮սѪǻѪ¼Ӧܵͷ
ԣһ˫˫Ŀȫ˽үڵȴ̬ȡ
үɫ΢΢һһ˿âļƻҪƽϢ£󽫽۴ߣۡ
δǣҶˣֱӱҪ¡
үѣԭѾǷ´£ܸһ˵óе˿ЦҪýۣҲһɡ
Ҳ˵ģΪˣ꣬ȴǱִãҪ˶Щ˵ģ
ҶƣϺбֶҲ
Ҳ˵ʲôľҪһͷ
үĿнѾһӣȻΪһӶʧ棬˵۽֮֮£ȷΪ֮ʧ¶Եȷ˺ܴӰ졣ɣҾͽˡ
һɵĻүȫƻص˹ߡ
Σǽүߵˣ˵ѽ۽ɹȫ˼ĶԽʵʩʲôأλˣҲԵĸһЩͷԾͷˡ
һȲүԼߵҲˡ
ǩĺƽЭ飬ۼðү֮¶ˣδҶ㿴˹ʵ
Ŀǰ¼ʧԣ۾ġ˵ţҶ˫۾Եů֮ҲţŽүϣҲη壬ʲô˵ʲô
Ҳ˵⣬ӣɣҶ㿪˵ţһ˲ֱӳ˽ۡ
һү˵Ļȫ˶УѾҡ
ڳҲҶԽүκһ˿ĲϾйɲʵŭû˭Ը⵱һڹӵġ
Ҷ㼲еĲŭȫҶ㡣
ƴҲҪɱ㣡
ŭ𣬷ıǿھʩչˡֵɷȡĹƣӭҶɱϡ
ǰֻбþˣ
Ҷ˵ԪͼɱȭЯױȵƳǰɱֱɱ˽۵ȭƣһת͵سǰһ̽׼ǯס˽۵ʺ
ͬʱһս㣬ɨѹ˽۵˫ϥǣ
꣡꣡
̶ּݶ̵ó˶ĤҪۡ

ţ۵ĲҺݶʹ֮ɫ亹乶䣬һѾǱһŰֽĲҰס
˶۵˫ϥģ˵϶۶ˣ
ֲ
˶һɿֲĸоҶ˲ϢֱӴ˽۴˵ȸֵ˫ȣòֱð
ͽˣҲǱˡȻҲǿүϡ
Ҷ㿪˵ţһף۵峯Žүǰ˹ȥ
Ǹ𣿽үнסðһɻԼ潫˫ȴϣνĿϣ
ҶչֳǿԵýүʶҪ£Ҷĸֺѣǲܵġ
һǿ֮ĵˣԸڱ˵쵼֮£
ãܺãҶ㣬㻹ôأү˵š
Ȼ̸һ̸սѪǻ⳥⣡ҶЦЦһ˵ֵµ˰ѳսѪǻ˸סΥߣɱ⣡սѪǸץ
ãӦеĿ⿴л˵лǰҶ˵ȥɡ
лԺ׷жɱԼʢԪ˾ĸֽеսѪǻĸָȫĿס
սѪǻָҵֿ֣Ҷֳǿ޿ƥѾ˵ĸһ֣ǲ
սѪǣѾǱҶ䵹ڵأһ̯㣬Ѿʧȥκεĵֿлֱÿס
ĳ°ҲڳǺܺãϺĴĹؼﶼڳ֮¸ɵʧǸÿԺúõ̸̸ˡҶ㿪˵ţĿĿ˳°һۡ
°ɫһǺһЦ˵Ҳ롣°ڴҲүϡ
°ԣȻ˾һµ۰ɡү˵š
иƫү⣬ǿȥƫú̸￪˵š
ү϶ۣ׷׵ͷͬȥƫ̸УսѪҲٳ˹ȥϾǿǽ¼Ĺؼ


0252 Ǹ⳥
ƫˣѾ˶˲ˮ
νүǶǿͣҲʲôĿģڷΪ˻չ˵
ҶΧƫսѪУֱɱˣô˵ϺɵӰ䶯ܴǶҶ㻹ǹԵòʧ
ڻɱսѪǵʱ򣬶̸ͨթıȡ滯ʱ
ź¼ѾƽϢ֪ϣõĲЩǶǿú̸ġү˵
ԣʲôҲҪֻҪЩս˵ܹ˵š
үɫһ˵顣ˣͻԱѾǶ֡ĿҪν£Ϻָܹԭȵƽƽ
һתԱŵҶ㿴ۣҶ㣬˵ӦʲôҪ󣿡
ҶסһЦ
УɣǸ˵ЩҲͷۡ˵š
Ҷ˵ͷһ͹ϺսڵĶѪǻڵֲͼһۣǿ˵ҪĲ㣬һսѪ׿ڶĵǸϴڶսڵĶӶֱ뱱紦ܣѪǻڵֱ뱱紦ܡսѪǻطҪȫ룬ǵʲҹꡢĳȵȣʱ룬ʹȨУ
ܣ
Ҷ㣬̫
Ҷ㻰սѪǷŭ벻ʵŭ
սѪǾһϢ΢ˣʱѾһսʵҲܹӳһ㣬ڵҪһʱȫ
ҶԺЦеĿɭֱսѪǣ˵ǻиּۻ۵Ȩ𣿵սߣֱӸ𣡽ȫԽǵսѪǻһҹ֮ྭӪ˺üʵΪҽҪѾǺᡣǲʶôûʲô̸ˡսѪǻűɡҪǲҵĻһԣ
սѪɫһǲҰ׶ֺѪɫϳֳһ˿Ťǳ֮ɫ˫ȭյȴֲʲô
Ǿϵ⣬ǱҶУҶԻӵǶ⽴ȴҲһΡ
ҲڵУսһŵľǱĺ
Ҷֵ֣µҪһĵġ
ܿܣսѪǣ綼Ҫġүʱ˵Ŀ⳯սѪǿۡ
սѪɫһƺǴӽү˫пʲô㣬ԵóĬ
ү˵öԣܿܡʧҪѪĴ۵ġ򣬴´Ӳ˵ȷǷ˴󡣡ҲȻ˵š
⳥ԣҾܾǸϴսҧһһٵ˵š
ҲܾǸѪҲ˵š
ǸϴôֳܹڴϵĹϴܹİõĵõӦǵĲǱǸϴȻԼǹҶ˵ţĿĿսѪǡ
ߣСӣνһա㻹ƣ˰ĳ˵
ӣ죡ǰϣﻹֲ˵㲻ԹȥҶ˵š
㡪ɫȻŭ
ҶֹˡʱһֱĬ̸ͻȻ俪˵Ե÷Ƶ
Ҷ˫΢΢һУ˹ȥȻ˵òŸҳֵܣǽүߵĸ֣ҿɸʲ𣡡
оâȴҲû˵ʲôԸܵõɢǹƸӵĿֲˣۻֺʵɲ⡣
ҶҲû˿ĵ֮У벽ʦ۷弶ĸַǶǿֲ˵ġ
ղŸ϶˵Ƿ˴󡣼Ȼ˴˵һǸĻ̬ϸ޿ɺǰɣҶЦţ˵ǲǸһε̸𡣶սѪǻð֮£ߵзҲǺģ
սѪǣҶûȻ˴ǾӦõǸүϵ˵
ү
սһ
սϣ㲻ҪԳ¡үսĻ
սҧҧ˵ޱȵıŭջˣһһٵ˵ãҵǸ
ս֮ͼռ㱱ĵ̣ΪǸϴҲͬ⽫Աĵ̹ãΪµϽսһһٵ˵ţû˵һ֣ͷϵ͹Լ֡
ϾôһԵͷϴͬóһֵΪɱҪܡ
ѪҲǸϴҲͬ⽫ԱĵóѪҲһһٵ˵ţ˵Ŀ͵һһѪҪ¶Ǳġ
и̾ۿһսѪǰǸϴһãôĲʵ
ߵһǼܣҶĿӵ۷羴֪ҶǿֶΣܱƵսѪİͷϴ


0253 ¼Ļ
սѪǵĵͷǸ½˳öˡ
ڽүϺдеļ£սѪǩһ֮ЧĺԼԼݾ⳥׷ͬҶᵽ⳥
ǩݺԼҲӡսѪǻֱҪӶԱԼԱĵ̳ǵʲʱֻһ졣
Ҳ˵ʱ򣬹ڱŶӴ˲١
ԤδķչУڵıƾŸۺĵƣչҲӵѸ١
սѪǽһһĳжɹģǰƻǺһĴ裬˵ѾǱ˳ϣϴѽܵĳˡ
ҶûиɱսɻѪǣⲻսѪǾܹù෴һʱսûѪǻٵսԺܶࡣ
սѪ⵽ش죬µĵӿ϶ǱܴԵʿ䣬ϺаŲСɵЩȻǲһֱѹ̧ͷֻڰл
ϺȱҴƴĹսѪǻܴǸЩСһᣬһЩȶֺս˵ץסһ
ܹƴսֻѪǻᣬǾͿöֻ֮
ȨƵջǰǰ̲η
Ҷϣģǿǵһ㣬ҶʱĸսѪһ·
ƾŹֵµҪսĲƽսѪǻᣬҪķѵľ̫ࡣ
սѪǻƣӦһɹСĳɱ𽥵ĥսѪǻ֣ʱٰзһȡõЧӵ
ҶĿǰ²͸үϵĿġ
ǵȻ˺ĵĹڴ£ҶҲó۲ǽү˧һӰˡҲ˵սѪǻ϶ԹĿսʵǵõ˽ү׿ϣ󿴵鲻ԾˣսѪǻжʧˣүϸԵߵݳ֡
ԣҶҪĲ°ܽսѪǣıĽүЦĸϡ
սѪѾͷϴҲѾǩЩЭ顣㿴ǲǾʹ᣿ү˹ʵ
ԣһҪսѪ֤ðұ̣߾Ͳٿˣ˵š
ȻҪǷǩĺƽЭ飬һҪΥˣҽүһĲ˶Էү˵
Ǿϣү˵ˡ˵š
ȻѾõҲ뿪ˡү˵ţĿһתҶ㣬˵ҶպпջӭȥĶ͡
үˣʱһŰݷáҶЦЦ
үϵվ׼뿪սѪǻĴսѪǻĲ뿪¥
Щ˵뿪¥ָԭеƽ¥ֻй֡
˵һսȡʤɹһƬʹ֮ɫлʵлͳһ½˶ٵ֡˵ĵָᣬͬʱÿһ˵ĵּȥ˵ĵҽԺҪչ˺ǣǾ쿵
ǣ㣡
л׷׵ͷʼͷж
󣬹һ˫ˮӯӯķתҶ㣬索һˮӳҶ
ǲǱ˧˰ǰʱû˻յĶҿҶЦЦϷʰ˵
ɫס΢΢һ죬Ҷ㣬˵һ겻ƤԽԽˣҲأʼϷǲǣ
ҲңұԵϷһ˵ҶЦš
סҶһۣҧҧĵ˵֪֪ҵúÿ࡭һȣΪѾˣǻǶôĺ£ôĺҲ㣬Ϊϣֻҵˣ
ڲͻλҲˣҶ㿪˵ţߵǰ΢΢Ц˵
ţˣѵѾ뿪˻飿һ̲סʵ
ҶĿ䣬˿˿ӵɫ廳Ҳвᣬò˵뿪ˡ
ô£Уǰ׷ʲô£Щɻ꣬ҪһһʮĸҲСȲ˵š
ҶӶءҶûüԷ͹ˡܲܵҳԱٸ˵ҶЦ˵
ɫһİҶһۣ˵˲˵кܶˣҴȥʲôͳʲô
Ҫ㳴Ĳˡ˰ûгˣҺСʱڳˣһֱϲﳴĲ˵ǹζءҶЦš
ɫһҶ㣬أȴǷ˿˿飬ȻһЦԵøӵ볬Ц˵㶼ءɣ
ҶһЦŹһ¥¥ȥ


0254 ֮ҹ
¥¥
һ¥ǹԼһã¥İ칫ҡңȻҲ䱸˳֮ڵס
ϺҲԼıѾǺٻȥԼıסʱ¥ĵ¥ڶȹһһ죬ʱ칫˾¥Ϣ
أҲϰˡ
ˣղҶ˵ӶҪķˣʹҶ¥
¥¥˿ҲΨҶôһƽʱߵνҲ¥칫ﴫһЩϢ´ȵȣûκһܹʸ
¥Ϊĸɾװ޷ҲܼԼûָûʵݳװޣԼȴ͸һɵܰһҰԴůĸо
ʵϣѾͬļҡ
סҶ̲ס
ԴûϢˮѾٻȥסˡԾסҲ칫һЦ˵
ԭˡסôһ¥Ҳ㹻ݳ޵ˣҶЦš
ŰɡҸ㳴СȥһЦ˵š
Ҷ֮ȻˣҶһ¥ĿһĿһӱǽµĵӹϰڷż
վ˹ȥĿ⿴еһڿŵƬһСкһŮĺӰСкԼĪڰ˾ӣЦţ¶ŻһõЦԵúܿģģҲڵҶżƣԱվŵŮʮңʤѩѾֳһӵģƬее§Скļ
ﻹƬء
ҶסһЦ˼ƺǷɻصͯʱǿֵʱ⣬˵ĸߣȴһֱŹǿĻǷƣǻһ΢չˡ
Ҷ㿴ƬڲͬʱڸĺӰСʱľкüţԼǰһЩƬҲڷ˵ӹϡ
ЩƬҶҲů֮⣬ƺó̽Լ˿Ϣֵǡ￪ʼ׵µЩԴʼԵĵ·ΪŸԴ·̽ԼϢɣ
Ҷпǰ¶˾ģλҪػߣȻѾ֮·ʹһƬɽ͸

һɫļӳ濭˽γŽɽׯɳ۶ȥ
һȽӣڸʻһһµƮݷŵˣȻ
ϺеĴнүں۱Ŀ
ͻȻ䣬һֻһֻתͷ˽ү˵үĵ绰
˭ģү˫ۣʵ
°ԡ˵
ŶֻҰɡү˵ţӹݹֻ˵绰˵°ԣʲô𣿡
ү֮½֦·ɱһҶ㡣ǰеĺЧɣĿŹﱱĵ̳ŶţңүͷҲ̹ɣ
°ԣ֮ĺȻЧ㣬Ҳ֪ҶȻܹս˵֡Ҽʱĸϵ齫᳹׸ң°ԣģĶһ֡Ҫģǰ
ãнү仰Ҳˣ
Ǿɣҡ⼸ڷ˼⣬Ҫñ֪ڹۣǿǻǵļƻ
֪ǾͲŽүˡ
ã
ү˵Ҷ˵绰
ɶźˣүʵ
үѾ׵׻Ӧõսõſˣźܿ͸ս档˵š
ãսٻеüֵúõذһսԵԴأҲʱջˡү˵ţ󻰷һתʵǸҶ㣬Ҳʵмȡʤİգ
Ժɫ΢΢һ¶˿˿â˵Ҷ˵ʵǿŵھľһսԹжȡʤİգҪҿҲḶһĴۣ
ô˵ҶչʾĲȫʵû뵽ϺоȻðһǿߡһʼһΪССϺڿȻһֻСˡү˵ţЦ˵Ҷǲضܹ֡Ϊã㲻ܣҲȥԸǳ֡
ү˼ǣɻʵ
Ѫǻ취ҶģҲҽһѪǻĵ̾жǿү˵ţıĹâһƥϺһһ顣
˵ͷڤڤѾоϺжԾһҹӿһ󽫻һ籩꣡


0255 Ѫɷ棡
Ѫɽׯ
»ˮǿռȣʱ߲֪ʱƮһƣǡѪɽׯϷдһڵѹ֮С
ʵϣѪǻ˶оһеĳѹѪսܶϢѪǻᣬϺڿҲ˾֪ˡ
Ȼ׼ɱԵѪǻԽܣʵǰǲòš
ɫĽγХŷɳѪɽׯӷ׷ͣ£мһɫγŴ򿪣ѪǻֲѪ
ѪɫҰףǱǲһ˿˵ѪҰ׵ɫȥԵúˣй֮У˫Ѫ˿Եͨ첻ѵ˫ɭֺˣŲ裬Ǵɱ⡣
Ϸ׷һѪǻĸ֣ȫĬǶǽۿǵϴѪαܣۿҶ˵ȫǶԣҶһجΣսجΣ
ѪǱ߽ѪɽׯڣѾרŵҽƶӵҽǰѪ飬ѪǸ⵽صˣҪĻǼ尾ҩ
ҩѪߵ˶£Ҫһ˾һ
Ѫɽׯ˷׷߳ѪɽׯΨʣѪһڡ
ĳѭŵĵӰƬΰһֱѪǵԺз֣˿һ˶¥ֳܵ裬һɱɱѪ˿˫۸ɭֲ
Ҷ㣬ѪǷģһʬΣٰʬȥι
Ѫһһٵ˵ţ˫ȭգǹɶҶԹŭѾǴﵽһ¡
ѪǶҶһֲʵ£֪ƾĿǰʵҪȥԿҶѻʯ룬ƺǾʲô㣬͵վѪɽׯĺɽȥ
Ѫɽׯ滷ɽΨһɽ·ѶϣѪɽׯĺԺŵľһɽ塣
ѪǶߵԺУʵϣѪɽׯĺԺһֱһأѪ֮ûκԺ
ϡѪɽׯϵƻûɢ޶˵ĸ˼ȵֲ֮С
Ѫһ˽ܵСһֱǰţ˺Ժɽ£ѪĹֲۣұɽһӲĵط¶һأšء
¡
һ¡죬ȻѪǰɽͻȻһŻŲˣɢŵĿ֦ҶԼ׷׵䣬ɴ˿ƲѾǲ֪δ򿪹
ɽŴ򿪣ֳһɽ俪ͨһɭ̹ǵɽڴݶ
Ѫޱ棬ɽڷǱ俪ˣͨܺܺãȴ֪ôģһɹɭϢ洫ݶ˸ܵ˶Ҫסĺս
ʵϣѪǵɫҲ¶һ˿ϻ̳Ͽ֮ɫ·ɽʲôްΪ֮ľ¡
Ѫͨɽȥûй⣬һƬɭȻֲָĺڰټǹɽӶıϢ˾ֻš
Խߣֱ̹ǵϢԽӵŨңԼ䣬һʬɽѪĿֲϢš
˵ĸо·һͷѪް㣬Ǻڰݷţʱ԰κһ˸ɵ
ֳǰʮѪվס˽Ųһھηޱȵ˵Ѫɷ棡
ѪǵɽھòϢĻصţĻ
ΣûκεظѪɫ΢΢һٶȿڵʱ䲻ģһɭȻ֮𣺡ʲô¡ҵУҲû¾ͲҪң
ϢŭʵͶ·ŲòǰС¹ش漰ѪǻպѪæ˵š
Ŷ澿ʲô£
棬ϺͻȻðһǿߣΪҶ㡣λҲδĶ֡ܣܡѪǻҲòóһֵ̲ܽ¡˳ͷΪʣֻϺҲڴӵĳȥѪǻὫҪԲóȻǰɽ
ϺоȻð˸ˣ϶ҲҪѪǻỳҰĲɣѪǣʱͣһûǰҪκδľٶҳ֮գѪǻưϺ֮ʱ
棬ĪѾҪһﵽʦ
ˣ绹û׵Ḷ́Ҫһʱ硣⼸죬ӱЩʵĴŮ֮Ѫ
ǣ棡
ȳȥɣò˶Ҿͻˡ
ǵӲˣͳȥ
Ѫǿ˵ת˳ԭ·˳ɽ߳ѪɽڸܵɭȻֲѹвżᡣ
ѪסɽԵأȴϣһлָ
Ҷ㣬ŰɣҲٻһʱѡأضѪ
ѪзŵĿ¶һ˿ɭȻ֮ɫ˵š


0256 ҪôҪô
սá
սһĳ벻ʻصսãһ·ϵսøȫҳ
ΣֻҪǻսãսǵϴ
ˣս⵽˵ĳ裬Ҳ޹⣬һĬԵüΪĳأҲһ˿ãΪĿǰԻ֪սպ
ǴӴһû䣬ǴӴ˸ӵķͼǿŸǿ̬أ
սһţյǿƣ΢ԵǰܣϾĴĿ֮±ҶֱӺأǱΨеĳ裬ûϴ֮ǰԻָơ
սųصĽŲ˽ȥŵսøȫĬһɫԵüΪء
ʱսߵľʦ˳Ѿǵ֪˽飬սŵ涼е
ˣӲͷƤȥ˵үλõĴڵȺ
ʲôˣʲô˽ˣЦ𣿡սɫȻŭһɱڣŭ˵
үСĲҡԷǽүߵˣҪҲ޷赲æ˵š
үˣսɫһ˿˿ɭĹâ˵ҽȥ
æ˵ͷսô˽ȥ߽˴һ۾ͿһڴɳȻԵõĺŲ衣
һʮҵӣ̾⣬ŹͷĿĹͷϺȻһ¶ݵĻͷͼڿҫĵƹӳ£ͷͷϴŵͷ·ǻһ㣬رǻͷ˫Ŀ·ɢʵʵĹâĶ߽ս
ӣսǿ͵һϳֳһ˿˼ĹâðŷӦ˹̲ס˵ס׻
ս֣ͷ΢΢һЦվ
վ˵ĸоһͷ쵾޻ֱ𣬴һֳѹȸУսҪۺ࣬޿İ
үģүߵĴֶ𣿽׻ʲôɣս˵š
Ϊ׻ӲÿɷǽүĴ׻ȸеİ׻ʵҲ֮£˵ûﵽ˰벽ʦ۷弶ľ磬Ѿ벽ʦʵսʤѰ벽ʦĸ֡
ȷЩս̸̸׻˵ţ˵Ŀ⳯վսߵԼսøֿۡ
ս⣬תͷ˵ȥ
뿪ôſҲϡ
ʲô˵ɡߺս˰׻˵
׻ȻһЦ˹˵Ҳ֪ˡ˽֦ðôһ֣ʵ֮⡣˽үصҹһսֵ顣֮£үò棬ҲòƽϢ¼ֶʱ¡ҲսһЩʧǵĿҪǰʧȥĻҪҪˣʲôҲûˡս֣˵أ
ʲô˼սɫ΢΢һ
үûг֣벻սûѪǻᣬ¶Ҫ⵽֮֡ս˿̻ܻܲŻһδ֪ԷȫǷݺƽЭЧΪڣʼѪϴսѪǻᡣүΪ˧ʧ˽һ֣ҲսսõԼĻᡣ˵ʧһЩ̣δزԶɽ𡣡׻˵š
˼ǽүϰңİɣս˵
үֻһǾ㻹սҪүү㹻ȨԼϽҪԽүȫ׻һ˵ʵүĿ겢ϺУϺĹءϺٵϷʡʶһͳڵĵӴˣսֻ֣Ҫ˽үԺϽĲһпһУһʡ𣿡
սɫһ˰׻˼սүŽүɽ
ҲԺĿԹϽһһʡҪү֮үϴ⵱ȻԶûԼϴˬǣĿǰѡ
Ҳ˵үҪȡսڶĵ𣿡սЦ˵
ս֣Բӡ˵ˣүĿǶϺжѣһ˵սүҪͳϺеʵΪ£ƾŽүϺ˭ֵܹүĴĴڣΪƽ⣬Ҳǽү֮ĵ֡׻˵š
ҪǲӦأսתĿⶢŰ׻
׻ɫ΢΢һǹɻʵʵۻɽϯȫûסս˵ѡȨСµľƣܹȷѡ񣡡
սҧȻвʣŰ׻ôһ벽ʦĸ֣ķȴҲΪ
ԾڴˣսúÿǣϺмһδϴҪŲƾĿǰսöԣеѣս֣жôĺͼ־򣬻ŲҪİ׻˵ţսһ۱˳ȥ
սɫ˲࣬׻Ǿ仰Ծһ޵в˳Ǿ
ǣܹη
үߵĴѾԼʲôȥԿ

ɽׯ
Ѿǻصɽׯ߰ڵ벽ʦ档
ɽׯ󣬳Ŀһ˵ϣǸҶе⡭
Ŷϣ˻ɫһʵ
ϻǵôǰиһɽׯٳ˸ϻк֮°ɣǸ˵ʱߣǶû֪ʲôˡҶ֮ͻȻǸһ񡣡ͳ˵š
ʲôд£˫۵Ŀⱬһɾâʵ
ӵ˵ͷ˵¥ʱһȭϱǹȭϤĸоǸһﱬȭƺˣġ
мְտ϶Ҷϴɽׯأоâš
Ҳϡ˵š
·ͬСɣҪȷϡҲʲôҶ֮ǿƣѾУҰĹϿ˵ţ˵ʱҲҪˣ
ʲôأĪѾͻƵǸ𣿡һ̲סʵ
ϴαչǰѾʮİܹͻƵǿľ磬ˣܹ˳ĴﵽǿľҲ˳µ顣˵š
ֻҪع飬ɽׯĴƻҲҪ˰ɣǱߵǵĳɹء˵š
ϵ˵ͷоâ˸ƺԤɽׯķɻڴѾָտɴ֮¡


0257 飡
¥¥
ϺеİӿҶҲܹϵҲûϵ֮һз·޹ذ㣬յĴŹ¥˽ܿռ䡣
һ¥İ칫Ѿȥһ飬ҶȻûʲôɲι۵ģֱ߽˹Ϣҡ
Һܴ󣬲õҲǼΪľһɰӿĿһ֪Ů˾סĵط
ĴɢżŮԵһɫԸο˯Ҷ˹ȥ̲סǼԸб¶ο£סЦЦʲôʱҲԸе˯ˣ
ҶĿһƳ˴ɢŵǼ˿ߵ³ߴ֮ȻΪ֮̾ҲܹõµƬʱεġ
ҶļУһŮˡҲδй˵Ļ
һŮȴӵ˳ԸеߣΪ֮̾
Ҷ֮ĹϵԵеأ˴˼ĹϵȻǼΪ׽ģҶҲԵľ߽Ĺ뷿
Ǵ˿̿ŹϴŵЩҶҲû˿ͷ˵֮вСʱĽ֮飬ر𴿾аڡ
ףأ
ʱӿ򴫵ݶ
ҶɫһʶĻͷ⿴ȥǡÿ˹ȻȻŹǼԸ˯ȹһĻҲ￴

͵ؾڣ߹ŵʱȾһ̺죬һ̣Ŀߣ˵Ҷ㣬ڸʲôأ
Ҷ㷴ӦЦЦŹǺסȤ˵ʲôʱҲԸе˯ȹˣҾðԺƵʱбҪҴȥҵ۹ǺܶŶ
㳤˱ƤǲǣûûС߽ҵҲ˵ҵЩ·ʵǲǺܶȤζķڱŹˣ˵š
ûУ⻰ҡҶ㿪˵ţ˾Ľ˯ȹԼıǶ¡
㡪СҶӣ㲻ƤƤ˰ҲԷˣǺðȥѸõķ˵ͰˡֹҶľٶҲվԭأյ˵š
𣬱𰡣ⲻǸ㿪ЦһǶӶءҶæ˵ţе˯ȹæ˳ȥ
΢죬ǺЦĿҶ㣬ҲҶߵ˲ǰ¡
һһزһˣǰҶ㰮ԵС
Ҷڲϣʢһ뷹͸ǰһԿ̻ʵĳš
㣬̻ʵĳԷʽҲûбء˵ţһҶʢһ
û취°˭ķ˺θءҶ˵ţûһĹѾǳ׷
ֱҶ׷ֺС˸һɶһĨ죬Ե㲻ѡ
㰡Ҫû࣬һͰסЦЦʲô㣬˵겻ƤˡȥôҲҲϢ
һֱѺΣ찵գ˵ܲ𣿶ǹھܵļ˵㣬Ĺڳ˾ļԼԪ֮⣬֪طûҶ˵š
ʲôѺΣɫʱһ䣬ؽɴʵҶ㣬⵽ô£ǰȥִеôȴǹؽˣУЩأôûһ
ԶҲزˣ
Ҷ¶һ˿廳ʹͳ˵š
һҲס¶˿˿Ȼ֮У˵ôǲȥִô
Ҷ̾ķڶǹɱʹѹȥŻĽǰֵܵǳıΧɱ֮һһʮ˵˳
ԹҶ㲢ûκεҲΨи˵˵Щѹĵ£ܸӵļеĳظ
˵ǲǺܣĿԼߵֵһսȴ޷ǡҶļǵõʱսģѪɵĳҶ
Ҷߵ˵ţҲԵü֡
վߵҶǰرסҶԴԼػϣˮ˵ţҶ㣬㲻ҪˡıΧɱѾˡܻȥЩֵҲܿġ飬Ҳĸܣ㲻һֱޱߵСҪӵܣЩֵֻһ
ػôůһŮ˵ˮ飬Ҳһů黳ǴһһεҶľֲġ


0258 ⣡
ҹѽҲŨ
˹Ŀ밲ҶҲƽһƺֳ࣬صĸҲõ˻⡣
ǵǰСʱҪʲôĵˣҲͬ˿ڹĻ˵š
·ΪһϰߣѾǳŮˣɵϰǱʶĴ߶ûиı䡣
ػǺůأȻҲȵ
Ҷ㶼е᲻뿪ˣ̧ͷ˵ʵѾȻ˲٣ֻֻ֮ҪһûΪЩԩĵֻع֮ǲõ׵Ľġ
漰мӴԴҪãֵµԽЦš
ҶһЦ˵е㲻װɣЩྭӪ˵Ҳûʲôܰ
ûʲô׵ġҾչҪΪΪֻġҲ֮ͽ㣬Ҳ˵ģҪΪֵֻعֵµΪһ㡣˵š
ҶԺвɵ÷һ˿ů⣬ŮΪԼȷǸ̫࣬Ҳ̫顣
Ժ˵ɡ֮ģҶػҶ˵š
Ҷһۣû˵˵ú㶼֪ô߹ġһָǲӦøʲôء
ŶҪʲôأҶһЦµʵ
ҪˣõҲǳǳһЦ˵
ðɣͷҺú롣ҶЦЦĿһתʵ㲻ỹǵһ˰ɣ
˵أɫһЦЦ
أҲءҶЦš
ٸҳЩǷԱΪҲ֪ǰҲ֪˶ٻƻŮˡѺճ϶ǱһҪĻƻŮɣЦû˵
ɲҪҰô˵ǻأͶϵǲ˵ģԸҶɷнµ˵š
ߣ˵˵ȥ࣬ʮˣ˶ûУⱲӿ¶޲ȥˣ׳ΪһʣŮĵ˵ţ˫ˮתķҶ㣬ڹҶ㡣
ҶٺһЦ´۹ЦǺǵ˵Сͽ˵ѲǺúӡô㷸ë˰
˵˵ʵйǸ˰û˵š
˵ʮ顭ôҿ㶥ҲʮĻأʮꣿⲻܰƣ⼡ѩ׵ģ⻬񰡣˵ȻôôһʮŮҶɷнµ˵š
͡
ﱻҶĻýסһ֣סЦŸŵҲһ˿ĺΣǸŮ˲ϲ˿ԼƯȻҲס
Ͷҿİɣʱļ޲ȥˣΨʣЦ˵
ⲻǻģҪ޲ȥһӡҶظĵ˵š
֪˵˵ĵҶ㣬˵
Ҷһ۹ЦȻľݣ⻰ʲô˼ѲҪóʵʵж
Թ˵ľҶеĽһֿɾ֮Уû˿֮ģǣСʱһ𳤴ǷݵС
˼ûиоﲻ¶ǷУ
ֻǣû뵽˵û㹻׼ȥܣҲ֪ʲôʽܣҲֻദš
еءĴ˿ž˯Ҫҽ˯ˡҶͻȻ˵š

Ժסһ˿Ľ֮⣬˵˵ʲôأûûСģС㣡
ʲôİҿǼǵСʱ͸һ˯ôţǶڼңǵģһ˲˯ܹҵķҼһ𣬷ҪҸʲôһ˯µΪڡҶ£Ц˵
㡢㡪
ﵱ±ҶͨһƬŽţյýҲ
Ǻǣ㿪Цҽô˯ˣˣҲûȥˡҾסǰˮķӡʲô¾͸Ҵ绰ҲϢһˣͲڵĺʲôʲôҶػߣҶ㿪˵š
Ҫˣɫһ
Ҷ˵ͷЦ˵컹ҪȥϰءҲȥϢ˰ɡ
ȥ˵š
󣬹Ҷ¥ҲҶ߳¥ҶԭزҪԶͣһֱվſҶӰԽԽԶʧԼС
һղ˵Ҫ˯ǿЦĵģղԼӦˡ
ţɫһ죬з˿˿Ľ̬֮ϲ
ΣҶ֮;úˣߣͻе̤ʵ밲ȫ
СҶӣԵ꣬ҲԼꡭֱ⣡
ҹɫ£һӺݵʸ߹ľɫŮӣ΢˵š


0259 ϷŪ͸͸
Ҷ뿪¥ߵǰͷһսǴͳ̵ϣһڣҲ³һȦȦ񣬿ʵ¶һ˿֮ɫ
飬ɡ
Ҷ㿪˵˶δܴȥԶ
ȻĻһɫıʱܳ͵شǽֽλ÷ɳ۶֨һͣҶǰ
飡
Ŵ򿪣һһɫװòŮߵҶǰǸĳĬֻ˫ŲӿҶ㡣
飬ȥһ¡
Ҷ㿪ڵͳ˵
˵ͷһ˿ʣʹҪػҶ㣬µľ¿ֻҪҶԸܸ˵ȥִУΪΨʶҶڵλá
ҺúõĲһˣ֮ǰʲôĽɫҶ㿪ڵͳ˵齻ȥ
ҶûԼһ̣뿪ߵǰĽͷ⳵ˮɳ۶ȥ

Ҷ򳵻صˮԼ¥ʱѾʮӣѾҹˣߵסլ¥ѾϨơ
Ҷ¥դţŵƣҲ֪ǸŮô˻ûϢ
Ҷ߽˴棬͸͸˵Ľľɳϣ޳ѩ׵ɳϣĵƹһգأԻɢһӯӯ׹⣬żΪ
ףæ˻ˣҶ˽͸͸ſһݱֽգ˵
æˣ͸͸ǲϲŵȺðʲô󻵵쵰ɫǡټһæˣȫףôݣһԲġҶЦš
ѵ⼸飬Ҳ֪æػǳȥŮǴæʲô͸͸˵š
ôһ˵ôһ¡ԣҲôæû˴ڼ濴ڵŮܰģܳȥһ˶Ҫȵô졣Ҷп˵ֱӰϴŵǼT
å㡢Ҫʲô͸͸䲻ĿһһصҾ£סʶһصĶ˽쵰ıԣҪ޳˻ʲô¶ó
Ҷ㿴͸͸ǸһĶס˸ۣû˵͸͸˺ҡѵΪ·ǱĳֲͷУѵûTˮ͸Ϊѣ
˵ţҶߵλã򿪱һƿšƿǺֱһڹꡣ
Ʒ·˽֪ҹһŮҼǰ·˭֪ŵʲôⰡ͸͸ߺߵ˵š
ҶһƿϺԵþˬת۴ɳϽ㼰ŵ͸͸ϵǼ˿˯ȹĵڶ㼡㣬ˮĸǶ£ҲճԸи͹ߡ
Ҿ˵ôоôءҵԴˡҶЦе˵ţ͸͸˹ȥ
͸͸䲻ľһֻܾСðɳһദ͸͸Ѿ˽⵽ҶһıԻϰԡ
ÿÿһЦеģ¶ǹɸɫʱ򣬾ʱˡ
Ҷģʲô㡢ҹԶ㣡ٹҿҪˣ͸͸ҧ¶һ˿պ֮⣬ﶼĹĵġ
㽲ҼңҰȥĶȥĶǷһķвҲųߵĽڲٵģӲϹ´ֻҪûͶϣȻҲ͵Ҷ˾
㡪Ҷ㣬Ժûһ˼˼ֱ̫ˣڱտڵľķ˼룬Ĳİôˣ͸ûŮһôɫ𣿡͸͸ŭ˵š
ʳɫҲ仰ǹŴ͵ԡ⣬Ҳ֪ɶ˼и֡ҲʲôġҶɷнµ˵ţһЦ˵˵ɫ˵һѺڼ˵ӻжôıأ
ɶĻ쵰ֱû˵˯ȥˣ͸͸ɫǺ죬ߵ˵
һδŮ֮µĴŮÿ춼Ҫôһ˼޳ܰ࣬Լڶû̫ˣǲǸˮúõظҶһÿˣ쵰ԽԽ޷ˣ
ţˣ
ҶһĿ͸͸ٻӰʧ¥ݿڡ
ҶЦŮǾϷŪ
۽һƳ͸͸ղſŵıֽۣһӾͱֽϵһͷʯ֮һ֮ġϺпչ


0260 ҹ˷ã
֮ģ
Ҷһϼʢʯ޵ɫϡƷֵѾԹơһֱǱղһоԺΪѧоôͻȻҪϺнжչˣ
Ҷ㿴Ϣе죬²ǹڵһЩ˾ǱߵоϡƷĺ֮չ֮һϵеɡ
Ҷûʲô̫ĹϵҲûҪעȥ
ְѱֽɳϣԺ͵һǵûʱͿ͸͸ݱֽڿţ뵽͸͸ݡҿɣѲŮҪź֮ĵ⣿
뵽⣬Ҷ㶼ҪһˣԽԽǾԺܴ
Ůˣĸϲâ۵ʯοһϡܿɼɫʯǾ͸ӵҪˣ׼ֻҪǸŮ˶ܹӵôһϡʯ
͸͸һŮԴҶعϺк󣬾Ҳûпйκһεжˡ
͸͸ޱȵĺ֮ļҪϺжչòǶģҪ߻һжɣ
ҶסЦź֮ҪϺнжչ֪ǽ䱸εɭˣչĳؿ϶ͭǽһ㣬Ҳ㣬ʱҲ֪ٸְ
ƾ͸͸ǵ֣Ҫź֮ĵ⣬Ҷ㿴е㵨ˡ
뷨ԼӦҪȰȰ
Ҷаţʱ䣬Ҫ賿һˣæ·¥ȥ
¥ŮסķſڶǹرŵģˮϢˣ͸͸ղǻӦ¥ĥĺ֮ļ½ϺչϢɡ
Ҷ¥صԼķһڿ㣬ߵ¥ԡ˸ˮ衣
廹Ǳޱ졣
컹Ҫϰ࣬ҲϢһʱҲû˯⣬ֱڴġͼ
¼˵ҶѹսѪǣ˹ΣҶҲʶϺдŲپвԵĶ֡
ȷүǸһʵɲ⡣
ҶУʸһս
벽ʦ۷弶ʵﶼһֵңָиĸ֣ȷʦģʦĿֲǿߵȵȡ
ʱĶֳˣԼ᲻֣
ҶһθоһֽȸУֻץʱġͼҪһʵ
˵Ҳ֣ҶͣѾǺܳʱˣٳٲͻƹȥ벻⣬ԼҲ֪ʲô˽ѯʣԼǸط˲ʲôġ
ĿǰΨһܹľǺƽĽ飬Ҳô׵ĺԴϴαչغ񶼻δѹƾҶôû
ҶĿתġͼһһĹԪһһεĽԪøӵľƫƫ޷ͻȥһֱĶˡ
Ҷ㱾һ԰ˣ˵һֱδͻδ٣ǼֲиţͲԼȥһء
ͻȻ䣬ڱĿҶʶ͵һӦ߹
ǽŲ˵ϸ΢ҶȻǸӦˡ
͵˫ۣԳ涼ô˻˭߹¥ڳԼŮѵĳŮʢ֮ҹ֮˯ţ͵¥Լ̸̸룬˳Լæйй𲻳ɣ
ˡ
ҶţȻģһ΢
Ҷ㣬㡢˯𣿡
һ˳ζشݶصҶĶС
㣿
Ҷ£óǷεе֣ôҹ³ÿһÿһ綼ǿߣĴŮ¥ԼˣѲϴԼĴϽһѾˣʳ֪ζˣ
Ҷһ⣬߹ȥſڣǿվ⣬أԻգһ˫
ࡪ
Ҷ㿴κסʿˮԣˡУҶǳˣѪյͣҹľͲҪôԸв˯ȹVڵİVڶԿŻŵˣľа
ҶǸ㲻ĪǷڹ̽ԼĿ˵ľٶ
㣬ô㶼û˯ɣ
ҶĿޱȵĴVڵջ̧˷ұޱߵſʵ
ҡⲻ˯Ҫ˯һ㰡
΢΢һ죬еô֮ǰ˻·ˣⲻװ׸쵰ռȥ˱ˣҲе㲻


0261 Ҫһ˯
˯šӵȻ֪˯ˣˣһ˯أ
Ҷֱ渹ҹҪ׼Ϣ˯ʱ䲻ôһɫԸеò񻰵Ĵ˴һϮ˵ı˯ȹվǰҶԭӿ˯ȫȻ޴棬ȡ֮һɧĿܸС
Ҫһֱȥ˯ˣһֱ˷ܵɣ
ӵǣ컹ҪȥŹ˾ϰడһδߵ˾ٺ˯㻪ŵԼ׵Ҳӵɣ
ˣǰĴ޺ãͷ¡Ƭѩ׻ԲϿյ£Բִ󣬻ӯӯŰ׹ء
Ҷ㻹˯
㣬˯ŰĪǴ㷿ֻ֮Ӱûɢһ˲ڷ˯ɣҶɻ
ǰǰԺ˳ӦɿҶǹŹֵıʶҶǳˣΪδ̫ɣ΢˵ʵֻһСֵԭҪҡҡ
ţȴ˵һȻҲǺΪģȴֲ֪νͣҲԼϵһʱ϶ǽͲġ
ҶסһЦóεΪ飬ƺʲôԡ
ξŮˣƲû˴ҹܹһ˵ķſڣƾǸ߹ıʲôݵԭҲԼѿľذɡ
㣬ǲ˯ҸأҶ㿪ʵ
Ժ˵ͷؿǰ֯ŵ˫ֱʾĴ˿̵Ľ뼱٣ƺʲô㣬͵̧ף˵Ҷ㣬˵Ҷ㣬ҽ˯㴲ϡ𣿡
Ҫһ˯
Ҷһô˵һסѿڶԵúǲ졣
ҶķӦ÷Žֵӵߺ죬ﾡһƬΪ֮⣬˵㡢㲻ҪᣬҲǸ˼ֻǡֻǡ
Ҫʲôȴֿסû˵
ҶعѾڴˡðɣһθ˯һҿԿƣϾҪ¸ӡģڶλҪӹһŴϣô˵ҲǴӵİҵҵϷ
λ˵ˣҶξܾ
ֻӲͷƤЦ˵ǵȻû⡣Ŷ㣬ɡҲ˵ˣ֪Ҫǰλˣɾʹˡ˵أ
ҲǾҶæ߽Ҷ档
Ѱ
ǰķλۿɿڣҶϣԼǴ˵еɫǣͿ޼ɵȥˡ
ŹϣֻҶ뷽ΣŵģǳԵеΡ

ʱһݶǴҶŵ̨ʽԵϷġ
ÿڵԣšͷȥۣǵĻ·һɵʾ
Ҷ㣬ʲôأѾˡ
ο˵ҲΪλһµεľ棬˵űֹȥס꣬Ļ½ʾеĲš
㣬ȵȡ
Ҷһ飬Ӧ˹æ˵ϧѾһ
ĻѾǵһոɵǲӰƬܿͳֶ
ԾģֱһɧĹǵŮţԸжֻɦŪ˵İŸʽҵơ
ǰӰƬҲ⣬һһѪڵĴϷ
⣬˭ҲһAƬβôĵ㿪ˡ
Ҳ֪ôģҶ뷽η·סһ㣬ȫվԭأĿһֱŵĻûǰһǲرˡ
Ҳ˴˶Ǵһּȵξȵľأһ̵շ·һ㣬˭Ҳûȥһ£һƻǸӵѿ
ǣĻƵӰƬȻҲһ޿ѿΰ
˵ˣӰƬҲǳϣһǴϷŮȫһ˿Ҿˣֶθƣַ컲ʴǵص˷ڣŶҪѪڡ
Ҷ㿴ſţѾǿƲסĴˣҪ֪߿һķΰôһɫĴһţܲзӦ
Ѿ࣬һƬḶ́ڷ·һŻڶȼ㡣
ӳȥ䣬־Լ˰㣬ôҲˡ
ɬ֣ѾҶ㲻ѣҹľȻƬӣʲô˰
ٿĻϵЩĿĻ桭ԼҪȥȴŲԼ˫ۣһĻĻĿȴܵĻ棬أճ죬ҲԽӵļ٣
ҹһһŮľȻվţǰĵڲһֵĵ鶯ƬһĻĳԵе죬֮ȴޱȵöģ


0262 Խ
εľأǴ͵ĽǶȳⲿƬӵȷƵǾƷ
Ů㹻ԸƯؼǼԼǲŮŲŮû˿飬ϸϸ֮ŮǴӾҵǶȻǽԼŵԣǺܵλġ
˶ԣൺ鶯Ƭ޷ǾǱŮȥģⲿƬӵŮźʺҶĿζǼѩۣķ֮ȴԵúУԸдų죬ĳԸεеơ
ҪȽϣҶ÷εҪӵʤһԵøӵĳ죬ҲӵԸУرƬ36FĴھͲƬеŮܹġ
뵽⣬ҶʱиоһѪڣ嶯ǹɴ֮иǼΪǿңСҶͦǹ췴ˡ
Ҷ鲻Խĳߵķοۣ䲻ĿŽ޶Ŀ˴Ŵŵĳ̬֮һ˫˵һ˵⣬ȴ̺һ֮顣
Ҷ㶼õڷǼֵĺǳεĽҲ޷Կص΢
һϮƵԸ˯ȹ͹ճǷ϶˵Σټϴ˿ⲻԿص΢ǰƬԲ˶ӿϮΣֱ˿һ۶Ҫ޷԰Ρ
ҶڼĿסԼĶƬѾ㹻Ѫڵˣ߻վһεĴŮǼӾʢĳ嶯
ҶֻԼֱܹڶǹ¶Ѿܿɹˡ
ⲿƬҪҪһСʱ˾ĬĿѾаСʱˣһѾ꣬һµĳ
ҶòܼȥˣΪ鰡
ǣڲһڿҲڶſҲ֪ǲǻͿ㣬㻹Ҫ𣿡
ˣ
ҶĻƽװ㣬ֱ÷ԺȻը죬һƬհףæ˵š
Ҷæȥص˲һǰˡ
εͷɫѾǺһƬ֣Ǻ޲Ҹطȥˡ
ղҶǾʻиɬޱȣҶҲһİԹһղǾ仰ʲô˼ѵΪԼ뿴ЩƬԲһֱûйصأǵù͸ˣôһ㿪ƬӰɶĻ쵰ҹľȻ˼ЩĿƬʲô˰
Ҷע⵽˷ǽߵ̬˵ʵҲһֵġ
һԸԶӡأڿһжˣָԼѾڷε涨һˡ
ɶ㣬ƽʱЩġ˶˵ⲿ³ƬӲҺ֮¾һۡͦءǺǡҶ㿪˵ţԹԵɵЦ
ΰΣɵЦҲ֪ʲôıˡ
ǡǲͷķԺһƬհףҶĻʶӦ
˵ڣ͵һӷӦ˹ʱպҪγˮˣԼûȥȴŲ뿪
ԼղǾ仰Ļش˵úԼһƬӺǾͨһȻҲ˵Ļ
һиò쵰˵ĻԼϹİɣ
뵽⣬ηĸǰա
ȿȡ㣬ˣҪǾ˯Ϣ˰ɡҶ˵
áõġεͷ˵ţ˼̧ͷ
ҶԺ˵߹ȥĵƸˡ
ǿΪ˵ƺҶںڰУһεջ嵭ࡣ
Ȼƹ֮󣬷ζʱе࣬ԭѹĿڵɬһӼ˲٣Ҳ̧ͷ
㣬Ϲأ˯棬˯ࡣҶ㿪˵ţѾȱȥϴֱˡ
ϡϹأ
⻰һͷԵڵأգʲô˰Լǵڶι˯һŴ϶ѣôϹˣ˵úԼһ˯һ
˵գߵ
һʼû˵˸ղε飬Ҳ֪˵ʲô
ѵµ̽ƬеڣǾ̫ûڲˣ
Ҫ˵Ҫ˯ǸܣҶţǼѪϢСҶѾͦǹ췴Ҫǲɱ붴԰ݡ
ڷΣͼԼ˯ȥֻҪһۣԺͻʱʱĴղǲƬдݶ컲Ľһ泱ˮӿԺɬ֣ȴԼ
ҧסԼӣ޵֣ǹһϮԸб˯ȹµķ齿ѾǷķӦ֪Ǻá
һȳŮˣȻҲŮ˵
ˣղſǲƬӺȴҲ漤ѹƵУҴ˿ҶôһϢһŴϣβԽأ


0263 ֮壡
Ϩ˵ƣͬߣҶ뷽¶һż¶ġ
˵һװ˵Ĵº˴˼ǺܽģԣӷϲϵƮɢǹŨŨŮζһԶҶıǿס
Ůܰ㣬꣬ҡ
Ҷ㱾ȷǺǿҪȻ˿Ҳܰţζܹסǹǿҵ
ǻ𱬴̼ĵ鶯ƬѾйѪ֮УĸоǿңΪŷôһŮһ𿴣
ֻҪǸ˶һԸоɫŮԼһЩ˵ĶƬſţ˴˼ԿҲ͹һˡ
˵⣬ҶǸŷһЩ𱬵ĶƬаСʱ˰
ξߣҶ㲻ᵽǹܰζԸӦõԼٵĺ
ѵҲһ˯Ҷв롣
εȷ£һֱڱ״̬ǹǿҵ˿̷纣ϯѾǹߺ죬Ľĸоӿȫ͡
ղһĻĻĿƬγˮӿȥЩȴܿƵסġ
쵰ҹȴЩӰƬһ̫ɶ˵㣡
аţԴеǹԹ֮⣬תͷԱŵҶۡ
ϣתͷȥȻҶҲǳ˹
ϨˣڶٻЩߵģܹõҶ˫Ŀ⣬Ŀڷ·̺һŻȵУ˲ƺòҰ㣬޷Կص΢΢һ
̡
һĸоΪǿҵϯ̴΢鲻Խ
㣬û˯ء
Ҷ΢΢һЦ˵
ȴǺҲ֪Լղ鲻Խ૽ǲǱҶˣתȥ˼Ҷ
Ҷִ˸ǷȴǳŷǱ߹˹ȥһ£һ˱˴˵ľ롣
θоҶæŴŲһ¡ҶȴǲϰݣҲǳŷεķ˹
󣬷ѾǼ˴أҪٳŴƶҪˣͣס壬ѾתȥҶ㡣
ҶҲͣˣͣʱѾǸε޵һ
ţҶֳŷε˹ȥһ̽εķӦ
ѾǷ˷ε֫ʱһ£ɲû̫ķӦҶ㣬һŲ˹ȥ»Ѿǰŷεĺˡ
ҧҧһţ֪Ǻá
ܸܵõҶǹҲӦҶһϢڣĳӡĲŻ۶
ȫһϢԼҪ
һΪ֮壡
̫֮֮³֮⣬ҲΨʦŵʦŻ֪
֮壬һֱһĵҲͱӡˣʦһֱ޷
Ǹͨһǲʲôġһڣڵʱͼʩ˺֮Ҳ⵽ش
Ҳԭ򣬷һֱûйˡ
룬һ˳Ϊ˷ε׽ӣ˫ȵʱڵϢԷ˵˲Ϣ䶼ᱻס˶
ҪڵΨҵһӵϢѪˣ˫˴˽ڣϣܹڵ
ϴηҶķڹҹʱżȻ䣬ܵ˴ҶǹϢȻԵڵϢϲ
ҲΪˣνŻҶ㣬˵ҪҶһ˯
һεȷҶǷʦ˵ǸӵѪˡ
˿̵ķ˫ֻأú󱳶Ҷ㣬ʹ͵һţһƬעҲҶɢǹϢӦʱ򣬺ȻоҶѾ§ס塣

͵һҲ鲻Խʧڣ޾һ̺˵̬ǹӵŨˣŸöġ
յùˣһ˯䣡
ҶӺ汧ס˷Ƿ齿۵壬Ķ˵š
Ȼ·§ŷΣҶȻܸܵĵǾ˵ߵҲͦ˳ìڷεβ
θܵļӲȣԸгסһ̴鲻ԽĴڴ˸顣


0264 ޷ܵᣡ
ҶվǱס˷ΣǽŷԸзĺߡ
˵һ¶ֱߡڿŵĿյƺʧȥӦеãҶֻȵûţµÿһϸǱȼˣðŻȵϢ
εǹŵģ֫ӯιճһֵߣǰ㣬ķȴԺ̣Ҷȥ֮ܵıȻʴǰ֮С
ҲΨֵıסǰԸеŮ֮ŻõŮˮġ仰⡣
ǽ۵ÿһÿһ綼ƻˬ֣дݶ̺ž˵ԣȴҲ˼̼ʶ߽ſϵĻɫ㡣
ĵŵܰζ˱Ƕ§֮£ҶӵᵽǹȻŮζһȻĴѾղܺ޲ûӶСҶ˳ǹ͵췴ˡ
Ѿǽرţҧ˵һ仰
޶ĿѾߺһƬҲȾһɬ̬֮û뵽ҶһȻ˵ĵΪĿס
ƫƫʲôյΪڣ޳ܵģûô޳ܵġ
ҪֿԵô
Ҷ˽رסǹϢҶϵǹɶصζ뵽ղŵЩĿӰƬ档
䣬ԭŵǳ˰㣬Ҳʼһ˿˿ķӦҲʼýڵҪ̧ƿҶ㶼ܡ
ô죿ô죿ȥǡǡ
ξӨıҧ˵ĺ촽ʱʱ̴ڻ΢΢Ľһ˫˿ĽԿصӵɽ㣬Ϊ׳ˡ
˫ֻأ幭ţܾ˵Сãߵһƥǣ
εĳĬǴҶ޾̽˫ҰְԵ˷λǰ˫֣˫ֺ̽˹ȥֱ˶ԷƬ˶ĿȨռȨ
ǣҶ˫ָղƬĻԲ
ҲΨ˫ֺ£ȥܿסһߣϾŮ36FĴڣ˵ĳߴȴҲκһΪ֮Ϊ֮ħĴڣ

£νסڣ޵ߺǹɬ֮иӵŨ
Ѿܳ죬Ҳ֪ԣԴⷽûжپ飬˵⻹ǵһαһ˵˫˵ԼƬ֮ͦȴҲδĴ̼С
ܿ죬ҶͳֵչʾǷḻĵ龭ֶΡ
˫˳ŷα˯ȹV̽룬Լ˫ֱƬû˫ָȴҲһĶǵ÷ǳѣ̴вϵغǳ˵˵Ϣ
ҶѾǴڼȿܵ۷ˣǿԴ󵽷Ƭͦı¶Ҫֱйˣ
˷˶ĳߴ磬ܱ˵Բͦǲ
ҶѾҲ˷ε棬Ĳס˷޳⻬ȡ
䣬˯ȹļȻ䣬Ҷϣס˷¶ѩ磬˳Ǽͷһ·ķ۾˹ȥ
̡Ҷ㣬㡢㲻Ҫ侲㣡
̲סĿ˵ţҲת˫ֿʼ˿ܵľٶ
侲ʱ侲Ҫܹ侲̫ˡ˵ľɫ̫Ҳ侲
ŷת˵ʱҶҵǴϢҵӣС죬һ¾͸ס

ε͵͵Ľһ˲ֻӣѾǱҶԵֿȵռҧϸǼ䲻ϵسĵķߣѾоԼ崫ΪǿҵķӦҲ𽥵ıԽӵġ
ҶǷ˰㣬Ѿǳ׵ı㱬ıءķΡļ㷢üë۾غϵζÿһҶ
ռԼǿ׳ȥҶΨһŵͷ
ɡ
ĵ׵һݼֵҲڷſķƺӭƤϵطˡķ߱˵Ĵܿܵʲôʱ
ߣһΡߣܼΡأ
Լӵÿ
Ҷоĵı仯ͻȻһֱƾܵ˫ͻȻ§ǽյСҲΪ򿪣ӭͷĽ롣
Ҷ㷴һֻ§ŷεıһֻһտֻҲյĴزȴ೤
һ켵ʵŮˣҲһܹ˷Ůˡܹ˷Ҳ÷ͷųĵ׵飬̹صĥоһ˿˿졣


0265 ݷΣ
˴֮˺ǲҲͱ޼ɵˡ
Ҷ£ķ߽һ˿ҲõȻ޴棬˫ѾıסҶǿ׳̴Ҳ鲻Խǽſһ϶Ҳ㹻Ҷ޳ܵĽͷȥһòıݡסǻˡ
ұߺһƬ̺һˮžҪۿ㣬Ϊջġ
ԼԽҶܵ࣬ҶǹϢӵӿڣǹպһˬޱȵĸо壬̲סڡ
̡
ֽס˿ǷѾǿʼŤţһ˫رϣҪһ̵ķ컡
ŷĽ䣬Ҷ㻹һ£Լûأôǰ߳ˣ
²ǿЩʱҶ˫ֳ׵Ľμͷ˯ȹļһʱһѩ׽۵ĳ콿ֶǺڰпŷ·ɢһ˿˿ӯӯ׹⣬ģ顣
ǼԸ˯ȹ£Ƭʵէֶǵľ޷߸ֱͦư׳ƣѩ˼ӯӯһյ֫绬֬ϸ壬Σḥ̂Բ޳Ƚպϣ󣬷·ţϴһ㣬Ҳһ˿覴á޳΢΢޵ףĵĹߣ˸˵Ĺ͹£壬һȱƷ˲̴
һ춼ҪʵŮˣĵգĽԸеߣ˿̣һо²סεѩӿΣûҶ㣬Ҳûǡ
Ҷ˿˿ޱȵĹâŴ˿̼һ˿ҵķΣ嶼Ҫըˡ
գҶͲס˷ϵһ׿㣬׼ǹ
Ȼһ˲͵һ飬һ˫ֻסԼǲ˿˿̬֮ȴ쳣Ҷֹȴ̾Ϣ
Ҷ㣬Ҫҡ˺㡣ǿ˵š
˺ңҶһֵŮ˲٣Ļǵһ
ҡҡһ飬ȴֲ֪ν͡
ǵԼڵĻ˺Ҷ㣬˲Ż˹ǡ
Ҷľ߱ѪǾ˺ҶģĪİ
ǣĿǰлܰٷְٵĿ϶ҶѪ
İɣûʲô˺ҡ㣬ɲܷҷݰᱬըģҶڷεĶ˵ţ˵ҧĶ̼òҡ
ͬʱҶ˫Ҳѩ׵Ľ߸Ƭͦľ޷Ȼصչ˵Ķ
̡
εԭѾǴ˼е״̬Ҷһòһ飬Ҳʼҡ
ҶĻ˫ƿʱҶץסʱͦǹ롣ȻѾŢһƬȴȻխӵǰһ鱡Ĥ״ʱҶǰһЩǰĳ鶯󻬺ӦȻͻȻֱǰ

һֻͼУһֱֻסҶ壬ƺǲٶ
ҶʱҲһ£ûҶΪһʵξȻ֮
Ȼһ̷Ѿ֮ˣձƵˡ
ǣʵҶԾСϾ֪ԵŮˣɳ߿϶ǲ׷ߡ
ȻȻһֱ֮ڣⲻòҶеȡ
Ҷвķϧ飬ͬʱȻԺޱȣе˱֮Լˣ˶һĪԺ뽾
Ҷ֪Ů˵һεʹһֱûҶֻŷεӣաֳķʽǽŵӦָо
֪ԵŮˣҲĺǰ׼һַֻߡԱʹʱ
ҶſڷεϺһǿԵĿԼ̵ŷΣȴĻָӦ
ãοʼػӦҶʱҶʾؿһۣߺתһߣҲҿѾôıҶ㣬൱һְʾ
Ҷᣬ˾ǴѪ˰㣬ɳϵĽǹ۳ս
ͬʱһӷεڷĳ˽֮ϯ


12ǰдˣ
˴̼ڣǲֵܹǵ֧ۣ


0266 
谵ķڣҶ뷽˲ֱ˴˵ľ봭Ϣһ𣬾òϢĻص˷ڣдһ컵ӵ¡
Ҷ׳־δָ꣬ţֱǰƿһеŢխһ󻬶ʴǵͨ
Ҷ۷֮ķδľϲ̫࣬Ҳû뵽λ֮֮⣬֮ش˷ѾǱݵŢ֭磬ôխգÿһεͦ붼ᵽ˱ŵĸо
һ˼ļƷÿһÿһ綼Ϊ֮ԡ
һ˶ʮŮ죬һڶ˳
˿̵׿ƽǷ֪ţýˣһ˫΢΢ţ޳Ƕµ۽ëȴ΢ĲޱߵһƬǳϼʣġ콿۵̴΢΢ţһŵĻõ壬أԻںһɹɻ˵Ϣ
ڲԿصӭҶǿ׳͵ĳ̣ѩ׽ǹ˷һϯ֮жھҵĲţɽ壬ΪĿҡ
ҶҪԼһ㣬˫ֳŷƬԲֶϣƬ˶û˫֣ͬʱҲץţʼһ籩Ĺơ
Ҷӿ䶯ȻҲԽĻɢĿ˿ƣܰѣɢڿУٳɶֱ࣬䡣
ݶǷζΧڿõݴлһ㡣
̡
̴нסķһһĽ֮ǣòġ
ȫһ۷֮궼ҪˣֱϾƮζǵһγԵΪһЩֻ鰮ӰƬ˵ݵЩŮⷽļʱôͶˡ
ԭζǿΪ֮أ
ԼҲ֪Ҷߵһģһз·ڤڤоעһ㡣
УҲ̸һε϶ûþ޼գΪ˳ԵĽУܸоԼл嶼ų⡣
ǵģһų֮С
Ҳ֪ʲôԭ򣬴ΪԼΪ֮Եʣǹų˵ĽӴǺѰǣҲųľٶ
ֱҪסʱԤҶ㣬ķԼ˲ûκεų֮У˺üҶ֮䲻ӴҲûκεų⣬ǻἤһĸоҪʹܵ˷Ӵ㡣
ٵϣҶķڽһӦҶǹϢҪġ
ͽס룬ĪڤڤѾǰźһ
ԼȻһУ˿̵컲ȻȻķˡ
ˣԼӲģ

ڷ˼ʱ䲻ģҶһò꾫ı̬а㣬ǹƸӵĿ籩ꡣ
ܿ죬εĵһˣֱ۷壬§Ҷ㣬ԼҶԼȻ鴤Ҳɢҵ̯ڴϣɫ糺죬ͷϸܵĺʱ
ǰķΣҶӿƬƬĳɾ͸С
ô֪ԵŮˣڱԼˡ
һʾձΪڴϽŮгɾ͸е¡
αҶ㣬ɫһƬ糺죬۷֮оȫǷ鴤øӵľңһҵĳ˲ȪעƬƬĽʪ˴µĴ
Ҷ䲻ı˵ķӦ̼һ£ȪעǰڣҲƲסԼ֮һﵽ۷֮
̡
οнסһĽ䣬еûз֣ղŵȪעǹҲ֮ϯûҶӲ֮ͦ
Ҷй꣬䲻Ȼоһıϯ
ԭŢ֮رǼΪĻȣһɱ˾Ĵ̼޿
ҪݣǾǱ죡
һЩűԡл޷Убһ
˿Ҷͬ
ŵģӷεıĸоΪңŢ֮أ䲻һϯĴ̼нǶôľң
ңȫȻı찡
ͻĴ̼֮£ҶȻķԼСҶٶǹһҪͶսٶս״̬
Ҷ㲢ûע⵽ϯʱѪƺǱˣһɹԭŵѪϯǹһ̩ںţ


0267 ֮ҹ
˵Ҷ㾭ôŮˣǹڵĻŮû
εִ֮߳ھȻһϯض£һ֮Уһϯǽűϴ
˵Ĵ̼ǰδеģҶϴһְȻǰ󶼻ûӡҶⷽ츳ޱȣոյִ۷֮󶥶Ҳȴٶͦ⻹ͷһء
һεĳս״̬Ҷ㲢ûвڵѪڿŵķӡҪɶļһѪӿǹϯ˴˽ڣ̩ںһ
֮ҶڵѪںǹǷɱ䣬һؼΪԴĻԪҶڵľ۵˵֮
رԴĻԪҲһַ˷εڣĻԪԽ࣬ǹԽ١
Ҷ뷽εڽڣѭڳš
Ҷ㲢ûע⵽Щ΢ı仯һ鵽ޱߵıĸоǹʢ·ȼ˰㣬Խӵȡ

ʱѾޱȵķҲ˿˿ĸоԵĸоҶٴεˣ֮ءǹ𽥼٣ȡ֮һɻԪ壬ȫÿһëöҪſˣסĽڣоһƬ֮顣
˵Ů벻˵仰Ǻеġ
ҶԵĿԭ۰׵ļøӵĹ⻬һӯӯĹ󣬶ڼеʹǼøӵĸеС
βı仯Ҳ϶ҶȷӵرѪҶǹѪܹںڵںϹдޱߵĳˬ̩
ּϴ˿ҶٶȰȻͦǴһһصòƬ֮ظӵŢ
ѾǷԼȫ޿԰ε״̬УĸоĽ׵ĽԺһֿǾڴҶǿ׳ĳ
㣬û뵽ĵһءҶ㲻żſ˷εϣرס߷ĽĶ߿˵š
㡢û뵽黹ءҽĽˣκ˵š
㣬ʵұԸԶŮɫġκ˵ŮɼҲᶯġһƥ򣬸޷ֿҵǷ޷ߵ鰡ҶЦš
㡢㡭ٸ˵ЩߺˣҲ׿ԭǷݽֱ̬֮ҶĿˡ
㣬˵Ŀɶġ㿴⼡⻬ˮޱߡƬǴСʼͳľϣҲûܹɳ˵׳ΰҴˮҶɷнµ˵š
ˮʲô˼һ
Ȼȥҧڵ˼ˡҶٺһЦԵüΪĲ⡣
Ҫξڡ
Ȼȴ޼£ҶѾǺ޳ܵĽƬ޷ĻԲ䡣
дߣֻ쵰Ҳ̫޳ˣȻҧֿеģƫƫжȵ˱ҧȴǳֵģӵղܡ
֮ҪʱҶ͵һ˽Ŀںš
̡
һ˲䣬̴̲סлһ೤ƾõ컽峹׵ı֣ҲʧȥκҪľٶ
أҲſҶҪҲһЩΪơ
ΪǣһȻ˵Ҫһһ¸ղ˹ͬŵǲƬŮǵһƣߵ÷ֱҶļͷҧһڡ
Ҷƶᣬ֪ƣ룬ʱʱϯıĸоǿ̼
Ҳܹܵõֱϴ񣬸ǼĴ̼е壬ƬƬˮʪ˴ȴҲ˼ļ֤
ӷ̴зòϢڷڻصţҴһⳳ¥˯ŵ͸͸ˮᣬߵˡ
ڲϵײ뽻ڼ䣬һδεĵִ۷֮ȴһδεĴͷνǼΪķ
ͣһεĵִ۷ǽرһ𣬻ζһ̵
˾ҶĻУգ޳۽ëǶ£ֵϳһƬ콿۵ӣԵøӵԸУֱҶ㿴Ѿ׿ƷöΣǰٳᡣ
һԸоɫŮ׵ıԼҶȻһԺУȻҲ͸ӵİϧŮˡ
ʶĸӱ˻еķΣٵþһֱŷǷ壬Ҳһֺܰˡ
֮ҹԣŵҶ뷽֮컣


0268 ͻƣ
ҹҲԶżһⶼԵô
żһᴭɢξ˯ȥ˰㣬ţ޳۽ëǶ£ǾСɵڳ˿˿ϸӣϵǴϢڡ
Ҷ㱧ŷǳˮ۵壬ۼܣΪ֮ڷƬ˶纣ҪŸûΧˡ
ŷŵļ϶ҶĿ̲סŷƬۡ
˵ŵƣɻеߵģټҶͺܳɫǻ谵ĹǿõƬ㹻𺳸еı˶
ƽŷε·Ҳ֪ӹٻأһ˿ҵĿŵʱ𺳵ĸоױȡ
ѩס˶ͦѩ׷۵Ĵľϣ
˿̣ҶȫռŴľϵĿȨߢȨſţ˹̲סˣֱȥ
̡
Ҷ֮һץԵùˣ̴ڽŵҲ
󿴵Ҷ˫һĶ忴ţɫһ죬һ˵Ҷ֮÷ѾǶˣһҲҶƣԴŮе֣Ǹо벻˼
㣬ǲػζأҶЦеţ˵ʵҲͬĸоҪǴӴ˳԰ˣ˵զ죿
裡û˵š
ɣ㣬ҪҶæ˵š
ʲôˣ㡢ֱҶû㸺ˣ㵹ˣҲ̫쵰ЩԺû˵
㣬ҵȻḺ𣬸𵽵ףҶ㿪˵ţ档
˭㸺𰡡û͸˵峯ҶǱ߼˼κ˵Ҷ㡣
ţҶӦͷѵҪԼû׼ء
֪ˣ޷ӱܡҲûкڣעġҲ֪ܲһһ˳ȻɡҪӦңԲܹ𣿷ûסȥˡοҶ㣬̾Ϣ
ȷЩƣû׼
һѾˣеȷûкڣһоڤڤɰţôһԻӵǶصѪˡ
סû죬ҲһңȻȴǸٷ˯һ
Ҫǹ͸͸ˮ֪ˣȷռסȥˡ
סһң͸Ҷٷ˯һһ˻͸͸ˮô
Ҷ׷еĹǣ΢΢һЦڷǽ޵ḧţ˵ãҴӦ㣡
ллЦţȫȫĽ֮˵Ҳǲܹ̤ʵƽ˵Ŀǰ˵˽⼸㣬Ǹ
ԺԼȥ˽̣ҲδһҸ
㣬ǲҲҪӦһءҶЦ˵
ʲô£κʵ
˯֮ǰǲһΣܸõ߰
ʲôҪҺۣ
ǣ㣬㿴㶼ʪˣ
㺦ġ㡢֡ޣ

˳ĶԻ䣬Ҷٶһƥʵǰϡ
̴ٶȷصĴϢƬŢشٴεķ纣ԽӵĳʪʪеҶ㲻֪ƣ룬˴˵ٶغ뽻ڣһҹķ
纣Ϯ֮Уα۴ϢţһƽʱüҼһĨŨŨ֮ɫ˯ȥȻ֡
Ҷ˯ȥķΣԼҲˡ
ҶҲ׼ŷǳ̵˯ɸһۣ䲻ģ͵طԼĵһ̺رԴϢԪʱ򲢲֪뷽λʱ˴̩ĻԪ
֮ġͼȻԶתɻԪԼ䣬ȻԼһֱͣڵһ˿˿ɶһֱδͻƵıݷ·Ҫͻˡ
Ҷ־ϲûж룬תġͼת֮£ﴢŵǹɻԪŸٶȱգתԪ
ڵԪۻһĳ̶ȣԽԵĸӦõǲݸɶҪͻȥˡ
ԽʱҶԽӵԼƽģתġͼﴦһ˿Ԫյʱŵ͵ŵľⱬſڵͳĺͻƣ
һ˲䣬ĸоһֱӱͻƣˣϵһҲֱӱͻơͻƻڼ
ҶĿɿڴˣǻһۻԪĲͻƲյŻԪ·̺޾رԴԪ׵ļͼĹ磬Ĳͻţ
ڡھأھأһӾͻƵھأ
һжͣʱҶȻʶľѾھأֻҪͻһأ뵽ʶľ磡


0269 ɱ䣡
ھŲ㣡
Ҷû뵽ԼһͻƾֱӴھŲ㣬Ҳ벻飬ǹɼ֮ȫͬʱҲоԼ̺һްǰǿ˲֪ж١
ԣһ̽һĿǰʵжôǿֲҹȻû˸д衣
˵Ҷ˷ͻ˼Сײ㣬ﵽھŲ㲢֣Ļ̫ˡ
ߣʱ㹻ԼľھŲ㣬΢һߣʶ¡
Ҷ㿨㣬һֱδͻƣȱһ֮⣬ܴԭġͼͬһ㣬ĹѶȶҲ֪˶ٱ
Ҷ˵һֱ㣬ĻѾԪԽӵۻ봿ͬǿֹ
ͻԭ˵ﴦǹɻԪ
Ԫ˵ڣػδʱҲǼ亱ġ
ΪԪؼԴϢ̺ŵرԴԿߵٶҾɻԪҲһɱḶ́ǸǻǿȽἫ
򣬻Ԫ̺ؼĴܹЩǶеĸǾżΪҪ塣
ԪҪѰһƿΨĻԵǧֶͨ߾ҪѰһƻԪԼͻľ綼δɼԪεѰˡ
Ҳ֮Ҷ޳ܵĽθ˵ˣѪڷӡŵѪ뷽ں̩֮һ˿˿ĻԪĵﴦգȻҲ׾ٵͻľ硣
˸ΪǿȴҲҶԵĸоԼһЩԵı仯Ƿɱ㣬Լøǿ׳ڵѪҲӵʢ
ǣѪƺȻ䷢һ˿ı仯ĸоиӡԽҿһǣѪҲʼ͹Զ
һֱҶ㶼һУߵЩһ֪⣬Ҳ޴ѯԼĵز
ʱе㻳ˣܹѹǽԽ⿪ԼеĲŰɣ
ţҶ͵ŵԼһɶζ廹е㷢ĸоüĨһԼǰأоһġ
ǻ谵ĹߣȻԼһЩںʡ
ҿЩʲô
ҶвԣæӴԼȫôһںʡ
ѵ巢ɱڱƳʣ
ҶаţҲʮֿ϶ƲӦǰ˾Ųʮ
æ߳Լķ䣬ܵԡȥϴһ
ҲҺڴҹԼڵķλǶ¥͸͸ˮᶼ˯ˣ򿴵¥㱼϶ǻݱɫһ̬ˡ
ϴһҶԵøӵľˬۻǼ֡
ƿ£
ҶϲԼĿǰ˼ǿеĸоһֱδͻƣɼǶôıľͻ˼С磬ﵽھŲľ磬еǹɼ뿺һʱȥġ
Ҷ˽¥¼үϴЩ֣үԼߵ벽ʦ֡
ƾԼĿǰʵǶ벽ʦֵ֣ҲһǺɱɣҶаš
ľ˵ͬҲǿԶӦġ
ҶĿǰھŲ൱߰벽ʦҵʵƾҶѪԼԪʹԪޱȵıֲ̬ȫɱ벽ʦ߸֣
Ҷص˷ڣڳ˯޵ޱȣµǷȳƵĺ޵ĺ촽Σôˡ
Ҷ´ֹȥסǷѩ׽͵ʶԼܹͻǸŮһɵġ
ѵͻľ磿
ҶԺð޳ܵͷܿͷˡ
ǰͼʱҲйŮˣҲܹ磬ƶǲġ
Ҷ˽һ飬䲻ģ˸һâǹ
Ҷεִ֮߳۵ʱ򣬰ӿȪˮǹصͷǳҪ֪ҶҲŮϴɴδҲûǸŮڸ߳ʱһصϯ
ϸĻԼǵãӷϯǹûڣǹѪҲںϡ
ѵﴦǹֵԪںϵĽǹԪֱͻˣԭǹصԪԪľѪѪ뷽ںϵĽ
ҶƶϳôһۣԺһʣȷεʲôʣôйУǹںϺԪʲôô˵ľ磿
һеҲ벻ͷŵȵʱҸʷΣ֪һЩҲ˵
ţҶ㱧ŷǳĽ˫ְռƬ˶ĻԲ۳˯ȥ


0270 Ϊٸ
峿
ҶõֻȻ𣬾òϢĻصڡ
Ҷ˯ۣ˫˹һӦǳŴ߿ȥȻտҲѾ֪١
ǹˣѵĳ㶼Զѵ𣿡
ҶаţҲеɻ뷽֮俰Ƿ컣Ů˿ƣ۵ֱ˯ڶĴȻķȴѾ뿪ˣʲôʱ뿪Ҷ㶼֪
ҶҲܹⷽΣҪǲ뿪Ҫ¥µ͸͸ˮᷢˣǿɾͽͲˡʱҶ컲˵Ҳ֮ع⡣
ĿǰԣǲϣҶ֮飬ҪʲôʱҲ֪һһ졣
ҶӴ·߳ȥϴּϴһ
컹Ҫȥϰ࣬࣬Ʋô硣
˵ʵڵģζһĻĻҶȻĶĳ̫ˣڼޱߵıܸʳ֪ζ
ЩŮ㳢ԹȻζΪûйûκܹĶЩƷŮȴһԨһݽȥ˽޷԰Σ۷ܡ
ʣξںߡ
һ̳ѲѾõƣһڶƮƮУҪǺȶˡǻᾫ
Ҷϴ¥ȥ¥λŮķſǹرŵģضû˯ѡ
ҶԾ¥Ѱ˼ŷθòϴнһ¥˰ɣ
뵽⣬ҶϢĳų˹ȥ
Ȼ߹ȥ󿴵һεӰڳæµţѾһԿɵľӼҷǷԸеĳ콿ڵסѾԶǾӼҷԿɿǱǼȵǰ͹̵Ը˸ӶճǷ齿۵ߡ
һͷ㷢߸¶һѩ׷ķ۾ɢǹɷζӵŨһ˵Ůζɢ˿ȥѾһ˿Ϊٸζ
Ҷ˫۽ס΢΢һУŴ˿̵ķΣԺоͲɵһĻĻ컳ڵѪܿʼţǹ޷ƵĴķӦǿ
ĵߵ˷εЦſ˵㣬ôأ

䲻ҶȰԼϱ𣬷νסʧڡ
ʱһ˫ѾǴӱ§סԸȵ֫ԵĸоԼĺ󱳱һʵǿ׳Ÿ֮ǸоԼķΡĻ쵰ϵôôķӦ
ν޵ͨһƬûͷҲ֪Ҷӱס
ʲôأɿ֣һ͸͸ˮҪˣѹյ˵š
û£ʱ򿴵ǷſڻţػûѹءҶЦš
ǡҲϵġһ˿ˣҪˣ㡢ȥһҾˣκ˵
ݵʾŮ˫糿ĵĽ㣬㿴ǲӦóһ£Ҷɷнµ˵š
һ£˶ţû˵ǹƪɣôû˵
ǹһ¡ҶЦţڷεĶϱᴵ˵ǻʱʱĴ۵ĶǵסţǸҲ֮ò
㲻Ҫˣҳȥתʩ޶ĿȥǶһ˿ķɣüĿ컹Ĵ飬ĵ峺ˮ˵Ĳ⣬żΪջġ
һתҶֱӺ޳ܵĴչȥǷⴽĶס˷콿޵ӣԵҧ䣬÷κסһ컲ĵ͵ͽ
쵰֣
䲻ġξȻоҶ˫ѾǼ޳ܵסǰƬĸ鲻ԽķҲöǸеҡ
ô󣡡
Ҷ̲ס˵εøӵˮ۽ᣬ׵׵ķһЩ΢ı仯ı仯ȴҲӵĳ춯ˣ׵ɢһٸķζ
㡢ҾҲˣ
ҧǣ˵ţɫǺһƬȲ˼ǣԼ徹ǿʼһ˿˿ķӦղܵķӦ
㣬ͳȥʵҲǹһ㣬һ㣬㹻ˡҶЦţ̰űŷε壬ֻ˫ֳ׵һƬ֮кɿ˫֡
οҶ˳ȥȴ鲻Խķһ˿ϲ֮飬ϾǸŮ˲ϲԼ˵ܾٶȻǽߣ滹ǰϲŵġ
ˣȥ¥ϰ͸͸ǽ͡ζҶıӰ˵
õģ֪ˣҶӦţֱ߳ӳŶ¥ȥ
ΪٸķιȻǱԽˮˣҲ֪һθʱôأҶ˫΢΢ֱӱ¶һԵĿ⡣


0271 Ů㣡
Ҷ˶¥ˮķ¥ߣҶ϶¥ˮķſ⡣
Ҷ֣ˮķţ䲻ġ
ѵ
һȻ𣬱ǿˮ᷿ſ͵һӰӷڳ˳ӰôҲ뵽Լķſվһˣ䲻һټҶҲ⧲ֱײһ

ҶǸоһ߳˵еԼĻУ˵߽ûзǰĳ콿ۣȴ̺żѵеԣһּ主ⵯо
Ҷ˶ߴˮ
ۿȥԼеˮһӳTԲɫǰ滹ſͨTסĽȶ˳ڵǷӯͦԲΡ
Ҷ㣬㣿쵰վҷſڸˮ̧ףҶסŭڡ
ˮǳԵ뻳еʱҶ˫Ѿ˱ܵľٶ§סԲϸ֫
ˮᣬ׼͵ģ˭֪ߵ㷿ſڣͻȻʹ˷ŰҶί˵ţˮ֫ϵ˫͵ظдһԵָУţвһ¡
ˮ֫貿λãǣûиоˮᴩŵСڡ
ˮᴩСڵĻִλӦøоõŵСڵĿͷŶԣûУ
ѵŮTȫյģ
ҶԺнסðͷԺз·ǻˮԸлŮ洩ŵTµ˵Ľ壬ʱĻһƣԳ֡
ԭղǻڳŷεʱѾ˴ķӦֱˮôһ̼׵̧ͷ
ģ˵˿̱ͰŵģҶôһ̧ͷɱֱӵˮϣһвλ
ͬʱҶ鲻Խһֱץˮߵΰϡ
Ȼյģ
ҶпһTҶǸоõˮӯδݶ󼫶ľ˵ԣͬʱҲ϶ˮTκﶼ¶ˣ

ˮסǰ⵽˼л
ǸоһӲȣţαǸоҶһץ
һ֮ˮģʹ̲סһ֮¸ĸо˿ŶҪҶĻС
ˮΪȷǿܶ࣬ɫһ࣬˫͵һƿҶ㣬ɷŭ˵Ҷ㣬㡢쵰ͷˣ
˵ţˮĶӰ㳯ϴּ䷽ȥ
ˮȥϴּ䣬˯ģ˲ϴϸ·ֱԼôһɵT
ôҶһǡþվſ氡һͳ˳ȥֱײҶĻС
Ϊ֮ŭֵǣ쵰Ѿ޳ܵŭ˷ߵĵزӦĶһ²˵Ȼֹȥץסΰ꣡
ţԼûдСڵİ
ˮһǺ޲ðҶ׵̻˲ſϰݣڼ֮Ҳ˲ϸҶľæϴּ䡣
Ҷһ£Ժһͷо;Ϳˮ˿϶ٲһٺӶʨ
Ҷߵ͸͸ķſڣſڣ𴲳͡
ڵ͸͸Ҷ㳳ѣ૵Ӧ
Ҷ㵱æߵ¥£ѾǽõһĶ˲ϡ
Ƕ𣿡οҶ
ˡ㣬һʱ䣬Ͳˡȳ˰Ҷ㿪˵ţӿʼ档
ôǲǺˮ˶㰡ЦţüŵĴȥԵǹ˵ķϣӯӯһת¶ЦĿҶ㡣
㣬ʲô˼û£ʲôҶ˵ţʵȴе㷢ġ
ղô¥ˮŭһЦƳҶһۡ
ҶһʱҭҲ֪νͣܲܰˮײһ޳ܵͦ˻вλĵ˼Ůһ޳ֹܵȥץס˼Ůΰɣ
Ҷûֻͣǳ档
ոճ̵̹ģҪԿ춼ܡ
ҶͷǳһĨͷϵĺˮŷ˵㣬Ҿһ˰㣬óԣҽ㡣
ңʲôһ졣
ٺ٣㣬֪ģҶ㲻һЦĿĴӷ͸˵忴ۡ
ƺʲô㣬޵һ죬˶̺̬֮
ҶϽɸߵſڴ䲻ġ
Ҷ㣬ܣվסø߸Ьͷ
ˮ߰˶ȵĺӶʨƽըװȻ


0272 㣬
Ҷۿֻһȥˣ㲻㣬ˮ뺷ŮĺӶʨǡʱװ
ҶҲΪˮһЩĵ飬ŭֻвʵӲɲס˽Ųתȴһ£Ц˵ˮᣬҰʲôأҪûʲôµϻ˵ɣҼҪȥϰءҪǳٵˣǻ۵ڵİ
ˮɷ¥һһ˿˿պ֮⣬ֺ޲ýǰȫȻ»ƤЦĻ쵰ж˿ˡ
ѾһԵˬӢˣɷҲйɾֶԸл𱬵ԶϵǼǰضŵø߸߹𣬿ֻҪ΢͵һ֮Ƭ¶㡣
Ҷ˹ȥ޳ĲԵ֫Ťޣ֫һĥ̰ĹԲıһһεģΪҡ
Ҷ㿴ˮ߹Եе飬ɫȴõЦš
νֲЦˣˮҲǾߵȽģӦòڶְɣ
Ҷаţˡ
ǰλ뺷Ůߵǰ䲻ֱӳ֣ǯסұۣһ־ҪұŤֱ
Ҷд󾪣ûκεķˮǯסĺ󱳳źš
һ֮Ҷ岻ɵù˹Ц˵ˮᰡǰҵˣҲ̫˵ɣ
ˮҲû뵽ô׾ٵľͰ쵰סˣΪһٶᷴһµġ
˵Բ죬ܿǱͷǹŭ֮ȡܹ׵סһãûҪֽš
УһˣĻ쵰ľȻվҷſڡ˵㵽ʲô͵ôţˮŭ˵ţº쵰ûµվſпҪ͵һ顣
һ뵽ƶϣмֱ޵òˣҪ֪һֱ˯İ
쵰Ҫܹ͵ˣԼȫǱ⣿
ᣬᣡˮᣬȥ͸͸ͣҾȥˡ˭Ҹվ㷿ſڣʹ˰Ҷԩ˵š
ηӦ˹Ҳæ˵ˮᣬǲʲôᰡղҵȷҶ¥͸͸͵ġ
ˮԺɫһȻŷεĻ˷ôһ˵Ҷſͼ͵ɿϴˡղſһĻȻͻ˵ȥҲãɽôͣҪǲ˵Ĳ㣡
ʲô£Ҳʵ
ˮᣬҲһᰡ˭֪ſںͳ˳Ҷֱӳ嵽һȥˡһʱһһ͸ˣֱӴ崩ȥҲײҶ˵š
͡
Ҷôһ˵δҲ֪ʲô¡
ˮſںû뵽վҶ㣬ڼʲôľֱӳ˳ȥ䲻ĸҶײһŻ˵ŭ
ƾŶҶһ֪Ҳܲ²õʱˮײеʱ϶ЩСȷʲôģҲˮôĻ
һǻãˮҲãаš
쵰㻹˵ŲҰͷˮɫߺ죬ſŭ˵š
ʱ͸͸Ҳϴ¥һĻһ漴Ц˵㣬Ҷأ
˭ˣҶ޲ðж˿˲Ÿģˮû˵š
ðð㣬ҪҪҰæȥò˵͸͸գգЦӯӯ˵
ҶԺᣬһʲô˰ûһˣȲ˵Ҫ侮ʯ
ˮᣬҿ˰ɡŸƻһ顣ʱ˵š
ߣҶģڸղûзıϣξ㣡Ҫ´ٷ£ֱӰˣˮݺݵ˵ţɿ֡
ҶٺһЦһжµ˵лллл󾯹ٵĲɱ֮Ҿ֪һŴġ
ˮҶ㣬һĹάĻһҲȥ
ף㣬
䲻ģ͸͸ת˻⣬Ŵ˿̵ķ̲סھ̾
ˮҲ۷Σ淢ķθЩͬǷɫԵøӵˮۣ˵ǰξǼΪĳΣǽ֣һֹ
Ǽ͸ģˮ۽ᣬһ󻬣üҼǴһĨ˵ķζ˾Ǳ㡣
أ쿴ȥˣˮҲס˵ͷ
ӵŮζأ㣬ôһ仯ô󰡣͸͸˵š
ɫѾǹ֣ҲԼı仯˳ȻҲ֪ʲôԭƽʱǴϻ϶Ů˱ȥǲͬģӽ޶ĿĹʡ
ˮ͸͸ĺ棬ܹ˵
Ϣ磬˯ǰĤɡθϽԼ˸ܵùȥĽڣ۽ǵȴǺݺݵĵҶ㡣
㣬ʲôĤԿ͸͸˵š
ҲҪˮҲˡ
Ů˵ԣ
ҶվһŶ̲ס˵һŮǣʲôĤˣҪӵĽ޶ˣ϶ҷɣøǣ
ĻԴżˣȻ˵ڡŮԼûٰʲôìͷ׼ԼһĨͣϽ˳ȥ


0273 
Ŵá
Ҷûгٵ˻Ŵúһʱ䣬ϰʱ仹ӡ
ſڴѾǵȺһȺˣ۰Ͱ͵ĿŵݽһѷĳȥϾʱʣˣΨмӶѡ
˵ϰʱ䵽֮ǰ˹˾ϸϲǳٵˡûܹϰǰͻصԼڵĲŰ칫ң֪ԼŵĲͷ̹ˣϰʱ䵽˲߽Ű칫ңǿɾͲˡ
ˡ
ʱҶһ΢ĸ߸ЬߵʶĻͷһԾһľŵٸһĶ쵰ʩ죬ȥӵԵԼˣһɫְҵȹµĳĽɢһ˵ٸϣÿһ˶鲻Խһĺǻ顣
׽㣡
Ҷ΢΢һЦ߹ŽˮŮʵŮǸһŰ칫ҵİܰ
κһ˶ϣӵһԼӣԲôƯһҪˮ飬һҪܼǹɺǻһҪ˳ӵŵԸ
ʣǰİܰһе
Ҷ㣬簡ܰ΢΢һЦҶ˸к
׽ƯҶЦţİܰõȷеޣһ׳ɫ۵ְҵȹĹճǳΣƽǰһķɡ
ܰԺ΢΢һ죬ô๫˾ԱڳûдҶ仰

ʱУſڽ£ſҲ򿪣ǰһѷĳ档
ܰô˼˵棬¶һ˿ԥ֮ɫ
׽㣬һ𼷽ȥɡҶȴ߿˵š
ܰع֪ôģҶĻҲĵ˵ͷҶ㼷˵ڡ
ڼˣխĿռõڵÿ˶һ𣬱˴˰š
ҶӲڵſҲλռһĿռ䣬ðܰ߹վǰҶͦε嵲ţܰվĿռҲ㣬ûб˼Ű塣
ȵȡ
ŵʱһٵ𣬶Ȼһ˹һ·߲ߵģΪ׳ۡ
Ӳ˵ֵĿ⣬ǿӲİԼѵ˵ڣſڻرղûзصľֽͷ󺹣˵ûأûءռеġ
ӵĻ˵ɣӲӲİһ˿ռ˿ռ強ھӵɳȺ
ӴӵԼλ˶׷׳ţγһɾ޴ݵҶߵʱҲסǰŲ˼峹׵˰ܰĺ󱳡
ҶɫһΣҪһ㶼ܣվĸҲǱŵӣûжĿռˡ
ǣôһֱŰܰ壿
Ҷ㶼е㲻˼Ҳ˵ֱܰ˾ϴڰܰĦշܰ嵹ĻУǳ»ѣƬѩε
ȴûа취ĽŰܰǳ壬ֻ»ðܰһЩõ뷨ɣ
ס׽㡭̫ˣҺ涼ûκεĿռ䡣һ¾ͺáҶæڰܰ˵ţȨǸԼ˿̵ľٶ͡
ҡ֪ܰǺڱ˴తţҶ˵ʱǻȵϢϵòĶϣǼһ쳣ĸо
Ϊ֮εڣҶĺϡ
ѾһĶΪŮˣɷǰȥδйڶˡΪٸжڣҶôһǳϢĺ󱳣޶ã
ܹӦõҶǿǿ׳ޱȵ壬ǹɶصϢһһеϢȫԺ㼯ţƾЩϢԺвԵĹճҶģһĳ
ɲǼ䣬һ쳣оӿȫǿеҷ·òȫһ
Ҳʱݿʼ
ʱ򣬶һ¶ٵһ˲䣬ǹ¶ٵ£ܰ͵һ˫վ˰㣬Գǰһ㣬һְҵȹԵüΪԲӯȴǳһͦĶ
һ˲䣬Ҷ͵һ˶סˣվŶҲ
̡
̴ܰ΢һϸŵϸ΢ĽǺԵļ˼֣Ű׾ǺţҪγˮ
ӵĵڣ˵屾ǽŵġܰԲԳͦȻǸӽܵĵҶϡ
Ǻܰ˲оǼӲְ֮ҵȹҪι䡣


0274 ջ
ڶ˼˵״˲ûעұ߽䴦Ҷܰ
Ҷܰĺ󱳽ڽµĳǺġǶǸ˽తŵΨһͬǣҶ㰤ŵǰܰԼŵļƷٸǳĽ
ҲҺøղŰܰ鲻ԽſڽΪϸ΢ţҪõڵˣ϶һ˫˫Ŀⶢӡ
ʱ򣬲ǰܰҶƤļһҲޱˡ
ˣ˿̵ҶǾúΪ飬˾ľȻʯ˰㣬վһǲܶ
û뵽ܰȻƨ
ǽŰܰĺ󱳵İܰǹԲγһͦʹԭ⾡ⷽӴҶ㶼οɶݣֱӽӴһƫƫɰܰͦôһ֣ҶǿƲסİȻͦɵĽõ
ΰ
Ҷ㶼Զˣ޲õСҶ㣬ȥ
⣬ܵķӦռȨһì̶ֱѰҵʲôĿꡣ
֣ܰ·ҲӲסˣҲһ
˾һֱƣ˼ձ˵жôѿˡ
ƫƫҶ󶼼ˣһҲУҲֻôĸɰš
һֱȥҲǸ취ҶɲϣͨзԵĽӴܰһЩӡǿɾ͵òʧˡ
ܰиطһɵȥ
ԼҲû뵽Ҷ֮䷢ӴǷͬһĽӴԽԽĸоҶΰͦεĳ嶥ݶȸз·ҲȼůСڶ飬ԺѾһƬң
ȫ֪ôźãҲ֪¶ܹҶ㣬˼ˣҶȻҲᰤ塣
û뵽Լղŵһ٣Ȼǰ㣬βĳһͦҲһͦ˿̵ľ档
ܰҲҶ΢һ֮ҪֳΪεľء
ŵܹһִӦ¥㣬ڵ߳ȥڳռֿҲûˡ
ȴ飬һϯȶ֮ŨޱȣϵسģҲǳǳдš
ϴʹʱҶȥĦʱһĻĻ컻棻ڹ˾⵽޳ܱ֮ҶĿŵҶļͷ˵ĳ
һеĻ޷ԿصĸԺټϴ˿Ҷ֮ջ󣬸òǿеҡ
أ˫ȾһĨ˵⣬ϷĶʹŶ쵰ԵøӵĽˣ˵ӣ鲻ԽţƺҪгȴֲңڼĿš
ȻԽվ˰㣬Ѿʼ΢Ĳ
ʱһ˫ס֫ҲҶʻ׽㣬û°ɣ
ܰ͵һſҪ˵ʲôҶ˫ס֫ȴǼһǿҵķӦܵģͦŵķβζ˼¡
ͣ
Ҷʱ˿̲סҪ籡
ܰһ΢Ļζĥޱǿң˲ϢҶڵѪŶһӿ
Ǻ޲Լһ⣬ղǾ仰Ǻɵñһ仰˴˼䶼ˣܰû
Ҷĸо˵ǿңǰܰĸоǿҡ
̴ţڼٵĺɫ·һšҪšˮղ岻ɿƵ΢ζ˼£ǿҵĦоķ·ﵽһ̼۷壬ǳҲַӦ
ȫĸо˱Ϳն˰㣬Ϊάƽ⣬ڵŵô˵ֱ̱ڵϣֻóҶ忿˹ȥ
ԼѾ˵ĽӴˣҲͲôˣȰ⼸˵
ܰаţĿҶ֮ĽӴӵĽܣǿҵĴ̼ȻҲ͸ӵŨء
ҶȫסڼĿסԼ
û뵽ܰĿһȻȫܰǷӯû
˵µջܴ̼ˣǧй̫ˣ

ʱһĵ𣬱ǿݻͣ˵ʮĲ¥һ¥¡
ſڴ򿪺󣬶ǰǸ߳¥ݣţҲ߳˵ݣһ
Ҷæɫĳ˼Ҫ˿һֱŰܰǶζ˰

ܰоҶ뿪Űɫߺ˼ͷһҶ㣬һֱľȻվţһŷȴ¹ײͣ
ɲ֪ôģҶ뿪ֱ˴ĸоҲ͵Ȼ޴棬ǸоԼвķһ˿ؿնʧС


0275 Ҷļƻ
Ѿ˺ܶ࣬Ҷܰڻˡ
ҶվڰܰŰܰ߳ĺ󱳣ɫְҵװĹճǷٸ֫λյúխͻأķӯ߼Ϊ
ղţҶǾڽص˰ܰƬӯ֮ϡ
ζŸղŵĳҶǾûζ
ֱ·Ǳнĸоַ·ĸоַ·ҪںһĸоңҲ޳ܵһΡ
֮Σɴ֧ΣֻԹ壬ƨɳԾһ´˿̵Ρ
ܰһֱվԭضҲɫһĹߺ죬еĨⶼû˵ƽ˲٣ŵĽ޺촽ȥԵޱȵԸˣ˿Ŷ̲סҪ˹ȥҧڡ
ۺϲ칫ڵʮ¥ӵʮ¥ʮ¥ҲͶ̶һӶʱ䣬ɰܰȴǾȥһǧ㡣
ֻоҶ㱳Ŀעӣ
岻ĽƺĸоղҶഥһĻĻԺţѾ֮ȥˡ
δһ˵ĽܽӴҶ˵ĵһ⡣
Ҳ֪ԼôˣҶû䱸ȥ䱸УܾҶǲͬģͬԼҲ˵
ҶڹػҲҶڰ칫ǲػΪֵ̿ʱҶһɹߵļ
ˣǸղҶ֮ݵɬӴвû˿ķ
һǱزģԼҲռһأԴڶҶεĸожڸղŵҲûκҪҶ˼
ֻǣо벻˼
̲סŸղΪƽԼĽԼĿҶϻ᲻һ᣿ΪԼһŵŮأ
뵽⣬һӱüٲ֪ҶοԼġ
ֲ˼תͷҶ㣬ֻּٲľеȵ˵ʮ¥ͣ
ſڻ򿪣ܰҧѹͷȻѾ˰칫ңǾȺúõعɡ˽ϰʱֻȰ˽˵ҷһߡ
ܰ˳ȥҶȻҲ˳ȥ
Ҷ˼·ҪǸŰܰһ߽ͬŰ칫ҿ϶עģ˿̰ܰɫǺţҪעĿֻӵĲ˼
Ҷ߽ۺϲ칫ҵʱܰѾԼλϣҶµߵԼλţż˵ܿкҶͷЦЦ
ϴܿ⵽칫κѹҶͦ˿ܿҶһֱмġ
Ҷתͷұ߸һŵİܰܰ˫ҲתҶһۣӴҶĿߺ죬æתͷȥͷʼæĹ
ҲΨнǹԷɢһԼעˡ
ţ֮ܰУֻɫҲһḶ́վ˳ȥֱȥϴּ䡣
ϴּ䣬ϴ˸֣žԼǺŵǹɽ֮иŨҡ
оԼʪʪģ߽һſڶҧóһֽ˲
棬Ҫʪ͸ˣ
ָߵͨ죬뷽跨Լ侲زȥҶйص飬֮úһ߳˲
ܰ߻ص칫ҵʱ򣬿ۺϲҲ߽ۺϲİ칫ҡ
ܰһ˿պޣȴҲһ˿ľ벻
˫ϸС̶̰Ŀ⿴۰ܰ߳ٸܰ߻صԼλºվ˵һۺϲһܵĹص㣬ҲһЩɢ
ĿһתŰܰ˹ȥ˵ܰҰ칫һˡҵıЩطҪϸ˽һ¡
˵ţǷ߳ۺϲ칫ҡ
ܰɫһıӰĿ񣬵ҲòֻվĬĬ˳ȥ
Ҷ㿴Űܰ˳ȥ԰ܰ޳ܵıѹ
ҶֱһɭĺâҲվ˳ȥ˵ʮ¥Ĺóֻ˸绰
ιˣ
ˣ⻰ʲô˼Һܰ˯һ㣬ô͸Ҵ绰ɱ˵Ǹʺһ簲
ٺ٣˼ͬʱмҪæһ¡
ţʲô£֪һҪû˲Ųᶮô绰ʺʺء
⻰˵ãġԹֵ֪ûԸпԷŮأ
ʲô˼Ҫ
𼱣㿴ֻҪǰȥ¡
ʲô£
绰һʱҲ˵ͷٸ˵ôˡɫһȻϵҾСϰࡣ
ҶЦţ˵Ҷ˵绰
Ƿһ˿ϷʵЦѾһԸļƻ


0276 ϲˣ
ۺϲ칫ҡ
ܰۺϲİ칫Һ󿴵ֱ߽ӱһȵü˵Ŀ⡣
ӡУܰдʱ
һɫְҵȹĽǳٸ年ն߱¶͹£ǰƬȳƻԲı±ǳխӯӯϸŵĥ̰ĹԲΡ
忴ȥ˴һּΪ𺳸еSߣ
һŮӦеΰ˵ԸУ˵ķһ֪һˮ۵壡ȵĿһ̰ޱߵȽ֮ԼǸֳ󣬻׺ݵúܣ
ܰǲĿ⣬зѵתߣԼͷ˾
ĩıﲻأܰԼƽ˵
СܰȲ̸ƯЦţٲŰܰ
ܰĻֻҪŻµĶĸС
˱˻ǲͬǰǻ¥µȴݵʱҶҲŰܰһƯܰԵò˼֮൫ȴԵϲС˵Ļʱоֻжġ
ŰܰԼ˵Ľ䱸вһŭ֮⣬ŮҪ˵ľǿ𣿲ԽԽսѶȲǣյ֮뻶вŻӵǿҲǣ
ûʲôϵ⣬һȻȥŰ칫æȥˡܰ˵š
˫΢΢һУĵ˵Сܸܰ˵㿼ǵôˣСܰҪáֻҪңҾԲܵίҪʲôҶ㡣ʲôõأ
㲻ҪˡǲӦġһԼļͥҲܽ룻ҡѾϲˡܰ˵ţ޵Ҳ֮΢΢һ졣
˵ԼѾϲˣΪ˰Լһԡǲ֪ôģ˵仰ʱƺҲ˷Ӧ㣬ðһģӰأģӰԽԽҶӰ
ܰ˵ҲΪ޳ͷû뵽ȻðҶӰŰ׾ŵĶ쵰סȾ˿˿̺̬֮
ϲˣ仰˾Ǳ̼һ㣬жȻһĹâ
ǵģ
ܰ治֪ӺδӿһĿᶨĿ⣬ھϵ˵š
ɫһͳ˵Сֻܰң˲ӵ㣡СܰңһãģҿԷģ
˵ţ͵سŰܰ߹ȥ󲽣һץס˰ܰ
ſ֣
ܰɫһ䣬ҵţָ˦Լ٣ߺ޵˵עһȻҵ˾ҲңҲӵԼ˸ϵģ
˸ϣĿޱȣŰܰŰ׾һһٵ˵ܰѵҸ˵Ļǰʮ򡭡ߣҪǲʶ̧٣ɱҲ棡
㡪
ܰóΪвýҲŷߺεĿ⡣֪Լµһ壬ȴԷ
ˡ
ʱ칫ڻصһ
ɫţڹ˾İ칫ңԼҲҶ԰ܰŸٶ߹ȥſڣȻҶһЦվ⣬ſڴ򿪺˫Ŀ⳯濴š
Ҷ㣿ʲô𣿡վŵҶ㣬Եòͷ˵
׽Ҳءģеڸ׽̸ҾȲšҶ˵ţеĿȴ¶һ˿ůĿ۰ܰ
£˵ܰȻûȥŰ칫æŰɡ
ܰû˵ʲôԺĬ˳ȥҶʱ۽ǵĿ⳯Ҷݹȥһ۸м֮⡣
ƾŮ˵ֱΪҶӦǿԼе칫Һ˶Լ˸˹ֱš
ŰܰȥٻӰ֮߳ĺ󱳣ϸ֫ԼӯԲΣǹʢռӵŨ
еĿ΢΢һ˾ɫĳٸһҪŪ֣

ҶЦſ˵·ûŰܰӰʱȵĿ⣬ɫԵƽ֮
عҶ㣬ҶƫƫѡʱŴŵҲеգҲſСʲôԼ
ңǽ˵ɡҶһۣ˵šȴڰҪû£Ӳʰʰ㡣
ҶɫȴǼΪ̹ȻԺһĨЦ⣬Ų߽İ칫ڡ


0277 ĻֶΣ
ҶһʼŰ߽ܰİ칫ңȴٳٻûǾֱ߹һ
֪ڹ˾Ҷ԰ܰôһЩСĶֶ޿ֵģԸղԼ칫ڴֱš
Ҷ߽İ칫ңԵòôƵɫ
ȷڽеһѱڱѹܰۿŰܰѾǱԼסɫҲһ˿ԥƫƫʱҶȴţȫŵ԰ܰıѹ
ԣͷȻǰˬ
ʲô°ص˰칫Ƥϣڲͷš
صعлġҶһϿҵ˵ԵúܹʼԻǰס
ŶлңлʲôһΪҶʲôأû뵽ĵһ仰ȴҶĸл֮
ڹ˾ִ˰칫ͬʱκ꣬ⶼǹʢһʱ嶯ͷ˴˵ȴ󡣡Ҷʹļ׵˵ţһתп˵ұΪһο϶ҪˡϾȻڹ˾ˣû뵽⼸Ȼû⵽˾Ĵⰵп϶йҳţʶʲô쵼˼ȥ϶άĶ˾쵼˵ˡʵ벻˭˰аңɴ˿Գػ̻ΪĴȡ˵ܲл𣿡
Ҷ˵ɷн£˵øһ¶ֿ޹άԵüΪá
˵ϴҶִκ֮£һٶҪԴҶ㣬˾ٶ̻޹أ޲侮ʯ
ֻԭԴǱȨҶΪɷҪ
ҶⷬﻰǺõģڳһűҶ̬ɫ˵Ҷ㰡ҲǾٵǸ֮ģԲ˾ٸһλᡣҲϣȡѵӴ˰ֵĹƾһܳɫ
ٵĻҲΨα˲ܹĲ˵ˡ
ҶȻ֪ϴε¼ȻסԼ侮ʯǲˡⷬǹ˵İˡ
ǣǣһĽ̻塣ҪûʲôҲĹҲȳȥæҶЦ˵
ȥɡ˻֡
Ҷת뿪İ칫ҡ
ҶӰЦҶΪԼ鱣סлԼ⵹ҲܺãԺʲôҪҲ͸ӵֱ׳ˡ

Ҷ뿪İ칫ңǹһĨյЦ⡣
Ƶ죬һЩκĶСǾҶִȴ˾ãҪԭΪۺϲסҶ㣬˾߲˵顣
ЩõѡĪܿˣܿһŰ֮죬ֻҪһ£֪ô
Ҷ˾ٵĿĺܼ򵥣Ҫκ֮ìܡ
κܹۺϲ칫ҺУò϶ݣصֻ¾κ걳ĺ̨ɣȰ֮ìͨἤﷴ˵
Ҷղ֮ĶԻǰ¼ģŷ¼ЩͨһЩֶδκеķԷҲͳΪ֤ɽ֤ˡ
Ҷ񵭲ԣ˷ѾĻĸ˶Լν漰˰ܰ
ΪܹԸõķʽֻܰöһЩСֶΡ
ʵķʽҶʩչֱܶ࣬ӵĪȭͷ
ķʽܳ׵Ľ⣬Ҫľ׵ԼǰйŸܰǸ׶Լӣڶ԰ܰκηǷ֮롣
Ҷ߻صۺϲ칫ң߽칫ŵİܰһ˫еǳԶԶ˹
Ű칫ôͬµ棬ҶҲ˼ܰ˵ٸŮüĿ飬΢΢һ˿Ц⣬ɫԵ÷Ƶ
֪ܰǵԼûбѣܰɵɫӦ֪ûʲôˡ
׽㣬ҪĹǿЩļ𣿡
Ҷ߻صԼλºתͷ˰ܰʵ
ܰӦ֪ôģҶĿֱЩĻţҶĿ·ܹ˲ϢöǸޱеҰ㣬סȾһΣԼƽ˵ѵЩļ㶼ˣ
˰ɡϢʱҲץʱ俴ЩҶ㿪˵ţ⻰ںʲôӰడ˫չȵеˣȥġ
ôŬܰסһЦ
ǵȻܹڰ׽ֵ¸ɻһòľҶЦš
ܰɫһɵ˴ǰڵ﷢ǼΪһĻһȷǾأ
뵽⣬ԼλöЩĸо
ţԼôˣôܹ뵽Щ飿룬롭ҪĹ
ܰһԼ˵ݷȥԴɡ
û⡣Ϊ׽ҵҡҶ˵š
컬ˣܰѹ˵ţһţƤֽװŵķļݸҶ㣬˵ùȥԴС
ԴǾԸ޵Ů


0278 
ۺϲ֮Գ֮ΪۺϲΪĹ漸漰һ˾ҵ
ȻҲԴһЩʲôġ
ܰһϵķҶУȥԴĲġ
Ҷݷļվ뿪ۺϲ칫ҡ
ܰһ˫ҶȥıӰһ˿Ĺâǵĩ°ʱۿҶĳ뿪
˵֪Ҷ֮ʲôϵɷϵǣʱһĻʱȴֵʧУɸȴһף
ҶһģҲΪҶеġ
ҶôᣬͬģҲǺƯǺܰһ
ԼǺǣһ껪ٶ˵Ůʲôأ
ܰûȥЩӰ˵飬ѾϰһҶĳȷľһЩĲʲô뷨һо˳Ȼɡ
мҲûиҶ˵Ǿ֮Դ׸ĳɫְҵȹԼȥԵøӵŮΪüݣǱʶŸҶ㿴ԼΪһ档
˵ˣôǸҶ㿴ġ
ֻǣҶ㲢֪ѡ

Դ칫ҡ
Ҷİ칫ңһ·Եᳵ·˰칫š
칫ſڵĸЧã˻ӦҲ
϶źֱšŰ߽ȥ
칫˲㣬ȻᷴſڡֻҪֻҪòԵźžС
ԣŹҶֱת˰칫ſڵİ֣Ŷ룬߽ȥ󿴵ڰ칫æţŶҲ̧ͷǿҶûٳûξе
ҶһЦſڹϣ˳ָˣų˹ȥ
㷴ſʲôע⵽Ҷľٶû˵
粻ܱ˴ŲǣҶٺһЦΪ޳ܵ˵
Ժ޵һ죬˿˿̺̬֮ɵҶ֮Ĳ컡
κһŮ˶Լĵһζǿ̹ĵġ
ȻҲ⡣Ҷ֮ĲѾӡԺҶЩȻȻĸֶ˵ѾΪҶŮˣϾǵһΣЩ棬Ҷ㣬о˿˿Ľߡ
ҶʱѾߵߣ۴޲ɷԸ㣬Ǵһְҵװŵһɫĳ£ʹȥԵøӵĽ޶ĿƵĳ¿¶һƬ˵ѩףԼԿӵǵѩ
ʲôûܵҶĿעӣʱû˵
׻˵һղ̵ˡûҿǺءҶЦţǷļİ칫ϣߵ˫ִϡ
ǰ׽ҵİɣǷļʵ
Ҷ˵ͷ˵ǵġô֪
Ϊð׽˵İ˵š
ŶԭˡҶЦţ˫ȴѾ˳˫
̡
䲻ıҶôһȫ紥˰㣬ϴ徹ǱüУ̴нסһؽ
㡢Ҫʲôڹ˾İ칫ңҰһ㣡˵š
ⲻ˵ˣЩһ춼칫ҵĶһëǾǾ׵סؽʲôġǸ԰Ħһ£һľѪءҶ˵
һҶĻһůŮܻϲЩ˵
ˣȴװһΪȻɫ˵ٺ˰ңҪôûҹҰ˵ˣһ绰ҲûСҰ
ҶԺɫһ㶣ǰȷûʱ˼ҪҸںа˰˿Ǻͷ۵ġ
ĩһֱڼ濴ۺϲЩļϡҲ֪ҸոսȥܶණҪѧҲ뾡ܹ֡ԾͶ໨ʱ䡣ҶϿҵ˵ţ˭Ҳ˵Ǻ˵Ļ
ԺɫҲϤۺϲĹۺϲ漰˾ĹָսۺϲҪ뾡ֹȷҪѱȱ˸ʱЩ涨ļϲС
ҶĻŲɣҶ˵ϽģȻǳοˡ
κһŮ˶ϣԼ˾ϽģǺó
ðɣԭκˡˣûϤһЩۺϲĹˣš
Ҷ΢΢һ¶һ˿Ц⣬˷ȻҪֹ̽⣬βû칫һ͵Ϸأ
ԣҶԭϵ˫͵سǰһ죬طգƫУֱƬҪ¶ĻԲ֮ϡ


0279 칫ĵ飡
Ҷ˫ִ˳ǰһǰһƽҶ˫Ҳûһֵˡ
ǣԸ޵㣬ǰһƽ˵OLŮɵķ飿
ƬԲıҶ㿪ԵøӵŭͦȻҶ㻬µ˫ȻҲͣѵŵˡ

͵ſڽ˵Ⱦ˶˵ĺΣ֮ɫмֱＫˣԼİ칫쵰˵ĵΪΪ֮ѡ
Ȼų£ܸоõҶ˫ּ䴫ݶǹ¶ȣĴ̼ģĽһ̲ס˿˿ķӦ
Ҷ㣬ôԡ
дߣ޵ߺһƬתͷ˵š
Ȼ̴û˵ǱҶֱӸǷⴽֱӶסǽԸк촽
̡
ҶһǣǻǸңסһſڵ̴ڷһԸеĽѾǿʼ޷Կصε߲˼Ϊջģղܡ
ӣԸжֽۣƬĴʢĽõ壬¶ŷҷ촽䶼йܰζǳڣϸϸƷȻΪ֮
Ҷʻҧ͵˿̴ڵıݣһ̽סӭ϶ǻ۵࣬ؾ
Ҷ˫ָǲţƬ˵Զûз36FĴ׳ۣȻ˵ҲDߴǰ֣ͦҲһһֻ޷յŮˡ
Ǿøһ·죬Ҷ˫˳ǿŦۿʼ½⿪
˿̵ֵչʾʲôһƽµĺ˵ıɫ
ûһϴŵĳµŦ۱Ҷ⿪룬ƬԲʧȥȲѶأԻضš
ҶĿ¿ۣʱ·Ǳȼ˰㣬ڵѪϢʢѡ
һϮɫ˿Ƭѩ׷Ѱ׻ΡģżΪۿɿڡмǵѹ֮³ֶĹɲ⣬Ŀ⿴ŷ·Ǽװ㣬ʹֽס̽ǿ
Ҷ˫̽Ƭ˳ôĺŵ֮ϡ
ΡⷺѩĿӨ⣬ͬɽİȻͦ嶥ޡ̺֦ͷӣңɢ͸˵ζ˿˶̲סſȥһ׷ҧһڿʲôζ
Ҷ㣬㡢ôҵİ칫ң٣ҲǶ϶˵ţһŷ¹ײ
ǸҶЦţ˫ֵĹƲͣ˳Ը˵θ࣬սĴ̼С
һƬκ죬ҲȾ˵˵۲İǿìܵ˵Ǻܸӡ
һĻᱻ˷֣ǿɾûˣһ棬Ҷ˵ģ칫ȷűĴ̼С
룬칫ǹ˾Աİ칫ڣϰʱ͵飬лʸоջĵġ
ټضĻ֮£ǻһǿޱȵС
塪
Ȼ䣬칫Ϸŵĵ绰
һֻܾ˵Ӱ͵һӴվֹȥ˵绰ߣ
ιŶС򰡡˵ʲôҪɵıˡ͹ˣ˾УҲˣŲʲôġޡСһæţҵĻȥС
վ绰屻Ҷ鲻ѣվ֧˰칫ϣŵݡ
֮£ǰŵģӯԲγ߸𣬴ĽǶȿȥ͹Զ߼ΪĶġ
ҶѾǴӺ壬صǳͦķ֮ϣ˫̽·ڣ˳ǹ⻬ѩ׵ļ߸š
ĩˣֳĴȸϣŵһȹȹڳ𣬱ǿɫԸ˿һֱǴȶ˳˿Ĺʹ˫ȵ߿ŸӵĹ⻬Բ󣬸Ե޳֡
һ߸绰һ߱Ҷ˵ַĽѾǾҵĲţǼĿסԼ¶Ҫ̲סֱӽ
һҪ֮ı֪æ
󿴵Ҷİ칫棬ʱԼ᲻˼
æĽͨ绰źã˵·Ǳ˰㣬ſ˰칫ϡǺɫΣ΢̴ں˿̺˿˿˵Ķζ
˵ı飬ҶķӦˡ
ǵΣĸǿ֮£ǿĳǸſӶסһ
ղʲô˸绰ǲǵҪˣ
ҶһЦ˵š
Ҫֻ뿪칫ڵҪǱ˷ˣܵǣĽ
ҪҪߣҶĻ͵ؿ˵š
ţҶɫ¡
Ҫң
ߺǿ߽˵ţޱȵĿ˶Ѫڡ˵䣬֫ŤţǻԲҲ֮ŤڣĥǾޱȣſڲϵĴ̼Ҷ㡣


0280 Ҫ͸
ŮҪǸ˾Ͳ˵У
˿˿˿Ĵ飬һմȾ˴ƬƬ̺̬֮ԵøӵĽ޲ɷŵ̴˵һĨĵ۵⣡
˵Ǿ䡮ҪҡĻҶڵѪһӷڶȵֱӳԴԴ˾ҶܹԳ֣
뿪ƬԲ۴էйѾȫԶǻδµ֮ϣĸڲסĶ׺ϵӣұۿɿڣ
ſ˰칫ϣ֫¹ţ̬ӵǷӯԲγͦܵҶš
İ칫Ŷûв˼ҶٺһЦ˵š
ɫߺ죬Ǻ޵ҧ쵰ʱ˻˵ЩߵĻ
Ȼ֪ڹ˾İ칫棬ǰڰ칫һ˷ʲôϾ̫ðˣҪǱ˷˹Լûڻˡ
ǣҶǷ֮ԼѾǴһֲƵļȿ״̬ǱҶ㿪徹˵УԱҶ㸧һ£ǱŷԿƵ
ȫѾһɹĸо糱ˮϯѾûģܹоõԼйǿҵĿУ޷Կء
칫ں̼ڴĸоޱǿңͺ֪ǰһ԰εԨȴ޷סԼǰеĽŲһ
ǷεεҶ壬һͦǻڵһߣѾڹ˾İ칫ﻹԼļ棬ԺֻʣһҶǿĳ̣
ⶼǹ㡭㡢Ҫ˼ҵҪǲҾͲȥ˵ţ׿һ˿֣ʵԼǰҲҪô֡
Ϊ㶼㣬ô䵱˰һ칫͵ζɡҶЦţ΢סԸн۵壬˫ֻ޳ȣŵһȹ
һ㼴ȼ
ܿ죬̴нлһһĻĻĴͼ칫էֶ

ܰԼζԼоڹ
۽ǵĿʶĳǰĻ·ʱ俴ۣѾȥ˶ʮˣҶûӰ
ȥͷļѣҪôʱ䣿
֪ܰԭģһֱӱûȥ룬Ҷ֮ĹϵȻ֪Ҷ͸ļôʱû˵϶칫˴ദ˰ɣ
ܰһʱĿее£ѾöûйĸоҲ޷ԼȻĿʼںҶ
ûаں֮飬Լô飿ôΪôʱ仹ûص칫Ҷ
Լôˣѵ֪ԼѾӰ𣿡
ܰаţ޷Լһ׼ȷĴ𰸣Կ϶ǣڤڤҶѾΨһֵε
ܲð칫ҡ
ڿܲð칫ڰ칫ҺƤϣۿ緹ʱҪˣ˸Զһš
ղź˶깫˾ϸȵӯСĵطȴ⣬ЩӪĿһֱؿУôζûʲôĳЧ
ЩһֱΪ֮ͷۡ
˾ܶײһʱܳ׽ģҪʱ䣬ҲҪģƴԼһܹûȫԵĸƣӶʲҵ񶼸һ¥
֪ôģϢСԺвҶ㡣
ϴҶȥĺýŷƷǶҹڶ糿м¾뿪ˡȻԼŷƷƿҶͣ⵹Ҳ첻ѡ
Ҫ۹⣬綼ԼŷƷƱԼߣҶһҲûʲôڵĵطôᲩŷƷƵͣ
һҲϰ˰ɣҲ֪ĹΡҸʱ˴̽һ¡
аš
ǰܰƷٸɫŮǾƲ뵽ǲԼͬҶ˿Դİ칫һĻĻ޴̼Ĵͼ

̡
̴нסһ䣬һͦӯԲγͬʱҶ͵Ĺ
һ䲻ϣ¶һ˿ֱ۷֮С
ɲǼ䣬糱ӿԽʪ͸ˣ
Ҷ׳־δ꣬͵رס֫վųҶʱŵƤ棬ôһ£Ȼ֮ϡ
µɲǼ䣬̴һţɲûκ·Ϣ˰㣬˺ĽҲţһǿޱȵĿϯȫӿ糱
ֶˣ
š


0281 ܰᣡ
칫ڿſյ¶Ǽ
һĻĻɫ㶯ĵ컲˽һСʱĻ
ֱѾ̱ҶĻУѩ׽۵ļȾ˵˵糺죬żΪĽˣһܰɢĳ칫ڣŶѪڡ
˼䣬۷彥ػع鵽ʵС
΢ŵŻԼһ˿ҰҶϣ޵ߺһƬζ𷽲һһ̼۷֮Уǵõһּ˵С
гղͦεĶ൱ꡣһΣҶЦе˵ţǻԲѩ׵ΣζŸղʴǵܵ
㡢ղ˼Ҷ˺üˣڵöû㻹ڶҪԷĵˡ˵š
ҶһŮЦ˵ҵϡҲӦվ

ŷʵ
վϽİɢܵ·OO@@Ĵϡ
Ҷȴǵһ̣µĴԸΣѩ׵һͨ죬ſ´βˣŮļѩۣһһƬ졣
ߴ֮ҶҲ·һֳЩֽʲôĶװһͰ
·칫Ҳһ£һпȥûʲôͬ
Ψһĵطڰ칫ѾǹϢһʼ˿ģȴûġǲǸղ˫ϵ˿ֱӱҶһ˫ħץ˺Ƭ봩Ҳˡ
ҶҲ·Ŀ⾡Ŀղŵϴ˿ȥӵĽΣһˮ۽ĸоرѾóƽ˼ֵϢüҼĨδʵĴ˿һ۶Ҫһɵ
ȱȥҳȥһۣҪû㡢ٳȥ𣿡˵ţڰģߺһƬɫתŵ۲ԸеĽˮۣһɶŮ
Ҷ˵ͷ֪ʲô˼һóȻ˳ȥˣ϶˵Ĳɡ
칫ҷŵſڴ򿪣߳ȥۣܿ緹ʱ䣬˾Աȥ緹ˣһʱҲûȺ͹ûˡ
Ҷ㣬ûˡȥɡȻһǳԷ˿߳ȥɾͲˡ߻ذ칫棬Ҷ˵
ŶǸóԷءʲôʱԷҶʵ
ڻءҪǶ˻ԼҳԵġ㣬ȥȥԸɡ˵š
Ҷ˵ͷڵǲҸһ𣬱Ͼ޵һͨģҲɢһɻζҪǸһ˱ײ˵˵Ķ෽²ء
Ҷ㵱߳İ칫ңȷۺϲ칫ڡ
ҶߺϽĽ칫ſڹϣһƨϣſ̲סԼظҺãһжûб˷֣϶մˣ
ƽ˸ղҶǷ컲࣬иǽסһȣһһԻζѡ
ɶĻ쵰˼Ҷסϲζˣ
һţ޵ȾһĨ˵ĺΡ

ۺϲ칫ҡ
Ҷ߻صۺϲ칫ңټİ칫ҷۿȥһˣȻҶĿһתʱȻܰλϡ
Ҷ˹ȥʵ׼ңôæţǵ˳Էĵ𣿡
Ҷ㣿㡢ˣ̧ܰͷҶԴһ˿ϲ֮ʵ
Ҷ㲻еΣܰȥͷļһȥǲһСʱζ˵ȥ
׽㣬ǱǸҸȥǷļӵѴһ绰ҾܳȥˡҶûü˵ǲ˼Ҷ㿪˵ţ˸ȥ
ԭԷҡҴ˷ҪûԾͳ˰ɡܰ˵š
׽㣬Ҳ԰ɡҶ˵
ܰɫ˫峺ס¶һȻ֮ɫҧҧƺڼĿס˵ɵί糱ˮϯһ̣ʪ
գգۣۿתŵľӨỨ˳ѩ׹⻬Ķ쵰£ˣ
׽㣬ôˣѵǸ쵰۸㣿Ҷ״æţһ˿Ϭĺâ
ܰҡҡͷ˵ûûСҡһֱڵ㣬ȥԸģô࡭ǣһֱȲҲæʲôûҸ绰ۿԷĵҪȥˣҲ֪ûгԷȥô˸ݷ㡢ҪǳԹǾˣҳԲͰʣµĵˡ
ǿȺίĿգĵױʹ顭ŰܰһԶ߶


0282 ŨŨٸ飨һ
Ҷԭأ֪ԭܰȻһֱڵȴԼҪԼܼ򵥵ĳԶٷ
Ƿļõ칫ҵʱȴǸ˽һСʱ´棬ڼܰʲôҪҲãûд绰Ϊ´æʲô顣
˵ܰΪۺϲĸҶֵ¹˵Ҷֱ˾
ȻҶ뿪⽫һСʱδ绰ѯһҶʲôˣֱһ绰ȥҶһˡϾ͸ļҲʮҵʱ䣬ҶĥһСʱŷۺϲ
ܰҪҶȴûд绰һԸ͵ŮˣֻΪ룻ǱʶûнҶ㵱ǵһȻѾԭƽĺˣ
ǰžӨỨİܰҶ滹ЩǸȻһҲܰˮԼ򶯡
˵׽㣬ҲԡԺҪʲôڹʱ뿪ˣһ׽˵һˡзģҶŵζˣζоӶˡ˵Ҳû緹׽㣬Ҫһ԰ɡ
㡢˵ʲôܰһ̲סѿڶʵ
˵ҲûԷǲ֪ûܹһԷأҶЦš
ܰգգۣϲģӦԼۿʪŵģæתȥһֽеỨ
תʱȴǿҶ㽫ݷҶЦ˵׽㣬ǳȥ԰ɡһͬˡ칫Ҳ̫á
ȥȥ԰׽һ¡
׽㣬ϴҵۺϲĻңʱҲû˵ġҶЦš
ܰȻ뵽ȥۺϲĻҵҲǺܺãûˣһӵӿšҪģһҲֻҶǻһһԷˡ
ܰ漴˵ͷҶһ˳ȥ
ۺϲҡ
ܰҵԿףſںҶһ˽ȥſڹϡ
Ҷ㽫ҴĴҶʱһƬ
ܰ÷װŵķв˰һϣкҶһԡ
ۣ׽㣬ô˰
Ҷ㿴󷹺װŵķʢƷһըȸըᡢŹѼС˵ȡ
ḻĲƷҶ㲻ɰ̾ŵʳõȷԼ۱ȼߣôḻĲ൱ȥ¹ӳһˡ
ܰһ죬˵ҡ㲻ԡ˵ǸˣӦöԵġ
׽ôء׽㣬лл˹Ƕˡһ԰ɡҶЦţһзʼ
ܰӯӯһЦ鲻Խķһ˿飬ԭίʧѾǵȻ޴棬ȡ֮СܰС
˵һңǼƵӵ貵ĵƹ⡢ŸĻöĸࣻ˵ǰķ˽Ǽ򵥵Ĵӹ˾ʳôķˣûϺûбûɽ亣ζǺͨļҳˡ
ȻܰȴǸоǳܰѡԸôªĻҶһЩ˾ʳķˣҲƲ˵ԼȥǼƵɽ亣ζ
Ҷ㻹ǶˣԸеŮڰ칫´ཫһСʱĴּ֮ȻԽӵǿҡ
ˣҶڳŷҲڴڳŲˣһ̻֮״
ܰŲеֺЦֻϲԭΪҶ治˵ле˼ªأҶԵýζӣеҲˡ
Ҷ㣬ô죬СҭšɣҲôġܰ˵ţеĿӺȻȻĽеиҶ㡣
׽㣬㲻չҡʲôԼȥеġҲ֪ûɶŵ㣬ҲƤ㹻񡣡Ҷ˵š
ܰԺ緹һƤʲô̶ȰȻ޳ܵľԼƤһŵ㣿
ܰҶ㣬ҲͷǷ
ĿǰԣܰԴҶ㲢ûκη룬ǳһָмҶŻû죬ȴȥ˲ٰ
⣬֪ܰҶһֱŰ취ԼֺΪ֮ů
ԼҶԶٷ߰æҶݷһԶǺ΢顣
һԸ򵥵ķܰ涼÷ǳܰҶһԼҲṳ́ʵܻԼһİȫС
ְȫоͷ·Լʲô˶ͦһ㡣
һǰЩڹԼػ
Լˣ޳֮ͽҲƲȻðвԼɣ
̲ܰסţס΢΢һ죬˼Ҳһ


0283 ŨŨٸ飡
ܰ˼㱣һʱ䶼˳Է
Ҷע⵽˽סһЦʵ׽㣬£ô񰡣ٲҿҪѲ˳Ŷ
ܰع΢΢һЦ˵԰ɣֳԲ˶١зҹƶԲꡣͳԵöЩ
ǺðɣҾͲˡҶ˵š
˵ǲһƾͰԼĺзԼ˶һɨգû˿ԣƺȫȻںһ޳ٸŮ
˵ܰ˵ٸǸӦǰ᲻ԾıһķȲŶԡ
ȻҶһȫȻûⷽķȣϰԵȡ
ֱܰæóһֽû˵ôȥ찡ֽġ
ǺǡϰˣǸǸð׽㿴ⲻŵһ档ҶЦţҲǽӹ˰ܰݹһֽ²˱ǡ
Ҷ˵ĵҲʵǰڻʱִʱûԭʼȴжɹһһ죬ʱôĽԹǿһЩҰζЩֱֵܶһĨǣȨǲˡ
ϰûĹҲûҪȥģһֶΪԼͲʲô֮ˣûҪôžٶ
Ҷ㣬ԱҪǻûԱǿԳȥٳԡܰʵ
ҶһǿЦ˵׽㣬òİҵͷ˰ɣô෹ˣѾˡ
ܰ͡סһЦ峺Ҷ㣬˵ղǳడľͷء
׽㣬㻹˵Ҳ֪жپܹһͷء˳ԣ˯ðҶЦš
ǰʱܹƽƽĹţûʲôǳҲûʲôթһҸءܰƺ뵽ʲô㣬סп˵
Ҷ̵ϣһڣβĿڱ³˵׽㣬ǲڹ
ܰһҶ㣬̴΢˵ʲôȴֹ
׽㣬ǵҸ˵Ļɣ˺㣬Ҷı֤ҡҶᶨ˵š
Ҷ㣬֪ҡǣǧҪΪҶȥʲô飬һӶھβġҵ޳ܱȣҡԼ취ġܰæ˵š
ҶĻǺοҲůҲһ˿ǣҶΪ˰ȥһЩʲôΥ飬ɾβˡ
ΪؼĹôȥΥأ׽㣬ģһһҶЦš
֪ôģҶǵȴ¶ŵ΢ЦҶ˫г˼ᶨ񣬰ܰȫҶ㣬ҲҶܹԼһ㡣һ룬Ҷȴֲ֪ļһ֡
лл
ܰ˵ţ΢ӿһůѾǺܶû˶Լ˵ĹػˣߵһȥΨʣһ˹鵭ĮĳУ潻׻ǶթѾܾûᵽֱ˷ĵĹĺǻŵůо
׽㣬ֿˡΪҵ˾ҹвٲõ֮㶼δ˵һ䡣׽ҵĺҿءҶЦЦʲô㣬̲ס˵׽㣬˵Ǹڵݵʱ򡭡ȿȣҡҲġ

Ҷôһ˵̲ܰסڣĶ쵰ǺһƬڵʱҶ֮˸ӴĸϢ糱ˮӿԺ
һĻĳַ·񣬶ԼҲٴεĸͬ˰㣬ǷӯԼ䶼ʼĸоرҶ㶥ĵط
㡢ôͻȻ˵ЩܰһʧСŮ㣬˵
׽㣬ᡣᵽ˲ŽһҲ֪ҲǡҶЦ֪˴˼䶼ΣƲȥҶΪ֮ȥӱܣʹ̹ϵ˵һ
ҡ֪Ҳûй㡭㡢ô˵ˡܰ˵ţĺƺǼ·ҲЩķӦ͸彿΢ǰƬɱϮ
׽㲻Ҿͺã˵ҲһˡҶ˵š
Ҷ㣬㡢㲻Ҫ˺òãܰˮһ˿Ľ֮ĿҶ㣬ŵɫżΪĶģ΢΢촽Ե÷ԸУ˿ŶҪ̲סȥһ׷
ãáҶ˵ţ֪ܰ˼ɿŰܰ˿̵ķӦҲǾе֣׽㿴Ǻ׺ء
ЩʰȥͰˡҡҲûȥ칫ˡܰ˵ţվʼһװЩʣµĿշС
׽һദʱǹȥô졣ҶûüúءҶп
ҪʲôܰҶһۡ
׽ƯĴһϱĸ¿ϱ޵õĸ࣬ⲻû׽ദһЩʱ䣬ҪˡҶһź˵š
ܰ͡ǽסһЦҶһۣû˵ǰ컬ˡֲǹ˽Ͳദˡ
ҶһһЦܰ仰⡣
ܰӦ˰㣬͵ظоԼǾ仰̫󣬿һʱҲ֪ôֻͣúװпշеĴ뿪ˡ
ǰ˫ˮҶһۣƺ̺һŨŨٸ⡣


0284 ۲㣡
ʱ󣬻ڵԱֿʼĹ
ҶڰܰİѾǿʼؽһЩʵԵĹҲ֪ǰܰⰲŻɺأҶϤۺϲԴ֮ӵĹ
ȷԴһЩ˷Ƹù˾ڵ๤Щ̵ȵȡ
ձЩҪ˵ķѣϾл׽ȥ΢õĶղϤ
ҶҲûйܰܰҪ˵ķϰʱСʱڳɫɣȻǲ˰ܰĹ͡
ҶɢˣǺѵֵܹڰ칫湤ʱ
һϾڻţѾΪŮˣһΪܰƷٸ
֮ܰԶǸһСľˡ
ʱʱģĿ⳯ұһתܹõܰλϵķ壬һķ羰ߣȷҶٸзƵʱôۣһ̱ǳ˹顣
ͬʱҲڸ̾ΪٸŮߵĳǾδµŮܹģҲ˵ǹŮζʮζķȾ˽סԳ
ܰԼλϣǷӯԲܵѹ̯γһԲߣȹ̽˫ûд˿࣬ԵüΪĻԲա²鿴ļʱƬԲ˶ıҪѹǰİ칫ϣ·Ψ˲ܳƬ㡣
ҶÿÿԺﶼסԼ˫ȥнƬǸöð
䲻ģҶֻڿ㶵
ڰ칫ϰ࣬˾ģʽͳֻһȴһİĵ绰롣
ɫһɻʲô㣬߳ȥ칫˵绰
ιǣ
ãҶɹġ˵ֱӸ绰С
ɹİĶأ
˵ڻϰ࣬ھڻŴء
õġԵһ£㣡
Ҷ˵űǹ˵绰ǻ绰ùһԸеķ糾ŮӣŮѾǵˡ
Ҷص칫ңѾ׼õһЩ𣬶Ա湤İܰ˵׽㣬ʱ뿪һ¡һͻ
ܰԺ˵ͷûʲô
Ҷ㵱߳˰칫ңݵִһ¥ֱ߳˻Ŵá߳ȥ绰ŮϵڻŴ㳡ұ߼ˡ
ҶĻһ޶ԸеŮɣһĨضȹԸе߶򡣲ϵķ糾ζ΢ЩһôҲβȥġ
ҶСٻˡ֪ܰʲôأԳΪСٻķ糾ŮҶ㣬޲ѵ¶Ц⡣
СٻǰɣҸŵĵطٸ̸ɡҶ˵š
ҶСٻ˸һѡһ߽ǵλ¡Ҷ㽫׼õļݸСٻ˵ĿģСٻ˵Ļȥ
һСٻƺԵúܼ򵥣ĩˣЦ˵Ҷô򵥵鰡
ԣô򵥣һʱǵøҴ绰߷šʱһᰲźáҶ˵š
õġҶ͵ҼɡСٻЦţҲǺˬ졣
Ҿ͵Ϣĳһ֧㡣Ҷ˵
Ҷˡʵܹ㿴ŽҹҶ£ҲǺҵġ˵ˣҶҲ׾ٵġСٻ˵š
Ǻǣô˵ҶˡҶЦЦ˵Ǿɡнչ˸Ҵ绰С
Сٻ˵ͷӦҶǽзԱ򵥣ºСٻ뿪
߳СٻҶ㣬ֱ뿪ˡҶǳŻŴ˻ȥû°ĵ㣬ɲðܰǱ߲ý

ʱһҹɫı7ϵγӻŴõĵͣڷɳ۶ıγԭҪɳ뿪ģɲ֪ôͻȻ䳵ͷһתŴõҶ㿪˹ȥ
֨
͵ͣҶǰҶɫһһϳӡ
򿪣Ҷ㶨һȻ޷ľɫŮ
磿㰡ôţҶȥ˵Ŀضڳڵ翴šӸµҪһǰɫŮǰƬѩ״⣬ε紩ŵĳ²ǿʽģǲɸ˵ĿȻҲ޼ա
أҶ㣬ǺɵʵҶ㣬ںϰʱɡô棿˵ڸϰࡣ
ϰʱͲܳ簡ֲǻŵܣôʲô˵ˣϰֱ̫ˣûɶϰʱζȺȼŨ裬һҲͰˡˬҶ˵ţ˫΢΢һУЦ˵ǲĶˣҪĶˣ취ϰ࣬Ҳͬˡ
ԺɫʱһŭĿһ˿ĿҶ㡣
Ҷ֪ǰǻŵܲãȴǲ֪λŮܲǰ̸ʲôϰ಻øɻ֮Ļⲻ
˼ڵĹͦ˵š
ǵȻϰû˿Ů⻪ŻһҴ˾ֳֵһ˾ӦеϢǾǸ㹻ɿռ䡣ðҶɷнµ˵š
Ժϵĺ˪Ũˣһ̲ס쵰ǰԼǻŵܲãȻٹع˾дһ̵ļֱʽ
ǿɳ嶯˵ϰû˻ܿŮأ˾ҲǸ㰲һȥ
ǺǣȲ̸Щˣʲô£ǵڶοڻˡҶʵ
̸ҵĲôʲôҲûҪ˵һȥɣ˵
⵹Ҳǡˣͦлġлûа㳵˯ŵ³¶޽ͷҶϿҵ˵
ҪһΣҰѲ³аš
Ϊ˱ʾҵĸл֮飬ʲôʱпˮʲôġҶһϿҵ˵š
ԺûһͷԵ
ˡͦæģϰ˲øɻʱ䶼Ůа˵һ飬뿪ˡҿ㻹Ȼȥ˾ֵĹޣӦȥŮȥɣݰݣ
˵ţ˳ӣֱﳤȥվԭһ㵵Ҷ㡣
ôоŮŮйⰡĪ
Ҷ㰵ֹҲûͳŻ˽ȥ
翪ųȥͨӾܹõҶɵ߽ŴõӰһ˿⣬ס˵ţһﻹǻˣȻҵ˵Ļðвøɻǲǣϰʱ䶼ŮǲǣãмŲ֪ʲôȥأȻôоͰȥˣ۲㣬ߣ
ƺ뵽Ҷպǽп಻ı飬нסһ֣̲סЦ
Ҷ㿴һĻһĿɿڴŮŮһЦֱˣ


0285 ٸɬڴ
Ҷ㷵صۺϲ칫ңѾٽ°ĵ㣬칫ڲæһĻʼľ졣
Ҷ㿴ܰæţ˵׽㣬㶼æһˣ°˾ЪϢһ°ɡԶɲģ˵ҪԼɲУһ춼һһ۵ġ
֪Ҳûʣ¶ٹˡܰ΢΢һЦ
ҶҲû˵ʲô°ʱյĶţ˵ȿȥҶ֮Ļ
ҶЦЦĸܣԼڰ칫һ϶ΪĲ˼ҲΪ˱һǾ͸˲²ˡ
ŮƤܹҪһЩġ
°ʱһۺϲ칫ڵԱѾǿʼʰ׷ߡ
ʱܿ˹ҶһЦһص˵Ҷ磬ҪҪһأ°ˡ
Сܣ߰ɡҶЦţʲô㣬˵Сܣ˵¶ɱˡ
Ҷ磬ġҶءܿͷ˵ţܰҲڰ칫ǰûߣ˵ǰ׽㣬Ҷ磬ˡ
õġҶ˵
ܿ߳ۺϲ칫ҡ
ҶǻܰԹ߳ǼҺܿһЩ顣
ƾܿǳ޵еİ֮죬ֻ͸¶һЩκ˺֪ܿҶִǿȻûܵĴΪڱš
һκìҲʼ͹Գˡ
ܰһ˫ҶƳۣסһЦ˵Ҷ㣬ϰ˾͹и˸ôС
׽˵ʲôءСΪСͽһҶ¡ҶЦţʵ׽㻹ߣҿҲ°ˣҪһ߰ɡǶǳͬһ
ܰɫһǽסһϲȸԾǷЦ⣬˫峺һЦ˵㻹û߾ǿڵأ
Ȼ׽ΪأҶЦЦ
ǺðɡܲȾ˲ǡܰЦţǿʼʰ칫ϵĶϴЦ⣬оһƬϲ֮ɫȸԾһӷ·صŮʱһصŮָо˻ϲ֡
ܰʰԼĶҶһ뿪˲Ű칫ңһͬ߳˻Ŵãû˿Ŀעӣ˵ȻȻ
һͬߵٽһվɺϵǸ߹35·Լ㣬պÿͣվ㡣
׽㣬ˣ
Ҷ㿪˵ųǰѾΧ£һȺȴϳĳ˿͡Ҷ㲻ɷ˵ס˰ֳܰųŸȥ
ܰһ͵һſڣȴʲôҲ˵
һͣҶǿԼСָ֣о˵ůǺʵƽȫס˰㣬̤ʵС
׾ȻȾ˶̺ĺΣ΢ŲҶ㳯ǰš
飬ļҲķһ˿ɬǵĸоѾܾûйˣҪ׷ǻŮʱŻɬ֮С
ͷҶǰţҶӲǰ濪·˹Ҳȥ⹫ʲô̬ɫǻ޳С͵ĴڣһֻΪվ˷ˡ
ҶŰܰ˹Ȼûλˣڳмһλվš
ҶȫİѰܰ棬ôһλ˳øĳٸȻóһڵĿע⡣Ҷڰܰǰ浲ţҲͶϾЩͼŰܰ߼ڡ
Ҷ㣬лл
ܰ˵šʱҶѾɿֵ֣ṳ̊ʵļ䣬þδɢ
׽㣬лʲôлӦġҶЦš
ܰ˵ͷҶ㼸ۣҶӢ˧ͻͦΰӰƺѾǴļ䡣ҲһţһҶӰ߽š
һֹ¶Ҳûˡһ·ϱ˴˽̸ţҲǲ¼š
ûãܰԼҪ³վ㣬ӦɫһһӦôô͵վˣ
Լ˳ڵĵվ㲥̧˳ͷĻʾҲǵҪ³ĳʹվվ㡣
׽㣬վ³ɣҪҪȥҶ㿪ʵ
ˡÿζ鷳ءȥϢɡһİҲˡܰæ˵šô˵һ˿ڴ·ֺϣҶĿԼȴԼ˵鷳Ҷ㣬ָоеìܡ
Ǻðɡ׽ߡҶҲǿ󣬿˵š
ܰ˵ͷҶ΢΢һЦ˳
ٶҶ͸ŰܰԶȥĳӰвķһ˿֮⣬Ů˵ȷܹκһеǹɺǻ֮顣
һվҶҪ³ˮվܿ͵վˡ
վҶ³㶵װŵֻȻóֻһ˫еĿһ£ȻŷƷԸеĴŮĵ绰


0286 Ʒ磡
Ҷ㿴ʾû뵽ȻŷƷǴɫ϶ľɫŮġ
˵绰˵ιƷƴŮ̲סҴ绰ˣɱ˵˰
Ҷ˧磬㻹ǲ¶ء˼һҮ˼ǰޡ˼ҿڴŵŶܳ𣿡ֻ洫ŷƷǿЦǻ˵
ǰɣˣȥҶ㿪ڸɴ˵š
˵ŶҪǺãҵӣֻҪܳҾϴһŷƷ˵űǿʼ
ҶһȻ֪˵ŮЦ˵˰㣬׶Ū˵ɣʲôأ
˵ÿһö˻治١ҶģŹȥأ㶼֮ԼҲ߯û˰ɣñŮĵһİǣһ̣ŷƷƵȻһ䣬ǻ˵Ĺ
Ҷ㱻ŷƷƵĻ˵һһ㶵ģ̲סʵ˵ŷƷƣ֮йʲôԼ˽һҹ飿ôţ
ôȥϴҼӦҪҲμһĶԲԣɱ˵˰ĻŲ˵ȥģŷƷƵ绰ߺ޵˵
ҶԺ͵һĶͷŷƷôһ˵ˡ
̫࣬һӶˡ
ðɣҼˡȻӦ㣬Ȼʳԡʲôʱ򣿡ҶЦ˾ҪسŵӦȥûзڹ
ߣûĵļһˣˣŷƷպֵ˵š
ȷƾǹɫòҲ֪ŶٰĽ׷ˡ
ŵ˵Щ׷Լڶһ仰Щ˿϶ģƲǡҶ㵹ǺãȻĻϣһԽй˵ŷƷƻǽܲܵĸо
е࣬˴ʧˡȻᷴڵġ˵ʱɣ׼׼ҶЦ˵
ߣ׼ʲôϽҡڽʼġŷƷû˵
ǰɣô֪ͨһ£Ҷһ¡
Ī飿ŷƷƵ绰ͷƵ˵šҶ㶼ͨ˵õҧгݵıˡ
ûûʲô¡ɣҸպõҡϴ軻ɾ·͹ȥ㡣ܿ˰ɣҶ˵š
ðɣһСʱϵҪٵˡŷƷ˵
Уû⣡ҶЦӦ

ˮ
Ҷ߻ص˼棬ȻŮڼҲ֪ȥ
Ҷ㱾һȥ˽κһŮĳӿߣǶڼңҲ׷׿˳ȥ
ҶҡͷЦеŴӦŷƷƵ飬¥ȥϴ˸衣
ûӵʱ䣬Ҷϴ裬صԼķһһǵ̯װ˳ϡҶžǵ̯ɴԼϾԿԳĸߵķɣ˿Ĵ׵̯װŷƷȥμӸ߼кβסˣ˫ּۻƤЬ
ϺҶߵľǰһգ߿ߵͷŮǣһ׼Ҷ¶Լ֮²ɣ
Ҷ˳ȥȥʱλŮûҲæš
ˮ𱬾Ȼǲ˵ˣÿ춼ʽİҪæǿǲҹġһֱϺоӪһҾưɣЩһֱΪ±š͸͸ҶŮòڰ׼ŶǸϺнжչϡƷ֮ġв߻жɣ
ҶҲûô࣬ӦŷƷ˵
߳ˮһ⳵ݷɳ۶ȥ
ʮӵĳ̺ĳ⳵ͣ£˳Ǯ³ҪֱֱӱСŴı˵ʲôҲȥ
⵹Ҳ˵˸ߵСѰСи߽ȥҪеǼǡ
ѣҶֻøŷƷƴ˸绰
ŷƷüߵ˵绰Ҷڡ
һҲŻ˽ݵʸ
ղŷƷƵͨУҶѾ֪ŷƷƾס6¥16¥6¥ŵķŷƷѾͨңؿش򿪣Ҷֱ˽ȥֱ16¥
ҶҲЩô˵ŷƷƿһԸĴŮ
ҪǣŷƷƻһ׻֮
͸ӵľջˣǸ涼̲סһģҶȻҲ⣡


0287 
ˣˡ
Ҷ㰴˺ð壬Ҳ˺һſſǴˡ
ŷƷվҶǰѩۻ壬ǼΪۿɿڣ̲סҪȥݺݵҧϼڡ
Ҷ㣬˰ǸŶˣǻһԡ档ܲ廹ûɾܹ㿪ŰɣŷƷЦţüԶɽ죬ƴˮ飬޵촽Ե׺һ룬ȴ޶˵ĸƽ˼ֵ˵ķ顣
ʵҲġҶһ̹ϵ˵š
ŷƷԺϵЦ˲̣סݺݵذҶһۡһʲô˰˼Ҳ̫޳һ£ȻóԼδˮҲδ·ܹŰ
ȽɡŷƷҲ֪²ǸҶʱ򣬱Цӯӯ˵š
Ҷ߽˷ڣŵǹɵܰŷƷƴ˿ɢǹ˵ķҷлΪ֮
Ҷ㿴ȫ½ǹһԡŷƷƣ˫۵Ŀ̲ס΢΢ذڰڣ¶ıɽһǴջĵǵѩ۵ǰҲҶĿ˹ȥ
ɫԡ֮£ճŷƷǸˣغԲ˵ǺܴӯӯһգȴǡСϸ߶ҡҷķǱ΢紵˫޳ȿ˵ҶŮΪһˡ
޳ѩ׹⻬覴ãۣҡ
صˣŷƷ˫㽫Ϊã
֪ôģǰŷƷƣҶ㲻ŷƷʱĳһĻĻ컵ĴһӸֶҶԺǵӰƬΰѭš
׻ɫɲͰΰ
ҶаţĿҲΪ޳ܵĳŷƷ˫ȼ俴ۡȻԡȻ޷͵ϰ׻ֵһĻȴ㹻Ļȼˡ
ȵȵȰһط仭ױ
ŷƷЦţ˿Ҷһ˹ڿȴʲôס
ŷƷ߽ԼңſڹϺʼױ硣ΪĵҶֻڿɳ£ٰĵĿŵӽĿͬʱҲĵĵȴŷƷơ
ʱһһţҶ㻹ǵֵȵòͷĸоⶼȥСʱˣڵŷƷû˿ĶⲻҶͷˬ
ŷƷƸ绰ʱϹǺץʱĸˣ˭֪֮ȴĵŵš
ҪܹŷƷƵĹ뷿ŵȴţҶȻԸ⣬¶һҲûɶھɳɵţеİ
Ҷվߵ̨ͳš
̨ƮƮ¼ϹŲټΪԸе»˯ȹŷƷƺ鶡ֿһԸеСڣ¼ϹŲ١
Ҷ㿴΢΢һԺƺǸֳŷƷƴЩԸе·ʱĻˣǳغİɣ
̣Ҷ߻صŵȴһſŷƷǴſ߳ˡ
һͷ㷢߸¶ķ۾ѩ޳ΨµϾ޹ʩ֮¸Եù޶ˣμй㵹˷ɣ촽Ե׺ŵǿɢһ֮⡣
һϮɫVϮɫӳ֮¸ԳǸ߹ڵʣĵҲնȣԸС
۾ϻһǵʯε׹ǡVڵǵѩ䣬룬һ۶Ҫϻ買
˹޶ˣɷŷƷƣҶͻȻԼ֮ǰȴõֲˬĶȻ޴ˣþǵȵٳһ䣬ܹĿŷƷ˽޲ɷľҲǺֵá
ƷưǳˣȵҶҪʧȥˡȥμӸԼͣŮûʲôСҿƲסԼ˰͵ˡҶɷнµ˵š
ô˵кüڴŷƷЦš
ڴҶʱһڣͷðһߣŮ˾Ȼ˵üڴʲô˼ڴӰڵؾ͵ϷŪأ
Ҷ㣬֪ΪʲôԼôƯ𣿡ŷƷЦš
ţҶ㿴ŷƷơ
ΪҰЩһֱͼıļһҲᵽŶǿôƯǾ͸ӵԴˡ˼Ҫ뿿ҲֻȰ򷢵ߴϲȹඡ˵ʱǲǻȤȻǰҵţΪβǸŷƷЦţЦ˵֣ҲһСħŮĸо
Ҷٶһڣ̲סҪˣ̸ܵģ˽ǰȥ˲ǣ


0288 ᣡ
κһŮǵƵͷ᲻ˬġ
ҶԼеĲˬдϣԴΪŷƷƵĿ顣
ŷƷƱѩȻǿˣһЦ˵ôͷأιιбСҮǶĻء˵ˣôҪΪˣͱҪƣ㲻Щȫ򵹸ܣôܱ˹飿Ӣ˵Ĺ²ԣ𲻸ߣǲμȥ
˵ţѾһ˫ˮ߸ЬŷƷƴ󷽷סҶֱۡ
ҶǱŷƷƸղŵĻˣѪļ԰ŷƷŮҲ֪ж˰еţҪΪ˾͵ҪڵƣЩеŵļһȫܴ򵹣
ôһ룬Ҷͷ̹ˡ
ֻȷŷƷƶסԼֱˣԼǲҲӦ§סϸ֫أ
뿪˷䣬ݶºŷƷƴҶͣͣŵһʯɫɯܲúγǰԿ׵ݸҶ㣬˵
Ҷ˵ͷӹԿ׺˳ţŷƷһ복ڡ
Ҷглʺ֮Ƶɯٺγʻݺʵȥģ
ôƵ꣡ŷƷ˵
ôƵϺΨһһҳǼĴƵ꣬ϺмΪĳҶȻ֪
֪ȥôƵҶҲֱžôƵķɳ۶ȥ
벻ǿ㳵Ů
˵ֵƵɯٲҶģҶ˿ŲǣԱߵĸʻŷƷôһλ˵ľɫŮҶͷðһƮƮȻĸо
ڵŴŷƷƵɢǹζڳڿˣҶֻԼζŷƷϵǹɴ㣬ղܡ
ϧûйμᣬȻͿԸһˡŷƷƺ˵
ţҲԼˣû𣿡Ҷʵ
ٰǾôƵ궭³ǧֵױֵױٰҪΪ˸лϺһЩ߲ȺԾôƵ֧ͶʡֵױҲһŮԼĶˣȷһЩŶ¶³ŮһЩҼүӵȵȡŷƷ˵ţ˵ȻҲǱԼˡһ䵭ģûвμӹᣬҲ⡣ǰֵױףûйμӡ
Ҷ֪ԭǾôƵ˵ǧСٰģôƵȫһЩҪĳжУЩҲҵ˵ôƵļǺӴһٰȻҲĿܹԼĶеλṫС㡣
ҶӡУҲڱɽŮһľɫŮƾԸǲϲμЩƵ磬˾ܾ˵Ҳ֮С
ŷƷƿɾͲһˣ˵ԸԵñиһ־ǧ֮ĸоŷƷƾǽȻ෴Ը񱼷ţкľͻܹȥ֣κһֵĳ˵Ůˡ
㽫ῴвŮŶµʱĻ궼ˡŷƷЦš
Ҷһۣ˵˵ƷƣΪֻյҶûʧأѵ滹Ů
Ҷ仰ŷƷûɵһϲǴһĿһ޵Ļˣǲװ
˭֪أ˶ϲɵĶָ㿴Ů˾ͰŮ²ˡŷƷ˵š
ҶٺһЦת´ŷƷƣЦ˵ϲɣ⻰˵ÿɲǡҺ֮䶼ûЩʲôأϲ֮˵˵ˣϲɲҵıԣҪǿԡ
ԣôԷŷƷ˿ĵķҶ㣬Դһ˿ζ
ܼ򵥣ΪҵŮˣһ᲻㣡Ҷ˵š
ȥŷƷƺ
ҶڨڨһЦ֪˵ŮϰˣҪʵʵ˭졣
ʱŮԽԽŪˣ
Ҷ㰵ԸпʱѾ˾ôƵꡣ
ǰμӽôƵ¥ٰ˽ıͶһԤͨҶ˳ͨʻ˾ôƵ⿪ٳһͣ
ͣѾͣһݳ޵ܳᡢ˹˹ȵȣЩǲ˵ˡ
ҶֳԱָʻһλͣ³ƿ£Ƶ˸ʻǰ˳ţǺʿȵԼұۣŷƷƲ
ŷƷƺǴ󷽵ҶұۣҶһ߽˾ôƵĴ
ôƵĴв߶ܹôƵȻеλĸ߲ʿˣǿŲŷƷʱǱ־𺳵һж׷¶˾ޱȵĹâ
ӱֵʱˣ
ҶкٺһЦ䲻֣һѽ§סŷƷϸ֫
һ̣ŷƷƵ͵һʧȥƽĵء


0289 ֵױ
ŷƷסһ죬û뵽쵰һ֣Ȼô޳ܵ§סϸ֫
⧲£Ҷôһ§ҲѸ˷Ӧϯ΢΢֮˫һǴŸ߸Ьһ˲еʧ⡣
ҲҿҶ§㹻˿ʧ֮¶Ҫĵء
쵰
ŷƷֵת׺ĵҶ㣬ȻҶû㣬ֽر֫һ̹Ȼɫ
ֱŷƷյֱţôţ
ģܲŭҶһٰɣһﵹҲͦ׼ʱİƫƫʱôһ֣޿κΣҲֻҶ§ˡ
ָǲǺܲһ϶ŷƷЦŵ˵
ҶŷƷպ֮³ɱǲɫͷ˵ͦģٱҵҪöࡣ
ǲǴ§ҰͲˣŷƷЦţȴԽԽ䡣
Ҳˡ˷мʱ֡˵ˣעҵݣа顣ѵΪΪа鲻Ӧ§һ֫ʾܣҲϣҵݱ˲𴩣֪ǸðİɣʱεĲң㰡Ҷɷнµ˵š
ŷƷɫһϸ֮ҲҶ
ҶԼμ磬ĿĲҶ㵱Լа飬ӶЩԼ֪Ѷ˵
Ҷݱˣ֪Լҹðа飬ĿҲˡ
˵ô룬ŷƷЩڣδһܵ§ŹҪӦҲҪи̰
ˣ͹һ°ɣҲܻһֱ§ţ
ŷƷаţĿҶ㡣
Ҷһƽ뵭ȻŷƷʾĿ޶ãǸ§ŷƷ֫ʲôЦѵл§ŷƷĴŮҪ˷Ǻܿϧ˵ˣӹƣôУ
ҶŷƷ߽˵ݣֱ¥
¥ҶŷƷ˳һ̺ԶԶȥӰѾвǰˡ
ҶŷƷƳĻ᳡˽ȥվŵһ۵ԸŮҲҶ۽磬ʶԭһŮվһŻͦӾеġ
Ʒƣˣ
ʱһöݶһҲǴһɫŮЦӯӯĳŷƷ
СӣƯǽŶôƯҲӦõġŷƷƿŮѾҶӭȥ
ǣǾٰⳡλǧСֵױ
Ҷ㳯ŮۣһžĹԾһ˫ˮڰ䣬źڱʯڷ⣬ӯӯתζ޵ĺ촽ͿĨŵشʣǳЦΨʡ
Ǻ
ҶѾ˸ɫŮǰ˶Ҷһ¡
һֳˮܽزմ׵ˮʣྻѩɽ֮۵һѩֺ峺͸ζ˵ĸоӺϴһ磬Ȼû˿ӹ
ӣױŨĨˣ
ŮֵױҲȻɣκεװѾ㵹
Ʒƣⶼʲô㻹Сӣ˼һŮЦ˵
˶˵ʩת֮Ծͽϰ¡ðɺðɣҸɵ۵ˣ㵭ױˡŷƷЦš
ֵױԺЦ绨ŷƷƣȻҲע⵽ŷƷһҶ㣬ҲҶ㣬ɫһֵˮһ˿Ŀ⡣
ܿ죬ǻָ˳ɫǳǳһЦ˵Ʒƣ㻹˸˧ءôһ°
ױҽаֽҶ㡣ŷƷ˵ţվŵҶ㣬˵Ҷ㣬ǽֵױǲǺأ
ȻôȡױأҶЦš
ŶҶ˻ֵױһתЦʵ
ϳ֮Ϊ˻ﶼȻȥεġñˮƽǲٶǼġױŨĨҶЦŽ
ҶĿڲŻͦõءֵױЦţƺһŨŨĺȤ
ŷƷҶ㣬˵һﰡŮͿʱûĵʱ򡣡
ƷƣòΪűҶ׷˰ɣֵױЦš
УҡŷƷԺͣȻҶȴЦסŷƷƵ֣һɫװޱȵ˵С㣬һʵǱ׷𣿡
仰˵ڣŷƷֵױƷŮһɫ׷йɴ֮С
ŷƷƷѾֳ˿˿պ֮ɫɫ΢΢Ǻ죬ͻȻйһŰҶ޳ܺڰ׵ߵļһ߷ɳȥĳ嶯


0290 ԩ·խ
͡
ֵױһ㶣סЦ
ŷƷһյĶ˶ţʵҶ㣬㵹˵˵ʲôʱ׷㣿Ҫ˵ȻĲ㣡
Ʒƣ𰡣Ϊôһ仰˯ɳɣҶæ˵ţһĵ
ŷƷһ㶣Ӧ˹Ҷ˵˯ɳǶӦղ˵ĲĻ
һɵˣ
ŷƷĽҲûˣֵױ¶Ц⣬ֵ֪ױ϶ȷҶˡ
ױһŷƷ˵š
ƷƣɶʱҶôһ˧統ʹߣȴҲ˵һءֵױЦЦ˵ƷƣҸط°ɡȥдĿˡһ㡣
ױҸһɡû˼һһ顣ŷƷ˵ţֵױֵױһ߿ˡ
ҶӣЦԼղǾ仰û˵ɣӲӹаİʲô˼ϵģ
Ҷ㿴ŷƷֵױȥٻӰûиȥ
ĸ߼˵Ϊʵʵڽʡ
νĸ߼ͨʽһСվڽϵ㼯һĳ֮£ȻæڽʣԼϵ˽µ̻ҳ׬Ǯ·ӡ
ŷƷֵױһȥһҶȻ⣬ûиȥԼûҪ᳡еǸҪʽӴ
ĳ˶ǼΪαģһ϶һ˵һЩű߼ʵĿ׻ڽҴҰҶӻ޷ܡ
˵ˣƾԼɶҲǵݣҪȥ˶ûء
Լһ߹䣬ȺƣŮҲǺ⡣
ŷƷ˵ûдеȷвŮһżΪԸеòҲܳڣǵѾΧŲٱϷʿ˴˼ЦĽ̸ţЩ̸ݺĹΪһ˼ܲһ𿪸
ԽǸ߼ľۻԽǸ߼ԽףڹڼΪձ飬ȷʢۡ
ҶһȦеŮ˵٣ҪǸŷƷֵױȣʻò϶˲ֹһ
˵ҲǣŮܹ֮ܳΪɫŮͺϡˣΪǲòϵڵʣΪģǿ
ʱڴ߽˼ĹӸ磬һߴӢǺżǰ㣬ϵĹȻҲޱȵۡ
߽󣬻᳡вӭȥĸʽ̸ɴ˿ɼǵͷС
׼ȷ˵ӦǱӵݷͬһ㡣
ҶǡվھſڴԶĵط⼸Ӹ߽ʱҲˣĿ⳯ǿۺɫ΢΢һĿԵЩ⣬ϳеһӸ硪ظգ
ϴҶȥζԷظɵƵĽһѪǻԵһϷȴǱҶĲԵݵϷɨأ˶ˡ
Ҷû뵽һ
緢Ĳ᳡ظĿ⳯ǰһǡÿ˱վŵҶ㣬ɫ㵣е㲻Լ۾ҶȻҲ
㣿Ҷ㣿
ظеĿһֱƱ˵ߵҶǰЦ
ⲻعôҪһ˹ԵݲɣҶЦЦĵ˵š
ظԺеŭһڵðϵԾһֳ裡
ĹӸǰӣֱӱҶĴֻĳ񶼻ûɢ˽ҶȻǳۺ졣
Ҷ㣬ƾҲظЦ
ңֻҪңܳôͲأʱ滳ҵ۾ǲǳˡһô͹ۿ˵أޡ֪ˡоʲôšģҶЦţ˫΢΢һУɨظһۣ˵˵ľ˰
Ҷ㣬ǲǣظ˵ţҶð裬ǹɻǿƲסˡ
ҪľͰ۹ߡûʵͲҪ˵ĻЦҶĮ˵ţ˵ҹҲԵҲãɵƵҲգ֮Ҳҡ㻹ܲסҵŭ𡣡
λѣ˵ͦİСգ˭ʱһŰɫװҲ˹ظգԵøӳЩ
ǿ磬Ҷ㡣Ŵðңû뵽ȻҲ֪ôġظն߹Ǹ˵š
ǿ˫΢΢һҶ㣬ЦЦ˵Ҷ㰡Сգʲôڲ̸̸İɣ㾴Ҷһһͺú̸ǲ֪Ҷܲ͸أ
ҶһĨЦ⣬˫۵Ŀ絶ƺһӾͿԿǿϴŵǸαһ㡣
Լģðôǣ˭ù˭


0291 ʲô
ǿظյĿе֪ҶˣظܵǷɨصĳȥѪɽׯѪǣ뿪ѪɽׯƵ˺ǿһȾơ
ظҲǿ˵Ǽ£ȻԵݵһĻϷǲ˵ڵģǺܵӡ
ǿǵУҶһʶôޱȹµĲ֪ߵغļһ
ǿǸظһ棬ȻҲظա
Ϻôδ˵Ҷ֣ҲΪҶ㲻һЩСɫҲ
ھôƵҶ㣬ǿҲظճͷһѹһҶ㡣
ҪҺȱƣΪʲôҪأʲôҶü˵š
Ҷ˻һǿɫסӲ£ƾǿϺеû˵ҵ˵һ䡮ʲôĻɣ
Ҷ㣬㻹ޱȿءǿҲ˵Ļǲ֪ߵغ񣡡ظ˵ţȴЩͲҶ˵һЩ̼ǿĻһǿҲͳ׵վһĶԸҶˡ
Ϻʲôʱðôһһﰡǹİһ˹ΪҲǸǿظһĹӸ硣
ΣⱭһҪģǿɫҲǻƽԱߵ߶ŵһƣһ콫ⱭƵݵҶǰ
ҶЦ⣬ںǿ˾ȫ޶á
ӸȾӾͺȣӵУ㻹ûʸԼһȾƣΪ㲻ҵֵܣ
Ҷ㣬ôһǿ˵ţһ˿в
òĽвǴζԸҵһףûҪҪԸҾʩչǵֶɡҪûɶֶΣҿûǡҵҵŮȥˡҶȻ˵š
Ȼ㲻ϸҺȱƣⱭֻõˡǿȻ˵ţ־ű쵽Ҷǰ˵һеĺƼ㵹
ŵľƱѾǵݵҶǰⱭ㵹еľƽҶ·
ǿ˾ٵܼ򵥣Ǿǳ׵ļŭҶ㡣
һ˱ŭ˽ʧȥǵĳ嶯飬ʱҲɺݺݵѹˡ
Ϻǿһ˲䣬ҶĶ죬ֻҶһָ̧ͷǸ߽űıһʱǾƱźǿһеľǹɵ֮ҲɲǼ䡪

в˶ûôһ£ǿһɺƽֱ˺ǿմʪϴŵİɫװ
˲Ϣ䣬ǿɫװؿλȾһƬƺɫǽĺһ
飡
ǿһ飬ŵľƱ͵֣ڵأһƬ
ڵط˻᳡ڶ˵ע⣬һ˫˫Ŀ׷׳߿˹ֱӿ˺ǿ˿ǼΪǱһĻ
ⲻǺعôװϱʪˣĪƣ
ӦòɣعӿǺؼҵĳϺ˭˲֪ƾźؼҵĵλû˻ȥƺعӡ
ô£
Ͳ֪ˣȾɡ

ٲԵ˷׷˽ǿǺǱģǶܲ졣
ˣ㾹ҳǿþƣֱ޷죡ҪΪ鸶ۣظշӦ˹ֱӵͳŭ
˴׵ôʸǰμ᣿μ𣿷µģҲ˵š
ǿԭҪҶϵľˮ֪ôľȻʪ˺ǿװظһӦȷˣһҧҶĿŵĳźǿþơ
ֻҪס˵ۣҲռȨˡ
ʱ򣬾Ҷϳȥһ٣ҲǺġ
ֻ۾þˣҶЦ˵þģҵľƱأ˵ƱŵľƱҲ˵һɫװȾһƵɫֳһֳɵУԼԼ˾ơ
Ҷ˻Ҳǲ˳в˵ͬҶþǿҶӦоƱŶԡ
ϵľƱǺǿǰеľƱ㳡в˶ۿ
ǿ࣬мŭĻ棬һƺƽϣؿǰװȾһƬҲʹȫʧȥǰǸӵȣȡ֮һǱģ
Ҷ㣬˻þԼ㵱ɵ𣿷㰵жֽţҺǿȥðˣȻðңҪÿ˵Ҳҵķʽȥָ˵ǿ˵ţ͸һɭ֮⡣
û˵ĶҶĺȻĪĽԼзŭ֡
ҲãԼ͸ӵгɶҶˡ
Ҷ㣡
ϵɵӲ٣˶һҲࡣԶԼɵӾͺã֪֮ͦġҶЦţϷʵ˵
ߣ˾ܱԼǰμᣬ˽ԻеҵģȻˣӦȥǿ˵ţһӣվſǵĳҶΧ£ɱڣ⡣
ǿ죡˭ҪҶҶëʹ˵
ʱһݶǿŷƷ˪˹


0292 ǿ־ã
ŷƷ˹һ˪˫ĵķһ˿⣬ĶסҶȺĺǿˡ
ƷƣĪʶɣŷƷƣǿһ£͵š
ǿ׷ŷƷϺϲĹӸȦвʲôܣʵϣҲвٹӸŷƷƵò֣ŷƷƸľܾ벵ض֪ѶˣǺǿһֱôš
ˣŷƷƳֺɫ̬ȳ˼ĻͣڳһǫǫӦеʿȣܲԼеŮǰӲǣ
ŷƷһϮɫVӳ¹ӽٷѩļڻ᳡ƹҫ·˵۰׹üԶɽ죬ƴˮ飬Ǳߵһƽһ˿ˡ
˿̵ŷƷƳΪȫĿĶǾķȫֵױ֮κһŮվǰҪμ穡
ǿҲˣŴ˿̵ŷƷƣڼ٣ѪڷڣҲһȵĹâǹԽӵǿҡ
Ҷҵа飬˵ܲʶ𣿡ŷƷ˵ţĿ翴һ׳հĿźǿ˵Ǹղ˭˵Ҷûʸμģظգʸμ᣿ʲôУʲôҲǣ
˵ţŷƷߵҶߣڳ˼Ľ޵Ŀ£סҶֱۣǸҲ޼Ҷ壬Դ֤Ҷ֮Ĺϵͬһ㡣
ȫըĹ㣬סһ˽
ŷƷϺԶߴδֹһˣҲδ׿ڳʲôѣһҿһ̯װһ˫һ֪ǼðαӲƷƤЬļһȻܹΪŷƷƵˣ
ǿԺиǺȻը죬ԼղĻҶ㾹ȻŷƷƵа飿Ȼа飬ϵв˵Ҳ֪ԴӴ˿ŷƷҶֱۿɼһߣ
㵡ʧŭָһӿ˺ǿȫңԼһֱ׷ŵŮͻȻ䵱ԼѾˣһĴ
ǣúǿɻǣڼǰŷƷƷû˵İôͻȻðôһһ䵱а飿
ܿ죬ǿ侲ĿĿҶ㣬Ц˵Ҷ㣬ΪˣΪе衣ȻΪһЩðƷƵа飡ôʸΪƷƵа飿ǼðĶԲԣ
ҶԺȻһЦû˵ԺǿŷƷƱŷƷһȥġ
ǿĳ죡Ҷҵˣ벻ΣҹμģݲˣŷƷ˵š
ƷƣΪĶȡĲ԰ɣǿʵ
ѵһĹӸүŮ˾쭳˵˵ʲôͣźؼҵƣ㲻ʲôؼҵҲĳǴƴģ޷Ǿ˵ĳΪؼҵˡһûκһֻżȭƵˣŷƷƾǿϣŷƷ˵ţһһĻһĴ̵Ĵ˺ǿ˵УɵѪĴ֪
вӵܵȷֻ֪Ů泵Ļӻżʲǲûκεȥļֵ
ŷƷľˣ˶ںǿ֮ðôΪ֮
ǿһףһɻȴ޴й
ŷƷ˵ûд޷
ô˵棬бŵǿܾʹ£Ǽɫװմ˺ƵľѾǱֱŷƷϬĻﲵվڳеٸһѿ
Ҷ㣬Ů˺治˵ʲôˣǿܴƿŷƷƣìͷ׼Ҷ㡣
ǿСҶȻǶϤȻһЦ˵ϲŮǿţ㲻ҪǲҲҸܹƷŮ㰡
㡪
ǿһʱû뵽ҶƤôĻܹ˵ڡ
˵ִ壬ֻûи˻ڴ֮ͥ˵ⱻŮĻȻҶȴһν˵¶ԵȻȻʵŵһֱ֡
ЦϵĻҲ˵óڡ㻹Ǹ濴㾿ǿһ㡣ԣ治ǷƷƵˣǿ˵ţһķ̴Ҷ㡣
ҶЦЦǰһŷƷƤһ̧͵رĺâ˵Ȼ㲻׷ƷΪѡңҾͰѾԭ㡣Ϊұ˧װܱĳ־ãЩ㹻˰ɣ
Ҷ˻һеɫһ˶̲ס˻ĵһЦرǳеһЩŮµĿҶ㣬ͻȻ䷢˻ͦ˼Ļܺ˵
ŷƷ죬һ֮糱ˮϯԺлصҶ˵Ǿ仰ĳ־ã
쵰ʲô˼ѵ֪Ļ׸𣿱ɣԼΪϲĳ־öһţ
ŷƷֻԺһεתǺ޲ðҶ޳ܻ쵰˲Ÿģ
ǹģһǹġ޳ܡå쵰
ŷƷźɵµľȻǲܸҶ㳪ǰŬҪ׷ˡ


0293 һ׷
ŷƷƶҶǾ仰ҧгݲѣĳ£ֱ˹ȥҶһžıˡ
ʲô˰޳ܵĻҲ˼˵ڣˣ϶Ǳˣ
ŷƷΪ֮յǣһ˵仰ʱôȻȻӦԼǸǸɶԹĳ־һ
ŷƷ֪ԼƺҲϴˣѵǣµ޴ӽֻܽ͡ĬϣһĬҲ͸ٹ̣¶޷ˣ
쵰һǹġĲ
ŷƷյţֻš
ǿһףҪˣȼһŨҵĶʻɱˣҶҲ֪ǧٻˡ
ɵӣҶղǾ仰ڸŷƷϹˣӵĳ־ܵõͬ뻶ϲ
ںǿԣѾûʲôϢΪˡ
ԼϲŮȴѾˣһϵˣѹ֣ѹ˵ľˣ¹ӽٷĲɷ
ŮΪüݣ˵Ĳ
ǿǹɶʻȼҶһɷŭֵĺ⣬˫ȭѾǽţǰҶᵯƱʹеĺɫװ裬Ҷ֮ǰһѾǺ޲ýҶʬΡ
᳡еĲ˶ҶղŵĻҲǻЦţ߹˽龭ֵױղҶǾ仰ɫסһ죬Ҷ㿴ۡ
ʵҶ˵Ǿ仰ûаʾŷƷƵ֤ʵԼĳ־ʵ˵һ仰ˡ
ǱȺǿΪǿߣĳ츳ԼҲɱǿ
ԣҲƾĶ˵뵽ǾĻ˲䱻вˣ
û뵽˿̵ŷƷƶѾ֣޲ðȦȦˣ
ããҶģܺǲǣĹҲ˵㶯ðеСֶþңʹҪ˵ǰɣҵҪжǿ˵ţдһɲεķŭɱ˵ҳȥ£
ǿеĿһɫƵĳҶ
ǿң
һĻŷƷæվжҶһɿȴ̲סվһǵҶ˫ȭֱǿ˴˵Ҷа飬ǿȻ˵Ĳ棬Ҳѡ
ϣŷƷҪʱҶסֱۣһֻȻȻ§סϸ֫Ц˵ųˣԴʱҲӦվԼŮǰƷƣûµģң
ᶨŵǿյĿ⡭һ̣ŷƷƿǰҶ㣬ס㶡
Ҷ§ߵŷƷƣŽεӣǾԼӦΪһ̵һ⾳ظŷƷŽ۵ӣһ׷ѵˮ˿ڡû취ֳ̫ˣ˼չʾʽʪǰ
ƷŷƷǽַܰӣҶ㶼̲ס˲Ĺ֮¶ֱͷȥ׵ĹŷƷƵ̴ӣˡ
ǿסԼĳ嶯
åҲҪһƷλå
ҶŷƷһڣǻȻתеĿɭϵƶȻһ䣬ӸտʼɢɵһӱϬ絶ͬһͷ޿ʼ¶
ŷƷȴǾ㵵վԭأԺһƬհף׻ĳסˡ
Լĳǣ
쵰ȻĳԼأǿ˼ҵĳǰô
վŸʲôȥ£ǿףߺ޵˼㡣
ҶŷƷһĻѾֱ֤֤ӵĹϵʱǿǲԸʵȴҲòˡҶľŷƷƵˣ
ʡޡŭԴݻһ˵ǣӶ
ǿ˿Ǳּ˸ңʧȥǵԺֻʣһͷǾǰҶ򵹣ҶɱԴƽϢԼŭ
ʱûʶʼʱҪŭҶ㣬Ҷ㳹׵ʧȥǡȻڣЦǱŭӶʧȥǵ˷Լ
˵ķνһַ̣ҲǺǿһֱ
ֵõ˺ǿɱ¶һ߳Ҷ
λǶˡȶֵġȨ
ҶЦֵҲǼΪѸͣҶٶȸ죡
Ϊ˾ƽϢ£ֱʩչʵ
ಣ
ҶϣƲɵ˫ָצֱ̼ʩչˡ֡Ĺӭ֡
Ҹ
Ҷ׵ƲɵֱƽֵĹƣǯס˫͵һһ
飡
ֵҶ֮ºݺݵײһ𣬱˴˵ֱײʹǿ಻ԡ

ҶһһǺɨֱӰָɨ˳ȥڵϺҺѡ
ǰμСᣬȴǴͶū˾µģӦӳȥ
Ҷźǿ˵ţֱӳźǿ˹ȥ
ǿû뵽Լ˵ĲһСһֱӱҶּ̧͸ѹأ֮ɫɫҲһӲҰ
Ҷ㳯һæ˵㡢ʲô֪֪Ǻؼҵġ
ͣ
ȻȺǿеĻ˵꣬ҶѾ˲嵽ǰһֱǯסʺ


0294 Եˣ
˵֮ǰ˵ĸоǵɵֶʲô¶ںڵҶһڿնϵĲƲɵ
ʼҶ㿪ںں˵ϲŮŵĻʱлвΪǵ˰гЦΪҶҲֳСŷƷƸš
Ȼڣһִ˿ȫҶľٶ𺳵ˣ
͵ʶҶ˿̵ǿͱǸǳС
ǸСܹڼգۼͰɷĻָ䵹ڵأǸСĵֱǯסؼҳǿʺǸСĳ¿ȫƿȫ֣
ԭһְгЦҶǸСֻоһģԼԼ
ҶչʾǿԵʵղ˵Ļ֮飬վԼǰסһУ
һȫסԼߵŮ˵Ѫж
ŲŮһ˫˫ųǵͦΰӰͻȻ䷢ǰԭϼΪ۵˲һϵˣ˲㹻MAN
һЩŮҶǿֶΣҶ˵ĳΪ־õĻʱŮ͵һȣЩ̲סʪˣ
~~~~
ǿʺҶֱס˵ϻһϢʹоȫϢгʱٳһЩ֮ǣ
ɫѾǳɫҶǰ޷֣ҶʩӸֲֿĸоΪĺˣڲķ
ӴҶɭĿ⣬͵ʶҶҪɱǻ練ơ
ΪؼΨһĳںؼҾһŵµԽо
ƾźؼҵĵ̣ȫлǮŸտʼ飬ô
ˣ¶һɼȿ־ĸоҶĿҲһ˿ġ
ҶȻע⵽˺ǿеɫãЦ˵μӸỹ˹ǹҵġˣӦúȥӰա
Ҷ㣬һӳȥŷƷƿ˵š
ӳȥ϶Ҫӳȥģ֮ǰҪʶĴܸᣬӦøһʶĻᡣҶһ˵šв仰̲סЦΪǶԺǿΪĴ
٣СӣʶĴ˵˵ǲǹµģҶ㶢źǿĿɱ֣ǹɢѪɱǿסˣȫסˡ
ʻʱҶɿԼ֣Աúǿܹ˵
ҡҡǿ飬ô˵ϴԼ泹׵Ǳڽŵˡ
㻹ûʶԼĴ󰡡Ҷüһɱ֣ǯסǿʺֱ͵رһǿ
ҡ֪ˣҴˣǡģ
ǿҶǹɱ׵ĻĵߣֵĽкڣ˿̵Ҷǰȫսû˿ؼүǹưޱߵ̬
ܺã˵һֱƷƾ壿ɾʹˣҲһϲñӵˡǲҪҴһñӣҶţеĺŨ
ûûСұ֤ԺҾԲɧŵŷƷƣұ֤ұ֤ǿæ˵ţƵֻž뿪طνѾ֮Ժ
ܺãϣ˵һǸʲô³ɾ˵ˣҹȥɣ
Ҷ˵ţźǿߵſڴֱӳǰһӣһֵ÷ĺǿ˿̺޷ȿԣһıҶӳ
ֵˣ
Ҷʱתظ˹ȥ
Ҷ㣬㡢ʲôظɫҰףû뵽Ҷ㾹ҳǿ֡ؼұҵҪҶǿҶָο
ž
Ҷֱһ˹ȥظſӡʺָӡ
һðʱҾ;㣬ϧ㲻ơ㼸ƣ㲻֪ʲôۣҶЦţҿظ߰ƣֱظȵڵأѪ˲Űݡ
һһΡһðʲô³֪ģҶ俴ŵڵϵظգĹӸŶԼ֣ǿԹˣҿ԰Ǹӳȥ
ӹһûҶְĻæţ˫ȱŵ÷ûͨһˤڵأظһӳ
򵹵ĻҲҶ࿴Ҷһ۱˳ȥ
һָƽ
᳡еĿ׷׵ĿҶ㣬ίʵ֣һ˫˫¶֮ɫֻһͷҲ̫ԵЩ
ŷƷĵķ۲ؿҶ㣬ϸ¸ɾֶǿԵļһǰδеʶҲڹʲôһѪжУ
ֵױһֱ԰Ŀ鷢չḶ́ʱ֪Լóʰоˡ


0295 ֵױķ飡
⵱ƵĹǲøɰⲻ綼ûʼأһӾ͵ﵽ˺üǮƵĹӸ硣Ҳ֪ŷŮԼľְɫ᲻һĸжأǲܵˣ¶ˮԵһҹʲôҲð
ҶаԸпֱӱӳĺǿѾͣˣҲҴɨصĳء
λλλЦˣҸȾúܱǸΣҲӰ쵽λǰμ顣ҸɵӰ˵ǸҶʱתųе˵ţ˵ҲˣǼ˵ȷЩ֣µġǼֻӬ˵ķشҵĶеᷳҲԽңûýСͬͰǸϳȥˡˣҲҪС˵Ǹ
ҶⷬΪԼղŵжͣҪҪֵױһ̨¡
ע⵽ǿǷͻʱֵױվһԿţֵױûгֹǿֱӸ˳
ԣֵױĬͬľٶ
ֵױǽˣ鷢ȴûгڶе˵ȥҶſ˵ⷬһеζԼϡһֵױ߾и̨ˡ
ֵױ촽ס΢΢һЦҲû뵽ҶҲ˵չ˵˵ܣƾѩȻܹóҶⷬչһ̨¡
ֵױ˳
ֵױʵһ¶ǰմӹصϺ״ϺеľôƵģˣ̶һµʱڣֵױѾǴϺеϲᡣ
йɴһѩɽ֮۵ѩϾ޹ྻѩףǹ׵ǲʳ˼̻Ů
˳覵Ĺһ˿Ц⣬ӯӯתˮҶ㣬Ц˵Ҷ㲻ҵǸҲΪǿǼ˽ȷеȡЩٰĿĽΪôһȹһҹΪ˵Ҳϣ¡
ĩˣһת˳еˣ΢Ц˵ϣҲҪӰ쵽͵ǽһСɡἴʼϣҽܹÿĵ㡣
ֵױ˵ִ󷽷Ļ˳ˣȻҲõ˳б͵⡣
ǰҶĽһΰֵױǳ¶ʰоҲ׵öˡ
ܿ죬ԭΧŵıͷ׷ɢȥвŮԭҪҶڨģɿŷƷϺгĴŮҶ࣬Ƕ׷֪Ѷˡ
С㣬ǱǸĵŰǼһӳȥˡΧ۵ȺɢҶ㿴ֵױ׵ǸȻ˵
Ҷ˵ĿҿûһҪ˼ءֵױӯӯһЦ˵
Ҷ㣬İɡױġ㲻棬ҲѺǿǼ˸ˡһʲôǾͿԺһ޷Ҳǽ˼ƶѣʲôҲǣҹָûʸμĻŷƷյ˵š
ƷƣҲˡΪǼӵ˲ֵá˵ˣҶǰǸ˵ҶǺ˵أȷһܺõĻʹߡֵױЦš
ŷƷ΢΢һ죬ֵ֪ױҲҶ֮Ĺϵ
ʱҲ֪ýʲôԾͲˣȵպлٽһɡ
ƷƣҶҸλ°ɡϿʼˡ뿪һҵҪȥ׼һ£ȻĿʼֵױ˵
ױȥæɣùǡŷƷ˵š
ֵױͷ΢΢һЦǰ۽ǵƺҶ㣬һ˿ζ
Ҷ˫΢΢һУԵޱȵĶֵױıӰһϮҷسȹǹճǼΪ˵ˣ󱳵߿΢΢̹¶߹⻬ѩΪ
Ů˻һƷŮֻϧҲ̫СЩҲãҪǱӦÿԶȷ
Ҷаţӵ˼롣
ֵױûֱдŸ߹ʣҲŷƷ𿿽˶ᱻյ뱼ţƵһѩǱѩؼŵȴҲǳġ
ʣҪòʣֵױǿԸŷƷľɫŮġ
㣬ӶҪˣ
Ҷֵױĺ󱳣䲻ĴŷƷߵ
ҶعڨڨһЦ˵Ҫ˵˷Ʒ϶ҲǲšƷԸĺ¶ҿǲȥСĺ󱳵ġ
У㲻ӦΪղŵľٶһĽ𣿡ŷƷƳûˣǺʵ
ղŵľٶʲôٶ˵ҰѺǿӳȥľٶûɶý͵İɣȲ˵ˣ㿴Ǳвٵģеء
Ҷ㿪˵ţע⵽ŷƷǺŵɫϵʵʲô¡װɵ㶵ķ£׼
ʱڴ߽һŮˣһȻŮˣ


0296 
߽Ůһɫȹ˵ĳ콿ɫȹ¸ӵԵ÷ǧһͷ㷢߸͸һ˿ׯӺݣͿɫӰתǧ˲Ϣ˳в˵ע
˶ԣöҵŮԶһǧŮˡ
ǵһһЦһһòң鲻ԽıķԻ󣬽ݵʯȹ¡
һ˿᳡ڵŮˣ
Ǳһɫȹŵĳˣ˫ͿɫӰķ顭֮Ѿһ˲Žֵһ˿Ц⣬߶ǳ߸һĵһŮˡ
ŮˣҶɫס΢΢һ
ǵŮˣɽׯʱӶŵʱŮʱŮҲӲˬվߡ
Ҷ㻹ǵŮԳΪ
ҲȷһŵĽޣɢŨŨķζһһЦһһȻ
㣬Ҳ˰ôƯòѳ˵Ķؼ˰ɣ
߽ŷƷƺһЦӭȥ
ƷƣѾͷȤǲǣŮڳ˭ķͷĵЦţԿóŷƷʶұ˴˵ĹϵҲɵ˵ЩЦ
㣬ΪҲ֪˶ϲŮԸг죬ˡϺһŮءŷƷ˵ţֱۣҪȥҸط졣
һתվһԵҶ㣬ͫƺһ˿ɫЦ˵Ʒƣа飿
㣬ôðôһ۾ͿأŷƷƲ£Ц˵㣬һ£Ҷ㣬ȷҴа顣㣬ɲܰҵ˸Ŷ
ӣ˵ʲôЦЦĿⲻסĿҶ㼸ۡ
Ҷ㣬λ㡣ϺгĴŮŷƷЦţҲǸҶ
㣬áҶ㵭һЦڴк
ҲǸ˧ءЦţ⣬ȻȻɢһ˵ķ飬رӯӯǳЦʱǹķζɢõĶҶ࿴ۣһͦ
Ҷ㵭ȻһЦŮ֪ǳɽׯıֻһȨŮˡ
Ҷ㲻֪ǷϵóԼɽׯٳָ뺫ˣϴߣڤڤŮ˷ͬһ㣬˵Ŀ԰ϳ
ͬʱҶע⵽᳡УеһЩĸı䡣
˵ŮǳﶼĿŶԣķ飬ĳϣȻЩ˶Զջ
ɳеûм˵ҿߣ΢ܿš
·УĳļƷһްĿɲ
Ů˿ǲأ
Ҷаţ᳡ЩڵķӦֻ˵һ⡪㹻Ǿηɵĵط˵˾Ů˺ܿ£µǶȥǡ
ȥҵױһİʱһЦŷƷҶ˵ǳŻ᳡˽ȥ
ԶŷƷһ˫Ҷ㣬ʵ˹ˣҶ㣬һŮǴѪĿôղſȴһƽı鰡ѵŮĲˣ
ҶԺ̲סЦ˵Ʒƣʲô˰ֻ𣿱ԸԶŮɫȤԺ֪ʲôʮ˸㹻ˣҲ̰ࡣȷһζŮֳܱܲһȲɣ
Ҳ̫ƽЩ϶йŹ֡ŷƷ˵š
ҶЦЦ̾Ů˵ֱǺ
ֻЦ˵Ҳɵӣóݷͬһ㡣ҵҲ˵Ầ£ֻ˶ﱣһžη֮Ǻõġ
ŷƷԺʱһڡ˶ﱣһžη֮ģηƨҵʱôֳľη֮İ§סĻ쵰ǻҵĳǣ
νĶ˶ﱣһžη֮ģ
˱˰ôԼһȣôأ
ŷƷһգǹĿͶҶһѪͷĳˡ
ߺߣҲݲǰɣȻ󲻸ȥ۸ר۸ǲǣ۸СأŷƷˣΪĲơ
ȿȡƷƣʲô۸㰡Ը۸ࡣҶɿæЦ
ҾͲ۸۸ඣ
ŷƷЦţЦ绨ˣֵ΢ЦסҶ㣬ͬʱҽһ̧´ŵˮ߸ЬЬǲĲȥ
ͣ
Ҷ͵صͷһԼҽŴŵƤЬӡһ߸ЬЬӡ


0297 ϲҰˣ
ŷƷƲҶһţеõһ˿УǸϽҶ㣬֪쵰ҪǱŭ˻᲻ᵱ޷ܾ顪ȷ§§ԼгԼ֮ġ
ղŵ飬ֳмѾ϶Ҷܹ֮ϵҶ§һЩܵľٶҲ޿ɺǣضĳ޷ܾǣ
뵽⣬ŷƷƼ翪ɲԼ÷ֱ쵰ַԼȷٶǵȵȡ
Ҷ㿴ŷƷȥٻӰסЦЦһƣߵ߽ǵһɳϢ
ҶҡҷűеĺƣŻ᳡ӰһװĵʿһŮһ˴˴͵Ŷ̸Ļ⡣
Ȼ᳡ҲвרΪ˽ʶģǽʽЩۺҵֻݵλǸߵһıϥĿĽΪ˲öԷһӡ
ԣһ߼һĻĻ̬
ƽ˹Ů﹫Ȼ⣬һֱǰֵʱĶŵĹӸ˺αװ¶ıԣҲвԸūȥ޲˵ЬֻΪöԷһƬȵȡ
ŮŮһ˽ҲҶԸһҲԸȥЩ̸Եʡ
ʱԼҲͦαģʱ򲻵òαװһԼ᳡еЩԼżαװ̸ʲôЩ˴¶αŻ֮С
ôһأ
ʱһ˵ݶ˻δһŨŨŮζ˱Ƕ˲Ϣκһĵ׵Ǹҡ
ҶתͷҲ֪˭߹ˣǼǵɶضŨҵζ
Ҷ㳯תͷȥȻ߹һ˫ͿɫӰ֮ԵüΪ˵һ˿ЦĿ
㰡ҲʶʲôˣԼźȺȾƻʲôأҶЦš
ûдŵأǲҲ¶һ˿Ц⣬ʵ
ȻԡôһŮ飬֮õ鰡Ҷ˵
ҲǲŤԺߵҶ£ҶŵᵽɢǹɻŮζˮζ
νʶŮˣһŮˮԲ²ԸԼ
һԣˮԽŨԽŮ鱼ŲżΪʢ
ϵˮζȷǺŨףһּΪرˮζҲرζҶһֱ£ɽׯʱѾӡˡ
ᵽıͶæŽʣԴչϵԷպķչԴ޶أһҶ㣬ʵ
ʣҲǽһԵȵϵġһȨƣܿܿеһԱҾǰȥʽһǻң˵ˣһϰԼϴһߵ˽̸̫ˡǸ£ԼȺȾ⡣ҶЦЦ̹ϵ˵š
˿˿ʣҶһۣסЦ˵ǵҲ־ͬϰ˵ȷǲͬ㹻ϣΪϲҾ֪һѪԵˣҲûпء
Ҷɫ£ɻĿЦЦɫ˵㣬⻰е
ֻңƷǸѾͷֲڡ㻹ҪװʶңЦЦ˵Ҷ㣬ǼȾеĳ콿Ҷ㿿£Ц˵ĵһۣҾϳˣɽׯֵǸˣ𣿡
ҶһƽˮܹϵóԼѾ׼仰˵е죬Ҳܹƽɫ
µҲѻ˵ҪٰԵùЩȻһЦ˵ûס㡣ҺǣôϵóҵģҿǴߵġ
۾ĿҪģϵϢ˵š
ţҶȻǲԡ
۾Ŀһеӡ󣬵ѾеģˡϢȴƭ˵ġɽׯǿĿҰǹɱϢӡ̡˵ǵһҼľ˴ŨϢˡ˵ܲϳ𣿡Цţգ˿˿˵۲ת
ðɣܱҲһҡҼǵ˵ԺлһһҾͽ軨׷𣬾һơҶЦţƣһݸ
ˬ죡Цţӹ˾ƱҶһһ
һ¶ǣŽ˵Ⱦһ˿ĺΣŸӵˣ۲Ҷ㣬һһٵ˵ţҶ㣬㲢֪һɽׯʱҶԼ˵ҪˡΪϲҰˣ


0298 ֱף
ϲҰˣ
Ҷ仰йѪ֮У˫Լ¶ǹɳҰԵķ飬Ҳһ䡪ҲϲҰŮˣ
ǣЩŮ˵˵ȤζҪ˵Ŀ˵Ǿͱˣåˡ
ҶҲ֪仰ʲô˼ֻù򶨵ĵȻһЦûж˵ʲô
޶أôð
˿ҶһۣЦʵ
㣬ҲһˣҺʸղǾ仰ǳ˵ģҶЦЦµʵ

һЦһϮɫȹµĳ·ҲЦز̼両ֶ崣ȹڴԶһĨ۰׸Ļ꣬Կӵǵ׵Ĺ֡
ֻңҸղǾ仰ǶԱ˵ģҶ㣬ҵԸϺԼһĵ˵ҾϲϵǹɿҰһˣ˵ţֱԲ˵ϲҶ㣬û˿Ťڡ
Ҷһ£ʶҲãռֱԲ˵ϲԼĻŮ˻ͷһؼ
˲ǱɵǾϲԽϾŮ˿˵һĿԸŮ˵ķ飬гֵΣˬֱĸԡ
ҶûбɵûϲԽɫƽ˷ָ΢΢һЦ˵˵һˣҲϡȴҲһŮˡ
𣿿ɿóƺӱҡΪʲôأǲǵıƷƿԴװʵ
Ҳǡ˹֪߹ֻķݡҶЦţȻ˵
ƭˣòŸ˵׿ĻϲϲϲѪͣҲ˵Լʵ뷨ʲô˼ġЦЦҶ㣬˵˵ҾŮˣ˾Ƥȥأ뷨ҲϾһŮ˲żһ˵ϲģʵϣЩǵһ鲻Խ˵Ļˣһɡ
һ飿ҶЦЦһʱ䲻֪˵ʲôá
ƽһŮϰȴȡĹƣһʱ仹Ҷϰ߲
ǲŵأ۲ˮ֣ôֱĿҶ㣬޲ðĻ˰㡣
ûСҶ˵š
İɣҲȥŵƷǸѾͷ֮Ĺϵġϲһ˲һҪõʱԼиŵͷһֱһйϢˣһҪӲ۷塣һͨˣֻҪּǿƣ㹻ˡƫƫһɽׯ㴳ҵ磬ʱͦġ˵ţϵɫЩĻ㱣ߣ׷䣬廳ʲô
㡣ͺñһԼһżͻȻ䣬˳ֵʱ򣬾ͻϲһҶͷ˵š
أ᲻ϲң˿˿˿˵⣬ֱĿҶ㡣
ҶɫһҲû뵽ֱ⡣
һʱ仹ԻشΪ֮ʣȴǿŷƷֵױŮ˹
Ҷ㣬㣬ءŷƷ߹Ц˵
㣬ҲʶҶǸղĵͦͶءֵױӯӯһЦ˵
㣿ҶһֵױҲû뵽ֵױ֮һõĹϵ
ҿҶһںȾƣ͸һ졣˵ҵҲ־ͬϣϲĳ¸˽ʡԾˡЦ˵
㣬֪㲻ϲĳϡǹҺܸˡֵױ˵ţ˵ȻһЦ˵ҪʼˣȹȥŰɡ
õġӦ
Ҷ״ҲվŷƷֵױǰ棬Ҷ߳ȥ߹һ˲䣬Ըеĺ촽΢΢ҶĶ˵һһҰϷǲ֪Ҳң
˵ǰȥҶǴһ¡
ҰϷʲôϷ
ҶҲԣֻҡͷЦ˷ŮĿǰǿղŵһֱ׵ĻóǷԷθġ
ղǷֱ׵ĻҶ˵е⣬Լƺ³һЩʲô
Ů˳ģݿ϶Ҳǲ򵥣һŮ˾ƲĶһ˵ϲĻܹվһ߶ȵŮ˶гֶʶһܹԼĶҲãҲֵ˵ǿҡ
Ҷ㿴ķӦǿЩΨһԽ͡Լһ˿̹İˣ
ǿҵķӦҲͿˡ
˭һο̹ĵİΪԭزˣĳĳͻȻһԼ̹İǸ˼ΪҲἤһǿҵİ⡣
ǣİ


0299 
ֵױһʢװһϮɫĽչţ߹ţһʳ˼̻ӽٷ˼¡
ǰһС̨վԤõ˷ǰתԣųеıͣЦ˵ǳлܹμѣлǵĵŻý˵ַǷǾôƵפϺеĵͷôƵפϺеʱٵĵõĸλӻֱӵİԴ㣬һҸ׶һֱмġҲлЩ֧֡Ҳϣλܹһ֧־ôƵꡣôƵҲøƵķҡ
˵⣬ֵױӯӯһЦ˶ٱǼ˵Ტ̫ʽᣬҲͲ˵ˡڣϯʽʼϣÿһλѶܹԺúȺãףǽ죬лл
žžž
ֵױֳصһҵ
ҶŷƷơǶͬһֵױ˵ϺҲҶһ˹ŷƷƵߡ
ܿ죬ҶڴѾõϯʼˣɫƷ׷װϣɽ亣ζ
ҶѾǶòˣһζĲȶ˲ѾڹС
԰ɡ
ҶЦţ˵ٲȻǽˡȷǲֱӼһϺʼá
Ե㶫ɡ㣬ƷƣʲôͳʲôֵױЦţҲʼӡ
ŷƷơԼһŵıҲ׷׶ӣŷƷơֵױЩŮǳԵü٣ӵĴӶһЩ֮ĳţżȿ֮ġ
Ҷ㣬֮㣬ǾһֱתŲϵת̹鷳һԵתԼŸɫƷ
ܿ죬Ҷǰɽ亣ζȷǴϺз㡢ͷȵȣȫʢǰĵӡţֱͷԡǵзʱҲöÿˣǴзҧзһպĿǱҧÿ죬쳹
ܿ죬ӵ˷׷¶һ˿Ŀ⣬Ҷ㶢š
ŷƷƾҶߣҶ˺ԵĴãɫȫסˣգһ˫˲Ҳ˲ĿҶ㣬ԵüΪš
ֵױҲסˣһοһĹ᳡˵̻ʣǶͶ̥һ㡣ſţֵױǷһ˿΢ɲЦ⣬ͻȻǰҶ㻹Ǻ˼һˡ
ȴһƽֻ˫ĵ˿˿ʣ·Ҷľٶ㡣
ףôԣҶ̧ͷֻڴãжٸ֣ŷƷǣ޲ڵ˵Ʒƣױ㣬ззʻģзۿɿڣմǾ˼ζҲ
˵ţҶ˫͵ֽǵз˺һֻзȵݸŷƷơ
ŷƷƼ״æ֣Ͻ˵ҡҲԡҡͦģҲҲԣ
ʲô㱥ˣɶûôͱˣҶ
ŷƷưҶһۣԼ˵ҶҪ
ˡױҪҪǺó԰ҰǡҶ㿪˵š
Ҷ㣬Լ԰ɡҡҶԺʹһǲԺˡֵױɫһ죬Ҳæѡ
ҶĿ⳯Լæ˵Ҷ㣬ҲЩġҪʲôԼСԼİɡ
˰ϾӦôòˬ졣Ĳ˶ܲˣױûأҶ
ƣȻûУκһǼ궼ƵġֵױЦš
ҲԡǹұƵȷζŻǿŶǳζƣһڵĻ࣬ǿɾ̲ҩˣܹ壬׳ЧǳԡҶϲ˵š
˻һŵһЩŮѾʼˡ
ܲҪ˵ô
ŷƷƳҶ㷭˸ۣһǺһƬҪ޳ˡҶģȻҶ˿̵ľٶȥ˰
ţȻҶ˵ڶ֮һԽϵʢ˵ĵӶ˵Լǰܿ죬ǰζֶѻɽ
һ𾪵Ŀ£Ҷֿʼһֵͷԡ
ױƷƣҹһ
ʱһŮ˹ŷƷֵױʶصعһơ
նҲ㡣ŷƷЦš
նŮһЦĿһתҶǰѻɽһѲʱһ£̲ס˵ƷƣаθǺء
ǰǰƽʱûгôġҲǶˡŷƷǿЦţһȴѾհĹ̲ѣϵĺѾӵ˶Ӵ
ֵױһû˹ƣÿÿһ˿Ҷ󶼷׷ײ֡ŷƷҲԽӵ̺ѿִ֣ʶһĳ嶯ˡ
ǣҶһԶԲһ˵ĴãԵû߯ˣһ˫ֱųԣյָͷʱ򻹲һ
ŷƷѾʼľˣҶһʼŭٵԹֱǱ˰
㲻ҪٳваʲôҴȥваܲܲҪ˵ĺƤѵ㲻֪ҺûԾͳˣǣܲܲҪָͷء
ŷƷƿҪˣԣధҶһ
Ҷģǰȫ˶֪ҶаˣҲ˵ҶһġҶ˿ֺԵĳȫ˿Ǵ벻ţǺܵӵ顣
Ͼ᳡ϣμӵıûһǳųԶģǻŸʽĿġ
ǳԣҲû˻ҶĴãЩϲʿŮʿǼȲŹ۵Ϊǵıġ
ҶûȻȻģѾǸһŷƷӿԣ
Ҷܿ촫᳡ܵһЩϯλŵŮŮĿ׷׳Ҷ߿Щ̲ס˽
ҰԶģ
ѾһͶ̥Ҿ˹ˣŷƷôῴأ
˭֪ҲŮĿζˣϲĴ벻ء

ܵ˽ٵĴŷƷƵĶУɫһ죬ԶԣͻȻ뵱һֻ񣬿԰ͷɳС

ʱҶ˿ùֽɾԼ˫֣˵Եúñã
û˵꣬ʹһã
͡
ֵױ״վ̲סˣһʧЦǾԼЦŻһֳУæֹסЦ˫оһƬЦ⡣
ŷƷҶĴͷײǽĳ嶯һڽζĸ߳
ҶһƬƽƽд㣬ͳ׼ϣⷹһ̵֧ϰ״򲻶ġ
Ҷ㣬㡢ܲȥϴּǱ߳أ̲̫ʡ
ֵױ󿪿˵


0300 ҰϷ
ҶԺһ£ЦЦͷʾס
ԵöӹԲҲȻȻͳˣҲû뵽ĹϣӰ쵽ˡʵϣרſٳƫΪ˳
ȥϴּһˣ˳̡
ҶЦЦվһ˹ȥ
ҶˣŷƷ˿ԼǶˣôôһȫֻôԴȵļһԼаأ
Ҫ֪£Ҷˡ
ԼһͰμ磬ඪ˰
ŷƷڶԼһĹߺ죬ҲּҪӵŮˣ˵ҶղŵľٶѿѾҲͲȥôˡҶȥӰͻȻ䷢˻õҲǺѣȫƾģȥʲôĿ
һ֣
һ˫ĵԶԶؿҶӰзһ˿Ĺâ

ҶԼԲĶƤһĲš
ȷûȫ˵Ŀ⣬ȥν⣬ܹԱν̫΢ˡ
һˮһǼΪģⲻЩֵе
ϧ£мܹᵽʵĵ
мǻߵɳĮжˮȴ׷׷ĸо˭һˮȴмƻķֳʮڣһСھҪСʱϣȻٺһڵĸоǿɳĮа
Ҷ̵ֵܾ
ƬɳĮУҶĵֶԿһװֱǳ׵Ķˮʣеһˮ
ֵʮȴǿһˮ͵ɳĮάһһҹֱƬɳĮ
ԶǣһˮֳʮڣÿСʱֵʮ˲źһСڣʱΪһЩ˵ĵܹȶһˮֵˮʱˮմʪһǸѵ촽ѡ
ΨйľŻһ˿̹ĵ鵽۵һˮһĳضĻȴԾһ
ˣҶû˷ʳϰߡ
лԱʱίԼ
ȷܹԴȵΪʲôҪװ˹ģ¶ӣȥүӣҪĩĴûԵûȵһ죬Ҷ㱣֤᳡ЩΪװ˹װŵνʿһԱ˭ס
߳žһȵ˳ȵǰһŮˡ
ž
Ҷͳ̵ϣһڣԱ̵ĸоȷǺܲ
Ҷ̣ߵϴ̨ǰϴϴ֣۾еԼŸ̵ģͦģϧԼֻ̫ˣһҪһš
Ҷ̣ƼԵԽӲʣĿ¶һ˿˼ζŴǰǷлĸо
գ
ʱһɵĸ߸ЬݶȻϴּ߹
ҶһŲϤ֮С
֮£Ҷеƨɣ߳ϴּ⣬ӭͿǷһ˿Ц߹ҡҷ˿żΪջģǰǶԺϵķ˶һƬӿϮΣ
㣿Ҳϴּ䰡ҶЦЦ˵
вת˿˿ĵ۲ֶһɼΪջĵǲϸ˿Խ˸زסޱߵһĨЦ⣬ұޣôֱĿҶ㣬˿˿
ߵҶߣͻȻһסҶֱۣ˵
˵ţҶ㾹ҪŮϴּ߽ȥ
Ҷ״ɫһæ˵⡭㣬ҪϴּҲȥⲻװɣô˵ҲǸ˰ⲻʡ
˭˵Ҫϴּˣʵ
ǡҽȥʲôҶһɻ
Ц˵֪𣿡
ǣŮϴּ䡣һиŮĹϴּ俴һү棬ŵüУå֮ĻʱҶ˶ˡҶ˵š
İɣʱڲϴּġĿǰľƽʵĸ߳һ˶æءҽɣ˵ţɷ˵ֱӰҶϴּ档
Ůϴּ涼һĸİ䣬Ҷ߽һڣǰİŸϡ
㣬㡢Ǹﰡ˵ĻҲòطɣҶЦ˵
һЦһ̧Ҷǳ͵Ҷ㣬˫ҲֱӹסҶĲӣ΢΢ҶĶ˵˵Ҹ˵Ļˣ˵ҪһҰϷ𣿡


0301 飡
ҰϷ
Ҷһ£ôһ˵翪ʼϯʱ˵ôһ仰
ʱǻȳĽѾǽҶ塣
ɲǼ䣬ҶǸоһ߳Ըеķ齿壬֮纣ϯ׵ûˣֳļȿ֮С
ѵеĿҰϷ
ǵȷǹҰ̼ôŮϴּİ巿棬ʲôΪҰ̼أ
ҰˣܹһҰϷ𣿡
˿˵ţкҶ壬˵ʱԸеĴĴҶĶջΪġ
ҶһԸеŮ˵΢һ¾ܹõ߳ջԼһѳֲסʲô׹ػ顣
㣬ϴּ䣬һŮϴּ档һҪ˹ǿô죿ҶЦû뵽ȡķʽνĿҰϷ
Ҷ㣬ɲôСŶڵǹѪͣעһð׷̼ءѵ㲻㹻̼𣿻˵һʱ䲻ҽܣ˵һЦת˿˿⣬ֱĿҶ㣬Ť΢ȴҪĦǸҡ
㣬²סҶһѪյˣɸÿסʱǺܸġ
ǱޱԸĵŮ˵ջСͱˡ
ǣҶԵú侲ĿǰΪֹûκεٶ
ⲻҶܹȫĿסԼ壬СҶǽ׳ĵʿһȻ䰺ͦأֱӲ֣
̡
ǸӦҶϵķӦסſڽǳ˵鲻ԽĸӽҶ㣬֫ҲʶŤ
һǷ˶θǻһһصĲߣϯ˳㲻ϵ˾ûҶ㡣
Ҷ԰ѳ֣ü˫ʶ§ס֫΢ƿ֮ľ롣
ҶľٶΪҶ˾ӭһҰϷ
ԣ͵رҶ㣬Ľ˫ֱӱҶ壬ԭҶ㲱𣬽޵ĺ촽ҶĲ˳ҶĲ档
Ҷһſڣ˵ʲôȻǲϵغǳϢӣһס촽Ĵ꺬ţǻɵ̽סҶͷ
ȶ컵ݱȫĳԿصĸо㣬Ҷһǣ㴽ǻ඼ԴױȵĴ̼ܡ
Ҷ㣬ϲգϲϵϢϲĿҰİԵȼе顣𣿡
૵˵ţ˿ڽزҶ㣬ǹɻȵһб巿ڵ¶Ȼ伱
˵䣬Ҷ֣ĽҶֱӷƬ纣ķ˶ػ֮ϡ
һ̣Ҷס
ȫƬ纣ûĸоϯǼԵ鿰ǶֻҪǸ˶Կ˵ջ
ǳǴˣӿѾڷ壬ղܣԿܣϲĸоϲ壬ϲϢ
ѾǺܶûٸһ˵컹ˣȻһΪʢŮˣЩһֱڿδһĿԴĵˡ
ֱҶĳ֣
ҶһۣҶ񣬳Ϣ塭һз·صǼеãڤڤƺǸֳ㡣
ˣҶһ۵ʱ˵ˡҪˡĻ
ھôƵУҶ㲻ڶһӾϳҶ㣬ϳҶɽׯгֲҴеˡ
Ҷ㣬޷סеǹɿҰ飬֪ԼĿЩһжҪ
ԣҶߵϴּ䣬Ҳ˹û˱ǰҶŮϴּİ巿ڣʼҶͷųмѹѾõС
ڿôһҶĻ֣
ʱȴǿͷϴŵɫȹļһǼ˳ǹ⻬Բ绬¡
ʱûκ֮µƬ˶Բı˿ǵش֦ıֶէǰأԻ΢Ĳţʮˣֵˣ


0302 ǽˣ
ڴ˿ַǷϯһʽṩڳıͿԶžƱ֮ԽиΪĽʽ
ֵױǽˣȻҲǽˡ
ôƵ걳ϼſ˵һţҪҵǾƵҵҲ漰ҵ˽Ų˶׷׸ֵױһϵ޺ġ
򣬽᳡вٶϺݵĹӸүǰμǰѾǵõ˳ĶҪֵױùϵԷպھƵҵϵĺ
ͬģֵױҲ丸Ϻչĺҵ񣬱ϾһҾôƵ꽨Ϻӵ̻غԵò㣬ֻҪлᣬֵױȻνһİ丸ϼϺеҵ
һ򵥵ϯ󣬱ݱ罻
ֵױƣӦˣֻĺŷƷһ
ֵױŷƷҲǸոʶģǰǹͬѧʱѾʶˣͬģֵױҲǸʱʶ磬ֻҵĹܽԼԸԭ򣬲ϲμԾû
ֵױڹ𹥶깤̹ѧ˶ʿѧλһֱǱ߰æϼŵҵҲһǰŻϺСŷƷڹʱʶˣŷƷҲͳΪϺõѡ
ŷƷƶڽĳѾӦ죬ֳǸ߳ĽֶΡ
ֵױŷƷվһ𣬸ӳɻԣǷҲŸṫӸӵ
ŷƷԵеĲɣĹˣѰʲôһɨȴҲǸĻ쵰Ӱ
ǼһȥˣòǵĿ˰ɣ
ŷƷа⣬ҶԱȥϴּ˳Ҫֱ̣ڶûֱɻ֡
µԣŷƷƾǸ쵰ûص᳡ҲǼ£ɫôѿΡ
ҶϯʱǸõŷƷƶԼе̷죬治֪Ǹ쵰ôܹµĿ֮ĴãƤǺ޷ĳ̶ˡ
ŷƷҲȥҶ㾿ȥֵױһӦߵЩӵŮŮֻĽᡣ
˿̵ŷƷƾƲõҶ˿Ůϴּ컵ջ

巿¶ȳţһɹɻȵϢҶ֮š
ǹ˵ζԽӵŨ̴΢ϵغǳһϢϢǽĺ촽ȵҶ㣬εҡ
Ů˱ǼζһŮˣǧκһΪ֮ԣǳĽκһΪ֮Ѫš
˿̣֪ʲôʱϮɫȹļ£ǰĨѩ׽Զεǰ
Ҷ㿴ۣ˶סѪڣǷ˶纣ıԲִ󣬶һΪŭͦ޷ֱôͦŵסҶš
Ҷ㣬ҪҪǿӵҶ㣬ңң
סĽ˵ţȵٶϣƬԶķ˶ǽؼѹҶ֮ϡ
˵ջҶһʱҲסе԰ѳס֫˫鲻Խ˳߽֫»ƬӯԲķ֮ϡʱһ˵ĸоӯģǼǹʢĻС
̡Ҫ㡭Ҫǿĳ̣
΢գ̴΢Ľڲסţ˵ķˣһصβϵϯûҶǡ
~~~
Ҷסͳ˫ץǷӯΣ˫͵˳֫ϣ޸ûƬ˶纣С
Ƭѩ⳹׵ıҶռݣ
ϺΪ֮һ̰ȻȵǵȴҶ㣬ǳ޵ָԼҵܸǱīݵ볩ˬ
һ˲䣬͵һһǿҵ˼Ŀܸоϯȫ˫鲻ԽĽһӿմʪĵ׿㡣
ҡһصǰ
ૣԵԣ˵ĻҲ΢ԵеŹ֡
ȻҶɫһĿ⿴Ŵ˿̽Լһвһֱһ⡪ǽˣ
ƾȫ͸˵Ůˣľޱ۷һܣҳ˿Ұ̼Уǰδе飻ˣ˫Ҳǳֹֹ񣬱˴˼Ĺϵô
ңҪǣҶһֱһţûн⿪ܹɵĽ


0303 ҲƷ
СĿռ䣬ռҲͿܹתҪʩչʽĶǲܵġ
ҲСռ£˵α޿ɱܣŻԽӵĽһ
Եֿ˵ķϸòģǳ콿۵ֶзһٻٻҶΪҵİӵǡ
Ҫ뿪ңԶҪ뿪ҡ֪һһ֣
ĸоϯȫѹ˶ɲǼɽı˫ȼнȴǿƲסǹӿʪ˵׿㡣
ǳĳָоа㣬鲻ԽſţʶŤ䲻ϵҶĥţԴӾ컸ܡ
ɫȹļȻ䣬¶ѩԲ磬Ƭѩױѩ̺챶Խޣɢ˵Ĺ󣬷֮ʹ̲סҪȥƷһڡ
Ҷ˫ԭƬ纣ȻأͣеĶ˫ȵĻڽȴ
Ҷסĵ飬ʱҪ侲
ҶδΪԼһ˾ӣһķǧĳŮҪһҰϷܾͨϷĹ˫ĸԸԾܾջġ
˵Ҫܾջѣȷ˵ǰҶʱ˷ָģ㹻ǿĶ
ԣԼӵ侲ͬʱ׵Ϩȵкֽԭɫȹļ
ҶľٶԵĸоˣ˫ԭ΢΢ŵſĵд˿˿ɻ֮ɫĿҶ㡣
˵ʵڵģǰΪˣһ˫˿ӱɣŵʪˡ߷ŵķۺ죬ӣСΪԲѩ׵ʥ壬ͦ޵ķۺᶶĿѣԡۻ޳ͤͤҶ˫Ƚš
㣬ǸҲֻ¸һ˺ԶİѲǸ˸һСҶĿѾƽϢȵĹâȡ֮ˮƽ
ҶȻܹȵѸٵĵ׵Լ侲
Ů˹䣬ǧķѾղˣο˿̵˿⣿˵Ͷͱӵˡ
˵»ܹ侲¿ûмˡ
ȻҶȴǳ׵侲סǹԭһȼհĳ嶯С
ֽµļĿƽᡣ
ΪΪʲôҶ˫ǹƽˮĿ⣬֪ǹԭѾѾڳʣͻȻ˶ȥĺ
г˲⣬֪ΪͻȻҶǿҵĸı뷴
ѵΪԼ߱㹻ܿͷˣӸղҶַӦԣԼǾ߱㹻ġ
ǲԼЩΨһһζһ˱ŷȵУȻܾܾ
Ҷ㣬ǵӰ쵽Ʒ֮ĹϵģǶǳˡҽҪ㣬Ҳ˵ϲһҪȥ׵İռҶ㲢ûκεĸҪҲõԺһ塣˵š
㣬Ҳ˼ҾܾΪҲƷҶƽˮĿ⾲ؿڻ˵š
ҲƷ
Ҷ˵仰͵һǲĳһĿĿҶ㣬޷һ˿˿Ĳ̬֮
㣬ҲµòҺмΪҪһˡ㿴ңͷ·𿴵ӰӡŨҵֻҪһصǸһʱָо򵥵˵УҲƷѡҲѾ뿪㣬ΪĳֲѾˡʼ޷ֱ˳֮һֱȻҵҶ㿪ھ˵ţ˵ǣ㣬ңҶ㣬Ƕһ޶ģҲǱˣԣܹ飿һֱҵӰӸһ㽫Զ޷ֱ߳磬ϣ𣿡
ɫ΢΢һ䣬ԭ̺̬رò԰뱯ʹŬŬ죬Ҫ˵ʲôȴ˵ڡ
أƺ޷Կ˰㣬̲ס΢޷һĪİʹ֮⡣
ۿʪأǴỨۿһεξӨˮ˳ѩ׵¡

Ҷ֪̾Щ˵˻ᴥеʹܲ˵
˵ģϣ˵Ӱӱ˵ƷϣһֱС


0304 лл㣬Ҷ㣡
ˮޣһӵĺˮ޷赲ʱҪջںѣ
ҶȴǺܺõշ磬΢˵ЩʱԽ֤ʵԼǰԼĳ˵Ӱӡ
Ů˳Ҳͬһ㣬һƽŮ˶ԼԼеĿӦôﵽֹˮľ硣
ȻԼȴǲһейĵУһɶ˻ķٶͷųелУΪһ˿䡣
Ҷܹľٶʵκһ˶һ
йһ̹ˣĳһΪƵ˳ֵʱеи޷ƣĻѹ½ᱬɽĳҡ
һ˿̵
ҶǴ˳ˮۣһ̼컵ĿҰϷϾ۴ĸԣľɫҲ֪жԸһǧΪͣ˵ܹɫŮΪˡ
ǣҶȴ׿һеֹˮƽֵȻ
Ŵ˿̽ɫԲ԰ף޷žӨ֪ղŵĻѾǻģЩʼƲȥǵ
Լǲе̣
Ҷ̾סԲ磬˵㣬֪кܡ顣Ҫǲ⣬Ͱҵļ򵱳ͷɡ
ɫһҧҧأԻĽһ̱ҶĻУҲҶļͷϡ
㣬֪Щ˵˻ѹȴܲ˵ҲԸеǸӰӣҲڹĻǣ㣬һ䣬ڵ»ǻڹУÿһжԳܵʹеܹȥһķɣе˳԰ΣԸʶ䣬Ӷ𽥵ɥʬңΪ˹һ߿ܡ㣬ѡʲôأҶḧ⻬ĺ󱳣ʵ
͵һ̧һ۵˫ԭ˵д˿ȴǳһԵĸΣӣ΢˵Ҷ㣬ԡԲ𡭡ҵȷǰ㵱֪㲻ΪԶˡɿ㣬ȴԿסԼеСһֱ޷ȴôرϢƺһҾһûʧȥֻˡ
ұеС֪ҲΪյһ˿⡣㣬ҶԣҰϷûκεʧ෴ҿ鵽׵ܡȴһθ˺ԽԽڹ԰Σأ᳹׵İҵǸҲʧԼֲڵ㾿ǹ㻹ǻڵµ㡣Ҷͳ˵ţ̶˵һ˺ѣرйһο̹ĵľġκ˶û׵ȴǿԵһļĵסҪȥȻҪȥҪķɡһζĳڹ԰Σһʬʲô𣿡
ǣҡ
ɫһԥҪ볹׵һжѰ
ôϰ̼͸ıˣ
㣬һʱ֪޷ӹг߳ġҿ԰㡣Ҷ㿪˵ţԵüΪļᶨ
һҶ˫ִʮθеĿ⣬鲻Խʵܰô
ҲǸеǸΪǺܺãȾҪһءһʱʱ㣬ĳ㿴ҲҵӰֻƷʱ֤ѾʼȻʼ߳һҶ˵ţֳ˵ΨһģܹͬģҲǶһ޶ģҲȥ˭ҵĻ𣿡
˵ͷеỨѾֹסֻӡϵȥΪĳˣüҼĨʸƽ˿˿֮⣬˿һ۶ҪԽ
Ҳ֪һֱܹյǲʵʵġһȴԼһֵʱҾԼγˣط˼һ˵ţ˵Ҳ֪㣬ҾǲԸѹֻŰһеһΣһҪβźá
㣬ǸˡҶ㿪˵š
ǰˡ૵˵ţһ˿ãȻܿ죬·ͨ˰㣬һ˫峺۲һЦ˵һˣֻһֱȱѡ
Ҷɫ΢΢һЦЦҲ֪˵ʲôʹܹԼӶڵ£ǹųڹȥһжֵõġ
лл㣬Ҷ㣡
ĩˣ˿̲˲Ҳ˲ĿҶ㣬ڳĵ˵


0305 ˶
лл㣬Ҷ㣡
ϵ˵ͻ̺ŵȴѰζҲллҶܹܹеԼ˼Ǽڹǻڵ£ֻлҶؼʱܹܵסԼĿɣû϶
˵£ٷ֮ʮŵ˶ѡ˳ˮۣҶȴǰѳסˡ
㣬òлҡ˵ҲûпǣպܹΪ޵ĹܹøӾ壬Ǻܸ˵ġҶЦЦ˵
ҶĻ޵ס΢΢һ죬գգ̲סʵҶ㣬е桭ղŵȻ̵ܹסû𣿻˵Ϊ˵Ĳ뵱˵Ӱأ
ҶɫһֻúЩɿʡʱˣͲҪЩεĻˣ
ɶ㣬ҪױȣֻҪ˶ܹӵŮˡҶεЦЦ˵
𣿿ղžõҽһ֮ءЦЦƺǻָԭ˵ķ顣
˵ģҲϣ˵ӰӡͬģҲϣڻСҶ̹Ȼ˵
̾˵ǲࡣҷеϲˡᣬ˵ϲϲ㣬ǸӰӡЦЦ˵š
𣿲ôͼӰɡϲңǸղŵĿҰϷǴԼȥġҶһ޳ܵ˵š
͡
סЦ޷΢΢ȾһĨ̺죬ʱɢǹ˵ķϸӵļġ
ͻῪЦˣӦðһУԼˡǳȥɣһֱҲǰ취ءЦ˵
õġҶ˵ͷ
ȵȡ˵Ҷ㣬ɫ΢죬˵ȰҰȹӺ󱳵ϰɡ
Ҷһ㶣ûعѾתȥ
ȹӵûϣǺƬѩĹ⻬󱳾ôĳҶǰֶˣۻļ֬شһ¶ܸоõе⻬鵽ǹĹ⻬ָС
Ҷڣץסš
һʱȴǿˣôҲϣȻڽҲ˵ƬԲ˶ıߴ󣬳֮»Ǻȥ
Ҳʶһ㣬ɫ΢΢һ죬ȴҲ˲Ҷڳ˫ԼƬм伷ѹһ£˵㵹Ӧÿȥˡ
ҶӦһˡ
ŮƬ˶˴·Ǽ鷳°
תҶһۣ˵ȱҳȥҪûҺ㡣
õġҶ˵ͷ
˵Ҳ˼һ߳ȥһһǡùϴּŮˣǺΡ
ƿ˰巿ſڣ߳ȥ󿴵ûˣغҶһҶ˳ȥ
㣬Ȼȥɡһ߻ȥҶ㿪˵š
šˡһЦؿҶ㣬ҡҷǧĳķ˻ȥ
Ҷ߽ϴּڣϴ̨ǰšˮͷϴ˰ˮ̼һԼԼĵ׵ƽ
Ů˶һǺҪҲܺķѾҶоõԼСҶһֱ״̬
ܲһֱͦԼĿɴһ߽ɣҪǸһ𲢼߽Ҳ˵ע²⣬뿪һʱ䣬ȴͬʱأеèػòٿıͰԲԡ
ոϴּڵһĻĻȷѪΪ֮ܡ
Ů˹ջģԵֵ
Ҷ֮ԿסԭȻԸⱻǱ˵ӰӡûԸ⿴һŮ뷭ƸʱԺŵȴһ˵ӰɣǲûҶ˶ԶһִܸС
ҶȻϣӴԺܹ׵İ֣ڳĹС
ҶŵԸһҲаġѵ㲻ôһŮװѹȥȻϲԼҰϷʱӵľ
Ҷ㿴ʱ䣬ҲˣǷȥ
ߵǸŵʱҶ׼ֱӻصˡһתۣȴǿֱһſͨ¥һ̨
⣬ҶһˣϰԵͳֱ̨̾˹ȥ̺ٽҲ١
ߵ̨ʱҶ͵һȻһٻӰ̨ȥ˫ˮеĳǰԶҲ֪Щʲô
˶ۼ


0306 һ𴵴磡
ˮϣ˶
ǰ˾Ůһ˾վ̨֮أԶǰҲ֪Щʲô
һ紵ǰ㷢ɫĳȹҲ΢΢ڣǷǷǷ׵ʣžҪ˷ȥӣֳ׶š
ԭһΪõĻ棬ҶȴԵõĻ漫ȲгӲ˽ٻӰΨĲɫ΢΢죬ſǰ˱ŶתЦ˵ױôһվţĪ̫ˣվⴵ磿
վ̨ĺȻֵױ߹عתͷһǿҶ㡣
Ҷ㣬㰡ֵױ΢΢һЦЦúȻЦݿҲΪĴӳΨĹһǵľˡ
̣û뵽վҶЦЦ˵Խ̵ϣһڡ
ϯʱ㲻˵Ҫ̵ôڻ鰡ֵױЦȻˮҶ㣬ʵ
Ҳû¿ˡˣǽ˰ôҲߵˣ绹ǿ羰ҶЦţֱֵ߽ױŴɢǹĵŵζƢ
аɡղӦ˲ٱͣоеˣͳһվվֵױ££紵㷢Ц˵
ﲻŵɣҶʵ
ֵױҡҡͷЦ˵Ȼᡣ
ǺðɣȻ㲻Ҿ͸һ𴵴ˡҶƤƤ˵ţ˿ƼǽʵӳĵøӵգҲƽһ˿а֮⡣
ֵױ˲Ҳ˲ĿŴ˿̵Ҷ㣬ܸоõҶ¶ǹƺʲô鶼ںɫɢֵɵĸоһеһĻ
ԶǣǵħͦӰǹǿưԵһƣǱ׵һһУӡԺУȴû뵽ῴˣ
һŮǷڲͬʣǲܹ˵Ŀעӡŵܹ˰ٷְٻͷʵȫŮҶĿ⿴ֵױڻ˵š
ֵױҶԵеĪĻɫһûҶ⻰ʲô˼
ͬģҲϡһˣֻҪܹһŮĿⳤʱעӣ֤ûҶЦţһɫ˵ױͦллġղͨҳʱעӣָһ֤ҳûԣǿһ˧硣˵أ

ֵױɫһ㶣̲סһЦҶһۣ˵ԭǰ˵ЩΪ˵ó۰ðɣҳϣһ˧硣ܸ˰ɣ
ҪôǿòãǺİҶ̾
ֵױ̲סЦֳͥСϸҽ̵ǧСԣĳܹ֮˵ĴЦŻǲף˵еȷǸеɡ
˵бµ˻ŮЦŮ˿ޡױôһദἫҵűأ㲻֤һ˧磬һ֤һбµˡҶ֪ܵԿš
˵ҶԣҲʲôﲻϵٿǿĲǣֵױӯӯǳЦ˵
ɣԺҪǱܴĻɥʬŵʱҾһദ켸ҹһ㹻šҶЦ˵
ðЧ͡ףղ˵ʲôҪһദ켸ҹ˵⣬ֵױµסȾһĨ̺졣
˼룬϶ǱĴȾ׸ˡദ켸ҹôˣֲһͬͬ˯Ҷһ˵š
㡪
ֵױסҧҧȾ̺̬֮Եøӵջġ
ױ㿪ЦˡˣʵһֱҸǸġͦã͸ǸɡҶ˵ɵɫ˵
ֵױһɻĿҶ㣬ʵΪʲôҪҵǸ
ỹûʼʱŵĽǼӸˡûй˼˵ӡʱվһȴûֹҵľٶҺܸмͬģµױı̬ǼӸĲǼϺҲȨƵĸٶ֮Ľɫպ㻹оôƵһӰ졣ҶϿҵ˵š
ֵױٰᣬΪ˴лϺһЩȨԾôƵе֧֡ͬʱҲڽܹһĿôƵϺеҵ
ҶܵĺǿظǵļϺеȷһҶ㽫Ǵܳȥʱֵױվһȴûκεı̬ĬĬ֧֡ԣǿǼҪǼƽϣֵױǼӵĵﵽǡ
ҶҲǿǵһ㣬ŸֵױǸ
ֵױԺȴЦЦƽ˵Ҷ㣬õǸûй㡣˵ˣǼȡ֣ҿҲܷСǸˣء
ģҶһ
ֵױᶨĵ˵ͷĿҲû˿Ŀ׷ܣǷġ
ҶһЦʱֻͳֻһŷƷƴĵ绰Լ뿪ôʱ䣬Ҳ˲Ŵĵ绰ɡ
ƷƸҴ绰ˡȥױллĿˣɶҳԵúܱһҶЦš
õģȹȥɡֵױӯӯһЦ
Ҷ㵱ת뿪С̨˽ȥ
ҶͦΰӰֵױסһ㱣鲻Խ˵Ҷ㣬ȹңǵǼӸΣ


0307 ŮУ
ҶصеĿһתŷƷԭŵǸ߽ǵɳϣͣĲֻ
ҶЦЦһεŷƷƴĵ绰˹ȥ˵Ʒƣң
Ҷ㣬쵰ȥϰ˶ûһӰŷƷƿҶסյ
ҾڴӲ߳ȥǱߴŰҲʶʲôˣҲûʶңһ׵ȥҸ˴ڨҪءҲýˡҲҪæ˵а鵫Ҳܴŵ㲻ǣҶЦЦƽ˵š
ŷƷҲǣҶԵøЩνʿŮǶԵø룬ԼղֵױӦǰ罻̸ıͣԼһ˴潫ԵüΪġ
뵽⣬ŷƷҲһ˿֮⣬ҶģԼȴûйĹ˼Ҷĸܣ⵽ͰԲˬ˰ɣ
Ҷ㣬ǸĳҲ߹ӦһˡѾæˣҪǾҾˡУʶʲôҲ԰ܡ᳡вٹ˾ܣиҵľӢҲУҪЩ罻𣿡ŷƷƿʵ
òáҾûҪʶǡƷưž㹻ˣһһһֱ㲻벻飬򸴺󣡡ҶһĿ˵
ŷƷɫһ漴ĵҶ㣬û˵ٺ˵˵СĲ㰡
Ʒƣ˵İʲô˵˵Ҫţǿʵһ¡Ҷ˾˵
ʵԼʵȥҪҡŷƷƺ˵
ιƷƣ㲻ʼɣڵа鰡ʵ˭ʵȻҪȥʵѵڹҳȥ𣿡ҶЦš
Ҷ㣬Ͳǲǣ㵱ҵа㻹ˡͦϷŷƷ˵űһЦǱǿƽ˿˿ķ飬ĵķջĿҶһۡ
ҶŷƷƵߣеĿ鲻Խ˳ŵVڿۣƬѩ˵ԶûΡܰһŮǰķ˶޴󣬿ȴǼΪļͦӯӯһյָغ˾һаɣ
ô˵ͦĵġһа鵽ͷȴˮһաô˵ҲҪʾȷ˵һΪ֮İɣҶƤ˵
ǲǣŷƷɫһ죬סҶ֫
Ҷ㵹Ůһšе۰
ͶƷƣҾӦñֵܲŶԡȷ⶯ֶŶڳͷҡڱ˵ȴȻȻĴΰûע⵽вڰпҪһֱ־벻Ź֡ҶһЦѹŷƷƶ˵
ŷƷԺɫһ̧ۻ᳡濴в˵ĿĳҶ߿
Ҷ㣬Ѳһ֮ǰЩ٬ᱡĻΪ˼Լе߶̲סֶţһڱ˵ҲͳΪ˴ˡ
ţŷƷƵĽȻһǸоҶѾ˹§סϸ֫
ƷƣɫȻ㣬ҲŭĿԲɵģע顭ӦúܣҪ¶һıǸŮ˱Լ§һҪɫŭĿԲɵģⲻԲԣδŷƷŭڣҶѾȿ˵
ŷƷֱҧһ˫պ֮ĵҶ㣬޶ûطȥһﱧŷ֮ȴҪԼֳһ۵ѶҲ̫˵ɣ
ĳŷƷƻ޼ƿʩֻһҪúõظԼֻظ
ߵŷƷƹһԼ§ţҶ涼ҪЦˣŮվǱԼס˰
ʱҶ㿴ǰʶ˽̸һ
һת˱߽ɳŵҶŷƷƣǼʶˣתҶŷƷ˹
ĵʣǧķ飬ߡǿһ·ķˣҲ㹻˰ߣһˡ
أһ᲻ŵǰ߹΢΢һЦʵ
㣬ȻɡҶ㣬ȥǱߣҪ˵ŷƷЦţͬʱҲҶ㿪˵
Ҷ֪ŷƷڱİԼܣ§֫ţԺЦЦҲŲλãŷƷһ
ҶԱߣɫû˿ı仯һƽֻϵǹɹĸоӵǿҡ
Ҷ㲻ɰ̾Ů˵ȷųǣǸղԼŮϴּһǱֵʲô¶ûзһ
һֵױҲ˻᳡ŷƷơҶһҲ˹һš
ҶͬǱм䣬ǧŮΧơ
һĻɷебǶ׷벻ͨǰϯʱԴ̻˿ûԵļһôܹõλŮ׷һأһ۳Ҳһĵ̯ðƻ׶ҲţôôŮĻӭ
е˻ҶղѹǿʱǿƱ֣õһǿԽܵ𰸡Ůа
ǲòϣҶǸУ˵ŮУۼʶΪ۵ŮΧҶһ仰С


0308 ˣ
ҶŮƣп಻԰
˵һ쵽˼ŮζϵıǿףһϤζԺвŮϴּһĻĻ컻档
ʱ侲ľܾûкڣֻеССź
ʵԼȫԶ´һȷռƬѩױĿȨʱһЩǸöð
ôߣͦܵûһ𣿿϶ǲУ
ƫƫֵױߣǱֵױм䣬ŷƷһߣϵŴɢǹŨŮζֵֿױ׵ĹǸ˶зӦ
ҶֻԼһ˫Ҳ£ҪȻŮԼӦܴǿɾͶ˶̫ƽǱȥˡ
һᡣ˭Ҫ𣿡ֵױЦЦѯ˵
ҾͲˡױҲ׼뿪ˡ˵
㣬ھҪ˰ֵױе㲻ʵ
˵ͷ˵ǰһæءİɣæʱ䣬һġ
Ǻðɡ㣬ȻҪߣҾȥˡֵױ˵š
ױҲ˰ɡڶѾʮһӹˣҲеˡȥϢͷһƷҪæšŷƷվ˵š
Ƕ˰ֵױ졣
ôòðҽһ档ŷƷûЦЦ˵
ðҲеʱûˡʱһú档ֵױЦЦ˵
ЩŮ׷վҶȻҲվԱ뿪ˣۿھͿҲǺ⡣
ֵױŷƷҶ͵˾ôƵ¥£һǰֵױŷƷư˰֣˫˵俴Ҷһۣƺǣһ˿˵Ц⡣
ҶȻע⵽ˣ̲סһȻĶŮ˵ޱ߰
ױҲˡҲϢŷƷЦţҶȥ
ҶԿ׽ʯɫɯܲýγ˹
ŷƷƴ˸ʻĳţ˽ȥ
ֵױ΢ЦųųڵҶŷƷư˰֣Ц˵ƷƣҶ㣬ߡСĵ㡣
ױȥɡûµġ쵰ֵεġŷƷЦЦ˵
ҶҲֵױ˰֣ɯܲúγХһǷɳ뿪˾ôƵꡣ
ֵױųȥķ򣬰ιתžôƵ˽ȥ

Ҷ㿪ųڹ·ϺХɳţǽˣŵȷǺû˼ŷƷơԼֵױŮ飬ˡ
ֻҶ㿪ųХ뿪ʱ򣬹ɫĽγҲȻϢβϡ
ұһɫγڣʻһɫĿĶסǰ濪ŵɯܲýγͳֻһ绰
ιүѾˡ
ǳˣ
ǵġѾˡš
ãܺãҵ˿סɣ
үġɱ֯鲼ȫءơҵõ֯ˣ˹ϵġǸСҲգܹȵЩɱ˲գ۵ɱ֣
Щɱֿסɣָ᲻й¶ʲôϢȥ
үӷˡɱֻ֯ǮһŲϡֻҪǮǿɱκˡڹݣԶῪ˵ģҲᡣ
ȻˣҾͷˣҵϢ
ǣүκεϢһ㱨
ŵɫɭӿڽͨǹҶ˵绰˫ɭĿǰɯܲýγ
ֲͨһ绰
ħӰĿˣһʯɫɯܲýγҸ㳵ƺšסһһŮǸɱǸӣǸŮ˴μɡĽɸҡ
Ӹտ˵ֻ꣬ڱǴˡཡĹҶ
ɫһԷ̬ȻһĲˬһѪ׹ǵĿֲɱ֯ΨнһеĲѹ

ʯɫɯܲýγڡ
ҶųŷƷڸʻչһԼ֫Լڳһơ
ҶƳŷƷƣһȹĹ¸Ե˵ߺвɵð̾Ů˻ǼΪջģ˵ֳԸ͵ģǸߣĵıǰջƽְָ㣬
ע⵽ҶǿӵĿ⣬ŷƷתͷҶ㣬ԺвɵڽҶһ֡
§֫Ϊصģô˵棬Լ
뵽⣬ŷƷƻѹеǹŭԼһӱˣ͵ֱ壬ҶƵ˵ߣҶ㣬ˡҲöúõˣ
ˣʲôˣ
Ҷ㿴ŷƷƣɻ


0309 ɱ
ŷƷһҶװɵ㶵ģŭ֣һ˸ҵˡ
Ҷ㣬㻹ɣһ§ҵʱҾ˵ҪˡߣҵˣŷƷûʵ
ƷƣòǺ˰ɣ˵ҲҪȵ󰡣ʢʱءٹ˰ɡҶˣ˵
㡪ŷƷýҲ˵ƬԲ㲻׳ۣҲ֮Ҳ֮ģҧ˵ˣļһֱˣУҵҪ취γ㣬㵱Һ۸ǣ
Ʒƣǲ۸㣡ⲻھľְҵĽɫôͳΪ۸ˣ뿴а飬ǲҲҪаȨУΪа鶼§һԼŮ֫ô£Ҷ
ã§ҲۡҵĳأҵĳôͣŷƷ˵ɫסһ죬ȴ֡
ǣҶһ
ʱĿ֮㵱ȫ˵ң˵˰ŷƷ˫ȭգһҪǲֱȥ
ȿȡҳϣһǵȷеԽˡɵʱҲϷ̫¡㿴ˣǸӸһҧҾǼðġܲ˳һȫеǣ׵ıףҲнڰȥ˰ⲻҪ𣿡ҶڨڨһЦ˵
ŷƷɫһ˵ܲˬȴòҶ
ʱǿһҧҶǼðа飬Ҷðа鱩¶ˣҲʹһΪεľˡ
ԣҶľٶҲǿ⣬ûβǣ
ǱϾԼĳǰŷƷҲܹʹȻȴ޷κҶ㣬ֻǰ
ѵԼξˣ
ŷƷյţкǲʣرǿҶɫʱҪ޲ȥҧҶ㼸
ҶĿһתŷƷƣע⵽ǲյɫнסЦЦɱϻǲ˲Цǲ
Ʒư̬Էſһ§ǹһ£㲻ΪռԿ˰Ůƽȶᳫöˣľٶʱ򣬴һҲδؼóԿǣ˵ˣǾóԿʲôģȫͣ³Ǹ㿴ΣҶԵúĺĸŷƷһ顣
˼Ҷʲô㶼ᷴඣŷƷ仰ȻûЦӯӯʵ
Ҷ㿴ŷƷĨõЦ⣬ͷһ˵Ů˰ʲôʱóġ
ǺǣƷƣղҲһЦǧ档ҶæЦ˵
ôų˰˼ұҲˣͲһˡ㲻ʹ˷˰ɣŷƷ˿ӣһĨҵЦ⣬һ欣ƽ˿˿Ϣ
һڰָϴһɣҶ뵽һͷԵڵأŮ׽͸ǰ滹ԼպֵģȻԼˣ
³
ҶɻĿŷƷƣûɵ˾䣺Ʒƣ㲻Ǿƾʼͷ˰ɣ
أҲûûһţŷƷƽЦ
أϧԻ˵㡣ҶЦЦͳ̵ڿУ׼ϡ
ŷƷҧҧۿҶǲΪûбĻԽġŪҶһ˭֪һúܣİٰվǲΪ
˭ˣûǸò˼Ҷˣ㻹֮ǧûҵĸܣŷƷ˵ţۿɿڵϰڳһҼĿģҲܵĳҶǰ˹ŵȹVֱҶǰէֶ
᲻úײסǣ
ŷƷƾȥˣԼΪҲҪݺݵϷŪǰɶļһһ١
Ҷȴǲͳ˵̣ҡ£ŷƷǱһۣȻ˵׷Ļˣǲϵġ˵ˣǶҲķɻվǷɻɶɿģ
Ҷ㣬˵ʲô
ŷƷԺɫ䣬ֱŭ߳ڣ˵ԼСˡ
ҶЦЦ³һ˵ʲôȻеĿһɭĺâ
оһϯɱ
ͬʱͨ󾵷ǿһɫSUVӺХųŵɯŭ
ǹɱǴХĺɫSUVɢһŭ˾żҪҶŵɯܲýγû֡


0310 Ұ쭳
ҶĿһĹâָֻܿƽˮɫ
ҶɫҲأóɽеĿⲻϵͨźХŷɳ׷϶ĺɫSUVӣһɹϬɱϯԷ˿ĿģҪֱҶ
Ҷһ˿ɻ֪˭˾ɱԣԷӦò
ȻҶƽˮΨһĵľŷƷơ
ƾŸоҶ׷SUVڵӦǳԼŷƷŮϺӦòɱ֮Ҫ֪ǹɲεɱԷǶɱġ
ʲôˣ
Ŀǰ˵ҶϺеﵽ˻治٣ֱӵĪսѪǻᣬѵ׷ɱ¶ĶսѪģ˵ǽ⵽ɨصĺǿ⼸ӸչһϮɱ
Ҷ㲻֪ҲûжȥЩ⣬ĿǰҪܹǰΣ
ֻһˣȻûκεĹǣһŷƷƣҪŷƷƵİȫ˵
ڲ֪Է׷Ҷ͵ؼӿ˳١
䣡
ܼɯܲ÷һֵҰڶȥٶȿ쵽˼١
Ҷ͵֮£ڸʻŷƷ鵽һǿҲѵУ罿һ˳ϣգһ˫ɻĿҶ㣬һôͻȻѳӿô죿
ͻȻ䣬ŷƷɫ˲仨ݱɫڣСģ
ǿҶߵĹȻߵĹǰǡһ󿨳ӭ濪˹ͬʱһ̶ݶǰ󿨳ĳǰƴʹŷƷƵ˫ۡ
һȫҰף˫ȫǴ۵ĵƹҫţʲôҲںһᵽɤۣ˫ʶסԼ˫ۣѾҳǰˡ
ȫסŷƷƲûע⵽˿̵Ҷһ˫۾һ̶ƽ޲ɫǳɽ˵ɢһ侲ơ˿̣纮̶Ŀֱǰ棬û˿Ļң˫ȵָǽץỵ̂˵ĸоһеıʶƿһ㡣
ಣ
ҶһŽŲȵ˵ףʯɫɯܲһɫХһҶ㳯ҲԴһ·̣ͬʱϹҵֵǿɯܲǸٵٶһĲƯƲұߵĹڡ

ͬʱӭ󿨳ҲХ
֪ҶղŵĲôӣԶӭĴ󿨳ӭײʱɯܲýΪһѷڵҶŷƷҲܹˡ
һΣҶǲķʽȥֻԼĳʮš
ӻ߳ΪıǵܵĺʻϷŵĶڳƿѾǴﵽһ۷֮ǳ˸ղһĻźΣգҶСһɡ
κŷƷĿ˳ָ䳯ǰһһжûгıԼڿҶ㶼Ȼ
͵תͷҶ㣬ĵķǲһ˿֮ɫ
ȷղһĻ˵Ⱳӽһˣܲµģ
תͷ˿̵ҶһóޱȣƽĿǰȫȻûƽʱֵɵ֮ȡ֮һ侲ء
һǼҶǶʲô¶ں飬䲻ĿҶ˿侲ȵıеʴӡ
ɻղµһĻŭ֣˵Ҷ㣬㷢ʲô衣㡢㾹Ȼ쭳ˣ֪֪жΣգղŲײˣҼ
Ʒƣ㿴һ³ӾҶȻ˵
ţŷƷɫһۺӾɲûзʲôӾյȫǺһǴ۵ĳǰơ
ע⵽ɫSUVβǡҶ㿪˵
ʲô˸ǣŷƷƴһĶźӾţǿһɫSUVһֱڽšҶ㿪ųչ˼·ʼոں档
ôһǣʲôˣʲôĿģŷƷһ侲˵Ųɻ
Ҳ޷ش֮һǿԿ϶ģԷ߲ơҶ㿪˵š
ô죿ŷƷһӷĴңֻߵҶΪԼϷһ˿Ļ̿֡
ѶԷƫƧĽ⣬ǺηʥҶ˵
ҪǱɡԷҲ֪жˣ߾ֻҸ㣬ͷе㲻ŷƷ˵š
ñʱ򱨾ҲûʲôáˣҶ㿪ڵͳ˵ٶһȣɯܲüŸٵٶڿҰš
ŷƷһ𾪣סֵĿҶ㣬ţȻܹôĳڿҰ쭳ţҪҪô侲̬߳׵ļ


0311 ħӰ
Ҷ쭳ٶڷɳţ˳һͨĹ·Хɳ۶ȥ
ŷƷڸʻϿҶϵʩչĳΪ֮ˡǷӦٶȻ١ȵȶﵽһ˼ĵزŷƷڴ֮ǰǾû뵽ӻһȻܹӵĳ
кܶŷƷƿΪΣյʱ̣ƫƫҶܹΪ棬оյıܿһŸٵٶȺХɳۡ
ŷƷƴľ¡ٵ˿̵Ŀܣı仯һۡ
ľǻҶſ쳵üγֵ飬žҪĳֱӭײһŷƷ۶ҿģŷƷֱӱҶǳ뻯ĳ𾪵˵ԵޱȵģҲóҶ㹻복ҲҲڣŷƷ׿һеĲʱٱǲĳ˿Ҳڵÿһϸֿܵĸо糱ˮϯ
ٶ뼤飡
ŷƷ鵽ʲôŽϵٶ뼤飡
ŷƷƵԸ𣬼Ϊ鱼ţδּ쭳ĸоһܹõĸܡǲԿҲã˵ѪΪ֮ڵļٸоǴ̼ġ
ŷƷ˫ĵķſ͵۹⣬ڷ·ȼһѻ˵ֿ֮˲䱻ȼ
Ǽ֮Ŀ֮УͬʱҲоԼֿܵĸоҲĸоĽҲ֮鵽۷֮֮а㡣
Լ䣬ŷƷƷԼƺҪǲĳٶﵽһ̼۷ˡ
ٶ뼤鰡
Ҷ㣬еĿƽû˿Ĳһʵǳɽƽȵ˫ץỵ̂ɯܲýγΪһ˰㣬Ĳٿ
ĿǰԷֻһӴݶǹϢԷӦֻһˣ
Ҷ㿴۳󾵣ɫSUVĳԶԶţʱѾԳ˵ˡ
һĳҲǲܹһ·׷
ҶְšʵƾпɯܲúγҪ˦ɫSUVԲ¡û˦Է׷٣ںüζһԵĽ٣ĿľΪҪöԷ׷
Ҷȷ˶Էֻһһ˺ŽⳡϷҲĻˡӦҸطսˡ
ɽô͵ɽˣҶ㣬û뵽㾹Ȼܹѳӿ֮죬Ҵ۽磡
ʱŷƷƽڿ״̬µһȾһĨΣ˫ĵķھһƬֿ֮⡣
ǰȷһŵΡɽ壬ɽƶͶվһɽ·˳Ƕ͵ɽѶϣϺԶɽ
ˣҶ㿪ڵ˵ͷһתɯܲѾ˳ɽɽ·ŷɳ۶ϡ
ಣ
Ҷ㿪ɯܲýγɽɽ·ʱһɫıSUV͵غХ
ֻһˣҲǿǸˡ
ϴһߣΨһ˫¶䡢ײСɱĿֲĿ˫ۣ˿˫Ѫ˿˫ǰйɲα¶ɱ
ħӰǵӴɱ֯ǰһٵĿֲɱ֣
֯Ӵκһܹǰһڵɱֶǿֲ˵ģСӣ˶֪ôġ
ħӰصٶȿ죬ϣٶ֮ϡ
ܶϻǮӶħӰΪħӰµЧ֮զࡣ
ȷһ̸ոսȥһħӰ˵Ѿˡ
ħӰļ۸ߣȴҲֵġһЩ˽֯˰͸¶ôһϢڵܹǰһǿɱٱǰ벽ʦĸ֣͵Ҫˡ
ɴ˿ɼħӰһʵεĿֲˡ
ħӰûйһʧ֣ٷְٷݵĳɹȻΪٿˣȷ˵ϵ񡪡ɱǰˣŮˣ
ħӰųХһ·׷ٹɯܲ˳ɽ·ɳ۶ϵʱûκεԥ͵صתͷ˳ѵɽ·ɳ۶ϡ
¶һɭɱǳ֮ɫɱ֮ʬһʱ᲻ôء
µǺãȻĿɽɱʬļѳذ
ħӰųѵɽ·ϺХɳţò˵ĳҲΪĳɫѵɽ·ֹĳ٣Хŷɳ۶ϣҪ׷ɯ٣
ͻȻ䣬ųħӰɫһ䲻ĸоԭס˵ĽҪɱǹϢȻʧˣ
ͬʱħӰ˫бĺâоһ˿Ծ


0312 ԾħӰ
ħӰб˵Ŀ⣬ԭһֱסɯܲóڽҪɱĿϵϢͻȻ䣬ǹһֱסϢȻ޴棬ʧӰ١
ħӰвһ˿𾪲֮⣬ԭסǹϢȻʧӰ٣ֻ˵һ⣬ǾǶԷȫסϢ
ܹϢշ磬һ֣
ħӰȫĽ䱸ڵǽŵһ㣬һκε쳣˽㳯ǰɱóľȻ䷢һ
֪䣬ħӰĽ˳٣Ϊɱ֯ǰٵɱ֣żΪĸַ֪·ҰްоԲ׽ĿϢԼǰԤ֪Σա
ͻȻ䣬ħӰеĿһǰɽλãղǸӦһ˿ϸ΢ϢϢǴǰж˵ҪɱĿϵϢ
Ͳǰ𣿡
ħӰ¶һ˿ɭЦ⣬ûмϣǽͣ˰ɽһտ֮أ³
ಣ
ħӰνһϢҹɫһֻشŵïӳ漲ϡ
ûһ·Ϊ˱ݾߣѾǸ֪õסǹϢֻҪһ·׷ٶϣĿɱˣٰǸŮ˴ߣҲˡ
ħӰΪʲôͬɱ״̬ŨɱʱΣյģʱضᱬһ
ܿ죬ħӰƾǼޱȵٶȳ嵽һƬУסǹϢƬֵλá
һεħӰɫΪ֮һǣ嵽ʱԭסĿϵϢٶжϣͺ֮ǰӦǹϢһһʵĴ㡣
ȻħӰ֪ⲢǴһ壡
ͣ
ħӰһһʰ뻡εľݵУɢǹѪɱӵǿңĿƬĴҪҪɱĿѰҳ

һ˿һûУһƬţҹɫƬָڰиһѹֳƵĸо
֪ôģħӰȫһ亹乶䣬һջʵʰһɽѹͷܵһɼΪصѹ
޵Ŀв֪ʱһ˿˿ΣյϢȴ˲֪һ˿˿ΣϢǴɢ
ħӰɫһ䣬еͫȻסǱľݵָӵ
֪ԼһǿĶˣԷǹյ
Ҳ˵Ƭͬһ壬ħӰԼ塣
ħӰҲҶǲ붯Ǹܶ
˿̱һŴͬŴסԼĺ棬ԼǰҰܿһκ쳣ԵһʱӦõҲ˵ħӰ˿λöԾλãֻҪԷҲֺ
ħӰǵһδ˱ľ棬˫ȫ亹ֳɽѹѾѹȵҪﵽһˡ벻һеĳȥһ˿˿ݶΣϢȴһΣա
ıԼӦӦһѵصɱ֡԰ɣҺǣʲô˹Ӷɱң
ħӰվһȫ䱸˵ţʱضᱬһʱȻһƽȻ
ħӰд󺧣ɣתǿ׵ĵطһͦΰӰصĳ
ΰͦΣһ˳ǹֱͦţǾҲѹļһĽŲȳ̺һǿƥšӲ˸ʣ˫Ŀ纮̶ƽִһ˿ĿħӰ
߳ĲǱˣҶ㣡
ͨղŵĹ۲죬ħӰпһɱ֣вǣʲôҪӶһɱֹԸԼ
ħӰеͫȻŻҶ㣬ǸоԼֿƲסҪΪ֮ľ֮С
һֱҪѰŵĿվԶĵطĬĬع۲ȫȻ֪˽ľ֮δܸӦԷϵǹϢ˵ԷжôĿֲǿ
ħӰеĿ˲Ҳ˲ĶҶ㣬ٴС
ҶƽȻɫŴݵĽŲǹǿϢڲϵسħӰеţƾĸооõҶ̺һɱ纣ޱߵĿֲ
˭ɱҵģҶߵħӰԶĵطƽţȻһЦ˵ǸɱǵȻҪù˽ܱǸǣĿǰ׮ˡ
ಣ
Ҷ˵䣬ħӰ͵һҵ㳯Ҷ㼲ϡ
һ˲䣬ŵɱ׵ıΪĿֲˣ


0313 ħӰ
ħӰóľһҲΪһɱӦյĴɱɡ
ҪһҪϣǾʱ
ħӰǿɱֶʱƿԼĲ׽Ǵﵽһ¯ĵزˣҶղſ˵ļ϶Ȼͷ˹
Ҷڿ˵֮ҲעУҲЩиʱ̡ƼӲ׽ħӰԣҶ˵ļ϶Ȼ䷢õĴɱʱ̣
ħӰٶȺܿ죬ɲǼ䱬ǹɱ˼ΪĿֲˣһӾͳ嵽ҶǰֽŵľݵͣһǿĵâֱȡҶʺ
죡ħӰһ쵽˲˼ĵزһ˲ϢеâĵâѾֱȡҶʺ
ѰˣħӰ⼫ޱȵĴɱһʺͱ϶ˡ
ȻҶɫȵվţĿֱȡĵâԵòΪƺħ⼫ޱȵĴɱһһ㡣
飡
ħӰеľݵɱ֮ʣҶĿһһ࣬ʩչһֵ̫ĹƣƾǧɾħӰֱȡһƫࡣ
ŭԲ񷣡
ҶĿһſڵͳŭȻʩչˡͼɱȭеĹƣһȭɱЯһɺƵۻƣħӰɱϡ
ħӰһû뵽ԼƴһȻҶɵĻˣһһȭɱ˹ȥ
ҶɱһȭħӰ޿ɱܣֻֻȭϣҶһȭԺһ
飡
ҶǹǿƥȻɱħӰ˵塣
ħӰһȭȻҲǼΪǿƥӲĵֵסҶһȭ֮ƣҡһ£ҲҶĿ࿴ˡ
ʵȷǲֻʵлԶԶ
Ҷ˵ţͼʼתһɹɰۻԪﴦ籡ǽɫѪԪҶ۳һɫ
ҶڵĽɫԪ۶ɵĽɫӵӵһ㣬һھ֮ϵͨҶɢʮأ
ҶѾǴﵽھŲ㣬ǰ㣬Ԫǿӵʵۻ룬һжǻ֮յĻԪ¡
˿̣Ҷ͵ؽǹۻԪһɵɫѪżΪۻ롣
ɱ
ħӰеͫȻֱӱȳһɱܹ֡ԵĸܵõҶǹɽڽƣƺƵۻ룬ǻʵʵĿֲƷ·һӿԻƾ죬ϰĿֲ
ħӰٳɣ֪ԵĿһвĿֲ֣˿Ĵ⣬ս
ಣಣ
ħӰһж磬ƮһʵĹӰζһʱ޷жľ巽λȻжϲķλ޷ЧĹ
ҶĿⶸȻһ䣬Ƿһ˿ɭЦ⣬ڸԼٶӰԭβɣ
ȭ֮ȭ˻ģ
Ҷһȣһöڵķ˫˲ϢɱȭΧߵİ˵Ӱɱ˹ȥΪġ
飡
ڣֱߵһӰħӰòȶҶǺɱһȭЯŵǹ޿ƥеƼΪĸǿңȫħӰסˣƴȫŶԿҶһȭĺɱ
ħӰ֣ĿǰʵѾڰ벽ʦʵ֮һɱ֣ͨɱ֮ͬ׶εһЩ벽ʦֻҪΣա
ȻħӰȻԼȻҶȫѹƣǹǿƥƻۻϣȫѹơ
ͣͣ
ħӰȻǲģһ˫¶ڹµ۾ԾɱĹâһѪɫɱŵľݵǰշָƬʴ̶âէֱ֣ȡҶҪ֮
ħӰѸ͵ĹƵҲҶԳԾһ£˿Ļɱ֮˵ԷһΪֲɱˡ
ħӰ죬ҶٶҲ죬ָצָһһŴ˫߰̽ϣҪֶУ
Ҹ
ҶͼԪ߶ˡ֡ĹƣһӱǴħӰұۣǯס
ħӰɫ΢΢һ䣬ֽŵľݵббҶұۣҶ͵رһ
֣
˵ţ˫ֺɱǹۻħӰħӰֻұ˲һ飬еľݵҲղȣֱӵڵء
䣡
Ҷޱ飬ħӰӦֱͼɱȭȭƺħӰ
~~~
ħӰʺڷһŭĵͺҶɱԾ׵һȭ޿ɱ֮Ψ˫һᣬӲĵסҶһȭĺɱ
飡
ħӰ˳ȥصԶĵϡ
ҶĿһ䣬ٲħӰ߹ȥղһȭûþȫǱĲҵԪˣĿľΪħӰһЩҪħӰ׿ڻشܽ⿪
ȻҶ۽ǵĿһȻ˵ڵϵħӰٶվͷɢǻ˿˿Ѫһ˫ͨĿضҶ㣬Цţһһ˵
öˣöûܹҶѪһˣһ㿴ѪǶôĿֲһɱ㣬ȻٺȹѪ


0314 Ѫ
ڰɽ֣ɽ磬ѪζɱиһѹȸС
ħӰѪͷɢģɲǹŨҺ˵ѪɱӵŨ񣬶˫д˿¶ѪĹâ˾ޱȵĹֲ
Ѫʲô˼
Ҷ㿪г˲ɻ
ħӰ˫˿ԵüΪĿĶҶ㣬ǹͨĿȼնŹ㣬ҪҶˣ
ͣ
ħӰжһذףǿȻذǷĵֱӻԼֱۣһѪӿ˳˫۵¡ţħӰذףӲԼؿǰһʮεͼ
ǵ˿ںɺѪΪĴĿġ
ħӰ˫ĨŴԼϱĵѪܿ죬˫մԼѪżΪ졣
ħӰմѪ˫ֳԼ˫Ĩ˹ȥأԻ
֮Ѫ֮֮Ѫ֮ꣻ֮ѪǱܣ
ħӰһһ٣Ϊÿһ֡һֹϵ㣬һ˿ϲɣζȴԵüΪĹаǰһĻκһ˿˶÷˼һѪ˫ĨԼϵѪȾĨԼ˫ۣвϵһһǵ˾úЦɭֲëȻ
ҶеĿһǰħӰܹоõħӰǹƵı仯Ĵһ˿Σոо
Ҳ˵ǰħӰʵǹһַٶ

ҶħӰԾƬֵǰһƽΪƽ̹ĿյأǶһʯɫɯܲýγͣš
ᶥϵСƴ򿪣ƵĵƹӳĳŷƷд˽ǡġֵ̿Եüٲڳ棬ۿųһƬֲָڣһ¡
ǵҶ³ʱúڳű𶯣˺ǸٵĶֺͻ
ǣҶⶼ³뿪һˣһϢҲûУֱŷƷһŷҲʼϰ
ҹڰɽ֮ϣֲָĺڣżһҲ֪ʲô﷢ĹֽŮͱŵòˡ
ŷƷٻܱɫ򶨣Լһֱڳڵȴš
ҪȥҶ㣬֪ҶҪȥԸǸ׷ǳӵĶ֣ŵԼǲҲ԰ʲôæ
ϾԼô˵Ҳȭڴְ˵ֻǺڴΣҲǴܹΧڴʸʵǣ
ţŷƷļԸǼΪĴ󵨱ţһֱڳĵȴҪһӾƿ˳ţƿź³ϰԵľܣɻûܳȥŲһĲˤ
ʱע⵽ԼϴжΪһйˣôһźڴϵʵҲӲ
Ѿ³ˣŷƷҲ㷵سˡ
ǵҶǰ³뿪ʱǳߵģôʱҲûĳطǸ׷ٵĶڶŰɡ
ŷƷűóֻֻĻĹâָԼһ˳ɽߡ
ԼĪʮӣŷƷоһĸоڤڤƺǿжһ˿ζѪζһ
ŷƷסˣʼСǰţ߽ܿɽϵһɽڡŷƷٶ̧ǰʱֱԭأ̴΢΢ƺҪкȴǱһֻεסʺôҲвǾ־⣬һ۾ֱӱŵòҰһƬ
ҹպ貣¸Ⱥ財
ҲΪˣ»µƬɽڵĹ߲ôİǸһľ룬ŷƷǿǰǸϴһߣѪˣɢǹɹ졢аĿֲϢ˾㤡
ŷƷΪ֮ͷƤǰ˾ȻϵһذԼݺݵػţһѪֽһɹѪԼ˫Ĩȥ
ϵĿ˹ɭһĻ˵ŷƷһŮӼҼҵģһӷʴĳӿҲһ˫ȶ´ıŵ
ŷƷ̴΢ţԭ̲סҪгڵģ۽ǵһתӶŵҶӰ
ҶһɽŷƷƵǰһĳ̤ʵУ·𿴵ӰκεĲһ㡣
ˣҶŷƷһӱƽ̤ʵסԼûʧгڣһԴҶ̤ʵУһҲǵҪǾڿ϶ɢҶעֵĶԾнᴦڼΪĵز
ŷƷƵһվһô£һ˫ķĿתĿ˳ҶħӰĶԾ
~~~
ʱħӰ͵رһԭ£˫ǰʮָƿ̼¶˫ȫѪɫĿ⣬Ҳ֪ǱѪȾĻͨѪķʽ˫巢һЩı仯
ħӰѪɫĿҶ㣬һɱ座˵ɱ𣬱֮ǰǹҲ֪ǿ˶ٱ
ҶһֱھؿţħӰ˫Ѫɫ˫ۣԼǹɱɱʱƺʲô㣬˵ԭˡˣѪʲôˡ


0315 ħ
ħӰĿѪɫȫѪ죬żΪĿֲ뺧ˣһһŵıɱӿӳĵһܵظĶĿɲ
ҶеĿ¶һ˿أʶ˿̵ħӰǼΣյģֻѾ뵽һַ״̬
ַ״̬һħ
ħսн뵽һּרעַ״̬״̬似ȵȶӵһΪֲľ磬ܼǱڵǱܣӶħʵ
ħҲмı׶˵ģһħԺֻ޾ɱԺһƬҲ壬һɱ¾Ϊ񾭴ҶԶѲӶһͷԲ塢մľګķӡ
Ҷһۿó˿̵ħӰħˣħǿɿصġ
Ҳ˵ħӰħǿԽҿƣͨѪķʽħȻͨĳַʽԻָѹ൱ĿˡҲ˵ħӰħֲɿص񾭴ҵı׶˸Ĩˣħõ⵽ɡ
ôģ
Ҷдһ˿ɻѵͨѪķʽַʽʲôԭأѪԭ
Ҷ㲻֪ҲûʱȥЩˣֻѪħħӰһХϲԣһѪɱϱѪĿĶҶ㣬ָоһȵΪҶ㻺򿪰㡣
νѪͨѪķʽħսרעΪȵרעܹڵǱܡķʽȷǿʱǿ󣬿ѪĴҲƵİɡһδιȵͿڵǱܣҲ˶ľҶ㿪˵ţĿһһһٵ˵ԣһǿӦǿͨǰѹեǱܵķʽսȡ
~~
ħӰһŭȣ˫ѪɫĿȼŵΨʢս񱩵ɱŭţһԾ𣬼Ծ˫͵һƣһӰĳҶ㼲ϣٶ֮˾㤣
ͣͣͣ
Ȼ䣬һ·ǿ˺Ѱ𣬼ΪľģǿħӰ˫ָָצָھ±絶⣬ֱ˺ǿҶʺץ˹ȥ
ڤצ
ħӰΪµ似Ѫħ֮ġڤצ
ڤצƽʱʩչΨѪħּ˵רעսʶѪȵɱ⣬ǼǱ״̬²ʩչó
ڤצҲһ㣬ΪɭֲһʩչͬǴܵظһֻֻצҪһ˸µһ㡣
˿̣ħӰƾӰһٶֱӳ嵽Ҷǰ˫ʮצ˺գʮצ·Ǵһĵĺâ񲻿ɵϮɱҶ㡣
ǹɱĿֲھ˵˭ҪǱħӰһצץסϿ϶ҪѪ
ҶĿһóħӰѪħʵ˰벽ʦ۷弶ľ磬ʵ˵һֻѾʦˣһ¥үһ
ѪħǰħӰʵǰ벽ʦѪħֱ˰벽ʦ۷弶ľ磬һ׽׵СĿǺܴģʵҲ֮ǡ
ȻҶȴǳһȵս⣬η壬һɽţȶ
ԴͻδͻƵ㣬ӶֱӴﵽھŲľһֱҸĸֹӡ֤һĿǰʵﵽһʲôĳ̶ȡ
ǰѪħħӰһܺõĿ֤ʵĶ֡
ͼɱȭұ
ҶһŭǹɾĽɫԪûΪһɫһŭɱİɱ֮ȭڵĽɫһڣ˳ҶұۻûǵɫѪԪûһҶұ۵ĽɫһʮصƺɱħӰڤצĹ
ǻûĽɫϣŵıҶɱİɱ֮ȭЯһƥƣžµ̬ǰɱ
˵ħӰڤצɭɲ֮УҶİɱ֮ȭǿԵһǹǿԵ
飡飡飡
ɱ֮ȭԿڤצһȻ֮һɹǿɢɼǶôĿֲˡ
һħӰ΢΢˼һ˫Ѫɫ˫ɭɭĶҶ㣬ԼѪħȻĶԿǱȲҶ㡣
˵ҶھŲʵ൱߰벽ʦʵ۶ԣҶӦ޷ԿѪħʵﵽ벽ʦ۷弶ħӰŶԡ
ʵˣ
ҶġͼԪӰħھƷʻǿ϶Ҫǿټ֮ҶԵɺ˻ԪһԪۻˡ
Ҳ˵Ҷ඼ܶԿʦĶ֣
ʵȷǿ࣬ƺ
ҶȻ˵š˵ɣҲǱһ£ѪħħӰʵ֮ǿǲСӣͻƵھŲ㡣ƾǰʵҪսʤ˿̵ħӰҪʩչɱﵲУ


0316 ս
ħӰ˫Ѫɫ۾гѪɱѪħʵȷǴﵽ˰벽ʦ۷弶ֻҪʦֲ˭ƥУ
ȻħӰû뵽ȻӲǰҶ㣡
һ˿֮ɫϺʲôʱôһԿʦֵǿߣ
ħӰϵɱӵŨˣΣһսѾû·Ҷ˵ÿһεѪħԶںǱܾܽҶɱѪֲ˳ȥԼʵɼӰ졣
ħӰѾǸоõҶǼʢǿѪóܹҶ㣬Ѫ֮ҶѪʵһءȷٶȵѪħʵʦ粻ɣ
뵽⣬ħӰеǹս⿪ʼȼգѪħıֻʣɱ¾Ѫ
ɱɱѪ
仰ϵħӰԺлصţǹ޾ɱȼն𣬻ȥѪӵĿɲѳݣ͵ؽȫھ۶ȻϵǹϢ˺üأ
ɱ
ħӰбһӰٶȰ㳯Ҷ㼲ϣǹڤצ޵˼֮צһ㣬˺ѻֱ̻ĵĳҶɱ˹ȥ
ħӰһţھƫ೤һ࣬ʩչڤצ似Ϊʺϡ
ħӰʯһצһצϮɱХķĹɭȻ
ɱأ
ҶĿһڡͼԪӿǽɫԪûɵĽɫԽԽ·Ҫһ㡣
µҶҲһ˿ĪϢȻھۣ֮ͷӲĸоøӵİ磬ӵĺƵӵĿԾף
ħӰӿĹƣҶɫ̹Ȼһʽͼɱȭеġɱءɱ񱩵Ԫȭбŷ˫ɢǹʢĽɫѪžȭͷȼһŻġ
ɱصһȭǰκζ赲һǰһɱ飬һ޿ƥеĿƣ
ħӰĹצεɭֲĹצεûҶһһȭɱ
䣡䣡
ҶǹɿԾ׵ƺȻǹɾְԪ޿ƥУɢĽɫѪҶ㿴Ÿٰʥð
˻
Ҷͳıһ̤˻ģڿն𣬾׵İ˻ʩչһȷһڿնЯŸƥơÿһϮɱ¶̺ǹɡͼԪЯŵһնµս
ҶȫѹסħӰ
Ҷڿգн߳˰ȣÿһȶƲɵһս㣬â¶Եף
ħӰбŭҶȻڿնͷϳйŭţǹɭޱȵھ˫ʮָ繳絶̽ץҶǴӰкɨƣ
˱ٶȽһǲĹ˿ۻңбŷһɹǿ˾塣
ŷƷƾվڲԶĿɿڴĿǰһĻĻȫסˣһ˫˲Ҳ˲Բţӣ΢΢ҳĿתĿųеսһǿޱȵĳײġ
УѪ˫ĿѪһƬħӰɾһħĿֲܹܵõħӰɢ˾ĿֲϢһצһʽԽһ˵˺ѳ룡
Ϊ𺳵ǣҶȻֵܹħӰĹƣ
ǰҶȫͬĸо侲ȡǿᡢԣƽʱֵɵӣҲ˾úɢЦ⣬תۼһһޱȵǿԣǹյϢױÿһȭÿһȵĳ񱩶ָͣ˭ţ
Ҷ㣬𣿡
ŷƷƿųǵͦӰ̲ס
ǰҶħӰ֮ĶԾĳܴ˵ĶԾΨڵӰ濴ʵҲĿã
͵ʶԼνȭڴεʵжս˱Ƚʲôǣ
ĸ֣似
ŷƷкһ󼤶ͺϲҲܹȭڴεʸˡ֮ԼΪԺȫҶⷽ⣬ǺܸȤġ
ţҪֳʤ𣿡
ŷƷɫһ䣬ԵĸоսҶϵǹƱˣøӵĿǿᣬһɹӿȵԪڱΪԾ춯صԪ׼ħӰɱȥ


0317 ħӰ
һ̣ŷƷһŷᵽɤۡ
ԤУڶսҶħӰֱӵʤҪ
ȻϣҶܹʤȴֲΪҶģϾܸоõħӰɭֲͬһ㣡
໡
ʱеħӰһĺâһצҶӰкɨһţҶǰµ˲Ϣһһļ˹ȥһצһ
һǿħӰָһ㣬žһİ㾶ֱĳҶʺֱȡȥ
ħӰұ۹עһǿھǰ벽ʦ۷弶ֵھȫָɵһϣ֪ǶôļԿ˵ϸһѪ
ò˵ħӰٵжսľ൱ḻģסҶкɨİ˻Ҷոλȵʱһļڤצеıɱһ
ڤצɱ֮ģ
һϵ֮ģħӰָһ㣬ǷޱȵİֱȡҶʺλáһ֮ܵĿһ̶֪һεĿ죡
ǿ죬һ̺ħӰǿھеǱܶ˳ȳܱȳǿھȫ㼯һ֮ϣΪǿֲ
ŵ˵һħӰɱһ֮ġУǱеĲλһӵģ
ô³ֻһܣ
Ҷ㿪˵бһƾĺâΪԪڱɫѪԼõѪڵѪĺȻ֮Ϊġ
ҶĶħӰɱġ֮ġĹƣȭ͵ƣһһٵıȳڣԣȭ
ף˻ģֱ
һ̣ҶһȭҲɱɲǼԲ֮ڷɳʯһɾȭ綼ϵĿ֦ҶϯƿżΪĿҰԵ𾪡
䣡
һȭɱҶǹɰԪһȭŷɫѪԪҶȭɱұϻûΪһɫ״ȭͷ۶ɵ׷·𱻸㣬ɢ޾ѹһȭǹͰԵƸΪ֮壡
ȭһ۰ԾնڣʮذƲɵԾף
ħӰǡ֮ġܿ죬Ҷ㱬İȭҲܿ죬ҶһȭֱӭħӰġ֮ġĹ
飡
ʯ䣬˵ĹƶԺһ𣬱ױȵľƣһɹǿƥ˶ԺһΪĵ곯ɢţվԶŷƷƶܸܵõǹϯĿĳˢЩվ塣
һս𣿾˭ʤ˭ܣ
ŷƷһ˫ĿתĿ˳С
ҶħӰڽţҶİȭħӰǡ֮ġȻжԿţҶȭͷԪħӰ֮ġ۶ھڶԿţ˭Ϊǿ
ʱҶǷһ˿Ц֮⣬ұ͵һɲǼ䣬һɹɿ񱩵ԪɽѹħӰֱȭͷϻûɫֱħӰġ֮ġĹƣ
ݿ࣬Ʋɵ
ħӰɲǼɫһ䣬ܹܵõҶǹǿϢĿֲǴݿ޿赲Ŀֱֲûݻھ޼ɵĺɱڡ
߽⣬ħӰʵʵĸܵõĹƻھȫı߽⣡
꣡
һ̶Ĺ𣬺ȻħӰָһʩչ֮ġ£ҶǴݿһȭۡҲ˵ħӰָϤϣֱӱϣ
ͬʱҶǹɱɽԪҲֱӺħӰڣҺֱӷ˳ȥ
ҶĿĿŵڵϵħӰ֪ħӰİˣҲڲʲôָϣͬϻʧȥצ⵽ǹɰԪĳڵ֮ضҪ
ҶߵħӰǰȻħӰ˫ԭΪѪɫĿ⽥رصԭӣǰĺڰ׷
ţѪħ״̬лָ𣿡Ҷ㿴Ŵ˿̵ħӰڵȻ
ʲô㡢ô֪ѪħħӰд󾪣̲סʧʵ
Ҳµģ˵ɣΪҪ׷ңҶ䵭˵
ħӰҶ㣬зҹɰļ̶Ц˵Ȼ֪һɱ֣һṩϢǿʵʦ֣֮ͳ׵Ѫһ壬Ҳúܲҵģڵе㣡
ޱȵЦУħӰض
ͻˣҶǿǿԪڣѾ
Ѫһ壿ʲô˼
ҶüֻħӰ˵Ļ˹֮СͬģѪħķʽҲޱȵĹ졣
һУѵǰ˵Ѫһй


0318 Ļ֮ˣ
տɽ֣ʵɽ磬ǹɳڿеѪζʹܿӵɭֲ
ħӰѪħ֮Ȼսˣǿʵƾħﵽİ벽ʦ۷弶ʵϺоһϯ֮أȻȻҶĶ֡
ҶվһܹӶħӰĸɱԼĻ֮˿϶ǮƵļɣ
Ļ֮˭ҶȤħӰǰ˵Ѫһ£ģ²ѪһӦָĳһӵڳѪˣȷ˵ħӰ
ΪħӰӵڳ˵ѪͨѪķʽԼħ˲սʵ
պѪһĶӦҪСһЩ
Ҷаţ˼һһ˿Ц⣬Ȼ˵㻹ɽһЩ߰ɽһĶˣ˵ŵѾ̾һ߻ɽ֮Ķ

һޱȵļ쳹žɽҰҹУǿһɫȹٻӰɽп񱼶ֱҶܹ
ƿžһŮ˾ǿԽǧɽˮҲҪһ
ҶعͷһǡٻӰܵߣ˲ʲôŮܲףֱסֱۣεд˾뺦£һ֮ɫ
Ʒƣڳϵҵô͵͵ܹˣҶ㿴ŷƷƴ˿̾ģǿסЦ⣬һ΢Цʵ
ŷƷҧĵķɨҶ㣬ðβųɵʵ㡢ղ˵ʲôĺܶ߸𣿡
Ҷ㳯˸ۣڿŰ׳հ˵ɽֱһѡ˵ﲻ߰Щࣿ
ǡǸϽ߰ɡŷƷƾֵĽг
ҶסһЦɷнµ˵Ʒƣ㲻ú¡ߣʲôţҶԴܡǰɲ뿪ҰԣıңҲһ㡣
ŷƷҶ㻰еĵ٩֮⣬İգ֮ĵҶ㣬û˵һǹĶԲԣ
⣿һûй򰡡Ҫǲ뿿Ҳ԰Զ¡Ҷʼ磬һν˵
ƽʱŷƷ˦ˡڣƬڰɽУƺõʱʱֲ֮У̲סʶĸӿҶ塣
ҪΪԼҸɣ˵ҵа飬§ֱ۲аܵ𣿡
ҶһʱȻЦЦŮ˻Ķ뿪ôƵʱһĿԼ§ռأԸȴӦ§Լֱˡ
ҶѾǶħӰһ˿˼֮⡣
ŷƷƿħӰǻѪֲɭȻӣнסһ¡ϴŵǸ߼Ϊֲ˫Ŀ˫ѪȾ֮ɫžһ˫ͫѪĶ㡣
ŷƷƿ۱Ǹоıͷȥֵ˵Ҷ㣬ǲѾˣ
ˣҶ˵
ǡɱˣŷƷƾ
ҲɱҪɱҡôѵϣڵϵңҶЦЦŷƷһۡ
ŷƷɫһæ˵ҡҲ˼ô죿ҸоɭֲǸϽ뿪ɡ
ȻҪ뿪㲻֪˭˹ǵĳ𣿡Ҷ㿪ʵ
˵ǱָʹģĻ֮ˣŷƷƲ
Ҷ˵ͷ˵ǸսᣬӾôƵ뿪ͱ˸١δҲ̫ɺЩ
˵ţҶԼĿڴͳһʱ׼ɫף˰ɫףħӰϵĿڴǷһصͭƣͬʱһԿס
߰ɣ
ĩˣҶվ˵š
ŷƷƵ˵ͷ뿪ɭֲĵطˡҶֱۣĽҶ㣬ҶͻȻͻʧһ˹ƬɽҰһ㡣
һ·߻ص˳ͣĵط˶ϳҶ˳ӣɽ·ɳ۶¡
䲻ģҶɽ·ķӺ󣬱ǿһɫSUVͣ·ߡҶһϵóɫSUVһ·׷ٹӣҲ˵ħӰŵĳ
֨
Ҷͣ˳ųڵŷƷ˵Ʒƣڳڵһ¡
˵ţҶƿȥֱߵSUVӵĳǰ
ħӰѳĳԿóǿԴĳţŴ򿪺Կײ룬˳ӣ˳ᶥϵСơ
ҶĿһɨһ̨ڳڵֻ
ҶĿһֹȥֻ̨У뷭ֻ̨ͨ¼ʱ䲻ģֻ̨Ȼһûбעֵֻ벦˹


0319 جΣ
ֻҶĿĿֻϵʾһ룬һ˿ɭ⣬˵绰û˵ǽֻ˶ߣ
ιħӰ̫ˡǰֻû˽ӡӵ绰˵Ѿ˶ԲԣҾֻ֪Ҫǵɱ֯˳֣ʲô񶼿ֵ
ֻ洫һӵҶ㲢ûлػǼĬ
ǸһѾɱ˶ԲԣǸŮǲҲܻˣｻףͣɽɽ··棬Ҫ·ڵΣ
ҶԺû˵ֱӹҶֻ
ߵɯܲýγԣ˵ƷƣҿSUV㿪Һ档һĳ࣬رǿҪɽ··ʱһЩܿ죬Ǿ֪Ļ֮˭ˡ
ŷƷһ£ӴҶǼᶨĿʶĵ˵ͷ˼ʻԼ
ҶȥħӰɫSUV˸ͷХųɽ··λ÷ɳ۶ȥ
ɽɽ·ڴͣɫĽγһγĸʻһĿӣոշеֻ
ĪЩɱһǱ̬𣿽˵绰ȴһ仰Ҳ˵Ĺ̥˵ҲǺܺô򽻵ֻҪǹ̥үУ
аţô뵽ղ绰ȥʱӵ绰ĲħӰһҪҶ㣡
ǰħӰϵʱħӰҲδֻ˵һ仰һЩϢ˵ֱӹҶ˵绰
ԣһħӰĵ绰ҶһԲȻҲ֪ӵ绰˾Ҷ㣬һֱΪħӰӵĵ绰
ϾҲ벻ħӰŵ֯дδйһʧĿֲɱֳ˶ɱҶ㡣
磬ô죿ţ
ڼʻϵһӿţĿ⾴ηĿ˸ʻŵǸĿӡ
֮Ϊһǿ˵ȥϵȫǵŶԷϢ
õģǸԺ³ȥˡ
һ˿𺣬ħӰиѪȶֲֿĸоȫͻ᲻Ҫѽֵµ˶ټߣȨҪ׳׳
ܿ죬һγǿ׳ӣվ˺ĳǰվһš
֪ԼЩ˸ħӰĶ֣ħӰҪѵĻЩԼǰ浲ţҲ뵨ǿһЩ

ʱһӺХɽ·洫ݶǷǽǺХɳ۵ĳݿ
羫һĿضǰ棬ɳ۶һɫSUVγʱɫһϲ˿˿ϲ֮ɫ
Ҫȴŵĳӡ
˸ʻĳţ³ͬʱɽϵɽ·ɳ۶ɫSUVγ֨һͣ
飡
ɫSUVӵĳŴ򿪣һӰӳڳѸ׵磬ֱӳźǱ߳վŵǼֳ˹ȥǹɼХ㣬绢
վں糵Եǿ׳ֻǰһɾϮǿһ˶ȭͷգǺɱ˹
飡飡
ǰֱӱǺɱȭͷ棬ʱѪֱӱ䵹˵ϣֱ˹ȥ
˻عǵѾǳǵеӰ²ɵǹԵƸǿף޿ƥУɨϯС

ӰڿնЯŲһĿԣǰӺɨ˹ȥǹǸ;ף赲
飡飡
Ȼֱ֮ӱȺɶ
ӾֱӻȭӰɱȻӰӭ˫ȭ˫һ죬̽°ֱǯס˺ɱȭͷֱۣһš

ӲҺڣǵұ۶š۶ϣ֮ǽֱӴ˹ȥͦͦĵ˵ϡ
ʲô㡢㡪
ʱɫһ󾪿֣ǵӰ棬һӾϳԷҪȴŵħӰǽħӰӦɱĿꡪҶ㣡
ɫ֣û뵽ԼյȴһجΣһĵѵجΣ
æ˸ʻĳţżʻŵǸɫڷ㵵Ӻ˵죬ҿ뿪찡
飡
Ȼһлǳһ
һ˶޼᲻ݵȭֱӺ˼ʻĲȭͷҺ˼ʻŵǸӵ֮ϣֱһȭ䵹


0320 й
һ֮ʣתͷȥۡ
ÿһƥȭ˹˳Ĳкü齦ĲƬ档
һȭֺǸӵӵ֮ϣֱӴ˹ȥ
д󺧣Ŀһ̧ǿҶ˫ƽĿ⣬ǳɢЦ⡣
Լ³Ұ³ҶĿƽڵ
ľ־⣬ҶȻܹһħӰĳ˵ʲôѾԶˣҲ˵ǿֲħӰҶĶţһ﾿ֲʲôأ
оֲҲǼʶ˵Ľɫ˺ܿ侲Ц˵λѣ֮ǲЩʲôأزʶ֪ôͳִֵµˣǰð̧֡
ʼװˣҶЦĿһһһٵ˵˵һ飬ԼҰ
ɫһ䣬г֮ȫȫûҶ䵹ڵأ֪ԼӲģ䰤Ƥ֮໹ԼһЩ
ˣԹԵƿϻ̳ϿֵߵҶǰվš
֨
ʱŷƷҲ·ڣͣ³
·ϵһʱɫһ£³Ҷߣ˺磬ʵҶ㣬ĪǸָʹĻ֮ˣ
㲻ϣҲǸӵ߹ˡҶ˵ţĿⶢź磬һһٵʵ˵ʲôָʹɳɱ׷ңҸǹİ
λ磬㡢˵ʲôֻˣϴ㿪ͰҵָڵˡҶûôءǿʶڽƱţǳ䵱мָʹħӰǰɱҶ֮ˡ
ҶЦóħӰǸֻزͨ¼ϵһֻ롣
ɲǼ䣬㶵װŵֻȻɫҲΪ֮һ䡣
Ҷ㽫㶵ֻ˳Ц˵㻹ʲôɽƱģǸħӰɱִ绰ʱҽӵġ˵ɽɽ·ڴȺ򡣡
ҡҡ
һʱԣֽű嶼ڴҶоһֲĶħ
˵ҶҲ֤֤Ǹмˣ滹һ֧ȥҶֱӰڳ֤ݣһӱˣɫҰײѣһɺĵðڶֻоһ䣬ĵ֮С
飡
Ҷֱһȭ˺ظѺθĶȫҪ³Ҷź壬·һֱ˹ȥ
飡
ӵĳǰֱӱ飬ԴҲҵͷѪѪ
˵ָʹ˭
Ҷ㿴Ѫĺ磬һһٵš
ҡҲ֪翪˵ţĹͷ·Ǳ˰㣬һɾ־⣬ֲ̿ĿǰҶ㡣
飡
ҶĬһ̧һŲ˺֮ϣЬѹ֮£Ǵ˺˺ѷεĲҺ
ŷƷվһԿţ˿ҶֳѪ顢ᶼشģδҶһ棡
ƷƣתͷȥɡĳеС̣㻹ǲҪΪáҶͷҲص˵ţӲƤЬЬڰ麣˫ʮָ
ʮָģҶôģһָһָ۶ϣϾźʹı֮״Ȼĵ˸̣һڣ³
вйвǧֶο档ĻҶЦţҹ¿ȥһĶħ΢Цţ¶һõЦȴǴ˿˿а֮⣬һϲаŮΪ֮ЦⰡ
꣡
һ̹ǵݶһָͷֱӱҶ۶ϣǾҵʹ׶һĴʹ˺ģڵص忪ʼ뾷Ρ
ֱĵʹޱʹľͣһָͷ۶ϣҲڳźǸޱȴ
գһеʹ඼ѻһٽ㣬ķߺȻҺһſǻ˵˵˵ǡǺүָʹôġ
үү˭Ҷü
ʱ仰ŷƷ͵ת˵ү˵ľǺǿ𣿡
شֻǵ˵ͷ
Ʒƣ֪ˣҶʵ
ǿǽھôƵȥǸӸ硣Ǻؼҵĳǿôû뵽ϵ龹Ȼһֵݵģ̫ɶˣŷƷɫ˵
ԭֽкǿʵҲµˡֻһй֤ʵһѡҶȻ˵ţ˵ؼǲ밲ֵַϺдȥˡҲգȥǰȻֵƽɣ


0321 ģ
ݡ
գҶ㿪ŷƷɯܲúγɳۻصסڡ
ںһҶûȫ䵹ɽɽ·λáǲСɫȥǹҶǱָʹһеĺǿ
ǿظǼӸ綼һģǼǮƱΪϺǶԺ߲ɣ
ҶҲû뵽ΪϵһγͻǿͻؽƸħӰǿɱ׷ɱԼʵ㹻ǿħӰˡ
Ҷһһ޶ȣƲҪɱˡ
ǿƵԭߣȻҪɱˣȻǿͷҶͲݲ˽¡
ǺؼҶ㵹뿴ؼϺожĵ̣һܹɱ
ҶʻݣŷƷƾס6¥ǰͣ³
ˡ
Ҷ㿴ڸʻϵŷƷƣЦ˵
ŷƷƻعҶ͸˿˿֮ĳλƺǱش˰㣬Ҷ̫ˣһʱᶼ
ι㲻ȥŷƷưҶһۣû˵
ҶһЦЦ˵⻹ҪŰðɣǧСķϣҷţ
˵ţҶ˳Ƶ˸ʻϴ˳ţŷƷ³סֱۣһ߽6ŹԢ¥ڡ
߽˹Ԣ¥ڵĵݣֱϵ16¥㡣
߳ݺŷƷƴסķӵſڣ߽ȥſڴһڵˡ
ŷƷƾֱߵɳһƨԼ뵽ɳ棬ôһԼƣ뵡ȫɢ
ҶҲ˽ŷƷֱɳһɵȻʧЦ
ŷƷƵ飬ô£һֱڽ״̬ˣصҺһҲҲ붯֡
ʹôһֱҪ۾ͻȥϢɡҶ㿪˵š
ŷƷƻһ˫ٻɫܰƹҫǾüԶɽ죬ƴˮ飬ˮܽأһŮӣϾ޹۵ۿɿڣ
Ҷ㾲ؿţ̲סȥöε۹ϸǿժǿˡ
Ҷ㣬˵ǸŷƷƿҶ㣬˵
ʲô˼Ҷһ㶡
䵱ҵа飬ǿ˳ͻˣŻǿӶɱ׷ɱ㣬㵽ϵΣաĺܱǸҲû뵽ǿȻһĺĴ֮ŷƷǸȻ˵š
Ҷ㵭ȻһЦΪȻ˵ʲôñǸأ㿴ڲǻ㾡ܷģܹɱҵ˻̥ءǿĹӸĵȷǹݹȣˣһӳɲʲôҺܿͻҵķ
ˣϾΪҶġ滹е㲻ŷƷ˵š
δùһ˵ǵһξԼһ
Ͼ漰ɱ֮Ҷ㹻ǿ󣬻ǱˣǽĽֿ֪
Ҳ뵽һ㣬ŷƷԽòǸȻ
ƷƣаԸģκεķҲԸеֺαҪҪжԺҪаȥͷҶЦЦɵ˵š
㡢˵ʲô㲻𣿡ŷƷƲ£ʵ
ȥôƵμǰҼǵ˵ôһ仰ҪΪˣͱҪƣЩȫ򵹸ܣôܱ˹飿ҶЦţĿ⿴ŷƷ˫ˮķ˵׼ءߵһ߸ܣһǺǿ
ŷƷɫ΢΢һ죬ĵҶ㣬û˵Ҷ㣬ڸ˵ء
Ҳڸ˵ģ
ҶնĿᶨĿŷƷƣض˫ĵķƺҪͨ˫ֱĵа㡣
ŷƷסˣܽسˮֽεȾһĨ޵̺̬֮һ˫ԲſҶ㣬ӣҰ㽿޵ĺ촽΢΢ƺ˵
𣿲ڿЦһ仰ʲô˼𣿿ʻأõأ
ŷƷԺһƬհףе׽͸ҶǾ仰˼ʲô
ӼΪĻȱţҶĻڱʱ̲סǺое㼤ĸоǰδеİ
׷˼йٰʮˣɵЩһʻı׶޶ԡҶ򵥵һ仰ȴǸоԼе㼤Լ֪ô¡
䲻ģŷƷƵĽ͵һǸоҶǳϼ˳ǽε»ƺҪ˳ֱ³µVڻȥûʲôⷢĻ


0322 ҹˣ
ҶϼƴŷƷŽεϸĴмΪϸۣġ
⵱һ¶ֽޱȵظ֮¶вĲִݻıͷһ֮Ž޵·Ҫγˮһ㡣
ŷƷסˣû뵽ҶľٶԼǲ֪ȥӭҶܾٶ
ŷƷԵô޲ߵʱҶ䲻ŷƷƵߣ˫ˮܽصĽؿţһƷһ㡣
ŷƷԵе㲻֪룬ĿҶ㣬Ȼһ˿ɬ۲
˫ŷƷƵҶоԼеڸ
ʹģ鲻ԽĴչȥûŷƷƻعѾֱסŷƷǽ۵ӣǷⴽסŷƷƵĽ޺촽
ɲǼ䣬ŷƷ۵ĺ촽ôıҶһţĵķʽռˣ
Ҷ˱ŷƷǽӣѾǺ޲øֱҧˡ
벻ˣŷƷôͳ˵أѩ׹⻬ļǸոϴţԡһ㣬أԻɢһƵζ͸ˮңһ֭ͻ㡣
Ҷ㻹̲סˣʱŷƷƵֻ˵ѵˮǳֹûƷأܿźǣ
Ҫǹ죬ҲŷƷƵаˣҲûйɽˡ
뵽⣬Ҷ㻹ˣ§סŷƷƵ磬ԸĽԼĻУʹıţ޲ýŷƷޱȵĽԼڡ
̡
ŷƷʱ̴̲סһ೤Ľ
ŷƷ̴ɲǼ䣬ҶѾץסᣬֱ˿̴ڣͷ̽룬סŷƷƻ࣬ʾ֮¸ǵŷƷԸеĽ̲סأԻš
ŷƷסˣõһȻ˵ĵôߣָԼȻԼ˿̸Ƿչǵĵز
ţ
ŷƷźѾ¶ˣԴһƬհףһֱҪԼҶ÷ȣȴˡⲻڶαһסˣ
ŷƷƵıܷӦҪҶĽ֮£ܹ
ңҶȵӵǣǸоԼӿһΪǿҵķӦǿҶĸо֮£Ƿĸоʹ˿
֪ôҶǿƶְԵľٶ澹Ҫӭϵĸо
һǿƣľǰҪˣҶǿıֳģǲ֪Ǹ߰飬Ҷ׵¾ٶȻ᲻˿ķ֮ġ
ڸҶޱȵӵ֮࣬ڿʲôȴֺʲô
־᲻£ȻоҶ˫־Ȼ쵽ϴŵϣƺҪ
ŷƷƴһ쵰̫ɶˣ˵ĵôߣⲻ۸
ʱȴǿҶ˫ϵͣһͷ󺹵ĿŷƷƣЦʵƷƣ㴩ɶӵİôôҲҲأûôģ
Ļ쵰ҵȻҵǰɣŷƷֵ˵ţɿҶͷδйӣȴ̲סЦҡҷķ˿˶ҪΪ֮ĳ񵴡
ƷƣҿŶ㻹һ಻ʱ˰ɡԻ˱ȽˬҶͷһɫ˵
ˣʲôΪҲ֪ҪԼȥѣֲءŷƷ˵ȴĵһЦ˫ĵķҶȥһۣЯһŨŨζ
ҶҡҷŷƷƣȻŷƷȴվգգĿҶ㣬˵ǻչʾǼ𣿰УѾԹˡϷΪֹҪԽݹҲ
ͽˣƷƣҸõĶûչʾءô㲻棿ҶЦЦ
ŷƷƺҶĻһߣûĵҶ㣬˵ûȤ֪ҲͲඣҵķ񵽴ΪֹҪǼ˼ҪŶʶŮûҪȥˡٿɲ̫Ŷ
ҶסһЦŷƷƣҲվЦ˵˼ˡ˼ȰѸ̸ԲԣҲãеʱ䡣ˣôɲܼˡεĴˣĲ뵱ޡ
ʲôҪˣУߣŷƷһҶ˵ҪߣæſھǰסҶȥ·
ţҲߣ
Ҷ㳹סˣĿµĴŷƷƣž¾ٿȵˣһ⶯ѲŷƷŮʱϮҪԼһҹ


0323 ˣ
ҶеɻĿŷƷƣڵĵƹⱾƫůɫԵüΪܰˣͶŷƷ֬ƺһӨӨİ׹⡣
üԶᶣ޴ŨȾ̣ɫӣһ죬ڽΡ
ؿţȷһεĴˣвϵòеǸң㿴һ۶ղܡ
Ҷ㿴ſţвһ˿˿ζ֮ɫŷƷƸղŵľٶڰʾЩʲô
ע⵽ҶµĿⶢӣŷƷۻ̲סȾЩ̺죬ҧҧգգ˫޳۽ëҶ˵ҡһСе㺦¡
£ȷǸܲĽڣôʵеŮӰݵأ˼ֱӿڽһеҹһ˺ΪɡҶǷЦ⣬һַ·ǿŷƷ˼Ŀ⿴
һסе㺦°ҶЦЦ
ŷƷҶһۣȻó֮⣬ԼҲͦΪġЩԼһסţôƫƫẦ£ٻһĽɣ
뵽⣬ŷƷƽ˵ҡҾе㺦¡һϰɡһоĺܶࡣϾôҲ˼纰ҡ
ðҶһЦˬ˵
ŷƷɵĿҶ㣬סʵι˵㲻˰ɣҽסһŶ㲻뵽ĵطȥ˰ɣ
Ȼᣬ𣿡Ҷһ˵ţʵԺѾ鲻ԽĻŷƷƹ뷿󴲵ζˣغɣ
ǡллˣŷƷƿ˵ȻһЦǳԼķ˽ȥֽſڹؽǻط·ȥˡ
ҶɳϣǿеİǹɿܼѹԽĹؼʱ̾ԽӦ侲ȣֵøĽſܣһʱ˷Ʒƿô죿
Ů˲ϲⷽ澭ϵ
ãԼ۴ӻǼӦöƷƵ
Ҷɳһһĵĵȴţһ󣬱ǿŷƷƷſڴ򿪣һϮǳɫ˯ȹŷƷ˳
ǳɫ˯ȹ˿ǸĽ֮ϣնãΣ
ʲôˮأŷƷҶ㣬ʵ
㡣Ҷʼ磬еƣŮĪǸ֮ǰҪԵ㶫ɣͲܸɴ㿪żɽ
ŷƷߵ˱ǰó˹ˮЦ˵ǳϰɡģԿˡ
аɡҶЦ˵ӹŷƷƵݹˮгһ顣
ŷƷһ̴һҧЦӯӯ˵Ϻ𰡣أ
ҶԺ˫΢΢һУŷƷεĽŶҶѩ׽˰
ӲĽϸˡ
ñô죿ôϣ˯˿϶Ҫҹϴּ䡣ŷƷƿ˵ţΪһ˿֮⡣
û£ʱҿ㡣Ҷ˾䡣
ŷƷһ㶣ɻĿҶ㣬ʵʲô˼ң
Ȼˡǲ鷳ˡҶЦţĿŷƷƣ̽Ե˵Ʒƣ㿴ôǲǸȥϢҶеء㻹
ȥ˯¡ҸճôϣҲ˯šŷƷ˵š
˼Ƚȥ˯Ҷʵ
㷳˲˰Ҫ˾ȥ˯һһԼȥ˯ġŷƷҶ㣬һʲôʱôˣ
ҶһĨЦ⣬Ů˾ƤҪԼȽȥ׼ٽ
Σˡ
һ뵽ԼлƷõŷƷޱȵĴˣҶлйɰͲסļ뿺ܡ
Ҷ㻹ǺܲҡڵĳŷƷƵķ˽ȥ
ŷƷƴڿĤ˯һת׼Ӳ輸·ɢĤ۽ǵ䲻ĿҶ㾹ǴҡڵĳԼķ˽ȥ
ŷƷһסˣ⵽׻㱻⽹ۡһʲô˼Ȼҷ˽ȥĻ쵰˵ûжôͳҷ߽ȥˣ
Ҷ㣬վס
ŷƷۿҶҪԼ뷿ķˣһ
ŷƷһ󺰣Ҷһ٣ҽ̧̫׼ŷƷƵĹ뷿ڣŷƷ󺰺ֻջ˽ţתɻĿŷƷơ
㡢ȥҷʲô
ŷƷƳ˹ܻʵ
Ϣѵ˼ǲ㷿䣿ޡףڿţȷҲͦģҶ㿪˵ţ˵һȻı顣
ƨ㡢ɶļһ˵ûж롭űСһ˯ԲԣҪ˯ȥϴ˯Ǽͷ˯ȥҪ˯ɳϣҷ䣡ŷƷƼҪˣ˵
һʲô˰뿴ϰ賤ɶȻôһƷȻ޳ܴҡڵĳһŮӼҼҵĹ뷿߽ȥ̫ˣ
ҶסˣðβʵƷƣ㡢˼ôһ𡭡ȿȣһˮˮڴϣԽޣԽ޲𣿡
Ȼ޲ԲԣŷƷƺ
ûްֻ޲硪лĻҶһɫ˵
źĸ㣬ûлᣡŷƷƺΪԼһ񾭴ִŮˣ쵰ôôأֺ޲ðж˿ĳ嶯
ƷưҲ˵㿪һʱ㲢ûйⷽκ뷨Ҷǲĵʵ
ŷƷҡҡͷҶһļᶨǼᶨ˵ûУ
ҵ죡
ҶԼĶͷԭİȻ־һӱôͷɥⷴҲ̫Щһʱһʱ
˵ŷŮԺ˵Ļʱܲ˵㰡һ氡Ҷû˵
ҶǱＱ˵ɫŷƷһЦЦ˵ɲܹŶҪֻܹĳ˵˼̫ˡһӾ뵽Щٶ˵ȥǸǻƺһİ
Ҷһ˵ҲܹŷƷû˵
һʼŷƷѾ˵úˣֻҶ㵱Ů˵ĿķǡҴӳȥΪŷƷƴ˾ٲԼһĽڡ˭룬Ů˻˵Լһͷ˯һѣ
Ҷޱƣ޴˵ֻõŷƷƣһԵĳ˯Ǽͷ˽ȥ

󣬴ŷƷֳĽЦ


0324 һҹػһ
ϺУؼҡ
ؼɽׯռĹ㣬ͥԺţľ԰ֵĲɽׯΪɣһǴ󸻴˼Ҳܾס婻ۡ
ͥԺһ䷿ڣؼҵĳǿû˯һ˿̲סıŭ֮⣬˫Ŀһͨ죬ĿżΪɲ
ǱѾǴϢˣħӰʧܣҶ㻹ţ
ˣǼֵµȫɽɽ·ڴѾȥӦǡ
Ҷ㣡û뵽ɱֶɱ㣡ҾͲôǿҾͲƾҺؼҵͻܰ
ǿſ˵ţȭͷţбһɷߺޱȵɱ
ھôƵܵĳΪؼҳνǼǧһҪ÷Ҫ꣬ʲôʱ˵͵潫ֱ˳ȥһƵз˵һϴĻб֤ٶŷƷƽκʽɧš
˵Ծܴ谡
𲻱ԼûϺдȥԲҹҶ
˭֪Ľȴ˷۱ؽõħӰǵɱҶ㣬ֵµĺҲһˡ
ˡүһˡ
ʱǿһһӵ˵
ǿ˹ȥſڣһʮཫʮվ⣬˵ˡǼȫӻˣ
үСǼͬǷˡѾǱϣԺҽҲֻڲšԷҲǹݵģһֱּȽСǸɱ˻Ҫĥ˰߽˵ţоտտһ֪һڼҸ֡
ǼһѺۺȫˣΪһǿĿһйɱķŭ֮С
˵ͷͳ˵ȷСǼѾΪ˷ˣɽ׵ǵСǺؼǿԳǮСҽκãɺأ⼸α֤Ǻؼһֱɴ˿ɼʵһ¡СɱˣǺؼҶ޹ʹ˵ǻҵһЩ֤ڽǰСǴɷˣֱڴǺؼҵ
ۺǼ˲СɫмɱѡѾɷˣǺؼҶɱкβͬҶҵСˡǿڻ˵š
ү㲻ү֪𣿡ʵ
²ܾүүһҶҪǶԸˣպƹܺؼңҵҪҶĽʲôͣǿ˵š
ŬŬ죬Ҫ˵ʲôȴ

ݡ
ҶڴϷȥôҲ˯š
̫˾дܸˣΪǿԸŷƷŮһһҹأȻԼһԸˡ
ҶͷǸ޴й
ˣŷƷ˵·ҪԼȻ²ӦԼһ䷿ŶԵڲͬķʲôã
ΣܹӵŷƷɽŮҲúˡ
ֻ£Ҷвһ˿ĺâħӰǰ˵Ѫһ壬дѳǿصͭƣǿͭƾǵɱ֯ÿһɱֵɣպæԼȥ̽
ںؼңǿһػٶٴγɣ
ҶаţеԽӵŨңȻĻᣬԴвԸ
ҲҶǿܹˣڴϷȥľ˯š
ԺлζŸŮϴּİ巿ڵ컲ࡣһʱ䣬ޱ߷ǧŮǹŨŨŮζ㣬ԼǷжһһֶ
ֵױŮҲǼΪͬתմףΨһϧľСЩ
Ҳ֪˶ãҶ㿪ʼ˯µʱ䲻ģͻȻ˿洫Ķ
ͬһ˫ۣвɵðһͷĪǷƷ֡
뵽⣬ҶæӴ򿪿ͷķ˳ȥ濴ŷƷ˫ĿڿεţɫƺԵЩǡ¡̿֡
ʱԭ˫ֻԼ壬һܵŰɪɪӣʱڿɫ½ǵĿ߶ţأԻڷʱ䶯˵ЩʲôĻ
Ҷ㿴ü棬Ʒһεˣ
ֻһŷƷκвƺܴɫǷӦֵúǼң⿴Ųʲô¡
һĻҶҲ˲ʲôˣֱߵŷƷƵߣŷƷҪε״̬Щʲô˺ԼǿɾͲˡ


0325 һҹػ
ѪѪÿֲ
Ҷ첽ߵŷƷƵߺ󣬲૵ľȻǷĻ
Ʒƣôˣ
Ҷ㲻ɵùеţȻ״̬µŷƷƸҶĻȫҵʶУһжûзӦġ
Ҳ֪״̬һʲô˵ǱһʲôԵúܺҲܿ־壬Ľɪɪϲ԰һƬ˫նҲо⡣
Ʒôˣ
˿̵ŷƷƣҶҲǰżҲ׵ľͰŷƷƸŪѹžʲôԭŷƷûʶʱ򶼻ںµš
ŷƷ˵һ˺·ҪҶĻŷƷƺµľǽ飬ҲԼħӰֱӵĶԾһĻ
˵ǿտ˵ɽڰɽϣʱħӰذ׻Լ壬ĨӿѪԼ˫Ĩ˹ȥּ֮ŹĿѪֲֿɭ
ħӰ״ҲǼΪ˵ģѪ壬ѪĿ˫ۣĹߡ˵ŷƷһŮӣһڴϵһҰɽϿһĻҪƵ
ҶҲǵõʱŷƷƽرԼұ۵ʱﶼڳ˲ϸ
ҶԼϰѪȵɱʽѪȿֲĳѾϰΪǿħӰɭѪȵһĻҲʲôŷƷƾͲһˣô鱼Ҳãֻ˵һЩŮ˸ΪӴ󡣵˵ͲûӰ
µĿ־о£ŷƷκǽǱڵĿ־ĸо˽״̬ʱֽǡšֵı顣
Ŵ˿ֵ̱ûֲֶ̿ŷƷƣҶòŷƷƼȥ״̬ûʶƾǹǱڵĿ־度µĸоľٶ˵Σյ
ƷƣǸˣ
Ҷ㿪˵͵һƵֱŷƷƵĲ֮ϡ
ʱŷƷһգֱ˯˹ȥȵĽľҪ
Ҷһ˹ȥֽסŷƷǸĽһѽ˸סˡ
ʱһ˱ǶϢҶһĿŷƷֻǴһ˿˯ȹҶһ֮¶ͨһ㱡˯ȹܵõŷƷѩ׽۵壬ΪĶġ
ҶŷƷƵ󲽵߽ķ档
µҶҲ˲ôˣŷƷߵĴǰƽĴϡ
ŷƷƱҶһ˯˹ȥ覵أĺʼȳƣ˵ɫҲԵúܰӦ˯ȥˡ
ˣҶҲ뿪ϾŷƷƽ˯ȥѣŷƷҪǺҪε״̬ɾ鷳ˡ
ţҶһŵӰĴǰ˵ϣôĿ˯еŷƷƣȨھľְػ
ŷƷƽڴų˯־̬ƽֶ̬һԱȣǼΪͬ
һǶ̬Ǿ̬覣߹ţ
֪䣬ʱѾǻ˺ҹӣҶ̲סǷԼҲƣˡһֱ۶ţǺƣҶ˫Ѿöˡ
ԴŷƷƱһ˯ȥûٽ״̬ҲҶͷοЩ
òˣҶſڴ΢Ϣһ£ȻſڴϺи֮£һǿҵϯһӾͳ˯ȥˡ
ŷƷƴǰػһҹҶſǴϾôĳ˯ˣ˯ûͦ㡣Ҳ֪ǲŷƷŮ˯е˯˯ţǶҪˮԼĪεʲô޴̼ĳˡ

峿ߵ롣
˯еŷƷϮǳɫ˯ȹ̽޳ȳǰһᣬģƺоԼĴƺʲô
ʱ·Ǳ̼˰㣬һ˫˯ɵ
˫Լһ˫˯ۣգ£ʶǰһ
һֱ̣Ӿˣ
ȻԼǰŵѩȼҶſڴϵ֮ϣҶʲôȫڲţƿżΪҡ
ŷƷΪ֮ޱȵǡҶôſ׷ʲô£쵰òǶԼЩʲô񹲷ߵ˰ɣ

뵽⣬ŷƷ̴ֱӷһ̶ļ
ɲǼ䣬ڳŵĶŷƷƿзǸ߷ֱļ֮ɢ


0326 Σ

ŷƷƵļصڣſڴϳ˯Ҷ͵һ飬˫ۣһо۹⻬
һǿһѩ׹⻬Ĵѹ֮ϣĿֱ˳ѩһֱȶ˳ǺһҶĿѣ֮У
ŷƷͬǽΪ˽ܵĵطҶǰ֮ŵοյС׿㣬һҶк󿰳Ǵ޺ã
ࡪ
ҶûнڲٵĽסʿˮ˽ߵջ󣬶һǴݲ۰׻Ǹ˶Ϊ֮ѪŰ
ȻþŷƷһʧкһµ˫ֻأһʶҪƣ˫ĵķд˿߷ߺ޵Ŀ⣬ضҶ㣬ŭ˵Ҷ㣬㡢ֱ޷졭ôҷ棿㡢׶Щʲô񹲷ߵ飿ʵأ㻹ҵ֮
Ҷѹ˶Ե״̬أŷƷĿߺⶼӵ鰡
Դ׵侲Ҷ飬״̬µŷƷƸܰ˯Ϊ˷ֹҹٴγֽǿ־״̬µΣһҹػš
ˣһſ¾˯ˣ¸νͲźã
ҶһûڣԭſŴ峿ҾȻ뿪ŷƷƵķģŷƷ˴˲ᡣ˭һſ¾˯ͷˡ
Ʒƣ˵鲢֮ʲôҲûзҶæ˵
㡢㻹Ʊ硭Ҫʲô¶ûΪʲôҷ棿ҳȥ뿪ڲ뿴㣡ŷƷƽЪ˹˵ţŭ߷ߡ
ҶܹŷƷĿǰ飬κһŮһȴǿһԼ޸ϵſԼ뷿Ĵ˯ʧصġ
ʱ˵ʲôǶȥԻoһ㹻侲Ŀռ䡣
Ʒƣ˰ɡԺҪԼ̬ҲҪڴ䣬ÿһ͵Ŀĵ̬áкôġҶ޵˵šָŷƷƵΡ״̬ѧ޷ͣҽѧҲ޷ҽΣֻεÿ̬ƽֹۣйڴܼεĴֱȬ
˵ţҶ˳ȥֱ뿪ŷƷƵס
飡
ŷƷҶ뿪ʱӵķŹϵɫһȻ֮У˵ķЩӨỨ쵰ˣôĲôء˼ҸˣѵͲҷйһЩ߰˼ҵ嶼ףȵȣôûиоԼʲô쳣
ŷƷæһԼ壬ԼŸ˯֮һûб˶
˵ˣǸ쵰ĶԼͼıˣѵºԼѵ׿˯ȹʲôĶϣ
ŷƷԼĵ׿ۣϸĿŴϵĴûзʲôۼԼ֮ҶɶʧˣǴ֮Ѫ϶մȾԼȻдʲôġ
ǣûУ
ŷƷĿһתԼҵſڿۣƺʲô㣬æӴ첽ߵſڴ
һſڵͷһж
˯ʱصطſڣ˿ſڵͷҶôģ
ſڶϵȺľɣͷҲǼΪι̵ģҪ˿ܡ
Ҷһ˵ģƲܴŶɣԼſڵԿһֱ棬ûУҶԿ׿ŽĿܡ
һ뵽⣬ŷƷ˳ˡ
Ͼ̫ˣԼſͷ𣬶ԼѹȻҶſԼ˯е찡
׷ʲô£
ŷƷƽסҶǰ˵ЩʲôҶѹʱ˯ۻǲѪ˿򣬿žһҹδߣ۵ðȥ˾ͳ˯ֱԼһѡ
ۺЩغŷƷѾǿ϶Ҷûַ壬ػһҹ
Լѹ󲻷׵ŭŷƷе֮顣
ɻ󲻰ǣ֪ʲô飬鶼͸һ֮⡣
Ҷ϶֪İɣ
뵽⣬ŷƷѸֻҪҶ㲦绰
֪ôģֻзҶֻ룬׼ȥʱŷƷɫԥһ£룬ǷеֻˣһԼ취ŪЩɡҶ㣬ǸҴ㡣ȴû㲦绰


0327 Ȧףһ
Ҷ뿪ŷƷסݳ޺ݣҲϰʱ䣬ʱ䣬ȥӦøոպãٵ
ҶԼĿ㶵ã滹аٶǮǮ
Ҷ⳵ϳʦ˵ַǺХųŷɳ۶ȥ
ͣ˻ŴãҶ㸶˳Ѻ³ֱŴöȥֻϵʾʱ䣬Һûûгٵ
Ҷ16¥ۺϲ칫˽ȥ
칫һЩͬ£΢Ц˵磬صԼλºĿһתѾԼ칫ǰİۣܰʱǰһĸо
һΪԸеķ˿½ذǳΣ洩ŵĶȹͬļΪԸУκһһȹҪ̵öࡣ
һǹ⻬ѩȸĳֶ޾Ӿջ
ܰҲǡóҶ߿ۣҶĿԽһ΢΢һ׾ŵĶ쵰΢΢̺죬Ҷ΢΢һЦæתͷȥ
ҶҲǵȻһЦ˵ԣ׼ʼһæµ
ʱۺϲ˽˵һۺϲĽԼĿ⳯Ҷ㿴ۣ˵Ҷ㣬Ұ칫һˡ
ҶɫһҲû뵽Լȥİ칫ңͷһ⡣
ҶҲûж룬վ߳ۺϲ칫ңǰܰǽŹеĿⶢӡ
ۺϲ칫ҡ
ҶŶǺһЦ˵ʲôԸһᾡȥ졣
Ҷ㣬˵ȷмҪȥ죬һͷָ顣˵ţһŹֺ֮ɫܿιȥˡ
Ŷʲô飿ҶҲɻ֮ɫ
ȻͷָԼȥ飿еְ
кܶҵаϺеóáһóõӪҵһֱµݼȸǳ˴Ӫҵǹ˾ϼ쵼׼ɳۺϲԱȥȡ֤óһ˵Ӫҵһֱԭ򡣡˵ţĿ⿴Ҷ㣬˵ϼ쵼һۺϲŵԱֱѡ¡
ȥ飿Ҷһ¡
ԣȴһҵӪҪȡ֤пԭǳ
Щһ֪Ҫ˵ɱɱװװɶǵǿȥʲôóã;óֵ̫Զˡ
ôѴϼ쵼ġҲıҪôҪôʹְ뿪ûе·ߡ˵ţΪе㰵ˬĸо
˵˾ʱӵϼºҲɻ죬ôҲ벻ͨϼ쵼ôֱӵҶȥóӪأ
ϾҶģóõһʱܹġ
߷һ֮ó뵽ҲżȻִ۸ӵԭڲϵȨµֱ׶µġ
ˣɳҶһԱȥһЦרҶֳЦ㡣
ĩ̲סòǹ˾κҲκҶСЬһ°ɣ
ԽԽԺܴǺȥִдˣһȥۺϲ칫ҰҶϹŴ¡
óõ⹫˾ǰǰȥˣȥһǲϵȥ飿ɶûһ׼ȷԵĽֻΪó漰̫࣬ҶôһʲôСԱȥܵʲôֻǵʱֳЦɣ
κܰаģֻҪҶóôͽ޹κнȥҶˣһҲͳҶ㵱κ˵Ķ
һԲţΪǵľԼѾǽµȥƲòֺ
ҶƳע⵽ŵһ˿ϷʵЦ⣬·ڿֳЦ㡣
ΪȻɫǴ΢΢һЦ˵ȻϼίΪۺϲһԱԱȻܹϼ쵼Ρ£ҽˣ
ŶҶǼᶨɫ΢΢һĵЦſµʱô˶֪ɣǲ֪ߵغóõҳ˶ܵʲôȥ˾У
ãôҲܹɴ¡˵ͷ˵ʱһͬʱۺϲԱԳһС飬Ϊ鳤ۺϲԱЭȥ顣
õģˡҶͷ˵
аɡȥһһš쿪ʼͿȥóõˡ˵š
ҶӦۿҲûʲôˣˣ뿪İ칫ҡ
ҶȥıӰǷһ˿Ц֮ɫ
˼һӿڴͳһƬƬдСٻ֣һֻ롣ȥѺȲ裬뿪ʱȴǷ;Ŵ˹γһӡۣʱƿڴ
ˢƬһСǲСĹε˳ӣƬԸ绰⳥ȵȡ
Ƭ룬̲סֻƬϵֻ롣


0328 Ȧף
ιãСٻŮʿ𣿡
˵绰Է˵
ãǣ
绰ﴫһŮô˿˿ۣһӿԽи
ҵɫһҲʶֱ͸ܹжϳԷһŮˣͻᡣ
ãģҸѺȲȡʱ򿴵ҳӵĳűһ¡Ȼˢλ÷µƬеǸֽҿʱҲˣ¾ûϵ㡣˽Ÿ绰Ц˵
Ŷ֪ˡλԲԣĺܱǸҵʱҲġҵһҲûȵ㣬һ¾ֻҵķʽһСֽ뿪ˡ
ûû£˵СǺܺáǱ˹εҵĳӣ¾һ֮ˡ
ô˵ҵڶͦġˣδء
Сϰɣ
԰ïҵϰء
ïҵã·ߵïҵɺϵİҾߵĻء
ôɰˣǻŴǰмǰͿˣ֪ɣߵ㱭׼ȥ˾ءҪǷԹһˣȱȣ˳㵱Ǹ㿴Σ
ԥһ£ϰʱ䣬˽뿪˵Ӱ첻ãǳȥһǾûʲô¡
һ뵽ֻдŶ淸˼һڴӦ˵õġС΢һ£Ͼ͵
˵ţҶ˵绰ֱ뿪Լİ칫ҡ
ԼĪ߰˷Ӻ˻ǰͿ˿
ڻϣ˲߽࣬ȥĿһӱһڿٻӰסˣŰɫĳ´ɫһȹȴҲĺڰ״䣬Գһɰ칫Ůɵʡ
Ϊ֮ĶŮ˻ɨüһȻȻľ͸һķ飬ټ֮ǼΪԸеΡ˲Լһ
ǡʱŮתͷǳɵĸעһݸһЦʵ𣿡
ңҡСɣǾ仰쳣ˣʣǰԸжĵŮ˾Сٻˡ
ԣҾСٻԸһȣҲ֪ϲϲȡСٻЦ˵
ϲϲϲˡЦţʵһֱȿȡСٻĶ棬ʱ۽ǵĿСٻɨۣӵһɲĺʱҪѳֲסˡ
ºܿСٻĿˣ֪СٻһͨԱ̸ʱ͸¶ڻŵְλȵȣСٻʱĨֶĳ羴͵ĹâʱиǼ֣ŮĿֵ

Ҷ뿪İ칫Һصۺϲ칫ҡ
ܰһɵ˻԰ЩЩ棬ܾҶ㺰ȥ϶ûʲô¡
Ҷ߻Լλϵʱ򣬰̲ܰסʵҶ㣬ȥʲô𣿡
ǵġи񽻸ȥҶ˵ͷ
ʲô񣿡ܰеʵ
ǰɢŨٸϵĳŮҶ΢Ц˵˵ϼ쵼ίȥóһӪֿ飬Ҫҳԭ
ܰһڣæ˵Ҷ㣬㲻ܽӡɵġóõǰ˾ȥˡʲôûžȥóãǸǴڡ϶˰Ҫ㣬Ÿ㰲Ҷ㣬㲻ܽӣҸ㰲飬Ȼ˵Ѳȥ
׽㣬һ۵𣿡Ҷ˵
ûʲôҾͱ쵼һ١֮Ҳܿ㱻ڲϷŪϾóõһʱܹġ漰ķ̫ˡܰ˵š
Ҷ΢΢һЦзһ˿ů⣬֪ܰΪԼãΪԼԸȥ﹫˾߲쵼
֪һսȴҪѡӱܣⲻҶԸ
׽㣬Ѿˡ칫ҵʱѾӦҪ񡣡ҶЦţ˵׽㣬֪ΪҺáܶùһܶùʮ˰ҪңһζҲǰ취Ȼˣĸһ׽㣬˵أ
ܰԺɫһĿҶ㣬أ˫˿˿Ļϲ֮⡣
ҶĻΪ֮ܣʶԼûпˣҶȷһеĵˣ
Ҷ㣬֧㣡ʱҸһȥ飡ܰ˵š
Ҷһ˵ʲôɿܰĶ쵰¶ļֻ΢Цŵ˵ͷ
һҶֻյһţһ
ѾϹһжƿУСٻ
Ҷ㿴źһ˿Ц⣬ȻǵСٻСٻίùһ糾Ůӣû뵽ôϹˡ
Ҷһ˿ľâԣҶȥóô¾ǸҶµһȦסⲻ֪ҶѾ׼һȦ׾͵Լ


0329 Ůȵ绰
Ҷ㶼ռóõϢϣΪպĵ鹤׼
ܰҲھİҶ㣬ṩϻǸҶ˵óùȵȣҶȥ¿ͽ޹ͽ޹ҲԸҶһȥŬ
תۼ͹ȥˣ緹ʱҶܰһȥ˾ʳóԷ
ҶĿĿҲûӰҲ֪ŮǲǸͬȥˡ
ϰʱߵۺϲ칫ңԵˬϷź⣬һЦǺǵӿžײһһ
Ҷ㿴һۣһЦǱСٻˣɫΪԼҪ˹һ
ҶȥóһӪ״飬һۺϲ칫ڻһɧ˶ڰ۷׷ףҶĿвֻͬҲаԵĵģȫһ㡣
Ͼǰ湫˾ѾǰɳȥóõˣɶûܵʲôҶۺϲͱίˡΡȻۺϲ칫ڲԱоЦ벻⡣
˵Ҷѡָһȥʱ򣬰ܰ˻磬˵ҶȻֵµˣһҸһȥ°ɡ
ܰ˻һһ£ĿɻĿ۰ܰüͷҲ壬Ůѵ֪һͷ𣿾ȻĽӹȥˣʲô˼ҪҶ㣿ֱǲ֪һССĲŸʲôҲǣܰʲô
°ܰô˵ˣȻҲֻĬϣֻ˵Ҷûǰɣаɣðܰȥ¡һҶҪԱܰЭݡ
סҶ㵭ȻһЦ˵
ҶƽòĿ⣬Ҷ̹ȻĻһĲ̹Сװʲôƣʱ˻Ƶ᣿ڵȼ쿴㻹Ƶܷ岻
ʱ뿪ۺϲ칫ңԺ̲ס˸ոջСٻķ飬Ըеˣֱɶɷڼ١ˣнԼͣΪеͷ۵ʱҸںסλƴȨĻţ

ĵңæռóϵҶͻȻӵ˷βĵ绰
ʾҶ߳˰칫绰
ι㣬ôˣ
Ҷ㣬ϰ𣿲֪᲻ŵ㡣
㣬ʲôϵ˰ҿǲǳʲôˣ˵Ϲȥ
ðɣ㻹ǲܿءպɾưߣԭѾպɾưɵϰ׼չҾưˡ˭̸֪еʱȴ˵б˵ҪưɡԷȨ̫޷ʱҾ͸͸͸ϰۣϾҸѾǩͬˡû뵽һˣ׼ҾưɵǸһȽġ͸͸˶أһӦԸ˵绰
պɾưǰɣھ͹ȥ
Ҷ㿪˵ܹóλе˼ʵöһθ͸͸ȻһΧţֻҪ֪Ϲȥ
Ҷûлȥ칫Ҹܰкֱ뿪˻ŴãߵǰĽֵȥȴ⳵
Ҷ֪ǣ˿ڻŴõڶʮ¥һشǰһұٻӰǡվشǰһ˫¥¿š
ףǿҶ㰡ϰʱҪ˲ɣ
վڴڵǻŵִܲ磬æ˽һ죬ߵǰĿԶɷԼ壬Ŀ⳯¿ʱһӰܳ˻š
վôߵ¥㣬Ŀ¿ȻǿҲǼΪϸСӰ
ȻûܿӰĿԼԼģ;ǵӰҶ㣬ֱԴƾ֤ʲôҲ˵һҶǸһӰԼһĸӦ㡣
ʱ翴վǰֿڳȳҶһ⳵ֱϳ뿪ˡ
üһֱڹ˾ץɵ⣬ûرǲܳٵ˵ġ£ĿҶ㻹û°ʱ뿪˹˾ǹײ
һĪʲô²ɣ
ԼҲԵҪҶҸڣ漴˽ʱѾ˸ԸȥֱӵҶȥóһĻҳԭ
ҶòǿʼΪ׼˰ɣȷȥó̽̽ʲôġ
ҲϣҶܹԭϾóõԼҲе㼬ֻ֣Ҷ˵ʲôڻϰ¿ȺȲ迴ŮͶɹһ죬֮¾͸Ҷ㰲׮£ȥڣʡһ첻֪Ͻ
һ˵ܹЩʲôء
ԸվǰǰԶ촽̴΢΢ڼڴ˵


0330 ˭˭ᣡ
պɾưλϺŻ·ϡ
Ż·νǾưһ֣Ż·ʽľưɡҹ곡һϺҲǼΪġ
պɾưھŻ·ڶưгƵϽΪһưɣߵķܵСɫòһģһߵϲ
Ҿưɵϰ壬ͶһزĿʽΪ⵽зŴʵӰʽ޷תλҲҪҾưɡ
ĿǰǳĿգǰЩüչպɾưɵļҽ˽Ӵ̸УѡһңѾǩ˺ͬԷҲ֧˶𡣾׼պɾưɻ棬ʣתԼưɵתʱͻȻһ˳˽ҪλһԼΪѡ
λ磬ѾŮʿǩͬˡŮʿҲ˶һԼ⡢⡭ҿҪ֧ΥԼİ
պɾưڣһĿݶӿ˵š
ϰ壬˼ɲԼҲҪܸǲǣðҪ̬ȣھͿԸܸ˵һЦſ˵
𡢱λ磬ºʲô»ǲҪܸĺãǿԴ̽ġҡȥʷŮʿæ˵š
֪ӿ˵Ľָܸ˭ԷһŴΪ֣ӽܣĵ˵ķϰ°֮зˡϵﲻɱ˲գۣҪǵˣָԼֻߵ˳̶ָһ
ʲôûʲôʵģȻ㶼ǩͬˣưɾذպͬϵתø㡣⼸ʲô׼ǿ𣿡ʱһŮöȴһ⡣
ưڣȴǿŮڸʮɫ׺ݵĴڶţ˵Ů˾¾üҼһɺĵջŮ͸͸
͸͸վŵһεٻӰ˾һ͸˵ˮңɢŷҷ˵ζƢ˿һ۶ҪˮһŮ˳ﵽһºĵʹ
һһұ欵ķ飬εɢŨŨŮζǹŮܹ˷ȻǷΡ
Ů˵ʲôǲ˵˰Ŀӿ˵ţǷЦ
Ϊǿ˵ʱ¶һ
û˻ΪǿһЦҪǵҳЦˣЦ˾͵Ҫʧ
֣ӽֵµһԱͽһʵΪףҴƴûĹðͷˡ
һҲѧ˹ЦЦˣ͸͸ǿֱӿڷ
¡
ǿЦȻֹһסˣſڣ¶˵һûջȥȥԵûֳª
һ̣ǿбɭȻɱɻĵط͸͸ȻἰſڳЦֻеŭڲֱϡ
ĿĶ͸͸뷽ΣӡŮȷûмʶ
ͲһϧжԱάԼִݻ
ãܺãС椣Ȼˣǿ˵š
ٷϻˣй͸ҵҲһ͸͸ֱ˵š
Ժæ͸͸˵͸͸ȲҪŭǣҶܿˡҶ˵
㣬û¡С̻͸͸˵š
͸͸ôаգʵ
͸͸˵ͷͶһİɵ
ʵһҲںǰʮˣƾĹϵһ绰Ѹٵİƽ¡ĿǰԲ붯ñǱҪȷϴΰаҶӾ뿪ЩʱŻῼǶñ
ʮˣҶܹ͸Ҷ˵绰
˵ˣҶѾˣ˾ҲһŮľٶǾʲôԼˣر
㻹ͦİǿ˵ţĿ⼫ΪĲơ
ǵȻˣǾͱȱ˭˭ᣡ͸͸˵š
֪Ǹϣ£ֵ㣬ɱ֪Ůˣһ֪ĵϾ˭ᣡǿ˵š
ǿǰһһҵĳ͸͸˹ҲǼΪѸͣһЩֵӡ

͸͸˵ǿղǷᱡĻѾһŭ͵ؼϣƳȣʱбǳֳһѸޱȵӰ
ԧ
͸͸ϣֱ߳ȷĹơ
ȷҲҶʩչûκЧµͲͬˡ
һһĴָ뵽͸͸ȻҲ֣һΪǿ⧲֮ĿһӰֱߵǵǰǱ޿ɱܡ
飡飡
ֱӱ͸͸Ȼĳߵ嶼˳ȥصĵڵϺҺѡ
жʱһȻһɫȻĿ͸͸Եš


0331 Ҷ
ǿһ£ʵû뵽Ͽˮ·һ󶼿ˮ͸͸ȻܹһͰ¸ߵڵء
ǳĴ
ԼһڵĸϹȻŮ˶㲻ҪǴȥˣǿԶϺбۿ˺ˡ
Ů㻹ְҵҪܳŵʲôʱ򡣶ϣ˸ƵģŮ˶㲻𣿡ǿŭˣֱ˵
һԼȳַӵϣΧס͸͸
ǵҲûаС֮ɫܹ˲Ϣĳȼܹǵͬߵڵأƾŵʵ
ֻЩնŹܵĻֶԣǰ͸͸ֱǹĵӰǴǵӾ󣬶˵͸͸Ůˡ
覵գǺ˵ķ飬ԸˡǶػ36DһɫT֮¸ԵðͦԲ
ʵû˾ɫŮˣ˲ģǳֱӳȭֵʱ֣ķݾʹȫ
˵Ҳǣһ˽εεĴŮվǰǸ˶óȭȵľͺɱϰ
ǣЩǱʶûʹȫ͸͸鰡
͸͸ΪŮ;һ׵֣⼸һҲӭϣһ˫ţпİ¾޳ߵѾǿپ׵𣬺ȻҲǴһȻ
͸͸һεĳһؽһأ಻΢ޱȣһȾʽϾŹ֮塣
ȻǻмʢľŹʮȣ
һȾʽʮȱһʮʽʱǲ಻һǳɽѹɨǼ֡

ҵ
ҵ

ɲǼ䣬Һڶһǿ޵ĲҺз׷ױ͸͸Ƹɨɡ
͸͸ŵ´ŵĿ׳ˮ߸ЬϸϸĽŸʱֱһӵ֮ϣʹ֪͸͸ҲǼΪĸͣѾһ˿ھζʵӦڰ벽ңûдﵽھδ͡
ˣҲЩͨĻֿܵģ׷׸ɨء
⡢⡭ǿɫһһεı𺳵ˣŵڵϺ˵£߳ŭŭ˵һʲô㶣ҳȥҴ
µİɫһᣬɷĳ͸͸ȥһθӵСĽҲһϣһʱƾռƾס͸͸Ĺƣһͱɽľ档
ǿкâһ׼ȥսŵʱ䲻ģһɢĴݶ
ۡô۸һŮΪǶ֪˵һûѵثְŮǱ뺷һ¶ʮͽһĻҪǴϿ϶һҹ찡
ǿһæתͷһȻһǹһ˿ɢЦһϢ˽
Ҷ㣬ˣ
ӣǰķνסϲĽлڡ
߽Ҷ㣬͸͸ǰֲһɵûһЦó͸͸Ըǰִ´࣬浹Ҳǲż
ʲôˣǿĿĶҶ㣬ϳ˾֮С
ܹϢ߽ԼȴǺǿҶϳΣԣҶҲ˧һ֮ҲûʲôرǿϢ
ңֻǹ͵ġû£ǼҲǵġҶ㵭ȻЦţôĳŷ˹ȥ
ǿɫɻĿҶ㣬еĲûиӦõҶϴݶκΣϢĲû˿жԵ˼źľǹ͵һ
СӣģҪӢ۾ĵϣ㵨Ͱɹܡǿľ˵
ҶʱѾߵ˷εߣǿľȻһЦ˵ве㲻ϲ˵вŮ򲻹Ů򲻹ƤвˣǿЦ
Ҷ㣬Ļ쵰˼˵Һǲǣڴе͸͸Ҷ仰еһһˣȴվһ٩٩̸ʾ˵ԼȻбŭѡ
ûû͸͸һһŮϽЩåɹҶæЦ˵
Ҷһۣ˵ʹԹ۰
㣬û£͸͸ӦҪ͸͸һЩĥܸǣҶЦš
νסһЦΣҶ̤֮ʵ˺öࡣ


0332 ͸͸ʤ
Ĺ͸͸ѾƲɵĽĸֱָӺ߳ȥŲƶα仯ǧ˸ңÿһεĳȶɾ䣬Ҳ㣬ХЩֵجΡ
ҶµվһԿţְæһµ˼ûУֱӭзսе͸͸޵ҧгݡĻ쵰ֻŸ̸˵ôţ̱ôΧҲ֣ǲǸ˰
͸͸֪Ҷ˿µĿеˣÿÿԾŲʱǰƬԲһҵĶʱ˵˫۶¶˿˿âһ𺳺ܵ
͸͸һĻͶ˵ĳɨˡ
飡飡
Ȼ֮͸͸޳ȺɨľŹʮϾŹġȾƣֱӽɨֵϣҲǵ嵯˳ȥ
ɶ񣡡
ʱǿŭһǿȥˣһһ־һǡڻġȭм־Ƶĳ͸͸ظ˹ȥ
͸͸ΪɣһȷӯıܿǿһȭϮɱһߵһǾŹʮ¾ŹȷеġߵȾǿ
ǿĿһ䣬ұһӲĵס͸͸һȣһȭͨȭȭơ
ֻǿһͨȭûңһ֪⣬ˣƾһ֪ͨȭҲܱǿˡ
߳
͸͸߳һ䣬ƾԧȺɨƲǿһȭĹƣǽǿƵú
ͬʱµɫ׺ݵĳ˹͸͸һɨǧȳһָߵ˫һ棬嵯ɶȥ˳һ߳Ǹ߸ЬЬòһֵؿ֮ϣߵÿгһʹУĺ˵ء
𣡡
ǿһŭĿԼʮ˱͸͸ֱӴ򵽣ϻۣ͸͸Լûˡ
˵ǿóƴļƣͨȭ̷ȣһֽŲõռ˺ܴƣϾ͸͸ΨȹɫϵĹһƬհס
ǿһͨȭеġ͵ҡϮɱ͸͸·һ̷ȵʽ͸͸·
һ͸͸ƣӦȲܿмܵסž·硣
Ҳóˣ޶Ŀ¶һ˿ĵ֮ɫҶֱۣҶóˡ
Ҷȴһ̹ȻųеĶս˵Է࣬ɲ㣬׺ݶ֪ء˵ֽŲã¶ࡣȷظ̵λáҼǵԧһƣԹظ̵ģʲôţ
Ҷ㿴ĵ˵жսǿ͸͸ˣɲǼ䣬͸͸Ժһ·ǿ˰㣬Ȼһ䣬һԧɨϵĺɨǿظλá
ǿʱظȫն޷͸͸ƺɨд󾪣˲Ϲæָ̧񵲡Ȼ͸͸ɾʮ㣬һȸƿǿĸ񵲣ظ֮ϡ
ŹʮеġȾ롮ȾϵĲסԷһǡȾǿԻ֣Ҷĵ˵š
͸͸ԺһӾͨˣǿվȾϣʩչ˾ŹʮеЩơ
飡飡飡
棬͸͸һʽȾ⧲ĺɨǿ֮£һĲȣ˵ϡ
ǿžҵʹæվĿ׺ݶַŭĵҶ㣬ŭ˵ܱܲ죿
ܣҶʼ磬Ц˵
㡭ʲôǿŭ˵ţһӵίۿžҪѹס͸͸ˣ˭Ҷ仰͸͸Ǿˣֱѹס
ûֿԡҶһЦ⡣
㡪ǿΪ֮ᡣ
ɫһ죬ĵҶһۣһƤ񰡣
Ҫһ
͸͸˵ٶȼϣҶѾǿϵҶȷҲӵĵãһȻǰҶ͡
ಣ
͸͸һϣԧŹʮȽ
ǿȫѹƣΨм֮޷֮ġ
飡
˲䣬͸͸һǾŹʮеġȾǿĸ񵲣֮ġȾһźݺݵĴǿ֮¡
ʱ

ǿһҺֱͦͦıߵڵء
򢱾ͺܴǿ͸͸´ŵĸ߸Ьôһߣֱӵأ˲ιȥˡ
Ү͸͸
һĻβɻϲ˵
ȻĳԺҪǲ㣬߲߷͸͸ԵõһЦĿݺݵصҶ㡣
ҶЦӡĳӦҪмҲŶ԰ɣҪԼѣսʤǿ֪֪ͼҪв̫Ӧˡ
Ҷ׼ȥʰо֣ǿһ˸ӳȥʱͻȻ䣬еĿһоһɹŨҵɱӾưſڴӿ
ţӰһɫ׺ӰǾưſڴӵ


0333 ϰһͽ
̼䣬һжʮ˷ӵ룬һɫ׺ݣǹɱ뺷ϢΪŨңһ֪߲ơ
ʮ˳˽ֱӰѾưڸΧסһ˫˫׺ݵĿⶢסǰҶ͸͸Ρ
ưϰŵ֮£ô˳˽ʵŵòᣬ˵Ҳ֪֧Ԯǿǵġ
û뵽һҾưҲֵóô໨
һͳϵһʮ˹˽һͷ̷𣬼Ӳ룬һ֮У˫Ŀ磬ӥһһΪӲɵ
ܡܸ硪
Ӻ̲סкг˾η־壬巢øˡ
û뵽еĵڶ֣ӽֳܻյĽӲȥˣг˿־
ⲻϰ˵׼תóҾưɣǿ̸øҡô㲻⣿֣ӽĿ⵭ĮĿ˵
ܸ磬ҲҡҪһʼѾŮʿǩתúͬԷҲ˶ʱ˲Źе鷳һʱˡܸ磬ҿûҪΥ˼æ˵š
ˡҲ˵²ܹ㣬ֻҪԷͬԼҾưɻǿתøҵ԰ɣ֣ӽܿ˵
ȷǡ˵ţĿ⳯ŷǱ߿ۡ
ϰ壬ֻҪûرԭǲԼġҽǴȥнβתˡôԵ޹ʵĸΥԼο˵š
֣ӽܵĿ⳯ŷοۣұ˵òǳ춥Σ¶һ˿ľ֮Уָܿ˳̬ȻһЦ˵λǷŮʿ˰ɣлú˵⶯־Ͳˡ
˵ţĿӵŵǿǿۣԵһ䣬˵Ҳ֪λѾϰүӶЩִڵأ˵䣬Ŀ絶ĶסҶ㡣
ֻҶеģȻҲͰҶ㵱˶ֽǿǴڵص֡
Ҵ򵹵ġǶҲ̫Ͱˣһ˾ͰǴˡôһ˹ʹǵͷͷϰԼȻѾưɹø㣿㣬ŶûУ͸͸ֱӿ˵š
ҶԺһĺաУҵḶ́˵ҲͷǸҳѣô׵ܰǿ̵ɣ
֣ӽԺɫ΢΢죬͸͸ͬҲ͸͸ź̾סˣŽʲôӣȻ˾Ůˡ
ΪӢµŮҾ˵˰ɣߵսĿ꣬ҾưҪˡȻǸϰǩԼ˵˵ǵ⳥ҿԸֵ⼸˱ˣֻѧղǵҲ׷֣ӽܿ˵ţҲд󽫷緶
ʵϣϰֵµĵһͽ
ı¿ɵֵǧı˳ᢣ˵ϰ°߲ɻȱһ֡
˵ʲôȴǿҶ˵˾䣺⳥ð⳥ˣ
˵ţҶֵָ
ʮ򣿡֣ӽܿſ˵
ҾưɵļֵưɵĲȨֵԼľˮõȵһİңΥԼ˰ΥԼҪ֧10%ΥԼҲʮˣ֣ӽܿҶָͷöԸӦҪʮ˵ȥʮ򣬵ȴҲ֣ӽܵĽܷΧڡ
Ȼ֣ӽĿɭǣҶҡҡͷ
ѵ򲻳ɣ֣ӽЦ˵ԺܺõĿסԼƢҶҪҪ۵̬Ҳɵŭ
ҶȴһЦҡҡͷһһٵ˵ǧ򣡡
һ֣ӽĿȻһһ˿ŭźϡ
ҾưɰжļֵɣúþӪһ꾻һ򲻳⡣ƷЧӦˣϺطٿһҷֵꡣҵԤ㣬ʮٿļҷֵչһҵ档ҵʮļֵǧԣҪǧܺҶɷнµ˵š
һԵķ͸͸Ժȴ̿θǰҶһۣ˵ģһڶ˰
ô˵˼ʮҷֵȻҪһأ֣ӽ˵
һʼȷ뷨̬ȻϿҾʹۡ̫̰ᣬҪأպǣҶЦţ˵ǻ𼱵ģҪھ͸ǮǮϸϰԼ
֣ӽǱߵѾŭɶһǾûҲ磬˵ʲô̫̰ᣬһҼֵİҵľưΥԼȻ췽ҹ̷Ĵﵽǧⲻǳ͵һͶ̥ѵ֪ܸʲô
ããҪ¶ˣҵҪʲô͵Χסǣ
֣ӽĿһ䣬ںһɱ֮ưڡ


0334 ȺŹ
֣ӽһ£ĽʮҶŰΧס
һ֣ӽϰµľ֣һǿƥǿܹġ
ˣɢǹ׺ϢΪŨأһɸ͵ƴɢһâ¶һɺصɱҶϯ
ֱסҶ㣬һղҶĻڲٵҶɾǷǱߵĹǡ
Ӵǻ׼ǿǲǣǿɶ񣡱Ϊǻ㣡͸͸˵š
͸͸òǻû򹻻ٴһɣҶ㿴͸͸һۣЦʵ
ȻˣҶٵøղŻûأ͸͸˵š
ҶЦЦ˹˵ϲֶŵŮΪʣʿ͸͸ҾԺӦŮһ㣬֪ǧӣźüءľ˶֣Ǹ˶Զ֮
ʲôҶ㣬˼˵Ҽ޲ȥôȥҲСʣˮܽأô޲ȥԼء㣬ߣŶӵ׷ҵʸûУ͸͸һֱӻðɣ˵
ɣŶӵʸûУ͸͸Ҫ󾿾жأ˵ҲοοҶһ˵
㻹İɡ˵кãôŬҲﲻ׼ȷ˵ϲЦоѵ˧磬𣿡͸͸͸һ˿Ҷ㡣
ҶԼգšͷ˷Σʵ㣬ѵ㲻ЦоѵȥǸӣû㹻ĳ𣿡
Ҹۣ֮ҿɲṩκβοðԼҲǣȥ˵š
͸͸ȻЦûоѡЦⰡ㿴Ҷ˵ŻųһޱȲõ΢Ц
ģ
͸͸ֱӺ
һ̣ǻﻢڶȫĿɿڴ
һʲôϷѵûʶʲô𣿾Ȼ¸ŮΣŹػӽˮˣ
֣ӽѾǱɫ࣬ܿóҶǹģ
ŪֵµЩˣ˵޷ǾǸǷ
Ҷֱ̬֣ӽɱ
»Ǻ°Ůˡããһҿ㻹û¡֣ӽЦ
ιĹŸɾһ㣡˭ˣ͸͸˵
֣ӽԺɫȻŭô꣬û˵Ȼ˵Ļ
͸͸㿴վҶΪľԵǰм鷳»ûˡȵȣҽ鷳ºٸۡһͱˣǽɡҶЦţǰĿƽĿ֣ӽܣ˵ǲ׼ǧˡҲǣ̸֮ˡķʽҪȭͷ£ԲԣҲãʽһϲķʽ˵ɣǵȺŹ
Сӣ㻹ǺܿҪܸ綯ǾͿ԰
ߣСӾȻ˵ȺŹǶˣѾſڵϿ޵ˣ
ܶûϿ˽Сˣã֪ҰҪʲôۣ

֣ӽֵµЩЦţһĿ⼫ΪƵĶҶ㣬Ƕסһͷ㣬˴˼䶼ִֵ˼
ΪܹװƵʱԳҵţƣһѡȺŹɣǶϣ
ҶЦţȴѾһöڵĳǰȥ
ಣ
ٽһ뺷ͻȻֻҶӰʧԭأһգۼȻǰ
һɼΣյĸо˾ܵľҪˣȻһƾճֵȭͷ˵ٶȻҪʮٱֱӳɱ˹ȥ
飡
뺷ӸҲκεķӦֱӱһȭ֮ϡ
Ѫ䣡
һѪ˳ӵıǿסǼҲ˳ȥصĵ˵ϣҲܶ
֣ӽֵµЩȫˣɲǷӦҶٶһһҵķϯҶѾǻȺĳȺ֮Уչһɱ
ɱ
ݵľ㵺Щ˻عһŭȫΧסҶ㣬׷ױһǼȭһȣһԶĺɱҶ㡣
ҵ£
Ҷһŭĳǰһ壬ǹۻԪ˫һӲǳֱչ˶һ㣬˫͵سֱӺɨ
ʱ
飡飡飡
ǿҶߵһ뺷ֵķ׷ױ䵹ڵأҶǰ濴ȥĽҶֺɱķһֹЧӦ
ߵһ뺷ǹɿֲǿԪ֮·׷׵£һһһĹЧӦ
գҶӲһǽԷʮֱӺأ
һĻ̫ˣһȫɫȻޱȣ
ҪҪôǿУҶԶžһ㣬޴ֱһ֣ԽһС䵹
ҶһǹƸ²ɵйǧ˭ǿ
͸͸ֱӿˣ֪ҶʵǿǿĵһĻһ׼ǱҶǹƸ𺳵ˡ
쵰ǿʲô̶ȣ
͸͸̲סૡ
˿˿Ĺâһŷķ·һӱ˰㣬Խϲ뼤
ĸŮ˲ϲԼһصǿߣ
ǰҶ㣬ԽԺǿԸԼݻܹΪӻԼһ塣

֣ӽܴ㶰Σ
оԼ΢ķһɼȱĸоĵȫһ̣ǸܵõҶϱǹɸƥƣдܸеǣҶһǺɱûаֵܹ
ʮȫסˡ
ǱΪҶ㲻Ǹϣ˭룬Ҷʵһͷѹص
˵һϵģǲһϣֻҪˡ
ҶǵȻ˵ţһʮּϡ
ʮֻعȻǰһķ
ȻҶǵʵ΢Ҷһȭ޷ֿЩˣҶֱ̼ȫڵءڼ仹Ѽһðӵ͸͸Ǳߣ͸͸µĸ߸Ьһ͵زֱǼ˲ϢףһҲ̶õ˲ֱӡ
飡
Ҷһȭһֺõ֭˳ڵϺֱӿ°ĭ˹ȥҲ֪û
ĩˣҶ֣Ŀ⿴ɫ෢ϵ֣ӽܣ¶һ޺ĲЦ⣬˵
ֵˣҶֻԼԼһٸ⣿ѡɡ


0335 ϰʲô
Լһ£
Ҷ֣ӽֱԲĻԵüΪֱԵôϣҶ֣ӽô˵ҲΨҶһˡ
֣ӽɫΪ֮ŭ˫ȭգָؽڷһ󡮿ֱһŭǻڶ𣬰Ȼһ޾ķŭɱ
֣ӽͼϴɱˡ
뵽ղҶֳǿʵǲ
ԼڼӲʱͱҶڵأʵϲ硣Ҳ˵ʶǶˣҲδؼҶĶ֡
ǣǰ·ֻҪôҶ㶯֣ҪôԼԼ⣬Ȼûб·
һµĶȴǱƵõԼ˳
̫
֣ӽܿҶ㣬˵
̫ϲܵţҪ˵̫߱Ȳǵİٷ֮һɣѾϰǩԼ˺ͬҪ˹ǿеǽԼӦʹΧ֡ĵ˵˵˭ı̫ôһڵˣŵûˣҶЦ˵ֱӳ֣ӽ˹ȥ
֪ں˵үҲ𣿡֣ӽ˵ţڳϰ°
˵ϰ죿Ҳ˵ϰ£ߣУϰʲôҶЦ
ȷʸ˵Ļ¥һ˶սսѪǡ׷׽ǻһսҶԶѾǴϺеĵ
ֻ֣ӽܻ֪Ҷ֣Ҫϰ°ѹסҶһͷ⵱Ȼûκá
֣ӽɫ䣬͵رһ
ҾͿװɣҶЦֱӳ֣ӽܳȥ
𣡡
֣ӽ͵һŭұһգһǿȻǾޱȵĸھһֹЯŸھҶɱ
ţˤ֣
ҶĿɫһ£⾹Ȼ¼ΪڵĴˤ֣֡ӽǹɸھµķ¡
ƣ
Ҷһȣ󱬷һȭĹƣȭڣһ㼴ȼڶһǿյȻӭ֣ӽܵһǴˤֵĹ
飡
˵Ĺƽһǿ˳˶Ժȭƶϯӿγǿƥ
֣ӽ΢΢ҡΣҶ㱬ǹǿƥ֮£Щվȡ
ɫ΢΢һҶ㲻ܹϵóʽܹ׵ƽ⣬к𺳡
ʵϣֵһͨ׵ӣѧгɺϺи˳°ԣ°ԴĵһʵΪǿᣬѾǴﵽ˰ľء
һµͨ׵ӰɡΪֵӣһھȴѹ˵飬ûֵԶֵӵܹ֮ѧ⣿Ҷ˵š
ˣҵò˵Ȼǿδزܻ㣡֣ӽŭƺҶĻĵʹŭ֮ɫθǼޱȵĳҶ㼲
ˤ֣
޺ʮ֣
֣ӽŭţʩչѧеĴˤ޺ʮֵĹƣ಻ĳҶɱ˹ȥ
ˤֳظͣпʯһֺɱʯ쾪
޺ʮܲ͸磬һһͶѸſ˵ʤ
֣ӽܽƽγɵǲСӣǹɸھżΪ˵
㿴ʲôѧ⣡Ҷ㿪˵ţĿһׯأڱһۣ֮
һŭҶֱһȭֱĺɱ
һȭۡһ㣬Ҷұ۳ǰһ죬ȭҲǰһ壬ôƽƽĺɱ
Ȼƽȴ̺İһɴֵгֶԼ䣬ҶڵĽɫѪԪһȭлûΪһd֣ǵɫϢdϣɢһƵĽâַϱ԰㣬϶ׯأйɺȻ֮
⡢⡪
֣ӽۿһĻ𾪵ԸӣȻû뵽ҶһǴ־Ȼܹݻַʥ⡪dΣ
飡
̼䣬ҶһȭŴݿ֣ӽܱĴˤԼ޺ʮҶһȭǰĽɫѪԪ۶ġdǾǱס˰㣬ֱӾͱ߽⣬޷Կ
䣡
һȭһǡdεȭֱӺ֣ӽܵظ֮ϣֱӺ˳ȥ


0336 Զ
Ҷһȭ·̺ѧ⣬ȭͷû۶ġdӵϵƣմȾ˷ޱߵ㣬ֱһȭɱ֣ӽܴˤԼ޺ʮֵĹƣɱظ֮ϡ
֣ӽܵ˳ȥصĵ˵ϣĿһ𣬿̲סֱ³һѪĿڵϵԼеؿڲλ¶һܵʹһҲҰֽΪ
ˣ
֣ӽû뵽Լ֪Ҷǿǿֲܹһȭ䵹
Ϊֵ֮ǣҶղһǴֵȭУȭͷȻܹû۳ʥӡġdΣνڣ벻ͨҶôܹʩչó
ҶĿƽˮĮĿ֣ӽܣһĳ֣ӽ˹ȥ˵ϺطûܹҪЮء㲻УϰԵˣвҲøһ³𣿡
㡢㵽˭֣ӽл֣̲̿סڲʵ
Ҷ㣡
ʲô㡢Ҷ㣿¥һ˻սѪ뽯ֵҶ㣿
֣ӽԺ䡯һը죬û뵽ԼԵĺȻѾϺеҶ㣡
Ҷֿνһҹ֮䴫Ϻеĵ˶һҹ֮ĳǿ߶Ϊ棬һ˿ԶԿսѪǻֹ߽˱ﵱʱΣ
˵ƾһ֮˵ĴǴֶȻΪ֮ݡ
֣ӽܴ˿гں֮УҶ֣֪ǰֲ־ǽ۷׷׵ĳǿҶ㣬Ʋ˹ѹǿȡ
ڣ㻹ҪҾưɣһǾ仰ҪǸϰԼҲԣóǧΥԼСҶ㿪˵š
֣ӽһɫ죬˵ǰҶ仰ÿЦŸû˿ÿЦ֮У֪Ҷ˵óҲóΪԷʵ
֪¾ǽҶǰðеԸͷǸ˵ţ֣ӽܻǿеľʹվҶǰֱͷ˵ҾưǲˡͰϰǩԼĺͬߡ֮⣬պҾưṩ㹻ıپʲô˹šҪ棬Ҳṩ㹻ıЩȨǰðҶĲ
Ҷɫ΢΢죬Ŀ࿴֣ӽܼۣ죬ϣõͷͷƺֶҲ޻˵˹Ȼд֮磬ʱգضһ
ϰ壬˰ɣѾ˳ȥˡԼô߾ôߡҶתۿ˵
ľʧĿҶ㣬ţǰźͺЦ޺ļһȻ˵Ŀֲףһֱǽ֣ӽһȫڵأܹ֣ӽͷǸ
ʲôˣô˵ǿƣ
ҶĻعɫ΢΢ɣеµĿ֣ӽܡ
ǿҶ㻹֣ӽܵ˭֪ҪڴӦҶҪ֣ӽպ᲻ˣҪǲӦҶ㣬ܰȻ뿪
ϰе㵣ǰɣպ⵽Ҷֱӿڵд֮飬ĿҲ֣ӽܡ
֣ӽɫһ˵ϰ壬֣ӽ˵˵˳˳ģպҲ鷳ǰҲ֪λҶҲóȻðˡ
ããǡǾͰǩĺͬתøŮʿ˲ͷϵ亹æ˵
Ҷǰһҵ˶ð֪ܹᣬ㻹λŮʿԸүҶҲмӣҶҲǼΪƳġҶ͸ϵϯүҲ֣ӽܿ˵
Ͳˡպ˵ɡûաҶȻĻؾ
֣ӽһ˵ȻҲӴˡһղŵðҲҶҪϡ
᲻ᡣҶЦЦŰǣֻҪǲϣʲô÷ϵģ
֣ӽҲٳɣóеЩһȫ뿪
Щ򵹵ľѾվص˲ţǴ˿ѾûһƢˣҶĿ˾뺦£翴һ޵Ŀֲ
ҶȻҲ˵ˣղԼȻ֪Ķһһ˻ֵǿ߳ʱǶ£ֻûܻˡ
⵹ҲǣƾҶʵҪɱǾ͸һֻһ
ܿ죬֣ӽֵܴµǱӣʱڲһ뿪ʱȴǱִͷɥˡ


0337 Ůʧٰ
֣ӽÿ죬ȥҲ졣
͸͸תĿҶ㣬ղҶ֣ӽ̸ܵҲˣһ˫˫ɵ¶һ˿ɻ֮ɫһʲôʱϺе˵ľˣղǸһһ־ľսһ㣿
˵ʣҲȥʵʱ򣬽ҪӦǸ֮Ҿưɵת
ϰ壬ǿһҾưɵת˰ɣγ˹ȥ˵
ȻȻæͷͷأԻ亹¡
Ҷվ߻оһּѹС
ΣҶһܹ֣ӽͷĿֲﰡûɲսľ
ҲΨʣʽתˡʱҸȥнʽתãһҲͰˡ˵
ԣû⡣ʱ䡣Ůʿȫ֧ʵ
ԣȫ֧ε˵ͷ
õġϵҾưɵԿҾȽˡȥеʱһҾưɵĲȨתáŮʿ㿴Σʵ
ԡε˵ͷ
СǡҾһˡ˵
õģߣҾͲˡ΢΢һЦ˵
ã͡ˡæ˵ţҶͷЦЦһĨ亹һ˳ȥ
͸͸Ҷ˹һ˫ˮӯӯµɨҶ㣬Ը˵ĺ촽΢΢һһĨ˵Ц⣬˵Ӵĳ˲֪ϺеĵͿǹ˴۽ء
ȿȡĳ˿ɲҪڳ֮·վˡҶЦš
˼۾ǿʼðء͸͸ЦţЦôô䡣
淸հãưҲаᡣҪȥһ¶磿һĻҶٺЦţ޳ܵ˵
ðҿҰѼȥ͸͸ҲЦţȴǿʼ¶ĺâ
Ů˿滹鷳ЦҲɱڵġŮɶʱܹ󰡣Ҷ̾Ȼ˵
Ҷ㣬˵𣿡͸͸ȭգ̲סŭڡ
͸͸ҸղſûеյŶҲͷҶȻԵõ˵š
쵰͸͸ֱţͲˣôÿθһԼһأ
ͣһɡҿҾưɵĲ֡˹Ҷ͸͸ֳһֻûЦЦ˵
͸͸һ˫Ҷ㣬յ˵㣬һ̫ɶղ˵Ļڹ
ҶЦЦûв죬Ҫǲ˿϶͸͸ķһҪƽϢⳡ֮ңңˡ
ʱһӰ͵س˾ưڣҶͷһȻˮ
㣬һˣЩȫˡˮᣬ͸͸Ц˵
ԭղŵʱ͸͸֣ӽܴô˹ǰиˮᷢϢ֧Ԯˮӵ͸͸ϢҲûе飬һ·ﳵ
ˣˮɫһҶ㣬˵Ǳ쵰ܵģ
ε˵ͷ˵ȷҶ֡ЩҲǺܿȫ뿪ˡⳡ粨Ҳ͸һ䡣
ҶˮᣬԸл𱬣ǻ𱬵Ľ߿Ǻ޲ýϴŵľű˰㣬ΪӾ
ˮƺһ£һ˫Ѫ˿ƣ֮С
Ҷ㲻ɵüʵˮᣬôأ
ˮҶ㣬óĻܴ󣬵Ҷж̺һ˿ŭֱŭ˵ʲô£
ֻҪȷһ£ǲΪû˼֣ȷԲ˯ŲݵģҪȻҵˡҶһ˵
ˣûǲѰǲǣˮ᱾ǻƢټİѻ֣Ҷʱ˵ĻǻϽ͡
һֱӳҶ˹ȥжҶһַйŭļ
𣬱𣬶ڲ֡Ͷ𣿡Ҷæ߾˫֣˵
ûȻ֪ˡˮΪշŮʧٰءˮһҹδ飬һֱھæŰɣ߹˵
ţŮʧٰ췢𣿡Ҷüʵ
һ֪šϺгŮʧٰʧٵŮƽʮҡĿǰѾŮʧˣ񶼻û͸͸˵š
ʵϣŮʧ٣ˮɫһ˵
Ҷһ£û뵽ϺоȻİ顣Ҳѹˮῴ˵㲣϶һֱæ𰸼ҹĹҪȫƴ˰ɡ


0338 ҶĽ飡
ˮҶ֪Ϻ췢ŮʧٰʧٵʱйɣϾŵ㵽ʮһʱΡ
ʧٵŮʮңǸŮʧٵʱϰԺ
һֱҹϺиѧǱѲߣˮᵣΰĸˣʧٵĶδŮżֻҪЩʧٵŮп⵽ӵȺѰ
ҹĹ֮£ȥҪһЩ
ˮᣬһʱǼġ֪뾡ưЩٳЩδŮ֮ԷءҲҪעϢҪû㹻ľˣһʲôܹ׷ЩͽȰ˵
㣬ҪҸһȥˡЩСŮʧ٣ҲǺżϵĻ̫ˣҲ֪ЩʧٵСŮʲôء͸͸˵
ЩǽǾɡҾͲЩ־ͲΣֻҪץǣһϳͲˮ˵š
ҶоâʧٵĶδŮԺвӰӰӦò°ɣ
뵽⣬æóֻӰ˸绰绰ͨˣ
ιӰѧУ
Ҷ磬ôҴ绰˰
ûʲô˲ҪȥҪǴѧУϹҪ׳档ʲô¼ǵøҴ绰𣿡
Ҷ磬ʲôĻڵءģҶˡ
еҡ֮ҵĻû
ҶĺˡҶ磬ʱ˾Ұɣ˼ء
Ǻǣаɡǲڸϰ㿼˾ʹȥ档
ðҶ˵Ŷ
ǵȻ
ҶЦţӰǻҲࡣ
˵绰ҾưɵĲ֡¿һҾưɣԻǺܲװ޷涼ܺռԼ滮Եòôĵλ
Ҷ˹ӯӯһЦʵҶ㣬ҾưԺװ޲ʲôõĽ𣿡
ҪԺԵĿͻȺһˡа죿ձˡѧȺ壿߸ɴҪɸһЩưһࣿҶʵ
ĿǰһûоĿꡣҵı⣬ҵǲϲŪҡһ͵ġ̫ˡ˵
Ǿͺܼ򵥣ֱɸŵưɡȻƹ⡢̨DJһЩϸϵưɣ൱һϵģưɵַҡɵص㡣һľưӦúˡһⲼҪȫƹװûҪݻһаȻϢһЩҲӹףпռ䶼ԵҪͻȺڶаһ飬ʿһ顣ֻҪܹסĿͻưɲ׬ǮϾȺӵнϸߵҶ㿪ڻ˵š
ˮ͸͸Ҷ٩٩̸ɫһ£ǵҲû뵽һﻹͷͷǵ̸š
ϸ֮ҲҶ˵ĺеҲܷǵΣϾ˵Ҳ̫ϲֳֵҡɡܹƳɿϵģưɵỺҡɵֱżķһ붼úȻҲͺгˡ
ҶĻƺǱ˰㣬Ц˵Ҷ㣬̫ˡҺ˵и⣬ϵķգȷʲôʱʲʱʲôʱù˿ưɵķʲʱ鵽ҡʱļ顣գ
ڼDJֶԸ⡣ܹѡӦľưﵽϵЧؼưɵĲ뻷һҪܹ͹ԳַˣؼĻǾưɲϵơҪȥٺúҶЦ˵
ã˵ġЦš
ʱˮֻȻ˵绰˵Сʲô¡ʲôٵѾüͷҵʱһʧŮĿ֤ˣããϻȥ֡
ˮ˵Ź˵绰Ҵҵ˵㣬͸͸Ȼȥ֡ӵִĵ绰˳Ľչ
ȥɡ˵
ˮ˵ͷҪߡ
Ҷæȥ˵ˮᰡһ̰ɡ
ˮüҶ㣬û˵ûæŰûմ㣡
ǣ㲻ǻȥҪ·ڣ˽·³һȥ˾һˡҶ˵š֮ǰڻŵʱӵδ绰ֱӸϹˡһЩڹ˾棬ˮ˳糵ȥ˾ȡ
ǿ߰ɡˮ˵
֣ҶЦţˮĽŲˮһԸл𱬵Ľߣһ캼
ˮ߶ʱһζŵĹԲΣ̲סһˮĺֿԸǹԲܽӴ


0339 Ϊѣ
䣡
һҰˮϱǳǰХɳ۶ȥ
Ҷˮĺ棬ǳǰһߵĺ󱳣Ҷ㶼̲סҪֹȥһĳ嶯
ǸʱǧҪȥƢһ㼴ȼŮ٣򱣲׼ĻһЩ罫³ľٶ
ˣҶڳ巢һĽӴˮƬԲķֹ󣬼֮ĺλе㳯бһҶ㻹ˮǷӯͦԲΡ
ǳӵĺХɳۣż֮޵ĽӴҶһĳ񵴣ҲеŻ
ԿסԼ˼룬˵ˮᣬͷҲ
ˣʲôæ飿ˮɻ
Щʱ򾯷ŵȥ첻һұĵȥÿ졣ϺеĵӣӴ㣬ϢԴҲܶࡣЩȥһ飬˵ջ񡣡Ҷ˵
ˮԺɫһʧѿڵ˵԰ô˵ҡЩŮʧٿ϶Ǳ˽ٳˡԷ˵һŻŻҲմڡϺеĵȥ飬˵벻ջ񡣿ǡ˭ȥ飿һܲȥЩĴаɣ
ҶһЦ˵ģ¾ͽҰɡиȥϢˣһʱ㡣
Ϻⷽˮʵ
ٺ٣ˮᣬɱСŶҶЦš
ˮᵱ˵Ҷ㣬ⷽǾͰˡʧٵĿֵŮĲϣκε⡣ǵŸո𲽣ܹ㷢мֵܹȳ
һᾡҶ˵
ллˮ˵
Ҷһ⻹ǵһδˮĿ˸мĻҲԷӳóˮȷһþ죬ּ˵Ƣ𱩡ⲻǵһϸ̾ӦþеƢûһƢδһ𰸼ܹЩӣ
·ڡ
ʱˮѾų˽·ڣͣ³ҶҲӳ³
ˮᣬлˡ㻹¾ȥæɡҶЦš
ˮ˵ͷһšţٶȺХɳ뿪
Ŵþڽ·ϣ·ڲԶҶһǻص˻Ŵá
ʱ䣬Ѿˣʱ°ࡣ
Ȼ߽ۺϲ칫ҵʱǼӰԱѾ°뿪
ܰѾ뿪ˣҶߵԼ칫λϵʱ򷢾һõļԼϣҶ㿴ۣĹóõϡ˵Ҳ֪ǰܰġ
ҶЦЦг˸мܰŮ˵ȷͷһ˿ܰů֮УŶ񾲣ܻϢİ㽫ܼﵽáϸܴġ
ҶʰһԼ칫ϵĶ˷ϵԿףŰ칫ǼڼӰͬ´к뿪˰칫ҡ
Ҷݶ£߳ŵʱȻǰһĻһ¡
ǿ֪ʱһɫıʱݿSUVγ˹ͣ˻ŵĹ㳡ǰһװӢ˧ṫӸһõ壬ЦĳǰǰһǧĵٻӰ˹ȥ
ҶٸȻǣǸĹӸʶǺ棡
ǰʱ´ɽׯʱٳֵǸưޱߵĺ棡
Ҷû뵽Ȼʱˣϱһȭ򱬵۽ӦҽκˣҲû˰
һڸŮףȵȡŮ𣿡
Ҷһ£ǰǵԼ˵ٻӰûпٻӰ棬һܹϵóǰٻӰλŮľɫŮ磡
СǰɣȻˣ̵ģӶûüأһﵹҲǹֿİ
Ҷа
ʱǰ¹ڳԵ÷εĺѾõ廨ߵǵٻӰǰ΢΢һЦ˵磬ˡ
ٻӰ磬˿žһ˿Ȼ֮⣬üһ򭣬ǰĺ棬˵棬ʲô˼
磬ϴǲ˵𣿽һԷҾ͹ˡȥõ԰Ǳժģÿһ֦ÿһ䶼ġҾ͸㣬Ψܸӳĳʡ΢Цţ¶ŵ˵
ȻԼȥժԼŰɣҲҪ˾̫ˣ³ճԷʱ䶼ûСԡ翪ڵȻ˵
磬ҲǳԸѡ˵ˣҲóʱûһԷˡᵢ̫ʱ䡣ؼҲҪԷæ˵ţĿֿĿ硣
üǰЩΪںŵԼְԼ˵ĴߴٻкҵӣֻôӦһԸ
ɵ˽죬˺ȴıˡ
ѾӦˣҪûһõڣܹѺߣ
Ϊ֮ûпҶһЦ߹Ҳ֪ڴʲô⡣


0340 Ū棡
ף磬㻹û߰ɡŶˣϴ㻹Ƿһٷءʲôʱ尡
Ϊ֮ʣ䲻ģһ˾е졣
ͷһ覵һ£ȻҶ㣡
ɻһ£ǵĵǻԼ칫ҵشǰҶ뿪˹˾ʲôʱֻģ
Ҷղ˵ǾûͷûԵĻԼʲôʱǷһٷ˰һﻹǻթˣһ˵˾ģôһһ
˵ʲôҶȴֽ˵ҿҲͦɵġڶԷĵˣҪǾͳԷȥɡϴΰ㲻ǼС£ҳԷʲôġȻִҪ룬Ҳ˳ˮ˰ɡ˵ţҶ㰵Գգգۣ˫۾̶ˮҪʾʲô
籾ǱѩϻۣҶͷĻٿ̺ŵ⣬ԺһԼⲻΪҪܾ𣿿һǿԼΪѣ˲ſ߹˵ⷬġ
Ҷ㣬ϴεҲְԶٷӦõģֻ졪£ۺ棬ǸһЦ˵ҲҪҳԷءǹΪѵİ
ҶȻŶѾ˹ۺ棬Ц˵Ѳλ˧㣿λ˧磬֪ôƺѡᣬһ־İҵ㾺ֵĿ⿴ҡһ׵ģöû˧Ҳʤһ˿ȻǺ֪֮ĲҸ硣֪ʲôйҾйۣϵܺõ֡
һʼҶ߹˵ʱɫȷǳȥ˿˿ĺâ
Ҷ˵ⷬתһҲе
ҶĴżΪͨʲô˰ǿҵǧС㣬ءܿһСӣ
ҲǴͷΪϺгĶӣͷϺκһ˶֡ԭǲҶģøҶ˵䶼ӶˡҶĻ²ҶԳΪйۣĹϵɾͷͬһˡ
ѵǰͬѧѣʲôϵȷ㣬һҶ㲢ľ֣ԼΪҶ㲻䵱Լľ֣ΪҶûκεʸ׷磻ڶҶвֵһᣬƾҶɵ˵ԣΪҶĹϵܺá
֪һԳݶݱԼ΢ˣڼӣûбǧСֽ֮ǷŵݵҶΪѣһҲᾪȡ
ϵķ˼һӸı̬ȣҪԼӸµҶʲôģ϶翴治˰ɣԼҲʧֲ١
ţҶɫº͵Ц˵ҽк档֪ôƺҲҺˡ
ѣҶĻһЦҲ֪պ󺫷֪Լɽׯٳһȭ۵Ǹ˺θأ
ҶĿıҪŪһº棬˿վںǰԽСղǷ޷ú½ģӺķӦղŵĻˡ
ɽׯνܾ˳裬ǰվŵҶ㡣
Ȼ˿ȴǿͿҶ˵ŻֱƺҶˡ
Ҷһ붼Ц
ԭǺӰãҽҶ㣬ƲҪԷɣõ廨ͦİǣѵ㲻֪ľǺõ𣿡Ҷ㿴ź棬һɷнµ˵
⡢⡭һ£Ŀ⳯翴˹ȥ˵磬㡢㲻ϲõ壿
Ҹʶôˣһ㶼ô˼˵йۣҶ㿪˵ţּ˵Ҳ֪Ůƣһֱ֪ΪʲôΪǸ׷ߣײ͵ͺõʲôġһõͷУ̶һķӣҿ˲ӢΣŸ˵Щǳǲ֪Ӧûԭ㡣
磬⡢𣿡סˣĿеżٵĿ硣
粢û˵ʲôֻüͷ塣
״һţæ˵磬ǶԲԭҲ֪㲻ϲõ壬ҡҡ
û¡Ժžͺá絭˵ҶһŪ档
ϿƽѾɻ֣㲻ҶһʲôȻԼʲôйۡϹԼϲõЩ¡Ҷ㽫滣һһ㶵ģҲûɵĿĸˡ
ӣⶼԭˣôһֱõ壿ĪҪһֱȥҶ˵
ǡˡæ˵š
ôӶأӣѻҰɡҶ˵
ʱѾˣĵģû뵽Լȥõ԰ժµõ廨Ūɳ׾ѹָһʼ翴Լõɫأԭϲõ尡
ҿСԼ컹ǷĴ󣡺ţǸϽİõ廨ݸҶ㡣
Ҷӹõ壬һֹ֧ȥõ廨ǽ޵Ļֱ꣬ãһĿȻ
Цţ˵õ˵ޣȴ׵㡣õ廨ܱ⣿ϡã
ҶԼǰæ˵ţǳƺıˡ
Ҷ㰵ԺЦֽŪڹƼĸоǺˬ
õ廨ԭҪ͸ģȴǱҶоãֿȻܡ


0341 Ϭ
̲ס΢΢µǿˣҶ˷ҪúõŪһº档
ʵϣºȷʵѾǱŪת˵ǱҶǣűˡ
ûɵһϲһֱںƤ뺫ҵĽϵɧľٶѾᷳѣֻҵ˼身̫ݵľܾ
Ҷͦ˵Ūһº棬Ҳֻϲ֮顣
磬ȻҪԷҪǷǶٷ͸죿Ҷ㿪˵ţĿ⳯翴˹ȥأԻգգۡ
ƺҶ˼㣬˵ôءղײգȻǾԺˡ
е㿴Ҫ㣬ҪңǳͻˣҶͷеĿ͵һ˵ҵ뵽һȫİ취һȥԷⲻͽֻҪԷ϶ȥߵĵطͲ֪ӻ᲻Ҳһȥˡ
Ҷ֣˵ʲôҪҸ˻ءܺãǾһȥԷҶ˷ɺӲλã˿һȥԡæ˵š
ҶĿȻͬˣԺҪúõظҶ㽻
Ҷ㲻й֪粻ϲõ壬Ҳ϶֪ϲʲôЩԼǷȱ
ֻҪܹҶĶ֪ϲãȷʲôϲʲôϲʲôʲôõȵȣԼҲ͸ӵľԵĲȡ׷ǽ°빦Ч
ȷղţԼҪʶҶ㣬֪粻ϲõҲ᷸Ĵ˲ǣ
ʱҶںгΪһҪҪύȻĿ޷ҪҶˡ
һܹҶİԼܹ°빦׷磬˵ܹĽɽŮϣǽΪĵʱ̣
ӵһμ翪ʼΪǾ覵ջǿԣ޲þĽŮ˵ڴҹ磬׿һƬʪ͸жֿǼΪǿҵġ
翴ҶһۣҲû뵽ҶһԷҪ
һȥԷǲġڼȻҶһǿԽܡҶһº滹ʲôϷŪأҲ뿴ҶҪʲô
Ǻðɡ˵ͷ
濴ͷӦȻǸޱȣ˵ھ͹ȥɡѾλá
Ҷ㣬ҽе㲻Ҫҿɡ翴Ҷ㣬˵
ŶõġҶ˵ͷ
Ҷߵͣȡҹɫı7ϵγ
Ҷ˳棬˸ʻ˽γ
岢ûʲôղǷҸҶĿҪҶһڳ档Ҫ֪ҲвٻҪҶ㡣
Ҷ㣬Ʋ˵һѺ滣һһ㶵ġ翴Ҷһۣ˵
磬ⲻΪŲҿó㲻ǸһһԷԲԣûײҹܲţȻײˣȻǲԹۡڣûܹΪκءԣǸһҴúõŪŪһҶЦ˵
ɫ΢΢һղҶǾ䡮ûΪκ¡ĻһӴģ鲻Խķ˿˿
ܿ죬ǻָɫҶ㣬ʵǽִŪ
һһ¡ᳫһȥԷֲ񵥡ﲻȥҶ˵š
һûһͷԵһΪȥ췹ԣ
磬ղϲһͶˡ֮ǲϬأһͶҵ˼Ǻ鰡ҶЦ˵
ɫʱһ죬Ҷһۣžղŵıֻ۹⣬Ҫǲ֪ɶ˼ɵӣ
ˡʲôϬģǲѻתƵ֮ͶԵԵְ֮ĻҼˡû˵
ҶɫһڨڨһЦ˵֪ǸһΪɶ׷㶼޶ˡ˵ǵ㼿ȫȻ˰˵ҪݵֻеѶȡ
ֻеѣ̲סһЦˮգ˿˿˵Ĺâ
Ҷզأ㲻ŰҪҪԿҶתۿ磬¶һ˿ζ֮⡣
ɫһ죬͵طԼ쵰Ȧˡ
ԼҪǴӦԿǰͬԼ׷⿴ԵԼеܻӭζˡҪǲҴӦǾǷԼǰ˵Ļ
һø˵ˣ
˵תȥ˳⣬һŷȴ̲סȻƺ䱻ҶĻ˰㡣
ҶЦЦĿ⿴ǰ溫濪ŵʱݿ磬һѾǿϺмΪķɺӲ


0342 Ů
ɺӲ
ϺΨһһΪڵķڵƷ񶼳ԭԭζķĴһɶǴӷǱ߸нƸķԱҲȫֻķŮ
Щֶԣ֪ҷɺӲԵȺʿͨ˻ȴ涯ĳѲ𡣱һЩ춥ҲżһAAƵĹһٳڵķ˵ζˡ
ʻ˷ɺӲͣһǱʱݿ磬һǱ7ϵȫǰ򼶵ĺ
ǰıʱݿͣŴ򿪣³Ǻ档
ʱ7ϵγҲͣߵĸʻʿȵĽŴ򿪣ŵЦ˵磬ˡ
˵ͷתͷͣ³Ҷ˵Ҷ㣬³ɡԿ׺ˡ
ҶӦ򿪳
Ҷ㡢һ볯ɺӲ˽ȥվڲſڴ𷢱۵ŮԱӭǴżΪԸеķװʵءϸ˶Σ˵߼ΪˣǶܸܵõһŮķ
ںѾǰԤԼλŮԱ˴쵽һλš
һ˸ķŮԱŲ׳
Ůһұ޵纣һͷ𷢸߸Ըеĺ촽һ˿Ц⣬߶Ը˵ҡҷ磬һŨŨŮķζ˱Ƕҡ
Ҷ㿴Ůɫɵ
ǰЩ껹ڻʱȥǱִ񣬾֮ԸķŮڼһĻĻǻζѡ
Ҷǳӱ翴ˣü΢򭣬ȻǰѴ˿Ҷǳ񷢴Ϊ˿ǰŮԱвɵһһﻹǱԲģŮŲ۾ˡ
ǰЦȻҲ̾ŮԱòԸУܶԼĿ⣬һֱרעĶ翴š
Ҫ翴ԼҶŮĿתԼǸԼ
ӭǣװĹ˿ѡ
ʱǸŮԱѾ˹˵ŵȴǷ
˵䣬ŮԱѾǽǲ׷˲ϣЦվһԵҶǵ͡
ҶعЦЦǲƵ˺ǰ˵ӣȻͣȵɡ
磬Ҫȵɡ˵
û¡ȵɡ˵š
ӦҲǲãǰĲףһֱסˡԾȫǷģıעһƷΨһܹöǲðֱļ۸
ɫɵеԭΪĲзҲӦĲŶԣ˭֪ȻȫǷġ
ɺӲڵ˼㣬һжԭԭζķζ
磬Ҫ㡢ɡⷨҲǺϤ˵ţǻӢģⷨһϲͨ
ɡ翪˵ᷨģ˵ﲻͨĳ̶ȣһЩճĻǻġ
ӹ˲ף׼˵ʱ䲻ȴҶڸǸŮԱ̸ʲôǸŮԱĽЦ
һ£תͷҶ㿴˹ȥͬģעҲ˹ĿҲɵÿҶ㡣
ԭֽţһ֡ͬһԸСҶ΢΢һЦһˮ˵֪𣬿ҾֺеĸоΪȥǵĹҡǹҵĺܶҶȥһĵط
Ҷȥǹңѹķ˵˵ءڹΪܹ˵׼һλΪŵŮԱЦţֺʵ֪ҶȥЩطأҵĹҶȥ𣿡
ŶС㣬ĹǷأҶЦʵ
˹Сȥ𣿡źЦʵ
˹Сǿһĵط޹²ݵĹ磬ҵȻȥ޷ݵĴƬƬ޹²ݣҵĻƵζҶЦţ˵ѹϴһ޹²ݵĵζԭĹ˹С򡣵صĹﶼǳƯС֣Ķ
ۣҶԭȥҵĹءҶǹģ㳤ҲǳӢȥҵĹҿ϶вŮΪ԰ɣЦš
ɴδôƯġҶЦţĿǸʵӹ
Ҷô˵ɻߵŮŶųԳһЦ޵Ⱦ˺ΣŮеıŻȵԸû˿Ť֮С
һԵ뺫Ĳ֮ɫȫסˡ
һȻܹ˵һķĳ̶Ҷϲ磡
в֣ҶŵĶԻ߰˷֣µ˼ǶġһϷ˼ҷСĻвɵ
ںȫĿɿڴģһǰѵѧרҵ𣿾Ȼܹ˵һķᷨȴҪͣĪҪЦɣ


0343 թ
Ҷ޶ԸеķŮԱ٩٩̸벻Ͼ̫ˣҲ󲻵濴ȥļһȻܹ˵óһ˴ķ
ں棬ȫҶ̸֮Ļ⡣
滹ڰˬģһ˷Ӧ磬Ҷ㶥ҲǸĵĲŶԡڣҲٲȻѾΪǣĿһֱڿ
ӲˬˣҪ֪Ҷܹ˵һķҲѡҷԷ
һҲǵģһҲõ͵ȫ
˵ˬȴҲֻţܹ˭ҪֻܹԼ
ţ֪Ϻж೤ʱأҶЦţǰʽ̸ķŮҲǺ̸
ҹѾˡҲϲٺСϧĲãϾǲᡣ˶ûϤءЦ˵
ˣ˼Ŀǰȱһѵ򵼶԰ɣҶЦš
գһ˫˵Ĵ۾˿˿˵ķζҶ㣬Ц˵ҶѵԸҵѵ𣿡
Ҷ˼һⷨŮǿŰô͹ˣ
Ҫ˵ʲôʱԱ䲻ĴһĻ𣺡Ҷ㣬ԷĻϷŮģȻ㷨˵ôãͺˡǶˡ
Ҷһعۺ磬Ц˵㣿ӣ磬ǳʲôأ
ʲôҾͳʲô˵
Ҷ֣û뵽㷨˵ôð㿴ŵɡʲôóԵ㶼Ͼˡ˵
ĲƷƺͦġҶ㷭һ²ף˵
ԺסһЦ˾ˣһָߵĲԭα¶ˣ˳Գ˶ҲǮɣ͹
Ц˵Ҷ֣û£㾡ܵˡ
ҶԺһ˿Ĵ֮⣬ӵŵľ仰Ҳթ㣡
ãҿɾ͵ˡҶ˵ţףֱӶ˵ݷʽhţΡʽϺƬӼ㡢ţšˣһѶν
ҶԵޱȵĵһĲˣǰˡˡƷȵȡ
ˣӣǲӦһƣҶ㿴˺棬ʵ
ǵȻȻҪƵġ˵
ҶһЦתͷ˵ǲڵƾׯĺأ
ȻǵľֱӴӷǱߵׯùġ˵ƾׯĺҲ֪͡ҶҪʲôݵĺأЦʵ
ƿ96ƺơҶ˵
ɫ΢΢һ漴Ц˵ҶǮأһӾ͵ƿư
ҲѹŻɫҪ֪һƿ96ƺۼ21888ԪһƿҶһӵƿǿɾǮ˰ǰĲˣ˵ģһѶνͺܹһѻƽνԪˣ
Ŵ£ҶһٳҪʮǮ
ҶЦЦ˵ţ͵ĲҡҶŵǸԩͷҾߵλŮһݺݵһ١еǮл׾ͲܷŹ˵أ

Ժ̲סЦһЦһζĿ˺档
治ԣŮԱЦſԼҲֻõͷ΢Цš˾ٸŵĻЦ⣬ֻ˻ǳҶ˵䵱ԩͷˡ
ҶԵȡȰǵĲƷȥܿ˾ˡЦ뿪ˡ
ǸҶ֣ղô°̲סţղſЦŵһĻе֡
ǺǣûʲôҲ֪ⷨŮǷǳʱŵġղ˵˧һ˹ģǸʿ˵ʶ㣬ģҲᷨҪҵʲôмˡһʱ䵱ȻӦǣҪѯҶɷнµ˵š
һɫ΢΢һ漴еϲԽܹŮϲǸ˶˰
͡
һŵҶ̲ⷬסһЦҶһۣһﻹǹİ׼ҪѺŪʲô
治֪Цʲô֪ԼľҪ˾˵Ҷ֣ⷨŮȷе顣һίĸѾϲˡⱲҲϲϱŮ
⻰Ȼ˵ġ
ɫûκηӦֻҶĿӵԵúЦղҶЩףԼһ»ҪѲǮ
һĪǺĿǲɣ
һٷҪթ治Ǯˣ


0344 ᣡ
Ҷǰ˺ܿͶˡ
ͬʱҲƳһƼܳҶƿ96ƺ˹
󣬳ȥ˺ȵľƶǸߵľˮһܹϵóƺƣһ96ƺƣ׵ǣһӶƿ
̲ס鴤һ£֪ôһƿ96ƺٶҪǮңڷɺĲǼ۸ָߡ
һƿ96ƺƣҪǮˣ
죬ƺҪ˵ʲôɿŵ磬ȴסˡ
ҪǿҶΪεƿƣ˻᲻ΪԼӹ˰ˣǲ˵ˣƿƲܺꡣҲͺһƿɣһƿʣµƿʱ˻ȥͺá
ʱѾǽһƿƺƴ򿪣ȡ߽űС뱭ĺƣҶǰ
㲻ר̸ǵơԼСʲôһ㡣ʱҶ÷վһԷ̵Ƶ˵
Ӧ뿪ˡ
Ҷƿƣ˵ȾưҪںȲŹζ˵ţֱӰԼĸ߽űˡ
ӣ磬ҪҪһ㣿Ҷ㵹ԼľƱЦʵ
áЦžܾˣȴǱ֮ɫСûʶ˺Ⱥǵ߽űģƵҪС뱭ҡΣʹǾˮֵĽζŸá
ҲҪЦš
ǺðɣһǺףԸ³ɣɹҶЦš
ããһ˵ЦţҶĻΪףԸɹ׷磬ΪⲻԼŵ
еľƱһ
СһڱǷ˾ƱҲغһڣǿҶʱȫסˣһ󡮹๾࡯תۼ䣬ҶеľƱˣ
һֱӱһ
ƵζǴ㣬þưҶ㿪˵
õģ96ƺƣܲ𣿺״ֱӸ
ʱҶȻָԼľƱһ˵磬Ҿͽ軨׷һףԶƯ
һЦǴ󷽵Ķ˾Ʊ˵ӦҾŶԡ
ҶžƱľƱ֮һ
ҶָԼľƱ
һһƿƽʣһˡ
濴ʹͷڳƿˡһǲѱ˵Ǯģѵ֪һ¶ǿǺüǧǮ
ҳԵˡεζǲϺƬվ϶νζ͸ζˡҶ˵ţѾԹԵĳ
Ҳʼõ濪ʼţǲòҶ˵ȷǺһ֣ǰ˶ǳζ
Ʒ֪ǧٰӣҾ㡣ҶЦţ˾ƱҲֱܺһ
غһƿ96ƺֱӱȹ⣬󲿷ֶǽ뵽ҶĶ档
ҶҲߣԼڶƿùߴ򿪣ָԼľƱһơ
Ѿˣᵽʲô۵ĸоȺƶССڵĺţҲԵøŲǣ˭֪ҶһǰƵơˣһĺţܲ
ơƣҶֱžƿźҲ˿֮УһƿĺưһѾǺüǧǮˡ
Ǻ治ǮҲڰ
翴ҶһţģҲڰԺЦţ֪һƿƺƼ۸񲻷ƣղ׵ʱѾǿˡ
Ҳ֪ҶĿľǺݺݵĶթ棬ԼбҪһ֮Ц˵Ǵһٺһɡ
麫ȻҪæĶƱԼ˰뱭ƣЦ˵һˡ
úǣҶһĺƣһˣ״ȻҲһҶ͸˵ˣһٶ¶ǡ
ԼҲ֪˶ٱˣۺȶҲѵлţ96ƺƣҪᰡ
˺棬濴ҶһĺƺƣһˬԼǮҶһ˶ԺôࣿͷҲԼľƱƣҲһ
ǮעҪˣҶһƺƻԼҲȵصʧǣ
Ҳĵĺ˲پƣɶǲôȾƵġ
ôȫˣóĲˣԽԽǾˬ졣
һڶƿƺƺܿףƿƺƱҶ㿪˾Ƹǡ
濴ֻ汻ݺݵһѪİ벻͸ˣڱҲ͵һƿưɣǺãƿȫˣ
ǰ˳Եòˣ˶
ļţſǡɢ˵ζӼ⽹ۣʳ
ţ⣬͵ҪȵƣζҶЦţĸԼ絹ơ
ú氵ҧгݵǣҶȾƵƵʸˣһһûκһ˺ȺʱСһģһںȺƶǵɰ׿ˮ˲ɣȥһƿİ׿ˮ
ףûˣҶҡҡƿȹƺƿ˵ⶼճԵһأΪƿˣû뵽ӣ磬ǻ𣿡
ҡ㡭ڰ˵
ҪٺһɡҲͦİžܹˡ翪ˣ֪ҶղǾ仰˼˵ȥ
ǡǾٺһɡӲͷƤ˵綼ܾܾ
ãٽƿҶ㿪˵ţȺ˵ʲôֻʹߣֵƿ96ƺơ
һ˲䣬˴ľɫȻֱᣬһͷХڶ


0345 ıŭ
ƿ96ƺư濴ɫЩףǲǮҲãһٷԸʮʮģԼеֱթĸо
ƿѾˣҲ˼˵Ҫ˾ưɣ
Ҷ㣬һǹݵİǾƺѺ˾ǰɣ̵ģҪֱˣô졣
ҶɲܺͷЩʲôƿƺƣƱһԽԽˡ
Ҷ㣬ľƤЦⲻЦ˵ڹαĳƺҶΪҶˣֱơ֪ҶֿѾǸı䡣
аɡƺȲȶϸϴּֿԺȡҶ˵š
һӵðߣĸǮƺƵ󶼱˲ǣ
ˣҶҺ񿴵ӻ߳Īڻϰࣿ
ǰôˣҶ˵
һ㶣磬֪ǻŵܲãҶڻϰ֮࣬Ĺϵ¼ѣ
ЦЦ˵ԭڻϰ࣬硭
棬ѵóһԷ̸ʲô鰡æһ컹ۣ˵ŶٻĹû࣬˿˵˵䲻Ĵ˺Ļ
е㵣ĺ˵ݣҶ֪ǻŵܲá
ʵҪԼݣֻҶӴһЩʱڹֱԼе㲻˼Լǻܲõˡ
ԼܵľøҶһദʱоΪɣûҪαװԼҶʱдԼɺЦΪϲҲǵԼݹˣҶ֪ԼǻŵܲúڶԴԼ̬ϻ᲻ı䡣
ҪҶ֪ԼݣøŵԱһԼһϹϾϣԼñŤ
С۲̸ʲôˡǺȾʵڡһˣҶЦţ˾Ʊһٶһ
ԳС֪ߵغļһȻƺԼΪС֪Լʲô˱΢ϵĶȻҲҳƺԼΪСǸ
ȲˬĻһ˿ŭ
ΪϺгͼĶӣСһưޱߵƣߵĶǹмӣ˼ĳܹһС֮⣬˭Գݵ˳ƺ
˵ŭ⣬ϵҲûбֳֻ۾Եࡣ
һٷԵҲǺܱԭǸ͵ģ˭ҶһȵĽˣЩû濪ڸ˵
Ҷ֮ĵòɿż綼ЦţŶЦѩɽ֮ʢŵѩϾ޹Ψ֣йɳζ
˿ǰˣһЦķ㵹
ɺȴͣΪһЦΪЦΪҶЦ
һԽӵķƣԼľƱ˾ƣҲֱһƲŰݡ
ҶĿ΢΢һУЦ˵Сһ˺ȾƶȤҪȾһ磬Ҳһɡ
û⡣ЦţѾ˲پƣѵ֮ã˶ȵҲ޷
Ҷ˵Ⱦ96ƺƵȷζ㣬ڵƺơܶνƺƶðƵġܹ˴ƺҶҲӶ࣬һһĺš
ֱ˶ͲϺƿƺѾƿʣһƿûпǡ
ʣһƿưСǮӦǾƺͨɣɶҶԾͲһˣһҲѵúϼذƿƾ͸˰ɡҶ˵ţֱӽƿƺУĿ⿴۲ԹԵ˵ʣһûĶνҲߺˣǺö
ҶǳԷʱֽһѶνû٣Ҷ㿴žò˷ʳﰡһѶνҪǮأûȥԼմųԶá
״ɫΪ̣֮벻ͨͬΪˣһô͸ԼôأһƤҪֱǺ޳ܣѵ֪ʲô
˾߰ɡȥ򵥺ˡվ󿪿˵š
磬ţȥ򵥡һԷȥĶ鰡ţȥ򵥡ĻæվԱŹ̨ȥ
Ҷ״һۣ˽סһЦҲǺĬ
̨Ǳ߽˵ʱʾ˶Ǯһһٷ196500ԪʮǮ
֣һۣ˺üƽϢеǹɲˬ֮Сֻͳпˢ򵥡
򵥺󺫷濴ҶѾ߳˲棬æҲ˳ȥнĿҶһˡ
磬ճ극ҪһȥҸɡ˳˵
ˡǾƾˣеͷΡһǻȥϢɡҶ㣬пҪæһȥˡ˵
ȻпˡаɣҲ˲پƣȥϢΪáҶɷнµĵ˵ͷ˺һۣЦ˵СллͳԷͷȥסСǱ߳ţ棬غóԡȥˣټ
ҶЦǺǵ˵ţ糯7ϵγȥ
һֱЦ⣬ֱ˳ڳŹؽ̲סĽЦЦû֦ҲҶղ˵պҪ뺫ȥһʲôţ;úЦ˻˽ʮԶٷѾĻʣµƺơνˣǰ˵˳ţ棬Ҫ˲Ź֣
ʵϣ˿̵ĺѾûȭͷţɫףйŭ֮ǻڡ

ʱҶѾǿ7ϵγӺǰɳ۶
Ŀɭ䣬ض7ϵγʧķͷǹɺĸоӿһֱŭĸоѹͷȴ޴йָоһɱ֮С
ķ֣Լ˽ʮԶٷʲôûš
Ҫ˵Ļû˵ڣ˵һԷʱ綼ڸҶš
Ҳ˵֮ûκʵԵĽչ˻ҪҶǰԴȣʣµƺƻǼֵƵĶν
ֱ˷۱
ޱȵıŭôǱʱ򣬸оǱ˺ݺݵضթŪһ
ԽԽǾԼҶˣˣһϷˣ
ɶҶǰɣܺãŪңһúܲң
䶯˵ţȭͷţбһɷŭ֮⣬žǺ޲ðҶץʬ˲Ÿģ


0346 ʮָۣ
Ҷ˵˲ٺƣԴѣ˿ԵüΪƽȡ
ڸʻϣ覵΢΢ȾЩ̺죬ʵĹ߿˵ζǺ͸סзľӨѩ񣬽󣬲ɷйɸŶ׵
һ˿ЦǲǼ䣬ղͨ󾵿ûģ;úЦ
񿴵һؿİҶ㿴һۣĿſĲ϶һЦ˵
Ҳǰɡֺֻˬĸо㲻֪ǰҼҸҵĹϵûҸֽԼҳȥҲȥɶҵӲùҪǸȥֲϲԺǷơ쿴ϷŪһҾ͸оǰַܵƸһ˸й㡣Ц˵
ŮǿֲҶп˵
ι˵ʲôԲĹĵģԵĶҶ㿴š
ûûʲôôɣûз֣ȾƹغÿƽʱҲÿھ͸ζˡҶЦ˵
ܲһ㣿ÿζ˵ЩĻСҸ񰡡û˵
ڰɣһҲҪңҶĽ
ߣһ٬Ŀ˵ģʾͲһඡ˵
ðɣӦñȽϺáҶʼ磬˵
֪֮翪һЦҲҲ֮ûз˿̵ܰЦ
ҶЦЦĿĵĿʻһʵŮȥأȥ
ʱ仹ɣҲȥô졣Ҳ֪ȥҸطܹ硣˵
ȥ߰ɡҶ˵
ߣƽ𺣰Ǳ𣿺ðԺһϺٺǰѧʱȥ֮⣬˶ûȥӡֻ֪ϺеĻƽ𺣰ȼٺΪġ
Ҳûȥƽ𺣰Ǳߵĺ̲ˡ㲻봵ȥҲҶЦš
˵ͷһ˿ڴ

ĿҶһţӺХɳۣŻƽ𺣰ɳ۶ȥ
СʱҶɳ˻ƽ𺣰
ʢģѾϰ˵ӣɻƽ𺣰Ƭ̲Ȼںš
Ҷ˸ͣͣ³ƿʱһ󺣷һɵζХŵĺڶεΪ׳ۡ
Ҳ˳һϮȹǴĺ紵ȹǣһͷڷڷ˰㣬͸ľ¶һ˿Ц⣬һˮ۲޶˵ƽ˼֮⡣
߰ɣһȥߡҶЦš
˵ͷƽ𺣰ŵ²ɳ̲Ŀǰ汼ŵĺޱߵĴ󺣣ľǿǰδе⡣
Ҷ㳯ǰţӡĳȹǺ紵Գ֮鶯ζӽٷ㣬˼¡
ŲСڴ˵ͬǵĳˮϷŪţЩСܻˮСС¶ŲõЦ⣬۵ЦǺԴ͵Զ
Ҷ㣬Ҫǰǰ˳˾ǵЬӶҪʪ͸ˡߵ˺ߴ翪˵
Ȼ˺ߣܲһ˳ϯĸоأҶЦţ˵ЬˣоͿˡ㴩Ǹ߸ЬܷѵŮ𲻺˼ˣ㿴Ҷˡ
Ҷ˵Żǽŵ´ŵƤЬֱС
ɫ΢΢һ죬ҶһۣҲҪ½´ŵĸ߸Ь
ʱöҶ㣬ҶĿһܹͣ˳֮ǵʹµȹڶ棬ʱͷһ£ѩ׵»ҲͶ縡ֶ¶һƬ֮ϡ
ʱӯӯ毵»Ƭӳɻԣ¹Ǽɢӯӯ׹⣬˿һ۶ҪĿѣԡ
Ҷ鲻Խ죬Ҫʿˮĳ嶯
ʱѾǽĸ߸ЬУЦŶҶ˵߰ɡ
Ҷ˵ͷǱ˳ʪɳ̲ϣһ·һĽӡ

ʱһǺϯɹһӾ⺣̲֮ϡ

ſھˣϯĺ˾˫֮ϣ΢еվȣʶҪֹȥץסߵҶֱۡ
ʱҶҲӭȥſָʱֲڶ
ţ˱˴˵ȻȻʮָۣؽ֯һ
緼͵һǽָģݶ¶ȣǱ˴˵鲻ԽȾһĨ̺̬֮һգ͵͵ؿҶ㡣
ȴǿҶɫ糣ô֣һֱǰš
Ҫ֤ʮָ۵ֱ˴ǣţǲܹߵ쳤ؾá


0347 Ϯ
ĺе󣬴һ˿ζҲ˿˿⡣
ͷҹ㷱ǵ׺ҹգһ¸߸ңѩ׵»ˮк£Ҷϡ
Ҷǽץ֣޹ǵȥץץ硣
ϸ۵ĸоҶֻһĵۣ֮Ļһֺܰĸоץ־ͷ·ܹץסһ㡣
ʵϣŮκһԸ޾Ľɽ滻
һʼее㲻Ӧ˵Ѿ꣬ʮŮˣǻûܹʮָ۹
䲻ıҶ˽ץԼ֣һʼоٲǽ֣أӦҶʱǹɴݶ¶ȣ޾֮УǷԼľƽ
һǣҶ㣬÷·֮ʮָӦȻȻġ
ϺԴԴϵ˾ʪĽŵףҲմʪȹǡҶʮָۣϳа㣬βٱ˾ĺҡΡ
һֱǰţû˵ʲô˴˵֮֮УָоͬļΪů
ָо֮£Ҳ˵ƴ˿̵о

ͻȻ䣬貵ҹ͵һش̻ţĿѤ̻ŵ˲ֶͷ׵Ϊ֮Ŀϼе˶̧ͷҹա
̻
羪վס˽Ų̧ҹգѤ̻ҹУҲӳճžˮŵ̻ƺǧѤĹҲէֶһ̵ķ鿰ױȵ
Ҳ֪ʲôڷ̻Ҳ²Ӧĳк׷ǵŮɡԽ⺣ߣȼ̻貵̻±ԼļҶЦţ˵
ַʽҲͦءףƺϤһءǲǾһЩŮһаתҶ㣬ʵ
ҶһЦЦ˵磬ЦˡҲһϴ֣ûù˵ˣһҲûŮϰѵҷ̻ԸͰҪʲôʱ䵱ҵŮǣҲԲһԲ룿
ɫʱһ죬˿˿ߵ۲ĵҶһۣ˵˼ʲôأΪʲôҪӦҵʲôˣЩΪϷŸ㵱ŮһϷ
ʵϼϷӻǺܶġҶЦЦ˵
㡪
緼һ˵ʲô䲻ȻоҶϵƶȻһ䣬һƿɽϬĺâէֶĺ
һ̣Ҷ͵תֱӰ绤Ŀ⳯ԭĵط˹ȥ
߹߸ˣǿɢ˴˲ʶ㣬ߵ·ȴγһİΧȦӣΧȦӵҶ硣
ҶȻתеĿ絶ĳ⼸˿ȥʱǰ߹ɢҵ߸˵Ŀͬʱֱ̧ĿҶ㡣
һ̣ǲαװ˲һһɱɱ߸ȻͬʱԼͬĳҶ˹
¹϶һѵأбҺĿԡ
磬վ󣡡
Ҷͳ˵ڵġͼ˲תһɰ嫵Ԫӿ𣬵ɫѪԪ̼ҶڻûΪһɫ״񱩿ֲԪȫһʯ쾪ĳ档
𣡡
ҶĿһմȾŨѪζɱϯ߸ԼͬĲ֡
ȭ֮ɨڣ
ҶһȣȥһöŵڵѸͶָңйƲɵƣ֮ȭƸǾݱƾ졣
䣬ȻһǵɫѪԪûɵĽɫҶɱһȭУһ޿ƥеƣǿ񱩵ԪɽХıХȭɨķģ
䣡䣡
ҶһȭϯɱϣȵԪǰȭȭƺɱӭǼֱӳֵ߸ˣ

ɲǼ䣬һҺ֮𣬺ȻȵĸֱӱҶһȭɱúɶһȭȭ֮Ǳˣɫ԰ֽ
ҶĿһתȻַλĿĳ˹ǵһסһѰǹ
ҶеĿ˲ȥԷȻǹĿĶҪɱԼ
Ҷ㲻ٳɣһ˹ȥ˲嵽ɫڷ㶵ǰһѱס壬һǹĴ󺣳ȥ͵һͷǺˮ档
ڳԷǹҶֻʱرܣԼֱӴɱˡ
һû˻ס磬һʲô߱ԷٳҪЮԼǿɾͲˡ
飡飡
Ҷ㱧һͷ뺣ˮʱĺǹէ졣


0348 һǣ
ݣݣݣ
װǹһſӵǺ棬˼ˮˮӿ˳ǰԵ΢ûܹõ
̻ǹַΪΣߵοûܹעõ
Ҷ㱧һͷ˺ˮ棬Ŀ˸һߵĺܹȥĿضŲĺ棬ҶӰǷ֡
ղűҶһȭɳȥǼִ˿Ҳվ׵ǼȻܵһˣɫ԰֮Ҳһ˿Ѫ
𣿡
Ŀǰȷǵ˿ǹ֪ǲʱǸŮ˺档
׷ȥźҡʬ϶ḡ棡ҪںܹǱˮã
⼸˵˵ţͷǺѲţĿĶϯĺ棬޲ܹ͸⺣濴һа㡣

ڡ
Ҷ㱧һͷ뺣ˮڵʱֻԼȫǱĺˮû⧲֮£һںˮһ̵ζ
ղһĻˣ֪ҪǲҲҶ˾ҪܿԷĹ
ԼҶĴ֮²ϵسǺˮǱζȥзһ˿Ļ̿֡
ȫˮû޷ϢҲ֪Ų˶ãҲʮҵʱ䡣
ǰһƬڣ۱Ǳ̵ĺˮ̼ı۾ܸоԼ֫һֱֱ۽رţܹܵõֻǿֱ۴ݶůĻˡ
ܿ죬緢Լ֧ŲȥˣϢĸоܣȱɵѣͷۡۻĸоϯ
๾ࡪ
ʱʶ죬Ҫںˮܺһſ죬ðһݡ
ʱ͵ظоҶֱӱס壬ǸоҶǽӣȻôסꡣ
͵һĸ鲻Խһ̴̲ס΢΢һţһ̣һϢֱӴ̴ڡ
ϢԾǼ֮Ǳ߳һ˿¶㣬ʶĲ̰ǻڣڷβĻǶٺһ
ʣղžһĹ̡
ղŴҶĿдǻڵһϢ̺ȻһɼΪϢһľתˡ
㵵ʱҶĿֳǻڴ˼ϢĸоǿɵĺʵĿ㣬ҲûΪȱɵϢƵĸо
֣֪Ҷġ
Ȼ֪ҶıǱ뺣ˮڵʱҶڵġͼ߶һɹɾְԪҶÿһÿһļҶڵÿһϸȫë׶ǹԪ⡣
Ǳ뺣ڵʱԪǿͨ弡ÿһë׵ȡˮϡŵ
һΪḶ́ҶҲǶǰڼձȺǱִһ񣬵ʱΪ˱ֵܿ׷ɱԾձȺںˮתġͼʱǳȫԪȻܹͨë׵ȡˮڵӶάһպ㹻Ӧ
ԼľѾͻƵھŲ㣬֮ں˻ԪʹڵǹԪӵľ磬ںˮܻȡõ㣬Թ硣
Ҷô˵ҲǾѵ߳ǿߣҪһͿάӦƽ⣬ȡõĸȫ硣
ֻķʽеΣҪͨ졣
µûѡҶ֪Щ˻ɱͷǹðյĴ縡档
ԼһǸܣ˵Էǹܻסȫӵۣһһ磬ǿɾͺҲˡ
һ˵⺣ˮ棬ر˵ĽһֱĴ꣬νʵˮһǰ
£ԼܹóԸĶԸеĴһ׷
ѾסˣһŷȻ촽һֱҶţԴȻը졣
Լڽ֮ǰҲδǣԣȻĳǡںˮһǣҶ˾Ϊ˸ӦɷϵģȻֱӵǰ
ôҲ벻ԼĳǾȻʧȥġðɣԼһǳҲ֮С
û׼
Ҳ޷ƿҶ㣬һƿˣҲ޷ȡҶиӦǹϢ
޴ӷֻҶرҶ촽ʺĴ꣬˵ǽһ촽δ
ҶǷԼ壬ӿĺˮ壬˱沨㣬鵽沨Ư֮С
˵ޱȵĽߣȴòϣںˮƮŵָоλá

ѾȥʮӣĿӰӶûӦ˰ɣ
м¼ˮϢʱʮҡεĿǿϢ߰˷ӣʮӲõ˵ˣʱһŮǱˮУΪǸŮںˮϢôʱ䣿
Ҳ˵ĿԾ뺣ˮеʱӵˡпǵ屻ˮµİ˱ĵط
ôʱӰûһ϶ɡ߰ɣעĿ
ϣǼһǴǰֱѲź棬ûпϸֳʲôˡѲʮӺǻһ𣬱˴ǽжҪɱĿˡ
ߣ
һȻͷӿڵͳ˵Ǻܿ뿪˻ƽ𺣰
ڻƽ𺣰ͣɫĽγһŸ˷ֱ˳棬Х뿪
ǰһڣͷóֻһ绰
ιĿ
ʬأ
Ŀ굱ʱһͷ˺УȺ˽ʮҲûпӰĿʬѾǱˮڵİߡ
ȷ
ȷ
ܺã֪Ϣܸ˵ģȻɡ
ǣ
Ǹͷ˵űǹҶ˵绰һ˿뼤֮ɫǼǵܹɱĿ֮õĽǼΪġ
ͬʱһɫıʱܳХųƽ𺣰ɳ۶һݾµ޿޵ˣ˫ŵŲıɭ䣡
Ȼ飡


0349 ·ɱ
ɫıʱܳХɳۣٺܿ죬һǰɫһ
˺Ȼ飡
һͷɫ鷢˿̾һȼŵɫ棬̺һ˿˵ɱµ˿覴õǴһ˿Ĳ԰ףȴҲƽһ˿С
޺ǽţȴйɱ޳ʮָץỵ̂Ĳţɳӷ۵糸ķɳۡ
ʮǰӵѶϢҶϮ
Ҷ֮һֱһѶŴϵҶǻﲻͻϮʱ˴ڵλѶϢݵеĴϡ
һֱҶи鷢ѶţӵϴݶѶϢʱҶ϶ʲô¡
û˿ԥѶŴݶĵصҲǻƽ𺣰ɳ۶
Ҷı磬ͿԷſֽŵĽЩŵĻ߰ŵĶһ򾡡
˭Щ־Ȼǹֻñһͷ˺ˮڡ

鿪ųХɳۣٶȿ쵽˼¡
ִƽ𺣰ʱ䲻ģ˫˵һֳһ˿ĺâ
һ̣ɫγǰĴǰɳ۶
ǸӦʲôԵĽٽĳ濪ɫγԽԽӽӦǹϢӵǿҡ
ϵǹɱ׵ıǸӦ˴Ƕɳ۶ĳдݶɱ
ǲŵɱһɣ
һɱɫγڵϵɱһҶɱ
ǵģҶڶԷϵɱ
ҶϵϢڶϵǹɱϤˣ֪ҶķʽŵǵĶ֣
ಣಣ
һ̣ĳɫγ
֨
һ˲䣬û˿ԥ͵زסɲһɫıʱܳȻһƮݣֱӺ嵽ұߵ·棬һ180תһţǰɫγ׷ٶϡ
ͨƽ𺣰·ʮûʲôˣĳղһĻ϶һ
ֱӺһͨķʽνΣ֮
ôһͣ٣ĳǰɫγһľ룬Ըڡ
䣡
һŽŲȵ˵ףɫıʱܳһķɳ۶ϣһҵʱѾ׷ǰɫγ

ֱ߳Խȥǰĵһɫγƽʱ˳óһ׼õɫǹɳĮ֮ӥ
ǹڶ׼˵һĳ֣ţֱӿ˰
ݣݣ
ǹɲǼһұߵǰֱӱ򱬡
飡飡
ֱ򱬵Ȼըǰǵһ򻬣Ѿʧȥƽ⡣
ͻ⧲ɲǼ䣬ĵڶɫγɲֱӺݺݵײ
飡
ڶֱײ˵һʱǱ˽ӽ100ĳ٣˵ٶײ֮£ɫγĳͷ׵ķ飬ӳͷ粣ǹ˲䱬ǿײ顣
֪ڵ˲ҲҪΪֲˡ
֨֨
ɲǼ䣬ǰ˼ʮ׺ͣ
һĳŴ򿪣ӳһǸͷӣײʱԴݺݵǰĵ粣ϣͷѪ
ȻϰһڸղŷӵԵޱȵǹڵԴϣݲӦ
飡
ǹһŴͷ­ֱӱ䱬ѪԽһء
УǵӰһ飬һߣڻûȫһǹ
ܿ죬һڵ˱ɱ
ڶڣŵһһûŲܶӱһ֧ɫǹסԴһ
˵ʲôˣ˭ģ


ƽ𺣰뺣һǧԶĺϣҶ㱧帡ˮʱغһ
ʵĿһηԭܹŵĸоôá
Ҷ㱧壬ĿȻǳ˾֮С
Ǳ뺣ˮеʱĬһʱ䣬ӦжʮཫСʱ֮ˡ
Է˲һֱ߮ںһֱڸʱҲӦøϵ˰ɣ
ƾЩϵϢ齫˵ĽЩһһɱ
ۺЩأҶǱ縡˺棬ź˹ȥ
˫§ҶĲӣҶ㱧ǰţɫһƬߺ죬̺˿˿̬֮촽ȴһ顪ʲôЦǺˮһֱʽСʱ촽鲻顣
ںˮһĻĻ绹Ľ֮У֪ҶΪάڵѭǸеΪ顣
һ棬ȴ־Լڸղںˮ˽ӵǾȻе˵˾ǲᡣ


0350 Ҷŭ
Ҷ㱧磬ǽһǧ׵ľ룬
ǿǱ̬£һֱε˺ϡ
ʱ̲ѾǺˣϡܿӰϾѾʮʱ䣬ǰ̲ˣȺѾǽɢȥ
Ҷ˺̲ϣ˵ʪģһϰҶ㶵ֱðˮȫǴˮһ㣬ˮβϵ϶µ
Ҷۣű˴ģ˲ɵݸһЦ
ҶĿۣ⳯ܿûпʲôɵˣҲûиӦΣյϢɱ˵ԷѾ뿪ˡ
ǾԼ˰ɣϾǱǺˮнСʱѾǳԽļޡ
Ҷ㣬ղŷʲô£ô˶ǲ̲סš
Ҷ㿴磬ɫס΢΢һʪ͸µ缫ΪջģϮȹǿϣǺܵȹ˵Ľ֮һּ͸ĸо
رƬʣȫȫĳǰͻ߿ΪıʣȻͦǹֱưΰԶ˿һ۶ҪѪڣԳ֣
Ҷ㿴ۣҪŲĿ⣬ع˵ĿǰҲ֪ʲôˡڴ˵ز˾Ǿ뿪
˵ͷ֪ôģܸоҶһرİȫС
ϴڻдҶĳֲŻΣ
һ⵽ֵϮҶߴܹΣգ֪䣬жҶѾȻ佨һθС
ȫʪ͸һ̵ĺˮָоǲá
ĿǰҲûбѡֻͷԼʱŽ޵̲סȾһ㵭غΣע⵽ԼϵϮȹ֮ɵļ͸ĸо
ղҶ΢΢ʧĿ⣬뵽һ϶ǿЩʲô
ûͷģһߣ۽ǵɨҶһۣһ˿΢֮⣬˫Ⱦϵ̺̬֮ȥӵĽβɷ˼㡣
磬ǱǸЩʮа˾ǳġңҲҶ㿴磬ǸȻ˵
΢΢һҶһۣ˵ɱô˵ҲǺúõҶûأղںʱôԡ
˵⣬ںˮһĻ̺죬Ǽ˵㡢ôģ˵ĺ档ѲںˮҲԺ
ǵġҶ̹Ȼ˵ţЦЦ˵Ҷԣǽֵȥһӵü䡣

羪ƺҶ˵ʲô˼˰㣬޵Ⱦ˶ơ
ʱߵͣͣĳԣ򿪳źҶӳԼֻ
³ʱֻڳˣֻҪǴϣ˶Ǳ뺣棬ǿ϶ǲˡ

ʱһɫıʱܳХɳ۶Ƿ۵糸ٶȶ˳Ծ
ҶĿ΢΢һУҸӦ˳˵ǹϢ˵磬վˡ
˵ţҶ㳯ǰȥ
֨
ʻɫʱܳȻǿҶ㣬ӡ֨һ󽥽ͣ
Ŵ򿪣һݵӰһɫװɫ鷢Өǣ޺촽һžޱȵݣ顣

Ҷ㣬Ųĺ綬µıѩڣ¶һ˿ů뾴⡣
·ˣ
ҶԵĸӦǹɲŵɱԼմȾŵѪζʵ
ȫɱˣѾɽׯˣ
˵š
ɽׯĸ֣ҶȼһŷŭĻ棬һ׺ɱԶǺХĺҪӿɱû
˵ͷͲࡣ
ҶϴΪ˾͸͸ΧʱѾǸɽׯϺеĵС뽪ϰĶ֪Ѻ䣬Сһֱ⵽ɽׯѹȡ
ڣɽׯȻĳˡ
Ҷһ˿ĺ֮ɫóֻһ绰
ιϽҡСϺ𣿡
ҶϵܣҪءСոյõˣ;⵽ϮڲˣɽׯĹ
ɽׯС˾С׼һ£һȥǡѪϴɽׯϽȥɽׯĵͣ֡ʲôȫҪһܲ
Ҷϵܣ仰ҵ꣡ȥ飡
ãϾ͹ȥС
˸ϰͨҶĨɱԽӵŨɽׯðǾɽׯɣ


0351 
羲վڳӵԱߣǰ治ԶҶ㣬ΨͦεӰ
³ʱҲˣҲŮ˵ֱǼΪģһ۾ͿһŮˣһܾͬʱҲصŮˡ
粻֪ҶĹϵʲôѾӵʮȴܹóҶ˳Ӷ̬ȣ˫ŲıҲΨпҶʱŻһ˿ů⡣
Ҷ̸ʲôԵĸоõҶ϶Ȼ䱬һɼΪ˵ƣһ˲䣬һ㱣ٶȿǸһҶ㡣
ȫûƽֵɵû컬󣬶һ統ڻиղڶԸǼͻϮʱơ侲ȡϡǿᣡ
ſţ綼̲סԼһ
ţȴǿҶ㳯˹˵磬ȥ
ã翪Ӧ
Ҷ˳ǵ·ѾûôʪˣȣվںǺ紵˺һѾ͸ǸˣڽˮԵӲģָоȻܲܡ
Ҷ㣬ҪȥƷĶɡҲȥˣȥҷƷƺˡ翪˵
ȥƷǶҲУҶ˵ͷ
ӺХɳۣҲ
΢ĳĬ̧һ˫ҶһۣʵҶ㣬ǲҪж
ţʲô˼Ҷ㿴һۣʵ
ǲ׼ҪҳЩϮߣȻԸǣĿⶨĿҶ㣬ʵ
ҶһȻһЦй˵֮У˵򲻻ֲҵԸ˵ˣҵƢҲûкõɱ۸ͷȥĵز
Ҳ˵Σˡ˵дĵС
ôҰİɣҲµġһݺݵؼթȥءҶȻһЦ
ڷɺӲթһĻҲ̲סһЦ
ݡ
ܿ죬ҶŷƷƵסǰҶմ뿪ʱŷƷ˯Ѻ󿴵ſ˯ˣΪʲôͼıʧأҲ֪ڵǲ侲ˡ
磬ȥɡҾͲȥˡҶ˵
á費ҪҪóͿҵĳ߰ɡ˵
áѵĳСҶЦš
ǡҿȥˡ˵š
Ҷ˵ͷ³˼ʻ׼ʻڡ
Ҷ㡪׼뿪ʱסعͷҧҧ˵㡢㲻Ҫ£Ҳ£Ҷûúˣ
ˣҶ£ɲ˵ʲôѾʻڡ
ҶЦЦѾǵȺһԵĳ˹ȥ

Ϻ·
Ҷٴ˽ϰ޵꣬ûиһ߽Ҷ֮⣬κ˶ͬ裬ȥӴ
ҶҲ˽ӣ˲ûԼ߽ϰ޵ꡣ
Ҷϵܣ
磡
Ҷ߽ϰ޵꣬˽һ˵˻һдĽϰ壬һɽߴС
ϽСˡҶЦЦ߽˵档
СϺеʱɽׯϮҶСš
ǰЩʱС͸Ǵ绰˵ϺУû뵽Ҷǰ뽪ϰͨ绰ʱȴǵ֪Сڰ;Ϯ
СŴһ˿ŭݣͭĻĿһǹɺʵְŭ˵͸ӵģڼǵʱϮˡɽׯ˻ϢͨǰʱûͻϮֶΣҲ⡣ȫˣ
СҶϵ˵ˣɽׯϰ˵ţ˿˿֮ɫ
¶սǸСأϵʲôʱҶʵ
¶սҲĵ֣ʱϺеһԱڼ⵽ɽׯıѹ¶ս뿪ϺУ˵Ҫȥݷùڸʦʵ
սҪܻѾϵϰ˵š
Ҷ˵ͷĿһ˵壬ɽׯ
磬ѾȲˡ̸ܵģӱ꣬һҪķйС˫ȭգŭ˵š
ҶϵܣѾȥ̽ɽׯʵȵɳȥ˻ˣǾͿжϰ˵
ãˣϽ·ϴ衣ģҲǸմӺ̳һζҶ˵
ϰһ漴һЦ˵ɣҵ·㲻С
㴩ڿ㶪ӾСҶЦЦŽϰС˵Цĳȥ
ȻǺ䶯Ϻеһٴκ£


0352 
ҹʮ㣬ϰɳȥ̽Ϣ֣Ρ˻ˡ
ҶСϰһֱڵȺţǻӭȥѯ˾
ϴҶ磬硣֣ΡҶǴкǿ˵ɽׯϷΪΧָΧ֣ЩΧĸֲɽׯʵ
ҶԺԵͷǱɽׯʱͼðɽׯڵһΧ֡֡
ʱҶжϣɽׯΧĺֻΧĺ̸ָɽׯڵǿߣϾ̫һˡɽׯʵ档
ɽׯڵʵһΨڽҪͷŻĸ֣֮Ϊ֣ЩַΪȼһĸʵﵽ˰ʵǰ벽ʦֵʵﵽ˰벽ʦ۷弶˵ɽׯλĪ֮⣬һؼһʵʦĸ֣֣ڻ˵š
ʦ
ϰСԺɫסһֳ֮С
ʦĸȫǿ뵽еһľأ˵ʦĸֶһǼӲˮذ嶼ҪȻһȭɱԽӲʯ䱬ĸֿνʵο˺ж磬ǿ˼㡣
˵벽ʦ۷弶һʦǰʲôǣĲΪľ޴˵濴ȥô벽ѣһ뵽ʦ彫̥ǣļӲǿᵽ˼Ϊµĵز
Ҷɫ̲סԶݣܿǻָԭļᶨ֮ɫ֪ΪϺеϰСǻ⵽ɽׯѹԭɽׯھȻ̲ôĸ֡
СʵѾǰ벽ʦ۷弶ʵС屾ͼΪǿƥ似ҲʵȣЩʵѹͬµ벽ʦ۷弶һ
ڽϰǰ벽ʦʵǰڽһоΪľѪԣսḻѰİ벽ʦȻǲ֡
֮⣬ϰ߸Щֵܱȷ֣ΡӲ֮ߴ󶼲СǿߣҶӵ㹻ɽׯһս
οлİ
ҶԽùֻҪڣｫὫǿɽһսҶ㲢ϴսáѪǻһսĿǰؽҶ㲢š
ɽׯжٸ֣֮ޱѪϴɽׯ
ҶĿ䣬˵
˵öԣܹˣҪôɽׯҪôһжΪΪóͳηηŷһ޳ɣӿ˵š
С˵öԣӦóˣϰҲ˵š
һ£ֱӳҶ㿪˵ţʼ˵沼˽Ĳԡ

ɽׯ
ɽׯһΧźѲš
ɽׯڵƹţÿɽׯһЩϺеʿĲ롣ɽׯµĽǶÿҲоʵĽǶʱ˸֮ĶԾʱ˸͵ȷǵĶԾ
Ȼ˲ϺЩǮûҪ׷ǿҵӾܵĹӸǰսѺעעȵȡ
˿ѾҹһӣɽׯĿѾ뿪ʣµΨɽׯڵԱ
ϻû˯ɽׯĴⲽһ˿Ĳͷ֮ɫ
ŽǻûϢ𣿡
ϻعͷĿ⿴ǰվŵһϢоâ¶ӡ
ϣĿǰûǵϢҲˣ绰ͨɳȥѰҵ˻ûΪ˵
ϣҲżǲʲôµġʱԱվŵһձ˵ţǳӣͬһǰ벽ʦĸ֡
֮ǰӵŽǵĵ绰˵ҶѾǱɱ뺣档Ϣҵһʱ㱨ûгأ˵ѾǴﵽǸ磬ҪһЩʱ̡һֱػκεĲϿ˵š
ˣ
ֺ̲סжǼȵĳݾ֮ɫΪһλʵʦ֡
ǵĻ㱨Ҷ㱻ɱϢȴǲʵ⵽𱸰ɣŽҲ˵ĴĴ⡣ֻҪҵŽǾˡ˵
ϵ˵ͷѾ׼ǿֶɳȥ̽Žһо˵Ϣ
֪ŽǾѾȫһ˸ɵˡ
ͬʱɽׯΧȴӰƽ˹ϢܿɽׯһΧ֣ɽׯΧǽλá
Ϊ׵Ҷ㣬˿̵һ֧M99ѻǹеĿɱ֣Сϰ塢Ӳ֣Ρ
СϰȫڽϰľӶԣŪһײˡ
ƻ£ڻǣֱɱɽׯ棬ħɱħ񣡡
Ҷ㿪˵š
ϰСǵ˵ͷһ¶˱ɱ


0353 ս죡
Ҷɽׯ˶ɽׯĻӡģҶƶļƻҶ㸺ɱɽׯΧ֣С뽪ϰֱӳɽׯڡ
ҶľɱˮƽڻȻ˿Ƶļ¼ξɱɫò
׼˰ɣ
Ҷ㿪ڵͳš
磬׼ˡɽׯﹷģȲҪɱǣСڵͳ˵ţǴ㿸һܼӲֻǹɨġ
ҶֹˣڳУȴֻɽҰ֮սӲֻǹɨһֳĶ̫
СҲԲһն
ϰֵµİǹ
ǾͿʼжɣ
Ҷ˵ţ͵ص˫ΧǽţһٶһշԾΧǽ档
Ҷغ˫վȣţеM99ѻǹһұǰһɽׯΧָ˹ȥ
ݣ
һžѻͷ˲ϢǰұߵǸΧԴֱըѣһǹͷ
ݣݣݣ
ҶǹҰΧڵһΧָûκεķӦͱɱȫһǹͷǻ漫ΪѪȣԴֱӱǾѻӵ䱬ӾΪǿҡ
飡飡
ʱСϰһҲԽΧǽ棬Ҷڻֱӳɽׯ˽ȥ
֣֣֣
Ȼ䣬ɽׯһ̶ľ
ԭСһֱӳɽׯȥɽׯװĵɨ䵽ˣֱӳ˱ϵͳ
еˣ
˲䣬ɽׯһľ
һΧֳ˹ûгǳΪӡ
飡飡飡
Ҷ㣬ϰҲͬʱǹֱɱһΧ֣̼ʮΧǹ¡
ҶĿֳM99ѻǹһ֮ںڵգɽŵС뽪ϰǲ⵽ֵϮɱ
ͻȻ䣬ҶĿȻһ͵ظо˼Ϣݶ̧ͷɽׯ¥Ͽ˹ȥ
жݵӰɽׯ¥̨ϣһ֧֧ѻǹҲӶ¥̨ϳ
ѻ֣
ҶĿһ͵ؾ͵һһ㹻ҰƾսıֱеM99ѻǹŶ¥һֵָʳָͬʱ˰
ݣ
һžѻͷ¥̨һѻҪǹ׼µĽϰˣ䲻üĹǴֱӱըɺѪɫԽ䵱գǰһأΪĴĿġ
ѻԱߵһͬĿ䱻һǹͷĲҳ棬дʧɫͻȻ䣬ʶһĸо壬к֮±ܵҪһȻ
ݣ
һѻǹһûľѻͷƫеĻλãֱӴһѪĿ
ԷҲоѻ֣һһΪֲľѻ֣
ɽׯ¥̨ϵĵѻԺͷ
սԶôһ仰ΨоѻֲܶԸѻ֣
սϣһɫľѻӰ쵽һսʤ˾ѻּΪҪҲΪΣգѻѻ֮޵Уһս˴˶սֱɱԷΪֹ
̨ѻҲ⣬еľѻǹһĿͨʮ׼ǰһҪҳԷѻֵĲ֮ء
˲䣬͸ʮ׼ǰ涫ΧǽһŴ£һŵӰȵ˫һ֧ѻǹû˿Ĳ·̰㣬ͬһܡ
⣬ѻһ仹˶ԷǾѻǹǹö׼
ݣ
һĻ̼䣬һžѻͷѾϮɱֱûĶͷ
ǰѻԺΨһʡԷηԼ׼ģ
һ̣ΧǽǰһŴǱŵҶٶһһλ˹ȥеľѻǹһʳָ۶
ݣݣ
һſžѻͷĶħ㣬ȡ˶һ˵鷢
ﵽҶ־ѻˮ׼ĸлǼɶﵽ˵Ƿ켫ľ磬ԶɽׯЩѻܱġ
̼䣬Ҷɱϵسɽׯ¥̨ľѻ֡
ɱ
ʱҶСһıɽׯڴݶȻС뽪ϰѾǳɱɽׯһɱ
ɽׯľѻѾȫҶһ˸ɵҶ㵱еM99ѻǹֱжˣ˵ϡ
ಣ
һ̣Ҷһĳɽׯ˽ȥ
ѻǹڻϰСǳɱɽׯԼԸɽׯѻֵĹ߰ˡһɽׯڣѻǹҲʧȥӦеãԶ˫ȭɱЧѸ٣


0354 ɱ벽ʦ
ɽׯԺ¥ڡ
ⶰ¥ɽׯڣһռⶰ¥Ҳͬ׵Ļɽׯʵ
սһ̣˵Ļֱ֮ⶰ¥ڡ
һ˿ŭĻ棬˵ɽׯδ˵ðɽׯĿŵɱˣԷʲôˣô˵ţ
Ŀǰ֪ʹ˳ȥʲôˣƱ޻أ벽ʦ˵
һȥҲϺʲôʱðЩ֪ĶˣðɽׯҲǿ˵
ã˴˹ȥߺˣһɸɱۣкâ֣˵
벽ʦֵ˵ͷĿȻһɱĳ˳ȥ
ͬʱҶҲɽׯĴڣСϰ塢Ӳ֣ΡڷɱУѾǵʮʬ壬ȫϰǳǹɱ
˿̵ĴȫǻսǹеѾ𲻵Ӧеã˽ϰǽӵù˵ǹһԣƾȭһɱ
ִʮΧҲɽׯĺΧСǡ
ò˵ɽׯĵ̵ȷǺһӾͳ֡
ɱɱﹷ飡ĶҪһ
Сһŭ𣬿ɽ屬һɸͺ˵ŵն䣬һѸ͵ĵХգնɱߵĶ֡

һҺѪ䣬֫кؿɼΪĴĿġ
ͣ
ʱСеնһӶԷһֵļͷնɱ£ǵһӿֵڣһʱᶼβ
飡
СһŽָ߷˳ȥҲǰնֿȭĳŶԷİּϡ
Сһʵﵽ˰벽ʦ۷弶ǹھ͵رʱǿǼΪ˵ġ
ĸ˵һһ벽ʦ۷弶ĸ֣Ǹ׸ˣڼʵܴ󣬸
벽ȭ
ȭ
岽ȭ
ھȻھͶңһɱըԵʺϱȭȭȭȭơ
ȭһܵĿ·Ǳ򱬣񱩺˵ȭȻǹۻھ͸ȭǰֺɱ˹ȥ
飡飡飡
Сɱȭ׷׷ֿǱǹϯȭھȣͲֻܷǵֿ
ȻƴȫҲûܸ񵲵Сȭƣ
䣡
ĺȻըȫСһȭɡ
ɱ
Сһŭ磬ֱ̼ӳȥ̧ٶȱСȭȭơ
С뵽˷״̬㣬ÿһȭı㾡ȫǹɰȭھ͸Сȭȭƺɱϡ

ܿ죬ֵֵ˶ãֱӱСȭƺɣ˵ϺпѪϣʧȥս
ͬʱϰһ˶ս֣ҲռϷ硣
Ӳ֣Ρĺɱһ
ಣಣ
ͻȻ䣬ǿϢ˳Уǿɽׯڵȳ˹滹ʮ벽ĸ֡
ʲô˾Ȼðɽׯ
ǿУһձ߿ɭɭ˵ţһǿϢڼҸеƣ֮ľ
ĸǳղ˵ǳӡ
ʬأɽׯһڵϣǲеģ˶ɵôʧɫ
ǰɣҪ
ֺҶ㶯ˡ
ԭžС뽪ϰǿѹƣûмڳ֣ɽׯڸǿĸֳ֡
벽ʦˣ͵ʩչһ壬ֱӳųӳɱ˹ȥ
ǡ㣿㻹û
ӿ˼Ҷ㣬ɫһ䣬Ҳ΢΢һԭΪҶӦñɽׯɳȥϮɱˣһж뵱Ȼˡ
Ҷǵûʲô£Ǵֱɱɽׯ
ƥɣ
Ҷһŭ𣬶ڳɱ֮죬϶թðɱйߣ
䣡
ҶһȭɱȭͷϱǹɵɫѪԪûΪһͷģצĳų˹ȥ
ȭ
ӻǵ۴˿̾â¶һͳı䣬ڼȭȭɱһھҲ֮
飡
˵ȭƶԺ䣬ӵҡΣоԼȭͷ·Ǳ˰㣬ֱһķ齩Ӳ
ȻоҶʵ֮ǰǿ࣬ȫɲˡ
ȭ֮죡ƣ
Ҷ͵һ䣬ںȻٶȱһɸΪǿԪһһأջһֱ̼˳ȭƱ
ʱâʢҶȭͷֱҫһƬҫ۵ĽâһųҵĻȼţڼɢ͸ǹƸǺ嫶ְ磬ž֮ƺ֮
䣡
һ˲䣬һȭ޿ƥУֱƴ˳ӵȭƣңʵʵĺɱظ֮ϡ
ۡ
Ǹݵߵķݰ㣬ֱӷ˳ȥصײ˶ǽ֮ϣһ̯ĵ˵ϡ
㡢㡭Ȼﵽˡ
Ӽѵ̧ͷҶ㣬Ǿ뾪֮ɫҪ˵ʲôһ仰û˵꣬һԴһ֧̱֮ء
ˣ
һ벽ʦĸ־Ҷɱ
û֪ǣղųӻδ˵Ļǡ㾹Ȼﵽʦʵ


0355 ѵǿߣ
ˣֱӱҶһȭɱ
˳ˣһ벽ʦ
ĿɿڴĿǰһĻоԼһجΣһجΣȻܹڶ̶̵ȭ֮ºɱ˳ӣҪôǿʵ
ǰ벽ʦ۷弶ĸҲδܹõҶģ
ѵҶʵѾﵽˡһɫޱȣֵĿҶ㣬ĿڿһħͷĿֲ
ܣ˵ᣬôܴﵽʵܣԲܣ
һ˵İοԼʵԽĽ֣û뵽ʵ൱ĳתۼͱҶɱ
ɱɱƬײ
ʱСһȣǿɽ˲䱬һۻƥ񱩶ۻھŷھ֮ɱıȭһаĸתھɱѾ˵֡
ģСһ̨ոһֱӽֺɱ

ͬʱϰʩչĶʮеġɱʽȭֱӸɱսһ֣һٶȳһֳ˹ȥ
ɶ񣡡
ĿһĻĻɽׯеһְֱɱȴΪ
ֵˣɱ㣡
ʱһŭһװԺкȻը죬ĿһȻСһöڵĳ˹Ѹ;׵Ϊ֮ɫ
ҲҪᣡ
Ҳŭţͷ¶ʲô͵عΣ˲Ϣ䳯Сȥһ̧һǿھȭбɱһȭ˳֮״ɱС
ȭ
ĺȻʮȭΪǿȭ
粽ȭ
һȭ
벽ȭ
岽ȭ
ȭ
С̼佫ȭȭƷӵ쾡µĵزһȭһʽһɱըԵ񱩵ھǺĿ籩㣬ֱӽ벽ʦָû
飡飡飡
СȭȭƶԺһСһϿֵȭھƵνڽںˣ޷ֵ
벽ʦ벽ʦ۷弶֮Ĳ໹Ǻܴģ˵˿̵СսⰻȻɱŨˣǺޱʩչǿĹƣȫѹס
һȭɱ
СαƵú֮ǿѸֵϣһȭɱ
ǿСұתһھƶȭͷγһƵɱ
ȭ
һŭ𣬴˿̵ȫѹƣмѹһŭ𣬲˵Ǳǿһȭȭơ
䣡
˵ȭٶȺɱһȻоСȭͷϵǹǸתŵͷ㣬ǹ꾢Ӳ˺꿪ȭھֱӺɱȭͷ֮ϡ
ˣǹ꾢ֱֱۣ̼Ϯɱڵ
ۡ
һ£Ҳ޷֧ȥһţۡһ³һ޺Ѫ
ˣ
һ벽ʦĸֱܣȴľо
һɽׯڵĲָսмȾ֣ʧȥս£Ǳϰǽɱ
ʽ
ʽ
ʱϰƾŶʮеƣɱֵȭƣʵʵĺɱϣֱһغĿ
Ӳ֣Ρ˵ʵﵽ˰һƬϵػɱɽׯЩְӸЩ벽֡
ҶվһĿĮĿųеһУһһ㣬УС뽪ϰƿľ棬֡
ҶĿһ̧Сһͷŭĳ˵ȥ֪ȴĽ
Ҷɫһ䣬ٲɽׯ˽ȥ
ҪѪϴɽׯ⵽ڣŹκһˣ
֪ɽׯĸϾɽׯĿľҪǾϣɱ
ĵСܵɽׯıѹ̫࣬Ǹһһֻصʱˡ
Ҷٲɽׯ߽ȥʱǹɿֲ׵ǿϢҲɲǼǹԨƼΪǿƥ糱ˮĳɽׯϯ˹ȥ
䣡䣡䣡
ɲǼ䣬ҶǹԨĿֲϢƺǾɽׯԭݷĿֲǿ߰㣬һʱȻɼΪۻĿֲϢֱӳ𣬸ǻһ𣬷ҶϱǹϢ
ʱϢнɱһɽׯڣǹոӵɱأһǿߵϢѣݷŵںڰѪĿ⡣


0356 ֣
һɹѵϢ̺ۻƣǿƥ𣬾ġ
һɹϢ㼯һ𣬵з̺żΪŨɱ⣬˶ԿҶɢϢ
ȻҶѾǾɽׯиΪǿֵע⣬˿ȫ˹Ȼƣϯһͷͷݷŵ˲˹
Ҫ𣿺ܺãҵҪɽׯôһ̶Ѩ
ҶЦţеĿΪµĲҲӵļᶨȣһسǰš
ɽׯǶ¥ڡ
ʲôǡսۡ˵ϢǱɽׯڱչسõľ磬û뵽Ȼȫ˹һðɽׯľʲôˣѵ˶赲ǣǾ벽ʦ۷弶ĸ֣
ⶰ¥ӦɽׯһɹǿƥϢɫˡ
ǡսۡһֱɽׯҲΨɽׯΣʱǲŻѣƽյʱڱչͼԽǵ蹵ﵽ˾ʦ硣
ˣϸӦѹϢлޱȵ𺳣ϾζŴ˿ɽׯĶ֮ǿֵע
ϺʲôʱôǿˣϺܹ˵ĸָүߵһ˭ѵʦ֣ⲻܣʦϺҲм
ɫ֪֮ôģһ˿ĸо

ಣಣಣ
ͬʱӰЯźƷֱɽׯλԼͬɲǼ伯һ
˼һϵǹϢӵĿֲˣȵһʮңĿ繳ǹԸֳȻƼΪĳڣȻȻͷųһۻһʢѪӿڣŭ
ǣ벽ʦ۷弶ʵһ
ǵֱһĴ󺺣ǹͭɫļɰĹĿҫۣһֿƻƣŶļУõ̺һۻȵ
սۣһͷʨĿѪĺâΪɲ
һļΪһͰݣȫһۣ˫Ǽ۵У¶һɰͰ͵ģžƤǰ㣬ĶԿõϵǣһͷ㡣
й֣Ϊûսթһ֡
ȤϺоȻܹһ·ɱǽδй֮°ЦЦЦޣһ˫Ŀ⼫Ϊթɭ⡣
ҲδǺ¡Ǳչ̫ãӦóˡսЦţ˵
ܹһ·ɱԴ˶ԷʵĲסǴⲻáǿڵ˵ţ̺һƣȻеϴ˶Ǿη֡
ϴγѪʢˡֳǰһϴѾǿʦż˰ɣϺг֮⣬벻˭ϴĶ֡սۿ˵
սۣĿ̫ǳˡϺļ壬ЩϺĴЩ棬һûôһʦϷʡпǴŲٹɣЩϵԹŴ˭Ҳ֪Щɵĵжˣвɴ⣬մմϲ֪ˡǿ˵ţĻ˵ԵеȴҲǴһ˿ϲ֮⣬ȻǱս۸ղŵķ֮˵Ŀϡ
ϴͻƵʦǳ¡Цš
ʱеĿⶸȻһĺâֱӱһһٵĵͳ˵ˣ
ǻǿһͦΰӰͥɢȴּᶨȵĽŲſյԵüΪƽĿǿհɲ⣬ƽˮĿˣ
ʲôˣðɽׯֱѰ·ս˵ţһͷ෢žһشȼŵĳ棬߹ӰսŨɱǹ͵ƸǱ
ҽҶ㣬ǰ֪һҵ֣˶ǲסҶ㣬ڵȻ˵
ֱǿҲǰ벽ʦʵˣǰҲҷЦţҶĿڿһͷ
ȷҶھŲ㣬Ӧ߾ǰ벽ʦ
ҶǡͼһԪۻ֣ȫԽɱˣ
һȫʱͲˣҶЦ͵رһɱһɢŨѪζɱˮĳǰϯȥ
ðɽׯߣɱ⣡
˵ţԥһҶȥ
սҲһǿɲὲʲôһһֻ뾡Ľǰɱֱ֣Ҫһ
ʱһİɫӰһƾհĳսС


0357 Ծ֣
һ͵ֱӱһɺȻƣһڼ˳峯Ŷл۳Ϊһε㣬ֱӽɱҶ㣬ͼҪƾյĲƿסҶ塣
ߣ
Ҷ㿪̼䣬ֱӿֳһɼΪʢĵɫѪǹԪҲӿԼһɫĹâסҶ壬˲ǽϯھȫɱ֧飡
һ̣սҲһҪҶΧɱ
ͣ
ͻȻ䣬һ̶ƿȻǼΪ̶ƿ˶Ĥ֮һɱ䵽˼ɱ
Լ䣬гһ㺮âֱȡ˹֡
ţ
ɫ΢΢һƤǵһ˿Ĳɭ֮⣬˫͵һչʱһŵĺɫӳ𵴿ԭںµ˫ֳˣݹ᾵ֺȻһͨںڵСһһɫâޱȵĻգӭϮɱһ㺮â

һ̶֮ı𣬹ֵĳָϮɱһǹ
ͬʱѾתɭĿⶢסǰ棬ͻϮߣһ˳Ⱦİɫװɫ鷢ף̺һɽıĿ⣬Ȼ飡
ȻһŮˣӵʵŮ˿ǲ
ЦţݵͬðϢһɹɭھͷŶʹΧĿȻ䶼ȴ
ﵽ˹ʵ۹ȻޱȵܹһۿóǸŮˣһһΪµŮˣ
ಣ
鱾ǲ˵Ҷ֮⣬κϧ
ˣһֱӳŹּϡ
һеһѪɫС
У
Լ֣ʮ֮ãƺͨ˰㣬һԣѾͨÿһеĳֶ鶯Ʈݣҽǰ޼Ѱ
ɱʽ
һһΨԼõġоʽеġɱʽϮɱҽǵĹƻգЯһɱŨɱ⣬ɱ˹֡
еĿһ¶һ˿֮⣬ϮɱĹᵽһ˿ΣյѶţɼǰ־µŮ˼ΪĿ¡
Ѫ֮ѪȾգɱ
һɭŭȣеںС컮ĵâÿһЯһɼΪŨҺصѪζǾմѪѪĵâƿգɱĵʽ

˲Ϣ䣬ѾǸڶ̶̵ļգۼ佻Уǿ쵽˼µĵâһûȻɱ䣬βϽŲĶվһ

ͬʱսѾΧɱҶ㡣
̫ȭ
Ŀһ𵴶ܵĿ·ǱɱȭŤ˰㣬ʵ졣
һʵΪֲ˵ǰ벽ʦ۷弶ѾʦżͻƵʦ磬ھȻ˼ʦֵǾǾ
һȭɱģХȭ𣬾һ쫷ǰХۻھҶȫڡ
ҶĿһǹǿֲȭƸǽ̫ȭȭȭƴӶһȫµȭơ
̫ȭı仯Ī޳ԼȭĴ󱯴´մȫںһʹȫµġ̫ȭ似Ϊֲ׽
޳򷨣Ծأұ
ҶĿɭ䣬Ӳϴһɿȵս⣬ĸеĽǰȻޱȵս⡣
䣡
ҶһȭɱԸ͵ġͼɱȭɱң޿ɵֱֵӺ䱬õգӭǵȭơ
飡
ȭƽӣֲǿޱȣϯܡ
һ˿ĺâղҶһȭĶԺȻоҶϵǹΪǿǾޱȣ·رԴϢɣһֲðʥƣҪѹסھơ
ʲôھô˵ǿ᣿
еĿһ͵һֿܣаѵһһߣ
ʨȭɱ
һŭǿսһͷʨ㣬һͷ෢𣬿弡ᣬһ鼡͹Զɣ̵˿̳ױһȭҶɱȥ
֪ϴżΪߣЩؼԪЩ֪Ǻ
޷жҶǲһߡ
ĿǰѾϾ룬׿һеͷԺΨսɱһս۵һȭɱҲ˲֣ҪսһɱҶ㡣


0358 Ҷʵ
ս֣γɵǾģ˵ĹһһңȫĽҶڡ
սۿ֮һļɣһͷ෢¶ŷŭɱžһͷڱŭ״̬µʨֲֺˣΪֵ֮Ǵϱƣ񱩶ǿᣬһȭһʽ˻Ե
ǵʵǿѾǿִõʦżˣھҲЩɱ䣬೤־һһʽĹѾǴʦֵ뷨򣬶ΪֲܹƿܵΪãɱȭơ
ʨȭ
̫ȭ
սǷ׷ŭţһһҵĳҶȭɱȥХȭ˶Ĥ񱩵ȭƽգγɵǹȭۿɼľгҶϯû˹ȥ
񱩣ͣ
սֹ֮ǿֲ֣ŵ˵ȭһֶ޷һԱǹǿƥƷ
ɴ˿֪ĵҶǳŶô޴ѹ
ȻҶȴһƽȣֻеĿԵøӵӵľâˣǹɢĵɫѪԪӵʢŨңȵѪ籼ڰʣ˺Ȼ֮
޾ԪҶĵбŷڻûһɫ״һѹƴɢ
ͼɱȭ֮ɱ죡
ս۵ȭƺɱҶŭһֱӺɱ˻ͼɱȭΪɱһʽɱ죡
䣡䣡
ɲǼ䣬ҶɱһȭɱڵĽɫѪȻ죬һۻԪȭͷбŷڵɫҲζҶɱұ֮ϣЯŰɱ޿ƥеɱӭս۵ȭƹ
̼䣬ǿҶһ˶Ըս۵һһǿΪĳɢγһȦȦΪǿҸͣġ
ŵŵţ
һ̣ս۵̲ס˼ǻܱβɫҲԵ΢΢ɷס
սɫֱӱɫĿ⾪ĿҶ㣬˵ҶȻֵܹǵֹҾȻܹǡ
һʲôʵ
ֻʦĸֲӵʵ
ǣһϲǲа벽ʦʵ𣿾ȻܹʦֵʵȻ̫ھˣ
ಣ
սоޱȵʱҶһѾǳٶȳ˹
ʽ
ɱʽ
ʽ
Ҷŭֱ̼ӱȭȭƣͼԪ绢۶ɵǹȭ˲ϢȭͷžۻԪû֮һ֮ϵİƾն֣ѹ죡
䣡䣡䣡
ȭƣ
ʽڿն𣬵ֵסٶֳȭɱս۵ȭơ
ɱʽһŭѪϴɱذ㣬ֱɱս۵ȭƣ˵ζ
ʽѹգ嫣أӲй޿ƥеֱƣֱӳսۺɱ˹ȥ
䣡
ҶһȭֱӺɱսۣ
սʵԲҶȿսۻɱ˵
⡮ʽһȭ;ף֮һصĽɫ޿ƥУ
𣡡
սһŭóҶһȭĿֲȻ޿ɱܵΨӭȭϣΨ˲ܱסһ
սһھŷۻھȭͷ֮ϣȭһͷʨŭǰɱϣͼҪмסҶһȭ
Ȼ
飡
һȻ죬Ҷһȭ޿ɵֵսΪ벽ʦ۷弶ĸ֣ƴȫıһȭĹƣȻ޷ֵסҶһȭĺɱ
սĿõȭھҶ㡮ʽһȭԪȫ߽⣬޷ֵ֡
ս۵ھȫҶԪѹƣ

ţս̲סſڽҶһȭظ֮ϡ
սĺˣ̲סֱӵ˵ϣһ˿ѪסԼظоõԼظ߹ֱӱҶһȭϣ
㹻ǿһļ㣬ڸղҶһȭɱ֮ˣ
ǸղűҶġɱʽˣվȵʱȴǿҶѾһȭսۺõ˵ϡ
̲ס˿Ŀ⾪ȶִһ˿ŭĶҶ㣬һս۵ߣս
սϵɫǾԭĿֻа벽ʦҶô˵Ŀֲ
ѵҶʵԽɱУ


0359 ս
磬ˣ
ʱһ𣬱ǿСȫȾѪĳ˹մȾŵĶǵ˵ѪȴҲӳĵǹͿԵƸӵȻ
ҶԾǡս벽ʦ۷弶ֵʱɽׯڻ벽ʦִ߰ɱǰС뽪ϰЩֶԾɱš
Сɱе벽ʦԼֺǳ˹ҲӦɽׯݶһɹ;׵ƣǷǰ벽ʦ۷弶Ķ֡
СһѪԣսû򹻣ֻɱĶֶ̫ˣҲǰ벽ʦʵ벽ʦ۷弶ǿ߶Ը
ˣӦɽׯ洫ݶһɹǿϢǼǹʢս˹ȴǿǰսɫصĿҶ㣬սǸǲһ˿Ѫ
ٿһߣ֮ĶԾҲݱ˿̹϶˼˺ۣǱеˣĿĵؿϵǵ˺ۣΪѪŵĺ۶Ⱦ˳ɫ
ȴȰ㣬ûˣǹɱԽӵıɭеͨ㣬ÿһһʽĳֳһַҽǰ޼Ѱȴ̺ɱ
˵˿̵ȫռϷ磬ȫѹƣˡ
СƺǼ㣬˿ڽ֣ɫҲǲԾ
ٺ٣磬Ҫ顣ҪǰɱˣҿɲɰôҲҪһɱǣûĴһҪ˾ͽҰɡСĿһһ˿ϷʵЦ⣬˵
İɣеǶ㡣ҶЦЦ˵
ҾòӦúˬ졣þûкúõսһˣѪҪȴ˰С˵š
ſŮϵʱѪ˲ǣҶЦš
磬ô˵ǲͬСһЦš
սɫΪ֮ᣬð벽ʦ۷弶ĸ֣Ȼ˿ȴǱҶСȫӣɵĵ٩˵Ƿ
Ȼǻս۴˿̶
оҶչֶĿֲʵֶǶ֣˾˵ʵǿҲΨʦĸֲõ
ƫƫԽܵǣҶľŰ벽ʦ
֪һЩѧֻһЩӵѪܹԽɱˣҶܹһ֮Կǲҽǻ˵Ļû
Ҫ֪ǵʵѾǿԴõʦˣĿ˵ʦµ޵дڣ
ˣսǱҶˣս۸ǱҶһȭУˡ
ս۸еǣСĳּеѹС¶ǹǿϢһ벽ʦ۷弶ǿߡ
ˣҶСһǳ·һ֮ûеڶ·ߡ
ⳡսɡɽׯֵıȣɽׯᣡҶ㿪˵š
ã磬һ𲢼սɱ
Сŭһȳǰϡ
䣡
Сһ壬һǡ岽ȭֱӳǺɱϡǹɱŷȭھΪĸۻ룬ХųǺɱ˹ȥ
ƴˣ
ǱһСȥóҶʵʤСһսҶ㻹սСܹɱһҲһ
䣡
ǵȭСȭƺɱһʱŷ뷨Ǵöôף
ȻСһʵСţһ壬ȵʢѪһαĴڣСǹս֮ḻԶ
ǾľþСƽĶԾһսҲδܹʤùССƾŸΪ廹ԶʹĿս󷴶ܣ
Ҷһ˿Ц⣬֪СȹĿΪѡ֡ԼֱֺӽǻܸɱûܹһսĶˡ
ղŵĶսУҶ˽ǵʵСԻǲ£ǿСϾСǹѪǹǹսѹһ
ֶԾҪơ
ԣСռѹԵơ
Ҷ㵹ҲǷС֮ĶԾĶԾСܹõʵ
ҶĿȻһսһƺҪһԵΧɱȥ
ҶɱһŸٶֱӽסս۵ȥ·һǰɱ֮ȭЯۻ֮Ԫɱһ㵭ɫѪȭͷǿޱȣϮɱϣŰɱصƣѹսۡ
ս¶һ˿ĺȻ֮ɫֿȻȴǱҶһȭˡ
ȥ
Ҷһս۵վȣѾǳɱϣһǰȭеġɽʽ
һԱɽʯƴҶȭͷб޿ƥеȭֱƿս۵ĸ񵲣ֱӳɱ˹ȥ
飡
һƵصܣҶһȭʵʵĺս۵֮ϣ˲˳ȥ
ڵϵսҲ޷һͬǱҶһȭɱķѣͷǶҪˣǴ޽Ҳ죬ò
սܣ
ս۵Ľ֣ս˾ҪƲã
ˣɽׯеһ벽ʦ۷弶䣡


0360 ϣ
ս۵£սһҶһȭķѣѪǡǡ۾ȫһ˿˿ѪĿġ
һ벽ʦ۷弶ĸ־ʹ䣬ҪǴ˳Ϻеĵ
Ͼκһ벽ʦ۷弶ĸֶǶǿߣֶһʦ֮⣬벽ʦ۷弶νܵС
ȻڣɽׯĴҲе벽ʦ۷弶һȻǺġ
ҶĿһĿڼսеµİ벽ʦ۷弶ֿۣеɱһû
Сڶսòֲ٣൱֮⡣
Ҷ֪Сǿʵûг׵ı̽ǵȭƻʵһǵȻغҲʼʵʱǽ˼Ծ
ҶС㹻ţСϴݶǹʢսɱڸջܲһɱǡ
ڹ֡˿ѾǱƵýڽںˣ
ս۱ɱЩȻǿһңһǰδеľָоϮͷһθоһΪľ֮УΪʶǵĴڶǱҶߵѹơ
ͣ
едɱϣֳɱķâ纮ǵ㣬һûоʽеġѪɱʽնĺâ۳һ㣬ȴű׵ưϮɱ˹֡
еںС񵲣ɸղŵĻʧȥȻ׵ıѹơ
⡮Ѫɱʽһʱеȴǳ鶯ζббһ
ͣ
Ѫէ֣
ٶڹֵǰһƬѪ⣬ùֵٶȼء
Ҷ㿴һۣ֪Ѿһս
еĿһ̧ɽׯǶ¥ǷһĨɭЦ⣬ٲǰǶ¥˹ȥ

¥ڡ
Ļ̵̻ɽׯĸȫˣ߲ûˡ
ټĸ¥Ψһˣһֹ¶ֵֻ̿ĸоӿͷһθо뾪֣ڤڤƺǸоõԼ·Ȼߵ˾ͷ㣬裬Ԯ
ʶһɽׯĶֵĿֲǿ󣬷벽ʦ۷弶ȫȴûнսɴ˿ֵ֪Ŀֲˡ
ֻǣ벻ͨʲôðɽׯ
ϺҲǼ˵үϺеĵ´Уڸпүɽׯʮ֮һ
ˣǽүóȻɽׯοүҲ֮ɵ湲ʶ
ôʲôˣ
ڸлֲ̿Ϊ֮ҵʱͻȻ䡪
֨
һ¥ǰĴŸƿݶžޱȵĸ¥ԵޱȵĴ̶뾪ġ
˭
д󾪣һͳЯŵǹ˫־ǹǰָţ˫ȴڲǹղˡ
ԴϴҶ㴳ɽׯҽٳֹЯ˰ǹԼϣԴԱ
˭˭ҳҳ
ſڴ𣬾ǹڸ¥ĴתţĿĶֲֻ̿ĳһһλָţԲֵ¶Ŀ־뼱겻
ϣǹòˣȥӵŵģһվǰҲ䲻а
Ȼ䣬һϷʶֵĮӸ¥󴫵ݶûĹȰŶҪеͷƤΪ֮֡
ɫһ䣬еɫ˵ֵȴҲѸٵһ˿ĺ֮ɫ͵ת˫ֽŵǹҲҪٹ
飡
Ȼһ˲䣬һֲָֻɵֱ˸ϳǹ֮ϡ
ʱֻԼֻұΪ֮齩Ӳеǹ޷սӲָһɣǹֱӡѵһ˵ϡ
ͬʱϵѾת˹еĿ⳯ǰһһŸӲյԷһ˿Ц֮Ŀڶһͷ㡣
ǡ㣿
͵һסʿˮһ׵ĲҰף¶Ļ̿벻Ũҵ˼㡣
ϣ
Ҷ㵭ȻһЦеĿӸϵɨȫǰѸϵһͷ׵ĸ
ϴڵĴеĿ⾪岻ĵ淢ˣû뵽˿վԼǰľҶ㣡
ǰɹǲҶɱˣ
־òܣΪҶ㲻ֲܾʵɵҶվǰʱ֪δ˽ҶʵжôĿֲ
ԭԭҶҶֵܣ֪Ҷֵܰݷɽׯ¶𣿡
ʱ򣬸ҲΨǿջЦһĨŶͷϵ亹һߵü˳۵Ц˵
Ҷֵܣϰҵƺһǳܲȥƽ𺣰ҪϮɱҵʱŵĿɲʲôҶֵܶһĲ֪ߵغСӰɣҶЦЦ䵭˵
͵һæһЦ˵Ҷֵܣ⻰ԶˣҡôȥϮɱ㣿һʲôᣬһᣡ


0361 ֮
ϼڱ⣬СƿҶУΨҶ㣬һٸҲҶɱ
ɽڲûա
ֻҪܱסһպûбĻᡣ
ֻҪȵ˶һӣҲһʤ
ϵ˼㣿㲢ûȥƽ𺣰ҽϮɱҶ㿴˸һۣЦʵ
ȻȻôܣ鷢һǲʲôᣬǱݵġæ˵š
Ҳ̸ұϮɱǲǸȥġҸͽ˰ҶϾ˵ţһ֮вɻìܡɫ
ɫһɵĿҶ㣬ڰʵҶҶֵܣ⻰ʲô˼
Īһ㻹к汻˽ٳ𣿡ҶЦеĿŸϡ
һĿضסҶ㣬̲סʵԭ㡢Ǹߵĸ֣Ǳɽׯ
ϵļ䲢ǵءûҽٳˡϣ˵˵֮ǲͽˣ
ɫһɫԵеѿʱһֱڲϽٳ뺫˭ӳӵƲѾǼ϶Ҷ㡣˿ҶѾ׿ڳϣеĸоȻǰٰζر¸ԵеΡ
ҶҶϵܣɽׯλѣֳһĳͻɽׯȣҶֵϵľٶҸǲκβġõ˵
Ǻǣ˵ϺǴ㣬Ͽ֪Ҷ˵͵һеĿϬضס˸ϡ
ס֣ɫ˲䣬һòҰ׶־֣¶޾ľ֮ɫҶ㣬̲ס˵ѵ㡢ǡǡ
ûҾ֮סɽׯûѹĵ֣ɱϮԵȵ伫ϣ˵˵ܹ⣿ɽׯ𣬲Ըο֣Ҷ㿪һһٵ˵
д鲻ԽĲ˫ѾǷЩվȣĿľ𾪵ĿҶ㣬һʱѾǲ֪˵ʲôźá
ɽׯĳΪɱ
ɽׯһص˲ȡ׷ɱֱ˶伣ԶŰݡ
û뵽Ҷ㾹Ȼ֮ףĵֹˣ
㡢֮ףҪҵǸˣѹ֡ѹ´׷ɱԭ֮ס૵˵ţ¶һƬ֪ԼҲӲһˡ
ĵִ£ɽׯȴű׷ɱΪΣҶĿɭĶŸϣһһٵʵ
ʧЦû˵ʵҪ˵ԭҲ֪һִߣ˵˾ɽׯʩĿܰˡ
ҶһĨЦ֮⣬Ӹе֧ǹУ԰һ±˵ϵеǹҲһѺǹ
ϿҶаŵǹɫǲҰɫ亹£˵ҶҶϴ֮ǰҶеɽׯð˼ֻһִ˰ˡҶϴһɡ
ǵҶʵ
治ֻ֪֪ڱչأ˵Ҫߵľ硣֮˵֪˵
ȻˣкãҶü̧еǹָ˸ϵĶͷ
Ҫɱҡȫŵˣ˫һ鲻Խġͨһ˵ϣɥ˵֪Ļ֮ˣǴϺдɽׯԸ
ŶʲôˣҶоâһһٵʵ
ҡҪ˵һ𣿡ϲʵ˿˿
գ
Ҷǹıոܣ˵ǰûʸ̸㲻˵Ҳ֪ʲôˡ
ʲô㡢֪֪ǾǵүΪһʵ
飡
ϻһƵǹ𣬸ϵĶͷֱӱǻӵһѪһһӾû
Ҷɱ˵Ļ֤һУҲ֤ʵҶеĲ²⡣
ǣңȻڸս𣿺ãܺãµսҶˣ
ҶЦţĨɱԽɭŨҡ
ҶĿӸɨû˿Ϻ겻ɱǸ󻼣һǹɱ˸ɴ䡣
ˣϺɽׯλȨصĸϱһǹ


0362 ôһѻ
Ҷת߳ⶰ¥ֻ֧б˲ϢжΪһȫ˳ȥ
ͣ
Ҷ߳ⶰϣصƬսеʱ򣬺ȻһѪ⼤䵱գǿˣֽԼҲಱͼҪǲϼѪסȻһжͽ޹
ĴֱӱжϣһɹѪǿբˮͷ㼤ԵüΪĴĿģΪ֮㤺ˡ
~~
ſڴڵĴִţĴ̶
㡢㡪
˫Ŀضǰվŵ˳Ⱦ飬еĿǲʷŭر˿־ܹĸоõڲϵţֲֿĸо壬ĽŲҲڽٽ
龲վţû˿ĲеѾǱǱĿע£ֵص£ӲѪһأŨҵѪζɢƺɽׯȾһ˼
粽ȭ
һȭ
ʱСıݶֻȫļһ͹ԶŵȣһͷҰŭ˫۷ԵüȿȵսΪ۷ʱ̡
ۻھɽֱӳѹɱ˹ȥ
ͷɢһ˼㣬˿˿֮ɫֶսֵ𶯼ҲڴݻսģСϮɱĿȭƣֻӭӣ
飡飡
˵ȭƶԽӣ˾ƣȻСȭɱ̲֮ס
ಣ
Сϣһǡ岽ȭһöŵڵɱϣǿޱȵ̼䱬Я޾ɱɱǡ
ƴСȴԽսԽ£˵ս˳СԵøӵƥһȭǽǴˡĴ˿ȫСȭѹƣڼ½Ϊֵ֮Сһ·֮߰ԴԴϵıǿƵ˼㡣
飡飡
СٶȻȭκδϢĻᣬѹµֻǸмܣȻСǿ񱩵Ĺĸ֮ƱӲĺһ˿һСеɱȻ

¶һ˿˲䣬СȺɨЯŵǧ֮ƣƳƿСһȺݺݵغɨǵ֮ϡ
ۡ
⵽Сһȵĺɨ̲סһſڣӿһѪ
ҵ°ɣ
Сŭ𣬿һս̹˰ĳѹȥƥھ͸ɱȭͷϯɨѹ
һȭӰһɹһСΪĵ곯ӿ˵ȭӰ裬񱩵ŷֱӻ۳Сֱǰһȭɱ
ѩ
ȭеıɱѩ
Сһȭ˵ŨȭƵľеھһջûһȭƣǺɱ˹ȥ
𣡡
ǸоһʮȭƱѹһǿҵΣոѹȸиǴĵӶ֪СһȭĿֲ뺧Ȼǻȥһ㣬ȫҲǿһ
̫ƿգ
һȭɱҪɱһ
̼˵ȭƶԺһ𣬱˾춯ذƣǿҵɨܣǿޱȡ
һжʱȴǿСվţңңԡ
СɫԲ԰ףƺһ˿Ѫ
ǣϿûʲô£ɫԵüƽеĿСվüΪıֱ
ҡܡˣ
ãǿмѵ˵仰һ˵ڣڱŵһ֧Ϣ·ǵȻ޴˰㣬̱صĵ˵ϣڵļ⡢ɲǼѩ˰㣬е֧ŵȻ޴棬һѩѹһУ
ڵϵ˫ۻϣ˲
һսܵķڷսҲûκεĲʣûĿǸĵĽԼʧܣĵ
һдѩ
Ҷ̲ס֪̾ǱϿûʲô£ڸղСһǴѩĺɱ֮ڼѾǱݻ٣ѩɽ˰㣬ڵѹõȻ޴棡
һﵹҲһ˾صĶ֣
СһĨǵѪ˵
ϧǵĶ֣Ҷ㿪ڵȻ˵
С˵ͷҶ㳯ɽׯǰĴ߳ȥϰԼӲѾǽɽׯеĶֶɱһգɽׯѾǲڡ
ɽׯӽϺĨƽʧˣҶ㿪ڵĮ˵˵СӲǹȥŪѻ
СЦŵ˵ͷⷽרҡ
䣡䣡
գҶǳĳӷ׷׺Х뿪ɽׯ洫һȻըһŻ˲ȼյĴӳ˰졣
𣬺̹գ̲ס̾һôһѻ


0363 䶯籩
ϰ޵ꡣ
Ҷǻص˽ϰ޵꣬ͨͨϴ裬ֽжɽׯսմȾѪ·ȥٵ޵Ժ
СԺڼһ̿¯һͷɽ̿¯ϿţȫǹζܿƮɢƤѾǿýƣһεˮð˳յ̿¯ڣˡ͡
ϰϲԿȫص˸ȫ̿¯ȫǴũԤģҰҰ⿾ر㣬Զõ
Ӵ겻ϰһֿȫļֳˣԲٵɡҵַҶЦţˢӸͷŵȫˢһ͡
ˢϾΡۡСۡۡϵȵȡ
ûһĹֻ򱻿⽹ۣǻƳγεˮֱµżΪɫɲͣʳ
ˣаɡֻҶЦ˵
աԵľǴֿҰζСЦţһѵһУһ⣬ôĳſҧ
̵ģˡ㣡ζˬζһۣС˵ţһǹ´ƿơơ
Ҷϵܣ㵹Ҳղ⿾õȷǺܲϰҲЦţһƿơ桮๾࡯Ĺš
ҶһЦ˵ǵȻӲ֣ΡôߵĹƵã¡⣬Ⱦơ
ӲǺٺһЦҶһſȫһȱơ
ǳһڶܵĶȫˣټɽׯһѻյһɶˬ죡СһЦ˵
ɽׯ˵һѻճΪ档ɽׯ˲еڶɽׯ𡣡ϰ忪˵
ϽİɡǸЩڱչأ˲ûɽׯǿһ򾡡Ҷ㿪˵ţЦ˵ɽׯ⵽ܿͻʱһԽܣ
̫ãǵʱڷɶˣϰ忪˵˿˿â
ҶСϰЩֵܴڳںȾƵʱϺеĵѾǷһ䶯ԵϢϯľ޴籩㣬ϺеĵϢȦȻը졣
ɽׯˣ⡢ģ
м٣ɽׯֱӱһճɻңɽׯѾǱ˷档˲ţʵɲɽׯһҹ֮⵽֣֮
ҲӵϢˣ˵ɽׯڵĵ̸ȫжʮ벽ʦΪֲģ벽ʦ۷弶ĸ֣ȻЩȫɱһգ
ʲôȷЩʵģ⡢ôܣѾܹһ벽ʦڰ֮ϡ벽ʦ۷弶ǿǴ˵еĶǿߣʦֲ˭棿ѵɽׯ벽ʦ۷弶Ķֱɱ
ǧȷȻм٣
ǣϺǹһҹ֮ɽׯɱ˵еİ벽ʦ۷弶ǿߣδҲ̫ˣ
˵һΪ
û˵
֮ǰû˵֮ӽʼѾ𣡱үҲҪˣ
⵹ǣҲ˵˰ɣսѾүˣսҲǳܲסǹѹˣ
һ𾪰˷ֻǲ֪ص˭ϴ󣿡
ɽׯ˵Ϊƽأɽׯﻹûһսվ˭ʤ˭ܻ˵
˵ǣ
ɽׯ

Ϻеͷ·Ǳһ쫷ķ籩ϴϺеĵΪ֮𾪣ɷ籩ԶԶĴϷʡĵɼɽׯĸɵӰεľ޴
ϢȻǵһʱ䴫ϺĶУǽүսáѪǻᡢϰȫһʱ֪
֪䶯ԵϢϺеĽүΪ֮뾪֡
Ȼܹһҹ֮ɨƽɽׯҪѪϴ練ƣ
¥
ոȡߵĺν㱨˽ɽׯΪƽصϢ
ν㱨Ϣ߳һڷڶ
Ҷ㣬Ƕ֮һսǴƯһҹ֮ԶҾ֪ڷɶ𣬽£˵ģһƱ죬£𣿡
һ˫ԶŴǿգԸеӣȻ乴һ˿㵹Ц⡣


0364 ᣡһ
ˣơҲ𵽸ʵãǺȲ
ûҪҶϵܲ˵ѾĻҪϰ࣬ˣһһݣ
ģСѾȾƾֵǶսһûҪȸȵơԵ㿾⣿սС첻Ҫ𣿵ӷ磬ʱȸ
֣ģ
СЦţһƿơƹ๾༸±Ǻȸ׳졣
Ҷһֱȵ賿һӣһѾǺ߰ơƣȵ˾ȥϸϴּ䣬ͣһǿԼţ
Ƕԣơƻ㲻Ǿƣֻǽʵϰˡ
󣬵ڶֻȫҲԹʱҶŹԲĶƤ˵˲ˣҲȲȥˡٺȥҪɡ
ơƺžǶӡ磬㿴ԱҪһȥҸС֣СٺһЦҶ˵
ҿѾ˵ٸɱ𣿻ҳȥŮˣҪϰԸȥҶЦ
ҶϵܣҰǲСͬ۵ġϰһ˵
Ͻ˵Ϲأ㿴·ķҵôﰡ⵱пٲϽĴְ֧ɣСٺЦ˵
ҿС㵱ķҲ٣Ҹ㶶ϰЦ
Ͻ˵˲ٰҵҪű֮ǰú÷Ͻ㶼ҪˣҲİСЦš
ãû˵ˣӸȥҸŮԱԣ˭ǿʱ֪ǲˡϰǱƼ˰㣬Ҫ֤ʵСԼսˡ
Ҷ㿴ǿЦã˰֣˵ǸúõȥԱ԰ɡұԽˡС㳵Կ׸ҡȿȥһط
磬ҪȥС״æʵ
ȥҶ㿪˵
СһЦ˵ȥ㰡֣ǸȥˡпҲȥȥ
ϻôࡣԿ׸ҡҶЦЦ˵
СüճԿ׽Ҷ㣬ҶӹСǣ˳ȥ
䣡
Ҷ˽ϰ޵ͣŵɫļճӺХɳ뿪
ճ˸ɣԵúܵټĳƣڴϻǺĸо
Ҷһ·ɳۣʵһͷ˻ŭ𣬲ڶлǺˬ
Ӻݸ߹ޱߵķˣҶͷҲǷһů⣬Դϴε¼ѾûȥԼеˣָЩ춼Ҫﰵ̭Լˡ
¥
賿ӣҶ¥ͣ¥棬³
Ҷ³¥ڵһֿɫһȻϵóҶ㣬Ҷ¥ڴҶһ˶ֵĺ鳡Ȼǵá
Ҷ磬㰡İɣȥͨ˵
Ҷæֹ˵û£Լ¥ȥɡæġ
ãõġæͷ˵
ҶЦЦǳ¥˽ȥһ·Źڵ¥ȥ
ڼȻ˲ˣҲȫʶҶ㣬Ҷ㲢ûǾ
¥˺ννɫ΢΢һЦ˵Ҷ磬ˡ
ڷҶЦЦʵ
ν˵ͷ˵档Ҹ˵һɡҪ֪һܸˡ
ãԼȥɡæġҶЦš
νԺ˵ͷȻҶҲͲ¥ˣ
Ҷֱߵ˹Ϣķſڣ̧š
ˡ
ʲô£
ڣ˹Ƿŵ
ҶЦЦ棬Ҳ֪ǲѾϢˡ˵ҪϢԼ˷Ǵŵˣ
ô˵𣿡
ɼ䣬ִӷڴݶ
ҶһЦɤӣЦ˵ϥ̸ءŵϢˣɡ
˵ţҶ㻹ǵϵţװһѾԶӡ
ûĵģҪԺͱ𡪡
洫һٵͬʱſڡѵһˣǿһ߹޷ŮվǰϴһϮ˿Ը˯ȹͷԵɢӳŵһӽ֣覡
ſڣҶЦվ⣬ɫһЦ˵ð㣬Ѱҿ˲ǣûĵģ
鲻ԽЦԴǧ˵ģЦϣҶҲĿˡ


0365 ᣡ
ɵվŸ㣬һġ˶پư㣿ţҸݱѾƲ衣
ҶģûЦЦǿ˵
Ҷع͵Ĺ¹￴ȥԵԽĸ߹ţˮӣµһʢŵһ¶ǹӺݴʵȷΪ֮£ָ߸ϵŮʷϣǸ˶ĸԸĵĳӡ
ⶼûأźѾƲ衣Щûˣ͹ûšⲻǺˣɻͣĸˡҶЦ˵
㻹ΪҲ˽أСһ𳤴˵Ļ漸ּءҪͣ㰡ͲȥĵֺȾƵҹٹˡҲһ裬ǲҶݿһ˲輸ϡ
֪֪׵ءǰҿҪԭα¶ˡҶЦЦߵ˲輸ǰɳ
˰ɣ˹ߣʵ
ţҶ㿴˹һۡ
ҲˡҶ֪ˡҪ֪ߵϢǺܿģֻû뵽ȴ𺳵ķ籩ЦЦ˵
𣿺ԼأҲûʲô°ɣҶ㵭ȻһЦ豭ĺ˿ڲ衣
ټһɽׯһҹ֮䶼ΪһƬ棬ɽׯȫɱǰ벽ʦ۷弶ֶˡ⻹䶯Ϻʡ˭ӵ͸ʵ˵š
ˡڿءʵǲǣҶЦ˵
͵ҿɣһЦĿӯӯĿҶ㣬ӣմõ壬޶ֶĿӣ΢˵Ҷ㣬ӽʼǲҪڷˣ
ԣһɳ죡Ҷ˵š
һɳ죿һɳأϺ˭˲֪ĴڰЦš
ɽׯ˵ѾΪƽءɽׯﻹûб˲ɽׯȻڡҿһҹ֮ɽׯҲһҹ֮ڶɽׯҶ˫΢΢һһһٵ˵ԣҪĳɽׯΨнɱˣ
ɽׯȨǽһظ֡ڸϲƵһܰˡҾ˵߻һΪǿĸ֡Ҷ㣬Ī˵𣿡ʵ
ǡһһʲôˡڱչûɽׯҪһɱˣɽׯҲͳ׵ıˡҶ˵
Ҷ㣬ɽׯҪСġǵ˵
Ҷ㿴һۣʵôˣĪ֪˹һЩʲôϢ
ҴϸϣԼԼ֪һѰˣһߣ￪ص˵š
ҶеĿһеĿ⾫âа⣺Ҳһߣ˿ҲӦҵĲ²⣬ҲΨ߲ܹСֵʩѹ˵һαչҪͻƸõľ
ܹС˾޴ѹѾͻƵʶľ˰ɣһͣھŲ죬ҵҪӽˣ
֪ߵ鲢ϡ棬Ϊĸ׾͸Ҷĸһͬһߡ
ͬǣĸײûнκεСԼĸĸ󣬶ѬĿȾ֮ȻҲ֪ϴߣһľ˿٣ܹ֮Ϊܵ߿գɽ
ҶҲûбܻ֪״ġͼ
òŵġһΣˣҲһߣҶ㿪˵
Ȼ֪ңе㵣ĵ˵
ҴӦ㣬һúõչ㣬ػ㡣ҪŵҾҪúõػȥԣҴӦ㣬Ҳµģκʱ򶼲¡ҶЦ˵
Ժһŷ԰Ҷһۣ˵㻹ǵЩء
ǵãҶ˵ţ忿ɳϣ˫΢΢ϣһƣ۵ˡ
վƵҶ촽˵˰ɣţ紷
˵ţ˫شҶļͷϣذţһ˫ĿҶ㣬Ǵ޾⣬ȴִ޾ᣬʱҲ·һͣһܰõĻ档
ˣ
ҶۣȴǺ
ɫһһԵĴʹȫǵǰСʱҶ˯ŵʱҲͻȻ俪ںԼ֣һ˿̡
Ҷ㡭
﷼һ˫ػסҶĲſҶ㣬ƺҪƣҪѰһ˿ůһĸĹػǻ
ˮ飬ȴĶ


0366 ﲻ֪ǿͣ
ҶǾʾ׶վľһֱ˾ϰߣ־ɵԸǾ˯Ҳֻۡ
ȻǲֻۣǴһǳ˯ߵ״̬£һκεһͷްѡ
Ȼ˿̵ڹĴ˯úܳҲ㡣
ǿҶɳ϶Ҫ˯ˣ˰Լķ˴ϡ˭֪ҶһմǺ֮˳˯ȥ
ܹ˵ĳ˯ԱԹΣԹ¥ķġ
Ҳȷƣˣ黳ܵĲůĸ飬ڹܻľˮƽҲܷɣ״̬Ҳͳ˯ˡ
һһûءСʱë
ŵ˴ϣ˫˯еҶ㣬аţһ˿Ļߡ
ɵСʱҶҲ㣬ֱ˯ţҲῴСС̲סЦ
˴˼䶼ˣյǸСкѾǳɳΪһصѪжʱһԶСк㣬ܻ¶ͯһ档
ʵЩʱ󲢲֣˵ձ飬ÿ˶һ档
ʦһ侭ۣܶ͵˺վصǵʹҲСӵĸоһеŮѸеĳ죬ô룬Ů˿û߽ġ
仰˼һԼϲŮǰֵøһСһܻ¶ǵͯһ档
ҹ･ҲЩˣɴ˿Ҷ˯Ĵϣ˯
ڿɳһٻе㲻ϰߡ
ôѵҶһ˯ԼĴϣŴҲ㹻һװ˵Ĵ˯˵Ȼû⡣
ɹԺðͷʱһѩ׵̲ס΢΢Ⱦ죬˵ǰСʱǸҶһ˯ʱҶ㻹ǸСƨɶҲȻûɶɱܻġ˴˶ˣǽܣ˯һϡΪ顣
Ȼǲ˼νʲôȥӰ쵽ɶģνҶԶԶҶƽƽĴԼҪ
ֻҲǸŮˣȻҲŮ˽ߵһ棬ôһһڴϣĻеɬġ
Ӹ϶ԣѾǰԸԼ¹ԣҶһֱͱƱ˴˼ǲֽⱲӲұˡ
ôһֱϣҲԹ޻ڣֻҪܹ߿Ҷúùÿ֡
Ҷ˯żȻСʱ򶼿һһŴ˯ΪʲôڲУ
Ǳ˴˼ѾˣǷݴвһֱڱ˴˵
뵽⣬ʲôһ㣬վǷƹˣߵ˱ҧҧƿһ㱡建
µ˲䣬ﶼܹõԼ¹ײڲͨţһԵĸоͷϲ֮Ҳ֮֮һѾ
ǼžĺڰУܹõҶڱǼ䴫ƽȵĺܹоõҶɢǹŨϢЩڲòңʹԺﲻĸֳҶΡ
ּٵҲ֪˶òŽƽϢţѾҪ˯
ȻʱҶһ˸ֽҲǰš
ɵǣҶת˹˯ŵߣֽųǰһֱܺӺ˹Ĵ֮ϣֱָӺ˹ؿ֮ϣֱͬӱס˹

ﱾҪ˯ˣ䲻ıҶֽŲõֱӺϣ̴̲סһţ΢Ľ
һ̴ţǺ·ͣ˰㣬ûһһŽֱߺһƬ
ҶֱӺĴ֮ϣһĪǸȲɣҲ̫£һѹŶԶˡ
ɬǣҶ־ôĺؿ֮ϣһǲǹģȻƫеĺǸʱѩľ޷֮ϣѹƬ°ȥ
ɵӾЧǹƬ˶ҪҶұ۸û˰㡣
ʵϣƾŹǰƬ׳ۣȷҶֱ۸ûˡ
ҧҧ֪ǺãҶȳƵĺ֪һﻹ˯ֻһ˯ʱҲ߯ʵˣȻȥġһʱҲ뽫ҶֽÿһŪҶ㣬ҲǵҶ֮˼Դ˿̵ĳ
ԣҲΨһҶֽһֱϡ
һȳŮˣǱ˱˵һָͷҲǲܵ£ҲΨҶŻĪĸ˯ʱһǳĽԼֽŵ档
﷼ļƽյʱҶ֮ҲǹеģɸǻֵС
ڽҶֽžϵܾٶûй˿֪˿̵ǶôĽ벻˼
ԼԼģȴ־ٵԼķķһ˿Ļϲ֮顣
Ҷ˯ţ˯еﲻ֪ǿͣǽŴˣһ㶼ȴҲǺ˹
٣˿̵Ĺһ˯ⶼûˡ


0367 һҹδߣ
ڶ峿
Ҷӣ糿ߵӾ˹
˯Ѻĵһо㣬һܰζܣ˿˿ƵıǿףĿá
ǡ
ҶһۣԼһĴϣϸŵıŹϵܰϢһҶʶ˯˹Ĵϡ
Ҷ˫ۣɳһ״š˭֪һմͳ˯ˡ
˯
Ҷ㰵ֹӴЬӺſƿĿһ̧ǿ˽
ǴһϮ˯ȹ˿˯ȹϣնԸˣʵ򼫾Բַ˶Ϯ˯ȹ߸ߵ֧Ŷ쾡µչֳһŮӦеķζ
Ҷѹɫ΢΢һƺһ˿̺̬֮ӯӯһЦ˵ˣˡȥϴˢȻͰɡ
ǱǸ˯ˡҶЦЦеǸȻ˵
ҳǲǣҪҵǸˣҶ㣬˵㲻ȥˢϴȥ
ããҶЦţվ˳ȥ
￴ҶӰ޵Щ̣ҶͲһĻĻԼԼ䣬ظƺֱѹŵĸоôһƺҲ쳣ķӦ
æ׿е߳ȥͶ˳
ܿ죬ҶϴˣｫǷʢͶ˳ڷ˲ϣɵһЦ˵ۣôʢͰֱ̫ˣһֱסﰡǣźţǸ˶㽡
żһźźǿԵġҪ˵긴һź㣬ȥɡһۣЦ˵վˣͰɡ
ãҶӦߵ˲ǰһ͡
ţҶһ̧۱ǿԿӺݸ߹ŶŮĹŵζ͵ע⵽ȦﾡǺ˿žһҹδϹһɫһʵ˯ôȦﶼǺ˿ǲû˯ã

˵İɡ첻ĩ㻹ҪȥϰɣȻȥϰȥ
Ҫ˵ʵҲԲ°ҪΪҶһҹδߣôȥҶ˵
ҧܸ˯ʱʵǷſűŵһҶ㷭ֽŶϣرֱһֱѹƬʵظò˼
˵ȷûôۣһֱҶѹţ˯˯š
ֱҶ㵹תȥˣҲõ˽ѣǻʱѾǽӽӣû˯⡣ˡ
ˡ¡ҹʱЩ飬Ҿæ˺ҹæµʱѾ˯Ǹ㡣ôҲ˯ˡûµģһҲС赭д˵
㣬ʲôæö˲ϢˣԺɲ׼Ҷ˵
֪ˡ԰ɡһЦ˵
Ҷ˵ͷǴڵĳţﾲؿţһ˿Ц⡣
ղҶ˸ѣǲ˼˵ʵʱ򲻽ҶҲ᲻˼
һо˳ȻɣԼѾ϶ˣҲȻǻˮɵһ죻⣬ҲⱲӲԼ±ˡ
ԹͣҶ˸̣ʱ䣬Ѿǰ˵һ̡
Ű˵ϰ࣬˵Ҳǻеʱ䣬Ҫ벻ٵڵҪˡ
㻹أʲô㻹ȥϰࣿһۣû˵
ⲻҪһҶЦš
˰ҪģʲôʱҰȥϰɡߴ˵
ðɡȥ˾ˡɶ¼ǵøҴ绰Ҷվ˵
ȥɡˣҪ㿪ҵĳȥˡȥô򳵣빫վҲеԶ˵
ҿˡСĳҶЦš
ССҲϺУʵ
Ȼһܲ˵Щ㡣ҶЦ˵
áСӵҲЩͷûˡЦš
Ҷ뿪͵ʲô㣬תŹ˵ˣмһҪ㡣
ʲô£ʵ
ϺзһŮʧٰҴӦ˾ֵһҪһ´˰ӵȥӦЩмֵ㰲һЩ˰Ҳһ顣Ҷ˵
ҪסǶŮٰɣ￴Ҷһۣû˵
ҶһЦ˵ɱ˵ڳԴŶ
˭Դˣҳǲǣȥϰ࣡ҴӦǡ˶ţ˵š
ҶһƣЦЦǸϽĿˡ
͡
￴Ҷǿӣ̴һţ̲סЦ


0368 óã
Ҷ㿪üճǰХɳۣʱ䣬µŵʱҪ΢ٵһˡ
ʱֻȻֻһǰܰĵ绰˵绰˵
ι׽㣬ôˣȥ˾
Ҷ㣬ҸĹóõ㶼˰ɣȻǻץʱȥɡҴһȥأ
죿ðҲдء
һ㵽˾ֱӸҴ绰ͲˣЩļֱӹȥóǱߡ
еģû⣬һ
ҶЦţܰͨҶ˵绰һ˿Ц⡣
ܰԼһܻԼĲ٣Ů˲浾һ½ĹػŮȻ崺ĸеˬ
ŵӵʱҶ˻ŴõĹ㳡ǰ
ͳֻܰ˵绰˵Ѿˣڹ˾
ԼĪ߷ӹҶǿһӰ˳һɫְҵװնĳ߳ٸζ߶Ťŵ֫ӿǰأԲӯΣһּΪǿҵУҡҷķ֣ҡ
Ҷ΢΢һЦ߳ٻӰǰܰΣƺѰʲô糿ҫϣҫ
֣֣
Ҷ֪ܰԼ³ȡ
ܰתͷʱҶҲ̽ͷ⣬Ц˵׽㣬ߡ
ܰҶ㣬Ҷ㿪һɫһع˹ȥ˵Ҷ㣬⡢ĳӣ
ǣһֵܵġ첻ҪȥӹϳɡҶЦ˵
ܰһЦ˳
׽㣬ֱӳȥóãҶתͷ۰ܰɫ΢΢һеĿⲻĶǰƬ۰֮ϡ
ɫСװڴŵһɫº£ԵúܵͣǴеԽģһӱǽƬ˶ԶεΪ׳ۣ
ԣֱȥóðɡܰӦϵϰȫ˲ûע⵽ҶǳĿĶӣһ὿졣
ãҶЦЦ
ҶӺХųڵó÷ɳ۶ȥ
Сϴһֱڳŵһɺζǰܰϳڵǹٸܰζɢ˳ڣóڵζһЩ
Ҷע⵽İܰӵˣһ˫ѩ׵Ȼɫ˿࣬˿̵˫Ȳֱ˿Եøӵ޳Բһ߿ųû˳۶˾Ŀ
Ҷ㣬ʱķأֱȥ鿴óһ˵ҪҪóõľ绰ȥ϶ӴܰҶ㣬ʵ
ҶһЦ˵׽㣬ǹȥһʼݣұ֤ʲô鲻óЩľӪ˵ģֱӹȥ϶ԸŸˣȲݾߡȥٿ¡
ܰ˵ͷҶ˵ҲǹҲֱ֪ǻĵԱôóõĸ˽һϵеӦĲԣͷʲôҲ鲻
ֻҲ֪Ҷʲôȥ飬˻ŷͬһֶ취ɡ
ǾһĴ磬ΪģΪܹҶһ¡
ǱʶϣԼҶһӡͷ£ƽʱϲյЩնԾĿʼʩĴ
ֻҶһĿĿƺ϶ӣĲеѵԼ
֪Ҷɧһ㶼עʱŻĿ̰Ľǰ׾ŵԼĽ۵ס
ŵӵʱҶóãʱóҲӪҵˡ
Ҷ㿪óõĵ³ͣ˸ͣλͣ³ͷŰܰһЦ˵׽㣬³ɡ
ܰ˵ͷƿҶһ
׽㣬ҳļƻһװɹ˿óáӪҵĴֱӵ˿ļ١˿ٵԭܶ࣬һó÷Ա̬ȡҶ˵
Ҷ˵öԡ߰ɡܰ˵š
Ҷڰܰһ¥߽ó档
Ҷ㿴ߵİܰһӣ̲סһЦ˵׽㣬¹ӣһ۾Ϳó㲢ģġƽʱõһ˵˶ӣȻˣǰýһЩǲǸõ㣿
ܰڣɫ΢΢һ죬˵㡢Цˡ⡢ôܣôᣬֱü꣬˲Ųǡһء
ϡ˵ˣ׽㿴ȥҲǶʮˣһŮءôͲˣ߰ɣҶЦţɷ˵ס˰֣ܰ˽ȥ
ܰһסˣһʱᶼ޷ӦܸоԼֱҶţůķĲȻţ¶һ˿̬֮
ûаֳǲԾģָͷ΢΢һؾǲҲסҶ֡


0369 ˣ
ҶŰ֣ܰǳ尤ԼһЩ˾߽óڡ
һ𣬲ûκεĲЭ֮СȻܰǱҶ꣬Ҷϱйɣ֮УԵóأܰһҲԵüΪĴ䡣
˵ܰ˵ѾʮŮˣ־нˮ浾ʵŮ˱ǸֺĸоҲΨǳεĽ߻ǹŨŨŮζʶѾһٸŮ
óһϺһãһϺڶǮƵŮеĹãڿѾǲˡ
ãǻµĲҵƷиߵƣһЩϵݳƷƱȷLVˡζǡٴȵȫˡЩȫǹһߵݳƷƣϰģѰĹнײ㿴ļλ̾
ˣܰԼҲûóüΣΨеôĴζǸйزŹġ
ڻиĹƾнˮԼҲֵطѣʵ̫ݳˣֵطҲΨд󸻴֮˲䡣
ܰҶ˽һ¥ҪЬ鱦Ρ꣬һ·ЩݳƣܰĿҲı˹ȥ
ô˵ܰҲһŮˡ
ֻҪǸŮ˶ЩһȤϾŮ԰ЩƯЬӣƷЩȻǺϲ
Ҷע⵽˰ܰĿɫ΢΢һЦŰܰһChanelŮЬ˹ȥ˵׽㣬ǽȥûϲġ
ܰһæֹס˽Ų֣˵Ҷ㣬˰ɡҡǻء
ʱҶѾŰܰߵǼChanelŮЬſڣܰô˵Ҷ㵹ҲǲǿȻüͷһǵķԱȻûһӭӡſվŵӦǽӴ˵ķԱҶܰĿжϳҶûɶǮһ㣬˵˵ЩʲôӭĻЦҲûһ
ҶüŰܰˡ
߿ûһ¶Ÿ̬ʮŮҲChanel˹û߽ڣķԱӭ˳Ц˵
̫̫˰
̫̫еǿЬѾǵˡԴԡҾǿЬ̫̫ر䣬ŷǳƯ
Ҷܰû߶ԶЩȻ˶С
Ҷ㵹ҲϣŰܰĹƵƷ棬һޣǣЩԱǲǾȲ֮¹ܰдһ¡ǶһЩӴŴǸŮ˵Ĺ˿硣
ȻЩԱУҶܰǽҲûǮЩǽӴ̬Ȼͬ
׽㣬Ҳ˰ɣǶˡҶЦţڵ˵
ܰ̾һЦ˵ֳһЩ̳֡Щ̳꣬ЩԱѾͳһ۽𾦡ܹһ۾ʶһ˿ǷǮǷܹѵǵƷѵĹ˿ͣȻдѲģǵ̬Ҳ䵭
Ҳ̫䵭ͷ˰ɣҶ˵ţѾǴһ˿ŭ⡣
ľ棬һԴЩԱ̬ϵ⣬һóù⡣ܰ˵
׽˵öԣҾؼǹԭóõĹ㹻ϸ񣬶ЩԱڽѵȡ̭ƶȡЩԱҶ˵ţ̶˵۶ҵԣ˿;ϵۡÿһ˿ͶǱڵߡķԱȴԲͬĹ˿Ͳȡ̬ͬȣһı׶ˡö֮˸˿֮⣬˭óùټһãѵͿǼȺ֧ţǹ£ѹóýһĿԽԽߣ
˵ţҶܰ˶¥
¥Ůװ꣬ǴϣŮװҲûʲôˣۿȥЩŮװڲٷԱϰ˶ûվԼĸλϣҪôһߴߴ죬ҪôЩԱȻö֮Щڳ͡
¥LVζ˼ܡϰ¡ųۡ׵ŵᡢPRADAЩƵķװ꣬һװ꼫ΪݳޣȻķԱȴָĸߵʴ䲻
֮ȥ˵ĸоɢɢģ޼ԣһͨһٻгһ㣬ķԱɢ֮
ҶŰܰ˼棬ǵĸоǸһ¥࣬ǿҶܰͨҲûݳƷֱжϳûɶ̬Ⱥ䵭
һȦҶѾ֪óôһ⣬ǾķԱˮƽ̬ͣȡҶǼûз̬ȣ
׽㣬һȦ߰ɣҸȥ·ȥҶЦš
·˰ɣҡֲ˵Ҳȱ·ܰ˵š·ǹƣ˵Ҫȷ᲻ûǮ·
׽㣬ʵҲǵеһء߰ɣʱ֪ˡҶЦţŰܰһҹųŮװ˽ȥ
ܰɫһ֪ҶڴʲộҶŵҲһ߽ҹųŮװꡣ


0370 Ҷ㷢쭣һ
ҵװǺߵעƷGuiΪľǹųۡ
ҶŰ߽ܰҹųŮװڣ˽ҲиСӭϼһ˿ЦݣʵλҪ·ѡֿʽأ
ҾǽҲһҪ򡣡ҶȻ˵š
ǸСԺǱҭһ㣬Ŀ⿴Ҷһۣû˵ʲôҲǼҶܰ
׽㣬㿴ûϲʽҶ΢΢һЦʵ
ܰת۴ݳ޺·֪ԼѲġҲ֪Ҷʲô⣬ҲĴ˿һӡϵȹеʱǰһȹ϶ЩĿ⡣
ҶȻע⵽ˣһЦߵǸԱ˵ȹҿ
СӦȹҶǶŰܰЦ˵׽㣬ȥԡȥӦúܺÿ
ҡȥԣܰ
ǲҲԵȥɣȥҶЦţС˵ȥ¼ȹӡ
ܰһղһֱڿȹӣû뵽ҶȻܹó˼͸ȹȥԡͻȻǰʱǺϸ΢
ҶһҪ£ܰҲֻȹӳ¼˹ȥ
ߵС֮⣬ų۵ڵԱû˹񣬶С̬ҲǼΪ䵭ָѾǺܲͷˡ
Ҷ޶ð㣬¼Ⱥţһ¼ſڴ򿪣ܰ˳
ӡϵȹϻǼΪĺʣαǳ飬߼Ϊİ͹£ȹܹõĳгǳֵߣǽǹ浾ʸԶ
ܰϱһɽˮŮʣӡȹܹʸһĳж˴ȹܰԵüΪ֡
ٸֳϣȴҲŽˮŮֽྻţʽһʹ߶ȹҡҷʱҲγǧķ顣
׽㣬ǺƯءҶЦš
𣿡ܰԺһϲžеԼԵ֡
ǣ¼ʱȹӵıǩǩϱŵ29999ļ۸һµĹҲ
Ů㴩ȹӵȷǺܺʡ𣿡С˵š
Ҳ򡣡ܰæ˵š
򣿡ǸСԺɫʱԵúܲÿ
ûǮ·ҪԡҪԻ˿Ҳⲻ𣡡
ǰһҾ֪ûϷ
㲻ûǮ˻䡣
ʱһǼԱСţܰŲǺҶȴܹһĸ֪Ƿǳǿ󣬶ȻҲޱȵǼԱ˽˶С
ɫһؿǼԱ˵Ǹղ˵ʲôҲ˵ûǮȹӡͳķ̬ȣҾǮҵ·ΪԱȴûһԱӦеʡ˿˷ǵд˽Ӧе̬𣿡
ǼԱɫһû뵽Ҷ㾹Ȼܹõǵ˽ǲû˿֮⣬һ˵ǷԱܹѵĹ˿ͣǡǰ򣬹Ҳ𡣡
ķ̬óõĹѵĻԼе̬ȣҶ˹ȥ˵
ⲻʲô°ɣҪǲ·͸Ͻ뿪Ӱ쵽˿͡ǸԱ˵
̬ͦİǲ֪ƾôܹóõԱأǮûǮһ˿ͣһԱӦе̬ȣһȻ֪ڹдʵķѹóõ۶һֱ½ҿԭЩԱķ̬ȸ⡣Ҷ˵
ⲻʲô°ɣûǮ·˵ԼûǮﳳʲô˼뿪ҿҪˡǸԱ˵
߼ԱҶ߹ȥ󿴵ԱǰƣЦ˵߼ԱءҿķͷһС磡
ǸķԱЦţõڵĵ绰һ绰˫ֻأĿ˲м볰֮ĿҶ㡣
ʱܰѾǻǼӡȹְҵװߵҶǰҶԱõˡ
вûʲôϵĲôһȹ򣬵Ҫ˵ûǲڣҶһҲЩԱӵ̬ȡ
ˣҶҵ⣬Ҫһ̽ЩԱķ̬ȡ
ʱһŲ𣬱ǿóõı˹Ϊ׵һɫౣ߹ֱӽҶΧסˣſ˵ʲô£
ûǮ·Ҫ󳳴֣صӰ쵽˿͡ӳǶϳȥ˵
㣬֪ˡǸΪ׵ӳ˵ţǿҶ㣬˵ΥĹ涨Ǹ߰ɡǶǿԵֶΡ
ҶĿһĻĩˣЦЦ˵ǾͲʾ巢ʲô¡ƾû˿ʵķԱһ֮ʾҪóõĹ˿͸ߣ
˵ţҶѾðһɻ


0371 Ҷ㷢쭣
ҶϵĻǸӳһЦӳ˭֪óðǰһȻϳȥǹ¡
λĳѾӰ첢ҷóõˣ뿪ӳɫƵ˵
Ҫ뿪ˣͷǵľҲδҶȻ˵
㣿ﻹݲĴﰡ·ĴﻹҪװģ㻹˰ɡЦţ̱˵
ܰԺüһ򭣬˵˵עһЩΪԱӦ˵Ļǲ·Ҳ˵Щ˵Ļⲻ൱ڰһǱڵĹ˿͸𣿡
ǣ˰ɣܹѵ𣿼ȻƽѾͲҪóԼ۽˻׼˵ˣǿЦ̱˵
֪óõı׶ˡЩʵķԱѹóõһ춼ûм˿šҶ㿪˵ţĿһ˵ҿҲûҪȥˡ
Ҳʸ˵ĻǿЦӳ㻹ǸȥѾӰ쵽һ¥ˡ˵
λ㻹ǸҳȥɣӳֹȥҪסҶļͷ
ҲҶңҹҶĿһɣһɺȻ͵رŷԨɲǼһɽϯ׵ӳ͵һǸоһɼΪֲѹ
ӳɫһӱеѿô˵汻ҶסϹȥĿҶ㣬˵ﵷңصӰ쵽⣬㲻ҲҪߣ
˵ţӳҪǿԵҶߡ
ҶЦһֱǯסӳұֱۣһšͰֱš˺󱳣ֱһߣǽӳߵһſء
׵ĶҲ䳯Ҷ֣ǲ֪óҪһĸĸˡҶ˵
㡢㾹ȻҴˣǷ㣡һŸʲôһϰȥһĻɫ־ŭֱӽ
ɶ񣡡ʱӳҲվ˵һϣƷˣ
ӳɷĳҶ˹
Ҷҡҡͷ̽һǲ֪һ֮̽óµ̬ʧ͸
飡飡
ҶһֱӰ̵ڵأһҺһʱᶼվ
ʱ㣬¥ѾһЩ˿ͣ߷Ķ˲ٹ˿͵עһ˿Ͷżʮ˿Χ˳Уǰͻ
Ǽֱ޷ˡȻ̳ڹȻִˡãã͵žץǰɣŭ˵š
˵˶ҪſţҶ˵ţ˵ǵ̬ȣӦöԴ˿֮ҾˣЩԱô˵Ĺۿ˵أô֪ûǮѣҲ˵ѵΪ˿ûǮѣȥһԴһ·Ӧǵĳ뼥ЦǵϵһԱ𣿻ˣҿóõ״ǱЩʵӵķԱģ
˵ҲǣҲԽԽóõķ̬ˣֱһߵӦеķʣ
ûȦ˵Ĵ̳ķԱǰԽԽáóõķԱǮԽԽǮĹǵΪϵۣûǮĹ˿
ҲóùˣһУҲﹺˣ

ΧŵĹ˿ţЩĶеҲе
ʲô£ôֳôĶ
ʱһʮҵ˹װģͷ棬һ߸ϵӣеĿΪ񣬸ֹۿ˵͵ĸо
磬ˡ󳳴֡ӳȥִˡӺæ˵
λóõĸܾʤ֪巢ʲô£ʤߵҶǰҲº͵ʵ
óõĸܾԱղŽ磿ãҶЦʵ
ʤɫԲȻҲ̹˵ȷҵá֪֮ǰǲǵǣʲôԺúý
ʲô˵ģȡȣ滹ˡûмĹ˿ͣǹ˿𣿶ԣ˿ȻҪԴϵһ㡣ⲻµˣ˵šʤһ˲١
ҶȴûΧŵЩ˿ͣĳ˵λóõĹ˿ͣұ˽Ź˾ǵǸóǻŹ˾µĲҵóóֵķ̬ϵҹ˾µġѡóΪһȥǿزһǰóøṩĹ˿ϵķ񣬻óۺıҲǻšǱ֤óľδһһ᳹׸ı䣬ָǰǰøãδһڣóýǳֳʵķоʵĻҲλˣұǻŹ˾ĵԱóڣˣλóʲô뽨飬ᡣϾϹ˿ˣǵĽ齫ޱҲռع˾ǵܲùĿ
Ҷ㻰һվŵʤһ˫һ㱻ŵõء


0372 Ҷ㷢쭣
ʤɫৡһֱӷףѾǽӵϢ˵ܹ˾ǱЩ˹ó飬ҲóõܾǰҪйעóĵԱصĽӴ
ʱҲԱ֮ǰóõĹϵóõĹǰӴ
ʤû뵽ǣһҶܰûǰ֪ͨóõĹ㡣
Ҷ㶼˵ԼǻĵԱˣݿ²м٣ҲһٵȥҶݵ٣вǽЩԵҶͷܲˬ
ҶϲĻЦż䣬ҶǻĵԱʱһҲסˣĿ㵶ִһ˿ֻŵĿҶ㡣
һĿҲĿԼĸʤȻʤȴǺݺݵصһۡ
óҲмȵĻԻͣȴסˣóôӹ㵽Ա̬תйءλ˿ŻŻóʵжһ⡣ﲻóΪߵıиŵĻһҲȨӦеķڴˣҳŵһ᳹׵ĸơǵκν鶼ᣬһܽᡣҶϿңټ¶ǹŷϢҲǸȾ˳ΧŵЩ˿͡
Щ˿һһĶ˵ǵﻰ
ܰѾһó˱ʼһЩ¼
ۺЩ˿͵ó÷̬ԼԱ⣬йɢ벻Ϊȷʱ˿ΪƷ˻ʱ򻹻⵽ԱܾǹҲû˵ȵȡ
Ҷȡ˳ÿһ˿͵ĳķԣԽľóýϵѾǼΪء
ЩϵⶼڲҲ˵óùڲص⣬ЩڲĿǰ»ûʸȥ֡Ȼˣ⵽ڵһ˿Ľóõ
ǵѾȡܹóǶóиģҲﹺȻˣûɲóøṩΪʵԻ񡣡ҶϿ˵ţ˵ǷģӳԼ飬ŽؿǣӶλùľȥ䣬ùľȥɡлǵĹ١
Щ˿ͿҶ̬˳ϿңҲŵ¼ӣǵҲԵú⡣
㡢Ǻãܹ˾ǱĵԱ𣿡ʱʤһϻ̳Ͽֵʵ
úţ˽ȥ䲻ҪＫҾˣǲǶǮþͺ޲ȥ˼Ь˰ûǮĹ˿;ͱ˸ǲǣȻˣαﵱԱأ߱ôտıɣȥѧѧ̫źˡҶЦ
ɫ죬ҲҴ֪Ҷݣⷬ϶áˡ
֪Ҷܹܰ˾ĵԱͬѲӵղҲͲˡ
ҲңͻСЩµĵطϣܹ¡ҵ֪ι˾ĵԱһλǽҶһλǽаܰؾҶŮʿ˰ɣʤ˵
ǡνһȫóôڵһЩ׶Ѿ˽⡣Ϊ֮ǻ£ͲͣˡҶ㿪˵ţתͷ˰ܰ˵׽㣬ߡ
ҶҶȻܹ˾ģ뵽ҵİ칫ú̸Ҹ绰֪Ҷǹ˿϶дͬʱҲҶ˵˵óõ顣ͬʱҶʲôҪ鿴ϣҲȫṩʤæȥ˵
ҪġûʲôȤҪѾǰ׼õνϡֻĸġҶȻ˵ţŰֱܰ߿ˡ
ҶҶ
ʤк˼ҶܰͷҲصˡ
ֱҶǵӰʧˣߵʤǰڰʵ磬⡢ô죿
ô죿㰡㣬ԽԽˣֳôһ¡û˶ʲô죿ǰˣһҪʲô˵㣬ҶҪǣʤŭ˵š
ҧҧлǺڼˣѾҲûء˵˶óùĻᣬԼûʲôҪ˶۵ԼĸʤһϵеͥҪܵǣ
磬Ҳ֪ܹ˾ĵԱί˵
㻹ˣѵǱĹ˿ͽȥһȦ·ɶԱ䳰ȷˣͲðŪΪ֮ɣʤ˵ţ첽뿪ֳҪŸóõܾδ绰Ǳʲôȵİ취

Ҷܰ뿪óúֱ뿪
Ҷ㣬ֱӻȥ˾ܰʵ
Ҷ˵ͷ˵óôӦüϱ󲻵á
ó÷ԱĶ̬ȸڹ⡣ѵǽǻ㱨ϵ𣿡ܰʵ
׽㣬Ŀǰԣóù޷ġ˵漰ܹ˾ĳλܡ˵ǹ˾ܲǸ಻ɳӵģֻҪϵ㱨ȥˣܲȻܹӵóôڵڲ⡣Ҷ㻺˵ţ˵ܲøǸȨȨޣǲܽӴóùڡܳ˿Ľóڵ׶˸ҳ
ܰԺһݸһЦ˵˵öԡκĸĸĴ¹˾òȻһ¡㱨ȥ϶ӣ϶Ƿֵȥ飡
ܣ
ҶԺ˰ܰһ˿ɻһ̣²⵽ʲô


0373 ܲã
ܰƺǸоҶɫĲ죬תҶ㣬ЦʵôˣܵͷеֵķӦء
Ǹ˾ܲҶ
԰ûáĴ»ŻǳµòһĸĸȻŵԱ̡ܰ˵
ҶŰܰĻԺвĸֳǵ覵ٻӰвɰšŵܲøòɣ
Ҷ㣬ڵóô£㻹ʲôأܰšҶӲһεķ˵Ĳ򵥡
óǷٶΪϿҵóõĹ˿ͣѹõֶΣðܰͷһ㱾Ҷ㿴ȥһʮˣһŷḻ˷ḻļһ
Ҫ֪ڰܰҶչʾֶһ쵼Ӧе󣬺һʺӦĳ㡣
óõĹ϶⡣Ϊǲһ顣һóõĺҲڶ˵ڡǹ˾ܲȨǲġȻƾǵԱݣǿȥ鿴óһĲ״Щݲαİˣȥ˿⡣Ҷ㿪˵
ܾǸʤԼûȥİ칫̸Ҳû˵Ҫȥóõܾ𣿡ܰʵ
Ҷ˵ͷ۰ܰŽ޶ĿЦ˵ȥǸʤ̸һ¿ĵĻ⣬һЩٵ˱һ׽ദһء
ܰɫһ̴΢΢ţҪ˵ʲôȴסˣྻŵȻѾһ˿̺̬֮
Ҷ㱾ʰܰڻܵĸϢʱѾص˻ţʻ˵ͣͣ£Ŵ򿪺ܰһ߽ͬ˻Ŵڡ
ص˰칫ҺҶܰһݱ棬˾һ֮дһݱ棬Ȼǹڽó鵽һЩϵ⡣
ݱ¯Ҷֱȥۺϲת˾ĸ߲쵼
Ҳû뵽ϲҶ㰲ȥĵóõҶôһݱ¯ˣӹҶı󷭿һ£ҶЩóõķԱڵķ̬⣬ŲɰЦſһҲûеʲô⣬ͽץ̬ддˡ
ҲǺܿٵĽݱύȥʱѾҵʱ֡

ӡ
صܲð칫ңʱŷƷƷҪȥԷҲֻȥˡ
ŷƷƼ汻ڵ飬Ҳģڲûа׷ѣٿ԰ŷƷ֤ʵһ£ҲŷƷһܡ
صԼİ칫ң׶Ѿǽһļ˽˵ܣǸһݱ棬Ŀ
ðϰɡ˵ͷ˵
׶ԽǷݱ칫棬˳ȥ
Լ˱ȣϺǷݱ濴ۣһݹóõĵ鱨棬һҶдʱһʱȤ
Ŀݱ棬ſţž覵ʱһ˿ŭ⡣
濴֮˼ã˿˿˼Ŀ⡣
ܹöҶݱҪ˼óµķԱ̬Լֻ¶ıɽһǰˣصڲ˺棬ͬǳںµıɽһ㡣
û뵽óڷԱ̬˵ĶӣȻñĿ˿ͣù˿ûǮƷ̬䵭ҪǾù˿Ǯ˾ЦΪʲôһѵĺϸķԱӦ̬ȲŶԣаţûɵķһ˿ĻţóõĹص⣬ɢиһЩɣ
û뵽Ҷ㾹ȻܹͨЩϵЩİʾȥóûײǴһϲаţǲǰҶй̸̸
ɲ֪ôģȴԥһ¡
ļǵҶڻƽ𺣰һĻĻվںˮӵǵһĻ
һļǵãѾӡԺһ㣬ⱲѾǻ֮ȥˡ
ΣԺܻ֪ԼݡһȻˣǾͽ֪˰ɡ
еʱܹܺõĿס˽˵ĸ飬׶˽Ը˵ȥۺϲһҶԱ˵Ҫҵİ칫ҡ
ۺϲҶ𣿺õģܣȥ׶ӦתŤӯӯһյϸ֫߿ˡ
ϰûãҶǱ˽˳ȥ
Ҷ߳ۺϲ칫ңȻһŮվԼǰ̣ü䣬£ɵӣ޺֣һɫְҵװճ޳ȵˣһĸо
ǣ
Ҷ㿴ǰŮԼӡûмŮɣԼ
Ҷܵ׶䡣Ҫ㣬һ˺𣿡׶Ȼ˵š
Ҫңðôǰ·ɡҶЦЦɫ̹Ȼ˵
׶û˵ʲôǰţҶȥ
Ҫ˵еŮܲ𣿻᲻أ


0374 ԭ㣡
Ҷ׶߽˵ڣݶϡ
ֻҶ׶䣬׶ͬܵʶԭôŮ
Ůʤ޶ˣֶķңԸеOLŮɵķջģΪ֮ҡҷܰڼٸһ㣬浾ټǹŨŨٸζԼκǱŵֺǻ
ǰ׶䣬ǽŮҲƫݣûԸУҲûаܰĳ죬ƫƫҶķȴǱһζ
ӯӯһյϸ֫޳ȡƨҲͦͦԲģǰǿػû˿˻ѿ״̬˭ܱ֤Ѿ֮󲻻ķأ
ŮҲζ
ҶпݵʱѾǽ׶ò˶۵ס
ȻܶʿɶֹȻǲɵһֱſǶŮ뷭۰
ˣ֪ҾʲôأҶ㿴ǰ׶䣬˸⿪ʵ
Ҳ֪ȥ˾֪ˡ׶˵š
ߵ飿Ǹģ˾Ҳҡڹ˾ĺܶ˶ûʶءҶЦ˵
׶˵ͷߵ顣
࿴Ҷ㣬û뵽ҶôһԱõܵӴǺٷ顣ϾҪ˾ԱҲҪǲϵĲŻڰ칫ҽӴ
ѰԱ׶ûм׶˫ӯӯҲĶ࿴Ҷ㼸ۣʲôر֮
ȻĿҶһɵЦӣƺԵенеϹϾеŲ׶ǲԼ̬ȹ䵭˲Żһѹ뵽⣬׶侹ѵõǱһ˿Ц⣬˵ܱܽӴǼ¡Ҳ̫š
õģлѡҶЦš
׶֪ȫڹװģҪҲվҶ˿̬һô¡һҪװȡ׶Ůͬøˣ
˵⻹Чⲻ׶ڻûһ˿ЦŮͶʾ΢Ц
ܸһŮºӡһɹĿʼ

ʱͣ˵25¥ſڻ򿪣׶Ťӯӯһյϸ֫˳Ҷ˺档
ܲð칫ҵǰ׶˵Ҷ㣬ܾ档ȥˡ
õģлˡҶһЦŵʱȴǷְ칫ҵſڵġ
Ȼλܹ˵ţʱֱŶ뼴ɡ
Ҷ״ҲˣֱŶ룬ֽ칫ҵſڸϡ
Ҷ̧ۿȥһٻӰվڰ칫ҵشǰһúĸߵְҵװնޱߵߣͷ߸֮Կ¶һѩϾķ۾һŵʴɢžһѩɽ֮۵ѩྻ覣
ϤӰҶɫһɵЦЦȻԼĲ²Ⲣûг
ʱҶٻӰûתƺǻûҶ׼㡣
룬ǸýһػǽһܣҶЦЦڵȻʵ
һ̣ǰǵӰ΢΢һһԼ̬ŻתһžޱߵҶУ˫ˮҶʱһ˿ǸȻ֮⣬ѩ׵һ˿ĺΣƺǾò˼Ҷ㡣
㣡һŴɵϰôʱȻ֪ŵܲþ㡣ʵӦòµģôڻ㣬һο˵żȻĴǿɾͲżȻˡҶЦЦǰˣԳ˵
Ҷ㣬ŵܲõȷңת翪˵ţҧҧҶ㣬˵ڹ֮ǰһֱʵҲûпҪ㣬ֻҲ֪ô㿪ڡң𣿡
ҶһɵЦЦ˵ô㣿ˣҸм㻹أܹ뻪æİɣǷһĲֵļҲôͱŸˡУϴҴ¼ҲҰƽİɣҾ˵⹫˾иҳû뵽ԭܲô㰡
ò˶޿˰ɣ˵
е㡣ǽ֪ܲõݣһڻֳĶλиҳĴƳڿǲҪˡҶЦЦ˵
ʱеЦãҶ̬Ȼ˵ʽȴûɵһϲ
ԭΪҶ֮ļҶԴԼ̬ı䣬ϾԼܲãֻǻһͨԱԼݽҴʱԱ֤Ҷ㲻˶ǰл¼ĹϵԶ
ڿһ񲢲ںԼΪܲõݣǸɵ٩滹һʯͷҲοϲ


0375 ʧѣ
簡ŶܰҺࡣ˵⣬ҶѾһľʧҹǲǵҪԵ⳥ҵ㾫ʧѲأ
Ҷ΢΢һЦݵߵټİ칫ҵɳ輸ϷһأԻðĿȣٸпڿʵֱӶǱȺһڡ
ҵĿȡ
翴ҶȻӸǺĶǱݺõĿȺ̲֮סæ˹ȥѾΪʱǱȱҶһڼҪˡ
⿧Ⱥ㰡ԼÿȶѹİɣζܴҶЦЦ
㡢ôҲ⿧˭ͺˡҿ¸һû˵
ն಻֪նࡣҶЦţ˵ֲںùġ

ں磡ˣҶдʵӣҲ֣ȴֲ֪˵ʲôá
ֱһ޳ǻƤ˼㡣
ղ˵ʲôʧѣҲҶݵĿ֮£Ҷղ˵ǷҪ⳥ʲôʧѵ飬ɵòʵ
Ҷ㿴һۣ˵㲻Ҳ뿴ǰڹ˾ôΡһΪ㲻Ǳ˾ġҪ֪ܲãǼȻҪúõرһкܶλԸ̹ǻŵܲã㶼û˵ǣ԰˵˵ʧǲǸˣ
Ҷ㣬ģǺˣҡҲûбҪҪ˵ʲôܲưɣҪ˵ָҪ˵ҫʲôءҿҪթһ٣Ҳʲôõɾˡû˵ҲҶһۡ
簡ɲô˵ôҲǹѵҲΨб˴֮ϵܵĲŻһ𹲹ѶԲԣԣҾǱ˴˵ĹϵǺܵġôôأ֪֪ղҴſ㱳ӰʱҲҪŵĶӡҶɷнµ˵ţ󻰷һתЦе˵˵Ҫ㾫ʧǺġ
㡪ֱˣ˵˻ץס˻ҪݺݵضթءⷽȲ̸Ҳ֪Ϊʲô¡ȰѸý˵
磬˼ҪǷһ˶ԲԣǸʧʱȡǰɣҶЦЦһƵóѵӡ
㲻ҪǮɣҪٰɱʨӴ󿪿ڰû˵š
Ǯ簡֮仹̸ǮǿɾˡǾ֮ǽģһѪŨˮĸоôܹᵽǮأҶ˵

Ҷ飬һžϾ鲻ԽȾ˵˵̺̬֮
Ҷڻƽ𺣰ϮʱҶ㵱ϵıһͷǺˮ棬ҪϢʱҶرס壬ͬʱֱסſڵ˲һɹ̺ϢĿУάںˮĺѭ
Ȼ֪ںˮҶǵѣҲ֮һ˰
ңǻԼĳأ
ŷƷĶһû˯ȥܻڻƽ𺣰һĻĻ
رҶǺˮ泤ʱӵǣ˵ӵǺˮ沨˶ƮŵĸоǳǾ쳣࣬ȻǻһĻһζ
ҶʱҲǺˮӵˣ֪϶ǲ˼
ԣһһĻ䣬Ψһź˵ɽŮӵˣںˮ棬ǽӴӣƷ˿ĸҷ֮Уڵĺˮζ
ϣֱܹһΣֲһеźǲľʧѡ
ˣҶ㣬뿪㡢û°ɣʱҶȥŷƷǶ뿪ˣ֪Ҷ㵱ʱ϶ʲôж
ʲô£ûǰҶЦš
ŶҲдֻǹػ״̬ɫ΢΢Ǻ죬Ҷ㣬˵Ǹʧָʲô㡢˵ҴӦˡϰʱ䣬һҪء
磬ղ˵İʲô㶼Ӧǲǣ仰㹻ˣΪܲȻһԾŶ˵ȥĻ͵Ҫ㻰԰ɣҶٺһЦ˵
翴ҶǼƵóѰɫ֪һҪ󲻻ô򵥣޷ҲʨӴ󿪿һЩˣûʲôܴӦġ
ǣ˵ͷ˵ǵġ˵Ȼ㻰ֻҪҪ󲻹֡
ãǽ̸°ɡҶ˵ţֱ壬ɿ˵ܣҪóõɣ
һ£ǰһһﻹſĽţһ͹¹Ľˡ
ͻȻԼ˼άҪһ̬תˡ


0376 ҿ㣡
̸ǿǼΪĵģܿƽ̬ϵ̺̬֮˵ûг׵ʣҲûԭĺýˡ
Ҷ㣬˵Ҷ㣬ύݱдĶóģ
Ҷ˵ͷ̸⣬ɫҲǱ
Ҷ϶ԻŻǾһģϰܰΣ֪ǻŵܲãϸǾԼбҪܼİԽԽá
˵ŵķԱûжڽѵµ̬ġȫһĿ˿ͣǾһ˿ǮǽȥӴǴӹ˿͵Ĵʵȵжϳù˿ǿ̬ȡҶ㿪ڻ˵ţ˵Ҳ֪Դ˿Ͳȡ˫ر׼ɵغʲôóӪҵֱӵԭ򲻾ǹ˿ļ𣿶˿ļó÷Աֱ̬ӵĹϵ
ôһã벻ܽǼǮĹ˿֧ŰɣóùȻŲٹϵһݳƷƣȴҲһЩиߵƷƴڡЩиߵƷܶ˶ȥѡҶ˵ţ˵ǱΪþ֪ȣĶб֤ҪҪӦеķóĿǰķʣҲ֪˶Ϲ˿͡
˵ͷһ˿ķŭ˵ЩǱϵѡ¶ıɽһǣڲŵǸΪ޴ıɽʵ壡
ҶĿؿһۣ˵磬óõĹԱһ֮Чϸɣóôһòܻķ̬⡣˵ЩԭҪġ
˼óõĹ⣬𣿺пܻŲΪ֪ĸ⣬𣿡Ҷ㣬ƺҪҶĶõһ϶Ļش
ʵ²ʮа˾ʵģԸϣһġ
γ֪óõĹҪǳص⣬⵱ǣĹ˾߲»в٣ˮж
Ȼʤλܲλãһȱ˵
ҪóõĹص⣬ƾ಻ɳӵԸ϶᳹飬㵱ǣٹ˾ĸ߲Ҳη塣
ȻЩ˾߲Ĺףȴػδķչ档
磬Ҫ㳹𣿡Ҷ㿴һۣʵ
Ȼ⣬Ϊβ飿ʹʹóٲĵزھ취һСҲ֮ǣ˾ڵ𶯡ҾǺбҪġ翪˵ţżᶨ֮ɫ
Ҷ˵ͷ˵˼ҲľٶλãȻϣ˾һչĵ·Ҫ볹ó᲻СΪҪģҪһεù㡣
û˵ͷ̧Ҷ㣬β΢΢һЦһһٵ˵ҿ㣡
Ҷ졪ŮܲðܲܲҪֱӰӻƽء
ɶ簡ֻۺϲһСְԱ˵һȴӵСɫҲûðҶЦ˵
ˮգҲգĿҶ㣬˵ڼҵĽڶǽڡʵʵǣҪң𣿡
磬ô͵ó߼۽أȻ㣬ǡҶ㿪˵š
Ҷ㣬лл㣡Ҷ㿪ڰѻ˵꣬͵شҶ˵Цӯӯ˵
лңлʲôûӦʲôҶɻ¡
ղ˵ҶԲԣ㹻Цţһ˫ˮգգģЦӯӯĿҶ㣬̶˵ۺϲԱǡۺϲͷֹŵȡ֤ⷽҵˣȥȫȨóȫ޷ǾǵֻһСԱ˲㵱¶ԲԣڣȥóúվŵңǵҲ㵱𣿡
ԣĵȥ顣ʲôҶ㵣šЦš仰ص㰡
Ҷͷð˼ߣƵ˵˵ܲãҲûдӦҪȥóðɣ
ιô˵㻰أղ˵ҵ㵫ǺĻ޷ǵʲô֮ҶԱ֤һеĺ֮Ƕˣ㻹ʲôѣ翴Ҷ㣬ǴЦռʲô˰㣬ĳ˵Ҷ㣬ҲǻŵһӣҲϣ˾չԽԽöԲԣúøɣҲŶ
ã˵Ȼ㻰ȡƫƫһֱץסһ㲻һʲô취簡˵㻰˵ҲҪ㻰ԲԣҶһЦϾʵ
԰ôˣ
ǲǸöĳŵˣǰ˵Ǹʧ⡣
ʲôҪ˵ɣǡ
㣡
绰ҶȲĽ˻һＱӡ


0377 Ůܲã
Ҷ߳칫ҵʱǡ߹׶䣬׶գ俴ǰһһ˿Ц⣬ʹӡһԭʵֵɫһ˿޳֮⣬·ռʲôһ㡣
ţҶѾ΢Цų˵ͷǲˡ
׶ûȥ̫߽࣬İ칫棬ʵܣң
Ұ¡̧ͷȻһ覵ߺһƬžͷ·ǿšˮһ㣬ԵüΪĽβɷ˿˿Ľ̬֮
ղŷʲô£׶俴ǰߵɫһӡкй˽εɫԵ̫˼ˣ˵ĸоŮһ㣬ȴִһ˿黳
׶е㲻˼飬ղҲǸҶļһܶɣѵЩʲô£ǲܰһССԱĸҶܲ
ɫδҲ̫ˣ
׶˵棬ûпѯʲôǼΪǵġ
ȥóһһϸбͬʱһóù˭ڲ翪˵
ǣܡȥ졣׶˵
ȥɡ˵ͷ
׶䵱뿪İ칫ң칫ҵſҲغϡ
һڰ칫ڣƺԵеҪƽȴƽĩˣ촽պްֹ˾䣺Ҷ㣬ɶļһ
ԼղɵȻǸһȴǿϷЦŵһĻͳ޾֮С

Ҷصۺϲ칫ң˵ԵüΪ⣬칫ڷһĻ;úЦ
һ覵Ů񰡣ȴôĵа
˵һڣǱ˫ءϧʱԼŷЦһ׷ȴҲˣ
ΣֻҪûţ͵ҪǷţ
ҶаţǼΪĺ޳ܣƤ֮ѾǴﵽΪ֮̾ĵز
ص˰칫ңҶ㿴ܰæţ΢΢һЦŰܰ˵׽㣬ܿǵǷݱ档ʲôӦ
ܰɫһסʵô˵أԴ˴ʲô
ȻǲȻŭˣҶһЦ˵˵ˣȨȥ׳顣ʱ˾ˣһССԱʤ֮£ܷҪһȥ飬Ҳû취ֻø˵ȥҲԣð׽ңûа׽İæҴ粽У϶ɶҲ첻ɡ
ңܰɫһ΢죬˵㲻ҪЦˣҡܰʲôæ
׽㣬ûЦ˵ġֻǲ֪׽ԸԸһ֮ҶЦʵ
ܰҧҧһ˿ϲĹâ˵ҡҵȻԸ㡭ڿʼҾռóøϢϰɡͬʱȥ飬ȷϺһЩи߲ǹʱһѡЩáóڲѡ֮ڣѡóõԭʲôȵȡЩҲá
ԣӦҾ˵˰׽İæ϶°빦ҶЦš
ƨˣܰҶһۣз˿˿
ĵҵʱҶӵһİĵ绰
߳ȥ˵绰
ι˭
ҶóõܾΡҶϹóõʱ²ڣδҶ潻̸֪Ҷ˿Ƿпգп³Ҷóò鿴һ
Ҷ仰ɫ΢΢һû뵽óõܾԸԼ绰ˡ
ԼԺҪȥóãٲҪδ򽻵ȻԴ绰ԼˣԼҪǾܾԵ̫Ϊˡ
򣬰׽ԼôæҲӦ˳ȥóһ˴һݾϲˡ
뵽⣬ҶЦЦ˵ԭǽóõʱŽڣҲͼŸϻܹ˾ߡȻȻǺȥ鿴һ㣬ھ͹ȥ
Ҷܳչ̫ˡҾóá绰ͷĽκǺЦ˵
ðɡһҶ˵
ããǾ͹ӭҶĵЦ˵
˵绰Ҷ߽˰칫棬æռóϵİܰ˵׽㣬ٹȥóһˡղóõܾθҴ˵绰ҹȥһۡԺҲҪ˴򽻵
Ҫһȥ𣿡ܰʵ
ãһܾˡιȥҲǸĺȺȲ˵Щ׻ˡҶЦ˵
õģȥɡܰչһЦǹٸ¶ţҡ
Ҷ˰ܰ뿪ŴúüճХųóõķɳ۶ȥ


0378 ȡ
óá
Ҷ㿪ųյóã˸طͣ˳ó˽ȥ
߽ȥҶȻϵʱ򿴵ǸʤɫϹϾͬһʮҵվſڴڵȺʲôһ㡣
Ҷ˹ȥЦ˵
ҶҶˣʤҶæ˵ţʱʤվŵǸҲתۿҶ㡣
Ӹ߸ݣĿ⾫âֱӿҶ㣬Ǵ󷽷һЦ첽Ҷ˹˵ԭҶãҾóõܾΡ
ԭǽáվòڵҰɣҶЦЦ
ʵȷڴ˵ȺҶЦţ˵ҶҶʱǡ²ڣδܹдеȷǹⲻȥ
ˣҪ򽻵ĵطܶࡣҶЦ˵
Ժɫ΢΢һͫһ˿âܿȥЦ˵ҿҶҲǸˬ֮ˣҵҲͦҶ򽻵Ѱ
˵˵Ҷ㵭ȻһЦ
ˣҶҪҪһóأʵ
ˡⶼֻǽԼҾ͹һ˶ѡҶ˵
Ҷ¥ȥ칫ɣȱһġЦԼ˵
ҲãҶ˵ͷŽһϵóõ¥߽˽ڵܾ칫ҡ
ʤҲһ·߽ͬ˰칫Һ˲裬Ҷ뽯εһȲ衣
ҶʱѾʤ˽⵽ˡһж߷ԱĹѾ漰ķԱ̵ļ֣ػǽ˵
Ҷ˲豭ĺ˿ڲ裬û˵
ʱβ俴һԵʤһۣʤƺǷӦ˹æһЦ˵ҶϸͻԱáǷӵ̬ѾǾͷҾΪҵöϢ֮һҶһ
ʵⲻһԱ⡣ʵɣҽŰ׽ѣҪʲô׽㿴ȹӣʲôšҲǵˣǸӰɡҶ㻺˵š
ǡǹų۵ӡʤ˿ڡ
ԣӡ׽㿴еһȹӣԴһ£Ǽ·е˭ǵķԱ䳰ȷˡ˵˵̬ôˣǼȹǹ˵㣬׽ûǮҾûǮ𣿡Ҷ˵
ǣǣҶ˵öԡεͷ˵ţĿ⿴ʤһۡ
ʤ˸˳ȥ
ˣҶܹ˾ģ֪ҪЩأ̽Ե
Ҳ̫ʱǱҪʲôҾͲʲôҪǱ߲ˣҲûʲôˡҲ֪ȥǺ۵ġ˲ǣҶ㿪˵
ǺǣҶ˵ǡЦš
˵䣬ȴǿʤ˻һĴӣ߽Ц˵ҶȹӾϵʱ׽ԹǼȹӡҶȥ͸׽ɡó߸׽һĳǸ⡣
ôʹãôһȹӶҪ࣬ʹá˵׼Ҳܹ˾ˣôóõĻⲻϹأҶ
Ҷġóһֱй涨һΪó÷Ķ⣬Թ˿˼벻⣬óÿɹ˿ڴѡһԪڵƷΪ΢΢һЦ˵ȹ۸ڡҶ׽Թ˿͵óùŵġȴΪߵԭҶ׽ĲĲǺġˣҶ¡
ԭˡǺðɡҶ㵹ҲƴǣϵõʱѾ׼Ҫܰȥһݾϲ
ⲻѾ͹ˡ
Ҷ뽯α˴˼˵Щ׻ʱʱҪ̽һҶ̬ǳҶһҾǹ˾˵ݣɶҲ˾쵼ָĶʹĶ̬ȡ
⻹ýе㲻֪Ӻ֮УŴεĲ̽û̽ʲô
罫ӵʱҶ㿴ʱ䣬վ˵ѾˡҵҪȥ˾ǱʰһȻ°ˡ
ҶҪһԸ˵
ˡ졣̫æˡˡǲԶ͡ҶЦţǸװŹųȹӵĴӱ˳ȥ
Ҷһ·߳óã˳ιóóҪʲôɫ֮⣬Ҫܰȹӡ
֪ܰϲȹӣǻǮҲԸܰ򡣵ȻͣȻڽܡ
Ⲣ˽εĻ¸ʲôģ罯˵óõȷ˵Ǹ涨
ˣҶȹҲİá
Ҷ˳ӣ׼뿪ʱ䲻ģֻ
ιҶСٻ
Сٻá
Ҷŵ㣬ʢƵ꣬1088ŷ䡣Ҷ׼
ô죿̫ˣ֪ô
У
绰ͷСٻӦҶҲ˵绰һ˿âһһ˿Ц⡣


0379 Լܰ
䣡
Ҷ˳ӣ˸ɵľüճХɳۣŻŷɳ۶ȥ
صŵʱѾӣҶصۺϲ칫ңܰѾˡ°࣬뿪ҲӦڹϡ
ҶҲʰһԼĶѸٵ뿪˻ţųܰסСɳ۶ȥ
ʱ䣬ܰСʱܰǡõҡ
Ҷ㿪ųͳֻСһ绰ιСͷϼְҸæ
磬ɶ°绰ͷСԵеԺġ
Ҷһ㶣ЦСѾòǸո˯ѰɣʲôȥˣȻ˯ڣ
ٺ٣磬ֲǲ֪ϽԱȥˡһͨ˰СһЦ⡣
Ҷֱ˵ѾǾ档ˣ˹ݳϷ
ãҪʲô˵ǡС˵š
Ҷ㵱ǽļƻС˵һ顣

·վһ35·˹ͣվ㡣
Ŵ򿪣³ĳ˿߳УһٸӰҲ֮³һɫְҵװɢһɼΪŨٸ顣һúְҵװ֮£͹ԳǳԸеĽߣŨŨŮζʹΪеĽ㡣
³ǰܰҼһ¹סС˹ȥ
ÿѾϰˣŹȥϰ࣬°ָŹѾһϰߡ
ֻǣЩʱҲϣһ·ʱܹǵͦӰػܹǸһɽĽػţ̤ʵ밲ĸо
˵ÿһǷеϣգȴҲûʲôԹԣǷݵʧԱġ
߽˾סŵСסŵĵԪ¥¥Ҫ̧һݵʱ䲻һͻأ
׽㣬ˣ

ܰʱſھ̧һֻһ㱣ǿҶ΢΢һ˿ɢЦ
һסˣԼΡ
˵˼ΣѵһԼҶôܳ
뵽⣬̲ܰסһԼĴȣۣ۸дݶ֤ʵһвΣʵģ
׽㣬ôˣ
ţִҶҶߵߣһϤϢζ˱Ƕ
ܰʱعҲʶԼΣҶľվǰ
ŵʱһΣʵҶҶ㣬㡢ô
׼ңҴóûȥ˾ʱѾˡǻҹҾֱӿˡû뵽ǰſءҶЦ˵
ܰɫһʵ㡢ҵİ
԰صعҰ׽ء׼׽ȥԸ֪׽ͲôæûԶٷءҶһЦ˵
ܰһ£æ˵ʵҲûаʲô㡢òصصҪҳԷ
׽ô˵ҪܾҵǰᶼҶЦš
ܰҧҧ֪ôģס˿˿Ƶϲ˵Ƚȥ˵ɡҲ֪ѾءǲǵȺܾ˰
ûҲͼӶѡҶ˵š
ܰԼſڣҶһ˽ȥ
׽㣬һз͸㡣Ҷ˵űǽǸӡŹų۱־ľӵݸ˰ܰ
ܰһ㶣ӹһǼϵʱóԴĳȹ
⡢⡪Ҷ㣬ô͸ôȹӣ൱ǮȹءôǮҲ˷ѲǣǮȹӸֵãҺܸл㻨ôǮҺܰʱҶһѵ
ҶסһЦ˵׽㣬°ɡۻѶǮԱ⡣˵ˣȹûлǮģҲûʲôΥԭ顣ľ㴩ȹӺƯ°ɡ
⡢ô£ܰһ£̲סʵ
ҶҲǽó뽯֮ĶԻ˵˳
˵󣬰ܹܰܣҶ㣬˵ȥóþҪ·Ϊ͸Ұ
ȻһȥóһءҶЦš
ܰһھӨıҧҧӣһ۵ůоΥĳӯģȻһЦ˵ȻҾ°ɡ
Ͷˡ׽ǿȹӵ㴩ԺĺҶ˵š
ǸŮ˲ϲ˵Ŀ֮ʰ
ҲĻӱ˿˵̫ܰرĸоҶ˵ȴƲסϲ֮顣
׽㣬ڶҪԷĵˡ㿴ǲ׼һ£ȻǳȥԸҶЦ˵
ҡһҪȥϴءܰæ˵š
СȥϴɡҵžǡҶЦ˵
ܰ˵ͷǼȹӣԵȸԾֻϲĳԼ˽ȥŰܰ߳ķˣٿ㻶ϲ̬ŮǺټˡ
΢еɫŮ˶ʵúܣɽɽҲӶࡣ
ܰ΢Ķ͸Ҫѵ⣬ֻҪһĹػͻ뻶ϲŮ˻ǲࡣ


0380 ȹΪ
߽ܰԼڣһ߳һɫʽ˯ȹ˯ȹļʹǳĽճ˵ߣΪҡ
ܰ߳ʱɫ΢Եе̺죬һ׻ϴ£Ҷһۣ˵Ҷ㣬㡢ɡȥϴ裬ܿϴá
׽㣬㲻żǲʱ䡣Ҷ΢΢һЦ
ܰ˵ͷǷɿĳԡ˹ȥ
Ҷ˫΢΢һУŰܰ˵ĺ󱳣رǹԲӯΣϮ˯ȹ֮£ԼԼ䶼Կӵõ洩ŵڿ߶ҡҷķǧ
ҶƺǾ԰ܰԴ󲻾㣬Ŀ⣬ĵڿɳϵȺš
ܿ죬ԡڴˮ֪˿̵İܰѾһ˿ҵϴԡţⲻ˸뵽Ǿֶ߳ѩ׽۵壬ˮļ˳£һ붼ҪΪ֮Ѫš
ҶѾǾеȣϧĿǰľ޷ö֮ĽȥܰԧԡǼΪ˵һĻ
Ҷ˺裬ɳԹԵĺţȺԼĪʮӣԡſڴ򿪣ܰ˳
ϴԵý۶ĿһŵɸɾǹͻݵʳڼٸζֵķζܴһһĲλ
Ⱦ˰ɣҽȥ·ͳܰ˵ţҶȾ˲ͷ߽Լڡ
߽ܰҺͷ¹óһȹҪ׼ϵʱ۽ǵĿ⿴ǼҶóô͸Ǽӡϵȹɫʱһ˿ԥԼǲӦôȹأ
ھʹȹӣҶ㿴˻᲻ԼְĽٵŮˣ
ܰгƬ̵ԥգ˾㣬૵Լ˵ԼȹӺÿǾʹɡ
ţܰҲԥϴŵ˯ȹǼų۵ȹӡ

ѵ
ſڴ򿪵Ҷתͷӡϵȹ߳İܰʱҶҲס΢΢һ¡
׽㣬⴩ȹӾǲһѾԵúˣˡһ𣬱׼˶ұüءҶЦ˵
ܰʩӶԵøӽ޵΢΢һ죬Ҳһ˿̬֮Ц˵Ȼ͵ȹӣҾʹ㿴źˡҪָ滹źء
Ӵ׽㣬⻰˵ҵĿˡҶЦţ˵ܰȹӻǼΪˡ
һϮӡȹ·Ϊ㣬Ĺ͹ԳǳεΣǰȹԿ¶һƬ۰ף£һװĺⱥ֮ĹͶ𣬽ȹӸ߸ߵ֧Ŷʱ̶ԳһɳŮеŨŨζȹҲܺõֳ˰ܰǹɽˮŮеĵ浾ʣǴϸ㣬˵顣
׽㣬߰ɡҶЦš
ܰ˵ͷصѡһ˫ĸ߸ЬϣҶһ˳ȥ
ܰвӯӯˮһ۲Ө͸Ȼ˿˿ɫϲȴִŽߡ
͵͵ҶӲʵĲаԼǸҶ֮ĵһԼ
ԵĻϲǺܶδйĸоˣΪԼѾֹˮҶһڶı㣬ȫĽ顣
ƾɫ߲ȱ׷ߣĹڽһ˵ԼȥԷǸǰδе顣
ȻҶԼȴȻܣѾõİ㣬ֱһ쵽ʱǺܸˡ
һ¥ҶŰܰŵճǰܰ˳ҲƵ˼ʻţЦʵ׽㣬ʲôأ
Ҳ֪ɡܰ˵
ҼҴƵɡҶЦš
ҪȥʲôƵ꣬ѸߣҶҲúóԣ̫ˡһҷݾˡܰ˵
û£۵βˡҶЦš
գҶ˾ôƵ꣬ôƵǿֵױŮƶ棬ϴҶŷƷҴƵμӹᣬʱֵױ˽ԸһŽ꿨ѿԴۡ
Դۣ˳һһǧǧҲͼ٣
ӿ˾ôƵ꣬Ҷ㻺ͣ˳ܰһͬ³
̧ܰһǾôƵʱɫһȵ˵ôƵꣿҶ㣬ϺΨһһǼƵꡣҪԷУ̫ˣ
׽㣬û£дۿءŻݡ߰ɣҶЦЦŰֱܰ۾ͳžôƵȥ
ܰɫһعʱȴѾǱҶ߽˾ôƵ棬Ҫ뿪ˡ
ҲΨҶ㳯ǰţֱǱҶץţһ鲻ԽĿҶ㼸֣ôԵ޼ҶһǰţͻȻϣϣµ·ܹ쵽Զ˾ôһ·ţһ·ͷ


0381 ȥϷ
Ĳһһƿơ
Ҷܰڶ¥һż£˵Ĳһ㹻ˣھôƵ꣬˲ǺֻܹƿԹһЩһǧһƿ
ܰδ˸ˣ˵ҪҶȵƣҶһ뷴ҲĩȵҲ޷ǽһƿơ
˺ƣҶܰľƱﵹС뱭ҲԼ˰뱭Ц˵һθ׽ȾƣⱭҾ㡣
ܰȻһЦƱɲǣ͵ʶԼѾǺþûкȹˡ
ܰžƱҶһҶֱһҲһڽС뱭ƺꡣ
Ҷ״ɫһЦЦ˵׽㣬ȾƲҪ̫ܲܿһҲһڸ˰ɣҲ׽˵ءȣż
ܰһЦܴҶĻԼĹػҪһЩĵˣͲͺء
һȻҪġܰЦţ׾΢΢죬ºĵƹҫԽԵý޶ĿüҼĨǵ޶˵ĸƽ˼˵ķ顣
Ҷ㣬ллҳԷ˵ʵڵģһǵһôƵǼƵءǿ۽ˡܰЦš
Ҷ㵭ȻһЦ˵׽㣬Է޷ǾһĻˡҪ˵ⷹ˵ĿɿζһԸ԰׽ķˡ˵ûǸԹŰ׽տ϶ޡ
ˡҪԣȥĶҳԺˡʱ㲻֪ҵ𣿡ܰЦȻ˵
Уû⣡Ҷ˵š
ܰԺһЦͿĨ˵ʵӣųЦ⣬ǷĵһЦ
ȷǴãòȾƵȾƵƵҲܿ죬˵ССڵĺţ˿ٵƵҲ˲١
ǲʤѾǷ˶Σѩ׵з죬һ使ʢŵĺģҷľ
Ҷ㣬񲻼ءǰʲôİܰգĴǰҶ㡣
Ұǰ˳ˡͽ뻪ҷݻ췹ԵĹҶ赭д˵
ѹôʵ̲ܰסѿڶ˵ǾúǾ仰ر˼һৡһԵøӵ̺졣
ҶסһЦŰܰʱ¶ͬŮĽߣģǺܶˣر΢΢ǺھƾĴ̼³ֳһɫһ˿԰˷顣
Ҳûʲôġ˵ʵڵģҽ뻪ŵʱȫһöʲôҲ˰׽İæ̵ŶɹǶλڡҶЦ˵
ӦõϾǷҵֵ¡ҿɴûа㿴Լ¼Աܰ˵
֪ˣвŶ԰׽˸мҶЦš
㻹ǰҺܶ࡭Ϊʱ򡣱ҲԷأû뵽ǰˡܰЦЦ˵
Ǻǣû£׽ȻҪ룬žǡûˣҰ׽䷹ȥҶЦš
ˡܰǲתɨҶһۡ
һ̵鲻ԽȻĶ˿˶ҪΪ֮
ܰǼȹӱǼΪ֮ǼҲԽǰƬ˶ıӾԶżİڶھҵƽĺʱΣεΪ׳ۡ
ڴԼ¶һĨ۰׸˺޲ýĿ⾡޶ȵȥ̽Ƭѩ
Ҷܰžƣ߳Ա̸ռΪǢ֮ܰһɱţһ𣬲дˣĲ
֪ģһĸо֮γˡ
һֱ˰˵ӣųԵòࡣ
һƿѾǱ꣬Ǵ󲿷ֶҶȣɰܰͲʤ˺ü֮ɫǺ죬жҪ˿˿˵⡣
Ҷ㿴ҲˣǺ˷Ա򵥡
н꿨ûлѶǮʱҶԺ鲻ԽðֵױŮ·ʳ˼̻ٻӰ͵Ž꿨ôܴ󰡡
˺Ҷܰ뿪˾ôƵ꣬˳
Ҷ㿴ʱ䣬ѾǿҪŵˣʱƣһĲ߻ĺϷҲˡ
ǣҶֱӿŽʢƵķɳ۶ȥ
Ҷ㣬ȥ̲ܰסʵ
ȥϷҶЦš
Ϸܰɫһɻ
ԣһϷҶЦţȴ˿˿â
ʲôϷܰԣҶɫ̬ƺʲôֵڴ鷢һ㣬Ϊ档
׽㣬ʱ֪ˡˣҼඣ
ҶЦţ͵һţüճХųǰɳۣܿʧããҹɫ¡


0382 ץڴ
ҹŵ㣬ʢƵꡣ
һ;ۻ˽ʢƵͣͣ³Ŵ򿪣һ巢ӣ룬Բͷһ˫С̶һ㣬Ŀ˿˿ȲĿ⡣
Ȼǻۺϲֻ³첽Ƶ˸ʻ˳ţַһǴżԸŮ³
ŮɸԸУһȾ˵̬֮ȥԵøΪޣüҼ¶ǹķңһգһգĽ΢΢ҲһΪĻԸŮˡ
Ů˲ǱˣСٻ
û˼Ҹˡ㡢˵Щ԰Ūȥϰడ³Сٻ૰˵
һѾȲѪڣסСٻϸЦ˵СٻģҴӦȻˣҴȥúϢ
Ѿǰã1088ŷ䣬һ׷
§Сٻ߽˵ڣĿ⿴СٻǰƬʱ鲻Խʿˮ

ͣ£Ŵ򿪺§Сٻ1088ŷȥóſڣֽſڸϡ
ĵƹոմ򿪣ȲֱӱסСٻˣŷڵĴȥ
Ҫ㡢ȥϴ衭㿴ϳģˣ
Сٻ㿪չҪ˵
ֵѹСٻǰԸŮɸˣʱ֪ԷѾ֮ϴŮǸã
ҪҪһȥϴſСٻЦʵ
ȥϴҡҲ˼һϴСٻ˵š
ţȥϴٺЦţֱСٻǰ·ӣԡ˽ȥ
ԡŹϣ򿪣ˮ£ŵĻֵӡ
СٻȴĵĴӴߵ˷ſڴſڴ򿪺ţصϣóԼֻ༭ŷ˳ȥ
һкСٻһ˿Ц֮⣬ϴŵĽȹ£˱ѣһѩ״ȵ˳
ԼĪʮӣＱϴ裬ƿԡҵſ˳
߳СٻڴϣϸһϮԼ䶼ԴǱԸеΣһѩ׵Ĵ¶·ԤʾŴϵСٻѾһ˿˰㡣
ŶʱһĻȼס˫۾Ⱪ¶һЦ˵ˣ
˵ţȫ½һԡȲĳŴȥ
㡢ذ
Сٻ
Ҫ
ҪҡҶûã
һ߿ĽСٻнгɲǼ䡪
飡
һ޴Ȼ֮Ǿ޴ڴѹСٻɫһƺſڱ߿
ģ˵ӵŮǲǣ
һŭŭǿһɽӴ˳˽ȻССǽϰֵµӲΡ
Сһ֮ɫ¶һɷŭɱһĿĶŴһĻ
ŮˣȻҰˣ
Сһ˫ͭ۶ŴϵСٻŭ˵ţǹɷŭɱΪĿֲˡ
С磬ġǿңҾƣҾҩҡԺľͱС磬ûб㣬϶޳ܵǿҪǿռңء
Сٻ˵űǵղԡϴʱŷҶ㣬˵һ׼ʱҶһţ˵һ˳ȥʱԷСɡ
˸ӵģŮˣҶˣ
Сһŭ
ʱ׼ӲΡֱӳһһ׳նֱӳȥס壬ǱĵĲϡ

ŵûһ飬˫ֽץסǼԡסԼ壬ɫŵòҰףȫڲ˵⡢λ磬㡢鰡ҡҸԸ˵
ž
Сһƺݺݵ˹ȥСɭ˵˼ҵŮ˻ǰɣ㻹֪У֡ȰָͷҶ
ǣ磡Ӳ˵
Ҫ󡢴磬ҴˣҴˡǡҵĴ˵ţô£Լǰ˵ȭˣСٻԼ˳ץڴһҲ׸ˡ
֪ˣ˵˵ô찡Ҫͱ㵥λٺ١СЦš
ԺɫʱҰף˵ģҪͱԼһԼ϶֮ذ
˶ӣҸŮˣߣ˵ȥ㣡С˵ţӲΡ˵ϳȥҪȥǱߣҪ˵ֱӶ
ӲΡԺ˵ͷֱŻ߳˷ſڡ
߳ſڣǰȵ߹ˣһһŮеտʣŮ浾죬ȻҶܰ


0383 
ܳõģӵŮˣɣ
СŭĿԲǿɽصشһɫıģļ⼫Ϊ׳˶˫ۻ䶼һֿһȭһԴС
ټǴĿһŭ֮ƼΪĺˣͰסˡ
浶Ůˣһǲ֪ôд
ɲôϴǸ˭Լʲôϰ壬ҪŮˣڶҽԺˣڻҽԺ棬˵ǳԺҲҪһɴˡ
ٺ٣Ҳ֪һεδӡ
ǵſˡ
ӲΡ˰˽ƫƫǡ˶Уŵûһ飬ֵһ˫ֱ´޷վˡ
⡢λ磬лú˵ŹΣ֪ˡҿԸǮҪǮҶԸ㣡æֵ˵ţǿֻ֮ɫ
ǮӻϡأСЦš
ʱǰҶŰܰ߹
ܰɫߺһƬҶ㾹Ȼ߽ʢƵʱһŷ̲ס⡯һԺðһͷѵҶҪԼ￪
˵ʵڵģһ˲ܰн֣ӿһԵζܸӡ
ԼԼģܹʶѾסԼ棬ҶҪȻĴ￪䣬ֻоһʧĸоҶûʲôһҪ㡣
ҶʢƵûȥǰֱ̨ӳбǲԼǰǴҶ㡣
ʱ֮УԼղ뷨ǲҶ㣬룬ƾҶƽʱΪô飿ֻԼʢƵʱһӻˣû롣
Ҷ㣬ʲôˣܰȻ֪ҶΪ£˺š
׽㣬֪ˡ㲻˵ʲôһп¡Ҷ˵ţһ죬Եܲѵ§ס˰ܰǼе֫
̡
һ̣̲ܰסſؽûзҶ§֫ǰš
ʱܰǰ߳ĺüˣǰһĴ󺺿֣ɫԵüΪŭӽٳһȫֻʣһëס΢ӣǸ΢Щ죬иǴΪ档
Ȱźõһɺϰ㣬Ҷ§Űܰ߹ʱģǡСӲΡٳ߳˴˼Ȼ˸档
СҶ㣬һ뾴η֮ɫڶұϹϾ˵ҶҶϴ󣡡
ţԭСôҶҲһտСɫ΢΢һЦ
ûûʲôǻҶϴ·С˵ţӲΡͳĺ
ӲΡѺվһԣҲľη֮ɫ
ȻûæˡҶȻ˵ţ§ŰܰҪǰߡ
һ̣һʱ𾪵ĿɿڴȻǿҶ֮ܰɫͬʱҲע⵽СЩƺҶǾη˵֪ҶСʲôϵһܹóСǶҶǾأС쿴Լϴǰľη
ҶҶ㡭ҶֵܣȡҡۿҶҪŰܰ߹ȥæڡɵҲܹʶµ˵Ҷܹ
Ҷߵİܰʹˣ߹ʱѾǿĿû뵽Ȼ˽ٳ֣ȫ½һԡסѡ
֮ǰҶʲôҲ˵ǿǼΪĲ֣ûп˵仰
ţҶס˽ŲͷһĿ⿴ɫһűǲѿڶô£
ҶϴʶˣСһ㣬߹ʵ
Сô£ô˶ԴҶʱĿԵĶסСʵ
ҶҶϴҲ֪ʶˡҶϴԩ˵Ůˣñץڴ˵˭Сæڽ˵
Ŷ£ҶüĿɻĿ
ҶҶֵܣҡҡʵһʼģҲ֪ô¡һʱ״Σ֪˵ʲôá
˵㻹ϣŲŪ㣿Сŭ˵š
Ҷֵܣ㡢ȾҰֻ֣ܶҶһȡ
ҵ˾ƽҵĹҲչмӣܰȻ㡣Ҷһɫ˵ţСһۣ˵С˵ʲôɡɣҲáȽȥú̸
С룬Ƕ˵ҶϴϣҾȲȥҹȥ
˵ţСһ߽Ǽ䷿ڡ
΢ֵ屻Сһߣֱĵأȴǳ֮УҶղŵǸмҶָܹԹŸҶͷˡ


0384 ׸
߽˷ڣСҲ˽ȥ
Ҷ㿴۰ܰ΢΢һЦ§Űܰ֫Ҳŷȥ
ܰζŸղһĻĻޥĵõҶ˵ҪԼһϷֻǣû뵽ⳡϷȻⳡϷһʼʵĿ»ںͷ
ء
߽˷ڣԼһŮ˵ǿСٻǱԼţ˫ڣš
С˵˵ô°ɡҶ߽󿪿ڵȻʵ
Ҷϴ⻹㿴ϡģӽʱÿ˵ǿҵŮˣʱҺ޲ðɱˣСŭ˵š
ʱСٻҲ̧һ滨˵С磬Ҫ쵰ҡûз֮Ҵء
Ҷ㿴氵ԷЦŹԼŮ˵ȷǺܳɫƻݵøһ
ҶҶֵܣҡҡһҰֽڲ˵š
ôͰѱ˵Ů˸أĲˡҶ̾һҲĪ֮ɫ
ҶֵܣҪҰҸŮʲôûաڴϵʱʲôû⼸λͳˡæ˵š
ŶʲôûȻˣ黹лءҶ㿪˵
ҶֵܣңΣĴһġధţȫûƽڹ˾Ǹ߸ϵĲݣתС˵λ磬ҴˣԺҲˣһΰɡ
ܰ˿⸱Ǳֿధ֮ɫûκεֻöġ
һоǶж񱨰㣬һˬ쳣
˵ûɴ㲻˵ƽϢ̬ΣСվһӡҪСǶȡʲôˡҶ㿪˵
ҶϴǺܾ㡣һҵŮˣҲʱᷢʲôҲ֪֮ǰ뷨һ׼ֽŻġҶϴȻʶҾͲˡȼⲻΪС˵š
ߵǰȰƣһһƵĳš
žžž
СǿȰʮһʱͷѪһ׵ģ״һ顣
СǶڵѪġϺһҪܡյϵĹأ˱˵ŮˣǿǿֽŵġˣСֻ㼸ƣǺĳͷˡҶ㿪ڵȻ˵
ǣǡллλ硣ллҶֵܣллһĵͷлǸм֡һԼֽҪϣǻǳΪ˷һⱲɶûָˡ֮£Լ˼ƣⲻʲô
Ҳ֪һжСǿҶϣǡҶŰܰԼ϶Ӷˡ
뵽⣬֮࣬ҶǸж£ԣ൱Ҷһ
ֽűϣΪһ˵Ҫͱ˳ȥԼĻŵ֪ԼŮˣǼֱܹۺϲλãǽǱߵһֱԼŶǼΪη˳ӵġ
С㿴ͷҲͷˡҵϣ¾ʹ˽ҹɡҶʱԵüΪĿ˵
С˵ǿҲǳˣȻǿҶϴϡҵŮڻ޿ģܵ˴ǲӦø㰲ٷѸҵŮѹѹ
ҪҲΪҶ˵ͷ
ҸҸλ磬㡢ҪǮæ˵šʲô˼ֻҪһѹѣ¾͹ȥˣ֮õġ
һ򣡡Сֱӿ˵
ʲôһһ򣿡˶ʱˣԭء
ôӶ𣿡СЦӲùǰѳɭ˵ǮҲԣҾҪһȣһȲֵһҲ㣡
СҪҶ㿪ŭ˵ɣҵϣٵ㣬ۡ
СԺԵһĲԸ˵аɣ80򣡡
ܰҲôˡôѡԼȨһ°ɡҶ˵
ҸҸǮҸ80򣡡æ˵
ߣ㣡տƾһ־ݡС˵ţ𷿼ŵıʸֽһ־ݡ
ֻСһֵֽ־ݡ
ĩˣСŵֱһѪôĴָѪ־ϰһѪӡŰݡ
ˣǮصˡ͵Ȱɣ
С־ݣ˵
ǣǣһǮתṩ˺ϡͷ˵
Ůˣڴϸʲô·ˣӶ˲𣿡СŴϵСٻֶҶ˵ҶϴҾʹֵˡʲôкһǡ
ãҶ˵ͷ
ͬʱСٻҲ´ȹӺС뿪䷿䡣
һʱ䣬ټĺ׷ֻʣҶ㡢ܰһǱģ


0385 ѱ
С뿪ˣҲ
˾Ǳ˰㣬һƨԱߵĴϣһСȵñ׵ģԵǱ֣ɫԼĿȻǿõǹɺ֮⡣
û°ɣҶ㿴۴ͷɥʵ
عæ˵û¡û¡ҶֵܣղǶлˡ˵ţڵĸм֮
ġܰȻҪΣ㶼˾ǣҶ㵭ȻһЦ˵ҵҲû뵽ôɡҸ׽ǡù߾ˡ
Ժ䲻˰ܰʶܰһֱҶߡ
ҹģҶܰڽʢƵ꣬˵֮ϵĲ򵥣Ǹ˶ܿóҶܰʲôϵˡ
ֻʱͻȻоЩ΢Ŀɬǰ԰ٰܰ뵽ͷȴˮһգհܰεεٸ˻ͶҶĻ
ܰϴθ˵ģѾ˵Ļ˾Ҷˡ
СŶܰҶֵ֮䡭е㲻ģ̲סʵ
ʵ׽Ͷϡ׽ҲȱٸչˣһΪֻ˾˶ӣҸ׽ĹϵûҲܹұܰɣҶ΢΢һЦȻ˵
ԭˡȻȻǱܡǺЦţܲζԼһֱŵŮһӱ˶ȥˣ˭ͷҲǸζ
ǲôţҲ˵ղҶΧһĵƾСмֱɱ˲գ۵ͺҶһϹϾ̬жҶҲûɵĲһ־η֮С
һܹǻϵͺ˾ηļһֻܹԼջɣ
ˡʱ׽˵԰׽㿪һЩ޹شŵЦȷ˵˼Ľ֮ĻҶȻ˵ţƤȴ͵һһɺӿͷҪ˵ʲôҶȴǽ˵֮ǾνҸ׽˵Ц˵أ
Ҷ˫ƽĿⶢţȻһ־ǱһͷѪ޶Ű㣬һɭȻֲĸоͷ־֮СǵʱΪǿҡ
ԣԣǡǿЦǿЦѡæ˵ţֲ˲ͷϵ亹˵סܰǰǶҲ֪صЦǧҪϡԺҽžЦ
ܰԺû˵ڣԼԼҶ˵ҪԼϷĿʲôˣһдͷβƺڰԼ
Ͷʲô˵ҲûˡҶЦš
Ҷֵ˵öԡǶлˡһĵͷ˵
Ҹ׽㻹¡ȻˣҾȲˡҶ㿪˵š
ǺáҶֵܣͷǳԶٷǸммվͬǵͷ˵š
Ҷ˰֣˵ˡ
˵ţҶҪŰܰ뿪䲻ʲô㣬תͷ˵ҲŸ¡ղǸСˣһɸղǸŮڴϵһĻѾǱͷֻʲôļ¼ˡͷʣҪʲô¼ģ˾ˡȻڴ֮ǰĶãˡ
Ժɫʱ䣬ԭžʹܲͨ;ء
ϾСҪ80Ǹɶ
Ҷôһ˵ԭҪͷɢӰ٣ȡ֮㷲ľʧ롣
ҪǱɶģԷҪʲôƵ֤ݣһ˵ģֻҪ֪ͳԲ˶ߡ
ҶֵܣǧҪѯʴ°ǸСģұȻǮˣʳԣæ˵
Ҷ˵ͷĿ⵭ȻĿЦ˵İɡһѯʴ¡ô˵鶼Ǻܲʵġһ´ɩӶҲӰܴ˵ǲǣ
ԣԡǧܹܹͷ˵
Ҿ뿪ˡˡ֮ò˵ĿҶЦе˵ţˣ׸Ǻ
Ҷֵߣ˸м
˵뵽ҶСǺϻⳡϷģԼ֪ԼǱСٻϻСթɲ뵽һʵҶڱš
֪һжҶİϷҪѪ
ڵϾ룬ֻԼڱ׵ģȥŽ͡
򣬷飬ֱҶܰۿˣͬһİѱҶУԺڻţҶҶ߰ܰʲôСıСֶεģҪܲǵҶˡ
Ҳ˵Ҷ㱳󾿾ʲôܹСһ˵ıϹϾƾŰİѱͲ֡
Ҫֻ֪ҪԶȥڻŵӰ죬صԼŵŭǿǲİ

֪̾ԺҶǰҪͿϹϾĹˣһȷǸмҶæΣһҲǾҶ㰵ŵѱ
ֻ֪ǣһаΪΣȫҶһֲ߻ġ


0386 ܰᣡ
ҶŰܰ߳Ǽ䷿ֱӳ¥Űܰ뿪˽ʢƵꡣ
ĿѾﵽˣȻҲ뿪
׽㣬ڲ֪ҪʮˣؼҰɡϳҶŰܰ˵
ܰ˵ͷһת۲ӯӯĿҶ㣬ҶųĲ鲻Խӿһůĸо֪ôģһ̵޵ĳ嶯
ҶɺϡײСǽٳֵһ̿ʼû˵һ仰ĬĬؿžš
ɵޥĵҶ뵽ٵ̸УµҶôͼʲô
ɵ𵱳ڻ⵽޳ܱʱҶ㰲οĻʱ˵ܹ£ܹԺ󰲰ֲַٴ⡣
һУʵ
ղڽʢƵ꣬Դ̬ȿνǼΪĹǷݹ֮һֻֿ£ǰδ֮¡ǰΪۺϲݣԳݵľӸ£вȵĿ˵ʲôʱй˱ϹϾ̬ˣ
֪ܰӴԺڻڣٸĿŵвԼˡ
ҶʵĲܰӿ˴ŴŵĸжҶ߽ʢƵɲǼ䣬ΪҶ޳֮ͽ뵽оǱһ̸һ£ۺۡ
ԼԲҶ㣬ȥöֲε뷨
˵Ҷ㲢֪ʱ룬ЩĲǸȻ
Ҷ㿪ųżתۿܰʱ򿴵ɫȻǺţٿܰеӣŰܰòǾƾͷ˰ɣ
ʵϣܰԺǧ˼ǸоԴеγġ
Ҷ˺üƣͲʤǼƺûʲôоǺƵľƾͷ󣬴˿̵Щ⡣
ʱҶѾʻ˰ܰסСڡ
ڰܰסĵԪ¥ǰͣͣ˳ŰܰЦ˵׽㣬ˡ
ܰعһǵԼڵС
Ҷ򿪳˸ʻλô˳ţŰܰ˳Űܰ·ƮƮӣЩˣ˵׽㣬ҷ¥Ϣɡ
šܰ˵Ҷ¥
һ·¥ܰͳԿ״ԼҷţҶ߽˷ڡ
׽㣬ţҵˮ㡣Ҷ㿪˵ţŰܰߵɳº˱°׿ˮܰš
Ҷ㣬ллܰҶ㣬챥ӣ΢΢˵
Ҷ㵭ȻһЦ˵׽㣬ûʲôлġ
Ҷ㣬ôȫΪҶԲԣ˵ҪҰľˡ飬ǰҪ̧ͷҲҶʲô뷨Ҷ㣬Ϊʲôôãܰ˵ţ۲ˮǰҶ㡣
Ҷ˵׽㣬ȻҳŵģȻҪвֹϰֶοԶ˵ԺԹԵļβײˡȥķáһǣһۺϲҪչȭŵʱǱ߸Ӱ֡
㻹ǰҡңҿȥǼҴƵʱһ㣬ҡǾúܶԲ𡭡ܰҧҧվ̲ס˵еǸ⣬ԼҪǲ˵᲻
Ҷɫһ˰ܰĻô£ǰܰԼ߽ʢƵΪԼʲôǷֻء
ȻʧЦ˵׽㣬֮顣ңһŮ˴ȥƵҲġô͸ҵǸأû
ܰҧҧҶĻЦȴֲ֪ôģеȴͻȻֱӿֶ̼Ƕ˳Űŵջ¡
ֻԼľΪӣмдΣεůоȴжһͿ
ûһҶΪˣֻҪߣ;Լһɽ㣬̤ʵְģԼһʲô飬ܻĬĬΪԼԼ㹻İο
ҲҶǷݲرĹػһӴΪĲλһӾӿֶǶߵֱµ
һĻȴŵҶ㣬ܰͻȻӿһſžӨ͸Ứŵһ㣬æ״ΰ˵׽㣬ôˣǲʲô£ˣˣղڽʢƵʱΪ˳ϾɧͷҾŵ˵ҸܵĹϵˡҲûиҿǵ̫ܵˣĻôܹ˵ڣҪǴȥˣܵԵš׽㣬ҵĴȱޣҡҡ
ҶһԵеսϵΣգҲ޾ѪȵɱȴƫƫŮᣬرԼںŮһһ벻֪롣
Ҷżֲ֪ӣܰ䶯˵ʲôȴ˵ڣҲûٿڣȴͻȻ䳯Ҷ㱧˹ſ˫ֱ§סҶĲӣͬǽεĳҲҶš
ͻͶͱҶΪ֮㶡


0387 ŷУ
ܰǳεٸ˹ֽҶ֮ϣһʱů㣬еٸˮǳˮҶ㡣
Ҷ̲ס˿е㷸ѣ˶ͶͱˣԼıһػǹߵıְ˷粻ң
һҶԸΪϣ԰ܰǱһرĸоԼͻľٶ˺Ǵġ
ܰ浾ļǿһ㱣ԼǰˣǺܴĥ̫࣬ܵĴҲ̫࣬ߵΨһ鵭Įĸš
ҶֻܹܼĴůػЩػ֮ҪȡʲôرֻҪܰúϵЦܹһЩҲˡ
ֻǰ׽ڸмһӵɣ
Ҷаţˣٵջױȵǿңܰǹɵܰ˿˿ƵҶıǿףΪĵƬ˶ı쳣ͦĵҶǰǻػļѹıʴǵо
Ͳܱ𣿡
ʱܰſ˵ԴԹһٸճõļį·ԹǴ˿˿ζһΪǿҵĴòҶǸҡ
Ҷһ㶣ɵ˰㣬ɰܰôһ˵ź֪ػס˰ܰ֫
̡
ܰҧ̲סſؽҲ鲻Խ΢΢һǳŵ˿ŶҪѪš
һֻ̣ܰԼһУһƺѰҵһͻƿڣһ͵رͬȿ񱩵Ļɽ˲䱬
Ҳǿ̫ʱˣ꣬ƫƫǴһŮΪ޵ͣǷȵıƶ٣ڰвϵػţһʱ±ǷıҲ޷ơ
ܵҶǽ׳Ľʵ壬ܵҶǴִ˫ۻʱУָоΪ֮ĲĲһԿסĿ
ҲǴżֵ⣬ҲĴ̫࣬ҲǰѾǳ׵ġֵ´ʹֻԼԸΪŮˣԸⲢҲԼ
׽㡪
ҶǸо˰ܰǾҵв֮ĻаܰǳԸеĽܹоõܰƺڲĳԼѹţǺ޲ýԼԼڰ㡣
Ҷ㣬ã
ܰؽ૰˵һգ㾧Өˮ˫Ȼȴ΢ЦţǷĵЦȻΨ
˵䣬ǽ޵ĺ촽ҶĲӡһӡһ̣ƺҶϵǹζ㣬رϣƾĸо뱾ܣĺ촽˳ҶĲӲϵسһ˵Ĵӡ
Ҷ㶣Ȼͻе벻
ʱܰǽ޵ĺ촽ѾǳǰǽߣֻҪǰһ˵촽Ǻһ
ܰһ̾Ǳס˰㣬κεĶرţƺǲ˫ۿǰҶ㣬Ȼĺȴôļ٣˵ӣҲ΢΢ţһζ
ڵȴʲôһŷھҵȻţԵüΪĽţԴֽץһԵɳϿɼһߡ
ǣһӹȥˣȴĲûн١
һֻ̣ԼĴϣ۷һֱǹȵ׹šԼ𣿻ҲֲɣԼ䲻ϣ
ţһ˸ȻңʧиɲǼĻ֮УֻԼճ
۽ëز£ƺҪ۾Ѿˣۺһоͬûзһ㣬ȻмҶΪһУҶλҲ䣬ֻĬĬǷݱŷС
Ȼһ˲䣬Ľ͵һǸоҶ촽ޱȵӡĴ֮ϣſ˱šҶ˫۽رסǷĽıţҪյˡ
ܰһԭʧȵ׹ķľ˲õͻľϲ㣬һӳ˾ϲ뻶
һξӨỨ۽Ө͸Ψˡ
ۣһоһλãҶȵӵǲԼİ㡣
Ҷ㡪
૰ĺţΪҪʧȥˣһƺͬʧõϲ֮ӯȫǻѹ֮õĻҲ׵ıŷһ̵С


0388 ˣ
Ƿⴽɲǣ˴˼ǹҲŷӿȣһֱӵȼĵǹС
Ҷ˫۽رסܰ壬§Ǽе֫ǹɿܵ纣ӿɽԭȫ
ܰǱ˫޳۽ëǶ£۽ǻǵξӨỨѾǻ£һ˿ۣ˿ŸǼҪĺǻڻеĸоǳ˵̬Ϊҡ
ĴʢŵĽõ壬ֽޣҲΨ׿Ʒ֮²ܹõеӭҶӵǣ촽䣬ǳ˿˿Ȼġ
΢΢ŵྻմɣ͵Ů˼Ϊȸ϶Ҳһ㣬Ͼ񣬰͸죬Ρ
һжԻξԼҲξа㣬ƻð֮вϵسģһеҲòκ˸д˿쾡µչֶֻΪǰ˶š
һʼΪԼʧȥʱľΪʧ䣬ϾѾʧȥ̫ˣò׹ҪһգҪ˸С
һ˲䣬Ҷһӵ˹ҲǷʧ֮еͬõǴһӴⰻȻͷ׵ɫʡԴˣԼﲻǺڰҰ
ıҶ㣬Ǻ޲ðԼ뵽Ҷһ㡣
Ҷǽ׳һ̤̤ʵʵУϲĸоҲһֱĸоϾһŮĮĳǺۣʱ˾ʱҪһů
ԣҲΨҶܹ̤ʵо
ҪˣԺ˴˼˻᲻ύһҪˡ
ڵ쳤ؾãǽһΣֻҪԼ˵ζ飬Ҳ㹻Լȥζһģ
ţܰ͵һһ̣ȻоҶ˫Ѿؽϵĳȹ£źػ䣬Ƭѩ׵ǰسֶ
ȻƬͦıڸ׳ۣǻµȹڹƬ޷֮ϣԼԼ乴նİͦ߼ΪĶġ
̡
̲ܰסſڽֻҶ˫˳ϸϣ̼ǱƬΧ뵽档
Ľǵһαһ˵ĸ࣬ŨҵӵĽӰкԳ֣鲻ԽĽиǳ컿ռ䡣
۽ëزԭŵ˫̲סһ϶˽ߵҶųͣҲ˫ǿյ̺ŵС
ûɵһϲԼסҲȫȫͶ˽
ӱ浾˵ѾǰԾҪˣŵʱֽߵĸоȴǼΪŨң˫Ⱦ˵Һ֮ɫһƬɬ̬֮ǹٸеķ飬˼֮Ķ
ҽȥ𣿡
ܰҧҧǹؿ˵
׽㣬ȫġҶЦš
ʱ㻹Ұ׽㰡
ǽʲôܰ㣿ܰܰܰǰװסŶҪϴװ׺ˡ
㡢㡭ˣ㻹ǽҰ׽ɡ
ٺ٣ԶǸİ׽㣡
ҶЦţ˫͵ؽܰ屧ȲĳŰܰķ˽ȥ
ܰӣ΢ؽ˫۹סҶĲӣȹӵļȻ䣬ⱻҶ㱧Ƭȹڸǳ׹䣬ɲǼƬҲ޷סѩױԶ
ҶƳۣĿ⾹һӱסˣƬʱļΪѩϸ壬⻬ȿǶϺõĳУһҡҷıУ֪Ҫ΢һָҪˮ
Ȼٸˮİ
㡢㿴ʲô㿴·㶼Ҫײſˣ
ܰҶѩ׷Ľ·һߺ֣ۿҶͷȴ·ҪײǷſˣ̲ס˵
Ҷ͵ؾѣ̧ͷһǲײſϡ
ЦЦִ˰ܰҵſڣ˽ȥһ۱ǿʰøɾ󴲣һѪǹɼĿи˲ûġ
׽㣬ǵʱˣ
Ҷ㿪˵ŰܰĽһӾ˵˴ϡ
̡
Ҷ㱧ѹڴϵɲǣ̴̲ܰס
ζĽƺҲѹŵķո˳ȡ֮޾Ļڴ


0389 ˱Ȼƻ
ڵƹʣܰĵƹ£ƺҲմȾ˵Ӱ㣬ʹǷڵӿһ컵ζ
֪ʱܰϮȹѾǱ£һѩķ͸޾ĳζǰʵĵƹˮֶϣʹѩ׵ļɢһӨӨ׹⡣
Ҷ΢΢۴ţԽԽǾ̾ڰֳܰȷ˲԰Σһ׻ס¡ΣסĽźȣ¡Σ߽磬ϸУ·Ҫγˮ
ܰϽྻ񣬴һĨ죬ӯӯת磬ǺߵĴӣַ·ĵٸҶ̰ȵĿⶢԵòʤߣ޳ڶ㴺ڣҡҷˣ֡

Ҷ㿴ţ鲻Խſڰ̾
ܰȴҧҧΨѾȾ˵ҵ⣬Ѿ̺һƬѩ׷ٸزţε߼Ϊ׳ۣǳĺ棬ϯ
㡢ô㲻Ҫٿˣܰߺӣ΢һڽ߶ϸ˵š
ҶٺһЦ֪ʲôʱʼһãϲڼƻսǰһŮĽ塣
ʵǺܼģ綥ƷĽпʹţʲôѪڵأ
׽㣬ֻǵĿͣģûаκ֮⡣ҶЦš
أܰ˵ţ˫з˿˿ˮ۲һһЦԹĻ꣬ǡ
׽㣬˽ң
Ҷ޳ܵЦţһ˫֧ڰܰԴߵĴϣ˵ܰߣ˴˼ҲΪĽӴһ
ܰһӽǼٵĺǼ˺ü֣ƬظǼٵĺһһ£ϵʱ򲻿ɱҶŽؽӴһָоΪöģ̴̲ס΢Ľ
ҶٺãŴ˿̵İܰԳ֣ס˰ܰĶͷ˳ֱ£˰֮ܰӣ֮ϣſҧס۵Ĵ꣬˿˿ҷ𴫵ݶôζڹʲôɫɲһ㡣
ţҶ˫ָ˰ܰǼϸ֫һָҪ߳˳еڡ
һʼһʰ
Ҷرס˰ܰǷĽ˲ǽһǴϹţšһڼ䲻ϵ˵塣
ܿ죬ѾĽһ𣬲ֱ˴˰㣬էйĴż侪һ֣Ծ˸档

䲻ģܰſڽлһǽĽǿճ־õļįµõ˼㣬һ˲ֻǿĳλõ
ܰһ˲ֱ˺㣬˫ֽؾסϮıץþô˫ȳǰһţױǴ˵ĺߣƺҲΨд˲֤ʵҶ㡣
ˣܰٶ鵽۷֮У˵ǿ׳ڲϵǹȵҵ˳йڣĿһ̵õ㡣

ãܰع̴΢غٶȱŷּǴŮΪ޵֪ͣǹ齫˵ӿ
رסҶ壬޳ҲסҶӣҶϡϡؿڼһĺۼͶ뵽ڼ䣬ݰǹ֧ıܡ
޾ϵسǸ߳۷ӵϣеõ˼㣬ıҸůĸоΧ
֪˳׵Ϊһ壬ǲֱ˴˵ĸо˵ãϣһξ㡣
Ҷһͷ֪ƣţŬĸţŰܰƬտķء
о̾ڰܰ˵ѾǸٸıȴ൱ĳɫǼɳڲ˵ƬԴ۶ҲǴ֮ذ쳣Ľգѵֱ
ܰϾһٸŮжǼΪǿҵģҶһ֮Ƭ֮ѾŢһƬ
Ҷ㣬Һϲڣúðҡ
ܰſ૵˵ţĽҲʼ𣬲Ҷϵ˫ҲԽԽ
Ҷ֪ǰܰ۷ǰ࣬һΪҵĿ籩ŰܰƬء
˲Ϣ䣬ܰĴϢԽԽңҵĲţһ鲻ԽĴ̴бŷֱӽرסҶ㣬Ҷ֣ڽ΢ĳȴҲδļ۷
һԴֱɻ


0390 
ϺУʥ磬ɽ
ʥϺ߰ʮأʥмΪı⻢ɽɽһͷ޻̾ᣬ׷绢ףֱ壬޻ǰ֫ɽͬҲͬ޻֫İ塣
ʥ磬ʱܹһЩ˵ĿһЩţ˵ɽ˵һͷ񻢻ûɣഫڹϵû⻢ɽĳһһҹ֮һζɽ𣬼Ϊ档
ȻһִɫʵĴ˵ʵ޴ӿݡ
вɽǾԵģΪ⻢ɽϢԵڲͬΪ£ɽкһ¶þˬܹһֳĻС
Ҳ˵⻢ɽ̺һرϢ
ϢǱ߸Ӧõһϲֻ⻢ɽ̺ŵԪطҪŨࡣ
ɽۣ֮һɽ͵رһɺ˵ĿֲϢۿɼɽܵһɹ̺ŨԪϢˮ㳯ɽϯɽƺʲôھţһɹԪڡ
ɽ棬ȻһӰĬĬվš
ߴеģȻվŵȴǸһɽĳظУرһһĺ䣬ھͶ䣬شĹ켣һʦɽۣ֮ⷽԲ֮ȫŵϢ֡
оɽڵĿһ̧âֱƽͨϳֳһ˿Ľڴ
䣡
һƵĺȻ֮͵شɽڱһɹɿ񱩺˵ɽϯɽһЩ֦ҶʯһΣɳʯǳ漫Ϊġ
ŵ˵ʱ˿̾һﵽ˰벽ʦĸվɽ⣬ǹϯסҪվĺˡ
ֲֿǣɽվŵǸʯұ·һͷҲδֺĿԿɢһھסȫɽϯٿҲãδ뵽ܵǲھ
Ϣɽڷ룬ĳʮҡ
׳۶ֶĳ˲Ϣֹͣ
һлָԭ
ɽ֮죬棬һпŶûʲôͬһɸµɽɢԨɲ⡣
һ̣ɽվŵǵӰ΢΢һ¶һ˿ϲЦ⡣
ಣ
Ȼ䣬ɽӰһһӰȰĴɽڳվɽ档
ҲʮˣɫԵüΪᣬڷһɹʢѪӿڰʾѾ˲֮굫е۷Ÿո𲽰㡣
䣡
͵ػȭ磬һɺ˵Ԫ̼עһȭߵһֱа׵ʯ֮ϡ
꣡
һȭ£ǿʯʱ֮ķѣ
һȭʯ
ҪҪô˵ȭǿʯǴѣӵȭȫĹעʯ֮ڣȻʯ
ϲͻƵʶھŲ㣡
һֱɽվŵƲӿЦ˵
ұչڼ䣬ɽׯǲǱ˸ˣһȭʯתĿһɱ˾һͷǿվޣԴ޾ѹѹ֮С
ӲǱˣɽׯλĪ
ԱƲһʦƵɽׯĶ
Ŀɽȴйɺ˵ǻʵʦ֣һκһطжֵľ֣ͳ˵ɽׯɱ뵱ѾӵѶϢֻǵʱͻƵĹؼ׶Σ㾪ŶãֻһֱɽغšɽׯֻҪ˳ͻ磬ԶʲôҪɽׯȷǱѪϴˣȻؽƾڵʵ˫һϺǼһĪҲӡʱؽɽׯΪǿ󣡡
˵ͷ˵ûʱػͻҪáмηһЩ޿ػԡԪЩ޴ŵˣṦһ񡣵ɽׯѪϴһҪʲôΪ𣿡
˵䣬ɢһɼΪֲ뱩ɱʱߵķƶҪɫ
ˣ˵
ЩûǸϾɱ𣿾ȻҸĿһͳʵ
Ҷˣһһٵ˵
Ҷ㣿ǹҪɱعϺˣɫԲ죬һЦһɱӿֶ˵ãܺãһֱڴӷѾ˼ҲҪҶع飡ȻعˣѪϴɽׯǾְԴժɣ
˵ţһգŵһŶʯ˲䱩ңм׷䣬˿žҪʧɫ


0391 绢ǣ
ɽХ졣
ɽۣһʦĸ֣ɽۻ֮֡£Ƹɲ⣬ͻƵʶھŲ㣬һͻǲݣ̤Ľֵĺ쾳磡
ҪǷڹϵΨ̤쾳߲һߣһ̤쾳ľȫ̥ǣϰܹ꣬ؼĴʱŽпֲ֡
ܹõʱʦֿһ涼Ӳסֱӱɱ
ľͻƵʶھŲ㣬ܹӦԪһһܹԪڣϵ׳ŵԪ
Ѿһʦ֣ټһΪɲһҪϺнƣǱضǷƱɫ
ЩҶֳĶɲСսáѪǻЩϺеĽүڰлѾս˹ĿĺԣǾҪϺиԸҶ㡣ڻ˵š
Щں֮ڰˡǸڲʲôûʦֵ򳡣ʲôҲǡЦ
үıվŵ²СǵҪŵ㡣˵
Ŀһ˵ҽҶɱˣϺоһ˵㣡үҪǲʶ̧٣ҲҶһ³ڽүǱվŵߣЩܹӵȣΨһɵʥأ
ʥأɫһ
˵ͷص˵ʥǵʥ֮һǡϺ߾ͳʥصʵΧڡʥǹϵɣ˭Ҳ֪澿ж޵֣˵ʥصλϵʥѾﵽĪľ磬Ϊֲ
׷ʵֻҪǲǵĵߣǲ͵׵ķ˵ţеĿһ˵Ҷ㣬ǱضҪģ
ûǾϻϺУҪϺиţνҶԴժģ˵ţǹԪһؽһأۻ뺧˵Ԫĵƾˡ
ಣಣ
̼һչչ㣬ɽվǽŵȴƽذ㣬Ѹٵĳɽ¼Ӷȥ

ҶŬĿŰܰεٸŮϵÿһأɽׯ֮Ȼ޴֪
ҶͷŰܰŰ͸ɵ򶯣ǽྻ覵Ⱦһ糺֮ɫ۲ˮ˿üҼ̺ŵĵ鿰ˡ
ӣ΢΢ϵغǳϢĽһƬƬ׻ӿΣ㱶ӽ޵̺ѩ˻﷭ŵӣң沨ˣӾЧ
ܰشδ۷֮лعɽ΢Ĳ᲻ޱĸоӯȫֱƮƮɡ
ŰܰԻ˹Ҷȴ͵һ׳־δȻǾʮ㣬ϰݡ
̡
ܰ鲻Խſڽһ˫ɬǾĿҶ㡣
ɬȻǺģһȻ˵ͣ˾ȻڼţΪ档
Ŵ֮󣬴εŮƻĿҲֻҶ΢֮£ٶȷԼޱȵĿٶȱ۷֮ĸо
Ҷ绢ǣܰȴƻ˾һļϰ㣬ֻص컵ĴϢ뽿䡣
Ƹ꣬𽵹һսʱݣ
Ҳ֪ʱܰε۷֮ҶҲй˽ӵţǼ˵֮
Ҷ㼫ΪŰܰӣºŮ˶ϲľܰζܾٶԼйĹߣǱİǻš
׽㣬ⴲʪһ飬˯
Ҷ΢΢һЦ˫ռŰܰƬʵĿȨЦ˵

ܰһھһƬ뽿̬֮ĵҶ㣬ȻóҶ⻰ʲô˼޷Ǿ˵Լˮ
׽㣬ϲԺҵĺǻˡҶЦţŰܰǳѩ׽˫ַΪ죬ٶòŰܰǸеҡ
Ҷ㣬ҲڡԺΣҶһĴ㡣ܰҧӣȴּᶨ˵š
ɵϣ˵ʲôءԺȻһֱػ㣬ֱϡҶЦţۿŰܰŽޱȵ̲סһڣǶ˵׽㣬㿴ųҹǻҪץʱ䰡
㡢㡭㻹ܰɬֵľڡ
ⲻǿ׽δ㿴ҶһЦ⣬ڰܰ
ܰɫߣ֪Ҷ㻰ָǷ֮ش˿һƬŢ
׽㣬Һúõذɣ
ҶЦţֽرס˰ܰѩ׷ĳ콿
¶ˮ붴


0392 ٸߣ
峿͡
һƽӵ˳Ŵ̨һͶ룬ڷĵ˰߲ĵâ
ҶڴϣԺô۱Ƿ˸ȴǸоһ߿տյģ˵Ӧһ߻ɫֵĳٸŶԡ
Ҷ㲻ɵһ˫˯ۣȴǿŵİܰѾˡ
ߵͷǲһĨܰ㣬ĿҵıԼмλôֶһƬ֮ˮ˸ˣƺҲ֤Ҷ֮ܰķ컡
һĻĻҶ̲סһĿһ붼ûζϾܰٸ˵ν͸˰㣬ǹ֦ͷˮңվǰܹõһƵܰ㣬˵ֲܹߢˮ֭ˮˡ
ܰǿճ־֮δйˣԭˮ۵Ľˮ齿۵ģһ仰˵Ǿһˮࡣ
ˮҶţԼʼ鲻ԽĴ
ҶѹҲû˯ˣǴӴɢܵ·ϣŴźǷ߳˰ܰķſڡ
Ҷ߳ȥȴǿܰӳλ˳߳ҶŽྻ覵鲻ԽȾһ˿̺̬֮ԵñӵĽ޶ĿһˮĵŶĽ
Ҷһ˿Ц⣬ǰİܰһӼҵ˯ȹ˯ȹƺյģնǷջģһ˵ɣԵԽӵˮΣǹɳŮ˵ٸӵŨˡ
׽㣬ƯءҶЦţߵ˰ܰǰۿߺŵ

ܰؽʱҲױ̨ϿԼһЩ仯ɫȻǰӵĺˣüҼһ˿Ĵ⣬ֻ֮ܶԼϵǹŮζŨ˶ȴջ
׽㣬ڣԺԽԽ
ҶЦţ§ס˰ܰ֫ǹܰŮζĿ
ܰҶĻ֮⣬һŵߺ죬ʤߵĿҶһۣ˵㡢ȥϴˢòãѾϴּ׼ˢëˡҡһͣ˿һԡ
ҶһЦ֪ܰǲ˼
ŮӻǼΪ浾˵ҲޱȡʵϣŮ˿˵κһڼͻŰɡ
ҶһЦ˵ãȥϴ
˵ţҶ㳯ϴּ䷽˹ȥ
Ҷ߿󣬰ֻܰоԼջģ˫Լǹ̵
оһƬ̬֮˵ѾΪҶŮˣﱾƫڱصŮˣķҶ㣬о˼
˵֣ȴǸоһܰҸо
˸˸ûеĲǺܴģ˸мΪ̤ʵůһһ㣬˼Ұܰо
ķϴ󣬰ֻܰԼüΪУղҶ§Լ֫ȴһӿһǿҵĸо岻Ŀʼ
ɫߺˣϽĲȥЩ飬ĳų˽ȥõͶ˳
ʱҶѾ߳ˣ˰ܰһõĹͷ˲ϣĹͷ໹ʳ
ͰɡȻڶҪʮһˣҪԵ㶫СܰݸһЦ˵
׽˵öԣȷӦҪӡҪ֣˵أҶЦţ˵
㡢Ҫ˵ЩˡҪ˼Ҳ˼ܰ˵
ҶǺһЦŰܰٸߵģ顣
Ҷܰ˲ϣܰĹͷȷǺζܰ˺֮⣬ʣµļȫҶˡ
ܰҶԵýζӣҲųһ˿ϲЦ⡣
ԼղҶθأڿԼĵƺǶġ
Աܰգʵ
Ҷ˵ͷ˵ˣʮ㣡
˵ţĿ޼ɵĿŰܰŽྻŵǰƬտٶȱԵԽӸʰͦı֮ϡ
ƶ죡ܰ˵ʰҲƵĳųȥ
Ҷ㿴ŰܰǷҡҷӰٿ΢첽߶֮»εŵĹԲΣʱһǿҵĸоҪҲ߽ܰĵ顣
ȻʱֻȻ
ɫһóֻһȴǹﲦĵ绰


0393 
Ҷ㿴ǹĵ绰ɫסһɱ֪ԼһεٸŮҹǿɾͲˡ
ǣҶֻߵ̨λý˵绰
ιôˣҴ绰
ͷʮһ˻磿ǲǸʲôȥˣ˯ڲ
ԩ˰ˣͶˡ绰Ӧ°ɣ
ΪҲ֪ڹתƻⰡˣ׷ˡҵüĿ㲻ȥһϺзŮʧٰлڵ̽һϢǷһЩüĿ
ʲôˣ˵
Ҫʱ͹һˣ绰һʱҲ˵塣
ãھ͹ȥ
Ҷ㿪˵Ҷ˵绰ӹ֪ϢǼϾӦˮҪ飬˵ҲЩ˵ֶٳһŮо
Ҷ˵绰ſȥܰ˳׾ǲһ˿˵̺̬֮۲ˮ˿˿ĿҶ㡣
׽㣬սӵ绰е¡ҵҪŹȥһˡҶ㿪˵
¾߰ɡܰæ˵š
Ҷ˵ͷЦЦߵܰǰסǷĽǹĶͷһڣ˵׽㣬Ҫ˾ڼϢһ£ʲô¾͸Ҵ绰
ܰɫ΢죬˵ͷǴߴ˵м¾Ϳ߰ɣ顣
áҶЦţ˰ܰ뿪ļš
ܰվſڴǧĿҶ뿪ıӰȴǱһɾΥ˵ܰҸĸоšӴˣԼҲöһ˹ˣ

¥
Ҷһ·ʻ˶ʮӲʱ
ͣ³ֱӳ¥˽ȥ¥ڵĵֿҶ׷ĴкѾȥϱ
ߵֺνҶһ·¥һڣȥǿվſڴӭţһϮˮīɫۣ˹ⰻȻĸоȴּΪŴ󷽣ڹͶ޿ױȣһ֪ԵĳŮˡ
ҶЦЦ
ˡɣл棬˵˵һЩϢ￪˵ţҶĿǴһ˿顣
Ҷ㣬ɵҶ˯ŵʱǲʵĶһŵŵ̲סȾЩĺΡ
Ҷ߽лæվЦ˵Ҷ磬ˡ
Ҷ㣬лǼΪݵģսѪǻҪ̵ΣʱҶʱҶֳǹɺǧ
һδκһ۷лĵĶҶݲѡ
ԼֵܣͲ˵׻ˡлϢ˵˵Ҷ˵
л˵ͷ˵ڵϢȦϢų߼ѰδŮСʱ鱨˵ںгвٷδŮĽס˽гȥʵܿнͷ̸ۡе֪гһŻﳤڽĽס
ʲôһŻﳣзŮҶüһ˿ĺ֮ɫ
л˵ͷ˵Ǯ˶һЩرãȷϲŮȵȡȻҲһЩ׵ŮһЩڰأȵԽףΪŻ׬Ǯ
⣬Ҷлȼһŷŭɱ
гȻ˿Ľףֱ˿ɺޣҲŭ
˵ȥҶ㿪˵š
ȥͷ̸۸񣬶Է۱һ۸Ҫ߳һࡣȥ˱һ㡣ͷ˵һڴһЩδŮ˻Դܽ۸Ҳ̧ȥˡͷ˻˵ǹصŻж˵ҪɽһĶжȡĻԴȹл˵
һڴһЩδŮҶü뵽ʲô㣬˵Ҳ˵ʧٵŮпǱˣǰɣ
л˵ͷ˵Ҳ²пܾ
Ǹͷľ֪ǹɷŮŻʲôϵܴܲϲ鵽ŻҶʵ
ںг棬ͷĸҶǱ˴ݱܵġͷĶ֪ҵκݡ˾ǿסǸͷģҲʲʲôмֵͷһΪƣ𱳺ǸŻľǽѸٵʧӰ١л˵
Ҷ˵ͷĿһ˵ղ˵Ǹͷ˵ǹŻж
ԣǸɳȥ̽ô˵ġл˵
ãҵҪȥһˡҶ˵űվ
Ҷ㣬ȵȡ費Ҫ֡￴Ҷߣæվʵ
л׼ЩˣͷһаšҶͷҲص˵ţʧ¥ڡ
￴Ҷ뿪Ӱ¶һ˿⣬Ҳ֪ҶҲΪżԼЩӵоҲʹģȻȫ֧Ҷľٶ


0394 뾯֣
Ϻо֡
Ҷһ·˾ǰͣ˳ֱž˽ȥ
вپ춼ʶҶ㣬Ҷھǳֽ̾ӵĴӳФڶûԺھڿ˵Ǿһġ
˾ڵ˿Ҷ߽ɫе죬Ҷ㲢ûЩ˵ɫʵ򾯹𣿡
㡢Ҫӣһоš
Ҷ˵ͷĿƽȴһ˿Ļŷϡ
ǸоҶƽĿ⿴ţһֵ޴ӵֿĸоͷ˵ڰ칫桭
ҶԺֱƹֱߵˮİ칫ǰ
ˡ
Ҷţɤ˵򾯹٣ҷŲ
ˮڰ칫æŷЩõŮʧٰſ洫Ҷɫһ̧һ͸һ˿ƣĶ쵰һ˿֮ɫ˵Ҷ㣿ɣ
ѵ
Ҷ˰칫ҵſ˽ֽſڹϺǰˮᣬ΢΢Ц˵ˮᣬæأ
ⲻڷϻûæˮû˵
Īˮ⼸ûûҹư֮ڷʧˣô
Ҷ氵ţߵˮ칫ǰ˵ˮᣬΪǼŮʧٰɣǾûв鵽һЩмֵϢ
ᵽ⣬ˮһĿɥ̾˵׷鵽Ļ϶ûжټֵӼΪĽƻϺг˴űµڸѧУԼǰǼʧŮʧٵ㸽ǱҹҲûʲô쳣ķ֡ҶҪˡ
ˮᣬҲ˵ҪȥϢȦвҽҪ㣬ǲ鵽һЩҶ㿪˵
˵ʲô
Ҷ㻰ˮˡڡһվգһ˫ɻֵĿҶ㣬Ķ쵰鲻Խһ˿ɫ
Ҷһ£ˮ䲻վǰƬԲִıĶţһɫ¾ϵŦ۶Ҫ϶
޷ӸµѹţҶĸеͷɽ
ˮᣬ𼤶úҶЦЦȴǰͲǰĸټһЩźãϾƬεΪ׳۵ķ˶ߴ磬κһ˶Զöҵջ
ˮ԰סеǹɼ֮飬Ҷйڴ˰Ϣﻹס
ԽŲҶߣºؽɴʵҶ㣬˵˵ʲô
Ҷ㿴ˮżӣ֪Ҫ˵ǰŮٶҪˣһһʮĽл̽Ϣһ顣
ˮţһŭ̲סһơ顯ϣĿԲŭ˵û뵽ϺоȻǱһɥķŻǾȻŮķ飿̫ˡˣץǣҪǲɣ
һʧٵŮŻΪڵǣܹǱŵķŻҳһ򾡡ܴǵϾȳЩʧٵŮҶ㿪˵
ĿǰȻõɷӵȫȻ֪ץǣˮ̲סü
ҶĿһ˵ǹɷŻжܹǰ׼ǶǶԣһõĻᡣ
ˮоâ˵˼ǽڸݵ㲼޵ȴŷӵ𣿡
һЩѧУԼܼĹһЩƫƧĵطҲҪֲڡɷӼΪƻͬһطΰӡǣǿԸʧٵЩŮʧٵص㣬һЩͬԵĵطЩŻϲʲôط֡Ҷ˵
ҲˣŮǷѧ˳ؼҡ;ʧ١ʧٵŮڵվ̨ʧ١ˮῪ˵
ҶԺоâ˵վ̨ѵɷҪٳֵŮβǳһ·ѰֵĻ᣿
ˮԺһԺһ˵Ҷ㣬ôһ˵ҲˡǰʧٵŮпܾʧٵġ
ˮᣬ㴫ȥֵʵϸй·ߵܵĽֲڵĸվ㡣Ҷ㿪ڵͳ˵
ˮ˵ͷϳֳһĨɫҶ㣬г˸м˵Ҷ㣬лл㣡ллæ
ˮᣬô˵ͿˡǵýСҶʼ磬Ц˵
㡪
ˮԵе֪쵰ϲЦûҶ㣬˵šҳȥһ顣ȥ˽й·ߵЩ·ߡ߰һһ㡣
ҶһŮһ仰ɶ˼ңѵķָм֮Ҫ


0395 Ů˯
ˮִǼΪɫģҶİ칫ҲҪȴ೤ʱ䣬ԼĪʮӺǿ˻
ѾȥϵͳܵĵֳЭͬʱҲͨǱߣҪǵ鴦ȫڵĽͨ·ͼʱһЩ;ϺиѧУĹ·߽Ϊص̽ĵطڵаʱ䣬þԱ޵ֻҪԷٶȳ֣һὫһ򾡣ˮ߽󿪿˵ţǹɼ֮顣
Ҷ˵ͷЩĲþӾжЧԣǹɷŻص㣬زڸ·Լվϣã͵ŶԷͶˡ
Ҷ㣬лл㰡㣬Ҳ֪صĿչжṩҪҪܹ˳ץǹɷŻ㽫ˣˮ˵ţѵõûйҶ㣬ǳĳ˵š
ҶסһЦ˵ˮᣬɱʲôͶơĻǾԱҲϣܹɷŻ򳤴Ҳ֪޹ŮܵȺ
˵öԡһżûšɷŻֱõץһȥǹˣˮŭ˵š
ˮᣬôƽǷǳʱڣҪ侲ָⳡսۡҶ˵
ˮԺɫһ˵ͷߵ
Щһֱһңδܲó֮ЧжνûкúõغϹۡҶṩжҲҵһصͻƿãвеԷſ
ôиʱоǰЩһֱŵһƣϮͷһ˫˺˿ǳɽҪ֧ȥˡ
ҶȻǿ治ɰ̾Ů˹ǲҪģЩûкúúϹ۰ɣ
ˮᣬǲˣţҸ㰴Ħһ£ͨͨѪЩ϶ûкúϢ֪참УҪưûһõľ״̬ˣжʱô죿ܲһƣһǿŰɣҶ㿪˵ţվߵˮǰ˵žˣҸһЩѪԼĻƣ͡
ˮɫһĿԵеɻĿҶ㣬ȻȴǴҶ˫۾п˷ĵĹϡһʱܹŷɣƽʱҶ㶼ֵˮ˿Ҳ鲻Խĵ˵ͷ
ҶƵˮ˫ְסˮͷϵİٻᡢ󶥡縮صҪѨλһԪ˳Ҷָ͸˳뵽ŵѨ֮ڡ
ˮᲢûоܾһҲǾҶЩûкúúϹۣǸһֱڽţǺƣۣһҲҶǳĳģҪܹڵƣ״̬ǶڽжǴкôٿԼӼС
Ȼû뵽ǣҶ㿪ʼΪĦʱǸоһּΪĸо
һůϢ˳ǱĦѨӿڣϢΪľ񣬲ڴ̼ѨѪתƺܹ̲ľ
رǵҶ㰴ĦٻѨʱǹɾϢǹඥ㣬ϴƣͣůһƬָо⣬˳׵ķ
أˮʶıŴ˿̵ɵо
пʼ̾ҶǰĦַĶÿһθҶָػİĦܹоõľѪõһε̲һĪ̺ǿϢţů쳣Ϊˬ
ʼоԼôˣڵƣ͸Ѹٵʣȡ֮·ųĻ㡣
ʱҶ˫˳ˮͷĦķ۾ٵ˫粿λ
һ·Ҷ˫ҲӴˮ弡ǼΪĹ⻬뱥˵ĵԣ˫һоԼָͷҪ㡣
˵ʮļǲȻǸˮ᳣걣ֶйأܹļһֽձ״̬¡
ˮǷ۾ԼļܹԸУƬΪͱĻԲǺεȵջˣ̺ŵĵѪŰɣ
뵽⣬ҶĿⲻ⳯ˮƬƳۡӸ¿ţǰͶ㣬Ϊ׳ۡ

ͻȻ䣬ҶɫһǸоˮǶ˺һȳƶƽȵĺһȴǿˮ᲻֪ʱȻ˯ˡ
˿̵ˮ˫գ޳۽ëǶ£һżĶ쵰Ϊİ̹Ȼǻĺ촽΢΢ţԸеĴ˺޲һ׷Ʒҷ
ˮỹ˯ˣⰲ˯ŵΪˣ뵽۵룬ɫΪһ˿Ļߡ
˯˾ͺã״̬¾˯һСʱҲƽʱ˯һþá
ҶаšˮĦʱּΪɵ״̬˯ģһӾ뵽˯ߵ״̬˯һСʱһϵǳ˯״̬á
˵ˮѾ˯ˣҶ㲢û֣ͣǼˮ尴ĦţֻԷһЩ
˯µˮᣬҶԺвɵһ޳ͷĸϻ˯ˣӾ͵͵ؽ⿪µĿӣĿһزжҲ֪ɣ


0396 ǲǷң
˯еˮỹйرУƽʱһͷĸϻ㣬Ƣ𱩣뺷ͣһԲֱŭĿԲ֣Ǻټ˱뺷Ůˣһһ죡
Ȼʱˮ˯ȴǼΪİ̹Ȼ˯˹ȥӤ㡣
ѵÿŮ˰һ棡
Ҷ氵̾еĿһͣ鲻ԽĳˮƬӿȿۣвⱻһ¡
ĺƬʵıҲһһµεǰľ߸ߵعͶŦ۶ŵüҪϿ͸Ǽ϶洩ŵһõ¡
͸ӵˣõɫһ˵Ļ棬ŵȴƬưķ˶˿һ۶ҪƲסĵǹɳ嶯̽Ǻ޲ðָȥܵе뱥
Ҷ㲢ʲô˾ӣɳ֮ΣȴˮѾ뵽˯УҲ˼һЩɵĶ
ܿ྾İ
Ҷ֪ˮ۵ˣûͣеİĦ˳ˮ粿󱳵һЩؼѨذĦţҪǽԪ뵽ˮڣǹɾԪ̼ˮڵѪ磬ӶڵľϢԶʱڻָѵľ״̬
ˮҲ֮ҶǹԪĴ֮ҩҪ֪ҶԪ̺˵ΪԴĻԪǿǼΪϡȱĻ籾ԴԪܹһЩľĪĺô
ˮᲢҲãҶԪҲżĺôڵıԴϢҲǿࡣ
أʱһһĹȥˡ
Ҳ֪˶ã˯еˮ۽ë͵΢һԺƺоһ˫֫λţô޼ɵһ֫һĺ󱳡ıȫָֻһ㡣
ˮǺ˰һŮ٣Ϻоָоĸϻĳƺţ˸оһ˫ʵȥģ̣
ڣ
ˮһӴվ˲ѵֻԼھʮ㣬ʹľһ㣬һšתվһ㵱Ҷ㡣
쵰ҳ˯˷ң
ˮ᲻ףеͳŭһϣֱҶ㡣˫˲ǯסҶļιǣȳǰһ֮£ʹһеõַǽҶ˸˵ϡ
ͨ
Ҷ㱻ˮͻĹƸ⻹ֻˮϣ𵶵ĿҶϣһǯסҶʺһץҶļιǣҶ
ȿȡ
Ҷסɿ˵ڶûзӦԼǺĺİĦƣͣϧԪڣôѹȴҪҧԼһڣҿǳΪ˶
ˮˮᣬڸʲô
ҶЦʵ
˵ˮղĹ׾ٵܣҲһֱǽǰŮȥûл֡
ˮ˯ѹ˶ԺģҪǳ˵˵ǿɾͲˡ
㻹ʣղʲô˯˷ǲǣһֱҺģΪҲ֪ˮߵ˵ţһ˫׺ֵĶҶ㡣
Ҷһ£оԼǵƺҲϴˣԼǽзҪͷˣ
ˮᣬˡܲ侲Ҫ˵𣿡ҶЦ˵
ߣҪɿûˣˮ˵ţҶĻԽһ϶ǳղŲ֪˯ŵʱַԼˣղŸоһ˫ԼظţԼǰأ
뵽⣬ˮɫ΢΢ߺ֮ðһɻһɱ˰ĿⶢҶ㣬һһٵʵʵûзңղҺ󱳣ǡǰǲҲȫ쵰϶ģôŹ
ˮᣬô˵˵ҶԺˡ
ˮԺŭͷԼǰƬΰ׳۵ı¿ۻǺö˶˵û⿪֪쵰ǲǽ⿪˰
Ҷע⵽ˮĿ⣬ˮָָʲôˣȻʧЦһ񾭴ִŮʲôʱ˷ḻˣȻ뵽Լûأ
ˮᣬˣûСҶֻԹԵıš
ûУΪһţˮĿԲɣ˵⡢ʲôôôӲʲô
˵ţˮ̲֫סŤһ£ҶϵǹԲӯθĸܵǴݶӲȡ


0397 ˵
ҶһͷײǽĶˣģԸл𱬵Ů治ǼٲȻɷнµʲô
Ҷ㶯ҶǸоˮǻԲѹ֮£˽ȥ
ҵιԹԡ칫ҰôϷв
ҶЦǸ㲻ˮʲôѵҸŵ˵ԼɰԼȻٽǸɶ
ҶҲòûԣ˯ѹ󿴲ԼһֱڰĦƣͣȻԼһƨɵľ
ҲͰˣȻ˴ɵƫƫԼ棿
ôһ룬Ҷвɵ÷һâǸǹһ˿ζЦ⡣
쵰ЦʲôЦװʲôôӲòǹɣˮῪ˵ţĿضҶ㣬ԴʶҶԽԽ͸һҪ˵ҶЯɽֹǹеҲò֡
ǹˮᣬȻ֪ҵǹ㻹֪ʸҶЦЦаſŮҪԼȤ֪Լǹðɣáǹеģϲ
ʲôǹ㡢ôǹˮԺһʵ
ҶˣⲻѵҪе
˵ˮᰡҵܲ𣿡ҶЦ˵
㡢Υ֪ͳˮἱ˵šڻĹ涨˽ǲܴǹģˮһҶȻǹһżһżҲ͹˲Ҷ֮ǰǲǷˣעȫתƵ档
Ͼھ֣ҪǱ֪Ҷһڶ԰ھİ
͡ͳҶһɵסˣɫɫŮˣˮĻͷһؼ
칫棬һھ֣Լͳ
δҲ̫Ź˰ɣ˵ѾˣһеҪİ칫淢йһ٣˵ҲԣԼڹԪǹˣĴ̼Ѫ֮˿Ǵǿܵ״̬£
ȿȡˮᣬȥٽһұݡĶãûҪǾ֣ͳ˿ɾղȥ˰Ҷĵ˵š
㳶ݸǸЦǹͳ˵Ȼղȥûˡˮ˵
ûûգҶһ¡
㲻ͣǲǣ㲻Լףôᶯˮ£ǸоΪǹ˶ֱΣڷһ֮С
дΪջ𣬲ٸҶ˵ʲôֱ˹ȥ
һ˲䣬ҶֱľȻʯŮ˵µְ
ԸеľǲЩʲôðѲɾϲĳǿ˵˵ԼٿŵŮˣôֱ˵Ļͷһ
ķŮⷽ滹һһǹģԼǹǷ䰡
Ȼˮһץ֮£ɫһоһȵ¶ȡ
ҪǹӦǱ䣬ôȵ¶ȣ
ɲǼ䣬·ͨʲô㣬ֱסˣҲһৡıһһŵ̺̬֮зĽ̬֮Ũ̴֣΢ţ˵ʲôȴ˵ڡ
ӣӡͨǱ߷ļ˵һѾˡ
ʱˮ칫ҵſ͵رƿһо˽ǰĳֱĿɿڴ㶷վԭء

ˮᾪԭץŵɿһתۿоߵú޲Ҹطȥ
˭㲻ž߽ģˮŭ
ӣԡԲҲ֪㡭ҡͳȥǸоӦɫ׵˵
վסʲôʵֻڼ쵰ǲǴǹˮƺҲٵԼղŵľٶٻ⣬˿ڽ
ҡ֪顣Ǹо˵ţȴţӣҶǳˣɵЦвܼ鵽˵Ŀͷ
ͬʱл֣Ϻокպĸϻ˭˲֪ҪߣȻһ˵ϣ̫ˡ
㡪ˮжҪըˣ֪ԼͶͲˣֻó˵ҳȥҪҽͷߣȥŰɣ
ҡʲôҲûģʲôûǸоϽ˵š
ʲôû㵱ǿˮԽԽѹһŻ𣬺˵ȥ
飡
ǸоϽ˳ȥſصĹϡ


0398 ߸ۣ
ҶʱԼԼˣԼղˣŮҪԼûǹǹָǹеࡣ
ŮδҲ̫ڵЩɣǲ֪ϾʹСǹ𣿳ûϹΣǸأ幹һ
ʵǹֲˮᣬǸմ˯ѹ˻еκģ˵Ů֮ǿհ׵ͬһŰֽ㡣
ǹ鰸ץﷸÿ컹ҪսиǿȵĲѵԱĳܣûʱȥһ̸һ绨ѩµİ顣
ǰΪסԼΪѵȥһеףΪǸеĺ˵ƺһƨɣֱӰǸеֱ۹ǸۡĻԸעһ˻ǲҿ
ҲֱӵֽŮǱһżΪģرǶŮ֮µһЩһϲ֪
ǱŮˣһ˵ԼЯǹĻ涼ܹõʲô
ͲᣬǵΪҶ˵ǹ֪ǹе
Żᷢ˿ЦõһĻ
Ǹо߳󣬷նʱ쳣ĹŹ֡
ҶڵذһˮҲƺǱס˰㣬ҲһҶϡ
ͺҪˣƬԲһֱţҶ㶼Ҫǹ߻ˡ
ȿȡˮᰡذɲ˳ȾŻŪ·ġҶɿϾ˵š
ڰʾˮˣһֱ˵ģ˱
㡢쵰ˮǷӦˣŭĿԲҶ㿴ţպ޵˵һǹ㣡
ˮᣬⲻҵĴɣǸ˶ǹûǹǸֻ˵⣡Ҷдʵ˵
⣿㡢㡪ҿ˼̫˰ɣǹǹͷ޳ܵļһˮ˵ţԼ۶ˣʱҲӦˣԼĸ쵰ĸһ˵ر𣬾͸ƽһ˴ĸн㡣
ԼΪ˵ǹǹе˭֪쵰ȻΪԼ⣿
˸֮Ĳôô󰡣һжôŻ˼룿ɶǣȻҲԼһΪԼ˵ǹ⣬ߺ޲ѵġ
˵Ů٣ĲҵĴɣ񾯲죬Ҫǣ׵ĶԲ㴩ŵƷҶɷнµ˵ţԼռ˳ֵɣ˵Ҳ
ˮɫߺˣԺŭֵ˵˼еζҵģ˼𣿻У˯ʱǲǣҪ޳ܵľٶҡҲŲ
ˮ˵׺Щġ
ζȰҶֹȥ룬ҲúպޣɶĻ쵰ѵ˲֪һ£ôģѵ֪ľٶҲΨޱȵķ޹ϵó𣿾ȻֹԼһ£̫ɶˣ
һѵⷽνǵ۵ܲס˳׵߸۵ĳȻһĽеҶƣ·Ψ˲ԼǴŵǲظѹһ㡣
˭˵ҷˣڸ㰴ĦҶˣ˵
Ħˮһ㶣Ҷôһ˵û˯ʱҶڸĦҶĦĹоһޱȳˬĸоĸо̲ס˯˹ȥ
ѹһĸӰýֳĳ˹Ҹˡ㶼ûúú˰ɣôһܹôõҲΪʲôҶ԰ѻ˵ף˵ͨѨϵĴ̼ĦľѪԼĻƣ͡״̬뵽˯ߣ˯߶Դ˿̵ԾõĲܵķʽ˯ˣһڸ㰴Ħֶָܡ˭֪ѹȴǻָĹʣܰҸˡҵǶ˰

ˮԺɫһ
ҶⷬʶԼԭƣѵоһɨգȡ֮Ǿָһ۷״ָ̬о˯һѹĸо㡣
Լղ˯һԼż䶼ᶥסǹССĺ˯һ𣿿ѹƣ۸Ȼû
ղôһ˯ѹǾãȻҶĹˡ
ͬʱҲʶԼһʼҶ㣬ʱɫеһ˿Ǹ⣬ʧ䣬һ˵ֱѹҶϣ׵ʵҶϡ
͡
һ̣Ҷ㵹ҵιԹԣвĻǹ߻İǴƨɼеáܲӴ


0399 ҪҸ
Ҷ㻹ˣ֪ˮ뷨šһʱԭðŻǽʡϾˮĲԼԼҪһֱ־ȻҲûйذ
˭룬ˮȻʶһˣȻϽվһƨֱ
ǹҪģ
˾Ҳּȵ֮УҶҲԲˣɡذ̧ϳƬΰ׳۵ŭͦ޷ҲһӾϵܣ͸ǱͶѿŦۻܿӵõ˲õŵһǺεȵͦ˶
ĿӹƬʵľ޷壬ˮŴ˿ߺεĶ쵰Ŀе΢΢޵ϳֳһĨѿǸ⣬һһܰ㡣
Ҷ㱾ˮôŵģܿԼ߹ԼⲻûһͷԼܲˡ
ҪǵûţҪˮȥѱԼĲǹ߻
ˣˮᣬ󾯹٣㷢ʲôоǾ˲ǣΪëٲҿҪ˰Ҷ̲ס˵ţŮûһ֪ȾǵҪԼƤһӵСҶϺܺ𣿸Ҳұ˴һ˿ҵʱȥ۸˲ǣ

ˮᾪǻعˣع徹һֻӲΣȵ¶ȶҪڵѪȼˡ
ˮ࣬ĻҼţ
ҪվȻ˫ȸҪֱ𣬵θո뿪Ҷ˲Ϣ䣬оϯȫ͵һĿԼŵŵҶſȥ
飡
ˮὫҶ㵱ӣֱſصѹҶϡ
Լûɶ£ȴڵϵҶ㣬˵˵ˮҲ55ҵôһѹҶƤҲãоһۡ
ˡ󾯹٣Ż𣿹˽㣿Ҷ
ǣĲģ㡢û°ɣˮٵ˵ţֵһ׮һ׮ķԼöҪ޳ˡһǿŮˣļǿĹԼԼչϣŮ֮һƬհ׵ѿ棬˭ҲǿǴܲˣѵ֮¶Ҫˡ
ģһ仰赭дĴȥˣɵֱӵѹԣҶû˵ţϵѵˮᣬ˶Ҫýгˡ
ˮǻԸеĽǼΪңôһſǰƬʰȻѩֱѹҶ֮ϣѹŵоӯҶȫǼΪ
ĵԡ֮»û˵ֱǼƷ
ˮſ֮ľν޼䣬˵ʱǽߣˮŽεԸк촽Ҷ㲻ɵϣŮſһΣһҲˡ
Ҷ㡢ԡԲҡĲģˮǺ֪˵˵ŻǼΪһĻ
Ը𱬵ʲôʱԵ˵һƽͿ˳۵Ҷ㣬ܹ˵ĵѾļˡ
˵䣬ˮվҶ㻹ɵϣɬεֹȥҶһѣ
ˮ֪˺վһԵе㲻֪롣
ѾͨһУҶ㻹ûгԼ˯ŶԼǺĺİԼĦƣ״̬ʵ֤Ҷַ൱Ч˿̵һƣ۸жûУʮ㡣
ȻԼ˯֮ȴǲɷ˵ĽҶˣȷԼȣԼǻƢһ˻ǿƲסˡ
ž
ʱϵҶ˸̣ȻԵõĳһڡ
ˮü˭֪İ칫ϸ̵İ˭칫ҳǲˡҶĿŵĵ̣ü˵ʲôȴסˡˣȥɣ˭Լء
ˮᰡ׼ô˵ҶۿˮһۣϾʵ
˵˵ʲô˵ˮһ¡
ɣѵ벻ˣҺĺ㰴Ħѹ𱨵ĽҰ˵ǹѹġҵԼܵصĴѵ㲻׼˵Ҷ£˵
㡪Ҷ㣬㡢ɲҪ̫ˣˮɫһ죬˵
֣ⲻְɣҵ֮ͻˣ˵øŮͣǸͳˣҿҲΨδϱղȴˡҶһɫ˵ţһת˵ԣˮᣬҪҸ𰡣


0400 ϰϰ
ҪҸ
ˮҶĿ˾仰ʱסˡ
Ȼ֪쵰ᰲɶģ
Ů渹Ҷ㣬֮ǰͱˣ˿ȴֻǿǹŭ⣬ҧҧ˵Ҷ㣬㡢ܲһ㣿
ѵҵ̬Ȼ棿ˮᣬ˵ĿɶǷԷθĻҶ㿪˵ţ˵λ룬鷢ϣѵҪ˵˼봫ͳһԽղľٶȻҸһˡ
ͳ˼˵˼봫ͳǸ˭֪ҳϣղǳ嶯һЩ㲻ԴҪЮǲǣˮû˵š
ˮᣬôĻҪƲأҶ˵ű̾˵ղźиͬ־߽ɣȻҪٰжΣֻóȥǸ컹б˹ˡ
ʲô쵰վסˮԺʧɫҶ㻹վߵӣæһȥҶǰ
ղŵѾǹˣҪ洫ˣһƻŮĶ鰡
ôˣҲҪӰҶЦʵ
쵰޷ҪЩʲôɣ˵ɣҴӦǣУҸʲôˮ޵ֱţʵ
Ȼ廹ϵĸ𡣲ˮģҲҪڸ𡣵ȽŮʧٰ⡣ҶԵúΪˮ˵š
ȻˮԺһжĵطûУֻıС
þĸϻʲôʱֵҪЮԼˣ
¶ҲΨҶķʵŵóˡ
ˮᣬղǸ¡ǽж顣ɣҾȲˡͷٹ㡣֣ضܹӡҶ㿪˵š
ᵽϵ飬ˮɫԻһЩ˵ϣɣϣĽư
İɣһģҶЦЦ
ƺҲô˵ز˾˰㣬ˮ뿪İ칫ҡ
ˮῴҶ뿪ӰȻһ˿һղŽҶ㰴ڵһĻĻһհĹ֡
رԼ֣ȻץġڣܹоõԼȵ¶ȡ
쵰ġߣҸ𣿻ͷҲˣ
֮£ˮ޲ѵš

Ҷ߳ˮİ칫ң뿪ֵʱ򿴵Ǹǰˮ칫ҵоܹõôоʱ¶Ŀ⣬ΪȻ΢΢һЦ뿪ˡ
Ҷ뿪˾֣Լû͸͸ˣæŶչǼպɾưɽװްɣ
뵽⣬Ҷֱպɾưɵķɳ۶ȥ
㣬Ҷ㿪պɾưɣͣ³ֱ˽ȥǿйװޡ
ֳһֵľŮˣǷ˭
ûϻǹɳֵķζӵŨֻһ۶ܹܵõһŨŨŮζ˱ǶΪöģŮ˿һ۶ȻĶ
ҲΪֳලװʱ߶һǳɫţп㣬Ů˴ţпɵЧǼţпֱӱرβλãնķӯֹ߱Բһոµĥ̡
һĺɫTĽϰǰȺ߸նƬ˶纣ı˿Ŷ޲һͷȥǻıѹϢҲһҸ
Ҷ㣿㡢ôˣ
Ҷ߽˲䣬οˣɫ΢΢һ̲סϲʵ
ҵŮɣҶЦš
ֺ˵˲ǣһûɫһ죬˵ȴĵҶ㡣
ҶٺһЦ߹󿴲͸͸Ӱʵ͸͸أڣ
͸͸ǻҳԹ߿ˡҼﶢš˵
ԭԺԼҲܵϰ壬黹еڴҶЦš
ϰ壿ʲô˼գգۣɻĿҶ㡣
Ҷ˫΢΢һУŷŽ޶Ŀɷнµ˵㰡ԺҾưɵϰˣ˳ҲҲͳΪϰ𣿡
˭˵ϰˣ㣡ɫһ죬û˵
㣬ɲʼҶˡҶί˵
͡
νסһЦЦſҶ㣬˵ҾưԺһ͸͸һֲһ˵ġҾĬϰ壬͸͸ָ̧ء
ԭ
ҶЦЦ⻹򵥣պֻҪ͸͸ŮҲϴϣǶΪҵŮˣӲ˳ϰˣ


0401 ŮҲ죡
Ҷ㿴ͷһͼֽӹۣɵÿʵƵģ
ȻǣԼƵġһЦ˵һҾưɵװ޷񣬶ҾԼˡǰѧˣ˵ѡ
㻹ʦءɶʱҲƣƳһڴϻͷʰٷְٵľǷǶ簡ҶЦ˵
Ҫͷʰǻ򵥣㱼һȦ׼ͷʰٷ֮١νЦ˵
㱼㣬ʱŮ˿˶зģ㲻ԴװҶЦе˵
ŲĴأû˵ɫ΢΢֮æ߿ˣǰȥֳһϸ˵װϵϸ⡣
Ҷһ˿Ц⣬Ҳȥͳ̣ݸǸһ
ϰ壬ããллǸæ˵ţʩֳֵµĹ˶ϸ̡
û£ͳϰ壬̾͵óһŰɡҶЦš
һԵķĵҶһۣ˵ȴҲ˿˿۵顣
Ҷ֮£ǸҲƴǣӹҶݹ̳ϡ
Ĺ˸ɻУ͵ϡҶЦ˵
ϰģǹնϸѹأһϵЧͼҲЦ˵
Ҷ˵ͷǸǸһװϵһЩϸ⡣
󣬷δҶھư߶ۿţһЦ˵˰ɣоˮʲôģɡ
˵ţδҶ߽˾ưڵǼ䴢ڣŵҾưԭеľˮ
Ҷӱһޱơ򿪺һڣ˵㣬Ŀǰװ޽ȣڲ깤ˡʱưҲҵһ𡣡
֪˵ĻЦһƿϺһڡ
Ҷ˼ڱһޱơ꣬ǰǷĳˣвɵֱߵ˷εǰ§ס˷ָеԵ֫Ц˵㣬Щͷϵ̫æˣûܺúõ㡭̫ⲻȥˡ
ɫһ죬Ҷ˫§֫ĸоͷΪ֮֮С
˵ʲôءɿȫˡκ˵
ſǹŵģҲҶƤЦţһס˷֮£ǲˡ͸彿·ʤħٻ˱Ƕķζߵ
ӵĿ˷Σ˫һǽǳֵӵ˻С
̡
̴΢̲סؽǳӸ鲻Խ΢΢һĸоӿȫеĸо
㣬ԽԽˣ
Ҷ̲ס̾ȴ˳ŷεѩ׷۾Ƕϣ˫ָ鲻Խǳϸţּеоղܡ
Ҷ㣬Ҫأ㡢ôͣ
ſؽţߺһƬ˵ҪȫɵЧܻӭջġ
ҶȻǲᣬ˳ŷѩ׵ķ۾ϣһӱסǽεӣſһҧҧסһˮҰĸҷĸоΪġ
š
鲻Խĵ͵͵ĽԼڽʧȥֵֿǹƵҶԴһΪҶŮ˺ѾǼȵУּŮΪͣÿһÿһļͬеش㣬ҶôȵӵǺѡ
˵ԴһҶһ´ѾкóһʱˣȻǿŵġ
ϾѾ׼ҶˣҶһֱҹޣҲ֪æЩʲôȥʡⲢͲҶ밮Ǵ˿ư棬滹йװޣ޷ܡ
Ǿжֳ˿̱Ҷ֮ⷬ¶ʼԽȫʼҪҶɲһҲδɡ

䲻ģ̴ڵ͵͵Ľ
һ̣Ҷ˫ֱ뵽Ƭ˶纣ĸʵУǱƬûΧ
һ˵ĺ촽һػ̽ľҶͷ˫ȴҲ鲻ԽıҶ塣
ˣΪˡ
΢΢ϣѾǿʼЭĬ
ȻʱȴǷҶͻȻͣоٶҶ㣬ȴǿҶɫеŹΡ
ʱԼ洫һöŮڸĹ˵
͸͸
һɫǺһ˿֮ɫóŮ͸͸


0402 ͸͸˼
ưվһٻӰһ˵ȿ㣬ֻѩȳƵ¶һԸеСǰƬ34DıѩҪ¶ҡ
˿žִ˿˿֮Եе죬գһ˫ˮֳĹʵأȥˣ
ղŻأתۼҲ֪ϰȥĶˡʵĻش˵
ϰ壿ʲôϰ壿͸͸
Ǹ˵ʲôȻʱ͸͸Լ˾ưɴҴЩ΢죬ɫ֮±˹ȥ
͸͸ߵҵſڴȴǿҵſڴ򿪣Ҷ뷽˳
ҶлһֽӣһƿƿϣǸմӱóġ
͸͸˰ʱϲһЦŽ޲ɷǲһĨ̺֮⣬Ͽʲô֮
Ӵ͸͸ŮþòûҶ簡ҶЦЦ
쵰ײβȻðˣϡ͸͸Ҷ̲ס
͸͸ʲôʱģæˣοʵ
չġղҲ㣬Ϊȥˡǽϣ͸͸š
׼ЩȥЩ˺ȡϾǶæһˡǡҶˣЩϰЦ˵
ѹָʱ򿴲ء͸͸˵ţ˫˿˿֮ɨҶ㣬ʵҶ쵰ǳΪ˴æô˼
ⲻ֪㶼ڶҾưɵװޣ˳չҶЦ˵
ԭֻǳչΪصܹء㿴ˣһĳⶼûУҲǳչѡ̫ûһˡ͸͸˵š
ҶЦЦ˵˵͸͸۶ͬסһˣమһͳ찡־ҪôһӵһమĺгΧ۰
˭మˣٳ㣡͸͸û˵š
οҪ̧ܣ·Ѿϰ˰㣬Ƿһ˿Ц⡣ͬʱҲظҺãԼҶղڴڵһĻûи֣û͸͸ģ֪ȥһˡ
ɫǴһĨĺΣаĵҶ㣬һղŵĺ޳ܣҲڵ¡˵һﷴӦҲǺܻǣ֪͸͸ѸٵһЩϷһڣ˳ҪˮóֳʩĹǺȵļ
Ҷûټ͸͸죬Щ̧кЩ϶ȥָЩʩĹǺһڽʡ
ϰ壬ллˡһм˵
ϰ壿ȵȣʲôϰ壿͸͸ʵ
ɫһ˿Ҷ뷽Σһʱ䲻֪˵ʲôá
ȥæŰɡҶ㳯˻֣Щȥ
͸͸һϰкβףڲҶЦЦ
͸͸Ҷ㣬˵ôİɣôоڴռ㻹ҵı˰Ժ󷽽ǴϰСϰȴϰԾӣǲǣ
ͷһ˶ܵϰ尡Ҷ㳤̾
˺ˣҲһʹ۵С۵ģŰɡЦ˵͸͸Ҷ˾ưڵһǰš
Ҷ㣬㻹Ǻæءûлؼ˯ˡ͸͸Ϊ㵣ŶЦӯӯ˵š
㣬㡢˵ʲôΪģΪأã۲ĲҶջúܣΪģ붼룡͸͸һ˵š
ҶٺһЦ͸͸͸˿˿֮ľЦ˵ǲ֪ԭ͸͸ŮΪҵİڸв֪ˡҾˣԺ͸͸Ҫ򲻻ڡǹ͸͸һ⣿
쵰ղ˵ʲô򲻻ǲǣðھͳһ٣͸͸˵š֪ôģѩ׵ȴ鲻ԽȾһĨ̺̬֮޶˵ƽ˿˿ķ飬˿ŸȻĶ
˵Ů˿ķǣ仹ǲ١
Ҳ֪ôģÿҶ㶼͸͸·ʧʲô㣬еȻȴֵġ
رǰ֪ɽׯ˼Ϣд󾪣һ뵽Ҷ㣡
ɽׯĸǲǸҶйأֱָҶ绰ȷҶûµʱԷһ¡
ʱҲ֪ԼΪλ鲻Խĵ쵰üθԼҪȥһˡ黨ǲݣǷһҹǴɱɱҲգҪȥŵźˡ
ڤڤȴ޷סĵͷìܡ
ֵǣһĿҶ㣬ȴ̲סĸһﳳ䣬·˰ͻͷһҪС
͸͸ȷŹɡҶ㣬ҿǲʲô£οš
ߣʲô£ҿ滨Ƶط԰ɡ͸͸˵ţȴҶôشġ
Ҷ˵ȷ顣ȷڣҴӦˮҵһЩȥ̽ϢǹŮʧٰѾǵõһЩҲȥˮ˵ˡϻһжϣܹЩŵķһ򾡰ɡ
ǽжҲҪ룡Ҷ㻰͸͸˵


0403 ŮΣ
Ҷɫ΢΢һû뵽͸͸ķӦôǿңһ˵¾Ҫ
Ҳܹͨ͸͸ΪŮȴһ밮ķĵŮ޵Ŀ¾鷸رǷŮķŻˡ
ˣһץж˶ˣҪ벻ɡ
͸͸㻹ǲҪˡˮǱѾϺеľ޵ķ˷ӵӰԲֽȥġһչץжҪóȻļȥָᱻ϶Ϊͬءһﲻæ˾жҶ㿪˵š
ιҶģʲô˼ҹȥæ˾ͳΪ׸ǲǣ͸͸ʱʵ
͸͸ҲǸ˼ҶЦ
͸͸üһ۶һ˿ᶨĿ⣬Ҷ˵ҲܣҾҪҪץסЩʮĻȻǸˣԽԽСŮ꣡
Ҷ㿴͸͸žĺ֪ģ۷ΣҲ޿κ֮ɫҪȰ͸͸Ǻѵˡ
ǺðɣʱҿԴ㣬һжҪҵģ𣿷˵ʲôҲͬġҶ˵
ɽ͸͸չһЦɽã֡

ңưеװ޹Ѿһʩ׷뿪պɾưɡ
Ҷ뷽Ρ͸͸Ҳȥˮ¥ڡ
صҶˮᲦ˵绰֪ǱѾһеİţ;ŷӵ
ιҶ㣬ǱǲѾ׼ˣʲôʱҶ˵绰͸͸߹ѯʵ
ȥӲϺôĶȥҶ㿪˵ţĿ⿴͸͸һۣЦʵ˵͸͸ôһŵҸһȥְ
ڶʲôʱ㻹˼׵Ц͸͸Ҷһۣû˵
Ҷ㵭ȻһЦûи͸͸죬űǸ˵绰лȥסϺеĶرǺгϢ붯̬ܹǹһֱʧŮĴá
һϺǺڰѾǰгǿ֣νǲ޵л̽ϢɿǹɷӽҪжǽ޿ɶΣ
ڽĩѧԼУѧ˾ЩѧУĹ϶źܶѧŮ
ЩĹվ̨ԼϣһЩµľ׷ţеĹעߵһпɶ
Ϻѧ
һӰϺѧ˳̣󣬾µΪˣɨüһ˫·źڱʯһգһգԵ鶯֡
ӰӰȵҡ
ʱŮһĽкͷһչЦţҲҪؼ𣿡
ǰҰְֿˡӰһ߰ɣҰְһ̡һŮڷ٣ƵᣬԷ鱥ʱܻ¶Ц⣬˿źġ
ŮӰĺ˹Ц˵ˣͲ鷳ˡԼȥɡ˵һбء
治ҪҰְͰš
һõſ治á߰ɣһȥӰЦš
˵ͷӰһ߳ѧУĴſڡ
һɫķγ𿴵ӭȥӰ˻֣˵ӰŶ绰ʱһ档
ãټӰ΢Цš
İְֿߺӰǳУſһվ̨˹ȥûȶãһ;ڵˮĹʻ
Ӱ˹˲࣬пλһλϴһĨЦ⡣
ǰһֱŵĸϰӭĩԣĩʱûлؼҡ
ѾˣѾϣʰһ£ǻһȸԾԼڴؼҡ
ǵǰЩеҶӦֻҪúõؿԣһú棬ȥְһ
ˣпǼΪΡ
һ£ѾʮûмҶ㣬Ҳ֪ҶڲڼңһվȥҶ¥ҶڼͿԽοҸоܺãӵ൱ɫ
ţǳ۰ǽ۵ӣһֱһĨӯӯЦ⡣
ʱһվͣºҲϣǰϳһ׷Բ滹һȵϳ֮û
ӰæվЦ˵үүɡ
Ŷлл̫ллˡ
Ǹ˿˵ţԵüΪĵͳɳƣ˵ǿһ㡣
ߵӰλɳڵƤһ̧еĿⲻ䳯һվŵӰۣԼעǽᷢԵòϵĿԵüΪᣬδе졣


0404 գ
ٽ߷ڣͣͣ·ϵʱ仹Ǻܳ
СллˡͷôòСﲻˡǸͻȻЦǺǵĶվһԵӰ˵
Ӱɫһ΢΢һЦ˵үү̫ˣӦõġôˣͣͣٶٵģһСǻˤġ
Ǻǣ˵ҲиŮСˣС㻹ɣԵʵ
԰һˡӰ˵š
ǸŮһֻʡ飬˵ҪǸЦ˾ϣܹţŮɹˣҾͲµඡЦǺǵ˵
óүү۰Ůءϧүү̺ˣҶûܹúõТǡӰ˵šһÿʵŮڹĿͰҲϲ˵ˣҲڽ̸
ľ㹻ˡ˵ҲǸТ˳ĺӣܺðЦ˵
ллүүӰЦţֳСѣԵøӵ崿
΢΢ףЦǺǵģû˵
һ·ͣͣǰǸӵ·κǺһЩˣҲ
뽫ߵӵʱ򣬹ǿˮվӰѾǰߵ˺Ŵ׼³
ѵ
Ŵ򿪣ӰȸԾ˳һ̣Ҳվ˵ԵΡѣǽŲϸ֮ȴǽý쳣
ӴӴλСӣңôͲ֪һ¡
³ʱеĳ˿ͲǰϳǴӺϳӵ֮˱ɤ˵š
Ӱ³˵еˣϾڳ˺һ
ˣ˰ӴӴʱͷ£˺ɫһ˹ʵүүҲվ³
С㰡ɡҲ³һѡѽۻ軨ģôо仯ôһӶҲ·ˡתܿ˿˵š
үүҪȥҾסߣһһǺϤġӰ˵
ǵǱ˳Ǹ·ڡһʱҲǵøóǱˡһż˵
˳·ڰ֪үүҴȥɡӰЦ˵
ô˼̫鷳ˡæ˵
鷳ҲԶ߰ɣҴ߹ȥܿ͵ˡӰ˵š
ããǾллˡЦ˵
ӰǴ˳ǰţƺԵúܿʱʱЩӰţ˿֪ĻΪүĹϵء
Ӱ˳ǰߵʱӭһ˹ߵʱӻͷӰߣ˵ЦģҲô⣬ջĿ⣬˫Ŀĳվ̨ϼš
һ¾죬Ǳվ̨ɵĿǰΪֹȴûзʲôɷӡ
¾֪ղǿȺŵķӲ

үүǱ˳·ˡ
ߵ˱˳·ڣӰЦŶ˵š
ԣԣС̫ллˡ΢Ц˵
лүүҾˡӰЦ˵
ãá˵ͷ
ӰһЦתȥͬʱͳֻһ룬Ҫ뿪ʱ䲻ȴǴߵ
Сȵȡ
Ӱɫһعͷ
һ̣׹һжһɫ־ַסӰĿڱǡ
Ӱǻûعǿ־ֱסĿڱǣһ˲֮£һֻŵζıǿףɲǼֻԼԴγȫ᲻˿
죬Ҫкһſ֮£ǹζڣ˫һڣʧȥֱ
飡
ŵֻҲ˵ϣֻĻϣʾһղȥֻ룬ʾŵҶ硣
꣡
֪ʱһδ󺺳ֳѹֱֻӲ顣
һ˹һоѾİźõİ㡣
ܿ죬ԲʡµӰ
˳ֻ֮ǸԭȰ׷ԲԵִԼĺԲλһ˺ǽһƤ߸˺¶ȴһ
̫ƭˣ
ŻԲѵӰǷһ˿Ц⡣
ⱱ˳·ڸӰ٣Ҫûм¼һежԵ޷죬֪֮
˭Ҳû뵽һΣЩӽħצӰ


0405 Ӱ£
ҶԼҵĿڣ̧ۿʱ䣬ѾߵӹˣɫҲ𽥰
ڼһֱָˮϵˮǱǲʲôϢһжƽ˾
Ŀǰ˵Ȼǵȡ
Ϻô󣬾ҲİˮҳɷŻҲãܲܿȥûͷûԵѰŰɣǱѾǲ޵ֻҪǱ߿ʲôɵｫֱϵܲʱˮҲһʱ
ǱҲûκ쳣Ϣֻлȥг̽ʱͷѾû
Ҷڿɳϣûɵģ͵ظоһĲ¶
ڣ
Ҷ͵ػȻһ䵽˼㣬зٵһ˿˵ĺâ
ЩվֵܱѾޱȵֱӣղǸоԼһΨԼںʲôΣղŻеĸоֱδƭҲһֱԼֱ
һ˲䣬ڲ輸ϵֻĻϹâһֻһȴһδӵ绰ֻû졣˸ղͨĵ绰ȴ˲˻
Ҷ㿴δӵ绰ǿӰ֡
Ӱ
ҶɫһǹĺâȻŨ˼֣ǹƼΪĺ
Ҷ㣬ôˣ
͸͸߹˿Ҷɫ̲ס
ֺܲõԤУӰˡҶ㿪˵æزӰĵ绰Ȼȥʱȴ޷ͨ
ʲôӰˣ͸͸һżš
Ҳ˹Ҷ͸͸ĶԻɫҲһ䣬˵Ӱôˣʲôˣ
ӰСŮҶ㻹סŵŮΪϲȫԼðĿ䲻Ҷ˵ӰµϢ滹Ǻܾġ
ҶҪȥӰļ濴ȴǿӰĸĸղޱɫż˹ҶޱȲʵСҶڼҰӰأӰǲȹˡ
Ụ̋Ӱڼ𣿡͸͸ʵ
Ҿǿûŵİ˵ɶҲûˡҴֻ޷ͨصش绰ĺʹˣ˵ӰǸһ뿪ѧУġǣʱôû˰ޱż˵
Ӱ˵ҪҶü˿˿ĺâ
ӰѧУˡ˵ҪڶҪߵҲûֻǴͨղ˵
ȱżӰ·ϣҲֻպûءæο˵
ǰ尢̣ǲҪġӰѾˣʲôµġ͸͸Ҳ˵
Ҷ֮ǰԤУԤзʱֻĻӰδӵ绰ּѾҶȷӰǳˡҲǹɽٳδŮķŻĶ֡
壬̣ǱżİɣӰµġڳȥҲʲô顣Ҳ֪Ӱ͵ŮҪʲô¶ϲһȥߡ˵ֻءǡ֪ϲȥһЩʲôطͳȥҶ㿪˵ţѾȲĳȥ
ûиղķ˵ʵ飬һһӰûҲẦղķ򸾵һӰǳˣղķ֪Ǹǽǲҡ
Ҷ㣬ȵңҸһȥ
͸͸Ӧ첽Ҷ㣬ԼԼģҲӰʲôˡټҶֲ˵ɫԼǹϢ
㣬ӴһǡҸ͸͸ȥһˡܿͻ
Ҷ͸͸˳ҶǶ߳ķ˵
ε˵ͷ֪ԼȥҲﲻʲôæҲԼ֪Ҷɫ˵ĻæָӰʲôΣȻҲܸղķ˵ڿúŵȺϢ
䣡
Ҷ㿪ɳ۶Ӳϳֳһɭ⣬˫۱Ŀ⣬ԼԼһɱɱ
ϤҶ˶֪˿̵Ƕŭˣ
һŭҶ㣬ǲ˿ֲһħľĺˣ
Ҷ㣬ңӰǲĳʲôˣ͸͸еʵ
Ҷ˵ʮа˾ǳˡֻϣܹĵ֪ϢӶȳңµģС鶢ţ£
С飬˭͸͸
ҶûлػͳֱֻӲĵ绰


0406 ɱڣһ
˳·ڡ
һﳤȥܿǽһӰ
䣡
һ˲䣬һɫıʱܳХɳ۶ŵһͷһشȼŵɫ顣
һŲĺ쳣з˿˿ɭ⣬ȻǴȴǲһĨ޺ѪƺǸո˶֣һǱˡ
ǼΪģҪ֪ƾʵԸɱһ벽ʦ۷弶ǿߣܹ˵ĹҲΨʦĶǿֲ߳ɡ
պÿХɳ뿪ǿһģĳӰˡ
ֱӲţɳų˹ȥ
Ȼǰȴһƣûͣ³ֱӴ˺ƣХҪ׷ֻǿһӰ
ܲ׽õǹϢӰϵϢ
ԴҶˮĿе֪ϺŮʧٰǰ鶢Ӱֱ𰸼Ϊֹ
ˣܹ׽õӰϵǹϢ
֪Ӱ˿֮ˣҶжӰҪúõرŮҶ񣬲ʧ
ˣһĨɭɱбɢǹϢΪı䳹ǣ
ʱֻȻһҶ㲦ģ˵绰

Ӱǲǳˣ
ûܱãĿǰӰѾǱ˽ٳϳ׷١
ǲǷʲô£ڰжţӰ¡
ұϮˣɽׯˣҲڶһʦ֣Ұľ˦һ·׷ʱӰѾ¡
ʲôʦˣû£
Һܺá
ʱλáҲϣ
ǣ
鿪˵šɫŲı䣬ȴǷһ˿ů⡣ղҶǽһĵʺȴѾоˡ
ܿ죬鿪ųǰһֲ·ڣɫʱԳ
һ̣ӰϵϢ׸
ңǻ˳٣ͬʱʱܳĳﶥ򿪣ܵĿֱܹӵĸܵõ
ͬʱԼľֹˮ˵˼״̬뵽һֿ״̬£ǾҲ׵ĵظܣطֱſеһ˿һƵζ
ԼĪʮʮӺеĿȻһ͵һţʱܳһתұߵĹ
䣡
ֱӰŲȵ˵ףʱܳһ·Хɳۣ۵糸ĳǰɳţٶ֮ν㣬ѾǴﵽһּ״̬
ԼĪʮӺҰ͵سһɫ
һ˲䣬еͫһһɱ׵ıȫסǰ
ܹϵó׷ٵ
ӿѾʻƳǸ棬һԵúܻûжٳӾ
׷ٶϵʱ龫µɫ΢΢һȻоѾûӰϢ
ô£
ѵڼӰѾǱĳӽˣ
ΣһҪҲΨϵ˲ܹ֪Ӱȥ

鿪ų͵س͵һ̣ʱܳһƮݵ̬͵ֱӺųͣǰ·ϡ
ಣ
ͣɲǼ䣬ֱӴӳ򿪵ıʱܳٶȼ졣
֨
һ̶ɲݶԤϵһ䲻Ŀǰ·ֱӺһɲͣ
飡
ͣһӰȰֱ˼ʻĳǰһâʻϵĲֱӱ顣
ǵâûֱͣӴӿһӵʺϻһѪֱǰĵ粣ϣҲ
һ˲䣬ĳһֻһֻǹ˳Ҫָ
ͣ
âеٶȸ죬һֱնֻǹ֡

һҽǹ˶ûüǹֵ󼸺ǱնϣԭŵǹҲڵء
𣡡
һŭ֮ݶǿһδ˳ͻ뺷쳣
һ쳣ͬʱебб³ϵһ̣ǿ˳ı뺷󺺵ʺӭеļ̰㣬ʺֱӱ̴
ԭǹɫһҪܳȻͻȻ䣬һķâֱӺʺ֮ϡ
ҶһৡĲ԰˫۾Ψ޾ľ־⡣
ϸ֮£ȻǸԭȴƤװһߴӶٳӰǸˡ
ֻѾûӰӰ֪٣ѾǱһӦ˽ˡ
ǽٳֵŮȥ˵
ɭӵĶ̺ŵı̹ǵɱ·Ǳס˰㣬һɹɺӽŵڶȫ


0407 ɱڣ

һüճХɳ۶۵糸ٶڳӿʱ򶼹һХ̶ķ
ǰ·ͣһüճХɳ۶ǡ֨һɲ֮أԻǰ˼ײͣ
Ŵ򿪣Ҷӳһţŷڵɱ⡣
͸͸ҲӳҶ³˵ŵѪΪĴĿģͬʱҲǰվŵһŮˣһɫװһͷɫͷһȴǼΪľ£ɵİ㣬ǹɢȴ涼̲ס˸ս
һΣյŮˣ
͸͸ĵһֱӦȻеǣŮ˿ҶɫԵüΪĹ˳ǿڽһ
Ҷ˹ȥǰ飬ѾǸоһЩƣĿһʵС飬ˣû°ɣ
û£鿪˵ţǱ䣬˵˾ǽٳӰ֡
ǰһӣ˵˵ϣأԻڲϵسΣһŤ֣˫Ŀ󣬲Ѫ˿·Ǿʲôȿֲ飬Ǵ޵߹һ˰㣬Ѿǳ׵ıޱߵĿ־ԼʹΧȫս֣嵽˼㡣
Ҷ㿴ӣеɱһʵӰأ
׷ǵʱӰѾǱĳӽߡ˵š
ʲô˽ߵģҶʵ
Ѫǻᣡһһٵ˵
Ѫǻ᣿ҶƤһ̧ɱ䣬һɺ˵ɱڶ𣬼ΪĿֲˡ
Ҷ͵ض־סǸӵͷֱһһٵʵǽٳֵŮѪǻ˽ˣ
ǡѪǻˡӿ˵ţ˵ƺѾǱݻ٣û˿ĵֿʲôʹʲôҲ˿ļٻ
Ҷ֪һֱƹַ־ѵĸ֣Ҫ񳹵׵Ľ̫򵥲ˡ
ЩʧٵŮǲǽٳֵģҶʵ
ǣǡѪǻ߼¶ǽٳ֡˵š
ǵŻʲôطһжˣ˵Ҷ˵š
֯гᣬϽֿһӶ϶˵ţʲô˵ʲô˿ԥ
᣿ҶȻû˵һģСȴǸŷŮıӹ
Ҷ㻹Ǻ޲һȭֱӰӸɱˣûóֻˮĵ绰˵ˮᣬŻѾҵ
ʲôҶ㣬㡢ҵˣھ͹ˮ绰ͷּܶ˵š
ƳǸ·ٴ˹ɷŻϺһɳΪ̾Ͻֿһ͸͸ţ㾡˹ʹһٰΧϽֿһɳȫһ򾡡Ҷ㿪˵ȵ绰еˮ˵ʲôǹҶ˵绰
͸͸Ŵˡˮܿʹ˹ˡȥӰҶ͸͸˵
ΪʲôҪţҲҪȥˣ͸͸˵
͸ţûҵĻ𣿡ҶŭĿⶢ͸͸˵Ŀֱ͸͸һֲ֪ĸо
һҪϵŵһŻⲻʧ𣿡Ҷ˵ţ˵ʲôʱ㻹÷ֹ˵ˣǵʵҲԸȥˣסˮ֮ȥץѪǻǱߣҪ֣ɱ˵飬ˣ
˵ţҶ飬ֱĳӡ
䣡
ܳһǺХŷɳ뿪
ιС𣬽Ͻϰ壬˹ѪǻҪѪǻƬײ
ڣҶ㲦ͨСĵ绰һһٵ˵ţеɱڶŨҺˡ
棬͸͸ĿʱܳɳԶȥƺûлع㣬ҧҧֻͷһί֮зӿ𣬱ģ̲סҪˡ
ûأҶǵһ
кίǱţͷˣҶ㣬ղûгֻǾеί
תһ룬֪ҶĻǶԵģûһֳˣһˣһӰ⵽ǵĶ֣һֲ֪ĸŮˡ
Ҷ˵ҲԣԼҪǸȥˣָﲻʲôæΪ׸ɡ
Ѫǻ֪ģϺĵ֯һѪǻύǿѪսڻûɱ˵Եȷǲʺϲ뵽սС
仰˵Ҷ˵ţǹģֹֻĵķʽȴоеίϾǸŮԸŰ
ɶĻ쵰Ͳܻ˵𣬷Ҫ˼ҡ
͸͸պ޵뿪֮浹ҲǺ˺ܶࡣĿһתڵϵǸӣеһֱһԧȺݺݵ˹ȥ


0408 ΧѪɽׯ
֣֣֣
˵ңһɳ۶׷ͣ͸͸ӵֳ
ͣºһӵ£ȫǹʵһװϸǴµı飬еɫΪ
ˮһǰǰӣһװԵˬӢˣԸлĽңȻ˿Ķ쵰ȴǴһɱ֮³͸͸æӭȥ˵͸͸Ҷأ
㣬ˡҶغǹ˾ʱŮʧٰı֮һ̲ͨõǵŻҶ˹֮һ򾡡͸͸˵
ˮῴŵŵǸӣһ˿ߺ֮⡣
֪شӴһȥƹʣ͸͸ߵһߣ֪͸͸ƺЩû˵֮󿴲Ҷ㣬Ҳ֡⵱п϶飬صؽ͸͸һȥԻ
͸͸Ҷأôô˵ģˮῪʵ
㣬ӰЩ˽ٳˣ͸͸˵
ʲôӰٳˣЩΪӰأôˣˮԺдæʵ
Щ˽ٳӰ֮Ѿһ˽ӰߣҶϹȥӰ͸͸˵
ʲôˣЩӽͷʲôˣˮŭʵ
˵Ѫǻˣ͸͸˵ţ˵ҶҪҸ㣬ѪǻӹȥҪԼ˵ˣǾȥ˷ţܷſֽŵĴɱ䡣˼ҪƽѪǻᣬӰҲᰲȫľȳ˵ȳӰ绰
쵰ȵҴ绰ʱȥƺɣƲԼȥжһôУѪǻܴ󣡡ˮ˵
㣬Ҷ㲢һˣ϶аֵġõҲ˵ǶԵģҪǹȥˣְҵ涨ϵԼ϶᲻ܵһʱɱȥѪǻᣬҲʧȥ˵͸͸˵
ˮһ粻Ҷ˼ҪǰѪǻᣬΪ߿϶ɱȥ֪ѪǻԱʮҲҪҲȨɱˣҪץ˾ɵоִ֮ǹеȵȡ
ȥǰΧѪǻԱҲãȿǹɱ˵£Ҫȡ̸еķʽѪǻһ׼񡢲ηᾯ̸УһȻ˾˵ĵһʱ
㣬ѪǻӯʱʧٵŮǱѪǻˡﻹ𡢶Ʒȵȡν޶ˡǾҶһΰɣܹô¡͸͸˵ţּ˵˵ˣǹɽٳδŮķŻҲһ򾡡˵һг̾Ͻֿһ֮ҪŻȫ֮Է
ãˮ˼ͷӦ˵ҾȥǹɷŻΧһ֮ԷҶǱߣֻСʱʱ䡣СʱûκϢһǰȥΧѪǻˣ
У㣬ҸһȥץɷŻɲӦ͸͸˵
ҿԴӦ㣬ҪָӲСˮ˵
û⡣͸͸˵
ʱһˮ㱨ﷸĹǵȷһг˶̾Ͻֿһ
ˮԺֱϺеľΧϽֿڣȫвɳķŻ

ϺԴѷɽ
ƬУפŵϺкպѪǻᣬǵĵ̡
עǷƱ䶯һһӳѪɽׯķɳ۶ϣŨҵɱЩɢΪġ
ѪɽׯܻɽɽѹΨһɽ·ֱѪɽׯЩѪǻܹܴԭѪǻܲѪɽׯ˸׹ɱ
ȻһӻͣͨѪɽׯɽ·ɽ£Ŵ򿪣Ҷ˳
СϰԼͬӲΡ֣Ҳ˳
ǹлǴɱĸ֡
ҶҪɱѪǻᣬȻǲӲܣҲ˵ѪǻĶԹΪ˰Ҷ㣬Ҳɳֵ¾ǰ
һ·ȥ϶жԷСɱȥŵĶָɱֱӿȥֱӹѪɽׯڣ
Ҷ㿪ڵͳ˵ţ̺޾ɱ⡣
ãҶϵܣǶģϰ忪˵
²˳٣չжҶ㿪˵ţСֱֻǹ˳ɽ·ߵд˽ȥ˳ɽ·ϣɽ·еѪǻ֮˸ɱһա
ҶСжҲ׷׶ų˳ɽ·ϣչ˽ѪɽׯΧ˹ɱ


0409 ɱѪɽׯ
ҹɫīһţԵѹֶһɺ˵ɱϢصƬҹյС
ಣಣ
ҶСɽ·ߵӴȥǵνýж磬ڴսķʽʺǣҲޱϤ
ž˵ֱܹһ˲֪õԷ˵ϢڶԷӦʱȴѾˣѾ١
飡飡
ǹҶСѾǿʼϮɱǹǰһֵصѪǻڸڷ׷׵
ЩڸʵǿټЩûκһҹɱѪɽׯö֮ЩȻһиıԣվҲãǵӦ̬ȡ
ּǱжҶСǴеԱϢһϮɱ֮ЩڶûüκεķӦǵ
һҶСһ·ϵϰ˵ĳܹͨķɳ۶ϡ
ҶСһ·ɱǰ·Σȫһ·ϵڸڣٶ֮զࡣ
ʵϣƾҶСʵ֮кҹڻɱЩʵ΢Ķʵ練ơ
գҶСǰĳӣһ·ɳ۶ϡ
ǰ·εǿƽأ·Ѫɽׯûв
֨֨
ܿҶǵĳӷ׷ͣѪɽׯ棬ɢɱֱϯѪɽׯƺѾǽټѪɽׯһ׳ˡ
ಣಣಣ
̼䣬Ѫɽׯڷ׷ӿ˴֣ɽ´ݶǹټҲϵɽվڵԱһĶûеõκεĻظ
Ѫǻ֪϶еɱѪɽׯˡ
ɴǳʱѾˣѾɱ
ѪϴƬײ
Ҷ³ͳŭһһͷļϣǿƺ˵Ʒӿ˾ôϮɱϣӭѪǻĴֱӱײ˳ȥ֮㣬ֱɱ뵽Ѫɽׯ档
Сϰ塢лҲ׷жɱ֮ڿգڶ
һɫӰһʱʱıһĺââ֮Ѫ䣬һɹѪ䵱գͬƲɵǰһѪǻľָɱһա
ɫӰ飬Ҷ㣬ҪҶɱѪɽׯ
ȳѪɽׯڵҶ͵ؿһŵľҪѪɽׯĺԺȥƾֱҶ֪Ѫǻݿ²ͣӦ֪Ѫǵ١
ಣ
Ҷһĳ˹ȥǸ󴫵ݶķ͵תֺȻһֻǹ
꣡
ȻŵǹҪָҶǯסֱһǹǿӵֱӱšϣеǹҲ˵ϡ
˵ѪѪǻٳֵŮ
ҶǱӵĶ
ҡҲֵ֪˵
֪ȥˣҶ˵ţһ˵ɱ͵ر
ҡĲֻ֪֪Ѫϴȥ˺ԺǱߣԺһأѪϴ֮⣬˶ûȨæ˵šвһУг֪һС
ԺҶеĿһһɱֱǯסӵʺӲĽӵʺϡ
սڳҶ֪ƾСǵʵȫѪϴѪɽׯ
ĿǰѪɽׯڶûһ벽ʦĸֳ֣СϽϰ壬лˣȫԺɨѪǻЩ֡
ҶֱӳѪɽׯĺԺ˹ȥ
ղſǸҪѪɽׯĺԺȥҪȥ֪ͨѪǣкܴĿѪǾԺУٳֶӰ϶С
ѪǣӰҪһͷҽٶ
ҶаţеɱΪĿֲˡ

ѪɽׯԺһɽ壬ɽµɽȴǱΪ俪һɽ쵽ɽ档
ѪǻҲΨѪ֪
˿̣Ѫɽ俪ɽڣһƬֲָһɭϢΪĺ˿ֲ
Ѫǲһˣ滹ٳһŮӰ
˭ڰſңҪؼңҪҰְ裬ҪҶ硭
úڣҪʲôҪſң³һѿҶһҵģһ
Ҷ磬ӰӰú°
ֲָɽڣŮſֻ뺦µϵܻصţȻӰ


0410 ڶʳӰ
俪ɽһƬֲָһɹವӭ洵ЯһɼΪŨҵѪζᵽ˶ҪоĿֲ
Ӱ漫ȺֻţһƬ֪ԼεأҲ֪Լʲô֣֮δ֪£˭оֻ벻
Ժļͣ˹ȥ˳Ŀӣͱˡ
ѹĿ⿴ıǰһƬڣ˶ãֽѾǱס屻Ѫ˳ɽڵĹǰš
˿ֻ£¾ʹԺҲԼĸĸ˫ףҲеҶ硣
Ҷ㣬Եõһ˿İοů
ԼǰֻҶĵ绰Ҳ֪᲻Ҷע⣬Ҷע⵽쳣ҶһϹԼ
Σ˿̵ӰҲΨбһϣ
ؽĿǰĴӰҲûиղŵô־벻ˣٿ˵֪ǸûõġԷȻٳֵ˵ԷҲ˿Ķġ
ʼĬĬذѪ߹·ĬĬؼѪ߶ٲתȻٲתΪͨ޵ƣһҪܵĻᣬһЩܹܳȥ
߹հ˹յͨǸһܵĻᣬһ·ֱײţֻײǽڣҲܳȥ·
Σ£ҲΨôˡ
ˣûֳ侲¸ңϾһʮŮ
ѪӰǰţһƬڣ˿Ŵſܼ֮ɫиǼ֣ΪѾ֤ʵˣɽӱչصѪɷѾǳɹͻƵʦ磡
Ҳ˵ѪǻӴ˶һʦĸ
һʲôĸ
ϺйϵĵĴнүֵҲûһʦְɣֻҪѪɷسǽүЩҪԹǰѪǻḩ׳ƳвߣȻǸɱۣ
Ҳ˵òŶãѪǻὫ۰ϺеĵҲȡүϺеĵλΪʵİ
뵽⣬ѪǶ̲סЦ
Դ¥һսлǼȵ벻ʣֳĸоȻǵͷеĿһ߶
Ҷ㣬ںܿ͵ˣ֮գҵһҪɱ˾㣡
Ȼ޷һ¥ҶֳУǿǱ޷ġ
Ѫǣˡ
ʱ䲻ģһݶ
棬ˡѪ͵վס˽ŲѾоǰ洫ݶǹŨޱȵɷ֮ԵĸоѪɷɢɷϢΪֲˡ
ʦʵ𣿹Ȼɲ⣬Լʵǰһж񵲲סɣ
Ҵ󹦸֮գȡһЩŮ֮Ѫҵľӹ̣ʱѪɷɨϺеʱ򣡡ٶȴ
棬ѾһŮӹףˡѪɷɨϺǲڻ¡Ѫæ˵
ããѪǻὫ۰ϺУ˵ţȴǲֵġףһ
ʲôˣβ
ڰпӰѪɷһɿֲɷϢϱǿƺˣ
ʲô˸˽Ѫɫһг˼ȵ졣
һ·ϾȻܹβԼ˽ԼȴǻȻ֪δҲֲ̫˰ɣ
ͣ
ʱѪǸоԼһޱȵǰϮɱϣ֪Ѫɷˡǹ̺ŨɭɷϢھӿʹɽڵϢΪֲܵظ㡣
䣡
һһȭâȻգȭͷһŵɫѪͶְԵֱӭϮɱĹơ
飡
˵ĹǺڰжԽһ𣬱˾ƣǿϯѪǵĽŲվȣ˼
ಣ
Ȼĵ˵ʱһӰ͵س嵽ǰӦֱŭһȭɱ
ǵӰϸָָ絶ĺѪһȭ֮ϣʱоֱֻһ飬ظһҵĴۣǱһ߷˳ȥ
ѪǱ߷ɵأҪվʱ򣬺ȻԼпŵӰѾǲ֪٣ƺǱղǵӰȡ˹ȥ
ߺˣȻܵһʵװ
Ѫɷޱߵɱ
ž
ʱһԭڵòָɽȻ˹â΢Ļ⿰ɽܡ
ۿȥȴǿһͦǹŴŻĴԾŵĻſʷǷ͸һյҶ˭
Ҷߣһɫװһֽű˵ŮӰ


0411 ˣ
һɽ
һԼĪʮƽҿɽͨܺܺãӭоȴһɹ쬵֮磬ҵл̺һɼΪŨҵѪζ
ϸǵ棬ضӡѪЩѪˮ㼯һЩطѪˮһƬںڣɢŨҵȳζ
ҶǰվŵһͬˣһͷҰ׵ĳɢţϡϡ裬ܶط¶ͺҰ׵ĳһƤǰ㣬ɳڣ˫۵ۿذȥ¶һ˫͹âĿ⡣
ɽڣȻഺŮЩŮһ״̬˿ЩŮһıƣѪǵʶ
һĻҶеĿһֱӱһɷŭɱ
֪ԲѵŮ϶ϺнʧٵŮҶԸοϻļ󣬵Ѿ˿ʱҽԺΣա
ҶҶ硭桢𣿡
ʱӰعղŴĻ͵ؿҶˣšΪһжξУΪһжԼΣղҧҧԼͷǸоʹ
Ҳ˵һвΣҶԼˣ
ţܺ£ǰҶԼóԼеǹεͷȴλһ
ӰҡҶˣ£ڿʼûκܹ˺㣡ҶĿ⾡ĿӰ΢ЦţŰȵ˵
Ҷ硪
Ӱ͵ǾӨỨ˳£һεεĵ˵ϡ
ʱͳһƵĶǿԵȼȼɽһ϶ڡ
һƵȼϣȼյʱԳﵽһСʱң˶ԣʱЩԱδֺ֪ڰĵطʱпĶ
㡭Ҷ㣬Ȼ㣡ǲ֪Ҷûȥɱ㣬ȴˣ棬Ҷ㣬ǸɱҶ㣡ѪҲӦ˹Ҷļ˰㣬Թ޵Ľ
ԭͽҶ㣡ѪɷɭɭЦţ˫͵зѪɱ
Ҷû˵޶ȵתġͼһɹɾֻԪӵڶ˲ȫǹɾĻԪγһơ
̼䣬ҶɢһɵɫѪʢѪǻڼţġ
ѪɷʦȻǸоõҶϵǹǿյƲеͫ͵Ǹоһ˿ļɵζ
С飬ｻңӰŮȥҶ㿪˵ţٲ˵ѪɷѪǵǰڵ˼£ǹɵɫѪԽԽʢ˾ǱһŽɫĻΧ˰㡣
ϣһǿϢһ٣޵

ԳɣóѪɷĿֲеҶһΣա
С飬ûҵĻ𣿴뿪ҶɣӰֽŵѾǱ⿪Ҷ㿴Ӱ˵Ӱλ㽫ЩܺŮһȥΣȥɾ;ȲˡӰҶʱܹúܺãԲԣ
ӰԺصص˵ͷ
ѾǿŮһĻоĿģҲ֪һҶϹˣ³ֻǸЩܺŮһ
ЩŮͬ飬һǻоȣȻǼΪҪǸȳȥ
ҲٳɣӰ˹ȥӰʹһŮֱַŮ壬ӰҪȥ
ߣ
Ѫɷ濴һĻһǹɷ֮ӵŨңɱһҪסǵȥ·

ʱһǿᵽ˼ҶϱϯѪɷ棬ǿҶȭͷһգ˫۴ĵɫѪûΪһɫ֮״ҪѪɷһ㡣
Ѫɷɫһ϶ѾǴӰߵǰ棬ҶĽŲҲƶţʼսӰǵ
Ҷ磬㲻Ҫ¡
󣬴ӰŨеĽк
ӰҲµģС飬ϿӰȥЩܺŮҽԺ
Ҷ㿪ڵͳ˵ţӦӰԶ뿪ɽеǣǷ
һ˿˿ս·ǵȼ˰㣬ȼհ㱬սɱڣضסǰѪɷ档


0412 սѪɷ棡
ҶսǰδеĸŨң֪ǰݹĿֲһʦĸ֣֮ǳаɷòԶԡ
ҶҲܹóѪɷӦǸոսʦ磬ϻرḶ́Ҳһʵʦ֣ݲ˰Сӡ
Ҷ㣿ȷеʵǰ˴ߣǵһѪɷ˫͵ĿԵɭĶҶ㣬˵˾ٿνǴҵĴɣɱ㲻йޣȻȴ˵ʵʵΪѵá漴أʱϺеĵᱻͳ졣㣬Ը⳼£еĶԹһʹ㻹ܵõ޾ĻԻҫѪǻڶҵıΣûȤ
ڶѪǻģܹɱѪǣһȻ˵ҶЦĮ˵
棬㲻Ҫ˵ĻǻҰģѪԺɫһ䣬æ˵
ѪҵĵӣɱҶ㣬Ҫܾ𣿾ܾҵ³Ψ·һѪɷ˵
ҵǺܺ棬ν·ָʲô˵ɣҶЦ
ǰϧĲŻʵû뵽㾹Ȼʶ̧١Ǿڱְ֮ɣ͵ġѪɷÿѪɷ˵ţ͵ϯһɹɷֲϢɽڻصţǶĺа㣬̶Ļꡣ
Ѫɷʲôа񹦷ǽٳôδŮҪѪЩ˵У֮˵һŮǽٳֶѪȡǴ治Υ׷ϵʵ´Զܹﵽ۷壬Ϊûĸûǿ֮ģҶ˵
ߣЩ΢ܹɾҹɣܹͻƵʦ磬˵ѾһĪҫѵ㲻𣿡Ѫɷ˵
ִԲõҶŭ˵
˭ɱ˭һأϵʵûдﵽʦ㵹ܹӵʦֶԿʵ⵹Һܲ졣ȻҲܹԿˡʦǰʵСϣѪɷ˵ţϵɱԽӵŨҡ
ɱѪѪǿ֮¸ʵΪǿ󣡡Ѫ˵
ѪɷԺ˫΢΢һУһɭĹâע⵽ҶѪͬһˣƺĳּΪرѪѪġѪɷԵȷǴ֮Ʒ
ղż˵ҪҶ㳼һԶֵֶΣһǸʱҶ˿иɣѪɷ潫ᷢһ
ֻϧҶΪһǿ߾Ҫӵһǿ֮ģڱ֮£
Ѫɷûȶ֣һʦ绹ûг׵Ḷ́һҲҶʵ
ҶױڰʢѪоΪĲ˼飬ǿʢѪдΪ𾪣תĽҶԼҲܹӵʢѪʵһ¥
ҪӵһѪʢǲʵģղѪûȷǿҶ֮ѪӶֲϢԪĲ㡣
Ҷ㣬ձ֮أ
Ѫɷ˫Ŀһ֪Ҷһսɱ⣬Ҳ̽һɵġѪɷϢ͵رǹɷ֮糱ˮϯûҶ㡣
ȻѪɷɴ̹ɭɷϢϯҶɢǹɵɫѪȫı⡣
˿̵Ҷħְ㣬ǹʢ֮Ѫ⳯ţ˾һֽеɫƽֳȣĿ޲ǹױȵ̲סҪĤݣǹǿϢһľ٣Ҫͳ
սɣϣ㲻Ҫʧ
Ҷ͵һһһöڵֱӳѪɷȥһ֮ƣƻǿƶֲɵۻԪϯһǿƥԪѪɷɱ˹ȥ
һ̣ѪɷġѪɷҲȫתһɹɷھڱʹܵĿɭ䣬ŭһɷצ
Ѫɷָ͵һ繳һ˲䣬ָԭھŵĳָױǹɷھעȻһֱָָ
׼ȷ˵Ӧʮָʮָ罣֣һںڵĹ󣬿ָƺǾһЩرҩݹӶޱȵļӲټǹɷھĹעŵ˵Ѫɷʮָȫʮ
ͣͣ
Ѫɷָٶ֮ʯ㣬ָ֮һɹɿ·Ǳи˰㣬ķи̺һɺɷھ
ȭ
һ̣ҶһȭҲɱɲǼԲ֮ڷɳʯһɾȭ綼ϵĿ֦ҶϯƿżΪĿҰԵ𾪡
䣡
һȭɱҶǹɰԪһȭŷɫѪԪҶȭɱұϻûΪһɫ״ȭͷ۶ɵ׷·𱻸㣬ɢ޾ѹһȭǹͰԵƸΪ֮壡
ȭһ۰ԾնڣʮذƲɵԾף
˵Ĺ˲ԽһȴҲ֪ǿ


0413 Ѫǣ
䣡
ҶѪɷĹƶԺһǱ˴ĶԿּ֯һϯΪĵ㳯ɢ˺ɨԲܣǹɷȴҶǹյԪ
ͣ
ѪɷġɷצٶϮɱлһ˵ĲӰ罣צӰΰ㣬ҶƬ̣ŨҺ˵ɷھ۶צ֮䣬ʯϮɱ䣬ǹķâ
Ҷ˫ĿһǰѪɷһּΣյĸоǰδеġ
һֱġȭ˿ҲܿסѪɷĹƣɼκһﵽʦĸεĿֲ
Ҷġͼ㹻Եͣ۶ԪĻԪԪѾͻһƷʣﵽ˼Ⱦۻĵز޷һʦֶԿ
ϾľȲѪɷ棬ˣľ֮£ͱѪɷġɷצץһѪˡ
Ҫ֪һ̤ʦ磬Ǿһʵ׾ٵĸɱκһ벽ʦ۷弶ĸ֣
Ҷȴھ粻£ԽһʦֶսⱾǺֲܿ
ͣͣ
Ѫɷ͵ؼǿ˹ƣʮָ罣˫ʮָһ빥ѾǽɷצĹƷӵ쾡µĵط⼸ʮƽ׵ķΧڣ۶ûĹצХϮɱҶ㡣
䣡䣡
Ҷ㱬ǿԪɱİȭﵽһµ۷壬ԼԿһöĽɫӰԺѪɷĹơ
ಣ
Ҷ㵲Ѫɷһֹƺһһ̣Ѫɷצûĳԭվλõಿλһצֱץ˹ȥ
飡
ѪɷһצȻˣȻȴǴɽұϲɲǼ䣬ǿצ֮ʯڱʯм׷£ʯϺȻɼצӡ
ǼΪֲģһצ֮ȻܹǼӲʯצӡʵ˺Ȼ
ʵϣʦĸԿʯһȭʯڻ¡
Ѫɷ滺צеĿ粻ĿҶ㣬ле𾪣û뵽ҶȻܹս·硣Ҫ֪ҶϵʵԶԶûдﵽʦ簡˵ĶʵѾﵽʦѪɷԣӦɱŶԡ
ҶȴǴ֮Уǰʵ֮ǿԶֹչʾӦûŵĲʵ
뵽⣬ѪɷǹɱӵŨң֪ܻɱҶ㣬ʱգҶȻǺ
ҶҲ֣ܹоõѪɷϵǹɷھΪĹ죬ܹ಻ϵ˳ȭͷڡ
ǹɷھΪĹɭ֮ǵһʱҪľǹɷ֮Ƕ㣬ҪԪ
ľҪǱ⣬ԪͲ˳žŷҲ൱ڷסڵԪҪԴеľ档
ҶġͼΪİԵףǹɷϢֱӱڵǹɾۻİԵԪɵ˲ܸҶʵԵ˺
Ҳ㹻˵ѪɷġѪɷĹֲ֮Ķ֣һѪɷǹɷھϵ룬ȫľᱻ⣬ǹɷϢʱԷΨбɱˣ
ҲҺѪɷﵽʦûкúõع̣ǽӵ鷳Σգ
аųȥ˼䣡ضҪɱ֮
ҶаᶨҪѪɷɱ
㻹ԽԽˣȻܹҶս֮ãĽδܸı䣬ȥ
Ѫɷ͵һŭ۵糸㳯ҶϮɱġɷצɭֲɷǿ񱩵ĺ˾ҪҶû˰㡣
ҶĿһ͵أһ۽ǵ⳯࿴ۡ
һ̣ԭһֱڹսŵѪͻȻ䶯ˣҪѪɷ泯ҶϮɱļ϶ֱӳҶ˹ȥϵɱ͵رһȭֵͻϮҶ
һֱڵȴôһᣬѪɷ泯Ҷ㹥ɱ϶Ҷ϶ϾˣץסΪĴʱʩչ͵Ϯһȭ
Ѫǣˣ
Ҷ͵һ˫ȭֱӺɱһֱǰȭǿһɱ죡
ְɱӭѪɷĹƣְɱֱӳѪǵɱ˹ȥ
飡飡
Ȼ֮Ҷһǰɱ쿰סѪɷġɷצ΢΢ҡΣһ
Ȼһֵ̣İɱȴңһ֮ϵİڶŰɱƲ赲ĳѪǵɱ˹ȥ
һȭѪǸ޴ӸܣҶʵǰСһֻϰ㣡
飡
һȭѪϵ֮ϣķѣѪ䣡
Ѫ˷˳ֱӱ򱬺飬һƬѪģѪϵһϡ˰㣬˲Ŀ
ҶһȭʯһȭѪǵ֮ϣʮɱ
Ѫǣ
Ѫɷŭһһ嵽ѪǵߣȻһ֮̽£ѪѾû˺òˣ


0414 ͼӡȭ
һѪǻϴѪֱӱҶһȭ䱬棬
ѪǻϺԶһһ˳ȥȻһȻ󲨣ԺϺе
Ѫɷ濴ǰһѾѪģѪǣб߽ӣѪΨһĵӣ˵Ψһ׽ˣȻȴǱҶһȭɱһǵ档
֪ѪɷеǹɱŭǺεȵŨң˫ȥ˫ĿһԹ޵ɱƺѾǴ˱ŭ״̬£ɢɱ˵˼㡣
Ҷ㻹ǵ潫ѪǸɱˣԸһԳܵĳ
һʦְϺжжֵĴڣȻȴԼһӶסҶ㵱ɱֳп֪жôŨˡ
Ҫɱ㣡
ѪɷŭţͷҰ׵ĳ޷Ķǹɷϯġ
𣿡
ҶЦеսŨޱȣз·ŻԾȼšѵлһʦĸֶսǺܿͬʱҲܹõ֤Ŀǰʵˮƽ
ȻаտԿѪɷ棬ҪսʤҸɱѪɷ棬ºѡ
ܶҲãҶѾ¶ҪڽɱѪɷ棡
ɷѪ֣
Ѫɷ͵һȣǹɷھΪҵıɽ㣬ȫǻȥˡմﵽʦ磬ǹɽɰھܹʩչзɵΣա
ѪɷѪ֮ѪԭǾҪԼﵽʦӵĹ̡һͿ˼ɵʩչĽ
˿̣Ѿǹ˲Ƕ࣬ǰҶȫļɱ⡣
ܿ죬ǿѪɷ˫֮Ȼһ㵭Ѫ֮ɫأѪɫϢɫԽԽŨȫǸѪһɺ죬ɢһŨֵѪζ
ɥȡŮ֮ѪɵĹ͸һаͶɵʵҲҪ۰ϺУߣֱǳ˵λӦǴ㿴ʲôǿҶ˵š
ɱĹ׷Ҫ֮أɷѪ֮ѪƳգ
Ѫɷͳ˻ţ˻һ㣬һĿ˲Ϣ䳯Ҷ㼲˫ɢһŨѪɫ˫ѾЯ޾ɷҶ˹
ҶĿһѪɷ棬˿Ҵ⣬رԴ˿ѪɷʩչġɷѪ֡Ǹоһаֲֿӿš
ȴη壬ǸӼڵǹʢս⣬ǿ֮ĳ׵ıһһٵŭڣ
ͼӡȭ
һŭף˻ģҰ
ͬʱһ޿ױȵǿǿϢҶ˾һħһսһŶĹױȵҫۡ
ɲǼ䣬ȻҶ¶ŵ˫ϾȻֳһӡǡ
ǺȻһεӡǣ˫ϷֱֶرøӵסצβһΪ
ӡǸֶҶڱǹɾۻԪĳӡӿ˽ȥǱӡա

㱼䣬һ֮쳹գԪӡǷ·ǻһ㣬ɢŵɫâλӰҶ˫ۼڶǻӰɵҶֱۣצţ׸Ҷ˫ȭǰ
ȥҶ˫۾ͷ·ǱɫƣӡǱ󣬻ûλӰΪı棬žͬ񻰴˵вŻڵĽɫһѹ䡣
ʣ˿ҶϵƼΪǿʢֲǹɿ񱩵ԪϵıǱװѪڵ˼㡣
ͼӡȭɱ
ҶŭţĳѪɷӭȥ˫ȭһٳѪɷɱţӭġɷѪ֡Ĺ
Ҷ˫ȭӡûλӰ·һֱӷ˳ȥӭѪɷĹơ
λӰʵҶǹɱӡյľԪۻûɣλӰֱӳǰɳɱҶһֲԪۺɱǹ֪ǶôĿֲˣ
ͼӡȭҶġͼ̺ŵǿ
ҪɡͼӡȭҪԼ˫ͳһӡǣͳӡԽ࣬Խ
ĿǰΪֹҶԼ˫ϷֱһӡǶѡ
⡮ͼӡȭ˵ҶһʩչԿǿУȴҲ֪ܲһٻѪɷġɷѪ֡Ĺƣ


0415 һսһ
ͼӡȭҲҶġͼǿ˿ҶһʩչӭսѪɷʦĿֲ֡
ѪɷʩչġɷѪ֡ΪĿֲƼһŨѪɫϢһ˫ѪȾ˫ְ㣬һɴ̱ŨҵѪζӭϯҶ㡣
ͼӡȭֶӡǻûɵλӰ˳ȥɫ죬ǹƿʮأֱӳѪɷǳѪɫϢ˫ƺɱ˹ȥ
䣡䣡
˵ĹƶԺһϯľХ̶ɨܣʯϵһЩʯ׷׵£˵ĹƶԺϯŵϵĻҳʯӣϵķɳʯ
ŵţ
ҶѪɷ˷׷׳˴˼һν濴൱
ҶһͷԼ˫һ˿˿ѪɫϢѪɫϢںȻ̺żΪ񱩵ɷɷ֮ڷ˳˫ڣֳܴ󣬻Ǳ˿µɶҪǹɷ֮ԣж϶ܵһӰ졣
ߣ
Ҷȴ˫ϵӡٶȸֶһɾĵɫԪϯǽǹڵɷ֮ȫı˳˫ϵһ˿˿ѪɫϢҲ׵߽
ʲô㡢㾹Ȼֵܹסɷ֮Ѫɷ濴һĻֱ֣šȻǰʵţݲš
лǼΪ𾪣Ҫ֪ȡŮĴ֮ѪͶɵġѪɷеɷھڶԵеʱȫԷڣٳɶ࣬ǹɷ֮Էڵľǹɷ̺ŵɷǿҶԷѪӶöԽԽΪе׸
û뵽ɷҶ㾹𲻵κεЧȫҶϵǹɾۻԪ첻˿˺
ԭѪɷ汾ΪɷԶҶһӰ˺һսųֵİգڣоԼǿκȡʤϣ
ǰʵ̫ˣͱӵʵȫԽ׶սһʵʦĸ֣ⱾһִƳ漣
ʵҲˣעɥ˵صʱ򣡡ҶЦеսԽӵŨңӿֶԪԽԽۻ񱩣·֮ȡ֮㡣
Ҷ㰵Ըое죬ֻԪǴһƷʷ˺ü㣬Ǹ뷽컹ڲǹԪյԵʰɡ
ߣľõˣɱ練ƣѪɷ˵
ǣѾûĻᣡɣҶ˵ţſڱһٶȳѪɷȥ
һԪۻ֣ȡ֮֮ߣƾĿǰʵ޷ѪɷܸɱȫӲĺĵѪɷھ˥ߵʱڣ
ԭ
ⶳ

飡
̽צ
β
̼䣬Ҷֱӱˡͼӡȭеʽÿһ˫ۼ䶼ֳλӰǹɾۻԪע֮£λӰϮɱϣĪ⣬ȻַӿƣЯֵƺɱѪɷ档

ѪɷŭҲ޶ȵʩչĽھ˲ʦ绹ûг׵Ḷ́ðűɵķսɷھʩչΪǿĵزʩչġɷѪ֡Ѫɣǹɷ֮ϯܣ֮ӭɭ̹ǣ
˵ڲϵĽã˲ϢǶԺУһʱ侹൱ơ
飡
ѪɷһϮɱҶšܹһʯϣһݽʯڵӡ˿ŴĿġ
䣡
Ҷһȭɱӡڿն𣬻ûλӰڷɶȴҲǱѪɷܹһȭұ͹һʯ֮ϣֻꡯһһʯֱķѡ
˵ĶսԽԽңԼĸǷٲѣǿȵս£Ҷ㶼ԪҲŷһٶţϾͼӡȭΪԪҪԪעӡڲʩչ
Ԫĵʱһ̺ؼΪԴԪѸٵĲϣһ˲Ԫǵõ˼Ĳ䡣
δȫĻԪ
һҶȻԽսԽ£ԽսԽǿǹսȼš
ѪɷȴǾ֣ǸоҶǹ·֮߰㣬δҲֲ̫һЩѾǸоеˣɷھĵսȥҪ׶༪١
Ѫɷ͵һ׺ݵĹâ͵һۣһɹĽǶ˲嵽Ҷ࣬ǡɷѪ֡һĳϮɱҶಿλ
ͻϮѸ٣Ҷ㾹Ǳ޿ɱܣɫһŭһɱ
䣡
ȭһǡͼӡȭϮɱѪɷؿڲλ
飡飡
˾ͬھĴ򷨰㣬˴˵Ĺƶ˶Էϡ
ŵŵţ
˲䵹ҶǿվĿȴһһ˿ѪǴ
ۣ
Ѫɷȴֱһſڣ³һɺѪ
һսһ


0416 һս
Ҷֲһ˿ѪѾǺܾûܹڶսнˣղѪɷǡɷѪ֡һಿλһ͵ɷھעڣġͼԪ㹻ۻԵ˲Ϣ޶ȵĵǹϯڵɷھܵƻء
ɴ˿ɼѪɷʵȷǺֲܿǴﵽʦǿߣһһʽǿᣬ޿ƥС
ѪɷҲܣҶһǡͼӡȭУ֮ܵƸء
ϾҶ㻹ᣬһѪǴﵽ۷֮ʢ֣ټͺǿһСֵĻԪڸһ̥ǰĹЧļӵĽգǰѪɷһƣܵƲûкء
֮£Ѫɷ˥˵ͻƵʦѪһ̶ȵǿԪҲӣȴ̫ˣӵǵѪ΢ҶһȭԼ䶼Ҫڵˡ
ɶ㡢㾹Ȼ³һھѪ
Ѫɷŭ뷢ǹŭﵽ˶塣
˥ѪزԣڵľѪǼΪģղֱһѪǹѪԴľѪԪˡ
βŭ
˵һھѪҪָҪչʮ£Ǵȡ֮Ѫֲ
һҪɱأ
Ҷ˵ţѹڵƣڲŵһ˿ɷھһʱỹȫȳ⣬ȫڵԪѹƣҲ첻ʲôӰ졣
ҪɱѪɷ棬ҲûʱȴڵǹɷϤƳ
ʵҲĿΪһ¼һոսʦɱļ¼㽫ᴴʦֵļ¼ءҶЦţѪٶȷڣһɹɵɫѪ纣ӿױڡ
һٶȳѪɷɱϡ
ͼӡȭұ
Ҷŭţ˱ǹɵɫѪ֮»һս˫ӡٶȸֶӡƺȸղŵĻҪһЩҶ㵤ӿֶԪע뵽ӡڣλӰڿնצǽɫѸ

֮쳹죬˻ϣؼ䡣
λӰֱӳѪɷɱ˹ȥδľϯܣ֣ɢƸױȣֲˡ
ƴҲҪɱ㣡
Ѫɷŭţĵ˫۱ɱ֪Ҫǲƴû˿ȡʤϣˡΪڣҶ֣ԽսԽ£һ֮ߣ԰
ˣѪɷ濪ʼƴˣʩչġɷѪ֡ŵѪɫϢӵʢŨҵѪɫžܹһεεѪĿֲ
սɣ˭ɱ˭
Ҷŭţϵսڶȼһȵŭɱ޾ԪӿǿԪϯɱѾû˿ı
䣡䣡䣡
ҶѪɷҶԿһգ۱ǽʮ£ÿһζӲӲ˿ãսѾǴﵽ˰Ȼĵز
䣡
ҶһȭɱңѪɷָ񵲣һȭ̲ס嵹һɫһŭϣѪɫһ˹Ҷһȭ񵲣ȻƷδɷȴûҶڡ
Ҷ㲻ǹԽԽɷ͵һšʩչӭϣһȭɱβ
ѪɷۿѾ͵һҧƲָ絶ֱնɱҶ塣
飡飡
һεĹƷֱɱ˶Է壬˶鲻ԽĺˣҶѪ࣬Ѫɷȴǽ³ھѪ
ҶĸܵõѪɷϵǹϢԽԽˣ˿̸һ㡣
Ѫɷɷھģټڵ⵽شн³һɹɾѪѾ֡
ڣ
Ҷаν㲡Ҫ
˿ǻɱѪɷʧ
ĩյˣȥɣ
ҶһݲѪɷаϢ봭Ѿƻĳͼӡȭ֣λӰ˫ۣһλûλӰ͸̬ӵʵ
˵ӡܹ۶Ԫӵľۻ룬ȻǴ
˵һҶɱĻͼӡȭǿһܹԪҲ̺һսɱеľ̺һȭС
䣡
˫ȭɱλӰڶȥѹ
ƴˣ
Ѫɷɳƶֲʵŭţ˲ϢҲ߶ġɷѪ֡Ĺƣ
䣡䣡
һıݶ𶯵ɽҪҡΪĿֲˡ
󣬾ǿɢŵɫϢλӰֱ˺ˡɷѪ֡صѪɫϢ޾ɷǰĺɱϣǡɷѪ֡ȫ޴ӵֵ
飡飡
ƵλӰʵʵĺɱѪɷؿ֮ϣûڣĴݻڵ
ۡ
ѪɷһţһѪ¶˷˳ȥ


0417 ʦ䣡
飡
Ѫɷ˳ȥײһʯڣǳײΪӴѪɷײʯڵ˲ԼõڸǶѵ졣
ۡ
Ѫɷ˵ϣ͵һſڣһ̺ԪѪ¶ǸоԼѾǱѣؼʮ붼ˣ֪ԼѾǻɣνҲѾȡ
ðԵһȭ
رֱûڵλӰ̺ŵİԪöڵ㣬ֱӴݻڵ
ӲһھѪһˡ
Ѫɷ˫ĵĿ⽥ڵľѪѸʧ֮£һ˲˼ʮ㣬ȥѾһˣҲ;ƿݣʱض䡣
ҶڣڵѪںȻ죬ڵԪתϵؽǹɲڵɷ˳⡣
ĿĿѪɷ棬֪ԷѾǻɡ
ء
ѪɷĿзһЦЦƿ޷ǿްҹУǶߣżΪˣȴҲ̺һĲ뱯ʹ
û뵽ǧսʦ磬ȴ䣬治İ
Ѫɷ쳤еȷǳ˲뱯ߣʦһ̣ļ뿺ܣһ˾ͿԺɨϺ֣۰Ϻеĵ
˭룬һڴ˿̶Ϊˮ¾л
Ľû뵽˭ܹõﵽʦ˻ᱻ˻ɱأʦǿǿȻѰֵĴڣ˭ȴֱӱܣأ
ģɻûʲôʵģѪⱾΥشΥһ;ֱָĵ֮ˣע˵ģҶ˵ţһĳѪɷ˹ȥɱŨҡ
˵ѪɷѾǱıԵ㽫Ϊմ޹ŮѪĶ˸ɱ
Ҷ㣬ΪԻ߳ȥҲҪᣡѪɷ˵ţ͵رһԹĹâ
ƾ㣿ڵҾǲ֣ڱɡ㻹ʲô˵Ҫ᣿ǿЦҶЦš
˵Ҫᣡ
Ѫɷ˵ţ͵һܣƴһɾԪǰһܣصĳʯһ水ѹȥ
Ѫɷٶ˵׵ĺľҲһ˵ϣȫû˺
һʦǿ߾䣡
¡¡
Ȼ䣬һȻݶһſž޴ʯֱӴɽµ
ԶǴɽɽڴݶȻ죬ġ
Ҷɫ΢΢һ䣬͵תͷһȻǰɽһſž޴ʯֱӺȻ£ĳƮɢߣȻ𶯣ھҵĻζţ˰㡣
ҶеͫȻ֪ǰɽϺȻʯһ·˿վĵطҲᱻǵʯûʱǸ޷ˡ
ǣʱȻԿһ쳣ĳƽ˫۾˿Ļ־壬ȡ֮һƽˮԼǻ۵Ĺâ
⿴һ֣Ѫɷˣչصɽڽǲһ

Ѫɽׯ
˿̣ѪɽׯڵѪǻȫɱһգһڡ
Сϰ塢лһԡѪսȾѪѾǽѪɽׯȫѪϴһաǶԣѪǻЩֻǲʵ̫ȫһߵɱ
Ѫǻڶ࣬˾һߵɱȴҲǺķ˲ʱ䡣
ӰȳѪɽׯһڣػšЩһߵܺŮѾǱϰɳӲΡųٶڵĵһҽԺΡ
Ҳ㽫ӰֱͻؼңӰߣ˵ҶֻҪûгͲ뿪
ҲûޣֻҪ
һػȻûܹ˺õ
䣡
䲻ģһ͵شݶǿɽ·һͱ뺷Ļ۵糸ķɳ۶Ӱ
ԭڳӰԵеϤĻɫһƿţ̽ͷɽ·һڳǵһ֮ԵˬӢ˵ԸӰʱ崿ųһ˿Ц⣬˳ֱӿں㣬𣿡
СŮȸԾĻصܡ
ھӹһٵӰԣ˿ܹԼͬˣּϲ֮ġ


0418 Ůᣡһ

һͱ뺷ɳ۶ͣѪɽׯǰԺ
Ӱ㡢ûˣ
Ӱ̫ˣûˣ
ͣ£ϲݶųˮᣬڳ͸͸
㣬㣬Ƕˡãղĺ£ҺҶҾȳˡӰѾǳˮ͸͸˹Եü֣µųһĨõЦ⡣
͸͸첽˹ֽӰӵ˻Уرһ
ӰûǾ̫ˡ㱻ǹɷŻٳֵʱһᵽɤۡˮҲο˵š
ֻ͸͸ﳵͨѪɽׯɽ·ڴפľ졣
ûЩΪ֪ҶҪѪϴѪɽׯǱȻһɱĳ棬ԼֵµľˣۿҶֱӸɱѪɽׯڵˣʱǸץǲץ
Ȼˮ֪˵ѪǻǸɱڵĹŴһάַƶȵȨ֪һﷸҲãҲӦýﷸץ˽ɷþ˳νžɱﷸɱҲ᷸ɱ˵
ǿǵһ㣬Ϊ˲õʱֽѵˮȲֵµľ͸͸ﳵҶǿסѪǻᣬҲ趯Щˡ
ҶǸ㲻˫ڽֵĽ׶Σһ绰ɽ··ڴľѸٿҲü
ˮû뵽ǣﳵͿ˱ȳӰ
Ӱû˾ͺáǹɷŻѾǱһ򾡣ȫǡȴǵĽǷɵϳ͡ˮῪ˵š
Ӱ˵ͷͷ˵Ҷ绹λ㲻Ǿȳң滹ܺŮǱȳʱԲѣѾǱҽԺˡ
Ůˣ϶ǽʧٵŮǱĸҽԺҶأˮῪʵ
Ҷ绹桭һǸɽҪԸҲ֪ڳûСӰǵ˵
Ҷ㻹棿Ҫȥˮ˵š
ҲҪȥ͸͸ȻǲҲ˵
ңҲҪȥҪҶƽµ߳Ӱ˵ţ͸͸ָžȥ
ˮ᱾뿪ھܾϾ֪սǲѾûǴӰȥһΣգѾǸоѪɽׯڴκδⳡսӦǽˣǷĵĴӰ߽Ѫɽׯ档
߽ѪɽׯǿǱصѪŵһ߾ʬ壬һŨѪζ˱ǶΪĴ̶ţлǿֲ޼㣬һּȵѪ𺳸С
ˮ̾ӹ̾ǰһĻĻѪܵĳ棬еӦ
Ӱۡ
ˮῪ˵ţѪȵĳȻǲӰСŮš
ˮһ·ߵѪɽׯĺԺ䲻ıǿСȻֱֶӰǰΧסˡ
һ̣ˮҲһһ˲ͳϵǹ
ˮͳǹǰһָǰӵĿɫһ̲סѿڶ̹٣ǡ㣿
ǺǣԭӳһΪѪǻỹʲôءˮᣬСǺһЦ˵ǷղǳźԺҪѰҶ㡣źԺ߹Ǳ˾裬ֱӰΧ˹
̹٣û뵽ҲˮῪ˵ţһ֮⡣ǣǰʱϺеĽï÷Ŀֲ¼СŷսӵľֱǰԮܸõĻǳΣա
ӳԺò˿Ľҵ̹ˡСɡҴˣѾڷսӡҲҴɱѪǻᣬɱЩѪǻӡС˵
ѵ㡢ĴҶ㣿ˮʱĲˡ
С˵ͷ֣ص˵˵磬ǹֵѪŨһֻҴһˣ
ˮ£û뵽ǰɽǿƥķսӵ̹ܽپȻҶһ磬óС϶ֳ羴ȫǷԷθŷҶλ硣
ҪСĺ۷ǵҪҪô
¡¡
ʱ˷һ¡ǰɽϴݶ·һʯֱµȻ죬վλöܸоõŵһ𶯡
Ҷ磡
Ӱ͵ؾһĽŷ˾Ҫǰ˹ȥ
Ӱܣ͸͸״æһѱסӰ壬֪ǰǾֲһЩɽ˻ʲôӰܹȥԤΣա
㣬ſңſҰҶ磬ҶǸɽ棬̮ˣɽ̮ˡأҶﰡûУ
Ӱţ޺ţһſžӨỨ˳崿¡
һʱ䣬ӰֱⷬóеСϰ塢ˮԼ͸͸ǵȫ㵵ɫ׷Ϊ֮䡣


0419 Ůᣡ
¡¡
¡촫ݶɽһ㣬ǰɽɽڴԿһſž޴ʯ£˲佫ɽڸûˡ
ŵµĵ΢΢𶯣֪жپ޴ʯֱɽĿֲ
Ӱ㡢˵ʲôҶ棿
ˮᷴӦ˹ţһ˲ֻԼ֫Ϯ֮Уֽ֮Щվȡ
Ҷ硪
ӰѾǿ޳ˣĽкţǺصܡ
磡
СһףȻ죬һҪǰȥȻȴһӰ죬Ȼ顣ٶӰֶһɫӰĳɽ弱Ӷȥ
һ˲䣬Сϰ塢лҲ׷׼˹ȥˮᷴӦ˹Ҳæ˹ȥ
Ҷ㣬Ҷ㡭쵰ҳҳҳ
͸͸ҲˣţԽԽѾͬЪ˹˻š
ҲӰٵĳǰȥȻܵɽǰʱ򣬺ȻǸɽѾǱһſž޴ʯסɽѾҲκһڣĺ¡֮Ǿģͷ̿벻
Ҷ磬Ҷ硭ҶɽҾȳġҶ磬㲻µģӦӰһûµġҶ磡
Ӱܵɽڵλãȫһſž޴ʯɽڣźţ͵һ˲䣬һֱ˹ȥߵ͸͸һѱס
̫ܵĲѪǽٳ߽Ǹյɽʱ˵ңֲ˼㡣ɾپʱ䲻ģҶȴȳͬǵ˵һðνǴ䡣Ȼȴۿɽڱһſž޴ʯ£ȫסˣǲϵʯµĺ¡֮ݶõɽͨҪµʯ
Ҷ㻹ûг׶༪٣
һ뵽̫̼ܵһԳܣ˹ȥ

һ͵͵ݶȴ̺Ŵ̹ɭ⣬ǿһԵüΪĲ԰ףҪȥһʯһʯ붼мأȻ޷
Ȼ˾ľ˰㣬ϵȥץţÿһεܴ󣬺ܿ죬˫Өѩ׵ֱѪ߰ߣָͷƤѾǱƣָҲѿǲںڷץš
ɫԵüΪı䣬ɢǹɱȴôŨ
磬ҳ֪µģʲôʲôΣգ㶼Ի⣬͸ǰһ磬ҳ
Сŭţ˿̵ǳ׵Ŀһ㣬һͷ͵αһ峯ɽ˹ȥһȭһȭĺǼ̵֮ϡ
ģҶϵܣʲôļһ춼ԸգϽӳɣӻҪŸȾأϰˣǶҵİο㡣
лҲһȻ˸Улȫס˰㣬ǰʯ·µʵʵɽȫ
ϴŵɫ¶һ˫̺޾ıʹһգ޳۽ëմȾ˵Һ壬Ứڸ֡
Ҷ㣬쵰ô棡ҳҳ
ˮ˻ţ˫͵һ˹˵ϣһⲻƵϮͷ˫һӿֳ˾Ө͸Ứ
Ӷ¿ʼѾˣֱڣﱻ˳֮Ϊĸϻܻᡣ
ʱ˿̣ȴǶߵ㣬һſŵ˳ŽĶ쵰˳ֱ£˿żΪĳˡ
ƽʱҶ㼫ΪĲֻΪҶһǲǵĶᴥеŭ𣬸кüθ쵰巽漫ΪܵĽӴԼĳ岻°׸쵰
£Ǳ޴ʯû˵ɽ˭õҶûгǿ϶׶༪ˡ
вɵñ֪ҶǹԼģܶΣѵʱҶڱӰȷ˵ҶĳҲҲɷŻ
ֱһ̣ˮʶԭǲ֪䣬Ҷе޳ܰȴȻϢ޿ĥӰ
һʲôĸоںϲ
Ѿ޴ӷֱ棬ֻٶȿҶһۣٶܹҶԼɢȴִŻЦ⣬ٶҶǿ˵Ļ
Ҷ㣬쵰µģŲˡ͸͸˵ǲǣ͸͸˵ǲǰˮŵ˵š
¡ҲԸ£͸͸ţеҲ߰һεεĵ£һѾǷ·һ㣬оһĴۡ
ǰĸо𣿰һ˾ͻΪʹ
쵰µģĻ쵰ӦûǧŶԣ˰ѻǰɽڿˣҲҪ쵰ҳˮῪ˵ţ͵վ˵ţҶ㣬ɶļһ޳ܵĻ쵰һҪѸҳ
˵ţˮѾóֻ׼ɽ·ڴľ绰ϵе˾صڻػ
ȿȡȥģҪѬˡۿ˵󾯹٣ûɣôһճң㻹񾯲أⱳ˵ĻҲ˵óڰ
䲻ģе˺ȻٶޱϤִͷů


0420 ã
žણ
䲻ð˶סˣˮҪȥֻ鲻Խ֣˵ϡ
һ͵ȫͣĿ׷˳ݶķ˹ȥǿǰұߵɽλϣһӰҵӲԼľԣֱ˳ͷģһɶζ
ʵϴĨóϤѵɢЦ⣬˫ǿյ˫۾ͺñ貵ǳһӵŻ磬˷ܡϲȵڳ˵ڶ
ĳһӱóԭѹִֶŨıʹķΧһɨգȡ֮޾Ļϲ
·ӵܹȾϲŭֵ㡣
硪
СȷӦ˹̲ס쳤ԭǹѹֵŭɿĳ˹ȥֱһȭ߹ǵӰؿ֮ϡ
õģܲ㣿ȭͷԴһͷţˣ
ҶЦţ˿̵ͷģǹЦȴǼΪĳֿˡ
ҶϵܣҾ֪СүգǳˡϰˬĴЦţǹɺ֮鼤졣
Ҷ㡪
͸͸ǰӰһŷ͵ȸԾޱȵĻ뼤ͻȻһʹʹĴһֻΪʧõĸж
쵰쵰ˡ쵰ǹΪ㵣ǲǣ쵰̫ɶˣ
ˮкһȥһǷȭɷ˵ĴҶ֮ϡ
ҶȴЦЦۿ۵ˮᣬзһ˿
ء
֪ôģˮ·һӿƲס˰㣬ֱӵڿ޳Ǿкպĸϻȴ̲סţ˵ϲȴҲǺֱ׵ıֳҶں뵣ġ
СѪӣҲ̲סתĵĨĨ۽ǣ૵˵ģķɳе󡭡
ǰ۾е㲻ˡϰҲǲһ۽ǣСĻ˵
ԶһɫװٻӰĬĬվţ˫ˮؿǰҶ㣬޿޵ľȴ΢΢һǸĵһ˿ĻߣҶҲδһֱɽǳǳЦ
˫ִһ˫˫Ѫ߰ߣż仹һεѪ£˫ʮָûһõģǱӲʯơ
ںǰҶ㣬ƤʲôܹҶİȻҲһü
ˣûˡ
Ҷ㿴ǰˮᣬ΢Ц˵š
Ŀһ̧ǰ͸͸ԹȥӰһæ첽˹ȥ
͸͸˫ˮзŵ㾧ɽӨỨĹâʹž覵ĺĶӵĺˡ
͸͸ΪҶҸжҶЦţȴȥȥ͸͸ϵۡ
ᣡ͸͸̲סһ˫ûİһۣ˵˭˵Ϊˣûءֻǡֻǡ
͸͸죬ȴҲǲ֪˵ʲôá
ҶЦЦ͸͸бŵӰʵӰôˣ
Ϊ㣬Ǹɽ̮ˣΪˣһӾιȥˡ͸͸˵
ԭҲûʲô£Ӱ̫úõһҲáҶ㿪˵
磬֪ɽʱǶŻˡǴʯͷ¡¡һ亹֪϶¡ʲôûС˹Ц˵
ӳ˵ö԰ҶϵĻҪǧġȻ¡ϰҲЦ˵
ҶһЦп˵ˣɸղŻǼΪľա
Ļ쵰㻹˵˵ôһ¡Ҫ˰ˮ߹û˵ţǸӣȻżҪ֪ҶɽһС
ҶǲһʼѪɽׯԺʱɽոɱѪǣѪɷʦֵ˵˳
Сɽ澹Ȼһʦǿʱɫ޲Ȼɫ
رС֪һʦĸεĿֲƾĿǰʵһʦֵĶ֡
ҶֽѪɷ潻սĹ̵̼˵һ飬ˣҲ˿õһսεľĶˡ
Ѫɷս˰µһأɽڵʯ¡
һ̣ҶһΣյĹͷΣңֳ˳ѼݡóѪɷչ֮زµһ֣Ȼ־֣̫ͼһ㣬̩
ƲѪɷ沼Էһģڱչڼ䣬ݲ˴ţһĵͷ֪չض˽֣Ǵʯ£Ȼôĵ˷ǡ
Ȼֹ˵֣ȻҲͻһֹܣֻҪҳǾܹܹһ١
Уǲģ̫ͼһһ
ˣǧһ˲䣬Ҷֱӳ嵽Ѫɷʬԣ̽Ǹ棬ȻһأأԱֳһʯšһʯڣһ̣ǰһվɽںȻ죬һſʯȻ¡
֪Ҷôһӣͷˡ
ǱˣΣմ֮£ֻ»ᾪʧ룬Ʋ뵽ɽһֵĿء뵽ˣ˭õֵĿһģ
ˣһ˲Ҷκһͷκһκһжϵ
ҵǣƾǻϣҵǸֵĿأ˳
ǣǸֵͨѪɷȻûбҪùϢǶҶȥʱЩѬ
֮£ܹǸҪ
ͨһ·ͨɽһ࣬Ҷһ·ͳʯţʱǡˮǴſǻĽкǻһ䡣
ҶĻһȻݣʣԼľأ»Ҳôһͨ
ľվǸ˶ȥһˡ֮հҶ̾
Ҷϵܣ㸣󣬵ȻΣҲӲΣܹãֵֿһ𳩿ȾˡϰЦ˵
ǰţã
Ҷ΢΢һЦдидΨлţãܼõԼһŮĵЦȷǰˮᡢ͸͸ǡ


0421 飡һ
ҶĻ޲Ϊ֣֮̾һ˿ɥȪΣջ֮ɫصһ¶վľ
ˮᣬǹɷŻһ𣿡ĩˣҶ㿪ʵ
ˮ˵ͷ˵ǸŻһгСȴɥķŮ񹴵ѾǱֱӴʳǸķʵ󽫻С
Ҷ˵ͷ˵áŻﱻһ򾡣ԺҲ֪˶޹Ůˣ˷ȳܺŮСȥҽԺˣ
ҶϵܣѾӲһʱ俪ҽԺѾҽԺսơϰ忪˵
ҶӦο˵Ǿͺãˮᣬͷ֪ͨһŮĸĸͬʱҲҽԺͨһ¡ؾȫЩŮ
֪ôŮ϶ǽʧٵŮܹȳ̫ˣˮῪ˵ţĿ˸м֮ĿҶ㣬Ͽҵ˵Ҷ㣬»Ҫлл㣡
ʲôʱˣ㻹˵ĻѪɽׯ㻹Ҫ뿪ɡҶ㿪˵ţĿ⳯ǰĺڰۣǵطԼԼĬĬվһɫӰ
Ҷ֪飬ֻڰĬĬػԼԼǵǸСкֽԸʦֶԿˣʼһĬĬػţѾһʹ
Ҷзһ˿ů⣬΢΢һЦǺڰĬĬվŵգգۣ֪֪ʲô˼
˸ھ뿪ɡ齻ɾҶ㿪˵˯ȥӰ˻УСϰǵһͬ뿪

һӺХŷɳ뿪ѪɽׯˮѾǸɽ··µЩкҶǵĳӷɳ뿪Ȼǲ⵽ء
ҶǸ뿪ˮҲЩ׷׿ѪɽׯʼƺĹ
͸͸ҶСüճҶǱӰڳ档
ɽ·ҶС뽪ϰȻȥҲл˻ȥҪȰӰͻ档
Ӱ˵˯УԿɫΪĻ֣̿·˯Ҳΰ㣬ҲʱʱĲһ¡
䲻ģӰһΰĲ۽ë΢΢һ˫˲ſڣ̴һţֱĽкһҶ硪
Ҷæ˻бŵӰѹæ˵ӰڣҶ粻
ϤӰסˣԵе㲻ţֻһз·У૵˵ţҶҶ磬桢Ӱ𣿡
ɵѾͷôΣ㿴ǰ濪ҪţҧҧԼͷʹʹҶЦ˵
Ӱҧһڣͷ˵ۣۡҶ磬ǡ㣿û£̫ˣ̫ˡ㣬ңһжʵ𣿡
Ӱġ쵰û¡Ƕ׵ˡ͸͸ЦЦ˵
Ҷ磬û̫ˡӰʱϲ֣һգ䣬Ứӿ֣ʵҶ磬ҷۿɽʯͷģ㡢ôģ
ʱͳǴһڳҪһȦӡҶЦšȻǲʵĸӰ˵ǾֵһĻҪСĵˡ
ԭҾ֪Ҷ㲻¡ӰϲЦţЦдᣬģ˵ĳˡ
ӰҪҪԼ㿴һζֻҲɳζ㰡Ҷ㿪˵ţ˵ӰһСð㣬СѾǳĸǷúܺã͹£˱ʵе㲻ð
ҪӰȴѿڶ
ţҶҶǺһЦ
ӰҧҧһѾ˿˿Ρ
ˮ
͸͸ųʻҶǶС¥ǰԺڣӸͣ£ȴǿĲޱԼ˳
ǿҶӰ³ʱĲޱǼֱ֣˹סӰޱȦģǿ޹Ӱ˵Ӱˣû°ɣֵˣ
裬ְ֣Ӱû¡ҶӰȳˡӰǰİְ裬һΪԼҲˣǰĸĸеҲ̲ס
Ӱû˾ͺãû˾ͺáĲһο˵ţҶ㣬ʵСҶô£
壬ǸӰȽȥ档㣬͸͸ȽȥǡһҪȥѡһٻҶ㿪˵ţĲͽһ¥˳ȥ
һֱߵˮǰͷһӿڴͣ
һ̣һɫıʱܳ˹ͣ¡
ߵŴŴ򿪣ǿ³
뿪ʱݸһ鿪֮飬ĽչɾͲ˳ˡһϲѪɽׯʱô˵棬ûлúõĶ
ƿ³ʱҶ۽ǵĿһƳɫ˲סǿ˳淽ЩѪ

˳ɫŲıֻ˫ȴһ΢΢ŵĶڿʲô
Ҷü̧ۿ飬˵С飬ҿ


0422 飡
ɫ΢΢һҶ㣬ϵɫ΢Եеɡ
Ҷһǰվǰֹȥץסһ̣鱾ܵҪ㣬ջûжܣΨҶ㣬ʱܹܣ
Ҷסǰһһ˫ԭӨѩ׵֣˿ȴѪģ
˫ʮָûһģˣ˵ѪѾ̣ͬǻƵƤճ棬ָҲ뿪ˣѪ߰ߵ˫˿ŴĿ֮࣬ǻ˾ʹ֮С
˵˺۲̫ʮָģǻһЩƤ˾ۣ˵˿̵˫Ѫģˡ
ҲѹǳӵķϻǵѪѪɽׯ뿪Ҷǰʾ鿪ûʱȥϵ˿ڡ
Ҷܹµó˫ϵЩģۿǸɽϱһſž޴ʯ·סˣ֪Լɽ棬鼱֮±ҪƾȥǿЩʯ
ƾܹöЩشüٵʯЩʯϴֲڶŷʯв㣬˫ַץſţһþȫ֪ʯЩļв˫ʮָɵ˺ж
Ҷ͵ͻȻԼִʹĸоͻȻƿڴһ䡪ôôɵ
仰Ҳ˵ڡ
ɵ
ϣһ˻ɵػһ˼ʮʱ⣿ӻһСкʱһֱػΪһѪж
һ˻ɵԼΪŮһΪഺķǷִŵػ֮ϣ
һ˻ɵΨһˣΨ
һ˻ɵֻҪһ仰ǵɽ̶ѨҲ޷˵ȥҲ֮⣿
Ҷõ鵱ʱľ϶Ǽȵı밧ʹһеҪȥǿЩʯͷֻʮָҪǼӲʯɭɭ׹ǲɡ
ؿҶ㣬һ˿΢Ļңһ£վǿ˵û¡Լһ¾ͺˡ
Ҷû˵߹ȥ˳ӵĺᣬŵһҽҩ˳˵ϳ
˵ţ˳˳棬Ҳ˽ȥҽҩӡ
֪һֱҽҩڳӺڣҽҩڷŵҪһЩ˵ļҩǰ׼ʱ֮ġ
û£Լԡ鿪˵ţƺе㲻ϰҶԴʽ
׽оϰ߰ɣϾ˵һֱػҶС󣬵һֱһ͹ϵ㣬ûô
˵
Ҷ㿪˵ҽմˮϴʮָϵ˿ڣЩճѪĶôᣬŪһ㡣
ʵϣ˿ڣˮϴţȻޱȵĴۡ
Ȼסһ㣬ûио˿ʹһ˫е㷢ĿҶ㣬Щһ˫ҲһĹâ·Ƿ˵ˮ㡣
Ҷ㽫ʮָϵ˿ˮ󣬴ҽҩóһҽüӣʮָϻ¶ƤȵͿĨֹѪҩ࣬ɴ¡
⼸첻ҪմˮԺˣ𣿡Ҷ㿪˵ţ̧ۿ顣
ҧҧû˵ʲô
ʲôΣѣҲҪúõرסԼԼҸʲô¡Ҷ㿪˵ţĿؿ飬̾˵С飬Ƿ̫࣬Ҫʲô£治ˡ
ŰɡҶ˵ƿߵǰ˼ʻų뿪ˮ
龲˳ϣ͵ظоԼģһεα˳¡
Ƿ̫࣡
Ҷ仰·Ǵģһ仰һӵԹ޻ڣֻ⽫ʮôĸֵõġȻҲδҶǷʲôֻԼϵػʹڣʹѾǳΪһϰߡһŵҪϰߣ֮ñԼҪҪ
ϰҶ㿴ĵطĬĬؿػˣϰԼһ˶ڰҶеЦ⡣ֻҪҶûΣչÿģǰҲ᲻ĻһЦ
Ѿɲ±ĶһƺֻΪ˶
ĺɵѲں
ղſҶ㶯˿ڣĸоܹоõҶ㷢¶ֹԼ֮顣һ̣ԼԼĻãӦҶΪԼо
ǵģҶ㣬뵽Լ˵һɵɵˡ
ǣϣĸܹӵҶ٣һôɵɵĬĬػʮδ뿪ԼԹŮأ
һУһΣ


0423 Ůҹ
Ҷ㿪ųϺڻɳţһ·ڵʱǳԼһ£Ժиֳ˶ǰһһԵ˳ȾŮ˻һкɱΧһĻ
ǵƽٻӰѪȾķɣƺѾõĶ
С飬ǵɡһʱСұΧšֺɱΧҶЦЦ¶ůЦ⡣
Ŀһ˲ǰһĻĻָͷ
һתۣѾʮȥˣСкѾǳΪһѪжԼеǷػδı䡣
Ҷ㿪ų˽һɽ壬ͣ³ͳ̵ϣһڡ

ҶǹԼķβתһܣ˳ʵģȴҲ͸˼ɣ
Ҳ³ĬĬվһԣ˫ʮָѾǲ˰ɫıͷԼʮָŵıеĿⲻŲıѾЩů⡣
С飬꣬Ҹĸ뿪ʱ򣬾Ѿڰл˰ɣʱҲСֱʮ꣬ŵһһתۣʮȥˡҶ㿪˵ţ͸һ˿廳˵С飬֪ҸĸȥôˣšʱţǷ񻹻ϡ֮꣬Ƿܹټһ档
һŵġ鿪˵ţ˵ļᶨ
Ҳ֪Ҹĸ𣿡Ҷתͷ顣
˵ͷеȷǲ֪
ҲԴѪԵϵڤڤҲоǻţҾûȥѰҵǡΨбøǿˣܹ׼ȷץڤڤдһ˿ѪԵϵҵõǡҶ˵
Ժһظˡڰο
ҶЦЦĿ⿴飬˵С飬˵һֱıҵĳƺʼոĲҲǿ㡣Ҫ֪Ϊ֮һˡһҲһŵĸĸߵˣҵĵ֡ǶҪػŵˣˣֻҪһţ;¡
û˵зһ˿ů⣬ܿȴֱ
ˣһ꣡С飬Ȼȥסϵƻû֮ǰùҡɽׯɱˣڣҲֵΪˡ
Ҷ㿪һһٵ˵ţ˫һ˿Ȼɱ
ϺУΨһ϶ĶֻΨɽׯλĪˣ

ˮ
ҶصҵʱѾʮˡ
߽һ¥ڣĲԼӰѾ뿪ôҲûȥϢˡӰܵľŲСĲȻҪȥúõϢ
͸͸ȴڿɳϣվ˫Ķ˵з̺޾Ĺ֮顣
ӰȻĸĸȻѯʾʲô¡
Ӱ͸͸Ҳʼĩ˵һ飬Ȼղķ򸾻з𾪲ѣǻû뵽ӰǱһרŷŮķŻٳˡ
Ҷ㼰ʱĽӰϡ
ղķ򸾱ҶлһɵʮһҲȲҶǱǴӰȻȥϢˡ
ղķ֮͸͸Ҳ̲סĶԷ˵Ҷ㵱ʱɽľһĻν÷һľġһ뵽Ҷ㵱ʱвµʯУһ¡
ҶˣǺ޲ֱ˵ϣ㹻ů밲ο
͸͸ڳҲֻÿеǹУʵҶ㣬û°ɣûˣ
㣬û¡ֻһĳζš¥ȥϴ衭ϰɣһһҶЦЦ˵
ϣȥϴɡ˵ţȷŵҶǹɳζ
㣬˽𣿡Ҷ¥ȥϴ͸͸ŷΡ
˭˵Ҷ㣿͸͸ߣЦʵ
˭͸͸ƲƲ죬̾˵㣬֪䷿ӿ꣬ҼռֱǰˡʱһΪǸأ˭֪䷿ӵˡ
°ǵʱ϶ֳһЩЦ˰ɣЦš
ɲ𣿵ʱ¥ɳϣҷɳϵ￴ţҵһ뷨Ҫȥֱ֤ҷӵˣҲŰݡ͸͸Цţ˵Ϊûл˵Σձͷų㣬εôе㲻أƽʱʱô޳ұΪҲ͸Щͨһûʲôڵĵط˺棬ԽǸӴԽԽܹʱ㴴һһ漣˿͸͸ǰôģ͸һʲôˡ㣬㿴͸𣿡
ĬȻʵԼγ͸
ֻδȥЩһҶ˽еĹԶ˽⣬ѾҪŵڵҶ㣡
͸͸Ҳ͸֪һǾǵһŮ˶һ˿ʼĵʱ򣬾밮ѾԶŶЦţеĿĿ͸͸
ᣡǲҰɣ
͸͸סһȴ鲻ԽȾһ̺졣
ͻȻѪɽׯʱΪҶɽµľ޴ʯʱʧȥʹΪʹΪǣҵĸоǰ


0424 ˣ
Ҷϴ裬һɾ·Ÿоࡣ
¥ȴǿ͸͸֪Щʲô˵ЦģȴֺĬ죬ֱҶ㿴һɻ󲻽⡣
ϴˣҪҸȥο˵Ǳн˹пڷ˲輸ϡ
Ҷ㵹ҲǲȵԿõĽʽ
͸͸ղŸʲôüɫģƺܸ˰ҶЦʵ
ʲôܰ͸͸ֱӰҶһۣǺĶЩĺΡ
ҶЦЦҲûаԵҪȥ׷ĵزŮŮ֮ʱĵһЩ˻òҪ֪ĺá
Ҷһ˲ϣڼ䷽͸͸ҲԳһ飬Ҷ㿴˿ʱ䣬ѾһӹˣǿˮӰ˵ˮỹû׼ھֹҹˡ
ղҸˮ绰ˡ˵ǹɷŻĹʻݵȵȶҪȥԽǻزġ˵ӽˣһúϢ˵
Ҷ˵ͷ˽ˮƢ׷˶յİӽƽ⣬϶ǼΪģ״̬Ҫ˵úõϢһǲܵġ϶ҹ˽Ӹˣҹζ֦
ѪɽׯĴƺҲҪѲپʱ䡣
ΣѪǻѾǴϺʧˣ뿪ѪɽׯʱҶѾлٶȸϻȥ¥ùǱǰ֣ƾŹĴϻۣ֪ôȥ
ѪǻḲǿɾȺף˭ܵһʱǾռ޾Դ
ʵҶ֧֣ϺȻûܹ̣ʱ㱱ƿԴ˳Ϻеĵʲô¡
ˣŮǣ¥ȥϢɡ͸͸һڱҲˡӦϢǡҶ˵
Ҷ㣬㡢ûʲô𣿡͸͸һ˫ˮҶ㣬ЩǣϾʱҶǸһʦֶսе㲻Ҷûܵκһơ
ҶԺɫ΢΢һ˵ѪɷһսȻҲˣһЩûȶɷ֮ò޴󰭡
Ц˵͸͸ڲҰİɣûʲô¡
İ͸͸
Ҷصĵ˵ͷվ˸Ƿ˵ϢɣˡඣλŮ
˵ţҶ㵹ȳ¥ȥ͸͸źҲֻø¥ȥ׼Ϣ
ҶصԼķڣźһʱڴϣʼתġͼ˲䣬Ԫ澭ʼתһܡһ˿ԪҲ֮ҶȻǸо˿̺żΪرԴϢԪʼա
һ˿ԪգԵĸоڵѪǰۻ˼֣ױڰĺ죬ʢѪϵķӿţڼҲڽڲһЩʸȶڲŵһ˿ɷ֮
ҶתġͼʮŸ죬һ˿ɷ֮վǱرȳ⡣̺޾ɷɷȳܵ¶ƺһ£Ƿһаɷ

Ҷ㿪ںһ˫͵տĹâ˵ľƺһЩ
ԵĸоõܹһЩڵĻԪԪøӵľػľͻƵʶѾָտɴˡ
ڵɷ˵ɹıȶҶڵƻûȫָѪɷսʱҲѪɷġɷѪ֡йΣеĲλڻۣܵһˣҪʱָ
ҶԣֻҪÿתͼˣƵѪò˼Ϳȫָ
ҶҲɸ̾ʦĸֻǺܱ̬Ѫɷոսʦ磬ûüúõعһ磬˵Ŀֲ֪ɽׯеʦѾܾõǿεĿֲˡ
˵֮ϻһĪ
ҶǿǿΪԷǿڵѾɽׯеԼһս׼
˲ɽׯϺʧ
ңҶ㲻ֵܲǣѾõϢɽׯĴ뾩ǱһЩϵ
ҹѽ䲻ģҶüͷһϸ΢ŲиӰŽŲǵשһ㣬˵ϸ΢ˡ
Ҷƺǲµ˭˰㣬ǹһ˿Ц⣬һ˳ſڴȺš


0425 εĵģ
΢ĽŲԵţ´ҹļž³˯ŵһ㡣
¥ĵûԼ仹ǿԿһȳӰسҶķ˹һͷ¶һѩ׷۾֮ϱŽֵüҼ͸ǹķʤǳԸеķ齿ɢŨŨŮζһ̳Ů죬೤֮
εȷеĵĸоһŷǵδҹ͵͵¥Ҷˡ
¶һ죬Ӧᳵ·Ŷԣһŷȴ㷲ţе㽿ߣеڴȴҲе㼤
͸͸Ѫɽׯǵĵ˼㣬ҶܹΪģҶҪʲô⣬֪ô졣
ӽҶıҶ㲢û˵ûʲô£Ҳ֪Ҫʲô»ܵʲôˣֻǰ֮һ㣬ҸƫƧĽԼˣ֪ġ
ˣŻᵣţ˴Ҳշתߣ
Ҷûʲô£Ӧû˯ˣҲᰲġߵҶ㷿ſڴȴǿŵƹ⣬вġ⡯һ£鼱ֱ֮ſڵķ֡
һ֮£ǿſŵģһƾͿɫһ¡
ɻûӦһֻѾ˹ס󣬽ŷһҲĳǰȥȴͶ뵽һֽʵػУȴıһɷ˵İԵӵǡ
̡
䲻⵽˵Ϯǣ̴һţ̲סǳεĽһſǽʵػС
ֻоǶ˴һϤĳԶϢǸо˶Է˫ϰԵ˳֫ǷӯͦԲθ֮ıץ࣬ϮС
šҶ㣬㡢ڸﰡҹġſ
ûĿ˵
㣬ˣⲻ˷ܼҶЦЦ˵ſڷĶҧһڡ
ԭһŲ֪ǷˣĵĴſţһҲֱƿˡ
ԸеľɫԶҶȻǰͲסǹɧһֱǽ˻Уɷ˵һӵ
㡢Ŷûϣ̫ɶ㡣κڷǰĴͷ¿Ÿǽ޶Ŀйɲɷķ飬һϮ˯ȹϸǽѩ׷Ľչ¶š
ˣ˼ҪȹŶԲԣⲻйҶЦţֽſڹϣˡ
㡢㡭˵ˣֱ̫޳ˣһұޱߵʱòɿĵҶһۣ˿˿ĵתһεĴסǰҶ㡣
ϵȷû㣬ϬܹоõŶҶƤЦ˵
ûأҧҧƿһҶ㣬Ҷ㣬ֹʵҶ㣬ûѾ͸͸˵ȫ飬֪͸͸˵⵽ľֵһĻʱһᵽɤۡһ̣ĺ£Ҳˡ
ǵҲʵ𣿡ҶһЦʵ
ε˵ͷ˵˵û£ҲšΣ֮£ôû¡֪ʲôҲǣǵġ֪֪Ϊ֮Ĳ
Ҷ㿴ŷұޱߵóĵ֮УһЦ§ס磬˵㣬ⲻûģ˵ȴǺ̰ġǸ˵ĶԸ⿴ŷĴŮعĲǣԣϣҶúõػţңߵˣ㣬Ҷᱣã
ηһҶ㣬ĳҲסҶϣ˵ʲôʱ㶼ҪӦң£
УҶЦš
ˣơǲˣ͵£æʵ
ҶҲΣͷ˵Ķֺǿܵġ¡ղҵϢһ£Ѿûʲôˡ
𣿡Եе㲻ġ
ȻģҶЦţߵĿŷұ޵Ϊ֮Խ
һŴƵȾһ㵭̺̬֮üҼ̺ŵһĨĵķңǳĽһ͸˵ˮңأԻɢζ
ֵҹˣǰµ𽵹һ˷
㣬ǲû°ҶЦЦʵ
е㻳ɣ˲Ų˵滰ء˵
Ȼ㲻ţҾ֤㿴
ҶЦţ͵͸ѩ׽ֱӳŴȥЦ˵
㣬оϵ˵вУϾ֪û£Ը㿴һˣ


0426 ҹϮˣ
ռһŮˣҪͬҲռˣζ
ŮǺܸԵĶĽʱͬҲУϧ˻ԼŮõУΪҪԵȫȫĸס
һֻź˳ϸְס˴ͷơ
𣬷һƬڰУ֮ȴѸڶɽУԼǽ֯Ų컵ӣļĺ㣬ڿʼӿ
Ҷǿеı˴ݲ÷κεķʵϣҲδҪ
ǿнڵġҪ˵ĶҲܻӭˡ
ʱպɾưɵĴڣҶйһ컵ӵǣֻ͸͸ͻҶ㲻Ըֹ˴Ǵھ͵ͷ
ɷϵǣպɾưɴڵһ컣ĻлǱ
Ѿһ͸Ůˣּ֮ҶѾǿţȵбŷ֮»ǵһʰҶ㱧Ź˴ϣǹѹֶյҲ
˵˵ƣһЩߵģƾҶĿȫԿ˿̷ϵ˷顣
͸͸ˮŮӣⷽ۴»Ϊˣ˼ֳϡϸü˫ֱͫαǣӨ͸ѩһһ⽿ӣߺӳĵոף̵ĻߣʾԵĸǿȡ
ϴŵһ˿˯ۣڸǲס͹̺죬ϸ羧¶棬ԲͦΣֶֻ£˯۸߸߳Ծ޷һγһ׵Ĺ֣ĺ˼춹ʱʱ֣ͳĺˮһ˸߹һˡ
Ҷ㿴ŶҪˣֻ÷ԽԽζ·˼õӵ߽ϵҫܡ
룬һ˯ȹܴ𺳵Ӿջ֪Ϯ˯ȹỬ£ֳǾѩ׷ĽʱǺεȵѪſˡ
ұޱߵѾȾ޾ĺΣ˿˿˿ƣεвԼаŵˡ
˵ǻе㽿ߣѾĲ˼ѾһŮˣȻԼĶиˣҲûҪٱֳŤ֮
ڴˣָ˭
ҵˣ㻹ڵʲô
ʱһܹȤ˷ӯӯǳЦһ˫ѩ׵ȹסҶ˿գĿҶ㣬˵ջ
Ҷ˲Ѫڣò˵ŮһʼҪһ˵ʱǶ˶Ծġ
Ҷ̲סˣ˷εĻһƥǰ㣬ɷ˵ȥ
̡
⻵ˣ㰡
ŷǰǸɲһ˲ȼŷΧסˡ

УǿԿѩ׷Ľһϯΰ㼱رƬ纣ķ˶εεΪ׳ۣ
Ϊ֮壬ǹûȫı⡣
˵ҶǹϢѾںǹ٣ûȫĻ꣬ǴŴ󲿷֡
ˣҶ˷ʱ򣬷ڵǹʼһ˿˿ӿ뵽Ҷڡ
һ̣ҶǷסѪǹϢҲ͵رѪǿ˰㣬ǹϢ·ٵٻӭȥһ̩ݻؼΪԴĻԪ
ҶȻע⵽һ㣬Уһ˿˿ǱĽڣǱ
ϴεʱѾǾ̾ڷε徹˵ȻܹԵı֮УȫȻģδˡ
һҶ²ɵǹɻȵн۷֮

̴һţ鲻Խİڡһ˲䣬·Ƿ˳Ǽ÷ϣִֵ۷֮߳ղܣȫĳڼ䡣
һɹȪӿûҶ㡣
УڵǹȪϯûҶڣҲҶȫǷӡѪҲȫ汬ǹϢ纣ӿ֣ϵǹںһ
̲Ѫ֮ҶҪǹֵɡ
ҶҲڰѳ֣ŷһִ۷֮ܿνζ
ڼ䣬Ϣ뷽ڵ̩˴ں֮£۶ɵĻԪ˿˿ƵĳضȥһֻԪҲû˷εڡ


0427 εܣ
Ҷĸоõһɹ̺رԴǹɻԪ뷽α˴˽ڵʱ󴢲ڡ
Ҷڻ֪ǹ߶ĻԪ̺ؼΪԴϢĪĺô˵ǳƷ
ϧǣƾĿǰʵȫЩԪȫ֮޷Ԫﵽһôֲľصġ
Ҳ֪һڳԲһӣ֮һһӡΨһһĹȥˣԼ׷ǿ֮ڵͺñһ޴ıȴ޷ȫʹãֻҪأպһĿãȻܹ̤ǿ֮·
ĸкǣΪԼ뷽ηƸʱԪ
ѾЩʱˣҲһֱҸѯʷΣܹ֪һЩΪ֪Ķһֱ;÷ηͬһ㣬ȻҲûйʹ
Ǻܺõһ뷽κú̸ⷽĻᡣ
ֻǣ˿̵ķɳǹĸоа㣬ұޱߵأȾŵ˵̺̬֮˫ţ޳۽ëǶ£ɵıڳ˵㾧Өĺ飬޵̴΢΢ϢϵϢһҵķҷ
ǳѩ׽Өѩ۵ļϵ׺˵糺֮ɫǰ͸ļ˿ŶҪˮԸ֮¸ۻϺõĳа㣬˿覴á
Ҷ㱧ŻеķΣϵۻԸ֮£·Ҫˮ
ŷ΢΢ŵĽӣҶĶƺֻصŸղŴ̴зһ컲İöġ
ҶסڷǴһڣ÷۽ë΢΢һ˫Ҷ˫̺޾Ŀ⣬ϸǽסһ졣
׻˵Ůש˻ٰ㣬ôһϵˡҶЦ˵
ɫһ죬İĵҶ㣬ǳĽǽҶĻС
һҶͬ磬˵ģڷƬ˶纣ıѾȫû
㣬и㡣Ҷ㿴ŷΣ˵
ţӦ
㣬ûиоõɶʱ򣬻ֱأҶһţƫƫȴޱȵ÷ԺһߺΡ
һôش𣿡
ǣ㣬˵ġƺһɱϢӿҵ壬ȻֱڵϢںϡָо˵ʵڵĺҲ˵ıҶЦ˵

ҶĻ̲סڡ
ЩԼ֮壬һֱһֻҶʱûʲô£ǲȥˣȫȫͶ뵽ҶĲУЩҪǡ
㣬ôˣҶ㿴˷Ǿɫæʵ
ɫƺһ˿ԥΪ֮鱾ܣʦв˵ȥиĵҶ㣬Ȼ
ˣԥ֮ɫһ˵Ҷ㣬ʱҲˡʵһ֮塣
֮壿Ҷһ¡
֮һʣ˵ǧҲһ֮ٺ١ƫƫһ֮塣һֱ̺һοڻ˵ţ˵ҲΨһ֮ڵϢܵˣղӦϵǹɱ֮ڵ
ʲôȻ飿㣬ô˵֮᲻ʲô˺᲻ʲô󻼣Ҷæš
ҡҡͷ˵ֻҪһͨţǲκεӰġϵȷ屻˺ʱǻӿֶġϮˣȫⶳӲȻʵˣȻ޷˺ԷҶ㣬ܹһûʲô£˵Ѫ̺ŵľϢ
֪𣿵㱧ҪҳΪŮʱĺ¡ڵ˺㡣ȴԼԼоɢǹϢÿԵڵҲŽ㡣򣬼ϲҲãҲǲҽġ˵ţһ˫Ҷ㡣
ҶԺ͵ػȻǵһ뷽β컵ʱ򣬷˵˺Լ
Ҷ㻹޷⣬֪ôˡ
Ƿ˵֮֮ʲô˼ĻĪԼν֮壿
Уǹ̺رԴϢԪʲô
Ҷͷ˼⡣
ƺǿҶͷɻһЦ˵Ҷ㣬֪һߣԲԣҲ֪϶кܶʣ֪һЩܹ⿪ء


0428 ʥأ
Ҷһ£еĿĿ۷Ρ
Ϊߺ֪ߵ֪Ĳ࣬û뵽ξȻ֪һߣֱԲ˵˳滹еġ
ƺǿҶɫϵĲ飬΢΢һЦſ˵ǲǺܺ棬Ϊʲô֪һߣԲԣ
Ҷʵĵ˵ͷеȷеɻ󲻽⡣
ϵԪǿԸоõġԼǴһڵ伫ΪӴ߳ġһһλҺܺõʦֻ֮ҲʦҵġҲο˵š˵⣬ұ˵һ˿Ȼ֮ɫԼҲҲԼǿԼҲͲʲôʱܰҶˡ
㣬˼ǵϴһЩɣҶʵ
ε˵ͷͷɢŵͷԷ˸⽫ѩ׳Ľֶ߳ǰĹ£ԿõǰƬ˶Բϵ۰׼ɢһӨӨԣżΪˡ
ȷǴŲɣһЩǹϵңǵߣ֮һֱһҵĵǺǿġ˵ţ˵Ȼǿɻϵʥأ
ʥأҶ⣬ɫסһ
ε˵ͷ˵ʥʥءʥءʮɲʥءʥءͼʥأ
Ȼʥأʥȫ𣿡Ҷʵ
ԣʥȫߡʥԴԶʦ˵ӹϵѾˡʥشӵΪӵḻԴȷԪʯ챦ȵȡ˵
ԪʯʲôҶţԼ֮ĺܶණ˽ⲻ֪
ҪϵؼԪϵԪѾǺϡҲΨиطŻŨԪЩطʥؿסˣҲΨʥŲʸȥЩطԪʯؼԪŨȴﵽһĳ̶ȣԵɺ֮½ᾧɿ飬һſžʯͷ㣬̺ŨԪ߿ԪʯϵԪ˵ţּ˵ԪʯҲǷֵȼģΪƷƷƷƷƷԪʯеƷԪʯȼ̺ͣԪȻ٣һеӲƷԪʯȼߣƷԪʯʦ˵¶ڡ
Ԫʯ޻ʯ
ҶԼŵƽϵĽǰʱ޻ʯڵԪԴָԪֱڶûѹԪʯ޻ʯһֻԪʯߣ޻ʯ顣
㣬˵ʥأʵǺǿɣҶš
ǿ϶ġʥصʥľĪ⣬ҲΨԼ֪ǵľ羿ﵽ˶ôֲľء˵ţ˵ʥУʥֽʵǿġʥأʮɲʥǼΪأߵа֮·ϲиѪ£ȷһЩѪаѪѪѪȵȡʥأʥؾһƬʥصĵȫŮӣǵʵӹɡͼʥʦ˵ڹϵǸʥ֮סѾûˣʥ֮ĩλɻͼʥرϾҲһʥأѾеû䣬ǵ׼ȻһȻ
ͼʥءҶ㿪䲻Լġͼ̲סѲ⡶ͼͼʥؼʲôϵ
ҶЦҡҡͷŶҲСͼͬˡ
ͼʥؿνеһȻԼǸھŲһС߶ѣȻմȾʲôϵ
ʥ׼޵ʥءǱ֮Ըϣܹ뵽ʥеκһʥأǵݵλߣҵõĺô޾ڶʱ˲ľ硣ο˵ţȴ̾һ˵ʥô׽ģյĵӣһ֮׼󲿷ֵ߾ǼͷҲ޷ʥС
˵Ҳǡ˽Խ࣬ԽӷԼСҲƾĿǰʵʥصֻ϶硣ţһһԿԸһʥƽƽȻʥ֮ϣҶ͵սȭͷ̲סѿڶ͸ļᶨ˶ݡ
Ļӱ˵Ŀ˵һ֮ԱǣϾΨܹʶõʥεĿֲ˵ģʥһӶʶϵĸ֡
ŴҶĿ˵ȴ޶˵Ĳһ֮УŲߵʵ
ΪģֻΪһаħַǿ֮ģ
Ҷ㣬֪ʵǴӵеһʥ߳ĵӣ
̴һţ̲סĿ˵


0429 εݣ
ʲô㣬ʥһʥصĵӣ
Ҷ˷仰Ϊ֮һ㶣鲻ԽĿţеĿ𾪵ĿŷΡ
ϾӷεĿе֪ϴʥغҲ֪ЩʥһȻһӵ綼ߣκһʥ߳ĵӿ϶Ǿɾ֮һʵȻǼΪֲ
ֵûдӷεϸоκεԪûԪǾͲߣôǴʥ߳ĵأ
Ǵʥ߳ġҵʦʥصߴ֮һ۰ҡǲǺܺΪʥصĵӣȻȴû˿ԪοҶ㣬ƺǿеʰ㣬˵Ϊ֮壡ҵڴһֻҪκιԪ⵽ķɣ̿಻ԡҲԹӲҧһЩǹɵĺȴǰٰʹһһЩʦʱϵž˵ʱѾιȥһԺʦֹκι˵ֻҪڵһ
һ;ǼΪпᣬǿʳʥأһжʵΪ𡣵ʱҲΪûܰۡҿʦΪҵһУҲŲ۸˵ű̾Ȼһ˿Ȼ֮ɫ˵ʦһֱͽֻôһͽܡȴδ⣬³Ϊʦʥ⵽Ϸ̵İѱʦȴǲЩͳʥأȥ׷ԼҪ˵ǲ̤һ;һͨҲܺá˵һ;ԶΪ׷ͷǺձϣӢ۳ĺֻϣúƽƽĹһҲһҸ
Ҷ㾲ţܹóеֲ밧
Ҳǣʥ֮һʥ޵ʥأԼȴΪԭ϶˰ۣǷ뼥ЦǱزٵġ
ʥڼ䣬Լʦţ²ֱӱʥأһɡ
Ͼһͳ˲пᣬΪ׷Ϊ׷գΪ׷ԼĵӶĴ򡭡һĿģҽ;ͬ飬ǾԼøǿ
˿֪ԭͬһͨ˰㣬ʥĵطܵѹǺεȵľ޴
㣬û뵽ʥصĵӡп϶ź벻ʰɣŵ̤һ;ȴΪʶǾԼʦôҶš
ε˵ͷһգȦһ˿Ứ
ⱲҾԲľʦˡʱҶţͻȻһҿˣȻվǰοЦһЦҲú㡣΢ʵ˵
Ҷ͵ر˷εĽ˵㣬ġ޾֮·㿴ڲйϢԻڵֻֻķʽе˲˼ҪɶСΪ˷еԸҾһΡŶΰɣɶò˶ãڵ϶ᱻϡ
ᣡоһƬ֮⡣
ҶǺһЦҲΪ÷һ¡
ȻͨϵķʽǿػⷽڵǹܻıϾ̫ˣҪٴβУԸͨķʽҶ㶼ʵ֣Ͼ¥͸͸ˮƤ£뷽Ȼǲ춼š
룬뵽˺֪һЩ취Ҳ˵ϾǴǺʱ鰡
㣬ȵѹˣ϶а취Ҷ㿪˵
ʲôβʵ
㿴Ҵŵöָ˰ɣкƽ䣬н飬һǰʱ˴޻ʯչˣûѹҿĶ֪ĺܶ࣬ȵѹ˵ʲôءҶ˵
ƽ䣿һһǾѹ֣ҿž͸оܲƽֻûпʹ㡣޾֮УϾ٣ǵüʥӴɣ˵ƷƷµ١
Ҷ㣬Ҫסöָǧ򲻿й¶ȥҪһЩ֪㻳㽫ɱ֮㲻ø˵ܵġεɫǰδе࣬˵
ҶЦЦγ֪öƽܲ˵ȥڷȻûҪͺñȷҲûзʥصӵ˵һ
㣬˵仰ͼˡҵŮˣѵҵŮҲҪһ𣬲Ҫ໥ΣҪ̹Զԡ㣬㣬ΪѾ㵱еһ֡Ҷ΢΢һЦ˵
Ҷ㡪
ҧҧŵỨסȻ䡣
ֻΪҶԼΪҲֵõġ
㣬ҿʱ仹硣ҪǼһڵǹ
ʱҶǲֻ΢΢һһǻߺ


0430 ǱŮ
峿Ҷ˯˹۵ʱȴǷѾǸ뿪ˡ
ֻǴȻŷǹɳֵܰζŶҪоĿ
Ҷ˸ͻȻоԼѪɷһսµЩ˾ȻȬ˲٣˵ѾǺõò࣬ûʲôˡ
ҶһΪҲҪָܻȴû뵽һϺָܹ١
ѵԴǹرԪ֮ʣ
Ҷ񼣬뷽컲࣬ĻԪ壬ȻҲڵˣһѹŻоڵѾȬòˡ
رԪҶҲѯʹΣҲ֪顣
÷ǣҶ֪Ԫǵ޺һĲƷϧƾԼĿǰ绹ȫʵҲ֪Ҫʲô硣
θ˵ʥ֮»Ϊ֮𾪣ôһ˵û뵽ȻʥءҳʥأŲңЩҵЩǳϵʵ¶ʥء
ҶҰҲ˲ÿʶȻǴߣֻΨнӴȦڲܹõǣȷʥء
Ҷ֪ƾԼĿǰľʵûʸȥӴʥֻҵߣȴǸӵļҶеǹɶ־ǿ׷ǿߵĸӼᶨһһһݷʥء
ڤڤУ˵ԼĸĸЩйأЩӴ֪ԼĸĸټҲ˵
Ҷ𴲺ϴһǳ¥ȥ
ߵ¥ֻѵһſڴ򿪵ǿ͸͸ſ͵شˣ˳
Ҷ㿴ۣɫΪһֻ͸͸һͷɵ㷢ɢ£һ˫Եðΰѣ۵ӣأԻڴźǷһּȽ㼵ĸоƫƫֽ͸¶ǹ̬ȴּΪҡ
һϮ͸˯ȹƬֲס36Dѩ׸֣Ȼգ
£ԼԼĿõŵһԸеĺɫֿ㣡
ҶסʿˮŮǲҲ̫Щѵ֪ⷿﻹһ˴𣿻˵ҧԼҶզ˾޼ɵԼǰչ¶Ըнأ
ƼˣӿǻӲϹİ
簡
Ҷʼδǣ߳ŵ͸͸Ҷкʺ簲ƺǸ˿̵й¶ı¶Ҷǰ
磡Ҷ˵
͸͸ûҶ㣬Ťޱϸ֫ϴּ䷿ȥҶһõٻӰֵΰ꣬խխĶֿǰסǹŵķΰ
ҶðβŻعŽ͸͸е˷ѽ⣬¶˯ȹԼײˣʹ󺰷ˡ
ҶЦŮ˶ôǱֱȽ쳣ġ
Ŀһ͸͸ſڿŵģ˼һ̲סʹĳ͸͸ķ˹ȥ
˵˵һƣһŮĹ뷿Ǹ˶ֲɿܵջ
Ҷֱ߽͸͸ķڣܸɾڷŵĶҲ룬ŮõһЩȷױ̨ĿĻױƷȵȡ
ĴϿԿŵĴ˯֮Уõ͸͸ŮŴ˯ŵķ顣
ҶĿһƳ˴ͷϷżݱֽ߹ȥۣɫȴһ
⼸ݱֽһͬ㣬ǾǱżϺнж⹫չǿϼʢʯ֮ġϢš֮ġ¸³ϺУʱйһλǰ
ЩźҶȴüš֮ġ֪ģžɫʯȷǾϡƷ
Դ˲ûʲô̫Ȥǵϴע⵽͸͸һֱڹעⷽϢڸռŹš֮ġıֽϢ˵ʲô
͸͸š֮ġܸȤòҪš֮ġɣ
Ҷаţ֪͸͸һŮҪ˵š֮ġעҲûпܣǲԵ̫ڵΪˣϡ䱦ǽϺнлչ֪ʱǽ䱸εɭˡ
µʱϺеڶྫǰפء
ҶԼбҪ͸͸úõ̸̸⣬ܲܿ͸͸ȥðգһץУǿɾͱס˰
˼еҶûע⵽ǣ͸͸ʱѾϴּ䣬߻Լķڡ


0431 ޳
͸͸߻ص˷ڣȻԵðΰԺģһϴּԺԺԼղź񿴵Ҷ㣬к
ҪˣԼԼֻǵúڶ¥ĿĶҶ㣬ϾʱԵðΰѵģ˶ûԺ״̬ѹ
ûȥô࣬߻ص˷ںſڡ顯һϣתҪŴȥƺ˯š
һ̣Ҷ͵ؽס˱ĹҲ͸͸߽ĽŲ
ԿЦԭ߽͸͸ķڿһͳ͸͸ûϴּʱ֮󼪣˭͸͸ڴͷϵǼݱֽע˹ȥԳ˼˸Ͻ¡
ⲻ͸͸صˣͬץԼһΰ
ҶЦţȴҲǲòתѾǶ㲻̹Ȼء
ת󣬿͸͸ֻЦЦ˵͸͸
šǣ͸͸ʶӦһߵ˴Ϻ
Ҷһ£еǾûΪе⡣ȻˣβͿ͸͸ƺûӦԺ״̬ǸϽ̧ߡ
ףҶ㣿⡢ҷɡ쵰ôҷ
ɵǣ͸͸͵ػعһڴϵֱһ˫ԭǹԺ֮ɫʣȡ֮޾ĲŭǰҶ㣬Ǻʼ
Ҷ㰵֪̾µǲýˡ
͸͸Ц˵͸͸𼤶ʵҲǹ㷿俴Ҳ֪Ƿ䷿ҵģҵҪʱʱĿһǶǽǲѷʲôġ԰ɱˡûɶ˼ֻ㷿俴һ¶ѡ
͸͸һһŭҶɷнµĻֱҭסĸо·޻ɲ㡣
ϾҶȷ䷿ӵˣ˵Ҫһ·ȻҲǺ
͸͸ῴҶǵ˼֮³ҶȥָҶĶͷ˵˵ıȳĺҷ㲻ҷ俴һҵ˽㷢߽ҷʱԺ治ûһЩڿ֮ɢڷҷ㲻һЩڱţҷҷ治Ȼһ֮͵
͸͸һţһһһֵҶĶͷƸԵͱˡ
ҶҲ֪˻ôţ͸͸˵ţ˶ʶһţһֱ˵Ǵµıϣ޿ˡ
ҶһĺհԼʲôʱйͷˣŮҲ̫Ǹɶ˰ɣôڹɷ˵Ҷ㶼еͷתˡ
лǺԼŮе˵Ĳ߽һȻƾĸԼͷϰô޳Կ
飡
Ҷ˵˴űϣʵ޿ˣֱ˴ϣһĿ͸͸˵͸͸̫ḻˡһǲǿ鶯Ƭ˲ŻĲ²⣿϶ǿ͵ƬӣЩƬϵڸҿһԲԣԩˣԸԶƷУô޳ܵͷأ
㡢㡭ɶĻ쵰ղ˵ʲôſЩƬأ͸͸ܻ̺һƬ˿˿֮⣬ָҶ㣬Ҳѡ
Ҷ˴ϣĿһ̧Ȼǿ͸͸Ըн۵ӣرϴŵĻһϮ͸˯ȹܻҲ֮ǰƬ׳۵36Dҡҷѩ׵Σ㽿ӣǲʼįҪ͹ֳˡ
Ҷס˵ڵŮ˶ƼƷμ³죬ˮȴǻ͸͸Ըˮۣѩļۻ֣޳Բ֫ϸر⿰ħˣ
͸͸ʵƬҲ֮顣żұء룬ǰŵϰGƬ㲻ɾˣҴʼǱɣҶٺһЦȻԵõ˵
ʲô㡢쵰ˣ㣡
͸͸֣ҶĻеֱǲһ˲ֱӳҶ˹ȥ
͸͸𰡡⶯ֿɲáѵϲڴ˶һ˶ֶţҶû׼ءҶæ˵š
ɻ͸͸Ѿֱ˫Ĳӡ
Ҷûеֿһ˵ֱӵĴϣֵ͸͸ǻȥһ㣬ûʶһͬ͸˯ȹҶ㿪չⲫսǶôĳԿ
ȿȡ͸͸ҿҪϢˣܲ鰡Ҷɿţ˵
쵰źãǱҵķǲ⣬㻹ң̫ɶˣ͸͸޲ѵ˵š
㰡㶼ѾˣҶЦ˵
㻹˵һǿɶ񣡡͸͸׺ݵ˵ţҶʺֻûֻ̫Ǳ׺һ¶ѡ
ҿҪ˰
㻹뷴룡
˲һעҪŮﰡ
Ҷ˵ţ͵˫ֱס͸͸֫˵ϴŵ˯ȹǼ˯ȹͬĸӦõ͸͸ϸ֫ϵ뽿ˡ
͸͸壬Ҷ͵һתǷ͸͸ѹԼ¡


0432 ˵İ
͸͸סˣõ쵰һתۼȻѹԼϡ

Ӧͣ͸͸ֱſڽһߺһƬߺɫҪγˮˣһգ䣬¶˿˿֮⣬Եô޴һסһ㣬޷
Ҷѹ͸͸ѩ׽۵ϣһҲסˣⲻѹ֪һѹ֮²ųֵĸоõ͸͸ϴݶֽĸоԳ֣һӾҶͷǹɻȵбŷ
˵ܰ͸͸ɢһžϾѩߵĳҶǰ˫źڱʯޱȣ·㼯ϰ㣬һգһգԵ鶯֣ŵȴ޾Ľ֮С
̴һţƺҪ˵ʲôȴ˵̴ǳǹϢȴǼΪңᵽ˶Ҫö顣
ҶٸһĻȣ˽۵嵱ˮ֣ϸļ⻬Уѩû˿覴ãҪѹ϶ܹõֱĵ֮С
ƬҶŵѹ֮¸Ǳ̯ҪҶŸû

͸͸ĺ˼һ˫ֵĵҶ㣬պ޵˵㡢쵰㻹ҿ
һʱˡҶЦЦ޳ܵչʾǺ޳ܵһ档
ʲô㡢ǹĶԲԡ͸͸ζҪըˣ쵰ôصѹá
Ϊ֮ǣǷԼ͵طһĸо·Ǳǵһ㣬ֱӴģڲϵòĵǸҡֵģġ
ĸоûо˵˵ûоŮ֮£ɶЩȴǺ죬˵оõڴݶ֮еʱԺðһͷѵԼзӦˣ
ðͷ͸͸ԼһһǺԸӣ֣ԼôзӦôзӦȻ쵰зӦ̫ӦҲ̫ѧˣ
һˣ͸͸ھǼһţʼŤȻҲʹεĻζȻһ֮£ȴסˣ̴΢΢ţðζ˵
㡢һ̫޳ˣȻҡ
͸͸Եе״ΣղǸоҶӲ֮С
ˮ᲻һˮǻ𱬵ԸԼȳûнӴˣ仰˵ûнӴϴھҶϵʱ򣬸оӲӲĶΪǹֳһĻЦõĻ档
͸͸ɾͲһˣûԹûܰƾŮ˵ֱȻ֪Ҷ֮ʲôʱһʼĹ
ǣһĽӴԺоȻ鲻ԽƾһĻĻĿĻ棬·ƾҶĽӴ䶼õǳߴ糤ʲôġ
һ뵽⣬ȻԼķӦˣ
ֱǲˡİ֪ԼôˣЩ߰ĶûпҪȥ֪ôľһԶֱӸֳˣԿ޲Ҹطһͷȥˡ
͸͸һ˵İı֣ҪǱֵòôֳһأҶЦЦ֪͸͸ָ˿ڻӦ˵
쵰㡢͸͸Ҷţ˫ֶʹľҶԸ΢޷Ҷ塣
һ˫ʼģöҪ޳ˡ
⽲һҪúõؿסˣһǿɾ͵òʧˡ
Ҷ㿴ԼռҲռˣһֱſϵȷǲ̫ãǸһصŮһֱſʱ䳤ܲˣο͸͸ԸеŮأ
͸͸㼱ġðɺðɣҶЦš
Ҷ˫ֳ˴ϣҪվȻԵ뿪͸͸Ľ
Ҫ
䲻ģ͸͸ȴǽֻоҶ㼴Ҫʱھָ᲻ðʧСָоñһŮ˼ִ߳ʱͻȻ䲻ˣΪʧ顣
ĸо֮£˵ʶֱӽڡ
Ҫ͸͸˼ҲҪããǡҶ˵ţŮ˹ǿķǰԼôôɵأ˵ԼʵϣԼѹѹ
ǡҲǸ˼쵰㡢ɶ񣡡
͸͸عæҶԳʱһ˴һߣҶħצ֮¡
Ҷ㣬޵ӣ΢΢ڵĴһƬߣԼղžȻҪ֣Ǻ޲óǽײȥе㲻˼Ҷˡ


0433 ͸͸ļƻ
Ҷ㿴͸͸˵ĺ󱳣ǿĿ⻬㣬Ϯ͸˯ȹ͸Զƫƫְڰڵջöġ
⻬ĺ£һɫԸжֿŵƬԲμΪĶģһ۶ŲĿ⣬ֻżǿԲ
֪͸͸һɬεУһ˵ģܲųɣԣЦЦ˵͸͸ɱ˵ڲ˼Ƥôɣ˵ˣղſġ
˼һжˣ͸͸͵תһ˫ֵĶҶ㡣
ҲҡҶæЦţͷϵŮܲҪȥǣ֪һȥһкһЩʲô˵ľٶ
ߣһǿɶ㻹û˵Ǳҷʲôء͸͸۲ˮĵҶ㣬˵
͸͸ûʲôɼ˵ĿģˡղҵǱڴͷϵǼݱֽˡҶ㿪˵
ֽ͸͸ɫһĿ⳯ŴͷϷŵǼݱֽ˹ȥзһ˿Ĺâȴƽ˵Ǳֽʲôġ
ֽϵݰ˵ϡƷ֮ġϺнлչϢҲе䶯Ҷ㿪˵
ҲȤΪֻŮ˲ŻȥЩء͸͸˵
Ҷ㵭ȻһЦĿĿ͸͸˵š֮ġԶڴ˰˵ǱǱߵһоղоͻȻҪϺнлչεĸо
ʲôεġѵϢм٣͸͸Ҷ㣬ĵʵ
ܾûô򵥰ɡԶ׼ǣš֮ġսϺУƱػܶǰιչǹطˣҲ˹Ҷ˵ţּ˵Ȼ󲿷ֽͨοͣĿǰܹհ֮Ŵ˵еϡ䱦ȴҲһЩҪš֮ġ⡣ȷһЩʴȵȡ
Ȼأ͸͸գգۣȻԵúܸȤ
ûʲôȻЩƽվ͵ſźˡš֮ġϺнлչĽ䱸϶ǹϺеоͶȥκҪš֮ġ⣬ɾඡҶ˵š
˼˵ʱҪ͵š֮ġ͸͸գգ
϶Уš֮ġһֱһоڡѾû¶棬룬ֶһųչˣ᲻䶯ϸ·˷ĳϺӿˡҶ˵
ǵʱǺˡ͸͸ЦЦ
͸͸ƺǶš֮ġҲܸȤҶ㳢Եһ
ôƯһʯǸŮ˶Ȥİ͸͸ΪȻ˵
ҶһԿЦԼǰЩʾԵĻûףѵҪȥš֮ġ⣿Ҳ˵ʱš֮ġĻչĽ䱸ɭϡǴظĹʴһࣿЩʴһĪ⣬ֳ׿͸͸ҪȥûǷʵȥ롣
͸͸˵öԣŮϲʯôȤȤ㲻ҪʲôİɣҶЦЦԵð뿪Ц˵
ʲôİҿûԼܹӵһʯȻСҲȥ͸Ŷ͸͸ЦЦ
ⶫǷƷòҶЦ
ǲ͵ˣɶģ͸͸Ҷһۣڿһ׳հ㡣
ҶһĪԼĲ²ˣ͸͸ǸȤҪȥ͵š֮ġãҲҶʱ͸͸ȥжˣһʲô޷Ӳܡ
ûʲôľͺáҶЦЦ
ι쵰ǲûһҴڨһֱҷﰡ˼Ҳܻ߯˵ɣ͸͸Ҷһۣû˵
Ҷ㲻ɿЦ˵Уͳȥͳȥ𣿡
˵ţҶѸٵ߳͸͸ſڡ
ſڱ߳ȥҶϺ͸͸ɫȴԵüһ򭣬סǸ쵰ղЩʲô˼ѵѾ֪ҵļƻܣƻ֮û˻֪Ӧǿƺš֮ġȤ˵ǷʾҵİɣҲ˵һ֪Լʲôˡ
뵽⣬͸͸ɫԵ΢е㸴ӣҶ֪Լ˿ɲûбʲô̬ȣǸǰ㣬浹Ҳ԰Щ
ΣֻҪš֮ġִϺнлչҵļƻҪԼУ
͸͸аš
һʼط˯ģû뵽ҶȴڣǸ쵰֮û˯ˣһӵŭ֮ȫҶͷϡ
ĿһͣҪ˯ȹ£ϱ·ͷԼŵϮԵð͸˯ȹʱɫһһ֮ǰҶ㱧彫ѹڴϵһĻ̲סһſڡ
ʱһ͸͸ķڴݶص¥ڡ


0434 ֵܻع飡
ҶԤϵûд¥ʱͣʮһּŮ˵̬һĸǱʡ
͡
Ҷ󣬷ӯӯһЦ˵
ǰķ̬ӯұұ˵ѩ׽ۣüɨˮ·̺һˮı̲üҼµһĨ飬޵ĺ촽Ǳˮϴõ壬޶Ŀ
ŮˣǾŻԽų޵ķ鰡
Ҷס̾ǰķο̬ԽԲˣǰȻ߸û˵ǰŵƬʱĹ͵ģ͸ʮĳֵķ顣
Ҿ֪϶ˡ׼ҪһְҶЦЦ
˵ʲôأԾˡû˵ѩ׵¶һ˿̺̬֮
ҶЦЦ˵ʲô䲻ģӶ¥ϴݶ͸͸һ͸ʮļ
ɫһ㶣̲סʵ͸͸ôˣĽô
جΣ˰ɡû£û¡ҶЦţȴе飬Ůûµļиʲôòйذɣ
ȳͰɡȥ˵űǳ¥ȥ
ҶҪҪڿأһ͸͸ҪԼɶģǿɾܲˡ
Ҷ磬Ҷ硪
ȻʱһöŮǰԺ򴫵ݶ
ӰҶһ£óӰĽкֻ˳ȥǿӰľվǰԺդǰſڽкš
峿ҫŮĶ˵ϣҶ߳ѩ׵ųһ˿Ц⣬ǳŵʻɢ¶Ȼζһ˫ڰ׷ǳһգһգԵĿ߹Ҷ㡣
Ӱôˣ
Ҷ˹ȥդš
Ҷ磬⻹簡ѾǿҪŵѧУ˼ҶӾءӰ˽ԵȸԾѣӯӯЦ˵
ڲǷȫԶ˯ᡣ˵Ů˯ġҿҼҵӰʣˮܽأôԺǴŮһҶЦ˵
Ů۵΢΢ȾһΣ㿴Ҷ㣬˵Ҷʲôʱô˰˵ôĻأòǶԱŮ˵ɵϰ߰ɣ
ҶǸգĻȫմּһҪӰǰһߴֵæ˵ӰԩҶ簡ƣԴõ﷢ĵĻ֮ʡ԰Ҷڷĵ˵ƯأȻҲͳΪ֮ڱˣҿû˼ȥƷۡ
Ҷ˼˵ӰǶһ޶ӰϲЦš
Ѿͷ㱾Ƕһ޶ġҶЦЦָһӰԴ
Ӱ˾죬ƺǶҶٶе㲻˵Ҷһǵľٶľٶ̺ŴڸСӵԴ㣬ɾе㲻ˡѾ󣬲ӦٱҶ㵱һСŮˡ
Ҳ֪ҪıҶԼĿһһϦܹġҲǲȥԣֻҪҶ飬ܹÿ쿴ԼĿеҶ磬Ǿ㹻ˡ
ӰôҲûͰɣ÷ͣ߰ɣһȥҶЦ˵
ðӰЦţҲû˿ŤסŵķΡˮᡢ͸͸ѾǷǳϤˣȻҲʲô˼ĸо
Ҷ㵱ӰŷȥӰգһ˫鶯Ĵ۾Ҷ㣬˵Ҷ磬ллˡҰְ˵Ƕûеúõлء̫Ҿ͸ҰȥϢˡ
СӣҶʲôҶϵ˲ˣͬҵСһ㣬ұ˭ż˰ȳҵΣԺ˵ЩĻˣҶĿǻСƨƨŶҶЦ˵
Ӱҧҧ΢΢Ⱦ죬һ˫Ǹж뻶ϲĿҶ㣬ҶղŵĻдһŨŨů⣬˸ж֡
֪ǰҶͰڰػˡ
Ҷǰţµ죬׷ٵѪɽׯȳ
֪Ҷⷬİţ¶Ҫжÿ޳
СŮǺܸԵĶ
ҶӰ߽һ¥󣬿͸͸͸͸Ѿǻһ·Ƕ̿ǽԸе߸ԶŮ۴ʲô·ÿǾ͸ʮľˣ
͸͸ɫе㲻ÿ¥һҪݺݵĳҶһһ١
󿴵ҶӰ˽Ӱ崿Ůܹˣ
㣬㡣Ӱ͸͸Ľ
Ӱ˰Ҫأһ԰ɡЦš
Ӱ˵ͷҶǿ͸͸һۣӴպ޵ĿʶȤıܿ˱˴ĿĶӣЦ˵һͰɡ
˵ţҶ⼸Ůߵ˲ǰš
ţҸϡҶ˵űһ룬˷ΰõ࣬ߵһŮǰ
ûڣأ͸͸Ц
ҶһæЦ˵ǣǡҪʿһ㲻ǣֲʲôүǣܲźҰɣ˸Ӧõİ
Ӵ˵ñȳĺ͸͸û˵š
΢΢һЦ˿Ҷһۣղ¥ȥ͸͸ʱ˵͸͸ûо˵ʲô£ԼܹóҶһȻǱ͸͸ˣ͸͸˸š
Ҳѹ͸͸ûɫˡ
ӰеɣҲ֪ʲô£һ˫鶯Ĵ۾˿Ҷ㣬ֿ˿͸͸Եòԡ
Ӱǡ԰ɡҪȳԡЦŶӰ˵
Ҷ㰵ԿЦţ඼ܹоõ͸͸дݶʱʱ޵Ŀ⣬ҲƤ㹻Ȩûˡ
ҲǾԼеģϾ͸͸ķڶľٶռ˱ҪǷڹŴǿǺصķ
ԣ͵ʱ͸͸ֵ쳣飬͸͸һ˻ĸϡ
Դˣ͸͸Եúܲĺ
ҶԵһʱֻˣͳֻһСĵ绰վſȥֽ˵绰˵ιС
磬սСӻˡ绰СǴּ
ʲôսϺˣҶԺҲ쳣ļǹѪҪڡ
ԣʲôֵܻع˼뿺ܵأ


0435 ¶ս
֪¶սعϺеϢҶͷǷǳĸ뼤սҲǷսӵĶԱҶСǽ벿ӻҪһꡣ
¶ս͸˵һ쳣ĺս쳣䣬˵ֱһ㣬ȫһգ
ڲעãϾֲҪȫʣǰԼ˶ԸǿеԼսװס̹˵ȵȵ
ȻһһֱȫȻ᲻˿Ȥǹɱǲɱˣ˵Լɱˣǽɱӵɱ˰ˡҲΨƾԼȭͷȥ䱬˵ԴǲŽսʤֻɱ֡
ֿ֪˵ƫִͷ£¶սǹǺεȵޱˡ
ˣڷսӴ뿪˲ӣʼİݷøѧʦֱҶϺгٻءǰҶ㱻Ѻں󣬹¶սϰȰ˵뿪ϺУݱܷâ
һ֮߱ãսعϺеϢҶļѡ
磬СŸһϢ˵ʮһķɻִϺлǸ˯ſϢءҲ֪һ绰УСЦǺǵ˵š
Ѿǲʮˡֱӿȥ׼ӭСӡҶ˵
ã磬ҸϰҲȥ˻ڼ档С˵š
УҶ˵ͷ
Ҷ˵绰ȴѾ˹ѯʵҶ㣬Ҫȥ
һֽϺСҪȥӭһҶ㿪˵ţתͷӰ˵ӰŰɡڵҪȥˡ
Ҷ磬ͶûءӰ˵š
û£ҲҶЦţǴǵ˳ȥ
䣡
ܿ죬һӵĺҶѾǿüճɳ뿪
ٿҶôءӰֹ
û˵ֵܻˡ͸͸˵š
壬ֵܻ϶ǺܼǱˣʲôʲôεһЦ˵
Ӱ˵ͷʵ㣬㣬ǲҪ㿪ư˰ﰡҺȥ
ưɼװˡӰҲȥǺðһһȥЦš
ððãӰĵЦ

Ҷ㿪üպХɳţŵһּȿ뼤
Ŵӳķ磬˼ƺҲԶˣԺ鲻Խĸֳǵ߸ȻȴһʰӰӰ۳ﶼһǹıͦȻ·ûʲôܹ
йڲͬİ˾ǵҲԼıֱӲһ˳ǹ֧ǰȻͦӰ㣬ҲɹİӲʣܹ޷նȥ׷Լ
ˣǶҲ㹻أ
Ϻ
Ҷͣ³߽˻棬Сͨ˵绰֪ϰһųڴȺš
ҶѰ˹ȥһųڱǿС뽪ϰ塣
СǿߴӼ˶Ҳܹ׾ٵҵõҶ߹Ȼǿ
磡
Ҷϵܣ
Ҷ㣬С뽪ϰ׷ЦŴк
Ҷ˹ȥʱ䣬ʮһӻʮң˵սС㷢ѶϢ
԰ˣ˵ʱû˲ſѶϢ˵һʱ绰ˡС˵
Ҷ˫΢΢һУСζ˵˯ˣΰ
õģ磬ԩ˰ڿǺСæ˵š
ƤëŮ˾ͲˣСѾұһ£ʱǸ˲ϰȤ˵
㿴ˣǴεı֮ͿʼһˡСЦš
ʲô˰ǽǽо˶ϰ巴˵š
Ͻûɶóϵġұᣬ׳СٺЦš
ģӻǲˡҸٱȱȡϰ˵š
Ҷһɿ˵ֵǣڹ𴫲˼в
ҶǾһ˵ЦʱҲȻ֪ѾʮһʮˣǰĳѾʼ߳Щǹ¶սİ༶ĳ˿͡
Ҷһ֮飬ԴǰҪѰҵ¶սӰ
䲻ģǰһ߸ݣȴһһ˳ǹͦӰУһ䣬ȶ׿Ȼ˳
ֵܣ
ҶȷӰʱδǵһϳӰǹ¶ս
ҶĽסС뽪ϰ壬ĿҲ˳ųǰһϱ¶ϲЦ⡣
սߣ
սСӰǻˣ
С뽪ϰ˵š
ǰǵݵӰ˺תͷ˳ڴվŵҶˣʵһ漴¶˿ϲı飬һѸٵ˹Ҷ㣬΢΢һվǼĺţ
磡
һ磬и飬ѪŨˮʱȽȽҲʵֵ֮飬ǳǹѪײѪ壡


0436 սС
սˣ
Ҷ㿴ǰ߸ȴйɿ֮磬һͱĳǹͦӣϲ¶ο뼤ЦݣϻŵΪĵֶս
磬ӣϽǣã¶սЦǲЦ׷ûб׷һĳԼ׷С۷ѪǹȵģʱٶȿƽǾ۷Ĵ磬빲ֵС뽪ϰ壬ǹ۷ĹѪŷȶǿңֵ֮Ѫ尡
ֵܣ˾ͺãδ㻹ûʲô仯ҶЦţصŹ¶սļ
ǰˣǵϴ뿪Ϻеʱ򣬴šҸǶŴһ¶ս˵š
߰ɣ뿪ҶЦš
СѾǺٺһЦæŹ¶ս䣬һ뿪˻
¶սҶĳӣС뽪ϰһӺХ뿪˻ŽϰǼ޵ɳ۶ȥ
磬ȥĵأǣǲҲˣ¶սš
Ҷ㿪ų¶սЩսǰǳıеĵ֣˫͵ץס˷̣в¶һ˿ĳʹ֮⣬ĬΣŻ˵ѾزˣӦڵ°Ϣˣ
ʲô磬㡢˵ʲôô¶սɫһ䣬̲סʵ
ǰҴЩȥִǸһͷβıһʮ⵽һȫװϮԷֱӳװ̹ˡʮ棬ֻһ˻ҵʱ˵ѾǿҪӵڣ׷ҲӰΡΪ˲ң͵͵γֱӴԼ࣡ҶͳɳƵ˵ţ˿ɬ֮⼫ΪŨ˵һӻص˹ڣҾֱɱ˾Ǿ֪ı˭ɱλ˾ϽǰʱϼʱֹҡұѺڣҲٶȱͷų
Ҷû˿ǰһж˹¶սš
¶սţأ˫ȻϷһŲ԰֮ɫĺʼصȴּΪƱˣ˫۷·ðһŭ棬ǻȼŵĳ޾ıʹ֮⻹Ȼɱ⣡
֪еĴҶعϺеϢޱȵļ˹̣޲һӾͻصϺС
صϺ֮ΪԿҶ㡢Сϰ֮⣬ĵ֣ȷܡСǣû뵽Ȼ˵جģ
ǸЦѿȴİѾ
ǸɽЦΪܵĴҲѾ
Ǹ绢˹ȴΪ˵ԶǳڵһλСҲ

кö࣬ս¡һȵȣһϤ֣һвսĵ֣ǣ
磬ǸϽ˭
¶սһһٵţǹ͸һɰ˿˫ҲסһƬʪ
սİɣ֪ʱ֪Ŵ磬һգ֮ЩֻһЩǶϢҶ㿪˵ţһ˿˵ɱ
¶ս˵ͷҶ㣬ҲΨҶܹ۷
ˣ磬Ϻеɽׯˣǰұ뿪ϺУҲɽׯѹϽΪ˹ȫ֣뿪ϺУõӷز档˵ˣֵؾۡ¶ս˵
ɽׯѾ𡣲ɽׯšǻֵģɱǲĽɽׯ𣡡Ҷ˵
磬һˣʱһ𲢼ս¶սᶨ˵š
Ҷ㿴۹¶ս΢΢һЦ˵ҵǺܺ棬ʵﵽһʲôľء
ôʧǣ¶ս˵ţһ˿ɡ
˵Ļ⣬ȷǺܸȤ
ãʱҿʵﵽʲôˮƽҶЦš
ʱѾǻʻ˽ϰ޵ꡣ
ǰСŵĳѾͣҶҲȥͣ¡
СƿŹ¶ս䣬һļ뿺ܣûʲôȵֻع˸ڴˡ
Σ϶Ҫһŷݡ
Ҷ¶սҲСӭȥٺЦ˵磬սһСһ¡˺˲顣
ԣС˵öԣϰҲ߹˵
ӣҪս㣬սһ
Ȼ¶սȴΪе㲻㣬ֱӱĳôһ仰
Сһ£Щûд㵵һͷԵڵأջعϺУȻһʱҪսԼʲô¶
СһЦЩ˹¶սƢֽսʵ
ְȫڵʱСһ浽Ÿ˾űսһ
ȥˣСӵƢһ㶼ûı䰡


0437 дս
СԿЦпǺ¶սһһȫҪģûаĺãҪʹٷְٵʵһս
СǲǣǰһдսϺԼ۵øһ㣬ָо൱Ƶġ
ԣ¶սԼսлеƣҪһԼҪɰ
˵СӰôջҶսˣѾôһС˵
򲻹磡¶սɴ˵
ҿСôãȻóСɵ
ܸоóϵϢǰӵǿѾȫշ硣ҰݼһЩʦ֣ϵϢĺ񣬵ȴҲһЩһĵطϢһЩ·𰵺ĳִǹϢӵľۺ룬ڴʵԲκһʦ֡¶ս˵
˹˰СĪǻ۽𾦲ɣ˵ûϻһʦءС˵
¶սɫһĿ⿴Ҷ㣬ʵ磬ô£
ûʲôϺѪǻһְˡոսʦĹȴ޹ŮĴ֮Ѫһŭ֮£ȻǽɱѪǻҲϺϱĨˡҶ΢΢һЦȻ˵
¶ս˵ͷ˵ҵĸоûдĿǰʵѾǿԶԿκһʦ֡Ǵ򲻹硣ԵӣҲһս
Сսս˼ԴˣСһ⻰ʱףֱӺ
ȻСսսһҷҪ¶սҲֱŭֱӱһȵս⡣
ԭеǱ˽СսսˣƫƫƺСʼеģžСϸĹö֮ÿÿСֱһ䡮Сսսڣ¶սһսȵս⡣
ǺǣС͸սһɡҲҿ˵ʵˡҶЦ˵
磬˵һսҲˣС˵
սս˭˭¶սҲ˵š
ϰ޵ĺԺһС͵̨ƽˣϰҲ̨ϴȭʲôġ
ȻǳΪС¶սս
޵ĺԺֱԾ̨ϣ˴˶ţʢսϱΪǿҺˡ
Ҷ뽪ϰҲߵ̨ǰսš
СһͷŭĹţ㣬ǹɸͱҵϯ񱩵ΧʼӿǸһľҲܹӦõΪġ
¶սһͦĳǹ̵ֱգȻǹķâǳΪΨһ
ٶڹ¶սԣķâǶһ޶ģ
СսսõӸѧЩɶɡСٺЦš
ɶ񣡵ӣҪſˣ¶ս˵š
Ǿɣ
Сֱһŭ𣬺ףģһѾһöڵĳŹ¶ս˹ȥĳƣһȭҲֱӺɱ
岽ȭ
岽ȭСпνǷӵ쾡£һȭɱһöȻڵ㣬˸ҵıըǹƥƸģ
һֱǰ벽ʦ۷弶ɼСǶʵ
СȫΪ֪¶սҲضȫ˴˶϶ʵֱܹ˭ǿһЩأ
¶սеսҲȶСһ֮ʣҲ֮һֱӭС
һŭɱ֣
¶սȶһھڱھΪȴӣʩչɱ֣ãһӰһ˲Сĳ岽ȭֱӶԺһ
䣡
һȻ֮˵ĹƶԺҲһǿƵɨܡ
ȭ
СĿһ峯ǰ͵ؿ粽ֱһֺ̤ȭɱϣȭ糯ܼ񱩵ڵȺˣǿֱӱȭѹһı
ɱ죡
¶սɫ쳣ĳ侲С˱ҵһȭŲæǡһŭɱ֡ĹٶȺϵٶȽڽɢǹɷֱ죬СǹۻԵƷͥԿ
䣡
˵ĹٶȽӣ˴˵ȴǸԳһȥ˭ռˣȭƶԺǹɳ徢ȴǳ˷ϯ

СŭţѾǽ뵽ս״̬УһٶȳŹ¶սȥ
飡飡飡
˲Ϣ䣬С¶սѾǱ˴˽ʮУ˷·൱һ㣬˭Ҳ°ܷ硣
˾ʷ׳ʵĴ򶷵Ҳ̨µҶ뽪ϰ忴ýζ


0438 Сľ
̨սңҶ뽪ϰȴȻԵǫ̃¿š
ϰͳ̣ݸҶһ㣬ԼҲһֱ̺һڣ̨ѾǽսޱȼҵС¶սʵҶϵܣ˵˭Ӯ
˵Ҷ㿪˵Ŀ⿴ųϵĶԾ˵Сھͻ񣬶սھȴǷ񣬴ھ˲£СҪΪɫһЩս似ӵ͸롣κε似ϣܹʡȴЧķʽɱԣ˽սʱԽСɫܷǴƱơ
Ҷϵܣ˼սСܷսϰ
Ҷ㵭ȻһЦ˵Ҳ֪Сһһͷţս֮ĶսҪ˵ս½ҪСʱˡһԾʱ䲻ܻô
˵Ҳǡսı仯ȷǺܴСĶսҪѷɫһġڿСˣѾ൱ϰ˵
Ҷ˵ͷ˵СսѾǴﵽ˰벽ʦ۷弶ҲǲôһͿͻƵʦ硣ҪͻƵʦ磬ҪǶԼ⡣˰ﲻæЩͣڰ벽ʦ۷弶糤ʮҲδͻƵʦЩȴܹڼ̵ʱھܹͻƵʦǶԼ׷⣬ҵԼȻҲˮɵͻˡԣҵǿս֮·ߵñСҪԶ
ӦõġսСȫһաһĶ׷ԼԺﵽһ˵ľ磬ҲƾԼŬ뺹ˮȡûκεȡɡϰ˵š
Ҷ΢΢һЦ˵ֽ׶ζԣҪ˵սϣСͻҲȫ档ϾСսϵľԶԶ߳սսȻҪ֮սĥѪвܴԼ
ϰ˵ͷĿһ̧̨̲ס˵Ҫ׼ֳʤˡ
ҶĿҲ̨Ͽ˹ȥ
̨С¶ս˲ϵطֿȴֲϵǰ壬˴˼ȻǼս˰Ȼĵزﵽʵĸ֣κһһʽĹǸͱңһھᱬ˼ΪǿᣬȻҲǼΪĺķܡ
벽ȭ֮ѩ
С͵һŭ𣬿ɽ屬һɾ˵ѹһ˲һһս̹ѹĺƣµĳŹ¶սѹϣġ
һȭɱ籼ףȻһȭǧѩɽȻ˰㣬ֲֿھȫ˹¶ս
һŭɱ֮ʽ
¶սսŨҵ˫һ˷֮УСɱȭЯǹɿ籩УοȻһȭƵĺɱһĳǹֱӴֶǹɺصȭѹӭСѩһȭ
䣡
˵ȭƶԺ䣬˾죬񱩵ȭƶԺ伤˷ϯȥܵĿըһ㣬ʵ졣
ŵŵţ
һȭԺȴǿС¶ս˸Գ׷󲽲վӡ
ͣ°ɣ
ʱҶ㿪˵
ղһȭνǿһˣžǲ¡սĳ̶ȣҲ㹻ˡ
Сʤܸǿսʤڶ似ӵ͸ԣһսǴƽ˰ɡҶЦ˵
Сսսû׻찡ȻԸҴƽˡСٺЦš
죡ҪǴ纰ͣһҪ򡣡¶ս˵
СһæЦҡҡͷ˵ˣˡ̵ģˡٴȥҪ۵ſˡ
δƽ´һͷſˡ¶սᶨ˵
СٺЦЦ˵СսսǲǾýǵҪֳʤ
Ȼ¶ս˵ţüһ˵ôţӣ򣿡
дԿɲǾȭŶսղȭŶսˣ˵ƽǾƽ֡ҪֳʤҲǱǹȥǹʤΣСٺЦţ߹ȥŽϰһ̳Ž
¶սСĻһֱðߣжҪŭˡ
С˹¶սһۣǷʲôӰ㣬Ц˵զأҰɣӸҵʱ㣬Σ
ӣҳǲǣ¶ս˵š˭֪ǹǰڲǹеһ˿Ȥȥǹ֪ǹεĲˡ
ƫƫСȴ磬ȻǺܱ
ôΪܻסӰһ仰ҲңСһ޺Цš
¶սСһۣȴйƤ㣬һ䣺ǹҪҴȥҲԱ㡣
˵ţ¶սֱ̨

СЦ˵νСԹ¶սһˣʱÿÿȭűԹСû˵ȥһǹַּ󣬱ȷǱŹ¶ս
ÿι¶սһСҪǹǶܵĹûƢúܡ
⵹ҲõʱҶһֵܿ΢Цѡ
ˣСˡսȥ裬һȵСȥҶЦ˵
֣СӦ̨
ҪȾƣǶθڡ
ߵЩֵܣС¶ս֮˻ֵҶзů⣬һлصǰ
ֻǣЩȴԶܻˣ


0439 δ꣡һ
ʱ֣ϰǲӲȥһЩƲˣһЩʳһЩ˻Լ
ϰһƮ廨⣬ŷʶ壬ǳĲ˿ˮҶҲչʾһԼգһʯ㣬һҲɫɲ͡
ܿ죬ǺԺԺڣҶ㡢С¶սϰԼӲ˶Χǰ
ǽϰղضę́ƣڵę́ƣǾζصʱԽԽܹɢ೤ǿҶڳԼ¶սع飬һƽʱ᲻óء
˷ϲ¾ˬֵܻعǼġһϰЦ˵
Ͻȷ¾ưɡҾһ֣ʱŻ˵δ棬ǹֵܼδҾȣʹӴ¶ս˵
СȴǷ˸ۣ˵˵СսսǰȶͷյӵʱôûôĪǽ쿴ϽѲصę́ư˾ͱûˣ
ӣںСսսҷǰſ²ɣ¶ս˵
֮ðСЦ
¶սûС˾ƺҶ˵磬﷢˺ܶ¡ܶҲˣҺްԼһ涼ϡҲܹ飬ôԴǾû˵ңЩ뿪ĵĿУԶǵĴ磬㲻䣡ȻǻţͺúõػȥΪǣΪЩսȹƵĵ֣Ժ󣬲ܷʲô£ֻҪǵлһ˻ţ
ã˵úãֻҪţˣҶ˾Ʊֱһ
󣬹¶սҲСϰһһ˾ơ
˵Щ뿪ĵ֣ҶԵñʹŭҲ֪һζı޼£Ҫֻ֮һ
ܿ죬ҶǺžƵҲǿʼĿˣҶСǵҲǺܺ¶սľ¶սҲ˵һЩ
¶սϴһҪ׷ԼҲݷ˸ʦһ·϶ǼΪġ
뿪Ϻеʱ򣬹¶սݷ˱һ˼ȭʦ֣Ȼʦ˵ݷþܹݷõģ
ʱĹ¶սǰ벽ʦʵʵڶԷһ˼ȭʦȻʲôǡ
Ȼ¶սȴһų֮ģ˼ȭڴͼΧ£Ļ۵ÿѵ˵ЩΧһҲǺܵͼʵ
һֱţոһգһ˼ȭʦĳģͨĥ¿ҲУ˹¶սȷһŴϵ׷֮ġ
ԣ¶սõ˼ȭʦټ
˼ȭӲ⣬¶ս˼ȭʦĹŵԼȻǲܴڰ˼ȭˣ˼ȭʦҲĸ¶սϵʣҲϤĵ㲦˹¶ս似ϵĲ㣬һӾ˹¶ս似ϵ⡣
һκ󣬹¶ս͵ؿ˰㣬Լ׷˸̵ʶ
ȻȻģҲ뿪Ϻеĵڶ꣬˰벽ʦ۷弶
󣬹¶ս֣л˼ȭʦ뿪ְ֮ݷøɵĸ֣ԴĥԼԣҲʶԽԽ̡
ҶŹ¶ս޲пǧҲƾɳϵ׷ıģ¶սܹﵽĿǰĳɾ͡
Ҷ㿴¶սĳɾԶֹĿǰ磬ܹҿռ仹ܴ
ս׷ľǴҲȻ𾴡ĳɾͱضǷҶ֣ص˵
Сսս˵ģԼеˡΪԺ󲻱Сսս˦ֵľ룬ҲҪˡ⼸ȺȾ˵СЦš
ΣֻҪÿ˶ӰѾͻǿһ֣ȾƣϰЦ˵
ҶһҲ˾Ʊĺžơ
źţһӿ뽪ϰ޵ţһöǰ洫ݶû˰޳𣿡
ϰɫһŵӲ˵Ӳȥ
Ӳ˵ͷӦǳǰȥ
ҶɫȴһͻȻøղǾöһ㣬˭Ķģһʱǲˡ
ϰ޵ǰһɫıɳۺγʻͣ˵ǰ
Ŵ򿪣һһӡȹŮ³
һ覵Ĺһ˫ˮڰ䣬źڱʯڷ⣬ӯӯתζ޵ĺ촽ͿĨŵشʣǲЦȴѾǰ
һֳˮܽزմ׵ˮʣྻѩɽ֮۵һѩֺ峺͸ζ˵ĸоӺϴһ磬Ȼû˿ӹ
ӣױŨĨˣ
Ҷ㿴Ůˣһܲ죬Ůˣֵֽ֪ױ


0440 δ꣨
Ӳʱ˳䲻ĿԼǰվһλֶֻǲʳ˼̻Ůһ¡
ڿǰͣŵıɳ۽γΪ֮һ˵ĺγάҲӦȥרŵ4SŶԣڽϰ޵һܹάޡ
ȷ漰һЩǽϰûԵıγԭģҪȥ4SС
ã޳ģ˵е죬Ӳ߹ȥʵ
ֵױӲ˵ͷ˵ӷʱе㲻˳Ҳ֪ǲǻ͵⣬æ
ֵױҲǡÿóʱе쳣޵Ϳһԡ
޵˼޵ӷʲôǳ⣬ҪԭװģҪֱӿȥ4SάˡС⣬ȷ̫ûҲҪΪ˴¶ԶĿȥ4Sꡣ
õģҸ㿴Ӳ˵š
˵ĺݣӲҲԵúƽûмģŽϰڽһʱʲôûǱ˽ĺţëǧҲкܳҲС
ɳۣԵú죬ʼ顣
ԺڣҶСǺžƣɫƺе֮УʱʱĲŴǰ洫ԼԼö
磬겻ģǸģǸŮްɣѲɶѴĻˣСٺһЦҶ˵
ҶϵܣĪʶλ޳ŮˣӦǸŮϰҲЦʵ
˵пʶҶ˵
Ǵ㻹ɶȥ¡¶սסЦ˵
ȥҪʶһȺȾСһЦ⡣
õģԣչʾļǰɣǸŮ˿ˡҶЦ˵
磬ҪһŮҴ·СЦš
аɣҹȥеϤһʱ벻ˡҶ˵űվȥ
ٺ٣ûŽзɧһϺУҲŮˡȷ˵λ϶ˣȴ벻˭ˣǾеϤûӸΰ
Сɱ˵ҶϵҪ㼱
ٺ٣۵ơǰҲǸСսսһԴӸ˴磬ʼα黨ˡСսս˵أ
˵
СսսѾǴİɣѵð
ӣѾǷǲǣٴһ
Сڵ˵ЦʱҶѾ˳ȥ
޵ڡ
ӲѾǼɳֵۣױ˵Ůûʲô⣬ǻ̫ûˡ㿴ͶˡµĻҲûˡ
ллˡֵױЦţʵǮ
ӲֵױĳӻµĻͣ뱨ǮʱҶȴ˳һ۱ǿǰվŵǵ׵ٻӰǷǷǷ׵ʣžҪ˷ȥӣֳ׶š
Ҷһ£̲סѿڶױ
ֵױ͵ػعͷҶ㣬˫͸ʱһ˿Ĺâۼ΢΢㵣鲻ԽȻһЦ˵Ҷ㣬㰡㡢ô
Ǻǣδꡣû뵽ءӻ˹ޣҶЦţӭֵױ
ǰС⣬ֻҪµĻ;ͿˡֵױЦţͻȻĿҶ㣬֪ôģľһ˿˿ļϲЦţһգʵҶ㣬޵겻㿪İɣ
ǣһѿġҸںԺԷȾơղҾ߳ˡҶЦš
ţҵ֪ҰֵױӯӯһЦԽӵ֣ǴЦ·Ⱦ˿Ҳͷ
ǵȻˡŮ֮ףһ֮˵ˣǸԶŵϵζҶҲ֪㡣Ҷɷнµ˵ţһ졣
ҪСڳ˿¶̲ס磬Ҳ̫˰ɣղŻ˵е쵫벻˭ôȴ˵ŵ˵ζ֪˭أ
ֵױԺһ̲סȾ˵̺̬֮Ҷһۣ˵ƷƸ˵˵ĻֻšҵеŷƷ˵ĻˡôŵģԶŵζֻ˭
ҶЦЦʵƷƣᱳ˵ɣ
ҲûСȥʱż˵ôһˡֵױЦЦľеŷƷǷһҪһ֤һ飬֤ĽҲеʼδ
ˣҵĵڳԷȾơʱҲûгԹɣɣһȥԡϴھôƵҺԺһٶûлءҾͽ軨׷һԸҶЦ˵
ҡҡֵױһʱе㲻֪롣
Ȼͬ⻹ǾܾҶȴѾ˹ƺԵú㣬һֱץסֱۣҪźԺȥ
ֵױסˣһʼǺ죬ƺԵ÷˰㣬ҶţŲҲ鲻Խĸȥ
ӲԿſνеĿɿڴѹ֣С˵Ҷ椺һ֣ǼʶˣŮӢۣҲǺܰ䰡


0441 ϼɣ
ֵױҶųǰ˺üŷӦ˹ѾǺһƬ˿˿˼֮УϾһԼǰߣСüҽе㲻ϰߡ
ֵױӦ֮ѾˣѾǱҶ㲻ɷ˵˺Ժ
ԺŵСϰ塢¶ս˿ҶһλɰĴŮ߹ɫ׷Ϊ֮һȫվЦӭ
СǺٺЦ˵ɩӣˣš
ɩӣ
ֵױƺЩûֱһͷεڵأɵð⣬ǰߴļһڶԼ˵𣿿ԼʲôʱΪ˵ġɩˣ
ǶԼ˵Ƕ˭˵ģֻԼŮģһɩӳ˶Լ˵֮ⲻб˰ɣ
С˵˵ʲôʲôɩӲɩӵģɱŵ˱ˣҶֵױЦ˵ױֵƽʱǴֵģȥˣһ⼸֡
˵ţҶǽСǽֵܸױСҲֵ֪ױ֡
СȻҶϵܵѣǾͲ̫ˡϰЦ˵
С㣬ղŵĳƺеﰡЦҲ⡣ҪҴƽʱûŮֹ䲻Ŀôһλ˵Ůһ֮»ΪǿɩءСЦ˵
ǰС㣬涼ͦϾδֹ߳Ů¶սҲ˵
ò˵ĹͷСǻǺܸģ򵥵ļ仰ҶøһûйŮ˵Ĵкһˡ
ױǡɡҶЦţֵױԼߵһλϡ
ֵױɫ˿˿̺̬֮һתסЦ˵ǵ˵ҶһֱǹһˣûŮѰ
С㣬⻰˵ˡҴûҲ֪ϾҲһ24Сʱ߲ǣôһûпκһŮǼ档Сɷнµ˵ţ˵ʵⲢ֣㿴Ҵ磬ûҿߴɣӢСŶս˧۳㿴ϽĶȻǱԵζһŮˣֲķݰ
͡
ֵױСĻˣסЦҶһۣ˵㲻ôҰɣ
ҶЦ˵û취һѡ
磬⻰ɾ˵òˡѵҸղ˵д𣿡Сš
ûû˰ɣս㲻Ҫ൹Сô˵ô໰ʩչӵļƷøȵû˵˲ܵ¡ҶŹ¶ս˵
ģӽˡ֮ӦС֮Ľ¶սظ˵
ιιʲô˵Һʲôһֵױ
ǺǣС㣬ЩǾ⡣ˣȥõƳСҲһɡϰ忪˵šվźԺȥ߳ʱһƿơ
ֵױһۿó96ĺƣֵƣȾƣɵֵסϰ飬ϰҪı浹˰뱭ƣЦ˵СġĺȾ˲ܿС뱭ûɶ¡
ֵױҲƴǣ˵ǺðɣҾͺС뱭ˡ
ױһСҶЦţ˾Ʊ
ȵǰ׾ưҲˣɲһӾͺˡֵױҶȵһ׾ƣæ˵
СģľءС˵š
ʱҶҲѾһˡ
ֵױҲֻСһںƣƱûСһҲַˡ
ܿ죬ֵױһСѾˣϰҪȴǱҶסˣҶ˵ϽһŮܺȾƾˡǿ
磬ǻ뾴СءСĵ˵
û£ˡҶ˵
Ȼ緢ˣǿɾͲˡϽսһȡҪСȣҲ˵Ǿһ͵ҪС˵š
С˵ŻǶƱҶš
ҶЦҲֻöƱֵܺȾƣûҪѣܺȣҪĿ١ҶȻǲκε飬Сһ
ţϰ¶սǲҲҶš
һҶһ׾ƣ
ֵױǿǼͷҪȥܺȵҲᵹ¡
ղҶֹϰƵľٶûɵĶһ˿ů⣬ֻҶΪԼ롣ҶҪȾƣȵĻһİ׾ƣ滹еż
磬Ϣ˰ɣСЦţֶ˾Ʊ
Ҫ
Ȼʱֵױȴ̲סѿڶĽг
ҶһĿֵױȴǿֵױϼȴɰĶˣĿԵе㲻˼ĿҶ㣬С˵㡢ȣǺܿˣԵ㶫ɣҡȺˡ


0442 Ů
Сϰ塢¶ս׷ת۹ֵױȻǱղ˵Ļסˡ
ǰλֵĴŮǵĴȶ˻
С¶սаţСͻȻеЦƾҶľҪ˵ܹǿ췽ҹ̷ˡ
ӡУСûпҶԼҲ֪ҶľĶһף¶սԼϰҲ뷨
ֵױ˵ҪҶȾƵʱСǻеЦôģֵױԼ¶ļ֮⣬ȴǶЦ
ֵױɫȴǸӵߺˣô˵Ŀ⣬Լղ˵ǾеҶ㵣ĵζ¶ԼҶĹİ㣬δе㲻˼
һҶǲɷ˵ҪȾƵһĻԭһ˿֮⵴Ȼ޴棬ȡ֮ޱȵȥҶҪɡ
ĴǿҶΪҪԼȾƶڵء
Ȼǲ֪ҶСһʱҪǲŽһ׳ۣȵ鴦ˣ˵һһƿͷһ¡
֪ҶǵľǳãҲѿڶ˵Ƿˡ
˵ںӭСԲĿ⣬ֵױ˵˼·ǾԼҶ֮䱻һܵĹϵ˰㣬ɫ棬˵ҪǸȥ϶ġҡһȡ
˵ţΪ˱ԼľģֱӶҶǰǱ׾ƣҲ˲ƱҶ֮ǰȾõģ˹ֱһ
ǿһ׾ư˵Ҳһ࣡
һ̣ҶСǶסˣʱеһ仰ǾǡҺҵСǶˣ
ҶǻûعʱȴǿֵױɿָǾƱ53ķę́ƣҲһȥ
ǱҲеȥѾ׾ˡ
׾ƺȥֵױٸԼʺ·ǻ˰㣬ģǺǶֻĸоǺһֱСָоܣϾȾҲǺȺơһ࣬ûкȹ׾ơ
䲻ֱ׾ȥ֪ǹɾƾ֮ˡ
һЩżȵƵˣֱһ׾ƶҪס־ȾƵĲС
ֵױֱӺƣܿǸоͷĿѣ֮Уæ˼ҲôĻˣȻСǹɻ֮ûͣ
ҡѾҶȡȹˣǲ١ٹ
ֵױһ֣˵š˵ˡŻһҪ¾ư㡣
Ҷعæסֵױ壬˵ױҴȥϴּ䡣
˵ţҶϽĽֵױվϴּ䷽˹ȥ
СеĿҶ㽫ֵױߵӰɵøпһսϽǽüû뵽ŮҲ˵壬Ϊ۸磬ȻҪȾơŮҲǲɶãҪڴ֮ˡ
óСҶϵܵҲеĵġͿҶϵʲô̬ˡӦûȹ׾ƣ׾ȥƹǺϰ˵ţӲȥһѾƲ֮ģ׼һֵױһڡ
˵Ҷֵױߵϴּ棬ֵױֻԼԴγģͷ۵ϴּͰǰſŻ˼ȴ²
Ҷֻĺ󱳣ֵ֪ױȴ²ĸо϶ܲܣҪ˻ЩҪ²ǿǹܵġ
ۡ
ڣֵױ˳һоԼθ涼Ϳˡ
ױоõ𣿡ҶԹеʵ
ͷͷΡҡ˯ֵױԺ˵š
ҶԺϴ账ñӽһˮ˵ױڣҴȥϢ
ֵױԺлдһ˿ԣڣо治ôĿɬˡҶҲһµëһǡ
ЩȴǿֵױֵĽһȻֱӵҶĻС
Ҷһ㶣Żеֵױֻһ˫غϱţ۽ëǶ£覵Ĺ˴ŵ̬֮ڹʲôǾƲķ
Ľ˵ſҶĻУһ󼫶Ƚ۵ĸоҶΪ֮ȻĶ
ȻҶȴǳһ֮УԭֵױһԸ˭ȴֳĽֵױֱ˹ȥ
ûдҪֵױȾƣõֵױ˵ĴֱӣǱСƣҪԼȡûӦʱֱӺ
ûȹŨȾƵŮ˶ԣ׾ȥȵļŹ֡
Ҷо֮ȴҲͻȻе㲻֪룬²òһҪ⡪Լδô˿ȥֵױأ


0443 ȥϢ
Ҷ㱧Լеֵױ˳ȥŮǲʤȴҪŨȰ׾ƣǲһеĻȥ˰
Ҷ涼ͦ˼ģСǿҶ㱧ֵױ߳һҲɫһСʵ磬ˣ
Ͳʤǰƶûȹ׾ƣһӺȥסˡҶ˵
磬ǱǸ飬ȾƣҲҪľơС˵š
ûʲô¡ԼҲû뵽һֹ֣ȻˣȥϢɡҶ㿪˵ţС˵ǼȣϵϽӾͣĵ档ͷȡ
Уû⡣ϰӦ˵ҶϵܣϽɱŮͰֵܻˡûȹء
𣿽ҪǺȵɣҶЦ˵
ǿɾ͵ˡСЦš
ҶСǣֱӱֵױ˳ȥüճĸʻϣϳŸС˵ǻȥȰɡȶˣСٺȸʹ졣
ٺ٣磬úõչչλŮⷽľҪḻöࡣСһЦ
ӿˣҶһ䣬˳ӺХ뿪˽ϰ޵ꡣ
ֵױڸʻϣҶԽλһ£ܹ΢ţоӵʡ
˿̵ţ޳۽ëǶ£һ޿޵Ⱦ˴Ƭ̬֮µ̴߱΢΢أԻŵϢϵغǳ
Ҷ㿴Ѿ˯ȥֵױſĲߵ֡
һӡĳȹֵܹԳ·ʣǲʳ˼̻㣬ߵŵķϣŮ˵˼֮ף֮ҲС
ֻҶУֵױŮɻЩź֮ģȷ˵Ŀֵױȹڵǰӹһۣвɸ̾еƽ
ֵױǰƬǺûŵĻһ㣬еС
Ȼ˵СҲԶԵġ
ϾҶϺӴŮУŮ㣬λŮһǰȺĴڣܰҲԸСıɽŮҲCĴڡ
ˣֵ֮ױABľԵСˡ
Ҳ߲ܹӵԳֵױǹرȻʰɡ
Ҷ㿴ֵױûб˿֮δѵĴŮأѾѹȺƬһţǿ϶ܹչΪ׳۵ĳߴ硣
еŮǰ׳ͿԷȷˮᡢ͸͸һŮЩҪڵĿܹ֮ڶηֵױߡ
ֻȴҲ֪Ǹ˻ĸأ
ҶŲɰһЦ»ֵױҵʵĵطúϢɣЩʵĶδ̫˷ʱˡ
ҶҲֵ֪ױסȥǲʵġֵױܲܰҡѯסĶɣ
ѵȥԼǶ¥ڣ
ҪȥˣôڵλŮͣⶫһͲ壬϶ԽԽڵġԼνҪ޶˵ᵽֵױѹ϶Ρ
ǣѵҪȥ
𿪷ۣҶ涼סȻһֵױ״̬Ҫȥ˲˵ΪΪֶǻȻ֪ġ
ǣҶ㻹Ǹɲʱ˷ָġ
ţҶве㷢һʱ侹ǲ֪ðֵױȥĶϢ
䲻ģҶԺһͻȻ뵽һѵĵطŷƷƵļ
ֵױŷƷǺýãŷƷƼ㹻󣬶һһס˰ֵױȥŷƷסٺòˡ
뵽⣬Ҷ㲻ԥͳֻŷƷƵĵ绰
绰ͨ˼ŷƷƽ˵绰
ιҶҶ㣿𣿡
˵ƷưʵĿɶ˼ǰҵ绰ɾ˰ɣҵֻ绰˭
Ҫɾĵ绰һ֪㰡
Ϊһʱ䲻ϵ㶼Ҹءǿ̫ˡ
ˣ컬ġ绰ʲô£϶ԲԣˣҪû²Ų˴绰ء
ȿȡƷưʵм鷳ء
ںæ
Ҳҵ飬ǵױġױˣҳϡҲ֪סҲ֪ȥϢǺýãĶȥúõ˯
ʲôױˣҶ㣬һǲǹʲôˣ
Ҷ㻰ŷƷͷ


0444 ƷƵĽᣡ
ҶŷƷڵ绰ԼʣЩûһͷԵڷϡ̵ģȻ׵ľһɣʺóѹǿҲĺԩ
Ʒƣ㿪ʲôЦˣˡҾͿȥĶױҳϢأôҲҪҸطú˯ǣҶ㿪˵š
ױɣҪ֪ԵױЩʲôĲ㣡ŷƷƵ绰׺ݵ˵š
ҶסЦҲٸŷƷƽʲô˵绰ųŷƷסݷɳ۶ȥ
ֵױȻڳ˯ţɫ֣ǴƵ״̴̬ںǳϢҲ̺ľζȴҲƽ˼˵ķϣԵüΪɫɲͣۿɿڣ
Ҷ㿪ųһ·ХɳۣСʱݣ⴦ߵСǰǼ˲ʻȥ
ǵŷƷƾסǶԪ¥ͣ³ŷƷƲ˵绰
һǿһӼҷŷƷ˵ǾӼҷԵüΪԸУһ̿һɫ¶Գ˿˿Ը˵ζ
ŷƷƸһ޲ɷɫӣһ죬ڽΣüԶɽ죬ƴˮ顣رǽ޵촽Ե׺һ룬ȴ޶˵ĸƽ˼ֵ˵ķ顣
ŷƷҶҲڸʻ˯ȥֵױ˵¥ɡ
ŷƷһתɫֵױҲ֪ýõȷˣҲû˵ʲôҶ߽Ԫ¥󰴿˵ݣһ߽˵ڣס16¥ĵݰť

16¥ſڴ򿪺ҶŷƷ߳˵ݣŷƷѾһ߹ȥſڴ򿪣Ҷ㱧ֵױ߽˷ڡ
ȥĸ䣿Ҷ㿪ʵ
ҵķɡŷƷ˵ţҶ߽Ĺ뷿ڡ
Ҷ㱧ֵױ˽ȥŷƷƷĴϣŷƷǽֵױŵĸ߸ЬڵĿյһʵ¶ȣָһ̺ӡ
Ҷһ·ֵױѾȵóһֵױǰٺˣúõϢ˯Ҳ˿
úõ˯ɡ˯ҲͺˡҶ㿪˵š
ǳȥɣϢˡŷƷ˵š
Ҷ㵱ŷƷ߳䣬ŷƷҲſعϡ߳ŷƷһ˫Ҷ㣬˵㻹ûôءö˶˵ģױôˣ
ȾƣȴǷҪ׾ƣ˵ܲ𣿡Ҷ㿴ŷƷһۣڵȻ˵
ױ׾ƣԵ޹ʵΪɶҪȰ׾ƣǴȰ׾ƵİŷƷĲɣ˲Ҳ˲ĶҶ㣬ҪʳȻ
ҶһͷۣܲܲҪ׷ʵװ
û취Ҷֻýڽϰ޵һĻ̵˵һ顣
ŷƷԺĿ˽ֵױƢ֪Դֵױ϶ǲĿҶƶģ䲻Ʊ˵ҪҶȾҲǲܡ
һ֪ױȾƣ㿴ҪȰ׾Ҳһ°ʲôİŷƷû˵š
Ҷ㲻ɵÿЦ˵ʱҶе㷢ˣعʱѾˡˣúõ˯ɣ˯Ҳûˡ
˵õҲɡ赭дİȥˣŷƷƵҶһۣû˵
Ҷ΢΢˫ۣǰŷƷŽ޲ɷЦ˵Ʒưôоһʱ䲻ǴҪأΪϴεҶ˵ˣϴɶҲûɡ˰
ŷƷԺɫһҶĻӦ˹֪Ҷָʲô顣
޷Ǿϴξ棬һ˯ѺȻҶĴſϢ˯ѵĳ棬һʱȻǾУ̶Ҷ׶Щʲô񹲷ߵ
ϵŷƷٶˣǡһҶɱħӰһŷƷҲڳħӰѪ֮Ŀֲ֮ͷһֲӰκ˴һֽǵ״̬¡
Ҷ״ֻý˹ȥصķúϢҷֹҹٳʲô״Ҷ㻹صһҹػĴϡ
˯ѵŷƷȻʲôǵˣ䲻ĿҶȻԼķ棬һӦȻǻһǲǺҹǱķڶЩʲôֵ
º侲˼һ̫ˡ
ڣ˯ʱ򷿼ſڷǷŵģΪεڶҶܹڣˣû˿Ϊƻĺۼ
Ϊ˽ҿһеյףЩ硢ֵױЩѹ֤һеʡ
յ׽ش򿪣ΪһĽᡣ


0445 ᣡ
ŷƷƾվţŽεֳһ˿֮㣬΢΢һͣƺǲҿҶ˰㣬˿˿֮ɫ
Ƿ˿̵ŷƷԵе֣Ҷ㿴ۺ̲סʵƷƣôˣûзʲô£ɱϡ
Ȼ仰·ǴŷƷƵ˰㣬΢΢䶯̧Ҷ㣬˫Ĵ۾һգǷ˿˿ˮֳһ˵Ľ̬֮
ҶһŷƷȻģҶһŮ˿޵İ
Ʒƣôˣ㡢ȱвûʲôǷֵʱұһϣȵʱ͵͵߳ȥҲûʲô쳣ˡ˭֪һ۾Ȼſ㴲˯ˡҵʱҪǼһ£߳㷿ҲᷢˡҶæ˵
㡢ҪػһϵǴ뵽͵͵ȥҷһеءŷƷƿ˵ţ˵̲סֱ
ҶɫһôоԼԽԽڰԽƫƫȴǵƺ˰ôϴϴˡ
˵ʲôҪȵȥŷƷƷĶǱԼ·ʲô˵£Ҫȥ
Ҷ㿴Ŵ˿žӨỨŷƷƣżͬȹϵһ㣬æ˵Ʒƣ㲻Ҫᡭҡҵʱ㻹ûѵʱȥʲô£ǡǡ
ҶͻȻе˵ĳ嶯ŷƷһʱԽʵ
Ͼ˭֪Լ˯Ȼε飬¶ԽܣҲš
Ҷ㣬ˡأ
ŷƷʵĿǷȭҶϣԸ˵ĽҲҶĻУǼһɿļĽҶļͷϣ
Ҷɫ£֪ŷƷʲô˼
һ׵ģŷƷƺԼΪԼĶЩʲôǷֵ
ƾĸҲſһ˵ļͷֱĿŰɣ
ƷƣҡҶҪ˵ʲôȻŷƷȴǿڴĻ
㲻Ҫ˵ˣ֪ˣȫ֪ˡŷƷ˵š
ʲôȫ֪ˣԡ㡢֪ʲôˣҶд󼱣ŷƷƸòƫ˰ɣǿɾ鷳ˣ
ʱΪʲôңҲ̫ˣŷƷдһ˿ĿǻŶҪĲ̡
Ͼ˽۾ŮǸ˶ϣЦſţǵĿ޿䡣
ҶҲ밡Ƿһʱ޲ߡ
˵ʲôΣţһָûô𰡣νĲθ޴̸
ƷƣԼܵʲô˺ҿԸǸֻúõ˯ţֻúõػ㣬κεƷƣû뵽»˵ѹҲԡҶڻ˵š
ŷƷ̧ͷһ˫žӨỨ˲Ҳ˲ĶҶ㣬һھӨıҧӣѩ׽۵Ϲŵ۸ǳˣ͸һɽʣ˿ŶҪ޲ýӵ뻳С
ػһôôɵڶѹͲ׵һ٣϶ڹҶԲԣŷƷƿ˵š
㣿ʲʲô˼Ҷ㷢ԼͻȻеԺ
ʱ˯ѹ󿴵ſҴͷϣұΪϳ˯Ǳҷ棬ʱʲôҲûʾһ١ʵϣҺ֪ΪҺòģԲԣŷƷ˵š
Ҷɫ£ŷƷƵĻ·֪ϵ˰㣬סʵƷƣ֪˵ʲôѵȫ֪ˣ
ŷƷصص˵ͷ˵֪ˡˣԲԣ
Ҷһ仰סһ£ع̲סʵô֪ģ
ŷƷƿҶһۣزһϵۣ˵뿪ϸ룬ںܶεĵطȷǷſڣûΪƻĺۼôģ㲻ܻᴩǽԲԣֻһܣǾſҴ򿪵ģʶ״̬Ϊȫ벻򿪹ſڵ顣
벻ף˯ʱΪʲôʶĴſڣĻΪ֤ʵһ㣬ЩһֱױйңҸ˵е룬ǰæ֤ʵһ¡ŷƷ˵ţ˵˯ʱ򣬴ҹ绹Ƿˡ˵ʱҺʶεʱ˳ڿתһȦȻֻصż˯ȥˡ
֪𣬵ҵ֪ʱֱšһʵڵġϵʱõױҹҲˡŷƷ˵ţһ˫Ǵż֮ĿҶ㣬ĵ˵Ҷ㣬϶ǿΣһʲô˻صϢʱҲ˽һֱػŶԲԣܱǸʱҲʵǴ㣬㡭п϶ҶԲԣ
˵ţŷƷ˫ԭͣסỨȴֿʼֶ
ҶڣףԭŷƷ鲻ԽΪ֪һУҾԼ˲̲ס޳


0446 Ʊ䣡
˰죬ҶףԭŷƷѾ֪˯ʱε飬˴˿ȦỨΪöԼ첻׵Լ
õһŮ֪͸ġǣܲܲҪŰ˼һ⵽ԩŭľʧѲǣ
Ҷû뵽ŷƷƵ˼Ҳ˵ϸ壬ϾŷƷƵ𣬸ɽŮˡƫƫ𱼷ޱȵŷƷȴܹõдŵֵ֮ױ֤ʵ룬Ҷ벻ġ
Ʒƣô˵Ѿ֪Լ֢״ˣҶš
ŷƷƵ˵ͷȻỨȥԵüΪĳˡ
ʵʱұʵģһʱܲˡ˵Ǵʱ̣Ҳ˵ڡ㲻ҪģβʲôͨʵĵӦܹƹҶ˵
Ŀ𣿻У治𣿡ŷƷƿͰ͵ĿҶ㣬㡣
㣿ʲôùġҶæ˵ţܲһŮ۰Ͱ͵ĶỨĿⰡ
İ̫ˣŷƷԺչһЦһЦ绨еỨ漣ֹסˣ·һָֻǱԸ
˵ţŷƷƻȸԾţһ̵ߵ˿ɳţС𣬶˿Ĳ輸Ϸŵһ̣ץʢŵһſѿʼ
Ҷɵۣ仯֮һӷӦ
ǰһ̻ĻʹŷƷƣȻһȥɳȻԵõųˮˡ
˷ҶԴеת
˵ŮƱĶ˻Ĳٰ
ҶҲߵɳŷƷĿ⿴Ŵ˿̵ŷƷƣ̲סʵƷƣû°ɣ
û°ŷƷƿҶһۣԵúֵ˵š
ղšȿȣĵӣ㿴ỨûءҶ̲ס˵
ŷƷԺҶ׹ȥһ׳հ˵ѵûһ仰Ů˵᲻ţ˵㲻첻׵ԲԣһңȻûһЩǷֵءȻ㲻ңҲŲҪǰװء
Ҷһͷ͵ֱðߣĸǱŮװƭһѣ
ƷưܲܲҪô˽ҰҶ㻹޿κΣŷƷ˵ǿڸղȻģ֪Ѿ֪ಢҪԼǸǲô׵ưոݣҪһЩֲʧ֮޳
룬ŷƷƹģȽһ˱ľ档
Ļ쵰ҵȻ˽ඡŷƷƽסһЦ˵ʵε֢״ҲǺ档룬ҪҪҵķװͷεʱͿ԰ε״̬¼ȻҰЩ¼ڹϣҹļĸҵһЩۿ׼ܹһǣ
ҶȻʧͻȻԼԭеĵĶǶġ
ŷƷ֪Լ֢״Եûֲ̿أڿȫôһ¡ŮǷû˿Ļֲ̿Ǻڴ˵ӣǿʲôϵı仯
Ҳֿʱŵйذɡ
ƷƣҪεʱ̼¼ôǼԸ˯ȹе㻹ǺԸ˵Ŷȷҵһǰ׻顭ˣʱҲһҰɣٴ͡ҶЦš
ȻŷƷԺסһ˫˲Ҳ˲ĶסҶ㣬סʧѿڵ˵㡢ղ˵ʲô
˵ʱҲһεĹҡҶ˵
ǣǰǾ䣡㡢˵ʲô׻飿ŷƷƿţŽ۹⻬ƵϿʼȾЩ΢̺̬֮
ҡ˵𣿡ҶӦڲĵ˻ˣղһʱڿȻĽ˵Ĳ˵ȫ˵ˡ
ģⲻǻӿڳ
쵰˵ˣŷƷƷȭգѾǿʼ˿˿ߺֶ̬֮Ľ̬ԽŨҡ
ŷƷ˵𣬿ȻǱŰ֮Ů֮Ҳ֪ġ
֪׻Ůʲô˼
ʵϣ֪Լνİ׻ŮܼԼߵһЩ۱ȷ硢ֵױǶ֪Ҳ֪Լ֪ѡ
ǣ쵰ô֪ģ
ţԼεʱ쵰׿ЩʲôԼЩʲôò״̬ºʶ쵰ǰһЩ߳ܵľٶɣȷ˵ο
һʱ䣬ŷƷɬ֣ĶҶ㣬˵쵰ҡεʱ㵽׿Щʲô㡢ֱ̫޳ˣҡҵ֮ˣ
Ʒƣ侲£ҡǵɶҲûܲܲҪѪ˰Ҷæ˵ţô˵滹Щġ
쵰㻹Ʊ磡ҡҪɱ㣡
ŷƷޱȣһʧȥǣɷ˵ıǳԵҶצֱȥ


0447 ߻
˵ģ⡣
ҶҲڱĳôһ䣬ȴǱŷƷĿ뵽¡
ӳΪŮ˵ǷḻֵԼεʱҶǰ߹ģ쵰֪Լǰ׻ʵ
ǿԼΪ˽ĵطԼĹ뵭ױҲδԼȻȫ쵰˹ȥţԼһδĻƻŮҪȫ쵰˸ˣԼպôˣ
ֿԣŷƷѾޱȵ֣ܲĳҶֱȥצģģŶˡ
Ҳѹ˹ķӦκһŮ˵֪ԼΪ˽ĵطһ˿ȥ֪ԷͨһʲôķʽӵģǳԼûʶʱ򷭿˯ȹģԼεʱСǰй¶ֻԼεʱǰֱһЩ˵ľٶſģ
һַʽŷƷɬԸˡ
Ҷ㣬ǷȭǺһͨĳҶϴ˹ȥһĨ޵̺̬֮ŷ·Ҫγˮһ㡣
ɶļһ㻹֮㡢̫޳ˣ̫ˣô
ŷƷƵǱǹͻ߳ŭͷֱֻ˵Ҷϣӯθǲɷ˵ֱҶϣŷȭҶϴ֮ǽҲ֮ѣϴŵһϮԸеĳѹʱǿֻƬʱһĶγӿΡ
ҶΪ֮һ㶣ûϵĽⶼûӦŷƷǻɫĽѾֱӺϡĿһͣȫ˳Ǽڼ͵Ըе˳ֱ룬ĿƬŤεײһѩ
Ҷһ֮£ղĿ⣬ֱ̫ˣƬļ֬񣬹⻬ϸۣΪۿɿڣ
ɵüŮҪʲôɫҲİɣ
Ʒƣڸʲôܲ侲һҶ̲ס˵š
ô侲˼ȫ㿴ˣ㻹Ҫ侲㡢һ̫޳ˣȻεʱ㡢ɶ񣡡ŷƷƲģ֣Ҷ𲻵ʲôЧԼʹԽȭԽۣܴĸķʽ
һһģֱҶвϵصǺ۰ЩطƱ÷췢ˡ
УԼй¶ĺòãˣڿɳţ˫ֱӼ˲輸ϣڶ桭˵Ҳ̫һ㣬ʱôҲǴŵ׿ĺðɣҶ˵
ҲŲţǡô֪ҡǸססô֪ģŷƷƺ׻ɬ˵ڡ
Ҷһ仰סˣһʱ䲻֪ôش
ӵŷƷȹ״һĻٶȸԺСȻʱŷƷƵȷǴ˵׿㣬οյԸе׿ûʲô
˵ȷеСΣϾȷǿŷƷƣ˵ģ¼ȻѾ˵⻹ˡҪֻܹղһʱڿ˵©ˣҲΨ֪֪֪ŷƷƸ֪
һԶԵǲǣ˵ûд㡢Ͽ϶޷ܵķٶŷƷϵĿţҲ֪Ļ⣬˵ʱӯӯһյСһŤţҶƬӯθŤڲѣڼʴǵĦҶղܡ
Ҷ㲻ɵõǸʲô¶Уӿӹȹ׷⣬Ҳҹİ
ûŷƷƽЩ
˵Ժôôҵ֮
ʱŷƷƿţ˫ֱӾסҶ죬ǰšһҶǲɱŷƷƬӿ޵ĿʼӴ
Ҷסʶʿˮջֱ̫ˣҲ̫ˣȫԽ
ôҶʵ
˵أŷƷ˵ţ˴˿ѾǾúܽǱ˴˵尤ˣջ˵Ķġ
һĻҲҶԺв˵鶯ƬЩŰŶΣĳŮŮűǵ죬һ̱ΪΪ
̸ܲȷſҰһܲ˵ģ
ܲˣʲô˼
ƷƣҿǸӰȴ˵ԸУ˵ĸֿܹڵջǹ߻ģ
ǹ߻𣿺ߣûأ㻹߻߻ƣ
ŷƷƺ˵
Ҷһ⻰ܲˣ⻰˵úԼûһ㡣
㲻뿴߻У߻Ҷаţ˫䲻ֱӱŷƷƵ֫ٶʹŷƷҶſ˹ȥ
ҶϵģȻҪҶ߳һͷ˵ſģƫеģǰƬѩ׽ֱûҶ


0448 óЩ
Ҷ˫͵ֱӱסŷƷ֫ٶŷƷҲԵдֲȵعʱȴǿΪҶ㱧֫Ǹվ˫һ֮¶Ҷ㡣
ģƬӿȼҪ¶ѩֱҶ֮ϣһ˲ǽҶûˡ
ŷƷֱסˣԼƬѩֽޱȵıƺδ޼ĽӴɣҶԷһˣһʱܹʵ
Ϊ֮ߵǣȻоһԼȻʼһֺķӦ
͵ŮҲǼΪеģƫƫĽӴҶǡýǼΪеı֮ϣ֪һ˲ŷƷƵһʲôĳУԳֵġ
ҶȻҲ΢΢е㵣Ȼ֮⣬ԼҲû뵽ԼᱻŷƷƬûˣֱһļѹоݶŻع
ع治һԸ̾ţŷƷƵļǽ۹⻬رƬʰȻľ޷壬Ű˿ǵش֦㣬أɢҷĴ㣬˺޲ſȥҧһڣƷڼ
̡
䲻ģŷƷ̴͵һţ۵̴ڼ鲻ԽķһζĽ֮иմȾ˿˿Ķ˵ķ飬ǹɽ̬֮ԽŨңǺߵŮԵò֪롣
һŷƷǺݺݵصҶ㣬ղǸоҶһſؿڼҧһڡ
˵ǺҶͬǵҧ֮£ǹĸоǿ֣ʹ̲סڣһѾǺ̡
㡢ɶļһ㾹ȻҧңŷƷߣȴ˵š
Ʒƣ㲻߻ƵֻҪˣҶٺЦţ˫۸ı˻еŷƷƣŷƷϸСȫҶֱִֻ۲ƶˡ
Ҷ㣬㡢ҪʲôŷƷֵţһ˿֮ɫĨߺӵĽΣ·һ󶼿ˮ㡣
ŷƷƶʱʼĻһʼʱ˵һܺϷϷȫƿؿʼŻ޼ɵֱҶϣŻ־סҶ죬ҪһȤĸо
û뵽ǣӦҶȴֱ׳ֱӹıס壬ֱ˵ĿҪһ¶ܡ
Ҳ˵ڿʼƺҶϷˣѾǲƾűҪȥôô
ԭûʲô뺦£һƿءڣ֮ѾǳѳƿطΧ֮ڵʱʼе㾪ˣϾǰЩı⡣
㡢ſҰŷƷƿ˵ţѾǴһ˿ζˡ
ǽ㼶İǸӵļһеĿҰҶŷƷƵĻ̲סʶı塣ŷƷƬѩ׽е澹ǳŸ˽ȥҪȥ׿ڲߢǷ֮ϹŵӣҰ㡣
ŷƷƲҶͼɫһ̲סڣҪ
˵ţ˫̲סҶԴε㣬˫Ѿģ᲻˿
̡
䲻ģŷƷΪ֮һһĸоȫһ̣ѾǸоõҶڻҧסŶסǿŽεķɫӣң
š
ŷƷƽס潿һȻ޳ܣȻҧҧסԼġԺֻԸֳҶſҧǿӣҵĻ棬ֻ֮ӿϮ޲ý쵰ǧˡ
Լֲֹϵô
ŷƷԺһƬհףޱȽߵĸоȫֱղܡ󣬳ڱܵķӦʼţǽŤѣҶϵķӯβסĻζĥ䣬ǸоԼμ䱻ţ
ǡ
ŷƷɫһ뵽ʲô˰㣬һһպ˰Ĺ֡
Ҷ㣬㡢޳ܵļһ㡢㷴Ӧôô󣿡ŷƷ̲סŭڣǺɫȥΪĽޣǿɢķԽŨˣ˿һ۶Ҫղܡ
Ȼ֪Լμʲô̵ǣҶһȻǿҵķӦ
˿̵˼һɣ
ŷƷպֵţǺ޲ý쵰ǧ˲Žޣڵ޷
ţȴǺȻҶͻȻ䶯ˣסĽ壬ֱӳɳϹ˹ȥ
ƷƣȻ߻ǾóһЩɣ


0449 ҶĶ磡
óһЩɣ
ŷƷҶ˵仰ʱ͵һţһɢŨϢζһԶıǶˣоҶϵǹ֮
ָоΪУȫ˱Ƕ޴ӶܣֻΪ˿̵ҶȫĽ޳Ľѹ¡
~~~~
ŷƷٵĴÿһεĽ˵ļ٣̴鲻Խһɹɻ˵Ϣ̺ŵǹζòġ
ǰۣ߷ŵķۺ죬ϢݣӣСΪٵĺԲŮ壬ͦԼ㽿޵ķۺᶶĿѣԡ
ʤհѹܹ֮ΪŮĴڣⶼûأ͸¶ķѾܲˣҶס̾ǼʶŮѾˣŷƷƾ޿ɱǸ
㡢쵰ѹˡ㾹ѹңǲǣŷƷۣߺ죬ֵĶҶ㣬ŭ˵
ƷƣòѹҰɣȻѹҲǿԵŶҶϷʵЦЦ
㡢㶼ѹҺˡĿ˼ôһεĴŮϢ𣿡ŷƷ˵ţͬ˵ĶмΪҶ顣
Ȼġ԰ûڶû˵ˣ죬ıҲԺǣϢһ˵ҶЦš
ʲô㡢㻹ңɶļһǲǿŹҲ;ú۸ҿȭģҪɷˣŷƷжʱգŭ˵Ǳŷһ㣬һ˫޳͵ؼסҶ壬˵һҪҶ
Ҷ㵹Ҳû뵽ŷƷƻһ֣Ҳûз뱧ſŷƷڳʲô̬ȡû뵽ŷƷƵȻҲܴ׼ȷ˵ŷƷƵж󣬶þ
˫ȼסҶ壬˫һֽۣ֮γһѹƶȭ澭õɾһӲĽҶ峯ɳⷭ˹ȥ
ɳռ䱾󣬴ŷƷƽҶ峯ⷭʱȴǿҶ⧲Ĵɳ˵שϡ

ۿҶɳŷƷƽס
ʱѾǳɹλѹҶϣҶ˫Ǽ壬Ҷɳһ˲䣬Ҳһ
ľڲԼģҶ㣡
ϾѹҶϵģҶ˵ȥҪѹֳ֪ж
飡
һƵ죬ȴǿŷƷѾѹҶһ˵שϡ
ֻҶ˫һһʱû˿ĶѹҶϵŷƷɵˣعס˫Ҷ棬һҡţ˵Ҷ㣬Ҷ㣬ôˣѰ˵˵ôˣҶ㣬㲻ҪҰ
ȻҶ·һʹȥ˰㣬ƾŷƷôҡ˵޷Ӧ
ŷƷһŷĶʱ͵س³ţŵǵששǺӲҶôһˤǲҵԴֳѹҪҵԴ˹ȥҲǲܡ
һ뵽⣬ŷƷ૵˵ţôҶ㣬Ѱ㲻µģѰĲģղŲǾ˼ҵôھͲ˵ˣϽѹֻҵֻţϴ绰˹㲻µġ
ŷƷٵ˵ţҪȥԼֻȻȴǸоҶ˫ǽرҪվܡ
ɫΪ֮һʱһĵĶУ
˵Ʒưʱ뵽ĲӦǸ˹ֻأٵҪ˹һ˵ûһʶ
Ҷ㣿
ŷƷסתһȷʵŵҶ˿һɢЦĿ⸱ģµӣ
ɶļһ㡢ûǲǣƭңŷƷҧгݵ˵ţֵķȭƺҪݺݵشҶһ٣ȴ֪ôģǷȭվû۽Ǵȴһ˿ỨֶȻǸղŹڵҶ״öҪˡ
Ҷ״æ˵ƷƣԩˡոˤʱһӲؿһƣ޷˵ܹõ˵ǹɾȥˣڲźһ㡣
Ҷ˵ɷнµģŷƷƵҲˡ
֪ⲻҶĻˣƾҶʣǴһ¥ˤҲʲô£˴ɳϵ¡ղ˸磬ŷƷʲôӦˡ
ӸղŵĶУҲǿóŷƷĴŮҲǺںģΨһźڸղ״һʱôͲÿǿһ˹أ
Ҫ˹ˣǾǺ˳Ȼ


0450 Ϯǣ
ŷƷƵҲûлҶĻλ˼ѹϴɳֱˤ£שϣԼܲˡ
Ҷ˵ˤʱؿһһʱ䴭ҲŲɡ
Ҳûȥ˼ҶĻۿҶѹˣ滹ǳӯһϲ֮飬ûʶεεſҶϡ
һҶ㵹Ҳ׬ˣŮѹԼϣԼѹŮǽȻͬ
ԼѹŮϣζŵռ˱ˣͼһåصĴñӶŮѹԼϣҲռҪ˵ǸԼ޸ϵˣѹԼϵλŮеҪЩ
ɼͬռˣͬķʽɵĺҲȻͬ
ҶھͺİòҸ֮µŷƷεĴŮѹ޾֮УҲ˵һ̧۱ܿõżִŽ޵ˮ۵Ľǰأƽ̹СǶԿģȰ޳ȣˡ
쵰ղſνŻˣΪʲôءŷƷûĵҶһۣ˵
ǵһʲô˾û˶㸺ˣ𣿡ҶЦš
𣿸ʲôŷƷɫһ
˵أˣƫƫҾʼȿȣʵǻûҹһǻʾģҸ𵽵ףҶҪˡҶһɫ˵
ŷƷˣһǹռԼ˰
˭Ҫ㸺ˣǲҪҲŲҪ㸺أŷƷ˵
Ʒưջڲ˶Ͳһ£ҲҪͱƺˡһɡҶɫ˵ţĿĽȴضŷƷƵڳ֮¶һĨѩ֮ϡ
ðףô󣡺Բ
Ҷ㲻氵̾ǷƷʵĶ򰡣
ŷƷҶĻɫȴһע⵽ҶĿⶢӵʱһ˲·׹˰㣬вɴգҧгݵ˵쵰㿴ʲôأֱ̫ɶˣҪռұ˶Բԣ
ƷưѹϰɣôΪռˣɲҪڰ׵ߵҶ˵š
㡪ǿҪˣŷƷƿ˵ţǽֿʼһľ۵Ҷϲϵ䶯ĥ䣬ڼ󼤵ĵĽӴоޱ
Ҷ㣬ɶĻ쵰
Ҷ㣬㻹㡢㡭޳ܵļһȻзӦˣ
ҵ·ĶԲԣ޳ܵļһ
ŷƷһĽڣȴǿŵԸеļ֪ʱȻ£һƬѩױէֶסҶǰζţذڶ̺ҡҷˣ֦ͷӭչӣңΪʳ

Ҷ㲻ĸ̾ŷƷȴѾϼǷΪĸо·Ҫڻ˰㣬ĸоΪԡ
ſҶϣһӭſŵģǸҶ㷢ܵĽӴ
رҶ͵ȻʱʱĶƬ˽شǱ˴˶ſо˵ľң鲻ԽĿʼĸоϯʼе֮ˡ
̡
䲻ģŷƷ̴һţһζĽ֮
һ̣ǸоԼһĸоӿԼԼģ·ȵһӱ޷Ƶס
Ҷ㿴ŷƷŽߵǽӣرһ̴΢΢ʢŵĽõ壬ջġкǳĵϢ˿˿Ƶһ֮Ҷ㡣
ҶԽ˰㣬סһſڣֱŷƷǽ۵̴ڣȫסŷƷƵ촽ſһҧ׿ڲߢۿɿڵӣ

ŷƷ͵һиǷһ
Ȼſڽ֮ʣȴǿҶͷ̽룬ɷ˵ֱӲסǻ࣬һķʽʪǾôˡ

ŷƷ̴вϵط˫ҲҶ壬ģ˫ԽԽСԽԽԵŷ·Ĭ˰㡣
ͬʱҶ˫ָ˳ϸ֫˳ֱϣ˹ľҪƬȻͦʥŮ壡
ѵ
䲻ģһſڴ򿪵ݶһһԭӵȻըĻصŷƷƵĶС
͵͵ĽæƿҶ㣬һ̧ۣȻſڴˣһȻٻӰԼ˳


0451 ױˣ
͵ŮԣϣĻܶǰģΨǵĴá
˵͵䲻ĳһ˿κβЭΪ֮𾪣˾㣬͵ؾ
ˣղһѵĿһǾװҶŷƷƵԺը졣
Ҷ㵹ǻãĺƤȥ̹Ȼκεľ棬ŷƷƾͲͬˣ͵̧ͷԼķ߳ǵٻӰʱסſھױ
˵䣬ŷƷæĴҶһһд죬ɬޱȡ˿̵˵Ǻ޲Ҹطһͷȥ
ףƷƣҡôҶ㣬ôڵϰڸʲôֵױ˳ǴһѹĿԵݣԺҲеԺǿŷƷƴҶһĻвʵ
ŷƷɫһ죬һʱǲ֪ôͺãߺվԭأ˲֪롣
ױˣ̫ˡʵûʲôҲ֪Һ˵ƣ͹ƷϢҲɳ˯һ˭֪ҸղһˤˣƷǿ˾߹˭֪̫ˣǵ𣬷ʧֺҲϡǡʱ߳ˡǵŵҶɫĻشţ˵վĲģ˵øһ
ŷƷƵ;ˣһ˫ˮסҶɨɨȥŸղҶĻ޷죬вɰ̾һ˵ѻֱմּѵҪɴ˼
쵰Ժ˵Ļǧȫˣֻ֣
Ǽʶһ˵ѱˣ˵Ĳ֪Ŀ϶޲ɣ
ʵϣֵױû˿Ļɣһ֪ҶȷǺ˾ƣȾɳ˯ȻǺҶŷƷ֪֮ûرĹϵ˼ǸղſŷƷƴҶҲһˡ
ôڷƷƵķ˯ˣҶ㣬͹ģֵױš
ǰǶ׾ƾˡҾͰƷϢȥģɲ֪סĶҶ㿪˵ţֵױ覵Ĺ˵ˣױͷ𣿡
ôˣǺеΡҶ㣬лл˰ֵױ˵š
˵ʲôءңҲǣ˵ӦùҲŶԣ֪㲻ܺȾƣɵʱûзӦֹһ㡣ҶЦ˵
ҡûµġֵױæ˵š
˵ѹˣѩϾǷһ˿̬֮ټǸո˯ѹĲʤ֮Уرζ˿һ۶ҪСΪ֮
ŷƷƻعղŵļ϶ѾһԼҵ㷢дŵԸеһŷϰµġ
Ҷ˸ĻԽ˸ղǼΪƵ¶ڸǹȥˣҪǱֵױˣԼ֪ʲôȥֵױϾ̫ˣ
ױҸ㵹ˮںܿڿʰɣȾ˾ȵˮͺˡҶ쵰Ҳ͹ʱҶݺݵسһ٣ŷƷ׺ݵ˵š׺ݵȻҲǼдŸղֵպ֮顣
ƷƣҶԼҪȵġȥϴּϴֵױ˵ţǳϴּ䷿˹ȥ

ֱֵױӰʧϴּſڴŷƷֲסԼıظһȴһӡ
Ҷ״סһЦȻ֪ŷƷڵʲô
ŷƷƿҶȻ˼Ц׺ݺݵĵҶһۣߵ˵쵰󻵵޳åƭӣ
Ҷһ£ɵÿЦ˵Ʒƣһ쵰޳å⣬ƭӴӺ˵𰡣
𣿿ղƭױĻŷƷĹĵ˵š
ҶԺ͵һţһпʹļ׵˵ƷƣʵһֱžҵĶѧʦͽǲ˵ѣ˵ѲǺúӡһֱԴΪ䡣ղŲ˵˸ѽǵ¶ڹȥºⲻİ˵˻ѻܵûšȻ㶼ô˵ˣҸʶĴˡ֪ܸĪɣȥױǸʵ˵ղǵ¶룬ױһܹⲢԭµġ
˵ţҶ㻹Ǿٲϴּ䷽ȥ
Ҫ
ȻһҶϵУŷƷǵ͵͵ؾ߹ȥһסҶֱۡ
Ҫ㡢ҪǵҶԵױ˵ʵ飬ҡɱ㣡ŷƷ״׺ݵ˵
ôأƷƣڱ˵ѰҶɷнµ˵š
ҶģŷƷеǲһ˵ߣڹǲǣҿҲǲҸױ˵ʵ
ôͲأܲ˼ˣҶ˵ţľٲǰȥ
Ҷ㣬վסŷƷһĻˣæסҶֱۣоһƬίȴֲòĿ⿴Ҷ㣬͵͵˵ҡвҪҸױ˵Ĳ㣡
ҶٺһЦŷƷǽ˵ɫҪҪ˻թթǰŮ
ȻʱֻȴȻ


0452 ᣡ
ҶóֻһȻĵ绰
ɫһǹΪ£Դ绰϶ʲô¡
Ҷ˵绰˵ι𣿡
Ҷ磬ҡҶ磬ˣүŴĿǰһ𡣡ֻУæ˵
үȥţʲô˼ҶĿһ䣬ߵһͨ绰
ѪǻѾǱһʱӹĵ̡үҲ֪ѪǻḲϢΪˣƱҪһ̡ү̬ȺǿӲҪҲͳΡһʵһͳϺеҰġ˵
϶ǲ˰ɣȻҪɵĵֱ̣ǲ֪ҶЦʵĸλã
¥ڣ¥ǻǰΪҪһҵݵ㣬ƿŵѪǻڶľҪϲĵ̣һҪռݵȻ¥ΪѪǻЩӪ˱ݡֻҪռ¥ܹһʱȫ˽ѪǻЩĲҵԼҵ֮ռ¥̡ͬ˵
¥ھ͹ȥסҸϵ֮ǰҪһеȵҹȥ˵үڶֱӱͻҶͳ
֪ˣ˵ţԵһ㡣
Ҷ˵绰ͷһֵױѾǴϴּ˳
ϴ˰ɫԵòôˣҲһ˿˿˯֮ȴԵøӵĽˣ˵Եøɾˬ׳ӽٷҡ
ŷƷҶ㣬ʱ̲סʵҶ㣬Ҫߣ
ղҶҪܿȥһȥ绰ԼԼһЩݣ֪ҶҪȥһ鷳¡鷳»ǣͻʲôģоΪ֮ĵĸо
ӵ绰е㼱ҪߡױҪڷƷһɡĳͣǶ¡һϵ㣬ٴȥȡ㿴ΣҶʵ
мҵĳʲôʱȡνġҪ¾߰ɡͷȡҲԵġֵױ˵
Ҷ˵ͷĿ⿴ŷƷƣ΢΢һЦ˵ƷƣҾˡͷǵϷ
˵ţҶǸŷƷֵױŮֱ뿪ˡ
ŷƷɫһϷʲôϷеԺ˸ղҶһĻĻвɰ쵰ָŵĸòǴ°ɣ˵ʲôͷϷţô˺޳ֳܶҪĻ쵰
뵽⣬ŷƷɫ΢֮Ǻ޵ֱҧ
ƷƣôˣɫȥеأֵױŷƷƣƺ뵽ʲô㣬סݸһЦ˵˶ˣҾ˵ƷɫôͻȻôأԭ᲻ñ˰
ʲôױ˵ʲô᲻ߣŲأΪΪŷƷ̲סѿڶһ̲סĽҶǰֶֹԽľٶ˵˳ջסˣһת˵ҰͲϽ뿪أķ
ˣȴ̲סڰԵţҶӵ绰ʱЩ̸ݣԼԼоҶҪȥϺеص顣
һҪʲôͻ᲻£
ŷƷƽסţ˼һתԼô쵰ԼӦպŶԵ˹ˣԼȻˣ
Ʒƣ᲻þ᲻£ʲôõĵġ˵ˣҿҶ㵹ҲǸءֵױЦš
ױûɣȻ㱻ƭˣȵԱ¶ʱ㽫ᷢһǶôĿɶ޳ܣŷƷߵĶҶһ۲תĿֵױһۣЦ˵ױôһһ˲Ŷôˣ
Ʒƣ˵ʲôأֵױԺɫ˲죬˵
㣬ŶŷƷЦš
Ҫ˵죬һȵ㰡㣬ɫһֱߺߺġ˵ˣΪ˾ƺòãֵױû˵
ˣǸ쵰ˡҵ˼ɡŷƷ˵
ֵױԺ΢Цŵ˵ͷȴһ˿Ŀ⡪ղţ߳һĻֻһΪʲô˵ԸľһأҶ㣬һĵļһأ

˿̣ҶѾɳ۶ȥ
ѾϵѪǻḲϺĴбȷүĿټԴһ˶̣ǿ϶ݣ϶Ҫȥһ
ǣѪǻĸ˵ҶһɵģǲԸ⿴ŽүɵҪһ
ãҲûһúõظү潻أᵹҲǺܲ
Ҷһ߿ųһͳֱֻӲ˽ϰĵ绰
ιϽûиСսǺȸ߰ɣҪûȸߣǴ˹¥һˣ£


0453 үƣһ
¥
¥ȲΰҲӣһ¥ߵ¥ѪɽׯǺԶһԲǺܷﷱ٣һС㡣
¥˵ѪǻŲԶش壬¥Ϊĵ͵ҲǱŵ͵µķЩ֪ͨ¥ȻѪǻתŦһڡ
ƽ˲࣬Ȼȴһ̷̬ӵһγХвϰĺӡ
˵־Ҳ˸óһЩעЩ˻֪¥ѪǻµһݵģȻЩ˽Ȼ¥ǰԭ־ŵĴѪǻı־ͼѾǱĨ
ʲôԶ
ԡһЩܹóҪˡ
Ѫǻ˻ܹͳĵ¥֮صݵ㲻ôֱӿ˽ǴѪǻı־ͼҲܱΪĨ
ķֻһ𰸿ԽͣǾѪǻѾʧȥ˶ͳȨ
֪ǣֽѪǻѾǲڣ
¥ѾǱһɳ۶ĳռݣ¥ӰդŴź¾װĴػţŲͬˣұߵǹֵɱĸ֣ߵǽүˡ
¥ڣһ¥һԭԲεİ칫ϣڵϣվлֵµĴ󽫣Ķһ΢΢ްӣϺеĽүӽ
үô´ԶﰡﵭȻһЦׯصϵһŮʰ㣬ȻȻıйӺݻʡ
Ȼ㶼ˣͷӹմҲδɰɣŵĽƤЦⲻЦ˵
ôŽүбƽ˵ţһ޵ĿվڽսԹһЦ˵ⲻսõս𣿿ӺǳΪүµһԱ˰ϲɺأ
վŵսԺһʱףһϲɺؿνǼ̰˵ǿϲɺصʵ򼥷һֽȴǲòڽүֵ¶ţ˵úǽүֵµĴ󽫣˵ֱ׵Ǿǽүֵµһְˡ
뵱ΪսϴǺεȵ磬Ͻĵʱ˽ү֮⣬Ϻб
ȴ˷ǣٴʱѾΪүֵµһˡ
ȴǹĳ£սǸоΪѿ밵ա
ΪݵתӰǳԡ
ֱӵǣֽƾΪĵλǿԸүƽƽսȴֻڽүվšսԴݵһ̸Сڣûʸ
ⲻ̫ʱ䣡ս˵
ﵭȻһЦûнսĻΪսѾǲԻʸǽү
̬ȣǼĴ̼ս𣬵ֻš
սʶʱΪܡսϰ°ҲѾǸҺһһһͳϺеϺеһͳˣڹܹȡ档ҿ˵սõıʱöࡣͬģҲԸҺͬԸĻرү˵
ķʽʲôأҹ˳㣿νү£Ц˵
̸Ϲ˳ȻԹֵµԴ½иӺķ䡣ү˵
°첻ûԴԼ̵ȨƿȨʲô𣿡￪˵ţп˵ϺĴеİ˳үҲ˳ˣΨʣҡһϲһЩˣү˵Ҫʧˡ
Ҫܾˡүź˵ţ˫΢΢һУ۹˵ѪǻἸһҹ֮䱻ⱳоĽ룬ѪǻɣѪǰҲһЩҵΧĺѪǻȴǲҪ̣Եòˡ룬ҿ㻹ǲҪĺá
үû¥ȫѾҵˣѵүҪӲĺһȣὲĲǿʳѪǻȻˣҹȻǿ˳һǿӲޱȵ˵
үüͷһһһٵ˵˵ǳѪǻĸͣ
ΣΣ̣֮ҹѾ￪ֱ˵˵
˻һүǱ˲ޱϢ͵رϯĿ˰ľɱ˹
Ȼȴʯ㣬ŵϳɽеĿƽˮ޲


0454 үƣ
̬ԵüΪļҪռˣΪֵµĵ֮һ
ѪǻĸүǺ޸ϵ˵ҶЩл졢һ֮ƼѪɽׯҹʱҲе֪˷ҶϵǾֵһĻ
Ҷ㵱Ӧݶֹ£ѪɽׯԺǸɽˡ
ˣڹУĵͬҶȥİ㣬ѪǻᱻȺףȻҪǿݲȾָ
ǽүҲУ
үĿһ΢ֵԲɫһгһ϶˫絶ǰĹ˵֪һмпܺ㻹ֵµˣ
үҪвңߣҹǱвͻЭġ˵ˣүҪδҲ̫ЦˡѪǻĸүһϵҲûУȻĵ̣ǾӦùУ˵
ããү˵˼֣еĿһ˫бֳâŹһһٵ˵˼ͷҲʵ±ǱĵǲӦùأ
ү˻һֳոӵվŵлɫһвԼͬȼһʢս⡣
ղŵĻ˵Ѿ㹻ˣﲻֶùֵµʵΪѪǻǰ³һҹ֮䱻
Ŀһ䣬ǿȻɫû˿ı仯ǳȵƵҲߵʿĴǡ
ү⻰еףҪսЦʵ
ֻϣܹʲôǴɲҪ󼺡ҼΪĸҺܹ㹻ķչռ䡣ĲŻ˷ѵү˵š
ͬĻҪ˵ڶҹﲻ˳㣡ҲڱصãûκεĹϵү̬ȣǾֻ뿪¥ˡڿʼ¥Ѿҵ롣˵
ֱǲ֪νүŮ˻ʲô˵Ȼʶ̧٣ֻǽϺУս䲻Ŀ˵
ս죡㻹ûʸ˵˵
㡪սһŭ񱩵ɱϯǹƺȻѾǴﵽ˰벽ʦľ硣
˳˽֮󣬽ߵҲǴʹʵӵİ˳Ľ˰벽ʦľء
ʶʱΪܡ˽үõڶöࡣʱһԿԵݶǿϰ°Ի˽
°ԣҲǹ˳˽үΪ˽үֵµĽƴ֮һˣЦ˵
˻ӣүʵֹӮҿүҲ㹻Ϻеĵ°Ȼ˵š
û뵽ү˵ֶͨ죬ѾղսϰҲѹֽүҳˡЦţ˵ֻϧҹعˣǲϰ߳κˣүôҲܡҵĵòҪֽǽүڵճ죬Ӵޱȣҹǲ壡
ĻҴʧѵ㻹ûƣ¥ѾǱҵȫΧסˣֻҪһ仰¥֮Ҹ̸һӰˡȻ㲻ҪӣҲ޻˵ֻһ仰뿪ֲĿһЦ˵
Ҿܳˣĵ˭ôĿӵҪϺĸУұӵһҪ
Ļ¥һ¥ſڴ䲻Ĵһըô˶оĤۡ
ɫ΢΢һ䣬Ϻô꣬ǵһ˵Ҳ˵
ֵµ˻ͷһǿһɽĴ߽¥˫ֻ¥վŵЩү֡ɫһʹŤ߽˳һ˦ǽֱӸ˳ȥ
ǵӸ硭
߽ɽĴ󺺣лйһ˿ϲĿ⡣
߽СţҶ뽪ϰ塢¶սһˣҲһ¥Ĵ档
ҶеĿ⼫Ϊɭ䣬ϿŲûκεƱȴָһּΪصѹ˲ĻоһսĿ־С
ҶеĿ⻷ӳУӽүްɨӶս°ԵʱһĨЦ֮⡣

ʱСǹһЦĽкеĿ⿴ǰŵĹ
һתҶһ߽Сˣŵ΢΢죬Сս㡢ǾȻˣ


0455 үƣ
з󼤶֮飬Ҷ㵱ϺеЩֳˣϰ壬Сй¶սȫˡ
ٺ٣þûˣûءСٺЦ˵
СƤǲǣģǻɻҲܹϵóЦЦһת˽ϰ¶ս˵ϽսҲˡ
ǺǣҶϵ˵˵ĵҰⲻ͹һЩ֪ĶϰǺЦţĮ˵
¶ս΢΢һЦϺеʱһλɾ׵ĴһչлǸоů
ʱҶѾ˹ֱߵ˹ԣʵûôŰɣ
ûУүҪҹ˳￪˵ţһ˫Ҷķз˿˿֡
ÿԼΪؼʱ̣˶ٰĳǰ㹻Ŀο밲ģأԼѾԽԽˣƺʱĻعɱΪһĶصӺܴ㹻С
ǰСʱҶǸƨţҲ㹻ıӻһ׽㡣ڣѾǷˣյĸƨѾǳɳΪһصӺԼıӻˡ
Ҷûʲô£ԷһЩϵɫǱޱȣתۿ˽Ц˵ⲻǴĽүּˣ
Ҷ㣬Ҿ֪ġʱɫƽеĿ䵭ޱȵĿҶ㣬ƺҶСǵĵȫϵһ㡣
ŶĪǽүڵȺҵĵ⻹ǲҵҶЦȴǰڽϺ˿ֳ̱侲ȡ
ʵ֪ģƾŽֶĿѴõѪǻĸҶйϵ
Ȼ˿ҶСЩǰһƽδе˺ɡ
Ҫ֪ĿǰУ˵ûһСĶ֣ǽ̵ʲô
ѲʲôǿĿɽʲôƣ
Ҷ㣬ҲǫƾʵҼר̵㵽ҲδɡƤЦⲻЦ˵
磬ʲô˳۾ֱӺȥˡʲôƨүûȻľ֪СǸƢһǸһˬֱŭڡ
ɫһĿ⵭ĮĿСһۣ˵˭֪ء
ոڵģӵһѾģС˵ţǿһֱ̤ϣ˵ǳŽ˹ȥ
һԲϣ֣⵹ҲǺܷСӡ
˵Ϳ˳ˣϺеʱżҲ˵ϺеһеͷжԷҲʺ
Сǿɽ͵һһͷͻբƺˣǹɿ񱩵ֱӱ뺷ͣžһοֱӳɱϡ
һ̣վŵս°͵ͬʱǷ׷ױһӭС
սŭĿԲʵѾǽ˰벽ʦӭСֱһȭɱǹҲǼΪĺˣҲ֪ǿ˶ٱ
˳Ծĵǳ°ԣƽＫԶֵϰһֺȻǰ벽ʦ۷弶ʵ
ɽȭ
°һͳŭȣ͵رһۻƥĿƣ˿һʵİһȭɱɱҰϯΪǿƺˡ
ӹ
СһŭǹɱΪĿֲˣһϣֱӱһС粽ȭӭս°Եһ
飡飡
ȻըȻ֮ݶǿСƾһ֮˫ȭӲĸս°ԵĹơ
ʵа벽ʦսСһȭ֮νˣ͵ֵס
ڳ°ԣܹСһȭȴ΢΢ҡţСǰ˷Ŀ壬ԻҪһ
Ҳҵ£
Сŭٶȼϣǰֱӱˡ岽ȭĹƣ
ȭңһ㼴ȼ
Сһǡ岽ȭǿᵽ˼㣬̺ǹ;׵ıһȭɱƱޣȻը죬ܵĿ𵴶ƺǱ˰㡣
𣡡
°һݣСϯǹɿ־֮УֻԼȫСǹɿֵϯһɽѹ޷֡
һŭ𣬳°Ҳȫĺɱһȭǿ񱩵ӭСġ岽ȭ
䣡
һȻ죬űһƺ°Ե嵱ĺˣֱӵ˵ϡ
һĻ𺳵˳вˣرǽǱߵĸ֣Ҫ֪°Կһ벽ʦ۷弶ְȻȴҲСһȭֿס
֣
ʱһЦ⴫ݶǿӲ˽ֱһ£ԵޱƮݣϢ೤ۻ룻һȴһͷͻһͷĹͷϺȻһ¶ݵĻͷģԵüΪɲ
ˣҶĿȻһϵһµǽߵĵһ֡
ѵ˾ǽеƣ


0456 ׻֣
һ£ԵƮݿĲǱˣ
ߵͷӣϵƼΪ׺̺һޱȱĿ⣬ĹͷϴŵĻͷģŷ·һͷ¶ľ޻ûҪ˶ɰ㣡
׻ǽֵµһ֣
ֵĴ֣׻ȸ䣬׻ѾȸȴӰǱĳڰĽ䣬ҪʱҲ
ڽ׻Ѿ㹻ˣ
ʱ׻˽Ĳȶ飬Եôͥɢ㣬һжĵȣ¶һ˿Ϊһʦķ緶ɡ
Сһȭ˻ĳ°վ׻ɫԵüΪľأرǶɫ¶һ˿۷֮С
ʵϣָ㣬ʵҲͻƵ벽ʦ۷弶ľء
ֻϧСһĲ࣬ϾոͻƵ벽ʦ۷弶صĳ°ھٵжսľ鶼ԶСټСǹɱ뺷ޱȵѪ㹻ޱȵһ
Сһȭˣ°ϵǹҲסԵüΪѿ
СĿһס߽׻ƾսֱ֪˼ΣգرϿ˿вԵϢɸ˵ĸо·ڲһͷԶް㣬һƱѪɱǧ
СµǴ֪ʲôη壬ǲκһǿжս
׻ʵֲܿͬģڵսҲʼڣȼʢսԵԾԾԣҪӭս׻
¶սҲһս⣬ҪһҪߵСһ𲢼ս
ȻʱҶĿȴһ˵СȻ
Сɫһ֪Ҷ˿̻֣˵еźȴҲԵ˻صҶվšֻеսûһ˫ͭһɨ˵ӣΪһͿԺߣֲ
ߵߵİ׻˫׺Ŀһֱ̧ӶסС˿ϵǹŨɱ
СŭĿԲȻǺʾϵнɱһҪֶԾļ
Ҷ㣬ּˡһƬƽ̹Ȼ΢΢һЦ˵
һʱ䲻ͻƵʦ磿ϲɺءҶ㵭ȻһЦԵ赭д˵

Ҷ˻һȫȻֳ·Ƿ˰㣬Ǿ̾ڶ
ʲôʦֲ̫ˣľ۸ְ
ϴͻƵʦϺл˭ֵܹסүүһͳϺеǱȻ£
ԣҪǲʶ̧٣ֻǵˣ
ǱߵһͲס˽ţУʦĸңɼ־ް԰Ĵڡһ̤ʦ磬ͬǽ뵽һȫµܹͳͬѰ漣
κһʦֶη֮飬ǾǸ߸ϵĲðһ㣬ȥﶼܵǿߵӵ
ߵɫԵüΪƽ˿Ϊǰпһʦֶ仯
رл˸޶ԣΪ֪ѪɽׯʱҶָɱһʦ֡
㰡Ҷʵͬɲ⣬ڣǿǳɾҺˡƽֵȻ˵
˻һǱߵǹɿֱܼ֮Ǵﵽһ۷塣
⻰ڳѾʦ磬Ȼýֵµһܲѡ
ҶɫȴǳɽµûдͻľأʦСоԾϴ¥ʱѾǸоóʱض̤뵽ʦ磬ȱһˡ
˷ڵǰţҪ˳Ҳʦйذɡ
һʦĸȻܹģ
С¶ս뽪ϰǰЦѣʾԼʦأû˿𾪻߾֮УսԽӵʢŨҡ
Ǳһ·ɱˣǰѵܵǵĲϣҲɫΪһʦĸֶη壿
ѹֽүǿҪҹ˳㣬ӻҪڱԭүֵµʦأҲǿĵﵭȻһЦƽ˵
˵ʶʱΪܣҿɲϣ󼺰ֻҪԸҴɺϳɣǰһжԹһʹһܱ֤õڻࡣ˵š
أʵ
ӣ㻹еѡ˭Ķ֣ڹһ˿ú̸ƲԳԷƣǾݹҷˣƾĿǰɨƽڱֱ׾٣˵
ү㻹ûиʸʦ磿ʦ־޵Ҷ㲢˫ȾһʦֵѪ
Ҷ͵˵ţǰһǹǿϢ͵ر


0457 ս
Ҷվ˳ϵ͵ϯǿƺƵйȻ֮С
ĻýǱߵһ֣Ҷղ˵Ļǽһ˼Ҷɱʦĸ֣
ǼΪĵģǸɱʦĸ֣ʵﵽһʲôĸ߶ȣǺεȵĿֲ
Ǳߵָǲȡε̬ȣϾǿʦĸ־޿ƥеĴڣҲΨǴ˵еʥĸֲܳ׵ѹסʦĸ֡
Ǳ˵ʥĸ֣ǰ벽ʥҲΪټ
ǰҶѵһ벽ʥܿ⵽˽ǱֵķǿóҶֳľ粻ǰ벽ʦ۷弶ʦﲻʦֵĶ֣
Щ֪ǣȼ֣Ҷȷǰ벽ʦ۷弶һߣͬߵʵԶʤͬߣ˵ҶԵɺϵ˴ĻԪˣǸʹʵɲ⡣
۽΢΢һеĿһһεĿʼأɫǼᶨޱȣһĸǱаħַļϣܹӦõҶǹǿϢԼԼľȻв
һǰ˷һ־ǿߵ̬û˭̬ҲͻƵõʦľ硣
ҶվС¶սϰҲ׷վ˳η壬뱲ĶѪɱĳѾǼˡ
ߣνİ׻ԵýֲΪȻ˵š
ͷУһӴԴСԵ˵
ֻûʵ׻˵ţͬʱұۣһʾ֮ɫ
Сɫһŭϵɱ͵رһͷʱް㡣
Ҷ㰴סСļͷ԰꣬Ŀһס˽ү˵үҪǿռǿϴ㰵սѪǻͼ̲ﱱʵһ㷴ĿŵˡΪ׸ҪһսƱصƽ
ԭǾˣԺɫ΢΢һ䣬̲ס˵
ֵµ˸Ϊ֮ľɽׯĸͻȻðһֵ£˵һҹ֮ɽׯɱɽׯڵ벽ʦ۷弶֣
ˣ˵һҹ֮룬Ϻеĵ
Ϊأû֪һЩʲôˣƾŶԷܹһҹ֮ɽׯֶ˶֪ʱˡ
е˸û뵽ǣĪȻǰҶˡ
һ齨ɡǰϺпν֮ʱү㲻СϺСˡȻүһСϺҶ˵ţĿ⿴˵̵޷ˡҵҪ̵ʦĸж
Ҷ㣬Ҳʲôˣ֮˭һͳϺеҾͰ˭򵹣ĵ̣ҽҪˣˣҲҵ֮˵š
鵽ϣҲûҪҰģĻôãһֱŶĴдŸԵڵȴʶɱһ죡
ֱڣֵµĵһɹĽʦ磬ʱĴʵ̲ͳһˡ
սԴϴ¥һβҰܺսûκεѡֻܹ˳ڽ
°ԵʦҲֿ֪ѡ˹˳
ʱ֪ѪǻᱻϢȻޱȵ𾪣뵽ѪǻĸпҶйء
ûʼüжʱ򣬹ȴֶռĵ̡
ȻǲݣŴڶʦĸŹ˭ֵܹס
ʵϣΨһ˼ɵҲֻҶ㣬֪ǿ˾Ҷ㡣
ֻҪҶ㣬ǹҲͱ߽⣬һٿռ±ʱһͳϺеԸҲʹˡ
ȻˣǾսɣҶ˵ţתͷлػＴɣ
˵ţҶһֱӳϡ
𣡡
Ҷ㻰Сֱһŭǿһһ̨װսֱӳ˰׻
ɱ
׻Ҳһȣȫ͵رһ˶ļŶҪϴŵ·ѣΪĿֲˡ
¶սһϰ°Գȥ˾һʣɢķâױȣǿƾס
ϰֱɱս
һڰ벽ʦϵս˵ȶ׷׶ţû
ǽǹ涼ףһսĹؼҶһսһǾǳ׵İˣŵĽǱľ棡


0458 Ծ
ڶ˾Ҫһֵ̲µʵͼҪڵıռݶȡȻҲŹ
һֱŬÿ껨ϵĽǮﵽǧǮ֧ĳͣһǮΪһЩܹǿܵİҩĴռһЩ챦ҩģԴԴϵĲչʱҪĴԪ
ˣܹ˳һٽʦʵ
δʦʱ򣬽һֱţڱ¶ҪһͳϺеҰġ
Ϊ֪һ¶ҰٶƱػ⵽ַʱҲᴦһΪеľС
һʦǿɾͲһˡ
ʦĸǷ·ϵһ㣬ǰ벽ʦ۷弶ĸʦвСһϡ
ˣʦ󣬽˳°ԣȻһ棬°ԹԹԸ׳Ƴһ㷴ͷСΪǰκεĲ֮Ķᱻ׾ٵ
̵̫ˣڵȵһʦֵƺ󣬱ȲĿʼҪưϺе
֪ϺµĪڹڵıΪҶʵɲĸ֡
ڽҶɲҲգҲǽʦĶ֡
Żʦڶﲻʶ̧ٲԸΨвȡֶνѹ
ֵµӵرţĿضҶ֮һս
֮սֱӹϵһսʤֻҪҶսܣǹҲ޴ӵֿһɢɳһ㣬ֱ룬׸

ĿĿżҶ㣬ԭƮݵ˲һ䣬ɱϵ͵عĵŵһϼǹ죬һͷѹ㣬ǺϢϯȫ
һЩʵĶԳܵסϯɿֲϢǵסţһ޵а㣬ǻ̲סţս̫ˣǷҪɡ
Ҷ㣬ҿʲôʵԿʦֵĹ
ͳŭţ͵ػΪһɫӰһ㣬ֱӳҶ㡣

˲Ϣǳ嵽ҶǰһȭֱӺɱ
Ƽ򵥵һȭȴ̺ĳִһ㣬һȭɱȭͷϷ·γһ籩񱩵ھı޾ġ
ﵽʦ磬ѾǿԲһЩؼĴһܹЩڻͨ뵽ȭƵУǿνǿ׵ġ
ɱһȭԽ˵Ŀ˹ȥ
ǿֲȭƣȫһͽһ벽ʦ۷弶ֱӺ䵹
˶ɴ˫ۣڿҶֵܹסһȭģڽǱߵУѾȫһȭµҶ϶޷ֵסǿֲ׵һȭɱ
ʱȻҶǹɺɱȭǿȻһ㵭ɫѪƺǴױڰĺ죬ǼǿʢѪڱڼ
һɫҶڻûɣɱһȭеĿһ͵Ҳƽƽһȭɱ

һ·֮𣬺ȻҶɱȭһɫûҶȭͷǱǻûװڣһϢ͵س𣬺ƺƵ᳹ؼ䣡
䣡
ҶȭƶԺһֱӱ˾죬ȭƵԺɱһϯ˳ʰ뻡εɢܣһЩ΢ýһЩ˵ĳ֮¶ˣĵأ
ɴ˿ɼҶһȭԺ֮ǺεȵĿֲǿ
ǼƽϢ󣬳˺ȻҶӰɽվţȫȻ˭Ҳ޷Է
һĻýǱߵȫɵˣֻеš
Ҷ㲢ûдﵽʦ磬ֵܹһȭ
ȫĵ߸ǵ֪ǿʦֶԸ벽ʦ۷弶ĸֲǿвһļôǰҶֳʵȻ
Ƥ΢ɾ£еĿޱȵҲû뵽Ҷܹ׾ٵĵֵһȭĹƣҶһʵɲ⡣ʵˣҶȻһܡ
һߣ¶һ˿ο֮⣬΢΢ĬĬؿųǵͦΰӰһŷȴѾǻָᡣ
Ҷ㣬ǿģһܹΪΨ㣬еǸصˣ


0459 ŭɱ֮ȭ
Ҷһȭסȫ˭ҲûõҶȻܹӵΪʦֵһȭĹơ
Ѿ㹻óеˣϾһ绹δﵽʦģȻܹʦֶԿⱾһ漣
ҲûʧҿӲŵʲôʱ򣡡еĿһ˵š
ζҶղһȭƣ̺ŵǹΪ֮֡
ǿƣƺƵҪѹסƵĿܡ
ԽܣϾһʦְƾȻҶѹƣ̡
ʧ㱻Ҵ򵹵ʱ֪ʲôʧҶȻ˵ţǹۻ뾫ԪϯǵɫԪɢӳĵޱʥһս

˵ֱӿ粽ϣɢϢӵĿֲˣǹʦĸеѹ쾡µıƾƣһЩĸֶ޷֡
ղʦ磬ľ綼δọ̈̄ΪԼ޵ˣЦɱνʦֵ񻰰ɣ
Ҷ˵ţһֱӵĿǰʦ绹δȫ̵״⵹ɫ΢΢һ
ʱҶΡಡһĳȥġͼתԪӿɫĻӰġȭڷɶȭɱ
Ҳ𵴶ּ̧伫ĳ֣ҶٶȽսһ

һߣС׻֮ĶԾҲ쳣ļң˴𣬶뽫Էսᣬ伫׷ױǿĹơ
צ˺ȭ
׻бȣǱ뺷һǿ׳ļŶ𣬿ȥǸɵİ㣬̺ǿֲˣŭ֮ѾǳС˽ϵĹ
벽ȭ
СҲǱһ׻ҪߴһЩŵһͷαĿֲ̤ϣȫÿһؽڵԼ۶ļδεĹ뵽ֱڣֱһǱȭɱ
飡飡
СıȭѾǴﵽ¯ĵزÿһǱȭĺɱȭܿ𵴶𣬾ֱӱȭƴ˰㣬ǹ𵴶ıǿֲˡ
գۼ䣬С׻ѾǽսԺʮȭ
˷·൱˴˸ǲã񱩵սŨҵɱ׷ס˶֣ܹԷ䵹ɱ
ͣ
䲻ģ׻ԭСµȭͻʣȻ׻ȭݻΪצǶ񻢻צһ㣬䲻ĳС˺Ѷȥ
ȭ
С״еĿһٵжս鼫ΪḻңǳӦսûб׻仯ɻצһˣƾųۻս鱬˺ȭĹƣ˰׻һǹƣ
ͣͣ
ʱһ·弡Ƥ˺ѿ̶ޱȵĴݶȻСұϳֳһ˿˿ѪѪӡ
ѪӡӦŵȻǰ׻צ
СķǱ̬ټھ壬ʩչȭƺǱ׻צֱϻѪӡɼԷһйǺεȵĿֲա
Сĺȭ˰׻һеĴ󲿷ֹƣӲıԷһлУѪӡҪɼǣ
СеĿһȼһʢŭó׻ȭƼΪĹ죬Իûȭֿݱצ˷ʤ
ʵϣ׻ġצ˺ȭǽȭצһ׹似ȭƵʱ;ףݻΪצƵʱȴͬǶצһԽ˵˺ѿ
׻Լղ⧲ݻĻצƽСұѪӡûʵԵ˺вһ˿֮ɫ
УСʵ֮ǿеϣ𾪵Сս鼫ΪḻȻԽ
ԼӵţЦ˵Ҳˣܿ죬ͻᱻһҲᱻҲȹ
ͷУɹİҼŭˣܺãѾܶûн뵽ֿŭ״̬ˣսѾǺܾûгֹŭСˣ㽫ʶʲôҵŭ𣡡Сһһٵ˵ţз·һŭȼգɢһɹȵһЯſŭɱŷһ̵ɢƺȻʦֵƣΪǿʢ
ŭɱ֮ȭұ
Сһŭ𣬺ףֱó˵ĶĤ۲ѣ񱩵ŭʹ֮£ʱٶȱ׵սŷɥΨзŭ״̬²ʩչġŭɱ֮ȭ


0460 ˰׻
ںսУ𡮷ŭСºţǿ߶£һЩۼʶĿ¶¡
СʼΪرսɱͬﵽһٽʱԽ뵽ֿŭ״̬УʱһŭսʿܹļǱŵӶƽʱҪֲ
ŭ״̬µСҶ˶ҪԴżּɵɼ״̬µСεĿֲˡ
ŭɱ֮ȭСŭ״̬֮ɵһ似տʼʱ似ճɳΣ澭ҶָԼСصһĸγС϶еһȭ似
⡮ŭɱ֮ȭȴΨСڿŭ״̬֮²ܹʩչΨŭʱڼǹĪǱܹ쾡µļԦ뷢ӳȭ似
˿׻һսս˵һ£Ϊ׻ʵҲǼΪǿǻûдﵽʦľ磬ѾȥԶ˫ſ˵Ѿ̤뵽ʦżϡ
ǿʵСսͬ൱սСܹʢսԼʤģ⣬׻ŭ֮ǷŨҵɱ⣬һٽ㣬Ӷֱӽ뵽˿ŭ״̬С
ͷУҪ䵹ڵذ
Сŭţŭﵽһ״̬񱩵սɱŷŭһϯ˰׻ŭСǿѾһ̨װսѹ˰׻
䣡
СֱһȭɱûκεĻڣȭƹ켣Ҳֱֱ̺ŵΨǹɿŭ֮⣬ǿŭ״̬¼ǱɽĺɱȻ֮ǰСȭھҪǿϣ
ԭϣһʲôĸȫǴѹɱˣ
ԣСһȭûκεĻʽ̺ŵǹĵģƾĺɱжΪ֮սľ
׵İ׻ȫСɿ񱩺˵˼֣ɫΪ֮䣬ǰ־Ȼ˲Ϣ䱬˿񱩺˵δҲ̫˼һЩ
Ѿݲ˼СһȭֱӺɱƽǰ

׻˻ţȫھצ˺ȭٶȱǿһ
飡
˵ȭƶԺһ𣬰׻ƺһǿ΢΢ҡΣ̲ס
ſˣӾӣ
Сţڿŭ״̬µսﵽһޱȿ񱩵ĳ̶ȣϣŶļִޱȣŵĿֲǱȫٶһȭĺɱ
ŭ״̬£СֻԽԽǿһ׵ĴˣΪֲʱ
ŭɱ֮ȭ֮ŭնأ

Сһȭɱδȭ絶˷ϯ˶ȭͷǻ׻˵ĸ֮ȭ㣬ͶְԵܵĿһ󺺽̧һȭԻذơ
׻һɫȫҰףղӲĸСȭɱǹǿѾ𵴵ڵѪڲѣ·Ҫ˰㣬һĴۡڵѪҪѹƲס¶
ǣݵκεĴϢСŭɱ֮ȭСŭնءĹѾǱװϮɱ
׻ҧҧ͵رһ׹⣬ͳ˻Ƶŭһ˾ҪСƴ˰㣬ǵϣȫ۶ƴȫĺɱһȭ
䣡
һȻ죬ⱬȭƶԺ˵ĿҶĶսת˹׷׿С׻ĶԾ
Ŵ˿һٵС˵ɫ׷׾䣡
ֻô˿Сɢǹŭŭս⣬ֱǿֲ˼㣬˶ܹܵСǹŨҵս⣬ܹܵõǹһǰɱǿĲݵŭ⣡

ţһҽݶ
ǰ׻ƴȫɱһȭſŭ״̬µС޷񵲣ȭƱСһǡŭնءȭСǹɸ͵ȭĳ֮¸Ƿ˳ȥ
ۡ
ʱ򣬰׻ҲѹƲסڵǹɷڵѪ̲סһſڣֱ³һѪ
һĻ˳вˣرǽǱߵ֡
ʲô
׻СúѪɫΪ֮һ䣬̲ס˸ֱվһϳֳ븴֮ɫ
ҵ°ɣ
ڳв˴֮״ʱСһŭǡ
ǱǿСǿһͷӴް˰׻ٶȱŭɱ֮ȭȫĽ׻ڡ
׻⵽شСٶȺɱȭǰǺƯҡεһҶۣСŭɱ֮ȭǿˣһͷԽƷ


0461 ׻֮
׻Сģ
Ҷսе͵ŭ˵Ҷ㽻սȻע⵽˰׻ߵ˰׻˿ڼΣյľء
׻սѸֵܣȻǲĿŰ׻СֱӻǸɱ
ˣŭֱһȭ䱬ʦеѹذƥϯγһ쫷ĺɨҶ㣬ͼҪҶˣȥӪȰ׻
ҽս㾹Ȼҷ
Ҷ˵ȻǿͼȻͼóѣСֽ˵ڿŭ״̬ʵһأɱϾûдﵽʦ硣ȥˣǽС뵽Σվء
Ҷб˿˿ľâһȭ֮ڣ
䣡
ҶһȭɱɫԪûɵĽɫǱע㣬һǿҶɱұȭͷֱ۶һɫɢĽâޱҫۣЯž޿ƥеӭɱǼ;׵ȭƣ
飡
˵ȭٶȶԺһ𣬱˾ƣϯɨȫһЩֿס˷׷׶ڵأһľ־塣
ɽǿȻҶҲǵ⵹˵ļȴĽС׻սֱͬҪȥæ׻ȥ·
Եúһ¶ԵüΪ֪ʱѾȥӪȰ׻ˣΪСŭɱ֮ȭĹѾǺɱ˰׻ǰ
𣡡
׻ҲһԱͽֱӱһֳ׺֮ɫȻǲ˱СܣҪˮһս
˲Ϣ䣬ǿ׻ļĹͶ𣬿žʲôҪ㣬ϸһɿֲ׵Ϣţ˫۷Ѫ֮ɫ˵Ŀȥ־Ҫƴһս㡣
׻ͣ£ҪУǱֱѳݵſŭš
ȻһѾǳˣ׻Ѿһͷŭֱӳ˳ȥӭСȭơ
սɣһɱ֮ȭ
һŭ𣬰׻һȭֱӺɱȭƺȻǿһ࣬·ǽеھȫѹե۳һȭɱ˳ȥ
׻ɱ֮ȭҪɱ֣ͬʱҲҪɱԼ
һ˫нɱ䣡
˵ȫʯٵĴ򷨣Ƶľأ׻޴ѡֻƴһսһһ
Ҷ㣬Ҳõ׻һȭȫԪΪۣʯٵһȭҲ˵ǽɵһȭȡǸͬھĴ򷨡
ҶҲͣһĿضС׻һȭɱȫԼֵܡֻ¶ļ벻ҶԵøӵһЩΪС
СһУһܺɱǰĶ֣
ҶаţһֶߵĵޱĿ⡣
䣡
һȻ죬ŭɱ֮ȭɱ֮ȭԺɱһ
飡飡
ǿ󣬱ǿӰԷ˳Сǰ׻˶˳ȥصĵ˵ϡ
׻
һŰ׻ķ򼲱ȥ
ͬʱҶҲһֱӳ嵽Сߡ
Сû°ɣ
Ҷ嵽СǰĿеĿŵڵϵС
Сƺһ˿ѪҶֹҪ˻֣ؿǹɳƵϢƽ˵磬û£̵ģͷһҲͦ͵ģ
˵ţСվһ˿Ѫǹʢսǿʢڡ
Ҷ״ɵûһЦֻ֪ҪСû£ǰ׻϶ǻˣ
Ҳ˵׻ƴһսľɱһȭɲǿŭ״̬Сŭɱ֮ȭĶ֣
һߣѾǽ׻׻һҰֽиǲϵؿȳѪԭ׺˫ĿʧȥӦеɫʣϢ΢ѡ
׻㡢û°ɣҲ˹Ųʵ
𡢽үҲЧˡ׻˵ţÿ˵һжȳѪ
׻ͦסµģ˵ţ˫Ѿǳַŭ
ϡϴ󡭡ҡҲˣһȭɱбԻ١ǵøұ𣡡׻˵ţ˵һںڵѪֱ¶ϵϢҲ׵ʧֹͣ
һںڵѪڵĸ֮Ѫ˿ɾȣڸѣҲȲˡ
׻
Ű׻ʬ壬סŭǹɿֲֵϢ˶ܹԵĸоõŭˣһʦֵŭεĿֲֻҪԼܹף


0462 ɭӡ
׻ˣһϵǿߣһʱȫԽʦĸ֣Ϣ䣡
ǽµһȫʹ֣ԽĽһ˼㣬¶ޱȳضַߺ֮ɫ
׻һɶǻǮһģȻһսˣͬôʵĽǮͶȫ
Դ׻ĸ˵˾еһߣҪ˵ж˽˸ǲܵġ
ͶʵǮֻϣ׻ʵĻرûа׻δκεĻ㱨ˣ֪еǹɷߺ֮жôŨҡ
ȴıʹ׻ͬһ㣬ƤĿŰ׻սԼȴأֻں뱯ʹĸоԸӵŨмҪŭĻһȵŭϯҶߣС
СҲԵĸоϯǹɷŭɱһŭһʦĸ֣η塣
һҪӭս
ȻҶȴǰסСļͷͳ˵СϢ¡ҾУ
˵ţҶ㳯ǰ˳ϯǹŭȻеսޱȵʢŨңһɵɫԪ͸ǹʢѪ죬ϵؽǹս־۷壡
׻ҵֵܣϢɣĳһֱ
һһٵ˵ţؽ׻ƽ˵ϣ͵ػȻ˫ŨŭĿⶢסҶ㣡
ɱֵܣҪΪᣡ
˵ţǹɱŨҺˣһɹǿϴŵ۹ĵ𣬷Բ֮ȫǹɲֲֵռݡ
˾Ӧ̤·ҲӦ㡣ô㻹ҶЦš
øˣҾ㿪ɣ
һϵ͵ϯǿһɹɿ񱩵ھ˫ۼ۶ɣĳ۳һصհӡǣ
һĻҶеͫȻ˫Ƽ۶һֺӡɢſ׺Ϣ޵ȴʥķϢֱ໥ִϢȴǹںһ
˵ϢȴҶ㲻˵زĴ˵
δգĲɷȾ֤ᡣ
ǵزĺԸŵزѹʮԸڰĥ˼䣬زطѹ޵ˣزطں޼׺ȴ̺ŷڵĴȱ˵ìȴĽһ
ڷʲôϵ
Ҷͳʵ
ɫ΢΢һЦ˵û뵽㵹ҲǺһͿطȻˣҲ㣬ɭӡУҲû
ɱ
˵ţһֱϣ˫ּ۶ĺȻǡɭӡеɭӡǣŵزһɭӡһѹһ
طΣҪ̤۷壬ɱ񣬷𣡼ˣҲ赲ң
Ҷ˵ţһһ٣𣬴ǼԳη־ֻ޵е
˵Ҳ˵Ҷ𽥵ѰҵԼĵ޵У
ɲǼ䣬ǿҶ˫ϸֳ˽ɫӡڵġͼʼתһɹɾۻԪӵӿ뵽˫۸ֶĽɫӡ֮ϣɫӡ˲䱻˰㣬ȻֱӻûλӰϿգǹƷ·Ҫ°㣬ǿ޿ƥУ
ͼӡȭ
Ҷû˿ԥֱӱ˻ͼӡȭĹơ
йսȫˣǿ˫Ƽ۳һհӡǣֿҶ˫ϻûλӰһצĸǰһ֮ݶѹؼ䣡
⡢ʲôҸòۻ˰ɣҾȻ˴˵е
ǻûΣʵģҲֲˣҷܹоõǸֶ̺ŵľһ޴ʯԱ㣡
Ǻɫӡǣ˵սľ·ڵȴ͵ǹ죡
Īǣʦ֮ʵΨдﵽĸֲܹݻֲ˼ɣ
Ҳ֪˭ȡʤû뵽Ҷûдﵽʦ磬ȴܹԿһսǰˣҲΪˣ
쿴ǿʼսˣ

ڳ˿ʼ۷׷׵ʱҶͬʱһ˴˶ŨҵɱŶԷɱ
ɭӡͼӡȭ֮ĶԾҲʽչ


0463 ޵У
ﵽʦʵĸ֣ݻ˼飬ѾóȥƸǾ춯أġ
һŭ֮ʩչˡɭӡھƼ۳һӡǣںŻԵɭ֮Уȴִзᳫʴ͵Ϣڻһ𣬼ΪĿֲףҶֱӺɱϡ
Ҷ˫ϸֳӡǣԪ֮»ûɵλӰϿգ¶Ҷ˫ۣȭͷ۳һ֮Ҷ㿴ȥйɻ߽ٵķ緶ȡ
ɱ
Ҷ㱩һ˫ϸֶλӰ͵ؼһɾĵƣ֮ݶǹѹصʵʣȥϯȫ
Ҷ˫ȭɱλӰƣֱӳϯȥҶȭ˫ϲŵλӰȭƺɱɫڿնȥǰǿа㡣
ɱŨңġɭӡҲɱ۶ɭӡҶλӰֱӶԺһ
һ̣ΪģǹҺ˵ϯ΢ǵһЩԱԵֿסǹƵĳ׷׺ţһԵӡȫǹڷɷΪĺ
ϯУȴǿҶӰɱһǲϵس֣ҪƶԷķɱԷʽҵȭɨһЩʵֶǵӰ
ġɭӡֲףһҪ˸ɽȥħ̺޵ɭֲȴҲз֮ϢĽһͬһһϤĳҶɱ
Ҷӡǲϵ۶λӰԽԽʵʣֵյĽɫ̺ŵĿޱȾۻԪޱǿƵĺɱɱɭӡǡ
ǽǹߵȫڽŵĹעһսϾһսϵ˫ʤ
ʦ֮Ķ˸ԲһЩ벽ʦ۷弶ʵĸҲûʸ룬ﵽʦʵĹóѾ漰ؼһЩá
Ŀ⿪ʼѪ˿ϵɫüȵĽţϰǵģһҶĶ֣νһͿˣ
һһ¼ΪϽϸˣΪΪصʦľԿʼ̤۰Ϻе;û뵽ҶȻܹӵ˿µʵһս
ޱ벻ǣҶ綼δﵽʦ硣
Ҷʵȴǿսò£Ǽĳ˽֮⡣
֪ҶӵԿʵ¶صĿҪҪʦڵľ͹̯ơ֮ѡķʽΪߵ׻ӵѹԷʵڿʵˣǷҲһ
׻ѾսþòܻҶ㣬ų˵ĽսҶԽԽƥƣýΪ˰Ѻ
޷ţһս˵ȴĽһʲôĽ
£ľӪһ˲߽ɣ
ҲڽؿųҶ֮ĶԾ˫ķ˿˿飬˹Ҳ˽ţؿųǵͦεӰֻ˿ڶս˾һɽ
ǼΪƽĵĽſȫ֮ˣҲҶ㲻ܣᣡ
ˣҲΨܹԼκζܻ
ǴתȴҲڰΪҶ
СĿҲڽⳡʦ֮ĶԾʣԼһս𺳵ˡĿǰʵѾǴﵽ˰벽ʦ۷弶Ҷ֮ĶսǸоԼĿǰʵʦǴһľ롣
ʱ򣬹¶ս뽪ϰѾǽս°ԻˣߵСߣͬעⳡս
ӣôʤ𣿡¶սʵ
СеĿһ˵Ȼ׷ĵǼ޵УмԼ޵Уκε˶ܹ
ûע⵽Ǹľù£ѾûԭǿʢˣѾǿʼϢ㡣ҶϵԽԽǿڵϢ೤ϣս֮£ҿذɣϰ˵
ûǾ͵ſΰʺɣСٺЦţ˫ֵȭͷգſܵĿ⡣
֮Ҫʤˣ˵Ϣͬʱǿ࣡¶ս˵ţĿ⾼Ķųеս̶ȵսԣĳ˵Ҳһѧϰ
䣡䣡
ʱսеҶ͵һ°㣬ΪĿֲˣǱȭƸױȵĸңһȭһʽ·𶼿Կɽʯ
սȻҪķֳʤ


0464 һʤ
һ죬񱩵ϯһȭһʽݻΪɭӡǣһӡһĥһ㣬Ҷĥ˹ȥ
Ҷ㼤λӰƥâ¶λӰֿһɭӡǣÿһεײἤ;׵ΪĵսСЩ벽ʦ۷弶ĸ֮⣬˶Խӽ֡
ϵĵשʦʵĸֶս̤֮£һƣɼ˶սǹɱǺεȵ͡
ɭӡֻ֮أ
ֱӱһ˫ּʩչɭӡ͵һ䣬ɭֲϢסȫ·ǽⳡ֮˴뵽ǵһ㣬ܹԵĸӦõִݶɭĿֲϢ
ò׹ֻأƣҶŭţԴԴϵԪӿƺƵע뵽ӡУֶλӰӵư磬ЯŶµӭĹơ
䣡䣡
һȭƶԺ󱬷ķ˶ǲķǿĹƣ輤˵ӰۻңһȭһʽĹѸ֣ټĴѾǳΪ˵սʵõĶǹɼǿƵ˵档
ɭӡ֮
һ𣬺ɱɭӡ͵һ䣬Ǳʥͣ·һǵߣ֮նȳΪǼ־
ҶɫһеĿüΪأһкɱɭӡǾܹԪһӰ죬·ҪлԪ㣬Ԫ۵ĸо
ħǷҲӰģɱ
Ҷŭ׷ĵ޵СһļǿţǹҲֵܶӰ죬ƽԪɫƽֵȻĺɱ˻ͼӡȭȭƣ
䣡
Ȼ˵ȭƶԺɱһ𣬺ȻݻġɭӡޱȵǿƣȻ𵴿ҶĻͼӡȭƾɱҶ㡣
Ƶľɱ֮£ҶҲɵóſվȡ
磡
Сǽסл
Ҷһ˵İɣû£
Ҷ㣬㡢û£﷼͵һɫŲѣ̲סʵ
û£İɣҶ˵
һߣҶ֮ްһΪǺиſȵĹâ̲סͳֿܵ˵ţһˣ
Ҷ㱻ˣȻϴĶ֣
Ҿ˵ϴǿʦĸ֣ҶôĶ֣϶Ҫܣ
ҶҲ㹻µģȻܹϴսĳ̶ȡкϷˣϴΰ׵Ĵ򵹰ɣ
ûҲϴ϶ʱô֪

ǱߵһȸԾҶ㱻ˣǲԼͬ϶Ҷ϶Ҫˣǹɼ֮Ȼޱȵʢ
ǶԴȴһٽҶǵҰ
ȻĿĿǰҶ㣬ȴûаϲ֮УǴһ˿ء
Ҳ֪ҵĴôţȻоõҶһ̥һ㣬ǹϢ೤ѣһ·֮꣬ԽԽۻ¡
ȫԽ˳ǳˣɵĶս֮ò˶ö֮УҶǷһԽսԽ¡
ղһСɭӡǸһɱ֮һɿŲûжҶɶӰ죬ϿȥȷǱҶ㣬ûжҶ˺ȴҲûʲôá
֣̫ˣ
ΪʦҲס̾
ʵҲ˶ѣʵΪֹһսҲýˣҶ㿪˵ţеĿ絶Ķס
ҲòϣʵɱѪɷʵҪǿһѪɷһսҶʵҲš
ټŵĻԪԽԽܹ֧࣬ڵԪԴԴϵıĳ˵˿̵ҶʱѪɷսʱΪǿ
Ҷ㣬ǿȷǳҵ󡣵Ҫ˵ΪֹӦ㵽Ϊֹˣ㼴ǿϲȥɲҵĶ֣Ҳ˵
Ǿ;һʤɣ˭ǿҶ㿪˵ţ˻ģֳǹޱȵŨҡ
Ǿ;һʤɣŭȶ͵سǰһ̤ǹϯǷ籩ɱսϢ˲˼£
ҶĿһҲ̤ϣǹյϢһɵɫѪǹƼΪģ
ĶԾʱѾ٣


0465 ˫һ
˶ס˺ĿתĶҶ֮һս֪Ѿ׼Ҫ׵ķֳʤǽǹߵһȫָ֣оͷ·ֳһս㡣
Ҷ㣬ҽʦĵһǿĶ֣ʵȷûʧսܶȻõҵľأһһٵ˵ţÿ˵һ䶼ᳯǰ̤һǹҲĲڲϵֱ۷֮
ŷԼĵ޵У㣬׷ԼĵϵһʯˣʦΣҿһȭ֮ҶҲǿ˵ţǹǿƳ𣬱ڶǹɵɫѪΣž弹ǵڿնӲ
ɭӡ֮ɿգ
ֱŭһ̵·𻯳Ϊڵд󷢺ԸĵزһʽɿաɭӡӶӡγɵһֺǰһ
һͬһСɿաĹһ
񱩺˵ϯ纣Ǻ¡˶ĤۣЯһŨҵɱ֮һѹɱҶ㡣
һ̣Ҷ˱ױȵ侲ţڵġͼת۶Ԫע˫۸ֶӡ֮ϣλӰֶͱǰκһζҪ󣬶Ҹӵı棬ҫŵĽâޱȡ
ҶĿһǿ˫͵һϣʱǿ˫ϸֶλӰҪںһ𣬲ںϷ·ȱһ˿ںϵһȴָԵˡ
䣡
ʱĹѾǱװϯ
Ҷҧҧֻʩչ˻㣬һɭӡǵıԵǻ壬ɵƺ
ܿĹƺҶ˫ٶһϣҪλӰ϶Ϊһ
䣡
׷ᣬҶ˿ϢĻᣬһСɿաɭӡѹɱ
Ҷֻݱ壬һȫʹ˱ľ棬ȫǱѹŴġ˻֣ǡɿաɭӡǵױȣҪȫıܿܵġ
ˣҶ֮վ̲סֱһ˿Ѫ
Ҷ㣡
һĻ󣬹̲סſھŵд˽뵣ǣҪ̲סųг˹ȥ
һԵСæס˹ڵͳ˵û£ҪŴ磡һܻ֣ܶ
СޱȣʵȲҶҲҶһʬɽѪ֪߳սһ˾ǰܻ򲻰ܣԵķӦ
СоõҶǹƷǵûмڲϵţǰҶ㴦ȫľ棬Ҷ㲢ûаܣһǿƵķ
һߣԼֵµȫһ˼Ѫ㡣
رǽҶȫѹƣҶ㱻ǶѪˣǹɼ֮νԸӣ鲻Խź
ɱɱ
Ҷ籩Ĺƣһ˿Ѫ˫۵ĿǼѣϵɫû˿Ļ뾪壬ǳɽ
ϵںŸֶӡǣԼԼȱһ˿ںϵһͻԵ
䲻ģ͵ظоڵŻԪ΢һһ˿һƵܵĳεٻ㡣
ʱԺһһ󵨵ͷԪע뵽ӡԿ
ţҶǹɻԪһ˿˿ע뵽˫۸ֶӡϣڻûλӰ
ͬʱǰϮɱŭҶ㣬ҿ˵ʲôʱվҵĶ֣ҵ°ɣ
䣡
ٶȱġɭӡ֮ɿաɭӡǵذĺɱǻûһֺյɭӡǸӵľ޴ֲ۶ǹ֣죬װľɱȫҶκε·
ԣҪһγ׵ĽҶܺ䵹
ˣҶŷ޵УԱǿʮĶҲˣͼӡȭ֮˫һұ
Ҷ͵һŭ˫Ȼһϣ̼䣬˫λӰֱһһֱںһ
ں֮󣬺Ȼγһʮ׵λӰִҶ壬޴״ҶͷϷȽȽһ̧â¶вͻѹ̲֮סɪɪֱӹ˵ϣ
ɱ
Ҷһȣȭϣ϶Ϊһ֮ľ޴λӰֱӷһ죬ӭһֺɱɭӡǣ
󣬳˶˱һĻ
Ǿǿɿաɭӡǻûһ־޴ĺվȻҶɱλӰŵľ޴ֱһȥ
ǵģֱһɣ
ɭӡǻûһֺۿɼٶɢŽɫâλӰɡ
ޱȵģΪ֮Ȼ

һ죬һɭӡǻûĺձһ̲޴λӰǳհ㣬ֱӹᴩ壡


0466 䣡
˭Ҳû뵽Ҷ㾹Ȼܹۻûǳʮ״ִͰλӰ
һ̣ж˻þֻһԻζƺƵֱ
ûĽɫ·һſڣֱɭӡ۶һֺգ
ŵڰȴִзϢһֺձɣеĽΨǽɫҫĵâֱ޴λӰڹᴩǶûعǳǼ𺳵״̬С

ȫȻǵ޴λӰڹᴩ󣬷·ѾǺľ̵ԪǻӰһһεֱϢʧ
һз·ص㣬˻عʱȴǿҶ˶Ŷս
˭ʤ˭ܣ
Ժðһʺãȫס˳еҶ
ҶɽȻǹϢԵԽӵƮеĿ⾫տտȵӲʯû˿в
ɫףĬĬվţĿؿҶ㣬ãſ̾˵޵У޵С׷ĵ
ҪߵĵҶ㿪˵š
ŷ޵УƱҪȫǿ֮жսȡʤһܣĵߣ˵š
֪ɼȻ϶еĵڣҶ˵š
һڣȻҵԼĵѹ֮ǿ˵绹δﵽʦľ񾳽绹жǧȴѾǴﵽԽʦڻ˵ţÿ˵һ仰·ںľ㣬ɫøӵĲ԰ףеȻڣȡ֮ȻãȻԣ֣޻˵

Ǿ仰һ˵ڣȫ·ը˹㣬ȫֲ˼ľ˷Եš
Ҳ޷׷Լĵˡҵĵȴںη
·ãŲ죬˵仰˫һϣ˵ֱͦͦĵ˵ϣ

һЪ˹ľ𣬱ǿɫҵֽĳŵڵϵ˹ȥֵµ˷ӦҲ׷׳ǰΧһɫ𾪶ֿ־壬з׷¶˲֮ɫ
ҶĬĬؿŵڵϵеĿƺǴһ˿ϧɵ̾컯Ūˡ
ˣĹֱ壬ϧˣ
ûѡԼΪУһƬɵĿռĳɾ;Բ
ϧǣҲûĻˣ
޴ޱȵλӰֱʱҶ֪ڵѾȫݻһգɣ
ʵﵽĲ棬һս󣬱ǿһǸ޷Ƶסġ
䣡
һܣȴŵľ䣬ûѡ
Ҷ㣡
ߴһҶһͷǿܵĸǰ˫ǵķʪһƬỨ֡
ûˣҶ΢΢һЦ˵
˵û£𶯣ҧҧ˵óһ˿ĲҶ˿ѪĶҲ֪̺Ŷٵ顣
磬ʤˣ
С˹ϲԽ˵š
¶ս뽪ϰҲһ¶ϲЦ⣬ղǾʾ׵һսνģҶʤһֳ֮УΪļġ
Ҷ΢΢һЦÿ˶֣ʤϲõС
γԱȵǣǱȴǼȵİʹ뾪壬ÿ˵䵽˼㣬׻ȫս䣬ǵĴ
رʦĸֶҶУϺл˭Ķ֣ΪУѰ·
һ뵽㣬Ǳߵֵµȫ̲ס˸ս
رǸ˵ս°ԣ˵ûбɱȴ˲ѣǵɫѿ˼㣬Ҷ㾹Ȼܹܸɱֲ̫ˣ
һѾǸҶ߳׵̯ƣҶɲԻʦֵĿֲֻһɺӽŵڶ˶ɪɪ
ʬǰһٶȷϹˣû˿Ϣ
ңʧȥ˾֧㣬ֱ̱˵ϣ㱣Ƿ˰ʱߴʱҶЦ·һսĽĳ̫ľʼңþòָܻ
ʱڹﰵе£лɱĸȻ佫ԼֵµȫΧ£ƾҪŴһ㡣
ֽĽ˵ȫûκεԿˣĸֶս䣬Ѿûκεĵƣ
ʧȥǿĵƣȴıʧܵĳ׸


0467 ܿܣ
䣡
νǿʳֱ֣սˣŵľûб·
ҶһսУܵҲӲĿܣϾﵽֲεĸ֣ձǿһͿƲסһ
һս˵ʤˣҶ㿴ֱǱȵѪɷһսҪӵľĶǣеΣճ̶ȸߡ
ʦȻһʱ䣬ʦѪɷӵḶ́Ϊµȭ似ɭӡȷǼΪĿֲһҶ˫һ뼫ȵΣվء
ͼӡȭһʽ˫һ
һʽδܹɹʩչÿÿ˫ϸֶλӰҪںΪһʱܻȱһ㣬еһ붼Եδɹ
ʤһ֪Ψ˫һĹƲɱһɿաɭӡǣʼζʧˣҧӦõڵǹɻԪһ˿ķӦϽĻԪ뵽λӰУܹɹĽλӰ϶Ϊһ
ͼӡȭһʽΪ⣬ԲϵȷҶ˫ۿԸֳλӰȻֻ˫һպҶֱܹ˫۳λӰʩչͼӡȭһʽɾһˡ
ԴƣҶܹ۳ʮλӰںϳΪһ޴ޱȵλӰһ𣬿ɲֹʮ
ԣҶ˫һĹһֱɱĹơ

ڡ
ֵµ˺ȻѾǱֵµлŰΧסˣɫ׷Ϊ֮һ䣬ǵûһ˵
ʦĸֶĸɱˣҪǵκε³϶ֱӱɱ
һսľĿ˽ǵĹǣʱҲΨпʲôӦˡ
ɫҰֽ͸һ޾ı֮УԼ׷ŵİҵһȫˣôܹõʦ־ȻҲ䣿
ѾûˣҲûκʱԿ˵ҪһͳϺеĵˡ
ܿܣˣ
̾˿ȥ·һӲʮ꣬ϸ¶һ޿״ıȻ֮С
￴۽תҶ㣬ѯ֮⡣
Ҷ֪ԽĴߵ׻ַ׷սֵµǰ˲һȺں֮ڣǴ˿ҶߵֵĶ֡
ˣڽȫ׸
ҶĿһĿĿŽ˵үȻҲ֪ܿܣӦ֪ôҸʱ䣬ʱϣľܹ⡣ҲΪһѪǻᣡ
ս°ԣ˸£Ҷ˵
Ҷ㣬㡢㲻Ҫ̫°Խסŭ˵
̫°ԣΪҲ֪¥֮£ǵеĻ֮һүϣսѪǻȷ棬֮˱֮ͽ㹷ȣƽϢŭ𣡡Ҷ˵
°Ժɫһ䣬ҧ˫ȭգҶ㣬ԭԵÿֵȴδܱ
ϾҶҲһֻϣ̧ŶԲ
󻺻˵Ҷ㣬˼˵ҺܲģİܾҲòܡҲлʱ䡣ҵȷˣֵâϺеĵ㣬ܹ̤һ۷壬ָȫɣһһĽ
ⷬҲǷԷθѾǴȥʶ̧ٵҪҶսףǾѰ·ˡ
Ҷ˵Ҫʱ䣬Ҳܹһ˿ȥһЩ飬ȷ˵λ
ΣϺеĵǾһˣҶһ̨ף˳λٲϺе֮£ҲǱסˡ
Ҷ㲻ӣھͷֱɱⳡжԷּ֣·ĳʤ׷ȫһڳ׵߽
һȻûκε棬ֻһʧȻ˳
ҶᣬٻܱסһЩӡ
л߰ɡҶڴſڴл˵
л˵ͷ׷ÿһ뿪
̾˿˽׻ʬϣѾ׼뿪֪Լһ߳ţӴԺҲǸϺеһӦĽүˣһͨòͨ˶ѡ
ʣʣղһսȷǺܾʡҿҶ㴦ֶθӵ̾Ϊֹʵģ
䲻ģһͳصӴ洫ݶڵ˱ǿһеĵͥŲ˽
еȣòƽƽڣһɽƣŲȻй޿ƥеţһһӭشĹ켣㣬һ˵֮С
в˶סˣðһʡ˭ʲôʱ򵽵ģȻû˷


0468 
ҶеͫȻضͥŲ߽ӣԷⲽʤͥɢһɢһʦŲˣ
ӵĳ֣ҶȻоѹͻȻԷһϢƺסķâէ֣һɽĳأгѹ
ʦ֣
ҶвһݣҲΨдﵽʦĸֲŻصĸоǰòƽӲǴﵽʦ磬пܻһʦĸ֡
Ҳ˵ﵽʦѾǺܳʱ䣬ӵ㹻ʱһ磬һʵѪɷĸոմﵽʦĸҲ֪ǿٱ
ϺУ֪ܹﵽʦĲ࣬ǰʱͻȻһŵݲѲ²⡣
Ҷ͵سǰ̤һĿĶӣһһٵ˵ˣ
Ժɫ΢΢һ漴ǵȻһЦ˵û뵽Ȼܹµóҵݡһֱ뿴һʲôˣǼʶˡԳƵ֮ɣֻϧûлڿնҪزˣϧ
д󲿷ɫԵеãȻЩ˲ʶҲû˵š
ǽս°ԻйСȴ֪ʲôˣǿɽׯдŵǿޱȵʦĸ֣
һ֣ҲǵһοĿĸоϢĿֲδսҲһ˿ʤ㣡
Ѿ֪ɽׯǰʱ䱻Ҷˣһѻǽɽׯճ˷档
ڴ˵أĿĲԶ
ڿǴʦĸ˰ɣһʵҲɲ⣡ǣȻݲҰҵҲܾģҶ˵
˵ӵʦĸһսʵǰκεʤ㣡ԣҪɱҪ磬ȫȻŵ˵
ܳĸģ겻׷ɱĵã³ɺ޿һ㣡ΪǸʦֱ˾㣡ӵһҪսСŭ˵š
Ŀ⿴СЦЦ˵㻹ʸɽׯԭϺе֮£ĿǰǱƲˡǽ
˵ţĿ⿴˽
ӴĿ⣬˶̲ס˸ֻöԷǿƽĿⶢ֮£·ǿԿ壬ɢһѹ̲סҪĤݣ
˿µû
ҡҾǡ˵
ҼǵǰɽׯĸǰҲʱ㣬˵һŵùսԺ顣˵
лæ˵
˵ĻһǵáȻô㡣Ҳûɲ㡣㲻ҪһͳϺеĵԸҿ԰ʵ֡־Զû˼Щ顣㵹Ǹܺõѡ˵ţ˵ڣͰǰֻҪͷϺеĵһ֣ǰЩˣҿ
˵ţĿĿҶǡ
ɫһܹóе˼ֻҪͷӦҪϺеϴ󣬿ǣҲ˶ΪĿܡ
˵ˣϺеϴ󣬿ȻҪӱ
ϴʲô˼
вɱ̾ͻȻʶԭҪϺе뷨ǶôĿЦҶ֮ĶսʤˣһʱɨƽʵɹĵϺеһֵıҲᱻƷ
ʵ޷ֿܹһսлʤΣĳּֿ̧
ˣеҲȻˣһΰҶ֮ҲûʲôԹ벻ģΪͨƾԶ޷Ϻеĵ
ȴҪȥϺеĵһ֣ʵԼǲٿصĿܰˣ˵ǲԸ
ҲʶԼˣһսʧȥ˵׳־ֻܹǸ
ԣ룬㿪˵лл˵ĺ⡣ˣûҲʺϲˡѾҪ˳ĺֻˡ
˼ǣҪܾȻʵ
㡣ֻúõĶɹ°ٲϺеˡȫ˵
ãã˼Ҳҷ棬Ǳѣֻ֮л
˵ţ͵̽һ񱩵δ𣬱ǿֱס˽ʺ
꣡
һ̶𣬺ȻӲĽʺֱϣ


0469 ֲ
꣡
̶Ĺʺֱӱϣ
ǰһ뻹ˣһգۼȴѾ˺ֱֶס˳еˣ
Υ˵˼³
ڻ˵ţһ֣ĿʬֱӺȻ˵ϣ˫͹Զ͸ſ־ȻĿ
ⲻɵ˸е꣬ΪϺеĴУһȴһĿ³⣬Ҫ׵˳ϵĵȴҲδԸ
˸оһĪıȻҲΪ
ֱּ̧Ӹɱ˽û˿棬ǲɵ֣˵ȫȫҪ֪ݿɲ򵥣Ҷ㣬Ҫ˵ɱҲҪһɵľ޴Ӱ졣
ȻͲɵЩ̧־ɱϣ޽ɣ
Ϊһﵽ˴ʦĸ֣ĸ֣˵ϺУȫҲж١ʦĸֿɲôɵģšȱһɣﵽʵˣӵҪʧЧ
Ҳ˵ǵǿ̶ȿԵֵӵĻɱޱȾ׼ĸ֪Լ֣ڿǹǰǰܡһһǹУɱ
ҡԸ˳ϴ󣬸ԸΪЧȮ֮ͣʱս͵ش˵ţߵߣһ˳֮
սɲҶý뿪ʱ׼˳ϺеȴǵҪս°֪ʱս°Ե³϶ǷС
һʵԸɱʦֵҶ㣬ս°Ȼ޴ӵֿ
ԭѾˣȴʵǿֲ֣ﵽ˴ʦ磬ʮսʦ粻õĸҲĶ֡
£սֱӱԼԴıӻٲҶ衣
ҲԸ⳼£ԸΪϴԼЧ°Ҳ˵ţԼ
Ŀһ̧ս°ԣüʵǣ
ϴսõսս˵š
ĳ°ԣԸЧˣ°Ҳ˵š
ս°ԡţҲ˵ܺãǵҲǺʶʱǷģΪЧͣǡϺдõĽɽȥܡ˵š
ҲԸЧͣ
ȫĸԸ˳ЧͣһһΪ

һʱ䣬ԭڽֵЩȫȿֺı̬
ܺãǶоҲϣǶܹĹһ˶ǣ˵ţԵȫĿһ̧ҶǱߵֿ˹ȥ˵ߵģ˭Ը˳վ֤ٻ˳ӣɱ⣡
һɱ֮ȫϵǹɿֲóв˶оһĪѹ֮̿Уñһɽֱѹǵͷһ㡣
һӣӣӹȥˣߵһȫΪҶǸЦѣȫΪȻ
ǲǺܺãҵǿԳȫǣ˵
ϻˣΪϺжҪɫոڵģѾҲһʦҴɱʦ翳вһ㣬ʲôקģСֱӿŭ
ǲ֪ߵغڱǰǲһֻֻ΢ϰˣʵΣ
һȻըݶưޱ֮Уȴִһ޾ѹҲǺܴ󣬿ڳκһ˵Ķжһը죬˫ĤҪ˰㡣
Ԫ
ҶеͫȻһһ̣ȻǸоһɷ߲ŻеĿֲԪϯ
ţһӰЯֵƳ˽
мûмܹӰ֮һɿ񱩵ýһЩ˶׷ױɿ񱩸ҵˤΪĿֲˡ

̼䣬ӰѾֱӳ嵽Ҷǰɷ˵ֱһ˹
ɲǼ䣬һɹɿ񱩵ԪϯŷӿƣֱǷ׵ĽϣΪĿҡ
ƣ
Ҷһŭ𣬻ͼӡȭ˲Ϣ۶˫һһ޴λӰ۶һ죬ҶһȭҲǰɱ˳ȥ
飡
Ȼıϯֱֳ֣ӹһ쫷籩
籩ֹͣ󣬾ǿҶ˳ſվȣǰǸվһóΪ֮ĤݵĿֲǿߣ
˶סˣҶһʵԸɱʦĸ֣ȻͻȻðǰȴǱһˣ˵ʵﵽʲôĿ¾磿
ɽׯˣ
ҶһĿɭƱضסǰʮңɫϵĪӡ


0470 ʶھŲ㣡
ɽׯ
Ҷô˵󶼽ס׷תۿ˳ȷǷйҪƿزӣһϵɫ𺧵˼㡣
ɽׯԵüΪأûгڹϹû뵽ͻȻһֱӱҶӾǴ˵Ī
ֻʮҵͣɫйʢѪϼԪۻ֣Ϊĳ̶ȣվȴҲܹһֻһͷǿվްĿֲоһѹ֮ױȣֲˡ
˫Ŀ磬ĿĮĿҶ㣬ڸղҶȻܹһ֮ɫҲԵе⣬˵治ǹҪԸˡȷеͣȻܹɵĵһơԲҵĶ֣Ҫɱʮ֮ڡ
ҶеĿһ˿̵ѾȷɽׯȷһߣҴղһԪƲóľﵽʶһʶ۷ھŲҡ
Ҳ˵Ҷ߳һ磬ҶôҲãľһ㾳磬ǿνذĲˡ
ǸսʶҶȫƾƷͼԼĻԪһսԻﵽʶھŲ㣬ֻһǲ뵽쾳ĵز˵ľ죬Ҷ㼴һսҲǶ֡
֣һЩھŲߣղһƺɱԷҪУҶȴܹӲĵֵⱾҲ˵Ҷǿ졣
ʶϵĲ죬Ҷû˿η֮У෴ǻǹʢսԽӵŨңҪȼնĿⶢ޾⡣
ǵһһߣǾһҲãҲη壬Ҫսս
Ҷ㲻ӡҪսսʱ㣡Ҷ˵
ӦھŲɣȻܹһƣò˵šҲȷһţĹޱȣɣϽĹ߸ңҿһΣоâ˵š
ѾǿˣҶܹƾھŲȴܹһƣҶľһƷϵĹпʥƷۺĶ
磬߶ԣκһƷΪ֮ᣬ˵ʥƷˡ
ԶʱֽκһʥƷĴǿΪ֮ϧսһΪһʥƷпľʥ˾ջʶ˭Ҳֵˡ
ȷһƷܹ쾳ѾƿҪͻƵߵľ磬ΨѰƷϵĹС
磬ؼԪϡߵ㣬Ʒ֮ϵĹҲΨʥزŻڣĿǰʵӴʥء
ҶȻ˸߼᲻Ĳۺ죿
û뵽ҶġͼƷֻʥƷƷ
һȥˣԿ϶ʥеʥһʱ㳲Ϊ֮ᡣ
룡飬Ҷ˵
Ҳ˵šͼ丸ĸԼй¶ĹǿպģԷɱ²õ뾩еλйϵŹԼ
ֻԼҪͼ˲䷭ˣֱӳɱ֮
οҶ㱾Դвˣ̰ԷԼһ·һԭ
ԣ·ԼѪƴģǿʩǿʩһ·ʲô壿
ô㲻ϴӦ𣿡ɫǱиǳɭȻɱ
ûвˣϧеȴЭᱻв·ǿԼȭͷǿʩҶһ·ɱѾһս˭˭˵׼أҶ˵ţᶨţǹʢսǹ˵ʿ
ããҵҪ㾿жӲ㣬ҹҹ̿򣬾Ͳűʲʲô
˵ţһֱӳҶɱ
𣡡
ɱ
һ̣С¶սҲ׷ŭһ׼ҶֶսϾǿʵڿ£Ψֲһ˿ʤ㣡
ǻ֣սǰɣ
һԵһΪʦʵʩչۻɽ͸ֱӳС¶ս˹ȥ
СսǶԸң
Ҷͳ˵ţеĿһһ˿Ȼ֮ɫڵġͼתѾһս׼


0471 ҶVS
ǹʶߵƿֲף΢һǹɿ񱩵Ԫ۳һɹΪĸͺˣֱӳҶɱϯÿ߰ڵ˶׷׳
л죬Ȼ뿪죡
ҶֱӱҪлŹ뿪ϾǹɼԪпܻ˵
˺㣡
æŹ˵˺棬оһƬż֮ɫ֪Ŀ£浣Ҷ᲻֣鼫Ϊ
Ҳףʱ̸ҶΪģԸл˵˺棬һ˫ǹвѵĶųеս
Ҷ㣬ȻǿԶԶҵĶ֣ҾҪ㳢սܵĳζԷƣ
һȣɱ˫ףǷ磡
һ˲䣬ֺɱ֮й׶ƣֺɱȴǷӿХ
Ҷ㣬úҵİԷưɣҵĶ֣ΪΪһĶãͻԷƣҿʲôԿң˵ţдһɾӸµư֮ɫǸҶַһ㡣
ͼӡȭ˫һ
ҶͳŭţǹԪӿ˫ϸֶӡ֮ϣӰڿն𣬲˫ۣȴ˲һ˫ϲγһִֽҫλӰһɹϵѹ֮Ӷֲ֡

һ֮쳹𣬼죬ǵ۶ľ޴λӰХɱȥ
䣡䣡
˵ĹƺһɲǼƱɫĺȻ
ַ籬ķ֮һǽŭױп磬оףݣ̩ศɣΪˡ
ԦףĳЩԣҶ۶λӰǿԿƵסİԷƵģҶ֮ľһкɱҶǱˡ
ŵŵţ
ҶβɵóеĿţһɫһγֳޱ֮С
ǰǿ뺧ˣﵽʶھŲܹӦյõܸԪҲ˵ڶս£ȻܹܵԪΪãԴԴϵĲԪԪΪۻ뺧ˡ
ԪҶڵԪϾҶƷͼһؼԴĻԪڵԪ±Ҫӵľ
ﵽʶھŲ㣬ĹѾǴһɴѹƣˣҶŻᱶгԻ
еŵվһܣ
ЦţһٶȳҶ˹ȥ
İԷٶȱһָͣһᣬ໥棬򵽼㣬ڶѨγһԲȦмһS͵ߴи
ҶҧأʢսԼĶ־֧޾ӭϣͼӡȭȭƱ˼¡
һʱ䣬Ҷ·磬űƵýڽںˣȴҲڶʱڽҶܵء
أϳֳһ˿ŭ⣬Ϊʮ֮ڿԻҶ㣬ǵ͹ˣжʮˣҲδ˵Ҷ㡣
⳹׵ļŭľҶ߳һ㣬ǱĶ֣һڻܸɱԷˡ
ƫƫҶȴޱȵƾʵս˵βϵرˣǹŨҵսɱȴδԽʢʹƥĳɱ
ǱΣ
һ£µһȴɥʧ˶־δܼǰս
ɶҪɱ㣡ַ磬ףת
һŭͻȻĹһ䣬ףַ仯Ϊַ磬ף˵ĸ仯һ˷ʤȻҲڲӣǿֲֵġ
̼䣬˹ƵЯŷƴֱֵӳҶɱǹƼΪĿ񱩺ˣ˫ƺɱƺȻγһԲȦһS͵ߴзָһףһǷ磡
ӡұҶ㣬ҵ°ɣ
ŭţ˾뵽һַ״̬Уʩչķӡǿ񱩵۶ɵķӡŷ׺֮ȫĽҶסˣҪ׵Ľɱڵһ㡣
һĻ˶Ϊ֮ɫҶλãӡδɱǽӴеһҪɵء
иһſڣҪȴӲסˡ
ĽгֻҶģȴţҶܹܹһ٣


0472 Σվأ
һߣС¶սֶսսҲ쳣ļҡ
ʵǴʦ磬ΪĿֲ֣һһʽ̺һּΪκһйƴʩչﵽȻ¯ЧɢǸңһȭɱЯɽ
𣡡
Сһŭ˫ĿѪ֣еսŭ⾹Ǵﵽһ۷̤֮ϣֱӱˡ벽ȭеĴɱСѩ
ɱ
¶սҲŭţ˵ȴһ˳ǹ̵ֱգھϬּġһŭɱ֡ɱֱСġѩɱϺɱ
Сſ͵һȣȭ
Ȼ䣬ֱʩչǿȭơȭ
ȭ似˵ʵϣκһﵽ˴ʦĸֶ֮Լһȭ似似ܹھӶӾ޴
ȭɱǹȭǻգǿƥھȻȭͷ۶һź˵УžһűŴʮ˶ȭͷһ㣬ֱӵĳС¶սɱ˹ȥ
飡飡
ȭ磬ǹۻƥ۶ɵǿ˶ȭͷֱӳС¶սɱȥӭǵȭƣԺֱӱҵ
ţ
һƺݶǿС¶սβĳ˼ϳֳһɲ԰֮ɫǵϢһ˿ңһȭѾ𵴵ǵ
ǿ
С¶սۣз׷װǲˬҲãòʦʵȷǷͬСɣֱǿᵽ˼㡣
Ǳƾһ֮ˡ
ϰǱڶսս°Ե֣벽ʦʵİæҲ뵽һսУǷﲻæΪ׸
ţǾȻû£ǰ벽ʦ۷弶ʵȻܹһȭҵСǣЦһɱлƾ׵ϣȭٶǻƳյǰɱС¶ս
սģֶˣСݺݵ˿ĭ˵
ɱ¶ս˵
ֵָС˵ţɱȭƣֱӽ뵽˿ŭ״̬
ŭɱ֮ȭ
ŭأ
С¶սŭСٶȱˡŭɱ֮ȭȭƣ¶սʩչŭȭеĵڶŭŭأһŭһŭɱ֣
̼䣬С¶սٶ֣׷ױǿĹƣʱһɹɿ񱩵ǵϼһ˲伱籶
棬Ǳֵ֮壬ǹѪսҲȻ塣
Ϊ¶һ֣
Ȼˣкξ壿Ѫһսɱ찵أ
䣡䣡
С¶սȭԺһеսŨ𣬿ʵ̫Ǳˡ
ٹˣѭ
ǴӲҲȻɱȥк壬ֱ棬˵ĿжסһѪֱӱȭˡ
ȥɣ
һȣӰӰΣСǱ֮Ѿǳȥŵȭɱ˵С¶ս
ͣ
ȻʱһѪɫĵâֶޱȣ磬նɱȥЯɭȻޱȵɱ
ţ
ɫ΢΢죬ЦԭС¶սȥһ䣬һȭֱӳűϮɱǵѪɫâɱ˹ȥ
䣡
ȭͷ۶ӭǵâֱӽǵâƫ˳ȥǹǿƥǼǰɱȥ
һɫٻӰһȴҲǽ˼վȡ
飡
ղǧһϮɱ飬ʱС¶սվֱӻӶеϮɱȥʵ̫£һȭֱӰˡ

䣡䣡
һߣʩչİԷɵķӡѾǺɱҶ㣬ҶͼӡȭǿƳǿĹƣӭ˷ӡ
ȻӡȷǿֲɭȻһ˲ַ״ŭ׶֮С
ҶȭƽӴǷӡȻֱӱ߽⣬ǷӡҲҶϡ
ŵŵţ
ҶſվȣҲ̲סһѪ¶ϵϢڼ
Ҷ㣡
һҲ̲סֱܵҶߣһŵϹۡ


0473 ƽ䷢һ
û£Ҷ㿪˵ţͳ˵ߣ뿪죡
Ҷ㣬Ҳߣֲϵֱۣӿ˵
ҵĻ뿪Ҷᶨ˵š
һ˵ʲôҲߣҶ㣬ǰһҿ꣡Ҫ߾һߣֻҪţĨۣѾٿޣɫͬļһŷȴĽš
ҶɫһͻȻԼȷŮˣҲ֪һ˾ǲȥı䡣
͵˵վұҴһ뿪
˵ţҶ̤ϣеĿӭ
ذֻϧҶҰܣŮҲߣĿԼŮ˱ߣָоػʧ䣡ΪһˣȴûŮˣɱӴϰɣ˵ţſڿЦѡ
죡սҲµҶŭţеŭȼնϣһַޱȵĹơ
һߣС¶սֶս
ȻʵȷǹھģΪʦľ磬С벽ʦ۷弶һɱȻδܺ֡
Сġŭɱ֮ȭӿͣһǰѵĴηơ
¶սѾǱŭȭеĵŭŭ񡯵ȭƣɲǼй񺿵ĺХȻһǾ춯صȭϮɱϣη塣
ез·ǱעǵԵøӵ޺죬еУʩչˡоʽеġɱʽ롮ʽɱУѪɫĵâݺύ֯һܲ͸ĵɱ
ĶǰǶҪ
˵ţȭٶȱ˫ȭϱŷԽԽйɷ֮Уǹɿ񱩶ҵӿţ·۶ɵ̲һͷһ㡣
ƣ
һŭ˫ȭһʮȭٶȺɱȭĹƣֱӭС˵Ĺơ
䣡䣡䣡
񱩵ȻըȭмС¶սĹƸɶǷ·һڶһ㣬ǹѹԵھ֮£СٶȱˣȻδֵܵסĿ񱩵Ĺơ
ɫԽӲҰףĹɹƣȴҪֵ޿ƥеھѾܵˡ
ͣ
ȻеɱôļȻ壬ӵϣлһѪɫۣɱգɭɱŷֱָ

һ˫ȭӶȭϯһȭֱӽеüֶڶȭ۵糸ĺɱȥ
ಣ
ɵһæܣδܳ׵ıܹеķΧǱ߽ǻУηڵϺҲ̲ס˿˿Ѫ
ಣ
С¶սæߣʹɱ֡
ǵļգҶ㣬ҲҰ£οǣ
˵ţеĿ⿴Ҷ֮ս
ҶӰһҶĻͼӡȭô󿪴أһ̶ţϰ˻ĵƣİԷƶôĿңҧزһ
ѪԽԽ࣬ж־ӭսϣйɲս֧塣
ǣҲʶﵽʶߵĿֲ£һԪԴԴϵĲ䣬ǹɻԪ޷֧ŵˡ
Ͼսսʹơ
ѵҪ
ҾģսҲҪ˺ɱ
Ҷŭţбŷǹսʢȼա
ӡ
һȣ˫ķӡҶƶȥ
һ̣ȻҶǹһĨɭЦ֮⣬ɫʱһ㶣ŶʱһȻЦͷ˻Ц

һҶ˫һ۳һʮ׵λӰϣȻ۶λӰûкɱϯķӡֱӭϣˣλӰһܿ˷ӡֱӳɱ˹ȥ
飡
ǷӡֱӺҶϣͬʱִλӰҲɱ
˲Ϣ䣬Ҷֱӷ˳ȥ˲ɱλӰֻǷֵˣǱλӰһɱýڽںˣͣʱɫ԰࣬ϢҲе㲻˳Ҳˡ
㾹Ȼ˵ң
һŭ˷һɱбֱֶǰҶ㡣
Ҷ㱻ǷӡһȻûе£嵹˳ȥ˫վţ֧µ
ЦţѪȫȻں
սô
˭˭
ʹ㾳Σӻܹ˵㣿
ǣȴ֪ԼڵѾ֧սȥˣǷӡĹƸޱȣָ˰ˣԼҲ֪ܹƾѪ֮ӡĺɱ
ǴСǿӡɱ㣡Ҫ㻹ܰηӡ
һһٵ˵ţٲϣɱ֣˫ٶȽһӿ񱩵ķӡ
ʱ˭Ҳûע⵽ҶָϴŵöƽͻȻųһ˿һƵâأһ˿һƵâ۶˲ϢɫĹâԽӵŨҫۡ


0474 ƽ䷢
Σʱ̣Ҷ㼴ǿҲв߳һС顢¶սҲĶ֡
ʱҶָϴŵĺƽȻһ˿춯ʼһ˿һƵɫâŶ̼ɫĹâʼҫǽв˵Ŀⶼ˹ȥ
ǡʲô
Ҷŵһöָǣڷ⣿
ȻɫĹâ쿪ɫâˣ
ȴҲÿ޲Ϊ֮զֻ࣬ҶִȫɫĹâ֣ҫ۵ɫâĿޱȣһ־֮ϵ󣬸ǴһֹӲɣ֮У·Ԫٶ˼㡣
ͻȻ䣬ƽŶɫâһ˿һƶһһһ㣬ʮȫйɺ춯֮һɼȹӲɣЯž֮Ҳ
ʱ䣬Ҷͷһͼââз·ʲôҪɱ𽥳ͣһͷϼԪĺľҪâ䡣
һתۣâкȻһشִޱȵűǺ֫צһצСζȻԿצҫŵĹâޱȡ
ǰ֫צҲζš

һ֮Ȼͨ´ģ˶У쳹𣬾춯ء
һ˶ޱȵ׳׵ζţҪ̲أ볤ףԾӵֱ죬򢴦ɼտʼŵȻһţɫĹâֱӱ
ɲǼ䣬Ҷͷڶ̾ᵱգâɫ·ǻһ㣬ԴһѹƣӸµ䡣
ȣ˶ܹܵõ
ִۿɼצʱâֶ˶һиһֺ绽֮Уġ
⡢ɫţĪҶʥ𣿡
˵еȻҶ֮ϵӣ̫˼ˣ
⡢ⲻǻӰΣģġҾȻ
ʱ䣬Щǵֵסǹ֮У׷׹ڵء
ҶҲסˣðŷӦ˹ǻּ֮ǰ˵ʱѹˣ
Сӣǿаǰǿи˵ȻҶԺص˺
䲻ĿҶͷ̾һɫҲסˣâֶɫ͸һɲɣ֮⣬·Ԫ֮õϺȻɢһںԶŰζ֮мΪĺġ
ܿ죬˵޵֮˼ᶨģԻסңɱ֮ӡұ
һŭЯſޱȵķӡٶȳҶɱ
ڶɫʲô֮УΪǲһҪɱҶ㣡
ƶӡɱɫͭ˫Ŀһɣɫâŷǰ֫צֱӳǰһ̽ӭǷӡĻ˹ȥ

ķ˱ǿһɫĹâлâתצֱӴǷӡС
һޱȿۻԪķӡֱӱ飬צؿ֮ϡ

һĲҽη˳ȥֱӿѪϣһ˲Ұ֡
ţһݵԺڣ
ߣʶʵҲڱǰҰ
˾ޱȣ͵ػع˲ϲ¶Ѫ˱Ǿ飿㾹Ȼ飿ҶϾȻǿߣ죡
˵䣬˲ʲô󣬵ڵϵѸһֱӳŴ˳ȥֱĶӣ
Ǳߵ䣬ɫǴ䣬ĻҲһʱɴ˳ȥ
һЩֿסڶɫԭֵµЩһ㶣عһȫҪӴܶȫҶֲֳ˼סˣֲ̿˳ȥ
ԴˣߵҲû˹ȥסǣս°ȴûӵΪѾǱϰɱεڵء
Ǳ֮󣬹С¶սϰ塢˲Żعǵһʱ䳯ҶΧ˹ȥҶͷ̾¶ɫȫ̾ѣ׷¶˼֮ɫ


0475 ѵ
գһɫ̾Ͽգ¶һһһ㡣
Ⲣƽ顪ɫҲӡƽϵǸɫӡǡ
أ̾ϿյɫûΪһɫâȫû뵽Ҷָϴŵöƽڣһһֱʧһб糣
ΧĹС¶սһ𾪵ױȣڿնɫֻһɫâû뵽ҶŵƽڣǵĿҲɵתۿҶŵöصĽָ
֪ʱ򣬹Сǲע⵽ҶȻôһöָǰûеİҲ֪ʲôʱϵģƽʱʱǶûע⵽
ǿôһöָȴҲȥעţΪһöװõָͨˣȻϡ
öָ֮Ƕʶöָ϶Ƿ֮ͨ
Ҷ㣬ȴע⵽ҶԵе㣬ʲôԭſҪ˵Ļ˻ȥ
ʵϣҶ˿ţ
ɫ㣿ҿұΪһأû뵽ƽг˵ҲԵͦİĸһ
ȿȡСӣݺؼʱûῴǲŽղʲôҪָܹ۷ʵҶҪֻ֣ҪһܹǸʶ߸׳Ƴ
ˣҲע⵽ǰˣôɱ
Сӣԭڱչ״̬⻹ʶΣղѹ˵ϴε޻ʯδҵԪָ㣬Ҳ㡣ԪܹɫٻѾǺķҼԪˣҪǿиɱǸһﵹҲǿԣɱҵҪźóһʱָܻԣŷ뿪ҲģѹѾǿԿƽһЩãһҪʵ
ô
㻹Ǵߵ뿪ɣԷܿԪ⵽شҪǵͷɱû㹻Ԫкɫˡ
ҶԺ͵֪⵽Եشסһ˿Ԫ˲ûг׵Ļҷ𣬲Ϊ˶ԪʱŽԪָ
Ԫõһ˿ĻָҲܹѶѣܶƽáǰҶõһЩ޻ʯȫպҲԪĻָڶȡõЧҲ΢΢ġ
ˣԭڱչŵĺʶҶΣգѹԼٻɫ
ÿٻһɫķѵԪ̫ҪúٶٻɫǲܵˣųҶŹС뿪˵ء
ҶعǰΧŵĹСһĿⶼֹеĿɫһ΢Ц˵ôλһǺӡ
Ҷ㣬û°ɣæš
û£˵ˣܿԻָҶʵ˵šʵڵƾԲᣬġͼתǹɻԪҲתԪͨ֫ٺԼõĻָڵơ
磬û뵽ȻӵôĽָղšС˵š
ҶȴǿڴСĻ˵Ȳ˵뿪ʱɱöָĿǰֻǷղһǵͷɱǿɾ鷳ˡ뿪ͬʱҪһĵطչأСţұչڼȫ档رĵ֣ȫұչڼƱػϴֵһЩҪĳϣֵǣʱȫãһеұչسˣ
СҶصĻ׷׵ͷҲٶԣж׷뿪¥
ս°Ҳֱӱߣ˻Щõġ

һɫı۽γХŷɳڸ·ϣŵ
ųɫеʵղô£Ҷ㱻ѹƵģѾûһս֮ôͻȻڳ
飡Ҳ̵oƷϡһƷ൱һ쾳ĸ֣ϣԪϡܹ쾳ѾǷǳǿ󣬼Ժ֪һ쾳ĸǶôĿֲһͷ˸׳Ƴµ˵
ȻһǣղΪ룿ľ߱쾳߸ǿʵǸ޷뿪˵
ԺɫһҲӦ˹԰ԼɱˣҶѾǲݵľ棬ҶܹɱԼΪԼ뿪
ˡҶǼ϶ڲȱܱȫʣһ˿ˡǼĿǰдԻɱңֻ뿪мˣһһٵ˵ţг˰ûպޡ
ô죿ʵ
ҵͷȥȥ¥˵
СʱٶȻص¥Ȼȴǿټ¥յģѾȥ¥գ
µûǹȻˣѲ¥һ飬Ӱǿ˵
ߣӵùһӲʮ壡֣ѲҶ䣡ͬʱɽׯ壬ǸڱҾͲţܰҶƳɱĻᣬڶһҪԴɱǳһɷߺ֮ɫ˵š


0476 Ԫ
Ҷ뿪¥ѾлȥֵµĵֶҪĸݵ㣬¥Ҳʱرգֱɱ
ҶСһҹ֮串ɽׯҲȫ
Ҷ㼱չأΪ˷ֹڼ佫ŭйڹﱱĵͷϣҶùֵµݱ⼸죬һдҶ֮ᡣ
ҶԼģҲģֻҪܹľʶԸһս
ͬȾ£Ҷ˵޵Уͬһ²С磬ȷҶﵽʶһ㣬ǲʶŲ˸С磬ȻаտԻ
Ϻӵһλڱıڣⶰٻȥסֻÿһʱñ๫˾ĹȥɨһЩѡ
գҶ㡢С¶սϰλڹⶰߵĶڡ
ⶰҼٻסҲ֪ôһĿǰס϶ǱȽεġ￪˵
Ҷ˵ͷȻ֪ⶰǰϺеʱ;
ֻѺڼ䣬Ծͺٻסˣ¥סš
СսϽ飬ǵһơҶ㿪˵ţֱ߽һ¥ڵһ䣬˵ȱչһᣬûʲôȲôҡ
˵ţҶǹš
ſһأֱӺ˵ҳʱȣ˵˵ôĿǰʵ
ٺ٣Сӣ㲻򵥰չڼ㾹ȻﵽھŲ㡣Ĺͬһ㣬ȴܹʱڴ˵ھŲ㣬ʲôɣ˵ţ˵ñھǷʲô仯ף⡢ǡţ졢Ԫ⾹ȻǻԪ
ҶԺֱӻص˺Ǿж˾뼤ֱǼԼ
Ԫʲô˼˵ǹرԪҲ֪ʲôԪĪǾ˵ĻԪɣԪʲôأҶסš
ڵرԪһֱ㲻ʲôֻ֪ԪԼûʲôǺôࡣ
Сӣﰡ㣬ȻǻԪ㵤ڻ治١ţڱĺĻԪҲ׷ѰһҲŻȡһЩԪѣһһöƽ䡣ôôĻԪǼˣֱһޱȵıذѾǲѣԸӡ
ԪĪޱȵ󣿡Ҷš
СӼֱ֪˼㣡֪֪ڱĺʱһ˿һƵĻԪ䣬·ᡣԪؼΪԴԪ̺ؼĴ򣬶߶ԼֱκβƸıԴԪһߵ˲ﵽ̥ǵЧ˵ţּ˵⻹ҪģҪڻԪ̺ŵĴ򡣴ﵽ쾳߾Ҫʼش쾳߻һ˿ĻԪǶԴлȡޱȵĴ򣬴ӶԪɱ䣬ﵽߵľ磡
ԭˣѹ֣Ҿ˵ôЩԪһӾͻƵھŲ㣬ԭԭ򡣡ҶʱȻ
СӣңڵĻԪεȻһŻԪڣҪǴȥˣŵ߽ӵ㿴һ֮ҩ˵š
ô˵ӻΪɮˣҶӣ̲ס˵
˵ڵĻԪεȲš
ҶɫԵеѿڰ˵Ҹɶʱġ
ɶʲôɶã⡣
Ҷ촽϶ҲǸˣʵ˵ҲʲôҲ뷽֮˵˳
ѿڶһ֣ѺǴҶѧˣ˵ţСӸŮңȻܲԪֱǷ˼
˵֮壬ʲô֮壬ǹڵĴ֮ںϺͲˡҲ²ȻҲͲˡҶ˵š
ȵȣ˵ʲô֮壿ѹ֣ѹ֡С㲢֮壬Ѫ֮ǿ˵
ѪʲôѪҶеɻ
ʵǿٸѪܡڼȻлԪҲ޷ʵѪΪѪԵʣƽŻиӦŻӳбѡ˵š
ѪҶ
֮߱ѪѪϢޱȵգ֮Ϣں˲ŲԪ֮Ϣ֮ϢԪΨѪС˵ţؼĽϣһҹһˮһɽһϣͬؼԴĻԪҲҪϲһЩԪγɣҲΪΨһѪ֮ѪϢںϡѪ֮弸ûйѪҲûһ˵ˡʱȴǴ棬Ԥʾһ貵Ĵ٣
ĻҶð֪⣬֪ˣԼڵǹɻԪϡƷһ¶ȥ߷ᡣ
Ļеиʣ̲סʵ˵ƽеλǲҲѪ


0477 ƽռ䣡
Ļöƽ˺ɣȻʱ䳤ӵļԪȻܹԼǱѣǻλǷһѪ
Ҳֱӵ˵ûȷѪöƽ˺ѪҲѪ޷ƽ份ѡ
Ҷʱ㱣˵Ŀǰԣ˽Ѫζŵʲô֤ʵ˺ҲѪһ𣬰òһֻذɣ
ܿ죬뷨
ֻܹ֤֮ʵǴڵģǵĿƼҲС
ҶϲܿһͬĻˣԼԼһ޶Լ
Ҷ˿̲ûʶպ޵֮·жô̵Ӱ죬Ϊֱģһе֮Դ
СӣֱӵأӵеıԴʱѪ֮ȻܹǶˡǧĻԵѪ֮嶼ܹǿ޵еѪҲ׷ӿ֣ʱӭһĴ£һԵѡˣŻὫǧĻԵһɣСӣΣҪǻԪƣʱ֮ڡ˵Եü֡
Ҷһգ˵϶ôİӵǾˣҪ尡ֲ˵Ҳ¶ĺܴģ˵϶㹻޳ܵİһ˻ȻȥЩٶ˵顣
Сӣ˰㣬˿ǹ˽ܶΪ֮ġǱǸʱһ߲Χһ֮ŮСе˶ܻߣ۶ó϶ҲǴ˵š
ҶǱ˵˰㣬ٺһЦȴɫ˵Ȳ˵Щˣʵɡղ˵öƽǺԻԪɣ
󷨣ѰϻԪöƽ䡣ˣܳƵƷߴ֮һΨߴſɶƷƽƷеĶڣΪ˻Ԫ˵ţƽԵɷҲ֪Ǵ껹ȷʵˡ
ô˵ڵĻԪƽ䣬ǲǿѸٵ޲ƽ䣿ҲԪָҶʵ
ӦÿԡСӣԪ߶ʵıԴԪȻҪƽ䣿˵š
ҶһˣܹԪָ˵Ǵкôʲô᲻õģҶ˵
úãƽĻָһϦеġڣʵüޡ˵ţּ˵ָһЩԪ񣬵ҲǿԿƽˡƽԳɵһռ䣬Եռڽ
Գһռ䣿һԽȥô棿Ҷһ£̲סʵ
뵽ƽڣѾƽڵĿռ䣬ֻҪһɽ롣˵š
ʲô棿
Ҷ£һʱǸоָϴŵƽԼ֮һѪ֮УһҪƽ档
ʱƽɢһ貶Ŀɫâޱȵҫ۶Ŀ
ţܵĿռ䷢һı仯һοռӿֶƽһҫ۵âҶ˰סˡ
ৣ
һ΢죬ȻҶѾǴԭʧΨƯڰأɢɫâƽ䡣

ҶֻɲǼԼͻȻִԽʱհĸоǰһڣһգ۵ʱ䣬ȻԼһʯҵĿռڡ
ʯҺܴ󣬷ΪܵƽףôĿռѾˡ
ѵƽڵĿռ䣿
Ҷôһɻͷ
СӣµûƽڵĿռ䡣
ͻȻ䣬ҶĶֱӴ
͵ػͷһȻһԵüͷ˹أԻЦеĿҶ㡣
㡢϶Ҷ£̲סѿڶ
ȻƽĿռΨб˵ܲСӣ㿴ΣҪǾÿߣҿٶȱá˵ţâ֣̼ȴǻûһأԻɦŪ˵˵Сӣ㿴Ư㲻ϲŮͻûŮ
Ż
ȻĻûҶֱӶڵϸŻæ˵ˣ㻹øղϼһְ̬ɡĻ绨ĺ尡
ֱû۹⣬ͣ
ҲǱûصһʼ̬ӵϼһ̬


0478 ռ䣡
ûһͷӵ̬ҲҶܹˣ֪ƽڿԱκ̬Ҫֻ̬
Ҷ㿴нƽ׵ĿռǾˣԼоһۣ̲סʵò˰Ҳ뵽ռ˰ɣ
ȻΪأƳҶһۣ˵ƽһĿռ䣬ҲΨƽ˲ʸռǺʹôֶͨνһռλȡɡ֮ռڵĿռǶġ
˼ǣȷʲôƷƽڵռұоκεУ𣿡Ҷʵ
ûȷǿΪռĽڵǶģƷѹռڣĿռûйϵԼ䣬ƽ䣬ƽڵĿռƷҲоκεо˵
ҿռǿԵһռʹãǱҶ㾪̾Ҳˣռнƽףֳɼ򣬶ôʯ϶ɵģЩʯһ鶼Ҫϰٹ
ƽڵĿռ䲢Ƕģòöƽ䣬һʯҪֹǧﰡ
Сӣʯڷֳ˼飬һǲһǲرһǲҩһҡڣ˵ռʱ򣬸Ǹıռڵʱƽڿռʱʱͬ˵ֱ׵㣬Ǿƽһ죬ͬʮ죡
ʲôһͬʮ죿ʮ屶ЧʣҲֲ̫˰ɣҪһ꣬ͬڱʮˣҶ֣̲סѿ˵
˵ͷ˵ȷˣռ䣬һΪΪؿռʹãҲΪʹáΪκƽʱԪˣûлԪ̺ŵʱ䷨򣬺޷ıĿռʱ١ȻҲ޷һͬʮĹЧˡ
ǻ᲻ƽĿռڴһ죬ʱѾʮأҶʵ
ǺǣһЦ˵ᣬƽռһ죬ʱҲǹȥһ졣ЧΪռڵʱ䷨Ѿı䣬ЧͬʮЧ
ҾͷˣҶҪƽĿռڴһģѾǹȥʮ죬ǿɾ鷳ˡ
ţҶֳ˿˿ȶּޱȵĹâƽĿռھȻЧֻҪ죬Ǿ͵ͬ¶Чֱһ
ҶҲƽĿռľܹȥòôʱ䡣
СӣڻЩƣʱȣȻָưɡ˵š
ãھҶš
Сӣ֪ڵĻԪΪδһ粻ʱûеԪ֧š˵ţ˵ߵ벻ؼԪԪϡʱû㹻ԪڵĻԪҲˡ
Ѳܽ⣿Ҷš
ҩ󡣲ҩǺռؼҩģҲԪʯԪʯ̺žԪؼԪΪʱܹᾧԪʯԪʯҲֵȼߵƷԪʯƷԪʯǺҲδҵƷԪʯ⣬ƷԪʯƷԪʯƷԪʯƷԪʯҩڶС˵š
ʲôȻôԪʯǴ׬׬ˣҶޱȼ
֪Ԫʯʲôθ˵ʥصʱԪʯʥеĶӾŶԪʯģһΪĿֲ
˵̫ˡӺʱһҲ֪ȥ˶ٸԪôʱ䣬һЩԪʯѾʧ̵ԪɢΪһûõķʯͷҩڵƷԪʯѾǲáƷԪʯǻ̺һЩԪƷƷԪʯûܺãֻϧ̵ԪҲˡп
¡
ʱѾǴҶ˲ҩ󣬲ҩʯҵʯŴ򿪣¡¡졣
ʯŴ򿪵ʱ򣬻㱼һʱյĸоҶһᵽһɺİϢϾʯʱԪŴ򿪡ҲԪõһЩָܹ֮ռ䣬ҲԪһδ򿪲ҩ
ҩһ򿪣Ҷоһζ˱ǶһܹĿ֮Уȫë׶̩˵
߽˲ҩʯڣҶǿһЩЩȫ˵ҩİڷһϣһЩֲŵҩľȻš
ȷǰһֲҩļΪأ֦ҶΣӶϣͷһ͸ΰĹӣζɢֲȴǶһſȭͷСʯͷЩʯͷе䣬еȻһɹɾԪɢ
Ԫʯ
Ҷ˵ûмԪʯһ۾֪ҩµЩʯͷԪʯҩ֮Իܻţ¾ǲϵЩԪʯԪ֮ʡ
һ겻֪ҩһֱԪʯԪóҩǺεȵ죡
Ҷߵһ޴ʯ̨ϣۿȥǿʯ̨϶ѷŵһſԪʯ
еԪʯѾȻ޹⣬һͨʯͷûʲôеԪʯȴɢžӨĹâŵԪƮɢʯڡ
ȻҶĿȴǱʯ̨ķŵģһɢʮɫҫ۵Ԫʯסˡ


0479 Ҷչأ
ԪʯȭͷСͨ徧ӨϼɢʮɫѤâνҹҲ֪ҫ۹ٱ
˵Ԫʯõǵһűʯ۸Ҫǧ
ʵϣԪʯļֵԹƣ߶ԣڵĲƸҲ򲻵һż亱ҲΨдв˵ƷԪʯ
ƷԪʯʯڣҲΨôһˡ˵š
ƷԪʯҸܵŵİԪֲ̫ˣӴԪȫɢ󺣣Ҷ̾ޱȵ˵ţƷԪʯиޱȵļ֮顣
ƷԪʯʱòϡһЩƷԪʯһ󣬽ʱɡ˵š
ھͿʼɣҶЦ˵
֣һҶߵǿֲŵĽһιʵҩǰҩһ֪֦ҶΣ񣬲ϣ֦ͷһâ¶ιʵ
ιʵ·ͨһ㣬̬һζ˱ǶĪơ
ҩ̺ʢ׹ǡ˵
ҩ׹ǣ˵ҩȷǵ֮ˣ룬ҩҲɣҶʵ
ûҩһֱź𡣵һҩѾáӦǽĵڶĹʵ˵š
㿪ʲôЦ˵ģʱҲ֪˶ٸԪҩĪ˰ŽһιҶ̲סʵ
˵ûôţҲࡣҩʮ֦ʮ꿪ʮʮ졣ǸѰֲһÿ궼֮ܳΪҩҩҲͽڻԪƷԪʯҲⲻϡҶ㷭˸ۣ˵Щǿޱȸ߸ϵ޵ǿ߶ԣĵ˾ʱ䣡ӢһͷǺһgԪ֮ʣʲôҪȻЩ̺޾ҩЩǿٶȻһ
ҶԺɵզզ࣬һҩļֵ˵ǧҲ򰡣
Ҷתһ룬ƽĿռھȻ̺ôıԼ׬ˣ⵽ǲģںˣ
ι˵òǺ˰ɣô˵ĶȫǱˣҶ˵
Сӣ˵һׯϣȻ˵ЩǺһռǿһ𰡣ӵдͨѰʿһңɼıȻռм٣鼤ְסҩһ󣬱ǿҩϵʮνҩҺ
һֻ׼һƿӣʮҩҩҺγðƿȫסˡ
ˡ˵ţƿӵݸҶ㡣
ҶֽӹڱǶһţ˱ǶڵѪҪʼڶĿ֮мΪˬˡ
ҶҲ룬ֱһڽƿڵҩҩҺȫһ
䣡
ƿڵҩҩҺȫȥҶʱоѪȫڶѪƺҲˣڵѪףʢȫڵĹ뼡ڷű仯
ž
ҶڵĹƺ㣬һֽȻͬ
СӣҩҩҺڷӹЧոҩԡ˵ţ˶ʮҵƷԪʯҶ˳ʯڡ
ƷԪʯڳһ󷨣һͼ㣬мȴǸպһλ
Ҷ߽ڣмȶǽһ˿ԪעڣֱӱʱЩڳ󷨵ԭʱԪϡƷԪʯֱӱһŨҵԪȫĻ㼯ûҶڡ
Ҷɣֱתġͼ졷ӿڵһɹʢԪע뵽ĵڣΪԪ
ҩҩҺҶֻԼȫҪ̥˰㣬õ˽һĹȫޱǿƾǿȣ·ĵڶ
һҩҩҺһͨ˵֮ãǻͨ˲ֵܹҩҺ¡
ȻҶԣͨȫȫĽҩҩҺڵȫգһþʮΣ˵Ҫǿʮֹ
ǿҶԵĸоԼĵһȦܹ¸Ԫˡ
ͨԴԴϵӿڵԪȫţ˵
η·ǵ֮üޱȣһɹӿԪζĴͣȻҪسԡ
СӣɱĻԪ
ʱݶ
Ҷ˼һĻԪʼ


0480 Ѫ
ԪʯڳľһɹɾԪ籡ھмҶӿȥȫûڡ
˿̵ҶѾǽ뵽һ붨״̬Уһһ⣬ȫעͶ˽ȥ
ġͼתɵԪԴԴϵĵڣΨԪ֮һٳʶ
ھŲʶ˵ֻһ֮ңϾ󾳽磬ҪһԾʶû㹻Ԫȥǽ޷ɹ
Ψ׼㹻ˣһٳʶôʶļʲŻࡣ
Ҷ㵤̲ŵһŻԪ֮һ˿һƵӿĸתһܣϴĽǣͬʱԪ̺ŵؼĴӡ棬ҶĹбȻӡһڵư·
شŵƵ·ӡ棬ǿ˵൱ĿֲˣʱҶһһֺ춯صƣǿȽﵽһޱȿµľ硣
ӡϵƣҪиǾҶܹһֱлԪУ˵һּݳ޵ľٶ
ԪѵãһѾΪ֮񣬸˵ܹӵһŵĻԪֱˣ˵ǲܵ飬ȫǳ롣
ڣֲܵȴлÿܡ
˵һһޱ貵ĴԼѪѪ֮嶼ԹʽȴǿԲԪ
ƫƫӵ֮ķѾΪҶŮˣҶԼֱһĴûᡣ
ԴԴϵľԪṩգһ˿һƵĻԪҲҶΪԪԪ̺ŵشһһεӡҶĹڣ˵ԣǵӡҶ˽ᷢһ̥ǵɱ䡣
䣡䣡
Ȼ䣬ҶڵѪƺǱһ㡣
ҩҩҺ֮󲻽ǿҩѪ໥ģҲΨҩܽѪ
ԣһ̣ҶڵѪ׵ĿһɹʢѪںţױڣǹƼΪġ
һɹɵɫѪ˸ڣ˵뺧ˡ
ҶֻԼĳӡƺƽһ㣬ŵѪӡһʢѪ֫ٺţޱʢһֳޱǿо塣
ڵҶվǰƾȭԽ򱬣
ǿ
ָоǼȵѪһҶҪԪ伺ͼڷתյԪӵӴ嫡
վھǰػŵҶͻȻǹԪ΢΢һ㶣漴׹ҩļ£ҶѪˡ
زҩʯңһƷԪʯ˳֮ϣʱƷԪʯ̺ŵĸӾԪϯûҶڡ
ѪһԪֱӶᰡѹ־߱Ѫ˼ܹɣԪĳ̶ȣһЩ޵ʥҲ𡣸οûҩķãѪҲֲ
Կţаš
ҶһԪڣѪޱʢѪγһɫ֮Ҫڷɾơ
䲻ģҶһ٣оԼյԪѾ㹻ˣﵽһ塣
ٳɣ͵ؽѾǱԪھŲǲݣ
ڵԪ֮ǰ˵Ӵϣ˵ۻԪټϾһЩԪʹԪӵľŨһٽеԪ𣬳ھŲıݡ
䣡䣡䣡
һ쳹ֱϯһɿֵܣһɹĵɫѪӵŨɫҲӵļҫޱʥ

ͻȻ䣬һ֮𣬺ȻҶ۶ĽɫͷǴ
⣬Ѫ֡
ɲǼ䣬Ҷ˵ľƶȻһ䣬ǳһ㣬ֳһɸִķ֣һɹԪбǾţ㽫ǸӦԪȫڡ
ںϣڽϵͻһһСıݣһϿ̶ֱ𣬺
һСʱʱ䣬ա
ৣ
Ҷ˫͵־տտĹâбͫڸȾһ㵭Ľߣ̧ۼէ֣ƣ


0481 ʶ
Ҷ˫͵ֱӻȻվ
һ̣ʯҿռƺܲסǹƶػζϵƸȻּ̧ͬƺѹأѾǴһֻ߰ʣ£
Ҷվ󣬴ڷɶѪеѪ󡪡·ǻһ㣬ԣһ͵Ҷڣһӡӡĺ֮ϡ

Ҷ˫ȭ͵һգʱޱǿоڣΪģӵĸо˵ģ̧·ǿԽظѹѹ޵УԼ𣬾£
ٺ٣쵰СӣʲȻһٴﵽʶ㣬˵ٶȵҲȥ˹ٺЦ˵һο֮⡣
ҿʲôʲͲܿһꣿҶȤ˵
أ˷˶ʮƷԪʯټһƷԪʯʮÿһζֵҩҩҺټڵĻԪһһļһӵЩݳ޵ҩ︨ҪһЩţǶ֪ﵽһʲôĳ̶ȣȻ˼ԳţһĴš
ҶƲƲ죬޻˵
ҶһԱӣԺٺһЦ˵Ҷ㣬ҲǲҶڽʵϣҶܹһٳ嵽ڵʶ㣬˲
Ҫ֪ҶġͼһƷҪһС綼Ѻѣ˵̤ʶˡ
ƷҪôǾͲƷˡ
ƷעҪĵԪƷ¹ʮ֮䣬֪⽫Ƕôľġ
ʯҿռӵ㹻ԪʯҶû㹻Ԫľ硣
ӵ㹻ԪټϷҩҩҺѪڸĻԪҶһһٴﵽʶ㲢֡
ﵽĵع屦ȷԪʯҩȥȥڶֹ
ɴ˿ɼҲΨһЩʥһЩĹҲһţΪĵҪû㹻ĵ̣
ҪǸɽׯսһȭ԰ɱ
Ҷ㿪˵ţԷ飬ѪȫĹⶼһ̥ǣټڻԪգǿ̶һ㣬ޱȼ̡
һϵĽĤγһƽʰĶסȫѰõ
Сӣ·Ÿոտʼ޵֮;ԶὫ¶ڱĺʱΨ̤쾳һߡҲ˵Ŀǰ߶㲻ϡ˵
Ҳ𼤽ˡӼȻ̤·۷岻ݣҶ㿪˵ţɣָ㽭ɽĴηǡ
Ե˵ͷ޵֮˵ҪԼҪԼĵЩҶȻһԼ
ҶĿ⿴ʯҿռڵĲ󣬺ʵǸʯʲô
˵дŵʶںʱ壬Ȼǿ
Сӣǲкղضĸս˵
̫ˣʲôսĹʺ𣿡ҶԾԾԡýֺͷóܹ۲ұղĹ϶ףһǾĴڰ
СӣУѪʺųսһȻҲѪʳ׳ɳ֮󡣵һսʺ㣬˵Ϊġ˫һУЦ˵
ͱˡңŹҶؽɴʵ
սһһٵ˵
սҶһ£׷źӰ
СӣսǺط˵ܲ𣿺սںʱųƹһսƾźսɱķѹļּ́䶼ǳֹ˵ţɷһӷ·صǸȺ۲׷źݺĺС
ôҶһ£ּ̧䶼ԻǳҪôǿսаֲ̫ˣֱǲ˼飡
СӾȻţÿһλԼطеطسɴ磬οȹ٣еطԳɱսңеطԸıռ䣬ַ𵽺ڰޱߵռнɱսųƹһս˫Ѫʣǿױȵĵز˵
ãսѧˣҶս˫ȭ˵
߰ɣҴȥ󡣡˵š
Ҷһ󼤶æŲʯȥ


0482 ս
Ҷ㶼ʯڣʯҹӴȫһرʯĶɣļ̣Եüĺء
˲ڣֺĵϢӵŨֻһ϶һᣬ¶úʱעϧҶȴһֶʶֻǸż
֪ղŵκһϼŵĹȥ𶯣ϾǴӺʱĹϹκһ˵ͬ
ֱӴҶߵʯһںȴԵüӶʯ飬ںʯһ·ϸ֮ºȻЩ·ΪȥģУԴŵ·
ʯ·Уؼһֵƣһʯ˵š
Ҷ˵ͷȻҲǿʯĲƽ·ֹϵĵϣ˵һʯ
ҶĿʯϵһסˣ˵һۣ͵һ·Ǵϴݶһεٻ㣬̲סҪֹȥᡣ
Ǻµĺսһս˵š
Ҷ˵ͷɫԵޱȵأȴһȵĹâǿʯϣ󻺻̿
չȴǿûκһ֣ǻһ
һӣڷƮ裬ǳʯĥɵ͸ŸȣйµİƣɽȫһɽɫɵףһޱȲçֺ嫵͸ֽһء
е̤ɽƺֻһɽضᱻһ㣬˫ӭ죬ڳһƣǿһޱΨҶɱ֮¶·ǿԽͷϵһظ飡
𣡡
žеӣסдһ˿İ廳
ǺĻˡҶ㿪˵ϵĺ͸һɸǺϰ˻ĺƣȷһ֮ƾΪ֮׳Ƴ
ĪǺսǣֻһѣҶе㲻⡣
սһ򷨣֮ƾǺսıڣҪԺڤ룬컯ˡ˵űǽڶʯϣҶںʯϽڤ롣
Ҷ㰵Եͷ˺ʯ֮ϣʱһ֮ǿʯϴݶڣʱͷһƬԺ˼·ǰδе
Ȼʯͬ죬ͷ״̬µȷ
Ҷ̧ۿǰŵǸսʽԺڤƣһڤ룬Ϊ֮һѪ緭ڣܵĳֹ㣬Ȼ졣
ͬʱҶȻԼԺڤĺսĹƶȻһ䣬ǻ滭ŵһɲƣ˱仯
ڤ䣬ǺսĹƳ˲ַ׷ӵı仯ֱҶԺݻһһʽĹͺñһ򷨰㣬ݻ㹥ƣġ
ڤУǺսʽƺԺֱԺݱһй֮
ԺкӰһ˭ϵΩҶţս˲һսʥߣ۰¡
ֻڤеĺսǿԽ춼˺ѣ˫ֽӡ˫ƾ޴ɽһ£ɽֱӱ飬Ƿɽӡ
ǹһ䣬Ϊȭһȭɱ֮ͷϵĲֱӱ¶ֺڰǿգȭ
ǹٶһ䣬ֱݻһĻ֮һն£ɽӱɫǧݴسһ·ǱĹ֣ƺˣ

ڤеҶȫסˣȫԺиֶֶֹζסˣѾﵽʶڤ벻Ĺ֮ƣѪ壬Ҳܲסѹ֮С
䷱֮仯޾ǾȭţÿѪⶼǿ
ԺУݻĺսĹ֮ԽԽ죬ԽԽӣֶֹβ仯Ī⣬˿ۻң̺ŵǹǳɱǡ
Ҷ˿ɣڵʱݻ׺սǽظ䱬ˡ
գԽԽı仯һӼˣǧ򻯹һ򣬹һ
Ӱյֹ֮ƻع鵽ҲǻϵǸƣ򷨹һبŲ䣬˰㣬ɽۣ£
б仯ֶΣһǱԴ
Ҷһӷ·Ƕ˰㣬һ˹кݻĺսʽսıԴڣһ򷨣һʽʽݻǧ򻯵Ĺ֮
˵ˣսʵֻһʽһԴ򷨣
Ҷֶ״̬£¸ֿʣ뵽һǰδе֮
ҶԺڤŵĺӰ·Ҷ֪˰㣬һӣȻһμɬѶĿھݵԺ
Ҳ֪ôģҶһӾͼסοھμԺУ֮ȥ
οھϺսģɼɬѶҶԲҪ˵һڻͨǲܵģҪһȥ
սİǱԴʽΨʽǵõ˺ս衣
侫裬֣ɻǧ˸ƽܳ֡
ҶԺкӰɢȥҶ뵽һֿ״̬УԼĺս
սսֹһбԴʽÿ˵ԲͬĺսһһжҪȥ
֮ǧսȡõĳɹǲһģݻĹҲһииĹ֮
Ϊսûй̶ʽΨһʽԴʽһʽʽ֮һɶԲͬݻĹɱ֮ҲȻͬ
ʣĹ֮Ǿ˫սչֳεȵȫԼ⡣
սԴսﵽ£ݻսͨ쳹أǳ
ҲΪκս֮кһˡ
Сӡ츳ԾȻ֮ǿôͿʼսˣĪ飬׾˫ĶսʥԾҪһ𣿲ΣպսһȻ춯أҲǺȤСյĳɾʹﵽһĸ߶ȣ
ԿţҶ뵽һֿ״̬֪ҶѾ˺սıԴ裬Ҳɵ¶οЦ⡣


0483 Ҷɱ䣡
Ҷںʯϣ˽뵽һֿ֮оӯȫ
սһйɱսıԴһ򷨣һʽΪԴʽݻǧĹ֮ǧȴ벻ǱԴһʽνһ򷨣򷨹ڣΪԴ
еҶźսԼĵݻĺսĹ֮϶ͬպܹսݻһʲôĵزȫƾ
Ҷʱɢһ罣ƣ𣬿ʯޱȣ޿ƥУʱϵȴֳɽ֣ѹƣʱȴˮ˸գᲢã֡
һУҶڲϵսݻԼĹֱ֮ӵ֡
սܹľأѾǼΪ
ȻǿʯҲ٣̨ܹȾףİ
Ҳ֪˶ãҶ˫ۣϵҲȻһ䣬¶ɲ⣬ֿ֮УƮޱߵ㣬ŵޱȡ
˫ۺҶӺʯŹʯϵǸݻսԴһʽĻ϶ֹİݣɫޱȵľء
Ҷļδκ۷ĸԣҲɵöԺ˽Ϊ֮뾴ء
ҲǷĵľغ̳˺Ƶƽ䣬˿˺ĺս˵ȻһʦͽϵȻûʽİʦʽʦͽѾǶС
϶־صİݹҶǾᣬŻص˺ʯϣתһֱػߵ̾˵һ֮֮ս֮ʵ¾˫Ĺ֮
СӣսȷĻԵս˫սֹպҪ㲻ϵȥܹɾ͵һȫԼˡ˵
Ҷ˵ͷʲô㣬æʵҽռж೤ʱˣ
һ˰ɡ˵š
ҪһˣҶ㶣˼һ죬Ҳǲȥһ졣йС˿һ춼䣬϶ҪĲѡ
Ҷæ˵ҵҪȥˡ
Ҳãһ죬ȡõĳɹҲűģһζǿҲǲȡġ˵
ҶתۿʯڵļϰڷŵһᣬһЩҵһЩʺС¶սЩģǵʵһʵķԾ
뵽⣬Ҷ㼱æߵǼȥЩᣬһɵˣЩ϶һڼ׹İĺּصģóȥСҲܹ
Сӣ˺ս㻹ʵ
ǡһЩʺҵֵĹǵʵЩҿޣˣ϶öԲԣҶ˵
ԭˡȻǿöɱѡɡ˵š
Ҷ˵ͷǽС¶ս顢л˵Զ˵һ飬æѡʺս
Ҷߵһǰ󽫾ϼصҶ㡣
ҶʶʶһǳȺޱȣñɨһ۾ܹһֲ©ı
ˣ˵ЩʱҲܹһֲ©ļ
æЩҶҪڷ硣
뿪ƽڵĿռҲܼ򵥣ֻҪһɳȥ

ڣһöɢɫâƽһĪ֧㣬Ư˰ա
ˢ
ͻȻ䣬âһǿУҶһӳ˷ڣöƽҲصָڡ
̫ˣһΰ㣡
صʵкҶ̲ס֪һвһΣʵġ
صʵҶ㿴ھȻʱ֡
ǵýƽռʱʱ֣ϣ˵һȥˣ˵ڶϡ
Ҷſ˳ȥ
Ҷ㣡
磡
߳ҶȻС¶սȫѵĵȺſ棬һ˫۲Ѫ˿һδ˯㡣
ôȫҶ̲סʵ
Ҷ㣬㶼Ҫһû߳ˣǺҲӦСţҶſ˽ȥ㡣С˵չأǲҪšһ춼ҶҪˣ￪˵ţԹϲ֮⡣
ԭˣǿµ𣿷ģû£ҶЦţ˵
С¶սǿҶ㣬͵һȫоҶ¶һĪǿڵѪʢ˼㣬·һһԺذĿֲ
˵˿̵Ҷһȫɱĸоһڿն𣬸Ӳ
磬㡢Īͻ˲ɣϢǿ̫ǿˣ
Сֲʵ


0484 һ
˶ܹоҶϵı仯˵صⶰʱ߽ҶΪ˶ϢĻڵҶϢȫһǿֲͬն
ϳ˼Եı仯Ԫһ屶ԪһʵҲӦҪ⻹˵ǰҶһַ·ĳֵ֮Уһһƺеϣǿֲֵġ
ǿϢ磬ʵֱ̫˼ˣôģ¶սҲǾֵ̾˵ţ棬ȴǼ֡
ҶϵֻԽԽǿǺ¡ϰЦš
һ˫Ҷ㣬ΪŮˣһںҶŮˣܹϸ۲쵽Ҷϵı仯
У˿̵Ҷ㿰ϵļӨǾһ̥ǰ㣬Ǽƺһ㾧ӨĽĤ㱼·𿴵óֻҪҶһĤγڽʰĶޱȼ̶ּԣѾ׵ĿǱܣǿ׳
Ҷ΢΢һЦҲǲ˵ûҵȷͻˡͷϸϸ˵ȥϴ衭ˣȥٷʢķˣҸоö
Ҷ㣬ţȥӯӯһЦæųȥ
Ҷֱһ¥ԡڳϴһ
ƽڵĿռ˼һ죬Ѿ̥ǣʶӲıƳ⣬ʹڵⶼĵزҪ׵ĳϴһ̫ˡ
߽ԡڣҶͷվˮԡš
Լ壬ÿһÿһļһɹԪļ¡͵һѪѪڣȫ··ǸһĤ˵ûдﵽĵǹ룬ɵУѰĵǿ
Ѫһ˱һ㣬ӵ֮
ĺϣһɫʱʱ֣ӡĺ󱳣ΪѪʵ
Լ֪Լ˿̾жǿƽڵĿռһ죬Чͬʮ죬ÿ춼дԪʯṩԪҩҩҺѪлԪ̵شһһεӡȫڡޱ亱챦ȫȥ˶Իʥظ־
ʥҲṩıԴʥصһЩʥŮʥӽɸҶȽԴ֮һȲϡ
ʥزȱԪʯҩԪʥؾò֡
ӵǿĸоǺãǰҶӵ㹻ǿԪȻӾϸ߳Լһ޵ֶսڲͬˣһΪԼ߳һģȷ쾳ĸ֣֮һս
Ϊս
սһ˫սʥһ򷨣սֲޱߣûֹ
ѪǿȹѹѪʣʺս
ˣ˿̵Ҷ㻹Ǻܹܿһ쾳ǿһս֤ʵʵ
˵ʵڵģĿǰҶȻ˷۽ѾǴﵽһָ߶ȣ䷨ۡˣȻҪݸı䣡
ҶԡϺ˳ȥѾ޺һ˰ڷϡ
ЩˣҶһֱҶ϶˾˷ˡȵҶˣȹһͺá
һԷҶЦţкһʼԷ
ҶûСǺȾƣǳԱӣóС¶ս飬аˡһսвµġ
СսϽ顢л졢ˣһһǴһʺս似ֵܣ빲һҪʵҲȫҪʵҶ㿪˵š
СԺɫ׷һʱҶ˵Сҵ
õģ磡С˵ͷҶ߽˷ڡ
߽ȥҶСֱڵϣҶСְСĺϣ˵СһõϢ֮Ϣ
˵ţҶһ£ǹޱۻԪ˳ע뵽СڣҲ̺ΪѪ
СǸоˣһɹɾº͵Ԫעڣ˵޸ƣŵһǵȫѪ˲Ϣ䶼Ҫ
磬ɣԪСæ˵
ű𶯣İɣڵʵͬնǿѪԪҶţһë㲻ʲôҶͳ˵š
СԺһĵϢ֮ҶעڵǹԪ˷ٵȬ

Ҷջ֣С͵վȫ¸оһɼʢѪоǰҪǣȫָѪࡣ
磬ȫָˣҸǿСϲЦš
ҶһЦ˵ȱôҪһ׺ʱȭħȭҼǺˣȭĿھ
Ҷ˵ţǽסħȭĿھСμġ
Ҷ㵱С棬һһʽݻ׺ħȭ


0485 
СҶݻסħȭȫˣ֣״
ݻҶ㲢ûʩչԪһһʽΨΣˣСȻǿеܣֱӱ𾪵Ըӡ
ҶݻУǺħȭһһʽ֣׺쳣йʮصƣ㱼·һǺ֮أ׸ȭѹʮĶħ
ҪΪȭսвһѹǿƵ˼㣡
СӸңѪ뺷Ż͵ıȭʮȭѸȭۻĺȭǣҶݻħȭŸо۸۱ۻѸħȭЩȭҪǿٱֹ
׵𺳵ˣ޷ţϾȻ˲˼ȭ似Ҳ֪ʲô˴ġ
еѪֱӱȼܸоȭ似似ζӵȭ似
ħȭѧˣСסź
С𣿡
Ҷݻһ飬ʵ
С˵ͷ˵ˡȭӣһȭһʽȴž캳̫֮ǿˣ÷ҵĿζ
ΪѡġҶЦţ˵ٸʾһ飬μ¡
˵ţҶһεΪСʾ˺ħȭֱС׼ס˵еһһʽŰݡ
Сȭż򵥣ԽǼԽرҪͨȭķھܱħȭˣеһһʽΪѡҪúõȭˣȥҸطɡսҶ˵š
С˵ͷ˳ȥ¶սڡ˿С߳Ϣǿޱȣδ˵ʱҪǿᣬļ뿺ܣһԲ߳˱Ѱҵط
滷ɽҪҸ徲ĵطѡ
¶ս߽˷ڣҶͬ編ƵԪԪ¶սˣ׻ָӵѪʢ
սҴһȭ似ΪȭҶ㿪˵ţ˵ǡȭĿھ£
Ϊ޲ֻ֮Уߣһ˼޵ġ塢Ҷ㿪˵ţ˵ȭּǲֻ֮˵ƱҪƾ֮ȭֻصĳ棬ֳһִһǰΪģ׹ֻصս㿴ˣҸʾһ顮ȭ
˵ţҶǸ¶սݻסȭ
ݻУһһʽһֱǰİ֮ƣȭƻֺӴȴ־ףݻ˼£γС磬Сֱֻ֮ʩչȴС֮⣬׹ֻ֮УҪֻصɾҼ
¶սؿţɫ𺳵ٵܣȫѪҺˣܹоõȭ·һħٻԼס˫ȭգ쳣
һ׷ݷøʦеһǰ롮ȭֱǰ⾳۲ӣԽԽ£׷֮δҡֳˡȭĴ
Ҷʾһ顮ȭ󣬹¶ܼ֣ȻҲʼһһʽݻȻ˿
Ҷ㿴һ漴Ȼˣ¶սԿȲϣܹѸٵĻСȭʽ֡
սѾǼסˡȭʽݻǺףҪȭĿھνھõȭУˡԺܺãܹܿסȭҶ㿪˵ţڹ¶սǼ
¶ս֣صĵ˵ͷ˵磬İɣҾʧ磬лл㣡
¶սͬһգļĪһȫʺԼ似˹¶սסȭּΪмҶ硣
ҶԺȴЦ˵ֵˣȻ˵л֣ҹȥҸطúͬʱн
õģ¶սһЦ˳ȥ
¶ս߳ȥ󣬲һ˽
һ£Ĭԣ⼸дˡ
һͷɫ鷢һžϸѩдŸǿǹ겻ĺ֮ҲΨҶʱŻֳɽҲڻһ档

˽񴽣˵
飬Ҷ᷺ܻ˿˿ů⣬˵Դ길ĸ˫뿪һֱźǻŮˡ


0486 յ
һŮ˶ԣΪһʹһСкػ񳹵׳ɳˣʮɣƫƫȴһŮΪĻƽ£ζ޷ֲġ
ԣ飬Ҷ㲻Ǵ֮׸ǻһǷ֮⡣
ȴǴδ˵ʲôҲδԹʲôʼһδıеʹ
С飬¡
Ҷ㿪˵š
ɫ΢΢һҲûжʲôҶ˵ʲôʲô˵ϡ
Ҷȶְסĺ󱳣һԪ¶עڡ
ԪעںҶɫȻһ䣬ȻоҪС¶սصö࣬Ӱٳֵһ棬ˡ¥һսٶȱˣټǰƣһ븴ȻҪصöࡣ
㡢ǺķѱԴϢҪˣɡæ˵ţҪվ
Ҷȴǰסļͷ˵С飬šڵʵͬԪʲôڵƺأҪΡתϢ֮úõĵϢ
ҶĻɣҲֻŲҶ㽫һɹԪԼΪѪǹʢԪڡ
ҶҩҩҺѪ֮ʢױȣһ㣬һ˿һƵԪ̺ŵԼĻָߵıԴϢ
Ȼ䣬Ҷسĺһġ
ۣ
鵱̲סһſڣֱ³һȳڵѪ
ٻڶʱѪһ³ٸˬ̹֣ԭҲõҶԪĲ䣬һӾͻָ
С飬⼸ҪúõһĿǰڵѾûд󰭣ȬԺʲôҪüƣҪ»𣿡Ҷ㿪š
˵ͷ˵˵ȴ¶һů֮ɫ
С飬Ҵһ׵طбһѵʺ׵طΪյҶ㿪˵ţ׵طĿھ飬Ǳġ
յ֮ȫǶοھ֮ϣˣҶƴǰʾһյĵʽ
ҶһʾʱħĪ֮Уƣ˵ƴɵ͸ǹâʤʵĵ档
յھգһǴֱ֪̽նɱ֣öǰ֪ôġ
ɹ죬оʽԹƣҶʾ׵еʱһԭŲıɽ˫һӾȻſĹâ
˵ҶһοֳǿҵĸԸԵϲ׵ط
ʵϣյ߾罫漰ռ⣬ղǴյĿռҶ˵״յʱ˵ںʱһʩչ׵УǵֱӸı˿ռ䣬һûնɱڵĿռ䣬ǵԳһռ䣬ռڶֽ˷ľĿֲƵĽɱ
ȻƾĿǰʵҪ״յڽյԳһռľ磬˵еңԶϾҪԵԼԷɡ
ȴв˵ûĻᡣ
׵Ǻֱ̫ǿˣ鶼ס˵
˵Ƿǳϵĵˣ飬úõȥɡϣպܹųסյɡҶЦ˵
˵ͷҲǼΪĴϻۣټҶĵ㲦Ѿ˳ʼˡ
ҶҲл˴ʺĹлǷӡʩչˣѹ죻Ƿ鵶ƮɣΪʺ
󣬽ϰҲ߽ˣҶЦ˵Ҷϵܣ˼ҪһĹҸ˵Ҷˣ᲻ʲôȤˡҵĴ㣬պҾ͵ǵĹͷʦɡҲҪСרǿܵҪǣзֹպæսķʱһЩ飬Щͽɡ
Ҷһ׽ϰĻ
ȷĵֽ̤۷壬еһЩҵҲҪ˹ܣϰǺܺʡ
˵ҶǽϰһŦڣ̻תƴְܹܵȷǺܺʡ
Ͻ˼ˡãҴӦ㡣ҪѧһܹѪԵĹġҶ˵
áϰЦš
һжæ֮󣬶Ѿʱˡ
Ҷƿ˳ȥȴǿЦӯӯվſڴЦٻ⣬һׯضֵŵķϣʤա


0487 ̤Ϧ£
ӯӯǳЦһ˫̺ǧ飬ҲǾ¥ǾĶǵһսевںԵýΪŵ¶Ҷ㿴Լ黳
æˣЦš
ԣæˡСÿ˶һ׹ҵطȥҶЦš
ѹأѹǳһɫֱ˳ȥҸĵطˡЦ˵
ɾźáҵҲڴǵĳɾ͡Ҷ˵
￴Ҷ㣬Ц˵ʦָܲȥڲæˣǲʱҳȥɢɢİ
֮ðŮһɢϦҲһ׮¡ҶЦǺǵ˵
ƶɣ˼Ҷˣ㻹һһŮиͣû˵
ҿĿķ𣿹˭˵ˣҵһƴҶЦ˵
𻰶ˣ߰ɣ￪ĵЦţҶֱ۱߳˱档
ⶰλڹϺһ߼ǰһ߶򳡣Ϻиǵľۼ㡣߳󣬿Կһܴˮ峺ֲźɻ˼ڣǺɻʢʱ
һ΢紵˺ˮĺҶҡΣŵĺɻۺΣеǺţʤա
Щڷ۶ΣɻޣϮˣһҲĿ
ҶУϦ£ͶĽѾôȣҲǺԵøӵĲԡ
Ҷ㣬þöûиɢء￪˵š
İɣԺʱҾɢϦˮŻ㣬һ顣ҶЦ˵
΢΢һЦ˵ľ㹻ˡԺҪɾʹҵˣиҪ·Ҫߡ̤޵֮·һҪ׷ԼĵҶ㣬֪ʱĺ£ԼԽԽԶճΪˡ޵֮·ֹϣҺܺͻȻһ죬Ұ׷Բ˶ֵ׳ꡭ
˵ţ˫ס΢΢ʪ
˵Ҳ˽ϵһЩ飬֪Щܹϼ궼⡣
ʵϣҲȷˣﵽ쾳߶Ԫϰ꣬ﵽ쾳߻궼⡣
˵ҸĪڸԼһϡ
ȻҶ̤޵֮·ҲҶȻڵģϣɹȴѾǰ׷Բԣ档
Ҷһ׹˼̲סס˹޹ǰ֣ŹŵŶׯ˵ģۺʱҶߡ㣬Ҳϣ
ЦЦҶ֣ٸһů˵˵ɵˣ˭ܲϰʱĵˣӢ֮Ůв
Ҳ˶ʤءҶЦš
ʵЩû˵֪פյģ֮ഺ
ֻҪפյҪĲС
ҶѾǰԾˣպҪѰǼģһ¯פյߵŮǶһš
˵κһŮ˶ԣ⽫͸õˡ
ʵܹһˡ˵һ΢΢ߺ
ЩδĶҶ˵ڹҲ¥һսԷ˱仯֪Ҫϧ˾͵ҪڣõͷźҲⱾȻȻ¶ⶼ
Ҷ΢΢һĻֶ˴ŵıݱ˰㣬Ҳɵ˵γϣģһһԻͣ
̴һţƺҪ˵ʲôȴ˵ڣһ˫ĿҶ㣬һ˿Ľߡ
Ҷû˵ʲô§ס˹ּԵ֫ӵ˻С
ֻһ·Ƿ̫̫ˣγ׹⣿Ѿʮ껪ߴδйһˣڵȣеһڴеһΪԹ޻ڡ
̫أɼأҶҲĳеҪڴҸ֡
Ҷıţｿ΢΢һ˵
ӵҹλصʱֹΣҲ㽹ΣҪʵ
أۿбǷϲỨӯţһգۣӨỨ˳ʶ¡
ϦҫӳһԺԵӺݻŶׯµϦþ˵ĹãأһųһĨϦ͸ӲõЦ⡣


0488 гɣ
ɫ
һˣȻȴǿС¶սǻԷҲΨҶ㡢ϰ廹ˡ
Ҷ㣬СأⶼʲôʱˣôһԷʵ
Ҷ㵭ȻһЦ˵ȳ԰ɣòŹǡǾھﲻԶĵطҲǸѾһЩʱȥǣ;֮Ĵɡȳ԰ɣȻ֪ԼҳԵġ
Ҷϵ˵öԡȳԡϰҲЦǺǵ˵
ףҶ㡢ϰһȳ
ԹҶýϰȥϺһ˴̽һЩϢҪĪڹľٶϺʲô
ϰӦ뿪˱
ʰ֮Ҷ˻죬ȥ¥ϴ衣
¥Ҷ˼һڶѾϰ˵ˣСһûлҲеСǽյﵽһʲôĳ̶ȡ
ţҶ߳˱ſڹϺźһɽɱȥ
ﵽʶҶʶޱʶͶԸӦõԲһڵ߳ŵʶ׾ٵĸӦõɽϴһɹ
ЩΪϤȻֱܹóС¶ս⡢黹лɢϢ
ҶչΣɣѪǿ̶ȴﵽһ˼ĵز̤ɣ쳣˵ԶԶδﵽǴ˵سɴĵزڵÿٶȿɴ25ң쳣
ܿ죬ҶӰѾǼӵ˺ɽɽ£ɽϣʶסһɱ;׵ĿֲϢСϵϢ
Ѱ߹ȥܿһտĳأҹɫֵ»µĿտڣȻһ״ħĿӰš
Сɽߴе뷢״ħɢǹɻɽϢģһȭɱʩչǡħȭȭƣһɿ񱩾׶Ѹ׵ȭϯΪܣɱʮ֮أ
͸ǿȭƷ·ҪѹȺħ㣬һȭһʽǴ󿪴أǧȻƾס
СһʩչҪֳһĻֻǻδܳͣģ壬һֱֳȥ
ħȭ£һĻֶ˲սʱֳħȭֲ֮
Ҷ㿴һĻȴǰԵ˵ͷССʱңȴܹһѾǺǿ
ţҶûоСȻ뿪˹¶սĳء
¹£¶սһ˳ǹֱϿգֳһֱǰĴη񣬶ƺǽ뵽һ״̬˿ž䣬⣬ֻС
ƫƫ⾳ġȭ⾳
Ȼ䣬¶ս·˰㣬ϺȻһ˿ĵתƳһȭ
һȭƳɽӱɫ
¶սƶȭУҪγһС磬СѾǳ߳Σ˵ûγһС磬˵ɢǹһֱǰֻأҼƱ
䣡
Ȼ䣬¶սƳһȭγɵǸСĳȻըǰһŴꡯһȻϸǳһһ׵Ĵӣ
ȭﵽ¿ݻС磬˿̹¶սǸոһСĳζѣȻ˿ֲɼȭĿֲ֮
Ҷ㰵пţסЦŵ˵ͷȻ¶սԵȷǺܸߡ
ಣ
ҶһϢ뿪ĳء
ȣевϵһѪɫâһȾѪ㣬˺˲񷣬۵糸ĻɱǹȻޱȵĺġ
˿̵յĵʽյĿھл̺һײղ
ղ֣ĹҲ׽ò˵ڲǸոţαǰӵĪ⣬ƮҽǰĲźۼ
ղϴյǿֲ׵ɱϣ
ԣʱղյһλʥ˾ǿߣմʥղյһǸʱҲҪԴ
ղԽԽ죬ʩչġյԽԽ죬˺棬елĺɫâԽԽϡͬһ绮ʯһţѾԿǵɫâ
ͻȻ䡪
ͣ
еնɱѪɫâȻʧˣ
ͣ
һ룬һѪɫâȻһŴڣ
Ҷ㰵пţ̲סưһǡ⵶мֱǱ̬
յ棬ǵȫʧڶֲʱǵƽ䲻Ĵд͸ʺԡ󱳵ȵȡ
ĵУȫ޷ûˣ
ȻⲢǴյľޣ߾磬ǵƿԳһռ䣬ǲĿֲ¡
Ҷ¶οЦ⣬Եúο뿪
ţҶҲȥплҲֻȱٸָˡ
лķӡҲž˫ֽӡɱк֮С
ķ鵶鶯Ʈ죬ʱˮкأ޿ײ룻ʱɸӵһ֮ᲢãΪǿƣ
ҶлǸˣԼʵҪˣСһǳžгɣΪǸоԺ
ҶҲǣһűɱȥ


0489 ļţ
Ҷص˱Уſڶ߽ȴǿʩʩȻһӼҷ򵥶ִ󷽣ڵǾ߳߱¶ȫԶһɳ֪Ů˵ζ
ϴˣҶһЦʵ
ӯӯһЦ˵ϴˡ㲻ڣҲǳȥСȥˡôֻһ˻
СǻҸղȥһ£ǻЩɾ͡Ҷ˵
ǵҲǲǵڴˡЦţ߹ҶɳϣգҶ㣬˵Ҷ㣬Ҹղ뽫ֵµʵɡҷչҪΪõġ
ҶһЦ׹⣬΢Ц˵ûʲôҪ㵣ǣңҲ֪ôҴһƬɽ͸ɣΪϺеĵŮʣһĪҲӣ
˰㣬ҿɲ뵱ʲôŮʣΣֵµʱԵʵϣл컹ֵµЩ֣Ƕľؿ±ȶһҪ棬˵κһ仰ǶḰ𡣡˵
֮һҲãֵµĵֶһˡȻһˣûҪϲʲôġϲˣһЩչ·˵оˡֵµĵְոԵķȥչŻаٻŵһ졣Ҷ˵
Ӧ˵ҲðɣȫľˡĿǰиҪ˵˵
ʲô㣿Ҷʵ
ҪһŹ˾ڵıռб۵ԴǸ˺һͺӴܹҲռˣĿǰϺҲչһĵزҵչĿǰĲҵɢңǲֳۿڡزȵȶûܽϵһ𣬽ɵĵȡһŹ˾вҵۺһ𣬴ӹԸӵĺЧҲ˵
ŶǺ°ֻҪ㹻עʽȫԳһŹ˾޳ɵġҶ˵
Ź˾û뵽֪ʲôֲźáԾѯඡҵУպȻǹ˾Ĵɶǹ˾ʵƿߣԻְɡ˵
ʲôҪҵɶɲа˼Ź˾ƴĲҵȥôܹȨߣ˵Ҳûо鰡Ҷæ˵
ֱӰҶһۣ̲סִһҶ㣬û˵ʱˣ㻹ҪҷҰҵĲ𣿡
ǺǾ仰̫󣬹ﻰ˵ںһৡһߺиǷ˵㽿֮顣
Ҷ΢΢һҲ׹⣬ҪԼЩʲôɡ
⣬˹˾һתȨǸҶ˵
һŮˣò˵ͷ¶˼Ź˾ȻȫȨɶ㣬ʵʵȨߡԺǿ󣬹˾պչҲԤʱҪȨӵ㹻Ȩס档ңȥЩء֮һὫŹ˾þˡ˵
ʵ̫ˡҶ̲סп̲סֹȥ§ס˹ֵ֫
ž
ķҶ֣˵ֿʼˡ˵ءŹ˾ȡʲôãⲻҪֶŵġ
йɻŮʰƣҶֻЦЦ룬ǿ˵ҪȡΪļŰɣ
ļţ֣ɫ΢΢һ˵ΪһֵҲеֵֹģֵҲйɴç֮СȻ˵ȡΪļţǾͶְɡ
ҶҲ֪Լô˵˺ļĸ֣ҲΪ˱һЩмȻҲǱŶںͬʱȴǽΪʦѵľأ֮ܶҲýкļŵҲǲ
㿴ҲȡˡĻǲǿԶֶˣҶٺЦţֱٶ§ס˹֫ǽεĳ§ſԼ
̡
ŵߺһƬҶ㣬û˵β͵ˣ۸ǲǣ
ԩ˵ĺòãҶںԩ˵
㿴Сǣһʳ㵹ǺãΪǵĴȴҪп̸˵ǲǣһ䣬ԼǸε̬֮˿һ۶ҪĶ˵ʱҺúȥҪͷòǣ
ҶһЦСԹĻӲѣ޴ӷ
ۣ

۾ͱۣ
ðɣ
ҶӦֻñ˫ۡ
һַҷ㴽ӡǣζΪ֮һ
δعʱ򣬹𣺡¥Ϣȥඣ
͵һۣȴǿӯӯǳЦֵ̬ĳ¥ȥˡ
Ź˵ĺٻӰҶ΢΢һЦưһǣҲվ߽һ¥ķںţ˺ٶȽ뵽ƽڵʯҿռ


0490 ʿգ
ƽ䣬ʯҿռ䡣
СӣŮƣôýռˣ
ҶӰʯҿռںǳ֣һ˵
ȷԸԶΪǾ԰ڷռٶȱʮ屶֮࣬ȻҪץʱʵҶдʵ˵
ٺ٣СӣǸӵ֮ŮʲôʱȥҲ֪ԪԽԽðǧ֮һ˵
˵Ҳǻ˺üԪʱϼһˣô˵ΪϲأȻɷнµȥɶ¡ô˵ҲҵŮˣйġǽ˳Ȼǿ󣿡ҶֱӶһͷš
ⲻΪԪպŻ֪ǶôҪ˵š
Ҷֱӳ˸ۣ˵ҲǸ飬õŮ֮ҪȻȻеİǾҶڵĻԪԽԽðˡ
ˣ϶ȱϻˡҸһƻԪ޸ƽ䡣Ҷ㿪˵š
Ҷһ˿Ԫһ˿ԪλãԪһ˿Ԫȶ
ɲǼ䣬һ޾ϢԪƯҶϡ
һŻԪ¶Ǹһ޾Ĺĺ嫸оһϢ䣬һ˿ȴ͸һ߷ķڳţһؼĴϢ
Ԫֱ̫ˣ㿴Щžؼ֣һƻԪøʥԡѪᰡڸ̾ɫʱޱȣһûɫ֮Ρ
ͣ
ûرſһǽҶļ両ֶһƻԪڡ
СӣҲȥչˡ
˵ವһʧҲ֪ȥĸչȥˡ
ҶЦЦ϶ԹԵıչȥˣҲǼһȥԷθ֮µ
Ҷ߽˲ʯڣ˺ʯǰսľǰʯϣںʯ棬һ±ǽ뵽Ŀ̬֮մսľᣬһڤսڡ
أҶеޱȵ⾳һĹźս⹥һսޱߵĶսʥľڡ
ȥһСʱҶ˫Ŀৡһ˫ۣоâ䣬
սľ𣬷Żصʯϣ˳ȥռڿʼһʾԼĺս
սݻ򷨣仯ֹһʩչ಻
䣡
Ҷʩչս˫ֽӡȻֱݻһ㷽ͭⰻȻ润̷Ϲͼ˶һѹ֮ƽĺס
Ҷĺսһ䣬ݻһ¯¯ƣ¯һ̵ӿŷհ˻ĵơ
Ҷ㹥һ䣬źսݻͼӡȭĹƣһȭɱһɫȭͷڷɶȥӾ죬Ȼϯɨܣģ
ռڵʯȻǼΪرʯ飬Ҷһݻսδ֣ܺݻ⹥˫ĺսһƬǽ壬ľʯҪֱӺ
ҶһݻţںսҲһ㣬ԽԽǷսĿֱֲ֮ս޲˵Ĺ
ʯҿռڣҶõʱԪӦ⡣
ҩŴԪʯ˵ƷԪʯֻһ飬ƷԪʯȴǺܶࡣ
ˣݻսҶ㶼ȡһЩƷԪʯġͼ
ĿǰѾǴﵽʶ㣬ڽ
޵֮·һһӡʱһɾ粢Ǻ¡νɸ¥ƽػòι̣һĽ¥ػãɸ¥һ籩ͻᴵ
ϴھŲһԾʶ㣬һӿԽ˼С磬ҪԿԽһСͷÿһ綼Բ
ÿһС綼ûԲպԣһֱ׶ˣ޷ߵľ硣


Ҷ㻹С¶սǶڷʳš
رСˣһʱ䶼ˣ˾ͻԿڷȥɽڼš
ҶԵĸӦõϵϢΪͬǱøΪǿۻ룬һѰҵԼġơ
̽ϢĽϰҲˣҪһЩϢ֪Ҷ㡣
ҶҲʱóȥˡ
νʿյĿһΣҪϺе˿ߵЩֵı仯һκݺݵϺеǿж


0491 նжһ
ϰص˹ⶰڡ
Ҷ״ӭӣϰ³ɫȥԴһ˿ķŭ֮⡣
ϽɴʲôϢˣȽ˵Ҷ㿪˵š
ϰ߽˴棬Ѿݺ˲ˮҶ뽪ϰ嶼һ
ϰ˿ڲſڷŭ˵̸ܵģѾ齨ɽׯռݵĵطȥĽĽɽׯϺеĵ˵Ǳ¡
֣ҶϵõҶ㵭Ȼ˵
Ϊߵǣڱһоݵȫ˹ȥռˡȷֵµһЩҹưҹܻȵȣȫռвӣһѹϰ忪˵ţ˵ƣҶϵǰֵµĸȫܶӣӴͳϺеĵһߣɱ⣡
ʲôұеһЩݵȫռˣԺһ˿ŭ⣬˵
¥ҲռݡϰԵÿɬ˵
ɶ񣡡侲ҵ˵ãɱĵѾݱܷͷ϶Щ˳ңǲôٵʱҳֵµĲҵҲãҲܹ̽óЩĹЩǽͷݡһҪһγ׵Ĵ飬б⣡
ܵ˵ľٶҵ֮ڡ¥һսǶݱܷͷȻǴռĿĳǵ֮⣬ҪǱƳҶ˵
Ҷϵ˵ûдȷҴϢڵϢȦӰ涼ϢֻҪκܹṩҶϵܵ٣άһ򣡡ϰ˵
һ̽ǵϢҲǼҵˡҪǵĿ׷飬һȥҶһ䣬˵
Ҷϵܣ˼ֱɱȥϰʵ
Ȼ⼸ҹҰҪ죬Ȼһѹִƶ׹ľо϶Ҷ˵վ˵ȥСǶлʱжˣʱڽ
˵ţҶ߳˱⣬Сɽ弲ȥ

䣡
ɽһ֮أСħ٣㣬һȭɱȭֱγһȭ쫷磬ܱʮ֮غȻը죬һӡ
һȭһѹʮȭƣ񱩵ȭױȣֲıӵ쾡£ȭң
С̶գﵽĳ̶ѾǺǿҶ͵شеСһعͷǿҶ˹
磬⡮ħȭһ֣֣̫ͣͣĺϺҵĿζˡСٺЦš
ҶһЦҪ˵ʲôͻȻ䣬һɸʹ͸һɴηĺȻϢ𣬾ܵķڶ𣬷׷Ӵܡ
ףҶһתۿ˹¶ս֮أ˵սĪͻ𣿡
˵ţҶһŹ¶ս֮طɱȥС״Ҳ档
ȭһ磬Ҽ㣡
ҶС¶սһĶĺ󿴵ƶȭȻֱγһС磡
С粻ǳ߳Σʵ״һСݻܵĿռ⵽żһ㣬Ź¶սƶȭƣСɱϣױȣֲףйҪƻֵ
ǡʦսȻͻƵʦСһĻסֵ˵š
ûȷʦȻսԺܸߣǰһﵽʦˣҶҲǿЦţɫ˷ܲѡ
磬ӣ¶սҶСתͷżҲ¶˷ܵЦ⡣
սСаȴﵽʦˡСЦ˵
ǺǣСġħȭ;ףѹʮİԵǿƣ˵㲻ȴ˿̵ս۵һĳ̶ͻƣȡõЧáҶЦš
˵öԡӣҿҲܿҪͻˡ¶սҲ˵š
ߣȥ顣Ҷ˵ţС¶սȥ֮ء
˵ûͻƵʦʩչղӵĹƮһһĲӰһǡյһնֱӴ䲻һգ۱ǳһˡ
Ҳ̫̬˰ɣǵֱӴʧ֪һʧĵƳĸλã޷С̾
յڹյİ壡¶սҲ˵š
£Ī⡣ҶЦ˵
Ҷͣȥлһص˱С
صкСϰ˵淢飬һŭ쳣޲ֱɱǰ
ʱȥɱˣʱڽεж֮ΪնжҶ㿪˵
ãģһΣҪԴ䱬Сŭ˵š
ʿյĿ࿴һһһ¶սս˫ȭ˵
Ҷ˵ͷСǵǶڵʥУᱻʥΪʥƷĴڡ
˵С黹δͻƵʦ磬ɼǱҶɱʦѪɷֻСĶ֡
¶սͻƵʦѹڻ¡
ȻҪԼ


0492 նж
ϺУɽׯ׼ȷ˵Ӧɽׯˡ
һ۽ϢѾǴϺеĵ˵ǵŽΪʦȥ¥̸УҶ˸ֱ֮Ӵ֣ɱ׻Ҳ֮ɱ
ԣϺеУ˶һΪҶıɱ˽ĿҪưϺе
ϣǿɱҪΪֻعѹҶˣЩ˻ɱˡ
һ·վ˵µƸߵ㣬Ϻе۵֧֡
֣ȻһЩֶȥġԭǱһ󷴹ȴǽҶǵͷϡ
ȻҪõϺе۵֧֣Ӷ˳ֱͳϺе
յʵֶ֤εȷǺЧ̶ʱ䣬ѾǳƹϺеķ棬ǹڵıеľݵȫһ򾡣ռ֮⣬үǰڵвжȻȫܡ
ƹϺеĵֱפ˽ɽׯɽׯΪɽׯͼԴΪɽׯϺеܲڡ
ɽׯڣټɳϣһɫԵ粻
ҶǼһȻû٣һŵʵ
õġѾƹϺеĵѾϺеҶϺУҲҪǸڳ˵š
۶ö˸ҳ˵ţ˵ֲĸоڤڤкʲôҪһ㣬԰ģ
ҶѾ׻ܣӶȥǻʲôɵĵģţ˵ֻҪܹǸҳֱӸɱǣ
һܹɱˣȻһ˰ˡƫƫȴˣ˵ţ˵ҽʶѾǿԤеһЩ˵ܰٷְٵԤеõָоԲûиԴ
˵ĵȷ滰ľﵽʶھŲ㣬ѾǿԤ֪һЩ飬رǶԼͷǰ֪õʱȻô׼ȷҪﵽ׼Ψ쾳ϵʵС
оһֻ̻̲֮УԽ֤ʵ˿Ҫʲô鷢˲Ż˼ڽҶҳ˲Űġ
Ҷǵҳֱ֣ӸɱۣϺУ˭ֹܹǣһЩʦУ˵ţԲѡΪʦʵټе˵Ļ
УҵҪ׼ȥҪҶ˸ҳҸҿ϶ǻû뿪ϺзΧ˵
˵ͷ߳ȥ绰
ȴҲվ߽һ䷿ڣһ䣬򿪺ֻڷһƿҩҺ
һСƿҩҺ˳ƿҩҺװһ͸ĸֻڣͨ巢̣͸Ǹֻй͵ĹâɢҩԷ·һɼȿ񱩵㣬ŸֻܹӦõ
ѵʱпܺƿҩ𣿡
ƿɫҩҺ

ҹĻܿ콵٣ƬأҹɫΪƬصס
Ϻеȫˣһȫ׷׳ҪȥѰҶ˵١
ʱֵʱͽߵֻҪҵҶжܹṩܻȡͣǼΪͰ򣬳ǿѹֶΣЩ˸޴ӿܣ׷׳ѰҶǵټ
ƫƫЩ˸벻ǣ˿ҶС¶սϰ塢顢лɽׯ
֪ɽлƫɽС
·ѰҵЩõҶƫƫȥѰǿҶжԶӶԶŶԡ
ʵϣҪȥѰңҶȻȥˡ
ԽҰХɳۣ·ɳǰڵɽׯѾΪɽׯˡ
һ·ϣҲפɽׯΧһЩ֣ܿϧǶֱͨӱлֱɱ
лֱ˷ӡ鵶󣬶̶ʵĿǰѾﵽ˰벽ʦľ磬ĿɶǺʱϹһֵñղصĹǵʵȫԿκһ벽ʦ۷弶ĸ֡
ԣɽׯΧһЩȻǱ׾ٵֱӸɱ
֨֨
ճֱͣɽׯǰҶɲǼ䣬һɱ֮ڿնֲ׵ɽׯҪڽɽׯΪһ㡣
㲻ĴڣҶˣ
Ҷصɽׯڣƽ̺һָɽׯ
ˣնжչ


0493 ɱɽׯ
Ҷ쳹𣬻صɽׯڡ
ǰرŵդţСֱӿ粽ϣۻɽһѹİƴ͵رҪֳһֿ졢ſѵصľģ
ҿ
СһġħȭֱӺɱȭȫդ֮ϡ
飡飡飡
һդϵһЩֱ֦ӱϣ͵ءѵһդֱӱСƥȭӲ𿪣۵۵Ļ
Ҷһֱ˽ȥη壬ɢǹɱԽɽׯѹ壬Ϊء
ಣಣಣ
ɲǼ䣬ӰжʮӰһȣȫǰ벽ʦϵĸ֣Ǵɽׯطɱȫһɱ֮⡣
Ҷ磬Щ˽ˣ
л쿪˵ţһǰ˹ȥʩչˡӡĹƣ˫ֽӡɱȭҪγһѹȭӡǣɷ˵ֱӳǰǰ벽ʦĸѹȥ
䣡
ӡһѹ죬磬̺һɰޱȵ
벽ʦĸƴԿͽ޹ֱӱлʩչķӡֱɵأпѪҲʧȥս
һߣӰһɫһţеµһʩչġ鵶գһɷ֮㣬âһը죬ףɱⰻȻ
ͣͣͣ
һѪ䵱գԷӭϵ벽ʦֵʺֱӱһնϣò
ɱ
лһȣ׷׳ɽׯЩϮɱϣǿƾס
ϰҲʾӭϣսС
ҶǴС¶սֱӳǰߣߵǰ棬ɢſֲǿϢӰͬʱһޱȵɱϯҶˡ

һţԾŷŭĻ棬ɱɭޱȣֱҶ㡣
ЦĿһ˿Ϸ벻м֮㿴С¶ս飬УС˲°ֵܽһᡣ
Ҷ㣬㾹ֱǻˣҶ㣬һһٵ˵
׷Ѱҵ䣬ۿ׷ѰδĲ̣ԾˡҶ㵭ȻһЦ˵š
ڵҶΪľѾǿʼؼĴ򣬼ŵĻԪŵĴһһεӡĹڣʹ˵йɳȻζ˿ȥѾǶһֵϣһһдӦͣǾվҲһεѹ͸
ȷ㣬ҪҳֱӴû뵽˵Ĳ֪ߵغ񣬾Ȼ˵
ȻҶЩ˵ľԣҽ鵽ʱһȫʬɡЦ˵
鲻˵
ǿν氡ͳϺе˵֮ҲͷˡԵ޹ʵҪǱڹѹ󰡡ԣ˶ϡҶȻ˵
˶ϣƾʵҲǰ˵˶ϣѰ·˵ţǹۻ嫵ԪŷܵĿ̺ŵϡԪ׷׳ϯȥʹȥӵƺˡ
һǶϡõʱ֪˭Ѱ·ˡС˵
°ܽҲҴԲѣЦ˵
СӣһүһȭԴС˵еսŨƥ
ӣżҸɡ¶ս˵
Ҳ˵ţɱ֡
С˷׷ȿֺҪӭսԼлΪ֮һŭһŭ֮ǹγһ絶ĳСǾɱ
Ҷ㣬ϴ˳ȥһҪɱ㣡ŭһϵɱѾǳ׵Զ
ڵ㣬ҼһֶֻҶ㿪˵ѹסǹϢѪѪȻʢѪһɽɫѪ
ҶĺӡҲһڿն𣬸Ҷĺͷǻɢ޾Ե¶һ˲طƱɫʱһը죬·ǱҶϵƶ˰㡣
ʲô㡢㡪ʶ㾹Ȼﵽʶ̶գȻʶôܣ𾪵ˣʱգҶȻʶľ硣
ܹӦõ˿̵ҶǹϢױȵǿǹʢѪ̺ǿ׵·һƾѹģ
⵽һʲôʲŻ𺳵ƣ


0494 ʦ
Ҷ㲻ѹϢԶƺˣɫѪ֣ΣһצڿնҶͷ־֮۰µơ
ʶҶ˿̺Ȼﵽʶľ磡
ݵľ㵺ס˵ģľ磬ѾԼĵסԼĵģĲȣһս᲻սܡ
Ҷ㣬ò˵Ǿɾޣ̶̵ڣľʶһʶ㣡˵ţѾǴһ˿أ˵ѾǴﵽʶھŲ㣬߳ĸС硣߳һС綼԰ѹģο߳ĸС磿ʶ㣬Ȼһ̶գû㹻ʱһ磬ÿһС綼ûܹԲɣ
ҶԺЦõҶ˵һֱƽʯҿռţȡõЧͬʮҡ
ƽʯҿռڣʱ̶Ԫʯÿһ󾳽ԼС綼ѾԲ֮
һǾ仰һֶֻ԰ҵУѾҵĶ֣ȻҪɱ㣡ָоһֻһɣ˭ֻԵ޹ʵĶҧһأҶĮ˵
ɱ㣡Էƣ
һȣŭ쳣ϣ˫ףǷ磬ƽһ˲з֮С
ֺɱը죬ǹ״ʱ߱ڶ죻ϯĹƿ磬ܿɳʯǿƺˣ
һָͣһᣬ໥棬򵽼㣬ڶѨγһԲȦмһS͵ߴи
̼䣬ʩչġԷơĹѾǿֵĳҶɱ׽棬ᲢãҪγһ̫ӡǰ㣬̺һۻֵԪһ̨ɱ㳯Ҷѹ
ҶɫȻΪЯšԷơɱʱȫĽɫѪڶ𣬻һɫԣֱһȭɱȥ
ɫȭͷŸͲһȭͷ·Ǵ¯㣬ӵŴݿƣûݻκεʽƾȭͷֱӺǷ׽ԪеС
飡
һȻ֮Է۶Ԫֱӱɢſھһˣƴֱ˿˿Ѫ
ɫɲԼģֱӱѣ
һУҶ㶼ȫƾңǽɫȭͷ·޼᲻ݵĸң˿ɵ
ֲ̫
ƾܹԿĹƣҶ߶ԪǽεȵĿ£
ɫɵ֪ҶΪѪʣʹǿȵһ޼᲻ݣرݻ¶ƾȭһɽ

һߣɫŭ쳣ɱ¶ķ˹ơ
ȭ
һȣΪʦʵ۶ھΪĿֲˣȭͷֱγһɿ񱩵
䣡
һȭֱӳСǺɱ񱩵ӿ͵ܱߵĿռ䶼Ҫһ㣬ƻϣɱһȭǿƵ˼㣬ӲҪСնɱ

¶սͳ˵粽ϣ
¶սȴﵽʦ磬һӦС鵹Ҳͬ⡣
ȭұ
¶սһ˵ƶȻһ䣬ڽϸԳһֱǰҵ
¶սһȭɱɲǼ䣬һСζ
СѾǲǳΣһʵ֮еС磬˵С绹ûдﵽԲ֮͸ǹƼȺˣƥ˴ƣ
ɲǼ䣬ǿȭֱӱ¶սݻСڣȫȫı֣Ѳһ˿һ
䣡
Ȼ䣬¶սݻСȻ죬ŵⱬɽϯɽѣֲˡ
ŵŵţ
ʱֱӱ˶ֱһ˿Ѫ
ֵˣ
СһŭϣֳһģһȭɱɽӱɫѸͣһʮ̧ѹħ
â¶ֻ̧һȭɱϣھ񱩶ӭСһȭ
飡
ȭƶԺ䣬С״ħȻٶȳһˣ޷

˵̤ղλһȰĹߣһӵǰеһʩչ˴յĵơ
ɲǼ䣬ǴյѪɫâֱʧɫһӾɫ¶һ˿Ļ֮̿⡣
ͣ
һ̣һʽյĵƴһѪɫâէֱֶȡʺ
ɫ޴мܣæƫͷһܹʺҪȻѪɫâȴնҼ֮ϣһɼǵѪĵڣ
ˣˣǹ񫰡СٺһЦ˵š
һ߷֣޾֮гӯȫȷֱϷˣĳУ
һʦĸְȻȴǱС¶սַĴѹⲻϷˣʲôһĸݺ޵еܹܵס裿


0495 նɱ
һ֮ɫеĿĶǰվŵС¶ս飬ʱնѣСǵʵȻܹԸԿĵز
ֱֲ̫ˣһʱ䶼Խš
˿̵ԵǱ֣ɫȲҰףһ˿ѪҼ粿λһѪܵĵˣɼǣѪðڶȾŵ·
ȫûΪһʦֵķ緶Żһ˺ˮһ㣬Ǳֳ裬ԭǿѾǱһ֮ɱΡ
ʲôƨʦʵҲˣС˵š
ԭ˵°ܽأҲ֪˭°ܽˡ¶սҲ˵
ɱǸɴ䣬ֱɭޱȵ˵
һףԴʦж֣ﵽ˴ʦңݺ޵Уʲôʱ䵽ĵزСһһ䳰ȷζҪըˣ
ĿһĶСˣһһٵ˵ãܺãû뵽̶죬ǵʵȻĵزΪҰˣʦʵǶûмʶҾǿʲôǴʦʵɣ
˵ţϷ·һӡƿ˰㣬ֳһۻޱɽϢ˵ƽڽֱﶥ壬󶨸ʱһɿ񱩵ֶġ
ﵽ˴ʦġɽȭѾǺʩչԵˡû뵽ǵܹƵչʾʵڡɽȭ£ҲĿˣ˵ţּ̧һɳɽƱȶѹСˡ
ɲǼ䣬С¶ս˶ٸһɳɽƱѹޱȣǵɫҲһ˿֮⡣
Ϊʦĸ֣һʵȻǲֹڴˣ˿ȫȫıʵǿƺˡ
ǰˣɱСһ˵
չʾʵΣһ¶ս˵
ԲֳУɱ죬һɭɱֱϯ
ɽȭ
ſŭ𣬺𣬺Ȼը죬˲һöڵ㳯СǼϣǹھֱ۳˫ȭ۶Ȼֱһʵľ޴ɽͷѹСǡ
ȭһ磬ѹ
¶սſŭȣ̤ϣȭɱݻһСֱӽɽȭ۶ɵǾ޴ɽڡ
۶ɵɽȴڲϵطŴ󣬷Ŵ¶սݻС緢˾ײ˾ƣһСɽײ֮ȣҪ
ħȭ֮ɱħ
С״ٳɣŭһ̤ϣһȭɱƾסֶĻ֮սСȭƵѹħİơ
յ֮ն
ɭ˵ţ̤ղֵʩչ˴յĵʽնɱ䣬䲻Ϯɱʤ
ɲǼ䣬Сּսױʵ

ӡ
һߣסģٶȼ޾ս붷־ֱʩչˡԷơеɱзӡ
˫ֽӡӡһɣз֮Уһֿžǽ֯ſ쫷ķӡǺ¡ĴѹֱӳҶ֮ƶɱȥҪҶ˸ˡ
ͼӡȭ֮˫һ
Ҷŭ˫ϵӡǸֶɫλӰںһγһʮ׵ĴִλӰǽɫȭͷɱӭķӡ
䣡
һȻ죬ҶǽɫȭͷɫңЯǴִλӰɱϣֱǴѹķӡ
ꡪ
ͬʱһݶƺһε˵ɫȻͷһԼֱֵָӱҶҵĽɫȭͷӲĴϣ
ѪҶǽɫȭͷѾһ˫ȭ·ϿҲΨмִ˵еܹԿˡ
ȻЩ֮ڣ˽ɱ֮£ȭͷ޷ԿҶĽɫȭͷ
ƨĴʦȥɣ
ʱСǱߵսֱӴСһŭ뷢״ħֶľƽһħĿֲơ
¶ս֣¶սݻһСֱӾн۶ɽȭСĺħȭɱֱӽýڽںˣסĴڿѪ
ʵʺǿҪǵСǿûһܹʤ
СʩչҶ㴫ڸǵںʱܹ֮Ϊնʥ˵ʥС
սغʩչɽȭܺС˵֣⵽شˡ
ͣ
Ȼ䣬һѪɫĵâһɭ̹ǵɱ⣬䲻һ̣ѪɫâֱӴε˻δվĲէֶᴩ

һѪֱӴľ䵱գһŴͷ­Ӿжϣ棬ĳǸ˹ȥ

״סߵŭһѳݣ޿״ıң


0496 ҩ

쳣ŭ¶һ޿ɱ׳Ѫ֮ɫһΪֱ֮Ť𣬿żȵɲ
׷ʮ꣬е֪֮
˿̣ĿǿŴͷ­ֱӹǰ͹ĿأԻּȲʵľ֮顣
˶
˻ţǽ뵽һַ״̬˰㣬͵ش·ڴֱͳһƿҩҩͨ巢̣͸Ǹֻɢһ͵Ĺԣһɿ񱩵Ϣ
ˣ
ƿһͷֱӽƿ淺͹âҩҺȫȥ
žž
ʱڴһžţһŰһĿֲϢԺԵĸоõǹϢڽֹһ㣬ֱϣֱ۷֮
飡
ɲǼ䣬·ͻһݣһ㣬ɢǹԪۻ֣֮ǰҪۻıңΪĿֲˡ
ؼƱɫ˰㣬һŭ𣬷ɳʯΪֲǣ˿̵ƺܹؼĴȻܹղһЩ
ǣǹŰĿֲϢ𽥵ƽϢʱ򣬺ȻҲ˼Ϊı仯֮˥ϣ
ͷۿɼٶڱҷףֱһͷԭںڵͷûҰײѣƤҲɳһƣֽŰȫµļή˰㣬岻ѣҲһЩ̬֮
·һתۼ䣬ֱӲʮ꣬Ϊһĺˣ
ǣƫƫһѸ˥ȴ̺һоǹɿ񱩵Ϣ𣬾춯أƾˣ
С¶սҲע⵽ϵı仯ǶҶ㿿£˹һз׷¶˲첻֮ɫ
ҶĿһǰ˵˼ǱܵҩҩȴΪۣʮΪۣΨһĺôݵĽľӲ˺쾳һ㣬԰ɣ
ΣΪɱǣҲϧķʮ˵ţԵɭȻޱȡ
ԭƿ͵ҩҺһֽҩ֮ԼļǱܣӶľõݵͻƣĴۼΪأҪʮΪۡ
ʮʵӲ˺쾳һ㣬ֻǱһҵʱ䡣
һڣΪδܴﵽ֮Ǻϵĺ쾳磬һ¹صʶ磬һصʶ磬Ϊ޷ˡһʮʱʣ½᲻ֻ࣬˥
ֽҩһ㲻ȥãǱ뵽һ־Żᱧʯٵ̬ȥƴ
µȻֱӱҶǱ뵽˾˲ϧҲҪƿҩ
ϧ㼴ǷƿҩҲһܣҶ㿪ڵȻ˵
뵽˺쾳磬ҿԹ򣬶㽫һЦţЦޱȵǺĴ̶
ҶߵСҲܸоõ˿̵ֲˣҪ׼Ҷһ𲢼սȻҶȴǵͳ˵С£Ŀǰʵܼսİɣһսģ
ҶûĿǰԺΪۣľӲ˺쾳磬СĿǰʵ޷һĹƲǶ޷ֵ֡
Ҷ㣬ɣ
һ͵һ˻δȴһӡ϶µĳҶͷ
Ǵ
һۻԪشô֯ɵӡƾ˵ﵽ쾳ܹĴҲֲףѰ޷ԿǴ
ǿнľ쾳ѾǲٲҶɱʽΪҶֱˣһ޼᲻ݵرһ㣬֮ͽֶԿҪôӲĽҶѹ
ҶĿһ̤ϣη壬ɫƽޱȣԪתѪѪȻ±һɫѪ֡
Ǵһƣŭһɫȭͷӭ߶Ԫ˻ͼӡȭĹơ
䣡
һ춯صֻеǵ֯ɵӡֱӱҶһȭ飬ҶҲ͵ص˼ɼǴʩչεĿֲס
Ҷ㣬ǿʼɣ
˵ţʩչطشΪã֯ķ򻯳ɸֹƿ籩ĳҶɱ˹ȥ಻Ѹ;ס
ҶһԡŽɫս㣬ӶǽɫȭͷһδεĽĹƻֶԿУоһĪѹҪѹ˰㡣
ҲҿѪʣǿƥܳסǹɷѹѹͱѹ÷ˡ
ҶҪֻҪƾȭͷԺ䱬ԴͼϵķĹѹˣܿ
ɶ񣡿ֻܶúսˣ
ҶаţѪ֮ҶȻǸоԼ弡ִѹɱ֮£·Ҫ˰㣬ޱȡ
֪ԼҪѹƣҪʩչսˣ


0497 
ԺԪ˥ʮΪۣľӲ˺쾳磬ﵽһ磬ǿԿʼؼĴΪá
ԣĹֶȫƾ֯ɿ籩ĹƵͷҶ㲻ϵѹҶ㿿ĻᣬΪ֪Ҷǿ޵еļһ￿Էһ˫ɫȭͷԽ䱬
¡¡
Ȼ䣬һ֮ĿֲǿطǹĴݻ˷ӡĹƣӡֱѹգޱȵĳҶɱ
ݻķӡͬһ㣬˷ļӳ֮㱩ֹ·ʵݻǿ籩ľһбޱȣͷѹ£ױȡ
ԶչŵС¶ս˿ʩչһɫΪ֮һ䣬ʣ֪ǶսϿ϶ᱻɲҰܡ
Ŀǰʵ޷ս̫
˿ֲ׵ƣСǲΪҶ㵣Ͼ֮ǰǿҶ㶼ǱѹţĲɵһѺ
Ҳ׼Ҷ޷ԿôƴһսҲԥĳȥҶ㲢ս
ݻǷӡĹƺɱҶͻȻ侲̨飬η޾壬˽뵽һ⾳У˹ɱ֮һĺս
׵ĳԼֿУʼݻĺսš

һʵа֮쳹죬ȴǿҶźսݻ˻ͼӡȭ˫һĹƣһɫڿնȥһ㣬βһڣֱӳѹķӡ
ҶԺսݻĹƣ߱𵥴ĻͼӡȭҲ֪ǿٱɫ·Ǳ㣬ǷӡУʱ¡֮ڶһֲԪϯ
飡
ɲǼ䣬Ƿӡֱӱ飬ɫûɢɱȥ
ɫ΢΢һ䣬̧һƣס˼ɢĽɫĹƣҲó
⡢ʲô
ʧɫ̲סѿڶ
δţһ˲䣬Ҷս·ֹݻĹǧ򻯲ǹޱȵɱ֮ɢѣ
ʲôɱֲ̫֮ˣҶܸоõǹޱȵɱ֮⣬ֱ޼᲻ݵɱ
ҲоˣӣûԴ¥һս󣬴ǵõʲôԵһ㣬ֲ˼漣ϡȷڸǵĹױȵǿ󡣶ڴݻĹɱ֮ǿֲˣ
ԭһĴᱻѹˣ㿴ϵƣ򷨲մ㣬ǿޱȣ
ǾͿαɱɣ
С¶սס˵ţз׷¶ѵɡҲ¶һ˿ϲ֮ɫĿתĶųеļս
Ҷ㣬һ
˵ţеĿ·ȾһѪɫԵ׺֣˫һʼݻӡͬʱһɹɰԪΪģתԵĪ⡣
ͣ
Ȼ䣬ƾԪ򣬺Ȼֱӽ֯һɰǧƿնǴ۵Ĺâգҫ˺ҹɢһϬֺ˵ɱ֮Ҷ̶ֱ£
ǵ֮ݻĹƣҲɱﵣɰǧϯ̶ֱ磬ޱȣǱһУ嶼Ҫ̴Ϊֲˡ
ˣ
ͻȻ䣬һڶ𣬺ȻҶƾźսݻһ㷽
˶һⰻȻԵޱȵĹӣ·Ǵ޾ԶзɶɶҶͷϿա;һֵϣһĪĵϢؼĴ˹һ㡣
润̷ϹԶ޵ͼʹ㷽ȥӵĪ⡣
֮Ҳ
ڻķչʷϣռżΪҪĵλ˹ңҲˣѹĺν֮
ˣҶ㻹ûдﵽ쾳磬ƾźսݻ㷽ȴܹشӦʹöһصĵԽԵùأ
ɱ
Ҷһŭȣ˫ݻսݻ㷽һ𣬶ɶգڶϮɱĳɰǧһȫĽǳɰǧ˶ڡ
ɰǧû붦ڣȴһ˻û
󣬶һ𣬷ɶգͷֶ¡

һĵ·ǿ˴˶ĲأֵĽţһʱҪˡ
Ȼη·Ǳĳס˰㣬λδüһǹӺص㷽ͷ£Ƕ֮ڣ
ҶĿһ˺սݻ㷽Ҳɢ
㷽ɢ󣬱ǿֱ̱أǿȫÿһÿһļѶѪ͸һҲǹѣԵÿֲ֣˫۷·˰㣬Ѫ
ȥ鿴Ҳ֪Ѿȫļˣ֪ڵʶڶᱻ飡
Ҷίʵ𾪣ԷǼ٣ս޼᲻ݵĹɱ֮һݻͱ𺳵ˡ


0498 Ϻ
ˣҶƾźսݻ㷽
սŵС¶սΧĽϰ塢лȫ𺳲ѣǶ֪Ҷ㵽ʩչһʲôؾȻܹݻһӴ㷽
㷽̺ŵһָĪĵϢĸоӡԺУܹ֪Ҷݻ㷽̺ޱߵΰǿĪ⣬ҲһӾͰ
Ҫ֪ƿΪ۵Ľҩǽľ˺쾳һ㣬ʵѾǼΪֲ㷽ǰмһµҲûУ˱·ߡ
Ҷعתһɽׯڵĸȫһգһ֮˵ɽׯĳ׸ˡ
绰ֵ֪ͨµĵ֣ȫͬʱϢųȥϺеĵ˵ϺΪвӣɱ⣡Ҷ˵ţ˵Ѻս°ҲųԸϺе˵˵ǺɱϺоӪ꣬ǺܹģƲɱܹһЩҪ鷳
ǣҶ磡ͷ˵ţȥ绰ˡ
ɽׯ׸ҶǴһֱֳ뿪
ͬһʱ䣬ϢѸٵϺе˶֪˽飬Ҳ֪ҶСɱɽׯָɱȻ
ȫˣһɲ֡
һֱȥѰҶ˵٣ǽһߵ򣬿νǲϧһдҲҪҶ˸ҳ
ȻҪҶһ򾡣
˭룬Ҷ˸Ҫȥңֱɱɽׯҵɱ
ԭЩ˻һʵõϢһʱ͸ȥɽׯһ̽ȻȥɽׯȴǿѾɳɱռɽׯɱҲЩĴɵĽɽׯڣ˻δȥ״
Щ˿״ֱŵֽŷкüֱ˹ȥ
촦һͷ­ֱӱնϣ״ֲȫѣԡѪޱȡ
ԴˣûٻϢʵԡ
ʱ̣ͬʧս°ԭǶİˣʵĹǰ¥龭Ϻе˻Ȼ򣬲֪ɱ࣬ʵǱһ
һҶ˸ɱϺйҲǲôԽˣ˵һвʣһ뵽ҶӵиɱȿֲֵʵǼǲҲ¶
ǿʳ˭㹻ǿ˭ӵѹһеʵ˭ϴ
ˣ˵һҹ֮䣬ҶϺеȫ׳ƳϺеԴԺɹЩйֻһҶ㣡
ȻҲԹĪҲӣҶһģԹﲻǶҶ㲻ʱٵĽ֮֡
ҶΪ׵壬ֵµ˵̼ӹϺеȨ
ʼ֯ĽϺеԴͳһʵһ廯Ĺ׼ļŽвҵڣʼϺϷĹƶȡ
ս°ˣǵҲǽ𵽳ɱʵѣϹҲûгֱֹʧ

ǣҡ
ھǿνͷ֮ףүУǻ˶ĿѫԪ֮һھеߣһŶԺݴص
үӵӣɽӴһ֮ʡȨ˵һλ󽫻ֱӵ룬ǰ;һƬãɽ۾ְĿǰѾٽ֮λӢսεξϰָӣܾиеʶ
һҵȨƵԽǿʢֲ˹
Ӵɽׯռؼ⣬ɽׯһƬأҹȴǿһӿ첽ĳȥȲüй۰µȴִľƣ߼лһޱġ
ߵغһҵĴŻ򿪣߳һӢ֮ӣӺʵ壬ôʲô¹ң
٣սӵϢɽׯ׸ˣѾҶɱӿڵͳ˵š


0499 Ʒɣ
壬˵ʲôˣҶɱ
ӢһʱȥӢΪǹͻŭŤɢһɿֲֻͰϢǿƾס
٣ȷˣҽӵϢʱҶѾǽӹϺеĵйٿ˵
ɽׯϺеʲأϺпͶ˲ٲЩľӪۻʲأʵ
ѾϺУϣһлܹüɽׯʲתƳҶԸԣɱ󣬵һʱǽɽׯеʲתˡй˵š
ɶҶ㣬ƲɱĲΪˣŭ˵ţɱڣбֲֵĹâһаĿֲϢӿš
ΪƷɣҵүΨһһӣǧ輯һǿ˵ǲ۲۵ĵһӸ磡
٣͡պ۰µŸҶѾΪȥʽνĵһ˼ƽϡӵдԵõ̫ʱĴУһĪҲӡĿǰҪľҶԣȱԪʯֻҪĲгɣҪնɱһҶ˵ֵй˵
Ʒɵ˵ͷеĿһͫȻֳѪɫ˵ĻӰԵޱȵĹ죬ȴִһ֮Уһһٵ˵Ҷ㱾ǰȥģû뵽ӹһˣºɱ뾩ǾƵүүǰǷ϶ˣ˵ʲôйѺ˭֪Ƿܣүү޷֮£ȻҶͷŶعϺк󻹻ɱҵˣǸ
Ҳǹҹѫ֮һүӱҲ޷κηϰ֡ģܻҶһʱһעҪΪǷߺĵʯй˵
壬ΪѾﵽ˺쾳ھŲ㣬һ쾳磬ʱһȥɱҶСӣƷ˵
٣Ϊ˵ĻߣȻٵй˵
˻ӣУͬҵˣҲ㣬㲻ҵĻߣҵˣ֣ص˵
л٣й˵ţɫȴԵó費
Ϊﵽ˺쾳ھŲ㣬ĳȣѾǴﵽֲҵľ磬˲޵ֱ֣ϸĲ
ҶҪͳϺеĵϺо˵ıسǿϹʱһ޵ߣʵﵽʥ˾˵ѡ˵Ϻһ¼ıᡣЩض߶ԶǼֵǵıҵȥϺгɽׯһΪ˴ѹҶҲҪ̽ıڡƷɿ˵ţ˵ɱҲǴҵļƻҪҶҪǲܵġϺҡڼĹϵ޵ңšЩ޵УǵĿҲȫǶسһ졣ͬǽӵϢ֪ҶƿϺеǻҶôߣǶȰҶɣ
٣˼ǣйʵ
ҶҲһߡĵϸҵĸĸ뿪ͬʱڸһƾҶŻ֮ǿܹھһˣΪıƷɿ˵ţ˵ǶϺеҡڼһš̶ԣϺеĵǵĺڵᣬǲϡ֪סϺеһߣ뷨
ٵ˼ˡǾҪϺе⼸޵ΪҶƿϺеͼҲҪǼıأ𣿡й˵
룬ֻҪ͸¶⼸޵˵ҶһǿߣƿϺеϢݳȥҡڼһšǶõ˼ıطͬһ㣬һ˾Ǿͻһֻᡣԣ⼸޵֣Լ󡣿ɼңҲ˵Ҫ׵Ķڼֻš̷̫ˣƷ˵ţ˵ǶԣҪһҶȴǿԵġָǷȰͼǷص˳ˣȻιϷıأ
ıϺȶһʱǺˣıػǵģйЦ˵
ͿҶܲ⼸޵ֽɱ´ɡˣ֤ΪҵĶ֡Ʒ˵
٣ĶֻʥصʥʥŮһҶȻʸֻҪĲ񹦴ɣʥصʥӳҲҪ׳Ƴй˵
Ʒɵ˵ͷ˵壬Ҽˡղ˵֮ȥ졣
ãȥҡڼҡš̷ȥϢй˵
Ʒɵ˵ͷ߽ڼ߽ȥһɿֲֵϢϢһħһͷѪɫ˵Ļֶһʯ͸Ʋ㣡


0500 Ըз飡
ˮС¥
ʱҶصסⶰС¥ڣ׵ĸɽׯæЭϲϺеεؽϺеȨƿС
񣬹ѾͬҶ˵ǰ㣬ΪϺеĵŮʣϺеҪΪ֮Ůˡ
æһеʱҪˣҶСڹı˯һ֪ʱֲ׷뿪
ҲҪ¥Ҳ׼Ҫȥ̾ǱעļţƿϺеԴҵúϷӪΨԽԽԶԽԽǿ
עṫ˾˾ȵЩҶ㻹ǲó˵˾һϲ֪˹ҪȥҲﲻæҲѾ׼ǧעʽһжҪҶȥʲô
ȻˣҶֱӴظصˮС¥ڡ
˵ѾûлˣҲ֪С¥סŵŮ᲻ԼأӦҲǣҵԼɣ
뵽⣬ҶٺһЦһƨ֮
Ҷ㳵ʻǰԺͣ£³ֱ߽һ¥ڣȴǿһˣǰԺŷΡ͸͸ˮĳӣ˵˶ڼŶԣôӰ
Ī¥˯Ҷаţţ䲻ԺЦһˮ֮ǷֱӾغҳˮ
Ҷһ˵źԺȥ
ߵ˺ԺҶǱǰѤ򡪡λƷŮԸлıȻӾװӾڳЦţʱʱڶ˻ɽǸֲס¶֮ϣԽԵýΣ˴ˮ֮඼޲ȥҧϼ˵
Ҷ㣬㡢ʲôʱģ
Ӿе͸͸ȿҶ㣬̲סһ˿֮ɫ
һǳɫһʽԸӾװԶļˮޱȣǳˮʺִ֮У׻һƬ֮ԶΪ׳𺳡ŵӾϵʽģѩ׵඼ϵһᣬֻסϵһͷһԸӾ㽫Ử£ʱֶĴȻ˴Ѫ

ͬʱǱˮˮḡˮ棬˦һͷˮδ㷢з˦߹ҶɫҲһ㶣ƺû뵽ʱҶһһ㡣
ˮᣬҶѪţԭû뵽ŮٲĻԸУԸҲ˵Ļ𱬰Ȼһ׳ҰԸоıӾװ
ӾװҲ̫Ը˰ɣǹؼ㱻ס֮⣬Ŀ˵ȫ¶ġ
رղһ˦ͷʱǰƬ36EĶҲҵĻζһ£ſһĻҶҲ֮ҡҷϻµˮŹűǹǵɲĺУֱʧ
쵰ʲôʱģˮҲɻ
Ҳһ˹ŵһ״ѤƵӾ£ŮΪģһŮ˵ļ£Ƿ̬Ӿº󽫻һʲôӾЧ
ȫıعն˺֣ҶѾϤŮˣɿһӾºǾŮԼƺûھꡣ
ȿȡȣӾгһȷǺܲѡ񰡡ҶһЦ˵
Ϊʧأ˭ȴͻȻðˡ͸͸ֹ
ҶԺɫһסʵ˵͸͸ô˼ǰͲʧһأ
ɲҪ֪㻹ǲŲһӾءôԸеӾ£ҪǱ㿴ռȥ˱ˣ͸͸ֱԲ˵š
ԣΪ˿Թһİӣ쵰ôͻˣˮҲ˵
ȴǽסЦЦһ˫˵Ҷ㣬û˵ʲô
ҶסˣֱðһߡģûЩŮǷһǣҶǷǰͲԼԶʧ˲źðҾ˵ôǰûȥӾӾԭǰǵıԼǴӾµԸзˡΪԼʧˣһ˼ɵĴԸӾǳˮˣ
ʲô¶ô˵Ҳǵķǣס˷ǵûһһǵٷǰͲԼƤʧˡ
͸͸ˮᣬǱЦˣãŶðˡνЦ̲ס˵
źأ͸͸ޱȿ˵
ǣĻ쵰˵ʧʧ춼ûϢҪǶҪˡˮ޺޵˵š
ҶԺٺһЦˣǰ͸͸ˮ˵ǸղŵĻԼʧ⼸Ҳļء
λŮΪ˱ĲҾشԧϷˮŶǳһѽǾտޱȵӾɣ
Ҷ˶٣һ鲢ïһ˵


0501 ˮ±У

Ҷļ˵ҪңλŮӾԧϷˮһȻûȴ⵽͸͸ˮͬŭġԡ
͸͸ˮΪ֮ȻǣһѿڶҶ㻹ƨƨߵĹˣŴ˽ȥ
͸͸ˮῴıӰһɣ̲ס˵
㣬㿴һĪǳԴҩˣ˵ûѧˣǹˣ
ι͸͸Ѳıⲻķǲɣ
㣬˵ʲôûأֻǺôô˶ѡǺ޳ܵıԣƤŲأ
˭֪һô˰ûһЩ仯Ҳ˵
͸͸ˮںţ׷еɻҶղŵľٶ
ǲȥҶһ׼ԸԸʱ䲻ȴǿҶƨƨߵ˻һȫ³Ӿ֮ⶼһ˿ҵġ
͸͸ˮ״ȫסˣһԲȴǲԼͬĳһ䡪쵰ܻﻻӾ㰡Ϊǿ˻ôأԭǸѸĵĵԣ
͸͸ˮŮй˵֮⣬һ˫˫ݺݵصҶ㡣
ҶԴȴ޶ãߵӾر˶Ц˵΢Զһ㣬һұݸշת360ˮƸǴ۽硣
ʹɣţôݸ壡͸͸˵
ΪԼרҵˮ˶ԱأˮҲ˵һĲ֮С
ţҪܹô죿ҪǴİɣҪܹóշתˮǻͷҰĦĦҸǰĦǡҶЦе˵ţԺȴȨŵЩŮǸԼĦػԼǰĦˬһЩ
׳ղŻģˮ˵
ðɡȻ㶼˵ˣҿɲ뵱׳ա͸͸ŲЦš
㣬ҪǴģҶ㿴˷ΣЦ˵
ģֱӿ˵һתҶ˿ֳ̳Ǿ߸ӳ֮еʱɫߺһ¡
ҶҲеϤˣ˿ܹóҶ˷·Ǿһ̥ǰ㣬һʢǼԵøӵ΢һ͸һɸվС
֪ôģŴ˿̵Ҷ㣬ٸԼסһȣһӿɫӽߣæתȥ˼Ҷˡ
ô䳡Ҳ̫ˡˣһǱݸǿˡҶ̾͵سǰһ
һ̣ӾеŮ̲ס׷Ҫһαݸνĺշת360ˮơ
ȻҶ㳯ǰһ˫Ȳֱƽˮ棬ƨֱӾУһȦˮŷΡ͸͸ˮŮͷĽȥֱǷ׷׽ܵı˫ۡ
ǹƨĺշת360ˮƨƽɳʽˮɣ
λŮֱɴ˫ۺȻҶ㲻ˣתĿҲҶӰҲ֪Ǽһȥ

ǳɲʱ䲻ģһӰֱӴǵˮ棬һЦ𣺡Ůǣأɣ
ҶӰ˲䣬һŵˮͷתϣҶǻʱֱеһ
棿ƨ쵰ƤǲǣôĹֵģ㵽úõ鶼ûˣһԹҷҪƽƤɣ
쵰㡢㾹Ȼˮ۾Ĳ㣡
Ҷ㣬̫˵㣡
һʱ䣬Ů׷ŭɱڵľҪȥҶһ١
Ҷһ£ӦһѽһͷˮǱζȥоˣôڵŮ𿪵ЦأúõһտĳβãҪһɱ˰ı飡
ܣ׷
ˮ״ֱӺһȳҶǱεķ˹ȥ
͸͸뷽Ҳ׷УλŮӾлˣֱ׷ǰƬ˷ˣεΪ׳ۣ׷׳Ҷ׷϶ȥ
ҶˮһС㣬Ǽɸٶȸܹģ׷ʱҶ͵һͷ˲֮˹ȥεһߡ
Ŵˮǿսиպޣˮ˵㣬͸͸һţֱιȥҾͲץס쵰
͸͸뷽η׷׵ͷŮһſһŴĳҶ˹ȥƵһλá
Ҷ죬ǱƵ䣬ҲһģԴԸ
͵һͷˮУһ˵͸͸뷽ֱӷ
ˮµҶ״һתı䷽򣬴һλҪͻΧȥ
ʱˮ˹˫һˣɾͲôһûţҶ˹ȥۿҶҪߣ󾯹ټǣˮµ˫͵һţҶ㼴Ǳιȥʱ˫ֱӳҶĲӴһУ
һлǼסˣֻҶĲֱӱѩ׻ԲĴȽؼס
Ҽסˣ
ˮ˷ޱȵĽк
ˮµҶȴǳ׵ľȻʯȻԼˮѩֱӼס˲ӣԴһתˮƬӾŵһԴؽߣ
һƣֱˡУ󾯹٣ܲܲҪô̼ʲôвãҪĴȡӺúõ


0502 ܽӴ
Ҷζ벻ˮȻʹôһУֱˮſ˫Բ޳ֱӼסĲӣһֱԼߵȥխСӾ
ȻصӾڰŵĴⰡ
ⲻҶˮʹۣϧԼ˫۽ˮɬ۲Ϊ۶Ҫ˫ϸˡ
һҶǿޱĻ˵Ǿǡе̵һŮˣ
ǵ̼ΪҶԺ޳ܵ뵽ˡʡ
ˮϵˮᲢ֪ҶЩʲôֻ֪˫ؼסҶĲӣò׼ס쵰Ȼǲɿˡ
Ҫ֪ǰŴ׷쵰Ѿе֧ˣҪ쵰ˣǻû㹻ٸһӾˡ
ԣˮ᲻ٳɣ˫ȸļнҶĲӣ˫͵һҪҶˮһ㡣
Ҫ
һ̣ǸоˮͼҶ̲סѿڶ
ҶѾǻȻˮˣһſ˵й๾ȫǽˮܹ˵óһ仰
ʱˮĴѾһвǰһᣬҶôĿԼֱˮᴩŵӾ֮ϡģԼĿڶ׼ĺȻƬ
Ҷ㳹׵ĿɿڴȫסˣδҲ̫һЩɣԼȻˮƬԼԼƺһɼΪر̺żΪŨŮζζݶ
ȻһвҶĴˣϾˮ£ǻŵõʲôζ
һʾãǶ˼һŮĽˣȻȻҲ뵽еּΪ˽ȴöĵζ

һ̣ˮ˸׻㣬̲ס̴һţһ
ȫһ忪ʼֻһĸоӿȫֱ˲Ϊ֮һԭҶ㲱˫Ҳɿȴǳˮ³ȥ
ҲѹˮķӦǿһŮΪ˽ܵĲλ
ȴ䲻ıһ˵ֱҸΪ֮ѿǣ·ǸоҶǼһĿƺſڣҧһڰ㡣Ҳ֪Ĵȷ£֮Ϊ֮һҪڶֽűˮеƽ⣬ȻҪˮ³¡
͸͸뷽ˮĺȫתˮι͸͸ǿʵ㣬ץסǸ쵰
ȴǿˮ䲻ķһֱӳˮ³ȥ
㣬Сģ
͸͸״æҲɫһ͸͸ˮι׼ס塣

ȻʱȴһˮǿҶ㱧ˮֱӸˮ档
ˮᣬû°ɣ˹æʵ
㣬ôˣҪˮˡ͸͸ҲţʱǶ˲ҪҶһˣæѯˮᵽ׷ʲô¡
ˮعһǺ֣ҶһأԻڷ壬иֱ֣ӱףŭڣҶ㣬ɱĻ쵰Ҫɱ㣡
Ҷ״Żݱɣæһӻˡ
ˮ˫ֺݺݵ˴ˮ棬գоһƬ̬֮ýҲѣǰһ԰׻⼱εƬƬҵ˻
ô°Ҷ㣬㵽׶ôˣ͸͸Ҷһۣʵ
͸͸뷽ζûпղһĻ˸֪ʲô¡
쵰ˮָҶ㣬Ȼղݵô˼˵óڣ˵ˣסҶ㲱ӵģҲ˫ҶĲӳǰһģһз·Լˡ
ȿȡղźˮǳһ°ɣȻҾͱ帡ˮˡܲĿˮװɣҲ֪ôͷˡҶһ˵ţԼ˵öôίӡ
͸͸ԺǸղŵȷˮһУȻҪˮ³ȥпľͻȻųˣȻ֮ܵ¾гڣȻҪ³
ˮΪ˼ŭ˭֪أǾҶһﱧ帡ˮɡ
ôһ룬͸͸뷽ҲȻˡ
ɱĻ쵰˵ôίһҪɱ㣡
ˮᷢĽţ˫ˮ棬ŷһֱζųҶ׷϶ȥ

ҶĽţˮ׷ϡ
㷢ÿ°
˵òҪ׵Ůˣ
ҶɲˡҸҿ϶Ҷ쵰ղڱʱ϶ʲôٶˣ㿴㴩ıӾ¶ҰԸа쵰϶ЩǷ־ٶ㣡
ã
ԣҲã㣬ҿǲǸȥ˰ɲǸ쵰ǳƣڵǲð
͸͸˵öԣȥ
˵䣬͸͸뷽˳ųرڵķȥȻԵõӾرϵĳϣµĿӾпͰ͵Ҷ㱻ˮ׷Űŵĳ档


0503 ˮһǣ
Ҷ㣬ǧĻ쵰Ҫ߱ѵ
ΪԵþ׵ĻˮĿб쳹գֱ͸͸뷽νסȻѡ
ֱ̾йһŽһǿ鷸ֱ߱ı뺷Ůſ˵Ļ˵ݡ
ʵϣˮԱ֮ʩҶ쵰ַԼ˽֮ˣ߱ѵҲ
ôҲ׷ˮһҶ㣬ŴˮѾ۵ֱֽŶˡ
ۿŲˣҶһɫ˵ˮᰡȻҪһٷййҾ˽ɡԻҲ˭ʴη֮ľҪǻɣ
˵ţҶĴյˮǰһԸⰤĴ󳹴֮ѾûɶˣǱȭҲ簴Ħˬǣ
ǻ쵰ָԼǻĸϻ뵽⣬ˮǻԸӣڵĴִɫߺ֮Եŭ֣˵̧־ȳҶһž˹ȥ
ء
žžž
ȥǱ˫ۣһײһŮ˷ӯβŻᷢʱٶΪڷʲôٶ˵顣
ʵϣˮĴҶ
ֻӾڣһһǣˮҶϵʱ򷢳ڡžžž죬һ˸ħ㣬Ӿرϳϵķɫһ졣
һ˲䣬ԺﲻɵҶһĻĻ棬ֻƺ˿ĻҪ컵öࡣ
ǺԼôˣôԺ澡˺ߵĻ棬æö˼ˣ˸ҲƵĳŴȥ
㣬ȵңҲҪȥϴˡ
͸͸״æ׷˷εĽŲһ߽˴档
ι˵ˮᰡûôͻȻ䷢ôĻ𰡣Ҷίʵ
ˮأ̧ĴҶ㣬˫żҲỮˮҶϣ̫󣬱͸֧״̬˼ȭߵҶҲͬĲҲǹ͸ĽĸоʤҶ㶼
쵰ʲôԼˮֵ˵ţк޵ֱҧ
ˮᣬǸҵĴðɣɶвãҪĴȼסҵĲӡҶ˵ţ۽ǵĿһƳˮƬζѩӹǾĶǶ׳ޱȰԼԼƺ͸ǱƵӾװס㽿١
쵰ô˵ҵĴˣˮŭ˵š
Ů˶Ǻӵİ쵰Ͳ֪һϸ͸ͷϸͲ֪һ̨󾯹ޱԹš
ʱҿ㲻ҪҶġҶƵ˵
ңôû쵰Ͳ÷ɣĺң㡢㡭ֱǲ֪ܣ㡢̫㣡ˮῴҶӣеǲһ

Ҷʱǻˮ£һſ˵ڹˮܹ˵óһ仰
ȿȡˮᣬ˵ֻһᣬͺñȵھİ칫Ҫǹһһǳƽˣ㿴Ҷֻ˵
ǹҶ㣬쵰Ҫɱ㣡ˮһҶϴھİ칫淢ޱȵ¼ԭѾǿʼҪƽϢȥŭһµȼȼգֿʼһٶҶȭߡ
ҶȥҲǸ취ֻ˱ܣˮ׷ᣬһֱӱ͸֧ıԵֱֱβˣֽĿԼҪֱӳ³صס

ؼʱ̣жɫ
ҶһǱιֱӴˮסˮ壬ٺЦ˵ˮᣬûˣȴȥϢһ°ɡ
Ļ쵰ſңҲҪȥˮŭ
ð
Ҷʼ磬ԭˮԸн˫͵һɡ
ͨ
ˮˮֱһȦˮֱӳǳص׳ȥ
쵰Ȼɿˣ
һ̣ˮԺ澡⣬عʱȻԼѾǳ׵ĳˮУسųص׽ȥ
๾ࡪ
дˮݣĹһͷ㷢ƯԸлĽ峺ˮӳ¾ӨԵøӵĽԸУǼһ档
ţֽŲȫȻ޷ȥ
ٸһϢҪſǺˮʱ䲻ģȴǿһ㳯˲ƽ˹
Ҷ㣬鲻Խ죬һ˲䣬Ҷ˫ֱӱסǹ⻬ȻֱһſֱӶסˮ̴ڡ
һ˲䣬ˮٸһ˿ϢҶк̴ڣæһһǻһ
ˮоֲֶ˼ǣҶ㲢û帡ˮ棬ǱֱǱ˳ص¡
ǳص£ˮֱӱҶ㱧Žѹ˳ص£֮⣬Ǵδ뿪ˮ὿۵ӣ֣ˮһԵ˵ı̼֮иױȡ


0504 ʰ㣡
صµˮǣʱڣˬ֮ǼΪ泩ĵġ
ˮȴҲܲо˱Ҷ㱧ѹǳصϣ˴˼һ𣬸崫ݶȶȱ˴˽֯ţˮĽȾܹܵõǹ¶ڲϵ
֮⣬ˮӣȫҶſڶסˣţҪϢС
ޱȵĿֻţӾصκٲȥҪˮ
ĵֻźܿرˣȻоʱʱҶжᳯ̴ںһϢȫ㹻
쵰ôܹģ
ˮԴһƬհףֻ÷̫ڲ˼飬Ѳˮ쵰ɣ
ˮֻǲ¶һ룬ˮ£Ҷġͼת֮ȫë׶ҪſȫԴˮںڵһҶ㱧ֱԾ뺣ǺˮƯöɽׯ׷ɱΪơ
ѪҶڵⶼһëϴ㣬Ǳޱǿڵˮ´ҹ⡣
ҶѪҪˮһر飬˲ŻһС
ˮ£ˮ뺷ͬһͷĸҲҪſŲΪΪ˲ǣ
˵ˮԸжַӣǼΪҷһҧһ֮Դһּȴ̼ܣѾɹİռˮǽӣĿȨҪ֪ڵˮ벻ǣһ뿪׼ҪǺˮϢɡ
ˮ£ˮ˫Ҳһֱţ۾ˮ̫ɬˡ
˫ȴĴҶ壬ƺҪʾҶϽһУˮϡǷҶҪ̴ڵľٶӣţûһȴֲòеͶſ̴ڡ
ĽһţһϢҶкԵΪ̰ĺš
һ̣Ҷͷֱӳ룬סˮǻ࣬ˮչʪǣ
ʵʪǣϾˮ£˶ȫ¶ʪŵġ
ˮ޴ӵֿŭҶ㣬ˮ£ܿȴֲò˫ڼҶĹ𣬽ȴˮ־տ׵ǼַǳˮͱҶȥˣҲռݶȥ
أҶʱԵȣʱˮĲӵˮȻоԼһ˿ĸо
أҶ˫˳ˮǹ⻬Ĵȸϣһ·죬ƽ̹СƬһգȫƬûֽ۵ָдݶңѪš
ǿ36EĴڣ֮ˮᴩŵıӾ±ǽԵסǹؼˣȫԶ
ͰװױҶ㣬˫ţָԵֱַˮ὿סţ֪ƺǳ⾳У̲סʼӭҶǣҲѧҶǰؾš
ˮµԵò˼飬ȴʵƺˮ鵽һǰδеĴ̼֮УҶħС
ʱеˮƺûвõҶ彥Ư𣬳ˮȥ
رǰԸлĽ֪ҶеǺεȵˣһֱˮҲǻ£뺷ѵŮٿʼбԼѱļҲˡ
һʱˮңʲôٶ˵飬Ƕ಻ðô˵͸͸뷽νݳϴҲˣҪ߹һĻɾͲʰ˰

Ҷ㱧ˮḡˮ棬ҲˮǷ̼׵ˮǡ
Ȼˮǳ⾳˰㣬˫û
ţıһ͵ظоԼıӾȻԺˣƺ뵽ʲô㣬͵˫ۣȴǿҶѾˮ棬һЦĿ
ৣ
ˮһŶ쵰ߺ׺ݶֽߵĶҶ㣬ŭڣ쵰㡢㡪
꣡С㣬ɱ͸͸뷽ˡղǿ֮СܡҶЦ˵
Сܣһͷˮû˵ţȴסķһ۰ĸоκһŮ˶ԲϲԼܹһԼеСϲӵһСܰɡ
ұιȥҶЦЦ
Զ㣬ԼΣˮ˵Ѿǻָ˲˵ֱӳųرڵķ˹ȥ
ҶЦЦš
뿪ӾأȥˮƺǾԼղӾص±ҶǷ۸е㣬͵ػͷݺݵĶҶ˵쵰һҪúõʰ㣡
Ҷһ£ʰңʲôʰ
ţ˫Ŀ΢΢ˮԸеߡ


0505 ȴҲҸ
Ҷ¥ԡڳϴһˬѣֱ߳ӻصԼķڡ
ˮǷ·˵ȴַ·Ǵһ˵ʰ㡯Ļͷһ棬ӾصˮŮٵĽ̺ŵεľˣǾܡ
ص󣬶û·ϵֻһǽϰ岦ĵ绰˵绰˵
ιϽʲô£
˵Ҷϵܣ㴦ҲͰˣܱܲ𵱸ĺ
ĺҿϽɱԩ˰ӿǸεˣ
𣿿Ѿ˰ɣλɵСıγͣأ˶ˡҸСһ仰ѯû飬⼸λŮ㵣ǣҰ㿴ǲӦùһˣ
Ҷ˽ϰĻ͵һţˡ
ǰڽϰ޵ڣֵױˣҶֱӰ͵ŷƷƵסӵĵ绰ȥ¥쿪ʼȥڽ֮ĶԿֱղſ
⼸ֻǹŵģҪҲΪܹȫȫĽ
ǽϰ绰ֵױγͣڽϰ޵ڡ
Ͻױ˵һھ͹ȥҶæ˵š
˵ҶҶ˵绰·ֱ˳ȥߵһ¥󿴵͸͸뷽˵̸飬˵㣬͸͸ȳȥһˡʲô´绰
˵ţҶǼҴҵ߳ȥˡ
һ̣ˮҲ¥ϴһɵİ׳£³Ĵȶ˳¶޳ȳӾЧŷ·ûдκεĵ׿㣬ǴŶ̿ҲǱǳסˡ
ÿҶ㼱ҴҳŵıӰƺһ˿ɫ˵쵰ֳȥˣ
ǰˣ㣬ûиǼһհҪ۲͵͸͸ʵ
ûУҹ㹻ˡˮû˵ţ֪ôģое㲻ĸо
ԭڷڵҶĽŲҲŶ㽫յ˵˭֪ǼһҲ֪ʲôȴּҴҵĳˡ
˭֪һţ᲻첻Ӱ
쵰ҪǲҹգԺ㣡
󾯹һպ޵İš

ϰ޵ꡣ
Ҷͣ˵⣬ֱ³޵ĺ棬ϰ塢Сһϵ·մ׵ĴںȲ죬ϸ֮²ֵױ˭
ױǲ˼㵢ʱ䡣һֱĳӱ棬Ҳǵ㲻ɣҶ˹æڵǸ˵š
ûеֻ⼸绰ͨҲ֪ʲô¡ֵױ΢΢һЦĿӯӯĿ߹Ҷ㡣
С㣬߳˵£˸ҶϵæӦҪǹ־͹ǰɡϰǺЦ˵
԰С㣬ǵĴܴ¡ɱִ磬ɱΪ⼸ÿӰû㣬¡СҲ˵š
⽪ϰСԭҪһȴԽԽڣ˵ǣҶֵױ֮·ʲôϵһ㡣
ֵױһֵ΢΢һ죬ȴҲǴ󷽷˵ôǰȫȻûе顣Ƕûʲô¾ͺá
ǣǡϰһЦС˵ˣСǲǻ߰ɣǳȥһˡ
Сƺ˽ϰ˼ӭһǺٺһЦŽϰ˳ȥǰݸҶһ񣬷·˵磬ǶģҲ㴴ŮĻˣͿˣ
ҶһЦЦҲֵֻױĶ棬Ц˵ֵܾӣɱ⡣
ġֵױ˵ţȴֲ˼֮УĿ⿴Ҷʱƺһ˿⡣·ɽϰСôһ˵ԼĸҶ֮䳶ʲô岻Ĺϵ˰㡣
ǰЩ飬Ϊ˲ΪţֻҲһֱڹػ״̬һææڣûȡĺܱǸҶ˵
ûµҼҲôóġǴӷƷƼֱ뿪ģʱҲ֪϶ʲôˡֵױ˵ţ˵ʵҽҲżȻ·濴Ҿͽˡ
˵ţ֪ôģɵȴȾһ糺֮ɫžͷ·һóѵŮ֯˸ѻ֮ͨ
ֵױĹ뽪ϰ޵ڵ·ûʲôżȻ
ʵϣÿֻҪͷûʲô¶ר̸Ϲһ붼Ҫ߰˴ΣΪģֻΪǷݵȴ
ϵҶ㣬Ҳ֪Ҷסֵ֪ʱŷƷ˵ҶƺϺейصæ뿪ģżˣ춼ϵˣҶǲǳʲô¡
Ψһ֪Ҷ㻹ֵܻ޵ֻ֣ţʱǰһȾһֱҹ賿ǽŵĵſڣֻһ鲦Ҷʱ򴫵ݶĹػ״̬ܻ᲻Ķմʪӡ
ԼҲ֪Ϊλ˵Ϊ˶ǣҵģڼǰĽïÿֲ¼Щֲӣ˰ڵڶʣҲ˵ӰѾǲ֪ļ䡣
ĵȴ絽ֱҹ£ҲˣҲܹĸȹң
ˣ˭Ҳ޷õصع޵꿪ţϰСӰʱжô˷ܣǿе֪ҶҲûµʱжôļ
סԼûе޳
ζĵȴһҸ˵ֵȴҸҲˮ뵣ǡ
ǣһѾȥˣеĲ뵣ǶѾɢںúõԼǰţֵױЦţ۽ȴǿʼʪ


0506 
ΨоǷݻŻԼ
һеĵĶõȻʱֵױЦЦ۽Ƕʼʪĺܸˣʲô֪ǰҶǸǰһö˶˵Ҳˡ
ױôˣ
Ҷ㿴ֵױ۽ʪҪ˰㣬ɵʵ
ûûʲô⼸۾е㲻ûʲôģȥ˺úϢһ¾ͺˡֵױæ˵ţȴ鲻Խ΢΢Ǻ죬æתͷȥóֽһ۽ǡ
ˣֵױɬѵţһ뵽ԼҶ㿴ģߵ̧ͷ
Ҷ㿴ֵױֵױȦвѪ˿·Ǽ켸ҹδúúϹһ㣬ɫҲе㲲ѣ˵ױɫȥȷԵú㲡ҪúϢˡǲľôƵ̫ˣæ
ǡе࡭ֵױ˵ţվ˵Ҷ㣬û¾ͺˣҲ飬ǡҾȿ˰
Уǵױȥ˵ҪúϢпԸֲеǸ⡣ǲ֪ϲˡҶЦ˵
ȻϣֵױԺ̲סֱѿڶƺǾԼķӦԵеˣһߺ֣æʹͷ˵ǡ˰
˵ţֵױ뿪ˣͣڵڵıγҶкȥ
Ҷõֵױ˵ǶûôۣΪǣţ˿˿ƵȴѾļţ绨ȴҲ֪ܲܵȵɡ

ֵױдհɡ
ҶĿֵױ뿪˽ϰ޵꣬һ󣬽ϰСˣֻҶһǶʵСˣ
뿪ˣսأҶʵ
ٺ٣磬Ҳ֪սǸաҵطȥˡ˵ҪȡٶͻƣġȭСٺЦ˵
СսľôûаҶЦ˵
磬ĺˣ֮ҾµġСٺЦţʲô㣬æ˵˴磬ϴ㲻ݳϷǸһѾǮˣʮһֲ٣
˵ĻҶ˵
ԣǸһС˵
ҶȻǻǵô£ΪҵһҲİ취԰ܰľҶǴӹĶСٻСٻԻСȥ׽ڴܰǡ·һаҶ˳ɡ
˺ηҶ㣬ǲٶ԰ܰκεһԹԵĸСȥʮν⳥á
ǮҶ㵱ҲģСȻǿЩǮʰʮǮҪøܰġǵðܰ˵ĸزڴĵĴӲŲ˰ʮǮܰ˵ǿðܰ
ҲΪʮǮŻðܰаѱУŻ⵽ԴΪвȵɧ
³ʮøܰȻȥνһ˫á
СпҰɡҶ˵
С˵ͷпݸҶ㣬֮롣
ҶҲʶϰʱգȴûȥţȴҲ֪᲻ʲô¡
漴Ҷܰ˵绰
ι׽㡣
Ҷ㣬㰡˾𣿡
ûУ׽ڹ˾𣿡
ǲҪóõҾ͹óˡҾԼˡ
ôҴ绰Ҷһ֮¾ԼǶһʣԼ֮ǰֻǹŵģҪԼ绰Ҳͨ
Ҿæ̫ڼϢţҾû򡣡绰Уܰݶ
ҶŰܰǴŽˮŮöһůЦ˵׽㣬óãȵһ£ھ͹ȥ
˵ţҶǹҶ˵绰
ϽСһʲô´绰Ҷ˵
֣ȥæɡСЦ˵
Ҷ˳ֱó÷ɳ۶ȥ
óúҶͣ˳绰֪ܰóܾεİ칫̸ֱó¥εİ칫ҡ
Ҷƿεİ칫˽ȥһ۱ǿ˰ܰź󷽵ְҵװޱȵĽְҵװڹնǹٸķŨŨɢΪöģղܰԵøӵĳģüҼĨٸķϸӵĵˡ
Ҷ㣡Ҷ㣬ܰϲһЦվ
ԴҶͻǲܵĹϵȫװҶ㣬ҶΪԼˣ⼸춼ûˣҪ˵ǲܵġ
׽㡣ҶЦЦĿһתͬʱҲվĸ߸ݵӣЦ˵ּˡ
ҶáʱˡС˵Ҫóһ˵ȫԣ߻ȫϡ΢Ц˵
ǾͺáҶЦš
󣬽εҲԵúȫϣóһ˵ӡ˳Ҷܰѯ
ЩݣҶһҪͷۣҪ飬ǲ鲻ʲôڰܰȴǶЩϸĲ鿴˶ԣɫΪ档Ҷֻ֣Ű׾ŵǹŵٸܰ㣬żתһʱ¶Ĩˮ顭ҶôһŮһָ֡


0507 ܰ飡
һֱĵ󣬰ܰŽ˵ʵһ飬ںʵĽȻǲܵҶ̸Ҷ˽Σ׼뿪
ˣҶϴηٴθǸؼǶײáķԱѾǱˡڣóҲ׼չһְѵĻְϵ¶ѵóõķˮƽҶܰ˳߱˵
ãˡҶ㵭ȻһЦ
Թ˾Ӱ϶Ҳܴ֮óһž£һһ𣬾Ϣ˵
Ҷ˵ͷҲû˵ʲôܰ뿪óú˽Σ뿪
ܰڸʻϣɫԵҲ֪Щʲô
Ҷ㿴һۣЦʵ׽㣬ʲôأòǻڼЩ˵Ŀɣûв鵽һЩʲôߣ
óõ˵Ưܰ˵
ƯҶһܾðܰǻл
ûƯһеݺϸжȥ㣬Ҳκ⡣ܰ˵
ԽϸԽõ𣿡ҶЩ⡣
̫ϸ˾ͻ͹ԳһЩΪۼˡһԣĴֻ̳ҪؼĴʽ׵ݾУҪôϸϸ΢ݡ˵βûнؼṩǡܰ˵š
ںǣУͷȥҶɫһŭкâէ֡
ĺˣղṩݣҲܹóġܰһЦŶķöģ͸¶ǹɺȴ鲻Խ˿ȻĶ
Ҷˣ׽ۺϲҪͳʲôġǽιҲҪǣδ뵽ȴ׽ôһλмҡҶЦš
ʲôмҰҲǡ鹤ѡܰݸһЦ˵
ˣȥĶҿҲûع˾ˡҶ㿴ʱ䣬Ҫĵˡ
ǻȥɡһءܰ˵
ãȥҶ˵ţֱŰܰڵСɳ۶ȥ
ܿ죬ǻص˰ܰסСͣ³Ҷܰһ¥ܰԵúܸˣ׾ŵʱʱ¶ĵЦ⣬ŵĽŲҲԵӯ࣬ٸ΢΢ɢķϸˡ
߽˰ܰļ棬ܰ˿յִӱóһѣϴɾ棬˵˿Ĳ輸Ϸš
ԵˮɡܰЦţ˿̵һͻݵӣڷԼɷ㣬Ǽͻݶ˵ķ鵱Ҷ淺֮ܰС
㵹ǳ԰ҸܰҶ㲻ΪǶͣɫ΢΢һ죬һѰƤֱҶĿС
Ű׽ְѲŸءҶЦš
ƶ죡ܰ˵ţȴְһҶڡ
׽㣬ûûأҶһЦֹȥס˰ܰǹ⻬ĺ󱳣ĥ䣬ٸˮĸоΪˡ
ܰɫһӺǲʤ߰㣬һ京ߵĻ٣ŶĽȴ˵Ũҷ˿űֲߢ֮ġ
˵ǾĬඡҶǺЦš
ܰ˳浾ֱŵŮˣǶҶ޾˼֮ҲĵףҲʲôֻҪԼҶ漴һССĽռһλãе㡣
׽㣬ǸġҶЦţóпݸ˰ܰ
̧ܰͷһæ˵Ҷ㣬ҪǮҲҪǮԼеġ
ⲻҵǮ׼ȷ˵Ӧ͵ġҶ˵
Ǯô£ܰ¡
׽Īϴε鰡˸Ȧ˽ȥǿνǱϹϾҪǸֻ˰ʮ⳥ǮҵŴù㣬Ȼ㻹ظϹ˾˵ӴˣҲûκεİѱҪЮˡõǮȥòʲôҶЦš
ܰɫһȻǻǵô£ֻû뵽Ҷܵѵһ٣ǮȥʱǷµծ
Ҷ㡪ܰҧҧһ˫Ҷ㣬гһɸмů֮顣
Ѿ֪Ҫ˵ʲôˣδйһ϶ĶԴԼĸԸĳΪŮֵõģԼҲٹ¶ĮĸҲһ˫ůļںǻԼ
ллܰ˵š
Ҷһֱӱ˰ܰˮ۵Ľ˵ҵŮˣôԺɲˡ
ܰҧҧҶ㣬鲻Խĵ˵ͷ
ҶЦţŰܰǽ޵ĺ촽ߣ̲סһǽ̴һڡ
̡
ܰһ̴һţǳһķҷ֮˫͵رסҶ㣬̴ҲӭȥסҶ㡣
Ҷ㵹Ҳû뵽ܰŷȵУˮεĳ壬뽿ۣһζҲ鲻ԽѪڡ
ס˰ܰ壬һѹŰܰɳϡ
ҶֽܰųŦһ⿪˲䣬һƬѩĴէֶƬѩַ˶ҲֲסԼ̺ͦζ𣬷次
ղų˼ѣȴּпڷƷܰϵۺѣͬǣ֮ܰ¸ӵķҷӵĻζɡ


0508 ̣
ϺУأɽ
ɽư磬ʮһԭʼɽմһ֣صĵϰնɽǾԵģɽ顣
صİеɽϿιŹֵһҲӰٿطɽնУһû磬ԵüΪĹ졣
ЩЩţΪ߳˻þеŲɣưɽԣͬһ㡣
˿Ѿǰʱ֣ɽϴҰʻصĺƺԤҹĻٵʱɽϵĸ޷׷׳Ѱ
ҹɽ
ؼһ仰ҹɫµɽΪգóȻɽȻΣաֵǰʱ򷴶ȴûʲô޳ûЩҲΨҹʱŻΧҲɽ϶ѣ̤סسˡ
˿ֵҹɫ٣ɽԵΪͬƺմ˿˿˰㣬ɽϢŨޱȣ̺ŴԪ
һЩ޳û䣬ȷһֻ;޴һֻСţĴſһ޾ԪԿճ
һͷɱּ߰䣬һĳԱһһ˫ɫ黷ܣѰ
Х
ͻȻ䣬һХ쳹ɽ֣÷˳ᣬǹɰ֮Ƴ𣬼ǲŭҲ׷˱ᡣ
ҹɫɽϸ޷׷׳Ƿ·Ǿһԣ׷ŨԪƺܹһԪҲԽԵɽͬһ㡣
ɽϽ磬رһ״εĵ̾ᣬγһ֮λãͻȻ䷢䡣
꣡꣡
һ̶𣬰ŵһɰԪ·ʲôɷӡڽ⿪㣬䲻һ۵İ׹շ·ֱӲ˺ѿ˰㣬Ȼֱӳһɽš
ɽž޴ʯɣԵùӴư磬ɽŶϵɷߵ̣֡
𣡡
һը׵ĻХ͵ؿһͷ繫ţľ޴׻ɽһԾצǵϣһִʯֱӱĳĩȻһͷԵİ׻аԪӿ
ͣͣ
Ȼ䣬һŰĴ̶͵ؿһ޴󣬳ʮףһɫƬǱˮɵĴѶ¶ųѪţִͷһǣ͵Ĺâˡ
׻ɽгֺɽϵиӦ㣬ȫ׷Ӵܣɽһӳ·޵Ϣѹסɽޡ
СףС࣬԰꣬˵ǲҪԳȥˣҪǲǣ
ʱһȵɽڴǿһ˳лйŶư֮ɫһһŮˡ
Ȼλ߳ɽźѵ׻޿ΧתţԵǶֺá
СףС࣬ٻȥɽڣвɾŵˡƽҪ֪Ҫ֣ҪѺǲɡ˵š
Ķ˻һƽĸֱ֣ӷɴŷɽڡ
ɽһ̵ɽ壬Ȫ٣纣̺һɼΪŨҵԪ·ֶͨνʮذ˷Ԫн˴˴ʰ쵵ѤڷţΧŵֲŵһ컨ݶתЩ컨ҩɢζһڶҪĿ
ɽڻǱжһԴأɾˣʵһأ
ʱһŮѾ˳ѿջϱգɽҲУһ˲ָ糣
·ղֵǵš̡ɽţɾһıжĸۡǰ׻ޡһз·һþ㣬ƾճֵһŮȴ֤ʵŸղһвǻ
ʵϣǱ˴ͨӡһأǴԭɽһ֣ȴֶͨηӡУѰ˸κε֮ҲΨʶѾ·˵زŻƾʶõ˵شŽɷӡһɷӡǵɽűҲζ
ţһƽгǳ˵ҪȥԸһҶļһòŮӶΪ׵˵ţпӵʱ¶˿˿İĽ֮顣
ҶƹϺеĵһһߣ˵ͦƽõϢ˿ϺеͼȾָıأȻǲóѣ˵ţΪ磬ǻƽΨһӡ
ŮΪСţһΪ壬Ƕǻ̵ĵӣҶǼΪɫĵӣΪﵽʶ
ѾﵽʶھŲľ磬ǽڵӣ˴ʦ֮ΪߡʦֱŶʮ֮꣬ͬʱĴʦΪٶҲԶԶϲšһƨ˵˵պĳɾ޿ֻ¶ʥصʥ¡һҶ㣬ֵ
ȻǺϲƨ΢΢һЦ˵ˣǲܴĴ⡣ạ̊́ҡڼһҲ֪ϢҪ֣һץҶ㡣˵֪صһЩϢءΣҪ˻
ţɽС˵š
˵ͷһ磬˲ʧããҹɫС


0509 ۣ
Ů˶ԣ´ʱô̡
Ҷ뿪֮󣬰ܰɳϣƺڷ޾Уǰ׾ϽȾ̺죬ĵ¶ŵ֮飬üҼĨŨûĴ鼫Ϊĵˡ
ѾǴѣǿҲûȫϣԼ¶ĴöģһƬѩױƺҶӡţڿ⵽͵ץࡣ
ܰѾǺˣҶСʱʵҶǻ飬ҲԸŰܰһ
ܰһҶµпζŷҶɱаƥɫĺθε۷ַ֮ڶֱɬȴֻϲѡ
ͻȻðһ뷨ԼܹΪҶһӣԼˡ
ֻǲ֪뷨˵Ҷ᲻Ӧأ

˿Ҷȥ͹ģһʮ鱦꣬һʱ˷磬֪ʲôá
Ŀ鱦Ʒ֪ʲôã˵Ůͷһ⣬ȻûͷĲӬתһãһ־Ǹţж޷ۡ
ֱֻһЩŮԱѯһ͸Ůѡʲôá
ҶصعѡƷҪΪˮ׼
˵ˮ᲻˵пǼǵýա
ҶݣٷҲǩⷿͬģ֤ϵϢȻҪǼǣ˿ǷΡ͸͸ˮ֤ЩŮڼ
ʵŮ˶Ǻܼ򵥵ĶҲϲСȤСֻҪܹסһرӣϵķһʻһﻨ˼ǮǶܸҲ㡣
ʱŮ˵Ҫ󲢲ߣֻϣҪʱߵ˿ֻϣһرܹסҽoһľϲ㹻ˡ
գҶһʩƷƵˮ׹뿪㳡
ˮķɳ۶ȥϣܹϵ͸͸뷽ڼˮף硣
·ڡ
Ҷ䲻һγӱٶһתֱӲҶ㿪ĳУֱͣ
֨
һĻҶæ̧ŲɲǷӦʱĳӷҪֱײȥɡ
Ҷüô·ð񾭲׻᲻Ὺ
ҶţüͷһеĹâ˲۶絶ϸɢһɰơ
ȻоǰϴһΪҶۻԪһǿҵսϯԷǹۻƥԪϢɱҪֲ
ߣ
Ҷһû뵽ȻߣҲֹһ
ͬʱĳŴˣһŮΪһȲһɫĵϻһհͼɢǹԪϢΪĺʵأɼΪǳֻǿ
˲䣬Ҷ͵ظеԷһʶͶݶƺҪʶʶӶ׵Ĳ
ߣ
ҶѪȶ𣬽ɫѪԺʶޱȳң˲˶Էֱȡʶ
ţеŵ
ӿ˵ţǱˣǻ̵磬վŵС̵ĵӡ
Ҷ㣬Ҫͷڹ𣿶ˣԵޱţֶĿسųڵҶ㿴ȥ
Ҷһû뵽ԷȻ֪Լ֣бˡ
ҶǷһ˿Ц֮⣬ƿûͷϢԵѰѰÿһе֮ӦͣԵüΪĪ⡣
Ŀһ̧ˣȻ˵˭ƺбרң
ܴҾϲ˴򽻵ɣһˣǾͲˡ˵
һˣЦҶЦ˵
һ˾һˣ㻹ҲӣС˵š
ҶƳۿСһۣȻԵõ˵λŮĪǿճ־ûԷɧ㣿ֻϧòǷѣҶ᲻Ȥ㣬ͻݣϻȸߡߵŮһԲλࡣ
쵰㾹ңҪɱ㣡СһŭԪҪֵļ
Сţ˵š

ȴǿһγɳ۶ͣ·ߣŴ򿪣һͦӢ³һЦ˵֣㶯ͦ찡
ͨˣɫɵ΢΢һ䡣
ΪͨϺһ޵ҵĵһΪɲ⡣
飡飡飡
ʱһԺĵĽŲݶѭȥȻһӿ粽οе㱿أٶȴޱȾˣһйİۻ嵱
ӳ¶ļںһ㣬Ͽһشϰٽһ޾ѹ
ܣҲˣ޵Ŀܶˣ鹫Ҳ˰ɡͨڵ˵š
Ǻǣ֣ɱɡѵһ۵ĳ棬Ȼǲܴ
һʵ𣬱ǿһŵṫӴ·Աߵл߳ҡӣԵУһɿֵĶʣǹɲг˷ȥķȡ
һʱ䣬ðôˣҶ㻹е죬ǿˣЩ˺ǳԼġ


0510 һŭ
Ϻܱŵɻҵῡܶˣҵͨڼҵܣǻ̵磬ŵ鹫ӣһһжһΪСŵ챦ò˵ԶԶʥصʥʥŮȽϣһЩɢ޸Ǹûȡ
λΪҶİɣ˵λĽɶõ˴ӾǴϢˡͨ˵ţԵϾ⼸ǵǿġ
ͨ˵ĴӾǴϢȻƷйٴǸԽҵϢЩӵϢΪӣǶڿسһ죬֪Ȼһ޵֮ƿϺеͼȾָıأȻǾ
Ĵ׷ɳĵ׷ҪһҶ㣬⼸һĿһĻᡣ
Ҷҵģˣߣ翪˵ţᶨѡ
ִ˻ӣνзݣ̴ܱߣͨȻ˵š
ҵģʱܿ˵ˣۻ֣羪ը죬˫ī̲޾Ԩ㣬̧ۼ亮ˣ
鹫ʾףҡеӣ΢΢һЦû˵ʲôĿȴΪԵúĴҶ㡣
ҶֱðŭҪȥˮգ޶˵ȴǱЩ˺նסˣ˵õ˼·޵һɣһǲߡ
ڵߵҲ༸˽⣬֪ϳʥ֮⣬ҲŲ޵ɣһЩ̼ҡ
ǣԼ֮ʲôë߹ϵԵ޹ʵĶԼǺξģ
һˬ˵ҪԼȥɣӿɲ㣡
˵ţԼĳȥ׼ˡ
ʲô񵰵޵޵ңӲȥǣҲӣʲôɵģһѹ
ߣûôװɡ״󿪿˵
Ӳ뷢ǰɶɶҡùÿû򹷡Ҷ˵šЩṫӣһŵģһ굽ͷɽпٽӴնɣΪʮʮʸˣ
ЩˣҶҲȥƽϣֻž뿪
ЩԶȥλŮˬ졣
ߣ
һҲ֪ʩչʲô˲ҶǰǸشϰٽһӰ̶ķֱӵͷ£
飡
һȻ죬ȻеӲҶüճĳͷϣͷλ֮°һ飬žֱӱҵ÷ֳ˰㡣
һֱӱϣȥޣҲ޲ˡ
Ҷһ£û뵽ܶ˵ֱԼĳҲһα˵Լĳ
һʱ䣬һŭֱӳģûмǰ⼸һ־Ͳɷ˵ҪԼߵ֮ˡ
ģӵʲôˣһƷһ᣿
ҳ֣Ӳû˾ͲˣҶ㿴ܣһһٵ˵š
ܿɫԨ˫ĿҶ㣬һ˿֮⣬·ǲҶַ·˵˾ˣκΣ
˵ҳߣȣܿ˵š
Ҵѵ˵ɣҶЦһĳȥѹסѪɲǼ䣬Ѫ׷ڣʢֲֿϢϱֱһɫѪʹһԣҹɫ¿žһԡ㣬Яһ־ǿϢ
˲䣬и󿡽ɫ΢΢һ䣬ҶϱǹϢȻͷһ˿ظС
ǰ̲Ҷͬһֻϣ׸ҶͬһѹŵĽԴ۶ĿŵʢѪ죬һһӡһƥơ
Ҫһսûʸɣ
˵ţںļ͵Ŷαøӵĸߴΰ͵ֱ̧Ӳ̤˽ŵµˮ๫·
飡
һȻ󣬺Ȼ̤ܲĵֱѿһ϶µˮ๫·ֱѿѿķ϶żٶȳҶķ˹ȥȥԵüΪ׳𺳡
Ҷ˷ɽǵ˲ƽķ϶͵һҲֱһŲס˵档
䣡
һۻԪ͸˲̤ܲǵѷײһ𣬱˺Ȼ졣
˲䣬һ˳ˮƬ䵱գԭö˶˵·Ǳһ㣬Եôٿס
𣡡
һ춯صŭܲɷ˵˲̤ϣеЯһɿ񱩾׵ԪͷɱҶ㡣


0511 սܣ

ǱڽɵͷҶɨܵĿֱӱ˰㣬һɿֲϯЯһҶ£ǹ˿Ŷľ
һԹսͨ鹫ӿŶΪ֮ɫһ䣬涼ԼͬðһͷܵʵֱǿˣѾﵽ쾳˰ɣ
˶ڿҶ㣬ʮһζԿ
ͨ˵УҶ϶Ҫݱ棬ԿɡǣһҪԿҲҪʹʵɡ
ɽȴǿĵһĻ
䣡
һŽɫȭͷƾնףȭͷŵĽɫԷ·ԡһȭɱֱӲܵͷµ
ϣϣ
һڶײðһĻ𻨣۶Ŀһɿ񱩵Ű𣬾ġ
ֱһҶղһȭ̺ŵϴݶұ顣
ںڵһ¶һ˿ľ֮ɫղſˣҶȻƾȭԿ
ֲ̫ˣ޷󵽵ǶôǿܶԿڽɶһһƷ⻹𣿼̺ѪѪҲΪǿ󣬿ûŵƴȥԿԼĵز
ֲ
ܣսŵͨ硢鹫ҲȫɫΪ֮һ䣬Ŀ붢סҶұȭͷûҶȭͷֱӱ飬
Щɫһγ˾ݣҶĿҲˣ֪ԷĲӣ
ղһǰҳһ˵ǿʮһͷڸղһ֮¶ữࡣ
ȻҶȻƾһȭӲĵһǵǺܴ󲻳ʲôʣȻ˵ǿ̶ȣرĴڡ
ɫһӣĿ⾪ɲĿҶұۣҪҶǲڽʲôһ֮ȴʧˣûʲôǴȭͷ
ҶĿܣеսڶչһԼȭͷй֮Уûκεˡ
Ѫʱ޵УսǽɫȭͷѾǵȭͷӲͿ޼᲻ݵر
ˣӲԷ֮£ҶȻǸоȭͷǹ۵ĸо̶ֳȵʹȻӰ쵽ʲôǸӵļǹɿȵսɱ
ҵС㣡ܿ˵š
֪̫ˣǧģˣҶ˵š
ģİɣ˵ţϵ͵ؽڽһɵļŶ񱩵ڵ̺ţһ
Уһս̹˰ĳҶײе𣬹Ҵ񱩵쫷磬йɱʯƣһһҪظ䱬˰㣬ΪĿֲס
һԹƣΪδͻƵ쾳磬һֻѾ̤ͬ쾳ˣΪʶھŲ˿̱սں쾳һߡ
ҶĿӵѪɫȭͷԶԿԷ޵ĸǲòСӦԣû˿֮⡣
ͬʶھŲ㣬ɴ˿չʾʵǹۻԪ𵱳Ҫǿö࣬ҵɢ޵𣬱ϾǴСǰ챦㹻Ԫʯģ𲽾ͱȱ˸߳һء
ͼӡȭ
ҶһȣѪȣɫѪƾףɫȭͷҪ䱬˰㣬ηӭܵĹơ
Ҫˣڼǿսʩչˣͨ˵š
û뵽Сӵ֮ǿǿ̶ȶʥصһЩʥˣеֲʶ㣬ܲĸС磬ҿܹӲʱ˵š
˵ڼһһ֧˵ͳѪȴҲǲѪѪ˵ڵѪΪ䲻ѪȣпܿԷ档ܱѪսԴﵽ쾳ĵز鹫ӿڻ˵š
ڵţĿȴҲڽضֳļսԽԽǾľҶѪΪۻ뺧ˣŲһ࣬·̫ĺ㣬ǿĵز
ҶܵĶսԽԽңǷɳʯƱɫµˮ·ֱӱ̤ѣʯ׷ɣ񱩵俪ɨܡ

ˮС¥ڡ
ˮᣬףտ֣ԶôԸ
㣬ףպưҲҵԼһŶ
͸͸ٱ𣬶ˮЦ˵
ллҲǡˮῪĵЦţƱ뷽Ρ͸͸һ
ȼ֮ҶǸ쵰Ƕ԰㿴ڶˣӰҲûУһǼŻˡҲãȫԺȵþˣһҪŶ͸͸Цš
ö˶˵Ǹ쵰ֱƻաǼȣˮῪ˵ţвպ޶һʧС
ڸղţǵвԼĵҶ㷢˵Լգ֮ȻϣҲܹϻһף
ǣŷȥСʱˣǷҶӰǶŶûлһֱʧ͸
ʱ֪ԼǻҶİɡ
ʲôǣ
ԼգǼһҲһн飬Իظ˵һ⣬ûУȫûУ
ˮ֪˿̵ҶĴ޵һĸΧţʱ޷


0512 Ѫ
ŮٱȵǺƣǽĸˣҪһ㣬ϰŵƿƺܿʣһƿˡ
ˮЦţޱصصľһĴ磬һŶ쵰͸ףЦŵʱһŵĺĻˮֺԵ֮ɫѵһ¶˿˿̬֮
һȹסԺһδȹӣǼΪԸУǼ͸Ÿ߹ŵɫȹĹճǻԸеĽߣʽȹܹסƬıмǵ׵͸һ˿زסĵĳ嶯Ҫһ̽ջ
޳ȳƵȽһֶžƱҡҷеĺƣƷ·һԸеŮ䣬Ÿ߰˸硣
ڹͳžʱ򲻽ԸжˬӢˣɼǴȹʱǾ޾ס
ΪҶԿ˿̵Լʱһһεţ֪Լ˵ϳϵȷʵҪҶ㿴Լ˿̵Ѿˡ
㣬ǼȾơҡҾһ͸͸ƱѾ¶һ˿̬˿ȻȾһ⡣
͸͸һˡˮЦţƱֱһ
ٺȵٺȶҪءο˵ţɫҲȾһΣĨĵķȫдϣ¶ǹɷױȵĳ
㣬Ƕ˵Ҫݵ㣬ǲӦù෽㰡͸͸ЦţµŵЦ⼫ȻγеССʧ䣬˵ⲻԼգȴҲϣĳܹǸ쵰ţǾˡ
͸͸˵öԣҪ෽㣡ˮ˵ţɷ˵ĸε˾ơ
ðǣȻҪֹҲǣҷ㵽ףЦ˵ţƱˮᡢ͸͸š
˵˸ˣҲܿ˲ǣֻǣΪʲôȻЩʧ䣿

ɫȭͷգһſŽɫҫ۵ǳҹҫµĽԴ˵򣬵̺ŵǹǿԵ޼᲻ݣҪǰĶֱ˷ϰݡ
ںڵХֶһɽѹƶ£ŵĿֲԪһƼܣԺɨһеȴǱһ˫˫ƾնֵĽɫȭͷֵס˵ȵĻǡ
ܿɽƺޱȣһ̤ŵµĹ·˵ƣһħĿֲ
ǣǿܣ˿̺Ȼѹƣ
Ҷ㱬ĻͼӡȭͱѣҶΪѪʣʩչսã绢㣬ƾס
ֻʵǿʧ
Ҷ˵ţ˵䣬˫͵ظֳӡǣԪע룬λӰֵգֱۡ
˫һ
ҶһȣλӰ˲϶Ϊһγһʮ׵λӰҫŵĽɫâһֱǷƶ𣬺졣

λӰǷһ֮ҶǽɫȭͷֱӳܺɱϣưԾȫ
𣡱֮ʽ
ܱţеɨ𣬴һӰעſ񱩵Ԫźֱ֮Ӻɱ
飡
˵Ĺƽɱһ˲䣬ǵλӰֱɢһϸ΢ġꡯ֮ݶȴǿеϳ˼ϸ΢Ѻۡ
ܵҲ̲סĳվ˽ŲŭҶ㣬ɫԵòš
еϸ΢Ѻۣеŭﵽ˼£޷Ȼƾһ˫ȭڽһƷѡ
쾳ϵĸ֣ȻǣҶΪʶ㣬δҲ̫Щ
ʲôܵȻˣ̲סѿڶޱȡ
Ҫ¹ֵʵˡͨҲ̲ס̾
鹫ǳȻ⣬˿̵ԵԽˣ¶һƾâҶ㣬Ҳ֪Щʲô
ԽԽҳԾˣܺãҲû˳˶սˣܹҶѪսܶҲӦֵýˣܿһһٵ˵ţбĺâ
飡
е̤һӡƺ֮⿪һɳϢѪ˲ֳһԪĻǻһĿӣһƣ޾ϢӻɢֳһʯĥɵĴǴһɼѪǿϢš˵ǻԼһֿս˫ŭơ
ѪȻֲˣû뵽ڵѪ˵زû˱ԪĻ󡣡ͨ̾
ǿߣȫʵģ˵š
ѪһܵսҿҶ㼴ҲҪˣͨ˵
˵׼
ʱ鹫Ȼ˵ţ৵һеȴ򿪣ҡΣɷд֡ɽ


0513 ʥȭ
ֱӱѪ˵ͳĺᣬڵڼȴһ֧ĺǲЩѪġ
һ˺ȻѪΪĴзļ
ڼҼȻϲ֣ǲĶڼеԴܣֻҪܲϵرǿΪϵڵѪõļӶпܷ棬ȼĺ
ڼҲ֮£һʵΪǿᣬ˵ֻʶھŲ㣬Ѫսں쾳ĳߡ
ܿҶƾһ˫ȭԵֵĹƾ޼᲻ݵȭǱȾֻҪӲڽɵóֵƣľ磬־ŭֱӶѪ
һ·ǿԽʱһϢĻڶ干Ԫ棬̫ʱԪճƾ޼᲻ݵԼɽӵǸʱ۷壬干ǿޱȡ
ֶԪ˵ģǹɰصѹǿѹ˶Ҫֱһ˹գűӸأ
Ҷ㣬ҵҪʲôһսʥȭ
ܿһȣƴǣǿ·ǸֶԪĻںһһȭɱЯ޾ǹɿ񱩵ԪţױȵĿֲ
Ҷһ䣬η壬̤ϣɫȭͷֱӺ˹ȥ
ɫȭͷҪƾ򷨰㣬ǿƾףйΨҶİԵƣֳҶ׷ϴ޵У
䣡
ȭƶԺ䣬Ҷ㡰ף徹ǱˣԷʩչġʥȭһƣǽ֯˵֮Ѫļǹɿ͵ҶƾǹۻԪҪˡ
ʥȭ˵ΪǿɵһǿսԳֵĽսʿѪûһȭһʽӵһɾ캳صơƾŵǹɼΪ⺧˵ıԴ֮ƶ
ˣܱѪǱŵ֮ԴԴʩչʥȭ󿪴أһȭƳ죬һŵɽҡΪĿֲ
ңֶԪĻҲ֮սܹ֯شֳһ纣ĵ򣬵ͷҶѹȥ
һʱ䣬֮ƣʥȭȭƿ̺ͣӲĽҶĹƸѹסˡ
ܹڼһߵǿߣڵѪΪ˿̱ս쾳ǿߣǿֲڵѪܹڣӵȫѪˣ¿ʥصʥӽ棡ͨ˵ţ¶˿˿ʣȴǽضųеս
ס˫ۣΪ̵ţȻԼ֣ҲѹƵסҶ㡣
ĿǰҶ㿴ǱһѹţɺʣҶչʾսѾ𺳵رҶǿ˼㣬һرһ㣬ܹ޼᲻ݣֱӱҶһ˫ȭѡ
ȭͷڱ˵ϣֱӽⶼ飿
̲סʶ˿ҶսԼԼ˵Ҫܣ
ܡһ뵽ʣĵĲʣ˫ȭ
鹫ƿ飬ǳȻ⣬ҡеȣĿƽĿҶ֮Ķս˵ɫԵ޲
Ҷ㣬㲻ǺǿǰȻҪѹƣһٺݺݵزڽŵ£㳢ʲôǳ裡
ſڱţʥȭǿֲףģԪĻһĪƣܵȭƣʯĥɵĴ֯һƬĵɱҶ㡣
𣡡
Ҷֱŭȥɫȭͷ̶ţǿƾףȻ޾ĺɱӭܵĹơ
飡飡
һ籬ը𣬺Ȼʥȭȭƺɱ֮£Ҷ㶼ĳѪһڣɫҲ԰׶
ĿĳֶԪģģĻȻܹ֯Ĺһֱľ¡
֮ܵǿֲˣʥȭʥʩչ˼£ؼķҪΪ֮á
ҪܣȵӦǻֶԪĻУûԪļӳ֣ܾ޷÷ʱƾǿԿ֮ȫԻܡ
ôˣĿĿҶ㣬һɵޱȽ׳֣йħԣֶԪĻǾһ޾Ϣѹ£Ҫظѹ˰ֲ
£˵Ҫ߱ѵԳУ
Ҷ˵ţеĿһǹѪѪЯ޾ƵĽɫѪڶһ֮𣬱ǿһҶڶ̾ᵱգؼ䣬֮ƺǧģ


0514 һŲȱ
ѪĻڿն̾գâȣ嫵Ƴؼƴ䣬е֮ƣ·ΪҶ˿̵ƶɫ
צڿն𣬷·޾ңԶ£һͷ˹һӶأһģ̲סҪĤݵơ
ҶѪ¶Ԫǰģ
ϾѪƲϴܹݻԪĻѾǷͬһ㣬ȻûҶǰı֣·һĽɫ˼磬һϢƷذ㡣
⡢ǡҶѪĻʲôѪʲôʣȻ̫˼ˣͨ𺳶̲סڡ
ɫһĿҶֶ̾ᵱյйƣ˽סһɳ֮⣬޿赲
һ̣ʶԼҶֱ֮Ĳ࣬ʵҲﵽʶھŲ㣬Ŵ˿¶Ҷ㣬һ֮С
СŸɫ䣬رСţ֮ǰΪҶһϷʵĻҪ̲ס֡
ڻֺ֮УʱĶˣǲѹľɣ
ȻҲӵʲôѪܿҶڿնɫΪ֮һ䣬̲סʧʵ
ѹѪҶ˵ţʼݻԼĵ
˵ƻȻһ䣬һɽĺƥȴˮľ㣬˫ֻһεݻ˺ս
ӡַ£һ򷨣ǧ򻯣һɱ֮𣬿ʯһ
ַµһ䣬ü򵥶ʣһǻع˱Դɷ±ü򵥣ǧ򻯱õһҲ֮һɢž֮Ļ֮ݻգâҫޱȣǹɱ֮޿ƥУ¶һƶĵѡ
ɱ
Ҷһȣһ˾ǳ¶âĻ֮һƥɱֱӳܳɱϡ
лΣһҪ㣡
ŭţ̤ʥȭٶȺɱƸģֲ֮쾡µйһɹɿ񱩵ȭͷƣƺˡ
ͬʱֶԪĻҲһҪһ֮

һ֮ҶûһɫĹâԪĻצ¶ɱȥ
ԪǱƶȵĹеʯֱӳ˹ȥ
ʯ֯һƬɱ޾ķ֮ƼΪֲġ
ðһ쳹Ǻɱʯǰ֫צֱһ̽ҪԪĻ˺ѿ
飡
ʯ֯ɵķ֮ϣȻɵİ㣬ǽ֯ŷʯɱϸ޷֡
ͣ
ʱǰ֫צֱԪԴֱһ˺ԪĻֱķѣı˺أ
һĻ𾪵˳ˣһӲ˺һԪĻԵüΪİԵףһǿޱȡ
䣡
ʱҶƾźսݻĻ֮ҲɱܣܵʥȭŭɱԪ˺ʥȭۿֱۣӱҶһȭýڽںˣ̲סһھѪ
սӹ񹥷һս˫һʩչܵԵס
ಣ
Ҷ˲ϣһǽɫȭͷɱƾŵȫȭͷ
~~~
Ѫŭ״ħԵüΪĲģҲֱһȭɱҪҶĽɫȭͷ潻棡
꣡
˵ȭͷһȴǴ۵Ĵ̶ꡯ
󿴵εˣֱָӱϣѪܵģԵüΪĴĿġ
ͨȫˣѪǿƣȻӵкǿѪǿȴɲҶⲫɱֱӳ˱һȭܵһֱֻ۸ˣ
ֲ̫ˣ⾿һʲôʣ֮ǿֱ޼᲻ˡ
飡飡
ҶĿɭ䣬ȭɫȭͷâʢҫޱȣȫɱܵ塣
ܴȻҶһǼǽɫȭͷ£׵Ľܵ˫۴۶ѣ¶ɭɭ׹ǣһȭǺܵظ֮ϣڿѪ嵹ɶ׵ĵ˵ϡ
飡
ҶһŲ˵ڵϵ֮ܵϣʲôֱӱȱݶͨĶֱǼĴ˸ս
˵ȱѵˣҿ˵ģ


0515 鹫ӵ
Ҷ˹һƾնһֱӲܵϣһҪλ
һĳֶȱϸ΢ֳƵ죬óеͨ鹫Ƕţһ˲䲻ͨ䲻ͻĵ֮У·ܹõܵʹ֮а㡣
ܵڵϣڿѪ˫۶ϣʮֱָӱҶö¶ɭɭɫָǣؿϰҶһȭ߹ǶҪ۶Ϻü
ҲܾѪǿ̶ҲǼǿҶһȭȥֱҪ
˵ܵҲǼΪǿƥģֻϧƫƫҶ߱Ѫʵı̬ʿ޵Уܹ֮ġ
ҲͳѪԿֱӱҶ걬֮С
Ƕν޵ɻ޵ҵĵӰɣҲʲôʥصʥʥŮˣҪӵͷǾ֮£Ҷ˵ţܣתۿͨˣ˵ǣƫƫȴֲļһײǹҲɱǣ
˵ţҶϵɱһɱֱӳŵŵϯ
Ҷ㣬ҪʲôܣܿڼҵҶɱڼұض㾡ȫ׷ɱ㻹ߵˣͨ˵ţ˳һϢȻǺ쾳һԪ
ôҲһսҿԷ㣡ɱһɱɱҲɱҶ˵
ҶģδҲ̫˰ɣΪܾͿԶԸˣ翴Ҷ֮ƣһҶǿʣֻϺһ޵е֣ԺԼǴᱻѹƣ֪ʵӴͨһ˳϶̣кֳͨҶ˵
ɱңҶЦţϵƱǣǺεĻĵһεɱսڵ˵ɱɱޱȵ񣬸ղѾǸܵõϴݶɱ⡣
˵ǻ̵ţʵͬǺŽԿ׳һһ㣬δնɱⶼ֪ڲأȻǱҶһ۶Ϥ
类Ҷһ˵룬ɫʱѿ˵Ҷ㣬Σ춼Ҫߣ
ͨ˵ͷĿ⳯鹫ӿ˹
鹫ҡȣʤʸǳȻ⣬֡
ͨ鹫ӵһƺѯ鹫ӵϺĴ޵Уҵȷ󣬿ȴصģΪûܹ֪ŵĵж
鹫ӣһλŵ޵ţŵƽΪͽԴ̡
ͨǶ֪鹫ӵʵΣ˷·Ǿд˴֮ˣ˵ǰһײĻԵõϹһλʥĴС
ţ鹫ӲҲϣֻδٳֹ˭Ҳ֪ΪΡ
ԣͨɵ鹫ӣΪ֪ǳԼɵ
ԸˣΪеġ鹫Ȼ˵
鹫ӣʲô˼ĪҪվҶǱߣŭ˵š
鹫΢΢һЦĿ⿴һۣʱһ𣬷·Ǳһݺݵػ˰㡣
ϻˣҪսҷ㣡ɰ죬ҵҪ˭ɱ˭Ҷ˵ţǹɱ֮𣬻һħѹɱؼ䡣
ͨĿһ͵شͳһҹСӳͨڣϸ׵ͼͬʱһɿ񱩲ѵɢΪĿֲˡ
ҶһƾŸоȻоõӶԼĪвΣ
飿ҼֵҲǼΪգĽִˡ鹫ӿͨӺɫҲ΢΢һ䣬˵ֲ̫𣿽лԵһʹö꼰ܡҪִˣǸоź
˵䣬鹫һȻվҶߣеһգʹâɢȷ·ǻһ㣬һɿֲǸ޾Ԫڲ
⡪졢Ʒͨɫһ䣬ֻÿһû뵽鹫еȾȻһһoƷ
鹫ӵƷеĻԶԸҶ㣬鹫ӳ֣ƷȫԵ»
ԭΪʤȯգȴû뵽ᷢ˱ʣͨмΪʡ
鹫ӣҪվҶߣͨ˵
鹫ĬȻѾǴ̬ȡ
Ҷ㿴鹫һۣҲ͸ˣҲ֪鹫ҪԼʲô⣬Ҳʣ̬չ
ããֻҪܸǣ뿪ͨ˵šڼһֱǽˣܿ
鹫ԺҶһۣôҪҶɫ
ԣӲɱǾǺȥ˸ǹµģԺ鷳ҽǵ𣡡Ҷ˵š͵һųŵŵ˹ȥǿֱߵͨǵǰ
һţڸ۶ϲ١
ͨеĿؿҶ㣬û˵ʲô̧˳к磬˵֣ߣ
ĲʣҲ֪ԼĲҶĶֻ֣ȡ衣
罫жСŽϳͨһ뿪


0516 ֮
ܿ죬ͨѾԶȥΨҶ鹫վţĹ·ѾһƬǽ壬˿ӿݵĴ󶴣һѺҶܸղŵսΪģʷ״ĳӡ
鹫ӣղΪΰңҲǳ޵ɻңǲӦһߵ𣿡Ҷתۿ鹫ӣʵ
鹫΢΢һЦĿʣǳȻҪǷڸУڣƱػһŮ
ͬΪıҵĵǵĵͬ鹫˵ţ˵ҲһҲǳѰ㣬ʦ֮ǰ㣬ҪҶûȥҶΪʵǿһûȥҪ²ˡ
鹫˵ʵҶҲó
ʵϣ֪һ֪ԼҪǸֻͨκһ˻ȥڵĽɻڣ㹻ѹҵʵһӱˣ˵ǾǴԶʧɱ
Щ޵ģ⵱ȻŲܣҶûȥջһҶй¶ʲôǸǴ鷳
˵ˣҲվͨеĻҲ˲Ҷ֣Ҷӵ㹻Ӧ취鹫һЦ˵
Ҷ΢΢һҲû뵽鹫ܹһ㡣
ͨǿŻ飬û鹫վ壬ͨҪͨԸóѡǽҪ쾳ϵĸֲƳҪϵƣֻ쾳ϵĸֲõ
ҲֻʹһΡ
ͨҪýҶֻݱ壬˵Ϊǿ󣬵Ͼ̫ˣǴﵽ˺쾳ϣƾ»ֽϵ͵ȼĽ
ˣҶ㻹ǿӦͨĻǾƽʯҿռ䡣
ͨ˲䣬ҶȫԶƽʯҿռڡƽƶɣνһ񼶲ϣ˵һö鼴ʹʥ˾ǿԳֶ޷ݻ١
ֻʱҶͻᱩ¶ƽҪƵ̶ȣҶ㽫ɱ䡣ܹͨĽͨһɱƽܻܴݳȥ̫ͣһǿߵ֪ӵһöƷӵĺǶᱻ׷ɱ
ˣ鹫ͦͨ˺Ҷ㵹Ҳ˳ˮۣܻǡ
պԷ鷳ûʲô˵ģսˣ
Ҷ㿴鹫ӣ˵óе㲻һҺǣЩɵĵôԼͬңͻȻΪɮһ
ǶӵͬһϢ˰ɡ˵ҶͳϺеһΪߣĿҪȾָıء鹫ӵҲûаֱԲ˵
ʲôıأҶü
Ҷֲ֪֮£鹫£ʵ
Ҷҡҡͷȷһ㶼û˵
鹫ӿҶ㣬˫ʵĿǿԽҶ˿͸㣬ĩˣһЦ˵Ҷ˵ʵҶƺıؾʲô
ȻǱأȻơα֪Ǳⲻ˾뵽ķСҶ˵š
ǺǣҶֵǿúܿΪΪĽ鹫Цţ˵Ϲһλʥ˾޵֣ഫԪʱõıﶼἺⱦؼҪ£ʱҶָȤϣܹΪѡ
ã룬Ҳû˻Ը鹫ΪСҶЦš
Ҷˡ⼸ҶǧСģڼҼΪѵһľǿѪڼҵ֪ܴˣһưոݡ˵ڼҼѾﵽ쾳ھŲ㣬һ쾳磬ͬһĴˡ鹫˵
лҶ˵š
Ҿʹ˸ǡҶһսʱǣңǻż¡ԼҶһһûˡպϣԸҶְѾԻ鹫΢Ц˵
ãʱһ㡣Ҷ˵
鹫ӵ˵ͷҶһҡ뿪ҲĽŲж죬˲ȴûӰ
Ҷ鹫ǿ͸Ψĸֿԡɲ⣡
鹫ӵʵ϶ܡ֮ͨϣƫƫȴǴԵƵᣬԵΪȻǴﵽһּߵľ磬ҲΨԲܸӵشԶͬˡ
Ҷ鹫֮仹ԶԶ̸ѣҶܹӦõʼ鹫Ӷû˿ĵ⣬󻹳̹Դû˿
֮ˮҶ鹫ĿǰĽɡ
̵ģ⳵Ǳһˣ
Ҷߵһͷҳصļճв
û˳ֻܻˮþˮҲԶˣƾĿǰÿԴﵽ25׵ٶȣ߷ӾͿԴﵽ
Ҷ㲻ٳɣ߶ԪȾܣܶС˸绰뽪ϰ忪ͣڰ·ļճߣַҲϸСǡ
ֻϣǣϻصʱˮһЩյľϲ׼˲پϲİ


0517 ȥط
ˮ
͸͸͸͸ڸҺȡһ
ˮҡſڲϵ͸͸˵š
˿ϾȻ̺̬֮˵к˵ŨҵľƺѾԵеⲻˣȴһĳԼľƱ浹˾ơ
ҡҲˡͷΣҪ˯㡢ҷɡ͸͸ſţͷҲ̧˵ţȻѾǺȵſˡ
㡭ˮ˵ţĿһ̧Լһߣ͸͸һֱſ˲ϣԼ䴫һȳƵĺƺѾ˯ȥˡ
ȴǰƿ˵ĺƿҲ˵Ů˺ƿƣƽһһƿ㡣
ƵĶ˵ߣɺ󾢼ˮŮƽʱôȾƣȴһ˺һƿĺƣǾƾһ͸͸׷мܲסֱſ˲ϣ߻Լʶûˡ
ôˣȴƫƫʣҡˮ૵˵ţԽʣµһҲˡ
ȴƫƫɣҲ֪Ϊʲô
˵һµʱƾ𣿿ûУǺȵģƫƫȵ͸͸ˣԼŵġ
ѵΪԼһֱһִҪǸһǲܹ𣿿ǣٹһСʱҲʮˣŻ
ΪʲôƫƫԼʼƽϵʱǻ쵰ȴ˵Ĳأ
ˮŲϵľƿˣȾƣվҪȥǲǻкơ
ʱſڱƿˣһǺӰſڴȻҶ㡣
ֻͷ󺹣ȫˮʪˣ߷ӣÿ25ҵٶȣҪ˵һ󺹾ˡ
ˮպվԵҡҡλεģ䲻ſڴҶסˣΪԼͷĻӰȴǿҶ˽˵ˮ᣿ôȳ͸͸ˣ
Ҷɫޱȣ߽棬ȴǿˮվҡҡλεӰ͸͸ȴſ˲ϣϰƿ׵ĺƿӣһӾô¡
Ҷ㣿˰ˮ֪ǰҶ㲻ǻӰˡˣ֪ôģˮľȴޱȵƽһ˲ʲô˰㡣
͸͸ˣҶ㿪š
ǰǶˣȴΨʣҡʵӦҡˮ˵š
˵ʲôö˶˵ķҪɲ棡Ҷ˵ţ˲ϲߵ˲ǰ˵ſ˯ɲáȱ¥ȥϢ
˵ţҶȱ͸͸ĽȴǿһͮͮģԵüΪĽ޶Ŀǹ¶öġ
Ҷȴ̾͸͸ֱӳ¥ȥķ䣬ڴϡ
һ¿յ¶ȣһʵ¶Ⱥ͸͸ĽһԷҹ
ٺ͸͸Ҷִæ¥ε屧һ͸ˮҰĽڻȻޱȵˣҶѾû˼ȥôˣֻŽǺúðϢһ
ƺ˱Ȱ׾ƻҪܣϢãڶ춼һֱͷۡ
ˮ¥վţЦЦԳ㡪һأ
һ㶼֪Լ𣿷Ķˣ֪ԼգҲԼ˵տְɣǹϵѰͬҲãڽ춼׷ףοͬסһ£һôµأ
ҲԼˣ棬ԼҲһͰɣδںԼ𣿿ǣǶУΪҪԼΣصĿֲ¼ΪλҪðΣյľԼ
ˮ飬벻ס
ʱȴǿҶ˵ǰٺˡˮᣬû°ɣ
û¡ˮ˵ţƽ
Ȼû£ҳȥһˡҶƺûˮỰе֮˵
ѾˣϢͲȥ˰ɡˮܾ˵
Ҫȥ˿ɾʹˣܿͿԻߣҴȥطҶ˵ţֱסˮұۣĿ⿴ˮᡣ
ˮ᷼һӭҶĿ⣬еĸо
ʱҶѾţŲҲ鲻Խಽ˳ȥ
Ҷ㽫ΰٺõʱ˳㽫Կ˹˷ӵĳţˮʻ˼ʻϣӣХһɳ뿪
ҹ죬Ӵŵĳ˽
ˮƫͷ˳棬ҹ紵ɢĳҲ֪Լô͸߳˳ѳɶ֣Ҳ԰ˡԼѾ£ͿҪԼȥʲôطɡ
ڼ䣬ˮῴ򳵴ʱҶֻ༭ŷ˳ȥ
ɽ
Ҷһ·ɳۣɽɽ£ɽ·ϣ˼Ȧ󿪵˰ɽ壬ͣһƿĵ档
ˮᣬˡ³ҶЦţƿ
ˮ᲻ԣҲ³ҶǰɽǰǰһǿҰвãҹɫ
ҹʲô羰ˮüʵ
ûǿ羰ҶЦš
ˮԺҪתˡ羰û㣡
ȻˮҪת˵˲䡪
飡飡飡
һ̻͵ڿն𣬾ͷϷţŶѤĿ̻Ψ֯ɫѤǲãҹɫӳĳޱѤöΨĻ档


0518 㰮
̻纣ڿա
һһݻն𣬾ͷϷųѤĹʣƺǸبŲҹɫһʮɫѣĿҪ˼룬ֻһ̶Ϊ㡣
ˮסˣ̧ͷһŵѤ̻̻ҫ۵Ĺâӳ£ԵøӵĽޣŰзĶ쵰ƺҲմȾһ˿˿ɣԵùʶĿһϮɫȹ߱¶ԸлĽ̻ĿĹ˺֡
̻ӳˣҲһ
Ҷ΢΢һЦŻãûе¶
ˮᣬտ֣
䣬ˮҶĻ
͵ػعͷȴǿҶв֪ʱһһֻɫӣ򿪺ӺһӨ͸ˮ׹̻ͷţӳĶµĹҫˮ׹ϣһ۵Ĺâ
ʮһʮ֣ãûʮ㣬˵٣ȴҲûҶЦż˵
ˮ᳹׵סˣĽ΢һһʱ䲻֪룬·Ǵס˰㣬Ҳ
ˮᣬ㲻ϲ׹Ҳ֪Ӧʲô˰ͿҪǲϲҸٴȥѡˡҶͷ˵š
㡢֪ҵգ㻹ȥǲǿҸ㷢ĶţԣҸ㷢ŵʱѾǿҪʮˣʱ̳ѾҪţҲûüȥ㡢Ѿ׼𣿡ˮһһڰţǵʽıԽԽֱ˵
Ȼ֪աʱȥˡɱˣǩⷿͬʱǿ֤ģȻǵĳ¡øϻȥģǰ·˼סҵļһٳٲԷҵĳãүǺܾҵģ˵ףѾܳˣһжüҶЦ˵
ˮԴֻһƬհסǼǵԼյģһֱμģɷѿĵȥԼѡԼȴǴΪִֶ˰㡣
ˮ׹˵ڣ͸ˮǴ˴İ𣿻ͷŵ̻˵ҫۣҲɷѿ׼øԼվϲɣҹģ˭ɽ̻
ˮӨỨ֪ʱ˳ջ¡
аΰǼԭѤ̻ȴǾ̻䣬ŹعȻڣгֶĻ̻ȴǳȵУȼţ硣
ǺܸжԸʹȻô˵ҪĸԼաһҲΪ͸͸֪ˣҪڼٰһյᣬҲʹӦ
ӦһԭԼҶӰҶҲԼһȹƽһиԼȹһյҹ
ȻҶ֮ƺôԲۣÿμ˶ֵòɿƫƫεηĻɻ컵ĽӴ档
οҲûҶ㷢һЩԽ˵ĽӴȷھְ칫ҵһĻȷӾˮµһĻȵȡ
Ը𱬲٣ɹһͳŮˣֻԼҶ㷢ôܽӴ·϶˰㡣
ܹоó˵ҶƽûʱķǼΪںģһԼʲôΣʱ򣬳ǰԶ˵ʲôֻǼͦεԼǰ档
ΪҶǲںԼգΪĻ䣬ԭڴŵҲҪ¡ڣӭͷ貵ֻ̻һжôãԼǴˡ
ˮᣬ㿴ٹʮҾҪʮˡˮ׹һǸϰɡ
Ҷ㿪˵ţˮ׹˫ִˮѩ׷۾ϻˮ׹ķ۾֮ϣӳѤ̻ˮ׹ĹâޱȶĿѤҫۡ
ˮᣬȴЦˣỨҶһۣû˵쵰֪۸ҡ
Ҷһ£ͷЦЦ˵ˮᣬ۸ˣ
֪ҵգô˵ˮ˵š
ʲô˵İžˡѵÿ󾯹ٴȹӰһԸеȹͦÿ˵ĸоҶĿ´ˮᣬǺٺЦ˵
ˮӭҶǲĿ⣬ɫ΢΢һ죬ҧҧǳ˵۾ҷʵ㣬㿴ҡ˭㿴ˣǲǣ۾
Ŷ
ҶӦĿˮƬŲԭǽпﰡ
ˮ˫ŵŵỨжһ¡˵ˮᣬԼҪԼжˡǸŮҲΪԼɷѿĵĴľϲһᵱжף
㰮𣿡
ʱˮӣ΢ʳŮһ֮жٿʹһε⡣


0519 㲻
㰮
˿ɵŮ˿ȴҪ
ɼɵҲ˶ȥԴش𣬶Ů˼֪˵ĻֻҲÿԼĴʱҲ˲ѡ
ڣҶҪ⣬⻹Ǵƽﱩֶŵı뺷ŮٵĿʳġ
˿̵ˮƽȫǴྶͥƽʱһˬӢ˵ľƢֶα뺷ͣһԲϴ֣ƽľ̸̸ʲôģڵһ͸Ÿ߹ŵɫȹԸн߱¶ѩ׹⻬ȴ󲿷ԶǱȹȹסĴ⣬˿Ŷſһס
͸󲿷ŮһԺߵ׳Ǹ⣬˫ڴȴĿҶ㣬޳۽ëһգһգģմȾ飬Ө͸ֳһ˿˵ķ顣
Ҷܻش˵ʵϣ뺷ֻŮȴѾռԼһֲˣ
ԣҶ֣صĵ˵ͷҲ˵ʲôеŮҪ黰壬еŮҪˮںߡ
ˮῴҶ㣬¶һ˿ϲȴɬЦ⣬ҧҧҶһۣ˵
Ҷһ㶣ʱ׹Ȼ˲Ů˲ԼղҪҡҡͷ󾯹ٻ᲻Լһˡأ
̻Ҫŵʲôʱ򣿡
ֻҪϲõš
¶֪Ůֲ黰ҿûã

ˣеأ
ұ㣡
ҶԺæ˵ţһְʾɵ˰Ż
ãһسϺˡҶֵǣһҪӵĶˮֱôһֱӳԱͣŵĳȥ
ŮŮ˾ǲһҶип
󾯹ٴһϮɫȹǽǽǰ͹̵Զһͷ㷢Ժѩ׵ķ۾һ͸ˮ׹ӳĳѩ׷۾뻪˫ȽųȥҶĺ󱳹⻬ޱȣ֫λʼխһֱխλãλһޱȷӯ̵ֹ͹ԶԸβ
޳Ƚ̵ķҡҷǧǿűӰҹ֮Ů䣬չʾԸо׵ˡ
ҶЦЦҲֻø˹ȥȴǿˮ˺ĳ˽ȥ
쵰ҽˮӳ洫˳
ţҶһ
ɻ䣬һź۴ӳ˳קס·ɷ˵ǿ˳ڡ
飡
ҶǳҲֻϹؽ
Ŀռ䱾ͲҶˮ棬ǲǱ˴˵廹һ𣬳ƺһرζ
ţ
ʱˮῪ˵ţһƫƫ˵кǳһΪŨҵľ˾÷·Ļͷĺ㡣
ʲô˼Ҷһ£е㲻ԡ
㲻ˣˮϰڳһ࣬ݺݵ˵ţɲ֪ôȴǶһ̺̬֮˸ʲô㣬˫ֹסҶĲӣȺ磬ǷӯֱҶϡ
ҶסˣĿе㷢ĿǰˮᣬԺһͷŮˣĪܵʲô̼ˣʲô
ˮᴩŵȹȹǺܽҶϵʱȹ׽ʱѵĿܡ
״˫ֽȹ˳ŴһãһҲǻȹ׽״̬ȴҲǽǶѩȵȫԶֻҪҶһͷԿȻ¶һСصļΪԸеɫ˿ߵĵ׿㡣
ͣ
ҶסǰһĻڶģҪѳֲסˣ˫һһҪ§סˮ֫ľٶ
ž
ˮһƺҶֱۣ˵㲻ûҶŲҰˣ
⡪ҶֱʿˮЦŽеͶ˵ãҲǡ
ˮῴҶ㳹ײֺǲ¶һ˿óѰЦ⡣
ûпƣǰϵ̻·Ų˰㣬һգų޾ĻѤĹâҲӳ˳ڡ˵ǹ߲ôȴ˵ӿš
ˮῴҶ㣬еѸɣȡ֮һ˿ѵһ飬һǾʲô㣬̴ȻһţֱӳҶĲҧ˹ȥ
ԸޱȵĽֱѹҶ㣬˫ֽع§ҶĲӣ˫ҲҶ
ôҪ㾡ȫ㣬һֱӵȼɽ


0520 ̻𶯣
̻գŵʱһƬѤۣݵĳţֽ̻ա
һڵĹߺٴһ˿Ϊζأ֮ȴǳ˳ÿһÿһĿռڡ
ˮԸеĽҶϣ޳˫Ҷ֫һԲĦӴ䴫ݶֱҶѪڶܵĳٻ㣬Ȼŭͦ
ӡ
ˮһ˲ƺǲʲô̴һţ὿кǳϢдһŨŨľζüĿ룬˵ķ鳹׳ֶ˿˿ۣġ
˫۹סҶĲӣӣϵҶĲһǼǴӡӡ˳ֱϣҶ棬ѰҶǡ
һ̣סһ΢ĽӣҶ㣬ֱӾһǻ̽룬ǼȻ첻١
ҶѪգܵסջ
˫̲סˮķΣܿȴֱˮָĿˣִˮľ쵰㲻Ͳ
ҶȻʧЦ󾯹ǰԼɷˣҪķʽͷԼ˵ϲķʽǹİ
ֻҶ㿴ˮ裬пԭģҪ֪󾯹Լ֮ǰ֪˵ǹǺз浥òˣŮоԣ
ʱ䲻Ŀˮ˫ҶµĿӣһſŵν⿪һ˦ԵðԵʮĽҶ°ǹ⡣
ǺĹߣҶȳƿļҶյ͸ǹŨζˮƺһ˿⣬ȵǱһ·ֱ£Ҷ˵ӡ
ҶԽƫƫˮȴֲҶ΢һ¶ᱻ󾯹ѵһ٣ģǰһ˰㡣
Ҷ㻹û˵ǰ󾯹ԸлĽȴǲȥһرķʽȴҲǴܣּΪ̼֮С
ʱҶΪ֮ϢһĻˣȻˮֵᷴ˺󱳣ɫȹǹȹһȻգ
ҶƤҵһ£Ӿ˲䱻һƬ˲ϯѩûӾĿҲƬĴڶţ𺳸зͬһ㣡
36E
ߵıϮ˲ûҶ˫ۡ
ŭͦĻȣͦķߣҡҷ㡭ʱ̵Ķڸ߰˼
ˮһ˿ɬܿ죬һ˿ɬ֮ǱĨȵĹâڸǣҶ㣬ѩ׶ԸеҶҪֱ˴˰㡣
̻ѾţƺҪ֤Ļ컵ʢ
Ҳ֪˶೤ʱ䣬Ҷˮˣɫȹᵽβλֻȳų𣬳ŵַ·ץʲôŪţȴֲ䷨ٳٲܽ⡣
ȻһĽӴȴĽΪ֮ѣ֮ӿȫһǺ쵽˼£ɬ֣ҿҶˡ
Ҷ㲻ɵԿЦһˮᣬɶԷð
ǣˮǲ䷨ҪˣǴ̼֮еǼΪǿҡ
䲻ģҶɫȻһ漴òЦ˵ˮᡭǡɶǸλð

ˮᾪޱȣҶĻ֮⣬ҲԼŪˡ
ҧҧһΣҪγˮˣɾһҲҵ·Ţˣ䲻ġ
̣
صĽղһ˲俰ǺȫҵĲһֱſҶϣΨ̴ǵ͵͵Ľĺǳ
ʱ̻޸ã
·ŵ̻˿̴ﵽѤõĶ壬ȼųһ糵ڵ
ɽɽ£Ӱæŵǰһһ̻Ͳ
Ӳ˵Ҷ絹ҲǺһְȼ̻ɽҶ϶һŮɣ
⻹˵ҶŲɵ˰Ķһɽ̻ءˣΡҪǺɽȥ򡭡˵ײҶŮݵĿء
ЦЦҶ罻ǵǰþͳɡҶһеǺɷѿģλŮҪǲҶ綼Բడ
쿴Ҷʲ֪ˣ
Ҳǣʣû̻ͲˣȾǾͳɣɱҶˣ
˵ЦȻǽϰֵµӲΡˡ
ԭҶͰźˣӲΡֱȥ̻һƤ̻ţʱȻŴˮϲӲΡȻȻӦ۶ǶᾲҶϢʾҶǷǾͿʼš
ɽϡ
̻ţޱȣͣһԵĳȴ΢΢š
̻ӣ𶯡
£ڲС


0521 Ҷķ
̻ãȴҲеʱ
֪ʱڿյ̻Ѿǵįҹɫָ˴ǰĲãžΨǳʱʱĴһĽ
ˮſҶĻУѾϾʼնڶţҶ֣Ҫ˵ǲܵġ
ش۷׹£ĸоȴѾõĶ棬Ϊ˼еһ֡
ˮᣬǲǿԶ˰ֽٲһ£ҪˡҶʱ˵š
ζŸղһĻöİҲû뵽ˮᾹȻ˵ı뺷Լƣ̫ˣ
Ҳܷ·ǣ
̻Ѿ˳ڹе谵ˮ̧һ˫˿˿ߵĹҶ㣬˵Ҫ˵ղ㡢һֱڶ
˵棬Ҫصͷղ쵰ûٶֱͦͦľϳ壬ӭѹ֮ơ˵ҲΪ˲õһ糱֮С
ⲻҶЦţֳϣ˳ϵСơ
ʱڱ͵ĵƹ֣ڵĳȻҲɼ
㡢ôˣˮɫߣֻһŶ쵰Ⱦ̺죬üҼĨ֮鼫ΪŨ¶˿˿̬֮΢΢ŵӣޱȵĽޣǱ¶õ壬ʢ
ôܹҶЦţһĺ޳ܡ
㡢ҪʲôˮɫһߣҲ֪һ޳ܾٶˣĿ⾡Ķ忴ͣ
ʵϣ˿̵ˮᵱǴޣΪԸˡ
ʵĵƹ£ֻƬѩ롣ӯӯһյ֫绬֬ϸ壬Σḥ̂Բ޳Ƚպϣ󣬷·ţϴһ㣬Ҳһ˿覴á΢΢䣬޵ףĵƹ£˸˵Ĺ͹£壬һȱƷ˲̴
ҶǰûʲôԶ֣ȻҪǰźֲˡ
ԣ˫ֱ§סˮִ֮֫µˬʮ㡣
Ҫ֪ˮһֱŶûһ׸⣬֫ϸеĵԸǾˣһ֮£ָпν˻ζ
쵰Ҫ۸ǲǣˮᾪû˵
۸˾ͲҷӦֵҷˡԺҪһֱţָβءһ£㵱治֪ҵҶЦţ˵˫ֿûֹͣ˳ˮ֫˳ֱϣǶռƬͦѩĿȨ
Ȩ֣ȻԣĵԸоصģÿһǹɵҪָ˰㣬ΪʤǼƷĴڡ
̡
ҶּԵĸ֮£ˮ̴һţ̲סԭԽĻٶȴٶȱơ
㡢һ۸ңΪҺ۸𣿡ˮҧгݵ˵ţҪλҶĶ֣
ţҶһ˭ռȨ
ž
ʱһİȴǿҶһֱˮǷӯ֮ͦϣֱһƺӡ
һ˲䣬ˮ͵һƺ֮˰㣬Խ
žž
Ҷ·ǿ˳һˮ峹׵飬·ҶǼƴһħÿһϸܶ𣬴һּȿ״̬
ǿ󾯹ϲһװ
Ҷ㰵Цţ͸ˮеһ棬ܿ죬ˮᱻ˫ϥ˺ϣ̵ķγͦκһ˿˶һʢ
쵰Ĳ㡪
ˮῪ˵ţȻҶ㷢֮ٶƬʱȴǽס֮ζȥöġ

ҹɫԣҹɽûӰҪǾŵĳӶ֡
ˮսǿйء
ֱ󣬼Ҷ㶼еƣˣĺǲڴһֲս
ˮȴ˳èſҶĻУգ޳۽ëǶ£һ̵͸һɳ˵֮УֱҶ㿴ϧѡ
쵰
ʱˮῪ˵ֱҶֱϺݺݵҧһڡ
ͣ۰ˮᣬʹĲǣοأҶЦ˵
Ǻðʹΰɡˮ˵
𣬱ôʹءҶæЦţ椿Ǻµ˿ڵİ
ߣ۸ң㣬Ժ󲻿۸ңˮ׺ݵ˵
˵Щ۸棬Ҫˣﶼ˰ҶԵʹ˵
쵰ǲǣˮɫһ죬ֻ쵰˵仰޳ŭ룬ȴȻһЦ˵ҿ۸㣡


0522 ڼŭ
ˮ
Ҷ㿪ʱѾ賿ˣˮڸʻϣǼɫȹѾǴϣϴƬˮҲһɶ
ƬˮգڴʱһߺöҪγˮҶȴûûεһԺ޳ܵЦţֱߵú޲ҸطȥȻ֪ˮζģչ鵽ף쵰ģ
ӻͣ£ˮӳһǵķ͸͸᲻ѹҶҹĸմǻʲôסˡ
ǣ߽˿ûп͸͸Ѿǳ˯
Ҷ֮Ҳ˽ˮڳڵһսеۣȴǼΪľˡ
ˮսˣ⻹ĵһΣҶ㶼Ů׵Ŀ֮󽫻͵־أԼӦҪӼǿˣûһΪǿʢ壬Ůƣܹܲ˴˱˰ɣǶòã֮ԭǲһŮԹǣ
㡢㲻Ը͸͸˵𣬷Ĳ㣡ˮҶ˵
ˮᣬֽǰסġҶЦ˵
סҲҪˮû˵
ðɡҴӦǡҶЦţŮ˼׽ˮᣬǷҲһΪԼŮ֮ȴñ֪
ҡȥ˯ˣҲϢɡˮῴҶһۣĨЦ⣬Ժܻ᲻ĸֳ֮컵һĻֱ֡
ãúϢ˾˵һ浽ҶЦ˵
ƨˮ˵ŽŲ¥ȥ
Ҷ˫ۿˮȵӰⱻǲһԵҪˮ࣬Ѿһ˿Ϊٸķˡ
ҶҲ¥˸صԼķڡ
˽ͨЩ޵ֻɵӵ飬еĿⲻ¶һ˿ɭĺâ
֪ܱ˱ȻЩ޵һȻ󲨣۴ĸЩ޵ưոݣرڼңֻ¶޲ýԼɱɣ
鹫ԣڼҼѾﵽ˺쾳ھŲ㣬Ҷ˵Ը쾳һս쾳ڵĸ֣ȷڼҼǲС
ʵǹؼϣڼڶɱźԼҰܲУߵ˶ܱȫľ档
ţҶ㲻ٳɣٶȽ뵽ƽʯҿռڼ
ʯҿռǱѰһͬʮ죬һӵ㹻ԴԪʯȱһڵĻԪһҶҲȡʮҩҩҺãһǿ׵ĽѪߵľ硣
Ψǿȸӵǿ󣬲ܲϵĵԪۻ롣

ڼҡ
ҶƽʯҿռʱϺһ޵ڼȴǴһŭķΧڣڼҼڸһ͸һɭȻɱеŭҪ
ڸΪﵽ˺쾳ھŲ㣬ǹѹɢڼڴССȫսѡ
ڲǰͨ罫ԵͻصڼңڸտԼĶӱ˳֣ѯ֮²֪ҶֱӴܡ
ڸڼҩóƣϮ޵ҲȱõʥƷЩҩҽԺҩ鵤ҩ
أڼŵʥҩ֮ºܿѹһ䷿šڸԶһλҽǰˣܵˣ֮ϡ
ڸڷȺţһ֣͸¶ǹɿֱֲڼҸϵĵӷ׷׾ֲ
ѾǺܾûпס˵ŭˡ
ѵ
ʱſڴˣһʮһɷǵ˳ͯպ׷ȣйɸĪĵ
ҽҶΣڸæӭȥȲʵ
ڼ˾һЩʱռȬֻܴӴԺ²ˡҽڻ˵
ʲô£ڸһʱȥجˡ
಻ȣѰҩ䣬Ҳ޷ָˡѶϣ޷ϢȲ֪ܵһܵĴĲȣϢһпڼľɡи𡣡ҽ˵ţ̾ȥ
ڸջعԽҽ˳ȥл
˽ҽڸշڼҴԺһܲһŭڶ֪ڼһӴԺҪˣ
ζɥʧһȴΨôһӣһʹ˾ǹɱŨ֡
һɿ񱩵ϯ߼ϯ֮º˳ȥڵϺһƬ
Ҷ㣬㾹Ҿ󣬲ʬΣĲΪˣ
ڸŭţ˫ĿȾѪɫɱɫһƬֲԪҪ㣬ֱòԶڼҸ߲ԶԶվŲҿ


0523 ֽˣһ
ڼңһķڣڴţ嶼޷
ڸ˽ޱȷŭɫҲ˼㣬߽һ˲һԼӰ쵽ܵ
ף
ڸգžҪԭƼأ˫۾ۣ߹۶߰˸Ҳܵ˲̶ͬȵ𺦣弫ǿһغˡȻȴǿĻҾڼҵʥҩǶѵĹͷѾϣһʱܹ
ŲҪڸճ˵ţܼڴϲҪҶ
ܣ޵֮·ޱȣҪϣءڼִ۸ʧܣֻҪһżͳȵ֮ģͿնһеϰһǰڸճ˵ţ˵Ϊһεʧܶһ־ήңʧȥ֮ģǲųı֣ܣΪ˵֮
ףףҾΪһεĴܶήҲһǸҶģһɱеĿһɱ䣬ߺ޲ѵ˵
ܺãҵĶӣŵѪҺڼһпַܳ漣㲻Ҫ˷츳־ֻҪѪܹ棬ȥһߡֻҪܹڣҶضһɳ죬ȼʥӵĴڣҶ㣬ֻһСС߰ˣظӹвԶԼɥʧģ
ףҲɥʧģһվŸǿ̬վ˫ȭսżᶨĿ⡣
ģΪҲͷˣڸ˵ţ¶һ˿ο
һѾǲ£һҪǹɱŭ֮ȴַڶ˵úָȳȥһˡ
˵ţڸձ뿪˵ķ䡣
Ҫȥһˣ
ڸ߳ͳ˵ţڼҵĵԺæȥסһɫԵûֲ̿ϾѾǺܶûмɢ˿ֲɱϢˡ
ϺУҡ
޵УڼңڸһСʱǸϵҡ
ϺһСϣռذĶޱȣΪΧΧΧһЩŵ֮أر֮ΧҺĵԼҸϵס֮أΧԴͨΧΧɾأ죬ҩأ޻ڣһصԪҲΪŨ
ڸҺһֱ˽ȥҪߵţﵽ˺쾳ھŲѾǿޱȣһ̽쵽Բʮ֮ء
ңΧصĴڣϷһоâһϳһ˿Ĳ֮ɫȻ૵˵ڸգ
ףʲô£һӿţͨ
Ϸΰּ̧ѹһصҵļХվоâ˵ڼҼڸˣ⡣ͨԳȥӭһ
ǣףͨȥ
ô˵ڸΪ£һŵͿűХἸӿ˵ţҲǲӿŵǹϢȻڸգХȴѷɫࡣ
ХϢһһȻʱ䷨һĴڣϢѾǴһֲ棬ҪӴһ㣬һһѹˣǲɢһϢּ̧ضҪ𶯡
ܿ죬ǿͨڸ˽ХڸһȭЦ˵֣
ǺǣֿˡХЦţڸڿڣȡصĲҶһ裬ҶԵ÷ͬһ㣬ҶϺȻһЩķţһ˿ĵζҶ
ʵϣǵ裬֮ϴĳ̨
ҲǷֵȼģഫƷһڣͨشľóдڸյƷ裬ҲǼΪĴˡ
ֿˣҴ˷ǰһлͨСֶܹҶӻͻȥҲֺıһЩ顣ڸճ˵
ˣӦġͨæ˵
ͨɷ񽫵ʱҶһսľ徭˵ҵ֪ҶΪжߣĪǺ쾳ߣѪ󣬳Ǻ쾳ϵ߲ܻܽˡڸտšʵЩѯܸϸϾʱҶսܴܶ飬ĻδָʱһսľٴεĻҰһսĳ裬ǳ˿Σ
ԣڸմ˷ңҲ֮ͨͨڵ֪һսϸ
ڸѪһͻӵк쾳սԸѰĺ쾳ĲĸֶսڸտҶܹܣʵضǺ쾳ϡ
ȻͨĻȴȫ˲ž
壬ҶΪʶ㣡


0524 ֽˣ
һӼžš
ҶΪֻʶ㣿ʵȻܹʶھŲܣܴѪѪΪŨз漣һѪԸһ쾳µ޵ֶսҲûܡ
ǣҶȴƾʶԽ׻ܣ
˵ڸ㵣ХĪ޵Ҳ𾪲ѣҲǻûüѯͨ巢ʲô£ڸվ͹ˡԼĶͨƻܵҶȻֻʶʵʱԵš
ⲻܣڸ̲סѿڶ˫ȭգһһٵ˵ΨһЩд̫ĺʥصʥʥŮܹʩչսԺ缸СɱСҶʲôͷʲôʣʶܹҵĶܣѪսͬں쾳ڵߡҲ˵Ҷ㲻ǿԽС磬ǿԽһ󾳽ܣδҲ̫˼ˣһǾʲôر
壬Ҷ㲢ûƾκεرʱһл̵硢ŵ鹫ڳҶƾûκرϢͨԵøɬѵ˵ţҲǷһִܵĸо
ҵԴҲ࣬ͨѾǴﵽ˺쾳һ㡣ܶս˵ѹܣһѪӵк쾳սûаӮܣҲսƽľ档
ȻҶȴһѹԵǿֱֶѹܣֲֿʵ¡Ҷ㻹ʶѣôһԱȣִ֪ͨܵ
ʲôرƾʶȻܣ⡢δ̫ˣڸɫһ࣬ĽԽܡ
ҶҲ֪ʲôʣҲӵĻ󡣶ĻһצѪʽɫȥΪǿưԵһ㡣ͨ˵šҶĻԺצֱӽܵԪ˺ѳƬһĻΪģǡ
ɫѪצʲôʣХҲü
Ҳ֪ҶΪֲرԿȫѹƣеҲҶƾһ˫ȭֱӴѡͨ˵š
ڸԺٶ𾪶˱ͻʱǳƵΪҶƾǿرѵģͨĻ֪ȻҶƾŴȭֱӴѣ
ڽɰһһƷԷƾȭȻӲֵˣ
侹Ȼ˿ֲʣҶ㵽ʲôͷʱգҪǳ׵ĳɳ»мܹƵסڸտ˵š
ХеĿһͨĻ֪ͻȻðҶͬһ㣬ӵżΪֲѪʸǿƾˣȻκһ̫ĺˣ
Ԥԣһһ貵Ĵǿʽ׷׳Ǵ˵е塢塢ڤԼ̫ĺҲ׷ĪҶǵһʣ˵һ̫ĺ᣿Х˵š
̫壿ܣҪ̫ĺᣬϺбȻ̫ĸ֣ҪˣԷһָͷĴڣԣ̫壡ڸæ˵
Х˵ͷ˵ΣҶǼ֮ˣҲǽӵ˴ӾүϢ֪Ҷ˴µİɣѾˣүϺеɽׯҶ˼ˣү˾ǲҪ赶ɱˣ
үô룬ҶضҪɱʶľӵкһ󾳽սҪͻƵ˺쾳磬Ѿﵽ쾳磬ǸʱԳҲܹѹסҶˣԣҶһΪǵ룬ɳҪɱҡڸɫ˵š
Хоâڸջ֮⣬ҶѪ˾ˣӵսҪɳЩ޵һڱҶѹ֮£ܷ
ֻҶ㵽ʲôͷʲôʣЩХҪ
ɱҶıӵǿıʥֻĳ̫塢ҵһǵˣЩֲĸһָҶҪ
֣㲻ǻһʲô£ХһתЦʵ
Ҵҽˣһıأʱֻռɣֿռ߳ɣ֮ǱҪɱҶ㣡ǻҪǳɳˣɾˣڸտ˵š
ˣХɫһ
ͣɲߵһҼˣ̶޷赲ǡʱһᶯڼҵȥᱦأټҵǸǵĶ֣ڸ˵
Хһ֪ڼҴһȱΪǿҪټߵȷǿһʧıˡ
ã֣ҴӦ㣡ɱҶ֮²ɲ֮ȥ̽ĵϸСΪϡҶʲôͷȻܴĵȥɱǰжʲôͷǴֽܶѵõıХǵһЦȥԵõȻţȴǸһɭֲ֮С
ãǿɾʹЭ飡ڸճ˵š
Х˵ͷڸصһ


0525 壡
ƽ䣬ʯҿռ䡣
Ҷʯһݻĺսж⹥ɱ˫սҲ˸̵ᣬҲԽսľס¡˵һʽʽ򷨣ȴҪԼȥԼȥ졣
޵עһ֮·̳ǰ˴µķչڱ˵ģԼ
ΨдԼķش֮ϣΪףɾͲ֮
ⷨ׶ûж̬ǧһֵԴ
ˣҶʯڲϵݻźսҪԼķԼĵż޵еҪھԼΪѪ޾ǱҪǿǸǿǿ
䣡
Ȼ䣬һ㷽ݻӴһٰϢҶ£ÿһƶǧ͸һ޾İƣġ
ݻ㷽͸һ˿ԶŲɣζ̷ϹΰӢˣϹ޵ǷһɹͭʵʣبŲѹضʵѹĺƣ
˿̣ҶͷϣƾźսһݻķһҪԡ
ݻ㷽·ǳ¼͸һĪ
Ҷ㷽֮ݻźս۶ͷƺһ
Сӣô
Ҳ֪˶೤ʱ䣬𣬻صҶС
ҶҲ״̬лعٺһЦ˵϶ˣһƻԪˣЧΣ
һƻԪƽԣԪָûκáԪĻָҪķʽҪҵǿ޻ʯɡȻܹɱһЩǿޣǵĻԪҲԡ˵
İԺ㽫ԪָҶᶨ˵š
˫һУҶ㣬˵Сӣѹľ磿Գʶ߲ˣȴǱӲѹסˡ
νҪǰľȫһԲԲһ廹ǿûг׵ļѪ屦ءҴ㽫øǿһľܹԪӵۻ롣Ҷ˵
ˣȴҪ־͡Сѡ˼޵·ҲһĴɣҰһ¯ҩ˵š
ʲô˼Ҷһ
֮˽⣬ķǲɫԵɻѡ
Ҷɻ󲻽ʱתۼȴǿһͭӲҩ˳ͭһ˸ߣӶ⡣
ȡһɫҩޣ֮Ŵͭڵ˾Һ塣
ЩҺ岢ˮһҩҺ͸һ˵㣬ҺһľӨˣҶԿŶȥһڳ
Ҷ㰵Գǣŵɫҩ󣬿޾ľӨҩҺһ㣬ûһͭѾǵһ롣
Ҷףҩ޿϶˲õرչĿռ䣬˿ʢŵҩҺǱȥǧ򱶡
СӣҺҺһ㣬ʱζ֪ˣٺ١˵űһ޳ܵЦţ·ԤҶҪҽĳ档
ţһҩݣҶȫ˵ƣЩҩֱӶ˴ͭڡ
Ǵͭ汻һſͨѪ죬·һŻʯͷ
ǻʯΨʯ棬Һ˵
ʯ˵ʯͷȼգôȼգҶסˡ
СӣԪעʯڣʯƣƼɡ˵š
ҶĶԪŴͭ¶Ļʯע˽ȥ
ȻҶӦЩʯŵĵƣһ˲䣬ЩܵԪļ䲻ġ

ʯֱðһŵĻ棬ǻȻǳɫģҶ˿ûиоʲôݶҪǰһһʱס˵ҪΪأһΪѰĻ𣬳ʵɫڶػʳɫΪ𡣵ػʵɫΪ𡣶ɫĻΪػ档ΪѪ֮ﵽ쾳磬Ŀǰľ翿ȥػһգ˲䶼Ҫս
ҶԺɫסһ䣬ʱȻǴͭڵҩҺֱӷڹ
ͭĺʮ֣ѰĻȥȼգһһӵʱֻ¶ûȫǴͭɱɫĻһգתۼҩҺͷˡ
óɫĻεĿֲˡ
ͭڵҩҺںһҩݵҩҲʼܽ⣬ĵһɹɴ̱ǵҩƮɢ
ҩҺںóһɫƿ·װʲô
һηģȻһžѪξѪֱƯ𣬾ǳֳһɫ֮һɹɢ
һģξѪֱҩҺڡ
ţǵڶξѪξѪȻֳϹ֮׳ţ˫ƾס
ξѪȻֳϹˮ֮һƥƱȶѪûɵˮ·ǻһ㣬ɢѹơ
СӣЩɶǺʱޡ˵ޣȴҲЩ޵ĺᣬǵľѪ岹ҩ˵š
޵ľѪͭںȻ䣬ͭڷŵҩҺ׵ķðһȭͷСݣżΪˡ
Сӣڣȥ˵š
ҶԺɫһ̲סֱſˡҪıɱҲòôֱӰɣŵҩҺȥ˵һƤˣı


0526 
СӣĥʲôϽȥ˿ͭڵҩھѵ״̬
Ҷٳٲ϶ǿڴ˵
ҶһֱðߣĿⲻƵĶ˵ڰʾҪ糬ҩҺˣȥŹ֣
СӣѪˣס˵˵ǹŵģŽȥĸҩһ΢ƽ״̬¶̲ˣҲǵƤ˵
ҪƤģҶ˵š
ĥˣ·ˣȥ˵ţȡһƿӣǵʱסҩҩҺǸƿӡ
ķҪ𣿡
ҩԡұ֤ûҩԡˣҩ޵ľѪںʱҲۺ죡
ǺðɡҪѹ⣿ģӳŮǰѹ֮⣬ûڱǰѹ
ѣ࣡ĥˣѹ˺ƿڵҩҩҺֱ棡
һߴ١
Ҷ˵֮ģһһҧǻȥˡ
ֱӽϵ·Ѹ⣬ȴеŹֵĸоҪ󾯹ٵ֪ԼǰѹˣתۼȴǶһҲѹ˻θ룿
ҶѹƿƿӵݸҶ㣬ղѾӲҩҩȡʮҩҩҺҶ֮ٽҩԡ塣
Ҷ㽫ƿڵҩҩҺһʱȫÿһϸҪ̩һſϸ̰ҩҩҺҩԣǹҩӿȫ˶һˬֵ⾳Уӿһɹʢ
䣡
Ѫ׷ڣѪ֮ٶȱɫѪҶȫȥԵޱȵʥԡ԰㡣

һ֮һצҶĺڿն
צ·ǻһ㣬ƣƷǷǹ֮ɢֱ죬Ȼ
ҪǵӣӰѹé£
Ҷ㺰һԾֱŵҩҺ档
ͨ
Ҷ˽ȥҩҺΪճҶӸ߿£ţ뺣㣬ûнҩҺ
ɲǼ䣬סҶ壬Ҷһ뵽ҩҺ档
µһ˲䣬ҶѾӭƤ׼ֵʱһʼǸоһ˿⣬Ҷһ£ǻûüˣȻ˿˿˲ݱΪŭҶȫ
ͭڵҩҺ·һħƶһһķϯҶ㣬ϴȫ
ͬʱҩҺ̺ŵҩԴҶȫƤë͸룬ЯһհڵҪҶˡ
ͬʱâʢҶγһԣҶڵĽɫѪҲӿ𣬼ķţ뵽һֿ񱩵״̬㡣
ҿӶҪˣҶţҪվͣǧ磬ȴ϶ҧʹֱˡ
Ǽǿ־ڿ֧ţоõԼ忪ʼһЩ֮
СӣҩԵաֻҪֵסĪĺôƤʲôνƶָо㵱һܾͲôʹˡ濴ţǺЦͣ
ðҶ㺿š
СӣǻʯȼʱεҩԡͽˡʩʩȻ˵ţҶǲҺϵԽӵĿ˰¶޳ܵЦ⡣
Ҷ˵֣ȴҲǿʼתġͼԪӿһԼǹҩԵոӵѸ٣Ԫӿȫ
ҩԿʼԴԴϵĽ棬͸ѪҺ壬ֱȫ
ʱһĻˣȻҶ۹ǡȹԼһӡȥԵеģķȻǹâޱȵĳңһɵת
طƬ
ǺȻҶյĻԪӡͷϵطĵӡǣһ̾Ȼȫһγһȴ̺Īķͼ
һ˲䣬ҶһŻԪһһƻԪӿҶطӡµƬĲλ۶
һƻԪ̵ĸؼĴӡ棬ʹԭԵģķӡּһЩ֮ǰҪ˵㡣
һҶڱҩͬʱϴ
һҩҩҺһǻԪһֱҩԡǿҩԡ
ҩԵȷǼΪǿиҩݲ˵޵ľѪǾ˵ġ
ɫ򼻹ֻˮ룬ںʱһľ޵ĴڣܹɼһξѪǼΪס
أҶоԼѾǿʼӦհĸоܹʼĵĽҩԡϴҲʼԼ˼ΪԵı仯һͨ弡ëױ˳
оõԼԽԽһհûκεʣеĽΪǿУ


0527 ͻƣ
Ҷ˫۱ţâʢڽɫѪ׷ڣǱŵѪϵرǿȸһ¥
˵Ŀʼҩԡĸо˰㣬رģ̬תšͼԴԴϵĽҩҺҩսڡ
Ȼȴһʹĥָо˵͹ըһ㡣
Ҫ֪ҩԼΪǿңҩݻ޵ľѪһγһǿƥҩԡҶѪǿᣬͳܲסǹɰԵ׵ҩá
ҩ͸弡ÿһë׶룬Ҷĸоͷ·ȫëȼһ㣬Ϊʹ͡
ɵҧֵͦһľʹĸоԵĸоԼֵõһ˿ĸƣøӵǿգڵĽɫѪӵķڶȫÿһϸʼ׳ޱȣԽԽʱӲų⡣
ֱҶоԼ·һ㣬ԽԽ貣ԽԽйϾ޹龳綼õһֳ׵Ϭһ̨ף
һֱ濴ţҶͲʹʱͽͭȼŵĻʯ
ȴû뵽ҶôͰסģ̬תĹţⳣ޷ܵʹ尾Ƕһ
¶һ˿οЦ⣬ֻҪܹùȥҩҺҩԽᱻҶ㳹գǵҲǲһˡ
ҶڽɫѪԲԪѣڲĹӡһطƬӡǣ˿Щӡâңȫɢһҫ۵ĹԣʹҶĶɢһصĹԡ
ӡϵشķӡǳ׵ĸıĹʹȫĹһʸаĹ
رı۹ǡȹԼǣ˵˻ԪԼŵĴƬӡ£Ӳȿ𣬼ǧľҲⲻǧ֮һ
ϾǿǻԪ̺ŵشƬ˿ȴҶȫޱݳ޵ľٶ
Ψйޱȼ̣׵޼᲻ˣŻ֮޼᲻ݡ
ĳ˵ļӲ̶ȾļӲ̶ȡ
ģҶԵĸоʹ尾ĸоڼᣬԭŵҩҺҲʼ𽥵ƽϢͬʱͭµĻʯҲ𽥵ȼˡ
Ҷ͵˫ۣغһڵĽɫѪȶԸоõԼ̺һɿȵ·ӵʮʮ֮㣬һضҪԼ
Լ壬ȻԼȫµƤѳһƤ
һֱֳȥĨĨԼ壬ʱЩƤֱӱָĨֶȫµļӨϾ޹һҫ۵Ĺ󣬼ʸУ

Ҷһ̴ﵽľ磡
СӣΪͲסұأȴû뵽ܹ˹ȥ
Ҷһţ˵ɱСңҵ־֮ǿҲΨŮڻˡ
˵ĽҩԡڵҩԶˡ㿴ҩҺʲôɫ˵
ҶԺԼеЩҩҺȻԭҺ㾧ӨҩҺ˿ī֭һĺڣйȳζ
ڵʱŽɵġǲǸǿˣûиоõ˵š
Ҷ˵ͷһ͵شǴͭһԾ˫صʱʯҿռ䶼΢΢һ¡
ȫһʸеĹȫÿһÿһļͬһң޾ֿ񱩵̧·𶼿Խһɽ˺ѿ
Ҷסĺڵһսȫƾѹ
ҵǰǿѪѪˡѾѹƲסľ磬ҪͻˡҶ˵š
ǿҲҪศɵġ˵
Ҷ˵ͷǴ·վǰܲȻ
Ҷ㲻ѹסľ磬ѡһ̽ͻơ
ҲȡƷʯٶȰڳһҶӵ㹻Ԫͻơ
䣡
˲䣬ҶڽɫѪʢڷ·һֱӴˡ
ʶ㣡
䣡
˲䣬ҶڵĽɫѪҫޱȣ͸ֱͻһ㡣
ʶ߲㣡
۶ԪԴԴϵĳҶӿ룬Ҷ㾨ţһ㣬ŷƵƽӿԪȫһա
ǿͻƾҪԪ࣬˵ǺһԪС
֮ʿͻһҪһƷԪʯ㹻ˣҶҪʮԪʯڳɾṩԪȥ
ɼѪʵķѵԪʯǺεȵӴ󣬼ֱ󡣼һЩʥضпܹһѪʵС
Ҷ͵վâʢһڿն𣬿ȥøӵʵ棬ˡ
Ҷ㣬ǹϢǿֲףһͷ̫ħ˹
ʶ߲㣬ͻˣ
Ҷ㼤оԺ쾳ǿȻ壡


0528 ̫澭
ͻƵʶ߲㣬ҶоԼǰҲ֪ǿ˶ٱΪԵǿȣڴӹȫϴʱȶ޼᲻ݣ
Сӣǿһѡͻ磬ֱʶ߲ﵽ˴Բ˵ţҶһᣬü˵˵СӣôĻԪûһ˿һӣ⼸׹ˣôȥλ֮Ůȥ˴˽ϣ
ҶһֱһͷԵڵء
ҡҡͷû޳ֱӲĻʵˣûʺ֮Ĺ飿ڵδ޷
˭˵ģ֮֮һֻûҵʺĹˡӵ۾˵
Ҷɫһ漴дϲĻӦʺϷĹ飬æ˵ǲǿҳ÷ľ飿ȷ˵̫澭ɶġ
Сӣ̫澭̫ʱ̫ʵ޵飬ƷĴڡﻹûľ飬ֻ֪֮ʺľ̫澭˵
˵˰û˵ǲûʺ֮ĹҶһۣû˵
Сǵһľһλʥִµľʺ֮˵š
ãҹȥ⡮ľҡҶȲ˵š֪εһֱиĽᣬǾΪ֮ԭڲܸʦ⡣
ʵ֮岢ǲֻҪѰҵʺ֮ĹǾͲᱻڵɡ
˵Ʒ̫澭ʺ֮ĹϾ̫ʱڵõ̫ʱ֮壬ƷʱôԪҲ֪Ƿ񻹴䡣ԼȻСľҲ֮ҶȻҲܸˡ
Σ⡮ľҲһλʥƷǿĴˡ
Ҷ߽˲ڣǡľľҳŵ֮ȫ֮Ҷ㣬Ҷֻһȫס
ʵúʱּŵܿһˣЩҲѧϰһʱ֣ܾ˵պá
æЩҶֱ˳ƽʯҿռ䡣
صʵкҶһѾʮˡ
˵һҹδ˯ʯҿռţһ෴Ԫޱʢ̵Ԫʢޱȣоһ˿ƣ۸С
չһֽţڵĹž죬ڷ·Ǳһͷ̫ް㣬ֹ̺ǿ
ָоǼΪãһһͻƣһһεʵָо̤ʵ
չһǺҶ˳ȥʶΪǿһͷͶݳȥӦõ¥·λŮ档
Ҷֱߵһ¥ʱԭʲôŮȻֹһ˫˫Ҷ㡣
Ҷ㣿ʲôʱģ͸͸һʵ
һʱ򿴵㶼ˡұǻȥϢءûͷ۵ĸо˵ǲãԺɲҪҶ˵ţĿⲻ䳯ˮῴۡ
ȴǿ󾯹˵Ķ쵰΢΢ȾһƬҶǣüҼĨƺǻδɢһŨŨĴ۽Ҳɢ̶̵һҹ֮䣬һԸл𱬵ľתһ޹ٸ
ƺǸӦҶ㿴Ŀ⣬ˮἱæתͷһߣҶš
Ŷô˵ʱϵඣˮҲ͸ඡ͸͸գһ˫Ĵ۾Ц˵š
ҶһˮᲱǴ͵ˮ׹ǽ챻͸͸֮׷׷һ
ЦЦ˵ţ͵ġһǸˮյģ·ˡˣûһʱ㶼ˣҾ͸ˮһﵱǳٵǸףɡ
ߺߣ㣬ûУһʼ㻹ϡ͸͸ߺ˵
ҡУˮɫ΢졣
Уˮ׹ŶƯѽˮǴˮ֮쳤ؾôŶ͸͸ԳЦš
͸͸˵ʲô˵Ҳ㣡ˮҧгݵ˵ţҶɽϳҵһĻĻߵԸӡ
͸͸ţɳֱ˳ȥ
ˮ᲻ĵֱ׷ţλŮ׷ţҶõɧжһֳⲻǰҵĶţòƽˣ
οҶһۣ΢΢һЦƺԵ㡣
Ҷ϶ߵ˷ǰֱӿ˵㣬Ѿҵķˡ


0529 Ůٵɱ䣡
ҶĻɫһӦ˫һ˿ϲ֮ɫգһ˫ĵҶ㣬˵Ҷ㣬⡢㾹ȻҵʺĹ
ҶٺһЦ۴ŷұ޽еĿ鲻Խĳһ˷δŵĳԳУһѩ׵֣۵ļ˿ǵ֦ˮ۵ζ
㣬ҵֶοǴءҲ֪һֱźԻҵһʺĹžҶЦ˵
ʲôһŹžסˣʥأСͲǿʶ֪ܹƵϹžĶϵļΪǿٶʥƷϡ
Ҷ˵ͷƽʯҿռڲŵľκһⶼһ䶯ܹղڵıȻǿޱȵĹ
οҶͷ˵òˣʱˮ͸͸˹Ƿ·ֹ˰㡣
Ҫȥһˡˮ˵š
㣬ҲһȥɣҲҪȥġ͸͸Ҳ˵
ˮأԻȾһ㵭غΣüҼ飬Ըл𱬵ȥԵýΣÿһÿ綼̺Ļ㣬ɢζѾǴһ˿ٸϢ
컺ˮڵⶼһɱ˰㣬ԽԽޣƬ˶36EƺҲ˲٣һ˿Ϊٸĳ顣
ҶȻǽˮһҹֱ仯ʵϣǵֱ仯ʼٸߡ
ˮԴһֱе±ͬӵķ͸͸ЩʲôԽԭԲȥֵģȴǷҪŲɡ
һԼҲǲԼı仯´Ҳᱻ͸͸ֻҪҶ쵰Ժܻ᲻һĻĻʢлһƬɬޱȡ
ټҶʱʱĳͷ֮ȴҲŭѣת۵Ҷ㣬׺ݵ˵쵰ʵ㣬ȻƤ
Ҷһ㶣ʿˮ°ΪԼŮ˾Ȼ˵ı뺷ѲѱȻ
㣬ҪҪһȥ㿪ʼϺչǿš֮ġʽ⿪չŶ͸͸˵
ڽ찡Ժ⶯һ£Ҷ㡣
ԭ֪ҶõһĹ֪ģҪ͸͸ȥչܾȴҲʲôڡ
аɣұҲҪȥ˾һ˵ġҶЦЦ˵ţĿ⿴۷Σ·ڰʾϵʱٽŹڸ
͸͸ҸȥɡЦš
ŮԼһ뿪ˣҶһ˶˼档
Ҷһ˿֮ɫǰֵ÷зϼϡƷ֮ġҪϺпչˣѹ͸͸Ȥ֮ŮòҪ֮ġְɣ
Ҷţ͸͸ҪжҲ޷ӡڿ˱裬ԼҲǴȥŴһ˵ġ߳ȥʱСĶùüճѾǱһˣû˳ӿá
ŮȴѾ׷ţû˸Ӱ
Ҷ㲻ɵ氵֪ղŵʱֱӴһŮĳͺˡ
ѣֻ˳ȥŴá

Ŵá
Ҷ򳵹ʱʮһӣ߽˴棬ֱӳۺϲ칫ҡ
߳ݺ󣬿ۺϲһҶ㣬ɫһһάЦ⣬˵ҶҶ磬ˡ
ǺǣҿǱСءҶСܾСҶҲЦ˵
Ҳҡϴε¼ǶлҶˡϹϾ˵ţҶ㻹Ǿη˼㡣
û¡ˣ׽顭Ҷ̽
˵ܰѾûˣûˡæ˵ţڽ죬ܰѾǽʮǮҲǮصۺϲ˻ڡ
Сȥ˰칫ҡҶЦЦ
Ҷֱ߽ۺϲ칫ңһۿܰڰ칫ǰæµš
׽㡣Ҷ˹ȥ΢ЦŴ˸к
Ҷ㣬ˡܰҶ㣬Ϸһ˿Ц⡣
ô˵׽ڴҹءҶѹЦ˵
ܰɫ΢΢һ죬һݲ˳ݸҶ㣬˵óǱṩ⡣
ǲҵóǱݵ©ˣҶš
ܰ˵ͷ˵󲿷ֵǶֽŵġͳѧ㷨˶һ©ٳ
ãھͰùȥܿҶ˵
Ҫȥ͸ϽɡȻһҪˡܰæ˵
Ҷ˵ͷǷݣֱ˳ȥ׼ֱȥһŵλܲŮ硣


0530 ɽɽ
Ҷݶϣֱ˻Ŵܲð칫ǰ
Ҷ㣿Ҫ𣿡
ʱһöݶ
ҶͷһȴǿһŮӻ̣ü䣬£ɵӣ޺֣һɫְҵװճ޳ȵˣһĸо
Ҷڶο׶ˣΪߵ飬Ҷ߹Ҫ磬Ȼдһʡ
е¡ҶЦţ׶ֵȴڽס׶͵ĶУԵȷɢһɰŮ˺ζ
ÿҶ㿴鲻Խ뵽˶ϸȵıԼڴŪڣغܹɣ
˵زС˵㣬ƨ㹻㹻̰
ɫǽʢһ仰Ů˵ƨжزж
⻰ҲǺȷʱһشŮƨɻСͬģʱһƨɴŮػССҲʱģζŻû˿ѹȣԴںŵ״̬
Ҷұ֤׶ŮԼɿƬȻǰȺĴڣ
׶俴ҶɫееĿһһģҲ֪ô£Ÿòенɣ֪ҶԺЩ޳ͷָһȹȥˡ
Ҷ㣬ܰ칫иˡɣȽȥѯܵȻٸ𸴣𣿡׶˵š
ããǳãҶæ˵ţ׶ÿ칫ſڵļ϶תȥ˸ʵĶ
û취ղڷḻЩ̲סˮˡ
ܲð칫ڡ
׶˽ȥһŮɳš
ʲô£׶˽翪ʵ
ܣҶˣ棬˵㡣׶ʵ˵
ʲôҶ㣿Ǹ쵰ˣ
ߵȴƻŮѿڶһĶֱӳŰ칫ſȥ
Ҷվڰ칫ţԺȴڰ칫׶Ůķ飬òȻǸʤһ׶͸һ֮еŮҲǼƷˡ
׶仹һעͬд
׶Ӧ͵ģֽջ
ǱɽŮһ㣬ڴ϶һԲİɣûϵľŵ˹ǹֲһС
ѵ
Ҷhighʱ䲻ģ칫ҵſڴˣҶһ
Ҷ㣬쵰
һϤҶ㶨۳ǰһҲһ¡
ǰһŽţпŮˣüԶɽ죬ƴˮ飬޵촽Ե׺һ룬ȴ޶˵ĸƽ˼ֵ˵ķ顣
ңΪĽΣѩ⻬Ͼκһ˵ĵһоǾۣۿɿڡ
ţп㳹׵Ĺճͤͤ޳ȣϸ֫ӯӯһգǸϸľһ˫ֵĶҶ㿴š
ƷƣôҲҶһ£ع󿪿˵
ҾͲ
Ա
Ĺۣ
ðɡܸˣ
Ҷей˵ţȴ̲ס˵˵Ʒưǹϣҿھ쵰̫ðɣô˱ѪǺܡ

ŷƷƷ·ЦЦ㣬ֱЦǰ֦Ҳ
Ҷ㣬ҵ𣿡ʱ˳һְҵװĴ磬ǹɷ·Ǵӹ͸ζȴöġ
ǵģóõһЩ㱨Ҷ˵
Ŷõġɡ˵
Ҷ˵ͷֱ߽˰칫档
ܣȳȥˡ׶˵˳İ칫ңǰƺ࿴Ҷһۣһ˿Ĳ졣
磬쵰ʲôʱΪұ˰ŷƷЦš
Ůһƻĸо˿ܻƲסĻð𡪡ǻ֮
ƷƣȱˡҶءû˵ԼҲ޼ƿʩ
磬óõĵüĿ㿴ļɡҶ㽫еǷļݸ硣
ӹڰ칫ϸĶ
Ҷ㣬һл˵ءŷƷƳҶ֣ȥɳĶš
ƷƣɲҪİ칫ء˵ˣҵˡҶһɫ˵ţȴѾ˹ȥ
ŷƷԺ˲ûѪһ˫ˮֺ޵ĶҶ㣬޲ý޳ܻ쵰Ƥˡ


0531 Ϸ
쵰Ƿ飡
ŷƷƿȻԵ߹Ҷ㣬޵ҪֱȥҧһڲŽޡ
ȴǺǵĿסԼеĳ嶯ҲΪİ칫ңİ칫һźûʲô
ֻǾͬĴٷڶˡ
ϴ棬ΪסצҶʱ󷴱Ҷһַǻֵױǡþ߳ţָ컹Ǳ쵰Եùͷʣˡ
Ʒƣɶ°
ҶЦţߵŷƷƵ£ϴЦ⡣ȴǰɽŮɶʱ̬˵ˣΪצĳء
׻˵ף֪仰ʲʺϡŷƷһգʵ
ǶԲס˲Ҳˡ˵ģǱ˿˰ҶпɲɵŷƷһ仰óɽŮ϶Լæ
ղ˳ŷƷƵĻԼظ˵ԼǸˣǿ϶ˣŷƷһĻͻĳ
ŷƷһ£Ц˵ĺˣҲ㷢˿ˡ
Ƿɶ
£
ѿ˵Ҳˡˣ㲻ҪѿɣΪǿԸıģν˸ı磬Ů˸ı

ŷƷ죬װ㣬ֱӺ
ҶЦǺǵ˵ţվ׼ˡ
ȵȣ쵰ţŷƷ˵ţһסҶֱۣǲߡ
Ҷһƣ˵˵Ʒưܲ˵ͱǰһҹһ¡
װˣ֪ҪԲԣŷƷû˵⻰һڣԼˣ¸Ҷ˭֪һúܣֱֻ˵˵ˡ
ңʲô°޴־ûɶġҶæ˵鷱ܹ࣬һƵһû˻˸߲ҵİ鷳һĳԼġ
ϴȥᣬĿҲΪ˰ѺǿǸһҾڱ˶ΪҵˣϷ档ǸǿңѵΪҵѣ㲻úϣŴðңŷƷһŭ˵ţ鲢ïϣԸȾҶ㡣
ǣҲѰҶ˵
˿ɲôΪƷƲġ
ҪҳһºˡҶ룬˵
ŷƷһ㶣ֱʢŭҶ㣬ŭ˵쵰ù˦ʼҵεĻ쵰ʲôʱôųˣĿűŮ˰
Ҷ㱻ŷƷƵһǰİ칫ϿǷļҲ̧׳߿ۣü΢΢һ򭣬ҡͷ̾һ޿κ֮״
̫˽ԼˣԸ񱼷ţƻ𣬻ͷų鶼԰һ˸ڻˡһʱʱˣԼ޶ȵͻƳߴ磬ĸΪܷŵǾʹشˡ
˽ŷƷƵԸ˶ڸղĻҲǲŵġ
ƷƣˣǡҶ㿴ŷƷò񻰶欵һͣ˵㻹ҵŮ˰
ǺðǼϷˡŷƷ˵
ϷҶǿŵȻһ۴ǰŷƷƣԸо׵ˣҪǼϷǿİ
Ʒƣ˵˵Ǹǿôˣ˸ӵģʲô˲þȻϣӷҪȣ׶Ͼĺ·ɣҶʱޱȻĵ˵ţ̬֮ǰȻ෴

ŷƷһʱᶼӦһҲ̫˰ɣһβǣ΢̽һ¾¶Աɫˡ
˵ŶŷƷЦţһ˿Ľ֮ɫ
ǵȻҶ˵ţȴǳǰһ죬ֱӴŷƷƵĴϣظš
ŷƷƱ磬ɳţҲ
쵰ǲǣŷƷŭĿԲɡ
ϷˣѵҪڣҶЦţôߣŷƷƻԲϵֳ֫˹ȥ
ǼΪϸָ̫ˡ
ŷƷǺֺޣҪݺݵ쵰һȴסˡΪеĴƣ̣ͷٺúõʰ쵰
磬æûаŷƷ˵ţվһǰҶҲʲôСˡ
̧ףҶ㣬˵Ҷ㣬ЩóõĽṩģȻܶ࣬©ٳ
ȷǽṩġЩݵķҵĹͣǰ׽Ĺ͡Ҷ˵
׽㣿һü
Ҳŵİܰ׸һóá˵ĹҿûʲôʵѧҶʵ˵š
˵ͷ˵֪ˡóõĵ鵽Ϊֹһаš
ҶԺеҲǺܸˣǰˡ
磬û˰ɣʮǸóȥԷˡٵȼӣױϹˡŷƷ˵
Ҷ£ֵױҪ
Ůһ̨ϷԼôǵϣǲҪ翪Ϊ


0532 ˮ¥̨ȵգ
Ҷ㳯ſڴȥŮ˵˻ǲҪ͵ĺãرǵλ覿Ů񼶵ĴŮһʱ򣬸ܲˡ
Ҷ㣬ҪȥﰡģĪҪӣ
ҶߵſڴʱŷƷƵ䲻
ۿŰ칫ſھԼҲһ֮ңҪԼܹٿһ룬ֱ⣬´ˣһ񰡣
磬һЩûɣҵҪץȥꡣҶһ˵ţתۿŷƷƣ˵ƷƣҾͲˡ
˵ú쵰ҪԲԣŷƷ˵ǰһ͸ˣ˵ֱߵҶߺ޼ɵסҶֱۣ˵ܣûôףղŻӦҵ飬ھܰС㲻Ӧ
ҶЦţ֪ŷƷ˵ʲôֻ֣۰Ͱ͵Ŀ磬˵ܣͷϵȷǻûɵĹأ㿴
û£Ҹһ¡˵ˣҸ´óõڿɵúܺãҶûнءͲϰˡǴȵ˵
Ҷһ˿⻰Ծʲô͡
Ʒƣܱܲקô칫ֻ磬ҹǽӲɣҶˣɽŮҲǵģ˴˼Ĺϵûȷؾͱôһǰемܲסˡ
֪ôģһҶǾ仰ɫ΢΢һ죬ȴ¶һ˿֮⣬Ҷ㣬Եúû
ˡ
ʱ칫һö
ŷƷֱҶ߹ȥſڣǿһ׻·ٻӰվ⣬ţմףǲٵĿԡ
ױˡŷƷЦš
ƷơףҶ㣿վֵױ䲻ĿŷƷҶֱۣһ£һ˫ڰ׷Ŀһ
ױӯӯһЦ˹
磬ԽԽŮŶֵױЦţ硣
ϷŪңҽСӺˡϷʵЦš
ֵױ΢΢һ죬ܿ硢ŷƷÿ
ҶŮУе֮УվһԿŮķ飬ҲĪܰ
ܹ֮ΪŮ񼶵Ů࣬һһͲˣһǵҪΪǿҶ㿴Լǽˮ¥̨ȵ£ǽˮ¥̨ȵáա
ŮһҲడ
ˣȱˡһȥԸɡŷƷ˵
߰ɣҪһ˰ɣǶˡҲ˵š
ֵױ˵ͷԵò俴ҶһۣҶ̹ȻЦЦЦǲ֪˵ʲôˣŷƷ§ţԼе㲻˼
Ʒƣ˶ӣɿְɡҸһȥԷˡУӦҲһ㣬ܿ˰ɣҶĵ˵š
˭֪ɿ᲻ܰʲô˶ӰС㶼ģһʲôŷƷƵ˵
ֲϰ࣬¸ôӺòڹ˾ڶŮдһ湫ӵĴ󣬴һŮɫԸԶΰ־Ҫǿ§ң˰Ҷ˵
͡
ֵױԺסЦʣҶһۡ
ɫȴеѿҶղǷĹ˾湻Ůɫһ㣬Ϊܸܲ˵
ƫƫŷƷȴͼӴ׵˵磬û쵰Ĺ˾ȫǲҵҹѰ˰ɣ
ƷƣɲҪѪ˰аȻҪңҾ§ˡҶ㿪˵šӲ㵱ˣӷ㵽ף
˵ţҶ㻹Ǻ޳ܵĳŷƷ֫˹ȥ

ָոմŷƷƵŷƷȴ紥˰㣬ӯһҲɿһֱ§Ҷֱ۵֡
å
ŷƷһ죬Ҷ
ҶЦЦŮȫûɽ§Լʱ˵ԼŮåֵԼȴǱåñˡ
Ҷ㿴ŽˣֻߵŮһ߳˻Ŵ档
߳ˣȥԷһ֮ȴַˣ벻ȥʲôóԵġ
ֵױǾôƵϺеܲãҪ˵ȥôƵԷҲԸϾǶϺиǼƵ궼ȥˣȥûʲôԡ
ι쵰֪֪кóԵİŷƷƿҶʵ
ʲôҪ𣿡Ҷʵ
ܹиʵĻҪֺȻĻ£ȻҲҪóԲСŷƷ룬˵
ǺðɣߣҴȥط׼ǶûȥҶһװ˵
УǾôˣҶȥʲôõطƷƣױǶɣʵ
ŷƷֵױ˵ͷ
Ҷأ翴Ҷ㡣
ܣֻǸСְԱûءҶûûЦ˵
ҵĳɡ翪˵š
ŷƷֵױȻû飬úԷ׷ϳ׼ȥҶ˵ĵطԷ


0533 ĥ䣡
Ҷҹɫı7ϵγŷƷֵױҲֱǵĳӣǰɳţҲ֪Ҷ˵ǸطĵַҲûС
Ҷ㻹ǲǵǸСʲô֣ϵ·ģڸʻָôߡ
ҶָһһǱߵģ绹Ӧʻһ·̺ӿ߻ͣתͷҶ˵ɡֱһЩ
濪ŷƷֵױ糵ͣºҲֻ÷׷ͣ˳һ֪ʲô¡
аɣǶԵλáҶ㿪˵š
Ӧƿ߳ȥһͣ·ߣǳģͷ
⿪˰ȫһƣֱڳվ
ڵĿռ䱾ͲּΪĸ񻣬һŸ߸ЬֻվΪǳǷӯһΪŵƳţ˲վ
Ҷһ£Ϊ˶ԵλҪ³ȥһأȴû뵽˵ֱӣڳԵ
㶯ĥʲô翴㲻ΪӣǼߴ˵˵֫΢΢һŤǷӯԲ֮ε˿ѪŶ
ҶֱֻŲӳżʻƹȥ
ڳڿռƣӽĹ̲ɣҶŲȥַס֫ƽ⡣
ҲڿռСֻǳ֧ιڱӯҶŲȥʱҲ֪⣬µĲλøǹԲ˵һҵĥš
̡
һ˲䣬ƺǸо֮У鲻Խľڡ
ҶͻĽƺǼʲôӦ㣬ʶģϸ֫˫ֲԾһ

˭֪ôһķӦȫ˲飬һƨɳŸոڼʻϵҶ
~
Ҷʱ
ͨԣԸŵıɽŮţǸ˵ӦΪܼ֮ŶԣҶȴܲģһƨѹ۲ѣ
ղǷӯεĥ䣬ȴѾ˲Ҫ̧ͷʱһƨˣֱӽ̧ͷԭΡ˵ܲ
ͨ죬Լ֪ԼôͻȻҶ˫ˣĸоöңȴҲһĸоȫ
磬ţҲԿġҶЦЦ˵
Ҫ羪æվǷӯֱӶҶ㣬ԲҡҶǰ
ڱ̫Ҷ㶼͸ŵְҵװĿӿڵ·ˡ
Ҷʶ죬Ҳ֪˶ٿˮˡ
缱æĳŸʻ˹ȥڸʻϺղŷһĻһհĹ̲ѡ
ʱҶͨӾŷƷƿǿĳͣŲˡ
Ҷֻ̽ͷȥŷƷ˵ƷƣԵ¡صϰɣھͳ
ŷƷһ㶣Ժ󷵻˳ڡ
䣡
Ҷ˳ӣХųǰɳ۶ȥ


Ϻһξ㣬ΪĪɽˮһˮһྻ覵ıСϣܻɽɽִʵΪһ
οʹΪζʣΪĹܻӭ
ΪزƤ㣬㡢һ֣ΪóҲΪѵõһֽģͨף֣˶޲ڡ
ҲʱʱУԱݣܹûмҡ
ҶֱӴŮ׼Զ㡣
ѾûˣǰϺеʱʱʱĻĵֺƺƵﵴۺϣȾƣ⳩ˬĸоǻζ
ʱ꣬Ҳ֪ʱĵ֮󶼻ѡȥǼׯڲڡ
ףǣŷƷƲ
㿴ǰǱ峺ĺˮˡϺһǲ᲻֪ɣҶЦЦ
㰡֪ҾûлԹϲ˵
ֵױϺҲû೤ʱ䣬㻹ǵһţЦЦ˵ƺܳءǽҿҪζˡ
߰ɣҴȥҸׯҶЦţƾԼļһ·ѰҶȥƹĿׯ
ߵǰʱҶǰһһׯϣׯһľ׮ϵˮ棬ׯڿϷȥԵñһ
ҶȴǱׯдŵġׯĸָסˡ
΢΢һЦŮ˵ǵˣ߰ɣͽȥׯ


0534 ԩ·խ
ҶŮ飬ұɽŮһ磬ԣǹɴһ־ǧ֮ı˿˶ηȴ֮⣻ȴһɽŮŷƷƣƻ¶ǹɷ֣رǵǿ룬˿˶ͷа
ŷƷŮ֮⣬ֵױ·Ůӣǲʳ˼̻㣬ȻǹɶصʾǱ̲
Ůκһһطһҵɧοһ֣
һΧҶ֣ʱֱׯڲԹ˿͵Ŀ׷׿Ҷ㣬Եúܲơģֵܣ·вλŮռһҲˣȻһ˳̫ͷ˰ɣ
ʣ硢ŷƷƻֵױǵǺǿģһˣַԲλࡣ
ˣׯ˵вĿⶢǿǲʲôḡľٶ
һԱӭҶ㿪ʵ𣿡
λϰ壿ǸԱʵ
ȻûˣڲׯҪڴȥҶ˵
ԵȣҸȥͨһǸԱ߿ˣׯ˽ȥ
һһͷԵ˳ĲߣȴǷһԲ棬ź
ҿ⣬겻ıһͷ˰ǵõ㶼ѹԳƵİڿҪ˽Գ˰ɣҶ㿴߳ӣûϳһüͷǿź뵹ǺϤ
߹Ҷ㣬ֵԲһ漴ЦҶϵܣʲôʱģҿҲȶپƣ尡
˷ǰ⣬û뵽ڶͷˡСչ̫ˣ׼Ͳʹ⣬ԲҶЦţʱٴοˣҲܿġ
²װӢĺһȥˡ׼ˡٺЦţĿҶ㣬˵һǰȥĶ˵æӦλصŮȥˣ˵ָڷĳĳλĹ˯ءһ㣬Ǿôһ£ϸƤģ϶ǱŮ˰ɡ
ҶԺûһͷԵڵϣģСӣ
Ҷϵܰ˵㣬Ů˵ҲҪϸӲǣһȥŻǵõһŮСŰɣׯʱǳճŰʧ꣬ͷ껹һҴϢءϧСȴǼˡõһﰡ㡣٩٩̸
Ҷʱо󼹱һ쬵ģһͷˣûͷҲóŮĿ϶Ǳ絶ĳš
Ů˶Ů˶Ǿͬĵģȼ仰ͰҶַ˲黨ǲݶֲεն˰㣬Ȼʹ֮С
ⰡСųǺ°ǰҶð㡣ͷˣһҪϷǮءɶϻˣҽǴѹġҶæ˵ţⰵʾ˸
ĿųҶһŮһڵŮʱǶ鴤¡Ҷϵ˰ʱʹŮǵӰҲûƯ
ŶӭӭӭλŮ١ҵĻǺЦǿɱ⡣æ˵ţҲɵһʼûע⵽ҶŮ޼ɵĽҶ㲻ٷ¸ҴˡӦȻҪֲһ
ֲֶƺŪɳ׾ˣŮҶĿӱ䡣
Ҷһߴһżڡ
λŮǵһɣⲻǴţҪ˵ܹԭԭζζʵ㣬ֻˡЦ˵
⣬ĿŮŲǲǣӣоȥŪˣƤ㶼аɣҪûУǰһˡҶЦ˵
ҶϵܣҪǱʣҿ϶˵ûСˣÿڣƴƤϡٺЦ˵
ŲࡣϽȥŪɡҪ³ŪһȶپơҶ˵
֣Цţת뿪ż䡣
֮ͽֻ黨ǲݣŷƷ˵
ΣǸˣҲ˵š
ߣֵױ
ҶסˣŮԼﲻЦ˵λŮǧ졣ǶǿЦĻʲô幫ʲôСţûе¡СȷˣǸðνķ幫ﶼûἸ䣬ܹνĹ
ڷɺӲһķﰡЦ
Ҷһʱҭ֪Լ˵ʲôλŮˣһٵˡ

ͬʱׯ߽߸ˣǰṫӸ磬һȴǴһư֮ɫȻǺ档һԵ÷ζӢӣǺǿ
ǿУ滹ظҶεĹӸ棬ʣµıǴĻ¡
٣ζصشٹƷһǿЦ˵
ǺǣȻܹõֵƼǿ϶ζޱˡЦ˵
ǵȻǿЦţкԱȥһż䡣
Ҳֻɺϻ⣬ǿһ߽ȥżҶڵżŵġ
ԩ·խˡ


0535 ǽж
桢ǿطӸߵҶڸڵһżڣǴ¶һӸ°ư֮УеĿ֣֡
һ߽ׯķԱ֪ǵĲдȻǲҵԵñϹϾ
٣ҪƤѣׯΣȷһõׯˡǿЦŶԺ˵
ãһͷ˵š
Աù˲ףǿ˼ׯɫˣҪ࣬ȷƤ㣬ȵȡ
ΪϺгĶӣλߣǿȻҪ֮ͽᡣؼϺ˵Ҳռһϯ֮أ֮ΪңȻǻҪٵϵ򽻵ǿ뺫棬δлץסᣬȻǲԸŹ
٣֪ϲһŮҲһѾԤ˸ᣬһԹһȥ档ǿЦ˵
ԺоâȻһЦ˵ЩһֱεõĻģûгȥˡһ·ɷҲǺõġ
֪һֱ׷ŵܲ磬ʵҲһֱ׷һλΪŷƷơֻϧǣ仨ײժڣˡǿ̾Ҳ˵
˵⻰żŵҶɫ΢΢һʶΪǿ󣬸ղһʶͷŶⷽԲ֮ڵĶȫӦõ
ޱȵڵż䴫˵ʱɫһ£ܹóǺ滹кǿǵ
ԩ·խˡ
Ҷ¶һ˿ŹֵЦ⡣
ŮأԻڿҶȴڸһһ˵ǸΪСŵˣֻС˵ǱҶʼĿŮǽҶ˵˲ֻ黨ǲݵĴ쵰
ҶǼȵʵСǵð㿴ѡ
ʱҶղüһҶ㣬û˵ղ˵ʲôԩ·խ˭ԩˣ˵𣿡
԰쵰Ҳ̫ɶˣŸԩأŷƷҲ˵
ֵױɫ΢΢һ죬ûпҶʲôֻĵҶ㡣
Ҷһ㶣סһЦ˵ҲǸ˼һ˼ˣǿɶʶء
ţʲôˣһ㶡
ŷƷĿҲɻѵĿҶ㡣
ҶһЦ˵
˵ţҶվ˴żԡ
ׯż䲢Ƿʽİ䣬һһż䶼۵ʽҲΪʡռ䣬ʹׯڵĿռõá
ҶŮڵĺһŵԣԵƶһ£¶һ϶
һǵ˵ҲԼԼĴݶ
٣ΪŵܲãԶϺУҲЩֵġٲļƾźٵܹ˹顣˵Ϻ˭ҸŮ˰ǿЦ˵
֣ߣֲŮ˱һα߰ˡȵ֣Ūϴ˿ֲ֡Ц˵
⻰Ǿ䣡ͺñ׷ǸŷƷƣƻԸбţߡҿҲǼߡ˴ָŵʲôˡǿҲ˵
˵ĻŷƷһŷƷдŭ̵Ļ
ҪֱӽֱƷȥʱҶæסҶһơ
òô嶯ϷںͷҰɣȻ쵰һЩ˵ֶλǱǸġҶѹЦ˵
˵ţҶ㽫ƿһ϶ԭλ˼صλš
ֱǿɶǸĺǿȻҲҶҳԲѷˣŷƷз޷޲ƽ˵
ɫ࣬һ𺫷ղǷݲĿĻʧȥǡ
ǣԺ򲻹ϲԼҪһƽġģαظһʶ˵ˣȻǣܻǳġҶЦ˵
˵İ㲻ǳǾŷƷ˵
ҶһԿЦŮҲ̫˰ɣ
ʱżſڴˣǿһζ˵ѾǶƤǺյģ⽹ۣ͸һζŨְףһڣʳ㣬Ļƻȵȡ
һζȶˣɫζѾŮ⶯
Ҳ˹һ̳ľƣЦ˵λŮǳ԰òſʲôһ𶯿ӡ
ҶһЦվ׸λŮʢЦ˵ҪȺȣźȳԭԭζĸоǶԵ㡣
Ʒһһ֮޲ڡŷƷƶ˲˵ԼָԼһ롣ֵױҲ¶˿˿ʣȻҲǾζʮ㡣
Ҷϵܣ룬ˣûȹˡЦ˵
Ҷ˵ͷһ룬ôһĸ
ڼ䣬Ҷʶһֱţź˵̸ݶӲҶ˫


0536 ģ
ҶžƣŮȴڽζĴá
úȣ㣬ĺúó԰ζ̫ˣ
յƤҲóأ⽹ۣ̫мˣըǡǺóԣ
㣬˵Թܶ㣬ĺóԡȻ˵ԲһϵҪõöࡣҪģҲƶ
һʱ䣬硢ŷƷơֵױ޲ڣʱȫ׿νŮȫسԡ
Ҷ״ɵпΪˣмҼԼĿеŮյӣ˿Ҷȴǿ֮ȻǳԿˡ
Ƥġׯ˼ͣҷֳһЩˡֳȥĶǱȽСģͷȫˡЦ˵
ҶԺһЦֳ֪ȥЩƤǹһˣΪõںҲѾڿʼţҲ޲ڡ
⣬ׯҲǷչԽԽˡ㣬ĸˡҶЦţֺһ룬ǿʵɩΣ
һжáڼءһҪпտԴĶȲ衣Ҫ֪ˣҲЩѡ˵
УһɡҶЦš
Ҷϵܣһλ˰ɣʱʱĶҪæΣʵ
Ǻǣ˾ͲˡȥĶԲׯ㰡ҶЦǺǵ˵
߾ͺãСһ麰ʱô֣ǺƺƵǲŽкȵÿİЦ˵
ҶԺһ㱣ǰʱôĵһѾԻһĻĻĿ
ϧǣʢҲزˣֵѾǺЦȪ
⣬ȾơҶƱ˺ü롣
ڼҶ˸Ǳߺǿ˵ųԺϺҹܻԤ˼ŮҲǼƵƵ궨˷䣬ǷŶ˵˳
⣬Ҷһ˿Ц֮⡣
磬Ӧ֪ɣ֮ġϺпʼչˡұȥģϾϡ䱦ѵһ϶öˣʹȥŷƷʱ˵
˵ˡҾ˵һλһλڹϴϵĻ˴ǹ췽ǻ˴ֱʵġ֪λ˭˵
֪ѩִܵϺУڡ֮ġչʱ϶һ׷ķȳֵױ˵
ѩţȻǵŮǣҶ־ٰȫ50ŮŻõһһλϵĹǣŷƷ̲ס
ԭѩһĸأķ˿ˡ˵
ҲǳϲĵӰŷƷ˵ţֵױʵױô֪ѩҪ
ҿǾôƵܲáѩĹ˾ľŶѾǰϵ˹ھôƵڶ˷ѩϺк󽫻齾ôƵꡣֵױЦ˵
ԭˣĴǹˣȻҪھôƵꡣŷƷ˵ţ˷ޱȵ˵ױͷѩҪҰҵҪҪǩкӰ
ĺˣһᰲŵġӦòʲô¡ֵױЦš
Ů̸Ҷ㵹Ҳûȥ⣬νǲǵĶûɶбѺ꣬ģ˶νͣĴĲϡ
žƣǸΪˬļһʱҶȾȻǸ֣һĺţһЩ飬Ҳǲֺ
ʱҶɫ΢΢һͨͷŶʶ˸һĺǱѾǳԺȵòˡ
٣ζɣǿЦʵ
ȷǺܺóԡԳ˵š
٣ǿ磬ҿԵòˣǲȥһ£ظЦ˵
Σǿʵ
˵ͷ˵Ǿ߰ɡǿֵܹúƼŮʲô
پܷģ㹻ţҲ˼ƼٰǿЦš
󣬺ǿ˷Ա򵥺һ˳ȥ
Ҷ˫΢΢һУЦѣ˵⣬ߣȥ̡˾ƲеûšۿɱѬŮǡ
ɫһҶ㰵ʾԵЦǺǵվ
ǲ̵ģһҶһȥȻе죬һҶôˡ
쵰ķˡŷƷƺ
ҶЦЦ˳ȥֱׯһƫƧط
Ҷϵܣɶ£㿪˵Ҹˡߵֱ˵
⣬ղžżŵһӦþ˵Ǽ˰ɣһк棬һкǿһظգĹӸ硣Ҷ˵
ҶϵʶǣǸ˵гĶӣǿظյļϺҲǼΪӴȨƣͨ졣˵
ʶǣеءҶ˵
ʲôҶϵ㲻˵˵񶼲ǣֱӸϳȥ⿪˵ţȻһ˿â
ǣׯˣû£ԷƾŹϵ㣬㶼ӦҶ˵
ģҶϵ⻰˵Ҳ̫˼ˡµˣҿط˵ڶû˸˵һ⿪˵ţ͸˼ֺ֮ɫ
ҶЦЦ֪ǰϵĴӣĵһ˵㣬ȷĵ
˵ھӪׯֵһΨǴӵСܣׯ˺ռõĵ澭Ӫ
Ҫ֪ϵׯ˵мʮϰټңܹׯΨֻׯ⵱Ҫû㹻͸Ӫ
ƾˬҶ뺫ǿйںȻҪҶ
ƾƢҪ֪ǵҶ㣬ֱӲ񺫷Ǽ
гӲ٣߻ʵԶģеǿѹͷߣ⻹ǲǡ
Ҳ˼ЩӸϲģȻˣǲġҶЦţ˵뿪ֱȥҹܻᣬӦûϼںƵѾ÷Ҽ˸סǣȻ󡭡
Ҷѹ˵ţ¶һ˿Ц⣬˵Ҷϵܣ֪ôˡȻȥŵǣȥ֡
ãҶȻǺһҺ⻹е֪֮ûǰ˵϶⵽Ů׷ɱˡ


0537 һϷ
Ҷ߻صż棬ڽζĳţһǸʲôѩĴǡ
ҶԴһ֪߻صԼλº̲סʵѩ˭
Ҷ⻰ճڣ˶˵ˣһ˫˫ֵĶҶ㿴ţڿһһ㡣
Ȼ֪ѩŷƷһ£ǿʵ
֪𣿡ҶͷеԼгšѡͷǿǱóԶˡ
У˿ǹʾǣ֪㰡ŷƷû˵
ǲͽˣȻ֪ңΪʲôҪ֪ҶЦ˵
ŷƷһʱҭҲøҶ⣬һת翴ȥ˵ںǿһ˰ɣôʲôأ
˵ˣǵȷǳˡѾ뿪Ҷ˵
ʲô
һΣֱӾڡ
ôˣ㻹ǲȥѵһȴĿ뿪ˡһյ˵š
쵰㲻˵Ҫǳ𣿾ŷƷҲŭ˵š
ǣղ˵ЩײĻʱ򣬾ӦֱӹȥǡֵױҲ˵š
Ҷɫ̹ȻЦ˵˵λŮܲ侲һ°Ǽ뿪ˣû뿪򰡡İɣȻ˵Ҫǳһ쵽ġкϷ
ʲôϷŷƷƺʵ
ڻ޿ɷ档Ҷʼ磬˵
㡢쵰˵ǲǣŷƷöҪ̲סȥҶһȭˡ
Ҵ۵С۵ͣǾסһ˫˫۵ȳ԰ɣÿιԳԵƤģҪڣҪҶ㿪˵ţԹԵļһ⿪ʼ
ƷƣˣȻ˵ôаң԰ꡣٿɡ翪˵š
ǰҶ˵ôģǲһΡֵױҲ˵
ŷƷùĹĵģԺֻ˵쵰ҪǽˣСʰ㣡
ҶЦЦ˵ʲôֻҪǱ߰źˣжƻԼоͻһϷ

ҹܻᡣ
ҹܻǵߵҹܻᣬ˴ĽοͣߵҵǺܷġҹܻЩҲܶ࣬ҹܻܹռͷĲҹܻǸߵݳ޵ӲʩҪҹܻмͷСԶûһϵȨƣǮԼ⼸λͷơ
ǿݿɲһ㣬ؼвҵΪؼҴүޱ㶼һǧ
ԺǿȥҹܻľдͽеͷС˹ݣһ㣬Ψһͬ㹻Ư㹻Ը㹻ˣ
濴ͷƣҲǺ⣬ѡصһԸ欵ŮɣԼڰںȾơ
󣬺ǿظҲ׷˸ͷС㣬ǼԸŮڰںȾš
ǿʱѾǽǮˣͷСҲ֪ҪʲôķڰںȾƵʱԸеȻһĳźţ
һƿͷڰڳ裬һԸŮĸֹ裬ǿҲˣǰʾһǲֱȥƵꡣ
˵ͷǿкԸŮһ˳ȥ
һ뿪ҹܻᣬϳӺźƵХɳ۶ȥ
ʱҹܻͣŵһɫγڣŵһĿһֻͨһ绰˵ĿѾȥƵ꣬ռƻ£
ӽǣĴӣǰģ˳ͽλáһֱĹ˽ӵĵ绰ֵµĵһе
Ƶꡣ
һ˸§ŻеԸŮ˵Ц˽ȥ߽ݺһͨͨҲһ߽˵棬źһݡ
ͣ˵ڰ˲¥ǿź߳˵ݣǸҲ˳
桢ǿظõĸԷſڵʱǸ߹һſڣĿһ飬ƺǰԽ˵ķŸˡ
Сʱ
ǵķڣǶѾǿʼ⣬ŸԵŮ罺ľһ
ʱ䲻ģʮֱӳз׷Ŵɷ˵ֱ˺桢ǿظտſڡ
飡飡飡
˲䣬ſֱӱҿ˷˷ڣ󾪺һꡯ
ÿ죬ȥҲ죬պһֳ˳˲ʧ¥
ܳģô£
Ъ˹ݶȫ⣬ԸŮűɪɪ
ʱ򣬺Ƶڷɳ۶һһ׷³ֱӳ¥ϳ
תۼ䣬Щ춼˰¥˵ǸղǻǰߣЩŵ
Ⱥھٱ治٣
˵Ϊ׵ľ죬ɳĸ⾯ֱ˺ǵڣǿһԶŮĳ档
Ƕץˣȥʣһ¡

ׯ
Բֵ¶Ц⣬첽߶ϵķ߲ߵģ߽Ҷڵż䣬Ц˵ҶϵܣȥϷˣ


0538 ģ
ŮһЦ˽˵ҪȥϷʲôģз׷һе㲻ԡ
ʲôϷŷƷ̲סʵ
ҪҶϵˣǰһϷЦǺǵ˵
Ҷ㵭ȻһЦŷƷǲĿ⣬˵Ҳ͸˵ҪȥһϷġͬʱҲǽ
˵桢ǿǵ飿ʵ
Ҷ˵ͷ˵Ա˰ɣԱ˾һ߰ɣȥ˿ɾ͸ϲʵһĻˡ
ջǵвеĺģȻҶ㶼ô˵ˣҲҪŹȥǷʲô

Ƶꡣ
ڰ˲¥ѾǱ⣬永ڣ桢ǿظңǰվŵһ죬ֱӱһ߷ޱȵŭ
ʵ벻ףôͻȻо֮ǰһƿſڽʲôˣ
һз·һƣһﲻݵ˿˷ſڳžˣҹܻͷСԽ׵Ĺץ˸Ρ
Ƕȫߣ
˵ţǴ·˻ͷС㶼ѺһԱȥ
һ̣عӢ˿ȴףһ֮ɫ͵غ˵˭Ҷңǵӣл˵
˵š濴
л˵潱ץʲô˵ģЦţҲߵ˺ǰ
ҽк棬ҸǺͼϺгȫһᡣ뿪ҿԲ׷Ρѹǰ˵
ž
滰ֱһ˹ȥѺֱȵڵء
ӵʱ򣬱˾ͳ⼸ҡײƭʲôгĶӣʲôҹӵƭƭȣȴƭСˡȻһж٣㻹˼˵ԼгĶӣޣгĶСطΣص𺦺гһȣֱӺ˵š
⻰һץСɫױˣŭһ˵ǼðݣΪͷжأȻǼðģˣ˭ȴǣ
ǵù͸ˣȻƭӣǱץôȥһͷСҲ̲סŭڡ
һ֤˺εʵ
еĻ͵˼㣬һŭߣǲҽԼ˵ˡľǺͼĶҲãʱǲܱ⣬о֤Լݡ
Ҫ֤ʵԼݲѣҡ
ýôҪǵ֤ʵԼǺͼĶӣ׼һӸ΢̳ϽᱬϺгαץţҲ˲Ϊ۵Ľ㡣
Ǹʱ򣬶ĸ׵ӰǾ޴ģ;չ
ԣίֻš
ȴŵȵ¹һֵЩԱȫٱĳ衣
ȫߣص˾ֺúõǡ˵
ЩһĽ桢ǿظջͷСѺ뿪ˣ˵ݳ¥ȥ
ƵΧ˲ˣͣôྯ죬ԼԼɢϢ˵ЩץģһЩΧȺڵĺˡ
һǿʮѹź˳Ⱥһӷ׷ۿˡ
ǼֱԸӣһɫǹ߷ŭĸоΪǿҡ
ӴⲻǺ𣿻кعӣعӡôˣ䲻ģһϷʵݶȴһװںͷը죬ΪϤ
̧ͷһȻȻȺǰվŵҶ㡣
󣬺ǵɫ˲䣬ǶҶվŵŮ硢ŷƷֵױ
硭һ̵ú޲һͷײΪѿĳƫƫԼϲŮˣĶˡ
޳ܣֱ˵ޱ顣
ǿҲסˣĿŷƷƣôҲ벻ŷƷƻһǰҶߡ
Ƕж񱨰̫ˣŷƷЦţźǿһɫŭ֮⣬õһϷˡ
Ҷ㣬㣬һ㣡һж㰵׵ĶԲԣһҸݣŭ;¼ľеˣ·ǰһֻεƶһС
ҶӦ¶Ҷ϶йء
ǹҲҧ˰ԼαץƷ°ܻ޳ܣȻҧһڣúõڿ淴˼˼ɡҶȻ˵š
ۡ
ҶĻֱܻӱ³ѪҲ˵ʲôֱӱѺ˾


0539 Ʋ
ХԶȥˣһȫȥ˾֡
ҶۿžԶȥķô˻ὫЩ˴ѹóײܷ̫Բ˵ˡ
Ǵİû뵽һתۼ享ǿǾȻΪαץˣǶԾ˵ˣǿݵҵӣӿñԼҪ⵵£ԺûϺ¶ˡŷƷޱȼ˵
û뵽Щ˵Ʒ˰ܻһǸҲûٶҾˡҲ˵
ֵױһգһ˿˿ʣҶ㣬ʵҶ㣬֪ᷢءΪʲôѵδ֪
ŷƷԺҲ׷תҶ㣬Ҳһ˿Ĺâ
Ҷ˵ҪϷһͿ˺ǱץһĻһз·Ҷ֪˰㡣
ԭҶ˵ģһǳĻʵ֤ǿǿΪαץʱ򣬻ǴһڶºҲǾò֣ΪһҶ·ǰ֪˰㡣
ʵҵȷ֪ǵжڳԷڼġҵĶҪһЩټżһһõǵ˵Ҷ̹Ȼ˵
ԭҲ̫ù˰ɣСң֣ȴǱץסˣŷƷ˵
ֵ͡ױ̲סһЦŷƷһۣ˵ƷɵҿŲأ϶Ҷһﰵͨ籨ȥˡЩôѶ
ŷƷƶʱȻ˵Ҿ˵أ쵰ô֪кϷԭһж㱳Ĺ
ȫзΧڶڽжرɨһ֮ءΪ񣬼Ȼ֪˶ȻﾯһæҶһ˵ţûߵŮԵЩ³
˵ˣһʵ϶Ĺ͡ҲˣʱһֱżǳԶҶֲ˾䡣
Σҳһ̫ˬˣҶ㣬ðŷƷЦ˵ԵȸԾ֡
סһЦҶ㣬˵ѹһһʼ˵˵ֶǱȲءǸϲ֮һһŪú桢ǿѲ˵¶Ӱ쵽ǵĸԱ
ҶЦЦȴһ˿âҪ浱ȻҪ⼸浽˵
Ҷǻصׯ˵Էۺ棬ʱȤȻǰһˮָһСۣСȥһ
Ҷ㲢ûиŮ棬רȥһļţ˵ﻹˮȥһ
źҶȻǷǳˣ˲ˮѯҶǲǳԹûС
ɩӣôȻûˣҲòôԺʱһ᳣ҶЦš
ͶˡСҶ㣬껹ûɶ仯ԵøӢˡ㿴⣬ֱӳ˸ӡЦ˵
ɩӣĿ֣˵ҪûͷǵģֲֶҶЦ˵
Ǻǣ㵹˵Ļˡţҽ￴ӡЦ˵
Ҷ˵ͷ⣬˵⣬ȥץǼǸѰɣ⺫ΪгĶӣ˷ڱץ϶߳ŭպȻᱨλѡ
Ҷϵܣòŵġ˵ǸѰҪ治ܡλгҲСİɣҶ˵߻ʵԶλгܲضЦ˵ɫԵ
ãȻô϶ҲͷˡҶЦ˵
ͲصЩⲻΪȻ˵ţ¶һ˿Ц⣬Ҷ˵Ҷϵܣ͹湻İСŵŮ·˵õһǾĸˡû뵽ȫˡ
⣬ҸĻûϵءҶɫ˵
һ㶣æʵô˵СӶûǣǿɲУҶϵܣҪץˣŮ֣֮ҶҪ㣡
Ҷʱ겻ǱԽԽɧˡ
Ҷһ캣صĺһᣬŸţʱҲ뿪ˡ
Ҷ뿪һ𷵻صׯǡÿŮҲˣҶСһ϶˸߲֮ɫ
湻ˣҶЦʵ
ŷƷƵ˵ͷϷ˼ĺΣ˵Ǻܺء˵ںϵ㣬ϧûߡ´һСںϵ㣬Ȼһʳ߳Աߵ㣬϶ˬ
Ǿ´ΰɡҲˡҶЦ˵
˵ͷ˴֮Ȼ⣬Ҳܿġ
⣬Ŷóԡ´һŮ׷׸ţԵвѡ
ããʱӭҶϵܣߡ·ǵûͷСǶȶپơֵ˵
ҶӦ뿪򣬳Ϻзɳ۶ȥ
桢ǿظǱץ֮£һʼķ粨ҡ
ڵ죬һΪϺȨӸαץϢ˸ҳ΢̳ƬȻЩһ˿ҵƬؼλǴ˵ġ
ȴǺܿ죬ǿޱȵƬϵĹӸ磬֪һϺг棬һϺкϼŶ³ĶӺǿһϼŶ³Ķظա
һžͼ߱ըˡ
ǶһŶԶߵģųΪʱ𱬵ţļӿɷô¡
гĶͼ丸ȨбץǵɳԱţȵȡ
¶̶̲ʱֱִ󣬾ϺֱϺйȷĶԹڷָʾһ᳹£ɳԱܵȵȡ
֮£ǰһ˷׵ҲһЩĵ˷˳׷׵ʱ۵Ľ㡣
ĸ׺ͼԵĸоһЩηΧĲԾȻǰеһЩҪôˡ
һͼһŷϹǸԼԶӹ̲ܽϣͬʱҲʾһа˾þ춼߷ɳ
Ǻ⵽˳ǺؼҡؼҲ⵽˲̶ͬȵĳ
ԵģǺϼŻϼŵҵֱµŵмӰ졣
¾𷢽ͣôһ֣汻˵Ҫպ󱨸ɳպܲϺлǸ⡣Ҳ׵ԵˣΪص۵׺ͼĽʱҲ뵽
һеķͺһֻƲ̬Ұ㡣
ʵϣҶ㲻ֵµ˽ʱĵЩƬϣ۽㣬һں̬ңȫС
Ͼݲ򵥣ϺгͼĶӡ
ͼٳϵĶ֣һų֣Ȼץסᣬִ󣬴ӶﵽӰ쵽ͼĿġҲͳ˺ԽԽľ档


0540 £
ϺУŴá
Ҷ㿪ĳӣڸʻϣֻһ·š
ŷƷֵױصϺк˾һȥôƵˣŷƷƾӽ粽ֵױҪֵױһĿΪ˽ӴǰϺеĴѩʱܹȸԼϲǼ档
Ҷ㿪ųصŵʱѾĵӣȥؼϳԷ涼ĸСʱ
ǺٻᷢԴӽ˻ְܲλѾǺȥԼˡ
Ҷ㣬ҵ칫ӿŴͣͣºתҶ㣬˵
ҶɫһӦ˵ͷ
ص˻ţǻû°ʱ䣬˾˾һ仰ҶܲӦ
Ҷһݶϣ칫ڵ¥㣬ֱ߽ܲð칫ڡ
ſڹϣټİ칫ΨԼɽŮһָоǺãҶ㱼һƺӵǰʥŮ˵ĸо
磬ʲô£Ҷ΢΢һЦ˵
Ҷ㣬֮ǰƷڰ칫˶ҳɫ˶óõһ£Ҷûкúõл㡣Ҳר̵ĸл翪˵š
Ҷһ漴ǺһЦ˵磬̫ˣòŵлʲôĻǵ㹤ʾˣǧҿ
Ҷ⻰Ϊ֮ҭŵȫƻˣɵĵҶ㡣
ԵöҶһЩ飬ȷѯҶ㹤״̬ۺϲûʲô뷨ȵȡ
ҶһʼҲǿͿĻش𣬿ɵ˺ܾе㲻ԾܲôоǻлһŴֹɫƺʲô£Ҷ㻹ǿһЩߡ
Ҷֱӿʵ磬ǲҰʲôֱ˵ˡֻҪܼҶḰĸˡ
ɫʱһ죬Եе㲻˼ĿҶ㣬ջ˵ġҡûлȥպϼҿүүˣּ֪ˡڼҸĸһֱպǱҲʱȥǡǡ
˵⣬һ΢΢Ǻ죬˼Ҷˡ
ؼҿҲӦõġҶ㿪˵ţƺǷӦ˰㣬ʵ磬òȥһ˰ɣ
ɫһ죬Ҷһۣص˵ͷ
ǿҶɻ󲻽˵ģүүһֱиȶļͥôһֱҵⶼҪΪһĽˡøˣҲ֪ӻж೤ҲϣһֱźԡԡҪǾΪѣǾˣû˵ˡ
ɶȥʱԴнڴнݼҶЦеʵ
нݼ٣һӦ˹һ˿ϲ֮ɫԼʵӦˣ
ܴнĴŮȥպһֶΪҶЦ˵
ˣҶһۣû˵
Ҷ΢΢һЦ߽˹ȥߵǰɽŮǹĵŵĴ㣬Ŀ
Ҫеš
Ҫȥպүӣ˵ǲץʱˣүĻ۽𾦣һӾͿˣǲãҶɷнµ˵
ιҡֲģ
Ҳ̫˲ǣ԰ǸץʱˣȷżüĿ鰡żǾٶЩʾһɡ
Ҫ
ص칫ڡ

ϰ޵ꡣ
룬Ҷ˽ϰ޵
޵ȴֻϰ壬С¶սӰ
Ҷϵܣˡϰӭ˳
СأҶʵ
һȥˣҲҪˡϰ˵
˵䣬һ·ʤɳ۶ͣ˵棬Ŵ򿪺ǿС¶ս
ףСͻˣҶ㿴СٸƸͬˣøӵۻң߶лйɰӿ
磬ͻƵʦָо̫ˬˣСЦš
ҶҲɵһЦƾСĻۣͻƵʦǳ顣¶սǹɳ˴ηҲӵ࣬ЩʵԼӵˡ
磬ãôءǳôͱˣ˸ӵģǸ˵ɵģСŭʵ
ι˵¶ϺһЩԭ޵ĵӡǳӾǱһһҵģǸһﱻҴôˡҶ˵
޵Ҳˡ磬˵˵ô¡¶սš
Ҷ˵ͷСߵ˺Ժϸ˵顣
ιһҪС¶սץʱʵǹؼҲϺнһĻˡ


0541 ҹ
С¶սϰҶĻ׷־ŭȵϾȻǹϵ޵ɻңŭЩ޵Ҳ̫Щ˵Ҫ˴߾ʹߣ
Сսպٲ˻Щ޵ײˣҶֻһҪǾϵϵһ;˼¿ͨ񡣹овٵӶͨӡҶ㿪˵
磬֪ˣС˵ţ˵ﵽʦȻʶԼʵĲ㡣
¶սͬǵ˵ͷɫԵüᶨ֡
ڶ򽻸ϽҪһдԵĸݵءϽϺܱѰһǿغʣǾҴ㽨һר۵ʥأҶ㿪˵ţžâ
ϰԺҲǼ֣˵Ҷϵܣ½Ұɡ
Ҷ˵ͷСĺȲһۿʱѾٽҹҪϻȥ
ϴüճˣϰ޵һºıҶֱùˡⱦ˵ϵΣɿŵҲҪǣԺٱҲеۡ
ˮ
Ҷ㿪ɫĺɫɳ۶أͣǰԺ³߽˴ڣλŮˡ
͸͸ڸչ᳡ǿϡ䱦֮ġǶԵüΪ˷ܣΨһźǻ᳡治գܹƬž͸ˡ
ˮ̾˵ȴҪʼæˡѾǽӵ֪ͨҪǲľǰչ᳡ʵ24СʱѲػĸȴҡƣ
㣬㸺չ᳡ı͸͸һգʵ
ˮ˵ͷ˵ɲš֮ġͬһ㣬Ծӵ֪ͨҪǿֹȥءҲõϢš֮ġǱһЩ֣һ·ͱҲǸΧѡϣʱ򲻻̫æɡ
Ҫߵˣȥɡο˵š
ʱҶ˽ŮҶҲǲ첻ѣǱΪҶײβģƽҲء
ҪȥҶҲԸµĹȥæ
󷹣ҶùʲϴУ߳콿ɢŨŮζķΣ΢΢һЦѹ˵㣬ɱˡ
һ٣ȻҶĻұ˵ѩ΢΢ȾһΣҶһۣ˵֪ˣҶء
ô˵ҪˡȻᳵ·˰ҶЦš
ڴȤǲǣø˵ˡκû˵š
ҶǺһЦŷԽӳˮ۵ĽȻĶѣŮ˲˰ٿᣬǰղᡣ
Ҷ뷽ε֮£˺ܿŪãϰ˵ңһζʮķ˶˲ҶŮһųԷǷΧΪǢܰ
ˮƺѾǰеֽ߲̬֮ԭǵĻᱻ͸͸Ҷ֮飬ڿ͸͸Ȼǲ֪飬⵹ˡ
һǻָֻ𱬵ӣҶʱʱѵţԵñ뺷ʮ㡣
Ҷ㻹еֻҪ´л˷ҪˮŮѱɡ
Թ˷Ůڿ죬ҶȻ岻죬ֱ¥ϴصԼķ䣬ֱӽʯҿռ
ҩԡøǿľҲʶ߲㣬һжҪֶĽһһεʵ
ҹɫ
ŮѾǷ׷¥ϢˣҲ֪˶ãʯҿռҶʶһӦʲô㣬뿪ʯҿռ䡣
ߵſڴſһǿ̤ҹɫ˹
Ҷſں󣬷ס΢΢һ죬Լӿ˽Ų߽Ҷķ档
ʱҶע⵽Ѿҹʮˡ
ˮ͸͸˯ˣҶЦʵ
Ӧö˯ˣҳʱ򿴵ǷѾصơûоǡ˵š
ãץʱ䡣Ҵһ֮ĹҶ˵ţŷ˴š
㣬֮ʺ̫澭̫澭ƷһûŪһľĹžΪ֮ҲҶ˵
ľҺ˵Ȼֹ̫ˡ˷ܵ˵š
ҶЦЦٳɣľھ˷Σ˺ü飬һĽ֮£εҲǼסˡ
Ĭ⡮ľĿھڵʱû⵽ķɣǹתӶ뵽޵֮ĵһ㾳硪
ȻγԼĵɶʧˡ
ü˵İô޷
ҶҲһ£͵˵⡮ľ滹һ仰ᣬ
ʲôɡǡһ˲ͨһ˫Ҷ㣬˿˿ɬ֮
ҶҲǷӦ˹⡮ľҪһҪɡ
Ժʱ̸סľʱβסЦݣԭ֪ôˣһԼǾ˳⣬֮
治һĵ


0542 ֲٶȣ
Ҷлеû뵽⡶ľҪɹڵԪҪ˲С
⵹Ҳǲϡ棬֮ڵͼΪǿң˴еƷ̫澭ܹ֮⣬Ĺ첻
⡶ľҪͨɲԪİ취֮ڵ۳洢ڡ
ʽе˫ޡ
ִ˵۹˫ԵеĵˣڹŴǺ顣Ϲʱʿ˫֮·޵֮·ϻԼĵ£ͬ˫ޡ
˵Ҷ֮Ѿͱһϵɴʱ˿̻е㲻˼ģظоޱȵҿ϶⡶ľ϶صεġ
㣬⡮ľȷҪһС㣬һʼ治֪⡮ľҪ˲УԡҶ˵š
ɫ΢죬ʵĵƹ¿ŻǼΪұйɶĵ飬һգ̧ۿҶ㣬˵Ҷ㣬ҡҶѾŮˣʵǺȻ飬㲻øеΪǰʹʱôû˼
㣬ȻˣץʱɡҶһЦǰεĴˣйͶа
̡㣬ּˣؽһǺ
ҶﻹƵסԼֽ͸˵Ľ§ڻУҲ˳ƵҶϣǺٶ𣬳ֵַĽǼٵĺ۸ţζ߿ҡ
Ҷ§ŷ֫˳ֱϣֱȫƬ˶Ĵڸû
ľһʹµĹҲƽ˼컵ζ
˴ϣĿգϷһĨ쳣޻ȵĺɫƵĽۼޱȣڵ··ˮ㾧ӨΣ۾أӣС΢΢ſţ³ȶҷϢ
ϴһ˿˯ۣڸǲס͹̺죬ϸ羧¶棬ԲͦΣֶֻ£˯۸߸߳𡣱ľ޷һγһ׵Ĺ֣ĺ˼춹ʱʱ֣ͳĺˮһ˸߹һˡ
ҶʳֱȥһݶĽִںһ
һĳҶһ÷棬˵㣬ܰϽľ

ξ𣬽ߵҪ쵰ĳ嶯ʲôܰ쵰ֱ̫ɶˡ˵Լء
κȴҲǿʼšľҶԴԴϵṩŵԪٴ⡶ľʱһжˮɣǹǿʼһ˿һƵתΪԪʼĵС
ˣҶΪѪ֮ʣǹϢ뷽ڵںϣ̩γһƵĻԪֱ𴢲뷽εĵС
ֻû뵽һ߸Ůһ߻ˡ
ҲԷڱŮϣǺܺã˫ޣһ˫ð
գʼ뵽⾳У⡶ľʱƺǿڻеĸ߳㣬һƵԪ۶ɣĻֱ۷֮С
Ҷ㿴ŷԼϣŷ˶۰׵ѩζһֱӾţֱĸоΪ֮֡
Ȼ䣬ҶȻоԴصƬһ꾡һĽ𣬷·ҪϵһĴ̼иǿ֣Դƺʼ䶯ֱҶԳ֡
Ҳֱ֪۷ٴˣȪŷǴʪһƬ
Ȼľ״̬ȴǴһ⾳У˺棬Ҷ㶼ܸоõ۶ǹԪԽԽۻ룬ۻдһº֮֮۶Ԫ
޵еһԪ۶𣬴ڵԪԪͷŶ
Ȼ䣬ҶȻоֱӴﵽھŲ㣬ıݣҪͻơ
飡
ûκε赲㣬ξȻһֱͻﵽһ㡣
Ȼһεûͣ۶ɵǹԪΪر֮۶ºԪ˵ҶѪʲ£ɼֲ
ȻҶ͵ؿ̲ŵԪͻһһС磬ֹĳͻš
Ҷ㶼𺳵ˣҲţŷٶȡ
ҶҲܸоõڵĻԪҲ˰㣬ŷתѣŵشҲ뵽ڡ
أ弡ʣһ㾧ӨĹâ͸סˣʹʥŮʥ覡
Ȼһ㾧ӨĹâȴޱȵҶʾˣ͵ֵס
ھŲ㣡
Ҷ𺳲ѣû뵽̶̵ʱڣεֱӴﵽھŲ㣡
ǣλδֹͣǹԪڳʶһݡ
䣡
һ˲䣬ʶһֱӱͻƣϵƱøӵʥ࣬ͻȻ䣬·һӾ֮⴫ӷεȻһֻɢŵɫ
ȻǷѪ


0543 Ů飡
ʶһ㣡
һ·ֱͻƵʶһ㣬ﵽʶڵ֮Ѫ߱Ļֶһֻ󱳷𣬷죬ͨɫɢһʥĹâҪڿշȥ㡣
Ҷ㻹סˣʣ˿̵ķǼΪʥ࣬ȫһӨ׵Ϣ֣߷ɣڿնʥ֡
Ҷ㱾ΪԼѪٶѾ㹻ˣȴû뵽εٶȸ죬⡶ľȫڵɣ֮ǳ׵ļʮǱܣһӽľʶһ㡣
أһ˫ԿϢһˣ죬ȴǶһ֮ŮʥƣҲйɱĵƣޱȣȴˣ
㣬̫ˣһֱӽľʶһ㡣Ҷ΢΢һЦ̲ס˵
ɫԵе㲻ţԼı仯Լ̺ŵǹǿԪǻû·һлξУһʱԽͻϲ뼤
⡢ĿˡҸоڵԪУĻ˵ο˵ţȦɵһ죬۽žӨỨ
Ϊһ죬Ѿȴʮ꣬һ̫ˡ
ǣʥŮʱԼʦڴĿ⣬ԼȴһһεʧˣҲʦǲ𱸷񣬵ʱܹͻ˷ڵ
ǣȴûһγɹмǿ֮Щɥ
ΪԼһʵܹһˣȴû뵽Ҷԭ֮ٶȱȼϣ
һ̣ǿˣһͻƵʶһ㣡
Ⲣһ漣ǱֻЩѡ
αǴʥ߳ģʥʥأСѬĿȾϵĵñҶҪöࡣܶ޵ϵ⣬֪ôȥͻƿҲ֪һľȥͻƣȴǲ޷۳Ԫ
ԣˡľ˷۳ԼºԪһ˲ԺѾӡȥޱȵĴСѬĿȾõֵĵ÷ãһ·ͻһľ磬ﵽʶһ㣡
㣬һжΣѾ̤޵֮;ҶЦš
ε˵ͷϢҲջصڣۿеľӨỨ̲ס૵˵ʦ֪ܹǸж࿪İ
벻ʦ߹ϵ˶뿪ġ޵֮;ֹһ𲽡պ󷽽ҪҳԼĵ̤һڲͬ޵֮·Ҷ˵
ε˵ͷ£ʵ˵һģҶ㣬ԺҾͿ԰ˣҲ԰ˣ
ҶЦţαԼĻУø۽ǵۣ˵Ժ󷽽ﵽʲô磬ɻػߣҲһΪǸ
ţ۶մʪҶš
ҶرŷΣ֪ǽôѹȫй˳ϲỨ
ǣ뷽˶һ˿ҵģұ˴˵ھš
ŽرŷǱԵøӹ⻬ˮ۵ĽҶʼ鲻ԽĴԭƽϢ˵Ļٴαŷֱֱֻ٣

͸üҪγĽ̲סһȻǸоҶϵı仯֮гȫҲ塣
Ҷ㣬㡢㡪
Ҷ㣬۽ëأԻմżξӨ飬ʵĵƹҫ۵Ĺʣһһţ͸޾Ů飬΢΢ŵ̴ڸǺǳ˵ȵϢ
㣬ˣǿһֱûֿҶЦЦ˵
ԺҪߵҸطȥղʱһֱҶϣſǴδֿ
ҶƺܵԵøӳĵķٻ㣬ٶȰȻҲΪ֮֮ӿһ֮С
㣬ҪǾķʽףʽ̤޵֮·ɡҶЦЦ޳ܵ˵
㻹˰û˵
ôأʾˣ̲ʮʮܷ֮жҶһһ㡣ҶЦ˵
㡢㡪㡢ȲҪ˵ʲô䲻Ľ
㣬ǰһֱϢˡһ㡣ҶЦţһ㽫ݹԵԽӽĵķѹϡ
ҹ͡


0544 Ǽݵ
峿
Ҷ𴲣˵뷽Ůڵúȴûиоκεƣ۸С
ڵ켸ҹҲֻۣڵѪΪʢѪ˲˵ҩҩҺ̲ѪڵѪﵽһ۷ľ硣
Ҷȥ󿴵εķȻǽţҹԼķϢ̫ˣֱҲû
ҶȴǸоõ¥´Ϊ߶Ϊ֮±ȥ
ףˮᣬô磿
Ҷȥ󿴵һˬӢ˵ľˮ¥ҳԵģ
쵰Ҳô磿Ҫȥ֣ҪȥչءˮῪ˵ţӱó˱ţ̿ʼ򵥵ĳ
ҶʱȻиʲôҪڻչˮָչĵıȻҪȥ˹ȥά
ôһλʾǰ϶𼫴ĺ䶯ʱҲ֪ж˳Żչĸȥһǳǿϡ䱦֮ġȥģҲв˻λǰĴȥġ
Ҷ㵹ûʲôرͷǶǡ֮ġʯλǰĴǣ᲻ʲôȤ
ۿŴž֮ˬӢ˶ˮᣬвȻĶȥ´һˮ̻ʵĳֱ˳ȥкҶһ
ˮᣬôʱ䰡Ҷʵ
˵ҽæġˮῪ˵ţֱα뺷뿪ˡ
ҶҡͷЦʱҲˣҲ߳ȥ׼ȥš
߳ȥ͵زŷƽ͸͸ŵS600ûͣ棬ʱڵģȻһ͸͸϶ȥˡ
Ҷü͸͸Ůôʱ򣬽ٶԵеΡ
ŮòҪǡ֮ġɣ
Ҷ㰵š͸͸ҪˣҶ㻹޷ֹҲ֪⡮֮ġͬһ㣬Ϊ󣬽ʱҲ֪жٸءҲ˵Щֻ֣ǹһЩҲ׷׳ɣ
͸͸ּСУɲʲô¡
ˣҶҲҪȥȰ͸͸ÿ˶Լѡĵ·Ҫȥߣ˵Թ֪ԼУ˱ҪʱԼг֣͸͸ܵʲô˺ˡ
ţҶһ·ȥ׼ϰȥ
ʵƾյȨƣѾòȥŵһСְԱʵѾϺе֮ǱѾǽļųˣǴɶռһĹȨұ¶С
ֻȥƺΪһϰߣڲɽŮ񣬻ƽŵİܰԸ޷欵
ţҶ͵ʶԼƺЩʱûȥԸеOLŮ̸̸ˡ

ϺУչġ
עһǷӣչѾɽ˺һ糤Ķ顣
ɽ˺ȺУкܶһԷʽŶӣЩŶӻŮΪе˸߾еһŴ󺣱һ˾ŮǣЩŶźдšѩҰ㣡
ȻһŶӶ׷һ壬׷ȻǴݹϺеĹʾѩ
ıֽҲȫڷıŹʾѩϺлչģҪΪ֮ġϢ˼ĺ䶯ܶѩķ˿ȫأҷ׷׸ֻΪܹĿԼżһ档
ҪչշѵģˣѾõֵסе飬ϾŵӻչĿźһųĶӿ˻չڡ
췽Ҳõɽ˺ʢ˻չĳչγһ˵ĳɲôһӿչ档
Ľο͡ɫ᳡Ҳӿļý壬ǰչ̨ϣýĳǹڼ𣬷׷׵ȴǼĵĳĵ
췽ĻʮһԼĹʾѩǿϡ䱦֮ġһͬ
ԣչڵ˶Դĵĵȴš
ڼ䣬չ̨ϵҲһһŮڸֳϷҲûȴ
ʮһ
չ̨ϵһŻͲ˵λѣ֪ǵȴһѾǺܾˣ˵ʵǵһҲڵȴһ̡ڣҵӭ˾ͬʱҲǹʾǵѩ¡صǳ
ɲǼ䣬ӫ𣬱ǿչ̨ұߵͨϣһڿһٻӰ˳̼һ˱˷ĳǹҲ׼˹һġꡯš
һɫҷسȹһĽϮɫĻȹķĳ֣һĻľɢ͸ĻꡣǹصĳȹƺסƬӨıŭͦŵ߶ģϸ֫ͦο
ҡҷˣϸϸΣճһõߡֻӰ֪Ůо֮ˡ
ֳҵĻתͷ΢΢һЦ⡣
˲䣬ȫӷˣ·Ƿˡ
ת˲䣬ľ۹ƶҲž覵ڡ
紺£
κĴʻݵ϶֮һһһ¶ľ绪Ļ꣬ǹ޿赲ĳ񵴡
ӭǻĽѩС㣡֪ע⵽ûУѩС㲱ϵɫʯǺ֮ģչ̨ϵ˿˵š
ͬʱѩѾչ̨Żչڵˡ
ֱ˿̣˲⵽ѩѩ׷۾Ϲһű纣ɢڹޱޱȵѣĿɫʯ֮ģ
ֻǣѩǾ£ź֮ƺҲʧȥĹ˰㣬Ҫѩǹɾޱߵķڸǡ


0545 ·ǿߣ
ѩ᳡Ȼڣǳбѩķ˿Ѿڸߺ֣ԭӦš֮ġչ᳡ȴݱΪ˴ѩд˰㣬ٲȻѾǡ
ѩȷǺȫ˻Ӱǵһ漣̶ڴһƬ𣬵ⲿƬӳʱڹڵһڴĻϿѩʱǾΪˡ
һ꣬ⲿƬȫƬƱߵħ䣬˵Ʊ񻰡
ⲿƬڷļӰն𽱣رɵӰϣѩһ˵ݵһݵӰȴնӰ漣
һ꿪ʼѩִȫ򣬿ʼ֮·
ѩȷǺϾ޹մףϢ¶ҷܰϮˡ紺£δйκεļӣû˿ưĮ峺ˬЦһ崺ůȻƮȻɰȴһָյ£˾ʥޱȸ߲ʡ
۾ϴŵǿϡƷ֮һġ֮ġӳĳľ飬ðԳǹɸ߹ŵķˣֻĴڣϡƷ֮ġƺûвȡ˵עˡ
˵ŮǻƿѩȻɡ
޷ǳ軹Ϸ츳ĸ˿⾳߻ȻҪȥݵĵӰὫһݻˣݽɫ
ĳɹܹȫƾŵĲԼŬʵ
Ůˣ㼴ǼҲãòŵĲʵ
ѩҲ췽ĻݣչʾŲϴŵġ֮ġҲԼĽ
һſڣΪ֮֡
չУɽ˺˵Ŀⶼչ̨ϹѩȴҲ˵Ŀע˱𴦡
һӰɽ˺߶ţ߼һߣͬǷһžĹ͸һɺ֮⣬ѩվһҲᱻѩĹâڸǣΪӵеҲһֶһ޶
Ȼ͸͸󱳱һϴīɽ˺дţż̧չ̨Ͽȥ͸īĿ뽹ȫѩϴŵǿš֮ġϡ
ڻչ߶ţżִ̧֣ŵһֱƺڲŷͬһĹܣڼ¼չܵһвá
ʵϣչģ͸͸ϸ۲콫ᷢʮ˵жҲԵΪ죬аˣкˣҲлƤˣĿ߿ǿš֮ġʱȵĹâ
ʱǶǲɫҲͬ͸͸һȻ۲չĵĲá
עŻչĵĲֳֻˣڻչ棬Ҳڹעš
ԴƼң16¥1618ŷڡ
ԴƼչģ˵ף16¥λþӸµĳǰһȻܹչĵȫò۵ס
䷿ˣһŮǶŷˡ
չĵķ䴰ϰڷһԶһߴİͨԶ˻չģӢ￪˵ʮάͬʱҲΧá
սʮ𣿰ŵˣһһͷɫͷӿ˵ţɢɫĿ̶͸һĻħ
ħɱ˵ʱ㻹̥ɣһ£ҪҲͲˡǸΪսİת˵
սɴ򲻹ħǸŮ˽ЦΪԸУǴżΪԸеƤƷճѪΣһҲΪޣұǵմһѪɫ̺ȴӰòһɭɲĸо
Ѫ졣ɧŮˣûٱħɰɣս˵
ս˭ϴʲô£ĪԴˣҽֺͷҲڴϵ㡣ѪЦ˵
Ȥⶼûʼڸˣʱһݵİӿ˵ΪѪ˵մȾһŨŨѪζ
ҶΪһĿĶûҪ֮£ǿš֮ġֵȥעħڵ˵ţȻᣬйɺ˵ħ㣬һħܹġ
ħ˵öԣ˵š֮ġʨư֣˵ٸǵĺһʿػѪ˵š
ʨưأٸԵĴʿƺЩսˡսЦš
˭ǵðһʧĸ֣˵СҲ֪ǰӰɱֵǱУȴǱһɱˡķİҲҪˡħ˵
ħս˲ǰڣ˵лġѪ˵š
΢ɱˣǿǾзͬһӦúúۣȥš֮ġˣ벻ǣлв˶ϡ䱦ս˵š
ֻҪѩ֮ġǣ
ʱ䷿ŵȫһɫӵͻȻ俪˵ˣԵɳƶָɬһ۵ĥǰǴ̶ȴǾױȵĴ͸һ÷ڵ˶
һۣƺһɫ֣òǿһ˫ԾźɫĿǺɫд͸ֲɭȻ
ڰħһǿΪ֮ɫĿֲǿߣʵ֪ﵽʲôľأֹһĶˣδ˻¹


0546 𣡣һ
չڣһԼӵչĵķڡ
һţǰļ¼ȫļʹͭɫһ͹ļɣͷǽɫͷһۻ룬֣һͷʨдһּصѹȸУǿƺˡ
ʨưأ缶Ķ֮һ
ưصվһܰӣΰϴŵĺȻһֹŴʿսۣһǹ˵ɢһʥׯصơ
ʿǵٸԺֵʮʿ֮һʵɲ⡣
ǵ⡮֮ġĿԸӦǱصĳַʨưصһѩѣݺݵһڣʵ
̴˵ĻдǵȻ˵
̴˻ܣнбسϢȻҲ֪ư˵
̴˵鲼أ֮ΪϺеĵطҲ̴˵طбسϢҲ̴ˣ̴˵ıϹʱһλǿµģλǿֵʵڻ޵߿жΪʥ˾磬ͬٸʥʿʵǵ˵
ʲôͬʥʿʵưؾðβ˵ֽٸԣҲûһʥʿڰɣ
ôưأҪ̽ٸԵʵ̴ֻкԼ֧ĳһֲ١ģԲضʡǵ䵭˵
ֻһʿҶܻܲסš֮ġɱˣϿв˴š֮ġ⡣˵սѪѪЩɫŷˡư˵
ǲΪ壡ǵ˵š
ưԺɫһ˵ȴǷһ˿ζЦ֮⣬ٸʿһǱǿ׳찡Դ浱ڵٸ
ưصĿ⿴ǰļӾͷڻչĵչ̨췽ػĹʾѩžͷѩ޿޵ѩѩǸˣɢľˣ˫۶гһ϶

š
Լİ칫æţ˵ǰ칫ҵſڱǱ˴򿪣Էֽſڷˡ
ԭŵһ̧ǰλصԼԺеĻЦʱɫһ̲סѿڶҶ㣿㡢ʲôʱģ
տҾͽˡжʱûˣǹġҶЦšźҲûʲôҪڰ칫漸һϣۿҪˣֱӹİ칫ҡ
㻹˵ءҪң᲻𣿺ߣǰʱ϶ǰ׵צ۹ȥˡû˵ţֵ΢һ˿֮⣬ϸüһĵоĿҶ㡣
ǰһְҵװϴŵǼСװذƬŭͦİ壬Խ⿪ĳŦԼԿӵһѩ׵ڵУΪң˿һĿⶼҪ˽ȥ԰Ρ
Ҷߵߣ΢΢һЦ˵ڹˣ˵ҲǣҲôʱ䲻㡣˵ҵȷǺæҲΪڲǣҪͷһҰɣΣ
ôͷգһ˫ĵǺЦĿҶ㡣
˵أҶЦţεİϣס˫磬еĿһ˿ȵĿһȹ´ŵĺɫ˿ࡣ
Ǻɫ˿Ĺ£˫ȵ߸ӵ޳⻬ɢǹŨŨĶüҼĨ֮ǰӵŨˣҶ㿪κԵøӵĳ죬ҲӵĽۡ
㡢Ҫʹǲǣ㲻ԣǰ칫ҡҶ㶼ûʲôʼǰƬҪš
ֲûİ칫ָоòǣҶЦš
Ѿʱ䣬˾Ա׷ȥʳûԷ¥Ҳûжˡ޾׵İ칫Ů´һҲǺջġ
㡢㡪һ˵ʲôȻҶһȴסǽ޵ӣ
ҶֱӳƬ˶ֶȥСװץţֱָȫڡ
̡
һ͵͵Ľ䣬ȫӿһоѹõǹ͵ر
֪ѾȥǵֵסҶ밮ͬģϴڰ칫Ҷй컸ʳ֪ζּȴֶ̼ĵĸо
ҡҪ
Ҳ֪˶ã͵Ͷֽ˵ţ˿ǹջĵĴȫ
ŵĳ´ŦѾǽ⿪һΡñֶǱѪţǾӨļ֬Ľۣأ˵ָӡۡ
һȹ𣬺ɫ˿ŵķӯԶŤ֫ҡεŵ˿һ۶Ҫ޷Գֻ֣ǹ
˵ҪҶȻȻӦһʱ칫޾컴⡣


0547 𣡣
컾ᡣ
İ칫Ψһѹŵĵ͵͵ĽòϢĻصڣҲһֵϢ컵ζ˵ҡ
ſҶϣĸоԽԽǿˣ˷̼ܿ˵ױȵǿңﵽǰδеĸ߷塣
˶ҪˣſҶϽѣ¶ҷ
Ҷ˫ִ֫ϸָǹ⻬ϸ۵ļ֮һ֬ĻۣرƬı˵ָӡһĿߡ
ҶЦţʵ
ɫߺ죬̧׺ۺߵҶһۣû˵㺦ġ˼ȫûˡ
ǾͼſϰɡҶЦЦĶͷ
ҪһҪˡæ˵ţվֽ΢һɬ̬֮Ľ·
ߣǳȥԷȥҶЦ˵
ǡȳȥҡһȥ˵šҪǸҶһ߳ȥ˿ˡ
Ҷ˵ͷʱ㼴ȥ˾ʳҲûгԵˣֻǳȥԡ
Ҷ뿪İ칫ңֱŴõĵͣȺûһˣҶ㿴³ȣĬ˹ȥҶ㿪ڣһȥԷȥˡ
㣬ҶԹ󷵻˹˾
ֱӻȥԼİ칫ңҶȥԼڵۺϲ칫ңһ߽ȥ칫ڵͬ·׷׶ŽչĵһЩλڻչĵǴŮ
ҶȻûʲôȤߵԼλţһԵİܰæеĹһЦ˵׽㣬ûʲôҿ԰æģ
ܰһ̧ԽԵýΣԵԽӵԲ죬͸˵ˮҰ㣬ɢǹٸöġ
ҪԼɡܰЦţҶĿзǴ˿˿⡣
ҶЦЦԼҲ֪ʲô
ȻģҶҲ˷ʱ䣬Լλڤšս⡶սҲΨвϵȥ򣬲ϵȥܹ̽õеУӶԼ֮

չģ㡣
չĵĻǳһ죬˵Ĺʾѩʮ㵽ڼ΢Ϣһ£Ӻȴٴչġ
ϲķ˿Ծ͵ĸ֣ѵĻԼĿеż˽ĽӴš
㣬Ѿ꣬չڵһЩҲ׷볡
Ǽڣʨưضż¼ɫû˿ķɡ
ͻȻ䡪
ɳɳɳ
ǰм¼ͻȻ֮˺ˡɳɳɳȫ˻չڵ
죬䣡
ư͵վһɺ˵Ʊһͷ˯ŵʨȻ˹Ʊˡ
һԵٸԵĴʿǵסߵһ䰴ťһ֮¾ȻûκεĶеĿһɭɱ
ǵסеɫǹֱŶ˳ȥ
ưҲһһͷŭʨ˳ȥЯһƣ峯ϯ
ಣಣಣ
չڣȻ߰˵ýӰֱӳչ̨Ϸ˹ȥǵĿȻȫչ̨滹δü뿪ѩ
죬סС뿪
ѩߵıʶͻһ˴߰˸ֱӳչ̨Ҫסѩ
䣡
һȭͷϮɱƴȻһȭǿҵһѩǰıȭͷĺɱֱӷ˳ȥ赲
һߣĸ˳ֱɱһֱӽѩߵıڷ׷׻
һ̣ѩϴһ˿Ľ벻ڵĲ¿첽Ҫǰš
ͬʱ߰˸ѾǰƽǰıڣҪѩȥ
䣡
ͻȻ䣬һʨӰֱһȭɱȭͷûһͷʨ֣֮ǰһֱӱɡ
ʨưأ
Էһ˵

ʱ򣬻չһƬңЩҪ˳˿һĻȫֲΪ˱˵ȭƲ׷׵˵ϡ
һͷĲӬҴܣֱóάľ춼ȲֻǷ׷ŶԽ֧Ԯ
ͣ
ɲǼ䣬һķһǹӰգǹ⴦Ҫ۳һɿ񱩵磬һޱȵĺâһըѶ

˲䣬ǻһ˵ĶͷһѪֱӱһǹɱ
ֻưص߶һɢʥƵӰǴʿǵ
ٸԵʿߣǶҪ
ԷΪ׵Ǹӿ˵ţŨܵĺӣеĿ䵽˼㡣


0548 𣡣
չĶʱңһȿֺĶҪߣǻ᳡˲̤¼
һɱɱ᳡Уʨưʿǵ赲ǻֵĳԷΪ׵ǸĿɭ֣ǰĿưǵƺҲԵüΪɵ
ʱڣѩıѾǽ뿪չ̨Ҫǵͨ뿪
ȥҪǸŮˣ
ӿ˵ţɱ¶
Ȼ㣬ȻŶһ뵱ᡮ֮ġֱǳ룡ʨưؿ˵ǿΰһֱӳԷΪ׵ɱ˹ȥ
ɫݣҪƴһȻʨưصʵȴޱȿֲȭƺɱ񱩵ûɵʨͷ֮˵ߵĸ֡
ͬʱǵеĿҲһеǹһʵƿеǹȻһɫĴ߰Ϯɱϣĺâը㺮â·Ǿ԰㣬һǹ㺮âţϮɱƿֲˡ
ͣͣͣ
˲䣬ǵһǹֽߵֱͬӸɱһߵĿưҲһ֣Ĺ½ڽںˣԸ񵲡
ʱչǻҵĳ΢õ˸ƣѾвֱӳ˳ȥʣµУȴǿһӰһҪѩ뿪ͨȥ
ӰһһĹ˿̾Ǿ֮ɫ͸͸
ղʨưصĻѾˣû뵽ưضսľȻǷԳ֮ΪˣֵµŶֻҪһֶɿӦˡ
͸͸֪ƾԼʵʵ޷ȣ˵һŶӣȴǵǹƥһˡ
Ҳû뵽ȻҪֱӳߡ֮ġ
ٶܴ󵨣ȴǳ䲻⣬ܹɹǿš֮ġһҪľֳĻңڴǻҵֳǱӶ
ϧһλ֮͡ġʨưԼٸĴʿǵ˵ĳֹ˵ж
䣡
ʱһȻ֮ģȻԭҪ˳ǵͨߵѩһĳţߵıȫˡ
ѩһĳ˵ʱֱͨ߹ˣһǸߴİӣһһͷɫӣǿһ˵ѩڿԼе
սħǣɶ񣡡ʨưصһŭ𴫵ݶһǰĵ˺һֱӵѩǰ
ưأˣܺãʨӵڣս˵š
ƾ²ɱɣưЦ
أ
ʱһȴɭȴǿһһŮǰ滺˹ɱǵĳ֣һŨصѪζ
߹Ů˴һƤƷԸ欵չţһҲǼΪޣֻұ쵽յѪɫ̺ȴƽ˿˿ɲ֮Сһ߹һ߸ݵİӣһأԻڵѪ
ѪѪǳˣֱӴǰɱ˽ǰĺüֱӱɱ
ˣ
ʿǵ˵ţ˲䣬ϵ͵ؽڽﵽһֲ˵ĵزŵǱɫǹ·ȼһɫĻ㣬ֲˣϵǹɿ񱩵ϢӿȻҲһۻԪ
ʵϣٸԵĴʿ൱ں쾳ھŲʵǵȫıʵΪĿֲһǹɱǱɫĳǹŰ㣬¶һ㺮âһûֱһǹ˷塣
һǹƲһɫϮɱѪѪ
ѪѪɫһ׷׳ս˺֮¿סǵĹƣȴǱǵѹŴ
һߣʨưһͷŭʨһͷʨĻڶ뺷͵Ķսսħ
ͻս仯Ǳڰе͸͸סˣʱչ̨ѩԵе㲻֪룬ѩѩ׵ķ۾ϻǿɢҫ۹âġ֮ġʯ
͸͸һμǴܵǰ棬ʮʮѩֱӳѩ֡
ѩȻǿ͸͸Ķɫ΢һ£ܿǳ͸͸˹
ưǵסսħѪѪĸ֣ѩҲԼõġ͸͸ֵʱǳΣʱ̵ֱ˴˼θУϵĳ͸͸˹
죬ߣ͸͸ֱסѩֱۣҪɿ뿪
˭ΪʲôҪңѩţһɵһ˿ɻ
ʱ㻹ЩʲôЩ˲ϵĽǿ缶Ŀֲֻ֣·һ͸͸˵ţѩŻչĵһͨȥ
ಣ
ͻȻ䣬չĵһλãһɫӰȰƾճ֣һۣһɫ棬ԼԼԿ͸ǺɫĿɫֱӶ
ĳ֣չĻ类ǰյĩ֣һ˴ĿֲɭȻ֮С
ڰħһֱӽ٣


0549 ѩĴ壡
ڰħȻ併ٻչģɢǹɺڰޱ߰ĿֲϢģһľħ䣬Ψ޾ɱ¾Ϣ
ͬʱʿǵеɫǹǹһǹһǹ·ȼնɣǰգ˲䳯ѪѪֶϡ
ѪѪɫһһ·ȼɫǹ컨޴Ӷ֮Уһǹʵƥ۶ɣֻҪһǹУ屣׼һѪ
ѪѪƣӦԣǱһƾէֶǹɫû˿Ĵ֮С
ͣ
Ȼ䣬һ㺮âֱָѪĶͷλãһɱһϤֲˡ
Ѫɫ䣬һǹ޷㣬ۿǵеǹǹ⼴Ķͷ֮ʡ

һӵ𣬺ȻһָƾճѪǰֱָǹǹ⣬ӲĵסǹǹɱָһγɺɫĿ˳ǹһֱǰţϮɱǰǹǵ
ǵĿһǹ͵һһɳʥеĺɫҲջеǹ
ڰħ㣿
ǵһһٵ˵ţɫɫأȴһŭڡ
ȥ׷ѩˣڰħ˵ţһ۵ڸĥǰĴ̶ɭȻ˶Ҫ
ѪѪ˵ͷǻǱڰħչʾʵ𺳵ˣƾһָ͵˴ʿǵһǹǾĵġ
˺ڰħսǵѪѪҲȥֱȥ׷ѩ
Ѫ˫۵Ŀһ䣬ۣܿǰλеɫӰһһ˿ɭЦಡһ˵ֱӳǰȥ
ߣԷ׷ˣЩ˳ʱ򽫻չĵſڶˣж˿ЩſڵĵԴҪȥܣ
͸͸ѩţܵһǰȴǷڵĵֱ򲻿
ʱ͸͸оõǹɭޱȵɱɵüĴ˸ս֪жԷĸ׷ˣǶ֡
ѩ覣紺£ľأǿ˿ľʧ룬·ţʱʱ̶̿Դ䲻
һϮɫȹִˮ߸Ьܲ졣
ͷһԶѪѪӰһڼٵ˵ܱǸҸܲ㡣ץҵģĿĺпΪš֮ġš֮ġԷš֮ġЩ˵У䱦Ծʧȥһֵּϡ䱦ҪǶʧ˽ǣ۵ˣ
˵䣬ȴǿѩһֱеǿš֮ġ͸͸Уּٶֵ˵㰲Ȼȥȥȥǣһ𶼻ᱻץߣ
˵ţѩһҧ޷¶һ˿ļ֮ɫһתұߵķ˹ȥ
͸͸عܵĽеǿš֮ġһԲԼ塣
Ŀ⳯ѩתܵķȥȻ䣬ķ𣬺ȻɢſֲɭȻϢӰֱӳѩ׷˹ȥƾѩٶȸӲգۼ䣬ѩѾǱȥѪԼѪơ
͸͸Ŀţһ˲䣬ǿѩץƺתͷԼ߿˹ֵƺһ˿Ц⣬޾ο㣬¶ھʾӡ
һ˲䣬͸͸ֻԼ汻ʹһ¡
ΪʲôΪʲô˵ԼЩǳš֮ġģԼγҲǣȻš֮ġԼУһֺɵľٶ
ղѩֳĹȻδ뵽ѩϵĹʾǾȻҲֵܹ˵ľ壬Ϊ˻ס⡮֮ġĽԼΣյıԵη塣
һִ֮ģ
ĿѩԼǰץ͸͸дʹ֮۽ҲʪͻȻܺԼΪʲô˵Сûκεȥѩ
ҪǸĻ쵰ͺˣһа취ס棡
ħˣѾסС㣡
Ѫ˵š
ȴߣĸһϺ󣡡ڰħ˵ţֻ˫ۼɫ籡˵ʮָţʮڹŷǵâʢˣͬʱһǱŷĺɫâ֯һͷ˵ޣǵȥ졣
֮ǹ
ǵһɫǹâʢɫĻ桮ȼնһṇֱ̀һ۶ɵĴգɱ˺ڰħ
飡
˵ĹƶԺһ𣬱˾ƣǿǵʵʵĺɫâǵĹƣɫâնǵ壬͡սζǵҲ
䣡
ͬʱһߵսħ֮ҲޱߵʨưˣѪܴˡ
ᣬѪѪ˿סѩ˲Ǹͨ˳ȥ


0550 ɱ֣һ
ڰħսħֱѹסٸĴʿǵԼʨưأڰħʵǿֲȻΪʿǵҲǺڰħĶ֡
һߣѪԼѪѾǽٳѩ˳Ǹͨ뿪˻չģԿ϶ƶܵ·ߡ
ڰħ㾹ٸ̴һŹ㣡
ǵ˵ţм˺ۣǷ·Ǳչ㣬һս˺ӡǣȥԵôĿġ
֮ˣϻڰħ˵
ħˣľҪˡǻ뿪ɣˣʲôʱɱԡʱħ˵
ѩѾˣڰħʵ
ѪѪѾߡ뿪вԱӿľΧˡսҲ˵
ãߣͬʱľ죡ڰħ˵š
սħҵһսұȻǵԴʱʨưŭ˵
ưأͷţͷһȡս˵ţһ볯š
סǣ
ǵſڴţеɫǹٶȱˡ֮ǹĹƣɲǼǹӰƾն֣Ǻޱߵǳ˹ǰ˺ڰħԼսħˡ
ɱ
ưҲŭţǿϱŷһǿƥһͷʨĳȥ˫ȭǺХȭ۳һͷŭŵʨ㣬սħ˹ȥ

ڰħɭ˵ָһţǹɫ۶ָ۳һźɫ罻֯ɵĴָһ˦Żɫ罻֯ɵĴǵԼưϯƺˡ
ɲǼ䣬ǵǹǣһƬǳǹӰǺɫ罻֯ɵĵ֣ǿưصȭҲڡ
飡飡
ǿҶָ͵ɱһ𣬱˾˵ƣܼ
ǵưزĳưص϶·Ǳս˺ۣǵվ̲סһſڣ³һѪ
ͬʱڰħԼսħѾӰ١
飡飡飡
չĵſڴȻ֮Щֱӱƿ룬ǿһӿ˽
˲
һĴȻˮᣬֵµľȫװĳ˽չǽĿĳһ¡
ǵưǡ֮ġػߣ͸ˮΪϺоԱ棬ˮž󿴵չΨʣǵưɫһ֪ЩٷѾ뿪ˡ
ȥֳδ뿪ԱͳȥͬʱоȻ˵˶ҽԺ
ˮ
㣬㡪
ʱˮȻ͸͸кԼѭȥǿ͸͸˹
͸͸㡢ôˮ̲סʵ
㣬ôˣȥѩץˣ͸͸ż˵ţ۽ǴỨ
ˮԺɫһסϢǺܾԵģѩ󣬻һĹʾǣȻ˽ٳˣȴƫƫϺУһͷ
ˮᰲһԻչĵĴԱȵȡæ˳ȥ֪ɻӵ׷ϴǰ˳ȥĺڰħսħ
ܿجĴһɻӳľֱӱԷǹе֮´˳ȥԱ
һɻӵж˶Ժڰħ˵׷٣ʧȥһе
ʵϣڰħǵ·ǰѪѪٳѩߵ·෴ģǾҪصصĻעѪѪٳѩܹ

ϺУ
һɫϾɵıƵĻ˹ǰƣɲס˳ͣ
飡
Ȼͣǳȴǵһ£Ȼǳƨɺ汻ĳֱײһ¡
ۣ
Ҷ㣬ʱڵһƿȪˮչ๾ĳſţ䲻ĳƨɱôһײкŵĿȪˮȫ˳ǰĵ粣
ܳ
Ҷ̲סӻ°ȥڵĹı˭·ںͣ³ƨɱײһ¡
Ҷһ˲ֱðüճձһû죬˵ϵζҲеƾˣô˵ҲԼùĳײһ£˵ˣ
飡
Ҷֱ˳ȥֱߵ˳棬ԼӺͣŵһʱݿ磬Լĳƨֱӱײðȥһ顣
ˣ
Ҷ˵ߵʱݿʻǰǽرŵĳа⡪ģʱݿ簡ֳӵǧ򣬲թΪ⳥֪ķɧԵ
һ˲䣬ʱݿʻŵһ߸ݵİһ˿ĺâֱߣȻһأԻڵѪ
Ѫ
˺ȻѪ
ϣһȴеĿĵİ̺۵Ůڽٳһ绪覵Ůˣ


0551 ɱ֣
ʱݿһɱɱ⣬ڼʻϿѪĿ͸ǳվڳҶ㣬ͫɱ
ϣһֵŮ˴Ըб¶ƤƷ˿еĿҲƺһ˿Ц֮ɫһЦ֮´쵽յǵѪɫ̺䶯һ㣬˵Ŀɲ
Ů˺ȻѪٳһɫˣϢ覣˵ѪٳţǱֳ·򶨵ɫֻɫ΢Ե÷ס
ˣڲסǷʣϮɫȹճˣҲΨֵķֶ
ǱٳֵĹʾѩ
˫ˮĿ⳯ų濴ţ͸ǳ˳ʻվŵǸˣԵնֲƺһ˿˾úůҲɢЦ⣬·ûκֵȥİ㡣
Ȼѩв¶һ˿ĵǣ֪ŵĽٳ˶ɱ˲գ۵ĺݽɫܹ׾ٵĴӾİΧͻΧľ֣ǸȻҪֻһӱײĹ
κεĳԵ޹ʵıײˣҲȡĴʩ
ǣŵ˿ɶĺ֮ͽѩǺܵһɱʱǽǸź뿡ʵӸɱˡ
Ը۵κˣȻڼΣյľأɱԵǵȦҲıӵȻǱܵҪΪ롣
۰Ͱ͵ĿųվŵǸˣϣܹ߿
ʺѾǱѪָסк
һǲӦɱˣڣѪͳš
Ǻò˳Ҫɱˣǵپͻ¶Ѫ˵š
һֱųţ㲻÷Ѫüϵɱء
Ϻƾ͹ȥˡѪ˵š
ѪƲֻ΢΢˫͸ųվŵҶȴܹƾеһԴǺˬһĻɣ
ˡ
ҶֱеͲסˣٶʱݿĳѹһŭǷ⳵ŵļһľٶ޶ã̫˲ˬˣϺʲôʱ˽ˣ
ײϱ˵ĳˣڵĲ£
ŵ˶ӣӹĳӵĲĻҶ˵
Ҷ΢΢һ͵ظоһƼɱݶ絶ɽĳϯҪ˸ûΧסˡ
ͬʱһɳ˺ڰŨϢ˾㱼ҪҶصǰսɱĸоǳļƺ򿪣ִʱϸǿ߶սĸо׷ӿͷ
˲䣬Ҷжϵó⳵ŵľ࣬ǴӾƬڰе缶ǿߣ
ǣϺôӿּĸ֣ǵĿʲô
ţҶһʶͷŶ뵽ʱݿڣһ˲ǸӦ˳˵ϢһŮ
һһŮϢֲɭȻŨصĺڰɱϢһŮ˵ĺȴǼٽţԵеֻʧ룬ƺǱΪסˡ
䣡
Ҷ΢΢㵼䣬ȴǿʱݿȻٶǰѾ̵ˣʱݿǳһˣͷһתֱƹҶǰͣŵǰɳ۶ȥ
ҶҲٶԼĳӣһ˿ĺâ벻ͨôƬڰǿӿϺУ˶ȥˣȻЩ缶ǿǱ뻪Ĵڣ
ЩǻʲôͼĿģһٳֵŮˣȻĿĶġ
ҪģһײԼĳһ仰˵ûʾ뿪ǰӵˣ
Ҷкâէ֣һţվ׷˹ȥ
һ棬ӱײмΪˬһ棬ӶԷǹϢ²óЩںڰеĶǿߣŵǻıѪҺԶһֺԼصʹΣòȥЩǱϺʲôĿġ
ǰҶڻʱûٸǺڰеǿߴ򽻵ǵϢȻǺϤ
ۿƬڰĶǿ߳ԼǰһٳһŮˣ޷Ӳܡ
˵뿪˻飬Ǹĸоݵǿŵǹ̵Ѫ
ǲӳ꣬úڰЩһﶼ׷סˣѻƬصǵĺ԰ˣײӵĳ˵Ȼӵĵ£ʰһҰĳƺţ
Ҷаţűֱ׷ǰʱݿ硣
FUCKǸһ￪׷ˣ
˭
ײӵǸһɱ
˦
ʱݿڣѪ˵š


0552 ĳ
䣡
ʱݿ˲һöĻ㣬ֱӳǰ˳ȥһٶȿ쵽˼¡
ѪϲɱˣɱͬҲϲɳΨɱ뿪ɳ׷ĿģԵòôҪˡ
ˣƾǾտĳԼĸԣֱӽǳٿ˼£ʹɫıʱݿһɫֱӴǹ·ϻӰ
ѪѪĳԵúţҲѪ϶ܹк׷١
Ŀ⿴˱ٳֵѩžϾͫһ˿Ũļ֮С
Լϵǵ˰̣ȥѩŹ⻬ֲԵ͹Գˣֱر
С㣬˵Ҳøһ˵˰̣˰̣˵ЩԡӰԻϲ뵽ʱǿ϶˰ɣѪЦ˵
ѩѪев֮⣬ž覵Ǳһ˿򶨣˵ϲҵĸӰԣҵĲŻͲΪĸıı䡣Ҳ֪ǽٳǳʲôĿģֻ֪ҪʲôŻߣ
СΣҰǵĿĺܼ򵥣ǾǡѪ˵ת۳ѩķ۾˹ȥһ֮ɫһ̲סʧʵ㲱Ӵŵġ֮ġأһֱڲϣȥˣ
ϡ䱦֮ġһֱѩķ۾ϣˣʱѪѪץסѩҲûϸȥ鿴ΪǵļƻֻҪץסѩǿš֮ġҲˡ
ٳѩϳǰ˾İΧֱ˿̣ѪҪȥǿȻֵġ֮ġһ֮ºȻѩĲϽǴһԭϵġ֮ġѾǲ֪١
Ҳ֪ȥʱĻ£ҲҲ˵ѩ˵ţԺȴǲ͸͸ӦǴš֮ġӳȥ˰ɡ
ܣǿš֮ġһֱϣôǲǲˣҪǲһɱ㣡Ѫ˵ţеɱ⼫ΪŨҡ
ҵȷ֪ȥʱֻǱץסˡɱΣҲҪġ֮ġѩ˵ţɫԵüᶨѣѪҪɱԼȴҲûбŵʧȥִ硣
ǲΪȴĵҶҪǲԹԺ֮ġһһİѪ˵ţеǹɺ˾֡
ѩҧҧ˵Ե򶨶ֵȻҪ˵Ǽٵġ
֪ԼҪʲôˣ⵽˵ĶԴǱҪѹĳ衭ԼѾû·ˣʱֳ£öԷӵĵôߣ
ԷΪˡ֮ġֻҪҲ֮ġǲԼֻҪܹȡõʱ䣬Լȵϣͻ
ᶨ˴˵ѩҧԼҲ֪֮ġ䣬ֱѪеıɱԽӵ
ǲҶѩ˺ΪڰħֻҪѩ
ѩа˺ʱڰħһŭ֮¼ʮɱ
Ŀĵغһȫһһ綼ŹҾͲҲ֮ġѪ˵ţš֮ġѩϣ߱ѩصĳطֻҪִﰲȫĿĵغ̲Ҳ١
ǰ濪ѪӳһգеĿϰԵĳźӾƳۣһ֮˲ʯľȻ
ȻһɫıγӺɳ۶Ҫ׷ˡ
һôģȻܹ׷
Ѫ̲סѿڶ֡
ʲô˵Ǹһ׷ˣѪҲǲ֣תͷźĳһǿɫıγһ·׷ٶ
Ѫ͸һɷŭɱ⣬ŵĿǺԽҰԷŵĲһϵεĽγѣȻܹһ·׷Ե̫ڿֲ벻˼ˡ
֪Էôģ֮Ծһ裡
ǰһѪǼ٣֮óӵĹһƮתĿⶢǺӾɫιġ
һ֮˫ֱӵɴ󣬾ǿɫıٶȷǵڼ٣ȴֳȵġಡһֱתŵĿ׷
Ǽˣ
Ѫֱ٣һοҶԷų100ٶڿš
ɻ󣬶ԷôܹƵס˵ٶȹ֮³ֹ
˻ĳѪһΪĸ߳μ穣ֱӱѹȥ
һ˦Ѫей˵
ǾɱˣǰƬɽڡѪ˵
ѪӦǰһҰɽַɳ۶ȥ
׷ٵĺɫڣҶ˫΢΢һУǷһĨЦ֮⡪Ҫͣ𣿾ȻƬɽ֣Ҳɱ˻ʬĺõط


0553 ˭
Ұɽ֣ҹ¡
ѪӿƬɽУͣºĿؿźӾпԿɫı߲ߵĿ˹Ͼɵĳɽ·ߣʱضһ㡣
⣬ѪеͫȻһ־ɶһ޵εƳɾȻܹһ·׷ٹ˿ѷɫŵıʱݿ磬жӿһɱ˵ĳ嶯
ԷһƳܹ׷ŵ΢һĳӣǰ˦һأ
žҹ£Ψı߲ߵĿ֨죬ҹɫĳԶԶݿҹɫе֮С
ʱݿڣһɱĺڶ𣬺ŵѪҲֳ˿˿ɱ
ѩסˣȻöѪѪ֮Ľ֪ԭǸײƨɵļһ￪ųԵùִѵһ·׷
Ժ鲻ԽĸֳǷֳϢֳһ˿ɢЦģͻȻ䷢ԼԺӵǰδе·ģѾӡ棬֮Ҳ޷
ȻȴǼΪĽţŵ˿ɱ˲գ۵ĺݽɫǸһȻһ·׷ˣĻҰɽУһ˶ɱǸҪꣿ
㡢вɱˣײĳӣֻǹѯʸס֮£ѩ̲ס˵
죡úõڳţɱɱ˲ܹܵģѪ˵š
ʱɫıѾǿ˹Ҳͣһԣ֮ʮҡ
飡
Ҷֱӵĵƹ⣬Լɫ£ӳĳʵ˫һУǰʱݿ磬ڴ˵ոڵģײӵĳܣӹ³ʮ˽ˡ
ҶֱܴӴʱݿ糵ڣѪѪڻһ֪⣬ѩȻöҶĻɵƿԡһҪթһأײһ¾Ҫʮǲ֪⳵ŵɱ˶ħɣ
뵽⣬ѩһŷٶȾ
飡
ʱݿĳƿѪ³һȾ˵ѪеĿɭ̹ǵĶסҶ㡣
ͬʱѪҲ欣Ըģ߶ʱǷλεãһ֪Ҳ֪ٸ˸ɹˣйɷɧĹǵķŵ֮УرǿҶ֮һ˿ľâЦ˵һ˧أҺϲ
Ѫ˵ӢҶȻöҪϻǱֳһãȻ֮ɫü˵Ȼˣ˵ʲôײҵĳҪmoneymoneyǮ
˵䣬Ҷ㵹ҲǱȳһӱײƣȻһġmoneymoneyĽš
ѪѪڻﲻͨҲԶܹԼóҶ㻰е˼֪ҶҪҪǮΪ⳥
ѪǹһĨɭЦ⣬ֻǰһǲ֪ν˹ִ׷˹ΪҪ⳥ķã¶ȥںڰ㣿һϺУȻɵ˰ļһһ·׷ҪײķãҪ˳Ц
ѪҿһˣҰɡѪоâЦ˵
𣿼ֱһѪ˵
Ѫ˵ôߣ㻹ǳζôҪ㲻ԴװɣѪЦ˵
ߣҪҪɲҪ²źãҪȥħ˻ϣ˻ɱ£Ѫ˵ţеɱȻһֱӳҶȥ
ι˵ǽǮҲˣȻôҪɱڣҶֱӽ
ӦѪһ֮˲˹еѪɫһѪɫĹâѪɫһɭ̹ǵɱ⣬ֵϯɱҶ㡣

һ˲䣬ŵѩ̲סʧ
ֽŶס޷ȴǿתͷͨӺľӿһĻ
ѪҶ˹ȥеֱһնɱҶ㣬˫۱ŵֱӱϣһǧĴۣΪһʧˣ⻹Լеϵ
Ȼѩֲ۵˲䣬ͻ
䣡
Ҷԭѹŵ͵˲䱬ǹɷޱȵǿϢ𣬾캳أЯһɿֲһצڿշ̾Ͽգأ
ͼӡȭ
Ҷһȣ˿̣ϵȫıˣһѵ㰿ڿգԭѪѪһֶֻϰС
Ҷ˫λӰ˲϶Ϊ֮۳һʮ׳ľ޴λӰҶһȭֱӳǰɱ˹ȥ
䣡
һȭʮ㣬ֲˣǾ޴λӰֱѪеһȭѪؿ֮ϣ˷˳ȥпѪϡ
һ˲䣬ҶһѾվʱݿǰͬһеȨС
㡢˭
ѪӦ˹̲סʧѯʣͬʱڵصѪ


0554 
Ѫ֣ܹһȭѪܺ䵹˵ʵȺڰħˡ
˿ҶɢǹۻɢǹɽɫѪʢѣһ԰ޱȵĹâһսʱ
ҶĿޱɭ䣬ѪԼڵϵѪ˵Ժڰǿ߰ɣǱϺʲôĿģ
һΣҶӢѯʡ
ԭƾѪʵҶղһȭܹѪڴˣΪҶǰСһֻϰ㣬еѪնûжǿĹơ
෴ҶͿѪѪݣоƴˣ֮ǰʾҪһִѪĴĴ⣬ֱӱ˻ͼӡȭȭƣŽѪһȭ䵹
Ҷ˾ٵĿľҪǿռȻʱݿ糵ǰ⳵ڻһʣȻҪסʵİȫ
ɶ֮ǰαװģΪ㲻һͨˣ㵽˭Ϻôĸ֣ѪţͬʱѪ˿пȳѪҲվеĿɭ˼㡣
ǰ˵κһ缶ĸֱĿĵǱ뻪ƬأҶɱ⣡Ҷ㿪˵ţ˵ǲҳ֮ҵĻѾû˵ˣ
˻һѪѪɫ׷һǱ˴ƺһ˰㣬Ѿ¶һ˿ľ֮ɫ
ʧİѪһһٵ˵ţеĿⷺһ˿Ũɱ⡣
ʵҲǿҶһȭжû£ߵһ;ߡʵ൱һʦĸ֣𵱳սҪǿһЩѪҲˡ
ҶɫԵò÷
ͬʱڱŶõѩ˶סˣ̲סһʱȴǿҶ㰲ȻҾվڳԱߡһߵѪȴǸˣ˵ɫԵüΪ𾪡
ѩ֪ʲô£һз·漣ٰ㣬һգһȫһ
ͬʱҲܹоõҶɢǹƼΪĺ嫰磬ǹƳȵĽɫѪȻ죬һּΪ֮Уһͷ̫ѹ˰㡣
ѩ͸ӺĳҶ㣬ͻȻȼһ˿е˻ԾԼ뿪
԰пϺУ˻٣ǵ޹أҪִ£ȫʬ֪˭ˣڰħ㼴ǿҲǺڰħĶ֣Ѫ˵
ڰħ֣ҶеͫҲɵһ£һĨЦ֮⣬˵ڰħΣҺأҲݲҰǣǰҪɱô̸ˣҽҪǷŹǣ½ǻ֪ͨڰħһɱҰɣ
Ϊ㣿Ѫ˵ţɱ¶
ǾһսɣҶ˵š
ɱѪɫһɱŨסеѪϣһǿеѪѪɫâʢޱȣŨصѪζǵûһѪɫļϯҶ㡣
ಣ
ѪҲһ˲嵽ҶĸǰһȭɱչֳΪȭɱУһȭֱȡҶʺҪ
䣡
ɲǼ䣬ҶǽɫȭͷɫѪ֣ϴξ׼ҩԡ֮ǿȸһ¥ǽɫȭͷŵĽʣޱȡ
ϣ
ҶȭͷӲĸסѪежһҫ۵Ļ𻨣Ҷ㴿ȴѪڷ飬еЩղȡ
䣡
ɲǼ䣬ҶһȭͷɱҫۣЯ޿ױȵƣȭɽӣԵޱߡ
Ѫһ̧ҪӲĸҶһȭơ
꣡
һ֮£һΪ̶Ĺ𣬺ȻѪֱӱҶһȭӲĴϣҲ÷˳ȥ
Ҷ֮ǿûмܹȣѪҪ뵲סҶȭƸǲܡ
ʱѪȭƺɱɱԶֲɭȻ
ԴˣҶһɫȭͷɱȭƺɱŭ裬ǽɫѪˣȭ֮ϣһȭֱӭѪȭơ
飡
һȻ죬ѪֻԼ类һɽײһ£ƺһұֱӴұ۵ı۹ǽڽڴϣұֱӱϡ
ͣ
һƿ𣬾ǿҶһʽצֱָ֣ǯסѪʺ
𡢱ɱҡҡҿԶģΪһĹ˳
Ѫ˿˿ֵľ⣬ڲ˵
ıЫӻ࣬ɱ㷴ҧһڣҶ˵͵һһѪʺֱӱϣò
ಣ
Ҷһһöڵĳ˳ȥֱӴǿһȶ£һųŸվѪֱӲȥ
һ죬µĴضҪһ£ǿҶҽŲѪŵ˽µС
һżѪŸȱֻѪűȵðȥһ飬ϵ߹۶ϣڵǹǿѹֱ֮ӱһȶϵ߹Ҳķβ˲
һ̣Ҷֳǹɰױȣһճ


0555 ŮǸ鷳
ҹ¼žһ紵һ󵭵Ѫζ
ɱѪѪҶĿһ˵֪ЩǱϺеĿʲôһڽбƹҲѯʲʲô
Ǹٳֵж֪Щ˵ͼɡ
飡
ʱݿĺűһ̣ڳѩΪ֮һֻֿ뺦µĸоعʱʵĹԼԿʶֳ֮еС
ž
һ̣ʱݿ糵СƸ򿪣Ҷ۳ǰһеѩʥϾ޹һֻܾСð㣬Ե㣬ֻ֡
ͣ
Ҷ鲻Խ˿˸ɫŮҲգѩֳϵʱסˣͻȻ˽ٳֶпԭˡģ˵ƯӿŶ뵱һض˽ٲƽɫһˡ
Ҫյľ£硢ŷƷơֵױһŮѩ£ѩȴĹâŮʺվӫ۵̨Ľâ䷼һֳױŶñҫ۵ҹ飬ɢŶĿ貵Ĺԡ
ѩ屾ܵĳҶĶ֮£веֻźµĸо
ղĿҶİԵֱӳɱѪѪЦԼǰ⣬˭Ͽȥ޺ļһȴǸΪѪֲ
תۼ͸ɱѪѪĸ֣Էһ
Լòǿȴ뻢ڰɣ
ҲֲѩĵģҶǿɱİԵֶΣԱ֤Ҷ᲻ҲһЩǷ֮Ҫ֪һĴǡ
һ˾ֵĴҰɽıһ˿ˣ˵᲻ᷢһЩ飿
նʲô鶼ᷢİ
Ҷƺע⵽ѩɫϵķӦ֪ԼղȵĿ˵ľ뵣ˣһЦ¶һڰײӲӵݣ˵Ů£粻ǻˡǱأ
˵ţҶ㽫ѩ˹ֽŵɿˡ
ϵɿѩԵе㲻֪룬Žεķɫ촽һ˫紺ˮޱߵٲĿҶ㣬֪˵ʲô
ڵŮôһǰһҲûУѵ㲻Ӧö˵лĻٱⷬ۵İȳȴһɣ˵ҪףҶ۾Цʵ
ҡҡ㡢ҪңѩԺɫһֵ˵
ȻΪأڳˣ³ɡҶ˵
ŶѩӦæĴӳ
һϮɫĹسȹճõΣһĸˣټϽ´ŵĸ߸ЬһվڵϸҶ㶼ˡ
Ҷ㿴ŽסǣŮ˿Ǿﰡ˵Ȼĸһһ򳤣һ̣ðʹ͹ȴ͹ò񻰣رزβɵ߶һǰ͹̰
ŮôšԸУҶ࿴㼸Ӧõģ˵ıԣҵĵûʲôϵˣʲô֣Ҷ㿴ѩһֻǱԼŵһ㣬ǿ˵
ǧ򲻸ãвͻ˰Ҫġ
ѩסˣʶǰƺʶԼ֪ԼǼĴǣûɵģеʧ䣬ȴеĪϲָӵĸоһʱᶼ˵塣
ϯκһϣϵóرˣ6015˭ֹ֪âѩƫƫǰȴϲԼ
ѩһ£ʵ˵Լ֣ҽѩ㡢أ
ѩҶԺͷ˾䣬ôеϤĸоŶҽҶ㡣
Ҷ㣿Ҷлҡѩæ˵п϶һǵʶԼԼֶδ˵һ
ҲֲҶ㣬ѩǰʼϣʱҶñѺڣǲ֪λϺеĴǡ
Ҳ˳־ˡ˵ҵĵˣ̤ƬؾǸԡ㲻ǻԵɺϡҶ˵ţʱ䣬ѾǾŵˣŹڹ϶ǵȵòͷˡ
˵Ƽˮ꣬˵żȻ㣬ҲòŸж£˯ʱ˾ĬһףԸҶԺƸ˫Ůƾ͹ˡˣҸˡҲͣˣ˵˵ϹҲȥɡ
㡢Ҫߣô죿ѩ̲ס
С㣬ҲһֱĽҰɣҲġ˵ˣûȣҶ㿪˵ţֱ
ҶҶҶѩţϵɫ֡
ȻҶֱˣɴòˡ
ѩסˣվԭأҶ㿪ԶȥԼҰɽޱߵĺڰУһƬҹ紵ֻȫӽŵױ䵽ͷ
Ҷ㿪ʻһԽԽǸζѩԼ˵ԺУǼᶨĶҪΪ֮ڻ
͵ʱݿԭأǳںпװ˸ɱѪѪһȫԸǸٸӦҵõط
ʱѩ޷뿪ٶЩ˵У
õģŮǸ鷳
Ҷֱӹ͵һɲͷһתַԭ·˹ȥ


0556 ˣ
ҹɫԣҹ輱
Ҷ㿪ųʱȴǿһٻӰ˵ϣ˫ֻԼ˫ȣ׵ʹţҹɫ¿ԿԲ˫΢΢š
ԶѾȥѪѪƯһ˿Ѫζͳҹɫ¿ȥӳĳٻӰǳ˵ķ飬˿ŻĲ̡
˵ҲǣԵҹҰɽ֣ʬ壬һŮ˴ĵطп϶Ǻɣʲôֻڵϣͷţһ㣬µʱԼԴɳ档
һĻҶ㶼ԼղŵľٶеСˡ
ƿߵٻӰǰҲ
Ҫһֻ񣿡ҶЦЦʵ
ԭԴµѩԺ͵̧ͷǰҶʱɫһһ滨¶һ˿뾪ϲ̲סʵǣ㣿ôˣ㲻𣿡
˵棬ƺǿƲס˰㣬ѾǴһ˿Ŀǻ˫źڱʯỨ޳۽ëҲմ˵ľӨ飬ƽ˼붯ˡ
ҶŮ˿ˣǰޱߵŮģĶҪˡ
˵ͻȻһҪĶԻȡˡ
㡢ʲôѩ̲סš
ɵӣ㻹ʲôأѩ˿еɵ飬ҶסһЦԴǾٶԵǲѣ·ڸһСŮ㡣
ٶȴѩһ죬һ˵ɵϲ֮ȫЦȴҲڿʵ㡢ǻҵ𣿡
ôˣϳɡҶ㿪˵š
ѩһϲҪվȴԼ˫ȷˣֻú˵ҡҶŽŷˡ
Ҷַֻסѩ˸ʻ

ҶٶӣХ뿪Ƭɽ
֪ٶɢеƬȡ֮һƬĹںܶԺһֱپȴͻϲ뼤ǵůо
ɣŮ˿ޱˡҶ˵ţֽݸѩ
ллѩ˵ţֽһϵۡ
ǲŲţеỨԶֹס˰㣬һſžӨٶȶٶȽʪգϻŵױ
ڸղҶ㿪뿪ɲǼ䣬Ǳһ־ľأ
ʱܣƬɽʱʱġOO@@ȴ񾭽һͷǿѪѪĿĿֲ״кµ˼㡣
κһŮˣĳ֮¶ֻ뺦£˵ѩĴˡ
ˣֻǶڵϣͷĳţȴδ֪ˡ
Ҷ㷵صʱ޷ʱԼ飬ֻԭڰޱߵһյůĵƣԭǱҲů
лл㣬Ҷ㣬ң
ѩҶ㣬ĬĬ˵š
ܿ죬ҶѾǿųصתͷ˸ʻŵѩһŮĴڣǰţǹɷ绪ķΪ֮ȻĶһžǲŵۣƽ˼ķ飬Ҽ
ˣסĶȥҶ㿪˵
ҡѩ̴һţ˵סھôƵ꣬ճȴֶסˡ
췢飬һĺ£֪Լٶȳֻ᲻ʲôΣյǾøزʶһȴİȫС
ԣ˶ٺ󿪿˵ûеطס
ʲôûطסҶһ¡
ѩ˵ͷȵ쿴ʲôʲôϢڤڤиоõԼ·Ǳʲô˸סˣǺ£ҲپĿֲ顣
ֽ׶Σܹҵһȫĵطסݲ¶õѡ
Ҷɣѩ˵ͷ˵ҡҿɲȥס죿ģҿԸǮ㡢Ҫٶԡ
ŮⲻǮⰡҼ涼ŮˣҰȥ𣿡ҶֱˣҪǰǰλ޷ĴŮؼȥҲ֪Ů˻Լպ޵ʲôزˡ
㡢Ůˡѩסգһ˫Ҷ㡪һȻŮסһ𣿶ǾȻҲܹƽ
ȿȡᣬģŮҵķͣǷҶ֪ѩ϶ᵽˣæ˵
ŶԭѩԺɫŻָ
ѩʶһ¶ˮԵҲ̸ϡɣǰмұݣҾǰͣȥסɡҶ˵
ҡûǮ
ûǮܸѰɣ绰ѹӦһ
ֻҲߡ

ҶֱӾˣѩ˰Σֻһ覵Ǻ첻ѡ
˵ĵȷʵǰڻչĵչ̨ϣôǮȹӶûԭ·Щڻչĺ̨Ļ¼ڣİŵĵǮֻʲôġ
ʲôûС
˵ѩôоһ
ҶЦãоԼǼһͷƤҲǣҲǣ֮ˡ
ѩȴĹĵġҲ֪жϣأ㵹ǺãһᷳѵҾôķ


0557 ɱҰ
Ϣ
Ҷ㿪ųҲ֪˼ȦˣֻоһͷۣԼ˵Ǯѩ˯ɣֲӦҪ˵һǱݵĵطϢ
Ůֱ˵һȥ˯͵ˣҶƲֵš
ιôˣôоڴҶȦӰѩ̲סˣסʵһ˫գգģµĿҶ㡣
˶ȦһҶڳڶɹءҶ̾˵
ѵҸطϢô𣿡ˮĿҶ㣬һ˿ССİ㡣
ϢĵطõȥǱ𣿿ֲͬ⡣Ҷû˵
ҡҲȥݡѩ˵ţҪȥסһֱӻȥôƵأϺлļұݱȵϾôƵ갡
ʵûضϢҶҲǸ޷ӵü׷ӡҶ˵
Ҷ磬϶а취ġѩ˵ţҶĿ޾ϣ
ҶˣŮ֪ɶʱһһҶĽţ޻˵
һҶҪҺ·޷κεķǷ֮ǲǣ¿Ϊǿ֪Ӻһĸαˡ
Ҷ룬ԼǶС¥϶ȥõģϺ˵ӵ׷ӣǺ˼￪ڴѩһεĴŮȥϢ
ֻܴߵֵˡףСϺв׷ӵֻܺùȥסڽϰĶ˻š
뵽⣬æͳֻСĵ绰
ιСأ
磬ոսءôˣ
ûʲôˣϺ׷סɣ
ţȥסôˣ
иûضסҴȥ㷿Ƕסɡ
ٺ٣磬˵λѿ϶ǸŮɣ
ǺǣȷǸŮ
Ҷ㿴ѩʵ˵ųֻСͨСĻѩõⲻشҲá
Ҿ˵أôֱȥɣҪҰ㶨ɡǱλŮˣ϶ǲܹȥˣȻΰСĶȻǲ֪ȥĶסҲǸѡ񡣲ʱ㶯С㣬СĽַھӵľٱͶ㰡
Сҿ˵أܱܲЦˣ
Ҷͷֱðߣȴòƽ͵˵ţԱڸʻϵѩŸղС˵ĲǿЦĻ
һߣѩһѾߺһƬˣ˼֮¶תͷȥֻջģ˫ʮָԵе㼱ٲĽ֯һ
Ŷ磬Ҳ֪˰Цɶֱӹȥɡ绰ͷСҶ֮϶λŮҲڳ棬Ҷǰᣬ˵ĻȻҲλŮˡ
ԿأûԿŽȥҶЦ
Կ׸ԭճĳԿ׷һ𡣴㲻Ū˰ɣС˵š
һ𰡣ҺûˣæȥɡҶ˵űǹҶ˵绰ҳǴԿף濴мԿ׸ԭǳԿϵһоС׷ӵſԿס
˵绰Ҷ㿴ѩһ֣ͨҲеΣЦǺǵ˵ѩǵ־ǴֵİЦȥ
ҡ֪ʵڵ˶ͦģҲ֡ѩ˵
ҶԺһͷײ˷̣æ˵ѩбҪһ£ԸԶŮôȤġ
ѵ˲ŸȤѩţգһ˫Ҷ㡣

ҶӵĻֱӱ˻ȥԶ԰ֻרĵĿųС׷ӵСɳ۶ȥ

Ұɽ֡
䣡
һʱݿɳ۶ͣƬҰɽּ䣬ǰƳǰţĿڵʬ嶼˵ѪѪ
飡
Ŵ򿪣ӣһߴĿ̾⣬ϵһ޸һһͷǽȼգйɿֲֵħϢ
˺Ȼսħ
ѪսеĿһڵϵѪԵޱȵ𾪡
ͬʱһɫӰϢһɺɫƣһɫţ˿̸ǹâʢһϱ
ħˣ˶ˣ
ħڻ˵
ڰħһԲ˽Ųߵ˲ڵϵѪѪ鿴һۣԺƺڽһĻĻڴ˵طĴ򶷺ۼһ顣
˫ҫ۵ĺɫʵʣġ
ǰˣĺۼ겻øǿˣ
ڰħһһٵ˵
ʲôȻǰΪô˵ѩǿš֮ġȫУFUCK˾ļƻͷȴǰװױ˰Ĳʣսŭ˵š
ȻУҪһսħ˫ȭգ˵š
ҵ˰ܹҵѩǿš֮ġһеֶΣҪеһеϸرЩڰħ˵ţ۵˵ĶԵޱȵĴ̶
սħ˵ͷǵ϶ɢһɭȻɱԭĿĵصȺѪѪǰϣһֱŲӰ绰Ҳû˽ӡ˳ű˴˳װеĸӦװһ·Ѱ˴˵أȴû뵽ǰһĻ
ѪѪѩԼǿš֮ġӰ֪еǹŭɱεʢǿҡ


0558 ˳ԡͼ
С
Ҷ㿪߲ߵıʻСڣͣºѩ˵ˣС
ѩ̧ĿûˣɫԷ
ƾÿ˶ҶϵóݣѾǽʮһˣСҲûˣҪ˶࿴϶ϵó
Ҷ˳ѩŵԪ¥˽ȥ˵ھŲ¥
߳ݺҶóԿ״902ŷſڣմſڣйƵĿζ˱ǶҪСһʱҲûסⷿŴ򿪣֮ͨһζ
Ҷ߽ȥ󽫷Ĵˣͨһڵǹζż˲١
ⷿҲͦİѩ߽תһЦӯӯ˵
С䷿ӵȷͦװҲⷿƽʱֻСϺеʱŻס죬СһϴֵҲרŵȥɨӣԵеҡ
ⲻĽ仹ŲơƿǲҲһŵޡ
õǳЩƿ֮⣬ûбʲôˡ
Ҷʰһ£ЩƿʲôĶһյֽװãᵽ̨š
һתۣȻѩϴּóϰѣŵء
ΪŮӦǽɨĲŶԣҵǿˡҶЦЦ˵
ѩɫһ죬˵ǺԴɨ᲻ǣ
ʲôأҰȻҪס죬϶Ҫɨɾ˲Сѩ˵ţæϵһŵػһߺ˸峪ȴҲǼΪǼ߿ĸ԰˵ϴӵòȾװĸɾ
ɤŮȥ˷ˡҶп˵
ѩɫһҶһۣԵеŹ֡˼ҾǸǺòã㿴ѣ
ͷ˯ԡԻû˯̺֡ʲôĶ¹棬ȫµġóϾˡﻹµëʲôģҪϴµëҶ㿪˵š
ðؾȥһ´Եķ䡣ȻҾȥϴ衣ѩЦţ峺ЦݵϵȷǾ֡
Ҷ㿴ۣȴ̲סЦ
ѩüһ򭣬ʾҶ㣬˵㡢ЦҸ˵ʲô𣿡
ûУֻŴеЦôôһֱèҶЦ˵

ѩ˫Լ֮ǰţᶼױȥվҲ֪Լڵ϶Ǻһһ飬ǳɴˡ
Ҳ˰ɣҿҲûԶҶ˵ţּ˵ȥҹʱҲֻЩҹտʲôˡ˸һԡԸһȥҲС
Ҫˣ㻹ɡѩæ˵
Ҷ˵ͷ˳ȥźֱȥ׼ȥҵҹտʲô
һϣҲǶûţˬԼ˹ò˸绰һڹȣҲû˿
Ҷ㿪ȥתһȦ˲տͬʱҲһз֮࣬ضС
صСʱѾʮһˣҶ˵ݶϣͳԿ׽ſڴˡ
Ҷ˫ҹ˲輸ϣʱѵһпŵ
ҶͷһȴǿԡҵſڴˣһٻӰ˳ϺȻǹһԡأԻһëʪ㷢žޱߵİϴ֮ԽۣƣϾ޹·һ󶼻γˮ
էһΪǾӳԡĿѣԣ˳ԡǻ߳һ㣬˿˶ҪΪ֮Ϣ
ۣ㰡
ѩһ̧ͷҶס˵š
ŵ˲輸Ϸŵտзഫݶζüꤵʳ󶯣˫ȷɿ˹
ҶǴסһ㣬Ŀ˲Ҳ˲Ķѩţţһ˫ѩ޳ȴ󲿷¶棬˫ҡҷķޱȶˣ۵ļǰ˿ǵ֦ΡԡǴҸ°ȥģ̻¶ǰѩ׻ۣһסѩ׹߶ζһ۰ЩҪ¶
Ҷ㿴ſţͻȻоԼıЩһȻǱѪ
ʱǡѩ˹һĻɫһв¶˵֮ɫΪҶǲаʲôġ
ģǸﰡѪˣ
Ҷ˵
𣿲ðϷǺʪءѩգ˵
ҹˣȳԣȥϴּ䡣Ҷæ˵ţƹղŵĻ⣬ٲϴּȥ̫ĶˣȻѪˣⲻԾӵҲˣȻѪ̫ѧˣ˰


0559 ǵջ
ҶˮϴһԼ棬Լͷ侲ڵѪҪȴһ£߳ȥ˿ѩǾԸеķԼһȣѪӿҪѪˡ
Ҷ߳󿴵ѩɳϣ۰Ͱ͵Ŀ˳
㲻ǶôԣҶɻ
Ҫһ԰ѩ˵
òǰԭĻȥˡҶЦţߵɳѩĶ档
ʢзĺӴ򿪣з໹ȺģƮһʳζ˵԰ɡзϺһɫǳóԡ
ðҳѩ˵ţǿʼȲһԵӳ
һںǷǳóԣзζζʮ㣬з⣬ۣڼ㣬ڿҲһζ
ѩ˵ǳԵýζȥзǣз⣬һӡ
кܶ࣬㡣ҪҪȵƣҶЦЦʵ
Ҳˡѩ˵š
ҶӦߵĶ򿪣浹Ǵвơƣóһޱơ߻ơƳտҲʳ
ҪԭڶһɫԴŮϽһԡڵĵƹҫ֮Զļѩۻޱȣ˻Сǲϴţԡģôӵεļ
ѩʱһķ鱻ŵҶ㾡۵ףԡҲסƬ£ԡͶ֧˺ôһ˲óƬ۵˵ķ˶ͦˡ
Ҷ㿴һۣ֪ѩ϶ǲ£ԼѩԭǴһɫĹȹȹȷǲᴩκε¡ϴҲû·ѹҪһԡ߳ˡ
˫Ȳ£ţԡվȹӣտȻôܣʱʱѩ׵˫ȼ˵Ĵէֶ
ҶѾǺܼĿסԼˣѩĶ棬һ̧۶ܹԼõһĻ͸ѩ׵˫ȼӶ룬ڵ˹Եе谵ܹõɫ˿һ
ҶһڸֻùһơƣһտҪš
ʱȴǿѩ˫ƴˮﲨٵգҲգĿһ˿Ŀ㡣
Ҷһ£̲סʵôˣ
ҡĴ㳦ѩɫ΢죬վǿ˵
ʲô
Ҷ㻳Լ˰㣬̲סȳڣȫסˡ֮ȫѪҺ·˲ڶһȵ籡ûȫ
ҡԴ㳦𣿡ѩ˵ǾԼҪе֣վȾΡ
Ҷ㲻ɵõŵ֮УҪתһ룬ŮǹŵİȻһſھ˵ԼĴ㳦̫ˣѲӵԱ֮±˼ҪӵĴ㳦
ðɣӵ㳦ɲ˭ԶܳԵİǰŮˣҪӦ˵ǰŮʧԼСҶҲɰ
ѩǲ̫˵㣿Ȼ˲˼ˣʱһʴ̼ǿԵġҶ˵ţּ˵ɶȷҪҵĴ㳦ǲҪȥϴ裿
˵ţҶ۶ѩŽε̴ڣҪǰŮһںǸǶôʴǵܰ
ϴ裿ʲʲô˼ֻͻȻŵ㳦ѩ˵š
Ҷһ£תһģԼһ⽹۵Ŀ
Ů˵Ĵ㳦ָ
Ҷ㷴Ӧ˲ͷײǽĳ嶯ҺԼղŲûֱվ⿪޷ʰ˰
ԭҪǺðɣԺˡҶ㿪˵ţŵǴݸѩ
ѩӹ󲻽Ǵ㳦Ϊʲô
˵棬ѩƺҲӦ˰㣬һߺԸӣһھӨıݽҧ´˲Ҳ˲ĶҶ㣬˿˿̬֮
Ҷ㿴ѩ̬֪ҲǷӦԼղǷָ˼ˣһΣǹ򶨵˵ôˣֲˣ
㡢Ǹѩ
ĺҵطסԵĻҶЦЦʵ
㡢ղŵĻǡ̫ˣҪһٲУѩһգǺ֣˵űֱվҪҶ
ȻŽţذղе⻬͵һվҪǰʱ򣬽ŵһۿžҪˤ
Сİ
Ҷ״æվǰǳˡ
ͨ
ֻѩֱӻ˫ϥ˵ϣ屾Ҫǰ㵹ʱҶǡߵǰǺ嵹Ҷϡ
Ҷվŵģѩ˫ϥŵպҶĿϡ
һ˲䣬ҶſڣסˣҪѩ
ƻǺ˵˵ѩҪסԼĴ㳦ˡ


0560 ⴺй
ޡ
Ҷ̲סſڽ̬ԵúˬҲܣΪ޳ܵǣȻ֪ܵǰһͦǼľſɵѩ档
һжܵľٶ䲻ıŮԼǰԼĿɴǸ˶ʶľٶ
ǡʱѩеˣǽε̴ţٵĺ̴֮鲻ԽĺǳһȵϢǹ̴ںǳ͸ҶĿӴݶ
Ҷס˿ůĸоݶ㱼Ҫѩ̴ڸסһ
ͬʱѩҲֻ˲Լ汻Ͷľﶥţ̲סſھһ̧ĿҶ㡣
ҶҲعеΣֻǸЦ˵ǡɶѩû°ɣ
ҡҡѩ˵ŻҶϣ˵ʱǶǲĶߺһ仰Ҳ˵
ҶҲȥĲǸ취˵ԼҪˡ
ֻѩֱۣ˵ȷɡ
ѩ˵ͷȻҶʱٶȷ
ǿԭѩϵǴԡ͵ֱӻ£һ߰۽ɫֱӳֶǵƹҫɢ޾ջԸΨһƷ
ԭѩڵϵʱϥѹסԡʹϵŵǸԡҲɿˡҶٷһһ֮£Ϲŵԡֱɿϵԡֱ£ڵء
һ̣ѩҶҲסˣʱҲ·һֹ̾˲֪롣
Ҷ㼴Ҫرܣ˿Ҳ޷رܣͻէֶ˴ǰҪŲ˫۶С
ʵĵƹ£ֻѩ޳ѩ㾧ӨȻɡ߸ߵŰȻͦѩֻ֬׵Բ֮ϣ׺ۺɫļͦ٣ѩӳ֮£˸˵Ĺ޳˫н¡һһ͹ߡ
һɫСڣһ˿ҵĳҶǰˡ
ˣǰλŮֶź㣬ѩΣѾҶĿѣԣֻԼҪըˣ޲ǰȥ§ס۰һ
ʱ̣һºá
ԣҶԡסѩ˵ѩ׽
Уѩ֪룬һպţ΢ӨıҧԼĴ꣬ҪҧһѪӡˣɼеĽɬ
ѩǸ治ġ
Ҷ㿪˵ţѾԡסѩ壬һ˿Ǹ˵
ûû£ֻһ⡭ѩ΢΢һЦԵ̹Ȼ˵
Ҷһ£ΪѩἫȵĲ˼ȴû뵽ôȻˡ
ɶԱûҶʵ
ѩص˵ͷ˵Եƺûʲô·һ֮֮ɬȴױȵġ˵ǵһһǰ˴߶ȵй¶Լ壬ĹĵӰУ߶޷Ҳ¶һԼĺ󱳶ѡ
ˣ֪εĽ벻˼ˡ
˵ȦˣȦĹԵÿ࣬˽¾ŮˣʵǵȦܹϸԼĵԭǷǳ׵ġ
ҲжŮ˺봫ͳһ棬˽Լ弸һ˿ҵĳһǰ˵һ֡
ֻܹһԼĵɬԼ˼ҲˣαҲҪñΪ֮أ
ԱˣǸ㻹𣿡ҶƺԵ޻һ˵ֱӿʵ
˻һѩؽҲ˵㲻῾ˣ
ҶЦЦһеķǸǺܺЦ
ðɣˣҪȥϢɡҲˡˣû·ɣͷǼ·㣬ܴܲǼȹɣҶЦ˵
ѩ˵ͷҶ㣬ʵ㡢Ҫ߰
ôѲϣ£Ҷۣµʵ
ǣҲǸ˼Ҫ߾߰ɣÿȥϢˡѩɫߣмֱˣôһðڵÿ仰˵Ĳ⣿˵İ⣿Ժ˵ÿ仰ԼҪ˼һУѰĿȥԴ
аɡȥϢɡˡѷԿףһѷ˲輸ϣһҴߡҪǳȥ˼ǵôԿ׾УҪûԿ׽ſɱҲ㿪šҶ˵š
ǡֻŸҺ𣿡ѩҧҧǿʵ
㲻ûֻֻ֪ҲϵҰҶ˵
⡢أҪʲôҿԸ绰ءѩָָŵ绰˵
ҶһԴԼղŻû뵽ⷿҲ
Ҷ㽫ԼֻŸѩطϢҲ뿪ˡ
ѩҶߵ˷⣬Ҷ뿪Ӱвתƺһ˿ǳǳЦ⣬ȴҲ֪Щʲô


0561 ͸͸£
ˮ
Ҷһ·أһϣǽѩٺˣ˵кܶţûѯѩ
ѩǱھЩ缶ĸֽٳֵģҾ˵ڰħҲˣϺУܹô·ǿ߼һҹ֮ϺУ϶Ƿͬ졣
رǺڰħĿֲ֣Գ϶ǻһĿġ
Щ˵Ŀƺѩɴ˿ɼѩķͬһ㡣
ʱ˵кܶʣҶ㲢ûȥѯѩһóѩһ뵥ģӦְٷְٵܺߣҲҶŻҵطס£ѩովٳֵ飬϶޷׵侲˽ĵϢһʲôҲ١
ЩǱϺеľ缶ǿߵʲôͼǽٳѩʲôĿģ֮һҶǾӲܵġκһڰǿǱ뻪ĹֻҪĿĶɱ֮
ǰ˵ĻѾ¾װ˳˻飬ǹѪΣ
ҶʻԼС¥ǰԺڻͣ£³ֱŴ˽ȥ
㣬㻹˯
߽˴Ҷ㾹ǿζһ¥¿ӣɵòʵ
Ҷ㣬һء춼ȥĶˣôŻοҶұĵϷϲЦ⣬ǿʵ
ûȥĶôҹҲȤӰǼįǵĻɣҶЦЦŷŽ޵Ŀ⳯һͣǶƬ˶Բı֮ϣһʱ䶼ŲĿ⡣
ᣡŲأûҿŰѵ㻹֪𣿽Ϻзһش󰸼ˮæڶûء˵
ŶʲôҶĿҲŵӿ˹ȥ
ʾѩϺгϯǿϡ䱦֮ġչ˭֪ʱȴǷ⡣˴˻չģͼҪǡ֮ġ˵ţּ˵ѩ䲻ľ͹˾ûнһĳȥǿϡ䱦֮ġҲˡ
˵ʲôѩҶԺ͵һ顣
ͬʱŵĵòذͬʱҲչʾѩڻչĵһЩ¼ҶĿĿŵӻϵѩһɫĹȹ󷽣â䣬覣ⲻѩ·Ҳһģ
Ҳ˵ڻչķ𰸼УλʾѩڰЩ缶ֽٳ֣ǡɱԼײˣľλǣ
ҿӾȻֵ÷зļϺеλദ˼һϣԼȴ֪
Ҷʱе㷢оԼһһĿЦ
ܵȫǧ˿׷ĹʾǰȴǸԼദ˼һϣڼ仹ô£Լȴ֪ݣⲻʲôѵôͻȻϺðһŮأҲѹΪβԸڹ˶ĵط¶棬ѹ˵ʲôҲȥϢԭλպĴǰ
Ҷ㣬ôˣοҶе㷢ӣǿʵ
ŶûûʲôҶع䲻ʲô㣬æʵ͸͸أ͸͸û
͸͸¥ءҲǺŻҿصӣʲô¡˵û¡˵
ŶȥҶ㿪˵
ţȥǲʲô¡εͷ˵

ڡ
͸͸Լ˷ӹϣԵܲ͸硣
е㷢ڴϣŵһͨޱȵʯϼϡƷ֮ġС
оһлһΣģš֮ġԼУһѩԽˡ
ɷϣһֱӵš֮ġҲǳŮ˶ϡ䱦ķĵϲɵϡƷֵʱþ˵Ĳʵ
Ŀš֮ġϡƷȷǺĲ
ǣԼӵ
ɵ𣬵ʱڻչģѩš֮ġеʱǷѩΪԷʱ¶ĹƺȻԼİΣ벻ˣֲĸ֡
ѩֲ֣Լܻ
ԷĿѩԼš֮ġԼ޹أѩ˶Է˳˹Լ϶Ӳһɣ
ѩڻǧҪ££
͸͸ţеʹ
ĳ˵ѩľһĵĲϣѩκε״
ˡ
ʱ⴫һ
˭
͸͸عһţæеġ֮ġغá
ң͸͸㿪š
⴫Ҷǵͳ


0562 ѿڣ
͸͸⴫Ҷɫ΢΢һһԼ߹ȥſڡ
ҹģ쵰ſڸŰſһ򿪣͸͸û˵
ҶЦЦֱ߽͸͸ķڣ˵ⲻھΪٷ˵鲻̫ãƺʲô£ҾһϸķҲҪԼͿĲǣ
ٳˡû鲻á͸͸˵
𣿡ҶЦЦĿһת͸͸ķ䣬ʵôŴص֮ϣֱܲ͸ˡէһⷿһء
쵰ǲǣͷߵҵף͸͸һգ˵
ðɣðɣղŲǿЦĻҶЦţ͸͸˵ģŴ֮ܵϣֻһڷһΪ˽ܵ飻ڶ˿̵ľŵķŴһѹص¡˵֣Ƕ߽У
͸͸һ벻ƽ￴ŵɵļһȻҲܹƲЩ
˵Ҷ²ĻǺ׼еȷ£Ҹղڷ濴ǡ֮ġⱾǼΪ˽ܵ飬˿
ǣҶ֪οڣѵһʵ鶼˵ҶԼĻ
ڵ˵飬ǲ֪ôźá
ܵģҲ֪⡮֮ġԽ֪ԽãϡƷһֱŲĴ˵Ҫ˵Ҷ֪˻᲻鷳
͸͸˼ʱҶҲڹ۲Խ϶϶ǲʲô顣
̾˵͸͸ȥչ˶ԲԣҲ˻չˣòǿǿš֮ġпܱǱǿ߶˶ƲְɣʵȰ˵㣬ǡ֮ġ˵ϡƷҲǺöӵΣӵƸϡƷ˽֪޷֡ӵջ̻̲ᱻ˷֣Ἣܵסܣûһܹ𣿡
룬Щƶɽĺϣеʹֵֿӣǻ̻̲աҲϣܹǵʱ¶΢Цǳ档Ҷ˵
͸͸һ͵̧ͷҶ㣬˵㡢㶼֪ˣ
Ȼֻ֪ɽׯĸ֧һǧ㶼ֺ֧üƶɽϣСѧ㡣ҶЦš
㡢ô֪ģ͸͸ɫһ
ûҪ˽ˡ²±֪͸͸һŮˣҲֶˡԸ⣬Ժҿ԰һƶɽϣСѧĻᣬƹǣиϣ㿪֡Ǹʲô֮ġͱȥˡðɣҶЦţ˵ˣѾˣҾͲϢˣҪֳŶúɣܹͨġ
˵ţҶ˳ȥ
͸͸͵ſڣҪڻչһ˵һ̧ۣȴǿҶѾ˳ȥҰſڹˡ
ڵĻվû˵
ɲ֪ģȦ˵㾧ӨỨ
Ҷ㣬лл㣬֪ô

Ҷ߳͸͸ķźתˮķڡ
ˮỹûȻûˣˮ᷿¹ǰһ·룬һԸеο¡
Щ·׼ùȥѩ˵ˮθѩ࣬ҪǸͷ޼ˮ·ѩҲֻܴѩҪԵøӵһЩˮ·ҲԵÿɰɡ
Ҷ㱾ȥѩ˽һЩģ֪ѩݺòı⡣
ԷһλǣҪǲɵӰ
Ҷһӽˮ᷿ڴߵ·װϣֱ˳ȥ
¥£ι˵Ҫ׼¥ϢҶɫһ̲סʵҶ㣬ô㻹Ҫȥ
㣬ЩҵҪȥһˡڻ޷˵ٸͰɡҶ㿪˵ţߵ˷εǰظŽ޵Ķͷһǣ˵ˣȥϢˣľɱ
ɫ΢΢һ죬˵ܺ棬Ҳûѯʣ˵Ҷ㣬ҪȥʲôҪСģ𣿡
֪¥ϢɣˡҶ㿪˵ţڷε촽ҧһ˳ȥ
οҶ뿪Ӱ̾ʱһ˱ŮˣҲס


0563 ҹﲻ
ҹɫīأѾ㾲д󲿷ֵ˶硣
ѩȴǻû˯ڴշתߡ
ոµģЩҲµģ˵ΪǵҲһЩ񱣬˯ŴвûκεĲʣ֪ôľ˯š
ټķڳģûһ˿һԺв뵽ƬҰɽ֣ͬҲڳͬﲻ˵ѪѪ
ȻѩȴǿƲסԼ뷨ͷԺȴǸֳѪѪٳʱ׺ȥʱĿĿɲģЩԺУΪ˻֮ɢʰ㡣
סһֻŵϺñԼȫǸԼһӣͲ棬ԴøİȫС
һз·ûʲôãǻֲ̿
ǰҶŵʱ򲻾ãɵҶһߣһڵʱ򣬻Ǻµ˼㡣
ڻչĵʱǾҵĴ򶷣Ѫɵĳ棬бٳֲ֮֮У˿ȫӿͷ
Щ棬ҲΨĵӰʱŻ֣ɵǰѪܵݵʱ򣬶ĳǺܴ󣬱ϾûоѪ顣
οһжģڤڤоԼ·Ǳһ˫۾סˣƺһ˫ħڵȴҪץסһ㡣
ָо㷲
Ҫھͺˡ
ѩвɵͷԺҲֳҶͦεӰ
ҶˣԼҲ֪ȥۣ˷·˿͸㣬Ѫʱ˲ɱֲĸ֣ʱԡʱæԡϡ
Σ֪˶Լûжġ
ҲΪԼеĸо˲ŻĵĸҶߣĵҶŵϢɡ
˵Ҷĸоеɢֲ֮Уرǻдо֡
ǸһﵹҲǺأаˣԼԡϵʱûзӦ
ȻǸһȴǺʿҲкòĽԼԡԼϣƾ˵ѩҶĿ࿴ˡ
ϾѩԼòǼŵģʵϹڵŮǻûһܹԴ걻־Ϊȫ50Ů֮׿ɼһߡ
ˣҶܹէйĴ⻹ܹסԣ㲢ÿ˶õġ
ҹ
ѩ޷˯෴еǹɻ̿Ũˡ
ԴδزĵطһѪܵĳ棬ٳֹֻܹѰҵһ˿İȫĸо
ǣ˭أ
ҲΨ˰ɣ
ţвɵĬҶֻ롣ʱҶ뿪ǰֻŸһһţ飬ȻȻľֱӡ棬Զˡ
Լһǲס룬Ҫʲôǲ֪ø˭绰ˡ
ǣѾôˣǲѾ˯ˣԼҪǸ绰᲻ŵ
ţһʱò⡣
һۿӵĺڳ·еĺڰû޳ʳ㣬ס˸ս
ɣֱӴӴߵ˿ʵĹ˿߽Ƿŵϣ绰ĬǧٱǸֻ롣
绰ͨˣǺĲ
һ̣ѩһŷĶߵ·˲侲ֹڵȴţͬʱҲڴܹõǵ绰ﴫϤ
ǣ绰һ޷Ӧ
꣡
ͻȻ䣬һſڴ򿪵Ŀݶ
ķڣͻȻ䴫ôһе¡

ѩ˲侪ŵĵ绰Ҳڵء⧲ķڣҪŵû겻ˣʧһĻ̿벻
ѩôˣ
ʱһȶֳԵԼ俴һͦεӰѭѩλ
ҶҶ㣿𣿡ѩϲ͵վԸеĽΪ֮
ǻ谵ĴǵͦεӰԼ˹˵òôϤζȴ˱Ƕȷ߹ľҶɡ
Ҷ㡪
̲סֱӳǰǵӰ˹ȥܾСð㣬ֱǵͦӰĻУرס


0564 Ҫ
Ҷһ£Կ״ſ߽ѩľΪʲô£첽߹ʱȴǿѩ˹ֱͶͱĻС
ûӦѾ㣬ҵζ˱Ƕ˿˿ƵıǶˣԽĸо
еĿһ޷ĴŮ
˿̵ܾ˵Сð㣬ĻУǽԸеһļԼţ·Ǻ޲Ϊһ˰㡣
ԸеĽ۵ĵԣʵı⻬ļЩĸо˵˲ϢӿҶԺУԵĸоõԼʼ٣ڵѪҪ籬
һ覵ĴŮ֪֮ҶǸоĸ߹ţǸ߸ϵŮһĲ¡
ĳ֪վ飬оٹʮɫŮеŮ˭ѩԸߴٷ֮ʮŵͶƱʶȡһ
ɴ˿ɼڹ˵ĿУѩеŮ
ȻڣλȫŮȴһֻܾСðԼĻУҶóֻһȻȥɪһ
õĺȻǻ⵽ȫʿͬá뼵ʡ
ҶҲ֪ѩܵʲôţ˵һſʵѩôˣĪǳʲô£
ûûУֻǺ¡Ҷ㣬Ҫ뿪ңĺ¡ѩ˵ţںڰУܹõѩ׵ϴŵۣϲỨ
ǲһİĻﲻϰߣ£ûˡҶ˵š
ѩ飬һİĻĻչĵѪƴɱԼ˽ٳ֣ΪһǣÿܵĶϵݻʶ˿ֲһĻлֲ̿ġ
ȻҶҲԺĸоɲÿ˶ĸѩοһİ
ʵϣ֮⻹ûбܹ١
㲻ǻȥôֻˣҡҴ绰ûӣһΪϢءѩĵ˵
ʱ绰ˣҲϵóǵ绰롣ʱѾˣҲԲӵ绰ˡҶ˵ţ˵ΪʲôҲǲһ˰ɡ
Ůʱ˵ǶԾǶ衣
˵ĻֲǮҶֻԼǸѧңǻҪ˵ɿ鵽᲻ɡ
ǣѩԣҶһ䡮һˡѾһʶĸӱҶ㣬ֻҶǿػԼůĻɿˡ
ֻҶϴһɳϢζȴ΢΢һ죬Լĸо
֮ǰ̫ˣȻԼݣֻԼһŮ㣬ůĸ˹Ҷֶɿˡ
Ҷʱע⵽ѩǹǼԡԡŵŰ۵ѹһԼҪûģҪʧˡ
ѩһȻζ֮ܰ꣬ף֮Ǵĺһ˿ߣڲϵòҶǸҡ
ʹģҶ˫̲סرסѩĺ󱳣󱳵ϷԡûаסҶ㱧סʱ˫ʮָȻǽӴǹ⻬ĺ󱳼գۻ֬ĸоģΪĻꡣ
̡
䲻ģѩһ̴зһ΢Ľһ˲͸类ǵа㣬ȴڿʼš
ѩҿԱ𣿡
Ҷ㿪˵ţڰĿǿգ˲Ҳ˲ĿŻеѩ

ѩڣһ̧ӴҶдһ˿Ŀ⣬ǷӲ٣ںڰĹȴԺĳ֡
ѩһɫߺ֣ǰеյϢ˵ŨңĿ⣬ͦıϡϡĺӣҹɫڰ¿ž˵ĳ
Ĵңһʱ䲻֪롣
ǰ΢̣ۣ͸޾ջ
Ҷ㿴̲סһͷǾٶҪһ׷ţĵƷǰ˵Ľӣ
㡢Ҫ𣿡
䲻ģѩѿڶš
Ҷһǳµͷ͵ضסˣƤһ󲻺˼˵ŮȻ֪˰б˵ðɣ˲˼ҪͬתȥҪǽ˾͹ԹԱ𶯲ˣ
Ĵÿûƶ壬ֻ΢ͷš
Ҷ˸ŵɣû취Լ˼ʶˣĺ˼ȥ
͡
Ҷ㻰ѩȴǽסЦҶ㣬һ˿
Ҷ˼һֱͷˣ۵ûţ׼ҸҪȥѿĵƴ򿪵ʱ䲻ģȴǿѩĽżһ棬ɢŷҷסҶǡ
˲䣬ʱһ̡


0565 Խ
һ˲䣬ҶҲסˣ͵һͣǸоӣǣһ˿˿ķҷ𣬴һ˿˿ջôסǡ
һ˵ͻȻҶѾ׼ҪʱӭȴѩǴһǵܣ¶컶ġ
ܵģҶ˫ֱ§סѩϸ֫һǸˣһܹܵõѩĽ崫ݶּĹ⻬ۣرƬѩļѹͬ뵽޻һ㣬޾ϯûġ
Ҷ㲢һԴеˣܿ죬ռ
ֲ࣬ſҧסѩĴָ꣬оҧסһŽ޵ӣңȴֲǹɷҷƢҧֻʼƷõǰλԴŮ̴ڵҷ
̡
ѩʶһգ̴΢΢鲻ԽĽȾһĨ޵̺졣
ѩ̴һŵ˲Ϣ䣬Ҷͷ̽룬ץסʱľѩǻࡣ
ɲǼ䣬˱ַḻǼҶʩչ쾡£ѩǻ࣬һʱ䷼㰵ȣҺתĲһ
ѩߺ죬Σرţ޳۽ëǶ£Ǽٵĺز
һŷ飬̬ķչҪŲɿصķȥ
ղԼ˵һʲôƣżҶһڣԴǹĪĳ嶯ɡ
ǣıҲֻҶһ¶ѣûҪչ˳̶ȵĲʪǡ
ǻͣ
ܹоõԼƺйбҶʩչ쾡µĸ߳Ǽ֮£ϵڳģƺҪһĽһǱ£׵Ҫһ㡣
ֵĽţŵ̴вϵغǳһȵϢǸԸеѩҲ鲻Խһֱ޲ĺҲһȦȦ
оԼ޴ӿܣʼһǿҵĸоûģһ𡪡˳˰ɣһо˵İţ
ڤڤǾ˵İأ
ԼЩɱ˲գ۵Ķħٳֵʱȴƫƫûĳ֣Լڵ˻ʲôأֻܵĽֱҲ޷ϴˢĳ˰ɣ뵽ЩħУԼ¶Ӳˣҹҹܵǵĳˡ
Щĺһ룬ѩԵ£ҿԼ¸ҵˣԴԼ̤ʵůоˡ
һжڤڤעԼܹùȥֻǣԼ֮Եעһε˳Ȼˡ
ǣԼ
ѩֻ֪Լһŷ飬ԺﶼҪһƬհף궼ҪҶʵ÷ˣָ߳ĵֶȻûҶ޾࣬·һŻ㣬塣

䲻ģѩ̴һţһ
ȻоҶ˫˳ǹ⻬Ĵȶϣԡֱӽץסǹ̵ķΣ⵽˵㣬Ϊ֮һ͵һйǿҵ֮ӿȫ
Ҷ˫ǷӯţţĸоȴҲĺԽӵļ٣һŷҲؽ벻
ҶѾԽ԰Ρ
ҲΨ˵Ĳ֮²ܹõǰǴŮöĵ֮УĽ·ˮɵİ㣬ˮ۵˼£˵ĸеԡ˫ոĥ̰Σˡ
һ󼫸ԵĽʵгӯģƬΰĹһ޾ջħǰɽȵأǼΪķۺɣ
ҶҶ㡪
ѩסſգһ˫ˮӯӯƺ˿˿ӵתҶ㣬һߺΣ޲Ҹط¡
ѩҰˣΪݣΪ㣡
Ҷ˵ţþ鳡֪ʱӦ˵Щʲô黰Ψ˲˿еǲǡ
ѩһĿĿҶ㣬ȴǰٸн
û˵˵Ĺʣߴȱ׷ߣȦӢߴǵ׷ҲȦ̽ͷ󰮣ҹӵİĽǣȫûио
ȻڸղҶ׿˵Ű۵ʱķȴ͵һһĤƺǱ˰㣬ƺԼǰڿǰ˵һס
ʱҶһͷѩѩ޳ķ۾һ·˳ֱ£ֱǾǡ
ѩһǲĵҶĻУһоԼƺǳˣǰůػᡣ
һҲãѾֹԼٵơ


0566 һҪң
ѩԸ˵ţҡγһҵߣǷԡƺҪ˰㣬ҡҡ׹δ䡣
ҶǾһ˫ε֣ڲϵòǸең˲˳ѩ׵ķ۾Ƕ£ǵһѣŷ˵̺ߺһƬƺһ󶼻ˮһ㡣
Ҷһ·Ƕ£ǣƬ̹¶ѩţƬѩŵļ˵ѩ׽ۣһǶһɫӡһŻὥɢ
ԡİ£ǵѩ׵֣ѩ׵һջħҶ쵽ʱͣһ£Ŀ˳ѩ׵һǺڰĹ£ǱǷ˶߸𺳵ˡ
Ҷĺٶѣʹģ˫ѩŵԡ°ڣһԡҪ˳ƬƵı¡
ȻƬ˶ıڰ֮ͦʣܹԡ߸ߵ֧ŶһȻƬʱԵļһѾԡǻƬѩ׵ĸ߷壬ʧȥԡڵƬĵѩ¶Ļߡ
̡
ѩɫߺ죬ǽסſڽ˲䣬ȴǿҶպýϰŵԡ£ʹƬѩ׵һͬʧȥ㣬ֱӱֶأԻΡĲţε߼Ϊ
ǺڰĹ£ܹõƬߣѩ۵ļƺɢһӨӨĹԣͻ߻ǰͦȶﵽһĵزɫӣҵ׺䣬ҡҷ޾ķ
ѩʱ֪룬һǺ쵽˼㣬ЩҪγˮˣܵľҪֹȥµԡµİסԼĽ
ȻʱҶȴ͵һѽԸеĽرסǽ

ѩ⧲¾Ҷһѱź̲ססҶĲһŷ¹ײļ֡
ƬҶŵѹҶ֮ϣҶһͷƺҪԼȥһſҧסۺ٣˲ǵѩһڻһĴ̼֮С
ȴѾҶ˵ò֮³׵ȫҶĻУ۵ĺ촽ţϵغǳ˵ȵϢ´ƺҿҶˡ
ܿ죬Ҷ㱧ѩֱߵϢǼڣ˵ֱӹ˴ϡ
Ҷ㣬㡢ôôֱӡѩȴ̲ס૰š
ҶһЦЦŮǻûоŮ֮°¶ֱܲ˭ػģֱаֱôУ
ֱһ㲻ѵеѩϲȥһ㣿ҶЦţۿǰĴŮ
ǰѩӵˣйɶǵƵ㷢΢΢䣬ϸ岻˿覴õļƣϸϸüµĴˮͫ嫵ǿաʺСڴ筵㣬ϣŵ̺̬֮ü΢䣬ƺ޵Ͼ޹ѩۣű纬ԹʤӼ֡
˵䣬Ҷ˳ѩļλظһаϸ۹⻬ĸо˳ָѩļӨˮϸ˳ûһ˿覴ãһ縧˿ˬ͸ĸо
£Ƭ߸ߵŰȻͦѩֻ֬׵Բ֮ϣ׺ۺɫļͦ٣ѩӳ֮£˸˵Ĺ
Ľ壬ͬ˼亱ƷŶ¡
ǣҶ㣬ҡҡѩɫһߣһʱ䶼֪˵ʲôá
û׼ûϵҵŮˣע˵ġ룬ԺҲڡҲϣԼ뱲ӻںСѩΣһҪҡҶ㿪˵ţԵðԵֹϣɡ
һͷѩ΢΢ŵĻõ廨ӣ
ѩԺɫһҶĻֱӻһ㣬˷һĸо
ԼӲעˣ
ԼѾǰѾܣԼбѡ
ǾȥܰɣľԼӡ
Ҷ£ѩһգƺǲĬĬؽʵ˰㡣
ͬʱ͵һǸоҶ˫ѾСռƬ˴İѩƬ˳׵ռݣȴ˵ַ֮У֮ȴĻо
ָоҶ˳С£ʿȫʣµһ߲Ҳ׵׵ĽԼֶ
֪ԼҪˡ
ڴšָ̿֡ӵĸо


0567 ҹ
ҹžҹÿտȡ
ʱʱһߣ˿˿ƻصڣжҪΪ֮ࡣ
Ǽ컵ġ
һĺʹ
ѩѾͬУҶǰϷѾ㣬ƬŢػʪ͸ɱϾԼĵһΣһĴʹȫִҲõ档
֪һһһִʹ֮УΪΪһŮΪĶѾûˣױϵռȡ
˵ԭ滹еɲ֪ԼǲȻˣɾһ̣׵ĳ飬·͵ͦԼڵʱҲ֮ס档

һлһξԼ˿ʼԼѾߣ̤ʵůĸоܳʵҲܰȫƯҵһ
ҲȦУǺûаȫеģһȦӣе˳ɫ࣬е˳壬е˻ӽе˸Ůǵˣһ
Ҳ֪ܵջȻرģԼԭߣȾࡣ
ҪԼʵԼһ·ļҲΨܹᣬ˵˵Ĺ
Ȧʱʱ̶̿ڱž裬ΪһСпܱ˸ˣһСĿΪǰ޳˽½׵ĳ룬ûһİȫС
ʱ£Լջ᲻ϸȦڱŮͬĵ·
ˣҶʱȴĲԼֱǻůоʱǺܿģԼҵǸ壬ͣ籩ΣǷ̤ʵ㹻ˡ
׷ܵŮˣüٶǮҲֲеǷ̤ʵҪ
ԣڵǮȨһˣֻҪֵܹ¸ҡϽģܹ㹻İȫУͻܡ
ֻôδ
ֱҶ㲢ұȳħƵʱܹоõ̤ʵůİȫСһ̣ѾǳΪ֧ҲΪ
ڻ޷жҶǶԻǴ˵ԼǷ̤ʵůĸоȻһжѾǷˣǾͺúõ˰ɣԼ壬Լģ
ţԼûкúõؿˣԣԭ΢ŵҶ㡣
ںڰĹ£ŵܹõҶʵͣӢգһǿϢļԣһĵܡ
ѩţһ£һ˾Ȼܹӵļ
֪ҶҲ֪ٴ̥ˣرϴεҩԡУʶų־ԡ
ôˣƺܾȡѵǱŵˣҶЦЦǰĴˣȴǺᡣ
ոͦʱ֪ѩǸ֮ΪƬŢ⻬һؾ˵Ľգһ㱡Ĥ
ˣȻǲֻͣǶѩ𽥵ӦĽ࣬Ϸںͷ
ѩɫ΢΢һ죬Ҷ㣬˵Ϊˣôȫļ˵徻֮һ
ӳɻ㣬ѩӴôôӡҶ˵ţĿ⿴ѩƬŵĸʱ֪ʵ˵
㡢Ūġ˭˭ˣѩĽߣ̲ס˵
ҰӡĨƽ˰ɡҶһ޳ܵЦţ˫ħצ㣬ٶȳѩƬֶϡ
̡
ҶסҶⷬɵ٩أоԭһĴʹоѾǼܶˣ֮ȴܣƾ֮ϰƮĽĲ
ҶԵĸоѩϵı仯Ҳ֪ѩѾǶɹǰֵһεĲ֮С
һ̣ӴٶȣʼѩƬޱߵһڸţ۳ҵĻ䣬ֱñ˴˼ĸо۷̶֮ϡ
ѩ̴һţҪ˵ʲôȴ˵ڣܵĽرסҶ㣬ѩ׵ĽҶ壬ĺǼ֣еŵĨĶˣ顣
ԺһƬհףʱĴڣ˿ռĴڣΨǹǰδеȫӵÿһÿһĽ䡣
Ůػ󣬰ǹƹ


0568 ѩĽߣ
ҹɫīһҹա
»˷ڣƺǼ֤һĻĻ컲Ļ棬ƺҲɬ˰㣬أһƮɢڡ
ڵһﵽ˼۷壬ػ䣬˵ͻתĽᴭòϢĻص˷ڡ
ž
֪ʱڵĴͷƴˣʻƵĵƹŷ䣬һɴ
ȴǿټĴϣѩС˰ҶĻУһδεĴ۷£֮гӯļ䣬ԺУҪΪ֮ղˡ
رţƺ̰ĸоδع㣬޳۽ëǶ£Եþ¶Ψһѩ׵Ⱦ̺죬͸һȻǱǾ覵ƽ˼ġ
޳ʤѩΣȻȴȾһ糺֮ɫǻƵĵƹҫ£Գһջö
˲ٺӡˮ۵ļڽҶһĶֳһЩӡȷ˵ǹԲͦķΣɼٰƵӡǣƺڿҶһǰġٶ
Ҷ㱧ŻеѩǼ֮УζղŵһĻĻ
ѩܿ˵ҲǼΪصģǴŮžԸеĽе־ٶƺƱţ
ѩƬɽȵظԣǶ⼫ƷĴڡ
Ҷ΢΢һӵϽԼĿӼͳ̣ϺһڣǹԼķβٳ¶º̵ĸо̫ˡ
ȻҶľٶƺǾѩ۽ëһһ˫ˮ̵ڿŵƹʱɫһյ˵㡢ôˣ
ô˼ҿˣҶһЦۿŴ˿̬֮ѩ
㡢㡭㶼ҡѩߵ˵š
ǺǡҶһЦ³һȦЦ˵ѩ˵忰һƷܺúõ͵õ

ҶĻѩɬֻ֣һҶš
ŵƺȻǰ˵رǺϱ鲼һݺύ˺ۣЩ˺ۻǳצģ͸һɭȻɲĸоȴ˿һۺҪŲĿ⣬ֻЩ˺ƺǴһħȥȥ̺ŵһ㡣
Ҷ㣬㡢ôô˺ۣѩסˣ̲סʵ
ûʲôǰСʱƤʱ˴µġҶƵ˵
ѩԺȴùĹĵģһ˫ĶҶ㣬û˵ΪСĽңҪңȨ֪ΪŮˣ
Ҷһѩʱɫ͸һɼ
˵ѩܱǸҪѣǰĺܶҶԸȥ롣һˣǹϹսɱˡҸҵĵʱΪ˹Ϊ˼ϵȥִЩ˺۶Ǹʱµġ
ѩԺɫһû뵽ҶһľˣҲѹʱ¶һѪԵơ
ԼҪúõȥ˽ˣܾ˵ϳһŰ㣬Ǻ浱ЩŽ⿪ʱ֪ǸҶ㽫ʲô
Ҷ㣬ʱǲǺʹѩ˵ţָҶϵЩ˺ۣƺҪЩ˺۶Ĩƽ˰㡣
ʱ֮ǻȻҲ͹˲ʹʹˡûˣĸҸоһĪܰҶЦš
ᣡûѩû˵š
ҶһЦѩƬǰѩ⣬̲סֹȥռˣһĸš
㡢Ͳͣһ㡢ܲܲҪˣѩɫߣ˿
˴󰡣ҶЦš
㡢㡪
ѩ޲ýǱԼͷˡ
ˣѩ˵˫һת˸
ѩ˫һתȥʱҶĿһƳ˫ȼ俴һһĻ
ɫһ漴סпŮ񰡣࣬ƬһԴҲۺΡ
ŮһЩ˿νŮʵѾǺľĢˣ˵Ůۡ
ҲΨѩĴ˲ſŮ
ѩһһȥϴ谡ϴˣһЩءҶӱסѩѩ׽Ķ߿˵
ҪҪһϴѩһߣʵ
ǵȻҵҪ걳ǣһæҶĺ˵
ˣҪռ˱ˣѩû˵š
Ҫ걳ѡ߰ɣϴȥұ㣡ҶЦɷ˵Ľѩ˱ѩǾЦУ첽ĳԡҵķȥ


0569 ̹Զԣ
ԡڴĻЦʱʱĻѩ̴з˼ٶĽԵڰ㡣
Ҷ˵Ҫѩ걳񣬿ɵԡ棬վǻԡʱ򣬷ѩǴ걳ĭģֻûһˡ
ԡˮɣ͵ĵƹƺҪ͸һˮ˰㣬ѩĽһ˿ңˮԡϴ֮󣬸֬ѩ͸һɹ⻬Ĺ󣬼Ϊ붯ˡ
ҶϾǰƾŮ·ѩ壬е֮иޱȵǿҡ
ϣΨԼ˵ĸܹܸѩǹԧԡҲΨԼ˰Ҫ˵ɫǲܡ
ˣ㻹ϴ˸Ͻë˳ȥɡҲϴˣұϴˡѩûҶһۣһһֱ϶ʱ˵š
ѩǰٿİҶЦš
ˡϵʱָ㶼ÿءѩû˵
ᣬԶУԶӡҶЦţѩǷģǾеԴݶֱҶ캼
ѩĵҶ㣬ëҶ壬ȻٸԼ
˵ûΪ˷أҲ֪ôģԴӳΪҶŮһѾȻԼǹâĴǵݣֻԼҶߵһĭƽŮһ㣬ܵһŮһӦ顣
û˿ļӣҲӲԼΪǵҶǰǿԳָ߸ϣûУһͨŮ˵ְ㣬ȫȫֻԼ˿
ȡıҲ࣬Ҷһֻǵľٶͺܿġ
ϴ˳ȥص˷Ҷ§ѩĽЩʵ⻹Ҫʵģѩ𣿡
ѩɫһ̧Ҷ㣬дһ˿Ĳ⣬ƺǺɻҶΪλ㡣
ѩѾҶŮˣ˵ܲ𣿡ѩԵе㲻ˡ
ѩû˼ȻңҲܹһе鷳ʱ˽ٳ֣Ҷ㿴ѩ˫һһٵ˵š
ѩһ㶣̴΢΢Ҷ㣬ҶᶨĿ⡣
ѩԷٳ㣬ȻһŻΪ»ûнֻҪԷһ˴ڣ߾ͻǱΣ̵ģһὫЩΣ׵ĲҲκεΣǱߡҶ˵
ѩҧҧǿΪ򱻴˰㣬Ȧһ죬Ứ
Ҷ㣬ãѩ˵
ѩмûи˵Ҷ󻺻˵ҽٶȻʱ֪ݡ
ʲôѩɫһ䣬̲סѿڶ
ΪҶ㲻֪ԼݣԭѾ֪ˣ֪ԼݲŻѡ֪ԼݲŻԼǷ컲
һʱ䣬ѩͷӿĸоζƺʼЩ䡣
ѩ֮ǰҵȷ֪ݡ뿪ص˵ϵţҲ֪ǽϺеλǡҶ㿪˵ţ˵ΪݣʶĽٳַͬһ㣬ܻδ֪Σڰ㣬һˡҰ㣬ǰˣݡҵУ㲢̨ϹĴǣǴʱ˿̰ҺǻŵŵˣҶ˵š
Ҷ㣬˵ҡΪ֪ҵݲŻҡһ𡣡ѩڶ϶˵ţкžӨỨ
ɵϣ˼롣ݲһ£Ұŵȥǲºʱ˿̵㡣ҶЦţ˵
ѩ˵ͷıסҶ㣬ǽȴֱҶ㣬ҲҶ˵Ļ
֪Ϊһ·ٳĳ𣿡Ҷ˵ţ˵ǿһ֯ȥִйܶ񣬾ӴϵһЩǿߣЩǿߴһеӴʵǸ֮Ϊڰ硣Щ϶һرԽٳײҵĳӺ³ȥ׼ҶԷʱ򣬾͸оǹˣҲһ·׷˹ȥȴľ㡣Ҳҵʱ׷ȥˣ㣿
ѩͷرҶ㣬һ̶ɿˡ
ҿţ֪չǱ߷⣬˵϶ƬڰĸΪƺǡ֮ġһ㡣ǵĿǡ֮ġҵνҲ㵱Ŀ֮һҾ;Ҷ˵ţѩҪ֪һиңҲܸõȥж
Ҷ㣬֪ôģڤڤܸоұһ˸סˡһħһȻҲ֪˭ҾǾһֱŻҪץסѩ˵ţǴһ˿ĺ¡
ڣ¡˵Ҷ˵
ѩ˵ͷʼһһʮĽ֪ĸҶ˵˳


0570 ֮ĵܣ
谵ĵƹһɴ˷ڡ
Ҷ§Żнѩڻչ¼
ͬѩٶȻǲпѪȵһĻĻȻмΪĽ£Ҷ壬Ψ˲ܹԼƽ
ѩҶɫһʵѩ˵ʱ㽫ǡ֮ġһŮ˵У
ǰʱ׷˹֪϶ܲġǵĿ֮ġֻýš֮ġһҪܳȥŮСš֮ġȥЩٷ˵СɵĺءҲǸŮǿš֮ġġѩ˵
Ҷֻô˿ԼеѩһŮˣ෴еʱֳĹ¶ôΪ֮ա
£ܹȷѡȻĽǿϡ䱦һƽŮУǼѵ˺ĵˣ¸ұҶҲΪ֮塣
ȴҲ֪ǵڻչĵĸŮ˵õš֮ġϧǻչĳ¹ʵʱЩԼŻѾǰĽչڵһм¼񶼸жˣڻչһĻĻûб¼
ѩղ˵Ǹš֮ġģҶʵ
ǵģˡ˻Էڴ򶷵ʱЩͼȡ֮ġ˳ƺΪʨʲôʿѩ˵
ʨĪʨưأʿǾٸʿҶüʨưص֪ģҲ֪ԷҲһ缶ĸ֣˵δҲ֪ʨưصʵǿޱȡ
ݵٸĴʿ˽⣬ٸԵʿҲǹߣҲǵڲͬǾȡԸ
ٸԿ˵̵һʥʥأٸʥ˵ôȫʮڵͽоһµʥأÿ춼԰ĽͽǰԸһӴԸٸԵʥ˵ôڡ
ԸûʵʵľҲΪأȴǿԱٸԵʿľ硣
˵ͽ֮㼯ٸԵʥ˵ôڣЩ֮۳һo˵oΨʥ˵ôõĽ̻ʲܽӴõǺҲûʸ
ԣٸһֱ͸һصɫʣ˸Ӵܡ
Ҷɻ󲻽ǣٸķôʱȴɳһʿ֮͡ġְʲôܣ
Ҷ㣬һԼԼǸʨʿ̸ʱš֮ġһܡѩ͵ʲô㣬æ˵
ܣʲôܣҶһæʵ
˵֮ġϺпҵõһʲôءʲôҲ֪ʱǽһǡˡȻǾû˵ʲôˡѩ˵
ҶԺоâһأǰЩԼϺŵĴ޵ɵĵΧס鹫Լʲôص飬ĪһʨưԼٸĴʿҲıأ
ı֮⣬Ҷ㻹ǲ֪ϺдʲôؿȥѰҵġ
ٸһֱΪأǰԸҲ֪۳һʲôoܹٸɳһʿǰš֮ġ϶ͼĿ¾ı˰ɣ
ٸڵʿ̸Աʵ϶һ޵֣Ϲʱһʥ˾޵ֵıҪٸҲΪ֮ۺ졣
ѩĻҶ㽫еһ飬ܿһжޱ
֮ġһչ˴ȴѡϺΪ֮ġĻչⱾͺܹ졣ʵϣνġ֮ġչһӣĿš֮ġ¾ĳԣܹ׼ȷ̽⵽Ǽıء
Ҳ˵һٸԲϧɳһʿǰĿľҪȡıء
š֮ġϺлչȴҲ˾ڶѾŻעǷ׷ӿϺУĿҪȡš֮ġ
ȻЩǱĸ֣ȷǺڰħǷҲ֪֮ġܣǷҲ֪ıأͲö֪ˡ
ıϺ޵Ҳйע뵽һıسˣȻһ
Ҷ㣬ʲôأѩһ˫Ҷ㣬ʵ
ûʲôˣ˯ɡѩԺ㲻Ҫĺ£ڣҲ޷˵ëҶ㱧˻˵
ѩ˵ͷųһ˿ΨЦ⡣

ԴƼң16㣬1618ŷ䡣
ħˣѾ鵽ˡ
ɫſڴ汻˴򿪣˽һǿߴӣһ͸һħϢӣȻսħ
鵽ʲôˣڣһۣȫһڳеӿ˵ţǺڰħ
ǰӰɱ֯ǱϺУһֲ¼ʱȴǱһӰѹɱ˸ɸɾʮа˾ǰΪս˵ţͳ˵Ϊϵ˰Ӱɱ֯ĸ߲㣬ԷһЩϢǡ
˵ȥڰħкɫ籬ֲˡ
ϺеĵԭΪɣĴвڣĹȫ𣬽ԭѾƿϺħʱ򿪿˵ţеĿһ˵ħˣʲôܹڼ̵ʱϲΪһ
˵Ϊħкâէ֡
ǰΪңֽƿϺеϴܲɷֵĹϵֻҪҳˣѽħ˵
˭ڰħš
սˣйĿǰϺебΪŮʣħĿһ䣬һһٵ˵
ãҵץסҪðҪʬΣڰħһ˵


0571 ħ磡
ɫմء
ͻȻ䣬ҶڴͷϵֻȻԭ˯ŵҶ㷭תһ˫ɿ˱ŵѩѩ׽۵壬ֹȥֻ۾Ȼǹ硣
ιҶ˵绰˵
ܱǸͨ绰ĲŮ˹
绰ﴫһ۵ļ̶һ˲䣬Ҷͷű䣬˯ȫޣһͷ˲ѹް㣬һĺâէֱֶƿ
ߵ˿ŵ绰˿Լ׵侲ȻǹŨҵɱԽӣʹ˿ȥһͷ˾ԶѹԶްɲ
ôˣʲôĿʲôܵһ˿˺һһһİ٣Ҷ㿪ڻ˵ţƽǹƽȴ͸һɭ̹ǵ⣬Ǹŵ绰Ҳܹͷʵĸܵõ
ô˵ںڰҲݵˣм˺ʵ顣Ȼʱģ㲻ܰ˵ĻȥĻһıԵġ˵š
Ǻڰħ𣿹ȻеͣҵͷˡһǾ仰κε˺㱳һɱƬײҶ˵ţȼȵɱ֪ˣ˿ڰħǵС
ʱ˿̣żûκãҪΨ侲
ԷʲôͯŮرڰħɱ۰׹ǣѪ̵һ˼ˣǲɱȷնֽЩóġ
ҶҲ֪ڰħ˾ٿ϶ǱĿģĿĻûﵽʱᶯ
Ǻڰħû˵ҶҲܹԼµóڰħĿġ
Ȼڰħʱ˵ԩ޳ֻҪܰ˵ȥŮȻһëҵֻһѩѩѩŮˣ
ѩʲôѩҲ֪Ҷ˵
ڱ˺Ů˵ﻹǺζ֣һŮʰ˲¡ĪǣҪù裿绰еĺڰħ˵ţ̶˵ѪѪɱʱѩץɱȻҲʹѩѩҪŮûţ
ѩȥ㻻ˣ㾿ѩʲôĿģҶѹסеǹɷŭʵ
ûбҪ֪֮ѩҴˡǵһڶһҪ֮ġѩ롮֮ġ͹ͷšڰħ˵š
֮ġš֮ġû֪Ҷסŭ˵
ҲܣϺͨһƿأƾֶΣҳǿš֮ġ⣡ڰħ˵ţ˵ģҸʱܳ㣬ʮʮ֮ǰұҪõҪ˻͵ʬɣ㻹ʮĸСʱʱ䣬ʱڣұ֤ﲻһͷҲɵȥĵزﵽ̶ȵǿߣǽҲ޼£㶮
ҶĬȻ֪ڰħ˵ĵȷʵ飬鱨˸κεá
Ϻеľںڰħͬ裬ΪһϵʵȻ޷֡
ֻҸ˵仰ҶĬ˰Σڻ˵
ԣ绰УڰħˬĴӦˡ
ҶֻõͷֻѾתһҲǹС
һʱ䣬ǧҶȴ֪˵ʲôá
ң
ãҶһһٵ˵ţ˵꣬ͷĵ绰ȴѾǱڰħȡֱӹҶ˵绰
Ҷ㿴üǽῴ˿̵Ĺ棬šҶ㣬һֱڵ㣬㲻ı䣡


Ҷغ˿ⷿڣ϶Ҫŭ
˷ڣѩڴϣɫ꣬֡ҶԣܹóѩŮ˽ڰħУǣô죿ǿš֮ġָȥѰң
·ϣʱʣ࣬ÿһÿһ붼Ҫֶ롣
·ѩţûнѩǴӿĲ輸Ϸҳֽʣ˸ڷĴͷϡ˯ŵѩߵߣĶͷһǣ뿪䡣
飡
ķع˲䣬ȴǿŵѩ΢΢һ˫޳۽ë΢΢һ͵˫ۡ
ĿĿ컨壬۽ǽסһεỨ
ʵϣҶ绰ʱҲˡ
Ҷ绰˵ĻҲˣܹ²ŵݣǾҶһΪҪŮ˱ǻ˽ٳˣǻ˵һԼڶǿš֮ġ
ѩҧҧԼ´Ҷڴͷϵпš
ѩܱǸܸһͣе㼱Ҫ뿪ϣ㲻Ҫ֡ɳϷù·Ӧʺ㴩гԵģԣ첻Ҫȥʲô¾͸Ҵ绰㣡
ѩվ̲ס޳δԼɹҪĳ룬ǣβԼùȥΪĳ룬ξˣ


0572 ļ٣
¥
Ҷϵ¥ͣº˽ȥȴǿйֵµڴ¥µĴ򶷺ۼ
Ҷ硪
Ҷ¥ڵЩһɫһɫԵðʹѣ͸һɱʹ֮С
Ѿ֪ˡжٵҶʵ
ֱɱʮˣҲˣѾҽԺһֿ˵
ǲżҲú£һöԷʮĴۡһȳġҶ㿪˵š

ʱһγХɳ۶ͣºȴǿֵµл³ɫż¶ʹ֡
Ҷ磬߽¥󿴵ҶڳǼæĿѯʡ
ҶĿ˵ﱻ˽ٳ֣ȲҪţһὫȳ
Էʲôˣֱ̫޷ˣлɫŭ쳣ɢƱǰΪֲǿѾǴﵽ˰벽ʦ۷弶ľ硣
ԭڵ¥⵽ڰħͻϮʱлڳʱҶһֱС¶սһʵڵһλϾϺеѾǱҶƿأǱΪϺеŮʵĴڣ˸Ҷ֡
ҶȴǱϺеľ֣ڰħ˲Ҷ㽫ѪѪɱѩȻҪҶҳƾǵֶΣҲѲóҶϺ׽ˡ
ڰħǾҪҶ׽֣ӶҶȶ
л죬ɳһЩֵܰٺĵ֡ȫɳȥҴ̽ϺһЩ춯رǸƵꡭˣչĸľƵȫ̲飬ûпɶ׺סУи˱Ƚ϶أȫźۣɫģҲ塣ȥ飡ҶĿһ˵
ǣл׷Ӧŵ
л֪֮ż֣һʱϻ¥ҶڳеҲǰҶǵĹһ㣬ȻҶ˵ҪȳǶŲɡ
лͷȥж˸뿪ǿС¶ս뽪ϰˣҲ֪Ϣ
С³ЩʱħȭϵƻȻһ䣬žһ㣬һ͵ѹ
磬ﱻ˽ٳˣ˭ɵģС˹ͳţɱڡ
ھĸ֣ӺڰġҶ㿪˵ţľ̵˵һ顣
СԺʱȻ˵磬ô˵ǴλѩסǼ䣿ڰħǵĿҪѩǿš֮ġǿΡ֮ġĶ֪ˣĶȥ
ǿš֮ġҶϵҲѩϡƷȥ˰ɣûʲô𣿾ȳȴһ޹Щ֮֡ϰ˵
Ҷ˵ͷһʼȷûҪѩǿš֮ġȥع
˵еλòҪ෴ܹȡ
ǣľ˷²ߣ򲻵ѣҶ㲢ȳ˹ȴҪѩգǺѡ
ˣֻ޵ʱҵõڰħǵĲ֮أȻֱɱȥǿоˡ
ֻҪܹڽ12ǰҵõڰħǵĲ֮أǾͿɱȥȳСҲͷжֵµĵ̲չһ⣬ϽͨϢȦӴϢ֮ϧһд۶ҪҵһЩֻҪڰħϺУһ԰ǸҶ˵š
ãǷͷжСӦ˵
ȥˮᡣҶ㿪˵š
Ƿ׷뿪˴˼ͷжҶֱȥˮᣬȴҵӰֻҲǹػ״̬
ҶüˮῴߵľǷҵõǿš֮ġҶ㲻ò׼һѰҲڰħǵĲ֮أĽֻǴѩ롮֮ġȥˡ
ȻҪһҶҲĽѩڰħЩ˵С
ҶھҲˮᣬ뿪ʱֻȻһˮĵ绰æ˵绰
ιˮᣬ
ҶҸղоֿᣬֻػˡڻտ꣬Ҫؼһˡʲô£
ҪȥãҲϻȥٸ˵
Ҷæ˵š
Ҷ˵ǹҶ˵绰ڵļ٣Ҫֶ롣ʮǰҪﰲȻľȳһĲ


0573 ׷
ˮ
Ҷһ·ٷɳۣصˮС¥ʱѾʮӡ
Ҷ㿴ͣǰԺͱ뺷֪ˮˣ³ֱӳ˴ڣŮ˶ڿɳϡ
Ҷ㣬ʲô£żˮῴҶվѯʵ
ﱻ˽ٳˡҶ㿪ڵͳ˵
˭ˮɻԱŵķ͸͸Ҳת˹ɫԵú治ѡ
һ׵ˡҸĸ뿪ңҸĸ֪١Ǳļ棬ʱ곤һλ׽һչңֱڡҶ˵ţ˵˽ٳˣ
ʲôʲô˽ٳ֣ˮţҶô˵˶ܹܵõҶҪԡ
ǽٳֻչĵЩˣЩ˶ھĸ֣ǿֲֿ˻չĵĽٳ¼Ҷ˵
ȻЩΪǣЩΪҪٳˮš
ǿһҪѩڶҪ֮ġҶ˵ţĿ⿴ˮᣬѯʵԣ㣬Ǿ߿ˡ֮ġ䣿
Ҷ˻һɳϵ͸͸ɫ΢΢һ䣬һ̴ţԵֹ֮ľԼа
ǵȻѩ롮֮ġǣѩ롮֮ġͲˣѩ롮֮ġѾЩٷ֮֡ҸղμӵоֻйֱӲһ䱸׷סϺĸͨߣ׼ǲϺзΧѲЩŻĲ֮ءˮż˵ţȻڵľǱҲ֪֮ġ䡣
ô˵ǾҲ񲻵֮ġ䣿ҶüԵóüչ̾˵Щ˶ھڰĸ֣ǾԸˣɳȥ˲޹
Ҷ㣬ʲôѵ龯ӦӲܣǸٴΣЩٳַΪһԱҾ;Ӳܣˮ˵š
Ҳ˼ֻҪܹҵõ֮ġа취ԸҶ˵š
Ҷ㣬ԷҲһѩ𣿿ڣҲ֪ѩȥοš
ѩĿǰʱû¡Ҷ˵ţѾǲ׼ѩ˵
ȻʱֻȻֻһ磺
Ҷ磬ڻչĶһҽԴƵ淢һЩ쳣Ѿ˿סҾƵ꣬Ҷ
ԴƵꣿãھ͹ȥ
Ҷ֪ǱͻԵϢΪ˵ֱӳ˳ȥ
Ҷ㣬㡢ղ˵ʲôһ˵ѩû£ѵ֪𣿡ˮعк
͸͸ɫҲסˣԺһϲͷѩû£û̫ˣ̫ˣ
ع͸͸ƺʲô㣬ҲкҶ㡪
ʱȴҶֱ뿪
͸͸̴ſڣղűҶ֪֮ġǣҶȴѾ뿪ˡ
Ѿڶ˵ȴûܼʱ˵

ԴƵꡣ
Ҷһ·ֱͣԴƵǰ˿̣ԴƵѾǱֿסڹƿϺе˿סҾƵ겻⡣
һСлҲ׷׸ƵֱΧס
ԴƵ⾭˳ɫף֪Щ˵ݺǽ֣֪ô͵ﵽϺӴĵ
Ҷ߽ԴƵӭȥ˵Ҷ磬ͨ飬Щ˿ҾƵס㿴ǾƵļ¼񡣡
Ҷ߹ȥۣǼ¼зǿ˼ӰȻɱ˵ѪѪ
ҶĿʱһ˫絶ʵЩסĸ䣿
͡1618һ磬Ǿ˷뿪ˡ⾭˵š
ȥҶ˵š
ҶС˳¥1618ŷ䣬˵ѾǱ˴ҶȥĲһر׺ݡ塢̣˺ڰϢ
Ȼס
ҶĿ˵š
ߵĴڴһ۾ܹ治ԶĻչģһӾ˺ڰħסĿġ
Щ˽ʲôʱ뿪ģҶ㶢ͬ⾭ʵ
˷ʱеǼǼ¼ģߵʮҡ⾭սս˵
Ҷоâ¥Щ˵ĵֻ䣬賿⵽ϮġҲ˵ڰħϮ¥ٳ˹֮˷뿪
磬ô죿Сʵ
ֻܽˡԴƼҳȥֵ϶м¼ͨǱߵ;ļ¼ҲܹõһŵҶ˵ţ˵Ƶǻ˵ļ¼ߡϵˮᣬǱߵԴƵ7֮ļ¼һҪЩ˶Ӹҳ


0574 ͨ棡
Ҷһ˺ܿ뿪ԴƵ꣬ǷƵ¼
Ҷ뿪󲻾ãһɫĽγӽֽǶ滺˹һ˫ĿעҶ뿪ķһ˿Ц֮⡣
ˮ֪Ҷǻﷸӵĵһϵʱ쳣ԼҶھּ棬һ·ﳵ
֡
Ҷֱֺ߽ˮİ칫ңҶˮվϴż֮ɫʵҶ㣬йЩӵϢϣ
и¼ϣҶ㿪˵
ˮӦҶ˾һ¼ļԴƵȡǶ¼񲥳Ҷָ¼˵ע⵽ҶԸʱǽٳѩ
ʲô˽ٳѩô˵ѩˮʵ
Ҷ˵ͷ˵Ҳ˵Ŀǰѩʱû¡ҲǸһġֻЩ˵лһĽɫкڰħδƵ˲ҪԸĿֲ
ˮĿ䣬¼Ƶںݺݵ˵֪˵Ŀˡҵõǣ
ҸմԴƵ˽⵽ڽ7뿪ԴƵ꣬ԵѴԴƵļ¼һ鿴֪Щ˵ȥ򡣡Ҷ˵š
ãȥ죡ˮܸɴ࣬׽ش֮жزʼ7ԴƵļ¼
ֵƼڣһԱæµţԴƼҴӽ7ӿʼļ¼񶼱˳һԱæŲ飬ҪӼ¼ҳ˵Ӱ
¼ϵʱʾ715ֵʱ͵ؿǻ˵Ӱ¼ϳˣһߴһͷ𷢣սħ
ˣ׷ǣ
Ҷ㿴սħ󿪿˵
ܿ죬ǿһʱݿ磬ɳ뿪
¼ʱݿɳ۵˱ڽһصʧȥ˼һĪչ֮ԼĪ11ӣ¼ֳһ·˱һнʢƵǰͣ
ʢƵꣿҶеĿʱһѵħǾͲڽʢƵꣿڽʢƵ꣬ǹҲ档
ھ͸ȥʢƵ꣡Ҷ㿪˵ţæ뿪˾֣ϵСֱʢƵꡣ
Ҷ㣬㡢վסҲжˮẰ
ҶȻǲ߳ȥֱŽʢƵ귽ɳ۶ȥ
ˮ˶ţܿҲ֣žֱӸʢƵꡣ
Ҷ˽ʢƵ꣬ͬʱҲС¶սлǻϣҶ߽˽ʢƵ棬óֻļ¼սħƬǰ̨ķС㿴ʵǾƵǲסˣ
һС㿴ۣǿ˵ҿǣѾ뿪ˡڲСʱǰ˷뿪ġ
ʲôѾ뿪ˣʱǼ뿪ûдһŮˣҶæʵ
ûУֻˡʱǸǰ˷ԼǵúС˵
Ҷɫһ㶣Ҫȥսħסķ䣬ȥȻûˣǹ
磬һС˵š
飡
Ҷ̲סһȭֱ˷ڵһǽǽ׷׵䣬ǽ涼һɼȭӡ
Ѿˣ֪ǣҶ㿪һһٵ˵š
ͬʱˮžԱϵˣȻһգҶҲ֪ȫһǻСʱǰ뿪˽ʢƵꡣ
ܿ죬ǱߴϢٶȼصʱݿһӵʱ뿪˽ʢƵ꣬Сʱ
ˮᣬҼ飬ʱݿȥҶ˵ţй˵ķŭ
һ˸գҶֻ뿪
Ҷ֪ڰħǿ϶Ǳˣ֪Ͼǵ١ĵǺڰħ᲻˶ŭ˺ֺб˭żƫƫʱȴǲţҪǸ߶ȵľ侲
ƫƫԴǻڰħùֻ绰͹ػˣ沦ιֻͨ
ǱٶȴϢ⵽ʱݿһڱ⣬뿪˱ûм¼Լӵõˡ
ӡ
ھˮ칫ҵҶ͵ؽӵһ绰ȻǹֻģĿһ˵绰
Һʧ㾹ȻҪҳҵλãӶȡӪжΪ𣿡
ڰħΣ
ģҼȻŵڽ12֮ǰ˺ȻõӦøͨˣ㻹ͼѰҳҵ䣬ҲŮ˵Դĸ㣡ھ12㻹7Сʱûܰ˵ȥǾͺܱǸˣ
˵⻰ڰħֱӹ˵绰Ҷٲȥʱ򣬶ԷѾػ
Էܽƻͨʱ̫̣ͨźǵλáˮῪ˵ţҶӵ绰ʱѾǰԱźżͨʱ̣źڵľ巽λݶû
ˮ˵ſҶ㣬ÿµü˵ڸô죿ѵҪѩС֮ġȥˣǣ⡮֮ġҲû䣡
Ҷͳ̵ϣһڣ˵ǿԲһ
ֻٶæһֻȴ͸͸ĵ绰
ι͸͸ôˣ
Ҷ㣬ھɣ˵
ʲô£
ڡ֮ġ飬ǿ
绰Ǳߣ͸͸⻰˵˵绰


0575 
ˮ
Ҷ绰е֪͸͸Ȼ֪֮ġ䣬֪ˮᣬˮһء
ͣǰԺҶˮ³ֱӳŴ˽ȥ
߽ȥ󣬿͸͸ɳϣ͸͸ɫԵе㲻뼱٣رǿҶˮһվžĺĹϷһ˿ΰɡ
͸͸˵֪֮ġ䣿Ҷֱ˵ʵ
͸͸ô֪ģǿɡ֮ġ˭УˮҲؽɴʵ
͸͸˿Ҷ㣬ֿˮᣬƺǴһֲھΣǹð˵һгҶ˵ӵС֮ġһֱģбһ̩ɽİһ̶ɲ
Ҷ㣬㣬ǿš֮ġʵϣ͸͸ҲҶ㣬һһٵ˵š
ҶԺɫһ͸͸Եе⡣ˮ̲סѿڶʲô͸͸˵ǿš֮ġϣ
ҶˮᣬҲסˡ
֪͸͸绰ҶҪߡ֮ġ䣬Ҳû뵽ǿš֮ġ͸͸ϡ
͸͸ߵſڴ˷ţԼ·ĿڴóһӣӴ򿪺һһͨҫۣʯ
ⲻǡ֮ġʲô
ǿš֮ġʱڻչģѩԽҵС͸͸ʵ˵ţһ̣͵ظоȫ֣еǷݲԼĸо˲١
桢ľǿš֮ġ͸͸˵ϡ䱦ѩԽеģô£ˮסˣķչ̫ͻȻԼ֪һеô¡
˵ɡҶ˵͸͸ѩ˵ǸŮˡ
˵ţҶǽԵ˵һ飬ˮ뷽Ҳ֪չķʵʱѩΪ˲ϡ䱦ЩٷУԽš֮ġһҪܵ͸͸Уϵȥ׷С
⣬ˮỹǷΣѩʱֳֹ
Ҷ㣬Բʵ˵ˣȴûлᡭء͸͸ʵ˵ţзһˮӨỨ
˵Ҳ͸͸˵ˣ˵ܣҪĪϡ䱦˶õҲ֪õϡ䱦Ҷһ˽˵ءҶοš
ʱҾҺųĿѩץߣȴ޶ԡˣҶпܻᱻ˻ɱӵľңҶץȴʲôﲻ͸͸ţеǷݲȫ˵˳
ˣⲻ㣬ʵЩ˱̫ȥҲνǹѩı⡣Ҷ㿪˵ţߵ͸͸ǰز۽ǵỨ˵˵ˣѩȻɲҪ̫ˡ
͸͸Ҷ˵ǡ㽫˵ⱾһĪˡҲο˵
͸͸˹һҶľٶ͸͸ǺģˮҲ˹ס͸͸֣˵
ҶԼΡˮǵİο͸͸΢õ㡣
Ҷ㣬ѩȻҺһ棡͸͸̧һ˫ۣ˵
ҰѵһסڣĿǰû¡Ҷ˵
Ҷ㣬ѩԼ֮ġУһôѵҪѩС֮ġȥ͹ѩ᲻Ӧ᲻ȳ˹ȴһ޹ܺվˮʵ
Ҷеңǰ󲻵òպڰħĻȥѩӦҶȥ𣿴п϶ΣգɲӦӦҶҲǿ顣
˵ѩѾΪŮŻˣǻһƽŮˣҪ˵ǿŮ˹ȥΪ
ҪһһȸͨڣǻһĻᣡҶ㿪˵ţеĿԵѡ
Ҷ㽫С¶ս顢ϰ塢ԼлеͬʱҲСһϺеĵͼ
ܿ죬Сһ˸˹˴Ҷ򵥵ĸǽһķŮˣҶ㽫Ϻеĵͼ̿ϸĿϺбһƬΡ
ݾϢսħڵʱݿһγڱ⣬ôԿ϶ڰħ϶ǽ˱ĳط
ҶҪ۲챱ĵΣԼжƲڰħǵĲ֮ء
˼ãҶñڱһλϻһȦڵͳ˵СսǱȥӱߣֱƵȥл졢ϽǷֱ˰нһΧˣʲô쳣ҪǲǵĶ֣֪ҡ
أˮῴҶ㰲ûԼķݣʵ
ڼҶ˵
Ҷ㣬쵰ˮƿڴ
ʱҶֻȴٶһȻǴŮѩǸ绰ĺ롣


0576 ʲô֪
Ҷһѩĵ绰ѾǰУ뿪ֱڶûȥѩˡ
Ҷߵ˺Ժ˵绰˵ιѩܱǸеһֱæţԡ
֪㲻˵ǸӦұǸĴء绰Уѩ֣Ϊö˵ˣܹ𣿡
ҶһµԹﱻٳֵ¼ѾĴ㣬˱ȥѩһ˵ġ
Ժ΢Ц˵ãȥ㣡
ҵ㣡ѩ˵ţԵûϲѡ
Ҷ˵绰߻ص˴ڣС¶սԼ˵ڿʼж˵ȥס˵Ǹλãȥ
ǣ磡Сǿ˵š
Ҷ㽫ǿš֮ġߣ˵ȥѩ
Ҷ㣬Ҹһȥ͸͸æ˵
УĿǰ㻹ȥ͸͸ģΣѩµģҶ㿪˵ţС˵²˳٣ʼжɣ
˵ţҶ˳ȥС¶ս顢ϽлǷ׷ҶһХ뿪
ڣʣ˷Ρ͸͸ˮŮˣˮ޵ֱţ˵Ļ쵰Ʋȥжˡ
ˮᣬҲȥ˻Σա˵
ô죿ѵڼŵȰ͸͸˵š
УҲŲڼȡ̻ȥִ˹ȥˮ˵š
ˮᣬȵȡ㻹ҶİɣһξͱȥˡҶֵСǴȥǲݾߣֿźüȥŸ־ʾҶļƻҲˡ˵
㣬ѵҪڼҲ̫˵㣡ˮ᲻ʵ
ʵҲԹȥҶ㲻ǻ˱һطжЩ־ڻطȫĵĸȥο˵ţǰóȻжڵѾǳɹЩʱÿ춼Ѿǽľʶ㡣
Ϸ֮ʣʵҪͬǿܶ࣬Ҳ˵ĿǰʶͬһʦĸˣһֲºԪС¶սЩֵ
ȥʲôط͸͸ߵŵͼǰϸĿҶ㻭ǸĬçɽҶڱıçɽѵЩӾǽٳ˹ڱçɽ
ΣǶҪȥˮ˵š
ŮҲһжˣҪӺ͵͵ŹȥһͬʱҲܷæ

С
Ҷͣºֱ¥СǼ䷿ǰֱԿ״˷š
Ҷ˽ȥȴǿһٻӰӭ˹һ׵Ľţп㣬һ͸¶ഺϢİɫTһͷ㷢Ƥ𣬾йڼŮϢ˱Ƕ
ϸ֮ǾϾ٣ԸеˣȴɢһԸгζμʣһֹʶĿ֮У˼㡣
ѩҶ㿴߹ٻӰЦЦ
֪𣬽һȥһ¡ѩЦ˵
ȥˣҶһ
԰˴ñӻīţûϵóһֱڷưѩ˵
˵ҲǡҵΣðһֱҶǸȻ˵
ûϵȻ˾ʹҳȥɡѩЦӯӯ˵ţ˫ַ˺ϴţһĨ˵Ц⡣
ðɣߡҶЦš
ѩ˹סҶĸ첲Եû䲻ѵҶһ˳ȥ
Ҷ㿪ųѩţѩ˵ҪĴ󺣣ҶŻƽ𺣰ɳ۶ȥ
˻ƽ𺣰ѩī˳Ҷһοͽٵĺ̲ѾϣѩҲע⵽
ӭź磬ѩԶĺХŵĺǣһһص˾Ĵ˺̲ϣĴƺҲͷ뿪
ľۣ֪ǰһֱæţæĵӰæŽ¼˻иֹԣϯֻϡҶûʱ侲ԣ쵽ѵþʱˡñڣܹһ𿴿󺣣ҾúҸһ¡ԺҲûĻˣҲźˡѩ˵ţ֪ôģƺһ˿
ѩ˵ʲôɵءֻҪԸ⣬Ļÿ춼СҶһЦ˵
Ҷ㣬ã㽫һˣһԶǵġѩЦţתҶ㣬˫ˮ̵ЩĺȦ
ѩôˣҶѩɫ̲סʵ
ûûʲôǲǿҪ˵ˣ߰ɣѩһЦ˵
ߣȥģҶʵ
ȥ˰ѩ˵ţһ˫Ҷ㡣
ˣҶסˡ
ɵϣҪˣʵʲô֪ѩ˵ţһ˿Ứ˵绰ʱʵҶˡֻдſԾˣ𣿡
Ҷֱסԡ


0577 ĳŵ
ХĺԽԽˣǰͷӿϯĴ򺣰
ѩӭŷ磬ǰ޳۽ëڲһ˫ҹеǳڣ˿ȴǱһˮţȻȴЦ¶һڽ׵ݣɷ
ѩ
Ҷſڣһʱǲ֪˵ʲôá
ʱκεĻκεԶǲ԰׵İɣ˵һЩмĻʲôмܹҶд˿е֮һ˵һЩ׵Ļ̫αˣ
Ҷ㣬֪˵ʲôʲôҪ˵ˣѾҪ˵ˣȥ˰ɣҡѩҶ㣬ᶨ˵š
Ҷ˿ǰŮ˲¸Ҷʵ֪йȥٶһΣյģ˵ǰЩǷڰʾһʲô⣬ѡҲҶ㣬ǵҲһʱҶɹʱ⡣
һͨˣһ֪ĴǣŸ߹ݣ׵Ź̨
˵ѩ֪ĴǣǹһЩ˭ŲǰǰӵһѱԼµģмܹΪȥһزʶ˶ԼһܻΣյ·ΨֱסԼİȫˣȥ˼ˣ
ѡ񣬷ڸνϣĵһѡ񽫻ܱɣ˭ɵΪȥһɵ˶ԼȥΪ
ûУ
ѩ
ѩ˵Ժһ𿴿󺣣һų磬һھڷţǲǣҶһЦǰѩʵ
ѩ˵ͷһ˫ĿҶ㡣
ãҪҪĴǻͷ˴£ô죿ҶЦš
Ųأ˵˾ͲѩҲЦóҶ㻰е˼
ǺãҴӦ㣬ԺֻҪ飬һߣ𣿡ҶһЦᣬ˫Ŀ͸ȴһޱȼᶨ֮ɫ
ѽѩЦˣ֪ҶķʽΣ⵽Σգڰħ˵С
һĳŵ
ҶһֻñһůŰס§סѩ֫ס塣
ԵѩۿܿͲۣ˵Ҷ㣬߰ɣ
ãҶӦѩ˳
Ҷ㣬绰Էһңһǿš֮ġѩڳڣתҶ㡣
ⲻǿš֮ġ𣿡ҶЦţϴŵǿš֮ġ˳
ѩ˫ֽӹסڣ˵桢ľǿš֮ġҶ㣬ҵģĪҵǸŮˣ
Ҷ˵ͷЦ˵һжɣǸŮǱˣλŮ֮һ͸͸㣬ر֪ûºܸˡ˵ʱĿ㱻ץߣкʹҲΡˣҴȥ
ðѩЦš
ʱҶֻȻ绰һùֻģô£
ιڰħҪϵء
Ŷô˵˵Ѿ׼ȫѩǿš֮ġ㶼ˣ

ããǰĻǿҾ֪ƾԴҪ
ϻ˵ȥ㣿κεˣĲ㣡
ﵽʵˣóŵȥĻ᲻ģȻֻԵĶϳԣֻǺȵˮİɣ֮ǰɫ㲵ˡ
ص
𼱣һڵ绰и·ڣȥϺ˳Ϻһֱǰ
˵⻰ڰħǹҶ˵绰
Ҷȴǡ⡯һ£ϺжϳڰħǵĲ֮ڱıçɽѵԼжϴˣ
ܿ죬Ҷ侲֪ڰħ˽ƻޱȣ˵ǹʲ
ˣҶǲҵֱϺһֱ
Сʱ򣬺ڰħĵ绰ٶȴֻһ仰ϺľͷƳǸ٣һֱš
ǰСʱ󣬺ڰħĵ绰ٶȴƳǸ·£˳һֱš
һҶ֪˺ڰħͼҪҶȦӣһطҶϾǰˡһ˵˳ϺһֱľɳϺвȻȴһա
ڰħûҶĵصҪҶһֱţųȥһһطҶȴֲòΪЩ·ջִڰħڵأκһ·ߣǿɾǰ
СʱʱѾʮӡ
ʱҶ㿪ųϺһ飬˿պڰħĻɳڱͨϡ
ڰħʱһ绰˹˵ͨͷҹգȻһֱǰ
ҶԺеĿȻһͨתһֱǰǱıçɽ


0578 ˭˭һ
çɽλڱһᴩϵĲçɽɽľ죬ǹڼɽ֮һ
çɽ뱱ıۿҲԶӱۿڵǴֱﲳϿֱĺǣνϱͨ·ǳͨ⣬çɽɽһ·Եƹڣ˳ƹ߾ֱӴܵ顢νһ
ԣֻҪڱçɽߺ·ɽ·ں߼Ϊ·ãã󺣣ɽ·ççɽǾ޵Ҳܱ鲼çɽҪǺܷ㡣
ԣҶӾǱ߻Ϥʱݿɳ۵ûӰóϺеͼ˱ĵƣľ黹кڰħǵֺҪѡ·ȥǣжϺڰħⱱçɽɽ¡
жϺС¶սߵĸѡȡһȦֱﱱçɽɽŵĺɽٴӺɽȥֱȡڰħǵĺӪ
˵жָӣҶչʾһִ֮磬ҲڶһѲһ
²Ĳȷǲ֪µСǰ׷ĻˣǽʱֻǵǹƥȥԺڰħˣʱҲС֧֣ھжҲһʤ㡣
ãձҶжϲûдڰħǵȷڱçɽɽŵȴҶĵ
ѩڸʻϣǸоõҶ¶˿ɭɱʹǳڶһɱ̹ǵɱ⣬Ҷ㣬ȴŸӲᶨĲ
֪ôģȴƽˮûһ˿һĽ벻Ȼ֪ѡԼһΣգǺ̤ʵ·ҶͲо¹
ϾҪԷĵصˣк𣿡ʱҶתͷѩ΢Ц˵
ѩҡҡͷһ˫Ҷ㣬˵Ҳ£Ϊ֪һԵǿƵˡ
ҶԺɫһɵЦЦ˵ѩʵҺģȷ˵Ҿͺɣðɣе㲻ҰԵҲǿҲգ㺦²ʲôϵ
İԵǿƽעȾָŮ˵ģѾŮˣ𣿡ѩЦš
ҶʱԣЦЦһõЦôһ¡
͡
ѩԻסһЦԵû䲻ѣ·һβһΣԵжһõ;
çɽɽš
ɽ³ǰȥῴƹҫޱȣӵĺХҲ֮
ɽŴһɫһ֣˷·ɽµҹɫںΪһ˰㣬һۣȫǺ֣棬Ψ͸ǲɫĿ˸ţضǰԶĳӡ
ħˣˣܸоõǰϵϢħӰվһӣһͷɫͷһȼŵĽɫ棬͸һħԵϢ
ҿˡȷһذѧˡڰУڰħͳ
ħˣѩԼǿš֮ġħ˲İǸŮ˸˰ɣڰħߣħ˵
Ȼᣡ˾µɣǸŮˣҲ»ڡڰħ˵š
սںǸŮˣҿսƺǸŮ˺ܸȤħЦš
Ҫɱ˰ǵõĶõ֮ô棬ǰŮ˲ܻھˡǵٲй¶ڰħ˵
֪սûħ˵š
ڰħĿʵЩû˵󣬾ֻҴѩԼǿš֮ġ뿪ˣҪ㻹ս
֨
תۼ䣬һɫıɳ۶ͣ˱çɽɽǰ
Ŵ򿪣Ҷ˳Ŀһɱ˵ɢޱߵҹɫֶ£ǰţһһӡᶨֳȣһǰη塣
ڰħҶˣ㶼
ҶĿһſڴȣɽҰñçɽɽּЪϢ׷չᾪɡ
Ҷߴ͸رտɽ䣬ԴݳȥԶ
һ̣ڱçɽɽźһյϣһֽűһϵŮɫ͵һ䣬̧»ϣ˿ɢŹŵζľǼ벻ҧҧҪŲԼӳķȥȴ޷֡
Ҷ㣬ˡǣһ壬㻹ˣ᲻Σգ
ţ˳ۿ¡
ߣվһ޺ɢһ;׵ϢҶ֮ʣеĿһУɱ¶ĳķ˹ȥ
ǰԶһǺڰǱҲ֪õӰ΢΢һס˺οʼǰǱС
çɽɽ¡
ˣڸպʮӣҲûгҸʱơ
һ۵ǰ̶𣬱ǿڰħڻŵغڰӼ˳ŵŻɫӱĶסǰҶ㡣


0579 ˭˭
ڵҹɫŴأҹһ˵ԣȺǰΨһϿգµ»¼ţһ˿⡣
ڰħһǴ޵ĺڰ˳һ£ǺƣĿ͸غɫ缤ĿֱǰҶ㡣Ŀۣ⳯·ܹ͸ǳӵƤ㣬ѩڳ档
ҶĿһض߹ĺڰħܹоõӺڰħϴݶǹɺɽѹһɺڰޱ߰ԪӿȻҲһߣ侳缫ΪĲη·޵ҹɫУһһԼӦͣЯһشƳҶѹ
ǰ;ĴղŵһڰħеĿһ˵š
˵ôķϻǱ뻪ĴأУǸԡҶ˵š
Ϊϵߣ˵仰һɱ֮ǰȷںڰ˵˭Ҫ̤뻪ɱۣĻδҲ̫Ц˰ɣʱħ˹һͷɫĶ̷һؽɫĻȼգɢǹɾħϢΪĿֲˡ
˭Ҷ㶢ħʵ
ҽħҳʱѾʧꡣûϵɱҲһġĿľǽɱ֮졣ħ˵ţϵǹɱŭʢϯҶ㡣
ŨҵɱʢĳޣƺҸй𣿡Ҷ˫۵Ŀ΢΢һУʵ
ɻǵó໢Ӷ໢ҵ׵ܵܣħŭ˵š
໢ӶȻǵãǰڷ޵һȴҵĵֽɹӶΧɱһʣ໢ҵСôģ໢Ӷǽ壬ûµСҲʹɱ֣ͼԸҵֵܣɱһҲӶࡣҶЦ˵
Ҿɱ㣬Ϊ໢𣡡ħŭţϵɱޱʢ
㻹Ҷ֣ҶĮ˵
㡪ħһŭҪ֣ڰħסħ嶯
ħԺ󲻸ںڰħǰΣֻվӣ˫ĿŵĹ˲Ҳ˲ĶҶ㡣
ԭҲһߡȥ粻ߣ쾳綼δﵽٸһʿҵĶ֣ҵĶˡڰħҶ㣬Ϸʵ˵
ٸԵĴʿǺ쾳ڵĸ֣Ǻ쾳߲ϣ˴ǰϺеʿǵǺ쾳ھŲĸ֣ȻźڰħȻ֡
ɴ˿ɼڰħΪ߹ʿǵٶҪǺ쾳ھŲ۷ߣѾﵽ쾳һĿֲز
ҶɫΪиη壬ɫȻĿźڰħħǰĶǿȻܺıģѾһս׼
ϲľԣһԼԳȻΪΪԣҪɱɱҪžͷţһɱΪ׵ĸоǺڰħзһЦ˵ͺñڣ
ﵱԳҾҶЦţȴƽ˵ȴǲ֪˭˭أ
ߣϻ˵ѩ롮֮ġһ£ｫ촦ڰħŭһɿ񱩵ϢӿŻʵʵĺɫ磬ʵصãֶҲΨ쾳߲ʩչ
Ҳ˵ڰħΪȻﵽ쾳磬ӦҲ쾳һ㡣
ˣҲǼ˿µĴˣܹԴ̫ϡܹ쾳磬һ֡
ҶĿһźڰħħȻǲԸ⽫ѩ
ôҪڣǲˣǺãҾɱ˹ٰɱˣʱѩҲСڰħֵ˵
ȵȣԼ
ʱһҶڴǿŴ򿪣ѩ˳
»£ӳ߳ѩþһ·ӣʶĿҫޱȣʥ࣬ǹɸ߹ŵױȣǿš֮ġһ˳ϴżϣû˿η塣
ѩڰħеĿȻȶ𣬽ضѩˡ
ѩҵˣߣӴˣҽױȵҫԻͣڰħ˵ţԵÿȲѡ
ѩɫ˵˿ĺ£һȴԵޱȵĲ԰ףɼҲǼȽŵġ
Ҷ˫ȭȻսѩ˹ѩһߵڰħǱߣһжûˣȻǲ
ڵţƺڵȴһѶš
ʱѩߵҶߣһ˫Ҷ㣬ȴǴһ˿Ц⣬ƺԵԹ޻ڡ
ѩ߹ڰħͷŭȡ
أҶȻʵ
ѩ߹Ȼͷˡڰħ˵ţеĿһ˵ôҪڣǺãҾɱˣ
߹ȥѩ˵ţĿؿҶһۣȻ̧ŲźڰħǱȥ
һ
Ҷ㿴ţ˫۵Ŀ˫ȭգһɺ嫵Ƴѩÿǰһͬһкݺݵشһ°㣬۵ĶҪѪûж
ڵȴһ
ͬʱçɽɽź档
ҪˣΪӵóȥǿЦ
սűϵĹЦ˵
û˵ȫֻɫԵ㲶ֽţз˲Ứҧҧŭ˵ǽٳһŮˣʲô֮£ǶųҵǶҪѪĴۡ
ĻŭˣŲھͰǹ·ˣսЦŹɢ޾Ůζ壬еĿޱȵĿȡ
Ժɫ͵ķףҧȴҲǺµ˼㡣
һҵŮˣҪ⵽Щ˵裬һʱ佫ҧԾ
ҲҪסԼ֮
ͣ
ͻȻ䣬޵ҹȻֳһѸ׵Ѫɫâޱȣ˲ϢֱӴɱս
һ·Ǵֶ˷ʤ
𣡡
սʵΪǿᣬһʱоŭһһɿ񱩵緢ǿᵽ˼㡣
䣡
ͬʱȻҹɫһСȻγɣЯŴֻأҼѹս
䣡
һȻ죬ǿһ˶ȭͷһȭѹʮضħ㣬ħɱħǿƵ˼㡣
սɫһ䣬ƼΪֲѪɫĵâһӴдɱ֮ǰԤУűγһʵСȭƣٽűǻһŭɱȭƣ˲佫û
սʵȻﵽ˴ʦ۷徳磬Σңŭһȭ˲Ϣ䱬ӭͻϮơ


0580 ǿɱħ
çɽɽ¡
սŭԶԶشݶŵһɹɿ񱩶ƣž֮ɽź洫ݶ
ڰħɫȻһӦŭһãսǱϮ
ѩ
һ̣Ҷſڴʱѩպóǰ岽ڰħʮ׵ľ롣
ಣ
ڰħϣһһ̹ǵķҹɫһͷ޴ĳѩӶ
䣡
һɾƳ𣬺ƺƵư磬Ҷ㳹׵ıƣɫѪȣ壬ʹ˿ȥԡ԰ǿʥһɫצĺ󱳳𣬷·ǵõҶָʾ㣬һɫĹǰѩϯ˹ȥ
Ҷڿնצٶȸǿ׵磬һ˲仯һɫĹ嵽ѩǰצסѩ壬һɣֱӴѩ˻صҶ
һ̣ڰħθպó嵽ѩԭվŵλãȴһ˸ա
һеķڵʯ䣬쵽˲˼飬ѩɫԵȻѣûзӦ׷ʲô£һգȴǿԼصҶߡ
һƻãȴʵޱȣһӼ֣ϲö޷˵
ѩ㿪뿪죡ҶͷҲأѩ˵
Ҷ㣬ҲߣҪҪ߾һߣԼ뿪㣡ѩ˵ţỨ֣ȴ˵ļ
ҶѾǹ˲϶˵ʲôΪǰʢŭֵĺڰħЯ֮ŭɱ
㾹ʹթҪ֮أ
ڰħŭ֣ŭţ˫һһɹɿֲԪӿԪȻǺɫ۳һɫƳҶֶ
һʱ䣬Բ֮еһȵĺɫ裬żΪĿֲˣһɺ˵ɱҲɫתۼѾϯҶǰ
ҶɫѪȶڵġͼת˼£һɹɾֻԪϯʹɢĽɫԸӵĶĿۣҹɫ¿һֽ貵ڶĶǡ
ҶźڰħϮɱĹƣ˿Ȼһ˲ǽ뵽һҵľУһǺսʽʼݻս˲һҫŽɫâĽɫʥƿնޱȣƾˡ
ѣһ壬̿ڴһ¶ףɫʥһնؼ֮Ҷݻֱնɱ˺ڰħϮɱĹơ
䣡ͣͣ
һȻ𣬰ǻ죬޴Ľɫʥ翪ٵذնɱһȵĺɫ˲ҪǱɫʥûȻš䡯һ죬һеȻ޴档
һִĺɫϯһգȫܧûУǱɫʥĹâҲֱʧ
һ̣Ҷƺһβɵó
˸ղһĽս֮ȴǳһѵѷ죬Щţ类һ㡣
ҶػѩߣסǹϯĿѹѩֿסҪ˲ɡ
Ҫɱ㣡
һߣħɫ񣬼ĳҶ˹ɢһɹħԵ״ħ㣬̧һȭЯƺɱҶ㡣
ڰħɫһû뵽Ҷ㾹ȻܹסղŵһСҶʵ
ˣڰħΪҶԼĶ֣ղһһʵûб
ڰħұٶһ̧󷨾شΪã˲һɫϮɱһϸָĺɫ磬ȴҶͷһݣ֮ǰڰħһǸΪֲзһ˿ΣոС
ҶΣңݻսϵĶսʥųƹɱһʩչ಻ʽһ򷨣ǿƾס
ƾźսҶһεס˺ڰħħĹƣȴҲýˣڵĽɫѪǾ𶯣ȻᱻѹƣҪ취Ŀǰľơ
ͻȻ䣬ҶɱһȲһеĽħɱ
ˣ
һ֮Ǵ޾ԶԽʱ䳤Ӵݶһóеĺڰħɫ΢΢һ
󣬺Ȼһ㷽ƾնҶͷϣϴһǧĶҶڡ
ͭ㷽ԵԽĹˣϵϹͼɽޣԵüΪأ͸һɾԶĹ⣬Ȼ֡
˶
ڰħɫһ¶ݣеĿÿ̰ƿܹ˶ҹҹѪ쳤վ֮´˶ȻܹΣǽһ
ڴʱҶͷ㷽̤˻ٶȿ쵽˼£һֱ̰ӳ嵽īǰ
ҹµɫ·һ㣬˫һݻĺսȻݻһԲ£Ө׵Բݻһ׵Եʣһʥ֮⡣
ҶԲ£ֱӳħѹ¡
𣡡
ħһŭ𣬾ȭɱȻҶһŲֻרעŽԲµͷѹħ

ڰħӦҶͼһŭ߿һɫûһֻӴޱȵľ޴ƣҶһĶ
ҶĿһǲᣬ˿ǳǾǰˣɱħڴ˿̣
䣡䣡
̼䣬ħԼڰħĹȫҶϣ׼ȷ˵ӦǺ˵ͷҶס㷽֮ϡ
һ̣㷽â䣬ɢޱҫ۵Ĺԣϵŵͼ췽ǻһ㣬ϹļҪ쳹գɽӷ·ǻĳ֣ǵŵ̫Ҫ͸
㷽â䣬һƶסҶסħڰħľһ
㷽ĶĹâȥжȥħڰħһĴ󲿷ֹĻסҶ塣

ͬʱħһҾ徵Ľݶ
ǿҶݻԲ³׵Ľħڣһʵ֮Է·Ǿޱߵΰ㣬ѹħȻħ˵ֱӹѣѪԲѹʱħֱӳΪһ̯Ѫ࣡
һɺصѪζܣ˭Ҳû뵽˿ѾǳΪһ̯ѪˮĺȻһˣ
Բ¼Ҷģʥޱȣ˭õʥӨ׵һԲ¸ղźȻֱӽһѹΪࣿ
ֲ
ǿֲס
ǶĺڰħɫҲһ䣬еɱȴǸӵĳˡ


0581 һţ
ҹɫ䣬¼֡
һ㷽ҵգҶ͸һ޾ԶĹأµĶʵʣǧһǽҶ˰㣬򷨲մһԲ±Ҷģֱʮװľ޴󣬻ʵԣƺһ˿ֵϵԽԵĪ⡣
ҶҲһ㣬ֻͷϷҹµĵ»ƺǴһע뵽ݻԲУʹԲԵԽӵʵĪ⡣
ӡ
Ҷٶһƾźսݻ˴ӡ
ѩɵˣǰˣֻӰ˲ޱȸߴΡɽȫıӻ֣һѪжȴҲˮ顣
ǰһצ̾ţ¶ǹϯʮŶǹɽɫޱҫ۶Ŀ˶Ҫ
ѩΪĲ𾪣ǰһĻֹȥǷǴ˵ʵȴֲҡ
ǰҶ㣬һɵǵɫ֪ҶŵĺڰħΪĿֲ˶Ҷ㻹ֵ֮飬ɸŴҶ¶ǹҶһսʤǰĶ֣
ǿ󳬳ҵĵʲôϧľ̫ͣǿиӲԭеɣϽһңҿһڰħֱӿڳ˵š
Ҷչֶδżδ֪϶ǿɱʥƾҶĿǰʶ߲ľΪԿȻۺˣҲȡĶսʥΪá
ӵڰħ˵̤뻪Ĵأұɱ⣡ڣֵˣҶ˵ţᶨ֣ǹɱޱŨҡ
ΪƾһͿԸս֪ΪûоȫֹɱħΪһҲʡɱǶҪսս֧Ԯ㣡ڰħ˵ţϵȻϵһɹɿ񱩵׵ͷųǿϢȻرɫشķƺΪؼףһһйѹơ
쾳磡
һ̣ڰħɢƺȻ쾳߲еƣ

çɽɽź档
սһֲʵõ쾡µʩչǴֶѪɫâȭƵסݻСȻըǱһȭֵǻٺɱȭҲ˲Ϣ񵲡
ֻȻӲƣȴҲǱƵǿӰϵغˡ
ͣ
Ѫɫĵâٶ𣬴һû˲䣬һ̱նסϵ֮пһʤѩӰȻ顣
󣡡
鿪˵š
飬ǡ㡭СսɫһǿС¶սҲﵲ
û°ɣСԣһ˫ĿضǰսǰּΪ£Ϊʦ۷弶֣𵱳ĴʦʵҪ߳һء
û£ûܵʲô˺ҶأҶǲҲˣæʵ
ɽӭСģһҪȳȥ¶ս˵š
˵ͷֶׯϳֳһĨϲ֮ɫ
Сǿܹ˳Ľ£Ҳ쳣ĸˣҶ㵱ʱǴӺçɽȻûдǱսڱçɽɽź档
ȻһУҶԵһţɳС¶սɵֱȡӪս󽫹¡
ɶ񣡾Ҵоˣǳ룬Ҫɱǣ
սŭţ񱩵ϯСǣ޾ɱ͸ŭ˼㡣
ͣ
ӦĹ̤ղʹӰԵùƮеϮɱʩչˡյĵʽһûգʯսʺֱ֮Ϯɱϡ
¶ս̤ϣ֣Գһɴƣ߶ȭֱݻһ磬һޱɽˮУ˻𣬻ʵ
һС磬ƺ룬ȭдֻص⾳Ϯɱս
𣡡
СһŭֳһģƺǼӳϰ㣬ʹ״ħ֣ǹѹʮĶħ
ħȭұ
СŭţϣɱȥȭƿޱȣϯһХŵĿ磬˶ȭͷҪѹأɱս
ս˿УС֣ѾеһǰδеΣոУŭţƴȫɱϣ˲СɱһսΪǿҡ
ͬʱͨϣһɫı۽γűçɽɳ۶
͸͸㿪㰡
ѾúܿˣҲǺļ㣬ˣϾ͵ˣ
ָоҶѾڸ˽սΣ
ŵĲǱˣȻ͸͸ˮ뷽Ů


0582 ŮԮ
սǴʦ۷徳磬һ˶С¶սĹɱͶֿ񱩣˫ȭֶսХ磬һȭһʽǿٵصľ޸Яһɺ嫵ƣӭսСǡ
СѾȫﵽʦľ磬սʦ۷徳󾳽磬˵ﵽսĸ֣ӭսʮٸʦĸֶࡣ
ΪѰʦ˲ɱ˵ռžͿԿ
ޱ𾪵ǣС˵ֹǵù£Ҫѹơ
ͣͣͣ
Ȼ䣬еĿһǹźϢɭޱȣеһʱյеһնѪɫĵâ䲻
սɫһ͵ظоһ˿ȵΣոС
ͣ
ͻȻ䣬һǵâնɱббĴɱ࣬䣬һȭһȭɨâ
ͣͣ
Ȼ˲ϢâֶһǵâֱȡսʺһǵâȻսĺֱȡս
һǰһ˵ĹƷ˼ȫҪսϾ·
䣡䣡
ʱ¶սĹҲ֮һȻݻС磬ֻڶСճɳΣǺʵˣݻСʩչġȭȴǷɽϯѣֲޱߡ
ɱ
СĹҲֶ֮ľԽӵˣĿʵʵĿСɱһȭݻʮĳжħХɽӱɫ֮
ƣ
սŭţԵеЪ˹˫ȭֶȻֱӻûһ޸Χǰתǿֲĳȭٶɵľۣȭƻ۳һ޸֮ΧתţҪƿСһͬʱҲҪǿķ
䣡䣡䣡
һйƶԺһ𣬱˾֮طĵ涼Ҫȥһɹϯܣֲޱߡ
󣬱ǿС¶ս׷׺ɫһ԰סиƺһ˲סΡ
һߣսԼվԭأֻĺ󱳶һ˺ۣһѪɫǲ԰ײѣϢ֮ǰԵһЩڸղŵĽܵش
ǾȻңǾǵѪɣ
սŭԵɭ
Сٶ֣ɱսĲݡ

çɽɽ¡
ڰħԳʵ쾳һ㣬Ͻ֮Ҷ߳󾳽磬һɲĺ蹵ҶԽ
ڰħǿĹƣ쵽һɫƺоžĺɫ磬͵һ֣һǺɫ罻֯ɵĴӡգϮɱ£ҲҶ㡣
𣡡
Ҷŭţͷ㷽ִӡǰƽӲڰħĹơ
飡
һ޴Ȼ֮ҶݻĴӡֱӱһ룬Բ³˲£ͷ϶ŵ㷽ǳ˼󶴣ֱӱڰħĹᴩ
ҶҲһ˿ѪѪȻǽɫġ
ǽɫѪڵıԴѪֱӱ¶
Ҷ㡪
ѩһĻסʧУҪȴǱҶֹˣѩҪû£

Ҷצһе֮ȻһԣҶ㱾ŵģ˿ҶˣҲ𡣲ܵҶݹȥǾػѩ
ѩ棬Ҷˣһ󾾽ʹ
Ҷ㵹ڵϺվǿǺڰħľߡΪʶ߲㣬ڰħΪ쾳һ㣬⵱еĲر𡣱˵Ҷʶ߲㣬һЩ쾳߲ĸںڰħղһ֮¶Ҫɱ
ҶֵܹڰħĹƣһս죬ʵ˶սʥҶΪѪʣѪΪʢ޼᲻ݣ쾳µ߸޷ֿڰħһ
֨
ʱͻȻһɫı۽γɳ۶ͣºȻǷŮˡ
ѩ
һϲĽ𣬱ǿ͸͸첽ѩ˹ٶȿѩ֮˲٣Ǽ֡
ǡ㣿֪ˣ͸͸ѩ͸͸Ҳ˵˵š
Ҷû°ɣˮҲ˹ųڰħŵҶ㣬׷׿ʵ
Ҷˡѩɫһˣżѵ˵
ʲô
Ρˮᡢ͸͸ԺɫһҪȥҶ㣬Ȼƾǵʵ޷ڰħԿ
վű𶯣͸͸㻤ѩˮ뷽ɽȥӦӳ죡ǷİɣܶԸҶ͵غ˵ţᶨѣŲɵš
Ժɫһ˵ǺҶ㣬ҲʶΣͷжõѡ
ȥҶֺ˵
Ҷ㣬һҪúõġο˵ţ̺һ˿Ứ
쵰һˮҲ˵ţ͵͵Ĩ˰ᣬ뷽ɽϳȥ
޸ǳôŮΪǣҶǡϧҪˣڰħЦ˵
ΪܻңֱǿЦ
ҶЦţ̬˵ţִŵƽҫһɫĹâޱȣǿһſžӨ͸ʵʯͷƽڷ˳


0583 쾳磡
תۼ䣬һſʵʯͷƽڷ˳Ҷתţһſʯͷ㣬ϾʤѩɢŶĿĹԣҹɫ¿ȥĿҫۣҹĹâҲޱȱ⡣
һſʯͷɳһɺ嫶ŨԪϢ˱Ƕӯ˷Բܣ·һҺǵص°㡣
ʲô㾹ȻӵЩʯͷǡڰħɫ粻бҫ۵ĺɫ磬Եÿȶ̰⡢ԪʯţȻӵôԪʯһóȥǳɰǧôӵôԪʯ
Ҷû˵ƽзɳĵȷԪʯЩԪʯɳŵԪڣͬʱҲתˡͼǰһֱѹŵľҪѡһͻƣ
ҶǰЩһֱƽʯҿռһͬʮ죬Ψٶ֮£ܿ졣
ʵϣҶ꿪ʼͼѾʮ˸ͷڡͼģֻǰһֱȱ㹻ԪƽǱٶȵʮ屶һи챦ĸȷ˵ҩԪʯĻԪȵȡ
һѸˮɵ顣
ֻǰҶľ̫죬ÿС绹ûȫԲԺһֱڿԵѹľ磬ʹԼûǾȥ
µݲѡΨѸٵԼľ磬ڰħһս
飡
˲䣬һСıݱҶͻƵʶڰ˲㡣
飡
ʶھŲ㣡
һ̣ҶϵϢȻһ䣬øǿ磬һɹɽɫѪȶȫԡǽɫʥУԵ֡
㾹Ȼǰͻƣͽ͵ģֱ
ڰħ˲ӦҶƵı仯֪ҶһѡͻƣҪһս
ʱȴǿһŹԶĿǹâΪ۵Ԫʯƽڷ˳ڰħһ˸ס̲סſ⡢ǸƷԪʯмһԪм޻ı㡢㾿жԪʯҪɱ㣬ֻҪöָңҾӵϵвƸ
ڰħ׵ı𺳵ˣ漴˸ǷһִĺɫʹȥǻĶħһ㡣
ͬʱҶ͵ſһʱǿŷɳĸƷԪʯ̺ŵһԪȫڡ
ڵġͼת˼£һɹ۶ɵԪĳź쾳ıݳϡ
һ̣Ҷ貣ڻԪĻԪ𣬳ȫ͸ȥĹӡһ϶صشӡ
̼䣬ҶʣѪһĵõھѪǿǱ籡ĪķŴĹֶԼԹԡѪУ۳ϼ⣬أÿһѪҺһģΪһ¯⣬
һ̣ëţÿһѪΪһԣԣڲһһ
籡ԣһһ飬оڷ⣬ҫ졣
һĻڰħֱӱˣҶ㾳ͻʱֶ󣬶м˳ֳҲ˵ǰҶмΪǿʣھͻƵʱӵǿ
У˾ɳҽǶ֣
ڰħоֲɱһһֱӳҶ˹ȥ͵һ̧Ȼ־Ȼֱչ˹ȥڱ䳤
һž޴ȭͷȭͷһִޱȵĺɫ磬żΪĿֲˣһȭɱȥΪ֮ɫһХ𣬷ɳʯŨҵɱƬء
𣡡
ɲǼ䣬Ҷһŭڷ·һֱӱؿһɹԪսڣǿŸƷԪʯ̵Ԫȫһա
һ۵ԴҶ籡ǹǿܱγһֵ磬Ҫͨؼ䣬ǹ˿ŶҪսľƳ
쾳һ㣬ͻˣ
һ̣ڰħһɫȭҲɱֲˡ
ҶĿһ̧˫Ⱦһ㵭ɫĹɫ⣬˺ڰħ
ҶһĨЦ⣬ɭȻȻѡⲫս
䣡
һ̣һɫȭͷѹ죬Яһɺޱߵƣѹʮذ˷ŵĽɫѪ·ҪȼնʢŨң̺ŵԪޱߣɱұ۱۹ϸֳһţʹһȭ·һԵ
飡
ҶɱĽɫȭͷֱӲڰħɱȭƣһ޴ĺɫžĻɱҶȭͷϣȴ޷һ˺ۡ
꣡
ȭƶԺ˲䣬һ̶Ĺȴǿڰħǰ㣬һſڲҽһ˲䵹ʮף


0584 ȭϣ
꣡
̶Ĺ𣬾ǿڰħұֱӱϣһذɭɭĹͷ¶ɺѪ£״ֲ
㡢㾿ʲôʣȻ˵ĿֲҪѪĽǰƳҩһҲӵʣʱ򼴱ٸԵʥʿҲ޷κңڰħŭš
㶼ҪˣͼҵѪδҲ̫ЦˡҶЦ
ֱ̫СˣڰħЦţ˵Ȼұһķģط֣һִĺɫĶϱۣ˲侹ۿɼٶڿʼϡ
һתۣڰħԭ˵ұ½ϣ
ս͸͸ѩһĻֱסˣֱδżδνžȻ˿Զϱؽӣ
ʵϣﵽ쾳߶ӵ
쾳磬ֻҪԪֽ۶˶ԽӵϣشķԪѪ̲˲
쾳ڵߣԴˣһ˲䶼ٶȽϡ
һʥ˾磬Ǿ͸ˣѾǳʥ÷˵ĿԴֲֿĴڣʥֻҪԪһξѪ
ҶӺĿеҲ֪˲֮飬ԶںڰħĶϱؽһҲо֣˫ֱȾһɫĹԣǽɫĹţǽɫĻȼա
Ҫɱ㣬ȥɣ
ڰħ뵽һֿ񱩵״̬Уŭţ˫Ӷһ̺طķڶ𣬴ִĺɫ绮գʯĳҶɱȥһɫ綼̺ſɽʯôཻ֯һ𣬸ǿֲ졣
ڰħѾʶҶ֮ǿἴԵֿɱһ涼ҪѪҶֱӵľ룬Ҫ÷ɱҶ㡣
ˣ
һ֮ȴǿҶͷϵ㷽һ͸޾ζĶǶ˵ƿ˺üڣƺûӰ쵽ԣʹǶԽӵľһرζ
ƶ
㷽˿̾;ζӶִĺ㶦ѹĺŵһֹ֮ˣضʵĪ⡣
Ҷֱӳźڰħȥ
սݻǻƽʥݻ˴ӡ
һĻƽʥճգҶУִĽ嵱ն£ɫĽâҫ۶ĿǿƵ˼㣻ݻĴӡ۳һ£ʥ»ʣ¼һƵ̺֮ΰ˿˿ƣ£ԵʥֺȻȽȽźڰħѹȥ
䣡䣡
һ˲䣬ҶʩչĺսɱڰħнɱȥһȻ졣
ִĺɫ赱գ̺ŵǺڰħΪ쾳ĸӳֵķķĳֶÿһɫ綼бɽʯ֮಻ĳҶɱȥ
飡
ҶŵԲֱӱ˳ȥײֱߵɽ֮ϣʱ¡һɽ嶼Ҫˣľֱӱѹѣһſž޴ʯͷֱӳм
飡
ҶŵǱݻĻƽʥҲһִĺɫ˳ȥһұߵɽ壬һ޴Ķڡ
濴ŵ͸͸ѩȫĿɿڴľȫ߸ǵֻ֪ǰѧ֪ʶȫϣȫΥʶ
ҶݻĻƽʥӡڰħƽ⣬ʹҶ㳯ǰƽӲı˻ͷ㷽ס壬ڶҪ⵽ˡ
Ҷľ˺쾳һ㣬ɸڰħȴǲһ󾳽磬ڰħԶƷڶԸ֮ȡʤ
˵νɱʲôʱƴҶҪѹˣ
Ҷֱŭ
ԭٳٲҪһɱ󣬻ɱҶͦһ
СӣΪɱƳɱҲΨ𼶱Ĵڲƶ꣬һЩҪ˵Ƴȱɱ󲻿ܡܹһ㹻ˡҶʶУ
鷳ѾĿвУһֱȥҪƷˡҶ㲻ˬ˵
˿ˡ˵ţ͵˵Сӣ죬ڣȥһ㣬ɱ˵ȱȫһܹס
ã
Ҷ˵ţеĿһнâʢǵϯĺɫ磬̤ϣһޱȵĽɫȭͷ𣬼ǵضĺɫĹâҲ޷ס貵Ľԣ
ˣӦûȭϣɱϡã


0585 ˣ
һִޱȵĺɫҫգͷǷϿոûˣҪǺɫŭ
ʱһŽɫȭͷͱͷһĺɫ磬ǺɫƼŽɫȭͷԵޱȵĴĿ
Ҷ˫ʵʵĽɫ籡ŭɱϣһɰ۲ӵս⣬һһһǰɱ⣬ôһźڰħƽȥ
ѹ
ڰħŭţ˫ۻӶһɫķڶԽԽķ۶޾ĺɫ赱գͷҶѹ
ѹѹãƿ
ҶŭţɫѪȶ𣬺죬ڵĹѪһĳֶÿһѪⶼһоǹ֮Ϊǿʢ͸
һ㷽ͷϳԵùӶִǹɺصϢµһͭɫĶǧֵһɫ֡
ҶɫȭͷƺҪ˰㣬ӲĴŵĺɫɱһ·
ӡٶȱʩչһڶֱӳǰѹȥ
ͼӡȭ֮˫һ߶۶ɵһɫĻӰЯž֮ǰϯȥ
䣡䣡
һѹĺɫ֣סҶĹƣĺɫ糯Ҷɱ
ҶĿһֱӭȭϣ
ͣͣ
˲䣬ЩɫȻ˺ѿҶȭͷļʹҶȭͷ϶˿˿ѪȻЩɫҪ˳ҶȭͷʱȻҶӡµطƬÿһÿһѪⶼһԵ貵ķĻ۶ĿһſŴķڼ䡣
ʱЩͼȥĺɫȫЩķĥ
ʲôⲻܣⲻܣڰħһĻסеĿ־壬˻к㻹ûдﵽ쾳磬ôܹĥĹѪôطӡشʥ˲ֶܾ߱Σ㡢ôܹˣ
Ҷûڰħ˻һ˲䣬ڰħ֮Ѿʮס
ڰħӷˣ֮ǰʤȯƿȫţڵΨеһ־벻ǸоԼһ˿֮С
һɫӵĿˣûǺɫȭơơȵȫҶɱ
ҶһҲûˣǹ˵֧ʢս⣬ɫѪȣͷ㷽ԽӵĹϻеϹͼԽӵɼһŵϹƺҪ͸ɱڰħ
ǶԽԽĶڣȴԽӵĹӣ·ڽһɱ䡣
ҶƾԼǽɫȭͷɱһ·ϣ˲ڼֱһڽɫѪһɹĽӽ˺ڰħڰħԶ
ҳ
Ҷֱһŭ
ɲǼ䣬Ҷִŵƽâʢһ˲ǶĿ۵ɫâһ֮Ȼһɫڿնճ˺ڰħ
飿ϧǲȱ飡
ڰħеĿһݵľֺ侲óڿնɫԪȱӲԭʵ֮һ
Ȼһ˲䣬ڿնɫֱںڰħһɱ
ɲǼ䣬һɾɱ𣬾ⱱçɽɽֵķȫڵأɪɪ
һɺ嫵ƴɱдݶ㱼䣬һ䣬һŻһڵأ׳Ƴ
ʲôʲô󷨣
ڰħֶҪӣȻȴһ
䣡
ɱֱ޾ɱƳ𣬺춯أ

ˮϵçɽɽźʱĿСսսһĻսΪĲңÿ˶ˡ
ˮᣬȥ뿪ȥһ֮
ֱӿ˵ţһԾǹºԪ
ˮεĻ˵һ䡮㣬˵˰ɣϾδǰ޸֮Ҫ˵ȥæôܣˮῴɢǹºԪʱסˣоԼʶǰķˣ˿ֲʵĪ
ʥ
ŭ߳ڣóս˹ȥֱʩչˡľеս
һ֣һԪּ䣬㱼䣬һ죬쳣Уһսĺ󱳡
սӭսС¶ս飬˵ƣӭս뵽滹ͻϮǹɴݶȫǣֲֿ˵ĸо
ȻҪطʱȴѾˣһ˲䷽εֱĺ֮ϡ
̼䣬һսȫȫĽӲܹоǹɺƻڵ
ͣ
һ̣һɫĵâ֣սظڡ
飡
һݻСסսȻȻը죬ս˶Ҫķѡ
䣡
һŻɱȭͷֱӺսǽӲ֮ϣһȭѹյһݣսֱķѣ


0586 Ԫ
սֱӱɱǹԪֲ쳣ֻһעڶǹˣ˵һƽǹۻעսˣһ˲ǹսȫӲ飬ʱʧȥж
һ˲䣬С¶սɱսɱ
ҽˮᣬһ죬ͬʱҲҶԸġʱˮѾѸߵ˹ߣŹ¶ǹӺݻʣǹɳ֪ԵŮ֪Ů˿϶ǹ
ԭ򾯹٣ллллǡ￪˵š
СҲΧ۵˹ߣսһսǶܵһЩƣ²ȥƵʱС˵û°ɣûߣȥɽ¿սǸһʵǿȥ֧Ԯ硣
Ҷû°ɣɫһŲ
İɣһûµġ¶սᶨ˵
һҲ˲϶˵ʲôɫæĳɽȥ
䣡
С¶ս顢ΡˮỤŹߵçɽɽŴʱǡúζɫźڰħһɱ˵ǲȱȫɱ󣬿ɵǹ֮Ǿ춯ء
ڰħ˱ɱڣһɱ𣬴Ʋ񷣬ƣսɱɽΪ֮ɫ
ɱڣһڹֱȡ˺ڰħƲɵƣһûҲϲٶȵİٷ֮һ
ۣ
󣬺ȻڰħĶͷϳһѪֱӵȥ
ƶɱһ㣬ùһκͳȥ
һжָƽʱȴǿɱʩչķλϳ˴Ľѣȥһ
ڰħ
Ҷоâ䣬ضǰԤУǺڰħô׾ٵȥ
ȻͻȻ䣬һźɫӰݵվĿԡѪȻǺڰħЦţÿֲɱ󣬲ϧǲȱȫһûֳ򼴱һٸҲڽӡˣҵһ⻯⼱ҵľѪҪɱˣľѪֲ
һﵹеֶΣؼʱ̼ԼһȴǻѪѾǿ֮ĩҶʶУݶ
ɱһ㶼ûУôģҶһӡ
ɱ²ѣСΪƳƾű󷨵裬ܹɱƣָĲʱʥ˶Կɱ˵š
ɱһٸˡҶ˵ţһ粽źڰħ˹ȥ
Ҷ۽ǵһƳСǻŰȻĹ˴˵أжʱһŴʯͷע⵽СҪææȳڣС˶ȥ棬Ҫ
С¶սæҶĺֹס˽ŲɫһҶԴŹߵ˺档
󣬸壡
Ҷһȡ

Զ͸͸ѩצһһ˹ҶϣҶĽɫѪȣڵѪ죬еɫӵĳҡ
Ҫ
ڰħŭţ˺޾ɱ籡
ǿ֮ĩ˻ڳԣɱ
Ҷ˵ţϯɱһɫ磬ϣٽ˺ڰħǽɫȭͷֱӺɱ۵Ľҫ񷣬˶Ҫ
ڰħһұ۸Ҷһȭ
飡
ȻҶȭͷرѪ޵еǿԵֶһȭֱӴ˺ڰħұۡ
ҶȴҲǸۣƾڰħݻĺɫ㷽жȥ˲֮ʵǿ޵У˶סǹѹ
ڰħҪˣҶܸ᣿
ಣ
Ҷһ׷˹ȥɫȭͷٶȺɱӺڰħദȥֱӽһѪЩӲĴϺ䱬
ڰħҪ÷ָҶȴǲʱ䣬׷ɫȭͷɱǹ𶯰˻Ұ
Ҹƴˣ
ڰħ޷Ҷ׷ɱŭţӱܣɲǼһɫֱûҶ㣬ѹѹһƬֱȫҶӰ
Ҷ㣡
һ̣һŮȫʧѿڶжż
СǸȭͷһգѾҪһеĳȥȻʱ
ˣ
һ쳹գһͭͬʱһצҲգ죬һƬĺɫ硣
䣡
һŽɫȭͷɱһɢĽɫԹâܣһնֱӺ˺ڰħ֮ϡ
ۣ
̼䣬ڰħһԴֱӱ򱬣ѪԽ𣬷׷¡
һ˲䣬һԪ񲨶ιâӺڰħϷ˳ҪӴܡ
Ԫ񣬿ɱ

ȥ
Ҷ㱩һ
˵һ죬˿ѾǲƲ㷽һ˳ȥٶ죬˲䵱ͷס˺ڰħͼӴܵԪ

ģһ˺ѷεĲҺǶڴݶȴֹΪš


0587 ƺֶΣ
㷽Ӻأס˺ڰħһԪΨһҽһбعž˵һԪѾǼˣ㷽ֱ飡
㷽ѹڵϣһͭ£ǧ
ϸ۲죬ῴɱ˺ڰħԪǶһķģƺ㷽ڸղŵĶսУֱɱ˺ڰħԪղķӡ˶ϡ
Ҷ㷽ɫҲصƽڣҶҲػڣؼһжָ糣ֻǰսȴĿ꣬Զɽˣľ·Ǳչһ㣬һؽضľͨ役ڣµĴسһѿķ϶һĩٵľۣΪĴĿġ
ͨ
ʱҶֱһƨ˵ϣһ˿ŽɫѪ˿ڵľѪ
һս˵ҶΪѵһսˣӭս쾳һߣǰδǿ֡
Ŀǰֻк쾳һ㣬ȴܹԽһ󾳽磬ɱڰħ⴫ȥ˾н硣쾳쾳Ĳ˵رΪﵽ쾳÷Ĺƣ쾳һµֿܹġ
ȻҶܹ漣Խһ󾳽ɱڰħǶ˺ȱɱ˺ڰħľѪҶ㴴˽ɱĻᣬڰħһֱƾŷĹѹҶ㻹޷κκڰħ
ΣԺ쾳ɱ쾳ߵʵ٣ҲΨкԶʱһЩõЩĳɾͶ˾һĴڡ
˵ǵʥصҪƾź쾳һɱ쾳һĸ֣޷
Ҷ㡪
󷽣һŮľǷ׷˹ΧסҶ㣬һž޷¶Żֲ̿ɫ
ûˣ
Ҷ㿴ǰڶŮһЦЦúܿҲο
û°ɣûܵʲô˺Ҷ㿴Źֹеʵ
ҡҡͷһ˫˾ӨỨ˵û£ʲô˺ҲûܵҶ㣬ǲˣ
û¾ͺãûʲôҸطϢһ¾СҶ㿪˵ţתѩǰž覵Ц˵ѩҲҵĳŵ˵µġ͸͸˰ɣڻչǸŮ
Ҷ㣬Ҽˡлл㣬㲻Ҫ£һҪѩ΢΢鲻Խķ˵㾧ӨỨ
İɣû¡뿪ɡҶ㿪˵š
˷׷׵˵ͷѶлԼϰ׷ﰲȻȣڰħȫһɱȻǼѡ
Ҷ㼱ҵطˣĹһ˷׷Źɳ۶
˹ıҶ㵥ˮᣬһЩ顣
ѩڹҰʧ˼ˣҲˣ򽫻һ𶯡ķ˿׷ӿϺУһЩýı޵ıѩϢȫĸӰΪ֮衣
ǿš֮ġҲҪȥϡ䱦ʨưԼʿǵѰš֮ġ
Ϊѩ֤ҶҪˮһЩţɾٿһ߻ᣬչķ¹ʵʱ򾯷һʱ䱣סѩƽϢ¼֮ǰѩ˾ΪʱıҲͽѩڹҰʧԭ
ڰħѾɱ𰸼ƣžǱ߶ڹýһٵ˵ǡ
ѩһֱܱܵ˵Ҳõ˿йýĽܣʵ˵ѩ챻˽ٳ֣ʧ죬ָܶᴫȥʱѩĪӰ졣
ҶȻǲվ˵ѩһֱһɵĺ䶯̫ɲҲܵһɣЩܲÿʱÿ̶ͳ壬һɵòҥҲ贫
ˣɾ棬˵Ǿͻڶѩıܱ죬õĹֶˡ
ҶļƻҲѩ˵ˣѩ֮Ҳͬ˵ʵǱʶýľͷ뻰Ͳȫ硪ʧԼΪҪһˣһֱһ
Ϊ֪¼Ļ˵Ժл˵ġ
öҶˮỤѩȥ齵ľôƵ꣬ϵѩľˣʱɾѩһٿһ߻ᡣ
ѩ˵ܲԸ뿪Ҷ㣬ȴҲǲò뿪ˮȥʱۿеỨ˳
ﰲȻȣлȥοֵµĵ֣ͬʱչ˺Щڰħǻ˵ĵ֡С¶սڽһս˵ˣҶѾǰȥϢˣƵҲأǶͨһսܹѧĶҲܶ࣬ҲҪһĵطĲ
ټĴڣΨʣ¹Ρ͸͸Ů˴˴ϥ̸ʱʱЦţȥ̸úͶ


0588 ˣ
ĵƹɢһȦůĹΣһ̵ͺǰڱçɽһĻγǿҵĶԱȡ
ɳŵŮ˴˴ϥ̸Ƶĵƹǵ֮ϣһŽ˵ӳĵԽӵš
͸͸һžĹüĿ͸һɺ֮⣬Եǧİˣм䱻뷽ŮţұߵĹӺݵţһŮʰĸ߹ߵķγұޣһŮ˲¡
͸͸ΣԭǸˮҶŮͰ˵һֱûйȥǡЦš
㣬ǵһҶ˵㣬Ƕ֪ԭϺһ֮ء͸͸Ц˵
㣬ҶҶһСʱôģ϶ҲǵƤúܰɡκţȹСֱ꣬ӳƺΪˡ
ŮҲ̸úͶټǿ˵ǽһɹѣҶ֮һĹϵ˴˼ԽԵúȻȻ
Сʱһƨ棬ȥĶ׼ƨɺţһ߲űһ߸ܣճˡ޼ɵĽ¶ҶСʱһЩ£ֱ߹ҶԺһΡ
ģһ᷿ϢˡҶ㼱æ˵ţҲƵĳŷȥ

˷ǵһЦԵôѡ
Ҷص˷ںţֱӽ뵽ʯҿռڡ
Ҷ㣬ɫǰδеأ˵СӣƲᣬҪҩԡ̲
ʲôҪҩԡûи˵ûоʲôʰҶɻʵ
ս֮Ϊ쾳磬طѹ㣬ж³˾ѪκãԺ»µˡ֣˵
ˣҶü
˵˲Ӱ쵽սԺͻʥ˾߾ʱ򣬵˵͹Գˡʥ˾ҪٵϬµˣʱԿٵʱᱻ޷Ŵ󣬻Σա˵š
ôأҶһ£ٿй֣صʱ֤Էˡ
ǾҩԡɡҶ޿κε˵ϴҩԡͬ鵽ʲôһƤʹˣȴҪٶʹ
ܿ죬ٶȽǸͭ˳ҺҺע˴ͭڣһſ̺ƵĻʯ˴ͭ£ܿ죬һſŻʯֱһɫĻ棬Ǵͭ
еĵػ棬¶ߣվԱ߲о˿ȶȴҪɫĻչ˲һ˱ɻҽ
ͭڵҺڶֽһ߰˵ʲô̫ݡ̫޵ѪһԶĵ˴ͭڡ
Щ޵Ѫͭˮ͹׵ķ
һ̣ǲ˵Сӣʲôѹȥ
Ҷˣȥҩԡľ飬һǷڶĴͭҲˣ·ֱӳǴͭȥ
ͨ
ҶһȥճɢһɹŨѪζҩҺΧסڿնסתšͼҪͭҩҺҩԸڡ
ԽԽҩԱҶգѪҪˣɫѪź֮ÿһѪɢ⣬һر̺ĪϵķŴڶڷ⣬ӡµķµţҶÿһÿһѪ⡣
ҶѾȫĳУ˵̺Ÿ޵ѪǸ֮ҩԡĹ̼Ϊ尾ͬǱڴһ
ˣҶҧ֣ҪĴҪǿǿû˵Ҷߵֵĵزﱻٳϣٶȷ
һʱ䣬ͭڶҪҶĽɫѪҶÿһÿһѪⶼõлϢԽԵĪ⡣
һſطĵƷֶȴֿʼѪ⡢ڣԽʹӡķԽԽ
Сӡ
һԿţҶִֶķʱǱסˣγɵǣ֮·ǿ߲ǾǽطķѪڣСӵ˴۽硣
Ҳ֪˶ãȴǿڴͭڵҶ˫һâ
һԾԾ˴ͭļϾ޹ÿһÿһѪⶼɢһɰΰһԵɢ㱼·ǽƾһѹ㡣
ˣ
֮Ҷʩչսٶݻ㷽Ҫ㷽һ뵽֮


0589 Ҷļƻһ
һεľҩԡϴҶϾ޹
оԽΪѪͻõһļǿȻҲ֮øǿ
ñڣʵѾǽ쾳һǿȸһ˼ĵزټҩԡϴƼÿһѪⶼõҩԡ̺ŵҩԵǿ󣬻ɫѪ֣ÿһѪƺӵһԵȫӡһطķӡǣҪݻ壬¸ӣ֡
һ㷽ͷأԻһƶڰħսʱ򱻴Ƶġ
˵㷽˿̿ȥԵֲȱȫ֮УŵǹϸӵˣһɼΪӴĺ֮дӶһµĶǧйɰ֮УϿɽӣ棬Ϲĳϸ֮½ᷢһӡӡⶦϣΪ˶һ֡
Ҷ˽֮ʥ֮Ѫ̲֮ǼΪҪһ
ԣҶѪȣһɹɽɫѪûƵ㷽
ʱ鷢ˣǿ㷽âʢһɫĹɣҶĽɫѪƺǸɫĹںһһһε̲㷽
ţҶٶݻս㷽ǲƵĵطȫָ
ˣ
һ֮㷽ǵõ޾ϴ㣬ϹâʢһɫĶ£һ㣬ԵԽӵľϡ
κһ֪˶
ָҶҲʼ뵽״̬Уʶ߲һ·˺쾳һ㣬ҪúõعЩ硣
ܿ죬ɫѪ󣬽ʯռ䶼סˡ
ҶչֳҲǺ嫶ȡ

峿
ҶƽռʱѾ峿ʱ֡
˵ҶһûϢ߳ƽռû˿ƣУǾˬǹɽɫѪǺӵۻ룬Ͷйѹơ
Ҷ߳˷䣬ȴǿΡ͸͸Ѿæ͡
Ҷ߳ɫһЦ˵ôˣ
˯ͣҶЦţֱ˲ǰ
õģ˾һ԰ɡЦš͸͸ڹϢˡ
ҶŮһţ֮Ҳ˵ӿţƵϺе̨ʱȴǿһֱż߻ᣬ̨ϺоеķˣˮȻҲСһߵ̨ϣŵǹֵѩžż߻Լû¡
߻ϣķ˼̵˵˵չķḶ́صһʱ令סѩΪѩĸ˰ȫһֱػţֱ𰸼ƽ֮ٿ߻
һ˵Ҳõ˲߻ڶýߵϿɣȻûκεɡ
˵֮Ǽһ½ͷ׼ѩѯѩ¼᲻Ϻвȫȵ⡣
ѩ߹ڶľͷԵ࣬򶨶ŵ̬ǵӻǰĹǿҲͲѡ
ͣҶŹ˵ԣҲˡȥСһˡ
Ҷ㣬Īǻʲô𣿡æʵ
ûʲôرĴ£İɡ˰ҶӦߵǰԺԼɫıһ·ɳ۶ȥ
㣬㿴һ˵߾ߣʲô¾ǲϸ˵̫ˣ˵š
ɲ𣿲ҶѾϰˡЦЦ
㣬ɲϰ߰һȱٽѵѵѵѧԵС͸͸˵š
͸͸˵ôѵǼһƤģǴԿɶһ㡣Ц˵
Ǳˣһһȥɡ˵
ð͸͸ʱȸԾ˵

ϰ޵ꡣ
С¶սϰ嶼صҶʱѾʮһӡ
磬ʲô˰ľ͹ˡСڴϣҶֱ߽ס˵
û°ɣҶš
û£Ϣһ£ûʲô⡣С˵
ˢڰɡ¸˵ҶЦ˵
ܿ죬޵ĺԺС¶սϰ嶼Χ˹һҶ㣬Ҳ֪Ҷ˵¶ʲô¡
磬ʲô°Сš
һλš֮ġϺе֣һʨưأһǴٸԹĴʿֽǵӽҪǸҶˡһ24Сʱˣκεľٶһ㱨Ҷ㿪һһٵ˵


0590 Ҷļƻ
ҶĻһ˵ڣСǼԵеɻ󲻽⣬СҶ㣬ʵ磬ǡ֮ġػߡǶסк⣿ѵš֮ġ⣿԰Щʲô鱦ʯӦûȤŶԡ
Ҷš֮ġȷûʲôȤҶŵȴеȤҶЦ˵
磬ͱˣ˵ϸɡ¶ս˵
ǰҶϵܣ˵׵㣬ôһͶϰҲǴߴ˵
š֮ġ֮ΪϡƷһֱһоղоΪͻȻήϺչһǿĸֻͣⱾͺܲѰҶ㿪˵ţ˵˿ƶϳ⡮֮ġϺչһӰˣ仹ĿڰСŵĿľš֮ġڡأ
ʲôأôֳʲôˣСǲ֣ʵ
Ҳ֪ߵĴˣؾ˵Ϲʱһλʥ˾ǿµıءϺĴҽɵ޵һֱڵȴسһ졣ٸǱ߲֪ô֪ܣɷѿĵİš֮ġǰϺлչĴʿǵʨưضȡıءҶ㿪˵ţ˵š֮ġڣܹӦõصľ巽λ
ô˵Ǹʨưػдʿǵ˴λš֮ġǰϺеĿǼأСסʵ
Ҷϵ˵ѾǺˡЩĿľΪǱضġϰ˵
磬˼ǶˣΪǵ·ˣֻҪҵǱصڵأǰиŹȥҲҵıˡ¶ս˵
¼Ȼıػǿȥȡġ˵ҪıҶ˵š
磬ȥжС˵
ȲˮὫ˸ΪϸϢ֮жסвǷִӶǵľġҶ˵š
磬ͷİɡ֮ǵɲǰѧġʨưǸʿǿֲǿҲãҸսȥסǻûʲôġСٺЦ˵
Ҷ˵ͷ漴ˮ˸绰š֮ġʨưʿǵϸϢǵϢ
ˮǻղμǸż߻ᣬӵҶĵ绰˵е㲻Ҷ˾ʲô˼ܵȻҶĻϾѾҶŮˡ
ˮİ󣬹ڿưԼǵһЩϢ𲽷
֮ġع󽫻ڻչĽлչưǵΪ˸ıϡƷһ24Сʱڻչڡ
ЩϢѾ㹻ˣҶ㵱С¶սжǰչĿʼӿưǵ
һƻѾҶԺγɣıأҪһ

չġ
ɽ˵һͷʨĿưؿ˿չ̨ϵǿš֮ġ̶תۿվŵһףֳǹǵ¶һ˿ɬЦ⣬˵ǵѩš֮ġǾһģо˻սħǺڰħĶ֣
ʿǵĿһ˵ҵȻš
µʵҲ˵иֲǿڰаžܸɱ˺ڰħˣѩԼš֮ġ˻Ȼɾ棬ǵĹ͡ڻչҲˣѩǱѪѪߡȴ˵Ǳѩ죬ڳư˵
㵽˵ʲôǵĿ⿴˿ưأʵ
ֻ˵治ˡдһֲǿߣɱڰħܹɱǡǻȥʲôأҿʱֻ֪ôġưس˵š
֮ġܻûб֪㵣ʲôҲµˣγֶԸڰħǵΨǰԲԣڰħ˻ضɱкϷ֤ͨΪϡ䱦ػߵݶԣһǰΪὫĿǡǵ˵ţּ˵ֻҪ죬һжˣˣǱڴŵһԪʯȥٰϡ
ʨưԺбһޱȵĿ⣬Եֿ̰
գһһٵ˵ãҾͶһѣ
ǵǹŵǹŴʿףȥݣһʥַƣֻ˫ͫһ˿˿΢ɲĿ⡣


0591 죡
ϺУһ޵ҡ
һ״ħĸߴӰңȻڼҼڸգ˫ĿţйİĿֲţҺֱӳΧĴ˽ȥ
ΧĴڣһΰӶ϶ˣ̾âһɱ˵ȻȻɢ̧зӦɽһְ嫵ѹ
ҵļХһ쾳ĸ֣ǰѾǽ쾳磬ʵﵽ쾳ڼ㣬³֪֮ˡ
ڳХ⣬ҵλ߲ҲڣХĶͨҲš
֣˽ǰ֪кҪ£
ʱڸմǵ߽棬ŶϷХʵ
ͨ衣Хһ֣Ц˵
ͨվڸұ߽ХһλţҲԳڸյݣϾڼ֮
ͨڸյһƷ裬ƮԶתֲҪܹãĪİ
֣ڼҵҲ˸ӦǱؽҪˣХĿһڻ˵
ĪҵҲһĸӦıҪˡķλֿжϵõڸտʵ
пɽХ˵
ʲôɽǾɽ𣿶ţ˵ҲɽԶڸղ˵
ˣҲŴæİֽйˡҼȻˣıȻǲʮа˾Żɽʱǳķӡ򿪣ʹǱؼաХ˵ţ˵Ϊⱦزֻ֣֮Ϊǿȷ˵̣Ǹòˣ
̣ڸоâ
Ĳжϵóʮа˾ɽǹ»̣ԻΪǵľݵ㣬һıسˣû˱ǸĵõءХ˵
ҲͬСɣܹ˲乥£ڸü
ڼҼҵڶ֣ټ˵ǻܹסֻҪɱ̵ƽ̣̾ͱ߽ˡХЦ˵
ڸճ˼Σ͵̧˫ۣɱ䣬˵ãҶˣ
Ҷ㣿ǸС˲ˣûʲôƾǵΪҪɱ練ơؼҪȡıءһ֣Ҷ˸ܹˡХ˵
ãʲôʱжڸʵ
ڣХĿһֶ㣬϶ʱϼȻԳһ쾳ֲƿصơ

䣡
ĵңһ׻գϺϿը졣
̼䣬ƴ˷ϯӿϺУϺϿձúѹѹһƬʹðҹɫ

豩£һˮĴָͷִǵصĴʹϺпȥããһƬһ۶߼ʡ
籩꣬˵ͱ䡣
飡飡飡
һſŴִ˳ϣǺܴ󣬻㱼˵ǳĵ粣᲻ᱻˡ
Ҷ˫͸ų⿴Żްҹ棬нסˣĪүڰʾżо춯صĲس춼ҪΪ֮ɫֻڰʾһĿ籩Ѫأ
Сӣ˵ĶƸˡӹÿÿش󱦲سһѪȷᣬ޿ɺǵġ˵ıһʥ˾ߣ²ҲΨдﵽʥ߱زŻ˵֮ơʱҶʶ˺Ļ
˵ǰıǱҪģҶæʵ
пǱصķӡҪӡǹɷӡ֮᳹أƣɫ䡣˵š
Ҳ˵ıؽҪˡЩ˵Ҫ޻ʯҶٺЦš
СӣһʥµıȻǷͬСɣ϶ǻأܲģ󷨵費˵һɱ˵ڶû˸˵һһԵõ˵
ʹ㣡һνɱһûУ󷨸ءҶ㲻ΪȻ˵š
С㶮ʲô˵š
ʱҶֻһ죬һСģ˵绰
ι磬ưǵʼжˣ
˿ʼжˣǱصȷҪڽˣȥ
ҶеĿһڵͳʵ
磬֪Ҫȥսһ˶סһͷʲôڸ绰С绰˵
ãע㣬ɱǸǡҶ˵
û⣡С˵ǹҶ˵绰
ҶеĿһưǵ˵춯ıؽҪʱҲ֪ᡣ


0592 Χ̣
ϺУء
һɽˮСسǣŵɽɽɽڵذǿģഫɽػɽǧٹֵĴ˵صռ䡣
Ĵ궼Ҫظڣ죬ܲϿգѹѹֱƶ£һּѹֵĸо
˰£ϼûʲôˡ
˿վɽϣǽῴһִɽ֮ƺ嫣춯أһݵΰʲôͻǷӡ
ʱ£ȴһгӵִɽɽ£ʮ
ܿ죬һӰ˳ǿԪҲʶھŲ޵֡
ϸ֮ʮ֮࣬ʮȴֳַɣͷĺȻڸХ
ϣΧ̣
Хͳ˵һɽϷɱȥ
̡
ַ̽ǴһӡŵĿռڣ˵ռԭɽһ֣ȴǱôֶͨνһֿռӡԳһĶռ䡣
ռڣȫһһԴأ滨ݱضǣ죬ԪΪŨʺϸּΪرĵҩɫʰ쵵赱գʱʱɽֶ
Хء
һ޴ĻХȻһͷ޴繫ţİ׻ԶɽһԾ£۵糸ƾˡ
ͣͣ
һа׳ִͰɫ̾һ߷壬ִһɫƬˮɰ㡣
ֻ׻˵ǻ̵ػˡ
ףС׸Сôˣǲڱչصô˿̳춯
ڵһϣһӿ˵ţǻ̵硣
߰һһŮ̵ӣһɽ׼ҶС壬Ҳͷ׻춯ɫҲΪ⡣
䣡
ʱһ崫˺Ȼ֮ǿһرŵʯֱķѵķ˳һ޴ʯ鱻һֲסһ㣬ڰз׷м
ǡɫһ̲סʧѿڶҸ׵ıչضҸҪˣ
ƽ𣡡
ƽˣ
ƽ϶ͻƵ쾳磬Ѿʼ֡
ʱڷӷ׷ӿһЩƽ·ĻҲ׷ȫֵӿ˻ƽչصĶ
䣡
һΰӰӶп粽ضҪΪ֮һɫĵۣһ޺Ļͼǻ̵Ľɱ־Ӷ߳ǻ̵ƽ
ϲƽͻƵ쾳磡
֮һķ糤˵
ϲɺأӴ˻ƽĴ½һ߶ȣ׳˵š
ƽͻƵ쾳磬϶Ǵﵽһ˼ĵزˡƽʩչ֣ҵȼʶʶϿ˵š
ƽ̵ȷͻƵ쾳磬شΪáƽſڴЦţϵ͵ɢһɹۻԪӿһȻġ
ͨƿصطݻĻ棬ֳǰһһХȥײǰһɽ壬ֱӷ죬һɽֱӱ
ǿ󣡹ϲ׽쾳磡ϲԽƽԽǿĵλȻҲԽӹ̡
ڽ쾳磬ƹضԼ̵ľˡΪıҪˣڽ֮ڣƽС¶һֺĿһŻµĳϡӣڳ˵š
ʲôıҪˣϲ˵š
ƽıؾڽķ糤׳Ҳæʵ
ɽڣƽоâ˵ɽǱؼ֮µķӡ֮ͨأ˰ơǻȫ¶Ҫ׼ȻؼɽǾǻ̵ģֻҪǻ̵õأ˶棬ǽǿ󣬿һ̲ҡڼһţ
ƽֱⷬóеĻ̵ĵһ֣ɫּܶһʢĶ־ǵǻγɣҪ׷ƽȥᱦǿ׳̣
ƽǺʱжؾҪҡڼǿ϶֪Ҫ֮ǰ׳ϳ˵š
ھͳƽоâ˵š
䣡䣡䣡
ʱһҵĶݶռ䶼Ҫҡζ
ʲôȻƻ˱̵ķӡߺˣ
ƽһŭ
ʱɽϽ磬رһ״εĵ̾ᣬγһ֮λԭеķӡǿк俪һɽԶɽž޴ʯɣɽŶɷд̣֡
ɽ⣬ХڸղŶĿĳɽڻ̵ڵؿȥ


0593 ս
ӡƣɽһ޴ɽʯɵɽԵ׳۶ִɷġ̡׭ָһ˿Ĺϣ·޾Զһ㡣
ಣ
ϣƽΪ׵Ļ˷׷׳˳ɽǰվŵӰȫɲס˽Ų
ڸգХǴ˾Ǻ⣿ֱƿҽɵķӡƣƽ̿Ϊ׵˺ȻڸХʱɫһŭ˵
ƽ̴˵عһ鱦һ죬ԪŨ̶ȸɽϵʮڸЦЦ˵Զǿ籩꣬ҹƽѵںȱ裿
ǳݷҽɣȻǹֻӭҿڣǽҵľȫˣǱĿĶɣƽ̵ɫ˼㣬˵
ֻڼѾһǱΪ˰ɣͼԸһ̲ɣԸ𱬣ֱӵ˵
ֱֱ̫ɱſˣΪһ𣿡糤Ҳ˵ţƽ̽쾳磬ȻҲ˸ĵ
̴Ӳ֮ء׳˵ţŭǣǹƺ֮
Хкâһߣǰƽˣ˵ΪֻһƽǽɵȻȫϺУԱһ
̫
ƽԺŭԭŵ͵رԪϯؼд֮ӦͣϷ·һϼ棬ŭĿ룬һƱѹ£ġ
ţ쾳磿ԭƽͻƵ쾳һ졣ѹ˵ǾܾҵҪˡȻƽͻƵ쾳磬Ǿ͸ˣХ˵ŵһۻƱ˵֣ʲôھɱȥ
ɱ
ڸ˫һ죬һǿһسĴСȰİ׹С
ذ׹һؼΪ֮ɫһ˿֮޾ĲçƱذ׹ͨ巺һӨӨİ׹⣬׹ǱϿ˷ѽķģһһ˴һ𷢳⡣
޾Ϣһɽضذ׹ɢӨӨ׹з·һͷҪ˳Ѫϴʮ㣬ǹƼΪĿֲ졣
Ű׹ǵڸϵһ䣬һĿֲеİ׹ǳǰһնһ׹ƥ㳯ɽϯȥ
ڼɶˣ
ƽſڱȣŻڶӺˣȻֵĻ̵һǵɫƥĹâϯ׷׻Ѫ
ಣ
һӵĽХУ͵һǷһ̵o·Ǹһ㣬˳ȥವһƽնɱȥ
ããҪһһҲ˵ģƽŭһ¯
ɲǼ䣬һͨ͸¯Ӵƽ̵ڿն¯ƷǷѸպ󼱾ǻɫ¯һشȼһ㣬һȶֿ񱩵Ϣ¯ɢ
ǻ̵¯
ƽ˫ƼһȵԪע¯ڣ¯¯һһɳɫĻֱӴ¯ڿնϯǱն
磬ÿһִ֯һ𣬵ֿס¯ϯĻ档
λϣһ֮
ƽ̴
ʱ硢סλ̵ĳϷ׷׹ĵһԪע뵽ǳ¯ϡ
ɲǼ䣬¯ǣϯǹɳɫ涼ҪǱû
ʱһ׹ǱĽİ׹Ǳڸճźɱ¯ϯĻɢˡ
ɱ
ͬʱڼҡ϶ĸָڵڶӶɱһ𣬺ܿ죬һɹѪζʼ⸽ѪˮʣһƬܿȴֱǰ嵭ˡ

ϺС
ҶѾǸСй¶սϣ˿Сմӽϰ￪һ·ʤϣ¶սں
С˵ưǵط򿪹ȥˣҶ˫΢΢һУ˵
ûһﻹ쳣ĽƻһʼǷͷжսһ˸һڹ̽û˸ǡսļȻǷǻˡ֮ͳطȥС˵
ô˵ıˡҶ˵
磬ôоѰⱦؾȥĹһءС˵
ͬСɡ޵ıؿǷͬһģҪѰĹĹյöࡣҶ˵š
ҵǺܺǱʲôϡ֮ȻܹٸǱߵ˶ˡ¶ս˵š
ʱ֪ˡ»һսʱǶҪ׼Ҷ˵š
İɡСһЦսȡ
ҶȴţʱϺĴ޵Ҳʼж˰ɣл᲻ǣ˻Ľ棿


0594 س
ء
һɫĴڽγʻأһӣϵƼΪʢһͷʨĺˣʨưءʻŵǴʿǵǿš֮ġš֮ġ·ܵĳٻ㣬ͨɢ˼Ϊ貵Ĺâʲô塣
û֮ġŵԽɢĹâԽ財תң죬һֱǰǵֵ˵š
ĿưҲǼΪĿܣӵͷҺһֱǰ⣬ǵ籩꣬޷ֹļǰ
һֱǰɽˣʨưɽɽµʱ򣬿ͣʮӣɫΪ֮һͳ˵ǵǣط֪бسˡ
ؾɽǳȥΣһҪȡ֣֮ǵ߿˵ţƿֳǹŵȥӢˣŴʿԽʱն㡣
ˣΨһƴˣʨư³ɱڣνѾ˾һս׼
ܿ죬ưǵӭǲãĴֱӳɽ漱Ӷȥǿš֮ġӦŨҳ̶ȣֱӳűҪĵطȥ
ԶԶؿԿǸȥǸϾ׹ִ׵ͨأҫ۵Ĺâŷɽĵ涼ҪζضɽҡĿֲˡ
ưǵۣ֪ǰǸطпܾǱس֮ء
ಣಣ
ǷĳǰɱȥɱɽʱһҵĴݶѭȥȻһɽǰڲҵĶսɱţѪ˺˵棬Ķ֫к鲼أһ˼
ǿߣ
ǵԶԶؿһۣȻľĸо̶ֳ֪ȵսʵΧֻбá
ʨưֱ˳ǿš֮ġӦָűؼ֮رȥ
ڴʱһ·ʤԽҰҲɳɽɽ¡
ҿ磬ﶼͣöˣ˵вѾǽȵˡ
С𣬿ǰͣŵһӣǺ⡣
ⲻϡ棬Ҳ֪ж޵ڶءҶ㿪˵ţ۳ǺڳԼĴ꣬˵߰ɣҲɽȥȻˣֶܲܿ顣
Ҷ˷׷³˲ͷϵֱ꣬ӳɽϷɱȥ
ɽҶɫ͵һʶӦǰ洫ݶһɱһ֣С¶սվס˽Ų
ҶС¶սȻһƣǴֲӳǡǰɱȥ
С¶ս˵ͷ
ҶסϢҶ㻹Ҫһ󷨣ڸϵϢǿȥˣԷսʶǿҲᷢǵĴڣǽս˫ʥ˾Ŀֲߴڡ
ҶǱйȥһعľжְǿǹľԳǰһȻǰȻһɽͻأɽǰɱš
һֲԪݶɽǰսŷӡڣּĶս϶Ҫɽʯѣľۡ
ɽʲôôɽϣ̫˰ɣҶһתѯʺ
С㶮ʲôһӡĶ˵һ츣ˡԪŨ滨ݣ޶档ǰɽֻ㿴ôʵϣǰɽһ֣ȴǱֶͨνһַӡΨƿӡ˲Żǰ⽻սӦöǸ޵ҲΪıضս˵ţʶҶͨҶ˫ۿʲôȫԷʶС
ⱦسҪһѪȷ硣ƴһɣҶ㰵Ц
ҶڻɽǰĴս
˿̣ⳡսѾǴﵽ˰Ȼĵزڸֳڼһܲİ׹Хҵɱƽ̣ƽ˵쾳һ㣬ȴХĶ֣ХʵѾ쾳ڶ죡
Ǳƽ̸߳һѣеĲһع֡
ƽŻһ߶̵¯ХڸɱХʵǸޱȣⳡսɱƽߵ׳̱ɱ
ƽͷɢɫΪ԰ףϼطԳѪۣΨһŵķ糤ƸأԼһս
ХڸգڸҲ⵽һشпѪ壬ްХеɱΪ
ҪϾɱ𣿱ƣᣡƽŭţһΪŭŤ
ֻߵڶӶѾڼҵĸɱýʣɵĵˣĶ絹ǻţǰ׻ػš
᣿ƽ̣ûͣɣХЦţеֱֺ֣졣
ƽеĿ粻ĶǰڸХлδҪͬھͷ
䣡
ʱһȻ𣬱ǿǰλóһϼ⣬Ѥ貣ϼɵţǵطȫ֣ԽԵòء
ͬʱһرݶ
سˣ
˵Ŀⶼȥȫ𾪵ʱ򣬲֪˭˷ܵĸߺһ


0595 ϴһգһ
س
ĸ־һħнսĳƽϢս˫Լͬķ׷ͣһ˫˫Ŀ⳯Զڶȥϼ⿴˹ȥ޲ͻ۽ܹ͸Ǻ浽ʲô
سˣߣȡҪХ˵ţһ֣Ҫڸһ˳űسĵطȥ
ƽ˫ĿضǱؽҪ֮أһ˿̰Ŀ⣬ǲĿıɽȴ֣֮ԼֻΪһ͡
ҧҧ˾㣬ſڴһ׻
Хأ
һ춯صĻХһͷ׻һԾǰƽ̵ߣԵù˳ѡ
ؽڣס̣
ƽ̷Ըֳֳ¯˰׻ĺ󱳣һɨͷް׻ƽ̳űҪĵطɱȥٶȾˣһš
ļˣӻΪԼۻˣղͷţһİɫϻҴһ
תۼ䣬ɽǰԭҴ򶷵ߵһɶĲһ߾ʬ壬һʵ£ûʸȥǱصߡȷ̲ŵЩӡ
ˣС̲ס˵һֱؿڵ仰
ӣ㻹˵Զ̾ŵߡҶ⵽׻࣬ͷϾȻǣѲɻǴ˵е¶սҲǲ˵š
ϹˣЩࡣЩ޾ԣǻ۲ȳ˲ܹȷղͷ׻ѾǺ쾳졣ǰʵǺ쾳졣֣ɲҶԵ˵š
Ҷܱźµ󷨣Ϣй¶ڽ̸Ҳᱻ
С¶սԺ˫΢΢һУ֪ԼĿǰʵҪӭսѣҪͻƵʦ۷弶ӵһսʵ
磬ô죿ıѾˣѵǲȥ᣿Сʵ
ûһ˶ܹȥʨưءʿǵиոչȥǶվڲͬñռ౦أȻһǹȥκϸ˵ˣϹŵıطӡ⿪˭֪ûʲôŹְЩȷȥ̽̽ʵҲãǲżҶ㿪˵ţһ˿Ц֮⣬еĿע⵽˻ڱػŵ硣
ȻǻǵСӣҪһˣܻͨ鹫ˡ
磬ѵҪһֱꣿСʵ
ǶǾǲ޵ɵ϶ŲĵرԴȵȡɽųɵĸ뿪뿪ҪǲȥһѶԲ׵ôðҶЦ˵
ҿ磬׼Ҫϴٰ¶ս
ⲻϴ٣ԴҶ˵ţЦ˵ɡ
˵ţҶеƽâһ˲öµ󷨣ҶҲ֮վֱӿ粽ǰ˳һۻƴϱһ콵ٶµߡ
ڸղһսʧأսһŵĳˣڶʵں쾳ĵӱɱ˵̵ʵһ롣
ƽֳֳ¯ް׻ȥأ˸޷ȥæҲС
ƽߺ׼˹رɽţƽ
Ȼʱһ͵شӱϲԶĹľп粽ɢһʢֵĽɫѪЯ޾İƣѹ硣
㣿Ҷ㣿
翴ŲĿɫΪ֮һ̲סʧѿڵ˵
ţжʱ䲻ˣҶЦţۿ硣
ҶС¶սҲ˳˵вϴһյĿ⣬ŻǶ츣أ˫ֱð⡣
˿̾ǲ֪ߵغҪأʵȥڻҶϡ˵ţҶĿ⼫ΪĲơ
ţǱʱȥǣרٵģѵ㶼ûҶЦţѪȣ˫ֳһƽâǹֱġ
٣סˣԼ˰㣬ŵĿҶ㡣
ԣǴ٣Ǹˣҽ붴ڽǽһԴȷرġ鵤ҩʲôĶҶʹһ㣬δҲ˵Ҷһ˵ţ·ǰٱ˻Ҫƻӭһ㡣
ܳ
ֱŭڣɫֳһ˿֮ɫ
ؿԭͱһŻڵľ治ֹۣȻǱ߽ӣʱҶҪ˵Ҫٻ̣ͬ÷ŭҲйصҪһڶ
С࣬ȥˣɱһ
ָſŭ


0596 ϴһգ
ͣͣ
¶ţŵɫƬɢһɫ󣬿֪϶ҲǼΪǿӲġ
һ۾Ҷ㿴˹ִּ䶯ţȻҲܸоõҶʵĲףûɱ
꣡
䲻ģ͵ſһѪڣǽжʮ׸ߣӸµĸҶ㣬ִһһɫ㳯Ҷ˹
Сģ
С¶ս״æк
û£˺󣡡
Ҷ˵ţкâһĽɫѪȶԡǽҫ۵һ㣬˺쾳һ㣬־˵ڶεҩԡϴʵΪǣȫԽɱС
Ϊﵽ˺쾳㣬Ȼû˿ľ֮⡣
Ӹֱɱ֮ʣһԾ𣬻һâڿնϣұһһŽɫȭͷֱӳϺɱȥ
飡
Ҷһȭӭ֮ϣ˲Ľִڰһ٣ƺһͳַŭ˻Ӱ£һ˫žֲĿ⿴Ҷ㡣
ţ
ҶѾ㹻ǿˣû뵽ҲǺǿղһȭûܽϡǽ򦲿ֵɫƬ£Ѫˮ
ҶΪ˵ոմﵽ쾳һ㣬ڵԪԲһ쾳ҪۻöࡣΪѪʣޱȿ㣬ɵԪԽ㡣
ĽɫԪƷǿԪֻƷͼ
ղһȭûܽʵе⡣
ѾǶɱҶ㲻ʹͣ£һ˳ϣĽɫѪȶ𣬿ֲԪɢǵأϯ
أ
ͻȻ䣬һޱȵķ𣬺ȻβһɨЯױȵٶȳҶɨѹ
˵βһɨ֮ԽһźϱĴɨϡ
Ҷ壬ȭһŽɫѪȭͷһ⣬ֱӭǺɨβ
飡
һνײΪңԿβһľΣЩλѾ۶ϡ
Ҷһͷȥ
Ȼ䣬ȴǿͷһؼǷҵĹȦޱȵ˻һͷһ˦ǽؼһȦҶֱӴɱ˹ȥ
ӡ
Ҷ㱩һ˫һʩչսݻһԲ£ġ͵ĹԲתţʣʥ覣ȻȴſֲҶƶԲ³ǰѹϣͷǽؼǵĹȦȥ
䣡
գҶƶŴӡѹϣֱӴǽؼǵʱԲתµʥԽͷǽؼֱӸɻң
ɲǼ䣬ҶŵƽâʢâУһɫڿնǹϢΪء
ļɻҵ˲ѾҪˣ䲻Ŀɫڿնס˰㣬ɪɪ
ϾҲ࣬ڴ˵֮Ĵڶűܵľη
һ˲䣬ɫǰ֫צһֱȡͷ֮ء
͵һɫצֱȡڣͷͳһȭͷСɢɫâĺ״֮Ļˣ
תۼ䣬ɫĻƽڡ
ҿϵòˣֽŻҶ˵š
ٺ٣Сӣ˿ָ̲Ԫ񡣡Ц
ʧȥ˵ñһ˵౻һ㣬ľԪ˲䱻壬Ǵִӿ£ǾϵԪ񳹵ױնȥ
һеķת˲䣬˻Ǳߺܶ˶ûܷӦر硣
ֱһĻȻˣ
ಣ
ʱҶһ缲ȥ
죬סţڵϣ˲ܶķ糤ϼ״ƴȫĴȳڡ
ȻһжѾˣҶ˲ǰ絹Ҳǻʱʩչ̵ĻȭݻȵĻ㳯Ҷϯ
ΪֻʶھŲ绹ǲҶ㶼Ĺһ죬ֱӻĹƣǯסʺ
ͷҪ˻ô죡
ͬʱСֱӳ嵽糤ϵǰһŽ糤˵߷˳ȥڵϺ糤ֱȥˡ
ʣµĵûһǺ쾳ģȫʶڵľ磬ҶԼС¶սǸ첻κεв
ԣǻеҩġҩԪʯ


0597 ϴһգ
ҶƽֵȻȴִһĻħ㣬ֱʺǯסһΪ֮ɫ
Ҷ㣬㡢ſң㲻ҸƽѾﵽ쾳磬ҸʮɱſңǰҿԲƽϣԾʹ뿪˵£Ȼǿб򶨣׵ţͼ嵽Ҷ㡣
쾳磿˼Ҹɱһ쾳ߡҶ㵭ȻһЦ˵
ʲʲôȻ֣˫ۣҶֱţŵһ㣬һҰס
ҲҪסǻ̵ıԴˣǺðɣҾͳȫ㣬ɱٽȥѹһҲٰҶЦţŵ˫ɢĿԵüΪɭȻ䡣
ЩˣȫҶ׵ϣ˭Ҫµȥɣ
ʱСĻ̵ŭɫΪǸɷ㡣
类ܣµʮ̵Ӹ˵ǵʵʶڣû˿ȥҶ֣С¶սѹǡ
ԣʮ̵ĵֻ֮ɫĶڵϣҲҶҴһڡ
ǿۿҶǿɱһĻΪ̵ػΪﵽ˺쾳㣬ĸӲƽԼλ֮ûܹ併ȻҶȴǲѴ֮ľͽɱҶȡ˻ˣֶγ׵סǡ
¶սߵҶԣɫ԰׵磬˵磬Ȼһ˵Ĺִ飬ͳȫɡһͱˡ
˵ţ¶սһľ̡
ãֱɱ˰ɡҶ㼸ԥ˵ţ˹¶սһۡ
¶սеĿһеľֱӳС˽룡
ͣ
类Ҷס޷ֵּĿǱֱӴСڣһ۵ĸоȫ־֣ţǰ;ԶôӢţ
¶ս͵һ飬Ǳ̴С˳һѪֱĿġ
ҲҲ
羪ִУ֣̿ԼСѪԵþֻĿҶ㡣
磬̫źˣղַеƫˣûҪٲһ¶ս˿еḷ̌Եޱź˵
УһΡҶͷ˵š
սвУͱСǱֱӴ
ɶеģһͱͱʱǡ¶ս˵ٶеľ̡
ҪҪɱң㡢ҪʲôУҡҴǽ붴棬ҪʲôСеķ߳ױвϵ˵
ţ֪˺αصӶи˿ˣǹηģѾǸȾˡҪѰҩܾһҶЦ˵
͡棬ҴǽȥһҰ֣˵
ãС濴סЩˣҸսȥҶԸ
С˵ͷɽ濴ʮ̵ӡʮ˴˿ѾǱСѰٸʵʵסˣã˵˼Ǹһٸ֡

ڡ
һҶ¶ս˻̵ҩֿڣѻ˻ղŵĸĵرĲҩԼƶĵҩЩҩвһЩƷҩܶ඼ʼ߶õģȷ˵Ԫȵȡ
ЩҩҩҶһϲֻ֪Щмֵһߡ
ʶһɨֱܹЩҩֵôߣܿ죬ֿʮ֮߰˵Ĳҩҩȫսƽʯҿռڡ
ôûԪʯ
Ҷ˫һУѪɫ׵磬еĿ˵ƽȴӹеһ־֮С
ŬŬ죬˵ûԪʯģճ֮תһЭˣҶǰЩϷװӲֿԣԹԵĴҶ¶սһԪʯĲֿ⡣
ȥһ滹вԪʯϰٿ飬ƷԪʯƷԪʯΨʮ飬ȴһСĸƷԪʯƷʼߣɢ貵Ĺԣһ֪ǲ֮
ܺã
Ҷ˵ͷĽеԪʯƽռڡ
һ̣һֱӵ˵ϡ
ЩԪʯνǻеĵڣһλ⵽شҪ뾡ָԪֻеӣĵҪһЩƷԪʯѸо硣
Ҷ㽫еԪʯߣǻٵ˻̵ĸ
ңǿ̴СĸƷԪʯԼĸԼͻƺ쾳Լ쾳ʱõİȴǱҶļһˣڵѪ޷ֹҲ֪ɽڲûյĵĿǰסԼС
ûˣƷԪʯҲò
ţȷǺܳġҾͶֳŵһסԺɲҪǰˣͲнˡ
Ҷ㿪˵ţһۣк¶սһѸٵ뿪˻̡


0598 սɱ
Ҷ¶ս󿴵Сһֱţ˵Сߣ
˵ţҶС¶սǿ籩䳯ǰɢųϼâ׹ıس֮ؼȥ
磬ڵĺöȫչˣСš
ȻȫˣƽĿռڡҶ˵šƽѾǸС¶սЩߵֵ˵ȻǾ֣𽥵˽⵽ǰظǵҲǽЩڱв˼Υʵ
䣡
Ȼһ춯صĺȻ֮ݶǰϼ죬һϹŵŨϢ㱼ԼɼǴִע£ͨأģ֮Ȼ£µĴضʼ
ҶС¶սԶԶţǴִעǶΪ֮ɫ
õȻ£һɽᱻƽǱس֮žķӡڷɽأнֲޱߵɽҪѡ
һǵ֮Ҫж벶ȸںǲ룬Ҳȸȸ˵ӥءŻʱ׼ٽȥƽ䣬ҪʲôΣǶƽռ档
Ҷѹ˵
С¶ս˵ͷɫҲǺأϾԶԶǱس֮شݶİ֪п϶
ҶǼӿ˲󷨵ڻǵϢй¶ȥǰ汦س֮غǶǰһĻ𺳵ˡ
һֺʵ¥״ĶǰĻתһʮɫĹĻһɹǿǹĻ䵴һӡĴɽһӡ֮ʣֿܵǹ׵֮һͱɷĩ
͸ĻڹĽԼͨǹĻõ޾ıϢݶЩһʥ޵صģһ޾ķ
ض棬ڶţʱߴµһĹâǵӰǰĺȻֻˣʨưʿǵǵǰХڸΪ׵ʵһ߽һһƽͷް׻
֣ѾоˣһʥıأǿϢЩƷϣǸԵԼ͵ǼʥƷսҲСܹʥƷҲ͵ͬһʥ˾ʵĸˡڸȵĹâ˵
û˵ʥԵߵ֪Σʥֻ֣֮˾Ⱦָ֡Х˵
֣ƽǲ֪ָͼҵȶȡֱˣǹ޵ߣʿӦٸԵʿɣ쾳ʵҲȡڸЦ˵˫һУʿǵǱߵĿⷺɭȻɱ
ȲżԸǡıسǷӡ֮ķɣҲã֮ջĨӡ֮ʱǾͿԽ档û֮İæƾǻ޷ƿӡХ˵ţּ˵Ƿӡ֮Ĩ֮Ҳ˵ʱǾͿʼ֣ȫɱıȫǵģ
ˣ֣ôֱҶŵˣĪŵ˲ȡıأڸüʵ
ߣŵ˲ʶʱҪǵҹֻ֣֣·һХ˵
ڸյ˵ͷоâƺڴʲôС̡
䣡
ʱ֮Ӱˣãã紹£ƺˣ춯ء
ͬʱǱضĹĻ۶Ŀӡ֮Ҳ׵й֮Կһ𣬱˴ĥನ֮ӡ󷨵ػһನɢХڸڵһʱڱ촷ۣ
䣡䣡䣡
ƺƴӣǱضһĻذֱʧ֮ҲƽϢǴִ磬Ǿ춯ص
һжˣھͿԽ棡
ڸտһĻסֵ˵
ಣಣ
ʱȴǿǰվŵĿưǵȵǣһĳǱضڷɱȥ

ڸŭһХһǰɱ˹ȥһʱȥס˿ưǵжڼҵҲ׷׳Ŷڳȥ
𣡡
һ춯صĻХͷް׻ƽֱӳűضڳȥ
ɱ
ڸһȣе׹һ׹Ϲתŵķһ׹ƥ㳯ǰĿưǵɱȥ
ţ
ǵһ٣оǹɭȻɱеǹһգǹһһƬǹ⺣ǹӰգӭڸְֳ׹ǻɱĹơ
ͣ
ͬʱХеһɱͼ̰׻뱦ضƽ̡
һʱ䣬ط˾˵Ļս


0599 ʥ
ɽХѹע¡
ıѾǳضһӡ֮ѾǿԽ棬ضڴȴǷ˾ҵĻսɱ
ڸֳڼ׹ǰһذ׹Ҳ֪̫ź޵Ĺƶɣ鲼ģעԪ׹ϵķֶܣ֣ɫĹԳйɾ֮ſưǵɱȥ
ǵеǹҲǷƷ˲âʢ貶ǹһһǹŶγһƬƬǹ⺣ǵصĳڸеİ׹ǴɱȥȫĽڸڡ
ͣͣ
˵Ĺƶײҵ죬ǵеǹȻӲĵֵڸĹɱû˿𻵣ɼǹǷƷҪͨǹڸͱݻ١
ڸɫóǵΪһǺ쾳ھŲ㣬ԷǱǹȴеر֮ǹһһ˿˿ƿЩӰ쵽ֵǡ
ֵĶսУһ˿ķ񣬶
𣡡
Х죬һͷް׻¶ִĻצǰһģ޼᲻ݵצӳХ˹ȥҪӲĽХ㡣
ǰҲҷ
Хŭһеƽ̵ĳ¯Կͷ׻ֱĹƣԪ۶𣬳һƣȻγһɷ֮ƣЯſ񱩵ɱͷ׻
䣡䣡
Хƽ̵ĶսΪļңƽа׻ֱ绢ˣȻܵХѹƣϾХΪ쾳ڶ㣬ʵѹƽ̣Ű׻Хǣƣƽܡ
ƽҲҪХɱŰ׻ХսкǱضɴܶȥǽȵǵĽ˱ضڡ
ͬʱǵڸҲһ߶սһ߽˱ض˭ҪııأȻˡ
ض⡣
磬ǶȥҪҪҲڣСҶʵ
ȲżҶ˵š
󷨵ڻϢõڻ˸ۿХȳ˱ضڣҶ㲢ûмжڤڤԤУһʥ˾޵ֵıس϶Ϻи޵ע⣬ָδﶢסء
ȱһʥ˾ıأ׵ֵģָиǿҲסأԾƶı󶯡Ҷ˵š
ǼԭǱ˶ʮӣͻȻ䡪
˻
һݵ˻ԶԶȻǺںϿͶӰһ޴ĺӰǿһͷնǴĺϺȻվһӰڷ裬ƮƮһ˫ɭĿ϶µĶסض
ʥӣùǹİ
һЦݶȴǿҹУԼһӰͽߵò죬Ȼȴ˲Ϣǵִضǰϸ֮Ȼһӣһ׵£ʣ棬ǿԼϢĲ豩ȫһ֮ⶼˮ޷մʪ壬ǹǿϢ
Ҫʥǰᱦأʥصʥӣʥ֮䶼øԵʥӳǰһҵǺڴվڴϵʥһԾ£˵ţйɹ°֮Уɢǹɿֲȫݹ°
أ
ͻȻ䣬һ춯صǺݶһ۵һǿһͷ״ɫǼһ·Ϸ۵糸ǰһʯһſŴȫײϣǾ޴צڵϸһӡ
ɫҲһˣԵŶָйɻʵֵƣŵΣͷɫǳ嵽ǰıضǰ˫ԭŵ˫ٿɫͫâһƱȶ᳹ء
ͼʥصʥҲˣҶͼ֣ʥصʥӳĿһ̧ڵ˵
Ҷͼû˵ɫ˫ͫ۳ʥӣȴֻ˫ĿҪĿ㡣
ŵͷɫͷ˴ŭ˻ţͷһ֪ǿֲޱȵޣ˴˼ŵ㣬ɫǰٵأ˫ڣŸ˵ǣƣǿ϶Ҫ˲ɱ
ȤȤ
ʱһЦݶǿһźѸٵĳǰƽǺһӰ͸һаϢһа䣬ޱߵĺڰа
а飿
Ŀ΢΢һס˲ƽȫźӰɫƺԵеء
һ̣ǶɫϱĿҶͼ˫ĿҲ˱Ǻŵа飬ɫŵǺƽֻ۲вε¶һ˿֮⡣
а飬ʮɲʥؽ츳ߵʥӣҵԣǷͬ˵ǰʥӸֶͷ˵
Ҷ֣ʥ֮ʥӵĶԾҪʼˣʱսҲ١ֻȡʥƷսﵣа鿪˵ţֱҪȡΪؼĵʥƷ
ߣ
ƾʵ˭ܶȡ͹˭һֱ˵Ҷͼ͵ؿ˵ţ͸һ޾š

ĸԲͬʥصʥ󣬾ڲԶڵҶȻǿˣС¶սһ㵣ֻܹоõǰĴʥһּ̧䶼ɱǰɱ˱ضڵХˡ
ɴ˿ɼⱦʼ


0600 ʥ֮սһ
ѹ硣
ضĸλֱռĵӰǶڸʥصʥӣ֪֮
ʥصʥӣʥصʥӳ𣬻ͼʥصʥҶͼʮɲʥصʥа飬ڵнһУǺպһ̳ŵһǿĴڡ
ʥУΨʥصʥŮûĴʥضɳ˸ԵʥǰȡأҲһĥ¡
κһʥأ㼯˵ܳĵӣܹΪЩʥеʥӣǲӵͬĪʵҪģѪǳӵżΪǿ츳бͬ˶Ҫ߳һء
ϵϢﵽ쾳ڵľ磬ˣӵеսǿֲģʥ˾ĸǰ쾳ڵĸҪѹǶܡ
κһ˶ӵԽ׶սʵ
˶ţûż뱦ضڣ˱˴˼䶼γһ΢ƽ⣬˭ûԵ˼ȴǼΪ磬ѾڿʼŸе⡣
ƺѾ˽˶ڣѵ˾һֱվţĿű˽һʥµ޾عˣ𿪿
ߣһʥµıƾҲȥȡʥֶοֲˣǽ벻ˡʥЦ˵
ȻˣΪβȥѵзֳһʤʤ߲ʸڣ˵
ҲһУȫ׿˴˵ĳɼ붴ڸƾʵ˭ܽʥƷսﵡа鿪ɭɭ˵
ԻͼʥصʥҶͼĿһҶƾڲصķλۣ˵ƺбѲ˵أβ
˻һʥӡа˵ĿҲǸλۣǶѾǸоǹֻһֱûпڵˡ
еҶɫһѲЩ˷Լ
ϾĴʥӵĻԼĿⶼǳص󷨷λҶгɵļ϶䲻ȴǿ󷨵ұһŴ߳һֳȵ湫ӣΪţйɿʣƺ䣬й˷ȥѡ
ֳȵṫӣҶɫһȻһ֮鹫ӡ
ѹһֱ鹫ӵҲ˵Ҫȥȡıأ˵лὫҶһɱسûм鹫ӵӰԭѾ˵أһֱû¶档
˭ʥĿǹȻ֣鹫ӡ
鹫ӣţλʥӴһǷɲ鹫Եò˵
ţǷϹֹһλ׼޵֣Ѿ뵽񼶾Ĵڣϧδ̤Ǹ硣ˣλ׼ĴҲһǿʢѾܹ񡣡Ҷͼ˵
ҶֹǲĶѧλ׼ŵĴʼˣҲŵʦ档鹫˵
ѵҲҪȾָıزɣ𿪿ʵ
سмܲģ鹫˵
ߣƾҲ᣿㹻ʸ𣿡ʥ˵š
λǸ߸ϵʥӣ֪ȲλʦزⱦһʥƷ鵤ҽΣλǳҵĳҲı䡣鹫ӿ˵ţʹǰĴʥӣǰȻΪ塣
ûı£а鿪˵ţ͵س鹫һ̽ŵĺȻ۳һ֮״ƣǺХ磬ϯ鹫ӡ
鹫һգſ͵³һ쾫ֱ۳һͼҵգסϯĺ
أ
һ죬۶ĵͼǱǺƣ鹫ӳһȥɫ糣û˿ס
ͼû뵽žȻҲطܵһ֤Ҳӵᱦصʵаһûٳ֣ڻ˵
ãá鹫ǿͿ˵ʦΣ¼һʥƷ鵤²˳٣Ͳˡ
˵ţ鹫һȻʧһֱӳǱضǰ̤ڡ
վһλ׼Ĺ֮Ҷͼоâڳ˵š
ʱϵ¹âһҲһɫӰ뱦ضڡ
ಣಣಣ
ʥӣаԼҶͼҲһֱӳ˱ضڡ
鹫ʵǸĪ⣡
ԶеҶ㿴Ÿղ鹫аĽһип
磬ǻҪȥ𣿡Сʵ
ߣҲȥһжҪСģǸ󡣡Ҷ˵š
ã
С¶ս׷׵ͷӦʡ
Ҷ˳ȥҲضڡ


0601 ʥ֮ս
Ҷ˽ضڣǰȻʣһ繬Ĵڣ֪жףŵİʯڣֺ룬йرصš
ǰɱݶصܣһҺ֮ȴ˶Ҫľս
ʱҶдŵƽâһڶһɫڿն̾ҶͷϿա
ʲôߣ
Ҷ㿪ѯʣ˵ףؼʱ̻ҪǷḻľֶӦԡϹһʥĸµıؾ׾ͿԵֵģҲ֪氵Ŷɱ
󷨲򵥣һֻɱ󣡡
ݶ
ֻɱʲô˼Ҷʵ
ǰ𣿽뱦ضȻ˳Žµ·ǰȥһƿǰŽ棬뵽ֻɱСһֻɱеҪ⵽ֻɱħ׷ɱһֱɱֻأҪӳ춼˵š
ԭˡƽֻɱ󣿡Ҷš
ƽ⣬ֻɱ֮һ·ֱӵִǱصֻɱ󲻹һʥ˾ĸƶɱˡ׷꣬ɱ󡢵ۼɱ󡢻ʵɱסʥ˾ɱ֪ӦԵġ˵š
Ҷһе㲻֮Уסɵʵ˵㲻ڴţƤɣνɱ󶼷Ӳһǻܱܲܿʥɱ󡣡
Сӣ󷨵о˹ŴԼԶŴۣ˭ڱǰųƵһҪȡıصҪΪ裬һһ󷨣ֱӴ͵رصĶڣڶѵҪԭפأٲһɱһȡس֮ɱ˵׷ɱղŽǼ˸ӵĪֶͨΣк֣㼴Ƕȡ˱Ҳӵóȥ˵š
ãҾһΣǿʼɡҶоâ˵ȥ

ضֻɱڡ
ʲôôֻصǸղ˵أ㿴Щµıǣػص˴˵أ
ڸɫ䣬Žµ·µıǣȻһȦֻص㡣
Хɫأͷйɺܲõͷ

ʱһޱȵĲҽݶȴǿұߵһŴ򿪣һڼҸҵĵӳ˳ɫ֣־֣ǿʲôɲ֮Ķ㡣
ļȫԡѪģңǵһХȴǿһ״ħӰ֣ۣͷ˫ĿѪ죬ѪޱȣйаޱȵϢ
ǡħѵһֻɱ󣿷ôħĴڣХŭ
ħʲʲôħڸյе㷢
ֻɱһ󷨵ת˽ΪħħѾ࣬ʬһ㣬ȫѪɿݣΨڵķ֧ЩħжѪޱȣһκλ֣⵽ǵɱХ˵ţɫҲˡ

һҺݶһҵĵӱһͷħ׷ϣӵȫѪ˲䱻ɣΪһ߸ʬ
̼䣬ԽԽħ۶طչѪȵɱ¾ڸХҲħڣеɱ˲ħħ·ɱ㣬ɱһֲѡ
ȡҡ
һŻ棬ȻʨưرһȺħΧסΣڵϦǵŰš
ǵеǹһܿΧ£ߵħڿưȴǰĪֻĿһȺħưһʬ
䣡
һŻ棬̵ƽֳֳ¯ް׻֮ϣĶԸ߷ӵϵħɫҲһ˿ľ־⡣
ԵֵħĹЩħ·ɱԪľ׻ضΪЩħĲƷ
Щȫ뵽ֻɱڣ޷߳ɱǽԭһֱֻţұħ׷ɱɣΨ·һ
ʵϣֻɱ棬ȴһ龰ﻨ㣬һرУâ貣󲻷
ͣ
ͻȻ䣬ر棬һâ𣬺Ȼгһöָƽ䡣
Ҷƽ˳ղǽƽռ䣬˴󷨺ֱӱֻܹɱ˴˵ء
ĪǱؾرڣ
Ҷ㿴ǰǷıʵ
СӣϽ룬ѾˣǼλʥصʥᱦ˵š
ҶԺֱӳǰرڳ˽ȥ˵֪ĿǰʵǼλʥʥӲ󣬵ǰڹϣܲɣ˵Ѿ׼˺ֵֶΣһԣȫǱӡ
һڣĴʥصʥӶ໥սкȻҲ鹫ӡ
ֵǣ֮ĶսƾŵĽϵĶԿûһ˶÷Ҷ㿴ź֡
Ҷڣ⵽ôˡ


0602 ˭Ϊ壡һ
Ҷ̤رڣǷ·Ǳĳֽɵֶΰ㣬ڵԪ⵽˼ѹƣ޷תġͼһ˿һԪҪת졣
Ҷףѹκһʥµ޵ֵԪԼ
Ҳ˵ķ޷ãڵԪҲ޷ʩչΨʹȻǱ˽ɵֶΣѹ޵ߵĵ֮Ǹش򣬼ֶͨﶼʩչ
ʥӡҶͼаλʥӼһΪﵽ쾳ڣˣ޷ʩչǿ⵽˱ڽطѹƣֻƾԿߵĶ֡
鹫Ҳ棬һ˶ȿֺҪűڶȥڼǱ˴˶˻ս˭Ը˭ȵǵĵϵڶ㱦
Ϊһ㱦ڿյģµıؼпڵڶ㣬档
а飬ҹ
ʥһȣֱ̧һȭаɱȥ
˵ﲻܶԪǿƾʩչʥصսطһȭһеϵĹ켣ɱа顣
аıҲ¶£ֽ˫Ŀ𺣬һ֮С
ʥӻɱȭƣ壬ӭȭϣȭͷһڹ⣬ʵʵʥӵȭƶԺһ
飡
ȭƽӣײ˾ҵ죬ǽǴĶԿȻǹܵĿҪɢɼǵҲǼĿֲѵһѪʡ
ʵϣа鱾;мΪаѪѪаħаഫаѪ¿ͨ飬ٻڤ˼ݻΪڤ
ʥӵҲͬһ㣬ԭʼս壬Ϊǿᣬսޱߣʺųս޵֡
ԣаʥ֮ĶԾǽҲǿֲޱȣǵһ㣬Ժжлֶ
ҶͼҲˣһ˭Ҳ˭ʱ鹫Ҫϵڶ㱦Ҷͼ׷ת鹫ӹ
鹫ûʥӲٲʥ֮һҲ޷ܹӵ£һƾܿ˳Ҷͼķâ
һʱ䣬ڵһ㱦ڶ㱦Ľݿڳ˾ҵĽսһ𣬱˴˽սĶ󲢲̶սսűֻˣ˭Ҫϵڶ㱦⵽˵ֹɱ
һʱ佩˶һ̳һĸȻǲ˴Լǰȵǵȥȡء
ܲÿһ£ҪȥҸʱء
һĿܱ˴˽ս֮ʣ䲻ģǵһƽȴִһ˿ԵĿǡ
ȫסˣرĴʥӣͣս׷תȻ֪ʱǵվһʸӲǴһĨЦӣΰйɾ˰Ѫս⣬ڵѪ֣ġ
ҶҶ֣㣿鹫Ҳתǰվŵ˺ȻҶסˣ̲סѿڶ
鹫ӣղҶ΢΢һЦԣ鹫ӻһӡġ
鹫Ƽˮֻ֮꣬ҪûбҪҲԸԼ鹫ضָĪĶ֡
˭Ȼֻܹܿɱ󣬻ǲ򵥡а鶢Ҷ㣬Ŀ¶һ˿ɭ֮ɫ˵š
ֻһ֮Щ޵ʥصʥвֵһᡣҶ㿪˵ţ⻰˵ǫ飬˵ǲǰЩʥӷС
ֻܹɱ󣬻Գ֮Ǻܴ󣬾ȻÿΪһʥǰҲ˵ĴԲѣ˵ţΪʥصʥӣӵд𻯷ɵʣǿޱȣȻǲҶ
Ҫȥȹһأʥ˵ţ͵һҶɱ
䣡
ʥһȭɱΪԭʼսǿᣬȫ˺һȭ̺ԭʼս屾ԴƾıԴն˲֮УתۼһȭֱӺɱҶǰ
ҶСģ
鹫Ӽ״æк
ҶͼаۿţۿʥһȭѾǺɱҶǰȻҶǲΪǲɵ÷һ˿Ц֮ɫ
ʥ֮ǿ󣬳ǾйѪ֮ԿĶԿϼһЩ쾳ڵĴܶ޷֮⡣
ǰҶ㾹Ȼ㣬
ҶĿһ΢΢һ˿ߣʥһȭɱ֮ʣһȭҲ͵سǰɱһȭͷһ㵭ɫĹâֶ۵糸ƴӭʥӵһȭ
飡
һҵȻ֮ҶһȭʥӵȭͷԺһ
һɿ񱩵ȭ˵ȭɢϯܣġ
ҶοȻʥȴ΢΢ҡһ£ͬʱһɾҵʹдȭͷϴݶɫ𾪶ֺȻǰһ֮ǿȻҪԼ֮ϣ⡢ôܣ


0603 ˭Ϊ壡
Ҷͼаλʥɫһ£ԭǵԤУҶ϶Ǳʥһȭɱñ۹۶ϣֱӵܲŶԡ
ǣûУ
ǺȻǰҶƾŴֵʥӵһȭһռϷ磬ǶҪ𾪵Ըˡ
ʥӿʥӼһǿĴ˿ȴҪǰ֪ĶðļһƾĶԿϴҡΣɴ˿ɼԷǿȻǴϷǵʥӣҪʤ
ҪǴȥˣ𾪵нߡ
ʥӿҶ㾹ȻһȭһռϷ磬ǼĪĳУԼԾ·磿õʥصʥӣδҪȻ䷨֮ϵһδŵļһﶼ޷ܣպ̸νʥط
ɶ񣡡
ʥӷŭ쳣ôǰԼȻһļһﶼ޷ܣպΨһĵλ
ܣľ类ѹƣ޷÷㲻Ҷ֡Ҷ㵭ȻһЦֱӿ˵
ǿļһҪѪĴ۵ģʥɭȻ˵ţԭʼսѪ۶˵ܶԪҲ޷ʩչȻԭʼսʵͼΪľס
һһöڵĳҶ㣬йɼΪԵƣʼݻʥصս˵ûԪע룬սõ֣ݻȭǿƥ
䣡䣡
ʥӵȭǹγһǵذĳҶɱϡ
ҶĿһ䣬̤رʼûЩʥһս׼ڴĶԿϣǲκˣ
䣡
ҶĽɫѪһɫѪʹȥй˵İƣ̤ϣɫȭͷɱһֱǰȭ
ɫȭͷԼ䶼Ҫһɫƾƾžֽ֮ԵҶ㿴ȥһս٣ɱȭƸǰԵףֱӭʥӵȭơ
飡飡
һתۣҶʥֶ֮սȭǿȭƵĶԺж֮Ҷвɵø̾ڸʥصʥӹ涼ĴڣԴӼѪʺҶǵһĶԿ֡
֮£ʥиǾ֣Ҷ֮ǿԶԶȭƵĽУռ˿ıˣȭͷֱֻۣ۶Ҫˣսȥ嶼ҪԷ䱬
ಣ
ͻȻ䣬Ҷϣһ嵽ʥӵǰһȭѸޱȵĳʥӺɱʥȭֻͽָ񵲣һҶǿޱȵ£ʥӽס
һ˲䣬ҶѾϣָ繳ʩչʮֳʥ˹ȥ
ʥкâһ͵ȭͷֱӳҶɱҪɱҶȭƣȻҶʮһתһ߰޹ǣֱӴʥӵұָۣǯסʥӵ

ʥд󺧣ҪʱҶȺɨɨʥӵ˸߷˳ȥſ˵ϡ
䣡䣡
һ˲䣬Ҷ㱳͵ȭХһȭƳаһȭƳ˸ǿ׷׳Ҷĺ󱳺ɱ

Ҷͳŭֱת˫ȭɱâգǴǿƥհ㣬ɫȭͷķλһƬƬնҪ򱬡
飡飡
ҶסȭƵ͵Ϯһ֮ºȻа
һ˲䣬аɫúѿԭƾΪʥӵȴǻҪ͵ϮѾΪˡ֮͵ϮɱȭƺȻҶˣǵ𺳸ǿޱȡ
ҶɫѪȶӡµķһƺܵرڽɷƣҶǿȴﵽһΪֲľء
ӭսϣһѪս𣬽ɫȭͷգа֣Ҫѹơ
սʺҶ㣬ΪǿսҲ֪ɱǿУǷḻս黹Ǹ񶷼ɶȼ硣
Щʥƽպǿ󣬿ϧȴǱɷѹƣܷӳʥعǿֻƾĶսȻҶĶ֡
˵ҶΪѪʣųƹǿʣû֮һ
ض£аʥ֣ǱҶˡ
𣡡
Ҷһŭ𣬾춯أɫѪһĳɱϣ˫ȭɱ˫۱۹Ϸķ⣬һɺ˵ȭ͸壬ɫȭâޱȣڶ
䣡䣡
аӲҶ˫ȭĺɱһӴҶȭƣһ𣬸ܲסǹȭĳԵη׷׳ˣаĻڶ˿˿Ѫ
˶𺳵ˣǿֱδţ
˭Ϊ壿
һ̣Ҷйȫ޵ƣ


0604 Ƕ
Ҷһս񣬻ŽԣǹɽɫѪȶйӿţһӰ㡣
ɺްҪûܵѹƣһֻ־Ϳɱ㣡аŭ˵ţǴδ⵽ĳ裬֣ȻҶˣڳѪ֤ǿȵĶԿҶ㡣
ɺ޵ľ类ѹƣʩչΪаʵžԿѹҶ㡣
ϧȴҪѹҶЦ˫Ŀ磬ɨаˣ˵ǰ⼸ʥصʥӣڴʱ˿ȴǱһѹָоȻǺˬ
λһ֣˻ɱıأǿԹϷ֣а鿪˵ţ׼ϳеʥѹҶ㡣
ѵΪ޵ʥʥӵķ緶аʥӣȻҲҪѹҶ֣Լûŵ֣׷Ĵʱ鹫ӿ˵ˣƺǳҶ߿£
鹫ǰɣôѲֶԸǣˣ˼죬ڵŽᵴȻ޴棡аЦ˵
Ų˵Ȼ޴ͻᵴȻ޴ġ鹫ӵȻ˵
ҶͼһֱɫҶ㣬һ˿âղҶ㶯ֵʱҶĳеϤĸоһʱ˵һȷģҶǿҲ֪ʲôʣǿ۷ľ硣
Ľɫн粻ӦĬĬŲŶԣҶͼаѲҶĳ岻ĵӣ
ʥӡаʥڲͬķλҶţǶǵн֮ӣ类ѹƣ޷Ԫ뷨ȻĶԿȴǰһǰδŵͬУ޹⡣
ҪǴȥЩʥϣ
ҶĿɫѪȣһͷݷһ㣬йɱĵơ
Ŀаɨֱ̧Ųűȥ
аĿ䣬һ붯ֹ֪ôģǽŵ··˰㣬ζδٶһ¡ֻĿҶֱ̤ͨڶ㱦̨ס
һ̣Ҷͼ˫ɫ˫ͫһĹâֶɺܿǻָ糣ۿҶ㳯ȥ
鹫ӣҪҪһȥҶ鹫΢΢һЦ˵
ãǾһȥ鹫ӴЦһֱ˹ȥ
Ҷ̨̤׵ʱȻ䣬̨ɢһ۵İ׹⣬Ǻɵ̨ȻɢһɫâĄ̊́ӳĵøӵ
ͬʱ̨̤׺ҶԵĸоһɳصѹԼȶɫһ̧ų̨ȥ
棬Ҷͼа顢ʥӡĴʥصʥӼ״Ҳæĳ̨ȥ̨̤׺ҲоֳصѹУıɫҲΪ֮һаѾǹ˲ϴǰҶ˵УΪ̨ÿһݣ϶ѹĳظ𱶵
һףڶס߽ף
䣡
Ҷֱϵߵ̨׵ʱ̨׶һ£к̨֮ɢİɫâӵĳˣǹѹиǱǰǿʮֹһɽֱѹޱȡ
ҶΪѪʣѪڵĸоЩҪվȡ
ʱ򣬸֮ǿԵ˳鹫Ҷһߵģ鹫Ӹߵ̨ףѾǱĴʥ׷ˣ鹫ӵԵúܲƽٴǿȶԣǱĴʥӲҲȥ
Ҷ˵̨߲ףǰٿһڶرˡ
Ҷ̧ſȥʱ򣬺Եĸоһǽĳ赲жҪ粽߽ڶرܰ㣬ѹޱȳأʵʣѰվ϶ᱻѹһ̯ࡣ
ֲǣܵƣԪܶãֻƾŴֿǧѹĿǿȡ
~~
ҶֱӵͳĺڵĽɫѪȶǿѹıѹ֮£ѪǱ׼ŭ˰㣬ۻѪﵽĿǰ׶Ϊǿļ£͵سǰ粽ϣӲĴǲεǽסǹ޾ѹѹһ߽ڶصıڡ
ǵǶҶȵǶϣĴʥصʥ˦
Ҷͼ˵ߵ̨ףʥӼҲͬʱҪ粽߽ڶرڣǲѹĺޱȵǽȴǴ粽ѽ
ۿҶ߽˵ڶر棬ͬǰͷǶϣܲܡ
ϾһεĽĿǰҶһ
ĴʥӾǷ壬̼ǸѪҲӲĳǽѹ˹ȥ׷׽˵ڶرڡ
鹫˵ߵýһһĺ̤ʵʵ˿ǳŻþÿ¡
˵ڶرһʼ


0605 
ڶرڡ
˵һرڵĽɷѹľ磬ڵڶرڲѹ徳磬һһĪѹƶ£̩ɽǹѹ֮ޱȵĺʵǿҶǸоѪ纣ļѹ֮´֮С
ѰĳӸ޷վڴ˵أǹɺصѹ֮±ضᱻѹ屬ƶ
ڶرһƷЩķһڣ涼˻ҳѾδʹùˡ
һһЩҩ߽һζ˱ǶҶһ˹ȥ˵ڵڶرǹɺޱߵѹÿһޱѣǿ첽˹ȥЩŵĵҩȫһԶװƽڡ
СӣұߵıһʮſƷ齣ɣȥȡһתԲһʥƷ֮£ʱҶԺд˺
Ҷ֪һŹԺűⷽȥͬʱҶͼа顢ʥӡĸʥҲ߽˵ڶرڡ
ڶرڵѹɽĪķǳصĶʮʲôѰһ̤潫һ˲ѪܱѶ
ҲΨЩǿʵĸ֣ĸֲֿܵסɳصѹ
ԣҶͼʥӸʱ̤ڶرʱ򶼲ǵѪ΢ʺ֮ж
ôƷţǡһʮſƷ齣ɵĽ齣Ҫˣʱа鿴˱ŵ̲סʧڡ
ˣҴһпϹʱһ⽣һնɱʥˣʮſ齣Ʒ齣齣ƷʻߣһȫתʥƷ齣һ޵֣Ҳס˫۵Ŀⶼˡ
󣬿ʥӿ˵ţҪ󲽵ĳǰȥ
Ҷ㣬ҪȾָٸ£ϵû֮أҶͼҲʾ̤ϣɢһһĹȦĪ⣬йɻƱȶһ˫ɫĿ⡣
Ҷ㣬ҪǵҶʮɲʥɱȫңаҲš
ĴʥӿһȫۣȿֺҪűȥҶѾǽȵǣһڣֱֹȥҪȡ齣
ˣ
ҶֹȥʱͻȻ䣬͵طһ֮̵ƺ˹ȥ齣ҪգһޱȵķâЯһɹŨֵѪζֲ졣
ҶʱӲסܹоõһգĽ˲佫гƬ
ʥҪгƬֱ׾١
ңʱ򲻽˶Ҫɱ
һǿĴʥϵĸֽ٣ûֵܹס
һ̼䣬һ齣ʼգһ齣ܶγһޱߵķâߵҶоһз֮ʹǿȻԼұ͵һۣѾǱһƽУֱѪ
ҶʮҵĴʥҲӦ鼴յĺ˽ǵҲӲˣȫ֣һգڴ˵޷ķ³Ψһ
ʱҶִŵƽ΢΢һһâһɫڿնһ֮ǵصĴݶ뵵âƽڵĿռԿһ϶һɫתһ֮ݶһζ־޴ٻ
ಣಣಣ
ɲǼ䣬һƷ齣׷׳ƽĿռڷ˽ȥ
ʮſƷ齣ȫûƽռɫƽڣһлָֻʮſƷ齣Ѿԭʧ
ղô£Ĵʥס˼ĿҶ㣬ŸղһĻ
ҶöָȻ齣ȫˡһʥƷϵ˵ţҶĿԵüΪĲ˼顣
ҶҶ㣬ŵĽָ㲻а˻š
ȻرܹһߣҶ㣬ǿˡҲ밲Ȼ뿪˵أʥ˵š
ҶͼâɢһĹȦû˵ֻζĿҶ㣬Ҳ֪ʲô
ʱ򣬵ڶرֶһˣȻ鹫ӣ
Գ鹫ӵĲˣϾĴʥʥдС֮ߵĵرǿѪ鹫ܹߵһɼǱԲĴʥӡ
Ҷֹ鹫΢΢һЦ˵š
۵رҪȥΪıڵر棬оҪʥƷ鵤
йЩνʥӶ죬һץʱȥȡءҶЦаЩʥӵĳвȫȻϣĿǰҪľǽıȫȡˣǲ֮ء
Щʥӣȡ걦֮ੲݿڳԣ⵽ʱֱӳǼơ


0606 ر
Ҷȡ̧ۿͨر̨ףµĲıɡ
ҶҲٳɣٲҪͨر̨ȥ
ĴʥӼ״һæһľҪͨر̨ȥҶѾڵڶرжȡ󣬻вٵҩرıǾݵԿҶ㣬Ҷһרڶرڵѹھ޴ǽɵķ򲻽ѹľ磬ʹѹĶʮ֮أ߱ǿʣѹ֮˲ѪܱѶ
䣡
Ҷͼ̤ͨر̨ףһվȥһ̨ɢһޱҵİ׹⣬ɵ̨ǲ㾧ӨâԽŵһɼΪֲϢһɸӺصѹȶ£֮ǰĸǳɱĵصѹʵʣɽֱѹ£˶Ҫ
ҶͼҽŸվȥ䲻ǹѹѹЩҪվȡ
ȣ
͵شһɢһȦȦĹȦԺžһգһɻǿƥڱ
Ҷͼֱ̤ϣǹȴѹ̤ϡ
а顢ʥӡҲʾ׷ȥ
һףڶףסҶͼһ˵ݣʱζ˶٣͵ظоԼ·ڳĵʹǺصѹʵʣѹ£ɢǿıԴֿС
ԵĲ̨ף̧ҽţȴ޷ǰˣֻҪǼ̤ȥ嶼Ҫǹɿֲѹֱѹ˲ɡ
ʥ˵̨׺Ҳͬܵ鵽ǹɿֲޱߵѹУǶûϢѪ֮ٶȳǰ̤һ
˵Ľ׽ݣʱǸоԼȫҪˣǹɺޱȵѹ£ǵ嶼޷վֱ˫΢΢ţȭͷգǺǼ֡
ô˿ֲѹҸоҪڳǰ߲˶Ҫˡŭ
̨ײ˶ȥģһֿ飬ǿʣҶͼ˵
ؾ棬ߣʹ˷Ҳģа˵š
Ҳã˭ȥʥӿ˵
ʥӻ͵ظоһޱۻ͵ϢһѪΪľġ
ʥӵͷһ͵ؿҶѾһ˿ᶨޱȵĹâĽɫѪȶȥսǸҰļӲ
㡪
аɫ΢΢һҶҲܲζ
Ҷûλʥӣʱ˿̣κһ˿ôر̨ϵѹֲ̫ˣֻ۵ĸоѪȶǳصѹ۳һֱӴɱ
飡
ĴʥӵĿע£Ҷ̤˵̨ףʱ̨𶯶𣬳ҵĹâ𣬺嫵ѹ֮еͷѹ£кȻ̺һ˿ʥܡ
ʥһֲۣǿ߲˭棿
ǽһʥѹҲԽκһ쾳߸顣
һʥѹû̺˿ɱƺΪöµһ飬ֻҪƾܵסѹǾ͵ͨĿ顣
Ҷڵ̨ףûмߣǿʼеҵϢƽнâ֣̤ϣվ˵ݡ
䣡
ʱӴѹǵصѹҶȫļĴۣѾǱټıԵѪѪƺʶһ˿Σа㣬ʢޱߵȶһɢĽɫѪҪҶ˸ûˡ
Ҷһڼһ޵ֵĸʥĿҶ˵ݣһ͵һҲǵ߲ݣܲζָо·Ǳ˺ݺݵѹ˽һ㡣
ɶܵȥҲԣ
аŭţаѪ׼ֱվ˵ݡʱһʥѹѹаһͨһֱӹһſڸһѪ
ֻ˻ص˵Ĳϡ
ʱҶȻվ˵߲ݣ
һ̣ǵ߲ϣ纣ɽϢûһģӰӰһֱֻӳҶͷѹ
ʲôĻӰѵû
ӡµϢγɵһӰˣѹԵֿ
ҶˣɣһʥһӰҲҪѹ÷ǣ
λʥ˵š
һ̣ǵӰһֻѹҶֱһ˿ɫľѪ弡ˣģһֻѹһɺޱߵѹ㣬˶ƺ޷ֿס
СӣǶһֿ飬ͦȥ˽Īĺôʱ˵
𣡡
Ҷŭ𣬴Ųӵļᶨ־˫ȭգȥҪվ
һ̣ڻӡµķڶɢ⣬ÿһѪ̺һԵ·Ű㣬֡
Ųս־ˣҶͷϣһһεҪվ


0607 ۷壡
ͨرĵ̨߲׿ֲޱߣϹʥһ̨һ˿վһ˿գγһӰӰģ壬˶֪ضΡ
һֻѹƶ£оûʲôֲѹɢһӰѹµ֣ȻȴǿҶȴҲòǹʥѹԵֿ˿Ѽ
ȻҶ˫ŶĽâȼŵĻ棬ޱȣиһɲĶ־ܾڴ˵Э뵹£ǰ
ǲһӰѣܶԿܣ̸ܹȥʥƷպȥλ
ҶеĿҶԭǵӰ̧ѹƶ³ӲĶסҪֿǹɺޱߵʥѹļǶԿжҪˣеʹһʹļ尾ͬʱҲһּ͵ĥ
ҶҪԿһʥѹֱ϶Ҫƶа鿪˵ţղվϵ̨ױѪǲˬ
ۿҶվ˵̨߲ףһֳĴȻϣĿҶ㱻ʥµһ˿ûӰѹĩ
˵ʲôʣòϣ֮ǿ𾪣ʥ̲ס˵ţվĲ̨Ѿֵֿסĸо˵ϳʥѹˣ϶Ǿһ
Ĵʥصʥӿ˵ǵһǿĴǵʸǰѵһȻ˿ȴǷΪǿȫıҶѹȥȻܲζ
ʵϣҶΪѪʣųǿҶ㾳ͣĿǰǺ쾳磬ĴʥӶﵽ쾳磬ԭ಻֮Ҷܹ֮ƾĴʥӸܳܵסǹѹҪԭ㣬һҶùҩҩҺҶڵĹѾǽγ˱ǣ
νıǾĹӡطķģκһλݻԼĵٽǵӡӡĹڣγǣ
ҶԵɺϣ̲ؼΪԴĻԪǻԪ̺ŵطӡ£γ˷ģһĳűǷݻ
ˣҶﵽ쾳ĴʥӸΪǿƥ
ʹˣ־Ҳ˶ı䣬˵ıѹ
ҶŭţҪվȻǹѹ֮£ڶž죬˿̽ʿῴÿһѪⶼɢ⣬ȫӡµķֳҫ۵Ĺâһڶһ˿˿ڳ֣֧Ҷ
Ѫȵ˼£һɫѪĹ͸ǽɫѪڵҶһ¯㣬ɫĹâȼŵĽɫ档
ʲôȻվˣ⡢ôܣ
Ǽˣô֮ǿɶ񣡾Ȼܹһʥѹ֮վֱǲ˼飡
ΪʲôΪʲôȻԣҲҪսһ
濴ŵʥȫ޷ĵƽˣҶǻվӰһħ񣬿ֲ֣ǸоһĲħ
ͼʥصʥҶͼɫ˫ͫĺâֶɢһǿĻϢΪܹɵ˻壬Լˡ
ҶͼȻĳŵȥ
һʥϢѹҶͼ˫ȭգŭӲĳסǹѹ
ʱҶȻѾվ
һ˱ǹһ㣬Ȼ˵˾ֲĹѣѪиһ˿ĽɫѪվվһҪƲǹһ㣬ǹɼ͵־۷
ף
һ˲䣬ҶԺԼһԶ·ǿԽʱ䳤ӴݶĲǵֶģӰʧ
Ҷһ£оղһƺһ˿ʥݶġ
ǵģӰʧҶʱǳɹľסһ˿ʥĿ㡣
Сӣûñۣͦһأͨ飬ԼнĪĺô죬رڡҶʶУ˺
ҶһۣҶͼѾڵݣҪŵ
鹫ӲûͨرĽݣƺ֪Լ޷ֿסǹѹ㡣
Ҷ֣رʥƷ鵤ĴڣܹһţʦΣˣ鹫ӶҶ˵š
Ҷ˵ͷһ̧ȣŵر˽ȥ
ֵǣһ̤رҲûܵһǽ·ͨ˸ղʥĿõϿɰ㣬Ҷ߽رûκε谭һ̤룬ҲĴʥԶԶˤ
Ҳģ
аſڴ𣬲ʥ˭ģǱΪһεıطĪ룬·ɱҶȴǶ۷壬ȫ˦


0608 ʥУ
ر
Ҷ̤룬ûʥһİѹоޱȵɣ뵽˵رһƢƮɢһڣǸоԼȫϸҪȸԾ
ⱦڵϢȻ̺ŲѪҩЧҶǸоѪõ˼Ĳ䣬ԭѵļڴ˵غȻϣǰһ̨̤׵ֿǹѹѪҲõ˲䡣
ŵ˵رһ츣أ̺ŵϢĺôҶֻҪһȡõЧڽһŸƷԪʯЧ
رڸǽ̻ԻͣƺΰȻһɵıǱ϶һˣ
Ҷ̧۳űŵ˿˹ȥһ֮˶ʱоһޱȺΡĸоǶŵһˣɴҶĸоŵľһ㣬ߴΡ룬ޱߣһ䣬ݺ޵еơ
һɫӣһͷɢ£˫ˣһţǹƼû˿ļ㣬ɽϯΪϵƶһַڶϼ죬ʥ֮ʡ
ѵţ
ҶоɲòҲ֪˿̶ڱϵӱضɣȻϹʱȻ˵ǹɻʵʵѹȶֱҶһִδһ㡣
ϸ֮ȴֿóŵ˫ɽӱ仯׳ۺΰľ󣬵Ѿû˿Եÿնһį벻ʣضǲھʹ䡣
ˣڱϵй˲ƽӵѹȶַһսﵳ³ڵϣսɣѾ˲ٻҳȻȴһļµѪζݶ
һѪµѪζŨΪıǨı䡣
սﵣҶ㶢սﵣ˵š
սﵲ򵥣ɣǾѰ֮һݱĲ²⣬սӦĳĵֻϧ̵oѾսﵵľҲˡˣս޼᲻ݣݶ
Ҷһû뵽ŵǱս֮󣬾ȻԶĵ
ϧԪʱڳֹǲ֪ˡҶǲ֪Ϲŵʷй˽ģսӦܹ²óһλʹùĵ
Сӣսﵱõ֣˵ţȲѡ
Ҷ˵ͷһĳǱȥ֪ôģǳͨ˹ȥû˿ѹȶ
˵һλʥˣǹʥѹǿֲޱߣԵֿһƲдѹֻսﵸգҶ㶼Ҫꡣ
Ҷһ·ȥû˿·Ҷܹƾǿֲ߽رõϿɰ㣬ͬҶµĴͳ
Ҷߵ˱ǰھԶǰѾʥвɸпǧһ޵оɾǵвʱ䣬Ҫʱ䳤ûһg
Ҷоϴǹƣɫ鶼֣ϵ˵ǰҶһݡҽⱦڣհǰϷ緶ͬʱҲϣǰĴܹȥսﵰǰսɱûսﵵ
Ҷ㻰Ȼ䣬ǱսֱɢһɫĹâտǱսﵶһɫâһƿֲޱߵɱҪָϷ緶˰㡣
Ҷһ£ֹȥסǱսﵣϵģȻУȻǵõһϿɡ
Ҷսܳأٰ߰ٽҶ㿪Ѫǿ󵽲˼飬Ҳͻͽܽսﵵ
Ҷ㽫ս˲䣬䶸ȻϵӰɢ⣬վȻһƬƬĻ꣬ӽŵͷʧС
һĻҶ㿴Ÿо֣ΪĲ˼飬סˣĿԭϵǰһƬ꣬ʧС
һʥǵвʱĳӣ˿ǳˣҲʧԭˣһֱսﵣһ˿Իסı塣սﵱУҲȥչϿ㣬̳ĵͳƾڵʵ޷п˵
ҶԺɴ㵣˵˸ио
ʱȴǿγ׵һƬһâֱûҶĶͷڡ̼䣬ҶԺбǶһھiԹž
һʥĹžǿҪǴȥ˱ضʮ𶯡
󣬺ȻǱһеҩ߿ţһſŵҩϺȻŷĵĳ֣ΪĲ
⣬Ա߰һȭͷСԪʯû˿⻪תƺһΪľγһ֮״
ʥƷ鵤ʥƷԪʯ죬ǾѰ
һⵤҩԪʯʱŭ֡


0609 ʥӣ
Ҷ˴ζȡ֮пνض飬ΪӮҡ
õʥϿɣ̳µĵͳ봫Уĺôһɵսﵾۺˡǿɵĵ˵̵oѾȴǾѰġ
սһʶںϣһoʱֳ񼶵Ŀֲܡ
ʥȴˣһƬƬʧУӴ˼⵹Ҷе㱯֮С
ֳǱϵļһ׼뿪ر
һǳõսﵣеġiԹžǵõ߿ʥƷҩһʥƷԪʯһóȥڽĴڡ
ԭĴʥɳ˸Եʥǰͼıأϧǰ·ɱҶȴǶռͷصдУʥӡа顢ҶͼȫΪģֶ飬ʧ
Ҷ뿪˵رڣվͨرĵ߲ϣһû⵽һʥѹıȣϾѾǵõһ˿ϿɣΪ⴦صĴˣҶҲܲʥѹȣǴڡ
ĴʥԼ鹫ڵڶرڣһرвƷǹϷˡҶڶرȡǿ󣬶ƷȻǲˡ
Ҷ㣿ڳˣ콫ڵرõıͳͳ㽫֮أаһҶ㣬ֱſڴ
ƥﻳҶ㣬㲻ùԹԵĽڵرõıﶼʥҲ˵š
սﵣʥƷҩʥƷԪʯҲ˵š
ΨҶͼɫ˫ͫ۲תĶҶ㣬Ȼ˵е˼ȻҲǸаһ
ʵϣҶͼ͵˵̨߲ףվ˵̨ףĽǻѣЯҩɹǸؿڣɵ̨߲ȴǲҳˣһվȥҪ
ˣҲ㹻ԳҶͼǿˣΪ˻壬ͫһڲͬ
ȡҵõĶߣ¸ǣѾõĴУͬڵõĬϣǻȡõһУǿЦҶ˵ţ˳̨һߣɫѪȣһɱƳϯаˡ
ûм޳ܵļһԼûϵرȴͼȡ˵ı
Ҷ㣬ǿڸʥأҲӣ˵СɫһЩϵҶҵʥطֺΪʥӸԹԵĽһб׳һϵûܹ㣡а˵űʥصĿֲѹҶ㡣
һֱϣҲʥԣֱǲ֪Ҷ㣬㣬սƶɣʥŴԨԴٽսﵣ˵ţһҪԶҶı顣
ǿЦΪʥصʥӣû㹻ʵ̤ϵ̨߲ף뵽رڣȴҪ̱ǿȡų̸֣պɾλҶЦţѾ˳̨˫Ŀһɨɭ̹ǵĶųˣڼ˵Ҷ֮һǱ˱ѹرǱһȺܵļһѹȻˣҲǵѵνʥҲˣ
Ҷ˵ţһ˻һâȳа鼲ϡ
аɫһû뵽Ҷѹ֮ٶǴﵽ֮죬ԼоҶ֮ǰǿˡΪǿҪ̨ףѾ⵽һĴˣ˳֮£Ҷ⼲һС
ʵϣҶ֮ǰȷǸǿˡ
ͨöµ޵Ŀ飬˵رǱ̲ϢڵǶ̨׵ʱ⵽ĴȫָʹѪǿȱøӵĿֲˡ
ƾԾ캳أֲޱߡ
䣡
Ҷֱʩչ˻ͼӡȭȭƣ˵ܶԪǻͼӡȭȭǿֲޱߣȭƾˡ
ɫȭͷգɱа顣
аֿǿȻٶҶ㣬ֱӱҶһȭϣɨ˳ȥ
~~~
аѪ˷˳ȥҲȷǺǿҶһȭжûԴ䱬
ಣಣ
ҶһšӭսʥȵĽɫѪҶȾһƽս˫ۺɱֲˣ۹ŷĳֶضֳȻ
ʥ֣ҲǱҶɱýڽںˡ
ҵ£
Ҷ͵һŭȣܿʥӵһȭǽɫȭͷʥӵظ֮ϣʥӻɡ
ͬʱҶһʩչ˰˻һȺɨһսɱ£ĳҲɨɣڵϺз׷׿Ѫ
Сӣսˣ

Ҷɫһô˵϶еһתŵһرɱ¡
һ̣Ҷͼ˴ԭأ֣ϾδҶ㽻ɿҶĳֺסˣ
ʲôǻͼӡȭа˻һͼʥصĲս֪ģ


0610 ֣
Ҷ˲伲˵һرⱦڵȫѹƣʮֻƾŴǿȥܡ
УҶǿٶȻҲ죬һӾͳ嵽˵һر뿪ر
棬Ѿ׼һ󷨣Ҷһ߳Ǵ
ͬʱһӰҲȻҶͼ
ҶͼɢһȦȦĹȦԵضʥ뿪رľ粻ܵѹƣʱһɺޱ߶ЯŻƵϢһطķĳֱֳֶ̧Ž˴󷨵Ҷѹ¡
䣡
һɫֶնΪûɫŤһڶĿļµڲ
ɲǼ䣬ɫǰɱǹƵľս󷨵Ҷ㶼оֲֿޱߵķĲ֪Ҷͼһսذɡ
Ҷͼľ̫ߣµѪҲڹʣҶľ绹δﵽ쾳磬һս
ͣ
ɫɱʱ򣬴ϹâһҶѾǴԭʧˡ
¡
һȻ죬ҶղڵĴ֮ʲôڣܲɫɱһطȫ˻ҽ㣬ȫޣһأ
ಣಣಣ
ӰǸʥӡа飬ǳ󿴵ҶͼɫʵվţҶӰѾǲ֪٣֪ʲô¡
ɺޣȻˣаŭ˵ţǻѪرڱҶһֱѹţг޾ĳ֮УɱҶ㶼кеĳŭ
ʥҲͬĸоϾǿǸ߸ϵʥӣʲôʱԹıһУֻѹƱ˵ķݣδͬѹ
϶ƾŴˡܲԶģ׷֮أ˵š
ǿֻͣҪ׷һֻ־Ϳ԰ɱʥӺ˵ţ¶һɱ֮⡣
׷а鿪˵š
Ĵʥӷ׷ײȡ˸ԵֶΣͨǴ׷ٶȥ
ҶϻµбأЩصļֵԹƣǵϵʥıضҪΪ֮ģǱҪ׷ɱҶ㡣һΪʥӣһǿĴڣȴǱҶ˵ɱǿϵõһҶ㳹׵ĳɳضǽһ󾢵У
Ҷǿֲǿ侳ͬһ磬ǶûܹսʤҶ㣡
κһλֻһ˻ã
һʱУһ˳ɵ޳λپ绪ҲҪҪѹƣܹͻƵΪһ˳ɵط򽫻ᱻѹƣ˳ɾλ
Ҷͼа顢ʥӡǱԸȻҪɾλʱҶǿĶ֣һвҪв

ض
ͣ
һâǰڱضĴ󱻼Ҷ
磬ˣ
⴫С¶սһֱţҶӴȫ
죬뿪˵أ
Ҷ㿪˵ţС¶սͳŶߡ
ǰɱˣҶ˵
зִ磡
˵ţһ̣ƽâʢһɫڿն𣬳ǱضĳֱӲɱ
һ˲䣬ҶѾǴС¶սɱ뿪ضɫҲƽڡ
ɱ˲Ϣ䣬ضһâֶҶͼĴʥӽǳڱضһ˲䣬ǵͷƤˣйɾ֮ڶǶ
һϢ춯أֲޱߣһԶʱԽʱĳӶˣǹ֮кޱߣڼƣ˿־սĴڡ
һԿԽǿգּ̧䶼һǼֱĴڣ޵еĴڡ
˿̣ҶͼǴӴȻоһƵ֮β
Ƕ֮ӣʷǷһĴڣԷһϢǴ
ɱѹֻϢֶɱȱȫֻܷӳһҵҪȱɱһǶҪҶͼ˵š
죬ĿǰҪֶԿɱ󣬷ǶΣգҶǸɶļһȻк֣һɱǣֱǿɺްʥ˻ţȵĲʡ
ͬʱɱһɱ𣬿ֲޱߣģϮɱɱеҶͼˡ
ҶͼΪʥʥӣ޾ֶ뷨һ˲䣬Ƿ׷׶ײõķԿ˵ɱ


0611 ط
ɱֲޱߣǲȱȫɱ󣬿ɵ͸¶һ˳رǹޱȵɱƳ𣬽ƣضҪΪ֮ɫ
ɱ󾭹ǱиѾǽһ㡣
˵ɱֻܷӳһȴҲ㹻ֲ˵ˣɱκһʥ˾µ޵ֲ⣬ǹƾʹʯİ㣬һصϯɱڵĴʥȫûˡ

𡪡
ɲǼ䣬ɱڣĴʥһŭͨɱԿĴʥӷ׷׼ǿޱȵıԿɱĹһɹǿĳᴩⱦضŷӡػͱˡ
ʮҲͣϢȴǿضǹɱĺ֮Ѿǳѣ̮ŷӡػȴҲԵֵסǹɱ͸һ˿Ƶѹ

һŭ֮ȴǿҶͼȳɱɢһȦȦȦȥͷɢɫȲ԰ףɫ˫ͫĹâҲ˲٣ҲܵɱĲ˵˼
ʥӡаҲ˳һԵǱаĴͷսˣһɱɱϯطÿ죬һԴҪ
ʥҲܵ˲̶ͬȵƣǼķѾǱݻ٣ǿǱʥظǵ׼ʥķζᱦжзǵûз÷ݻˣ֪ǵǶôıŭ
˳𲻱ǾӣҶ㣬Ҫɱ㣡
аŭǳѾǿҶӰҲӦҶϢ֪Ҷ϶ѾˡĴʥбŵǹŭ޴йֻŭţֲɢ춯ء
Ҳʱ֮ӣɱȻܹӳ쾳ڵĸ֣϶Ǳɱʣˡ
Ҷ㾹Ȼͼʥصطս֣ĪͼʥصͽйϵϢھ޴ҵҪϻʥأҶͼаţкâէ֣ͷɫǣɫǺХ˲ʧԭء
ʥŭХһԾϣվǴĺ֮ϣ޳һ񣬳
аҲĵĲģҲ֪޷׷ҶӰˣֻǴŲŭ׷ȥ
Сʱȥˣⱦضܱ߶ƽһ粨ƺѾǹȥ
ʱⱦضұԼĪҵһľУӰֶһˣȻҶ㡢С¶ս
磬Ǽ˶뿪ˣС˵š
Ǿ޵ʥصĸʥӣ֮ܣһɢֲ̫ˣģ¶ս˵
󷨣ǵϢûй¶ǲڴ˵ǱҶ˵š
ԭ뿪˱ضû뿪ѡ˴˵ţöµ󷨵ڻʹ˵Ϣûй¶ֺĴʥӳɱҲûзǡ
Σյĵطȫĵط
ҶͼĴʥӴҲ뵽ҶûԶȥǱһԵ뿪
ߣǽ붴档Ҷ㿪˵š
С¶սص˱ضڣֱӽֻɱСǵôʿǵХڸЩ˶ֻɱһûȥȥ
󷨵ֻɱסǡҶѾǵõĴУĳԣԲٿֻɱֻɱڵħҿ
ֻ߽ɱҶȡǱսﵣһħӵɸܵսɢƺһħȫսս־֣ҿ֡
ҶС߽ߵһŻڣ͵ؿһӰħѪ⣬ӰһףŴʿ㣬ϸ֮ºȻǴʿǵ
ء
Ҷ߽ЩǵϵħӦҶŵսﵵϢǾ֣һħȫߣԶսսƯţ֡
ͨ
ħߺȴǿǵ˵ϣлдһϢ˶ҪΪһ߸ʬˣҲȲˡ
ʿǵٸϺоһ󣡡Ҷ㿴ŵڵϵǵ˵
㡢ǰȻ㶼ˡ㲻Ҫ̫磬ٸԵoգʱһͳǵ˵ţƴһ˵֮Цж
Ҷɫһǵ仰͸Ϣ̫ˣٸԾȻһoѵ嫵Уűڣ
ЩϢھˣҶһʱ䶼޷ߵǵߣ̽·棬һɫʯ˳ǿš֮ġ
˵š֮ġߴ飬Բ飡
Ҷ㿴Ųǵڸп
͵ֻɱұߵŻһľɱ


0612 ȾѪսﵣ
ֻɱУұߵŻ˾ҵɱҶС¶սұߵŻ˽ȥƿұߵŻȴǿӰڷ֮ħڶսɱš
ϣһ߾ߵĸʬЩǱħѪˣ״ң˿Ŷйɲľ֮Уñ˾ĿֲƬһ㡣
ħɱӰУұһְֳ׹ǰ׹ǰӻɱ޾ħһֳһ齣ҲڷĶԿ޾ħɭĽġ
˲ǱˣȻڸХ
Ƕڼҵľȫ޾ħɱˣΨʣ˻ڿ֧š
ֻɱܹƽ󷨣ӳȥħɱģ󷨵תԶ
ħΪ˵ߣЩħɱ֮ϯڸХԪϵģѾ֧ȥҶʱѾǿ֮ĩ
رڸգϴѪЩλ⵽ħɣ˴ĿĵѪХΪĸߣȴҲˣҪڵԪѾ֧Ų˶೤ʱ䡣
Ҷ˽ֳսﵣǹϢʱŻħ㤲˲糱ˮȥҿսﵰ֡
һڸХҲǵõһ˿ĴϢᣬҲ߽ҶС¶ս
ɫ֮ɫΪʶҶȻЩħΪֲ֮϶ŲͬѰĵط
ڼ֮֮ɣһһᣡҶЦţ˫һУ͸һƼĺâ
ǣХҶ㣬ĿⶢסҶŵǱսﵣʲô㣬ɫ𣬸̲סڣ⡢սﵣʥƷսﵣ㾹Ȼõˣ
ҾҶ㣬ҲǴǰҪҵˡҶȻ˵
Ҷ㣿Ҷ㣿ܾǱ˵ģɶҪ㳥ڸһҶ֣޷еƽԼĶܱҶڴϣԺ󶼲£׶Ͼһ𴫳УĶڵѪֱǺ
ڸվһͷ˵ް㣬ְֳ׹ǰҶ˹еİ׹ǰһֱӳҶ㵱ͷϮɱ׹ǰϷ͸һΪ֮ļµϢ
ҶеĿһ̼ɫѪȶ޾ԪӿԪױȣ쾳ڵǿ߶޷⡣
Ҷսеսﵣݻ˺ս
սҲݻڱϣһɹɾȵԪע룬սﵷ·Ǹ˰㣬ݻĺսޱߣʱսâҶұսﵻ绯ǿٵصâӭڸգ
飡
սмסڸеİ׹ǰɲǼ䣬ǰ׹ǰķ˲ȥ׹ǰƣȫսѹơ
ͣ
Ҷеսһһ⣬㣬ֱӶڸյĶͷ
ս޼᲻ݣһ֮£ڸյĶͷֱӱò
ڸյľ粻Ǻ쾳ھŲ㣬Ҷû֮¸Ƕ֡еսﵿƣͬ˿öӲֱӱҶһлɱ
ʲô㡢㾹ȻɱڸգХ̲ס˵ţҶղһ֮ƣҪΪ֮ĺ̫ǿˣرսﵣйսѪɱ֮⡣
ֵˣ
Ҷ˵ţֳսɱХҶ㵱ȻŹͺñлҲɱһ
Х𾪣ܿƽеֶɱҶ㡣
Ҷ̨飬սݻ㹥޾еսﵸɢһɫĹâһŨѪϢԽʱ·ԤʾսﵴǰҲ֪ɱ顣

ͻȻ䣬Ҷеսһ޾Ǳֱӱսնϣ۵һڵء
ȥɣ
Ҷ˻һѸٳХƽ˹ȥеսﵸݻɫ㣬ɱХ
𣡡
ХŭҪƾطѹҶ㣬սﵸܵطѹƣХԪ룬ʩչĵޱȣֹսﵵĻɱ
ͣ
һƵ𣬺ȻҶеսֱӴ̴Хظս̵˵ڣսﵱŵķȴ̺սﵴХظɱڵʶɣһ˲ֱȥ
Ҷ㽫սﵳ˳ȾѪսﵸһļµĿֲϢڲţضַǷ
ߣﻹһˡ
Ҷ˵ţС¶ս뿪˵أҪ׼ƽҳһɱˡ
ֵҶֻ̤ɱÿһطƽ̵ӰҶе棬ƽ̼пܻԵɺ֮ӳֻɱ
Ҳƽ̣ҶҲѸ뿪ֻɱ
ָҶǺֻܿ߳ɱֱ뿪ض߳ȥȻһӰվڱض棬źһֱڵһ㡣


0613 һŵ
֪ʱԭƹ籩ĳѾǹȥˣϾȻֳһ£»£˵ӳĳһ˿֮սĲ֮С
һӰվ˱ض棬ֳȣԵÿ֣·ǳȻ㣬һĪ֮С
鹫ӣ㻹û뿪Ҷ㿴ӰȻһЦʵ
ʵڴ˵һֱȴҶ֡ǰվŵӰ鹫ӣʵ˵š
£ҶЦʵ
鹫ӣһֱ²͸˵ʥĶ޵ڣʲñЩʥҪǣ鹫Ƿ֪˵ҶΪ۷ýʱ֪ɽʱˣһֶԵεѿأ֪֣强ȥԽΧ֮顣
紫鹫ǰʱżȻ䴳һſ´еĶУҵõ˷ͬĴУЩ̲Ϊʱһɳ졣
ҲǷΪ棬ƾֱҶ鹫ĳɾ;Щʥصʥӣǿ
ûǰԽ޵飬ˣҲû֪ļ޵Ķǿ֮
̣ýˣȻ⣬ƾʵעĬĬš
Ҷ֣ҵҪҲе֣Ҳֱ˵˰ɣҪһʥƷ鵤ʦ˳ɼڵϦҼһʥƷ鵤ȼʦһ¶ʦνҼҶԣʦุҲĿżʦʹ徣ҶָһʥƷ鵤ΪˣҿΪҶκ£κεĲǲҶҲ֪һʥƷ鵤ļֵ֮رµʥƷ鵤ʥƷ޷⡣鹫ӿ˵ţͳֿУ˵Ų޿ԱһʥƷ鵤ĶΪмƷԪʯóȥҲֵǧҶֲЩƷԪʯԸҶ֡⣬պҶκ£ұضڣ
ҶԺϲû˿֮ɫʵϣ߳ض鹫ӵʱѾ֪Ҫ˵ʲôˡ
һʥƷ鵤ļֵԹƣҶ˵õ߿µʥƷ鵤ȴҲ˷ѡߵʲô⣬ʥƷ鵤ľ֮ҩ
鹫ǳϿҼеĿ⣬ȴҲԾܾ˵鹫ӣ˵ʵƲҵѣҲ̸ҵĵˡ֮Ǿ֮Ҫ׷ϴ·˵Ĳпᣬ˵ǻȱˣҲˡļʦɣ޵һ;ǰҿ׳һʥƷ鵤ʲôͼǳڶ޵ǰһء
鹫ԺɫһϳֳһȻ֮⣬еĿǾ۷˵Ҷ֣鹫ƽδκˣΨҶ֣Σݶ飬һţ
ˣҶ㵭ȻһЦƽռȡһʥƷ鵤鹫ӣ˵ȻǰڵϦȸϻȥɣϣܹȹһ١
Ҷ֣ʹлˣղڵȴҶֵʱҲ˳ֽպҶֵһ鷳鹫ӿ˵ţһұ۷һɺȻܱȶϯұߵһľԡ
䣡
ʱǴľֱӱ俪ȻֳһһӰֱ˵ϣžȻȻȥ
ƽͷ׻Ҷһ
ƽѾǵ֪ҶֵõıأܣպضҶְ֡Ҳͳˡ鹫˵š
Ҷ˵ͷ
Ҷ֣Ҿ͸ϻȥˡҶҶֵĳŵ䣡鹫˵ţ˫һѸٵ뿪ˡ
Ҷ㿴鹫ӵӰԶȥߵͷް׻ߣǰ׻Ļȡ˳
Ҳ߰ɣ˵ز˾Ǳضķӡ·סҶ˵
С¶ս˵ͷҶѸٳǰȥ
磬һʥƷ鵤ļֵԹƣɴȴԥĸһŸλ鹫ӣҪһȵġС˵
ôλ鹫ӵĳŵ¶սʵ
һŵ޻ڣҶ㿪˵ţ˵鹫ӵΪ쾳磬ٴﵽ˵졣Ȼ֪ҵõıأȴûгᣬΪΣ
ҿ֪ǳҲһսʤɣС˵
ԼĵõһжҪԼȥȡõرڣ֪ǿ޷ȥȡǱأǷˡȻڱ˷ľ֪أҲˡΪǲԼǿʥƷ鵤ھʦҲҶ˵
˵鹫עǸ˽ܣ¶սĿ˵
Ǹ˽ܣҶЦЦоâ֪һֺĴǿѪʣֽܳ˽ܽīǳԼܷһ·ɱϣɾϴ֮·
ģ


0614 ض飡
ϺС
һ·ʤԽҰɳ۶أСҶ¶սڳڡ
һҶνض飬ıȫһãĴʥĶȥȴǿֶ飬Щɥɱ֮£вΪƵġ
Сһ·ص˽ϰ޵꣬Ѿҹʱˣϰ廹ûϢ֪ҶȥıأһֱڵȴǵĻ
Сĳʻ󣬽ϰӭ˳Ҷ˶ȻĻԭĵ֮˲١
ϰҲ֪漰޵ıؿ϶˷ƶĸֽӵᣬҶܹƽѾʵס
ҶϵܣǻˡΣıؿõ㣿ϰ忪ʵ
Ͻֹ㣬ıȫһãСſڴЦţɫԵüѡ
һǾ׬ˣ˵ĴʥصʥǰᣬյĽȴǴȵǣõȫء¶ս˵
ϰסˣԵе㲻˼飬ǿϹһʥıأֵɹýǮҶ;л̸ϴһգƾЩԴϰǿߡ
ȥ˵ҶЦš
Сһ߽˽ϰ޵ڣõǵȡ˶ͷһߺһ߳ġ
ȡصʱС¶սţûнرڣҶζȡصҲ˽⡣Ҷ㵱˵渵̵ľĶȴҲС𺳡
ҺرĴʥӵĵбѹƣֻƾǿȥȡأҶ㻹Ǻùʥӡ
ЩԴǿѸٵĸ֡ˣϽѰΪصüĿ𣿡Ҷʵ
ҶϵܣҪ˵ءǰսռݵÿڣҲ鿴һ£оܺãҪֳɵģֻҪǵ޸ľͿԽһѵءȥȦһ죬ǻѵʱ̫ϰ˵
ҶԺ˵ͷ˵УǴϽȥʵսøˣǰսʲȫ鵽֮¡ȻǰսõʺΪһѵʹãǾɡ
ãϰӦ˵
ҶС¶ս˵Сս˵ʵԣʲôùܣʵҪǽҲˣЩ޵ĸһ쾳磬Ǹ޷ԿԣǵսҪѸǵõ˲ٵҩЩҩԸǵͷһЩҩԡķ˵׼ռҩĶǵǡ
С¶սԵͷҲʶƾĿǰʵһǿ޵ߣĲǶ֡Ҷ˵Ҳ֪ŬȥӶʵ
Ҷ㵱һЩչζĵҩС¶սЩҩǴӻϴٶģĿǰ׶СǻòʥƷ鵤һЩǿѪĵҩͨʦ۷壬Ҫʥ侳ʱٷʥƷ鵤
ЩҶ㻹¾뿪ˣɫıƨƨߵʻ˽ϰ޵ꡣ
Ҷ㿪ųѾҹʮֻһֱڳ棬ֻһźüδӵ绰һ֮¹ѩŮʹ˺üͬʱҲвٶţߵŮġ
Ҷûһһظóֻ󲦴ˮĵ绰
ιˮᣬأڼ𣿡
ھ֣ôˣ
ô˻ھ֣ˮᰡ˵֪һ򹫣ԹԶԶ߹˶Դҵ飬Ҳƴǣʮˣ㻹ھæʲô
Ƿǲǣʲôʱйˣæأû±ң
ˮᣬҪءȻھֱ֣ӿȥɣ˳㡣
ʲôʱôģңʲô£
ȥ˵
ҶЦţ漴ǹҶ˵绰
Ϻо֡
ҶֵʱҪҹһˣ˳ֱ߽˾档ֵ񾯿Ҳûжʲôƺ֪Ҷǹˮһ㡣
ˮİ칫ңҶſڣˮӦŶһӣһʳζӴƮɢֱǰڰ칫ǰװ칫ˮʶ̧ͷ
ˮᣬھ϶ĺܴԵҹʱ򿴵·̯һտζˡҶЦţŵǸӷ˰칫棬ͺװŵտ
ʲôʱôˣ³òʲôҰɣˮգһ˫Ҷ㣬˵
Ҷһһֱɷнµ˵ˮᣬʲôѵҹһҵŮд
㡢㡪ˮԺһߺиǷ˿˿Ľ̬֮ĵҶ㣬û˵˭˭Ůˣ㲻Ҫ˵
ҶٺһЦŮ˻ǿķǵĶﰡߺ˻ϳϣ˿̵λŮһֿҰȴ˼ֵĲʤߣֱҶ㿴Ļơ


0615 Ů٣
ˮеˣҶտԵýζҶԿţ̲סҪҪһмǱʳӶα֡
ĻҲѣƢ𱩵󾯹٣˵Ļֿԡ
㲻˵ʲô£ˮֳ˼⴮Ҷ㣬ʵ
Ϊ¡Ҷ㿪˵ţӿڴнϡ䱦֮ġ˳ˮİ칫档
ˮһ˶סˣǡ֮ġ˺һɻ󲻽˵⡢ⲻǿš֮ġôϣӦչ᳡Ǳ߷Ų˱ŶԣѵǼٵģ
ⲻǼٵģġҶ˵
ʲôģˮһеĿĿҶ㣬˵ôš֮ġòȥ͵İɣ
Ҷˮһۣ˵˵󾯹٣㻹ӵĸӳأҪȥ͵ģһύ㿴Уев
ˮҧҧ֪Ҷ˵ĵȷôһ£ҶҪȥ͵š֮ġôύ˵ˣƾҶ˽⣬ҶҲȥ顣
ǡš֮ġôܵˣˮɻ˵ţеᣬǰǾ仰Ҷе顣
˴λš֮ġϺеĿưǵ㶼֪ԲԣǾҲ˽Ӵʵ˽š֮ġ˳ȥϧˡΪ˲š֮ġʹʧҾ˳ְ˻Ҷ˵š
ȵȣ˵ʲôưǵˣ⵽׷ʲô£ˮסˣҶĻ̫һʱ䶼޷Ӧ
ˮᣬ֪Ϊš֮ġϺнлչϡ䱦ڱĹҽлչΨȴϺУΪΣҶ㿪˵ţ˵ʵνĻչǼٵģĿ档
Ŀģʲô˼ˮʵ
ưǵΪϺгһضš֮ġԸӦõǱسķλǵŻνĻչΪӡʵʵĿľɳưǵȡϺгıءҶ˵
ʲôأˮסˣҶ˵ԽԽˡ
Ǳ漰޵򵥵˵Ǵǰһλǿ޵µġǵҲһ޵ߣٸԸĪ⣬ٸᱦصҶ򵥵˵ţˮỹûӴ޵Щ˵ϧǣǵưᱦصĹ뵽һɱڣҽɱʱǵѾˣֻýš֮ġ˻
ˮԺ֪ôˣɫԵ𾪲ѣеֲһʱ䶼ƽϢ
Ҳ˵Ѿˣˮʵ
Ҷ˵ͷ˵š֮ġʱϺоͻȥչš֮ġͻСڿưǵǾȥܣȥ顣ԷҲģΪǿ϶֪ưǵᱦصʱˡ
õģһᴦˮ˵ţ͵ʲô㣬һ˫סҶ㣬˵ǲҲȥνıˣ
Ҷ㵭ȻһЦ֪ˮᣬҲûҪţ˵ǵġܾÿưǵеĿĲ򵥣һֱ˸ǡȥѰǱصʱҲȥˡ
쵰˵ٴˣҪж㣬ÿζԼȥж˵𣿻û£һʲôˣô죿ˮһպ޵˵ţԵ÷޷޲ƽ
ˮᣬҪǰ˵ǸӵǣҶǣҶЦš
ôȥ˭ǣҶǣǲǣˮһǷȭֱӳҶ˹ȥ
Ҷһ죬ˮǷȭҹʱҲסˮ漴һǣ£⧲ˮſؽĿԼ峯Ҷ˹ȥ
̡
ˮ̴΢ؽѾǱҶ˫׳ı۰ӵ˻С
㡢쵰㾹ҷңˮ죬¶һ֮⣬ҧгݵĵҶ㡣ƫƫ칫ңֵͬ£ҲҴŭ⣬ֳ󶯾Ǻܶˡ
ԼŮҲǷԸҶЦţ˫ֱ˳ֱ£ˮǻԲӯȾеԵ֮ϡ
ˮſڣû뵽һȻ˵Ĵ󵨣ֱԽԽˣԼİ칫˵ĹȻǰǧĻ쵰
ţˮȴǿҶԸſס΢΢ӣ


0616 öģ
һֱھиɾĿУˮİ칫ŵУˮİ·йأ߽İ칫棬ظоһսս֮С
ڲٸɾУˮİ칫Ҿһأˮ㱨û⵽ѵ⣬ˮе·ǻǸоһĪѹС
˿̣ĸɾԶ޷óΪصİ칫ڣȻżΪһĻ
Ҷ˫ֽرסˮǽ۵壬һúľסԸΣ͹Զ߼ΪĻۣǰƬ׳ΰıǾ֧ŵø߸ͦ𣬼Ҫ¶խ֫ȼԣ޳ϱǷӯ̵β¶˿˿˵ζ
ҶֱסˮĴ꣬ſһǽ۵ĸо·ڼ㣬˵öġ
ˮ᷼ĴңĶ쵰ѾȾ˲ΣѹŵؽȥǶҶһֿ߰㣬ǷȭҶüΣÿһȭɶСǻ޷ܡ
Ҷǿԣֱ㣬Ҷмһɿ
һεĿˮ嵱ǱԽӵԸ뽿ˣɢһɳŮ˵ζرǹɴһ˿ҰϢջģղܡ
ž
䲻ģҶ˫ֱһˮǷӯΰ֮ϣݶǹɵԶҪҶ˫ָǹɼߵԵķӯ֮е˿˿ۣӯּ䡣
̡
ˮ̴΢̲סһ컵ĽĽʱһ֮ϯԭܿƵסĻֵҰ㣬ı
֫ŤԸеĽҶţƬΰļѹҶ㣬Ƭ޵ĴӭҶȵǣһסҶͷ
ˮϸ΢ı仯ȻҶоˣʵϣ˿̵ˮ̴вϵغǳ˵ȵϢ˫΢գ޳۽ëǶ£ʱڲţ¶һξߢȻ̬֮
Ҷ㻹Ǳˣ˫ץˮǷӯΣ˳֫ϣƬʵı
һգ޷ա
ĵ纣ӿ׵ĽҶ˫ָûˣ˿˼ĴھԿκһΪ֮
ˮѾǱޱȵУԸжֻĽ֮Ҷ㿪Զˮ۽֮иǶģҶ˼ɵĵ֮¸̴з͵Ľ䡣
ҶԽֽˮᾯĿӽ⿪ˮһ͵͵ĽУˮǾµһſֱƬ׻
㡢㡪ˮ٣շ죬и͸һɽ̬֮û뵽Ҷ쵰˵޳뵨죬İ칫ľٶĺ˼
ȻѾĬԼҶŮˣҲеҶ㿪øӵŨңҶ˵ò֮£׿һеĹǣӿһǿҵĿ֮С
ˮţ޵̴ţϺǳϢڶСһŻ֮ȼ壬ÿһÿһ綼·ǻһֶǼĿڴ
ȻͻȻ䣬ˮᾹǸоҶͣдΪ棬ǽסһɿն֮С
۽ë΢΢һ˫ۻȴǿҶ쵰ЦЦĿֱסȾ˲̺̬֮
㡢ʲôˮῪЩСԹ
ˮᣬͻȻİ칫ҡİ칫ΪսǲҪͬأҶЦ˵˫ȴǲˮƬ¶ѩ׷ϰ渧š
㡢쵰ǹĶԲԣˮѣһӾ쵰ԽӵĿˣԼòˣȴȻֹⲻǹ
ˮᣬĲǹģҪѯǣѵ˵ˮϲӲϹָо㿴ңӦ̫ٶˣ⣬֪ͲˡҶɷнµ˵š
ˮᶼҪˣ쵰컹Ĳ֮٣һתҶЦӯӯ˵㻹˵ˡϲӲϹңҲʰ˻ǲаˣ
˵ţˮԵñ뺷ޱȵĽҶֱƵŰ칫ϣһ˿Žó֮⣬漴ޱԸĽҶصѹȥ
ҶסˣǵϴڳҲˮȡɣ
ˮٶǽֱӸѹǰ칫棬ˮĽϵľﳹ׵£Ҷ㿴˫۶ˣȫƬҶӿѩ


0617 ˼糱
ôƵꡣ
ҹžʱκܶ˶Ѿ硣
ѩһǺݳ޵ͳ׷շתߣĴѩ涼ӡһ˵ĺۼ
ոϴ裬ͷѾǴɣɶ£紺£覡
ճϯһѾ뿪ϺˣȴƳԭеļƻܹģҲΨǸˡ
δԼ˿̹ĵȥ˼һˣԺȫӰѾȫȫռԼһ㡣
˴ιϺУԼһĹ켣ıˣ̶̵ļڷ̫飬ҲһҪˡ
ǣһ࣬ò˼飬ȻĳΪŮˡ
ɼһյ㣬ҲеҸ
Ψһźûֱܵ׷̾ͳΪˡ
Ҷ㣬
ѩˮгֳ˿˿֮顣һڴϵһţȥˣʧȥʲôǻԵùµţҪȴе˿һůĻ
ǰһ˯ʱδйԵùµĸоÿ춼úܳʵһæϷԡϯҲãϻصסĵطĶ飬ʵԼ顣
ȴ޷Լƽ·ԼѾǲԼǱҶǣţȫȫ˼ϵҶϣ鲻ԽΪǣңΪǣرڽ
֪ʲôһ˵ζֻ̫ĥˣƫƫĥȴҲǴһҸ۵ĸоٴӽԺһ˿ȥˣ
ùֻҶֻˣʱѾҹһˣ̲ס˵绰ȥ
ֻԼĶţٸϲ뼤ǣһֻĲǡĵ绰ѹػʾǴͨˣ
Ȼͨˣ
ѩи˵òˣ忿˴ϣŶּŵ绰ڴŵ绰ͷҶܹ

֣ˮ칫ҡ
̡
ˮ̴зһѹĽղҶһҵĳ̽۷֮ҶҲѳֲסȫľ˶֮С
ˮᴭţ˫ֽرסҶ壬ָ׶Ҫ뵽Ҷ󱳵棬Ըлѩ׽϶Ⱦһ糺֮ɫȥԵøӵջˡ
ʱҶڰ칫ϵֻȻ
ͻĵ绰ˮηѰ㣬͵һ˫ԼҶ罺ľţٺ죬޾ĵҶ㣬˵ֻˡ
û£ʮ𼱵ҲȲڱ㡣ҶЦ˵
ˣˮƿҶ㣬˵Ͻӵ绰ȥ
ˣˮֳһ˿ϲ֮ɫ
ҶЦЦ뿪ˮ߹ȥֻ˵绰˵ι
Ҷ㣬𣿡ֻУѩ
ѩô㶼û˯Ҷе죬˵ţĿ⳯ˮῴۡոŮٷƸ꣬һת۱һŮǴ绰֪𱬾ٻ᲻Դ׷쭰
ҶȻǶˣˮᲢûʲôرķӦҶһۣǳֽһֳ
ҡ׼Ҫ˯ˣ͸绰㡢һֱػءѩ˵š
е飬һֱػˣסھôƵɣҶʵ
԰סءѩ˵š룬ҶôʲԼɣǿڴأ
ҪûȥɡҶ˵
ðǡҵ㡭˵ȲҶ㣬ټҲһѩлϲѡ
ˣϢɡҶЦЦ˵
ţҲϢѩЦš
Ҷ漴Ҷ˵绰һתȴǿˮһۣ䲻ȵ˵ѩǴ绰أŻͦ۵İôһǰ˰²СŶ
ˮᣬ˵ʲôڸмҾȹҪҳԷѲֻҪȥһˡҶæ˵ţ˫һУ߹ȥ§סˮЦ˵ôѲ󾯹ٻԴˣ
ͷſңһҪ˿Ĳ㣡ˮû˵š
ҶڨڨһЦȴŮ˰ĥղŷƸʱ򶼲±˷֣һȴ˵ǲ²͸ء
ˮᣬôҲûȥ˰ɣʲôæɡҶ˵
ˮ˵ͷҶһۣ˵ȻҪȥϢˡôһڣҪæһûˡ

Ҷֱ󾯹٣ҵĺðɣȴǷҧһˣ


0618 Ů˵ҹ
ˮ
ҶأˮûгĳӣǷҪХɳۣһ·׷ҶĳӣһͬصˮС¥
¥ڵķ͸͸ƺϢˣҶˮ߽ȥûпǵӰʵ϶ѾҹˣҲϢˡ
ˮᣬϢɡҶˮ˵
Ϣأ⻹˵ˮûĻ˾䡣
ҶӣڨڨһЦߵɳţ˱ˮ˿ڣ˵ҪҪȵˮ
ˣҪȥϢˮ˵š
ɶҵ˶ûǺȵˮһڵˮ֡Ҷɷнµ˵
һˮһʱպ޲ѣҶ㣬յ˵쵰ղ˵ʲôʲô˶ǲǣ

Ҷ㿴ˮбٱĵزʶȤĲٽǻˮ϶ᱩߵֱȴҲھ̾ˮˣ˶жǾ˶
ߣ
ˮǶԳ¥ȥΨʣҶɵɳϡ

ˮ˶¥ƿԼſڵʱͻȻ䣬ȴǿ͸͸ſڴˣһǳɫԸ˯ȹ˳
͸͸㡢㻹û˯ˮʵ
гӿѹˡ㣬ջ͸͸գһ˫ǳЦʵ
ˮɫ΢΢һ죬֪ôģ͸͸ĻԺвĸֳҶ칫컵ĳ棬ɫסһƬ
͸͸ǱǸ̫ŵϢˡˮ˵š
ûµҷҲûʲô˯¡㣬ҽ㷿İɡ͸͸Цţֱ߽ˮķ档
ǸղҶһ컲࣬ˮɫоΪĲ˼֮ʣ͸͸Ҫ߽Ҳֻܾܾ͸͸˽
㣬ʵһֱҪˡ͸͸˵š
ʲôˮš
㣬ǰһֱ׷ңʵϣ˵ģҵȷһŮһֱŰץù鰸ɣЩͻȻͨˣȻһֱҶԼһŮΪ˾ĺӣҾİãûʲôСʵϣŮŮ㲻ɵġŶôûʵɻ߹ĽΪΣɲĴ͸͸˵ţƽƺǿ͸ˣҲԼ
ˮɫһû뵽͸͸ĸ̹һУһʱ䶼סˣ֪˵ʲôá
ʱ͸͸ദͬסһ£͸͸Ѿ˺ܶ˽⣬֪͸͸һǸƵŮˡǴҶĿ˽⵽͸͸Щƾһ֮˺üƶɽĺӣԲЩӵѧΡ
ң͸͸ǰȡĿ˵ǲ֮ƣЩ֮ȫЩɽѧˡƹǱߺüɽУ֣ЩӱůˣΪЩӶ֪иĽһֱڰǣĽңѧϣ𲽵ƾŻõ֪ʶıԼıԼļ硣
һʼЩʱˮǱԼģְҵ£͸͸ЩӦü׷٣˽˸ԣ͸͸еůҪ˵͸͸
ԣʱˮһֱǲȡŲʣȥ׷͸͸Ȩֻ۱ֻ۵̬ȡ
˿͸͸̹е⧲һʱ䲻֪ȥӦԡ
㣬ҶӦңһЩƶɽĺӡҶŵҲͷˡԣҲ̹Ȼȥ㡣㣬ҪץһȥзǸ˵ġΪͿԳ׵еĸСԺҲܸ̹ȻȥЩɽĺӡ͸͸˵
ˮҧҧȦ鲻Խ΢΢ʪߵ͸͸ǰֱס͸͸˵͸͸Ҳ֪ǰЩʲô棬Զҵĺýáʶס͸͸͸͸ҵĻ𣿡
㡪
͸͸סϲһЦȦҲˣҲסˮᡣ
͸͸ʵǾģ涼ԵĸоΪԺˮ˵š
㣬лл㣡͸͸˵šһˣõϿɣָоõİɡ

⣬Ҷ㾲վţƾʶȻȫܹõĶԻ
ҲŮ˵ĺ棬ȴû뵽ȴܰһĻ
һ˿Ц⣬֪ӴԺŮ֮еĸѾˣȻǸе˵ģֻΨһͷ۵պŮ˳׵һģһԸԼ͸ӵͬˡ
ҹŮ˻˽ģŵĻѾǱŮ֮Ļ⡣
ҶҲ˼ȷ˵ǷҪȽһ˭زô˹Ҷκ˼͵ȥ
ЦЦŲ˽Ų¥ȥ


0619 ͼʥ
ҹҶԼķֱӽƽʯҿռڡ
ıأҪúõһ¡ⷽרңõԴķ϶ܹõá
ν۽ԽԽʶԼС
Ҷ˿̾ʶĴʥصʥӸ֮ˣΪﵽ쾳磬ԽǴں쾳һҶоСҪǿҪԵĿܲĴʥӣпʥء
ˣǿΪҶΪȲһ£
ƽâҶӰʧԭأ뵽ƽռڡ

ͼʥء
ʥ֮һһƬϹűʥڣžӡӻӡԳһƬռ䣬Ԫ㣬ľڸɽ֣һͶʥϢ
һɽ϶һɽţɽڶǻͼʥصԪϢչĳ

ͻȻ䣬ǿһ貵Ľ𣬻û֮ƣ
ʱͼʥصľҪˣһӶ˳̧ͷϿƣϳֳϵĤ֮УΪ֪ʥصʥݶơ
ʥԻƣϣѵʲô²ɣ
ʥһֱڱչǱޣʥڵĴСϷֱΣ˿ʥټϣ϶Ī̡
Ҳ֪Ϊʲô飬òıйذɣ˵ҶͼʥѾֿտա
꣡㲻ˣ鲻ǿ۵ģĪҪʥɱͷ֮

ͼʥڣһƬ
һģӰϷʢȻһɫ̫ɢҫ۶ĿĹԣ˲ֻܿ
·ϹϾվһӰйľ֮У˫Ŀâɫͫޱȣ˿Ŷ֪Ӳ
ҲǱˣǻͼʥصʥӡ
ಣಣಣ
ɲǼ䣬ȴǿӰ̽˴ڣˣһȥ̬ӣȴżȿֲϢһ˶Ϊǲǳĺˣֵ׳ǿߡ
˵ǿֲɸֺ걦Ϸŵǵâ˵ӰȽǲ˺ܶ࣬һȼϵġ
μʥ
ǻͼʥصϣǸӦ˻ͼʥݶٻϢ˵һʱǰϰݼ
λϲؿϴƽϵ貵âɢһɫ̫һֲޱȵϢҪ֮ҡΡ
Ҷͼ㽫һ˵ϵʥ˵ţâʥҶͼ
ǣҶͼɫһһʮĽ˴ǰ鶼渵
Ҷͼƽ˵صرбѹƣֻƾǿᱦأȴǲҶ֮Ҳ˵û˿ûΪҶ˿Ĳ
оǲУڳ㣬ӱҲΣǶһţҲǶԼ޵ĵһš
Ҷͼ渵鶼˵һ顣
Ҷ㣿ӵʲôͷȻǿеĪϿ˵š
ɫѪĪǺʱ־ʣüͷһ壬
Աߵĸоâһ̲ס˵˵ѪⲻܣѪʺʱѾǶϾĸʱżѪʵ˳֣ûҩܽѪ
̬֮ӵĳ³˵
ʱϵʥ˫Ŀһ̧ɫΪ׵İճϿ˹ȥ˵ϣ˿£
ջѪʢǷ˫ɽӵľֶԵüΪĿɲ˵ʥвޡҶͼΪ˻壬պһͼʥֻԻ͵ʡ֮Ҷͼ־߱ͫϹʥ֡Ҫ˵ϻǿȱҶͼǿģҲΨѪˡҪϲ飬һҪץ
һصҶͼ˵ģӾȻһͼʥصطսϵʥ˵ţһ̣øӵϣɫâ𣬽ʣƱɫ˵Ҷͼۿ˶ùͼӡȭսһͼʥصĲطε֪
ѵʥɴйϵ̲ס˵š
λԺƺ֮ǻһ·һɰ㣬
ϣʥеĹâޱȵ뺧ˣԼģһֲ˸׵ϢƺҪ֮ҡ𣬸طĳֶ֯һֲɱ
ϣǣͷظҲҶйϵϣ
ϣʥ¶˿˿ɭɱ⡣


0620 н磡
ʥء
ҲһƬϹŴʥؾ׼ȷ˵һӡСɽˮӳۼ޳ûϣһҩڴˣŵ޾ŨԪɢŵҩƢ
һعΡߴ󣬸ƣĪһ֮Ǿعϴ£ٲԽԵضֳ
˿̣عϣʥصһĴǵھعıϣϢ˫ۿؼֿٵصĳâӶ£ס·һӡ
ʥӣ˵һж棿Ȼðһ޵е˶бأ
ϣϢϴڿڻ˵ţ󣬵ȴй˵˲ĳ֮¡
·վŵʥӣɫ࣬ȻżȲŭ֮⣬ǽͷһиѹΪŵʥصʥ
ʥһжġðҶҲ֪ʲô·֮ǿ󡣡ʥԿɬ˵
ʥΪԭʼս壬޵УսޱߣȻһ˸ȥˣʵǳϣعڣһ߿˵ţʥصĴ󻤷֮һ
һԵʥ⻰һģԼоһֳ֮УϾΪʥӣ󣬴С޾ԴȴǱһðļһݺݵѹƣԿ
رĵбѹƣұնͷ­ʥʵ˵
ûǣʥӣһʱ֮ܲ£µлִӰ⽫պвӰ졣Ӧ׿һеӰ죬Լĵܷӳ㱾ԭʼս硣ϣʥ˵š
ǣʥԺͷһݣæͷǡ
ǣͷӵһ϶л㽫Ӹ׽ʥҪӺεʣȻƾѹʥظʥӡϴ˵ͳϵ
ǣʥӦ

ʥء
һʥľƬʥڣȻһļĳ
ʥ֮⣬ѩƮƮĿ֮ǰװһƬѩŸɵıɽֱ죬׳ΰ絶ıϯʣʥ֮ƣգḷ̌Ȫһʢľʥ֮︴գﻨ㣬ٴصľֶۼʥ֮ľҶޱľ£һɱ֮С
ʥأϹ˵й𻯷ɵ̵ʥء
һ¥ƯʥصϿգ¥ſֲޱߵϢӿһݶ¡¡죬ʥضҪΪ֮𾪡
ͬʱʥ֮ɵıɽ֮ϣ֪ʱƮһӰһȹʥȴűϢһ̧ŰƯŵ¥ȥƺʥ
ʥ֮ϣһϴƤ£Ŀɽľ޺Ҳ̧ۿϿգ¶֮⡣ʥ֮һƫƫŵԼ䣬Ҳ̧ۿϿգ¶һ˿ءʥ֮һȫӿ޾ɷ˫Ŀ絶ɷˣʵϿյʱƽʱԵѱҲѡ
ʥصĴֱŮޡӡɷ
ǵһʱȫӵʥʥȫ׷Ҷ㣡

ʮɲʥء
ڰʮɲʥ⡣
һȫòĹǺɫּ֣ƻ󴵹ζҡҷǹһ㣬һ޾ɭȻɲ֮С
ڣŷɫһƤϸ֮£ЩƤȻȫһŵƤ÷к̿ɵģĻܿõƤŵѪ
ߣһɭİ׹һݣ˳ŽݶһɭȻıϲ֪ŵһʲôƤһԶĸоƤ޾ķȻ̺ش
ϿһˣϷȴһڹײģ
ǿڹײгһɫϵشӹײĿɢ˵ĹɲǴһ޾ɭȻ֮У˿һ۶ҪëȻ
а飬ܳĶӣһξȻʧˣⶪʮɲʥصӣɨأΪа֮壬ݲ˵ѹһҪ
ǿڹײϣһɭ
·ĬĬվһӰɫ԰ףһۣ޾Թ֮ɫʮɲʥصʥа顣
״ˣպضҶ֮Ѫϴҵȫа鿪˵š
õȵպɲѾܾûгˣҲûʶʮɲʥسսΪʮɲʥˣ
Ϸǿڹײд̹ǵ
ɲ
аʥɫҪΪ֮һ
ҶҲ벻Ѿн磬ʥУʥ֮⣬ĴʥضҪѰץɱ֮졣


0621 Ǳ
ƽ䣬ʯҿռ䡣
ҶʯҿռţָʹֱӷһʥƷ鵤ɲǼʥƷ鵤ŵľԪ֫ٺȫĵ۶ȥŨԪžӣԴԴϵĳĵۣȥΪ׳ۡ
ԭճԣҶ㲻Ǻ쾳һ㣬ܷʥƷ鵤Ϊ鵤ŵľ񱩵Ԫ塣
ȷǾǺ쾳һڵĵһСʥƷ鵤ŵԪһƬ㣬С޷һԪȻҪѶп˼ߵ
Ҷȴһ⣡
һ޵׶ΪѪ֮ĵɵԪӴޱȣԴԴϵ޾Ԫ֮Ϊǿᣬ޵еĴڣԪʣΣա
෴ҶҪྫԪͻľ硣
ѾǺǿȻȴһֱϲҪԭصȱ㹻Ԫ
һʥƷ鵤̺žְԪ޾ãֵҩҩԡԶһʥƷԪʯļֵҪߺܶࡣΪʥƷ鵤طķģһĪĺôһԾΪ
ˣҶһʥƷ鵤ҶġͼʥƷ鵤ҩԣľ硣
Ҷ߰һõԪʯȫǸƷԪʯĴֱʵҲΨһЩʥزó
ҶϽɫѪȶ𣬺¡죬ģһɫĺڿն̾ͷҲŴӾ۶Ԫʹɫȥӵˡ
Ҷ˫۱ţѾ⣬뵽һľУ֮ĸо£ġͼ˸˽⣬Խ˽ԽǾ̾⹦ĸ۶ԪҲӵۻء
Ѿǽ뵽ֵ֮ͷ֣ͼİҲı֪Խľ磬ԽܹõƷĿ뷱¡
ǰҶΪԼԡͼѾģڲŷǰֻǱϵļסƷĿھˣľûнӴ
ڣѾǿʼ⡶ͼڣͼÿһνһ֮״
Ÿ磬ٵŸ磬ٵʶŸ磬ٵ쾳Ÿ硭ÿһ󾳽ÿһС綼һɣνճһ֮
Ҷ󵨵Ʋ⣬ͼȫɣͻƵϵľ磬ڽγһ
²⣬Ҷͼ졷͸ӵĵӦˣ˳ķȥȻ°빦Ч
ҶȫĳУɫѪ֣¡죬ĵطһƬɫ󣬽˸û

峿
С¥ڿʼΡˮᡢ͸͸һ¥ͣ˵ЦģΪĺ
͸͸ˮһøĽ̸ԭȵĸҵȻ޴棬ȡ֮һУͽοһ㣬˴˿һͬõĽð㣬˴˼䶼Ҫͨˡ
Ҷͷûѹ𣿡͸͸;Ҫˣ˾䡣
ȥɡˮ˵š
ˮᳯ¥ȥ¥ҶķţȴûҶĻشĽк˼䣬ҲûҶĻüһ򭣬ſڣǷģȻǴ򲻿
ˮᣬôˣҶ㻹ûʱ¥ˮĽкΪ֮¾
㣬㿴һǸͷһôжвѡ˵š
˵ţߵҶ㷿ǰʶ˽ȥӦҶ㷿ڵĶ̬
Ѿʶ㣬֮֮ʣʶΪǿʶ̽ӦĽһöŰԪɢĽָûиӦҶˡ
εɫһеϡ
㣬ôˣѵҶ㲻ڷİѲɺҹ͵͵ܳȥˣˮš
ЦЦ΢һôˣ˵ҶڱչǻǱȥ˰ɡģû£һ¡
ˮһҲ˽⵽нһЩ飬ð֮϶ţʵ֤ȷʵڵģҲͽˡ
Ҳ֪Ŀǰ¥Ҷζߡ
ȻǾͱ˰ɡˮ˵š
ε˵ͷЦ˵ߣȥ͡ҶϳˣȻġ
ˮ˵ͷҶŵķſڣ֪ôͻȻҲϣԼܹΪһߣǲǾͿ԰õҶأ


0622 ͻͽ
λŮԭΪҶʱ־ͻչسȻϵǣһֱˣҶ㷿û˿Ķ
ǼӵˮᶼҪֱŶһˣȴǱסˡ
֪չκһ߶Զش壬ܶʱͻƶڱչɵģ⵱еһЩҲڱչڼв֪ʱȥŵҶıչܴҶ˿ڵС
͸͸ҲǺļҲŽҶķһϾڣҪһˣҶ㶼ûܲļ
һ˲Բһ춼ҪûţҶһߣҲҪԷˮɣ
ȻɫȴǺ򶨣ˮ͸͸ҶϢˮ͸͸ֻǵȴţνļ١
ʵʱ̣ǷΡˮ͸͸Ůļ٣һŮҲڽĵȴţԺֳ︡ȫҶӰ
ôִֻͨˣ˵ҵôڶҪ˻ûӰ
ѩһĿԼеֻϣͻȻӵҶ㲦ĵ绰
ûУ˵һ绰һŶûп
ҶŵĻʳԵģһֱڵȴţʱţ̲סҶǲ˵õԼ
鲻Խ΢΢һ£ĽֲԸ⿴ġ
Ҷ㣬Ĳǵ𣿻˵б飿
ѩȻ˭ܹش
ѩھôƵķ߶ţۿʱһһţͻȻ䣬һҪȥҶ㣡
ǣ֪Ҷ֪Ҷסַи˻֪Ҷ٣ǾǽνӴŮˮᡣ
֪ҶŮסһҶˮŮеһ
ţѩֱӲˮĵ绰ЩˮӴˮֻţʱǲ֪ϵˮᡣ
ιѩ𣿡ֻУˮ
ҡ򾯹٣㡢֪Ҷ𣿡ѩţ¾ϸֳһĨ̺̬֮
Ҷһֱڼءˮ˵š
ʲôڡڼңϢѩЩվȡҶ㣬˸ҵԼѵûһϯ֮
ڼңҪһû߳ˡڱչڣҶûӰʱˮֽ
仰ѩʱ˵ϲ֮УʶԼǴҶˡ
Ҷڱչأһûг򾯹٣ҿԹȥеĲ¡ѩæ˵š
Ҫˮˡ
ԣһҪȥѩᶨ
绰ͷˮԳĬһǿ˵ɣҹȥˡҪһ˳Ҳ󷽱㡣ھôƵɣȥɣ
ãлл򾯹ˣѩ˵š֪ƾҪ߳ȥ϶ᱻϳʱָɶĺ䶯ˡˮҲãʱ΢һ¾ͲעĿˡ

ϰ˵㣬ˮܽ£ѩ͵ⶰС¥
͸͸ѩѣѩҲرСر͸͸ѩ֮䶼ҪγһֺеĹϵˡ
ѩˡ͸͸Цţӭȥ
͸͸㣬ǺáѩҲЦţǷɣΪ͸͸ǿԼѡ
ѩɡǵҶİɣڷչأһһҹˡҲõģʲôµġ֪ҪصصһЦš
ѩͷʱӿһů⣬¥Ҷķ䣬ţ˵ż֪ҶչĵҲƽ
漴ѩ뷽һߵ¥ȥ
Ρѩˮ͸͸Ҳ벻ȺҹҶķڲŴ˾ΥĶ
ڶʱλŮŲѣҹﶼҶ㷿غţһֱ졣
ڵҹζеס׼ҪŶʱȴ˷ڴЩĶ
һ̣ƽռڡ
䣡
һȻ֮𣬺ȻҲŵҶ緢һɹɴִĽɫѪһоŵ֮ǰĳֵϰ㡣
ŵɫѪҶŷţƺɱΪһر㣬ɢ֮УԼֶ̧ѹ죬سƱ

֮ҶѪɫӵĽˣβһڣҡϣֱ죡
ֲޱߵϢϵĴҶڱȫɸƷԪʯɵľԪıҶȫսڣġͼȻ˸һľ磬ʹŵĻԪӡȫϵķĸӵܼ
޾ĹԴɢʹ嶼Ҫγһ¯ÿһÿһѪǣڷɱ䣬һ죬Ϣǿ˲ֹʮ
ȣ
Ȼ䣬ҶзһȣӴ
˫͵ȻվбĽâ˫ڣɽ飬תĿֲ
ϧδһͻƵ쾳磡
վҶ㿪ȥԵеСź
ȻһֱԱػŵĺԺһ򣬲ˤСӣľװưɣһαչֱͻ˰˸СȻ֪㣿װ޲


0623 Ů
쾳ھŲ㣡
Ҷƽռڱչҹһٽ˺쾳ھŲ㣬ӵһһԾھŲ㣬˰˸С磡
˿ֲٶҪǴȥøʥءҡν޵ŶҪΪ֮ߣֱ̫ˣӵ޾ԴҪӺ쾳һھŲٶҪʱ䣬ȻҶֻҪƽռҹɡ
ϸ˵Ҷ㲢ǽҹƽʯҿռ侭ɺŴֶͨεĸʱѾǱ仯Ҷһͬʮ졣
ԣҶʯҿռڱչҹͬʮ죬ڼʥƷ鵤ƷԪʯɵľ֮ԡͼּһ㣬ڵĻԪ֮£һ˰˸С磬ȡ˸ٶȣ
˵Сӣ֪ˣ˰˸С磬ֻһͿԽ쾳磬˵ٶȲ˵һҲˡҶ㷭˸ۣû˵
ٺ٣㶼Ҫһ岻ˣ˵һǺ׵ҶԵõһЦ˵
Цʼ˵Сӣ쾳£ֻҪ㹻ԴŸ߼쾳ڡҪͻƵ쾳磬ûԼĸ򣬹ƾԴ޷ͻȥһ쾳磬ͬһٿԽΪ˵ĴڣҪ߶֮ĸСԼĵκҲﲻ㣬ҪԼȥȥᡣ
òˮķʽң쾳һͻȥЩʥ棿ζԿʥصĴڣҶ㿪˵ţеĿ⼫Ϊļᶨϸйİơ
ãã˵ͷ
αչ˶೤ʱ䣿Ҷ㼱æʵ
ҹ˵
ҿҹˣУҵҪȳȥˡҶһҹ¶棬¥סŵŮǵޱ
˵ţҶһʱ˴ƽʯҿռ˳Լķ档
صʵУҶ˷洫һ󼱴ٵĽŲ֪϶ǷˣԼôû¶棬׼ҪǵĵԸӵĵز
Ҷæ߹ȥ˷ſڣǡϹĸŮҲߵķǰҶȾĳֵʱϵı鶼˵
ҶĿһɨվǰѩʱסˣκſ˵ѩѩʲôʱģ
Ҷ㣬û°ɣѩǰˡ͹㣬һֱšЦ˵
ҶԺ͵һԴǰԼŵҪȥѩ飬˭һչ͹ȥ죬Ҳѹֻѩˡ
Ҷ㣬û˾ͺáѩЦţ覣һЦǣ
쵰ûİôΪģȴҲʺһء͸͸û˵
ҶɫһЦͷ˵͸͸ô᲻֪أ֪ǵˣⲻʲô취ֲһµ
Ҷˣˮ䲻˵š
Ŷ㲻˵ҶˣΪ쵰ǣҶǵģûԷء͸͸Ц˵
ǣҶǣ˭ΪǣҶǰˮû˵š
ҪǾȥɡвڼ棬Ҳܿ졣˵
ãáҶһڻؾܣЦ˵λŮ˵ĵģﶼⲻȥɣǳȥԺˡȥôƵ꣬Σ
ӴѪȻҪȥǼƵꡣðͬ⡣ˮҶһۣ˵
ǽͺݺݵһٰɡ͸͸Цš
ЦЦҲû˵ʲôҶ˿˿˵ֶܹʶҶ˷չسһˣϵԨɲ⣬ɢһѹһ߽٣ѹؼ䡣
ѩһ˫ʱʱĿҶ㣬ЩĺΣһ̿Ҷ㣬Լԭֲ뱧ԹȫȻ޴棬ȡ֮һּϲ뼤ĸо
˼ٿֻۣҪܹԶԶؿһۣҲˡ
Ǿôˡ׼һ£ȥϴͳҶ㿪˵ţֱӽԼ¸¶ǳϢ㴿Ͼ
㡢쵰Ҫʲô͸͸Ҷǽ׳յϰ˵ɫڵһº
ŮҲ¶̬֮һ˫˫ĵҶ㣬޲ýж˿㡣
ȥϴ谡ϴ˲·ôУһҪѿءҶһ˵ţҪԼĿҲˡ
å
쵰
޳ܣ
ģ
λŮæתҲƵ뿪Ҷķ䡣
ҶٺЦţλŮǷӰһð⡣


0624 
ҶϵֵױֵױԤ˾ôƵ¥һ䣬˵Ѿжʱûиֵױϵɱ˴˼ĵ绰ͨһ˲䣬ȴš
ֵױҶԤ˶¥һ䣬Ҷȥֱӱּɡ
Ҷϴһ·һɫпһɫT͸һӲ֮УӲϴһ˿ɢ֮ɫһɾµĻϢͶȻŵӦ
Ѿ¥µȺţȻѩ֮ⷽ˶һ򵥵װ磬֮ʣδһȿ㣬ѩԶȿǷθǻԲġ͸͸һϮȹʾǼΪףһźĶģĳ̶羫ϸɡˮ˾װһţпһɫ£ֱҶ㿴̲ס
ŮأŮ£
Ҷȿˮ῰һԸеŮˣһ´ϸԵñѣڽ⿪ŦԵñǰƬ˶Ҫ֮εΪ׳ۡ
ѩûд·һŵĴ磬һİȹ˵ס˫ȣȴҲ˿ȥӵȶˣձīݣŮ˼ĬĬվڽҲһǹ֮УΪ֮
ҶһԼЯĴŮһ֮ͬ΢ȻĶˡ
ҶɫγŴ򿪣ΪվŵλŮ룬͸͸߹ȥS600ĳţһŮȫ˹ȥ͸͸ĳӡ
ҶһƣΪһĩڼյʱһЩѧԺǰΪͣ˱۱ԭŮϲ㳵
䣡
ҶžôƵɳ۶ȥ
ôƵꡣ
Ҷ³ѩӵм䣬ѩʵ̫ˣ˿̵Ѽñīһסˡˣ߽ڶľôƵ꣬϶ᱻϳ
Ҷ߽˾Ƶڣֵױ֣Ա˶¥һڣ˷׷˲ǰʼˡ
ѩҲñӴīǷķԱ¶ݣȻϳķԱʶܸߣȻûʧ̬ı֣ܵȥ
ǧʲô͵ʲôʲôͺʲôҶһᣬǧ˵
ףͷǧ˰һƿǽͺͷɣƿˡ͸͸һЦϾ˵
ۡ
Ҷպ¿ڲ׼⻰һ̲סˮֱӴӿ¶
ˮᾪж֣ŭ˵쵰ǹ𣿾Ȼҿˮҡɱ㣡
ҶתһԱŵˮᴩŵţпȴʪһƬ֪˿ŻΪʧء
ˮᣬǸǸ治ǹģҰҶæ˵ţֽˮĴȲȥ
֣ŲҶ֣ˮ֣˵ѾҶŮˣȫһ粻Ķ쵰ˣɱ˻֪֮ĹϵĿ֮ۿҶӵĴȣ̣
ȿȡҶɿЦ˵͸͸ʵͷҵúܣ治ʺŮӺȡĳ£ȵơʲˡ
СôܺơƣղŲ˵ʲôʲô𣿡͸͸ƳҶһۣ˵
ҶǿɬôɸûôǮĳԷƿͷҪʮˡҶǵſҲʣʮǮѡ
û£͸͸ʲôСѩһЦ˵
ѩҸղŲǶ쵰ҿɲơƿѾưɡ͸͸Цš
漴ǵһƿѾƣҶҲûҪʲôƣԸһȵѾƵˡ
ȾλŮһҶ˾ƱҡҷűеĺƣĴŮ飬˵˵һ߾ˡ
һһЦţŮҲ׷׶˾Ʊһںơ
ļƮˣҶҹԲˣƾڵľ磬㹻Ԫ䣬ԲʮҲû£ǻоԣʳ󶯵ٿӴá
Ĵ£ŮҲ׷׶˿ӣѩĴҲǳԵȡǲںи֮Ҳͷſܶ࣬ϾķָӦ걾̫Զ֪ѻԼ϶һʲôֽģ
ôƵ⣬һɫıγ˹һ̰Ůˣһʳ˼̻ӣµ֮Сʻϻһˣͬ޷رǵһ룬ƽ˼飬һŻ˲ȼе
ױѩھƵ𣿡
ŶӶûߣǷлҾͲ֪ˡ
Ѿˣ˳ȥھƵ껹̫ˣϴθʶˣһҪѡ
ѩڲھƵҲ˵֪һȴھԷ
˭
Ҷ㣡
ʲôҶǸ쵰ĶԷҪȥ̫ɶˣ绰ͨҪҪʼŪСĸ飡

ֵױԺֱŷСǺͷۡ


0625 â
ϵŮˮ֮⣬˶е㲻ʤ
ˮ῰ǾеĴõʱûٸĵֹĳȥȾƣľǺܲΡѩ͸͸ɾҪˣرѩմƵģǿҶǰϼǺ
еȷǸ֮ʣⲻҶȫˡȻһǸ߽ű֮һҲһˡ
һȥž覵϶ʱ˶Σһ˫Ǻһˮ̺Уд˲µĴ
ĴբзûǺܲζǶԵ㡣Ҷ˵ţһֻзֱӿ
ϰҶⲻĳ࣬ѩʼĲҲؽˣܴһԭҶˡ
˵еŮɵģһҲͬ˵ȱҲˡ
Ϊ˶һ˵ĲǿЦ͸͸û˵ҲǺ죬޵̴ʢֱպϵõ廨꣬Ψġ
͸͸ǻعȻʰԡҶ˵
عȻʰԣǻᳶƤˮ˵
ǾͲ֪ˡϹǻûЩģʱôԶǿǴҰζţְųԵİ˵ⲻʰʲôҶɫ˵
㡪ˮᱻҭ벻ʲô
ѩȴȻһЦҶ㿴ۣһ˿ʣֺ㡣
ˡ
ʱ⴫ʱĽŵŮǵĿ˹ȥ
ױ㻹ʲôţֱŽȥ
⣬ƺ˾仰ſֱӱƿٻӰһɣһԸУŰڿ˽
Ҷ㣬쵰ð㣬Ҿ˵϶黨ǲˣȻôŮףѩ㡢ôҲ
˵ŷƷƣſڿҶڶŮһԷеһתۼȻѩ⵽˼㣬Եе㲻ţ˶סˡ
ƷƣױҶҲһ£û뵽Ů
ˮǵɫе㲻ÿˣŮһ˫ǶݺݵĵҶ㣬ʣŷƷƸղǾ仰ֻҪǸ˼˶ΪҶŷƷ֮Ų岻Ĺϵ
ֻҪǸŮˣԴ鷽涼ǼΪ˽ģǶϣԼԼ
ˮ˵δҶ֮ĹϵȻԼҶŮˣȻҲϣҶ滹űŮˡνĺ֪ҲС
ͬͷҲڷԺֶֻѾǺܳ죬ʶҶע˲ֻǱӵУѡҶҲѡ˽ҪȥҶŮ˵Ŀԡ
͸͸˵Ҷ֮仹ûʲôϵȴѾҶӰ϶ԣȻҲԸ⿴ҶŮ˽
ױƷƣ˰̫ˣһųԷɡѩȴһЦ˵š
ɫһȻѩֵŮʶġ
ŷƷԭ㲻׵ѵҶһٵģײѩѵⲻõѩȻܣɫεֵױ˽ȥŵ
ڲ㹻󣬼ǼŵҲӵ
һ£λǾôƵĶ³ֵױλŷƷƣҵѡµҶܲװʶֵױǰɣֻվһͬʱҲǽֵܸױŷƷǡ
ߣҶ㣬ǿ㵹Ҳ޸ǳʶôŮˮû˵
󾯹ǰɣ֪ôһ󾯹˵ĻȴİҶֲʲôˣʶǧŮѲҪץŷƷЦ˵
ˣ
ŷƷ⻰һڣҶ氵
Ȼˮɫһ䣬˵쵰ҹܲšҲĳЩһƤѲǱʼвʣ
㣬㻹˵һóĻʼءĳǹŶ͸͸ЦţŷƷơ
ŷƷһգ˵һأ̸ʲôʼ㣬һȴûһѹϺеľﰵʢĸϻ
ǹƵģҪ㣡ˮŭ˵š
ҶһͷԾæվЦ˵ƷƣˮᣬǶҪвҵϣһͺĳԸðױȰ·Ʒơ͸͸ʵˣɿġ
£ˮҶŭ⡣
û飬֣ŷƷҲһŭ⡣
ˮ𱬣ŷƷ鱼ţ˶һâ˭Ҳ˭ⳡһΡ
ѩмΪѣֵױŷƷʶˮߵҲܺã˭ҲǡֻվȰ˵ߡֵױ뷽ȻҲԸ⿴ų泯ŲɿصķչҲֱȰŷƷˮᣬòײλŮ΢ȶ
˵ǲٳˣɻﻰİػȴǲ٣ֱҶҸĳ嶯
飡飡
ȻҶߵİڸոƽȴǴҶȥƺʲôͻ


0626 ɺ裡
飡飡
洫Ҷ죬ԼԼĻΪŭʲôͻ
ֵױΪϺоôƵĶ³洫ü΢΢һ򭣬һֱôƵ궼ķ̬ңңǼƵ꣬ôͻȻ˳ͻ
Ҷ㣬ȳȥλǱǸе״ҵҪȥʧˡֵױվ˵űɫԴæĳŰȥ
ɫһȻֵܹױ飬ΪôƵĶ³֪гͻ϶Ҫȥһ
ŷƷҲ˲ϸˮ֮ˣֵױĺýãֵױ߳ȥеҲųȥô¡
Ͼʱ洫Խӵľˣ͸Ŷ룬ȴǰһЩȥƺôƵͻһЩձˣǻˡ
Ҳȥ
ŷƷƿ˵ţҲվŰȥ
ҶڰһڣŷƷƸϹȥʱ򿴵߰˸ӣЩһĿ⣬һԼĪڶʮӸͷйɱȵɢһݷŵĶ߰㡣
⼸֮⣬һ߽վһŮԱĸۣ˰͹£ԼĿԿһ޺ָӡȻȹ
ʷʲô£
ֵױ߹󿪿ѯš
ֵױĳðмͷǰһĿһƼľâǰֵױνĹϺʵһŮˡ
˭һĻ￪š
ҾƵĶ³֪ķûλ⣬׷ʲô£ɷ֪ҾƵԵĵطһƵǵǸ˽˵λȡ֣ҲҪ׷ˡֵױ˵ţƽ¶ǹɼ˲ɡ
پλǾôƵĶ³һ󺺶ͷ˵ţ˵
ŶôƵĶ³һᣡķҺܲ⡣ͷӿ˵ţΪۣձ
ӲĻ﷭۵ĻȻֵױȴű׼￪˵طˣҲپǵķβ⣿
˵ţֵױߵϵԱǰÿ֣ϵӡ
ˣֵױԼԱڴбĺۼƺҪǿеĽ·ѿ㣬ֵױвɵһ˿ŭ
֡ܡŮԱҧ˵ţȦˣȻܵ˼ί
˾̫ѳˣ㿴ƬʣóԣУԱķ̬⣬ǶǴӴձ۹ˣȴûóӦеķ飬ֿǶҵðۿ˵ţԵüΪİԵ
˵Ƿһ˿Ц֮⣬ۿֵױЦ˵Ȼֶ³Գ棬һҪġɣֻҪֶ³ҺúõغȾƣҾͲ׷ˣΣ
ֵױû۵ĻԱʵô££ʵĸ˵
ǣܡŮԱ˵ţ۽ǳۿۣԼ¶һ˿֮⣬ǹ˵ܣ˵ṩ˾óԣҪǿеѹҵ·硣ҡ˵ûķǾͿʼңһˤӡҵӡ
ŮԱĻԷһ󺺷һиǷɭâضסŮԱ
ױʲô£
ʱŷƷƵݶǿŷƷҲ˹Ź֮ɫ
ۿһֵױŮֳˣ۽磬ŷƷɢ֮öңֵױǲʳ˼̻ʸ
ʣֵױŷƷƣȤ
پǳǸĸ㣬ôƵȷṩķǿȱƵķԱΪṩ磬ⱾѾΥ˾ƵĹ涨ΪǵΪһĽǸֵױۣһһٵ˵
磿Щ˾ȻǿȷԱṩ磿ǰﵱСձǿЦŷƷ˵ţҲͨöֵױĻ
ŷƷƴ˻һеȻһ䣬ߵϲɷһɢɱŷƷơ
λŮ֪ղŵĻðңðҴձ۹ҵп˵š
ΪʣʣڻĹֲɺ裡ŷƷŭ˵
˵ҳȻҪ֮ĶɣλŮңҼ̡ȻǣƵ꽫д٣ۿ˵ţֿԵĿһвκ˷֮С
žžž
ʱһһɢϷ˵ݶҵʱܳĹأԭǴӵܰʲôʱ򵺹֮ˣֱţ찡ӡеŮŵֵһᣬЩʲô񵰣ҲָֻŶԱ᣿
˵ҶͦΰӰſڴ


0627 ߣ
ҶˣΣֵױŷƷƶѣۿ˶˳ҪǲԵ̫Ӧˡ
ϾֵױǿŮӰҶԼŸòһСձ˳Ա˳ŵ°ɣҪˣҪͷˣûٸձ˴Ҫ˵ԸձǺС
ȻҶ߹˵ŵЩлеð𡪡ģȻһھҪֵױŷƷƽ˲УֵױǾҪͷ
ĻҶ㻹ǲ
ֵױŷƷž֮˵ĴֻҪǸ˶ռΪаҶȻҲй˼ֻδɹˡȻһձ˴Բѵ˵Ļеǲһ
ձ䣬ʿΪģΪʷһЩ侫ձ˶ˣرǻˡ
ҲΪ˷ԼǲһĿǣԴǧܷҪֳǿǧٱɱǵԣҶһֱƿڴ顣
Ҷ⻰һ˵ڣǵɫȫˣüȵɭ䣬رǴʿͷۣԭԵֱܲеĿӵ𺣬ĶסſڴҶϡ
Сӣû˧磿Ϊҿܹ仨ȡһǸļһҶĿ⿴ۣ˵סǻĹĵ̣ǵĵ˵ע㡣˷ɲΪڵŻݡ
˵òǲ֪ǲҲ˵ǿЦɭĹâضסҶ㣬һһٵ˵ȷĸ㣬ҷŭˣҪ۵ģ
ۣļۣӲ뱬ֿڵģȴҾó˱ֿ֮ûбԿԽҶЦţϵɫԵòΪȻ
еĿһߵİСĺӿۡ

ŭ߳һӰӰһ˲ֱӳ嵽Ҷǰһʮָ繳ֱӳҶ˹һһƵУ죬ƺƵɵģǿȸĵ档
ҶĿһɫȻ䣬߰̽ʩչʮֱ֣ӲӲмסȹɱʮָ̧𣬸ס֮ϮɱƵ
飡飡
ӵĹҶ㵲£ȴҶֱеʹ֮УҶͷһݣѾǼǿᣬȻڸƵʱȻֱе㷢֮УɼԷʮָƵǼӲˡ
ܽƻʮָ˼Ӳĳ̶ȣŵһּΪпѵҪһַ˵־С
ձͨϵֻһߣ
ֻҶ㻹δȷЩ˵ձϵһɡ
ɱ
ӵɷأһвзǼǱڵŨɱ뱩һһ·޹ǰ㣬һ˲֪ôֱӴܵҶ󣬿񱩵ĹƳҶֶһʮָڹһŵֹϮɱʽҶҸϮɱϡ
ߣ
ҶֱһȣŭˣһȻɱУеĵߡ
ɲǼ䣬ҶŽɫѪϵҲȻһ䣬գ嫶ְƳģľһͷ̫˹ǹ͸¶ϯȫ
䣡
ҶɫȭͷɱûκεʽΨǿᵽ˼ǰϮɱڹʮָ繳ɱϡ
꣡
ʱһȴ˿̵Ĺ𣬾ǿҶǺɱĽɫȭͷң޼᲻ݣһر㣬ֱӽǰǸӵʮָϣ˸Ǳ÷˳ȥ
飡飡
ͬʱܵҶǸӵȭҲҶĺ֮ϣǷ֮ǸסˣȭƶһͷȻҶϸĸоǻһͭǽڣ
ãӶݵʧ㵺عһɼΣյĸоԺҪˡ
ߵṦǼΪɫģ˲Ҫһ̰ĳˣǳһ
ಣ
һâҶַһץָצ㣬ֱǯסӵʺһֱᵽǰ
Ҫɱ㣬練ƣǹ͸ҽţ
Ҷ˵ţ͵ŵһ˦ص˵棬ҽһ̧һݺݵزӵ֮ϡ
ۣ
һѪӵĿ¶ŵһ̶عǶŶҶһŲ̤ðȥǰˣżΪĿɲң


0628 뺷ͣ
ĹڶĻ˳˵ĶУرǵɫȫˣΪеŵĿǰһĻ
˵Ҷ̸Ǵиĸ֣תۼ䱻Ҷѹʽĺɱأ𺳵ǵģ󲻳ϺоȻ˵ĸ֡
Ҷǽɫȭͷɱ۵ȻѾʧȥ˼սձϵ߼׺ߣ˫ֶǼΪҪģʧȥ˫ֵʧȥһı졣
ӵ˫ֱ۹Ǳۣ˿̵ͬˣֻʹԹ޵ĹâҶ㡣
ڱҶڽŵµǸ߾͸ӲˣŶҶһŲȵǰؼźˣѾ˹ȥȴǻδ⵽شȱˣǻûɴ˿ɼձߴȷǺǿ
ҶԣҲ˶ѣ̸κεв
ôߵ۹⿴ûκģҲκεҶ㵭ȻһЦ˫ۣ˵
еҸе⣬ҲҪκε෴˵Ҫ˵
һձɵҿԸεĸ㣬ڴ˵治ҰĵطҶһһٵ˵ţеɱȻ
Ҷ㣬˵öԣҪҰСһǣŷƷֽкãѵõͬҶĻ
ֵױû˵ʲô˫ҶؿۣǸм֮ɫ
ɶƷƣܱܲôײаǳΪֽƬˣ̫Ҳ̶ˡҪɣȫǷ䵽øˡ˵أҶЦЦϷʵ˵
䵽üʲô˼ŷƷһ£һҶǼЦݣķͻһ£͵ҶǼʲô˼ˣһ̲סʧЦЦ˵Ҷ㣬̫а̫ˣϲԣӦȥø˼ȥ
ҶŷƷ֮˵Ȼǻ˸ķ룬ʵҶղǾ仰ʲôر˼ȥð˼ʲô˼ǲ֪
ҶϷʵЦ⻹ŷƷ޼ɵЦУýֺͷҲܲµõҶǾ仰϶ǰżǵ˼Ѿ㹻Ȼŭˡ
һȺµ֧֪ۿ˵ţеɱʢ
ҶеĿȻһ֧Ƕһּ裬һһֲԭµ裡
СҲڴ˿ԣ
Ҷ˵ţڵǹѪȶδʧȥΪһӦеİѪڻʱûٸձǿߴ򽻵֪ԿձˣֳӦеǿƸɱǵİɫ
˵䣬ҶɫѪȶŭ⣬󲽳ǰһ磬к֮ŷֶһ۳˹ȥ
˸£
߻ս˷׷վ˳ǵƱǰ˸ʢҲǿƺܵҶǿƥƵĳͷһݵͬʱҲ׷վ˳ҪֶԸҶ㡣
Ҷ㡪
ֵױ˵е㵣ҶǰЩձ˲˵һȥǿޱȣ鲻ԽΪҶ㵣
ֵױǵҲգˡ
ҶһѾǳ˳ȥɫѪ˻һޱȵĽԣ̧ƥƱ·ؼ䶼Ҫѹѹ˰㣬ǿᵽ˼㡣
ಣಣಣ
ɲǼ䣬ɵ߷׷вͬĹֶΣеָХ磬ҪҶһѪеͣкɽ֮ײеȹƥ֣һսնգҶ㵱ͷɱ¡
ȻΣյȴֵǸˣֻһ̼㺮âէ֣Ҷ
ǰձóʹõһΪ˽⡱İִ죬絶ֽС硣
ɢձȻǴ˵֣һٶȳɲǼİ˽ⰵǰνӣ컨꣬ǵƹɢտĹâƺιо綾

ҶŭˣԷʱȡİĿѾһˣЩİ컨䡣һгеֵױŷƷƻǸԱǵɥ
ͼӡȭ
Ҷ㱩ȳڣʱȻ˫۶ֳӡǣҾȻһӡǡ
Ҳ˵Ҷֱ۷ֱγӡǣĵ
ǰֻһֱ۸ֳһӡǣȻͻˣٶ۳һӡǡ
һĵӡǣ۳λӰλӰȴ˲Ϣں۳һִĽɫλӰˣȴҲǽֵױǶλӰ֮¡
ɱ
Ҷףһ֮һȭҲ֮ɱִλӰǰɱϣһб㽫Էȫڡ

ҺȹЩҶһȭĺɱ֮¸޷赲ֺǼλӰɨкȫѪķ˳ȥ
Щ컨İ˽ⰵҶһȭԪɱ£Ȼȫ˻ȥǷȥԷһЩ˶׷ױС
ʩŰ³ǲңʮö˽ⰵڣüĵطֱӱҲֱӵ˵ϡ

Ҷһȭȭƻû꣬λӰȣۺɱϡ


0629 
ϵģ˶Ҷֳǿ󲻿һ֮𺧵ˣһ˲ֵױŷƷһɫλӰʵʵĳУɱߵ̼ɱء
ңҶһʽ۳ɱϣ̺ŵҶۻֵĽɫԪ
һΪ֮ɫˣǰҲãҶǿƵĹɱҲ޷ɫ̹ȻϾܹһ֮ڻֵµߣ˵ʵɵĴ߶δõ
֮似
һȣҶɱĹƣչ˷һ־кպɱС似
ɲǼ䣬һԪ۵ϱȭͷϱһɺɫ۶һɫУйֵ֮ԻҶǺɱλӰӭϡ
䣡
˵ĹƱҵ죬ҶλӰû۹似ԻĺɫУžǱһ㣬ҲԵüΪĹ졣
Ƿһ˿ɭЦ⣬似ʼеĹӣһ𱻳֮ΪʥߵĴڣĹ似ʥƷ似Ҷֵܹס
ʵϣ˿ҶɱλӰѾǱʩչĹ似۳ĺɫɣһжû꣬ǺɫжȻһ䣬ɭȻ۵ڱǺɫγ˺ɫ֮źɭɭĴڳҶ㵱ͷɶ¡
һĻĳΪĺˣ֪ԻĺɫʵǺɭɭƬ⣬ž˵ı棬ҳҶһɶ£Ϊ֮սľֽű
Ҷ㡪
Сİ
һֵ̣ױŷƷƾڣݱɫǶҪ޲ȥˡ
ͬʱſڴ˼ޱߵٻӰ߹ÿ۱ֲһǸȻΪ֮뵣ģ̲ס׷׾гڡ
߹ѩΡˮ͸͸
һԪܵ¶Ȼ½Ѿ׼Ҫ֣һ˲͵ظоҶϵƻȻһ䣬ǽɫѪȶ𣬳Ͽգһ˭İԵ֮С
Сӣν֮תģƣ
ҶһŭȣбɫĹǿϵƸǺ嫰磬޾ԨûеޣĽɫѪ۸סˡ
սݻͼӡȭ
ҶԵڣ뵽һ֮ľ״̬֮£ƽͣһ̨һе𲻵κεĸã״̬£Ҫݻĺս
ɲǼ䣬Ҷ˫ǳ֮ζĹ켣ƾźսݻ˻ͼӡȭȭƣʱһλӰֱ۶Ҫ˫۸ֳӡǡкսݻλӰ̺Żͼӡȭȭ⣬̺źսǹ˫ƣһݻضҪΪ֮ɫĿ֮гڡ
䣡
ҶȻսݻλӰƺһ֮죬һâɱԻɫߡ
ͣ
ɫҡβڿնϣɭɭҪǾɱλӰҧȥ¶ɷأһ޾֮С
λӰɱƳֱ˶ĺɫɵĽһĴӺɫ崩͸Ǻɫûɢ
ɫд󺧣޷ʩչĹ似ȻҶɱˣδҲֲ̫Щ
֮࣬ȴǿҶƾźսݻλӰѾɱǰֻ˫ָǰҪĵֵסλӰϮɱ
䣡
һȻ죬λӰ޾ƣ۸޷񵲣епѪϣһҰ֣ײ˰ǽڣήҲǽڻ
ҶĿĴ۵ɨǺݲȣ顣

ֱһ̣ԭһֱڵҶЩŮǲ˿ղŻǾŵˡ
ô£
ˮ߽˰ڣʵ
ˮᣬ̫ˣ⼸ձȡ֣ͼŮԱǿȵҪŮԱ·ѹ˸硣Ҷ㿴ˮæ˵ţ˵ŮԱǾʹˡױǽǷǵϣǿԣҪõױֽҪѪϴ˵ء
ˮһһĶ쵰һ㺮˪ˣ˵ݾͿڱΪ
Щձ˵ݣˮҪ˵ֱץûе鷳ϾЩ˶ģҶðǷȣ¶Է¹һͺա
ˣƾˮǻ𱬵ƢҪЩȫѺؾ˵
ΣҪЩѺؾ˵ˮ俪ڡ
ʱȴǿһſʿͬԱ´󲽵ĳ˹һɺɽıҲ˶Ҫ


0630 صɱ
Ҷͷ͵΢΢һĿһ̧Ű⿴˹ÿſʿ̤ϵǹƼΪһʣâ¶
ͬʱӵĿҲҶ㣬âĿ̺ε㣬ҶֱƶȥԵðԵǿƣΪĻꡣ
ҶɫȴǿȻеĿⲨƽĺ㣬ȻĴһɨ΢΢һ˿Ļȡˡ
ǾȻˣֱǿ֪Щ˶ձˣ˭˵ģһҪϳͣʱſʿߵһ˷뿪˵ţԵüΪͱˡ
˭ˮĿһ䣬롣
ǽһ£λձɽ˷ϺΪ˿Ͷʶܵĸ߶ӡǾȻɽͬԱˣô£أӦð߸ץ˵š
ҾǾ죡ˮ˵ţľ֤ʱƿԡ
ɽ˵Щ˶Աˮῴɽۣʵ
һǹҵԡɽۿ˵ţ˵˵ĻеӲö˵ǵȷԱ֪ҵԱʲô£Ȼ˴ڵءĹŹƾʷ֮ԳƣϣõһĽ͡
ɽǾôƵĶ³ľġʱֵױԱݣʼڰڷ˵һ顣
ɽ֮һоâҲ֪˼ʲô
ʵҳִ˵ġҶ㿪˵ˣĿֱɽۣڵĮ˵Ӧλ۵ļһָʹֵµȳҹɵһֶɱУû취ֻýǴ򵽵ڵϲܶΪֹҿɲҵС㿪Ц
ɽɫ΢΢һ䣬ɫľ䲢Ҷ˵Ǵ򵹣Ҷ˵⼸֡
ʲôˣȻܹóǵݣ߼¶棬ԷȻܹϵóɼ϶򵥣ɽԺзתۼжߣγһɲݺӵսɾȻˣ
ɽۿóҶһƵᣬƺǲûзʲô֮ʵɲ⡣
ʵϣɽѾǸӦõҶ纣ʢѪйɳѰǿơ
ɽԱ²˵ˣձҲҪķɷ档˵Ҫһ˵ɣˮῪ˵š
ɽоâӲĻﻺ˵ҸеźȷԱûؾƵ귨淨ҪٴҴǵǸҲܵӦеĳͷǹоϻһաǴҲһھʹ뿪˵أ¾ʹ˽Σ
ˮɫ΢΢һû뵽ɽۻȡĵ̬˵ΪɽۿǱҶˣҲҪͨ¹ظء
¾õҲãѾܵصƣкü˲ҲҪΪֲˡ
ˮĿ⵱Ҷ㿴˹ȥҪѯҶ
Ҷ˫΢΢һУóɽۻһʱʱֳֿ̱̿ԴͬýˣʱƣʱջȭͷųΪ˸ǿĳȭ
ɽǵС֮ˣ˿̵˿ΪպĽɣصɱпɼһߡ
ãȻɽ˵һˣΪСǾ͸һ¾ʹ˴סЩ˾ͷɽ߰ɡˣ򵥡ҶЦЦȻ˵
ɽĿ飬ָŸǼ˽ǵδ뿪˾ôƵꡣ
뿪ǰɽߵȥˡ
ˣλδմǰɽͻȻͷҶ㣬˵
֮ûһμĻᣬҵҲûáһμĻᣬһ̵ļסҵ֡Ҷ㿪˵ţ⻰ȴһ˫أػ档
ɽеĿһؿҶ㣬зޱȵɱŷ
ɽû˵˵ͷֱת뿪
һ粨ʹ˽ҶζɽǳɱĿ⣬ое㼫ȵĲˬ֮⡣֪²˽ˣȻǲ¡ΨһǣЩձɵߴӿϺеʲôĿͼ
Щ˻ϺпͶʵʵһȴߵݣǹεġ
Ҷ㣬лл㣡
ʱֵױ˹ҶĶ˵
ҶعЦЦ˵ױˡòл£ֻҪǸйĻ˶ͦġ
ֵױ˵ͷ˵λͦ˼ġŵҳԷˡɣ÷ԱˣǼΣĵˡ
ҶԺͷƤе㷢飬ֻһزŷƷˮ֮ĻҩζܹһЩмĿΪѰ
һԼŮˣһǼðԼŮ˵ŮˣȻΪѡ


0631 ֣
ҶڶŮһͬص˰ڼԷõǽҶĵûзǾղŵʱˮỹŷƷǶΪͬ飬˱˴˼ԭеֻҩζҲ˲١
ϻع鵽ҶεǢ״̬ǱúóԷˡ
ѩ׼Ϻд೤ʱ䰡ŷƷƿţһ۲۵ѩԣѩϺУܹҳΪѣѾĪľϲˡ
ҡҿϾҪˡѩ˵ţҶ㲻俴ּۣ˵˾Ǳߵг̰ŵúܽһءֻҪԺпˣһǵġһϺջʶôѡ
һΪˣֻҪˣһһӭŷƷЦţ˵ǴһźӰɡҶ㣬գҵֻ
ƷƣƾʲôǸǺӰȴûҵķݰҪҸգ̫۸˰ɡҶ
Ů֮һ˵Ϲκʲô˵ˣֻһеģ㲻ֵʿ˭֣ŷƷƺŭڡ
Ҷһֻó䵱ЩŮķרҵӰʦֻһһƬ
Ĺ˺պҶˣЩŮǸһȥĺӰէһҶԵùڶˡ
Ҷ㿴ʱ䣬˸ȥ̵Ľڱ߳˰䡣
뿪Ҷ¥ȥ߳˾ôƵꡣ
һɫıʱͣھôƵǰ棬ŵ˫Ҷ߳Ӱ鲻ԽȾһů⡣
ҲΨǰ˲Ųıɽһ˿ڻˡ
ʱҶѾߵɫʱݳǰ˸ʻĳ˳ڣһתۿǰžף΢΢һЦů紺˵С飬һʱ䲻ˡľ״̬ܺãҶܸоõѾǾһ޿ϢɼѾյ˼ߵľ硣
һǿҵʵΨˣܰ˵š
ʵѾҲ١Ҷ˵ţƽȡʮѹζƷ鵤У˵飬Щ鵤һţ֮鵤̵ϢھĪİ鵤Ҳ̺һķģҲõհ壬Ӷյɾ磡
ɫ΢΢һŴ鵤ɢһ㣬֪Щ鵤϶Ǽֵƣóȥмеıû뵽ҶһӸʮ
ţҶ˵ţʮƷ鵤С
ڵʵܷʥƷ鵤ҶҲԥĸһʥƷ鵤
ΰйҲмҪȥҶ˵
˵һǡ˵
˵ͲܲҪ˿ôҶҡͷЦ漴ɫһ˵Ϻӿ˴ձߣ㰵ȥЩ˵һһǵʲôͼЩ˵ȷһ˶ˣжٸֵȵȡ
ߣɫҲһ˵ͷ˵ˣȥ졣
ãСĵ㡣ƾ֣Ǳ˷ҲѡסʱҪͻҶ˵
ӦȻ֪Ӧȥ

ҶصôƵİڵʱȴǿڶŮǶѾǳˡ
ˣҶЦʵ
㵱ȻˡŷƷ˵š
ǽǻȥϢôţҶʵ
ҪҸطŰɡѩҪ뿪ˣô˵ҲҪ˵ŷƷ˵
ȥ棿ѩһȥ϶ᱻϳġֵױü΢˵
ȥ棬ҵиطʱο˵
ʲôطŷƷǰһʵ
ҿһҾưɣѾװˣûʽšҪǿȥҵľư棬һȺȾʲôġʱֻǣѩҲᱩ¶˵š
԰㣬㲻˵ҶҪˣǿȥǵľư͸͸һ֣ϲЦ
ۣ̫ˣ߰ɡŷƷƸǻϲ֡
ѩ⶯˵ôûȥҹưЩúõأŷƷǵĻҲ
ȥεǼҾưҶȻûʲô飬ЩŮ˵ܿǾͷ׷жԼĶ뿪˾ôƵꡣ
Ҷֻǳ䵱ǵĻʹһ·ȥû취°֪ЩŮʱھưȶȤ󷢵ʱ᲻ҪأԼŹȥҲб޻ǵʱҪԼǿǵ


0632 ̬
պɾưɡ
ιµưѾװϣһֱڳţûʽӪҵʵӪҵѾˣĩ涼Ѿ׼ãȷ֡ȵȣ͵ĩʱ¡ؿˡ
ŷƷơѩҪ棬ȴֵȥҹѩݱϳ˻𲻱Ҫĺ䶯Χۣα뵽δҵľư档
Ͼŵ㣬ҶǷ׷պɾưɣͣóҶŷΡѩڶŮһ߽պɾưڡ
ƹֳַƹ貣תʮɫȾһֽ֮״
͸͸ʹֳDJĵǻ𱬵ȴּŶ鲻ԽŤ֫Ϊ֮衣
Ѿ˾ˮеĺȱơеĺʿɼӱһ㣬ѩŷƷǶԵú˷ܣľŵֵױֳȾԼñŷƷһС̨ı衣
ֳôŮҶ㲻֪ȥ˭ڨźãڨһƱػ䵽˰ԼҲ˵ͷˡ
棬Ůѩ̨׳һףòãʱվDJ̨͸͸ŻͲš
ðˮ˷֮¶ͷ
ѩڵۣ㳪׸趼Ҫϰɣ۳ǮҪ䣿֤ѵġҶЦ˵
ǲŵɤ㻹ǿվŰɣⰭˡ͸͸û˵
ѩȻһЦ̨Ц˵Ҹҳ׸ɣûԹھư泪ءǴҶǺýãһҪÿŶ
ýãȵȣѩ㲻ҲҸȥ˰ɣҶ㿪ڴ
죡
ΡˮᡢŷƷơֵױ͸͸һ³ҶУ˼ҴѩҪ׳ˣѾĺʲô𣿼ֱƻֳգ
ȸҳһ裬ҵһרһ׸裬С˼ҩѩ˵ţվ̨ϵâ䣬ǹ貣Ůʺ̨̨貵ľ۹ҲⲻĹâ֡
ѩ˻Ͳӣ΢ʼ׸衣
˼ӰΣʪ۽ǵ˵ůĻʱӵУξ
ĸ߿ɤߣһŮе˼ž˸ͬܣÿһ˶õǷ˼֮飬ǰҶڶˡ
ƹҫ£ѩһʥŮÿһÿһشģһתҶһۣƺ׸ΪҶľ
ĸƻãһգŵķΡˮᡢֵױǶûܻع⾳С
ǱǸأƺôԭе˷ܸоȻ޴ˡɣͼһ׿ˡѩЦţ˵
ǻعʱѩѾ͸͸һ׿İֳ࣬Ǿ֣ʱǻٶȱ
һ̨ȥɣ
ŷƷӱ˵ţɷ˵ֵױзһ̨ѩǽ౬ĸŤ壬ʮɫĹͶ£ǵϣԵøӵĻ뱼š
Ҷ̨濴Ŷסˣ⿰һʢľɫŮŻᰡѩ޷ұ޳죬͸͸ĶˣˮԸлֵױףŷƷƱġ̨ϵķ飬Ǹ˶Ѫţ޷Գ֡
˺棬ҶҲǵУһżţʱ䣬˷գһһУΨһ̲㣬ͷԼʱ̡
Ⱦƣ
֮ڶŮΧ˿ϣˮֱ֣ӶһʿҪҡ
ŷƷƲʾҲһʿɣˮһꡣ
ֱӴֳ񻶵գ͸͸ѩҲսţùڸ֮£Ƕ޹˼ɵƱһһĺţ̴з˻Ц
ҶԶɵˣסȥЩŮһҪ˰
ɶܲܲҪȰȥһҪڵϲɡҶæ˵š
쵰ұ죬ҺȾƿģܵ𣿡ˮᳯҶ㷭˸ۣû˵
ԣ쵰ǿɶ̫ˣҸȾƹʲô£㣬ǼŷƷ˵ţŲվˣǶƱˮš
㣿ģ֮ǰҩζͦŨģȴǵ໥Խˣʲô¶
ЩŮ˿̷·ƹ˰㣬һĺţҺֵױ뷽κȵý٣ܱǡ
˽ʮӣˮŷƷȵ£Ѿòˣſǿ̴һð͸͸Ҳˣ˿§ѩ˵һЩű߼ʵĻѩͨ죬˿ҲԺ־塣
ˣˣô죿Ҷ˵
Ҳѵһ£˾˰ɡҸױûأչǡο˵ţ΢죬˵Ҳ˵ƣûŵġ
԰ҸصûжȡֵױҲ˵š
Ȱͻȥɡ㣬㸺͸͸ˮͻؼϢױƷƾͽˡѩȥƵɡҶ㿪˵š
ֵױԺ׷׵˵ͷµҲΨİ취ˡ


0633 Ҫ뿪ң
Ҷ㽫˵ˮ͸͸S600˽ɷθͻȥϢ
㣬·Ͽ㡣˸Ҵ绰˶ˣȥ˷ǽ뷿ϢСҶŷο˵
סε˵ͷ
Ҷ㽫ŷƷֱӱֵױɳۺݵĸʻڣֵױŵģȫչ˺ŷƷơ
ױƷƾͰиˣúչɡǵһοȳҶ˵
İɣҴŷƷƻȥסĵطϢͺˡֵױ˵ţһתѯʵ㸺ѩͻؾƵꣿ
ţȥɡҶ˵
õģݸ߹Ҳġֵױ˵ţʲô㣬˵֪ѩھôƵסǼ䷿סھôƵ긱¥ͳ׷棬зֱȥ׷С
OKҶ˵ͷ
󣬾ƵſڹϣҶĿŷֵױ뿪Ҳɫγ
ѩѾǱҶγĸʻϣҶѾǽʻλһ£ѩһʵ̬ڸʻϡ
·ߵĽֵͶѩŴƵϣѩ׶ֽۣ־£֣Ů˾õ
ذţӨȾһĨ˵̺죬ˮգ޳۽ëǶ£޵ĺ촽һʢŵĺĻţòɷ˿Ŷһһ׷ĳ嶯
ˣ̴΢ϵغҷϢд˿˿ľζ˸ܵ˶ἤͷС
Ҷò˵ѩ֮һξ
Ҳľͬѩղպɾưξ
ҹѩҲͻؾƵϢˣѩϵ˰ȫ䴥ѩ壬ȴĺΪ֮

Ҷ˱γХųôƵķɳ۶ȥ
ҹ죬ĩ⣬뿪֮¶ѩһͷ㷢΢΢۽ëزһ£ƺҶ㿴ۣҲ֪ǲ˹ֻרĿҶ㲢ûע⵽һĻ
ôƵꡣ
Ҷ㿪űγ˾ôƵ꣬ͣ³ȸѩһѼñָīŽ˳š
û취ôƵģѩҪǲһ£һϳǿɾ鷳ˡ
һ˾ȻźòʡµĴǽƵ꣬ҪǱ˷ˣ϶⵽˵ΧȺ˵ʲôֶͼµѩȵȣʱǰٿĪ磬Ҳ˵ˡ
Ҷѩ߽˾ôƵĸ¥ݶϣȻ֪ѩסͳ׷ڵڼ¥
߳ݺҶѩ˸¥ͳ׷ǰѾſУˢ󷿼ſڴ򿪣Ҷѩ˽ȥ
ôƵͳ׷õøǻʹһĽ̻ԻͣһſޱȵһƤɳǰĲ輸ϻڷһ֧ƣҲ䱸һС̨̨ľƼϳŲơ
Ҷѩ߽ͳ׷ڶҪѣˣôһֻסһˣݳޡ
šͷۣ
ʱŵѩ̴΢૵˵
ѩҷ㵽ϡȶˣԺɲˡҶæ˵ţѩ¡
Ҷæܽԡ潫һëˮʪšɣ߳ѩĶͷϡ
ţҶֵ˱¿ˮߵ£Ľѩ˵ѩȵˮȶ˻пڿʸУȵˮúܶࡣ
Ҳȣʲô붯ͷΣѩ˵ţ¶ŨŨľζ
һ㡣ȵˮúܶࡣҶ˵ţˮѩ촽䣬ι˵ˮ
ҡҺ÷θѩ˿ˮ󿪿˵ţ䷢ŻҶæͰù׼ѩµʱֱͰš
ѩȴ²״̬ǺܵģܶԿٺ³Ҳ̫ãҶǰðҪѩٺͷѹȥ
ѩϢһһǾƾͺˡûµģǾƾͷʱۺúϢһû¹ҶѩĶ˵š
Ҷ㣬չ𣿡ѩš
ԣҡҶ˵ͷ
Ҷ㡪ѩ֣˵ԴγʶеѵģҪץסҶ֣һ̵漫ΪİΪʶҶߡ
ѩҶ״æֹȥסѩ֡
Ҷ㣬֪ĺ㣬ĺ롭ÿԺ涼㣬ǰˣҪ뿪Һ𣿲Ҫ뿪ң㣬˭ܹҸоůҪ뿪ҡѩ˵ţᣬߣңȴ˸ж
Ҷɫһսѩ֣˵ѩҲ뿪㣬һֱߡ
γѩҶĻһ¶һ˿ֵǳЦڷůɫĵƹ£ۼɷ


0634 Ũ
ʱһһεţҶѩ֣֪ʱѩҪߣܹһůģҲΨԼˡ
ڳůɫĵƹ£ѩ覵ϣվ񣬽̴֣ˣǴ߸ǿŶΪ֮Ķ
ҶڴϣҲ֪ѩ˶೤ʱˣأоԼƤеʶ۾
һȴһӰΰѵ˯ˣҲ֪˶ã͵ظоԼסֻСزһ£һæ˫ۡ
˫ǿѩ֪ʱȻ˹ڴϵһ˫峺ˮҶ㣬Ŀ̺˿˿⡣
䲻ģҶѹһ˿ɬ֮⣬ҧҧ˵Ҷ㣬Ǹ㾪ˡҡҲǹġ
ɵϣҶסһЦָͷѩαϹ˹Σ˵˵ǸҲŶԡˣұչǣҲ֪Լôһ۾˯ˡˣоôͷ𣿡
ѩҡҡͷؿҶ㣬ƺһ˿ǳЦ֮⣬ǺܿģΪҶ顣
ڸоöˣԴҲˣʶҲࡣѩ˵š
ô˵ѾǿʼѾˣǼ¡ҶЦţʲô㣬˵ѩҪȥϴˮ裬ϴˮͳûˡ
ϴϴ谡ѩɫһ죬һ˿Ľ̬֮
԰һ˵΢Ѿ֮ȥϴˮ裬ԴѹǾҲɢܶࡣϴ裬ٺһ¿ˮƾͳ׹ȥˡҶ˵
áðɣϴҾȥϴˡѩ˵ţǴӴ
Ҷȴһ£ôĪָǰף
ʱѩѾվҶһۣ˵ĿгԵģҲеӿҪǾĿȥǱ߿ӣкܶԵģоˮʲôģʲôͳʲô
áҶЦŵ˵ͷĿѩޱߵٻӰ߽˷ڵԡ档
ҶǸڲ֪ѩ˵ղֱӾԧԡҪˣѩҲɫߺĴӦɣǺܴ̼ģ
ʱѩ߽ԡˣƨƨߵܹȥҪ󣬿ɾԵù޳ܰˡ
ѣҶֻߵĿţ˵ӻĵĽĿ
۲輸Ϸŵƿƣƿ˹С뱭ţҲԵú
ʱ˷ԡڴˮóѩǻɵԡ޴⡣ⷺĵ˼һͷͬӵĽӰ㱼ϢҶҪֹͣܡ
ϣѩ֮⣬˽ѩˣһˣϾȫŵĴŮȴǱȵǣȥҲ֪⵽˵׷ɱ
ţһٻӰ˹Ϲһԡļ¶һԡϢ˱Ƕǲһ˿̺죬峺ƻãɳϵҶ㡣
ѩϴˣҶЦЦĿԶѩƬԡŵĸ֮ϣֱѩһߺ̬֮
ҡϴˣҪҪȥϴѩ˵š
ҲãҲҳԲԣҶƤЦţкѩ˵ѩš
ӭҶǲĿ⣬ѩǺ֣˹ȥҶ
ŵԡ𣬽ǻԲԶһȸ޳ѩϸۣƹҫ·һӯӯ׹⣬˿Ŀѣԡ
ѩ£һ˱ǶҶ˼һֱ§סѩϸ֫
̡
ѩ̴΢ţ鲻ԽĽһ˿˳ӵĶӣ̬ˡ
ѩ㻹ǵղʱ˵Ļ𣿡Ҷ㿴ѩ˫Цʵ
ʲʲôѩ࣬ǰ˵ĻȻǣҲǡ
˵ңҪ뿪㡪ʵҲҪ˵ĻҶ㿪˵ţĿ⿴ѩ˵ѩν㶼ҵŮˣԶı䡣ҲԺæĴϷݳᡢϯֻںηж㡣
ѩһھӨıҧ´ϲ㣬һ㱡ˮ
ѩԶһ𣬺𣿡
Ҷ˵ţ˫رסѩΪ֮Ե֫
ѩƴĵ˵ͷۿ̺ŵỨվ̲סҶĻУرסҶ㡣
ڻҶ㻹ңסѩӣʱ˿ҲΨֳŨӵǲܱ˴˼һаɣ
ѩҵĻӦرҶ㣬΢գ΢΢˵һ˿δɵۣȴҲƽ˼˵̬
ҶѩϹŵԡһʱһ˪ʤѩİֶѩŭ̺ͦ죬أԻΡƺٻ˫ֵա


0635 ƣ
Ӹ߳۷׹䣬ɽ彵˵͹ȣ֮׹·㣬Ǿһرϴ񣬱˴˼䶼ӡ˸ԵС
ѩʤѩۣϸ岻˿覴õļƣϸϸüµĴˮͫ嫵ǿաʺСڴ筵㣬Ⱦ˴ߺ̬֮ü죬ŵĵķ飬ڻζŷŵ֮㡣
Ҷ§ѩѩ׽۵壬΢ŵѩвɷ֮⣬ղѩԼתл̬֮ѪҪٶȷڶ
ӵŴ˿̵ѩҶ㶼ϣһܹ㣬ϲ§ѩʱܰĸоů顣
ѩأҶ§ѩĽĶ˵
̡
ѩӣ΢ؽǸǶµ޳۽ëز£峺üҼǲ˿˿Ĵ⣬ԽߵĿҶ㡣
Ѿˣôأѩû˵
ⲻǿһֱ˫ԲźһʵҶٺһЦ˵
ѩɫߺ죬΢΢̣һ˫˿˿֮ĵҶ㣬û˵Ųأ㺦İڵģڶûء
ҶƤЦţ˵ûҰ㰴ĦĦɣͷǻҪ÷ȣһزǣ

ѩڣŷȭһҶ֮ϣϷһĽ֮ɫ覵϶һ㽿ߵ̺̬֮
Ҷôһ˵Ժж鲻Խĸֳ˷Ҷһʢһ̹ĵ֮Уˮ֮Ļӡ档
ҲΪ޼ĽӴҶ֮ӽܵһŨ⣬˴ӡ֡
ҶЦţѩķȭԼ֮ϣĴܡ
ѩȴǱˣҶһЦ֮ɫΪ֮ߣֱҶ㣬Ҫһ֮ƸĴҶ㡣Ȼһ˲䣬ҶȴסˣһĿɿڴһ
ѩŵʱϿǸűӵģôһϸŵıӻ£һ߷εѩ׽ֶϵļ࣬ѩ׻ۣƷ֬ˡ
رƬԲʣһˣѩ羪İ˾׳۶ֺΰ˿ŸĿɿڴҪһƬѩ״û
ѩҷǱøˡҶס˵š
ѩһҶ⻰еĪ
ҶһرҶǳԵĿ⣬ѩʶһ϶ڲ⣬˳ҶԵĿһһ֮ҲסˣȻԼ嶼ҶǰرԼǰ⣬Ҷ̺측֣ɷһ˵
Ҷ㣬㡢̫ˣôѩ˵ţæֻ˫ֻأԵڵһˡ
ȻѩԶԶ͹Ҷ˵Ƥ̶ȣ˫ֻأһ˫޳ܵĿһ飬ζĿһ߿һģȻ޲ˡ
ȷƾҶŮѩƬ֮ؿǼƷһˡ
˵ģƾΪǵͷΣ㹻Ϊ֮
ڣѩѾˣס··ȴˣֻһ޳ܣҪǸĻĺ޳ܣ
ѩⲻܹҰ㶼й¶ˣͲҿϼ۰ҶٺЦ˵
ѩǺһ˫֮⣬Ҷ㣬û˵㡢̫ɶˣôֱ۸ˣ
ѩôһ˵Ҷͦεģҵԭǲ۸˵ġȻñ۸ˣҾ۸ɣΣҶЦš
۸ô۸ѩסˣʵ

ҶЦţ͵ؽϸŵıҲƿ¶ǽ׳ֳŵ塣

ѩľٶȻصڣû뵽Ҷν۸ķʽֱ̫۸ˣ⡢Լ۸ȥåľٶ
ѩ˫棬֮ҶЦЦһֱǽѩӵ˻Уرš
ѩ֪𣬸һʱǺãҲܿ֡ҶѩĶ˵
Ҷ㣬Ҳǡĺ᲻㣬һ뵽ҾҪ뿪ϺˣͺʹѩС˰ҶĻУ˵
ɵϣǾóʱڳĺĺҵܲΪҶǳҵԲԣҪһ޷ԭԼءҷǣϺţԺҪע壬ʱһȥ㡣Ҷ˵
ɲƭ˰ѩϲ˵
ᣡҶ϶˵
ѩ˵ͷĻϲƣӨıҧҧǣҶ㣬˵㡢ղŲ˵Ҫ÷÷ȵҡ㡭ȻҾҪˡ
ҶԺһŮ˹ǵ۰
˵ʲôֽرסѩѩĽǷⴽ罺һ𣬲ֱ˴ˣΨ컵ԽԽŨڡ


0636 иλã
ڶ峿ҶѾ뿪˾ôƵ꣬뿪ѩķ䡣
ѩŶҲھôƵ꣬ҶҲҪһµģܲ͵ֱӴѩķҡڵ߳ȥɣҪǴȥ˶ѩɵӰԺܴ󣬿϶Ųֵòɿ
˵ⷽѩȷıʾںҶܸҪΪ룬Ů񼶴ǣ񶼴δйκεţ䲻ҪǱжŵһ˴ķ߳һԭӵͶ˺棬ˡ
뿪˾ôƵ꣬ҶֱȥˮС¥Ļ¥ھסŵŮȻǻûѹ˯Ҷֱ¥صԼķ䵹ͷ˯
Ҳ֪˯˶ãԺ䣬ҶоԼڵĽŲɵû˫ۣһ֮¿һεӰ
һǳɫľӼҷǰס͸ˮ۽߶ҡҷķǧһŹ֦ͷ͸˵ˮңҡҡ׹㣬ɢ˵ζ
㣿
Ҷһ£аû뵽߽ԼǷΡ
˽䲻ĿڴϵҶɫһ£ֳԾĸоǽ޵̴΢΢ţ˵ˣŴϵҶ㿴ţԵе㲻˼顣
Ҷ㿴ǲЦЦ˵㣬ûҪôԾɣľҷ䰡
㡢ʲôʱģʧʵ
߽ҷйϵҶգգۡ
ǡֻ㷿ûɨʰˣҾɨһЩһΪûأӦѩ𣿡˵š
㣬ô⻰̺֮ҶЦ˵
ѵôѩ飬ҿǿóġһǣϧݵĹ㣬㵱ʱһֱչزļ٣ס졣˵壬ֻҪ۾ܿó˵š
ҶЦЦѩ֮黹ֳŮˣȻǱһۿó
ҶҲûʲô˯ˣӴŷ˵㣬òԴ˰ɣ
˵ģҾֻĶûİһۣЦ˵ôԴأ෴һ㹼ѩһƬءŮ˹âɣһȴҲģ򲻿ѧ֮Ҫ𵽵ס
㣬İɣұͲֲεˡȷԷ㣬ǿ϶ҲҪ𵽵׵ġҶЦţĵ˵
ɫ΢죬Ҷһۣ˵ʵҵҪ󲻶ֻ࣬ҪиλþС
ֹиλãסˡҶЦţŮ˵ȷж֪Զֳ죬ǳһְ֮ģĲ࣬ҶһλãʵҶ㱳Ůˡ
Ҷ㶼֪ԼεºܣȻܹӵзŮˡߵ˷εߣֽ͸˵Ľӵ˻С
̡
ĽԼԽӵˣҶôһһ󼫶ĸо⵽˵㣬ִ̼ĸоȫΪ֮
ɿʱȥһࡣ͸͸ˮȶˣʱˡθ涼ǿյġѹ˿϶ҪԶθġȥɣҰɨ·䡣æ˵ţɫ΢΢Ǻ졣
ãġҶЦţĩڷŽ޵һڡ
ҧ̴ڣ֮ĿҶ㡣
ž
Ҷ㿴ŷ˵̲סֱһǷӯϣ˵治
Ҷ㣬쵰
ζ˶ţȴֻĿҶ߳˷š

Ҷߵ¥ºʼвİһ۲ࡣ
͸͸ˮ˵ķ黹еĶˮŷƷǶƴˣ˶ǵһο뺷ˮıŮء
ా˴СʱѾζ˱ˣҶּһЩۣȥζˡ
¥Ͽʼ˶͸͸ˮѾѹˡ
ˣζ˱ǵ۲ʳ¯Ʒ
Ҷ¥¿ʼ
Ҷ㣬쵰㺦ģͷˣ͸͸ݶ
Ļ쵰УŷƷƸƴƣȻҲְæһ£̫ɶˣƽһκˣǲˡˮ
ҶӲ̣ô󾯹ɱڵζ
ǺҲԼΣ̫˰ɣ
ҶѰ˼ҪҪֱȥˣҪͬһ¶⣬Լֲˡ
漴ҶٺһЦҲ¥λŮԹԵ뿪ʼʢ
ˣ͸͸뷽ҶӶʨǱˣô˵ҲԼְģȨԼвǣ


0637 Ҷ³
ҶĺڶΡ͸͸ˮŮ¥ҶԵòֺӣˮθۡʲôƷ˰ԼŮˣչһҲˣȻҲùʺһԹԵĳԵýζģ滹
ˮᶼθˣܲĳȥֱӣŭһѾǵһɿ˵
סˣΪԼ쵰֮˵ʵԵĹϵûй
ҪͻȻ䱬÷͸͸֪ˣԵúͻȻҲܴ㵣ʱҲ֪жأ
ˣˮǻƢһҪƽϢסѣһĳ嵽Ҷǰְ˲ϡҲֱȥҶǵҪ಻ɡ
ˮᣬˣζӭƷҶһõЦ⡣
~~
ˮڵĺǰǼӿ֮зϯĺһһ£ȥԵüΪ׳ȡ
Ҷ¶ϵĿţɫһŹ֣Ƿ͵ŭ忴Ҫͷѹ£˲Ҷɽĸо
˹ˣŮĪһκӻˣܵԼǰչʾΰ飿˵ҪԼһɫɲ͵УԼӵζ
뵽⣬ҶǷһ˿Ц⣬Ůٻе㿪ˣ˰
꣡
ţҶֱӺ˵ࡣ
ŮǣҪˣسͰɡ۲ĺܲܺóԣҶٺһЦ˵ֱվȳеŮӦѾֱ˳ȥ
͸͸һ£ĿⲻתȥҶıӰû˵һ仰
䣡
ʱ洫ҶγˮعͻȻʶԼղվҶǰʾȻˡʵϣҶпˮղŵľٶʾ޹أɫɲͣҪˮ֪˿»ץ
Ҷ㣬쵰
ˮ˻ܲ׷˳ȥɿΨҶƱƨĺ̡

Ҷȷ£ղźʱӵ˹ĵ绰Ϲȥһˡ绰Ҳû˵ʲô£Ҷ֪϶Ҫ顣
¥
Ҷһ·˹ڵ¥ݷͬ죬ϺеĵŮʣ¥ҲһװԵøӵĴ磬ܵľǹͭǽڡ
Ҷһ·Ȼǳͨ裬¥ǰͣ³³źֱ¥˽ȥ
߽ȥȴǿЦӭ˳һׯȴֲʧŵְҵװӡҶһοﴩְҵװҲܹ˵Ըз飬ֶׯŶ˿ŶҪ޲ѡ
Ϊ㴩Ѿˣû뵽ְҵװҲ˵ľҶ޲ڡ
ȷӺţׯ󷽣θԸޱȣְҵװĹ¸Ľǰ͹̵Ů龡ۿǳ¶ҪƬӿıˣӾЧġ
ƶˣ߰ɡȻһЦǰסҶֱۣߡ
ȥĶҶʶʵ
졣㲻֪𣿡￪˵ţ˵ѾǴҶߵǰվԵȴŵһɫ7ϵ˹̹ĺγǰ
㳵ŮҪȥͷҶ˫΢΢һУЦʵ
˵ûЦţҲĸҶʲô¶Ҷ˺ڣ䵱˾

ХȥڵҶãȻ֪תۿŹ߹Ϸ˿Ц⣬ǲ²͸ʲô¶
ֻ֮֮Ҫģյվ⿪ġ
ʻ˶ʮңϺб·ǰһߴʮ˲¥Ĵǰ˳Źͨʻ˽ȥⶰǰĹ㳡ǰȴͷܶǰһС̨ž޴ĺ߻ž޴ڿն𣬾޴ĺ£ʮ㡣
ɵ̨ϣһһŮڻĿʼǰСĿ̨һŵϯ̨ϾȻѾŲֹǰ
Ҷ㿴һĻɫһ˶ۣǾ޴ĺдŵǡףغļʽʽڿǰⶰɻֺĴãǽġļšĸٸһۡ
ļţǺļŴãǼʽҶסˣ̲סѿڶ
ǵģҶ³ȻݸһЦֵ˵š


0638 ʽ
ı7ϵ˹̹γ˳Źͨǰһͣλͣ¡
Ҷе㷴Ӧ㣬ǰⶰߴʮ˲¥Ĵãǲ֪ô̵ʱѰôһΪļŵܲ
ƺǿҶ˼ݸһЦ˵ʵⶰȥͽˣʱҲ׼һҴļŹ˾ʱû㹻Լʱⶰý֮һֱڸǳšȴóˣϺеĵƿأ֮ԴزֳƵꡢóۿڵȵȣһĿԴ֮ĲƸˣĺļŽһۺԵĴͼŹ˾»Ҫֳɼֹ˾һĽļŵҵ鼰ȫȫ򡣡
ҶЦЦ˵һǲ֪ΰ㡣˵ʵڵģڿ˾ԼӪһ治óġһнܣҪʲôָӾǣָҾԲ
ǹ˾Ķ³أպļһĹȨ԰ĸָŶָһࡣЦ˵
ҶɫһڹﻮļųʱѾһнɹȻҲҪʵʵȨȴû뵽ûĻӲҪⶭ³֮λͷϡ
ˣʽҪʼһЩαҲ½½ˣǵҪȥдһ¡Ц˵
Ҳ֪ҿɲϲЩ˴򽻵ʲôġԣҳȥдǺΪѰҶЦš
֪ô˵ˣȥɡһĵʱΪ³Ҫ̨һҪ˵Ŷգգۣ¶һ˿Ц⡣
˵Ҷһ¡
㲻ڼڲźõ¶ɲΪѵ㡣Цţ˳ֳĿŹϯȥεĸֳļαֺѡ
һļųʽļαǹڸŹ˾ܣҲвϺеܣǶڹѾĽѾãʶ˸ڹչʾ󡣵Ȼв˸Ǿľò
ԣӵȻҲǹ
ǵһЩ˽õļʵģΪ𾪣Ҫ֪ļպӪĶǵӴԴ
Ҳ˵ļŵҵչ޿
ϯϵıѾòˣУԵ࣬չʾĽޱȣȫܹʤһೡϡ
ʱһƵİµA6ɫγ˹ͣ£һʮӣһ۾ϴº͵Ц⣬һУҲ͸һ˿ϡ
Σ
еĹӣǶȳڡ
ﳯ˹΢΢һЦ˵Σӭݰָ
ǺǣС㣬ӦǹˡܿˣʵίɹġصظļŵĳһЦ˵
еԺȫˣϺеǶιϲףأˣ˵ǲԹѾǴˡ
ллллǵ֧밮Цţȴ΢΢죬ӡûԼǣôȴ˹ϲ
ûȥ̫࣬ΣϺеⷬٶ㹻˺ļŵķǷ̶ȣõĸ߶ӡ
ܿˡǻϣպļΪϺеľ÷չءЦţԵúܿϾǿزġϺôĴŹ˾δҪȥͺϲأͷһ⡣
ллļűȻṼǵ˵ţεϯ
󣬼ʽǰԿʼԺļܲǫ̃˼̵ݽԼչļպķչͼճļպչӴ·ߡ
λҵķԵΪֹڣҵļŵĶ³Ҷ̨ĩˣ￪˵
ﻰȫˣǵУǺļŵĶ³֪ļŵĶ³Ȼˡ
ǵʲô˾Ȼ˵ȻܹùŮܹԸĵټĺļţ
˳ɼ䣬ȴǿһͨӳ̨ȥնֿʣ߶ƺŴӦͣĳɣƺҪһһ
ŵ˵ȣƣסȫ֪ĶҪΪֶǹɻϢ۷
̨Ҷ㣬ߵ˻ͲǰŹһĨЦ⣬ֻЦ
Ҷɤ̨µˣ˵еλѿܶʶҽܣҽҶ㡣ǺļųʵӣҺܹλһֵ֤üĺӡΪļŵĶ³ҵңɲλұ˲ûκγڵΨеĽҵΡͬʱҲźļδӻԽԽǿԽԽԶչΪһеܹݼطȫȫ羭õһŹ˾лл
Ҷݽˣܼ̣ȴǷθ֮ԡ
̨д󲿷˵ȷǲ֪Ҷͷӽ쿪ʼҶעǵȦ
ʽʼ̨µĹԴ̨ŹҶһʡ
̨µꡯ֮ڶ¼˲䡣


0639 ߣ
ϺУһٺı¥ϡ
һձʿʮҵ泯󺣣̨ݻˡ򴨼еƪһĴݻӵͷðڰƸݵ纣Ϣڱӿ
ԱߣĬĬһӣϵԵüΪһʵı
ӺȻɽۣҶھôƵŹɽۡ
˵ɽϵƥâ¶ڴϵ纣ɰٴ㣬ɽϵҲö޷ƽǰֻ֣ǱǺɰٴû
ɽʱڴӿˣ˫ĿâէֶĻꡣ
ڣɽ˵š
ǺӵΣѯš
شˣ֮ΣɽԵЩɡ
ʲôĿһ̧ۿ
ɽ΢΢һֱһͷ޶֮Уǰɢѹ޷ܡ
ʵϣҲ֪֮Ĳֲ࣬رġ
ձ߷Ϊ̡̡̡
̣һеĴߣΪ̫һһΪԨɹ
˵֮ǣһΪѾˣܹѰõʥҩɾΡɽۿ˵ţϵɫԵüΪľ֣ƺ̫һɾˡ
ΪˣΪ˷ˣ̫һеĿһ˵Ĺâֶ˵ԷȻ˵ĿֲȻܹϵһΪ
飬ΪҶ㣬һʵҲ͸ȷǿֲѰܹģӦǻһߣɽۿ˵
ߣ֮֮˵ͬȴҲСӻĹߣݹżأӵĴͨɽ˺ѿռ䣬ܡ̫һ˵ţļµĺâ˵ҶӴ۵һ𣬾Ѿ̡ڴˣиϢ𣿡
ˣ飬Ҷ㼫пƿϺеĵɽ˵
ŶǴǰϺĿľҪռϺеĵгϺгΪҴձ۹ߵĺ԰ȻҶϺеĵǽˣǽȡ̫֮һ˵
˵˼ɳʿȥɱɽʵ
̫һ˰֣˵ҪưϺеĵҪóʵҪϺеۿǻҶΨˣǲܷڣ۷Ϻеˣ
ǰմ˵˼ǣɽСʵ
ǾϺеĵٰһսսϺиֻ֡Ҫһ·裬ʤᾪҶ㡣ʱߵͻ᲻ò³һ³ͽܣɱ̫һ˵š
ɽ۵˵ͷһ˿˷֮ɫ˵ˣ֪ˡȥ졣
ȥɡ̫һ˻֡
ɽ۵˳뿪̫һߣϵѹȻ½࣬ظ֮СҲ˼˷֮УϺеĵоٰһ˳սͿ̨չֳߵ磬ϺеһһܣǸҶ㣬ֻҪ̫һ˳֣ɣ

ʱҶڲμӺļŵļʽʢ¡ص֮£ļʽƳ
ıͷ׷ͳ˳ֿףأ˵ǰǹμӺļųʵʽǿڹϣǿĵ۷ڹֶΣԭĪϺеίĺ
Ǻصġ
ҺļŽڻʹڴƵٰһᣬʱλܹǰ롣ʽϣɢʱ򣬹ŵһ˵
ЩȻǵͷӦŵѾ˾ȥ֮󽫻˼һպļ֮ĺ׼˺ļպķչȻճ졣ȵļŷչΪȻʱٹѾǺ壬ڼĿչһȷι˵Ĺϵ
ߵҶǰдҶܾˣܹóҶǹɷͬƣŷͬɣ顣ôرԼҪӴк
Ҷá顣صáϣܹźļϣԻ͵ĳɾ͡ζҶЦ˵
ǣҶһ£Щɻǲ֪顣Ĵôרɸ˹Լк
һһŬúļԽԽǿҶͷ˵š
ãã΢΢һЦҶչҲ뿪
ｫһĻ΢΢תǰлɻôûԼ顣ǣȻȴר˺ѵ顣ǿҶϣСȴҲ˵ǿɶء
ţ΢΢̣һĨĵЦ⡣


0640 §
ʽϣıͷ׷˳һﳤ뿪
ԼҶһιۺļŴãҶȻǰ߽˺ļŴڣ߽ڱǱǽ̻ԻͰĴ𺳵ˣǰ̨Ӵƻһ¥ӴϢƺ͸һɸ߹֮⡣
ⶰ¥ߴʮ˲㣬ÿһ¥˹滮ҵƵҵֳۿóȼŶۺⶰ¥ڡÿһ¶Դ۲ƲۺϲȵСšҲ˵ÿһҵĴⶰ¥ڶǶֿģ˾ְԷչ档ʵеҵɼɼɫĲȻҪĽҶһ·ÿһ¥㣬ڽ˵š
Ҷ㲻סĵͷҲΨ̾ˣַ滮ȻǼΪʤεġ
ԼƺṩʲôԼ³˵ʵȨûڴ
ҿȫȨļž㹻ˣҪʲô³ͷθңһǲƥ䰡ҶЦ˵
˵ʲôʱôˣĻ㶼ȥ˵ٻˣûĵҶ㣬˵͹ԹԵĵĶ³һнͺˡ˾Ѿ˸߹ܣÿһŵܾѾȷЩ˶شҵߵľ飬ǿЩ˲뾫ӢߣܹļŸ֧
ðɣðɣҲٶˡôо³ͬ㣬ûɶðҶЦ˵
˭˵ûã漰شľߣվȨûǩ֣˾شľ߿ͨŶｿЦ˵
ðһȥԼǩҶЦš
ﲻݸЦ˵߰ɣҴȥιİ칫ҡ
Ŷһа칫ңҶһЦ
Ȼඡ߰ɡЦţҶ˵ݣס߲ĵ28¥һ·ϣڵ28¥ͣ
ｿ޶Ŀ˸߲֮ɫҶֱۣںļһ¥¥ڡ
ߵǰ棬һ칫ǰͣ칫ϹŶ³칫ҵƣǼ칫ǹܲð칫ҵơ
Ҷ㿴ۣЦ˵ô˵ҵİ칫ڶ棿
ţ԰칫ҵĶҵİ칫ҡЦš
ƵúáҶ޲ڡ
ôãвתҶ㡣
밡Ժǵİ칫ſڶԿţߣǱߣһ̧۶ԿԷüȥģɻҲ۰Ҷɷнµ˵
͡
ԺסʧЦ߹ŵ΢΢ȾһĨΣҶһۣ˵֪˵ʲôûǽȥİ칫ڲιһ°ɡ
˵ţƿ˶³칫ҵſڣҶ˽ȥ
칫Һܴʮƽףĺľ칫Եø߶˴ϵΣ̽ΣɷǺÿ칫ǰһ׽ڵƤɳ輸ϰһ׹ߣΪеɫζ
İ칫ҿޱȣװ˵򵥣Ǹһּݳ޺֮С
һԵļϳһЩŶװΣԴ
ôİ칫Ұ߽һҪ˵۸ˡҶס˵
ŲĻأĳûӢŮĻʹڣҲᴦ䲻ο˵أҶһۣһԽҴҶıɫ
ǺǡҶЦЦ߽˰칫ڲι
ߵشǰֽһͶ룬칫ҡ
վڴǰԶƺһűϮͷ㣬жһ˿ɡ
Ҷ㿴ŹӰúְҵװճǷȴֲʧΣ޳ͤͤǹԲηӯֱϸ֫ӯӯһգ󱳵ķ֣Ӱ֪ŮȻž֮ˡ
ڷʲôأҶͷһʵ
ûûʲôع̾˵Ҷ㣬֪뿪꣬ʱôվڴǰһֱſţҲ֪ԼҪʲôҲܹƾտӰְɡö֮ƺΪҵһϰߣղվ֪ľͳˡ
Ҷһ˵ԼܹóһŮд뵣ǣŨԶԶ˵Ӱ
ȻεʧȻ˿İɣ

Ҷ㿪˵˹ȥӱ§ס˹ϸ֫ܵǳ崫֮С

ｿ΢΢һŵѸٵһĨ̺̬֮е㼱ٶȻȷеĸܵҶǿػůȴǳļ۸о
ԺҲ뿪ˡ
ҶڹĶ
˵ͷ۽΢΢ʪ΢˳סҶӱ§ס֮·Сǰ˫֡
ʮָ֯⴫С


0641 һǶ飡
ȶˣ彿Σϵļ֬ϸ۹⻬һ߹ţ͸һӺݴŮʣκһ˶Ըݵʯȹ¡
ϧǣôǹߵ׷ڶ࣬ȫۡ
Ҳܼ򵥵˵ǿۣ涼һȫռˣܹװ±˵Ӱ
Ҷӱ§ס֫ʱ鲻Խ΢΢һһĸоӶϣռġһŮ㣬ԵüϲһоԼصʮĻһӵĺˣ֡
֪࣬ԺҲ㱥ˡҶ㱧ŹĶ˵ţһɹĶУ˵ԺһһֱߣֱԶô
۽Ƕʪˣ˿˵ʲôҭص˵ͷԭԵýӲ忪ʼ͹ҲҶǿůػһ嶼Ҷ֮ϣһ̵ܰů⡣
ôһҶȻ޴㣬ֻƾǿ׳֧ŹĽһҲͳˡ
屾ޱȵĳǰ͹̵˿һ۶ҪѪţԵ峯ҶʱƬӯԲνҶϣһ˹ؼλ
Ҷ㲻ɵ˵һֱﵱǽ㿴Ѿǳˣ˴˼ѾȻ
ֻǰҶֻǹﶼ˼ͱ㴰ֽҶ㿴ŹΪԼķôഺ˷õʱ⣬Թ޻ڣһֱԭصȺš
У޶ԣ˵ԹСʱһȴǱһϰߣϰŹĴڣϰԼŮˣѾΪԼвɻȱĴڡ
ҲǶŮһֱľ벻ɡ
ȻˣΪβܹŮİĺǻ֮˵ŨŨ飬ѪԵϵֻҪվͱǲ㴰ֽһж˳Ȼ
ҪվģȻҶ㡣
ܲùһŮ˲˼վͱǲ㴰ֽɣΪ鰡
ˣҶѾǹ˲һУŹֻŸŮϵ飬ҪԼһʱǻŮˣ㹻ůҸҪÿ쿴Цš
˿̹ĽƬԲαַӯ̺źʵĵԣһӽҶ˲޷ԿصķӦѪҪֻĿԼһ죬ס˹ǺʵķΡ
̡
䲻ģ̴΢鲻ԽķһһȾһ̺̬֮ʹ˿ȥӵۼ޲ɷ
üĿƺһ㴺飬Ƿ˵̬֮ĸоϯȫ
ܹȷĸܵõҶȼӲУ˵δûйһϵˣҲ˷չκһθ飬ɵ͵ŮȻ֪θоõʲô
һӺģмȵĲ˼ɲ֪ôȴ鲻Խһ˿ļ֮ɫķӦǲǱԼ⣿ԼСʱִĽУķӦҲ˵ںԼģ
ҶķӦƺһֱӵ֤֤ԹУβù﷼İϲ֣
Ҷ㡪
֮Ϯͷſ鲻Խתһ˿֮Ҷһۣ˱Ͷ뵽ҶĻУرסҶ㣬סԸһȥȺŵˡ
Ͷͱ㣬ᣬ޷Գ֡
ҶҲס˹һͷڹĶͷһǡ
죬̧ͷҶ㣬޵ȾһĨ̺̬֮õ廨ӣ΢΢ǰ㣬ջģ޷ܡ
Ҷ˻еĹһͷ촽΢΢ŵĴһ
һ˶ٷֿ˰㣬ȶֲӵһ
ļһֱŵг׵ı
һǣҲ֪˶ˣаҶ㣬ѾǱռݡһҶԵһ˹¶ҲȥܱˣеһֻҶ㣬һҲҪҶ㱣ű塣
ң¼һĻûзһ̣ԸɣȥС
ĺܿģҲܼҶĻУӣ΢ӭҶǣ㰵ȣתϣһܹ㣡


0642 Ũƻ
Ũ⣬⽻ڣ֮ӵǳ˲⣬칫ڶȾһ֮У˴˼ǳ޾з·һ˲䱬
ｿ޵ĺ촽Ըжȴͬһ㣬ҶһҧǴ꣬鵽һ˸оΪĶģȴ飬̺ŵһɷϢҶְͿ֮С
ôһֱӵŹ˵ӵĸоŮ˱ȽǽȻͬģ֮֮дСˣһͱ㴰ֽĬȴִŶεнһԵޱȵ
Ҷ§Ź֫и̺ž˵ĵԣһ󣬳ӯֱּ֮ױȣݣΪջġ
һӵǣ˲Էֿ
ٿǻŮ㣬ɫǺ쵽˼㣬һ˫޽̬֮Ƕ˵ĺԵúǼ٣̴΢΢оԼĿڴˣղűҶ֮£Ź֡
ҶŹ˿̵Ľ̬̲֮ס˵
ɫһ죬չ֣һ˫ķҶһۣϲ˵ͦİ⻨Ҳ֪ƭ֪Ůˡ
ԩС㳤󣬶ҵԸѵ㻹ǿǻһŴޱȵİСԸԶŮɫôȥƭ֪ŮҶںԩ˵ţ˵УҲΨĴŮŻĶڱҶԸԶŶ
ˣǸУһû˵ţһ˫Ҷһۡ
ȴԵĻϲҲѹ֣ûǸŮǲϲ˵ģرǹʽ׹밮ӣҶǰһջŮ㣬Ҳ黰ţѾǻ䲻ѣһ˫͸һŨŨĽ֮飬ȴҲҲ̬ңһĪĳ嶯ϧ
Ů˽ǷŨңһһʮŮǰɫߺ˿ֻ㿴һ۾ͻѪȣԳ֡
Ҷ㾭˲ŮˣǶڹȴűĸоԿŹ˿ԼǰչֶĽ̬֮ĺҪ˫ȵĹâ˲Ҳ˲ĶŹŽ޵ӣǺ޲ý͸ˮҰ˳ˡ
㡢ʲô񰡣Ǻ죬Ҷ㣬Ѿǹ̲ѡ
Ҷ˵§Ź֫˫ȴظϣͷס˹ѩ޳ķ۾ȴҲù紥ѣ¶˿˿̬
ͬʱҶǸϵ˫ֳֳһ֮ƣȴ¶ϵס˹ǰƬʡ

ᴭ̴зһĽſˣĽǼǿҵĴ̼оӿȫ
ǿԼδһ˸򰡣˿ȴѾǱҶ˫ռݡ
Ȼûκεķ㣬Ǹ߰ͷͦأҪҶеĸܵƬĸͦҪҶܵδ˿ε׳˶
˾ٲûҶѪȷ̫ˣƬ۵ĸʲǻԲ˶纣㣬Ҫ˫ָûˡ
ڴ֮ǰҶӴŮУεˣȻĽ֮λҪһ˳Ծġ
Ǽһ͵ĿУҶ˫鲻ɼļӴŸš
һ˫ȫ棬Ƭ˵Եоû䣬޷԰Ρ
ޡ
ĵĻҲŪıҶ㣬˫ҲҶǽ׳š뽫ԼȫȫĽҶ㰡ȴǻС
Ҷ㣬㡢ͣҶҪܲˡٵȵȺ𣿽ᣬɲܵˡｿţڶ϶˵
ҶԺɫһعе㲻˼Ͼǿ׿ɾˣ˿Լȴεȷ飬ȷе̫ͻȻҲ̫ˡ
ⶫҪѭ򽥽ǣô˵³ç
һӾ޷Կˡң֮Ҷ㲻ٸ§˻У˵
ɫ΢죬Ҷ㣬˵ôأʵǸ˵ģֻء
ǹںļʽٰɣǵҪú׼Ϻȫļŵʽ𡣡ҶЦţɡ
׼Ѿ׼òˡҪϯŶһ˿ӦС˰Ҷ㻳˵
ҿ϶ȥ϶ˣһҪȥĻʹءҶЦ˵
ƶ죡Цȴ¶˿Ц⡣
и˵ĸоãԼǧٴλԼ˾˿˵ʱһ̤ʵػԼţԼԸȴʵˣʲô˸оҸأ
ϲһ̣Ҳһ̣ϣһܹӳһ


0643 Ὺʼ
ϰ˵㣬ʹڴƵ꣬¥
ڱƣļǳϢϺжýıڶ̶̰ѾǴϺУϺе̽ȫ֪һӵŸۺԲҵĴͼŹ˾ˣһЩ˵ǿչ̻һЩ˵ȴһвһ㡣
ѡһϲɫɫʵĴۣϸĽԸ۵ĸ͹ԶƬѾǱҶ㸧ĸʱֱƵƣΰ׳ַۣ˶ƶ֮һŮ˵ķ쾡µչֶ
Ц棬Ŷׯ޾΢΢һЦǣ߶βˣģеıͶ͵õ֪ŵķϡ
ҶȻҲڳᣬС¶ս뽪ϰ嶼ˣĸ˾۱߽ǵɳϣƿƺԵõĺš
ȻٲŮȦбʶԸеŮˣЩҲ˹һʱȹƮƮһԸгȹװ¸öģ˿ŶҪˮ
Сһѵ椻ᰡ㿴ǸŮ͵ҪΪǿƾɧԼһ⣬ݸûġҶЦ˵
磬˼ŮҵĵһӡǺʵȻ˵ɧС
ǲװİˡҶЦš
С㻹˵ŮȷǺܶడ¶ս˵ţһֱǰһŮš
СսսˣǾϰʲôСϷʵ˵
㰡Сսսû꣡¶ս˵š
ٺ٣ҪҸĿҲԣҪսʤҲСιι˵Ĳ棬椷档ɣסһĿ꣬˭ҪܳɹĴ˭ӮΣСս顣
һ㣿ӿɱα˧ˡ¶ս˵š
ȻˣҲұȰСЦʵ
Ⱦͱȣиݵ椱ŮСȥҸ輶ģʲô⣿¶ս˵
һΪСЦţվȴǳһֱŵһͷȾ˽ɫǰ͹̷Ů˹ȥ
¶սҲʾվӭǰôƵŮ
Ҷ뽪ϰ忴һû뵽˾Ͼˡ
ϽȻˣòŰɣҶЦЦʵ
Ҷϵܣˣıȵоϰ̾˵
ˣðС˵·Ǳߵ㼸չ˸ˣѾͱװвҶû˵˫΢΢һУָұɳ϶ŵһ̴ֵŮ˵ϽǸŮ˵ǸѸϺιѸ˵ʮˣ㿴ǱʮһҪŮζԸУû˵ҪģŮ˼ҲᣬǺü˾ܡϽҸղע⵽۽ǵûٳιѸţôѵȥԣ֪㱦δϣʱǸóˣ
Ҷϵܣ⻰˵治ǿļҲòʲôģǸо㶮ģ˸оҪġϰһ˵
ȷôҸղһֱע⵽㶢ű˵ȹڿͣҶü
ϰٺٵЦЦЩΣ˵û취°һȥȿľ͹Ĳ֣ܹ𣿡
ŶԭˣҶȻЦ˵ľٸԼҽˡҪж͸ϽģϺдιѸ˿ɲ٣ٲжɾˡ
Ҷϵܣʱ˵мز⻰еҸṆ̀Ȼ㶼˵֧ңҲһ»ǹⲻȥˡϰɷнµ˵ţվ𱭺ƳιѸ˹ȥ
ҿˡҶЦЦ
һתۣҶߵСȫ߿ˣ׷ȥѰҸԵĿ꣬ΨҶһɳϺźơ
ֳŮƣпȴΨйǷӰ
ʵʱܹţĬĬԼںһŮ˵ˣҲһѵõܡ
Ҷѵõܲδ̫ãֻʱӭڴŮˣۼȴǸǧˣǵĳ֣ھŮҪμ穡
мŮţֹ߹󣬴һϮɫĳȹǽһչţ覣һʢѩɽ֮ϵϾ޹ʥޱȣ¶һɱ֮ʹͬǱɽŮ㣬ɼ
ұߵŮȴǽȻ෴Գһ㣬µ֣ѩ׵ļۻ֬һۿɿ֮Уرǵ׺ŵһ޶˵ĸƽ˼ֵķ顣
ߵŮʿ飬չϵʩĵױһ˰㣬еױŨĨ˵УԵľţһӽٷȾ
Ů߽᳡ебһȫɴ˫ۣǵĿⶼ˾ȵĹâ
ҶĿҲ˹һۺס磿Ʒƣױôȫˣ


0644 ˶㲻
硢ŷƷơֵױŮκһ˼ɫ˿߽˻᳡һ˲ӾԸӵģǸǧ齿ޣΨ˿ĿϾӣ
Ҷ㿴߽ɫҲǴһ£ҲͨˣΪŵܲãȻܵ˹ԼֵױϺоôƵܲãȻҲӵ롣ŷƷƣŮ˵ıҲǲ򵥣žıӦֵױġ
磬ױ˰ʱѾӭ߹ŵҲ֣ŮվһҲѷɫγŮ޵ʢ
˽㣬ϲˡ΢΢һЦ˵
˽㣬ϲļųŹ˽һܹļǿʢ֮·ֵױҲЦ˵
˽㣬ҿû뺯ŶҸ뵭ױˣ㲻ְɣŷƷЦ˵
ôأܹҸ˻ء˾ѣ֪ôƺءЦ˵
ҽŷƷơŷƷƽЦ˵
ŷƷƣˣŷұ˵ϺУȫҲһ塣һֱŷƷƵȴǱȴԵĸءЦ˵
ŷƷЦţԸ񱼷ţƻϲ˶ֵĳϣҲ裬˭ڶʱڴһƬǸһμҲʲôİҸС
ǹţı˲٣дǿɱ֡Ц˵
˽ˣȥӴˣ֪ҵطġЦ˵
ŷƷĹˣƺҪѰûʲôĺóԵģǡ۽ǵɨҶڵĽɳϣһ˲ɫһ£ֱӴڣҶ㣿쵰ôҲ
Ҷƨɸո뿪ɳʱǲӦһ±ȽϺãҪǱŮԼˣ϶Χ
ʱ¶Ҫ᳡ебĽ޵Ŀɱˡ
ϣҪվŷƷƾѾǻص᳡ڡ
ƨɸɳҶΪ֮סûһͷεڵأҪſˡŷƷưҲͽˣΪɶҪϸ쵰Ӹ쵰ҲͰˣܱܲôñΪͼıʼŻẦ˵ķ߿أ
ˣҶҲֻܿЦվһ˲ܹĲĿ৵ĳ߿˹
ֵױҲŷƷƵĽ˹лһ˿Ĳ죬תͷǿһЦŵҶ㡣
Ҷ㣡һž覵
ֵױƺǿҶ˿Ϊӣ΢΢һ¶һĨǳǳЦ⡣
ˣλŮɰҶ˸ֻӲͷƤǰ˹ȥ
ɫ΢΢һû뵽Ҷʶ
쵰浽ʶ˶ŮŷƷƸղŵĽƺ쵰˼֮ԨԴǳء
Ҷ㣬ȻҲμӹ˽᣿˹ˣôȥĶأŷƷƿ߹Ҷ㣬ʵ
ͬģֵױҲһ˿ɻ֮ɫ
Ǻǣ֮ĸǺءС͸һ鳤ҵ׽һ㣬˵ܲ𣿡ҶЦ˵
˽㣬𣿡ŷƷתʵ
˵ͷ˵ҶСҼǸһͬġ
Ժл㱣Ҳû뵽Ҷ֮仹С
ɶܣкЩûȥ˾ˣ㲻ҹʰɣе鵢ˣҲûüкǱǸǸҶЦ˵
ߣԵ޹ʵĲϰ໹нǺõˡû˵
һ漴ô£ѹҶʶǣԭϺкĻϰࡣ
Ҷ㣬ԭǶʶİǾ̫ˡЦţһ˫תķҶ㣬˵͸дǰɣȥӴı͡ҸŶɲܵǣΪʡ
ҶԺлпԣһŮԼĳ棬᳡б˰
ʵϣҲ֪ж˫Ŀ⳯߿ˡ
ͷİɣҸǶʶˣһдáҶЦš
쵰ǲǣ˭ʶˣŷƷƺ˵
̺һ˿ɫֵױĹȾһ˿Ρ
Цţ˵磬Ҿʧһ¡Ҹطģһǡ
˽㣬㲻ùǣȥæɡ˵š
˵ͷ˹ǺæȥдĹˡ
Ҷ㣬쵰Ϻ֮ѩǲǣңѩЩʲô
һߣŷƷֱӵҶǼƾͲûһֲһָҶˡ


0645 Ŀѿ
Ҷ㶼Ҫ̲סˡ̣У˵С
Ҷе֮۽ǵĿ⳯ܿ˿ŷƷƿ˵ѩֲûʲô쳣ĺ䶯ſЦ˵ƷƣˣױȥϢѩûչˣȻؾþƵˡ
ȻأŷƷһ˫ˮ۾һУʵ
ȻʲôȻ󣿡Ҷ˫һתоһ˿ĲԾüӴһ˵ղҲ֪ԵʲôˣӺۡϸϴּ䣬ͷ˵
˵ţҶҲƵļæĳϴּȥ
Ҷ㣬ܣҸŵĽھһŷƷƽţһգ۵ĹҶѾԶˡ
쵰̫ɶˣŷƷƶ˶ţֵױԹ˵磬ױҲ֪סˡ
ֵױһǼһҪܣֻǾͷţ

Ҷ˸ڿȻҪϴּ䣬װҲҪװ߽ϴּ漴û˿ҲӲıһϴֺ˳ȥ
ȥһŷƷǲ֮⣬дùġ
Ů˶ĵط裬ҪסһΪͷ۵顣
ţҶֻôͷŵȵʼʱٻȥʱῪʼˣŷƷҲû˼Լ˰ɡ
ʱҶˣĲ߳ȥһ¶̨Ҷ˳ȥֱߵ¶̨ͳ̵ϣһڣٽǹ³һĪܡ
һ̼ʱҶĽŲʶĻͷһǿһȻɰӰ˹µ»£ϣӳŵǼŵĳȹʳһʢڿչȵ㣬͸޾ϡ
ױô߳ˣҶɫһſֵױ̲סʵ
߳Ҳ߳͸͸簡ֵױ΢죬˵ʱһɾɢƺǸղź˲پơ
ʵҲȷˣֵױΪôƵܲã˲̽羫ӢЩܼûٳôƵֵ꣬ױȻʶġҶ߿ʱ߰˸˹ֵױ׷׾ơ
ֵױǲʤ߰˸˺ЩƺеͷҲȾˣ˳
һȷ͸͸磬һϣܹ߳Ҷ㡣
ҶϸϴּþδӰ֪Ҷ϶ǶŷƷȥˣû뵽Լһ߳ڴ˵ײҶ㣬Щϲ
УܹױҿǺܸ˵ġҶЦš
ֵױߵҶߣ˿Ҷ㣬˵Ҷ㣬ҶûüлءھôƵǼձĿ£ס˳ӡ
ױ˵лǾԵ̫ˡôȥô˼ӽ㰡һŸױ֮γɸеĹϵءҶЦ˵
˵ģ⡣
ֵױҶĻһϷһ̺̬֮ʵչеĹϵʲôϵѵʲôôɣ
ôȥˡױǾôƵܲðҪǹϵˣȥôƵԶٷһ仰ȫⵥҶ޳ܵ˵
ֵױԺĲɰգһԭָⷽء
ˣƾҵĶ飬ҪҪȫ궼Ըⵥءֵױĵ˵
ױҶҲûɶɣҶʵ
ҡֵױһſڣ̲סе˵Ҷ㣬㲻֪㣬ױѾ˰ɣֻЩֲӵˣ
ױҷһŮأ˶һȫˡҶЦţ̧ͷҹգ˵㿴ɣܹŮһ£ǲӦȥѰһ±Ÿأ
ءͲЩŮ˻ԴװֵױûЦЦ̧£˫ַסƾ˵ȷǺء
䲻ģһҹ紵ζֵױһϮȹȹ׶

ֵױڱܵķӦ£˫ס˴ȥȹڡ
ҶԿŶסˣ⶯е¶ķ
ˣҪҪȥҶ״æʵ
ֵױҡҡͷ˵ȥ˾ҪȾƣһɡأеˡ
䣿ðɣһůĻշѣʱҪҪҶЦţ˫ſڳһůӵơ
ֵױɫһ죬һ˿ĲҧҧƺƴȫĹ㣬Ц˵ðѵĸﲻҪ
˵ţֵױҶ㣬΢΢бĿҶػ
ʱҲҪһ
ȻϲˣֺαŤ󣿼̰ػůҲ㹻ˡҲԼĲ࣬ؿظĺҲһĪɡ
ĿѿԼһεܷԼأ


0646 ӵֵױ
ɫ绪£ԡʥ⣬ͷͰ
ֵױĽҶУһȴ΢΢쳱һŷ¹ײļٲͷþδƽһ˿벻ִһ˿ļ˷ܣͷ
Ҷһʱסˣ˵ʵԭ˵ҪֵױһůĻ仰ȫǳڿЦ˵ҲǼΪֵױ׵Ůˣһֱ֮䶼ûʲôϵչǼΪĹϵ
ԣղŲǿЦΪƾֵױԸضɫߺ֮ҲԾܾ˭ֵױȻ˹ػС
ͻľٶȴҶһʱ䲻֪룬˫ֶ֪Ķˣûһе׼
ůİôľͷһأֵױʱ˵ţһ˿⡣
ҶعЦЦ˵ⲻһʱûܷӦ˵ŮһҶҪϢˣֹǴľͷһ
˵ţҶ˫֣§סֵױϸ֫
һֵ̣ױһֳһ˿Ľ̬֮ȴһ֮ӿͷеĸܵҶ̤ʵůػȴΪ֮飬һĸоеļ黳ɡ
ǣһл᲻ֻԼһԸأ
ֵױ˵Ե޷ĶŮ⣬ȻȴҲԼһϣ§ڻУȴҲͷԳ֡
һŮˣԸףΨ޷Ҳ֪жԸΪһǧ
˿̣ȴĸԸҶĻУһĻҪ˿Ҳ֪öΪ֮ʡ
Ҷ㣬ң𣿡
ֵױ΢գ˵ţ߽㡣
Ҷ˵ͷ˻еֵױǹȻĴ㣬ۻȴҲӵŮעǧ顣
±ˣһϣҶ㶼鲻Խˡ
ֵױ֫˵ϸƬ˵Ǻܴ󣬵ǻ߿Բޱȣӯӯһգĵİɡ
ҶϣԼ˫ܹһһֻͻֵױֻǴ޳ܵͷ
ˣ鵴Ѿֵױͷˡ
ױױﰡῪʼŶôҲˣ
Ҳ֪ӵ˶ã䲻ģŷƷƵĽлݶ

һֵ̣ױ̴΢һ˫ۣæĴҶĻѶֵȾһΡ
ҶҲعɫԵͳ̵ϣЦ˵ױղ˵ʲôллھôƵΧǲǼС¶ѣαعҼء
Ҷ˵еǡŷƷ˹ȻҶĻҲֵױҶվ¶̨Ͻ̸š
ױԭ쵰ﰡҰ졣ŷƷ߹󿪿˵š
ֵױ֪ҶղǾ仰ǹ˵ŷƷģһЦ˵Ʒƣ͸͸Ҷ͸һˡ˵أҪлҶ㣬Ҳ֪ճ
лӦġŷƷƿ˵
Ҷ㲻ɿЦŷƷŮʱеͷۣʤԸȴ˵ϲǿЦʱƽ޾֮Уй˵Ȼķζ
ҪʼˣҲվˣɡŷƷ˵
Ҷ˵ͷҲǿ˵ǽȥɡҲеء
̡
Ҷ⻰ȴֵױؽƺҶ㻰еһԼղҶػŵĳһ̣ĸǼ
ղָоȴ˵ãʱĶˣڻ˵ģһҲԼŵԼһů
뿪¶̨ʱֵױһ˫Ҷ㣬ϲ̬˵ˣҶע⵽˺ͷһһĨЦ⡣
صʱ򿴵ֶ˲ˣЩǺġ
ǰһС̨ϣ˴ԼĹվϷĹˣһ˿֪ŵ΢ЦǸлıͣҲ˺ļʽʽʼ
ֳҵڽ᳡ϣ˶ǱܹʽΪպܹϺļ߶ģȻڴ
ҶĿȴĴţҪѰС¶ս뽪ϰӰһʱҲǿˣҲ֪ǴڨŮڨʲôطȥˡ
ҶùǣĿһת䲻ȴǿоɽŮһȴǱü¹ڳ˰Χţƺе԰ѣ֮С
ҶüЩ˾ȻҪϷԼŮ˾
ʱԼʱ


0647 ս飡
Ҷ㳯类Χĵطȥ;˳ִһ߶ŵȡһģһ˿ЦеɫΪƵĶסǰǸһҪ羴Ƶļһ￴š
ǿ벻̰ģӶûüȻҪ֣ӵĶ飿
ӴιֵͦİҶ˹ȥӲĽһ¹ڳƿӵĵÿ
ףܣô£ܣ˵㲻ܺȾƵϵİҪǺ˾ƾͻḴģүүǧټƵңʱǧȾƣʵѲȥģˡҶɷнµ˵ţֱһɫԺһɻһԼүүû棬ʲôʱԼүүĻˣ
棬ѾˣһԼΧ
ʶҶôã֪һǲƵģϴԼгӺ壬Ҳ·ɱΧǽŪһޱ³ܽˣһﶢϵĶֶû³
޸߹󣬱ƾԸֻҪȾûܱ⼸һֱ֮ĺϵУϹƣһʱ仹ǺѾܾ
Ҷˣǰһˡ
Ҷ˿̵ɫνǼȷ߿Ŀ罣ΧߵǼ󸹱ļһɲǰЩʲôʲôܵģ֮ƾǸȥ
ЩˣȾƾͳαΪܣѵǲ֪ԭܺȾƣһİΣգ˭ܸΣҶʹļ׵˵ţ˵øһ
ʲôˣһüʵ
ʵúãܵڡҶ㿪˵š
ڣһ㶣ҶĿмֺɡ
ܣˣǻǺܱǸǲ֪һ˵
翴Ҷ㣬촽΢˵ҵȷǲܺȾƣ˵ǸӦҡ
ЩĻڽҶղһ鲢ïǣǵҲ˼֣֮ˣôһҲеΣܺȾƣһȾƿܻİǿȱˣȷʧ¡
ɣܸǺһҶ㿪˵ţеģһںȾ
ԭǼΧߵҲ¿£׷׺˱еľƣһҲûɼȥˡ
϶Ҷֱ뿪ˡ
һ۸Ҳǣ߿ڣյ˵
ҶһЦ˵磬ҡʲôʱ۸˰ûе顣
㻹˵˵Ǻܺ˵ʲôүү㣬˵ҵڡûе飬⻹۸˰û˵
磬ⲻǼҲղǼˣɫԵ۹⿴㣬˶Ҷ̲סһȹȥˡҿΧʵϣֻҪԸҶԸڡҵŮ˾㱣˭Ҫǳʲô⣬˭ҷʰҶٺЦ˵
ԺΪ֮ᣬһԭһֱŹʵء
ô˵ǸмҶģҶĳ֣ǲ֪ΰǼܵľơ
ԭѾǺ˺üƣҪǸǼһٺȥ¶Ҫˡ
Ҷ˵Ҫ֮£ʵϣʱҶһֱΪԼ䵱ɫ𣿶ٵΣҶͦرǴڼպ̲Ҷ㱧Ǳ˺棬ǺиţҲһΣĳֱӱҶںжռȥ
Щ£淺˿˿ů⣬Ը䣬ǳڴ֮ʣĵжǲ棬׵¶棬˾𣬵ҲʲŻԽӵ˳԰ɡ
ֻҪҶߣһͬǱػĸоָоĵõһ̤ʵů֮С
ҶĻ̲סѿڶҵڰɡ
ɻߣȴǳһ£ƫƫʱſڴ߽ˡ
УһһʿװģǲȽйɢΪˡ
Ҷһתͷ˺еĿⶸȻһϵóȵǸһʿӺȻھôƵֵɽۡ
Ҷɫ˲ѾǾˣȴû뵽˾Ȼ£
ܺãˣ޻غˣ
ҶӭȥĿɭĶס߽ɽۣ˵ⲻɽôôˣҳ
ҶˡɽЦţӲĻ˵
Ҷкâէ֣ӶԷĳƺЩձѾ֪ˣԷǲģ˵ݡ
Ӧòɽɣ㲻ôˣк⣿ҶЦţһһٵ˵
Ҵ˷ǰרҶġɽ˵
ңʲô£Ҷ㲻ɫʵ
ս飡
ɽۿ˵ţдһɾ˵ɷ⣬絶ɭ̹ǡ


0648 ȥ
ɽ۴ɫɢһɱɱӴҡڵ߽Ѿס˳в˵Ŀ⣬еıһ˫˫Ŀ׷׿˹һ˿ɻ
ɽǵ߲Ǹ˶ܿóԣһͶ̲סѲɺļųٰĽҳ
Ҳ˹͸һ˿ĺâ˹£Ǿ
硢ŷƷֵױҲ˹Ϊ׵ɽۺŷƷɫһ̲ס˵ױձ˲ھôƵֵǸôˣѵµģ
ֵױɫҲһ˿֮⣬˵ھôƵ귢ģ˶۵Ҷ㣬ǽ磬лǹⲻȥ
Ҷ㣬ʲô£˹ʵ
ûʲô¡߹ˡҶ˵
Ҷڳҵ𣿡ɽɫһжҶͻˣҶִ۵ˣڴ̫һǰѵ⣬һؿݺݵҶһ
裿ǻҪУӵ߹ʸءҶ˵
˸£
ɽдΪŭֱŭ
ಣಣಣ
һ˲䣬ɽվ˳һɫɭ͸һɺصɱ⡣
ô£磬ʲô£һۻըװȴǿС֪ʱ˹ĺŹ¶ս뽪ϰ塣
СĿעǰɽۣóɽǸձ˺иΪˬڵӣƺµģеĻ˲ð
磬Щµ𣿡¶սҲ˳Ŀɭ䣬һɱҲɢ
˵սģҵǺܺ棬߹ʲôս顣ҶЦ˵
Ҷ㣬ձʿݲ裬罫Ὺչһ̨Ծʱ㿴˭ǿߡɽ˵
ǿͷٲӰȥСֱƿڴ
ȥ㲻ͰɣɽЦ
ܴ󰡣СսǸҴȥҶ˵ţȻ˫ѾǾûҪˣɽ۲ͼڴ˵ظһ̵ġ
ӵͷҶҪһ֪Ǵжף
СͱŹҶĻ˵ֱӴǰϱһɿֲ׵ѹһħһԨɭȻ֮С
ӳϴһɷǵжһ£ܵϸѵС˲ֱӳȭȭƼΪѸͣЯһɺХ磬ߣǹɱΪġ
벽ȭ
һȭ
Сϣɱȭ
أ
ɲǼ䣬ܵĿ·Ǳһ㣬һСȭзһǿƥһ͸ȭϮɱϣԵ͵˼¡
Ҷ㿴ŰԵ˵ͷ֪СʱûеƾĿǰھȻǽӽ˴ʦľ硣
ͬʱ¶սҲһӲԼͬķ˹ӭ˹¶ս
һҰ
ϰҲսš
棬󾪺һЩŮα̲סге㾪֮
Ҷ㿴󿪿ڳ˵Ҳؾţ͵ǿһϷưɡ
飡飡
ʱСȭѾֺɱһ𣬱ʮıȭȭϣӳټСġħȭķɣһ̱Ĺһʦĸֶ޷Կ
һȭɱ֮£˫۾ʹС˽ȥǵڣ޷վȣĺ
һŭɱ֣
¶սʩչ似ûжáȭˣǲУһֱӱ¶սˡ
ϰʵ˵ȲС¶սԸһȴҲ㹻ˣ˿̵Ľϰ弫ΪӢ£Ҳ֪Ҫݸ˭Ľָˡ
ҹȥ
Сһŭһ̨װս㳯űֳ˹ȥһǹƻһٰ㣬ǿƵ˼㡣
䣡
ٶȴһСһȭһöڵĺɱǿƺˡ
岽ȭ
ȭһ㼴ȼСһȭǽͰԵȭչֵ쾡¡
䣡䣡
һȭڵĺɱּֿǵǱ˳ȥдڿѪֱӵ˵ϡ
һ˲䣬ɽеͫȻҲһɼĺâ


0649 ս
Լȥ뱻Ҵȥ
¶սۿǰ֣˵
֪ǹ¶սĶ֣ǵɫԳɣɽۿۡ
ɽɫൽ˼£˾ҶߵСǻܵףӶطˣ˫ȭգͷ϶ðһŨصɱȻǿŭ˼㡣
ô߹ҲҪ̲סˣҿǺڴҶ㿴ɽۣЦ˵
߹Щ˶˻ǾֱӴȥɡ¶սҲЦţǰ޶ԣֱӳ֡
һŭɱŭƶ
¶սһ֣޾ư㣬һƱŷʯ쾪ĺˣֳһȭƵĲӰ쵽˲˼ĳ̶ȣЯɱϣֲޱߡ
ֻعʱѾˣ޷Կ¶սĹƣһ˲䱻¶սɻڵأ˸ǰСɵĶһ³
ͬʱϰҲӭսֻ
һɽ۴ȫأΨվš
ɽ۵ǶҪŭûˣֻţܹóС¶սʵΪǿڼһɲҶ㣬Ҫֻ衣
δ¹Ҷһȴû뵽ΪԼɨأвȴֻš
ǿѹͷŭĿĿҶ㣬˵Ҷ㣬Ժǻټġս飬պã
˵ţɽһһżĶҶ˹ȥ
ҶĿһֽסż㡣
ߣ
ɽŵڵϵµͳĺæվײײɽǱȥˡ
磬ˣ
СĿɭĿɽȥӰͳʵ
Ҷ㿴нŵż㣬ֽżװ˿Ȼ˵ɽ۳Ҳһ߹ˣҲûáſ˭ɡ
磬ô£¶սʵ
˵ͷ˵ɡȶȹ磬ɱΪ⼸߹ƻ˽աҶ˵ţת˻᳡еˣ˵λŵˣǱǸȨǼµǼ蹷ɣϣûӰ쵽λˡλһҪԺá
ҲЦ˵ûˣûˡҼɡ
еı˵ɣҲûôϣ˿ҶĿԲͬˣҶֳǿͷ𺳡һЩ˽Ļ֪ҶǺļŵĶ³˼ά΢һЩ˲õܹӵϺе޾ԴҶеĹϵ
˽ɢʼܽҶЦеĶС˵ǽսΣղҲǵӰȥԼĿ깲˰ɣνȴϽȥչǵŮȥʲô»ͷ˵
ٺ٣磬һ㡣СЦţһתǰиȾһͷɫͷģĻŮ΢Цŵ
һߣһλƵòŮҲվţһ˫ĿʱʱĳŹ¶ս˹
¶ս״ҲЦЦӭŮ
Ҷ״ɫһ㶣ЦЦ˵Ͻû뵽һô͵˰ǳϡϽλιѸأ
ϰҶļͷһЦѹ˵ҶϵܣϵİɣСǣ
˵ţϰҲת뿪ˡ
Ҷͷһұ߽һɳϣ˵ιѸĶţ߳߹ȥĽϰ忴š
Ҳ˵ϽôղĳأԭҪչԼӢ䰡Ҷ㰵
СǶ߿Ҷ㽫װڿ㶵Ƿż˳˺ںһ뺯뺯֮ΪԼսʣӡеݴǵ罫ٰһ̨սսձʿҪսϺеĸ֣Ӧսǻĸһң潫дĸ֡ǲ
Լս飬Ҷеĺâһ䣬ɫû˿Ĳ˵㲻ʲô࣬ɹȴž˵ѪһǣЩձ˵Ű裬Ҫ˵ŭǲܵġ
Ҷ㡪
ʱֵױ
Ҷæżװ˿㶵תӭֵױЦ˵ױôˣ
ղǸɽǲΪˣ˵»ҶҪھôƵΪҳͷҲᷢˡҶ㣬ҡĺܹⲻȥֵױ˵ţдһ˿Ǹ⡣
ױ˵ʲôأ¶ȫûйϵ˵ˣҲƲʲô飬Сһ׮ѡͱ˼ˡҶЦţ˵㿴ᶼʼˣȥԵ㶫ɡеء
ֵױ飬Ҫ˵ʲôҶûڣŲȥҲкŷƷơ
ֵױ̾Ҷ㣬һʱѾǲ֪˵ʲôˣȴůġ


0650 ֮ҩ
Ὺʼ֮ʢǲ˵ģɽ亣ζӦоУһƸ˼ζ
Ҷ硢ŷƷơֵױһȴǿС¶ս뽪ϰҲԴǳɹڨϵŮһһţպôʮˡ
Ҷ󾭹һܣҶҲõСŵǸȾһͷɫͷԸŮΪ񽿣ȷǼΪԸеһŮˣ¶սƵ֪ŮΪڽϰڨιѸϺǼΪ
ҶɣСҶ˵ҶӢΰ¼˶Ϊ֪ɷҶһأԸʣһܹҶЦʵ
ҵӢΰ¼ҶɵĿСЦЦ˵ʲôӢΰ¼С˵Ķ͵ɣŮƣȻҪȵġһҸˣ⡣
Ҷ˵ţǰһС׾ƣֱһ
ҲһСڣЦ˵Ӷ˵ˣĴ緶Χˡ
Ϲʵ˵ĶԼ¼ɡ굶ڲǿǲһ֣ԴϿóҶЦ˵
Ҷ磬Ҳһ΢΢һЦҲǰľƱ
áҶЦţֽǰһ׾ƺȹ⡣
֪ȴû뵽ҲǸԸΪˬŮҲǱһ
ؽ㣬㣬档Ҿ㡣Ҷڽϰߵ˵
ԭҶ㰡ûٸ㡣Цţʵ˵ʮˣɷ̴棬÷ǳãȥʮŮûжŮɺζǽϰϲ͡
պܿǢǲܺȵֵױҲ˷׷׺ȾƣŷƷֻúˣŮ費٣Ҳÿ飬ֻҪûǿԷſȡ
ƵŮˣǿڶ硢ֵױŷƷƺҪǵķ۷رֵ֪ױݵʱǾ̾ѣŮܲõǲ
棬ԱҶһڵ࣬磬һŨŨζ
С˫ۣɵʵ磬ʲôడ̫ˣ
ǻ࣬ôص׼ġˣСսϽҿǽҲӦóԵ㡣ⶫӰҶһɫ˵
ࣿõģŷƷ£ʵ
СɫֱסЦſҶ㣬˵磬ǲ˰ȻҪȻˡ
أҶ㣬ûаҲҪһ롣ŷƷ˵
ȿȣУⶫŮ˺Чһ㰡Ҷͷ˵
ΪʲôŷƷЩˣſʵ
ŮԼ֪⻢ɶõˣһɫǺǳŮҲ¶һ˿˼ɫŷƷֹ
ֵױھôƵ굱ܲã⻢Ȼ֪ģ˶ⶫ⻢ȴҲǼİѰ˸Ѳ
ⶫ˶ԵȷǴ󲹣ųǿ׳̲ҩҺ޸ãȻ̲ĺö
ֵױŷƷһӣֻסŷƷƣĶһ䡣
ŷƷֵױһҲ˲ǺĶҶ㣬û˵쵰治Ǻö̫ɶˣ
ҶһʱԼǳһ뻢ôͿɶˣô˵зΰҩ˼ֱʮˡ
öȻҪֵܷԣҶ÷ԱҲС¶ս뽪ϰ嶼ʢһ뻢ࡣ
ЩŮǰŻ࣬СƤҲе˼¶սɫˣǽϵĽϰǺһЦ˵ѵðһ԰ɡ
˵ţɫͷĳ
ŮҲֻǵҶЩ˵ĴˣǱ˴ȥҶǡ
һ˹ɫ΢죬Ǻ˲پ֮ʡ
ҶһҲ˺˱ƣҶ㵱վͬŹȥĲı;ơ
Ҫùһַȥ϶Ҫɡ
Ǿ纣Ҷ㣬һȦÿһٶҪһİ׾ƣһԼҲЩˡ
׶ΣѾʼб͸뿪С¶ս뽪ϰҲҶ˸кǽڨŮǰ뿪Ȼڨ˽ҪľǶˣҲûɶ˼
ŷƷֺȵʵģֵױ״æһŷƷƻȥϢǸҶ㣬Ҳ뿪
ʣ޼һЩͣҶߵĹ˵Ҳýˡ㶼æһ죬϶˰ɣһȥϢ
еˣҪͷеΣǺ˲پơԼ̫Ѩ˵
һл￴ŰɣȥҶ˵
Ҳãȥһ˵ţߵһֵµ˽
ʱҶֻ£յһţ
Ҷ㣬ʱҴ绰㡣ֵױ
ҶһҲֵ֪ױԼʲô飬ţֻûظһ˵Լڸ绰


0651 ǣһߣ
ҹʮһҶŹԸ壬һͬ뿪˻ʹڴƵꡣ
˺棬ľƾͷоһѣĸоҪҶܱסƽ⡣
㵽׺˶پưʼˡҶ˵
Ҳ֪˶٣ѵᣬ˵źļʽϲҲͺȶ˵㡣ûµģȥϢһ¾ͺˡ￪˵
Ҷ˵ͷŹ߳ʹڴƵĴſں7ϵ˹̹γȥ
Ҷ˸ʻĳţù˽ȥƵ˼ʻϳų뿪
һϳȻ˯ˣ۵ˣټϾƾͷһϳ˯š
Ҷ㱾͹ȥڵĹǱûʲô˿أ룬¥ɳ۶ȥ
˸ʻϣ͸Ÿ߹մȾһ̬֮ü죬΢գ޳۽ëǶ£ͦıǳջĽ޺촽غɢһɾζ
Ҷ㿴۹еһ˿˿ů⣬һ·İǺܾ޴ģеʱϰ˹ĴڣŮ˻һ飬ǷݰСδı
ŮӦȥǻһӰɡ
ţҶѾ¥ֱʻ棬¥ΧľϵóӣȻһ·С
ͣ£Ҷ˳ֵµǰĽ費Ҫæ
ҶҡҡͷǻصԵĸλæȥ
Ҷߵʻ򿪳źֱӽ˯˵Ĺﱧ³߽¥ʱȴǿν˳Ҷ㱧Ź˽æʵҶ磬ôˣ
û£۵ˣҲȶˡұȥ¥ϢͺáҶ˵
ȥ׼һѾƲ衣ν˵ţæŹȥһѾƲȥˡ
Ҷ㱧Źߵ¥Ķ¥ǹ칫Ϣĵط߽˹ƽϢҺҶ㽫ƽĴϡ
ûڳ˯۵òᡣ
Ҷ㽫ϴŵĸ߸ЬЬ˫Ƕ۵㣬ǼΪˣ޵۹㶼ȱһЩ˵ջ
ǴŲμʱǼɫ޵ۣҶҲ֪ôһ˯Ȼ޷ϴŵϾ¥ν˿϶ῴõ
˵ҶȻǱʥַĸоҪ˵¹۵ľٶҲ
ˣ
ʱνжһõѾƲ裬ҶѾǽ˴Ϣ˵ˡҶ磬鷳ˡ
ô˵鷳չӦõģϾǷ̫ࡣҶ㿪˵ţתν˵û£úõϢһˡ
Ҷ磬ģһһֱġν˵
Ҷ˵ͷʱ䣬˵չҲġǽտɣˡ
Ҷ磬ȥνæ˵
ãɡ;Ҫǽ͵¿ˮȡҪûƾ͸ѾƲȡҶ˵š
ν˵ͷ˵Ҷߡ
ҶһЦĿ⿴˯еĹ
뿪¥ҶԶȥֵױԼţóֵֻױĵ绰
ιױô˻û˯
ûأⲻڵĵ绰˵Ҵ绰ģôֻУֵױöߡ
ѾҹʱˣױҪʲô첻˵»ŵϢҶЦ˵
ιǲǾѾʮ˰ʮô˯İҶ㣬㡣ֵױ绰˵
ҶɫһԳĬЦ˵ǺðɣĶأȥ㡣
ҡڼֵױ˵ţдһ˿Ĳ˼
ѾˣȻǾͱˣڰʲôȥˡҶ˵
ҲȥѵͲܹҼﰡֻһסš㻹治ô˳ôˣֵױҶ㻰һǼæ˵
ҶסˣҹȥһŮסĵطеӰ첻ðɣ
û뵽ⶼҹˣֵױȴȻ˲ӵԼȥɴ˿ɼԼǺΣĸŮҹһȥס
绰ͷֵױѾǺղ鼱֮¾ͺӵĽҶԼסº뻹շ̡
⻰˵ˣȻղˣֻǾصţҶԼĻظ
ױȻ㶼Ҿ͹Ŷ˵˵סĶɣڿȥҶЦЦſЦĿ˵
ڹðɣҸֵַױĻϲҶסС
ҶĻشһ̣һŷĶҪˣ֪ԼΪλ˵ϲ뼤ԼѾǣһ˰ɡ


0652 ң
ϺУݡ
Ҷ㰴ֵױĵַһ·ݣϺһΪߵסլ¥Сסլ¥вסŵĶһЩʲôˡ
ʵϣǱ֮ΪϺʮݳ޺סլС֮һ
ƾֵױλסȻǲΪ棬Ҷ㿪ɫƱγʱȴǱ⴦Сǰľ˾裬һϵóҶԲݵҵ
ݵҵŵĳӶǺ󱼸ߵûмʮĳӿ
ԣҶʱȻǱˡ
ɶѵġҶǰͣ³̽ͷ˵
ҵסһ¥ǸԪҪʵǼһ£ܽȥ档˵š
ĺСϸҶȻܹ⣬סŵ۶ǧϣ˽ȥֻøֵױ˵绰˵
ֵױָĴ˵绰ߺ˶ϢǼҶ㳵ƺźڡ
ֵױס8¥1602䣬Ҷ㿪˵ͣ⣬ͣ³߽˵ݣݳ¥
ˣ
˵16¥ſڴ򿪺Ҷ˳ֱߵ1602ŷǰְס塣
𣬷ſڱǴ򿪣ֵױվǰһӼҷƫڿɰͨľӼҷϸƽ˼崿֮УӾӨ񣬴ưĽۣգһ˫ˮĴҶʱһ˿ɬȻȴ¶Ŀˡ
Ҷ㣬ˡֵױЦţϵЦ˿ŶҪԳ
ǲ˼ô˻㡣ˣȷӭҽȥ棿ѩģôʱȴԺˣѵ㲻֪ҵĹ£ǿǰѪʵóľʾҶһ˵
͡
ֵױסЦ۲ˮӯӯתһ˵鶯ζ޳ǴſɵľӼҷڲסΣ͸һŮ˵֮С
˰㣬һƥٰ㲻ѱ˵ģҿǲ̤ҵĽڰɣֵױЦ˵
ȻˡһҪιһˡҶЦЦҲ˽Ųֵ߽ױס
ܴⷿһٶʮƽףǴ͵ķˣҪôķӶڲ˶Զһ֡
ױֻⷿһסҶ㿪
ȻˣȻΪ˭סﰡֵױ˵ţҶ˿ɳ£ʵҪҪȵʲô
ãڿʣ¿ˮСһסôķһԴ˷ѰҶ̾
ֵױ΢΢Ҷ㵹˱¿ˮ߹Цʵǻлأʲô˼˵ɡ
ûɶ˼ǿطͦģԺҪǴԿ׳ǲǿԹһأҶЦ˵
˾ͰЦֵױһ˿ĺΡ
ˣױ㲻˵Ҫ˵𣿵ʲô£Ҷ˿ˮʵ
Ҷ㣬ҡֻǾԼܶԲס㣬ǵûܰﵽʲôǵ鷳ֵױҧҧǸȻ˵
ҶһЦĿ⿴ֵױ˵ױҹΪ˴£Ҷ˵ûʲô£αطϣǼձ˹ţҪ۸ͷˣӲܣڽҪѻʯˡİɣʲôģҲϺжҰѾˣͲҪùⲻȥԲס֮ˣô
ǣɽڵӣ֪ǿ϶ưոݵġھôƵ귢һͻȴǸ鷳ĺܡֵױ˵š
Ҷ˵ˣѾȥˡԺǲ鷳Ҷ㿪˵š
ֵ֪ױǼΪһŮˣԸԼҲǣ˵ԸҪԼ¾԰ˡ
Ĺȥ𣿡ֵױҶ㡣
Ҷ˵ͷǲֵױһֱΪ¶ڻŮ˭ȥ˺ҶĻԡ
ҿɽ۸һż㣬ҿݡֵױ˵
ҶһЦЦ˵˵Ƿż㰡ǲһĵ뺯ˡˡ
ģֵױҶ㣬峺ˮһ˿ʡ
ģҶ˵ͷ
֪𣬵˵ѵʱ۵۽ܻһ£ղشҵʱھҵšԣƭңֵױ˵š
£ܰɡҶһʶԼ۽ǡ
͡
ֵױЦˣɫԵýﲻѣҶ㣬˵Ҳһ˵¶˰ɣż㻹Ŀ㶵ԲԣҪ
˵ţֵױ˲ɷ˵Ҷ㣬ҪѸײڶͽҶĿ㶵ڽǷżó
ױ侲㰡
Ҷæ˵ţܵĳԵһ£һȴǵ


0653 ļ
Ҷڱʶһǡֵױ峯˹Ҫֹȥ㶵ҪóǷż
Ҷһ֮£ֱڵֵױ˹ʱظ֮ϣ
ֱԡ
һ˲䣬ޱߵĴ˳Ҷֱ۴ݶ
ˣҶ㵹ӦͷһԼұֵױƬ֮ϣֵױǰ֮ϰȫѹһҶֱڣû
ֱһ̣Ҷ֪ԭֵױƬʵϲûпȥôСǺϵġ

ֵױʱڣȻǸо˴˿̵һৡǺ¶˼Ľ֮⣬һʱԵе޴룬嶼Ӳסˣʹŵ̧Ҷһۡ
ױǸҡҲġҶҲеΣƫеĸպֵڱ˵вλϣ׼Ҳ̫׼˵ɣҪ˵˭Ű
˵ţҶæĽұ۸˻
ֵױϰѹҶŵұϣҶұ䲻Ļյ˲䣬Ȼʧȥƽ⣬ʹһִ㵵״̬£˶ûӦԺһƬհ׵ġ
ԣҶұ͵ջ˲䣬ֵױ֧ŵֱӳҶ嵹
һ˲䣬ֵױ˲ŻعҪסԼʱѾˡ
̡
̴ڵһ۵ĽѾǵҶػС
ҶҲסˣֵױ嵹ֹֻȥסΨֵױ׹塣
һĻȥԵú컣ֵױǽ۵Ҷ˫סҶȫĽӴһԵ޼䡣һ̧ǡҶעӶµĿӴһ
һ˲䣬ֵױ¹ײһŷľҵһ˿̺̬֮˳ӵĶҶסĽҲ̲ס̴һţƺҪ˵ʲôȴԿڡ
ҶаԿЦԼҲ벻ݱһпƸ⣬ڤڤ˰Ű㣬ʱȴ˵˳ȻҪܶܡ
Ǹױһж⣬⡣ҶЦţµ񣬳֮Ǳ޽ˡ
ֵױһھӨıҧ´ıݾӨ͸ޱȣҲۣĴޱȣ绨꣬Ǳһҧֳһҧ۵ĻߣƹͶӰԳһױȵջ
졢ݰף˻ᴭʲôջģ
Ҷ˸ɫŮ˵ļһ￴Ŵ˿̵ֵױҲĳˣӯĽ˿д˿˿Ȼ͵طԼڼ١
ױǸҲġǰ˼ˣҶסԼС棬Ըɬ˵
ֵױû˵˫ȴǷ§סҶ壬޼Ҷ㡣
ҶסˣĿŻеֵױû뵽ȻıסԼ
Ҷ㣬֪ʵҺϲҵӵΪָоĺãůдһ˿ۣĲ֮ȴһĶҪůҶ㣬˵ϲ㣬ܾ𣿡ֵױҶؿϣƺǲֱҶ㣬˵أһ˿Ľߣһ˿벻
Լıļ˰ɣ
Ҳ֪Լôһ˵ˣǾ˴˿̵һΣҲ֪ʱŻĻ˵ĵĻˡ
ȴǺ£¶Ҷܾ
ҶػУҶǻǿԼγҲԼٵ
ڵȴţǳĬʱһһŵʱ
һŷ㷲ǻܾԼɣ
ҶſڣȻǱͻ𾪵ˣ§ŻеֵױŴϴݶһ˿ζŸղֵױ¶ļĻԼǲˡ
й֪ҶʶֵױԼѾܾ˰ɣƾĵŵԸƲ˵Ļ
ڻʹڴƵ̨ϵ§ʵǸʱֵױѾʵжһˣ
ױתҿ۾𣿡Ҷ˵š
ֵױһǿסĵĽ֮Уת˹̧һ˫ɬҶ㡣
Ҷضֵױ˫峺˵ױܹõõʵҲ㣬ͳ֮ΪϲһЩɡˣʲôɾܾأҽܣĽųĽܣ
ֵױһסЦˣӱҶ壬գ䣬۽ǾӨỨֶ


0654 
ǿżյƣٻɫĵƹ£ܰ
ֵױȾ죬һ㽿̬֮ȻȴŮ㣬ԵûϲȸԾ۽ǵλ䶼Ȼ
ҸĪϲҲϲ㡣
¸ղԼ̹ļҶľܾ֮Եβ˵ǲ֪Ҷˡ
һеĵѾɢȡ֮޾Ļϲ뼤رҶ㣬̰ůĻݶůоһ̵ܰҶǿļţϣһܹһЩҲԸԼ⽿СܹһֱҶǿĺǻ§
Ҷ㣬֪ʵһֱһܣءֵױЦţգҶ㣬˵
ʲôܷܰ˵ҶĸЦʵ
ڲ㡣ֵױЦţ˫ˣȥй˵֮С
ʱҴŰҶ˫΢΢һУָһֵױ֫Ĵš
һٶֵױЦǼйĸоȫ
Ҫͣܲˣ㡢۸ˡ
ֵױҵĲţȴǷ˿ЦֻҶ䱾Ȼĸ֫ѣܲˡ
šЦţ˴˼ľȴ˲˴˵ӵҲӵ޼䡣
֪ʱȻĶһ𣬽ߵĶţ˴˼䶼ܸܵõԵĺĽľҲĽ֯ܰĵƹΪһһɫʣŽ֯ԽԽԽԽ
ױ
Ҷ㿪غ
ţ
ֵױӭţ۲ˮת޾¶ǰҶӲ
ҶͲסֵױ΢΢콿۵촽һǣǶסֵױǽ绨ӣ
̡
ֵױؽһ˫鲻Խıϣ޳۽ëǶ£΢Ըе߸öġϸˣǽΣüҼ䲻֪ʱҲȾһĨ֮顣
۳ҶһУҶ˱סĴ꣬ҲŸҶһغҶǣһôʣȴ˵ĿңһĲļ¶С
Ҷ㣬㣡
ֵױţرҶ壬Ҷǿ׳ṳ̊ʵСҲΨԼĳʱ֪Լεĳ밮ˡ
һμʱ٣ƥȼһעԶˡ
ڶٰϣʱҶŷƷ磬ɲǣԶָоΣȴʵޱȣǺܼȴֲòסĵС
ĽӴУ濴ŵɵȴϸһ桢ȵһ桢侲һӡ棬رǵ˷ŭʱڵѪƺԸȾԼҲüѪ
һֺ΢ĸоҲϧָо
˿ӵǣбֻһ̵ܹ־ʣһζһעУȻҲϣԼܹʹҵ˹ޡ
磬̬Į䣬ܹиŵػһҸ
˵촽ؾһ𣬷㰵ȣ⽻˵ࡣ
Ҷ˱֮£ֵױַ֮УȴǺϲҶȫȫ𣬲
ֵױ벻ǽҶӵϡ
Ҷ˫ѾϢֵױľӼҷڣָشСۻļȴҲֵױ紥̴Ҫȴ˵һ仰еɬŨߺһƬƺ֪Ҷ˫ּδ㣬ȴ޷ܣֻǻڴڵȴš
ۻ񰡣˼Ǳˣ
Ҷ㲻ɵ氵ָ̾ᴥƼֵױС⻬Ľ֮У˳ֱϣǴֵױŵٸϣǽŵġ

һֵ̣ױҲ̲סڣ۲תˣĿҶ㣬޵ĺ촽ţ˵ջˡ
ױҾˡ
ֵױ˫תҶסЦ˵
⡢仰Ӧ˵ȽϺʰɡֵױҶһۣ˵š
ٺ١
ҶЦЦǶ˫͵һԵץ£۵ĵԸоƢ
ޡ
ֵױ̴һţǽ
˲䣬Ҷһͷſںסֵױ΢΢콿


0655 ϵ
ƹ룬ҹˮ
ʱʱһ𣬾òϢĻصڣҲǷȾһ㼫Ũо
ֵױ񣬷ʤѩҶĻУ̴΢ڽţϢݣ󼱴ٵĺһѾһ̺̬֮۲ˮת˿˿ĹۣҿҶ㡣
Ҷ㿰鳡ϵĵˣŻеֵױɢԣ˳ҶԵв԰Ρ
˫ַ·ǴһħֵױѩѩļϻʱܻĽΪ֮ƬӯӯһյѾǱȫռӵУֶȴѾǼֵױе˿ᴭд˿˿ҵķ飬崿ȴȻĽһ
Ҷ㣬ҡҺȡ
УֵױڡֻԼСƺȼһŻ𣬻ŻţѪҺҪȵĸоȫƺڵˮְ㣬ԼеĿ
ñһڿʵ˿ȪŵȴһĻС
ȰҪ·ҲͦȵġҶ㿪˵ţԵüΪĺ޳ܣ⻰ֵױĶֱӶȺ
㡢ĽҲ̫޳˰ɡİֵױ˸޾Ľ֮⣬޽ĵҶ㡣
ʵʵ˵˲Ҫ·ҪǵԿҲһѺˡҶ㾡ɫƤ˵
ֵױ¹ײ̴ںŵĽ̬֮ȥӵĶˣʶһĿˣǼΪĺ޳أĻ˵ھȻҲһ¡
ױԸΪҵŮ𣿡ҶЦţֵױĶϱʵ
ֵױҧ̺˿˿⣬ɬ˵㡢˵أҪǲԸ⻹۸
ױɲ۸֣˵أҶЦţֵױĶϣӶ£޳ѩ׵ķ۾ţֱûе˿ѣҲԺĽ
ҶԽ͵ؽֵױ˱ŷһ˽ȥ
̡
һֵ̣ױнסȴҲҶ㱧ԼƽʱϢ˯˽ȥ
Ľ˼ϣ֪ʱҶѾǽֵױϴŵľӼҷ⣬ɲǼ䣬ʵĹߣһѩʤѩĽǰ
ֻǰСˣۣ¡ؼȪˮ͸ʺӣǺŵطɫ١΢Щεգ·޵õ廨˫Ʈˮһɫʣǰ˶˽ȥ
Ȼ˵ĪǾ˪ʤѩİ壬ķΡΡѩȻͦ嶥̺콿ޣ˵Ĺǡ޳Ƚסһƴ⡣ۻļ͸죬ϻɢŵ㣬֮֮
Ҷһʱ䶼ɵÿˣ͸һޱȵĹâضŴ˿ڴϵֵױš
ֵױϼ͸˿˿Ľ̬֮Ǿѩ׵ĽҲȾһ糺֮ɫȻͦѩأԻǼٵĺزţȥޱȵˣйɶĵķת
ֱŮΪ֮
㡢㡭ңֵ߰ױ۲Ž̬֮ߺй˵֮⡣˵ҪסԼ壬εǱȴǱҶѹסˣҪܡ
ױһ̵飬˲¡Ҷ޲ڵ˵
㲻Ҫºˡֵױɫһ죬˵
ұȽϲֻ̣˻ȽϺáҶЦţѹֵױѩ׽ϣס壬ÿһÿһ綼˹ȥֱѩ׵糺ֱ̬֮еĽǿ뼱١
ֵױصĵҲź˫۽§סҶĲ޵ĺ촽Ҷ㣬΢΢䶯ţҶĦӴУеһĴ̼֮С
ȫȫͶ˽ȥҪΪŮˣһһ̣
Ҷ˫ִֵױѩ׵Ľ˳ѩ׵Ĵȶ˳£֮£ֵױһ˫޳ȸǽؽ֯һһĴ̼֮Ϊ֮
ֱֵױǴһԴˮģҶŴ˽Ŀںš
Ҷǿͦʱֵױʧ˫ֽץŴ嶼ָоˮһɳĮм͵һȪУǵõһֽѣ޾֮ӿϣġ
֪һѾǸںһ
Լѩ彻ˣͬԼҲУڣǺϲһ̵飬ֻΪһѾǽϵ˵ϡ


0656 ۷糱
糱ƶߣòϢĻص˷Ŷоࡣ
ûпƣΨпŵĵƹͶʵĹȴƽ˼ɫʣ֮ǳϵĽУǸһּ컵֮С
糱γˮ㲻ϵϯϣֱ۷ܡ
ֵױ̬ӯ۰е׺˵糺֮ɫȥԵøӵˣй˵ջΪļģţǶµ޳ëȴڲѡ
ǽ޵̴΢΢ϵϢǳޱȵѾȾ˲̺̬֮ѩ׵ļкüطһ˸ӡǣرƬ
˵һȻҶĽ
ӵֵױޱȵĴˣ֮еʱ͡
ʵϣҶѾǺעֵˣֵױѩ׵ļۣ֬ۻһ󣬶Գӡ

䲻ģֵױƾǰεľ飬֪Ҷ϶ֿʼһ͹ˣҲ֪ʧ˼Σ鵽ε۷֮УһδιȴֱҶٶе磬˾֪ƣķսš
ֵױڴ棬ӯγţ弸ſ˴ϣҶκĹơ
ƣҶ͵ĹƣԿƬţ˵ߣ˿һ۶ҪѪš
գҶһ͵ĹҲˣֵױһſҲû˿˰㣬Ψ̴вϺǳĻϢ
ҶҲ§סֵױǽ۵壬ڷ޾С
Ҳ֪Ϣ˶ãֵױŻתҶһۣüҼŵһĨĵķң˿̵һĳ⣬·һҹ֮øӳ
𣿡ҶЦţֹ˹ı
Ҫڵɢˣۺֵۡױ˵
˰ҪҪ㰴Ħһ£׼ҵİĦ֮־ˡҶ㲻Ц˵
Ȼأ֮ٱ۸ƣҲŲҪأһźˡֵױ˵ţһ˿¶𷽲Ҷַ࣬һŷĶѣɫߺ쵽˼¡
ô۸еĵױأǻءҶЦţֵֽױĽøˡ
ֵױѩ׵ҲʹĳҶĻ˽ȥϲҶ㱧ţůĹ޸С
Ů˶ԣһԼϲ˾ͣů壬ػʹҲֱŵůо
ױ㶼û˵еǸйصʲôءҶЦʵ
ֵױһתҶһۣ˵֪
Ҷ˵ͷ˵ȻˡͱθˣҰɡ
㣬ǵһ𣿡ֵױգһ˫Цʵ
һ㣿Ҷһһ£˵һӦŷƷȥôƵ기ʱ򣬾ھôƵһο㡣԰ɣ
ǵڶֵױЦ˵
ѵǴ֮ǰǻ棿Ҷһ£ϸĻһ£üͷ˵֮ǰҲǵü㰡һĴŮҪǼ϶ˡ
ʵ׼ȷ˵ӦɡһʱӦûע⵽ңʱеעЩֲӵˡֵױ˵
ֲӣʲô˼Ҷסˡ
㻹ǵýïĿֲֽٳֵ¼𣿵ʱǶ¥ĻҾбٳֵ֮һʱҾͶڽۿЩֲӲ̵ɱһһǵˡʱҺ¼ˣ˵ң˵ЦʱǾûĿˡֵױ˵ţ˵Щֲ˵Ŀֲǿö֮Ľ˵ʱɱеʡʱҾԼһˡƫƫǸʱȴǳ˽ֱǱһ˲ͻ˳епֲӣס˳档ʱҿ㣬¶ƣһӾͶԺС
Ҷһ£û뵽Լֵױ֮仹ԨԴ˵ԭǴε¼ҲڳʱҵȷûȥʣΣҾ뿪ˡ
˵㵱ʱûпңȴǰסˡŷƷƳֵʱҿ㣬һӾ;ˡֵױЦ˵
ױòǴǴιز԰εİ˰ɣٺ٣ڻʱҵȷе磬е˵ŶҶЦ˵
ˣҲûءֵױû˵Ǻ첻ѡ
ЦҶЦţֵױ˵ױԺҾϴĵ£κεΣսٵͷϣһߣһֱ㣡
ֵױԺзů⣬Ҷ˵һתҶ㣬˵Ҷе˵ˣǲҲӦð㶵װŵǷżҿأ


0657 ţ
ֵױ⣬ҶֻܿЦŮ˻һ
ҪѾǲܵˣҶҲֻ˵ױʵûʲôµģһ뺯ˡ
뺯ʲô뺯ֵױʵ
ս뺯Ҷʵ˵
ʲôս뺯УҵҪһֵۣױ˵ţϷһ˿֮ɫ
ҶЦֻýڵذϵĿӼӿ㶵潫ż˳ݸֵױ
ֵױ뺯һɨۣ̲סڣ˵սʲô˼
׼ȷ˵ǶԷҪϺеĵٰһսսϺе֡ǿʵԾ͸ҷ뺯£˵ѰɡҶ㲻ΪȻ˵
˵أ˵ֵ̨ױҶһۡ
Ҷ㵭ȻһЦԵò÷ʵվ̨սǾһˡֻЩձ˴󶯾ľٰսʲôĿģѲɶԷҲȾָϺеĵɣ
뵽⣬Ҷֳһ˿ɭ⡣
ϺеĵѾǱεƿУκκϺеĵλƵɱ䣬ɴձߵ
Ҷ㣬ս㲻ȥμӣֵױҶ㣬˵
ãã㲻ҲμҲμӾˡҲǵġҶЦ˵
У⼸ҵҪ㣬˭֪᲻ᱳ͵͵ȥμءֵױû˵
ױ˼Щ㶼Ӱ밡Ǻð춼ԸһˡҶЦţŻֵױǽ۵壬˫أԻֵױǱ۵ѩϣӯӯһյĸоԡ
ֵױɫ죬סҶһۣû˵ˣ˼ֱǰܻԺҪ˼һɡ
ôԴ̣ԴԼһ㣬Ҹϲ̡ҶٺЦţһֵͦױĽĳǵֵױǷӯΣֱֵױһһĨ̺ٶӶϣĸΪ֮¶
ٸ˵Ļɢעˣ֮㲻ҪȥμսܾöԷһȺӣҪȥָʲôⷢءֵױǵ˵š
֪ױòΪ˴¶ġҲ֪Σˣ㿴ڻǺö˶˵ģҶЦţ԰οֵױֵױľһŮ˵ԼⱾ޿ɺǵġ
Ҷ㣬ʵĲֻ࣬Ҫܹһƽƽɹˡֵױգһ˫ﲨתҶ˵
СҶЦţֵױѩ׵һڡ
ֵױȻһЦôҶĻоһǰδеİ̤ʵĸоůҲܰ
ˣҶ㣬ôоƷƶҲеأֵױһЦ¶һ˿Ľ֮ɫЦʵ
ô֪Ҷһ¡
ûоǵˡֵױ˵
ûиоǸоױôеأҶЦš
ûأƷƾǸСҪܽҴ۽ˡֵױЦ˵
ױҰҿǾջŶҶЦЦ
㱾Ǿջ󣬿Ů۾ֱˡΪҲ֪ѩ֮϶˹ϵҿǸѩĹģ˵ȹһһ̸֮ܿóѩһ㰡ɲҪźáһǣô⣬ȴϲˣ˵гܵѹöˡֵױ˵
ҶһҲǣѩԭϲһȴֲܹһ浣İţһһٹˣһŶᱻĹжӰΧ
ױҸѩһҶʵ⻰ǳѩ֮ʵԹϵ
Ҹϲ㲻ҾҪȫռᡣ˵ˣҲֹ˱ŮҲϲ㰡Ҫǽ㣬Ҳһˡֵױ˵
ҶһЦֵױ̬֮ȴҲеϾԼеŮ˿ɲ١
ȥϴ˯ɣòãֵױҶ㣬ʵ
û⣬ԧԡʲôϲˡҶЦ˵
˭ԧԡֵױЦҶһѡ
ҶȴһЦ͵ؽֵױ˴ӴϱЦ˵ϴȥඣױҿһЩʲôԡģͿĭȻҵ壬ĻϵĭҲ԰ϴԡˡһԣ
Ҫ
û£Ҫǲ˼ˡ
㡪̫ɶˣ
ֵױѣѾǱҶ㱧߽ԡڡ


0658 սʼ
ϺУˮ·ֿڡ
ˮ·ƫģϺеϳۿȥϸͰ˾ʮĽԵùȴǰܣĽֵޱȣСȴԾţ洦ɼߺ
ˮ·һþδܱ滮ƫ⣬һЩʷԭ
һ͵İ˾ʮʼǵ۵㣬ܶŹ¼ʱзö֮ﶼݱΪܵشԭȴҲǳΪһЩ˽̷ãиʽĻѡ񣬱ȷŶֻʯӦоУʶһȦ˵һЩı
ˮ·һ˵ΰãҲӣӰ˵ܶ࣬Ϻеȴеʥء
Ϻĵгںˮ·ͬģҲںˮ·
ˮ·һΪ춦ãʼھʮȥѾЩƾɣⶰȴǺˮ·ڣ춦õĵһҪȵϻҪԾźУҲһ̨
˿̣춦õһȴɽ˺мһžԶµ̨ɱսţ̨ܱŲΧۣʱʱźţΪ̨ϵսʿ͹
̨һձʿһձĸ֣һһӣ̨ɱţҵ˼㡣
ձִһĸ˵ʤóձѹŴ
䣡
䲻ģձʩչһǿֵеĺֱȭȭͣѸĳĸֺɱ˹ȥ
ĸּæи񵲣˫ֻǰ
һձֵȭƺɱĸ˫ָסһȭǱýڽںˣҲʧȥƽ⣡
£
ձνýͳһǿֵеĳ嶥ϥһöڵײĸ֣
飡
һȻ죬ĸֱӱһƴĳ嶥ϥײ֮ϣڿѪķ˳ȥڵϺһʱ䶼δվ
ߣ
ձȫڳһʤơ
ڶ֣ɽҰپʤ
ʱһͨձ̨棬˵š
ǻ˾ûһĸսǶǶ˰û˵սձ֣ｫǡ˵սǲǺųƻԴԶΪǿôһųһĲһձ˿˵ţһ˫ɨȫ
̨µұߵϯλϣһӣǿ׳ΰĿⶢ̨ձˣеĿ䵽˼¡
ɸ磬Щձ̫ˣȻ̨սǵи֡ûܹǣｫǽӹܡɸ磬°ӵߣһŭ˵š
ΪַɣǺˮ·һͷˮ·Ͻ
ӵһձʿΪĵս뺯ʱҲǼΪ죬һձʿŴ춦õµ̨Ͽʼ̨ս
ַɺڵȻǴһɷνձʿϽĵҰɳԼֵµĸ̨սȴһһ־ŭ
˿̿Щձ̨ϽսţӸǹҲסзŭ˼㡣
߶Ǹĵ֣ںˮ·Ծǰսѹס棬ʹܣŽۿۣҲ޷ߵֵǰ̧ͷĵձʿŻˮ·һЩλĸὫƷ̨Ӷͳκˮ·ĵ̡
û˵սûУǽ͸һƶõĶǲƣ̨ϵձ˴˵ţŵ˼㡣

ַɵĶŵձʿŵĴΪ׵ĺȻɽۣǱȫЦǼŪЦַɵ˵ĶԵޱȵĴ̶
ɸ磬̨ɣʱַһɫڵӿ˵š
ΪŽܣֵַʵǿˡ
Ž̨ܿձĿһеѾ̲סӧҪ̨һս
սǣ
ַͻȻ䣬һĮݶصһ̨ڡ
˷׷תۿȥȴǿһӢΰӲǹһɺصѪɱӻز˻᳡һĳ̨ȥ
£
£Ϻеºȭһ֣ˣ
²˳ôҲˣ
Ҳǽӵ뺯˰ɣΪºȭһ֣ʵǿᣬսһЩձɱƨ
¸ͣ
µĳ̨֣᳡Ҫŵĵ˶ʶΪºȭһֵڵӵż֪ȡ
ˣ
ַվ£дһ˿ο֮ɫ


0659 ϧܣ
ַȻʶ£Ҳн飬µʵܹųϺеȭ֮ʵ֮ǿ˵
¾ֱ̨ĮĿ⿴ѾʤֵɽҰپ˵ѾվΪ˹ƽУ
ɽҰپĿ⿴˳䵱ձ˸СҰ
СҰɽҰپµĻɫȻŭڳձʿ־ȻҪУӿֳ޾ɱ⡣
ɽҰپվ˳ɱ֮Ŀضס£ڳձֵʽ˫絶ֱָ¡
ɫĮ˫ȭһգָڷ˿죬һɱ
ɱ
ɽҰپһȣȲȡ˹ƣһ壬˾һǿˣ³˹һƵµĲ
ûг֣һ˵ҪС
Ųһ࣬峯һܿɽҰپ絶ֵն

ܿһ˲䣬ɽҰپȺɨ𣬳µɨ˹ȥһΪǿδȷƥٶҲǼ죬κεķӦʱ䡣
еĿһұһ죬ӲĸסɽҰپһźɨ
飡
͵ݶɽҰپвһžȻδܱ°֡
һ̣һǿĿֵߺХĳµԴ˹ȥ
µĽŲһתһĻͬʱ˫۽ʹǧɾжɽҰپ͵Ļߡ
ѹâ¶˵ֵҷˣ
˵ţϱŷһ׺ƣһͷױĳɽҰپһԾϣһȭΰĺɱȭһŨѪζƺȭͷѾȾѪࡣ
ɽҰپƺһȭ;ףһҪܿһȭȻһȭɱҲɽҰپı仯ٶȱ仯סɽҰپ㣬һĺɱϡ
ʮȭб仯ȭȻһĻ
𣡡
޿ɱ֮ɽҰپŭһƾſֵȭƻȭϣҪӲµȭ
飡
ȭӣ͵Ķײһһǿ˳µȭ뵽ɽҰپֱУұ۶ʱ΢΢飬һ¡
Ҳһ˲䣬һǱȺɨѸ׵磬ɨɽҰپϡ
أ
һ죬ɽҰپǱ˰㣬˷˳ȥڵϺʹвѣûվս
Ӯˣ¸һ֣̫ˣ
¸ģǺȦһˣ
ģӦЩձӣţ
˲䣬̨׵һȫĺһֵʤ˵ǳеһڶ
ɽʵǿ
ɽ۵ߣ䵱ĸСҰ˵
ɽɫȻȫȻ̨ϵ·˵еʵڻ꣬ϣٶȽս
ǣ
ɽۻһȫɫվ˳Ϊڻ꣬еĺڼߣΪóľͻϮɱηʿ
ڻ̨ĿĿ£йɭϢ
ղǾʤһֵıǷӦսСҰ̨ϵ£ʵ
ϻ˵Ҫս˵
ܺãСҰЦ
ڻĿеĿ⣬һƬɵȴһļµĿֲϢţ·µĴڣлµʵע⡣
ɫһ䣬Եĸоõڻǿ󣬾һ޴ֵĸо

һȦɱһһͷʳް㳯źڻȥ˫ȭȭе˫ȭƣХųźڻɱϡ
ಣ
һ˲䣬ȴǿڻһȰһţûӰ
ã
аһƾһûϸ룬ֱӷһȳɨ˹ȥ
飡
һǻ˺ڻ壬оԷģһ߰Ļ壬ʹһȵĺɨڶԷ϶ûʲôʵ˺㡣
ţ
¿нסƺһһ̣ĺڻֱָһµϣţԭָһ֣תճȭһȭµϣ
Ŀǿɱڻŵ֮⵽ش˲ԼɫŤһԵüʹࡣ
ಣ
˲Ϣ䣬ڻٶȳٶȼ¸׽ӰȰĺڻһػݺݵغµϣֱӴ̨ᵹڵء
̫
ַվһŭһ嵽ǰ鿴ơ
һʱ䣬ߵȫվһŭɽǱߵʿţԵýš
ôս˾Ͳ˵ǲǵСʵ֤ǸǵĶ֣ټһϺУǿҲûУʧСҰ˵š
ַߵĬû뵽ųƵһȭ¶ϧˣжԷ
ɸ磬ϰɣַߵŽ˵
嶯㲻Ķַ֣ɳ˵š
ô죿űЩ𣿡Žʵ˵
Ըȥµ񣬻ΨǱߵ˲ѹסˣַһһٵ˵š


0660 𶯣
Ϻе˭֪ǵŮʣƹϺеӵϺеԴˮ·һ
δֺˮ·һƺ⽫ˮ·һ䷢չΪϺеһг
ַɲܵĹΣ򵥵˵ûͶֻδ˹ȷĸ˵Ҫӹ̡
ûַҲδȥҹ
ǰַ׷ǽүүȻǲκˣڡ
Թûӹܺˮ·һǸ˵ģϺֻ̣Ҫܹںˮ·һĶֵܹɲͳΣˡ
ڣȴǲòڹЩձʿŵڣֹĸо
¶սˣߵȷûܹϳһսĸˡ
οܹóձʿŸǿĶֻδսȷλһֱ̨ɽۣһֲĸ֡ƾ޴ӶԿ֮
Ҳ֪һڹͬһֹ˳ЭҲ֪һҪ٣ƾŹϺеţֻҪһ仰ջغˮ·ĹȨ
ַɺдֹۣ֪õѡ񣬹ҲһѪԵˣձϺе
ԸŽȥϵȴȻվ̨
ɸˣ
ɸѾܾûԳֹ˰ɣҲ֪ʵΡ
ܷɸ̨һսĽΣֵ˾壡ʱվеѹһˣ˵ںˮ·ݵλµᱻȡ֮
̨£ڷ׷ţеĵǣеľ壬еȴĿ¶âԹۡ
һս
ַվ̨˵
ϴҪԳ𣿡ϯλϵɽۺЦ
ҲʲôϴֻһͨѪĻˡҲĺǿһ˵ˣܻбĻվҪǣԶ첻ַɿ˵ţƽȴйѪľͷ
ɽĿһ䣬˵ҵҪǻ˭ܹվ
սֱ죬ַɺ󱳽̨ϵûĬĬصȴǰĺڻꡣۿڻһս֪ڻ죬Ӱ׽źڻꡣ
Ѿûпռ䣬һڻ޷ӣҪĲڻһս
֪Լʵʤ£ֻʤѣȡһսսʽս֮ѡ
ڻ꿴ַɵͼеĺâַһֱվŲַһֱվŲɽ̨ҪȡսپķʽȫӶԳձߵǿ޵С
ಣ
ڻվ̲סˣһӰֱӳַɣʩչߵĹƣѸٶֵϮɱַɡ
ɱ
ַһȣȭףʮױȭɱ
СĿռڣַڻ潻ս
û㹻ĿռʩչڻҲַֻսʩչΪĴɱȭÿһȭÿһʽЯɭȻɱǵصϮɱַɡ
ַŭĿԲȭӲϣڻⲫһ
ܿ죬֮Ѫɵַǰڻһצ£ɭȻѪڣڻҲַһȭУѪ
עһΪҵսַںڻϮɱ˸أվֱ壬Ҳ֪һ֧Ҫأܵ£һҪսף

Ҷ뿪ֵױסݵʱѾʱ֡
ɫƱƨƨߵʻݵʱ䲻ȴǿһɫıʱܳ׷ͬʱҲӦǹϤϢ
ҶɫһЦЦƺԼηŮ˶ҵõԼ
Ҷ·ͣ³³ߵӺҲͣµʱǰ
С飬ʲô£Ҷ㿪
ҡ£ʱŵ飬Ҷһۣ˵ѾձĿҪϺеĵѾϺеڿ̨Ѿ𶯡Ǵ˾ٵĿҪϺеи֣ӶǿӲ̬Ϻе
治ϣӾȻϺеˣҶԺЦзһ˿ĺâ
ͬʱ¥ӴǰֵַµŽܵˡ


0661 жѪ
¥
ˣƣ֮һ˯ֱѹ
ӺνĿвŵ֪Ҷص¥ϢģٺϢҶ뿪
ν˵Ҷһ·¥ʱ򣬹϶һĨΣȴûɵİϲšľͷһļһﵹҲǿʼԼء
ϴһνȥҪΪ׼緹Ͼһ˯ڲѹ϶Ƕˡ
Ȼϴʱȴǿν˵㣬¥㡣
ʲôˣʵ
ԳַɵߵˣŽܡν˵
ַɣĪǺˮ·Ǹַ𣿴˵ҲƵһѪԺӣҿˮ·þȻҲûдҪȥˮ·ջšôĵˣʵ
Ҳ֪ԷƺŽν˵
˵Ǻðɣȥңȥ
ǣν˵ͷת¥
¥⣬Žܴ˹ڽĵȵţɫһǣַ̨ϵսһҲĹﲻӼǡ
ϣǲʱ򣬺ν˳˵ԸӼǣ߽¥ڡ
Ž׼ɵ¥ʱǱֺֻĸо𺳵ˣ¥Ľ䱸ԼƻֺװΣһԳ˹Ϻеݵλ
νŽ߽˻ңһȴǿ˽һˮīɫۣԵöׯִйӺݸŵƣһŮʽٶ
Žܼ״æ˵Žܼ㣡
ַ£ɡ￪˵ţû˿ʢˣԵúѡ
Žа۷ƹϺеĵŮʡ
㣬һһҪ־Ⱦȷɸ磬ɸ»⣬ˣˮ·ͳȨŽܿżɽ˵ţ֡
ţô£ü
ϺһձʿţǽѾںˮ·춦õһ̨չսҪսϺеи֡һǻܣֱӦսЩձʿžҪǿӲռˮ·ĹȨһϺе˳֮Ϊǲ򡣡Žص˵ţ˵֮ǰ̨ӭսĸȫǻˡаĵºȭһ¡ɸѾ̨սʤ̨֪ǰǰ㣬ҲΨסЩձʿš
ձʿţҪȾָˮ·һ¶һ˿⡣
ڻʹڴƵٰʱЩձˣѵЩйأ˵ЩձҪϺеĵɣ
뵽⣬еѾƹϺеĵЩձͼȾָϺеͬǶսǲӲܡ
㣬һҪȰϺκһĵЩձУ̫ˣǷŽܿŹþδɵü˵
ع˵ģһܣ
ŽԺɴ㣬æмĵͷмѡ

춦ą̃
ַڻսڼţַɻѪҲ֪˼ˣûе£̨ϣѹեÿһ˿ڻվš
ڻҲܣҲˣַɻ˺üȭҪҪ
зŭޱȵǣַһֱǲ뿪벽ó޴ʩչ似ʤһԷ͸СǿһһֱӲţ
̨¹ۿŵڶһȫĬȻǿ̨ϻԡѪȴµַɣһойȺѪӿ
ƽʱַɵЩ϶Ķִ˿ҲɵȻ𾴡
һιͬĵЩձʿţǽҪսڹҪĲ׻ϻкˮ·̣֮һڿʼйѪ
ɸ磬ͣ
ɸ磬ܵ£ֵ֧㣡
ɸ磬жԶĿкˮ·ϴԶ֧㣡
Ҳ֪˭ͷţһȫŭ
~~
ʱ̨ϵĺڻƺܹĲ˻ţ͵سǰһܣһǷɱĹϮɱַɡ
ַ˫۶ȾѪɫһ㣬¶һļµĺâںڻʱǿҲ˳ȥһĳҲ뿪һֱվŵĿռ䡣
ͣ
һ̶ݶڻǷɱɱйַɵ塣
һַ̣ȭգȭΪ͵һɱС׺䶥ֱӺ˺ڻԴ
飡
һƵ𣬺ڻƺһ˱ͦͦĵ̨ϣ߿Ѫֱӱɱ
ַɵҡҡ׹ǰһڣҪµļ
ӲţԮû֮ǰܵһˣʹźˮ·һЩձʿŵͷˡ
ܵǻѪҲܵ
ɸ磡
ֵַµ˴ţһȥסַҡҡ׹塣
һ̣ɽбĳһɱɱȻжʱ䲻ȴ̨ڴţһӺݵšŮʽٰӰڴ


0662 Ψս
߽ŮһŮʣӺݻ󣬸ӵһǿߣ᳡ϴһ۷ȫʹû᳡һʱȫ
ܿ죬һЩķϳŮˣʧڣ
ǹŮʹ
ϺƿصŮʣƵ˾̾
ƿϺеĵѾΪϺȨŮ֮һû뵽Ҳˡ֮Ҳ
ձʿǰԼսĿľΪȾָϺеĵﵱȻǲ⣬ĳֲΪ档
һѪ˵ţŹ˾ȫ࣬ȴҲ嵽˳еˡ
ɽĺâղſźڻ걻ַһȭɱѾ׼жˣȴû뵽ʱպ߽˻᳡ֻʱѹеŭ˫Ŀ߽Ĺ
ɸ磡
ŽŹһͬģ̨̨ϻԡѪ˲ŵַɣһæ̨ȥ
ɸ磬û°ɣˣѾ˹ˡɸ磬ҪͦסŽַ̨ܳɵǰ˵
ַ˼أ˷ſ϶̱ڵء
ԸǱԺһ˿ǣŽܵĻԵú˷ܣſ˵죬ȥ
ŽԺæַɷ̨
ʱлԼڶɱֵӵ˹˻ԡѪַɣʵַɣ
ǣ㡣ַɿ˵ţԵúܹ
˵ͷ˵ӣѾ֪ˣͽҰɡǴַѸٸҽԺ
㣬ллΣˮ·ձ˵Сַ˵
Ȼ￪˵ţһ˫ɽǱ߿ۡ
￴ɽ۵Ŀиðһ˿ŭܹϵóɽȥʹڴƵµˡ
ǴдĵŮʹ𣿽һҰɽƤЦⲻЦ˵ţɭĿضס˹Ž޶˵
νձʿŵ죿֪˴󶯸ɸٰսʲô˼ʵ
ޣҽܣҽɽۣձɽۿ˵ţ˵ⳡսĳԾѣ֮似ϵĽеشҲֳܹһ似ڣ𣿡
ѣ˵Ǳȳú˵ģһεսߵ˶սˣˮ·ҪܣһǲǴҲϺеͳȨȡȥ˰ЦţֱһѪ˵
ķǿʳʤ̭ǵʵǿɫΪʲôǾͲܽӹĵΪǸǿʵչĵӶݼÿһˡɽۿ˵
Ц治֪ǴġϺУֲҰ˵
Ǿ̨ϼ°ɣɽ۵ĮһЦһ֣ʱһȵӰ࣬˵ɽϳ
ǣΪɽǿ߱ɨ۹ߵĸ֣һֱԾ̨
Ѿ̨ˣͿ˭˸ǿɡɽ˵
ߵ˵һһɫ㣬ҲһԾ̨
Ĭľٶɽ۵ͱˣ˾ҲΨһսˣ
ϣ
̨ϣ鵶µɫĵ䷢ĵŴ̹ǵĺâĳ֣ܵ¶ƺȻ½ࡣ
ɽĿ䣬ذγϵʿ˫ס˵޳ƽĵӭ
ಣ
һ廯һ⣬ɽ˹ȥеµһէֳ˼䵶תĳɽֶϣϬĵâǳ£ҫ۶Ŀɭ̹ǡ
ɽеʿնУȻһƥĵŷܱڶγһɵĵסȫһʱϮɱĵʽ޴֡
ʵѾ޽ӽʦֻһͿԽʦľ硣
ԴҶ㴫һ׷鵶ƾŷ鵶ʩչʵԲʦ֡
žù£кâһеµһ䣬˲ǱŷĵâûһĻӰ
鵶֮֮
һֱ̣ʩչ˷鵶ĵʽޱȵĵȻǿ屶ǵâǴһױȵǿˮкذ޿ײ룬һ˲ֱӽɽߵĵնơ
𣡡
ɽһŭʵҲǺǿĵƣ֪𷴻еʿһ͵رձʿΪԵɱСӭն
ͣͣͣ
ɽеʿնϮɱһնһնۣβΣǿƵ˼㣬һ˲䳯Ϯɱ
ֵĿ䣬ɫԵüΪƽնϮɱ˲䣬͵һȡ
鵶֮նɣ
ȼ䣬еµɱֱӻһɫƥ㣬ƾǷֱֱ֮Ĵɱϣٶȿǵʯ쵽˼£˸׽Ҳ޷

һĽһ˲Ϣ䣬ɽ彻˱Զ
һ룬룬룡
ӹ͵ؿɽĺ䶯һ£ſڣƺҪ˵ʲôȴǣϱ˵˿ڰ㣬˲䣬һѪʺŷ䵱գޱȣ


0663 һ

̶ȫžķΧ֮Եø˶ˣǿɽʺһϸһӡѿһѪ˳ӡֱӱŷϿգٴϿ£Եޱȵ״
ͨ
ţɽͦͦĳǰһͷԵڵأʺѪһأ̨ϣγ˴ĿĵѪݵء
ֵеɫǱ飬ֱɽ£Žеµ
˶𾪵ˣرЩսĵˣǿóɽʵԱǰĺڻǿȻǿɽǰȴԵòһ㣬һɱ
չֳʵ嵽ЩˣʶܹƿϺеĵżȻǿʵΪܡ
籾ǿʳ磬ŷʵΪ˭ʵǿ˭ϴ
ֵµ˿չֳʵ֤˹ܹϺеĵŮʵıʵġһ̣ԭһЩﲻ治ӹȫһ亹
㾹ɱҵˣɽеĿһһ׹ⱬضס˳е
ٰսʱӦ̨϶սȫﱾԾ̨𣿷򣬺Գ֮Ϊ̨˵š
ɽĿ䣬еŭ˼£֪˵ûʱĳҲȷ
ֻҪ̨ߵֻҪлᶼȫԷɱ
ֻɽۿԼֵµɽôͱնɱԽʵϸǹҲס˲Żŭڡ
ãą̃˵ġɽЦţŵͳﱩɽܣϣ

ɽʿŶһߴӺ˳Ϊɽܣɽֳ̨Ŀɽɱ˫ĿһѪɫеķŭֵﵽ˼¡
飡
ɽһԾϣվ̨ǿӴµʱ̨һ£ɼıǶôĿֲˡ
ʱл͵ؿڴ˵Ҳ̨˵һӭս
սǳսˣӭսл˵
л죬ȥҿԶԸ˵š
ոսһһ־ɡʡΪϺûб˵̨ӭսءл˵
ɡ̨µĹҲ˵
˵ͷл죬̨
ɽĿɭ䣬̨ȷǿԻϣһһģҪʤ˼սǶԷһֱսʵǿǵֲǳս۶ɱ
̨ϵɽмȲˬɽûпҲȨȻǽһӵŭɱȫлϡ
𣡡
ɽֱһŭ˫ȭأƹһ죬ġ
ţɽһͷαĳл츩˹ȥǹƼΪģ̨ĵ涼¡·ǵɽҡģǹɱױȣֱģϯл졣
л첻ɽϵɫԵüΪĳȣαɽҪԵýСܶ࣬ϿȥڵɽϱǹƼΪǿᣬҪлûˡ
ʵϣлǹ˿ɽܡ
˿̵Ϊ˵ȴѵıʱ
սɣ
ɽܳлҵʱл͵һҲˣһöڵĳɽܣǹԭһֱŵƱ˳ɽк㣬Ϣϯɽܡ
ӡ
лһŭֱʩչǿ似ҲҶ㴫ڸһս
һͷαɽܻɢޱȿ񱩵ƣŷŭĻ棬ıǿĹƣΪڼߵһΪΪǿһֽǿƥˡ
һֱǺڼΪ͵ȭ
Ǻȭ뱬˿ЯƳл쵱ͷѹ£˫۱Ǿģ˶ҪûΪһͷ͵ĺܰ㡣
лη壬˫ֽӡʩչķӡսûһɽ㵱ͷѹɽܣǹź֮ӭɽܡ
飡飡
˵ĹƶԺһ𣬾ƽɫ˭Ҳ˭ţٶȾһ𣬱˴˼ʩչĹƸӵ;ףޱȵĳŶԷɱ˹ȥһ˲佫Էɱ
̨£˫ĿضⳡսÿһսʤҪ壬غѾϺеķǣ˻ߵһҫ


0664 
ǹֵµһлɣʵǿȴǲ֪ܲӮĶҲǿŲл죡
һϣлܹӮǴϺе϶ԣЩձǰϺУҪܾϺеĸ֣⻰žͲˬ
ûһΪлͰɣһҪӮЩձ˶ˣǳ
лͣ
̨£սŵĵһ֮źǵЩƽﹴĶǣڶһȴǴͬӪ׷Ϊϵлźš
Ҳڶ̨ϵս֮ɫҪԵһЩлʵл̨ӭսбʤİա
ɽȴһߵѾսܣӶҲסˣһȻǲϣɳɽܻ䡣
̨ɽƥһȭһʽ׺Ϊǿ˫۵ıǿֲޱߣȥѹлһ룬лмܸš
ⳡе΢֮ҲΨɽĸֲܿһ˿ߣл쿴Ʊѹƣʼն࣬Ҳδ°ܼɽܣף֣һֱù£ö֮Ľܴ
ɽܣסŻ
ɽͳĺҪ̨ϵɽѣҪΪеķŭʧأ񱩵ĴûκʵԵЧҪŻ
ɽĿһ䣬бŷѪɫɱùҲ⣬Էƣ֮ٲȡһ㡣
һ棬ɽĽ֮ҲлӳʩչȭĴص㣬ɽܶȻǼΪ
ɽ侲סĹƣпʼһ֮ɫʶǰлԭ׵Ļܸɱ
ôͣˣûˣȻͣˣǾֵҷɣ
лЦһĨɱһĳɽܣ˫ڲϵؽӡһɽڼӡԭеǿ
ѹ
лŭţʩչķӡսɱɵӡγһ޴ȭӡǣգɽܵͷɱ˹ȥ
ɽɫ΢΢һܹоõлһǿѹǴһʵԵвС
ɽԭȵǹɷŭ֮⣬׵侲л쵱һǿĶ
˫͵һһ׺ȭɱ˳ȥȭ׺ף̺ƥȴҲǴһʤɱлӡȭӡǡ
飡
˵ĹƶԽһһɹŷϯܣޱȡ
һЩ̨Ͻ˶ǹɼϯ嶼Ҫ˼վȣ̨֪֮Ķսε;ˡ
ѹ죡
лһ𣬷ӡٶȽӡɱһʱȻݻ޾ȭӡǣ׷׳лζʵʰޱܼĳɽܺɱ˹ȥǹ͸¶ƵҪضҪѹ塣
ɽбŭһ˼䱻ľ棬ԭѹл򣬵ûκεĳЧл췴ѹȴǱ޷񵲵ĸо
ɱ
ɽŭţǵذɱȭӰŭţ죬ģɲ˫ΪǿϣȭǿƼɱбʱһͷܱһ㣬ƿǰȭӰҪɱл졣
ӡ֮ȭһ
лɽܺɱĹƲΪʩչķӡս͵һ䣬ȭӡ˲䶼ʧˡʵǲʧȫһ𣬻۳һȭ
䣡
գһȭɱһ쫷ȭбŷ̨Ҫ˶һɰ̺һȭУҵĺɱϣ޿赲
飡
˲Ϣ䣬лһȭޱȰԵֱɱɽܵȭƣ˶ȭͷɽ֮ܵϡ
꣡
һ̶֮ĹɽعֱӱϵһɹѪǿ嵹˳ȥصĵ׿⡣
ڵϵɽܴڿѪҪվȴΪ
Ȼû˿϶ɱˡɽܵǿᣬǰлһȭûбɱҪսѾˡ
Ҳ˵һսлʤ
ӮˣлӮˣ̫ˣ
һߵ磬Ϻеˣ
ӦЩձȫƨǻŲţ
лʤ̨һȫȸԾͬ׻ѪȻΪһʤϲá
ɽۣһ׵һɭɱҲɢһսĿֲϢ


0665 Ϊ
лվ̨ϣɫƺһֳ˼УղʩչȭһȭƣԼԷӡһ̵⣬ƺǿʼⷭӡսľ衣
ɽܵ˵ϣعҲ֪۶˼ڵϵҪվȻ޴棬һˡ
һ¶˼ʹ־֮ɫΪ֪ɽ۲һߵġ
һΪ˷·ѡ
ܺãܺãϺеĵŮʣߵָʵǿ˾̾ɽЦţ˵ǿĵǿ̫ʧˣ
ɽۣʲô˼ֵµ˶սˣ㻹ʲô˵ģȻ˵š
սܣһɣɽЦ󲽵˹йɿֲϢţϯȫ
̨վŵлӦɳ˵ɱϢ͵ػعÿɽ۳ŹȥæԾ̨첽嵽˹ǰһػ˹ҡ
ʲôµĵʵ
ǲ˵ս𣿿һôأǹǿְɣһ˶սˣɽߵ˹ǰһһٵ˵
ɽ۴һȫȻһЩַ׷״㵲ѡ
ۼʶлʵɽ۾ȻҪսл죬û㹻ĵģƲ˵Ļ
һŭɱ䡣
лɫҲܲˬɽ۾ȻҪսһ衣
ô𣿡ɽЦ
һսɣ˵ţȼս
״ס˵Ҫ³ç
ɽɢǹɿֲϢΪǿ󣬹ܹжϵóɽ۵ʵԶʤл죬л̨սɽۿ϶ɱ䡣
Ͼնɱɽлֽɽܴһˣûɶ
϶ɽȼ˷ŭɱһ̨ս϶Ķлʹɱ֡
ǲҲˣ˲̨ӭսǾˣһԶǶϣ⴫ȥ˻Цνҿų򶼲ɣɽЦţԵüš
ɫһ䣬ɽ˼ĻĶҲζ
֪лֶɽ۵Ķ֣Ҫǳս¹ζΪлһսпвⲻǹԸ⿴ġ
лȴޱȷŭɽ˵ͱŭޱȣǹ￪ڲֱӳˡ
ټһϺУųƵŮʵĹҲӭսʧɽſЦţһɹǿϢڷӿ˶Կ
ɽﹷܣͷһٸİɣ㲻ʧġҪƤ밤ᣬүҲ˷ѵ㱦˽ʱѵѵӣ
ɽۻ䲻ģһװڻ᳡ը졣
С
ɫһóСæתͷһǿĸ˴ڴ˽
߹ĸˣϽס¶һ˿ϲЦ⣬Ϊ׵Ҷ㣬С¶սңŵ顣
ԭҶĿе֪ЩǰϺеߵĿĺжŭɱ֮⣬ҪЩϺоٰսС¶սһ鳯źˮ·춦ø
󣬸߽ɽǼζŻСƢңмΪˬֱӶһ䡣
Ҷ㣿ˣҾ֪һ֣ɽۿҶеĿһ˵
ҪٰսͼսϺеи֣һЦǵЩν似ǴӻݱȥģȻԴԶǵЩ似һЦҶ˵ţĿضסɽۣһһٵ˵ͼֶͨϺеȷĸ㣬ȡΪҾ
ɽԺеĺǹɢϢǿֲ֣Ҷ㣬Ũҵսɱ
㻹Ҷ֣ĻɫҲûгֵ㱳ɣ㻹ûʸҳ֡ҶɽеսɱڵĮ˵
ô֪ɽ˵
õԣҴ綯֣쿪ءȻƤˣүҲ֣׼ƨ۶ôҲңСɤӣɽۺ
᳡еһЩԺһǵӶе㲻ˣǲ֪СʲôСɽŭĻǾе㲻ʵ
ǲɣѵСɽ۸ӵĿֲ


0666 Сս
ɽһС˳ƵĻǼеŭ棬˫ȭţĿС
ȻǼǵСڻʹڴƵСȥֵµ˺ȻֵһĻļǵãҲ֪СһµľС
˿СֱӶսɽۻ޷ӱܡ
˵İžٰⳡ̨ĿľΪ˽ҶԼĵָҶߵĵСǳˣɽȻҪǵʵ
Ҿһս
ɽЦкâէ֣ǹӿɱӵŨʢ
ãˣСЦţһɳսⶼҪڷڶ֪ɽ۵ʵԺǿһձɵߡŻԽӵļСеս⡣
СĳսҶ㲢ûСʵһҲ뿴ɽ۵ʵﵽһʲôˮ׼ɴ˵ܹµĲ²ӵʵˮƽ
С̨ɽҲһ
ڻʹڴƵСɽ۳ˣʱΪ˱⽫ֵ̫Ӱ쵽磬һ¡˽⵽ʼĩ֪ɽЩձҪȾָϺеĵиӿɱ
ϺеĵǾ͵ͬҶսСȻǲκԼϣ
磬˵ձ似ݻǹҵĹ似ǵĸ쵹Ҳγ˱һ·ر֮أ˴ⲻá¶սҶ˵
ע뾫֮ǹҵƣǴӦأԪҶ㿪˵ţ˵ɽ۵ʵǿӦкܸߵĵλͨĳҲ뿴ǵжô
Ҷ㣬СսӦûɣҶ㣬Եǵʵ
ҶһЦȻ˵ͷİɡ
˵ͷҶ㶼ô˵Ҳûʲôõĵˡ
̨ϣɽ۵Ʊֱ䣬һݷĶ߰㣬˿˿Ŀ˫۽ǰСϿʼſֲţŨɱӿϯС
Сɽһħָߴ󣬿һСɽˣϵļһ͸һɼȿֲıУɽû˿ĽȻҸС
ɱ
ɽ۱һֱʩչеĵض
ضȻֱӶ£һײضһʩչɽ۵ӰƮңǳһĻӰٶȼ죬ʯ׽͸
СŨܵüͷ΢΢һ壬ʱ͵ظоഫһķУ󲿷ֵעʱ䲻һֵֻȴϢնҲ࣡
飡
ֵϢҶԷ˷ʤСǷӦ˹ΪḻսĪĹϵ˵ղഫһľ磬вûɱĳ֣СжϳⲻǶԷļ
Ȼһ̣ɽ۵һʽֵննɱСҲ֫
СָɽһֵĹƣӶԷһȴһɹŹֵݶҪ;ƻС˫۵Ľ

С˫΢΢һУǰֵȷǺܾսԣȻܹ˰
һЩĸʱ򣬿۳밵ǹǱڶսϢǱڴƻһҲΨдﵽһĸֲͬʱƿ밵ĹǰɽȻ֮һ
ҲСʼɽ۵һ
ಣ
ɽһУٶʩչ˵ض쵽˼£գۼֱӹĳСǰӭɱһз֣
Ҳɵ֮һʮǿĹ֮һ
غ
ʩչؼһַ׺Х̨֮ϸǷӿֿ֮С
ٿɽһзӿǿһ˷磬һףϢСɱϡ
ţɽʩչ뻪֮һİԷƼΪƣӦǴӰԷݻȥģȴһЩ΢Сı仯̨£Ҷ㿴ɽʩչס˵
ɽ۵ʵȷǺǿڵӵҪʵˡ¶ս˵
Ҷ˵ͷĿ̨ϵս
𣡡
ɽۺɱķ֣Сֱһŭ
ʱƺǽ⿪һӡ㣬һɿ񱩾׵ƴڱ籡ţһĻ۶Ī⣡


0667 һ
һĻСζǰģ壬ڿȥȻһЩ״Сġħȭ˼ͻơ
̼䣬Сϳһɿ֮УֶĪ⣬ֲˣ͸һּ̧ժץ£һԻһơ
˿̵СԼֶľںһ޾ΰϡɽ۵ɱķ֣СĿһ̧һȭֱɱ˹ȥ
飡
һ죬Сȭɽ۵ķֺһ𣬱˾죬ǿ˷ϯȥ̨Ҫ˶
˷ŭ
ɽۿСֶ󣬿ɫΪƽ˼㣬Ψ˫¶ĨɱԽӵǿʢŨҡ
ſںһʩչ֮һķ֣ǹȴǱ֮ǰǿһС˷ŭҲǷеɱУ
ɽۿСʵĿֲֻ˲Ϣʩչǿɱսپ
䣡䣡
˷ŭĹƺɱп׵ĻֶΪľˣ˿־ĶǵĿ־֮УΪǳֶĻʵһ㡣
ɽһǿֲޱߣ񱩵ǿƻʮİϮɱһһóʹõĻɱֶΡ
̨£л쿴ɽʩչ˷ӿ׶һͷסһʶɽ֮仹һĲ࣬Ҳ˴ǰΪβɽһս
˿վ̨ǣʻ޷ֵ˿ɽ۱ġ˷ŭĹơ
̨ϣޱߵĿŭ׽СûˣǹƻǺģ˽סǱޱߵķ׹סС
ħȭ֮ħ֮ŭ
ǿŭûסС͵һŭеĿŷһƥĹâľģȭͷȭͷһɹɴ״ĺɫϢԵضǿǴޱߺڶİ㡣
䣡
СһȭֱӺɱ˳ȥ
ɲǼ䣬СȭͷϱǹȭһȻ䱬ըը㱬Ǻɱȭƿֲޱߣɽӱɫضɽҡһޱߺкɱּ̧ѹħ
˵Ĺƺɱһ˾ҵĶײɱ˴˼ǿɱһһɹɼɴţֲˡ

Сһ֣ǿ˼㣬ɽչ˷ĺ
ɽҲʾޱʩչǿĹƣҲǿǰСȻǿó󣬼ѾȫҲδܽС˰벽
СȴԽսԽͣڵսѪڶʩչġħȭѸͰԵǿƾף׷ɽ۲ϵغɱţֱɽ۲ò˺ü
飡
һ죬Сһȭɽ۱ˣһȭѪӿЩֱ³һѪ
Ҫɱ㣡
ɽ͵һȣ˫ĿضС˫ͻȻӡڳһصƣ΢΢䶯ƺĬʲô
һ˲䣬С͵ػһ£عǰȥʱ򣬺Ȼǰɽ۾Ȼһһķа˸Χתţÿһģһ֪˭˭١

Сŭţ͵سȭұߵһӰɱ˹ȥ
أ
һȭӰ֮ϣһӾˣǸ壬һһģһķӾڣ˸һģһɽΧתţۻң֪һġ
ϵĳȭϵĺһδλΨǼ
Ȼ̨£Ҷ˿ȴС̨äĿһֻͷӬĺҳȭҳȭĶ޵Ŀɽ۾վǰ״ƫƫ㣬ϵسȭſ
磬ôˣе㷴¶սæѯҶ㡣
ãСɽ۵ĻҶеĿһ˵
ɽþӣʹõӾ㱣ǰ˻Ӱ¶ս˵
Ҳеһ֣ǧٹ֣ԷС϶ɽ۵ĻˡҶ˵š
磬ǿô죿¶սż˵
취УһϣһСܹԼȥһȥһĪĺôҶ˵ţĿ̨
֪ɽ۳СʩչΪСֻӰУӶΪһϮɱ̵档
Ҷа취СֻϣСܹԼΨܸȥʵ
ôôӰô£ףΪʲôҿǣΪʲôǰֻЩӰҾ𣿲áѣ
СǱǣʶǰΨһӰʱ˹ֱźһѣ
ɲǼ䣬Сֶ·һ㣬ȭͷ˫ĿĹâӴޱȵһһֲֵϢּ̧ѹصơ
һ̣СҲعǰ˸ղŵĻ
䣡
ȻСعһ˲䣬ɽͻϮɱҲ֮ƴȫͻϮɱһ˲ͺɱҪȡС
һ
СҲ룬ֱſڱʱֶȻһֱһȭǰɱ򵥡ֱӡֱ


0668 ɽۣ
СҲʹɽʩչĻѶѵľ·Ǳ㣬ȭͷ˫ĿбĹģϸһƥϢӿţ·ּ̧Խظѹ˰㡣
ɽʩչĻɹԻסСС㱣ǰ˲ʵĻӰСþڵʱɽ۲ȡΪͻϮɱ
벻ǣСʱȴǳɹİ˻Ӱ죬ˣɽ˵һҲ˲ϢϮɱˡ
ɽϮɱĹƣС룬ֱӱ˸ոɵġħȭеһʽһ
һĹҪʩչ߹ͨĻ󣬲ûʶģҪʩչǿľȥɹĿƲľٶܹϱһ
СֱһȭɱγɵҲһȭɱ˵ȭںһ𣬿žСľΪһ壬һȭɱ
ɲǼ䣬ȭâ纣ޱߣǹɢȭͨ쳹أδ쫷ХȫĽǰɽ۸׵û
䣡
ΪĹƺɱһǿȫŶԷɱȥΪĵ̨϶ҪΪǷ籩ˡ
飡
һȻСһȭǿޱȣһ·ƿɽɱȻϮɱƣһȭֱӺɽ۵ϡ
ۡ
ɽſ³һѪ˸Ƿ˳ȥصˤ׿̨ϣһ̼ò԰ײѣԼţǲסɺѪ¡
ɴ˿ɼɽСһ֮ܵ˼صˣ˵Ҫָûǲܵġ
Ҫ֪һȭľȫûɽ۵ڣ䣬˲ֲˣ̶ֳȵûġ
ˣ
Сǹɿ񱩵ս⽥ƽϢŵǰɽۣƽ˵š
~~~~~
ɽۿвϵشִȾһǰ벻֮ɫû뵽Ҷߵĵֶ˵ǿһսʩչֶζѾһʩչǿ˷ʤĻջǹһǰ
мΪĲģΪУձǿǿ似ڡһε̨ȴԼߵһıսܣ˿Ҳˣܵ˵ĳף
ЩνʿţвĿ̨һսС˵ĿձʿǱɨӶĿ֮Щձʿһȫֲ
ʵǿľɽۣȻɽ۶ҰˣҪǵ̨֪ôİɡ
һʱ䣬СƾסЩձʿţҲݺݵشѹЩձʿǰ衣
̨£һЩϺеȫɵˣǵд˿̵СħûʲôرǶսʱֶǵġ
Ҳ֪Сǹߵˣŵǹ
һս˶óߵѹɽΪձʿţЩձʿųԱ仨ˮ׵ıѹס
óоȫһڶоޱȵĳˬѪҪ
ЩձʿҪսϺеи֣ҲͬѹǵͷϣȻǲˬŹߵ˽ɽΪձʿŴûƢ˳ˣȻǻϲȸԾޱȼ
һսһЩԭֻǶԹЩƫĸ׷װ¾պҪһһ׷ΪҲΨйʵͳϺеĵ
û˸ӦսˣʵҲҴĵǰϺУҪͼϺеĵֱǲ֪ôдС˵ţеĿ⿴ɽۣһһٵ˵ʵǲҲ˶ѡ㱳أǶսˣ
ҲҪ̫⣬˵ǿȴ̫˱ԶˡǰˣɲձʿžͰˡҳһӰˣһżҲԿϧӡں棬ɽۿ˵ţ˵˵ſЦ
˼ϧǺãҾɱˣС˵š
Ҷû˵ɽ۵ĻҲûκεв֪ɽ۲һöӰˣˡ
Сһĳɽ˹ȥϵɱ¶ŨҶ־
λ׳ʿɷˣ
˲䣬һƽ̺ϵݶǿ߽᳡ڡ
ǴձʿˣΪ׵һŵȴǺɫձʿ˴ŵǰɫձʿ
˹ǵ߶һǿֲΪĳܲйȺ˭ƣǿ˼£


0669 ̫һ
ձʿл˹Ϊ׵ԼĪʮңźɫʿݵɫԵüƽйɺɰٴƣ͸һ޾֮С
󡢴ˡ
̨ϵɽۿӺ¶һ˿ϣĿ⣬ϸ˿˿ļ빧֮ɫſϵĽţдžԵĹ֮⡣
һǰϺеձУܹʸɽ۳֮Ϊ˵ΨһˣǾǴ̫һ
˿߽̫һƫݣҲߣǺɫʿϻԿɣ֮ŵɫʿҪԵӴࡣ
Ȼƫݵƺ̲һ֮Уɢƺɽ˸Һӡ
Ҷתͷס̫һУҲΨ̫һֵˡ
Ҷ㾪ķǰòӼΪĲ򵥣ɢǹϢȻԷϤɣԷͷŶγɵһޱ޼ʵĴ󺣰Ժɰٴư絽˼Ϊֲľء
ţһﵹǺܲ򵥰Ҷа࿴̫һ
λҽ̫һδձʿŵ졣̫һ˵ţ˵ĻɽҪö࣬˵ڹϺоٰⳡսŵľѵĿģ֮Ľд衣
ѣҶЦ̫һֱӿżɽ˵ѵ̨ŵȴսдսɴöԷصڵ磬ûôĹ˼ɣԺαػһαߣʲôĿľֱ˵˵Ǹã
̫һɫǲΪеĿƽޱȣһ̧ۣҶ㣬ʸǲǽҶ㣿
Ҷһû뵽Էֱӽг֣ҿ϶Ҷ㡣
ҶҲȻˣ̫һЩǰϺĿľҪռϺеĵڴ֮ǰ϶ǽϺеϢ˸飬Լȵȡ
ˣ̫һҲͲѲµóϹϺеĵŮʣʵԼ𵽾õǸؼ
ԣ̫һҪϺеֱӵķʽǰսԼֻҪԼˣǾͿϺеǸһһӦ
Ҷзһ˿ɭ⣬ǰ̫һϽ̫һĿƲð˾Ųʮ
ҾҶ㡣ôоǴ˷רΪҶİҶ㵭ȻһЦԼݡ
ǰŲһҶȴϺеĵν̫֮һ˵ţһ̣˫΢΢һУҶ㣬˵ȻҲǳ̲ʱҶ˵أ
ʲô˼Ҷ΢΢üĿ絶̫һ
Զǿʳķұ㻹ǿӴĲ֧֣ҾͿȡӹϺеĵҿҵԴӴʽϺеĵչΪһҵģʽÿһ˶ܹõݣϺеεİɡ̫һ˵
ҵģʽÿ˶ܵõݣŹƨˣǺڰ뾺ҪνҵģʽϹԼ֮ǶȥãҲҪʲôĴۣҪһνҵģʽ·Ҷ˵ţ̫һһһٵ˵ǵͼҪռϺеĵĿֻһǾҪϺгΪǵĺ԰һսٻǿϮǾͿԳ˵ϺУϺе˳ȥΪǳ䵱ڻʹöѡ˵Ŀȷ
̫һеĿⶸȻһʱ͵طеСҶˣԷȻе㶼Ʋһ
Ҷν߾֮ҵʵǿǲǹʸͳϺеĵ̫һת˻棬ʵ
ϺеĵʲôʱҪֵЩͳˣȷĸ㣬Ϻеĵ̾˺һ֣رЩˡҶ˵ţޱȼ˵ʵԶȲǿԶûĻᣡ
ҶǺǿŰ̫һЦš
ⲻŲŵ⣬ʵͰ㿴̨սܵɽۣԭһأȴͬһһ㡣ҶЦ
̫һĿ̨ϵɽһɨ˵ҶձʿʿԶһ˾͸־
˵䣬̫һһŰɫʿʾۡ
ߵɽ۵ǰһʿƽɽ۵ǰ
ɽ۵ɫȻòҰײѣţ̫һƺҪ˵ʲôɵ̫һǼᶨɭĿ⿴ʱɽҪ˵Ļ
˫ֽʿƽٶ𣬳鵶˫ֵַס˵ĵ׼Լ࣬ɫֳһ˿ľȻ˫͵سǰһ̣
ͣ
޳ʿûڣҲ׵ĵ̨ϡ


0670 Լս
ȫһƬѻȸõһŨصѪζɢͷסһ˿ĺ⡣
Ϊ̫һһ仰ɽ۾иɱˣû˿ԥ϶־Ȼ
óпŵ˶Īĺ⣬Щ˴ڵеѪĺݽɫҪ˵ɽиɱò
ɴҲӵԳ̫һǿֲҪҪᣬ֡
Ҷɫȴ򶨲ѣ·ղɽ۵иɱвǼ΢㣬̫һ˵̫˾ٵңһս˾ҪƲã𣿡
ų̂Ҳ֮Ϊ̨սһȻûκɻȥ̫һ˵š
Ҳ˵̫ҪԼսҶ˫΢΢һУЦʵ
д⣡̫һֱӿ˵ţĿƣضҶ㡣
ãҵҲǺһ̫жô֮Ҷ㿪˵ţŨҵսڶ
Ҷļ˵һЩ߰һ˳սʱҶҲһ˫ˣһһһʤࡣ̫һ˵
ãû⣡Ҷ˵
պ󣬾ڴ˵أһʤ̫һҶһۣ˵
ãҵţ֮һһεϺ֮СҶƽ˵ţĿ޲ƽˮ̫һ
̫һҲٶԣһ֣Ż᳡еЩձʿųԱԼͬǰɫʿ뿪ˡ
̫һ߳ȥ˲䣬һɫӰҲһš
磬̫һʲô˼Լս¶ս¶һ˿֮ɫ
ô˵ġҶ㵭ȻһЦ
ʱСҲ̨˵磬ô̫һˣӻΪеôأ֪ս̫һǼһ˵
Ҷ㣬ôе㲻Ծأ̫һΪʲôҪԼս󣿡˼Ĺâš
ҶеĿһ˵Ȼȥ˵ɡ
˵ͷ֪ط˶ӣ̸ĵط
Ҷһ뿪춦ǫ̃һߣ̨ԭΧŵĵһȫ۷׷Ǹ̨Ծ
¥
Ҷ㡢ԼСǷ׷¥Ҷ¥¥ţνȥ˺衣
ףôСˣҶ㣬ҷǿСһİôûˣ˶¥͵طֳûӰǺʵ
̫һ뿪ʱҸСȥˡҶЦЦ˵
Сȥ̫һˣһӦ̲סʵ
Ҷ㲻ÿɷȻһЦ˵ûˣ֪̫һǾסĸطأ֪סĸطβȡ

һΣС¶սҲѿڶһ˫˫Ŀ⾪ɲĿҶ㡣
ûǽҶ϶˵ţеĿ۶𣬻ǵˣһһٵ˵ѵ̫һ׼֮󷴹һ䲻⣿
磬˼̫һǰ֣ǣ˵Լ֮ս𣿡Сʵ
ǲ̫һĻ֮ƣҶ˵Ŀһ˵̫һ㹻İսʤǣղֱսˡȻ֪ûбʤİգΪλҪѡպսǶһټɽһжڱҪ׼зһжڱ˵˵ͬⳡж׸ȻҪɱˣ
˼δ̫һ᲻ϵص֣жǽϮɱж¶սĿһ˵
û̫һ˵һĻ־ۣһ۶ڳɹ׷󲢲һַʽֻҪκεֶοǳɹǶȥҶ˵ţ˵̫һĿĺȷϺеĵȷδ챻̫һǿ¥ͬʱΧСսҡʱ˭Ӫ¥İΣ̫һǸܿµĶ֣ĸʵǿƥСսǶ֡
Ҷôһ˵Ҳҡ̫һ϶֪Ϻе𵽾ԵﲢңҶ㡣ȫʱҶߵ֣ҶʧȥұۣʱҶһԿҲͷ˵š
˵̫һǼΪսƻҾ˵ôѡսأԭǱĿġνձʿŴܶ飬̫һȴ̵ܹ˵ʲôպս뻹ǲԾС˵š
磬ʲôʱ¶սʵ
ҶĿһЦ˵ƾʲôҪԷǣűߣ˵պսǾɵűɱˣǲǶǲȨⳡսʱ䣡ڽⳡս٣


0671 鱨
СһҶ㽫̫һ˵ⳡսǰ˽ڵѪŶǻӿ޾սɱȲ̫һֵµЩһսˡ
¶ս˫ȭ΢΢գ˵ĨĺâǹŨҵս⡣
Ҷ㣬׼ж￪ţвһ˿ǡ
Ҷ˵ͷ˵Ǿܸ̫һ㹻ʱ㹻֣һ̫һ㹻ֵȼһǾͺһҹ֮ƽϢ̫֮һݵжȣһͻܸɱǣպҪԸɾˡ̫һҲ벻ǽͲȡԴӸԣõĳʱ
Ҷ㣬ֹȥлҲȥж˵
ò˵ҡĵӦòǣ̫һǡҶЦţŹŽ޲ɷ˵;صϢˡ
ãˡҪķİæҪڡ˵š
Ҷ˵ͷùﰵнֵǿʮֵȹʱǲ
ѾǵĵŮʣƿϺеĵʱȻŲĹ˳ҲһЩʵǿĸ֣мʵл졣
ҶùｫЩټһսܹóЩЩĵģЩίߵġ
ϰ޵ꡣ
ҶС¶ս˽ϰ޵꣬ϰһдж˾͸Ѫһ˷뼤رжĶձߣ
ҶϵܣҪҪ׼ҪǾҪ˽֮ǰҪԤľ͵ϰ˵
ҶЦ˵ϽڳУЩܲþͲá˵ǹ̫ۣҲЩձͷСʹþܱߵ˱ǿɾ鷳ˡ˵ˣҶ϶̫һҲûǹеǱͶ̵뾳ģȻ޷Яǹе𡣶ϺУľӸϺеĵǱƹأһж
Ҷϵܣ˼ǽֱӳֿȭɱȥҲϲӵʱǰնɱȥһҪɱѪϰܵ˵
Ҷɫһ£ߵС¶ս
Сɿ̲ס˵˵Ͻôое˷ܹȰ
ǰҲоˣеְ¶սҲ˵ͷ
ģЩձ߶۵ſѵӦúݺݵȥǸȥϰ˵
϶ҪȥⲻǻûôϽ㶼˿ˣ¶ս˵
ҿϽλιѸòֱֺ²͵İɣҶЦţ˵
Ҷôһ˵ϰͷٺЦ˵ǻ˵²ɵٰʶʵһϣѪȵػѪϵս⡣ԣղһжҾͼˣѪҪ
Ҿ˵ôϽ˷ԭؽһ¡Ǹ΢ЦͿʼ˰ػʮǲСȤ˵
Сڻػٵĸоˣɱ𲻷ϵϰЦš
ҶҲǽסһЦȥϰҪϢĴ̫̽һǱûʲôľٶС¶սֻҪúõýһս׼ɡ
ңҶȥˮ·ϣ鿪ŵɫıʱܳȻ֣Ҷĳӣˮ·ڴͣ
Ҷ³ֱʱܳĸʻеĿ΢΢һ˼ʻŵ飬žʵˣ
Ѿˡ鿪˵ţ˵̫һǾסڶıڣסıǵű泯Ұⶰռİƽף㣬ҽĲ鿴̫һ󲿷ʱ䶼ڱĵ㡣ڶǽһͬǿߵסڵһ㣬ɢɵһЩߣǵʵǿȴֲСӣΪߣ
Ҷ˵ͷͬĻ
ǿصĵطǵĳ䲻⣬㲻֪һһʩչɱʲôԻʤԣ̫һסıһɢŵ˵׸ʵǿߣȴСǵĴڡ
ҳͳһ£һ¥ɢŵߴжʮҡ¥ǿߡ¥̫һ˵
ãС飬ˡҶȡ㱨ĵһϢЩϢڽжźҪ塣
ô죿š
ָ̫һҶһһٵ˵š
ɫ΢΢һ¶һ˿ɭ亮⣬ûйΪʲôֻҪҶҪȥҲȥˣʶԴԭɣֻҪеȥһ׷ţ
ҶĳӣԼˮʻȥ
Ҫ·ЬӣԷϵжųʻԼС¥ǰդŴȻһѵӰǻţһֳȣйɿĶʡ


0672 ս
ҶһĨ΢ɲЦ⣬ϵóյ鹫ӣôҲ벻ԼС¥ǰʳˡ
Ҷܹµõ鹫ӳӦԼġΪܹѰ˵أҶҲûж룬ƾ鹫Ϊ޵ߵ뱾죬Ծ¡
Ҷ΢΢ȻԼΪդǰǻţ
֣֣
Ҷ㰴ȣźɫƱȥ
Ҷ㰴ųȵ鹫ӣתۿ˳ڵҶ㣬һ㶣ͷһϲ˵Ҷ֣ˣ̫ˣ
Ǻǣ鹫ӣҶЦţųդǰͣ£Ҳ³
ҶֿˣʵⷬרҶֵġ鹫Ц˵
ŶȻ㶼ҵˣôֲȥҶʵ
鹫һЦ˵ܸоõ¥λŮԣȴָоҶֵϢֻóȻȥðԡ
ԭˡò˿߰ɣһȥȱ衣ҶЦš
鹫ӵ˵ͷҶһ߽ⶰС¥ڡ
߽ȥȴǿΡˮᡢ͸͸λŮȫ¥£һȻǾһĴ磬ԵøӵĽ޷ƺҪ׼ȥ
Ҷ㣬Ļ쵰ǻˣҶ̤ſڣˮֱŭ߳뺷ʵĸϻ
ˮеȷգҶһϳźֱڲŻԹһֱڣ׼֮䲻ĿһȻˣԾǵùײǹҪ׼Թ˵ˡ
ˮᰡһڱֵ˵ɣۣ׼ҵӵⲻ̫ðɣѿ˶е㲻˼ҶЦţһڣˮɫŭĳǴȤ˵
ͬʱ鹫˽ƳȺţʱģžǺǽˡ
ˮҶĻе֣ſ鹫߽һ£鹫ǼʺӣͻȻʶԼ˷˴ֱľٶֱر
һ˶ľٶΪʲôԼΪһŮȴ˵ı
ţˮӲͣ˳ҶȥĽŲĿ鹫ϴ˼ۡ
͸͸ĿҲĿ鹫ӣһ鹫¶ǷݿŵʣһȴֲĴŴ硣
鹫Ӵһɫۣȣͷٳһ㣬һϹŸ߸˧ĵʹ
鹫ӣλŮ㡣鹫һϿҵ˵š
͸͸̲סЦһ˫ϸǰ鹫ӣЦ˵˿εСͦòŶһǽĺúӡ
ɲĳ쵰νرˡˮ˵ţ۽ǵݺݵĵҶ㡣
鹫ӣŵҲе⡣Ҷ𣿹ɣվˡӯӯһЦ˵š
лллл鹫е죬ǾнƺǺٸŮԴ򽻵
лˣȵʲôȥӴӴô˰òỹδɣ͸͸Цţ鹫н;úЦ
ҶеЦãɿ˵ˣһ㰡֪δ껹˵Ϸر㣬͸͸ٸǺĵˣĶȥĶȥ
ǣҶ֣귽ʮȻꡣ鹫ҶĻæ˵

鹫⻰ˮ͸͸סЦǳ緽Ҳ̿
鹫ɫˣܹоõŮÿ͵ġ
ˣſЦˣҲóȥˡ΢Ц˵
㣬ҪȥĶҶʵ
׼ȥպɾưɿϿҵȻҲȥ䡣Ц˵
ǺðɣȳȥҸ鹫ӻеҪ̸Ҷ˵
ε˵ͷ͸͸ЦŸ鹫Ӱ˰֣˱˳ȥ׷뿪ˡ
Ҷתۿ鹫ӺɳϵӣҲɵЦЦΪ鹫ȴֲҽԭˡԭһиŮ˴򽻵ľ飬ҪˣԼڣ϶ҪƤ͸͸ˮǸϷˡ
Ҷ֣ǱǸߺ鹫ӲԵ÷˲١
˵顪ԺͽɣӸֿڡҶЦţ˵ɲаŮ죬ԺôȢŴڽӴ
޵֮ˣδɲ˼Ů֮¡鹫ɫ˵
ҶһһЦ˵֮ĺܼΪ׿׵һ飬ն˿ǧĵͬһҸð򰮣úޣ䡣
ҶѣСҲӵСʹȻɣҶ̬鹫Цš
˵ЩˡˣʦɰãҶšϴضڴ鹫һʥƷ鵤ȥʦҲ֪Ρ
Ҵ˷ҶΪ˴¶ʦһаãܵİѾϣҾԪδǰǾȣĺܸлҶ֡ˣҴ˷ǰҶȥͣʦҪҶһ棬ԵлʦһʥƷ鵤ļֵ޷ֲҶ֣ʦҶ˵˵޵ϵĵᣬ޵һЩš鹫˵
ŵˡҶЦţ˵⼸ҿ߲ʵиж߲ˡ
Ŷʲôж鹫̲סʵ
ضعۼʶҶ޿ƥеǿǿȻƥǿټҶǸ޵ߣ벻Ϻе仹˭ֵܹҶж
ԷձߡϺеҪҵϣҵҪһѪĽѵҶ˵š
ߣ鹫һ˵ʦ˵ձ뻪Ĺϵ޵ɱʴͬС죬Ҳ˵ձ൱޵ߡϣձߵʽЩͬǸע뾫ӶͨٻοռսЩٻ֮Ϊʽ񣡡
ʽ񣿡Ҷ㶡
ûٻοռķʽձг֮Ϊż⻹пдٻʦ򽫴οռٻսķʽ֮Ϊٻ鹫˵
Ҷ˵ͷɫһ˿أСɽսʱܵɽ۾ĸŶ˻ɴ˿ɼձУرΪߵߣھΪȷΪֲ
Ҷ֣һսҲ룬Ҫһ֮ʱ鹫ͻȻ˵
Ŷ飬ֻҪսδ֪ΣգҪңҶ㿴鹫ӣһһٵʵ
鹫ȻһЦ˵ûΣգУΪĸͻΪƿҪ޳ɴǱ쳵ͷҪͨսսϴ˵ˣ϶ҶΪֳֻҪҶֲ
֮˵ǺãǾһ𲢼սҶЦţ鹫ӵļսһҪ֪鹫һΪ͸


0673 ɱҹһ
鹫ûයҶж뿪ˣҶԼ˼ʱص㡣
Ҷ¥ϴ˸裬˵ɱ¾֮϶ֳѪζһ̻ҪϴġϴҶصԼķ䣬ֻиδӵ绰һȻǴѩġ
Ҷһ˿Ц⣬Դѩ뿪ϺкԼûϵˣе㲻ãԵԼ̫˵㣬˵һԼӴԺʼĸоء
ֻز˵绰ȥֻ죬Ǳ߲֪ںδѩ˵绰ιҶ㣬𣿡дϲ뼤
ѩҡղϴ裬ûֻ졣ҶЦ˵
ϴ裿Ҫϴ裿ѩһ¡
Ǻǣûϴ˯˾Ͳһ¡ˣĶأġҶЦʵ
ˡô˿оôˣûȵһ绰ءѩģһ˿֮⡣ҲΨҶʱŻ¶С˶һɡ
ѩ㡣ÿ춼˯أ˯š޲ðˡҶæ˵ţıմ־Ҳ֪еŮ˶ϲĻ
ţѩ˵ţѾһ˿ϲ֮ɫ
˵滰㶼ţҪ˵أҿǴС־ҪʵĺúӰӲѣ룬޲ھͱ㡣Ҷ˵ţֻƺõԼٵĺˣһЦ̶ʵˣںھǱ߿Ҫչ˺Լ֪ô
һлãھ߽һµӰҾˣѩ˵š
˼֪࣬ϻиԼһֺĸоҶЦţ˵ߵ鶼ˣһȥһ˾ǵģרȥ㣬òã
ðҿɾ͵ඣҪǲͲˡѩϲЦ˵
һȥúչ˺ԼҪȥˣҪʰ²˴ɡҶЦš
ѩ鲻ԽЦȴǻϲ뿪ġ
Ҷѩ˽һСʱĵ绰Ĺ˵绰
Ѿȥ̫һһ˵һһҶҪľǰĵȴҹĵȻѰҳʵֱӳ
ڼ䣬Ҷ㻹㹻ʱ仹Ϣһ£Ȩǻָɡ
ҶҪ׼£ȴǱһ绰йȥˡ
Ҷֻóţ¥
Ҷֱ¥˹¥칫Ϣõ¥ʩʩȻڿɳϣżļ
ҰҶ˹ȥֵ˴һԸ۵ĹǰŴϴһ˿޵ĳ㣬Ƣ
Ҷ㣬ˡ㿴ļǺļų֮׼ӪһĿЦţеһļݸҶ㡣
ҶùۣǹһƤĿعѾºüˣһֱŻûпá
ߵд¥ϺĿǰڶԱдڷвĴ𣬱кܶõԴϺԽԽʣպһ൱һȫµġˣפҵ϶ܶ࣬д¥󽫻ܴ󡣡￪˵
뷨ܺãĿǰڱĿѾʼʵｫγȫµҵȦһ¸߼д¥νռȻҶҲͷ˵
ô˵ҲͬˣӯӯһЦ޵չޱȣһӺ뻪
Ҷ˵ˣȻϵĶ³һеľȫҲ֧֡ҶЦš
ⲻǵҪЦš
ұʾȫ֧֡ҶЦš
ôһῪʼƳžǾʡ⣬ļµֳѾǿʼãϺеĵͳκ󣬰ٷ֮70ֳǵĿ¡˵š
ôֳǼҪ¢ˡҶЦš
ȻһЦʶĳҶ㿿˹ȥİҶļͷϡ
ҶһԹ߳壬ȻԳ֣һ죬׼Ҫס֫Ȼʱ¥ȴ˽Ų
Ҷæջ֣Ҳ壬ѩ׵ϷһĨ޵̺졣
Ҷһɫһ֪ҶʱѾˡ
㣬Ҷ磬Ѿ׼ϡʮֵ֣սﵽ˰벽ʦ۷弶ŹҶ㱨˵
Ҷ˵ͷ˵ܺãǣԭشȲø˵ʲôжʱлǳС
ǣ˵
һɱҹҶĿ䣬Ŷķۡ


0674 ɱҹ
ҹûѹбǰࡣ
ҶѾС¶սϰϣڶ̫һ˵һһĿǰ̫һǴӽ뿪ˮ·¸񶷳һֱڱû
Ļ㱨̫һŵıǾ߳ȥɫæҴӹֵʵĺڿ͸мһϢз֣в쳣ϢĽűݳȥԴͷ̫һס
ּ棬̫һѾǿʼпܾձ
ֻҪϣֻҪʱ㹻ձϺУӶγһɶҶߵչɱĸ߶
⣬ӹǱ߰ڸӴϢ翪ʼкü̽ڹֵļҪݵȵ̽Ҳ¥
˵Щֵ̽ݵ̽ӿ϶̫һɳȥˣҲ㹻˵̫һĿģǾǲҳµҪݵ㣬¥ЩһǰǽȶЩݵʵܵͻϮж
ҶӵЩϢʱЦûȥ̫һеЩСҪ̫һһ󵼣̫һΪɵĵȴν̨֮ս
Ҫ̫һһϲģȻûбҪȥǡ
νթ̫һôҲ뵽ҪȡжʱҶѾ׼Ҫܹ
ҹŵ㣬ɫԽԽˣƬƺĻѹʱߣŭһ꼴¡
ʱ鹫ӳҶСǵ۵㴦
鹫ԶôʳȺйɿζ̸رӢɢڹүеʺɱúˡŮԣʱҲΪ֮͡
鹫ӵĳС¶սһһ˿Ľ䱸˲Ȼʱ׼
ûиܵ鹫ɢ˿⣬ɲ֪ôģǰ鹫޴ӳĸоҲװ㣬ָоֻܹһԭԽ͡Ǿǰ鹫Ӻǿǿ޴ӵֿ
鹫һҹɫҲԽԽС¶ս͵еϤ
飬ˡʱҶһЦ˵
Ҷ֣ϣû١鹫Цš
С¶ս˿ʱѾˣǰ鹫ǼϴҶȥصʱ鹫ҲСʱҶ㻹鹫һʥƷ鵤
ҵֵܡСսˣϴضڵʱλϽҶ鹫һţҲ鹫ӣСҲֱӳƺΪ顣
ԭֵܰϴһҲˡСˬЦš
Сܼλ硣鹫ӵǺǫ飬ɲ޵ʵȻǲƥ䡣
ҲǽжҶ㿪˵ţеĿһ˵жĿڶһڡʱСսֱɱ϶¥¥ǿ߶սϽлסһ¥һңֱ¥Ը̫һ
鹫ӵ˵ͷҶİû˿顣
ҹɫҶкâͳ˵ʱжˣ
˵ţ˵绰лӹֵѡĶʮǿڶΧϡ
ţҶС¶ս鹫ӡϰϳһ·Ŷɳ۶ȥ
ڶΧҶϣڶĴδ鹫ӣ˵һ˿֮ɫŶԷǸҶģҲʹеǡ
ܿ죬лҲŶʮǿ߸һվҶǰ
Ҷɫţͷųһ˿ǿϢǰĶʮˣҶǿ޴ӵֿǿϢ£ʮ˷׷Ϊ֮ɫرǵе벽ʦ۷弶ĸ֡
ЩУһǹ˳ˣǹ˱ҪľʾбҪ
ʵϣҶǿϢ£ʮ˶оС벽ʦ۷弶ĸ˿ɣֻҪҶһ֣һ֮ڿԽء
ʶ־֮У׷ײֱҶĿ⡣
һʼжлϽĴ¸һ¥Ļɱĵʱֻ̡Ҫ㹻ҳϣ㹻㹻ʵҶǣǽǵɿԽиǵֵܡһ㣬ʲôҶͳ˵ţ˵ǲضĴ־壬ǰҵԺĴ磬ӦΪ˿̵ĲսѪڡǵ㹻ˣǮֿɵãҲὫѵǿߣҵĻǿˣ
ף
ʮǿѹͷ˵ţпʼ¶һ˿ļϡ
ܺãڣɱȥɣҶ˵š
Ҷһӣȶǰ·Ҷ׷ϣ򵥶ֱӵĳǰһΧԱص¥ɱ˹ȥ
û˿ػأҲû˿ڻ򵥴ֱɱȥ
ԽǼζŵľֱӵıֱӵѪս


0675 ɱҹ
ս׵ı֮죬̫һڵıһ¥ֵΧһֵصʿջع͵һſڣҪſڼ˲һѪգһͷ­Ҳ˳ȥͷ­ǱŰ뿪״̬ʺֱӱжϵȻһֶ
һɫͷһһѪɫĵâոɢС
ǱǰƣȻղһնߵͷ­жûκε谭
ΧֵصߣǷ׷׻عʱ顢Ҷ㡢С¶սԼ鹫Ӽͬһʱɱ
епոյʩչԽԽĪ⣬һȻѪҶĹһŲٶȻɱΧߣСҰĴһŭһ̨װսײһߺжķѣ¶ս˵һ˳ǹ̶ֱָָһߵʺֱӱ鹫ӣţɱҲһ޶͸¶ȵԪϲ绯Ϊ֮ӣһ·˺գֱһߵǰɫһ˿ľȣֱͦͦĵ£˵İ꣬ûܹչγֵġ
ͬһ˲䣬Χȫɱһա
Ҷǳڵʱ򣬱ڵľ𣬲Ѿˡ
ҶսǰĲһ¥л뽪ϰʮָɨ顢С¶ս鹫ֱӳŶ¥ȥһȥǿɫʿӿ̫һȥˮ·̨ǿߡ
ʱҶ磬Ѿǳ¥ȥ
¥սҲ˲䱬Сһˣһһľսǿߡ
¥һ鷿ڣƹ磬̫һһͼֽʲô
ᣬʮֵ꣬׳ܹ꣬ͽʵﵽģձвԤδǰɾͽܴ
ǣҰĲڴˣ˺⣬סϺֵԴ
˵ڵϵǿǽһѡ֪ԶԶҪиǿ۵ı֣֮㹻ԴȨƣһٵ춨ĵλܳɹһε
Ϻٺһۿڣ̫һϺоһѵĺ԰ܹϺеĵĵԴ൱һӴĲƸͨ
ձۿڳʿϺУٷɢ򻪹ӻҲһõĽݾͨձ
ԣ̫һסϺеǱԴ
ۺʱεأӴĲƸͨȨƵı֤
ͶʷǰϺУĿʵ˽Ϻеĵû뵽ǴյϢҶ㾹ȻѾεĽϺеͳȨ֣û뵽ԼҶĳͻ֮졣
˸ϵˮ·ĵ̨ɽսܣҶߵĵСȴǰȻһֱӳȥ
пʵҶԼߵ˵սԶԶ
ʱȨǵ̨Ҷߵһսߵʤ¶㡣͸Ҷ㣬ǲ֪һҶսʤڼ㡣
ʤʲսѾƾһʱѪ嶯µͣûг˲ʤʣ׳֡
ΪĹؼʱ̣޷еһʧܡ
ˣȡ˻֮ƣ˿еͼֽע˼Ҫݵ㣬Ҷ㿴ǽ᲻ϵĿעǹֵļشݵ㣬а¥
Բ˵ˡҶ㣬㷢Լұһı飿ûұۣƾһ˹¾սֿܵʲôʱ򣿹վ̫ˣ
̫һеͼֽ¶һ˿Ц⡣
ʱͻľ쳹ɱǷһ˿˿ѪζƯıС
̫һһֱӸһĨɱ͵վһ˲ϵȻͶ𣬳鷿һɺ嫵ƴϱŷ죬ġ
һ粽Ҫô£Ȼ䣬۽ǵĿֱĽŲ˻һһٵ˵Ҷ㣿
󣬵һĴ͸˵Ķ˶Ĥ
ȻǴߣôϢǱӦˡ鷿⣬Ҷǳȶƽ
̫һ粻־ŭû뵽Ҷ㾹ȻǱе鷿ŲɴҲжϵóҶʵεǿˡ
һ̣̫һһ֣һɺХľּγɣһ磬͵ؽ鷿Ÿƿ
̧һ濴Ҷͱͦͦվ鷿ſڵ档
Ȼ㣡ʲô˼ҹͻϮҵסǻ岻ŵԼõպսô̫һɫˮ˿¥²ϴľɱ֤Ҷ˱ȻǾ֣Ҫ˼ɱ֡
պսɵĵţȵܵĸֽߵһȻڸҾս빫ƽһսȻȡϧ㰵еľٶˡԴл˵أҶЦ˵
̫һԺ׻ԵŵĿҶ㣬֪Ҷ֪ļƻģѵԼ߳ڹ뷨һܿͱˣߵӹɵģ
鵽ˣҲûɵҶ֪ļƻ˾Ψһս
ô˵֮սҪǰˡ̫һ˵ţϵƿʼۣǰγһ籩ϵ鱾ֽűǹɷ籩ס׷γĩ
ȻǶһսʱʼӦ㣡Ҷ˵ţеĿһ˲սڡ
ãǾһսɣҿǻĲһ̫һ˵š
Ҷһû˵ŨҵսѾ壬ܵʶ̫һǸΣҲܾսԵĶ֣


0676 սߣ
ǿ֮佻Ψսرݵǿߣ
ƥ̫һϱʹȥһ籡ĻɽڣӿĲԭ絶
Ҷ˫Ϊ֮ǣЩӿȻ۲ɢȫ̫һߣûһ˿һ˷ѡҲһ淴ӳ̫һƿƿηģ֮ǿֲ
䣡
ɲǼ䣬ҶҲû˿ıһը죬ѪҲȫ渴գѪһǿֲף޾ĽɫѪӿҶ㳹׵İΧʹȥ貶ʥ
̫һһ˿֮ɫܿ˫۱ǳ׵ƽеΨмȻɱ⣡
飡飡
̫һ̤ÿһ¥¥㶼һ£ɼÿһǹӴǿʢ
Ѿվ˾ҶǰһѵĹ롣
䣡
̫һȭƺɱ۶ľ籩·ǻһ㣬ȭǣҶϮɱȵÿһƶתŵ棬ǾѵĹͬʱҲǾѵȻ
䣡
ɫѪŵҶҲɱһȭǿ޼᲻ݵĽɫȭͷֱϮɱһǰƣǴŴݿĸ̺ͣҶԪ뱾Դǰɱ
˵Ĺƽ棬ʵϣƽĹŵȴǶԴա
ﵽ̶ֳȵǿߣκλڵĹѾòϣΨֱӵĹƲܱ
ɫȭͷ͸޴ӵ磬̫һȭƶԺһ˵νһ𣬵Զ˰벽
Ҷһ˿Ĳ֮ɫǿƥرľǴﵽ˺쾳ھŲ㡣˵ǰʥϵ޵ֳ֣ûֵܹסҶǿرȭͷ
ǣ̫һȴǵֵסˣ
Ⲣζ̫һʵﵽ˰ʥˮ׼޵ߵľ̫һʵȻﵽ쾳߽׵ĵز
ܹԿҶ޼᲻ݵĽɫȭͷҲ·磬ֻ˵һ⣬ǾҲﵽһֲĳ̶ȡ
ʵϣһֱͽĥ
Ϊˣǿ߲ϧ¶Ǵ̹ɭıĥϧȵĻɽ
ҲΪ㹻ǿ̫һӵҶһսʸ
ոĽǸҵĹɲǼ䣬Ҷ̫һսһӿǹɽɫѪ̫һƥ֯һ𣬵еžÿһεĽ涼¥ţ·𳼷֮¡
ͬҵսҲⶰĵһڶ㡣
һ¥ڣ洦ɼɱһߣҲ洦ɼһ߾ʬĲквǱն˵ֽţѪѾһأ¥УŨصѪζ¥ÿһÿһĽ䡣
һ¥ʿʮл뽪ϰľǿ׳һ
ֲЩʿս೤ּͣҲηƺǲ֪ʹɱʱǻ̹Ȼӭţ̹ȻĽִܶĳҲһ̣ǰľطҲᱬ
ʯٵķʽܹ䲻ĽɱǵĶҲ
ˣҶĶʮǿֻʣһˣʮսаһ벽ʦ۷弶ĸ֡
Щʿ˸࣬սһ롣
һХеµһ鵶ţһʿĴ嶼Ҫʿֶһ˺ۡ
л뽪ϰˣЩʿӦԵķʽɵһ󷨣Ī⣬ɱʮ㣬㵱һսҲһ˲ϣֱ˱ɱΪֹ
ԣлʵԶʤЩʿǲɱҲˣѪȾǵ·
ϰҲˣŷḻս飬ܵƽء
˵Ķ־ȴȼţһŭϵ˺۲ǸӼѪɱˡ
ڶ¥ڡ
С¶ս鹫Ӷ˸ԵĶ֣Щɫʿг֮Ϊ̣һ޾ȨĳƺţҲӵƥսǿ
СĶָһǳ˿ƥĶԹĪĻɱƣ¶սĶַƥÿһֲɱУ鹫ӵĶǿҲޣƮƺƿһշǿչҲս
ˣ¥սȫ죬ⳡսʤ˵ǹغϺеĴ֣ǣ˽ڼƵĲƸ棡


0677 ս
СֳһηľѾ˰㣬Ѿ֪ȥӳ߻ˡ
ںˮ·̨ɽһսһġħȭѾ˸⣬ʩչĺħȭǿֲңÿһεĳֶɽӱɫΰӴľŭħ޾ĺŭţĻꡣ
СսʵҲǼΪֲǼ֮ѪߣСǿ񱩶͵ĹƣȻܹսÿһȭͬĵİ
ֻӴαڱ˴˺ɱţ֮һƬǽ壬ķΧһжΪ顣
һС类¶սݻʵޱȣСɽӺΰɫľֶγһΣһ̰Χڡ
Ŀһһ̣һƾһսǹɵݻսǹɢļµĿֲ
еսǹһǹĳֶŮɢߵС硣
ͣ
ţŵսǹֱָǰǿС磬Ҳһǰȥ
䣡䣡䣡
һ˲䣬¶սݻСȻը죬ǣΪϯ˹ȥдһܹõǹεľˣŵ˵һɵĶᱻǹ˲ѹһѷ
飡
һȻ죬ǿ̳˳еսǹƲֱָ˹¶ս˵ԿѪ߰ߣֱǰɱȴû˿½˼¡
¶սɫƽ޾ηȭڴֱǰֻأҼ㡣

¶սҲϣȭӭȥ
¶սȫȴһСڣһȭ̺ԴС
Ҳ˵ղŹ¶սݻĲС磬ĸ
һϣ˵ȭﵽ뻯һ־һһ磬ݻڣе磬ʼһֻ߳صĿʼ
ٽһ۷壬¶սС磬˶޷ΪѾе硣
Ȼ¶սԻûܽȭ۷֮ˣܹһСסȴѾǺشһͻˣ
䣡
¶սЯһС̵սǹɱһ𣬱˾춯صĿֲܣȴǿһˣпѪϣ¶սҲһĿĵѪѪ
ֶ¶սԸʤһΪ̵Ҫصöࡣ
ͣͣ
һѪɫĵâʧһȴֹȰһնɱ
ебĵâյһţĿסԲˬơ
̵ȷǺܿ죬Ҳܹ죬鲻ˣֵǣƾ߾ҪֹɱʱһѪɫâܻէֶϮɱʤ
ûһ̵϶˲ٵۣ˵ȴҲһ˵֮Ĳ
һԹɱĹâһֱĳ飬ʩչ潻ս˫һ˫ֵһĵ˵Ĺâϵǹɱ
Ŀһ֪ԷҪƴˣ߶Ƚ䱸екǰַ绨̼һѪɫâһţʧ˭Ҳ֪Щâһ̻
ʱѾ˫ֵնâѾǵâŰСĵϯ羪κ˰ĵ治Ľɱ顣
ͣ
һ˲䣬Ѫɫĵâͬһʱ̱Ȼ֯һγһһѪɫâ齨ɵĵӴò˼ĵˡ
һ̣˻ɱĵڽɱš
ֲĵ˳׵ıɱžʱ۶ĵҲʧ˿С
鿴˿ԼұۣһѪɫӡұ£ںѪ˳£еĵһεεĵڵء
̣ϼûһģǵϮɱ֮£嵶ֲܲÿһ˵ɺء
黺̧УеɱӵŨңѾܾûܹˡ
˵ǰֵҲֵһս
鹫ߵսʫ⣬Ǳѣ˵ĽֿνǾ춯ȴ־վס
鹫Ӻޱʵ쾳㣡
ŵ֮ɺر鹫۶ԪҲ翣·𲻴ڰ㣬ɵһʱȴһһʵʵԪɱǿᵽ˼㡣
䣡
һִӡݻǰǿ̺ɱӡ̺շ˲쵽˼㡣
մӡ
ǿս֮һ
ſ񱩵ս⣬ȭϣ񱩵ȭͷûһͷ֮ɱѹµĴӡ
飡
һҵ죬񱩵ܼȴǿ鹫գһͷڷųɫȴԵò԰ࡣ
սȴһƵѪ¡


0678 ֲս
¥
񱩵ľһ𣬻۳˺Хĺ㣬ŻԡŽɫѪҶϯ˹ȥÿһƾ綼תŵ񣬸˵۳籩һˡ
˵һʦǺ쾳ڵ޵߱ſ񱩶籩ϯ˲䱻иƬ̫һԳ֡
һ̣ҶΪѪǿʵõֱӵ֣Щ籩ϯϣĲЩ΢ʹжѡȻ֮ǰҶšͼԪסġ
䣡䣡
Ҷȭɱɫȭͷ޼᲻ݣ͸˲籩̫һǰѸٷŴ
̫һս˿пν൱𾪣ҲǼǿǿǾǿģǵҶһδεӲ֮󣬴ȴϲ̶ͬȵˡ
һʼЩ˻ĳܷΧ֮ڣϰٴεĽ棬ЩۻȻѾǴﵽ޷еһ־޴ˡ
飡
һǿҵĶԿҶǾտ׵ս޴㣬һεĶԿ̫һȻԼֵĻֱӱѣһ˿Ѫ
ʲôʣ̫һ̲סڡҶᣬȴӵһ޼᲻ݵʣĥģΨһĽֻʣ
ɱʣҶЦٶϣսѾʩչ˺սһݻ˲սÿһǾޱȵɱϵĺɱ̫һ
δ̫Ըˣ˭ɱ˭һ̫һЦ
仰˵ڣҶ͵ػһľ⵽һҵĹǰ߶ʼģҲ˲״
߻
Ȼ䣬̫һѾǶҶʩչǿһ
̫һΪߣɽҲ֪ǿ˶ٸȼɽʩչĻСɴ˿ɼ̫һʩչĻ֮ǿȻҲɽ۵
һ˲䣬Ҷľ׻жɱ˿ȥл㱵ģƺʧԼ
̫һкâէ֣Ƿ˿˿ɭЦ⣬һӣһ۶ɵֵնɱҶ㡣
ֻʶƺ뵽Ի״̬Ҷ޴ܣǼֵնɱϣǿᵽµûܵ˺εǳļ
һĻ̫һǵЦˣиһ˿ɱ
ڣȥɣ
̫һеɭޱȵĽ弲ϣеĿϤ۵ȭͷϣҲֶ̫һսһŵһ籩ֳҪһٸɱҶ㡣
ڣ
Ȼس̫һϵǣʱҶ䲻ı˾춯صһŭڿȥΨҶ˫峺Ⱦ˵ɫâ˫Ŀ˫Ļаãӣ
̼䣬ҶĽɫѪױɽ鱩ĺХ峹׵ûĵӡ˫ϸֶûλӰѸٵһγһִɢλӰ
սݻͼӡȭ
ҶŭţһȭվǺɱЯſֲޱߵǵִλӰȭ֮ϣӭ̫һԭɱһ
̫һɫ˲䣬ʱѾ׸ղҶ㲻װĻԵˡ
ʵϣ̫һǧȴ㲻Ҷ̾źϹҲ֪˶ٸԪ˶£شǽŵһҲޱǿģ̫һĻԻס
Ҷʶľ⵽ʱ򣬺ȴѾǽ̫һھ񹥻ĻƽˣҶȴǽƾͼƣװԻڻþӣĿľΪ̫һֳһ
ս̫һһص籩ķݣҶĽɫȭͷ޼᲻ݣɹɱȥʱ̫һ籩ķԴ̫һش˺
ĿľҪ̫һֳ壬ܷһӶһٻɱ̫һ
ǰҶ㵱ȻŹɺսݻĻͼӡȭɱޱߣӭ̫һĹƣ
¡
һȻ죬ŵĻ̫һһƺ
û籩Ļ壬һܵ˺Ҳһ֤ʵҶǿ

ʱҶһ£̫һ˳ȥȻײ鷿Ĵ¥
ҶɫԲ԰ףղ̫һ籩һҲһ˺Ѫڲϣ̫֮һƸأԴ̫һɳȥһ·ϵĹ켣ɢѪɼһߡ
ҶѾܹӦõ̫һϢû
û󣬲ôҲûȤˣһΣװնɱ
Ҷ˵ţһ˳ȥʹ鷿̫һĴһԾ£ߵĸ߿лһֱ˵档


0679 ʽ
飡
һɫĹߵĴһԾ£˫صز˵ϣ涼£Ƭһ˲ġ
Ҷ㻺վ¥һԾ¶Ŀǰʵȫ׾ٵ飬ɶ𺦡ʵϣǻصǰڻʵҲ¥
ҶŽɫѪѪǿֲ֮Ѫ㹻ʢѪʢֱӵǿᣬҪκεķ붯ƾԿǾ޴ĳǸûһ
ǰ״̫һպվ̫֮һԵǱ࣬ϴŵĺɫʿңŷŭպ޵Ĺâεɱϣһ˿ѪܵƲᡣ
ˣ˿̵̫һȴǴҶһָΣֲĸо
˵Ұֲģ

ǰҶ㣬̫һзҹɰɭЦĨĨǵѪҶ˫۸ɱȻӲɳƵĿ˵Ҷ㣬㻹Ҹо𾪣ȻܹұƵһĳ϶ԣʵҾη˰ˣֳİľҺܸȤû뵽ʩչĻ㾹ȻһҲûУҾ̾ġɱ㣬һѪͨѪķһգ
ҲҪܹŲСҶĮ˵š
ҵȻţѪᱻ񣬶Ҳ޼֮ҽҵĿܣһǿսܣ̫һſЦţ͵סЦ˫ڷɿһصķħţΰʥʽȼΪۣŵʥѪΪۣ꣬޾ԨѣΪҶս
һλɬ̫һУ̼ȴǿһ˿˿Ѫ˳˫ۡӡı˰գۿУ걻ȡһ룬ҵȼš
ͬʱд˾ҵĲģеһˣһаǿݶƺаĴҪյǿռķڴˡ
Ҷɫһʽ񣿶ƺڶһǴ鹫ӵĿе֪֪ձǿ߿ԴοռٻǿаΪսЩٻͳΪʽ
ʱ˿̣̫һٻľһʽ
Ҷ˫ȻǹаԽԽǿңܵĲһ˿Σ׵侲ֱӽ뵽һľڣʼݻս
иһأֱܵսĿʼ
壬еĽڴҪνʽ񾿾ʲôжôǿ
䣡
ʱдһȻ֮ۿȥ̫һǰƺӲı˺ѿһ󶴣ɲǼ޾ĺڰаϢպڶдݶһ˸ܵ˶ëȻϢŨҶֲɭȻһλǰ
̼䣬һӰպڶվ̫һǰĳ֣պڶҲ˲ʧ
ٻʽԣϸףһȼźɫĳһڰʿ
ǣͷµʱȴͷƤ飬ǺȻһͷն˫ȼŵһźɫĻ棬һһϣɭɭĦһ𣬷죬һɹɺɫϢĿڱнޱȡ
ʽ£һ˫ȼźɫ˫۽ضҶ㣬˲ϢһŨޱȵѪϢ˱ǶŵĻаϢ
ʽŵĳڵϣ̫һĬŵһһĳҶȥ
ǱȼźɫĳӵϹɫĻһȼն֮δһаĿֲϢ
ٻʽ񣿲һҶЦš
ΰ޵еʽ˵еĺ׽ʱ֪ʽΰ޵У̫һ˵š
ǾҿÿҵһȭҶ˵š
ΰʽѪȼеĽɣ̫һš

ʱһɹɺɫϢʽٶȻӿ죬ȼźɫĺ׽һָһɵĽâֱӻգնҶ㡣
𣡡
ҶſŭһִĽɫƾջûҶԺսݻĻͼӡȭɱɫλӰȼŵʥӭնɱǵɫ棡
ɲǼ䣬Ҷǿаʽսһ
ʱһ¥ڵսѾǽӽβʿȴǵĽո


0680 ɱУ
һ¥ڡ
ͣ
һɫ⻮գŵһʿϮɱϣɫĵâѸ׵磬籼װļ٣̺һ޾ķâէֶġ
Ѫէ֣һѪϿգʺѪŵĻ
ǰһʿǰֳһѪɫǰֵһɱ
䣡
ʱдһ𶯣Ȼлʩչķӡսõ˼£һɽûǹѹģƺԽ˰㣬̺ž֮
˲䣬ûɽͷһʿѹ

һҺʿбֵסɽͷѹµֿڱ˿˿Ѫɽһʿȫıϸ΢Ĺѣ˺Ȼأòˡ
ɱ
һߣϰնɱʿˣһ¥սȫա
¥
𣡡
СףֲֶˣСϣʹ׼ǰδеǱܣġħȭǷӵ쾡µĵزһȭɱЯ޾ܣΪһǿӿһȭһʽž֮ԼȺħеѹʮ㡣
СսʵҲǼΪǿ󣬲˾ҲΨнڽڰ˵ķݡ
ѹȺħ
һ
Сֱ̧ʩչˡħȭеɱУȭƺХ𣬾춯أʽȭƼȭŭХ޵һ㣬֯תţֺɱ̡
ɫһ䣬еĿһ޿ɱ֮Ӳƴ׼һ˲ʮȭһȭһȭĵһǻ㼯һȭĹƣӭСž֮һȭɱ
飡
ȭƽӣ˾춯ص죬ȴһƺ̵ε˶пѪϡ
䣡䣡
һߣ޴ĺȻ֮ȴǿ¶ս˫ָݻһС磬ϣ˫ֱһϣݻС糯ս̼лȥ
СֱӺȻѣ˾춯ص죬ŵֱӱϯǹνǾġ
ŭ۶սǹ˶ǹŭ̶żлСײһ
˹ƶսɫ԰׵˼㣬д治ϣѪ˿ϵǱսǹȴѣҪ޷۳ˡ
¶ս˵Ҳٶһ˺ۣеսȴǸŨˣΪǰǿĶѾǿ֮ĩһ
ͣ
Ȼ䣬һޱȵѪɫââӴޱȣһûʧܹ˸֪޾ſֲڲǲŵϢޱȵ˸оһ˿ҪΪ֮ͷƤ顣
ֳ˫ֵһ֪ôоһıӰŵĸо
вʣı˱ǿһʮ޵
ͣ
е˫ֵϮɱǰн֯һʮǵĵâһûŵٶϮɱ顣

ʱƺȱһǣһǴִѪɫâէֶ֮ƣſ񱩵˼ɱ
춯صѪɫâϮɱϣ籼װնɱǰӭնɱʮâʮâԶԶмܲһƣʮâı߽⣬һƲϮɱǰֳ˫ֵ̣
ѪɫһֱӴ崩һбǹ˳š
̽ǸоȻ䴫һ˿֮У˼˵ͷҪԼȻһѪ˳Ķͷһ·¡

һɹѪֱ籡̼ǱӲĴ롣
ûȥһۣ·ϵУĿһתս˹ȥ
鹫ǱߵսϣսԽսԽʵ̵ǿģܵѡ鹫ΪԼĶ֣ΪĲ鹫ǹɲǿϢ
û뵽ǣ鹫ӱֳʵѾɲݵˣǿֲɭȻ
飡
ʱһǴӡֱմӡսǿս֮һ鹫ӵи쾡µչֶõ¯ĵز
ɱ
˻ţ˫ȭɱѹĴӡ
飡飡飡
һ˲䣬ǴӡֱͷǰѹǶҪ㡣
𣡡
ŭţ׵ĿˣϺȻһȭ磬ǿޱȣȭˣӲĸסǴӡĹɱ
ͷһϲƶϵʱȻ΢΢һһϮɱ˲ûĶͷ
ȫһվһĶͷϺȻһɭȻѪǱӵ˰㡣
ָǿս֮һմӡУ
鹫Ӹɱ˸ԵĶ֣¥սĻˡСԼ¶սսѾˣ鹫ֶϣС¶սɱ˵̲תۼ¡


0681 
ȻҵսĪҶ̫һ֮һս
ⶰΧΪǿ֮սΧԲڶһƬǽ壬Ŀ꣬˱Ŀֲݻ١
̫һٻʽΪǿֲһ׽ϵ׿̵ķҶüεȭƺɱ涼ûܽݻ١ʽеĺ׽ȼŵźɫȴǴаǺ֮Ӧ˿¶ȣģҶǿҲԸȥմȾһ˿һ
ٻʽһԼ˼룬˫ȼŵĺɫʵ̫һȼΪʽȥƬΣ̫һƿһ˿ƬٿʽҶ㹥š
ͣ
ʽٶȼ죬˫һţ˳Ҷеĺ׽նɱлһɫĺۼ˲ƺսζݶգۼһѾǳҶ㵱ͷ¡

ʱһ𵴣â𣬱ǿһƽ޽նɢһϢֳһ˿ط򡣻ƽ޽ŵĽɫâһǷĽ棬һǿԽ޾иƬ
ҶƾźսݻĻ֮֮ݻֱӳʧͷնɱĺ׽Ϯɱȥ
飡
֮ʧеĺ׽ײһ𣬷Ȼ֮ǲ¡ʽк׽ĺ֮ȴǱ֮ĽɫâѹţǺ֮εľаȴҲԺ֮֡
Ҷ㣬ĩգ
̫һŭǿ˳Ҷ˹һǿ籩֣ʩչǿĹƣһȭɱضҪɫϯɵһȭ籩ХҶ㡣
ɱңʵɲ
ҶЦţɫȭͷɱЯŴݿƣηӭ̫һĹơ
飡
һ˲䣬˲սһ׼ȷ˵Ӧ̫һٿصʽ϶ԸҶ㣬ҶŻ֮Ӧ̫һ񱩵ĹƣһĶãȴҲӲĵֵס̫һʽĹ
̫һԽսԽٻʽΪ˲ɱҶ㣬ʵ֤Ҷǿٴγ
Ҷǿᵽ޽ҶֳսǸǴս̫ǿˣ޾ɱ֮ƣǶսʥݻ޾Ĺƣһֶսʥݻ֮¶лΪ
⵽ʲôս
̫һо𣬶֪ҶľԶƾѹƣʽԽҶܣ˵ʲôҶһԼҪɱ
뵽⣬̫һޱȣʶҶһ޴вǶԣձ߶Զһ޴в
ԣвҪɱʱҶһͻƵ˸ľ磬ձҲûһܹѹƵס
뵽⣬̫һеɱޱŨŭһ߶˼£ʽҲõĳ㣬ϺȻһشغɫĺ֮ðڶǹƸǿֲˡ
̫һȡ˿񱩵ĹҪ˲ɱҶ㣬Ǿʽǳ׵ı޾аеĺ׽ʢһնǹڵһع
һҶ㱻̫һʽĿ񱩹ƱƵú˼Ҳһ˿֮ɫȴһĨŵЦ⡣
̫һһսԽˣ
Ҷ˵š
̫һԺɫһҶ⻰ʲô˼Ҷ㻰ǹ˵мȲˬһսԽˣԣǸýˣɱͽˣ
󣡡
ʱҶ͵رһ

һ𣬺ȻҶıֱһצβһڣҡϣֱ졣ɲǼһɺ嫵ɨǧġǿ֮𣬴˿ֶ̳һ˵
⡢Ǵ˵еʵģһ߻󣡡̫һҲˣ˲Ӧ˹һĻ
ʱɫһţҶƾźսûǱ֮𣬱ɫſνӶס
ͣ
ʱҧŻ֮Ľɫǰʽֱӳ˹ȥٶ֮ݣһգۼѾǳ˹ȥЯһɺ嫵ƣ羪ˡ
̫һд󾪣Լĸоһ˿Ĳæʽ񷴻񵲡
ͣ
һɫȥҪǳĽɫȻһжͽ޹Щ֮޷ӽɫ֡
飡
һ죬ɫֱӴʽ壬Ǳֱ֮Ӷʽͷ
ء
ʽһʵ𣬷·Ǻ˻С
أǿڵϵʽеɫϨ𣬳׵ĳΪһã

̫һ͵ؾڱһ˿ѪʽһشΪʽģʽһȥҲ⵽ɡ
ಣಣಣ
ʱȴǿһӰ˳С¶ս鹫ǣÿҶٻһһԭأǵĳԾٻĸʽ


0682 ɱ
ʽν̫һɱУǸɱУһʽ񱻻ɱٻ߱Ҳ⵽ɣӶܵ˺
һ˿̵̫һʽıɱ⵽شڱѪԵǱ˸ɫ֣ݱΪ˿־塪Ƕһֿ־壡
ҶĿɭ䣬ǰ̫һ˿ǹԶɱ⡣
ɱʽ񲢷żȻҶƾźսݻ֮ʱѾ֮ϵĽɫâԵʽк׽ĺ֮𣬶֮ĽɫâԪ۶ɵġ
Ҷֱٻſҧס֮ʽ񷢳˱ɱһ
Ҫ֪ҶѪ̺ʢĽɫԪԼΪȵѪɱһһٴݻʽοռٻа֮ﳹ׵
̫һɫҰײѣиֳ˿˿ľ֮ɫֲĿǰҶ㣬Ҷ㾹Ȼ׾ٵĻɱѪΪٻʽ
һﵽ׻ǲˣȴӵ˿ֲʵ֮ΪŶΪ
ʱ̫һ˫͵һǶһOΣΪ͵ظоҶ˫ֻһɳ޾ӵϢԽʱĳӴݶӶֲɣйζΪ֮̾
䣡
͵һ𶯣һͭ㷽ȻնҶͷ֮ϡ
㷽ӶֺأϴҶһͩʹͭԵԽӣϵϹޣнɱĻ棬ϹĳԼ䣬һĵĪĶϴݶ
㷽µĶǧÿһƶǧأһѹ£½ŵµĵ涼ֹѡ³
㷽һ̫һױɫʽ񱻻ɱҪʧɫ
⡢𷽶Ȼ˷ζѾʼo䷢չгһտ¿ɱΪ⡢Ҳֲ̫ˣ̫һſ˵ţд˿˿Ĳ֮⣬ǹ֮
ȥɱ
Ҷſһȣ㷽һ˲գ̫һ̨ɶȥ
̫һд󾪣Ҫܣ㷽ȴһֱӰסˣ㷽ԻΪֲ֮ķӵĶ˲âʢҫޱȣϵŵĸͼҪʵֳˡ
ˣ
һ죬㷽ֱӻ̫һ̨һꡣ
ˣǿޱȵĴ̫һ׵궼ûѣ㷽ɱ֮ɢ
ˣ
㷽һǴʧˣҲػҶڡ
硪
СӭеɫԵüѡ
Ҷ˵ͷͷˣ˵սˣ
ˡС˵š
ʱ鹫˹ɫصĿŵڵϵʽ񣬶ãŻ˵ٻʽ񣿡
Ҷ˵ͷ˵û̫һٻʽ񣬹ȻǼΪǿӵл
ʽʲôСһͷˮŵãֹȥ
СⶫҶæںֹʽϵĺ֮СֿܹģɲϣСմȾаĺ֮
СԺæ˫֡
ȻʽҲǵһοֶҶֺǿ󣬾Ȼٻʽˡҿܲܰⶫߣо˽οռһЩϢ鹫˵ţȡһĿڴ׼Ԫʽսȥ
Ȼ鹫ӵԪӴʽʬ壬鷢ˣȻʽ͵رһźɭɭĻ棬Ǻ֮𣬾鹫æˡ
Ǻ֮ȼչǾʽʬѾǻһѻҽʣ
ʽ޷׽Ҳ쳣أȻԻ٣鹫̾
뿪˵ذɡʽֶԺлȥ˽ġҶ˵
Ҷ㽫ټ󷢾Ķʮֻʣ߸ˣսʮˣ벽ʦ۷弶֡ȻٶܵһЩˡ
ҶҲˣұһɫ˺ۣǱʽеĺ׽ˡҶ㲢⣬ɫѪȶǵסǹͼĺ֮ġ֮µıһͨ˿ڡ
磬ⶰôСš
ⶰٲȻΪ׳ʮʬڡ
սĵִߺᡣȻһѻҶ
ãСЦţΪó


0683 ˵ţ
һսҶȫʤգҶʮԶĳڵ£л벽ʦ۷弶֡
κһֵս˺ܣҶصл콫սʮִߣҪᣬҸˡ
֮ջȻһսɱ̫һҲ׵ķıµҲõĥر⻹ŵ벽ʦ۷弶֣ǵջ󣬼пΪҵһսӶʦ硣
Щ˶ҶѾķڷرǿҶָɱ̫һʱֶΣǼδģǵͬͨĴˡ
һս鹫ҲȥҶصл⣬ս鹫ǣס˶ԷǿһС¶սҪɱ˵İΧҪĴ۲С
Ҷ鹫Լ˵ŰݷŵʱֱҶ鿴С¶սƣԹ¶սƽһЩǰһǹѪδֹס
Դˣ¶սȴǲΪȻֻҪһ¾ͺá
ҶС¶սƷ鵤ǻȥЩƷ鵤Щ鵤ƵĻָǿԼǿھӶŸߵľ
СǣлԼµҲõ鵤ȼͬлõƷ鵤ĿǰʵҲֻƷ鵤ҩԡֵõƷ鵤
źЩҶֱ¥ɳ۶ȥлµַعµһݵ㡣
¥
Ѿǽӵ˽ݱ֪Ҷսʤ̫һǣҶ߽¥ʱ򿴵ǹЦӯӯĽģ֣͸һ˿˿ĸ߹ţһ㵹ĸ߹Ůʡ
Ц˵ĶˣǴأҶ㿴ŹЦⰻȻӣס˵
ɫ΢죬ҶһۣҶֱϵǵ˺ۣɫһڣҶ㣬ˣ
һС˶ѣû¡ҶЦ˵
Уҿ˵ţҶɳţ鿴Ҷֱϵ˺ۣ˿˵ɭȻѪɫ˺ȴΪ֮ĿĵĿɲ֮С
ҶȴǲΪȻ˺Ǳʽеĺ׽ˣź׽ϵĺ֮˿ڲŻΪɭɭɫŵĺ֮ѾǱĽɫѪ˿Ҳûʲôˡ
˿ôɫ̲סü
һ¾ͺˡҶЦš
ô˿ڲѰ˿أ˵š
ȷѰ˿ڣǱ֮˵ģһֿ˵ϵа档Ϊĺ֮ѾǱԪ˿ҲͺѰˡһ¾ͺˡҶ˵š
ҶĻ΢£ԸνùˮɴЩҶֱϵ˺˼򵥵״֮ɴ
Ҷ㣬˵ЩձͻȻ䶢ϺеӦòżȻİɣսʤ̫һǣһأһλ᲻ỹձ߹üʵ
ǶϺȻżȻ϶ǰıáҪǲ֪ڸģ˹ɱ٣Ҷ㿪˵ţ¶һ˵İԵš
￴Ҷ㣬ҶĻҲҶˣвǵšձ֯ӴޱȣʵĪҲ֪ж٣ձȻҪϺдٽηˡ
Ҷƺǿ˹еĵ֮飬Ц˵صЩǸʲôʲô÷չҪչǵʵֻҪǿʲôðֻ·һЩʱһὫֵµ±ţСṆ̀ܽƶһǿսѵ޷ѵģֱ̭ò˶ãֵ½齨һ֧ھӰǿսʿ
˵ͷһ˫ֵķҶ㣬̵ǧذת˿ҲΪ֮Ķ˵ѵսʿЩóֻˡҹúļžС
Ǻǣ֮ذܺúļţֵµսʿԴԴϵӵʷĲ䣬ĸڡҶЦ˵
ȻһЦҶ鲻Խĸֳ˿˿ɣˮϵõ쾡µչ֣Ψ֣˿һ۶ҪΪ֮Ķ
һŮˣųˣƬʵֱưİͦţҲΨҶҸҲΨõƬʵıľǺεȵջ
Ҷ㣬ֻҪߣҾͱˡû㣬ҿ¶ҲŵĶˣû˿ľȥκ飬Ϊû塣˵ţͷؿҶļͷϡ
Ҷ§ס˹磬Ц˵ǻһֱһһһ·㣬ĵҲֿ
֪˵ģɢŨĳŮζĽȴǸĿҶ㡣
Ҷ§Źһ̵⡣


0684 ҵ㲻
ʮһңҶ뿪¥ǵýǷ͸͸һӪպɾưɿҵӣȻҪȥġ
Ҷ㿪ɫƱպɾưɵķɳ۶ȥһ·ϳٺܿ죬ƾǸ߳ĳԽһĳӡȷǺܸʱ䣬֪պɾưɿҵӣֱ˲Źȥ·˰ɣ
ʮӵĳҶպɾưɣ·ҪСʱҶǳĳ֮µҲǽʱһ롣
պɾưǰǱʢĿҵʢ޵ˣſڳһ̺վһԸжȹŮɣһ΢ЦԳԸеˣһƯڰУͶպɾưɵƣֳһѤĳ
Ѿˣ˵պɾưɿҵˮһɴۣͷѾ㹻˵ˡ
Ҷ㳯žư˽ȥȻưѾΪʸҡھưڻصţѤĵƹתɨ䣬˾ƾ̵ζһŮվ̨߿Ͼһ̵ļȡ
ưɶΪ˻ֵĺֳDJǸ߿˻òϢĻصţ̨һջƷŮھţ趯ǱԲ򣬽ֳ˸߳
ôడ
ҶЦЦһеҲ֮УΪ˽˸
Ҷֱ߽ſưɲֿλȥ֪иưɴ΢Ķռ䣬û´Ӧþ档
Ȼ߹ȥҶǿǵӰ͸͸ɳϣ֪˵ʲôĵĻ⣬ſЦ⡣
ҶȥȴǱǰվŵıˣϾǸλΨоưɵҲǷ͸͸רȻǲܹȥ
ҶֻóŷδţλعͷҶϲһЦ߹Ҷ߽Ŀռ䡣
ǸеˡҶЦš
͸͸һ˿Ҷ㣬˵һ䱧Ǹû˰УȻ˾͵Ҫƣ
ƣðɣԷ˰ɣҶЦţϰŲٺþƣֱƿͷһ
ͷ·ʮųҾ֮ɲǿЦģ˵ڸмѣ㴼ޱȣζ೤Ǻʮ㡣
͸͸ҶƺЦЦԭҶĳٵ
ˣˮأûҶʵ
ˮ뿪áղӵֵĵ绰˵ʲô¹ʷˣ˾ʹæ뿪ˡν˵
ҶԺɫһŸòǽ˻ɱ̫һ˵¼ɣ
϶ᾪҶȻǲᵣʲôֳκε˿¡˵ˣž飬϶Բ̫һΪձߵݣʲôձͶʷֻ᲻֮
˺ܶడǳɹҶЦ˵
ҵȻǺܶ࣬Ҫ֪ˮһء϶ǿˣɴ˶ܹưڵһзǾֵˡ˵
㣬һɹģƾ֪ˡҶЦš
ҲΪģҿŶ͸͸ЦţҲ֪ǰѾ˶پƣһžµȾ˲ΣüҼֶĨ֮ŨǸ꾫ջġ
Ϊ˽պɾưɵĿҵǺһҶЦţеľưɡ
ð͸͸һӦ͡
ЦţҲǶеľƱҶ㡢͸͸һһ
ֳѤƹ£ԵøӵĽ޶ˣұģйŨŨŮ飬ŵһؽȹǽƬ˶ѩĹն˺Ҳܽ۵Ůζ
Ů˿ǳļ£Ů˵˶һŮˡ
͸͸žµò36DĴԲڷΣȴҲ㹻Ⱥˣټ¶ǹɺķ飬ջ
ԣҶŮǰĳȣĵħһеȥйĳ嶯
ԽǵҹưھԽǷĵƹ⣬˺ɶɷڵϢƾ̵Ļζȵȶʱ򣬽ἫÿһеĴǲŮġ
͸͸еĿѾ룬Ըе鲻Խֳ𱬵ҡţŵȹƺ㣬һ΢ĻζƬԲ36DҲ֮ӿ
ȥϴּ䡣
ʱվ˵
㣬ûкȶࣿҪҪȥҶʵ
ãûȶࡣЦţ˳ȥžưϴּ䷽ȥ
ߺҶ㿴͸͸Ц˵͸͸ƺ˲پء
ǰ˾ͺ¡͸͸˵ţͻȻֱߵҶţȡƿ˵ûúúȹأһһɡ
ôͼı죿ۣ㻹ҹҶһǳԾģ˵͸͸Ҹ㰡Щ̫ˣҲϵġ
ǲǣСҪˣһץһѣȥ㣿ǿЦ͸͸û˵
ҲͬǸ𣿡ҶգգۣЦ˵
͸͸ɫһ֪ⲻ쵰ĿЦĻ֪ôģ⻰һƺǱ˰㡪ǰһʲôãҵֲ


0685 Ϊ
ƹ룬ƻãҡҷĵƹʮɫѤʣҫϳֳλðĹ
͸͸ˮ˿˿⣬ʹüҼĨ֮ӵŨöֱֱ֫ͦȻȻǰƬҲŭͦ𣬷·Ҫ֮㣬Ǽȹ߸ߵ֧Ŷ𣬷嶥߶ȶջġ
Ҷ㿴͸͸ɫЩһЦʵ͸͸ôˣⷢɫĪǿưλ˧ˣ
͸͸Ժعһ˫Ҷһۣ˵ǰǿĳλ˧ˣ㲻
ɱңλ˧Զ߽ǰŶҶٺЦţһĺ޳ܡ
ҾˣƤǲǿ޽İѾǽǹӵҲ򲻴ľˡ͸͸Ҷһۣû˵
ǿƤԷˣû취°Ҷ㳤̾һ˵
ˡȾơ͸͸˵š
Ҷ˵ͷƱ͸͸һȴǿֱһ
͸͸ȷǺİⲻǰҪҰװռ𣿡ҶЦ˵
ǰװռˣ𣿡͸͸һҶ㣬ʾš
ҶԺɫһĿ͸͸е㲻֮ʲô˼
͸͸ҲӦ˹ƺǲԼղǾ仰е˾еɫǺˣһŷĸȻҧҧ˵ôЦͰųˣһֱЦҾͲܿЦ
˼ҶЦЦЦеĪ͵ؿ͸͸Ѿǰ͸͸ǽ۵壬͸͸һǹ򶨣ʱҶ㸩Ķߴ˵ҵ˼ǣղǾ仰ڿЦ

͸͸֪Ҷ⻰ʲô˼ԼеˣţԵüٲѣҧ˵㡢ʲô˼
ֻǿЦѣǿɾˣΪҵˡҶ˵š
͸͸¹ײҶ㣬һʱ䲻֪Ǻã֪쵰ǲڿЦѰģɷϵҶĻԵĸоõԼԿƵסֻڴļ֮顣
תһ룬͸͸ɫȴȻĵ˵㲻ǿЦΣôŮˣŲע⵽ء
ֵҶˣ룬͸͸Ӧֱӷ쭱߲ŶԡϾľٶҪλŮĵ˰˵¶ǵĻλŮƢ÷˲Ŷ԰
ûУŮ˿ֱ֣˵ҲһҶǼΪ졣
ɷϣղҶȷҪ͸͸ЦϵĽһŮƺǵһ㣬Ҷһʱ˽ѵľء
ΪĿ͸͸Ů˸òǺ˰ɣ
͸͸˵ʲôأôûע⵽㣿Ҳ˵ǰţƾ˹Ŀòҿһ۶ˡҶæ˵ţ˶٣̽Ե˾䣬ɶ˲پƣǲеˣ
Ҷ㣬㡢ղ˵𣿡͸͸ûлشҶ⣬գһ˫ʵ
Ȼģ⻹м٣Ҷæ˵š
͸͸һЦЦΨˣĨ̬֮ǶģЦ˵ҽˣҲΪ
Ҷһ㶣ʶԼЦǿˣ͸͸ΪˡλŮĻȴеɻ󣬲ʲô˼ѲԼ
Ժð뷨ʱҶסһɲǴǰŮֳìᣬ˵ԼҵˣôῴԼ
͸͸ɲܺ˰ĸоĲáϴҲָоˡҶæȰ˵
ðɣЩ˵͸͸˵š
ʲôҶʵ
͸͸ɫԳɣҧҧƺǹҶ㣬һҶ˫Ŀ⣬ȴйƤ㣬˵ȡȻȥ˵ɣȥҷ䡣
ȥȥ㷿䣿Ҷһסֻޱȵĸɬ
͸͸˵ͷ΢ƺȾһ㵭ߺ졣
Ҷû˵ʲôֻеѰӣǰ͸͸̬ȵתһʱᶼӦ˼һŮĻ˵ˣѲɻܾܾ
ףôôöûȥҶת»⣬ͬʱҲ÷γٳδ飬е֡
Ŷôûء͸͸Ҳ˵˵ҪҸһȥɡ
ŵžСҿ˲٣źȵ֭ɱٺȾˡҹȥҶְס͸͸˫磬ֹվ
Ҷ˫ְţ͸͸һպ˰̲ѣ˵ͷӦҶĻ
Ҷ뿪žưϴּ䷽ȥ


0686 Ůˣ
ưӵĶˣ洦ɼŮҡӺžƣֳDJǼɿԵźǽֳղϵ۷塣
ҶȺд󣬳žưϴּ䷽ȥʱʱĿ;һԸеŮȻִаʾԵ񿴹Ȩˡнڲٵ˰ܹȥΡ
ҶߵϴּǰеĿһתϴֱּ߿һϤӰǷΡ
ڸһŮ˽̸ţŮڶʮңģθ߸ǰ͹̣ɫţпŵķθԲޱȣ뷽ν̸ʲôεɫԳһ˿Ϊԥ
Ҷ㲢ûǰԱվţԱ߱˵ΣĿ⳯ŷ߿
֪ӦڸŮ̸ʲô飬ԶһʶͶ˹ȥɫһǴ뷽ν̸ǸŮϸӦһ˿ԪĲʵӦں쾳ҡ
Ҷе죬޵߲࣬ŵ޵ߺٻ쳾ڹƧ˵ĵطߣڸʥءϼǱޡ
Ů˷ΣҲ̸֪ʲô顣
Ҷû߹ȥԭóθŮʶ϶ȥΪһ쾳ѾǿвõΡ
Ҳ̸֪֮ʲô⣬ŷԵеصɫжϳε̸ݿ϶򵥡
ҶҲ֪εʵ򵥣ʥصĵӣ֮壬ǰֻ뿪ʥأȴʥĸˡʥ䶼һ˽ܵ֯һЩĴȷ˾֤ȯЩڷҵ
ϾʥҲǲʳ˼̻ģҪתӴʥأҪ֧֣ЩԴЩʥ俪չҵġ
ɴ˿ɼκһʥĸȨС
Ҷɲܷʲôݣֻ֪Ůˣκĵһ㡣֮ҪԷβԹۣʥҲһ
ʱǸŮ˵̸뵽βǸŮѹ˵ʦ㣬Ҿˡ˵Ѿ˵ˣʦúÿһ°ɡ
ε˵ͷĿǸŮԶʧڡ
̾ǽ૵˵Ļ𣿡
ţɫԵе㱣ƾűܳžưеǸռ߹ȥԵеĲɰ㣬ƺ˼ǸŮ˸ղŵ̸
ѽ
ͻȻ䣬ξײһˣع֪ղԼеˣҪ˵Ǹʱ䲻ȴǸоһ˫ֱ§סǷ֫
жʱһŭպɾưɣҾưɵϰ壬Ȼ˸ռˣ
дŭ̧ͷ䲻ȴǿǷĿӣסˣعŲ˵Ҷ㣿ô㰡
ΪʲôңղʧǵţҾվǰȴһͷһײҶ̲סţòİɣҶٺЦ˵
ûûУղһЩ飬Ծеˡɫ΢죬æ˵
۰ҶȴǸп
һ£ע⵽һ˫֫ţǽرסʹƬ˶ıؼѹ֮ϡ
㡢Ͳ㰡ôࡣκ˵
ҶһЦеĿ޵ĳǸŮ뿪ķۣĵ˵ǸŮˣ
ʲʲôŮˣνסʧʵ
ղҶˣһŮ̸ûȥǡ˭ƺ̸֮죬鶼ܳءҶͳ˵
ţû뵽ղһĻҶ㿴Լ飬۵Ҷ㣿
ˣţȴ޷˵һ
Ҷ㿴˷εΪѣҲļ΢΢һЦ˵ǲǲ˵Ҳ֪飬òֵġˣҵŮˣ¾ҵ¡ҹҲǸŮʲô£Ƕ㲻飬ҾԹ۵ġ
Ҷ㣬æ˵ţ̾˵һʱҲ˵壬ֳֵģͷٸ˵ɣ𣿡
Ҷ룬ǵͷ˵Ҳã㣬סʲô²Ҫһ޷ԽһҪҡʲô£ˣҲһȥԡ
Ժһҧأ˫Ҳ̲סҶ㣬ҶĻв˲䡣գգۣ˫̲סʪȴů紺˿ůػһжҪˡ


0687 ֫ԣ
Ҷ뷽λصưɲֿԵֳĿռʱ͸͸Ҳ֪ڷڸԵġ
Ҷ뷽߹ŻعһתЦ˵㣬ˡ
͸͸ղڷءʲôһЦʵ
͸͸һɿĴҶɨǼæ˵ûûʲô
ðɣҾͲٸʵˡˣȾ𣿡Цʵ
Ҷ˵ѾʮˣҿҲó˰ɣѲɷҪ˰
ε˵ͷǸղŸǸŮ˽̸ȤȻ˵Ǿͻȥɡ
νưɵһйܾưɵˣʲôٴ绰Щ͸͸վҶһ뿪պɾưɡ
͸͸ҶɫƱһ·ˮɳ۶ȥ
ص˼ȴûˮӰû
߽˴ڣ˵ۣҪ¥ϢˣҪúõ˯
㣬˾ȥϢɡסʲô¿ɱҶЦţ˵˾䡣
ε˵ͷ֪Ҷ㻰ָ֪Ҷ㱾Ѿ㹻ˣһԼܹĻǲҪȥ˰ɡ
͸͸˶¥ҶҲֱ¥صԼķ䡣
Ҷصóһ׻ϴ·߽ԡ˸裬˵ֱϻˣ⡣ƾĿǰǿȣܿ죬Ѫǿɲǿ޵УλиǰС
صҶڤ˼Ž̫һһսĳɹԺսּһгԵҲܹΪһɱʹã˵һɱˡ
ľͣں쾳ھŲ㣬쾳Ѿһ֮ң
ʵϣƾĿǰڰԪѾ㹻쾳ˡûУѹţżͻơҪѹƵļޣ򵽸ķʱѡͻƣʱջ࣬ᱬױȵս
ͺñһɣѹƵԽݣͷų͸޴
̫һһսΪպ쾳һۣǸоԶԶҪǿսҪĸһѡͻƵ쾳ʱһɳ졣
Щĸ룬ҲŲɡΪΨвϵѹƲܽǱԴԴϵѹեһʵǿս
Ҷڤ˼ţһսĵζˣḻս飬ҲḻԸս⡣
ʱԱߵֻ£Ҷ˫ۣ˳ֻֽһţ
쵰ҷ䣡
͸͸ĶţҶ㿴ɫһպɾưʱ͸͸˵ȥ顣
Ҷ㻹סģû뵽ŮȻģҪǲȥǲʣӦ˼ˣ˵ˣŮķ䲻ԼΪ֮ܶ׷Ŀ
뵽⣬ҶվĴ˷ţŶ¥ȥ
ʱѾҹһ룬¶¥󿴵ηſڽţҲϨˡΪ˱Ҷ㽫Լʶ̽˷εķڣӦǷƽĺѾ˯ˡ
Ҷ˿ֱߵ͸͸ķǰŵƹ⣬ſڵģ׼
Ҷƿſڣһ˽ȥɻûع䲻ȴǿһӰֱĻУӰһ죬ſڸϡ
͸͸㡢ǸʲôҶѹ뻳е͸͸ûдѪ
ǰ͸͸ȻһԸеȤ£һ͸ӵģǰһ㱡ɴɴ۶Կ͸Ȼɴڴŵһõɫ˿ȫԶŰŵͶ𣬼Ϊѩ׽ۣĶš
£֫ӯӯһգ޳ȻȻɣѩջġӯԲ¶Ƭ۵ΰ꣬ΪŵĺȻǶֿ㣬Ǳƴ󶼲ĶֿסƬĴˣȫԶ
Ҷסˣ㲻״ľ͸͸ڸʲôȤջǣûòһʲôɣ
Ȼ͸͸̴ȴᴭţǳһȵϢЩľζȴԵøӵȻˡ
۲ˮĹţߺһƬüҼĨķ˿Ϊ֮ѪţرҶ㣬Ըеĺ촽סҶĲӣ˫ָҶ߸š
ҶԵĸо͸͸·һŻ𣬹̶ȣǿסͷǹɳ嶯˵͸͸㡢㲻л˵𣿡
⻹㿴֫԰Ҫ㣬Ҷ㣡
͸͸˿ڽ˵š


0688 Ůˣ
֫ԣҶסˣ֪͸͸⻰Ҫʲô˼͸͸˵Ǿ䡮Ҫ㣬Ҷ㡯ȴˡ
ǣķʽδҲֱ̫˵ɣԼû׼أģǰھưǸ͸͸Цѣȴû뵽ŮȻˡ
ڿô죿͸͸ů㣬ԸȤµĳԶνһ֣һݣǡôǼ֬һӨӨİ׹⣬һѩ׽㹻κһΪ֮Ѫڡ
Ҫ͸͸ĽϣƬʱǽصҶؿڣҶܹõеԣǿ޷ܵջ
ҶƺһľͷˣվţãȻ֪롣
Ȼ͸͸ȴһŻȼţޱȣǽ۵Ҷ㣬ˣڽ˵ţҶ㣬Ҫ㣬߳ҵķˡҲ㲢ҵˣ˭Ҿǰأ
͸͸ᴭţµĹȾ˲̺̬֮ȥԵøӵĽˣüҼĨķǱŨѣ˿̵Եĺ꾫йԿܵջ
Ҷ壬ѩ׵ĽסĲҶ㣬ɴƬŭͦĸʸǲϵĥҶţ¶ѩ׾ӨȾ糺죬ȴҲƽ˼Ȼ̬֮
͸͸㡢ǲǺȶ˰ҶšʼԼ־ˣ¾Ȼܱ򶨵ıɫʵװ
ȶࣿûУȻе⣬һѡȣȡ֪ԼҪʲô㲻˵Ҳҵѵƭˣ͸͸ᴭţһͷСĸޡ
Ȼƭ㣬еȷ㡪Ҷæ˵ţȴе㲻ȻԭǿЦĻû뵽͸͸Ȼˣ
˵Ҷ͸͸ûκ뷨෴عϺУһοŮ˵ʱ򣬻Ǳˡ
Ϊ͸͸ǾɫòصʣΪȴڶƶɽӵġ
ҪȽ͸͸ĺܶ࣬رöƽ䣬͸͸ĹϵܽӴöƽ䣬Ҳʽ̤޵ߵС
ƽ̫̫Ķˣһϻʯƽʯҿռڵ屦ǿǽǮġ
ϸҶȴǷԼûйȥ˽͸͸ûдů԰ŮҲǿȥػȥǻİɡ
Ȼң㻹Ÿʲôң͸͸˵š
ҶɫһȴֻԵֱס͸͸ǼǺڵŵϸ֫ӯӯһգޱȣȴּԣĳȡ
̡
͸͸סſڽҶ˫ǿ˫۽ػסʱһСȼŵŻƺ˰㣬ӿһĸоָоձһּȵĿ
Ҷ˫ִ͸͸ʱеĿ˲߽⣬̲סˣı͸͸ƺ޲ýԼ㡣
͸͸ؽѩ׵ļȾ˵糺죬ǵƹҫ¸ǻ
˸ɲһѾ޷ƵʱͻȻ䣬ƺһ޴
Ҷ͸͸ʱӲסˣǱ˴˶ţƺô¡
ţſڴ򿪵ٽţǡˡ¥
͸͸죬ƺ˵ʲôȴסˡҶǿЦɫԵеѿ͸͸Ѿ׹ˮˣ
ô죿Ҷ͸͸Ķ
꣡͸͸һơ
ʱ¥ݿڴĽŲԽԽǽŲߵ͸͸ǰʱͣסˡһ̣͸͸ſڣżɬ̬֮
ˡ
Ȼ͸͸ĵ鷢ˣ⴫ˮ
͸͸˯𣿡ţˮҲˡ
׼׼˯ˣ㣬ջ𣿡͸͸æ˵š
ǰףôſˣһȥء
ҡⲻ׼Ҫ˯Ծͷſˡ𣿡
ûɶ£ˣҶǼһû
Ҷ㣿ˡ
ȥ
㣬ȵȣҡȿš
˲䣬͸͸Ǽٵݶ
ˮվ⣬ɫԵе죬֪͸͸ôôķӦ͸͸ȻҪţҲԵһ¡
û뵽һȾǺüӣ͸͸ſڵʱȴǿһص˯ȹص˯ȹŵȤ£ȻЩˮᲢ֪
Ҷ㲻֪ȥĶˣ͸͸ŵ˲䣬ֻ͸͸һˡ
ˮ˽ɫƣֱ߽͸͸Ŵϡ
͸͸æ߹ȥˮߣȴڵűϵ¹񡪡Ҫˮᷢڲһˣǿû˰


0689 
͸͸˿飬Ҷǲܡ
¹̫Сֲǹ͸͸ȴǿԵ¹ţû취֮Ҳֻö͸͸¹档ֽţƺܲܣ֪Լֶܹá
ˮ͸͸ķﲻˣɾͱˣָ϶ֲס
¹棬Ҷܿ췢¹Ȼ͸͸µ¹񣬸ʽ¾ǰţֱӱһ˿ڿţ滹ŵܰ㣬ҺϴģȻðɣʵʵ뷨ϣ͸͸ĸá
͸͸ôоеôô죿ˮῴ͸͸̲סʵ
ҡҽǺ˲پơر֮Ҷˣָšһȶͺ졣͸͸˵š
ǻ쵰ȥưˣˮɫһʵ
ǰߺ󲻾ˡ͸͸˵
أǲ¥ϣȥˮ˵ţҪվ
𰡡͸͸һæסˮֱۣˮɫһе㲻ԡ
͸͸ȴļ٣ҪǷˮȥ¥Ҷ㣬һǴˣҪ֪ҶɲԼ¹Ű
㣬㿴ڶˣǸ쵰϶˯ˡ֪˵ǻ쵰ƽʱ˯ģһȥˣѹ϶ȸ״ķҧһڣ˵ͼͼı֮ء͸͸˵ţһת˵㣬㿴㶼æڲŻ϶ۻˡҪϢɡʰǸ쵰Ҳٰ
ˮɫһѾҶͱǲϵ˾ȥҶҲʲô
ǣ͸͸Ȼ˵ˣҪȥԵԼеɶˣ˵Ҷ֮ĹϵҲͱ¶ء
룬ˮ˵ðɣǾ͵ɡ
㣬ҲءҪϢ˰ɡ͸͸˸Ƿ˵
˵ҲˡǺðɣһطϢˡ͸͸Ҳ˯ɡˮͷ˵
͸͸һϲæͷվˮͳԼķ䡣
ˮ߽Լķ˵æſڹϷſſϣһԼظһµӡ

ʱҶƿ¹ſ˳˿涼Ҫˡ
͸͸Ҷ㣬ѩȾһĨ̺֮ɫ¶˵㽿֮⣬Ըеҡҷˣ鲻Խ뵽˯ȹµѩ塣
Ҷ㣬ˣ㡢㻹ǻȥķɡ͸͸˵ţСƺ˲٣˵ղҶľޱȽߣȴֺ¼ȥĻᱻ
ҶЦЦʱҪǻȥԼķǿٸˡߵ͸͸ǰſҧ͸͸Ķ˵͸͸ղǳɹҵõйǲϨġ˵ôܹȥķ䣬ҾͲˣ
˵Ҷ͵ؽ͸͸ϴŵǼ䱣˯ȹ¶ԭȤµջģɴȤڲס˵Ĵ⣬ŸʵŭͦǼٵĺھҵĲţȵ֫ƽ̹С׸⣬ط۵޳ǶֿƺڲסһԴأмִɫէй
㡢Ҫʲô͸͸ᴭԼ徹˵УҶһ紥ѡ
Ҷû˵ֱӰ͸͸͸͸ſڣûнгֽĵƸˡ
Ҷ㱧Żе͸͸ֱ˴ϣδ͸͸عǸоҶȵѾռģǽ۵ӣҶ˱ţһδεǽĵĻиòŻ𳹵׵ı
һ͸͸ϲƬڣҶȫ£һ˪ѩѩĳֶͦ嶥ۺ޾ջÿһÿһѩ׼ۻޱȣϺõĳҲûĹ⻬ۡ
͸͸ԣ޵̴΢΢ϵغǳ˵ȵϢ
˫Ҷϸţ˫ֵҲǼΪɣҪ֪һŮϹɲ˳ҶСһֱ£ץסĿͲˣֱҶ㲻ϵص
ܿ죬͸͸˫ֵĹĵ£ҶĿɴ򿪣͸͸Ľ㣬ֱ˵Ҷϣû
͡
Ҷס˿ͻĴ̼Ҫ̲ס籡ò׿סˣһתֻ͸͸һȴҶ۷о
ǽ۵̴ڣǻ࡭ľױȵ飬ҶȫҲҶһͰѳֲסˡ


0690 ֹս
ҹƺÿһÿһ붼Ҷһּ尾
Ϊ͸͸ƺûͣ˼
̶͸͸ƶᣬһֱڼţֱһȽеͶΪֹ
һսĻսʼʱͿԤҶضҰܣˣ̶ã˵͸͸龫ֵŮµʱ򲻶ϵĳŸʽĻƫƫÿһµĻҶԶһֳصĴ
ڣҶһǵ˱ıԵһͦ籡
ֱҶ㲻ٶˣ͸͸̧ͷԳЦţ۲ˮ˿˿Ľ֮⣬ҶʾšԼսСһսʤˣ
Ҷ綷ܵĹ㣬ϵɫܲȻҪ̧ͷˣ͸͸̲סʵ㡢
ǰΰɲҪϰGĶƬأô൱Ȼѧֲѡʵսϻǵһأû뵽ô죬˼ҿкö༼ûüʵء͸͸˵ţһź
ҶͷֱðߣиǶſľȻˣУӼֺþв˿һʼҪеͶˣ
͸͸ƺܵⰡҶЦ
ûаֻǾеźأ͸͸˵ţԵֱԸе쾡µչֶűĶӿȡһһʱûսһ£źã
źҷҪĲɣҶĬ˼ӣ̧ͷٺЦţһ˿ɡ
͵صֱ͸͸

⧲͸͸ȴǿҶѾ˫ֱץסĽףϽ˹Ҫս״̬
͸͸һɨ죬û뵽һȻôͻָսҲ̬˰ɣ
͸͸ɲʹͶҶ㼴Ƶ˲䣬˫͵زסҶ˫һһţƾɳķֱײҶ֮ϣһվ
ҷҶһ˿˷֮ɫ
һֱס͸͸ֱۣһþҪ͸͸ܵ͸͸ȴһɵĻˣһ죬ֱײҶ塣
Ҷһ̧֣ޱȵĵ͸͸һȣץ͸͸ʱȴǷ㣬ǲץס
״̬ҶȻʹȫֻ˵͸͸벻͸͸չֳĽļɺǲ˲սһŮû˿취
ļҲ֮͸͸Ҳʼ½ҶȻͬˮȴԽԽ˷ܡ
ˣԽԽǾȤ
ҶÿÿҪֵʱ͸͸ܻ᲻˼ҶģҶְֺޣԽӵļеǹ
˺棬͸͸ѵһαһѣҲһαһθա
˫͵زסҶһšҪҶƷأϲҶó棬ֱӽ͸͸屧ֱӰ˴ϡ͸͸һŤȴӲ㣬ֻһЩֱѹȥ
Ҷס͸͸˫֣Կס͸͸ץס֮׵ս˶ѹȥ
ͬʱкеҰް㼫˷ܵͳţŮɳдŴϢʹࡣ
Ҷѹ͸͸ֱޣ΢΢󳷣͸͸͸˿ײȥǲϵĳس
һ͸͸ǴﵽһּޣŵѾľҶǳصĳȫɵ鵽һϯֱ۷֮С
ˮʪ˴̴ţϢݣ˫ֽץס˴һͦƺΪ˸Ҷ룬Ƭѩױڲ䶶ӿΣԽ˵߸û
ôˣǲװҶ㿪˵ţвеС⡣
ΪʲôأһӦúúܡޣ𡣡͸͸˵ţдŵǹҡ
ҪúõɱɱΪҸɲ㰡ҶЦš
˭˭Ҳ֪˭ȽеͶء͸͸ЦţЦеҶ㿴е㲻ԤС
ҶȼŻ׿һУҽҪƾֶι±ݡ
һ籩Ҷ͵ظоԼٽ㣬ٶȣɲôͷŹԼ֮׵սƷҪٴĺŽǣҪá
΢һȴǿ͸͸֫ѸٵŤԽԽ죡
㡢ҪʲôҶ־ŭ
ֵҷ˰͸͸Цţ˸꾫
ҶʱһתڤڤƺԤԼһսҪˣ
עһֹսһҶҪ±ݣһ͸͸ҪԼս˻ãͿ˭ֵܼ


0691 Ҷ㣡
峿գâɡ
ˮˣ˯ۣĿ⳯͸͸ķ俴ۡķǰ͸͸ģϵʱ˯еԼ˴͸͸ﴫһ죬Ҳ֪ʱ͸͸ʲô
弫Ϊƣ۵˯úܳ͸͸䴫ҲûȥϸԺѹһΣܿ˯˻ȥ
ˮ𴲺ȴǻǵ£Ϊ棬ǳ͸͸ķ˽ȥſڡ
͸͸͸͸ˡˮڷ˵
͸͸ķں޷Ӧüʶֹȥšŷİ֣һӴſڣ沢ûз
ˮ˽͸͸ڴţⷿһζ˸ܵ˶еĸоˮ񾭴ִּǸո˯ѣԴԺģȻǲȥ̫Ķ
ˮܹϸһЩᷢ˿̳ӯ͸͸ζʶŶԡΪҶ㼤ܵĿҲӿϢ
͸͸ˣ
ˮߵ͸͸Ĵߣš

͸͸ѹˡһˮڴͷסʧ˵㣬㡢ôҷˣ
ôСָڶ˰㻹˯ˮ˵ţһת͸͸ʵ͸͸Ϻ㷿ﴫϵأô°
⻰͸͸ʧڣžѩ׵ĹȾ˲̺̬֮Ȼ֪ʲô£Ҷ֮以õսҪ˵ŪŹء
ǣЩܹˮ֪Ҫˮ֪﷢ʲôǲ˼ˡ
ʵûûʲôе㲻ãȻҾһڷȭߵģڳһЩ㣬Ӱ쵽˯˰ɣ͸͸˵ţϸãԵúܲ˼
鲻ãôˣΪʲô鲻ðˮüʵ
ҡҲ֪㣬ҵ飬ûµġ͸͸˵š
ҲһҶ쵰йأҷĲˮŭ˵ţ˵ֱ˳ȥ
㣬Ҫȥģ͸͸Ҫȥסˮᣬ͵ʶ˿ȫһ˿ҡ
ҶķսʱɫˣϽߴҶȥԼķ䣬ҪȻȷˮѹ˿϶ᷢһҹ񻶡Ҷ֮͸͸Ҳۻˣô˯ȹֱӾ˯ˡ
û뵽ǣˮᾹȻķ䣬ҺˮûƿıӣҪǴմȾŵĵ죿
뵽⣬͸͸æűվ߹ȥſһѹϲҷȻʼʰҶսʱĸֺۼȻǰմȾ˵Ĵ

Ҷ㣬쵰
¥ڣˮĸϻòϢĻصţƶ
˯Ҷ䲻ˮ˸߷ֱŵֱ˹ҿо˹ˣԼķﰡˮķ䣬иʲôԭΪ뿪͸͸ķԼԺ˽ˮķ䣬Ż˴ء
飡
ţҶ㷿ſڱˮһƿˮŭ˽һҪҶƴļơ
ҶҡͷЦֻ˴ͷϣ㣬һ㱡ס˸µλãϾĿ߽ˮᡣ
Ӵⲻ󾯹ķʲôƢǸ۵ĶǵˣңҷҪɣҶһ˵
ԼԼɣ㻹˭ܹˮû˵
ˮᣬ⻰˵ò԰ɣԸԼҲҶϵ˵
ȸˮ˵ţֹȥץסҶϸŵǲ㱡
𰡡Ҫƿҿȫ¶˰Ҫ㿴һǹΪģ˵ˣһ͸͸ˣǿô죿ҶɱĽ
ˮһĿⶢסҶڸµǲ㱡ȷһֵĶŭͦ˵һ㱡Ȼ֪ʲô
㡢޳ܣ
ˮŭƺڿҶһ˵ȴǷҪ˯ƺԼһֱϲ˯š
޳ܲմ߰ɣ˵˯ãܶѧ߶ᳫءҶЦ˵
㡪ˮᶢҶ㣬ȴ޴ӷֻʵʵȥˣ
ǸǺȾƴƨȻȥպɾưɣȥպɾưɵʱѾˡҾ͸㻹͸͸ǺȾư˾ͻ˯¡˯ģ˭֪ľͱʨӺˡ˰Ҷ̾
ֻЩ𣿡ˮĿ䣬һһٵš
㣬ҿ֤ҶȷǸ˵
ˮỰ͸͸


0692 ͸͸ı仯
ˮһͷ㿴߽͸͸һСȹԵײѣ߶ҡҷǧķէй
ˮῴ͸͸ƺ͸͸ϳЩı仯Щı仯һʱȴ˵
ܹóǣ͸͸øӵˣžµһ˿˵Ĺ󣬱Ҳ͸˼ֳζ
͸͸Ҳˡ㲻Ҹһʰˡˮ˵
ҶԺһĿ͸͸ŮòǽһһʮȫˮɣǿɾͲ˰
ˮķӦ֪͸͸֮ӣҪ͸͸˿Ҳ϶˼
Ҷ˫΢΢һУеĿ͸͸ɨԺвĸֳǾޱȵսһǹսһǺսˣҽػɱ˺üغϡ
ҲĶ˵˭ʤ˭ˣ֮Ҷ벻͸͸ھȻܹŷ˾޴ر͸͸ʱ򣬸ǼеָоǺ
ٿ˿̵͸͸Ҷ㶼ǰһǰ͸͸ˣµĹһ˿˵ĹǱܻһֹʡ
ѹоϻ˵Ů벻˵⻹Ǻе
͸͸ϵı仯ȷǺܴζת䣬·һҹһ׵ŮΪһ˵Ըٸת䡣üҼĨķӵŨһһЦŹȻ֮⣬ԳŨŮζ϶һԲ뽿ۣһ˿ɬ
ȻһŮ͸͸һĳԼΪĽ׶ǰš
㣬˵öԣǵȷӦúúõʰ쵰ˡҪȻ֪﾿˭ľлȨء͸͸ЦţˮƳҶ㣬¶˳ԳԵЦ⡣
Ҷһ㶣´͸͸е㻳һеǲʵģôһתۼ䣬ڴϵʱתлֱӷˣȻͷĸϻԸԼ޷ʵ
͸͸⻰ʲô˼ٷֻҲлȨ⻰Ƕһ𣿡ҶȻԵõ˵
˵׼ءʱⶰ¥һסĸˣ˭лȨǵҪͨͶƱѡٳС͸͸˵ţ˵Ҷ㣬۽ƺһ˿֮¶˵ȷȥסپǷЧķʽֻһͶƱ˶һͶ޳Ʊ͵Ҫȥ
ʲô͸͸˵Ҳ̫˰ɣҵķӺòȻȥʲôЦҶ
ֻǴȷѣ㲻ôء˵ˣֲȥֻףɲ˵㡣͸͸Ц˵
˰ѵҿǰɣ͸͸ûɶ˵ˣսܸð˵ս۸ϤӮҶŭ˵š
͸͸һ죬ѩ׵ĹȾһ㵭̺죬ûҶ㣬Ȼ֪Ҷ˵սʲô˼
ԭԼ˿ѾľˮˣҶ䲻ֱ˵ڵսһȴʶĻսʢͬһСʯͶĺȦȦ
ƺҲ˷Ӧ㣬ֱɫߺ֮ȴ̲סص̧ҶĿһ˿ȵĿҰ
Ҷע⵽͸͸һС⡯һ£ǲҵսҸʹ࣬ôչûãŮôȼ˿Ұ
һսҶҪеͶˡ
ԣæܿ͸͸Ŀ⣬ˮᣬŮһ˫ݺݵضʵҶ㣬㣬㵽׸ʲôȥˣ˵ȥպɾư֮ǰʲô
ûʲôôˣҶ˵
ڶзһش¹ʣһڻл˻ҽǶסŵĶձͶʷˮῪ˵ţ˫˲Ҳ˲ĶҶ㡣
£Ǹйϵ𣿡Ҷü
ˮῴҶ㣬ǺҶпʲôȴҶ˫ƽˮĿ⡣а̾üһ򭣬˵Ҷ㣬ûʲôϵȻõģ
ˮᣬʱ϶ҪɣѾΪ̾ӵĴӳǰɣɣĵ飬Ҫʱ򻹿Գһ¡һѴ²ˮʯ˵أҶ㿴ˮᣬЦ˵
ߣˮҶ˵ô༸Ƿϻɲָһܹﵽʲô
ҿҪ𴲻·Ŷ˵λŮòһֱҷվŰɣȻΰ׳壬ȻǿԵģҲ⣡ҶЦţһƣҪŵıƿ
ˮ״˶ţת˳ȥ
͸͸Цţƺߣˮ߹ȴһסһ߳ȥˡ


0693 һ
ҶչһӣһҹĹսۡ
ǳֵһ̵ŮţصķҪţڷܵŸŲУӹֻţûиĵء
Ů˵ԽԽ࣬Ҷе㵣Լ᲻ˡ
ǵЦˣɲȥģҪ֪ʰųǿʣսˣһսҲ뾪˲а
Ҷˮղŵıʲ⣬պɾưе֪ˮӵ뿪ʱѾǻǰжйˡ
ˮΪλỳԼΪǺġҪ֪ڿνϺе֮ˮ֪ġΪ֪һ㣬ŻİҶйء
ϺУҶ֮⻹˭ҳЩձ֣
ˮûֱӴԼȥʣǺܸˡҶ֪һ㣬ҪˮһƲ⣬ǰԮ̫һ־ڽִϺУЩǰԮȻ֪̫һѾˡ
ҶҪĺܼ򵥣ڶһЩǰԮִֵϺк϶ȸ̫һϡ
ֻҪЩһ֣ҶʹˮȥϷͬʱ䲻ĽɱץЩ֮ƾˮԼֶȻܹЩ˵ݡĿĵȵȶʳЩ˵һˣ̫һǵʵҲ͹ˡ
Ҷǰڻʱ֪ϸ֮һµЭ飬Ҫ뻪ĴأҪûͬ⣬Ҳơ
ûͬ˽Ǳ뻪ڣһΪַĹһɶɱ⣡
ձҲС
ˣҶ֪̫һǵݣֱӴڴɱ䣬˵޿֡
ֻҪ̫һǵʵݱ¶ˮὫһӳȥ϶ᱻϲע⵽ȾĿǻ飬ôձϺУŲжΡ
̫һûûϿɱ˽ǱϺУչ涨ֱɱ⣡
Ҷ㻹ġ
һ϶ĴڣҲ֪ع˶СΪǿ߲֪ҶϺУҲһٶɡ
ҶѾ̹ȻԵ׼޲һеĵҲܽʱ⻹Ƕ⡣

Ҷһ¥ʱѾʮһˣ˵㶫ˮһš
ˮ᲻ԣԲŭʵҶ㣬Ҹ
Ϸʲô¡Ҷ˵š
ˮɫһҶĿһ˿֮ɫҶղ仰ܹжϵóҶİйأпֱӲж
İ𾪵˹֣ϾǶסŵĿͶձˣϺй߱˵С
ҶйأԼӦô죿ץ鰸ˮԺҳһţҪ˵ץҶľٶҶһ˸ˣζ²֡
ˮţҶѾɫγ
Ҷ㣬㡢Ҫȥˮɵʵ
ˮᣬֵµ˴绰ھȥǰ·˶ûһ˽ǱϺеձ˻۸ıҵ˳䲻ĸЩձһϲȫץˡȻ֪ȥˡҶ㿪˵š
ʲôҶ㣬˵һձ˽ǱϺУȫŶȥˮסˣ̲סʧʵ
ûЩձһġЩ˿ɲʲô࣬㲻ϣϺлݴģѪ¼͸ϽץʱְɡҶ˵š
ˮɫһ㶣ҶĻƺЩձ˵ݾǱϵͶʷô򵥣Ӧʲôı
ˮ˵ÿοҶ㶼ᱻţ֪ôģҶȴǼΪΡ
Ҷֹȥ϶ԭģҲжҶ϶Ҳԭֻ쵰û˵ҪȥԼ֤֤ʵ
ˮҶһŽֻ˳һ绰˵ΰ㽫һӡڶӵȫѸٸǰ·ڣ죬ھ͸ж֮һеҵ£
ˮŹҶ˵绰Ҷ㣬һһٵ˵Ҷ㣬Ļ쵰ҪǲܸһĽ𸴣ˣ
ҶЦЦˮᣬ۽ǵĿƬʵ۷ӹЦ˵Ϊˣʲôʱʧ
⻰ɾʹһ˫صζˣˮȻ˳ɫ̲סȾһ̺죬պ޵һҶĴص˰ѡ
ܿ죬ҶĲҽֱӻص˳ڡ


0694 ֿߣ

ٲȻΪһͭǽڣˮټ̾ӵһӡڶӵѾλ׼
⣬ҶԼлɱĶʮǰҲڴˣһжȺҶ¡
Ҷˮ͵
ˮĵҶ㣬Ҷ˵ʦڣûκεջһҪݺݵʰҶһ١˵պޣҶȴǷǳεģҲΪҶһ仰ӵˡ
ʱһһţˮᶼҪͲסˣҶ㣬ȴǷһڣһгӣ̲סʵأôôӰ
𼱰ļԲȶٵȵȡҶЦš
ʱ˹ɫæҶǰ˵Ҷ磬ӵţĿѾ֡ʮӺִ
ãȵľһ̣Ҷ㿪˵ţ˵ȥԱս׼
˵ţҶ㿴ˮᣬ˵ˮᣬԸ֣˵ʮӺĿ֡Ⱥ¡һĿˣֱӳȥΧеֿߣֱɱ⣡
ˮᾫһ֪սյ׵ʱ̵ˡ
ҪŪҶΪҪ̫һǽлɱжҪһ㹻֤Ҷôпԭġ֪Ҷʼٸߣȴûץ鰸Լ͹ȥ
ˮᴫȥ˶䱸õֶѾ׼
ʮӹȥ󣬱ԶԶĿɫԽҰɳ۶ԸӦõǳ쳣ϢӿţǳɢϢҶȻǼΪϤ̫һЩϵ
ԽҰɳ۶ǰһڴʱ͵ɲͣ£ĳҲη׷ͣ
ĳȻǲ֪ʲôѾ̽ͷô£˵ȴ
ǰŵɫһֻǳӵǰȻ·ֱȥ̥϶ᱬ
ȫ
ԱͶϺо죡
³ܼ飬ɱ⣡
һ˲䣬߹һӶˣȵ̾ӵֳ֣ǹ׷ָ³
ϵ֪֪Χˡ
䣡
һҪֱӵͻΧ
飡飡
ǹ׼˳ӵֱ̥̥Ӵ򱬡
ͬʱлֱӴֳȥųڵԱ
£ڵһ׷˳һʮˣȵһɫʿӲĻ˵ʲô˼ձĿˣҪץʲôȨץǣ
ϺʲôĿģҲµòӦǹ̫һϵİɣϧѾԶ̫һˣҶ˳ڵȻ˵
ʲô㡢ʲô˼ɫʿΪԲ̫һܽ׼֧Ԯһǿ֡
ԲôҲ벻֮ǰ̫һȫѾҶ˸ɵˡ
˶һȥ顣ǱϺУѾΥˡˮҲ˳еǹ˵
Բ˫΢΢һУ߹ˮᣬƾֱ֪Ů˵ݲ򵥣һâ
ʱ˿ֶѾ˰ΧȦУҪͻΧǲܵˣϾûһǿͻΧֻһ³
Բкâһ˲һһöڵĳˮ˹ȥ
ˮСģ
Ҷ㱩ɫһŭɫѪȶһȥǽɫȭͷǰֱӺɱ
ԲٶȺܿ죬ʵǿȴʦ۷弶֣ˮûκεĵֿ
һ˲䣬ˮһţʶҪ㣬һϮԲѾ˹ǧһ˲䣬ҶǽɫȭͷѾɱסԲĳơ
ԲͷһݣҶǺɱĽɫȭͷܵĸоһĪΣոС
˫һ˽ٳˮͷǸҶһȭ
䣡
Բһ𣬱ҶǿֲȭýڽںˣѾһֲ֮ɫֻǿȭΪ֮𾪡
ҵ£
Ҷһȣ̧һȭɫȭͷֱӺɱġ
飡
Բһȭѹ֮¶ʧȥ˷ͷֻһζмܣһȭҲ޷мܸ񵲣ҶӲɱķأһȭɵء
ţͶֱɱ⣡
ҶһתۣЩӳձʿ˵
ЩձʿһգҶͷŶǹɿֲѹ֮£һȫ˫֡


0695 ʶŮˣ
ԲֱӱҶһȭɵأǿʵֱ嵽ʿǵУҲΨд߼ıȷȥ̫һ˲Ϣ佫Բܵء
ɴʶҶǿ벻սʤôľǹָţͶΨһĳ·
ܿ죬ˮ̾Ա׷׽˴׷Ѻ˾
ղţлл㰡
ʱˮߵҶߣ˵ţдһ˿͡
ղԲֱһĻˮᶼ£֪ʱûҶĳ֣϶⵽ԲĽٳ֪֡ܵԲĶ֣̫ˣܳǹĻᶼûС
ûҶ㣬ǺжҶȻҲǻһ˿ĸм
Ҷɫ£תۿˮᣬЦ˵ˮᣬе㲻ķ񰡣Ҳ̫˰ɡϲ
쵰ˮɫ΢죬Ҷ㣬˵š
ҶЦЦɫ΢ˮᣬҲǼΪۣĸϻѵһᣬе˰ţҶ㵹Ҳеˮǻ𱬵ĽˣĿ֮Ҳ˼ˮ忴ţɲ뿴ĸϻ߷쭵һĻ
ˮᣬǻȥ˺úҸṩϢһ˽ǱϺУͨʲôĿǰ֪ڶ̫һһģ˵ǱϺΪԮ̫һжǵʵʲôҪˡɱʱʲôݶʲǿɾҴʧŶҶЦ˵
ߣⷽһǴδʧأ͵źˣˮ˵
ãҾ͵šҶЦЦ
ˮҲ˾ѹԲǶʮ뿪ˡ
ҶҲǲɢлǣǴ뿪ĺɫŻŴõķɳ۶ȥ
һûڹ˾·ˣҲ㹻Ŀݴȣһ޹ʿֱһ²˾ļһ翪ˡ
ʵϣûȥŵ⽫һʱ绹ûнӵۺϲŵľٱţҪԭۺϲĲڰлšȻҶʲô飬ϣҶħʧźáŰѱҶץţ±ģٴεﵽҶ군ˡ
ҶŴõʱѾʱ֣Ѿ࣬Ҷֱӳۺϲ¥㣬߳ݺֱ߽ۺϲ칫ڡ칫мˣҶһɫԵе죬Ҷµĸ⼸ͬЦŴк
ĿһתܰλãȴǿյģҲ֪ܰȥĶǳԷȥˡ
һûмܰ˵ٸлǺŮˮ⣬ǸĿĸһŮˣҶܾԼǷܶࡣҶһʲôҲ󣬽ϣܹҶиλþСҶ㣬ȴԼе飬Թ޻ڣغһ
Ҷ㳯Űܰλ˹ȥλõİ칫ϷŲļۣ˲ļǹóõĻ㱨Լ취ȵȡ
Ҷһ£˵óõĹҪģѾнһµû˾ˣΪҲ͸ǳءû뵽ǰܰЩˣѱ˹ȥ
Ҷͷһ˿ů⣬ЦЦͦ˼ģԼһûȨǵ˦ƹ񣬷˰ܰ
ڰ칫תһȦҶ˳ȥóֻ׼ܰ绰һתֻۺϲһ˹ȥ
Űܰ᲻ڻ档
ߵ˻ǰҶһûˣſں׽㣬ǲ棿

ҶĻ䣬͵شһ
󣬻ſ͵ش򿪣һ˱ǵϢӭΪ㰵ӿǿһźɫְҵװĳٸվǰ
ü죬ɵǣӣйɽŮ˵ԼʣǹɼΪŨĳŮζɢǼúְҵװ֮ǳöҪγˮĳ߸ջģ˿һ۶ҪѪš
ǰ˵ٸǰܰ
˿̵סˣճյؿҶ㣬ſڣȴһ仰Ҳ˵͸¶βסǹɼ˷ܣȴǲ֪˵ʲôźãһڱҧӣβ˵Ҷ㣬㡢ʲôʱ˾İ
ҶЦš
ǡô֪ܰҶ㣬Լޱ˼ŵˣϲ뼤ģֱҶĻУȴĲ
νʶŮˣ߹ŵϵζԵȻ֪ҶЦ˵
ɣѵϵˮζŨ𣿡ܰɫһ죬æʵ
ˮζŨŨ⣬ǶеζҲ֪ҲܸоõҶһЦ˵

ܰɫһ죬̧Ҷ㣬ֵͷȥƺɬö̧ͷˡ
ʱҶ߽˻ڣֽſڹϣֱһֱǽܰڳ콿۵ӵ뻳С
˰ɣҲˣ룡


0696 ˼Ŀѿ
ܰסˣֻʱ·һ̶סˣû뵽ҶôסԼ˵һŷĶȻ
ܰһ̱̲סᴭǷֳرأȴģ·ʹ㣬˶ȫ̱ҶĻС
ҶرסܰԼе¶
ŴӰܰɢܰζŰܰǳֽ۵壬§۵֫ҶֻԼгһŨŨ֮УֻŮˣһҲҪɿ֡
ܰɫǺ죬ȴޱȵĻϲ뼤Ϊ˿ҵӵŵġ
ҲΨԼ֪ʱǶôҶ㣬δȥŹҶ㣬ֻǽеǷ˼֮С֪Ҷ㲻ͨˣһ°ֿ࣬϶顣
ˣûȥϵҶ㣬ǲ룬ǲȥš
˿̣Ҷӵ뻳УԼô˼ֵõģеĵȴҲֵõģֻҪһѾˡ
˫ҲرסҶ㣬Ҷļͷϣ˫һգ̲סоӨỨϲᡣ
ɵϣôҴ绰
ҶظŰܰĺ󱳣ǰƬʵļѹּԣ˶޴ƺһʱûȥơ
ҡ֪æţԲȥ㡣ܰ˵š
һһȴǰʰ̯ӣ㲻ҪæͷĹҪҵóõ⣬ΪˡҶ˵
ûû°ڵĹҲࡣܰæ˵
һⷿ𣿼ǵҿǸһԷŶءǲǾҵӰӣһʱƺҵԱŰҶЦЦۿŻеİܰ
ҡҡܰɫһ죬һʱ䲻֪˵ʲôá
±Ҷ˵ƣе㲻˼ڵȷҲҶ㣬ŵҶһһ롣
ɵϣҶЦЦȴǽеİܰøˡ
һֱӵֱϰʱ䵽ķֿ
󣬰ܰһԼ·ͷҶһۣ˵ϰأҲȥɡϰ˵˽ġ
áҶһЦڰܰ۰׵һڡ
ܰȻһЦſ˳ȥ
ҶҲ˳ȥŰ칫ҷȥʱ䲻ĿۺϲЦӭȥ˵ɺã
ףҶҶ簡þòþòЦϹϾ˵
·æûϰһʱˣû鷳ɣҶЦʵ
ôᣬôᡣǺǣҶˡҶǲұ֤ۺϲû˸˵һлæ˵
Ҷ˵ͷļͷ˵ܺã⻰Ҿͷˡȥһˣġ
˵ţҶ㾶ֱ߿ˣݶϡ
Ҷ뿪ֲ˲ͷð亹֪ôģһʱ䲻ҶǹȻ¶ѹʢˣҶһͷԶһ㣬вᱻɵ
ܣԿģҶ֮źĹϵҺãҺԼʱǵûȥиʲôСҪȻ϶ˣţԼӦбҪһļٰܰͷĻˡܰҶŮ˰˰ܰǵҶ㣿
šֻԼǰͼ԰ܰͼı죬ȫðһ亹

ܲãóõѾˣǣ˹˾һλԪϼܣвб˽ңó𣬽ȴǱϷֶա
ڻڻܴ󣬿νǣһ٣һãŵһ𵴡
ˣ⼸˼Ž취뵽ǸӦøԼĸ̸̸׵Լĸ׵λþҪĥһ
λԼĸһͬƴôлŵĻԻͣԼĸȥᣬԼԾϰɣ
ˣô죿ȫֻһ׵ĸĸ
ü
ˡ
ʱ칫ҵſ䲻
˭粻ͷĻ
ѵ
ʱ칫ſھȻˣȻ˸϶ĻظֱӿŶ롣
вһգԭ鲻ѵһð˻
ܣƺİˡ
Ҷ˵תһҶЦ˽˰㣬һҲʲô¼
û˵һ˫ˮĶסҶ㡣


0697 ǽѣ
Ҷ̧߽һǱɫʱд˵ޣܣæǱǸղŴˡŶҲŻе£ˡ
˵ţҶֱһת׼֮زز
ɵӶó˿鲻ѣɲȥùͷ
ù֮һϼ鲻õʱΪ¼ȴȥðĴŵˣǿһΪ顣
ԣҶܹϵֱתҪߡ
Ҷ㣬վס
Ȼϲ֮ʮа˾ţҶһתŲûȥǱ
ҶһԼǲӦװûֱӾأ
ôûҵĻ𣿻˵װû
ٶȴֱӴҶеͷΨпЦŮҪ鲻˻Ǻܿ¡
ܣ𣿡
ҶֻתǿһЦʵ
ȰŹϡ˵ţ覵޲еĽһɱ֮⡣һľƽ˼ŵʣˮؿҶ㣬ȴҶĵе㷢
ãõġҶ˵ͷֽſڸϡ
ž
߽Ҷֱͳ̵ϣسһڡ
һ¿ˮ̵׼Ȼˣ̹Ȼȥء̣Ҷߵ칫ҵشǰԴ򿪣һ΢紵˱
ߵɳ˵ܣ֪鲻ãҪҳ;ɡ
סˣһֱǰ˰ղŵʱһսսܵӣȴǳΪһ첻µزµ쵰ˣǿҵķŮܲһʱᶼز
쵰ѵ㲻֪ﲻܳرҵİ칫ңýҲ̲סվҶ˹ɫİһ󷢰ס
ܣ˶ģαԽأǰԺóԺúһأҿ˽׼Ͳҳ̰Ҷɷнµ˵
㡢㡪ɶ񣡡ָҶ㣬ȴһ޿κΣס˶ţҪˡ
ҶȻԵõ³һ̧ۿһۣǰλɫ˴תʦľְҵװڳĵİ׳Խ⿪ŦۣǰһĨ۰׵ļ¶Ƭ߲Բִ󣬶һΪĸʣǳ֧ŵޱȵĹͣ¶ơ
֫յúխˣε͹ԵüΪķӯԲһ˫ͤͤŸ߸Ь֮¸йɾǧ֮ıɽŮʡ
ܣݣҪüʱ֡ϻʲô˷İҶЦЦʵ
ߣΪ˶һϸ˵˵Ͳﵱļˣ˵ţһƨҶɳϡ
һȵ߱ǽǳ㣬ԵüΪԲֱҶۿһ
ܣ㻹˵滹ǾûžҵļҡΪܹ¸ּܵһůҲﵱԼļһȥĺǻšĿ崺磬ůĸоʱͷҶһɫ˵
㡪ٶΪ֮ᣬԼ侲Ҷ㣬˵˵㳶ƤûУòſ˵ЩĻҿɲסչ˾ĹƶȶԣӦð㿪˲Ŷԣ治֪ô͹ʹûаˡ
𰡣ܰ嶯ħǧһʱ嶯ɵ°Ҷæ˵
ɵ£ߣ㿪ɵҿһĵĺء˵
ҪҸˣǻ˭ǽѣûңʱ˭㷢ɧ鲻õʱ˭ܹȥ㣿Ҷϲ˵ţһת֣ص˵ܣѵ㻹û벻㣬Ҳ벻ңѾһˡ
㡭ֱ޳ܣ˭벻ˣû˵ţȴ̲סһ죬ȥƽ˼ķ顣
ðɣʵ벻㡣ҶЦЦ˵
Ҷ㣬ǲ֪һĻмܹţŸղҶǷе㴥ġ
ǰԼĵʱ򣬳ҶԼҲˡ
쵰˵Щ벻벻Ļе壬ɫ̲סΪ֮һ졣
׿ЩҵҶ㣬˵Ҷ㣬ղ˵ЩҺͬԼ˵ˣûûҷǽ˶Բԣ
Ҷ˵ͷһȻӡ
ǺãмķأΪҷǽһ°ɡҪǲΪ֮Ľ취ߣԼ֪˵
ҶһŮ˻ǺܲһܲõɶǽɶѰǸˣȻˣ


0698 ҶĽ취
ΪܷǽÿһӦܣʲô㾡˵һᾡæ
Ҷ̬ȣ˵š
鵽Ҳֻɻҽˣ¹Լûﵽ磬ȱ˵
˵¸㻹йϵء翴Ҷ㡣
йϵҶһʵ벻ʲôԼйء
ϴβ㸺óõⶼѾˣҲóԴյǣ֪ȥĸԴ˵⣬ס̾
Ҷüû뵽⡣ɴ˿ɼûһڣſ϶˲顣ܰóõ⣬˵óõԵǰܰڱһֱŬţ
Ҳͬڽܰ˷˼⣬Ϳóõⲻ򵥣漰ˮ
ܰǰһֱͷóõ⣬϶ΪһЩ˵ж
Ҷ㣬ʲô翴Ҷе񣬱̲סʵ
Ŷûûʲô˵ҶЦЦæ˵
ü΢򭣬˵Ľ漰˹˾һԪϼܣκǿֹܹ˾óӪôùһ顣Щκǿְ֮㣬ûĸǿóõӪǸóڽפ̼˽Ժפ̼ҸκǿһЩϵȡȴǵõóÿչֻʱҪĸֱ򵥵˵ԭǽפ̼Ͻɵһ汻κǿԼϷˡһкüڣ
ҶԺɫΪ֮㶣Ϊ˾Ԫϼĸܣȴǵ˽̷ֹι˾üڵǮƣ⵨ӿνǺܴ󰡣ǣκǿΪҪıʲôĿģ
ܣκǿȻǹ˾ԪϣҲ˵ĸҲŶԡһͬΪŴƴ˻һϵеĻԻͳɾ͡˵нٲκǿЩԭĺˮΪλҪĽֻûԻ͵Ĺ˾һⲻĳ԰ɣҶ˵
Ҳ벻סҲ벻ףҺΪѡκǿǹ˾Ԫϣ˾ܶвһġ߲Ҳв˵õĶ顣֮Ҳ֪δ¡ֱӲ֤ץκǿǣһ٣пܻɹ˾ĶҪǲץκǿµԱҸ׽յ˵
κǿ漰ش⣬Ȼ֮֮򳤴ҪУܾκǿôǱĿĵģı˵ˡҶ˵
ʲô˵κǿĻ֮ˣһ
ֻһ²⣬ûУǵǿ԰ҶЦЦ
ԺһҶ㣬סʵҶ㣬ǲʲô취
ǿ϶Ҫκǿش󶯸ɸꡣһŴ󶯸ɸˣͬ˵ǣһ١ʱſ϶һһй˾ԾǺ¡˵λκǿĻ֮˾ϣųءҶЦţкâ˵ֻκǿһˣһܵĴȷ˵ܿգ
ܿգ˵ܿκǿȨʵ
Ҷ˵ͷ˵ռ㹻֤ݣܵκǿбȡĽеȨй˾ĹɷݣҲһȻκǿȨ˾˾ӶߡйɷݵǮǳ䵱ɵóЩĿ
˼ҶĻţסΪ֮һܹҶ˵ȥǺ
һһκǿܿȨͬɽ𻢣κǿһɵ˵Ҳû˺ܣڶȰκǿˣһɵҲ԰취һνɱ˲ѪҸʲô𶯣κǿһ̨Ļ֮ˣǶԷ϶ͲסҪʱ֪˭ڲٿκǿˡ
취ãִѶȴǺܴκǿϺ꣬ҪеȨѰ
뵽⣬סǵ˵һκǿԸ⽻еȨأһκǿҪִ˵Ҫѡ񹫿أǰˣ
ҶһЦ磬˵簡ڱķûʲôرǣڱ˾ͷⷽһǺŵġͷİɣ㾡ܽһеĲ֤ˣͽȥ죬һа⡣
ģһϲ
ģҶ϶Ļش
̫ˣҶ㣬̫ллˣи̲֮סվüЦģϲѡ
ҶҲվ˫һţƤ˵ܣ㿴ҶæˣǲӦýůӵ
ȥȥȥһ˵š
ܣ㿴Ҷָſˣɱ˰Ҷ㲻ĵ˵š
㡢ֱǺ޳ܣ
Ҫǲ޳ܵͶͱˡһӵѡҶ˵ţŲˣȥ·
ˣȴ쵰û취ֻҧҧߵҶǰ˵ߣǱˡ
˵ţԳǰһ㣬ҶѾȲĽסǰԸŮ֮
쵰㲻˵Ǳһ¶㡢ô
磬ⲻһλ
Ϊ֮ᣬȴע⵽ʱҶǽ磬ܡ֪ôģɫǺ֮ĵȴһ˿š


0699 ¾飡
Ҷ뿪İ칫ңѾǿʼռκǿóʧְ̰ܻߵʵ֤ݡ
Ҷûлصۺϲ칫ңԴ¥㣬ҪŮ㡣
˵ܹ뻪һжǰͣӦƸϣ
ԸеŮˣһֱš
ѾһûˣҲ֪ΣպԼ˰ɣôʱ䶼ȥϵһ¡
ҶԴ칫ǰţ洫
һЦֱƿſ˽ȥ
㣿Ҷ㣿Ϊأôˣڰ칫棬˫˵һ̧Ҷû˵
һûҪڳһһɫأҺİҶЦţֽſڸϡ
ߣӦðڳʲôɫЦӭ㻹֪һûء֪֪˼һֱ㰡绰ÿһҲûһ绰ӡŭ˵ţ޵ǹ֮ɫ
ãã֪ˣ㿴ⲻ𣿡ҶЦţߵ֣Ħż粿
㲻ڣΪҾԭ˰˵š
Ů˵˵ſԭңҶЦţϵ˫һ˫ֱסƬ֮ı
͸ǳȻԸܵõ嶥ӣ˲ӲͦѣҶָһ󣬱Ǵ̲סһᴭҲʼڰ칫ڻص
ˣ
˵ţ͵վһתֱҶĻУرţǽ޵̴ڶסҶǣչһʪǡ
ԽԽԸб壬ҶҲԽִţ˫Ľ߸˳ƽ̹С£׼̽ڣһò
Ҫ
ȻȴֹҶľٶҶ㣬˵첻УҡǸˡ
ԭҶһЦ˵š
ǲʧ˰Ҷ㣬ʵ
˵ʲôءϲ㣬ɲΪɵɲ˵ˡҶɫ˵
һЦһתҶ㣬˵һǿġҪӦң󣬵ǸȥˣҲҪҲС
ţʲô˼Ҷһ¡
𲻴Ӧʵ
ӦκҶԴӦҶæ˵š
Ǿͺã
һЦһ˿ɬ̬֮ȴǶһֱǽҶӵˡ
Ҷ䣬ȴǿǽ̴Ѿ΢΢

Ҷ칫뿪ʱŲƮƮģƺȫľĿ˰㡣
û취ǸĴ촽ɵһĵǸ˶кֱͿյĸо
ºҶĦһ˴裬ҶһԵİĦ泩⾭ʹĳ֡
Ҷصۺϲ칫ңܰԼλæµţ˹ȥʵ׽㣬ûʲôҪæģ
̧ܰͷҶһ˿飬ӯӯһЦ˵㻹ʲôæҪ°ˡŰɣǲҲûʲô¡
Ǿǳ԰ʳҶ˵
㱾ǳ԰ʳܰԳЦţֱӻ˾䡣
ҶһŻǾôһأһ¶ûˣһû٣ⲻǳ԰ʳʲô
׽㣬һҿȥҶ˵
ܰɫһһȾЩ̺죬ص˵ͷ·ǲ˼㣬ͷĹˡ
ҶԼλϣȴǷԼλúǸɾλǰ칫涼һȾĶҲʰþȻһв˵Ȼǰܰڰ
Ů˾ûŮѰߣֻķʽڹеİ⡣
ϢȴǴ㣬顣
òװ°ĵ㣬칫ڵԱ½½˳ȥ
ҶŰܰʰһ֮һͬ뿪
Ҷĳܰг˻ϲ뼤ÿ춼ҶԼ°࣬һһҲоˡ
㻻ءǰɲǿܰ˵
֮ǰĳһˡҪ˵еƾɣײĦҲ۲ǣҶЦšƾڵҪһܳҲ׾١ûǸҪڵѾҪЩݳܳװˡ
һ˵ҶȻӦøܰˣһֱŹ°̫࣬ˡҶԼҲÿ춼һڸϹʱϴһЩĻϲˣһŮӦˣ
׽㣬ῪɣҶ
ᰡǰͿ˼ˡôˣܰʵ
ûʲôҶЦЦܰԼС濴һԼĳʱʲôأ
һ·ţҶ˰ܰסСŰܰȥսܰļſһأȲĽֳٸסˡ
ⶼһˣҲ¾ˣȻǶ˾ˣȻǽ˰ܰϡ


0700 ٸ֮

ܰ⧲ҶôһסڣɻûOӦǿҶѾǷⴽֱסǽ̴ڣһĴ˿һǽǻסˡ
Ҷ㣬㡢ô̴ܰѾǱҶ˱ţ˵Ƕ϶ż仹һ΢Ḷ̌˵Ķиòģղܡ
׽㣬ҲҪҸҪԸҶЦţڰܰĶ˵š
ܰһ鲻ԽӿһܰȴɬСҲһŮˣȻҲϲԼŵڶ˵۵ĻֻԼһŷĶҪˣȫ飬СȴһŻȼš
͵ŮѾǷ˼Ϊĵزرϵķ͸ˣÿһÿһ綼Σһ͸˵ˮңɢŷҷܰζ·Ƥһˮ㡣
ļƷٸȻѾõҶûвϧĵ
ҶҶ㣬ǲǿϴ谡ܰʵ
׽㣬òϴ裬ҾϲζҶЦš
ܰԺһӵߺˣûҶĺƤҶ¶ǵĻһպ죬ȴҲǸԳһٸķ顣
Űܰͷߵ˲䣬ҶֱӰѰܰ𣬴ǵߵɳ
ܰһ˫ź۽عסҶĲӣҶϴݶǹϤϢζһŷĸǼѣأСŻȼܹ֮ԵĸоõԼüȵĿ
ѾһûҶˣв˼ţҶǿҡ
ҶһܹõʲôһŮĿ֣屻ҶһδεĿĳǹѾƻһ֮üȵĿС
ԣҶ㱧ŵʱܹоõĸоǺεȵǿңÿһϸС
Ҷ㣬ĺ㣡
̴ܰҶڣǿ¶ȻζһжԶǿŵġ
׽㣬Ժһʱ㡣Ҷ˵
ܰȻһЦˮŵ飬˵Ҷ㣬ʵһһΣҲˡֻҪûаǣҾͺܿġ
ôأɵϣҶЦЦ
ܰӯӯһЦһ˫ˮĿҶ㣬΢΢̴ڽޱȣһʢŵõ壬ҷֶĿɢƵζȴڿʲôһ㡣
Ҷ㸩˰ܰӣǽ۵Ĵ˿УƷ֮ȴһ˵ζ
̴ܰһţǲʤ߰㣬ۻһҶĴǣܿȴֱҶͷԵľסˡ
Ҷ˫˳Űܰǳ춯˵һƬʵɽ壬Ǹһֻ־ͿյģеĵȴǼȵķһƺ԰˵ָ㡣
˵ٸƬΪˣžͰ֡
ܰʼᴭҪ֪˵УҶ˵ò֮ҲԭʼķӦ֮ӿͷ˫ȽסļнֱƺڼĿʲôһ㡣
ƺǸӦ˰ܰǿҵķӦҶҲٳɣһֱǽܰϴŵСװ£ƽµҲ⿪˰ܰϴŵĳµŦۡ
ܰɫߺ죬ȴҲûȥֹҶľٶ
Ҷ˫һ죬ŵһȹĺȥʱǽԵһ
ҶѰŰܰһȹȴҲ޷ǿסһ㡣ֲһͰˡ
ܰɫǺ죬˵Լɡ
˵ţܰվһˣŵһȹ¡
ô£ô£׽һ־ˡҶ˵
㱿¡ܰסԳЦ
ҶȴǿŰܰ˿ֶ̳Ľ壬һʱ䶼ˡ
ܰϴһװɫ˿ذסΪؼ㣬ǶڰܰԸеٸԣǷӯĽôҲסģһ˵Ĵէֶ˿ŶҪѪš
׽㣬ÿҶ̲ס̾
ܰҶĻһߣͷȴǼΪϲȸԾġ
桢𣿡ܰš
Ȼ׽㣬ѵ㲻֪ĺ㿴ң˫ۿŶֱˡҶЦ˵
ŲأҿֻҪŮ˫۶ֱᷢܰЦ˵
У׽һŮҶЦţ˫΢΢һУ˵׽㣬ҳŵĻڵŶɡ
ܰһϵ̺̬֮Ҷ㣬΢ƺܲ˼㣬ȴҲ鲻ԽĳҶ˹ȥ


0701 龡ˣ
һŮ˵ʱĪڴէйȴֵͷߵ˲䡣
էйĴֳ˵Ľϸ۵ļߣǵͷߵɲǼ䣬쾡µչֳһŮ˾ķʮζ
һ˿̵İܰ
弸һ˿ңѩ׵ļ֣ȴֲŮǰɬǳٸֱʵÿһÿһļ̺ʮˮ֣ԵˮΡ߶˫Ƚ˫ȼǵ㴺ڰڣĻꡣ
Ƭȴ˵ı˶ǴŴ͹ԶƬͶѩ׻˿һ۶Գ֡
Сƽ̹ûŮ˵ĸףǶ޳ȳƶֽʵǸ˶ϲԼŮӵһ˫ȡ
Ҷ㿴Ż˫۷ֱֻһûܰϻķɸӵˣ֣һٸԸм¡
ܰͷɫߵߵҶǰ̧ͷҶˣȾŵһ̺飬ȴҲǸƽ˲̬֮
߽ܰζ˱ǶҶ㻹Կƣһֱס˰ֱۣܰҪԼĻС
š
ܰԼ徹˵УҶһȫ·һӱ˰㣬飬û˿
һֱӵҶϡ
Ҳ֪⣬Ƭ۰ֱصѹҶ֮ϣȫҶ˽ȥ
ม׽㣬һҳҶ㲻ЦЦ˵
ǣҡҲǹġܰĴңæ˵š
ҪվȴǱҶ㱧ġ
׽㣬Ǳ˲ءһľϲˡ׽㣬Ѳ׼ٶȷҶЦţ˵
㡢㡭ܰһʱ֪˵ʲôˣ˵¶ǵĻǵУеϲһԸ˳Ůˣʲôʱ˹Ȼ۹ⷽĻⰡȻɬޱȣԶԡ
ʱҶ͵һſڣֱڰܰƬѩֱҧһڡ
ţǺܺóԡҶ޲ڵ˵
ܰһҿҶˣȴǿʼüΪḶ́·һŻȼŰ㡣ڶǹɿ֮Խӵǿң̲סſţ˿գйɶǵ
Ҷ㣬ҡܰſ૵̲סҶ㣬ǽ۵Ҳӭȥ˫ȽؼҶӣѾ뵽һ԰ε״̬¡
ҶԼѾǻͣһֱӰѰܰѹȥ
ܰǵ׿µʱ򣬷ѾʪˣǹɴݶζһԵĴһҶа˼¡
໰ֱͦ룬ֱ

Ҳ֪˶ãɳϵľսƽϢ
ܰɫ죬۲ˮһ⣬˷·˰㣬ֱſҶϣѩ׽ȾЩ糺죬üطҶĺۼ
˫ȴҶϣȶ˳һƬˮգɴ˿Բ²óƬ֮εĳˮˡ
ȷڸղǷ־龡˵ĻУͷųȫ飬ҲȪעﵽǰδеĴ̼۷塣
㣬û뵽ΪһŮȴܹ鵽ĸоһȻǰҶǿ־õ͡
׽㣬һֱȥĺáҶ㱧Űܰӣ˵
ܰǶµ۽ëһճյؿҶ㣬˵һԸءˣһֱЩȻҺ֣ܿҸϣѸʱӦϡҪɹһվ۷壬Ҽں濴ţţҲޱȵĿġ
ҶһǺһЦ˻еİܰ˵׽㣬Ҳ濴ŵġҪվ۷壬Ҳȥһɽķ羰
ܰһЦҶ仰ѾǾ㹻ˡ
Ҷ㣬Էɣôԡܰ˵
ãҶ㲻˼ͷ˵
ܰ˵Ц˵ȥϴɡϴҾͿʼŶȰѷˣһϴֱӳ˾С
˵ţֱܰվԼһ˿ҵģƬʷ˶ıһһĻζţɫߺ
æԼĵ׿㴩ϣ·źųķȥ
ž
Ҷ˸̳Űܰɢ޾ζıӰ¶һ˿Ц⡣
ܰĵŮһһֱܷɡ
Ůһ·һּҵůо㣬ˣܰһĸ㾡ķеůо


0702 꾫ջ
ҹŵ㣬Ҷ뿪˰ܰס
ڰܰĶԹ˷˰ܰĳգǺޣóˣܶҶθڡҶԵýζģܰЦޱۡ
һŮ˶ԣԸ޷ǾǿԼŵ˳ԼķˣԱ߰æʢвˣǲܰ˵ʱ̰ɡ
뿪˰ܰסҶˮɳ۶ȥ
;Уϰ˸绰ýϰȥѡһɫı3ϵγȻҪ͸ܰġŸܰ׿ǳ棬תһ룬ܰͿ׿ǳе㲻̫ʺˡǸı⣬ýϰȥһ3ϵĽγ
ƾ͸ܰһ7ϵҲԣ̫ˣܰҲϡ3ϵλĳҲ㹻ˣȲʧӣҲҡʺϰܰİ쿪š
Ҷһ·صԼС¥ʻԺڣȴûεĳӣǳȥˡ
Ҷ߽һ¥ɳ͸͸һڿӣ߿߳ʳ
͸͸һڼңҶ˽ʵ
ֻһڼء͸͸Ҷ˫ĵ˿˿֮ɫһɫĵȹԳ۵ļ˿̸˿⽫˫޳չɳϣƺҶ㿴㡣
Ҷһɵ͸͸֮ǳս⣬սǴ˸ƽ֣벻ⷽ͸͸꾫Ȼ˳ܣڼɣʵսǲˡ
أȥˣҶʵ
ʱҸȥ˾ưɣ鿴һӪݺܺáȻ˰ҸԹˣ˵е˽Ҫȥ졣Ҹ㣬ܲˡ͸͸˵
ҶһպɾưǸ뷽ν̸ŮˣѲɷȥˣ
ΪֹҶҲ֪ǸŮҷεʲô£μȻ˵Ҳ׷šҲ׷ǲ鷳ԼƾԼȥɡ
οԶԽҶȻ֡ˣҶҲ÷ζԵȥδ֪顣
Ӵôɿ֣ǰ㻹һżšҶĿһת͸͸һſɿЦʵ
в͸͸һЦ˵
Ҷһ¡
԰Ǻķ˼ҺöءҪǲʱĲһô˰ҵˣս׼𣿿ɱʱҴݿĻŶ͸͸ЦţָͷҶ㹴ģǹɺ̬֮һֻǧ꾫
ҶԺһĽп಻Ǻķ˲ӵҪ˵սǷ㲻ˣر͸͸꾫
͸͸иȡ۲ȲǣҪиƣܹˮ֮ȤҶ͸͸ߣѭѭյ˵
ҿ԰Ļǲս𣿡͸͸գЦʵ
ҶһĻɾе˵˰
սܣʲôЦҲ˭ܲˣٺ٣ɱʱ²˴ˡҶ˵
ۣĿ²˴Һڴء͸͸ϲĽţԸеĽҶ壬һ˫ֱӹסҶĲӣ޳Ȱڶ޴ȹ͸¶ΪĶġ
Ҷ㻹ûˣò˵͸͸ĺܺãǰ͹߸͹£ð򰼣͹͹һ٣һ࣬ǡô
˵ħĻǲ˵͸͸һ˼µˡ
˿ԸеƬޱӵֱҶֱۣƾǴݶĴУҶȻ͸͸Ƿɫȹյġ
һ⼷ѹֱۣ뵽޻㡣
ϴ͸͸ʵŮɬȡ֮һֳζһ˿ٸķ顣
͸͸ɶһ𣿡Ҷʵ
ۣһϲָоءҵڲ֪ΪʲôŵЩƬŮͶݳˡԭǺءҵˣòŮʧɣҵǻ㻹ǲǸˡ͸͸Цţۺϴ۲˲Ҳ˲ĿҶ㡣
ҶһѾֵ֤ʵŮڼڻǰŵƬӶĦˡ
Լܰ˵ѭһ㣬ڻбӦˡ
͸͸꾫ţûʲô취
㿪ʲôЦҲˣʱɱģҶ㿪˵ţǲˣŲܽ꾫׵Ľ
ðھͿʼ͸͸Цţ˵㴽ҶĶţȻ
Ҷ˵ʲô䲻ġ䡯һԺ洫һҰĻ


0703 Լͬ뷨
¡
˱뺷ĻҶ͸͸֪ˮˡ
͸͸ɫ΢΢һţԭҶæܿһţһԼԵķɫȹ
ΪҶŮ˺͸͸ڶҶʱνǵΪûʲôֵˣԼһжαػһߴӣԻ籼Żһء
Ҫеڳ͸͸ȻҲ᲻˼ϾҶ֮˽£ôܹڱ´

ҶǰղҪ͸͸Ƶ·ˣҺˮἰʱĸϻ꾫Ҳ֪Ҫֵʲô̶ء
ʱȴǿˮ˽һװԵüΪˬӢˣĶ쵰һ˿ƣüҼȴһ˿Ȼ֮⣬Ըл𱬵ĽǾİ͹ԶǰƬ˶ҪǾѿ
㣬ˮ˽͸͸ȻһЦ˵
ˮһתҶ͸͸ɳϿŵӣ˵ڼءѵð쵰Ȼڼˡ
ҶЦ˵ˮᣬҲڼҵġ
ߣˮҶ㣬ߵ͸͸£
˵ŮѾԼŮˣҶ˿̻ǲ岻ǵĻҲ˭֪ŮŻ᲻ìͷֶ׼ر͸͸Ҫǲӣһˮ߿Ҫһˡ
뵽⣬Ҷ˵ԼҪȥϴһ̵ĳ¥ȥˡ
͸͸۲ˮ۽ǵ⿴ҶܵıӰһĨĺЦ⡪ܣܵõ𣿱СǲŹΣ
ˮ͸͸һ¥˻ӣҲ¥ȥæµһ죬ҶĴץԲˣЩձʿֺչ˲ϵѶ
¥ȥصԼķϴŵľ£ҳϴ·ȥԡϴ˸衣
͸͸ҲصԼķ䣬ȥҶ㡣
¥ˮᣬֱȥҶˮǿˣѵҶԼķ䣿ҲУʱֳĶˮᶼˣ˵ϵʱˮûʲôҪǽֳ϶ᱻˮỳˡ
ȥ͸͸ûȥ¥Ҷ㣬¥ֳٴĶҲˮ
ˮڼԼôܹ֪ȥҶأ
գ͸͸һİ취Ǿװ˯
ĵƹˣһػˮһѾ˯ĴˮҲͲˡȵ΢㣬ˮҲϨ˯ˣͿ¥ȥҶˡ
͸͸ˮԷĻһǽᷢŮ˵뷨ֱǲԼͬ
ˮҲҪҶ㣬Ҳϣ͸͸ԼȥҶ㣬֮Ҳװ˯İ취
ˮҲ˷ƣٳȥ

ʮһ㡣
ӱǻżˮᰴͲסˣĵشӴԼķſڣعϡ
ŵߵ͸͸ſڴ͸͸ķŽţڵĵҲˣּ͸͸Ѿ˯
ˮͷϲæ¥ȥ
Ůһ·¥Ҷķſǰŵƣ쵰Ȼû˯
ˮߵߵţһû洫˿һգѹ˵Ҷ㣬֪쵰û˯ҿš
ˮ֪ǵʱҶƽʯҿռţʶ磬ʯҿռűˮ
ԭˮᰡΪ͸͸أһ
Ҷţе涼ôˮỹԼ
Ҷ˹ȥſڣվŵˮᣬЦЦʵˮᣬô˻˯£
ߣûҽֱǶһʣˮû˵߽Ҷķڡ
ҶְѷŹϣûһˮҲͻȥԼķϢˡ
ô󾯹ٵŰݷãܳйŮģһ䷿䣬еءѲˣãҲͦġҶЦţ۴Ŵ˿̵ˮᣬһ̿㣬һTԸл𱬵߽ջġ
쵰ǲǣ֪˵ЩĵĻˮüҶ㣬˵
ҶЦЦֻÿʵˮᰡôҵɶ£ɶ㾡ܿڣһᶦҪû£۾걻ϢȥһҲۻ˰ɣ
òҡˮῴҶ㣬ſ˵㣬̸̸ץԲ顣
ҶԺɫһеĿˮᣬҲ֪ˮЩʲô


0704 Ҷݣ
Ҷ˸̣һڣ³һȦſʵˮᣬʳЩʲô
ΪǳصİΪ̾ӵĴӳģҵȻܹʳҪ֪𰸡ˮҶ㣬˵
ô˵Ѿ֪˵ˣҶĿˮᣬʵ
ˮ˵ͷ˵ǵʵձɵߣ𣿲ǣȥ̫һҲձɵߡ̫һǱϵǰϺͶʵʣʵȴʿ̫һǰϺеĿʲôȴ֪ԣʡ
ˮᣬ㵹ҲûʧʳǵʵݡҶЦЦ˵Ϊߵʳ֮ûϱϼ
ҶĻˮ¶һ˿ĹŹ֮ɫҶ㣬˵ѾϱȥˡһСʱ߽ӵ˹Ұȫϼ쵼磬ǱϺһһļǾִ£̫һǵҲٲ飬ɱ̫һǵҲ׷
ҶЦЦˮɻ󲻽˵ǲǾе㲻˼飿ϼĴϣ
ȷҺɻ󡣡ˮῪ˵ţ͵ؿҶ㣬ƺһ뵽ʲô㣬æʵԣ֪һеĽ˶ԲԣһжϵУ𣿡
Ҷû˵ͷ˵ȷҵϵСֻҪ㽫Щ˵ݲձߣʵһϱҰȫſ϶ȡĴʩ
ˮסˣ˲Ҳ˲ĶҶ㣬ھֵϵͳô꣬Щ֪ôҶȴ˽
㡢Ϊʲô֪Щˮס
Ϊǹ涨һЩǿĸһ˽Ǳ뻪Ĵأֱɱ⡣ձҲС̫һϺвûеõ׿ϣ˽Ǳ룬һôˣֱӸɱҶ˵
ô˵̫һǵȷ˹ȥɱģˮʧš
Ҷ˵ͷʱѾûбҪȥ
ǣһŪף̫һǱϺоʲôĿģˮ̲סʵ
ҪϺеĵͼҪϺеɵһ԰ϺеĵǿסˣǽһѪȷ籩Щ˻Ὣǵֱͬūۣǵͬϴԣѵе̣Ҳ൱ʿ˵ˣ֣ͬҶĿһһһٵ˵š
ˮԺɫһҲסֳ˿˿ķߺ֮⡣
֣۶ڻĴضԲİ
µƬܹǿְڣѾǿʼʢձɾȻҪͼϺУΪԱˮҲ߿ѣ޲ԼܹЩߡ
ʱˮ͵طҶЩ²ûĿĵģ෴ԼķʽںϺƬأĻϲɵı
ˮᷢԼһδҶ㣬ԭ²⵽̫һ˵ҶɵʱҪҪҶץù鰸ʸأڿҶôǶԵġ
Ҷ㣬ΪʲôЩ˽⣿УղᵽĻʲôˮסʵ
ҶĬ˰ΣŻ˵ΪǰǻĳԱ
ʲʲôĳԱʲô˼ˮסˣ֪⻪϶򵥡
ǹΪ˽ܵ֯ĳԱǴӹڸֶǧһľѡÿһԱӵױȵսְֱ֮Ǳ𵽶ԿֲáκֹڵĿֲ֯ɻȥ˶ԸҶ˵ԼݣûмȥˮԼŮˣҲ֪Щˡ
ˮסˣĿҶ㣬ԺһƬ֮Сֱ֮ô˵ǰԼеɵûһϵľˣһԼѪȥصǱ
ˮ˵֪飬֪Ҵһ˽ǿ֯һӢսء
ؾһ֯
ͻȻ䣬ˮ͵뵽ʲô㣬һߵҶߣ˵·죬
ι˵󾯹٣ϵ·ʲô˼Ҷ仯Ҳ̫ˡ
ˮ˵ţǿԵİҶ㴩ŵ¸ѵ
ǵƹҫ£ˮһεĿҶ󱳡ǰµһ̺ۡҶ㻶üˣһֱҶô˰ǴӺζģҲ˵Ҳˡ
˿̣֪ҶǰǻĳԱ͵뵽Щ˺ǲǰսʱµģ
Ҷ㣬㡢Щ˰ǰڻʱµ𣿡ˮţ˲Ҳ˲ĿҶ㡣
Ҷһû뵽ŮٰԼ·Ϊ⣬ȻһЦµ˵
㿴Ǹ˰̣һīִʱīڰΧסʱֻˣԷһٶˣɱսвСıһĸͷˣ˰̡
صۣϷǵȴ֣׷һͼڹֲϮĿֲӣԷһѻһǹҺõʱ˷£϶ˡ

Ҷµ˵ţȻˮţۿȴǴˮ̲ס͵ſֱ֣ӴӱסҶ㣬ס˺ۿȴӲڱǰҫԼսһåӻ켣šӲں˵۹⣬ΪǸ߰ģѪŵǾ˵Ѫ
ͬʱڷ棬һٻӰĬĬվҲ˳ջ¡


0705 ĸϻź
Ļ쵰ԭϻôأҾ˵ôô˺ۡ쵰Ҳ̫ɶˣֻҲ̫˽ˣɶļһ
Ҷķ⣬͸͸ĵվţ˿̵ҲֳỨ˳žµջ¡
ԭʱҲˣԼķţˮķŵʱΪˮ˯ˣֱ¥
Ҷķſںȴ洫ҶˮԻ
һӶסˣܵҪĵߣǡҶ̹ԼݣҲסһֱվſǰš
Ҷƽ˵һ˰̵ʱŶо£ܹõҶ㻹Ǿ˾һվ˵һ΢㡣
ѾҶŮˣҲֻҶĴڣ˿Щ֪ЩѾȥˣǸоʹҲ鲻Խķ˵Ứ˳¡

ˮˣȦйžӨỨرҶĺ󱳣ƺͿĨƽҶһŵ˰̰㡣
ֱ˿̣ŷԼ˵˽֮١
ʶҶʱУҶһåһɵӣƤȳǽ񣬻ʱʱ
ȴǴûȥ˽Ҷǵɵı¾һʲôˣĹʲôģȵһ֪
ֱڣȻԼеĻ쵰ȻһжһԼһֱ羴ŵѪˡ
ԸʹȻСرĳݾˣΪֵ֪ĺΣǼ縺űʹѡ˴Ӿ·һ񾯲졣
ҶһһĽЩ˺۵ʱ޷סУΪЩ˺ԿõΪһУΪƬԼѪ
ܹ֮˵ȶܹһȵỷ£̶ܴǻҰҶѪţǲѪ縺žֵ壬Ӧ顣
ˮ˵֪ʲôԭҶ뿪˻飬ǲҪԼѪ뺹ˮҡ
֮£Լ˵Ϊ죬Ƚ̫Զˡ
ҶһιἰݣǰǱΪһԵĻ쵰ȴҲδȥʲôһɣĳ֣һǸҪȥʲô
ˮرҶ㣬ˮҶĺϣ̲סȥҶϵһ˺ۣЩ˺вҲԳһ
һ
ҶɫסˣɵÿЦ뵽ԼЩˮǿҵķӦѡˮԼһЩ鲢ûʲôĿģֻˮᣬҲʱԼߵŮЩˡ
Щ㲻ʲôѾǻĳԱرԼЩߵŮ֪ˣҲӵԼһЩΪɡ
˴һ𣬲Ҫ໥໥̹ϵ
ˮᣬôˣǰһЩôˣˣвУҶ˵š
Ϊʲôǰ˵Щ쵰ֱǿɶ񣡡ˮʵ˵š
ҶЦ˵ûҸ˵Щأֲʲôֵҫ飬ʲô˵İ
װ㣡ˮû˵š
Ҷǿʵĺ󱳣ϴǹŨҵϢˮɫס΢΢һ죬˵Ľ֮£ƺҲӦеķӦ
ܿ죬Ҷ㷢е㲻ԾˣȻоԼĺ󱳴⻬ĸоƺŷ˶ֱӺڵԼĺ󱳰㡣
һæתͷһȻ֪ʱˮѾǰϴŵǼT沢ûд£Ƭѩ׸ʳ׵õ˽ţֶأԻţڷ͵ĵƹ·ŵӨ׵Ĺŭͦ߸߰ͦţ׳ޱȣ̺콿Σ͸޾ջ
ˮˮᣬ㡢ڸʲô
ҶֻһĿڸ̲סʵ
ˮҧ´̧Ҷ㣬˵ҡҪźź㡣
ʲôҶֱӱŵôǲԼˣһ뺷뻢󾯹پȻ˵źδҲ̫˼˰ɣҶˡ
ͬʱվŵ͸͸һҲߺȻĶԻҲ֪ᷢʲôҧҧȴš쵰ȻɶԭѾŮˣҶڹأ


0706 Ŀ
ҶǱһһŮ˶һ˵źĴʵʱǸӦøоܲΪ֮ѪŲŶԣҶеĽǱ䣬Ҫųһ亹ˡ
ˮǻ𱬵Ը񣬲ǺĶһ˵确ź㡯ĻֱӲȡһȥźࡣ
ˮ¶ĳԸԼҰԵĽҶڸ̲֮סŮôˣô˵ķǳԴʲôҩ˰ɣ
ע⵽Ҷǹɫˮһðŭ𡪡һʲô鰡ѵһΣҪúõźźҲͰ˾Ȼڳһɫʲô˼𣿺ò׹Ȼһˣ
쵰ʲô˼ˮɫһŭֱӺš
ûûʲô˼ˮᣬֻǱͻ𺳵ˣһֱšû뵽ͷųԼ顣Ҷæ˵ţʿˮĿ̲סˮƬŭͦŵѩױӹе㲻ȷʵˮᣬղ˵ʲôţҪźң
ҶĻˮɫԻ񾭴ִҲûϸô࣬ΪԼŵҶ㡣
ɫǺ죬ֳ˿˿֮⣬ѾںˣѾ쵰ŮˣƸ˺üΣԼͱˣڸֺη
ǰҪźأŮ˲ҪźԼ˵ˮӦ˵š
ҶһʱͷƤĸоŮˣ󾯹ٸòŮԾӰɣҲ̫˵㣬ǿǰλŮֳǵˡ
ŸʲôˮῴҶһӣֲˬˡ
ǣֻôźҰҶ˵š
ҹȥˮҧгݵ˵ҶվŲֱקҶֱŴȥ
šˮҶϣֱӰҶƵ˴ϡ
ҶԵûֲ̿䣬ȴǿŮֱ
˵Ůⷽûپ飬ԶԶȲ͸͸ⷽԾһ츳·ǻġ
ԣûҶǰͳˡ
ˮҶ⣬޵Ķ쵰Ⱦ˵ߺ̬֮ܿ˱ſҶϣǸʵҶϻţ޳ѩ״ʱʱҶ㳤ǹĦҶйĳ֮С
ŮһݣҶ㶯ֱǽԼҲǹˣļΪȳƣŽСɫû˿׸⣬ڵѵйϵġ
ĳ֮Ǽнʵĵԣһ˷Σŭͦıͦľ޷壬նã͵𣬴ޡ
ļɿ˵뽩ӲԭǱ˿ҧҶһŵĳӡƫƫķʽȴ鵽Ĵ̼С
ûãҶѾǽ뵽ǿҵս״̬
ˮɫߺţ۲ˮŵ⣬Ըĺ촽ţ̲סǳ˵ȵϢҶ㣬ʵЧ໥ģԼҲ뵽ֿС
㣬Ҷϻ֮زҶĴȣ˵ˮա
Ҷһһ£û뵽ŮٵķӦǿңѾŢʪ˰ɡ
ˮ̲סˣӯֱһѹǷһѹֲסĽС

档
͸͸վԭأܹ洫һصĴִĽ䡣
ǸӦ뿪֪ôģ˫ȷ·Ǳԭذ㣬һҲŲһֱվš
ɫѾǺ𣬴洫һ컵һĳˮ㲻ϵسģҲסΪ̣֮ƺʲôڶѹơ
óĻ棬ǳϵʼر룬ǹɺ֮ԽӵŨˣȫʼĸоޱȵǿң壬һжһΪԭʼĿ
أĺҲʼ޳ѩ˫鲻Խļн̲סԼ˹ȥǹ̵Ľƺĸҵĳ
һֻҲ̲סĳԼĴȥһȴһʪˡ
ҡҲҪ
͸͸ţ˫۵ɫҲ𽥵ıû
ΪʲôԸһԸ쵰أֻҪҸһ쵰϶еͶɣҵǲһӵһˣ𣿡
̲סţƺҵ
ǳϴݶڳģԽӵеֿޱǿҡ
գıսʤǣƺ¶˾İ㣬͵һҧֱҶ㷿ſ˽ȥ


0707 ˫Ů
ƿţһ˵Ĵ⣬էֶΪ֮ޡ
͸͸˵Ѿ׼߽ǰһʱһ̲סΪ֮ߺһ㣬ֻý֡
ˮڹؼʱ̣䲻ĿſڱƿһֻҶҲסˡ
󣬿͸͸߽ʱ̲ס֮ɫ
͸͸͸㡢ôˣ
ˮᾪţʧɫڹؼʱ̵ͣһ˲ӿ֮ڸǹеǹ⣬ڱܵӾҵŤԼ֫ǷӯθԽԽصѹš
ޡ͸͸Ҫҡܲˡ
ˮ὿˷ǾҵŤ֮ﵽߵ۷֮糱кӿ䣬ʪһء
Ҷ˿̵ɫܾʣû뵽͸͸Ȼ߽ˣܹµó͸͸϶ǹ߽Ͼóڷʲô
Ȼǹ߽ģĿǾǡһ
뵽⣬Ҷ˼Ѫ㣬һֿ
ˮζĸоҪҵԼϿյģʲôûУ·ӵһԡ
ߺ죬ҿ͸͸ˣҲ벻ԼҶ֮Ĺϵ±ʶƵģֱǶ˶ˡ
㣬㲻ò˼ʵʵҸһҲ쵰ŮˡԣҲ߽ġ͸͸˵
ʲô⻰ˮ̧
͡Ѿ쵰Ůˡʱҵķ㡢㲻˵ҷ촫Ϊ쵰ڳġ͸͸˵
ҶһˣŮҲ̫ķ˰ɣڵðɣ
ˮɫһ㶣;͸͸е㲻Ծˣԭ͸͸ķ쵰Ҳˡ
㣬ʵҲڸղҲ֪ҲҶŮˡǶǰɣôɵĽԼĶأ͸͸˵ţˮᣬ˵Ǻýãȴͬʱһˣ˹ϵɡѾˣҲһӵˣǱ쵰֪鲻⡣
ˮ̾˵Ҳû뵽Ƕˡ˽ģȻҺϣԼܹȫӵ֪ǲܵġһԣĲѣ֪ҲŮˡȻ˱Ůˣǽһء˵ģǺýãܲΪ˺ɣ
͸͸Ժһϲˮᣬ˵㣬ô˵Ӧˣ
ǻôţܲܰ쵰ҸһɣǱһˮ˵ţ̲סҶ㡣
㣬߽һƷ쵰еͶԺǰ̧ͷǵ϶ᱻѹš͸͸Ц˵
ˮԺһҲǣÿԼһڵȥģûһԼռϷ硣
͸͸һ𣬿϶һİɣ
͸͸ⲻˮЦš
ˡ͸͸һЦ¶˿˿ĺ֮⣬ֱϴ
Ȱ·ˡˮ˵ţֽ͸͸ŵ˯ȹ¡
͸͸Ƥðְ۵ġضô󡣡ˮῴ͸͸Ľ޲ڵ˵š
㣬㻹˵ңıҵĻòһĽӵСɫء͸͸ɫһ죬˵š
ò˵ƷŮһ˿ҵĳǰʱӾױȵ˿ŶҪѪ
͸͸ˮϸǼΪأһŮһŮ٣˿ȴǳԣҪһˣ¶ҲΨҶܹԦסˡ
ǰɣһԸңʧƽҶ
ʵб࿪ˣڵŮ˶˹ϵŲ֪ιأҲ¹˻صĺȷŮһӷ˵ȵȡ
ڿ͸͸ˮᶼʵȻǸˣͬһ󲽡
ʧƽѲ˼ȥһ˹һ𣬲Źƽ͸͸ʵ
ȻǣǶҵģñȾָҶæ˵š
ǲ͵ˡҪ͹ԹԾͶǿԿ㡣͸͸Ц˵
ԣҪǾûͬʱǣͶ¡ˮҲЦš
ʿɱ裬ͶһսףҶ˵š
ۣôŰ͸͸ЦţҶǳ߱ļ˫۷⣬ȥĸоҶȫЦ˵ʰɡ㣬Ϣһ¹һս
ŶҰ󡣡ˮЦš
ҶֱŮôͽɫˣ˵ĿţսǺҪ


0708 ҹ컣
ҹɫˮһ˿⣬Ѿҹ
ҹɫ£صÿ䶼Ÿʽ飬ΪձǾŮ֮ײ˰ɡ
һҶķһĻĻҵĴΪҹɫҲȾŨŨĲ֮飬ڿŵĵƹʵģɢŹȵͬʱҲ͸޾ůڳ޾֮УжҪࡣ
͸͸޳ѩ㾧ӨȻɡ߸ߵŰȻͦѩֻ֬׵Բ֮ϣ׺ۺɫļͦ٣ѩӳ֮£˸˵Ĺ޳˫н¡һһ͹ߡ޳˫һĨĺɫ֮У飬¶Ϊ֮
ҶھҵĽţ˭ҲãڼŮٴչֳǸ߳Ľսɡ
Ҷ·ӣڼѧټңԸֲ漰Ҷԣ͸͸¿̣һҶסӣֱӳ룬ɱ˽ȥ
̡
һ̣͸͸ס˫գ̴ǳ˵ٵϢһ˫ֽؾŴ޳ȲסҶ
ҶҪսپҪֶݻٻ͸͸Ϣ֡
ԣҶĹƿǿըǿ籩ǵض
Ҫñ𿴵˿϶ڡģľɫŮѾȴǲϧһҪǰŮŪզ죿ֱްȫ޲磡ԴŮһҲᣬǼˣŮôͲ۸Ļ쵰
ʵҶп˵ϾԵĲֻ͸͸ˮᣬŮġҪаϧľԼˡ
漰˵ⰡЭ
ҪԼеͶŶûУ
գһը֮£͸͸ʧҶȻսʮ㣬ٺһЦʤĸо
ǣûǻʤо䲻ȴǸоһ߻ʮԸнֱĺ󱳣һתͷǿˮ὿Цţ޵ĺ촽ĶߴɱЦ̫Ŷء
ˮᣬ㡢ղŲѾҶһ
ⲻǻָսˮЦţǻĽҶĺ󱳣ƬӿҪҶĺ󱳸ûˡ
ҵ˼ǣͲϢһ£ҶЦš
͸͸մһ۷̼֮лعһҶ㣬˵㣬쵰ϢմҲˣңҪսپǲ⡣
͸͸˵öԣſ¡ˮ˵š
ΪʲôſţҶʵ
㻹㣡ˮһ־ҪסҶֱۡ
ϻǲèǰɣ治ʰˡҶ˵ţ˫һʩչʮ֣ץˮļιǡ
ˮɲǳصģ֮£͸͸ӵı뺷
ǣô뺷ҲҶҲҪѵˡ
һˮҶ¼
͸͸ƺΪԼղŵʧϢһĽҶ壬ĥǵģֶҶ㣬ҪҶ㾡İ
ɾͿҶ㣬һǻ𱬱뺷Ů٣һǺǵĺ꾫ǿǿѪҪԲ
ҹܳҲܲࡣ
ڵĶһֱûͣһǹһĽ䴫ݶͷţǻȵжײţĦѤõĻ𻨡
һֱ˺ҹĶͣ
ȴǿˮ͸͸˴ϣƺöˡ
ҶҲòĶȥʱǱ̬˵ƣˣɻǲøĳһڡ
ڴϵˮ͸͸ҶסһЦ˵ϵⲻȫſˣ
š㣬ղ쵰ֹʲô͸͸˫ۣš
˵ʲôſءˮ
˼ʤ˰㣬Ϣ𣿡͸͸š
ˡˮ˵
Ҳ÷ˣĶ⣬Ͳġ͸͸˵š
ҶӲˣе㷢䣬ŵĿˮ͸͸Ƿɵ˵ιʲô˼
ʲô˼ս͸͸˵š
ɣⶼ˰˯ˣҶæ˵š
ߣУղŲǺܵ˵Ƕſ˵Ļս͸͸˵
ҡҲ˵ġҶ˵
͸͸ϻһϣˮ˵š
ʲôһϣιιǸ𿿽ҰҾǣǿɾſˡ㡢Ƿˣı׷򰡡ţǾȻӲģʿɱɼ鰡
ҶĽص˷


0709 ֮
ֱɫҪˣҶķڲİ
ˮ͸͸ҲûȥԼķ˯ˣǾҶķһ˯š
ҶŴĴȴҪµˣΪŴһҹս󼸺ÿطʪ͸ˣҲһ֤ʵһ⡪Ů˹ˮģ
µĴҶˮ͸͸˴ϣ˶ƣˣڴ϶ٶһ¡
˵ǹݵİҪҰˡҶ˵
ƽʱǵǵȻҪݺݵطһ£Ȼôܹķڷ͸͸Ц˵
ķڷղŷһҲҲ˵ĺðɡҶ˵
أ¡ˮתſҶϣ˵

ҶֱʶȤֱӱ졪Ҫǿûȥˡ
㣬һֱи⣬Ǻء͸͸˵ţҶ㿴ˮᡣ
һ˯Ҷһߣ˴˵ҪҶ㡣
ʲôⰡˮʵ
㿴һסˣҸѾǱ쵰ˣ˵᲻Ҳ͸͸ʵ
Ŷô˵ˣˮᾪһ˫Ҷ㣬ֱӿʵʵûаѷҲˣ
Ҷ죬һʱ䲻֪˵ʲôá
ȻǱˣһŮģ˿̱ˮţ֪ôشˡ
ĬĬϣҶ㣬쵰İѷҲˣ͸͸û˵
ҶҪҲû취ˣֻʵ̹׵˵һҲΪҵŮˣ

˵׼ǴҶĿ϶Ļشʱ͸͸뷽̲סгڡ
û뵽Ҳû쵰Ķ֣͸͸п
Ԥˣ죬쵰ôŹˮʲô㣬ʵ֮ǰ֮󣿡
ʵġҶ˵
ɣ˵߹ôῴ㣿ʵ˵ǲʲôֶʹͷģ͸͸׷š
ܡ˵ţ˵ĳ춯ˣôᱻѲĹ㰡ˮ˵š
ҶһЦ˵ι˵һʲô˼밡Ҳû˲ɣҸйµġ˵ˣԭҲ͸Һˡ
ʲô˼ʲôԭ򣿡͸͸ֱſҶϣʵ
ݲ򵥣ʵʥصĵӣʥ޵ʥ֮һȴ֮壬һֱ޷κι⵽ɡҶ㿪˵ţ˵ƫƫȴѪԪ뷽㽻֮ԻڵӶ̤֮
˵ҸڤڤעġҶĩּһ䡣
£֮˵Ѿһˣ͸͸˵ţ˵ѹ֣ѹǰûʲôģڵúйͷŶҶĶˡ
Ҳˣϴȥȹʱ򣬷չֳʵǺǿˮҲͷ˵
͸͸Ҷ㣬˵Ҷ㣬˵˵֮ʲôʱϾȻ˿ʱҶóԾУôǿǲҲΪԭ򣿡
̤һʱ䲢ô˵ɣ߼ɽ֮ΪͨҲΪǵĴڿνеǿϵĹǶԲһŷֽҶ㿪˵ţ˵Ȼﵽ߼߶ѾһУ׷Ǹߵĵ࣡
͸͸ˮᶼסˣҶһٴεĵ߸Ƕ֪ǲŷǶ֪֮١
ӦǾ仰֪Խ࣬ԽӵķԼ˵С
ǰ˵Щǲŵġۼʶϱսҵˡˮ˵š
Ҷ㣬ҸҲҲǿ͸͸˵ţżᶨ֮ɫ
ˮԺһĿҲǳϣ֮ĿҶ㡣
ȻȻǶڲſʼеˣֻҪ㹻ԴǿԽľҶ˵ţּ˵ʵҲкôֱӵܹøӵᡣһЩǿŮߣǵʵϰˣȥǸʮһ֮֮ԽǿߣǵԽ
ģҪҶ㣬һҪң͸͸ֱӽŮ˶ԣûʲôȱഺòҪˡ
ˮҲһΣԽԽʵ̫ˣԶĲ˵췢ԲȻϮû㹻Ա
͸͸ҪഺˮϣԼӵǿʵ


0710 Ů޵
͸͸ˮʹҶĿе֪ϴߣ볣˲ͬ
ǰǲûйȥ⣬ֱ˽ԽԽ࣬ҶչֶԽԽǿǲʶǶôֲĴڣֱǷе
رˮᣬԭЩǳлɵ̬ȵģϾΪԱϴСܵĽΪϲܴڳԽ顣
һʵǰʱòˡ
ûҶ֮ǰ̾ӵΪԼֲԣܹսʤ˼ûУؾֻ򷴿սӵĸֲС
Ҷ֮Ȼ򣬱˵ؾӻ߷սӵĸҶǰԶԶ
ˮԣֻǿΨбǿ˲ܸõְҵĹΨбǿ˲ŲҶ׸ΪÿһԼΣʱҶ㶼ἰʱĸȡ
͸͸һҪǿʵһȴҪԼָõ̬֮Լøӵˮۡ
ǵҪҶȻǿ㡣
ǵƽʯҿռĲڣһϹž顪̫ˮž
ⲿҲʥƷҪˮϵĹ˿ˮΪ׺ͣһľ磬Կˮ
νˮɸۣȻˮǲ޶ȵġ
һˮ˵ĸоˮȴܴʯһˮһγˡ嫺ʱȴǿԴݻһУˮ޿
⡶̫ˮž£㾡֮Ϊãǹֻ֪εĿֲ
ⲿžˮϵˮ׺ͣȻǿԼõ˵ļ屣ˮ۵Ļʺ͸͸ˡ
ˮᣬҶǴiԹž
iԹžҶıеõĴУϹһʥٽһ̤񼶾ʵνͨ쳹أiԹžɱսΪĿֲžеġԻսӵпֲ׵սҶһ飬ǿսݻ˵ϺսҲȥԶˡ
ˮֻսⲿлõġiԹžʺ
Ҷǽžھ͸͸ˮᣬĵһͣǴʼʼ
ҪӦؼŵԪĹؼԪĵУ˵Ѳѣ˵ײףһҪߵ츳һҲҪԪŨȡ
͸͸ˮſʼ̤ûǿѪͰؼԪͼΪϡȱ֪պĳɾͿ϶ޡ
ҶԣԴȫ⡣
ƽʯҿռӵ㹻鵤ҩϴ˻̡ջıأⷽԴӵкܶࡣ
ԣҶԼⶰС¥Χڽһ󷨣ؼԪȫ۵ⶰС¥ķΧڣһ͸͸ˮܸӦԪͺܳˡ
ȻԺֲһЩҩγһҩԲʱ򽫻ԴԴϵԪṩⶰС¥ΧڽγһԪԣ
ЩҪæУҶɲ֪ΰŪ󣬲Ҫ󣬻Ҫһӡ󷨣ֹ۶Ԫɢ
뵽һкҶú⣬͵ʵʩˡ
͸͸ˮʱȫ˯⣬׽Ҷ㴫ڸǵĹžǶЩϹȻǻɬѶÿھޱȣҶָǿ϶ãȻ֪
ЩžȴǸǿȫµ۹⣬ʶϾȻ˲˼֮
ȱż˯ɡʱٲһһϦͿԴɵģҪ͵סį²ɾ͡Ҫľǲž֮ؼŵԪüҶĳ˵š
֮ǲףҲѹϵ֮١͸͸˵ţղѾǳһȻǺ
ܶѣҶѾҪ̤ĵһԼԽԽǿˮ˵š
ֻҪкġģһɹġˣ˯˰ɡҶ㿪˵ţ˸Ƿʵ۵òˣŮһҹļսִĹžҪˡ
Ҷһۣܿ˯ˡ
쵰Ȼ˯ˣǿɶ񡣡͸͸Ҷ˯ߴ࣬û˵
Ҳ۵ˡ͸͸Ҳ˯ɣһ˭ܹõԪˮ˵ţ˷֮ɫܹǿ룬̤֮Ǳǿĵһ
ãһͣ͸͸Цš
һɣľϮǽҶ壬ûһҲ뵽˯С


0711 󷨣
Ҷڶ۵ʱ򣬿ңһʱ䣬Ѿˡ
ҿۣ͸͸ˮŮѾˣֻʣһˣž죬ƺ˶ûķսл
Ůɶʱģһ𣿿ֻۻţûиĵذҶ鲻Խĸп
Լһٻҳ
Сӣұʲô£ĲϵҶԺ
ģҴС¥ܱ߲һ󣬽Բ֮ڵԪһ𣬼õɣҶ˵
Ǻܼ򵥣ΪϵԪϡ٣ǰһܹ۶ԪҲ̫ࡣȲһԪʯ̵ԪءѲСҪԪʵ
ңߵŮҲҪҪӦؼԪ̤һܹ㹻ԪҶ˵
ڿʼѾ̫ܹﵽľҲ̫ߣҪ𣿡˵š
ܹʲô翴ǵ츳ˡΣܹܹ鶼Ǻ¡Ϊǲ֪δ罫ᷢʲôڼδѣδزǺ¡Ҷ˵š
Ĭ˰Σſ˵С˵öԡĺʱҲؾޱ䣬һһƽʢǿѪ֡˭Ҳ޷Ԥδᷢʲô̤֮·δо䷢ҲһЩԱֶΡ
ҵ뷨ҲˡҶ˵
ȥ׼Լ㹻Ԫʯǿʼ㲼󡣡˵š
ҶӦҲӴϴ¥ȥ
ˮ͸͸¥æµţպý緹ãҶ͸͸һЦ˵ˣ˵㾫㻹ţñǶսѹء
Ҷһڣ͸͸û˵˭һĺҲҲ˵İ㻹˼˵ҰӿǰɱöףһƬ
𣿡ˮ˹һƵĿҶ㡣
ҶԸǣʱͻǵ飬ֻЦ˵ˣһ˻ˣȳԷԷǼһָǡͬʱҪ¥ܱ߲һ󷨣Ԫóǵ
ᵽ飬ˮ͸͸ȻȤûмղŵĻ׷ȥ
ǶҶ˵ľҲǺ治ѣжΪڴš
ҶһͬԹ緹ҶߵԺǰˮ͸͸Ҳ˳Ҫһ
׼ûҶʵ
׼ˣһѾ⣬һС͵ķӡ󷨣ͬڽܱⷿ۶ԪӡڷӷΧڣɢȥ˵š
ܺãǾͿʼɡҶ˵š
Ҷ㻰ǿϴŵƽâʢһɫâУһɫڶ¶йֺ嫵ƣסֻϹİƴƬһϡ
⡢͸͸ˣ̲סʧڡ
ⲻɣѵĴеɣˮҲŵľڣǰһĻ𺳵ǵģǳԾ֡
Ǻƽ飬򵥵˵ơӵʵ̬ȴӵв˼Ҷ
ˮ͸͸Ծ֣ǰȻǵ߸ǵмʶҲǵһο̬ˣǿҶ
Ŀһɫڿն𺳡
ɫڿնһĲٿ֮ҶС¥Χƽзɳʮ˿ƷԪʯֱ˷ӵܱߣźȡһƷԪʯھϣ߶󷨡
úþ󣬺ֲһӡ󷨣¥ΧڵԪӡסɢȥ
һϵķƱ£ҶǸоõһ˿˿Ԫӿĳ߻۶˵һ˿˿Ԫ٣ٳɶ࣬ڣʱܹ۵Ԫࡣ
ಣ
󷨺ɫһϹصƽ䡣
ҶתͷĿɿڴˮ͸͸Ц˵ˣ󷨶Ѿ٣ԽԽԪڼ°빦Ч
нǺ氡͸͸عס̾
͸͸ҲŸпˣץʱɡˮ˵ţݼ٣ÿڼ͸͸һ
ҶָλŮһǾţǿȥˡ


0712 ܰĸж
Ҷ㿪ȥ˻ţܰ˸绰ι׽㣬ܹߵÿ𣿡
Ҷ㣬˾ڿ߿ҲࡣŸҵ˺ܶ࣬ûǰôæˡܰ˵
ɣҸȥ¡ˣǵô֤ҶЦ˵
ܰԺһɻ󣬵ҶǼΪģ˹˵绰뿪˰칫ңݶ£ߵŴǰ㳡ʱǿҶͣԱߵĳӡ
ܰ˹ȥ˳ӣҶʵҶ㣬Ҫȥʲô°
ȥ֪ˡҶЦЦӣХȥ
Ҷһ·ϻɳ۶ȥϻǱŸƷƵ4SꡣϰӵҶĵ绰Ѿϻߵһұ4S궩һɫı3ϵγǮѾ꣬͵Ҷȥˡ
ܰеɻ󣬲֪ҶҪȥҶϻߺ̲סʵҶ㣬ѵ򳵣
ǰɡҶЦš
ʱҶѾұ4S꣬ܰ˽ȥһС㱨˽ϰ֣С鿴˿ͻ¼Ц˵ҶɣĳѾ׼ˣֳ
õģȥӡҶ˵
СҶܰᳵһոµİɫ˳ǽϰԹѡ
ƾŽϰԳӵ˽⣬³϶û⣬ҶǼһ飬Ҫ
ĩˣҶ԰ܰ˵׽㣬Կһ£˳ֲ
ҡԿܰһ¡
ԣҶЦ˵
Ҷļ£ֻܰԿγһȦһжܺã𲽡ٻɲܸ
ص4SС߹˵Ҷûصڿ԰𣿹Щ
Ҷ˵ͷ˰ܰ˵׽㣬֤˰ɣǾ͸ȥɡ
ʲôҡȥ죿Ҷ㣬ôȥ죿ܰһסˣ޵һһһ㶵ģе㷴Ӧ
Ϊʲôȥ죿㿪ġҶ˵
ҿܰסˣӦæ˵УҶ㣬ⲻԣ⳵ôãôܹҡҲҪҶ㣬ҲܽصĶ
ȣ⳵ʲôȥǻҪŻȥ˾ءҶ˵ţӲŰܰ߹ȥ
󵼹С΢΢һЦ˵С㣬ϲ㣬ˡãôõĳ
ܰɫһ죬ԺһƬհףٲѣͻһ
Ҷ㵭ȻһЦŰܰ뿪
׽㣬߰ɡڿʼˡҶЦš
ܰеļǳдŵԼ֣ҧҧȦһ죬ӨỨ¡
ҶһæֹȥŰܰϵۣ˵׽㣬㿴㶼һ˰ڴ֮ͥ¿ţ˲˼ⲻ㻯ױءٿ޿ɾͱɳ˹˰
ҾͿޣҾͿޡأôôãҶôһ˵ܰǿƲסֱ˵ҶĻ˵㡢Ҳȸһ£ôĳûҪ򳵰ˣʮǮڵľͺˣ
ʲôЦõĳôݣ׽㿴ֳ죬⳵䰡ֱӸ750أԵ̫ҫȥ˾̫ˣŸ⡣Ҷ˵ţİܰĺ󱳣˵㿴˿ʼΧˣΪڹҸŮءǸϽϳ˰ɹ
ǹҸŮҸŮءܰ͵͵һע⵽ȷ˿ߣɫһ죬ֽ˲ۺ˳ڡ
׽㣬Ϳ³ҿ߰ɡҶڵİܰ˵š
ܰ˵ͷѳӿ˳ȥ
Ҷ߳ȥȥͣɫŰܰһ·ɳ뿪4Sꡣ
ҶԱ߱ϵİܰ㱵ӣڴ˵׽㣬ע⿪˼ˡҪǲСײ˻߹εˣͷһ㻻³
㡪
ܰҶ㣬ƤЦӣҲ̲סһЦǼо񿪳
ص˻Ŵõͣܰ³ǰոµİɫոµĳƣһ㱡ԼˣԭȴδԸʮҵĳҲ㹻ˡȴûҶȴǸôõĳ
г˸жҲۣôõĳ϶Ǯôһ㶼أôĳ
׽㣬𷢴ˣȥɡû㣬°඼Źﰡ룬⳵ҶǮ֮ҲȱǮˡ׽ҵǷȴǽǮ޷ġҶ߹§ס˰ܰ磬˵š
ֻһʱеʹôǮ򳵡ܰ˵ţҶ㣬һůжòˡ
û£ӦġҶЦţŰܰһݶϡ


0713 ϷŮ飡
Ҷܰһ߽ͬۺϲ칫ң˵˲˲ĿҲ˵ʲô
ۺϲٲѾ֪Ҷͷ޴󣬱Ҷ˶ҪĲҵ˵ˡ
Ҷ߻صԼλ£ƨɶûȣǿߵŮ׶ۺϲ칫ң˵Ҷ㣬£߰ɡ
Ҷһվ˳ȥ
칫ڲ˶̧ͷҶıӰȻܹԽӼǴδйĸܻ˾ԶŮӣҲӲܶҶһӡ
˵ۺϲ칫ڵ˶֪ҶݵĲˣҶ㱳ӰĿмʵģĽģҲɻģһ㡣
Ψаܰɫ糣ҶıӰ¶ŨŨ顣
ֵһء
׶йһŵ򻨣ҡҷдżͣΨдŷҷһ֪һƷλ֪Ů
źɫְҵװְҵİ޳ԼӯΣز󣬵ƨȴԲ̣ÿߵҶ۲סĴţиǲƲšλŮòǱ˴ӱ̶ˣƨɲԲɣ
׶䲢֪ҶǶĲ²⣬ź㶨ĲǰţţȻԼеңһһֱڹ˾ܹŵĺ㶨ҲС
֪ԼΪλĸоǴûй飬һҶһֲڵĸоƺԼ屻˸͸˰㡣
ƾŮ˵ֱоõԼҶĿƺһֱβš֪Լβͦÿ涼˵Ŀ⣬Դ񣬶ľˮ
ɲ֪ôģоҶڶ忴ŵʱԼеҵĸо·ƿʼýӲʼܵĿס֫ŤԱڷֹԼβڶȹ
ֻڵĸоܣԷŻ˽Ų͵һתͷҶ㿴ȥ
УԼȻתͷӦҶǶԼ忴ŵĿԼǱֺɫŶԡ
һͷסˣȴҶĿбӣĿ⵭ȻĿǰ·۽ǵⶼûгӰ֡
ô£ѵԼоˣŮסˣҲסһ١
ɲǼ䣬ҶѾ߹У׶䣬ʵôˣ
ûûʲô׶ɫ΢죬æ˵ţҶǰߡ
Ҷ㰵ЦЦʶǿ׶ÿһϸ΢ľٶӲʶ˵׶תͷʱѾĿ׶ƿװһĿбӵӣ׶˸ա
׶۽ǵҶ㣬һǲǹװģ̹ȻɫᶨĿȴֲװġ
Ҳ˵Լ֮ǰĸоǴģûжԼ
һ뵽⣬׶жʱйĪķպ֮ڶ𣬻ľɫŮȣ׶Ҫμ穣޷ǾɫòһɫŮ׶ӹɵģǼƷŮ
ԼòһֱţֻҪǸ˶ٵע⵽ĴڣƫƫȴһʶȤļһȻһ۵ȤҲûУβ⣿
ɴ˿ɼŮ˵ȷǺĶ㶢ţåҪǺĴˣаա
߽˵ݣҶ㷢׶ɫе䣬ƺԼʲô㡣
ɫƺе㲻áҶ˵
񲻹ܰɣ׶˵Ҳ֪ԼôͻȻһպ޵
ŮҪɫˣɻ˾źҶ΢Ц˵
ڿңôһαζأ׶˵š
ǿ㣬ʵȷ𣿻Ů˶ãԼҪͨ˵ĿжϣֻҪԼ˶ˣԼġȻһûдÿ˿ŮʱӦһµġĵһۣѾжһֱһŮ˿ţǼܲòΪֻҸûɶ˵أҶ㵭ȻһЦĻѿڶ˿졪Ҫ֪֮ǰ˿νһֱű˵οͣ
׶Ժɫһһ˿ӵĸоҶ㣬һʱ䲻֪˵ʲôá
ܸоƺղҵʲôҲ֪Լﷸ˴Ƕˣҿǵԩͷˡ޷ӵģֻһַʽҶ㱣أһһĶ㿴Ҷ˵ţ鲢ïӵ쾡¡
׶סˣһߺ˼Ҷһ˵ƣȻǺܲ˼
ȴеССϲ뼤ԼƺǸһˡ
ţǰҶûôˡ
Ҷ㱣ŵЦ⣬Ŀ͸һĳ죬ȥһʮʿʵǸ޳ܰࡣ

ʱѾͣ£߳칫ǰʱҶѹ˵
׶䣬´ңûѡ


0714 ܲٻ
ֱҶ߽İ칫ڣ׶㶵վţԺһֱصҶ˵Ǿ仰
عһ̵ܻصԼİ칫ң˫ԼһḶ́æ˱ˮһȥ
ɺһˮƺ޷ֵĸоѹȥ
ҧҧ¶һ˿̬̲֮סǾ仰ʲô˼ѵҪ׷Ҹòøʵǹƭ˵ԼѾˣԼں˼ʲôԼһֱ侲ôĶˡһǹ𣿿ǡԼôƽ
Ůɫߺ죬һŮ㣬ʱãȻ֪룬ҧڰ칫ǰǿԼļ
Чȴһ㣬ĹЧƽʱʮ֮һ
Լˣȴû뵽ǱҶҵģ˫ſڰ칫ϣͷͼԼ飬Ǽٵ·ڳЦͽ޹
һңǰδйʵϽѾǶʮδ̸δйˡ
ΪصĽ񱣬һ׷ԼˣǱڵĽ񱶼Щһ޷ܣ޷ǿԼ
ôģҶʱصĽƺ𲻵˿ЧˣȻԼųҶ㡣
ûоУߵʵǸŮ㣬رڸһ飬һʮŮ崿һиͻĴԼ飬飬֪Բźá

ܲð칫ҡ
Ҷɳϣ֪ǰŮһŮ˿̵ļšԣһԵĲΡ
Ҷ㣬ЩռĹκǿʵ֤ݡóĲֱӵ֤ݾ֤κǿ˽Բٿóãб˽ң˹˾档罫еһϷڲ輸ϣҶ˵
Ҷ㽫Щۣ˵㰵еЩѾκǿ˰ɣ
ӦҲ֪һЩҿǺܵ£ٿĸ߲ϣ˹ڶóһ⡣ûп˿Ļң·һ˰㡣ü΢򭣬˵
ϺȻǲ򵥡Ҷ㿪˵ʵûκǿϸϣȷ˵ͥϵȵȡ
Ҫͥϸ翴Ҷ㡣
ûʲôֻ˽˽϶ѡҶ㵭ȻЦ˵
ͥϵûУҿԸӡһ˵ϸϡ˵ţվߵ칫ϵĴӡǰܿǽһϴӡ˳
Ҷ㿴κǿݸϣϵ绰סְַλȵȡ
Ҷ㿴ʱ䣬˵Ѿĵˡɣȵ°֪ͨκǿһİ칫̸֮ǰһϻҪȥһˡ
κǿ̸ǲ̫ˣʵ
ȻѾпܾȻսپʱϵԽãԽǲͬڸκǿԼĻø׼ԸϺ꣬Ҫ쵶ն飬ͻһ䲻⡣Ҷ˵ţ磬Ц˵ˣǵ֪ͨκǿŶһΪҪ顣
ʲô£վ¶һ˿ɻ֮ɫ
ӵ֮ǰӵһôУҶһ֮ɫ˵
ԣ㲻
𣬵ôǱҶصرһ£΢ùҶ㲢ûϮ
Ҷ˳ȥܲýסյĶ˶ţʲô˰ûһ¼ʶÿζǿԼҵʲôˣŮ𣿿ɶ
Ҷ߳İ칫ңһ̧ͷȴǿ׶䲻֪ʱվڶİ칫ǰ
׶䣬㰡ҶһЦ
ҡҪȥܡ׶æ˵ţƺڽʲô
ܾ档һˡסһϲҶЦţ˵תȥ

˲䣬׶ŵһļϣӦæһżɫߺ޲Ҹطȥ
˵ϲ𣿡
оһƬհ׵ŮŮɢļԺȴǻ⡣

Ҷ뿪˻Ŵúл첦һ绰ιл죬ֵµĵ֣ҵһˡ
Ҷ磬㾡˵˭л˵š
ŸܲκǿһĸϷ㣬ʱܽСʱ֮ڽһ˽϶ļˣ𣿡Ҷ˵
ףҶ磬òСʱҾ͸𸴡л˵š
ܺãҶ˵ǹ˵绰
ҶŽϰ޵ɳ۶ȥ¶һ˿Ц֮⣬еĿɭ


0715 棡
Ҷһ·ϵ˽ϰ޵ꡣ
֮ûϰ壬Ҷ֪ʱ佪ϰһֱæ齨ص飬ػæû
ҶС¶ս绰ǹϰ޵
ûһС¶ս³СЦŵ磬ǹɶ£Ůܣ
ģҿûʮٸܸɡҶЦ
㻹˵Ů˹ζСĲ˵
Ҷһ˵ǹе¡һһȥҰ¡иϼһļȥһ£Ӧ޶Ȼ˵ļ߿϶вٱڣǶ㲻¡
ԭ°Сһ׮СٺЦ˵
磬Է˭¶սʵ
ŵһܡһл콫˵ϸϷˣǾͿʼжҶ˵
С¶ս˵ͷҶ㽻̸ʱɹ
Сǹ¶սѾﵽ˴ʦļһҪʦ۷徳磬ﵽʦ۷徳磬һʥˡ
Ҫ޳ʥ⼫ΪѣҪԵ뺹ˮ츳ҲҪȱһɡ
һ;ģܹʥ˲࣬һʥľ磬ӵеսǿֲףʱҲܹؼķˡ
˵һ;һ;;ͬ飬ֻǹ̲ͬˡ
ܿ죬лǸҶ绰κǿһ꾡ȫκǿϺиӣϺصһɲһӣϳϺõϺһѧ
⣬κǿ滹鸾һĳҵλŮ죬һϺĳԺУĴŮѧ
ЩϼΪ꾡κǿйص˵ȵְҵϸסַȵȫռˡ
Ҷ㽫ЩϢϸС¶սл˹Сǻϣʼж
ЩҶҲ뿪ŻŸȥ
صŵʱѾӣҶûмȥ磬Լİ칫һæܰЩܼ顣
СʱҶӵС磬߳ȥ˵绰ιСжչΣ
磬һ˳κǿŽãӵʱ뿪λˣ·ֱӰٳˡ˵ŮϸƤģúܺãץһɧţֻҵֱС˵š
ҶֱֱСŵʲô겻ϴò˲Żµġɴ˿óκǿŽܵʲôˡ
κǿĶӣѧл˹ȥסˡȥĶӣڶûӦֱӱΣڳءҸսøֱȥһô͵ȴָʾˡС˵š
ܺãһ绰ϵ㡣Ҷ˵
ˣκǿ鸾ҪҪ֣Сʵ
ʱáɣҵ绰Ҷ˵
֡С˵š
ͨ绰Ҷ㿴ʱ䣬ˣǳ¥İ칫ҡ
Ҷ㣬ˡ翴Ҷ߽ϲ˵š
֪ͨκǿ𣿡Ҷʵ
֪ͨˣҲӦˣӦúܿ˵ţ͸һ˿Ľ֮⡣

翴Ҷ㣬߹ȥſڣһʮվ⣬ĸߴ󣬲ֲݣαֵúܺãһ۾Ƭһ˫Ŀ⣬磬˵ܣ֪к£
κܣˡɡ˵ţǰκǿ
κǿ˵ͷ߽İ칫ңҶɫ£Ȼû뵽칫ڳ绹бˡ
λǣκǿüʵ
Ҷ㡣˵ûнһĽҶϸ
κǿĿҶ㣬ûʲôת磬˵ĪʲôҪ̸
κܣҲȦˣżɽĸ˵ɡһ࣬˵飬ҷڹϴصΥΪ̰ܻߣó𡣶ÿʽ𶼱˽ŲáԴˣʲôҪ˵
κǿоâ޲ɳϣĮ˵ܣĪʲôԣֿѨҲţڻ㹱ʮ꣬ĸ׸һĸﴴ£лڵĻԻ͡˵ôܻ飿
ҲϣһǼٵģ㹻֤ǰ޴ӽƱ硣˵ţЩռ֤ݰκǿǰ
κǿķţһʼЦ˵ƾЩж
Щ𣿡練ʡ
ô˵Ҳǹ˾ԪϣЩʵ˵ʲôܣ˽̸ǲϣ¹ɣҲ˵һԲԣҵʲôκǿ˵š
㵹ǺܴҵһеȨʹݣڶڹ˾ռеİٷ֮ĹɷȫϽɹ˾ΪЩóÿĲ˵
ⲻܣҲӦκǿվǿӲ˵
Щ֤ǰ㲻òӦ˵
κǿЦˣƾ򣬿磬˵ҿųģУԶֻǸСŮ¿ɴСͿȨˡС˵¿Ի⣬óõĸĸ﷽ʵʩҪִҲҪ߹˾бҾͷǲӦġˣ˴̸ΪֹôٸҴ𸴡


0716 ҾǶħ
κǿ¶һ˿Ц磬һ˿ļ֮⡣
ܣûҾˡһǾ仰¿ɴС㻹κ壬Ҹ㸸һĸΪ˾ĹףСȥ㲻飬ҪִҲʹ˾ͷһ˾Ҳ붯˾˾þŲִ¡κǿ˵ţŲҪ߳ȥ
㡪һóκǿûаִܲ÷
κʱһֱûп˵ҶЦ˵
κǿĽŲһ٣һ˿âתҶ㣬˵ڽʲô
ҲǶǸˡҶЦţ˵磬ȥһ£κ̸̸
һĿҶ㡣
ҵ̸̸ǿЦκǿ˵š
κһԸҵ̸̸ģ߳ţһڣҿԱ֤ҶЦţеĿȴйɰ级˵ѹ
һ˲䣬Ҷ㿴žΨһס
κǿһŭóҶ㻰ев֮⣬֪ôģӭҶĿ⣬ȴǸоһ˿ĺ⣬˵ǹȻϯѹˡ
ѹеŭ˿磬ĿصҶϣһܹİ칫ң˸ղ̸ݵһ֪ǰ˿²򵥡
õȫΣֻһܡ
һˣκǿı⣬Ц˵ãҾ͸̸̸ֻӵʱ䡣
ԣӹκߣҾ㡣ҶЦţߵߣ˵磬ȳȥҸ̸̸
ҡҷҪȥ𣿡š
Ҷ˵ţĿȴǼΪᶨ
Ҷɫյ˵ͷ˳ȥ˳ſڡ
Ҷߵɳ£ͳ̵ϣһڣȻĿκǿ˵׼̸׵Ľ
κǿЦ˿˵㻹ӵʱ䡣
ղңʲôݣкüݣһǻǿеĿֲǧˡϺзĿֲϮ¼ҳְƽģڶǸոճĺļŵĶ³Ϻе֮Ϻе´нүǱұġĴİҲȫˣǵȫҹܣģǻۺϲһͨԱ壬һˡҶ㻺˵ţ³һϷʵĿκǿ˵ݣϣǸݸ̸أ
ȻνĵԼȥģֲܲڣҲû˷
κǿסˣɵĿҶ㣬̲ס˵ļŵĸ˲ǹô㣿
ҲҵŮˣҴȫȨļţȴǷҪҵ³ȻǸȫȨ˵ļǹ︺ģҲûҶ㵭Ȼ˵š
ЩݣƺȤκǿ˵ţ˵𾪣ǲΪ
ΪЩݲûв
ޣ˸ἰҵһݣһǰܽٳֵķͽӽãӽκ㻹һԸĸڱϼңĵܵκΰϼҹϰ࣬˳չĸĸ˵ö𣿡ҶЦţƽĿκǿ
㡢ʲô˼ҵļˣκǿɫȻһŭ˵š
ЩϢҶһ仰ͿԵԸ⣬ӳʼڵһҶСҶһЦ͵ؽе̵Ϩ˵ŶѾȥˣҪҪԱ㡣סǰ˵Ļһ̤ţһϹĻţػɡ
κǿɫһ·ʶʲô㣬æͳԼֻһ绰
绰Ѿͨκǿû˽һ˲ס
ǸŴĵ绰ɣˣûҵ׿ϣԶ޷ͨġҶ㵭Ȼ˵š
㡢쵰ŶôˣĶҽٳţκǿŭţ¶ֱӳҶ˹
ž
κǿһҶֱһ˦˹ȥصϣȵĵأǶѪ
У㲻һֻϣһֻҶԸ̧ŲϡҪʱҲļ˴ʧͿѡˡҶĿһ˵
㡢ħ˶ҵļôˣκǿ˻ţȭͷգ˫ĿضҶ㡣
˵ûҾǸħ٣սҵĶôõġҶЦţ˵ħҲʱֻǲ֪ûʸҴģ


0717 ս֮
κǿɫǰܣҶĻ֪޶ѾǱҶơ
ʵԽܣȴֲòȥܣ侲֪κεŭ˻޼µģóҶ˵ᣬϺ궼̾磬һֲĶ֡
κǿվߵҶɳ£̬˵ԸҶúõ̸һ̸ˡ
Ҷǰɣҵļôκǿָƽʵ
ⲻӦң㡣źӻļ˵ʵУκһϵǵ𣿡Ҷ΢Ц˵
ҶЦúã޺κǿȴ˵Ĵֱۣһ΢ЦŵĶħ
˼ǣвӣ㻹ɱˣˣһᡣɱ㻹ӵõκǿ˵š
᣿ƨķᡣνķƽڴͨ˶ѡһС֣ݿԸķƵǰνķƲһŷֽܲɣҾˡҶ˵ţ̶˵еǧΪһٶɱ˵ˣϺеĵΪãҶ֣ȻΪǣ޹ңɱ˲ˡ
㡢вңκǿŭ˵š
ԣҵȷвҶЦţ͵һ̧֣һɰĽɫԪŷŰ칫ҽŵһϯɽɫԪһǽµһƴĶʯϯ
Ҷһգֳҫ۵ĽɫԪһеǿʯֱӱĩһƵƮɢڵء
⡢⡪
κǿĿɿڴ𺳵˼£˫ֱӷǺԵļϵıǼ˹㡣
ԶȻܹȡһصĶʯһǼӲʯͷȻΪ촷ֶۣοǿֲޱߣ߸ϳδţ
˵ֿ̧㣬⻰ٰɣҶЦţʱ䣬Ȼ˵㻹ӵʱ俼ǣһĳ⣬ҾˡʱʲôҲ޷ˡ
κǿɫף˵Ļ˿ȴǱҶ˵ԸԿ
ĿҶǿƿֲֶκеķҲױΪһҶԲһϵˣ
ҡ˵仰һ䡣κǿɫɷף˵š
ԣҶ˵ͷͳֻСĵ绰
ιСǸŮ˽ӵ绰Ҷ˵
Ҷ㽫ֻݸκǿ
κǿĽӹֻ˵ικǿ
κǿ㡢أҡҸӶ˰ˣ㡢취Ⱦǡ绰УһŮ˵Ŀ
ţһжûµģ㲻Ҫ¡أ𣿡κǿǿ򶨵ʵ
ܺãԱߡκǿ취ȾǣҺ£ĺ¡Ů˿˵
֪ܿͻûµģܿҾͻȥžۡȲ˵ˣȽһЩ飬Ȼͻȥǡκǿ˵ţҶ˵绰
ҶĿ⵭ĮĿκǿ˵ǿ̸̸ˣ
κǿ˵ͷһ˲䣬ɫǲ˺ü㡣
Ҳ˵ȫӦҶ˵š
κǿҧҧҪԼҧˣ˫ȭǽգ¶Ϊ
һӦǳ׵ıܿˣеȨλȫɢҪһֱܲ߻ŵıҲ֮顣
ǣԼܲӦ
Ƹλ˵˴ѣЩܹԼ˵ԼΨжôһѪԼнڵĸĸԼԼ׵ܵܡѵԼܹۿһԼȥ
ڣѾҶӵ˵һӵſֲĶħϻʲôƶܹԼʲôܹ⣿
˵ȷӵڷƶϵ
ӦԼ˽ȥԼǰǸʱ򼴱Լӵ޾ĲƸʲô壿
˵ӵʱ俼ǣڻһӡҶ㵭Ȼ˵š
ûҪˣǾˣߡҶ˵ţվٿκǿһۡ
㡢ߣκǿæ˵ţҶ㣬վһһٵ˵ҡҴӦȫӦӦ
⻰һ˵ڣκǿ˲ʮ㣬˷·ʧȥ֧ţֱ̱ɳϣлǵˮ˳
˶֪ȡǸҶЦţһת˵ϧǣ㲻һۡûġ
κǿһ𣬵˲һȴȻ
˵ûԼȷһۣ
ս֮Һ⣡ҶһЦеĿȴ۶𣬱ޱκǿһһٵ˵мҪ㣡


0718 ʶı
ҶĿⶢţ֪ôģκǿֻԼ͵һйɱ֮ӽŵڶͬ뵽˱һ㣬ɭ֮Ϊ֮־塣
㡢㻹ʲô⣿Ӧˣ⻹𣿡κǿ˵ţ޷ٱԭе侲벻мһˣҶЮǿǰ߳׵ı
ڵȥѾλػ־ڻӵʵȨԪϼܣһֻˣһȴδ֪˲þˡ
ǻŵԪϣ˵ΪŵȷǹĴܹע뱲ѪҵӦöӵкĸ顣֪óõΪ𺦹˾棬֪Ϊعһ죬㲢£һСΪʲôҶ㿴κǿš
κǿɫһйâҶ㣬˵зʱ޷ֿջʱ򣬲˾ԽͿ֮ĲƸͶаͬʱﰲοԼ˾鵽Щ顣վûӹһ١
˼ܲջԲŷЩ£Ҷһ¶һ˿ɭ֮ɫ˵ܿʼóʱ֪ˣǲΪ̨ŵòˡƺڵȣܹȻĸ̯ơڸղţֱָķʵʱǵûоŶǼΪ侲Ϊһжϵеġ˵ııеһ裬𣿡
κǿȻһɫʼˣֲ̿ĿҶ㣬ڿһͷħ
ܿ죬κǿǿԼ˵ҡҲ֪˵ʲôԼ˽Թóõפ̼ңǳڸĲĿģһıĻҲˡ
ûô򵥡ܵºһֱ֣ıƻһҪܱץˣϷͥ˾򣬶һڸֽý塢ȫ֪Ŀҵ˴ţΪȫ˵Ľ㡣ҶЦţκǿ˵ҵĲ²𣿡
κǿĺʼ٣˼ĿҶ㣬еĿüΪ𾪣˵ǰΪҶǿѪΪҶǶĵĹǻ
ΪʲôҪִûκεĺô𣿡κǿǱ˵š
һִ󣬻ŽִһϵҲûҡʱϣŽ˲γɼϵ˾ҡ̨ܸûãﲢûжԪϼһ״һ˿϶ѹƲ¡ҶĿκǿ˵Ǹʱ򣬸ִҲ¾ǿܹ޷ûʤܲһְ˾ֵκⶼйصȵȡһ֣ζŵľǱƹ̨Բԣ
Ҳ֪ʲô֪㲻Ҫ˵ˣʲôҪ˵ˡκǿ˵ţҶĿҲüȵĿֻš
κǿУҶѾһˣجΣһ޵Ķħ
û뵽Щԭǲ߻ŵıҶֱ˵ˣǶϵе㻳Ҷǲߵˣô˽
̨ˣҲǲ̨档Ҳ˵յ˲㣬Ǳˣ˾ĻĲ߰ɣ˵˭ıǲҪܵλãҶ㶢κǿһһٵ˵
Ҳ֪ʲô֪㲻Ҫң㲻Ҫٱˡκǿֵ˵ţѾ޷侲ȡ֮޾Ļ̿벻
ұ㣿ͼҪв߻ı¼ڱ磬ͬڱңҶ˵ţκǿһһٵ˵㲻ǰɣУеǲҲС
˵ţҶͳֻСĵ绰ֱӿ˵ǸŮ˸Ǹӵ˫ָҶ
ǣ磡С
Ҷ㿪ᣬκǿȻҲˣɫ˲䣬ͨһֱҶǰ£˫ץסҶȣ˺ѷε˵Ҫ˺ҵŸӡ˵ʲô˵ղ˵ûд⡢ȷһıһܵı
Сȱ𶯡Ҷ˵˵绰
ڳˣĻ֮˵˭Ҷš
ҡ޷ڣҶҶȻ֪һжıֻҪȥ飬һСκǿһĿ˵š
ҶĿ˵ãҾͲˡպҪĵطȫϣԲԣ
ԣԣһᣬһϡκǿæ˵š
ܺãҲ㲻ҵй¶ȥĶԲԣһеЭ̽ģҲûгֹ𣿡Ҷ˵š
κǿɫһܿǵ˵ͷ
һҪһԶԶû꣬ҲϣĻ֮Ѿ֪ʶıպӦ֪ǰϷȻļǲᰲȫġҶЦţ˵뱨߰ļ˶תƵ⣬ԣҲԡǣˣɱǣǰͽ䱸ɭϵľУһȡǵͷҪǵҶΥǿһԡ
κǿһֱ̱ڵأɫңҰײѡ


0719 𾪣
߳İ칫ҺվһҶκǿ̸û
κǿôʱ䶼ûгǺҶ㾿ǲʲô취ϼ޻϶̸ôá
վһſڶû򿪣Թȥ׶İ칫ŵˡ
׶飬绹ûȻҲûߣ߽İ칫ź˱ȵݸ硣
׶䣬°Իȥġôڹ˾ﰡ翪˵š
ܣһȥҲûʲô¡׶Ц˵
˵ͷ˿ڿȣ˵ҶҲ֪Ҫ̸ãǵġ
׶ɫһ̲סʵܣǸҶİ칫棿
԰ţҪҳء˵˿û˵
׶զզ࣬е㲻˼飬Ȼܸϳˣһﵽʲô·ܽۺϲһͨԱɣǸ˾ͨԱҰԼ˾ܲøϳ칫Ұֱ췽ҹ̷
ţŮԽӷҶأһ뵽Ҷ㣬ҲͷǾҶ˵ġϲĻҲصԺУɫ΢֮ȻԼòƽֿʼˡ
׶䣬Щʲôأ翴׶ӣסʵ
ûûʲô׶æ˵ţϵĺһʱѾ޷ʡ
Ҳû⣬ſȣü΢΢ţ֪ҶκǿϺ꽻棬Ҳ֪Ҷܹʲôƣκǿôʱ䶼û߳ҶһﵹЩ͡
Ϊ֮յǣһһЩƣȴǲ֪Ҫϳ̫ɶˡ
ΣҪݺݵؽѵһһԽԽĿϼˡ
磬磬ģԽˣ
ʱ䲻ģҶĺݶ
ӳ˼лعæеĿȣվ˳ȥ
߳׶İ칫ңǿҶǰվţԹĵҶ㣬˵̸ˣ
ҶЦŵ˵ͷ˵ȥɣκء
һҶ߽İ칫ҡ
߽ȥסˣһǰܡɥҡɥʧ־κǿӡеǸɽƻ侲ŵκǿ
ô£е㷴ӦԼ뿪˰Сʱңôκǿˣ
磬㻹Ÿأ׼õЩЭļùκԸǩˡĴӦҪ󡣡Ҷ˵
ӦˣΪΪʲôһ㶡
ҶûЦЦ˵ôôΪʲôκܴӦ˻ãʶʱΪܣ˳ƶΪˡ
ĿɻĿκǿ˵κܣһ㶼ӦˣҲ㷸
κǿ̸˿ȥԵޱȵĲϣǿɬ֮⣬˵ԣȫӦˣҲ
תҶ㣬ѯ֮⣬֪Ҷ㾿ʲô취κǿӦġ
磬׼ЩЭļأκǩֻѺɡʱȣ㻹ĥĥҶһߴ١
ֻýеɻʱ£ȡ׼õЭļκǿǩֻѺ
ЩЭļκǿԼ˽ԲóõķΪκǿԸóŸְܲ񣬽еȨҲյĹ˾ٷ֮ĹȨҲһ黹˾
ȻȨһҪٿһɶٳɴ£Щɶͬ⣬ǲҪ
й˾ĹȨȨҲ󣬼κǿԸģɶҲЧ
һнչú˳κǿеЭ鶼ǩֻѺûиκε
κǿ뿪ʱؿҶ㣬˵Ҷϣܹ˵
سŵ㣬Ҫʧ򡪡ҶЦЦ˻֣˵ˣκܣˣߡ
ܣ˹Ȼİγ²ɰκǿпתųصĲ뿪İ칫ҡ
ɫһ׽κǿĻе㲻Ծʱ۽ǵ⿴Ҷһŵ׼İ칫ҡ
һգĺҶ㣬վס
˵ţȥһѽ칫ſڹϣĵҶ㣬һĳ߹ȥ
Ҷƺе㣬һţæ˵磬ڸôɱ˰۹⿴ҰҶͷƤˡİ
ղκǿǾ仰ʲô˼ʲôҵ˰ǲǸ˵ҵˣ㡢ֱǺ˵˵˵
û˵ĻҶһ޹顣
û˵ƭ˭û˵ô˵Ļһƽ
ô֪ܹһֱߣж¡Ҷʼ磬Ҳ˵˵
ƭˣвţҶƵ˽У׺ݵĵҶ㣬һһٵʵңôκǿͷģʲô취Ӧе


0720 Ҫҧ㣡
Ҷ㱻Ƶ˽䣬·ǰŮô죿˻ͷǰ壿
һԾⰡȽǰ˵Ǹջ˵ѡǰɫ͸Ǹ֯Ƭѩʶ𣬰ȻͦҪһͷײȥƬ׵ûϢҲֵˡ
ι˵簡ͱٱƽˡ㿴Ҷ·ˣҪǰ߿ɾҪҽһˡѲͼıŶջˣҶš
㡪˭ϡջ˰֪ܣȴͣ˽Ų
ҶеĻŰҶû׼ءҶЦ˵
ʲô׼ʵ
ʧ׼Ҷɷнµ˵
㡪
պ޳ڣȭɿҶһӣǸ߸߾ķȭҲ䲻ͳԹˣһƤģԼĴԲڰĦˡ
ٸƤЦˣʵشҵ⣬ôκǿͬһģϺֶô࣬׵ľͷңǲǸʲô㸶Ĵʲô׷˵š
ҶһܹóڵԼ᲻ʲôصĴȡκǿӦ
Ů˵Ҳͦ˵ġ
磬ȻûиκεͷİɡһͷʧҶЦ˵
ôܣûκôشѽһš
ҸʹӦˡҶʵͽ˵
ʲôԺ׵һת׵Ļشˣƫƫǰ쵰һӣΪ֮ա
԰ǿһԵ·ˣˣҼᶨƵԼ׼˷ǲľ飿ֻҪ֮鶯֮ʯԵͷӶԻصҶϲ˵ţ˵֮ʱκǿʶԼµڲڲȻĴӦеҪ󡣡
öҪҲˣȻ֪һںԸ˵ʵƫƫֲ֪ηźãú޲ð쵰ˡ
㡢쵰ҧ㣡˵š
ҧңµ˿ҿǺüûϴŶҶЦš
翴˿̵ҶǼΪĿɶƤЦûЦ˵޳ܣֱǸ쵰ࡣ
ΪҲ𣿡ŭ˵š
ҶЦʼ磬һĲΪȻ
ɶҪҧ㣡
ܹˣ͵ſڣ¶ݣֱҶ㣬ſڳҶҼҧ˹ȥ
㡢㻹ˣİҶ
һ˱ǶżΪǽ˹Ҷ鲻Խ˫֣§סϸ͵֫Ƭ˶ıഥţ˵Ƣ
ݺݵҧҶļͷҪйеĲûע⵽ҶЩС
κ侲ɫʱһ죬æɿһǿҶҼ·Ŀһҧӡǣ̲ס˵㡢㲻𣿡
Ҷҡҡͷ磬Ц˵һҲۣΪڱ㡣
㡢ſҡ
ʱʶҶ˫§вɱķ֮У̲֮סҪѳҶ˫֡
Ҷһƾε޼¡
磬ҪһھܰҲҧһڣǲҲֵҧһˣҶЦţһĺ޳ܡ
㡢ʲô˼סˣ̧Ҷ㣬۵Ľ΢΢ţзҷ֮֮
˼
Ҷ˵͵һͷֱ㴽ͬʱ˫۽رס磬ֹȵҲͬʱչϵʺĴ꣬ĸо̲סҪҧһڣݶķҷ֮Ļꡣ
㡢쵰ô
˵Żڳݲ壬ȻһſڣȴǸҶɳ֮ͷֱ˽ȥɹĲסǻ֮࣬£Ǹѡ
أԽԽСֱѾվŲ
أ˫رϣ޳۽ëǶ£أԻǼٵĺš
ҶǴµʪǡ
˵һε¼ȲѣҶҪܹξֱ֮ӵʪˡ
֪ô˿Ҷȵǲûмκε֮УǿԵǷ·һӻǲӲˣƬС
УԼҶݣһеķգ˴˿̵С


0721 ܲҲߣ
칫ڼžʵż仹ǻ确ડһ˸ġ
֪ʱ˫ҲסҶӡ
ƺ׵ĳһ̵ӵУҶȺܴ£Ƕˣǵ˵ͷһʱȴǷԼҶ·ǳ׵һ𣬲ҡ
֪ԼΪλĸоУ˿ȴǸо˵ɣһУеķգйеѣǸΨ˵С
һӱ
ֻ֪֪Լеˣۣôһ˾Խ鴦Ĵ©Խ࣬ԽеĸĸƶԽѡôصĵѹҲгܲסһ졣
˾ˣδ˵𣬻ΨһܹԼֵЩΨ˰ɣ
˵ůļ˵ĽʵԼ˵ʱһ
㲻˲ʵҪԭŻһУν۲һ̵Ľڣ
Ȼȴ
һԼĴԼĸԸıţԼĬʵôóѣ
飬֪Ǻá
ͣҶЦſŻе磬¶һ˿顣
̡
ѳҶĻ̧ͷ
ǵģĪڵͷɲǼɬܲҲءҶЦŵ٩˵
жʱһ˰ռ˱˻˵
㡢޳ܵĻ쵰ǿҵġݺݵصҶ㣬û˵
ζã㣬ҪʤˡҶЦ˵
޳ܣߵ˵̧۶Ҷ㣬һһٵ˵Ҿ㰡ܲõݾ㣬Ժ㲻Ŀϼǿбңǿиաղҳ㣡
磬°ʱŶݲܲãҲղŵľЧҶٺЦ˵
аϰʱٰҵĻظһ顣˵ţתԼİ칫߹ȥʼʰ
أҶ߹ȥʵ
ĸҰĸһأ˵ţȴ̲ס˵ʲô¶˼˵˭˭ܣ
ڹû˵ʵأ磬Щ鲻㲢ҲԸ⣬ǡҶ˶٣ӭĿ⣬˵ЩһҪǾɣ˶µҲԸ⡣ôܹȥһЩڰĶأ
㡢ʲô˼һ̲סʵ
ûʲôԶԶûнģ˵Ҫػͻػ㣬ûܹ˺㡣㾡ܷĵ飬ľͽҡҶ˵š
ңô£Ҷ㣬㣬Ҫҡ˹Ҷֱۣʵ
ҶüβŻ˵磬ʵһıһıһġͷԱϸңԽϸԽá
Ҷ㣬㡢㻳Ҽˣ㻳Ҽ˱Щ飿һš
磬㻹κǿôĿľǹִ󣬶һִˣ䱳ıҲͳɹˡܴһ룬һִ󣬻ų𶯣ʲôӦֽý塢ǵصĶעŵ⡣ʱڵεƿһ𣿹˾ϵĳƣƽϢǺʲôǾ㱻̨̨ˣ˭Ҷ˵š
סˣסĵ˼ѩҶôһ˵ܹõһĻĻصĺ
úɣˡҶؿ磬ת˳ȥ
ճյؿҶıӰаٸнʵһֱػԼ
ľȹԼûԼڿ˰ɣԼһεΣ˵ԼķʽĻ϶Ƕ˲ʵֶΰɣһԼ˵ĿΪԼкùΪԼ˫ֲȾκεıҪԼеһУҲϧ
ǣԼָʲôأһ˾ۺϲְλ
ƾǲϰҲɣһһˣκεΣǰӭж⣬һͨԱݣ
ȴĸԸһͨԱΪʲô
ΪܹõػԼ
뵽⣬͵һʹƺһа㣬ղҶǰĿ⣬ƺԼҪʧȥԼΪĶе˲们䡣
Ҷ㣬Ҷ㡪
˷˳ȥкţܳſڣǰǸįӰ
Ҷ㣡
ִĺţܲӦе׵һߡ
ǰӰһ٣ع
Ҷ㣬㡢Եһߣ
ȻԣĻһҪġ
ллллҶ㡣
ૣƾỨմʪԼա


0722 Ů˵ĺģ
ҶվڵݿڴҲû뵽ܳסֻһ˼Ŀռ䣬һ漰ȨᣬĽöôаݶһеļҲһ
ʱ˹֣Ȧƺе죬߹Ҷֵͷȥ
ҶִỮʵղſ޹
˭˭˰ûأķǵ˵
߰ɡҶһЦ߽˵档
һ̣׶칫ҵſڴ򿪣˳ĿĿǰɫƺЩ䡣
ԼÿˣҶܡ
׶û룬̾ͻȻ䷢Լһֱҵķһָ̻ƽԼӦҲӦŵ״̬ɡ
ĬĬǰţıӰһ˿˸С

Ҷ˵ͣҶע⵽ܰɫѾˣܰӦǻؼˡ
ĳ翴Ҷɫʵ
ţԡҶͷ˵
ҡҸɡ˵š
ǧһڹ˾ְλԴﵽ䳵ı׼Ҷ⳵и飬ѵ㲻ͦõ𣿡ҶЦʵ
ôˣɻţһǿĵá
㿴ɫɧҶٺЦš
һ룬˵ǻӭɧĳأ
ʹãܰ⳵̫ί˰ɣҶæ˵
ĳ˵°֮ܲõݾͲЧءȻԵõ˵
ҶһֻЦЦߵĸʻǰ˳ţ˵Ůϳ
һЦ߹ȥҶĳڡ
Ҷ뿪˵ͣתۿ磬˵ȥĶ㵱˾
ȥĶ練ʵ
°˵ȻҪؼҡҶӦ˵
ȥҲι۲ι۰ɡЦ˵
ҶһûһͷԵҪȥԼС¥ĶԼҪˮ͸͸̻˰ɣո̹סŵŮΪŮˣִȥһɫŮ˲ַŹ֡
һסĵطʲôȥġһ仰ҲҶ˵
ҲⰡ˵ţҶ㣬Цʵ˵ǶòǽݲؽԲŲȥİɣ
Ҷһǹ򶨣æ˵ûУ㿴ԸԶƷ¸УôᷢͷϣҿҲóԷˣҪҸضԷȥ
㣡˵ţȴһ˿ʧ֮С
ȥԵʲôأûȥĵطҶš
ȥһԳԷҲԺȵơʲôĵطҪȥƵ꣬Ƶ̫оˡȥ޾ĵطá˵
ǾȥŵɡҶ˵ţȥżһ·ɳ۶ȥ
ѾߵҹĻ٣·ߵĵƹ˸ҹҡ
ڳϣĿų棬вתҲ֪Щʲô
ʱ̲ס룬ԼûϹҶ㣬ԼأͷеЦûԼôˣȻҲƸء
磬ˡ
ʱҶЦ˵һׯŵͣú˽
ŵռغܴ󣬶ǴĴһӰڴ£͸磬Ҳе¶ĸо
ĵطҲ⣬£Ҷù˵ˣҪһһ⣬һƻƤ㣬е˼߲ˡ
磬㿴ҪʲôҶѲ˵ݸ硣
ֻˣ㻹ٲˣû˵ԱվŵķԱ˵ƿơƣҪġ
Աͷ쵥ȥ
ƿơưһƿƿȥ¶Ҫ˰ɣҶЦ˵
Ʋ˲ǣҶ㡣
ҲңǸ߸ϵܣŹŶأĸƲ𰡡Ҷæ˵
ٸ컬ġ˫ֱ֧˲ϣһ˫ˮգգĿҶ㣬ҪҶûˡ
û˧磿û뵽Ҳ˻յһءҶ˵
˵Ļ㶼أЦţ룬˵֪ʱǾһһˣ˿͸
Ҷɫһ豭˿ڲ裬Ц˵Һڶˣ
Ȼ溦èҳϵȷеССĺ档˵
ҶٺһЦ۴磬һԵõ˵רҵķһŮ˶һĵʱ򣬾;밮˲Զˡ磬ҺܹܿҵĺġģѾ׼ӭ㼴ĶҵǷݰ
Ҷ㣬ɶ񣡣
סŭ߳𣬾ȾһƬˡ


0723 µ
ŵ⼫ãˣ˸ղ鲻ԽŭڣΧϵŮŮĲĿ
תͷĿȫ𾪵ˣ˵ľɫŮǼδǾ¾׵ò޿ޣɵȾһ㺮˪¶ǹʸ߹֣žһŮ˼䡣
ע⵽ɫˣ֮ĵҶ㣬һɨЩ׷ײĿļһŭʲôû˳ܰ
˵ϻǾλߵƣȴ˪ʣһŭֱ֮Щòȫתͷȥ
ҶסһЦ˵磬ղŭڵưҶҪŻˣⲻ˫Ŷʼˡ
ˣɶļһû˵
ʱѾ½½Ķмһˮ֬ףһζ˱Ƕ
ǵζҲǼãҶһڣ޲ڵ˵óԣҿҪ۳ԵĻִŵԵˬ
Ҳһ⣬ζȷǺ㣬ԼҲֵطԷ⡣
ϺеĴƵԵöҪˣھƵĻֱܻĸоԶûֵط޾
ơҲˣ÷ԱȫѾƿǴ򿪣һƿơƣ˵Ⱦơ
ôҪԼĽడͲµʱңҶЦʵ
˭һأС˲ǣһֱӸҶˡ
ơƣ⣬żһζŨҲ˾ú⡣
磬ȵôơƶߣͶӡҶ㿴ƵĸԼһĸţתۼ˶һƿơ¶ˣæ˵š
Լǲ⣬ơЩȶɾͲһˡ
û£ÿľŶȵơ˵š
ŶʲôĵˣҷҶЦʵ
翴Ҷ㣬ԼҲ֪ʲôֻǾôǰڹ˾޺ųʱҶվס˽Ųڵ
һ̣Ҷ㲢ûжܣһﻹںԼġ
ΪŻеϲĸоɡ
ǣЩҶ㿪ڣҪ˵ڣ쵰ָҪʲôء
Ͳ㣬Ͳ㣬ߣ˭Ҳ˵
Ҷ£ϲģеĿֱⷢģŮǾһķ羰ߣһ仰ʤհ
Ӵ֮֮ˡ˵ȾơҶ˵š
һһģתۼƿơѾʣһƿˡ
ҶȻҪȵöЩҲƿˣȻǲʤˡ
Ҷæʢ˵磬Ⱥȵ
ҡҲȣҪȾơ˵ţѾеɡ
û˵ȾƣȺǣȵůһ£ȻǽźȣðɣҶ˵š
ŶӦͷ
Ҷæ϶ʣµһƿơƵ˺ȣһƿơֻʣһСˡ
ҺˣǼȾơ̧ͷ˵
áۼȣеľƺ˿ɾͲˡҶ˵Ÿ絹˴뱭ȫԼıˡ
ˣ˵ţǱơֱӺȥ
Ҷ㿴ֻÿЦҡҡͷֻҲеơƺꡣ
ôûˣԱ١ƿơƹ翪˵ţѾ⡣
Ҷ㲻ȥˣҪ²ɣǿǺθġ
磬ˡȾҿľСһһҪءٺȥǱȥˣֱ˯ֵˡҶæ˵š
һԺء˵ţԽĽޣ֣й˵⡣
ҶæŲ£˵ٺˡҪҪԵ㷹
ҡҲԡԲ¡̴ţкǳһɾȵϢмһƵķҷҲǶġ
ҶһֱҶֱϡ
ҶֱӺԱ򵥣վ˵ߣǻȥ
Ҫһȡ˵š
ȥȺðɣҪءҶæ˵š
㡢˵İƭˡҶ㣬Ҷ㣬ɵ˫ƺһˮ˵֪˺ÿɶ۸ҡ
Ժ۸Ҷ˵š
㡢˵ЩҶǵãΪʲôҪееҡҲҲģҪµ㣬ҲҪһ˹µҡ㡭¡µ˵ţֻͷԽԽأ˶Ҷϡ
Ҷһ͵ֱſԼѾǱŵ磬ѩһЦ˵ɵϣö˶˵ʲôҪһء


0724 ױ˿
ҹ죬ѾǴ⣬·ߵľҶӿʼˣһ紵ҡҡ׹
Ѿ˯ţڸʻϣϵɫǰ꣬΢΢̣һ˿ػȣҲ֪ǲεʲôֵÿĵ顣
Ҷ㿪ų磬Ҳס¶һ˿Ц
ŮżߵѧҲżߵȻıƹĶǶթЩóߴδȥЩⲢ˾ͲᶯıԸ
ЩҶ㲻ҲܸϣܹһֱеƬǲ۹մȾĴ顣
ôĳմȾǴأ
õıʰɣľͽԼ
Ҷţ߱㹻۹ûţָĸ⵽ֿΪŻȻˣԼţʹһε¼ʼ
ɱһӰ٣Ҫлжͼ粻졣
Ҷӿ˳٣ݷɳ۶ȥҪȥֵױѾǺ˯ˣֻܰȥֵױĶϢղҲֵױ绰˵ˡ
ʵǻһȥŷƷƾסݣҪŷƷƿԼź˵ȥƾǱŵָԼŷҪ˵Լͼıء
ҲкüûмֵױˣűµŮίԼ֮ûȥҹҲҶͦ˼ġ
ܿ죬Ҷݣֵױ˵绰˵ױҵˣڴ⡣绰ɡ
Ҷ㵽ˣȥɡֵױ˵š
ãͦģˣȥС֪㷿ĶҶ˵
粻һֵܰױš
ԵġҶ˵š
ðɣ㡣ھ͸绰ֵױ˵š
ܿ죬ǰľУҶ룬8¥ͣͣ³߹ȥ߳һ·ֱӱ߽˵ݡ
16¥Ҷ߳ݱǿֵױվڵԵţҶ㱧߳е˵綼ȳ˰죬ɡ
Ҷ˵ͷֵ߽ױķڣֱ߽ȥķ䣬ط˴ϡ
Ҷ㣬ȳȥɡ磬·˯Ұڸϱӡֵױ˵
Ҷ˵ͷ˳˷䣬˳ֽſڹϡ
Ҷӱƿϳһڣɳϵ˸̣ĳţ뵽Ƥɳڡ
һֵ̳꣬ױպ˳ˮҶ㣬̵һ˿֮⡣
ҶЦЦ˵ٺˣ
ôôưֵױ߹Ҷߡ
ʵҲûȶ٣ƺƿҵơưɡҶ˵ţ˵ҷҪȣǡǡ෴ҪȾơմ깫˾һЩ鷳ãͷҪҺȵˡҪǲֹء
ԭֵױ˵ţ̧Ҷ㡣
ҶҲ˹ӴҶĿ⣬ֵױȾһ̺죬΢ƺҶӡ
ҶһЦ§סֵױ֫§˹Ķʵ𣿡
룡
ţ
Ҳ룬ּˣ粻ء
ˣ̭ءҶЦţֵױŲʩŮһչֲմףǲʳ˼̻Ӱ㡣
ߣ̭ˡֵױغ
ҾͲȡһֲʩɡҶЦţ͵رסֵױſסӣ
ޡ
ֵױҶıţһŷļҲʼѾһƬǺ졣
˵ѾҶ㷢ΪܵĹϵ˿̱ҶӵţǸо֡
ϣȴǿӵǣЩʱնҶ˼Ҳк˫ʼӭҶȵǡ
Ҷ˫̲סֵױӣ˳֫ϣסʢŵ٣ǡӯӯһգǹɽ֮УҶ̲ס
ֵױſڣȴֲҽгֻҧѾǽеȷǺܿ˯Լķ棬ǲҶһĲࡣ
ҶҪ죬æֹסشϢţ˵Ҫ˯ءһֳʲôɾͲˡ
ҶһҲǣһֵױĲ࣬ѹ˷ˣǻޱˡ
ǾȷŹɡҶЦţֵױΡ
ֵױӿҶϡ
ֻһֱţ˵ػʲôҲоҸˡ
ʱ򰮺ܼ򵥣Ҫݳ޵ʣҲҪһ仰һһůӵ͹ˡ


0725 Ůʦ
Ҷֵױ˼Сʱֱҹʮ뿪
ڼû;ԭ᲻£ڿѾû£˯ú𣬵ҲҶ
Ҷ뿪ֵױ˵ᣬҲ޷Ͼ˯ڶҶҲڣе˵ȥ
Ҷ㿪صˮʻС¥ǰԺͣ³Ȼûпεĳӣɵü
Ҷ߽һ¥ڣһ߽ȥ㿴ˮ͸͸ھ۾ŸԵĹžҶǲͣ
Ҷ㣬Ҳ̫˰ɣһˣôӦ˿Ԫ͸͸˵
ҶסһЦ˵Ҳ֪һѰҸĿʥƷ涼޵ķءΪô׾˵ˣ޵һ;Ҫ߱㹻ĺȱһɡ
͸͸һѣûҶѾʼһ˿Ԫˣȷ϶ġˮ˵š
Ҷһ㶣ˮᣬе˵һѾǿԴһ˿ԪˣǺܲiԹžȷǺʺţһҪľˮûĵƾŹžھֻȥ׽ؼԪֻҪкģⲢѡϾ޵ĵһѣҪһ粻ȥ̸κ
İɣҲʧȥĵġҸղֻ˵˵ѡһҪѡ̫ˮžɹ͸͸ᶨ˵š
Ҷ˵ͷʵ췽㶼ûл
ûУǺءҲ֪ȥҴ绰û˽ӡ͸͸˵š
㵽ȥҲûи˵ʲô˰ɣˮҲ˵š
һµģ͸͸˵š
Ҷüδ³죬ȥĵطʲôӦûǰ˵Ը˵ֻһֽ͡пܻȥʥء
ϾʥصĵӣȥʥҲ޿ɺǡ
ҶڵھưǸŮˣǸŮ˴ﵽ˺쾳磬뷽ʶ˵Ҳʥصĵӡ
Ǽɣȥ绰Ҷ㿪˵ţ¥ȥ
صԼķͳֻ˷εֻȻûͨ
Ҷ˺üΣһĽоâǱʥأһʥذѷθ
˵ʥصĵӣҶУԼŮˣҪġ

ʥء
ҲһƬϹŴʥؾ׼ȷ˵һӡСɽˮӳۼ޳ûϣһҩڴˣŵ޾ŨԪɢŵҩƢ
˵һСһ۶߼ʣҲ֪ж
СϷһϣ弫ߣƣڷ嶥һ乬һ¶ҩķڣһŮ·ұ޷Ķˣǳθ˴Ѫ͸ˮңɢһɳŮ˵ζ
Ů˺ȻǷΣ棬һλϰһˡ
һϮѩɫȹɫϮˣһɷľŮͣǱ֮ŮҪۻֻȴ˸ܵõһǵĳ֪ԣжϳ١
ô֮ʦͲ˵ˣʱ촽֣ö֮
Ӳҡʦӡһʱ䲻֪˵ʲôźáο˵š
ӶԻвѵ֪ǰʦһһŮʦ
ΪﺮǷεʦͬʱҲʥ֮һ˫峺ķһ̧˷Σ˵ΣΪʦ֪ˡѾˣ𣿡
ǵġλԵͷɫе㷢졣
̫֮嶼Ϊǿı֮һܹ֮嶼Ǹʱľ콾Ϊʦﺮ˵ţվ˵˲Ϣֱ˷εߡ
ﺮӨ֣ڷεĺһָ͵һҫ۵Ԫ۶û˷εڡ
ȻѾܲڵˡף⡢ôܣһ˲䣬ﺮƺڷεڸӦʲô㣬žһ˿֮ɫ
ʦôˣвٿԼʦ𾪹
ﺮû˵һ˿֮⣬˫һֲԪ۶ŷֶ˲һⲿռ󷨣뷽ڡ
˵ʥزᵨ͵飬ΪﺮƾԪ۳Ŀռ䡣
ʦôˣѵòԣʲôεǵš
ﺮŷΣ˵ڸӦһŻԪش顣߶ԣԪǺ̺طƬҲѵһΣñ˵֪ڴŻԪ㽫УǻɱǿȡڵĻԪ


0726 һ֮
ԺҲסˣ֪Ԫʲôû뵽ԼھȻ̺ŻԪʲôԭ
ʦΪλлԪǰδʵ
ﺮɫ֣أ˵ԪΪؼΪԴԪ̺ŷƬ߶ޱȱ֮ǿһδܻѰһ˿ĻԪԪżҲѵһΡ
ɫһ죬˵ʦûԪǻԵɺˣƾŵӵ޷Ԫн
ڵĻԪȷǴڵʧˣȡ֮ȴǻԪֻһֽ͡ﺮ˵ţסһѵʱǴ˵ǿѾˣ
ת䣬ﺮڷεһ̽˵ΣѲ֮ˣ
ʦȷˡɫһ죬˵š
ﺮüĿ¶һ˿Ц⣬˵ܹ㿴ϵǲ򵥡Ҳµûڵ㻯İɣ
ǵʦΪҶ㣬ҵˡ˵
Ҳһ޵𣿶ѪʢޱȣʻƽɫԪҲǽɫԪﺮš
ʦô֪һ
ˣѪٶˣﺮ˵ţϵɫԵüΪ𾪡
Ѫʦ˵ҶѪʵ
ûѪѪʢ޵У̺Ϣ֮Ѫ̺Ϣк̩ͣһ۳˻Ԫ֮Ϊ溮ʣѪȴ֮ӵѪŮ˿ΪԴĻԪﺮ˵ţ̾˵һж⣬ڤڤעԭϲͬʱ֮Ѫһȴͬʱ֡ʥƲûһһƽʢǿѪʽһ֣Ҳζһ޾ɱὫᵽ
ʲôҶѪѪ̺Ϣҵк֮˻Ԫô˵ҶǲǴŻԪʵ
ȻΣһĻԵ⣬Щǧ򲻿й¶ȥ֣򲻽㻹Ҷɱ֮ҶڵľػߣԶԶ޷ԱΨеȵɳˣܾ¡ﺮĳ˵š
ʦ֪ллʦγϿ˵š
ҵĺͽΪʦֻôһλͽܣȻϣܹԽԽáڵõ˴Ե̺ŻԪΪʦϲΪʦʲôﺮ΢΢һЦ˵
ĹҶ㴫ڸҵģСľʵ˵
ľﺮɫһϲԽ˵⡮ľʥƷݹżǺʱһλŮʥΪʧʷСû뵽Ҷ㾹Ȼžš
ĺܸмҶ㡣Ҫһ¶޷ЦţҶ㣬¶˿˿⡣
ﺮ˵ͷ˼Σ˵ѪǿǿֲҲµûӦþҶѹʥصʥӣȡıء
ʦҶȡأһ
ıسʥгʥ֮ⶼɳ˸ԵʥǰȡأҲǶʥӵһֿ顣ϵɱһѪǿӡƾǿޱȵѹʥӣرõصĴСﺮ˵ţ˵һн磬ʥظǱʥܶ飬ʥҲΪ֮ץҶ㡣
ʲôĴ󻤷еʦҶǻΣգֶζʦһҪһҶ㡣ξʧ˵
ΪʦҪǲµòʥس֣ʥҲ쾳ڵĸǰΧҶ㡣ﺮ˵ţĿ޾Զƺʶ˵һҶעĥѣֻҪܹȥܹɱֻȥ
ʦô˵ҲΪҸô죿УҪһҪż˵š
Ϊʦ̤ʥأ򽫻⵽ʥϳͣΪʦҲǰĪﺮ̾ŷΣ˵ΣΪʦľһ֮㾡ˣ
˵ţﺮһ̧֣бǳֳһſŸƷԪʯߣһ󷨡
ɲǼ䣬޾Ԫӿﺮָȫû˷εڡ
ﺮ˫˷εĺ󱳣˵Σ۾תġľΪʦ쾳磡
ε˵ͷǸм֮ɫ
ʥй涨뿪ʥأʥϳͻɱ֪ԼʦҪҶһҲ޷߳ȥֻǴ˿̺ķԪѾΪжˡ


0727 εѡ
н紦˲˽κһΪľ綼᲻ֶΣײϡ
ﺮ֪̺ŻԪȴǲΪûҪȡͽܵĻԵһԵ֡Ǳˣ˵ԼͽܣԼ̺ĻԪ¶ᡣ
ﺮǿ߶ԣһܹȡ㹻ĻԪкܴĿܿԽʥ˾ջ޷ֿ
ϣܹʥ˾ǿɾʥؼ亱֣޵С
ǣﺮȴǵȻ֮ǵ˸ҪȫٳɷΣʵ뾳硣
ػԿʥˡ
ξ۾תġľкԪԴԴϵעڣﺮĸԪܿͻ˺쾳硣
ͻ֮ûֹͣһ·ﵽ˺쾳ͣ
ڼ䷽оﺮԪ̺һ˿ʥ˲۶ıԴϢǳҲͷһ̲סʧڣʦѵѾﵽʥ˾ˣ
ɵӣʥ˾ô׽ģﺮЦ˵
ҷоʦһ˿ʥ˵ıԴϢɻ󲻽˵
Ϊʦδﵽʥ˾Ѿǰʥˣܹٲֵʥ˷򣬵ʥʥ˷΢ﺮ˵
ʥϲʦͻƵˡʦһܹͻƵʥ˾ġЦ˵
ﺮ΢΢һЦ˵ϣ˰ɡˣѾ˺쾳㣬ٶѾܿ졣Ҫÿһľ磬Բ֮һһӡȴäĿ׷󾳽磬ǽòʧ
һġЦ˵
ﺮ˵ͷοһЦɫȻһ͵سһնУһɹɿֲѹƱܱ޾ķԣضҪΪƶ
ʲô˴󵨣Ǳҵ壬
ﺮһȣֳܷܷǰһָһ۶ƶɷֶǿƣһ֧ƿնֱָ
飡
ﺮԷ۶ϮɱǶҲһɿֲѹһųҵĻըҲ̺޾ķסﺮһ
󣬱ǿֳһɫ۵ӣһ̤ﺮ嶥
ң㣿㲻ţҰ𣿡ﺮĿ䣬ǰӡ
ﺮ˵ļɣϷĵӷλˣԷǰһˡΪҵӲΪȻ˵
ߣ˽Դҵ壬ǲҿﺮ˵š
ﺮˡ˴£ʥɳԲ˶ߡ˵ţ˵ʥҲѰҵˡʷͬһ㣬ʥӸԭʼս壬Էαʥӵĵ֮һ
飿ﺮĿһ
ʥصĹˣΪ˸ʥӵΪǿʣʥصĲʢǿﺮȨ棬ǹԹ·ҽδߡ˵
ʥѡ£Ҳ˵ʲôȻ漰ҵĵӣҪҵͬСﺮ˵
Ҳͬ⣡ʱ˳ңһһٵ˵׳ϣҲͬΪʥӵĵ£Ѿˣ
Σɲ㡣ʶȤ͸ߡ򡪡˵ţ価в֮⡣
׳ϣ˵һ飬ҲӦΪʥӵĵ£ᶨ˵š
֪ѡ񽫻ʲôǽ㣬ʦҲҪ⵽ǣˣ˵
ҡһ漰⣬ֿԼӦǣԼʦʦԼɽ˶ǣԼܹ
Σ£ȻѡΪʦվߡİɣµġʱﺮŷ˵
ʦαһᣬỨ֡
ﺮʥѾõʥĶ׼ѡ£ڵֿʥŭ˵š
ʥҲǿ˵Ըһʥ͡㣬ԹˣﻹݲҰﺮ˵ţǿӲ
ﺮһս𣿡Цš
ҪսսΪһ㲻ɣﺮ˵š
ãҿʲôˡױ֮𣬸ȼգ
һŭ˲һҵ׻ӿ̺ǿķϯﺮ
ﺮɫ䣬кâһɲǼһʥ˷ֶɲǼѩƮ£һһ磬ÿһѩһǿĵӿ׻ѩ׷Ϩ
ɫһ䣬ڿնҪܿƮɢѩﺮһҲڿ׷ȥƳһûҡ
𣡡
ҴϱŷһɹȵҽֲףԲ֮ȫû˰㡣
һж޼£ﺮһǰȥ
飡
ﺮ㡢㾹Ȼ˰ʥⲻܣⲻܣţ»û꣡
ҵ峯ŷͼ׹䣬ǲʵ˻Ҳݶ


0728 ʦͽ
ɫһԼʦӰлƮ䣬Ǽ֮ɫ
Ϊķ֮һʵʹﵽ쾳ھŲ죬ﵽѾǿԲնСղﺮһսȴˣֻﺮѾͻ쾳ھŲ죬̤˰ʥͬһֻ̤ʥ˾
ﺮʥ˷һҸ޷Կܶӡ
ʥй涨ɱﺮ׷ɱȥˣûԹﺮڵ壬һɱ֮졣
ʦ
ӭȥϵɫ֣ﵽ˰ʥʥ٣Ҳ׵ǰðˡ
ΣߣΪʦھȥ̲ݻﺮסεֱۣϵĹ˽ȥ
ʦӻ˻㼸ءæ˵š
е׷֮γձΪʦʥγһģվʥһߡȥ϶γǰΪʦԱסˡ򣬴һʥҲ߲ˡﺮ˵ţŷ߽˹ڣȡŸƷԪʯһ󷨣Ҫߡ
ʦһˣҪΪʦ𣿡иֳỨ˵š
ͽͷİɣʦѾǰʥΪѲʦġԼĻƽʢʥضӵ㹻ǿսʥǺġİɣΪʦ¡ﺮ˵š
ʦҡò㣬أοﺮ̲ס޳һﺮĻС
ﺮһ˫Ҳסʪķεĺ󱳣˵İɣΪʦµģԺлΪʦȥǣһ뿴ܹҵͽĵʲôءԺҪ۸㣬Ϊʦȥʰ
͡
ﺮĻνסһЦﺮ˵ʦһҪúõġ㹻ʵһʦȥ
˺ˣʱҪˣ߰ɡﺮ˵š
ʦǧҪأ˵š
ﺮ˵ͷ˴󷨣󷨣һ֣ವһѾԭʧ
ǰյĴﺮɫһҲʪΣΪʦһֻҪ֣ҲͲΪʦһˡ
ʱﺮĿȻһоǿϢֱӽ塣
һ˳ȥǿϽӣһǸմӱܶӵңվһۣݿʣ¶ӡ
γգȻˣﺮǸӣ˵ţ̶ңЦ˵°ܽӺȥȱˣ
ɫһ߳ŭ˵ﺮ⣬ϴ㻹ԹԽˣ
γգҲҵ𣿡ﺮ˵ţӶγա
ʦãºúα˵Ĵ󶯸ɸꣿʦҲ˰ʥȻҪǰϲһγ΢΢һЦĶţ棬ǸӣϵƸɲ⣬޿ɶ
γգǰˡʲôѵ𣿡ﺮЦ˵
ϴ󣬲øϻֱΡףôû˷εϢﺮˣΪ˵ɫȻһ䣬ŭʵ
һˡҵѾ뿪ﺮ˵
γɫ΢΢һ䣬ﺮ˵ʦãΥʥصĹ涨ʥһǻСѷ޿ءҵи취ܹ㻯εΣ
ﺮЦѣŶγա
ʦãΪҵĵ°ɡγս˵
ϴ⡪һ
סڣγŵñ첻
룬ҲӦﺮ˵š
ʦãҶһѵҶǰʥΪʲΪʲôͲӦγŭ˵
ûΪʲô㰵ЩɹҾöġﺮ˵
ããȻҾͰûȥ㷸¹ҶЩʲôʥҲҡγЦϵĳ޷һɺ嫵ʥ˷򼤵ֲס
Ҫսս˭˭ﺮɫ޾壬ϵҲӿȹƮƮʥѩһıԣһǼ⡣
ЦţҲ׼֣Ҫ϶γﺮ
ǧһ䣬ʥصһعɢһƥѹһƵԶԶ
ס֣еǰɱﺮǰһˡ
ʥʥ
һ˵
γĿһϵ糱ˮȥ
ǣʥ
ﺮӦһԾžع̤նȥ
ﺮȥıӰвʣ˵ϴ󣬾Ź
黹ûأİɣӲҵģǸӷΣγ˵ţкâԭԵĶŵҲֳһ˿֮ɫ


0729 λع飡
ϺУһ˽ܵĴء

˲䣬عâʢһεӰȻǷΡ
ܵĴӵʦﺮĴأﺮͶǻصϺС
ỨԶtţʦһҪ£һҪ£
봫زԶɫĿͣţ߹ȥϳһ·ˮɳ۶ȥҪ֪һоĸҶ㣬Ҷ㹻׼
ҹ㣬ҶС¥ڡ
ˮ͸͸ԵеĲɣüͷй֮ɫ
㣬˵㵽ȥˣ绰ͨڶôˣҲûⶼѾ첻Ӱˡ͸͸ü˵š
Ҳ֪㻹Ҿ͵ȥ飬һҪѷҵˮ˵š
͸͸˵ͷ˵ҲֻˣǧҪʲô°
͸͸ʱǰԺ˳ʻһˮۣæվȥ
ߵǰԺǿӻʻ룬ͷһϲ͸͸ȥ˵㣬ˣ̫ˣɵˡ
Ŵ򿪣³ˮ͸͸ʵôǶû˯
㣬Ҹ͸͸أҶ㴫֮ԺǾͿԸһˡһֱûǶˣڵءˮЦ˵
Ҳʼˣ̫ˡİɣû¡Цţ͸͸һ߽ڡ
߽һ¥ڣȴǿҶѾ˶
Ҷ㡪
ĿĿҶ㣬в¶˿˿˼δԼ˵˼ˡ
㣬ˡҶһЦһֱŵĴʯͷ˵㣬һˣл˵
ûл˵ء͸͸ЦţһĴ֮⡣
͸͸ˡˮҲЦЦ
ȿȡҶɿ͸͸˵ǱˣȻطϢɡټһ;ҲҪݽϡɱûɹȰԼˡ
ޣѻ졣ߣҲŲ˯أҸˡһǻҪҷ졣˵أ͸͸Ц˵
ðһҷɡˮҲЦ˵
ɫ΢죬Ҷ㳯¥ȥһֱҶķ
θ߽Ҷǽؽӵ˻УĶ˵㣬ǣҶǡȥĶҲ˵ܲµó϶ǻȥʥˣٲһ׼ʥҪȥˡ
ηһůǳֵԸнҶ㣬ҲסҶ壬˱ǶϢԭĽƽ
Ҷ㣬Ҳ㡣㡢ô֪һȥʥˣʵ
µġϴھưɿǸŮӦʥصĵӰɣʥȥʲô£ôǸտ޹ʲô˵ھͲҪˡҶ˵
ε˵ͷ˵һʥأһΪ˿ҵʦʥصʥҪѡ¡
£Ǿ޵ߵİ𣿡Ҷü
ԣʥΪԭʼս壬һЩʦСһΪҵʷͬһ㣬ҪǿҳΪʥӵĵ¡ʦѯȻǲӦ˵ţ˵Ϊˣʦǰ˵ĳսһϡʦҾ뿪һʥҾ߲ˡ
Ҷ㣬ʦΪҸ̫ˣôһߵͬʦʥصĹ涨һŹʦģ϶Σաأǣֲܰʲô˵ű
Ҷһû뵽δ˴λȥʥػô¡ʥʶصʱƾѪһﾹȻȾָԼŮˣ
Ҷвɵ¶˿˿ɭȻɱ
㣬ʦֵ˾ءİɣһʦµġֻҪҽʵǾȥʥһˣʦҶ˵ţ˵ʦΪķ֮һݸ߹ʱµġǸʥӾȻ㵱ĵ£ҷҪɣ
Ҷ㣬ǧҪ嶯ʥŹϵĴУʥǴﵽʥ˾ʥǰһֵסæ˵š
֪ĿǰҲȡжʵ㹻ˣҾȥһʥأһ첻ԶˡҶᶨ˵
ε˵ͷʲô㣬ɫһ䣬˵иܲõϢ
ʲôϢҶ㿴˷Σʵ


0730 Ҷ
ʲôõϢ
Ҷ㿴ŻеķΣʵ
Ҷ㣬֪ʦѾǲ²⵽Ѫʦ˵Ǻʱǿľʣӵǿ޵еս˵
ҶɫһεʦδԼȻܹƶϳԼΪѪʵ⵱ǲ˼飡
ʦȻܹµóЩôģҶеɻ
ȻһЦǽﺮԻһһʮĸҶ㡣
ҶԺþδβ˵ʦȻܹ̺ĻԪƲһУ˾塣
ǵȻˣʦǿǺģЦ˵
ҶĬȻͻȻе淽εʦǺˣĲǷʦǾ׼жıԡ
Ҷ֪ԪνΪԴԪŴƬ󣬼ԶŵҲ֮͡Ȼεʦ֪ڴŻԪȴǲΪ㾡ȫĳȫ˷Σľ
ֱֵ塣
Ϊһ㣬εʦʥվȫȡ
ʦ˵ȥȡأ𣿡οҶ㣬ʵ
Ҷ˵ͷ˵ûˮĿǰġiԹžǴıеõĴСôˣ
ѹʥصʥӣѾ˸ʥءĿǰʥ֮⣬ĴʥضѾɳǰԸ㡣ʥظɳĴ󻤷֮һʵֶζҪǱס϶鷳ż˵ţ˵Ҷ㣬Ҫʱӱһ£ڵ㻹ǵĶ֡
ЩҲʦ˵ģҶʵ
ε˵ͷ˵ȷʦ˵ġʦʦ޷뿪ʥء˵εĽעܹѣ㽫ɱ̤·
ʦûҵĽѣܹӵùһӵùʮ壿Ҷ˵ţ¶˼Ŀ⣬һһٵ˵˵ˣô죿ߵĵô죿ѵҪһ˹ĿǱЩʥصץɱҰ첻
ɫһҧҧ˵Ըʥصĸ֣
İɣܻа취ģŷ޵УбʤҪҾ޻أһ׼ǿ״̬ǡҶᶨ˵š
οҶ㣬¶һ˿Ц⣬Ҷ㣬Լˡ
Ҷ㣬ҲὫľһͬȥԡЦ˵
ҶһЦ˵֮˭ҵаҵŮ˸ߣ

ʱȻ͸͸ЦɫһʶղҶ˵Ļ϶͸͸͵ˣһߺ
Ҷһ˵ð͸͸͵ǲǣ
ûаҸءһЩŶ͸͸Цţ˵㣬Ҹء
ɫǺ죬ﻹȥҶһۣǼæĴ˳ȥ
˵ϢѾˡҶ㺰
⣬͸͸Ѿŷ뿪ˡ
͸͸ˮʲô°ɫ΢죬ʵ
㣬ղҿŶǸһ˵Ůء͸͸Ц˵š
ɫˣļٲѣ˵͸͸ҡҡ
㣬𲻺˼Ѿһϵˡ͸͸Цš
һ͸͸ʵʲʲô˼
һ֪ˡ͸͸ŷ˶¥ˮڶ¥ɳţЦЦ
㣬ҲˣʵҸҲǸ쵰ˡ͸͸ֱӹ˵

̲סĿˮ͸͸
ˮɫ΢죬˵㣬Ǹ쵰̹ˣȻ㣬Ȼң͸͸
һʱе㷴Ӧ㣬ԭء
㣬ǶǺýãȻǸ쵰ˣֻýʵˡԺǿǸ쵰û۸ˡ͸͸˵š
λعסһЦ˵ʵѾϵˣû뵽ô졣㲢һӵǺܸˡҲ֪˲ֻǱһŮӵСҼԺһܹ̤֮·ǽȻԵǾͺúõϧһ̤·
˵öԡˮ˵ͷ
㣬֪ҸһֶԸҶ㣬еͶˡ͸͸Ц˵
һɫʱǺ죬ܹó͸͸֮⡣
ǣʲôʱһֶԸȻ̫ˡ͸͸˵
͸͸
οЦãһƬߣȻ뵽һˣǳ棬ζࡣ


0731 ݷţ
ڶ峿Ҷˡ
ϴ¥ȥߵ¥Ůķǽţ洫ȳƵĺ
ȻǶû˯ѣϾĵ賿˯
Ҷûдǣһ¥Ĳ輸һ˵ԼҪ뿪һ߼죬ҪȥѰ
Ҷͣں쾳ھŲѾжʱˣսĻѾǲ࣬ǸоԼȱ㹻ĸ׼ȥŰݷһˣ˵ջ
Ѿ鹫Լ˼ĵص㣬ϺһСƷɽ¼棬һ·ɳۣӸٳСɳ۶ȥ
Сʱʮ룬ϵƷ塣
ҶհѳͣƷɽ£һʿṫӭ鹫ӡ
Ҷ֣ӭӭʦ֪ҶǰݷãΪˣء鹫Ц˵
Ǻǣңŵ¸أǰݷҲӦõġѾ˺ü죬ٲͲ˼ˡҶЦ˵
Ҷɽɡ鹫ЦţҶһ·УƷȥ
ĪžɽϣƷ忴ŵҲǲ򵥣Ԫܳ㣬ɽϵķ޶һˡҶ鹫һ·ϣס˵
ŵȷƷϡʦԣ̫ʱɽΪ̫ɽ߲֪ɣֱƣһصĴʱ̫ɽŵĶ츣أ˵̫ɽ۷סЩӻ̫ɽ鹫˵һЩأ˵ؼ䷢˾䣬ݼʦԣؾޱʵǷ˿ֲ׵Ĵսһ۷ȫսҪλ̫ɽһսб٣һλӲĽ̫ɽϣʣһСءһСؾĿǰƷ塣
û뵽Ʒ廹ʷͬʱҲޱȵ̫ʱʱߵʱֱһ붼˾ѪڡҶп
ǰϹʱȷʱѾܧûʷˡʦ˵һῪһƽʢӿֶٲһ鹫˵š
·̤۰׹Ƕϵģ㲻ȥᣬҲɱ֤Ҷ˵
鹫ӵ˵ͷ˵֮Ƕ׼С
һ·ģµٶȴǲһ·ϣܿһ̺ķˮǰ
иӡžڷӡڡ鹫˵ţŵطӡ򿪡
ʱһӵɽŴ֣ɽϷһдšš֡
ɷ˿˿ĵζһе˵ƾԲ򵥣ɵǾ
ŵһλд̺Ŵ򣬳֮Ѿͨ飬ĪδܣǼʦҲͬԴϹľء鹫˵š
Ҷ˵ͷһݣ鹫߽ɽڡ
ɽһƬһҩҩ԰Уֳ洦ɼԶһëǽɫżΪʢѪӿ鹫ӺһԾɳ۶ٶȿ쵽˼¡
֨֨֨
鹫ӵļͷĵĽš
ëƤˣǲȥ͵ҩˣҲ㣡鹫˵š
֨֨
ͨ鹫ӵĻһԾӵԶԶأƺ鹫ƨɰ㡣
ﲻ򵥰Ȼﵽ쾳硣Ҷп
ϹŽĺᣬѪѾˣΪϡǴֵĽ󽫻ӵпս鹫˵
ʦֻˣ
ԶһĿյϣϰ鹫Ӻĺš
𳳣ҺúϢ˭ûɽյ񣬶Էˡ鹫ӶǺţȴ¶Ц⡣
Щŵĵӣкü츳ǲú鹫Ц˵
ط͸ԴһҪҲҶЦš
ǺǣҶʦǰ档鹫˵ţҶǰһ۵Сǰͣ
йǰ֮ӭӭ
һˬʵЦСڴſƿһ˳
޲԰ףݲϣӣ˫͸ǵĹâžһѰͨˣȴһ·Ѿǿ͸̬ľ˼ɣˡ
λؾŵˣҶ㣬
Ҷ㹧˵ţ˫һϣ֣ذݼǰߡ
ŵ¶һ˿֮⣬æǰҶ˫֣˵Ҳң˵СϷľˣҽ˴һ𡣡
Ҷ˵ͷ鹫һ߽ŵСڡ


0732 Ѱ
ŵסΪ򵥣һľһľϰһż֮⣬
СݱǼªҶСѿɲҪ֡ŵЦ˵
ˣ޵֮˾Ҫܹڷм򵥣ǻع鱾ʡ˴˵򵥣ҿȴǵĳȻ⣬ѱԡҶ˵
ǺǣҶСѹȻȤһȲ衣ŵ˵ţߵСڷŵĲ£ȡƬҶҶһȡʱһĳУء
ǵ裿Ҷһ
ûȷǵ衣ŵЦţƬˮУ˲һɹ˵ζ˱ǶΪĲҶҲⲻϴ˿ζǧ֮һ
ŵҶ㵹һҶһڣʱ̹һɹСڶ֫ٺѪ
輫ΪŵȡƬƷ裬ǿ޵߶شĸ򣬿ʣӶﵽѪǵЧ
ĵǸмҶ˵š
ҶСˣ⸱ϹͷˣҶСȴԸ׳һʥƷ鵤һĶ顣ŵ˵ţ̾˵ʥƷ鵤ܿɹҵ̫˷ˡ
γԣʥƷ鵤Ҳһ鵤ˣΨлȥѾףַݳ޲޵ģΨлŲʵġԼΨлȥȥػߵˡҶ˵ţ˵Ҫſɲû㡣
ҲµûҶСǰսϴŵʵ
Ҷһ˵ͷ˵ǰһˣȷϹս
ͶˣҶСӵŹϵɱ֮йɾ˵ѪѪЩھӴûɱУĥġŵ˵
һߣͿóǰǸʲôġҶЦţתʵ֪ϵǲȬˣ
ѾˡҲͬһˣΪѾʧѾǲŵЦ˵
ŶΪʧΪʲôҶһ
˵⣬鹫ɫһŭ˵ʦһǰʥ˾ۿҪɹˣʦĳȴǧһ֣¼ʦ߻ħʦƴɱ˻Ӵ˾ڴ߻ħʦһΪҲ֮ʧȥˣ
ԭˣԷҲ̫մˡҶҲɵΪ֮߿
ЩѾȥˡԷȻҳУȻ᲻ֶεҪҡ˵ϵһΪȴǾʹܹĻţ̬Ҳһˡŵ˵
ҶһĬϣΪŵݻػȻ𾴡
߶ԣΪһУʧȥһΪǱ˻Ҫܣעһ޷ȥ׷ԼĴ
ŵڳʥ˾ʱ˰㣬Ǿ͸ԽˣҪ֪һͻƵʥ˾Ǿӵиһʥؿʵˡ
ŵȴƵᣬúܿؽ˸ж
ȻΪʧôоƺŵζҶʵ
ŵһһЦ˵ҶСѡΪʧ㿴ļܶʼҶȴֿϵСݱվˣʱȴֿðΪΣνƶϹʥпԷϵһΪȻƶ޵õӡ·ѣҲǳһ¡
鹫һ㶣ϲ˵ʦô˵պ˵Ծʹ
һ˳Ȼɣ򲻳ɣ˳Ӧģ²ǿ󡣡ŵ˵
鹫Դϲ˵ŵлƶʱܴﵽľ罫
Ҷþ˼еĴܴĩˣ˵ⷬǳʵ˷ǰݷΪѰѰܹԼͻƵĴָ֪ܷһ
ָ㲻ңֻ˵˵ҵĿŵ˵ţų˵ǧÿеĵһϣûܹ㡣޵ҪԼıģ˶޵ߣǺܶ˶äĿ׷ľ磬˱ģ֪ԼΪʲôеΪ˵Ƕ£һӦеΪ࣬棻еΪɱ¾¡ҶСѣΪʲô
屾ģԽ棬žԽߣĽʧңʱ߻ħŵ˵š
ҶԺһⷬͬͷȣȻ
ǰԼΪʲôԼֻǿδԼΪʲô
ԼҪǿΪߵ˹øãΪ㹻ȥػǣԼǿΪѰŵĸĸӶһžۣ
ԣô򵥣ԼδҪƿֻϣԼߵŮԼߵֵܶðãϣܹѰԼĸĸ˫ףϣܹΪЩԩֵֻһ
ͨЩҶлȻʣǰһƬѾ֪Լô֪Լıʲô
Ҷվŵ˵лָⷬ㣡
ǺǣҶСˡŵЦţҲվ˵дһɽʥʱɽö֮ǴɽϹʥµһЩ޵ҶСȥɽдһ˵򣬴ӶͻƼ
ҶԺдϲͷӦʡ


0733 
ŵҶ˳ȥ鹫׷ԡ
ǴɽŵĺɽҶŵһ·ȥ·ҲǺܳɼҲǼһط
Զɽɽ洦ɼǰһ޴ɽǸߴɣһٲк£ӵңΪ׳ۡ
ಣ
ɽϣһͷǶ͵ɽϽɣƽأ̬ѩףͷȴǳһĶǣ⾹һͷ亱Ķޣӵ٣ϹʱǿĴߡ
һ·ȥв٣ͷϸһͷɫĴɹڵͶһƬ޴Ӱɼ̬εľ޴
Ϲݽĺᣬ˵ѪѾˣǲСӣӵſֲ׵ս
ҶԽӸпŵĵ̻ǺǿҲѹŴӹ񶼲ʥͳ֡ʵһŵа㣬ǼпѾʥ˾
ŵҲɴ̤һڲͬ޵֮·ܹɹƶﵽһΪľ硣
ڣǴɽڣһżΪͨѰɽҶʶ̽룬ǸоһĪһʶɽǲɽһ޵нһִԵ
ɴ˿ɼŵȷǳĴҪĵطϹʥµۼ
ɽ֮Ϊ˵ĵͬõĸҲͬҶСѿڣڸ򵽺εȾ磬ҪҶСѵˡŵ˵
лҶ˵
ɣû˴ţҶСٳŵ˵š
Ҷ˵ͷٳɣֱӳɽ˽ȥ
ʦҪҪغš鹫ʵ
ã뿪ɡҪһ徲֮ءŵ˵
鹫ӵ˵ͷŵȥ
һ˸ߣҶ߽ȥһۿԿԼĪҲʮҡ
Ͷ˶ڣ˿˿ů⣬ɽһĪӡǣȥЩӡǼΪģɽ¿̳һЩȻۼˡ
ҶȴܹܵõЩӡǵĲ򵥣͸һĪ
˲䣬ҶĬˡͼݻսԼ⾳С
⾳ҶĹĦʯϵӡǣ˲䣬˫ۼɽڹâʢɢҫ۵ĹԣɽڻͷɽںȻһķ
㱼䣬Ҷƺڹʷһλλʥɽ飬ĶжһĵصԺС
һ˲䣬ҶƺУɢ˽ɫѪȻ𣬺ȻޱߣѪɢذɹԣÿһϻԪӡµÿһ˲ﵽǿ״̬ӭϣ
ͬʱѾ뿪ŵ͵һͣ˽ŲԶԶسۡ
ʦôˣ鹫ʵ
ȻˣŵŵĿ˵Եš
ʲôȻˣǣҶֲûʥ˾ʵܹڵӡǣǿʥµӡǣ鹫Ҳ˵
ŵҡҡͷ˵ΪʦҲ˵壬֮һֻԵ⣬Ѿǿ󵽶ĵӡǵĹŻἤӹ֮򵥰һ·޵
鹫ĬȻԼҶ֮Ĳ࣬ûȥɴδڵĵӡǣȻǿ˸ҶĲࡣ
ʣΪҶеˡ
ڡ
Ҷһ·ĹĦʯӡµһӡǣһֵȫԺг֣ҲǿҵķӦɫѪ籡һĪķҫѪ
ѪУ۳ϼ⣬أÿһѪҺһģΪһ¯⣬
һ̣ëţÿһѪΪһԣԣڲһһ
籡ԣһһ飬оڷ⣬ҫ졣
̵ĻԪҶӡ¸ӷصķġ
һ̵ҶȻ⣬˳׵ĳС
ҶһֱʯϣȻ䣬ҶһǰֳһģıӰϹŵ·ӱӰһߣȻźޱߵƴɢ̧ͨ쳹صΰ
ҶУƺλصָһ죬һɫд֡ţ
֮ƣ޵򣻿ٵأӿʼұߣѭֻϣ׷֮Ȼ⣿
һ˲䣬Ҷ˫һȣһ˳˼عǰһʱĻʲôģӰǻʲôߣ
һȫʧˣһþ
Ҷ֪ǲǻþǵģıӰӦþŵĵһλ棬дˡš֣µĵ֡


0734 
Ҷ㿴ϹʱһЩƻ棬Ϲŵһ֣дµġš֣ԼҲ²ĵ
ѭ򣿻ϣ
ҶȶɫѪһ߱壬ÿһѪⶼɢذĹԣÿһĪķĳֶ飬鲼
ڹĦһ飬ҶطĸѾǴﵽһȫµĸ߶ȡ
£ʱԽͻƣӶ쾳硣
֪ôģǾԼȱһʲôԺԼԼصŵһλĵ
ҶüͻȻ䳤𣬾ֱ˳ȥĿĵţ˳һɽ̤ϣдеĹ飬СϪˮʱƾ档
ҶһĳǰţÿһŲ£ƺ̺ĳֵϣƺ뵽ؼ䣬ؼһ֡
𣡡
ͻȻ䣬һͷƽʨԾ׳˶ţɫëƽ貣ӰĴִһԾϵһʯ顣ͭ˫ĿҶ㣬вϵط˻
ھҶѾǴĽذ㣬ҪҶ֪Ѷˡ
ʣһͷޣӵǿս쾳ĸ֣ǿƥצ׵Ľһʯ飬ɼֲ֮
ȻҶûпĴڰ㣬Ųǰţ
ƽʨ˻ţضİˣѾӵԵܵĸӦõǰİйĪӿɵ־塣
ҶԽԽ͵طһһԾź󷽵ɽ˹ȥ
ѭǾѭǰ߹·ҪūۣǿҲգͷŷѹƣܵūǣơУǾǳȻ֮⣬ū۷򣬽ΪԼãԼҲͳΪ˷ˣҪ߳һǰ˲ͬĵ֮·ӦУݻԼĵ򣬲ǱūۣԶڷѹƣ
һ˲䣬ҶԺһ磬һӻȻһֱŵõ˳׵Ľ
۽س׵ĻȻʣʶһȫµĵ֮·
ԣҪУū۷򣬳Ȼ֮ϣ
ҶᶨԼĵģ͵رһף춯أϣֱ֮⡣
ͬʱɫѪڵѪ⡢ӡµķȫһγһ¯ȻĽЩȫ飬¯УҪµȫµĲȫԼķġ
ɼΪʹ࣬ӡµķһ飬⵽˷ɣнסѪǲ壬Ҳһģ¯ڣҪУķġ
ɲǼ䣬ɢһĪһڳ𣬶Ҳõʹļ£ѪнӡµķӲİ룬ڸһѪ⡣
ʹೣͣȴҧţżȫµķġ
䣡
˲䣬ڱ羪װĺ֮γɵ¯âʢƣ¯ڵķķ顢ҡؾۣ۳һ
ɲǼ䣬Ҷһɢԡ貵ķƶѪ⡢֫ӿȥ
ͬʱҶ㵤ŵĻԪȫӿԪ̵طƬ뵽УȫµķģԽԽɢҲԽԽҫۡ

Ҷ֮ѪһļһɫҶڣǷҲȥҶѪУγһݷŵķ
䣡䣡
Ҷںϣ貵ĽԱŷԣֳһȫµķġЩȫµķһ֣ҶǸоؼŵĴǿҵų֮С
ؼŵĴԣҶϣ۳ȫµķģͬȻ⵽ҵų⡣
ų̺һֻƺҪЩȫµķĸɱҡС
Ҷ˫͵âͫбɫҪ˰㣬й޵е֡
һ̣Ҷ֪ԼɹˣɹĽԭеķȫ飬ΪԼķġ
ЩδؼֹԹƣطųУ۶ķѾصвȻĴڡ
ԣطųҪ
ҪɱУȻҪݷ֮ϣӦñūۣ
Ҷ˵ţ̧ͷ죬һ̣֪Լͻˡ
䣡
˲䣬ҶȫǽɫѪΧʼ쾳磬һ쾳磬۶ķԶӡԼѪ䣬־ȻҲ޷ݻˣ
ʱʱ͵ذƱɫѹʱ˷ӿƶѹҶͷ֮ϡ


0735 콵׽٣
ԭƵһӱ䰵ѹҶͷϷһĻĩգ˿Ŷ﷢
ǣҶվ֮أĵطȴƵΨҶվ֮زѹ
Ҷоһ㣬ͬʱһǰδеΣҪѡͻ쾳磬ΣգּΣյĸоѾǱ׽衣
Ҷȴ¶һ˿ɭЦ⣬ȭͷն𣬻ɫѪиû˿Ŀ־壬ǹɼ޵еǰδеᶨŭһ쾳磬ͻƣ
ſѹƣһſŸƷԪʯƽз˳ṩԴԴϵԪͻ쾳硣
¡
һ˲䣬ҶͷƬصзһ춯ص֮һִҶͷֱ£
ţСǰ
ʦ㿴ô£ô磿鹫ӿԶǽµĴִ磬̲ס˵
ŵ˳һ˫ȴǵĿ⳯ǰţȴʱ˷ϯȥƣǰƸǶһֱִ£һĻģ˾֡
𣡡
һ֮ԶԶţһɿֲѹڶԿֱµ硣
ǡ콵׽٣
ŵ𺧣̲סѿڶһεı𺳵ˣš
콵׽٣ʦ˵ĸòҶ⵽׽ٵϴɣǣֻдﵽʥ˾Ż׽ٵ𣿡鹫Ҳסˣ̲סʵ
Ϸκ漣ΪҵһԼĵһؼĵԲŻǰ⵽׽ٵķɣҪŵ˵
Ȼ£ҶǺΣգʦǸô죿ôܰõ鹫д󼱣̲סʵ
ɽκ˶ﲻˣֻԼɹ˲ֲܵĽӱŵ˵ţ˵ߣֻΪ֮ŵ
鹫ӵ˵ͷŵ׽֮ظ˹ȥ
˸ϵʱȫסˣֻԲﷶΧȫǳµ׽Ϊƽأ۴ǽ֮ɫɢһɹɽζ
ҫ۵׵УԼԿһӰȻվȵĽɫѪɢֲޱߣҪѹ죬Ҫؼķ
¡
һ죬һִ統ͷϮ£ֲޱߣ˴ݻٵ
ʱһŽɫȭͷηӭֱµĴִ׵硣
䣡
춯صȻըطΪ˿ֲĵΧվŵŵ鹫Ӹ޷֡
ʦҶ㣬Կ׽٣鹫˵
ŵ˵ͷĿ磬ص˵˿ֲ׽ټΪܹڽ쾳⵽׽ٵģһǾѪǣѪ׽ٲ˿ֲŶԡֻ˵Ҷĵͬһ㣬طܵصв
˵ҶҪܹɹε׽٣һԾ鹫˵
û˿ֲ׽ٸʥ˾ɵˡӹǲ򵥣𾪡ŵ˵š
䣡䣡䣡
ʱӿֲ׽ٽٶ£һϵĺ¡£Ҷ֮ظûˡ
𣡡
ҶͷɢŭɫѪȣɫȭͷĻӶ̺Ĺ켣ӭ˽µ׽١
ǿᣬǴ˿ЩطƤѾǹѽڣĹ·Ǳѹ˰㣬Ϊľۡҧأη壬ӭȭϣҪطѹƣҪԼȭͷٳԼĵ·Ҫٳһȫµ磬ҪΪۣ֮֮
ǣ׽̫ڿֲˣ飬·ֹȫɱ£Ҫͼе˸顣
ҶѾǱˣҧصļţѾԼĵԼ޵е׽֮£һ˽ʧڡ
ɣӲ壡
Ҷ˻ѳݣɫȭͷȻأһ׽١
ͣ
Ȼ޾׽УһļͷֱӴȥһѪ⣬֮һƬҶ㹻ǿͱˡ
ͷ׽ٻ֮ŷķѸٵ˿ڣָǿս
Ҷ㱦巢ԣ趯ԼȭͷҲ֪˶ټ׽ٵϮɱҲ֪˶Ѫ
ڣ֮СˣˣҶͷǺһûɢ
ʦס׽ٶˣҶɹˣ鹫еڸ˿̽סʵ
ŵʱǺƣɫ˺֮ɫ˵û꣬ǿʼ
ʲôûꣿ鹫һɿǰҶ㡣


0736 ׽٣
׽ģҶţתġͼ˵ɢһҫ۵ĹԣѸٵ޲ơ
Сӣ죬ƷԪʯԪСǳ֮⣬Ȼѡ֮·ǾһİʱҶԺ˺ص
ҪԼĵǱطūۣҶӦš
Сӣûп㣡ϽԪ滹иǿ׽١˵š
Ҷ㲻ٳɣһƷԪʯƽɳŵԪӿĴ󺣰ϯȻҶһ޵׶ȫ˽ȥ

ʱƷʱߵƿʼӿγһĻӿֲľۡ
¡
˲䣬һϮɱһɫ磬̺ޱߵܣɢſֲЯſ񱩵Ĵݻ¡
Ҷ͵ػȻη壬Ͼһɼ֮ɫʢĽɫѪȫɫȭͷ޼᲻ݵƣӭɫ硣
⡢ɫףʥ˾ĸֶɽ٣Ҳɫ׳֣ŵʧһεı𾪡
鹫Ѿľˣʶһ̽ɫ̺ŵİδ֪ɫһͻɻҽ
ȻҶȴǶɹȥˣһȭɫף˺Ȼ֮
ֵȭͷŷ˿˿Ѫָ۶ϣֱ۽һƬҲ̶á
ڵķһģ޲ƣ϶Ϲǣǽɫ̺ŵһ˿ΪҵԷ뵽ҶѪУٶȵۣʹҶӵļǿᡣ
䣡
Ȼһʼ˲Ϣ䣬ӿ񱩵ɫ籩ϯ£ûҶ㡣

ҶŭϵƸˣС䱻һɫ׶ѪģȫûһƤģڲѣɢһսĳζ
ĹҲ֪˶٣־֮Уǲ¡

ҶһʼݻսԿɫס
һӵ㷽նҶͷ֮ϣһԿɫס
¡
һִɫ״ֱӶ㷽Ȼ㷽һȴǷգӭɫ׵Ϭ
㷽Ҫ鲻ˣӭɫףأ㷽ӵһĪϸĻᷢǶϺȻӡһɫ׵ľۼ
𶦲򵥰ȻʼӵԣȥԿ٣ɫ׵ϴ񣬼ʱտܹɱΪһ񶦣ŵ˵š
䣡
ɫԴԴϵĺɱ£ҶѾǽƣû˿ˣΨǲ֧ܵ塣
⵽Ĵ˼һʥ˶޷ܣпѪ屻˼󶴣ѪһƬûһ˿
ڣɫˣҶҲֱӵ˵ϡ
߿ʼģһֱ֧ǹɼᶨбĿܡ
СӣվԼĵҪߵҪǵˣߵŮˡѻ㸸ĸ᲻ڣȻŷ޵УȻҪѡУעȱҪǧ򱶵ĥѣܾʹ˷
˲䣬ҶԺлص
Ҷһ飬˫۽ٶȻָǼᶨ֮ɫվĹʹ֮УԪҪķһˡ
ȥ
ʱһʥƷ鵤ƽڷɳҲ
ҶֱʥƷ鵤һů֫ٺ޸ƣڵķҲɢ⣬ÿһÿһ綼Ѹٵ޸š
¡
˲Ϣ䣬һ״Ӿ֮Ͻ£̺Űķؼ־ϮɱҶ㣡
ףȻҶ߳һֻԼĵ⵽طų⣬ҪĨɱŵ˵š
ɣӾҪУݷ֮ϣ
Ҷŭ˲䣬ȭͷϳֳķģһ貵ĽɢһĪţ޾ͷŶӭ̺Ű編ף

ͬʱҶҲ𣬳˾죬ҲڽǷ׵ϴҪԿ׽١
һ˲䣬Ҷͷ㷽߻Žɫŷĳֶһ·η壬ӭȭϣȭ֮£һ̺ŷ׶顣
Ҳ⵽˼صĴˣȴǲһɫѪ纣ȭͷŵķӵͨ쳹صѹ죬ؼֶķѹơ
һ˲䣬Ҷһ㣬ԼԿ׽٣һĻҲŵ鹫ӵԺУǿһ񼣣
䣡
գҶ˫ȭϣɫȭͷ𣬺춯ء㷽һ£աɫβϣֱ죡
飡
һױ׵ĺ飬ɢУؼķһĲƺ˰
ͬʱҶͷһǽɢˣָ졣
Լɹˣ
ҶǿѪȫûһȴЦţЦޱȵĲá


0737 ɱ侪ˣ
׽ٹʱԭŵҲɢָֻԭʵա
ҶȻǳðһɹսζµƼأ˵϶ûһģѪʶ£ԡѪȥҲ̶á
ǳɹĵֿס׽ٵĹɹĽ׽ٵϴ̤ԼѡĵĵһҲҪĵһ
һЩڽ쾳ʱҲ׽٣Ҳһص׽٣Ҷ׽ϴĵǺҲѡĵǿֲѾвطĴڣŻ־ҪĨ
Ҷĳɹɽ٣׶طѾκβֻǱūۡ
ʦɹɹȥˣ鹫Ӽ˵ţҪǰȥҶ㡣
ŵס˵ҶҪ޸˺ҲҪúõ˿׽ٴĸ飬ȥһ·ùһҪ
鹫һ˹ҶڶԿ׽ٵĹ·ѾǱݻ٣޸֮ȻҪһµ·塣
鹫ӵԼסɱȥ
ҳɹˣһ󲽣
ҶסЦȻһЦȴǣϵ˿ڣ۵Ƕѡ
Сӣû޸ʲôúøһε׽õһЩɡʱҶԺ
ҶعæȶתġͼɲǼ䣬һɽɫѪŷıʼɢ⣬ڵÿһѪⶼصĹɢԵüΪʥ
һڸֶӡѪ䣬룬Ϊһ֡
Ҷ˹貣ѪڣÿһѪⶼһ¯ɢ޾Ĺԣ·̺һƣйžź֮
ҶӼȻԼڶһ׵ķģЩķУΪһ֣ÿһÿһѪⶼЩ׵編ϴתеâΪ
ֱӵģԵĸоõԼǰӵǿˣǿȴﵽһȫµľأѪҲһĵõ˼
ɹ׽٣Ѿʽ̤쾳硣
תġͼķѪڣǾȻһֱͻš
ѣҶֻôƽȡŸƷԪʯԪ
ž
ʱһž֮Ҷһ㱻׵սļ׷װ£һսƤ䣬ֶ壬һֶ޾Գǹɢ˾
գҶľͣ쾳㣬ûټͻơ
Կ׽٣ҲͻƵ쾳㣬ٶڱпԵò˼飬ĿҶԿ׽ٵḶ́ҲͻӦеľ硣
Ҫ֪׽ټǳʥ˾ĸֶԸȥԣ׽Ѿǿвʥ˾ֵ
䣡䣡
ҶڵѪӿڣ죬ļĳֶ׵Ĺâէ֣һ߲ӵŲܡ
͵վƵõȫ޸ǿҲһ¥Դǿƿؼķˡ쾳طֱūطűʵ
Ҷվͷ㷽ٻķ𶦣𶦵ĶҲӡķġ
˲䣬㷽ǱҶ㹴ķڣһĪ
ˣ
һ֮೤Ĵݶ㷽һ𣬷·Ǿ㣬۳ȫµĶ
ʱһɹĪļµϢ㷽µĶǱĪ⣬ݻǵˡ
ϵŵͼ֣Ϲĳ̫޲ɱĳ棬ɽӵľۡȫһһ֣ԵԽӡ
⣬Ƕϸӡһ׵編򣬾׽ϴ𶦸ǽһķһɱ䣬ɢǿĪ˽סҪĤݡ
Ҷ˵ͷԵú⣬ǽ㷽ʧա
ͬʱҶҲûڡ
ϲϲϲҶС̤޵·ĵһֱ˿̣һվŵŵЦ˵
Ҷ֣·ȴŰɡȡ·鹫Ӵ˿Ҳ˵ţֽһɫ۶Ҷ㡣
ҶӹɫۣͷһɫɵеΣŵ·ڶԿ׽Ѿս飬Ѿ²ˡ
æɫ۴ϣεɫŻЩ


0738 ˣ
Ҷ㴩ɫۣͦʣһһŵʰ㣬ҲԵ֡
̤쾳磬Կ׽٣ԼӡԼķν˸ľٶĹһǴԼĵܰѴǣƣӶ̤ߵ֮·
Ҷ֣ϲѾ̤쾳磡鹫ӭЦţԵΪҶеˡ
ҶһվҲûʲôٶȴ͸һɰѹؼĴƺ̧䰧Ϊãƺһţ֯ɵط򽫻ᱻū۰㡣
ﵽ쾳ѾǿôҶⲻã׶εūֽ׶εĴ˾ÿֲġ
鹫Ҷ㣬Ҷֻ쾳ʵѾǴﵽ쾳죬ҶΪҪߡҶĸоһϵʥ˰㣬ĸе۷
ҪлԼΪһҶ΢΢Ц˵
ҶС˾̾;ͿԼĵһ볣˲ͬ޵֮·ϷϾΪΪطʣ⵽طķˣҶСƾž˵ʵ־ɹ٣˳ɾպ󲻿ŵ˵š
⻹ҪлǰǳԼĵʵƺŵĵһ棬Ӧǵһµĵ֣ҲĵȻе֮·Ҷʵ˵š
ĳɾȫŵָԼıģ⻹ǰмֱǾһڸʥ͵ĵõŵһֵ̤е޵֮·
ʲôһĵˣŵΪ֮𾪣ǿҶ׽Ҳδ˵ļ𾪡
Ҷ˵ͷʵĽڵһһ˵˳
ȻȻˣһȻԼĵֱղ֣ŵҶס˵
ǻлҶʵ
ŵ˵Թļعżأһ۲ΰԣΪѾǴﵽʥ硣齨ţǽɫд֡꣬һ߽ŵһڣҲֽһҹ֮뿪ţӴһȥ顣Ժ󣬵һΪһȥ飬Ƕڱչҹ׷ʲôһжΪһš
˺ʥͳ֣Ҫ׷һǶоʲôŻһ顣ʥͶȥǴҪѰҵһµĺۼȫһ񡣲ʥȴǷǴԼĪİö֮ȥǴڱǳΪһֱ񡣡ŵ˵
ҶԺлȻ˵ԭˡô˵ǴǵһһǰģԼĵӡǡ
ûϧϹ֮䣬һµĵӡǴδ֡û뵽ȥȻֶڤڤעǵһһֱڵôһ˳֣ŻֳԼĵӡǡŵ˵ţ̾˵ŵĵһֶĵУϷѾܹµóһ浱ʱ϶ҪУҪ̤·ݷ֮ϡӦʧˣ
ҶĬȻѾ⵽׽ٷɽôĿֲҾԽ⵽׽پԽӵĿֲ
Ҷͻ쾳⵽׽٣гһһͻʥ˾ǽ⵽׽Ǵ˵ľ׵ĺɱǸ˵Ҫ̤ˣʱ⵽
ΣҶСܹõһĵ֣Ŷһش֮£Ҳ˵ҶСԵӴԺκ£ŶҶСվͬһߡŵ֣صĿ˵
Уŵ˾ҵĵ֣ҶҲ˵š
Ҷŵ˱̬ѾǴһֽˡ
ⶼѾˡҶСѣߣһԷȾȥŵЦ˵
ãôһ˵ǶˡҶЦš
Ҷ֣Կٿ϶ҲǰܶһգȻǸеߣҪҶֺȼ鹫Цš
˳ǰȥŵŵĵӰһϯҶһζڵĲˣסˡ
ϰŵĶǷ޵⣬ЩɲЩţ⣬޵⣡
һֻףһֻţһֻһֻ㣡
ϰŵĺȻЩΪĲλڣ͸һɹŨһ֪ϡƷ߶Կ̲ǣѸٵĲԪ
ܿ죬ҲˣȻҾơ
ڵһ̺޾ɵľƸǷҷ㴼ߵдá
ŵ׼˷ʢ֮дҶ㣬ҲԿóҶˡ
Ҷ㱾ͼΪˬʣҲֱŵ鹫Ҿƣ⣬һɹɵ֫ٺ֡
Ҷŵ̸Ц۵ԵóȻ⣬Ȼ⡣


0739 ׷棡
ֱɽʱ֣Ҷ׼š
޵ľ֮⣬ҾƣĩƷŵ裬ҶհһɹȵϢ֪Щ֮ҩЧԼѪ
Ҫ˹ܽӿŵһգ嶼ɢŽɫĹԣ籦ͨ巢⣬ǿ
лʢĿ˴ǰݷһǳѰҵԼĵ˶ʵΪҶ㿪˵š
ҶСѿˣҶСԵŵһĵҲֶˡպŽҶСͬ˹ŵ˵š
Ҷ˵ͷ˵պŵҲҵ£Ҫĵطһ岻ݴǡ
Ҷ֣Ҫ뿪𣿻Ŷסء鹫˵
Ҳв飬ҵȷǲ̫ܵʱ䡣飬Ժʱ˿ȥϺңϺдֻжͷûϺõҾơҶЦ˵
ҶֿˣȥϺһҶ֡鹫Цš
Ҷŵ鹫ӣ뿪š
鹫Ҷ߳ɽţһֱƷɽ£Ҷ뿪֮ŷš
鹫ӻصţԼʦŵ׼ȥҶ쾳ӵı֣⵹Ǵ̼֪ԼûǿѪֻڷֲЩࡣ
顣ŵס鹫ӡ
ʦ·Ը𣿡鹫ʵ
պ׷ҶɣΪ׷ߡŵ˵
׷Ҷ֣鹫һ
ŵؿ鹫ӣ˵Ϊʦ֪һֱҪλĻƽʢǿʽһһ֣ɵľ콾ضһΪʦ׷Ҷ㣬ͬλĻᣬ֪ܣҪôϵպķ븴ˡ
ʦǾõû㹻ʵȥһ鹫ӿţе㲻ʡ
·־Ž̤·ʱҶҲ̤·׷ߣջġ˵԰ɾ͵֮ΪʦĻ׷ɡŵ˵
鹫ĬȻΣ˵ʦ֪ˡҾҪҶһʦĻΪ׷ߵġ
ܺãȥɡŵͷ˵
鹫Ӧ뿪ˡ

ϺС
ҹʮӣҶصϺУֱصԼס
ͣ³߽С¥ڣȴǿŮţλʱʱָˮ͸͸
Ҷ߽ǶվǿҶ㣬ɫ˲סҶĿǳһŵ֮ɫ
Ѿ˺쾳㣬ʶҲΪǿ󣬾Ҷ߽һɲǼ䣬㱸оԼŵһɲ̺Īѹ֮УҶ߽ܵĿռ·Ť˰㣬ƺҶ̧䶼Խһзѹƽ¡
ˮ͸͸ҲܵĸоõҶòһˣӵĪ⣬ǿ׵Ԩ
ôˣѲֱ˧˲ɣһĿҡҶЦʵ
Ҷ㣬㡢Ѿͻˣ߹ϲš
ʶѾ˵ˣûͻƵ쾳硣ҶЦţŵЦݣ̧Զ֮Уһ߽١
βɵΪ֮ϲҶ㣬ӦǹƣǷ˿̵ҶϵƶԼʦ
ԼʦѾǽ˰ʥҶͻ쾳˵ǿˣţ
쾳磿ƺء͸͸ЦţΣԼ˱øǿˣһֺ¡
һ˫ĵҶ㣬Ц˵㰡ҸѾǿԸӦõԪˡûܳɹĽԪĵҲûԪ
ŶѾԸӦԪٶȱԤĻҪ졣ɲɵġӦԪǵһҪתĹھӦԪڣڵСҶЦ˵
İɣҸһŬġ͸͸Цš
Ҷ˵ͷŮڿ´湲֮Ѿ֪ҶܵĹϵ֮ⷴĸӵܣһܹ֮˴֮ˣһ֮š
ѾǽҹҶǻȥϢҲ׼Լķڽʯҿռúõһ
ɹ׽ٶԾԶ壬ҪúõͬʱҲҪָ
ķ֪η֪һ԰õ


0740 Ӱع飡
ƽ䣬ʯҿռ䡣
Сӣˡ׽ٶ㰡
Ҷһ֣ǺٺЦ˵
ǲǰͲ糬㣬ҪǱˣԽƽѹڷ£ѬҶ˵
ʱ˵СӣûбͱˡСǹԵİȻҪϣʥðĹҪū۴򣬵ñΪ֮۽硣
ٺ٣һɣҶԵõЦ
̫ˣߣۼһѹƾΨԼķݾ֮ϣڣ㶥Ҳһѣ·ء˵
һѾȥ˲ǣҶЦţɫ˵Ҳ¡˷ôòǿ
ڵķѪУγɵǡķһԲٿؼķΪãȻؼķ֮⡣޵֮;ǼǽȷǷ߳һǶԵģū۷򣬶Ǳǣơ˵
Ҷ˵ͷ¶˼֮ɫ
СӣѾﵽ쾳磬ҲҪһĴ׼һ°ɣһϴҪʹٱ˵
ҿҪ壿ҶԺסΪ֮ɫ
ٺټЦѾ׼˴󶦣ҩԡҩıҪͰٱҲȡҩҩҺҶãһļѪѪΨоϵѹեȣܼǿǱս
ҩԡʼҶ˴ڣܿ˺ѷεĲҺԶԶ
ԺٺЦţȴڰ⣺СӵҲǸ̥˵ĿǰܵҩԡǿȱĹʱͬʱڵǿȻҪǿö࣬Ҳ֪̥պĳɾʹﵽʲô磬ڴ
һҶ㶼ƽʯҿռҩԡ壬ĵķݻսľС
ûһ̵ķиץÿһÿһʱ䡣
Ϊ֪һս٣һҪԵĽĴʥظֵΧˡ
Դˣ£һѾǽ쾳磬ƽڵٶ˵ʮ屶֮࣡
ʣƽӵеļһʥҲòԴȷҩȵЩſڴս֮ǰԼøǿӵ㹻ʵԼϣߵˣ
ȡغѾǲ²õһ쵽ĴʥصʥӶһѹĴʥưոݣҲ˵ΪĴʥصϣƾѹĴʥصʥӣͻһЩ˵ע˰ɣ
֪ЩȴδҪȴûҪӱܣһ˵ȷǿӣߵЩô죿ԼŮ˻һ֣ҲԼ
ⲻҶ·Լɱսֻӭ϶ս
˵ֵδйӱ֣
Ҷ˵壬ȴûа֮⣬κһӣҲˡ֮ǰҪץÿһӵʱԼǿ㹻ֵ׼

Ҷһֱ˳ʯҿռʱ򣬿Ѿ峿˵ӡ
ʱ䣬ЦЦ˵ʱ򷽽Ƕ˯ɣ
˵һδϢҶһҲеۣȫ³޾Ļһǳøǿ󣬶ҲӵϤˣЩѾ壬Ϊɷָһ֡
Ҷ磬Ҷ硪
ʱޱҶ͵洫һĽк
öϤѵҶɫһعŲӰˣ
ţҶæ¥ȥ
ǵһǰӰڼŮҪѧУİţȥڵһеһѧУкĹ˾ѧϰһ£ʱȷӦûϺˡ
Ҷ¥߳ǰԺǿһͤͤӰվդ⣬̣üԶɽˮһഺϢŮеһ崿ӭԵüΪˬ
ӰˣҶһЦ߹ȥդš
Ҷ磬ڿˣҺ㣡
դһ򿪣ԽȵŮֱҶ㣬С˰Ͷ뵽ҶĻУһ˫ź۱סҶ㣬ƺΨ˲йǹ˼֮顣
Ҷȴסˣ뻳еŮһʱԵе޴룬֪Ǻá
Ҳû뵽ӰһֱĻû˿׼˿Դ˾ǲ֪βźá
еĳۣܿʱûб˾򿴵һĻҪԼпɹƭδŮɣ


0741 Ů˼һ
ŮɲҶǸӵ뷨˼ܵҲ͸ֻ֪ԼԼҶˡ
һеһҹ˾ѧϰʵһµʱ䣬ÿȷǶܳ㣬ΪõĹζܶࡣÿһѧϰɹҲʱԺܻ鲻ԽĸֳԼҶӡ
ÿһ춼ˣܶʼģǹ˼ҲԽԽء
֪ԼҶʱúòãÿ涼ףţϣԼҶܹ֡
͵ѾҲһ˵˼һˣ֪һϲĸоҲԸװԼҶ磬Ҳݲñ˵Ľ롣
Ůеֺأֻ֪ԼȻϲǾ¸ҵ¶ûʲôö˵ġҲ֪ҪԼеҶ϶ǴͷԵģҲ֪ǹװġ
ѧϰصϺк󣬽һȲĹҶˣҪԼҶ磬ڵôˡ
ˣҶʱǿƲסˣֱ˵ҶĻС
һ̵ʲôܣҲãȫ׵һߣҶĻиůػһж˵ãÿ˼һ̵õ˻ر
Ҷɲ֪Сӵ˼Ӱ˹ӵ֪롣
УӰԶǸɰ崿ڼŮͬԼһ㡣
ȻȻģӰ˿̵ľٶһСŮҪ˹ػľٶԼǾҶ
ӰʲôʱģҶһЦʵ
ϻģԺҶ簡ҰʶģϢ˽Ҿ͹ҶˡӰͷ۵СŶ˵Ц⣬ɵıǶЦ΢΢峺в˿ʡ
ôΪҶ磿ҶЦʵ
Ӱ΢죬ӨıҧҧĿڴ˵԰Ϊ˿Ҷ磬ΪҶˡˣҶûҰ
ҶԺɫһôоӰ˵еְƺ̺һֱС
Ҳû룬ЦǺǵ˵Ȼˣ͸ҵһڱĳһ£ܲ𣿡
ҲҪҶáӰС죬û˵
⺢Ӻ˵ʲôأҵ㻹һĽҶҶİҶЦЦֹ˹ıǶˣ˵ǽȥɡҲͦģҲһֱվ˵ˡ
˵ţҶӰֱ۳Ŵ˽ȥ
ӰҶųǰߣҶĺ󱳣дһ˿ҶҲ̫ˣѵԼһԶСŮѵԼԶС
˵һ˿ŮʵǿֵģԼԸԳĿеҶ磬
ӰûͰɣ߽˿Ҷ㿪ʵ
ûûءӰ˵
ڿţȥͣ㳢ҶաҶЦ˵
İ̫ˡҶҪʲôأȥæɡӰϲЦš
𣬱žˡʵҲðʲôһСҶæ˵
ҲҾҪҶһ𡣡Ӱ˵
ҶҡҡͷֻôӰ߽˳ڣӱóһЩ۲˽ȥϴóϴгƬ
Ӱ۲ϴ󿴵ҶϴףЦ˵֪ˣҶ׼۲࣬Բԣ
ҶЦš
Ȱ۲ŶӰЦţϴ۲Ҳˡ
Ҷǿ࣬һж׼Ӱ˳ȥ໹Ҫһʱ䣬Ҳһֱš
Ӱѩ׾СϵſĵЦ⣬ܹҶһʲô¶üȤϲҶһҪһֱܹҶ߾͸ˡ
ϧҶ綼һֱ˼ҵǸСŮҲ֪۾ôģѵ˼ҶѾ
ţӰͷ˿ԼΣȷ԰ʱһ˵ĸͷļΪǰǶѾǿʼ߸ߵعͶ𣬼ʱձضΪ˼˫ȳƶ޳̵Բγ˵ĵԣȵСӯӯһգɢǹഺϢŮջġ
ԼһҲأҶôͿϡ
Ůţе˼⡣
ӰôˣҶ㿴Ӱɫеסʵ
ûûʲôҸղ롭ŶˣأӰ͵ػعɫʱߺæת˻⡣
ǰ˯أҪΪˡҶ˵
ǻ˯ǡȥ
Ӱ˵ţһ̵ĳ¥ȥ
Ҷ㿴ӰıӰסһЦӰе㲻ͬԼֵĸоʲôһʱĥ


0742 Ů˼
Ҷ¥°࣬¥ϺܿǴ͸͸ǵľ
Ӱʲôʱİôһͽҷˣ㻹Ҫ˯أ
Ӱ㣿Ϊǡ㡢ôʹķˣƿұӣ˯أ

¥ϵľ˷֡ҶȨûкСذţʱ䣬ٹʮӾͲˡ
¥ϵŮǣϽͰɡǻʮΪ׼Ҷߵ¥ݿ£š
쵰ôô磿󺰴еģò˯ˣӰѾͷһ֣û˯ˣɡ͸͸ڷֻôӴлźǷ
ˮҲˣ⼸˼ڣúõϢأһͱӰŵˡ
ҲֻôӴһ˿ҵĽֶ߶ջģСɫļǷŽĹ󣬰ͦѩ˶纣ƺҶھ֮һͷųǱܣԽִԲˡ
Σ˫޳˳𱬵Ľκ˿˶ҪΪ֮ץ
·ϣ˳ɵͷӰѾǱ˳ȥ˿εķˡ
㣬㣬Ҷ綼ءӰڷεķڣڷεĴߣЦ˵
ӰڲʲôʱģЦʵ
ϻġȻһ͹ˣءӰЦ˵
ٻοӰֵ˵ԴЦ˵
Ӱɫһæ˵㣬˵Ķİء
ͲҶ磿ЦţӰ

Ӱһӱ˵µŮ㣬۵һӾͺˡ
ͷҿˣ˵㣬ҡҡʵҲǵġ
֪ġνסһЦ˵
㣬ȳȥ𴲴·ɡӰһЦƺǲ˼㣬ҲƵ˳ȥ
οӰıӰȴǲɵð̾ƾǳԣŮˣῴӰǵС˼
Ҷ㰡Ҷ㣬һǹ쵰ģֺӰһСŮҪϲһ˿һ˭Ҳı䲻ˡҲ֪ǲ⡣ϣ㲻Ҫ˺źá
Ҳ𴲴·߳˷䡣
߳󿴵ˮ͸͸Ҳˣ໥Ц˵簲һϴּȥˢϴ
ʱӰѾ¥ҶæŽõ۲˳ЦʵҶ磬Ѿ
ţԳˡҶ˵ţתͷӰһۣɶʱס
ӰСͨģвǵӰ¥ʱҲСǺ죬ôŷ۵̺첻ѰѲ͵СŮͻ죿
Ҷ磬ôˣע⵽ҶһֱŵĿ⣬ӰֻԼչ̲ѣĵҲаϲĪҶҲʼע⵽ԼˣҲ֪ԼǲǸһƯأ
ŶûûʲôλĽأûҶ˵š
쵰˵˭أҶ㻰ˮ߳ʵǴˡ
԰˵˭氡˯̫ƨɵʱô˵һͬ͸͸Ҳǻ˵
ˣˣ͵ķϣ۲ƽϡЦ˵
˵öԡ͸͸Цš
Ҷ㰵ԸпԼңԼҪûȨˣɲʲôͷڵ׵ȥŮ
û취һˣֱֶսϴһ˶սŮŮѾǽƣˣҪټϷŮҵιԹԣǹƵҪˣ
ҶλŮ˲ǰһڵ۲ࡣ
ۣóԣû뵽ҶôأӰס˵ţһ˫Ц
ҿֻҪҶģǺóԵİɣ͸͸Ц˵
Ӱſڣ۽͵͵ĿҶ㣬Сֺˡ
ԹͣǿʼʰҶϰ˸绰˵һȥС顣
쵰Ҿ㰡ӰС㲻ҧ㣡ʱ͸͸ߵҶߣĶ߿˵ţһص¶Сʾ˵
Ҷշµ绰Ժһ㶣ûӦô¡
͸͸˵öԣӰǵãҪǵҶ¶֡ߣҾͰãˮҲ߹˵š
ǣɶ˼ҡôȥӰףǸղ˵ʲôȥӰǿʲôЦӰҲҵúðɣҶһˮ͸͸˵
ӰӳܳϴЦ⣬ܵſڣǡҶĻס˽ŲЦݶʱӲƺһ˿Ȼ֮ɫ


0743 սçɽһ
ҶԼ˽ϰ廹£׼š
ҶҪȥ
Ӱѯʵӱ
ҶתͷӱӰЦ˵ӰҶҪȥһ¡ڼɣһˡ
ţ֪ˡӰЦţϣԼҶÿοĶԼЦԼеСҲҪǰĵЦš
ҶһЦӰԴŷ˵ҾˣʲôٸҴ绰
ȥȥɡ͸͸ߴ˵ţӰһߣ˵ӰһҴȥưðɣòǸ쵰
ӰӯӯһЦĿȴ̲סעҶȥıӰг˼ȵĲᡣ

ϰ޵ꡣ
Ҷʮ߽޵꣬ϰ塢СԼ¶սѾš
磬ˡСЦ˵
˵Ҷϵܣϵʲô£˯ɲǸϰ߰ϰ˵
Ҷ㿴һۣЦҿǴŵλιѸ˰ɣҿҹ޵ģôλιѸˣ
Ҷϵܣ˵ʲôⲻõϰٺЦ˵
ҶЦЦ˵߰ɣϳȥçɽһˡ
çɽȥĶ¶սһ̲סʵ
ȥ˾֪ˣϳɡҶ㿪˵ţкϰ˳ȥ׷˸Եĳӣ׼űçɽɳ۶ȥ
ϰҶıСһ·ʤ¶սĳӣڱıçɽХȥ
Ҷϵܣһֱڳﱸ֮¡ѡĵַǰϺжսõܲĽѾǲˣһЩϸڷ⡣֮صѵԼ񶷳ץʩСսȣºȫ깤ϰҶ˵š
ܺãؽ֮ҲڿնˡҶ˫΢΢һУ˵ܶĵֲˣĻ껹ڡֻҪ껹;ᵹ£űؾĵ·һ·Ƕ߳ƣ
ҲǺڴôһֱŵؾҪɣеļơϰ˷ܵ˵š
ҶЦЦͬ˷֮ɫ
һСʱĳ̣Ҷ˱çɽɽ¡
çɽһᴩϵĲçɽɽľ죬ǹڼɽ֮һ
çɽ뱱ıۿҲԶӱۿڵǴֱﲳϿֱĺǣνϱͨ⣬çɽɽһ·Եƹڣ˳ƹ߾ӵ顢νһ
Ҷ³վ˱çɽɽ£˼Ʈɣ̲ס˵ڰħһսʱⱱçɽɽ¾սǾҵսǿɽѰҵõһЩۼ
磬ǿ羰İɣСš
Ҷ㵭ȻһЦͳ̣˶ȥһԼҲͳһϣŲűçɽ˽ȥ
߽˱çɽԸӦõһɲçϢ˱ǶⱱçɽҲ֪˶꣬Ҷ˵Ϲʱⱱçɽʹˡⱱçɽܹ׽õһּΪɣԶϢ
ⱱçɽɽƷǷ֣һɽǲ򵥡
ƾҶĿǰʵҲ̽ѰçɽʲôأҲҪ̽Ѱçɽİضġ
űçɽɽţľǺһҶʾѾ٣ҶԵʣµĿ˾֡
Ҷ㳯ţСҲֻøȥ
ˣҪǹ̤ࣿСٺЦţ³һ
ٷϻˣ϶Ŀĵġ¶ս˵š
˽СʱҶѾ˱çɽһϰɽĶ壬ɽ˵ͣǵƽ̹һտƽأƽزԶһɽСϪʶϪˮ峺ɿڡ
ҶվյϣĿԶеĿ۶ɢĹâһһٵ˵ѡˣ
ѡ磬ʲô˼Ͱѻ˵ɣθڵİС̲סţؽɴԸ˺е֪ҶʲôĿġ
Ҵ㽫ｨҵսҶ㿪˵š
ʲô
ս
Ҫսˣ
һʱ䣬ϰ˷׷ײڡ
ҪսˣҽһǰδеĴսҪսçɽｨҵսӭҵĵ˵Ҷһһٵ˵ţеսڶеս·˲ȼȼǻ
Сһһﱾһս񣬷Ӧһ뿺ܵʵ磬εĶЩʲôˣ൱ĿУֿ϶ɣ
ǷǳҶ˵ţһһһٵ˵ĴʥصĿֲ޵֣


0744 սçɽ
Ĵʥصĸ֣
Сסˣϰ¶սɫһĿ⳯Ҷ㿴˹ȥ
Ƕ޵Ҳһ˽⣬֪ϴ޵ʥأʥԳһƬʥһ޵֣ÿһʥضʥǿ˼¡
޵ʥ˶ԣɽĿֲͨܶԿġ
ˣһĴʥصĸ֣С񶼽סһе֮Уоη塣
ǱսʿսʿְսսһֽѣǲηҲηսֻĴʥֶˡ
·ǿСеǣҶ˵ǵϴȥȡıذɣʱصرڣƾ֮ѹĴʥصʥӣĴС¾ĴʥءҲ֪νʥضǺӵģԼһǿʥӱѹȻ߳ŭ˷׷ɳʥصĸǰԸҡ
ԭˣɼĴʥصĸΣҪսսǿɲ£Сսȭͷ˵š
ãԽ˻һߵһ;һ;֮кβͬ¶սЦ˵
ϰЦЦֱӿ˵Ҷϵܣ˵ҪҪ׼һػǹﲼ㹻Ļǹ֣Щ˵һǶɸӣ
ھ޵߶ԣѾʧȥӦеһǹ֣ǻһʱ佫ЩǹָɱʱֻηˡҶ㿪˵ţ˵һսҪԼȭͷǸȥ
ϰԺסЦʵǿδﵽʦ磬Ҫսûʸ
ϽⳡսμӡڵݲǳսʿȹŦڡҶ㿪˵ţ˵һȥлϵлһһЩֽһЩľġʲôĶ˹׼ľݣЩס
û⣬ھȥšϰͷ˵
ȥɣҶ˵ţתС¶ս˵Ǿץʱɡսǰץһһʱʵ
û⣡С˵ţļ֮ɫŹ¶սߵһȥˡ
Ҷٻ˺ѯʵ׼ĵۼɱˣжǿɱ˵жǿǿʵһӲ
СӣΪۼɱô׾ͲóģҪôҲ䲻ϵۼɱˡû˵ţ˵İɣεĵۼɱ϶סѾǲ˵ۼɱһҪƣٿõۼɱ󷢻ӳ
ҶԺȴǲΪȻĻٵҪ۲С
Щ׼ǱģҪѡսһӴĵۼɱһɱﵣҲ׼͸ЩĴʥضĸֵһϲ
ʱ䲻ˣʼɱɡҶ˵š
ʱҶŵƽâʢһɫڿնƽ飬ҲǺ̬֣ɳƽʼõۼɱ
һĲϴƽڷ˳ǳʯƽȵȣЩ϶ǳɱġ
ɫ嶥ڿգЩ϶û嶥ڡ
ɫʼ̻ƣǿǵۼɱƣַ£һ̫Ѫģÿʯ
̫Ѫһ¸ӵƣʱйɼȱϢ籡һ̫޵ľѪŵĿֲһƷ·Ǽ˰㣬˵һСֵƣѾ˸оõǹɿֲ
ҶҲо˴˴öĵۼɱĲͬһĿֲ֮Уɵڴ
գɫ̫޵ľѪ̻ܲ򵽵ĵۼɱƣȻǲȱȫĵۼɱһǰˡˣһƿ̻ϵʱһɺ嫵Ũɱ֮⼤˻㱼һִ·ɱһ߱ص㡣
ٺ٣Сӣû˵󻰰ɣεĵۼɱĿԷӳҶһ֮סԵõ˵
Ҷ˵ͷӦɱǹɿֲȻŷˡ
ǵǵ˵ɱɱ̫֮ŨˣʱĴʥص˸˸Ӧɱ󣬿϶óȻɱΧڡ
Сӣġۼɱټһ󷨸סɱɱ֮Ǹ˿˵ţſʼһ󷨡
Ȼ󷨲֮ҶҲӦǵۼɱĴڣӦ˿Ѫɱ֮ʶҲӦ˿Ϣ
ܺãھ͵ǹˣһҪɱһƬײ
ҶЦţϵƺǧڼһսӵˣҪĴʥ֪ҶԲǺǵģ


0745 Ůˣ
ңϰлʮ֣кһĿХ
һЩľ塢ӻһЩߵȵȡ
ӷɳ˱çɽɽ£ͣ³ϰлָжĵֽϵĲ˹ɽ׼ҶҪɽϽϼľݡ
ʱҲˣҶϵ֪ҶҪսçɽ飬ȻҲ˱çɽҶϡ
ЩˣҶ㲻֪սçɽ飬رԼߵЩŮǣҪ֪ǿ϶ҲһѷĸϹǿˡڳֻҶӦ˲Ͼ
ˣǱˡ
ע⵽ҶлʮֳΪʲô£ȥ̽һ£֪Ҷ㾹Ȼ˲ľЩçɽ֮е˼⡣
ֱӸҶ˵绰
Ҷɽָлĵֿʼɻľݣӵĵ绰ɫһֻýͨЦ˵ʲô£
Ӧʲô²Ŷԡл˹ľçɽҪʲôš
ûûʲôҶе˵
ûʲô˵ɣ˵ʵǲǣ˵
ʵϾ׼ڱçɽɽϴľݶѡҶֻʵ˵
ľݣѲҪסȥûЦʵ
˵öԣҶЦţ˵ѵ㲻żסɽ۵ľ棬ӭӴȻܴȻһɽĿðۿȥһƬⰻȻĿʱʱסһ˷ɰ
û˾ȥĵЩôͲأˣԹȥһۡ˵
ҶԺɫһæ˵ĽҰ˵ˣľݶûأҲûʲôÿġļŲǻкܶҪͱ㱦ʱܹˡ
ȥΪʲôȥ˵ļҲûжҪæšôѾˡçɽǰɣ֪ôȥ˵ţֱӹҶ˵绰
ιιҶֻ˼ɴΨǹҶϵ绰
ҡͷЦ֪Ҫֹˣ֪ϸ緢Ů˿϶ǲʲôҪܹһ
µҶҲֻ̹ȻԹ׼ˡ
ط嶥ֵָµЩֿʼľݣľѡսΧ֮⣬ٽɽСϪҪˮԴ⣬ԼֻҪһЩһЩ࣬Ծ嶥һ߿һߺȾơ
Ҷ㿴ʱ䣬ùҲӦÿҪϵˣǳɽ¡
ߵɽ£ǿһ7ϵ˹̹γԶԶطɳ۶ͣɽ¡
Ŵ򿪣߳һīɫ۵ĳٻӰԸ۵Ĺ֮¾Զǻ𱬵ĳ߶ǿңǰ͹ݴʶSߵʮ֮һ
ˡҶӭȥĹ¶һ˿ĿЦ֮⡣
ôҲأ˫ĵķҶ㣬һŵ߹ұйӺݴʡ
˵ʲôأܲ𣿡ҶЦš
ߣҵҪЩʲôϷҪҶ㳯ɽȥ
ﴩŸ߸ЬȴҪ˳ɽϣȻǲߣҶֻ÷ȥ
ɽ֮ϣ˿׷״к￴Ҷ㻹Ҫɽ֮ϴľݣ˿⼸ľѾǳˣסһ
Ҷ㣬ҹ˵ţҶ㳯ɽ۵һȥ
ߵһ±ԵվѾϦ£վɽ۳ʱһԿһбĺ籡ͣʱ߶ȾһƬ
ɽ紵Ǵһ˿֮⣬Ҳ˱⣬ǰľɫҲΪɽ¾ȾķҶе׺һƬƬȾƵҶ䣬ճһȻص羰
ɫҲǺ̾¶һĨ֮⡣
ȻûƭɣҶ˵ɽϴľݣû˾͹һЩģ˳ʹȻðҶ˵
㻹˵ʵҶ㣬Ҷ㣬󷼷Ƶζ˱Ƕ顣
ʵʲôʵҶǳɵװ㶵ʵ
ˡСսȫڡҪûôҲټսǿ֣߷ҪˣܿһսԲԣ˵ţҶ㡣
ҶһͻȻ䷢һŮһΣʲô¶סֻͨһϸھܹƶϳĴ
Ҷͳ̵ϣһڣĿ⿴ԶһֻϦƺҲȾһѪɫ֮⣬˵˵ûȷҪսˣ


0746 
ɫһȻԼĲ²ȻûгҶⷬ׼Ϊӭһս
Ҷ㣬ʲôս˵һ㡣Ϻô˵ȥǰʲô֣ѵǾĿֲˣɫżѣǼٵʵ
εĶ޵磬Ĵʥصĸ֡Ҷ˵š
Ĵʥصĸ֣㡢ǹĴʥأɫסһ䣬֪޵ĸַͬһ㣬һӵſֲ׵ս̧䶼Դݻ
Ҷ㵭ȻһЦǽʼĩ˵һ顣
ﾲţһʧɫĴʥط׷׵ҪҶ飬϶ɳǰƾҶһֵܹ֮
Ҷ㣬㡢𣿡̲סš
Ŀ϶УҶЦţתۿŹŵЦ˵ʲôʱ򿴵ɥʧ־ʲôʱ򿴵ûĹ
ǣǿĴʥصĸ֣һôܹսʤǣǿ϶ǲǿĸǰе˵
սһô֪ӮӮ˵ˣҲһˣһߵֵܣҶ˵š
ҧҧû˵ҪҶʱӱܵĻΪ˽ˣӣӭΣԶӭϣԼȭͷһѪܵĵ·ͬʱҲҶ㲻ӱܴܺԭ޷ߵЩˡ
һ˼ˣߵЩܹӵõ
ԼķʽںϣͬʱҲػߵˣ
֪ΪҪľˡ̾˵
ţҶ㿴
׼ЩΪսɣϺڣԷҪչսƱػᲨһЩ޹ˣѡ𣿡ţ̧Ҷ㡣
ҶһЦ˵ô˽ҰҶĻ׳ɣ
ʱ㻹鿪Цءû˵ؿҶ㣬Ҷļͷϣ˵ΣҶȹǰ·ټգ˾ҲãҶ㡣ţһţҪǡ
ȻĻû˵꣬ҶѾǶס촽Լȥס

̴̲סѩ׵ϷĺΡ
ҶڹӣϺݺݵ˱һڣſ˵Ҫ˵ɵˣİɣҲµġһ࿴ϦأҪǣ֣һľһСˮء
ȻһЦסҶ壬˵ĳŵ
ȻҵĳŵҶ˵ţ͸һɼᶨ
ãҾ͵šЦţչһԼ͸֫ǰƬ˶ıŭͦƺǲ۵·Ҫ¶㣬Ϊ׳ΰ
ҶȻǽһĻˣһЦָǰΡɽ˵ɽ˰ɣǲǺΰ
ţôˣ˵š
ɽҿϵ߷ҿŶ޷ء˱ȽɽΪ׳۶˵ġҶɷнµ˵
Ժɫһе㲻ԣܿʲô㣬ͷԼǶ԰ͦŵѩ壬һ˲˵һԭǰָ̫ɶôܹ
ı˵أҶһЦš
ﱻֱţѣһ˫Ҷ㣬Ҫˡ
ҶǺЦţ§ŹǰգЦ˵ʵʱܹվɽ֮ϣ׵ķԼͽŵµȻɫ䣬ҲһöҸˡ
˵ʱƽȴֳʵҲܺá˵
պһҪ߷壬磬ΪһĸµŮʣҶЦ˵
ŮأԼǾ˰û
ҶЦһû˵ʲô
ֱɫذҶ˵ûȥˡ
Ҷ㣬˵š
Ҷҡҡͷ˵У㲻һսҪȫȫͶ룬𣿡
ҧҧöҶĻ֪Ҷ㵣ġ
һԷ𣿡š
ðҶЦŴӦˡ
һϲ̺˿˿ĿҶ㣬һҶԹ޻ڡ
˵ҶţҲţҶû˵ĻҶĳʲô⣬Ṷ
УҶѾеľ֧ȫעҶϣʧȥˣľ罫ǻҲͬʬ㣬ǻʲô壿


0747 ӣ
ɽ
ɽųƻһɽɽ֮棬ӹһֱ֮񻰹¡
ɽɽֱƣ嶥֮ǳ겻İѩһ߼ʣڴˣѸܵõǹɰ嫵ơ
о仰ɽһһǧһһʮĲ磬ɽֵصоŲ㡣
ʷǡдۡ߶ǧΪҲȪء
صɽĹˮǳѩɽ֮Ҳһֱδᡣ
ʥΪʥɽϡ
Ȼ˼ѱɽҲᷢʥذӰʥλǡɽֵصоŲ㡯ľŲ֮ϣ
һƬӡĹɾҲʥʥش֮ء
Զ䣬һŮۺճΪͨ쳹أΪǸʱ𣬺ųĸһֽʥأ£硣
ɽŲɽ֮ϣһƬɾľУʥء
ʥżΪŨļ紺һ֮䣬һ͵Ϣ⣬һƬմ˼̻ľ
ʥһˮɢʮɫɫⷽˮŵĳˮŽɫҫ۵Ĺâÿһγˮ̺Ũɢ貵Ľԣžһء
ʵϣأ
֮ˮ޵г֮ΪȪӵŲ˼һξͿԪ̵֮֮ΪȪȷΪ
صıһҲ֪˶ٸԪĲԾִޱȣʮӺһʥҹ׹ˣһλ߿Զһ
ƺ⵽شԾ֮ϵ֦޹⣬ΨһѿɢĹâ
ԣڳµسˮ̵˵⵽شҩеһ֣ӵвܣٶȸաǰƵ֦ͷѿпɼڿʼա
ʱһƬУһںľ޴ǺȻһǣţһ޴ڹͷ̽˳ԴԴϵԪӿһٶȳУҲ֪һʲôʱˡ
Ȼһͷ꣬޴Ĺ걳Ȼķ棬ԳһʥĪ⣬Ҳɲ⣬һͷǿƥ꣬Ҳ֪жˡ
ʱһٻӰ߽ܵ·Ⱦ˿˿ԵԽϷ·һԣܹ׺ؼķ߶ȻĵΪ档
һɫȹ޳Ǿ˻ƽķָÿһÿһ綼컯ʤգǿ֪ŮȻžķ顣
ȴǿ壬ǰһŰããסգΨһ˫ڵڱʯ׺¶һ˫ǳ㼯ؼμ˿˿ʥ
ɣմףÿһһڽŵţƲȴҲ֣һŮ
ߵǰ˫ֺʮǰ֮أڹ˵ݼ棡
ȻǶϢ֮صԣ겢ûκεıʾǳС
ŮȡһĴƿȡһЩȪװƿڣ뿪˴˵ء
һˡ
ʱʥڣǾŵдһ̺޾ϵ۳һߣŮĶС
ǣʥĸ
ŮԺӦ

ʥʥĸס֮أŮ˴˵أĿϷŵһӵĸʵŮˣʥϢϷһɲðһִµŮʥߣϲַ
ʥĸŮ˵š
ΪʥŮһֱʥУһ֪ǸȥˡϷʥĸ˵
ŮΪȻʥصʥŮͬĴʥصʥӰ㣬ӵŸ߹ݡ
ʥĸҪǱ𣿡ʥŮš
·㼴ʥ̤·ᣬȥҲá˺ܶ£ĴʥɳʥȥأȴǱһΪҶѹʥӣȡءʥĸڣ˵ΪˣĴʥҪΧ˴ˣͼʥԹͼ뱾ʥغץȡҶ㡣ͼʥػҶǺʱеѪ
ѪȻˣʥŮ졣
һʮسһεĻƽʢǿʽӿֶѪҲΪ档ʥĸڣ˵ţʥز߳Ĵʥ֮ҲᡣȥҶ㣬ǷеѪ
ʥĸǲѪҪ𣿡ʥŮʵ
ѪǱʥҪһЩѪĪãٶȻ¹ʥصǿʢ񡣡ʥĸ˵š
֪ˡʥŮͷ˵
ȥ׼һ£̳ɣд㴫͵ҶڵϺСʥĸ˵š
ǡȸˡʥŮ˵ţ˳ʥĸڵľ


0748 սǰɣ
ҹҹ죬
ҶصϺһ˸ڹĹһֱϾŵص˱çɽ
çɽǴɽѾǴСľݣʱľݾͲѣӳŵһ壬ܱ߶ľ壬ľסͿˡ
ľݴɺҶлЩȫȥ
лԼܹµó·ҪȴǱҶŵǻȥþ
ҶòֻвʵĴֵµĵַ׷ϻأһ·ȴǳʯҲҶ⣬֪ԼǵûãΪһ׸ʹԼʵҪʵ㹻ǿǾͿҶ߰æˡ
Ҷ˼ȷл˵ʵĴʥĸǰ̫΢ˣԸ޹߽Сˡ
Ҷı⣬ϰҲӦһҲߣƼֱͳһ޴ɳĮ֮ӥǹ˵һҪԲսҪս˵ʲôǹƴˣҲһûʲô˲
Ҷֲֻ
Ҷصçɽɽ۵ʱСǶѾԹлǴ˲ٳԵģԺȾû⡣
ҶΪ֮ɽϺȻСһһֻҰõƤˣƶͳɽϪڳϴɾһԡֻҰá⻹һֻҰҰѾǰëҲϴɾˣϰȡƬưֲҶƬֻȡˮϹĻֱӹ档
ҿЩҰζҶ̲סʵ
Ҷϵܣˣ⵱ȻȥġģԭһֻСҰǼһﾯԺܸߣҪȥһ̾ܵˣҿǹûȻҰǲŽˬϰ岻ź˵
磬ǰڲӵʱҰսҰζûٳ԰ٺ٣Ҫ˵ӣտû˵СٺЦ˵
һԵĹ¶սѾһ
ϰ彫ȫմʪϵĻŵҰŽ˻ڣǻ̿ſš
СҲֻҰ˹һ˿ţ֧ľϣϿ
ʱʱģСҰŸϣûһһɿζ˱Ƕʳ
սȥѾùڡϰЦ˵
¶սӦܹȥ׼õĶͷ˹
ҶԿŽסһЦǰһĻĻĻ䣬ʱ߻һϤֵܣһԽһƬƬȴ֣һԽһƬƬɳĮҲһЩҰζ͵ؿţվƣּĵѪ黳

Ҷغ˿˾ٶݣϧĵȴҲزˡ
ҵĺֵǣǼڵҲǹ۰ɣҲѾԻ߸ɣȥֵǣϢɣһ죬ǵѪծһֻһʣһǷծĶѪ
ʹĺһҶЦţֱ˵ϡ
СŵҰñѾǳʽɫһε͵£̿з͵ǹζŨˣ˱󶯡
飬顣ҶûпӰ
ಣ
һɫӰֶ飬˹˵
ûʲôģֵֻܡҲһȾơûȹءͷܲܺȣҶʵ
ܣ˵ţȴһ˿ɫ
ǾСɡҶһЦ
ҶߣҶС¶ս뽪ϰǵϯضܹܵõ¶ǹжѪ黳ԼƺиȾ˰㣬Ǻ¶һ˿Ц⡣
Ұÿú󣬽ϰҲ̿µҰ˳ľǼӣҰгľһѾǱøӲޱȵһ
һһѿˣһ˱ǶֵζݶƮ磬öġ
㰡ϰЦ˵˵ԿʼȾˣ
СȡһЩһԵϵӣõҰûҰþгһһģڵϣžƿЦ˵Ⱦưɣʲôֱá
Ҷ˺һȣݸ飬˵š
ֽסҧһڣҶһеĶͷſйһڡ
ȿȿȡ
һںȥǱǺ̲סһɿֻǹǺľƾ˳ʺ£һ·յ˶
ҪǺȲ߾ٺȵ㡣СЦ˵
Ҷæĺ󱳣˵ǰǲûȹƣ
ԭһűѩ׵˿Ǻţ˵ͷǻشҶĻ
ҶһɵǸЦЦһδȹƵŮһȾƾǺȶͷһֱһڹȥǺŹ֡
飬ٺˡûȹһӺȶͷǿ϶ܲˡҶ˵š
û£ӦС˵š
ɡȶࡣҶ˵
˵ͷҶѾǽþƿţڵĺžƣ̸ЦһҲûдսֽżȸС
ʵҲҶһֶصķɷʽÿÿս֮ǰҶĵֶκεĽ뼱ȣµĺȾ֣ҪԼȳ׵ķ
ΨˣԸǿ̬ȥӭӼĴս
˵ˣǶԣǱõڲҲ˿ıɫǿ̸Ц˵սǰϦֺȾƷɵ̬ˡ


0749 жѪƻգ
ҡж飬ƺΣɱԱɫŨůжѪƻաᵶ˭սǱɫȾѪϦ£ֵܣ
ڵĲϣһ»£Ҷǵϡ
ҶžƿȵʼųţգС¶ս뽪ϰҲųţԽԽԽԽԽԽԽʱգ˾졣
ҶĵһκȾƵʱżѪĴʾ䣬ʾǺֲ⾳ЩֵĹÿһ˶ţö֮Ҳġ
˿̣Ҷٶͷ˳мĵѪ֮Ũ֣ԳһжغУҲԳǹɱȺֵ顣
ᵶ˭ս˭ս
ҶҲЦţ˫ȴеʪǰһֵһţȴֻʣǼˡ
ΣɱԱɫɱʹ죬ΪˣСҲ˵ţһĹ˲پơ
жѪƻգһƣʹ죡ϰҲЦš
ȾѪϦ£ֵܣǸˣ¶ս˵ţһͷʣ°ƿĶͷһ
˵úãֵܣǣȥֵܣΪǣˣҶ˵ţеĶͷҲһ
龲ؿţ˵磬ܹӦõҶ֮ǹ籡ҽȵֵУܹӦõ֮ǹƺֵ塣ЩѪеҪҪսϴܴҪٴεܼͬҪٴε빲ܽ
Ҷ㣬ͻȻ䷢ǰǳˣǵҪǸСкйصܹŷҲܹİ׷һֵܸԸΪͷ­Ѫ
Ϊʲô
Ϊʲôս۶Σյ˶һǰ棡
Сеĺô磬Ҳһϸ䣡
ˣ
ĬԼһŻȣҲп־壬ƺǱ֮Ѫ黳ȾҲƿ๾ĺ˺öֱ࣬еľƿˡ
ƺǺҲ˳źһֱС䣬ա
ӦǴŵǾ仰ôжѪƻգ
ǣԼͷغΣ˫ҲԺˣĿҶ㣬ǵߴͦεӰֱԼƤصòУֱͨһֱӵ˵ϡ
ã鵹ˣ
Сÿ鵹£æ˵š
Ҷɫһæͷһǵڵϵ飬һ̷죬вϵغǳŨľ
ղŻö˶˵ģô͵ˣҶһȻأԻѾȿ˵Ķͷƿ
ҶҡͷЦ֪ˡ
ҴȥϢһɱȶ˰ҪšҶС˵š
壬һľ˹ȥ
˵Ҷ㻹ǵһ֮ܵĽӴᣬƺմȾźʰ㣬嶼Щ⡣Ҷ˽Ǳģûм˵ȵЩϢһ֪
˵ǰദʱ䲻࣬Ů˼ǰԼУԼҪʱǰ
ƺǾЩ䣬Ҷ㱧Щ߽һľݣ˼׵ľ崲ϣ˱ӡ
ոϱӣһŻҶ״æһ첽ߵ棬ڵϣ˵ǲ£Ǿ³ɣ³Щ
Ż
Ҷ㻰鿪ʼһŻθ淭ģܣһ³ȻǸо˺ܶ࣬˫Ҳˡ
СõˮҶš
СӦøƿֱװ峺ɽϪˮ˹
Ҷ麬ϼϪˮڣ˼ɽȪˮѹһѹľ⡣
١ûˡȥǺȾưɡһ£˵
ˣһΪ˷ɣɲĺȵҶ˵ţʵڸоõ𣿡
˵ͷ
ҷȥϢҶ˵ţַ峯ľȥ
Ҷţƺе㲻ӦֻԼޱȵĽӲÿһѺôľָо
߽СľڣҶ˴ϣԸ˱ӣ˵˾ͱ˯һһЩҪ۾ʲô飬ҪȻһԴΡ
㡢㲻ûµġ鿴Ҷ㲻ߣߣ˵
㶼ػôˣͲػһҹ˵£ҵҪŲСҶ˵ţֹ˵Ҫ˵ˣú˯šһҲһûµġ
˵ͷҶһ۱ǻر˫ۣһ˯Ҳ̤ʵһˡ


0750 սָ㣡һ
ûе磬ľΨеһҡҷɢʵĹԣȴҲܹСľ
Ҷ㿴񾲵Ǳ˯ţžµ羫ϸһ亮⣬ôѾϰ˶ԼĮ䣬ŻŲĺʰɡ
Ҷܹоõ˿̵ܰҲ̤ʵΪȳƣĶڼȷɵ״̬
ȻҶȴ֪ŮΪɱһ˯Ҳֻֻ۱ֻۣ㹻ľ裬Ϊһϰߡ
˿̣ȴ˰ַɵ˯ţֻһ͡ǾҶ㹻
ҶԼôǷŮ̫ˣҲ˵ʮཫʮһյغ򣬹Ҳ˵˿Թ޻Լഺķ˶ԼػϣԼôȻûȥúõ˽ҶоúΡ
ԺҸʱȥú˽ˣ˽һϻû˵ȵȡ
ţҶĺƽȰӦ˯ˡ
ͷһδȹƵŮ˶ԾǾ޴ģֱӹһƿ¹֮϶γ˿Ѿ˯š
ʱҶ洫С˵Ȼվȥ
ȫ˯
Ҷ˳С¶սԼϰǶɵʵ
磬Ҳû˯⣬սȥءС˵
ϽҲ˯Ҷ㿴˽ϰ壬ʵ
ʲôʱ򰡣Ҳ˯ţһһһߺȵСưɣһ̫׾ٱ¶Ӱ˵ȤϰЦ˵
ðɣǽϰţҴСȥҶ˵
Ҳһ̫ˣ¶սЦţѡ
߰ɡҶһЦС¶սһߵĿտ֮˹ȥ
ɣҿǵɹҶ㿪˵ţһһһٵ˵ڣ֣ǿʵҹ
С¶սۣǺٺһЦдǾ¡
ͨд裬Ҷ㶼ָ似еĲ㣬ҶʱعϺ֮ĵһζսд裬ȻǼΪ
磬ҪСİҸսǿǺֲܿġСЦš
ϻ˵ɣǿҶ˵š
Ǿսɣ
磬аɣ
С¶սȣ˲һɹɿ񱩶͵ƴͷŶСϵƺ嫶ۻ룬񱩶ָңǿ֣¶սϵԴԴ籼ŵĴӣȴƥ·Ҫͱ˰㡣
˲䣬СֳһͷǬľԽӵĽСеħйɿֲѹ
¶սĿ޲Ȼ⣬ƺתڣ⾳ΪҲΪǿ
ħȭ
ȭ
С¶ս׷ױȷ˹Ӱֱһϣڵٶȼ죬һķ
СȭȺɱħȭΪĿֲսƥݻ¿ݱһĳӲĽԼ⾳УӶƾ޿ƥеȭƺɱ֡
СѾǴȭߺһˣһȭɱɽӱɫйħ֮һɾͷŶ޵ѹ
ͬʱ¶սȭһſСȭݻȫĽҶڣСڣ¶սһеףʵ磬Ҫֻذ㣬Ҽ㣬޿ƥУ
ܲǻԶԶ
Ҷ㱩˲һɹɽɫѪ޾ԴͷŶ㣬һǿƴķһܵطҪΪҶá
Ҷһȭɱ򵥵һȭȴ̺ǿķĽ֯ؼķū۶ΪԼãӭСһȭ
ȭݻ˺սԺսݻͼӡȭȭƣһɫڿն𣬳ҶߵһſС磬˲һȻѵݶ
飡
Ҷ㵲סСһȭּ̧Ҳ¶սݻСȫ顣
ĹԶԶǿ
Ҷ㱩ȡ
ս
С¶սţǵѪѾ׷׳ȥǿĹơ
ħȭ֮һ
ȭ֮Ϊ
˲䣬С¶սǿһ
С·ǻһ㣬һ̧֣Ǿ޴ɽȭͷҶ㡣
¶սȻݻС磬ǴһС֮Уһ֣ĿС糯Ҷɱȥǹɰƴݶ캧أ
е˼
ҶЦţеĿһԶһ˿ķķһܵطȫս
ҪΡ


0751 սָ㣡
ҶԿ׽٣֮ûлᶯùҲ֪ﵽʲô̶ȣԽС¶սĶսдҪһԡ
һ˿ֶҶһڶ𣬱巢ԣĪǿķһܵطΪ֮볼ǷЩطеҪս
һҫ۵ĽԴҶ籡ӿĽɫѪӵʢԵǷԹؼĴ򣬽ǧūΪá
䣡
Ҷȭһǽɫȭͷ֮ϣһɿֲֵĽɫƵĲϯĺ㳯˷ϯ˹ȥ֮ܵĿռƺѹǺȻ֮дݶҶΪģһȦȦĽɫƵĲǷŵݻһ赲
ҶһȭǺɱֶĵ̺һɻذҶȭƳϯӿȥ
飡
СǾһҲƿֲ̺ӭҶ̺ŷһȭֱӱ˳ȥ
¶սݻС̺ŰƥܣÿһС綼ǶڣȻϣӵŲһСŵĹ¶սǳԽֻأ磬ԼףЯĿСѹҶ㡣
ұ
Ҷͳĺţֱӻȭϣƥɫȭͷ޼᲻ݣֶķǿֲ֣ӵżµ俪һſС硣
䣡
һǽ¶սڵС飬¶սҲ÷˳ȥ
Сģ𣿺ħȭʲôǾ̿ǿ߶Ǻеһħѹ޵еİľǳʺİǸֳװõ𣿸ҰѾڣΪһ֣ӦٿΪķӳռ𣿡
սõģ֪ݻһС磬ƨðݻС磬Ҳһûãȭľʲô㶼ûȭּԼĴĴֻأҼ㡣ǣݻСζԿʵ־ҪԿʵ־ݻСҪҪ־ݻСʲôһĹߣһûСˣ־ľ궼ݻСУΨݻСʵڵģžл꣬ķӳȭ𣿡
Ҷĺ𣬸СԼ¶սָԽս
ҶⷬС¶ս𺳣һηѰ㣬˲սҪ塣
Сվɫָƽ״̬ʶֶͨľԼʶȥռʶҪԼڣԼȻһ壬Ϊһ塣
¶սʼݻԼС磬ûһζݻһһС磬ݻһСѡ
ݻСУԼʶԼ꣬ͻȻָоΪС磬ССﶼ־һĻ
һ˲ʵĸӦõСףȻʵ磬Ҳֻأ⡣
ԭȭУ
սϣܴһЩϲ
Ҷ˵š֪С¶ս似츳һ㼴ͨϣС¶սķӳս
ɣ磬һβʧ
磬Ҫǿûôˣ
С¶ս׷׿˵ţӭϣս
СѾԼڣǸ󣬶ǳУѾΪķأһ̤Ϊ֮𶯣һɫĿռֶȻݻĳΡ
䣡
СһȭɱڵľҲһȭɱǹɿֲսСȭУҶϮɱϡ
飡
һŷ·ʵСɱС͸һǿƥ־ҪҶ㳼ԴԴϵĿֲܴСͷŶϯҶ㡣
˼
ҶЦţǶøղһСֵķһɫĵҶȭͷг֣һȦȦĵӭսС¶սĹơ
䣡䣡
춯صĺȻ֮һΣС¶սȻҶĹϴֱӱɳȥ
ܲѾ˸սҪ죡˳ǵĸȥ£޳ʥڴһĵҶ㿪˵ţС¶սڵʵҲ⣬ͬ޵һ쾳ҵĸ֡
С¶ս˵ͷɫõҶָǳ·
ǼҶҲݻԼĵڵķøǿ


0752 
С¶սĶսУҶ㶯һЩΪ֮ϲǣԼķȷǿƥ˵ΪѪݻĵ򣬼ΪĿֲ
ķƿǧǧūΪãݻķΪĿֲǶٲֵķͿԵֵ˸սеС¶սһ
Ҷ㻹ĲķʱԼΪһȦһȦɫķƵ㣬ÿһƶ̺żƻ֮ԷֶֹԼĹɱ
ԼܷƵһרŵսܹݻΪһսǾһɱС
뵽⣬Ҷжķ۶һɢعԣȭͷķй֮һ߽٣¡
ͬʱܿʼһɫǷɢ۳һϯ֮ɳʯһÿľǷƵɨж׷׵£ƼΪĿֲ
ͼȥɷƵŴʧܶգǹɼķƵƺԿư㣬硣
üȻɷܹԻͿòŶԣԼô޷ƿأ
ţ͵һ飬ĺս
úսݻɷƵأ
Ҷ㲻ٳɣʼݳսҲݻս⾳УźսƿܼķʼѣҶûзܹ׽õһ˿Ĺ켣ˡ
һ˿ĸӦһĪĹݻսݻµʱ͵ظоһƵݻĺսƿ˹Ϊ
ݻźսһиӦ׷ױƿּ䣬սһƵһγһ޴ޱҫŽķ
ҶܹĸӦõ͸ǹɿֲޱߵĴݻһ˲ӵһֿƿصǿ
ȥɣ
Ҷ㿪˵һ̧֣ǵƿŵĴִХŵĿֲϤ˳ҶָתȥɲǼһȻ֮𣬷֮ɳɳʯһÿľըʣ
գһжͣʱ򣬺ȻǰĿ꣬ǱһĹ֣ǹƺһ˿ֲΪ֮ս
ǳɹˣڿݻһµսˣΪɣҶЦţмΪĸˣݻķȷǾ޴ӵŲ˼ƻݻǹʤɱﵣ
ҶеȷǼΪĸˣΪԼ״ζսǿȻͷϲԽ
ΪܹöĵţһʼȻе㲻죬۳Ҫһʱ䣬ûľ硣
һδεһδεתѾǳɹŵ
ֻҪķһһһâ貵ľ޴УԼԹκηκβλ
ҶͣԼҲõˣҲ֪˵ˡ
뵽ڼС¶սкߡ
߻صľݴϰԼľǰţЦϽ˯
ˣϰš
Сսءȥ˯ɣжֹˡҶ˵
ҽȥҲ˯Űû˯ô˯ϰ˵š
ˣ˯ȥþ컹¡Ҷ˵š
ϰֻõ˵ͷվԼľ˽ȥ
ҶҲ߽Ϣľڣڴϰţϵɫǰ꣬ΪȳƣȻ˯ṳ́ʵ⣬ҲҶ
Ҷ㵱Ĵߣһ۾һҲ뵽һڤ״̬
ͨڤ룬ԽסĸԼݻĵͬʱҲתĹɫѪӿڣѸٵĻָܡ
Ϊﵽľ磬Ǳ̬ѪʣҹҲ˿ۣǹʢĽɫϢԴԴϵĲڵľùҩҩҺǾˣܱȣܳ浽˼¡
뵽ڤ״̬ڸԼĵͬʱҲڽһĴķǷѪ⣬ӡԼĹ֮ϣγԼĵǣʱ彫῰޼᲻ݡ
һҹܿȥˣ¶ǰףһƳ籡ҫأµһˡ


0753 ɽ¥һ
籡¶ǰףһֺȽȽǧԣմأµһ쿪ʼ١
Сľڣ͵һһӴ˯еְĸоѹֳǹɭľԡ
һǿһԱĿڤҶ㣬ɫһͻȻʱˣҶϢġ
˵Ҷһû˯һֱԱػԼ
뵽⣬һĪУЩůһЩǸ⣬ԼػߣôһҹػԼأ̫ʧˣ
飬ˡ
ʱҶ͵˫ۣ飬Цʵ
˵ͷɫƺЩȻԵе㲻˼㣬æӴվ˵Բҡ
˵ʲôأʲôԲģԺ˵ĻҶĻ˵ͷ۲ûȫ
ˣоѾûκε֮˵
ǾͺáȥɽСϪǱϴɣֻܽһˡҶ˵
˵ͷ˳ȥɽϪ峺ϪˮӳžµƺЩ죬˫Ϫˮϴ˰ϪˮƺĽƽоһ㡣
ϴվߣǡÿС¶սһ˹Ҳһҹδ˯ȫ˷ܵšսеѾܹչʾǿս
ף
С¶ս̲סڲһҹδԵĸоõС¶սϵϢȻͬһƺʲô㣬ʹǱøǿ
˲䣬ųһ˿ǿҵս⡣
С¶սһҹǿˣ⼤еս⡣
Соϴݶս⣬һ߽ٺЦ˵飬ôţһսҿɲǸǰˣ϶㣬ܣ
Ǿһսԡ˵š
ҶҲ˳ǵ̸һЦ˵Сһսɹ
ãҲд⣡СЦţî˾
һֱѹС¶սһĴյҪ壬ʩչΪǿС¶սһֱſ
СҲ˺ħȭ裬Ҳһ˭
һյأʼչơ
ͣ
еֱӳ֣ʩչˡյĵʽѪɫĵâһʧһȴǱ׵ֱȡС
𣡡
Сſŭһ޾ֲѹľֶڣ̧һȭɱġħȭ̺ѹħƣɱգǡøס˴ֶѪɫâ
Сһɫ޿ռֶݻĳΣﵽһ˵ȷûа
Сֳһɫ޿ռġյȻ޷޺ڰĿռ䲻ϮɱϾСݻĺڰ޿ռ䣬Ĳٿ֮ڣĵʽܴݻĺڰ޿ռֶ
һġյۿۣٿ죬γһֶѪɫҲãκβСȫС̺ŰΰȭƸס
ȻСһҵĹ֮Ҳ޷顣ղ֣յûСٰơ
һ˭Ҳκβ˭˸ƽ֡
ˣͣ°ɡҶ㿴Ҳˣ˵СȷûаһҪݻĺڰ޿ռܱγһսĶֽȭ޿ƥС
˵ţҶת飬˵飬ġյȷ˼ߵľ磬Ҳ׵Ҫ죬ǻ롣ʽԴʧͻϮأʵԼҲԣΪҪղϡյ׵ҪڣʽУɱеʱԳʽо͸ɱ˶֣ɱΡúõȥռ䷨ֻҪ˿ռ䷨Ҫ壬ġյĴɣ
˵ͷҶĻΪ֮ѣʶԼûסյĵûзӳ
ҲС¶սõҶָ㣬ΪŻ˵ͻͽ
鱾ǺǿõҶָȥҵطȥˣҪռ䷨ÿռ䷨򣬲ܷӳ
ҶصľǰķĴһɱ֮⣬ʱ߷ӿƶƺʾżҪʲô
ɽ¥ŵĶӦþ˰ɣ
Ҷ̧ͷ죬΢΢˫ȴ͸һɱ⣬ϸһɿֲӿš
һսѾ׼


0754 ɽ¥
Ҷӭųɽ֮ϣһĳҶϣĿ񣬻籡ʢĽɫѪһɫԵʥ֡
ۿ籡ĺգ˳⾳С
ս˵۴ڵжǿҪ˵ǰҴŻԲ²ʵڻô²ˡȫɲ⡣ֶ̽һСԶԶؿҶ㣬ڶһԵĹ¶ս˵
¶սСļͷ˵ʲô˰˵ˣѪˣܲǿҿԺ̤֮·Ϊ֮¶ս˵
С˵ͷ˵ҲҪǿУܸϺȲǣǸŮȥˣҲšǸŮ̫£ҪٽһǶ֡۸ɱһŮѹŰ
˵öԣ¶ս˵ͷС˸طȥ
ǶѭҶĻץһеʱȡÿһÿһʵ
ȷûһġյǾվһյأ˼ţ˼ҶָĻ
֪ҶֻܰаָԽߵ·ֻȥȥκ˶޷õ
ռ䷨ôܲٿؿռ䷨
ڳ˼ҶĻĴܴ󣬼ȻâԴʧҲԣǻܹʧȻ漰ռ䷨⡣
ţ̲סֻӳһǡյĵʽʽ죬ವһʧһִгһˡ
һ˲䣬鲶׽ʲôʱһٶȣԣٶȣ
ֻҪٶ㹻죬ﵽԸſռ䷨ĵزǵͬڲٿ˿ռ䷨򣿶ղǽһԼղҪǴﵽ£ʽһ죬Ҳɴֶ
һˡյҪ壬ҲΪΡյҪղܷӳǿ
˵Լġյδﵽ۷弫ԼĵʽԸһЩΨ˲ܴﵽҶ˵Ŀɱεľ磡
֮ǿʼԼֵַʼҪĳٶȣҪղݻµٶȣ

ҶӭŽյ̫Ҳ֪˶ãֱֻ˫ۡ
ֻһ鹫Ӵĵ绰˵绰
ι֣ҵ绰ѲϺУ
Ҷ֣˵ûҵȷϺСȥ㡣
еæЩҪ
׼һսɣҶ֣Ҳ㶵Ȧˣʦ֪㼴ӭһսҶֻĴʥصĸ֣ǰɣصǰһ𲢼ս
ҶɫһסЦЦ˵û뵽ⶼµˡ֣һսͬһ㣬ҲԼ顣ǣɲá
Ҷ֣⻰ˡȻҿֵˣ˵ЩĻ򣬵ţʦ˵ҶͬˣѵҶתͷˣһսұμӣҶҵֵܣ͸鹫ڵ绰м˵
Ҷзů⣬һЦ˵Ȼǰ㵱ֵܡðɣڱıçɽɽۣѡս֣ҵ
ã͹ȥ鹫˵š
Ҷ˵绰Ƿһ˿Ц⣬鹫ּ룬һսʤˡ
ҶҪֻһ绰˽һǷεĵ绰˵绰ʵι㣬ôˣ
Ҷ㣬ȥﰡһһҹûˡε绰ʵ
еҪ졣ôˣˣҶЦš
˵أ㡣£᲻ҪһȥԸĴʥɳĸ֡˵
ҶһæЦ˵ôأˡˣ˼ˣˮ͸͸ǺúɡҺܿͻȥġ
û𣿿ֱءĵ˵
İɣû¡æˣҺܿͻȥ˼ˡҶ˵űǹҶ˵绰
ɲ÷֪սçɽ飬һϹ˭סǵʵܲһսҶȻǲϣǳ

ʱʱ͵طƱɫ˷ͬķϣһɹɿֲѹ죬ʱߵķƶΪ֮ɫؼһɱ֮⡣
Ҫ𣿺ܺãѾȺʱ
Ҷ̧ۿ죬ЦţȻ䣬ڵĽɫѪȶһǿҲ𣬷·ǻӦԶһɹɿֲѹ㣬һ˶۵ơ
ҶĸĴʥصĸ֣ڱçɽš
ҲţƾĴʥصĸӦͷŶһܹҵڵıçɽ


0755 ʥظ֣
ʱ߷ӿХһɱϢӯؼ䣬˸оһζɱ֮
ϷһߴͽǵٶȿƲ죬һգ۵ĹǵѾԽһɽͷ·׷ŷĳֶÿ˵϶һɿֲڲš
ţ
ʱΪ׵߿з˲ס˽Ų̧ͷϿտۣ˫ɽӸֵĳΪĿֲ˿̸Ĺâ
ϣôˣ
ͣ£Ҳͣס˽Ųһӿš
ǰǻͼʥ֮׵İϣһΪﵽɲľ磬Ƿлͼʥ֮ǰҶ顣
ղǹơ˼ҶڸڵλãǡЦ˵
Ҳ˵һе׼ϣֱóȻǰȥ᲻š
׼Ƕһֻ϶ѣǸϹһֻϡȻķλǾֱҹȥҪʲôСЦšⲢԴ󣬶Ƕʵһ϶Ϊﵽ쾳ھŲŻԸһ޵ߡ
˵űǳӦǹɳƷȥοࡣ


ĵӰУһƺԵģż¶һ˿ѹȴܵطΪ֮𣬷ĸܹſؼ䷨޵֡
ĸһŮУŮİʤѩǷȴйɱϢһһ䣬ǿ˱˪ɢ£ԱһϴƤ£Ŀɽľ޺һΪŨܵĺһտտļ̣ͷϿһÿһ̤µ涼Ϊ֮𶯣һſӰҰްľ޺һ˫粻մˮ㣬ѩ޳Ů˵ֶҪÿһȫһŨɱӣĿ䣬ɫѱŨصɷ͸һɱѪζҲ֪ȾѪˡ
ʥصĴֱŮޡӡɷ
ΪҶе˼ҲȻɢƣķλӵȻһЦŵ˹Ŀ
ߣӵʱһ޿˵ţŵϺݺݵһĭ
ԱߵıŮü΢򭣬ĿĿۿޣ˵Ժǰ̵
һ˱ŮһۣЦ˵ôӴһܣ
Ҫܾʹɣɱʥ飬һءɷЦţ˫΢΢һУ˵ԸһСӣȴҪ˳Сӹ󣡡
ʥıⲻˣҲµòʥҲǰʥϣܰҶȥǱʥصˡ˵š
ӶȲˣ߿ɡ޿˵ţ󲽳ǰ̤ţ˵߿ٶȿ쵽˼¡

Ϸ
һ͵߽ɣűçɽȥ
ҲӦǹɳϵƣǷ⣬һŸɿ͸˿˿ݶɲϢϢǿ弫Ϊƺݷһͷ񱩵ޣһ˶ɡ
֪СӣϷ򶨻Ὣܻʥأ
߿˵ţʥĴ󻤷֮һΪȴֶζƣϵһûѹĶ֡
֪ԼѾܴˣٶ꣬Ѫ⿪ʼɿݣܽʥ˾ʮ
ҲΨнʥ˾Լڵ»֪ҶƾѹĴʥصʥӺ֪ҶһǿʣǿѪһ
ǿʣض̺ʢѪֻҪܹõǿʵѪҩضܹӻԼ˥ϣӶԼʮϰꡣ
ˣҶڱصã

һƬڶơѬ˵ɽڷ£ͻȻ䡮ꡢꡯ죬˲һִѷӵѷһɹɺɭɭɽ֮Ⱦһɭɭ
þûؼˣ
һ̾Ϣǹ޵ȻǵرѷһɫӰһ£ĿҲţֻ¶һ˫ɭɭıĿ⣬һɹɺɫϢţʱûǺɫľʱûǰ򼡢ʱûŤħΪĿɲ
ڰգ˿ƺԵúɫ·ؿڴ·ѪһѪʮΣһϢܡ
ɽ¡УһЩ౾ܵĸӦϢǷ׷Ӵܣ΢ӵģϢֶϣֱӱ
Ҷ㣿ǸʲôˣϣѪζܹ⣬
ɭɭ˵ţһȻֱӳűçɽ̤նȥ
ɲ
ʮɲʥΪֲһħͷֿ޵Ϊ֮սľ


0756 ƻ۱çɽһ
çɽ
鹫ѾϹˣҶ㲢
ʱߵķӿӦ˷ݶһɹɿֲѹͳ˵ˣ
ûˣ
Ҷ㵭ȻһЦ˫۵Ŀȴ۶絶һɺ纣սҲڿնֱ죡
ƺǸӦҶǹս⣬鹫еսҲѪţսҲӿЦ˵ǾһЩĴʥĸְɣϣǲҪǸеʧźá
ʧ֮Ҫ޻أҶЦš
鹫ӵ˵ͷҶ㲢սʱߵķӿɫȴһƬƽеĿ֣йɳ費֮С
Ķֺǿ󣬿Σ
ֻҪܹߵֵһ𲢼սսҲԹ޻ڣ
ʱ仺ţ£ٽʱ֣ϷȴһɿֲֵĲһƥϯҪ°ϯ˱çɽɽ֮ϡ
һ˲䣬顢С¶սУӦɿ˵Ŀŵֱѹǿơ
ɫһ׷ֹͣҶڵλø˹
磬ˣ
С߹˵š
Ҷ˵ͷ˵֪Ҫʲôˡ
çɽɽ۶ϷӰ̤ÿһ¶ŷڽɣƽŲٶȴǺܿ죬һգۼѾɽۡ
Ϊ׵һߣϵɲ⣬˫ɽӵĿֲۣâĿбǰҶ㡣
Ҷ㣿ĿӦõҶǹǣǹɳơ
ǡĸʥأҶɫȻߵĿƽˮ
ǻͼʥصİϡˣһȥͼʥһ˰ɡһͼʥʥܸȤ˵һҫϿ˵ţһڱֱҶߣΪԵ
ͼʥأͼʥΪҶͼ԰ɣ˵ʲô˻壬˫۾߱ͫɿһЩޣǿޱȡϧȴǱһָֻѹˡҶЦţ˵죬ȻڰЩͼʥص˶ȴһֳĴ
ֱǿޱȣ֪ϣҽ
һӿ˵ţһֱӳҶȥצһ죬һֶޱȵĳҶֱץ˹ȥ
䣡
ʱ͵һ𶯣һֻɽƴг޾ĵϢֲ죬ƺԽؼһ˰㣬ӡ
ߣ
ɫ΢΢һ䣬ҲǼΪϣɲס˳ǰӰŭһʩչ˻ͼʥصһűսȭϣӭѹֻӡ
飡
ŴڶԿţղųֵ鹫ӣӶԿһҡһ¡жϳԷľҪﵽ쾳ϵľ硣
չɫ޾壬ָһָ
ͣ
һľм̺޾շŤգ˲Ϯɱֱָӡ
ָ
ǿս֮һ鹫ʩչմӡʹãһ㣡
ǰɱ㣡
˵ţ˲䱬˿ֲƣһֶ߳˫ȭ·ȼһ档һ˫ȭֶӭ鹫ӣһȭɱҪɱָ
Ȼʱӵһ٣ɫֺȻһɭɱֶһ˲䣬һѪɫĵâֶնɱ塣
𣡡
һŭȭɱָȭǼûѪɫâ
䣡䣡
ͬһʱ̣һ˶ޱȵȭͷЯű纣ĿƺɱǹȭģɽӱɫӵŻصһǿһӵͷ­ɱ˹ȥ
һСϯɱӣСһʵ㣬䡢ɽ׳ĳ͸һƥ־ѳֻأ䣬̺ޱߵΰһǺӡ

һޱݶǼһȭͷӵԴϣϾȥ񵲣ֱӱһȭС
⣬ǿɱС緢˺Ȼ֮ǿƵɱѹ֮ӵѪɣҪˣһġ
飡
գӵ˵ϣԴƣ飬ѪһأȥΪĲҲ̶ã˶ûܱסȫʬһֲҰ
˲ı仯ðǱߵȫס


0757 ƻ۱çɽ
ͼʥصһ쾳ĸ־˲Ϣ䱻ɱˣȵϷӦҪȵʱѾˣŵһѪģʬ塣
ûͼʥص˶ţǱҶһһߵһֱӱɱһǵŰϵǰɱˣֳν޷̡
һ˲࣬ŭڣһɱгֳһĻĻɽǳĿֲסҶ㣬Ŀ˵ǾɱҴˣ
Ѿһˣѵǲֵɱǣ鹫Ц˵
Ŀⶢס鹫ӣЦ˼˵ŵİɣ;ӵ˵Ϊ֮ΪҲΪϧڵż֮
ˣſɲƥ˵ġ˵ˣҲ¡鹫˵
˸ţ˸ɱۡҶ㽻ң俪ڣϵȻڽԭ˲ͦζһɹɿֲۻԪӿһĻϯҶ㡣
Ҷһ𣬸Ӧ˰ϵǿ󣬸ղһǿľϯʤϵ˫ƺһħԵһ壬ֲĲϵһЩʯͷǹɷƵĲ֮·׷ը顣
ʣµĸ¶ɱУһס鹫ӡС¶ս顣
ղ鹫ӡС¶սϳָɱӣ⼤еɱ⣬ҪΪԼͬŵʦָ
ҶͫȾһ㵭ؽɫ̤ǰϵ죬ڵѪȻ죬ŷĳֶһϸ΢ĵâţӿĽɫѪڿնҶԣһɴƵѹ֮б磡
ϿǰҶ㣬мһ֮ɫóҶѾǽ쾳磬Ҳ쾳ڶѣȴһ޵еư㡣ߵطΪ֮ǿƲӦóһ쾳ڵϡ
ɴ˿ɼҶѪεǿ󣬶޵ĵҲڲͬҪ취֮ϡ
ӦҶǹɿֲǿƣ˼ͬһ磬ûܹҶĶ֣ǻͼʥҶͼҲѷһ
Ӿɳؼʥ˾ʥ߻˭ܹѹƣܹʥ˾ؼ佫޵ˣ¸ʥصʥĶ֣
ѪȻѪǺʱֲ֮һ˵ƣϧˣϿ˵ţ̧˲һŷ۶ɵķ籩γɣɢֲ
⼴սʱ̣ͻȻ䣬ϷһɿֲײڰϢܲ
̼䣬һ͵Ӱƾն֣ݿϣһ˫Ŀ˿˿ɭ⣬Ŀһ߰ضסҶ㣬ɵ¶˿˿̰֮⣬Ц˵Ѫһ߱壬̺޾Ǵ֮ҩ
㣿ʥصû뵽϶ҲˡϿߣ˵š
ʥصĿһתŵǾʬ壬ſ˰ϣЦ˵ϣ겻ҲϳˡΪȴӰһҲûô˱ɱˣǳĴ
ҶһͼʥҪˣҪǲǾǸͼʥΪУ˵š
ΪͼʥҾͺ£ҪܰѴҵǿԲܣֻò´ӰɣЦ˵
ô˵㲻֣š
Ȼ˵ţȴɭĹâ
ְͼʥظʥصĸֶǰһء
ʱһȻ𣬱ǿĵӰǿž뻹Զһ·ǿԽ˿ռľ룬վɽ֮ϡ
ʥصĴ֣˫΢΢һУͫҲ
ǰʥصıŮޡɷ
СӾҶ㣿ϸƤİҲ֪ܲܵһǴ󴸣޿ųеҶ㣬ĭķ˵
ŮĮɫӵȻһЦܣ档ɷǹɷޱȵأǹɱɱڶһͷѪޡ
ʥҲҪһ𣿡˵š
ǿɲϲȺŹ޶ֵ˼ϣȻȶ֣Ҳ֡Ц˵
Ҫ˵ʲôͻȻ䣬һëȻϢ͸մݶиʥصĸȫӦˣǼͬһʱ䳯һ˹ȥȻ֪ʱǰһɫӰֶźɫϢһɹͷȻϢ
һ֮һÿľ˲ĸɿݣ龡ּķ񡢵µޱǹϢȫҷ𣬻һƺϿա
ɲ
һ̣ſϵҲ΢΢ɫʥĴΪ׵ĴԭҲ¶һ˿֮ɫ


0758 ս
Ҷһ㾲վţϽɫѪ籡ڵѪ죬еţɢǹϢǿ֣֮ϡ
Ҷɫƽ޲˿ɾ޷򶨵ɫˡ
ӱҵС˵磬Щ˾ȻǵǵڵˣȥģΪǴ׸򲻳ɣ
磬ֱӰǶ䵹ˣʡ룡¶սҲ˵
û˵е⼫ΪȻнеɱ¶ֻҪҶһ仰ͿԲηĳȥ
鹫Ϣ飬ɫҲƽ֮еĿ⿴ʥصĸ֣йȵսӿ
СüϾͿսˣֵǣ׼𣿡Ҷͳš
׼ˣС˫ȭգ౬һŨҵս⡣
ʱһһٵ˵ΣҶһͼʥҪˡҪǲᣬͼʥΪУϣɱˣҶң
˵ţǰɱ鹫ӵˣ۶ȥһŷ籩ǰƽƶϣ¡һǳ޾ķķ籩ûһķ籩֣˷ӿֶҶ㡣
ÿһ籩ֶ̺طһĳֶſֲĴݻҶ㣬Ҫץö
䣡
Ҷһ̤淢˺¡һصĹԴ籡巢ԣʥֳ֡һģ̧˽ɫȭͷֱӺɱȴֱִЯ޼᲻ݵΰ
¡
ҶɱĽɫȭͷӭϰʩչķ籩֣з˺Ȼ죬ҶһǿĪĵ֮ѹƶ£嶼Ҫסˡ
ͷһȻ͵ʶľ߳üС磬˶öķҪѹơ
ͬʱ鹫ӡС¶սҲֱԻͼʥصĸ֣һսʹ˱
鹫ӿ޿ԪմӡָɱʹãӭսǰĻͼʥصĸ֡
СŭһںһһһйɿֲͷŶһڰ޵Ŀ־壬ҪݻĳǰĸϽɱ
¶սݻһС磬СУСǿƥ־ʱԴԴϵעڣʩչȭСӭսϡ
һġյĳٶȸ죬˿ռ䷨һѪɫĵâ˲ʧУһ̳ŶԷնɱȥĪ⣬Է
Ҷ㣬ľϾ̫ˣҵĶ֣Թ־ܰɣ˵ţҶ㱻ĵѹƣЦš
Ϲϵʩչ˻ͼʥе򷨹սıּ̧һ۵ĵĽ֯һγһŷҫĴƾն֣Ҷֶ¡ŵķǿ˼㣬һܼĳֶƺҪظȥƺһ׵ĺڶ̺ڣԽڡ
ðɣ
ҶЦţ˲䣬ķɢ˵ɫԣ𣬽ɫȭͷķġӭϣɫȭͷһǻʣ˵ֶµķ֮
ʱ˵һĻˣǿϴ߶ķܼ֮֯һطһҶɫȭͷɱ׵ķһƺҶɫȭͷŵķ
䣡
һ˲䣬ŷֱ֮ӱҶһȭ䱬⵽֮βɵú˼
ɫһеš
ͬʱҶ㲢û׷һʩչ˰˻սǰŷĽɫȭͷֺɱ˹ȥ
д󾪣תıֿһܼķĳֶҪѹҶȭͷ
ȻЩһҶǽɫȭͷȫŵķūƣȫѣҶһȭҲ͸Ƿĵѹƣɱϡ
ɫֻ̧֣ȭ񵲣ƾΪѪʵҶԿ
Ҷرȭͷ޼᲻ݣ˵ȭƶײ֮·һꡯֱֱֵ֮ӷ飬һ̯ࡣ
ͣ
һ˲䣬ץסʱһѪɫĵâէֶһѪɫâжֵʺ
ҶĿһת¶սսֱ¶սݻСΧڣɱһ¶˫۸ֳĵӡǣĵλӰһˣγһɢ貽Եľ޴λӰ
䣡
Ҷ㱬Ļͼӡȭɱֱӳű¶սݻСΧסֺɱ˹ȥ
ɲǼ䣬һɫλӰգƾնȥŵһɿֲǹƥһɢϢ

ŭһҪѾ
¶սҶһȭɱȭҲɱݻСȻըƳϯͼʥصĸ֡ͬʱҶͼӡȭ۶λӰҲᴩ
ͼӡȭⲻǻͼʥصطս𣿡ڡ
Ҷ㵽ʲôݣȻͼʥصĲطҲ졣
˼
УһźɫŻɢŨصϢɲĵĿ˵ɭޣëȻ


0759 ޵Ѫ
תۼ䣬ӻͼʥضĸֱɱ⵽鹫ӡС¶սֹ
ҶĿɫ糣·ղŶ֮ƸɱͼʥصĸֲϡѰ顣Ҫ֪綼ﵽ쾳죬ҶǰԵòһ
ʥصʱǴǰصĵ͹ҶʵҶľ绹ߣ쾳㣬ӵѪȫԽɱˣ
Ѫںʱ֮Ϊ޵Ѫһǿ֣ǿϵɵԪ١
ñһľͰԪñעľͰˮԽǿ󣬵ͬľͰĿռԽɵˮȻԽࡣ
ԣҶֻ쾳ľ磬̵Ԫñһ쾳ھŲ٣Ψһ쾳ھŲܶõķΪǿ
ղųеĸֶע⵽ͼʥذʩչı۶ɵķ̵֮ķĶҶƺãЩҶȭͷȫҪҶ㣬𾪡
벻ǣҶȻܹûͼʥصطս
ϣҶǻͼʥʲôϵȻʥصսüͷһ壬š
һߣɻ˵ţӣҶòǻͼʥص˰ɣ
϶ǡҶʼΪǿ˿ֲѪʣǻͼʥصĵӣǻͼʥرȻصȻܹΪͼʥص޵ǻͼʥصˣôҪӳ˵š
˹ˣҶôͼʥصսɷ˵š
ʲôܡ˵ţԺ͵һӦ˹ͼʥصʥһҶҶҲҶѲҶĸͼʥʥһйϵ
һѾŭҶǰʩչ˻ͼʥصطսɫһۡ
ĿĶҶ㣬ɱӿ֣ɵ˻ͼʥƲ⣬˵Ǹ˵ӣ
ţϸĴҶ㣬ԽԽǾرǹ¶Ƽֱһģһ
Ҷ㣬ȻǸ˵ӣ㲻ˣ
ɭɭ˵ţղҪҶȥͼʥءҶľǸ˵ӣҪֶεնݳˣ
䣡
˲䣬ɱʼչֳΪİſֲǿӿֶʱߵķƶܱ߸ֳһɽӡǳľ壬޾شнڼǿƵ˼㡣
ɽǳ϶Ȼ˵Ⱦأ
Կţס
Ҷ㣬ɣ㱾ûϣ
ɱ⣬̤ϣٶȼ죬һͳȥ˲ϢΧߵɽӡǳĳ·ʵ֣Ҷϯڡ
䣡䣡
ɲǼ䣬һſǳһγһƬޱߵǳÿһǳ̺ſֲȫҶϯҪҶ˸û
ɽǳǻͼʥǿս֮һɱİϳ׵չֳʵҪƾǿֶĨɱҶ㡣
Ҫɱңûôף
Ҷŭ𣬱巢ԣһس𣬽ɫѪ籡ƺҪظӡ
Ҷȭϣɫȭͷ޼᲻ݣɱƬϯǳ
һƬǳǰϵ֣ؼĴ򣬻û޾ҪľɱҶ㡣
Ҷȭͷŵķ˵ĥʩչһģƬǳֲ̫Ҷ˫ȭӦ

Ȼ䣬һɫ죬Ҷ
ɫ𣬴ִβһɨһſǳֱӱơɫצǰһ̽Ҫ޾ĴƿȴǱ𵴶أϾǷ̫ܼǿ
Ҷɫһ࣬ҪƿƬǳĹƣΨнӽлƾɱԷ
γȥķ˵Կ繴ط򣬵ϵ޵̫ߣط޾Ҫ˵ĥݻƬǳķǺѡ
Ҷ㲻һֱȥΧֻֻҪ˿ƣ
ƴһƴˣ
Ҷ

Ҷһȣ˲һص㷽գշҶͷ֮ϡ
㷽Ӵŵתһƶ£ÿһƶǧŸ̫ͼһĪӶ
ɱ
Ҷŭһ㷽סԼ壬ݻ˺սɫȭͷŷ˲ɫȭͷɱһǣɱǰķâʢ¡¡
һ˲䣬޾طûɵǳҶû˹ȥҪҶѹȥ
䣡䣡
д˿ֲնҪը˰㣬һɹɿֲĴݻԵ
飡
˲䣬ݻƬǳȻ޴棬Ȼƽˡ
Χ۵ĸһȴǿҶһ˿Ѫͷһ㷽Žɫ˲嵽˰ϵǰɫȭͷɱ


0760 ֹɱ
ͷ㷽ɫϣҶһ٣ǳƬĻûǳʱҲܵ˳ʹѪǹʢѪ
˲嵽˰ϵǰɫȭͷЯһƥ̺ķŰϺɱ˹ȥ
죡һп쵽˲˼飡
û뵽ҶܹƬǳҪ֪ǿߵطְ˵һ쾳ߣǴﵽ쾳ڰ˲ĸֱƬǳУҲΨеķݡ
ȻҶȴǳ˳ðţ΢Ļʧ䣬ҶǽɫȭͷѾǺɱ

ϻعŭƳǰƽƣ¡¡޾һööɫķĳֶһļ䣬ֲҶϯ˹ȥ
ȻȴǺһص⣬ǾҶʣ
Ѫصƥǿ֣ȴһƽƶҪԿҶǽâʢȭͷ
飡
һ죬ĳֶķҶȭͷŵķֱӱסһööɫķֱ𣬲ڡ
ôܣ
ϾִУҪˣѾˡ
Ҷǽɫȭͷ֮ϣۣһϵֱӻһѪͬұȫҶǽɫȭͷݻ٣۹һ۶ϣѪģ
Ͻ·֣εɣҶ֮ľ롣
㡢㾹ȻңܻһҰ֣ͬʱұ۷һţԭ۶ϵұָֻ
ﵽ޸ұ۶ҲԸԭҪķľѪԪѾǲԾһĪʧ
㣬һҪɱ㣡
Ҷƽ˵š
һ̣ȫѻȸ˶ˣһĻ
ԭǵ׸һҶ㾹Ȼչֳ˿ֲ׵ս쾳ھŲİϣԵ̫ʵˡӵѪҲãҲֻԽСԵС
Ҳ˵Ҷľ쾳㣬ԿԽСսһ쾳ڰ˲ĸ֣ҪԿ쾳ھŲĸּܡ
ǣҶȴˣβóеЩɫ𾪣
Ҳע⵽һϸڣǾǰطҶƣûзӳӦеҶܹǳ˰ϵĹؼڡ
ǣҶľʲôȻѹưĵ̫ʵˣ

ʱҶҶ־Ľȴǿͼʥص鹫ӡС¶ս˵֮ڱɱ
鹫ɫԲ԰ףܵ˶Է˺Ų޴󰭡СؿһѪۣѪʡ¶սСҲȥһ⣬ܵˡָѪʣеһ̶ûз
ֶﵽ쾳㣬ɱҲСǸһĴۡ
ƷӼСǵŨս⣬ʢսڵѪˣǲһսҪҶһ𲢼ðǿС
λǻʲôѵ𣿼ȻҶΪηھְ£Ҳˣսֲһ׳ɳ˭ǣסϿ˵ţҪʥص˶ҶչΧˡ
оâѾǿҶչֶĿֲսԣҶΪ߼С磬Ǽּ̧ɱˡ
ԣ˾ܳɳ򽫻һֲֿв
ϣһֿԣҵҪһЩѪҩ˵š
ԣֻҪ˾У˵ţ־ŭֻ뽫ҶɱҶչֳս̫ڿֲҶ㼫пܾǸ˵ĶӣҶ㳹׳ɳԻͼʥضԽһ
ҪǱڵв˸ҡС
ӣʲô˼ϿʥصĴ֣š
ҪˡӿڣĿضҶͷϵ㷽Щ˶Ǵĸ֣ҳʥأȻǼʶ㡣
Ҷͷϵ㷽Ĳ˭óӴ͸޾ԶĲɣϢ¶ĪصȫһĳΡ
ãûϵͷ˵š
Ҳ˵ͷֻҪҶ㱦ѪӳԼԪҪġ
ν޵ʥصҿֻ޳̰ҿֻų뵨ӣȫһȺСˣҲͼ׷شҶЦţĽâһһٵ˵ȫ䣡
Сӣͷ˻ӲѾȲҪƷѪˣЦţֲǿϵڱŷ
һϣɱŭ
Ϊ׵ʥĴҲγһΧȦɭɱ
ɲһ·һиûϵ
ҶȴܹӦõһëɭȻĿڶ


0761 սʥ
ʥصĸ׿ʮɲʥصɲֵԸ
˲䣬ϳҶ˹ȥ˵ΪΪǴﵽ쾳ھŲ۷徳һͿʥΪĿֲǿ
ҲʥصǳΧҶ㣬ҪֶλҶ㡣
ɱ
СŭһӭϣǰЩ˺ǿǿףû˿ľ⣬Ұ벽
鹫ӡ¶սҲ׷ӭϣҪҶһ𲢼ս
ŮɷȥԸˡ˵š
Ůɫһһת˹ȥܵĿȻ溮ޱȣ˫һ̧һֳֶܷܷǰһָкȻһ˷ĳϮɱ˹ȥ
һμƾղѵıܿЩ̺ŷı
ղΪ٣Ǳüʱ˱Ѫ
С̧־ɱ
ɷЦţɷһħͷʱȭСȭƼΪİԵͣһɷϢš
𣡡
Сη壬ħȭɱһȭƺƺƵѹȺħӭɷ
˶Ըˣ˽ңҶ㿪ڴȡ
Ҫһ֮սϡޣ
ҶĻ鹫һָɱշָɱ˱ŮһֶԸŮ
¶սҲݻС磬ɱɷ
һ˶Ըˣǲ֪
ɭɭЦţǿƸɿݵ̺һż˿ֲ籩һ̺ŻԪϢǿԪķĳֶܼ֣˫Ƽ䡣
Ԫ
ȣ⡮Ԫνʥ̱ǿ֣һʩչǹɻԪ޿ƥУ򷨡
һʩչǿıȻǲҶ˿Ļᡣ
ٶݻɽӡǳĿֲһſСɽСŷǳҶϯƾնѹ֮ƶĿϢֲ̫ˡ
ɫ޲һ˫ѩϸ·մȾˮֲϵַɲǼһ͸ɫâٴԻһɱҶ㡣ÿһٶ̺ʢһַ·ص˴︴յĸоŵĿֲ˾㤡
еĴһɢɫĹâŵһģֱִһɫ׺Ȼ죬ƾն£ֱҶͷ
ĴΧ֪ôģľһӳ׵ƽȾһɫͫڲɫ糣û˿Ļңǹɵ˼µĸо˾úܲʵҲϮɱĴĪķë֮С
Ҷλһ˫ǵĹ켣Ӷһ򷨣һ򷨣޾
ϮɱĴ֣ȫȫݻĺսǹɱһս޾ı仯޼µɱ֮һݻ˫ųƶսʥ
ɲǼ䣬Ҷӿһƥɱƣֱӳġ
һ̣еɲءףб羪װĹâҶϡ
ҶУҪǶսʥݻ£ͷŵ㷽һͭɫĹԣ·Ǹһ㣬ϻŵϹϻŵĽâʢƺҪӶ֣ޱȡ
ɫҶϣҶƽһɾ֮ƣҶ㿴ȥԽӵĲ
䣡
˲䣬һԲºȻҶƼ䣬Բ··ʵİ㣬»£ʥɢһ»ȴ̺żµܣŷ䡣
ӡ
䣡
һȻ죬һֺպȻݻҶƼ䣬һϼֺ籡յϢڻҽʣϵ緢ֲܣһϼһĵĳ֡
ӡ
Ҷƾźսݻ˴ӡӡִӡִӡ˫ƶ´߶¡죬ŵĪ⡣
Ҷɽ۹ۿ䣬Ŀһֺմʱڶɽ
Լĵƾźսݻ˴ӡ
Ҷ߶ӡ»˲һ»ɢһ԰ӭ봺ӵĹƣͬʱ߶ӡ̣¡죬֮ʯըѣԿ˰޵Ĺơ
һ˲䣬ҶԼĵݻĹӭսĴ֡
ǰδеĴ٣һ쾳߶ս쾳ھŲĸ֣⴫ȥ𾪡


0762 ܵ
һԲݻ˿˿ʥ»£Բµƺõһر󣬻׵»ʥ࣬ÿһƶӨ͸˿Ŷԡ»֮¡
һֺݻϼ籡ȵĹâأڻҽʣȴǻԵ֮رٳɻҽӵŻصԵƥ
һһﾡ٣һߴһߴ˻֣̩̫ǣ˻һȴݻ˵İ
һ˲䣬Ҷȫµ߶ӡӡɫѪͷ㷽ƽɫһʥƲðӭǰĴǿС
䣡
ӡӭ봺ӵıط۵Ĺâ¡֮ڶçɽҪζϳһѺۣĩս١
ġԪֲ죬һ˿˿ĻԪϢһг֡籡ϼ⣬ÿһϼⶼ̺ŻԪӵŻԵķڿն𣬺ɱϣԲ£
ʮָţһٴէֶһɢɫĹâе޾ķ֮ϣҪԲ¡
ɲǼ䣬һԲų⣬ʥ»ԳһĪ⣬ġһ»ԾʹҶһֵ򣬺ɱ봺ӣǵıԿһ𣬱˾춯ص
ֱߣһֺպ¡籡ǧϼһƵĹҫŽɫķģһٰ̫ӵ޾ȵϢЯŻԵŰѹ˹ȥ
飡飡飡
ݻһſǳХѹĺȫ߽⣬Ϊ֮顣
ǳٴҲ޷ԣյȻҪɡ
޵ɫķ򣬿ֲֶµɫףޱߣֱ£ûֺڡ
ɲǼ䣬ҶݻĴӡӡĴ޵ֹɱһ֮ضҪˣһſžʯ飬촷ۣһնϣԶ
Զtçɽɽ֮ɢſֲһܲϿգһɹɻԵɽͷţçɽҡ
䣡
ͻȻ䣬һ죬ȻҶݻĴӡӡȥϡ޾нطһ𣬻һӰ㣬ֲֿǿķţϯҶ㡣
飡
Ҷǵֿס屻õ˳ȥͷϵ㷽âʢ֯˵ķ򣬵˴󲿷ֵķĹǹǻҶ㣬̲סȳһѪ
һ˲䣬Ҷ㱦ԣķĳֶѪɢأ̵Ĺŷ·ֶǵǳɵļǿᵽ˼㣬סǿֲ
Ҷٶվɫƽ˼㣬Ѫ˿ûӰ쵽֣ǶһļµĸоԶᵹһ㣬һʢս𣬰ٶݻս
ĴȫסˣɫΪѿԵŵĿҶ㣬е㲻ҶȻûһٶվ
ĴһǰʥĸֶҪˣʥµĸ֣Ǵﵽ쾳ھŲ۷壬ҲҪֱӱɱ
ǣҶ㳬ٶվԣеѪѾʢ֣û˿ļ
е˿ʶѪͬżصǿףӵױȵĿֲսǴҶϵõ֤
ɱ˾ɳڸʥض֣֮˵š
ûѪ̫ڿֲϣҲ˵š
ǲ˼Ѫ̫ǿˣҲ̾
䱬Դ
һŭֳ譣ɫķܼĳֶһ֮ϣڿն٣еҶͷɱ˹ȥ
ҶеĿһ̧ɫĹƿն𣬶ſޣڿԼеһͷ
һ̣вðһ˿ĺ⣬ŭţеâʢװɱ¡
䣡
Ҷɫȭͷֱƾȭ
ͣ
ɲǼ䣬һâҫĻ֮նҶݻĻ֮һɻʵӵױȵؼĴΪ֮

Ҷ󷢳һ˲ɫβգſסǱ֮âһɫλ֮ɱ˰еĿޡ
ɫӵ٣̺֮Ҷ֣ɱ˿ޡ
ŭһϯҪסǻɱĽɫЩȴŵĻ֮֮˲ɱķģ͡һɫӿ޵紦ɹŵĻ֮ն˿޵ۣ


0763 ԡѪ֮սһ
ɫڿնſס˻֮һٵĴɱ֮ӿ޵նۡ

ŭ˴Ӱн䣬ѪֹһΪ֮ŭķҪٶȽԼ縴ԭ
ȻϿڴȴһ˿Ҷķۣתķ˿ڶϿڴķ򵶺ȴǲ޷Ķϱ۸ԭ۶ϿŵҶķֱѹķģ޷Ӧе޸Ч
⡢ôܣȻѹסҵĵ򣿿ɶ񣡡
ŭһΪ֮ɫ
ҲһĻһɫˣʶҶ϶һѹطз˿˿ĺ⡣
ǰһŶ󰡣ϣط̫ڿֲˣҪ䳹׳ɳ»˭ƺ
˵ղնҶ㣬պȻǸʥصجΣ
ɱѾˣֿ˶ã˵š
ԣѾǿ֮ĩϣҲɭѵ˵ţһԪɱˡ
ԭŵҲһɱ⡣
˲䣬Ĵٶ֣ʩչǿֶΣҶĵѹǵķģ֮¸ַڶ飬֯һҶ˫ȭѵ֣ǲֻնɱҶ㡣
Ҷޱϲɫƽˮĺսݻ˼£ľ統У·ģס
ԣŷƳֶԴԴϵṩ޾ΰԼ嫵Ѫ
䣡
ҶݻĻͼӡȭɱɱķһ޴λӰֲܣķ˸ӭ˰ϡ
ͣ
һ֮ƿնɱֱ˴ӡ
¡
ӡɢ貵Ĺ⻪һֺձҶƶһڵϹֲѹɱķݻѹ˿ޣ
飡
һ죬ӡ»䣬ʥĹɢ£ʥޱȣַ̲Ϯɱ
Ҷһ˵жĴ֣ɱ˻찵صĲҳ̶ȣɳʯɽ֮һſǧ϶صľʯ׷ױǹ飬ѹ˷ĩ
ĴֵȷĪ⣬ǿޱȣһʥĸҲԶԿ
Ҷһһεı˳ȥѪˣȴһһεվսݻĹ֣֮ӵżµİ浽˼㡣
ɶʲôսս˵Ŀֲ仯޾û˻ţسһѪǱӡһ»ԻУѪʶ
Ӳ򵥣˿ֲսδǹɱ̫֮ǿˣҲ˵ţͷɢɫ˼㣬ҲΪĲҰסҶ㱬ǹɿֲսܵˡ
һԲٷǱ֮նϣǱһУ˿ڡ
ŭֻʣһֻұۣȻұ۴˿ȴһ㽹ڣҶݻĴӡˣ죬ֻұ۶Ҫս
Ƕˣ֮Ǹˣǵû뵽ġ
һ쾳߶ѣƾǵΪһ˶һָɱʵȴصĲϣ֮ǱҶˣ̫ʵˣȥȻ޵緢
ҶҲܣпѪϣڵľѪ𼫴еĵطˣ˿˿Ѫ
ѾǺǿɼ죬Եȴﵽ쾳ھŲ㾳ĸ֣ܹսһѾ൱죬׷ϹŵһЩӵеսҲˡ
Ҳ˵ҶԱȼϹŵǿޱȡ
Ƹأ֧Ųסˣɱ
ŭٶֱ˸ҵĹƣ޾ķĽ˵س׵ûˡ
ǳ˺˱ǲα׿νʥص߹󣬲ϧһֲǰĴС
һߵսͬľҡ
Ůľ缫ߣʥȴɱŨң֮涼𣬿ֲķͷֶѩ׵ʮָϮɱϣһŷı߼ǵص鹫顣
鹫ɫأһ˺ۣЩ˺۵Ŀ֮֮˿ڱǹɭĺڣҪ塣

鹫ŭʩչǿսҲŵһµ̱
䣡
ɲǼ䣬鹫ߵĿռ䶼Ҫˣһ޵Ŀռ䣬ǹɿֲܲƺҪ̵
̮Ŀռ˱ŮҪڣһշֶɱ˱Ů
ͣ
һѪɫâˣһ̱ڱŮǰϮɱٶȿ쵽˼£磬ɱһ˿̵ɱ
鱾ҲˣһѪڣҲǱɫΪ԰ףȻٶȴһ㲻ҧʩչղ鹫һɱŮ


0764 ԡѪ֮ս
ŵ̱ȷһϱŵһλ洴֮컯ݻ¿԰죬ƿġ
鹫ľ绹ԽűӳݻһѾǷǳֲ
ֻһƬƬĿռ䶼̮ˣΪ޵Ŀռ䣬鹫ʩչշϮɱŮܵĿռֱ̮飬ݻһҲ߽֮⣬Ǵ鹫ݻƬ޿ռڡ
ͣͣͣ
ʱһѪɫâ̮޿ռէֶƥٶϮɱ˱Ů
Ůɫһγһ˿Ķãָٵĵţһĳ֣ҪֵϮɱġյ
ͣ
ȻһѪɫâĲϻ˵ܹҪɲӴһѪۡ
䣡
ʱƬ޵ĿռȻһŷ˿ֲ޾շû˱Ů
飡
ԿŮε˳ʤѩԵǱ֣ѩ׵ȹմȾ˵Ѫ
⣬Ȼ˵ңϷҲýˣ
Ůɭ˵ţһһһɱ֮ͷŶҪǿսˡ
鹫ɫ޾壬ȼŨҵս⣬սҲȴ벽
˵Ӻ䱬Դ
СŭѳݣŭĿԲܺȻݻһƬڰĿռ䣬ġħȭӵĿֲմȾһ˿ľһȭɽѣɽʧɫ񱩵⵱Уɱǰһööģɷɱϡ
䣡
¶սʩչȭݻһһС磬СݻÿһС綼޵еͬڸЩСʶһ嫵ͷŶǳѳ֮⣬ΪԼؼס
С绷һű֮ƺɱɷԵͷŶע£ϯɷ
֪
ɷЦţһɷϢûһСɽΰ޴ޡ̤ϣݻ޸죬ɽСǰĴ£ӭСĺħȭ
ɷķ۶Ƴǰƽƣ޾ķ񱩵ķͷŶһſźɱС硣
飡飡
С¶ս屻÷˳ȥǸĿһһѪ¶ϸ˺ۣѪЩط¶ɭɭ׹ǡ

Сŭٶվ¶սҲȻ
Ǿᵹ£ֻԡѪսսҲҪվšأֻҪһǾͲᵹ¡ҪԼŨҵսɱףǰĶԽǿֻԽļǱڵʢս
С󣬲Һ⣬ȻŵһòǵĩҲˡɷ˵ţٶȹɱݻ޸ſѪڣſҪС¶սɵ
ƴˣ
СŭţڵսѪ׵ķڡʱϵľƺǱ˰㣬ɲǼ䣬СݻĺڰĿռ糱ˮĳǰ죬֮ضһƬڰĵ

һ̣СȻݻ˺ŵɷɫһ䣬͵ʶԼܵһĪǣƣһΣ֮ӿͷ
ͬʱ¶սСٶݻҧƴݻȭҪͻƼ
ͣ
һѪ⵽ɵĽȥһУݻţա
䣡
һСȻٶݻǵС磬ȴһλΣûĳ͡
ˣܹݻС磬ǾȭļǵСճɳҲȫһɲǼ䣬СŵСתţһɹɿֲͷŶһ̵Ĺ¶ս⣬Ϊס
ɱ
С¶սԥŭţʩչǿһ
䣡
һɽҡľ죬طҪ̮ˣѣһֲ֣ըѿ嫵һööԭӵطը
ɲǼ䣬ȴǿӰ˳ȥС¶սٶȿѪƽһأϵĹͷҲ֪˼
ɷҲ˳ȥصײ˵ϣǵ涼ѿˣҲ˿˿ѪɫҰ׵˼㡣
ȻңҪҪ
ɷŭЪ˹
ʱ鹫ҲŮǿƻ˳ȥٶƽ˿ֲ˺ۣȫǵ嶼ʼӲ
վ˵鹫飬ŮҲһĴۣС䱻һâڸ⵽ˡĹɱҲǼء
̫ˣ㹻ʵɱ鹫顣
Ҷ߶ԿĴ֣ҲӦһߵս鹫ӡС¶սӦģļ٣֪սȥ鹫ǿ϶Σա
ƾ鹫˵ʵܹ˱ŮɷѾǼΪǿ󣬵ҶܿԼǰȥܡ
һɱﵣǾǵۼɱ
ǣеɲһֱûвսۼɱҲ˲ɲɲʵɲ⣬ۼɱܽɲҲڣǻΣա
ǣβɲɱУ


0765 ɲ֣
ҶԼߵĵֵѾ᧿Σ
鹫ش˱ŮǼΪ˲ġһ鹫ʩչ̱ӵĪɱ֮¿ռ䶼̮ˣԱŮ˼شġյ鹫ӵıһΪã֮վǻ˱Ů
⻹Ůδ£ǵƱŮء
ˣû˿ĵ˲վһ߰˹ֿڵǹɱϢһ߳˾սĿ˱Ů
С¶սҲˡ
ʱ̵ͷͻˣԵսݻ˼һ֮ҲɷǵҲأҲ֪жٸ۶ϣȫƾһɲ֧ܵǲ¡
ģһǱ̬ˣСսս㻹ваܲվСݺݵؽһѪˮµѵĴӵվ
ģٽСսսСҰſˣӲУһôܵ£¶ս˵ţЦţһЦ֮ǣϵƣȴҲҧصվ
⻰ҰĲһԴ䱬˻ǲܵ£СٺЦ˵
ǰɷһ֣ǰ˾Ƿɵһ㣬ͷ˻˵ᣬѵһ£Ȼ鿪Ц
ɷ֪С¶սѪжõڲ̸Ц޾սϴ
ǿУǵѪֻڶǵսֻֻҪܹһ𲢼սֻҪһѪһս󼴱кκ
ֺλкξ壿
еķǶѾʶǲһΪֵܣԼѪȼյҽİ
ǣҶҲ˼Σ
ĺսһݻ޾Ĺɱ֮ǰĶ̫ǿˣĴ쾳ھŲ޵ɱѪչɱһĶսʥˡ
ҶɱУҪѰеɲۼɱҶ㾫׼һݴȻҪ͸ˡ
֪Լһֱϡ봺һֱɺţɲ֡
뵽⣬ҶбŨɱҪǿƵĳˣƴҲҪնɱԷһֲС
Сӣ
ʱһȣĴٶֺɱķٶȻһһֵӰϯҶ㡣
һſ޾ǳϯҶ㣬ÿһǳ߱һɽ
ֲĻԪϱŷҫ۶ſֲķȫ֣ҪɱҶ㡣
һӵ޼᲻ݵΰէ֣ϮɱҶ㡣
һɫװĴ譴ӿնͷҶ㣬ף̺ž춯صƻ
ҶнâҲ⵽˴ˣϳ˹ѣؿϸһѪ㹻ǿ͵¡һĸֶ޸ƣƵķչǹʢսȴǴδȴ
䣡
һԲݻԿ
ɫڿն𣬿λ֮Ϯɱ˴ӡ
һֺ粥ɺϼޱȣŵĳ֣¡¡ѹ˰ϡ
ȥ
ʱҶ͵رһһζ㷽ɱ֡
ɲǼ䣬㷽գӶִ㷽ɢͭɫǹɲɣԶ·ǿԽʱ䳤Ӷſɱ˹ȥ
һ˲䣬㷽նױȵİƺɱ˿ޡ
һ㷽ϸӦһɼΪֲĪ⣬д֮е㷽
飡
һ죬֮
ɲǼ䣬㷽ȥƱ裬ͣգ˺Ȼ㷽ǰγˡ
ȥɣ
ҶһŭƺϵһĻٹ֣ȥƼ˲һâ貵ľ޴СֳǰһƣХϯһɺƥƣ֮涼翪ˣǹɿֲǾġ
ಣ
Ҷĵɱϣռ䶼ǹɷˣһ˲ɱ˿޵ǰֿ޾ķĳ֡ûã̵ķȫ߽⡣
ͣ
һ̶𣬷ֱӶ˿޵ţ
ͨ
޵ӿе£Ҫվ˰㣬̱ڵءͷԼţȻܹǰؿõ󱳵ĳֻؿڳһ󶴣Ҷķ˿ϣ˲ݻ
ޣ
ŭһٷɱһ嵽ǰ
飡飡
ʱҶҲ˳ȥ㷽ɱޣû㷽ĻֵĹˣٶһ˺ۡ
ȴ¶һ˿Ц⣬ΣǳɹĻɱһ֣
ޣӳȻȴѾԪҲˡ
һȺ˵һߣɣ
ʱеɲ͵ؿڣ˽˵ϣһ£һɿֲ׵֮ƺǵ㡣
ͬʱŮɷҲһεĻ鹫ӵˣǸӦ˿֮嵽˿޵ߣɫֱŭɱŨҡ
ˣ˺󣡡
ʱϵģҶһȣˣڵϵС¶սߡͦ鹫Ҳ鵹˶ȥ
鹫֪Ҷ⣬Ҫۼɱˣ


0766 ɱ
޵˵ϣȫޣԪ𣬼Ǵ޽·ҲȲˣʹȥ
𺳵˳еĸ֣һ쾳ھŲĸ־ǰȥһֵ£ǱҶǿնɱ
˵ʲô˵κһҪҶ㵥սбɱĿܡ
ҲɲͲסӰн䣬źɫϢΪĿֲһ˿һƶ˾֣һ޾ĺڰϢմȾһƶԻԪ
ɲһЩ֣ȷϡŷģɲǹϢ֡ǶΪļɵɲֻԷ޵һħͷɱ˻Ƕֶζ˿ֲľء
ɲϺɫӿ׵Ԩ˿͸Ϊ쾳ھŲ۷弶ĸҲ͸
ɲص˲䣬Ҷȫ˺ˣɲɫΪ֮һ
սã϶Ҷֲս˺˲ŶԣôһԷˣüĿⶢǰ˺Ҷ㣬ڤڤƺֺܲõԤС
Ҷ㣬Ҫɱ㣡
ʱŭţзŭ쳣޵ŭ
ҶѾ˵ɽϵСľǰ鿴Сϵƣŭݵʱˣ
ˣ
˲䣬Ҷŵƽһҫ۵ɫâУһɫڿն¶йɺơ
ɫڿնǰһ޵ȫסˣ͵ʶɫ飬Ҳ˵ҶϾƷϼ̫˼ˣ
ಣ
ɫգ˲䣬籡û˵رɲǼçɽɽ۶ضɽҡйɿֲӵرڶ
ͬʱɲϵ޵ֺȻǵĽŵ¸ֳһ̫޵Ѫ̻ĸ·һ··ǻһ㡣̫ѪȾ·͸һɼΪϢйӿһΪ֮ļµĿֲӵرֳڡ
ǡƣȻƣɶ񣡡
ɲӦ˹ŭŭţһ˲һҪȻѾˣ
վ֮صϿѾǽǿɲҲδͻǲ
ͬʱۼɱ󳹵һɿֲޱߵģ˸о̹ǵɭ֮У˿˿ӸֵĽŵӶϣռǵġ
䣡
һƷҫ۵Ĺâһɱ֮𣬾ġؼƲ㶼ؼӿŷʵضҪΪ֮ɫ
ͬʱһȫ
˵һ΢ȴйѹƣضҪΪһشһİҪ֮¡
ϵ˫ɪɪڲǶһ˿ľ볼Ҫˣȫ̱ƶû֧塣
ҲȻ֣֣ͬӦһ˵ֻһƣֿܹġ
ʲôǸ߸ϣһֿ̧ѹľ޵еؼǿļ£һʥǰҲҪ򵹣
ۡۼɱ⡢⾹Ȼǵۼɱ󣿡ȫ¶˾Ŀ⡣
ⲻܣⲻܣʱĹʱԶʱϹʱȫˣֿסʱĳӶôڵۼɱⲻܣܣֵ˵ţҪοԼ㡣
ӡŮɷɫǲҰףһԺһƬհףĶҪû˿ֿͷǹֲ̫ˣؼ䣬ѹ죬˿ɵеĴڣ
ҲҪţǵۼɱûȴǲȱĵۼɱ෢ӳҪŽܶȹ˽٣죬ǵıҪҴˣ˭Ҫʱɲڳ˵š
ɲĻǲŷӦ˲䣬Ƿ׷׼˴ʥشķǿǲͷᶯõʥطٶƷϵķȫҪԿۼɱ
䣡䣡
ʱۼɱ󳹵׵ĸա
ɲǼ䣬ǳһֲ׵ɱ֮һѹ£Ǵط¡죬ʯɣɳܲʲô壬ΨһĻһĳΪľˣ
ɱ
ǳĿɱҶ㾫׼ӣרΪɱĴʥصĸ֡
Ҷ˲ϵۼɱ֮أСǣС¶սأֻʣһˣ鹫ǿ㣬ûվˡ
Ҷ㲻ٳɣȡһʥƷ鵤ֳĿ飬С˵ĿУ˵£˹鵤ҩ޸ǵƣ죡
С鹫ӣκһ޷һʥƷ鵤ҩ˷ֳƬõķʽ
Сæķ֮һʥƷ鵤ڵϿʼ޸ơ
¡
ʱۼɱбһɾһִĹâϲԣɽϵĵرʼ³ϣֲ쳣
ɾ󣬵ۼɱڽƽϢ
ɲǶ
ʸҶ㻹һСĽϰԺС


0767 ʥ
¡
ȻƳ𣬿ֲģһ˿ѾɢȥˣؼĴںҪһ֮¡
ۼɱĳؼΪƽأһִѺӿſֲ
أڳеҳɢ䣬Ҫ¶Ƭصһгˡ
ҶĿ磬ɫâֱǰ𰸼Ҫһεۼɱܹɱٶ֡
Сϵƴ˿Ѿǵõ˼ĸԭԭѪ˿ҲֹѪˣƻסҪսˣҪǿмսǽ֮Σ
ǵۼɱ󣬵ҲǸһľϲҶòˣ
ʱһɭݶȻɲ
Ҷһ³˲ųһƵԣʢĽɫѪԣһƬƬĳֶϡԣŨҵսٶڶ
ʱ䣬ҶҲ˳еĳ
ɲվţźɫֲǰȾһƬѪӦڶԿۼɱʱܵơ
һߣϰ嶼Ҫٵˣȥ֣ƣڼ޲ơ
һֱֻûˣһӱøӵĲϣ˫ĿȾѪɫҶ㣬ȻǷߺ޵˼㡣
ͷɢް֮ɫһֲ˺ۣ˺ѾòŸղŵۼɱͷŶĿֲΪ
ȻߣŮɷȴǵˣڽڴϣҲ̶ãݻһգΪĲҡ
бŷޱȷߺ֮ɫסɲһһٵ˵ɲ̫Ҳ̫ݶˣղžȻñŮɷ׵壬ֵǿɱ󲨶㵽װʲôģҪʥΪ𣿡
ӣһѰɡŮɷԭ˼أҼ㲻ǵǰ棬ΪܹʱҪǻסǣ㶼Ҫ䡣˵ȫǣʲôãһɲЦţ˵Ҳûá
˵ʲôô˵Ҳʥصˣֲŵȥŭ˵š
ǳҷú޵ҶɣۼɱɱǣĽ𣿡ɲ˵˵ˣǰݲ˵ķûʸǿͬһߵķϣɱˣ
˵ţɲһͷųһɿֲѹһɫķĳֶ壬һɫ͸һɿֲѹȻһƵʥơ
ʲô⡢ʥ˷򣿲ԣʥ˷ֳܳٲֵʥ˷򡪡㡢Ѿ̤ʥɫһʧ˵š
һԵҲסˣҲӦ˴ɲͷŶһʥѹ֡˵һʥѹֻһС֣ȴѾ˾֣ɱ쾳ھŲĸˡ
ʥ
ɲȻﵽ˰ʥ
˵ǰʥȴҲһʥ֣ͬڸ쾳ֻֿܶһЩʥ˷Ҳ쾳ܹԿġ
ʥ˵ʥ˾޵еĴˣ
ûѾﵽ˰ʥԣ죬һֽҶ˵ɡɲЦţǰȥɫƣϢ֮𣬿ֲ
ҶȼŽɫĻ棬ѾɲһʥǿֹһֲĶ֡
޾壬㷽ͷɫƼ̤ϣӭɲ
磬ǣ
С˵ţҪǿվ¶ս顢鹫ҲҪվϰҲǰɳĮ֮ӥǹС
ĸҺúõˣ˭ҲվսҶŭš
磬Ҫսһս¶ս˵š
ţ˭ĻҵǵĴ͸ҺúõҪվǾͶҶֵܣҶͷСǣһһٵ˵ţϵɫ˼㡣
˵ͷǰη̬ӭɲ
飬ϽҺúտǡ
Ҷһ仰
ʲôΣգ󣬽СȫתߡҶ˵š
Ĭ
磡
ҶıӰС¶սѪж̲סˮҲһüҲһᡣ˿ȴ棬ǰǵΰͦεӰǰǵĿصӰסжᡣ
ǶԼǺγ֪ڵǺһս֮վѡҪǿǰսѡ
ҧҧ˰㣬˿˿Ѫ˫ͨ죬ŲĿ⣬һһ޸ԼƣҪȡʱԼָһĳ̶ȣʱ򼴱ҶҲҪɱϡ
鹫˫Ҳʪˣڵ¡Ҳڼ޸ƣ׼ҶٶȲս
˵СӣҪһȥս𣡡
ϰţȴҶĻסС¶ս


0768 Ծɲ
ҶɫѪ¡죬˫۱һĨ۵ĽɫȾϡˮ˿ǹŨֵɱʢսһǰǰվһʥҲ˺벽
Լһ˺׵ľС¶սϰ塢鹫ӡЩԼֵԼϧˣѾûһս֮ʱǺһҲУ
žž
ɲĿ䵭ĿҶ˹֣зɭɭЦ˵һ˰ҿŶҪΪ֮жˡϧ㻹Щ˶Ѿעһ֣Ǿ
ɱҵ˶ȥˣϧǣЩѾڵ¡һЩҲߵˣȷ˵ǣҶ㿪ڵ˵ţɫĿ⻷һܣɲӡһһ
еҲ֪ɵǼɵҳϣѪȷǿ죬ϧ㻹û׵ĳɳܿסǵĴ򣬿ҵķɿƲˡΪʩչʥ˷һֶֻ԰뱬𣿡ɲ˵š
Ȼˣ㻹ϻ𣿡Ҷ˵
ɲ֮ĿҶ㣬һһٵ˵ڣи취㱣סСԺһһĻš˵ںʱһλӵͨ쳹صĴͨҲѪʺѪľ˫սΪսսųƹɱһǶսʥ仯޼¡ҿղʩչսӦþǴеĺսɣⲿսҿԲɱ㻹ЩˣԺֻһͨš
˼ǷǵΪ𣿡ҶЦɲڶ֣Լǲ⵽ˣķƣ޸ƣʱԽԽ
ɲϡҲȫڰ޸
㻹Իȥ𣿡ɲĮ˵š
һԣǰϡǴȫˣľ֮ɫҶĿгһޱ֮⡣
սżصģʱĺսȻҶϣˣ׺սʲôǿǹĬϵĹɱһĶսʥ
ŵ˵պսԸʥɲһսܣ
սս˵ǣϵʥ˶ۺ졣
սսǿϵĶսʥȻһˣСӣս˵š
һȺ֪νĶƾҲͼȾָսЦҶ˵š
ô˵ǾƲԳԷˣããһſԾнԪĹҽסԪнͬúսɲ˵ţŵĺɫӶһɿֲϢڿն˲·ΪһǿϢɽ㱬һʥ˷ֶ
һһ񣬿ֲɢֱʡ
˵ۼɱĿɱ˿ֲƣ֪ûеۼɱĿɱɲչֶϢӵĿֲ
ʮ
ɲɭĿڣɲǼ䣬һɫ˳Ľǰ֮ݻһĻĻĳ
һĻĻĳУԿһĻĻѪĳ棬Կǧ˱ħɱĳԿ۰׹ǣԿɺѪϢ
ʮҪؼݻһһݻһѪȲ̵磬ֻɱ׹ǡˣ
𣡡
Ҷ˿ǰĻԻŭһɫѪ١
ಣ
Ҷʩչ˰˻ŽɫķŶ磬һɫ㳯ɲ˹ȥеսŨҵ˼㣬һ޾ηļ֮⡣
ҪҶԿѪ޵У
ɲ˵ţ˲䶯ķɲǼһɫķ۶𣬻ûһɭɭͷҶ˺ҧȥ̺һɾĵĿֲϢһͷɲĳ֣̺ǿķѰһմȾľѪᱻһգһ߸ʬԪҲ
ҶĿһһ̧¡һӡݻһԲ³ǰϣɢһ»ʥȴſֲܲ»ˮҫ죬һĳֵĺɫͷ֮ϡ
ͣͣͣ
˵ķĽ֯ţ໥˾δܡ
һɫͷ̺ɲһƵʥ˷Ҷķ޷ƣɲǼ䣬һſͷ»ԵҶϮɱ
ͣ
Ҷɫ޾壬ֳһѻ֮ŻͷŶֱֳֻ֮һǰն¡ǴִĽɫâͨأֲ֮նɱǰϮɱĺɫͷ


0769 ļ
ϺС
ڼҶĵ绰һֱǴڹػ״̬ļ١ǳŮ˵ıܣֲĸоƺҶʲôΣһ㡣
ĴʥظֽҪǶԸҶ飬Ӳ֪Ҷǰͨһε绰ҶҲûĶٴ绰Ѿǹػ
ʱѾǰʱ֣Ϧ£һֺռ
ڷȥ㷲Ժ̲סһͷҶòҪһȥԿĴʥصĸְɣ
뵽⣬иӲˣʥ߳ʥصĵǶô񣬶ʥɳһﵽ쾳ھŲ۷徳ĸ֡˵ʥأܹҶвɣ
֪Ҷ쾳磬ոս쾳ҶµĸֵĶ֣
͸͸¥˷ڿȥӣסʵ㣬ôˣӡ
ڵҶ㣬֪ôģܸоҶһּΣյСο˵š
͸͸Ժɫһ䣬ס˵ҶѾûлˣҶء㣬˵ΣգʲôΣգ
ҲпһȥԸĴʥصĸˡ˵š
Ĵʥصĸ֣ʲô˼͸͸ɻ
һʱͲ塣ؼҵҶ㡣ǣȥˣǼˣż˵ţұĵɫǽ̬֮
䣡
ʱˮ°ﳵˣһװԵˬӢˣԸл𱬵ĽջģճǵĻΡ
㣬͸͸ǿɫе㲻̫ðôˣˮ߽˿ڿżķ͸͸̲סʵ
㣬˵ҶڿܴΣСȴֲ֪͸͸˵š
ʲôҶΣգˮҲסˡ
ؼҪҵҶ㣬ɵȥҶͷü΢򭣬˵š
ҶΣգôΣգˮ᷼ҲˣһԵţ͵̧ͷ˵֪ˣи֪Ҷ
˭
͸͸ˮᡣ
ˮ˵ţ˵ȥȹºҲõҶСһ𳤴ͬܡڹƿϺеĵҶİҶʲôΣգ˵ֵ֪֪ͨµȥҲͷӬһתżǿöࡣ
԰Ҷ˻йԣǾȥҹμ˵ţɫһ˵ǣҲ֪ﰡ
֪¥ֱӹȥ¥ˮ˵š
ǳɣҵĳ͸͸˵ţ˳ȥĳ
ˮҲϳֱ¥ȥ

¥
¥ҲҶ˺üε绰ǹػ֪Ҷ˿ѾǸǰǿжսˡ
ΣܲսʤǿУ
ԺˣȥҶ㣬ԺָҶҪȥֱһս绰
ܹһֱȴţ˿̶ԣÿȥһһ붼ɹһͰļ٣ìܵ˼㣬ż֮жʪ
Ů㡣˵м£ֱӳˡиŮǾ죬Ҳʱν˵
ԺһԼ侲˵ʲôˣѾ߽𣿡
м㣬Ҷ飬ǲǴΣУ𣿡
ʱ¥´˴е
еϤæ¥ȥߵ¥º󿴵ɫǲķǣɫһ˵ǣҼǵǣҶһжȹҡ
ԣǡ֪֪Ҷڿ϶ΣյУҲ²пһȥԿĴʥصĸ֡ٵ˵š
ɫһ㶣ŷΣ̲ס˵ʲô㡢Ҳ֪ĴʥҪֶԸҶ㣿
ô˵Ҳ֪ˣ֪֪ҶӭսĴʥصĸ֣ˮæš
ҧҧ̾˵֪֪ҶңȥһսϾһս޷Ҫȥֳġ
ⶼʲôʱˣҶΣУѵǾĿŲҶʲô⣬ٹȥһжˣҲǺ֣͸͸˵ţỨһһٵ˵һҪȥǲܹܰһԿš⣬ҼҲҪһ𣡡
͸͸ⷬ˹ģĹǰĽ޷ǾһܹһҲ޺ˣ
ãǹȥ
˾˵š


0770 죡
֮ն£ƵɫĽâͨأնɱǰҪƿһеǿУ
飡
֮ɲݻĺɫͷҵĶײһ𣬱˾춯صطըѿˣɳʯһſžʯ顣
ɲǼ䣬һſźɫͷһʥ˷ֶһɫ㣬ϯҶ㡣
ʥ˷Ѿǳѳ쾳ķҶԵֿ屻˳ȥһƺɫҼ磬˲һѪ˿˿ɫţͼѪ⡣
ҶĿһ䣬ĳֶƶϣĥһƺɫ˿һʱ޷ϣǴһֺڰϢĥ
Ѫʣǿ󣬾ȻܹһȡԪҵΪһʥ˾ԶˡɲЦš
룡Ҷ˵ţԣʢѪѾأǹսǲȴ
һʥ𣿽ҾҪʥ
Ҷţ磬һ㳯ɲ˹ȥ
˲Ϣ䣬ĳʢһ˫ȭ֮ϣݻսӡӡɱɲɱ˹ȥ˫ӡһĳǰƽҲһĳɲȥ
ʮƿ
ɲɭĺţŵĺɫӵŨңһööɫĳֶʥ˷ǵصĳҶɱ˹ȥ
һ˲䣬ɲƺŶ޺ݻʮһħƺһ㣬ǺɫĵϮɱЩħҲɱҶ㣬ɫķ۳һֻɭɭĴӡֱѹĴӡӡ
飡飡
һı𣬴ӡӡֱӱǺɭɭĴӡ飬ɢУǺɭɭĴӡҪհ㣬֮Ψ޾ĺڰƲɱҶ㡣
ȥ
Ҷһȣͷ㷽ˡһգһ£ɢ޾ԡȻ䣬ϸŵϹȻԽϹŲɣԶϢһӰӵŲ˼ԽһȭӭǺɭɭĴӡͬʱ㷽Ҳɱ˹ȥ
䣡
һȻ֮ݶطǷ˴ըһɫķڿնʥ˷ֶһööɫľˣǺɭɭĴӡҲɢС
ⲻܣɲ״ſھ
䣡
ɲǼ䣬һŽɫȭͷϮɱٶȿ쵽˲˼ĳ̶ȣȴǿҶ˲ϢѾ޼᲻ݵĽɫȭͷ籡ɽԣɱϣҪݻ
ɲֽҪܿҶɫȭͷ
֪ѪĿֲﵽʥ˾޷Ѫ֮ȥ񵲣ֻˡ
ȻٶһҶǽɫȭͷദһƬѪ⡣ɲ㱻Ҷһȭ䱬ദ߹۶ϣʹ֡һ̧֣ļɫܲƽƺɱҶ㡣
Ҷ޾壬ɫȭͷɱϣһҶ嵹˳ȥпѪɲĳֶʥ˷ˡ
硪
󷽣СǴţ룬ʹԼҶһ𲢼ս
Һúôţһ
Ҷŭȣٶվǰɲ¶ɭЦ⡪ʥΣǱһˣӲҪ㣬Ҫɱ㣡˭˵쾳ͲܶԿʥ˷˭˵쾳Ͳնɱʥ죬Ȼ̤޵֮·ҾҪ쵽ףɱһѪ֮ܵ·
Ȼңһ΢쾳ϾȻңҪɱ㣡
ɲŭദ˿޷ϣҶķƣʥ˷޷ĥһӡǡ
ɲŭӿֲӿǿֶΣʩչǿķһźĺɱϡһ˲ĺɫӵ䣬طΪ˺ڰɭĵ
ѾǱǺ֣ޱߣ޾Ϣһƴһ˿ʥ˷ķ糱ˮûҶ㣬Ҫɱ
Ҷ㣬
ʱŭţץ׼ʱǴʱ˿ѻɱҶڿն𣬼սһɱҶ㡣
ͬʱҲˣڵۼɱ⵽شɴ˿ӵſֲս
ٶȳ֣ˣɲһԶҶΣա
硪
С¶ս״ĿѣŭţҪվϳУսҲ޾壬ǾĿԼΪصĴ
ǻܶһڵƸ岻ȥһƷĵĲⲻҶԸ⿴ġǼˣȥս鹫ӵͳ˵ţֹСǵľٶ͵վǴһ֮⳯ս˽ȥ


0771 ᵶ˭ս
鹫ͦǹѾˣ˼أڵЩˡķ֮һʥƷ鵤޸ҪСǸһЩϾʵСǶҪǿ
һƬƬĶԿսСߵһ;ƾȭɱϣ鹫շܹõҶһЩ
ƾԼĿǰ״̤սսЩֲ޵ǿߣпܻʹ䣬Σ
η壬ǻȼһʢŭս⡣
ս鹫ӿҶɲӡֹɱ֮βϵرˣһɫѪڱ¶ľѪһھѪڵһ֡
Ȼ˷·Ǵһ㣬һδεվƶ˵ɽΡ޴¡
˿ֲĴһ޴Ѫ˿ڱ鲼ȫЩط¶˰ɭɭĹͷһ貵ķЩ˿֮ϣһ޸һҲֹƵĶ񻯡
ڵĽɫѪʢ֣ȭͷŵķдһ˿ѪɫԼѪķѾƴһս׼
ֺλкξ壿䷱̣ж͵ԾƵʹɱУɱ£ᵶ˭ս
𣡡
Ҷһŭ𣬺ɽӣضΪ֮ɫƺҪһ֮¡
ηٶȳɱϣһִһִս֯һ𣬺¡ŵǰѹɱһɽ˻ӡҪѹУһɫλ֮ϮɱϣĪ⣻һִλӰ¶βϣɱķ
Ҷ㽫սݻļ£⶷սʥ޾򷨣ɱһһƥɱ⣬޿ƥС
ɲĴַ׷׳֣ǿʢķֶ֯һҶ㡣
һսĶսҲҶΪյһսսпܾʹ䣬޾壬޵еǺɱϡ
սڣɲǰϡжĬˣеѾױȣֱǶľĸо
Ҷ̫ǿˣǿףɱһ쾳ھŲĸ֣˿̸ܹһʥԼֵΧ֮²Ҫôǿ־ҪôǿҪôǿ
ҶǷķУҲٶȸˣǿóҶƸأʱضᵹ£Ѿһߣ޷ǣ˾ǲ¡ÿһΪŲסʱȴŸǿ̬ӭսϡ
ֺܲʵĸоѵԷɱͷĵ
֪ҶԿ׽ٵʱҲ׽ٺ鲻ǳӵƥļǿ־
ĴУܹҶвֻɲһˣ˵ķѹƣ˵˲ԴҶ㹻вֵĳֹҲǼΪֲҶ㲻ò
һ񣬾͸ɲɳ֮һδεش
䣡
ʱͻȻ䣬һƬƬռ̮ˣ޵Ŀռ䡣
̮Ŀռ䳯ǰ죬ӵɲĴĿռ䣬һƬ޵Ŀռ䣬ǵж衣

ŭһתͷǿ鹫ӳʩչˡһշ۶֮ǿռλ̮
ɲǼ䣬ҶкâһһĪĻᡣ
ͣ
Ҷһ̧֯˷âһɱ˹ȥ

ռ̮նסĿԴͬԪһ
ͬʱӡӡ֯¡ѹ˴ӣ׽˸ûҺŭĿд߶ֵ޼£Ǵӡӡ¡ѹһһ屻ٽ
һɫλ֮Ӱϴƹᴩ˰ϵĵҺһڵأδƵͬһˣһ޸֮ʱˣ
䣡
ʱɲĹѹɫĳֲ֣쳣
㷽ҶͷֵסɲǿֲһҲ˳ȥ鹫⵽ǺɫĵĲҲɶһѪ¶ҡҡ׹
ԶҶٶվ³һڴѪĭеĿޱȣһĳɲȥɲ԰׵Ц˵ֻʣˣԾһսˣ
ɲҶ㲻ǹ֮Ҷ˿̵ƣͻȻйɴδйĺڶ
飬Ű˺϶ŻáҶֿ˵š
˵ͷղȫԪ߶ˡѾ޷սղűɲķĲ˵Ƹˡ
Խڵް㷴֮İߣսҶɲ
ҶѾǴﵽһܳܵļޣɽͦͷ㷽һ˿Ĺѣˣ㷽͸һصƺսмɱ㡣
˵Ƽأҡҡ׹ǽɫѪɳվɲǰйɺᵶ˭սĿ޵ƣ
Ȼ𾴣


0772 ң
ҶΡɽվŽɫѪ籡ɫķı鲼ȫʹȥʥ֣һƣҪھ֮ϣ̤㡣
ɲɫΪѿսһһʥҲһơ
Ϊ֮ĵ׷ǣҶ㻹ɱʥܹ쾳ھŲĸ֡иϻûƵͬΪϵͬһʱȥͨˡ
ɲУǰҶѾǲóȥȫһ̥һΪ֮뷢Ĺ̥
ǹŴʱҶ磬ҲӵĿֲսɣ
ֻ쾳죬ȴܹһʥܸɱ쾳ھŲĸ֣̫ʵˣȥ˿϶޵һɡ
Ҷ㣬Ҷò㣬ȷǺǿõҵءѾǿ֮ĩˣҵĶ֡ҲǺķľѪսսȥΨ·һɲ˵ţ˵Ѫܿɹ󣬾ʹ̫ϧˡԸʮɲʥأһȥʮɲʥأеĶԹһʹʮɲʥȻص㣬㳹׳ɳ
ֱǹƪ˵ôǺ𣿻ʱ޸ƣ˵ˣһɱ㣡Ҷ㿪˵ţƽ˼㡣
֪Ȼҳȫ㣡һȡԪѪ⣬һӲɲ˵ţһ޾ĺɫĴһļµϢŨޱȣ˷ϯȥ
֮𣬸ȼհɣ
ɲɭ˵ţ˫ֻشݻķģһʥ˷ֶһʥ֮ΪĿֲǹѹĵѡ
ͣͣ
Ȼ˱һööɫĻûһɫĻ棬ΪĹ죬ȴëȻƺǺɫĻ֮մȾá
Ҷ¶һ˿أЩɫ漫ΪĹ죬ܵĸе˼Σ֮УЩɫ·ǿԷߵԪ㣬Եаֹ죬ֲ֡
ȻҶη壬ͷ㷽סݻսӭսϡ
ͣ
ٶȽɱâҫۣһɫϯϣɱɲ
һֺҶļڶ籡ǧϼҽڷһɺ嫵ͷŶ
նȽȽĳѹ˿һµĺɫ档
¡
ɲǼ䣬һɽС˻ӡѹ£ɱɲ˻ӡ˿˿ߵ˵ֳһȴſֲڲգɱɲ
Ҷսһݻ˻ӡĪ⡣
ɲǼ䣬ٶȱ˾춯صĴսķ׷ɣǿսֱսذɳʯһſžʯֱӱϣɽ֮۳һִĹѵط죬ֲ֮ܲﾡ
飡
һȻ죬Ҷ嵹ɶص˵ϣǵ涼һӣĿһһѪٶ¶
ɲϸӲҰˣ˵վţȴеҡΣǸһѪ
ҶĹҪɢһ㣬һڵĹһööĳֶӡڹϵĵɢ⣬ĵ֧ţ嶼Ҫķˡ
ҶǿվǰɫĻУǻ˿̻Ϩ𣬺ȻڼȼջѪ⡣
ǺɫĻ̺źڰռ伫Ϊʹ˵ԪΪ֮ʹ
ҶƷƣֱصԼؿڣǺɫĻ泹׵ĥ𣬵ɫ֮һƬһʱᶼ޷޸
Ҷ㣡
ʱһֱʹݶ
ҶѭһȻɽϳĵٻӰǹΡˮ͸͸
ôˣҶ㿪˵ţһȴŽɫľѪ
Ҷ㣬㡢ô˳ʪס
Ҳ˾ӨˮǰҶֱĿȫǣȫһģϺüѪѪɭɭ׹Ƕ¶˳ԡѪҲ̶á
ǰȻͦţ¡
ҪҶ˹Ҷɫһ˵Ҫ˺ȥϰǱߣ
Ҷ㡪
ˮҧͷڵѪ类ǧģʹԡ
˵Ļû𣿸˺ǹ𣿻ҷأҶŭɫ
ɫһ׷վԭأƾˮա
һԲӿֳһºԪֱעҶڡ
֮Ѫ֮屾̩˷ǹºԪҶԵҲǺܺõ̲Ԫ
ɫףϧķıԴҪҶעԴԴϵԪȥԴľΣա
Ҷ̾ɫѪ籡ն˷עºԪĽɫնִס˹ˣСľǰ˵Сһ
þһսˣ
Ҷ㿴ɲĿ޲ƽ˵š


0773 ֮ף
ҶǳȵĲǰȥӭɲη壬һɼ֮ɫбŷսޱȡ
Ҷ㡪
棬ҶǱӰѪȾĺ󱳣ɫѪ籡͸˿˿Ĳһֱǰη壬Ϊ֪ıҪػŮֵܣҪ˺󣬵ͬڽԼߵ˶ǰĴǰ
һˣʲôΣԴĵһǰ棬Լĺ󱳸ԼĵԼߵڳһȫĿռ䡣
ûãûܰõ磡Сʹ˵ţҪվȫû˿֣һ˿ھѪˮð
СǶ˵ˣˣúõˡģֻıעǣҪ˵š
ڲǿ޵ʱǿеıʹҶһĳǰߣǳصĲǲһǶҪΪ֮Ϣʹ
˵öԣǸþһսˣûжܹұƵһǵһԣ㼴ҲӦֵø߰ɲ˵ţĿһת綾ߵĿ⿴ҶĹǣɭɭ˵ЩضŮ˰ɣѵһľɫģһƴǵġ
ɹļŭҡҶ˵ţ֪ɲЩΪ˼ŭҲȷŭˡ
޾ŭڶÿһѪⶼɢصĹâÿһѪһ¯ų⣬е𣬹ӡµĵţ֮ɢŲԡ
ɱ
Ҷһŭ𣬺ɽӣ𶯡
ɲսݻıȫɱϣǲ壬ΪԴԴϵṩʢϢһ·޿ƥе־
ɲߣ޾ĺɫҫ˷ݻ˿µĹƣɫĻ潵£꣬һֻиֶĺɫЯԻԪϮɱҶ㡣
ȥ
Ҷŭȣȥˣ㷽ס㷽ɱ
䣡
㷽գһĪͭɫ㷽ƺǻһ㣬ӭǼĺɫ
飡
ɲǼ䣬㷽ǺɫϮɱҶ㡣
䣡
ҶӭȭϣɫȭͷųĽԣŴݿӭֻɫ
㷽˵ɫɼϮɱϣɲ
ɲЦĻûһֻӡ㷽
ɲǼ䣬㷽ӡŵһɫ׵ķƺǱ˰㣬䡯һһɫ׵ӶԻɱɲ
⡢ʲô
ɲһŭֻɫ׵ȻǷģϣһڵ˿ڡ
ͬʱҶҲɲʥ˷ݻĺɫˣٶһѪ˿ڣƸأڵϵվˡʥ˷˵ֻһƣֲףҶΪ֮ѿ
Ҷ㡪
С˵ľ𣬷θǰͲסҪ
˲Ҫҿսʤҿԣ
Ҷ˫һƬƼأ޷վ˫ֳŵأشӵվ
ղˣ㷽Իһɫ׵羹Ȼɲһ˺ͷһ˿
֪㷽ӡµɫ׵編ŶɽٶԿ׽ٵʱ㷽׽ٵϴڶӡµ׵編
Ҳ˵׷˺ɲ
ҶţԺʱɲĹа֣аĹ飬ϴһŨŨϢµʲôǾװ
ʵؼ֮׽ɱһ飬Ĩɱһɭ
ɴ˵ǿԿɲķģ
һˣҶǷһ˿ŵЦ⡣
ɲɫҰ׵˼㣬ҲᣬóҶѾ֧ŲȥˣҶǷЦ⣬ûɵеͷë˵ͷ˻Цóڣ
ȷͷˣң㣡Ҷ㿪˵š
Կ׽ٵʱҶҲ̺һ˿׷һ˿׷˲ڡž죬һϸ΢׵էֶɫ׵ɫѪһʹй֮С
⻹ҶҪܹ׷ݻӶܹɱɲ
ɲǼ䣬Ҷݻ˺ս̺ŵһ˿Կ׽ʱӡµ׷˺սڣɫķĳֶҲУѪڶһɹѪҲС
ҪݻĴ֮ף
Ѫһݻ֮ף
¡
ʱͻȻһװؼƴӿƺ֮һ׼ǿ¡
Ȼ˿ѾҹĻٵϿϡô֮
ɲɫ͵һ䣬оһɿֲڲǹ궼սвǺȻȻǴ֮׵Ϣ
ôܣ㾹Ȼ׷ҪݻĴ֮ףⲻܣҪɱ㣬óѣ
ɲЪ˹ŭţˣȫΪоǹɿֲӿ֣Ի
ȻǾҶóѣʩչǿķģҪ׵ɱҶ㡣


0774 ɱɲ
ɲ֣ǵһ¶˵ľʧ֮ɫһɿֲɭ֮дĽŵڶֱģõԼǿ־ٵ
ҶһҪɱһҪɱɹ֮ףܣ
ɲԺֻʣ뷨ŭţƣϵӡɫȴԽԽ԰ףƺʩչıҲΪķ
ۡ
Ȼ䣬ɲֱһıԴѪһڱԴѪ¶֯ķĵСɲǼ䣬һֲ׵ĺڰ֮ڶйǺصؼŨѪζһ˿˿ɭȻħϢ
ˣ
ȻһﵫȴԪ𣬺ȻɲϧķıԴѪܽݻıԶһںɭɭ
ͨɭħӰֶ˵ɲ˾ͷŶһħƺԽΪ֮ݻ٣˿һ۶ҪëȻ
졢ħӣ
Сľǰ鹫̲סʧڣ֮ɫ
ħʮɲʥһŽɱײݻΪҪķ޾ıԴѪʩչһķѵıԴѪҪʩչʮʱֲΪԴѪķѹȶ
ȻǽɱȻҲ޾˵ǿֲףɴݻ
˿ɲʲô˲ˣϧķԴѪݻħӣҪϧһд۵ɱҶ㡣
ಣ
ɲǼ䣬ħڿն˲ϢɱҶ㣬ħȻ󣬺ɭɭħһӽҶ˸ڣһֲ׵ħδܴħͷŶ񱩵ڳţҪһ㡣
ħӳɹĽҶڣɲɫһסЦˣˣˣħסܻˣˣ
ЦɲĿб쳹ء
Ҷ㡪
硪
һ̣Ρ͸͸ˮᡢС¶սȫһҪȥҪƿħӣ
ҲҪ鹫סСǣоâ˵Ҷû£ңڤڤһܸӦõ
鹫Ӷշ򣬶յĸӦΪܹв׽õһҶϵ
ʱħȻҵһɹֲħҲͷŶҪɱħڵһУֹħ𶯵ԽԽ
ʲô
ɲЦЦȻֹĲ˼֮ɫħӣ˫۶Ҫ͹ˣĲš
䣡
ʱһȻ죬ħȻķѵըһӰ˳һɫ죬ǽɫѪ֯һŵ׳ۣŵɫ׵еһ㣬ǹضҪΪ֮ɫ
Ҷ㣬̫ˣ̫ˣ
ǰǵӰϲסӵһ
ɱ
ҶڿնǳɹݻĴ֮ףƾŴ֮׺ħӣ
ѪƲأһ̵纣ޱߡ
֪ԼѾ֧ȥˣ̫أڵԪеԪƾźսݻ˴֮ףɲɱ˹ȥ
¡
һִĴ֮Ҷݻ޾ķ䣬һϢǿף֮ķ
ɫĴ֮һɫǷһ۶һ׵֮ٽһС
Ҷƶ֮Яƺɱɲɲ׵û
ҲҪͬھ
ɲŭţɫķĳֶҪƴһ
Ȼ֮׽£޾ĵâûɲ֮ضΪһƬ׺һȻ쳹޾׵â˵ûֱɱɲķģɱ塣
ɹ𣿡
Ҷվţҡҡ׹ǰ汻׺ûɲӦõɲһһεıĥ
ֱһ̣Էһֱ֧սȥǹõƬ̵ɻҪվסˡ
¡
һ춯صĴ֮׵ױ׺ˣȴǿɲͨ役ڣԪ𣬱Ǵ֮׳׵ĺɱ
Сģ
ͻȻ䣬һ˶ûô£ȴǿ˵ǿվ˲ϿпѪʩչղ˲嵽Ҷ
ҶԺתȴǿһֻźɫĵĺɫ壡
ɲǰķɫգ䲻ĳҶϮҪҶͬھ
ֻɫľҶ壡
飡
Ҷŭ󲽳ȥȻֽסȴ鵹µ
١㡢û¾ͺãϧ
ǲѪڶ϶˵ţѩ׵۽ǴȴһξӨ黬䡣


0775 һ
һξӨỨ۽ǻ䣬աһѾĿɽڡ
Ҷ㱧壬ܸоõڵڼٵţ˳Ҫ޾Ԩš֣ѳݣеıʹɽıȫ
飬飬㲻Ҫ˵㲻µģᣡ
Ҷŭţƣ˴Ӷҡҡ׹û˿ϧıԴѪ۳һѪķעڣٶĥ˿ϵһɫġ
һɫĴһɺڰħڴݻҶŭţߣĽɫ뵽ڣǺľԴҲҪȻǷŮ̫ˡ
١Ҫ˷ıԴѪˣ⡢ӦģҲԺҡҲءء϶˵ţҶעĺԪסڵһǵֲסٶȡ
鲻Ҫ˵µģң£Ҷʹ˵ţ˫ȴǿʼʪ
ʱΡˮᡢ͸͸ԼС¶ս˶Χ˹ǿֲĴˣɫȻϾһƬʹ֮ɫ
飬㲻µģ㲻Ҫ˵
ҲֳỨס֣ȴ˵ı
ҳһа취Ȼ飬һа취ǲǣҳ
ҶŭеỬ䣬Ѫۻһ˵ıʹ
죬ҩҩҺ
ʱƽڷڶһ״ƿ֣ݸҶ㡣
Ҷһͷϲƽڻһҩӹ˰״ƿƿڴ˱ǿһ̺޾ϢԼʢҩҩҺƯ
Ҷ㲻ٳɣæҩҩҺעĿС
ɲǼ䣬ҩҩҺ̺ŵҩȫһ̺ҩԴӿ𣬽أ˿ڴĺɫı׵ĥ˿ҩҩҺҲʼϣ˫ȴǽţҲûҲû˺ǳ׵˯һ㣬ҶĻС
ô£ôûҶţٲѡ
˼أ޿ȣҩҩҺע󱣳ڵһ˿һһѾݷ˵˾˳СҪ볹׵Ļ»ҪϹʥȪԼҩԲС˵š
ʥȪҶһЩδţĻƺоȣ˵ô˵黹оȵģ԰ɣ
ҲʥȪԼһֱ˯š˵š
Σٻϣ۶ѣҶҪȻҶ㿪˵ţž˯ŵ飬Ǳʹ˰㡣֪ΪҪôɵȻסɲǰһ
ǣҪ˵ɵŮѾɵʮ˲
Լ꿪ʼһֱػԼߣÿһһգԼʲôΣգܲҪԼǰ
ѾһʹԾģһаɣ
ôػԼõഺȴԹ޻ڡʮҶദʱ꣬ҶУѾԼػߣһ׵Ůˣһ޿Ůˡ
ûػҲԼڡ
飬̫ˣú˯һɣѹģҷһѹҶ㿴԰ȴ־µؿ˵š
磬Ҫ̫ˣȻһϣԺҲҪѰʥҩȻ顣С˵š
Ҷ㣬С˵öԡôأҪúõ˵š
ҶСǣһЦ˵ֵǣˣһսܼѣǻӮˡǵʤ˭˵ʥؾͿԸ߸ѹһУһʤǣʥҲãǰҲݲ÷
С¶ս鹫Ժ׷һЦҲԻ˯ıʹա
ɲһʥ֣ҶݻĴ֮׺ɱ֮ѾΨһ߽ڵ嵹˵ϡ
һսעҪ޵ʷƾ쾳ʵȴǿƴɱһʥɱ쾳ھŲĸ֣Ȿһ񼣣
ҵƶأúõ޸ơҶ㿪˵ţƽڽöƷ鵤ȡ˳С¶ս鹫ӷֱã޸ָơ
ȡƷԪʯáͼԪʯڵԪԪָһЩԣųһأɫƼһЩϸ΢˿Ѹϡ
֪Լ̫أһʱ޸ˣҪԻָһ
Ҷ˹˫ۣųһĺâվһ̱ڵһϢİ˹ȥ


0776 ĸϢ
ҹĻ٣һңǻ£׵¹ŴأԵͶʥ࣬ڴγǿҶԱȵǱçɽɽĿԼŨصѪζ
ɽһʯˣϳһִѺ۷϶çɽɽķѣʱض̮㡣
ǹΪ֮ļµĿֲۿȥĿԵüΪĻߡ
ɴ˿ɼղһսıεĿֲˡ
ϵ˵ϣƵΪʧһһ˵һϢһ޸֮˶ɱҶ߹¶˿˿ľ֮ɫһ϶ֲҰףԡѪﻹлͼʥһ쾳ھŲĸֵƣ
ǲǸо⣿ʥһɱˡҶڰϵǰƽĿ˵
Ҷ㣬Ҫ⣬ʥһὫĨɱʥǰһֻ϶磡ԾǿӲ˵š
𣿼һ죬ҲˡҶһЦеĿȻŰϣһһٵʵͼӡȭƺǻͼʥصطս԰ɣͲΪһͼӡȭ𣿡
еͫȻĿݵĶҶ㣬˵Ǹ˵ӣ̫ģͼʥ㾡ȫҲὫɱնݳ
Ҷоâ䣬ƽ֮ȴǷڵѵϿ˵Ǹ˾ԼĸףҲ˵Լĸ׸ͼʥйϵ
ô˵ҵĸĸڻͼʥأ𣿡Ҷ㿪ڵ˵š
Ҳ˵ģǸ˵һ˿һϢһֶ˵ɱҰɣѾ̫ʱˣһ㣬õĽҲ䣡Ͽ˵ţſЦţһһٵ˵ò˵ȷһ޵ţӵѪӵսϧǣɳûʥһԽĨɱ˾ʲôҲˡ
˵ҵĸĸҶ㾾ס˰ϵĲӣĿȾһѪɫĿ֣˿˿ɱ
Ҳ˵ģֻ֪ĸĸһĥѣһֱܵļ尾ĸĸǻͼʥصˣǲôϡ˵ţЦţۿҶǷŭɫ
Ҷеŭڶ֪ϼ֪ĸϢҲ͸¶֣Ŀһǯסʺָһš
һϵԴǴ£һ˫ԲţĿ㶢Ҷ㡣
ͼʥأҵĸĸڻͼʥأҪȥǣҪȥǾȳ
Ҷվ˵ţϳֳһļ
ʮˣԼĸĸ˫뿪ԼʼѾʮ꣬ʮʾ֭øֶδ̽Լĸ䣬ʼնһ
һսʱûͼӡȭʱѾǿЩ˵ķӦлͼӡȭڻͼʥصطս
ϸֱӳƺԼΪǸ˵ӣע⡣
ԣûеɱϣǻĵΪҪѯϸ
˵ӰϵĿҲûѯʳЩʲô˵УѾǿ϶Լĸĸڻͼʥأ⵽Ҳѹʮٰ̽ԼĸϢԭǱ˻ͼʥء
ǰδӴ޵磬֪ϴ޵ʥأȻǴ̽Ϣ
Σ֪Լĸ䣬ͷϲ֣ս˫ȭҲҪȥͼʥؾȳԼĸĸ˫ס
Ҷ㣬㡢ղ˵ʲô֪Ҷǵ䣿Ҷૣסʵ
Ҷ˵ͷ˵Ҹĸ϶ڻͼʥأҪȥǡ
Ҷ㣬ھȥͼʥأһԵķ˹æ˵һʥصĵǼΪġǴʥ߳ģˡκһʥصĵ̶Żǧ棬Щһʥ˾ϣʥҲ˵óȻȥͼʥأֻﵽʥ˾ʸȥͼʥѰĸĸ
ǣҼȻ֪ҸĸѵҾʲôҲĿڻͼʥ𣿡Ҷ㿪ڷ˵š
Ҷ㣬˵öԡóȻȥҶǣֻʱǵȲҶǣһڻͼʥأֻҶǱʹȻͼʥһֱҶô꣬϶ҪҶϵõЩʲôûеóѡҲ˵ҶڻǰȫģﵫҲšھȥ۵Ҷǣ˵š
Ҷ˫ȭգֱʹʲô֪Լʧʮĸĸ䵫ȴֲȥȳʹأ
˫۸ᣬʱһĻĻָͷ
ҪְֳȥһԶţܾúܾöְ𣿡
룡裬ҪȥΪʲôȥ
費ܴ㣬ԣڹҪ֪𣿡
Ƿô죿ȥǣ
ȷΪصӺվĶʱְġ

֣衭
ҶૣڻһθԼĽ̸ԼԼѾ͸һЩϢҲԼĸĸΪβԼҪȥΪҪȥĵطӵǿƥʵȥǾȳ
γԼĸĸ˫׶Լһֱ
ǿ϶ŲѵĿԣܹԼ׵Ķһʮꣿʱǲ뿪ԼԼҲ⵽ɣϾԵĿȻһĻͼʥأ
Ҳ˵ԼĸĸĻͼʥص֪ԼĴڣȻľԼȥΪľҪȫԼ


0777 ʥŮ
˵Ȱ˵£Ҷ㽥侲γ֪ƾԼĿǰʵϻͼʥΨ·һ
ͼʥصϹžʹҲ֪ж˵ģǻͼʥ޷Կɲʥ⵽ۼɱĿɱҶҪɱܣǸ˵һʥ˾ˡ
ǷİɣѾˣʱϻͼʥء֪ҸĸϢѾܸˣȻǻҲİˡȵӵ㹻ʵһ죬̤ƽͼʥصʱ̣Ҷ˫ȭգ˵š
Ҷ㣬̫ˡʵϣ֮١ϲ˵š
ǰҶ㣬ֻ㣬ҲҶǣҲ޲þܹǡµȴǲ㣬һԽҶǾȳ˵š
Ҷ˵ͷߵСǵǰ˵ôƺõ𣿡
磬ûʲô⣬ǿҪһʱˡСЦҶṩŵ鵤ǿܾ͵ˡ
ˣƶأҪһʱܳ׵Ļָ
Զ׼ǣһսǶԾо޴ջģƵʱҲԺúõһսúõػζһսеջպĪİ
Ҷ֣Ҳûʲô⣬˵ҪллҶķ֮һʥƷ鵤Ŵã̵صҶԺа鹫Ц˵
֣˵ʲôĲսһսӮҶ˵š
ǰ֣ԺҶֵཻܣЩĻɲ˵ˡ¶սЦš
鹫һЦصص˵ͷ
Ҷ㿴СѾסΨ뵽˳˯УԵޱȵĳأϾĿǰҲ֪ȥѰõǴ˵еʥȪԼҩ
ȻһϣҶ㽫ḶٷְٵŬһҪѰЩʥҩȻ飬ʶѹ
Ҷ׼뿪çɽɾʱкâȻһɫĹУĽɫѪȻһ籡һɫķĳڱ˽뵽һ־ս״̬
ǿҶ仯һסʵҶ㣬ôˣ
Ҷ㲻̤ϣԼСЩֵܵ˫Ŀ磬㷽ٶնͷգ˵Ȼ˾ɣαع
ҶĻһѵŵδ
ţһĿŵ˳ҶĿ⳯п˹ȥ
飡
ʱһ£ԭ޵гֳһƬռ䣬ȻһŮӿնһƬƬȵΣŮɢ㣬һʥϢؽ˱çɽɽϡ
бһ֣Ʈչʥ䣬㺮Ӱ
ݣֻǰһŷϢƣγһʥ̣¶һ˫ž˵ϼɣմףƲÿһһڽŵţƲԡ
һϢŲ߹֮ԭĿɽϺȻ¶һ˿˿⣬һСݷðԭһսߵɽƺǵõǹϢ󣬴ӶʹﶼҪգ˲
ҶĿȴǾĿŮеɫǰδе뾯裬ŮƲŵʥϢԷΪɲ⣬˵δﵽʥԲڰǡ
ǰŮԺ⣬˵ҲһּΪǿֲʣܹӳսԳͬĶ֡
ҶǸովһսܹսȫˣһս֮
ҶԼĿǰһսûˣǰŮŵûĶ֡
Ҷɫ䱸ʵѾںͨţǰŮҪ֣Ҫƽڲŵһɱˡ
Ҷ㣿
Ů߹ˮϼҶ㣬ѯš
˵֣ö֣κһΪ֮
Ҷĺ棬ǹﻹǷΡˮᡢ͸͸ǵɫܲÿһ˫˫Ůٴа㡣
ңҶĮ˵š˵ǰŮǴǹʥʶԣŮܹ⣬ʱû˿ŮǰԽ䱸֡
ҵˡϧƺһĴʥظֵսѾˡŮ˵š
ҲǳģҶĿһš
ԣרġŮ˵
ûʲô˵ˣսɣҶ˵ţϵսⱬһ˫ȭ֮ϡ
Ůһ˵һ̿ݣ˿ƺӯЦЦ˵ǴʥʥŮ㽻սģˡ
ʥأʥŮҶɫ΢΢һ


0778 ʥȪ
»ˮǧԣ¹֣һɴء
Ůʥɣɢһϣԣԡ»Եӵʥ಻ַһԲ½֮ķ鶼Ҫμ穣޹⡣
վţԵú񾲣ǹ֮ȴǿ︴աݲݷ괺ؼĴӦͣƺ׽ش㣬ΪĲ˼顣
ȻʥصʥŮ̲סŮĿһ˿ɡ
ҶҲе⣬ʥʥ˵ʥھһƬĵһɶŮԣǲԴһ
˵ʥصĵ봫ǼΪµģʥصҴʥص⡣
Ҷ벻ǣǰλɵŮȻʥŮ
سĴʥط׷ɳʥǰᣬΨʥûκεľٶɼʥصȷٲ޵ڵķ
һΣʥȴɳʥŮǰѰҶ㣬ǽΪľٶˡ
ʥŮʥ飬˷һۣɫƺ΢΢һеϼʢŷһӯӯһЦ˵λ֮ôû뵽һ֮Ҳˡ
ɫһ£ɫеȻû뵽ʥŮһ۾Ϳóʡ
Ҷϵɫû˿иʥŮ˵ô֤ʥأ
ʥصרơʥŮ˵ţȡһöʯʯϵŵġءֹâţŵתǷǷ
Ҷ㣬ȷʥصʯεͷڣʥصȻǼʶһЩ
Ҷ㿴ʥŮȷûдϸӦĲ˿ƾֱ֪ʥŮ򵥣ɣ׺شһΪɲ⡣ҺĿǰ˫ǵˣ
֪ʥŮѰҶΪ£Ҷţ΢΢˫ۣȷ϶Էûеʼһ˵ĿʥŮʵ޵˼㣬нס롪̵ģòʥ֪䣬պض£ɳʥŮɣҪӵǿǿĴӦ
ʥŮûлӦҶĻĹˣϼ죬սĳأƺǿԽǰĲսԭ㡣
ţɫ΢΢ݣ̾˵û뵽ʮɲʥɳɲʥ֡ʥĶ쾳ھŲĸ֡Ϊ֮𾪵ǣһʥҶĶ֡Ϊ쾳㡣ѪȻǿ󣬲֮ΪĹŵһʥ塣
˵ŮԶʲô¾Ϳ˵ɣǸϴ֣ϲżɽĥĥˡҶ˵׵ķָԭĵɵ֮
˵ԼĿڴƺѰʲô˸պС˵Сụ̂һ
ҶϵܣУ㱸ءϰЦǺǵͳ̣Ҷ㡢СǶһ
ϽҲһ鹫ͻȻ˵ţǰûг̡
Ҷ˸̣һڣ֮ɫ
˵ƼأϼѪ¶ɭɭ׹ǣһ㶼⣬һܵģ
ʥŮȴסˣǵǰһҶ䱸ս죬ôȴȫ˸ƵãһνһɵɢĿⶼͬˣ֮УɾҲ˵塣
֪Ҷǻŵ˾裬ˣҲӦɢ̬Ȱɣ
ǵǰʥؾеһʱڸʥԼ޵ҵῡܿ˶£һĽĻߣϵӰ㡣
Ҷһν
ʥŮǻָ糣һգ˵Ҷ㣬˴ҷʥĸ֮ǰ㣬ϣȥʥһˡģǾûж⣬ʢ㡣
ȥʥŮʲô˼Ҷü
ΪʥмϣܹõİʥҲ㹻ĲʥŮ˵š
ţҶһ£ӣ˵˵ʥŮȫŮģһԣ
ǵġʥŮͷ
ǵʥĸȥʥŮòΪҸǡҶ˵˶٣վǲ˼֡˵ڡ
ٺ٣
СϰȴǷһЦǸҶ꣬ȻǶһ˽֣֪Ҷδ˵ĻҪʲô˼
ʥŮǰɣܱǸҶ㲻ܸȥνʥءûﶼȥֻܻȥơ￪˵š
ǸŮҲҵˣһ޷ǰʥءҲܹʲôϾڵʥأʲôǡԣܱǸˡҶʼ磬кߵˣת׼Ҫߡ
ɶЦƾһ仰Ӹߣ˵ʥسʲôĿ֪ȻǲóȻ¡
֪ƺأΪصشʥȪЩֻҪԸߣҿԵȵƻָҲСʥŮæ˵ţȡһƿӣʢСƿҺʢŵһζĿ
ʥȪĸ֣ҶʱŵӲվ˽Ų


0779 
ʥȪѵеʥȪ
Ҷվ˽ŲʶֱŭزʲôСóĪǾ˵ʥȪ
СӣأײԵˣ˵š
ʲô˼Ҷؽɴš
Ů޲򵥰µòŮ塣һʷͬһ㣬Ϊصʡ׺ʹͣ·ϱٶȿһʴһ֣˵пܳɾʣɴڵĻ渶
ҿɲ廹ʲô壬ֻ֪ǲʥȪˣʥأĪǾ˵Ϲʱʹڵʥ𣿡Ҷš
ǵȷʥȪŮʥû϶˵š
˵оˣ̫ˣȻʥȪʥرȻоˣҶͷϲ
漴ԼɫƽתϴЦ⣬ʥŮ˵ʵΪһֱҵıԣֳ˵ĳ֮ҿԿҪǴеʥȪ˵ʥشһ֮Ϊ԰ɣ
ûʵ˷֮йءʥŮʵ˵š
ʥŮ϶ĻشҶͷϲһԱαŵų˯ŵĲ԰һ´Ҳܽѹ˿ȴһ⡣ʥŮǰиԾȻĻǰܴ
Ŀ԰ʥأһ߾ܡҲһ󡣡Ҷ˵š
˵ʥŮ˵
λˣڱһҪʥȪԼҩԲܾȻϣʥܹ־ΪˣԸ⸶κδۡҶһһٵ֣˵
Ҷߵʱ׹ʥشſԾȻʥҩ
һ˫˫ϣĿ⿴ʥŮ
ʥŮϼ飬˺һ˵Ƶúأڵȷǻһ˿Ҳܿ϶ĸ˵һܹȻҪʥĸ鿴ƲСţֻҪԸǣʥĸ㾡ȫȡ
ҶΣµѾǱѡֻԾȻĻᣬݴ
̧ۿʥŮ˵ãܷһ˵
˵ţҶڳһһơ
ʥŮͷӦʣҶһߵһߣҶͳʵ֪Ҵ˷ȥʥܹʲô
˵ҪһЩԴѪķıԴѪ𣬵ʥػ㲹ʥȪֲʥŮ˵ţ̹ףҲ֪Ҷ̸ûҪڡ
ЩҶ㿴ʥŮ
ʥŮһѵЩ߶ԣԴѪΪɹ󣬱ԴѪ̺ĵʧһαԴѪԪܵˡ򲻵ѣûǸԸıԴѪ
ԣЩʥŮ˵ͷ
ãҴӦˡҶˬ˵š飬˵ʧȥһЩԴѪǶҲϧ
ҪʥŮ˵š
ûǸԸʮһյһֱػһˣֱȫɳҶ㿪ڵ˵š
ʥŮҶ㣬û˵ʲô
ˣǰƿʥȪܷһãҶ˵
ȻԣҪ޸ƵġʥŮ˵ţǰƿӵݸҶ㡣
лл
Ҷ㿪˵ţǰƿӲûкʥȪߵСǵǰ
ǰƿʥȪֳ˰˷ݣÿһ˶һЩ
С¶ս鹫˷ֵõһЩ
Ҷ㣬Ǹôأ˰ɡ͸͸ҶҲʥȪָǣǿ˵š
Ҷ㣬ǲҪСһ޸ưɡҲ˵
ƴʲôʥشʥȪȥ˵һ¾ǽʥȪˮһ˽˵Ҷݵ˵ţ˵ʥȪǾп˥ϵЧŶʢһζʹü꣬ȸߵʧӰ١Ȼ϶ûߣԺ˵׼ˣǶ˰ɣ˷ˡ
ԶʥŮҶĻһڣûһͷԵڵءһʥȪʲôˣ׿ˮ𣿾Ȼ˵óȥʥŮ˺ʥȪʣ۾
ԺֱգҶĻԵֵջҶǿҪҲԼһݵʥȪ
ʥȪȷǧҺСǷ֮ϵƺת˲٣Ƕ߶ˣ̵ǴΪ档
Ҷ㣬ȥʥ𣿡š
Ҷ˵ͷ˵һȥʥһˣΨһܹȻĻᡣİɣҲµġ
ٺ٣磬˵ʥŮƣһ·ʤաȥҪС߹ֵ˵ţȻû˵Ǹоһ̺ɱĿⶢס
Сһ飬תͷһΡ͸͸ˮһɱ˰Ŀ
ȿȡ˵ģ飬ҵġСæ˵š
ιιСɱѪˡĻ˵ġ鹫æԩ
ҶһЦɫ˵ԸԶŮɫǿɱһ롣ˣǻȥɣȥϺУҸȥʥء
ǣҶƣˮü
İɣˡò˼ʱͻָˡɫǸϽȥɣҺܿͻСǻȥúҲҶ˵š
Сǵ˵ͷ˵ᣬҲ֪ҶҪһҶĳɽȥʹ뿪çɽ


0780 
ҶĿ͹ԼС뿪ֱѾɽǵӰҶű鷴һСľ˹ȥ
ιҶ㣬Ǿ𣿡ʥŮ󿪿˵š
״̬ʺҹ·ٳɡҶͷҲص˵ţ߽һСľڣطľ״ɵİ崲ϣһë̺
Ҷ鿴һƣԭѾǱŮ˵üأһߣڶⶳˡҶṩķ֮һʥƷ鵤סһҲȶȴǷܲķɲ۶ĺɫ壬ѾǲɾȻҩҩҺסڵһ˿
ҩ̺壬Ҷ֮£Ĵ˿ʼϣԭؿҲ³Ѫ⡣δѹûкҲû䷲˿ѾǸˡ
ҲΨ޵߲ܶʶӦõһ˿΢
ɲķľлԪħɲǰһɱϣԪ񼸺ҪҶ㼰ʱĲϧķԴѪķĥ˸˿ϵĺɫģӵҩҩҺ̲黹
飬úõ˯һɡ㾡ȫҲȻҶ㿪˵ţָǱĲ԰ա
ʱҶȻо洫һŨϢĲ㱼ƺ٣︴աһĿ֮ؼ䣬һƬˮصľ㡣
Ҷɫһվ˳ȥƿСľݵſڣǰĳһ
͵»£ǰȴһƬﻨ㣬ⰻȻСݷðһ̺ĻʢУһԵţɢһŨϢһر
ԶȫһĻɾĳ
һĻҶ㶼е㻳ɸղűĴսǲʵģԭĿ꼸Ϊƽصıçɽɽ۴˿̻˲ԭѿľ޴϶ӳɫֲԭѽڵɽ嵽ﻨ㣬ԭһĻ߳
ҶɫԾСʥŮվڳУƣ˿̸Եʥ飬㺮ٶµľӡ
⡢ŪģҶһ£̲סʵ
԰ѵԭһ㣬ѪȻҪﶺһҾݻһһĻͦõ𣿡ʥŮ˵š
Ů˾ϲЩﻨ㡣˰ȻǸϲֲֳѪζսоҶԲǺáҶɷнµ˵šʵѾ𺳲ѣʥŮǷͬһ㣬ĵϣѵص㣿
ҾϲҪǲϲݱԭĳڿƺûˣˣ޷ƻݻĵ򡣡ʥŮ˵š
ҶһʥŮŮ˸ƵģôҲǸ
ɡСľ𣿽ȥϢҶָһСľ˵
ҲҪɹһɡʥŮ˵šһѩŵڶʢľ޴ѩУƯڰա徧Ө񣬵ǻɣһ»ע壬Եʥ֡
Ҷ㿴סһ£Ȼ֮嵱ͬ˵ǰ㼫Ϊ档
ת߻صСľݣź뵽ƽʯҿռ䡣
ˣսһɶӲΨнƽʯҿռںúõ޸ƲС
˵ȥʥأԼе̫˵㣬һʲô飬ԼǺԱ֮
СӣǽˡҶƽռ䣬ǿ˵š
ҵҪʱڻָ㿴ʲô취Ҷ˵š
СӣҸ˵ǸŮԲܷŹǿǾ尡ʮҲûһ塣˵š
Ҷһʵʲô˼ԲܷŹ
СӣѪŮ壬˵ѪĺӽǴе壡֣ϲ˵š
壿ǿ𣿡Ҷʵ
Сӣ˵ѰһλŮһһֱδܵóԸʲôմһְһǣһӵʥ˵ľ硣˵ǿǿųƿһ֮λǾ֮񣬳֮Ϊ𣡡˵š
ʲôϵҶ󲻽⡣
ɵǼɵǸŮӵоɫ֮ˣСӿŲĶŮǾ̫ϧˣȥռˣһк԰ָΪպضΪ˸𣡡˷ܵ˵ţ˵˴ĭĽɫԵü֡
ҶŶʱֱðߣ̵ģӵֵĹˣ
ܲеڲٰ⣬˻ء˵ˣʥŮʥŮʥŮҪģʲôˡҶ˵š
˵ö԰ʥŮʥŮҪࡣʥĸҲѡԼˡСӣҸ˵ҪһʵڲУﵽʥ˾ѹʱѹˣȻֱĺӡҶʾ֭ĳ˵
ҶԺֱסˣſڣ°ͶҪˡ
ԼгһȥʥŮǿ˼ˣ
˵㻹ûޣȥһʥŮǿˣոȥѾʲô⣬ʱӶҪʥ׷ɱ·ˡҶû˵Խӷ˼㡣
ˣЩңɼˡ취ҵƾָɡҶ㿪˵


0781 ת
Ҷһ̸ֱȥȴҶӲĴˣֱ޲磬Ҷһðߡ
ҶֱӲ߶߶ߵתͼɫѪȶ𣬱ԣ̵ĹֳһööģÿһѪ⿪ʼɢذĹâҫ۶ʥ
Сӣﵽ쾳磬ǿתˡ˹˵
תҶ˫ۣ
תǻĹʱһλڹսһ޸Դ񼶹תһʩչѪϢϢܵصƣֻҪһѪ⣬Զȡ컯˵תԱĲ𡣡˵ţ˵ܿϧⲿתΨϾ¾Ѿʧת˵࣬档
ȻĹ˵һ߶սһ޸ƣ൱ڶսʱڲ֮ˣ˵սͬڼӵսΪˣͬڱȶֶһҶ˵ţԵü֡
˵ûϧתֻϾҲ൱ˡ˵š
תķڸҶ㣬ҶģȥϸϸתķжڡĲﵽ˼£Ϥа壬֮һá
˵ֻϾҶ㿪ʼתתɲǼųϼԣһƬƬ̺޾ķĳֶǹؼ֮壬֮ĵ֣ȡ컯ע뼺üֽ࣬ղ֮
޾ķĳ֣ҶڵĴŷɿٶڻָţԼ˹޸ٶȿ˰ٱֹһ컯Ĺ
Ͼѣܹռ¾ġתƴɵһǱȻἫΪ죬쳤棬ˡ
СӣˡתϾ˵Ѹ޸ƣԶԶϾ̫أҪҩСҩͬҪתתܷӳõЧ˵š
ͭעҩҺֽһҩͭڣʯͭȼţͭڵҩҺһҩݵҩζ
ֽʮҩҩҺҶ£˵ڽ붦ڣסޱҪתת
Ҷ˵ͷٳɣֱͭڡ

һȥҶнסһ˺ѷεĲҺ˲۵˹ȥ
Ҷ־˵ޱȼᶨսϴʲôʹûܹδһ
˿ȴ໴Уȥ
Ҫ֪ˣϻмѪ¶ɭɭ׹ǣһȫѡȴֱӽ뵽˹ŵҩҺУ˿Ҫʹö࣬ͬѪ˿ϽϹеˮ
ҩҺ̺ǿҵҩԣֱ˳Ҷ˿Ѫ꣬ʹǧֻ˺ҧ˿һ㡣
ҲҶ־㹻ǿԲûιȥ
䣡
ҶڱһȻתˡתŵһööؼ֮ķԴԴϵעڡͬʱͭڵҩҺӳǿҵҩԣڡ
һҩȴǱת۶֮ķһգҶ
أҶ붨˰㣬ͭڵâţʢĽɫѪӿԵøӵĳʢҫˣһ˿ԡ
ͭҩҺҩԴԴϵעҶڣת۶֮ķľн޾ԴԴϵڵѪÿһζõųҫ۵ϼӡŵƵĹǹ϶һ㵭ؽɫԡ
Ҷͭ޸תšתԣ貲࣬ԡת򲻶ϵؼԽӾ⡶תͬ죬Ī⣬ǽϾҲֵһȥˡ
¡
գҶ㳤𣬴ͭһԾ
˿̵ҶԣıѾȫָһԵĹתϾ޹
ǡתô̵ʱѾƻָ룬ʲô󰭡Ҷ
Լ壬ÿһѪⶼɢŲԣÿһŵƳ֣֮ǰӵǿ󡣶ҺıԴѪҩҩҺ֮Ҳֲ˻
ڵδָ۷սѾָ߳ɵս
ٶȣٹһȫָˡ
תǺǿҶ㿪˵š
ȻѰõת¾ƴת֮˵ܹɵİ壡˵š
ɣɣҶš
̾˵ϵûɣǹŴҲûȷĶۡÿһλ𶼻β׷ɵİ壬ͼƿ򣬴Ӷɾ塣ǿҲˣҲ˳·ϡ
˵̫ңԶˣһǱɡ˵ҪֻϣԼߵܹúáҶ㿪˵š
ߵʼçɽһսĸ
һսΪҵһսһսԼĵ򣬱ȷǴӡ˻ӡ֮׵ȵȡ
ҪһĹĵҪĵ򣬲ܳõľ硣


0782 δ÷ݣ
ڶ峿𣬽ɫء
ҶѾǴƽʯҿռ˳һɨǰܣԴԴϵӿƺǴһ죬֮ķԴԴϵṩ޾
øӵǿǲһսǶõĥ˸ķģ۵ķѾǴִޱȣԡ˵ͣ쾳㣬ܷӳ֮ǰǿ
ѪһļһѹեƳ˸ǿǱѪʢӳսȻҲˡ
һĵһҲڻ㹻ȥߵľ磬Ҫһܹÿһ硣
ҶˬƿСľݵſ˳ȥգﻨ㣬һƬľһɹŨζؼ䣬˲
ǰһӰһŶѩ֮ϣһ£ʳŮ·йʥ
һŮɢһ㵭ƻá
Ҷвɵ̾Ů˲ϵĲӦ˼ֻϴɣ
͸ǲ㱡ȹҶƺԿõɫȹǾӨļʥĹԣԡ
źδһķݣƾʥŮˣҪ˵ǲܵģεȾ׵ĳ̶ȶѰˡ
ƺǸӦҶϢĲŵʥŮվƮƮսϣƮɡ
תÿҶҲ˳Ӧ˴ҶϴǹʢѪһԵò˼˵㡢Ƴ׻ָˣһ϶ѣֱǲ˼飡
Ʋȫָɣָܹĳ̶ҵǺ⡣ҶЦţʥŮĿ޲͸ǰŵһ̣һľݡ
Ѿˡ˿ֲĻָٶȿѪֲɼѪȷǿֲޱߡѪǿҲһҹָ֮ĳ̶ȡϿŲءʥŮ˵ţĿϼҶ㣬ƺҪܰ㡣
Ҷ㵭ȻһЦϹǿ޸Դؾת޸ȻǼΪ졣ƽʯҿռٶȵͬʮ屶Ҳ˵ƽʯҿռתתȡõЧͬʮ屶֮࣬Ȼܹһҹ֮佫ƻָòࡣ
ЩȻ˵Ȼ𼫴ĺ䶯
˵ûȷϵܡ˻ǸûܣʥŮҲܵģ𣿡ҶЦš
֪ʲôܣʥŮϼƣʥ֡
Ҷ㲻ŽɫĹâֱʥŮĿҪ͸һ̣ʥŮķݡɲǼ䣬һŵڶҶĿ⿴ȥΨһԨУȻ޷ǵģֱʥŮ
һ޷ܰϵһ֮һ˿͸ⲻʲôҶ˵ţ̾˿˵ҾˣӹֻгŮŲĿʾˣʥŮŮ֮ˣʲôһĳ޷԰Σһģ˲Ůɫ̰ɫ࣬òҲҶ񹲷ߵ
ʥŮӶʱӲԭĽЩ죬һʱᶼ֪˵ʲôá
ʥأһֱһҲһˣʲôʱ˴׵Ļһ˵õǺ˵˷ҪԼ˵컨׹ģ˵ʲôŮɫ̰ɫ࣬Щұȥİɣ
ʥһ䲻մϢİҲ޵һЩſӴʲôʱ޵Ĳſ˵Ļһֻйάֻӭϣ˵ŸŸ߶ϵεĻ˵һĻ
ѵһﲻ֪ʥصʥŮڼ̳ʥĸ֮λǰǲĿʾ˵
Ҷ㣬ʥŮ̲סתˡ
ҲûнҶĻϣѾ쳾նںЩ
ܱǸҲϵһܣҾһֱȥˡʥŮƽ˵š
ˣһԽҶЦ˵
㡪
ʥŮӨҧεĺ촽ͻȻԼһ޵ˡ
СʥسнӴ˵ĴʥŮⷽĻϻĲҶĶ֣仰죬һţˡ
ǲǸˣʥŮ˵ţŸղŵĻȥ
ӺöǲǸóԵ㶫ⱱçɽвҰζҪȵȵȣȥһЩҰҰųһ٣غóԡҶ˵š
ҲЩҪǶӰɡʥŮ˵ţָһһŻɫ޾ĹӳҶ˹ȥ
Ҷһӣۣס˵Ǻҩ̺ʢ̲ǣһǲ̫ˣٸóʮ˸Źҳһٰ
ʥŮһڣһʲô˰ΪˮҪپж٣ʮʮ귢ʮ죬һöΪʮ˸


0783 ̤ʥأ
ҶһŻȣ̵һ˿˿壬־ʢҲܱĸо
ѹʥŮֻһŻ˵һҲ㹻ˡϰڴڳҶԣ˵亱ԶԵǱȲϳˬ
̰ɡҶ㿪˵ţת߽Сľڣɫڴϵ鱧߳档
ʥŮ˴ʥλɽľϣ·;ңԶΨдܵ
ʥŮڳ˴󣬼һſԪʯҶ߽˴ڡ
ಣ
һֶʥŮҶ㣬ԭʧС
ɽ¡
һΪй໥Ĵ̨ϣһâ𣬹âգռһţǿʥŮ뻳Ҷ˳
Ҷ̧ͷΡɽ˵ɽɽ֮棬ư磬ΰ׳ۣ˾̾
ʥĸ˵ڻĹʱɽҪ׳򱶣ʱɽɽӽ˵е֮ءʥŮ˵š
ѲϹʱڷһЩ䣬ŵڵɽʣһǣҶʵ
ѾʧʷСʥĸҲ֪ʲôʡʥŮ˵
ܸоǽµ֪ĲһҲ²ϹʱҶ˵
ǲһҲ޴ӿ֤ˡ߰ɡʥŮ˵š
ӹʹŵĹϴ̨ϣʥŮ˴ƣǿֱӴ͵ʥصƣ˸޴֪
һ·ӵĴƳֶһ͹ٶȸգʥŮҶ˴͹ڣವһʧա
ʥء
ӹڳҶʥصɽǰһֺźʯɵɽţ͸ƾùӵϢһɹɺ嫰ѹͷŶ֣ʥֵĹԣɾڴ
ʥŮҶ߽ʥ棬̤棬ҶŨŨطȫһƬʥ̵Ũһڶ˻ë̩֡
Ƭʥʤʱһɫʺ򣬵ϼ籡ÿһƶߵ֣ϸ洦ɼвȱһЩдѪޣһɳսֲ
ʥŮʥȥǿһʥȹŮ߹ЩʥصŮӣһõ䶼ǼƷŮ
һȣ̬һرϡʥδ˳ֹˣ˴Ҷ߹ʱĸʥŮк֮ⲻҶɨɨȥ
Զˣ˽ԼЦ
ҶӦͻȻֵֺĸо·ԼһȺŮϷ˰㡣̫ѧˣֻϷŮķݣʲôʱֵһŮϷˣ
ʵȷʵˣʥأӵеĵǧһȫŮˣһһɶϵĴŮһͬŮʥأҲΨбϷķˡ
ʥŮǲǺ˧ƵӢɣҶ㿴ʥŮʵ
ʥŮһҶ㣬ʵʲô˼
㿴ʥصЩʦʦãҶҿϰ죬Ҷˡ˳˧鷳˧治ҵĴɶ취Ҷһɷнµ˵ţĩǰһָ˵㿴ǰǸˮɫȹģ㿴˫ۣһֱҿǣѰŸòῴ˰ɣɲаûҪʥŮ⣡
ʥŮĿľֵĿҶ㣬ǳЦֻĿдмζ֮⡣
ಣ
ֻҶ㻰һɫӰûҶعǿǰһλˮɫȹʤѩ款ŮˣȻղָǸŮˡ
ʦ㡣ŮˣʥŮҲʦ㡣
۲ˮϴһرζƷŵȴʥ࣬ұȴţֿìܵȴܹںһչϣ˿һ۾ͽסߵ
ûʥǰһ̣款ǧθԸл𱬣ˮɫȹµĽǰ͹̣ǰƬŭͦΪķҶƷζִԲְף
ôͻˣСܵĪǾʥĸҪҵ𣿿ŵȷͦӢŶҲѹ˼һǿءĿҶ㣬Цӯӯ˵š
ҶһΣ֪ղŵĻǰλŮ϶ˡ
ԷȻƺԼΪСܵܣ̫˰ɣҲǶʮͷȻԼǰˡ
λŮбҪ⣬һӦñԿɲʲôСܵܣڶ㿴δػῴ㣬ȻǿġҶһ˵š
ף˵ĺȤأЦţһ˫״ˡ
ʥŮ״æ˵ʦ㣬ҶʥĸҪˡû˱˽ԼλʦƢˣЦԽǲõʱԽΣյʱɲǰһλڹ޵ӵϷһ䣬λӱѪ顣
ˣʥŮǵԼλʦҶȻ֣ǿɾͲˡ
ȻصʥˣͲҪͣҰɡ
ʱһйɰѹǾϴݶ


0784 ʥĸ
ǴӾ͸˿˿ѹ֮⣬ѹǿͷŶȻ¶Ҳһλʥѹ
ҶСܵܣеϲءͷʱ˿Ҫȥҵ¥ŶȾƣɺã۲תЦ˵
û⣬ŵϲŮദҶЦš
ʥŮһﲻǽᷢɫеࡪҲŵ㣿޳ܵŵ˰ɣ
Ҷȥʥĸɡ˵š
ʥŮ˵ͷҶ˵Ҷ㣬Ҵȥʥĸ
˵ţһֻ˳סҶֱۣŵһŶҶֱڿն𣬳žȥ
Ҷ㣿ͦ˼أ
۲תҶʥŮȥıӰаҲ֪Щʲô

ҶʥŮ˾ڣʥϢоκε̺ŵһȴ˽סҪĤݡ
Ϸ̨ϵıһŮˣׯӺݴȴй˲ƽӵѹɢһϢΪ֮ĵĻ꣬˶Ҫ̲סڵء
Ҷ㣿ڱϵʥĸҶ㣬š
ǣҶʥĸҶ˵ţĿһ̧Ϸʥĸ
ɲǼ䣬ҶֻԼ˫Ŀһۣһѹȶѣ궼Ҫѹס˰㣬йҪ֮С
ԭʼķӦһɹɽɫѪֳһģڵĹƳֶɢʢĹԣҪֿһƱȶĿֲѹ
ѪѪʢһѹǰȻܹվš˵ֻ쾳磬ǿԱȼһʥˡʥĸ˵š
һѹȻʧҶ㰵ٸղŴĸоͬһɽ㣬ѹҪ
ʥ˵ѹ𣿵ȷֲ̫ˣּ̧䶼ѹԼ
ҶţصķԼΪȷ̫ǳһʥǰʲôǣԽҪǿ
ʥĸ˷ҪҵһЩԴѪɣʥŮѾ˵Ҷ˵š
ȷˡķڵһЩԴѪԪʥػ㹻Ĳʥĸ˵š
ʥĸҲҪֻһ֮롣Ҷ˵ţһֱڻ飬˵ҿʥĸܹȻҵѣҲΨʥزܽȻʥĸӦҪٱԴѪҶں
ʥĸĿ磬Ҷ㻳бŵһۣҲûʲôһʥ˷ֶûһֻƮ˹
ҶȻ䷢Լȫã޷κεķǻûŵ飬Ʈʥĸǰ
ʥ˷
Ҷǵһμʶʥ˷ǿޱȣʥĸղԻʥ˷ǰûκεĶ̫֮ڿֲˡ
Ҷ²ʥĸΪһʥ˾磬´ﵽ˴ʥ
̺һùһҩҩҺʥĸš
ǣҶʵ˵Ϊʥĸǰ˵ʵõѡ
ѹ֣ѹܱһҲѹΪѪȴܹѪѪҪҩҩҺܼʥĸ˵šƽ֪ҶҩҲɫ糣һҩκһʥΪ֮Ѫƴᣬʥĸȴƽ֮ɼʥص
ʥĸȡҶ㿪˵š
ʥĸ˵Ԫ⵽شܹ˺ڰϢݻԪĹΨʮɲʥأʮɲʥص
ȷˣֵɲѾˡҶ˵š
ɲʮɲʥ½һλʥ㾹Ȼӵʥһսʵ˾̾ʥĸ˵ţ˵λѵҪʥȪԼҩԲܻ峹׻ָܲѹҪ־ˡ
ʥĸ˻Ҷһʵ
ȵڵ⵽شԪ񼴱Ҳ޲ߡֻǱڵ־ȥսʤԼħӶѹԪ񽫻һֱţֲһʥĸ˵
Ҷɫһû뵽ĽѾΨһܹȻĻˣƾʥȪҩԿԻͬŵԪܲѹһûֻܹԼ
Ҷ飬ӵ㹻ǿ־ֻҪ׻ָˣѵһ졣
սʤԼħѹҶᶨ˵š
ãҾʹӦ㡣ʥĸ˵
лʥĸҶһϲæм˵
㲻⣬Խλҳ־ܵ޸Ԫ񣬻Ч󣬵ܹպѵļʡʥĸ˵š
ȻԣллҶ˵һλʥ˲ںͼԼ飬Ե΢ôҪҶ㡣ˣҶҲĵĽھ
Ҷ㣬סѾ㰲źáպ׳ıԴѪɡЩʥںúϢ洦ߣ㡣ʥĸ˵
ʥĸǵȴҶ뿪ˡʥŮ˵š
ʥĸ˵ͷ˻֣һ֯ĹʥŮҶ뿪˾󣬽˵ϡ


0785 Ĵ󿡽ܣ
Ҷ㲻֪ΪʥĸҪ֮Ҫ׳ԴѪѰ˼ʥĸòǿǴҪպȫ׳ԴѪ
պպɣŨʥයԼֻкô˵ʥĿһɶǴΪ۵Ůˡ
ʥػǺܴ󰡣
Ҷ̾ĿԶͷ
Զдɽΰư磬ɽرйرҶԼɽͨ役ڣ͸һɺѹѹƺɽ϶ϾĴڰ㡣
ף
ҶüʥشŨŵ˵һͷʥţûûҹǣӶ䣬һͷϻҪ͡
ǰɽô£ͨ役ڣû˿ģʥ鳤ȫˣȴ͸һرء
Ҷ㣬ôˣʥŮҶɫ죬ʵ
Զɽеذͨ役ڣƺûκεʥڵڳӯŨΪͬҶ㿪˵š
ʲôʥŮԺס͸𾪡
ôˣʥŮǴСֵҶ㷴Ĳˡ
㡢ܿɽʥŮе㲻ȷʵ
˵Զɽ𣿿õžӦúԶҶ˵
ʥŮһԲҶ㣬˿˿Ĺſ˵ʲôȴǿһˮɫȹӰƮ˹ɫӰ̬ӯԸУ款ǧƷŵȴйʥʣںһĻꡣ
ʦ㡣ʥŮ˵
̬ӯӯӯЦţ۲תҶ㼸ۣ˵ҶСܵܣôﰡȥɣĴһھءǹȥҲʥĸԸġ
Ĵ壿ĪǹżʯҷôˣʥŮʵ
Ĵ峤ʥĸ̸·飬ҲŸԼĿǰھءʥĸӴĴ峤ȥӴЩܡ˵
ʦ㣬ȥһ˰ɡʥŮ˵
ҶһЦ˵ȥæɣһ洦߾С
ҶܵܣɲܲȥŶҲʥصĹأǿɲܵ㡣߰ɣһȥˡЦţȻ߹ӵֱסҶֱۡ
Ҷһæ˵⡢ⲻ̫ʰɣ
ʲôʵģ߾ˡ˵ţǽҶֱۡ
ҶҲϾĵĽԸУǵֱ߱һᴥǰƬʣе㲻˼ˡҪ͵ǵֱͬƬδҲ̫ʧˡ
û취Ҷֻñųǰߣȴ¶һ˿ɬЦ⡣
ʥŮϼµ޺촽һεЦ⡪ԼλʦҲ֪ôˣҶ㿴ǵʦأϣʦܹиȣҪҶܾźá

һﻨĵطϼ£٣׳۶ֺΰ͸һɹ϶ֲɣϢ
Ҳʥдῡ֮أ߽˾洫ĻЦƺ˲ˡ
ʥŮ߽ڵʱĻЦͣȴǿˣһӢ䣬ߴͣйŵ¶ļµǹʢѪ¡죬Ϊ
ʥŮʦˡ
һµῡܿڣȻĻȴȻֹֻȻһİ˽ĵɫƺİӼΪܡ
ῡҲҶֱ۵һĻ˲䣬ǵɫ
ҶٸĵĿ⳯עӶһɵ⡣
Ҷ磬Ҹһ¡ƺûע⵽䳡֮⣬Ž޵Цݣݣ¶˳ԡ
Ҷд󾪣æ˵ءʦ㣬ʲôǣ֮ǰһĽСС
Ҷ˵ţĻζ˿ڡ
ѵ˵˵λ欵ʦһֱƺԼΪСܵܣǱЦ
ᣬ˵˲Ҫʦ㣬Ķô۲ˮճյĿҶ㣬תЦ˵ҸһĴĿܡ
ָǰ濪˵İ¹ӣ˵λԷҵķ軪Ƿһĵһ֣ҲǷδ峤ļ̳ˡ
ָ˷軪ŵһܣ˵λԹżҵĹ죬йżԶѪһ̳
軪ŵλܣĽĽҶҲ֪Ϊɫ۵ĿΪʯ㣬ʯһɫšʯһˮɫ£Ŀᣬ˹ŵṫӣΪ죬ͬǿһ֡
ĴĿܱ˴˼䶼ʶ磬
Ҷֱ߽ǵɫ¶һɶҶĪĵ⡣


0786 ޹У
һϣҶȴǷȫǿˮ
¶һ˿ɬЦ⣬⵽ʲô˼ˣԼֱۣһĳ̬еĳƺԼΪҶ磬ҪԼΪĶҪԼĴῡ
Ե޹ʵģӾȻΪĵƣҶ㹻Ƶˡ
ĴĿһΪĲƣ¶һ˿Ĺâŵ⣬رǿһֱҶֱۣǵɫǳ
Ҷ㲻ɲ²Ĵ󿡽ܿǶ˼׷ġ
ʥصĵӲǲܼˣʥŮ֮⣬ŮӶѡʥػ޵ҵῡΪԼĵµġ
ĸʥŮһʥŮҲ˵޵ῡܶ׷ֻҪԸǾͿԸһῡܽΪ¡
ʣĴ󿡽ܶĶаĽ֮顣
˵ʥŮʥ飬ֻµݱĸӾϾʥŮʥصĹƣ˼ҲУһȻõѡˡ
ʵϣʥأʥŮʥһΪܳĵӡ
ò鶼ƾɫΪҲΪʸΪʥصʥŮġʥŮʥĸѡΪһʥŮΣԸʥŮԡ
һˣǳʥأȻ˸ؿܵķ׷һҪ˹̬һһĽɵ£ͬڽʥȻԼļˡ
һ˫õ顣
ƺǸˣĴ󿡽ܿҶ룬ҶҶֵǣֻûֱҶеˣβĴ󿡽µûţǹƵԼԼʥأ߳ŭˡ
λҶ㡣ʱЦ˵ֻǵҶ֣ıʲôĶûнܡ
Ĵ󿡽в²ҶͷҲСѰ̤ʥأǽʾ֭ҲûǸ޵йҶôһλ֣ͼʥصʥΪҶͼҶ㡣е̵޵ҲûҶİ
ǺǣԭҶ֣һᣬһᡣβȻҲԵһ۵Σڷҵķ軪΢΢һЦʤѩ棬ˣЦſ˵
ˣˣλڹҵľ֡Ҳһ鷲ӣʸһ۵ҶЦţʥŮ˵˵ʥŮɶҪȥҵסʥĸ˵Ĵߵ
ʥŮ΢΢һܹ߿
軪λܿҶȻڨʥأһѲɻȾָʥ߹ʥŮɣֱǵΪ
Ҷ磬ʥĴɡʱ͵ؿ˵
⻰һҶȻһ⻰ͬڰˡ
Ȼڷ軪ߵĹ˫Ŀ磬Ҷ㣬˵ҶģʦֵĻ㶼ϣǲǿɣʦϯһǿ㣬ɱҪ
ŵʯĿҲҶ㿴˹
Ǵ˷ż峤ǰһĿľĵĻģĸҶȥˣǻʲô˼һ˵ҪҶȥ߹䣬һż֮ǶҶ޾ĺ⡣
Ҷ㰵̾תۿģĿض˫ۣƺѯʡ̣ʲôʱˣҪӣ˵İ
ƺǿҶѯʰĿ⣬һգӯӯ۲ôĸҶţ˿˿ͨ徧Ө۰ѩһ»Ĺ󣬼Ϊ
ԭҶĵĿ⣬ڷ軪˵ɾͲһˣķĿԣ
鱩ңѾ̲סŭ
ҵʲô˲أԭ쾳ѡʱ˵ϴһ˿Ĳм֮⡣
ԺҲЦУ쾳ﲻһ㣬ѾǴﵽ쾳ھŲԣҶΪ治ǿ
Ҳȷ֮ΪԼľţһѾ쾳ڰ˲ľ磬ٶȾǾޱȡ
Ҫ֪ȥһŴﵽ쾳ھŲѡ
軪ǲŶʮͷ˼϶ܹﵽʥٶȥﵽʥ˾ȫûκ⡣ϾǸԼ񣬲ȱĵر
Ҷɫ糣û˿ķӦЦ˵Ҳ˵Ҳһ鷲ӰˡҾͲλˣһ뿪ɡʥ󣬵Ҳ·ġ
ߣȻ˺αؼߣɣܹõʦأŹ֮ɣʯ㿪˵ţ˫Ŀؼſֲֶ翪ٵذ㣬Ϊ¡
ʯϹѪΪǿ󣬾˵ʯϹ׷˻ʣõ˻ʵָ㣬ѪڵǿѪʡ
ʯ㸴ϹѪһΪΪǿѪǿֲס
Ҷ磬°ɡЦţӲҶߵһ


0787 ۵һ
Ҷ֪ԼؼһҲ㲻ʮ壬ֻߵһߵλ¡
ʥŮƲҲ֪⣬ҲҶһߡ
һҶֱ̬ӯģֱʥɵʥŮ
һĻĴ󿡽ܼ״ͷѪСʲô쾳ѣȻܹõʥŮʥصĽʶ
ҶλŮߣеŵĴ󿡽ͷŶĵŨˡп˵Ըκһλλá
ʥŮʦ㣬ϴһѾˣգۼ絯ָʱ졣軪Ȳȿ˵
֮ΪǸĪ⡣ȥѾ쾳ھŲ۷弶ֻһͳΪʥˡӯӯһЦ˵š
ʦ⻰ɷҲǰĿдսҿǰʦС軪΢΢Цţ˵ǰİܼɫ糣˿һֳ裬һŵ֡
ǰǰҿɲһǷֵĶˡЦš
ԺǺһЦ˵ǰһ𣬽־һܹĿʦľ飬ʥŮһͬƷһĵ¡
˵öԡǰһʦľ绪һֱһʯҲ˵š
ʦ㣬˷˻ƲȥͣÿһֱʦĺáҲ˵š
Ĵ󿡽һʾ⣬ҶȴǳȻ˰㣬ĺŵ裬泩ѡ
ʥҲʢλܣ׼Ʒ裬ϵĸʥеһſ̺͸һʢתۼҶѾ̳
軪۽ǵ⿴Ҷ͸ûһԹųԣЦĻῴϣǲܵİɣ
棬Ҹҵһˡ軪΢΢һЦһ̧֣ǰһŹ١
軪˫飬ϸˮöԷǳĸо
˫ֱŮ˵ָҪ鶯ʮָһ£Ȫ»ת£صʺг
ճʫ续˶Уȸ
ʥһֻüǰúһֻ£̶̰ӣֻԵ׷ױ˾ڣΪ׳ۡ
һ澰軪ţʤѩйƮȻɵζۣ֮ð뾰ڣⷽСغһˡ
һհգþòȥ̾Ϊֹ˶˸ղУʥʥŮеϼҲתڻζŵ
վƤӨлƣͦ㣬ͤͤһţƮ죬ɫշǳƽϸӦ
ݣ
ʱһ̶Ŀ𣬴һ̵ء
˷׷תۿȥȴǿҶʳָڿдһһЦ˵ããǺ˵ţתʥŮʵˣղɶ
軪ֱðߣĿⶢҶ㣬СʲôҲ˵ʲôãоղǶţˣ
Ƿľ򵽼¿ɵľ֣ԡʥŮ˵
ԭˡҶ˵ͷ˼˷軪ɫϿҵ˵֣Ҫͷҵ֣ҪѧţƵټͷȥԺУǰһʮָ٣ضһŮһģװƵֶΰ
軪һڵ裬ҶĻеĵֱ¶ĿⶢҶ㡪ֿǷط֮һ֣ͷƽݻ򣬹ɱǿС
һȻһſھҪԼѧ֣ĿΪȥ椣
е㲻ֱ˵ײԣ
ǷӣʯҲĵ˵˵λˡ̸̸ұʿ޵Ϊʲô
ȻΪ׷ϴϤش塣ӿ˵
޵һ;ΪĥģͣɾͲࡣ軪ڡ
޵ӦرģǧҲҪӭѶϣԼĵ򣬹հ쿪˵š
ǧδǾͷұʿǰͺҪ̽ѰǧĶİɡʯ˵š
ʥŮϼڣ˵ɵǳıʲôܹ޵ģʶ磬ң沨Լĵ
ãʥŮһ˶Ŀһ¡軪Цţģ˵ʦ㣬֪еĵ
ԼĵҶԣ޵֮Ϊ׷۷֮ȻϡĿ˵š
軪ϸϸ˼һЦҶ㣬Ͼʵ֪Ҷֵ޵Ϊʲôأ
軪ôһʣȫתҶ㣬Ĵ󿡽һ¶мЦ⣬ǿҶ϶˵Ȼ
軪ôһʲǾҶ㡣෴ǿǰҪֳԼĶ֮ҲҪҶ㵱ڳ
һֻ쾳ĵ΢ܹ˵ôĵ֮
ȻʥŮȴǴһ˿ڴ֮ɫĿҶ㣬۵֮˵


0788 ۵
ʥŮҶû˿С֮⣬һܹɱʥնɱ쾳ھŲֵļһֻ쾳죬Ҳ㹻ˡ
˵ҶѪ⣬ΪѪսֲѪһɳضһδĳɾͲ
ģǾҶ軪ЩĴĿܻ治һɷϣǰ淢־ٶȷǿĸҶУҪҶӦĴ忡ܵĵѡ
Ҷ軪Ļɫһӭ˵Ŀ⣬̹ȻһЦ˵޵Ŀĺܼ򵥣ԼǿȻػԼߵˡҵֵҵŮ˹øãи̤ʵĿɽܹƽȴҸĶɹһ

Ҷ⻰һĴ󿡽ܽסЦǺεĳЦ֮⡣
ЦˡҶԣҾô롣ϣҸĪܹԼమһϡȻ޳ϴΣ˭Եеùµվ۷壬һԼߵˡһȥȥһı
ǿ׷ʲô˼Լһ̨ĺ޸վ۷Σ
һѪˣУѪΪ˸õıߵˣһԼøǿӶػһϣҲϴϣֻԵŵ˵Ƭ飬ǺῴҽԶȥıӰµϴ°׷ԲֱҲûغ򡣡Ҷһһ٣˵š
ɲǼ䣬ЦȻֹ
ԭмһ˶Ҷһ仰Цѵķ軪ǶʱĬǰ绪ͷǳ鳾ܹ̤۷壬ͷһԼĸĸ˫ԼİԼ˶ѾһgһĹ¶뱯
һĵ׷ϴȴǺߵףˣԼôǣͷһʱһѾȥ⵽ֵûǲֵã
ʥŮ㱣Ҷ㣬б
ʥŮŵϼ˸һƬƬ꣬һ侧ӨĻʥֿ顣
ܹ͸̣ɰݣǽῴɫЩԼΪʥصʥŮնǶǴûͬ˵ǰ㣬Լһ̨޵
ҶһһЩ߸ϵʥ˾ǰֻЦ󷽣ʥ˾ĸѾǳʥǵ۽Ȼǲֽͬ׶ζԣҶĻȴʵĲϴǶңԶ顣һζȥ׷翵ϴ̤ʵطʵϧֽӵеˣ
ʥŮдΪȻ
Ҷ㣬ʱʶ˰㣬ʥأȴҲһŮˣγǱ˴ӹ̵İ飿Ů˶ԣܹӵһУԼˣһͷϣҲһҸ
νϴǶ˶ԣӻĹʱжܹ׷Ѱõϴӹ̤һֶֻù
ǧмܹʷ
һζ׷ߵˣӦϧͷҲˡ
Ҷ㣬ⷬĺܴġʥŮҶ㣬˵š
Ҷ磬˵ҲģƽȴֳʵҲЦš
軪һɫüΪѿԭҪҶ󣬵û뵽ͷǷȴǲʥŮĵĻģǶͬĻ
ͬںݺݵǵһۡ
Ǵǰ̸ۣ˵ʲôϴǧ֮塭Щ̫ˣšȻԶҶһʵʵĻܴŮ˵ġ
ϾŮǸԵģԶûҪɾһҵҪϴĸһֿüŵҸ
軪дΪھĴ󿡽ܴʵʱ̣˭һжҶˣڸӦõķ⡣
һǸԼеţߵﶼ°ĴڣǷоԼΪҶġ
˵ҲǣûǸղһű߼ʡ翵۵֮˵ܹԳҶһģ
軪ĿһߵĹ쿴ۡ
ƺ˷軪˼˵ȻҶһǺʵϲ˼䳣̬˭ҲӲһζİ״ѹľôء
ǺǣͬΪıҶЦš
ĵԸҵĵᲢء˵
ûиߵ͹֮֡ȷ˵һͨѭĵǰؼ̤̤ʵʵԼİ˶ɹһѵĵͱ΢ѵĵͲҳҿδأ˲ŶС㣬Ĳ۵Ҷ˵š
ɫһ߳ŭĿĶҶ㣬˵ȻˣҵǺȽдһ˭ĵǿҲң
ҿ⵹ǸܺõĽ顣ˣʥŮʦ㣬⿡дսҲԿʼ˰ɣĹ֮һ軪һЦ˵š


0789 дս
޵ʥظ֮䶼᲻ڵľиһ֮ܳĽ⵱ҪĪдսˡ
һֳԽܳӵǿһҲЩһĵӻ㹻ս顣
軪ǲĳΪҶĳУʥŮĶҶĿ࿴رģҶǱֵ쳣Уʵеǿ
ⷢӣҪҶдһνĿдսõĽڲˡ
Ҷֿʼ軪ǾôܵѹƣͱһŭҸڽѵҶһˣдսõĻᡣ
軪ҲдսչֳǿսףϣʵŴһУ
СӣҲңдսһ˭޵ĵǿ˵š
Ҷ˫΢΢һУĿ⵭Ȼɨ˹һۣ˹Ŀ˵˵ǵɵػԴżйսҾս˵ˣ쾳ھŲ㣬Ҳŵ㣬Ҫ߳ѹң˵һ쾳ھŲĸӮ쾳úӺгɾ͸УǿЦҪˣɣеˡ
ɫʱף˵ҲǣҶ߳磬ӮҲʤ֮䣬ʲôõģǱʥŮͣƾž߲Ӯ˶ѡ
ѹƾ磬쾳ս㡣쿪˵š
ѵ㿴ڵҸӲ쾳ʵô֮ΣҶ赭д˵
㡪дŭ˵ãѹһ磬쾳ڶս㣡
˵ŭȴ³çϾǹżҵĵһţżҵҹżҵѪҲǱѰȫӵԽս
ˣԼ쾳ڶҲѹҶ㡣
Ҷһ˿Ц֮⣬תʥŮ˵ʥŮдսսĶڶְɣ̫ʰ
߰ɣʥרŵսվȻǺܸ˿һĻǰ֣ҶֵǣҪ軪֮սҶ㡣ҪҶʲôʵҶ㱻һȨʥʱԼԲѷһѵˡ
ʥŮ˹죬ſڣ˵ʲôȴֹסˡ
΢΢̾һսδʼȴѾԤϵˡ
ţһ˫ϼ貵ҶһۣƺҶǹʾϻ

ս
ʥصһսսһɫʯɣǳ֮ʯӵصҽӲ֣ʥ˾µʵ޷ݻ١սҲб󷨣ֹսǲ꼰սΧһһľ
˳ս߽ս룬Ҷ㣬˵Сӣɣĵ򣬿ɲҪʧźá
һοҪʧˡҶ̾Ƶ߽սڣĿ⵭ȻĿŹ죬̶˵ĳϣĻң㻹Ҫʧˡˣ㻹̫嶯ˡ
ϻ˵ŭ˲ڷ裬ϵƽڽǿʢԪ۶𣬲ȴǶ쾳ڶ졣
ҲгŵҪ쾳ڶӭսҶ㡣
𣡡
һŭɲǼ䣬һɫķĳֶӡı漡֮ϣһϢһͷĺڷȼһʢĳס
׷׼ҪսپʯЦ
̫ļˣң붯ǿսҪСӲźáЦ
軪üͷȴ壬ųеҶ㣬ȴҶǺԵĵɫֺܲĸоƺҶû򵥡
żҵġ׷ǹż屦ݻ¶Է죬ɼ
ȻҶŹȴһƽվŶҲԵ̫Ծˡ
Ҷ㲻װǾ
軪ΪҶܹԿ죬ϾĴϼ֮һĹżһ̳ԸҶļһֵ
Сӣаɣ
˵ţɲǼķĳֶɫķݻ˴ִųɫĳǹ
ͨһ֮۶ĳ֮ǹһգеĳ֮ǹҶɱٶȿ쵽˼¡

֮ǹɱһȵĳ֮ն𣬳վŵ˶ܸӦõǳ֮ǹϴݶ¶ȣ󷨵ĸѾȵ¶ȴɼڳҶҪܶôֲĸˡ
һ˲䣬վŹսҪҶԹɱĳ֮ǹ
ȻϵǣҶ̧Լȭûзĵĳ֣ȭͷųһĽâһС̫קּ䣬ɫ۵Ĺâȭͷ
䣡
ҶɫȭͷֱӺɱӭǳ֮ǹ
꣡꣡꣡
ֲ鷢ˣǳ֮ǹȻڽڴϣҶǽɫȭͷ޼᲻ݵսֱӷǳ֮ǹĩǽɫȭͷȥƲֱӺ˹֮ϡ
飡
ߴֱӷ˳ȥ


0790 ޾裡
ʱһ̣ؼ·Ǳ˰㣬˼¡
軪ʯ㡢˶סˣǵУɵǸӦҶŶԣô챻ˣѵ˻þ
˫ۣȻȴǱɵأǻһ˿ѪĹ졣
Ĳ˼飬д֮ɫһ˵
Σʯ̲ס˵⡢ôܣҶһȭͰѹֻˣ
ҲòܣʵЦһƬɬ
ǵ͹˴ˣ軪˵ţսȭͷ
Ҳ΢΢һָܿ˳̬žĹâȤĿųеҶ㡣
ʦ㣬Ҫָ֮Ҷһѵ´ˡʱʥŮİд
ĿߵʥŮҲдѵһǿ
ǿǿ¿֪ˡʥŮ˵ţʥţ绨ྦྷӨеԽӵĿΨ˫ϼǶųС
ɫսڡ
Ҷ㻺ȭЦţŹȥ˵֣ǱǸղһȭûסеˡû°ɣҪҪҷ

ŭ͵վͨųɫĳֶҶղһȭ˵Ѫ޴󰭡ô˵Ҳһ޵ῡܣ֮ǿͬһ㡣
ĳ֮ɫ˵棬ֱӱҶһȭ˳ȥˣνɨأȫޡ
߳ĵصľӣ˵˸ӣθģ
һûأ
ŭ𣬻Ľ֯ϵٶȽڽ쾳ڶӭսҶ㡣
һ̧֣һĽ֯ĹƺɱҶ㡣
Ҷ̤˻ܹ˹Ĺƣ˵֣쾳ĹŶޣĲˡҲ㡭㡭Ҳ̫˰ɣѵνҵӵķ緶ҵιԹԣʲô棿ˣ
ҶڳдţȴһδεƿɱĹơ
ੲݵĻóķ軪ɫһѿҶڳ죬ֺγڳǵ
ǸΪ𾪵ǣҶֻ쾳ʵȴһδεƽ˲սĹĺɱ˵ʲô
˵Ҷ㼴쾳죬սԶ磬ԿԽüսǿֲġ
ǱԵļ޵ŵţųеҶ㣬һĬ
ţʲôţʲôеҶõڹ͡
ɫսϵĹѾۺˣǹɳŭûǣͷֻʣһǾǻҶ㣬Ҷݺݵػڵأѩϴ裡
䣡
ɲǼ䣬ϵ˼㣬ӡµĳɫĸݻһų֮ǹǿֲˣһ٣ķ纣ĳֶܱ߶γһƬ𺣣ÿһ涼Է
쾳ھŲ죡
һ̣ҽ⿪ѹƣս߶ǿ硣
Ҷ˫΢΢һϳһ˿֣֮ɫԵĿǽս߶쾳ھŲĹ죬òԴ
ѪҲǼǿйżԶĳѪԽżҵġ׷ӳǿ
軪һﲻʱ˵һЩ䳰ҶĻ
Ҷ㽫Ƶòòʩչǿսͬ˵ͬȾ֮£ǶԲҶĶ֡ʵоɥȴϣ챬ǿսݺݵѹҶһ
׷
˻ţ纣ķݻ˾ŵִŵɳ֮۶ǵضӾŸסҶλá
һ֮գɱסҶе·˳׵ûǻС
ɲǼ䣬ҶӰˣһ֮סվλãĿΨǿֲĳ֮ȼţﻹҶӰ
죬㡪
ĿһĻɵŭڣƾŸ߾ѹƣ˵ɱУд裬ҪҶˡ
ʥŮҲüϼʢûг֣֪Ҷô׾Ͱ
¡
ʱƬɫɵĻУһļµƱһʢ纣ĽɫѪһɫķɢĹâ纣糱ֲԨһҪ˰㡣
ɲǼ䣬˺ȻƬһֺȽȽ籡ǧ貵أҽʣңһɫķ䣬ԵĪ⡣
¡¡
ֺջǰѹ˺¡죬Ǿŵĳ֮˸ŵķһıĥ𣬱ֺɡ
飡
һ죬ֺ˾ŵ֮ͷŶ춯ء
ǿҶУڷ裬ɫĿâ˸һֺգͨ緢ɫѪһ޿ƥеս
ҶƾŴӡݻֺգͷϣʥʱһֽңңӦƺĳصϵ㣬ǿʱֽע뵽ֺڣʹֺ籡ظӵ貣ҲԽӳеҶһo㣬ƺˣ
˶סˣ軪ɫȫ䣬ųеҶ㣬˫۶Ҫ͹ˡ
Ҳһ𾪣ųеҶ㣬˼
ΨʥŮһƽƺһϵ


0791 սս
Ҷһ𣬰Ȼͦǹŭ̲񷡣
һֺͷ籡ǧϼŵҽһɫķֺϣֽңңӦֳֺҫؾۡ
ɫ𾪣ҶͷŵֺգкȻ˼㡣ȻķıһĪѹţľŵɫ۶ɵֱֺ飬ûֵ
⡢ôܣֻ쾳죬ôӵǿսɫȻֵĿҶ㣬ǰƲĵ;ļһﾹȻӵ˿ֲս쾳ھŲʵ޷ѹơ
˵ʲô˵ǰҶԿԽСһս
еҪˣһֱΪһŸ֣ͻƵ쾳ھŲ죬νҶǰ㡣
ܹԽСһսǹŴҲ˰ɣ
ǹ죬ķ軪ʯ㡢ҲľͷˣԴˡ죬ǰԭв۵ҶһİƣʶʲôǾ콾
⡢ʲôսʯЩɬ
ȻݻһֺգδҲ˵š
ΣҶ㲻ϡ軪ͳ˵ţ¶һĺâɱ
ܹоõҶвȴӵ˵սɳǽǵͷŴУ˭棿·ϣ˭Ķ֣
ʥŮϼңҶͷŵֺգҪ̵ֺıԴ򣬵ȴǿ͸
ĵɫҲųǵͦǹӰеĿԽӾˡǸ˴޾ľϲأҲ֪滹ܴʲô漣
˵дһսȴǶɱУأҶĿֱӹ죬Ŀʵ
㡪ŭ߶˵ʵʵս쾳㣬ȴʹıͬȾһս˵ذɣ
ǿЦͬȾսҳϾˣα߳ŭ㶪۵ģȻ㶼ɱˣҺúõؽѵѵɡΪڹҾΪԼʲôţ޵ˡС磬һ㳼Ҷ˵š
һŭȴ޷б֡
ããҾͲ㻹ˣŭţķĸӵʢѪ纣Ѫˣ׵Ķȫǹɾġ
쳯Ҷ˹ȥԡһ֮ڶһƬֶ£ŷֲ֮ˡ
Ҷɫƽ޲ͷŵĺڶӭ˵ͷֶµƬ𺣡
ٶݻսһּ両һԲ¡
һŵ»ԵԲ´ּڶһʥֽ׵»£̺޾ϣ»ִأÿһ»ԶҶĳ֣ѹϣ˹졣
ӡӡ˫ִ߶˫ӡһ׳۵ĳ·ǿٵذ㣬̺Īΰ¡֮ϣŻûɳ֮µķġ
ɶ񣬸ѹ
ŭţȻҶƣò˼飬иŭ֣һеĴ߶ǿķûһ֮ĻգɱҶ㡣
ҶɫѪ籡һööɫķģһ㣬ӵſֲ׵Ϣִӡִӡͷų
һ֮ĻХŹķģһļµķֶƺҪؼճΪҽ
ҶĿսڱçɽһսʱսһ󲽣ɹһλ쾳ھŲĸ֣Ѫˣʵϰİϡǡ
ˣһʱҶҪܹҲѡ
ɱ
Ҷŭ𣬺ɽӣġ
һ֮նִ֮ͨҫ۵Ľԣһɻؼ䡣
ɲǼ䣬Ҷջ֮ӡӡ¡ϣ·ԣâҫ죬һͷŶһĥĻ𺣡
ͣ
ţҶеĻ֮ǰնɱ£ִĽâͨ쳹أһߵϢ˽â䣬ӭ˽ɱĳ֮
һն
Ȼһ֮ڱҶеĻ֮һնϣС
Ҷ磬ƽȥɫȭͷЯž춯صųҫ۵ĽâŹɱ˹ȥ
㡪
дû뵽ҶնеĹƣɱǰ
Ҷǽɫȭͷɱ˫ĿһȼһųʢȭͷҲӭȥ
ѪˣûκһѪܹѪᲢۣ˿̹쾹ȻҪȭҶԿĽ࣡
꣡꣡
ɲǼ䣬һ֮ݶǿȭȼŵĻֱӱҶǽɫȭͷ䱬ˣֻұ۶䱬һѪŶѪ⡢۹ȫˣĩ

ʧҺ嵹˶ȥ
ҶĿ˹һۣûм׷ɱϡʥأοһʼ˵дս治ʹɱ֡һǿиɱ죬ֻʥĸ̸Ĺż峤֪Ҳ޷ա
ˣҶеսŭҲȼնĿһת˳ķ軪ǣһһٵ˵ǲҲһսǾɣһϣûʱһǣ
ҶУսսûҪӱܣ


0792 Ҷǿƣ
ҶȻǰһƬ֮սĲλȻںתƺܿϡ
ȫĿⶢųµķ軪ʯ죬ֱӿս
սʱܹӦõӷ軪ϴݶǹɱкܲĴ󿡽˵ڹңǱˣΪԼϵĶţ˿ѹ
ҶǿȻǸԱһļʢĶʻһ뽫Ҷ֮졣ǶʶҶǶĪвҶ·ϣԶҪҶѹơ
ȻʥҲĿŵɱˣһСʧַϵҶҲǲɿص£
ˣҶǿƵĿսʱ򣬷軪˱˴˼ۣһ¶ɭȻ⡣
һ˵ǳңûһҵķ緶ȫխС˰ˡҪͨνĿдսһҳ֮ڻǰҪսս˾͸ҹԺǰڳǸ߸ϲмһ˵Ҷ˵š
ֱǿãǾһµʵʯ˵ţԾսڡ
Ȼ㶼սˣǲӭսǾ̫ˡ˵ţҲ߽ս
Ҷ֣òȷǺǿͷ۷ȻҪһ˶սǣǵҲҶ־ǿʲô硣軪Ȼ˵ţҲ߽սڡ
ɫһ󿪿˵ֶսҶ㣬ⲻƽҲ˵ҶľǶ͵ö࣬Ҳʧ
ʦ㣬ɲҪֶսġȻˣҲͷһˡ軪˵š
ôҲĴеֶ̳Ըǵ͵öҶ㣬ȥҲðɡ˵š
ʦ㣬ȻҶ˵Ҫսǣ˵ʵÿһʵ˵š
˵ʲôеҶ㵭ȻһЦģ˵Ķⲻϣ𣿡
ʲô㡢㡭һʱպ޵ö˶š
ȷĴ󿡽ܼӵ̽ҶʵҲ˳ѵһҶ㡣ķչѾ֮⣬ĿɿطΧǲϣᷢʲô⡣
γ軪ǶҶ¶ǹɵ⣬в
Է軪ǵҲԵжԣҶ㾳ǵ͵ö࣬çɽһսƻδȬܹԷ軪ǵ֣
ʦ㣬żôȰȰסˡȿɣʲô⣬ٲҲʱʥŮд˵
ĵ˵ͷµҲֻôˡ
ʥأǶԶʥŵһʥеĶսʲô⣬ϳҲǿѹסġ
ĴĿܣҶ˷軪ˣ˵ҿǷɣҪǿҲ֪ɳܵҪֶսһ쾳ˡ֪ĹǣǵҳɳˣԶᱻѹƣ𣿾ƾҲ˼̸νĴ
Ҷ㣬ҪշҪѹһɣʯ˵š
ȻǶ˵ţǾսɣ˭ѹ˭Ҷ˵ţս죬ʢѪγһƬɫ󣬽ɫֶǷ
ս
軪˵ţһŹٳУָһһھʱǿöǳ޾ɱ֮⡣
һϵļŷĳ֣γ˲ƣɽĳҶϯȥÿһ۳һεУŷ軪ķģĪ⣬ӵĪķն򷨣ɱҶ㡣
ʯĿһͨɢڹԣ˫ʩչʯҵġ޼ֲܴ⡶޼¾˵Բɱɼֲ֮
䣡
ʯ˫ʩչġ޼γһͼͼǾ֮Ҷµķٰ㣬һֲ׵ķϢԶϯҶ㡣
ڿնγһƬƬˮˮԵԽӵĲ
¡
ͻȻ䣬ź¡֮˶ϼ䣬ޱȳʢ󾹷˺Х
ɢˮɫķģ飬ӡա
ɲǼ䣬Ŀ⳯Ҷ㿴ۣʮָһţ¡һһһɫĴӿսûˡ
׺ˮܹ֮ٿˮϵʩչǿǽˮϵ쾡µʩչֲ졣
߻磬纣ܼʮشǰϯȥ
Ⲣˮ󣬶ɷĽ֯ɵΣããһƬѹǲ񷣬ʮ־ֲ
һ˲䣬Ҷ뵽˷軪ʯֹɱС


0793 һģ
軪ʯ㡢˵ĸûǸԼŵţһΪȷǿֲףر֮µĹǵصѹġ
ɫսΧƶˣ֯һƬƬʢķģʥ˼ķģɫսԼսΧһһﲻᱻսڵĿֲ꼰
ʥŮĿųеսǵɫɵ΢΢ɫǿĪʥŮҲ¶һ˿֮⣬Ͼһ̫ͺˡ
һŷĸ̲ס¶һ˿ļ֮⣬Ҷ㣬ǲΪҶ㵣
𣡡
Ҷŭ𣬺ף춯ء
ĽɫѪһͷڷţԼйбâĿӭĹơ

ҶһȣɲǼ䣬飬һⰻȻ㷽նͷһͭסҶ
㷽ĳ֣˶оһɾԶɣϢ·ǿԽʷĳӣӶִۻְ磬һĪ𣬶ϸŵԶͼ͹Զ·Ҫһ㡣
ӡ¡ѹϣϼ籡ʢĹâҫ۶貣һʵ̫ĥһϮɱС
ӡʥ࣬һ»˼䣬̺˿˿ԣһ䣬׵»ͣȴſֲܣһ»£ŷܣϯĽ֯ŷĵʮز˵ء
һ֮ն£ҪҶµĲͼ롣
һʱ䣬Ҷ߶ķģݻսս֡
ҵֱۡ
һߣŭȻҶһȭ䱬ұ޷ָϱ˿ŵһɫķĲ޷޸
Ҷ㣬Ҫɱ㣡
ŭţһ㣬Ҳսһȵĳ֮նϯҶ㡣
ˣ
㷽һһֲͨ巢ԣһִɫ׵͵شǶ¶ճŹֱ¡
𶦡
ʥŮҶͷϵ㷽¶һ˿ɫµ𾪶
һﵱǲ򵥰һҧг֮״˵ɶСһʼװԼСƵãھȻһģǿɶףǷǷйĪӿ

ʱʥص͵һ̺֮һ֮ݶ
һ˲䣬ʥϼ죬ʥڵԵȫ֮ݶķĤݣ͵ϢкȻ̺һƿѹƣ·ڸȻ֮ϡ
ʥŮ˲ɫ䣬ǳ׵ĳԾһ˫˫ʥȥг벻⡣
ǡô㵵˵š
ʥŮϼӿʥֿ˿սһĵҶԼϿյ㷽˵϶ǱһĪӶпҶ¡
ʲôһֱڳУʥĸԳִ߶ôѣȻ˵š
ҲֻоҶϵƺʥŮҡҡͷҲ̫ȷΪشΪ׺ͣԸӦõһƹ켣
оܹоҶͷŵ㷽ͷŶĪȻ

ʥĸ̸ܹʥĸһ̸ɼǵݵλȻ͡Ǿ̣Ѫʢйʥ֮Ĵʥ˾Ŀֲǿߡ
ʱһ𣬻صǵĶУȻɫȫ䣬ﵽľ磬ܹӦõ̺ŵһ͵ȴΪ֮Ĥݵ
գ淢ʲô£ʥĸüͷһ壬˾һʥѹ춼Ϊ֮
Ҳų˳߳ûзʲôĵط

߳Уʥĸ߶ӦһĪĵ˵ǿ΢йѹ־ΪĲ
Ǵӳɫսǹȥʥĸ˵ţ̤һʥ˷ŵɣһ̤ʧԭء
ĴҲ󣬸ʥĸһͬ˳ɫսϿա
Ŀ⳯һǿ˳ɫսڷŵļս
ʲôǻ˽ս
ʯҲڳڣ˼ս
ʲôˣȻһӭսǣţ
ɶȻһۣ
ųɫսϵս߷׷𾪳ڡ
Ȼ߾ĴڣҲĴ峤


0794 ʥߣ
ɫսϣҶͷ㷽ӡӡݻԾ׵ѹϣ¡죬ɫķ𣬿ֲ졣һ֮ҶҶУǷĽ֯ɵ˴һΪɢ֮赲
ҶһģսĴһĸ֣ġ
ʥĸգʥ˷ֶϢҲ˿ռ䣬ʥŮĻսڼսҶȫӦǵĴڡ
ӾˣȻһ֮սǣţһ߿˵ţ˫ۿؼǳĿֲۣǷҵ峤
ӾȻֻ쾳ѣȻܶսĴһţ⡢ôܣһ۵֣ɫ¶˾ݣ峤ʤ
˱ȻѪܹӳ˵սϹŵõҲ˰ɡһ߿˵ţһͷŶʥ֮رɫʯҵ峤ʯɽ
ʲôˣȻĲż峤ңһͷ෢˫ĿųʢĻȼţܼʥ߷֯Уּ̧䶼ԻأйɱԶ
ʥĸʥ࣬մףһſºۼׯ˵λⲻ֮һдսʤʵ˳¡ҵݺαز֣
ʥĸ֪˭ʵ
ΪҶ㣬һλˡʥĸ˵
Ҷ㣿Ҷ㣿ʯɽһ
峤ɫҲһ㶣ѾĴʥط׷ɳץҶ㣬ȴȫûĴšĴ޵ҲһĳȻ㹻ֶδ̽õЩϢ
ԭҶ㡣ʱĴʥɳҪץôһ£Ϸе㲻ţڿܹӵǿսϷҲˡʤ˵
ֻ쾳죬ȴܹսﵽ˵ھŲĴһĿܣе㳬δšôӵǿսʲôʣʯɽü˫Ŀ磬ҪսҶܡ
𶦼ΪȻӡ׵編͸ǹϢΪأǶԿ׽٣׽ٵϴ񣬷һһٵĿ˵ţԵüΪء
ʲôҪˣҶ׽٣ֻ쾳㣬ôܻ׽٣ʤ΢΢ɫס˵
ԳĬ̾˵ݹżǣϹһЩӵѪڽ쾳ʱףӶ״壬ɾ޵֮
˵ҶȷǶԿ׽ˣҲսΪ˿ֲֻǿʲôʡʯɽ˵š
ʥĸɫƽ֪Ҷʲôʣ˿̲û˵˫ĿųɫսӦŴ㷽мΪĲƽ
˿Ѿ֪ʥؿɽ֮ĸĻʵΪλգ㷽Ī
ͬڣ㷽պпɱΪʵ
ʵƶǿ̺һʵͬһ𣬲ʵռҲΨܶöǻʵ̵oգᷢӳʵ
ĸɾޣɾ𣬵ȴǵвʱȴһֱʥأʥĪΣա
ȻҶͷ㷽ɢȴܹĹβʥĸеľ
һλĵ·ϡ
Ĵ峤սԽԽǾ𾪣ȫĬţһ˼е
Ҷܹһ֮ԵǸԼţ˵Ĵ˵෴軪˵ȷǷ˾·ĪǱѪǲպɾʥ֮λȫû⡣
ⷴӵĴӲ˵Ҷǿֲ쾳죬Ĵţ׳ɳ˭Ķ֣
Ļƽʢһ֮·ǱΪǸԼ·ӵһϯ֮أҶչֶսȫĬˣһصӡ
Ѫ纣ʢǷӵ£̾
ķѹ쾳ط޵֮Ҫϣ򷨣ʤҲ˵
֮ط֮ϣѲС·ɭ˵š
ƽʢһۣڶԼʬɽѪ۰׹ǵĳˡʯɽ˵š
¡
ʱɫսһĳ𣬿ֲգǿıֶ·Ҫѹһ㡣
Ҷ軪˵Ķսﵽ˰ȻҪ׼ֳʤˡ


0795 һս֮
ɫս
軪棬գԵÿֿݣ֮һϥƽһŹ٣ʮָңһ֮ĵûһɷ۶ɵУɱգϮɱҶ㡣
ҶȻ޾壬еĴӡ¡ϣĥһϮɱķС軪Ϊߵģﵽ쾳ھŲ۷弶дӱķλɱҶһѪۡ
ʯݻʯҵġ޼ͼһҶµٲҶ㣬дµһƾ̺ǿĴݻҪɱҶ㡣
ҶеĻ֮նɱϣִĽâᴩأһ֮ɢӲĽǲͼնơ
¡
ʱһɫ˾ʵĺϯ˳𣬱ϵƶ䶼飬ûؼ䣬һۼΪˡ
ǾУ˫ֹطɷĽ֯ɵĺ˲ԵüΪĿֲ£ʱǿ֣һش˶һɽ壬ĳҶϯȥ
һִĳ֮۶ɵĻڿն˵ˮƣ棬ȵϢܣܿҪء
ˮڣǿֲ
ԭˮˣһȴǽ˵ıһˮڣˮƣ˽ԾศɣǵûҶ㡣
ɲǼ䣬ƣӦԷ軪ʯǿսҶֱӱǳ֮ɫû׵û
Ҷ㡪
һ̣ĽסʧֲķҪ׼ˡ
ͬʱʥŮɫҲһ˿ְסĵֱۣ˵ʦ㣬û¡
һ֪ʥŮΪ壬ܹ͡иӦõҶĵŻô˵
¡
˲䣬Ȼ֮ûҶվ֮͵رһɳĽɫѪһ㷽ǳ֮˽֯ɵķģϿգµͩ
ţһŽɫȭͷִһɫķ̺žҪƲĺɱһǿƥİԵƳϯ
ԭϯûĻȫ飬̵һȫһȭ÷飬С
ҶȻһ˿ɫѪ˿Խӵĺˣǰķ軪ʯ㡢죬һһٵ˵˼µɱУҾһս
軪Ҷ㣬Ŀɭ䣬йɱӿʯۿҶ㣬˵ɫķģһľ̺ɱų֮ұ񶼻δԭҶĺﵽ˼£ΪΨҶ޾ĳ衣
ˣһսΪֹ͵ؿ˵š
Ȼдսսĳ̶ҲˡʥŮҲ˵
ҶӦŴӷ軪ϴݶɱ⣬Ŀһһһٵ˵һսδ
һսûֻҪ㻹վžͲ˵
Ǿͳ׵ķֳһʤɡʯ㿪ڡ
軪ĬеɱȴǿҵġҶ쾳ͿԶսˣƽĶ־ϡղܻҶ㣬Ҷ㽫Ϊеһħһ޷սʤħպγһĪ谭
ƣΪҺ۸ĴΣһҪѹ
Ҷ˵ţӱ䵽˼㣬һɫѪӿֶ˹

ɲǼ䣬һǵأɫķĽ֯ÿһˮУһγŭϯҶ㡣
ҶĿһ׵ԻָһţɲǼɫ׵ھе졣
׵ˮȻ
Ҷָţɫ׵ɱǴ֮ףҶķѹסеɫģִ׵ɱ£˲Ǿˮ󣬽ͷ֮ϡ
ֵĵ򱻿ƣݻα֮ˣ屻ɶұ۶һƬ
ˣ
һ֮軪ġӵĿֲˣһûɵķƺЯžĵϢɱҶ㡣
Ҷ˫Ŀһ̧һִĽɫ֡
ֳǰһƣХϯһɺƥƣ֮Ϊ֮ŤǹɿֲǾġ
ҶݻĵϮɱ˷軪
軪ɫ΢΢һ䣬ʮָҵٶԽӵĿˣһööĳֶ飬ҪɱǷ
Ȼһöö̺ŷĵȫĥ
飡
һȻ죬軪еĹֱӱ飬һ˲軪ն𣬿ܹ˷Ľɱ


0796 ɾ޵
Ҷ㵱ǴŭԷ軪ǵĲƣҲûҪ顣
ЩνҹһųڵĹ޵ңְ裬ֺʹɱպԴвĶ֡ǣһ΢һǽưٲɱɱǵֻԽıǿ׳죡
𣡡
ʯŭƣʩչˡ޼ݻĲͼԽӵĪ⣬ͼһ۶ɵԻ˵ͼݻ֮ƣβһڣһһٰĵ֮ϯҶ㣬͸һɿֲ˵ѹ
ҶĿɭ䣬ɫѪһɫķĸֶط֮ϣشΪ֮

Ҷ㷽նϣӭǽɱĵ֯ɵơ
㷽һ润ϸŵһֻ˳ȻӶԻ˫һչգ֪мﳤÿһëһС̫ɢԣ⣬ͨ貣һ̫ݵϢؼ䡣
̫ݣ̫ʱԻ䣬Ľͬһ飬ӵ𼶱սֲףѹء
Ϊʳͣ˫һչգһرɫɽ顣
㷽ԻĽ˵̫ݣȴҲӵнһϣ˳ʯݻķ˹ȥٸ壬ִ˫צһֱ̽ץסǵ񣬽һţֱӸȥ
һУΪʳ쳣һɫëŽרķĳֶɱ
һĻ˶𾪣û뵽ļʶ˹żصĴ

ʱһ֮Ҷһɫڿգһ֮궼ҪΪ֮
ɫϿյĻ֮һɫ磬ǰɱȥ
ͣ
̼䣬ٰյĲͼֱӱƳ롣ɫλ֮ɱʯ㡣
ʯŭķ۶һߣԺ
䣡
һȻ죬ʯ㿰סһȴҲǱǻ֮ĽһѪ˿ڣѪ
һֺڿնϣס˹۶ĳ֮𣬺籡һϼ˹죬ɫӵѿ
ʲô⡢󣿡
֮ϣ峤̲סڣһ֮ɫ
ҶѲǺʱųսһѪʣʯɽҲ𺳵ˣ˫۱ʢĹâųеҶ㡣
ѪȻΪѪѾƽʢǳˡʤ̾
Ѫ޵УҪôӳɳҪɾ޵ˡҿ˵ţеĺâԽӵŨء
Ѿɾ޵磬˭ѹסѪе塢塢ڤһѪ֣绹ûܹ⡣￪˵ţԵޱȸɬ
֪ҶѪʣͬҲ𺳵ˣʱǿѪϣҪǴ޵磬һ䶯ķ籩
ѹȴܹһģѪ졣ʯɽ˵š
ߣѪΣܳɳʲôǡ˵ţǻ͸¶һ˿޵˼˲
峤ҶʥĿˡʱʥĸȻ˵
һʥĸû˵ʲô
ɫսϵսδ
軪Ĺ˵ˣ˫أԵƳɲǼһֲֳѪ󣬺ȻһӿžϢĹ٣
Ƿ軪Ĺٻ󣬱У˫һɲǼضҪΪ֮Ƿ·ھ֮µɱħÿһиԪÿһӵŻصΰţҶѹ
ɲǼ䣬ʯ㡢Ҳ׷׳ֳѪ󣬳׵ļ̺ŵԶѪսڽֺɱĹƸǿֲף֮ǰǿֹ
Ҷɫأһսľҳ̶ȿȱçɽһս⵽Īвѹ
ˣս죬һ֪ʲô˲ˣ֪ʲôǵµˣǿǿǿֻԽӵļŨս⡣
糱ˮѹĹƣҶͷ㷽ɫӡӡ࣬й
̤ϣżᶨֳȵĲӭȥɫȭͷԣǰĶ֡
һ޵еҲһ޵е־Ҫɾ޵Ҫ־


0797 Կʥ
¡
ɫսǷ˴ը㣬¡֮ը죬ԴԴϣֲನܣ˷ȥķѹ죬ÿһ̺ž֮
ɫսΧʥƶɢʵĹԣ˴սڴݶĿֲƣܶҪΪƽء
Ҷ˷軪ֵǿʩչǿıѪ壬ǵսڽǵķ۶Ҷ㣬Ҷ䣬ʱػΣա
εĶԿУҶ㻹⵽˴ˣϳһѪۣŽɫľѪԽ̤ϣһֻ֪ǰ֪˵սʿ㣬йƥ޵չֶ
ҶתġתɲǼһ֮ķĳֶԴԴϣ޸ıԴĴۿɼٶϣıԴսҲڻָš
Ҷ̧۳ǰһסǰķ軪
У軪ΪǿΪ٣ΪңʮָɱһӾ֮ط̾Ϣ֮ǿ˼㣬ԻԪ
ҶܵƣǱ軪ġˡ
νҪһٻĸܣΨȽ軪ѹܣơ
ҶĿһһƾâɫĹҪ̴գؽ軪סˡ
𣡡
Ҷһŭ˫ִ߶ӡӡֱѹ˹ʯ㣬ʮָһţʮִĴ֮״Ӿ֮Ͻ£ɫ׵ЯŰƣԴݻһУ޿ƥУǿƵĺɱ졣
ȥ
Ҷһ㷽ಡһŷ軪ײ˹ȥɢĪǿ󣬶һķ·ֶ޼᲻ݣӵм٣һ˲ǳײ˹ȥݻ˴Ƭľ

Ҷ润󣬷ϣ۳һ貾޴˵ķǲļ£ŵһǴҶϵһس
䣡
ҶһɱŤգһֱֱĴɱ˷軪
軪ɫһ䣬㷽ѹһɱݲ㡣
ˣ
軪Σңʮָɿĵŷ֯ɵңܼķĽ֯һ˷ײ㷽뷨
¡
Ҷ軪Ķײ˾֮Ŵֱӱ飬ɲǼһŽɫȭͷɱ˷軪š
飡
軪һȭɱ嵹˳ȥпѪϣڸǾϣɫʹŤ˼㡣
ҶҲ軪ĳ˳ȥϾ軪ľ̫࣬˵׷ɱɣ˺üơ
Ƿ軪Ҳܣ챻Ǵ֮׺ȫҪˣ弡ѶϵƼ롣ʯҲ弸ٵҲ̶áұ۱٣Ѫɫ԰ס
Ҷתšת޵ԴĹһתԴԴϣܵڷٵĻָıԴսҲڻָ
˵軪Ҳһսһ޸ƣҶȽϰٱ
ôܣƻָٶô죿ѪԽԽǿֱǸһʼ࣬սȥǿ¡ʯſ˵ţһƬľɥ뾪壬ҶһᵽʲôǱѹ
軪ɫ࣬˿˿Ѫ˫ĿɭĶҶ㣬ҲҶ޸ԴƵٶȱǿϰٱ
ҪǼսȥ²ҪҶ㶯ɱ֣ǺĶ԰Ǹ
ɣ
Ҷ˵ţâʢֲƳԣӭ϶ϣ׼һٽǰ˸ɱ
ˣʿɶֹһսýˣ
ʱһۻ֮һʥ߷ϯ£ҶӦһĪѹ·𱳸һִɽ㣬˫ȶҪȥѣԳǹʥ֮
ȻҶǽҧ΢΢ȥ˫һһεվž죬ӡµĵֶ𣬵ֵһʥ
ͬʱϽĵӰĴ峤
塢峤
軪ǿԼ峤̲ס˵һ֪Ҷһս峤ǿˡǱҶѹƵĳȻҲЩ峤
ף򵥰һʥ֮ѾûվšϧҪ͵ù¡峤ʤ˵ţղͷųһʥѹҶ챻ҶĴ֮׺⽹ۣѾǴ󶯸λ
ǾĴ峤Ҳ֮Ϊһʥˣʥ˾ľѹңʲôǵҽѹƵ쾳磬һ˶սǣ𣿡Ҷ˵ţĿĴʥߣɫη塣
һʤʯɽɫһ䣬׷


0798 аʥˣ
ҶĴʥߣɫ޾壬ֱӷĴʥ˽ѹƵ쾳磬һģǿᵽ˼㡣
Ҷ㣬峤ǰҲ˿峤һָͷ԰뱬軪˵
ŷ°ܽսңҾҸߵö࣬ǱѹƣҪǼ峤ǳͷʲôҶ˵š
軪ɫʱףҧгݣʹ޵˼㡣
Ҷ˵ȴʵ쾳ھŲ죬ֶҶѹƣȷǶˡ
һսضΪǵĳħ
ˣۣȴ˵ĸǿƣɲǺ¡ʤ˵š
ôҽǸԼŸѹһ٣ŭˣҶЦ
쾳ѣ˿˵š
Ҫ˵˭ȵĴŰԵ޹ʵд衣ĸһϣѹˣЩ϶ǳͷˡĴأǻĴ壿Ҷ˵š
Ҫúõѹѹˣǲ֪ǰӦءʤ˵ţɲǼ䣬һʥ˷ҫһɿֲʥ֮ѹҶ㣬ҪҶǰ
ž
˲䣬Ҷѣǹɿֲޱߵʥѹ֮£ž֮ŶҪܲסǹѹˡ
ֳһѺۼһѪŷҪѹ顣
ˣǽҧݣŭĿԲԼ
νĴ岻ͽˣû˿緶ԼѹǸԼţҪѹˣҪǸԼųһպв
Ҫ¹ŶûУ
Ҷţǻѣʹͣ˫վţɫѪȶڵѪƺоһĪвǱܼڱܵҲ˷ӦҪԿǹɿֲʥѹ
ʥ˵ȷǿֲ֣ʥݻʥ˷һƷ˿նǳ̧һա
ʤͷŶһѹѣûжʥ˷йȴҶԵֵѡ
ҶԼ嶼ҪѳķѵʱͻȻ䣬дŵƽһһ΢âֶעڡ
ɲǼ䣬Ҷٸǹɱѹʥ֮ˣ
ʤҲ˴˵㣬ü˵ףеŹ֣
ʲôŹֲŹ֣Ϸ翴˳ˡǾضûУѵ֪Уֻ϶ѵѵ˵ţֳǰһ죬ɲǼʥ˷ֲ֯Ϣ˽סҪ¹
ǰɣʥŮһæʧڡ
ǰһʥˣֺס֣Ҳæ˵š
ȻҺѾǳǰץȥ֪Ҷ㱻⽻֯ʥ˷ץöס㲻Ҳ屬ѡԴˡ
ҶĿ䣬ͷ˷侲ɲ׸ĸ򣬼ʥҲС
Σʱ̣Ѿ׼òƽڵɱﵡսﵣ
սеõʥжսﵼпǹŴһλùĻʵ̵ֻoѾˣսһֻҪܹսﵵһԿԶԿʥ˾Ĺ
Ȼʱһ̺Ϣ紵Ȼɷ۶ɣ͸һʥ벻ַʥ֮
ҵֳǰ̽͵ǰ㣬ջء
ʥĸ㡪
ɫ΢䣬֪ղʥĸֹ
ʱȴǿʥׯʥĸһǿԽ˿ռ䣬˵档
峤˵ҶĿˡʥĸ˵ţ˵С֮д裬ǿԲܡ峤ǶΪһʥߣ¸أֺαضһСƣ
ҰҧҧȴǲҷʥأǲҺ
Ҳ͸ʥĸΪ˵ͬΪʥˣʥȴҲΪ󾳽硪ʥ˾ʥʥ
ʥ˾ǰԲ²ʥĸѾﵽ˴ʥǿǼΪֲһʥǰʥ˾ĸָɱ
ʥĸԼǣС֮дսΪڵģαȥ֡˸ԲЦǺǵ˵š
Ҷʥĸ˵лʥĸ
ʥĸҶһۣƺһ˿ļδ˵ʲô
Ҷ㣬ҿơսż˵š
Ҷ㵱սȥ
ˣ
ʱͻȻ䣬һ̾ϢӾ֮شһƷĽ֯⧲ϮɱҶ


0799 ձն㣡
ͣ
һӾ֮شϮɱƥϮɱҶĺԡ
һ̫죬ҶתɲǼ䣬һ˲ʱİտ΢סǡôɼ֮˵ĺݶնһϮɱҶĺԣҪֱӵĻٵҶԪ
ɲǼ䣬ҶëȻѾǲһΣ޷ֻܿ˲ƣԱܿԵҪһҲĺ֮ϣһѪҶĺһѪ
ҶȻת˫ĿȾһѪɫɱ¶ضס˷軪
軪㾹Ȼ˱ɣ֣Ҫʥɱ𣿡ŭ߳ŭҲ˷軪
㣬ʧʣʥؿɲǷҡǿʥ಻ʥŮҲ˵ţԷ軪ղŵİгֱֳ˼Ĳ
ʥĸûпڣŶׯһ˿ɫ
ҶһﲻһѪΪֲǿᣬڷ軪Ɒɰ֮²ҲҪˡתšת޸ƣ˿ڣĥ𸽴ŵķģһﲻԣֱӳ˷軪
һ㷽ͷµɫϣ֡
һֺպ¡ϣѹ˷軪
軪ɫ˼㣬ղ־ڱصõһȻܻɱҶ㣬˹ȥԹŭ˼㡣ҶɱĹƣֻΪ٣Ϊңʮָһһ۶ɵĹ˾Ҷ㡣
ӡ¡ϣĥɱķġ
Ҷݻսһ˻ӡִɢϢǿޱȵĵѹ˷軪˻ӡźƵĻ֣֮һ˻ʽ䣬ɱ˷軪
䣡䣡
軪ǰ纣ӵ쾡µĵزҶĴӡ˻ӡҵĳȻ֮ϣġ
գӡ˻ӡĥ飬ҶҲƽǰһץ˷軪˳ֶһɵڼӲĳɫʯͷϡ
ɫսϵʯͷǴӻɽҽ۶Ǽӳƣ᲻ɴݡ
軪ſڲҺߣڱѪɫʯͷײһֱӾͱˡ
һ־ʹܡ
Ҷ䣬ɢһļµĺâһε軪壬ŵķ·һһ㣬һεĳŵȥ
飡
ļµѪǿᣬ˫ҶǷ軪ȫŷĻ壬ǱҵòҲ̶ãѪۣĿȫǡ
Ҫ˵Ƿ軪Ա߿һĻ˶ۣ軪ı۶ϣ˲ȥü۶ϣۼһѿȫϣ³һڿѪҽУʹǶڼ¶

峤̲ס˵ɫΪѿ¶ŨŨıʹ밮ϧ֮ɫʥҲ
ֻһʥĸͨ巢ԣʥĹ»һ̺Իصķ壬ɢһʥ֮˷ǣǵ궼Ҫ
ʥ
һǿ϶ʥĸΪﵽ˿ֲĴʥɢĴʥ֮ȫסǣǲ
֪ʥĸ˾Ϊ⣬ղžڷ軪Ҷ㰵˲䣬軪ѾǸӦõԶʥ˷ʥĸֹʥĸֽҶ㡣
룬軪ǱɱһȴǱҶˡ
˿̣ҶǿƷʥĸǷɱˣҲǸһ־棬ʥأݲΪ
飡
Ҷ˷軪ص˵ϣԴҪˣѪһء
ڼ軪ۣҲҶ˹ϮɱķģҶ㲻ᣬ㷽ס塣ЩĴ͸壬µѪۣȻں
һԵ졢졢ʯǿţĵһ󷢺ǲǲɵҲ˳ϵ΢ơ
軪Ҷ˵ĲŰΪ峤ķȴĿţǳĻӰ˵ʲô˵ʥĸ°гˣ£ȻǲǸʥĸŸ
ǿɻ

軪һҺ֮ĿȫǣҲ̶ãѪķҶһδε֮¶ɢˣĹͷҲͬɢʹ֡
ĿţڵѪҧҧ˵ʥʥĸ롢̧֣
⻰ѾǴһ˿İ
ߣʥĸ֪Ҷȥ軪ɣ˵Ҷ㣬ˡ
Ҷγ֪ʥĸаԼԼڷʥǰ޷Է軪֡
̱ķ軪ҽֱӲ˷軪֮ϣֱһĪĳ裬һҲͬڽҲ˽ŵ¡
ձն㣡
ҶѪ۵ķ軪˵ƽȴйĺ⡣
˵ţҶ͵̧ۣ졢ʯ㡢˿ۣ󿡽ֻһܵҪܿҶ˫Ŀֱ֮ӣƺ˰㣬ȫޣ


0800 ʥĸ̬ȣ
軪һ̯ĵ˵ϣ̮۹۶ϣ˺ѣݱ飬ֱĿȫǣһѪģ˶ϲˡ
ʱ˵Ӣˣ֮㣬֮ܡ
˿̵ӢȫմߣֱǲҲ̶á
ûȥҶһһ˵ġձն㡯仰õֱĳ賹׵ӡϣ˵ҶǲԴ˵仰ˡ
ĳ裬ϴˢ壬һ裬ҲͬҶ˽¡
ҶѪͦǹһɺ纣ƣ·𲻹վŻǵ£ǹ޵еƶԶڣ㡣
ˣҶһȴֱӣϾͰˡ
峤΢΢̾Ϣ֪ӴԺǼЩһħħ⣬ǽɥʧ־ûǹɱʤǿ̬
ʧȥ˶־ƣ̸ۣ
ˣǷλ峤ҶĿҲ⡣
Ҷ޶ã˳ɫս
һ˲䣬ʥĸջɢǹʥ֮
ڵϵķ軪ߣʥ˷ˣλ峤ȻҲ졢ʯ㡢ٻ߻ţˡ
Ҷ㣬㡢ôӭҶ㣬¶˹֮ɫһ˿Ǹûڡ
û¡ҶȻ˵ţߵʥĸǰ˵ʥĸлȥϢһ£֪ܷʥŮ·ȥŵסЪϢ
ʥŮҶĻʥĸ
ʥĸ˵ͷδ˵ʲô
Ҷ㣬ɡʥŮ˵ţҶ뿪
ҶʥŮǰȥĿⶼûȥǣĴʥǲΪȻ
ҧҧҲ뿪׷ǰʥŮҶ㡣

ʥĸˣֲܼʥءʹ˱ʥĸ˵
ʥĸϷҲʹȥҲ˵š
ʯɽʤҲ׷׿ڣҪʹ뿪ʥء
ãʥĸ˵ţû
ʥĸͷ뿪ʥأʥׯɫ޲֪˴˷ǰҪ̸·顣
·ǶһһĥѣΨͨ·һ׵ĳɳǿ
ΰݼʥĸԭǴʥغ·ʱǼĿʥһĸֱȷʥŮߣ·ҲиӦ
룬ȴǷҶ軪졢ʯ㡢Ĵ󿡽һս顣
¸һʰ軪ˣҶһŲͷ˷޾ĳ衣
£ʥŮ̸·֮£Ĵ屾ǽһģҪߣ峤ȻҲ֮뿪
ͬĴʥһȥ·ĺ洵ˡ
ʥĸԴ˵㵹ǲΪȻʥһֱϽ˵
·Ƕһ˵̶ܴϿԻסһİȫǽԵģ㹻ǿֺˣ򣬽ֵóһȥ·ļֵ
ӹ̤·ǿߣһǿżɱһѪ·ųɾպλ
ԣ˵һĴ˵ˣʥĸûо˿ϧΪϲǺֽ˵ķʽĴ峤ҲòӴô˵ҲĴ壬ͬ
ʥĸгǣǿҪƫ̻Ҷ㣬ҲҪƫ̻ҪҶһƽĻˡ
򣬷ǰеСѾĲһʥϲ£ûѷѾǸӡ
ǶҶһ˿Ȥһ
ҶһѣȴĴ¶ʥزᣬδվڵжԵλϣʧ޴жϡ
ѭҶܹɳҲذɡ
ʥĸǵĿƺδһģĻ档
һģĻУһֱҵĳǿնˣ׹ۣŻƽʢĵһȫĴսʥء塢ҷ׷ױǣһսС
û㹻ʵûܹһսдһĻ˾Ļ棬ĺ
ģս֮ǰʥһ׵ĳɳ
Ҳ֪ҶΡ
ʥĸţǷһٻʥŮǰȡһЩʥȪǰҶˡ


0801 ־
ʥأ԰
ʥؽҶ㰲԰ڵһ¥ھסţ羰续һɫӭҡҷǾԵͨɫɢӯӯâһϼϢƬɢĿ
԰СϪˮϪˮ峺һɫϪˮεţÿһ㶼ϰٹ˵Ϫˮ´һѾɾؾΪΪ
ʥŮĽҶ͵԰ڵĸ¥߻ţŨǼΪʺ
סĵطǺܺáллˣȽȥˣǲõңƶҶûʲôġҶ㿪˵ţ߽˸¥ڣֽſڹϡ
Ҷſڣ˵ʲôŽŵſڣҲ޴˵
ʥŮ̾˵ʦ㣬߰ɣúһ¡
ˣԼ𣿡ü
İɣһϵܿɶأԼСʥŮ϶˵šǼǵõڱçɽҶƱȽĻҪأڶϵƶ˰˾ųɡ
ĵ˵ͷֻʥŮת뿪԰
Ҷ߽¥ڣ˸յϵƻǺأçɽһսƻδ׻ָⳡսȴٶˡ
ѹ軪㲻ʲôĴʥ֮ĶԿ
Ҳ׵ʶӵѪֻҪûдﵽʥ˾һʥǰͬϰı΢
ʥ˵ʵԹ⣬ֲ̫ˣֿ̧ѹأʥ˷һĿǰľ޷Կ
λʥֱӶԿ˵Σգȴ޿֣ϾʥأʥĸҪ֣ʥĸ⡣
ƽڻսɱﵣһʥҲһƴ֮
еǣԿʤʥ֮ʱƽһ˿âɢǿԵǹѹƶʥ֮Ϊ⡣
ԣҶ㲻ٳɣֱӽƽʯҿռڡ
Ҷʯҿռ䣬ſںź
Сӣʲô£
ղƽ䷢ʲô£ȻԵʥ֮ҶȲʵ
ҿСǲǣڵû˿Կһʥˣ㻹Ҫȥʥ˽а壬ţ㰡˵š
ڲ˵Щʱ򣬿ҵ׷ʲô¡Ҷš
˵Ҳ֪׷ʲô£ʱȷǸоƽһɰ־Ҫѹɢһ˿ֱĥһʥ֮һΪơ
ʲôѲɺ𻹻ϣʶܹƽڲҶ㾪Ȼ
ҡҡͷ˵ⲻܣѾǹȥԪ꣬ѾɳˣܻϡԪȷǺܳɻ꣬ҩٻһҲܴڵڡֻ˵ƽڵȷǲдźһ΢־ϾƽѾź꣬һ˿ʶҲǲܡ
ô˵ղǺ־ѹˣҶš
㲻ѣһʶѣǼΪ΢һʶҲʶһͷɱʥˡղŲһʶܵѹȣЩ΢Ĳˡ˵š
Ҷ˵ͷ֪֪ⷽıҪ࣬룬ס˵Ҳ˵ܵѹԽȷһʥ⵽𼶵Ϣѹȣƽһƺʶܻܿѣ԰ɣ
ܡ˵š
ҶһЦ˵˵ƽһƺʶصɱﵰһʥҲˡ
СӣҪϣ棬ԼǿΨһѡ񡣱Ҳȷƽڵһ־ܹѡ˵
ȻǿΨһĳ·ŷ޵УȻһζĽҶ㿪˵ţż֮ɫ
ߵתתʢѪ𣬿ʼ޸
תǿ֣һתҶϣѭתһ̺֮ķĳֶעڣѸٵĻָԴơ
һս˲پ飬رʥֱ֮ӶԿǳ
ܹдõһʥ֮Ӧõʥ˷ĲͷʢѪ籡纣ԪѾѹƲסˡ
Ҷǰһֱѹľ磬Լ̫죬ΪѹƵԽֱ࣬޷ѹƵʱͻƾ磬ܱսǿʢ
˱çɽһսԼһս֮ľѾ޷ѹƣѾǴﵽѹƵٽ㡣
Ҫ׼ͻƾˡҶ͵ؿۣ˵
ã׼һ¡˵ţæʼ׼Ҷܹ˳ͻľ硣


0802 ͻƣ
ȡʮŸƷԪʯڳһȡһƷԪʯΪۣҶھͻƾ硣
Ѫʿ˵һ޵׶رͻʱҪԪǺ
¡
ʱҶľҲ޷ѹƣһɫѪԨ󺣰ĳһɫѪӿţŭˣĴΪ׳ۺ嫡
Ҷתͼ۶ԪԴԴϵעڣš
ûһѪⶼɢ⣬ڷ·ûһ¯ذĹ籡ܲŵĵƳʢԽӵˣ纣õ˽ϴ
ʼݻĵһ¯۳һâҫޱȣ˾һŵ飬һɺصİӶΪˡ
䣡
ʱҶ˳ͻ˾磬뵽쾳Ĳ졣
Ҷ㲢ûͣԴԴǺ嫵Ԫ嵱һ޵׶һ㣬ٶԪҲ
Ҷݻ⾳УһööĳֶѪ⣬ĹһֶƼй
Ԫյ˼£Ҳݻٽ㣬¡һҶľֳͻһ㣡
쾳㣡
ҶԴԴϵźԪһ䣬óԪʯϡ
СӼֱ޵׶ҺͻС粻׽١治Сպͻʥ˾ʱҪô嫵ԪԼοֲ׽١
ʱҶĵѾûݻԴԴϵԪͬʱҲסļѪǱܣӵ貣һС̫ɢȵĹâ
䣡
쾳㣡
Ҷһεͻˣһٴﵽ쾳ͣ
۶ĺԪѾǱһգҶ㻹ûۣڹͻС磬ҪСݻԲľ硣
һ۶֮ǰⷨǿһķˣĵ࣬ͬսҲڼ
գҶ㻺˫ۣ˫Ŀ磬̺âɫգ˸Ӧ˶ҪΪ֮ļ¡
Ҷվͨ巢ԣ貣ɢǿޱȵĽâһֲ˵ϢйɻϢй
ڵÿһѪⶼ̺ŷģӡµĵƸӵˣһջݻĵǣҶ嵱޼᲻ˡ
ҶɲǼ䣬ƺϯһɷ籩ں¡죬
Ϣ֮䶼Ҫһ籩ɼҶϢôǿᡣ
ӦǹɺԪԼʢޱȵѪҶбޱȵţ··ʹòǿڵ軪һսǽһߵľ棬Դݿ֮ƺɨ軪ˡ
ֻ쾳ʱѾǿѹ軪ˣͻƵ쾳죬սһȫ̧֮佫軪ɱ
ͻ˾ҶҲȫϣıԴǱǿԴԴϵṩ
û뿪ʼݻźս
ÿһ磬Ժս򽫻һ֣սûоžݻսȻҲ͸ǿ
Ҷݻźսӡӡ֮ס˻ӡ֮ȫݻһ飬Щһӡ¼ķ
ˣ
һ㷽ݻҶ¼㷽ӡ˿̵ķҶ㷽ҲһϴµĶӵǿᣬһĪԽӵĲˡ
Ҷ𶦵ĹУ㷽ĸֳһĪķʹöϵϢӵأǸŵĻԽӵѾǿԴӶԻȷϹ񣬱ȷǽ
գҶʩչ˻ͼӡȭѾ֪ͼӡȭǻͼʥصطսȻطսǿ϶̱ǿޱߡ
ûͼӡȭԿٶ
ɲǼ䣬ͼӡȭݻֱӸֳӡǣұҲǸֳӡǣϲ֡
ܹӡһγһ޴ޱߵλӰһļµĿֲ
ԭͼӡȭİܹݻԽӡǣսԽǿᡣܹݻʮǰٵӡǣս޿󣡡Ҷ
ҶǱͼӡȭϤͼӡȭİأԺսݻͼӡȭķ
գҶɹݻ˰˵ӡǣ۳һִλӰֺɱռ䶼˼£ƽĿռ̮ˡǹɱԹֲޱߣ
ǿ
Ҷ¶Ц⡣


0803 ŮԼ
Ⱦʱߡ
һԸȵٻӰ߽԰һɫȹչֳ߷ˡվƤӨлƣͦ㣬ͤͤһţƮ죬˫գϢȴҲŵ֮顣
߽ģʵϣ絽ڣ԰Ѿǲ֪ˣÿߵҶϢĸ¥ǰҪÿţȴֹסˡ
֪Ҷ޸ƣŸ¥û˿Ҳ˼ţ´ŵҶ㡣
Ҷһֱȴе㷲
ߵ˸¥ǰӨıҧ޵ĺ촽۲תŽŵſڣɫɵ¶һ˿ǸȻ֮⡣
ҶܵƸйأڷ軪ǰ׽Ҷ㣬軪ǶҶĵ⣬ǳɫսһսᷢ
һսûзҶȻҲˡ
˵ˣҲҶһһ߽ʥرָ˵ЩðĻĳҲҪ軪ǽѵѵҶ㣬ͬʱҲ뿴ҶʵΡ
ȴû뵽Ҷ㱬ս˵Ŀֲֻ쾳ѣȴǿԶս軪Ĵ쾳ھŲĸ֡
ҷ軪ǿɲͨ쾳ھŲĸ֣ӵżǿѪӵŸԼǿıսѰ쾳ھŲĸҪǿ
ƫƫֶҶĶ֣ʵ𺳵ġ
һô
վڸ¥ǰԶ˶ţһ˿ǸȻ֮⣬һòΪ԰Լһֱڷɣ
δҲ̫СЩԼĵʱȷе㲻ԣǸ˰زӦÿһ𣿴ԼǸˣ
ˣҲ֪ҶΣҲóԷˣһﻹе㲻
ǰǻһ£ҧҧš
ˣ
𣬻ص˸¥ڡ
ʱҶƽһݻĻͼӡȭɹ۳˰˵ӡǣҲͻơ
ʱӦ紫ɫһƽռ˳
һƽռڵҲˣȫָһͻƵ쾳죻һ߽¥֪ƽܡ
Ŀǰԣɲϣʥص֪ƽܣöƽǺƵ˵ԪشӲƽƽҪԽ֪Խá
ιҶ㣬ҳ㻹ǸôԼˣڶôţҪǾòԣҸǸˡˣҡһΪ㸺𣬸㹻ҩʥȪָ
Ҷմƽռ߳洫ĵ
ҶɫһɫѾǰʱ֣Լƽڲ֪˴졣
ĸմӵĻһ˿Ц⣬ߵǰ͵˷š
Ҷվ⣬˵ʲô䲻Ŀſڴ򿪺㶣תվǰҶʱεСųһġOͣ欵д˲˼֮ɫ
Ҷ㿴ģ΢΢һЦ˵ʦ㣬㰡ôʶˣò˾Ȱɣ
ǣ㡢ˡ㾹Ȼȫָˣң㡢㻹øǿˡ쾳㣿ţŴĹͻƵ쾳㣿ϵıǼ˹һ㣬֡
˿ֲٶδţ˵ҲʥصˣԼûҶء
ҲΨʥŮҶٶһϸ˰ɣ
ҶЦЦƽռٶʮ屶ȥ˴죬ͬ߰졣
Ȼ˵ЦЦ˵ûʲôþȵģʵ֮ǰͿͻƵˣΪѹեǱܣһֱѹšһս޷ټѹȥѡͻơ˳µģҲʹﵽ쾳㡣
ԭˡҶĽͺžÿԽһЩ𾪣ҶȫǸ̬ˣʱҲѹƹ磬ҶѹƵ˺ݵǵһμ
˵һս㻹ǴкôඣһЦʵ
ȷкôûһսҿ»˳ͻءҶЦš
⻰Ҫ÷軪˿϶ѪǲҶѹƣܳ費˵󻹷ҶһѣҪǴǶָᱻ÷衣
ȻƶָˣΪǽȾΣҲóԷˣһ٣֮ǰҵΪǸһЦҲ󷽵˵š
ҶһʥصһǽӵλԱȼʥŮĴ˵Լʵе⡣
ʵԼ軪ǶûõҲĵһһ˷˵Լ
ãǱˡҶЦš
ӦˣһЦ۲ˮҶһۣЦ˵Ǿ͸߰ɡ


0804 Ƽˣ
Ϊʥһ̳ԱȼʥŮĴڣסĵطΪŨ
ס¥󿰳һׯ԰澰ɫۼһƬɾ
طɾסضմһ˿ʳ˼̻ɣѹʦ˵Ŀ䣬ԱΪǴӾϽӡҶ޲ڵ˵ţɫĹάһ
ȻһЦһ˫вתգգۣЦ˵ҺǣĪ˶ǿ̫µģҪȥ磬Ҳţһͷת˰
ⲻǿ䣬ʵʵ˵ѡôѲ滰˵ˣҶЦʵ
ǲ滰ҿɲ֪Ͼҿɿġ˵ţ˵ɣǸӵʥˣ
˵ʥŮֿ޴жϡʦ㿰ƾˡҶ˵⻹Ǵʵ
ˡЦţԵĻŭţŮ˵Ҳ᷼İϲ
ܿ죬¥һʯϱ˾Ʋˣ·ƣһ컨俪ޣɢ㣬Զϼ֣һ֥ڽɽϣһҩؾɢϼ֮
Ļ£ܹƼ飬˼ɾˡ
Ҷʯǰ£۳ʢŵĲȣֱɵۣûһʶģЩȻûеģ̺Ũ
û⣿Ҷ㻷ۣһɶǲˣȻû⡣
⣿ʥڿǴءЦš
ǰɣƽʱֻЩǻҶ˵š
ӯӯһЦ˵ʥﶼǽãŮ˿ɲϲ⡣˵ˣЩɶϵɽŶ㿴ˣþҶģҶҩŻɳд㣬ҶҶ᲻óء
ҶǣšˣӻⰡûҲˣҲҪеζǣ
ЩĪôġﵽʥĸǸ磬㶼ԲԷˣֱؾʳжʳƷ˻ʣҪųڵҪǶˣαǿ󣿡˵š
Ҷ֪˵ⶼ˶ʮˣϰߡζûŵ컹ǲˡ
㳢ҵհɡЦţҶ㡣
ãҶ˵ͷÿӼǾҶݣС
ʱǾҶֱл֮ζǾҶݵζۻѣŵʢ˳ĺ£ȫָоеƮƮȻʤƻɰ̹
ףڸлȷǺζҶɴ˫ۣ˵ζȷǺ̹ܵĸоȴȫë׶ſ
ȵеưɡȡһƿҶľƱ浹һ
ҶֱӶƱһڣɲǼ䣬һɴľζ˴ݼ䣬סˣƵʵҺζ㣬಻ҼΪºͣڲǺǣǾζһֱţ
Ҳ̺ŨһڣֱҶȣԣ
Ҳ֪ʲôƣõę́˦˺ü֡Ҷп
ʥȪȪˮأȻˡ˵š
Ϊ˸лʦ˵ʢҵҪΪҶݵ˵ţʵҽںȾưˡ
ֱƿԼľƱֱһĩ˲δ˵þƣҺ˼伫Ʒ
ι㡢ôôȣġæ˵š
ٺ٣ӺȾ쿪ʼûģˡҶЦš
İһۣҲ˾Ʊ˵ⱭҾɣǸǡ
ǣʲô˼Ҷʵ
ѵûйֹң֮¶ģҹ㣬Ҳἤ軪Ƕŭ𡣡˵š
ҶһסЦ˵ҵʲôأԭΪ°㣿Ů׽ǼٵģҲְ˵ˣҲ֪ѷ軪ǵľΪ˶ԵһҶ磬ͷֺη
۲Ƿһ˿ĻЦ⣬Ҷ㣬˵ôһҲĴ壬һ㶼ں
Ҷҡҡͷ˵ҴӲںЩжϣηηţǰǺ»ģǻʲô˼ѪԵŵԼ˫ȭηѹȡ
⻰˵õǺءЦš
ϣее㷴СҶ㿴ģ˵
ţ˫ĿҲҶ㡣
ǾҲϲã²ΪҶЦ˵
ԺҪ鷳ˣҪ֣ǿôأԵ۰Ͱ͵ĿҶ㣬촽ŷҷϢ¶ҡ
һҶ磬һ㡣ҶٺЦ˵
Ҷ磡ỽһ˫סҶ㣬ʵǼ磬һϲˣһҶ˳ô
ҶԺһŵľƱֱ£ϵɫȻѡ


0805 ֮ͨ·
һϿգ»ˮк£һɴֵ档
ԶɽȪˮּ͸һʵУ֥ϼɢ㣬Ϊ֮Ŀ
ȷһɾ֮أԵǹޱߵľɫ飬
Ȼ˿̣ҶȴȻģղǻƺеװ㣬Ǵ㵵Ҳ֪ӿʣɸղ˵Ǿ仰ʱ治ǿЦĿǰ
㾪ģŵˣҲ˵ѣʲô鰡Ҷһۣû˵
ͷǿЦأҼϰ죬˵ˡҶɷнµ˵
ˣŵ˺ðɣңԵеһԸءĵ˵ţվֳһ֮⡣
ҶаԿЦ˵ʵڵģжϲĵĻľľǼٵģŮ˻˿͸˵һֱʥأӴҶܹԼĲõԼصú¶Լģܵ˺Ҳ¡
ΣĿǰԣҶɲϣ̫Ľ
ǼȾơҶЦš
ʥƵȷ˼ʥȪƶɣɼ֮
ƳҲԱҶһֿء
·ˣƾʵҲҪ̤·һɣĿҶ㣬ʵ
·ʲô˼Ҷһ㶣̲סʵ
ɫһ㶣Ҷ㣬ʵ㲻᲻֪·ʲôɣ
Ҷҡҡͷ˵治֪ʵ̤޵ʱ䲻ֲʲôɣҲڹңô֪·ʲôأ
·Ҳ֮Ϊ֮ͨ·һϹžʹڵ֮··ҪԵһÿһ·ʱ򣬸ʥضһĵ̤·Ӷĥ·дϹʥµһ±أϹµĴУΨдԵ˲ܹõЩءĿ˵ţ˵ıȻҲΣգΪ޵Ŷ̤·׵һһĽ档·ΪΣգŸ֣ԸǿĪޡ̫޵õȵȡ
˵·ʵǸ޵һĵȥĥŵ档ͬʱҲϣܹӵдԵõϹʥµĴУ𣿡Ҷʵ
ȷ˵ȥ·һŵõԶһµıλȵ𣬽ضѹһǿߡ˵š
ȵȣ˵ʲôţҶһʧʵ
ǵġѲΪֻе޵߰ȻһЦ˵
Ѳɵ⣬嫵ڻ߾ס򣿡Ҷš
ȻˡȷֻЩǷǳңԶΨͨϵĴܴ͡˵ţҶһ֮ɫЦ˵֪ھʲô˵ĿƼ˷ˣһֱûҵ壬Բԣ
Ҷʵĵ˵ͷƼ˷ѧһֱ̽ѰŵһֱδĵĻѲ嫵лǿ˳Ծ
֮󣬺ޱߣֻеŴҲڡĿǰĿƼ޷̽ѰЩĴڵģΪЩ򶼴Ȼƣ˵ţ˵ӵʥ˾ʵͿƯҲȥ򿴿Ȼ֮ǰҪ㹻ʵ¼ŴΣǻġ
û뵽л𺳡Ҷ˵
˵ʵһЩڵ޵̫࣬ءЩ̫ӵ࣬ѪͬҲв졣̫һǿ壬ǿѪˣʵΪֲ˵š
Ҷ̧ͷ죬ƺҪǺ嫵Ĳ񷣬һ֮ɫ˵ôһ˵һҪǿһʶ塣
ﵽʥ˾˵ɡʥһǿչͼǴӵ򣬶ϸꡣǿչͼͿ԰չͼϵ·ȥ򡣾˵ʥصĿɽ֮ĸµġ˵
ӵ㹻ʵʥصǿչͼһģһҶЦ˵
ʵ·Ҳͬǿһˡ·յǵǡ˵š
ǣҶ
ԶʱһλԷΪԢеĵʵϣǸԶʱֻеһ˵·Ҳ𣬵ȫڵ𡣿ɼεǿֲˡĿ˵ţ˵ǿ˵ǣԼĵҲԼķ򡣴ʱ𣬺߷׷̤֮ͨ·ҪõµһЩ򡣼һҲ㹻ˡö֮γ·񡣡
гƵۣӵ˭ĴǡoһĴڣҲѹôÿ궼Ҫ̤·֮·ˡҶ˵
Ҫһ·˳ĵִǿɲףһ·ȥйؿÿ궼вŶˡܹһ·ƴɱǵģеţ콾Ĵڡ˵
Σ·ȥˣҶ㿪˵ţм֣һ֮·ҪģΨͨԼѸٵĳɳǿ


0806 ĵջ
ӯӯһЦʥŮʥ࣬ȴһ˿Ůķŵʥŵ͸һڲͬĶϢһһЦ䶼ǣ欶ˡ
Ҳμ·ǣ֪̤·𣿡Ц˵
Ҷһǳǿļлصʵ
ǰԼ֪̤·֮ǰԼ·֪˵̤·ˡ
Ҷ㿴ģ֪Ů˿϶֪취ֻЦʵʦ㣬϶֪̤·Բԣ
ҵȻ֪ඣΪʲôҪ㰡գգۣƤ̬֮
˵ˣ㻹θڣⲻҶ˵
ԣҪһؽ㡪УؽԵ̫ĶɣԺСĿ˵
ãĶڿԸ˰ɣҶЦ˵
ٽһЦţ˲ĺ꾫㣬ǳЦѡ
ġĶҶֻӲͷƤ
Ż飬ôеĸоءЦ
ҶһôоԼǱŮŪڹƼ˰ɲʲô¡
ҸˡЦţ˵һЩϵ޵ȷʥأĴ嶼·ֻҪ·󣬾ͿԴ͵·ĵһųǣ֮Ϊ֮ǡ
·һ֮ǽ۴˷ţҲţȫһãҪ·Ľ˵
ô˵ʥҲ·ˣҶʵ
һЦ˵Ȼˣ·ҲΨʥĸܿΪķѵҪʥ˾ĸֲܿûдﵽʥ˾˿·Ǹ޷֤ʱտռȶһڴ͹пռ䱬ѣֻһ³ǾǲڵҲʧʱҿռУʥ˷ʱĿռҲɡ
ô˵Ҫ̤·ֻܽʥص·ˡҿɲʶ޵ΨһܹΨʥءǲ֪ʱʥĸǷͬһѡҶ˵
ʥĸӦûͬġҿɰﲻ㣬ҪԼȥʥĸ˵˵
ã֪ôҶ˵ͷ
ǼȾưɡЦš
ҶƱֺһƣҷ㴼೤ζҶľҲˣֻںƣƮƮʤɡ
ιĻġĿҶһĺţ˵
Ȼ˽Ƶĺ󾢣Ѱ˺һΪƿɲǾƣǴ֮ҩѰ˸ֿסŵǹʢľԼŨҵľԣһڶҪ¡
ߣҶһŵģҲֿסǹɺ󾢡
ҶȴЦţ˵û£Ҷ˵ˣҶûء
ҶԵòΪȻһĺţ̵ʢȣգʢľȷ̫Ũˣһʱᶼ޷աУϾƴ̫ϧˣŽʱһ˵
ҶһۣҲе죬ҶѾ߰˱ˣûʲô£е⡣
ҪǺ屭ǰһôû£ɼεǿˡ
Ҷ㣬ҿǼǵʥصʱָ˵һֱڿ㣬ѰǲǿơЩ㶼ǵðɣһתЦʵ
Ҷɫһʱеͷ󣬵ʱǿЦˣȴԿ
ǿΣֻ仨ˮɣĵ˵
ȿȡԽԽ㰡ԽԽ˳ڡҶɿ˵ű߼ʵĻ
ھǷҷĴ˵޵ΪԼøǿԱܹõػߵˣҪŮˡҪػһǿ㽥ԶӰ㲻Ըһζ׷һȻ׵ʱѾ׷ԲΪ֪ҵʱĺидҲϣҵһˣܹػңǲ޳ϴΣֻҪһϣҲҸһĲҶĻڼ˵ţĿóճһŮſŵˡ
ʵҲһ˵Ҷæ˵
㲻һ˵ڸжλˣԪţֻһΪԸκδۡĿҶ㣬˵
ÿ˵׷ͬҶԣҸԸߵһ𹲶һɡҶ˵
Ҳǡ˵ţվ޳ȣ֣ƣˮɫȹͦɡ
ߵҶϣճյؿҶ㣬ַԸнҶϣƬѩؼѹҶ㣬ҷ֮˱ǶǻȵĺҶĶϴ
Ҷһȫе㽩Ӳоۻޱȵļ۶Ө͸ɢһ㻪ƣɢʥϢ
һʥʱɣʱ絴ŮŮûмֿܹסջ


0807 ң
Ľͦ͹£弡Өͨһ㻪⡣ĵķ飬ҲʥʡžգҲйġ͸Ĳݮĺ촽Ҷૣƺ˵Լ黳
ĽҶϣյúܺãûѹԵ÷ŵҲûᴥԵ롣
ִǡôܹҶֵĸӦõ뽿ۣܹӦõǹ⻬ʤаļ
ҶϺŮڶ࣬òŮǹζʻǶһ޶ܹڲһеĳʢУҲܹ˲ʥѩ˾ò¡
ƫƫ˿̣λ˵ȴǿҶϣҶһʱҲǣҲǡ
ҶЦ治֪Ĵ˾Ǻ⣬ɲΪǿԼǲܵġ
ĲѰŮ˿ɱȣܴҲأʥһʥ߹ʥŮҪһʦ㡣ΪǴﵽ쾳ھŲ죬ս軪Ĵֻǿ
˵Ů˲׵һʾãƾʵȫµΪֺ֮Ľһʶһ˵ʾã
Ķڿҵ𣿡Ҷ㵭ȻһЦɫ޲ʯ񣬶Ҳһһ
ɫƺ˵ԵòΪȻ
ֻǸеˣҸ򿿿ܸ𣿡˵ţˮתҶĲ
һܾܾ㶼ѾˡҶЦš
֪Ұָ˼˵̬ȻģĶ
ĶǲǺˣҶ̾ʵ
еءƺ󾢺㣬㲻֪ȶˣƮƮģǿֻ¶վˡ˿࣬޺촽¶ĻϢֱҶ͡
Ů˻޴ӵֵķ飬Ҷȴֲòסеĳ嶯Լһ̻Ǳ˹Ŵ»ݣȫˡ
ĶҴȥϢɡҶ˵ţ͵վ

Ҷվ˲䣬̴һǿŲģҡһ£ֱһͷҶĻС
Ҷסˣ֪⻹ġ
ʧľٶƺԼ䲻վȻ֮վȶ¡ٸղĵľٶҲû˿ݵĳɷ֡
Ҳ˵һżȻ
룬ٸлжһůǾӨļ˹ͦȶˣƬǵҶؿǰʵĵ˵˳Ҷȫ
ҶɲǼһȣһŨصľ˲Ϯͷһ㱣Դγľӿֲ
סˣᵽ˵Ƶĺ
ŵʱûʲô£վݷŵľⷭϮԴֱγ
Ϊܵǻȣƫƫȵ״̬£һĽǱļǵûи£ǸӵļĵǹɿȣǱŵĳ嶯ħҪ֮
˫ѾڱܵʹҪһĽ§ڻеĶ
ҲҪȥ
ԺУ͵һѵʶֶһ˿֮ɫ֪Լܱһ˿뿪
Ƿľ֮£ǽᱻɣһλҵľɫˣָҪЩʲô
Ҷ˫סĵ˫磬ӻԵ˵ĶǸҡҪˣܱǸҵҪȥˡ
۲ؿҶ㣬ھţûп˵ˮƺ˿˿ˮ飬̴΢غǳȵϢƬȱظ֮ҡҷˮɫȹµĽƺĳֶѩžӨĹ
ҶٶȻһ£˵ѩ׽ֻԼҪѳֲסˣٶ࿴һۣ˵תߡ
û׷ȥվԭأ貨ӣ
ҶһǰߵӰ˫ƺ¶һ˿Ц⣬ڰţһ
ҶһĳǰߣҪصԼס԰Լÿһ¶ǣǹɷľ⣬ԴԽӵĻŲǦĳء
ÿһ¶ǰһҪصõƤҲغϣԺ׵Ļƾűܵʶǰš
֪Լ߶Զ֪ԼҪ뿪
ܾ¶İʾ˵жУֻ̫ˣʥأǲҲʥأɲ֦磬Ů˵ʾãĻ鼸䡣
ʥأûһⷽ뷨
ͨ
ţҶ֧ŲסһͷԵڵأӿڵľ֮¡
˶ʮŵ£һɲһı̬
ʱվں󷽵Ŀ૵˵ΪҶ㲻ʮͻᵹ£ȴû뵽Ҷ˶ʮĳϡ


0808 ̽
ľһ˿Ц⣬Ҷ㵹µķ˹ȥˮɫĳȹ޷裬˵ţ֮ɾʥأľһλ·
־Ǻܼᶨأٸе㲻һеҹĿ࿴Ŷߵ˵ڵϵҶǰ
ֻЩҶˡ
ղţҶĵ뿿ѳֲסҪЩʲôٶҲܡʱһеĽıҪŸ¥ȥӭĵǴӶͷųеĳ嶯ħ³Ҳһ߲˼ͻᵹ¡
Ҳ˵ղŷֵͬµһ֣ΪôƵҶһվǣڷľ⡣뿿һҲᵣĻǹ߻
ΪҶǹעҪƻ𡪡ǻǹ
ɴ˿ĽľٶԵеѰζˣֻûܹµóҪʲô
ʦ㣬ôǺοࣿ
ʱһǿһ£Ź꣬һ侧ӨĻľٻӰӿл䡣˫أһʥϢһƵϢ˲
ⲻҪľֻкôЦţŽǰʥŮ
ֺαԣʥŮ˵š
ҲûҪԵģֻһʱˡҲˣʱһĺƣѪҲֵסƵĺ󾢡һȰȶ˻ģƫ˵ԼδⲻҲҪ̽ͷ˵
ʦˣʥŮƺ΢΢һЦʵ
ɡı軪һսԱȷһǿ֮ġͬʱҲԼԭԼֵ˵ȷǸЩʥصŲͬʵĿղưޱߣбҲзִ硣ͬģҲκս˵ţ¶һ˿֮⡣
ʦ㣬òĶ˰ɣʥŮϼʵ
һһ˿գæ˵˵ʲôҲûأʱҶ˶Ĺ
Ҹղſʦ㵹еĶɲװأ˳Ȼ˳ıġʱȫվȵġʥŮĵ˵
ιڵ٩أĺ˵ţ˵˵ЩˡȻŵùǵǿԸһİ˵ܹƬһĸɢĹž
ǣʦ㣬ѵҲҪ̤·𣿡ʥŮһʵ
ԣһҸҲȥ··̫ΣգȺۻǣɱƬִĸµĹž¹ϵ̫û㹻ǿɲóȻ˺˵
ˣҲ֪ҶϲһءʥŮ˵š
Ҫ̤·Ψʥأûѡ˵ˣƬҲϹµķƣ϶ҲȥԣײײԵ˵
Ҿͨķʽ̽е㲻ءʥŮ˵
ߣҶûԩءԼȰȶģҲŲ˵ˣԿңֲ㣬ʲôĵİ˵еźΪβԵȥջأԳ֣ҹ϶ѳֲסءЦ˵š
£ʥŮסһ죬ĵģ˵ʦ㣬ͱЦˡδɡҪͻ԰Ϣɡ
ͱˡòȥôأطô󣬾˯Ҹ¥ɡЦ˵
ʥŮһסʵҶ¥ڣҪʥĸ֪ˣ϶ġ
ҵĺã㲻˵Ҳ˵ʥĸô֪ʥĸѾСչˣ֪Цţգգۣ¶һ˿̬൹ڵϵҶ㣬ԳЦ˵ֻ뿴ѹı顣Ҳ¿϶ܾʵء
ʥŮжʱ֪˵ʲôã֪Լʦأ˵ûܹıҡ
ʦ㣬ɲҪ̫ˣᵱġʥŮ̾˵
˲źءЦţʥŮ˵ˡȻȥɡҪȥҲԡһѹߣۣǿ϶ܺء
ʦ㣬һ뿪ɡʥŮĶӣŵϵҶ㣬ֻΪҶˡ
ǵʦˣ³ƺѿ
ʥŮ뿪һЦ˿٣ĿŵϵҶ㣬¶ŽЦ⡣


0809 ޺ۣ
峿öԶɽӭųķؾ
ʥصĳƣҲʥӭ˳һ졣ʥڴŵҲ׷ѣӭ貵ĳؾֻһʥڵľŨġ
ҶҲѹˣԴһƬʶǿ˼֣Ҳ̺һɳľȵƵȷѵһʥƷ˵ڶǵͷۣԼʶǿڵѪԪʢ˼֡
ףȵȣᣬԼˣֱӵ˵ϣôѹȴڴϣ
ҶɻܹĸоԼһĴϣϸıӣƷҷζ˱Ƕ飬Ŀ
ԾˣΪʥظŵ԰ס
ұһɲǼȻһֹ⻬Ľ壬类׵а㣬֮ɫæתͷһȻԼֱһĽŶԷžգ
һѩ׵ɴɴƱȴֽĵȫסɢ費⣬ס˿͸
ⲢҪҪԼôһŴϣʲô
Ҷ֣еܿ侲ŬĻ飬ɼͣԼתҪ뿪Ļ棬һ䶼ûС
ŲԼ壬СŪģƿһǿԼϰǹŵģ°ãӻţǿͷŦǽ⿪ŵģۼƺ
ҶǱ׺䶥˰㣬˿Լֿ˿ŵģһ˼ͷðͷѲԼѾʲôˣ
һ˲䣬ҶֱᣬһֱҪ鷢ѵͷһ
ЦţԼһ£ûзһЩ˵ʲôۼҪʲôܸеۼɣ
˵Ǿ仰˵ģ÷Ѿ޺ۣҲ̫޺ۼˣԼһʶûУ㷢˸ûʲôͷʥŮӵȴʲôûܵǿˡ
ҶһĿһתԼ·ɢڴߣŲӣ´·˵
֨
ȻҶû뵽ǣ³˲䣬ⴲ˸ѹ󷴵𣬷ˡ֨һ졣
ҶӽӲסæתͷһȻĸǶµ޳۽ë΢΢һ˫

ǰһĻʧһͨ죬˵ܵӸס˼
ءʦ㡪Ķ𼤶˵Ҳ֪ʲô£һ⡣ˣʲôǲ侲ɲҪ󺰴Сǳˣ侲ڽǰ⣬ɺãҶæ˵šҪǾʥĸʥŮǸǰһĻʥĸһưԼɣ
ʥصĵһ͸ͬ˯һˣҲ̫û˵㣬϶ἤ񹲷߰
Ҷ㣬㡢㡪ѵѾѾĿ˵ţȦе㷺
Ҷ㽫·ȴϣ˵ɶĶ㲻Ҫ룬ΪӦûʲôֻɺϵ˯һѡ
Ȼ˵óĻҪΪԼ𣿰ȫƲ壿ҿʥصĵӣҪǴȥˣĻʥڣĵ˵ţһ˿ʡ
Ҷ޴룬æ˵ҲǸ˼ˣҪʲôȻӱܡֻҼǵ뿪˰ô
ĿҶһۣ˵ʱڵءұȥϢģǵʱԴҲе㷢ΡҸ¥ͦģҾϢһɡҾͰҵĸ¥档ҲˣʲôҲ벻ˡ
˵ˣӦֱ˯ŶԡҶ˵
ˣղôǹģУҡǴ·ġ˵ţĿģߵĿҶ㣬˵᲻ҹʱڱܵЩʲô£
ӦòᡣҶæ˵ţȴе顪ʵҲǲܣʶȻѣڱֻܵҪиŮ˶ƾʶЩⲻΪ档
ûзʲôҪʥĸ֪ˣҿɾͲˡǶ˯һŴϣ˳ȥ˵ʲôû𣿻ңҲš˵š
ҶȷˣйŮĹһҪ˵ʲôûǿһˣ˯һ˻ң
ģ浽ǸʱһʥĸһжҵĹҶ˵ţĿᶨĿġ
ˣ֮䵽ûзʲôѾҪˡһ£ûзһӽԺ󣬿Ҳ޷±ˡ˵ţؿҶ㣬˵ҲҪ㸺ʲôģϾǶ֪ǷѾЩʲôˣֻϣҸһ̤·ʱܹ񱣻ŮҾ㹻ˡ
Ҷһعæ˵ģʵû·պԵһ̤·ƴҲỤ㣬ҵ¡
ĵ˵ͷҶ㣬˵ȳȥɣһ˾ٲߣһǿɾͲˡ
õģˡʲôңҪһȥԡҶ˵ţվģ˳ȥ
ҶȥıӰ˫һգǼ乴һ˿ȣһ˿ЦڴǿʼţԵƤ


0810 ٻ
Ҷ뿪ĵ¥Եе㱣ģԺһƬҡ
û뵽һȴǸһŴϣҲ˵ûзʲôһŴȴǲʵҪǴȥ˿϶ٷְٵΪҶƺԣǿʥصʥŮˡ
ǻʺҲʺˡ
Ҷһ·ãȻţҲػָ侲һԽӵĿ϶϶ʲô鶼ûз
ϾҲǳˣŮľ鼫ΪḻĹɽ꣬Ҳ˵Ŵûкۼ£ԼСҶܸеۼ°ɣҪǲȥˣôܻᴺ޺ۣ̫ˡ
ղŸӦһԼСҶ㣬û˿ۼȷ˵Ů˵ˮںʥŵŮ˿϶ˮ֭Ҫʲôǿ϶մȾԼϲǣ
һжûУ
Ҳ˵ʲôδΪԼ·ŵģ̵ʢͨʹ巢ȣԼʶİɡ
ƶϵ⣬ҶеһɣȴҲеССź
ɵԼ֮仹ûзʵԵĹϵеԭȵָҲͼ˲٣Ͼһʥ׵ʥΪɫŮ֮һҪǵͬʥأźһʥַŵվԸеĴ˶˯һȴû浶ʵǹϡ
ò˵һìܵ˵һӸԵְɡ
ûķʵԹϵҲãԲͬھͲˣ˯һ鴫ȥˣ˻Ϊ֮׵ġ
ֻҪ˵Ҳ˵Ӧò֪ɡ
µҶҲֻ˵İοԼˡ
ףҶ㣬ôߵˣ
ʱһְȴǿһȹʥʥŮǰƣ̣˫ϼҫ㣬Ʈɢ˼ĿɶֲҲҪΪ֮ˡ
ԭʥŮҶ΢΢һЦ˵
ô֮磿Īû˯ţ˵ʥ˯ϰأʥŮ㣬Ϯˣƣɡ
ô˯ϰءһ˯úܰȣⲻҪһʿ߳Ҷ㿪˵ţƽˮȴе㽥ҪʥŮ֪Լ˯ĵ¥󣬻治֪νء
𣿡ʥŮһ˿ŵĴ֮⣬µ¶һ˿Ц֮ɫ˵ҿһ·߹ǴʦǱߵķأ֡
ʲôҶ㵳ڣæ˵⡢ôأô֪ʦסǸɺϰˡ
ðɣǸɺءʥŮЦţҶͷðļ޵ĺ촽˿˿Ц⣬Ҷֿ
ʥŮȻ֪һ˵֪ҶһٵģڴҶıʹõֶοǡ뵽⣬ʥŮµס΢΢һ졣
ˣ֪ǷܹȥʥĸһˣҶ㿪š
ʥĸչСˣڲʥĸأʱҲҪ׳ԼһЩԴѪʱˡʥŮ˵
ʥĸչСˣʲôʱչصģҶš
Ĵ峤뿪ʥĸͿʼչˡڼ䲻ȥҲ֮²ŲʡʥŮ˵
ҶԺвɰΪĵľʥĸ֪¥סһ顣ʥĸһʥһʥֶɲ⣬һͷͨأʥĸûбչأʥڿûʲôܹסɣ
ҶҲһ֮ϲˡ
֪ҪʥĸΪ£ʥŮʵ
·ʥڸǴͨ··ҵʥĸһϣʱܹʥص·̤·Ҷ˵
ô˵Ҳȥ·ʥŮʵ
Ȼˡ˵һε·ƼţԸȺ𣬸бسȻҪȥһҶ˵
Ȼ⣬ʥĸܾġʥĸغ˵һɡʥŮ˵
Ҷ˵ͷĿԶǰһɫȻһֿԶŵͨɫɽ壬죬ߴɣйۻƣȴֺΪ졣
Ҷ㣬ôˣʥŮҶɫ죬ɿʵ
ɽҶоɫɽƺĪٻҪٻȥ̽Ѱһ㡣
ɽʲôɽʥŮš
Զɫɽ塣Ҷ˵ţ˵ʥŮȻʥĸҪչգʥҲûʲô¡֪ܷȥɫɽǰһ
ʲô㡢ֿʥɽʥŮɫһ䣬ɾڣ۲˼ĿҶ㡣


0811 ʥɽ
ʥŮĿҶ㣬ŵҶ㲢ʥصĵӣòϿɣôܻῴõϹµʥɽ
ʥصĵӣܹʥɽҲûˣһҲΨܹõʥɽĴڣ֮⻹ʥĸԼһЩȵȡ
ҶôῴõϹŵʥɽأ
ʥŮǵҶʥصʱͿʥɽʱΪһżȻҶٴοɲʲôɺϵˡ
Ҷ㣬㾹ȻܹõʥɽĴڣǲ˼飡ʥŮ˵š
ʥɽ˵ɫɽʥصʥɽôû˿Ҷüɫе㾪ȡ
ȻܹΪʥɽ϶ʥز˼ĴڣǺɫɽȴ͸һϢû˿ʢʥڵľȫˡ
ʥϹµʥɽϹʱһʣʥɽڵһҹ֮Ϊһĺɫɽ塣ʵϣϹʥʥɽ֮µģ˱֮ŽʥƵʥɽѾʵһֱʥѾǸʥŮҲɻ䣬Ҷ˵ϹŵһЩ¡
ȻʥϹŵʥɽȴҲ֪ʲôʣȻΪˣҶš
һϹأҲ֪ʥŮҡͷ˵
Ҷ㿴ʥŮһۣҲʥŮǷ֪Ϲŵһţ֪Ҳ͸¶ɣܹ˵ôѾǶҶ㼫Ϊ뿴ˡ
ʥŮȥصϹʥؿ֪ǷԣҶ֣صʵ
ҪȥϹʥɽʥŮһеĿҶ㡣
ԣȥҶ㿪˵ţܹоõϹʥɽֶԼٻ֮⣬ָ֪оǺǻܵʹ£Ҫȥһ̽

ʥŮԥ
ﰡ̸ʲôأ
ʱһöĵݶǿһˮɫȹͦȶ˵ٻӰ˹ҲǧҡҷӨףһ㻪ƣպ覴á
ʦ㣬ˡʥŮһЦ
ءҶ˵ʲôһ˫۲һۣǿ˵Ҫʦأôת۾أҪҪҰ˵һ㰡
𣬱𣬿󣬿󡣡ҶһҪĽ˵ǿɾͲˣֻЦ˵Ķôˣ
͡
һԵʥŮסһЦתƺǾúܺЦ
ĿɲҶɻ䣬ҶĴҪֲֻ᲻ͬһںʥŮҲ֪
ȻҶͬ˯һʥŮȴǲ²ġ
ʵϣҲûҶһŴ˯һ׼ȷ˵ӦҶʵò࣬ҲʱڴϸҶһ˯ģҪҶʱһĻɫ顣
Ҷ㵹ҲûʧΪֹҶһΪˣȥӱ⡣
ˣǴ̸ʲôأҹ˲ŵǰɣЦʵ
ʦ㣬˵ʲôأҶܹüʥɽҪȥʥɽʥŮ˵
ʲô㡢ܿüʥɽĴڣֵĲˣĲţоǾ֮ɫĿҶ㡣
ҶЩ֣ͨ役ڵɽ岻Զ𣿸ƶˣԶԶĶԿü
Ҷʵĵ˵ͷ˵ȷǿԿõɽ塣оɽƺʲôһҪȥ
ҲԳĬԴϹűʺʥɽͬһ֮أȫޣʥй涨ûʲô¾ܿʥɽ
ʥŮҲȥʥɽȷûʲôȥģֻһͨ役ڵɽѣʲôûСûʥĹ涨ҲûҪȥʥɽһˡ
Ҷȴ˵ʥɽʲôⲻòΪ֮ˡ
㡢ľʥɽʲô㣿ĿҶ㣬ʵ
Ҷ˵ͷ˵ǰһٻһҲΪλĸо
ĵתʥŮҪѯ
ʦ㣬򲻿ɣʥй涨ÿʥɽʥŮæ˵
ʥĸСڱչأҲ֪¡ȻҶ˵ʥɽʲôٻǺηȥ˲ɽͺˡȥʥɽյģʲôҲûУӦòʲôΣա˵
ǡ
ʥŮɫԥš
ʥŮģҹȥ˾ɽ¿žСʥڣҲʲôⷢҲ˵ʥɽյģʲôûУҲʲôΣգ𣿡Ҷ˵
ûµģһȥɡҲšʥĸչС磬Ƕ˵֪ʥŮֱۣȰ˵
ʥŮҧҧ˼Σ˵ǺðɣҶˣȥҪҵĻһʲôԾ˻ʥڡ
Уû⣡ҶһڴӦ


0812 Ϲ֮أ
ʥϹŴڵʥɽΰ׳ۣư磬ۻ˿ȴͨ役ڣ
һϹأ϶ıʣһʥڳ֮Ϊʥɽ֮ؾ֮ΪʥɽɼɽĲпѾͨʥȴһжˡ
ϹžʲôʣѾ޴׷ݣеʥɽڣźȥ̽Ѱɡ
Ϲʥػʥɽֱʥɽ˱ʣŽʥذǨ뿪ʥɽʹʥɽʥظߡ
ȻˣһѾ˵ʥɽΪβٵ˵ʥɽڻ̺һص޷ݻ٣
ҶͷʥŮĳʥɽȥۿŲǺԶֱʥɽȥʱȴԵңɼ
Ҷ˵ܲնУٶȱʥŮһҲʩչ˻ŵŽɫķĳֶһʮ׿⣬ٶ֮զࡣ
СʱҶһ£ʥѾһʮңſǰƵĺɫɽ塣
ǰϹʥɽˡ˴˵أʥŮվ˽Ų
ҶʥŮվλòϹʥصĽŵ£ɫɽһҡˣվڴ˵̧ͷһܹõǺΰ׳ʥɽͨ役ڣɽǽ֮ɫ͸һĪƼһڵùɽǰͷ𺳡
īɽйļµϢûɢȥɽ֮䣬ǸźԶõͷΪ֮ս֮С
ʥɽΰ˾̾ͨڣûɫʣдһ־ϵѹָС
Ҷվڴ˵أԽӲõīɽ崫ǹǿҵٻоƺɽĴʲôȥ̽Ѱһ㡣
ʥɽΰޱȣ
ҶипĿ⻺ջأǰĵ棬ȻҲͨ役ڣǵƺǱչ㣬һƬݲһɹϢ
ף
Ҷ͵زȻұǰĵһޱȾ޴ѷ칵ʥɽ׼ȷ˵ӦǴʥɽɽѷ칵ģǹҲ֪ж治ϵһɹɺɫȥҲס
ô˾޴ѷ죿Ҷ̲סţʥɽɽ쵽Ҳ˵ѷһ֮
ѷһоŵǴʥɽɽġʥŮ˵
ŵҶɫһЩѷ״һݷڵĺѷһоŵǳֳһ澰
ˮӯӯžӨĻ⣬ԸеĽˮɫĳȹ֣˿̵йɳʣǰ̾˵ʥصĹżأϹʥɽŨŨ˿ԻҺʥصĵʥɽ°빦ЧʥɽϸһʥҩͨĺʥҩʥɽҲ֪ιʣʹʥɽѵＫط𣿡
ϹȷǷشıʡЩҲ²пΪҶ˵š
Ϊʥصʥɽʲô˵Ҵʥƻʥɽʵ
ݹżأϹʥɽ֮ҹؼƴ䣬˷Ĵζûһǵһֱִʥɽʥɽɽ˰ҵšʥŮ渵˵һҹʥصʥ˶ˣʥɽǹɾ֮ʥ˶޷Կɾ֮գǽʥصеӶǨ뿪ʥɽҪѹʥɽıʡ
һҹʥɽǱһҹʥصĵȫȻ֪ʲô¡ҲΨʥ˾ϵĸֲЩʲôЩʥ˾ȫһ֮»Īտڲ̸˵һʥʥĸʥذǨڵλãʥɽˡʥŮ˵š
ҶԺаȻҪʥصĻʵյȥѹɼһʥɽıǺεȵľˡ
ϾһյͬһĽˡ
ʱҶоԼӦǹٻԽӵǿˣƺҪʥɽһ㡣
Ҷüе㲻ԣʥɽǰȷͬʥŮ˵ǰ㣬ʥɽѾǳ׵ĳΪ˷ɽһ˿һƵ⣬Ǹܲ˿ΨǹϢаȡ
ǣôʲôٻԼأе㲻ϳ
Ҷü䣬䲻ġ
ҳȥҳȥ
ԺкȻصһȴ̺ŷŭŭĲҺһԺлصţȻǴǰͨڵʥɽڴݶ
䲻ҶëȻѪգƺǱ̼˰㣬һʢĽɫѪ˷
Ҷ㣬ôˣĿҶϵıʣ̲סʵ
㡢û𣿡Ҷ
ʲôţʥŮҲĿҶ㡣
ʥɽںкһֱšҳȥҳȥûҶţ֮


0813 ̤ʥɽһ
Ҷɫ֣ղȷ˴ǰʥɽһë˱ܵķӦɫѪ
ߵʥŮȴɫ糣ǿҶԵóϵı仯е㲻⡣
ȻҶĻǸӵĲˣʥŮĿ¶⣬Ҷ㣬˵ûаʲôûҶ㣬ѵʥɽڴⲻܰ
ǰҲûҶ㣬òǳ˻˰ɣҲҶ˵
ҶɫһѲɸղһֻ˿ĵȥӦʶҲɢ˳ȥһƬţʥɽ±һƷҲûУž˼㣬ʲôҲûС
ǻ˰ɡҶЦɫѪ糱ˮ˻ڡ
ɾʱȻԺлص
ҳȥҳȥ
дŷŭдԹޣһҶԺлص
Ҷɫһ䣬ʥŮģȴǿɫ糣û˿ķӦ
סˣѲǺ
һεûлңǳĵȥӦķ򣬶ʶҲ׽ǿеһ΢ĲɲȻǴʥɽڴ
Ǵʥɽڴݶ
Ҷп϶ԺлصŵǺʵɣΪʥŮûҲ⣬ֻ˵ר
ѵʥɽѹʲô
ҶţðͷеһʥŮԣʥɽڿһΨųĺɫɽ壬˵Ҳôܻѹʲô
ŹֵҶʶš
ˣȷǴǰɽ崫ɽ򵥡˵š
ô򵥣Ҷš
ɽͨڣǱڤϢɽȾĽ˵ţдһ˿ء
ڤϢҶһ
ʱһΪڤ俪ڤ磬ųΪƽջϵڤ罫ĹޣڤֲޱߣֶͨΣ뵱ʱڵС˵ţ˵ڤڤϢıʣɽﻯڤظҲôɽϴڤϢѵڤδⲻܣڤõ𣬵ܻôʱ䡣ֻи˵ͨǾڤӺʱˣڤ罫ǵ޵ΪֲĪһ
Ҹоɽƺʲôٻҡ˵Ǹǻɽ᲻ΣգҶʵ
ɽŵڤϢԶ£ѾʧȥӦеħڤϢ˲㡣ҲûиӦɽϴʲôΣ֮֮ûһҪõʲôΣ棬Ϳȡˡ˵
ҶԺ¶һƼᶨĿ⣬˿̣һŹֶҵĺٶȴ֣ëȻëεٻȴҲԽԽǿңǿҵҶ岻ĳǰһƺɼľҪʥɽ߽ȥ
ܵģҶʥɽ֮ϴҪõĶȴҲһΣ
Ϲʥɽ˵ͨڡϾǿ½ǱѰɣӴɽڲʲôڣ᲻ѹһħԺлصŵһǲѹħͷ
ҶȨţһ֮ˣֻûҪķվͲֵȥðֵüǰǵɽҲһü
͵¶һƼᶨ֮ɫƺǾʲô㣬˵ʥŮĶҪ̤ʥɽڿ
ʲô
˻һʥŮȫڣ׷׿Ҷ㡣
УʥŮ˵
Ҷ㣬ڡʥй涨ʥصӲԽʥɽ˵ţ˵ʥĸҪʥɽڣҲҪڡҪȥôУ
Ҳʥصĵӣ涨ҶЧġҶ˵ţ˵ܾʥɽʲôңʹұҪһ̽ԣұҪȥһˡ
ʥɽһ˵ĻĪΣաԣڡʥŮ˵š
Ҷ㿴ǰʥɽеĿԽԵüᶨһһٵ˵ѾǲضȰǷİɣʵҺܰϧġʲôΣգһ֪ѶˡʥصĵӣʥصĹ涨ȣǲڡԣңԼȥ
Ҷ㣬ҪһУǾͬģɲҪҸְѹˡ˵ţˮһĻû˷ɢ޾ơ
Ҷ״ЦЦһ͵سǰԾʮףͻıֱʥŮɫΪ֮Ȼ
Ѿ̤ʥɽɽµķΧǼҪץȥҲˡҶǰ濴ʥŮģЦ˵
㡢թĻ쵰ֱţҲҪųǰ߳׷ץҶ㡣
ι˵Ķһ̤ǿǷʥع涨ˣѵҪΥʥصѵҶ㿴ģϾ˵
㡪
ֱţҧгݵĿǰ治ʮ׵Ҷ㣬мֱ񣬺޲ýҶץж˿顣


0814 ̤ʥɽ
ʥȷʵѵʥصӲԽʥɽڣʥء
ҶʥŮվλʥɽɽ±ԵΧش˿ҶʥŮĲ˳ǰһԾʮ׵ľ룬ѾǽʥɽķΧ֮ڡ
ʥɽѾǾȥ̽ѰһҲ֪ʥŮľӦҪѹǸʱɾЩѿˡ
ԣҶ㳯ǰ̤ʥɽķΧ֮ڣһʥŮѵ׷
ȻʥŮվԭأǰҶȴ޿κΡ
ĸֱţŭ˵һһʥɽѰܹġʥĸҲҪԷ⡣ʲôʥ˾ﲻҪʥɽ棿
İɣûʮֵİգҲ׵̤ʥɽҴӦǣһʲôΣգҽ˻Ҷ˵
Ҷ㣬ֻʲôΣշʱҲ˲ˡʥŮǵ˵š
һԱġǻʥȥɣҴʥɽ˾ͷȥҶ˵ʥŮģתǰʥɽȥ
Ҷ㣬թĻ쵰Ҫǻزô죿ĿıӰš
زĻҲ㹻ˡҶͷҲأȴð仰
һѩ׵Ⱦһ̺̬֮ĿҶӰȴǽסһǣһжǼٵİǶǼٵİ㿴
Ҷ㣬ȵȡ
ʥŮ͵غһףһƷҶ˹ȥ
ҶӦ͵תֽסȴһöŷŵ壬ɢ͵Ĺâ
壬ֻҪ㻹һӦõһΣգֱ壬һỽȥ㡣ʥŮ˵š
Ҷһ֪ϿʥŮһ־ڡ
壬ĸоݶҲһƬů⣬֪ʥŮĶǳĵĵԼûлͷȻҪ̤ʥɽھͲܻͷ
лл
Ҷ˵ö˻Уתǵĳʥɽ˹ȥܿûӰ
˵Ҷʥɽ᲻ʲôΣգĿţ¶һ˿ż֮ɫ
˵ʥɽ濴˵ﾡܸоʥɽйر˵ʥɽڷӡʲôʥŮأڻ˵
ʲôӡʲôɫһ
ʦ㣬㻹ǵҶ㷽ûʲôɣʥŮ˵ţĿǰ˫ϼʢƺҪʥɽĿ⿴ȥǶҲеۿţǿ͸ʥɽŵǺںĿ⡣
Ҽǵãǣǵȷûʲô˵
֮˵ҶʲôǴʥɽڴġҶ㻹˵ʥɽڴŶһٻԭŴʹҪʥɽһ˰ɡʥŮ˵
˵ҶҪΣѲ˵ģʥɽڷӡʲôǿ϶ǲ֮Ҳ϶ǿֲĴڡż
ʦ㣬ȱ𼱡ڼҲûãҶѾˡҸ壬ҪʲôΣգһӦõġʥŮ˵š
ԺİͻȻ䣬ʥŮһԪһɲǼͨ巢ԣһʥֺ嫵ϢɢʥѩĹԣһҫ
ôˣĸӦʥŮϵı仯סʧʵ
ãʥŮüһ壬˵ڸҶöϵʶĨɱˣ
ʲôĨɱˣѵҶ㡪һ˵
ҶνʥɽƺһĪֱӽϵʶĨɱˡоʥɽڴŵǹʥصĵųɱ֮СѹѵʥصĵӲԴʥɽΪһȥᱻʥɽǹѹɱʥŮ˵
ô˵ҶѾǿʼʥɽڡô죿ҶΣҲ֪ʥɽǻҲ֪ļ˵
ǻҲΨеˡʥĸչС磬Ҳ޷ȥšϵʶĨȥҶΣö壬һеġʥŮ˵š
Ǽˣԭؼתȴûκεİ취ҧҧǰʥɽһһٵ˵ҶʲôΣգҲҪʥɽڣǱʥĸͷҲϧ
ʥŮһһۣû˵ʲô
ʱҶȴѾʥɽɽ£˳ɽµɽ峯ȥûвдŵʥŮöϵʶѾǱĨɱ
ҶһĳʥɽȥĿȴһĻɭɭޱߵĳ
ʲôҲûУΨɭڵɽʯ飬µҲǺɭɭģ͸һ޾аһƬߣĿ꣬͸һɲ֮Уûκεľֲɭֲڤظڡ
ء
Ȼ䣬һɹವķ˼ǿɽŵĺɫȻûħͷ֮ﳯҶ˹


0815 Ź֣
һ紵ವģǴڤظһ㣬˱ӽŵ䵽ͷ
ҶĿһɢ⣬ɫѪϯŭӿĴƺҪΪܵĺɭ֮Ⱦһ˿Ľɫԡ
ͣ
ɲǼ䣬Ǻɫûħͷ֮ϯĽɫѪȴ类˰㣬֮Һ֮ħͷ֮ﱻֻһɫɽ䣬˵Ĺ졣
һɫƺһصǣǷ·ǻһ㣬ʥɽɽ˷ϯҶܡ
СӣЩڤ֮˵ѾûħԣƺйǣСġ
Ҷ˵ͷ̤ʥɽҲӦʥɽȷǼΪĹŹ֣͸һɭȻϢȴ̺ĪЩڤ֮ɢһа˿ŶҪëȻ
ˣ
ʱ飬һ㷽ƿնͷµһס塣зĽ֯ǰԽӵĲӣɢһɹⰻȻĪ
ף
㷽ƿն˲䣬ʥɽɽڣƺһصգȴ翣
һ˲䣬ɽƺѪɫĿҪ͸Ǻɽ壬㷽
ʱҶͷ㷽ǰţ˳ܸӦõǹٻǰߣƺʲôȥ˵֪ȥ˽ٵʲôĪΣһ壿һĪĻԵ
Щ֪Ҫǲȥ̽Ѱһ᲻ģΪٻƺܹ꣬òȥ
꣡
ͻȻ䣬Ҷ㳯ߵʱһ̶ƺʲôһ㡣
¡¡
룬ȻɽͻȻѿһ϶һſž޴ĺɫʯ£ҪҶû
ЩɫʯСĶٽصĶС
飡
һǧľʯ㷽ϣ֮ϣҶζסҡ£תۼǹʯ糱¡
䣡
Ҷɫȭͷɱӭȭϣһɫʯϣһ졣
ޱȲǣЩɫʯޱȵļӲһȭȻ޷顣
رɫȭͷ޼᲻ݣٴټӲʯһȭ飬ɺǺɫʯȴȭͷۣЩɫʯͷޱȼӲȭͷ޷顣
ҶͷȻͷ㷽ԽɫȭͷӲҪɱǹʯС
Ȼ䣬ͷһһΣдȴǿһشʮĺɫʯ£ֲޱߣҪǱ³϶ܲܡ
ΣУҶ㲻һеĳұ߼ٺƣܿǿʯȴҲǱʮźɫʯУޱȣ㹻ǿŷĻ壬˹Ҫĩˡ
ҶǱܿǹĹʯһߣط֮أûһһûڣȴƫƫ̺ĪΣ
ҶɾʱһԪɲǼ㱣ͻȻͦͦվţһתͷұȥȴǸӦǹٻķȻͬ
˿̵Ҷ壬ɫľȻ˫˾ʬ⣬ʶĳǰţĽŲҲǽӲޱȣаһ㣬ʶǱסˣ
Ҷ㳯ǰţţȴǿǰǹڤ֮ԽӵŨңɭɭһƬŨöҪˣĶǴһԨҶ档
˲ԾżҶʶкţСӣѹԪ񱻲ٿˣѣ㽫Ϊˣ
ǣҶȴ޶ԣɫãȻɫͣŲǽӲȴѸٵĳǰţʶУΨһֻܹһ䲻ظŵĻ
ĹޡĹޡ
һɭȻħԣռҶʶ޾ԨȥȴǻȻδ֪
СӣСӣѹ
ļܻſ˻û壬Ҫ̼ҶԪ񣬵һжûã޷ֹҶľӲĳǰš
ˣ
Σʱ̣Ҷͷϵ㷽ƺӦ˵Σ˰㣬Ӵĵ
ɲǼ䣬㷽һ润ɢ貵ĹԣһֶϹĻ档
ϵƺһ㣬Ϲ֣вϵɲǼһдĵصؼ䣬ҶԺڡ
ΰϴ飬̨飬ϣԽĺдϣĵڻصţǹɺȻʼҶ

ɲǼ䣬һ֮𣬺ȻҶӡŵ𣬷˸߿֮
ΰ
һ̣Ҷȫ͵һкȻ貵Ľ⣬ɫѪӿޱߣγ˽ɫŭ
ʲôˣҳ
Ҷ漴ſڱȣԪ˲ѣʶҲָ糣֪ղűʲôŹ֮ٿԪ
ҶԶԶȴһƬţΨĻصɽܡ
СӣҺ㼰ʱĻָǡҪٳǰ̤һǿɾΣˣ
Ҷɫһ͵صͷһȻŵǰ澹һ׿ҵĺŵˮȻǺɫģɭɭˮʣ˵ɭаһ۶ҪԪƺ˵Ԫ㣬ɢļµħ
⡢ǣҶʧʵ
ǴеڤӣҲǵһοص˵š
ڤӣ
ҶɫһĿⲻɵóɫοȥɲǼͫȻȻһʬ˳ǺɫĺˮȻ䣬Ǿʬԭŵ˫Ȼſ˫ͫɭɭģڶ


0816 Ůʬ
˺Ӳ׿ˮīף֪ǳȴйΪ֮ļµħӿƺҪ˵Ԫ㡣
ʱһʬ˳£ˮУΨŲ԰׵¶ˮ棬Ұ׵һŰֽû˿ɫҲû˿ȻʬƯҶվλʱ˫ۺȻſ˺ëëɭȻ
Ҷ˵Ź֮˵䲻ĿʬƯȻ˫ۣлһʬ˫۸˿һ۶جΡ
һ˫ۣɭȻĺڶһ㣬͸һɭɲ֮״Ҷ㣬ƺҪҶԪڡ
⡢ǡ
Ҷһֻñʬ˫ڶ˫ĿŻּȲ֮У嶼е㷢
ʬϾȾڤӼմȾڤӵаħԡֻҪ㲻ȥʬ壬ǲ¡Դ֮Ƶѹа֮˵š
Ҷ˵ͷ㷽ϸŵϹļٶȴΰ쳹أصܡ
һƵۣȴǿǾʬ˫ۻϣ˳ڵڤ֮ˮƯȥ
ʱȴֿڤ˿Ưһ߾ʬ壬ƯµʬԽԽ࣬ڤӣһŲҰ׵׸ˮ棬˵ɭȻ죬˿Ҫĵ׷ëСһ˿һĻ˵ᱻƵ
ҶѾ侲ֻ֪ҪȥմȾڤ֮ˮԼǰȫģ侲һ߾ʬ壬һ˵ҰףȴȻȫŮˣ
Ҳ˵Щ˳ڤƯµȫһ߾Ůʬ
Ѿȥ֪жˣʥصʥɽϹʣ˺ʥɽǱ˵һ߾ŮʬǴϹ䱣ģʬδãɫ԰֮⣬һжš
ЩŮʬǰЩʲôˣΪڤг֣ѵЩŮʬ˳ڤܶʼƯţոһգ긴һ꣬ѾԪ
ڤӵаޱȣЩʬȾڤкʬԱ棬ûип
ڤôϹŵʥɽڣҶš
ⲢϵڤӣڤڤڡݻһСڤӰɡ˵ڤ̫֮Ũ²Ϲʥɽڵڤ֮Ũ֣ˮΣջۣݻһСڤӡ˵ţּ˵һǿȷġ
ϹʥɽӦ⵽ڤһֵĹнӽʵҲһλ벽ܹ֡ݻŨڤ֮ݻһСεڤӡɫص˵
벽ֻ벽ɵõĴڣҶͷȻ
ûǰ񾳵ĸ֣Ѿܹݻһֵ򣬿޵еĴڡ˵
һλڤİ벽𹥻ϹʥɽΪΣ
Ҷ㲻ʥŮ˵һţϹʥɽʵһҹѹʥɽıʡһ벽Ŀֲڣܹõյѹ
һ벽Ե޹ʵĽʥɽ϶Ŀİɣ
˵ڤӼ両ֵЩŮʬ˵ʥϹŮӣʥɽʵһûܼʱѣ˶֡
Ҷаţ͵һݣĺëҪԺðһ뷨ڤ벽Լһٻ᲻벽𷢳
ѵʥɽڷӡŵһ벽
˵벽᲻ûӡʥɽڣҶ̲סʧʵ
ⲻܣϹʮꡣһ𶼲ܻ˳ã˵һ벽ˡ˵ţеԥ˵ڤһֱأ޴֪˵ڤһֱоų֮Ӻʱ˭Ҳ֪ڤǷϤ˳֮벽ڤ磬һֺ˵ˡ
ô϶һ벽𹥻ʥأһ𣿡Ҷʵ
٣ʥصĻʵɵֵס˵ʵ𼶱٣ϾǱѣвࡣ˵
Ҷ˵ͷһҲˣʵǿҲƶɵġ𼶵ĴڼȻܹʵ˵䱾ƶɵĻʵǿ
뿪˵ذɣܾô˵йصһУ뿪Ϊ˵
ҶӦվڴ˵أȴǾûĲīڤӣƯһ߾Ůʬ̫ɭȻֲ͵󣬻˿һĻҪŵˡ
Ҷ㲻ٶתֱ뿪˴˵ء
ת뿪һ˲䣬īڤУ䲻ĸֳһģĻӰΨ˫Ŀȴǻʵʣ͸һ޾аɭȻ֮⣬ҶӰ


0817 ȱƣ
Ҷ뿪ݻڤӵĹŹ֮أ˳иӦٻһ·ʥɽȥ
ԽߣľԽǲĿ꣬һſžʯ¶ͨڣЩʯϳ˿ֲƣƺΪ
ҶֳԹЩɫʯļӲ̶ȣֻƷûЩɫʯӲȻȴǿһſžʯѿǷ飬ɼһսεĿֲ
ȻǱΪʥɽֻɽͿһʥҲѹʥɽϵʯ˵ļ᲻ɴݣû㹻ǿսҪݻʥɽ̵ľʯܡ
ҶĿǰʵ
ףǣ
ҶһΣʥɽİɽ֮䲻ǰߴɵɽϺȻһӡ
ӡͬߴɣִޱȣһ£ֱӡ޴ɽ֮ϣȻ
޴ӡҶһ㱣ƺۿһֻ޴ޱȣѹصľ޴ӡգ춯أֱѹĴ׳ۺΰɽĥȥӡ
Ҷ˫бɫִޱȵӡʶ֮۵Խ޴ӡ۵ף·֣ޱԼȻִӡϲŵĵƣ
ǵƷ׷ӣ̺֮һ
𼶵ĵƣҶ㾪ڡ
׼ȷ˵ǰ벽ĵƣʱԶŵĵѾĥϧǲȱĵƣҪܹ˶нһ˵š
ҶԺĸӡɽϵľ޴ӡǲȱĵƣһ˿ŵǿֲס
ǰ벽һĳµĵƶѣȴѾ̺֮ɴ˿ɼֽǺεȵĿֲˣֱɲ⣬˸޷Ħһͷǿ顣
˵ǲȱĵƣϾҲһ벽µģ߿϶Ϊ֮ȥᣬֻҪܹһƣǲȱȴҲǷǳ˲ˡ
Ҷ㲢ûжģֻԼĵ˲ȥ˵ĵԼĵڡ
ֻҪȱŵһĦеĺˡ
ˣȴҲˣһЩ򣬵ȴģ壬ֻʱĸ£պ
ҲϾ绹̫ͣЩ벽µĵƼʥ˾ĸδؼܹһ˿ҲΨдʥϵĸֲܿһ˿ܹ׽õеһ˵Ĵˡ
ҶţĿҪʥɽۣ֮ΪǹεٻǴʥɽ֮۴ݶġ
Ҷͷ㷽˻ӿֳһ貵ĽɫѪԣһĳֶ䱸û˿ĴģѾõϾʥɽʵ򴦴̲ĪΣ
Ͳ⵽˲⣬Ԫѣ̤ڤӣ˵³ҲЩƯŮʬһϾڤ긴һƯš
Ѿǽִ嶥ˣҲĪһΣò䱸
ҶһΣĿ꣬ԫϱ洦ɼһɫľʯĩɢܣһڵرֶ첻֪ж೤һ֮Ŀֲ˴˵أ˸Ӧ˶Ҫѡ
ȻϹ䷢ʥɽһսڴ˵ΪңʥɽʥҪˡ
ͻȻ䣬Ҷ㿴Զһ̯޺Ѫ۾ǺɫɫγǿҵĶԱȣ̯ѪˮҲ֪˶꣬Ȼûбĥǲ񣬿ɼǶôĿֲ
Ҷһ̲סҪ̯Ѫˮȥ˼͵һۣ弡ҪѣһĪֲֿѹȶҪɱԪ
Ҷʧɫķ۶ס
Ҫȥǲŵİ벽ѪѪ̺һԹޣǰ벽ıԴѪ䷨ģпǷĻûб׵ĥ𡣼ǲһƷģҲڿԶԿ˵ġæ˵
벽ıԴѪҶԾ¡
һѪɱʥ˵벽ıԴѪԶûôֲ˿ԴѪԹޣջۣһ˿Թ޶ҪͨˣµǱԴѪ»һ˿ûбĥķģһ»Σա˵ţִߴ˵뿪˵أﲻ˾
Ҷ˵ͷҪתߣ̲ʺεѪˮҲоһĪΣֲС
ȻҶתߵ˲䣬˵ͻʡ
أأ
һವ紵ζ֣ڤ֮۶ŭţޣһڤ֮ûĹ֮״ģɲ˶ɡ
ɲǼ䣬һ̯Ѫˮ˲һԹ𣬴˵ҪΪԹ֮˰㣬쳹ɭֲ֮һζǿֶŨصѪζ֮ζ֮Ż
ߣߣĹޣӲ
ҶԺһεضɭҵһڿߣͷ
ʲôڴװŪҳ
Ҷ𣬻ɫѪȻ纣ͷŵ㷽Ҳͨ巢ԣһͭ¡
Ҷ㻰̲ڵѪˮ֯һɿֲ֯һѪɫ֣֮ն£ץҶ㡣


0818 ǻ
ŭţڤ֮ѹѹһƬ۶ѹգɫһӰĩս١
Զ̲ŵİ벽ıԴѪڶһԹ޳޾֮Ԫ
Ѫˮн֯һɿֲĪȻûһֻ޴ޱȵѪɫӡճҶͷһŨصѪζҪҶԪ׵ɱ
ƾһԹҪѹ𣿸ƣ
Ҷŭ𣬻ɫѪŷŭΣϯգޱȣÿһɽɫѪһɿֲ׵ѹ
¡
ɲǼ䣬֮Ҷƾźսݻ˴֮ףһִƽɫ״ɱԻѪɫӡ
ҵĳϯطҪըˡ
һ۶ڤ֮ǴĴ֮ȫնа֮쳹ءǵѪɫӡǴĴ֮׺ɱţ˲ǧٿףȴǵͷҶͷֶ¡
ȥ
Ҷһͷ㷽һϽ֯ӡµȻɢ⣬㷽˲ǧӴޱȣײѹѪɫӡ
䣡
飬ɽӱѣһɿֲĲܳǿƥֲס
ϸŵһһ㣬һӶϷ˳˫һչ죬ÿһëɢ貵Ľ⣬һȼţԻѪɫӡ
𣡡
һ润ϣһͷƻѩףźɫ·צִ󣬻·͸һŭ춯أʥɽҪΪ֮𶯣ͷϸһöӡɢ⣬ֲͷŶӭѪɫӡ
̫УޱߣǿƥȫѪɫӡɱ˹ȥ
ȻѪɫӡǿֲޱߣǲһ˿΢İ벽ķѣʮ֮ԶȻޱߣһ£㷽ԻĽ
һǽ˲ǧ㷽ķײһߵɽ֮ϡ
ˣѪɫӡѾǰ࣬ŵһƷҲĥ˲٣ӡǳҶ㵱ͷ
ͼӡȭ
ҶһŭɲǼ䣬˵ӡ۶ںϳһִɽλӰһҶķɢһƾ춯صĿֱֲӳѪɫӡ˹ȥ
¡
һ죬Ҷεɶһ˿ѪһۣȭƺҪ˰㣬ѿһѪۣѪ¡
ѪɫӡվǱɢС
ҶվֲǵѪ¶һ˿أһư벽ķĶѣѾܹ˵õ˵벽Ŀֲ
أأ
ʱٶŭڤ֮Ҳڱ任ŸɭȻƺǱһĪš
̲ѪҲ׵ķڶһԹ죬ƺǲŭ
̼䣬ŨѪζٶ˱ǶطƺһƬѪ̯ѪˮϽ֯ŵķģ̲ԴѪѪֱǷϣһа֮ϯХŵŭţɭɭطҪ˼ˡ
ಣ
ɲǼ䣬̲ԴѪ֯ķĻûһѪìҶֱӴɱ
Ҷɫһ䣬һΣܹõһĿֲǿǼ̶ƿ֮·һħԪһۣԴҪըѡ
¡¡
ӡӡ̺ɱѹѪì
飡飡
Ȼûãŵ㱾ԴѪѪìֲޱߣƥһ΢ýʱᱻĥķĿֲޱߣֱӶ˴ӡӡҶϮɱ
ͣ
֮ƿնִĽâͨأնǱѪì
һҶݻĻֱ֮ӱ顣

Ҷһȣ㷽նͷ֮ϡ
ͬʱǱѪìҲɱ˹һ㷽֮ϡ
Ҷǰļι˵޹գȴҲǶĥѪìܣ㷽ǽѪì
Ѫì˲Ҫ㷽ƣӶɱҶԪ
ҶĿһĽɫѪһӳ㷽֮ϣҪһֿͬѪìĹơ
ͬʱҶԪһĴʹһ㣬ǴѪìϴһδܵĹҪԪ񣬻Ԫ
Сӣͦסһиǿɾˣ˵ţ֡
ҶԪʹǱһиƬľ֮УԪһ㱣ҪɢˡԪһȣѪìĶ㷽ǣ
֮ĽͿ˭ܹ
Ҳ֮ǻֻҪ΢иǽѪìɳ֮


0819 Ƕ
̯Ѫˮһλ벽ıԴѪϹɴţûбĥ𣬵и̺һƷġ
ѪˮƺǱһصţѪŵһƷĽ֯ûѪìҪ̴ҶԪ񣬸һƿֲѹѹԪĹҪҡҶǣҪҶԪ
һʹļ尾ҶֻԪ·Ǳ˰㣬һļԪ֮ϣǾҵĴ۱ʹҪʹǧٱ
Ҫأ۾񣬲Ԫ˿иһиǽԪȣʱмΣա
˵˿ҶΪյʱ̣çɽһսҪյö࣬ΪԵһư벽µķġһʥ˾֣һư벽ķĶᾪʧɫ˵ֻ쾳ʵˡ
¡
ҶɫѪڻ֮ÿһѪⶼɢ⣬ƺһ¯ĴڣÿһѪ⣬ӡŵĵƳʢԴԴϵṩ˺嫵Ϣ뱾Դ̼֮䣬һ֯ӳ㷽֮ϣҪɱǱѪì

һɫڿնϣҶ󣬽ɫ죬й֮ӿն㷽֮ϣһע㷽
ɲǼ䣬㷽ʢһͭɫ¶棬һƶǧѹѪì
ǱѪì𣬽֯ķĺʱضᱻĥһ㡣
Ѫìƺھʹ⵽ѹɲǼ䣬Ѫìŵķʢ˼㣬ŵһεαԴѪҲɢһƿµİ벽֮纣˷ĳҶԪ
𣡡
⣬Ҷ㱩һʮָһţʮƵɫ״ݻĴ֮Яҿֲ֮ɱǱѪì
ͬʱ㷽ŵһϹһֳʯʯɨŵƳ֣ɨѪì
һֻٶȴӶ˳˫һչգצץѪìҪѪì˺顣
һֻƻҲԻɽӣ˸ͷԻһöصķӡǣһǷӡмѪì
䣡
ɲǼ﷢˴ըһ㣬ضɽҡȴǿǱѪìڽڴϣձС
ҶҲ˳ȥԪʹѣҲ⵽˴ϡ
ҶվתתٵĻָơ
ۿȥȴǿԶ̯ѪˮŵһƷĺȻĥˣ۶ڤ֮׷׳˷ӴܣƺܵҲҶ˾֮⡣
ɹˣҾȻĥһ벽ķģҶ㿪૵˵
СӣɲҪΡǱϾǲµķĶѣôԶ£ǷѾǼΪ΢ⲻʲôô˵ʵҲ൱𺳣ΣҲһư벽ķģǲȱķģҲޱߡ
Ҷ㲻쾳죬ȴֵܹǼΪ׵ġرǹɼǿ־˾̾ڸղ£ֻҪҶ־һ˿иǽԪ³
˵ҶͬڴӹŹһˡ
طǹŹֶգѹʥŮ˵ʥĸҪ̤ʥɽҲҪǰҶΪ˵Ҫ̤ʥɽʱʥŮôˣⲢûеġ
ΣߵһۿžҪ϶壬Ǿģǰ·ʲôĪΣ
Ҷ㲻·ԭشתת޸ƣѾ޸òվ͸¶貵Ľâһɼ֮ɫٶȳɽһ·ϡ
ͬʱʥɽɽڣһڶĿռС

һŭصռڣڵֲָɽռУԼһӴޱȵӰһ㣬ɭĺڰֳѪһľۣűɷ֮֡
ȻܻԪ񣬿ɶ񣡲ΣҪˣֻҪõռҽܹطȥѵҪһԪ𣿿Ԫ񽫻ԪҲһʧп޷뿪طˣ
ŭɭŭɽڵĿռص𣬵ȴִݲȥƺʲô󷨸ˡ
ڳɽȥҶԴȻһ֪ɫ䱸ͷ㷽ջ֮һ·ĳɽš
Ϊһ·ϽԤΣϵǣһ·ȴǳͨ裬ȻûʲôԤΣա
ǰļΣЩɥһ·ȴǳͨ裬еš
ΣûΣչǺ¡
ڣҶ㳯ǽߵɽ̤һվʥɽɽ֮ϡ


0820 𺳣
Ҷ̤Ϲʥɽɽۺΰ־޴Ƽ䣬ӸһɽԲﾡ۵ס
Ҷվɽ֮ϣƮƮӭ¿ţǿʥɽɽžŵ״ѷ칵ִɽŲͬľŸλžǵݷŵľŵڹɽ
Ҷ㿴ͷΪ֮𺳣ϸϸۣԺһǷŵ۷ѷǡðϾŹ֮һ
ֱǿһĹ幬Ǭ߹ް˹ŹӦžŹŸλ
ԲɺϣΪ
ŵѷķλӦŹ֮һ󷨣ʥɽڡ
ѵǰĲ²Ƕ԰ʥɽڷӡһλħͷˣ˭ĪǾλϹڤʥɽİ벽𣿿ǣ벽ôܹôԶԽһԪ
Ҷţ˻Ǳ𺳵ˡ
˵ĴֱʣֱǶ֮ٻİڳεͣҪӡľǺƳӡض˷Ѫȷɣ
ҶҲ֣Ȼܹⲻ֪ΪĴڷӡʥɽڣͲܽɱϹѹʥɽ֮䣬ֻҪļһ벽Ҳᱻɱɣ
˵ʥɽڷӡŵĿɲһ벽ô򵥡
ϹʥɽھӡŵʲôεɷħҲΨʥصʥĸ֪ˡ
ҶعûȥЩĸӦԼлӦŵǹεٻɽ֮ǹٻӵǿˣվɽۿȥһƬյģΨƲϣʲôûС
ǹٻȴʵڵģɵ˴˵ʲôû֣⾿ΪΣ
ѲɣǹٻʥɽӡħͷŶĿĲΪɽӶɱ
תһ룬Ҷȴ־òԾԺлصŵһҵĺиӦٻϢȻͬӦòʥɽڱӡŵħͬʱΪ
Ҳ˵ԼӦٻʵڵģֻԼһʱûзֵʲôٻѡ
ƺ֪Ҷɻ˵Сӣ״̬¸Ӧԡ
ҶԺһɽ֮ҪǴʲôƾۿǿβ״̬иӦܵı仯
ţҶ㷽סʱΣɱ
Ϊ˱Ǽ˵ۼɱ󣬲ܣҶṩһ԰ȫĻ״̬иӦܵķ
Ҷݻս̨һƬ飬˱Ԫһ뵽״̬
ҶԲ˵ǼΪ죬ʽ̤·Ϊͻͽȫԡ
ݻսѸٵĽ뵽ֻȻҵУ
ɲǼ䣬Ҷ㱦ԣֳһööɫķģһööɢ貽⣬һo١
ɫѪȶӿ嫣һŭ˾εΪ׳ۡ
ͷ㷽еж𣬵ΰ쳹أصܣҲǽһİҶ˿̵֮
Ҷ㳹׵ľȻһУ뵽ΨڵУɢһƽȻͬϢйɿƮ֮У·ǲ˳Ȼ⡣
Ȼ䣬һ£ԵĸоɽܵϢͻȻˣǴǰѰձ飬ǶһɸĪ
ӦɸĪԵĸоõԼܸӦǹٻ֮ӵǿңǿҵٻоǰȴԶ߰㣬Ǵֿɼȴֿš
Ҷ㲢ļٻ֮˵ǿң֪Ҫ֮϶ǰֻ䷨޷
ϵݻսԼԪعһƾͷУϸȥ׽һӦĸĪ
أ˳ǹҵһ˿ߣֻҪ˳˿Ѱңջоͷͷ¾ҪѰ֮
Ҫ׽ȴҲǼΪĲףֻҪҶзʧΨбعһԪ飬žԵ֮ܲϵز׽õһƸĪ
Ҳ֪˶ãڣҶ˳һǣһֱǰ׽̽ѰƺѾǵ˾ͷһƬȫµǰ
ɲǼ䣬Ҷ˫һȻɽ֮ϵĲ֮ͬ
͵ؿʥɽɽ֮ϾȻһ帲ɽ弫ΪضֹŹ֣δϣһֹ㣬һһƺ̺޾ķƣĪ⣬һ켣Ҷ㶼޷͸
弫ɽŻɵĹɢ͸һԶŶֲɣ֮⣬ƺԶ£°߲֮С
ҶעʱɲǼ䣬ƺǻһ㣬һ
ƲҶҪҶ㣬һ΢ƾͿԽҶѪ
⡢ƣҶ𺳣ԺһƬհף壬ƺʶ˵⣡һ֣
Ҷ㲢ϵ壬δڵϳֹôأҶʱиӦһĺ壬Ǿǡ⡯֣


0821 ģ
Ҷ㼸ǲ˼ֱѿڶ⡯֣
˿̵˫۷ǿɽϱ⡯ǣɼεľ޴󣬵еÿһһ̺ΪԴİأ̺Ϊķ򣬶ЩȻط֮ϣһΨҶ֮ƣ
ƣȻƣ
Ҷȫ𺳵ˣ嶼ͣĲôһ⡯ɽѲѹӡʲô
ˣ϶ѹӡʥɽħɣ
Ҳ⡯ֵĴڣŻʹʥɽ᲻ɴݣҶǿᣬɫȭͷ޼᲻ݣȴҲ޷ʥɽһźɫСʯӸ顣
Сӣ㿴ʲôˣӦҶе𺳣סš
ҶԳ֮״̬¿ģҶ״̬Ҳ޷֪Ҷ㿴Щʲô
ҿһ壬ɽ弫Ϊأֹ塣ҵ֪ûС֪ôģһӾͶ壬Ϊһ⡯֣Ҷ˵š
ʲô⡯֣ʲô֮𣿡š
һַƣйɸĪĵϣ򷨣ƺйҶʵ˵
ѵѵ⡢ģ˵ţеΪһĪļ
ģʲôģҶɻ󲻽⡣
ƽϢסǹѹֲסĿ뼤ǲ˵ľģܴһ塣ÿһֶһսÿһĶ̺һһܸ򣬵ͬڽŨɾһ˵κһĶ̺Ī̺ſֲս񼶹ս
ģĸںľ壿ҶҲסˡ
û϶ġĿΪ壬̺򣬵ͬһλһطĸȫŨڡֻҪܹģĸ棬һ޵ս˷ܵ˵š
Ȼ֮ǿҶҲסˡ
ȻʵϣĺսʵǺһĵ֣Ϊսֻ֣ûнս壬γһսƣһ򷨡ʵϣǺս֡˵
ѹ֣ѹֺսӹųƶսʥսΪкսˣҶ˵š
ż͵˵СӣײԵˣϽЩĸˣԽĴԵ󣡱²ӦǹٻɢѰԵ̳СκһϣԼĵͳܹĵϣСӣ𣿸оЩġ
ǣôհ⡯˵ܹõ޴աҶ˵
ǽǡ⡯ֵ֣Ҫҵ⡯ֵıԴ򣬲˾ա˵
ҿ𼶱ķһܲ𣿡Ҷš
Ȼܣ˵㣬һʥҲ޷ֻҪЩԴ£պ֪𣿡ߴ˵
ǣĶȥҵЩĵıԴ򣿡Ҷü
˵Ȼܹ⡯壬϶ܹ˳ӦǹٻõıԴԿ
Ҷ˵ͷһεĳУ˳һƸĪԼٻȥѰңʶҲͶݶҪһƵ׷ݱԴѰҵķԴİء
ɲǼ䣬Ҷ㱦ԣһööĳֶͷϵ㷽âʢŵӴģҶǹС
أҶǽ뵽һ״̬֮£̨һԵÿʥȫȫĻȻңΨеĵڡ
״̬£ҶһЩʲôһ˳ӦһͶݳʶ
ɲǼ䣬Ҷһһӽ뵽һСڣ䡣
Ҷ˫ȻȻԼվλòʥɽۣ֮һȫµС硣
Ҷסˣе㲻ԣ˿ܣ˲׹ԼԪ뵽һС磬ǳʥɽ֮ۡ
СƣһɹĪӿܸӦǹٻ֮иǿޱȣƺǰʲôڵȴȥҿһǡ
ҶСڵԪǰţһƬɲǼǰâʢһ貵Թɢʢ޷ӣйɰ嫵ֱ֮죬ѹ磬ΨҶǿƥ
Ҷ˱𺳵ˣ궼鲻ԽһҪľη֮Уһľη˿벻
Ҷ̧ۣǿСһȭͷСԣܱ߷ƣ͸һƱԴϢ
ǡĵıԴ򣿣


0822 ϰģ
СϣһȭͷСĳֶǧ貵ϼ籡ǧƳֶ˿һ۶ҪĤݡһؼ鶼Ҫη
Ҷ̧ۿţɸһ̧ۣ˫ȴɢǧ貹⻪̵һۣ۾
ҶΨпһŵһС͵ġ⡯֣ɴжϳġ⡯ֵıԴ򣬿֪ȥȡǱԴ
ǹƸܶԿģǱٻڤڤеõĵϿɣڴ˵㡣
һ벽Ԫڴ˵أκΣǵɢһԽԪɱ飡
Ҷ˵õĵٻǰڱǹѹȣȴż֣Ϊ֪εõЩĵıԴ
ͺñһɽȴûпŵԿףòɽڵıһ㡣
ô죿ôźãҿֱӵģֱܹӣЩһ㶼޷̸ܹЩģҶż֣ϵš
Ҷ˸ְ취۾ĴƴĿǱԴ򣬵ǿ۾۵
ҪȥץıԴ򣬿һȴ޷õԾǰıԴԶߣֲ
ְ취Ծ޹Ҷ㷴侲֪ıԴʥޱȣ޵Ϊʥķǽǿģ
Ԫعһ뵽硣
ʼ򷨣Լ̨ɲǼӦǹٻǧ򱶵ǿڤڤ֮ԼеıԴһ˿ϵ빲ϲ֡
мѣ⾳УԼĳ׵ƽоĵķԴĸӦԽԽǿҺԵͷųһƵʶȥӦıԴ
ʱ鷢ˣȻյıԴɲǼâʢ𺳵ϴĵġ⡯ıԴһƹâֱûҶʶС
ҶסоԼʶƺЩʲôһĵķԴѾʧ
æԼʶȻԼʶϸֳһ⡯ıԴ
⡢ôʶˣ
Ҷдһ£תĹһжıԴûԼʶкûԼκ֮
ϲԽ⡯帡ԼʶУʲôʱ򶼿ˣ
Ҷͷϲ֪ԼײԵˣԵȥ޵Ϊ֮𾪣ǿİΨݻķ壬κһĶĴڣֵѪƴᡣ
ףô£иӦ
Ҷһоǰһεٻ˳űӦٻǰߡ
СһΣǰȻʣƬصϻһĵıԴ
ǡУ
Ҷ̧ۿţ˵۾ǧϵĹԴ̵ۣȴһĵ壬һ֣
Ȼһģ޷
Ҷ־ϲǰεľ飬һ編ƣ˳ľУԼġֱԴ˹ϵһʶͷŶʱֱԴһûʶС
Ҷʶȴǿ⡯Ĳһɢ޾ҫ۵ĹԣһɴƵԹԣʥ֣£ӵϵơ
ǰиӦ
Ҷ㻹ܸӦǰ洫ٻǱԵӶĳԴˣ޶˵ļ˽Ԫһ㣬βϲԽ
ҶǰߣȻǰһСиֳһͬģ

ҶǿеĿһۣȻȻĵı⣬һ֣
ɱ
ŵؼǿɱɱУ
ԣվڴ˵أҶ㶼ܹоõġɢǹΪ֮ɱƣģĻѡ
ҶܹõٻϿɣվͱһƳɱ뱬
̫ˣǹɱǿޱȣƺһʩչǽѪɺʬɽѪĳ棡
սսݻ򷨣ƹһĶսʥ
ɱɱ죬ɱ쳼
սġսֽһȻãΪֲսƣ
Ҷ㲻ٳɣعһԪͬİ취ġûԼʶС
ǿԼʶС⡯ĸռλʶлת貵Դʢҫʶ˵ʥϣһƵԴ籡ʥ֮
ˣҶܸӦǹٻսᣬҲ˵ѾûĴˡ
һ˲䣬ʥɽ޵׺ڶĿռ䴫һ֮ɫ
ʲôı˶ȡˣɶҵģ


0823 컯
ҶһεǼ˴ԵΪ˲ܹյһģƬСкȻܹģ
Ĵˣ֮·뺹ˮ֮⣬ҪӵдԵܵϴ
ûдԵߣƾ绪һĻԵȻǳƲ
ǲ֮󶼻ѡĵ䣬лԵļ̳ߡ
ȷ˵ģЩĿݻһС磬ҶСݻС硣ȻҪȥõĵϿɲС
õĵϿɣͬʸ̳Щġ
仰˵ЩѡҶ̳ǵıԴȲԵѡǽһֱϣҲ棬ֱõϿɵѡ֡ǽͨһεٻѡ֮ٻ̳ǵıԴ
ʥɽ˶ԿüģиǰǱʥŮĵӲСһǰҲÿһʥŮĵӶԿõʥɽĴڡһҲΨʥŮĲܿõʥɽĴڡ
Ҷ㲢ʥŮĵӣܹʥɽȫΪĶһٻܹϹʥɽ
õģͬ𼶵սβҶ㼤֣
ڵ򲻵һ˿ĵķ壬ҲĴԼʶ䣬Լʱضȥ
˵ֻҪܹһ˿ĵıԴսʮ
ҶõĺݻСʧҶʶһԪع˱塣
֪ҶһڲĵıԴֳ˱壬ػһԣķ
ʱȴǿҶ˫âɫƳգ̴˲㣬ġ
Сӣˣ˷ܴЦڤڤܹӦõҶϵǰȻͬԪΪʶǿͷŵ貵Ļţƺʶ̲һؾ買⡣
Ҷվ¶ԵõЦ⡣
СӣǲǳɹˣǲĵıԴ򣿡Ȳ˵
Ҷбһۣû˵Ȼ𼶵ıԴһ쾳ʿܹ򣿼һ벽Ҳܹõɣ
ɫһҲǣǿĵıԴһķ򾫻𣬷ûܹõ𼶵ıԴ
Сӣò˿ûհɣǿİһıطǰ㾹Ȼòܻŭ
ٺ٣ҶЦţǵ֮ɫ
Ҷǵ֮ɫӦ˹ŭ˵СӣЦǲǣʵǲѾģ
ûƭ㣬ҵȷûвա˵ֵǣĵıԴҵʶʶڡҶ˵
ʲôĵ˵СӵõĵϿɣѡ㣬̳ĵıԴٻϲֵ˵
ҶһЦ˵񣬲ֻһġ
ס˫۶Ҷ㣬˵ѵģ
ҶԺЦ
һЦ˵ðСӣһӵõĵĴУҪǴȥ޵Ϊ֮𾪰СӣƷզأôӵôĻԵ컯ǹգ
ڮƷòӵƷǿǴĺãܹ̳ģҶػ
Ҷ⻰һڣЦȻֹŵĿҶ㣬βǲʵĵıԴȫСӼ̳ˣҲ̫˰ɣ
ҶٺһЦ֮ɫҲǼΪļϲ
һΣʶȴʵڵġ
컯п֡
Ҷ㵭ȻһЦõĵĴжԵȷĪ컯ԵҲȥġ˷ʥɽǰδеΣֻһͻԪΪա
ЩգõĵĴУҲǲˡ
СӣǵҪ뿪˵ˡֲܾ֮С˵
Ҷ˵ͷıصƽ䣬׼ɽ뿪Źյʥء
䣡
ʱһȻ֮춯ء
ҶתһǴµĵۼɱģǵطйɿֲڲۼɱһ΢Ƴؼ䶼Ϊ֮
˴˵ۼɱ󣿾ʲôˣʥɽһȻ˴ۼɱУ
Ҷסˣ˫Ŀضǰķ


0824 ֲϵ
ۼɱһɾϯܣֲԺʥɽһﳼ
Ҷɫص˼㣬һʥɽھȻ˴˵ۼɱУԿ϶߾ʥŮˣֻһܡǴʥɽڵˣ
ѵľǱӡʥɽڵħ
Դ̤ʥɽʼҶһֱоõйضֹһУǴĹʯԪ񱻲ٿأ㲽ڤӵԨǽϹδĥİ벽ľѪûơ
һжǱһֻεĺһУҪĸɱѪʥɽ
ڣֻĻҪ
Ҷ䱸ľ֮ɫһ²Ĳ˻ħҲգʮĿֲ
䶨ۼɱĿֲͷϣ˵ǲȱúصĵۼɱ󣬵еǿֲ
Ҷ̧ۿȥȻֱͫȻһ͵Ӱ첻һĳǰһƺԶ͸һɲɣƾ֮УϹķΣϲڡ
һϵˣȴֿͣ͵ĳǰţŲʥɽɫһ㡣
һ߻һ߸̾ţû뵽ʥɽȴǱ⸱ģˡ
˵䣬ϵѾߵɽۣվҶĶ档
ϵ֪һԣ˵ĻҶܹö˵ǰϵϸӦ˿ɱǻһɷǵϣҶ֪ǰϵһֲ޵еĴڡ
ǵۼɱ˵ȱȫҲ൱£ȻϵȴŲۼɱˣǺ𡣶ҶӦϵκεķĶԿɱĺɱ
൱Ŀֲˣ
˭Ҷ䱸֮ûУϵš
˭ǰ˭̫ԶҶԼ˭ˡλСѣҼȻԵͳһϵ˰ɡϵ˵ţƽû˿һѰͨߡ
Ҷ֪ɲʲôͨߣܹķݵĴȱĵۼɱΪͨ쳹أֲޱߡ
ģҶš
ǺǣƼˮ꣬αʵϸСѿνӵдԵۼɱƶᣬ˵ȱúȴҲǵۼɱưϵ˵š
ܹݵĴӵۼɱ󴩹ǸΪҶ˵
ǺǣϵǱЩ£ΪЩѡɳǲ߳޵Уϵ˵ţ̧ۿҶ㣬ĿѪضҶ忴ţ΢΢һЦ˵û뵽һȻѪϹһƽʢˡ
ҶͷȻԷȻһۿѪʱҲע⵽ϵ˫ۺȻѪӡ㣬Ϊа죬ŲӦе˫ۡ
˭ֻϣ㲻Ҫҵ·Ҫ뿪˵أҶ˵š
ԵСѲԸϵһģʥɽϹϵʥɽɽԿͨ飬ŨöȪСѵûȤϹʥɽΪαģͨ役ڡϵϾ˵
ûȤҲòװˣҲµòԺЩҺΪҵİɣ̤ʥɽ֮ΣԪһжΪİɣ㰵ʥɽϵһУҪɱ𣿴˿㶼ֺαؼأҶ˵ţɫѪŷ纣ӿ糱
ѪǿѪѹѪ޵УʢѪѪҲʵǿϵȵһѪʣϵڸп¶һ˿ɭȻЦ⡣
һֱʥɽڷӡһħʥɽǳʾƣ˵ѹʲôڿ㣬֤ʵеĲ²⡣㣬Ǳѹӡʥɽڵħ𣿡Ҷ㶢ǰϵһһٵ˵
ϵɫ΢΢һ˫Ѫ°˫۶סҶ㣬ɲǼ˫еӳһĻĻʬɽѪĻ棬ΪĿֲˡ
СѹȻ˼άݣȻܹһ㡣㻹֪ʲôϵŲæڵȻš
һ֪㲢Ǳѹӡħı壬㲻һԪûİɣҶ㿴ϵ˵š
ŶһΣϵɫ΢΢ݣ̲סʵε֪ģ
㱾屻ѹӡ뿪ӡ֮أһӰӣҶ˵š
Ӱӣϵе㲻⡣
յգʵ֮ȻӰûУֻԪûΡϵ֮ҲıɣҶЦ˵
ãããǴ˰һȴ˵ˣǵȷϹıģϵЦţ˵
Ҷһ֤ʵ˴˵㣬ǰϵǴϹһֱѹħ
ĻǰģϹıģ֮˵ڵı岢ģǻʲôģһĿȫǵħ


0825 ʥɽ֮أ
ϵͣϹŵû˿ԵͨͨƽƽһѰ˱һ㡣
Ǳѣʵ壬һԪȴӵĪֻ߹ۼɱĪΪ˾֡
ܹ٣ǽοֲĴڡ
СѼȻһжµõˣϵҲˡԲϵȷǱӡʥɽ֮ڣⲻһһԪ񻯳ɵ̬ѡϵ˵š
ҶԺɵһԪ
һԪȴӵ˵ĿֲΪһԪ̬ѣֻ߹ۼɱ𣬲ûжκεķĶԿǵۼɱڵɱ֮Ϊ̾Ϊֹ
˵Ϲʥɽ˾㡣ҲΪ㣬ʥɽԭ츣صʥ֮زŻ⸱֮Ҷϵ˵
Ϊô˵ϵʵ
ʥɽڤ֮ڤˡڤ֮ʴʥɽʥɽʴһƬ֮ءҶ˵
ڤ磿㾹Ȼ֪ڤ磿ϵ˫Ŀ絶Ҷ㡣
²ûдϹڤһ벽̤ʥɽս˺һֱѹʥɽڡҶ㿪˵ţ˵Ҵ󲻽ǣΪܹôõϹʮ꣬һҲ֮Զ
С֪ĻǺܶడ֪ϵϹΪ̤ʥɽϵ΢΢һЦϾʵ
ҵȷ֪ҲʲôĿġҶ˵š
ϵѪµ˫΢΢һУ˵Ϲʥɽ治ʥɽŨöҺֻʥɽһŴʹʥɽھԡ긴һ꣬쳤վãʮϰ꣬ʥɽھȻһʥ飡
ʥ飿ʲô˼Ҷһ
׼ȷ˵һʯ飡ϵ˵
ʯ飿˵һʯͷҲͨ飿Ҷסˣе㲻˼顣
ض£Կͨ顣ʯͷҲ֮һΪβͨ飿ϵ˵ţ˵ǿɲһѰʯͷһľʯˣҲΨôһʥɽĴڣʯ̥ʯ̥ʮ꣬ɱΪ˾ʯˣؾһʥ飬һٹϰ꣬ʯӵѪ֮ͬʱҲһճ
ԭʥɽȻһͨľʯˣ˵㵱Ϊʯ˶İɣҶʵ
ʯѾͨʥһʯ飬ؾɶ컯ӵʥ֮ϵ˵
ʯ˵컯Ҷ뵽ʲô㣬סʵ
ϵȻһ£ĿĿҶ㣬˵Ǹˣ˵ΪɣûϵϹΪ벽𣬾λΨһ֮ϧϵһȴδ̤һӶ֤ɾλϵʱԪʣ޼֪׷֮λʱϵʥһʯѾͨʥҪһֻҪϵܹȡʯ˵컯Եܹʯ˵ʥ鷨ǽһ죬̤֮У
̤ʥɽҪȡʥɽľʯˣӶһ˽𣿡Ҷ˵
ô˵һ˽ϵʥسŵһ̤𾳣ȻʥԾʥ֮סʥȴǲʶ̧٣˵ʲôҪϵѣϵΨһսϵ˵ţĿһ䣬˵ϧϵУʥɽڣȡǾʯ֮ʥصĻʵѹ
ϵ˵ﵽ˰벽𣬿ɲĶ֡Ҫϵɱͷϵǿĥʯ˵ǣҵԪȡ֮ƿ˾ʯˡϵ˵ţ˶٣˵ϵδ뵽ǣʯʥɽֱӵϵĪʥɽʯ˾ᱻݻ١ʥضʥɽи飬л߲̽ɾʯ˵ʯ̥ݻ١ԣʥɽԱʯˡӦ˵ϵҲʹ񡣡
ô˵ڵıǾʯˣҶʵ
ûʯ棬ϵͲֻϧȴǱѹʥɽɽڣöϵ˵ţĿһ䣬۽ŵ£Թ޵˵µľ󷨵ѹ⡯֣
Ҷһݣû뵽ǰϵȻ֪⡯ֵĴڣ
Ҳ˵Ҳ֪ĵĴڣ
˵ЩϹŲֻҸ߶Ѱɣ˵ô϶ԭġĿľʲôҶ㿴ϵһһٵʵ


0826 ս˫
ϵǱӡɽڵħϹͼȡʥɽľʯˣѹݻ˾ʯ˵ǣԪھʯϡ
˵ھǾʯˣѹӡʥɽɽڡ
ϧһԪ񻯳ϵ̬ǰҶ˵˵Ϲ䷢ʥɽڵô򵥣϶űġҶ㲢޶⣬Ҷһ·ʥɽҲ⵽иֶεͼȺˡ
СѴ˻ʵúãϵ˷ǰСȻһ󡣡ϵ˵
һܰʲôδڿˡΪ˸Ҳ쾳һ߰ˡܰõʲôҶ˵
СѲǫ԰ϵҡϣҲΨСϵʥɽˡϵһһٵ˵ţ˫Ѫ£ضסҶ㡣
ʲôҰʥɽЦˣʥɽ̣Ǽ᲻ɴݡоѹΰʥɽΪ벽޷Ҿ͸ˣҶ˵
һ󷨻סϵʥɽ޷Ǹ⡯־ϵҶ㣬һһٵ˵
ʲô˼Ҷš
ϵǺһЦ˵ʥɽۣ֮ǵĽŵ£һġ⡯֣СѲװͿ֪ɣΪ⡯ֳ׵ĽʥɽӡǿģӵϵȻǲƽ⡣
㶼ܣҾ͸ΪˡҶɫȻ˵
СǫˡСӵд컯ԵˣΪѪպĳɾͽ޿˵ôʹ˷λϵ˵ţҶ㣬˵СҲõĵϿɰ
㾹Ȼ֪ĵĴڣҶ㿪˵ţеĽ䱸ˣ֪ǰϵѾ𽥵¶Ŀ
ϵЦ˵ϹԸٵʥɽԸٵʯ˵ı壬һʥضʥɽһһҲΪʥɽɽ֮ϴĵıԴʥɽһ٣ʥɽ֮۴ŵıԴ򽫻գʥɽı뱣ʥɽ֮۴ŵģҪʥغܹԵ̳еõġ룬ʥصĺδܵõĵĴУС컯õĵٻӶ̳˴˵صġ
˵Ҳ֪ЩĵˣҶš
ĲʥµġϵԶʱڣʥŮĸõ𣬺¡ڼһλõȴΪ֪ǰĸ۵ʥɽ֮ۡϵ²⣬Զʱλµġ͸ʥصһ׮ԵʥصĺлԵõҲʥصһС
ԭˣҶΪʥɽ֮ϴŵĴӺζˡ
СȻġ⡯壬ֻҪ㽫⡮⡯ֽ⿪ʥɽȻ޷ϵסϵ˵
Ҷ֪Լ̳ʥɽɽ֮ϵֱʵ˵ҵȷ⡯ֵıԴ򡣿ֻ쾳㣬޷ǱԴˣΪ
޷ֻҪǡ⡯ֵıԴϵϵƽ֮ϵ˵
ҿʥɽĹޡ㲻óӦһֱӡʥɽڲǺϺҶ㿪˵š
ţھܾң˵˵ɡϵҲǲŭƽ͵ʵ
ڤˣɱ¾ԣϹʱһֱѹڣп϶޾ԹޡҪµһ¾ҪѪϴʥذɣӵоʯ˵ϹֻǾʯ֮Ѿǻ޼᲻ݵ޶˵ɱ¾йߡ֮£˵Ұﲻ㣬ܹţҲӦġҶĮ˵
ȤȤϵЦţѪµĿҶ㣬һһٵ˵֪ϵΪ벽𣬼һԪԻҪɱֱ練ơǲȱĵۼɱκҲð֡㾹Ȼϵǰ˵ⷬ⵨ͬһ㣬ϵ
û˵ʯ˵ϹѾǽһ½ƾ޷ѹˡϵҪȻҪѪϴʥأϵһ䣬ƽͣ͸ɭȻŨصɱ˵ҺϵضҫΪһǧ޵硣ˣʥЩʥŮŮӣáֻҪԸ⣬ĽǮƸֿɵáкβã˫Ӯ飡
һǾ仰֮ҲȥҲֺҶһһٵ˵
֪̤ʥɽ֮ϵΪҪԪΪѪ޵䣬ֻҪȡҵһԪͿԲٿ壬㽫Ϊҵĵڶϵ˵ţ¶ɭȻĿ˵ϧǣû뵽˵Ϊȴǿóҵϣƽϵµɱϵ֪ܹϿɣĴк󣬸ı⣬Ԫ񣬶ȴû뵽˵Ĳʶ̧٣ҲգϵԪռ壬ͬԵõӡϵıԴ򣬽ʱʥɽҲסˡ
ǾΨһսˣ
Ҷ˵ţɫѪŷŨҵսڶŵĻ֮ңָϵս˫η壡


0827 սһ
Ҷͷ㷽ֳֻ֮ŻʵϢһ߽䣬ɽۣ¡
ֽңָϵϧҪϵһս
һ𱻷ӡʥɽڵħ׼ȷ˵ѾƲǸˣбԪ񣬵ȴǾʯˣ˲ˣʥҲʥ飬ħʲô
ϹѾʥɽɱ¾ʥɽһСڤڲƯŵŮʬõ֤
ʥɽҲ֪һôȷѪꡣ
ʱ꼰ʥأᲨ޵磬˵Ҳⲻһ˵ɱ¾
ԣҶζǰϵҲ˵ģϵһʼµɱ˵һҪɱĿ¾Լˣ
ҪҶսһЦ˵ϵһԪһʥվϵǰҲҪʲôʵϵҶԿϵѪµĿɭȻĶסҶ㣬˵ΪѪǱǵõĵϿɣ̳ʥɽ֮۴ڵġ˵Сȷһӵд컯ԵˡٶȳɳȥֻҪ޵硣ϧȴǹĵˡ
ðɣҶ˵š
ᣬȴܹУݷ֮ϡ˵ҴϹΪ֮޵š𶦸ǲѾǽ֯Ȼķ򣬼ʱ˵ĿɱΪһϵĿ⿴Ҷ㣬ҪҶϵܸ͸ˣ˵Ҫ㹻ʱܳɳûгɳʲôǣһȻҲͲˡϵָһ·ȴʶôǺοࣿ
ˣ̤ʥɽʼǧټƵҪҸɱѪ֮ұĻɱҪһҪɱĿ¾ҡԣһɵİɱ¾Եħﱾϣ
ϧҪһˣϵЦţɲǼ䣬ϿʼһɹɿֲɭȻϢڤظݶ֮ŨѪζ
ɱ
Ҷһŭ𣬻ɫѪʢѪԨǹʢĽɫѪ۳һƬ嫵󣬻һɹɽɫĴ˾εΪ׳ۡ
ҶһŭеĻֱ֮ӳϵն𣬴ִĽâͨ쳹أֲޱߣһƵĻϢ
¡¡
̼䣬ӡӡӡ¡ѹϣɢ貵ϼ⣬ͬԣӳɴһżΪǿƵֶɱϵ
㷽һһֻ˳˫һչգһëƽɵİ㣬ҫ͹ԣϵɱȥ
𣡡
һͷҲӶ˳ʵ̫ޣ˵Ƿݻ̬ȴҲӵſֲޱߵܣͷҫŵһöӡǷ貹⻬һ翪ٵصɱϵ
һɲǼ䣬Ҷ㶯ɱУȫһȫϵɱ˹ȥ
ľѾ쾳죬ݻĹƱڱçɽһսʱǿһ
˿ݻĻ֮ӡӡȫɱ㷽ԻĽϹҲ˿ֲһŵ˵˵ڱɱڱçɽİϡЩ쾳ھŲĸ֣ɲʥܹҶǿһҪɱˣ
ѪʱǿѪ쾳ѣսԶԿһʥǿϧϵǰǲϵ˵ţҶɱĹƺԵòΪ
˵꣬Ȼ۳һѪսìѪսìƺѪ۶ɣѪޱȣɢһΪ֮ļµħйɿֲڲ
ϵеĳѪսìǰһɲǼ䣬Хؼ䶼ҪΪһɫ
ɲǼ䣬ѪսìųһѪ⣬𶯣ϼ糱һĻʬɽѪĳݻһڶķ˳Ѫսì֮ϣһƵƣҪҲһͬѹ˰㡣
䣡
ʱϵеĳѪսì˻̴֮ӡ˽
һ֮ɽӣرɫϯķ
ţ
ͬʱҶסƺһ峯󵹷˳ȥǳѪսìһɨУһѪ̲ס¶
ǿ
Ҷվ壬˫ĿĶסǰϵһƬ𺳡
ԷֳֳѪսìֱ̧֮ɱĹƣˣֶεǿƵ˼㣬һѹء
ɴˣóǰϵ˵Ŀֲˡ
Ȼܹסϵһ㿰쾳޵ˡϵҶ㣬Ȼ˵ţһ㶼żƺѾ϶ҶӲġ


0828 ս
Ҷ֪Լˣ˵Ҫ˵ءǰϵȷֲ̫Ϊ벽˵δһԪ񻯳ɵ̬Ҳӵɱʥ˾ֵʵˣ
Ҷȴӵһǿ֮ģӵһŰ۲Ӳηǿ֮ģ
һ·ΣƾŵľǹɲսⴳһδεվǰĶԽǿֻԽӵļǹʢս⣡
޵ĵϣŷǼ޵У޵ֺξǰĶ֣
ǱԼǿΣη壬ӭսϣɱһѪ·
ҶĿϵǹսȼնڵѪ˹纣ĽɫѪ緢ӿڣϯĪ⡣
ϵ˫΢΢һУǰ֪ʢֲս⣬ɫɵøһ֮ɫ
Ҷǹ¶޵ս⣬ȻҲҪԴҪ֪ƻ˵෢ӳսİٷ֮һȴҲ㹻ѹһʥ˾ˡ
ɲ֪ôģǰҶȻΣ֮С
ϵսеĳѪսìѪսìѪѪɣɢһ۵ѪɫâһΪ֮ݣķ۶һƣΪĿֲס
ɱ
Ҷŭս߶˼£ɫѪȣɫķı鲼йƳ
ʩչˡͼӭȭɲǼ䣬˵ӡǸֶ۳һִλӰһɴݻԵɢն¡죬嫵ϯ
䣡
Ҷһȭɱɫȭâ·һֽɫųâλӰأϯɽӣХųϵɱ˹ȥ
ϵɫһеĳѪսìһɫѪķ˳Ѫսì֮ϣһŨصѪɱǸֳһƬ嫵ѪƬѪʵһ㣬ԿŵճѪˮһ߾ʬֶǻʵʬɽѪ
һĻֲɱ˶˲ŻĿֲ
ǱѪսìɱǳѪսìǰһָһѪɫâէֶһƶϣγһѪɫУһſѪڣȻǺɱλӰһȥ
Ѫսì޼᲻ݣһâ㣬¡۶һѹأɱҶ㡣
ಣ
ɲǼ䣬һִŽɫķɱйɺɨ˷ɱƣգطΪ֮ӭϮɱĳѪսì
飡
һ죬ҶʩչĵӻǴɱĳѪսìϵ΢΢һȻǳѪսìǴɱ˹
һҶسһѪ㱻ǳѪսì
ϵθղ΢΢һһ֮ƻҪҶˡˣҲҶ˼ơǱѪսì̺һڤħмĻħϵ˳˿Ҷ
ǲǿ󣡾Ȼܹҵ΢ˣ˵սʱʩչսҲˣ㡣˾ްϵ˵š
ϵ˻ȷǷģҶʩչսΪ֮֮̾ΪҲΪ
ܹ緢ӳ˿ֲսģûмˡ
ϵ˵һԪȴܹһ൱ֲˣѹһʥ˾֡
Ҷȴܹˣβе𾪣
Ǳ쾳ߣһ쾳ھŲߣϵеĳѪսìһͿԻɱ
Ҷתתһ֮ڵԴԴϢ˿ϸŵڤħĥˣֶһöö֮ķѸٵ޲ĴˣĿĶϵǺһĨĪЦ⡣
ϵɫһе㲻ԣɫȻһ䣬Ѫµ˫ۺȻ̧ͷ졣
¡¡
ɲǼرɫʱߴһ¡֮һֲִ֣ϯؼ䣬ģ
ʲôǾ֮ףϵߵĵɫΪ֮һ䡣
¡
ʱһִӿնһ֮״Ӿн£ɫЯŴƣ񱩸ңϵվλȫûˡ
ʥɽ֮۶ΪһƬ׺ۿȥȫɫ׵磬ʥɽ֮ۡ
ǼΪֲһĻ񱩵ɫ׵һƬ󣬳˻Ե̺ϯ£ء
ϵһԪԪΪɵľ׵ĹɱΪҵĴ֮ԽԪݻ١
Ҷ߾ܣеıԴݻ˴֮ףҪһԪ񻯳ɵϵ˸׵Ĵݻĥ


0829 ģ
ʥء
ʥŮվʥϹŵʥɽɽ£ңңǰϹʥɽһɫΪż¶˵֮ɫ
ʥŮ˫貵ϼţһ꣬һ侧ӨĻ£ʥȻϢȴǼΪĲȣԵúżйϢڲš
ĸǽסⲽ欵д޾ż֮ɫһ˫۲۸Ųţҧҧ˵˵Ҷ̤ʥɽҲлСʱˣôɽ˵òʲô˰ɣ
ʥŮϼ貣ңʥɽ˵ʦ㣬ģµġҪ
ô˵ôʱ䶼ûпӰֻʲôΣ˰˵ţеɫԽӵĲˣ˵УҵҪȥʥɽҪȥ
ʦ㣬ʥصĵӣûػ̤ʥɽʥŮæ˵š
ѵֻĿŵ𣿡˵
ٵȵȿ˵ҸҶöӡµľӡѾĨɱˡҲһ˿ϵֻҪǿû飬ҶһŶû¡ĵĵȵȰɡʥŮ˵
ʱʥŮĶӦǰʥɽһɷͬһĲȴǿʥɽɽŵһɫڤϢȫĳɽϯһֲԨѪɱݶ
ɲǼ䣬ʥɽ֮۷ӿһֲ׺Ȼ֮ԶԶ
⡢ǡɫһ䣬ѿڣ˵ãҶΣˣʥɽŲ֪ĴڣҶ֮ս
ʥŮɫҲһ̧ǰʥɽ̴΢ס૵˵ţʥɽڿһϾôлĴڣһҶ㷢սﵽһ˻һħ
ڹ˲ôˣǱȥȥʥɽҶһ˶Σ֮˵ɫѾ׼ǰ̤һʥϹµѵҪȥԮҶ㡣
ʦ㣬ȲҪ嶯ʥɽڴŲ֪ĿֲڣǼȥʥɽҲﲻʲôʥŮסģ˵
ѵǾվĿҶգ𣿡ļʵ
ҪҶ㣬ҪƾǵʵСʥŮ˵š
˭ȥʥĸչС磬޷šţǼȥͨҲҪҪһʱ䣬ʱҶпˡ˵š
棡ΨһܹΨй棡²˳٣ǿߣʥŮ˵
԰˹棡ԺдϲڳɣʥŮڿն𣬽߾ȫĳʥظȥ

ʥɽ֮ۡ
¡֮ϣһ̺Ĵ֮״Ӿ콵£طûһƬɫ׺
ǼΪ׳𺳵һĻ֮׺ɱ£ЯŸƣ̺֮ɱֱǿƵѹʥɽɽ᲻ɴݣƬ׺֮¶ҪΪƽˡ

һŭ֮ǿƬɫ׺һѪɳѪսìֱָ죬һɿֲޱߵŵһӭϣѹؼ䣬йɺɨһеƣԵס
䣡
ɲǼ䣬ѪսìһƬѪֶһܲϿգɢѪĹ󣬸һڤظħ̱һſŴɫס
ѪսìֲףɱìһγһѪɫĿռ䣬񱩵ӿһգΪֱ֮ĨƽһƬɫãã׺ǿϯķԲ֮ڵһжҪƽ
Ƭ׺ȻֱӱѹϵӰֶȴǿͷɢģеǱ˫һ׻ս˺ۣɫ֣Ѫµ˫۱ŷһѪȵɱ
Ȼܹңܺã֮׵ȷǿԶ˺ϾϵһԪϧľ绹̫ˣڣһҲýˣϵҪˣϵɭɭʹ࣬ղŵĴ֮׿ԪԪҵʹ
ϵ˫ĿѪһеĳѪսìѪһѸ׵ϮɱҶԺԪ

Ҷ㷽סݻսɫȭͷɱ
飡
ѪսìֱӶ㷽㷽ڲȴҲסϵһ
ʱҶɫȭͷҲɱǳѪսìӲһ
ͣ
Ѫսìһ޼᲻ݣǿҶ㣬ֵȭͷҲһѪ
ˣһʥ˾֣ϵѪսìһֱֻ֮۶ҪҶȭͷ⵽ˣ˵ǿ
ɣ
ϵһŭȣеĳѪսìٶһ޿ƥеٴϮɱҶԪһ̺ſֲƣķì֣յĴɱҶܵĻᡣ
һҶ޷赲Ҳ޷ܣ
ҲԴУеĿһ͵һһɫâѹգһɺ嫵ͷŶӭϮɱĳѪսì


0830 ׼
ϵеĳѪսì纣ķģֲޱߣһì⼤һâҪҶʶԪ
ʱҶһһɫԻգֲޱߣѹգӲǳѪսì
飡
һ֮òϢĻصС
һ֮£ϵеĳѪսìƫʧ׼ͷìԶգȻһʱߵƶֱӱ飬մ𣬶ҪˣɼһǺĿֲס
ҶȴǱѪսìͷŶܷ÷˳ȥصĵ˵ϣȴǿһսﵣ
ղǴƽнս˳˳ѪսìܿϵǱɱһ
սıеõıʥǰʹõ
ƶϣսﵴǻʵ̵oѾʧսﵵľҲ֮䣬Ļʵսﵿɵģ񼶵Ľµߴ֮һ
ҪʵΨߴ֮һƶɣ
ߴ𶼻ĵƷ޼᲻ݣΪӲΨ˲ܳܵӡµ
ˣս˵Ѿǻʵȴǻʵ޼᲻ݣӲޱȣղһǽϵĳѪսìƫˣɼֲ֮
ʵϣսһֱҶ㱣ŵɱ֮⣬ΪΣĹͷᶯá
񼶽￴˶Ҫۺ졣
ǡɵսﵣϵ˫ĿضҶŵսﵣ˫һӱޱսﵲϵؿţԽɫԽء
գ˵ⲻѰıһʵϧoѾѵսﵣĹʱıսﵣһˣһսﵣĹʱңսһսսıսʧȴУ
ҶԺɫһ˵һͬĲ²һսһΪ𣬴ڻĹʱ
Ҷ㲢ϵĻϵϹʱ˶ڸΪԶĻĹʱţ˽ĸࡣ
׼ȷĵҶŵսﵣһжˡ
Ҳɱ㣬սﵾϵҵˡսȫǱҵõսﵣoҵõϵЦţеɱԽӵǿᡣ
ϵȷϲս˵ǻʵȴһ׼ֻҪܹµoսӵԣͿɱΪʵ
ҶĿվղһˣǱÿѪ
ǰĶֵȷ̫ǿսﵣĿǰľȴ޷߶ս̵Ȼ̵Ψս޼᲻ݵʡ
Լֶܼã
ɱ֣Ҷвηȼʢսŭֳսﵣָϵһս
ɣԶҵĶ֣
ϵ˵ţһƬֶѪһϯŨصѪζܣ֮Ż
ϵеĳѪսìһһĹƽƣֲޱߣķһſǳ׹£ɱҶ㡣
һҲһսɱ
Ҷŭţ߶ԪʢѪһս֮ϣźս߶սﵵĹƣηӭϵĹơ
飡飡
һȻ֮ҶеսǳѪսì˼ζײϵеĳѪսìһ˿Ĺѣվޱսﵵȡ
ҶҲܣϵΪ̫һѹȫϵһ񱩵ĹһѪĴڣԡѪҲ̶á
ɱ
Ҷ㱩ţһ֮ɽӣرɫ
תšת޸һǷĽеԪ۶Ҫƴˣʱ˿̲ƴû˿ϣ
ǰĶֲ̫ţԷȫ԰
ˣΨйעһƴһ
ɲǼ䣬սﵹâʢҶֳսֱһɱâʢ纣ŵֲǿƥĺɨϵ
ͬʱһ˵һϯ˷ƥĽɱϵ
Ҷָٶһţɫ׺ɱ£ɱϵ
ţһճһԲº¡ѹϣǹɱƺҪϵѹ촷ۡ
㷽һһ𣬽Ի㷽һԾ㷽ֱӳϵ
Ҷʩչǿһɹʣ


0831 һߣ
ҶнŵսųɫĹâսŵȻƺǱ˰㣬йѹɢؼ䣬ŰԵƥֱӳϵɱ˹ȥ
⣬ҶҲݻ˴ӡӡ¡¡ѹϣҪϵɱ
գһɫķתųϵؿڽɱ˹ȥ
һֻչ߷ɣ㷽֮ϣһͷϹɽӣͷӡŵķĳʢ㷽
ֻ̫Я㷽գǿޱȵĳϵɱ˹ȥ
ҶǿһѾƴʩչݻǿƣХ̶ĳϵǿޱȵĺɱ˹ȥ
ƣ
ϵһŭҶǿޱȵĹɱеĳѪսìɲǼâʢеĳѪսìǰһ̣һִѪɫâŷ纣ķģһԶͨذĴɱϣҪظƣ
䣡
һľ޴Ȼ֮ʥɽΪ֮ҡһ£Ϊ֮ɫɳʯ񱩵ϯ˷
һжֹȴǿҶ˱˳ȥߵķݰڵϡ
ϵеĳѪսìȴǳ׵Ĺѱϣұ۸ǱϣҲ˼ƣȻǱҶղǿһˡ
Ҵ⣬ܹܵƣһнˣ
ϵ˵ţǰ浹ڵ޷Ҷ㣬һĳҶȥ
ҶпѪϣѪؿڴһֲĴˣԿǻ䶯ŵˣһ֮ķĳ֣ס
ϵһҶҪվã̫أ
ǿӡµƣڵͳΪһ̯ˡҲСתһ޸ԴĹԴԴϵڵѭţҲ޷ȥ
ϵΪȷֲ̫ˣΪ벽𣬼Ԫһζѹʥ˾֡
Ҷ쾳ʵȴǿ˵õϵ൱ǿģ쾳ĸ֣ȷĴĿܣϵּ̧䶼ԽǸɱ
ϵһĳҶȥѪµ˫ɭɲɱûһƬѪζѪѪʬһʬɽѪĳġ
Ҷ㵹˵ϣ⵽شһߣѪǿԼʢ纣Ѫšת޸Դ
µƺѾΪϵ㣬ϵ׸ˡ
ãһѪˮ嶼ҪˣڵĹͷ˼
ϵ˵ˣƶûжӰ죬һҪٵҶԪռҶѪ֮
ô죿ѵԴУҾԴУսҲҪϵµ
Ҷźţ˲ʡ
СӣԹͨʶеģʱе
ҶԺһԼʶġ
ڤʶеģųһΣÿһĶǧϼ貵緢ĿҫۣŵһɢſֲƣйΨҶš
Ҷʶһǹġ塣
˲ߣѲġִһĲ
ҶĵȥӦ֣κġ̺ŵıԴܲģʵ̫ˣ̺˿ٵصİ壬̺ؼΪĵҪһʱĲ̸ף
ȴû㹻ʱҶˣҪһ˿İ壬ܹԿƵϵ
Ҷûлģȫȫľһľ֮£ĵȥӦֵ壬һʶǽӴģҪӵе塣
ɲǼ䣬Ҷһ𣬾ǿʶġɢ貵Ĺԣһ޵ҶԺС
⡢ǡֵһư壿䲽۷壬سɴ磬ȫ̺˿ռİ壬һ־ʱһ̤ڰ￪⣡
Ҷ𺳵˼㡣
һ˲䣬ġһЩҪ壬ЩȴҲΪ֮𺳵ˡ
ͷ˾ȻǿЦȥɣڿʼûˣ
ʱϵһ̤Ҷ뵽һľ磬дΪŭֱӳǰĳһֻڤظ̽ħ֣ķģֱץȡҶʶ
һ϶Ҷ޷񵲣˵ҶһҲܶһҲ˵õҶ㡣
Ȼ鷢ˣϵɱһϮɱ֮ʣȴǿҶƮƮģŵһĪĵƣ˳ǾһƮȻ֮յıܹϵһ


0832 ͻ
һ䣬ҶŵһĪĵƳֶһƬҶ˳ϵɱһϯķ˲ƵһߣǳɹıܹϵǱɱһ
ϵɫһԵе㲻˼飬Ѫµ˫۽ضҶ㣬ֿѾǴӵʧ˵ĵƣ̲סڣ⡢漰ĵƣܣĵƣ벽ľ磬Ҳ޷ݻ漰ĵƣһģһģ
ѵʥɽ֮۲ֻһġ⡯־ģ̫ˣ֮ϲò˵̫ľϲֻҪȡӵеһнҵģϵ˵ţϲ
ҶĿղĲ־һƻɬʶһ˲һ˿壬ʩչ֮յıܿϵղŵһ
ҲǼΪļĵǿޱȣ̺һıԴܹȫĲֽǺεĴڣسɴ磬һԽռ䣬￪⣬򷨶޷մ
Ҷ֪һ˿־İѣ޷ϵԿΣ֮
ԽΣʱ̣ҶԽԼ׵ľʼġ⡯롮֡
Ҷȫĳľ£̬ԪһԼʶȥ־뷥־ʱ䲻ˣҪͻƲǰ
ɲǼ䣬ҶӦõġ⡯롮ϾһƻɬѶĲ׽̵һ˿塣
⡯ǷӡԶסգӡռ䣬¿ԽռסԽռ䶼ضŪԼ֮䣡ռ䶨סգͬڽֶ˷ӡסĿռڣʱڷһȫ˲ɱǿУ
ɱУһɱ£ڷƥɱ֮ﶼҪ޷ֵסǼɱ֮У¼ΪɱУɱ򷨣
Ҷͷʶĵһ˿壬ǼΪֲԡ
ʵϣѡΪ̳ˣ̶̵ʱһ˿壬Ͼ̫ˣ޷漰塣
ܹ֮һ˿İ壬ȫĸݳһ˿޵ʶ
ֻһ˿ĵ壬Ҳ൱ֲˣҪ֪ÿһĶս֣
һиýˣҲãϵǰҲΨ·һ
ϵ˵ţһķ۶һſֲܲķĽ֯һĿռ䣬ҶڣǷֹҶʩչ־ܿĹơ
һư벽ķĳֶΪ֮䣬ӿ񱩵ɱֶƬʬɽѪǻʵʣŨѪζ˱Ƕġ
ɣ
ϵ磬ɶָһ̫޵צһѪɫģƥĳҶֱץȥ
⣡
Ҷ͵һȣֳɫ
ɲǼ䣬һĪĵϵֶһƬռɲǼ䱻סˣϵһ٣ǶոͣƬռȻӡá
ҶĿһ䣬֪ĿǰʵֻǽӡϵΪոһ˲ѣһ˲ΨһĻˡ
־
ҶһȣŵŷµĵƲһȻϵöµķĽ嵽ϵǰ
־ɱ
ҶŭеսﵳϵɱȥսɱĵƳֶġ־һĳ֣ԻŷһΪ֮ļµĿֲɱԽضնɱ˵ǿɱ춯أ죡
һ˲䣬ϵոѳ˷־ӡŵĿռ䣬ҶеսҲɱʩչǷ־ɱУɱ򷨣ܵУǹأ
飡
Ҷеսﵺϵϣ˳ȥ־һɱ˫ɱо޿ɵֵɱ֮ﵽ伫£ֲޱȡ
Ҷһ˿壬ʥľ
𣿡
Ҷ㿴ŵԶϵӰ
ѾǾˣ˿̵ޱȣʱضᵹ£Ҳûκһ˿һƾһɼǿ־޵еڵ޷վš

ʱһɭɭЦݶҶһĳ׵³Ҳе
ȴǿǰ浹µϵȻվ嶼ٵˣһԪ̬⵽شͬһԪҲ⵽شϵıҲһĪ˺
Ȼûվ屻٣Ѫ죬ȥӵĿֲˣйļµħʥɽ
ˣѾûܹ˳ˡǿ̫ǿˣһͨʥ˾ֶκ㲻á͡ϧѾǭ¿׵ûз֮ˣڣҽһаɣ
ϵɭɭЦţǹ֮״ȥޱȵɭֲĶħ
ಣ
ϵ̤նУ˲ҶǰצֱץȡҶ㡣
ҪҲİ
Ҷŭ˫̧𣬼ҲҪսȥվŵ
ʱϵצһ򴥶Ҷָ̧ŵƽ䡣
ɲǼ䣬ͻƽһȦȦɫâһصϲڵš


0833 ʥع棡
ʥء
ʥŮɫŵĸϻʥڣͣ㣬һĳֶնУ˼ӣ֡
˿ȴڴæĸ·ʥŮһ˵£ܹó˫ϼ¶˿˿ż֮⡣
ģеļ벻ȫдϡ
欵ûյƣȡ֮ޱȵżû뵽ϹʥɽоȻŲ֪ħ˵ʥĸʥӵ涼δ
µʥŮĶ֪Ϲʥɽ϶ǰ֪򵥣ǳ޾ܡҲѹʥĸÿÿǵʥɽػţʲô
ڲȥ̽ѰϹʥɽܵʱҶ˿̻ʥɽڣδ֪վҪʥصĹȡ
ˣʥŮɶȥķʥڵһصء԰
԰ʥصһصأΪ԰ʥصԼʥȪʥصĸڣѰ˶ԽģʥصĵҲܡ
һУҲΨʥŮʸ԰
ʥŮ߽԰ڣһɾŨһҩؾ׳ɳһЩʥҩʥȪҺɱΪʥҩ
һ죬ɻĲԾ͸һ޾ԶϢƾ೤ºۼֶ
ǰ֦ƣɵƤǿѣٵطһսۣ֦֮ͷΨһѿҡҷţȻĵڳ֣ɢһԵĹԡ
ʥصҲ֪ʲôĽѣ˿Ψһѿ¶
ˣҲܿóĲˣѿǱɢ͵ĹԣȻĵӡ棬ʣ塣
ʥŮ߽԰ʥȪԲһ̶̶Ũһر
˿̣ʥŮź̶˫ֺʮ϶Ĥš
գʥŮ㴽΢˵棬
棬м¹ϹʥɽҲ˵ţԵüжڴ
棬ʥĸչС磬޷šǴ¹ϹʥɽΣʥأҲǰŹСʥŮæ˵š
ʱ͵ؿ̶һϼϼ糱йʥϢһĴи̶ֶһʥ֣ԽӵԵòʥ
йֵϢɢǿʢ˸Ӧ˶Ҫ̲סڵأĤݡ
̶бһ޴ޱȵĹ¶Ǿ޴ӡһݺύȻ·Щ·˿ɢһƵ֮ϢȻĵƣ
ֻҪƽͨ飬һ̤·ǽǿޱȡ
Ź¶һֻҲ֪˶Ϲ긡ֶ޴ޱȣһƶСɽ㣬йʥϢһʥرɫ鳼
棬ˡļ״ϲԽ˵
ǰңΪ£ͷϹ꿪ڣ˵ĺȻ
Ϊ棬ͷϹ걳ƣͨ飬һΪɲ⣬ܹ˵Իû
棬Ϲʥɽ˿µı仯ʲôħҶϹʥɽ˴ս˿ΣУȡ˵š
Ϲʥɽ˱仯ϹͭС˫Ŀžâ˵ϸ˵˵
ʥŮ˵ͷ˵ҶʥĸĿˣѪıԴѪѸٵ޲ڸղţҶ㿴ϹʥɽĴڣִҪ̤ʥɽ˵ʥɽʲôٻ˭֪̤ʥɽ컹δɽǸǸӦõʥɽϴ˿µϢҶʲôħｻս
棬ҶԴʥɽΡϣܹȡ˵ţϣĿ⡣
һֱػ԰Ҳ֪ٸˣʥĸڹǰҲҪ
˵԰Ҳʥصػʥл˭ܹϹʥɽоȳҶ㣬ҲΨˡ
ѵħƿӡˣˣħƿ˷ӡӦϹ갵š
ͻȻ䣬ϹĹ걳ϣһ۶ɵգ˲ֱصϹʥɽ
ɲǼ䣬Ϸ˰㣬¶һƬռ䣬һӰĹ£貵Ĺ̺һǿʥϢϹ걳ӡµȻԣϵظֳһööַµķġ
ϹʥɽȻб䣬ħıƿӡһԪ̬Ϲ
ףǣ
ͻȻ䣬ϹӴСɽ͵һ𣬸̲סʧڣ˫Ŀ֮ɫֶ
棬ôˣĪҶˣĿı仯һæʵ
棬ʥɽϵʲôʥŮҲţҲˡ
֪Ϊͨ쳹أʥĸҪΪ֣֮仹ʲôܹù˵𾪣Ҫ𶯼֣̫˼ˣһɽҲᱻֵİ
λû£ӵд컯ԵһעҪ޵
Ϲ̾ջ˳ġ


0834 ʲôаԵ
ʥŮϹ˵ⷬȫסˣԵеɻ󲻽⣬׷׿Ϲꡣ
棬˵û£̲סʵ
棬ɵӷоõʥɽһɿֲֵĲһƲҶԶԿġôû£ʥŮҲš
ϹӴСɽνسź̶ȥ˵˾дԵ컯ȷһЩΣգѾҳ֡Է׻ǹȥӭɣźܿͻɽƻָ󣬱Ϲ굹ˡ
棬˵˵ˣû𣿡š
ȻʱϹӴСɽѾû˺̶ûٻظĵĻ
ʦ㣬Ȼ˵Ҷûǿ϶û¡ղŹ϶ȡʥŮ˵ţ뵽ʲôæ˵ߣȥʥɽɽ¡˵Ҷܿͻɽ
ķӦ˵ͷʥŮһɿĳϹʥɽȥ

Ϲʥɽ֮ۡ
ҶѾƴȫʤͦεվţķеԪ
ʱ̸Ƕһ˿ķһϧǹһ˵ϵٵϵİ壬δܽϵ׵նɱ
˿̣ϵЯһɭȻɱֳһƬʬɽѪΪĿֲˡ
צצ㣬һϢֱӳҶץȡȥ
ϵ㾡ȫһҶҪҲ
ľʹ˫𣬼Ҫսڴ˵ҲսȥԴС
ϵצɭɭһڤϢһ̺ſֲܵķĲסҶ壬޷ϵָϮɱȴǸպôҶָ̧ŵƽ䡣
ɲǼ䣬ƽɢһɫĹâˮᵴš
ƽƺһѹˣɲǼطƱɫ綼ڲմƬ̮ƺɲһ˿ѶطźΰĵӾ¡һ貵籡ҪӭʲôĽ١
һĻҶ㳹׵ˣĿɿڴƺĳǿס˰㣬վԭء
ϵһһ̸Ǳ߽⣬۶ķıһɰԵ׵飬ɢա
ͬʱƽâʢһģӰԻŻһݡ
գȻһţ취ȫ˫¡ͷԻһƬ޺嫵ǿգҪ򣬱ͷϿҲɲ㡣
ʵϣ㲻ϸߴ࣬ȴй˳ƣǿһߴǧɵΡɽ˵궼ڲڳ
Ϣƣû˿ֶȴйΨҶİԵţΪʥɽڲҡҡ׹ƺܲסǹɴȻ¶ѹ
ϵԭأģӰͷŶһѹ糱ˮѹһ˫һ鲻ԽĹڵء
⡢Ϣ
ϵĬһ˲䱻ǹ綼Ҫѹ壡
Ϊһѹ쳼ϵΪҶ޵ţ
ƽлûģӰŻϢƣĪ⣬û˿ķֶȴйƳضɫ
¡ΪϼڣΪת
վգУâأԲ죬û˿ľٶֻǾվţ廳ʲô
ƣ콾˳С
һӰڹ㣬
â磬Ŀ֮ؼĵֶ˽ŵ£ǺεȵһƣǺεȵһ
ⲻ𣬶ǲŵһӰ޵е٣
ʱϵ뾪лعʶ˲ԾǰӰûĲһ޵ĻӰ
׼ȷ˵һӰ
ˣȴҲϵΪ֮ĵѣֲˣҲ벻ҶϾȻ˵ıⱦһؼʱ̺ȻѴӶûӰ
ֲһ̶ˣ͵վһŵķĳֶҪ˲Ԫع鱾塣
ʱһӰˣâ˫ĿϵıӰ
ֲ鷢ˣϵĿסӰ˰У޷֡
ǵյӰҽֱ̧𣬵ͷϵ
ʲôаԵ
ŽаԵŽ޵еİԵһ벽Ǻĵͷ£ֱ̧Ųһֻ΢һ㣡
޵еİԵΨҶĿ˿ŶҪѪڡ
٣ҶڵѪѾǷǻһɼ뿺֮⣡


0835 Ӱ
һӰУϢƣɢһϵƣŲǬ棬ɽӣؼ䶼С
ǺεȵİţأΨҶ
˵һƲѹѹ磬Ϊ֮
ϵӣӰ˫ĿһֱӱգһֻŴͷ£

ϵһ־İҪѳƬĿռ䣬ƴȫȻû޷֡
飡
еֻŲֱѹϵ壬һԪֱ𣬳׵Ļٵ
һϵǿԵ˵һӰݵǰϵΪ벽𣬿һԪӰǰ޵ֱֵ֮ӱһŲȱ
𣡣
ʥɽɽ޺ڰĿռڣһŭ˻
޵ĺڰУѪ°˫۾Ǳ֮ɫֲѪȵɱƺǲԼһԪıɱ
һӰҶ˲
ʥɽɽڷӡŵħŭţΪĲʣѪµ˫۳˱ɱ⡣
ʱʥɽ֮۵ϣǵӰĿ磬ĳŽʥɽɽ忴˹ȥĿƺ͸ʥɽĮѪ°Ŀ⡣
ɲǼ䣬ʥɽɽڱӡŵħһоԼԪڲĶҪ
һԣӴֱӴ޵ĿռˣѪ°˫Ŀںڰʧ˵ĿӰ֡
յӰջ˫Ŀƺʥɽɽڷӡ֮û˿Ȥ
ಣ
ʱƽâʢֳ˱塣
ûΣĿⷢĿеǵӰ㻹ң鰡ǲǻţ
ţŻǵˮ£Ͽգһĺţ˵˵ǲǻţǲǻˣ˵˵
ҶվһĻ֮Ҳ׹ˣǵӰǺƽϵһ
ղϵһ˺ƽڵһ˹ԻһģӰ
Ǻʱĺ𣿡
Ҷ㻳ž֮⣬̧ͷеǵӰ
Ӱ˵ĸߴһɽǰʶԼСǹɢͨ쳹أ쳼䣡
Ҷ㲻ս˫ȭһգҲϣԼܹӵţ
֪֪Ƕô㣬ôĿڼһ棡㻹ţһ޵еĴڣһ˳·Բԣ棬ĤеӰΪԶˣ
ƺǱеĺУǵӰĿ⻺ĶϣһۣЩĲ
һԪһʺ
һӰĺţ㻹ʶԲԣõ˵Բԣǲǻţ
ȻͻȻ䣬еǵӰҪʧˡ
Ҫȥңߣ
ţ˱ɫڷɶҪ׷ǵӰ

ʱһ̾дǴ䷢һ̾ڸпµƣڸпĲɣǷһζį̾
ӰشʧͬʱƽһƵâֹƽ
𣡡
еĴţȻѾǿյԭֶط򡢵¡ʧˣͷƬָֻһƬǺӵĳ
һΣ·ղһвһþһ㡣
Ҷ֪ǲǻþϵɱԼҲõһ˹¼į̾ĵȷȷǴŵ顣
գþòء
廳Ҳ˼Ӻʱ԰꣬ղһεĿ˺ӰǶôļһֱ˵Լ𻹻ţŰĽ죬ܹ
ǲܵ£Ѿ䣬ʧµĳС
ԸʵΨõԺǷ˼뱯ʹ
Ҷûȥ˵ϣתת޸ԴѸٵĻָơ
ղһͷ𺳣ӰһĲӰѣȴй޵еơ
ôֽǺεȵĿֲ
Ҷоغ𣬸ղźһԻĲӰǼģһҲҪ̤𾳣䣬̤£ǳ


0836 ʥɽ
Ҷȶתڷתһ֮ڵԴԴϣѭϵ޸ڵơ
ӰѾʧҶƽɲһ²һƺζϣǸʱԼѾ߱㹻ʵܹվӰǰ˵һ仰ԼûûĺսûûѪʣ
˵һԻӰɢǹɰ嫵𶯣ûжҡŷļ޵е壬ֻǾ绹㹻һգԼӵվøߣ
ҶȡһſԪʯԪʯ̵ԪڵѪػָ
תǹΪ޸ԴĹֻϾҲ൱ˣκεʥҩЧһڶ֮壬šתתȴǿһ˷֮۶עڣ޸˵
ûһҶŲ԰׵Ͻָһ˿ĺʢĽɫѪҲӿԣÿһѪⶼɢ⣬һɢһɫı鲼壬買⣬ŵ֮
Ҷ˽һСʱָЩ̫أҲͻָƵɶѡ
ϵһ벽ԪɵĴ˾׾ȫָģһҪһʱȫָˡ
ΣԼһһεĴү˻
ӹɵǣһζʥɽջԼһսĸǾ޴ģҪպ
뿪˵Ϊȵģ֪ʥɽڷӡŵħ᲻ٶȺԪ񻯳ɵ̬ɱҪˣƽںҪǲĲˡ
Ǹˣ
Ҷվŵ˵
廳źı֮⡣
еıʹЩʵ޷ı䡣˵ز˾뿪ɡҶ̾˵

һǶԺһ벻ᡣ
գûƽС
ҶȴǼᶨֳȵĳʥɽȥ
һ·ϣȻͨ裬ҲûʲôΣա
ʥɽɽŵڤϢЫ㣬ֻҪ߹֮أеڤϢ׷ãҽӽ֡
ʥɽɽڣ޵ĺڰռУѪµĿٶֶʥɽɽ壬ƺܹõҶ뿪Ӱг˲뱩֮˻ţռ¡졣
ȴֻܶҶһɽȴֺ
һԪ⵽شԪҲ⵽شѵԪһˡ
κðյľٶһ̤ءͷ£ѹӰоһľ¡ԼٴҪǿнɱҶ㣬һǵӰ˵Լĩˡ
˵ǲһŵ𣬿ɼһӰȴҲ޾ľֻţ
գħѡ˳ĬûӴӰû޵ĺڰռС

ҶһϹʥɽӰʥɽɽµĵƽϡ
ǰӰնұһٻӰƮƮƣйʥֿʣ㺮·ߵٻӰȹԸ֣ʶȥɽ壬ϸ֫ӯӯһգ޳Ⱦ֣ǾŮ䡣
ʥŮģգĿԶż֮ɫ
˵Ҷû£˵صȴǰ
ɵźһˣûпҶӰеż֡
Ȼǹ˵ĻȻŲɣƾŹΪͣƭǣֻҶʱɽ⡣
ɵȴȴ尾ģǳٳٿҶӰǱˡ
ʦ㣬㿴Ҷ㣬ɽˣ
ʱʥŮһϲ˫ϼָңָָǰ
ļĿԶɲǼһǿǰһͦǹӰ첻
ϡԿմѪϵƲҲ̶ãͦΣŲǳȸսɢһ޵е־й
Ҷ㣡ɽˣ̫ˣ˲ʲô֣ţҶ㣬Ҷ㣬
ʥŮҲ˿Ҷܹʥɽʵ̫òˡ
ϼ貣ضǰҶ㣬ƺҪҶ˸͸㡣
ŽԽӷ˵Ī⣬Ȼܹʥɽв֪ĴһսܻʥɽϵŶܣ
ˣʥŮĶҲ߿㰡ŮȺţҹƼ߲졣ǰҶš
ʥŮԺһɫ΢΢һ죬˵ʲôҪ٩ߣҿר̸׼ʥȪҺԼòŸˣ
ʥŮԺȻһЦ˵ʦ㣬Ҫû
㡢ʲôɫͨգ˵
ʱҶѾߵ˽ǰ


0837 ˣ
ʱͷƫ籡ĹӳҶϣԽӵԳǲõЦ
۲ˮӯӯתҶһۣû˵ǸͲã
Ķ㿴Ҷ˳ˣͲ˵𣿡ҶЦЦ٩˵
⻹ҵģ˵˲Խʥɽƫߣ˵Ҷð𣬺޲ʰһأĺ˵š
ѲƴƴıסСͷȴҪĶУҶ̾˵ҲҲգĵҲԹ޻ڵġ
㡪ĶʱգӰƮ£޵ֱ֮š
ʥŮȻһЦ˵Ҷ㣬ͱƶˣϽǻȥʥڰɡôصҪ
ҶһЦǰʥϹʥɽֵڡ
жҶ㻹գɿǰҶϵƺס˿ʵֲ̫ˣǱ˿϶ѾˣҶܹôصʥɽʵȷǱ̬
¿Ҫˣ弡Ѫˮǻǰһֲ˸ǼΪˣᴩ壬õǻ䶯ŵ
һ֮ķĳֶ壬ΪѪ̲һ˿˿ʹڵԴԴϵѭţÿһѪⶼɢ⣬һо飬ʥ쳣
ʥŮаԳԾ֪Ҷ϶һֿ޸Դǿ󹦷ڷԴԴϵѭţΪ֮Ծ
ԴԴѭŵҲ޷ʥɽ˵Ϊ˵˶ʥɽˡ
죬ȥ
ĿҶˣæһƿ״ƿȡʢƮһڶҪĿ
Ҷжϵó״ƿʢŵʥȪ
ڱçɽʱʥŮҲȥʥȪȫָС¶ս鹫ӡˣһζûȣǹƢԼŵʢǲǵġ
ҶҲӹ״ƿʢŵĴƿʥȪȫ๾ĺ˿С
ɲǼ䣬һ̺ʢľӿȫΪ֮ԣһ貵ͰһĳֶҶ
Ҷֱڵϣתתӿŵһɹʢתġת֮νãศɣ°빦޸
ҶȻң뵽һ״̬Уʩչġתɽ˷ؾעڣǣʥرŨ̲һܼ֮ĳֶѭŵԽӵʢŨңҲ⵽شػָš
һʥŮʥŮΪɫһŮֻػҶߣҪǴȥ˿϶޵󿡽Ϊ֮Ŀࡣ
պʥŮԼ欵ľȻҪΪôһļһﻤƱػ࿡ܵһĽʺޡ
ʥŮʥƣһ̴һ˿ϢµĿ˹޸Ҷ㡣
ſţеϼԽӵˣԽӵĿ϶ҶʩչԴĹΪĲ޸ԴеļڣȻܹʥȪҩԷӳĹЧǰδе¡
ȴûȥЩҶڵڵ˹޸ƣȴҪţĲɰգһﻹǹ쵰İ˿ÿһȻʥŮΪ令ˡ
ԺҪҸ
аţҶ㣬ȴڿʼպȥ쵰һ
һСʱҶ͵˫ۣɫĹޱȣŽ˫ڣؼâ
ȻϵƵõ˽һĻָ˵ѾǻָĲҵƣҲǼΪˡ
ƻָĲ㣬ڵѪҲʢ˲٣ʼУǴǰʱ֮״
ʥȪʥҺ̺ŵ̫ŨˣҶпʥŮģ˵ллǣʥȪˣΪ
Ϊðɣ˵ɣˣû˵
ĶҲֻʣˣҪþȥɣȨΪһƬĵˡҶɷнµ˵
ʲôĲճڣ˲䷴Ӧ˹Ҷ⻰ǰ⣬һ죬ߵ˵ð쵰ʱ㻹٩ǲǣŲҰѹˣҲ򲻹ң
Ķ˵ĿĻɲʲô٩Ҷ㺰ԩ˵
㡪аգֱš
ʥŮȻһЦ˵ǸûȥʥˡҶҲҪȥúõһ¡
Ҷ˵ͷʥŮһ𣬳ʥط߶ȥ


0838 һ¥
ʥŮնУǸԵΪﵽ쾳ھŲ죬ѾǿԲٿնС
ǽ̤գųһģסǵΣٶȼ죬ƮƮŻ·Ϊʥ飬رĵϴǵԽӵԵò
λŮնУٶȻǺܿ졣
ʥŮŵŶһ̤һ쵽˼㡣ȴǲʥŮŵһ̵ĺɻҲһʥŮ֮
ʥŮ壬ܹͣ׽ش·ϸһǧһΪɲ⡣
ܹʥŮ£ɼҲΪԾԲʥŮ
˵ٶôǼһܹҪҪһĿ˵
˵ҲǡҶ㸺ٶҲ졣ǵȵɡʥŮ˵ţĵһ٣ҪȴҶ㡣
Ȼǵͷһʱһȫ֣ǺȻҶҲȻûб¡
ҶĿǰľ绹ܲٿֻ̤ضУ˵ӦñȲʥŮĵٶȿŶԡƽǻָĲѣ˵ӦñʥŮ˦ǡ
ʵˣҶ㾹ȻǵٶȱǶҲ˰ֲҡ
ʥŮĶˣһǸȻٶȻ֮죿Ҫȫʢ״̬£ٶҪǻҪ죿
е㲻˼飬һ˫˫Ҷ㣬ƺҪҶġ
Ҷ㲢ûвൽʥŮĵ֮飬ŵһĵƸֶһ̤Ȼسɴ磬ٶ˿նеʥŮģ
⡢ʲô
ʥŮҶʩչĲҪȻǸֶĵ͸ΪĸĪ⣬йİ̺ڡ
ʥŮȻ󲻳˿Ҷʩչġ־
Ҷ˲־һ˿壬ƾŲ־ʥɽ֮۱ܹϵһɱС
֪Ĳ־һ˿΢΢ģⲽ־İ廹дȥȥ
ˣһ·ʩչ˲־һʩչһʶͨʶСֵıԴҪһսԼٶȽ
˵־ܹպĶսг䲻⼫ޱȵĽйɱΣѹͷƾŲ־ӵеļٽӱܣʵսĪĺô
ҶȫȫĳľУһ̨žԵĵȥ򡮲־ıԴ
һʩչ־һ־ıԴĪĺô״̬£ֲ׽һ˿־壬˸Ĳ־ԴԽԽǾ̾ⲽ־˫Ĳ
¿ԿԽռ䣬ʱԴݵĴ⽣Ӱ򷨲մ
Ҷ㲻ϵ־ıԴ򣬱޴Ӳ򣬲ġѡΪ̳ˣȻǻͷųһ޵ķ򲨶ԴһһεЩԴá
˵̼ΪĻֻҪܹһ˿ıԴ򣬽Ҷڲ־á
ʥŮһۿҶһʩչĪĲһȻѡ
ʥŮؿҶ㣬סһǸ̬
˭˵أʱȻܹһǼδҲ˵
ʦ㣬֪˰ɣһϵܿɶء㿴ʩչĲֱޱȣسɴ硣һʩչӵм٣ӵĽһļٶȣʥŮ˵
Ҳˣѹһ˵ı̬Ҳ֪ϾжٲΪ֪ܡʩչÿһսÿһֹĴڡѹֹ涼Ҫ˵д컯Եĵͷ˵
ҲҪŬˡʥŮ˵
ԣһϳˣʱɾͲѹסءЦ˵
߰ɣʥҪˡʥŮ˵š
ļ̤նУҶţ˿֮
Ҷȫĳľ£Ȼң˶ʥŮ¶ԼȫȻϵĥš־ԴҪһ¥
Ȼ䣬Ҷһһ˿ġֵıԴϲ֡
ɲǼ䣬״̬лعһƬˮĻǰҶҲಡһֱسɴ磬⣬ҲʥķΧڡ
࣬ȴһ̤Ż֣ٶȿ쵽˼¡
ղһֱӳԽնеʥŮģһĵʥأ
վͷһʥŮŸ
ףôǻһĵĪǷٶڵңǱǸҪǵȡҶ㿪˵Ͽޱȡ
ʥŮԺһѪû³
һ·ϿûзٶȵһһʱҲ֪ôţһӵ˼٣ǡ
Ҳ֪Ҷ㲢֪ʣղŵһֱ״̬֮£ˣҲеޱȵơ
԰԰ڵءû˵
ʥŮֻǰһﻹǱ̬ޱȣղŵһٶ֮죬ʩչĲʾһ¥ˡ


0839 ǿһ
ҶоõʥŮĶԼƺй˵ԹкɻǲԼʲôʱˡ
Ҷ㣬Ǻأȥ԰ɡʥŮ˵
Ҷ˵ͷ˵Ҳд⡣
߰ɡ˵ţһ˳ǰȥ
߽԰ʥŮóһ״ǳŵɫɢҶ˵Ҷ㣬ǳˡ°ɡ
⿴ƺ󰡣Ҷ㿴ۣӦǳĲһŨҵҩԣʢޱȵؾ̺ڡ
Ҷ㣬û˵Ȼˣǳؾ¾ǳųɳôһö˵ƽ𣿡
ҶһЦæֽӹǳʥŮķ˰㡣
Ǿ̫лˡΪԸҶ˵ţע⵽ʥŮĵĿúܲƣæĿ˵ԸУóʵʵжպ㱨λŮ
ƶ죡ʥŮ˵
㣡Ҳ
ǲԸ԰ڶܵҶĴ̼㣬׷׻صԼصȥ
˵ʥŮʥŮĵҲǱųȻ̬ʥŮĿҶ˵ı̬ļеĺʤģ׷׻ȥǱСպ̬ļһﲢ
Ҷ߽԰ĸ¥ڣǳǳ̺ʢؾһ˿˿ܿɹǳ
ǳۣ˵Ψ̤ʥ˾һ˿ǳǳҪǿٱһǳһΪ
ǳȴǿǳżΪʢǳôһöǳóȥ޵ߵķᣬǽǮ޷
Ҷ߽˸¥ںֱӽƽʯҿռڡ
ƽʯҿռʮ屶ٶȣĴڡ
鱯룬Ե޾ɣҶʯҿռҲһԡ
Ҷܹ飬ʱٴοƽϵһ־ûĲӰ϶޾˼֮⡣һʱҲԴֱлع
ҶûȥߵǱš
öǳ̷ȥǳŵؾ˳֫ٺʶȥѪ⣬
һǳţæתͼһƵǳȫˣʩչת޸
ǳתڵԪһʢĽɫѪ籡ڵÿһѪⶼõɢ貵عԡ
ǻԼ౻ϵعԼ߹һţ۶ϵĹͷͷӡµĵֶԽĳˣƶǿ
ʥɽϵһս嶼һɱ䣬ڵѪ뱦Ƕһɱ䣬øӵǿ޼᲻ݡ
ǳټġתҶۿɼٶ޸š
ܿ죬ڻָʢ纣ѪǻǵֲĴҲˣڵİһʱδȫϡҶҲļҪ֪ǿһ벽µĴˣܹӵ޸ٶѾǼΪĿֲ
ڵİֻķȥҶȫĳ޸״̬УȻңԴ
ۣ
Ҳ֪˶ãҶһţֱ³һȳֺںѪڵİµѪѪеһЩʡ
ȳѪ³Ҷʱоȫһ泩ɣоõԼǿ˼֣ڵİѾûд󰭡
Ҷ״̬£ʼȥʶгŵĵıԴ
־İǶסշӡռ䣬¿ǿգǳΪֲ
Ҷʶеġ⡯־ǡ⡯Ծһһ̺򣬱˵Ҷ㣬һʥ޷Щ
Ƿ־ıԴ򴫵һ޵ĲʱҶĲ׽еһ˿壬־˽һ
־漰˿ռ䣬־Ҳ漰˿ռ䣬漰Ŀռ䷨ȴ־Ȼͬһǽռ䣬һͻƿռ䣬˵ֽȻ෴Ŀռ䷨á
һ㣬Ҷ㷢Լ־ĸּһ
ϧһȴǷԼιͨ־ҲûһƲˡ
ֻȥ־ⷥɱΪɱеԻɱ˫ɱƥϵⷥ־ǰҪɱƣǹȻɱֱ죬ؼ䣡
ˣҶڸ־ıԴʱ϶ȻȻɢһޱȵɱɱʹҶƺΪΪֲһɱﲻƣﲻɱ
־ıԴһƷ򲨶Ҷһ𣬸һ˷־
Ժһͷսս־ɱܹǾǿĹɱ֮


0840 ǿ
Ҷ͵ػȻҪԼ򵽵Щս
ɲǼ䣬ҶɫѪɫĿɫƲ񷡣
һ̧ʩչ˷־ɲǼǰոֳһķģЩһ⡯֣Ƭոӡסˡ
Ҷ·𻪹⣬һŸ·ķĳֶһӳ嵽ǰ棬ٶȿ쵽˲˼飬ǲ־֡
Ҷɫȭͷɱһƽɫȭͷţ̺һƷ־ķһӴƥɱͨأʯҿռڣȭͷϵһɱ˳ӿȣ̺һƿﲻɱɱ
䣡
Ҷһȭɱ־ɱбֲˣ̺ƥɱƬӡĿռ䡣
飡
һ죬Ƭռֱ̮ˣ˶ոĺڶУòŻָ
ǿÿֲɱУⷥ־ɱ˫ƥҶ
ʶģսһء
Զ÷־䲻ĽֽӡΨж̶̵һ˲Ҳ㹻ˡӵв־˲Ϣ̤ȥʩչ־˲Ϣɱ֣
ǣ־ɱ˫սΪսʥ򷨣ս˫ݱս
սܹ뷥־һƱΪµĹɱս
Ҷ뵽ݻ˺սҪ־ǹɱݻ
ȻԼʧˣԼεݻս޷־ݻսƺǲܽһڶΪһ
ҶüܹоõݻĹУսŵķ޷϶Ϊһġ
˼ã׷־ıԴκһϵģսݻķ־վںսķֳ֣־
սŵֲͬϴܹںһ
һ㣬Ҷ֪ԼһʼģԺսݻ־˼·ˡ
ôѵûа취ս뷥־Ľһ𣿻˵ֻһʩչսͬʱĽһɱأ
Ҷ˼ţһս˫Ķսʥһ򷨣һһɱ˫ɱ򷨡
ѵͲĽһγɹɱ֮
Ҷ֮һݻսսε䡣ʩչ˷־־Ǳ仯ĪɱĹơ
Ҷȫĳ֮Уûм־˫սںϣеڡ
Ȼ䣬ͷһƺ˰㣬ɫסһϲſ֮ɫֻ׽˴ԺһһС
ಣ
ɲǼ䣬Ҷƾźսݻ˻֮âʢĻ֮ɢһɻʵϢʹҶһٰ߽㣬ޡ
ҶеĻ֮ʩչ˷־ԺսݻĻ֮ʩչ־ɱС
һǰնɲǼ䣬һɺ˵ɱ𣬾춯أ־ɱгɹʩչ˿ֲ˵ɱ⣬ɫâɱޣǹɱƺԽظ
ɹˣ
Ҷͷһϲνս뷥־һ
úսݻ־ǲеģֻҪսݻĹʩչ־ɱУͿԽ־˫սһ
Ҷһ̧һֺɫݻţһ̧һԲݻ
ӡӡ׷ݻִգԲ£˫ӡҶߡ
ţҶʩչ־ӡӡ̺ŷ־˫ɱгǰѹɱȥǹɱǰǿֲ
һ۶һҶķ־ɱ̺ڼ䣬ǰɱȥ֮ƬƬֱ̮γһڶУһɢɱģ
ɹˣ
ҶЦţͷ֣нâʢϵɫԵɷм֡
ս뷥־ĽãʹΪǿĹɱ֮ʵøǿȻޱȵļ
Ҷһźս뷥־϶ɵĹɱʩչ־־𽥵ݻһǿޱȵĹɱ·˵ڵһʥֱɱ
Ҷٻ㷽ԽӵĹӴԽӵĺز㷽һ顣
㷽ԡҶʢĽɫѪУһͩ£嫵ĶӵҾ죬Ϊ׳ۺΰ
㷽ɢ˳ʢĹâһȻĵ·ֶ㷽֯صԽӵԵĪ⣬ڲϵطɱ䣬ԽӵĲ
Ҷķӡ㷽֮ϣаĵһƷ
ɲǼ䣬㷽âʢһźĵɢ貵Ĺ⻪һĪƺʲôһ㡣
Ҷ㿴ź⣬ǱҪϹʥɽϵһĸ
Ҳ֪˶ãȻȻģҶľȥһ㡣
쾳߲㣡
Ҷ㳯ǿ֮·̤һ


0841 ԴѪ
Ҷ԰ĸ¥Ǳһ޸ƣһ߹Ϊ硣
Ϊﵽ쾳߲죬Ҫúõعһͷʼÿһ磬ÿһ綼ﵽԲľأΨ˲ܵ춨̤ʵĻΪպΪ̺·
ҲڲϵظĵıԴֻҪܹһ˿ıԴսһ֡
֮࣬ҲʥŮһ̸۴໥ӡ֤ҲɻĽԼһЩԼĵǽ
Ҷֱ˶һֺãóʮȥرˡ
֪ʥŮĶԼǳĵĽãԴȴóʥȪǳˡŵ֪öǳʥŮĶ᲻÷ãһֱţҪͻưʥʱٷá
ɲ룬ҶǺĵĽǳóȥ׸Ҷˡ
飬ҶȻġ
ʥŮҲǱţǶԣΪʥŮһܳĵӣȻǲȱԴصضʥŮϹʥͿٶС磬СһյͬڱԱ֮ࡣ
ڹսֹһʥظǲȱĹս
ǱҶ㶼ܸоõϵǹϢԽӵĲ
ʥŮ֮Ũ֣︴գʥ࣬ǲʥŮţ欣ͦվӨһţƮ죬˫գϢ
Ҷܹó˶쾳ھŲ۷徳磬ʥΨһ֮ңʵΪɲ⡣
ʥĸӱչصСгˡ
һ죬ʥؾϹâʢһϼйɺƵʥʥš
԰
ʥŮǸ԰̤԰ֱӿ˵Ҷ㣬Ҷ㣬ҳ
ˣλŮʲô°ҶӸ¥˳ʥŮģʵ
Ҷ㣬ʥĸѾأ԰Ⱥ㡣ʥŮ˵
ʥĸˣãǹȥҶ㿪˵š֪ʥĸ԰ţͬ׳ıԴѪʱˡ
ҶʥŮĳʥҪص԰˹ȥ԰ڣҶǸо˴˵صĲŨҪҺˣ洦ɼһЩҩʥҩ԰С
߽԰ҶҲۼʶʥȪʥȪɢҫ۵Ĺԣʢ纣
ʥȪԣһĳϸ̽ᣬɣΪĲȻĵڳ֡
Ǵе
Ҷͷ𺳣ǰܹӦõŵǹϢ𾪵ͨ役ڣΨ֦ͷ¶һѿɢžӨ̵Ĺԡ
߹ʥĸǰǰгţ˫Ǳţɫ԰ףûкҲûΨһڡ
Ҷ㣬ˡұչգҲΪ޸ԪеЧʥĸ˵
ҶһʥĸСڱչվΪ޸ıԴԪдΪмæ˵лʥĸһ⣬лл
л˵Ϊ޸һЩԪ񡣵Ƿܹѣʱѣһû̫İաؼҪ־ʥĸ˵
Ҷ˵ͷ˵ʥĸǲǽıԴѪ׳
ãԡʥĸ˵
ʥŮ˫һŷµƵľӨʯߵҶǰҶҲٳɣԼƣıԴѪһεεĵǸʯڡ
ҶƵµĲѰѪıԴѪÿһγʽɫƣ̺ʢѪʯڿԿÿһαԴѪһ֮״ǿƥѪ֮
ѪıԴѪ󣬿ʥҩÿһѪıԴѪ̺ؼΪʢѪ޵κһ˥޵ֱһζԪҩƳҩ
ˡҶ˶ʮαԴѪʥĸ˵
û£Ҷ׵ɡҶ㿪˵ţҧֵ˶ʮαԴѪʯ̸ʢŰ֡
ʱҶ΢΢һΣ֮УɫҲ԰
Ҷ㣬㡢û°ɣæеʵ
ߣһαԴѪҪҶ֮ıԴѪ߿϶ܲסҲҪΪ󽵡
Ҷ˸ое֮⣬ʲô󰭣ҲΨѪʲ˵ı̬
û¡Ҷ˵
Ҷ㣬ŵҩɡл׳һıԴѪʥĸ˵ţָһһŹ⻪ƵĵҩҶ˹
ҶֽӹȻһʥƷ鵤
ʵϣʥصıԴʥ޸Դӵá
ʥĸһʱͿԻָˡ˷˵ʥҩҶ˵
Ҷ㣬ʥĸͿ°ɡķѱԴѪɲǿЦġż˵
°ɡʥĸҲ˵š
Ҷ㵱ٳɣűԴʥתתʼ޸Դ


0842 գ
Ҷ˱Դʥתתһͬ޸ԴʱڵѪʢΪԴѪ֮Ҳһɨա
ʱʥĸȡʢҶ㱾ԴѪʯ̣ߵǰĬʲôܱһ貵ϼ緢Ϊʥ
ͬʱ̶͵һ𶯣ȴǿһ޴ޱȵĺɫ걳Ӻ̶иֶ걳ӡؼȻĵƣйɺޱߵʥͷ𺳡
ţһֻСɽ޴ϹӺ̶ϸֶʥ˷ɢһѹأܵش˷ĵ
ݼ棡
ֻϹ꣬ʥĸҲ˵
ڳʥŮҲ׷װݼɫԵׯزѡ
Ҷ𺳵ˣǴֻϹϸӦһɺޱߵǿʥ˵ϹûпͷųķƣҶоһֲַ֮Уޱߣѹ궼Ҫ𾪶ѡ
⡢һʥŵʥһһֻϹꣿ
Ҷ㱻𺳵ˣӦϹǹʥĸɲ⣬ΪԸ߹ʥĸҲ֪˶ꡣʥĸ󣬲ܶ˵Ĺ
Ҷ档
Ҷ㵱Ҳǰʩ˵
˹治Ϲ꿪˵š
Ϲ¶Ҷ㵹ҲǲԾǰֻϹ֮ΪʥҲΪ걳ƣΪͨ쳹أпһʥĴڣ
Ҳѹʥصĵ֮Ҳ˵ʥĸѾﵽ˴ʥ»ֻΪɲϹػʥأǲóȻַ
ϹҲҪл׳ѪʥǷһ顣Ϲ˵
ҡ׳һЩԴѪԲΪʥ⼸գȴǳҶʵ˵šǴʵҲ˵ʥĸӦ飬ƾϹʥɽõĴѾ컯
һжʥزĻԵṳ̂ʥأ޷ײĴԵ
ǺǣСӵǲϹЦţ˵ʥĸǾͿʼѪ׼ɡ
ʥĸ˵ͷɲǼ䣬ʯ̸ڰУʥĸָɣһʥһɴʥ֮ؼ䣬ע뵽ʯеѪڡ
Ϲ걳ȻӡµĵƳһööгֶһɺޱߵʥ¡ĵϣӴ쳹ؼ䡣
ҶʥŮվһԣϹʥĸʥʩչǿֶΣʯڵѪ
һɹɺ嫵ʥֵգ˵ЩʥûҶʥŮǣҶӦֽסҪΪ֮۷֮УǺ嫵ʥ̫ǿˣؼ䶼ҪƱɫﶼҪΪ֮
ʱʯʢŵѪâʢһɫâһεѪ˳Ϲʥĸ۶ʥ˷עĸ
һεεѪעĸûĸڣɲǼ䣬ԵķһЩ仯
ʯеѪȫעĸʱȴǿ֦ͷϵһѿɢ˱ĹԣɫĹԽسɢսڡ
ŵȻʢһ̺ذĵƸֶ˳ϣ
žž
ȴϴһžȻһ㽹ڵƤѿ¶˻Һд˿˿֮ɡ
ţ֦Ͻ¶ѿеһ֦׵ĸգһööҶⰻȻÿһöҶ̺޾ķµƣӭ޾ӿ˹
ɹˣʼˣʥĸдϲ˵
ϹҲɫһҲ֪ȴ˶ٸ£֮꿴𽥻ָʢβ־ϲ
̫ˣյǰֻ꣡ҪʼգʥؽĪáʥŮҲ˵š
ȻһЦҲǼ֮ɫ粨Ҷһۣ¶һ˿ĸм֮⡣
Ҷ㿴ǰڵƤʼ¶µɣ֦ͷϸǲϵ¶ѿһ֦׵ĸգһööҶɢű̵Ĺԣ԰
Լе㲻˼飬ԼıԴѪĴá
ʵϣҶ֪ǣʥشϹռ˲Ѫ֮ѪΪؼľѪľѪ
ˣѪľѪעڵʼʼա
Ҷ㣬Ҫлл㡣Ը׳ô౾ԴѪҲõٵĸաʥĸЦŶҶ˵
ʥĸˡⱾҴӦʥص顣Ҷæ˵
ʥĸһЦ˵һȻλѰɡ


0843 ָ
ҶԺдϲæм˵ллллʥĸ档
λŮˣԪţϹʥĸֻڵǷܹѹҪ־Ϲ˵
ܹѹġҶ˵š
ʥĸʼжеǸ׻֦ͷϲժƬ̺ҩҩԵҶöҶ̣ͨɢžӨԣȻķ·֯Ҷ֮ϣΪʥ
ʥĸȡһƿʢʥȪϹһ֣н֯һģЩʥ˷ϣ̺ذء
ʥĸϹһ֣ͬʥ˷öҶϡ
ܿ죬öҶɢ˱̵ĹâһεͨɢҩҺʢʥȪƿڡֱһαҩҺƿڣöҶή
öҶ̵ҩѾȫıȡûȻҲͿήˡ
ʥĸƿʥȪҩҺҩҺƿߵǰָ촽ƿڵҩҺһεεעĿС
Ҷ߹ȥŵĿţĿתĶϵı仯
ƿеҩҺ˳Ŀעںʥĸݻʥ˷ϣעڵЩҩҺų֫ٺתȥıԴ֮ء
ɲǼ䣬ȴǿѵҫ۶ĿĹ籡ڵԴɢϢ⣬ԭݷŵһǣʹڵѸٵĻָš
գǻһ죬ţԭ԰׵ɫʼ죬Ƕһ΢Ϣ
ţǶһȥһϢʼָĺ
⣬Ҷͷϲæ߹ȥҡ˫磬˵飬飬˫۰飬˫ۣ֪еģ
Ҷ㼱ٶżĺţȻյ˫δ
ڵѾֶڵȫ渴գʼҲ˺ǲ
飬飡ҶãδκεķӦвһ˿֮ɫʥĸʵʥĸ⡢ô£ǻָô
Ҷ㣬Ҳ˵Ԫţ˵ڵȻָԪǳڳŵСҪѹԪѡ˭Ҳ޷ֻ־ħʥĸ˵
飬һѹģһֱ˯ţһѹҶ˵š
ʥŮ΢΢̾ǰ˵Ҷ㣬żȻѾָѹǳ顣һʱ䣬Ҳġ
ǰҶ㣬㲻Ҫ̫żˡʥĸһˣ϶ѹҲ˵
ллǣҲҶ㿪˵
ʥĸ飬˵Ҷ㣬ҿʥҲԵ㲻⣬ʥڰɡʥ㣬Բϵ塣ҲᾡܵİѹҵĽʥڱôö࣬ҲΪѹļʡ
ҶԺ˼ã뿪ʥأصϺУҪסҽԺڿҺάڵ
Ͼûѹ͸ֲ֢״ֻ࣬סԺҺά
ʥأʥĸÿעԱʢ巽ǰһġ
Ҷ֪ʥĸҲǳĳ⣬һʥصʥĸһʥϲҾͶԵǾ˵Ļ
ȻˣǾʥĸˡ˵Ķ飬Ҷ֪α𡣡Ҷ㿪˵
ô˵ǴӦˣҶ˵ʥԵҲһԵлʥĸ˵
Ҷ˵ͷűĿѵ飬лǺܹżΣѾָһսʤԼħ׵ѹ
Ķ˴ȥǵĸ¥ϢҶһ̸ʥĸ˵
ãϹҲҶ̸̸̶еϹ˵
ҶһʥĸϹ֪꣬ϵʥҪԼ̸Щʲô
ʥŮԺԽ뿪԰ǰ˫תǿҶ㣬̺ʲô⡣
ʥŮĴ뿪ϹǺһЦ˵껹ǻΰɣԵͦŤġ
˵ţȴǿ̶ϹСɽıҡһ䣬ֱӻûһͯպ׷ߣ΢΢һ걳һ̤߳˺̶кҶʥĸһߵʯ¡


0844 ƽ̸
һŹӵʯ°߲ĺۼҲ֪˶ꡣ
Ϲ껯κһ̤ߵʯǰ£кʥĸҶһ̸ͬ
Ҷ˹ȥʥصʥߣѣȴҲִ֪磬дƽƽ
棬ʥĸҾվŰɡҶ˵
ǺǣҶ⻰ˡ¡㲢صĵӣʥصˡԲظ̸ʲôֲֵġƾ׳ıԴѪĹʥΪ֮м濪˵
ʥĸҲЦЦ˵Ҷ㣬°ɡ˵ҵıֱҲǲ࣬ǲƽЩģ¾ǡ˵ƾԼΪʥĹףҲ㹻ʸһ̸ˡ
ңҡҶæ˵
¡ҿ㲢֮ˣؾЩ޵ڡ˵
ҶҲֻӲͷƤڹʥһͬƽҶоһĪѹѹߵʥͷŶѹĻһ˿η֮ѹС
ܹһ˶ϹʥɽӦĵǣܺáЦţԵüΪˬʡ
ҶԺһ˹棬ʵ棬֪Ϲʥɽ
ǹ棬Ҳ֪ˡʥĸ΢΢һЦ˵
Ҷһ£ҲȻˡ
ʥأʥĸϵʥߣҪ˵ʥʲôܹסǻǲܡ
˵ң˵ʥɽΣաҵʱ֣ȴǿʥɽ֮һӰֶҾ֪û¡濪˵š
ô˵Ƕ֪ʥɽڷӡһħˣҶʵ
Ȼ֪ҲΨʥصĸ߲֪Ϲ䣬Ϲʥɽ⵽䣬Ӵʥɽһֱӡħʥĸ˵
Ҷ˵һ·̤ʥɽŴվǱӡŵħµɱ֡ʥɽۣ֮ħǺķһԪûһϵǰ˵ʲôҰʥɽȻǲӦϵ㳯ҳ֡ϵΪֲһ벽һԪһĲĶ֡
Ҷ㣬̸˽ϵ˵ЩʲôϵӡʥɽڵıʲôЩ˵𣿡ʥĸʵ
Ҷ˵ϵϹڤһ벽𡣱ѹԪʥɽľʯϣռ˾ʯ˵塣ʯ˲Ͳ𡣿˵ıľʯˡ
ʥĸԺۣӸԵжһ˿֮⡣
ʯʵʥ顣Ϲѳ顣ħռ˾ʯ˵ǣҪ¶ؾʯ˵ǣˡ̾˵
Σʯʥصģһħռǣʥĸ˵š
Ҷ΢΢һ̲סʵ棬ʥĸĪǻϣܽʯ˵أ»ѣڤħռ˾ʯ˵Ԫ񡣳ħԪ𡣵ħ˵ˣֻҪʯ˵Ԫͻ᲻𡣷ܹϹһֱڣ
Ϊ¿ĥħԪ񣬲Ԫȴܹʯ˵湲һֱڡʥĸ̾
ʯͨ飬ܹĥħԪµõûǵľʯˣƾʥصطǿʯµǵġǽʥصһǿʥ飬ɱΪ飬ʥصĲʢ˵
ҶѾˣʥҪؾʯ˵Ͼһʥ飬һʯ̥ݻɣպĳɾͲ˵ܹɱΪĴڡ
һ¶ؾʯ˵µǣʥһʥ֣ػʥأʥɽĲʢ
ҲǵΪβʥɽ׻ٵһԭ֮һɡ
Ҫ뽫ħھʯϵԪĨɱһսĸֲֳС˵
ҶԺʵʥصҲǿǻʵ
ǻʵɱҪȫ渴գֻžʯ˵Ҳһٵʥĸ˵
Ҷ˵˵ħԪϹ񶼻δĥ𡣵ʥɽ֮۵ʱܹоõħﱾԪһ״̬ٵȵ˵µת
д£ʥĸԺһϲ
Ҷ˵ͷ˵ҵĸоӦòȷˡ
ʵ̫ˡ˵ħԪҲرҵĵʱħﲻԼԪ񲻶ϵţ˵
Ѳƿӡɣʥĸʵ
˵ǵҪ׼ħҪؼգȻޱߵѪɱ¾˼䡣˵
ʥĸ˵ͷҲһ˿ĵ֮ɫ


0845 Լ
Ϲ䣬Ҷ㣬ЦǺǵ˵Ҳ˵ʥɽӡŵħ֮¡Ҷӵе컯Ϲ궼Ϊ֮Ľ
ҶһϹ꣬Цʵ֪˻
Ϲʥɽ֮۴һġ⡯־־סϹʥɽħӡʥɽ֮ڡϹ껺˵ţ˵ʥɽ֮۸Ǵ־ķԴഫ봴ʥصĸͬһʱһⱾҪ͸ʥصһ׮ԵʥغĵԵȻͿԼ̳ġ룬ͷȴǱ̳ˡϰ
Ҷһ£ԼõĴ֮¹ʥĸѾ֪ˡ
ȻˣҲûʲôҪˣʵ˵ҵȷǵõʥɽ֮۵ĴСһʼǸоʥɽʲôٻҡž̤ʥɽʥɽۣ֮ҲףԭֱٻоĵһƲٻҡ
ⰡıԴʥɽ֮۴ʥصĵӴδлԵĴСõˡڤڤİšʥĸ˵
ҶʥĸĻһ˿Ķߣƺʥһֱ֪ʥɽ֮۴ĵıԴ򣬵Ϊֻһ⡯־ıԴƺ֪ĵĴڡ
Ҷ㲢û˵ʵʵõĵĴУ¹شùʥĸ֪ʥɽ֮۵õĵĴУΪʥߣҲΪ֮Ķɣ
Ķ˵ˣÿ궼ʥɽۣ֮ĿľȥһԿܷõĵĴСϾʥһΪܳĵӡϧȴûеõĵϿɡʥĸ˵
ҶԺлȻѹʥĸҪʥṲ̊ʥɽĿΪȥԻԵܷõĵĴС
Ҷ˵ǵõ˷־ĴУ˵־ʥصһ׮ԵҿԽ־ķ̳ʥպҲ̳ġ
ĿһǺһЦ˵㵹ˡѡΪ̳ߣǲġҪıԴ򽻳Υڤڤע⡣ĿʥԵͺúŰɡ
˵üǡĵıԴƾĿǰľ޷Ӷ̶Ȼѡ㣬ͼ̳Сֻϣպʥѵʱһ֮ɡʥĸ˵
ҶԺһʥĸʥֳĶؽΪ֮
ķͬһ㣬ǿ𼶵սκһʥضᡣ˵ıϹʥɽͬʥ֮ʱʥûܹ̳Уʥصġ
ҶһȴǵõĵĴУ˵ʥؿԱĵıԴǲԸ⣬ʥǰ޴ӵֿ
Ȼʥȴûôһ̹Ȼƽ̬Ҷ̳ĵĴС
ʥأµĽǽȻ෴ˡ
ʥĸģʥضжҲ˵ܴϹʥɽеõĵĴУʥĸܹ˶ľ飬ѾмպʥѣұȻᶦҶ㿪˵ţ֣صĳŵ
⻰㹻ˡʥĸ΢΢һЦ˵
Ҷ㣬߳ԼĵܺáҪΨдӼвѸٵĳɳĿǰǷȱġϹ꿪˵
Ҷ˵ͷ˵˵Ҳʥĸ֪·Ҳ·ϣʱܹʥص·̤·֮·֪ʥĸܷæ
Ҫ̤·ȻԸæã顣ʵ·ϴһأһ󡣡ʥĸ˵
ҶʥĸӦҪһϲʵ֪ʥĸʲô󣿡
·ϣܹǴѰʥصһžʥصıĸµġƾһ˵еѣϣʱܹһѡѰǾžҲʥһ׮Ըˡʥĸ˵
ãʱһʥѰϹŹžҶ˵
ʥ֮һԼˡʥĸ΢΢һЦ˵·Ϊգ޵š⻹Ÿֻ㼯ʱҪΪӪвԴĴ⡣
Ҷ˵ͷʥشԼǺܺ⡣
ʥĸ̤·ܿɹһδͻᣬܹƽ޹ʵĸôһˣҪǲһʥҲ˵ȥ
·ҪʥŮ鵹ҲǼڴ飬Ϊˣ˭ϣеһŮ
ʥŮʹҪ·дһѰϹŹžʱ߾ܵİæǡ


0846 ·
Ҷ·֪ܶ࣬·֪ôһ£·ʲôȫȻ֪
ν֪֪˷ܰսʤ·ãȻ֪֪ô£̸ȥμ·
ĿǰԣҶĵ·ǲ˶ܲμӣûʲôƣ
ʵ·ǲǶԾƣ·᲻ʥ˾ĸ֣
ǺһЦ˵赣ġ·Ƶġʥ˾ֲܽ·ڡǽȥˣΪҲΪѹƣѹƵʥ˾¡ʥ˾ϵĸҪ̤·Ҫӡʥ˷Щ˳֮ΪӡߡһҪעǣӡ⿪ӡݵĻָʥ˾ʵܿͻᱻ·ķɣӶ׽١
Ϊ··ѹƣʥ˾ĸֺ˻ӡʥ˷̤·СΪһӡ⿪ֲ׽٣ɥ·Сʥĸ˵ţ˵·;һЩڵԭסɾͲͬˣҪǴʥߣǽܵ·ƣԷӳʥ˾ս
Ҳ˵·ϻпܻʥ˾֣Ҷʵ
ʥĸ˵ͷ˵Բ˵Ϊ·˵ˡ
ÿ·иʽľ;Сɼ·εѲˡܹͨ·ߵǣŵķ򣬶ΪĪİˣܹͨ·ţպһһ濪˵
Ҷ˵ͷ˵Ҳǣûܴ콾ɱһѪ·Ψҳܹ׷ϴΪеΨһ
ǻΣ֮·Ψͨĥѣܳ׵ĳɳ
ΣأҲμӶˣҶ˵
ܺãӦӵǿ֮ģʥĸ΢΢һЦ˵
֪·ʲôʱҶʵ
ӽ֮·ʱֱӹʥرɡʥĸ˵š
£ʱϵҲ㹻ҽһЩ鶼źˡҶ
ǺǣǱ굹ڴܹ·ɱ޵·Ц˵
Ҷ㵭ȻһЦҲڴܹ·ϸһһԿΨ˲ĥ
κһĪǲ۰׹Ƕϣɱ޵еӶΪؼΨһ
Ҷ㣬˵ʥˡʥҲԡҵǿͿѡˡʥĸ˵
һ뿪ɡһһЩûдꡣҶ˵
ʥĸԺ˵ͷҲǲǿ
Ҷǣ뿪ص԰
ҶӰ뿪Ϲ̾˵һĻƽʢ٣һˡ־һ֣ȻһǰδеĻƽʢ
Ϲÿһƽʢĳ֣ζһ֮ս޵粻õĽһȫλĲսҲ֪ʥܷȻȹһεĴսѡʥĸ˵
νѭҶ񲻷ơɳʥضһ¡պĴսУܹʥضȹһεĽѰɡ˵
ϣˣʥĸ̾

Ҷľס¥鱻˴˴š
Ҷ߽˸¥пɫȻƽڴϵ飬һ˿ĳأΪԼ涼ûеף֪ܹѹ
飬úõʥأһܹѡȵˣҾ͹ӻȥҶ㿪˵ţִŲ԰׵ϸ
ʥŮԣǿóҶҪԴҶ¶ǹпɼһߡ
Ҷ㣬İɣʥڣʥĸΪػһܹѹĿ˵š
ǰʥ㣬ԪźܴáġʥŮҲ˵
Ҷ˵ͷĿؿ飬վ˵ʥŮĶպǰտһˡлҾ뿪ʥأȥ紦һЩ顣·ٷʥء
㡢ҪˣĲ̲סʵ
ʥŮڵ΢΢һϼһƲ
Ҷ˵ͷ˵ҪˡʥҺܿġ绹Ҫһȥºټʱһ̤·ս
ľӨıҧ޵ĺ촽һ˫۲Ҷ㣬¶һ˿Ĳ֮顣
вΣκ˼ڶҶ㼸գ


0847 ϺУ
Ҷ㣬ģǻչ˺ġ˵º󷵻ʥصʱѾѹءʥŮ˵
˵ûǻչ˺˵ţһգתҶ㣬˵һǷǵһݴŶλر
˸㵱ʵˡҶ㿪Ц˵
ߣ˶˻ʲôʡ˵
ҶЦЦ˵ҲĲ˵ʵڵģһе᲻뿪ءʥŮΧƣĶ飬ʤɰ
ҿǲˣʥŮ͵һ䣬ضסҶ㡣
ȻҵϷǣ˵ǲǸְ°Ц˵
ҶæЦ˵ҸղŲǿЦǿǧ档ȥʥĸкߡ
ȥɡʥŮ˵ţһҶ˳ȥ
Ҷھʥĸʥĸ𣬶ʥĸʥŮȥҶߡ
ʥŮĽҶͳʥصĴǰʥŮ˴Ҷ㣬˵Ҷ㣬һͬɽ¡ϾɽµĹҪǲܿ
ǾλŮˡҶЦš
ʥŮҶ߽ʥĴڣವһʧԭء
Ƭ̵Ĺɽһ֮صĹŹâӡµĹƶ𣬳֮ϳһţҶʥŮһͬ˳
Ҷ㣬󷨿Խ㴫͵յıçɽȥçɽʱ򣬾ĶһꡣʥŮ˵
õģǶлˡҶ˵
۲ˮҶ㣬һ˿˿֮飬һЦ˵ƼġҲϺп϶кܶŮȥɣ
˵ⲻô˵ܶأҲʮ˸ҰɡҶһ˵
㡪
Ժûɵһ˶ţ˵ʮ˸ࣿ˼ǵҪٰʮŽжǰɣ
ҿɲˡҶЦš
ҶЦ⣬ͻȻֺ޵ðж˿ĳ嶯ԼҲ֪ԼΪλպ֮С
Ҷ㣬ҿʱҲˡͿ͹󡣡ʥŮЦţʥϹžʹŵĹ󷨣һϵĵγһš
λŮټˣЩҺܿġرĶϣ´ʥŮʱһơҵ˼ǣͦ¥ůĴҶЦţ˵Ͻһ̤˹ڡ
Ҷ㣬쵰ߣҡĲ㣡ĴţҪȥȻǹһϣҶѾǴʧ
ʥŮӯӯһЦ˵ʦ㣬ˣԭǰ㴲ء
ιҡҸʲô¶ûĺ˵
û˵ʲôʦ㲻żĽءʥŮЦ˵
ߣǸɶļһ´οҷĲĺ˵ţͦӨѩףŻƣһžոߺ졣
ʥŮͨ󷵻ʥء

ϺУçɽ
ಣ
çɽɽһӡµĴ󷨹âʢһӰֶ˱çɽҶ㡣
ڻصϺˣ
Ҷип̤ⱱçɽɽۣаٸн˵ڱçɽһս
ǰıçɽ˿ûдսǰ֮Уԭѿһֲ϶ȴ͵С˳һЩУһ겻֪Ļޣ̺죬һɷҷĻζ
Ҷ֪һжǵʥŮǹϢʹ︴գϢϢ
ֶΣҶеҲǸпѣԽӵķʥŮɲ⡣
ѹһֱʥŮ˵廹ǼΪ졣
Ҷڱçɽɽ϶һⱱçɽϴһرƺһսⱱçɽϵϢҲ֮ıˡ
ҶнסһŻպⱱçɽԳΪԼһ
˵ⱱçɽɽƷͬһ㣬ƣһƺԷ졣
ɽƣΪԼĵһҲδɡ
Ҷڱçɽһǳɽȥʩչ˲־һɣسɴ磬ٶȿ쵽˲˼顣
·ϣһɫХɳۡ
ͻȻһӰ⣬һ۾дʧɫæŸʻһŨױĨŮ˵㡢ղſиһӾ˹ȥ
Ǹ˵Цʱٶﵽ100˵иһ˹ȥ㵱ǰ׳գ
ģղˣ
׳գҿۻ軨ˣ
ۻ𣿡
۾˫ۣɫǾ
ҶȻƾŲ־ڸ·ϵļٳŵĿ⣬¥򼲱ȥֻ


0848 ˭˼࣡
¥
ҶǸϵ¥ʱӣֱӽ¥ڣһЩϳ׷ϲĽҶ磬Ҷ磬ˣ
أ𣿡Ҷ㿪ʵ
ںļءﶼ칫صĵļˡҶ磬ҪߣҸ㵹衣͸ͨһһ¥ڵĵ˵
ˡֱӹȥļҶ㿪˵ţһֱԭʧ
¥ڵһȫɫȻӦҶѾӰԶȥ
ÿٶȰղҶԽԽǿˣ
ҶǿǵĸûҶ磬ܹϺг𰡣
˵öԣûҶ磬ҲͳϺе
¥ڣǼ˵ţҶ¶һɳݾη֮С
Ҷһ·λڱ·ĺļżȥڵʩչ־𿪳Ҫ죬һ·ҲǱܿУñѰ˿ȰһŵӰᾪŵ
ļŴá
Ҷһ·˲־Уû˿Ϣ֮УҪ֪ڵѪΪʢԪۻ֣ʩչĲ־Ҳ
Ҷ㳯źļŴ˽ȥļѾʼӪһ¥̻Իͣɡѯ̨ǰǰ̨СһҲഺòҶ߽ʱ򶼽ס˼ۡ
Ҷ㰴˵ݣݶϣŹ￴Լ˻ı飿
ܲð칫ҡ
ܲð칫ڵİ칫ǰһļļŸոճ˾ĺʱڵĺļܶࡣ
ټϺļҲԼҵæţȷڿһƤֳϣۿڵĹȵȡ
Щ鶼ܶ࣬ȴǶҪһԹʣÿĹɡ
ȴǺܿҲܳʵϣԼִܹһҵ۹ҲͿΪҶˡҪԼķʽжȥҶĺ֮ǣ֪ҶԺ󻹻кܶ϶ҪܶǮơ
Ҫһ˾ҲҪеԴ󻯡
ԣδԼҪӵжô޴ĲƸЩеĶԴܹΪҶһЩ顣
ȻЩζ޾ƸԴҶûʱԼˡ
ֻȴǲ֪Ҷˣȥʥأʱ˺ۣҲָ֪ûС
뵽⣬ﲻɵͣеĹü΢򭣬һ˫¶Ĺ˼֮⡣
ҶʥغͬڸȻûֻźţ绰Ҳͨһ֪Ҷʲôһŷⵣ
ʵϣЩ˼Ҷ㣬˼ֻ֮һĬĬƷţθ˵
˭˼֣˭˼ࣿ
Ҷ㣬㻹𣿡
¶˿˿飬һŷȴȫϵҶϡ
ˣ
ʱ칫˹˼֮顣
˭عһԼʵ
Ȼ֮˲ûлػȴǰ칫ҵſڡѵһ칫ҵſֱӱƿ
üߵĺνҲҪͨһõ׼ƿŽߵ˭Ȼֱƿſھ߽ˣЩá
³ǲȨֱƿ칫ҵſ߽
ţȴ˼ĺҶȻ

̲סֱվŵŸ߹־ϲ֮ɫһתǿҶһɢЦ˽緢ЩʱĵҶ᲻δģ
ҶҶ㡭㡢ˣʲôʱģ
૵˵ţĺȻȻϵǼСװƺܲס֮¶ķ˶ļѹƬʷ˶Ҫ¶ˡ
ҶһЦֽſڹϣ첽Ź˹ȥ
Ҷ㡪
̲סỨ֣Ҳɿȥ˶ֱҶĻУرסҶ塣
Щ㵣ˡû£ҸջصϺУȥ¥㡣ȥ˲֪ںļţҾ͸ϹˡҶ˵ţҲס˻еĹ
ŹϤ˵ζӦŹǳε۽ҶһƬ̤ʵů
رҶ㣬Ҫ޲ýҶˡ
һεξӨỨ˳ۿ£ſڣȴʲô˵
ʲôҲ˵ôıˣһͻʧ˰㡣
һ̣ǧҲȲеӵøů˶ɡ


0849 һ̣
ﱧǰҶ㣬һԭŵķΪ
ЩʱһֱǣҶţҶƣһŨû˼֮顣
˿̣Ҷ㣬еĵǻΪУ̫ϲ۽ǶʪˣžӨỨ֣ϲرҶ㣬һ̶᲻ɿ֡
ҶЦЦڹĶ˵ұôҶҪ

ɿ֣ҶһϷʵЦݺ֪쵰ڿЦ
ŷȭشҶϣû˵㻹ҿЦˣȥʥһˣѵ˲ǣ
ҶǺһЦ˵ǳıӵǰҲҪΨǴӡ
ƶ죡ЦЦỨŵΨ֣滨ķǶģʲô㣬˫ֲץסҶֱۣʵأû°ɣ
黹ʥڡҶ㿪˵ţһ˿ĳء
ɫһæʵôˣû°ɣ
ҶŹ˵ڵѾָ˺ǡȴǻûѹԪʱڳ״̬˵ͨ׵Ǹֲ˲ࡣûô⣬ѹġ
ʲôһ˵Ϊβǿǰ˵Դ̼񾭣ѹ
ʥػáҲһЩȨġʥڶźܴĺôϺѹļҪʮֹˣҲŰʥءԪʱߣҪͨԼǱڵ־ԼħֻҪ־㹻ǿ󣬾һܹѹһֱ־ǼΪǿ͵ģԣҲҪҶ˵
ҲһҪѹ˵ţҶ㣬ʵȫˣ
ҶһЦǰεĹЦ˵˵أҪҪʵʵж֤һ£
ʲô˼΢΢
Ҷ㵱ٺһЦ͵ǰֱ˸
㡢ʲô
⧲ͨ죬˫鲻ԽĹסҶĲӡ
Ҷ㱧Źߵ칫ڵɳ£Ц˵ⲻ֤û
ĵҶһۣҶĴϣ¹ײٵѣǰƬǼ΢΢Ǻȥһ˿֮⣬ŵ㽿̬֮š
ЩҿǺ㡣Ҷ㿪˵š
Ժס΢΢һȴϲ֣ˮһ飬˵Ҳ㣬ÿ춼šҪٲҶҪ˼ˡ
ǾһڣҶЦʵ
һ̴΢΢һţԵеôһһ仰Ͱոոƻ˰ʲôһڣֱ̫ˣ
ȻعҶѾ㴽һҧ΢΢һ˫鲻Խıϡ
Ҷ˱ŹĽ޺촽Ʒ˿˿ķҷ𣬴ɬ̴֮ʣͷ̽˽ȥס˹ǻ࣬һʪ
٣һ̵컲УһҶϣƬıѹҶţ֮ΰϯֱҶԳ֡
ȴҶ˫鲻Խ˳Ź֫ϣִӦǳӯĵ뽿ۣԽĸ̾ڹǳֵ壬͸ˡ
ռƬʱҶΪ֮ǸСװ£ܹӦõдݶıԣ˫ָûˡ
нΣȻ밮ȴΪ֮ϲ
һֱŵĲԼŵ˵޼ӵ븧
ֱҶϣرҶ㣬ϣԺ˵飬Ҳˡ
Ҷ㣬СҲһֱڵ㡣ȻˣǾټҾһһԸɡ￪˵
Ҳд⡣ǾȥѡƵꣿҶʵ
ȥʲôƵ갡ȥƵҲûʲôȤڼ棬ҾһȻЩˣȤ˵
棿ȥĶȥıҶʵ
Ҷһۣû˵ټһԷӦȥȽϺʰɣǾС¥סţѡĶòˡ
ҶԺһ۹ЩڣòǶ˴Ϥ˰ɣ᲻Ҳ֪ԼλŮ֮Ĺϵ
УǾѡĶɡҶһЦ˵
һȥСǣԼΣһȥˡȻȥĶЦš
Ҷ˵ͷŹĿƺ֮ѾǺˣָ֪뷽֮Ĺϵˡ


0850 һã
ӣҶһ߳˺ļŴá
绰Լ˷ΣҪȥ绰ûиἰҶѾϺе飬ƺΪҪһľϲ
ҶǸ˹Žϰ޵ɳ۶ȥ
˵Ҷʩչ־ٶȻ죬ٲֶ³ʱɼȻص˶УҪ˵Ҫʩչ־·һָɵһˡ
˽ϰ޵꣬Ϥ棬ҶסһЦ˳Ǯ³޵˽ȥ
ϽСսڲڣ
Ҷ˽ȥֱӴк
Ҷ磿ȴǿ޵ڵӲ˳ҶһЦ˵Ҷ磬ˡЩ콪ϴСһֱǵ㡣ţ͸ϴ绰ͨһ
ǶڰҶЦЦ
ʱӲѾǸϰ˵绰߽ϰҶϢ޵š
Ӳ˵绰Ҷ㵹˱裬Ц˵Ҷ磬Ⱥȿڲ裬ϴϾͻ
Ҷ˵ͷҲǲļ˿ڲǸӲҪ˸̹顣
ʥգûһ̵̣ĵһ䵹ҲԵüΪ⡣
Ҷһ̸ճ꣬ȴ洫˳ӺȻɳ۶صһ̶ɲ֨𣬽һͲס˷ܺص
Ҷϵܣ
磡
ҶԺվǿϰ塢С¶սɫ˽һҶö˶˵ģçɽһսصƶȬˣֱһЦֹ
ҶϵܣĿǻˡһ˵ѾǲǿʥصŮڶ࣬ЩָˡϰЦ˵
磬˾̫ˡСЦţ߹Ҷһܱ
磬ǶΪٹʱûءѲ̶վͰǸʲôʥŮĸ㶨ˣ¶սЦʵ
ҿһʲô˼밡˿ʥŮʥĺ˼ȥ°ҶЦš
ˣлᣬȥˡСЦ˵
ҶһС¶սƶδȬçɽһսǵҲأǿûҶʣԻָҪöࡣ
ǵôˣҶʵ
磬ѾúܶˡĿǰѾ㡣ǸʲôʥȪȷǺöƵĻָаС˵
ҲõǣȬֻʱѡ¶սҲ˵
Ҷ˵ͷƽóǴʥֻģ̺ʢƻָĪĹЧ
ǰˡҶ㽫ָС¶սȥ
С¶սɫһǷ׷׽̷ڡ
ڼɲǼһůӿǵ֫ٺһɹʢޱȵ̲ǵŵһ
Ҷ˫ְסС¶սĺ󱳣һɫķĳֶתת۳һ֮ȫעС¶սڡ
С¶սߵһ;Ŀǰǵľ绹޷תҶֻԼתתٽݻ֮עǵڣǻָơ
ۣ
ܿ죬С¶ս̲סһſڣ׷³һȳںڵѪ
Ѫһ³ڣǶʱо̩ȫ֣ҲָۻУȻоһӻָ߰˰ˡ
ҿҲ̫ˣ磬ڵΪԽԽˡС̲ס˵
Ҹоƻָòˡˬ¶սҲ˵š
ҶһЦ˵ȵͨ飬Ҿʹǡת޸ԴƣĪáˣֻϺ𣿡
ַˡ˵˾ȥС˵
ΪϺأ׼һ١Ҷ˵ţЦ˵߰ɣȥĶһȾȥ
ߣһʹĺһˡϰԺЦţ˵
Ҷ뽪ϰһ˳ȥϳˮХɳ۶ȥ
Сһ·ϺХɳۣܿҶλˮС¥ǰ룬ǰԺͣ³
Ҷ³ȴǿ͸͸ˮ˳͵ؿҶվǰһȫסˡ
ҶһЦ˵͸͸ˮᣬ̶ղòϲٷ˰ɣ
ҶҶ㡭ˣ쵰ʲôʱģ͸͸Ӧ˹ֱӾڡ
ˮһƺҪֱͶҶĻ󿴵С³æɲס˽Ųһ˫Ҷ㣬û˵쵰Ҳ˵һ
һǽСǣһʱϻؼ棬ȻһԷҶЦš
ѹָղŷȥʱ˵һȥءԭΪ¡͸͸˵ţҶ㣬˵ȴһƬ顣
ʱʻǰԺһǹ￪ŵıһǷοĿ
ӻͣ£뷽³Ҷ㣬סˣұ־ϲ˵
㣬һˡҶЦš
ҧҧҶ㣬ת˹Թ˵ԭ֪ҶˡҾ˵Ϊνôءô˵
˵˻֮ϲ𣿡Цţ˵һһãһԷ
֣һ³СЦǺǵ˵
˰ɣ³˭԰¶ս˵
ǰ͸Ҷڿţ˵齻ǰɡЦš
ȽȥɡҶ˵ţǰһ֣һߵŮˣкǿġ
ʥ˵ģ޵ΪԼֵܹøãԼŮӵ㹻İȫС


0851 ҶĴ㣡
Ρ͸͸ˮλŮмΪĻϲҶö˶˵ĻعϺУѾûʲôֵø˵ˡ
Ǻγÿ춼ڵ֮УҲڼȵǣҶ㣬ҶƣټҶȥʥغ绰ͨҶһ֪Ȼ硣
Ҷ㰲ȻĻعϺУǴǰеĵȫɢһѡ
ڳ͸͸ˮᶼҪ̲סҶˣǸʱٲһĴս
ˮһ˿֮⣬ĬĬؿҶ㣬ޱߵųһ˿ϲЦ⣬İϲȴֲ˼ڱ¶ֻ̺˿˿ĿҶ㡣
˶߽һ¥ڣСʲôæʵ磬أû
ʥءҶ˵
û°ɣţҲ׷׿Ҷ㣬ԵõĲѡ
û£Ҳ˺û׵ѡǷİɣʥضżĻָãò˶ͻҶ㿪˵ţԵúܼᶨΪ־ʹ˵¡
û˾ͺãϣܹ͸͸˵š
İɣһѵģ˽żΪ͵־ءЦţŷ˵Σȥɡ
Ҳȥ͸͸æ˵š
ң˵˳òãǿԵġˮЦš
ĸŮųȥ˵Ļ
Ҷ뽪ϰ塢С¶սһڴɳźȲ죬çɽһսҶСЩֵһźȲ裬˵ʹС
ʱһսޱȵգڵ˶Ҫˡ
ãжɹһѪϴεȻҶйѪֵ
磬ʥ⼸Ӧùúˬɣ֮緢ģ񻹴һ˿һءСЦ˵
СͲˣʥһƶŮӣһɣ˵ǸʥŮҶϵȥʥأ˵ȥʥطȥˡϰٺЦ˵
Ѵ˵вⷽͲˣް¶սɷнµ˵š
ҶһߣСǣ˵Ǳ˵ʥؿмʥѹҿɲҺӻ꣬ص⻨ء
磬һεʥ֮ƺջܴҶоõΪ˲٣ԽӵǿˡС˵š
Ҷ˵ͷ˵ջȷǲʥҵõһЩ𴫳С⣬ʥؼΪʺҵΪȷǸһ¥
磬СçɽһսҪﵽʦ۷徳ˡһʦ۷弶磬һĿʥһҪﵽʥ¶ս˵
һ;ʥͬ޵һ;ʥ˾ǴﵽʥΪᷢʱ䡣ӵʥ˵սҲܹʥ˷ˡʱ˵ʥ޵ʥ˾ûʲô;ͬ顣Ҷ˵
Ҳڴž̤ʥС˵ţʵˣ磬һλصϺУʲô㣿
ºһҪȥʥһˣ̤··޵żһһĥϣͨĥԼøǿҲ֪һ̤·òܻԣҪһЩ鶼ꡣ̤·ǾϺУһع顣Ҷ˵š
·㼯޵ţ磬·Ѫ׹̳ɵ֮·ȻΪա¶ս˵
ûȷ֣˵ΣաˣҲҪ̤·ΨˣҸѸٵĳɳҶ˵
磬ҪǶ֧֡Ϊֵܣֻһ仰Σ㶼ҪСɫص˵
ҶǺһЦСĿļ˵˵ηȴǻءİɣʲôΣգҶܹ
Ҷϵܣȵع֮գĻҲͽˡϰ˵
ܺã֮һ̤·Ǿ͸ϺСҲʲô˵Ҫǰðǡ£Ҳ㹻һЩ飬һЩǱڵΣո޳ˡҶ㿪˵ţһĺâ
磬ҪʲôɰֵҲϣСӦҶ֮âڳ˵
ԣ磬Ҳϣ¶ս˵
İɣһǸϣΪʱøЩȥĵֻһˣҶһһٵ˵ţһĨɱֶ
ǰһıжȥĵ֣ܡСϡӡȵȫҶǰ
ȥˣǱߺܶѾ˴°ɣڸΪ֮¸Ѫծʱˣ
Ҷаţǻڼһɱս⡣


0852 ѾԻ
ҶԶһԼǰȥĵֵӣ˵İʱΪ˲ȻþֱӴԼһĻ
ЩѪĳֻѪϴˢ
ʵϾһˣǸΪԼЩԩĵֻһʱˣ
С¶սҶĻ֮⣬һб֮Ҳһս⣬ͬҲǵֵܣǰһ𾹳𣬶һǲıУβͷ߿
磬Ǹʱһ׷ңС˵š
ҲǣǸΪǵĵֻһˣ¶սҲ˵š
Ҷ˵ͷǻһתʼ
ڼҶָС¶սϵһЩ⣬Ƕս˲١
С¶սߵһ;˲ҪսҶ㴫ڸǵġħȭԼȭʥսѾ㹻ʥ硣
ﵽʥ磬Ҷ㵹ǿԽһЩǿģȷһЩ𼶱սǣǵս
ԷˣԷˣ
ԼĪһСʱ󣬹뷽ǵǿһõڵζȰ˲
ߣȾȥҪȸʹ졣ҶЦš
·Ҷص˶ͷ׼һ
ϰһӲˣ⣬ɽ亣ζһһȫɫζȫŶˮ
ЩһģҶЦʵ
԰һЩҲһЩЦŻӦ
ȷǺ㰡Ҷ˵
Ǹġ͸͸ʱ˵ţƺԵе㲻̫š˵Ҳǣڹ뷽ĳոǰȻе㲻ŵĸо
ţɫȥ⼦ǺۡҶкŴһ£Ц˵һѵþһӦðѾԻȸ졣
ǺȰ׾ưɣǾͺȺơЦţȡһƿƺƣŷһȡ
ҶǷ׷װѾƵϣٱһַǷ
ҾһСƱŹǼΪŮֱһڸˡ
Сϰ¶սҲ׷׾ٱྴĺš
Ҷʥغȹƣǵȷ伫ƷҲΪ
Ҫ˵ȵʹ컹ԵĶͷȵˬһ¶ǣӺһֱֻհĸоŹˬ졣
ҶһɺأǽһҪˡҪʲôģ͸͸Ц˵
Ҫһһˮ˵š
ҶԺһ˭˵Լûʥغƾòʡ¡
𣬱𣬺ȾƽȤȶǿɾͲˡ˵ˣƸջָȶҲáҶ˵ţĽơҧرء
ȻˮһҶ˵ԼƸպã㲻˵ҪĻˣҪȰٺȵ㡣
Ҷһʼװһ㣬ȵ棬Ǿˣǲ߶ʮһСһһĸš
ҶС죬˵ڲϵһЩȤ£˵Цڳ֮һĸš
뷽ǾһһЩŮ˷Ļ⡣
Ƕʤ˵ŵǺƣһĿȾһ̺̬֮ȥԵøӵĽˣйɶĵɢ
ǺܿģһѾԻԣֵ֮飬Ҳ⣬ҶҪ
ȵ󣬹Ρ͸͸ˮᶼԱˣȥɳţΨҶǼѪƴȾơ
ֵһȾƾǿġСЦţѾǺȵͦ࣬鲻Ʊһĸš
ƿƶˡˡҶ㿪˵š
磬ۼȣǡС˵š
ѲҪɣҿԴʼˡˣսƶûȬ˵ƿÿһˡҶ˵
˵ҲǣȵҲˣҶеͷΡϰ˵š
߰ɣһ鵽ɳźȵ衣Ҷ˵š
СҲֻõ˵ͷŹ¶սվҶ뽪ϰߵɳźȲ衣
ǿҶѾǺƺ׷߹ȥʰӣҶǵɳһǺǵζζ͸͸ˮűܿˣ߹ȥŹ뷽һʰ;ߡ
ҶСڿһС¶սȻе⣬ҪͻȥϢ
ϰ״˵Ҷϵܣڼɡǻȥ
ϽвУҶʵ
û¡㿴Ǻȶ𣿡ϰЦš
ҲûȶࡣŸոͷءС˵š
˰ȥ˺úϢսרǵʵһҶЦ˵
аɣ磬ǾˡС˵š
Ҷ˵ͷǷ׷߳⣬Žϰ뿪ŷڡ
һҪȥ¥߹Ǳ𣿡ҶſڵĹ
ҽȥˣ˯Ц˵
Ҷһ
ôӭ𣿡Ҷ㣬˵
ǣô᲻ӭأȥ¥˯ҷ䡣һ¥˯ҶЦ˵
Ҹ˵ˣһ˯ӯӯһЦ˵
ҶһеĿ۹뷽ΣŮһ˯ǳ涼ҪѪţҪԼܹ˯мˬˣ


0853 ˽ҹ
οҶԺɵĿ⣬Ľ޵ס΢΢һ죬ҧҧܿҶĿ⡣
ΪʲôҪһ˯ʵҵĴҲܴ󰡣͸͸š
͸͸㶮ʲô˵ĳ죬ﵱȻҪһ˯ඡˮ˵š
㣬ҿҲܳأҲ࣬ôﲻ˯͸͸Цʵ
ϼˮ͸͸˵ˮᣬ͸͸Ǻ˵ʲôأҸǵķ㲻ЩҪ˵ѡǣһСġ
Ҷһƣĵز˰ѺȻϢĳ¥ȥ
ľŮ˾һʱΪÿΪˮҲ޷ˡ
õʱЩŮ̸۸ʲô漰ԼʱҪѿɾˡ
ǿûк˵ʵҲĴŮһ˯أ͸͸Цš
˯ʲôðš
ôܹ˵ˣи߹еţ˿žԡ͸͸˵
ˣǶϵö࣬ءûЦЦ˵
İҶǸ쵰͸͸˵ţһתʵҶȥˣղվİ
ǻ쵰϶Ѿĵ¥ˡˮ˵š
ǼһԽԽɶˣ͸͸ס˶š
ЦЦ˵Ҳ¥ɡʱҲˣȥϴ趼Ϣȥ
ȲҪͬ͸͸Цš
͸͸ѾͷŲƨɰûЦš
͸͸һЦһ̵ĳ¥ȥ뷽Ҳ׷¥

ҶصԼķ䣬ʼúõ滮һδӦҪһЩ顣
ȣ֮صľҪȷϺоƵƽȣٲǿϺУϾϺвĲҵļֵԼŮ˶
һЩǱڵвǸóˣ
ȷǰϺֲ¼İӰɱֻ֯֯Ҫ֯һ˿ᣬǽ
ձߣͼռϺеĵϴε̫һɱֻἤ޾ĳޣŻɣ
ЩΧвǾûбвϺеĵҲһֱϺеŮʵı
ڹڵһЩȷǱߵȻóȻǰð
˵С¶սϺУӦԹڵҲ㹻ˡ
ڶ⣬ǾǵҪҸʱϾһˣΪЩԩĵֻظ
ǾھھǱصΪӴ󣬶үӸǵ¸أΣǷµѪծҪѪ
⣬ǾڽһЩ׽ٵ鷳ȷ˵ڻٵȵȡ
ϣЩ鶼㶨ˣͿԷĵ̤·ˣҲ֪һȥ·òܻһЩҪİҪ׼ġ
ЩҶ㿴ʱ䣬ѾҹһˣҲȷʵϢˡ
Ҫҹһ뷽һ˯Ҳ֪Щʲô
ƾڵΪҪ͵ʶȥȫõ¥·֮˽ҹû
ǹﻹǷΣںŵŮˣֺαȥ֮̽һЩСܣ
ҶЦЦûٶ룬ڴϱۣȺúõ˯˵

ηڣȷ˽ҹ˵һЩĻ
Σ֪ҶͦĽ͸͸ǵģܹҶסһ𡣡˵š
Ҫ룬԰һסЦ˵
ô˼ڿܹعϺУѾܿˡ뵱꣬Ҳ֪Լΰġ˵š
ʵУλһֱҪġٵʱůǻ˵
ʱҲܻСʱʱ⣬һʱҾͰ˸ܵܿЦ˵
԰ĸҲֵûء˵š
ЦЦ˸ŷΣʵΣҶ֮ǲѾҵ˼ǣǲѾŮˣ
ɫ΢΢һ죬ҧҧջǵ˵ͷ
ҾͿˡǼһҪǲǲŹءĵ˵š
οŹʵ֪һֱܰǲǻһ㣿
̸Ͻɡ˵ʶԺ󷢾ͶԵ˵ҲͶи͸͸ǣǶҵĺýáʲôýģ˵ţ˵֪ǰڻʱ򣬾ȥִսɱšõֻ˵ľѹ֡ѹķʽʱҲȥŮˡҲңҲܹйŮǲȥġ˵ˣǸѰ̼ѹЩŮ˲ͬϲǡҾ͸ûʲôɽˡݣܹһúõҸֵġ
ллܹİݡ˵ţʵأǲҲ
ûûСûСɫһ죬֪Ҫʵʲô
ɣ˵ĳ죬Ǹһﻹܰѳֵסأβʵ
ҶҪ⻰϶ҪһͷεڵˡԼڷЩŮоһûԿɫǰ
ҡô֪˳Ȼɡôһ˵һ˿


0854 ɬ
Ѿʮͷȴһֱ񣬵ȴѾ͸ˣһŹ֦ͷĳˮңɢŷҷζժ˱Ȼɿڡ
Σ㡢㵱ʱҶǡǸʱ𣿡ţȴϸ
һԳһЦ˵ǲҲĶأ
ҡҡչ̣һ˫˿˿̬֮
Ǹ֮ϵΪ׽Ҳ˼Щ˵⡣
ΣͱЦˣҡֻеСˡ
Цţ̸ⷽ⣬Ҳǽסһ죬˵ô˵ءҡҵʱҲǺܽŵģǼһľɷḻˣÿÿŪղܡаǼһľҲܳ棬ְֺޡ
ʱЩŻ϶Ҳ˰ɣЦţʵ
ô˵ˣ㣬ҪҪ͵͵İʾһҶ㣬ҲһŮأЦ˵
Ҫæ˵ţǺڹ̷ȣڴ߳ĽǼٵĺڼ͵εΪ׳ۡ
˵Щˣ˯ɡĩˣ￪˵š˵ȥҪ˼Ҹطȥˡ
ȻһЦ˵رҶ̸Щ飬Ҳеࡣ
˲̸Щ飬һԼһ˯أⷿڲſʼ

峿
մأһˬĺ
Ҷ𴲵ʱѾʮӣ˯һйʹľˬ֣ǹʢľ䵽°Ǹ߸֧ĵ׿õ֤
Ҷ㰵ԿЦѲСҶڶԼһ飿ԼǸ
Ҷ㴩·ߵϴһֱ¥ȥ
ߵ¥£ȴǿ뷽Ѿˣ͡
Ҷ㣬ˡãպøϵϳ͡Ц˵
Ҷ˵ͷԼע⵽ɫЩȻɵúĳ￴ۡ

ֵǣתۿȥʱ򣬹ʶһŸ߹ŵֱǺ˫ڼĻرҶĿ⣬ƺҶһۡ
Ҷ񼣬ֻùⷴӦԵеŹ֣̫һˡ
һ֪ԵŮˣӺݸ߹󣬵֣һŮʰ㡣
ʲôʱ򿴵ͬ˿㽿̬֮
ôˣҶ̲ס
ҡûʲô˵š
òû˯ðɣܿɫе㲻ԾأҶü
һŷ¹ײԼҲ֪ôˣղſҶԺбǲĻ뷽εǷ˽ҹн֣ʹľȻҿҶˡ
ܹҶ֪Ϊʲôԭ򰡣ֻǺǵš
ԿŽס͵ЦȻ֪ô£Ц˵Ҷ㣬һޱ߼ʵţҪ˯ʱɫҪˡ԰ʱЩ˿㿴˻ġ
Ժ֪ΧȻǸм
ԭ˯ʱٲһˡҶ˵ţʵˮ͸͸أ
ˮȥϰˡ͸͸ղҲȥˣ˵ҪȥպɾưǱ߿˵
Ҷ˵ͷ˵ȳͰɡ
ŬԼеƽŬԺӰ˵ķͷǸоԼһĹ̷ȣ˼Ҷ㡣
֪ȫԼһ뷽̸۵Щ˵Ļ⣬ʱҶ㣬ܹƽ
Ҷ㿴ǺĹסһЦûе㲻˼飬һ߹ŵĹȻͬһ˴ŮĽߡ
ʵϣµ͸˿̵ĹﻹʮŮ˰㣬Ľߵ˼㡣
ҶԹͣ˵ȳȥһˡüûˣЩҪȥ¡
Ҷ㣬㡢Ҫȥʲô£ڹ̧Ҷʵ
ʵҲûʲô¡ȻϢͱȥļ˰ɡ͸ڼˡϢһ£ɱۻˡҶ˵
˵ͷаǽ߰ŨĿҶ㡣
Ҷ˹뷽ΣߵǰԺԼɫͣԺ򿪳һԿڳϡ
ɫʻСԺŻŴõķХɳ۶ȥ
뿪ϺкЩʱգҲ֪ǲǽϴδóǣˡ
ŵҪ⣬ȻŵȻҪõ
ˣֱȥŴá


0855 Ĵң
Ŵá
Ҷ˻Ŵõĵͣͣóȴǿһͣλͣһɫı3ϵγٿǳƺŸϤѡ
һЦɫı3ϵ͸ܰ
˵Ҳһʱûмܰ˵ٸŮˣлǺܻζദʱ⡣
Ҷŵݶϣûȥۺϲһˣֱ칫ڵ¥㡣

ִ¥Ż򿪣Ҷ˳ֱӳİ칫ҷȥ
ˣ
Ҷܲð칫ǰţû˿Ӧһסǰ칫ſڵİ֣šһȴŵġ
֣ѵ粻ڣ
Ҷ
ѵ
ʱһ칫ҵſڴˣ߳һɫְҵװˡ
θɫְҵװϺǹʣйһŵ򻨣ҡҷдżͣΨдŷҷһ֪һƷλ֪Ů
Ҷ㣿
׶칫ҵſڣ߳ʲô뿴ȴǺЩû¶Ҷ㡣
ԭ˵׶С㣬һʱ䲻ԽԽƯˡ˵һֱСҶЦ˵
׶һ׾΢΢ȾһĨ̺죬ǰҶ㣬Լеǿ򶨵ʵҶ㣬㡢ܵڿᣬҪһŻص칫ҡ
ԭڿᰡҾ͵ȵȰɡҶ㿪˵š
׶ҧǽ޵ĺ촽һ˿̬֮ΪԼٿҶʱһԺܺõĿסԼԼˡ
ҶղŵĻǸֿʵЦ⣬ԼԽԽ١
˵ҶǵһΪ֮ҵˣԺǼǵϴҶ˵Ǿ仰ϲ
֪仰̺ŵʲô˼ΪĽ񱣬ʹûһЩ˽ֱһƬհס֮һĵ̶ȲһʮŮ
ʶԼĽҶ㾹Ȼ𲻵˿еãʶԼΪ˶ʱԼ֪Ǻãڴʲô
һǿҶֳ֮׽ϵʱ类һˮͷ¡
˹Լ̫ˣһ¶ģպڼҶҲҪƺԼ̬ͰҶ㵱һͨͬԴˡ
һ̣ԼˣԼԷһ仰ǽķģԷһ΢ЦͬĺͶһʯͷȦȦ
׶䣬ܲȥİ칫ŵܿᰡҶ㿪ʵ
㡢ղ˵ʲô׶عҶղŵĻٵ˵ɡԡ
ޣǾллˡҶЦţֱӺĳ׶İ칫˽ȥ
׶䷢Լħ㣬ಽĸ˽ȥ˳ֽ칫ҵſڸˡ
Ҷ׶칫ҵɳϣҶ㷢ԴŮҲͦãṩİ칫ң䱸Ҳܲ
ˣ㡢Ҫȵʲô
ټİ칫ڣҶɳϣ׶ȻԼе㲻֪룬վҲǣҲǣһŷ¹ײȻš侲ǿѯҶҪȵʲô
㣬¿ˮͺáҶЦ˵
׶Ӧתű߽ǵˮ˹ȥ
Ҷ˫΢΢һУ׶ӰرǷԲ˶μΪĶģӯβǹԲһΪͦǼƷĴڡ
Ҷÿ׶ӯԺж̲סĸֳϺƳһĻ
ʱ׶һһԱӵһˮ˹
ҶҲʱջԼĿ⣬ֱŮĸоΪԼҪǶ࿴һҪ
׶䣬л˰ҶЦ˵
л׶˵ţɫЩš
ҶһЦֹȥӹ׶ݹһԱӣȴ䴥׶ָɲǼ䡪

׶һһһ˲оƺйɵȫ
űӵһһˮղȣֱӵҶ㣬ҶĿϡ
һʱ䣬ҶֱӴľǱˮʪĿɣСҶҲһʪһȺġôô°
Ҷ㣬ҡҲǹģԲ𣬶Բ𡭡
׶عԼµıӵҶĿϣʪһƬһţĴ֮æֱֽҶĿɣֲš
Ȼǿز£͵һӲľȻȻоԼƺʲô㣬ִֵģӲӲģ


0856 ǹģ
׶סͣҶĿϣ׼ȷ˵ǰ档
׶䣬ҶҲĿɿڴģĿ׶䡪״ŮͦһˣôȻɵóȻֱһֻ־ͳһ˵ĿץȥҲ̫˰ɣѲľڲŵһżȿҰıУ
һ룬Ҷ͵ʶղ׶ǷľٶеΣǲСĴָͷô˾޴ķӦŵıӾȻˣһƫеĵԼĿ֮ϡ
ⲻɶʪһƬʪģһҲ˳µֽҪԼϵˮա
һ룬ҲиֱץԼĿ
ǹģ
Ҷһ룬ʱԺٺЦţ׶Ŀһ˿ζ֮ɫ
׶һǷİֺαֶˮʪԼĿԿ״ŮʲôֱԾˣֲһϧˡ
ҶʱѾһ죬״̬һֱڳţ׶ֱӰǼǧˣȻҲŭͦˡ
׶䣬Ҫ֪ҶԺôĿ¶Ҫߵú޲һͷײǽˡ
ʵϣղŵȷ⽫ˮģҲ֪ģҶǲĴһ⵽˵㣬嶼ӿһĸо
ַĴ֮£æңŵˮһɣǵҶϡ
ӦѣϸǳֽҪҶɽʪˮղɡ
һȴǳ˸
׶˵ŮһƬհףô˵Ҳһѧҵ˼һᾭŮˣ᲻֪һ˵ĿʲôͺñһŮ˵Ŀɶһ
ʱǷĴңԺһƬհףϸ룬ְֱҶĿɡ
ǼӲ֮ʱһ˹
ɬӶӲסˣоֱ޵ˣԼһĴҹôܹóȻֽһ˵Ŀɣ˿ԼָǺһʱ䶼֪Ǻá
иѷ죬϶һͷȥ
һȫ͸ˣ̲ѣи͸¶˵ɬ̬֪֮Ǻã̧Ҷ㣬ֻһֱһ
ԺڷٵתţһֱţžɿֻװȻ֪ĲüٹݵվȻһ̵ܳ칫أ
ԼʱͻȻɿ֣ҶǲǻأҶ㿴˿ûʲôӦǲûвʲô
뵽⣬׶ԭƽ԰һӴ⣬ҶпܻδʲôʱԼװʲôҲ֪ٲü£Ȼվ߳ȥ
׶סǹɼȽ֮У޹ǵֵٶһȻҶĿϲ˼¡
ȻȻģȻǲϵشĥҶǰȻ
꣡
Ҷ㵱İǰ΢׶ĿӵĹŹˡ
һǹģ
Ҷţˣ׶Ȼɿ֣ǼĲģΪ֮⻹ʲôý͵ģ
Ҷ㻹ǿȥʵŵ׶ľȻҲ˿Ұŵһ棬ڹԼǰĽӵԼĿɣȻֱ˳µԼĿɡ
һ뵽׶˵ġ࡯ҶԼǲҲӦһЩʾ
ΪһŮˣܹĪһѾʵˣܲܵ׶ǿĵ˰ɣ
ʱΪ˸ʱҪǣĪŮһĵⰡ
о仰˵úãֱۣĪ޻֦
绹ڿᣬʱ׶ŮзϷҲǲ
ţҶǷһ˿ζЦ⡣
ǡʱ׶ҪվֻԼֵȻһЩԵûȻ֪һЩվҸϴּĽֱ칫ʱĻرһ¡
׶䣬֪⡣
׶ҪվҶ㿪˵ţ֣ش׶ϸ֫ϡ

׶ȻҶǰ徹˵С
Ҷ˫֫һգϴ˿еּȽߵ֮£Ϊ֮飬վȽһʧȥƽ⣬ȻֱӳҶػȥ
̡
׶ţȴֻĿԼ嵹ҶĻУ붯ȥ͸Ͷͱһ
ҶǼֱܻӭõ֤ǰв²⡪Ů黹ǹأⲻԼ΢һˡ


0857 һ̣
׶ֱӵҶĻУٸ⣬ûŪһеô¡
ֻñҶ˫ס֫һ˲䣬Ϊ֮һΪ֮飬վ˫һʧȥƽֱĵҶĻ
Ľθ񻣬£ӴҶʱ򣬸ǸӦҶǹɼΪŨϢǹϢ˱ǶķĸǴҡ
ңƾŮ˵ֱܹӦõҶǳеţȺһƬ̺ʢı·µǼƺԺгֶ
ʵּе壬κһŮ˶Ϊ֮ϲİɣ
ôˣΪʲôЩΪʲôԺӰ˵ͷ
׶мţߺһƬоһɽ̬֮Ϊ֮ҪҶĻվȴֻ
ʱҶ͵һ֣Ľסˡ
̡
׶һ̲סһŷڴҵţ˽ŵ˼㣬Ϊ֪ʲôε鷢
׶䣬֪⡣ô̫ΪˡʵҲǸƽϧˡ԰Ҳܹⷬⲻǣ
Ҷ׶Ķϱ߿˵ţ˫Ҳ§׶壬ʹǷӯһֱϡ
Ǽǵ׶Ƿӯ̵Բεջģ˿ϣܹеĸܵõǹɽּ主еԵ֮УҪղˡ
ȻǺĶȥ
׶һ֮УָоһֻεڲϵزŪһ㣬̴ڲɵúһȶּٵϢ
ҶղŵĻȴһ졪ʲô⣿⻰ʲô˼ʲôвܹⷬⰡѲԼǹģ
뵽⣬׶ȴ̲ס˵Ҷ㣬㡢ȷſҰ㡢ǲ˰
᣿ôأô᣿һʼ㲻Ͱֳ˵ϵϲڸˡҶ㿪˵ţ˫ּȴѾǿʼ׶ظš
ҪղҡĲǹģվûվŲСĵ㻳㡢ɿֺ𣿡׶˵
ǸղеˮôأҶЦʵ
ǡҲҲСŪˣŪʪĿӣĺܶԲ𡣡׶˵š
ôСĵŪˣƺе˵ȥҶ˹˵
׶һ͵ػͷҶ㣬òΪԼǹΪ֮İɣѵԼǹ⽫ˮģ
Ҷ㣬Ĳǹģġ㡢ɲҪˡ׶æ˵š
ˣҲֱҵĿɰɣѵ㲻֪˵ǵطֹȥҶš
ҡҡ
׶ţɬú޲һͷײǽȥˡʱףղֲҶɵʱѾоˣЦԼһζΪûвء
ҶĻ֪ȥشˡ
ǰҲǸˣѵ֪һ˵ĿʲôȻ֪ΪλҪ޼ɵֹȥڱ˿һǿҵİʾã
׶֪ҶΪζԼ˵ˣԭΪһжԼΪ
ʵǣһĲǹİ
зżöҪ̲ס޳ˣֽͲ壬ɰͰ͵ȴޱȽߣǺã
̧ۣȦƺʪһ£΢˫΢΢Ĳţһĳ֮
ҶһŮòǱԼƿ˰ɣѵԼ֮ǰܲǴģ
ţæס׶˫磬˵׶䣬˭۸˵Ĳ
׶䰵ҧҧз޷޵ţ㻹˭۸Ұ
㿴㶼ҵĴе㷢ˣǲǸվ˰ҶЦЦֿ˵
ҲҲվ
һﲻΪһжԼ㲻ΪԼǹϵ𣿼ȻˣҾԸšվҾվƫôţ
ҶԴֱӷ£ǲ²͸Ů˼˵ǹȡľٶ¶Լ⣬ȴַϣһȦᡣ
Ҷվξˣȴƫ
죬ʲô
׶䣬ʵҺԸһֱҵϣܷ΢Ųһ£ˣѹҵġѹûͦܵġ
Ҷ㿪˵ţȴеΡ
⻰ȴֲò˵׶ǷӯѹСҶ㶼ҪˣǵܣҪټѹţ׼Ҫǹ߻ˡ
׶ԺһʶŤһԼķΣʱҲо֮С
ɲǼ䣬ǽӲסˣһȵ˳ϯģҲһ̵ķΧﵽ˼ĳ̶ȡ


0858 ݣ
׶ҧأǺ޲ҸطȥˣҲ̫ˣֱǶ˶˰
˿ҶϣԼδݶһĸоֱһصӿΰϯķģĶҪĳ޾Ԩȥ
Ľ΢ţ쾡µչֳ˵ԸˣƬ˵󣬵ӯӯһռȴԵüΪİͦĴŸǺܽθչֶǼİɫ½֮к֮ı֮Уˡ
Ҷ㿴ŻеŮ飬һʱ䲻֪Ǹÿ޻ǸЦ
˵¶һϵеżȻ¼ֲϣöˣȻˣǾȴŲ
ǲ֪ǺãʱŮ˵˼͸ܹµ͸İ
׶ôţȴҲԳ֣ô˵ҲһѪյˣ컶ҲͲס
ҪǣҶĿʪˣ׶ôһţҲմʪŵְҵ㣬һֽŵĸоԽӵǿ·һ㣬ջ͸ӵ޷ˡ
㡢ſңҡһɡ
׶æ˵
˶ֻҶһ⻰ðһɲˬ֮С
˵Ų㣬ȴҪ˵վڹŪأ
ţҶ㲻߶ʮһ͵ֱӽ׶Ľ§˻Уһرţ׶⧲Ҫſھ֮ס׶ĽһĿ
Ҷ㣬㡢㡪Ҫſҡ
ɲǼ䣬׶һ֧֧˵ţȴܹѵóҶǸվ˫ۣ
˶Ҷӵ˻УһŨҵţҪ͸֮ȴҲһɱС
ĳǰȴǱҶǿаռˡ
һֱŽİҶһǿеţȻû˿ĶķеĸоŨƺǳŵˣı˫ʧȥ˷
һ̫죬Ҳ̫ͻȻˣӦ
ҶԵһƺֱӻĵзߣʵеͷŶ
˰㣬˸Ǽ˿ķ֮⣬ôıҶǿӵţֻǱȥӭϡ
кǽߣһ˿ƺڹҶ˵Եȴû˿ķ֮⣬⣬ƺϵһжѾġ
İ칫Ұôܹˣ
ӦҪȴǸоҶ˫Ѿ˳ǷӯΣһ֮ӿȫ
ԣ
׶ԺܵһĺţȻȴֲʹԽԽԵܻӭ
ˣ
ʱ칫ͨԼŸ߸Ь̤ڵשϵ
׶һ͵һ˿ʧæ˵ſңܻˡ
ҶһҲ洫ĽŲѾ᷵ذ칫ˡ
ҪǱ翴׶һĻ϶ҪԼʬ˰ɣ
ϰʱߵŮ飬϶޷̡
뵽⣬Ҷֻɿ֣ЦŶ׶˵ζܲۿɿڰ
㡪
׶Ϊ֮ᣬ֪Ҷ㻰֮ʲô˼
˲ϸҶ㶷æվԵһԼװϵţҪԼڶʱƽ
Ҳ翴Ҷ֮һĻɾͲ֪ȥˡ
׶ǻҵɫҶһЦ˵ģµġڰ칫ҰɣԼȥܾˡ
˵ţҶҲվŵĿӶԼϣҡͷЦһˮҪԼĿӸʪ͸ˡ
ҲûбĿֻö˶ӣ׼ȥ硣
׶˿˿֮⣬С춼ˣʾ˼Ĳ
ҶһЦĿһƳĿ׶ӺҲ΢ʪˣһʪ֮ŵһɫԸеСڵնǷӯεԲΣżΪ
ɶӺҲʪˣȲٳɡҶһЦ˵ǳŰ칫ȥ˶٣˵˾䣬ɫ˿ҲǺԸУ
׶ԺɫһֱҶ򿪰칫ſ߳ȥ͵طӦһǺ֣ҧȭţбһԹȴ޴й
Ҷ㣬㡢̫ɶ̫۸ˣ
׶̲ס˶ţһţԺһң侲һƽ


0859 λߣ
Ҷ߳׶İ칫ңʪĺܲܣûµĿӻҲֻʱˡ
Ҷҡҡͷô°ƫƫײùˣǱˮƫֱӵ˿ϣԶԡ
Ҷߵİ칫ǰ÷ţ˵磬磬𣿡
Ҷ㣿
칫ڣտ߻˰칫ңҪ׼ߵ칫ǰ£ȴ䲻Ҷ
ûɵһϲæ칫ǰȥִ˰칫ҵſڱǿҶһЦվǰ
Ҷ㡪סϲһЦķȴֽסһգһ˫ˮҶ㣬˵ҿԽԽ˰ȫǰѹ˾ļˣʧ١㣬ﻹܲ𣿡
ҶһЦƺѾϵЦ˵磬˵öԣ⹫˾ͻҵļңŮˡߵöԶʲôΣգֻηܻǵûؼҵ·Ϊ֪氡һλ覵Ůڵһؼҡ
㡪ߣֱ컬࣬ű߼ʣתŰ칫ȥ
ת˲䣬ȴ̲סһ˿Ļߣ¶һ˿ϲЦ⣬Լһ˿ЦⱻҶ㿴˰㣬æסˡ
һǼΪᣬ֪ڵһһģǽסһˡ
Ҷ߽İ칫ڣſڹϣõߣһ߹ȥֱӴӱؽջĵ뻳С
ʲô
羪æת
Ȼ˰̧ˣתʱұ۴ҶĿӣʱһʪ͸ĸоݶ
һ£ԼұۣȻһЩˮӡæҶ濴ۣĿɴȻʪŵġ
ܲɫһȻſڣβ̲סʵ㡢Ŀôʪģòǡ
˵ţԼֱ۷ڱǶһ¡ãζղΪҶʧأ
ҶеΣæЦ˵˵ЦղϴּϴֵʱһСıˮͷˮ˿ϣ֪˿˻Ϊȴʧء˸ڣûʵ˵׶ˮ¡
͡
Ժ̲סЦвӯӯҶһۣ˵ҿ㻹ʧأ
˵簡ЦɿðҪǱɵҪ𡣡ҶЦ˵
ɫ΢΢һ죬ĵҶ㣬һ˫ֻ֫ϣн֮û˵ÿ
磬ⲻ鲻ԽղǼΪǣҰҶɷнµ˵
ǰƶˣ˵ţߵһԵɳ£û˵εļһ˵ʲôңƨˣһ߾Ǻü첻Ӱˣ
ҶԺһ˹ȥߣ˵磬˵ϴκǿ֮°ɡҽҲΪ˴¶磬ҷҪʧ٣Ǽҵȷ飬һ¹֮£ôϢʧأңκǿϺûг
ҶĻǹԹ֮⵹ҲˣҶһۣ˵κǿǳˡȫյʱЭ˵ȥеȨӵеĹ˾ɷҲ˳Ѿ˾ӶߣûʵȨصһЩҲҷ׷٣Щԭκǿ˿ȥְ뿪˻šóǱߵĹѾǽдѪȥεֻ֡ȴµˡ
Ŷʲô⣿ҶĿһʵ
ˡ翪˵
ʲôˣҶüʵ
ҵø硣˵ţ˵ԭҵøһֱںĲҵ֪ΪΣȴǻˡ
ø磿Ǽ庣ĲҵǻںĲҵɣҶʵ
˵ͷ˵ǵġںҲвҵҪȥøͱȥںĲҵˡ
ֽˣѵҪλãҶʵ
ûô򵥣ĿǶ³֮λ˵š
ĿǰŵĶ³ĸѵҸĸȨλҶʵ
ҸҲҪˣܸиվ̳Ҹ׵λáһĳȻʸỪŵȨߵλá˵
㸸㵣ܲãСǽĿȻΪ˰ΪĽӰˡð㸸׾ɣҶ˵
ˣҵĲҵҸһܶүүڣҸҲϣΪ¶ֵ˲̾͡˵
ҶĿһЦ˵˵ҰĲκǿǸĻ֮˾ˡ


0860 ʹ
ԺһҶ㣬̲סʧʵҶ㣬㡢˵ʲô˵κǿЩΪĻģ
磬ѵ㻹û𣿡Ҷ㿴磬˵κǿıûʶƣóûвص⣬ЩջۣĳһͻȻȫ˳ʱŽٺεȵվǸʱ϶в˶׷վָʹ˾޴ʧѹ㲻ò뿪λãǸʱ˭
˵һĳΪж۲ΰԣжһҲᱻɵںĲҵ㸸Ѹߣλ⣬˾Ԫһһָ˻ôǣʱǿ϶ѡһʵѡƽϢһ粨ѵѡб𣿡Ҷּ˵š
ǣҲҵĺΪʲôҪĽֻ˻ŵ棬ͬҲ˼档š
Ϊ˶ȨҶ㿪˵ţһۣ˵һϵԱ̨¶ˣôлλãӶһ̤ϻŵȨߵλã
κǿǻŵԪϣȴ֪˼𺦻飬ѵͲ֪ᶫ·𣿲֪ǹ䱳ĿֻһǾΪ·Ҷ˵ţ˵ǵõʱ㹫ĸκǿ̯Ƶʱκǿǿ̬ȫ޿֣ͲýóõִҪִ󣬻Ʊػһ𶯣еҲһʱ򣬸ǵضԣʱ㸸׼ҪҲѣΨһĽΨ˳֮ܲλ
̨лչ˵㵽Ի͵ǰ̣лȨĿ㽫Ŵǿʢ֮·𣿡Ҷ㿴磬һһٵš
ҧҧ覵һ˿ʹ֮ɫѩγ뵽ЩһֱԸȥԣһԸΪκǿ¼һİѣԸȥһбٿصġ
ϾǶһˣȥͬΪҺлᶯ޳ֶܵȨλ
ԸһЩżձڵҲңԸ⿴һǽϾΪ̫ͬ
ҶǾ׼޷ķԼһȴ˺еһΣòȥѪܵʵ
ΪʲôҪźĲҵܵȨһҲҲΪʲô㣿үүһֱϣڣһһܹſصø󡣿ΪʲôҪжֶûΣյ𣿡翪˵ţ͸һʹ֮ɫ
Щ˶Ȩ׷޾ġΨ϶³ıܽУΪΪҶ˵
нգȫҸ״뱲ٴƴʲôʸλãҸǿүү棬ҲȥĲҵȴǲ֪㣬ӵֶûʧҪ˾벨ֱǷˣסŭ˵š
Ҷ˵ϴͲΪ׷ȨƶΪ֮ˡڣҪסŵĴ֣ͬʱҪ׵ĻϾ͵Ȩ
Ҷ㣬֪ҡĺʹһֱ⣬ΪΪүү翪˵ţȴỨֶţҲһ
Ҷ㿿磬§ס磬˵֪ѹҲԸ⿴Ͼǽ鷢κһҶ졣ǣѾˣ縺ŻŵΣЩҪѧȥԣҪԼǿȥκε⡪У
ˮϢĻ䣬оһı䣬Ҷ㣬嶼ҶĻУΨܸܵõһů
үү˵ڣһֱزĺϣүүŵʱ򿴵ǼһƬǻŵĻԻǿᣬЩ˵ţԵʹ
㹻ǿԵ⣬¸ҵȥԡ
ڶȴģΪԼԼүү֪һУǺģһТĵˣСǵõүү۰ܹĿԼүү·ϿһĻĻĺļȨλս
һ̵ҲģԼҲ塣
ҶĻУΨ˲ůǿŷ塣
һ̣ҶΪΨһ֧


0861 ɽ𻢣
ʱһжȨûʲô׷ܹѡԸܲõλãϼȥͬԼүү
ʵϣһʼĴ㣬ֻԼүүߣȹ꣬һ·̡
үүȴǲͬ⣬ĸ֮ȥִ֡
֪ĸ׻үүҪɻպĽӰˣϾһУܹһΨ˲ǻСǹ竣޴־
ЩͱҵԹֻŴֵľΨˡ
ȴû뵽ΪȨλȻж˱ɵֶΣϧ𺦻ŵ棬ĺΪʹĵһбԼүү֪˻ܲסǽĴز顣
ԣͻȻعʱѾĲڣȴǲԸȥԡ
ΪһȥˣһĶȨ֮ս᳹׵ıʱүү϶֪
ĴزڴүүпģĿһĻ
Ҷκǿ׳еȨ˾Ӷߣû죬Ƿ糾͵Ļˣһɺ
ֻ֪бȻŹҶҲµóκǿһֻĻڲٿһУֻ־
ҶĻУҶ㵱ԼΨһʱ˿ҲΨҶܴĵһ˿ů⡣
Ҷγеǹɱʹĺ֮Уʱ˵ʲôͽ͵ģرĽϣԼܹŮһЩůǿ
ãҶһۣ˵Ҷ㣬лл㡣ÿʲôѹأÿԼоʱ򣬶ңлл
ˣ˵ЩɵˡҸϣԺҲЩ⣬ϣõ΢ЦҶ˵
һйů鲻Խȫ
̾˵˵öԣұҪǿȥӱʵԵľҪ¸ҵȥԡˣһһȥԣҲܿŻЩеıֶζٵˡ
ҶһЦļͷ˵һһһȹ
˵ͷֵųһ˿Ц⡣
Ҷ㣬˵Ц˵֪Ȩ֮ģĿǰԣҲ֪ȥӦҲ֪ʲô취ȥӦҰġ˵
Ҷ㵭ȻһЦ˵ҪԸܼ򵥣ĸ֡ɽ𻢣
ɽ𻢣ʲô˼翴Ҷ㣬ʵ
Ҳµò϶֪κǿ˾ӶߵϢŸϻġҶ˵ţ˵κǿеһӣӻûзӳӦеþͳΪһ壬ɻר̸ϻ֮󣬿϶κǿĿ֪һЩ飬Ҫȡжˡ
ԣҪľǽµһϵҶ˵š
ֻҪµӱǷϵˣҲ𶯵ʱĿҲᱩ¶ˡʱҶĻӿ˵
û磬ҲҶЦ˵
ߣǴ˰һ˫Ҷһۡ
ҶЦЦգ˵ϲŮˡ
㡪ƶǲǣһߣüһ򭣬˵ǣĿǰΪֹκǿ֮ǲ֪ڹ˾ﲼʲôӡܹж
һ˻֪ġҶЦš
˭翴Ҷ㣬ʵ
й¶Ҷص˵
ʱװʲôظаңҼǣû˵š
ҲԣҪһӵҶЦ˵
㡪ɶ޳ܵҪЮһգϼһƬͨ졣
ԸԸأģֻһůӵѡҶһ˵
ǡ㲻סҡ翪˵ţϸ
ɽ
ҶЦţֱſ˫ۣߵӵ˻Уرš
緼һҶ˫ļţȴĳһ̤ʵ뻶ϲĸо
ʵϣҲڿӵء
ܿ˵˰ɣˣ˵š
κǿ֪ڻŻЩӡҶĶ˵
԰һʱͷκǿȻµӣ϶Ҳ֪Щ˱ˡ˵κǿ֪˵𣿡
ģҪԹȥ̸λҶЦ˵
һ֪Ҷܹ˵
ǲǿɿ˰ʱ͵ʶһôԼţ
Ҷû˵Ǵشһ۵Ķ
㡢ҡ㡢ôˣĻ쵰
~~


0862 Թ
罿ֱˣ޳ܵȴûмô޳ܵġ
ԭӦúúõأȴֳдʵ˵ʲôǽĴԼļഥһ㲻סⶼ㲻ʲôŽأ
ò״ҶħѶȻʶҶ޳ܻ쵰̫ΣˣҶ֮ľ룬һ˫̺޾֮ĵҶ㡣
ҶưһǣƺڻζŸղƷܲϸ۵ķ۾֮УٺһЦ˵˵簡ɱ˰ĿⶢҿɣҹĻźµġ
㻹֪Ļź£ƭɣɶļһҲˣƭˣû˵ţҲ֮ǰƬķ˶ԲһԽŵŦӵõ洩ŵ˿±ߡ
磬⻰˵òԡҾ鲻Խ¶ʵԴһ룬֮ǿˣɸղűʱȴǲɿйԳ֮С˵ôǿǰԵߵˡҶɷнµ˵š
㡢㡪ܻȴֱҶĻҭһ仰Ҳ˵סҧҧҶ㣬˵ɶļһ֪컬࣡
磬˵ĿɶġҶЦţվ
״ˣǽ䱸֮ɫ
òŸһķҰɣҶһ
㱾ֻǣ˵š
ðɣȳȥˣȥڵۺϲһȦҶһЦİ칫˳ȥ
翴ҶӰʧ˰칫ſڴԵķ𷽲ҶϱԼ۾ǵľٶֱһž覵̺̬֮ийĸо
ָо˽ߡϲп
ɶĻ쵰֪˼ҵĸˣ
˵һԼǳŰ칫ȥʼһ顣

ۺϲ칫ҡ
Ҷ߽ۺϲ칫ڣԼЩͬ¶档
ĿһתŰܰλÿ˹ȥǡðܰĿҲ˹Ŀӣһ˿
ҶЦЦ˹ȥǰԸгȴִʵİܰ˵׽㣬ɺã
ء㣬ʧ˺ü졣ܰݸһЦ¶һɽŮеԼʡ
û취Щ鷳ȥ鷳ˡҶ˵
ܰ˵ͷһ˫Ҷ㣬ƺҪǹ˼֮ͨ˫¶һ㣬ɿſţһһȴֽס΢΢̡
׽㣬ûʲôŰҶš
͡
ܰԺסһЦҶһۣ˵˭Ҹ㰲Źʧü졣ŵͷˡ԰ȫһְء
಻˼ɻǮйⲻȥءҶһ˵ţŰܰ˵׽㣬ǱҪҰʲôҰְɣеûŰ
ĹҲ࣬ҲûʲôҪæءܰ˵
ɣֺˣҶ˵
ܰĵһתҶ㣬˵ҽļ͵Դаɡ
˵ţܰǽһݴõļݸҶ㡣
Ҷӹļɫȴ΢΢һԴ˵ԼǺܾˣϴαӦҪȥɺ汱çɽһսϵ鷢ˡ
ŮԼҪ֮˰ɣ
ȻļӹֻӲͷƤһˡ
Ҷ˰ܰǷļ߳ۺϲ칫ңԴ¥㡣
ҶߵԴİ칫ǰţ֮ŵĸЧѣػҲ
ţҶֱš˰칫ſ˽ȥ˳ֽſڹˡ
㣿ߣ
̧ˮ˫ͫҶɵ
ңջޣˣۺϲһļҶЦţ߹ȥĶ棬Ƿļǰ
ļҶ㣬ޱߵŭ֮⣬˵ãļյˣˣһҪء
֪ӦҪȥģƫƫǸʱȴ鷢òˡҶ˵š
Ȼôæ㻹ȥæɡû˵
ҪҲҪõԭ˲߲ǣҶһЦŵƽһ˿âһʯġ
ʯʥصʱһ飬ͷףɢһѤϼ⣬ŵĹԣżΪĹΨʯҲûĹâ財
ʯ͸㡣
ҶЦţεĸպÿԵ׹ڲϵʯݸ


0863 ԭ
ӹǿɢѤϼʯǾȵض޷£ʯ̺һתŵʹԣһѤϼɢޱȡ
⡢ʲôôûмסˣֻεʯʯҪ貣Ҫ
ʯûеģԼΪҲΪøʺСԣŴ͸ˡҶЦš
һ̧Ҷ㣬˵⡢⿴ž֪ҡôء
һʲôʯϵ˺ҸڲϿҶЦţվߵǰǿʯķ۾ϡ
þտϲϲҶЦš
ĻϲԼĿóһ澵ӣǰһգȴǿǿԵʯǰɢ貵ϼ⣬ʣ֣ӳĵøӵ޶ˡ
Ư̲ס˵š
ϲ𣿡ҶһЦʵ
˵ͷ޵ѾǰͲס¶һϲ֮ɫ
ϲǾһֱŰɣҲкôҶЦšʯ̺ͨһ˿˿Ѫʢǿ׳ɷٲ
ȻһЦϲѣתҶ㣬ĵЦ˵Ҷ㣬лл͸ôõ⽫ܵõˡ
˾УҶЦţظš
΢΢һ죬վ˵¶һ˿˿˵⣬ԸĽҶĻУرҶ㣬˵Ҷ㣬֪ĺ㡣һΪҸˣҺܺҲǰЩҴ绰ǴͨһҺ¼ˡղſʱȻһĺܼȴֹ˵ЩʵҲûֻ뿴ǲﻹҡ
ҶĻУ˵ţȦȴǽסʪ
Ҷĺ󱳣˵ЩҶ֪Ҳ֪㲻ҵʵϣ㼴ҲҪ취ǣϾòԺ󲻹Σ㶼Ҳ㣬𣿡
˵ͷرҶ㣬мΪĸˣ̲סϲ
Ҷĺ󱳣ΣϺеĵһŮˣر塣պվϺεȸ߶ȣﵽʲôľ磬ҲΪԼʵŮˡ
һƷ㣬һջĵİ칫ŮɣԸлߣӵ֮¶ҶӦ۵رǰƬͦıؼѹҶ֮ϡ
һԸ˵Ů㣬ҶԽ
ǰ׶İ칫ң׶ǷӯϣѾǼĵĴ˿ǹɿ֮ѾšֽرһӸͷ
̡
͵ƺǲҶϵı仯һŽ޵ʱͨһƬ
̧Ҷ㣬̺һɵĻ֮飬ҧȴǹ޽ߵ˵Ҷ㣬㣬ҡҪ
ҶһŽĺߵǹѹֶյĻлǱ
Ҷ㣬ˣ˶룡
˵ţ˫֣Ҷػ֫һŤԸеĽǽĥҶ壬ϵòҶС
Ҷվ̲סˣһֱǽرס
һ칫ϰڷŵһЩļСƷһߣѹſİ칫ϡ
ֱֽϴŵĳŦ۽⿪һƬѩ׵ıŭͦʤѩѩɽɢһ˵ζ
ҶԽ˫ֱӰȥץš
š
̴΢סĺǳ˵ȵϢһ˫Ҳ΢΢ıϣеĺ֣ϷĺΣȥӵĽ޶Ŀ
Ҷ㸩ѹԸеĽſסӣŨҵǶҪȴһ󼫶ȿ֮⣬סҶ㣬вϵط૰Ľ
ڰ칫ڻһȤ㹻̼
ԣϵְҵװҶµʱ򣬿Ǿ£˪ʤѩİ壬͵ԸнҶ̲ס˼ڿˮ
ֱȥһѹֲסĽУǱŷİγԭ֮ƣŨҶʢİ칫ȼն
ԭͷͣޱߡ
ɲǼ䣬İ칫ڳֶһĻĻ컵޴⣬ΪĿҡ
ҶޱȣСˣתлһ⣬ŨŨ֮飬С


0864 ˣ
Ŵ棬һɫıX6ɳ۶ͣ˻ŴõĹ㳡ǰ
Ŵ򿪣һ˳Ӣ䣬йɷ֮Уϵķ˼װԵʱжӢͦһӢŹ֮ɫ³̧ۿǰĻţ¶һ˿Ц⡣
٣Ҫȥ𣿡һҲӳʵ
Ϊʲôȥأ⻪űþġῡʵӿ˵ţϴһš
һĳͬʱҲø硣
٣ҪһʧҪּ棬߿ܴһλڰӿ˵ţΪ䣬׷ߡ
˵ǸָǸΪҶļһɣκǿʧܽ˵ҶΪԭȴǲԸ˵Ҷʧ͸˵ţ˵Ҷ㣬ǻۺϲһͨԱ˵ĿǰϺеĵŮʹйϸ𡣲ֵǣȴǲ鲻Ϊ˽ϱš⵹е˼
٣Ҳ˵һβܴĴ⡣˵š
֪ҴСӹκһ֡οҶı˵أҵǺ뿴һʲôˡܴҸľϲƾЩԳΪҵĶ֡ڵĮ˵ţ˼㡣
¾㱸ֻǷ磬Ҫȥ̯𣿡ʵ
ǰֻǷ磬ʱδҲô̯ơֻȥǸ˵á˳ʩһѹˡЦţ̤ϣŻ˽ȥ

ͬʱҶոս֮Ũս
Ⱦһ糺֮ɫȥԵøӵĽ޶Ŀ΢գӣ΢΢أԻںǳһȵϢشǳڷŵ۷֮
Ҷḧ壬ѹ˺Щʱյõ˳йҶһˬ
ãŻһƬߺ̬֮뿪ҶĻʰһƬǽս
˴·ҶỴ̈һ֮С
Ҷһۣû˵ˣÿҵİ칫Ҷʲô¡
ҶԺһЦ˵Ҳǻ°
ⲻǻʲô˻ˡ˵š
мײҶһ޳ܵ˵
ײͷȥۺϲɣ͸ļôã±˻ɰ˵š
ҶһҲǣܰļⶼ˻ûذ칫ңܰĲˡ
ҾˡҶЦţվӣҧһת뿪İ칫ҡ
ҶȥıӰֿ˿ǰǿѤõʯ¶һ˿ϲЦ⡣
Ҷۺϲ¥㣬߳ݣȴǿԱһͣ£Ŵ򿪣׶˳Ҷɫһϲæ˵Ҷ㣬̫ˣ¡
׶䰡ʲô£ҶЦţĿζĿ׶
׶ӭҶζĿ⣬ɫסһ죬Ȼ˴ǰ칫ڵһĻĻǽ֮УҪȥҶˡ
ҲҶʱѹ˵Ҷ㣬ղҿ߽ܵİ칫档ҽȥǵˮʱԼóܵɫܲÿеһӸ˵һЩҩζҪЮʲôҵܻʲô⣬Ҿˡ
˼ȥܣһִҶĿһʵ
׶˵ͷ˵Ҳ֪ʲôǶû˿ľ֮УҪЮ֮⣬ͺܵġ֪ܺ㣬ʱΨܹõ
׶˵ĵҲʵŴĿҶ¥ȥ磬֮ܵĸо֪Ҷݲ򵥣ܹõΡ
һ뵽ıҶ㣬ûΨҶܰõˡ
һֺĸо׶ΪŮ˵ĵУҶܹһ̤ʵİȫоԼҲĸоԣʲô£Ů˵ֱȻѰһܹ˰ȫоȥæ
ҶԺĿһ˿էֶѲɻµҪжˣǰȥƹ磿
ҲԣҪǻŵԪϼ׶϶ʶ
ߣҸȥ
Ҷ˵š
׶һϲæ˵ݣſڴ򿪺Ҷһ߽˵ڣŶ¥ȥ
Ҷˮ˿˿ҪǺηʥ˵Ķ粻ͬڶԼĲȻӲܣ


0865 ţ
ܲð칫ҡ
ɳϣǵĶŵɫ˪硣
磬˵㵣λܲһְҲ˰ɣʱԻŽ˴ĸĸ˲ٹ˾ڲԪϵĲĸ󣬹˾ҵҲû½ơϸȣںĲҵõʽֲܹ˾ʽľȾذɣ磬˹˵š
⻰ʲô˼ҵš
ǺǡȻһЦǰĲ豭ذţӢ¶һ˿ζ֮⣬Ц˵ôءǴӹҵĸ߲СֳĹĲŻүүΪ֮ͣôֻ㣬ܹ˾ߵתĲãټǰĸĸѾ๫˾ԪϵĲìһˣԹ˾ĴǾ޴ġ
ڿ˵˾棬㰵ΪأѵϹ˾𣿡ţĿ䣬
ɫ䣬Ȼ˵ֻ֪ںгҵ׳ɡܹ˾ȴǲˡ˵
κεĸĸһͻῴõЧҲỳĸĸѾµĻ롣ʵϣЩ˲˹˾氵һЩɵ飬ǹ˾ڵһЩԪ϶ҵĸĸΥӣűض̤һµ̨ס˵š
Ǻǣ˵Щʲôأ˾ĹɶԪԼǿǽҵ𣿡һһٵ˵
ҵˣǶҲλãǰɣ翴ֱʵ
΢΢Цţ˵⻰ҿû˵ҵı⣬ҾŮͷ¶棿νŮ޲űǵ£ҸŵԵ˼ˣӴ˹ʳǵ̫̫ǺܺЩ飬Ů˿ʤεġ
㡪΢΢һŭܿǿס˵˵ЩģѾˣҲ˼ûʲô߰ɣһҪ
磬ãѪҷȰһ䣬÷֣ĪҪȵֵһʰԹ˾ԾǺ¡˵š
Ҳ˵һ䣬ҺĺҴδ뵽ˣһһٵ˵š
ʱҶѾվ칫һˣʶͶݶȻõĶԻ
еĿһ֪ڰ칫ŵ˭
Ҷ׶ȥİ칫ùһ׼ļļÿ칫ҵſڡ
ֱš칫ҵſ˽ȥعͷҶ߽ɫһ̲סѿڶ˵Ҷ㣿㡢ôˣ
ܣзļҪ㣬ҾͽˡҶ㿪˵ţеǷļ칫ϡ
ĿһתĮĴɨ˵ܣ칫п˰λ˭ôǰڹ˾δ
죬ƺ˵ʲôȻȴ˵Ҷ㣿
ǣ˭Ҷ˫΢΢һУʵ
˭Ҫ֪Ҷ㹻ˡĮ˵
ô⻰һֵⰡҵ㣿ѵʲô𣿻ߣӵӢߵŮˣҶЦ˵
ԺеĿȻһĿҶ㣬ȴǴһ˿Ц֮⡣
ңѾǼĻǸѾϲŭɫȻ˵Ϊ㱾ܹһЩϲڿǸ߹ˡеʧ
ҿԺܸ˵ĸ㣬һֱʧȥģӣҶЦš
üסҶ㣬ʵѾ֪ҵݣ
ԲµóҶ˵ţ˵ԶǧĴӺջĽ޾ʧʧ⡣㲻κεĻᡣ
ãã˵ĻҿһˡҸһҵһòҪ֣ζɲܣ㲻˶Ҫս˰˵
ˣ˭˵ˣҵŮأǲҲʸ£ҶЦţ˵⻰ʱĲƺ⻹ľȷ°㡣
ʲôɫһ硣
ҶĻɫ΢΢һ죬һŷĽ֣жҶһߣȴûпڷƺĬ˰㡣
ģбҪһ棬˭Ҷ粻ҪЮȺҶһɱ⣡ҶĿⶸȻһкâէֱ֣ӶסǹĿƺ̴˰㣬йɺޱߵơ
ڣ
Ҷ⻰һڣߵȻվԭѰɲǼâʢһɸͰԵۻƴϱһƥɱ⣬ϯҶ㡣


0866 ̧ѹ
ȻҶ㻰дһɶ󲻾в֮⣬еĿһɱ¶
ſֲͷŶȻֳһâҫ۵ķģۻԪţŭĿ뷢žһͷŭʨޱȡ
Ҷ˫΢΢һУû뵽߾Ȼôһλ쾳޵׷š
ҶӦϵǹƲ֪Ϊﵽ쾳߲죬ͬһ硣
Ȼ˿ϣѪܹѪƥеѪʥ˾µȫѹ
쾳߲죿Ҷ˵˵ܹڵѷԪĻҲΪĲˡڸʲôŻҲҪҪܵ˿ľţӷΪ
ԺһľҶ㾹ȻܹһΪ磬ͬҶҲһ޵ߡ
Ҳһ˿ɫҲû뵽Ҷ㾹ȻܹóΪ磬Ҳ˵Ҷ㲻һ޵ߣΪҲ͡
еĿһΪҶ㲻һ΢ܹQСˣڿû˼򵥡
Ҷ˵ıܣΪĻϣһ޵ߣԼе͹˴ˡ
ΣĶ֣Լ̵ıǹĶ֣
ţ߷һ˿ɭЦ⡣
ԭҲһ޵ߣˣ㵨ҳв٣Ӧͷ㳤ԣĿһ˵
в˵ʵڵģǻĲأֵȥвҽһľ棬ȥʱкҩҶЦ˵
Ŀɭ䣬һۣɲǼᣬ۶ķԽԽ࣬йɱ͵ϢһɱҶϯ񳱣
ɫһ䣬ֱӿŭ˵ʲô˼ҵİ칫ңݲǸҳȥҳȥ
磬һ˾Ȼ֮£ƾҲԵͷ򴫳ȥЦѲǸ˶Զҵָָͷ𣿡˵š
һһĴһĵԶķ۳һŴƣҪҶ㵱ͷ

Ҷ˵͵ر貵Ľɫƽ˲񷣬ֱӿ䡣
һɽɫѪйɢؼķڲŵ¡쳹ؼ䣬һھ֮ϵ糱ˮܣһǿƥѹһУй޵еţֲˡ
ҶɲǼ˫һֱʩչ˷־
ʱվķиֳһķģһƵƣǷĻûһģġ⡯塣
˵Ҷ㻹ݻ־Ҳܹסһռˡ
˵Ψ쾳߲ߣ־һվĿռֱӱƬֱӱסˣȫ׼ҪɱĹƶûü֡
ҲƬռڡ
ಣ
Ҷһʩչ˲־˲Ϣֱӳ˹ȥ
䣡
ǽɫȭͷֱӺɱĵ
ɫȭͷ޼᲻ݣһȭȫԽ飬İ칫ɱˡһȭȴֱĵͬڷϵһΪΪһˡ

Һ˳ȥڵϺпѪϣģѾ޷վ
ž
ʱҶһֱӳӢ˹ȥƴһƽһȵú׷ϣѿһֱӱ飬˿ŴĿġ
⻹Ҷ飬ҪǶΪѪĿֲһƿԽĵϡá
ƾҲǰд󣿻˵ҪͷңʵϣҵУ϶磬̧ŶԲ־ͿѹҶ˵ţתۿӭŶԷǷߺԹĿ⣬˵˸ΪԼĺʲôòģһǾ仰Ҷ粻һɱ⣡ڣҹȥպ󻹵̤칫һҪǵ
еĿˮȴһﲻԣݺѪȥȷǸ
֪Ҷ㶥߷źݻ޼µģ³ˡ
վԼ䣬ͳ˵ߣ
ѵվӦһ˿һԪҲ޷ݻ˿ķģ֪ԼĵҶˣʧȥһΪֱǱɱʹٱ
Ҷģݣ
һһٵ˵ţдһ޾ķߺޣŲĵ뿪İ칫ҡ


0867 Ѹж
Ҷ㿴뿪Ӱһ˿âէֶ֪ӦþǱƴٶȵʱˡ
ҶͳֻͨСĵ绰С˵绰˵С¶սѸٸκǿļ㻹ǵκǿɣ
κǿǵãϴβҸսȥвļǵءôˣˣС绰ʵ
¶սȥκǿļҲµòһκǿܻ˶֣˵ĿǹȥҶ˵š
磬֪ˣս͸ϹȥС绰˵
˵绰Ҷָκǿ˸绰Ϊպκǿϵκǿֻš
ικҶ㡣
Ҷ㣿㣿ʲô£Ѿ˾Ӷˣ绰ʲô˼
û˼뱣ס㻹˵һѡһҵֻȥ㣬ǻᱣ˵İȫŽĺѸٸϻؼšҵֻᴦ
Ҷ㣬㡢⻰ʲô˼Ҹҵļ˻ΣգʲôΣգ˵
ûʱ˵ôࡣҪǲϣļ£ͰҵĻȥʲôΣգʱͻ֪
Ҷ㿪˵ţֱӹҶ˵绰
һҶ绰Ҷ˵Ļٸһľйɲ֮УæߵҶǰʵҶ㣬㡢ղ˵ʲôκǿΣգʲôΣգ׷ʲôˣ
磬ţڲʲôµġҶ˫ס磬˵ҲµòղǴ߳칫ҵſڿʼҪıжˡ
жʲôж˵ҪȨλжˣ缱ʵ
Ҷ˵ͷеĿһ˵ңж֮ǰȻȥԸһˣ
˵κǿʧʵ
κǿѾһӡѾûκεüֵҪǣͨκǿѾ֪ͼȨĿġԣôκǿ˼䣿κǿɱڡԺҲ޷κǿĿ֪ʲôˡͬģκǿ֪ЩҲͳˡҶ˵
ֱǷˣֱɥĲ񣡡ŭ˵š
ߵһѾǲòߣû·Ҷ˵
Ǹô죿Ȼ֪ҪȥκǿǲӦñš
ܱ𲻵κεã˵Ŀǰֻǲ²⣬ûƾʵݣҶ˵ţ̶˵˵һһ޵֧šҲȨλ̰ɡ
޵ʲô˼е
һʱҲ޷͡ͷٸϸ˵ɡҵҪȥһˡ磬Ҳģûܹ˺õ㡣£һҶ˵
һҶ㣬ӨıҧŽ޵ĺ촽˵Ҷ㣬ǲǾûáÿʲôҶ֪Ǻá㣬޷ԼȥЩ⡣
ôûأôûãֻЩȷһЩɱɱ顣İɣҵֹȥסκǿ¡һҪΪǿڰ칫ҵҵĵ绰ôҶ˵
˵ͷ˵֪ˣһһֱĵ绰
ҶһЦ󣬱ת칫ȥ


һǰһɫİµϽγʻǰԺڣһʮӭ˳κǿ
ɫµϽγĳŴ򿪣һԵ÷̴ʮҵŮˣһߵĳһʮҵ꣬ɫ׾κǿΪ
³ŮκǿãĶκ
κôżҰѶӽӻʲô£ÿš
˵ˣȽ档κǿ˵ţɫԵе԰ס
Եеɻ󲻽⣬κֱκǿű˽ȥ
߽˱棬Ȼɳϴ𵶵ˣ˵Ŀʱֱһֱӻʧɫʧ˵ǡǣ㡢ʲôκ죬챨ǾϴҪЮҸСٷˣ
ɳϵĲǱˣѾϹС¶սӵҶĵ绰Сҵ¶սֱӱ˹
κˣšϴεǸᡣѵκûи˵СһЦ˵
־ŭϴԼĶӱС¶սٳţС´ŵӣˢСʱݣһݶûʲôʳ
ֿС¶ս˵ǹǲõĻ䣬ȻǾŭ֡
ţ𼤶ιûж⡣ǵġκǿ˵š
ǣϴǽٳҸСҪǣֱ췽ҹ̷УҪŭ˵š
ȻĻȴ⴫һӺХţһ˵ɱֱɢ


0868 ɱУһ
֨
һΪ̶ɲӱ⴫ͬʱһɭɱ⣬ס
ɱǵˣͰҵĻȥСĿһһһٵ˵
κǿɫһ䣬ͬҲǸоһ˿ɭ⣬мȲԼӸӻһд˾⡣
ѵҶ˵һжģҪҲ
κǿţɫ䡣
ϹҡҺú£ԣ챨Ϲûݱɫ˵
ܱҲûã˲Ѱˣ¶սվ˵š
ɫһֲ̿Ŀκǿ
κǿҲֻõļͷԼӵֱۣ令Լ
ǰǵĻȥµġһҪڶսǶ㵽Ǻ棬ҸʲôطСС˵ţֱһ˿Ц⣬˵ҵҪʲôţ񡣡
κڼ𣿡ʱһ
κǿɫһ̲סʧ˵ô
ʱĴű˴򿪣һʮҵӴ˽߽˱ڣΪ׵ʮӿ澹ȻվС¶սİ˺ɫһһ˿â֡
㣿ʲôκǿʮӣʵ
ЦЦ˵κʲô˰ôļ棿
ʲô޹أ㣬ʲôѾûκεļֵΪλҪңκǿš
һǴɱڵġСֱӿ˵
κǿԺɫһ䣬ŭĿ˺˵еĿҪɱңҲ˼𣿡
ûлػɫȻһֱ˵ϣһڣ
ɫ˼㣬еõָʾҪǰɱκǿڣǴƾԼκǿǰĹϵԺ޷ĽӽκǿȻһû뵽ǣκǿıھȻðˣ
жƻϣֱӱһŭˣû·Ψһѡֱɱ
ǻŸʲô˵ȥҸȫĵط
СһŭֱӳǰȥһۻƱ״ħһĻֶĽһ֮γһռ䣡
ѾǳǵĿҪɱκǿȳСסǵ·
ɱ
˱һĴǵϳֶȻ쾳ߡ
ұһֱһȭɱȭͷһģǿķ۶ҪɱС
һķĻûһɱ֮һӡǽ֮ϣ׼ϮɱСȻɲǼ䣬һСЯŰƳֱӳײ˹
¶սˣʩչȭݻһ̺־С磬ɱߵ֡
䣡
Сĺħȭɱ̺һɾݻĺסұߵ֣ͬǺеһ㣬ɱķɱħݻĺߵס
飡
һ죬Сĺħȭ˶ԷɱȭƣݻĺҲ棬öԷжܵ˼谭
һ˲䣬СĿ¶ɱһװսĳȥħȭٶȺɱǹɺƥɽӱɫħ̺ޱߵΰҪǰĶָɱ
¡
ʱ¶սݻСȻըֱַɱ֮ǹǽָ˳ȥ
¶սɱϣȭݻ˼£һſСݻ嫵ܴСĻѣֲޱߡ
飡
Сȭ˫һľ䣬һȭɱرɫϯ˷ǿޱȡ
ּ߾ܵʩչķģȻǺ֮жܵ谭гСһȭɱ˵ֵǱ÷˳ȥ˿˿Ѫ
¶սߵսͬˣȭһݻСֱ֣пѪϣͬߵķݰ˳ȥ
ձçɽһսС¶սֶһ쾳ھŲɷһս
һսǳǷùķ֮һʥƷ鵤ԼʥȪľҲˣһʹﵽʦ۷徳硣
ڵǵͬӵ޵쾳ڰ˲ʵǰȻǵĶ֡
ɫ䣬û뵽ԭڱصõһжȻлֲ̿ĿתҪ׼ܡ
ӣŶûУɱ
С˺ͼɭ˵һֱһȭźɱ˹ȥ


0869 ɱУ
Ҳһ޵ߣ˵ľҪһЩﵽ쾳졣
ŴС¶սǰǲһ֪һǵжǳ׵ʧˣҪȻ
ҪӣСĺħȭѾǺɱ˹ضϷ˺ܵ·ߣƥȭһǻգ̺Ű嫵ľƣնҪֱһȭֱȡ˺档
Ҹƴˣ
ŭķĳֶܼԣһ۳һ˶ȭͷѹգȭԣһɷӭСɱȭơ
ͬʱ¶սȭѾǺɱֱݻС磬С˵ʽǸΣһɿɲƴС绷ŵС磬γ֮ͼ
ȭУС֮Ϊ磬ݻСΧ磬ֻͼеתʥһ㣬йĪͷŶ
ɲǼ䣬ȭݻСѾǺɱ˺ڡ
飡
Сĺħȭ뺫ȭͷһ𣬺ħȭѣйɸƥƣһȭֱ˺ݻȭͷαˡ
ȻδվΣ¶սȭݻСѾΧڣСͷŶһֲúһĵսľһ˿Ϣ
ȥɣ
¶սȭɱС磬еһɰѹСǾ޴ޱȵ̽Ļתʶѹź
𣬷ֿ˫ֱķܼѣȫеɱǹ顣
ʱСѾתɱš
䣡䣡䣡
һſСըѣγһɿ񱩺˵û˺

һҺֱӷ˳ȥ˵Ϻ͵һѪ¶˱һȻ
˻δѾǸڵأСɱһǳ˹ȥ
ɫֿ͸ҵСǰǻ޷תǱĸ֣Сȭͷ׷׺ɱء
ΪĻʲôĽɫأ֪ļһС˵
˵ʵҲˣٹɱͨǴ´ġ¶ս˵
С˵ͷź濴ֱۣӳ˵κǿԳˡ
Сһ¥һͷſڴ򿪣κǿɫֲ˳˶ڵϱɱɫһ䣬æ˵ţСڷ
κҵġɫ׵˵
ûˣѾûˡκǿο˵š
˵ţκǿ˳ǼͷſڹϡǲϣԼӣرԼСӿ˱ɱĲ״
κʶǸ߰ڳ˸ʶ϶ûʲô׵Ŀ㣬㲻ԣһ־ҪС˵
κǿԺɫһ䣬˵Ҳǣȷʶ
ҶС¶սղź϶ΪǷǰ˵¡ʱʹɱ֣ûӦˡ
뵽⣬κǿ亹乣кµ˼㣬Ҷ绰˵Ļ
ҲǷ߿֣ûҪɱԼ˾ȻǺߵˣ˵ʲô

ʱһӺХ
κǿһѲɻһ˹ȡ
æС¶սȴǿСɫƽлһ˿ϲ֮ɫ
κţҴˡСκǿľֲ֮ɫЦ˵
κǿⶰǰԺʻһɫŴ򿪣³Ҷ㡣
ֱӳű˽ȥŶ룬˲ڿĺˣЦЦ˵һսѾ˰
٣磬Ӳֵһᣬⶼò񫣬ǾˡСЦ˵
ҶҶ㡪Ҷ㣬κǿ΢΢⶯˵
ҶĿһתκǿȻ˵κɣ
Ҷ㣬лл㣡ҸҵӺӿѾˡκǿ˵ţǷԷθĸмл
κò˵ĿҵŵֻҪĵҺһᱣһҴСİȫ仰һֱЧҶ㿪˵š
κǿ˵ͷҶĿѾЩĸı䡣
κӦ֪ٵʲôΣ˰ɣҲӦ֪˭Ҫɱ˶˰ɣҶ㵭ȻһЦ˫΢΢һУκǿԽԵòһһٵʵ


0870 ̸
Ҷ˻һκǿɫ䣬¶һ˿߿ȴֱʹ֮ɫһɲǼûֱ飬бȴҲһ˿ز⡣
κѾǲµó˭ϣˡҶ㿴κǿڵ˵
ΪʲôΪʲôҪѾȨƣ˾ӶߣֻԼ޶ɹҪɱңΪʲôκǿ˻˵ţԵñַ߿
κΪҪɱ㣬Լܹͨˣǲ̸һ̸Ҷ㿪˵š
κǿɫһ䣬͵̧ۿҶ㣬ʧʵ㡢Ѿ֪Ĵڣ
Ȼʵȥ̸̸羡ҪЮ֮⡣ֱӰˡҲµóԹ϶ǰȡжж֮ǰһҪԸ˾㡣ԣҲҵĵ㻹˵ȫҶ˵
κǿ̾Ǳʹ֮ɫ˵֪ҲлҪҡҵ鷿һ̸ɡ
֮Ҷ˵ţС¶սڴκǿ¥ϵ鷿̸
Ҷκǿ߽˶¥һ鷿ڣκǿ˵Ҷ㣬ʲôҪʵľʰɡ
ԣ㲻еһöӡֽع⣬ĽڻڵȨ˾Ӷߡ˵öӻûзӳӦеþͳΪһŷ塣֪жεķŭ벻Ҫ׼жȨλ֪еıԼı֮¡˵𣿡Ҷ㿴κǿһһٵʵ
κǿϳֳһ˿ı֮ɫɳƣ˵ǰܷŹңû뵽Ȼ˵ĺ
ɴߣȻҪĺҶ˵ţκǿ˵ݲʶƣıóˣаڻңºҲһ㣡ԣԵøʴЩˡ٣˵Ҫסһҵİȫһ˵
Ҫʲôκǿš
ңڻŻЩӣЩвµ֣ÿʹʲôЩҶҪһĸҡҶһһٵ˵
ʲô⡢⡪κǿɫһ䣬Եóɲѡ
Ҷü˵ôѲɵʱ㻹뻤ˣңӶѾµˣҵȷǳŵᱣסһҴСİȫǰҪҺúúı϶һ޵㼴ҲӲġҸ˵ûҵıǻ죡
κǿɫһ䣬ǺüһŤڽʹ
ˣΪѾǳĺԥǻ뻤µ漰ٹ˾ԪϡЩԪУвĪ֮ʮѡ
ڣȴҪѵѡѡ
Ҷƺǿκǿ˼ĵ˸̳ϣ˵κһôͺͿһʱأ֪µӿ϶漰һЩѡ㽫֪һиҺǳѣҵˣνĳǵһʹ֪ǽһ·ȴûʩԮ֣İ𣿡
㡢⻰ʲô˼κǿɫһ䣬̲סʵ
ѵ㻹Ŀ㻹ЩνԪϲеһöӰˡһǳɹİƷ̨гһšʱ򣬾ЩѵڣҪϻȨߵıҪȣ϶Ҫ޳һǱڵвϣʲô˸ܱܵģҶ㶢κǿһһٵ˵
ʲô治ˣκǿŭ˵š
ԣ֪һ˵ھЩѡӴ˹Щ޷ٻƿشȨٿ԰꣬ѾȱǮȱλúõضȹʲôãҪȥ׷Ȩλȴһ³𣿡Ҷ˵
ȻҲ֪ΪλĹƻӶԸΪеһöӡǼȻǻŵԪϣһĿŻŷչ׳ǶԻŻиġҶ˵ţ˵ǣΪĺ֮Ȩ֮кý˵ŵĸУѵϣģ
κǿԺþòĩˡ쳤̾˵һϺͿˡǰ˵öԣҴˣҲˣܵĹƻֱڣҲſĿܲʴ컪ϻԻ͵Աǣ
Ҷ㣬ҴӦ㽫֪һж˵ҲشӦһҪȥ˺ҵЩѣһ𣿡κǿʵ
ԩͷծҪԸǸһǱðˡȻ˺ǣֻҪǸһԸҺúúҶ㿪˵
ããǽҾͰ֪һȫ㣡κǿ˵š
ʼ渶̸֪ĹоٶܶҶгû˿


0871 Ϊǿ
Ҷκǿ̸ܿҶκǿԼ޶һͬ뿪
κǿⶰڣɻ⵽˵Ϯɱ뿪˵ʱõѡ
С¶սҲֱ뿪˵ʬҲߣĿǰҶ㻹ϣԼĿǰٵ㰵нǹǫ̃Ʊػŵ𶯣Ҳ˷˵Ļᡣ
κǿĹڻŰµĻöҪӣһǻŵܾ㣬һǻŵĲֹܼΣһǻŵĸڡ
гöҪ֮⣬һ޵İ֧֡
κǿ˵ԼҲ֪޵ϸ֪ôһ˵޵һΪͨ쳹أֲޱߣҪʱ򻹿԰ֱѹȨλ
ԣҶ㲻ҪԸ㡢ֹΡˣҪȥǹ޵
ҶĿǰҲ֪ǹ޵ϸϢ֪޵ɽԴżϵл죬лȥ飬ͬʱס١
ţһΪϵˣ϶вʣȻǹ޵ֻҪ䲻֪ǹ޵ںδ
Ҷ㽫κǿԼ޶ٺֱ֮ŻŴ÷ɳ۶ȥ

һصıڡ
УһǺ׷ϣѿһݶϣɼҶһ֮Ǻ֮
ɺޣҶ㲻ɱѽͷ֮ޣŭš
٣ǶԶԶ͹Ҷ㣬ȷ̫ǿˡҲϵһΪǸɬǧԹŭȴҲ޷Ϊʧʵ
ƣһԶ޷У׳ΪһˣԾǱҪʹٱ顣
ʲôΪˣɫһʧʵ
ǸҶ̫ݣֱӻҵĵһΪѾϵˡ䱯ʹ˵š
ǸҶɱŭ˵ţеĺâһ˵ôûȥκǿǸûõ϶𣿾Ȼ֮ã
䣬绰˵
˵ͷֻĵ绰绰Ǵͨˣȴһֱû˽ӡ
绰û˽ӵ״̬һ˵٣û˽ӵ绰ֲõԤУпѾ
˵ˣ䣬һһٵʵ
пҶ㶴Ϥǵж֪Ҫȥɱκǿˣκǿһе׼͵źͶ俪˵
Ҷ㣬Ҷ㣬ҶڻҺ£ɱ¶˵һβжҲǱƲˡ
٣Ǳ·ȥϵЩڻеӣжɻŵĴ𶯣Ψлл᣻ΣϻɽţʦɽҶɱֻҪɱҶ㣬߾ûκܹʱԮĶ֡˵
ãͰļƻ£һ˵

Ŵá
Ҷͣºֱӳݶϣİ칫ҡ
Ҷ㶼ţֱƿ칫ҵſ˽ȥڰ칫ǰɫԵеż
Ҷ㣬ˣ
Ҷ˽ϲ֣æվӭҶȥ
һˡҶ˵ͷ
κǿأû°ɣץסҶֱۣʵ
İɣκǿû¡ѾתƵһȫĵطʱܡ½֮¶档Ҷ㿪˵
ԺһŴʯͷˣڰ칫һֱţκǿɱҶĻȻһ
磬㻪ܲõݣ빫˾ܾ㣬ֹܼΣԼǰ˾Ļң˵顣֪ͨǵʱ˵Ҳҹ͵֪ͨǡиȽϺõĽڣǻɵʲôҶ˵
Ҷ㣬ʲô˼ǹʲôһ̲סʵ
˾µӣǲѸжҪһжǿɾʹڱľˡҶ˵
ʲô˶ӣǸֹܼΣҸŹ˾Ĳܼࡣû뵽ȻĴ汳֮ģŭ˵š
磬ڲߵʱжνΪǿǸж֮ǰ׵Ļٵµӡھ֪ͨˣǰ¥Ļ̸֮ȥͣеȨҶ˵š
˵ͷص˰칫ǰ˰칫绰ʼ˴绰


0872 磡
ð칫绰һ֪ͨ㡢ֹΡǰ£˵ûʲôɣ绰дӦ磬Ϲ
ڼ䣬ҶҲһһԸ˵ĶԲߣͬʱҲκǿе֪һи硣
һ˱ڻŵΪʱֱҪըѸٵ侲֪ԽʱԽҪס侲УԸϺһγ׵ѹ
磬ȥҰɡǵҶ˵š
˵ͷҶ߳˰칫ңͬһ¥Ļڡ
׶䣬һЩ飬Ըһǹ֮ǽҡ
׶ͷӦŵ˳ȥйɼ֮УƺԤʲô¼ˡ
׶ڻſվţһȴǿһʮ£еȸͷɫȣоâ̵˹װģȲйλȻȻơ
ˣ׶æӭȥ΢Ц˵ܣˡڻڵȺš
ã֪ˡӿ˵ţǻŵܾ㡣
ĿͻȻӵĵ绰绰ۻĿǰ1Ź̵ˣ1ŹĿǰȫȨʰڣҲδɡ
ѵЩʲô⣿
ĿߵſǰʱеĿָƽó׶ſں粽˽ȥ
߽˻ڣȴĿڲһˣȻһİӡ
羲ڻԲλ϶ˣǸվйɰѹʹ㱼оԼԵһ߰㣬йıѹ֮С
ܣ֪£ƽʵ
ܾˡŰɡ˵š
˵ͷߵ˻£âĿ⿴Ҷ㣬ʵܣλǣ
ҽҶ㡣Ҷ㵭ȻһЦ˵
ԺһеİΪҶܹվ絽ʲôϵ
ܣ̸£Ҷվﲻʰɣֱӿ˵
Ҿͦʵġֱ˵
ü˵Ǻã֪Ҫ̸ʲô£
ܾż˻û롣絭ȻһЦ˵
˻û룿˭Ҫʵ
Ȼػҵſٶȱƿһ˽۾˿ȥԵúܾŵ۾˫۸ɲĿ⡣
ܼ࣬ˡɡ翴ӣ˵š
߽ǻŵĲֹܼΡ
ֹ۾˽Ҳڵʱɫ΢΢һ䣬ȴĬ߹Ķ档
ܣ绰˵мҹ֪ʲô°ֹ΢΢һЦʵ
ܼȱ𼱣ٵȵȣٵȵһ˹ǾͿʼɫƽϲŭȻ˵
ֹۣ׷״ӶԷпãȻȻԷ֪һǹʲô¡
粻ڣֻܵš
ûһҵſٶȱ˴򿪣һʮҿɾӵ˽Ѿźü˺һǺһЦ˵簡Ϊֻҹ̸أû뵽ܸҲˡ
ϣ
ߣֹη׷վ
߿νǻԪϼʵȨΪڣǻŵĸ³λȨأȨ˵漰˻ŵķ档
ϣˡɡ翪˵ţҲԵúܾ
˹Աߣһ˫ۿƻǣȴžâվŵҶ㿴ۣ¶˼֮ɫ
ܣΰ˶˹¸صҲˣ֪ʲôشҪ̸أ㿪ʵ
ȷкҪҪ̸漰ŵ⣬˵زҪ翪˵
Ǻǣ⻰˰ɣ˾ں𣬸ҵϣô˵˾ˣֹƤЦⲻЦ˵
԰̨̨һϵиĸڽЧŵò˵ǻȻһ£պȡõĻԻͱȻĿô˵¹صʲô˾أҲЦ˵
ܾȫȨ1ŹѾһ࣬˾ͶȥϰڣǿͶ˽ȥôڹ̵Ľһ붼ԶԶڼƻеĹڣνͣȻһʵ
ɫһ˵ܣƻϲϱ仯1Źʩв޸ĹͼԾˡټʩĹУѱ֮ǰԤҪѵö࣬Թˡ
ν˶ʤ죬ҪΪ˾룬1Ź̵깤Ҳ֮ص1Ź䵽״̬ɣ翪˵ţһһٵ˵Ƕ˵˾ڷչͦãҿⲻǱ󣬰ſ¾ҪͿˣˣýˣ
Ǻǣ⻰ҵסҵʱˣǰºʦˣֹ˫΢΢һУڲ˵
˵öԣ⻹ľһ磡
ʱվҶ˵š


0873 ߣ
߽ҵ㡢ֹΡ˶ע⵽ҶĴڣһֱվǲ֪Ҷ֮䵽ʲôϵҶɢǹζְƣǶƾĿ⿴óҶĲ򵥡
Ҷ͵ֱӿ˵һھˣֱӺɻ˵ڵ̸һ磬βһˬ
Ŀһ䣬Ҷ㣬ֱӿ˵ʲôҲ˵ķݣ
һɵվȻڳԣʲô˼ֹĿҲһʵ
û˵ƻǵĿ⳯Ҷ㿴ۣû˵
ҶЦ˵ʵҲǻŵһԱһۺϲͨԱȻλְλλϸ޷⣬ȴһڻŵģԣұǿǧٱһˣڹ˾ְλٳȻҲã˹˾˼𺦹˾飬кãֻɣͷԣ֪һ˾ĳЩȨλȴǰѹ˾飬ǲ磿
ˣǹƾʲôô˵һŭֱ
ˣ⻰˵ÿɾ͹˰ǿ˵
Ҷǰɣ֪֪ĻҪǴȥ˻˾ɶӰ죿ֹο˵ţĿһת磬ʵܣѵǽйƾɵ﷢˵һЩű߼ʵĻ
Ŀһ㣬˵㣬Ǳʲô˼ôҲǰǲǴδִܲ÷أ
ɫһæ˵ܣûж㲻˼ֻǳ֪νҶġ
Ҷ׽ˣҲǶҵĲ˵ܻĪҶĻ˵Ŀ˵
ܣʲô˼ѲɣҲңһĺʵ
ǲǺҪʵ֤翪˵ţ˶٣Ŀһɨ׷״ֹϿһһٵ˵˾Ͷ1Ẓ́ϰڣɹһ붼δɡʽλбʩ˾ʩ𣿾˾ͶʽУβֹܼβְûмලʽ򣬷б˽ңŲ˹˾ľ޶ʽ1Ź̵Ĺڣʹ˾ÿһ춼ĴʧǮϣΪ˾ĸ³ȴǸ㡢ֹһ𹴽ᣬһŲ˾޶ʽ𣬲񱨱٣һĲʳ𺦹˾棡ǣûд£
˵ȫǺ˵㿪˵š
ܣǿտƾ̰޶⡣ֹҲ˵š
簡ҿǿ㳤ġҸǸĸһ˻ŵĻԻͣ˵¼˾Ӷˣô𺦹˾أڿ˵š
Ϊ
Ҷ˹͵ؿ˵
Ҷ˻һ㡢ֹΡɫȻһ䣬һʱȥ޲Ĺâ
ôΪҪȨλҶһһٵ˵ţ˵1Ź̵ڣù˾ķѴʽؽ˾Ͽ壬Ϊ1Ẕֲ֮́һ޵׶˾ȹȥʽڲܼǶȴǱȡȻڸ³ڲ񱨱ˡö֮ŲͿգֲΣʱìֱӼеìͷ׼硣˾¶һֱΪʹų˲ʽϵΣʱվλҲ˳ˡλ˵Ŀд
㡢ݣݣĳ죬ûʸվ˵վָҶ㣬˵
ҶĿȻһߵǰ˵ᱻָţ㣬Ҳûʸָֻţ
˵ţҶֱסָͷֱһš
꣡
Ǹֱָӱϣ¶˰ɭɭָǣ

ҺĽݿνʮָģҶֱָͷʹʹдȫ
ʵǣκǿѾ֪ҲκǿΪͻȻ˾Ӷߵԭ򣬶κǿҲеһӣ𣿡ҶЦţ˵ոκǿ棬֪ȫҺгˡûңκǿͱɱڡǰҪɱκǿڣ˵κǿǽõһӰˡȻΪӣ֮áҲһպĴȨգλˣλⲻľ棡
ʲôд£ɫһ䣬ʧ˵š
ʵϣ˹ʱѾʱֹͣǵһְͬʱ˵1ŹԼʽŲ񱨱⡣ţܿ翪˵ţ˵֮ǹֱӰв֤ٶǵһĹĻᡣ͸κһ˾ӶߣȴǱסλֵҪǰеΪҪ˾ǿǾϵ
ڣѡ񡣡Ҷ㿴ˣ˵һĬȻǵУĿԲ׷ҪеȨ˾ӶߣڶǾ߳ſڣ
Ҷ㻰һĬ㡢ֹڷ׷׶ۣһͷƺ˼Ȩʲô
󣬲ֹܼ͵վ˵ûƾʵݾҪǽеȨȫ̰ûʱ
˵ţֹվ˳ȥ
Ҷ㿴ֹȥӰǷһ˿ɭЦ
ʵо仰û˵߳ſԣǡߣ


0874 Ѷ
ֹ˳ȥ̬ԵúܼƺΪܼȴǼԵʵ
Ҷ㿴ֹεӰ˫΢΢һУһĺâֶǸǷһ˿ζЦ⣬Ŀ͸һ졣
ԭҲվȻ˫ǵע⵽ҶɭĿ⣬䲻ģд˸սй쬵ĺϮͷ
ŻҵſڣſھһŹأһ߳ȥҲزˡ
뵽⣬ԭҪվֻȥص̾˿ɫԵԽӵĳˣйɲ֮ɫ
ɫףָ֮ʹܣҲֹ߳ȥע⵽ڵľٶһƺҲʲô㣬ֻԭء
ҶʱתۿֹڣЦ˵λҲʶʱߡܼˣȥ磬λܺú̸̸ûͷǰ˵оȣٺǡ
Ҷ˵ű߳˻ңߵ˵ǰ˵ݺֱӳݶ£˻ŵĵͣ
ҶߵͣպÿһӰһɫİµA6γڣֹΡ

ֹ˽γشӵͣ濪ߡ
Ҷ˳ɫµϵĳƺţͳֻһ绰
ιĿոտȥһɫİµA6³ƺšҶ㿪ڵͳ˵ţ˵סֵµֵǸɵƯ㡣
Ҷ磬֪ˣ˻
Ҷ˵绰ݶϣض¥Ļҡ
ҶȷǸκǿ֤ЩйһиǾǱȻһ¼öԷֱӴʧ
ʱ̣ܶ¹Ҫμ·ûжʱЩ棬Ҫȡķʽ⡣
Ҷص˻ңԭأǳĬţһſ亹ð˳ɫԵúѿ
λܣڣǻǵУνˮܸۣܣӦǵĲ߻УҪ1Ź̵廪ŵڲʽ𣬴Ӷ컪ųֲΣ֮µĻҡͬģ1Ź̵һ̣Ѳ׼ҪڴȹҶЦţŽ԰׵˵Ǹĺȫһĺպǻڡǵʶʱ񲻵ܹסһҲ𡣡
㣬ϣǵΪҺʹĺ̨֪֮ƵĸĸƶȻٶǸܵ𺦣ǴӳԶĽǶǣǴӹ˾ǣǵķӦ̫ʧˡҵĸĸҲˣҿֻ۱ֻۣ˵Σ˾ķо޷ܣ˵ţ˵ǼͬĬǵСпԭҿһΣ׷ǽΡǴӽҪеȨ˾Ӷߣ
ʲôһҧҧƺԵе㲻ġ
ĿҲ֪ʲô뷨һﲻ
ѾݲѡˣѶҶһһٵ˵š
͵̧ۣҶ㣬ƺҪǰĪ˿ͨ͸㡣

·ϣһɫİµA6γХɳۡ
ŵֹɫȲ԰ףͳֻһ绰ٲ˵٣²ˣ
ܣҪ绰ءʲô£Եôţ绰У
ղһ㡢϶뵽˻̸Ǿһ硣Ѿ֪ǰеļƻ߻һҶˣһҪ㡢еȨ˵ľͼڻңľ뿪˳ϲûиֹ߳νŵ˵š
Ҷ㣬Ҷ㣡׼֪ͨǣʼжءֻҪ콫ڲⶼ֮ڣűȻңǵĻˡ˵š
ڻڡҪжҪˡֹ˵
ھ͸Ǵ绰뿪׼ôãܹһ񣡡˵
٣֧ġֹ˵
ãܺãܣ֪㿪ʼ׼ھ޶ʽ©Ĳ񱨱óҪˡ˵š
ֹε˵ͷҪ˵ʲôȻȻ
飡
·ϣһ16ֵĴɲʧ˰㣬ֱײֹεµA6
ɲǼ䣬µA6ֱӱһѷͭѹ٣Ҳ̶ãѪˮǴݻٵİµϳʶ¡
ͣŴ򿪣һīͷϴñӣݵ첽ϣǰ·ұߵĽͣһյĺɫ˽γͣţ˱˽γڣӺХﳤȥ
·ĳӷ׷ͣ˵¹ʣܿ·ӵ
ڱڣֻ䲻һ޴ġ顯һɫȻһ䣬ſںܣܣֹΣ˵ֹΡ
һŭţȻ绰ȴû˿Ļ
ʶʲô㣬ֱŭ¶ΪŭǰĲ輸ֱƷء


0875 جģ
ţ¥ڡ
λǵʱѾˡǸѡˡ֣֮ǰݣ˫ãǵĶɹ°úõǵļˣǺܺõĽ𣿡ҶĿһڣ˵
ɫΪѿףƨµĵη·鲼̰㣬Ѱ
ǵžҵҲϣܹӵֹһվ뿪ƴһȨգɨ
ǣȻǰеıѾǱʶƣгɹİ
Ҷ˵ĺǼ³֮ݵ
ţڵֻȻһֻ˳ʾһ£еɸòý绰
ϣĵ绰ɣҶһЦȻ˵
ǣһѴ򿪵ĵ绰Ҳûʲô¡æ˵ţҶ˵绰
Ҷ˫΢΢һУһ˿ɭЦ⡣
ûһᣬֻҲֻһŵֻղסϣ˵ֱӹҶ˵绰
ˣ
ʱҵſڴ
˭
翪˵
ҵſڱƿȴǿɫԵе㾪ŵ׶˽ǰٲ˵ܣ˾սӵĵ绰˵·Ϸһͨ¹ʣһߡ֤ͨпǹ˾Ĳܼܡ
ʲô
Ϣɫ䣬̲סڣɪɪ
ɫҲһϢ̫ͻȻˣû˿׼̲סҶ㿴ۡ
С㣬Ѿ¹ʵܣҶʵ
ǰ绰ô˵ġ׶˵
ܣһҵϢڹ˾ھְأرְΪ˾ķչ˴סĲȥڹ˾һ޴ʧܸܣӦ˾Ĺزţֺ֯ʵҲܵƺҶ˵š
練Ӧ˹׶˵׶䣬֪ͨزŵĳ²ָֺ֯ʵͬʱ˸ܼļð
ǣܡ׶˵ͷŲæ˳
˲ֳĬ
ڵƲסɪɪһſ亹ϵص£ǵĺгֳһɼȾ֮ɫ
ֹ뿪һСʱȴǴجģһɺ
Ǽǵֹ߳ҵʱҶҲ˳ȥ˵ҪȥֹΣڻ̲ס˸սνֹҪֹһ
¹ܼеϧˣѾ죬ֻܽڰ˳䡣Ҷ㿪˵ţеĿһУڣ͵һ˵λܣһֱĬĬǵػڱּĬڣҲѡˡûǡ
һһɫȻȥ·ɲǼ˼ʮꡣ
̾˵ܣĳͿܵĹƻһߴһʧǧźްĳȷĹƻ󣬰ܵĸĸ˹˾档еȨֹһڲ񱨱ˣù˾ܾ޴ʧһҶ
ҡҲܣ1Ź̵ȫйƻָʹܵҪЮ1Ź̵Ĺڣʹ˾ķ˴ʽɫ԰ףˣҲæ˵
˾ͺãһ˵ôֹͬμԵľ޶ʽأŲľ޶ʽδ
ŲʽͨһѾǴʿеһ˻ϡǸɬ˵
һж٣š
ʮڣ˵š
֮ڣʽع˾ڡͬʱЩЭǶǩְɡڿʼҽڹ˾ڵһְ񣬶ǵʽɷݡǶǵĳͷһ岻Ϊɣͨ˾ǽ˾Ӷߣٵι˾ҪְԴˣǿ飿纮˵š
˾ȻеȨܵŲ˹˾ʮڵľ޶ʽҪǴȥ˱Ȼˡ
û顣ܹһ·ѾмҲΪǰķ˼ǸҶԲţԲĸԶɽڻ˵ţ͸һ˿ıʹ
Ҳû顣˵ţһȴҡŸոʮ꣬Ͷڳɹ˶ԻᣬǵŻְܾûߴһ̤̤ʵʵΪЧͣպȻܹ³ְλ
ǣһжΪУаû֮ηѣһѾˡ
˵ģ˽ŲߴʮڵʽҪͨʮꡣ
ںѾˡǩְɡ˵ţ׼õЭǰЭݸκǿǩһģһ
Ҷ粢ûйĴڵˣǾ˼ǵġ
һԱסŵڶڵ˵˾ӶߣͬڻҲû翹⣬еĸĸ˳Уһֱģͨ˽ֶܵμܿڵ˵Ȩ˾ĶͬʱҲ¼֮ŵҡ
˻ڵڡκǿֹΡĹպ罫εʵȨû˵ٶеĸĸƻΥͿԽԱ۵һƾԽŴһµ̨ס
ԣĽ⣬Ψһֹε


0876 ˳ϣ
ǩ˺ԼЭ飬һڻڵְ񱻷ϳ׵뻪ŸȻ˳
ʵϣǾõĽˡ
Ǹֹһʱֱ߳ҵſڣѾǸֹνܵظȥˡ
ǩЭȻʧɫ뿪˻ңųصĽŲš֪һǳ׵İˣӴԺ˾ӶߣٲֻŵĴСǴǰеȨƱϵµĲ
Эļеţû뵽ڰӿΪյһսˣӴԺͿԳ׵ƿػţ԰ľĸĸƻҲûбҰиˡ
һ̫죬Ӧ
ҶЦЦߵǰ˵磬ʲôأڻڵҪѾѾκε˻ӴԺ󣬻Žһģһ͸ô컪ˡ
عҶ㣬ʵҶ㣬ֹ֮һɣ
ǲѾ޹ؽҪˡˣһǧҲֲΪܼȴǼԵŲ˾޶ʽѾǹˡҶ㿪˵š
̾˵Ҷûֱӳϣֹ֪εҶ϶Ź
ûҶ㣬һŮˣֹ֪ˣҲеĲ̡
Ҷ㣬лл㣡
ӯӯһЦҶ˵
лʲôлⱾӦġҶЦЦ˵
һůҪȾеԣһ䡮ӦġѾһů⡣
Ҷ㣬㣬ʶ˾ڴ˾޴һı뵽㡢ֹֻ죬ڹ˾Ĳ񱨱٣˽Ų˹˾ʮڵʽ̫ˣǼֱͲˣ˵š
Ϊʱδ˵ǰʱǵĴڴʹ˾˾޴ʧѾǲҷֻҪ˾ɹʹڣһԸӻԻ͡Ҷ˵
˵ͷ˵ҪԹ˾ĸ߲һѪˡжƮߣֱӸҪһԷҵ쵼ŶӣԽ˾
֧㡣ҾǵһߵˡҶЦţס硣
΢죬ˮ˿˿Ц⣬Ҷ㣬û˵㲻Ҫҽ˼˰ɣ
ҶһæЦ˵簡˵ĻôзأӦýǲŶԡ
ˡ΢죬˵š
ҶЦЦ˵ʲôʱֻȻ
Ҷóֻһл첦ĵ绰˫΢΢һУתͷ˵磬ȳȥӸ绰
˵ͷҶ߳ҵıӰоһƬм֮ɫ
Ҷ㣬лл㣬ҵػ㣬һΣҶ֪δҸһƴĻԻͳɾͶҪһǲ֪αأ
аţмĻֻţûеҶ˵
ͻȻ뵽ԼҶ˵֪α֮ĻǸһĻش϶˵ʲôԼװɣ
뵽⣬סݸһЦ覵ӵߺˣйɺӶԵޱȵĹΨöġ
ѾʶԼ棬ҶӰԽԽѾռķģÿÿԺиֳӰһ̤ʵůҸĸоǣǰĸо

ιл죬Ϣˣ
Ҷ߳˻ң˵绰ڵͳʵ
Ҷ磬׷Ǹ٣ѾˡҸڽظ绰лĻ
ãǸ׼ȥҶʵ
Ŀǰ֪ķǳǵķ򡣡
ǣ
ĿǰϡϺĸ·ϡ
Ҳ˵Ҫȥ򣿡
ҲҲ·
ˣھͿȥǻϡϵҶˡ
İҶ㣬֪ˡ
ã
Ҷ㿪˵ţҶ˵绰
Ҷзһ˿ɭ亮â֪һ޵伫пܾ޵ˡлԭֻһǾ˳ϣҳ޵ȻֱӼ
䱻ƵΪˡ϶ߺޱȣضڵ޵Ѱ֧ԮҶҪֱͨ޵
ȻѾ޵Ȼá
ºһ̤·޵һߵ˵鷳ǽһ
ҶҪģ뿪֮ǰЩһȫɱƬײ


0877 ̣
Ҷ߽˻ڣЦŶ˵磬սӵ绰еҪȥһ¡ڴѶѾڲκε˻ṫ˾ڶԪϣ𺦹˾棬ͼȨλ֮£ǷļͨȫľԻؼԺ˼ϣҲ㣬Ҳ޷㽨飬ȫȨⶨᡣ
Ҷ㣬֪ˡѾˣҸ˵һүүڴ¾ͲҪ˰ɡϾʹ˰֣һȨŹϾҪǹҵүүܲסĴ˵š
ҶЦЦ˵óȷǺТ˳үŮ϶Ϊο߰ɣ뿪˾ɡ
áһЦҶһͬ뿪˻š
Ҷڰ·ųٷɳ۶ȥ
һ·Ҷ㽫ٲϵţƾԳǳƿԼԽһӣܿʻ٣˸ٺٶȾ͸ˡ
ҶХɳۣٶȿ쵽˼£ﵽɫļٶȡ
ʱʶԼӦÿһõĳܳʱϾͿ̺ܶࡣ
Ҷóֻͨлĵ绰˵ιл죬ĸλã
Ҷ磬Ǹովһٹﴦл˵
ҿӽˣҸչʮﴦֵ绰ϵҶ˵š
ãл˵
Ҷ㱣ųӵļٷɳּۣٶļеսҲڶ
һεжûаС¶սϣǴһȥǹδ֪޵Ⲣǿ㹻ʵΪܡ
ΪѾǴﵽ쾳߲㣬ΪѪ֮սԽ׶ս
˵ڵƿĵսսһ
˵ڵһʥҲȻ壬һʥ˾ĸ֣ҲܹȫԼ
ϳʥԼĴ֮⣬޵Ǻٻһʥ˾ĸ֣ƾôе޵ûһʥ˾֡
ȻŵϺпܻƶ߳ҪһӶΪʥ
ۺ⼸㿼ǣҶ㹻ȥ޵
Ҷ˵һˣھԵʵǰ޵ڶӣҲڻҰˡ
ʱҶֻл˵绰
ιҶ磬Ѿ򡣡
ã֪ˡҲ˸٣Ҳˡ
˸ǾͿˡҶ㣬һ
ã
Ҷ㿪˵ţһţӺХɳۡ
ܿ죬Ҷʻ򣬽СҶĳٲòڵһɵϷɳţǰһɫأлƽʱ
л죬ҿĳˡ档
Ҷ绰˵
Ҷ㣬ҲˡǳǰɫX6俪ŵĳӣ档л˵
ã֪ˡø̫Ǽ٣ĳӡҺšҶ˵
ףл˵š
лĳӳԼ٣ҶϣԽлĳӣǰɫX6
Ҷһľ룬X6Ѿǰʧһ㶼żǰʶѾǽס˱X6ϵϢʶ֮Ӳ
˾Ҳǲ뾪䣬ע⵽űĳһֱڸš
Ҷ˳ʶסϢһ·׷٣ʻ˳һƫƧɽ·ϡҶ㿪ò죬ʶһֱס˶ԷżԷܵ
ڣ˳ɽ·һ·һɽ£ԶԶرǿɫX6ͣɽ¡
Ҷ֪ѾûˣʶסѾɽ
ҶҲɽŴͣ³л쿪ų
Ŵ򿪣лһ嵽X6ǰѾûˣæ˵Ҷ磬϶ɽˡ׷׷
Ҫ׷һ˾ˡɽžСҶ˵
ʲôҶ磬һȥ׷䣿лһæ˵Ҷ磬ҪҸһȥ׷ɡ
ҶһЦлļͷ˵ãǾš䣬һȥ׷ɡˣŰɣɽȥˡ
˵ţҶһֱʩչ˲־˲лǰʧ
лɫһûӦҶͲˣٶΪ֮𺳡
лҶΪβһˣǸҲ޷Ҷٶȡ
Ҷʩչ˲־سɴ磬һɣ쵽˲˼ĳ̶ȡ
գ۵ĹҶ׷ɽ䣬ڵΪʧ˱ٶȺһ·ҲǼΪĽƵҿȻ˸١
ƾҶĸټɣȻû˿Ĳ
ܿ죬ߵһɽͷǰȴǿȡһЩԪʯһķӡ󷨡
ɲǼ䣬ӡ󷨱ˣɽͷĿռѿӡŵһɽ¶ɽ̣֡
̣ߣҵϳˣ
ҶڲԶţһ˿Ц֮⣬ɭɱէֶ


0878 ǿɱ룡
Ҷһֱһ޵ֳ֧޵¶ĿΪ̡
ɣҶǰû˵֪ʲôѡ֪ɽΪɵַҲʲô̡
ӡŵɽг֣ҿۣû˸ٺɽڡ
ֱ˿̣Ҷ̤ȥʱǴгֶɽѾǺϱգǷӡҲȥҪ̵ɽٶȳ֣Ҫ¼ӡơ
ԴˣҶȻǲż֪μЩӡơ
Ҷ㽫ٻȡһЩԪʯ׼ɽϵķӡơ
ڣʱѾ̶߽츣ڡ
ڻǴŲ˵Ũ̶ȸʥûᲢۣΪһͨĽɣܹӵҲ㹻ˡ
ʦ֣ˡ
˽ȥʮڵĵӭһĿ˵
鼫ûȥЩӵ飬ֱʵʦأ
ʦ֣ƽ鶴ڱչءһӿɫæΨΨŵŵ˵
첽ĳ̺ΪŨ鶴˹ȥ
ֱӰԶ֮Щ̵ĵһͷӶţ
ô£ʦֻ鼫ɫǷڵģƺͷϡ
Ǹղûע⵽ҺûиоʦϵԪ֡
ô˵ҲˣȷûиӦʦֵԪѲʦ
꣡˵ˣʦֿƽ̵ĴӣǻǲҪΪȥɡ

䲢ûЩ϶÷ζҪը˰ɣΪʧһ죬ԾһĪĴɱҪʹٱ
鶴
˹ǰ˵ʦʦ˼𣿵
䣬ˡףô£ΪʦôӦԪٽһڣһϵ
æ߽鶴ڣһɫߣʮңʵʵѾꡣˣڵѪʢޱȣ˫ۿؼſֲֶɽӾ١ѣΪĿֲ
󣬺Ȼ̾һɫߣִɽһööɫɢĹ߿ϺȻŴִΪɲż䷢ˡ͡죬Ļ
ȻĻݻĻйɿֲֵϢڲɫ˿˶ҪΪ֮սĺ
ʦҪΪͽ
˽ֱǰ£ʹ飬ʹ
̵ƽ̴ˣԷ
Ϊʧˣ˻飬ǺΪϵ˫ۼޱߵĹâ䣬Ϳı仯
Ҷ㣡ҶǸļһúݵģ´˶֣ʦΪɱˣΪұ𣡡µ˵
Ҷ㣿⵽ô£㲻Ǹһ𣿡ʵ
ǽʼĩһһʮĸ˵һ顣
ԺеɱŷϵϢӵĿֲˣֶɫ֣һɱɱҲɢ
û뵽ϺҲһʵ޵ߡ˵ţ˵䣬ȷŶԷֻ쾳߲죿
Դˣֻ쾳߲죬ɸо̫ǿˣǰһ˵š
ߣǿҲ쾳ѣѵĶԿʥ˷򲻳ɣЦ
Ժɫһסϲ˵ʦαչѾͻһ㾳磿ʥ
˵ͷеӳֳɽӾٵĿֲ˵ûΪʦѾﵽ˰ʥģΪʦһΪ㱨ǸʲôŮΪʦҲܻ㷢йֻޣҶϺеˣΪʦһȫɱڣΪʦصĵӣҶ㾹ȻĵĲ
ԺһϲԹĿ⣬ƺѾԤҶĩյ
ԼʦѾǴﵽ˰ʥֶ̧ѹ쾳ھŲߣһ쾳߲Ҷ̧־Ϳɱ
Ҷ㣬ڵˣҲô׵ȥ㲻˵ǸŮҾҪǰһţ㷢ŭȻɱ㣡
Ŀһһٵ˵š

䣡
ʱ棬ҶٻѾǼǷӡ󷨣̵ɽֶ
ɵƯ
Ҷ㿪˵عƽһ룬ֱӽڡ
ʲô˵Ҵ̣
Ҷ̤ڣɽڵĵӲ̵ĵӳ˹ĿҶ֮ͣʵ
Ҷû˵ֱӳһǽɫķ纣糱ӿһŽɫĴƣֱӳ̵ĵѹȥ
ͣͣ
죬ģ̵ĵֱӱƣҶݻĽɫѹΪѪƬǰ仰ڡ
ҶǿƷʽԼĵ


0879 ɱǣ
Ҷǿޱȣּ̧ɫķܲϿգûɵĽɫһɽѹ£Եޱߣֱӽ̵ĵӸѹѪĩ
ϮϮ
һʾڵĵӣ̵ĵһ׷׸˹ɲǼʮ̵ĵӸϸһɱ죬ȫĶסҶ㡣
ǺˣȻҴ̣ɱҽ̵ӣﲻ⣬ɱһΪ׵ĵӿ˵ţΪŵӣһΪҲΪﵽ쾳߲졣
ʦ֣ɱҴ̾
ԣɱҰֱǲ֪
ظϻһϣɱˣΪȥĵӱ𣡡
ɱ
һŭȣָΧŵ̸ǰΧɱҶ㡣
ɱ
ʱɱϣʮ̵ĵֱӳǶﵽ쾳Ϊһȫɱ¶ַĶֶ飬˵գһɱ˵ƴ
䣡䣡
ɲǼ䣬ʮ̵ĵ۶ķĶγĹɱУ׷ʩչ̵սȫҶɱ˹ȥ
Ҷ˫һ̺һɱɱݻ˺սһâ貵Ļ֮УйɻʵϢӿһ߽䣬ǹɢ֮أؼΨһ
֮ն
Ҷ˵ţеĻ֮âʢ貵ĽɫâҶеĻ֮նɱһִޱͨصĻƽâϯƺҪؼƿ˰㣬ǹģ㷢
䣡
һȻ֮ңӡҶķһֱƿʮ̵ֹɱķģʮ˵ǻ֮Ľâ֮·׷ױ뱬顢ն
ɲǼ䣬Ҷ֮֮һѪ˼ѪɣƺѪ꣬֫ϱ洦ɼʮ̵ĵֱӱһնɱһ
Ҷֳֻ֮ɫѪӿʢ纣ƥ˿̵һħ񣬲̡ᡢɱ˾
µ̵ȫˣһŵĿҶ㣬һ¶˾岻֮ɫʶǰ֮;һֲޱߵĴɱǣǿֲʵܹԿġ
ңԼ˫ڽסĲţбһɼȵĿ־֮ռݣҶĿǿ˹㣬Ъ˹ĺȥǸȥɱɱ
ŭţȻȴ͵һתֱӷɿˣһһߴţʦʦ
ಣ
ҶĿһֱʩչ˵۳һ
ɲǼ䣬ҶķХգɢһΪ֮ļµ񱩵ϯ֮涼һĹ֣˲׷ǰ漲ܵ
ͣ
ѪɣֱⷨӴĺ󱳹ͨ˹ȥֱӶ壬ŴһɭȻֲľ޴Ѫ
⡢⡪
飬ƺҪ˵ʲôȴʲôҲû˵ڣֱӵ˵ϣ˫Ŀ
ܣܰ
һħһɱǣܰ
죬ƽ̳ɱˣΨƽ̲ɱ
ʱ̵ĵһȫɢбһѹöҪ͸Ŀ־֮ռݣ䣬嶼ڲ׷ҪӴܣûȥҶ㡣
𣿡
ҶЦţ˿̵顢Ѫ̣һ統սϵ
¡
Ҷݻ˴ӡӡ
ӡһʵԲ֣»䣬ʥޱȣһƵԹڲ׵»棬ޱȣȴһɿֲޱߵѹ
Ҷһ֣ӡӯƮɣӴ̵ܵ׷ɱ˹ȥ
ӡޱߣһֻĺգǧ籡ҽʵĻ棬ɢǧϼⶼӵŷܣһʵյ£Ҫؼ䣡
¡¡
ӡ¡ϣ׷ɱұӴ̵ܵӡ
̤һ̿ʼҶѾǲһڣ
鶴ڡ
Ϊ˲˴ŵıչأ鶴Ǹģһһıչͻƾ硣
ʱԤеʲô㣬ɫȻһ䣬ʧ˵ãˣ
ʦʲôˣš
ߣȥ濴оɱʶǳˣæ߳鶴
Ҳվ
һ̤鶴ǸӦṉ̀ŨѪζŭֱһȣ˵Ҵ̣
˵ţֱ̤նϣѸٸǿڴɱķҶ㣬Լ˷ɢŵһ߾ȥ̵ӵʬ塣


0880 Ծʥ
նյ˵ϵһɲ״ֱǲҲ̶ã˲ֱӡ
ڵʮӼɱһգѪɺӣʬأѪȾˣһɹŨѪζڣľ־ޱߡ
һͦΰӰ̤ʬУһƬĽɫѪӲʵѪ飬йļµɱӿгŻ֮Ī⣬һ߽٣й޵е־
ӸҶ̴ɱ䣬
˻ţʹѾѪòһӴ˿ȴǲһƬ絶ʹ֡
Ҷ̧ۣɫĹضסһһٵ˵̵ƽ̣еʵ
㾿˭кԩΪʹɱ֣Ӱн£һɭȻɱۻֵԪӿţ˫ɽӾ١ǿվĿֲ
ûҪ֪˭ĽѾעˣǾҶȻ˵ţԵޱȵš
ǡ㣿㾹Ȼˣ
ʱ˹Ҷ翴һ㣬ĵһɺ̲סʧѿڵ˵
⻹Ҫл㣬ûĴ·ҲҲڵ̡ҶЦţ˵
㡪ɫһŭ˵ʦҶ㣬ǸҶ㣡
Ҷ㣿ͽܵһΪ˿̴ɱ䣬Ѫ𣬲ɱ㲻Խޣ˵š
ҪûˣҶЦš
쾳߲Ҳǰղɱ㲻ͷ֮ޣ˵ţɲǼ䣬ϯһɹɿֲҵϢһĴ۶纣ܲϿգ̺һ˿ʥ˷ؼ䶼Ϊ֮ɫ
ҶеĿһ˵ʥԭһʥѹĵ
֮ɽ𣡡
͵һȣķȻݻһɽӵͼӴޱȣգֱѹն£ҶֱɽӵͼС
ɲǼ䣬Ҷ˱ǱɽӵͼڣɽӵͼݻУۿȥɽĳ
ɽӵͼڣˮŰˮϯݻɽͼڵһһޱߣϯûҶ㣻ӿնɽӣͷҶ㣻ɽӵͼڵĵˣһ޴ѷ죬ÿһѷ޾ԨҪҶԪһѵɽɱɱҶ㡣
һĻΪֲĳʵ㣬ʵɽӵͼķݻĳһһԼˮ桢޾Ԩĵݻ
⵱и̺һʥ˷򣬿ֲޱߣ˵ʥ˾ʥ˷򣬵ȴҲɱ쾳ĸ֡
ʦҶˣʦĴͨڣ϶ɽӵͼĥ俴һĻЦţһˬƺѾҶɽӵͼеһĻ
սֲҪСΪϡ˵ţûзֺ֮⡣
ҶеĿһɫֳһ֮ɫһʵİʥ֣ҪԴ
ҶǵڶʥһսˣǰһǸɲսһǸ
ľ绹ͣ쾳㣬ǲһȫʢ״̬µİʥֵĶ֣ѾͻƵ쾳߲㣬ĵսȫӵһʥһսʵ
־ƣ
ҶһŭеĻ֮ʩչķ־
ɲǼ䣬־ݻһĪķ˻֮Ľ֮ϣһɱֱӳǹ޾ɱⶼҪΪ֮ˣһɱնɽӰ㣬ΪĿֲˡ
Ҷֳֻ֮ƾŷ־Ĵ߶֮ǰնɱɱ޼᲻ݣֲ֣ǰһжնɱһգϯŰˮӲķֱֶֿӱ飬ɢ˰գɱɽǱ־ɱ飬촷ۡ
󣬻֮ϿգҶ˫۸ֳ˰˵ӡǣ۳һִɽλӰƵλӰɢһƺޱߵ֮ƣϯ˷
ƣ
Ҷһȣȭǰɱʩչ˻ͼӡȭɲǼ۶ɵλӰִβһڣǰɱ˹ȥ֮ɵս죬ء
¡
һ̶Ȼ֮𣬺ȻݻɽӵͼֱˣҶֱ׵ķɽӵͼҲͬɱݻķġ
ҶɫѪʢ纣ս˫ɢһƣĿ
⡢ⲻܡ侪ֵѿڶ˵㡢㾹ȻԶԿʥ˷ôܣֻ쾳磬ζԿʥ˷򣿡
ǰʥһʥ˷ѣҶЦţһһһٵ˵˵һʥʥ˾ˣҲ赲ҽɱǵľģ


0881 ʥܣ
Ҷֵ̫ǿˣֻ쾳߲ʵȴܹݻɽӵͼֱ̫˼ˣɵˣΪ߸֪
쾳߼ǿɵֵסһʥ˷ѹʥĸѾܹݻһ˿ʥ˷򣬼һ˿Ҳ쾳߿Եֿġ
˵ﵽ˰ʥּ̧ɱһ쾳ھŲߣȻҶ쾳ھŲ㶼δﵽȴܹԿһʥ˷򣬻ɱ̺ʥ˷ɽӵͼβľ
һҰ֪࣬ԼҶ֮Ĳˣĵ٣Ҷһӵ쾳߲ʵҶǰԾһֻϣҶһ
ɫҲ΢΢һ䣬ضҶ󼤵ĻƽѪ˵㼫ΪӵѪʡ˵Ҳ֪ʲôѪ֪ԼѪǱҩɱ㣬¯ɱҩضҵѪ
˵ţһֳһɫߣɫ߻ʵʣϰƴƬɢһĹ󣬴ִ˿ŶҪľս߿ϵ¶ɫţһ˫ɫĿضסҶ㣬űɱӿ֡
Ѫ󣬶ѪҲ˵ҪǿֶɱҶˡ

ʱҶڿնһɫйϵƣԨϯ޳ޱߡ
ɫ̾죬һ˫ɫĿӸ£ɫߣǿʢѹ£һֻ΢ĳ㡣
ͣ
ɫ߲ϵţԵüΪĲ궼ڲ˰㣬һ֮ɫʱܵķӦǹɺ֮ȥð
㲻֪ҵѪѪ
Ҷ㿪˵ţĿĶ
桢Ѫ˵޵еѪǡǾ󣿡סˣй֮С
Ҷ˵
ѪഫΨкʱֹû뵽һȻҲѪĴڣɱ㣬ȡɱҩҵ̥ǣЦš
㻹Ҹ˵ЩΪѾͬһˣ
Ҷ˵ţֶĽɫѪʢŭΣֲޱߣһɱϡ
Ҷ㣬㻹̫ˣѪҲգʥ쾳һ޷Խĺ蹵ҵĶ֣ѹ˵ţɲǼ䣬һʥ˷ֶݻһŲ㱦̺ſֲޱߵϢſ񱩵ڣޱȣֱӳҶѹ¡

ҶһȣɲǼ䣬һ㷽ն
㷽ӴɢһĪϸ̫ͼԵԽӵĪ⣬һ£ӵҾ죬ΰ׳ۡ
ˣ
㷽һ󣬷֮ɲǼؼ䶼ҪƱɫŭ𣬶ɢǹĪؼ䡣
㷽ֱӳݻ鱦ײȥȻ֮ǽ鱦ûζѣЩƿء
㷽Ķâʢһ润Ϸɳһֻһɣֱ죬ɫëƽɣɢֲޱߵѹִצֱӳ鱦צ˹ȥ
һ润Ҳâʢһͷ̫Իƻӵͷһöӡǳһ׹˳ȥֱ鱦

ͬʱĽɫ£Ļɫɱ˹
ɫӵź̺Ҷķģǿޱȣɱ֮ǽצһ˺ֱ˺˺ɫ߱ǼӲۣһֲ˿ڡ
ɣ
Ҷŭ˫ֻʩչ˷־
ɲǼ䣬ͷϵиֳһֵķģûһģķֱ֣ӶסƬգӡסƬռ䣬屻
ಣ
Ҷ漴ʩչ־һ˲ʩչ˺սݻ
ɲǼ䣬һ۶һҶķҶԷ־߶ݻķɱȥ֮ƬƬֱ̮γһڶУһɢɱģ
Ǻս뷥־ϣΪֲĹɱ֮
֣ԼʱܶˣƺǱ˰㣬ŭţֲԤУֻܶһ˿ʥ˷ס
ʱҶķɱ
飡
ʱ̣ǰ˷ӡĿռ䣬ȴûܵùǽɱķֿȻǱ˳ȥѪ
¡
ʱ鱦Ҳ㷽ֱײ飬һķɢա

УҶɫλ֮ն£ƥһɫ磬ǺɫǰϮɱ
ʱǺɫߵľ޴ͷֱӱɫεĻ֮նϣ
ɫ߿Ļ󣬱ɱҲ⵽˾޴ĳһѪٶ¶
ˣΪһʥҶ㶯ǿƵĺɱ֮£ǲаˡ


0882 棡
ҶǿƥսϤɱкɱϣֱݻ鱦նɫߣǽɵأпѪϡ
һĻһԹս뿴Ҷ㱻ʦŰֱɫ԰ףɸĲţ˫ȶҪ޷վˣڴţо֣ҶĿ˾֮ɫ
ֻ쾳߲ȻԼʦֲ̫ˣֱͲˣһ
лֲ̿ţһҰ׵˼㡣
ҶĿ⳯俴ۣһ˿ɭЦ⡣
Ҫɱң
ӦҶϴݶɱֱ֣תӡ
ҶһһĻûһɫɵϮɱգɱնĲӡ
ɶɱͽܣ
״󱯷ߵŭһ˹ȥҪ赲ҶǱɱһ
¡
Ҷһ̧źսݻ˻ӡɽС˻ӡɢһޱߵĻϢ˻ӡƺһĸ֣йɾµƣ˶Ҫ׳Ƴ
˻ӡֱӳѹ£˫ư硣
Ŀһķһʥ˷Ϣؼ䣬һӣ뷢۶ɵķɽȫɱ˵ͷѹƶµ˻ӡ
ͣ
Ȼ϶䣬ҶһĻûɵĽɫɵѾǴĲϻͷ­ֱӱжϣ˲籡ѪϿգγ˴ƬѪ¡
䣬ҵͽ
һס˻ӡĺɱһ촦ʬǰϵɫ˼㡣
㶼ҵĶ֣Ҫɱ赲
Ҷ˵ţĿͬɱŨҡ
ձȻʬΣѪµӣ
վĿⶢҶ㣬ߺޣһһٵ˵
ʵ𣿰ʥΣǰҪ׳ƳҶ㿪˵ţнâʢĽɫѪȶӿ纣ͷŵ㷽һĶǹһߣһǿʢ޵С
棬ӳ˯ѹɣǰĵ˱̲Ѫʳ
͵شʳָָ۳һѪѪڴڶߵһĺ¡
ɲǼ䣬ѪȻ˺峺ĺˮǵѪŵıԴڳź״ݳĳźţҪٻʲôӳѹ
Ҷü͵ظойǿ׵Ϣѣǰһɱ֮⣬ֲˡ
¡¡
һ̵̣ĵ涼Ҫˣȴǿԭƽ˾ĺ˲漤һִˮһϯ죬йΰһУ˿ŶҪͷƤ顣

Ǻĳһ޴תˮڶ𣬼Ϊ׳ۣҲΪģžʲôħҪ˰㡣
𣡡
һ޺ݶģͬʱһɿֲޱߵϢ׵ĸգŨҵı֮ס̡
ţȻһӴɽľǺиֶͨ巢屻һɫƬţҫ۵Ĺâ
ɫҲ֪˶꣬һСɽľ޴ͨɫˮɣ̺һɿ񱩵С
ɫӺڶ棬ǰһģǵ涼ѿˣֳһֲѺ۷϶˫ɫĿⶢ飬νһΪ£
棬ԭҴĳС˴̣ɱ䣬Ѿɱһգٲѣ̾Ҫˡ˵š
ŶѾͻƵ˰ʥȻǴ˶֣ҵҪһʲôĸ֡ɫɫ˫ĿҶ㣬ɭĿضסҶ㡣
ҶеĿһܹӦõͷɫϴݶǹɿֲޱߵϢź˵ʥ֮
һͷʥ˾ʵޣ
ҶüĵȥӦͷɫӦõɢǹʥѹΪۻ룬Ҳ֪ǿ˶ٱ
ȴûʥ˱ԴĲ
Ҳ˵ͷɫûдﵽʥ˾ʥǰʥ۷徳磬ǲôһͿԽʥ˾
ɫʥ۷ʵָոսʥҲ֪ǿ˶ٱһȼϣɫɢǹɿֲҪˣǹʥ˷Ҳǿöࡣ
˵ɫʵϵʥ˾޵С
ʥ۷壬ֻһͿԽʥ˾ǵͬһʥ˵Ĵڣǿֲֵģɼڵĵ̻Ȼôһ


0883 ս棡
ɫֲޱߣһɫСɽӴһÿһ涼ζһ£ʮ׵βһڣڿգƾˡ
ϧվûдﵽʥ˾
Ҷ㿴ɫڵȻ˵
⻰ɫмֱһ޷ݵĳ裬ֻܹóҶ㻰еǹɲм֮⡣
ˣˣɫ˵ţף¡졣
Ҳãһѣӵаʥʵչֻǰʥ˵ʵ𣿡ҶЦš
࣬ǼѵıҩὫɱѪ׳ɫŭţɲǼ䣬ʮ׳βһɨѹգҶ㵱ͷɨ¡
ǼΪֲһɫΪֲֻһͿԽʥ˾ǿƥ̺Ժ춯صβɨǿֲˡ
Ҷ΢΢һݣܹʶõһ̺ŵĿֲܣ˲ƣʩչ˲־ܿһ
飡
һȻ죬ɫβɨ£պ˵ϣɲǼ䳾һֲĴӡ
¡
ʱɫˣ巢⣬ɢһŭһɫԣӴһ˳Ʋǰӿȡһ˲ѣһľɫ۶ϣ˳ȥɽʯˣҳ졣
ֳˣİɽʯȶѣ߿գɫ±顣
ҶκƶձܿɫִβĺɨһǣȻθովȣȻȴǿһֻɫĴצ̽ɣԴͷ£ɽʯ飬ľ촷ۣҫۣƾˡ
ҶеĿһΪѪ޵У˴Ĳɱ
˵ɫˣǲ塣
𣡡
Ҷһŭ󼤵һʢĽɫѪӿȣһͷڷ״ħ̧ɫȭͷȭͷϽɫǹɿֲǿѪ
飡
ҶĽɫȭͷܲǾ޴ɫצײһɲǼ䱬Ĺâϯķ
ľ۶ϣʯգԶվŵǹϯüվȣɫɫ˽֯һããһƬǿֲ
һعƽʱȴǿҶҡ˼£ɾǵɫӴĴצƾˣӲôӴһͷʥ۷ɫ·硣
ɫ¶ĹʣܹоõԼĴצϴһľʹ֮УƺҪҶǽɫȭͷ˰㣬Եţ޷ʵ
Ҫ֪ͷɫͷС̫ĺᣬѪܴΪǿԸ̫һƴ
ȻҶȭͷƴɱ֮£Ȼûռݰƣβ𾪣
Ҫ֪ľ߳Ҷһ󾳽磬Ҷͬһ磬˿ҶղһȭԽĴצ飡
ӾǿԱ̲ҩֻҪѪ⣬ұȻܹͻʥ˾ʱҾͿȥǿѰҵˣ
ɫţӵĹâٶһϬޱȵɱ
䣡
ɫٶ͵һתһɫβͺɨݿ࣬;ײһľʯֱӻϡ
ڿֱֲǺƶƥҪǿƵֶѹҶ㡣
ҶеĿһ֪ͷɫҲǼΪǿֱֲ߳һ󾳽磬ĶԿ϶ԷѪ֮
ʵϣҶѪų޵УѪҶ޷ɫϵĶԿ
ҶŵһĪķģһζʣɲǼӵ˼٣飬һֻȻˣɫβͺɨֿ񱩵ĲС
ɫľβɨǧ鼸ľʯƲ˥
ɫβɨһҶ͵һԲ־˲˹ȥɲǼǽɫȭͷ񱩵ĺɱʩչ˷־ǽɫȭͷɱ˫ֲ죬йɵĿֲɱ𣬺춯أؼ䶼ҪΪһɫ
䣡䣡
Ҷɫȭͷĺɱķ־ĿֲɱгֶɲǼɫľβ򱬣βϵƬ׷䣬Ѫɣ˿ֲĴˣʶɫѪҺΪĺˡ
໡
ɫʹ໽УףӴ嶼ڶ
ɲǼ䣬Ҷ͵ץסɫβͣץֱֶǹ˿ŶҪľս
ʲô
Զ۾ɳӴһͷɫȻҶ㺳ˣֱֶ
ҶĿɭ䣬ɫѪȶޱߣѪ׵ļ˫ŷƶϣɫβͣһɽŵɽϣһʯ׹䣬ûƾˡ


0884 ɱʥ
䣡
һ죬ɫӴɽֱӱҶӴɽ壬ɽʯɡʯ׹䣬ľѹ촷ۣһĵضɽҡƾģ𺳡
Ǿúϲ£죬°ͶҪ¡һĻеţɫӴɽ徹ȻܱҶֶǺεȵֱɴҲԿóҶѪ֮ǺεȵĿֲˡ
ѵ̫ѪҺҲĶ𣿡
ţĵײһ˿ĺ⣬ٸ䣬й֮С
¡¡
ʱ׹µľʯûĵطȻһɫâȴǿͷɫϸŵľʯ粽˫µ˫Ŀӵˣһɿ񱩵Ũҵɱ֣סҶ㡣
Ҷ˫΢΢һУóղŵһûиɫɶ˺̫ĺᵱ鴫ǿޱȣһſž޴ľʯ£޷ݻٰϸŵһɫƬ
ܲҺ⣡һҲýˣ
ɫµ˫ĿĶҶ㣬˵⣬ɫĹޱȣһɫķһɿֲʥ˷ͷŶأƱɫ
ȴǿɫӴڲϵСպȻСһ룬˵Ӵ󣬵ԭѾСһ
һɫɢǹӵĿֲˣɢǹʢѪŨ˽һҲԤʾǿҲˣﵽһֲľ硣
Ҷ˫һɫ¶һ˿֮ɫ֪ɫǽѪ飬ϵѹ˵СһսǿһͬʱٶҲ졣
ͬһɢѹʵʵһСʱӲ̶Ⱥñһʯһ㡣
ɣ
ɫŭţΡಡһ¾ͳ˹ٶ֮𾪣һɫ㣬˲ϮɱҶǰ
飡
ɫĴצĻצɭĺâһɫķģӵźصġ
ҶȻ޾壬ɫȭͷɱȭͷϱĽɫԳŽɫģʢѪ纣һս
ɫһڣִľβɨѹգռ䶼ҪˣЯɱҶ㡣
Ҷɫȭͷս˫ƥӵдݿɫս
飡
һ죬ҶҡΣɫӴҲһ¡
ҶеսŨȼնСһɫսǿϼҪһʥ˾ˣսΪľˡ
ҶȴǻȻ壬Խӵļǹʢս⣬ǿС
ɫ˵ͣжʱһϲҲɱʱμӶּ̧ʩչսһʥ˷û뷢Ĺƴ˷ɱҶ㡣
ʱɫ͵ȴǿλһƬڲͬƬƬƬҲӵѩһ汦űӡµһȻķġ
ಣ
ɲǼ䣬Ƭ籦Ƭɢ˳ʢĹԣһɫĹԼһģ̺ɫݻʥ˷򣬻ɱҶ㡣
ҶʱһΣվУʥϮɱ쾳ҲԶԿ
սɣ
Ҷ͵һŭ𣬺ɽӣߵƶ䶼飬йɿֲԨġ
¡¡
ӡӡݻ̺ŷ־ɱа壬˫ӡѹϣµĹɢִأ籬ǧϼ̺ſֲѹǻɱ뷢Ĺơ
ˣ
Ͽյ㷽գһϹͼɢ⣬ж¡¡Ϊ㷽ӳĪֱӭɫǿ籦ƬɱĹԡ
ಣ
Ҷͬʱʩչ˲־˫ӡסԣ˲嵽ǰڼ屻ݻУѪܲˣֱ˲˹
ҷ⣡
Ҷһȣ־ʩչһģķ帡ϿգĿռӡסˣʱá
ȥɣ
ҶŭţһֺһԲº¡ϣѹ
ͬʱҶݻ˻֮ŷ־ɱд߶֮һֱ̣âͨأޱߣһɱǿֲ֣ġ
ɲǼ䣬ӡӡû»ˮʴ壬𣬷Ұ塣
ͬʱҶеĻ֮Ҳֱӹᴩ塣

ҺУԪȴҶĹֱӽɱ׼
ಣ
һ˲䣬ȴǿɫһɫ㷽ĺɱҶĺ󱳡
ҶɱϾǱǿֲɫһУ˳ȥнסȳһѪ
ҶѸվۿǰɫһ˿Ц⡪˵ˣȴǻôһʥô㶼ֵõġ


0885 Ҷһ
ҶЦſɫǱĿڸɫݳһѶϢһľ㣡
ɫµĿǣǰɱȴ޷棬˵ǿֻ˵Ҷ죬赲
ɫ֪Ҷ㰴ٶȳɳȥ꽫ưһӵ̫һսʵǽǼΪֲĴڡ
㾹Ȼӵнռս漰ĪսɣɫҶ㣬˵š
㶼Ҫˣ˵ĺ棿ҶЦţԵðԵޱȡ
ɫĿһ˵ˣֻǿһ֮ţԸ⽫սҿԴȥأ㽫᳹׵ĳɳΪһ
˵˵˾սɣҶԼ࣬˵šתġתһֶ֮ڵԴԴϣڵչѸٵ޸ơ
ղɫɫԵϮɱˣһսҪ޸ӳǿսӭС
Ѹˣνɱ
ɫ˵ţɫķһӴδԭʧһǴִľβҶնգǿռ䶼Ҫ̮ˣɫϯϯ棬ɳʯ֮һſžʯֱӱѡ
ɱ
Ҷһ𣬽ɫȭͷɱʢѪӿԴԴϵṩź纣ѪӭɫĹơ
飡飡
ҶɫӲжէֳһشصĻǣ㷢֮
ɫǿޱȣɫˮɣҶȭͷرÿһȭɱ¶ֱӴ˻𻨣ս֮
˵սϵת䣬ֱɱԶɽ£ֱ̮֮һִѷ죬һſľʯֱӱѣɳʯˡ
䣡
Ȼ䣬ҶɫȭͷɫĴצһǴײӰ׷׳
ɫۿԼǰ֫צһצȻˣɫѪϵĵ¡
ɫĿȻû뵽С֮ĶԿϾȻ°ܷ磬мΪĲʣһɱҲ˱֮ɱȻ
ûʱˣ
ɫ˵ţһɫ۶ܲϿգи̺һƿֲֵʥ˷ء
䣡
ʱܲϿյɫݻһֻɽľ޴צӣһƬưĵͷҶֶ¡
ͼӡȭ
Ҷһȣʩչ˻ͼӡȭ˵ӡǻûһɫλӰ嫵񱩵ӿ춯أɱͷһƬֶµľ޴צӡ
ɫ͵һſڣִ¶ֱһɷܲӵңк£ϯҶ㡣
Ҷ͵ðһɺܵʶɫ¶ķͬһ㡣
¡¡
Ҷֱƾźսݻ˴ӡӡ˫ӡȻϣ籡ǧϼããһƬӵһԵϢӵҶķѹȥ
֮ɱ
Ҷݻ˻֮ɢŽɫĻ֮һߵϢ貵ĽâƵ˫۶Ҫ޷
ҶһնɱǽɫĽâִޱȣͨأգǰնȥй
䣡
һȻ֮춯أط緢˴ըһ㣬ǷΪĿֲû˫ӡǻ֮Ҳ޷նơ
ˣǷǱ񵲶£ɢĴķֱ˵棬ݻɽʯֲޱߡ
Ҷʩչ˲־ƶܿǷ·ĳ֣ɢһζӵĪֱسɴ磬һɫ̤˹ȥ
־
Ҷͳʩչķ־
ɲǼ䣬ɫͷϳһģķ壬ֱӱסˣռҲӡסɫΪʥ۷壬Ӵһ˲޷
ɫһû뵽Էռս˵ĿֲҲ޷Կ
־ܷӡ೤ʱ䣬ҲңϾһʥ۷ޣһɫһҪǽĿռ䡣
Ȼʱ͵֮ը졣
ףɱ
ҶһŭɲǼ䣬һ֮Ӿ֮ϴݶģĵѡ
תۼ䣬һɫ״Я֮ƣ̺յƣֱӳɫɱֲޱߡ
¡¡
ɲǼ䣬һɫ׳׵ĽɫûˣطһƬ׺涼ըˣһӣƬľսɻң𺳡


0886 Ҷ
ãã״Ӿֲ֣ɫ֮ظûˣγһƬɫ׺һɹɾĵĿֲܱϯ˷֮ȫɫ׸飬
𡪡
ʱһŭ֮ɫ׺дݶɫƿ˷ӡ񣬻ɫƬɫ׺ð£ЩطѪģսһƬܵ˴ˡ
ɫӡ֮𣬸ö籦Ƭɢ貵ĹԣһɫϮɱ̺һĵʥ˷ѹסããһƬɫס
ҶеĿ΢΢һУסɫƬرƬɫ˼
ңұɱйޣ
ɫŭ׵ıŭˣΪʥ۷壬̫ĴѪޣǿȻȴһΪ쾳߲ļһϳԿβŭֱǺ
˭ɱ˭һأ
ҶЦţӭϣսڵĳ̶ȣѾûʲô˵ˣһɫȻһ²Żݡ
ɫ͵һſڣǷٶ¶ɢ貵ԣԲãһƬſֲʥ˷򣬳ҶѹҪҲɱ

Ҷ㷽նһҶµͩȻƶγһɿֲ˵纣Ƿϯ
һϹ粽һӵɲΰֳʯͷɫͷɱ¡
һֻչ˫һչ֪ǧգɫë買⣬һǶڣ޴˫צһĪĵƣͷ˺ɫ
𣡡
һͷֶ̫գһ̫еͷһöӡȥķӡǳһɱ˵İ׹Ϯɱӭɫ
ɫ״µһ䣬һɫķģɲǼ䣬ǰ֫˫צܼ纣ķģִĴצֱӳǰһӣԵðԵǿƣɢһʥ˷򾪺ģϮɱϣֲ֡
䣡
ʱҶһ̤ݻսһѹյ˻ӡֶһϢţͨһĸ̫ʱ˻ʱȺۣΨҶ
ѹ
Ҷŭţ˻ӡѹ£Ҫʹѹɫ

һ˲䣬ɫǴִľβϿպɨϣһڿգ̺ſֲޱߵгֶһʥ˷֮رɫ
ɲǼ䣬һƬշ˴ըһ㣬ռ䶼̮ˣһڶ񱩶ӿϯ˷ַϿգ֯սһɢһ
Ҷɫһ̵ĶԾѾҪֳŰݣԶʩչΪǿıսսرɫ̮ռѡ
𣡣
һŭ֮ݶ춯أ쳹գֻҶǽɫȭͷɱֱɫӴ֮ϣɫľβҲ˻ӡɨҶϡ
飡飡
Ҷɫ׷׵ɶڵ϶һĳ
ҶվٶѪеսԾŨ֣ġתתһ֮򲻶ϵ޸ıԴ
ȴǿɫӴϳһѵ˺ۣҶһȭɱĲλǳһѪɫѪȥۡ
ҶĿ䣬ɫˣšת޸ԴϾҪɫö࣬Ҳ˵һսϾˡ
ΪϵԽãӵšת޸ƵҪռơ
ҶȴһҲϾãҪսپһʥ۷ޣѰҵõѸٽһսķԷҪս֪жˣֻԽ¡
ɫӴǿҪѸٵĽһսҪҳڡ
ǣɫʲô
ʱɫһӴ弫أÿһ̤¶õΪ֮𶯣ɫ˫ĿҶ㣬еɱΪŨҡ
δҶһս˵ļ࣬Լܵ˴ˣûϵġ
̫ĴѪްһﵽʥ˾۷弶ʵֻһ߾ͿԿʥ˾Ȼһֻ쾳߲࣬ȻܽɱԼۡ
бһߵŭɱ
ɫĿɭĿҶ㣬͵¶еö籦Ƭ
Ҷ㿴öƬɲǼ䣬һͷϮͷƬΪر𣬶ĸΪ֮˵Ϊȫεһλã᲻ϵһ㣿
ƬΪȻķģƬƬݻˣ϶ܹʵԪ˰ɣ
뵽⣬ҶеĿԽӵɭһ˿Ц֮⹴ն


0887 棡
Ҷһֱ⵽ɫеö籦ƬƬȻķƣɢһɿֲϢǳķź˵Ĺܣ̺ʥ˷ڡ
ˣҶ㻳ƬƬпɫıԴ۵ĺĲλ
Ҷ˫һ˫ƺС̫ɢ˳ʢĹâɫĹмضסǰɫһʢɱӿҪͷɫնɱˡ
˵ޣѪ϶̺ʢľɱٿųԣζ˰ɣ
뵽⣬ҶưһǣЦ˵Թ⣬ζɫȴǻûԹأζӦúܲɱ㣬ٿųԣǺ˵̲͡
𣡣
ɫ׷ŭˣеɱޱʢֻԱˣʱֵ⻰ǳһΪֻ쾳߲ļһβŭ
ŭţһԿ񱩵籩һɫϮɱ貵ɫģеö籦Ƭ⻪ʢһԹֱϮɱҶ˹ȥſֲڲ̺һʥ˷ơ

Ҷһȣֱּ̧ݻ˷ɲǼһɫ۶ɢһΪ֮ļµĿֲһʩչն𶯣йɺ˵Ϣɢ
ɱ
Ҷ㱩ȣݻķֱӽɱ֮ն̮ˣһֲĺڶУǿռ䶼ܲסǹɿֲܡ
ͼӡȭɱ
ҶһȣɱٶȺɱ˻ͼӭȭ

ҶǴȣ㷽նͷ֮ϣһĶס塣
˫ӡٶݻҶ࣬бһƥɱ
䣡
ʱɫƬƬɱԹҶķԼͼӡȭɱһնҪըˣſֲܳϯȥ֮ɳʯһſžʯˣǰƬˮǼˣˡ
ȻɫƬɱԹֲ̫ˣֱӻҶĹƣŲŵһƹϮɱҶ㣬̺ſֲʥ˷
Ҷ͵ʩչ˲־ɲǼԭʧһ̤ϣسɴ磬ܿԹϮɱ嵽ɫǰ
ҷ⣡
Ҷŭȣ־ʩչиֳһĪķģûһģķ壬Ҫɫӡ
ɣ
Ȼʱɫȴ¶һ˿֮ɫƺҶһɱа㣬СλõƬƬɲǼų˸ǿʢĹԣſֲʥ˷ڲ֮ǰϢӵǿʢƺɫֱӿ뵽ʥ˾㡣
Ҷһݣ֪ɫƴȫǿһ͵ȴ˿̽һٸɱ
Ҷû㣬Ϊһᣬ˵żΣգ᲻ݴ
־һɫȻʥ˷Ϣǿ࣬ɲǼǱӡסˣϾ־ģ̺ΪԴ򣬸ʥ˷ֿܵġ
־ɱ
һ˲䣬ɫȭͷɱȭͷܲŷ־ݻģһɿֲޱߵɱأ춼Ҫ
Ҷȭ˲䣬ɫҲѳ˷־ķӡϾǿʥ˷һ̵ӵʥ˾ֵʵ˷־޷ӡ̫ʱ䡣
𣡡
Ҷɫȭͷɱɫ֪޷㣬ɲǼСƬƬĹâһɿֲɫԱûҶ㣬ֲ˵׵ͷŶطҪ׵ĳˡ
䣡
Ҷɫȭͷʩչ˷־ֱӺɫСǰƬƬҲǹɿֲɫԳ׵֡
ɲǼ䣬ҶɫԾĵطһųĹâǳĹâޱȣ޷ֱӣһɺ嫵ܲ˷ϯĵֱӳ̮ףǹɿֲ֮ﾡ٣ľʯͷ׷׻촷ۣһвڡ
Ŵ۵ĹâɢȴǿҶɫ嶼˳ȥҶ㻤ҵ˫ӡݻˣͷס㷽Ҳˣһơ
Ҷ㣬вϵѪѣǰһɼǵĿֲˣܵ˼صơ
ɫӴȻһ˵ϣе籦Ƭķѣǵطһ״ȭͷĿֲˡƬٺɢĹ԰Ϣޱȡ
Ҷתšתһ֮ƼԴԴϵӿ
ɲǼ䣬ҶڵÿһѪⶼɢ⣬ÿһӡµķƶҶԿһЩѸϣıԴϢҲԽԽǿָٶȿƾˡ
գҶ͵վǻԡѪ˿̵ȥԵĪ⣬й޵
ɫӴ嶯˶Ҫվȴصˤ˵ϡ
Ҷһɫ״µ¶һ˿־ޱߵĹâ֪ԼˣƬƬ٣ԪˣıԴܵˣٵ


0888 Ӷᣡ
ҶһĳǰȥԡѪ˺ۣǰǵֲĴδȬԴԴϵ̲һ֮壬ȥԵĪ⣬һߡ
ԣɢһذĹâɫѪȶÿһѪⶼɢ貵ĹâһѪݷţڵĹһ㵭ɫļӲӡŵơ
ɫ¶˾֮ɫ֪ԼˣԴ⵽شҲҶܵҲأôܹôվ
ֱҶһ֮ţ֪ԷȻһżΪֲĿѸٻָ޸ԴĹ
һҶܵˣƻָٶȱҪٱ
ˣ
ҶߵɫǰɫƽڵȻ˵š
㡢ɱң֪ʲôݣ̫ĺᣬҪɱңŹȻὫնɱɫ˵ţ¶һ˿֮ɫʼ
̫Σɱ㣬û֪ɱġҶ˵
ҪɱңϻɱϢȻܹӦõܲԣɱҡҰˣܵķڷвٱȫ㣬Σɫ˵š
ɱ㣬һҲҵġҶ˵
ɱңܣɱҲһģɫ˻š
룡
Ҷ˵ǹɱһɲǼݻһɫףɱɫ
ͬʱɱ˻ͼӡȭ㷽ɱɫ
ڼɫֿıƬ٣Դ⵽شʥ˷Ҳ޷۶ûи֮ҶһĺɱɱƤһϢ
ɣ
Ҷһŭȣݻ˻֮һǰֱ̣ǽâͨأֱ˳ɫıƬλ˽ȥ
ɲǼ䣬ɫӴ峹׵ĵزû
ͻȻ䣬һɫĹҪɫԪ񣬻û̬Ҫնӡ
¡
Ȼһɫ״ɱɫԪֱ֮һԪķѣ׼
ˣɫױɱһӴ

Ҷ㳤һƨֱ˵ϣ˼أղһɱиǺķ˽ʣԪվסˣֱ˵ϣȡһƷ鵤ֱӷãתתָơ
ʱƽâһ˳Ц˵̫ˣ̫ޣҼɾʥ˾ˣܹ̲Ԫ񡣡
˵ţɫԴȡһ貵Ļˣһ仰
Сӣ޵̺ܲʢѪ뾫ɲ˷ˣ
˵عƽڣʼǻŵľ
ʬôܹƽ𣿡Ҷʵ
ȻܡƽڲǬһʬ嵱Ȼװ¡˵š
Ǿ̫ˣҶ㿪ЦɫʬϺУߵĵһá
Ҫ֪ɫ̫ޣѪʢľѪܹ֮ѪõõĲܹ׳ǿȡ
ҶתתʮһԼԴָ˲٣ƽĴؿռ䣬ɫӴ˽ȥ
ɫСɽӴսƽڣҶ㲢ûио˿Ͼƽ̵ǬռʵǷֿģʵеҶȻǸо
ҶվһԾ뿪˽µǸӣɨܣһҵĴս⵽˻ԵĴ̮һѷӶľ٣ʯѣΪĿֲ
ҶĿһǿʼӶʱˡ
ƽڵԪʯ鵤ҩȵѾĵòˣΨʣʥƷԪʯԼʥƷ鵤ƷʵԪʯ鵤ʣ޼ҪĲ䡣
ڴ֮ǰҶҪ˸ɱһգ档
ʶչѲÿһÿһطڼ䷢߰©֮㡣Ҷ֮ģֱ̧ɱ
ûκεɼѾǲݣЩ©֮еԹޱ֮£ֻߵˡ
Ҷ˵һ仰һеиȥеȥеҪиµѡһµ
ֱȷѾһڣҶ˫΢΢һУʼѲڲŵı
һĽɣһʥƽ̣һͷ̫ڣеı϶٣ҪһжӶˡ


0889 ض飡
Ҷ߽ڵĲҩŲԪʯԼ鵤
һЩƷԪʯԼƷ鵤ˣҶҲչһգЩСԼ̤֮·͸͸ˮǶá
ôһ̣ŵı϶ֹЩҶ߽Ķ츣ء鶴
߽鶴ҶӦ洫ݶһʢһһۿ鶴һ̨ϳʮƷԪʯƷԪʯһƷԪʯ⣬ĿƷ鵤Ʒ鵤
Щ׼Լʥʹõģû꣬
ЩȻǳΪҶ֮ȫȡƽڡ
Ҷ뿪䲻ģȴǸӦһɼΪرϢ鶴Ľλôݶɫһ˳ǹرϢķ˹ȥ
ֻ鶴λϣһյһ߸ߵͭŵơ
յͭŵƷ˽λãһңƺǷˣûȥù
ܹ鶴ڣҲǲ֮ɣ
Ҷ߹ȥյͭŵõĻҳȴǿյͭŵ߲͸һɰȻ⣬ƺ㣬ɢһƾϢ
ϸ֮£ȻͭŵһòΪªָϿգƺʲôı̨̻֮״
㿴ͭŵƣر֪ʲô
Ҷ㿪ʵ
ƽзɳͭŵתһȦɫԵúأ˵ͭŵƼΪ㱾Ҳ϶Ϲ֮кôĿǰҲö֪
̾ȻһͭŵƣɱλҳǸ϶Ҳǲ֪ʹͭŵƣ˲һֱŲҶ˵ţһЦ˵ΣͭŵšԺо
˵ͷҶ㽫ͭŵƷƽڡ
鶴ѾǱչһգҶҲٶ˳ȥ׼뿪̡
СӣɫϢȥ˵
Ҷһ֪Ե޹ʵôһ˵ǵĳɫϢƬ˹ȥ
ˮƽ峺ףԶԶȥһǶڴˣΪ
濴ȥûκβ֮Ҷȴǿĺˮ峺ڲƺһԵڴݶԵĵȥӦǻԵ
е㲻ȥʲôҶü˵š
ͷɫϢĵطȻ䲻֮СӣβǱһ˵
ҶһӦ˹һԵڲ˵»ǴʲôͷɫҲˡ
Ҷ㲻ٳɣһֱԾ˺ˮУһĳźǱȥ
ҶΪˮ¸ҪԴԴϵѭţÿһë׶ſź̺ŵ
ǺҲɵɫӴɽ
Ҷ㳯Ǳ˽Сʱŵִ˺ס
Ǳε˺ףҶȻһ͵ĹâɢǹâͶֽףȴһ鶯ϢڲţΪĲ
ҶһϲӿǱεٶȣιȥ󿴵ɢ͹âľȻһżСӣӾӨ͸ͨӨףϵһɹ鶯Ϣɢһ֪챦
ⶫҹɣҶһ£ֽǿУźǱζϡ
Ҷһ·Ǳζϣ˺˰ߣеǿӣ̲סʵʲô⣿Ǵ˵еҹ鰡
Сӣˮ飡˵ţе㼤
ˮ飿ʲô⣿Ҷš
Сǲʶˮˮϵ챦̺ˮϵϰˮϵսܹõˮ飬ٶȽᱶˮˮϵԴԴϵĹ㹻ˮϵԸıʣǿˮ޵翰ʮ챦֮һ֣֡µ˵
Ҷһţû뵽ôһӾȻ˵벻
ѹɫܹɰʥ۷弶ֻһ߾ͿԳɾʥ˾ˮϢΪŻͻͽҶ˵
ǿ϶ġ˵
˵ҲУջķᰡҶЦţú⣬һιɱչεսƷ⡣
Ҳ˵ЩԪʯ鵤ƾⰻȻΪͭŵƣԼˮ飬ͺˡ
Ҷ׼뿪˵أ׼ߵʱ룬ֱصѪ˼֣и˿϶ῴġ


0890 ⣡һ
Ҷ뿪̣˺ۣڡת޸֮ǰҪѾǵõ˿ƣѾǵõѸٵ޸
˵ЩֻҪƽһͿȬûʲôɵĵġ
Ҷߵɽ£ɽŵл˿ҶæӭȥҶˣǲɫ䣬лǼʵҶ磬⡢ô£Ҷôˣѵеˣ
¡ѾߣǷϺСҶЦЦΪȻ˵
Ҷ磬ҿҲǸͨˣӦòҶɣлš
Ȼʵϣһ޵ĵӣҴ˷ǰǹ޵ˡҶ˵
ȻˣҶôҲȥһսлеûڵ˵
ԸһӡҶЦţлϳǷ׷뿪˴˵ء
Ҷصʱлȥϵһ̳һµ·ϣ˿̴ŵ·鲻մȾŵѪʵǲŷϺС
лͣ³һ̳ڣҶĳߴһ·һɫпһɫ£˳ȥ·ݸҶ㡣
Ҷӹ·һٵĵطͣ³ֱڳڻµĿ··ķĻһƻֱӷˣĻҽ·ߡ

ϺС
ҶлصϺеʱѾӣûлֱӻȥ¥ǸűçɽХɳ۶ȥ
·ϣҶͳֻϰ˵绰
ιϽСսٿçɽɽۡǵշսĵط
Ҷϵܣô£Ѳս
ǡһڱçɽһ⣬Ե⣬Ҫ
⣿ɶóԵģֲûԹ
ɲһ˾֪ˡ
ҶЦţ˵Ҷ˵绰
ţָβ˵绰÷δˮᡢ͸͸Ҳçɽ֪ͨ˹Ҳù
ƽڿǴһͷСɽһӴɫǿ̫ޣѪǱҩ侫Ѫʢľ˾̲Ѫ߶ԾǿĴ֮ҩ
ܿ죬Ҷл˱çɽ£ͣ³űçɽȥ
Ҷ磬ﲻǵշսıçɽҶ˵ĪսҪ򣿡л쿪˵ţԵе㼤ȻȲҪսһˡ˵Ҳѹ֣ԴҶ㴫ڸġӡʵﵽ˴ʦ磬ҪͨһսУʵˡ
ûսǺúõһ⣬ȾơҶЦ˵
Ⱦƣлһ¡
ȵһȣСһҶЦš
ûãǿϰ塢С¶ս˷׷Ҷϰֱӿ˵˵Ҷϵܣǹ⣬˵һֻͬһ㣬ʲô㰡Ǻӿ
磬ҲŪˡأǶûС˵
ǰ磬ǿɶء¶սҲЦЦ˵
ҶЦЦ˵ǿľ
˵ţҶ㽫ͷСɽӴɫƽȡ˱çɽɽ֮ϡ
һͷɫǰɴʮף״СɽһɫƬأԻһɫɢɫѪҺϵǴִޱȵĴצ׳צͷ˿
һͷɫڷǰ˷׷׾ˣվԭһ仰˵
̫ˣʲô㰡һͷǰδޣ
⡢⡪ʲôޣֲ̫ˣҶܸӦõɢǹ֣ӵдݻԵС̲ס˵š
̫ˣϾȻ˵ޣҴ۽磡ϰп
֪ˣ֪ˣл췴Ӧ˹˵Ҷ磬֮սľֻԲԣɽôãǸֻսɣ
һȥɱޣ¶սš
ҶЦŵ˵ͷ˵ʲôȴǿĵֵٻӰ˹һǹΡˮ͸͸ˡ
ҶæӭȥЦ˵㣬ˡ
Ҷ㣬˵ء￪˵ţһ̧ۿɽϰڷŵͷɫ̲סʧУŵûݱɫ
Ҳˣһȫж𣬱ϾӴɫ̫ˣֱǴ˵еޡ
Ҫ£Ѿˡǹһ⡣ҶЦš
ʲôԡ⣿ҲҪԣʲô̫ˣ￪˵ţ̲סֽץҶֱۡ
ɫΪ̫ޡѪ̺ʢľǴ֮ҩ˶ĪĺôرߣǿʢѪΪҶ㿪ڽ˵


0891 ⣡
çɽϵҶĻŵ֪ǰͷСɽӴɫȻ̫ޣһһͷ̤ʥ˾ޣôҶնɱˡ
磬һȥնɱͷޣ̫˰ɣȻҲǽϡС˵
磬ҿǸҶһȥģɽûȥšлҲ˵š
˵سԵͷɫ˵ҶЦ˵
ҽʿˡСԸ£óһٺЦ˵ʿ˾޴һͷޣغгɾ͸а
˵ţСߵɫǰŵϬֱӳɫϴ˹ȥ
֮Żǳ֣ȴǿСһеľ޷̴ɫϵǲɫƬ
ǹ룿Сһ£аžٶȫĳɫȥ
һһ޷ݻһӲޱȵƬ
С׷ˡ̫ޣǿ˵ﵽ˰ʥ۷弶޷塣Ҷ㿪Цš
Ҷ߹ȥݻĻֱ֮һʿɫ壬һɫǾ޴ͷ­ն£һɫľβն£貵ĽâйɻϢţ˿ŶҪֳ֮С
ɫӴ屻ʿʶɫѪҺѪҺȳйζ̫޵ıѪΰٲ
СǷ׷ţȴǿɫʿҲǳɫģһУɫڸֶһʢޱȵѪƺÿһѪⶼ̺޾ľ
Ǵ֮޵мʥ߿˶ҪΪ֮ۺ졣ҶЦš
Ҷϵܣô⣬ôŪϰʵ
ҶһЦƽ󶦼ֻһƴ󶦣žŵƣ֮Ԣ⡣Ҷƽڴʱҩ󶦡
ֱףߴףйɰ֮ƣ𾪡
ô⵱ȻҪô󡣡ҶЦţһЩҺעƴڣȡʯƴţڵҺ֮һɫͶ˴ڡ
˿ҶһϵеľٶѾǱ𾪵
ʱѾĿҶ㴴̫漣ˣͼֲ֡
Ρˮ͸͸ĸŮе㲻ӦӴһͷޣһҪǰͷ޵⣬ǶԵеԽܣöġ
ҶߵǵǰЦ˵Ǳ֤ɫ⼫ΪóԣƽԵԲһ
ںˮ𣿡Ҷ㡣
˵ĿġһȳһС˵ҶЦţˮ͸͸סЦ˵˶Ѿﵽˣ˵ֻһ㣬ȴҲ̤޵·;ˡ
⻹Ƿ̵з͸͸Ц˵
԰ǾľĽ̵͸͸У̤һ;ǽˡˮҲЦ˵
Ҷ˵ͷ˷Σоâ˵Ҳﵽ쾳ھŲˡٶȻǺܿ졣ֻҪ쾳磬Բٿط򣬽ʱʵһء
˵ﵽ쾳ھŲѾжʱˣһֱѹž磬ҪеԪʱٳ쾳硣
ܺãӦѹƵԽݣӵеսͻԽǿҶ㿪˵ţϸĸӦŷԪ˵ĿǰѾǱһٽ㣬ʱѹƲסʱ㻤̤쾳硣
ϲһЦ˵ͷ
ʱƴѾǷڣȴǿڴһ貵ķĳֶ֯˶ڣûһͷɫģ
ɫѪƴţѪ⾫֮֡
һζƮɢζ಻ͬû֮Уǳһ֮У̺һɹ˵Ʈɢöġ
ˡ
Ҷ㿪˵ţƴµĻʯϣֱԾƴ󶦵Ķ֮ϣ˵ɫȡ˳
Žȥһ޴ɫ⾭֮ŨСȡȴǿһתŷƳֶȫ棬Ʈˣ˿ŶҪˮ
ȳˡ
ҶкˣһΧųɫ⡣
СȲһҧһڣ֭죬ۿɿڣһڳȥйʢľӿȫһС˻ޱȡ
óԣˬСЦš
Ҳ׷״áҶȰ˵֮Ҳʼˣ֮ٸƽԵĻǲһйŵʢǵģǶʱоԼѪͨ࣬ǹɾȫй˵泩֮У·һ˺üꡣ
һʱ䣬ҶԼֵܻߵŮȫһΧ⣬ֺ


0892 ֮壡
µգ»Խ׵£çɽһɴ
ҶϯضΧһ𣬴ɫ֮⣬һʱ件ЦգȤ
Ȼһܱڣȴڽĵȴš
ѾϢŵĲֹܼڸ·Ϸͨ¹ʲ˾ĿǰӴܣȫ׷
Ҷ㣬϶Ҷɵģɶļһ϶ıɱֹΣŭţĲ²⣬ûƾʵ޿κΡ
ϵ˻ܾ븱³ڣһڵǽӵ绰ˣ̸Ľȴң֪ѾеȨ˾Ӷߣ硣
һֱı꣬вµֶλһ׵ʧȥҪ⵹ĻᣬΪ˹¼ҹһ
ҲģҲİ˻ţĿмѹһ֮ɫѪģ
أôҪɱҶ㣬ҪʬΣţһδβֻȴǴͨ
գ侲һˣȥڵ̣Ҫϧһд̵ǰɱҶ㡣
ţ˳ȥųɳ۶ȥ
Ȼõ̵ĸȻ֪λãʱѾҹŵ㣬һ·ɽɽ£ֵͲɽ
ߵɽŵķӡ֮أȻҲǶÿӡķǷӡֱ˽ȥ
صݡ
߽ڣֱӿ˵š
Ȼû˿ĻһƬ߽ᵽһŨ֮Ѫζֱ˱ǶѬҪŻ
һ۳ǰһʵ⣬صʬԼȾѪ
ǰһĻĳ̻絽˰㣬̮һִѷ첻֪ж೤ɽ۶ϣʯѣľ٣йɿֲѾò档
⡢⵽׷ʲô£䣬
һӱŵĵѣһ߾ȥʬĿ֫ϱ洦ɼͷƤ顣
Ȼ䣬ȻǰĵżѪдɵ֣߹ȥۡ
Ϊ֮ȡ
һѪдɵ֣Ѫ죬Ŀģ͸Ѫָһɱ˱ǶģΪ֮ս
ͨ
˫һ˵˵ϣڲһѾǱŵúѪɫоǻ֮̿ɫ
ɸɪɪûվˣбǹɿ־֮ռݡ
Ѫֵʱ򣬾֪˭ġҶԼľ棡
ԼһоٶҶƿصУһٻٵвµӣǰ̰ȱҶȫƿء
˷Ҷ̴ɱ䣬з·ֳҶɱķܵеƣп־֣˫ȷ
ΪӵĪܹɱҶ㣬ڿǸЦҶ֮ǿԶԶ󣬶ԷĿԸһֻϰĲպ󻹲֪ôĻ
ԭŲʣҶԹ֮޲ýʬΣĿǰһĻѪܵĲ״Ҳû˿ĲԹޣȡ֮ǿ־벻
ҲϧԼҶּ̧ܹټһ̣Ҫɱ練ơ
Ĳû磬Ӯˣķڷ
ǿɬ˵ţǰĲ״ĵѣԸڴ˶վ뿪
뿪̵һѾ֪ԼҲҶһȼϵˣ֮Էһֻ֮ϵֻϡ
Ҳ֪ȻţΪҶ㿴ϣҪɱһֻûʲô
ȻˣûвúϧԼĵ

çɽɽۡ
ҶߵĵԼŮһڳ⡣
ɫʢѪǴ֮ҩСһ⣬ʱһ㣬һϼϵش籡ǹʣѪ⾫û֮ʡ

գС̲סˣ̫ܣڴˣҪĵڵʢƽϢ
СվϿţͬʱתսҪʢľˡ
¶սл˷׷ˡ
Ρ͸͸ˮһҲһ㣬ɫѪ⾫̫ʢȫţѪʢ
ȴǿλɢһɫĹԣһʢľϼӿд󲿷ֵľڵԪǹԪ̫ۻˣѾǴﵽ˷޷Ƶĳ̶ȡ
޵һ;ҶľҪȷθḻһ£۷ε״ɲǼˣѹƲסľ磬Ҫͻ쾳ˡ


0893 Ҷ㻤
ѹѾжʱ䣬ѾǴﵽһ޷ѹƵٽ㡣
˿ֳ̺ʢѪ̫ɫ⣬̵ʢѪպγŨıԴԪѹŵľɶѾ޷ѹȥ
㣬Ѿ޷ѹƾˣҪͻˡҴȥ΢Զĵطͻƣ㻤
Ҷ˵š
Ժɫһ׷׳ŷοȴǿһɫĹɢԵʥ֣ڸһɹʢѪԪţΪİ磬ǻɽ㣬ʱᱬ
СҴȥҸطͻơʷͬһ㣬ͻ쾳ܻ׽٣˲ڴ˵أǶҪꡣҶ˵ţվ˷Σֱӽ屧ʩչ˲־سɴ磬һűçɽһɽ弲ȥ
Ҫͻˣ̫ˣǲܹȥ𣿡͸͸š
͸͸Ҷ˵ţǾͲҪȥˡͻ¹شҶҪרΪ令ҪǹȥһӰ쵽ͻƣǿɾͲˡ˵š
˵öԣǾšСҲ˵š
˷׷׿Ҷ㱧ŷ뿪ĵطΣżĵȴš
Ҷ㱧ŷһɽͷϣη£ŷ˵㣬תĹֱӳ쾳磬ڣ
ε˵ͷٳɣҲ֪Լ޷ѹס쾳ھŲˣתšľǹ̺֮Ԫӿ쾳һݡ
غ
Ȼ䣬䡣
ԭϡɲǼźƴ˷ϯȫ۵һλȻǷѡͻƵǸɽͷ
εͷѹһƱѹ£йɺ˵ƣƼŵ֮״¡֮ϣǹ˶ҪֲϾ֮ƣȻΪ֮η
׽٣
Ҷ̧ͷգٻ˺ڷɽͷϲһӡ󷨣ֹ׺ɱ»Ὣɽͷݻˡ
㣬Կ٣ܹͦȥ
Ҷŷ˵
ε˵ͷҲֳһɼ֮ɫŬĳ쾳磬ǹԪ纣糱ĳҪͻƱݣ쾳硣
һ̣Хɳʯͷ˷ƼƸӵŨˣѹѹһƬҪѹգľ
¡
գһ״ɱ˷ΣҪֹ쾳硣
㣬£սӭսϣ
ҶԱ߿˵š
͵վһɫԣһ֮ɢʹΧĿȻ佫֮㣬֮ͬһ㣬ǿƥ˷εϡ
䣡
ӭȭϣʩչˡľеġ򷨡ս۶ԪȭͷϣԿǴס
飡
һȻ죬ҡҡ׹һ˿Ѫ
Ȼȷλع¡һ״ɱ
Ϊ֮壬ͬһ㣬ǹǿ֮һ٣սҲǼΪֲԪ̺ŷʩչġ򷨡սɱϣϵݻһǿֵĹƣԿ˴ããס
Ȼ䣬һ֮ȴǿεһֻ߷ɣ˳ɫĹԣչһɣֱ죬ҪһԿǴ١
ǷѪҶ˵һĴڡ
¡¡
ϿյܲѹѹһƬһ״ܼ֣׵ĽûΨпããбһɫԼһɹǿ˵֮
ҶԱ߽ŲĿţٷͬһ㣬֧ŲȥΪΪΣա
ϣܹͦȥս᳹ɱ䣬ǿޱȡ
çɽɽۡ
С¶սϰԼˮᡢ͸͸һңңԶǿ˷۹ȥĲƣǵһâ۵ֱӺɱ£ǿƥ
ԶǶоõµıçɽ𶯣˵ԶɽͷҪܺεȵˡ
졢ף٣͸͸ʧɫ̲ס˵
٣Σ֡ɫҲص˵
᲻£˿ֲףѪֵܹ֮ģУҪȥҪȥˮż˵
òҪǼȥҲﲻæҪŴ磬Ҫ£һ֡ƾŴʵܹסСͳ˵š
С˵öԡˮᣬҸһļ٣ֻܵšڲǸҶ㻹ΰæҲ˵
˿ԶǲϺɱµĿֲףֻĬĬΪţܹɹһε٣


0894 ٣
׽ٺ¡£ƾˣģû˷֮أ׽̺һ־Ҫθɱͻƽ쾳硣
ҶһԽŲĿţܸӦõϵϢҲõһδε׺ɱ֮¿пѪѩ׵ļһ֮״Ѫ͸Ϊҡ
ãã׽УĵֿţŵԪȫ˫ȭ֮ϣʩչˡ򷨡սĹݻҪݻ򷨣ҲݻԼĵԴԿ׽٣׽ٵϴ
֮ƼΪֲһ׽ٺɱ£㾡ȫĶԿƤŴƬ׺佹ĵطȥҲ̶á
ȻԾҪأѵʹʹԣֺиֺΪһи׵ıǿֲɡ
һɼǿ֧ԼһҪŹȥһҪ׽ٵϴ֮øǿ
ԼʦʥأĿǰҲ֪᲻⵽ʲôѣû㹻ʵԼʦΣѵʱȥӪȣ
ߵĺýãˮ͸͸ǣ֪ǶеĹעţŲȥ׵ıٺûɢǿ϶İɣ
ҪģҶ㣬Լеˡ
֪ҶػţҶΪģҪƾԼʵɹһε٣ҪԼǿΨ˲ܰõҶ㣬ܳΪҶұΪǡ
ϣԼǿһζҶػҪҶǿеʱҲӭϣΪս

δǿ֧ɢǹսӵŨˣԪȶӿ쳣
Ԫ̺ǿϢսʩչһſźɱµ׶ǹ֮ⱬˣϯǹδܾ춯أҶǰµһӡ󷨣˵ضҪΪС
Ҷס˺ĿضųжɽٵķΣѾʱֵ׼
޷Կ٣˿Σֱӳ֣淽εǿֲ׺ɱ
Σῴŷ׽г˿⣬ɢȻǲ
ҪȲΪε׵ĺɱΪ񱩵ŭ֮ѾȥΪ˷εİȫκ¡
ȻõĽĪڷܹԼͦһε٣ǶΪʱͻơ
ζɽѾһʱˣʱϵķӿйɿֲѹ£ģɢǹƺޱȣΪ֮־ս
㣬ͦסʱ̵ˣֻҪܹȹȥǾɱ䣡
ҶŶɽеķκš
¡¡
ʱ֮Ͻ˰ããһƬףǹս̫ڿֲˣ˵궼ڲ
ʱĻչһɣ죬ӭȥҪԿǰããһƬ׽ٵĺɱͨɢһɫԣ֣ȻǺɱµľס
һҪսʤ׽٣
δţʢսԼŨҵŷʢᣬɢһɫĹԣӿ纣Ԫϯȭͷɱݻ򷨹ƶԿס
䣡䣡䣡
ɲǼ䣬֮ضǿ񱩵ûˣããһƬһƬ׽٣Ǿ˿ŶҪľս
һ̣ҶɤۣɫѪȶʱضҪ׼֡
бɫĹ͸ǰããһƬ׽٣˷ڶԿǿֲ׽ٵʱ˵ģ˷εȴٶվ˿Ǽǿվš
㣬֣
ҶкʹֻΪιڿ֧ŶԿţҪ֡
䣡
ʱ͵ӭȭϣѹµס
ɲǼ䣬ε屻˳ȥֱӵ˵ϣһǿֲ׹ȴǿƽԭƼĲڽɢȥʼָԭϡǿա
㣡
Ҷкһ嵽˷ε֮˻˵ķΣЦţϲ˵㣬ɹɹȥˡ
ҡҳɹ𣿡һ̵ķμΪϣѪҲ̶á
ɹˣȱ˵鵤Ȼ˹ָƣԿ׽еĸӡķڡҶ㿪˵ţȡһƷ鵤뷽εĿУ¡
ηƷ鵤ŵҩʼӣƣ޸ıԴ
Ҷ˵תˡľʼľ硣
ҶҲһƷԪʯԼƷԪʯ˳ΪṩԴԴϵԪ


0895 εɱ䣡
쿴ǲʧˣ׽Ҳûˣ
͸͸˵š
Ҳ˵ɽˣû°ɣǲͦȥˣˮٵ˵š
βµģԤУǿԹȥˡϲ˵
Сǰ˵ҾǻŰɡɫŷȥǰɽͷȥˡ߰ľ룬涼շͱڵģϲߡҲ÷Ѿɹɽ١ɽ֮󣬷ҪָԪɽеĵǲعȥţŴ
С˵޹⣬ﶼշͱڣǼҪ߹ȥҲҪášϰҲ˵
˵öԡҸղҲ̫˷ˣʵ⡣Ǿڴ˵ؼȴɡֻҲ˱м尾˵

ͬʱľУһһ׽٣ûҶ㵱׽١
ҪҶ̤ϵһ޵֮·Ѫͬһ㣬׽پͿֲöࡣ
һ׽Ҳ˵֮ǿֲˣߣĴĿͻ쾳ʱҲ׽ٵϴ
׽ٵϴ񣬲ͦ˹ȥԷζԺô̫ˣ巢һɱ䣬쾳ݻķĽǿ
䣡
ʱͻ쾳磡
ɲǼ䣬ͨ巢⣬һӨӨǳεĽŻƣϸǸֳһģΧʹұޱߵԵʥ֡
ͻƵ쾳磬Ȼݻķģ̺ⷨڶԿ׽еһ˿û׽ٵ쾳޷ġ
һƷ鵤Կ׽ܵڽϣֻһ㱻׺佹ļʼһƤ£ֶľӨѩ׸ӽ۹⻬ļΪ࣬һɫĹԡ
Ҷػţ֪ڷɱ䣬Կ׽ٳɹɱ֮󽫻øӵǿ
ҶȡһԪʯԴԴϵԪѪԽʢȵԪӿţһɫķԻ̺ǿ֮Χŷζת
䣡
쾳ڶ죡
ʱͻһ磬ﵽ쾳ڶ죡
һϵǹϢӵǿʢˣһ֮ӵĪּ̧Ա֮ʴκεԪ޴ӿơ
쾳ڶ죬ڵǹۻԪڽعڵټߵľ硣
һɱҲȫϣƤʵ˸ѩ׾ӨļϸǶһζǹ֮ΪŨһɫĸԳһɿµܡ
գλ˫ۣľлعǿһֱػߵҶ㣬вɵ÷ů⡣
㣬ϲɹĶɹ׽٣һٳ쾳ڶ죡ҶЦ˵
һЦԵÿĲѣǹɼ֮Σ˷ܲѵ˵Ҳû뵽ԼܹɹĶɹ׽٣̫ˡͻƵ쾳磬ҲԶطˣ
˵ţһһĳֶֺ̧һŵ֮ɱǰɽʯѣƾˣйɺ˵Ϣ
ҶЦЦ˵㣬պԺúõȥһεĶԿ׽٣ȥ׽׽̺ŵȻƣĵиһĸ򡣡
ε˵ͷҶ㣬ŨŨ˵֪ˡҶ㣬лл㣬һֱػҡ
ɽٿɲǿЦ£ȻҪԱߡҪȻһǿô죿ҶЦ˵
ӯӯһЦиڵ
ʱһȴǿѪڿնҲɱ䣬ɢǲԸӵ貣˫ŷӡϣѾǿʼȻĵˡ
ҲɱˡЦš
Ҷ˵ͷ˵ѪǿҲǿ
ϲЦţбһɼ֮ռţԼΨбǿҶǣܰõԼʦ
㣬Ƿرçɽɽ۰ɡǿ϶ǵżˡɽǿ϶ҲڵšҶЦ˵
Ŷǿ϶ҲΪҶš߰ɡ˵
ұ߰ɣҪ߹ȥǲءҶ˵ţɱԽӵĳ뽿۵屧÷һ̲סȾһĨ̺̬֮
ಣ
ҶɲǼʩչ˲־سɴ磬һٶȷɿ죬űçɽɽۼȥ


0896 飡
çɽɽۡ
ȻһվڱçɽɽνȴŵĹǱǿҶ㱧ŷεӰǰ
Ҷ㽫ڻеķηǲһĨΣһ㵭תɢǹϢͬˣɱ֮ǹʸӵĸ߹뻪Ѫ鶯Ʈݡ
ΣϲһЦӭȥ
㣡
͸͸ˮҲЦţǳȥűסһ̵ϲ뼤
Ҷ磬Ƕɹ׽˰ɣԵĸоõϵǹϢǿ˺ö࣬ǹϢֲ̫ˣ𾪡С˵š
ҲоˣȷǷͬһ㡣Ƕɹ׽֮󳹵׵ɱˣԼĵ¶սҲͷ˵
ҶǺһЦ˵ߵһ;Ҳ޵һ;ҪúŬġڷʵɲѪʷͬһ㣬ԶʤǡԣҪĺˮŲᱻ˦
磬㵱İɣʥҾݡСظ˵
ҲǣСĿ˭ȴﵽʥ¶սҲЦ˵
һߣ͸͸ŷΣס˵ۣ㣬Ư˺öడѵɸܹԼƯ
Ҳءԭ޷ˣڸӵĽˣرƤǿӨѩף۰ҲЦ˵
ǴԽʱգصʮˡˮЦš
ҶЩеԽ֤ʵ˸Ů˵뷨໹ǺܴСǿǷ֮øǿˣǷɱ֮ӵƯۡ
߰ɣǼȥҶһӣС¶ս뽪ϰкȥΧɫ⡣
ǿҪһ㡣̺ŵľˣѪⷢɱ䣬ޱǿҪǾùڴˣܲסǾȥܼȦǹɾԡҶЦŶС¶ս˵
⣡СЦţһɫͿʼ
Ҷǻ˾ƣϰƣȻǲݴҾڳɫ⣬Сһ֣һ㣬嶼ˣһ貵ľ磬ǺС¶սһšQţһȴֳȾƵĳϲС
뷽Ҳ˹ɫǻǳԲˣӶԱˣֻһԼš
ҹɫҶٻ˺ɫµĲλҩȷ˵Ǿ޴ͷβЩҩ
ЩȻĴ֮ҩȻ˷ѷֺ
˼ݣֽͷβƴڿʼƣһſŻʯȼţƴ󶦷ڲѣһϢҩζƮɢŵ˶ҪĿ
ҲͨҶԴȻǰﲻæһȥڲ
СʱŽʯȼŵϨ
ˣҶš
˵ˡɫҪľƳ˴ʮƷ鵤Ʒ鵤Ӧʮš
Ҳ൱ˡҶЦţƴнЩƶ鵤ȡ˳ձָСǡ
ԣЩ鵤Ѿ΢΢С¶սл졢Ρ͸͸ˮǶȴĪĹЧʱЩ鵤һ𣬿Դﵽ°빦Ч
æЩҶһʱѾǰҹʮˣ˵߰ɣ뿪ˡѾҹˡ
˷׷׵ͷҶһ뿪˱çɽ

ˮ
Ҷŷ飬СѾǸԻȥҲ¥ҵϵİţҲֱӾ͹ҶС¥סš
ͣǰԺҶ뷽³С¥˽ȥ
ϵı仯Ҹӿ϶ԭŮ˱øᣬ͸Ӽᶨҵ͸͸Цš
ˮһ˵УΪԼøǿðɣԼøƯˣ
԰ߣ͸͸˵š
ЦЦ˵ǱƯҲûǱǿҲգոսżԶء
Ŷ˵Ҹи͸͸͸԰Ҷ˵š
İʲô͸͸Χ˹ʵ
ˮ顣ҶЦţǿˮ˳ʱһ̺ˮϵ
ۣƯ͸͸У޲ڵ˵ţֱҹ黹Ư
Ҷʱ˵͸͸Ǹġˮ̺ˮϵġ̫ˮžˮϵʺʹáҪϣ¶ˮ޵챦һ¶ᡣ
Ҷ㣬ллˡҶоõдݶǹˣ档͸͸Ц绨˵š
Ȼˮ飬ǰʦ˵ѵõ챦ˮϵ±롣͸͸ˮҪպãǧҪ¶Ҳ˵
͸͸˵ͷǿžӨ͸鶯תŵˮ飬Եûϲѡ
Ҷ㿴ˮᣬЦ˵ˮᣬĿǰûʺʹõ챦Ժռ͸㡣
ûж޷һͨԼŬΪˮ˵ţݸһЦ͸͸˵͸͸ˮٶϿǧҪŶȻ̫
УҲŲأ͸͸˵š
ҶЦЦжʱûиŮһˣ˿лǸоΪܰ


0897 е
͸͸еǿˮ飬ˮԵüΪϲдݶһˮϵգлϲ֡
ˮ׷ŷѯһЩϵ⣬˵ҶҲڳŮ˸Ů˽ӵķ㣬Ҷ㵹ǳΪˡ
ҶЦЦ¥صԼķڣֱӽƽռָơ
ɫһս˲ᣬɫǳԵģ̫޵Ѫ̺ŵľȫգѪ⣬ڻָźܴİ
ƽʯҿռҶһҩҩҺŵǹʢӿȫתתǽǵҩҩҺŵʢȫգﵽõĹЧ
ɲǼ䣬Ѫõ˽һļʢѪӿһƬɫĺֶһɫķתţͨ巢ԣÿһѪⶼɢ貵Ĺ⻬ڵĹӡµĵƸӵһɱ䣬Ҫγĵˡ
Ҷ֪ɫһսջõһϴɱøӵǿ
оͨһսԼԳ쾳ڰ˲ˡ
ļҪų׵Ļ㹻ľ֮һٳߵľ硣
·ϲһζ죬ҪȣҪ󾳽ȫԲ˲ܹüʵĻһһӡ̤ʵţܳ׵ļѪǱܡ
ҶתתƵõ˼޸ǰǵֲĴѾϳµļ̵ƻδ׵ȬҪһʱ
ϾǿǴﵽ˰ʥ۷弶̫ɵƣƽռʮ屶ٶȣټġתȴҲ˵һʱܹȬġ
գҶվѾǻָ߰˲㣬˵ûʲôˡ
Ҷ㽫鶴յͭŵ˳Ƭ̣ԾǿȻ
ŽԪע뵽ͭŵڣյͭŵԾǹ޻߲ͭŵ͸һƾõϢ߲ͭõ֤渡ŵԵ÷ͬһ㣬ûгֹ˵ģķӦϹеһŷ
ŷָ̨գʲ񷡣̨ѹħĿȣŷǹʴɻϢȻ෴Եúء
ҶĵΣҲĵյͭŵƵֻ֮÷һԡ
ҶݻһսԼģһ֮˳ʯҿռ䡣
˳ʯҿռҶ㿴ʱ䣬Ѿҹˣæȥԡϴ˸裬׼úõϢ
ҶҪ׼£ֻȻһ͸͸ģһô͸͸绰ʲô£ҪΪβֱ˵
Ҷǽ˵绰˵ι͸͸ʲô°
Ҷ㣬㡣ڷһ˰ɡ͸͸˵
ңô˵Ҷʵ
ô˻Ϊ˯¡Ҿʹ绰˯ûɣɱ÷Ⱦˡ͸͸˵ֱӹҶ˵绰
ҶŷԼʲô£Ѳն׽٣ս쾳磬ЩϵҪң
뵽⣬Ҷ㴩ϼ·¥˷εǰƿ˷ſڣͬʱ˵㣬𣿡
˵ţҶ߽˷εķڡ

Ȼһ˽֮Ľ֮Ȼ𣬻ص˷ڡ
Ҷ㶨ۿȥ˲ɵסˣȻλһ˿ҵվڷڵ¹ǰиպһ˯ȹȴûüϡ
ǺǼʤѩĽȫȫĳҶС
Ǵס˰㣬ߺ죬æŵǼ˯ȹסĽȻǹڷĽǱ˯ȹܹסģְڰڵ̬봺öġ
ȴǿǰ˵筴ܽ棬ۻļ͸죬üϸӳǳɫ˯ȹµ͹£һߡ
巢ɱ֮ԽӵˣǼһѩÿһÿһļһɽ֮У·һ󶼻ˮһ㣬ǳ߸ǶģƬӿıԽӵͦ޷Ρ׳ۣϸ޳˫ȣһ͸˵ˮҡ
㣬ҡҲġ͸͸Ҵ绰˵£ҾˡҶعҲǾеΣ˵뷽֮ѾֵĹϵȻʹһĻٻ˸е˼
ҡûаôôỹ£죬ֵ˵š
ҶһһðߣѲһ͸͸İи


0898 Ⱥޣ
ҶһȷֳһˣûҪһж͸͸ڰи
΢죬һ̣Ǹϴ裬׼˯ȹģͻҶȴǴ˽Ȼǲ˼
ƽҲȻˣϾѾҶŮˣÿһÿһҶ㲻ѾҶŮˣɫҲԵ̹Ȼࡣ
͸͸ֱǺҶ㿪˵
Ҷ㣬أ
ȻҶ㻰͸͸ȴǴſڴݶǿſڴ򿪣͸͸˽
ϴһɫİ͸˯ȹʵ¶С룬ǵѩ˯ȹ߸߶Ĺ˼ӯӯһյ֫绬֬ϸ壬Σḥ̂Բ޳ҡҷջġ
͸͸Цţ߽Ҷ㣬ֿǰķΣƺȵøӵĸ˰㣬˵㣬㲻
͸͸ʲô£
ˮҲ˽Ըе˯£ȣذͦԲ޳˫ȽеԡԶţʱԱСĸʮ㣬С
ɲǼ䣬ŮۣһԸУ죬Ⱥް㣬˿ŶҪѪš
͸͸ð㣬ûңȴǴ绰ƭҡƤǰɣҶ͸͸û˵
ء͸͸ЦţĹȾһĨ̺죬üҼ¶˿˿ķ飬ߵҶǰȵĽҶ㣬˵Ҿǹƭġôῴ˵尡
ɫһһߣ˵͸͸֪Ҹϴڷ任·͹Ҷǲǣ
ǵء㣬Եñ˵죬쵰϶뿴ȻˣҾͳȫԸˡҪȻ쵰Ըп϶ᰵпӷ㡣͸͸ɷнµ˵
Ҷһ͸͸˵𣿡
ҾǣˮЦ˵
͸͸ˮᣬôΪΰⶼҹˡûЦЦ˵
㣬㿴쵰ôʱŻǶðҸˣһúõؽѵѵ͸͸˵ţִҶػ
Ժһ㶣һұ޷Ⱦ˲̺̬֮͸͸Ļ֮⣬һŷѾǽ֡
ˮ߹ȥŷγǰЦ˵㣬֪һֱ쵰ʱͱ𲻺˼˵ˣģҪǲĺ˼
˵ţˮֱӰѷҶǰ
͸͸ЦţŷԾǽץǼ˯ȹס壬ֽе˯ȹ˹Ц˵㣬ôãʲô

ؽ˿̵ƬڣԸжֳѩ׽ҶǰƬڷ˶ͦıصҶ֮ϣΪջġ
Ҷ㲻ɵŮΧţֱ½ǹɴ֮ޱǿҡ
Ҷ㣬㻹װأȻװ޶ԡ͸͸
С꾫һҪúõʰʰ㣡Ҷû˵
˭ʰ˭͸͸ЦţһͦƬ͵ıҪ¶¶һĨѩ״öġ
ҶסݷȺ˻ƣĲһջ
Լͦ˼ģʵŮסʱĻ뷨ˣԼһܹŮһͬʢ£ǵǳΪԼŮˣ뷨һֱ˼˵
ǽ͸͸һִʹ֮£뵹ǳˡ
Ρ͸͸ԼˮŮһ֣Ըг죬κһǾɫŮĴڣ˿óҪǸһˮ֮еȤˡ
΢ߣʵǺҶ㣬ţҲǿҵķӦ
ô˵ҲʮŮˣһŮΪŨҵʱ̣ΪҶŮ֮õһŮ˵Ȥ֮С
ҶԴӱçɽһսҲһʱûиȹȻѡ
͸͸ǵľٶҪһҶ㹲ле㲻˼
ȻˣҲֻ̹ȻȥԣҲ׼
ţȴǸоõҶ˫§ס֮֫ĽȻһƬѩıζӿΣΪ׳ˣҪҶŸû
̧ͷһ˫ĵ˿˿¶޵ĺ촽΢΢ϵغǳ˼ٶַҷϢ
Ҷ㸩ſ˷㴽˽§ڻ
ͬʱȴǿ͸͸ˮҲҶ忿˹ȥŮһıһ


0899 Ͳɵ
Ӵǹ⻬۵ӣҶһֱѹŵǹɻֱӱ
ֳ죬ɱ֮弡ţиոϴԡ㣬ۣ˿һĻ壬ȴ̺ŷĵˮɵİ㣬֮¶ˮ
ҷζ˱ǶöģֱҶǸֱӱѾԽ
һԸеķѾҶ޷мԽˡƫƫˮ͸͸ȴǳҲ˹
͸͸һ꾫ž¶ֺĵΪ֮ߵθǿңƬѹҶ࣬ҪȲĽҶɽȥ˰㡣
ˮԸжֻ𱬣һҰԵУžһͷСĸ㣬ʮ㡣˿̵һ˫Ҷ㣬ȴ˿˿֣ǼΪѵõľһ̡
ŮţҶܵס͵ؽαǵĳŴȥ
͸͸ˮҲǶǴҪҶʰ÷Ȩˡ
㣬˵ǲӦ÷͸͸ԳЦ˵
Ȼˣˮ˵š
㣬˼һս̫ˣҵǿ쵰ҪҪеͶ͸͸˵
˵öԣǵҪ׳Ƴˮ˵ͷ
Ҷһ˵ǰҪԶǰɣǣͲɵĻüһһ㣬ȻɱǶףҽ
㣬㿴һﶼųˡҪúõʰ͸͸˵
㣬㷢ӳʵʱŶģǻġˮЦš
ɫһߺ죬͸͸ˮĻ˵üֱ̫¶ˣ˵Ҳǣ뻹Ҫְ
ҧҧһ˫Ҷ㣬ɫ˵̲ѣǸҲǱò𣬻Ȳѣѩ׵ļȾһ㵭糺֮ɫŶöġ
ǷֳĽǰ˵ջֻҪǸ˶Ѫš
ҶЦ˵䱻򣬻
˵ţҶ͵ر˷Σǽ۵ֱѹȥ

Ҳ֪˶ãڵ¶ȶȻ˺üȣֶһ޾컵Ĵ⣬ǳ֮˿Ҫ١
λˮɵһ㣬Ů˿ƼƷﵽ쾳巢һɱ䣬ȴǸӵˣӵԸг죬ÿһÿһļ̺ʮĽ֮С
֮壬ҶѪ֮
ڵǹϯʱҶϵѪֱӱһɹϢҲϯһ
Ҷ鵽ֱ֮УԳ֣еͶ
ˮ͸͸ҶҲ˹ȥϵԸеĽչֶʱ˴Ѫ
Ҷ㣬ҵˣǲҪֲס˰ǣأ͸͸Ҷ㣬ϵòֶҶһ
ˮҲҶ㣬ԸеҶǰչ֣ԽԵǼӹҶ塣
Ů֮£Ҷ㻹еԲ
գνѾеʱ򣬻Ҷ㷴ӦˮνýһͷСĸֱҶ㣬ҪҶ̻ˡ
ι㶯𣿻ûȨҴȿˮҶС
ȨǰûȨֻһѡǾǳˮ˵
ҿ뷴㣿Ҷ˵š
ôţǿˣˮ˵ţֱǿϣҶѹ¡
Ҷп಻ĸϻǱ뺷֣ô࣬һǿϣȥ˼ĸܡ
ˮ뺷֣ⷽҶԶʤһֱɱŮٽǽ籩µһҶۣҵҡš
ˮʱͻ͸͸Ѿ˹꾫ϲҶսǰһİϷ
սҶѾ͸·ƾʩչҪסҶ㣬Ҷһ򷨣һֱ֣ǯס͸͸壬ȻԺɨȥ͸͸˫֮ϡ
ͨ
͸͸˲ȣ˫ϥڴ
ҶٽֳһǳǰţǷӯγ߸ͦ
͸͸ʶҶͼҪĺͻϮ
ҪһѾˣһ֮ڵʱһ᲻˿ıһֱ۷ܡ
һҹҶƥͲɵŴηӭսŮ
ܺõڹʲôһʿǾȺţ֮£ǲıɫϣó壬˺һźɨ֮Գжɫ


0900 Ů̬
սʱݣ಻ʱ
ҶƲɵźɨϰ˻ĵƣҪ
Ρˮᡢ͸͸ȻҲʾ׷ʩչ˻ҪҶշˣɲǼԴ֮ˮڲϢʪһء
ҶλŮ˴ϣöˡ
绨Ⱦһ̺̬֮һ˫ŵֶ֮Ƿֳѩ׽Ⱦ˲糺̬֮żΪöģƬͦı纣ķ˶̺ӵĽΣ͸˵Ĳݮ
ſҶϣأԻڲϵغǳһȵϢüһƬ֮ɫ
Ҷ㻹Ǿ̾Ůɱ侪ˣ֮زһ䶯޷Գ֣һйע
Ҷ㣬쵰㡢ȫûˡ
͸͸һֻ˳Сè㾲ţҲûҶ㷽ŷսʱ֮С
뺷ŮˮҲǽҲһƬ֮У˸չһԼĽƬȷͦѩΣӿȣΪˡ
ҶЦЦӣŮһͬߣָоΪ˵Ϊһ˵ļˡ
ΪǵˣҪûеʵǳҶЦš
㣬㣬˰ɡ˵ǳءʵ𣿡͸͸˵ţĵҶ㿴ۣƺҪȼս㡣
Ҷ״е飬ҪˣҪҪԹԵĽеͶˡ
͸͸ͣɡڵ㣬ȻһĽҲ˵Ҳ㡣㻹QأСҰ²˴Ҷ㻢˵
͸͸Ժɫһߺ죬ɵҶһ籩Ľʱ˽е۷֮лǺ˻ζء
Ҷ㣬в͸͸𣿱ˣ͸͸߻ءˮ˵
Ҷһֽˮǻ𱬵Ľ˹ȥ֮˵ôĻ
㡪
ˮɫһ죬ڵ᲻ˣҪս׸ĸһ㣬޵ֿ֮
ҶˣϢɡ˵š
ԣúϢȻָٰɶļһһ¡͸͸˵š
ҶЦЦһӵұŮ࿿֮У˵˵£ºҼ뿪ϺУμ·һҲ֪Ҫȥ೤ʱ䣬ʱһὫһЩ鴦áͬʱҲᾡİΪ
Ҫߣʲô·͸͸ԺɫһԸеĽѹҶϣҪˡ
·Ź޵Ÿֻһõ޾ΣգȴҲĻʦμӹ·ûߵ˻ˡ˵ţҶ㣬˵Ҷ㣬Ҫȥμ·ǼΣյģ˸ʽվһЩأΪĿֲ˵Щؼʥڶһ
Ҷ˵ͷ˵ҪѸٵԼǿõķʽĪͨսĻۣԼԣ·ʺҲҪȥμӡ
Ҳһȥ͸͸˵š
Ҷ㲻ɵЦЦ͸͸˵Ÿոսȥμ·ǰװ𣿸ҺúõشϺУȵԺǵʵٲμҲ١
Ҷ㣬ҿһȥ𣿡š
Ҷ˵㣬Ϊ֮壬ⱾǼΪǿһѪʡľ绹̫ˣһͲҪȥˡϺи͸͸ˮһһ棬ϺгʲôΣʵҲԸСһжֿС
ô˵ܿҪ뿪ˡ쵰ÿʲôжǴϡˮû˵
ˮᣬһηͬһ㡣·ɲģ޵ĸŸ֣Σأǵʵ̤·Ҷ˵
ǡô˵ҲǻΣ𣿡͸͸ģĵʵ
İɣеΣգһ˻ġҿ᲻Ƕ˹ѸҶЦš
ȥɣû޸أǲŲɹѸһ¡ˮ˵š
ǣҪ˻ָǸػѣߣҪǲ͵ŴñӰɡ͸͸˵š
ǰɣһ˵ľ鰡Ҷ
԰ΣҪһŻ͸͸˵
ҶЦЦȻóŮԼĵǣ˵İɣһŻġкܶҶûȥء
ҪˣҲ֪ҪãУҪ㣬Ϣûа͸͸˵š
ϢˡˮһЦ˵
ǽ쵰͸͸˵ţ壬߰ĲסҶ㣬Ľ޾컾䡣
ιιǲıɱ׷ʲô𣿡
ҶɷЧ͸͸ˮԾȼһֵս


0901 Ůᣡ
峿գһ͡
ҶʱŮڴϣ˯˸죬һֻֻȶϣһЦ
Ӵʱ䣬Ѿʮӡ
ûнѷǣһսǶۻˡҶȻҲۣ˯֮ȴ־棬ò˵Ѫ֮Ǳ̬йĸ̹ѣΪˬ졣
˳ȥϴһһ·뿪ֱŴá
ĿǰΪֹŵΣѾڻڵȨõǰδеļУӦþƺˡ
Ҷ˻ţͣ³ֱӳݶ칫ڵ¥㡣
ֱİ칫ȥ칫ҵſڣȴûӦšš칫ſڵİ֣ȴŵġ
Ѳȥˣ
Ҷֹ
Ҷת۶Ů׶İ칫ңѲŮҲڣ
ţ߹ȥ׶칫ҵſڣ˵׶䣬𣿡
׶ĵվ칫ſڵıĶǲҶˣûдſڳȥһվŵҶ㣬е㲻˼
䲻ģҶȴ칫ҵſڣվڰ칫ź̴һţӦæסԼӣС졪Ҫ̲סҶ֪ĵվźǶ˲˼
Լ侲ҪڻӦתһǲ̫ˣ
ǺŵߵԼİ칫ǰſ˵ҡڡǡҶ𣿡
׶䣬ҡڰ칫Ұ̫ˡܹһ°칫ſ𣿡ҶЦ˵
׶˹ȥִ˰칫ҵſڣǿҶǹһ˿ɢЦվ⣬Ц˵ܸ˼㣬׶С㡣ĵ糿ܹЦòá
׶ԺһԼЦûаȻûЦЦòһﾹſ˵Ϲ
ܵİɣܽټ˾߲㿪ˡܼѾ֤ʵܾŸܷ׷״ְ˾ӶߣҪͨһ¡ͬʱҲҪй˾߲µе㳤׶˵
ҶԺɫһ˵Ҳǣ֮ڵλܼ׷һˣ˾ڵְҲȱ˳ȻҪһʱô¡
ûϵҵžˡҶЦ˵ֱ̧ȳ׶İ칫˽ȥ
׶죬ƺ˵ʲôȴסˡԼûأǲľ߽ˡ
׶Ҳֻý칫ҵſڹϣһҶѾߵɳţɵˮʱǼһĻżߺεģҪγˮˡ
Ҷ㿴׶䣬ǺһЦ˵ɶ׶䰡ҲʣԲøҵˮˡ

׶使Ǻֱӵ˶ӣ֮⣬Ǻ޲ֱ˦Ŷ̫ˣһģĺĺ
㡢ʲô˼׶ߣ޺޵š
ûʲô˼ⲻǲԸĴ˵ˣΪߵ飬ҲۺϲһСְԱ˲赹ˮĶ಻˼ҶЦţ˵Ҳվˣֲʲô쵼ɡ
㡢϶ڳЦҶԲԣЦ顭㡢ǹġ׶俪˵ţӨıҧ޵ĺ촽һ˫ĵĿҶ㡣
Ҷһæ˵У롣˵ˣǸҶϣҲˡ
㡢㲻ϣ
׶סˣԺвɵûطĻ档
еֽ֮æֲҶĿɣץǱҶ㱧ֱϡ
ڴδУҲδй˵׶ԣѾǸһΪܵĽӴˡ
ºԼĵһθҶһ㡣
ȻȴҶ˵ĲϣҲ˵һںԼʱҲǲںģ
һ˲䣬һĸо׶УԼҲ֪ôĿʼʹĸоǱǷĵӺݺݵһ㡣
㲻ϣҲ˵һҲںǰôںأôںء
׶俪˵ţ͵һͷ֪ʱһξӨỨδһ˵ذϡ
Ҷ㿴һĻʱסˡԼû˵ʲôɣŮôͿˣ
׶˿΢΢һֳ֮ҶζǿŮˡ
æվ׶˹ȥ˵׶䣬Ҹղǲ˵ˣȱҵĴôһжҵĴҸǸ
㡢߿
׶俪˵ţ̧ͷȴǹۣ滨꣬ˡ


0902 ӵ뻳
Ҷǲ֪ԼʲôصĴˣȻʹŮ׶˿ɣһ滨֮״Ҽˡ
£һŮʹᣬȴ˵šùܡһĻʱΪ˵ȴ߿ˣԴǽˮ˾ǳűżˡ
ʱǧ߿һ߿Ҳ߲ˡ
Ҷ㻹δʱѾгˣ˿׶滨֮״һ˫Ŀ׶˫۸˵׶䣬ĶҲߣվߡ㼴Ų˵׷ϣҲߵġ
˶֪ʱǧҪ˵ʲôҵ׷ʲô˵ʲôһθĴĻȵ֮Ļ
Ѿ֪㷸ɵ̸θĴ
Ҫô˵ֻ˸ģֻԭ㻹֪㵽׷ʲôǾ͸ûҪ̸ˡ
ʱӦñؾᣬڲԼ׷ʲô⣬Ů˵߰ʾȻԼϵһ룬ԼĵطͿֲˡ
㲻ҪʵˣԼ˵ʲôںˣ㻹ʲô׶سţҶ㣬̺˿˿֮⡣
Ҷһ˵׶䣬˵ʲôأʲôҲںôܣ۶ˣ絶ܡ
㡢ƭˣԼ˵ģ㡢˵ѾǲںˡǡһʲôںģǿЦûйϵ㡢ҳȥɡ׶˵ţһĽۣҲ֪ԼΪλ˵ġ
ҶԺתһӾͷӦ˹
ɵ׶İ칫һĻĻʱ׶Ľֱţ˼˵Ƿ֫һЩܵĽӴ
ʱ׶ĽӴ֪׶ʵһз漫ΪŮˣƺûоκһУʲôԭͲö֪ˡ
˵£Լ췢һЩ֫ϵܽӴضĵĳܾ޴ɣ
˵һθһ˵һܵĽӴһһĻĻȻҲر塣
Լղȴ˵Ѿˣⲻǰ˵ŮǿŴ
ͨһ㣬Ҷ㵱һζֳصĿǣ׶䣬˵׶䣬ҵ˼ˡΪ췢ʱܹΪܹʵϣһȫӡҵ棬һ۾ܹһĻĻĳҸоܰĸо
׶סˣҶĻζ˵Ҷ㣬вԺ֪Ҷ˵ĵǼ١
㡢˵Ĳϡ׶̲ס˵š
ҸղǿɫԵе㲻˼ƺΪ޷ͻҲŹôһ˵Ŀܷһ㡣ȴû뵽Ūɳ׾ˡңù˵ΥұĻʵʵǣ㷢һҶǵãҲһֱ档췢˵⣬ȴ޷ǱʱܰĸоҶһ˵ţĿǿհ䣬ؿ׶䣬һ¶
׶һסˣһƬհףδйľⷽøʮСŮһ
ˣмܵסҶ˿̵мܵסҶ˿ΪмܵסҶ˵ܹݣ
ǡǹ˵Ļ𣿡׶ţ˫ֽ֯һԵ޴룬ͬʱûɵһϲԼǲԩˣ˵ֻΪԼһЩѣû飬
׶䣬̫ˣȥŮϲⲻģ˵仰ǵᡣҲã̫ˡҶɷнµ˵ţһ⻰Ҫ÷Ρˮᡢ͸͸ֵױܰŮˣ϶Ἧŭⲻѡ쵰Ҳ̫װˣȻ˵ʲô̫˲ŮϲܰѼٻ˵øһֱǺ޳ܵһܼľˡ
׶ҧҧеỨѾֹסˣԭҶ㣬Ϊ˿̿Ҷ¶ǹϡ
׶䣬Ҳ֪ܲԭңܲٸһᡣ֮ǰҪһʵûǣһֱ˵ţҶ׶ְԼλϡ
׶ɫʱһ죬鲻Խ΢΢ܹӦõҶǿɿĿҶ㣬ǵͷ˵ҡѾˡ
ҶԺаһЦϲоΪŮ򽻵ˡ
׶䣬ãܹĴڣһҲźˡҶ㿪˵ţǰվһ˫§ס׶ϸ֫§ԼĻбš

׶俪ھӦȴǿѾǱҶӵ뻳ӦҶɢǹϢζ֮С


0903 ղܣ
׶使ߺ죬õҶͻֱӱסһ׼ûС
ǣҲ֪ôģûƿҶ㣬Ҷ㽫˻УҶ㽫رš
Ȼ٣¹ײͻӵҶղŵǾ仰ĳ󡪡Ĵڣ޺
ǶԼһְʾԵı
뵽⣬׶һӵǺˣûɵϲ֮УһŮӵһһ
ʵϣоԾΪһŮк
㣬ͺӵ磬ָоĺܺã
Ҷ׶Ķϱ˵ţ˵ǺǳϵĶУֱһ࣬Ǹҷ·Ǳò˰㣬ȫһ飬йɼΪĸоȫ
ʱҶ˫˳׶֫һ
׶޷ܵΣǷӯͦԲοԲ̵β˿һ۶ҪѪţ̫ԸˣӯԲ˼£˿һ۾ܹõ̺ŵּĵԡ
ˣڴ˿̽ر׶Ҷԣܹܵùջ
§׶ǸĽ˫Ҳ鲻Խ˳׶ϸ֫һ޵İ׶Ƿ֮ϡ
֪׶δŮļΪУһʼֵܱùǿֱӣҪһһĽŮˣָоΪ֮
˫ֽӴ׶ǷӯΣҶʱһԳѪҪˣйղ֮С
˫͵һдʩչ˸ַ
ɲǼ䣬ݶּȱҶ㶼Ҫ̲סгʵ̫Ҳ̫ˬˣӯνޱȣҪ˫ʮָûˡ
̡
һ׶̲סſڽͨ죬ǽǾ֮ɫۿҶ㣬һ˿֮С
׶䣬޷ܡ룬ϲˡ
ʱҶʹɱﵣֱ̹Աף׶ķġ
еԵ׶䲻ҶⷬһŷɲǼ䳹׵ˣһʱ䲻֪Ǻãֱ飬ְͲסϲȴ㷲֮С
ãȻ޴룬ʧ˰㣬Ҷ˿̵˫ָץӯΣûио㣬ҲҲ
ò˵Ҷʱİյȷǹھʱ˵Ǿ仰׶ĺͶһʯ׵ĴңΪ֮ԡ
Ҷץסʱ䣬峯ǰһ̽ſס׶΢΢ŵĽ޺촽
꣬㣬ڼ뽿ᣬ˻ζ
Ҷſ̰˱׶ǽ޵ӣҷ֮⴫ݶζ
Ǽɸ߳Ľ֮£׶΢գ̴һţ̲סһ֮һ̣Ҷһ̽ס׶ǻ࣬ؾ֮£Ů齿Ϊ֮
Ҷӱ׶䣬ӵ˻У˫ָǾİ׶ǷӯΣץ֮£Բ̵˫ּûǧٹֵ״
ҪҶ㣬㡢ſҺòãޡ㡢ôԡҪ
׶գ̴ȴǲϵطԵѾǷĴңҶĹƣǲ֪ôźá
Ͼûκεľ飬֪òðҶƿɼҲˣΪ֮᲻
Ŵ˿ҶŨӵǣȴûɵһǰδеĿ֮С
ô˵ҲһʮŮˣ˵һƬհףСķͱͬҪһЩԣڵѾǷüΪ졣
һ߳壬ȻҲһЩϵķӦ
һֱǿţδı¶һ̣Ҷ˵֮£ȻоõԼǿҵķӦ֮С
ɲǼ䣬һһǰδеоӿȫΪŮ˵֮ƺҲˣҪӭеһ˵ĵ㡣
ĸо£ҶǿҶȵӵ븧ǷûУǿҿ֮˹
ƺڴ컶ӵһ㣬档
ͬģָоҲ֣ϾһֱֳĶǶ˵Į֮ǧֳĶǱ֮УȻȴǷԼһĵһǿҵĿ֮УβΪ֮ɬ
Ȼȴ֪ǺãӭҶȵлǳ
ţȻоҶ˫·ǴħһܹǿҷӦħѾǳǰƬʸ


0904 Ů飡
׶使͵һҶ˫˳ֱϣĽ
֮Ҷ˫ַ·Ǵһħ㣬巺ΪĸоǼǹĿ֮УǿҵĴ̼ϵòġ
ĿҶ˫ּϣҪƬɽ塣
ô죿ֹ𣿻ǳˣǣΪԼ᲻ô˿ִ̼ĸоԼڤڤڴʲôһ㡣
׶һŷļٵ֪Ǻã飬ҲһȫſҶϣ˴˼ŷǹ֯һ𣬸׶֮С
ԳɵһƬ̣Ҷ˫ѾǳɹϣסƬӯӯһյ
ǾǺŵİ٣ӯӯһգȴۻ֣ǹɽ֮ҡ
׶һ˲һĽӲ֮һǿҵķӦҳ׵ıòǹɽ籡ûģȫĳˣ׹ҶħƵУ޴ӵֿ
׶䣬ĺƯ޴ӵֿ
Ҷ㲻ʧʱ˵׶˵ţһ̵黰ѹյһһ㣬׵Ľ׶ĵǲǸƣҲ׵׶뵽һ̵еУ԰Ρ
˵䣬Ҷ촽׶˳ֱ£ֵķ۾ʩչ˸߳ĵֶ׶ǿең׵ڼ䡣
׶ķ۾ֻ壬ǼǴƣ쳣Ŷķ۾һغӡ
ҲȥʿҧƱػ¶ʱ޷ɢĺӡŮﻹҳȥ˰
Ҷ˳׶ķ۾Ƕ£ֱǰԸеǣгµˡ
ѲҶ㣬ſ׶µŦһҧȻһǿŦ۱ǽ⿪¶һĨ۵ѩס˵¶ǱɽһǣȴҲǼΪġ
һ˲䣬Ҷ˫۷ֱֱȥ
ҪҶ㣬㡢סְҪ
׶使ʧɫһϽȾ̺̬֮иŵ㽿ֶ̬֮ûйоҲգȴҲ֪һ˵ľٶʱᷢʲô
׶ĽƺֹҶľٶ֣׶ĽӣһĺţɳϺȻȻģ׶Ҳϡ
׶ҶҶ˫§֫ȴǰ
׶伫Ϊǣ쵰һȻҪ˫֣ƾܹµŦһſŵĽ⿪ˡ
ϳµŦ۴ı⿪ˣϰ˵Ƕ¶ŵĺɫ˿ŵƬҲ¶ƽֹ̹⻬СҲ¶ȫҶС
׶ɬΣɫպ˰㣬ҿҶˡ
˿̵޴룬֪ǺãԼû뵽ݱӣֱ̫˲˼ˣȥԣ
Ҷ㣬Ҫҡҡ׶ҧҧҶ㣬ɫΡ
׶䣬֮ļ֤Ҷһ޳ܵ˵ţһŪʱ׶䴩ŵĺɫ˿¡
Ƭŵķٱֶӯӯһգѩۣ嶥Σ޿ɿڵӣҡ

⣬׶侪
Ȼ㣬ҶȴѾ˹ȥſںסӣҡ
׶׻һĽĸо纣һϯϵسġԼַӦԼ֮иӵǿˣо˵ǿң޴ӵֿ
Ȼ䣬׶˫͵ؼнֻойɵĸоȫޱȣһ˲ƺǸоʲôһ㣬ʶļн˫ȡ
׶䣬ΪҵŮ˰ɣ
Ҷ㿴ʱҲˣ͵ؽ׶ɳϣʵ׶䴩ŵְҵ㣬˫ѩ޳ȳֶʱ˻ѪҺΪ֮ڡ
ҡҺܡ
׶ԣ̴Եֵ˵š
ϾͲˡ
Ҷ׶Ķϱ˵ţſ׶ǽ޵ĺ촽˫ѩ׵߸š
׼׶ƬҪռ֮أֱ
š
һ̣׶̴΢ؽĽһ˫ָʶĽץҶĺ󱳣Ϊ֮Ϣʱһ΢΢۵ĸоȫʲôͱˡ
΢Ĵ۸׶˫ѹϵҶ㣬ҶỺǰҶǿںϣ֪ѾΪ˵Ůˡ
һ̣̬΢˱仯ӿһǿҵİ⣬ֻԼһжˡ


0905 ΪŮˣ
ҲΨҶ㵨ĻڵڶŮŮڰ칫͵Ϸˡ
׶ԶҲ뵽Լİ칫гһվȻΪʧ֮ء
칫ϰ칫ĵط԰칫ҵò˰ˡԺˣҲδҪڰ칫淢飬ǲ뵽Լĵһڰ칫ʧȥġ
һ̫ˣûκε׼
ʵϣһʼҲûýҶ׼
ȻҶȷöķģԭĺ˿˿֪һһ룬һȥϲһ˵⡣
ټҶ㷢¼Ҷ㷢˽ӴرҶ˫ϵʱнߵ˼㣬һ˵һεܽӴȴǶ˼Ӱ죬ԼƺȻΪ˵Ů˰㡣
ʣǸʱҶڲѾǴ顣
ֱգҶĻԼֱ˵ڵĸףѹյһݰ㣬ֱӻģֱӻеһӲǣҶ㡣
ȴǻûʧ׼Ҷ㱧һӵǵʱȴ޴ӵֿΪ֮飬Ǿ߳ǼһܵǿҷӦ
һжĿɿطΧ˿˵ļ컡
һѾѾΪһŮ˵ʵݸıʱ̬Ҳһ΢ı仯
ҶΪһԼѾǳ׵ˣ˵ַͬҲ˵ռݡ
𣿡
ʱ䲻ģҶصĶߡ
ɫһߣǷҵ˼лعſŽߵҶ㣬һ˿ңֹΪĲ˼
Ǹоһʼ΢Ĵ۸Ѿʧˣȡ֮һ۷˳֮С
ʱҶĹȻһ£ֱ̬ͶϣҪֱﻨ﷽ݡ
̡
׶סſڣ̲סһĽòϢĻصİ칫ڡ
ƺǲ˼ǰһĻ˫۽عҶĲӣ˫޳ҲҶ壬֣ܵҲԴһ˵ŮⷽҪʦͨöࡣ
Ҳ֪˶ãҶ׶ɳϣǷӯĳֶΪĶǣ˿һ۶ҪΪ֮ħ
ҶȻǲŹĻᣬҪ֪׶ε޴ӵֿġ

Ҳ֪˶ã칫컵Ĵ
գ׶ҶĻУȾ죬۵ļ洦ɼƬƬ糺֮ɫţ̴ڲϵغǳһɹȵϢ
ԣǲԸۣһ̶Ϊˡ
ſ֪Ҷ㣬ֱ̫ˣղһֱ۷֮ȴסһĻζţǳָоС
ԭΪһŮ˾˵ԡ
Ҷ׶ǰҵ㷢ǽ޵ĺ촽ҧһڣ˵ϣһܹΪ㣬ĸоĺ
׶һߣǶµ۽ëһ˫ۣԼҶ㲻ƬڵıһæĴͷΪĲ˼
ҶסһЦ׶ղŵʱԵñʮ㣬İ칫ңıֽӵĿҰɣ
û뵽һŮԵʱҲ˵ĿҰΪ֮ܡ
𣿡Ҷ㿪ţı˳ƺ׶Ϊ
ҡҡ׶һʱ飬¸ҵ̧ͷҶ㣬ĵ˵һжѾˣǹΣ㡢˵ϲ𣿡
ģҶ˵ͷ
׶ԺȻһЦ˵ֻҪĵģҾͲ㡣
̫ˡȻˣǼҶЦţʼ¶åԣָ鲻Խĳ׶Ƿӯθ˹ȥ
׶Բ̵ķδ̫ˣڶζ޲ôκһ
׶һߺ죬ĸգҶ㣬䣬ȻȻ˰㣬æ˵ڼˣܵĻҪ˰ɣҪ֪ЩǿǺã
˵ţ׶æվɫԵżѡ
Ҷһ㶣ҲҪ⡣
Ҫ֪Ů飬Ů칫淢飬ܲÿ϶ŭ߰ɣǿɾͲˣ
ȱżܻûء֮ǰǲӦʰʰһ£ҶЦ˵
׶һתۿɳҵһĻɫɵú


0906 ĸо
Ҷ׶佫ҵսʰã·һʱѾʮˡ
׶ԵüȵĲ˼Ծûдӷŵֽ֮лعϳֶǹɽ֮иöģй˵ķζΪһŮ֮üҼһĨ⡣
վһߣ˫ֽ֯һڷҡҷŵ򻨣ɢ˵㣬дһɼͣй˵š
Ҷ˸̣ЦЦ֪ŮǻδӦ֮ĹϵԴڽߵС
˹ȥӱ§ס׶ϸ֫Ц˵ôվһ˼أ
ҡҡ׶使һԵøӵɬˣֹ׵ҧŽ޵ĺ촽ᴹͷһŷļٵ˵ѾΪҶŮˣδӦ
Ҷ㣬ҡʱǵĹϵ֪𣿡׶ţһ˿֮⡣
ҶһЦЦ˵һ˼
İ׶ûһϲĿǰǲϣҶϵ֪ϾӰ̫ˣǹ֪ԡ
Ȼġˣˡ֮˾㹻ˡҶ㿪˵ţ׶䣬ǷӯΣĵԴݶɵ˸ղһĻĻ
׶ص˵ͷϲܰ뷨ܵȻѾΪҶŮˣеϲģԼһжˡ
ʱҲýˡȥŰɡҲöһ˴ţһԼ顣ģһܰҶЦţ׶ķ۾һڣǳ˳ȥ
ֱҶ˳ȥ׶˿Ƿݽ뽿֮ż˲١
û뵽ԼΪҶŮˣһ֮졣
˵ĵطԼʧȥһŮΪ߹ĶȴûаֹҶ˼ӿһĻ֮С
鵽ʲôǰʲôǱ˰ŵĸо
ָо˵һ緽ҶĻ䣬ɫ˵̷죬ȴֽסȥζţΪ۷̹֮İ޷
Ӧ˹ɵԼô˻ˣ
ӦõԼ飬һζĳָоˣҶ˵ģһֱģȥ磿

Ҷ칫ǰţʱһһš
ڼһӵʱǰĵſڴ򿪣һޱߵٻӰ˳żú߹ŵְҵװϾ޹һţɫ˸ǿһŮĸ߹֡
磡
ٻӰҶһЦ˵
Ҷ㣿ôվﰡ˹Ҷվ칫ǰȺţɺʵ
ҹ㣬֪ڿᣬҾˡҶЦ˵
˶ãǵţҲ׶İ칫ŵȰ˵š
ãҸûáŵ˲ʮӣͿ߳ˡҶɷнµ˵šʵ׶İ칫ţһ׶伫һߵȴ
˵ŴԼ칫ҵſڣ˵Ҳ֪Ҫտ飬˹˾߲Աµ
ҲܲµõЩκǿڣ˾λܼﲻٵҪְ˾ȻҪһµҶЦ˵
˵ͷߵɳ˵鿪Сʱۣȴ졣ӽ쿪ʼžεƿˡ
ҶһЦ˵ʲôȴ칫һ΢
ɡ˵
ſڴ򿪣ǿ׶˽ɫָ糣˵ǲһĨ̺죬Ѿ̫ԣ˽ĵĿҶǸϽ˻ȥߵǰ˵ܣսӵǰ̨򿪵ĵ绰иΪҪ㡣
һҶ㡣
Ҷ㵭ȻһЦ˵ͷ
統˵׶䣬֪ͨǰ̨ɡڰ칫ҵ
õġ׶˵ű˳ȥҡҷ磬ԲҰڣջ֮⣬Ŷһ˿Ů˵ĳζ
Ҷ㣬˵ʲô˼ѵģ翴Ҷ㣬ʵ
ҶЦЦ˵Ǻξģһ֪ˣ
ҪǻģҲøˡ˵š
ҶһĨЦ⣬̣磬ӦǿصŵѪдɵľ֮˰ɣ
ţ洫ĽŲ֪ˡ


0907 
칫ҵſڱƿ׶˽
ܣˡ
׶˹˵
˵ͷĿƽĿһվŵ
׶˳İ칫ң˳Ľ칫ҵſڹϡ
صңʲô𣿡Į˵š
ϵĺδʣĿ⿴Ҷ㣬ӴҶǹֶı֮ɫɵô˸սǻʬɽѪĵһĻ嶼йɾ֮ȫ
Ӵݹٰл˵ƨȥšҸദʱ䡣Ҷ㿪˵ţͬŭ⣬˿档
ʵϣУ˲ֵøӡ
ɫʱףұʾĲе㱰ϥ֮У˵ǣǣҶ˵ǡιҪܵǸҡʶԼĴ𺦻顣ϣܹһθĹµĻᣬպһᰲرֵΪ˾ܵ޶
ԺһҶ㣬ɫԵе⣬û뵽һʾġ
̬ת̫ˣе㷴Ӧ
ΪǻģҪƣȴû뵽ר̹Ǹϴʾ֮⡣
֪Լˣ˵˻оȡԭԭ˵㡣Ҷ㿪ڵȻ˵ţϴ̬ƺϵ˰㡣
ܣϣܸһλᡣʶԼĴպһΪ˾Ǻ޶ִС˵
˽ĵ˹˾ܶ𺦣ʽЩֱԼϴҺοڼϣҿԭһΡô翪˵š
ܣ˾ɵ𺦣һͨŬĹҲţܣʶԼĴҲպΪ˾ӦеĹסη˵š
Ҳ˵ˣһԭ㣬ҲϣΪ¶ֵ岻ϡʵǽкδ㣿š
ܲг˵
˵ڹ˾ٿµʱѾˣɳԭȷֹܹ˾óĺβ⹫˾ܼ࣬ܺгԺҪβһ鹲¡
Ժɫһں⹫˾ܼһְĿľΪҪӲǣɣҲ˵ӽ󣬺⹫˾ҵϣһ˵㣬⽫ἫİеȨ
вʱ򼴱вΣܷ
ȨգŶһ˵㣬ͬģҪԣ綼Խְ
ԣһѾݲ˵һ֣ҲýܣǾ뿪˳š
һɬջǷӵ˵ãع˾ľҲβһúг
Ǿͺá˵ͷ
ɫһǰܣһһͿأһʧȥںгĵһֵȨһжʳ棬ƾеΪȫԽְλˡ
ܣûûʲôҾˡ˵
λ㲻ȥһүү𣿡ʵ
һ˵ȥˣѾýĻƱȥһλȥ˼Ұɡ
˵ţ˳İ칫ңǱӰȥԵüΪį
磬ϲʾˣҲûһ˵ҷˡҲԳ׵ļȨúõطչ˾ҵ񡣡ҶЦ˵
翴Ҷ㣬˵֪ʲôԭʹǰʾһп¸Ҷйذɣ
ĸŻ磬ҪֱǱȵ컹ѡ
죬ȴǿԼǰͷҪ˵һûҶ㰵еǲš
Ҷ㣬㰵ǲְҺܶࣿ翪ʵ
ʲô˼ҶһЦʵ
룬˴ǰ϶Щϵɣ˵š
ѵͲķһأҶЦš
ˣǲ˵Բԣû˵ţҶ㡣
㶼ôȻǿ˵ҪиҶЦţ˫΢΢һУֹĿ¶ⰡֱĿ¶ɫˡ
һӦ˹ǰεİգĵҶ㣬˵㡢νǲǸʲôı
Ҳ֪ˣͬͬͿˡҶЦš
ֱţ˵һ㡢ÿαŶϮϮǡҲŲӦأ̫ˣ
ұ֤βˣ磡
ҶٺЦţվȥ
绨ʧɫ֪ˣ޳ܵļһԣԼ𲻴Ӧ޹ؽҪǿ


0908 ǣ
Ҷվߵǰǰ·£ɳҲû·Ӳһˡ
ԣҶ˫ſʱıˣһξߢ̬ȻܲǾ˳ܰɣҲ͹ȥˡ
ϣһûиоϵеǸǿӵɵ˫ۣҶһϷʵЦ⣬˫۴
㡢ʲô粻ɿʵ
磬ֻǲ²͸ʲô˼˫ۣξߢȡ𣿡ҶЦʵ
ɫһ죬û˵ŲأԸֲ㣬űձž͹ȥˡ
ô˵ɾ̫ˣǿƽˣᳫĸԸҪǲԸҲǿȵġҶһ˵
ˣʲôһ˽Ⱑ
ԸꡣҶЦ˵
㡢Ǹˣܻ쵰ӭҶĿ⣬ֱӿ˵
һغ˷ŹģȻĿеѾˣˣƱҪײɰҶпĿһ˿ԵĹâ
㡢ʲôһĿҶ㡣
ҵĻ˰ҶЦţֱ§ס˽ߵ֫ݶһ󼫶ȵ֮У̺֫ŵıΪ֮ĵۣȻġ
㡢㡪ɫʱһ죬мֱＫˣ֪쵰һжǿģ̫ɶˡ
һ㶼أĸԸˡҶЦ˵
ûİҶһۣ˵ôû󡣡
Ժ󺰷ʲôġҶ˽顣
ԺֱýҲƺҲ˻ˣô˼˿ǰһĻ
쵰ǹ˵Ļġ
簡ҼŮˣһıϣҲ˵Ҫٱһ죬ǿɾֲˣҶԽһĪźҶǰһС˵
һ˿̱Ҷ˵§ţļΪĽߣҶⷬ޳ܵĻȴǴİ㣬ǸŮ˶ϲ
ͬģҪһҲ޷ֲˡ
Ҷ仰ʶʲô㣬һӦҪҶƿɲĽҶƿȴǿҶѾ˽§ס˻УıţյҪ
ɲǼ䣬ǱֳĽӴҶǳըţӦҶ崫ݶǹŨҵϢһŷɲǼסȻҲٶ鲻Խš
ſڣҪ˵ʲôȴ˵ڣջһ޵˵Ķ˵ҡ
ǸоҶֱѩ׵ķ۾ŻҧţӦһ֮Уǹ֮˲ȫСƺһŻȷ
Ҷ㣬㡢ļһҾ֪أ̫ˣ
罿𣬷
ȻҶȴǸ§֫Ƭӿѩ֮ϣ˳ѩ׵ķ۾ӵĶһҧΪ֮Ӳ֮ıöĵĸоղܡ
ĺӵļˣ¹ײſڣкǳһȵϢǳŵƺǱ˰㣬ӿһǰδе֮С
磬˵һԶػ㣬Զı䡣ۺʱҶܵκε˺ҶĶ˵š
緼һһĻĻӰƬΰǰһһӹ
ǰÿÿԼʲôΣյʱ򣬶Ҷ飬ԼɹһδεչأһֱԼԼ̤ʵΡ
޷һ·ûҶ飬ǽһʲôľ档
Լ˵ĳ֣ҲԼܹˣڲ֪УԼҲռˡ
ӿһů⣬˫ֽסرҶĺ󱳣ůػУܵΨһƬ̤ʵů
磬һһֱȥĻ𣿡
Ҷ˵ţɿ֣Ŀ⿴Ŷǵľա
סҧҧȾһĨ̺֮ɫȴ˿˿ϲ֮УöҶĻȻģȴκ˼ڣ
Ҷ㣬Ĩ̺챶Խޣһ˫رϣõ廨㴽ӭҶǡ
Ĵӡʱһ̡ͬ
˵һεѾʤǧ


0909 ȥˣ
ǣҶܴ᣿
һţֱӽǽ޵ĺ촽ҧ˽ȥţĵһ˱ҧ޲ýõ廨㽿޵ĺ촽Űݡ
ʵϣţĵʽǷǱж죬̺Ÿ߳Ǽڡ
ʵŮ촽зУҧȴŮоУҪյһĻ򣬷ֱһͨţĵĿҧУƱػŮļȷС
ñڣҶ˱ǽ޵ĺ촽֮УȴǳɹòǸң˶ڼ䣬һŷȻǹȱ͵ظϵصҶš
رϣ޳۽ëǶ£أԻزţ˫鲻ԽıסҶĺ󱳣һ̵зΧС
ò˵ҶǼȷǸ߳ޱȣܹòң̴鲻ԽſǻѾǱҶ㹴סϵʾţԽϵطĽ֮ϡ
οȣ͹£һ࣬һ٣ǡô칤֮컯õ
ԣѩ۽Ҷ˫鲻ԽĴĽϻ˳֫£ǷӯԲΡ
Ҷ׶ˣ磬˫Ҳһ
ϱȽϣ׶仹ζǼƷĴڣ׶ļԣʤڽϣʮָҪУһȴѸٵĵ𣬿νʮ㡣
ĽҪ׶Ҫӯö࣬رǰƬ⣬׶Աģһֶֻ޷ա
һ࣬ȻǸӦҶ˫ֵĲʵΣ
Ҷ㷢ܵĽӴʵϣУҶѾ˿ȡ
ֻΪ֮յǣҶǲͱǲ㴰ֽ֮Ĺϵûȷȴ⵽Ҷ˵ռԿһŷͰղѡ
Ѳɣ»ҪԼȥ˵
ţһգһڱֱҶҧһ£ԷйԼеı֮ġ

Ҷʹգۿ磬˵磬Ҳ̫˰ɣ
ߣ˭㲻ʵҧźá
ҶһЦЦ˵簡ҪҧȻǲᷴġ
ǰɣͷҧˡû˵š
û⣡ҶˬĴӦֱԼͷ
翴һ죬Ҫȥҧһǣ
㡪޳ܣ
ߵһ
ҶЦЦҲߵ£˵ôܽ޳أӦӭ⡣
ˡ˵¡ʲô㣬Ҷ˵
˵ɣʲô£Ҷš
ҡҰְԶٷ˵Ǳһˡɫ΢죬˵
ʲôôҪȥˣҶס
ɫˣĶҶ㣬û˵㡢ôʲôУʲôȥ˰ʲôأԼˡ
͸ȥ˲˵ɣɶʱҲͦ˵ġҶЦ˵
һߣһﻹǰԼҵĳˣſڱտ˵ģֱǲ֪߳ܡ
˵Ҷ㽫˽е˵˳ڣȴеϲȴǲɫ˵ʱĻǾͽɡ
û⣬ʱеġˣʱĶԷҶʵ
ȻҼˡ˵
ǾϺкպҴլˣҶЦţ磬ʵƽʱϲʲôưӵȥʱøһݰ
ãľƶˡʲôҲôǳԸѡ翪˵ţɫЩ̣Ҳ֪ΪԼĸ˵ҪҶԸ
簡ǲǰҵӢ¼˵ˣҪҳԸҶЦʵ
ɫһ죬˵ȷǽ鶼Լĸһ˵ˣȻҲǰҶŰɹչص顣
رһλųֵΣ֮һγֵΣԵòΪȻҶȴǲŨȤҪתһҪҶԷˡ
㡢ǵʲô˵ģֻ˼ѡ˵ţƺԵе㣬ĿһתҶˡ
ʵϣĸǰҶʱüɫ裬˿֮ʣɲǼ򵥵һѡ
ٺ٣ҽҪ׼һ£ŰݷˣĸȥҶЦ˵
һҶ㣬ȴֲ֪˵ʲôãһŷȴְͲסһϲ֮УԼҲ֪ԼϲӺ


0910 Ҵլ
磬Ҷ㶼ûʲô£ȥۺϲȴûܰѯһ֪ܰȥˣδ
ҶҲûʲô£ȥԴ޶˵´һȻһβûİ칫ڷʲôٶ˵飬ҪæһദǱزٵġ
ʵϣʱŮķּ򵥵´棬оúܰ
ĵӵʱҶһ·ɳ˽ϰ޵꣬ȡ˽ϰѲضę́ƣҪȥҰݷĸף㶫ȥԵ̫ˡ
ҶϵܣҪȥݷʲôˣϰš
˵ˡŮܲõĸټƹȥôСҶЦ˵
ҿѾŮܲöˣϰɴ˫ۡ
ȿȡϽô˵أáҶ˵
ˣһʲôƷһ֪ϰ
ҶٺЦţ뽪ϰһġС¶սչˣҶҲûȥǣ͸ϰһ뿪
Ҷ뿪ʱѾӣҲ쵽°ĵˣ˸绰ιʲôʱ߰
ⶼû°أżʲôû˵
磬ǲ֪ļøʲôƵġⶼҪȥˣ˵ܲż𣿡Ҷɷнµ˵
͡
绰̲סЦ˵Ǻðɣǰߺˡ
ҿ쵽˾ǰˣ˾ͿɡҶ˵
ãȵȡ˵űǹҶ˵绰
ҶУ˻ŴõĹ㳡Ⱥţʮңǿ翪ŵıʯ7ϵγɳ۶
ҶɫıȻϤˣǴк
ҶϣظĳӺ档
Ҵլ
ҶҴլլռؼ㣬¥̨ˮ鿣ɽˮڼ䣬ʽ԰֣һߵı¥Եʵִһ֪Ǻе̵ĺҡ
ɳ۶ĳӣլդźӶ˽ſڴ򿪣Ҷʻ棬һרŵͣͣ¡
˳Ҷ㿴ǰľ¥ˮ鿻ʽ԰ֵУɸ̾˵磬ҵĴլҲ̫˰ɣһ۰תŶҪͷת򡣡
ٷпˣɡҶ㣬˵
ҶһЦŴƿѲضę́ƣ糯ǰš
˳ǰԺţƬʽ԰֣ǰǶȥʱȴǿһӭ˳ֶׯ÷ǳãѩǽŵģ缫Ϊƣ¶һɸ߹֮⡣
Ҷ߹ӭЦ˵磬ˡλؾҶ˰ɣ
ף磬û˵㻹и㰡Ҷ㿴󸾣
˻һ󸾶סˣûĵҶ㣬˵ʲô㰡衣
±ԺסһЦ˵裬ɲĽ㡣˵ҶˣôĽ㰡
Ҷ¶֮ɫȻ˵ԭǰ̰áǰŲһ˭Ҫ˵Ҹ˭ʵģէһΪĽ㡣ΰݷһ̴ʲôȷ˵Ʒʲôġ˵ûҪ˵һϣءһţ㻹ˡ˵ʵڵģ㿴ȥҲʮңôһվžǶԽһ
ԺɫһɵĿҶ㣬Լʲôʱ˵Լ᲻ϵˣУʲôʱԼ˵ҪԼʲôİ
ת䣬ȴǿԼЦ˻ԵüΪĸˡ
±ЦӯӯĿҶ㣬˵Ҷ㡪ҽСɣɱ⡣ǻ˵ٹ갢̶Ҫʮˣ˵ôᰡ
̣˵Ļһ㶼ϣᣬȥ͸ʮʮһҶһ˵ţ˵ٿ磬أӱ˵ԶˡѰ˼ǹ۵ˣֲϢ㰢Ҫúõضٶ
С˵öԡ簡ƴĹϢǲ±ͬе˵ţЦ绨鼫Ϊ泩
Ůˣر͵Ůˣ˭ϲ˿ԼԾƯ
ǳ±߹żкŮҲ⡣
˵±˵ʮˣǱ÷ǳãǼû˿ɳڣǽŵģŮļ޶¡
ˣҶҲῴ۵ľĽ㣬տʼǾ仰ǹ˵ģĿȻҪݺݵؿ޳±һҪ˵λǱڵĸԼиõӡ
̣ŮòĹҪҪģΪŮ˵Ļƽ¾ô꣬˷ѵǿɾ̫źˡ˵أҶ˵
С㣬˵̫ˡͷҵҪúõعܽһС±˵ţЦ˵㿴Ÿ˵˰ˡ׾ء
˵ţ±Ҷ㳯ȥ粻Ųˡ
һݺݵصҶıӰֹһֱɶ裬ڿ϶ӡãⲻ֪Ǹ쵰һ̫ɺˣ


0911 Զɽ
ɺȴֲԵӹףһһİԵʵ޻ÿһʵǼֵǧϡ֮ȴֲԳͱ˵棬豹Ĵֺ롣
±Ҷɳ£һӶˣ˵үأȥĶˣ
طˣү鷿Ӷ˵
ô鷿ȥˡ±˵ЦŶҶ˵С㣬źȱ裬ȥֺ
õġ̣żߡҶЦ˵
ǺǣǸòĺӡ±ЦţԵ֮
˵ţ±¥ȥӶ˸Ҷ㵹˱Ҳˡ
ʱ˽ߵɳţһ˫Ҷ㣬޵΢΢ƺԵúܲˬ㡣
Ҷ˿ڲ裬Ц˵磬ôƺԵе㲻ư
ƭӣǿıˡ֪˵ĻŪ衣˵
ҶһٺЦЦ˵磬⻰˵ÿɾͲˡʲôкŪǰ̶ӡãʵϣұҲǸ˵ֵܹð̵Ļİ
ߣȫƭ˵ģһ컨׹Ŀ䰡ġͷתˡȵ迴ıˣճ˵
̿ɲСܺŪȥģʵϣ̳ԹαԵķࡣ԰ܹһۿó˭Ǻ˭ǻˡ㿴̶֮飬֮У֤ҵȷǺܺã㡣㰡ﲻ̵ľ磬ԿҵĺáҶȻԵõ˵
㡢ҪġŲҰå¼裿ʵ
˵֮İı԰һӭ˿϶ӸˣΪõְڵ˴ио˭һһ׵İſİܹ⡣Ҷɷнµ˵
Ժɫ͵һ죬к޵ֱҧгݣվҶȥŭ˵쵰˭˰ȫǺ޳ܣ
˵ţֱǷȭҶǴǴġ
ȿȡ
ʱһͳĸɿص˿ڡ
͵ؽӲˣȻͷһǿԼİղɿĸԶɽġ
±վŵһʮҵˣһŹԵòŭ˫ۿؼžâйɣϬϵ׿ȻȺйɾþλߵǿ˿ŶҪĻ֮⡣
ĸԶɽҲǻŵĶ³Ϻ̽ڶ߳Ƶ
֣裬ǿǡǡţҪڽͣȴֲ֪νǺá
˿̵ְҶļϣŷȭȥСڴһ㡣
λɣãáʵҲûʲô£Ǹղ磬ҲӦõģҲãǵˡҶЦ˵һϴеεӡ
翴ŷζҪըˣ֪ҶԽϴеĸԽվҶߣԽǾҶãһſ֮ġ
Ȼ±񿪿˵磬ɾͲˣʲôʱ㻹ˣСӡСôܹ㲻𣿿϶ں֡
裬㡢ô˵ˡס˶š
˭Ҿ˭˵ΪŮҾվߡҿ˼СͦõһӣҪǲ̹ܽܽ㣬ԺҪ۸ˣ±˵ţԶɽһ˹
ʲôҡ۸
סˣָָԼָָҶ㣬бһԹ⵽˭۸˭һֱ쵰۸Լɣ
ֱǾðٿĪˣҶһŵӣպ޵ĵҶ㣬˵ҡȥϴˮȥ˵ţֱ߿ˣ¼ȥԼҪ
塣ԶɽҶվ˵
˾ò˿ǱǳˣҪʲôԵĵطСͶൣҪؽǲǣԶɽǺһЦΪƽ׽ˣûʲôӣߵҶɳȥ
ˡʵղŲǸ翪ЦʵϣĺҲܳɫڹţ˽ʷúܺáЩԶԶʰ·硣ҶЦ˵
С㣬ҲôҪҪβˡ±ЦţҶĿԵøӵˣǫ񣬶ýˣҲ٣̹Ȼ費
СҲ̰ɣһԶɽЦţӲ輸ǰ̳һݸҶ㡣
ô֪ȺõģҶЦš
˵ǵһμ棬ѾǰˡԶɽЦţ˵ⲻǰ̵ʱܻһ䣬ǸҶһ֪̳̣ѵ̶֪岻ð
Ǻǣ˵ҲٶӵоҲ֮尢ˡҶЦš
Уʵҿͦõġ±Цš
Զɽ˵ͷоâҲڿҶ㡣


0912 ˳ᢣ
ԶɽͬˣȦڼĽŴһԻ͵̨ףűһŹ˾
ɣһ˫ǵ˫ۿԿܹһ˵ıʡ
Ҷ㣬ȴе㿴͸Ҷ㡣
ҶʼնֵüΪӦ磬Ϊĳ費ĶûоһЩǸ߱ġ
ܹóҶ¶һһϢɾΪˣ˵;˼ΪľƣƺµһоյУǶԼһŵ֡
Զɽоâ˼֮⡣ʹȻټҲ̸ۼˣӴͬȼһЩܵĶӣһЩҹӡЩԶûҶݳ費Ķ
ҶʵݵʲôģɲҶǻеһͨԱѡ
С㰡ӦûûгɼҰɣʱ±񿪿ʵ
ȻûСҶЦ˵
Ŷͦãͦá±ЦţҶĿӵЦⰻȻˣһĸŮ۹⡣
öŹ߽ԼĻɫһһ˿գû˵裬㡢ʵʲôⰡǵġ
˵ţ罫ù˲輸Ϸţһӡ
磬ⲻΪ±˵š
Ϊ룿⡢ʲôϵû˵
ԶɽǺһЦ˵˺ˣȥЩˣһҲóԷˡҸСġ
УС㣬ŸġһڼԷ±Ц˵
õģ鷳ˡҶ˵š
鷳鷳ûˣҲûôֹˡ±Цţ˳ȥ
ҶĿһԶɽʵ壬ҪҰɣ
ԶɽһһЦ˵Сӣǿżɽˡ
˵Ȼǿżɽĺá˵ʵڵģҲϲͿ׵ġҶ˵
Զɽ˵ͷ˵ãã㵹ǺܶƢʵҲûʲô˵ˣҲ޷ǾҪлһİɾͶɲѹء
ҶһԶɽƽȵɫ׽ʲôһתЦ˵ʵҲ㲻ϰʲôæһֱ̨뼴ûңһλŵΣҲõֻķʽͬһġ
Զɽɫһϵһγһ˿֮ɫĿ⾼ĿҶ㣬ʵ˻
ʵҲǲµġҲµû϶ʶڲֵЩˣһֱ䣬Ծƶ濴ȥǷȨԻŲŲʣʵ»еκαʶӲġҶ㿪˵ţ˶٣˵עѪĴ²н档ôſΣУѾӦ֮ߣֻҪ޷棬ͻ֡ţõĶԲ߻ûʵʩͽεΣˡ
ԶɽоâҶĿֶ˼֮⣬˵ܲѾٿˡҲûҪ㣬һεΣ֪ᱬҲӦԵ׼ϣһεΣܹԼͨҳ֡ϾպҪΣεΣǹ˾ǿҲܹõļԦ˾
ࡣôЩȨţҲĿĵİɣɲǰ統Ӱô򵥡Ҷ˵š
Ȩ˰ۣЩ˵ҰôֳôأԶɽ˵ţп˵ʹĵǣЩһ𹲴ŻԻ͵ѡ
Ҳ֪㿰˳ĸ֡Ҷ㿪˵ţһ˵ǣ壬˰ۣҪЩϲ֮ˣûһ뵽һΣյеСḷ́
Щҵĺӣұκ˶ǣҵİܱ簮ҪҪۣ꣬һкβҲϣҵĹ簮һһˣҪһϸҵ䣬Ҫϴ񡣡Զɽ˵š
ãܺãΪߣһĺøףҶͷ˵š
ԶɽЦ˵˵ЩҲһֱڵ硣ʲôΣգһһʱ¡ҵУİȫҪġ˵ǣһ綼ͦˡ⵱ҲٲڽҪͷıԣΪһףҪлл㡣
ŮˣֵκһȥػҲ⡣Ҷ㵭ȻһЦʵ˵
Զɽ⻰ɫһ


0913 ˵Σ
ԶɽһеҶĵǰ˺޼ɵı˼
ԶɽеĿһҶ㣬˵ϲ磿
ϲҶʵ˵š
ҵţԶɽš
ʵϣѾˣܹһͬĺȲ裿Ҷ㵭ȻһЦ
Զɽһ㶣֪ҶǱؾᣬ˵ʲô
ԱϵۣϿûܹ硣ֳڣݸ߹󣬳ҡһУǻһͨԱҪһһֻ죬һֻ󡡣Ҷ㿪ڣһת˵һġϣûܹҸõȥػ硣
㵹ǺšԶɽ˵š
һеġҶЦš
ҰвϣƺоԶɽֱ˵
Ѿǰˡʵǰҵȷڲӷ۹Ҷ˵
һǻΪ˽ܵĲӣ飬𣿡Զɽš
Ҷһ֪˿ɲ࣬ﵽԶɽּ֪ҲΪ档
Ҷ˵ͷ˵ȷʵˡ
Զɽ͵һЦ˵Ⱳ˵̣ҹľǾˡ˵¸˾ķҲʶ
ʲôҲʶϣҶһԺиֳǸ˵Ѹ߿һǹֱͦ˾صϽǷԹȥ˳
ǰһ˴뾩Ǿ¶ˣǷϻסѺʵһֱı
Ӳһ·ϸһǻɳ˶ǼΪصġ
ҵĸ뷽սѡҸ뿪˲ӣºҵԾھУѾǻΪĹѫԪ֮һʱҲϺҸۣҲʶλ¸صϽԶɽ˵š
ԭү뷽ǹʽ˵ҵǰҲʲôˡҶ㵭ȻһЦ˵
ȻʵϣһʼߵʱѾע⵽ˡеϣһȴžұר̸һˣڷϡһҪ㣬ѯĽԶɽ˵ţ˵˵㣬ǹС˵ôǿսʿҲֵεսʿΪѪĺսʿȥҷϵʱ˼岻̫ãҽԺϣɶ㡣
ҶԺһ˫Щʪ
϶ϼҲһʴȵүүһ㣬ûзһֱ࣬Ҳûн졣
֪˵Լָǰ¼ʵϣδˡ
壬ȥʱϵΣҶʵ
ʱ̫ãҪǷϲ͹ȣֻҪʲô⡣Զɽ˵
Ҷ˵ͷϾ֮ҲҪȥˡ
϶㼫ΪΣһǱ߶޺ΪⷬҲŶǳΡΪһ˶𣿡ԶɽЦ˵
Ǻǣô˵廹ǽҵϵ׶ٹˡҶЦš
Զɽ˶٣˵Ҷ㣬ѾˣȷҪһɿȥػš˵ܹػ磬֪ζŵʲô
ζΣһ˵ΣҶ˵
Զɽ˵ͷ˵ܺáʶҺ⡣ΨһŮҸ趼Ϊҵһֵεˣǲ׵Ľ罻ȥġĺܺãҲϣܵΡ
һġҶ˵š
ܺãͨˡǺ泩һúõغԶɽЦ˵
д⣬㿴ҶƿƹˡҶЦЦ
ҶԶɽҲǺܾأ˾֮ˬֳȣһһˣԶĿ⣬һһۡ
֣ԳԷˡ
ʱ˽˵
ǰɣ磬ҿĿ˰ԷҲһҶЦʵ
Ҷ㣬û˵ǺƤ㲻㣬ҲԵġ
С㣬㿴ŮȫǱ軵ˡԶɽЦš
֣ʲô˼һһǰڮҡһûôáҶ˵ţ߹Զɽĸ첲˵߰ɣˣٲȥ˿Ҫˡ
ããС㣬ߣһԷȥԶɽǺһЦ˵
Ҷ˵ͷվƿѲصę́ƣԶɽһ鳯Ųȥ


0914 ࣡
ǷֿģԳһң˾Ƶһ㣬һŴаݷãԱһžƹֺþơ
ϵĲƷҲ൱ḻش䣬ɽ亣ζӦоУÿŶҪʳ
ôḻĲˣѵֻǼˣҶ㲻ʵ
಻࣬˵Եö࣬ҾͷԸ㡣±ЦţҶԵüΪ飬е
Ҷ㣬ɡ͵ԼļңſĳԣòſԶɽҲЦţҶԱߡ
±ĸŮҲһôһŲֻĸȷԵˣرһˡ
Ҷ㿴ų±ԼʱеĿ⣬ͻȻеͷ˼òԼƵȫԹɣ
Ҷƿę́ƣԶɽϣָԼı浹Ц˵̣ͺȵʲôİɡҸȵ׾ơ
û£ǺȣǺȡ±Цš
壬ҾһͺáҶ˵ţƱԶɽһ
ָԼı浹ų±˵̣ҲһлôõŮ
˵ţҲֱӺһ
ããС㣬㣬𼱡±Цš
ɫ΢죬˫ˮһĶҶ㣬ʵ벻Ǹл֮ʲôϵ
С㣬źȾƣԵˡ±˵ţһĳҶŲˡ
ҶԶԲܿ涼ʢ˲ˣڵľ׽ţɳԵٿҲϲϳ±в˵ٶȣӽҪԳŲɡ
磬ҲСˣǸúúõؿһԼˡԶɽ˵
һԼĸף˵֣ôͻȻ˰
ɲͻȻ䡣ҸһֱΪġ㿴ôˣҲδԼⷽ顣ΪĸܲΪ𣿡Զɽ˵š
ԣ磬֪һ˶ϲ飬ԼǵʮټҲ١迴»ҪץˡˣҪϼ꣬ҸֶˡʱҪӣǻô廹ܺã͸ϽĽӣð±˵š
һ˵֣裬Ҷ˵ˣϺʵںʵʱ£һġ
ʲôкʵ˰ҿСͺܲòȣкϲһ˰±ֱӿ˵š
̣˵ԸػһӡҶ㲻ʧʱ˵˵
㡢㡪Ҷ㣬ʲôң࣬Ҷ㡣
磬ôҲûѻǿС㣬ҿͦġ±Ц˵
裬ĸİǰְ˵ҪҶһ沢һԸҡҲŴġ˵
СҵĴţǾ㹻ˡ±˵ţҶ㣬Ц˵С㣬ľǳʵ֣类ǳˣҪƢʲô͵һ㡣Ҫ̫֣͸˵ҽѵ
̣ˡʵͦãˣһҺܿ֡ҶЦ˵
һ࣬ĵҶ㣬ȴЩͲסϲ֮УܹóԼĸĸҶԵüΪ⣬ҲΪ͡رԼ裬ҶĿͬԼŮһ㡣
һ˵ԼĸҶһϿɣҲɵûϲ
Ȳ˵Щˣ˵ԼȥɡԶɽ˵ţҶ㣬Ц˵Ҷ㣬ǼȾơ
ãҶЦţԶɽһĺţĵúǻ䡣
֣裬Ҵȥϼҿһүү˵
ŶҲԣҸҲǸȥû졣Ŀǰүү״ã㵹ҲǺġʱȥҲáԶɽ˵
ţҲүүˡЦ˵
ò׳˷Ҷ㻹Ǳŵˣվ˺üá
Ҷ㱻Զɽص˿źȲģ±ҲһżѯҶһЩȵȡ
ԼĪʮңҶ
֣裬ȥȥɡ˵
ããС㣬Ժʱ±˵š
֪壬̣ҾˣҲϢҶ㿪˵ţԶɽǣȥ
ҶҴլ棬ųҶ˵Ҷ㣬쵰ǺܻҰ軶ĵ
ҶЦЦƿ³վǰ˵磬ǿɲĻģġҸֳŵػһӣ

ɫһƺԵе⣬Ҷ㣬סʵǡҰְô˵
˵仰ܷİ㽻ҡҶЦţסֱ֣һǣ˵԰Ӳҵˡ


0915 ױ
дǰˣ˵ڸԼ˵һϲ߰ĻһѾҪˣܹоõ˵ɢǹŨŨ⡣
ͺñ˿Լ֣ůҲ֮ů
ԼһֱػǾǰֱӵ֤ѾΪԼΪεˣ
֪䣬ȻȻסԼ棬ҪԣԼһֱж֤İУĵػԼݲԼܵ˺
뵽⣬ӿһů⣬Ҷ㣬һ˿ɬȴִŨˮ黳һЦֻĺܿġ
Цʲô
Ҷ㿴һЦ⣬̲סʵ
˲԰ܵĻ࣡Ҷ㣬û˵
˵ⱲӾ͹ܶˡҶЦţ޹ǵ֣ŵеϸ壬Ƿۻ˰֡
֪û˵Ҷ㣬˵ˣҴҪȥպϼһˣҵүүһȥ𣿡
ҼǵʹˡҵʱĻشǿ϶ġҶЦ˵
Ժɫһǽסųһϲ֮Ц⡣
ˣʮˡȥɣ趼ҪΪҰˡҶЦ˵
΢΢һ죬Ҷ㣬˵ǡȻȥˣҲȥϢɡ
Ҷ˵ͷĿת߻Ҵլ
Ҳϳɳ뿪
ˣһԶɽҪԼҪ̽Լһ̽Լĸ飬һҲԼܲػ磬ܵ˺
ҶԼ˵һֵκһȥػŵŮˣҲ⡣
ˣܹԶɽһ϶Ĵ𸴡
ԶɽʶϣͨϵĻ˿ҶҶȻҲǼΪεģƾԻԼһֱеĹעһĿĲ岻˵Ľӽ硣
ͨļ棬ҶԶɽҲǼΪľأ˳һоƿصеȻϣԼŮܹҵһֵεޡ
Զɽ±̬ǶҶӡܲ±Ȼǲ˵ˣҶӡõòˣ޲֮
ԶɽҶҲǼΪ͡
ͻȻ䣬ҶڳϵֻȻ𣬴˼
ֻһֵױĵ绰֣вЩǸ⣬Ϻˣȴûиֵױ绰
ιױҡҶ˵绰˵
Ҷ㣬𣿡ֵױš
ˣױܱǸûܼʱĸ绰Ҷ˵
˾ͺáƷҲ֪ôˣΣ֢״ƺˡأܲȶҵʶ״̬³ʲô¡ܹ𣿡ֵױæ˵š
ƷƵμˣҶš
ڷƷƼ棬ߡֵױ˵š
ãţڹȥҶ㿪˵ţҶ˵绰ŲţŷƷסݷɳ۶ȥ
ʮһӣҶݣʻ棬ͣ³ŷƷסĵԪ¥˹ȥ
˵ǵһŷƷƻ֢ˣ֢˵ǲҪǷչ˿ɲ֮ܵҪߵʱ鲻ȶһ˽ֲԤΣա
ҶݶϣŷƷƵķǰס塣
ܿ죬ſڴˣվǰǴһ˿˯ȹֵױԾţ¶·㣬ʳ˼̻𣬲մһŵ
Ҷ㡪
ǰҶ㣬ֵױס̫˼Σһ˫ӯӯ˲Ҳ˲ĶҶ㡣
ûˡҶһЦֵױظ£ʵƷأ
Ʒƾ棬ɡֵױæ˵š
Ҷ˵ͷ߽˷ڣǿ״̬ŷƷڿڼǲȥԵúܲȶƺʲô£ʶ˵ϡ
ŷƷҲǴһԸл˯ȹǸĽԶһ֣ǿԵˣԸȻ˿̵ȴ˿ۡ
Ҷ㣬㿴ƷƣôźãҳԺҲûӦֵױż˵š
ױļа취ġҶ˵ţ룬Լ޵һЩֶŷƷƣ᲻һЩЧأ
ŷƷƴ˿ȣ״̬еԵü겻֪޵овĵĿھĵĹŷƷƣǲǻ벻Ч
뵽⣬ҶѾ׼һԡ


0916 
Ҷѯ֮£ŵ֪ŷƷֵױһμһμϺһŷƷƵסʱֵױҲˣŷƷϢ
˯֮Ժֵױоһ춯ѹǿŷƷεһĻ
Ҳ֪ŷƷƻ֢һŷƷԵøһ겻ֵױĻǸҶ㲦绰
Ҷ㣬ܹõƷҪǷƷƵ֢״һֱȥԺôֵױż˵š
ױȱżа취ġҶ˵š
˵ţҶ㳯ŷƷ˹ȥٻ㷽ŷƷƵͷϷ㷽µĶŷƷƶסһϹӶϺо飬Ŵ֮𣬻صڣܹϴ˵飬˴һֿ״̬֮£еƣ뷳նҪϴһա
һԵֵױһĻסˣҶչֶһгֻ֪Ƿԭء
Ҷſ˰
ⰲһĹҶÿҪ֮ʱ򶼻ĬԼԪعһѸٵܹȻ⣬ȻңѸٵĽ뵽֮
˿̣Ҷг˰һ̺ŰԴķķԶûŷƷƵڣɲǼŷƷԶһĿķġ
֢޷ҽΣ֢ܴԭǸйأҶֻܳһðƽŷƷƵ񣬿ûЧá
һŷƷƣϵûڣԪ񣬺¡Ĵ֮쳹ڹâʢĿĻʹһʥϢһƬɾ֮ء
ֵױѾĿɿڴҶֶ֣е㲻˼顣
ȴܹܵõҶжһ֮£ԭ겻ľȻƽԼ񶼱ñĸ޲ԵüΪİ
ƽ̬ûгֹʱ˿ȴܹӦõԼļΪƽ״̬ľҲõ˼̲ǳ
ٿŷƷƣԭʶ״̬еȻҲƽʧص״̬ʼõ˿ƣܹоõĺҲȳƶƽҲ¶һɰ̬֮
һĻֵױһϲ֪ŷƷƵ״̬Ѿǵõ˺ܺõĿơ
أҶжķԽӵʢŷƷƵԪӵİɫҲǼΪƽһں˯״̬µ˶ûʲô
Ҷջ㷽㷽ɲǼ䣬ûж֮£ȴǿŷƷƵһҪڵϡ
Ѿ׼Ҷһ˹ȥֱס˼صŷƷĽ
Ǽ̺˵ĵÿһÿһ綼Եý쳣ĸвǾۿɿڡ
Ҷ㣬Ʒôˣ
ֵױ״Ҳæ˹ڼеʵ
Ҷ㿴űڻеŷƷƣѾǰε״̬뵽һε˯ߵС
ҪҶжİԺһεİ״̬ȻȻҲ뵽ε˯С˯õġ
ƷƵ֢ʱѾˡѾ˸ղε״̬ε˯ߵСõģҪúõϢҶ˵
ֵױԺнסһϲ˵ô˵ղŵЧõģ𣿡
Ҷ˵ͷ˵ȷáĿǰǻ⡣ֻҪҼİ취Ԫ񰲶˵Ŀ׵İ֢š
̫ˡֵױЦš
÷ƷƺúõϢɡҶ˵ţŷƷƵ屧ķ˽ȥ
Ҷ㽫ŷƷƽĴϣŷƷƴ˿̰˯̬ҶҲǺοԸƽԪ񰲶ӶܹĻ״̬
Ʒƣúõ˯ɡ
Ҷ˵ţӣŷƷƵϡ
ϣһƷƲٱ֢գϣܹ׺װ֢״ֵױ˵š
ҶһЦŵ˵İɣģ
ǳȥɡúϢֵױ˵š
Ҷ˵ͷֵױһ뿪ŷƷϢķ䣬˳ֽŸˡ
ױԲʱˣûܺú㡣
ߵ˿ҶֵױǸ˵š
꣡
ֵױֱҶĻУҶ촽һ˫˵Ҳ˵ԲĻֻҪ滹ǵңҾˣ


0917 ױŨ飡
ҹɫ룬ڵĵƹͶܰٻɫƹ⣬ֵױȲҶĻУرҶ㣬Խ˼֮ࡣ
˵ѾǺܳһʱûмҶˣҶ˼Ȼޱȵ̣ѾҶŮˣҲΨҶһܹռݡȴ˵ûСŮ˰ķҪҶԼĴ粽롣
Ҷɵķ裬ҪȥԼİҵϣԼܹסǸߣȵҶ˵ʱץǸϸ߽ҶקԼߣˡ
Ҷرס˻еֵױ
е˵˱Ҳᱶϧ֮⣬סһɳ֮С
Ҷ㣬ֻҪ㲻Ҫң滹ңҾͺˡҲڴŸһ֪Լ飬Ҳ֪־һ޵֮·һ֧㡣Ҿ㹻ˡֵױҶǿػУڽ૰˵
ɵϣ˭Ҳ㰡ҶЦЦֵױ򦣬ŵиǷ֮⡣
ֵױһЦвתҶӲ˵Ҷ㣬ĺ㣬ÿÿҹ룬öҶϣܹ߽رңңҾͺܿġ
ҲٰҶЦţͷֵױǽ޵ĺ촽ҧһڡ
š
ֵױ̴΢ţؽرϣݼ͸һĺ촽ӭȥסҶĴǣ罺ճһһ̶롣
Ҷֵױǽ۵壬ŴɢǹζһĿѣԣ˸ǽסһ󿺷ܶ𣬴СȼһŻ
˫ֽסֵױ˯ȹڣǷӯץ
ֵױſڣ֮дȫ̴ţҪڵȴֿסˣϾŷƷƾڶķϢ
Ҷ㣬ҪֵױҶ㣬Ҷֱ۳һ䷿˽ȥ
Ҷֵױ˼ЦЦֵױ˯ȹѩԸеĽһֱӽֵױ˸Ц˵ұȥôأҪɲҪһ֧Ŷ
㡢ˣ⻰˵̫ˡֵױû˵ȴ̺һŨŨ⣬˫§סҶĲӣ嶼Ҷϡ
Ҷ㱧ֵױ߽һͷڣ󽫷ſڹˣֱӹ˴ϡ
Ҷ㣬Һ㣬úõذң
ֵױ˫Ҷ촽߽˵ţ̴вסĺǳһɹɻ˵Ϣ˸ܵ˶ҪΪ֮ղܡ
Ҷֵױ˫ָĽ߸ţϵ˯ȹò͸ʵĵƹ⣬ǽʤѩɢһɵӨ֮⣬öǡ
ܿ죬ֵױȫ±ǲƬڣѩͦ𣬿ȥΪıԲѩۿҪγˮѩ˼ӯӯһյ֫绬֬ϸ壬Σḥ̂Բ޳Ƚպϣ󣬷·ţϴһ㣬Ҳһ˿覴á޳΢΢޵ףĵƹ£˸˵Ĺ͹£壬һȱƷ˲̴
Ҷ˫ֵױѩ׽ϻʮָָӦһ۵ĵԣˮĽۣ˿Ĺ⻬˶ҪĿѣԡ

ҶЦţ޲ڡ
ֵױ֣һ˫סҶ㷭ۣû˵󻵵ǲǣ
ôأ̹ҿ㣬ҲԿҵҶЦ˵
ҡҲûĺƤءֵױ۽ǵȴ̲סĴҶ֮Ͽۡ
ʱһհ㣬һḶ́ǹ֮иӵǿˣ˫ȲɵüнƺʲôҪ˰㡣
ʱҶ˫Ѿ˳ǻԲĴȸ£ֵױޱ֮أɲǼ䣬ٸкˮİ㣬˫մʪ
ױǺءҶЦţԼ֡

ֵױ̲סһ࣬תͷȥ޲ýͷ뱻档
ʲôĲ˼ʵҲȲˡ
ҶЦţ͵һƻȥǰѩ׶˵Ľѹ¡
̡
ֵױ̴һòϢĻصڣ˫ֽرסҶ壬޲ýҶһ㡣
һ˲䣬ֻоԼǿѾõһõ嶼ֻ֮Уһؽһϯ֮гģղܣ׵ĳ˴˰ڡ


0918 Ů˼У
ֱɻԴ֮ˮϢ
⻰Ҷֵױ֮вˣŨ⣬һգŴĴﵽ۷֮
ֱֵױƣĿҶĻУ붯һˡ
ҶرŻеֵױǹ⻬֬ļһϵܡ
Ҷ㣬˿̵ĸоĺܺãϣܹһֱ
ֵױ˵ţһŵȾΣˮӯӯָҶػһ̵ܰ㡣
Ժ󶼻һ𡣡ҶЦţʵˣľôƵûʲôɣ
ûУһжܺáֵױ˵ţʲô㣬˵ˣ˵Ĵæ˻ŵһЩ鷳𣿡
˵ˣЩҪ粻ȻǲԹۡҶ˵š
㶼֪ʱɷģжǶءҿϺĿеŮҪˡʵǲҲʲôˣֵױҶ㣬ʵ
Ҷһæ˵ûûУûСôòԴ˰ɣ
ŲءҵĽãҪϲҲᷴԣһӵ㣬ҿǿԽܵġҿɫǲŲ粻Ųء϶ĻϲԲԣֵױҶ˵
ױԸԶôĻϲأҶЦţ˵Ȼ֧ҲΪҵŮˣҪ˼빤ˡҲźֵ
ҲŲȥأֵױЦʹҶ㡣
ֵױҶĻ˺һſ˵Ҷ㣬ô˯䷿ɡҵҪȥƷƵķһ˯ˡڶ˯һǶඪ˰
ҶùֻһѾ賿ˣ˵ͷ˵õģҽ˯ɡҲϢ۵˰ɣ
㺦ģֵױҶ㣬˯ȹ˵ҹȥˣ᲻뿪ء
᲻Ǿһͬ¡ҶЦš
ŲҪأʡҹҪˡֵױ˵˳ȥŷƷƵķϢȥˡ
ҶڴϺܿҲ˯ˡ

峿
ŷƷȻ֪飬ȻҲ֪Լε顣
ʱ䣬ϰ˵ӣȴû˿˯⣬ɵĺ棬ƽʱԼɲôġһȻ÷ǾΪı˾
Ȼ֪һֱǴ˯ߵУ˯СʱԵֵƽʱ˯˾ŸСʱˣ֮ȻǾΪ
ֵױǴ˯ţҲûȥţʵûҲһֱڴϣǴӴˡ
ŷƷ˳ȥҪ׼ȥϴּϴͷʱע⵽ӿͷеƹšв棬ͷĵƹôأǵʱͷƹǹŵİ
к֮£ŷƷƱƿ˿ͷſ˽ȥ߽ȥһۿڴŵҶ㣬һţûогڡ
ô£쵰ôڿͷ˯ţ
ţѲ͵͵Ǳҵķ䣿Щʲô
ŷƷһʱ侪ˣԺһƬңͲ֪׷ʲô£ôҶһö֮˯Ŀͷڣ
ɶĻ쵰Ҵҷڣ̫ɺˣ˿ʧ˶ôأ
ŷƷаţҪʸס
֮µһߵ˴ϣһ͵ؽҶϵһ㱡ƿˣɲǼ䡪

ŷƷƿ͵طһ͸ʮļΪ߷ֱĻصڡ
뵽Ҷ쵰Ȼŵģһ˿ҡ
ɶǣرܱǿҶһ죬ŭָƺҫ㡣
ȻŷƷԸҪ鱼࣬Ǵδһһ˿ҵ塣
䲻ģۿˣ̲֮࣬ס
š
Ҷˣ˯ۻŷƷƺԺ˵Ʒƣˡڼ˰ôҳˣ

ȻŷƷȴ˫ס棬һļš
Ҷһŵ˯ʧӰ٣ͷһʱסϵıӾȻƿˣ˶ŷƷƵǰ
Ҷ֪ŷƷΪ˵ʧˣҲһΣæѱסԼ壬ֱյ˵˵Ʒƣʲôأǲǣ濴㻹Ⱥã֮ҪһˣҪεģ


0919 ҵף
Ůˣåֱ̫ˣȻҪƿһϸŵıӣ׵ǻһһ˿˯ŵ˵ıӣǿ£ҶһµţٴƿӿԼСҶûַܵ
ŷƷסˣԺһƬհףԼûȥǵҧһˣ
쵰֮ҵأŷƷƷŭ𣬻Ȼ˸ղ˵һĻüһ˫Ҷ㣬û˵Ҷûúôأ㵹˰˵ôģǲ͵͵ҼԿףûдҵķ䣿
Ҷ˫΢΢һУŮ˿ǵˡ
һЦȻԵõ˵ҹǱŮһ˵һĪջ󰡡
ʲô㡢⻰ʲô˼ŷƷһĶˣһòǽԼķɣûһЩ˷ָ鰡ʲôû϶һɣԼױҲˡ
ûʲô˼Ҷ˵
쵰޳ܣ㡢㾹Ȼ͵͵ҷ䲻˵Ǳҹ뷿棿㡢ֱŷƷŭš
ιУȸ״в޳ܣղ˭ұƿ˰ȫ㿴ˣ˵˭ίԺҪҲţɵҪȫġҶɷнµ˵
ߣʲôÿģǸ˵㡣ŷƷչֳ˱뺷һ棬ΪȻ˵
˵ǸĸҶЦеʵ
ŷƷԺǺ죬ߵĵҶ㣬ղǳڷŭУ侲ҶĻԺвĸֳսѱƿʱһĻ
ʱҶǲƬڵ壬ǿǴֳ֮ڻֻһḶ́иɬޱȣ޲Ҹطȥ
һߣҶ㣬ŭ˵Ļ쵰һжĴ￴ô㸺𣿺ߣҶû˵ҵôأʵôģ
Ʒƣôˣôľ󺰴еİ
ʱֵױһ˫˯˹
ҶһĻսƣۣ˻ȥŷƷƵķºܿ˯ˡղǱŷƷƴ󺰴еѣв棬´һ
ױˡ㿴㿴쵰ŷƷֵױ߹ָڴɢŵҶ㣬һŭ˵쵰Ҳ֪ʲôʱǱҷ˵ǲ̫å޳ˣһ϶Ǳ˯ķˣָһЩʲô˷ָءףױôˣ쵰һҲԾ
ŷƷƶҶһŭţȴǿֵױɫƽ˿þȣⲻое֡
ƷƣҶˡҶйġֵױ֪ŷƷƶҶᣬǿ˵
ʲôױ쵰йǾ𣿡ŷƷ˵š
ֵױЦЦ̾˵ƷƣǶһҲûӡˡǻ֮һ˯ˣԲԣ˯֮ˡθһԵúܼ꣬Ǵʶ״̬Ҷ޷㻽ѡҵ״̬»ʲô⣬Ҿʹ绰Ҷ㣬һˡû뵽Ҷȴܹȶɹİε״̬뵽˯ߵС
ŷƷסˣֵױĽͺŻȻ˵ˣҶҵģ
ǰܽҲ롣ֵױЦ˵
Ұĺİĳ˲˵ĳ˻ʶģľܹϢ˵ƿڴ̫ˡ̫һ־˵ĺˣԺôΪֵ鰡Ҷһɫ˵š
ŷƷɫ΢죬˵ʼȷǲףֱΪΪҶ͵͵ǱģŲɷ˵ŭһͨ
ߣ˭һʼҺúýͣĿҲԾŹ֣ԣǱҲã
ŷƷƺҶϸŵıǸ߸֧Ŷһ飬ɫǺ죬ԺвϵظֳҶޱɬ֮ݺݵصҶת˳ȥ
ֵױЦЦһ˫Ҷ㣬˵㻹ǵģ
˵ţֵױҲ߳ȥˡ
ҶһҪú˯ġڿǲܵˡ
ֵױһ컹û·Ҳûؾ˯ˡŵķŷƷ˽Ҳû뵽Լϵıӻᱻƿ˵ʲôҲҪ׿߰
ŷƷǽߵɫʱǽסһ˿޵Ц⡪ƷŮҲͦʶھ˵ԼĴ


0920 ޽֯
Ҷ´·ͻȻҪǸղŷƷƿԼӵʱԼװŲѣôţػһڴŵɣ
ϧĻûеڶˡ
Ҷ㴩·˳ȥֵױŷƷҲ·˳
ܹóŷƷƵɫԾǺܲȻһϾԾǲһĨ̺̬֮ҶĿģʵǱܲͺݺݵصһҶ㣬ʾʲôһ㡣
ֵױŽסһЦ˵Ʒƣﻹţ̰ɣȥ΢¯ȣȻٳԵͰɡ
˵ţֵױǳųȥ
Ҷȥϴּϴ˰תͷŷƷվſڴסЦ˵Ʒƣһֱޣ֪ˣղſ϶ûԲԣϧҶ·ˡ
Ҷ㣬ɶĻ쵰㡢޳ܣҪϴּ䡣ŷƷ죬סһŭ
˵Ĵɣô˵ҲѰɣ˵ðƵġЩҶЦ˵
ŷƷɫһ࣬Ҷ㣬һһٵ˵㵽׳
ŷƷǼҪɱ˰Ŀ⣬ҶֻЦ˵ããҳȥ
˵ţҶ˳ȥ
ŷƷ߽ϴּ䣬һϴּſڸϡ
Ů˰֡Լ壬˵ռ˱˰ɣȻաҶţҡҡͷһĸ̾ĲŰ
ֵױȺõţ̶˳˲ϣֽ׼ȺҲ˳˵ƷأԹһˡ
˵еˣҪԵ㣬ֲһЩҶЦţ˹ȥ
ֵױҶ֮һ죬סҶһۣ˵Ծͳ˻죬ִǲǣ
ҶһЦ𵶵һţ̾ͺţһʼ
ŷƷ߳ϴּҲ߹һͣɫһ̬֮ҶĿûɶɫ
ֵױЩƣ᲻ǽôƷƿȥɫԵЩɫѲڽ黳Ҷ֮°
ֵױȻǲ֪ŷƷƿҶıӣҶһ˿ҵ飬Ҫ֪ˣҲΪŷƷƴ˿̶Ҷһ֮ˡ
ԹֵͣױԼ˿ͻҪ棬˵Ҷ㣬ƷƣһµҪˡҶ㣬㲻˵԰Ʒư֢ҪʱͰһ·ƷưɡƷ֢ҪǼˣӰ쵽
˭ҪŷƷưֹ
ױİɡҿ˵ġҶЦš
ֵױһЦŷƷƣ˵ƷƣҲΪղŵˡҶҲǳһƬġˣҾˡ
˵ţֵױʰһ£ԼİǸҶŷƷƣ뿪ˡ
ֵױһߣֳղԵЩ
ŷƷһ˲Ǻ𣬿ҶԺܻ᲻ĸֳǾ̺֮壬ܻḡֳǴִ֮ΪĲҿҶ㡣
ԣ֮æ뿪һŷĽסһвϵţҪԺЩӰ˵Ķ޳ˡ
Ҷ˹ŷƷɫʵƷƣôˣ
òܣŷƷû˵
ҶЦЦŮòǲ˼ɣ뵽⣬˵Ʒƣױ˵ǲǸᣬ̫ˡ
㡪ŷƷյֱţܲĸŮӼҼҵĿһ˵ܹģ¹顣
ȷˣױŴ绰ҹε飬ǰ޲ߣҲ֪ʲô취԰õ㡣ڵи취Գһ¡Ҷ˵
ŷƷԺһ˵֮ҲΪ֮գȴֲ֪ν
ΪҲȥҽԺѯҽĿǰҽѧˮƽҲΪҽֻȰƽʱʱ̬һõ飬ԶסηƵʡ
ˣҶ˵ܹа취ΣлǴΪ⶯
ǣһҶ㣬ܻһ࣬޷Ƶס
ΪˣֱǺҶ㣬һû˯ǵģ
Ҷ֮䷢ҲͷһˣɲһξĿһ֮£쵰ֱӽѹ˵ذϣǱġ
ʱֵױ˴򿪷ָ߳ĻᷢЩʲôء
뵽⣬Ҷպ֣νǰ޽֯鼫Ϊìܡ
ƷƣվǱ߸û˵ɣ׼һŰĵķѧϰ֮˵֢׵Ȭ
Ҷ㿴ǰվŵŷƷƣ˵


0921 ƷƵУ
ŷƷҧҧӲͷƤߵɳŬԼȶһ˫Ҷ㣬ɵʵ㡢˵֢ԸΣ
ԣӦûʲô⡣Ҷ㿪˵š
˵˵ƵķɡŷƷ˵
ҴһŽСķûķܹǿԪܹľҲ²֮ԻΪʱܵ绷Ĵ̼Ӷ˯ʱƤϸһЩܷӦȫεСԪ㹻ǿ˯֮ԪҲܹѹϸĻӶס֢ķҶ㿪˵
ŷƷϸҶĻҲǾе֢ҩҽֽŷƷҲֻҶһΣųԿ̬⡣
˵ġôŷƷš
ҶߵŷƷƵԣŷƷƵĺ֮ϡ

ȻŷƷȴ̲סһһžȾ˲̺̬֮ƺԵޱȵУӦҲΪǿҡ
Ʒƣ𼤶ķء
Ҷ˵ţǵͳ򶨵ŷƷһȻķĽƽϢ
ҶƵ۳һģŷƷƵĺûڣͬʱſгˡķķĳšķǿеӡŷƷƵԺС
ʱŷƷƸоԼԺжһķҶжķǸоԼıޱȵƽԭЩҲõ˸ƽһ㣬ľˮԪһ
ָоеǳ棬ΪľǰǴδġ
ƷƣúõظҴŹĵȥܹ׳̲Ԫÿʱˣر˯ǰŹһƽȰ̬ȥ˯֢ҲͲζˡҶ㿪˵š
ŷƷƵ˵ͷȷǿʼӦŹܹ֮Ѹٵǲˮ㣬档
ҶֱķĳŰķӡŷƷƵԺУѾϤޱȣܹһӾܹóİڣҪȥв
ͬҶֱӳඥ㣬ΪԴ֮ŷƷֱ͸
Ҷ㣬ллˡܹоõŹ֮ŷƷһϲתҶ㡣
ҶŷƷƵ֮ľܽӽһת˸ǽߣ֮ǰƬͦ۷Ǹʶ𣬼ҪҶˡ
һĻŷƷɫɵһ죬ȾһĨǵ޺̬֮޵̴һţҪ˵ʲôȴ˵ڣǼٵĺ֮´̴кǳһȵϢΪöġ
ǰ˵ŷƷƣҶҲסһĵۣԳ֮С
ʵϣŷƷ֮ĹϵһֱԵú΢ǰŷƷҹٰѣҶ㵹ҲϷϧûлᡣ
ֱǰλ𱼷֮ĴŮһʵİ׻
һκ˱ŷƷƵķޣҹʱǿεŷƷƣʱŷƷƴżΪԸб¶˯ȹɳϣ̧ȵʱƬ˵Ĵǰ
˿Ի룬ǼƬ糱ˮϯŷƷǰ׻֮Ժƺޱĳֶ
κһ˶ԣһ׻Ůջģ޴ӵֿġ
ŷƷǰҶ㣬ɫǺ죬Өıҧ޵ĺ촽ƺǸӦҶȵĿ㣬һŷĲȻԺ鲻ԽĸֳһĻĻʱһհǺ̡
Ҳ֪ԼҶһʲôУ˵һʱԵرĻ쵰óһЩνҹӲһ
Եǿƣնֹϣƺûܽ鷳һ㣬֮һİĸо
Ҳ֪һʲô˾ӣǵһԼεʱӹԼ֪ԼΪ׻Ϊ˽ܵܡ뵽⣬һߺˡ
Ժ͵һ飬Īѭ
쵰ԼεʱӹԼ壬ԼҲ壬ѭһ㡣
ƷƣƷƣôˣ
ʱҶ
ŷƷƽһعҶ㣬û˵Ҫܰ¶࣡
ĻΪϵ鹢ڻɣҶЦš
ҿûĺƤ¡ŷƷ˵š
ǵˣ˼Զ޷ǣʵ̫ˣҵȷһҶ˵š
㡪ŷƷԺҪ̣ҧгݣֱӳҶȥŭ˵Ҷ㣬޳ܻ쵰㣡


0922 һ
Ҷһ£û뵽ŷƷƾֱ˹ѵһҲǰ֮
ֱ˹Կķ
ŮشԣҪԼռ˰
Ʒƣܱ֣ܲⲻ̫ðһ浾󣬶ԲԣҶæ˵š
ǰòűЩ󣡡ŷƷƺ˫˹ֱסҶĲӣյ˵Һ쵰ˣҶ˲˵˵ֱǿɶ񣡡
ȿȡҶһɿȣӳţҪѳŷƷƵ˫֣ѵ˵Ʒƣɲһʧǧźޣıɱһ˶ҶĻĽ֮ĵĺ˰
ŷƷԺɫһ죬иˣ˫ַûһͿŵĴ󺰴Уβգ
ϣĽӵҶˣƬ߸ߵ֧ԸеıҪҶ壬˽֮˵ν룬˵֮С
쵰ٸװˣǷᣡŷƷû˵
ҶһЦ˵ƷƣܲɿְҶˡ
Ͳɣźã
ŷƷû˵
Ҷ˫΢΢һУһ˿ͻȻʧȥ֧Ű㣬ֱӳɳϵȥ
ŷƷһֱҶĲӣҶôһ£⧲֮Ҳ鲻ԽĳµȥȻֱѹҶϡ
Ҳֻ⻹ɺϣŷƷĽµ˲䣬ǽ޵ķۺ촽ȻֱӡҶ֮ϡ
ͻıסˣһʱᶼҪ˫ҶߵĶţԺһ죬հһƬ
ô£ô쵰һ
ӦȴǿҶ˫ֱ§סֽ۵֫һſڸǽӣ˱סˣֱһ
쵰㡢ſҡ
ŷƷƶ϶˵ţ̴Ҷ촽ഥѾǱҶرס޷ѶֻǱҶӵַ
Ҷɲ׵ɿ֣һжŷƷԼײǹڵģҪǾʹɿ̫ˣ
ԣҶ˫۽§ŷƷ˵֫ŷƷǽӣһҧǣһ̽˿ŷƷƵıݣסǻ࣬һ֮£ŷƷƽסһ󽿲
أŷƷЩ̴вϵغǳһȵϢ˫ĿҲһ˷ص˷ڡ
ǸоԼ岻ܵε̼㣬һֱϵķӦ
˵ҶⲢǵһζϮˣϴҲУҶһȵӵһֱУΪ˻֮ɢĻ䡣
ԴˣȴǸо˿ķУʱлһڴ֮С
˿̣һε⵽ҶӵǣֱӵòǸң鲻ԽһŻȼţ壬͡
ȻȴǸͣһУ̬ķչݱ޷Ƶĳ档
ǣٸԼĽһҶ˫۸ǯ壬޷
ޡ
ŷƷ͵ؽȻоҶ˫˳ֱ֫ӸǷӯΣŵĿһץţٶļһ֮Уӿȫ
ŷƷ̲סͷƺڼĿʲôٶķ۾ߵõչΪĶġ
ҶסŷƷǽӨ׵ķ۾Ƕȥ
Ҷ㣬Ҫ㡢ɶĻ쵰
ŷƷƽ૰˵ţһ߿ȴһ߸һ̵Ĵ̼֮Уǰδйľƺһ˫εòղܣ
ƷƣϣֻΪţݲȾָ
Ҷ㿪˵ţ˳ŷƷӨ׷۾һ·Ƕ£Ƭ¶ѩ
һ˲䣬ŷƷǲѣҶֱķģҶ˫ָǴһħ޷ܣǹһֱӡŵĻи
쵰ͣ
ŷƷƾסҶ죬˿¶˿˿òĵ⡣Ҷ㣬ɫȾһ̺̬֮
н֣벻ͨôͻȻ͸Ҷһˣ̫˼ˣ˲⡣
һҪͣˣоԼЩʧˡ
쵰ֱǾǿɶôḻĵֶҲ֪ѧģĶղܡ


0923 Ϲһ
ŷƷֱҶϣҪ̬Կסʱ
ȻֱɲǼ䣬ȴ䲻ĸоһǹڽصξλã˵˴˶ſӣо˵дݶǹޱ֮С
ָоһӳĻֱİ㣬̴һţ̲ס
˲ĳ̫ͻȻˣڱһ֮ҴţֱԺвĸֳҶǴ֮ǽصǷӯ
ɲǼ䣬ŷƷƽһ飬ˣǽҪҶſ
ҶȻ˳ˮһѣ˫ֱ§סŷƷϸ֫˱סʹǰ˶ǽҲһֱſ
Ҷ֪ŷƷĴֿ֮⣬᲻ɴҪһٽŷƷһ˿ĵֿ֮飬һۿɿڵİ׻ŮҲԼΪΪˡ
һˣҶ˫˳ŷƷϸ֫ϣƬĸֶϡ
յģ
Ҷһû뵽ŷƷƴŵԸеյġ
һܹĸӦõдݶһ󼫶ĵԣ˫ʮָûˣְͦѩ׶ֽۣԵĴһ¶Ϊ֮Ѫš
̡
ŷƷſڽ˿Ҷ˫ռƬΪıȫĽռݣʾȨȴҲӵйɼΪǿҵĴ̼вϵòķġ
ŷƷɲǼԣһŷĶҪˣϣɵҶǾ߸ޱȵ壬ͻȻһǿҵĿ
~~~
Ҷз˵ͳŷƷֽŷƷƴŵĵƿ
ʱһѩ׵ֱӵֻǸ߸ߵŰȻͦѩֻ֬׵Բ֮ϣ׺ۺɫļͦ٣żΪۿɿڣġ
ҶĿȣз·һŻֱӳƬԲȥ
ޡ㡢ɶĻ
ŷƷƽ˵òϢĻص˷ڣһ˵ζ
ŷƷϰ׵ݣȫҶռݣҶ˱ǿҧУԣղܡоһƬ֮飬޵̴΢΢Ǳǵһ˵ķ飬ʮġ
ʱŷƷ͵ظоҶ˫ֳµĿ˹ȥ
ƺʶʲô㣬̲סţ˵Ҷ㣬㡢סְҡҲҪǿѣ
ǿҶ˫΢΢һУŷƷƴŵĿܸоõŮǵضºģƺʪ͸ˡ
ŷƷƷҪ˵ǿǾһ·ǿȥɣҪһذӲϹ
ӲϹ
жƺûùأ˿ŷƷô׻Ůرһ̼֮ɣ
ţҶ͵ؽŷƷֱѹɳϣһ˳ĽŷƷƴŵĽ¡
ɲǼ䣬ŷƷ޳ѩ׵ȳֶȵƼ£Ϣĳ̶ȣѩ۵ļɢһӨӨ׹⣬һּ֮УմˮˮҰ㣬һӾʳ
һŷƷ˼һ˿ˣ˵ǴһΪԸе˿ֿߣǲƴĶֿڶٴ⣿
Ҷ㿴ǰŷƷƣĺҪΪ֮Ϣȫ˿ŷƷɢǹɹ֮Ի
ֻŷƷǹؼȪˮ͸ʺӣǺŵطɫ١΢Щεգ·޵õ廨˫Ʈˮһɫʣǰ˶˽ȥ
Ҷһʱ᲻ɵÿˣоâʢǱ鿴ȥԵüΪܡ
ȻŷƷǲ̺̬֮ȴӵ˲ϣн֣˿̵ҶǰͬƬڣһߣǺ޲Ҹطȥ
Ҷ˫۷ֱģиһȴйɰͲסϲ
쵰˫۶ֱˣ˵С̫
ڲЩʱ򣬳Ҷʧ˲䣬ŷƷ͵شɳԼķ˽ȥ
Ҫǵȵ쵰عԼܲˡ
ֵ˵Ҫӣȴڴ֮Уһ˿̵壬һȵĻţղܣҪ֮һ̵Ŀ顣
һȴӱţǲھҶְ֮㡣ԵüΪìܡ
ҵİ׻ŮèץϷӲҵĵģ
ҶعŷƷƳķȥ˫һУЦ˵


0924 Ϲ
ŷƷҪӣлһìܵѾǱҶ𣬻ͣڷǰδе֮дȫ
оԼҪҶħƵˣˣǳҶ㲻עʱˣͼҪܻԼķٰſڸϡ
˿ŷƷƵķ鵱ջģȫ¼ǲƬڣѩ۵ĽԶջĵ쾡µչֳһ˫޳һ˵ķ¶֫ŤڵûǷƬʸǻ˳ϮľҲš
ϽǰƴĶֿסһƴ⣬խϸĶֿܹס
ҶĿ⿴˹ȥŷƷǻζŵѩΣԼƺԿõһĨĵĽشˡ
ŷƷƳȥһ˹ȥ˲ŷƷƵߣŷƷ˸Ц˵Ʒƣ˵ˣӲҵġ

ŷƷƾû뵽Լǰܹ˿ǱҶ׷ˣǽѩ׵Ľֱӱ
Ҷ㱧ŷƷֱ߽棬Ĵϡ
Ҷ㣬㡢쵰̫ɶˣ۸ˣ
ŷƷƺҶһȭԴһߺţŽΣҪγˮ˰㣬Ϊջġ
һ˫ѩ׵ȲϵرQţܹѵóҶǸս˫ۣ
ŷƷĹǷӯһŤ֮Ҷ֮ɱķĥ䣬ɲǼŷƷֻ࣬оԼСհ㣬һȵС
ͨ
Ҷ㱧ŷƷֱӵ˴ϣֱѹȥŷƷѩ׵ķ۾ӶϣŷƷƵĶҧţ۵Ķĩ˸ǿ˵ƷƣҵŮ˰ɣһҪΪˣ
ҡҡ
ŷƷԺΪ֮һ࣬зһɬĹâ
һ̫ͻȻûκε׼
ʱݲ˼Ҷ촽Ѿ˹ǷⴽֱӶסǽεӣһ˱ҧǽǹǿҵòѩ׵Ľһţ̴鲻ԽķһĽ֮
Ҷ˫ָѩ׵Ľ߻ֱӸƬѩ׵ı
һգָҪ⵱УΪ֮֡
Ҷ㣬㡢Ļᰮ𣿡ŷƷƱýԾ̲סš
ᣡҶն˵
ŷƷҶ㣬Ҷ˫Ŀ̺ŵԼ֮⡣
һ˲䣬ŷƷһƺǱˣһֱѹŵĻ͵رƺǸ߾Ҷȼˡ
һֱŷƷƶȥҶ֮Уһֱӱ⡣
ʱҶʱ˵ȷǺܹܲĺһ˿ͬģҲֻ쵰һܹÿζΪ֮ա
ǣһΪ֮գʱ򲻾ںı
Ʒƣһֱ˵һʼʹҵġ
ҶŷƷƵĶ߼˵ţĻŷƷΪ֮ص˵ͷɬĿƺ˼ֱҶ㣬תһԡ
ϸ΢ľٶƺҲҶһĬϰĽܡ
Ҷͣ˳ŷƷǹ⻬ƽ̹С£ǻԲȸ˹ȥѩ۵ļĵ˿Ĺ⻬ֽۣΪ֮ĵԣ԰Ρ
գҶ˳ŷƷƵĴ͵سһ̽

һ˲䣬ŷƷĽ̴΢һԵĽ֮òϢĻصڡ
ֻһ̣Ҷ֮ء
ҶĵּۣһƬ֮Ϊ֮⶯ǰ׻ݲۻޱȡ
һҶи޷ƣ׶ҪͶϣ
ޣ
գŷƷ̴һţһĽһ˫رϣ˫ָץ˴ֱѩ׵ɲǼ䲨εΪ׳ۡ
Ҷվǽ˰׻ĸоǰδУߵŮȽȻǱһϡ
Ҷƶᣬڸţ䡣
ŷƷƽҧ崫һʹ֮УԼӦ֪֮һ̵ѾǱҶռݡ
ΪһŮˣһϵŮˡ
ϸ֫סĳ̧ѩ׵θǲϵͦƺҪӭʴǵĳ
ʶԭΪһŮ˾˵Ļ֡


0925 ׻
ν׻ɽ꣬԰ˮ硣
ʫݴ˿̵ҶŷƷǡƼ䲻ֱ˴ˣˮִ֮۷֮
ŷƷƽ۰ףżΪۿɿڣȫ¶͸ˣһˮҰ㣬Ϊöġ
ţһ̵֮УվûӹҶħ֣һеķƺǰף·ˮɰ㣬ﵽĿǰеһٽǱȵС
жҶǷʵһǱ֪ԼҪһʲôˣҲһߴ㹻ĺǻ
ԼʶҶ㵽ڣһĻĻӰƬΰĴͷӹ
Ҷðͬȥ磬ҲҶ㵱ĵƣҶҲΣֱǿƵֶѹһͼ֮ĵҹӣҶǵһ֢ˣһ֢ʱҶһֱڴǰػֹΪζʲô
Ҷֿ԰֢лԳ׵Ȭ
ελŷƷ͵ʶԭԼһֱҶӰӡ
ԼǰԼԼʲôʱܻ֡һŷƷҲԼһ̤ʵİȫоָоãΪ֮ϧš
СԸͺܶĺᡣ
ϵԸ񱼷ţҲмΪһ棬ֻһܺõƽʱʱ¶
ԣÿÿһ˶ʱҲһԼҲԼܹӵһֿУӵһܹԼԼԼθеˡ
ƽʱӴҹӣδĹΪóЩҹӿе޷ǾòˣҪ˵ЩҹȫǴݰǮ֮⻹ʲô
ˣҪ˾һʱֻǮȥƽҹӣҪҵľὫΪԸҹӣһеˡ
ۺ⼸ǣҶǺܲأ˿͸ӵǿҪģܴԼһ̤ʵİȫС
ԣίҲһѡɡ
뵽⣬ŷƷһŷҲʼǰ۵ĽڳҶǿĳÿһζܹߵ۷֮С
ŷƷ̴סһ˫ɵҶ㣬ȾŴŵ̺̬֮˵Ҷ㣬ˣҲŲҪһֱѹҡҡҲ档
ҶԺɫһҲû뵽ŷƷƻҪ
һЦ˵氡Ҳ԰ÿΪҽʡ
˵ţҶ㱧ŷƷһŷƷǷӯֱϡ
ŷƷƾֵϴһĨ޵ĺΣһ˫ĵķ¶˿˿̬֮˵ĺ촽΢΢ǿҡ
ʦͨ㣬֫ŤΰڶһʱˮĽԡ
Ʒưû뵽㵹ҲʦͨѲƽûҲͰ鶯ƬȺãҶַŷƷ֫Цš
ŷƷߺ죬Ҷһۣ˵˵Щ˵ĻŲҰˣ
𰡣Ʒƣһܲ۷֮𣿡ҶЦš
ŷƷƵҶ㣬û˵쵰ˣǲ֪ҵܣ
ţʲôܣҶһɵúʵ
ҡǰ׻ܡŷƷɫ糺죬Ϊ˼˵š
ҶЦЦ˫΢΢һУ˵ƷƣҿԱ֤ǾġҪʱεʱԸе˯ȹҲǾһƳĿۡڵ֤ʵˡǽ۹⻬ҳԡ
㡢㡪ģ
ŷƷҶ¶ǵĻԵý֣̲סڣһɬ̬֮
ҶٺһЦ˵ϲˣֱǸ˲˵һҪˡ
ߣ㾫źãŷƷƺ
𣿼ȻˣҿҪ㿴ʵˣ׻ˣһǲĸʣҶЦţ͵رסŷƷƣԽĽһ籩Ĺƣƥ
ŷƷţǱµһҶۣҡҷ֦Ҳ̬ʮ㡣
һսãŷƷ棬˵ذ壬˿ɳϡ
շת˼սһǳ쳣ӿŨŨӣ˿һ۶Ҫĵۡ
⵱УȻҪҶΪңһԶϺӵžɫŷƷƳҶ֮£תл˽ֱ˴ˡ


0926 ָ
һֱʱ֣ҶŷƷ֮컲Ÿһ䡣
ŷƷƣֱ֣˴ϣڵѾöˣֻźúõ˯
ҶҲԵ㣬ŷƷԼеǹɽ̬вʤϧסѩ׽ظţǹ⻬˿һۻΪ֮ĵۡ
׻ŮǲһҶ鵽ǰδе֮С
ˣ
΢ŵŷƷƣҶסЦʵ
㺦ġŷƷƽ˵˸ԼõҶĻУرҶ㣬ĬȻԼ˵ʵ
ˣҲֵð˵أҶٺЦţԵ޳֮
ÿ㻹󡣺ߣˣҪ˯ŷƷֽҶϵֱƿתȥҶˡ
ҶЦЦŷƷһϢһ£ʱֻȻ
Ҷֻһǽϰ岦ĵ绰
ιϽʲô£
ҶϵܣսӵϢձǱߵɽ鿪ʼƺ׼ˡ
ҶԺһԴϴɵĴ̫һϺкýϰ尲ȥ̽ɵĶɾʹ˰ݣ϶Ǿ
Ҷýϰȥ̽ձɵϢҪЩձ߾ٶǱϺҡ
Ҷɽ໥ϢʱЩ⣬ɽձӴһ֯ձǿɣǿĿĿ϶ǲ򵥰ɣ
Ͻ޵šҹȥٸ̸Ҷͳ˵
ãϰ忪Ӧ
ҶҶ˵绰ŷƷԼ˵ƷƣһЩҪȥҪһˡȺúϢô
鰡ȥɡǣе᲻ءŷƷ˵
Ҳ᲻׻ŮҶЦţŷƷǽ޵ĺ촽һڣ֡žһǷӯѩһƣЦ˵ǵҴڸŰķ˯ǰһԼԪõʵ׳һ֢ҲͲζˡ
֪Ҫô죿ŷƷеһ֮⣬öĵ˵
ҶסһЦ˵Ҫ˾͸ҵ绰һġ
һΪŶ߰ɣʱſڹϾˣҪ˯ˡŷƷȻһЦ˵
Ҷ˵ͷŷƷѩ׵˳ȥ

ϰ޵ꡣ
Ҷ뿪ŷƷƾסݺһ·˽ϰ޵꣬³ǿϰӭ˳˵ҶϵܣˡСսҲǸչ
Ŷ˳ˣҶ˵ţ޵˽ȥ
߽ȥǿС¶ս˱չضܹӦõʵǿˣﵽʦ۷徳磬һǳʥˡ
磡
С¶ս׷Ҷк
Ҷ˵ͷ˽ϰ壬˵Ͻռ鱨˵˵
鱨ɽеϵڵǲĿĺȷǾռϺУϰ忪˵
϶ϴ̫һϺڱɱȻǲġ£ɽһͼռϺСС˵
ɻɽ飬һֱռǹҵĵֻıδóѶѡֽһȻ߲ơǲò¶ս˵
ߣȻЩ˸Ӳ֪ֱɱȥǵĸݵرǵսɱ£ɱ̸УǸʱǻҲðϺеĵСŭ˵š
Ҷоâһ˿ɭ֮˵Ҽǵûɽһ鳤˾̰ɣ˵ٵʱѧգ˳ɡɽһΪ档ǲԴУöֽ֮رսС˵ûǽǵĸݵرս
Ҷϵܣ˼ֱɱȥϰʵ
磬Ҳֱ֧ɱȥЩ֪ǵ֮С˵
Ҷȼһս⣬һһٵ˵ԣֱָɱȥ
磬θڡСſڴЦš
磬ǾһɱȥһҪЩձڵɱ£ɱŷɥײ¶սҲ˵
Ҷϵܣʱϰš
Ҷ˵Ͻϵ㰲ŵ֣ȷɽּеλáھͿԷȥձһ׼ȷϢҹж


0927 ִﶫ
ҶúõѹһձڵĸˣرɣϴθǴĵĽϺУҪϺбɵĺ԰
ȻҶģϺĵ֣Ůˣطκκǰð
һĹȥ뿪ϺУЩǱŵвҪһ
μ·֮ǰҲҪϾһˣ֮ǰܹձڵЩһѹǸ׳ƳҲǸܺõѡ
ϻգձҶϵ˵
ϰСǵ˵ͷһֱӵŶգĿľΪ˷һҶձҪĻշ⡣
Ҷֱ硢ԼֵױŷƷǶ˵绰˵Ҫձһˣܿͻ
ѯҶȥձʲô£Ҷ㵹Ҳֱʵ档
ȻǵĲѣҪȥҶٰȰ˵֮ŴǣϺзĵĵȺš
Ҷ뽪ϰǶ׼ú̸ϺйʻֱӷձķɻķɻҪСʱŵִﶫ
һΣҶǴŽϰ塢С¶սǰҪ̫˹ȥ
ʵϣƾĿǰʵһ˹ȥԺɨ
СһȥҲԽ죬˳ҲǱչúõĥһʵ

ձ
ĳУȫԹʽ֮һҲ޵һʱģִĴҹȥʱжַϢ
ʻһܴӻİ䡣
ſڴ򿪣ǻУҶ뽪ϰ塢С¶սһ
ѾǶʱʮӣȻʱҪһСʱ
˷ɻϰ밲ձߵȡϵԷѾڻȺš
ڶҶ㲢İڻʱܱˣȻҲǳ
ɽһڶ֮Ϊ顣ҶҲ붫Ӵʱõ顣һɽ龹ȻҲѲʧɽ˶Ϊˣ
ҶϵܣнӦǵˡϰ˵
Ҷ˵ͷ˵ǳȥɡһҪɽ֪ҰǺǵġ
磬һμȻˣȻҪһκݵġﵺ֪ǵȻϺУǳ룬ǻǺ԰ˣС˵š
˵䣬Ҷ뽪ϰѾ߳˻ܿ죬ϰǰӦϵˣ˶ǻˣϰ嵱껹ڽ˽ʱ͸Ǻϵ
ϴ󣬶겻ҿԽԽ󰡣㵱ĽϴǶԵġһʮҵӿЦ˵
ԱվŵһСӣ࿴ȥԵޱȴҲЦ˵ϴòˡǰȷԵ÷ˣϲϲ
һ֪˵άϰЦţҶСǣ˵Ҷϵܣǽһ£λǺ¡
ʮҵǺһЦ˵¼λ硣
λű롣ϰָ˵
ű볯ҶЦŵ˵ͷ
ϰҲ¡űҶˡ
ϴҶ磬Ѿ׼ãҲûԷڶһһǳԻȥȥձƬ˾ʲôֻǳԲߡЦ˵
ãǾȥԻɡҲЩǡϰ˵š
ǹȥ߳Աġ˵š
űŽϰҶ˳ǰߣߵͣűָһԽҰ˵ϴǹȿšԿס
֣СһЦֽӹűݹԿס
űһԽҰҶȫԽҰӺСں³ӵĺ档
Ͻ˸ʶˣҶʵ
ǰһڽǵʱǾձˡҽϴˣǼձ˵СձڿӵһɲСʵ˿ɶǺݶӣܸɵ顣ϰ˵
Ǻǣϲ˴򽻵ձŲǿĵܹҲܲˡҶ˵ţ˵ϣܹ̽õɽ鼯ϵĵص㡣
Ҷϵܣġ˶ձСС̬յһҪǴ̽ǹûܹ̽óˡϰ˵š
ȥԶٷ˵ôǶˡǰ濪С˵
Ҷ뽪ϰԺסǺһЦҲ
ʱǰ¿ŵĳѾһһ껺ͣ¡


0928 ҹж
СҲͣһ꣬Ŵ򿪣Ҷһ
ϴҶ磬ʵһ˿ģ˴ζ϶ԣ뻪ĳԷܽӽҲձһЩڸзζЦ˵
Ҷ˵ͷźű˽ȥ
ĿǰѾʮӣڼûʲôˣ´Ҷ߽һš
ܿǶϣտŻڷŵƬţƬɵöѾ˵СǴʳ׷ӿ
£ű룬Ǵ̽ˣϰ忪ʵ
ϴѾ̽ˣɽȷһ𡣾ʱڣɽ齫صĲٸȫɵ߽лϣŴٶѹ˵
˵ϸһЩҶȻ˵
ɽǿľս񼶸֣ݴ̽Ϣɽһս񼶸ִʯհʮսȥɵĴ߼ĸֻϡű˵š
ϵĵصҶʵ
СɵķԴأҲ֯ܲڡű˵
ô˵ǻĵصɵܲҶʵ
Ҷ磬㻹ܱ֤ɵܲΪ˽ܣþɵܲ档ѡеĳ˽ܵطҲпܡĵֵַµڲ飬źܿͻн˵
Ҷ˵ͷ˵жԶȥҪСʱ
벻ԶСʱִܵ˵
ܺãԹ˷ֱӿȥСҶ㿪˵
űɫһסʵҶ磬˵Թ˷ֱӿȥУҵ˼᲻̫ͻȻˣֶû׼ֱɱȥ
ٺ٣ֵܣҪ֣Ǽ㹻ˡǰӣɱʲôСЦ˵
ǲҪ֡һСԼҴ˾㹻ˡ¶սҲ˵
ְų⣿ϰ岻ֹ
Ͻɻʱǿˡһ㸺磬СսսɡҶЦ˵
˻һűֱӱˣǿҶǣое㲻˼顣
ĩˣű̲ס˵Ҷ磬Է˶ڣձϣ⼸㹻ɽձڵ־ˣɼΪأеĴ߸ǿֲޱߡǼȥԿǻ᲻Ե̫³çˣ
԰Ҷ磬̫ˡɽɳս񼶸֮һĴʯհһǿߣսΪĿֲɱȥ̫ԿˡҲæ˵
Ҷ㵭ȻһЦ˵ǲõģʱжǲز롣ھԵǰ˵ҲǸѡɽձڵȷӴ󣬰֮ࡣǲܽ˶ɱˡֻҪɽڵĸ֣ȷս񼶡սֶɱˣȻҲɽ鳤ǰˡͬģԸҲһֶΡ
űס˿ԵóɵʵҶ磬㡢˼˾Ϳȥɽһ𣿡
ԣҶ˵ͷ
ű룬£ʵǰʱиǰϺУͼռϺеĵһҹɵǸԼȥ˶ˡϰ忪˵ţ˵һȻǶԴǰвʡɽĸ֣ͼһεַϺСˣҶϵֱܾɱ
űԺһгԾ֣ʶҶ㲢ڿЦǴƾС¶սһȥԿɽɵĸ֡
˵ʲô˵ҶǵʵĴڡ
˵ģɽһս񼶸ּڹʰжߵĿֲǿߣȻҶȫȻϣҪҪǿʵΪܣ
Ҷ磬ǾڴǺúõɱһɽɣǻ˵硣Ц˵
һιҪɱ䣬ɱǸѪɺӵġС˵
ˣǶڸֵĵȼǷ˽أɳ˴֮⣬ǲǻиǿߣҶʵ
Уǰٷ֮ٵģ֮ϻиǿߣʲôҲ˵ﵽ֮ϵӵгʥʵǳ˿õĿֲս˵
ͬģɽս񼶸ӵеʵɵĴ߻Ҫߡű˵
ҶĿɫԳ˼ʶɴ̫һʵȷǷͬһ㣬ٻοռʽΪǿа
ּ棬һɽǿʵڴ֮ϣҲеսԡ
ǴһʵǾ̫ʧˡеǿԽǿԽˣٲһˡɱǼǿߣҶ㿪˵ţ¶һɱǹƸһһ㣬ġ
űӦҶǿƣȫ𺳵ˣһϢԨֲޱߣ̫ھˡ
ܿ죬Ҷڱ߳ԱѾ˶ӡ
ҶҪսپҪűǰ濪·ҪҹС


0929 ɱ䣡һ
ҹɫãһƬڣżǹ˸ȴҲǺ⡣
Сųǰµĳ棬ҹձзɳ۶ȥ
ձؾߵĹ磬иߵķԴأɵܲҲǴڡ
ڸ·ϺХɳۣٶȴﵽ130
ҶڳϱĿɫԵüΪƽƺǼһսӰ쵽˿һ㡣
СȴԵúܿܣųţȼųʢս⣬һЦ˵ڴһսҶѾеȲˣ
İɣֻҪһ˳϶һս¶ս˵
Ҳһ鲢սϰ幾˵š
Ͻ㶼һϹͷˣ˰ɡ˵ˣ㸺С˵ˣǵʵ˰ɡɲǴ㣬ʵʵ˵СٺЦ˵
ϰһ˵ðɣһսҾͲκˣ󡣡
ҹӣҶǾСʱĳ̺ʻأС
²ûпڣнһɽִͣ˳
СҲͣ³Ҷ˳ȥʵУҵɽɵǵľٿз֣
Ҷ磬Ҹղֵµ̽ϵˣǲ̽Сʱǰһӳӳеɽɳ۶ȥˡ¿˵ţ˵ɽȥһۣ⺣۳˴ԵִﻪȻٵִϺиۿڡ˵ǱϺеһõĺ·ߡˣһǳ˾ɽĸֵ֡µЩ̽Ҳ˵ǸоõǳżΪǿ¶ǲҿֻ̫ԶԶĲ̽šûܻø׼ȷϢǿжϵóǾҪҵˡ
Ҷ˵ͷ˵ɽԶ
ԶһСʱҡű˵š
ߣֱӹȥɽҶ˵š
ҶǷ׷ϳɽɳ۶ȥ³ɳ̽ӣʲô
ԼĪһСʱҶѾӽɽɽɽ»жϾʱҶͣ³ýϰ¡űǾڴ˵صȺšС¶սɽȥһ̽ʵ
ɽĸ־ǱɽڣҶ㽫ֱӴɱ䡣
ҶϵܣһСΪϡϰ忪˵
Ҷ˵ͷ˵Ƿİɣڴ˵صȺšʲôٵ绰ϵ
˵ţҶкС¶սǰɽȥ
˵ٶȼ죬ҹɫڻĳǰšҶ㲢ûʩչ־һԴﵽɽɽ¡
ԼĪ߰˷ӺҶѾǱɽɽ¡
ɽççһƬڣֲָ
Ҷǹǿʶչɽµȥ
Ȼ䣬еĿⶸȻһʶӦǰλϴŵˣӦǸڡ
ҶС¶սȳƣиӷλиھŵӷλֱȥԸڡ
С¶ս׷׵ͷһڵķλǱжȥ
ҶеĿһŵڵλһ̤ȥ
һ̣Ҷֱʩչ˲־һسɴ磬ٶȿ쵽˼£ֱԽǰɽ֣һľǰ
ľǰǱһӣԱǷ͵תͷһһ˲䣬һִֻ޵ĺڰ˳ȥֱǯסʺ
~~~~
ӺסһĴִȴַ˿
ɵߣ͵ͷ
Ҷǯסӵʺš
ɫ֣޷ҶʵȻ˵Ŀֲƾն֣һֱǿס塣
һ飬ǲɵߣҶͳţһɱֶǹɺ˵Ʊȶġ
ӵ˲޷˵ֻǵ˵ͷ
Ҷоâʵǰǲͣפɽĸ֣
ӵ˵ͷǾ֮ɫľҶǹѹƵı֮³׵ı˿ҷӡ
ܺã԰Ϣˣ
Ҷ㿪˵ţ͵һһӵʺֱӱϡ
ҶɱɵߺתɱȥС¶սϡ
С¶սҲ˹С˵磬ôѾɱԷϱ鲼Ҳ²ɽˡ
ҸɱҲһεġɽڡֵɽİգ¶ս˵š
ǾͶˣԸɵߡô˵ɽĸ־ǰɽͣפšҵˡҶĿһ˵
磬ǽǲֱɱȥСɱ¶ʵ
ԣɱȥڴ˵شɱ䣡
Ҷһһһٵ˵


0930 ɱ䣡
ҶС¶սǲٳɣֱӳɽϼȥһɱȻʢսⱬ˵ģҪɱ䡣
ɽİɽһյأյϣԿһɫڴϢ
żΪǿҰӦڸɳĮǱѩǵϢʽǼΪصģϢ棬ϢϢʽѾϰˣյźüʱ񣬿ЩϢš
յźüĴ񣬾еһŵƹɢԶš
һŹͷ˫Ŀؼſֲľâֶϸɢһɿ͵ƣһͷݷŵޡ
Ĳһֱͷϸ֮ǵȻһֻĿ򼣬ʹĿȥӵԵɲйɿֲɷţйŨҵѪζɢ
ɽڵһս񼶸֣Ϊʯհǰձɽټعһεж
ڴʯհһʮҵߣߺۣһԵøݣԵе⣬͸һɭ֮Уƻǵ˫ۿؼŻ翪ٵذϬâΪľġ
ϵĴʯհǹͱ˿񱩸ͬʯȻɽ㣬Ӵƥ˿ڴʯհǹɿơ
еʥ߽Ϊˣһرɫһ治ͬ죬Ҿ塣ʯհ˵
ʯʵʹﵽľ磬Ϊ֮𾪵ġʱգʯҪͨʥܵˡ˵
ھ˵Ŀɽϣ̸̸Ҫ֮°ɡʯհ˵ţ˵Źһ̫һǰϺУȴ磬ϧɱ̫һĶ־ʲôˣǴ˷ǰϺУҪԸĶ־Ǵ˰ɣ
͵رһɭȻɱʹܵĿҪȻ½ǹҲüΪĿֲһһٵ˵ߵ鵽ϣɱ̫һӦΪҶһһҶһͳϺеĵ̫һǰϺоҪռϺеһ˫Ȼҿ϶ɱ̫һľҶ
Ҷ㣿û˵ˡܹɱ̫һһλߣʵҲס˳ִ֣ôˣıҲҪϺеĵǱȻռ졣ʯհ˵
ҲԼϺеռ֮󣬵еָɽռɡ˵
ܺãֻҪԼһжð졣ϺеԴ޾ҪģֻҪƿϺеĵͬպһΪͨԽƷʵȵͨͨζŵľ޾ĲƸʯհ˵
òҪУյҶɲ򵥡пܻһǿĶ֡˵
˵ҵǸʶһҶˡҪ̫ʧźáʯհЦһ˿˿ɱ

ʱɽϣӰȻ˳
ӰУҶһȣɫѪ纣ֲޱߣһƥԶ
Ҷʩչ־һ̤ɽյϴϢһЩɵߣݻս˫ֱƶһִӡӡݻɣ¡ϣſյϵЩֱѹɱ˹ȥ
¡¡
ӡӡɢǹδֲܿޱߣһϼ籡̺Ҷķģɱϣǿޱȡ
䣡
СҲ˹ֱּ̧ӱ˺ħȭĹƣһĻֶɱȭֱɱ˳ЩԵ⧲ߡ
ţһſСɱÿһС綼̺һƥ־ǿ˼㣬̺Űƣɱ˳еߡ
¶սҲϹˣһֱǿɱУء

ϮеϮ
ɲǼ䣬ط·һ׳㣬ֲҺ֮쳹һѪ죬Ѫ䵱գҲ̶á
еЩ߸κεķӦҶС¶ս˵Ĺ̫ͻȻǿƣһʱ䳬һߵɱ
еϮ
ʯհкâһ˵
ĿҲ¶һɱʯհһ˲档
ͬʱҲһ֣ҲˣʶеϮɱһɱŨҵĳ˳


0931 ŭɱһ
ʲô˵˵Ұ
ʯհӴ˳״ͻϴһɱ֮ɢһɿֵƣɱйǿƥ֮⡣
Ҳͬʱ˳һߺ޷죬һɱǸݵɢֻ󿴵ֵµһߵʬ
ɲǼ䣬ƬյŵƹһӰӸгɱȫΧ
⵱ɽս֣ҲսƵ̣һɱ¶ȫɱڵĶס˳վŵҶ㡢С¶ս
˭˫۽ضסҶ㣬ܹӦõҶɢǹһϢоһ˿ѹ֮С
ɽҪڣˣҶ˵
еͫȻеĿ絶ضסҶ㣬һһٵ˵Ҷ㣿Ϻйģ
ûҡҶ㿪˵ţ˵׼ɱϺУռϺеĵϴǸ̫һûиѣǸӵŰˡҲգȻˣҾֱӹһս׵ĽɱѪɺӣ
ߣԭҶ㣡Ҫȥأû뵽ȴˡֻ˶ѣδҲ̫ڿ˰ɣʯհ˵
Ҷб۴ʯհ˵ɽİɣǵǰɽ˴δ̤뻪ءôɽ鵨Ӵˣ˵ʧɽѾˣҷųȥĻһɶ𣿡
ʯհɫһɵĿҶ㣬סʵ㵽˭
ҶĮ˵š
ڰʢŵİԭǰϧҳʱѾʧˣΪءԭ㻹ûҲûʲôģŽ᳹׵ĴĨʯհԵޱȵš
ĨƣӽͰǵԴһȫˣһȺĶҲͼռϺеĵȫɱСֱŭ˵š
ûʲô˵ģһ֣ɱ¶ս˵š
ʯհһʱſֲɱţͺͺͷŵֻкīɫĹɢԽӵԵɲĻҶǣ˵ɽȫֱɱ⣡
ǣɲǼ䣬ʮսȫŭȳڡ
Ҷ㣬ɱ̫һҲΪˣ˵ţȻߣ˵ɵǣǰɱ̫һɱɵͬɱĲΪˣ
ɱʮ̿б˾춯صĺɱ
ԴˣҶɫԵޱȵ򶨣бɫĹһʢ纣ĽɫѪź¡֮ݶںϵƸӵĿֲˣһĻ߽١
ϣ
һ֮ǧ򵽽ɫĹâ籡ȴǿҶݻĻ֮ңָʯհ뽭˵Сս˽ҡˣֱɱ
ãС˵ͷϵս
ˣϣɱǣ
ʯհ뽭ȫŭȳڣʢɱɢ˶һۣԵüĬȫҶ˹
ʯհԭͿɲǼֱӱǣϳֳһļ⣬̺ſ񱩵һɺ˵ƴ粽ֱһȭɱ
ɲǼ䣬ǿ񱩵۳˺˵γ˿ƥ㳯Ҷɨ
ȭ֮γɵХ磬ϵһЩʯ鱻뵱ֱӱ飬ǹɽɱƺˡ
ҶеĿһóʯհߵһ;ͻʦ۷徳磬δﵽʥͬ޵İʥһ㡣
һߣĹҲɱһȻŷĳֶûһɫսìֱӳҶɱ
ߵıһ;˵뻪߲һȴҲ;ͬ飬ܹͬط
ңķ̺һ˿ʥ˷򣬺ȻҲһʥ֡
֮ΪʥߣпǿߣʥӦľ޵ʥĸ֡
ԭʥ֡ѹֵҪֻϺУǣʥлԶԶ
Ҷ˵еսŨҶŷĽɫѪӵĺ嫾ˡ
ɲǼ䣬Ҷһ۳һֱӳǰ߶ǷɱϣбǹɿֲܻˣһڶϯųŴʯհһȭƺɱϡ
ҶŵĻ֮ɫâֱն£貵Ľâͨ쳹أֲޱߣɱ˽ɱĺɫսì


0932 ŭɱ
ͬʱС¶սҲ׷ױ񱩵ĹƣӭսɽеЩսԼе̸֡
С״ħֳһĻںһŭĿϱǹƸңġħȭɱɽӱɫɽϯ²ɵ
Сݻ˺һ޵ĺռֶֶϣǺµĶս׷ܵ˼ǣƣ˳֮£СȭɱϣһֵԴֱӱ䱬
¶սͬҲ쳣ʩչȭһſСֶǹƥȻ־ɱϣŵİδϤѿϯǹƺɨǧһֱӺɱ
С¶սѾﵽʦ۷徳磬սǿޱȣʥս˷ӳͬ죬սʵʵľ绹Ҫǿöࡣ
ʱҶԶսʯհ뽭ʥĸ֡
ҶֺɱâʢӡҶķ򷨣ɱֱӳǰɱϣӴʯհȭƱнɱ룬ײһ𣬱˾
飡
ͬһʱ̣ҶеĻ֮âʢޱȵĽɫâͨأ̺һƻϢ˸Ӧ˶ҪΪ֮Ĥݣ׳Ƴ
֮뽭ݻĺɫսìһ
һȴǿǺɫսìڽڴϣڻ֮֮±ϳһؽأҲóˡ
ʯհҲǱҶɱĵ̺ŵĿֲˣϲ¶˼Ⱦ֮ɫԵòš
뽭һ֣ձڣҲǶսġ
ղҶ㲻ͬʱսˣҳһмǰȫˣδҲԵ̫˼ˣԷʵֲһʲôĵز
֪Ҷ̫ɫԸɱͷɱɫǴﵽ˰ʥ۷弶ǵΪҪߣһ̫Ѫսǿֲ
ˣɫҶɱ˵ǡ
ʯհ뽭һۣǶ˱˴еǹɾ֮⣬ͬʱǵһ£ʩչǿֶɱǰǿС
𣡣
ʱʯհֱŭףһŭϱŷһɹۻܱߣһɼΪǿӿš
ɲǼ䣬ȻʯհϸһɫƬһ㱦ԣź˵Ϣ
ʵϣǲƬǴʯհɵһս£ϣսǷ
һߣһŸݵԵޱȵһɹɭ֮Զ˫ڷɿһصķħţΰʥʽȼΪۣŵʥѪΪۣ꣬޾ԨѣΪҶս
һλɬŽУ̼ȴǿһ˿˿Ѫ˳˫ۡӡı˰գۿУ걻ȡһ룬ҵȼš
ͬʱд˾ҵĲģеһˣһаǿݶƺаĴҪյǿռķڴˡ
Ҷ˫΢΢һУ¶һ˿ɭЦ֮⣬ڶοҪٻʽˡ
һȻ̫һٻʽʽҲǼΪǿа죬Ǳɱˡ
ڣҪٻʽ񾿾ʲôǿ֮
ʱ͵شһҵ𶯣ѿһ϶Ƿ϶һֻɫĴצ̽ɭȻֲϢġ
ţǿһֻīݴѶֻ͵̫ħһ㣬ͨڣ˫ȴѪ£һѪϢɢÿһëɭɭģһźɫ
ΰʥĺħʽԸҵѪ㣬뽫ǰĵ˸ɱѪ⣬׳ΰĺħʽ񣡡
ϱŷһɱԴѪֻ̲οռٻʽ񡪡ħݣ
ɲǼ䣬Ȼֻħݻֳһööɫķģһڹϳ˫һչһƬڣ类һƬ޼һ㣬ֲɭȻ
ʽ񣿡ҶЦбŷɫĹӭϿоӸ¸ֻħѪ°˫Ŀ˵Ҳô
˵ţһҵ顢һ㷽նͷ֮ϡ


0933 ɱһ
һӴ㷽Ҷͷ֮ϣ㷽ϴһͭÿһ㷽ɢһĪؼƴ䣬ԵƷǷ
㷽һϿֻٻʽħԵüΪſ·һħԴʯʹ˵ĶĤ
ɲǼ䣬㷽Ӧɢ貵Ĺ⻬ǿӡڶϵһֻԻһչֱ죬ųҫ۵Ľԣһհɢҫ۵Ĺԡ
ϣÿһƽɣһȼţͷŶĿֲǵأӿ纣ֻħݶš
ɫ΢΢һ䣬ܹӦõǽɢǹɿֲһͷ̫Իһѹ
ɱ
ʯհſŭȣ˿̵Ե쳣һɵɫƬͬ˼Уһ̤µɽ嶼ڲһɺ˵ƱȶϣסҶ㣬ɱ¶
Ͽеĺħݿʼ˹ҲҶɱϡ
Ҷͷŵ㷽һ𣬳շȥһսֻħݡ
ħħ죬ͷųһɺɫɷ˫һչһɿ񱩵ĺɫ쫷磬Žϯ˹ȥ

һ㣬ɢһ貵Ľɫâ˫һչÿһëһööķģֱϣֱӴһɿ񱩵ĺɫ쫷磬ǴִɽĽɫצǺħץ˹ȥ
ħݲʾ˫һǺɫľ޳ӲĺɣԵޱȣֱӸɱ˽
ɲǼ䣬ֻħɱһ𣬾쳣

ʯհһ̤ͣһɫƬɢɫҫ۵ĹԣֱһȭҶɱ˹ȥ
ȭƼΪͣһۣԵ۳һɫ޴ȭӰĥ̰СɱҶ㡣

Ҷֱӿǽɫȭͷ貵Ľ⣬ɫȭͷȭͷϸһĪĵƣͷųһޱȵɱһƿֲɱ춼ҪΪ֮
Ҷʩչķ־
ҶΪѪʣʯհֱӺȭ
䣡
ɲǼ䣬ҶǽɫȭͷʯհȭͷӲһ𣬷־ɱбֲޱߣ̺ǿɱ֮ƣǹɱǿ˼£̺ŵɱиǿɱ򷨣ݿ࣬޿ɵֵ
~꣡
һ۹۶ϵݶȴǿʯհұֱӱҶǽɫȭͷֱӺ䱬ڽڴϣһѪǾֲˡ

ʯհſڲҺһǿβϵسţסԼұۣұѾǱ٣ֱӱϣһѪҲ̶á
ʯհɫ׵ľ֣ȫɫԻƬޱȵǿƾڵһȭʯȻҶһȭ֮ȴǽұֱӴ飬Եֲ̫ˣβľ
ķݻɱҲɱһɫսìէֶҶɱ˹ȥ
Ҷ˫һ˫ϷֱֳĵӡǣûһλӰܹ˵λӰֵգһγһִɽλӰڿϣġ
䣡
Ҷһȭɱշ˴𶯣ݻĻͼӡȭ̺ŷ־ɱУƸӵĿֲˣӿϯܡ
ɲǼ䣬ִɽλӰɱϣֱӽԻĺɫսìֱӱǵλӰ飬һȭƸֱӳŽɱ˹ȥ
ɫ󺧣ֿҪԿɱλӰ
Ȼһжͽ޹ģǴִɽλӰɱֱӺ˳ȥ
ۡ
һſڣֱ³һѪڵϵһʱ䶼վһңǹɾ֮ɫŨҵ˼㡣
ҶȻɫѪȶӿŵŭһԳǹɻʵϢ
һߣܣĳŴʯհ뽭˹ȥĿдŲм뼥Ц
˵ˣǰʲôҲǣ̧־ͿɱƾʵҲҪϺеŲһξͰ׵ļˣ
Ҷһһһٵ˵ţ͸¶ɱǺޱȡ
ʯհ뽭һۣңоһɿ־֮ɫҶڿһħһĿ¡


0934 ɱ
ʯհ뽭˳׵ľˣʵձһһĸ֣ûмܹǸǿˡ
֣ձڶѰҲһܹġ
ǣҶ㣬˼֣ȻֵסҶһеĹɱ⾿ǿ˺εȾʵ˵
ңиǿ־֣ͼϺе֮£ɾûЦֲ֪ߵغ֮С
ҶûɱĵϺУҲȥ޻ذɣ
ǰҶ̫ǿˣɫѪȶһƬڲţ¸ӡһɫķģͨ貣һ·ǹܿ
ʯհ뽭һ֮УǶ嵽ˣǰҶУʵһϵģǹӰ֮£ǻ
µ񣬽ɵýȫϣٻʽħ֮ϡ
ʱϵսҲˡ
ӵɫɢ貵Ľâһڿն𣬹âҫۣϸһööȻķԻͬһĪķŰ㣬ɢ貵Ĺâ
˳һչǿĹƣħڽɱǾצֱںħݵץһѪźɫѪӺħʶ
غϵɱǺħ¶ܼнˣźɫѪϵ͸
ʱ㷽һ润ٶȹâʢһͷ̫Ի
𣡡
һǿֲХ֮춯أƻй̫޵Ϊ֮
ͷֳһöĳɲǼ䣬һưɫĹͷöлɱɱֻħݡ
ͣ
ħȫʶΣҪӣȴǱסˣӲĿ屻ǵɫϮɱֱӶ塣
ͬʱɽСľצźħݵץޱȵľצֱӴ˺ħݵڣ˫צֱһ˺Ǻħݵֱӱ˺룡
ħݳȥԪ𣬻һ̯ѪӰ¡
ۡ
һ̣һţֱ³һѪʽħٻģһֵ꣬ħݵҲ⵽ķɣһѪֱ¶
ͬʱС¶ս˿νǴɱ䣬֣֮ܵ
ɽսԼ̸ȫ޷ǵĹƣ׷ױɱ
Сսɽɸһ˻ڡҶ㿪ڷԸһŴʯհ뽭˹ȥ
㡢㵽ôʯհɫףһʵ
ʲôôȻǸɱˡҶЦ˵
㡢ɱң¸޹أ˵ɽ顣ǲȥġ㣬һΣҸұ֤ɽ̤뻪ڰ벽ʯհһĵ˵š
ǰҲ־壬ϾᣬӵŰʥʵʵȥﶼòٻ
Ѿˣ˵ˣò׿ұ֤ɽ鳤˾̻ᵱұ֤µġҶĮ˵š
ʯհɫһҶ֪Էù
ⷴһ˿֮ɫеĿһ͵رһҸƴˣ
˵ţһ𣬳Ҷֱӳ˹ȥƴȫĳһȭҶɱ˹ȥ
¡¡
һ˲䣬֮ϴһ죬ǿһɫ״ֱӺɱ˴ʯհϡ

ʯհſڷһĲҺ֮⽹ۣϾҺһǵ˵ϣžǱպһ㣬һƬ
ֵˣ
ҶŽĮ˵ţһһɫķĻһֻҫ۵ĴƣŽֱȥ
ͣ
ֱӱƣѹĩ
һɽǿ߶ɱһգﵽʥĴʯհ뽭սҶǿƸɱܱȫʬҲ̶á
С¶սҲеЩɽɵĸֽˣһ˵ɽս֣Լһͬ˵ɵ̸֡
Ҷ˹ˣһһٵ˵ȥɽԼɵˣ˵ҰڶǡҪȥϺжԸңѾˡһսǶһ־棬ʾʲôҲŰݷáҵԭһһĸˣ
˵ţҶҲһۣкС¶սֱӳɽȥ


0935 ݣһ
ҶС¶ս뿪ɽİɽﳤȥ˰ɽǱصʬԼصʬк
ɽİɽһŨѪζһ߾ʬɽϣŵѪˮȾɽȥһĻѪܵĺڰĿɲ
һɽɵĸǾ֮ɫصʬѪǶҪΪ֮
ǻܻΨһֵǻȥͨ籨ţҶ˵Ļתɽɵĸ߲

ɽɽ¡
ϰ¡űڽĵȴţһһ̣ϾɢŵͷɫԵúż
ϴ˵Ҷ˳ȥ᲻ΣհԷɽɼǿĸְš
ǰһֱţҲеļ١ű˵
ϰɫЩأ˵ǷİɡҶϵܼȻģǶҲҪġǲ˽Ҷϵܵʵ˽ʵͲ˵ĵˡ
ű뿴ϰ˵ţҲԷſ
ֵȴһͻȻ䣬ǿӰ˹
ϰ嶨һʱЦҶϵܣСսǻˣ
߹ӰҶС¶սϴһŨҵѪζ߹ʱǹɴսŵĿֲԾΪ֮𾪡
ϰЦӭȥҶǱһš
űҲΪ֮һϲ׷ӭȥЦ⡣
Ҷ磬ɽɵĸȫˣš
ɱˡ˻ڣǻȥͨ籨ţҪɽɵĸ߲㶼֪ҶˣڶȺǰݣҶ㿪˵š
Ҷ磬⻰ͣűЦ˵
߰ɣ뿪˵أضҶ㿪˵
ãϳЦ˵
Ҷһ˳뿪˴˵ء
Ҷ㲻жֱҹϻضС
ͬҶһһҹϹۣÿһ˶оƣۣ෴һü뿺֣һж·һųʢĻȼţȫѪһļ쳣
رǺű룬ǸΪ֮ܣҲҶʵȷ˾ÿֲɽĸҲһɱ
ͬǻǿձǿ֮һζԻȴձǿֱӱɱ˵ĽβǸе˷ˣ
ˣ˵һҹδߣǲо˿ƣۣһ·ųģܲѡ
Ҷһ·صеʱѾߵӡ
Ҷ㿴ŴұһһҹҲ۵ˣ˵߰ɣȥ뵺Ƶ꿪Ϣ
ҶҲ֪뵺ƵꣿĪǰסЦʵ
˵ǰʱûҶЦ˵
Ǻǣ߰ɣֱӹȥ뵺ƵꡣűЦ˵
뵺ƵڶΪһǼƵ꣬ҶǰҪʱһ㶼ڰ뵺Ƶסޡ
Ҷѡ뵺ƵסҲһԭģ԰ݸɽ˽Ӵʱס뵺Ƶ꣬ʱɽ鳤˾뵺Ƶҹ
ˣֻҪųȥɽ˾֪Ҷڶڵ뵽Ҷѡסڰ뵺Ƶꡣ
Ҷ˰뵺Ƶ꣬סҶǰ̨Сԣ˵Ҫ˵Ϣһɲͣȵ̸¡
뵺Ƶǰ̨С¼ҶĻ
ҶǷ׷˾ƵĿͷСʵ磬ҿ϶ɽɻҹ
ȻǷֱһʥĸ֣ĴǶ޷ܡҲʶȻҿԽʥָɱǾӦףҿԽʵκһ˸ɱɽ˾ԼɵšҶ㿪˵ţ˵ֻҪͻǰݳ
Ҷϵܵ˼ǾǰݣǼֱ̫ˬˡϰЦ˵
ܹԳǵ磿ңǼˣҲ׵ǣǱҪһĴۣ¶ս˵
ս˵öԣҪǸһЩۣƽϢǵŭ𡣡С˵
һЦ˵Ҷ磬˾ǾǿǰܹɽΪ֮ҪǴ˳ȥðΪ֮𺳡
Ҷ㵭ȻһЦ˵˵˴̽Ϣ˴жҲ˵˳ҪлǡһϵıҶˣȥϢ˵Ȼѡ˯ٺúõĺһ١
ã
˷׷Цŵ˵ͷԻصԼķϢ
ҶҲ߻صԼķ䣬оâɽɵĸ߲㹻ͻǰݣвʣҲпֱɱ
ԣҪ׼
ǺߣҪſֽţձĴɱˡ


0936 ݣ
У˽ܲ
ŴϾ賿ӱѣ˵д·ˡ
Ͼʮ꣬ǲ̬жԾǽýޱȣѵ˲Ѿ򵥵֮˵Ļ¶֮ɫ˵̽У͹ȥ
˵ţϾߺۣһţˮ˷·һӲ࣬˫й¶ıʹ֮ɫ
Ͼ˴Ẓ̇Ѫڴϡ
ţϾĿ˵š
ľϸ˵һ飡Ͼ˵š
̵˵ͷһһʮĽɽɽһսȫ˵˳
ʲôǸҶľȻһɱ˽ʯհʯհǰʥĸ֣˶ǸҶĶ֣Ͼ͵վŵʵ
̵˵ͷ̧ۿ˿ŭʹ쳣ĴϾ
ǸҶûˣϾţ¶һ˿ɱ
ûСǿֲܿλ֮һоͻܣòоͰλֱɱˡ̻һսĳ棬֮ɫ嶼ڲ
ʲʲôϾ֣һ˵ϣ¶һ˿ľ֮ɫ
ơţǸҶ㻹˵ڶȺš˵
Ͼˮ֪Ҷ˾ٵ⣬Ҫǰȥݡ
Ͼ˫ȭգ¶Ǳ֮ɫɲʧȥһλʥĸ֣һʧȥ˶ʮ׾̸֣ʧɵʵ½һء
ҪǣԷ˵ľٶǶɵһϾΪɵţʵ
ϾĿһ뵽ɽ飬һսɽҲʧһʥ֣ɽ鳤˾̸أ뵽⣬Ͼϵ˾̿˵
ձС
ɽܲλУʱɽսҲصɽֱܲӵõ˾̵ټ
˾ʮ£Ϊɣһ͸һɾ֮Уսֵĳ
֮һ֣вһ㾪֮ɫʵǸҶԳǰ
ǵģ˵ǰ˵ڶеȺšսֿ˵
ˣʱֳ࣬ˡ˾ϵɫԵø֮
ˣȥɡ˾̿˵š
սֵ˵ͷ˳ȥ
ǸͲӦôӦɵжȻɷǣ˾̲סԵ÷ŭ֮
ŭ侲֪»û꣬ҶڶȺţڵɽԼɱ̬ҪԵŸǸ¾ꡣ
ʱ˾̵һ˹˵ɵĴϾԴ绰
˾˳ȥ𻰻˵ϴˣҲ֪˰ɣ
˾̾Ҹ绰ҲΪ˴¡ǸҶţǰǵĹҵĹɱǵˣѵǾͲñʾһЩ˾̵ܹ̾Ͼ˵
ϴˣˣһǣԷǰҲò̡˵ǰɽѾ̹ɽӦҪϺУɽΥ˵Լȣûʲô˵ġ˾ֱӿ˵
ʲô˾̾Ҷͷܴ󣿡Ͼ̲סʵ
֮磬ǻǿʵ봨ϴҲʶˣʥǰһǲôֵгʥĸڰǿǰٶ಻޹ˡڣҪĲǱ𣬶ҲȰϴ˷ɡǰʵѾǼΪֲ಻ǿˡ޷Կ˾˵
˾̾Ҫһ˳Ͼš
ɽ᳼һ϶һˣǸͬʱҵһݳ⡣ڴϴˣѡ񡣲ǷȰһ䣬Ϊɵĳ棬һɡ˾̿˵
Ͼ绰гĬðΣһڲϵ˵˾̾ʱ϶
˵̡˾˵
ããҲԸȥһǸҶ㡣ҳʵһϾ˵
ԣ봨ϴһȥݼ˾̿˵
˾̹Ҷ˵绰оâ
ҶȻųڶȺţⲻ˾ǰҶʱסڵĶ뵺Ƶꡣ
ѲһҶҲסڶ뵺Ƶꣿ
뵽⣬˾ȥ鶫뵺Ƶס˵Ϣ˵κһǼƵڿ˵ϢΪܣɽȴʲô¡


0937 һ
ʱʮһ㡣
ɫı۽γͣ˶뵺Ƶꡣ
ǰϷ׷ĸˣǸߵǰγд򿪳ţǰһһɫݾӣȻɽ鳤˾̣ɽĸֻҡ
һһʮߺ۵ߣɵŴϾͬɵ߸ֻߡ
ϴˣ롣˾̿˵
˾̾Ҳ롣Ͼ˵ţɫԾŵġ
˾̵˵ͷ봨Ͼһ߽ͬ˰뵺Ƶ档
˾ֱǰ̨ϣ˵λҶߵס˹Ƶ8066ŷ䣬ҶѣܷҶķ绰˵ǰݷ
ԵȣҲһ¼¼ǰ̨С˵š
ǰ̨С˵ǸҶסʱѾԸȲҪϢԣ뿴
˾һҶԣ˵ɣҶѹˣصһʱҡһһֱȺš⣬ǾƵ¥Ұˡ
Ҫ¥ǰ̨Сʵ
ԣҰˡ˾˵
ܱǸҪҪԤԼѾ˰¡ǰ̨С˵
𣿡˾кâһ˵Ѱ½˵ĵ绰ңҸ绰һ˵İ֮Ƶ¥Ұˡ

㡣
Ҷ˹һ˯õȷǰδеˬ
νæһ죬ԶĴϺиձҹǰиɱɽһ졣
οһûţɽɻǺʶȤģ͡
ʵ˯УԪҲԱ־裬ʲôΣϢһʱѡ
˵ɽɲҪǰɱǿ϶µľ潫ɽѪɺӣ˾봨ϾܻܲҪүıˡ
ѹˣҶоеˣ룬̨˸绰ιǰ̨ܷͲ
8066Ҷ𣿡
ǡ
ģϵʱλ㣬ʱ㻹Ϣûдš˵ҶˣѾ¥׼ϯҶ
ҶԺɫһܿͨôˣ˵Ǻðɡתλ˵ˡ
õġǾͲҶˡǰ̨С˵š
Ҷ˵绰ϴº˳ȥÿ˽ϰ塢С¶սԼűķţѹϴһȻȥԴ͡
ϰѾѹˣԺ׷״ϴܿ˳
磬ɽɵѾˣСʵ
һ¥׼ϯҶ㿪˵ţһЦ˵˯ڣ϶ҲǶˡ߰ɣֱȥ¥úõĳԺһ١
˳Ҳթһ١¶սЦš
ҶһЦ˱ȥ
뵺Ƶ꣬¥
ҶһȥǿǰһԣվŵһʮҵӣɫݣоâҶüͷһ£æӭ˳ȥЦ˵֣ʱּ࣬ˡ
ӴⲻǺպ˾𣿾ȻúǶԲסԲסҶЦţȥ˾ס֣˴˺ţƺǲˡ
λ룬롣Ѿϯ͵λˡ˾Ц˵
˾ǿˡȻˣҵҲͲˡҶЦţ˾̵ͬ³ȥ
ϴ˾ֹ̣
мҶ簡ɽϴҪԵȺӭӣ˵˼ű˵
߰ɣҲֹˣȥҶԺһ˵Ц˵
Ҷ˾߽棬ȴǿվһߺ۵ߣҶ߽һ˿ߺ֮ɫһ
֣һ£λɵŴϾˡ˾Ц˵
ԭǴϾˣҶ㵭ȻһЦ˵
Ҷ߲ưҲ֪жҶߡϾ˵š
˻һ治Щ
Сɫһŭ˵ʲôȴǱҶˣȻһЦ˵ϧôϴʧˡԭϴϣɣԭܼ򵥣˾ҲǾ˲ҲˡңұѪϴǧ
㡪Ͼɫ΢΢һŭ
ҶЦһţһɫķĳֶֽճȭɲǼ䣬ƴֳһڶſֲޱȵͷŶ
ͬʱϾȻоܱߵֱӱסˣĿռֱӱסá
Ϊʵôϴǻ
ҶĿһɱֶȫ


0938 
Ҷ˿ɱ¶¶ǹƸǿƥйƣȫ
ռܹռ𣬳һһڶǺεȵ˶ܹӦõдݶǹɰԾƥƣҶһؼףܹһ˵ˡ
ϾѾסˣĺȻ֮ɫȻһĿռȫıӡס޷֡
ǺεȵȻܹӡգס壬ֱδš
Ҳ˵ҶҪɱ޴ӵֿΪѾǱӡǿռ޷֡
Ҷһգջʩչķ־Ͼָɣ֫Իˡ
ҶĿ磬ĶŴϾ˵ϴˣҲһʴȵˣȴѵʴһΡҪұһħҲ⡣ΪҸںϴ治ɡ
ϾһףĻֵ̿˼㣬ղҶʩչֶޱȵǿ󣬿Խ嶨УʱԽɱ
ܹóҶҪԸɣûκֵܵһ
˾ԵǰϾʲôѡ
֮ǰ̫һԵ޹ȥϺȷѪ꣬ͼɱһͬµ˭˭ԣѵϴϴ˵ɾͿԺаԵɱݽ棿ͿȥһѪɱİɵʲôˣ㲻ǺãҾձҲѪȷ磬һҪľɣҶ㿪˵š
˿̣Ҷȷǿɱ˴Ͼ˾̣ȴûҪô
ɱˣ᳹׵ļŭɽ飬ˣʱѵһȥɱǸʱƱػձķʱձôɱꣿ
ⲻҶˣûҪѪɱ¾
ˣõֶξ壬ֻҪ˾봨ϾˣҲͲ
쳼ɱǸǾóɣҲӵгɾ͸С
Ͼɱһһ˳ǲһġ
ȻϾʶȤٵɣǳ׵ĸϾɱǽɳĸȫɱɴӴһ겻ʧ
ϾһһɷףҶĻг裬Ҳô¡
ɵ̫һǰϺдɱ֮ƣҶɱӦԹ˭
ҶҶҡ֪ԸǰһжԹһʹӴɵ߾̤뻪ڰ벽գϾ˸߰ͷ­һһٵ˵š
˾̿һĻǺһЦվԲ˵֣оϻԺΪȻϴҲϴˣִдǰӡϯѾ׼ˣɣ˶Ҫˡ
Ҷ˵ͷС˵ֵǣ˰ɣúõسԺһ١
֡СЦţһϯڡ
Ʋ˶֮˾̵һƣҶ˵֣һҾ㡣ǰ淢һЩᣬϣܹǰӡڴˣҳŵɽ̤뻪ڰ֣ձĻˣɽ鶼ṩҪı˺κһˡ
˾ǵڶŵ˰Ҫ˰ɣҶЦʵ
ᣬᣡģһɽгŵֻҪһ죬ŵ䡣˾æ˵
ܺãȻ˾ĳŵǰҿԲƽϡҶ㿪˵ţ˾Ʊ˾һ
󣬴ϾҲΪҶ㾴ƣҲһĳŵ
һɽ˾̻ɵĴϾ׷ױ¶Լĳ֮ģҶǰҵֿ֡
ǶۼʶҶչʾȷܹԿģ³ֻһ
ҶǿƵı֮£Ψгѡ
֣ԶټϷһЩ飬⵱ҲҵĹڡΪˣҴɽԼλǸʿеһſǧǸһ·ѡ˾̿˵ţһɽĳԱǽһŷҶǰŷһſ
Ҷ˫һУ˵ĿǰȱǮǮһ;ǧûбҪ
ܺãǴ˾һ⣬ҾˡҶ˵š
˵˵¾ͺá˾Цš
ҶԸǧԭȻҲΪ֮ˡ
ҶҲ͵㶫㵱⳥Ǹ֮Ͼ˵ţһɵ߿˹ȥ
ɵ߱Ƕһ̴ľϻ˹֣صķҶǰ
Ҷ㶨һ̴ľϻ֮ɫɵΪ֮һǾȻһһϼ֥
֥ΪĲ뵣ϼڶһɼΪʢԼȻĵƳֶǷֶ֮һζ˶ҪоĿ
Ҷа𾪣⾹Ȼһҩ
һ꼴Ϊʥҩҩ˵δܹγʥҩҩļֵνǾˣóȥ޼֮޵߶ֵǾ޴ġ
Ҷ㵹Ҳû뵽ϾȻóıǸĳˡ
Ҷ˵ͷ˵ܺãϴ˵Һ⡣ֻҪɵ߲ȥ£ɱ֮£ҵҲԸѺá
ллллҶĿϾ˵ţʵ絶ҩνɵĵʥҩˣȴǲò׳ƽϢҶŭ
ʧȥôһҩܹƽϢҶŭ𣬱סɵĴУҲֵõġ


0939 ӵŮ
ϯ˾̰һЩɫձռˣһνǹɫ㣬Ըޡ
Ҷ㲢ûЩռ˵ɫ˾˵˾ϴˣϺл飬˾Ͳයˡл˾Լϴ˵ʢǾʹ˱Ҳϣڡ
˾һҶȥѾֻվ˵ȻˣҲǿԼλˡҰ˸ǶƱɡ
ãǾ鷳˾ˡҶ㿪˵
ҶС뿪˶뵺Ƶꡣ
£ű룬ҪعǼձϰʵ
عɡҲûʲô˼ˡ˵š
ãҲͬȥű˵š
Ǿһ߰ɡڴǻȥϺУΪĵ֡ϰЦ˵
˾̰ųӣҶ͵˶ʻҶǳķɻȥϺС
һձߵǽˣҶҲֻҪһ죬ձǰ£ޱǿƵһ֣ɽɶͷ
ʱϾŵķɻɻصϺеʱѾҹһӡ
˷ɻ󣬽ϰЦ˵ҶϵܣҪǼȥһоձǱ߳ԺȶԿڡ
ǰ磬ȥһɡСҲ˵š
ҶһЦ˵УǾȥٺһ١
ҶǱһ·տֱ꣬Ҫͷſ⣬ŶͷҲǼΪĳˬ
ĩˣҶ㽫Ŵǧп˽ϰ壬˵ϽǮȥˣתصǵ˻¡һֱҷչЩʽšͬʱ¡űεж˺ͣóָǡ
Ҷ磬ǧҪǿɾͲǵСܿˡϴûϴֵʱǾ͸ˣڻصϺǼ潪ϴҲҶ硣ǮǲҪŷչɡæ˵
ûҶ磬ǮǲҪҶͬǼǾǰǵֵܣǮôأ˵ˣҲȱǮűҲ˵š
ҶһǺһЦ˵аɣҾͲǿˡ֮ʽϰƹţҾһ仰ǵĵ֣ǳԺúȺûˡ
Ҷϵܣİɡ¾ͽˡϰЦ˵
Ҷ뽪ϰ塢СǺȾֱ賿ŰݣǸԷ׷׻ȥҶˮɳ۶ȥ
صˮҶ㸶Ǯ˳ԼҵС¥˹ȥ
ߵդǰҶͳԿ״դŵſڣȻ̧ۿԱߵС¥ļңڶһ䷿ŵƣвһǲķôôŵƣû˯
Լ䣬Ҷ㿴Ӱ߶ţǵӳӰӰСӡ

Ҷ̲סǴ
Ҷ㺰£ǿǴˣһ׵С̽˳˭
Ҷ磿㡢ˣһ¡Եϲ쳣˵ţŤͷߡ
Ҷһ£Сô£ô˾Ȼ˯ʧˣ
ţȴǿļŴˣ˳Ǵŵ˯˯ֱ˳
Ҷ״æӭȥ˵ôô˻˯ҪҲף㿴ôܳˣðġ
Ҷ硪
ҶĻֱҶĻнرҶ㡣
ҡ㣬㲻ڼҡ˵ȥձˡҡҾˡҶĻţ૰˵
Ҷһֱ׵Ļе㲻֪룬˵Ҳܲ˯ǲǣô㻹˯ôУ
Ҷ˯š˵š
ҶֻЦ˵ҶˣҲˡǾȻȥϢɣô㡣ôִŵ˯˯㣬ðġ
Ҷ磬䡣ǣҶͲܱ𣿡һ׵һ˫вӯӯһ⣬ĵ˵ţһ˿˸С
Ҷ㶼ҿ˫峺ˣǲ֪ȥ⡣
Ҷ磬㲻ϲ𣿡
ôأȻϲ
ΪʲôͲܱأ

ҶһʱϲСӣϲŮ֮ϲǰеһÿ
Ҷ磬㱧Һ䡣૵˵ţźХҹ磬صҶĶС
ãҶ㡣һҪȥ˯
Ҷ㿪˵ţ˫ۣǽЦӵ˻Уȴзһ˿Ǹӡ


0940 Ů֮ǣ
еŮֱ˿̣ҶʶǸϲβŮѾǳһĹˡ
ΣѾʮ꣬Ȼ꣬ķҲ죬ļΪĸҲ£ǰ͹̣ƬѾʢͶ𣬼͸ϴŵ˯£ԾǸӦõƬĸ̺Ůеķ
ϸǴһŮ㣬Ϯˣѩļ»ԵɢӨ׵ĹԣԵý۹⻬ưۡ
ǳˣǵǸСŮһˮŮһͤͤŮһ˼ȶŮ
ŮشͷҶ㣬ӦŴҶϴݶǹ¶ȣҶǹϢĻŭţɬȴҲǴ˿˿ϲ뼤
鲻֪ӺԼҲֲԼǴʲôʱʼϲҶģѾǵϲǰ
һŮʱҶһһչѾӡԺУҶ鲻ԽһС
أ𽥳ҲҶͻȻʧʱжҶҶ뿪٣ǱԽӵǿҡ
ֱҶˣҲΪһʮŮŻȻԭԼжҶʵһϲı֡
ҶĻعһϲһְ¶
¸ҵ̹¶ԼļҶ¶Լϲ֮飬ҲóҶһֱһڼԸǵҶеһãϣҶһŮˣһŮ˵ġ
һֱŵõҶӵҶӵԼʱůĸо˵뵽һʵֵʱһŷľҵţԵüΪ˷ˡ
Ҷ磬ϲ㣬ϲ㡣ҲһֱҵһСŮȥˣѾԼʲôϲĸоʲôҶ磬㲻ҪٰҵһСŮ˺ҲҪãϲ㣬Ҫһ𣬸һҶĶ૵˵š
Ů񴽼䲻ϵ¶ķҷҶҲС
еŷǵ׸˵Щʲô
ٳٶۣ˿Ҳ⣬ǺѹԼһأһֱΪԼÿǻŰɫͻȻת䣬ŮȻϲԼȥԣ
ҡ
Ҷ˵ʲôȻȴǿĽż𣬶ҷ㴽ֱӳҶ˹ȥҶҪ˵ĻӲĶ˻ȥ
Ҷһסˣû뵽С˵Ĵ󵨣ȻԼˡ
ŮдûκμɣǽԼ㴽ӡҶ촽ϣƺڿһĻ㣬ȴǼΪĻϲǹٶżΪҪ塣
ҶſڣȻĴӡһſڱǺסǽ۵ĺ촽ŮĽסһ£Ϸ˿˿ĺΡ
ۣ֪һôĳǣԸ׸Ҷ㣬һش塣
ʹĽҶ㣬ǷزϵؼѹҶ֮ϣĵԶҶΪ֮Ķ
Ҷ˲پƣȵľٶ֮£ܵĴ̼ķԼȻ̲סĴӲͦǹŮ
Ҷɵһֱÿ˿ԼȻ˷Ӧ̫Ӧˣе㸺
̡
ʱסؽȻǲҶϵ֮ǼӲ֮ڶס֮УȫҲΪ֮
ʱˣΣҧҧ¶ޱȽ̬֮͵͵ؿҶ㣬С죬˵Ҷ磬ӴԺˡ
ʲôҶһӦæ˵⻰ɲ˵ǻװ
ҶѵҪʼ𣿡ĵĿҶ㡣
Ҷʱ亹꣬˵⡢ôʼأⲻ԰ҸûСûС
Ҷ粻Ҫ׶׹ˡУղҶķӦˡǿ˵
ҶһԴײǽĶˣ˵ʲôأ
СӿǼΪƢ׼¶ʮͷţء
Цţֻ˵ѾˣȻȥϢɣòã
ҶҪǲʵҾͲȥ˵
СӣвҶˣҶֱһͦԲϡ
ɫˣݸһЦ˵ۣҶиˡ
ҡҶˡãã˵ʲôʲôȥϢɣ˰ɣҶûˣֻÿ˵
ҶǺðɣɲڡҪҾ͸Ǹ״ȥЦ˿˿Ľ֮ɫһСŮļıóѰĿġ
ҶҡͷЦ˵ȥɣҲûȥϢˡ
ðҶЦţɿҶɫһ£ǽ߶ֻϲĳԼ˽ȥ
ҶԼֻ̾תԼС¥ȥ


0941 سɹ
ҶصԼķ䣬¥ʱʶӦһ£С¥ڵŮ˯ˡ
¥ϴǻصԼķ䡣
ҶڶʱνǴ˯磬˸û˯⣬ֱӽƽʯҿռ׼һ
ҶƽռڣɫĻ˺Ԫǰǿһ˿ȥҲˣٺЦ˵СӣȻŪһҩǲס
˵֥Ҷ㽫괨Ͼ֥˳ʱʯҿռڳһҩζ֥ɢâΪҫۣһȻĵƳֶ
֥ѾȻĵˣΪʥҩֻһܿɹ󡣡˵ţ˵ˣСӣҩɲ˷ѡѾжʱûˣ˴ξ֥Ϊҩ塣˵ˣСüδսľҲ޷ѹȥˣǸÿԳͻˡ
Ҷһ£̲ס˵Ҫ尡ֱ֥ӳ¶ӵ𣿡
СҪֱӳǾ˷ѣְ취ֻ֥һҩԣһȫ˷ˡҪҩ氾ţҩȫҺͨƤ塣һ֤ҩԲ˷ѣԴﵽЧ˵ţҶĸܣֱӰƴ󶦡
ҶΨапˣÿһ嶼ƤҪż尾֮࣬ʹǳܣᡣ
˵ˣÿһ֮ѪõһļӶʷһʱ䣬øǿᡣ
ʱѾƴעҩҺƴµĻʯʼȼգܿ죬ƴڵҩҺʼڡ
֥ҩȡ·ƴڣּβݡǳҶԪȼ긨ҩһͬˡ
ǷŵҺܿ죬ƴڿʼһɹŨҩζƴ󶦸뵣Ϲⱬ֥ҩԿʼҺڣá
Сӣ㻹ŸʲôȥҶѵ
ҶһֻһԾƴڡ
ɲǼ䣬ǹմ۵ĸоֱӴȫĿǰѾǼΪǿᣬرǷڵҺ֮弡ѸٺһƬ
Сӣúܰɡ
һЦţߵһš
ҶתͼɲǼ䣬һʢѪһööĳֶڵÿһѪ⿪ʼɢ⣬·һţź¡Ի
Ҷͬһ޵׵һ㣬ƴڷŵҺŵҩԳţһ޵׶֥ڻǿҩȫһա
ҩӿҶȫÿһѪ
ڵĹӡŵĵƳʢɢ貵ĽâȫĹϵǲ㵭ɫӵĺһЩŻǽɫһ޼᲻ݡ
Ҷƴ󶦣ׯϣɢ貵ĹԣһڣڿʼֳһĻĻһɫСԻһһǱׯϣڲϵţźΰĵ쳹طΪ֮
һĻҲɵһСӵǻԵǳȻܹݻ˵

һɫҶĺڿնѪ
ɫԻҶϣҲھƴŨҩԵ̲
أҶоĵŵԪԽԽŨܳ㣬ҪˣĿǰľѾ޷ɵŨԪ
ڿǿԳһ쾳ڰ˲ˣ
Ҷ㲻ٳɣԻһɫУ̺ſޱȵ͵ؽƴҩҺ̺ŵҩȫһա
ҵ֮£ҪǳܲסǽбΣա
ҶһҲģϤһյҩ̲ɱԴԪ͵ؼһ𣬳쾳ڰ˲ֱӳϡ
ҪҵҩϢأӶﵽߵľ硣
䣡
ɲǼ䣬ҶźȻװǹɻ㼯һԪһɺһ㣬ޱȣһ·ϣ޴ӵ͵;ıȫɺƣ
źһ죬ҶǳĿǰһݣֱӴﵽ쾳ڰ˲죡
һ̣Ҷڷž죬ƺڽһ㡣
һƤ׷װ䣬һɺںǲƤһ£ǹɽɫѪӵʢһƬŭɫĹâޱȵҫۡ
ԻķĸӵĲˣÿһѪɢĹâӵ貣ȫܲŵĵƸӵҪγĵˡ
~~~
Ҷ͵ſڣкǳһɻ֮
˫ۻâ貱ˣйɸǿʢ
ǳسɹͻƵ쾳ڰ˲죡


0942 ̾磡
ҶһԾɫѪȶ¡죬ͷŶĳʪ·ɡ
ء
ͻƵ쾳ڰ˲죬ԪǳŨ񣬿һʢݻķĸӵǿʢһ¯㣬ݻȫ·Ķ˷Ƽ
ǰʱѾѹ쾳߲죬ɫһսԼǰձɽϵһսѾ㹻Ǳȥ쾳ڰ˲졣
еǴϾ׵֥ҩҩܹ˳ͻƵ쾳ڰ˲졣
Ҷʱ伫ΪȣʥػعϺваˣ¾Ҫμ·֮ǰϣľܹͻƵ쾳ھŲ졣Ϊܹμ·ıʥ˾µľ磬ܹͻƵ쾳ھŲȥμ·սһأʱǲп·иӾ߱ʵ
޵һ;ǼģѾɹͻƵ쾳ڰ˲죬µʱ䣬ڼлͻƵ쾳ھŲɡ
ҶϿʼݻĵ뵽С
ոͻƵ쾳ڰ˲죬Ҫúõع磬ҪԲ֮ΨˣΪһ㹻׼
Ҷ֮УݻսĴӡӡ˻ӡ֮׶ݻһ䣬øǿˡ
ңԺսҲһԽˣԽǸоõ׶սʥĲǾ˫ĹɱսΪǿ
սֹͿܹ򵽺εȵľ硣
ԵǣֻҪսԽݻսԽӵǿ󣬿ƿֲס
Ϊ֮ϲǣٶͻ˻ͼӡȭ˫۷ֱܹݻӡǣܹʮӡǣһγɵλӰӵӴƥܿƿֲףɱ𶯣رɫǿ˼㡣
Ȼ䣬ʶһǸоõʶƯŵɢ貵Ĺԣȫһɺƥ˳ƣ£һ޵ʶݵʶС
Ҷһϲæ֮״̬Ĵݶһʶ
ɲǼ䣬ķ־ּһᵽ˸Ӹİʩչ˷־ԻķӵˣܶסĿռҲһЩ
ϲԽֻҪ־ܷסĿռһ˿ڶսϵЧɱԻνöֳ䲻ĴɱС
ͬģڲ־Ҳһ̤ãسɴ磬ӵ
˵Բ־򻹲ٿʱ䷨ĵزܹӵױȵسɴѾΪ졣
ڷ־ɱȭ̺ŵɱиӵǹ̺֮ɱԺأòɫز򷨣޿ɵֵ
Ҳ֪˶ãҶͣٸһĿӱԪҲӵǿ
Сӣͻһ㾳磬սҲˡۣЦ˵
ǵȻҲ˭ҶЦţһԵ֮⡣
ˣһƮƮľԼܷˡû˵ţ˵СӣҪȥμӵ·Ϲžʹڣǵȷһĥǿߵĵ·ͬҲĪΣӢܻһãضһҪĻԵ⵱п϶ڴﵽ˰ʥŸ֣ԣɲܵġ
ЩҿǹĿǰҸһʥսȻѪİʥţҼǲӮԷҪҲסҪʥ˾֣Ӿˡһսﵣһ׼þЩʥ˾֡Ҷ㿪˵š
˵ͷĳ˵֮ȥ֮ǰ׼ûдġ
ҶһЦ˵һġҿǱ˭ںС
˵ţҶƽռ˳
˳ƽȻɫѾѾʮһӣӽˡ
Ҷ߳˷䣬˶¥˵㣬͸͸ˮᣬǲᶼûѰɣ
˵ţҶ㰤俴ۣȴûŮķӰɵһ£ֱӳ¥ȥһ¥ҲûǣǰԺͣŵĳӶȥˡ
ȫȥˣҶһ£е⡣
ˮҪȥϰ࣬ط͸͸ȥǾӪպɾưɾǳȥ˰ɣ
ҶߵЩԵĵӣѾüûȥˣҲȥˣŮҪҲͷ۰
Ҷ˳ȥɫͣǰԺϳֱӳźļŷɳ۶ȥ


0943 
ļš
Ҷһ·ͣ˵ͣ³ݳŶ¥ȥ

ſڴˣҶ˳ֱŹڵİ칫˹ȥ칫ǰţ˵𣿡
˵ţҶֱƿ˰칫ҵſ˽ȥ
ڰ칫ڣҲҶɫһϲ̧ǿ߽Ҷ㡣
Ҷ㣬ˡסһЦŶׯ¶Ц⡣
ȥɫԽԽƯˡҶЦЦ
ƶɡҶ㣬ߵ칫ҵɳ
Ĳƶ죬˵ĿġҵУܱȡҶһ˵
գҶ˱裬Լİ칫һݱ˹Ҷߣ˵Ҷ㣬Ǻļųһȵ뱨㿴
ŶãҿҶһЦӹǷݱ
ſţɫ΢΢һ䣬̲ס˵ļµֲҵչͷȻѸ٣һȣ;ӯǧˣۿӯҲСǧ򡣵زҵڿʽǵȥˡƵҵһӦдǿĿǰϺھƵҵռ̫С
Ŀǰǹ˾ҪֲҵԼۿʵӯӯǡڷزһ飬ǹ˾ոս룬Ŀǰ𲽽׶Σ˼ġھƵҵĿǰڸǼƵ̸У׼ǼƵ꣬һлҪȴԱǼƵпᡣҲֵױӴˣ׼ּҵľôƵ꿪չһЩƵҵҵԣƵҵһδķչҲܺá˵
ǹ˾һѺְļȷʺϲˡҶЦ˵
ˣɼ㲻ʲôҪ֪ͳϺеĵ󣬿˵ռϺֲҵİٷ֮ʮķݶڸۿһ飬ǰڱʱǹŵġҪصķزгƵҵгǶս˵
ҶġҶЦ˵
ԺȻһЦһ˫Ҷ㣬˵ôʱҰ㲻æˣ
˵ģûʱҲҪʱ㰡ҪȻָҸ˰ٱˡҶЦ˵
ôС۵𣿡Ҷ㡣
ǵȻǣǺܴȵġҶæ˵š
⻹ࡣеأᡣ￴Ҷ㣬˵
ҶһӦ˹Ц˵ˣ͸㰴ĦĦ׼ƣָͣ
˵ţҶվߵ˹ڹϿʼĦš
˵ҶİĦַҲǼΪĳɫѨλϤѨĦַǾףҲǡôһĦﶼ̹ĸоС
΢΢ϣɵĿɳϣҶһ̴İĦǹϵ͸Ѩ̼ǣǸоԼһӱԭȵƣ֮ҲѸٵĻ⣬ƮƮɡ
ܿ죬ﶼԼһζֻҶ˫ַ·Ǵĳħһ㣬ܹǿҷӦ
أһŵŶׯȾһĨ޵ĺΣ̴иһȵϢϺǳԵüΪöģ˿ֶ̳ǹɽ̬֮ջġ
оΣõ𣿡ҶڹĶʵ
̡
ҶĻ̴̲סһؽ֮һҶǰʱ̺һƬ
촽΢΢ƺ˵ʲôȴʲôҲû˵ǹʹĳҶ˹ȥҶϡ
Ҷ㣬ˣҺ𣿡΢գ߽˵
ҶһЦЦߵ£ֽǰ͸һˮҰŮӵ˻С
һ̣ｿһֱӵҶĻУرסҶ㣬סΪҪˣһ̵֮ܰС
Ҷ㣬ٹҪˣʱҲ֪ʲôʱܻϣʱܹһ㣬Ҷ࿴㡣˵š
Ҷ§ŻеĹ˵һᾡġһ㡣
ÿ㻹ȥֻҪܻ㹻ˡݸһЦ˵
Ҷ˵ͷŮˮ飬ҲųճյصȺ飬СĸѾιޱȣúϧҲúõȥǻ
ţҶıŻеĹǳ콿Ľ֮УŴɢǹŮ㣬˰֡


0944 պ
ʱڲֹ֪ȥһݡ
ڼڣҶϤָС¥ڷΡˮ͸͸УԼߣ֮壬ٶȺܿ졣ҶƽڻвԪʯ鵤˷Σľ硣֮⣬ҶҲŷȥçɽѹεľһ뷽ζվţ÷սͬʱҲġ򷨡ս
һ;УսǺҪģߵĶս飬ǱܣΪһ׼
͸͸ˮٶҲܿ죬ҪҶϤĽ̵ԼԴԴϵĵرǣڶ̶һѾǽͻ磬ﵽ졣
ٶѾҶһ£뿪֮ǰˮ͸͸ӦÿͻƵֻҪﵽս൱ˣǰʵ
ڷΣĿǰľ쾳ڶ죬뿪֮ǰԴﵽ쾳㣬ٴﵽĲûġ
⼸ҶûȥŷƷ׻ŮΪ֮ϲŷƷ˰ǿѹס֢״һʱŷƷƽǳֹһΡ
ɼֻҪŷƷƳ֮ԺŰ֢״᲻ζ
⼸ʱֻҪû£Ҷ㶼ڱçɽ
ѾǾçɽΪԼĵһһдʱ䶼ڱçɽɽţؼϢɽּҶˡˣֻ˵ѭϢ
ĸԱز٣ǰٶ̫ˣȱٶؼȻһָҪķʽԼؼķ׽طİ壬ӶܹԼԼĵ
һݵʱڣæҪˡ
ŸոսһΣȡеֶΣԻŸ߲˴Ѫʵʩƶĸĸ﷽룬һȻûκ˵Υˡ
˸ĸ绨һܵʱûų׵ȶķչҵҲĹһȫƿصС
Ҷ֮ԼӦȥһպүүˡ
ˣʱ֣ڱçɽɽӭҶӵ粦ĵ绰
ι硣
Ҷ㣬ǲˣǲӦ׼һ£
磬ҲҪ׼ʲôֱȥˡ
ǺðɡǿȥɣҲҪĸСʱңϺϺ٣ܿͿԵ
ԣˡ
Ķأ׼˾ȥ㡣
ڱçɽ׼ֱӿɣϺٵҪçɽ·
ãҵ绰
ɲҪҵ̫ŶҿеҪ㡣
ᣡ
ǹҶ˵绰
ҶЦЦҲ˳֮վⱱçɽɽۡ
çɽɽѾһЩı䣬ķⱱçɽɽ֮ϣⱱçɽɽ۳Ϊһ
ˣⱱçɽɽѾǱüΪĲһĪҶӡķ֮ⱱçɽƺӵһԣյ֮ԼԿçɽһɢ㼯żΪŨ
ҶԣһЩʥǶԼĵЩжĵ򣬾ö֮ǵɱһȻıӵĪܡ
˵һĵϿԷӳǿΪĵᷴԴԴϵӶۼһʹһӿֲǿ
Ҷ㱾ܵľⱱçɽټⱱçɽԾش壬ѡⱱçɽΪԼĵһ
Ҷ㿴ʱҲˣǳűçɽȥ
˷ȥպѾǰߵ˵ǷλǹǶ֪£˲ȥǴк
Ҷߵ˱çɽɽǰ·ڵȴţԼĪʮӣǿһʯɫı7ϵγɳ۶ٽ֨һͣǰ
ҡ£¶ž覵ˮ⣬޹
ϴһɫī͸һʱУһ˿Ц⣬˵ǲǵȺܾ˰
԰ȵлˣٲҿҪγˡҶЦ˵
һժīҶ㣬û˵ƶˣ˵Ļϳˡ
𰡣ϲĳˣֿԿŮ˵һԸҶЦţ߹ȥ˸ʻĳţһƨ˽ȥ
翴Ҷ㣬ɵʵϴ·Ҳ
ãҴÿ춼ϴ裬岻ᷢˡĳҲû°ֲһŴϣǰɣҶ㳯գգۣЦ˵
㡪쵰ˣǳ޹أܲһգɫǺˣ˳ӣ͵һŲţγХȥ


0945 լ
翪ųϺϷɳۺХţյûдƽְҵװǴһǳɫĽţп㣬˫޳ȵ߸ԶŻǼΪջģܴӾϵܡ
һĽ£θնǰƬԲ߸ǸʱԳƬļȵԣ˿˫۶Ҫ˹ȥ
٣ڸʻϵҶûԸеĽš
˵ī۽ǵȻܹõҶ˫ʵĿⲻϵس飬һס΢΢ȾһĨ̺̬֮ˣһƤֱ֮Ǻ޳ܰƽҲûʲôЧ
磬ôͺˣҶһЦž覵Ȼ˵
㺦ģаգתҶ㣬˵ô֪һ˵Ȼɫ֮һɣɲĳЩˣƤ˼㣬ʲô޳ܵ鶼֡
磬˵أҶЦţϾ˵û취鰡Сʱʦͽ̵ǣƴֻƴƤˡƤҸ˵ҪǲƤʮа˾Ҫ
ʲô˵š
ɲԡ뿴Ůһ˴ʱҪǲƤһܹ˹飿ָܲŮ˺ƤȥװɣҶɷнµ˵š
һû˵ô˵˺ƤǱŮ˱Ƶˣ
һԭ򡣡Ҷ˵
Ҳֻ˵óڡû˵ҲǽסһĨЦ⡣
ҶЦЦ˵磬СʱˣɡӦͣ³ֱӻλþˡ
û£һǺء˵
Ҫ˲УҵĻӿߣӦͣ³ҶԵòɵ˵
ǺðɡҲټ֣תұߵӦͣ³
Ҷ㿴Ҫƿȥæ˵磬³Ǹ·ϣ³Σաλƣҹȥ͹˴˽λþС
Ӧλһ£վʹǷӯγţԵüΪԸˡ
ҶҲվֱ˹ȥ˫ַ֫ҲŲ˹ȥ
УҲŸʻȹȥνɲǼ䣬ڳڵĿռҲޣزģҶǷӯһĥţģƫƫ֮ĥĻǿλá
һҶȻǸӦǷӯļԣΪҶҲ鵽Ϊ˵Ӳͦ
̡
һ˲䣬סؽһž覵ȾһĨ̺̬֮
ǵλãҶκϵϰȫӣǰХȥ
ڸʻϣǲһĨߺ̬֮һŷĸǾҵţղһ˲ĽӴ˵ݣȴҲǸӦҶӦָоһ
쵰òǹİɣ
аţһ˫̲סҶۡ
Ҷ°㣬ųװûĿ⡣
ɶ簡ҪϢһɡϺٰѡҶ㿪˵
ƽ״̬ҪǸҶ۵С۵ҲԵΣӦڸʻϻ
ˣʱΪ˻ŵνᣬÿ춼ᳬɵĹܹ׵ķϢʱ١
ˣ֮ܿ˯ˣǶ˷غ˯񾲵ԵøӵΨˡ
Ҷ㿴˯ȥ磬΢΢һЦڿյ¶ȵһЩ
ҶרĵĿų˯ٶ˵죬ԾǱųӵƽȣ˯ŵо֮С
ӣҶ㿪Ϻ٣·ߵָʾƣһ·պڷɳ۶ȥ
˰СʱҶʻ˷պУҲܵ⽭ˮ˱ǶϸĸоŽֵŵһ׾Ů˸̾⽭ˮʢŮ
ʻպУҶǲ֪Ķˣֻðѳͣһߣҡļͷ˵磬磬ѣˡ
š
˫ǰĽֵˣɫһ˵Ҷ㣬㿪պˣ
԰֪ôˣֻðѡҶЦš
û뵽Ҷ˯ôʱ䣬Ǹ˵š
˵ʲôأȻҪ˯Ҷ˵
һЦָ˵ߣһֱߵǰȻת
һ·ָ£Ҷ㿪ųؽӽլ
գӳһźŵĴԺʻȥʱƵļǽӣǰϤĴԺЩʪ


0946 үӣ
ţʽ԰ʽĴԺǰ𺺰ʯʨӣԵʮ㡣
ˣ
ס˫ԵЩʪƺϲ㡣
磬֪ܼǣܲܺȦȥүүɣһȥүүҪĵȥ˼̹ˡҶЦ˵
˵ͷһֽһ۽ǸỨЦ˵˵öԣҪĵĻؼҿүүȥɣǰͣ³С
Ҷ˵ͷլǰͣ³һͬ˳
ߵǰźϵͭϵûţ˵үүүү
˭ˣˡ
ڴһϵǺŴˣ߳һʮߣԷķԵúܳȡ
һˣ
ߣסЦϲ˵
ǴС㰡С㣬ˣ̫ˣʵ̫ˡүһֱ߶㣬ոջ߶ţû뵽һתͻˡôС֮ǰҲкլĹܼҸһֱүߣչүӵӡ
ҪүүһϲءүүأڼҰɣЦ˵
ڣڼء׼ҪԷЦţһתۿҶ㣬ʵλǣ
ѣһүүЦ˵
ãҽҶ㣬ԺСɡҶ΢Ц˵
ããǺǣ죬춼ˡ˵ţкҶ˽ȥ
լǰԺһƬʽ԰֣Сˮ̨ͤ¥䣬رںҶһƬˮ棬˸ݶصס
Ҷ㴩ǰԺݿ档
С㣬Ҷȵţȥү߹˵
ȥɡվ˵ȥүүķ䡣
˵ţվ߳ݿϱߵһ᷿ȥ
ҲȥɣҲչһ¡ҶЦţվ
ЦЦҶӰ߶˾䣺С㲻ǰѹү˰ɣǿ̫ˡ
߽᷿ĳܼ򵥣ڵĿȫ̴ľҾߣ͸һȻζ߽һڣĹе谵һŵ̷ĺľһݿݵˣʮңزڴ˫Ŀ΢΢ţӲͦĽüѾף͸һӢ˿˶Ҫ֮⡣
үү
˵˴ϣץס˸ݵ֡
ɫһ˫ۣòɫϲҪϲּ˵㣿ˣүү³ˣһͻˡ
үүԲôʱ䶼ûл翴ԼүүǿݵݣҲ̲סȦдתỨ¡
ɵӣޣޣүү֪ϺҪŹ˾ô뿪ϺлүүأүүͲ㣬ܻһΣүүͺܿˡү˵ţҪ
һԵҶ״߹ȥүӵ壬
ллллү˵ţǵ˫ĿҶ㣬žâЦʵѿ˴ˣôҲүүһ°
үӣҽҶ㡣Ҷ΢Ц˵
Ҷ㣿ǺǣԭҶ㰡ְڼҵʱ㡣һ֪ϷֵõսʿԲԣүӺǺЦţסҶ֡
ҲĿе֪ү뷽ǹʽ϶жУ¸õϽҶЦ˵
֣ڿҸ⣬ܲүЦţԵúܿġ
õϵۣ˵үүõ𣿡
ģүүû£Ҫġү˵
үӣܷҸѰҶͻȻ˵
үһҶ㣬˵㻹
ԶƤëҶЦš
ããҸźү˵ţұ˳ȥ
Ҷİסүӵһ˵үӣǰǲйһصз磿
үһ˵ԣԣǰҵùһصз硣κԺÿ£ֻɴˡ
Ҷ㣬㡢κүү𣿡ץסҶ֣ʵ
үзѪѪۻֲ֢ȷԡȵȡⲻǴ󲡣ֻҪúõָܹҶ˵
Ҷ㣬˼˵үүԿԺԲڴϣܹж磿ץҶ֣ϲʵ
ԡҶЦţүӵĺϣɲǼ䣬һɺ嫵Ԫעүӵڣתתһ֮ķעүӵڣԴԴϵ뾫
Ƭ̹ҶջƣүߣܳԪע롣
ȻƬ̵ĹүӵɫȴǺԭһֱƣ֮һɨգƺйʹһ㡣
үдϲֱƿӣ´ԭشһ̫ȭЦ˵С㰡ֱˣھȻо˾ΰ쵽ģ̫ˡ
үүҲдϲ
Ҳ߹Ц⣬˵үӣ̫ˡҶһ氡
죬ȥ˱þƲˣҪСһүЦţָǹɺһӣԸ˵


0947 ʣ
ݴѾǰһƲˣүãҶעԪүľɫҲָ˲پ´жˡ
ȥʱүÿ£òڴܹҪ˲´߶и֣ѹеǿҲһɨգԵÿǰĿϲ
үҶ㡢׷ϯүºܸߣЦ˵ȥǽѲصĻƾùþûˣһΣҪСһ
үү㻹ǲҪȾ˰ɡ״æ˵
㲻õģûµġүүڸоأСղ¶һүүоľоõòˡûµġүЦ˵
ҶЦЦ˵ɣүӣٺȵ㡣
УУҪȵơүӿЦ˵š
ֻȥȡһ̳Ѳضõƾƣ˽ˮ磬ȻҪ⵱Ļƾơ
үӣⱭҾ㡣Ҷһƾƣү˵
ãáүӽͷ
Ҷһүٺȵ㣬ϾûȬȶ˻
翴ԼүүòôãмֱǸ˵òˣϲ֣еĿ⿴Ҷ㣬֪һжҶĹͣҪҶүӰүҲá
үүܸˡΪˣҲΪүүڸоܺãЩԶԶСҡСүүǺܸˣҲǰˡүүôһ죬ܹԼϲ˻үүҲ˽үүһ׮ˡүЦǺǵ˵
үү㡢˵ʲôأҡҸֻǡֻǡһ˫Ҷ㣬Ϊ֮ѡ
үүѾʮˣϻʲôܹ˫۰үүܹпóС⣬ܺðС⺢үүҲϲԷǳͬһ𡣡үЦţ˵үү֪飬С㶼ΪĽ۹⼫ߣ˵ϺеһЩῡܣүүܹպһЩҹ㶼ۡС˵Ͽɵүүῴ
԰С㣬ҿҶүͺܲҲЦš
ⷬһߺ֣Өıҧ´۽ǵע⵽ҶںٺЦţ̲֮סҶ㣬ǿ˵үүҡȳԷɡ
С㣬㿴ŮˡҸȡүЦţƱҶžơ
үӣģһúչˡҶЦ˵
˭˭Ҫչˣ˵
ǺǣããܺáүӿЦ
ѲضĻƾƵȷǲԽԽɿڣѵõļ
òүºܸߣҲ˼ȰţҪȡõʱ򣬺ȾƿǺ֮ҲȼΪ忼ǣҲǿš
Թ󸣲˹ʰ˲үҶ㡢˿ϺȲ졣
үѯ˻ŵķչһش𣬵ûн˵ȷͼȨ֮¡
Ҫ˵϶үӣԸ⿴ġ
δŮȴж־㸸ҲˣҲ׼˻ŵصˡүӸп˵
үүģһù˾ġ˵š
ãáүӽ˵ã˵ʲôͻȻһҵĸɿǲԭɫһӱò԰׷࣬ϢҲΪҡ
үүүүôˣд󾪣æ˹ȥ
ҲϽ˹ȥסүӵ塣
үһҵĸɿţ޷ԿأգһҵĿԣкȻֱӿȳһںڵѪ
үү缱ţöҪ޳ˣæ˵죬챸ҪүүȥҽԺ
ҶѾ߹ȥסүӵ壬ȡһ鵤үӵĿУȥ
Ҷ߶һ˿ԪүӾµǿ鵤̺ŵҩԡ
һʢүӵҶעԪȫԴԴϵľ̲үӵѪѸٵס
֣
Ҷüżүӵ壬ûʲô󲡣ղžԪע룬˿̲ӦÿȳѪŶԣ⵽ô£
Ȼ䣬Ҷоүڴһ˿֮
ԼԼģүӵѪȻһɷעԪǿ鵤ֽҩҲǹɷ֮ɣһһεĴݻү塣


0948 ˰㣡
Ҷ˫үӵھȻһɷɷ֮ǱѪҶүӰעԪʱûϸ鿴˶ûзɷ֮Ĵڡ
үӴ˿̿пѪҶעԪ⵽ɷ֮뷴ˣүԺתֶˣ˲ŻпѪ
ҶԷʱлһ˿ǣүǰ꼴йһصз磬һЩ֢ƾүӵõҽЩҽӦÿԽүӵãһֱĲڴŶԡ
ڣҶˣһе׾Ǳүڵɷ֮
ɷ֮үȴܹϵүӵүÿ£Ϊ֮ö֮޷ȶ
ңɷ֮ɷԪҲ˵ү˰㣬Էһߡ
Ҳѹһүӿҽ޲ߣΪǸүӵѪɷ
үӲȥҽԺȥҲûá
Ҷͳ˵
ʲôҶ㣬㡢⻰ʲô˼ѵүү޷ҽ𣿡һ̲סʵ
ż֣ỨöҪ޳ˡ
ү˰㣬ڴһɷ֮˾ȥҽԺҲ޷ڵɷ֮Ҷһһٵ˵
Ҷ˻һհźóӣ߽ĸҲΪ֮סˣɫһ䣬Եż֡
ȿȡʱүӸɿɫ԰ףе㷢࣬Եе䣬˵С˵öԣȥҽԺҲûáүүҲ֪ȥٴҽԺٸҽˣ޲С㣬ղ˵˰ô£
үӣڴһɷ֮˹Ϊɷ֮ĴڲŻ᲻ϵеÿ¡չ󣬽˼ʱ򽫻޷ҽΡҶ˵ţ˵үӣʱǲǸоǳ䣿йаĴ̹⣬ʢҲоȫ
ԣԣȷ죬ܻоȫһ̹ǵ䡣ʢĴҲĸоү˵š
ǾͶˡڵǹɷ֮֮ʡҶ˵š
Ҷ㣬үүо𣿡粻ɵüʵ
оȡҰһ徲ķӡҶ˵
ããҶæ˵š
үӣҶ˵ţүӵ
Ҷүӵ壬ŸԺһɾĿͷڣҶ˵磬ǳȥɡҸүӱƳڵǹɷ֮
˵ͷ߳˷⣬粢û뿪ǽվſȺš
ڣҶүȶưүӵĺϣǹʢѪӿһУǹѪүӵڡ
ҶΪѪϢЩɷ֮Ŀǡ
ҶѪѪעүӵںԵ⵽ǹɷ֮뷴ҶеĿһһûүӵڣֱĨɱǹɷ֮
̼䣬ҶıԴѪүһ飬ڵǹɷֱ֮ӱƳ⡣
һ̣үڵǹɷ֮зķˣү׹һ㣬ȫ溮亹ϵص£ҶıԴѪסᱻǹɷɷ֮
ҶƼųһ貵Ľâһĳֶ̺Ϣֱүӵĺ󱳡
ۡ
үӿһţ³һںڵѪǹѪ³ֱڵϱˣðһɹаɷжҪðɭ֮С
Ҷʩչתһݻ֮עүӵڣүӵԴԴϣѸٵĻָľ
һүԭ溮彥ػָ˳£ٸһůģйԪӿţ̲ǰδе泩֮С
үӣõ𣿡Ҷʵ
öˣҸоҵһɣǰδе泩үӿ˵ţɫȴǺתࡣ
үӣڵǹɷ֮ѾƳˡĿǰ޴󰭡ֻҪһЩ̱ԪҩͿԵ塣Ҷ˵
˵ԺͿԳ׺תˣү⼤ʵ
Ҷ˵ͷ˵ûǹɷ֮Ļͻ᳹׺
Ҷ㣬ղŵֶδţ̫ˡƺҽ֮үɻʵ
ʵһߡҶ㿪˵ţߵү³ǿںѪǰбâǹںѪƺһ˿޵ľӡǵĲ
ҶĿһ䣬һ죬ķĻһƽɫĻ棬Ѫճɻҡ
һ̣պĳطһŵӰ͵˫ۣ͸һа֮⣬
ʲôȻ˻Ҵ£


0949 ߣ
ߣ
үӿҶ㣬Խӵľǰ˵Ĳڻ˵ߣС㾹ȻһߣҼǵСʱҸ˵֮£ԵϴһЩӵĪ֮ʿӵͨ쳹صΰնУɽӵɽĪ⡣ʱҸ˵üΪޣҲֻֻƬ뵱ĴЩ֮ʿ
үӣʵ̤֮·ʱ䲢㳤ϵȷǴ֮ʿֻЩ֮ʿԽӴõҶ㿪˵ţ˵Ҿɻǣô˰үأԷȻҲһߣͼıʲô
үԺɫҲһ˵Ҳ֪ˣҪҶ˻صպլϣʲô˰
Ҷ㣬Ҷ㣬үүôˣ
ʱ⴫Ŷּеĺ
үӣţȳȥɡҶ˵š
үӵ˵ͷҶ㵱ƿſ˳ȥһż֮վŵ磬ЦЦ˵磬ģүûˡ
𣿡֣һӳ˷ڣүɫ糣˵Եò԰ף֮ǰϢҪȶ࣬ҲûٲҲûٷ䣬ֻѡˡ
үүû𣿡˹ȥַүӵ壬ڼеš
үүûˣġСĺܳɫƳүүڵǹɷ֮үүǸоˡүЦ˵
Ҳ˹үӵľòǲͬˣҲûǹ溮֮⣬ǻָ˶ǰǹӲ֮С
үӣ̫ˣ̫ˡϲԽһʱ䲻֪ʲôá
쿪ʼȥץһ̱Ԫҩ尾үһݾûʲôˡҶ˵
ããպҽҽǰûٹүӿ˵
ҶԺɫһʵˣǰûٸүҽɣ
ԣպҽˣȫ޲ߡ˵
Ҷʵүӣϸ룬ҽУû˭ԵñȽ֡ȷ˵үӿʱ˵ЩʲôֵĻЩʲôֵȵȡ
ü˻С
үɫһ˵ǵãڴǰҽһˣԷԳǹԪӡҿ
ԣԣүô˵ҵˡǰҽүӵĲҲԵ޲ߣƼһˣ˵˾Īı죬˵ܹҽκүӡһͱԿ̬ȣҽԪӸүӿ˵
ԪӣҶĿһ˵үӣǽʱϸĸ˵˵
ԪǰҰ֮ƿҽκҵĲΪرֻһү˵
ԪӺǹŹ֣ʱ˵ǮҪǧҲա˵š
Ҳ˵ԪӴӦүβǮƣһҪʲôҶʵ
С㣬ү˵š
үӴҶ߻صݴ棬ݴҶڴϵȺţ˽ȥ
һү˳һڹӵľӣߵҶǰǸľӴ򿪣Ȼľڳһذ߳ĳӣͨڣҲ֪ʲôʣԵüΪӴϺȻһķģϸ֮£ЩĲǺȥģƺȻŵķġ
ӡ
Ҷһ̲סֽ߳ĳУּᣬָһȴǷĺƺйɺޱߵƴڲԵò۵ĳԶ
ǡߣû뵽ȻߣǺʱߣǴߣ
һ̣ҶԺУֱӽг
ҶһеʱѾǸоڵĳӡµЩĺȻŵķģ޷͸Ȼֻϵķġ
ǾȻͷҲһסʶʵǺʱߣ
ûߣʱУԼսһԸߵͣʱ߱Ǵسӡϧ߱һ߰볤ȴֻа߳ɼʱѾǶϳˣһء˵š
Ҷ㻹Ǳ𺳵ˣںĳӾȻ˾޴һĻʵȴǶˣ˲뵱׷һʲôĴսȻҲ۶ˡ


0950 ߳
һغڳߣ޻ûκҫ۵ĹҲأиоûʲô֮ΨһصľǳӡµЩȻƣǵԵø£ڲһϴϧȴǲȫΪӶˡ
ǺѣҶ㻹Ĳ֪⾹Ȼǻʵߣ˵ǲȱһأȴҲǻʵΪһܹԿԱֲ
ףСʱүүҼǵСʱ㻹ùѵء翪˵š
үӿҶɫǿ˵С㣬˵洫֮Ҹ˵ӴʱʼһֱѵҪӣ۷ʲôıʣӾܶʧҪҵ洫֮ﱣܺáҲ֪ӾǺҸҲ֪źᣬȴǼ쳣Ŵô޷˿
ҶԺһ˵үӣ˵洫֮
ûҲ֪ӵڼ濪ʼһֱҵļ飬ӳ쳣֮⣬ƺûر֮ˡɲΣҵ洫֮Ȼǲ洫֮ʧҿĹԪҪΪʱһڻؾˡү˵
үӣؾԪӺ뿪ˣҶʵ
ҿھܾ֮Ҳ뿪ˡǰ˵ˣҸıˣԿʱǿβҪõӡү˵š
Ҷߣ˵үӣʵΪڳ˶ԣֻһͨĳӣɶ߶ԣȴһı
ʲôүסˣ˵С㣬˵֮ʿ޼֮
ȷ޼֮֮Ҫȥ޵֪һսӡҶ˵š
Ҷ˻һֱүӡ븣Ϊ֮ɫ𾪣үû뵽汲Ĳûʲô֮İسӾȻ˵Ĳ֮ʿ޼֮һĴڡ
ô˵ǸԪӿسӵĲҪҽӸүš
ԣѾԿ϶ǸйԪһߣӵĲҪΪСԣĽҶ˵ţ˵үһڻؾ֮ǰʹ˱ɵֶΣעһɷ֮ϵĲԽԽأΣĹͷһ֡ʱԾȻΪҪЮ㽻سӡ
ԪӼֱ̫ɶˣȻ˵գֱǱ޳֮ͽԺסŭ˵š
ҲáŵǸҽԪүӿͲᷢˡ̾˵ţں޲ѡ
²ܹ㡣ʱҲΪҾ˭Ҳ֪ǸԪӰػİү˵
Ҷ˵ͷ˵ҲҿǸԪͶسӡˣ㲻ҲֶͨӺүӣͼȡسӡسӵĲŶȡ֡Ϊ˴ﵽĿģ᲻ֶΡ
Ҷ㣬Ԫһֱسӣ϶ưոݡүүһӹһ٣һأǸԪӲĿĲݣ϶ɣǵ˵
ǵ⡣Ҷ˵ţ˵ҪԪԸ˲ұȻĪ
С㣬˵ǱܲУүʵ
Ҷҡҡͷ˵үӣ±ʲôáһǲû㹻ָ֤عԪӶүӲɶǽ֤ݵģԪһߣĿǰö֪ҲԲ͡ˣ޷Ը
Ҷ㣬ĶԸǸԪ𣿡̲סʵ
ҶһЦ˵һеġĿǰؼΰԪ
ҶǸԪӵ˵үҪʲôʿȥ˵š
ǾͿ߳Ҷһһһٵ˵
С㣬˵Ԫͨ˵زڴβҼԴӦκүʵ
ĿǰҲΨ취ˡҶ˵
ǡүӳ˵Ȼ֪Ԫһߣ˵һΣԡС㣬˷ٶǰǣΣյУһʲô£ҽĲ
үӣİɡ˵ĵġ˵ˣǷԪ˰ػȥү㣬ҽһǱڵĪвǾӲˡҶ˵
С㣬Ҫллˡү˵
үӿˡҶ˵ţת˸˵ȥǸҽ˵үϣԪǰһˡǸԪ
𣿡ʵ
ԣڣ²˾ϣսپҶ˵š


0951 Ԫӣ
ҶĻ²Ͼã˾̾ȥҽҽͨԪǰүӿ
С㣬˵ǰ𣿡үʵ
Ҷ˵ͷ϶˵ԴˡӼΪģɵĳӳ֮Ϊߣ޵еһһδս۶ϳأеһءˣسҲǼΪоһϹ
汲֮ʿεõسӵأүеɻ
үӵеõسӣҷسӵĲ˲ѵҪƱܺôҲʾˡҶ㿪˵ţ˵ϾҪȥϵ޵ߵ֪ȻһҵսѪɺӡ
ѹѵҪܺôһܵʾˣ򽫻ˡү˵
ǸԪô֪ӵģš
Ҳͨĳôӵдı֮ġҶ˵š
үӵ˵ͷǽīĶϳߣֱ˿̲һֱ汲֮ﾹȻ޵һ۶˵ŴǰǴδ뵽ġ

պҽһֱ洫ҽһڹڵҽг
һɫı۱ķͣסǰŴ򿪣Ĺܼ˵°ݼҽҹܼʶպпңҹܼҲҵͨȥˡ
һҹܼ˳븣ڣ˵Ҽү롣
˵ͷұĴڣһװڿɳϣͯպ׷ѾǺܴ󣬿ɾȻʣ˫Ŀ񣬲̬
ҽ˵
ܼҿˣ֪ҹк£ҽЦʵ
ʵҼүӵĲּˣѰҽҲúתҽҽǰȥԪƿҽκҼүӣҴ˷ǰǿ϶ҽԪȥҼүӿ˵
ܼңҲ֪λƲֻҵ洫֮ǲȵġҽ̾˵š
죬ҼүӲأҲͨˣԸ⽻洫֮ֻҪԪӿϳȣԴӦһ˵
Ŷҽɫһ˵ãáүܹͨòҾͨһпǻֱӹȥҡܼ㿴Σ
Ҽүأ죬ϣԪܹɸҾڼš˵š
Уһ˵ҽ˵
˵ͷ˵ҽҾȸˡҼүأˡҲˣҪȥ
ãүӵ¸أҲϣܹ꣬տǸܼߣҾͲˡҽ˵š
Ӧ뿪ұ
ĪͨˣԸ⽻ҵ洫֮
ߺҽа롣
Ҳ֪Ϊιƫƫ洫֮±Եɡ˵˾δǿѣʧȥһ洫ܹ֮һҲǸܺõѡɡҽţʵϣҲ֪Ԫһߣֻ֪ӵĪͨ
գҽһ绰
ιǹ𣿡
ϣҡ
绰УһͳɳƵ
үӲأڴΣҵĹܼǰңҪڹңүѾͬ⽻ҵ洫֮Ϊȵ
Ŷд£˵үͨˣ
ɲ𣿱ϾҲ갡
ãȻˣҾȥһˣүβ
á˵үҲཻ꣬Ըٺòˡˣʲôʱȥң
ȻүӲΣҪҼ̾͸ȥҡ
ͬһȥ
ϣͲˡԼȥɣ֮Ҳϵҡ
ҲãҲãҾͲͬһȥˡ
ҽ˵š
ͬʱպĳطһŵӰŵ˫¶һɭ֮УУǺڰ˳ֻһɫۣϻŰͼʮңɢϢȴǺ纣㣬ӿȣΪľˡ
ϸˡҵҪǺ˻ҵĴ£ȻƳүڵһ˿ɷ֮
˵ţ͸һɭȻ֮С
ǱˣǴǰүӿĹԪӣҲүӣүÿ£òڴ


0952 ҪЮ
լ
ѾǷլү˴֮£˵ҽѾͬԪӡ
үӣȰպðɡ
Ҷ㿪˵ţǽ߷ľС
үӵ˵ͷûصúá
ҶүӵڿȲ裬ɫԵЩǸԪӼˣҶԷһߣǵҶܲܶԸˡԼʶҶֲ˼֮˶Ҳǳš
СʱҴլ͵
ҶһүӶۣѾվ˵үӣҹȥš
үӵ˵ͷøȥš
᲻ǸԪˣ翪ʵ
ܡҶ˵š
ʱѾ߳ȥҴլſڣһŻɫ۵վ⣬ǺһЦ˵ܼң
ԭǹˡɫƽ˵š
ãǹԪӣһ˿ɫҲɫŸݴȥ
үӣԪѾˡ
߽ݴү˵
ɡүӳ˵š
үӣɻðɣ
һʵԪ̤߽棬Ŀһɨ֮ȫ۵ףҶʱƤƺһ¡
ǹԪӣүүĲ
ԪӣѹƲסͷǹŭǰԪͣԼүүܾĥһֱزڴʹļ尾붼Ϊ֮ѹ˿Ԫ֮ƲסǹŭֱվǰŭӹԪӡ
ԭҴС㣬һһᡣ
Ԫӿ˵ţһ˿޵ĺâ
磬˻
Ҷ͵ؿڴȣȻһҪȥȻҶѾܾӦҲܿ죬ǳһ
ֻԪ͵رһǿ˲ϯ磬ʹ˲ĳŹԪӾ˹ȥԪһ죬ֱǯסʺһĴȣ˭ɱ
ҶвɵһŭķӦѾǺܿ죬ԪӼΪչϣһֱӶ֣Ȼõġ
Ԫӣʲô˼㲻ǰҿôһ־ʹ֣үӿ类סŭֱվʵ
үˡڲǺúõڵɷ֮ѾǱƳ⣬ĻʲôԪЦţĿ⿴Ҷ㣬˵ֱƳүڵɷ֮ɣҲЩֶΣϧ㻹̫ˣעҪù
ˣҿ㲻㽫֮ءҶ㿪˵ţΪƽбɫĹĶס˹Ԫӡ
ˣ˵ȻԣұԸѪ֮¡ҪСƽƽҪǲǹԹҵĻȥˡԪӿ˵ţǯס磬ΪֻͣҪһ˿罫֮Σүӣһһٵ˵үӣŮǼΪɫҲԸ⿴ǰɥɣ
㡢޳֮ͽүһмΪڹԪУ絶Լ侲ʵ˵ɣ㵽Ҫʲô
ү֪ʡԪӿ˵ţЦ˵ֻҪүӽҵ洫֮ｻȡ֤֮С㣬һë
֪ҵ洫֮㻹Ҫȡⲻǿ𣿡үŭ˵š
˵үǽ洫֮￴ñСҪҪҲգȻˣǾˣС˾սɡԪ˵ţ͸һɱ
ȵȣүһ׵ĺӶΪڲһһٵĿ˵ãҴӦ㣬Ը⽫洫֮ｻ㡣˺ֺ
Ժɫ΢΢һ䣬ʺǯס޷˵ȦȴỨת
֪үүΪҪǣ洫֮ͬСɣ汣ҪΪԼʧ洫֮ԼǳΪҵˣ
뵽⣬ſڣ뺰ԼүүҪӦԪӵҪȻʺǯһ仰Ҳ˵ڡ
үӷģسŵֻҪõҵ洫֮ˣʳԡԪӿ˵š
ããϣһΪү˵ţΪ磬Ը⽻洫ߣ֪һΥѵûа취Ըˡ
ΪĿƿһУһʥ۷弶߶ѣҲǰǲ֪ߵغ񣡡
ʱȴҶĿ˵͸һɳֲɱ


0953 Ҷ֣
ҶĻùԪɫΪ֮һ䣬óҶһ޵ߣûиӦõҶϾʥ˷ϢԵòΪȻ
Ͼһﵽ˰ʥ۷弶Ŀֲߣֻһ߾ͿԽʥ˾쳾оȻһĴڣǿޱȣȴʥ˾ĸ֮⻹ʲôܹԸ
˴ǰҴֱӳ洫֮ߣûôǽٳ磬ΪҪЮүӽ洫֮
Ⲣ˵լʺԸɱǡǡ෴ɱԣԲ̣Ϊ˴ﵽĿĿԲֶΡ
֮ԲԸҴ֣ߣǵ֮ϢһЩ޵ע⣬һ޵֪ҾȻϹǽ˷ᡣ
ʱ򣬵ϵĴʥءĴȻɳʥǰ
ԪӺ֪֪֮Ŀǰʵ޷һЩӴ޵ʥ˾ֶԿִ󣬸ϣ޵֪ĴڣŲֶүӡ
ĿֻһǾڲ޵õҵ洫֮ߡ
ȻղҶڵǷһеĿɭ˵һ쾳ҲҸ˵ǻòͷ˰ɣ
òͷ㣡ҷ⣡
Ҷ͵ŭȳڡ
ɲǼ䣬ԪռͷϷֱԻһӴķ塣
ҶղųŹԪү̸ʱѾϢʩչķ־Ŀǰľﵽ쾳ڰ˲죬ĵĸǼһʩչķ־ӵǿܷӡĿռ˲٣ӡʱҲ
һ˲䣬ԪͷϷгֳһööĪ̺һɰƵķģһ壬Ƭռ䡣
Ԫӵһʱо˲ľҪйʥ˷ϢҪ
Ȼһ˲䣬ԪӺȻоԼȫ޷ĿռȫӡסˣƬռиֶһĪҪؼķĽƬգӡסĿռ䡣
ಣ
Ҷʩչ־һϣֽӹԪӵ˳Ҷһֻսȭɫȭâէֶһƥɱ߶־һȭűеĹԪӺɱ˹ȥ
ԪӱϾǰʥ۷弶ֻһͳʥʥ˾
ˣһ˲ҲѳǽӡŵĿռ䣬æ㾡ȫĴ߶ʥ˷ԿҶɱĽɫȭͷ
䣡
һ籬ըݶҶ߶ķĻס˷ԲܣԪӶԿһȭԽٵӶүӵˡ
ţ
Ԫƺ屻ִټӭս˴Ҷʩչķ־ɱǿƥʥ˷޷Կ
ԣԪε˼ɫԵò԰ޱȡ
֮ɫղҶһȭȻӦõǹδɱһʥֱֲ֣̫ˣδţо˼㡣
ԪӼΪϣҶĲ˵쾳磬ʵʵսֻһʥֶ硣
ಣ
ԪӲսһֱӵ˳ȥҪ˵ء
磬û°ɣҶ㿴ߵ磬š
ҡû¡£˵
ڼ棬ȥ׷һξˣպ󽫻񱨸ҡҶͳ˵ţһವһ˲ԭʧ׷ܵĹԪӡ
үӻعʱҶѾ׷ȥˣæǰסֱۣ˵ܾˡҺСڳ롣
үүû¡Ҷȥ׷ԪˣϣҪ²źáǵ˵š
İɣСȻܹ˹Ԫӣ˵ʵԪӻҪǿµġС㣬ҵ洫֮ＴҲҪ⵽˺̫лСˡү˵š
үӣ䣬ҪҪֳ绰Щ˹ʵ
ҪպгԪӣ˭ҶҲǸԪӣСѾȥ׷СԶԸү˵һ֮飬˵ڵˣСзִ磬ľڼš
˵ͷβסǹɵ֮С

Ԫһ·ɱ̤նУΪﵽ˰ʥ۷弶ѾǿԲٿķĳֶԻٶȼΪѸ١
˵ʲôΪδﵽʥսȴ˵ĿֱֲǷ˼
Ԫаţһ˿ɱүӣȻ㲻ʶȤǾͱĺˣһʱŵʱ
ţԪӺȻойɰ嫵ϢѸٵĳƽɫһ̲סͷһһ֮㾪ôӰе¡
Ȼ󷽵ĵҶһ·׷˹


0954 ɱԪӣ
ԪӿҶ̤ٶȾȻ̤նлҪ죬ӶҪˣҶǼ˰㡣
˵ҶĿǰľ绹̤նУô׷ѵԼۻˣ
ԪӾľȷԼûۻҶ̤׷϶ϣԵֲ̫ˣֱţȴֲòš
ԪӣܲҪЮ磬ӺңΨ·һ
Ҷ㿴ǰ̤շɱӵĹԪӣ˵
Ԫ־ŭȫ߶ķģһʥ˷Իٶȸˣһպнһɽ弲ȥ
ҶĿһʩչ־ŵݻһĪķģ̺˵δȫݻȴҲǾˣһɣسɴ磬ٶȿ쵽˼¡
ˣԪ̤նУҶҲ׷ϵϡ
ܿ죬ԪѾӴܵպнһɽ£ͷһʱŵöҪɢȻҶѾ׷϶ϡ
Ԫӣ˵Ӳˡ˵ر֮أ
Ҷ˵ţһ̧ɲǼ䣬иֳһɫķģݻһ˻ӡѹ£ЯһɻʵϢѹͷѹ˹Ԫӡ
Ԫһֶϣļֳһʥ˷򣬶Կѹµ˻ӡ
䣡
һȻ죬Ԫļķĵס˻ӡѹҲƵص˵档
һתͷȴǿҶѾվǰ
ɲҪ̫Ԫ˵š
̫⻰ô˵İɣ㶯ñֶΣͼȡ洫֮ǽٳ磬ģȻ˼ҽȥձȻıҰɣҶ˵š
ԪɭĹâ˵˵Ҫһս𣿡
һսɱ㣡Ҷ㿪˵š
Ҿ㿴ʲô֪ߵغ㿴ʥ۷弶ʵԪŭ˵ţɲǼ䣬ϵƱˣһģϸһʥ˷Իǹƺޱȡ
ɱ
Ҷǿƣϻ˵ֱӳɱϡ
¡
һ֮Ҷʩչ˺սݻ˴֮ףһſɫ״ɱ˹Ԫӡ
Ҷ˫һչʮӡǸֶγһλӰһ𣬻ϳһִɽ֣һλӰһɺƥɨ˷ء
䣡
ҶһȭɱͼӡȭɱϣǵݻλӰǺХգֱɱ˹Ԫӡ
ԪһŭȣķĺȻݻһԱ֣תſֲ̺һʥ˷򣬶ԿҶɱĹơ
ɲǼ䣬ɽɽ´˺Ȼַ֮Իһƿֲϯܡ
飡
͵һ죬ɽһ㣬ӰֿԪݻİԱ飬ҶɱĹҲɢգϳһѵƣһÿľʯ׷׻촷ۣɼղ˵ĹƺεȵĿֲ
еͣԶԶ
Ҷ˵ţ˫һӡӡһԲѹϣɢʥ»̺޾ܣһԻУһֺ籡أǧϼйҵƣһյն£ѹ˹Ԫӡ

ҶѪɫڿնλ֮һɫɱ˹Ԫӡ
Ԫд󺧣󲻵Ҷս֮࣬ʩչÿһս̺޾ǵصĳɱ
Ҹƴˣ
ԪŭţĴ߶ķģһʥ˷Իһֻ̣һʢһɭȻ֮⣬Ҫƿֻذ㣬йɺ˵ĿֲϢֳݻֻ̣Ҷɱϡ
¡
֮ıսԿؼ䶼ҪΪ֮նˣһڶķ׷ɣֲϯ˷ɨһƬƬɽ־ʯ׷ѣĩա

Ԫ͵һУεɶѪǲС
ţֻһͿԳɾʥ˾Ҷ㲻쾳ڰ˲ѣԼȻǶ֣⻹ûˣ޷ʵ
ȥɣ
ҶĮݶʩչ־һ̤ϣ˲˹ԪӣȭֱӺɱ˹ȥ
Ԫд󺧣ǲҼսȥˣתӡ
ɾһ̣ͷոֳһ壬һģģķԻѹͷϿգƬգӡƬռ䡣
ԪɲǼ޷϶Ǿ֮ɫ
ͬʱҶǽɫ貵ȭͷѾǺɱϣЯһɺƥȻɱŹԪ˺ɱ˹ȥ


0955 ʬ޴棡
Իգӡס˿ռ䣬һĪķԻ͸һϵ־ǹƺޱȣΪ֮Ĥݡ
ķ־һԪֱӱƬУ޷
Ҷǽɫȭͷɱķ־ɱһƥɱƣرɫֲ˵˼㣬춼ҪΪ֮񷶼ҪΪ֮һɱͷƤ飬Ϊ֮ս
ҶɫȭͷɱԪһ˲ҲƴȫѳǽĿռ䣬ѾǱܲһȭ

Ԫŭţִټֻܴ߶ķӭսҪҶһȭĹɱ
꣡
ȻҶΪѪʣǿɫȭͷ貵Ľ⣬һ͵ȭ磬ȭͷŵһ̺ҶǼ޵еĵ壬ɱϣݿ࣬޿ɵֵ
ɲǼ䣬Ԫӵֱֱ۶ϣ򱬣һѪ¡
ҶȭƲֱӺ˹Ԫӵؿ֮ϣԪֱӺ˳ȥ
ۡ
Ԫӿһţֱ³һڿѪؿϳһѪĴˣĹҶһȭ飬ֱ̱˵ϡ
㡢㲻ɱңҺòײڵľ磬һΡұ֤ԺҴ洫֮ˣұ֤Ժȥ˺֮ˡңﻹһЩȫ׸㡣
Ԫɫֵ˵ţ¶һɰ֮⡣
ҶĿĮŹԪ˹ȥ
ǷŻɽҶ˵š
ᣬѾ֪ˣֻҪңһʹ뿪պУҲҿԷġԪӿ˵ţ˵бҿ׸㡣
˵ţԪһͷֳʲô
һͷ˲䣬һݶĹâֳֶͫһ͡ɲǼ䣬һ貵ķɽȻзѸ׵ĳ߹ߵҶͷϮɱȥ
ɫɽٶȼ죬ɱȻֱӴɱҶĶͷͼʹһҶԪֱӴݻ١
ԪӵսթΪģҶиһ̣Ȼ䷢˱ɱһһطɽļ伤һɫ磬ϮɱҶĶͷ
һֲޱȣҽ˷ʤˣٷְٶҪԵڹԪݶһС
ϧҶע˹Ԫӵĵù
ҶɱˣɱαװֶʶһֱԪӱž裬֪Ԫݶ֮ͽΨȥһ̲ûвġ
ԣԪӵͷļǱɫɽʱҶſڱһ
ˣ
𶯣һӴ㷽ն̺һĪɢһͭԣҫ죬Ī⡣
㷽һֱӳײǻɱɫɽ

һ𣬻ĽɲǼ䣬ǿǱɫɽֱӱ㷽ײ֮½ڽڴϣӰе£졣
ɱ
ҶһȣɲǼ䣬һ֮״ֲף̺һĿϢҶһЯ֮ɱ£

̼䣬ԪֱӱһƬ׺ûޱȵĲҺ˾벻ʡ
ǣȴûӳ˵ص˵ʧȥһսĿԼǺ嫶ֲֿɫûɱ
գһͣʱѾǿԪӵˡ
Ԫֱӱɫ׺ɱʬ޴棬ʣ
ԪǺ嫵ɫ֮ҲֱӱĨɱɢɻҽϳĨ
ҶĿ䣬ɱ˹Ԫӣûа๼ϣҽ⵽ˣֻ½и޹˳Ϊݶ֮µꡣ
սطһѣɫ׺ɱ֮ظڣݲϵһж˻ҽ
ȻҶ뿪˵طլʱ䲻ģȻǻҽһöɢӨӨ֮ɢ䡣
Ҷɫһɫ׿ԺɱԪ˶ɢʬǲ棬ôôһ
֮£Ҷ˹ȥǿǻҽһɫͲ
ͲͨӨףɢһӨӨԣǹޱȣһĪӿ
ʲô⣿
Ҷʶл˺ʵ
һͲж죬߿ͲĿռڴƷռ͵ķǲΨһЩʥ˾ֲһռ͵ķҲ֪ԪӵʲôȻҲ˴Ͳǲ
ʶ㣬һͲϵóǼΪѵõһͲ


0956 Ͳ
Ҷɫһ£û뵽еͲȻһռ䷨̶죬ԴƷһ෨ҲΨʥ˾ĸֲŻУκһռ䷨ǼΪģ޼֮
ƿռ䷨漰˿ռ䷨ҲΨʥ˾ĸֲƶʥ˾µռ䷨ġ
ʥ˾ĸƶĿռ䷨ȼҲͬжϣͲƷܸߣһʥƶģȴ֪ôľ˹Ԫӵϡ
ʥƶĿռ䷨Ȼޱȼ̣˹ԪҶݻĴ֮׺ɱ֮¶ʬ޴ˣⴢͲǱ
Ͳڿ϶кöǣôðҶš
㽫ͲϹԪӡµľӡĨɱȻӡľӡǣͲΪˡ˵š
Ҷ˵ͷݻһɫķģͲʱ򣬹ȻģǸӦͲݶһƾӡǣֱӽһƹԪµľӡǳĨɱ
ҶʶעͲڣӡľӡǣһǸоõͲԼ֮һ˿ϵ
Ҷаϲʶ鿴ͲɲǼ䣬ֱӿӵͲ̲ŵĿռ䡣
ռܴ󣬲һϰƽ׵ķӰС
ǶѷŲƷȻŲԪʯиƷԪʯиָ鵤Ʒ鵤а˿ţƷԪʯ鵤ǲ
Ҷвɰ棬벻ͨԪӴռôԪʯ鵤һɢޣܹʥ˾۷弶ԵɵģⴢͲô౦ɼһռЩ鵤ҩ
⣬ͲռŲҶʶһ̽нһ˳һдš澭⾹һʥžԪ澭
ϹֹһԵˣΪɲ⣬ݻİͼǿޱȣơ⡶澭ǰԵЩԨԴⲿزģǰԵĵͳһ֡ˣѾǼΪˡ˵š
˵ԪӺпϹŰԵһϵġҶ˵š
ϹԵ˴˰ţҲ֪ǷڡϻŰԪӿ϶ǴӰųĵӡǴӰųĵӣݿ϶ҲͣҪȻӵдͲıҲôԪʯ鵤˵
ΣЩȫˡҶ㿪˵š
ʶͲڵĿռ䣬Ȼ䣬ͲĴռһźڲܲ۵ӣźɫӹ޻ע⻹ǿ
ףʲô
Ҷźɫ˳ϡ
֮³עһ˿ԪɲǼ䣬źɫӿһ⻬ˮһľתš
Ȼ䣬źɫһɢ貵ĹԣǹңָǰҶ˳ۿȥָһ·׷϶ķ˳һֱ߹ȥǾҴլ
ǡ飿
ҶʶУ̲סѿڶԵ𾪲ѡ
飿ʲô˼Ҷʵ
Сӣ㻹ǵǿˮⶨˮһΪ޵ʮ챦֮һû뵽ԪӾȻӵд˵챦Ҳѹ֪ҵ洫֮һп˵
˵㡣޵ʮ챦֮һҶҲסˣæʵ
鼫Ϊأ̺ĳܹӦõʲôطбұӦȫıֻҪŶӦΧڵĵطĳıŶ齫ᷢ貵ĹԣâԽǿҴӦıƷԽߡ˵š
ʲôȻӵĹܣҲ˵ԪƾŶסң֪Ҵһı洫֮˹ԪӲŻңҶš
û˵š
ѹ֣ҵ洫֮ѵǰչ¶һԪεõҵ洫֮û뵽ԪƾŶסҵ洫֮Ҷ㿪˵š
ⶨڴп޼֮һûʲôΪ˶飬һһЩϹżϹŽءʥͶѰʱⶨԷӳЧӵߵһʱ֪ʲôطб˵
ԣҲôġŶ飬պ̤·ȥһЩѰʱȻܹȱջٱǧ˵ײԵҶЦţп֣Ǽ
˵СӼֱǼ񵽱ˡⶨͬһ㣬ɲʾڡ˵š
֪Ҷ˵ţ˶飬ҲͲվ˵жʱˣҲûȥҴլˡ
˵ţҶһʩչ־Ҵլȥ


0957 һ
Ҵլ
Ҷ㱾ǲϵ÷Ҵլ·õĶɢ貹һֱָҴլȥǿŶסҴլ洫֮ҶܿǷҴլ
ҶߵҴլǰͣ˽ŲȻһٻӰվҴլǰ֣վһϾ޹йɸ߹ŵԶһҹɫµŮ
磬ôվ棿Ҷ˹ȥš
ڳһţҶ͵ػعͷҶ㰲ȻĻˣмֱϲ֣̲סǰץסҶֱۣؽɴʵҶ㣬ˡ㡢û°ɣ
ҶסһЦ˵㿴𣿡
̲סųһ˿Ц⣬˵û¾̫ˡˣǸԪأ
Ѿϳ׵ʧˡİɣԺҲ޷ҲˡҶ㿪ڵ˵š
һ֪ҶѾǽԪӲ˵ԹԪӲ޺øУɿҶΪȥɱˣЩҶ㡣
ȥɣһֱվţүүҶЦţһ߽ͬլڡ
ү븣ڴ棬ǰִҪȥլȺţүȻסˣڵǺûȥ磬ʱʱøȥ
Ҷһ˳үϲüңվЦ˵С㣬ˡ̫ˣ̫ˡ
үӵˡǸԪѾպ󲻻˷ˡҶ㿪˵š
үӵ˵ͷҶ㻰е˼˵С㣬Ƿ̫࣬ǲ֪δл
үӿˣⲻǷǷġүô˵ҾΪˣⱾӦ顣ֻҪһ죬Ͳ˺硣ǸԪӽٳ磬ͼı죬ӲܡҶ㿪˵š
ããܹĸԺ˿ҪúõһϧԵ֡үĳ˵
үү
ɫһ죬ס
үӺǺһЦ˵ʱ㻹ߣ㿴С㣬ͱöˣ˶Ǽȴһ㶼Եþн㷴ǲ˼ˡ
ƤŲнءû˵
Ǻǣ֮үүϣܹ֮һ𣬸ϣܹǵүүǴ޺ˡүӸп˵
үģҸһŬġҶ㿪ĵ˵ţֻûֱ֤ˡ
ãáүӿЦ
һ֣ͨһĵҶ㣬һƤǴﵽ˵Ƿ켫ľˣ˭ҪŬɶĻ쵰
ɫҲˣǴϺһ·ַô£Ϣɣ䶼ˡү˵
үү֪ˡҲϢɣүүҪúõ˵
С㣬ģүһչ˺õġ˵
˵ͷүӻȥķϢˡ
罫Ҷ쵽һɾķڣ˵Ҷ㣬䷿ϢɡˣҪϴ𣿡
˵أҶһЦ硣
ϴϴֲ֪㣬Ҳ뷨ǣ翪˵š
磬Ҫ䷿ңҾȥϴܲΪϵĳζѬ㲻ǣ㲻ⷿңҾͲϴˡҶɷнµ˵
㡪ĵҶ㣬˵㻹Ǳϴˣ
˵ţֱ߳˷䣬ƺǱҶĻյˣ˸Եý֡
ҶЦЦⷿ䴰򵥴󷽣ҲǺܷҶĿζ
Ҷ㽫ӹԪϵõĴͲ˳ͲڵбȫתƵƽڡ
ƽҲԳһռ䣬ͲܹģҪ֪ƽ񼶱Ǻƶɣ˵ƾƽǿգɼεĿֲˡ
ƽ䣬ͲҶûʲôãԱûá
ҶѾͲ͸˭ˡ
ʱſڱƿȴǿ˽ȻǸϴ裬˻δһ֮ζ˱Ƕöġ
˯簡νԽԽˣҹľȻƿһ˵ķ䣬֪ζʲôҶ˫΢΢һУЦ˵
ɫ΢죬Ҷ㣬û˵ҵļңҰȥȥ
磬⻰еҪŮåưҶЦ˵
øƤЦģǿһ˾͹˵˵˵ţ߹Ҷǰɵʵоϰ𣿡
ʲôϰߵģүǧҰﵱԼһҺϰߡҶЦ˵
Ҷһۣ˵Ҷ㣬ллˡ
˿أҶЦЦ˵ʱҹɫҪҪȡһ


0958 
һû뵽쵰ʱȻ˵˵ҪȾơ
磬ҲţҲǴҪ㣬ֻͻȻ˵ҹ֮¸ôһŮһȾӦúȤҶЦ˵
үүڼңҲŲءҪʲôƣʵ
ưɣСһЩҲ˯ҶЦš
šһЦ˳ȥ
ܿ죬Ƿˣһƿƣ߽ű˺ƣ浹˾ƣЦ˵ɣһ
ãҶһЦ߽ű
ҹɫȷǼ£ͷ泩
Ҷ㣬үүû𣿡š
ô㻹ŲҰҶЦʵ
ǣֻǵġүүҪľʹܹ̫ˡүүǰһֱزڴҿĺۡһֱܹҪ֪ǰǶôǿһˣΪһزĴһֱڴϣ˶ˡ˵
磬ġүڵɷ֮ѾǱұƳպһЩ̱ԪвҩصԼ壬ò˶þָܹˡҶ˵
İ̫ˣһϲԵüΪĿģвתҶ㣬˵Ҷ㣬Ҿ͸ллˡ㣬үү϶ҪǸԪӺҲҴ˴δһŰңҶ֪αء
һᣬݶ飬һŵġҶЦţĿȤĿžֵ
ɫ΢죬Ҷ㣬û˵˰һˣ˵أȴһ
ҶЦЦ˵ˣŵ㡣
ˡҶ㣬תеĸ߽űü΢΢һ¶ƤζˮӯӯЦ˵֪ҸоԼĺɡһ֪үүܹתһǿԶݵĳ⼸ʱԼɰ󡣡
ǰţ̫ˣܹɵҲǺܺáҶ˵
˵۵Ҳгɹڻһģүү϶ܸˡЦ˵
ԻŵΣˣպүӣҪүӱϲѶɣҶЦš
˵ͷ˵Ҳһֵø˵飬үү֪ҲˣҲĿ
ǺТġҶЦš
ǵȻˡԵõЦš
˹һңйŮٱ£һȤ
е㲻ʤ죬Ҳ¶˿˿˵⣬ȴҲΪƽ˼ķ飬ȥӵĲɷΪ֮Ϣд˿˿ǧģ˿˶ҪΪ֮ħ
磬ɫˣȥϢɡ㻹Լ߻ȥҪҷɡҶ㿪˵ţóЩˣٺȥˡ
һûءɵ˵
֪㻹ûҪǼȥҪˡҶ˵š
ˣ㲻˵ҪҹڲҶ㣬˵
ҶһżǰҲôŰЦ˵磬ˣûҹ˿ɲܣͷѡȾƺȵã΢΢Ѭһ´˯ţ˯ܺá
˵ţҶվߵߣ˵߰ɣҷȥϢ
ðɡվǵ˵ͷҶһ˳ȥ
Ҷլķ棬˵磬úϢɡҲˣҲȥϢȥ
Ҷ㣬˵š
ҶһЦ˳ķ䣬ſҲϣԼķ˻ȥ
Ҷص˷һʱȴ˯ţͲڵõǾž澭óţϸ֮ⲿžǼΪĲǲȱģɼȻǲȱĹžԿԳƵʥĹžĹž͸Ӿˡ
澭漰һЩֻءֻطĵҶ㲻Ԫսʱݻֻ̣Ǵⲿȱžеĵݻǿ
Ҷ㲻ڸ¶սȭĵֻأⲿ澭ҲһЩ֮ͬ
Ϻкⲿ澭ɹ¶ս˵ܹڻͨȭ⡶澭һ𣬴Լĵ
ͲûʲôôΡ
뿪Ϻвμ·ͲΣԴ㹻Ԫʯ鵤ԼһЩž֮ģ÷ܹ뿪ʱ㹻Դ
Щ̺Ҷ˸ǷҲоˣۺܿǳ˯ȥ


0959 Ӣۣ
գҶϤүӵ壬ԪүӵѪͬʱתתݻ֮עүӵС
ټڣҶȥҩץҩ尾ҩүӺȣأүӵ˺ܴɫɫҲʼѾǿ´߶زڴ֮ȫǽȻ෴
үɫѾתҲ˳ȥҶ֮ͬȥպĹ棬ȥȥҰ̤࣬Եûʮ㡣
⼸ʱҲҶιպУһʼҶ㱻ƻˣһȴ𣬸СŮһ㣬Եúǿˡ
ϺÿҪԵľǻŵ⣬˵ˣҪϢһµʱ䶼ûС
ȻǸŮ˲ϲֹģ
ֹǾŮ˵ԣʱġ
һպУõ˶ݵɣһ㣬ԵڣǸˡ
ֵʱǺܶݣһתۣҶպѾǴ죬һݡ
ûȥϺˣΪŵܲã뿪˾̫ʱ䣬Ѿ㹻ˡ
ڼ뿪һլڰھƻ죬һΣү⣬Էĵĺžˡ
Ҷ˲پƣתָĽʣԵȷһ׮ϲ£˵˽ҶҪϺУҲû̫˸УΪתˣʱȥϺпԼĶŮ
үүҪ뿪ˣǺ᲻á˵š
ɵӣܻүүһݣѾǼĳүүˣҲүү֡үЦţ˵˵ˣүүˣپһʱ䣬ҾȥϺǡ
İһϲ˵ðʱүүǰ˵һһүүȥϺС
ãáүЦš
үҶ鷿档
Ҷүӵһ߽Ǽ޻ȴǿĴ鷿ڡ
С㣬ү˵š
Ҷ˵ͷүӵĶ棬²үӴ˷鷿̸ҪЩʲôɡ
С㣬ܳɫҲóĵġѾˣҲˣϣԺܹչ˺硣һֱΪıС͵õ裬ԺʲôԵĵطͰһ¡ͷӶԼŮһ簮ɡүӺǺЦ˵
үӣˡʵϣܳҲ֪ԣ˵ڴңûһЩǧСֽ֮СҶЦ˵
ãáҲһƬ飬ǿóֻҪǶúõģҲ͸ˡү˵š
ϾͷİɣҸһúõġҶ˵
үӵ˵ͷ鷿ܵһóһľӣӴ򿪺һ
үʢߵľߵҶǰ֣صķҶǰ棬˵С㣬˼ȥպұ洫֮ͽɡ
ҶԺɫһæ˵үӣ򲻿ɡҵ洫֮Ҿա
ôСڻԼˣүЦʵ
Ҷһ
ԺһǾҵĳͲˣƵǰ֮ˡˣҵ洫֮㣬Ҳǻڹءүӿ˵ţ˵򣬾Ҳ֪ԭ洫֮ӾȻ֮һһ֮ʿΨнвܷӳӦеáһֱµµΪϳ罻㣬»ӦеĹâ
⡢⡪үӣӵȷǲʵڲաҵ洫֮صһ־УôܹأҶ㿪˵šԵȷǷθ֮ԣ˵֪ĻʵģΪ洫֮Ҫ
СôͲϰҶ˵ˣ㲻ˣҲ㻵ڹءүӼ˵ţ˵˵ˣ㻤ӣͱǹԪӶˡνƥﻳ洫֮˵Ĳ˵պ󻹻һЩ֮ͽ죬ʱҶһֻ˰Ҫһܹȫ洫֮Ҳ»˹âҲϻο
Ҷüһʱ䲻֪Ǻá
ԣӢۣӲǱͳΪӢˡС㣬Ѿ㲻Ҳøˡүӿ˵ţֱҶС
ҶߣֻˣϾŵĲߣĳ˵汲С
ãҶ˵ãүӣҾ´Ҳһֱȫ洫֮ᶪʧС
ããŶүӺǺЦţмΪˡ


0960 ֮У
ߣʱĻʵųƿأһ񷶼Իƣ纣ֲޱߡ
²Ҳںʱ·һսбϣϳأһֱŵ洫֮еһأˣһܹɣֲ֮
һȥ޵һս
үȴǽ洫֮ǿеҶУɸҶ㡣ܹóүʱ϶ȨһҵϾҵ洫֮汲񣬲ʧ
үҪ߽Ҷ㣬һҶΪˣǶҶһΣӵ޵һҶһߣΨнҶܷӳӦеá
үһ٣ľ˾ء
Ҷƴǲ֣صߣаһúõıܺߣпѰɢ䲻֪ںδߣʱĻʵܹ롣

ڶ峿ҶѾ𴲡
ү븣ҲˣѾǳȥպĸ㣬Ҷ𴲺үһԹ͡
ڼԵᣬϣܹʱүӣʱˮһһݹȥˣҲ÷Ϻˡ
С㣬磬ǿʱСĵ㡣үүòˣҾȥϺһˣȥǡүӿ˵
үүʱһ㡣Ц˵
ãáүЦš
ͣһҶ˳ӣʼ̷ϺС
үߵֱͣҶ㿪ųԶȥ֮үŷլ
ڸʻϣɫЩǵĻͷţӶҪʻպˣͷʲôҲ
磬Ӧø˲Ŷԡ㿴ڣүӵڽؿò˶үӹǽָĽʡʱϺпǣҲĴߣĵҶ㿪˵š
˵ͷ˵үүĲܹǺܸˡֻһʱ֮е㲻ᡣ
ʵҲүӣүδؾϣһֱɲϣΪ»ŵ񲻹ܡʵ˰ֻҪТģܹڵĻȥһˡҶЦ˵
Ҷ㣬ллİοûµģүүܹתǼֵÿĵˡȥԺҪҸףҸ֪˿϶ҲЩġЦš
Ҷ˵ͷһ·Ϻзɳ۶ȥ
һӡ
ҶصϺУҪȹȥһˣҶֱ˻š
Ҷ㣬лЩ飬ĺܸл㡣翴Ҷ㣬˵
ˣ˵ЩмĻˡүӿǰҵҵĳˣ㻹˵ĿأҶЦ˵
ɫһ죬Ҷһۣû˵Լˣߣ㶼ûء
磬ָҶĿ΢΢һУֵĽٺһЦ
ƺǲʲô㣬ɫߺ죬Ҷһۣ˵ˣ¥ˡ
ãȻع˾ɡһȥҶЦţĿ߽˵ڣ뿪˻ţ򳵷ԼҵС¥
ˮ
Ҷ򳵻صˮ³ԼС¥˽ȥ
Ҷդţ߽ȥʱ򿴵δС¥˳ҶɫһϲЦ˵Ҷ㣬ˡ
㣬һˡЩûʲô°ɣ͸͸ˮأҶЦʵ
˳ȥˣֻһڼҡ˵
ǳȥˣҶЦţߵ˷εǰǰԽӵĽֵķΣסֽǽ۵ӵ˻С
ɫһ죬ȴůģҶһۣ˵ˣأ˻ῴġˣһˣ˵Ҫ㣬˵ȥպˣûлǸ˾һҽ㣬˵㿴׵ġ
Ŷ£ʲôҶһʵ
ҽҶ߽˴ڡ
󣬷߽һ䷿ڣһصľ˳ҶС
֮У
Ҷɫס΢΢һ䣬ֽصľУصľ˫־ȻЩɿƵĲеɫΪӣɫϵرɫ
֮У֮У
Ҷ㿪˵ţ˫ֲԵü֣Щƽ
֮дǻһҫΨл鳤һŵ֣ˡ


0961 Ϲ
֮Уŵǻһҫϣһɺ飬ĪҲӡ
Ҷ˵Ѿ˳˻飬ɴ˿ʱ֮ٴο֮УǻвɼһѪ֮УһĻĻӿͷ
̫Ļ䣬һԺжԸֳڻʱǷݺصֵ֮飬ԸֳһĻĻսѪɱԡѪս
㣬
Ҷһһٵʵ
Է˵֮ȥϺеĽʢƵ˵סڽʢƵ508ŷ䡣
ο˵
ã֪ˡҶ㽫е֮˳ȥɫıγֱ
Ҷһ·УԵúܸӣ֮зͬһ㣬˵Ĵڣó˿̣ȴֳ֮ǰѵ鷢ʲôʣ
ֳ֮ǰ˵˭Ϲ
ҶڻʱϹǻ鳤ϹĴºţһصˣһΪ֮ĻףŻĵֵֿ˰Ҷڵڶ໪ֵΡ
ʢƵꡣ
Ҷһ·˽ʢƵ꣬ͣãֱ߽˾Ƶ档
Ҷ¥508ŷǰţ˵ңҶ㣡
ѵ
ſڴ򿪣˱ǶȴһŨصľζȴǿһʮҵվҶǰļΪĸߴ࣬˫Ŀ䣬ӥǣԵüΪӲ͸¶һɴ˪֮С
йɲŭƣڿȴԵЩ־ǷϣľʹӦеǹĥ࣬ˣǸһѹ֮УñһֻͻǲˡԾŰ֮ơ
Ϲ㣡
Ҷ㿴ǰӣеĿ˲˹ȥſ˫ܱһ
Ҷϵܡ
ƺЩʣıҶ㣬˫ȭҶĺϴ˼¡
ӲǱˣǻ鳤ʶĶһϹڻогߵ
Ƚ˵ɡ
Ϲ˵ţҶ˷ڡ
Ҷ˽ȥȴǿɢŲپƿӣƿڴͷϵĶͷѾǺһ룬ϹǹŨľζӦոպȵġ
ϹôôƣǰɲơҶüʵ
ǺǣѾϾƹʵϾƹϹڸ̾ϳֳһɲ֮У˿˿ΣҲ˿˿Ŀ
Ҷ㽫֮˳˵Ϲ֮Уʾˣáȴǽ֮зҼ棬ʲô˼
Ҷϵܣ֮вǰ֮ˣñңҲͽѡϹЦǴͷϵĶͷùſ͹š
Ϲ׷ʲô£ҶĿһʵ
ҶϵܣҶԲ㣬ҲֹһεţǰһжҸһ𣬼ǱıɱˣֻҲܸܡСϵЩһڵžۣÿʹĥСϹ˵ţ˵͵ؿ˼Ҳ֪ǱǶͷǺ˻ôţ۽ȴǿʼʪ
Ϲ㲻𡣵飬еֶ㵱ϴһǵøʱǼΪΪϣܹպսϻȥҶ˵ţ˵ǰһжܹ㡣㲻ǽӵϼȻǴжѡ͸εжһ
ǰ˭룬һεж´֮ȴʮԶزˡϹ˵ţ˫۲Ѫ˿ˮ
Ҷÿÿ˵⣬Ŀھͻµûţ˵Ϲܸ֪һΪıߣΪֵܣֵܡȻ鳤һϴ硣ѾˣǻΣֻܽʵ
ҲãȫҲã鳤ʸ񣬷ʮֵҺްϹ˻ţȭͷص˴ϣһ̵һͷͻ˹ſ񱩶Ѫɱ
ϹҴʱҹ㣬ʱ˵㲻ھǣֻաϺѰң°ɣĪ鷢ʲôʣҶ㿪š
Ϲɫһ˵ǰһжʮִӴ˻ȪǱѺʱҿʼвһıжĻ֮ˣҪռ㹻֤ݣ۶Է˭жߵҲҪΪֵµĵֻһɱǣҲ֤ݵĹ鷢˴𶯣һӳ鳤ͳΪ˰衣ûȨûȨȻ޷²顣


0962 ʣ
ҶɫסһеĿʵϹ˵ڻȨܿˣѾܣ
Ϲ¶˿ɬЦ⣬˵ǻ鳤ʵȨҲλƾӳСѺʱԭеĵֻ֣Ҫһҵģ׷ױתƵ˱ĲӣˡѾһԱЩԱѵȫӳڹܣȻֻһ˵ĺѾǱ׵ż
Ҷ˫ȭսʮָؽڷˡ죬еĿɭһһٵʵأľ淽Ӳ𣿻Ƿһִٳɣ˵ûзϵľͲлĴڡô
Ҷϵܣ֪Դǰ¼֮󣬷ϴһǵõʱߵһ˵ϵ֪ʮ⵽ɱ֮󣬵ŭģѪʱ𣬷ϵÿ¡˵֮£Ϊ˷ϵ룬һֱھҽԺúڼ䣬ȻЩĻϲ֮˿ʼеȨȡĿȨϹ˵š
ҶɫһɵԶɽ˵岻õϢ
ϹôҶæʵ
һֱھҽԺûʲô󰭣ѾԶǰϹʹ˵š
ңɶң֮¿϶ҰвֵİɣҵθڵǺܴ󰡣Ȼ쵽ˣҪ۸Ҫ۸ǻĵ룬ҪȥЩֵ֪ҲĿɣҶ˵š
ɷϣھǵȨսͣȻ֪һжҰΪȥֹϹ̾˵
鷢ıʷѾ֪˰ɣҶʵ
Ϲ˵ͷ˵һзȻ֪ġ
ϾûκεıʾҶš
Ϲ˵ʹ¸˵ʱֻ˵һ֣Ǿǵȣ
ȣҶһ˹˵֪ˣڵңһȥ
ҲҲ˼ҶϵܣѾ˳飬ĳ˵֮¸ҲûκιϵˡϹ˵
ûϵôûйϵѵʮֺԩҲûϵڣһڻȪ£Ŀ޷Ϣѵ𣿡ҶȻһ˵һΪҵֵֻһұʹ㱱ϾǣǸˣһһȥǣǰ飬Ǹи˶ˣ
ҶϵܣΪǵ鳤Ϊǵϴ磬ҺγЩһҪ侲ƾ̫ƵԿȻһڵ̸ףϹ˵
ϹѵҼǵýĵһ죬˵ĵһ仰ǣ˻Ҫ־뺦¼̤ڽŵ£ӴԺκεĿ־뺦ΨηҶ㿴Ϲһһٵ˵
Ϲɫһƺǻصǰص˵ǸֵѪ֮ǰ
أеĿޱȵļᶨ͵ػȻһһٵ˵Ϊĵ֣Ϊ飬Ϊ˷ϣһǾҪֻһ
ãʶϹǸηޱߵϹҶ˵ţϹļͷ
ҼÿΪ飬ҪЧ¹һһǧԽԽܣϣЩҪֶͨԼܹģΨȥԣȥȥĽ򿪣ܻ̹ȻϹ˵š
ڿʼÿˡ֪Ƿϻ㣬ڵңҴ̬Ҷ㿪˵ţᶨ˵ڣҾͿ˵һҪϾǣΪȥĵֻһ
ãˣһֱŵľ仰еıֱ޴˵ʱһʹԼԼ̫ˡΪ鳤֪һֵĲı£ȴΪָо絶ÿ춼ðϹ˵š
Ҹһ߹ھιЩûáֵܲΨһľڵĿϢҶ˵
һǾһ𲢼磡Ϲ˵ţʵҶϵܣǺʱϾǣ
ϹżȻϺУͶס졣ߣҴȥʶ֡Ҷ˵
˭Ϲʵ
㲻ʶӦ˵ǡͬģҲ֪㡣⼸һ뿪Щֶ֮һαϾǣǻһȥҶ˵
ŶãҵҪȥˡϹ˵š
߰ɡҶЦš
Ϲ˵ͷҶ߳˷䣬¥Ҷ㿪ĺɫХ뿪˽ʢƵꡣ


0963 ֵ֮飡
ǰϺʱѾţϺеĵѾǱҶϵƿأǰɣ
Ϲڸʻϣ˸̣Цʵ
ССֶѡҲ֪˵ƢҪûҲȥ¡ҪͷȻҪǸһˡҿɲʲôʴȡҶЦ˵
Ѻ굹ûаһĥϹЦ
ϹÿƣһԼһҲҪҵ˰ɣǾѾ־Ƿϣʹһ겻񣬳Ϊˡʵϣ㲻ڵһˡҶ˵
ϹһЦ˵ͻȻоοҲѪжԼֵһ£Լù¶
ҿǲϴ硣ҶЦš
ܿ죬Ҷ˽ϰ޵ꡣ
ͣ³ҶϹһ鳯Žϰ޵˽ȥ
ϰ岻ڵҶϰ廹С¶ս˵绰ٶȸϻ
ҶϹߵ޵ԺźȲġ
һгӵǿϰ塢С¶ս˽ҶСٺЦʵ磬ˡպŮڶ࣬⼸϶޲˰ɣ
Сſڱտھ֪ޡܸϴʶҶЦ
ʱϰС¶սҲ׷ע⵽ҶߵϹһۿϹǹɲͬѰƣһݷŵ㣬йǿƥƣͶй۷֮С
λǣϰ˹ȥʵ
Сս²˭ҶЦʵ
С¶սϹûмϹһʱ仹ǲ֪Ϲ˭
ϹȴǹһЦС¶ս˵ǾС¶ս
СС˵š
Ҿǹ¶ս֪ǣ¶ս
ĵ᲻֪ǾǵղŵһϹЦ˵
ҶһЦ˵ǱˣϹ
ϹҿϹ鳤С̲ס
ԭϹ簡糣㡣ǵôʱûٰǵõһĿѵ֮пϸ񿰳ħѵӪǿˡ¶սЦ
ϹּݵӭӭϰЦ˵
ܹλҲܸˡرСսˡҶϵܣǰİǶǡϧ֪ڲܼ棬ǲϹЦ˵
ֻҪֵܣʱ涼ԭǴŴ籱ϾǵʱҪר̵ȥݷðݷ㣬û뵽εϺˡСЦ˵
ԣֻҪֵʲôʱ涼ڡ¶սҲЦ˵
ҶָŽϰ˵Ϲû˵ϰ塣ԺϽɡҲǵֵܡ
Ͻμ棬ԺǵˡϹЦ˵
ϰǺһЦ˵ȻġȻϺУǵҪ֮꣬ҪϹ˲ɡ˵أ
û⡣С˵
ϹľǷͬһ㣬ҿʱ˵һȵ¡ҶЦ˵
Ϲξ֪Ǿ͸θˡҪһףףСЦ˵
վˣһȺȲ衣Ҷ˵š
ҶϹǷ׷£һƷ賩ġ
ĵУϹҲ֪ҶĿǰڽһأȤҲǼͬ˵ĺֶܶˣܾʹʧҪ嵱ϡ
̸УС¶սҲ֪˻ıʣһΪ֮ŭйɻȼš
ģ۸˰̫ɺˣСŭ
һıɱô֣Ҫ֣ҪĵȫҪ𣿡¶ս˵ţűɱڳ֡
İɣǳҪֻһһ첻ԶˣҶ˵š
һУ֮⣬ҲΪ֮ʹˡһִٽɣĵѡζ׿Ӳ졣˵϶ע˺ĸ顣¼ʣϴöڴϡϹ˵š
˵ѾˣԶǷֵµһսʿǰǣҲǡҪϣҪȹһءҶ˵š
磬ֱɱϾǰɡС̲ס˵
ҲȲҪɱϾˡ¶սҲ˵
𼱡Ͼһȥ缸ûʲôֱ𡣵⼸ڽһЩ鰲ٺ˵Ҷ˵
С¶սԺ˵ͷŻıʣټεһıĿɱ¼С¶սмһŭǺ޲ɱϾǣΪĵֻһ


0964 дս
ҶǺȲĵĵңվ˵ߣȥçɽ
çɽʲôطϹʵ
çɽҵһϺĵطȥǱçɽȾƣͬʱҲϹ㿴Сսʵ˱ȲѵԱҶЦ˵
ãٺòˡϹЦţͷһ˿֮⡣
Ͻȥ׼һЩƸ±֮ģȥçɽҶ˵
û⡣ϰЦţԸ޵Ӳ˳ȥЩƲ˻
Ҷһ˷׷˳ӣűçɽХɳ۶ȥ
㣬Ҷ˱çɽɽ£³űçɽɽȥ
çɽɽ紺شذ㣬ۿȥﻨľ󣬵һɲ̺һ˿֮һ˿֮ʥصʥŮµģ˿֮ĴʹԭһսĿıçɽɽۻʢ
֮⣬çɽɽۻ̺һرҶⱱçɽɽ֮·Ǳһ㣬ԽӵʢˣҶתʹҶ㿴ȥĪ⣬й
ĵçɽϢ˹Ϊⱱçɽɽӡĵⱱçɽ֮ѾΪĵ
طе氡ϹҲӦⱱçɽ֮۵ĲĿǲĿҶ㣬˵ҶϵܣҷǸоϢһֱֹ̫˼ˡ
ȷʵˣҵĵҶ΢Ц˵
Ϲɫ΢΢һĿĿҶ㡣
޵һ˵ǡһɵ֮ء˵δ֤ϴѾǽԼĵˣⱱçɽɽϵϢܹҲҲΪáҶ˵
Ϲɫ΢΢һ䣬Ҷ㣬ʵҶϵܣ˵Ѿһߣ
Ϲ֪ϴߣҶк棬ʵ
߶Ѱ˶ȻǺأ֪ڹҵĻܲŶԣȴֲʲôܡ֪꣬һЩġʵϣһЩҪ쵼߾ǿ׷ػϹ˵ţһء
ҶһҲǣҼ쵼Ȼǿ׷ػҿ¶ʥ˾ǿߡ
Ϲ˵ѾһߡҶЦ˵
˵С¶սҲ˰ɣϹʵ
ȷǽ̸һǿսС˵
СҸȱȿսкζ֮Ϲ˵š
ãǾͱһ¡СЦţǸսˣܹһǿһдսȻǷ⡣
ϹһɲǼ䣬ͷųһۻ͵һͷѹȻһ㣬ǹ˾
ʦ۷弶
Ҷ״󿪿˵Ե˵ͷ֪ϹûлķһֱţǰΪǿˡ
Ϲаɡ
СҲһȣֳһĻĽһһеСһľһ㣬̧йĪΰǿƥ
䣡
Сֱһȭɱʩչ˺ħȭȭ纣񱩸ңһȭɱرɫضɽҡǹȭϯХۡ
֮ȭ
Ϲͳȣȭɱȭƿƽ棬ȴйɷ豹İ壬ɱȭγһεĹ켣ӭСĺħȭ
ϹСΪﵽ˴ʦ۷弶磬˾ϲ£ƴľȭǿĿ񱩡
飡
˵ȭƶԺһԵƽɫ
ϹһݣԳϣٶȿ쵽˼£ȭָܼͣγһֵȭֱ֮С
ҲΨϹ֮ܽȭİľˣǺǿӵ²ʥս
Ҷ㿪˵š
û뵽ϹȻҲ֮ǿСĺħȭԸƣⷽ棬ϹȻҲѷɫ鳤ʵ˾塣¶սҲ˵
˵һСν϶ˡҶЦš
ʱսϣСƽڽħȭİ巢ӵ쾡µĵزںϵľӵħһɱȭ趯ɽӣرɫȭ֮һſʯͷҪѡ
Ϲʩչ֮ȭǻǿȭսȫ֮ȭɱȭƿƽ棬ʵѾǷ豹棬ﵽ¯ĵزĶս鼫ΪķḻһʱСҶս¡


0965 ˣ
䣡
ʱ˵ĶսӵľˣȭƽϵɱǿƺˣδȭХ裬γһ쫷磬ƥ
ϹҪСˣ
ʱС͵ؿ˵
С˺ħȭݻ˺ܵĿռ俪ʼγһڶӶȥ쵽ϹߣϹ˸ڡ
ɲǼ䣬ռѾǽϹûϹ׵ڡ
ռڣСõ˼ӳ֣ӳ˾޾ΰ෴ǣϹȴܵ˼ơ
һ˲䣬Ϲо·뵽һƬ൱УǺռܳһɹεǣȻʵܵ˼ѹƣںռǹѹ֮о粽С
һ
ʱСһħȭǿһɱһŭ㣬ݻĺռϵףһȭѹȺħƣǿ˼㣬ֱӳǰɨɱϡ
Ϲɫһ䣬ȭȭлһι켣αռֵܵ˼ƣ֮ȭ⵽һ
飡
˵ĹƶԺһϹƺһ嵹˳ȥ
СסȭƣһУϹС֮֡
ʲôȭ֮ǿϹ̲ס˵ţС˵ղһȭСסҽˡ
Ǵ紫ڸҵĺħȭС˵
ϹҲħȭ޵һʥսݻѰȭûеġȷղСݻĺռ䣬㱻Ǻռ֣Ϊ⵽ѹƣԲŲСҶ˵
ûˡΪŻоޱȵ𾪡޵֮Ī⣬̾Ϲ˵
ȺȾưɡҶȲˡϹҪǶһȤԱٸҶϵֽֽ̡Ҷ֮ûκȤÿųԱĿӾ㹻ˡϰ˵
ԴϽιѸ֮˵۴䰡СЦš
С㲻氮һֶõаϰٺЦ˵
氮أôе㷴θ¶ս˵š
ǺǣһȾƳɡҶЦš
ҶΧ£ϰѾǽĶͷ˳һɾĲٽռ±⡢׵һ¾Ʋ˳
Ҷֵܣ˶ǶԣǸԸĿҰɽϾٱµʹڸûʵľƵȾơ
ϣֵܺȾȥƵģ޷Ǿڼ·̯ҸطϾƸ¾Ʋ˾Ϳʹһ١
ҶʱϹٴۣмΪˣϹ˲پơ
ǶԾƵ裬Ժ˵˸Ҳмǹֵ֮Ѫ֮Ѿǻײţŷ貵Ļ𻨡
ȵҶ˶е΢΢ѬˣֱӾⱱçɽɽϣĸһ̵
Ҷϵܣڻ飬ΪǿҶĶ֡壬ƣһŷԶʤҡҺܺ棬ʵﵽһʲôľ磿Ϲţ֪⡣
Ϲô˵ɣʵҲжǿڳ˸սұ֤֮ǶҪѹС˵š
ϹԺɫݣҶ㣬̲סʵȻôǿ
Ϲ㣬ø˵ǿؼǿ󣿡Ҷʵ
Ȼؼǿ󡣡Ϲ˼˵
ûܹؼܹϤıԴģһŵľؼҶ˵
Ҷϵܣչ¶һҿϹȤЦ˵
ã
ҶһЦվһݻ˴ӡ
ɲǼ䣬һԲڿնһңңӦһ㣬˿˿֮ע뵽ҶݻһԲµС
ϹһĻɫˣԵš
ҶһԲº¡ϣǰ˳ȥӭײǰһɽ塣
¡¡
ɲǼ䣬ضɽҡǰһɽֱӱһԲºϣʯ¡죬ˡ
Ϲֱӱ𺳵ˣеľ֮鷭ܹΪģҶȴˣⳬ˳˵ķ룬š
ͬʱϹҲ鵽һߵǿֲ˿ɽýӵ
ǿǿҶǱϾǸӵˡϹЦţޱȼ
Ҷ㵭ȻһЦҶϹСһѧ֮
ҶҲպдӹԪӵĴͲеõġ澭ڸ˹¶սⲿžҲƵֻءݻ壬¶սȭŹ֮ͨ澭ʲ


0966 ̣
ļ죬ϹסϺУСһ
ϰϹιصĽ裬ӴĻѾǳɳΣѵңи̨ȵȣ֮ϰ˲⡣
⼸ҶҲǰٺϺߵ飬̸ǣ²ٵȥˡ
ʱȥˣھкܶѾ˵ıɱ¼һֱһĽᣬϾ޷ԼĽᣬҲûߵµĵָһ
С¥ķΡˮ͸͸Ѿ֪ҶҪϾ֮£˵Ҷû˵ϾǵľˣܹӦõҶе飬Ҳ֪Ҷ˷ϾһЩԹ˶ϣΨ֧֡
㣬һͲҽͲڵľӡĨȥˣľӡӡȥҶ㽫ǴͲ˳ݸ˷Ρ
ɫһ䣬ʥأܹĿռ䷨Ȼţ̲ס˵⾹Ȼһռ䷨Ҷ㣬εõģĿռ䷨ΪΨʥ˾ĸֲӵС
ҪȥһˡȥǻҲҪȥμ·ˡⴢͲڴ˲Ԫʯ鵤ԼһЩҪǲϺУû㹻ԴҲСҶ㿪˵ţ˵㣬ľӡӡ棬ԺⴢͲˡ
ҡҵģԵš
Ҷ˵ͷЦ˵ˣɡ
λعϲһЦҶ˵ģһƾӡӡͲϡ
ʱαǸӦⴢͲ֮ŵĳϵ
㣬㶯ʶͲܹõͲĿռڴ洢ƷҶ㿪˵š
ε˵ͷʶһǡⴢͲڵĿռ䣬ŵԪʯ鵤һЩҲмսڡ
һɲǼ䣬ͲһԪʯǳУһԪʯִʧˣص˴Ͳڡ
һԿŵˮ͸͸̲ס͸͸˵氡㣬ɡ
͸͸ˣɲߡҶЦţ˵ĿǰԣǵзΪߣⴢͲҲŷġⴢͲ㹻Դպǲ÷Դ飬ֻܺúС
֪͸͸û˵š
ҶһЦ˵ⴢͲһ׷ɽҵȡģһֱûжùˮᣬȵҴӾǻҾͽ׷ɽٽ㡣
ģ̫ˡˮЦš
ȳȥˣȥһˡҶ㿪˵š
źļŷɳ۶ȥ
˺ļţҶͣ³źļ˽ȥֱ˹İ칫ҡ
Ŷ룬ڲ鿴ļҶͣ˵Ҷ㣬ˡǲҪ׼ȥˣ
ԣߡҶ˵
֪һ졣ǰ϶ʹ˰ݣԸ϶Ϊֻ֮һ˵Ҳ㣬ȥ˾ɲܺϾӽ¡˵
֪ô¡İɣзִġҶЦš
Ҹ𣿡Цʵ
ǰɡҶһЦ˵˾ôûʲô鷳ɣ
鷳ʲô鷳ɣ˾һͱˣһнҰɡĵȥ飬ؾ͵ĺܣĺ֮ǡӯӯЦ˵
Ů̫ʡˡҶЦš
ǰ޲ֻˣҪҪţͦʡĵء˵
ҶһǺһЦ˵ҵˣĴ汧Թء
ԹʲôðԹһֱҰҶһۣ߹˱裬Ҷźȡ
ҼҪһֱֻҲϰɣҿǼǵСʱ˵жҪ־ķҪڴʧۡ԰ɣҶЦš
ԺŷȭҶһ£Ц˵ð㣬ڵѧǰĻҭǲǣ
֤˵ĻҿһֱаҶЦš
ҶһۣóһſݸҶ㣬˵⿨ţա
ʲô˼Ҷһ
бǮȥ˾ܸҪǮģ˵ҪǵġŹȥԱʱ֮ɡ˵ţпҶУҶ㣬˵Ҫǵãȥ˾ǲҪçײ¡ھȨƴҪçײ˿ʵڼġ
ҶһЦ§ס˹֫˵Щ֪ͱˣһǡ
ҪˣǾһԸɡȥĶһҲСǺ˵
ãû⡣ҶЦš
ȻһЦ¶ˮ飬͸˵Ľ֮˳ҶĻУϲʱ̣ܹҶһʱţΪһһϵĸо


0967 Ͼǣ
ҹҶټС¶սϰϹС¥뷽Ѿǽ˶׼ãһŴϰ˾Ʋˡ
ҶߵŮԼǶһ֮ҹԺһ١
һٷҶԵúܿģ˵ٱڼҲûй˸УƺǴ˹ʶҶ㱱ϾǵʱҲҪ΢ЦţҪҶϺ߻ʲô
ʱҶԼǺҸ빲ֵܣ߻Ůˡ
ҶʱӦҸСߵŮһȥһԴһҲǼΪɣ
컹Ҫ·ҶҲûôȾƣֻǺһˡ
ԹϹСǺȲģʮӲ뿪Լ챱Ͼǵʱ䡣
ҶϹǣصΡˮᡢ͸͸ĸŮһڿϣ˴˵Ц飬һǰܰ
˵ĿǰԹﻹҶŮˣҲǳˡ
͸͸ѾĬһ㣬Ǳ˴˶໥ţ׽ãȴʤƽá

ڶһ硣
ҶˣǵĻƱӣ˻żߡ
Ҷ𴲺ֱ˻ţϾ֮Ѿǰ˵֮ʻҪк
Ҷİ칫ң̫磬绹û˾ǿ׶İ칫ڿʼæµţһҪ͸ĵļ
Ҷô׶Եú⣬ĶҶ㿴˰졣
òɣҶЦţ߽׶İ칫ҡ
㡢ôôˣ׶ʵ
ҽҪȥǣҪȥһʱ䣬صعܻкҶ˵š
Ҫȥǰ׶ʵ
Ҷ˵ͷ߹ȥŮӵ˻У˵ܱǸʱ䶼û㡣Ժʱˣר㣬ɺã
׶ɫǺ죬˵ѾΪҶŮˣǸеޱȵĽߡ
һ棬ȴҲǺҶܾٶ
֪æǵҾͺܿˡ׶Цš
һġҶһЦ
Ҷ׶İ칫Ҷһʱ䣬׶仹ҪæŽ飬ȸȥۺϲ칫ң˰ܰ
Ҷ㣬ܰҲΪϲ˶ţ˵˵ɰܰ¶ǹҶΪ֮
Ҷ㣬ǽķɻȥ𣿡֪ܰҶ㱱Ͼ֮£š
ķɻϹ˾һˡ׽㣬ǵúúչԼҶ㿪˵
İɣҿɲСˡܰȻһЦԼ֮龡ԶĶ
ҶһЦܰദůһ񾲵Ůˣ˿ͣһ㣬˱ܰů⡣
ţҶҲȥҲȥк
Ҷ㷵İ칫ңʱѾ칫ˣҶԸ⣬סʵ㻹û߰
磬ⲻҪ߰ɣҶЦš
ǰЩ˵Ҫȥһ˵Ĳ𣿡š
ԣӵķɻ֮ǰҲù㲻ǣôߣҶЦš
ߣΪ˵˾Ͳء˵š
㻹˵һ˵ܲŮŲŲˡҶ޳ܵ˵
ˣˡû˵š
ҶһЦߵǰ§ס֫˵İɣȥ˾Ҳġ
ȥȥ˭Ҫˣָ˾͹ȥء˵ţɫ΢죬۲ˮҶ㡣
ôأÿҪ顣ҶЦ˵
ƶˡȥ˾ǱʲôҪĵط͸˵֪Ҫȥǰ£ķһﲻ㣬ҪҪǮһҪ˵˵š
ҶһЦ˵ã֪ˡ
һȥɡ˵š
ˣҸҵһߡ˵㻹ҪæŹ˾飬˰ɡҶ˵
аɡͷ˵
Ҷһʮһ뿪˻ţֱַȥֵױŷƷƣദһ
ҶһĸߵŮ˴Ҳȥʱˣ˼棬ù뷽ִֻ֮ͣǵĳӣֱӳŻɳ۶ȥ
ϺйʻСϹ¶ս뽪ϰѾڻȺš
Ҷ߹ȥǻϣۿ˵ǻʱ䣬ҶǸ˹ǣϹСһ˰졣
˰죬˵ǻʱҶһ˷׷׼Ʊ˷ɻ
һҶǱϾǣҪȴеĽᣬΪԼԩʮֻع


0968 ϣ
ӣһܴϺֱﾩǵĿͻ׶ʻ
ͻŵءУջͣſڴ򿪣Żǰ»ҶСϹ¶ս뽪ϰӰ˵У˷ɻ
Ȼ⣬˵ϵҲǺ䡣
ˣ
С˵ͭ˫΢΢йɺâէֶ
ǰǵˡ¶սҲ˵ţҪмѹһ³
ҶϵܣҸطסǣϹʵ
סĸҽԺֱȥϡҶ˵
УֱӹȥҽԺҶϵܣҪȥҽԺҵҪȥҵĳУĳͨСϹ˵š
áҪɣҸСȥƵ꣬ϹȥǡҶ˵
ҲСҶϵܣȥĸƵꣿϹʵ
ȥǵĻʹڴƵɡҶ˵
áϹ˵ͷ
Ҷ˳ȥϹػȡҶСֱӴȥʹڴƵꡣ
ʹڴƵꡣ
һǼƵ꣬ҶסΣӡ󻹺ܺãѡסޡ
ҶǴǼƵ꣬ĸ˿䣬סŷ˵ݡ
ڰ¥ͣ£Ҷ˳ҵ805806ŷ䡣
Ҷ뽪ϰһ䣬С¶սһ䣬߽ȥ͵Ϲǡ
Ҷǵ˴ʮңϹǴ绰ˣ˵ھƵš
ҶкСǣݶ£߳ȥ󿴵ϹһԽҰҶ߹ȥ˸ʻС¶սϰ˺Хȥ
ôȥŵϵϢɣҶ㿪˵
ߵӹһ㡣ҲôϢϹ˵š
Ҷ˵ͷڸʻλϣ˫΢΢һУһЩӿͷ
ϱУʵȴǼΪʴȣԴԼֵµսʿԼĺһ㣬رǶҶչмӡ
˵ûзϵĺ񰮣ҲҶڻԻ͵ӡ
ҶԼȥʮɵĻսǷѡҴɵģע̫ĸ飬ʮֵԷϵĴȻޱȵľ޴
ɴǸλϣȴǲòԴΪأ˽Ȩıеս
Ҷ֪ϵп϶ܿ࣬ҲܳأЩ鲻ȥǲȥ
Ӱ̫κεľٶǣĴص𶯣ĺû˿Գе
ˣҶϹ˵ȥʱ˵ġȡֵʱо˹֪ڵǡ
ԼǷֵǿıڷϵϣһжǿıɡ
ҽԺ
ǸھǾҽԺ翪š
Ϲһ··Ųٸؿڻǰŵ⳵Լӵ粣ϰŵ֤ͨųͨ裬ûһʿҪء
ϹԽҰʻ˾ҽԺҽԺֻһߵ¥סԺ¥ҽԺȴǻŹɫҽҽҲȽġ
ΪﲻٹҼ쵼˶
Ϲѳͣͣ³˵ҶϵܣǽȥɡڵһסԺ¥׳棬Ҵǹȥ
Ҷ˵ͷСǸϹ󣬳žҽԺһסԺ¥ȥ
ＫΪٿʲôˣ͹ҽԺսʿսϸֱ͹ȡ
ϹҶ¥һ׳Ĳǰ
ȴǿǹͦվţҶ߹ǵĿ⾯ֱϹǵɫԷ
鳤ˡһ˵š
ϹΪ鳤˹±һ㶼Ϊ鳤
Ϲ˵ͷ˵Ϣϵɺõˣ
ϽճԹ濴飬ûϢұߵľ˵š
鷳ȥ˵˵һҶǰˡϹ˵
ãұߵľӦƿſ˽ȥ
˵ų׳ѰͨĲûʲô𣬻ΨһĲͬⲡֻһŲ滹ڷһɳ輸ǽҺӣ֮ûʲôͬˡ
һ˰ţͷѾףݸݣȴҲйȻƣһɲŭӶ˸ܵ˶ҪĴ澴η֮顣
Ͻ鳤ˡ˵һҶ˹һ
ʱſڴľߵǰ˵
ڿ飬Ժ˫͵һ£е鼮£Ȼ̧ͷлŵâһ˵Ҷ㣿˵鳤Ҷң죬ҳȥ
ɫһδ˵ļæŷ˲߳˲ſڡ
Ҷȴ䲻ģȴǿһ˳ҶĿ⳯ǰһɫֱסǰͷײ֮ˣ͵һᣬͻȻҪ޵ĳ嶯
ϣˣ
գҶ΢΢䶯˵


0969 ϵ֧֣
ϿҶ㣬˫˫˿˿âοϲ嶼ס΢΢
ˣãܺá֪û뵽ô졣
Ͽ˵ţҶ߹ҪĲӲͦһ˱ǹֱͦž˵һƣǹƸӵ˾ء
Ҷգգۣ۽еʪ
æǰӭȥַס˷ϵֱۣ˵Σҿֵǿı̫á
Ƚɡ֪ˣҾ˰ǰŵĶȥ˵ţкҶ߽Ĳ档
ſڴվŵľѾ֪Ҷ֮Ĺϵͬһ㣬ұѾ߽ȥݺ˲ˮдҶǡ
⼸ѣϿСǣʵ
Ӧ˵ҵֵܡСǰһӵģҲԽ飬鿼ڼûȥμӣʹˡǹ¶ս˵ûŲھ˵־硣λϽҲҵĵ֡ҶϽСǡ
ϡСǷ׷׿ڣѣһַĵĹǰ׿ϲϽǶĵľء
ããһѪжҲվţ£¡Ͽ˵š
Ҷ˵ͷСڲɳ¡
С㰡Ҳд˰ɣϿ˵š
ȷдˡҶ˵
ϺǺһЦ˵ȥϺУ˵ڱһЩһ֪ġȥϺк˻ǰɣ
Щ嵱ʱϾ˵İɣҲǸ֪үǹʽʵ֮ǰһȥպУүӡүӵӹǻܺãҲǺϡҶЦ˵
мûмˣˣʱҾȥҵսѣҵЩսҲûм˻ˡϸп
ϣúһԺϹ˵š
Щ黹ûҲô׵µġ˵š
ҶһЦЦ˵ϣͰĵĺúⲻϾʲôԸȥˡòԶ
СӣҲԽԽ˵ˡϺǺһЦ
Ҷŷϣһڼ䷽ЦϣеȷǺܸҲοѾжδ˿ߵˡ
󣬷ҪҶ㵥˵˵ϹǴС뿪˲ڷ߾Ĵ˸ڵһСĻҡ
ƽʱݼ̸£϶ڸСҽӼ
ԴҶȴǲˣΪ棬Ҷ㲻ˣڹҶֵǿսʿ˽һֱҶ㿰Լһ㡣
С㣬˴Ϊǰ¼İɣϿҶ㣬ʵ
ҶеĿһ˵ͷ˵ȷˡҵһĽᣬ⿪ĽһѰ
ص̾Ϣʹգգۣǵ˫ĿỨʹ˵ҵĴûܻǡʮսʿսѡǶҵĺսʿҲҵĺúӡǣȴûܱǡÿÿ뵽⣬ҶʹļףʳѰ
ϣⲻĴҲˡҶ˵š
С㣬ҶԲסǣ˵ףսӣǵսڻԻͣЩסˣźǰ˵š
ϣҵУԶҵ׳룬ȥʮҲûһûзûǣҲûΪ鴴µĻԻ͡Ҷ˵ţ˵һвûдΪ˹ңΪ顣ңҪȨҰԲȨ޹أȴʮֵΪƷҾһΪҵĵֻظҪΪ壬ҪΪǿսʿˣͷ
С㣬ǰ³ç¡Ǹи˶ˣвǣ㣬ǣĿһ˵
ϣ˼ֻҡȻУҪЩĲϽҲҶ˵ţէֶ
ƣܹ档¹УҪҪþӵҴ𲻴ӦԴǰ¼Ѿھ·ˡЩΪˣˣҵҪúõһˡ˵ţҶ㣬һһٵĳ˵С㣬һΣһ֧㡣ֻҪִڿɿطΧڣõġȻʹ¶ԣҪҵϴǲܵģϵҲ֪ˣЩʱʿɶֹﵽЧС
ϣ֪֧֣Ҿûʲô˼ɵˡҶ˵š
ãáϵ˵ͷǵĹâ


0970 ж֮ʼ
Ҷ뷽̸Ͼŵҡ
һ̸ҶѾ˷ϵ˼ϵݹڲΪ˶Ĺѫ֮һһһԼýĹע
¶ԣԳ棬ȻҪҵүмֱӵĽ档
Ƿϻҵүݶͬһ㣬ĴǴӸԵݻǹҵĽǶǣܹĽ棬Ľһ𶯡
£ֻǷֵµսʿ档
ĻֻҪϲҾͲҶþ
ҵǿƹүӵϷϵүӲھϵŻҪһЩŷϡ
ϣҿ״
Ҷ㿪˵ţư˷ϵĺ֮ϡ
ɲǼ䣬ҶֳһɫķģһԪע˷ϵڣŷ̽ŷڵ⡣
գҶ㷢ҪѪȻ嶼һЩСëҪڷһֱĲŭĵ¹ѪѪ̫òҽԺ
Ҷ㵱ŷϵעһ˿ѪıԴϢļ˷ڵѪɫת˺ܶࡣ
С㣬ʲôַҸо˺ָܶ࣬پˡ̲סʵ
ϣʵѾһˡҶЦ˵
ߣɫһǺһЦ˵ãܺá֪ߵĴڡʵϣͷ߾ߡû뵽Ҳһˡ
ҲߣҵеڴˡҶЦ
һ󣬷Ϲǹš
Ϲڻܵżίȫףһֱû˿ıʾڵҶĵ
ɫҶҲٴŷϵϢŷϺúõǱһһ뿪
ϽҶͳ˲ſ棬ҶǻָƵ¶һ˿οЦ⡣

ҶϹĳ뿪˾ҽԺ
ҶϵܣʲôжƻϹʵ
ȥԸɣشҶˡԹȥúϢȥ顣Ҷ˵
飿Ϲһ
ûһεжǴ鿪ʼǹҵһҿˣʱһˡʹ鿪ʼҪ֪ԼĵֲҶһְڲġҶ˵
ãǾʹ鿪ʼжϹ˵ţԵúܼͷһֱһɶǸóʱˡ
˵öԣǾӦôӻ鿪ʼɽ𻢣һҵ档С˵š
ҶеȲˡ뿴Ļĸʲô͡¶սЦ˵
һʱ䣬Ҷ㻹Ϲ鼤йɺǻڼţһעҪھͱ˲ɡ
ңһҡ
һվȴţԵȲй˵ƣȴִһƣ˹йޱߵѹͷŶ
Ǿкպй٣йٰ㣬ӵпױĿֲʵ
һҵſڴ򿪣һ˳Ӣ䣬ɫڲ԰Щһ˿գһ˿ᡣ
壬ʲô°ҽг߳ʵ
٣Ҷˣйһһٵ˵
ʲôҶˣĿһɲǼ䣬ֳͫѪ˵ĲӰǹƸǿֲԨһo㡣
ƷɣүӵĵھпԺ绽Ĵڣһ죬ȨƹΨհ
յõϢҶѾ˾ǡңȥҽԺ˷ϡй˵
̽õҶ뷽̸ЩʲôƷʵ
ö֪ھҽԺ˵жĿŷϣܽӽ˾̸ݲö֪Կ϶ǣҶ˴Ϊǰ¹ʶġй˵
Ȼ֪ΪϺпû뵽Ҹе⡣ȻˣǾٺòˡҲʡר̸ϺһˡƷĿһЦţбŷһ˿˵ɱ˫ȭգһһٵ˵ҵսҾ͸ɱˡѾﵽ쾳ھŲ죬Ų񹦣ʥ˾ĸֶɱҡһҶʲô
Ѫ쾳ھŲ㣬ʥ˾ûٵĶ֡ҶҲ޵ߣҲҲͻƵʥ˾ԣҪɱѡй˵ţ˵ɱҪ趨ãҶɱŲ˿ʵΣҶƸ֣ŷϻţǲȥɱҵӰ첻á
˵ָɱҶ㣿Ʒʵ
йһЦƷɵĶߵ˼


0971 أ
峿
ҶúõϢһϣ棬ﵽһ۷徳硣
ͬʱС¶սϽҲѹˣϴһڻʹڴƵĶ¥һ͡
ϾŵңϹ׼ȥ顣
Ҷ߳˾Ƶ꣬Ϲĳӣ˵Ϲ߰ɣֱȥ顣
ã
Ϲͷ
ָӲڹţҲڹŴڣָӵġһľӪΪ˽ܵѵأ֮Ϊء
ڻĻԣȻ˽ܲѣ˲ö֪ҲΨԱŻ֪صĴڡ
Ϲһ·ʻ˾ǣһƬɽ뵱Уһù·ΨоĳӲͨУǷġ
·Źؿڣһʿǹվ˱ͦĬĬš
Ҷ㿴ųľۣл㱣˼ƮԶˣƺǻصǰġ
ʱҲε·ϳ۳ҶԼ룬縺ϵʹԼĻֵ֮顣
ֻǣ˷ǣһҲزˣȥĵҲۡ
ǾҲһԶʮҵľ롣
ز龩ǾܣǶһӪŶѵѵĿȵȡ
ʻƬɽУַɳһСʱһΰľӪǰ
ӪĴ͸һɺΰ֮У֣ұдǣ֮꣬¶ηдǣʹ߽У
Ӫŵɷġءĸ֣
أҲҶ¹Ѫ뻶Цĵط
ӪսʿţϹŵӺûǰ鿴Ϲֱʻڡ
ͣ£ϹҶ³
һ³СǱǸоõһѪɱķ˱ǶվӪڻѪҪ鲻ԽĿʼΪ֮ڡ
أǻΪ˽ҲΪһڵء
ȥжһĪǸеľӢһѪǿľˡ
ʹƺӵһ꣬һ־˵һ㣬ϳһѪ֮⣬ǿӲɱ
ѵأȻ鴫ҷǸӦһΨսϲеɱơҲΨΧܼһѪ˹ս⡣С˵š
ҲӦˣƼġ¶ս˵
ҶڱǵķϤһ˿ĸһ˿˿ζ
ϲĸоΪҲˮѪӵԼһ֡
ڣԼֻȴһ̤ء
ֵǣһˣȴѲˣ
ҶĬ
ȡ
ʱǰһȵΰֱ֣йɾ˵Ѫ־ֶ
ǰصѵԱѵšϹ˵
ߣǹȥҶĿһ˵
Ϲ˵ͷҶһ˳ǰȥ
û߶ԶǿһտѵأѵغܴѵŸѵĿѵϵЩѵĿżģпѵĿҪɽ档
Ҷ߹󣬱ǿǰʮҵսʿڱͦվţǵǰվһӰӰڶǰսʿѵ
ӳ̻ЩսʿǰеĶԱϹҶ˵
˾νӳҶĿ΢΢һУĳǰǵӰ˹ȥ
ӳ̻ڸǰԱѵ䲻ģо˱ʲôڶɫ΢΢һǻعͷԶԶؿϹҶǡ
ϹȻʶҶ㡢Сû
ɲǼ䣬̻һؼΪ˽ܣ̤룬Ǿû֤ͨҲڡ
ϹΪ鳤Ҳܴ˽أΥع涨

̻ʮԱ˵ţϹ˹
鳤ʲô˼
̻˹ĿĶϹһһٵʵ
̶ӳ⻰Ǻ⣿Ϲüʵ
̻Ŀһݣ絶סҶǣʵ⼸ʲôˣˣ֤ͨ𣿡
ҵĵ֡Ϲ˵
ĵ֣̻Ũüһ˵ĵ־Ϳأ㵱ʲôطˣгκ˶ԽǹΪ˽ܵľӪ˾ٿνΥ涨
̶ӳҲꡣĹ涨ұöࡣߵĵʸϹ˵š
˽Դߣɱ⣡̻˵ţ͵һ˵źУȥЩ˽ԴصԱ£Ⱥã
ǣ
̻ԱУԱ˳ѸͣǸһǿߣΪսʿǿӲ磬߳סҶˣҪֱӶ֡


0972 ֮
ź⣬Ǹͣ£ʲô˼л鳤𣿡
Ϲɫһֱŭ
ףȻ죬ɲǼϹǹƥƱһѪ˵Ƴ𣬴ŲðƣҪ߹Ա
һ̣źԱ̻ɫҲ΢΢һ䡣
Ϲ˵鳤ͷʵϵȨȴǱ̻ƹţԱֻ̻δϹй쭵һĻϹѪƵĴ˵в١
Ϲ꣬ó̻ĶԱϹѾûеǹƣһϹŭ֮ǹƺޱȣֱѹ˴
źⲻͣ˽ŲǱϹ嵽ˣϹ鳤Ҳǵ˾һʱе㲻֪룬׷׻ͷ˳̻
̻ĿһϹһһٵ˵鳤Ҫ׼췴Ĺ涨㻵Ĺػ׼ˣ
˹أҳ̫ãǶѾҵĴˡϹЦ
ʱҶ˳Ŀ⵭ĮĿų̻ʵǳ̻Ķӳ
ǣ˭̻Ҷ㣬ʵ
нʮˣĽֻ̹鳤һӳǹҵһڿѾˡڱİв㽫ʲô־ȫޣҿһķɱУεǿαңҶ˵š
㾹ڴ˹Ȼ飿ǻòͷ˰ɣҾ԰£ҿ˭˸ҵң̻ŭ
òͷ㣡Ҷ󣬿͸¶ǹѹȴ𺳣˵ʲôҲʸָֻŴУΪʱ
̻⻰ɫһ䣬ɵĿҶ㣬ѹסеŭ𣬳ʵ㾿˭
ҾǰεսӵĶӳ
Ҷ㿴ų̻һһٵ˵š
Ҷ˻һһǾ֮ͷը졪
ʲôǰʷĴ
¼ı߰ڸΪǿİ
ľǰǿĴڣɲģʵʵڵս˻Իͣһ˼ھʱżû뵽ڿˣ
ԱսӣʱԱսȫľǰǵĶӳǶ԰֣ΪĻǿǿսʿ

һʱ䣬ѵضҪˣһԱڵšţԽԽһ¶һɶҶĳ羴֮顣
Ҳѹ֣ӾĶѪжھнʵֻҪ㹻ǿʵܲñ˵ľء
ӵսʿֻǿߣǿ߶Եõǵĳء
Ҷļ¼ھ飬µļ¼ơ
ǲΣյSSSߵļ¼Щ绪ĳԱЩ¼Ĵ߾վǰʱββڣǹѪΪǰվŵľǵżҲҪ׷ϵĿꡣ
̻һֱӳһ㶼İ
ʵϣδ鵱ӳ֮ǰѾ֪ˣҲ֪ʱųǻĵһǿĴڡ
˿̣Ǵ˵еǿվǰɫһʱЩ㱡
ǻսӵĶӳΪ飬ΪҸѪᣬɹһδε񣬶й͵ġ
ˣҪ鿴Ե޿ɺǡ
ˣ̻ǳܹõЩԱľҶ޾ĳ֮飬ѹһ棬˵ܹչʾպȥЩԱ
ǰɣ֪㣬ųΪĵһĴڡҲǻĶԱЩѾΪ˹ȥʽѾ˳顣ѵͲ֪Ĺأ̻˵ţС¶ս뽪ϰ壬˵ԱҪ޿ɺǡҲΪ㣬˳ˣʵڲӦûһΣҲΪ㣬ҪˡЩ˲ɣ˽ԴأΥ˹涨Ҫ£
ҪҵĵҶĿһ䣬ų̻һһٵʵ
̻˵ţĿӭҶ㡣
ǰĵֶ֪ҵԸû˸ҵҵ˵Ҫҵĵ֡ҶЦţų̻һһٵ˵ҷ㵱ӳΪˣʣ㵱ӳʸܹʤɻ縺ʹ𣿺ź㲻ܣһݰ׼ȷ˵һһ߹ѣûʸǰѹˣҲף


0973 ս
̻һŭҶĻԾһֳƣҲڶһɣһŭ
̻ѹеŭҶ㣬һһٵʵҵ㣬βʤӳλãΪ˵Ҳܵʹ
㣬ʹʲôҶʵ
ʹǱԿֲ֣֯ҵ̻˵
õǲ𣿡ҶеĿһйѹǰѹԨɽΪĿֲһһٵ˵ǰڰеİӰɱ֯ǱϺУ˿ֲжʱôӰ
̻Ժɫ΢΢һ䣬ſڣ˵ʲôȴ޷˵
ӵй鱨ѵӰɱ֯Щ˷Ǳ뻪أ鱨᲻֪Ϲ˵Ϊ鳤Ѿ㱳ż⣬޷뵽ĺ鱨СˣϹӦò֪㲻֪ܲɣҶ㶢ų̻ʵ
Ӱɱֹ֯ϺУߣһǲ֪ƾһ֮ʾܵ𣿡̻Цš
Ц֮ȥϺоֵıֲ¼Ϻоּ¼ڰ֤ɽҶ˵
̻ԺһԲ
Ϊӳƹĺ鱨ܣӰɱ֯Ϻ֮һ㶼֪Ǿܣ֪ȴǲԱ뷴Ӱɱ֯Ǿʧܻʧ𣬶һϸĻ䡣ԣҲ˵ҪʲôӳֻҪ鳤ϹҲǿе鳤ǻ꣡ȴǱĳЩΪһ֮˽ż⣬ǲһֱҶ˵š
ҶⷬһžʯͶ뵽˺У첨
ʲôӰɱ֯ǰֹأһ㲻֪Ҫ֪˿϶Ҫȥɱ
ûΪԱԸֲǵΣ֪£϶
鲻Ǿ鱨𣿰Ӱɱ֯Ϊֲһҵ鱨Ҫעһ֯κεķ紵ݶ鱨ԱŶԣô᲻֪
Ҳѵ˵ģڵһǴˣ

Щ̻ĶУâڱܹоõЩԱʧ
ʵǰӰɱ֪֮֯ΪΪҵƷصذŵģĿľðӰɱ֯ϺУӶ
Уǰãձɵ߽ϺУͼһѪȷ硣Ϣ̶ӳǲҲ֪ҶЦһһٵʵ
̻ɫ͵һϢǲ֪ˡ
Ҷһ˿Ц⣬ЩĶԱ˵սʿǣһʱ򣬾Ǻڰֻءһκεķ紵ݶҸҵʱĵֶһʱ䷴鳤쵼֮³ɾ͵ĻԻսҵУ鳤ǻ꣬Ǻϸ䡣̻䣡
ǣǾԼǿ𣿵УǼֱһǴȫǲݰȫҶ㿴ЩӳֱӺѵţ˵˵ǲģЩݰȥսȷȥ԰Ӱɱ֯ȫΪʲôΪǵʵΪѵǵĽ̹ٲ鳤ǳ̻Ҿ鳤ѵģΪϸԼصѵɾҵʵұΪǿǣǳ̻ѵģҿ˵ҵĶ֣
Ҷ⻰һȫȻЩԱһɫüΪѿԵе㲻ġ
Ҷ˸ղųеź⣬˵ˣþǵȫԼǿɱйңɣҿǵʵ
źҶĻԭЩͬԺжһս⣬ϾǹҲӵѪԵġ
ãǾͳˣ
źۣɲǼֱӳҶʹ˵ĸȭ
ȭХһһңҶл
ȭսǾ·һǿȭʲôǾ֮ȭǿˣ
Ҷ˵ţӭϣȭֱӺɱûжԪʩչǿı
ɲǼ䣬Ҷȭлһι켣֮ȭɱȭʵȴ̺ߵȭ壬޼Ѱҽǣɵеȴǿƥ
䣡
һȻ죬Ҷֱƿź⹥ĸȭ֮ȭȭƸǽ˵ֱӺ˳ȥ˵ϡ
սϣˣ
Ҷ˵š
Աֱ𾪣źԱֶסҶһõҶʵôֲǿĳƺž˵
ѵĶԱҲ֮Ϊӳֱû˻̻䣡Ҷ㿴˳̻˵
̻ɫףŭ˵㵽Ҫô
ҲôҴ˷Ҫ֤㲻쵼飡Ҷ˵
Ҫս𣿡̻кâէ֣һһٵʵ
ΨʵǿĽ̹ٲѵϸսʿսʿǣҪʶ˭ǻ꣡Ҷ㿪˵ţ˳̻˵Ҫս㣬鳤ս㣡ǿ鳤ǿ
һսͬ⡣
Ϲ˳ƽ˵š


0974 һս
Ϲվ˳еĿƽ֮ϵɫǲɽ
Ѿǳʱ䣬Ѿʱ䣬ڣʱվˣûԼһսҪΪԼ
ҶС¶һ֣Ѿ嵽˳еЩĶԱ𾪲ѣźֵֶסҶһǲɵûѵڻյѵǲ
һԱĿ׷׳ų̻˹ȥ
̻ΪӳһֱǵĽ̹٣ѧĶǳ̵̻ǵĿĿʵ֤ЩԱҶǰһ
ͬҶĻΨǿĽ̹ٲѵǿսʿ
ô鳤̶ӳ֮䵽˭ǿ
𰸻ĶԱȫ֪
̻ɫͬƵһ±ϣѾûѡս˵ڻڽһǧΨӭս
̻Ϲһһٵ˵ãҾ鳤ʵΣ
Ǿһսɣ
Ϲ˵ţǵĳѵصı䳡˹ȥ
䳡ǻĶԱ֮бдĳأÿһĶԱڱ䳡˶ս
Ϲֱ߽˱䳡棬ĿĿų̻˵̶ӳҪսͽɣ֮䵽˭ǿ
Ը
̻˵ţǴ̤˱䳡档
ʼɣ
Ϲ˵ţһս׼
Ǿսɣ
̻ͳŭɲǼ䣬ǿӴ屬˾˵һ쳣ıڱŷһһöڵĳϹ˹ȥ
䣡
̻˫ȭɱȭƺˣ񱩵ӿȭͷ£ǿֱӴ򱬣ȭ绢Хɽӣȭԣ
ǳ̻ġɱȭۺȭ뻢ȭľ裬˸ɱȭȭ⣬γɱʮȭ
֮ȭ
Ϲɫһϣȭɱȭлһι켣ȭƿƽ޻ʵ֣ÿһȭĳɽ̺֮ΪĿֲǿ
Ϲǽ֮ȭ¯ĵزĶϤ֮ȭ裬һһʽ̺޾İ壬ʵ仯Ī⣬ǻǿȭ
飡飡
ɲǼ䣬Ϲ̻˽սһ䳡вϵؽŲƶÿһεĶײἤһɸ͵ľ磬ֲޱߡ
̶ӳɱȭǸޱȣɱʮ㣬̫ǿˡ
Ҹе𾪵鳤ʵ鳤һֱԵĬĬţûչֳԼʵһοĻǼΪǿ󡣡
鳤λ鳤Ѿʮˣˣǿ鳤ѵģ˵鳤ܲǿ𣿡
ǰ鳤ĬĬǲ̶ӳֱɣŻǿȭ֮ȭȭ̶ӳᣬֻ鳤ϵԱŻᡣ
鳤ʩչľ֮ȭ֮ȭǿɱȭǿ
ĶԱһ߹սһߵۣеĿ⼫ΪУſֵĶսҲǵ鼤
磬̻ҲеʵС˵š
̻ҲǴʦ۷ʵı㣬սľ黹ǱȲϹҴȭϹ֮ȭΪǿ󡣡¶ս˵
һսϹΪԼ֮սǰĶжǿϹӮⳡԡҶ㿪˵š
ʱ䳡Ϲ̻ĽսǴﵽ˰Ȼĵز
̻ŭ绢̺ǿƥıɱȭǸңÿһζ˫ȭɱɹأ仯ˣɱϹ
ϹȴԵôӭսϣһδεĻ˳̻籩ȭƣʯ˺벽
ƣ
̻͵һŭȻ䣬ȭмסϹȭƣһȭȴЯƺɱһǿıӿһҵȭݻһִȭâϹ
צ֣
ϹɫԾǲΪ̽ߣצצڳ̻ɱȭһһܣֱжȥ˳̻һȭǧɾõǡô
֮ȭ֮죡
Ϲ͵ſڱȣɲǼ䣬ֽճȭ㼯ұۣ֮ȭȭƺɱʩչˡ졯һС

ɲǼ䣬ϹǹȭûһӰǵӰұ֮ϣһȭɱհ㣬йǿǹƳ𣬽طƶҪΪ֮ɫ
飡
һ̣̻ɫ䣬и񵲣ȴǵסϹһȭơ
һȭֱƿ˳̻ĸ񵲣֮ϣ˻˳ȥһصĵ˵ϡ


0975 Ϲϣ
飡
̻ǿ˵ϣϹǰȻվš
һУ̻ˣֱӱϹڵء
ɲǼ䣬ĶԱȫסˣΪһս̫죬ǱΪ鳤̶ӳ֮Ӧһɲ뵽˽սӺͷֳʤ
Ҳֱӵ֤ˣϹʵȳ̻Ҫǿ
̻վԼţ֪ϹһȭɱʱʱڵҪվܡ
̻ɫһ࣬ڻԱǰֱӱϹһֳĴ
Ҳ˫ʵԱ֮֡
̻˵ģ֪ԼȷǰˣҲǻž˵ָΪ磬Ϲһһٶּޱȵ˵ҳҰˣ񶷲Ķ֡
˻һĶԱһȻ֮
Ҳó̻ȷǰˣ̻ԼڳԼˣȷ˸оЩ⡣
̻㵹ҲǸˣڳԼսܵʵԣҵеˡҶ㿪˵š
񶷷Ҳ鳤Ķ֣ⲻķҲ̻ǲ˵
ķҲȲ鳤Ҷ˵ţ˵鳤λ鳤ʮˣѵʵսĲϣ㶼ԶԶҲҪ㣬ʵˡʮ鳤ԱٴսϹٴսЩй컪ĶԱȥڰĿֲԿӦûаɣˣʵսϣľ֮鳤ʮǧ
̻ԺɫɵһǺ죬ڻûйһսۡ
˴ʵսԼսⷽԣȷûκεս뾭̸
һԣʵսԼսȴҪġ
һ壬رǻǿսԪʵսȴûкõսжɹļʲпأȫûҲǲܡ
ⷽϹ̻ɲǿһǰѣֱ˦̻ʮǧˡ
Ϲλ鳤ʮССս۾ΣҶһ϶Ա֮¸ǽһԻ͵Ľ׶Ρ
ֱǰı¼ķ֮󣬻սӶԱɱΨսӵĶӳҶ˻
ӴˣĻԻ;ʹĻ
棬ֵ̻νӳʼǺսҲûнƽӹ
ҲѹҶ˵ڻˣҪ
㵽Ҫô̻Ŀһʵ
̻һˣ׾Ҫ縺ʲôǻһиӲӦеķˡ˾ǺǻҶ㿪˵ţ˵ЩսʿȥսУǾԸ⿴Ľֿܵ˻дڵҵ˼ȷڿʼ鲻ҪʲôӳֻҪ鳤
Ҷ⻰˵ڣȫһƬž
еҲɱ˼㣬˶óҶǹ̻ƹ
̻ɫף˫ȭţзŭ˼㣬֪Ҷ˵еϻϹǽǿһѾ뿪İĵƹ̣
ڱΪӳϼİţֻǷϼ¡Ȩ˵ġ˵ˣ鳤ҲԲ뵽鵱ǻӭԱѵҵĿҲϣǿ󣬱øá̻˵
˵㻹ǲԸ뿪飬ΪлҶ˵ţеĿһ˵ȻˣҾֱӸˡǷϵģҵģڱСûãǰֵӳҲܶȡĿȨϲȨһУ
˵ʲôһǾ仰ӳϼ´ĵϼе뿪飬һϼ̻˵
ܺã仰ҲͷˡŰɣܿˡ˷ҹֻԱ֤һ£鳤ǻ꣬Ӧӵֵ֧鳤ǳֻ̻鳤ܰѵøǿֻ鳤̻ܽսлȥҪģֻ鳤ܹʲôֵ֮飡Ҷ˵
ֵǣˣһ˯ľڣѹˣڣʼǿʼǸսˣ˭ЩˣԸϹڽһ𲢼ս
Ϲ˹ָǹϣųеĻĶԱֱӴʵ
Ա㿴ҿ㣬ǳĬʮ룬һԱ֣˵鳤Ը⣡
ҲԸ⣡
ң
ҲҪһ𲢼ս

һһ·йѪ˵ͷţ˹ѪҪڣһԱ׷׾֣ҪԸϹһԽս


0976 ˣ
ɲǼ䣬صѵϣ쳹ŵԱѪּ㼯һγΪѪϿջصš
ˣսʹ
ЩԱǴӸǧѡѡζһʵΪǿ󣬶ǺܺõӣֻҪѵõȻľ֮
ȻЩԱһֱѹֶƵǣҲҵʱˣսûйÿ춼ܶʼѵѵʲô˼
Ȼ˻飬縺ŵľһʹԸսҪԿĿֲƬİȫ
ˣϹѪĻһ˹ȫӦ
һ̵ƿȥΪĺƴǵγһϹ£
̻߳ŭܹӦõЩԱѾΣЩԱĿн̹ٵλѾϹȡ

ʱһüճɳ۶ֱӿѵͣ
ʱճϴݶһǿƣҪѹеľ㣬ǹƼΪǿƣɽѹԵðԵס
еޱȵأԭڸߺŵԱһͣסĿⲻĳüճ˹ȥ
Ҷ˫΢΢һУǴճڸӦһЩرϢߵϢ
ߣ
ҶаţһĨЦ֮⡣
飡
Ŵ򿪣һװʮװļϿóһУ
ţԽҰĺˣǴҰսΣǹǿ˵ǴҰսľɢΪǿƥ
Ҷ˫΢΢һУУԷü۵ģԼЩ䣬ǵֲǺܾڻʱˡ
Уˡ
У̻ӭȥ˵
Ҷһ̻Уǹļ䣬յˡ
һֱҵ߹ʱǰҲܵҰеָʾɣ
Ҳ˵˷ǴǰĿΪѹԼ뵽⣬ҶЦš
ӴԭУŶѾУˣǵǰ㲻ǸУѣû뵽ʱȴΪһУˣǨٶȼֱȻջ죬ûٸƨɰɣҶ㿪ڵ˵š
һŭĿҶ㣬Ц˵һ㶼û䰡ǸǰĿ˳ڿ
Ϊʵװơǰҿ԰ֱӴ飬ҲһιҪʦɱǰ³һֱӴƨ󰡡Ҷ˵š
ʵȻôʵΪԼֵܶˣЩֵأмϣ˵š

Ҷеŭֱӱȼʮֵ˵ϵһֱۣӵĵҶͷŭ
ŭµҶϢֲ֣һֱӳ˹ȥ
ҶһߵҰսսʿҲһһ̤ϣվǰֱӺȻ֣ȭɱŷԻһɰХŵȭûһ޴УҪҶڡ
ҶĿһ䣬ɫȭͷʢĽɫѪ޼᲻ݵĽɫȭͷֱӺɱ룬ƿ˶ԷɵȭУһ˫Ժǹɨܣɳʯˡ
֣
Ҷ˫΢΢һУǰˡ
ǿѾΪȥʽˡǾһҴǹҪ㣬ժͷǿñӡЦ˵
ƾˣҶеĿһбԵòΪȻ
ҽҰǣ֮ˡԷһӿ˵š
ҽƾұߵ˵š
мƺ˵е죬һҶĿһ˿ƣ˵ҽ˷רսġ
ҴŽаȴǽ˼˼ҶЦţҰƾ˵㲻˵ûֵ𣿺ãȻ˹սңҽⳡսˡСս
磡
С¶սӦ̤˹Ŀɭ䣬йŨҵɱеսⶼҪˣסˡ
ˣҼֵҲˣǾһһĶսһɡҶ˵
ԣӦ˵š
Сǰ߳һһ˫Ŀһɣǹɸ͵ӿףʵ˭һս

Ұ˳ҲǼΪĿߴһļɣʳͷǰ㣬ɢһײѪ֮С


0977 սһ
䳡ϣСҰ˶ţеձޱȵɱأйɱʢսӿ
Ϊ׵ȫߣҶղһεĽѾǿó
Ǿ½ıһϷɣҲ˵һˣӵߣܹѧ㲻Ϊ档
ƾ˾͹Լ
ҶЦţֻδҲ̫ԼһЩ
ȻˣǾ͸һɫɣѹķֶǾȭͷֱӻӦȥ
սɣ
СףͭС˫Ŀȼʢս⣬ҰǣĿڶһͷԼһ㡣
У
ҰŭһСֱӳ˹ȥǹƼΪĺȻһƥľ磬ǿӴǱһ׺ŷֶȭͷ֮ϡ
ҰǵȭͷֱӺɱķȭͷݻһѪڵͷ֮״йѪ˱ǶΪľģĵ׶Ҫ˿˿ɭ亮⡣
ħȭ
СһŭһԶһʹСϵƱüΪĿֲǿһͷŶʹȥһħ㣬˷
䣡
Сֱӻȭһȭ̺ΰֱӹһķ籩ܵĿҪˣΨ޾ȭ㡣
飡
СĺħȭҰǵȭƺɱһҰȭͷݻͷӰֱӱ䱬
Ұɫ΢΢һ䣬Ϊߣﵽ쾳ʵû뵽СһȭֱɱĹɫ־֮ȴҲǼʢĶ־
ҶеĿһĳӵѸˣһĳֶ˫֮ϣ޾ķӳϣĹԽӵ񱩣ȭ֮նҪ֮𶯡
ռ䣡
Сŭֱݻĺռ䣬гһڶҰǣڡ
Сĺռһչ䳡ڣҰǸǱ޿ɱܡ
Ұɫ׵ıˣǸоõռڣΪܵ˼ƣж㣬ݻķĶۿۣ·бһǿѹס˰㡣
ҵ°ɣ
СֱŭţǿһҰֱӳ˹
ռڣˮٶȸ죬ӵȣܹħ֮
ɲǼ䣬СӭɱһȭɱƬռħ֮𣬰ħİ㣬Ϊľˣ˿Ŷ·޼ڣۿħǾ֮ѹĳ
Ұɫ䣬Ҫܣռжܵ˼ƣѸٵȥ
СһȭѾǺɱҰΨ۳ķӭսϡ
䣡
һȻ֮ݿһըֱӺ䱬˰㣬ǹƾġ
󣬱ǿһӰֱӷɳ˱䳡صĵ˵ϡ
ţ䳡ϵĺռ䱻С˻ȥǱ䳡⣬Ұǵ˵ϣɫԵò԰ײѣ嶼ڲš
Ұǣ
ƾ״æ˹ȥҰǵ
ҰǸһվһţۣһֱ³һѪ
Ѿˣ
СҰǣֱӿ˵
Ұңû˵ʲôʵҲ޻˵ȷǰˣСĶ֡
СĺռݻҰͬϵ⣬׸
ɫ΢΢һ䣬û뵽ҰǾȻȻû뵽ҶߵҲ˵ǿֲ
ȶסУǿģֻҪսʤҶ㣬˼սҲûʲô
Сɣһսֵˡ
¶սЦ˵ű䳡˽ȥĿ΢΢һ䣬סƾʵ˭һս

ƾ˳߽˱䳡ڣĿĿŹ¶սһŨҵսǻڶ
սʧǸоЩ⡣
ԭΪҶ߳Ҷеʵ֮⣬˶ҳݡ룬һսϳҰȴֱСϣǵӶЩҲסˡ
ԣƾɱڵ߽˱䳡аһսҪһѩǰܣֻ
¶սƾڵ˵ȳְɣҿʵ
ƾɫһ䣬Ź¶սˬʵҪ𣿡
ǡҳֺûлˡԣҲȳ֡¶ս΢΢һЦƽ˵
ƾɫɵһŭһɿ񱩵ƴϱ˵Ȼ˵ĿãҾȳ֣ˣ
˵ţƾһսֱ֡ӹɱһ־ǿɱУޱȵˡ


0978 ս
֣һѾõսû뵽ȴƾгֶɼұ޵ɵ͹
ּΪҪҪԼ˫ƽǧÿһεǧԼ˫۽Ǵϣķ޲ܶʼֱԼ˫۴޼᲻ݣƾͿԷʯ֡
ƾϮɱһγһɿ񱩵ɱ˱ǶޱȣһƬϯ˹¶ս
һƾֹɱ˫֮һԻʱʢʱγһɱķģ˫ƵԻŹ¶սֱɱϣס˹¶սΡ
ּΪĿֲƾ˫ֱɱ£γһգҪ¶սǣڡ
еŵ
¶ս˵ս⣬˫ȭֱӺɱʩչȭ
䣡
һСݻС·ʵһ㣬ݻС̺һɰ־ɽˮ޷ɽӣУݶһϢ
䳡⣬Ҷ㿴Žס˵ͷ˵սȭָһ¥ˡݻСһݶܺáгһգݻС糹׳Ϊһ磬ʱ򣬾֮ա
սһﱾˣԺܸߣܹزСٺЦ˵
ս֮½һأϰЦš
֪ˡҶһЦעű䳡ڵս
飡
ƾӭ˹¶սݻС磬ֱ棬Ȼ֮ϡ
ɲǼ䣬ƾһԻϵֲϵвһɿֲܣϯϣӭǿݻС硣
С˲ͨ巢⣬һ貵Ĺ⻪΢Ĺתţ˿˿ת
䣡䣡
ţ¶սݻһſС硣
˲䣬һСݻеһ磬С绷ת
е缫ΪĲɵģȴйǿƥӿһƹԴϱȻһԱԻ磬С磬γһĿռ䡣
С磬ݻֻ֮ƣԻİԱָɢĪܣһתйǿԻն˶𵴡
¶սԾվݻ֮ϣڰԱֵУ߶ݻС糯ƾѹϡ
һ˲䣬¶սͷŶϢΪĿֲ߶һſСΧϣȫѹԵðԵޱȣͷɱƾ
Сӣ򵥰ô̵ʱ侹Ȼܹ澭롶ȭһ𣬿ʼԼķ֮·ˣܲҶ㿴Ź¶սݻֵİԱ֣˵š
հѡ澭ڸ˹¶սû뵽¶սȴڼ̵ڽ澭ȭһʹݻսӵĿֲޱߡ
ƾɫ䣬һſС糯ѹǿޱߣɢǹɿֲϢĲ̫ǿˣһ޴֮С
ˣƾҧأȻ׾䡣
𣡡
ƾŭţƴĴ߶֣һĲϵԻйӿֲףԿ˹¶սݻС硣
Ȼһжͽ޹
䣡䣡
һſСѹϣһɹɺƥӿɽ鱩ݿ࣬Եƥֱɱϡ
ǿһһԻİԱڿն𣬲ϵתţͷųȻͷƾ
ƣ
ƾ˻ţ߶֣ҪƿǰƣҪǰԱֻƣҪΧɱС䱬
¡¡
һ죬䳡˲䳾𣬵϶һӣȫǱ˹ǹɿֲɨ
ԿõƾݻķֱӱǰԱָѹˣһſСϣЯޱߵİƣײƾֱӺ˳ȥ
飡
ƾֱӱɶпѪϣͨһֱӵ˵ϡ
һĻס˲ˣرǵɫΣԵеš
ĳԱһȫĿɿڴΪСҰǻǹ¶սƾ֮սʩչսǼδ֪ԻΪֲǿǵκһȥӭս¶סһ
սʿʶǵʵЩǲ̫Զˣر
ǺǣҶֶӵǿսҶ㱾ʵжôĿֲ
𰸺ܿҪΪһսǾҶս


0979 ս
ƾֱӱ˳ȥ˵ϣпѪϣһʱᶼ޷վ
˵ҲóһսƾˣһǲҰܣ
ɫ˼㣬һ԰ˣû뵽Ҷߵ˾Ȼ˵սνеҰƾһս˿˵ֱӱѹܡ
ɫҲԵúܲܣΪĿҶ㣬зսȼա
磬Ҫսɣֵ֡С˵š
Ҷ㵭ȻһЦ˵ɡר̳ҶҲʧ
˵ţҶ߽˱䳡˵˼Ǿ͹һսɡ㾿ûվб¹С
ãд⣡
̤ŵºȻһֶǹƼΪǿᣬͶؼķĶҪ֮γһְѹ֮ƣǿʢֵĳҶѹ˹ȥ
ҪˣѹסҶ㡣
ҶЦԵòΪȻǹɽɫѪֱӿ纣ϵԨֲ˼㡣
ɫ͵΢΢һ䣬ǰҶĸоǰ˷ɲ⣬ҶĸоһԶѹȻһݷѣɢƿֲףɱ죬ؼķΪ֮ɫҪĽ²ϰš
һ˲䣬оԼҶǰԵޱȵСԷһ֮ϵһֻСϰˡ
һʼҪˣͨѹҶ㣬ȴʵ䷴Ҷ˿Զѹ
ҶĿѾóΪﵽ쾳ڰ˲죡
ܹܲףҲѹҪƾٳΪ½ıʵп˵ֵһᡣ
Ҷֻ쾳ʱܹڱçɽɱ쾳ھŲĸ֣һʥ˵ﵽ쾳ڰ˲죬ǰĲĶ֡
㲻ҵĶ֣
Ҷ㿴̺˿˿Ե˫Ŀƺģеľ壬ֱӿ˵
ǵҪ˲֪
˵ţһǳŶڵ㳯ҶȥϱǹƼΪǿʢһԻȭͷ֮ϡ
ƿطĵǿ˫ȭУʹȭͷ̺޾ķ
ٶȼ죬ֱӳ˹ȥȭֱӳҶɱƾˣƴܵĿֱӱ򱬣ȭͷŷĳֶһȭ֮Ժ䱬һžʯ
Ҷɫƽ޲ָһţȭƺɱʱſƽסһȭ
飡
Ҷֱӽһȭʯĳȣ˷һȭ֮ôĿֲǿҲãǱ
ɫһ䣬ȻоȭͷԻķҶ֮ȻѹסˣķĶڲƺҪҶ֮¡
ô£ɫ䣬о˼㡣
֪ҶķԿסµķģˣķĻκβҶ֡
ϣҪˣȻһ˲䣬Ҷһʩչ˻еצֱ֣ס
ţҶγǰצһ·öϣֱǯסʺ
𣡡
Ҷһȣǯסʺ˸߸ߵؾ
ʲô⡢̫˰ɣһоƷ˶֣
ǻǿ̫ǿˣһоס˶֣
ǰǿ˵ҺǣʵжôǿͿǳ
ɲ⣬޷

һʱ䣬Ա׷ۣҪˣΪҶ˿ǿƵıֶš
ΣҶԱԣĳԱȻվҶһߣҶֱǯסʺЩԱѪҪˣ̲סҪߺڡ
飡
ʱҶ壬ֱӳŽŵµĵˤȥ
ƾʵҲսңҳǾǸˣ̫Сˣ
Ҷ˵ţҽһֱ̧Ӳס塣
ƺߣԼãҶһŲɽ㣬ѹģ˿޷
ҶĿһ̧ɫ԰˫ŷһһٵ˵У㻹𣿴ν½ıʵУղȥĵ֣β
㡢ʲô
ɫף̲סһĺţп־嵽˼㡣


0980 ֵܲ裡
ɫ䣬Եò԰ײѣйɺϵڶû뵽ҰǡƾҶԼС¶սǰ˵Ĳһ
˲ǿʵϣھǾڸ񶷷ܵС
Ͼߣﵽ쾳磬¿ƿط嵥ܹԿġ
ȻҶ㣬޷жԣ˵ҶǰǺһս֮ʵ̫Զˡ
пʼ飬Ҷǽ뻪Ѿ˸ͨ籨ţָǰһҪѹҶһҲҪ̽ʵΡ
룬˸ǵ̽Ҷʵжǿһ֮ͱҶƷ˿̸ǱҶڽ£ܾ衣
˶ңҶڲҵ棬ҷһսźš
ɫ԰ףһĺ⣬ҪҿҶ˫ɭĿ⡣
ҵĵ־һ֮˱˵£
ҶЦͷųһ˿ɱ
Ӧ˴ҶɢһɭȻɱһֱӹֽһתͳľüճȥ
ಣ
Ҷһʩչ˲־سɴ磬ӹһӰȻҶվǰ棬æӲɲס˽Ų˹һ㣬ɫң˫۶Ҫ͹Զˣ죬°ͿƶҪõ
ǻôһתۼԼǰٶδҲ̫ˣ
о֣ǰҶ֪ҪǲˣԼ侲ԼҲǾеһУҶ㲻ҶԼôŰɣ
㵽ҪʲôҿһУݵú
˵ţ޷Ҳ󣬸Լ׳׳ˡ
ڶҪҰɣҲǵĶ֣ڵϲҲˣԲԣҶЦ˵
⡢ֻǱһ˵ôأе˵š
ʵϣǰ·ϣͶǷԸҪҶֱӴУ
ϣҶЦţ˵ǿһģӦͬ˲ŶԣҪͬԣǶˣûɼվŰ
˵ţҶϣֱһƳ˹ȥ
ž
һ죬ֱӱҶһصϡ
һƳֱӰȵúһ˿Ѫĵĵ˵ϡ
飡
Ҷ̧˽̣ĳϲȥѹţǲһֻһ㡣
ǰھֱӲȹ㣬Ľ죬Ҳһ԰ڽ¡ΪǸУ˾˲𣬾ͿԴ˹ѹҡһҵֵܣûʸ衣ȻҿֵܣҶ˵š
㡢㡭һŹ㡣˻ţĿ
ΪͶҾͿԺ޼ˣ㣬Ӵ˷ϾǴġ֮ǰҲȼҵ߹Ҷ㿪˵ţֱϺݺݵز˼ţֱһݣѪݱϣһֱӱȱ
ֱȥˣڵϣһѪģ˲ֱӡ
Ҷĳ˿˹ȥ˵ǵУֱӹȥ鲻Щҵ߹ĵطȥңҾھǵźţııһһУ
кȻ֮ɫҶֳǿ̫𺳣ǲ˵У˽£ǿƵֶǴδ
ĬȻ˵仰кҰƾ̧˾üճڣֱӿˣһ̶ﶺ
֪Ҷ֮Ĳ̫󣬶Էһ֮ϵǲֻϰˡ
޷ԿҶ㣬õѡͬʱҲһķҡ
̻ңۿһ̣Ψо塣
֪Ҷǿû뵽ǿ˵ĵزǲ˿ӣڽ˽¡
ΣҲһУҶҪսҪսȻ
ĳԱһҲǾ֣ȴйѪڼţҶԱͬģϣǸӵ׽Ҷ㣬ҶⷬǿƵıһѪ
ĵǣԺǸ鳤úõѧϰ鳤ǵĶǲľ裬Ψо鳤ѵϴǲɱΪһսʿ
Ҷ㿴ŻĳԱ˵
ǣ
ϵģĳԱһµĿ˵š
Ҷǿǣ۷ҶϹѵģҶĻȻǵõǵͬ


0981 ֮꣡
һ˲䣬ԱһȫϹ£ΧϹγһ
̻ɫȻſڣƺҪ˵ʲôȴ˵֪һ̿ʼĶԱֻϹһ°ܽʲôʸϹ

ʱһɫİµA6γʻأֱӳѵ߿˹
Ҷתͷȥĳƺɫ΢΢һϵãǹĳơ
ϹҲɫһӭȥ
ӻͣŴ򿪺ȴǿһʮҵºͣ΢üȴǼΪӢͦ͸¶һơ
ܲ
ӣϹ˵š
Ǻǣ鳤ò˵ĿһЦҶЦǺǵ˵СӣȴҲȥһǲ뿪֮ϼ쵼ˣ
ܡⲻΥͰɣҲˡǻûüȥݷأµãˡҿǼǵãصĲһ˷ʹȥƷһġҶЦţҲ˹ȥ
Ϊܺ㽨ǹĲţҲܺ㽨ڹš
һ࣬СӵԽԽQˣ뿪֮൱ܺ㽨ЦţҶֱԵú硣
ܺ㽨ڷһϵˣҶʱ͸죬׿¼˵֮˽µĹϵҲܺá
ϾҶʱŽ湦ӵҲܺ㽨ŵĹŴʣԣܺ㽨мҶ㣬Ƕ׽뷽ϣϵȻ͸ˡ
һǻ°żȥİ칫Һȱ裬ѵ⣬ҳֵʶۣðҶЦš
СӵԽԽ컬ˡܺ㽨Ц
ܲʱ̻Ҳ˹˵
ܺ㽨˵ͷһ࣬˵˷Ҳһϼ´ָʾ̻ͬ־ˡ
ࡣ̻æ˵š
ϼ˵̻ͬ־ǾͻͻӵδӳӴ鳤ȫȨܺ㽨˵˵ǰ˵һļѾˣͷȥȡ
̻ɫһ˺һԼҪ뿪ˣ
̻ͬ־Ī㻹ʲô𣿡ܺ㽨˳̻ʵ
ûУ̻֯š̻˵
ãҾͷˡܺ㽨˵ţ̶ϹϹļͷ˵鳤պҪˣûĽӣ
УϹ˵ţգգֻۣ˫еʪ
ʱ̣Ѿǵࡣ
Լഺ˻飬ʱԱ鳤һֱʮ꣬£Ž湦һһԻ͡
ǣۿ־ֶ־һһεĥʹѣ絶
Ҫ鱣麴Ƭأų̻ӳҰеżȴò踺أ
ֱ˿̣еǹǿ³ˡ
Ҷ˫΢΢һУƫƫʱܲԵ÷ͬһ㣬ƺڴݳĳźš
С㣬ģܺ㽨Ҷ㣬˵
áҶ˵ͷ
ܺ㽨Ҷߵһߣ߱ġ
С㣬ǰǴ¹ʣίˡ֪еʹҸһҲʹʮΪЧսʿ˵ûûˣкܲܣǾ㡣ܺ㽨̾˵
ܣЩѾߵ£˵ʲôҲûˡģǰϢҶ㿪˵
˵öԣҪǰϢܺ㽨ͷ˵š
ԣҾˣҶ˵ţĿһ˵ͻȻǷϵ˼ɣϿʼжˣ
ܺ㽨һƾâͷ˵ûȷǷϵ˼ίҲʵϣ˶֪鳤ǻ֮꣬Ψ鳤ķӳķâ
ǷϵһִģҪĿȨҵһӦڷϿʼжˣ˵ЩʱýˡҶ˵
ʵҲ࣬ڵŷϵıʾڣҲԳˡܺ㽨˵
ڹ˽ϾӦǿƵĽ齻ϹСһֱһֱһֱΪ縺Ź˽㿴ڵ鱻ǳ̻ʲôˣ־ȫޣսȫޣĶΪЧ񣿡Ҷ˵ţ˵ˣϹ죬õѡǶԹġ
Էβ֪һ㣿Ҳ׼˷ϵĵܺ㽨˵
Ҷ˵ͷĿԶžĳһȥЦ˵һ̣ҿ϶ܲܰɣһƣǴģ


0982 ҷӦ
ǣҡ
һžƵĺɫµϽγʻǰԺӻͣºӳһװӣʮ£οʵ͸һƣüͷţ¶һŭ⣬ϵƸӵĺˣµ˿ɫȫϹϾ
ɽеȷǳһŭոյõϢֵµһУڻֱӱȵڵأһѪģˣһֱӱȱǿѣԲѣھҽԺΡ
֪ϢɽֱӴӾ˳档
ɽүӵĶӣھǾеҪְĿǰٽεξϰָӣӢսþеʶټΪүӶӵݣʹھеĵλߡг˾ίܲıЩ֮⣬˼Ҫ֡
壬ˡ
ʱҴԺһӢṫ˳Ʒɣ֪ɽۻ˳ӭӡ
Ʒɣүأڼ𣿡ɽۿƷɺֱʵ
үү鷿Ը˽ȥšƷ˵
ɽ۽סü˵ү˵˲ȥţ
ǵġ壬ǵȵȰɡһүүʲô¿Ը˵Ʒ˵
ɽֻõ˵ͷ߽˴档
ƷԼλƢվȨĶ߽˴ţݺ˳ɽۻ˻֣ڵȫʶȤ˳ȥ
壬ʲôżĻĪҶйأƷ˫΢΢һУʵ
Ʒɣ绰˵Ҷ˾ǣȥ̽ʵҾҰƾȥˣֱȥҶ㡣ɽۺ˿ڲ裬˵
أսˣƷʵ
ֹսܣ˶ˣֱҵ棡ɽŭ˵ţ˵ǸҶСӸҵĴڣ˲˵˵ϡԲѣҽԺΡֵµˣͬڲңҲڲҵ棡ǸСӷҪҶ˵ܲǺ޲ðǸҶСˣж˿飡
ǰˣ쾳ڰ˲죬ȻҲˣ̽ҶʵƷĿʵ
ɽҡҡͷ˵ǵҶʵɲ⣬һоͰܡ
ʲôһоͰܣ
Ʒɫ΢΢һ䣬еϡ
е͹Ҷ㣬û뵽ڵʵѾ˵ĲסѾһɱ䡣Ʒ˵
ҲжǿҽһУ˳ҾҪ£ȻǲѾǲҷʣɽ˵š
үүҲ֪Ҷˣүүص˵ԴҶҪǶϻԭɣϣõүүֱ֧֣ӳȥץҶ㣬𣿡Ʒ˵
ɽ˵
壬ǧ򲻿Ʒ˵ţ˵үүͬġ
ΪΣɽʵƷֶӣδСȴѾչֳ˴󽫷緶ıԶǣˮĿ⿴üԶҲܿЩʱЩ鶼Ҫ˽ѯֶӡ
һҶ㱳зϳ㶯þӵǱνڶڵݿǾеٽԶþӵôңǴȥ飬ĵϳʲô£κ޷֣ΨнԣþӵԲ˳Ҷ»Ʒɳ˵
ѵһξôˣҶҵΪӲ𣿡ɽ۳ʵ
ҶϾѾ֮壬ؼһʱQ˼졣Ʒ˵
ɽ˵ʲôȻ䣬¥ϴĶ
Ŀ⳯¥ݿڿȥǿһʮ˵ѾɾӣӹԵüΪӲʣйɾ˵ƣһ˫ĿԲŭ֮ɫ˿˶Ҫη֮顣
үӣ˺ɽæվǰȥš
үүˡƷҲվЦ˵
ҵүӣҲǻ˶Ĺѫ֮һгߵʵȨ
ɽۣ㲻ھţôˣΪٽ˽뿪˭ȨڽжϰڹܻɺͳĿһɽۣʵ
үӣбŹŭͻˡɽ˵š
ʲô£š
ɽ۽үӷɳţ˵Ҷ˾ǣִҵĲĿǰҽԺǿšүӣҶСӴ˾ٷǲҵ档ҸϻүӶ¡


0983 ϵĳȣ
үɫһɽƷɣʵ˭ɾȥսҶģ
үүöȥսҶġƷ˵
ƷɣģĿһʵ
үүҶ˷Ͼǣ߲ƣҪҶȻǲԴУҪ̽һʵҾʹ绰ˡƷ˵
үӣҲȫƷɵ⣬ұҲǸСӲˬ˷ϾĵҪңΪҵ̡ɽ˵š
ȻǾֱȥҶƣɫһʵ
֪ҶҶ㣬Ҿ˹ȥˡɽ˵
Ϳ鲻ܣɳȥ̨ⲻ̫ںͿ𣿡Ϻš
үү¶ǵˣѾƿأȥҶ㣬ҲûʲôɣƷ˵
Ŀ˵˭һִģǷϣҶԱдѪ˳̻ȥӳһΪϲ֪ɷΪһֱûκεıʾΪڵȣҶٶϾҶϾˣǱҲжˡڣֻѾ¹鷽ƹܡ
үүΪ˿϶Ʒɲɵʵ
Ǿȥ̽һϢɡе˵
ɽƷɶۣɽվ߳ȥ˸绰
һɽ۷˻ɫԵüΪйŭȼţ߻󿪿˵үӣµûдµ̻뿪˻飬ȥͻͻӵδӳϹ鳤ȫȨˡ
ʲôʱµĵôүүûеõ֪ͨƷ̲סվ˵ͻͻô뻪ᲢۣķѪҪƿػ飬һҪ齨Ļҵ𣿡
үӣ˵Ѿ̻ûȥͻͻӱǲǿԸһ£̻뿪飬ǰڻһöҪӡɽ˵
үĿ˵ҳá˵ף̻ȷǱȲԭȵ鳤̫ܣǽڴѶҳҲˡ
үү⻰ʲô˼Ʒʵ
ǣ̻ӳйκεĽϳʵ
ɽƷɽһ˵̻ڻȷûʲôҲûشĹͣû컪鷢ӳӦеá
ǹҵһı仯׳ǻۿȥ𣿡ү˵ţ˵ǵ귽һֽɣ׳׼ˡ˵ʲô˵׳齻ɷƹܼܲԻͣӳӦеǳµµΪ
үүѵǾע˲ѪѵŬ׷ˣƷвʵʵ
䣿ҺʱΣǻΪƬ¹ҵֵĲȡĿǰĵλǹҴģӦøվڹҵĽǶϹȫ֣ǰ𣿡˵ţƷɣһһٵ˵Ʒɣǰ˽ҵ´ҶսӼȫûһϵе顣֪ҪһĹҵĵλǰеˣҶսӱϾǹҵˣΪЧƬءˣڣҪٶˡ
үү˼Ҷ֮ĶԹӦ漰ҵ棬𣿡Ʒ˵
ϵ˵ͷ˵漰棬ǣزӣҽ֮֡˶ڶţˣӽ£ҿġԣɽۣ˽뿪صΥ͡ҷؾ˾ϴ
үӣҶ㵱ô˵ֱӴ˾һУҲ𣿡ɽʵ
һֱй涨鷢нҲ˵Ҷ˾Уһ¶ԣϾҶдǿץҶ㡣ϾУȡ裬ҲֻˡΪǷһ˵㡣˵
ҲҵĲ£ͬڲҵ棡ɽŭ˵
ɽۣԽԽӴǰɣǰҲ˵ĶײˣһȥԶˣѵ
үӡɽһҧҧбſԹ
ҵģҪֻܹȥʵ̫ҶĶ֡ɳȥ˱ˣͲˣʲôǣ㻹𣿡˵ţ˵Ҷ㣬ҲȥᣬҪʲô֮ǰǲȷȷ㻹
ɽĿ˵үӣҶˡ
˾ͺáҴκεˣһҶ㷭ʲôˡסţԲӦ䡣ү˵ţƷɣ˵Ʒɣȥһ£һȥϡûиͷˣˬȥ


0984 ģһ
顣
̻Ѿ뿪˻飬ǰܵϹ鳤ŻǰߣӺܳأΪһжҪͷʼٶȴսӡ
ܺ㽨ҶһϹ䣬ǳ˳뿪ˡ
ϹĵһˣǰЩԱȫǲֻ½ҪķȥѵˡҶЦ˵
ҶϵܣҲ֪ҿǴսġϹЦ˵
Ҷ˵ͷǰЩվñͦĻԱ˵Ϲ˻飬µʱ㽫æѵǰɡǴɻƣΪҵһ
һģϹ˵ͷ
ҸС뿪ˡͷʲôϵҶ˵
Уʱȥ㡣Ϲͷ˵
ҶС¶ս뽪ϰ뿪˻顣

ҽԺ
һȨλĺγʻ˾ҽԺڣӻͣ£ʻŴ򿪣һ˾žװһԱͬʱҲ˾
Աߵ˳ţһӵ³үӡ
ү³һӢṫҲ³Ʒɡ
үүߡ
Ʒɷϣ˵š
û£ԼߡϿ˵ţƷɳҽԺ˽ȥ
ϵĵû֪ͨҽԺ˵ҲûκεľϽһԼƷǰҽԺ
ҽԺ¥ϵĲڡ
Ѿǰ֪үҪƫƫڻ鷢һ±䶯ϾŰݷˣȻԵô⡣
ȴԵòΪȻÿǿ飬ڿһϿ飬żĵ⣬֦ͷƬƬҶһʱ⵹Ҳǹóʵƽ
ԴҶԪ磬ҼѪ֮Ա˺ܶ࣬Ҳ
ҪеһѹĲؽ˲Żо
ˡ
ʱ
ɡ
ϰϣ֪Ӧүӵˡ
ſڴ򿪣Ȼүվ⣬˽ŷڴڱϿ飬ɺǺһЦ˵ͷ£￴鰡
ͷˡЦţվ
ϡƷǰص˵š
ƷɰǺǣЩûˣǳˣüйӢүүʱ񰡡νȮӣͷиӰЦţǻ֮ƺָ
ͷ˵ЦˡСٲ£´˴ͷ˵Բˡɫ˵
һЦЦ˵ͷһʱû㵹ѧῪЦˡƷɺδ֮аվţȿڲ衣
ǺǣǶǴȥ¾ͲˡŷͷһֱֱųʱɲҪְ˵
ôཻ֣˼ʮ꣬ҵƢ㻹˽⣿ҿͷҲˣ֮ҲʱɣЦš
ԣԣд⡣Цš
ǸСȥҵ̶˹Ҹ塣ԸߵһԱ˵
ԱӦܿǽһ˹˲Ĳ輸ϡ
Ĵﲻǳ˼䣬ǿʼ²
ϹأߡЦš
ãһЦھУ˵һ
Ҳһ壬˵ͷм»δü֪ͨ㣬Ǳ߷µ̻ͻͻˡ鳤
Ѿ֪ˣͬġ˵ҲΨ鳤ķӳӦеð˵
Ҳ֧ٺòˡЦ˵
ͷ⻰ɾͼˡһֽģѾѪʮŽ湦ΪһδγɫشӦüȥ˵ţ˵ǰЩ갡ҲǿϾ飬ó̻ȥ鵣ζӳڷתˣͽ֮ʦˡǺܲȥĳ̻޽
˵㵱֮ٵˡЦš
ϵȻһЦ˵˵Ҷˣ
ŶҲ֪ˣСӵȷˣҽԺҡ˵һԵľˣúõһսʿȴǱƵ뿪顣˵
ҶһԻͳɾͣ಻˼񣬶Թй͵ˡҶھеУˡҵþǱٻҶ㣬УΣȴǲ֪ԸԸΪЧ˵


0985 ģ
үӵĻеĿ΢΢һһеҲеϣͬǶҶһаνıԶǣϺ갡
еĸ߲ﶼ֪ǰҶǾҪϣǶϵһð
ڣȴǲǰӣҪҶٻؾУУΣһվ˵µƸߵ㡣
ҶӦϴ˾Ҳ㹻ҵ̬ȣǾǲǰҶںãҶ㲻Ӧ翴Ѿ御ҶӦˣǾǽҵаȻЩʲô
ھУҶȥ˾Ҫ뱳ЩʲôֶǾ̫򵥲ˡ
ΣҪߵһνǾ
ϵȻһЦ˵ҶС뿪࣬ѾɢˣҪɭϵľУֻҲԸ⡣
ǹһҪʧһ˲ˡΣΪ˹ҲҪȥȡһ¡֮ǰѾǽϱȥͿҶǱߴ𲻴ӦˡүЦţӳ֮£˷һ
ǺǣͷһߵúðЦţԵһ˫أɫȻ̧󣬻ϵĽ
ҶΪЧ꣬ºͣŵǾ˵ѪҺصõѡ񡣡˵š
ɲ˵㰡ҪǸСӵ̬ȡ˵
˵ҲǡЦţһڶϣһڼлҪԷϽ˧Χ֮ơ
ƷԿţүӻʣһڣһ񡣷Ǳ߻ʣһһһˡ
ϿռţһںΧ֮·ϿһܡȴԵУƶĳǱߵĽ˧Χȥ
үүϣһֱ˵Ҷ㣬ǻսӵĶӳ˵ڣﶼҲһƷ˵
Ǻǣüʱܻġ˵
ҵеڴˣҲ֪λûлˡƷ˵ţͫһ˿ɱֶ
Ʒͻ󣬿ĻѾǼΪϲŭɫԼû֪Щʲô
ʱϵɱѾԽԽңǰһĲ֣Ǹվֵʱˡ
һߣȴҲһԤıŵɱʼš

ҶС뿪飬ɽ뵱кХɳۡ
һ·ھĵ·ĳ࣬Ǿĳӡһ˾ϰʱ·Ͽȫһװս̹˽Ⱥɶӵĳ۳ңǳ漫Ϊ׳ۡ
СڿҶڸʻϣų⣬еĿ¶һ˿˼֮⡣
ѾأڳҲԼǷ֮䣬֮սѾд졣
ĿȨأҲ޶ԣҪǱʲôӦٶ
ܿ죬Сųٷɳ֮£ʻƬɽ룬뿪˾רĵ·ʻһɽ·ϡ
ɽ·ЩСٷ
ɽ·ɽ಻ϣ죬Ѿû⣬ۿȥݰܡ
ͻȻ䣬Ҷ۽΢һ£ӦһƲͬѰϢһɱ͵شߵɽϴݶһΣ֮⡣
Сͣ³죡
Ҷ͵طȡ
֨
СֱһŲסɲӳǰ˼׺ͣ¡
磬ô£Сš
죬³ΣգҶֱ˵š
ŵĹ¶ս뽪ϰɫһ֪Ҷ޹˵Ļǵһʱ˳ţӳڷ¡
գ
һ˲䣬ɽһǹ̶ǹصܣɽ·ĳţҲһɱ֮ɱǲڶǹܼĴݶ
Ҷ˳дŭ⣬˫һ߶˴ӡӡֱǹɽ߶
ӡӡѹϣƾף֮ʯѣɽľ飬ǿƵɱϡ
һ˲䣬ҶС¶ս뽪ϰڵϷ壬˱߲һСɽ¡
䣡
һöȻߵĹ켣ɱҶǴǰ֮ϣֱӽըһ죬ȼһ
Ҷǻϣ˿ѾըҶû£ƾĿǰΪǹĺɱСǿɾͲһˡ

ҽԺϲڡ
ϵѾǽӽβһŽǱߵĳˡ
ϺǺһЦ˵ͷҪˡ
ϣɲһֵҽˡЦţеǰһƣһ
һصĽ˧ǰϣȻǱߵıȴǳǰһƣγ˽֮ơ
üͷһ壬˷ѾǱٳ£˧䣬ᱻ
ߵһѾϵĽ˧
⡪ֻųĳȴֻĴڣʧʧ߰ˡϳ̾˵
սҪľǱСһֻǾлһöͨıȴǿת֣Ϯɱо˧Ȼ˵
ĿĬ
Ʒ̿еĿ΢΢һȭͷսˣȴĵɿ


0986 Ҷŭ
䣡䣡䣡
ɽߣһööȻںɱҶԲ֮ضóһӣһŨҴ̱ǵζ
գ
ܼǹϵɨҪطһ㣬żΪˡ
Ҷɫ࣬мҪ³иǱһŭ𣬷ŭ˼㡣
ǰһĻǰʮĿɱһκƣ·һõֵǹںɱҪԼСء
˸ӵģʲô˾ȻطǣС˵ţ¶Էŭ֮⡣
ɽ˵ˣƶԷһʮңǹеװͷ򵥡ϰ˵
Ǿӵ˰ɣ¶սʵ
ԷлǹǻǹӦ67-2ʽǹһǿѾձװڹھӡС˵ţеĿޱȡ
Ȼڣ˾ѰʵôУϰҲ˵š
ҶĿ䣬˵òҲ֪ΪǰҾɱ˰ʮ֡編ƣ·ɱҪǳ׵˵ҪǴش
磬µô죿ԷѸͣǲԴССʵ
Щǹ޷κңֱɱȥңǳŴұߵɽȥһɱһҶ˵
磬Щǹ˲㣿¶սʵ
˲
Ҷ˵ţһǱһλֱһ˳ȥ
ҶûֱӴСǱĵطΪǸط󣬶Է֪ǵǱصص㣬һֱӳСǱ֮ɨСΣվء
䣡
Ҷֱӳ˳һʢĽɫѪ籡һƬɫŭų˽ӵĹԡ
Ҷ˴ĵĳһӳΪ˰ӣһſӵһööȻڳɱ
ˣ
𶯣һ㷽նͷ֮ϣϴһͩǧסҶ
Ҷһʩչ˲־سɴ磬һŶɽ˹ȥ
飡
ǹϣһſӵܼɨ㷽֮ϣȻ֮Ȼȴ޷㷽֡
Ҷ˳һƵƾŲ־˲Ϣɽ˰ɽһǱǱŵһӣжʮˣȫһĳɨ䡣
Ƕʮǹɫ㵵ĿҶ㣬һ˹һ㣬һɺǵĽŵڶ𣬶ҪǸ׵ıסˡ
⻹ǹ޷˵ֺ
ЩȻѵأһʿݵĴ֮һĳֳһ־Ȼ֮ɫеǹȫҶɨ˹ȥ
㷽âʢһҶٲ㣬ҶȫĻס
û㷽ػӵҲ˲Ҷ㣬гɣر޵һЩӲ˵ӵˡ
ʱҶѾ嵽һֳ67-2ʽǹǰޱ飬̺ɭɱɫȭͷֱӳŻǹǹں˹ȥ
ɫȭͷǻǹǹϣԷһĿ۶ӵ䲻ֱըš
䣡
ǹըŵ˲һҵķ籩ǹƬĴɢǹֱǻǹƬԴͷ­ֱըѪˮԽһأżΪ׳ۡ
ȥɣ
ҶĮ˵ţ˫һʮӡǸֶγʮλӰ
գʮλӰ۳һִɽλӰ˿ֲޱߵܣΪ֮ɫɢһѹͷ
䣡
Ҷɱ˻ͼӡȭִɽλӰֱӳǰɱǾ޴ڽǰһȫ˽ȥ֮ЩȫһƬѪĩǼȫȫʬ
ʱС¶ս뽪ϰѾǳŶɽǱ˹ȥ
Ҷס˶Է˵עӶСǵĴڣС˳ǱȥɽǱŵ֣Ҳжʮҡ
ɱ
С¶սۣɱŷǳǰһԾϣֱʩչս
Сĺħȭɱһɸ͵ȭǰϯ𣬿ֲޱߡ¶սݻС糯ǰɱƾˡ

һҺԷС¶սһ֮ˡ
С¶սЩɱǹֵǹеСһѻǹ׸˽ϰ壬ҲһԱߵɺ档
˻ûдﵽҶľ磬޷ԿԷӵֻܻرš
ǣүҽǻǹôãɱ
ϰһ67-2ʽǹſڴ𣬿۶ǹǹһĻ⣬һӵĳЩֵλɨ˹ȥԵޱȵİԵеӰ˹ķ緶


0987 й٣
ϰҲǱһŭֳ67-2ʽǹֱһɨ䡣
67-2ʽǹİ˵Ϥ˼㣬ǰɾʱǹģҲϲʹá
һ̵ĽϰָǹɺݾֳֻǹŶԷɨ˹ȥһ˲˶Է˵ĵֱӱһӵѡ
ϰɨ֮£ѹס˶ԷĻһʱ䶼ðͷ
С¶ս˼õıǱ˹ȥսıڱһ̵ǾƬսϵɱߡ
С¶սǱ˶Էݵǰ¶սĿһ䣬ȭɱֱݻС硣
䣡䣡
һſСݻžе磬ɢһƿֲܣи̺Ź¶սϵһɱ
ɱ
¶սſŭС糯ǰɱ˹ȥ
ԷʣʮˣĿݻСɱһſűܵĳǹɨ䡣
ȻӵݻСȻû˺
¡¡
һ̣Сֱѹͷų˿ֲޱߵܣطҪըˣСըƺɨܣ׵ֱѪģ֧飬嶼Ҳһõġ
䣡
ͬʱСĺħȭҲŶԷѾǻҵĶȺкɱ
Сֱݻ˺ռ䣬ܵĿռֱݱһڶ˷˹ȥγһռ䡣
ռڣСס
ֶںһĺħȭɱԷһ˵ֱӱƣɭɭĹͷ¶Ѫ⽻֯һһ޼
¶սҲɱ˹Ľɱ£ǹеѾûá
С¶ս绢Ⱥʼһߵɱ¾

ɽϣҶһлͼӡȭֱӺɱǰһǹ֡
ಣ
䲻ģҶȻǰһɫӰֶԶȥ
ţȻ©֮㣿
ҶеĿһһ̤ɫӰ׷ȥ
ɫӰƺ֪Ҷ׷϶һ̣Ȼ̤ն𣬽ŵ½֯һģ¶һʥ˷ǿѹ
ҶĿԷȻһߣδﵽʥ˾һʥ
Է˵ֻһʥҶܹӦõԷһΪǿ󣬱֮ǰİʥֻǿ
ҶɫѪ纣ȫ߶־һɣسɴ磬쵽˲˼ĵز
Ϊӵ𣿡
Ҷȫ߶־£ܿ׷ɫӰڿ˵
ǰĺɫӰ͵һ٣ͷ˫Ŀ⿴Ҷ׷¶һ˿Ȼ֮ɫֱͣӴӰлڵء
֪ǼҲȲҶ׷ϵٶȣֱͣˡ
ھҲˣӦùŶԣôȴⲻһȴΪֻʹðзıֶΣҪǴȥҲûھ˰ɣ
ҶĮ˵ţ˫бɫĹضסǰĺӡ
ԷǹưԵͣΪǿƣȻȴǴһ˿֮һԵЩìܡ
棬¶һ˫ĿĶҶ㣬һﲻ
ǰҾɱҵֵܣҲҪ編̫˻˵̫Ϊˣͬİ취ΪԳɹҶЦš
Էǲǹȴڽڽݻһģ壬һԻķ̺ſֲϢʹطͬ˿һ㣬ɳʯΪˡ
žүһλ֣һֱүΪɲ⣬ʵֲϵϢͰԵȴִһ˿ǾĽϡҶ㿪˵ţеĿⶸȻǰĺӣһһٵ˵˱˳֮Ϊй٣Ϊй١һֱûлĿйٵķɣǼˡ룬ȴǸĿʾ˵Ĺ֮
Ҷ˻һеɫһ£øӵˣŻʵʵɱɢסҶ㡣
й٣Ѿ³ݣкαؼ棿ⲻѿӷƨһҶЦţ¶һ˿֮⡣
ǿȻ˵Ҷ㣬֪ЩΣվڡǿ˵ţͳһɭɱ
⻰ҲԼݾй١
еĿһֽĺڲ¶ƷߵĻй٣


0988 սһ
й٣ھб֮Ϊй٣һΪΪֲǿүƷߵĻߡ
һεϮɱйһǹΪЩȥǹǾе˻ҰлʿͲö֪ˡԿ϶ǣһεķжѲ˸ϵ
ĿʾˣҶЦţĿ⵭ĮĿй٣˵һǹݵģǰıɱҵĵ֣·ԼҵֵܸϾɱ
Ҷ㣬ΪˣСɫһмϮɱ㡣жҸ˵жҺ֪顣й˵
ҹһְص߹˻ΪҿѡҶЦš
Ҷ㣬ȻƵˣǽվڡ㼸ڿˡй˵š
Ǿһսɣ
Ҷ˵ţȼʢŭǻڼǹŭսŨޱȣϸһɺ˵ƣй١
й¶һ˿֮ɫԵе𾪵ĿҶ㣬кܲƽΪӦõҶйƱȶ
ǹ죬ǿޱȣﳼ䡣
йΪƷߵĻߣΪǳѾǴﵽ˰ʥܹһЩʥ˷ˡ
ˣйٸоҶǰֱѹסĸоһ㣬мΪջ
һʥĸ֣Ҷ㲻쾳ڰ˲ѣԼȻѹƣôܣ
йһŭɱ𣬽Ҷ֮Ѿǲݵľ棬м¶Ϊ˲ǣҵΨɱڡ
ҿǿʵɣɲҪʧ
й˵ţһĳҶ㹥ɱ˫һһɫѪķĳֶܲϿգܿ˫ݻһѪɫ̣ȥƺ˿˿Ѫ㣬żΪĿɲһת𶯣Ҷɱ˹ȥ
ɱ
Ҷһȣݻĺսһʩչ˴ӡһֺڿնֳǰ߶ѹϣ¡죬йֱɱϡ
飡
ҶݻĺɫйٵѪɫ̶Ժһ֮ķķ˾ҵĶһɹɿֲޱߵ˷ɨȥŵµĵ̮ѣľ٣ֲ
ҶĿһйٵʵǺǿսİʥֶҪǿ󣬶ԷĹй˵Ĺ̺֮һɲ־
йе֮ΪʥҶ߳һ󾳽磬ȻڸղһȻûֵˣԵеš
Ϊ˵ĻߣҲǲµĵͳµĹһĴڣԿƶֵķģȻҶĶսȴ޷ҶֺйԵš
й֪ǰҶһУղպȻǺ
йеɱӵŨˣƺһӡ⿪˰㣬һɿֲԨϢġ
ħ
й͵һŭɲǼ䣬ֳһѪɫħӰĿħϢŻصһֶܷƴ䣬𣬺Х
~~
й⸡ֶħȫںһʹһѪζѪɫԣһҲ֮ϵƸǽڽһ˿ħϢȻҪؼ䳼°㡣
Ҷ㣬ȻƵҶòħҲøеĿˣ
йЦţеĿɱ¶ضҶ㡣
ɱң㻹ʸ񣡡
ҶЦţɲǼ䣬ɫѪ纣γһƬɫ󣬸ԻеҶԽӵʥ

һ֮죬һɫ𣬻֣㣬йɲ
ɫ£Ҷ֮ϣʹҶγһƣǹѹӵǿʢ
⡢⡪ѵǴ˵еѪ
йٿҶ㣬̾ҶϵĻɫ̲סʧڣֵʵ

һߵɽϡ
С¶սѾǽսǳԷȺУ˵ǾһߵɱЩǱŵǹȫɱһա
ѪǲкϹǣžһѪɫĿֲ
ûеˡ
¶սܣ˵
֪ǱΣߣǹȥС˶ɽ壬˵
ϰҲ˹ֳֻǹȥҲԵӢޱȣָ˵ֱ뺷֮
߰ɣǹȥҶϵǱߵսϰ߹˵
Сǵ˵ͷɽŶɽѸȥ


0989 ս
йгһ˿֮ɫҶõѪŻ߱Ļ
Ѫںʱ֮ûһʵǿ߳ʱഫѪ޵Уֲޱߣ˵Ҷ߱Ѫʱ˸޵𶯡
йΪ˵ĻߣҲǼʶ㣬ʶҶ㾹ȻǴ˵еѪβ𾪣
еҵҲĿˣ仰ԭظ㡣Ҷ˵š
ѪΣδɳʲôҲǣһɱ㣡й˵ţɱԽӵǿˡ
ߵĹͷȡˣ
Ҷ㿪˵ţĽɫѪŭޱߣ̤ϣɽ涼סһͷŶǹƸǿޱȣ°һɻ֮
ħ
й˻ţħںΪһ壬ʹӵһħѪɫĸӵܼһʥ˷ѹҶѹΪǿơ
䣡
̼䣬йֽ֯һƬʢĻ棬ֽ֯һƬɫĻ棬һ֮һħ֮ǲħĿֲ֮
йٳǰɱɫ潻֯ɵĻԼɫ潻֯ɵĺХһħ֮Զ̺ǿƥʥ˷ϢҶɱ
Ҷɫ糣Ȼݻ˺սʩչ˵
ɲǼ䣬һŽɫķķ۶ִɽ̺ŵֲܿޱߣܵĿռֱݻһɭȻĺڶ
Ҷ㶯ķ־ŷ־߶һɳɱ춯أ־ɱ쾡µԶ
Ǻս뷥־Ľϣ˫Ĺɱ֮
䣡
Ҷɱķɱϣ֮ӭйٴ߶Ļ档
飡
һȻ죬ʮľʯײһ㣬˺Ȼϯޱȵĸңϳܲסһѹ׷׳һֲҷ磬ܵľȫݻһգһƬء
ȴǿҶ߶ķֱӽɱǻ棬־ɱԶƥ򷨣޿ɵֵ
йٿǷɱ߶ĻܳϮɱɫ΢΢һæһ˲ƣܹǷĽɱ
䣡
Ȼйվ壬ȻһִޱߣŽɫԵλӰɱƾףֲޱߣ̺Żصйɱ
䣡
йſŭɲǼ䣬纣ʢܼ˫ֽ֯һջûһ״ǰĶƣգǰҪӲҶɱĻͼӡȭ
飡
һ˵ĹӵĺƴֲײķŭĸգһɹɿֲɨܣԲ֮ﶼΪС
꣡
йݻĹ걳ƾǵסҶĻͼӡȭǶҲһѷ죬ķѵըйٵҲ˼

һ˲䣬һ֮쳹ؼ䣬ǿҶĻɫһ֮һɫĻգйٵϮɱϡ
ɫйɾ֮ƣ֮һϢһ˻䣬һ춯ء
ɫλ֮ҶĻҲ߱ܣƺסˣɫһɫ磬ٶȿǼ£Ȼ̺һ˿־塣
йɫ䣬мܣֻƾֱӣѸٳߺƶ
ͣ
ȻйȻδȫıܿɫλ֮ұϮɱ֮âʢǹƥĽâ𣬽йٵһֻұֱж
ɫҶߣ̾ϣǱ֮ϿգһʵϢ
ҶеĿ΢΢һйٵʵȷǿֲѾﵽ쾳ڰ˲죬Խ׶սɱһʥĸֲڻ£˵׾ˡ
йȴܹսڣҶԷǿɱﵻûãⲻòΪ֮졣
֪йүƷɵĻߣƾйٵʵȴǸʵƷɵĻߣ˵ʲô⣿ֻƷɱ˵Ϊӿֲɣ
ҪģƷǼ̳Զĳλĵͳ򲻿ӵйʵǿİʥָʵߡ
Ҷ㣬ŭˣ쾳ȴӵ˵սѪȻ򵥣ǿѪ֮һһսҲýˣ㿴
йɫ࣬˵ţϵĶϱۣϳֳһɾȻ֮ɫֳһԨ㣬һħ֮Ԩвϵ籡ؼ䡣


0990 ħ
Ҷ㣬㿴µħɱħħ޵УɱκǿѪ
йٿ˵ţֶħԨϢԽԽֲƺһħ㣬ΪˣһѹϢܣܹ˵磬ؼķ˰֮⣬ƺҪ¡
Ҷ¶һ˿֮ɫӦõйǹɿֲ޵׶ԨĿֲ
硪
ʱҶС
ҶͷһС¶ս뽪ϰ˹
Ǳվ
Ҷ˵š
СɫһҲӦ˴йǹɿֲ˾֣йǿʢƥѹԨһҪ޷ֿ
СҶ㻰֮⣬й޵ȥҲﲻκεæǶ뵽ΣվС
һҶϵҪѡ񵥸ˡϰЦ˵
ѾǵһˡǾͿŰɣҿһҲǴĶ֡¶ս˵š
սϽǸ̹顣˸ӵģɱ˻е㲻񫡣Сֵ˵š
ϰ˶˵ϣ̣ϾĿҶӭսй٣ҲԵֱȤ

˵Ʒ̳еĵͳǲµĵͳˣǲ˵ĻߣҶ㿪ڵȻ˵š
ͷ֪Ҳ޷й˵š
ǿԴ󣬵ȡͷʱ֪¹˭ˡҶȻ˵š
ħ֮ħ֣
й͵һɲǼ䣬ȻֶħԨһħӰߴɣӴޱȣħϢһǰִ̤ɽȭͷŷĳֶޱȵĳʢҫֱۣһȭҶͷɱ˹ȥ
ҶĿԣһɫķı鲼ȫ貣һս
žӸºɱħӰ˽ɫȭͷ޼᲻ݵĽɫȭͷӭսϣϺɱ˹ȥͷŶһƿֲѹ춯أ貵ĽɫȭâΪƬصΨһ㣬ǿƾףԵƥ
飡
ҶһȭֱӲħӰŷ貵Ĺԣҫޱȡ
ҶԾǿȻħӰȴ԰һЩ
ħ
йһɲǼ䣬ħԨ۳һħգϿ޷Ŵ󣬶һֲħϢһ죬ʯ˶ĤҶ㵱ͷֶ¡
ˣ
ҶͷϷ㷽ӭսϣͭâҫޱȣһ润ɢҫ۵Ĺԣеĵ͸ݶʹ㷽ԵԽӵĲء
䣡
㷽ײħ˾죬ͩħ֯Կһ
Ȼ䣬㷽ӡµȻһɫ״Ӷֶɱħ
һֻչ貵˫צħץ˹ȥһͷ̫ɽӣԻͷһöȻӡɱһɫֱӶħ
꣡
㷽ǿƵĹɱ֮£ħֱӳ˹ѣˣɢС
йд󾪣˫Ŀض㷽ţԽԽǸе𺳣㷽Ĳǹر𶯡
й٣ʵ𣿼Ȼˣɣ
Ҷ㿪˵ţ¶˱ɱ
ʱħӰٶȾȭɱҶɫһַʩչķ־гһĪķģ̺һϢþʮضҪ
ɲǼ䣬һƬֱӱħӰĿռ䱻ӡסˣʱ޷
ಣ
Ҷʩչ־һ̤ϣɫȭͷɱȭͷŷ־ķһƾ춯صɱؼ䣬Ϊ֮ɫ
䣡
Ҷǽɫȭͷɱ޼᲻ݵȭͷֱӴħӰ嶴˹ȥԵðԵס
ɲǼ䣬ħӰֱ̮һƬûС
ɣ
Ҷһ嵽йǰݻ˴ӡӡһԲһֺݻ೯йټлϣѹ˹ȥ
йѾûκε·ɫҶǿԶԶŶԷȻֻ쾳ڰ˲ʵ
Ҷ㣬ҵģҲҪµй˻ţĿһ˵Ĺ֮ɫ
ħ֮Ѫ
йٱţɲǼ䣬ڵѪڶһʥ˷
ͷϷͶһѪɫĹڡ
Ѫɫֶ£йڵѪڲϵţգγһֲޱߵħѪӡȻżΪֲʥ˷Ϣȱʥ˷ֱӳҶƺҪͬҶԼµƬɽֱ뱬


0991 ͷ
ħѪħͬʯٵһɱУѪΪۣħеһɣӶʩչɱ˲ǿѪ
й֪Ҷ㣬ԸԴеʩչѪ֮ҪҶͬھ
һħѪӡԻȻ֯һֲ˵ʥ˷Ǽȱʥ˷ˣͬһʥ˾ĸֳҶȫһ
ɲǼ䣬طķΪ֮ɫؼϢˣɫɭȻֲֿһʥ˷ֶնΪ֮޾طʼҪһ֮¡
Ҷ˸ǱԻħѪӡ֣һʥҪҶѹ塣
磡
һĻСɫ޷ٱֵܹӦõħѪӡݶһ˿ֲ֮У̫ھˣ̲סվĽ֮ɫ
¶ս뽪ϰҲվǵɫͬزѣȫΪҶġ
ҪȥҶйٵս֮γһεĽɷӡǶ޷ȥ
䣡
һ˲䣬ȻҶͨ巢⣬һһ㣬ɢ貵Ľԣҫޱȣһա
һ̵Ҷɫ֣оһּΣյĸоԻħѪӡһΣյϢ
ˣû˿Ĵ⣬ȫ䱸ҪԿйħѪֲһ
ɲǼ䣬Ҷ㱦ԣÿһѪⶼɢ貵ĹԣÿһѪǶһСУһ˿˿ıԴ֮㼯һ𣬱ŷ޾
ҶڹӡµĵƸԣ·Ǳע㣬ȫʢҫҫ۵ĹԣһƴĹԻѪע޾ĵ֮תȫ
ݻħѪӡֲ̫ˣ޾ʥ˷ȱʥ˷ˣ˲ŻҶһĪΣѹвǡ
ȻصΣ֮£Ҷ˷ǰ̨һӽ뵽һּΪ⾳С
⾳֮£оη޾壬ͣضԼƿصеĸо
⾳Ϊ⾳֮£оʶƯö˲Ϣâʢһ޵־ݶ
ɲ֮ȴһǧ̨Ȼңһ˺սһ򷨣򷨹һ⾳
Ȼ䣬Ҷ̧ͷħѪӡѹ£ǰ
⣡
Ҷſڱȣףйɺɽӵơ
־ԻӡסϷգҪסɱµħѪӡ
ȻӡĿռάֲһգ۵˲ˣħѪӡɱ¡
ҶԣӡסǶ̶һգ۵ĹѾ㹻ˡ
һ̣Ҷƾ⾳ָݻ򷨹һУɫȭͷֱӺɱϣӭħѪӡ
ɱһȭƽ棬ȭȴлһĹ켣̺һĵϣƽƽһȭƺ̺޾ĵڡ
ʵϣҶڸղ⾳֮򷨹һһȭ
ս˫ӡ֮ͼӡȭ˻ӡ֮ףȫһν򷨹һ۳һȭ壬Ϻɱ˹ȥ
䣡
գҶһȭɱµħѪӡһײҫ۵Ļ𻨣һƥ˷ϯ𣬵̮һѷѶľ٣ɽʯѣطͬײضɽҡ
УȴǿҶȭͷŶĽɫԽԽҫۣԽԽǿʢ貵Ľ̺ĵϣƽ̺棬Եǿޱȡ
飡
ֱҶǽɫȭͷֱӳƥһoϣɵ
Ҳ˲Ϣ䣬ħѪӡֱӱ俪飬̺ŵһʥ˷ֱӱ߽⣬ɢС
ʲôܣǲܵ£ħѪͬʥ˵ȫһ㡢㾹Ȼˣôܣܰ
йѪ֮ûһۼ֤ҶԾ׵һȭɱħѪӡֵĽĲţо˼¡
˵ˣȡͷȡͷ
Ҷ˵ţȥ絶ŷĳֶйٵĲи
ͣ
ɲǼ䣬йٲֱӱжϣһͷ­Ӱеڵء
йѪ֮˻ûѾʧȥսֻĿҶֱжĲĿ۾Բţ¶֮ɫ
硪
ԶСȫ˷ܵĴһ֣ȫҶ˹ϲ֮ɫ
ۡ
Ȼһ̵Ҷȴǽס³һѪ
СŻˣæʵ磬㡢ˣ
û£һСˣ¡йħѪȻֲʥ˾ֵһ˲ʲôҶǵѪƽ˵


0992 ֱң
ԭС¶ս뽪ϰ忴ҶпѪ֮ʼΪģΪҶڸղһսܵˣҶԼ˵ûºǲǿʯͷ
Ҷ͵ɲǼ䣬֮ʮУѸٲںϢľɲǼõѸٵĻָ
Ҷ㿴ŵйĿͷ­оǱ֮⡣
жйʱħѪһԾǼ£ȻܹͨѪȱʥ˷һͬһʥ˾ĸֺɱһȻǼΪĿֲˡ
һʥ˾µӦ޷ֵŶԣȻҶȴһεĴ˲˼漣
ղһȭ
Ҷ˼һԿħѪӡʱ⾳ºɱһȭ򷨹һһȭһ֡
ӡһģģĵǵо̺źɱһȭĵ塣
Եһȫµ򷨹һսһ¯γһսǲǳɱһ¥أ
һܺõ룬ֻϧûʱȥֻպ
磬һߣΪҲΪֲʶֻҪ֪Ҳ֪һΰ·ǵĵʲôˡСָ촦йʵ
й٣ҵˣ׼ȷ˵ҴƷߵĻߡҶ˵
ҵˣ̫ɺˣֱ۸ͷˣҪϾɱ𣿡¶սŭ˵š
ǰҵ˰ıɱʮ֣Ҳ編ƣҪɱǣǿǹݵġС˵š
Ҷкâէ֣бһŭ˵ֵǷˡ
ûǾӦúݺݵطС˵
Ҷϵܣһҧһεķûκιϵȫйٵ˽жأϰʵ
ǷѾҪˡ㹻֤Ҳϴ¡ҲҪǳϣҪĽйٵͷֱңҶ˵
ã˾ģֱɱңһеǿڶС˵š
֮ǰǵҪһֳҲҪ˿ţһЩ֤ռһ¡Ҷ㿪˵ţ˵ҸϹ绰Ŀǰòġ
˵ţҶͳֻϹĵ绰
Ϲ˵绰Ҷ㽫̵ĸϹ˵Ѹ֧Ԯһӹ
Ϲ֪ϢɫһҶڵλúϱóӷɳ۳أҶڵؼ۶ȥ
һСʱϹһɽ·ϣ³ɽ·ըٺȼյֻʣһӵľüճ˵ϳֵһȻں俪ĵ棬Լɢŵӵǵȵȡ
ҶϵܣʲôΪ
ϹҶ˹ȥɫдһŭѹʵ
ҶϹǰߣǿСռĶԷǹʹõЩ67-2ʽǹPP89ʽ60׵Ȼڵȵȡ
ЩֻоӲУϹЩǹԼȻڣɳ˵
һϮǵҵй٣Ҷ㿪˵
ƷߵĻߣϹɫһ
Ѿˣ׼ͷ­ֱȥҡҶ˵
ҸһȥϹ˵
Ϲ㲻ȥѾ鳤ոչ飬ڹϣ㲻Ϊ鳤ȥҡҶͳ˵
ǰȺô֣ǲӵֶͼɱСǣ̵ұҪȥң鳤ҿԲֻҪܹΪЩȥĵǣԼһεķ¼ֻһϹ˵
Ϲ侲һЩ顣ҲȥҲû෴ϵ񻹺ءҶ˵
ʲô˼Ϲɫ΢΢㵣ɵÿҶ㡣
Ҫռ㹻֤ݡͬʱȥ飬鿴⣬һŲӵȱȱսʿȵȡһе˼𣿡Ҷ˵
Ϲоâ˵ˣһһж԰ɣ
ȥҡ㰵в̽һСصȨޣ㽫ͨϣϻ㹻Ȩȥ顣һУҾ޻˵Ҷ˵š
ˣһãϹ˵ţ˫ȭֱս
Ҷ˵ͷϹļͷתһȥ
СսϽϳˣ
Ҷ㿪˵ţһɱҪֱӳҴԺֱӳȥһҪ׵һս


0993 ֮ŭ
ҽԺ
뷽Ѿ¹һˣǶԣĶһ̶Ӯûʲôʤ˵Ϊսϣ˾ˣдĻᡣ
ϣ֪ҶһսʿǼΪΡܾҶƺЩᣬ˷㵱мˣԸҶ̸̸˵ţ˵ҶʱҶǼΪ͵ģͬ˺ϣܹΪЧ͡
ϣȻǲ˵Щ֪ġҶ˷ǣ뿴ľһ̬ϵ⡣ζ˵ţ˵˽ˣӲֻἤķҪǸ̬ȣҲԸ¡
΢΢Ĭܹöϻе⣬һԵƷȻҲö
ҪҵҶ̬ʲô̬һҶ㣬սӶӳҲûʹҸ̬ĵزɣƷɿ˵
Ʒɣô˵ģסڣڷǰ񣿡ѵ
ϣƷҪðƷɿ˵š
Ǻǣ޷޷ϵȻһЦԵòΪȻƷһۣ˵ҶҿȷʲôҵıǻսӵĶӳɹ߼ǰ׳յʱҶһ·ͻعȴǱס׳ȫΪˣҶõ˹ҴĻѫ¡⻤ѫ¿ǵͬڹҵƣ˵ǣҶҪЩʲôûֹܹ㣬Ʒɣ
Ʒɫһֱӵо֮⣬е⡣
ܿ죬Ʒɱǻָ˳̬û˵ʲôȴڰһ˳ҶͷѾ˰ɣ
ϣظһʶƷʢղŵĻðϺүæ˵
ǺǣˣղƷҲð֮⡣ϵȻһЦ˵
˷ҲҷҶ֮£ڿֻˡ˵š
廹ϵˣֺγ֪ȥͿԸԸˡ˵š
΢΢һЦҲû˵ʲô
ʱȴǿߵ˽ߣϵĶǰ˼䡣
Ժɫסһ䣬һ˫ֱӳȥ˿˿Ĺâֶ
ϻȻ˵ϣͻȻЩ£ҾͲයˡú壬ǸıǮ
ŶȻˣҲˡ˵š
ϵ˵ͷվƷ߳˷ϵĲĳǰߣҪȳȥȡ
үү׷ʲô£Ʒ̲סʵ
ɫԵޱȵ࣬˵ҶֱӳҴԺ˵Ҫȥҡ
ʲôҶֱȥǼˣôܣƷɫ㵣ȫסˡѵʧˣôܣô˹ȥΪȻʧ֣

ϴƷɸ뿪ҽԺãϽӵϹĵ绰
Ͻ˵绰˵ιϹѾĹȨ˰ɣ
ϣܲѾԹһˣϼҲӵˡθϴ绰б档绰Ϲ˵
ʲô£ʵ
ϣҶĵ뿪ڰ·⵽ϮһɸйءϹ˵
ʲôд£ɫһ䣬ŭݣеĿǳʵҶĵôûԱ
ҶĿǰû£ҲûˡһεϮУԷе67-2ʽǹPP89ʽ60׵ȻڵȡЩΨов䱸һ¼йءǸŲӵ˳ҲͲϮ¼ࡣϹ˵š
飡ϲ飡ȻоӲ뵽жУͼ·ϮɱһԹж¹͵սʿֱǲˡѾ˲ϽˡȥңֱӹȥȥһˣѴ²һϿ˵ţ¶˿˿ŭ⡣
ǣϣϹ˵
Сȥ
ԸߵľԱ·׼ֱӹȥһˡ
˶þӵ߼ӵþȥԸҶ㣬ǲģκ˱ֶΪһõӣȫˣƲǽһʰ
Ҫһ˰·Ҷĵֵʵ࣬۱ǣʲôˣҪϳͲҪΪҶֻع
˽ԶþӵȥԸһˣѾΥ˾ӵɣһʼٸߣֱӸְ
һΣŭˣһ¼Ҫŭ


0994 ߲ƣ
ҴԺ׼ȷ˵ӦǺǽԺ
ڣܹסںǽԺĶԹ˼ңסŵĶǹҼھУǽԺŵһȨ
˿̣ҶСǾҴԺڵţүӵĻ
Ƭ䱸ɭϣһǹػľҶܹΪŵĳӡ
ľ֤ͨȥǵκεط
ҴԺڵĹܼĬһʮҵˣΪȣҲǾ˳үߵšүҵιܼңҴССþȻ
ҶҴԺֱӸĬͨԼݣżɽҪϡ
Ҷ㣬ĬȻİҶȻʦҲǼΪ򶨣һ˸ߵľԱ绰ͨһ߰ҶڴԺСͤţò豸ϣЦ˵Ҷүڸϻ·ϣһ
û£еʱ䡣ҶȻ˵
ҾͲҶˡԺﻹЩҪȥҶλò衣Ĭ˵š
ϹܼȥæɣǡҶ˵
Ĭ˵ͷ߿ˣЩâ
ʱүҲϹսҶǸһ߽ʱᵽһѪζƺǸովһս
⣬ҲܸӦõҶߵЩСɢǹɱΪŨңҴԺ
Ҷ߲ˣֻҴԺκ˶Ұģ
ĬЦвΪȻȴǾһܼҵְܵдҶǣøʲô͸ʲôȥҶһߡ
֪Ҷ߲ƣĬԾûκεľٶû֪ͨľҶˣҲûбֳ֮УʼնǼΪĳţǶҵһţҲǶҶǵһӡ
磬µ˿ǳסرǸϹܼңϹʵȫǷС˵š
ˣң԰ʱҶ㿪˵ţЦ˵Ǽ֮֮͵үӻ˶ϣ
ãСӦ
һСʱҶɫһҴԺ洫ĳ
ҶĿ⵱ҴԺſڿȥǿһ̾â˽Ȳйɲŭƣӡһ־˵Ѫȣһ֪һѪˡ
˵ĺ棬һʮͷˣӢ䣬ɫԲ԰ף͸¶һϬĹâ߽ĿֱӸҶ߶ˡ
үӣϿǻˡ
ˣҶվڵȻ˵
߽үӣеĿһѾô˿ȴȻʵֱӶסҶ㣬˵ҶڵҴԺͷʦˣȻǸŻҪҴԺк⡣
үүαظ˷ϻֱӰȥҵĴʵһЩܹ֮ģֱҵүߵƷ˵
λƷүɣǺôĿҪ˵Һȥ㻹ûʸ񣡡Ҷ㿴Ʒɣֱӿ˵ţһ˵Ҵţһǲ̤룬ҶҵĽšֻЩ̫Ѿﵽ񹲷ߵĳ̶ȣҲòΪңҲΪĵֻһ
Ҷ㣬˻ʲô˼үĿһʵ
үӣڿҺվ˿þ𣿡Ҷ㿪ʵ
ҲǺ⡣ԱΪ¹ͣһֱ㼫ΪһսʿҲǱµĵطʦһǲӭǰݷͣȻǼΪӭү˵
ݷͣһֵȥȾءҶЦš
ô˵Ҫǰʦ𣿡үĿһѾ̺һ˿ŭ⡣
ƷĿһ˵үүظЩ˷ϻ˰ǸȥΥߣԸ
ֻҵĹˣȻ뿪ټһңھҲģȴǲҳһңȴǶҰʵз֮£ʲôҪǴȥһܺ޳ܵھ𣿡Ҷ˵ţСͤӣү˹ȥ
Ҷ㣬ʲô˼еöˣʲôʱ飿үӳʵ
ҾүӿŴͷ­Ƿϵô˰ɣ
Ҷ㿪˵ţһֻŵһֱ˦˵ϡ
ɲǼ䣬ɿһͷ­˳Ҳֻ⣬óүӣһ˫Ŀ۾Բţ˿˿ľ־⡣
йٵͷ


0995 Ҷǿƣ
һͷϿڴǲ˿˿ѪһЩ̵ѪɢһŨҵѪζ˱ǶҴԺ
ͷƷһŭ֪йǵжʧˣйٸֱӱɱ촦ȫʬ
Ʒ˫ȭգۣҶ㣬еҶ㾹Ȼܹɱй١
йٵΪǿһʥĸ֣вħѰʥĸֶĶ֣ѲҶѾɳʥ˾ľ磿
ⲻܣû˿ʥϢ
үеĿⶸȻȥȻϵͷ­ƷߵĻй١
ϻһתۼټʱ򿴵ȴһͷ
ϵɣƷߵĻй٣ҵһĵĹˡҸҵֵܸ뿪飬·⵽һ˵ķϮɱΪ׵ĲǱˣй٣Ҷ㿪һһٵ˵š
ҷǵ䱸67-2ʽǹPP89ʽ60׵ȻڣЩɶǾӲеҹȨƴȨ찡ȻܹþӵǣǺܿǰСЦţ˵˽ԶþӵΥ͵İɣ׳֪˸أ˵ھѾȫƿˣ˽Զ˰
үˮĿתͷƷɡ
ʵ˵й˷Ҷ֮үӲ֪飬໹ûŪ֮ǰûж˵ʲô
һͬҶ˵˶þӵֱӻǼӵйȥ·Ҷ㣬¿ɾͱޱءȥˣҽ޷ھǡ
׳ĿУҶҵĶԹǿԲܣ䷢չ
ǣ˽ԶþӵȥԸҶ㣬ɾͱˣ׳Ҵ˾پһԽȨΪ
ȨҲã˽ԶþǾǶԹȨһƣȻ׳ġ
ү֪ûпڣĿ⿴Ʒɣѯ֮⡣
ƷɫȣʱԾԵޱ侲Ҷ㣬˵Ҷ㣬㾹ȻɱߵĻߣܹʲô·˷ŵĽʦֱǿЦɱҪģййϵɱ͸ܵͷ˰£ҵֿߣɱ⣡Դһɱ˷ӦԱƱ
Ʒһ£ɲǼ䣬ҴԺڳԱǶֱֱֲͳǹָҶˡ
ãܺãҹǰԵҶЦţүӣ˵ϣ㵱иӣĺڰ׵ߵΪƸΪ갡ȥҵȣүĿУȴ޹ɱˣ߼޻ˡ
һȫʲô£үӶЩԱ˵
үүҶ˷޹ǰ£һɱй٣˵ȶӦϳͣƷæ˵
үӿҶ㣬˵Ҷ㣬˵·һйٴӣ֤ݣ
֤ݣҪʲô֤ݣйΪҵˣȴǴӷҸҵĵ֣⻹𣿡Ҷ㿪˵ţһ̣Ȼһһһٵ˵֪Ҹҵĵ֮кޣǰıɱʮ֣ջʼݣͼϮɱҸҵĵ֣ҪϾɱǾɣڴ˼˶ϣһˣ
Ҷ㣬ţƷɴŭɲǼ䣬ӿֳһɿֲ˫Ѫ˻ӰֶһУɢֲ˵
Ҫ𣿡ҶЦƷɣ˵Ĵˣҵ뿴кι֮
Ʒɣ԰꣡үһǳ⣬Ҷ㣬˵Ҷ㣬ֵܵȷҵ治֪Ѿ޼£Ӧú̸̸ʹ£һʱ䣬Ҳ֮Ȼһ𸴡дһǸ
ǰʮֵԩأǲҲøһ̬ǲǸøЩһΪ𣿿ɱʮΪЧսʿνĹѫ֮𣿡Ҷ͵ŭ˵š
Ҷ㣬㲻Ҫ̫֡үĿһ˵š
֣һ׮׮ֵʱ˼ھȻָҹ֣ǻһ˿֮𣿽죬ҶҪֻһҲһҲѪծѪҶ˵ţ˿˿ĺ⡣
Ұĵط𣿽ڴˣƷ˵ţһ޾ķĻûһͷѪ֮ſֲ
ոڵģ򰡣Ϊҵˣֻɱ˷ŻͲָһսɣСŭ˵š
սѪծֻѪ¶ս˵ţɱ¶
ãȫƷ˵ţϵƸӵĿֲˣһͷѪ˻ֶ
䣡
ҶĽɫѪ纣ս˫һս
ס֣
ʱһϵĺҴԺſڴǿϸˡ


0996 
ס֣
ϵȴǴһ˿ɵϣҴſڴݶ
˻ͷһǿһϵķ˽߰ϹҲڲࡣ
үɫ΢΢һ㶣Ҳû뵽ڹϷϻ˹
Դǰ¼󣬷ѾǴδ̤ҴԺȴԹˣԵ÷ǱѰ
ϣôˣ
Ҷ㿴Ϻɫһæӭȥ˵š
Ѿ֪ˣӲܣοһǳҵĵߣܣϿ˵ţΪĵͳһ˿֮⡣
үĿһ˵ϣˡʲô£ôо˾ǱڹһȻ֪˺أ
ϣ֮㵱治֪š
үӵ˵ͷ˵ȷ֪ǰһھҽԺĲģߵľӵܼ磬˵Ҷڵҡҵ֪Ϣϻˡ֮Ҷ˵⵽˲֮˵ķʦ
ƨĲݣǻΪ׵ĲǱˣҵй٣Сֱ˵
˵ƾǵһ֮ʲܽⶥñӿͷϡҲ˵һʱ䣬Ҳ̬֮үӳ˵
ϣ֮ǰصȥ˾һˡϺ˵
Ŷϲ·ʶʲô㣬еĿһɫҲ΢΢˼¡
˵ǰ¼ѾʹĲѣһ֧սֱΪЧĲȴ³գҶ˰·ȻЩΪһ˽ϧþ֮ȥɱ޷̣
ҶΪͣһδεĺµƬأΪʲôЩ˾ͲϣΪʲôֱӹȻı˵
ɫһóϻ֮⣬Ļʵͬڸֱ̯ˡ
ϣ⻰ʲô˼Ѳɴйأϳʵ
ϣΪβȥĶɽٽأϺ˵
ɫȻɫĵȻķˣ
˴ηҶ˵ǹУ䱸˾веҸղȥˣ715ӵȱʧһЩȱʧͺڷҶֳзֵͺһ¡ϣ˵ʲô⣿Ŀ⾼â䣬ֱϣֱӿʵ
ʲôд£ɫθҡҡ׹Ȼܵĳ
үү
Ʒæַסүӵ塣
Ǿ715ɽϽ֧񲿶ӵȻǶǰϸƶκһڴȥҪ֧ӵ쵼Ҳɽǩ׼С
֮ڷҶ˵ص715ȱʧǿ϶ɽѲ˸ϵ
ӣӰ
ֱ쳣
Ʒ˫ȭգһԹ޵Ŀ⣬һƵɭȻɱ֪ҶһѾ޷ѹȥ
Ҷ֮ɽ˽ġ
йһʿɽ˽Եе䱸ʿУֻҪҶǳֱӿը
ԭƷɽ۶ΪһεķٷְٵĳɹΪǹڵѹ֮£ҶڲҲֵܵס˵һΪﵽ˰ʥͨħѪ֮ԱʥһĿֲй
ˣһεķܻʧܣ
ֻҪɹĻɱҶˣɽ۴Ӿ˽ԵõٷŻ⣬һ޷죬˾ǻҶǱйأȴҲûа֤ݡ
Ʒû뵽ǣҶ㻹ˣӳ˷ΧɱΧһնйٵͷֱʦˡ
ϣƾֳһЩҲжϴйذɣƷ˵
ֳѾǱסϣҪһ鵽ףԣ׳֪Ҫһ鵽Ǿͳ׵ĲɣͬǰǴ¼Ҳһȥʾ׳һ¼ԱĲ̽ʱʵˮʯĮ˵
ϣòˣϳ̾һӷ·ǲʮ꣬ɫԵޱȵȻʹ˵йأɽӸӾӼɣ´
ãܺãǳϴйˡһдҪҶԴĴҶ˵
ɽ˽ԵΥмɣվɣӦøְ
үһһٵ˵š
˻һ֮˲ɵ΢΢ɫرǱߵˣǶʶ⻰ŵʲô˼
үӣɽĿǰһʡ֮ߵ;ɽ۾ְٽߵǾ;
Ӿϵұۣɽһְͬһۣҵƽۿۣ


0997 Լսһ
үүδ֮УΪҪְⲻǻ˶ǰ𣿡
Ʒһæ˵
סڣ϶ƷֱӺǳǼΪġ
ϣ¾鷳ˡɽΥ˾мɣչ涨ֱӸְҵ̬ȣϢϿ˵ţᶨ쳣
ɫԾƽ֮ϵ̬һҲеȣΪϵֹϰ۷
¶Ҷõѡ¾׳Ӷϲ£ҿɼ鷳ˡ˽Զþӵκһ嶼ûȨǶ׳ϵһ¡
ȻɽҪְҲ˽ԶþΪɣǼһ緽ְӶסҡ
֨
ʱҴԺ˳Ӽɲһϵ˽žװϵɫԵüΪżѾûյִݲ֮УȻɽۡ
ɽ̧̤ҴԺôڳɫΪ֮һֱߵүǰ˵үӣҡ
ž
Ȼɽ۰ѻ˵ֱ꣬һɽ۵ϣŭ˵ӣңҹ£
ͨ
үӵ£ɽ۲ɵ˫ϥڵء
ΪٽΪˣҪӦҵʲôʱе˽˵ıˣȻ˽Զþӵ֪ţڲ¶һɱʹ֮ɫȴһİĬ˱
ҡҡ
ɽۿ˿ϣֱ޻˵شͷ
үӿһĻסһ֪̾Ѿ֤ɽɽ۵ȷ˽ԵھпǴ
һǵȥ˽˶Թ⣬һɾͱˣΪȴǹȻķк𣿴ȥˣȻһһ׳֪ҶԽǴѣ
ȻǹҹѫмƣǿļҲܴ׳ϣһɡ
㡢ӣôӣӽ쿪ʼ㲻ھˣ㲻䵱һˣһְ񽫱ŭ˵ţʹ֣ɸ֡
ϣȻ̬ˣҲʲôˡɽ˽ԵӵΥмɣӦְãϿ˵š
үүƷвʣսȭͷмҪŭĶסҶ㡣
ҶȴЦ˵Ǹְ㹻𣿵ӵңҸҵĵ㹻һغˡְʲôҶıɱ
Ҷ㣬㻹ôһȫ㣬ȫΪŷ
ɽ͵Ҷ˹ȥһͷ˷ŭʨ

Ҷſһȣף죬һֱ̧ӳɽ˹ȥ
飡
һֲɽ۷ɿĳȴŸٶȷ˳ȥصĵ˵ϣпѪϡ
ɱ
һĻƷ޿̣ļһѪ˻ӰҶϮɱɫѪѪԳһɺޱߵһֲɭȻķ䣬һϢΪĿֲˣҶɱ
ҶĿһ䣬ɫѪƺ֣һȭֱӳǰɱһλӰݻ̺޾ΰӭϮɱѪ˻Ӱ
飡
ҶƷ֮ĵһζԿȻ죬ױȵܣնҪ̮ˡ
ȴǿҶƷ˾βղһ˶ƽɫ¡
ס֣Ʒɣ£
Ϻǳ˵ţְƷ
ߣҶ㣬ţͷȡˣƷ˵š
־ãҶ䵭ĻӦš
Ҷ㣬ҲͣɡдԸǸɵʧһᲹɽۣҲϸվеĹϢүӶҶ˵
ҵʧҵĲǰЩȥʮأκεĲй֮𣿵һʮжȴ뵽һıɱУҿЩȥһ˵ҶŭţֱӰơ
үԺɫһ࣬Ҷ㣬ȴһ仰Ҳ˵ڡ
ˣƷ͵վ˳Ҷ㣬һһٵ˵Ҷ㣬ݵñүүҪΪ㵱ֵܱ𣿺ðɣ֮»н֮£ȫģ
㣿Ҷɫһһ̣еĿ絶ضסƷɣŨҵɱԶ
ҲֳľâסƷɣйŭ⡣


0998 Լս
ǰǴ¼һֱڸоǻĪѡԵı̸ܿ
ȻһֱҶһĽᣬڵ˫۶ܹõһʻܹõһĻĻҵĻ棬ƺ˰žʱĻ
磬ߣҪˣһȫӻȥ˻ȥҲɣҲǷһ
ĸӱ죡ֻҪһһôᶪ㲻ܣôֵܶսˣֻһţҲҪȥ
磬׷ˣֻΪʱҲӲ磬ңߣ
ұ죡
磬ԲֵܵĲܸսȥˡֻϣܹٸֵܡⱲҳܹдĵֵ֣ˣȥĵžۣһҪҪǱ
ţҶۿɵЩʪ
ļǵһʻҲǵðĻһĽһҪ⿪
ˣƷɵĻҶеĿɭޱȣϸɢһɺ˵ϢסƷɣŨҵսɱ֡
ƷɣסڣҪ˵ˣүƺ֪ƷҪ˵ʲô˵
ƷЦˣ˵үүˣеĳ˾һɡ
еүү޹أǰ˽үү´Ǹġүү֪ʱѾˡ֮Ҳıģүү֪顣Ʒһһٵ˵ţϳֳһ֮ɫҶ㣬˵Ҷ㣬ҲΪʲôս̫㣬һɽݶƷ㹻ˣҪ㡣ԣҾҪ뷽跨ĳ㣬ô򵥣

һ̾
һֱɻүӾ˳ΪϽҲڹң̫óҪɱһ֧ս顣
ʱȷүӵ´ģ˷Եš
ֱ˿̣ԭƷ˽ϵ´ɵĽһ֧սӵԩ˺һϵе⡣
ʮսʿ֮Ҷ㱻ѺĳţҶ֮µȵȣȫǰһ¼ɵġ
ڹ񰡣쳤̾ݺᣬһӲࡣ
Ҷ㣬е˶ˡһıңʲôүү޹أƷ˵
ãҾɱ㣬ѪծѪͷҵֵܣ
Ҷ˵ţսŨңɱŷиһŭȼա
νԩͷծȻƷıɱ¼֮ˣǾΨɱƷЩԩʮֱ
һսˣǽ죡췢̫࣬ҼһսҲõ״̬죬ھľɽɽ۾һս
Ʒս飬Լս֮
ãҴӦ㣡չҶ˵š
ߣʱ˭ɱ˭ɲһƷЦš
ҶĿһ֮˵棬һ֮з
үӣ˵ϣǰҴ㣬ΪһеıƶڲٿأҴˣΪðǸ㵹иöӸӰĺöΪҸе
үɫǱ˳һһ㣬óҶеķ֮
ȷƷɰʹõЩıһ㲻ʵҪǴȥˣֻ¶ûھˡ
ϣҸСǾ뿪һˡͽ֮£ȫƾ϶ᡣҶŷ˵
ϵ˵ͷҶ㲻˵ʹҲãɽۿ϶ҪְˣΪ˲Ӱ죬µĴҲ͵Ϊֹ
ˣҲǼΪصĴ
ɽ۸ղűҶһ˦пѪƲᡣɽ۱ְͬжھе˵үǽڣھϵӰүӻܻꣿ
үһҲͲڣھеӰûҵķݡ
ԣĴҶԾǳصģԪˣԻָ
֮󣬾ɽ
Ҷ㿴Ʒɣ˵
ҶкСǣֱ뿪ҴԺ
ϣͶɽΥ֮£ûҾͻȥˡϿϣ˵
һаչ涨죬ûбϿ˵ţԵޱȵء
ϵ˵ͷҲûٶ˵ʲôҲžϹ뿪ҴԺ
үүԲҲТ
һߣƷүӵǰһһٵ˵
㡪
ү֣ƺҪȴƷɣճ̸ֻ£תŴȥӰͶй˵İĪ֮С


0999 Ů
ҹĻ٣Ŵء
ǵҹѤʵģǻ࣬Ļģ޺ҫţɢ貵Ĺ⻪ټľǵƻԻ͵ҹɫ֮¡
ǹʴ󷹵꣬ҶϹС¶ս뽪ϰһںȾơ
ڣҶǺȵúܾˣֻǻƺйɼѹŵѾйԱԿɬľƺȵҲ·ġ
þû泩ˣԵһͷޱȵˬ죬ѹصǹ֮һɨգϹЦţԵüΪĿ뼤
ɽ۱ְͬҶһֻ첲ĴǳصģҲ̵ܲģҾȻǱҡǸɽҪϮɱǣӦȡŶԣС˵š
Ҷ㵭ȻһЦ˵ĳ֮²ܳɱˡڵɽ۱ɱܡһɣҲǳΪһˡ
Ҳԣһ˦ȥɽ۵ҲľպͬһˡһԶĻӰʹ൱Уδһָõĳͷ֮¶սЦ˵
ɱɽۣǾ޷ѹˡɽһµȻҲ⣬׳֪Ҳټ׷£ϾΪ󡣡Ҷ˵ţ˵ɽһǾͲͬˡͬһֱ֤ɽĹڡϲ㽫ִ󾪶׳һǲ뼤ⳡҲǽѹҡ˵պھҲûơ
ģϵĶǲΣ컹ǺˬһʼţģǸϴǸƷɣȻǵɱʮֵıȴնǸˣС˵
ɡչұضȡ׼οǵ֮飡Ҷ˵š
ҶϵܣҿƷɼΪ򵥣ǿս𣿡Ϲʵ
ҲˣСǹϢҶϵܡϰ˵
ҶоâƷҴԺԻһ£ҲоõƷչʾսΪĿֲǿ󡣲ҲóƷɻûдﵽʥ˾ʥҲûдﵽȴӵױȵǿսʷͬһ㣬̳еĲĵͳҲǿ
Ҷܹӭսͬ쾳Ķ֣ܶԷôǿҲ㹻֮һս
ȻƷǺǿʲôʱûŹİɣһս¡Ҷ˵š
ǾͺãǶȥ󣡡ϹЦš
ȾƣŽģȼƿСЦš
ľһƹҲǶȼѾֱӿڶȼƿҶЦ˵
ѵĻСЦš
󣬰ڵ˷׷׾˾ƱһЦػȫŷǹֵ֮ѪǼѪڡ

ʮӺҶǲŽһٺ
ϹҪ֮꣬Ҫȥ򵥣򵥺Ҷ߳˾Ƶ档
磬˵ǵĵۺҹܻܲȥһȦСٺЦʵ
ȥɣҾͲȥˡһ¡ҶЦ˵
СһɵĿҶ㣬˵磬㻹ɶ£Ҳ⾩õİɣ
ðɣҳϣҵȷҪȥҸˡţǸŮˡҶЦš
֪аɣҸϹϽսһȥۺ档С˵š
ֵǣҾͲȥˡһøϻ鰡ϹЦ˵
ô˻ȥ򰡣ȥˣȥۺˣˣ˵椻ǲģһСЦš
СǵǿӲק֮£ϹҲֻӦһȥۺҹܻᡣ
ҶϹĿСһ뿪Ҳ˳
Ҷڳóֻѩĵ绰
ԴϺһҶѩʾѾûмˣ֪ѩһֱھϷȻҪġ
αϾǵҪĿľΪǰ¼ֻһ¼Ѿˮ棬һжƷڰʹֽҾ֮µĴ֮ѾƷ֮ԼսֻҪɱƷɣȡ׼οԩʮֵ֮飬ǴҲԲˡ
֮Լ磬ԽҶҪȥѩҲǴӦѩҪ
ҪѩҪ֪Ҷͳֻ󲦴ѩĵ绰
绰ͨˣû˽ӡ
Ҷһִһȥһ˽ˣ
ιҶ㣬𣿸ղϴ衪
ѩҡ㻹ھ𣿡
ҶЦЦŵ绰дѩְĶɵһĿ
֮ΪŮĴǻΪ֮˼ǹǵǸ˶Ϊ֮ԡ


1000 ˼ˮ
˶ԣ˵Ī˵
ҶУδѩԼһˣǰԼҪΪ֮ϧһŮˡõһʾǡŮ񵱳ȥƱҪȫͬһ׷ɱ
Ҷ㣬һھءһֱϷæʱȥϺһ˶СأûҰ绰Уѩö֮֡
һãˣ޲ھɵߡҶЦ˵
𣿺ðɹҿѩ˵š
Ҫɹȥ˿ʲôôҶЦš
Ҫʲôѩ
ҿˣղ˵ϴ衪ȿȣҾͲ˵ˡҶЦš
ѩԡΧԡھƵķڣҶˣԼΨһˣԸ׳Լеİ˼
֪ҶڸЦҲҪ϶ԣޱȵĿܹҶһġ
㡢ˣ֪㲻ġѩߺӨıҧ޵ĺ촽ߵ˵Ҫ㡢Ҫʲôԡ
İ̫ҶˣǺ޲̷ɹȥɡҼǷɵ˾Ҳ֪ﰡټľǣĶȥҶЦš
ҾסھǵϣٴƵءѩ˵
ϣٴƵꣿǺõطҶЦţ֪ǼƵֱϣٴƵ귽ɳ۶ȥ
סڵڼ㰡棿Ҷʵ
סڵھŲ㣬Ƕ氡ιˣ㲻ķɹɣѩסţһŷȻ
˵أҶЦš
ѩЦţֵǲʩǽѩףЦЦţȴ¶һ˿ˡ
ڶҪʮˣҶҪϺɻҲҪ賿һҲŵǣȻһı˵Ĳ̡
֪ҶڰοԼЩѾ㹻ˣҲеˡ
ͱҿЦˡҲ֪ҪæֻҪǵңҾˡѩЦţڷɳϣ޳Ľչţ¶˵ߡ
ѩ˰ɣôöû㡣ҶЦš
Ȼˣżʱǻḹ㼸ء࣬ȴ˾ּУʱ򲻿˻ֻҪ㣬úܶࡣѩ˵
ҵûǺܴġʵҶҲһÿÿͷŮ̲סҪȥ࿴۵ʱ͸ͷУŮʲôɿģеѩԶˡȻҾĿбӣҶһ˵
͡
ѩסһЦɵЦɫǣҲŲĻءָ㿴ŮͰ׵ˡ
ģ⻰ġҶЦš
ɶĻѩЦţǷ˼֮౻Ҷһ֮µǳ嵭˲١
ޣѩǸи绰ˣȽһ¡һҸȥҶ˵
õġѩ˵š
Ҷ˵绰е绰Ѿ˾ǵϣٴƵꡣ
ѩǽץֻ˵ҶǱѾǹ˵绰ǲ÷ֻ˵ģһҪء
Ǳһɳеľվ׷߶š
ߵ˾ǰԼеϾϹԡճֵΣ¶棬ǹļڷٻɫĵƹɢһӨӨԣ޳Ⱥ覴ãǷ
ԼЩ΢죬סָһ£Щء
ˣһ绰˼ҵ˼
ԼǺⲿӰˣԼһҪƵеĹճ̣úõݸ٣ߣСŮˣǺء
Ҷ㣬ֻҪúõأÿ춼ģҲͿˡ
ѩΪʾǵž߹һ棬ȴҲͬȫµһԼ˼
ã졣
ԣֻҪҶܹúõҲͿˡ
ţֻȻһҶģһϲ˵绰ιҶ㣬ôʹ
ǵȻɲܵҶЦţ˵ˣߵ㷿Ĵڳ濴һۡ
Ϊʲôѩһ
иҪ͸㣬ߵҶ˵
ѩһ֪ҶǺ⣬һɣǽסתŷĴ˹ȥ
ѩߵ˴ڴ˴˴Ŵ⿴ȥֻһۣ˱סˣ
һ޴Ľɢŵâ״ǰϿգǾ޴֡Ұ㣡
ҹɫ£޴ԼֽҫѤɢŶĿҫ۵Ĺԣһǿʢӿֶ𶯵նҪ΢ѰֶȴҲӳĵǾ޴ԼԽӵĶĿۡ
⣬ҶķԻɵģҲҪ͸ѩ֮ϲ


1001 ж糱
ǿ貣Բҵգǵ׺ʹҹղö䡣
֮Уȴһâ貵״ţгڡҰ㡯ָԣɢʢĿĹâҹϵ¹ǳȵð
ɲǼ䣬ǿյη·ΨһڣɢĹԡ
ۣ쿴棬⡢ʲôȻһĻҰ֣ǶԾƵĳŮһֱ𣿡
ۣ˵ôģôܹԻ
иҲͨķʽұףһԡڴϵ
֪Ǹ˭̫вˣ뿴ж˧

һʱ䣬ϣپƵע⵽Ͽ龰еһЩŮ̲סڣ׷¶˲첻ѵɫ
ϣٴƵϣѩվڴǰŰиŵ״ġҰ㡯֣Ϣһ˺㣬һŷĶֹͣ

Ӧסغ˿Ȧסʪˣĳһĵطشһ£˫ͨ
ણણ
һſžӨžӨѩ׵£˴̨ϡ
ҶҪ͸Լ
ȵȣҶԶϺ͹
һ˫涵濴ţҪƵǲҶӰȻɵڵסߣֻоƵΧŵȺ
ѩɲǼֻлֻأȲֻٶֽŵʵҶ㣬㵽ǲھƵ棿
ѩҾվأ𣿡
Ҷվ棬ЦţֻڰлţϷķ۶״ңңӦʹҲһ㵭ؽԡ
˵֮£ѩȻǿˡ
ҶŵֱۣԼԼƺܿŵЦݡ
סЦЦ绨Ψ֣ЦЦţȴǽס޳һĳţƾỨʪգƾỨϵع£մʪ˴̨
һ̣оԼһŨŨҸΧһ̣ð״Լյõû֮һ
Ҷ㣬ҿˣҪȥ㡪ޣУһû·ء916䣬죬ҵ㣡
ѩ˵ţϲӡ
վŵҶһЦӦ˵绰߽ϣٴƵꡣ
ƵڣԻ״ԼҲʧˣϾķԻ̺طһֱţָᾪе޵ߡ
Ҷ˾¥ҵ916ŷţš
ѩѾſڴţͨèۿȷҶվ⣬ſڣվЦŵҶ㣬ϲҶ㣬˵ˡ
ҶЦţ߽˷ڣֽſڹϣȴŵһƷϮѩѾȲĻУر
Ҷ§ѩѩĽֲѩϵۣ˵˻ް֪ĻΪô۸ءЦһͣ
͡
ѩסЦЦٻ⣬вתûĵҶ㣬˵۸ˣǸˣ
ô۸˰˵ҾúίҶ˵
㡢ȴǻҹŪ飬ⲻ۸𣿡ѩ޵ĺ촽˵
ⲻҪһ֮ϲҶЦţ˵͸ϲ
ϲ
ѩɫһ죬Цţתͷȥ⣬ȴǿҶ͸ˣһ˵ףôʧˣ
˭˵ʧˣ㲻עʱƮˡͷҶЦš
ѩعͷȴǿ״Ұ㡯ֲ֪ʱѾڷڸţų貵Ľԣʹڶһ㵭ؽɫ
ôģѩʵ
ܣ
ҶЦţ߹ȥڹϣҲϡ
ΣҾƵסѩʾǣ˭֪ûйжǱһùжĵѩһڷǱȻǵڶͷˡ
ߣҲһȥֺñŮɣѩʵ
Ҷһǰ˵ǣЦ˵ᣬǵһζʹáר
ѩӨıҧŽ޵ĺ촽Ǳȴһ˿ЦڵǼΪ뿪ģǹɸжӿ糱ĶΧסˣҲᵽһ̵Ҹо


1002 氮޻ڣ
Ů˵Ҫʵܼ򵥣ǽҪһ̤ʵһݼ̵УһůĵҸ
Ǹ߸ϵŮѰͨŮˣǶһģһУֻҪܹڲ䴥õУǵĸж뿪ġ
ѩ˿̿ĶҸı飬ҶֻЩ͸ѩνﲻķԻԲûʲôϡ棬ȴѩ˵жۿʪˡ
δѩ͹κֵǮĶûϡıʯҲû貵ʯǷԻһ״Ұ㡯֣ȴѾѩյõ
УǽɽɽҲȲҶͳƬ⣬ΪҪҶ¶Уڵʡ
ѩʱҲ㣬汧ǸˣҲõˡҶ˵ţߵѩǰžϾϧ֮⡣
ѩַסҶ촽ˮ۲˵Ҳ˵ĻûһҲûУҲûеȾãʵÿֻҪҾͺܿġڿ㣬Ҿ͸ˡ
ô׾ˣҶЦš
ȻΪأѩҶ㣬ʵ
ҿɲô׾㰡ҶЦ˵
ѩһ粨Ҷ㣬̲סʵʲʲô˼
ҵ˼ǣ֮ǰҿһľҶЦţЦе޳ܣһβǡ
ѩŽ޵ĺ촽ѩ׵ϷɿȾһĨ̺̬֮ȻҶĻ֮⣬ǺһŷȻҪӭҶĿˡ
ʱҶֽѩ۵ӵ˻С
̡
ѩһؽĽҶĻС˰ֳһɽĶ˵ķ飬˼˶Ҫĳȣס˿˿֮顣
ŴĵΪһŮｭɽҿܹõｭɽŮҲѩ㣬㡣Ҷ˵š
쵰ԼƯأ˾ͿˣҪôԶ
ѩиžϾȴųһ˿ЦûǸŮ˲ϲԼ˵֮ⷬʣг˻ˣȻһϲ֮ǲ¶ġ
ôоһʱ䲻ĹֱأѩȻЦʵ
ʵķĹҲгҪҪʶһ
ţȷ˵أ
ѩЦţ۲üԶɽһ̵üĿǴһ˿ް֮飬˿ŶҪĿѣԡ
žɫ֮ˣϵĹŮһֱĻýıж߹ʥ࣬ʲôʱ򿴵¶öķ飿ķҲΨҶʱŻչ¶ɡ
ȷ˵
ҶЦţѩĽֱӱ첽Ŵ˹ȥ

ѩߺ죬һŷȴǽסȻ
Ҷ㱧ѩ˴ϣѩϹŵԡɶˣҶ״Եļ˰Ѿһȴǿѩԡǹ⻬弡¡
ɲǼ䣬ǿһ˪ѩѩ׽ǰڷǻƵĵƹӳ֮ɢһӨӨԣ˿ŶҪоһĿѣԡ
ѩ޳ѩ㾧ӨȻɡ߸ߵŰȻͦѩֻ֬׵Բ֮ϣ׺ۺɫļͦ٣ѩӳ֮£˸˵Ĺ޳˫н¡һһ͹ߡ޳˫һĨĺɫ֮У飬¶Ϊ֮
㡢ˣ͵񣡡
ѩһ죬ס
иأ
ҶһЦȤѩѩ׵壬ֻͬ˼Ʒ˰ٿᡣ
ѩ˵ҶΪĲ˼Լļ֮У֮仹ڴǹΪԭʼĵڶ糱ˮӿȫ
ˡ
ѩǺһ㣬һ۲ˮĿҶ㡣
Ҷֱӱסѩѩ۵Ľſסεӣ

ѩ̴΢һ֮չ˫ۣҲرסҶ㣬峯һͦǼӭҶľٶ˶һ̵۷֮С
˵۷֮˵Ķģڼ䣬ĸоҲϲĸоеΪ֮ҸĸоҶġ
»ˮǿ䣬һļڷڻصš
¶һ꣬ʤȴ˼


1003 ȭ壡
һҹ࣬໶䣬ڼ컴ڲС
ѩϾȾһ̺̬֮΢ţ޳۽ëǶ£ǼٵĺزŵǼΪĿңġ
Ҷ§ѩǽ۵壬ĸŻǽֻһ̵֮ܰС
ѩѩļȾһ㵭糺֮ɫĽӶϣȥԵޱȵĹ˼µջС
˿̵һ˵СŮ㣬ҶĻС
һ۷֮п˵֮ȴҲǰͿ˰㣬еƣ֮СʱϵϷ屾ͺֻۣҶĻкúõ˯һ
ԣҪҸܼ򵥣ܹ֮иůػܹ˯һ㹻ˣȷ˵ڡ
Ҷ㱧ѩĽһʵ˯
ûһҶѩǶ˷ȳƵĺҶһתͷѩȴǿžϾһƬ̬֮ȻѾǽ磬Ǳ߻ճһĨЦ⣬˯ҲĵЦš
ҶЦЦû뵽ѩô˯ˡ
ҶݻһסѩĽҪѩһ㹻ʵϢռ䡣ǵи̺šתݻ̲֮ѩľӵʢҲٽϴһֱϷȹѹɵƣ͡
Ҷ㾲ڴϣ֮Ʒɵһս֮ԼǾɽɽۼλս
ƷɻòУһʵɲ⣬ҶǰŸֶҪֲö࣬ʸ׷ĳƺš
ڲҶ˽Ĳ࣬ٻʵ֪
˸һ𣬺ųӵв֮κһʱйӰˣЩɲǿӵ˳Ӷò֮˵š
ʲôκһʱвӰѵĿԲҶü
ʱֹһˣһλսȫˣʹûϢλҲտڲ̸벻һսĽɹûãλȴ޹䡣ʱ˷׷ײ²벻˶սµĵ£Ż޹䡣˵š
˼ǣʱֵĲⲻйϵҶš
֮Ȼйϵ漰˲֮˻ɲ벻ʵͬһˡӹһֱŲ֮ĴţӵһѪһĴڡص˵š
ǾʲôѪҶü
壡ҲΨвܼ̳ĵͳΪڲ֮֮ʶ޷Ψв˵
壿ѲƷɾһʣҶ
СӣպԼսǸһ»ľһʡ˼ΪǿֲɲܵġӹǿʮѪ֮һ˵
ҶĿһų޾֮ɫ˵ƷʲôʣжǿͷҪˣ
СӣǺ£ɲи˵
֪ʲô֣ҶδĹҶ˵š
Ҳ˯ţǽڤ֮뵽С
˶ԿйʱħѪʱһȭǿ˵򷨹һһȭ̺޾İ壬ںԺս򷨹һ⣬̺սİ塣
ֻһȭǻкܶȴȥ̽Ѱһܹ򷨹һȭˣݱΪһǿս
Ҷ뵽ƽռڡ
ƽռţ˻ѪȺ嫣һƬɫԻȥԵޱȵ׳ۡ
Ҷ˱һԻķ֣ȥԵޱȵʥ
ׯϣ̨ڵÿһѪ˹ɢ貳ʢĹԡ
ȫ˴˿֮УԺһݻ򷨹һһȭһĻζŶսйʱʩչһȭȭ壬˻ɢһر
֮ϣ֮ȭϣΪ죿Ƴ棬򷨣޵УҼ㣬֮֮ȭ򷨹һϢΪǿ֮ȭ
ɲǼ䣬ҶԺһ˿
ԼԼ䲶׽һȭĴڣһĸ׾Թ϶ΪĶݣǱ׽ˣ
һ̣Ҷ͵ſ˫ۣȻվ˳һ˿һȭǰƳ̺һ˿رζĹ켣ǰ
ɲǼ䣬ҶɫȭͷâʢһֵļըŶĹâޱȵĴĿ


1004 ȭ
ҶһȭȭͷϽҫ۶ֶĿĹԱһɫķĺ纣ǵضطҪΪ֮ƬƬĿռ䶼̮ˣƺ޷һȭľ֮
һȭֱأϣų޾Ĺ켣ɱйȻؼƣŰԾص֮ݾ֮ϣ
飡
һȭҶҪڳ˯е˹˵СӣڸʲôȻŪôƣ԰ҼΪι̣ƾʵܺ㡢ղôģ
Ҷع֮ɫ˵ղҾʹһȭôˣ
һȭӵʲôȭ˹ɻʵ
˺ս򷨹һȭĿǰҽ˵һʽȭҶ㿪˵
һæ˵ʩչҿ
Ҷ˵ͷٶ뵽˷ŵ統У˵ʶˣԨıͷųһƼƥĹâ˱ƹâ֣һſߣųĿĹԡ
䣡
ҶһȭٶȺɱȻǵ֮켣йŷȭͷһҫ۵Ľէֶ۶Ŀ쳣һȭɱʯҵĿռ䶼Ϊ̮֮˾ҵ𶯣
⡢ȭֱ˰еĿɿڴܹԪΪ֮ĿɿڴǿǼΪѰģѾ𶯵
Ȿ֮ȭ֮Ӧ͡Ҷ㿪˵ţ˿˿ֶ˵Ѿȭ֣ȡΪȭ
ȭ΢΢һּΪԡ̺һַǷơ
Сӣմ쾳ܹȭǲ˳·ȥȭȻΪ֤ǿȭ˵š
֪Ҷ⡮ȭѾΪսӹκһ̤·պ֤ǿսȷĺսĲ񹦵ȵȡ
Ҷȭڳν׶Σδ׵ĳͣԶѾǾ춯أȭи̺һɴζֻҪȥȭƳͣǱȻҶպ֤ս
·ɲߣսɲ׾óģӹֹù֤̤·ѪпᣬԲǡ
ĿǰҶѾǿʼ̤˵һֻҪֿܹ飬ϵͻƼлɾλ
Ҷ֮ȭȭںĴ̺еĵս򷨹һ֡
Ҷ֮֮Уȭȭ⣬ĴҪȭ׵ݻ
ȭͬһ㣬˵һʽȴд
Ҳļ֪򻹲ϾŴ쾳磬ֻҪһͻȥüˣȭ𲽳͡
ʱҶķȭһʽʶеöɢ貵ĹԣȭһĸӦ㡣
Ҷһڤʶеöģӵöɢ貹⻪̺һޱ
Щޱȣ̺شǿķ򣬰˵ƾҶĿǰľ޷
ֵǣҶȭȻܹ
ǼΪ˼ģֻܽһЩҲǼΪˣ̺޵·ϵǿܹһ˿ǶĵԼΪŲԤİ
ҶϸĽЩɲǼ䣬֮˹㣬źȻ֮ʢϢȶӿˣɢ˽â貵Ĺâ
ҶΪ棬˵ǽЩ򣬿ȴѾǶöĵƿظһңΪõԵǿϵط˳ʶ
һ˲䣬ҶԼͻƵ쾳ھŲѾԶˡ
ҶһεСʱƽռ15Сʱʱ䡣
Ҷվ巢ԣڵĹž죬һɸΪǿϢȻһεΪӳ
ҪǣȭĿǰսѾǴﵽһӿֲ硣
Ҷ˻ʯҿռ䣬Ѿϰ˵ӡ
Ҷ㿴ѩ˯ţž覵¶һ˿ǳǳЦ⣬֣йʥ֮С
ҶЦЦסѩѩ׵һڡ
š
һ̣ѩ˸޳۽ëƺҪѹˡ


1005 ܰӵ
ѩ˸ƺǸоеˣֽϵıӸƿƿһǣһƬѩıʱȲıֶԲֱѩٵ׺ӣҰ̺졣
Ҷ㿴۶йɽסѪ֮У̫ջˣǰڰ¶ѩϸޱȣޱȣɢһӨӨ׹⣬˿һ۶Ҫߡ
Ҷ㲻ɵÿЦľջҪ
ѩ۽ëƺҶһѾǾ
ţһ˫ɵ˯֮ԵԺģߵҶ˵˲٣С죬˵ˣʲôʱİ
Ҹѣ̲סһ£û뵽㾪ˡҶЦ˵˵ţҪǻǾͼ˯ɡҲ磬Ű˵ӡ
Ҳѹ˯ˡҶǵô˯ŵġһ˯úѹо³˾ָоáѩЦţΨЦţʢŵʥѩϾ޹
ѩȻǲ֪˯ŵʱҶתתݻһ֮עڣڵѪϴڵƣۣѪøӵʢһȻǸо泩֡
ҶһЦ۴ǰ˫ǣһЦ˵ð˵ָֻ˾ãһϢ֮Ҳܳ棬λ֮ã
ѩԺһ죬ȻҶ㻰е֮һҶ㣬û˵ˣ۸˼ң
ѩãô˵۸أõÿɲãӦøˮ֮ΪСҶɷнµ˵
ߣɫҲŲءѩ
ҶǺһЦѩѩ׽۵ӵ˻У˵ղǶء㶼ôôļ˰˵ˣ컹Ҫɣ
װģãѩЦѩԸеĽҶĻС
Ҷ㱧Żеѩһ̵ܰ
컹ҪȥϷ𣿡Ҷʵ
ѩ˵ͷ˵Ҫأôȥ顣ʮӵͿˡ
ǻһָоҶ˵
ңңĸоҸҲ㡣ѩ˵ţرҶ㣬޲ýѩ׵뵽Ҷڡгһܰů⣬ֻϣܹ֮ܰһֱţ汻ҸнΧ
Ҷѩڴһֱӵ˾ŵӣѩżΪԸ߽ԡϴ
ʮҪȥ飬Ҳ׼һˡ
Ҷ㣬ȥȥأҪȥ棿ѩϴ߳ʵ˵һЦ
ʲôȥ鰡Ů½ѣҶЦš
ѩɫһ죬뵽ĹؼԣƾԼӰһһ涼ųȺӵĹжӸţͻȻ߳һˣǾˡЩ޲ٳЩŵĹжӿ϶׷ʵףҶĴСĹ̶Ҫٳɡ
ѩҶ㣬Ȼǲ֪еҶ㣬ʱԺܽӵһŵˣ˾Ҷ㡣
һҶȻҲ뵽޾űУҶ϶ţѩĵġ
ʵһҲںñ֪ҵءһ϶ҲҪǣЩжӿɷˣҲԸⱻЩжӴŰɣѩ˵
ҿɲںЩŲûϵֻҪ㿪ľСֽ׶һȲ¶ɡǳ˼㣬һЩ顣ҵҪ뿪һʱ䣬ҲμһʲôҾͲϸ˵ˡ֮ڼ䣬ϵңҲϵ㡣Ҷ˵
㡢ҪȥԶĵط𣿡ѩʵ
ԣԶĵطҶͷ˵
ѩضҶ㣬˵ǡǻ᲻Σգ
ûΣգҶġɲиŮǵҡҶЦ˵
ѩĿҶ㣬˵Ҷ㣬Ҫ֪һһֱ㣬Զ
֪Ҷ˵ͷѩĶͷһڡ
ѩһЦ˵׼ˡҳȥһֱ뿪ˣŹϾСˣھǴأ
ȷ֮ھǼ㼸죬ɺãҶЦš
ðѩЦš
ʲô¾͸Ҵ绰Ҷ˵
ѩ˵ͷʰһ˸ױֽرҶһĸҶ߳˷ſڡ


1006 սǰ׼
ѩ뿪Ҷڷڳ˸̣̳Ҳ˳ȥûˣſڹϺֱ뿪ˡ
Ҷ߳ϣٴƵ꣬뿪СסĻʹڴƵꡣ
Ҷ˾Ƶ귿䣬뽪ϰһסıｪϰ廹˯ţС¶սҲ˯ţҶ㲻ɿЦҲ֪һȥۺҹܻЩʲô
СսˣˡҶС¶սҡѹ
磬ˣСԺʵ
ʮһˣϴȥԷˡҶ˵ţЦЦʵģǶʲôȥˣȻ˯ڡ
磬ʵҲûʲôҼŮ̸̸̸̸ۣѬһЩȤС˸˸Ƿ
¶սҲѹˣۣ˵磬û취ǲ賿ĵ˯̫ˡ
ǻƻȻս賿ĵ㣡ҶЦţߴ˵ɣȥϽҲѹ
˵ţҶߵһ䣬ѽϰҲˡ

ҶǾֱڻʹڴƵ緹ԹСʵ磬ʲôţ
ûʲôšȥɽƷɽҸһսصѡ˾ɽȥǷʲô֮Ҷ˵ν֪֪ܰսʤδκһ֣ȻҲῴƷɡ
˵Ʒɼ̳˲ĵͳпܾǲ壬һ־һС
ҶԼȻǳģľäĿţǵš
ȻƷһսѡ˾ɽҪȥһҪñҪսǰ׼
磬ھֱӹȥɽɡ¶ս˵
Ҷ˵ͷ˳žǽľɽɳ۶ȥ
Ҷ֪ǾɽɽΪĳ˵ǾԻɣһɽ˾ŵɽͬ̾ţʴ˲оɽɽ
Сʱĳ̣Ҷ˾ɽ³󣬿ǰΰĴɽһְ֮С
رǾŵɽ״һޱ׳ΰ֮С
ǰҶھǵʱɽʱδʽ̤޵֮·˿žɽȻǿʲôվɽ£һۿɽķͬһ㡣
ŵɽݷŵм买ŵǲѰ͸һرһ˷ۿڶ֮ϡ
Ҷ⣬ɫĹܹɽſϹʥͲöµһӴһ㡣
Ҷ߽˾ɽһ·ȥɽۣľŨʹϵһЩҪɾˡ
䣡
Ҷ߶Ԫɫȭͷǰɱһȭ˾ɽɽ֮ϣ˺Ȼ֮ɽȴǲӰ죬Ҳûйѣ̶̳Ҷ㲻ʥصϹʥɽ
ɽĲѰҶ㿪˵
磬ʲôر֮ƷѡΪսòǶɣСæʵ
ĿǰﲼʲôܹõƷɡɽ㹻̣ƷһսɽѡԳܵסһսѹҶ˵
ʱƷҪǰвʲôֽţǾһϣ¶ս˵
Ҷ㵭ȻһЦ˵ɽߣĴ
˵ţҶɽţһ߸žɽĲ֮һҲԼ̬һּƽ״̬Ҫõ״̬ȥӭսƷɡ
Ʒǰǳı¼ıɱԸοȪ֮µʮ֡
һҶھɽһ磬ֱҲ뿪

ǣѩڵľ顣
һϷѾ꣬Աʼչѩжױ·׼뿪
ʱĪ˹ʮˣڹڻǹźܸߵ֪ȣЦ˵ѩϷĵúܲԸ100֣óľ״̬ܺãԽɳϷˣÿһһĳɡ
ô˵ҿΪĪʣ˲ٽƬŶɶʱҷŸ٣úϢһ°ѩЦš
ǣǡڿ϶УҲ۵˰ĪЦš
ǾһΪඡĪһ¾ˡѩЦţѾȲҪȥҶˣֳҪҶ绰ˡ
ˣѩڹʴƵиᣬܻϯһ¡Īݺ˵
᣿ʲô᣿Ī˵õģƬҵʱɰŵġʲôᣬûءѩ˵
Īɫ¶֮ɫ˵ѩ˲ǱƬͶʷһǾǺһλӡҲ㣬ֻҪϯһ£λӼҲˡ
ѲǸ𣿡ѩü϶ʱЩƺԴźԵĵִС


1007 ѩĻؾܣ
ѩİǾҵĳҲǾĹӸ磬ȦںüŮǴţ¼ʱֱֽߣÿһʱ䶼λҹӵִųڱֽϡ
ѩһֱеִ֮Уϰ߸һ๫ӸһĪ˵ҹصΪŵģһ֮С
ĪܱǸҽȷ飬˲ܳϯ硣תһ˵²ܳϯѩ˵ţԵޱȵļᶨ˵˵ˣǸǰѾˣûҪصذЩ˵Ҽ档
ѩģǾûиʽļ棬Բصذ硣ĪݼĵȰ˵ţ˵ⲿӰǻ鹫˾Ͷĵģǻ鹫˾ĹɶھӰǱҲ˺ܴǴͨ˸Ĺϵ˳ĿԣҪлһӡѩͳʱϯһ£ϯ뿪ɺã
Уҽûʱ䣡ѩ˵ţԾޱȵļᶨϻʲôԼȥҶҪʲôȵԼҶദʱӱûУҲȲҪȥҶ㻹Ҫ
ѩ㡢Ͳͨһ£Īüǰѩֱӷˡ
Ҫ֪ȣѩȻҪߵö࣬ѩƵǴеĴƣûдﵽĵλѩҪԶˡ
ˣѩھд˦ƣκһ˶ǺͺĪݾѩӦúܺ˵ŶԣôȥμӸȴ˵ѣ
ĪҪûҾ뿪ˡѩ˵ţǾֱ뿪˳ϣٴƵꡣ
Ī̾óֻһ绰
ιӣǱǸҿȰ˵ѩӦϯᣬ˵顣صתһллĺ⡣
û£֮С
ӣ׼ǡ
Īģа취ѩϯģͽҰɡ
ãõġ

ϣٴƵꡣ
ѩ˳ص˴Ƶ꣬ĳһֱܵ͵ϣٴƵҲǴر߽ͨȥҪǴӴ߱ϳȻᱻΧۡ
¥ص˾Ƶ귿䣬ȲóֻҶĵ绰
ιҶ㣬
Ҹһ绰ءϷ𣿡
ϷˣҸջصƵ귿䡣Ҷ㣬Һ㣬Ҫȥ㣬ﰡ
㻹ûԷɣҪһһԣ
ðҲоеء
аɣھƵţȥ㡣
ţõġ
ѩ˵ţ˵绰¶һɿЦ⡣
һϷԼеˣ߽ԡϴ衣ûԡףֻǼ򵥵ĳϴһ£ǹеĸоϴ˾ͺˡ
ϴװһ£ʹŽӵˮ۶ˣ͸¶һΨ֮С
Ͻţп㣬ճ޳ȣһɫӴ£Եü򵥵ȴǷ
ôأ
ѩ죬ʱ䣬Ҷ㵽ҪȲˣ޲ܹõҶ㡣
ˣ
ʱȻ
ѩдϲſ϶Ҷˣܹȥֱ˷ţ˵ţҶ
ȻѩһֵʱҲǰһһ֮ɫһĻӲжˡ
ѩá
վǰĲҶ㣬һߴͦӢŵṫӡ
㡢ôУô֪ס䣿ѩɫ㵹Ӧ˹ǰھмʢҹӣĿȴе䡣
ٶǺպҳԺյݣҲǮϵĺҡ
Ҳ֪жŮ뷽跨ҪӴһΪǸ˶ңӴ˳Ϊϱ
ҲȷǷԣŵŮǲԲŻͷľ͵ֱֽͷ
ѩͻȻúǱǸʵ֪סﲢѣǰҴδšڹʴƵٰһᣬĪ˵²Ըμӣҵ֪͸Ϲˡ΢ЦţԵĶš
ǹԼȥμٰ᣿ܱǸҲȥѩ˵
ǹȷһѩʲôʱпأҵ˼ǣæ֮żпգҵȻΪ׼ģȫ䣬ʱ㿴Σ΢Цţ֮ԸΪѩıῪʼʱ䣬ֳƽԼػ
ܱǸҶûʱ䣡
ѩȴǺһڻؾ


1008 ʲô
ѩֱһڻؾɾ䣬أ
ɫ΢΢һҲû뵽ԹˣѩǾǧ֮⣬ؾ˵Ĳ档
ԣųʥϵŮʧֵʱֻҪĵȥ׷ſ׷ϿеκһŮˣϾбǮŵļ屳ھҲһĺż壬ʲǧ㡣
ѩĵϸ֪ѩһв׼ļͥԺյļͥʳǵǴ󸻴ļͥ
ѩϣԶΪ˹ʾǣɼЩҵĹҲǸŮ˶ѡ
ѩĹʾεӦǼŲŶԡ
Ͼǵһӵǣ׬õǮ׬ʮǶ˰ɣʮвǾţһë
˵еɫǶţΪѾϰݳ޸߹òϵʱţɫ˥½ʱҲ֮٣ʱ׬Ǯ֧ݳ޸߹
׼һ㣬ŽĿѡѩ
ȻҪԭѩ̫ˣϢȻɣû˿ӹĺۼϵʸǸ߹ʤѩȦȴǴδţֱһȾ
ŮˣвƷѩΪ֮԰εȴǴδ
ƾԼۺʱԽѩ׷֣ҲԸһϧŮˣһعɵĻ鹫˾ͶⲿӰʱѩŮǣҲҪ˻ӽѩ
û뵽ѩһֱǲðΨбϵĿͿһҪչԸûС
ԼѩΣÿһζıܾˣΪѩ֣ҪľǼ¿๦򣬻ѩ֣ġ
ԣڹʴƵ磬ҪͶʷԼѩϯ˶ϣٴƵѩõȴѩǼᶨƵĻؾܡ
ɵüУѩǺôҲãҲһŮǰˣһȨļʲô㲻ϡ
벻ѩ˾ܾѩֲغľܾҲɫЩҲסмһɻ
ѩûʱ䣿ĵʵ
ǵģҵȷûʱ䡣УҵҸ㲢ϤҲϰֱҵ֡ѩ˵
вɵһ˿⣬˵ѩΣⲿӰ˵ҼҳǮĵģ൱Ͷʷμһᣬһڻؾǲ̫ˣ
ĵӰҵĹͶʷȾƲҵĹ롣ѩ˵ţ˵ӣǲǻ˵ҵƬҳģҵҪȥμᣬҪȾƣҪ֣
ɫһѩ仰Ҳҭסˡ
ΪԱȷûͶʷ˺ȾƣȦŮǣΪ˲һͷĻᶼԸͶʷȾƣԼ壬ȦѾγһǱ
һӰδȥͶʷȾơȻһЩʽᣬȷףʽΪϵӰҪЩһμӡܱǸӣ˽˵ҲμӣûϰߣҲϲķʽ˲ԶеȨƿ飬ѡһԸȾƵŮԱҵĽɫѩ˵
ɫһѩⷬνǰѻ˵ˣûӣиǸоһֱ֮С
һŮǶ˵ĿҲδ̫Ϊˡ˵š
ѵҪȥȾƲŲΪǣˣӣ뿪ɣҲμᣬܱǸѩҲĵֵòȻαӡ
ľܾ˵ĿǿǰҵˣͲҶùϵɱ㣿˵
ɱ𣿿Цѩ˵š
ҳĳ㣬ȴ˵ĻؾҴʧ˵š
ûꣿܲ뿪ҵߣﲻӭ㣡ѩ˵
ߣ㻹ûʸ˵УҲû˵Ҷ˵ĻҲ⣡ѩľֻܾǿҵҺڴеʱһʲôı飡˵ţЦţĿЩ
ҹⷬѩ裬̲סŭ
һ죬ҵģѩһһٵ˵
ܳʲôѩ㣿ǻ˰ɣ
ʱһɭԲഫ̺һƱ֮⣬һѹȶѹ
ɫһתͷһȻߵ߹һӣնӲʣй˳ǿϢһһضҪĽŲĸо
Ҷ㣡


1009 
Ϥѩһϲһ󼤶ѩ鲻ԽųһЦ⡣
ѭȥҶ˹һ̵ҶһΪ֮ұӵƣԼ²ơ
ʲô
仰ĶԵüΪĴ̶ǵһ˶˵Ļ
ҵĳھǵĹϵ̸ڣүʮٵʱ򾩳ǵίǶȥףٳͿԿóھǵ
ңһܹĺɫɼҵȷǲ򵥡
ھп˵ǺҲû˸һĹӸУֵ볼ΨһˣǾҵƷɣ֮κ
˿̣ȻðһֱӶ˵ʲôĻ֪еǹŭʢ
ѩ˸ŸͼѹһڻҶֱӶѵ⣬ǻðɣ˫ĶҶ㣬˵ղ˵ʲô˵Ҳʲôǲ
ԭûҶ˹һۣתۿѩʵѩû˺㣿
ûûУҶ㣬ǡѩ˵š
û˵ǱҶϣ˵ûȤ֪ʲôˣ֮Ҫð˺㣬ҴĹȣ
ǿԴ֪νʲôʱð֪Ķ˵š
ž
Ҷֱһ˹ȥֱϣȵһðǣͷĿѣԭֱӺϳֳʺָӡ
㡢ҴңԼǲ֮ɫ޷Ȼ˴ˣһǴǴδй֮°
һ̣¶ɭ⣬иһŨŨĳ֮УΪҵĳݳȻλȴǱ˴Խܣ޷̣
Ҵңˣˣûܹ㣡ɭ˵š
飡
ҶֱһС֮ϣֱ߷˳ȥײ˶ǽ֮£ڵϵ壬ɫʹൽ˼㣬Ťˡ
Ҷ㣬Ҫˡ
ѩвһҶǳʲôæֹȥסҶ֡
û£һֻѣð㣬ĹǱˡ
Ҷ˵ţ߹ȥŲϣһһٵ˵СӣţҲʲôݣʲôţƺı֮һλðѩҾͰʮ¥ֱȥֱӽʮ˲סҵĻˣȻҪһ仰ʵҲԣԸ
˵ţҶ㲻ᵹڵһѩ˵ѩˣҲСð㡣
ѩڣһЦ˵Ҷ㣬ʵҲûʲôֻǣ°ɣΪԼ»۵㡣
ģûҶЦţ˵㲻Ƕ߰ɡ
ѩ˵ͷѷſڹϣǱҶ뿪ˡ
ɶҡҪʬΣҲ
Ҷѩ뿪̲ס˻ţǶҶһŲˣһǺײǱҶȵĥƤԵѪ߰ߣȥޱȳªӢŵྶͥ
ȫľʹ֮վֻѰҳһֻ벦˹ȥ
ιŶӳұ˴ˡ
ʲôӣ㱻˴ˣʲô˵˵Ŀ
ҲʶھҲûֻ֪Ҷ㡣մϣٴƵ뿪ץסҪ
ӣģھͳ
ãǾŶˡ
Ҳҡӣû°ɣҪҪȥȥҽԺ
û£Ҷץ
ãϢҸӴ绰
̾ӣź˵绰Ϊ̾ӵĴӳеȨܹ͡ϴӳְλߵĹϵұһѡˣźһֱǸж¡
Ȼ˴ˣȻӲܡ
Ҷ㣿˭ھ£Ǿ׼ɣ
ź˵Ҫúõرһ£ΨмôԽԽԶΪЧͱֵĻȻܴ
ʱҶѾǿһѩ뿪ϣٴƵꡣ
Ϸ𣿡Ҷ㿴ѩЦʵ
ѩҡҡͷ˵ۣΪ֪ߡҾһֱŰһϷ˾ء
ôҰ̫ҸжˣλرһأҶЦʵ
ѩɫһ죬Ҷ㣬˵ֻҪҾͺˡ
û⣬̫ðˡҶ˵
ѩһЦ¶һ˿֮ɫҶ㣬üֹջ̲ס˵Ҷ㣬ղǸ˽ҵĹӣҸûʲôϵҪȥμᣬҾܾˣһֱš
ѩø˵ЩҴδʲôǸһǻǱˣвһֱ棬㲻ʲôҶ㿴ѩ΢Ц˵
ѩһůЦŵ˵ͷ


1010 ѹһ
ǣɽׯ
ǾǼΪһׯ⿰һرǸζһСȴǼΪԹ˶޲ڡ
Ҷھǵʱ򾭳߳⣬＾ڣʺϳʱѩһ·
С¶ս뽪ϰѾ˶ɽׯ˰䣬͵Ҷѩˡ
Ҷͣ³ѩһ߽˶ɽׯڡ
ѩſ֣īסˣ˶ĵطҪǱϳǶĹʾѩҶǱٷˡ
߽СǶõİڣСǷ׷վ
ѩǶҵĺֵܡӦüǵġҶЦ˵
ѩ˵ͷȻһЦ˵ҵȷǼءǺð
ããСҲá˵ҪŮһԷû뵽ȻһλŮ񰡡СЦš
˵ҲǿСüӰڿˣֱȵӰиƯ¶սҲЦ˵
£Ѿˣ͵ǹˡҶϵܣС㣬Էϰк˵
ѩһЦ˵ǱСˣԵùֿģͽҵѩɡ
Ǿ̫òˣʵôˣ˼СЦš
𳶵ˣƤ᲻˼ҶЦš
磬ɱô˵ǰ治˵ԼƤ񡣡Сһ˵
͡
ѩסһЦ˵磬⻰ҷǳͬ
Ⱥڵ۾ѩġС˵š
˵ˣԷٲҪˡҶ˵ţһѩ˵ѩ㳢ζǺܲ
Ҷϵܣȵʲôƣϰʵ
ϹأͷҶ˵
֡ϰ˶ͷָѩҪƿϣһ˱ջĿԿ
ѩԵúܻ죬ĸԼȷζһԵθڶԿˣҲ˲ȥٷԵúܿɣֳ̬Ӧʱȫͬġ
ҶԼĵһоΨɸУʲôѹȻǲȥ˼ʲô⣬óԣ¶Ȼһ棬޿Ľ
Ӧ곡ϣǲſԵģֻǳֹƷһ¶ѡ
ȷǺܺóԣҶϵܣô֪طϰЦʵ
ھǵʱҿûٹ԰ҶЦš
ȾơСЦţ˾Ʊ
ҶЦŵ˵ͷƱС

֣֣֣
ʱȴǿɽׯɳ۶һֱͣ˶ɽׯǰ
һ׳³йƣ̾ӵĴӳź
źĿɭ䣬һɾֱ߽˶ɽׯ
飡
ҶڰڳԷ䲻ģſֱӱײһӾֱӳ˽
˭Ҷ㣿
ź˽Ŀһ䣬ŷϵ˿ȥ
ҶüڳԷȾƵʱ˴ţĶƷĸɾƺʶʲô㣬ü˵ҾҶ㡣ʲô𣿡
ִ˻ȾƣֱǿҰ£ؾ֣ź˵š
ҴߣʲôԵ޹ʾҪҴߣҿǻòͷ˰ɣС͵ػȻֱӿ˵
źĿһΪ̾ӶӳھǿŻĳƺţǺ޼ɣʲôʱ˵Ķײ
辯з˾ɣҲһߣź˵š
ûôġƾһ仰ҪҴߣĸЦֻһ仰ֱӸҹȥǵ£ӷǰһſ²ɣСŭ˵š
ھ˵Ŀһǵһμƾ̬ȣӦôȥһ㣬ҶǰɣȴܹȾƣԼˣӣǰҲҪſţȫȥ˵ҶİףһҪɣź˵š
߽һҶȫİǰδ˵Ҷھк
źѾѾȨƵȫ棬Щ˲ܵЩ˿Եȫһ
һҶҲûʲôͷȻη壬һҪǿƵİҶȫߡ
ӣһǲʲôӣҲǰΡ㣬಻ǹϵͳһӳɣȴĿŵĴץңǷҶЦţ͵һ˵СսЩ˸ȫѹˣ


1011 ѹ
ɲǼ䣬ź̾һȫɵˣǻǲԼĶˣһǷ˻ɵˣµȫװĹץҪֳеЩ̾Աȫѹס
һǴԶ·˻ǳűżˣѹĻӦ˵ʰɣ
̾ӳһɶӳźԴӣһֱֱѹˣôܻᷴѹǶ˽źʮþȵ׳ŴӳԴˣ˵һ⣬εץжֵץõھǿ˵ûʲô
˵£Ҫץǰ˲ʲôѹ˵쳣
ȴҶֱӺҪǸѹβǸе
źŭЦһﾹȻҪ˵ѹǣֱЦЦˣ
ѵϹûѾǱһǹʵ̾ԱΧˣӽ£˭ҹȻϵͳϣϵͳı˭ҷֺһ·ǵĽ֣
ȻһȻ֪˵Ҫѹǣ˾ޱȵĿЦɰ
Ҫѹǣֻ£ûͰɣźЦš
Ҷ㵭ȻһЦûж˵ʲôֻǳС¶ս˸
ɲǼ䣬С¶ս͵رһɾޱȵƣһͷֲ쳣˹˿ֲ˵ֱӳźԼЩֵµ˳˹ȥ
Ҷվߵѩǰϵīϣְǿָϣ˵ûµģֻžСû˿Զë
֮Ȼǲѩع⣬ȻȻ󲨡
˵ĳͻ֮ҪǰѩӶȥǶӰɾͷǳˡ
ˣҶһʱҪľǱѩ
ź֮ǲķۣС¶սȥѹˡ
ѩú֣һ澹Ȼû˿ĺµĸоһļΪƽֻߵҶŵһɽֻҪڣκεͻ뺦¡
Ϊ֪ۺʱ˶ΰӰǰ

źζû뵽ҶǾȻĵϮֱǼĳǵһ׼ûС
ʵϣǼ׼С¶սǰԾûκô³Ծһһ
Сһֱ㱬ȫĺռǰźȫ˽ȥ
Сݻĺռ֣ź̶УԶйصǣǵ壬ȫסǵ뿪
飡
С˲嵽źǰһȭźظ֮ϣֱӰźɣѪϣ嶼乭Ϻһ㹭壬ɫʹ಻
һȭСûжúħȭһȭ԰źŸ䱬
¶սҲ쳣һգʩչһŭɱֵȭƣЩߵľ죬ܶȭһȭɱһˣ
飡飡飡
¶ս֮һ̾ԱκεķӦǱϵĺ䵹ڵأһڵʹţһʱᶼ޷վ
ʱСѾǯסźʺ˵ҪѹǻǲѴ֮Ҫɱǣ練ƣǾǵһСʲôţƵģȻǰץҴ磿ҿǻòͷˣ
źдִо֣޷СչֳȻֲ˹һͰȫŵˣֱ޷
źǳҶڰʱѾһЩɾţñ˽
ڴĶЩɾҲ˽һǿ˰ǵЩͬµú˵ĳǵĴӳźǱֱǣסʺڿС
ЩɾȫˣԼ۾ȵعǷ׷װγǹ߳˵ȫŶӳ죡
ǵͷ͸ķǵǹᱻǹָˡС˵ţźǰźɱ˵£ǷǹԹԵһվţʺ
ӭС˫̺ɱĿ⣬źĴ˸սСֱһħ˵óõüΪϧСæ϶˵šǹȫǹ
ЩɾһǲɵԷ˼Ȼܹ˲ϢѹסźԼ̾ӸɾҲоԵʵ˲ѹǡ
˵׼ǾǹҲûãиûס
ˣź仰װһܲԸܲĵӣɿķеǹһԼǲøһˣð


1012 Ѱ·
ֳľѾǱסͬźһʼϣֿơǷҶǿסˣĽеƣж֮ǰǾƲõġ
ҶʩʩȻ˹ȻһЦϵЦůͣź˿̿ȴһħ΢Ц˲ëȻһɺӽŵڶ
һ˲䣬źʶԼһΪʧ󡪡һүҳˣͷСһпȻܹޱҲү֮
Լôû뵽һ㣿ںҲˣ
תȴǲϵذοԼھʲôǿ¾˹֣Ҳˣ
֪ʲôžȱ𣿡ҶЦţ˵϶ŵŹֵ˹ҰΧץˣպҪҶ˵㲻ʲôû˵ҲͷϡǷ£ֵĻƾֳҲץңʲôȻŴץңмɱ
źԺסһѵǹֵĻƾֳҪηҶ֣ǰ˵ʲôôоԼһɷĴڣ
ĽɫһĲ˻ǰ㽻ƾֳɡҶ˵ţȻһЦ˵û˻ƾֳĵ绰ֻаɣ
˵ţҶѲһź壬ѳһֻһ£ҵŵĻƾֳֻš
ֱӲ˹ȥ
ιźô˴绰ʲô£
ƾֳҡ
ţźǣ
Ҷ㣡֪ƾֳǷ񻹼ǵҡ
ҶҶ㣿ʲôѵ㡢ǰ˳Ҷ㣿
Ʋڼϰһ𿴵ӣҶԱ󾪵ɳվеĲ豭ղֱӵڵء
ôˣһһէġƲϰš
Ʋûлػһأ첽鷿ȥſ˵ԭҶֵܣ겻ˣ֪ҶֵܿɻãˣôźֻҴĵ绰
ھǡһԷͻȻȴһ̾ӵ˳˵ҪץûȥʲôġӵĺǻƾеźⲻеջȴоˣŸ绰ҵ׷ʲô¡ҶЦ˵
һԵźѾңҶͨʶƾֳɵĿƺƾֳ
ź֪ԼˣһƾֳҪηֵˣֵȼܹȥǵģ
ԼȫѰ·
ҶҶֵܣ϶ʲôᡣǸźǸ²ࡣҴȥץ㣿̫ˡˣõʲôץ㣿Ʋͷһð亹æʵ
Ҽǲ֪Ƿƾֹɡķ˷һԸƾֻܵ顣Ҷ㵭Ȼ˵
ããϹȥ֪ҶֵƲæʵ
ڶɽׯҶ˵š
УȥƲ˵š
ͨƲæ·ľͳˡ
ôȥƲϰš
ˣƲͷ˵Ь˳ȥ
Ҷ㻹ʱһЩϵıҪԣҪطľϵ˻ƲȻ֪Ҷ㣬Ҳ֪Ҷˡ
⻹ҪģҪǣҶǷߵˣǿĴڣ
ϿǹҵĹѫ˶Ͻ֮һߣһǶҪζµĴڡƲ˵Ϊ־ֳڷĴǰЬ䡣
ҶǷֵµսʿҶж˷ϵϣûƲ΢һ붼ú󼹱һɭ䡣
Ҳ˵Ҷûз£ҶķˣƾҶݣǲȥץҶ㣬ʾϼϼȥʾǱߵ
ҶǻùѫµĴڡ
ݻƲ֪⼸ʮùѫµһֶֻĹһЩҹѫȷ˵ϣҵүЩùҶҲһԱƾ˵ҶĳȻڡ
ѫµͬƣҶ㼴Ƥɱܲš
źֱѰ·ȻҶ㣬ǲ֪Ҫ۵ңҷĲ
ƲаţһԹȫźϡ
¥ԼĳӣæŶɽׯɳ۶ȥ
ɽׯڡ
ҶѾʾСźڲϣ˵ǼȾơ鲻ȥܡ
ٺ٣ӾǾŹ̫ڱˡСЦš
źңָɵվŶҲҶлֲ̿˼㣬֪Լһɽ¶ˮȻ


1013 ȫƾ
źңͬɸһɪɪ
Ѿû˿ˣվŶҲҶ˿̵ȫȻûдʱ裬һֻܵĹͷľֲǵеķˡ
ҶҶ磬ҴˣѾʶԼĴˡ㣬šһΣҶ磬дŹһΰɡź֪վֲµʧŶҶһ
ҶüźһۣĮ˵Ŵӳδ֮а㲻˵ҷ𣿼Ȼҷץһȥְ쾭ġ˵һֱ㲻ҷĵʲô¡ԣֻðѻƾֳķʲô£ȻĸԸǻȥһ˵ġ
ͨ
źߵҶǰֱ˫ϥڵϣʹ˵Ҷ磬飬۲ʶ̩ɽҴˣǸ쵰ҡҼֱˣ㣬һΰɣұ֤һΣ
˵ţź˫ҿһԼ
˵һ̵źֻ磬ȫΪ˵ϡ
ҶԾǲᣬźˣƵʱһֻǹ޲ĹͷҲһ̳Խȥɵ֪ǿޱȵʱһֻǰʹ鰧ġ
ɺᣬҶ㲻ģƷɥʧĹڵҿȴԼҲ޶ԡ
ʱ߽һʮµӣ΢΢ȴҲơ˿̵ɫȴǼȵĻʧ룬ǵĳŰ˹ɫԵôæֽš
ơƾ֡
ӣɵվŵһ̾ӵĸɾȫη˵š
߽ǹֳƲ߽˰ڣ߽ȥһۿҶ㣬Ҷǰʹ鲻סŵź
ҶҶֵܡ
ƲæߵҶǰźǰְŵģֱӵŭ˵ҹһȥһˣ
źһӻƲ̬֪Լ϶ڽˡ
ƾ֣ˡǱǸô˻ҪһˡҶ΢΢һЦ˵
Ҷֵܿˡǲ֪Ҷֵ˾ǣҲҪ֮갡ƲæЦ˵
ǺǣƾˡˣƾҪҪһȵƣҶЦʵ
Ʋæ˰֣˵ҾͲҶֵܸλˡרҶֵܻλʱҶֵܿҪ
һһҶ˵š
Ʋ˵ͷתͷźȻޱʵ˭ץҶֵܵģҶֵܷʲô£
źɫɷףţһ仰ȴҲ˵ڡ
ҶЦʵ֪źץǳʲôԭ򣬿϶ǸϣٴƵ걻ҹӱİҶùϵźǰץԼ
Ҷ˵Ѿڻˣһ˹Ϳץõģ
Ҳ˵ǲķ£ķ£ƲҲοССһ̾Ӵӳ
ԣҶֱС¶սźѹ
Ʋǰźмֱߵ˼㣬ŭ˵֪Ҷֵʲô֪ҶֵΪҸѪ֪ҶֵΪɹ㾹Ҵץҿǲӳȥˣ
ƾֳҡ֪ˣһʱͿһʱٸһλᣬٷźǿ˵
ƲŷŲŹɲ˵㣬ҪҶ˼С
ƲҶ˵ҶֵܣǱǸҹ޷ŷðǵ顣ź֪Ҷֵô
ƾˣҪȥŶӳԼһʱͿ˽ץҵģҶʵ
ԣԣһʱͿһʱ˴󣬿ҶһΡźæ˵
ôŶӳ˵˭Ҷ˫΢΢һУʵ

źɫʱһһʱ䲻֪˵ʲôá
ҹǰץˣҶҲһȻҵ˵ץҶģ
ƲĿҲźеĿЩ䡣
ƾ֣ЩǷ֮ˡɣȻŶӳˣҲƽϡôʹȫƾƾֳȥоУǸŶӳ˾˭Ҳƾֻȥסƾֳ㿴ɺãҶ˵
ƲóҶĻ֮⣬һεȫҴϺҪҶһĽ
Ʋɽ󣬵ȴֲòӣֻ˵ҶֵܣģһһĽ
ãҾ;ҶЦš
ҶֵܣҾȲˣҴǻȥźһϳ͡ʵҲˣҶֵǽò򵥡Ʋ˵
ƾֳǿҾˡҶ㵭ȻһЦ
ƲЦŵ˵ͷǴźһѸٵ뿪˴˵ء


1014 ҷӦ
Ǿ֡
źϹϾϻ̳ϿֵվڻƲİ칫ڣü˳ۣҿ˿ŭĻƲһۡ
ӡУԾҵ˻ƲҲδйҶʱʧ̬˵Ǿη뺦֮С
źдΪ𶯣ѵǸҶһҪӵǿƣ
˵ΪʲôҪȥץҶ㣿ƲеĿһźһһٵʵ
ƾ֣ҡҡźһѣ֪οڡ
Ҫðȥҽټľûܹȵ㣡Ҷûз𣬷򵱳ɱҲûʲô£Ҫɱ͸һֻһҹػ޷κҵ˼𣿡Ʋŭ˵
źԺ͵һҶɱԼ԰Ȼֲ̫ˣȨҲɱ˰ɣ˵ҪɱһϵͳִԱˡ
źŵûһ飬æ˵ҶϣٴƵִҹͱҴ绰ŴȥץҶ㡣
Ǹӵܣʲô˵Ҷ㼴ɱƨҲҷšƲ˵š
źҪľˣֻûƲǰҶˣ⾿һʲôȻ˵ĿֲǿΪδǰھȴһֱûţ
ơƾ֣Ҷ㵽ʲôͷôźֻһɬ̲סʵ
һӵлѫ£зϳܹܲȥǵģƲţ˵Щ㲻֪ͱ֪ĺáֻ͸¶һ䣬Ҷһ˶ҶԿңû취˵Ǹӵǵģ
źԺһţö˵ֻ˫е㷢ͷ亹乶䡣
˵ѾһȻҾһɽ԰ѹô
ȨޱȣүӸ˶Ͻ֮һλΪȻȻҶȴǵȥԿң
ź붼š
ɴ˿ɼǰҪȥץҶһôЦ顣
ˣȳȥɡӳˣ±ҪҶһȵͷٿʱͱˣҶȥǵģ´Σ͵ɡƲ˵š
ź˵ͷңת߳˻Ʋİ칫ҡ
׻Ʋ֮⣬Ǿ̾Ӵӳ֮λסˣٶʱ뿪λãܸҶһ
û˿ĲԹԣʵϣԼסһ

ź뿪󣬻Ʋ绰ֱӸҲ˹ȥ
ǹֳƲӵ绰Ʋ˵š
ңڽӵ绰һæȥͨүӡ
үʮ̽ȴҲһλ˵үӵ춨˽˵λȨƵĻҵȻܼ
ƾֳô绰ʲô£
үӵ֪ǻƾֳԴĵ绰Ҳ߹˵绰
ϣôǲ˼мйأҲòšƲ˵š
Ŷʲô£üͷһ壬ʵ
Ʋѽľ˵һ飬ҶˣźǰȥץҶ֮£ȫ˵˳
үƲĻüͷʵҶǵǸֳҶ㣿
ֻˣҶǵõѫ±õˣǵ¸صķֵǿսʿϣ˵֪Ҷ˷ϾΪ⣬ڹϣҲԸҶĶְɣҶԣҿûʲôô෴˵һΪԸͷˣ²ǵҶģһı̬淢ʲôһǹܲˡƲ˵
ƾֳ֪ôˡФֱǳ²࣡ŭ˵š
ǾͺáҾͲˡƲ˵űǹҶ˵绰
ϰеĵ绰صķ£ǵ˫Ŀһɣ˵ȥȥҰФһУ绰Ҳ
ϵĶӣҲĸףϵһʱҪǸһ
ܿ죬˵˽ͻˡ
һҽԺϵ˿ڣ֪ϵĽټҲæ
֣ôʲô£󿪿ţ󿴵ϲɴ˽ɫһ䣬æʵô£ôŪЩ˵ģ
ߣǿɵҪúõˡϺĿһʵǲǵҶˣ
үүҲ֪ˣүүǸҶ̫ɶˣֱӳִңȫҷүүæ˵š
ž
ֱӸһơ
һֱӰɵˡ
Ф˭÷ҪȥҶ㣬⵽֮𣿡ûŭ˵ΪҵүͿԺ޼ҶҶʲô˵Ҷ㣬ɱˣҲΪֻ𣿡
סˣֻԼ۱߸ˡǸҶĵʲôˣүүҪ˵Ŀֻź£


1015 ϴǸ
ֱɵԭأҶ㲻һСˣԸСֵŶԣʲô
ȻүүĻԼǸҶƺһȥǵɷ
ͻȻ侪ѣ绰źѾǹȥСʱˣźǱ߳ٳûϢĪѾ飿ҶֻһѰˣźͰץòҸԼ˰ɣ
֣׷ʲô£˵ǸҶĪǵǸ̲סʵ
ûФȴǵɷ񣬼ֱѰ·ү˵
ʲôҶصˣɫһЩ
ûҲ֪ôȥǵҶ㣬ûѾˡȻ̾ӵź绰źȥץˣⲻҪҸҶ𣿸ղŻƾֳԸҴ绰˵˴¡Ӧȥ£ƽϢҶеĲСϳ˵š
үүҶھҲǺңΪʲôҪʵ
ұ죡ŭ˵Ҷǲʲôǲ˵ˣҶлùѫ£ҪɱҲǰɱ㶮𣿡
ʲô
һ˵ѫ£ǿư
ɵҶǷ֮´ðѩʮ˲¥ȥ
뵽⣬һð亹ʱҶ˵仰ʱõģ
ҪƽϢҶеĲֻȥϴǸϵƾֳɻƾֳȥҶǸ̬һҪϡңպ㲻ɴбЩ˾ܹȥǵģҶˡһȥ˵ҸҶǡүӳ˵
ã˵ͷ
ɫʱһѿǱҶˣȴҪȥҶ㵱ǸϴԼֱ޾ĳ谡
ǣȴֲòȥΪ֪ˣҶһǲ

˵һЩСûӰ쵽Ҷǵ¡
ǶԣǺӰ죬Ҷ㲻ȥһЩ۵Ķ֣ȷǸҹӣȷǸź
ܹ֪ȤһЩպͲҪðʶȤµҲ١
ˣƲź뿪ҶСׯİںȾƣҺȵºܸߣ̸Ц価Ժ֮ɫ
ѩ۲ˮߵҶ㣬¶ǹ鵱
֪ҶĲȴҲû뵽Ҷ֮˾Ǻ󶼿ùֳ֣˿ҷΨǿƲܹ㹻İȫС
ţŰſڣҶ㻹ΪǷԱʲôģ˵
ſڴ򿪣ȴǿ߽ȥĻƲһӻһϲűĹӸ磬ӡ
ƾֳĪǻʲô£Ҷ㿪˵ţ߽һϳ˱ȹǱһ˿Ц֮⡣
ҶֵܣλҵĸףרҶֵܵǸġƲЦǺǵ˵
ҶҶãáһȥĿ˵ҽ޷ðҶҶдһΣҴҸҶǸ
ԭҵãáҶ㿪˵ţ˵ʵҲûȥȻǶǸˣ¾͹ȥ˰ɡ
ллллҶæ˵ţְ˵ӣϿҶǸ
ҶԡԲҴˣ㺣ͷ˵š
һģĵĳ֮Уȴֲò޾ĳ裬ҶֿܵҶϣˣ˵ھǺаԵĸƶѡ
ǸҪгģҶ˫΢΢һУ˵
һ֪ôģоһɱȶ궼ڲ¼ˣæ˵ԡԲ֪ˣдȣȥС㣬ĴˣһΰɣԺҾԲˡ
ܺãֻҪǵĻҶľ棬ҿԷһΡ緸ڶΣȡԴҶ˵š
ǣǣ˵ţ亹ֱð֪䶼ʪ·
лҶĿҲ˵
Ʋ˵ҶֵܰǸź˹Ѿӳλã֪ĴҶֵǷ⣿
ƾ֣֮ͲҪˡ˵ȫƾĴҲãʡʡҶЦ˵
ҶֵСҾͲˣԡƲ˵š
Ҷ˵ͷ˵ƾֳæȥɣ֮鷳ˡ
лŻƲһ뿪˰䡣


1016 Ҫ֣
磬ǸСӾǵǸһŹֱǱˡС˵
ܹԹǸҲ㹻ˡ˵ˣҲ㲻ʲô¡ֻҪպҪðСҶ㿪˵š
ֺҶԣӲҪģܹǰͷϴҶѾĪĳҶҲԸȥ
ѩģûðѩʲô˺ѩȻô׾ˡ
ҶǼȾƣСϡ
˾ƣҶС¶ս뽪ϰ嶼ԵЩ⣬΢ҪǺȵòʡ¼ѡ
ȹˣ߰ɡҶ˵š
С˵磬һȥҪҪȥҸطȺȲʲôģ
ѩȥ䣬ĽĿԼšҶЦš
ۿҶϵܣǵ͵ɫѰϰ˵š
ϽһֱòǸ֪ɣСɷнµ˵
ڮҵˡҶЦš
ѩҲסȻһЦ΢΢Щ죬ȤĿҶԼСǣֵ֮ӵİɡ
Ҷ뿪˶ɽׯѾˣֱ뿪
ҶСǸѩھǵĽͷϷɳš
Ҷ㣬˲پأ㻹ҿѩš
û£һûءǵǲġҶЦţѩ˵ͷİɡ
ҲŲᵣأ㱻˲ǾƼݡѩЦš
͸ȥˣɲҶЦţ⳵Ϲùģҵ鳵ƣΥ˽ʮǶ
ѩ죬һ˫ˮҶһۡ
ȥĶأҶʵ
Ҳ֪ءҲˣҲûʲôطù䡣Ҫ˵ȥ̳ʲôģҲءѩ˵
ǻҲܲװҶ˵ţһЦ˵߰ɣҴȥǣ
ʲôǣѩԼǲˣĿҶ㣬ҶϿûа㿪Цӣ˵Ҷ㣬ôȥǣϵȥǰ
ΪֻԼ˶ʲôأҶһЦХɳۡ
Ҷ㻹ǰѩ˳ǽ£ⳤǲǾڵĳǣҰǡ
Ұǵ˼ûݹΪĳǣΪȻԭʼĴӹųĳǷò
ҶһҰǵɽ£ҪĳǵҪɽߣһֱɽСǵѩʣҶصѡͰɽ忪ʼߡ
ѩȻȥǣȥĶǷ羰ڵĳǣҰǻû
лǼһɼȤȸԾ˵ĳһûءҪɽ𣿡
ûҷ㣬ҪҾͱ㡣ҶЦš
ðѩȻһЦ
ҶͳֻֻװֵͲȨ湤ߣŽµɽ·ɽȥ
ͷһֹ¸߹ң»ԣɽľҹҡҷһƬžǰΨ»ֶ»ζŵӰ񣬸һ̤¶е֮УܵһĻ⾳
ѩ¼ߣԵüΪĸˣһ·Ҷ㳯ɽȥ
ϣǰһƬֻϵֵͲյʮ޵ķΧҶһֱѩ壬·ʲô⡣
һ·ɽҲɽϵҰǡ
¹ҫ£ܹõǲơžɡ׾שʯڳɽ֮УӵȻ˸ܳǽǧ겻ǡ
ۣо׳۰
ѩվƵҰ棬˵ʴԶЩϱשʯԾǸһֹӴĸоܹõŴһγǵΡΰǹ񹤰˾̾
ƯɣҶЦʵ
Ưѩ˵ͷ˵ԭҲ׳ۡЩƵשʯܹõŴսʱֽ
ǰγ˵ǲƵģȴҲʵġҶ˵
վͻȻҪ󺰵ĸоѩЦ˵
㺰ɣ֮ûбˡҶЦš
ѩſڴִĺһ䣬Ҷ㣬Ұ㣡
ҶɫһסЦ˵һ֡
ѩһ죬ЦҶĻУ˵һҲŲҪʲôأҾҪ¶Ȼʵҡ
ҰϣҶѩӵһ̵Ļ漫ΪΨˣ·һ㣬Ķ䡣


1017 ѹ
ҹ죬⡣
վӹ񱣴Ĺų֮ϣ˸оõһɽ˱ǶǰĲƲǺصʷµĺۼ
ѩվоõԼһĿǾǰĳΪ׳ۣܹ꣬ܵ˹ųǵֺֻ׳С
ҶĻУҶ壬һо䣬ֻҶǴ¯һ㣬޾ů֮С
ʵҶǴ߶Ѫɢ߶ȵӶѩ㹻ůС
ɽϣ˵֮ҹҹ绹Ǻܴ̹ǱģѩŵЩ϶޷ֵ
Ҷ㣬ллľú׳ۡѩЦţ۲ˮҶ㣬˵ȻҲء
˵ţѩǽӣֱסҶ㡣
ԣһǣ
ҶҲ˻ѩĽɽ֮۳֮һȶֲӵǡ
´˺һķֿ
ҶЦ˵ǲǸɽˣܲһֱվɣ
ѩ˵ͷЦ˵ʱ⽫Ϊһһ֡
Ժһ黹ءҶЦţѩĽ˵߰ɣɽȥ
˱ǳɽȥ

ҶѩصϣٴƵʱѾҹʮӡ
ҶӦѩҪһ߽ķ档
Ҷ㣬ҪϴҪϴȥϴɡѩ˵š
һҲҪϴɣҶʵ
ѩӦ˵ȻҪϴˣȻô˯
Ǿһϴɣʡ¶ˡҶٺЦţð⣬ԵһĲ⡣
ѩʱǺĵҶ㣬˵ǲҪռ˼ұˣ
ǣûСҶæϣ˵ʵҲ˵ռ˱˰ɣҶһ˿ң̹ԣ𣿡
ˡ
ѩû
ҶٺһЦ߹ȥѩ쳣Ľֱӳԡ˽ȥ
ܿ죬ԡڴһˮŰѩһľٺʱʱ޵ĽصڣŶҪоࡣ
Ҷѩϴ˽Сʱ߳ʱѩȫ·Ǳ˰㣬Ҷ㱧߳ġ
Ҷ㱧ѩ˴ϣԼϡ
ѩ죬գü¶һɶ˵̬ϹŵһԡճԸж޳Ľߣϵļ֬ˡ
ˣҧ㣡
һѩŻ˵ſҶĲҧһڡ
ҶٺһЦֽѩѩ׵Ľӵ˻Уһ̵֮С
ѩǽ峯Ҷţ˫ֽҶ㣬Ҳ֪˻ôţҪҶ˯ȥ
飬һҹܰ
ѩ뵽Ҷֽ뵽ƽʯҿռ
һҶ˶ϣ˽뵽֮ڤ뵱С
ڼȭ
Ӻս򷨹һеõȭĵһʽɸĸоȭȭ޾̤˵һѣǰ滹ޱȹĿռȴȥҪȭİڣӶһϵȭս
ԤУȭ֤ʱȭһҲҪȥȫĸȭİ

Ҷ㶼ѩҲСЩֵһȾ̸Цڼ仹صȥ鿴Ϲ
ĿǰϹæҪȫλѵԱûжʱҶһദ
ԴˣҶȻ⡣
ʱȥˣÿһҶ㶼úܳʵȫȻû֮ƷһսĽ֮С
෴Լ̬쵱еһΪƽƽ״̬֮£ѩеһ飻Сһܵһֵ֮Ѫ塣
ˣû˿Ľ뼱ȣһƽ˼㣬ҲΨ״̬ܷ֮ӳǿʵ
ѹǵʱƷһսˣ
һ죬ҶĿѩȥϷʹڴƵСǻϣȥ󷢾ϹѾ͹Ⱥˡ
ҶϵܣƷһսˡϹ˵š
֪Ҷ㵭ȻһЦԵ÷Ƶ
ϹһǰҶƽ糣ĸоֳһֳȻ֮УȻҶƺǽ뵽һȫµľ̬Уֻһ̵Ҷ޵еɡ
磬ھ͹ȥɽСʵ
ھȥɽ
Ҷ㿪һһٵ˵ţоâ䣬ǱԨıҪͷųķâ


1018 ɽۣ֮
֮ԼѾˣձƷɾһս֮գ
ȻϹС¶սǽϰ忴Ҷ˿ֵ̱üΪķƵԵüΪƽһһսԿֵǿɡ
ȫһֶʵǿŵı֣ͬʱҲҶ⼸Լ״̬ľһֳ׵ľ統С
ǼΪѵõģսܹ̬֮ľأǲ֮١
߰ɣǹȥɽ
Ҷһ˵
ϳϹ˵ţѳӿ˹
ҶСǷ׷˳ӣϹһţӺХȥžɽ򼲳ۡ
ɽư磬׳ΰŵɽݷŵĲ͸һɲ϶ۻƣͷ𺳡
ŵɽžе壬ͬһ壬ɴ˿ɼĲ
Ҷͣ˾ɽɽ¡
ҶϹƿ³ֱӳžɽɽȥ
һ·ϣҶһƽߵСһȫŶֿƷһսĲҶ㣬һ㡣
Ҷһ·˾ɽɽۣƷɻûйҶ㵹Ҳǲӭų޲һľ״̬֮¡
ҶϢ֮»ɫѪȣʢѪӿ纣ǽɫѪһҶķԳһ˵֮Уһ㣬ͶԺء
Ʒôòǲ˰ɣС̲סֹ
Ǹһ᲻ѣ¶սҲ˵š
Ʒ֮ԼڷڲƷıƣһֱҪҶϵܣҪҶϵһսǾѵġĵȴϰ˵š
ȵȵȿɡϹҲ˵š
ҶϢɫѪȣһɫķƼʹһڵϵơ
Ȼ䣬Ҷ˫͵бɫĹޱȣʢˣĳλ˹ȥ
ͬʱһǿֲֿϢݶؼƱɫֲϢ纣ֱӳҶѹɽɲǼɳʯŵ¡طԻޱȵİԵǿơ
ಣ
ɲǼ䣬һӰ˾ɽɽۣһѪѪҲǼΪĺ嫰磬ʹγһƬѪľˣйɴ̱ǵѪζΪ֮ɫ
Ʒɣˣ
ҶȻǰӢṫӣҴƷɡ
Ʒ̺ɱĿҶ㣬˿ǹŨҵɱ⡣
Ҷ㻹Ǻ֮ǣǰҶҴԺүϴʹɽ۱ְӾпҲǰǳı¼ס
Ҹ⵽˼ĴүӴ󲡵ڴҶƷɿνʧ
һУƷɶҶͷϣ޲ðҶɱ֮졣
Ҷ㣬ˣɱģƷ˵ţиֳѪӰʹȥһа֮У˵ǰ͸ˣƫƫȴǻ㲻㣡ˣͲô鷢ˣ˵㵱ʱҪ˸öðӦûϣǰӹһ٣ɾûôˣһɱ㣬˽һеĶԹ
ҶĿ䣬ŨҵɱڶǰƷǰǳı¼ǵû˿ڷǺ޲ҪҶҲɱʮΪսʿȻûа֮⣬⻹Ǹ𣿼ֱĶкã
գضȡ׼ѪҵֵܣҶ㿴Ʒɣһһٵ˵
ҪɱңƷ¶һ˿֮ɫ̲סЦ˵ƾʲôɱң㻹쾳ڰ˲ɣұ߳һľ磬սҲߣҸǲ֮ɱң
Ҷеͫ΢΢ɫ޲˵²ģƷɵȷǲ壬ϹǿʮѪ֮һ
㼴ΪΣԾҪնɱˣҶһһٵ˵ţɲǼ䣬ɫѪȣϵսһ۷֮һɫķԻϸɢһɰϢ
Ʒ˫΢΢һ˵ǿţҶδСΪ֪Ŵһ˼漣
ƷѪɫѪҲŷҪγһƬѪżΪĿֲƬѪԻһѪ˻ӰйǿϢɢʮء
ʱҶƷԣһսһ
һ̣ȴǿ˳ɽСǻͷһȻľȻǷϸүӣߵһԱţҲ˾ɽɽ֮ϡ


1019 һսʼ
еĴҲˣ˾ɽۣ֮ҲҪۿҶƷ֮һս
ƷɲҲϵӣƷҶһսǱȻҪģҶǷϴǿսʿȻҲҪ
ʵ˭Ը⿴һĻȴ޷ȥֹ
ǰ¼һֱûǫ̃Ϊ¹УˣֻĹԾҪֻء
Ҷ˷ϾǣѾ¶˾ҪΪʮԩֵֻһ
Ʒ¼ʼٸߣҶƷ֮һսǲɱġ
үү
ϣƷ̲ס˵
үû˵ǵۿƷɣеɫԵЩӡƷСֳĲŻһֱܵ簮ʱǲԼ簮Ʒ߳һƷɵΪ´Ǹ
ˣ˵ʲôûˣһж˳Ȼɡ
ϡҶ㿴۷ϣС˵Сǻ÷ϵȫ
磬ģǻỤסϵġС˵
Ҷ˵ͷתۿƷɣǹŨҵսɱֲֶˡ
Ʒ˫ȭգҲɱ¶ղܹԼүүп¶ʹʧ֮УаŴҶɱˣһоͽˡ
ֻҪҶһò˶þͿԻָȫʢȨƣҵĻԻŸոտʼԼպһһԻ͵ĸ߷壡
һеǰҶҪһսʧظɱҶ㣡
սɣ
Ҷ㿪˵ţȼŵŽɫĻ棬йʢսӿţɱ
ɱ
Ʒŭ񱩵ɱɽ鱩ֲ쳣ֱӳҶ˹һƬѪѪһͷѪɫ˳𣬸
Ѫ󡪡ˣ
ƷɳҶֱӳ˹һֱǶ˲񹦡
սǵĲĺĵͳΪǿֲųƲųƿ򷨡
ƷĲʩչһѪɫķһƳҶֱӵͷѹ£ԻѪɫĳʢԿƷɱƣȻݻһͷѪɫֱ֮ӳҶɱ
֮Ѫ֣
ңǿƷɵѪֱݻһѹʮصѪ˳ҶɱޱȵİԵǿƣи̺һ˵ǿϢؼ䶼ҪΪƷһɫƱãֳ
Ҷɫһݻ˺սʩչ˻ͼӡȭ
ɲǼ䣬ʮӡǸֶ۳ʮλӰںһγһִɽɢŽâλӰɱѪ˺˹ȥ
ˣ
עǾ춯صһս˵Ѫʶ죬һսע
䣡
ҶƷһɱһ𣬱˾ɽһſžʯֱˣԲ֮ڵľ۶ϣ˼һɨȫ촷ۡ
䶨ȴǿҶƷζȻղһƽɫ¡
ܹȫҵѪ֣Ҷ㣬Ȼûʧǿʼѣ
Ʒ˵ţеսӵĳʢˣǹӿֶѪɫϢǺ嫰磬޾ǳƺҪҲȾһ㡣
䣡
һ쳹ؼ䣬ƬضҪһȻһͷѪɫ˴Ʒɵ˫һչǵأйɼΪֲƬؼ䡣

ҶȻǲʾҲһɫأһ֮ԻǺƺƵϯҪﳼ
УɫѪɫ˶ţƺʶ㣬˴˼ɢƶɱ˶Է
Ѫѹ֮ǿڲǰѪ㲻ʲôɱ
Ʒ˵Ҷֱӳ˹ȥһȭҶɱȭͷйѪɫϢţһѪɫķġ
ߣ
ҶϣɫȭͷӭսƷɡ
ϣɫѪɫҲɱһ𣬽ɫâ貣βһɨйɺɨʮصɱѪɫˡѪɫһ䣬˫絶һѪɫģֱӸ˽ɫɨβ
һʱ䣬ϵ¶žսмĿֲþɽһζ
ɽ֮ҲǼΪرҶƷɵĴսȻһڶ𣬾ܹܵסҶƷһսѹֲ
Ҫ֪ƾҶƷɵʵԽͨɽֱӺ飡
ʱҶƷɽɱһǶѪ㹻ţ϶Ѫʲ޵еģͨɱ֮̽±˴ʵǿ


1020 ǿʣ
Ѫ벻嶼ǼΪѪһʱܹһѾ൱죬ȻŻƽʢĵѪ׷ӿ֣˿ҶƷѪսɱһ
飡
Ʒһȭɱ̺Ų񹦵İ壬ֻΪ֮ȭͷѪɫģҶźɱ˹ȥ
Ҷɫȭâʢݻ˺սǹĶսʥ仯ֹһʩչ쾡಻ϣԺƷһȭҪƷǿӲӲĶԿһ
䣡
ȭƺɱײ˰ƣ˷ϯȥֲ졣
ɫȭâƷѪɫȭâ֯ţŵĿֲϤΪĿֲȻ֮վ֮ض˹ѣһſžʯֱӻ˷ĩ
һ֮£ζˡ
ҶĿһΪѪųǿʣӭսĶʱɱ֮¶ԽԷı۹ֱӴ򱬣ȭͷ޼᲻ݣ˵ɱ
Ȼһսȴ˶֡
ƷɵҲǼΪǿ죬ڽɱ֮¾ȻҶ㣬ܹҶ޼᲻ݵĽɫȭͷԿɼ廹Ĳ˵Ϊǿֲ
ҶеĿһ䣬ΪѪų޵УһѪǿݲ˵ƣ
ɲǼ䣬Ҷ߶ĽɫѪӰ嫵ѪڱԣڵÿһѪⶼɢޱȵĹԣڷ·Ǵһ¯Ѫ⣬ڵĹӡµĵƳʢһƴӹԻʹڲ̺һֵհ㣬ɢĹԶĿҫۣйǿϢʼš
¡¡
Ҷڷ·֮һ쳹ҪҶһԶĿֲƵУﵽһµ״̬ǿһ֣ǰնҪ

Уɫһġ
ɫѪɫ˲սն£Ҷ壬ҶںһҶһԶƸӵǿֲй޵֮ˣ
ƷеĿһܹӦõ˿̴ҶϴݶǿյϢҲٻѪɫˣںһ
սɣ
ҶţһţһöڵĳƷɳ˹ȥŵŽֱ֮ӹѣֳһִѷ죬ɼղҶǴǺεȵĿֲǿ
Ҷ磬ɫȭͷһĥֱ̰ӳƷѹ£ȭͷŶ貽âֲ죬ΪѪԼĵǿƾףԵޱߣֱӺɱƷɡ
ƷŭҲʢޱȵѪɫѪһѪɫķĳʢޱȣ˫֮ϣȭͷϵһɰ嫵ķ
䣡
ƷɻȭϣҶսһ
䣡
һײǿ֮䱬ĹâһԣâҫһϼһѪɫϢƽȣйɲǿϢӿ
ǿײҲǷĵĶԿĳײ
ƷһȺɨƾˣһѪڿնſֲķġ
ҶԴԵ޶ãȭϣǰƷɵĹֶôĸңȫǼ򵥶ֱӵĻȭϣż޵Уͬ޵У
䣡
ط·˴ըһ㣬һɹɿֲǿ˷ϯ𣬴ζۣµɽϳ˶ѵĺۼһſžʯֱ顣
ҶݻսȭƱ仯ӭսϣ˶սʥǿ塣
ƷɵĲ񹦺ǿ˿ںսһ㣬Ҳǧ֮
ҶսԽӵŨҡɫĹбһͷڿն˽ɫȭͷɲǼ䣬һǿʥϢһȭƺ̺Żص㣬ֱӵͷɱƷɡ
Ʒ˫΢΢һӦһƴݶΣУԾŭԸܣֱӭȭϣսҶǿһȭ
飡
һȻ죬˵ȭٶȺһ
һ˲䣬Ҷȭͷų⣬й޵еԶؼ䣬ȻƷȭͷǳѪϢѹȥ
ˣ
գȴǿƷɳĲǴһ˿Ѫ
ҶǿȻĿһ䣬Ʒɣһڸ°ܽ
ѪųǿʣȻ鴫ȻܹңҸˣǺǿǿ򲢷ǲƷЦţ˿Կ°ܷκεľɥ
ҶĿһ䣬ǰƷɾǴУǿԷԿϲռһϷ磬˵ƷɵҲΪĿֲԲѡ
ƷΪ壬ǿδʩչ
ˣսӵľң


1021 
ҶƷڸղŽɱУҶԸʤһƾƷˣƷһ˿Ѫ
Ҷ㣬ΪѪȷǺǿ䵱ҵĶ֡⻹ԶԶһעǣ㲻ǿģƷɿ˵ţԵޱȵ˵㿴ǿɣ
˵ţȻƷӿѪɫѪȻݻһѪɫˣתţÿתһκȻƷϢǿʢһ֣Ҷһսõ˲䣬ѪҲֹסˡ
ʱһɼΪǿʢϢƷɵɢ·ǻָҶս״̬йκεһ㡣
ҶеĿ΢΢һʶƷɿ϶һܹѸٻָԴĹŹĲеϵ

Ҷʶص˵СӣҪģǷ
һű𣿡Ҷʵ
ԣ׼ȷ˵Ϊ׼һϵı˿ֲĵطڼԭ̷֮˵ţ˵Ҳ˵弴ˣҲܹƾŷѸָʢ״̬
ѵҲƾŷ𣿡Ҷʵ
Ȼˡ˵һľ磬ȷﵽʥ˾Ĳ壬屻ɱֻʣһѪƾŷָ˵
Ҳ˵ǴġתʵһģѸٵĻָıԴǰɣҶ㿪ʵ
ǸתһΪ죬ΪרԲΨвܷӳ塣˵š
֪ˡֻҪĲҾ㹻ŻƾŷѸٵĻָ뱾ԴҾͰɱƾŷҲָƣҪ׵İ䱬Ҷ㿪˵ţеĿ͸¶ޱȼᶨ֮ɫǹ޵еҡ
ƷɣҾҪǿܣķڷ
ҶֱһȣƷֱӳ˹ȥŽɫķģʢĽɫѪȶƾˡ
ֱǿ֪µֻ㰡Ʒ˵ţ˫һ֣һѪɫķĳʢ纣ԶݻһɫҶƶ
ͬʱƷת񹦣ָһţȻһѪɫһϮɱֱգһĲݶմ𣬿ֲ
䣡䣡
ҶĿһ䣬߶սݻ˴ӡӡ
˫ӡԻųԣһƹԳʢޱȣֲˣÿһԶ̺ҶķģֱգɱϣӭƷɵĹơ
飡
˵ĹƶԺһط緢˴һ㣬ַĳʢԻյУȴٶݻ̺ŻԵĿ
ԶСھ۾ĹսţǵɫЩأΪܹóƷһʵȷǼΪĿֲȻܹҶ˵ɱһƿֲƲǸӦȫΪ֮𾪡
ǴɢһѹܶԿġ
ɫȴǳƽҲ֪Щʲô
¡¡
Ȼ䣬һɫ״̺һϢγһƬ׺ֱӰƷɸûˡ
Ҷݻ˴֮ףԡ׺УһĴ֮װƷ˶ûˣҪƷɸֱӺɱһ㡣
ͣ
һ֮ԻҶֱֳֻ֮ӳǰնɱȥ
֮âʢɫĽâ𣬹᳹أҪؼһΪƣ
Ʒɱ֮ûҶֱֳֻ֮նɱ£һпŶƷɶΪ
үһɫסһ£ǵ¶һ˿ĵ֮顣
֮ǿռ𣡡
Ȼ䣬һ̺ɭɱıȴƬ׺𵴶󣬱ǿһѪ˻Ӱ˫һ𣬻޾׺Ʒ˫ֽӡʩչ˲񹦵ǿսǿռ
ɲǼ䣬һƬ嫵ǿֱԻʵĳһ㣬һſǳ̺Ų־Ƭǿз˳ȥֱײҶնɱµĻ֮ϡ
飡飡
һſǳ飬Ƭǿеǳ޾һŽһŵǳʱȴҲǵҶֳֻ֮նɱһ
ƷƬǿУ˷·ƬǿµΨһף˫һӣֳǳĻ̤նҶɱǹƾЯѹҶֱɱһ㡣
ȻҶԣѹҲҪУ


1022 ӡ
ƷݻһƬ嫵ǿգƬǿ֮УƬǿµףйԾ׵ϢһſǳƬտ貵ǿµ̺һɰֲѹЯƳҶֱɱ
䣡䣡
޼ʵǿշ·̺ħ֮貵ĹƥֱӳҶ㵱ͷֶ¡
һſǳǳҶϯһƬǾۿżΪΰ׳·޾ǿ֮£ֺ֮УһſϯǳɫѪƷķݻɣͷѹ
飡飡飡
ţһſǳըˣһѪɫķȼը˲ǹɻԵǾ춯أȫҶڡ
ǿռ
ǿ֮£ȴǿһŽһŵǳֱը飬һɿֲ׵ԭ貶ǿɻԵ˲ϢȥΨǾ춯صĺȻը֮ߣҲΨǹɰֲϯɨţ𺳣
ɲǼ䣬ҶѾǱɿֲڡ
𣡡
ʱҶһŭ֮𣬺Ȼų貵Ľâ˾һŽɢĿҫ۵ĹâΪġ
Ҷɫȭͷֱӳ𣬴߶˺սݻ˵ɱϣתŵķǰɱ޾ǼǿձĻǽɫȭͷ֮һſǳֱӱ飡
飡
һ죬ԶǿռǿֱըҶǽɫȭͷһ𣬱˾춯ص졣
Ȼ󣬺ȻҶǱߺȻʳһ˿Ѫ弡ϸż˿ڣѪ
硪
СǼ״̲סΪҶ㾹Ȼˣ
˵ˣҶǹԾǲϵսӵŨˣŵɱޱȵɭȻǹ޵ей˿ҡ
ಣ
סƷǿռһ˵˵ˣûκεӰ졣
ʩչ˲־ŵһĪĵƣ͸¶һƣһֱӺ޾ǿգƷǰ
Ʒɫס΢΢һ䣬Ƭǿݻǿյ˵ҶһʱգʱվķĻûɵġ
ԱĶ֣ƷƬǿһĶֶ޷ΪһƬûǿյУſռĸ
ǣҶ㾹ȻһֱӴԽݻǿգͬķβľ
ݲƷɶ룬Ҷʩչ˲־ֱһϸǴһƥƣƷѹ
ţҶֱʩչ˷־
һĪķֱӳƷͷϿգֶķ̺һǿ֮⣬Իһƣ֮ƴ䣬ǹﳼİ־ޱߣѹĴڡ
ģ
ƷɾгڣȻƬռֱӱӡձˣҲԭء
ҶʶеöĵѾǼ࣬رȭĸǲ˸Ӧиİ壬ʩչǿʢޱȣΪѾһƵġ
䣡
ͬʱҶɫȭͷֱӳǰɱɫȭâŶ𣬵и̺һֵĿֲɱɭȻɱƺƬضնɱһ㣬̺һƥɱ⣬Ʒɱ˹ȥ
־
ҶѾս𣬶ǿֶΣʩչĵĹƣƷɱ˹ȥ
һ˲䣬ȻƷԻһöӡǣӡǼΪأйɹӲɣ֮⣬ϸ֮£ӡƺһööֽ֯ɣһӡǣֱӻƷɵǰ
䣡
ҶһȭѾǺɱ˹ȥ־һɱ֣ɱ֣ɱ񷣬޿ɵֵ
һ̣ƷԻöӡҲųһ貵ĹâȻһϢ˾㤣
ɲǼ䣬־ɱöصӡǶԺһ־Ϣ໥ɱһ㣬Ϣ춯أ죬طֱըɽ֮ϵĵֱӹѣһִѷ죬һſžʯȻƣγһɿ쳣ɨܣ
ʱӰֱ˿ҶƷֱӱɡ
ҶȻеĿɭ飬ضǰƷɣĿöӡϡ
ƷٶȸˣϵļѿˣȻղҶһܵһơ
ȻһҲںתϵ˺׷ϡ
ǲӡ϶ɵģȻǿޱȣȻһҶ㿪ڵȻ˵š
Ҷ㣬ǳҵϣû뵽ҲġϧĿɱȲҵĲӡǣܱҶòӡǣ˵ȷǿһҲýˡӡһܵƷ˵š
ҿҪˣȰĲӡ飬ٰɱҶЦ͸¶һ˭İ


1023 ǿ֮ս
ӡ˵Ų־ͳǲһööݻ۶ɣ˲ӡ
ƷɻòĵͳʵϾǻ˲ӡĴУһĵͳԼǿսȫöӡϡ
ԣ˿öӡԻйɾ˵ѹӿţи̺һɿֲܣǲǾԶи˹йɰ־糱ˮ˷˸Ӧ˶Ҫ׳Ƴ
ȻҶԾͦɽվţʯȻǲӡɢѹǿҲãӰ쵽־ֺս˫ɱȻҪǰǿлնɱӶο֮飡
Ʒɴ߶ӡϵƸӵǿӦսҲڽڽһϢɢԾһɷ籩
Ҷ㣬ɣӡһܵҲ⣡
Ʒ˵ţⲻӡδܵȷޱȵĿֲˣҽǴ߶˺СֵѡϾƷɵľ쾳磬޷ӡͷŶܹ߶öӡȫգǼͬڲ˼ˣ
ҶеĿһ䣬ûƽ˵
ˣ
𶯣һӴ㷽նҶͷϷϴҶͩÿһƶйҪѹİƣΪĲ
ţ𶦻ǲйرҶעԾҪһܣ
Ʒ˵ţ˹öӡס壬ɢĿ貵ĹâһɻذͷŶӳĵƷͬĲ֮㣬ӵɱ
ɱ
Ҷһȣӭȥ߶սݻһ˻ӡһɽֱӳƷɵͷѹ¡
ƣ
Ʒſڱʩչ˲񹦣ȭͷûһѪɫ֮״ֱӺɱϡ
飡
Ҷݻ˻ӡֱӱƷһȭɣƷɳҶɱ˹ʩչɲǼ䣬һƬ嫵ѪʵʣҶ֣ƬѪУһѪɫ˴ѪڿնɱҶ㡣
ǲһǿƷʩչǿֲǿйѹơ
ˣ
ҶͷϿյ㷽һ𣬶貵ĹԳʢɲǼ䣬һֻ͸ɫ˫һչǵأϯһ쫷磬ѪɱѪɫӭϡ
𣡡
ţһͷҲԻһŭ𣬺ɽӣ춯أͷһöӡǹâʢһɫĹƷնɱȥ
㷽ЯŰ֮գײƷɡ

Ҷһŭȣŷ־߶ĵ
һִɽķ۶ɣһƽâиһɫķҶĵĳ֣طΪ֮
䣡
ǰɱ֮ձһڶи̺ŷ־һɱ
ӡ֮
ƷһȣŲ񹦶Կ㷽ѹ߶Ĳӡöӡų޾ԣŵһɿֲ˵ƺҪ˹
ͣ
ɲǼ䣬ӡǰɱһѪɫҶɱķԺһ
һ֮±˾Ҷ㻹Ʒ˶
һ̣Ҷڿնʩչ־ѸײڶֶγƷɱ˹ȥ
ɲǼ䣬ҶƷɽɽޱȵɱţǵɢܣһɹɻԵֱսѣƱɫ
ɽɽһſžʯ飬ϳһִޱȵѷ죬˵ĽսɽۿƶҪ̮ˣһ˿ŶеȻ
˵ҶƷһսһǿ֮ս
Ҷ㻹Ʒɶһǿߣע֮ȻһսΪ֮ͨ·ݲˣؼֻһ˵֤ɾλ
˶ǵܣϧȴߵһ
Ͽţип
ҲͬУƷɵܹһЩݵҶ㣬ߵһҶ㻹Ʒɶǻ˽ܣ
䣡䣡
ʱҶƷѾǶս˰Ȼĵزǿֶһĺ纣ܲϿգһɹļµĿֲġ
Ȼ䣬ȴǿ˶Ծ֮ؼһɹɵѪѪӰ£Ŀģ
飡
һ죬˶Ծһη׷˿һľ롣
ȴǿҶ㻹ƷɻԡѪǸԶܵһƣѪ


1024 Ѫս
ҶԾͦǹӲԾ¶һɼ֮ɫеĿŨҵսȼա
ʳһ˿ѪżˣѪЩ˿˳ǿˣɼƷɵĹεĿֲ
׼ȷ˵Ӧǲӡ̫ڿֲ뺧ˣ޾򷨣նɱ졣
ƷҲˣƻᣬһЩλ˹ѣҶղŵĶԿһεıѹƣܵƱҶҪصöࡣ
ƷһҲżЦţת
ʱŹԣһѪɫѪûɵѪɫڷתţһѪɫϢûʹȥڽз㣬һǿʢϢɢ˹ѵĲλѸϡ
ҿƷҲ̫˰ɣҲ֪ĵʲôÿ˹󶼿ѸٵĻֱָ̫ˣսŵС̲ס˵
Ʒɵǿ֮ԼսĶԿϣƷҪѹƣȴܹѸٵĻָƣֲܿ¶ս˵ţ˵Ǵܹ˲Ϣͽⳡսһ־ǿһƷֱնɱҪȻȥԴԲ
Ʒ̫ǿˣȻܹҶϵܶսĳ̶ȡƷܹѸƣ㵹𾪡ǶҶϵܲʧȥģҶϵһӮⳡԾϹ˵
ԣϹ˵öԣǰʲôǿĶ֣Ҷϵܶһȭ䱬ϰ˵š
ǶԴȻıС˵ţһɴ˫۽ųеս
ޱȵƷڶѪɫѪǳɫһ㣬ԡе˷˲ϵŷɿٶϣϢҲʼָ״̬
ҶеĿһɫԾ޲תתɲǼ䣬һ֮עڣγԴԴϵ
šתתȻɽɽܵؾȫҶ˹ûڣܵĴҲڷɿš
ƷʩչġȱʥҶʩչġתǲȱģֻϾҪ˵޸Դٶȿ϶Ʒɸ졣
Ҷû˿η壬ǿѪʢҪֶ׵ɱƷɡ
ʱƷ͵رһƥɱȻҶҲӵܹѸٻָ뱾Դı˵ⱦǲȱģȴҲʮֵ˵ãɽɽ˷ؾ۶۵Ҷڣ޸ƣ
ǿǲһеڷ֮ƷɺȻҶϾȻҲ٣ȻмΪĲƽ⣬ʶɱҶպȻһˣ
ɲǼ䣬Ʒٶȴ߶ӡӡâʢһѪɫʯĳҶϮɱ˹ȥ
Ҷͷ͵һӦһּΣ֮УĿһŵһӵķƣɲǼ˳ȥʩչ־ܿ˲ӡһ
䣡
ӡѪɫԶһɽ壬Ȼһɽֱӱϣʯ޾ɣġ
Ҷܿ˸ղһǣĿһ䣬һǰ̤ȥ
ͬʱ㷽ͷ֮ϣµһͩγһ㻤嶦Ҷػڡ
ϣһ润âʢһϹĻʾڼţʱǺΰĵ쳹ԵüΪ׳ΰ
Ҷݻ˴ӡӡ˫ӡԻ籡ҫ죬¡ѹϣƷɼлڡ
Ʒŭ񹦽ʩչѪɫķܲϿգ纣ȫкݻһǿıɱǰء
һʱ䣬ҶƷҵɱһ
һǶ־ҪԷնɱ˶ǿֶΣޱǰĴиɱ
ƷɷĴ߶ŲӡһʹƷսϵ
Ҷǽɫȭͷȴǿֲ˹ƾźսı仯ɱϣÿһȭɱնҪ֮Ƭɫȭâ׵İƷɸûˡ
𣡡
ƷɿԼȻǱѹƣдŭŭֱӴ߶ӡ˾һɱҶ㡣
⣡
Ҷŭûܣʩչ˷־ҪƷһƬոӡ
ɲǼ䣬ʱ·𶨸Ҳ˶ݵͣͣǱӡסˡ
Ҷʩչ־һ嵽Ʒɵǰʱ־ѾǷⲻסƷ߶ĲӡϾⲻӡҲǿף޷ʱӡ
䣡
ӡһҶɱ˹ȥ
Ҷŭȣȭ˷־ֱӭⲻӡĹɱ
ͬʱҶץסƷɵۣţֱһһɰ嫵ӿҪƷɵۻĳ϶£


1025 ʼ־壡
ӡ̵ӿһƾؼΪ֮ɫΪһ̺ŵƣ
ҶûбܿӡɱһֱӶ˷־ȭͷųâ貵ĽԳʢޱȣҫ򣬵и̺һƿֲɭȻɱ
һɱƺҪظɱ˰㣬Ϊǿƣйɰ޵֮С
䣡
һȻ죬Ҷƾŷ־ľɱӭսӡɱһ
ʱﵱǷ˴ըһ㣬ֲ˷ϯȥγһɹɵ쫷磬ֱӳ
һ˲䣬ҶҲץסƷɵֱۣӱһɾһ

ƷһŭҽУۺȻӲıҶֱϣ۶ϣѪγƬƬѪꡣ
ţ
ҶƺһҲ˳ȥ벻ӡһӲȭͷѿˣ¶ŷƵĵɫͷ
ˣڲӡǿֲһͻҷˣҲΨҶΪѪʲܵסһĺɱ
Ȼûз־ĹɱҶҲԵֵӡĺɱϾӡǲһöö۽֯ɵӡǣĪ⣬̺ſֲ
ˣһУҶҲ⵽һĴˣȭͷϼֱѿˣڵĹѾߵ֮Σ᲻ɴݣͱӡǿֱֲӺˡ
ˣҶԾԵޱȰԵĽƷɵұֱӳ
Ѫ׷ɣϱۺն𣬶ϿڴأŽϵѪˮ£˿ŶҪоĿġ
Ҷ㣬Ҫɱ㰡
ƷſŭмֱǷߺ޵˼㣬ȻҶֱӶһֱۣԽܡ
䣡
ɲǼ䣬ƷɷĴ߶ġѪɫѪûɵѪɫתţǿ쾡µչֶȻƷɶϱ۵˿Ѹٵϣ³˹ͷѪ⡢
ɲǼ䣬һֻոµֱֱɣϱ
ҶеӸӵıˣ˵ķ˲֮ͬķĿѹͬµĶķġ
ȻǰƷȴǲܵĵѹƣƷɶϱ֮󲻿ٶ
ɼȷǼΪ죡
ҶһĨɭЦ⣬ע⵽һƷʩչƵʱˣûԭǰѸˡ
Ҳ˵ƷɲϵˣתƾͻԽԽѡ
Ʒɵƴﵽһֲĳ̶ȣǷҲܵƣʱͿԽɱ
ҶɫѪȣҲˣһں
෴ȼһʢս⣬˵Ʒ̤޵֮·һǿĶ֣Ķֿɲ࣬ҪѪһս
ಣ
ҶֳƷֱӳ˹ȥʩչ־ٶȿ쵽һ˼ĳ̶ȣӵ˼֮Ʒֱӳȭɱ
Ʒзߺ޵˼㣬ľﵽ쾳ھŲ죬Ҷ㻹߳һľ磬Ϊ壬һսȴ⵽Ҷѹƣбһŭ
ղŸǱҶֱӲİұֱѣ˵ܴܹǹŭȼգ˫ҲֳѪɫ˵Ӱһɿֲ׵Ϣɢ
Ҷ㣬Ҫʬΰ
ƷֱӱϣŭţѪħ
ɲǼ䣬ֶѪɫѪӿγһƬѪɫĳһƷݻѪħƷɵĳıƬѪħзӿ
֮Ѫ֣
֮ȣ
֮䣡
֮ħ٣

һʱ䣬Ʒɶ˲ǿıȫƬѪħԻıҶǵصѹ˹ȥһѪɫķĳʢ𣬿ֲڲţ춯أþɽɽ۶ƷǺɱı֡
ҶɫԾ޲ż޵У޵еǰĶʩչɱжô뺧ˡ
ǧ򻯣ԻȭϣɱһѪ·
ƣ
Ҷ㱩ǽɫȭͷֱӳЯŷ־ƥɱֱɱϣ޿ɵֵйϵΨҶ֮⡣
䣡䣡
ɲǼ䣬ҶҲʩչ޾ıսǶսʥһ򷨣ݻ޾ı
һʱ䣬˫ӡ˻ӡ֮ףȱȫɱӭսƷɡ
Ѿս𣬴Ѫ뽫Էɱ֮죡
飡
ƷȺɨһѪڿն̺ŵΰǾģɨֱɨҶ֮࣬
飡
ͬһʱ䣬Ҷǽɫȭͷ޼᲻ݣɱƷɵķأֱӺؿ֮ϡ
˿жͬʱѪܿȴּսɱһ
ҶָһɲǼ䣬ִɽɫҫסƷɣֱӰɱ⽹۰㣬⵽ش
ƷƾŲݻѪҲӡҶϣҶ㡣
˴˿̿ν˺ۣܶطüѡ¶Ĺͷ
ȶԣҶѪʸӵǿͣԽսԽ£ĽɫѪҲޱȵʢԶᵹһ㣬йɲս֧
Ʒɱս߷תķ˺棬ȻתķٶѾǸϲϸ˵ٶȣԲһ¡
ȥƽ޷Ѹٻָǽģ
뵽⣬ƷɺȻоԼһ˿Ŀ־֮С
Ȼʼо־ˣ
ǼΪ˼飬һսʼʱ㹻űɱҶ㣬սڣȴҶһʼӵͣ
ҶԶᵹ£ܵƣжأԾֱӳ޼᲻ݵĽɫȭͷɱϣ
һһ
ΪƷɲſʼоһ˿Ŀ־壬Ϊһս䲻𣬸


1026 ȭ֮
ɱ
ҶһŭҲᣬһֱתġתϢӿţڻָ뱾Դ
ûͣȰƻָ˼ҪۻָٶǱȲƷɵġֱӻȭϣɫѪȶ𣬽ɫȭͷųԣҫۣʢޱȣЯһ޵е־ֱӳƷɺɱȥ
Ʒ˫۳죬ֶѪ˻ӰҪɳһ㣬͸һ֮Уû㹻ʱתָƣҶѾֱӻȭɱ
ɶҶ㣬ڱң
ƷŭѪɫѪγһѪɫ֮ͬʱĲӡɢ貵ԣһ̺עڣϵϢ˲Ϣڽﵽһޱȿֲľ硣
Ѫ˻أ
ǲصĽսȻǽɰĴڣǿ϶ǼΪ죬žĿֲ
Ѫ˻һоʽųƾ죬һܹʽʩչݻϻۣ˵ħܵС
ƷɶŭҶƵ˵ĵزƣġĳ̶ԶԶϲϲ˵ĳ̶ȣҶǲʱֱָǿƵĳɱϡ
Ʒʩչ˲еĽսѪ˻أ
ɲǼ䣬ƷϵƱüΪĿֲԨйļµڲţӡɢ貵Ĺ⻪һעƷɵڣʹ̧·ǿԽظѹ˰㣬ƼΪ׳ۡ
ҶеĿһӦһǰδеΣ֮УʶƷһ϶ǿ
ȻҶȴû˿ľ֮Уһ̵˷Ǿֱӳ뵽ֻȻҵ֮У˶ʱֳȻϢɢ
Ѫ˻أɱ
ƷŭţŲӡԴԴעޱȵĿֲ죬ֶѪɫѪѪĿֲɭȻһѪ˻ӰƷ˰ڣʹƷɿȥǻûΪѪһ㡣
ƷһŭֻѪ˻Ӱ˫һչЯֱ˶£Ѫ˻صĵһʽҶֱӺɱ
һƷںһѪ˻ӰһӡѪɫֶɢһΪ֮ʧɫ̫ǿˣؼ䶼һ
Ѫ˻طͬСɣƷĿǰľܹʩչһʽѡ
ˣѪ˻صһʽѾǼΪĿֲˣһɱ£Ϊ֮ɽɽ۶Ҫһضɽҡ
죡ȭ
Ҷһһٵһŭȼһųʢս⣬ɲǼԣųϼȭֱӺɱϣӭƷɺѪ˻صĵһʽ
һ̣Ҷȭͷ·һſŵĽֱӱ˰㣬ǹŶ貽âޱȵҫ۶ĿһȭĹâƺΪؼڣ
ȭ
ҶԼ֤սȭһʩչӭУȭƿʵ޻ȴĪĴ켣ɱȭͷŶԳʢޱȣ͸¶һǿϢԾף
Ҷһȭɱؼǲ¡¡ʱߴݶҪ˫ȭƣҪȭƵС
Ʒ͵һǸоõҶһȭɢǹƼΪĿֲи̺һĪĴĪ⣬Ī⣡
һȭȻѾǴ˴壿
Ʒɫ䣬ʱʩչѪ˻ѾǸҶȭɱһ
¡
âײһױȵĿֲ˷ϯ𣬸ַڰгʢɢ˶ĿĹԡ
һ˶Ծ֮ǸԹӲһ֮γɵֱӳϣʱߵƶֱӱˡ
ͻȻ䡪
ǿҶȭŶĽɫԽԽʢԽԽŨңһձһ㣬һļݿ
Ұܰɣ
Ҷ͵һŭȭٶȹâʢȭǴ켣ɱϣֱƷϵѪ˻ӰҲһȭֱӺɱƷɵϡ
㡢ʲôȭȻ˴壬ôܣ
ƷſڲҺҶɱȭоȻ̺Ŵ壬ǼΪģһ˿֤֮·βľ
ȭǿֲ׶ָͱѵȭƸֱɱƷʩչѪ˻صĵһʽɱУƷ˺˳ȥ
Ʒɵ˵ϣ弸ҪˣǱҶղŵȭˡ
ƷΪ壬ҲǼΪǿᣬȭĺɱ֮Ծ弸ٵǽضϣѪ⽹ڣ


1027 ʥ٣
ƷվǰˣҶʩչȭ֮£
Ʒʩչ˲еĽսѪ˻أԾǵסȭֱ֮һȭƷݻѪ˻Ӱ飬ҲƷֱӺ˳ȥ
Ʒɰ嶼ˣѪʷͬһ㣬ˡ
ƷɷĴ߶šһȷǼΪ죬ƷһЩʱѸٵĻָҶǸʱָ
Ʒɡ
һĻү̲סʧڣ΢΢¶һذʹ֮С
һսĽҲĴ㣬ɵʵǰʱҲԳܣΣƷҲӣʹƷɷ¹ȴҵĺˣүõ޶ԣ
ʤˣսʤˣСϲ˵š
ȻƷӵǿıԾǱˣ¶սҲ˷ܵ˵š
ͬڣҶϵܾܵУϹҲǼΪܡ
ãһսҶϵӮǴģϰЦţɫ
ҶĿҲֹۣйѪֱ¶ЩطѪֱѿ¶ĹͷԡѪϵѪࡣ
ˣԾǿվţŶɱޱȵŨңסƷɣһһٵ˵ƷɣˣǸóʱˣҪѪʮԩĵ֮飡
ٺ١ƷȴЦţϳ˲֮⣬Цȴҡͷ̾Ϣ˵ϧϧһδ׵ɲ񹦣δܽѪ˻صʩչϵ˭ҵĶ֣
Ѿûˣɣ
Ҷ˵ţɱ䣬һУϣ˿̽ȻҪһٸɱ
Ҷʩչ־Ʒɳ˹ȥٶȺɱȭ
Ҷ㣬飡
ʱү̲סں
ȻһѾˣҶȭѾǳǰɱȭͷһֱӱѿųޱҫ۵Ľ⣬һ޵еȭ־Ʒֱɱ˹ȥ
ƷѾǿ֮ĩһȭ㲻ܽ׸ɱҲҪˡ
ȻҶȭͷɱʱͻ䣡
ƷͷϷͻȻһҵȻһ۵ߴһ̤һۣȲ߰һֲ嫵ķɢһʥѹ
ֺ߳ļһģֱӵסҶɱƷɵȭ
飡
ɲǼ䣬ſֲʥϢǹʥ֮޴ӵ͵Ҫ̲סĸ׳Ƴ
š
ҶƺһҧҧһѪǽס˳ε
㣿Ҷ㶢ߣеĿ䵽˼㡣
ϵóߣ޵Ĵ峤ʤ
ʥأҶһӭսĴһĿܣһģǿޱȡ
峤ʤʩѹɢһʥѹǵʱʥĸڳֻҪǰ϶ֳ
ʤеĿһҶ㣬ϵɫĪ⡣
ϴʥҶ㻹쾳죬ȴѾǴﵽڰ˲ˣһܻΪ˵Ʒɣǹڿֲɳ»˭ܹƵס
뵽⣬ʤ¶һɱҪǳֱӰҶɱǵҲһˣ
϶ɱǾɣ
Ҷ˵ţܸӦõʤеǹɱη壬ƽڽսУͬʱ׼үߡ
ǰʤһʵʥ˾֣ʥ˷̺ܶԿģΪ̫ˡ
ҶҲûһսʱԴ߶ս׼⻹ĻʵֻҪ߶ʤ
ʤĿȷɱģһɿֲ׵Ϣġ
Ҷɫأ˵壬һʥˣҪ˵Ǽٵġ
Ȼʱʤɫ΢΢һȻӦõйǿݶɫסһ䣬еĿⲻĳɽ˹ȥ
ߣСţʤı⣬˵вʣȴҲǲ̶үӣ˵ϣƷҾȴˡ
үӵ˵ͷĽٺòˡ
Ʒɣս֮ͱ˾ߣ𣿡Ҷʵ
ڵһǿң·֮Ȼɱ㣡Ʒɫƽ˵š
ҶеĿһ˵·Ҳɱ㣡ʱɲˣУ峤ǰɣͽ֮£պұضȥָ˵
ߣ֪
ʤ˵ţƷɣͽ˺գһû
ҶĿƷɱߣȷǲôһʥ˾֣Ƕ֡˵ڵҲأҪʤսѰ·
еʤΪβûԼѲڤڤ֮лһǿĴڹעһսҰоʤɶԼ֣
ǻ˭
ҶţĿҲɵóɽ˹ȥ


1028 ݣ
ҶкźһսδܽƷɸɱͷʥ˾ʤˡ
Ҷ֪޵һЩнӴڿҿ϶޵ĴҽӴˣ˵ʲôˡ
޵ĴҴǲֱ˴ˣˣʤǰƷɣⱳ϶Ҳҷҡżʯҵ˼ڡ
Ĵһ죬һһһݷã
Ҷаţһɱ
һδܽƷɸɱҶȻޱźûлˡ
ƷҲμ·̫òˡ
Ҷ㰵зһ̤·ֱ׷ɱƷɣ
Ʒɲе᲻ܽ⿪޷οԩʮ֡ˣһһлᣬֱӳɱƷɵڶλĻᡣ
ƷɱʤߣүɫԵԻһЩҶ㣬Ҫ˵ʲô죬ȴ˵ڡ
ĩˣү̾ߵľԱ¾ɽ
ү֪ҶƷֳ֮ǻⲻˣ˶˵棬ҲԱտڲ̸ˣһж˳Ȼɡ
֪ƾƷɵӣҶֹܹס꣬ʹ˰֣պһҶһս
ҪҸԵɣҲֻ޵ֲܽˡ
С㣬ɳһҺο˹˵
ϧƷˣҶ㿪˵
С㣬֪һĽᣬĽ᲻һ᲻ԺܸлġɳҲοˣǵ٣־ͨһսѾ㳹׷ĳ˵š
ҵ·ֹһҶ˵
һЦ˵ͷƾҶ־Ȼվһ۷ĸ߶ȣʱضǸĴڡ
߰ɡ˵
Ҷ˵ͷ˵ϣȥһЩǡ
һ˵ͷ˵ãһȥ

ǣʿĹ
Ҷڻʮ֮ȫ˴˵ء
ҶǹˣҲͬһ˴˵أ˲һ֮С
Ҷ㡢СϹ¶սϰǶһһעĿ񣬷ȥ׻ҶһҲȥ׻
һĹһϤ֣Ҷ֪Ĺ֮²ûЩֵǵĹǻһźһսУǵʬ岢δѰأҲҶĵһԶź
սݾƸ߸裬ͬ˹ѵֵܣ˿һϵΨĹҶвɵøеһĪİʹ֮С
һʻһǰľܵ³ç壬СϵĸͣӵĽŵȵȣһǴδ뿪һֱҶļС
ֵǣˣ滹𣿿оƺȣ㣿ˣδǣǿҲһҰɣǴܣûܰǰȫĴԲֵǣ
ǵ˵Ҫ򱨸һʱ䣬ȥ׼Ļ񣬱Ͼδ޵ˡǣ룬һεȴҲİŮǴԲ㣡
ۣ㿴ŴĿʵһֱһ˼ϸˣ˵ҪúõĹĵܵѧͷأҵиȵĹúõعһΪ磬ŵȴȥδɡģĵܾܵҵĵܵܣһչ˺
Сϣ֪㣬λ˼Ҷܺáʱһֱǣǣ뵱һТӣҪúõТ˳ǣԸҲûɣִİɣҲչ˺õģһǰ꣡

ҶվڹĹǰ˵ţûȥţȫվš
ܹӦõҶ¶˸УоõҶеǹʹںޡ
ʵСϹֺγһŵҲǵֵܣҲǲսԾƵŨŨֵκζ޷ȡġ
˵Ҷ˫۲ʪȴЦţ˵ֵǣԶǿģţڻȪ֮ҲΪۣҲ緢ǧΪҶֵܣ
СϹ¶ս뽪ϰҲ׷ǰȫ˵ţ飬廳һС
бҲʹӣľǺúõعȥΨǶЩȥĵõİο
ֵǣƿɱǵĻ֮Ѿ֪Ƿģһȡ׼οǵ֮飡һǰϢھȪܹ֮Ŀ
գҶ㿪һһٵ˵ţżᶨĹâ


1029 ж
ҶǼݹʮֺ뿪ˣϻȥ飬Ҷһǻص˻ʹڴƵꡣ
Ҷϵܣʲô㣿ȥϺ𣿡Ϲʵ
׼Ҫȥμ·ˣһҲ֪ʲôʱˣ֮ǰЩҪȥɡҶ㿪˵ţһɱ
ʲô£ϹӦҶеɱɵʵ
ҸջعϺеʱ򣬰Ӱɱ֯ǱϺһЩֲжһƷɰаŹұƳġΣӰɱ֯ƷйأͬʱֺγĵˣҶ˵ţ˵Ӱɱ֯ǱϺ£뿪ʱָҲȥϺ¡Ȼˣһô˻ȫ󻼣
磬̵֧֣ģӰɱ֯Ҳ̫ˣɱС˵š
Ҳ֧֣ܾûѪɱˣѰһЩֲ֡¶սҲ˵
Ϲ˵Ӱɱ֯Ҳİ꣬֯ٽ֯أ֯ÿһ˶ǲҪļ˷ӣڰǼΪǿһ
ϹҪˡ㸺ȫȫѲ鰵Ӱɱ֯٣̽ϳݵڣһεļжҪһ򾡣Ҷ˵
ãϹ˵š
ϹҶǷֱػ飬мѲ鰵Ӱɱ֯ľݵڡ
ҶСھжţȴϹǱߵϢ

ȴϹǱߵϢȴҲҶʱúõķԼ
ΪˣѩصشӾ˼Ҷ㣬ͬʱҲǸԼһúɵĻᡣԴ¼ȥ󣬾еĪݶѩޱȵĿֿ˵ﵽһ־ηĳ̶ȡ
ҵһЩָʾʲôҶѾȥᡣ
ھ˵ҲһĵλȴҶܹʹѧòġȻҶ㲢Ϊ˺
ҶѩɹƽȴҸʱ⣬ѩԿ˵ĪһҸܿģҲ㡣
Ϲ磬˵Ѿǲ˰Ӱɱ֯ϳڣϢҶޱܡ
Ҷж
Ҷѩ˵ҪȥЩ飬ٻھһϷһߵšѩȻӦŵ
ѩҶϵСǣȥǹʻƱϹǱѾ׼á
Ҷ˾ǹʻСǻϣϹҲڳ˵ҶϵܣϢѾˣǹ֯ľݵڶŷڣĵַС
֪ھ͸СֱӷȥǡҶ˵š
˵жӦøһȥġ½ӹ飬ߺܶȷ޷һźϹź˵
ϹҸСѾ㹻ˡͺúõĹɣɲˡҶЦ˵
İɣ֪ôϹ˵š
ǾˣȥɡҶ˵š
һ·˳磬Сģ߻ʱ㱣ϵṩκϢϹ˵
Ҷ˵ͷϹС¶ս뽪ϰ˰죬˺ڵȴš

գŷǣĳƫƧС
ҶС¶սϰ̤СҶС¶սûдֻнϰԼĹܵļֻǹ米ϲӵԵüΪ԰
ϰ岢ûҶںϺҶһγС
ҶСڣС˾һӰҶ˹ףһӵֱɨ
ЩӵҶѾʧЧҶֱӺȻ֣ɫȭͷɱ貵ȭâ𣬺ɨ˷һ·Ʋɵ
С¶սƽСڽɱϣΪƫƧСǰӰɱ֯ľݵܲڡ
һûκս
СİӰɱ֯ɱַ׷жãͻǹװսֱȵȣȫҶƾ޼᲻ݵȭϡá
ҶȭͷԺ䱬οЩ
Ҷͷһ·Ʋɵһɱһ˵ɱ˰Ӱɱ֯ܲڣС¶սҲϰںĿ۶ǹɱһЩ©֮㡣
һսÿ죬Ҳ졣
Сʱ󣬰Ӱɱ֯찵Ӱ֮ɱͷ­Ҷȡߵڹ˳ȥ
һ죬糹׵𶯣֪İعˣһعķʽֱӼӰɱ֯
ļ죬ҶСһһݷ˰еĸȷֵīڰֵôʹ֯ȵȣҶֳ㹻ǿʵֱסЩ
Ҷ԰´һֻߣɱ⣡


1030 ع飡
Ҷųⷬ˵Ƕһֳľ棬ֱӣҲܰԵǿƵ˼㡣
һҲȫǽҶǿƥʵ֮ϣ˰Ӱɱ֯ǰ֮ĸȫƲֺ
ʵϣǺֵƾʷ̵ƺڵʵҲ׵ĸӰɱ֯ս
Ӱɱ֯ڰпνһȺҪļ˷ӣһǾϸпѵǿսʿװκһҪӰɱ֯սҪ˼ǰ˺󣬵һǷܹеɼ˷֯ĺɱ
ǣҶȴ־˼ֱӰѰӰɱֱ֯ӸˣʱСʱѡ
ڰһɹɴмֱǷ˼ŵĴ٣
ĴٱԶҶǾǿʵ
ˣ£Ҷֱ緢ΥǾǸҶԣµ³ȻӰɱ֯һ
ûκһȥҶǾʵµȨûκһԸصӰɱ֯ĸޡ

Ҷ㡢С¶ս뽪ϰһ˻ص˾ǣϹǰӻ
ҶϵܣɵƯϹҶЦ˵
ҶЦЦ˵һҲʱڵһԸʱѰӰɱ֯նݳˣֻʱһֱûлˡ˵֯ɱ鲻ٵ֣Ҳǰһֲ¼κһ˶һԸԳֲ˵һź
ϹԺ˵ͷóҶ㻰֮⣬Ҷ˵˳˻飬һֱԼˣһֱž˵Ѫһֱӵꡣ
һҶڰһϵежΪԼ򻪹һθһβźĸ
ȻҲ͸һݴ
ҶϵܣҪھ磬ҶϵܻСλ֡Ϲ˵
Ŷ£Ҷɫһ
ھǾǷͬСɵģܹھһⶼǶԹͻ׵ľ˲ʸ
ҪھҶ㣬ȻǶҶһֿ϶ν
ڽãԳԺһˡСٺЦš
ڽԣֱӹȥаɡϹЦš
Ҷ˵ͷСһ˾žǾɳ۶ȥ
ǾׯȨ
һ£ֻҪǾľ˶óȴΪҶԼСˡ
շϵ˵ҶԼС䲻Ǿˣȴľ˻Ҫֵ˾أɵĴԼԹҵĹƸ
ߵӣϹҶһ˾ǰӼеĻо˾Ԫܲıΰˡ
С㣬ˡҹĹƣӭǵӢۻع顣ЦǺǵ˵
ȡ
Ҷ㶼е㲻˼³æ˵ϣ˾ܣǹϵİɣҪ²̨氡Ҫӣһǳе𰡡ҿֵµһСսʿȴλ׳ӭӣҶϻ̳Ͽˡ
Сӣ겻ѧˡ㻹ϻ̳Ͽ֣СӼҲ£еϻ̳Ͽ֣ԪǰҶļͷʮ£ӣϣ˲ĶҪһ־η֮С
Ϸ룬⻰˵úܶԡСӻľҲµΰǺЦţ˵಻Сӿŵǿʼ˳ˣûеʱôƤˣ
ܰǼλ׳ϼǰƤҶЦš
ҶԪ뽯ΰЩĴȻǶʶģҶõټνԸҶ䷢¡
ˣϯѾ׼ˡǹȥúõľ۾۰ɡС㣬˵һжΪ˴סֵܹ磬ҵΪ֮ܡȫ¶ܸˣ˽ص׼ϯǡЦ˵
ˣʵ飬һԸˡҶ˵
С㣬ԼǡЩĸֲÿ궼ǹҺܴʧǹάͲӣв˶⵽ɱǡһܹסЩĿֲ֯ȻΪ˵ĸоޱܣԼļǹҾھˣϽھǣǶǼΪͬġԪ˵
˵뿪飬һֱϵ顣ֻǲϣҴź뿪顣Ҷ˵š
ϵ˵ͷҶĻ
߰ɣȲ˵Щһ۾ۣܺȶپͺȶ١Цš
Ҷ㡢СͬŷϡԪΰЩ߽˾ӭڣϯѾ׼ãƲ˾߱һҲʼԾˡ
ƽʱٺȾƵķԪҲٱҶ㣬ʵҶеϻ̳Ͽ֡
һεҶܴΪҶԼЩ뿪ֵǵһҲ紫ݳһϢҶԶֵһսʿҲǾĽ


1031 һչ۷磡һ
գҶѾ׼뿪ǡ
һαϾǣҶǰһ˶ʮңҲûȥϺˣһǲμ·
ߵһ죬ϹǶ͡ѩҲˣԵᣬʱҶھദеΪ뿪ģٱʱ̣סỨ
ҲѾˣ˵ʱ⻹ܹܳҶദʱҲܳ
ѩúչԼҲ̫ˡҶЦŶѩ˵
ѩ˵ͷЦţžӨỨ֣ЦԾΨ֣˵֪һչ˺ԼġҲҰҶ㣡
ҲǣҶ˵ţסѩǹĶͷһڡ
վҪ뿪ˣҶСһ˷׷߽˻˰죬ͷǰ͵Ϲѩֻӱ
Ҷ̤˷ϺеķɻһεıϾǽˡ
һαϾһЩźȷƷʱ̱ʤߣδܳ׸ɱҶԿνźˡһȴܹƵȻͷϹƿĹȨҲǺܴջ
δܸɱƷźԺȻлȥȵġ
ʱ֣Ҷһ˴ӱ˻ϺС
С϶ȥǱȥ۾ۡҶ˵
ãǽȥǱߺȶپơСЦ˵
Ҷ˵ͷڻСǷֱֱӴ򳵸ˮصԼС¥
Ҷ˴λعϺвûǰߵŮ˵˵߽С¥ڵʱֱӴһֲļ


ͬʱںȻһɭɭëȻĿֲ֣ҴڴſȫŵģԵû谵ѣķΧ֮һֲɭǼΪˡ
Ҷ㶨ۿȥȻĵڲһƬɳԸеŮ˱һţС
Ĺ˵ǵҲǺ°ȻŴϾ￴ƬҶе˵ţſڴ򿪣߹ȥѴҲϣڹһƬ
ɳһŵǷΡˮ͸͸ˣڿһƬÿӰƬйŵһڣǡʱҶ˲ſڣֱŵǣֱӼгڣһš
Ҷ㣬쵰ʲôʱģҲ˵һҪ͸͸ɳһ˵
ǣ쵰ղſҰǸŵˡˮҲ˵š
Ҷ㡪ο˵ɫЩ΢죬ѵӸˡ
˵ǵҲǺľһ𿴹ƬҪҲϿЧðɣ翴ƬȻŵˣ⵨ҶٺЦ˵
͸͸Ժһ覵ϲⷺΡ
˵һ𿴹Ƭ͸͸飬͸͸˵ҪѰһ´̼УȥֲĹƬһ𿴡˭ֲ֪ĵطʱҶƫƫŽֱӰֱӻʧɫΪǹˡ
ߣ㻹˵ǣ˵Ϊʲô˵һУȥʮ춼ʲôȥˣûھǱ黨ǲݵ͸͸˵ţֱߵҶǰ
ҶһɵÿЦ˵˵͸͸ȥǿǰȥģô黨ǲݵմϹϵأ
˭㰡͸͸˵š
ԣܴ̹״ӿˮҲ߹Ϊ͸͸
ҷľûеʵϣÿ춼λƯĴŮҶһ˵šѩһǵɣ氮ô˵Ƿ
ÿ춼ǣ͸͸һתЦӯӯʵ
ģҶ˵š
ôİ͸͸׷ٵصš
ȥ룡
أ
ʲô˼
ȥ룬㻹ʲôˣ
˵е㲻˼˰
Ҷͷ͸͸꾫Ļˡ
ȿȡƺ˼ȥˣɿЦ˵Ҷ㣬ԹҪȥŪԵİɡ
㣬ãҲǶҲǳǰǲɫɲͣҶЦš
쵰Ҵ򣡡
ˮֱŭ߳ŷȭҶֱӴ˹ȥ
Ƿˣ첻ϷǰɣҪǲչ۷ǻ治֪˭ˣ
Ҷ㿪˵ţֱץסˮᴷȭͷ˱˻
ţҶһ֣Ҳ͸͸§˹ǵľдǵĳɳ˹ȥ
㣬ԼػǱҷ²Ҷۣŷο˹ȥе鲻ԽǰƬԽӵķ˶ŭ֮ϡ
㡢
סһ죬һ˿̬֮


1032 һչ۷磡
Ҷ㣬쵰۸ǣ
͸͸ҧгݣһ˫Ҷ㣬о֮⣬һͷСĸֱӳҶ˹ȥʮ㣬Ž޵ĺ촽ҧסҶĲӡȴ̺ŵζ
ˮҲԲĶ쵰Ⱦ˵̺̬֮ȴҲƽ˼ĵķ飬ٵĺ£ǰƬŭͦıӿ𣬿ȥϯΣûκһ˵ǡ
ڶԴҶϣˮᡢ͸͸뷽һֱվͬһϵģ˿͸͸ѾҶˣߵˮȻԹۣҲֱӳҶȥһͷĸϻʮ㡣
Ҷ⧲˵أתۼȴǱ͵ϮˣȫǴֲͨһֱӵɳϡ
ˮ͸͸Եñ뺷֣׷Ҷ壬˸ѹɳϡ
οұޱߵһ˿ĺΣæ߹ȥſڹˣⴺⲻй
ҺưƽǶôˮôһʱ䲻ƻˣҶ㿪˵š
͸͸ˮᣬЦʵ㣬𣿡
ˮҡҡͷᶨ˵ûУԴ쵰ᣬҪ
˵ˣ͵ҪУ͸͸Цš
бѹƵĵطͻַҿҷ׼ˣǰɣҶ˫΢΢һУǰˮ͸͸ŮԸˣƬʵıǰȥģһԽĳ嶯С
ô͸͸˫ĵҶһۣһջĿʵ
ҶٺһЦ˫ֱ°ֱ§סˮ͸͸֫˫͵طһšֱӰԭѹϵˮ͸͸Ůѹɳϣ˫ͬץצְ㣬ֱˮ͸͸Ƭѩ塣
ˮԽԽзĵˣ͸͸ǽ֮ƺøˣҪϵˮĳߴˣ
Ҷаš
ɶ񣡡
ˮ͸͸ţǻԺҶһֱֻۣܹѳҶħƣ
ֻҶ޼ɵǳĽһĸţ־ĸò䣬ǹɻȵɽı
ҶǷֿ˶ʮңȴޱȵ
ѾҶŮˣȻͲĲţǲŻĳҶҪͷЩ˼ԼŵĻС
ǵȴ˵УҶһĸò֮£Ѿɫߺ죬΢գ̴
ҶǻڸȼһȵĻ棬ֻҪǸˣѹˮ͸͸ŮϣҪ˵ûзӦǾˡ
ˮ͸͸оҶϵı仯Ҳܵ˴Ҷ崫ݶǽķ׷һĸоǷǸоõԼѾ飬һֻѾǺˮˡ
㣬쵰۸ǣǰ͸͸
վһǺǰһĻΪŮѾˡ
㣬ɲԹ۰㿴͸͸ˡҶЦţվ߹ȥѷһ˻Уſڶסǽ޵ĺ촽˫ȴȲ뵽˷ε·档
Դӽ쾳巢ɱ֮ӵĽ۳ˣǼѩףֹ֬⻬û˿覴ã˫ָϣǸϺõĳУ֮
ƬFֱӿΪ֮ԣѵõǾȻָܰͦиǼΪĽۣһץƺˮ
̡
̴΢̲סؽ¶˿˿Ķ˵ķ飬һǳ׵ҶĻС
Ҷ㱧ŷǳ˵壬ֱӵɳϣҶţ㽫ϵ·һĽ£ֱ˿һ۶ҪѪǰ
ɲǼ䣬ڵ¶ȶȻ˺üȣȶڲϵš
ˮ͸͸ҲʼįǳҶһ룬˿̴кԸеĽ߸͹һɻɫĳ
ܿ죬ڷɳϣһﶷĻ
һ컶ֽĽϵڷڻصţÿһּ̺ȵĲ֮УǾǿĴԽȵ۷塣
Ҷޱȣһչ۷磬ҪŮշ÷
͸͸ǲűҶȫҲҪҶ㳼һΡ
֪սǺεȵľˣ


1033 Ůƣ
˵߾ʲô
ϥȨ
κһ˶Ҫﵽһ־磬ܹһȻǲࡣ
ҶʵϺпԷΪƸΪ꣬ȨƼľǣҲ˭ȨҲݺݵ
Ȩƣ
ŮҶ߲Ů˵Ůƣ
ҶԵϥȨ仰ˡ
ҶӾǷƻعϺУοοԼС¥ڵƻŮȻҲοһߵŮ飬ֵܰױŷƷƵŮ
ӾһĹȥҶÿҲܼ򵥣ߵŮˣСǾ۾ۺȾƣȻȥçɽɽƽʯҿռڴûпԼһľ磬һж˳Ȼ
ѾоõԼ쾳ھŲһ֮ң˵ǴֿɼˣƾڵĻҪ쾳ھŲڻ¡
żΪ֪Լ׷ĵһʲôĴɣҲǰ߹·Ҫ۳ԼĵԼϴ
ΨоϵػۣǿؼȻ⣬һɳ죡
ˣʱڣҶ㲻ϵع޵磬ÿһС綼Բľ磬ҲջһһεбøӵϾ޹ӵǿ޵С
ϺмѾΪҶһƿص£ƿأĺļ𲽣ѾĻչ˺ҵͷֺʱ˲С𶯡
Ȼڴ߶Ϻеľ÷չҲ𵽲ĥãϺе쵼Դ˶ڳɼ
ҶȫȨɽϰ彨Ѿǰ깤ֵµȫڣγǿƥʵ
Ϻеļеĵͷ׷ҶʾãԸ⳼ֻԸ
ЩҶ㶼δ֣ȫɽϰȥ
УЩѾûκε壬ΪҪЩһйĻԱ档
Ŀǰʵս޾ǿС

çɽ֮ۡ
һ7ϵγɳ۶ͣ˱çɽ֮ɽ¡
ƿһӰž֮ˡ֮òϵɽѩϾ޹һͷٰĺڷɢ󱳣֬¶һ˿ϲЦ⣬Զ۱çɽɽ̧ۣɽȥ
ɽŵɽһ·ȥе㳤˿࣬෴г˻䣬Ҳ˼
Ϊ֪ɽ֮һҪˡ
ǸŮҪȥԼһ㣬һ·ϲ뼤ġ
ڣ˽һСʱ·̣˱çɽɽۣվɽۣһת۱ǿ˾ɽ֮ϵһӰҶ㡣
Ҷ紦ӣҲ⣬Ӧؼı仯ƺѾƬؼ䣬ץǵ
Ҷһڤ룬ͨڤ벻ϵľ磬ͬʱҲǿطһָ
Ҷ㾲ţûдţߵһԾվţŶŵҶ㣬гһԵϲϲ
ҶعϺʱ䣬ȻҲûȥ磬ҲжҶǷʵУǰͰˣڡ
ҶʱһֱڱçɽҲѵпеʱ䣬ֱǰçɽҶ㡣
֮󿴵ҶҲûȥţǾվţüͨķʽҶദҲǼΪġ
һ˲ϣദһ
ֻҪܹһۺദʽǶŲ˵ҲеΪ֮ˡ
Ҳ֪˶ãҶڻع˫ۣоһϤϢͷһǿ硣
磬ôˣҶ㿪˵ţվ
ҽûʲô£ѵпеʱ͹ˡЦ˵
ôңǲǵȺܾˣҶʵ
ҡҡͷЦ˵ûУҲŸյûءҾûдš
´οɲôĴŮһֱվŵأѰҶɷнµ˵
ˣ֪˵ЩƶĻ˲ǣҶһۣû˵
治Ǻ˵Ļȫƾ֮԰ҶЦţߵǰǰ˽ҷһ̲סֽ֫ӵ뻳С
ɫһ죬̴΢ؽת޾ֽ۵ȴǲĵҶĻУ˫۽رš
ҶǿůػУֻů¶ˡ


1034 ǵĻ䣡
Ҷ㣬ǲǼҪǰμ·ˣ
ҶĻУҶӲӣ΢ʵ
ԣҪˡǲ᲻ãҶһЦŻžɫϾԱĵƽ˵ĶҪйԳֵĸо
Ů˿ƾɫֻҪǸ˶޷ֵľ飡
Ȼ᲻ˡΪһҲ֪ҪȥãϴαϾǲͬȥ֪Ĺڣ֪ǣһֱھҲԹȥ㡣Ҫȥμ·ȥ˵ĵطޱȵ˼ĵ˵
ҶһЦ˵Ҳġ֮ҴӦ㣬һᾡ
˵ͷˮӯӯǺЦҶ㣬ˮ¶
ʲôʱҶ㣡
૵˵ţѩȾ˵ΣҲĨһ㽿̬֮ȥйɶĵ֮ˡصͷƺ˼Ҷˡ
γĺĺֻ쳤ؾá
ղǾ仰ѾǱ⣬ۺʱεأһ䣬۲׺ɣȴҶǺ嫵ǿй
һֳŵҲһ
磬Ҳ̫õġҶ˵ţҲ΢΢ǲĸǹĶͷš
У͵رҶ㣬ӭҶǡ
ǽ޵ĺ촽΢΢ǳһζȵϢϵش̴кǳļ˼㣬Ҫڴʱ˵ؽԼеһнҶ㣬ӶԼԶĶλ䡣
ǣȴǿסˣΪҶ֮ѾԼˣȴҶ·֮ձΪһŮ֮ա
Ҷ㣬ĺܺáйصһлҶԶҵУǽΪĲƲ翪˵ţҶֱڱçɽɽϣҶĻУ¶һְЦ⡣
磬ԺһӻܳءҵԺӦأ˵˵ӢҪк϶˧ɣҪŮȻǷȫ򣬾ˣҶ㿪˵
ɫǺ죬Ҷ㣬û˵˭˭Ҫˣ
㰡磬òҸȥպʱүеĿ˰ɣүѸߣеľֱܹԼӰΪѵⲢ˼ҵԸ𣿡Ҷɷнµ˵š
ߺĵҶ㣬ƫƫȴ޷кγ֪үүİͬҲϣܹиӡ
ȲҪ˵ЩˣЩԶһҪ֮ʵ֡Ҫǲˣ˵ʲôҲûõء˵šⷬĬҶЩ֮޷ǾֻҪȴҶ·лع飬Ҷһӵǵĺӡ
ʵϣҲϣгһܹӵԼһӣǿȫµձŮԶеһΰ롣
ҶЦЦ˻е磬Ҳһ⶯ͬҲϣӵԼĺӡ
ˣⱱçɽɽ֮ϣż૵ż˴ǣľٶ¶һŨŨ֮ܰУӳűçɽ֮ʢŵʻݣһĻ续
һֱĺ֣֮վűçɽ֮۷ۿȥ޾֮еľۣʢŵɽⰻȻ٣Ĵһж˲֮Уĩ֮У
紺Ȼ
ѹûءľ紺شأһоξСЦţյҫϣһͣΨ֮йʥ֮С
Ҷ΢΢һЦ˵˵ⱱçɽ֮۱ⴺůľǰͣʥصʥŮһ֮׵ĸıⱱçɽ֮۷·߱ԣ紺شأﶬ
˵ͷ˵ʥŮǺܲءԺлҵҪ
ҶһεЦЦ񶼻δĿʥŮĿءҪʥŮǱȵ컹ѡ
ΣѾǵĻ䣡ҲǵĻ䣬㹻ˣ
ЦţɽţɽɽӳǾķˣڻЦ˱ȻĿ
ǵĻ䡭
Ҷպ̤·޾ǿյУֻѾܹ޾˼˰ɣ
Ҷ΢Цţ첽׷磬ȴ׷ţЦţǻЦɽۣȴҲݻע˸õĻЦá


1035 ̣
ҶӾǹϺеʱ䲢࣬һµʱ䶼ֻжʮҡ
ʱڣҶ㾡ܵߵÿһˣߵÿһŮˣҲߵĵ֡
̤һƬյս֪ʱԶ޷һж˲ȷأֻܴŶһЩĻ䣬Ա̤·ʱвڻо¶
ʱڣҶûиڸؼĴ򣬴Ӷǿ⡣
Ҷ㲻ȱսľ飬ҲȱٶȣǲȱĵرЩԴȱֻжشһָ
Ҷ׷ĵʵȫŨȭڣȭĵĵΪֱӵ֡
ΪֹҶֻȭĵһʽȭ⣡
Ҷ⣬ȭһӦоʽΪ֮£žŹһֻҪܹݻɵľʽȭȭƣȻϵ޵еĴڣ
ˣҶڸشҲڸȭ
һжͰ࣬ļһжˮɡ
ʱڣҶҲϤĵĽ̵Ρˮ͸͸ǵ
Ϊ֮壬һνͻͽѾ쾳죬һ֮Ϊǿʢͬµ߶޷սֻǹ̫֮ڿֲ޼᲻ݣﲻ٣
ˮ͸͸ҲͻƵ磬ѾܹĵԪΪˣǵʵҲ
һҪҶṩԴ̫ڷḻˣԴԴϵԴȥ÷ţǵٶȲŹ֡
С¶սҲѾﵽ˴ʦ۷徳磬һǾʥˡ
ʦ۷徳絽ʥ֮һǵǷܹǵһжҪԼֻҪԽȥӭĽһոµҲվһȫµĸ߶ȡ
ҶС¶սúͬʱҲ̫һж˳Ȼ
Ҷ뿪֮ǰƷ壬ҪݷһҲû鹫ˣѰһ
ҶƷ壬հѳͣ£鹫Ѿӭ
ӵҶǰݷõϢصƷɽµȺš
鹫ӸǰһԾԵ÷棬ʳȻֻǹϢӵɲˣ࣬й֮Уƺ޾ںΪһ塣
Ȼһʱ䲻鹫Ӷշƿظӵˡ
֣һʱ䲻㾹ȻͻƵ쾳ھŲ죬˾̾Ҷ㿴鹫ӣЦ˵
鹫һЦ˵ҶŲҶ쾳ھŲҲһ֮ңˡƾҶĿǰľ磬ֻǿʥ˾һս˰ɣǿ󰡣
Ǻǣʥ˾һβġҲĿҵһ޵б˾ˡҶ㵭ȻһЦ˵
ҶָھǾɽƷɵһս𣿡鹫˵š
Ҷɫһɵÿ鹫ӣʵҲ֪ˣ
Ҷ֣Ʒ֮ĶԾ޵һ¡˵Ծղû޵ǰȥսʵȫڰпһսʤɰܡ鹫˵ţ˵ҶΪѪƷǲ壬ѪʶǿѪ֮һսȻĿʵ֤ҶǸΪǿ󣬻ƷɡϧͷȴǱ峤ʤ˵Ʒɾˡ
ԭ޵Ѿǵ֪ˡҶ㿪˵вûж뷨
ʱ鹫ѾǴҶ߽ڡ
ŵ𣿡Ҷ߽źʵ
ʦѾˡʦƶҪԼĵ˳ԤУʦι֮ʿ϶ʥ˾鹫˵
Ҷ˵ͷ˵ŵǲŴѡƶ·˵࣬һɹ
лҶּԡ£һȺȵ衣˵ѾûҶһˡ鹫Цţһ裬ҶһƷ賩ġ
Ҵ˷ǰݷҲΪ˼һ档ҽҪ̤·սˡҶ˵
·鹫еĿ΢΢һɵü˵־׷ǿ֮·˶ԣ·õսֻҪǸѪжҪ̤Ƭսа
Ҷоâ鹫ӣЦ˵Ѿ쾳ھŲ죬㹻ʸ̤·սˡҲȥμ·һ̤·Σ
Ҷ֣һҿ²ܸһȥʦδҵҪš·һȥġ鹫ᶨ˵
ãҾ·սϵ֣ˣһ𲢼սҶЦš
鹫ӵ˵ͷ¶ȵĹâ


1036 ٱǰҹһ
һǿ֮ĵ˶·
ΪǿսƬսУŸʽĶ֣һĶǿֲΨսʤǣһֵʬ̤ȥԼøǿ
鹫Ҳ·սĿǰ޷Ҫڵȴŵι
Ҷ֣պ̤·ʱһȥ㡣ǸʱҶֵҲ·ˡ鹫Ц˵
ֻϣͨ·ʵΨһһܹԼѸٱǿĽݾҶ˵š
ݾȴ˶ߣݾ۰׹̵ɵġ鹫˵š
ҲǲɱġҶ˵š
鹫ӵ˵ͷ˵֮·һ̤ϵġڴʱҶһ·
ʱֵܱȻҪȳһҶЦţ˵ǰʥأӶ̤·뿪Ϻڼ䣬ַ֮·ֳ֣Сǹͬ˵С
Ȼǲ˵ġҶ뿪Ϻк˵ǰϺеǰȶұȻ֣鹫˵
Ҷ˵ͷҲԷһ
뿪ϺУҲϺУΪΪ
ϺС¶սԼϰصĵѾ㹻ˣټ鹫ӡЩ޵֣һ֧װٵսǰɱҲǵĶ֡
Ҷ鹫Ӻŵ裬ĳģһֱʱҶŸ鹫ӣ뿪ţϺС

ҶصϺУֱ˹
ҶʻƬߵڣһǰͣ³դųߴ򿪣ֱʻǰԺͣ³
ڿ߳һӰ֣ɢһ͸˵ˮҰҷζ
ӭŸ³Ҷ˹߶ҡҷˣǰƬŭͦķ˶һҵĲţǻﴧֵֻĴһ㡣
ڸ߹ţӵһӺݵ̬һͳｭɽŮʣ˿ŶҪɶĤ֮⡣
ŮȻǹҲΨйܻ˸߹Ĳľ顣
ˡ
΢΢Цš
һ򵥵ĻһӼҵŮڵȴԼ˻ؼҵʱظǧٴεĻһ㣬ƽƽĶ
Ҷ㿴ŹŵŸ߹¶˿ΨŵЦ⣬ҲסһЦǰס˹ֱۣٲű˽ȥ
ţŵ˵ζˡǲ˷ˣҶһЦתͷ˹
ӯһЦͷ˵ǰ˵˽ԷҾ˷ˡ
ߣǾȥﵽһЩʲôóԵġҶЦţŹֱ۳ű˽ȥ
˺Ǿ£ҶƽʱԵġ
ΪһЩȤȡһƿƣ˾߽űС뱭һҶ㣬Ц˵Ҫ뿪ˣлǺ᲻ءоʫСȰһƣ޹ˡԣⱭҲҪúúȣ̤·󼴱ҸȾƶء
˵ĵҲܶԣȾơҶЦţźƱһ£ֱһ
һڣǺƽȾǽ޵ĺ촽ȥһմˮõĽΣɢһķҷζ
óþöûķ˰ɣЦţҶԵýζҲ쳣ĸˡ
Ҷ˵ͷ˵óԣķ˵ȻóԣǴϵһζŶҪˣ˸
һﻹԽԽƶˣ˵û컨׹һ㣬ǿɺޡĵҶ㣬и˿˿תš
ҶǺһЦŴ˿ԽԵýĵĹйɱָоǺ޲ýǰӵ뻳ϧһ
ͳԵܰŨ飬Ҷ㻹ǹѾӡرǱ˴˼ǲֽͱ֮󣬱˴˵Ѿǽ֯ںһж˶ԷĴڡ
˹۲飬Ƶ
ԹͣҶŹһʰ꣬һʼȻִⲻãҶҪˣŹһʰꡢϴ롢ʰóһоһĥĬ˵ظÿ춼Ҫһ㡣
е밮ȫŨЩе֮˰ɡ
Ҷ㼴̣ҶԼһ˿̵ҶɳϣҶĻУҶϣһ̾㣡


1037 ٱǰҹ
ҹĻ٣ҹˮ
ĩҹѾǴһ˿˿ı֮⣬ʾŶĽŲ߽
ǳֽ۵ĿҶϣɢһƳķҷζ˿ƣ˵ıǿףͬ˵ĸòңġ
ҶȻҲǽǹɳζҲһ˱ǶˣԱĵƽ
ĶŮŵòһŮʽһʣǳüγˮΣ˵ԼУκһ˶޷ֿջ
ҪҶҲǳ˲ᣬ鲻Խ֣ظ˹֫ӦǹɶĵĽ֮УһУȻҲž˵ĵԡ
̡
ｿ΢΢һ˶紥˰㣬΢ǽǵԶ˿һ۶ҪѪš
ɫɵǺҲû뵽Լ徹Ȼ˵УǱҶ֫ϸһ£ȴ˲ĲķӦڸһɵĸоϯ֮
һֽŲʵ
ֹȥҶĵķҶ㡣
ҶһЦ˹ĻɫԽӵ˼ˣڹวţֳеĽһ֮µǻˮһ㣬Ϊöġ
Ǳ䱾ǲǣһҶȻҲޱȵ֡ΪҶľٶֻԽԽоԳ֣ɺ޵һÿΰ˼ҵȤ֮ȴûˣ
´һᣬɾûԸеŮ˱ˡҶЦţһĺ޳ܡ
ɫ΢죬˫ĵķյĵҶ㣬죬˵ڹǲǣ˾Ͱһ߲ǰɣ
ô᣿𣿺ԲǵҶһ˵
ǰ
Ժ󲻼˼ѿڶ
˵ڣ͵ʶ˲Ծһסˣһκ̬֮գ̺ŵӵŨˣһ̵Ǻ޲ҸطȥԵüΪࡣ
ҶɫҲһ£ܿ췴Ӧ˹ζŹղǾ仰ǲɵ÷һ˿ζЦ⡣
ѲǰѾǰԼĲˣ
ţҶ㿴ĿǴһ˿ζЦ⣬ֱùӴҶĿչ̡
㡢㿴ʲôСҰˣҧأԻǿӲ˵
˭˭ǲһİҶ˵
㡢ʲô˼
ǿǵ˭˭˵˼ҶЦţ§סｿ֫§磬ǷⴽֱӶס˹ǽεĺ촽
ޡ
Եе⧲䷢һ೤˵ǽεĺ촽ѾǱҶȫ˱ס
ţҶֵչֳǸ߳Ǽһ̽һķڽ˱ȵֶνʩչϵŹǸеңǽȵĻ۷壬鵽һԽĲ֮С
ţ޵̴вϵغǳһȵϢ˿Ů̬չֵ쾡£¶һɻŮʰʸƽϵļ˿һ۶ҪѪȡ
ԸеĽ˵ԸԽһУ߸ǵŻһ̺ϯС
رƬ˶ĸʣҪ¶¶ѩ׹ָ׵ĺ˵Ŀڡ
ҶŹһȵӵţ˫ָ˳Źǳ帧ϣʮֱָ֮ùΪ֮ѩ׵ļҲȾһ糺֮ɫʢŵõ壬йɶǵС
Ҷ㣬ҡ뿪֮ǰӵݻ䣬Ҫİ
ţȴ̲ס૰˵ţȴԵ˵ļ϶Ҳ̺һ˿˿ļȿ֮С
ҶԽйȵĻڶ
˳ŹĴȸţｿһ˫͵һ֯Ҷָؼסˡֵĸܵõ˫ȼֹ⻬뵯ѩ⻬񣬿
˾Ҷ˰ѳֵס
䷢һްĵͳ͵ؽ˱ǵĳŹķ˽ȥ
ᴭȴһ˿뼤һǵȵˣ


1038 ҹս
֮ܰеٻɫƹڷš䡣
ڽ֯һۺ컵ζζ֮£κһѪյ˶鲻ԽĻѪ᲻ȼǹȵ֮
ĴϣҶѹŵǹǾκһڶҪΪ֮Ѫŵĳ壬Ǽ主ԵҶļѹž߷ĽҪҶȫ˰㡣
Ǻ죬۲ˮ֪һվᵽҲһĵ
ѾԼĶҶ㣬һϵҶϣѾԼΪҶŮˣֻȱٵʵϵĳΪҶһŮ˰ˡ
Ҷٱǰһ˱ŷǹȵù֮ȴҲϲ֮֡ǰܹԼӵݻǺأ
ԣӦҶɽ飬ź۽§סҶĲӣ޵ĺ촽ҶԵĽһ޳ֱȸǲҶĻζǰƬʱӿ˾Ҷš
˵Ǻƽµء
ʲô£ǡû˾͸⣿
Ů˵Ļ⣬ҸôߣΪҲ֪㻹һս顣

ҶʱƤʱҲемܲס͵زŻȻѹַǴһʱԶҲĲĻ⣬ԭ۵Ķ˸ŵ⡭ֻǣ۵ĳ߶δҲ̫ޱ޼Щ
ɶ˵ƽ£
Ȼˣѵ𣿡
϶ǰ㿴˵Ĵ飬ƽ¶ΨЩ鳡ֲŹʸҹ𣿡
ҶæΪԼԩ
ڸأޡҽ촩İȹǲý⿪أ㿴ĹȴǱ⿪ˡ⻹ƽ°һתҶ㣬סЦ˵
ҶƤף˫΢΢һУŹȹѾǱİȹžâֶ˵Ϊһ˵ıʹȻƷ޹صġ
˵ţҶһǽȹֱ¡
ɲǼ䣬һ˪ѩȴֳѩ׽ֶ
̴΢ؽȫֻһ׻£ʵ¶С룬ǵ¸߸߶ѩ˼ӯӯһյ֫绬֬ϸ壬Σḥ̂Բ޳Ƚպϣ󣬷·ţϴһ㣬Ҳһ˿覴á޳΢΢޵ףĵƹ£˸˵Ĺ͹£壬һȱƷ˲̴
һ˲䣬Ҷ˫۶ֱˣ̲סֱĶǰ߽覵忴š
⵱Ȼ·˼覵Ʒһ㣬ð򰼣͹͹ֲʧԸжֲʧ죬͸˵ˮңֻƤһ֭磡
һ̵
Ҷ㲻ĸп˫˳Źѩ׵Ľϣȶһɽڱ
ɫߺ죬ļӨ͸ΪһŮ۵ļΣ磬֮Ƿͦšţһˡؽ
ҶĿע£ｿ̣ʺӣСڼ紭ϢæֳӣסԼ壬ߵ
ҪҪ⣬ҵ۾Ѿգ۱ϵ⡣Ҷ˵
㡢ʲô˼ɫһæҶ㡪棬һð⣬˫øţһ
˾ɫ亱գһգ۱ٿһ룬һ֮󼴱ǧҲذ˵գһգǧûˣһӻ𰡣Ҷ˵
͡
סһЦҶɷнµĻˡ
ˮ۲İҶһۣû˵һ쵹ԽԽƶˣѹƭôŮҲʰʰ㣡
˵ţ͵ҶĻУ̴һţֱҧסҶǡ
˵ҧʵ򺬣һ̽˴˾㰵ɣֱ˴ˡ
ҶֽԸгĽر˻У˫˳߸ϣǺİǰƬӿ纣ĸ֮ϣ
ƬʿǴﵽEĸ߶ȣ뷽β¡
˵ıԽҶûҲ֮еУǼļǹǿ
ҵŮˣ
ҶڹĶ˵ţһͦǹ
һɲǼƺҪӲˣҲͣ˰㣬ԺһƬհףΨһĸоֹ֮С
ڳΪһŮأ
һ̣Ҷᣬңҹսڼ컴ԾҲ


1039 Ҹʱ⣡
齿˷ӿˮԴغˮ⣬׳־δ꣬ｿ
Ҷ㱧Źѩ׶ַĽּܵˮ۵ĸоһУˮκһ˶Ϊ֮ġ
һ˫գ߹ŵǺһƬһ˫ˮתķֳһ˿˿˵顣
ȫҶ㣬ַ壬еˣҲ˴ŮŮ˵·̡
ֱڣִ֮нʧȡ֮һδζ۷֮е
Ҷĳ˵ңſڽ䣬͵زƬͶıѩ׵ηӿϯûҶ˫֡
ҶＤΪԭʼ˴˵궼һӡ㣬ֱ˴ˡ
һĻ续
ĽڿУһƬޱ֮ɫһĨӳӣҿһ糺졣Ůһ飬Ҷǰչ⾰ٹ̵ֲҶļϾС͸һ𳤴ڵʱԺʱֶıǹ壡
ﱧҶ㣬ؽֵŵһĶľźͫŵĴݣӳϷ̵Ҷ˵۲һȻ֮У˿˶Ҫ
Ҷڼ䣬ͨľŹʱЩɬժδĹʵҶȷ粦Ūɫԭǳݣˮ룡
Ǿ˱˴˵ĲͦӲۡҶһһεڹǽ૵Ľĳſϳֳһ˷Ҷļǿǵͻתϴӽ
ĽϣҲ˵ɣ

֮Ҳ֪˶೤ʱعƽ
̻ŵҲмʱȻִ۷֮׹µĸоȴ˵˻ζ
ӵԡ
һ̹رҶ㣬һ˫رţ޵̴΢΢ϵغǳһȵϢü¶һŨŨ֮ɫһ㳱̬֮żΪˡ
Ҷϣ⻬аļȾһ糺֮ɫȥΪĽ޶ˣһѩõ壬С
ҶرŻеˣƺδӷһĻĻ۷֮лع
Ů˵ǵϵһŮʰ㣬žķ飬ҲžŮʵƣκһΪ֮㵹
ҶСʶ֪һ·ѾжʮأܹĽһҲһԲɡ
ڳΪŮˣ
ҶĶϱ˵š
оʲôһ𣿡ҶЦš
ɫסһ죬浱ȻŲһĵطûгΪŮõֱ۷֮У
һǹʵİɣ̫ɶˣס
ҶٺһЦеĹرţŵǹ⻬аѩ׼˵ⱲҸʱĪûд㣬ܹһҾõĶˡ
һӿһů֮飬Ҷ㣬˵ҲúҸһֻź
ǵһ֮һһЯ֣֮һϣǾҸʱ⡣Ҷ˵
ݸһЦ˵ͷȻȴһƵɫ
Ŀһ
Ҷ㣬Ѿ̤޵֮·ֻԽԽ೤ǶʮȥģֻҲᱣֵøһҶʮѾ˰׷ʱȥ㣿һϣ
ܿ죬һɫܿʧˣʮڶԻԸȥôľԶ
ϧǰѾ㹻ˣ
ҸҪץסǰʱ⣬ǵȥԺδ
Ҫ
䲻ģ˼лع͵ظоһ˫ʵֳʪԴ֮˹ȥֱ̲ס
ޣ㻹ءҶЦţһĲ⡣
о֮ɫҶ㣬Ǻ޲ðһһ١
㻹÷Ȱû˵š
֪ҲҶЦš
ɫһӺû뵽쵰ôõľŸոû־ˣ
Ȼȹ룬ҶѾȲֱ˫˳Źｿ۵һòֱùｿһҲйĸоȫȻ٣ǸոƽϢȥĻٶȼ


1040 طأһ
һҹ컣Ƿ¡
ڶ峿Ҷ𴲣Ҳһ˫֪ҶҪˣвⷺһ˿֮С
ȻȥһˣҪҹȥǱ𣿡Ҷ㿪š
ҡҡͷ˵ȻȥɣԼһٹȥˡ
һҲǵģҪҸȥˣ÷ȫ֪Ҹһˣ˵ع⣬һʱЩ˼ġ
ãȻȥһ¡Ҫ뿪ˡҶ˵
ǻġһЦҶ㣬о顣
Ҷ˵ͷڹĶͷһڣ뿪˹ı
ˮ
Ҷأ³߽С¥ڡ
Ҷߵ˶֪Ҫ뿪С¥ڵķǶѾˣڵȺҶĹ
Ҷ㡪
Ҷ߽¥ʱ򣬷Ρˮ͸͸ӭ
Ƕˣ͸͸һҪ˯õǺ硣ҶЦš
͸͸۲Ҷ㣬˵첻Ҫ뿪Ϻ𣿵ȻҪ뿪
ðɡʵ˵˸УһĲ𣿡ҶЦš
һҲ֪ҪòŻءΣҪúõչԼĳһ쾳ھŲ죬㻹ûҾȥ·㡣˵
һҪǵҰˣôʰ㣡ˮ쳣뺷˵š
Ҷ㲻ɵЦЦȴǳһů⡣
Ҷ磬Ҷ硪
ŮĺǿӰСҲܹˣʱûҶǷ棬Ҳ֪ҶҪ뿪Ϻе飬˴ľҪͱҶ㡣
ӰҲˡ
ҶЦţָһӰԴ
ӰҧˮĴ۾Ҷ㣬׵СЩĲ˸Уȴ¶һ˿Ц⣬ϣԼҶ뿪ǰԼЦ
Ҷ磬һǵġӰ˵š
ҶһЦŵ˵ͷδЩ͵͵ǣӰ⻰òˮǵɣ
Ҳⲻģ֪ӰǷеζܸıˣּһӰйӵǣעбܲӰ׵С
δӰ֮Уֻܵ·ع֮ˡ

Ҷ뷽ദһȥֱȥ˽ϰ塢С¶սǡ
ѾɣΪӴרŵѵÿлѵصĵӡ
ҶлҲӭҲ֪ҶҪ뿪Ϻе飬׷׹ͱҶ㡣
Ͻúùʽ㲻õģѾ̸ãҪʽתǱ߻ṩӦغú÷չ·ôȫƾϺУǳ˷һͳڵЩҶ˵š
ϰ˵ͷӦɳĵӡ
СսǵֻһǾϣһ֮󿴵һ;ϵĽҪͻʦ۷徳磬ΪһʥҶ˵
磬İɣܹͻƣС˵š
Ҳǣ¶սҲ˵
Ҷ˵ͷתͷл˵л죬س֮һֱڸѵصĵǣˡصĽ̹٣ϣѵǿսʿϵҲиˣ뿪֮κεѯСս
ǣҶ磡лͷ˵š
Ҷϵܣһȥμ·ûһ׼ȷĹʱ𣿡ϰʵ
Ҷҡҡͷ˵ûС֮һᾡġ
磬ĵȥμ·Ϻеһ㶼õġڣûܹϺеĻҵС˵š
ҶһЦ˵ڣҵȻĲˡ
ţҶѲһأصĵӽһѵСһ뿪ˡ
Ҷ˻ţڿļŮˣȻҲҪһ
Ҷȥ˰ܰ˵ݵİ칫¥㣬ּ׶Ů顣
ƺԼ֪Ҷ׶仹й˾ڰܰǵĹϵˣһֱûеƣװ֪һ㡣
֪ҲΪ棬ϾǻŵִܲãֻҪģҶÿʲô˽Ӵ˵Щʲôȫһ
Ҷ㳯İ칫ȥ׼֮ҲùȥçɽͨçɽĴطʥˡ
Ҷÿ칫ҵſڣƿſڣ߽ȥһһ£ǿİ칫ڲֻһˡ


1041 طأ
Ҷ㡪
Ҷ쵰
ҶŶ߱Ǵ
Ҷǲɵһ˿Ц⣬ֻİ칫ֵױŷƷŮ֪ʱѾˣһڰ칫档
ԭǵױƷưҲءҾ˵ô֮ǰоһļ٣ԭǼλŮҶЦţϲ˵
ֵױɫ΢΢һ죬ԸľţҶ˵ĵ٩֮ﶼ΢΢о̡
ŷƷƿɾͲͬˣƾǱŶֻȵУȻǲҶ̶ȵĵ٩֮
Ҷ쵰ﻨˡ쵰Ǿ鰡Ҫ뿪ˣҲȥǸһ£ǿɺޣŷƷ˵š
Ҷһͷæ˵˭˵ģⲻǻûҪˣ϶ȥǵİ
ƭˣŲ㣿
ŷƷƺ˵ţߵҶǰɢ˵ζʩ죬Եþ޾ףǱһƽ˼ķ顣
Ʒƣȱˡ״æ˵š
ߣŷƷƵҶ㣬Ľҡҷķ鶯ġ
Ҷ㣬ʲôʱֵ̣ױ߹ʵ
ˡǣǵ֮뿪Ҷ˵
ʲôʱ̲סʵ
ûȷʱһᾡģǵ̫áҶһɫ˵
˭ҪˣǵģŷƷû˵
֪ڵͺáֵױһЦ˵
ǵҶ㣬˵һٸúˡ
Ҷһ㶣е㲻ԣ̲סʵˣʲôˣ
˵أˮҶ㣬û˵ҵýöˣΪ㲻˵Ϳ˿ôʰ㣡
ҶԺ亹꣬Ѿֵ֪ױԼŷƷ֮Ĺϵˡ
ҲǣĹϵסֽס
Ʒƣ֢ǲѾõȫĿˣҶ㿪š
԰Դ㴫ҡ֮ҵ֢Ѿǵõ˿ơڻ᷸ˡŷƷ˵ţƺǶ˰㣬ԲɣҶ㣬˵쵰ڹתƻԲԣ
϶ǣ˵š
һֱģ𣿡ֵױݸһЦ
Ҷ޵ݣҪŶӵĳ嶯
Ҷ硢ŷƷơֵױŮһ𹲴ţŮг֮λѾǱҶĿǰѾ֪һϵ˿ദһȴû˿ξ֮С
Ҷ㼴Ҫ뿪ˣ˴ȫղûȥҶʦɡ
˴˿ദһĬгĬ˱˴˸Ҷһֹϵ

ӡ
ҶҪ뿪ˣ˱çɽɽۣܶǰ͡
ϰ塢С¶սǶˣΡˮᡢ͸͸Ӱ硢ŷƷֵױҲˡ
Ҷһε뿪ͬҶ㼴뿪ϺУٻϡͨѶͨϵ
һҶμ·ǰǺ嫵ǿգҪϵ޷ϵϡ
ԣǰ͵ɫԵЩأЩᣬЩ˸С
Ҷ㿴ˣЦţ˵Ҿ͵ɡ֮Ҷȥʲôʲôϣһ֮󿴵ҵķòı䣬رҼϣܹһϲˣһŶǵ˼̤;
￪˵š
Ҷ㣬ǻ㣡Ҳ˵
Ҷ쵰Ҫǲôʰ㣡ŷƷƺţ˵ףȴǺ죬Ứ֡
Ҷ硪ҪǵңǵǵԼ
Ӱ䲻Ĵ
ӰŮĿ׷׿ӰǵӰǸСŮŵĻѲҶ쵰ӰСŮŹѾִݻˣ
ʱǹﻹĿٿҶʱѾǴһ˿˿ŭ֮⡣
ҶֱһӰСҲ֪ʱƫƫĳһ仰Ǻİ
ɶλˣһᾡģ
Ҷæ˵˱çɽɽ۵Ĵţһ̤档
󼹱һǱڶŮĿɵģһңҪߵһֻ¶뿪˰ɣ϶ҪŮץסһ̱ƹˡ
һ̤ҲǸСЩֻйΡЩߵŮ˸ˡ
ǿգ̤һѪ뾣ս֮·֮ղ֪ʱˡ
һǵģһع֮գǴһ̤۷֮ʱ
ҶĬţǷ˼Ȼ̤;


1042 ʦ㣡
çɽĴҶ㴫͵ɽɽ¡
ɽ£һΪ˽ܵĹصϿһţһӰӹŴ̤Ҷ㡣
Ҷ֮ʥɽµĹϴأĴſֱӴ͵ʥء
Ҷ˿ȴе㷸ѣʥصĵӣ˸޷ǰϵĴ
ô죿ʥԶɽ۵ľɽ֮ϣɤʥصҲ
ʥҪǲɵˣԼ˽طʥأʥŮӦò˰ɣ
ҶˣеƣҪǲ֪ҪȶãҪʥصһֱֻиɵˡ
ҶһӦдһһ̧ǿ͹ϹâʢһɳʢĹԳһϵķġ
Ҷܵܣڵһޱȵ˼ɣ
дһЦһĶǰݶҶᴥǳκһΪ֮ѪѪڡ
ҶȻ֪˭ˣ˵Ѿˣǵ
ʱϴĹ߳һӰ貵Ĺ⻪·
תۼ䣬һԸȵٻӰվҶǰһɫȹչֳ߷ˡվƤӨлƣͦ㣬ͤͤһţƮ죬˫գϢȴҲŵ֮顣
Ů·Ϊܹӵ˾ɫҲȥĽˡҶп鲢ï˵ǼΪɿ鶯ˡ
ͶʥʥŮеģԺһӯӯЦţĵŲתǰҶ㣬˵Ҷܵܣ²൹ԽԽˡ˵ǰ˼ҿģ޲ˡ
ǧ𰡣ʦ㣬Ů֮ǶϷ˵ˣҲ˰óͬʱҲеľЩƭŮˣΪرġΨԸ飬𣿡Ҷɷнµ˵ţȴĬĬ߶šЩһƭŮˡû仰ɣ
ۣû뵽㻹ֵһءĳˣ˵ھ˽òãȻЦţ㣬ֱ߽֮ҶѵĸԼ־
Ů˺Ѱѳְ־Ҫ΢һ㣬϶ɳ뷸йصľٶ˰ɣ
˽Ҷһ£е㻳Լǲˡ
԰ǲػȥʥˣʹ˽һŲɵð˵ţһ˵⣬˵㲻˵Ҫӵľɫ㶼𣿡
Ҷһͷ֪ⲻϷĻһӦãǿǼ鷳¡
Ҫ֪ʥŮǿħŮǵǳԲ˶ߡ
ʦ㰡Ȳ̸̸ֻպõ˫ɣǸãҶ˵š
ʦʦ㡭ߣ뿪²ôҵˣһϺ˪ֱҶ㡣
ġĶҶæ
ߣĺһתͰ˼ҸˡĵҶ㣬һԹ˵
Ҷ˫΢΢һУע⵽һֻǰʥŮûиҲ˵ǰ˵ʦ㷢ʲôҲû֪
Ҷߵĵߣֱֹȥ§סĵ֫˵ĶҼǻʧ֢Ҳ㣬Ϊ˶ֻҪ겻𣬶˵һ㸺ģһϡͿĸ˯һ𣬲ǷʲôǲҪҪǴӴԺ㽫ҵˣҲеΣ
˵ţҶһҪĽ뻳У֮ζݶĽ˵ۣΪ֮롣
Ҷ˵󣬸ǳžȥƺҪһ׷

ȻȴǾ͵ֳһʢķģһӽҶˣߺĺƳȥҶֱӵľ롣
㡢ҪʲôĵҶ㣬û˵
ҶһЦ˵Ķ㲻˵Ҫ˽ǵͬҵŮˣһһºɣ
ߣ˭Ҫ˽ˣϽģ㻹ȥȥʥˣβμ·ˣû˵ţɫȴţǺҲԲظǼٵĲ
ԭһΣһʵɡǾͷʥأҶʵ
Ҷ㣬ߵ͹ǰ˹󷨡
߰ɣ
˵
ҶӦæ˹ȥһ˴͹ڣһ⻪ҶʧС


1043 δѣ
ʥء
Ҷʱ֮ٶطʥأЩҲһζ
ʥصĴΡΰ͸¶ϵζʯɵĹʯһµķģµĺۼϵĳ̶ֻʥز档
ҶһͬʥڣǹŨ̺޾ؾһڶڵĽǡ
ʥĸأܷʥĸ
Ҷ㿴ģʵ
ʥĸھڣҪʥĸҸͨһ˵
Ҷ˵ͷҪʥĸҪľҪ˽
ϴ˹ʥأԪ⵽شڵѾָԪδѡ
ʥŨ޸ԪĪĺôҶ㽫ʥ޸ԪҲõѡ
ֻǣ֪ڵԪǷõ˻ָ
ĵϾǰͨʥĸҶš
һһʥĹԴӾ£̳һʥɵĴһ̺ʥݶ
Ҷ㣬ɡ
ʥĸ
ҶӦ̧̤Դһ·˾
Ҷ˾ڣ˶ڱϷʥĸԾԵöׯָ߹һʥĹԣÿһƹԶʥ˷ĳ֣ǿ쳣
ʥĸ
Ҷɫһַĵľ֮С
˿
ʥĸ˵ţƽȴֻͣһ߶˵
ʵϣƾʥĸıҲȷҶĳˡ
˷ٶطأһΪ׼·֮£Ϊ˶ʥĸеĸм֮顣Ҷ㿪˵
Ŷм֮Ӻ̸𣿡ʥĸʵ
ھǾɽƷɶԾʱ峤Ʒɡʱ峤Ҫҳ֣ȴˣʥĸѹڱ峤ɣҶ㿪˵š
ʥĸ΢΢һЦ˵ǲҾ֮͡ʥصĹͣʥŮһͬǰ·Ȼǲʥ˾ĸֳֶԸ㡣
ʥĸеȷǸмҶ˵
ˣ㲻ϰﵽʲôЩס¡Сڱչʥ⼸վҪƹسʱһ̤·ʥĸ˵
Ҷ˵ͷôʥȴûпʥŮӰأԭСڱչ
̶δʥŮѾҪͻƵʥ
ʥŮΪ壬ʷͬһ㣬׺ʹһ̤ʥչֳͨսǿֻ¿ԶԸѰʥ˾˰ɣ
ʥĸһһʡҵλ飬ڵˣûѹҶ㿪ţһ󼤶Ǻ£Ǹӡ
εϣܹϢµǵĵ֪ǲõ
Ҷ㣬ܱǸĿǰûѹ㲻صģ״ܺãļΪʢ˵ӵǿʢԪȶ𽥵ǿһ£ļ֣ӦúܿͿѹŶԡʥĸ˵ţ˵ȴûѹֻһͲ˵ͨ
ʲôͣҶæʵ
鱾ʶԸѹ˵Ըھѹʥĸ˵
ΪʲôҶüе㲻˼顣
ע⵽ԪһƬյУǰǲշĹսʥĸʵ
Ҷ˵ͷ˵ǰյ
ǾͶˣҲµò˿̵Ԫڳиշ򣬵ͬһһ㲻ص״̬ˣ϶ܹѹ֮ʵҲʥĸ˵
ҶԺа˲٣˵δ֪ްҿ϶ܹѹ֮Ƿ
лʥĸտҶ˵ʵ֪Ƿȥһ
Ȼԡĵ¥ڡĴȥһɡʥĸ˵š
һֱվԱߣԺ˵ʥĸҾʹҶȥҵ¥ˡ
ȥɣͬʱٺҶסʥĸ˵
ӦסҶֱۣ뿪˾󣬽˵ϡ
Ҷ¥⴦ׯ԰һǷɾһ¥Ҷ¥ͥԺһȹƣһĻĻǵá
Ҷ㣬뿪ʥŮһֱҵ¥ϢĿǰ״ܿ죬㹻Ũʹ೤ʢϧûѹɣ档ĽҶ¥ڵһ䷿ڡ
ҶŶ룬ۿȥǿ˰һŽ׸ɾĴϵ顣


1044 
鰲ڴϣµΪƽ밲꣬һĻҶ뿪֮ǰһûʲô
ֽɫҪɫһЩûǰ԰ףʢϢڲţԤʾＫΪǿʢǿࡣ
Ҳѹ֣һֱʥأ¹ҶṩҩҩҺԼҩҺϡҩһȫ̥ǵɱ䣬ڵⶼһɱ䡣
ˣһ̵֮ǿҲﵽһָ߶ȣڵĳѪƺҲ˵δԪȴյշһ
֪һԪѹ罫ͻƣﵽһǿľ統С
飬һˡõ˵һõɡҺܺãҲܺãҪ˾ûԸѹǾͼ˯ȥɡֱԸѹһ졣
ʥĸ˵Ԫ˵ڳţȴڽһҲһεԪ㴥ˡյ˰ɡȻһֺ¡ŵȵѹʱʵ
˵Ҽȥμ·һȥҲ֪ʲôʱŻ뿪ѹѡʥ߻ȥϺҹǡ
飬ú˯ɣ֪϶ˡʮһյػ˰ɣһоͽҰɣ
Ҷڴ϶һҲ֪˿ڳ˯ŵǷõĻ
ڤڤܹҶЩҲҶ˵һжͽ͵ģԪŵİ仰
ɲǷõӦõѾҪ
ҶԣֻҪ֪Ѿû£Ԫһܹգ㹻ˡ
Ҷ֣ž¹⻬ظվ뿪䷿䡣

ڷţҶ㵥ദ
ôͳˣӯӯһЦʵ
ûѣ˯ŰɣعšҶ˵š
İɣʥĸ˵϶ܹѹ˵š
Ҷ˵ͷģֿ˵Ķлˡ뿪ʱһֱϤɣĺܸм
һһЦ˵˵мĻˣδҲ̫û˰ɣ
ҪʲôıʾأҶЦš
Ҫˡ۲ˮɨҶһۣ˵
ɡҶһЦȻ׼óһɫӣһһˮ
һˮУʥ봿ˮϵòϣϲҶЦţصʩˮ͵ĵС
ĽˮУϽס¶һ˿ϲ֮ɫȻҶ͸ϲ
ĶԣʲôȱʥأĵλʥṲ̊һ;޵ϴĽǮȨȻ˿Ȥ
ǣǾŮ·ҲãһŮˣ
ֻҪǸŮˣϲһЩƷرһ־ԢƷǵĻġ
ĶĪˮ˺ܶ˶ˮǴİ顣
Ҷ͸һˮпɲһͨˮǰ򵥡
ǻϲɫпóϲϲŵԢɡ
ʦ㣬㻹û˵ϲϲءҪǲϲǾͻң͸ġҶ˵
ĵҶ㣬˵ͳȥĶ㻹ҪûȥôС
ҪϲҵȻջءҶЦ˵
ҧҧ欵˿ɫȻȾһ̺죬˵ðɣҾˡ
ɶĶǻôͳȻ͸ǽǲǸҺȱưҶʵ
㻹ҺƣϴǺȵ˵
ٺȵ¡ұ֤μǺ˵ڶҲ˭ʦĴϡҶһ˵
Ҷ㣬쵰˵ʲôɫǺ죬üɱĶҶ㣬һŭ֮
ҶһӦԼղеʧˣԼһһŴϵܰ˵ҲѹķӦ֮ˣ
ʦ㣬Ȼȥҵ԰ϢһˣͱˡҶһƲԣæ
һŭֱţҶתȥں溰˵Ҷ㣬ϸҹĲ㣡
һһҶͷҲصӦţתۼѾûӰ
ĽסһЦеǿžˮ۶һ£ϾȾһ˵ĺΡ


1045 ҹƣ
µգ財
ĵ¥ڳŨиҩζ˱ǶԶŷ죬ɽһ֥¶ҷһɫϢ֥Ȼһҩ
ʱգ֥ҩɱΪһʥҩڻ¡
¥ͥԺ룬һǳӭǿԭ£ŵҶӣǳƺǺ߲һ㣬ʱ£ҶӣȺ貵ʱŽ£Ҷչ
ǳϵÿһƬҶӶͨ巢ԣɢӨ͵ĹâһƬƬǳҶչ⣬żΪĲ˼飬ʥ֮С
ʱ¥ڶǳҶɢĽʥ֣磬ǹâȴޱȵͣԡ˻ˬй˵ܡ
ǳ𣿹֮
ҶѾǰĵ¥ڣÿŵǳݣ˻Ǳȥˡ
Ҷϴ̤ʥɽʱˣɽ֮õʥ͵һöǳˣǳǳݽġ
ǳǳǳΪһǳһͨЧʮΪ
ǳ̲ںޱߵǿյУҲΨдﵽʥ˾ĸֲܸӦõǿеǳ
ʥ˾ĸֶԣѰѾû̫ãΨǳǵС
ˣ¥ҩǳκһʥ˾ж޼֮
ǳݿؾԼǿеǳӶһſŵǳЩǳʥ˾֮
Ȼǳʥ˾Īãʥ˾µȻҲãҶᡣ
ʱԵǿǳǳݽġ˵
Ҷ˵ͷǰǳݣ̲סʵôǳûнǳ
Ϊǳ׽ɰ̲סҶһۣ˵һνʱ仹ء
ô˵ҳȥǿǳͦҶٺٵЦ
֪Ҫǿ㵱ʱˣŲĺö˵ţһİ֮ɫ
֤ʦҵİҶЦţ˵պѰʲôһ뵽һʦ㡣
ðסĻˡЦţԼҶ¥ͥԺʯǰ¡
ʯѾǰ˵⻹һơ
ҶһŵɢĴζǰһźоȴûд⡣
ʥ⣬ʥĸŮӣÿͶǳŵĻЩ̺ʢϢŨ߶ԾǴ֮ҩĴҲ֪ǧٱ
ҶҲ֪ʯϰڷŵĪĹЧãеѡԸϵ⣬ǲŽˬ
ҹƣΪһ⾳Ҷ㸧ƴЦ
Ǻҹ飬ҲǱҹˡ֪ĻΪǸƹءİҶһۣƺҶıﵹһơ
ҹɫƣ飬˶Ծһߵľ磬ֵúһ󱭡ҶЦţеľƱֱһ
ʱһҺӿӿСζ㣬಻ֻ˻ζС
þƣ
ҶЦţζһȡ
ƿʥȪȪˮϼɣζ֮ʢޱȵؾһ¶ǣҶ̣ԣһȵϢӿȫȫÿһë׶ţָоޱȵ
ҲһЦţɫᣬ£ǳҶͣǽǹɾĵķӳĶǾϾ㵹
Ҷ˵ͷƱһһ
ƣߵ˳ԣΪ˷򸴺󰡣
ʥŮչض೤ʱˣҶʵ
˵չزһˡ⼸ӦҪƹضˡʱӦûʥ˵
ʥŮΪ壬ͣһٶȿ˵Ǳ˵ʮٱ˶̶ʱͻƵʥҲΪ档Ҷ˵ţģŽɫ˵Ķҿһֱѹ쾳ھŲľ磬ҲǵһͻƵٽ˰ɣֻҪԸ⣬ʥӵŵ㹻ԪʯȫͻƵʥ
ܸоͻƵǺܺã˾ͿѹסˡȵҾʺϵʱѡͻưɡ˵
ҲкôԽ࣬ͻ֮ﵽĸ߶ȾԽߡҶ㻺˵
һЦ̧Ҷ㣬˵أƺûﵽ쾳ھŲء
׼ȥʥɽתһȦȻ˳ͻƵ쾳ھŲ졣ҶЦ˵
ʲô㻹Ҫȥʥɽ
ɫȴһ䣬̲סڡ


1046 ̤ʥɽһ
ĿɲҶϴζʥɽˣҲ֪ʥɽ˺εȵա
һȻûȡѵҪطʥɽ
Ҷ㣬ǲǷˣ㻹ʥɽϴ̤ʥɽڲ㶪һҪ׼ȥ𣿡İҶ㣬ûʵ
ô˵ȥأҿǺܰϧСģһҪȥʥɽлиȣʲôΣաҶЦţᶨŵ˵˵ˣϴ̤ʥɽʥɽڷӡŵħﶼɱңһκβҡ
ɫ͵һ䣬Ҷ㣬̲סʵҶ㣬㡢˵ʲôʥɽķӡһħ
ҶֵĿģ˵ѵ㲢֪ʥĸδ£ҲǾĿǰʵԲδ֪ɡѾʲôˣʥɽڵħʱտҪӡʥĸ罫ظ˵ʥɽڵȷǷӡһħϹʱڤһ벽𼶱ĸ֡
ˡв²ûдʥɽڵȷǷӡʲôû뵽ȻϹڤһħħϹʱӡôûɻʵ
ʥɽһľʯˡʯ˵룬ħռ˾ʯ˵ʯʴһֱҶ˵
Ժ˵ͷ˵ʥڵĹżصĵǶӦˡʥһż޵ᵽʥɽзǷʯֻ̥ȴûⷽˡǷǷʯ̥Ǿʯˣȴû뵽ʥɽľʯ˱ڤħռˡ
ħﱻӡɽڣҲҪܵǣơҶ˵ϴ̤ʥɽ쾳ľ硣Ѿڰ˲죬ʱؿԽھŲ졣ʵٶ̤ʥɽȫԱħ˲ҡ
Ҳò̤ʥɽɣʥɽϾûκεİʥŨʺС˵
Ҷ㵭ȻһЦ˵ʵڵҶԣȱĲǸ룬ʥɽڻ޵ϵĸɡҪٴطʥɽһˡ
ߣðɣҪȥȥסˡοɱָһ㣬͵͵ʥĸȥʥɽ¡Ҫ̤ʥɽԼʥĸ˵ȥĺû˵
ҶһЦ˵һԸʥĸ˵µġ
ĵҶ㣬û˵ʲô
֪˵ʲôҲûˣһһ˭޷ȥıġ
Ҷ㻹ûкĶ̸ҹее΢֮кϵվģԼס԰Ϣ
Ƶľƾйģ֪һȥǿ϶͸ϴһ
ĵҲǲǿӯӯ΢ЦĿҶ뿪
ԼҲһЩ⣬վȾһ㵭κ֮Уƽ˼Ȼ˵֮飬˿һ۶Ҫҡҷ
ҲǺأ
ĿҶԶȥ󿪿һЦ

ڶ峿Ҷ˹˸ˬ̺һԶʹ
һжҪ鹦ȵԼԵЩ߶ԿνǴ֮޾ľѰҪܹһƶֵһĿˡ
ҶǺ˲ƣһֱȵ΢΢ѬŰݣһϢеľգȻой˵泩֮С
Ҷ𴲺һʱȥʥĸҪ̤ʥɽ֮¡
ʥĸ֪ҲûֹֻǶҶСģܹȫɡ
õʥĸӦʺҶлֱӳʥɽɱȥһ·ʩչ˲־ٶȼ죬һɣسɴ硣
ܿ죬Ҷվʥɽɽ¡
ǰʥɽԵΰ׳ۣư磬ۻֻȴȱһΰɽͨ巢ڣɽһɫţ뵺͸һֹа֮Уͷ
Ҷ֪ЩɫʵڤϢڤ֮еһħֻڤϢԶ֮ǹħԼʧ
ҶĿһͫɫĹʥɽ濴ȥҪ͸ɽ壬ʥɽڲӡħﱾ塣
еĿ⴩͸ɽʱ͵йհĹâޱȵĳʢƺǷӡһСӡĳʢâҲʹҶ˫ĿòջĿ⣬۽Ƕ
ӡǿޱȣħҪӳܵˣӡ֮ǿӲ
Ҷ㿪ֳһɼ֮ɫǰ̤һ׼ڶ̤ʥɽ


1047 ̤ʥɽ
ʥɽ£žŵ޴ѷ칵Ӷ£ѷ칵أһɹɺɫӿԵùֺˣ˿һ۶Ҫսľ
ŵ޴ѷ칵סʥɽǾŹ󷨣ŵѷ칵ֵķλֱӦŹеĿһĹ幬Ǭ߹ް˹Ź
˴ֱʵľŹ֮Ҳӡʥɽħڵġ
Ҷ̤ʥɽɲǼ䣬ͨ类չʥɽһЩ仯ɽŵһɫڤ֮Ѫ֮㣬ȫҶӵ
ɲǼ䣬Ũڤ֮ûħ֮ѪڳҶɶ
ҶɫѪ͵رһƬɫֶǹʢϢֱأ캳أһӾйϵ֮С
ɫѪŭӿӿȣ̺һյϢǱؼ־Ҷ㿴ȥһɫư㣬ʥַ
ЩûΪħ֮״ڤ֮ӴҶǹɺ纣ĽɫѪ׷׷ͣЩڤ֮类˰㣬ðһƺ̣ɢյС
Ҷǹ̺ϢĽɫѪЩаڤ֮ĿǣЩڤ֮˾ԶħѾմȾҶǹɽɫѪЩڤ֮׷ױȼգһƺ̡
ҶһɫԡŽɫһ·Уɵ֮ԭ֮س˴ƬĿհףһɢһ㡣
Щڤ֮ҽӽҶ㣬׷ãһ֮ޱȡ
ʱʥɽ΢΢һйĪаȵϢʥɽڲһ˫СѪ°Ŀ͵һɹɿֲޱߵа֮ʥɽڲķӡռڡ

ħ˫һչӴ屻һƬռڣ޷ӡ
𡪡
һʵŭѪµ˫ĿֳһɱԹ޵Ŀ⣬ֻоõҶ̤ʥɽ
ҶϵϢҶһεʥɽʱԪ񻯳һƵͼɱҶԪռҶ塣շǵûеóѣǱҶŵƽϲһ־ĨɱƵԪ⵽˲ֲʧ
ˣħҶ㣡
Ҷ̤ʥɽħǳѹʵŭ⣬Ѫ°Ŀɢ˳ɱ֮⡣
Ҫ޲ýҶ˺ƬǸΣա
ǵʱһ־֮ھصƣӰֱһŶ£ȱһԪ
˵һ־ûɵӰҲܹԿġ

Ҷ㳯ʥɽȥɫƽһ澲޲
ʱоһĲĶߴһԹޱȵ
Сӣ㻹̤ʥɽϴӹһ٣һˣ
ҶһӦǿ϶ʥɽڷӡŵħﴫݶ
ҶЦٻ㷽Ӵ㷽ͷϷҶһͭҶ㻤ڵС
˲˹ĶǶҵľҿη˰ɣҪб¾ͻγһսϻôкãֻᱩ¶־
Ҷ˵ţܴݶȥħһܹõ
𡪡
ӡռڴħԹŭ˻ţһص˷ӡռڣ˫Ѫ°˫ĿɭȻɱ
ȻһԪ񻯳ɵȥϮɱҶ㣬һԪٱɱǶԽشԪ񽫻ñ˶ýԪ
ˣð
аٷְٵİգȻԥϮɱҶ㣬ȡҶӶҶʵ
ڵһְնûУϴεӰٶԽ֮֡
ˣҶĳֻŭȴֲһ
СӣȱӡһҪɱ˾㣬ҪѪȫɵһɶ
ħݶ޾Թ֮С
ֻ»ȲѾˣҶЦţ˵Ҳò˶ãҾͿ԰ѹˡʱӦɱ㣬Ԫ񳹵׼𣡡
ţһӡңΪʱˡʱ򣬱ҪʥΪᣡ
ڤһ벽ȴΪֻвĵزЦ
ҶЦţħʥɽϣʼ
ħȻޱȵķߺޣ˻ɷ죬ʥɽŵڤϢȫʹʥɽȥӵаˣȴҲǳ޾ա


1048 һ
ҶԡʢĽɫѪһԡߡ
ڤϢֵʥɽм𱻷ӡŵħﲻӡȴҲǴΣա
ʥɽϹڼ𼶴սµһЩɱδһ·ȥ˲ԤΣա
ȻȴҶҪġ
ĿǰҪ쾳ھŲ죬ȴ־Ļۻ㹻ȱ㹻ѹסͻƵԪҪʥɽѰͻƵ
ʥɽ洦ܻվΪҶõѣĥĵ壡
ҶԼϴ
ʥɽΡ룬ϧѾǿԭòĿīɽ壬һſž޴ĺʯ͹Զɽ洦ɼһѵҷ磬аڤϢƮɢ
Խ߾Խǲа귢ʥɽһսսǰɽϣߵ˰ɽԼһսµһЩۼ
ʱҶǰһߴɵɽ壬ɽͨڣȻĿߴɵɽϺȻһӡ
ӡΪӴȫߴɵɽ壬Ŀܹ֮õһƵ߱ơ
ȷֲ̫ˣӴһѹ£ֱޱȵʥɽɽһòĥӡΰ𺳡
Ҷפͣӡһ̤ʥɽʱѾǼˣ֪ӡǰ벽𼶱ĸģӡϲһЩֻϧھԶЩѾģˡ
ˣҶǱɫĹʶۣ֮ӡɽϵĴӡ
һεʥɽĿӡʱҶ㲢ܲӡµİ벽𼶱ķ򣬲ڲһˣ˲˵Ҫ֤սȭ
ȭѾǿԲ𼶱ķģȻܹһƶѡ
ˣҲ൱ˡ
ܹ𼶱ķģǶڰ벽ķǲڻ¡
ˣҶнâʢӡϲŵķɲǼ䣬ԣųâֶĽɫѪӿ纣֡
Ҷӡŵķ򣬶ʱ·ݻӡʱܡ
һźϢĴӡ·Яһܣ캳أգĻ£ΰɽ֮ϣõӡһӡ
ǰ벽𼶱ķ˵ȱȫɵеһƷ
ҶбĽɫ˻ѾǲӡϲŵķΪĪİֱܹӵĽӴõ߲εķģӶ
Ҷ㻺ۣԾǳڷ·ֲ״̬У䲻ģɢһ貵Ĺԣһͷ˰㣬ʱɢһǿʢϢ
һ̣͵̧𣬻ûһӡֱӳǰߴɵɽ˹ȥ
ûĴӡͬҲߴɣӴޱȣ̺һɾ춯صӡһɫķƵУһɱؼ¡ƺҪһƵС
飡
һ̣Ҷݻһֱɽ֮ϣϸ֮ºȻҶݻĽɫӡɽӡµӡȫغϣֺ
¡
ɽ巢˺¡ΰɽ徹Ȼˣҵҡζ£ʯ˶£ɽѷӶ
һͣʱ򣬾ǿҶݻӡѾǸԭȵǴӡ
˿̣ɽϵĴӡһƽâէ֣Ҷĳ֡Ҳ˵ҶղŵһѾǽԭǴӡĺۼֱĨȥĵ
Ȼǲȱİ벽ķܱ˵
Ҷ㿪ղݻӡǹۿɽӡķһ
ͬʱʥɽɽķӡռڣħӦҶղɱӡֱסˣԵţĩ̲ס˵
⡢ôܣľ羹Ȼܹõ벽𼶱ķⲻܣܰ
ħŭ𣬿ٲԸҲãǰʵݲɣͨʥɽɽŵڤϢӦõɽŵҶӡ
ħѪ°Ŀһ˿ޱȵɱҶĿֲ֪֮ҪƾҶ˵ķչȥȻһ˵ǿֱӳĨɱĵز
Ӳɱ
ħɷ죬һɹѪϢбĹâ׼뷽跨ɱҶڴ˵ء


1049 
ʱҶѾ뿪ɽɽϵĴӡԵĸһΪĪĺôˡ
⻹㹻һεͻơ
ת뿪ʥɽڱĵط˹ȥ
ţҶɫ͵һͣ˽ŲеĿ⳯ұߵķλۡӦ˴λϴݶһаϢǵطƺһޱɷ֮ذ㣬̺ĪΣ
ҶĿһֳһڴ֮ɫ
ҪϣԼܹչܹǱܣĵŸһ⣬ӶһͻƵ쾳ھŲ죡
Ҷ㲻ٳɣתаϢݶķλ˹ȥ
Ҷһĳǰţͷ㷽ͷų纣ĽɫѪйơ
һ·ȥҶ㷢ڤ֮ΪŨڤ̺֮ħʥɽĵطڤ֮ħأƺڤڤһЩڤ֮
ɲǼ䣬һڤ֮Ҷ㻺ϯϡСͷϣһź䶯ʱûǺںĿֲ֣ʱûĹ棬ϢϯҶ㡣
ҶĿһڤ֮ħ˵ŨһЩ˵
ʱҶҲ֪ҪǼǰ߽ῴʲôˡ
ڤӣ
ϴҶ̤ʥɽʱħаڤ֮ǰһʧڤڡһڤԪ𣬳ΪڤƯŵһʬ塣
˿ֱ̣ڤ߹ⰵлħɣ
ֻһħҲ޷ŵҶԪҶһ·ѵĳǰ߹ġ
ҿ
Ҷ͵һ𣬻ɫѪȶ״һſ̺Ĵ֮״Ӿɱû˷Բ֮ء
ء
ʱЩϯŨޱȵڤ֮ȫɷգƺʶ㣬һ֮
Բ֮ڵɷ֮ɢ֮Ҷ㶨һǿǰֶһ׿ҵĺŵˮȻǺɫģɭɭˮʣ˵ɭаһ۶ҪԪƺ˵Ԫ㣬ɢļµħ
ڤڤӵĳΣ
ǰ׿ĺɫڤӲϵڤӣʥɽŨûڤ֮ûɣ⵱Ҳλӡħݻγһʥɽڹڵڤӣ
ڤӴڤ統Уޱߣ죬һڤˮɱһʥֲޱߡ
ǰڤ˵ڤ֮ӣԾԵޱȵа죬ɢǹаϢ˵սľǲ֮ûԸմȾһΣȻδ֪ĺ󻼡
Ҷ㲢£ڤǰûȥӴڤˮǾվţҪ𱻷ӡŵħʲôܹʩչֶΡ
ʱڤ͵һ߾ʬƯЩʬһɶŮʬŹϵķΣȻϹȥˣòǱֵû˿ĸࡣԾޱȵֻɫ԰׵úѪɫҲû˿Ϣ
ҶеĿһ֪ЩŮʬʥɽŮӣȴϹʥɽһս䣬ʬ뵽ڤУڤаʴӶΪ˻ˣ
ǵѼ𣬿ȴǲ࣬ڤӵаţ䡣
ͣ
Ȼ䣬һƯŮʬȻ˫ĿͫɭɭģɭȻĺڶ˲Ҳ˲ĶסҶ㣬йаľ񹥻ҶϮɱ
һߡߡɲǼ䣬а˾ŮʿƯ˺ɭɭͫ״ޱȵŮһɭаضסҶ㣬ҪҶĻֱ˰㡣
ҶĿһЩŮʬ˫Ŀ˫ɭȻޱȵ̺ͫаǹεγ˾ĹԪϮɱ
ĹһεĽҪ־ǿǽ⵽֮֡
Ҷ磬ʯ˻ų貵ĹԣÿһѪԣӡµĵƳʢԪй罾ĹԳԿЩŮʬаľĹ
ˣ
ͬһʱ̣ҶͷϷŵ㷽һ£һ润ϸŵϹĻʢ𣬽űһΰĵ쳹ؼ䡣
̺ŸĴ֮쳹𣬸ҶԪǿһ£˲Ϣ佫ЩŮʬаľĹѹ
ԿЩŮʬԭ˫ͫҪغϱգ޷Կ˿ҶǿԪ񹥻
Ȼһ̣ͻȻڤŮʬƯ˿һ۶ҪͷƤ顣


1050 
㷽˺ΰĵҶԪɢ˳ʢĹԣ㷽ǺΰĴ֮ȫǰ˾ŮʬɢаĹ߽⡣
ɾʱǿڤٶƯһ߾ʬ壬飬֮ǿѾһ߾ŮʬݾͷƤ飬ľս
һĻȷ̫ھˣɫ֣ëȻ
Ҷһап϶йţʥɽܹЩڤ֮ԼڤӵģΨ𱻷ӡŵħ
ߣ˲˹Ķ㲻ҳͷڹ꣬ΪЩֶξܹסδ̫Цˣ
ҶֱӺ˵ţ⻰Ȼ˵𱻷ӡħġ
˵ţҶųԣһ貵Ľ⣬һɺ嫰ƴɢһɫķڿնɲǼ䣬֮֮춯
¡¡
֮⴫˺¡
ɲǼ䣬һŽɫɫ״ɱ£ס˷ԲΧ֮ڵһУһſɫ뵽ڤ֮УһɫīˮΣҲɱЩŮʬ
ء
֮֮Ща֮Ŀǣ޾Ĵ֮׺ɱ£Ща֮⵽ԵĴ
ȻӿµŮʬ׷۾ǺɭɭͫƺޱԹ޵Ĺâţһɹаľ񹥻纣糱ĳҶϯȫû˵С
ҶĿһаľ񹥻ԪеϾƯŮʬ̫ˣϹЩŮʬ̫ԹǹԹľͬһ㡣
ҶԪ㹻ǿ־ޱȼᶨ˿ͱˡ
ಣ
ͻȻ䣬ǿڤһŮʬĿĳҶ˹ʮצа׳ָīմȾڤ֮ˮҶϮɱ
𣡡
Ҷһȣúսݻ˴ӡһֺȽȽųأʢĹâޱǹûŮʬ
ͣ
ɲǼ䣬Ůʬֱӱճɻҡ
Ҷͷɵһݣû뵽ЩڤеŮʬȻܹڤзԾֱӵĹһЩŮʬǼΣա
ء
һаĽص쳹ʥɽ
ʱһһߴڤзԾЯһɭаϢצĿնʮָ˷ĳҶϮɱ
ͬʱطŨڤ֮ҲûĶħͷӰз˶£Ҷ˺ҧ
Ҷɫ΢΢һ䣬뵽վС
ЩŮʬԼڤ֮аޱȣӴ󣬶лһаľĹʤԲ⵽ش
ˣҶ壬ʩչ쾳ڰ˲ʵݻսɫȭͷҪЩа֮ȫ䱬
㷽һͭסҶһΰĵϵжĵǹаľĹҶԪܵĹ˲١
Ҷޱ£һ߾ŮʬЯа֮Ϯɱ̺Ľɫȭͷ֮ὫЩŮʬֱɱʬ֮󻯳һ̣ɢ˿С

ͻȻ䣬ǿڤ֮ˮ䣬ɭɭڤ֮ˮƺӵ˹԰㣬һ֣Ҷķλϯ
Ҷɫ΢΢һ䣬ӦõЩڤ֮ˮɵĴֶһв֮С
Ҷʩչ˲־żٵٶȱܿЩڤӻûɵĴ֡
Ȼڤ֮ˮɵĴԽԽ࣬飬γһӡĿռ䣬ǰҶڣ
СӣˣڤսѾڤ󷨵У͵űڤ֮ˮʴԪɣ
ҶԺħֿ
ҪסδҲ̫ˣ
ҶЦţη壬ֱӺȭϣɫȭͷһ貵ĽԣЩڤ֮ˮɵĴֽ֮ϡ
飡
ҶһȭɱֱӽǴֽһ󶴣ܿȴµڤ֮ˮֲ
ͬʱҶоԼȭϴһʴ֮УеĿһڤ֮ˮޱȵаȻܹв
أأأ
ɳʯ˷ӿһɹڤ֮Ҷ㱻ڤ֮ˮɵĴΪ֮ϯ
ͬʱһ߾ŮʬҲϮɱ޾ڤ֮ΧҶнɱš
ڤ֮ˮɵĴγɵҲϵСڤ֮ˮкҪҶ㳹׵ûҪʴҶԪ
ҶĿɭǲǸöȭɱһѪ·
Сӣ㿴ͭŵƣһЩ仯óԣ˵Ща֮пã
ʱҶʶ˺
Ҷһƽռ䣬ǿеͭŵɢһɵĹâͭŵƺһſŹҪԻԵطǷƺΪܵЩа֮ĸţ˵ķӦ


1051 ͭŵƷ
Ҷͭŵ˳
ͭŵϸһ񣬲񲢷䳣ĴüĿű֮ķ񣬸һħһ㡣òΪªָϿգƺʲôı̨̻֮״
ͭŵҶ̵Ķ츣еõģõʱͭŵɱλҳ߲ƽ棬ʲô֮
Ҷ㳢Ըְ취δܹͭŵƼ
˿̣ȻͭŵƲ߲ͭ޹⻪֮ɢһɵĹԣһǳɫĹһȦȦͭŵϵԵޱȵ
ѹĹŷ·ǸˣŭĿӵķ貵ĹԣŵĿкȻ¶һɵĹ֡
ϸ֮£ǿһſŷԻĹ־ȻǷ̵ԡءȡ֡ˣ
һһɻֺޱߵķѹʱħ߱ޱߣ
ͭŵƹԴʢ̵oƺ˹ʹͭŵӵһ㡣
ţһŵķһķһȻһϴĵá÷̸жɵķҶ˿һ֡
鷢ˣͭŵڸյoжķ쳹ؼ䣬Ȼһ߾ŮʬȫͣܵһŵķӰ죬ǵƺܵĳǣ
󣬾ǿһ˫˫ԭɭޱȵͫ𽥵ñǵðһƵĺɷ֮ǾǿʬаǷ֮·׷׻С
ЩŮʬаеõ˳׵Ľѣǻָԭȵ״̬ȥʱ̫ˣһûڤаά֣ǵһƬƬĹꡣ
һƬƬĹǱū޾µһ㣬һǵõ˽ͷš
㱼䣬Ҷƺǿһ߾Ůʬɹǰչ΢ЦףԼڵõ˳׵Ľѡ
Ҷ֪ЩŮʬѾȥ΢ЦղŲԼĴ
ЩŮʬ֪һ̵ǿ϶ųһظ΢Цɣ
ҶĿ⿴ͭŵƣ¶𺳵ĹâǸоõͭŵƾжǿܹаħѹֱ꣬Ｋ硣
˵ͭŵƾǷƷ϶һʥ
Ƕ˾ͭŷƣͭŷƣⶫôܻɶ񣬿ɶ񰡣
ʱдħЪ˹˻͸һؼɵ־֮ɫƺͭŷޱȵľ֮С
ҶһѾ֪ͭŷѹ꣬յoжǡ˾ΪЩԩŮʬЩðתɽ٣ЩаĿƣӶҲõ˰Ϣ
ͭŷŵġءȡ֡ˡԾѹаħãһЩڤ֮·˿һ㣬ȫһƺɢյС
ڤ֮ˮûɵĴԵޱ߷֮Ҳ׷ܣȻȼ
ɫڤ֮ˮɵĴֱȼȼһű̵Ļ棬ϵطˡͣŶҪеͷƤ飬Ϊȼվֱȼյڤ֮ˮıһ㡣

ʥɽɽķӡռڣħﱬ˾Һڤ֮ˮĵݻ̺һ־Ԫڤ֮ˮȼ֮ͬԪʹзͬһ㣬ľһϼ尾ʹ
̼䣬Щڤ֮ˮɵĴȫ˶ӣ׿ڤѸƶҪɿȥ
Ҷ״Ц͵ʩչ־ȥбһҷ⣡
ɲǼ䣬Իһ֮ķģЩ̺һϢմ
־
Ҷһʩչ˷־ӡסڤڵĿռ䣬סƬգʹڤӶݵıˣδѸٵߡ
ͭŷƯƬӡסĿռ䣬ѹڤӣ˾ķ쳹գѹɱħӵв˼ΰ
ڤȾһɫĻ棬Ƿ̵𣬿ɷһЩа
ڤ֮ˮۿɼٶڲϵؼ٣յڤ֮ˮһƺɢ
𣡣СӣصһҪɱ˾㣡
ħ˺ѷεݶڤ֮ˮգԪ⵽˴ˣǸһԼ尾ʹࡣ
գڤԾȥˣڤ֮ˮȻһ룬һ뱻ͭŷƷյˡ
֪ħĴ֮޴
Ҫǣͭŷжġ˾ڤƯŵһ߾Ůʬõ˽ѣ˼磬תֻصУ£


1052 ѡͻƣ
ڤ䣬ڤ֮ɢҶķԲ֮سֳһƬǬָһ㣬ҲûǹаţȫͭŷƵ
գͭŷƵĹâҲָֻԭǻɵ߲֮ͭƽ޻
ҶͭŷƣܸоõͭŷƸһЩ仯ԵԽӵĹӣƺøӵǿˣһΰȻǸղЩа¡
һѹħʥ
Ҷ㿪̾ͭŷջƽռڣǰţĥ
СӣǼ񵽱ˡͭŵ˷Ƿպ㼴ȥڤֻɭظҲˡͭŵƷӵѹħȷʥһͭŵƺпϹŷʧʥ˵
Ϲỵ̂ʲô˼Ҷ㲻ʵ
ϹϴΪ̣ʵϹỵ̵̂ķһӵĪķ䣬ŷת˵ţ˵̵ĽԳưӷĹŷӵ𼶵ս
ӷ𣿡
Ҷɫ΢΢һҲаӷĴ˵ӷΪڹȥԶʱԸޱɾׯϹ£Ϊ˷Ϊ羴ͺ
ѲⰢӷ𷢳ĺԸҪ̲ɣ
ֽӰ
ͭŷľ̵ʥ֮һ
ЩҶĿǰö֪Ψмǰߣվһ߶ϵʱ֪һеϹŰɡ
˵ڻ𣿡Ҷʵ
˹ϵĴв˵ϾͶϣͳ϶˵һȥμ·̵ĵҲ˵˵
ŶǵеڴˡҵҪϷ̵Ĵкι֮Ҷ㿪˵ţ͸һǿŸС
ҶʥɽߣղһսħﲻˣҶһ·϶ûʲôա
ħֱƲˣҲޱȵİԹޣе㿴Ҷĵ̵жôľˣϴһսҶϾȻܹһӰԻӰ̧һֱӲȱһԪĵ
һΣҶ쵽ڤ֮أҪͨݻڤԼڤЩƯŵϹŮʬ۶µԹ޵ϮɱҶ㡣
ڤ֮ˮɵĴֽҶΧסۿžҪĽҶԪֱʴʱ򣬸ģһȻͭŷʥ
ƫƫͭŷһаĿǣרſڤ֮ˮԼԹŮʬ
̵ԼжĶ˾̺Īɱһħ֣ѹһа꣬죬
ڤӱգӵĶħԪشֱҶ˵ĸоÿһĶԼˡо־͸Ҷ㾿жٵĵơ
˵ҪǲļĻҶ㻹ǿıɱ
ɺްСӵʲôôôʥǺ޲ý˺ƬУҲˣԪ˺һܻٲ˺屻̫ܵ󡣴ӡһҪС̻Žޣ
ӡռڣħﰵԵ͸¶һޱԹ֮⣬иǷһ˿˿ŭɱ
Ƿŭޱɱ죬ǲ

ʱҶѾʥɽ߹ʥɽϹһսµսЩսĺۼҲһİ
ղڤ֮ˮƯŮʬһսǼĥۿͭŵƷжҲܵһ
ڷǲ֮أÿһԶģӵĪͬһ޵С
ϧҶ㻹δܿӵõԵİ壬нż
Ҷһ·֪Ѿ̤ʥɽɽ֮ϡ
ɽһⰻȻķ壬ѹӡʥɽڵħɽҶõöĵĴУͬʱҲħĵ˾ҵĴս
һĻĻԾĿһĸ
ʱˣ
Ҷʥɽɽ֮ϣһſԪʯƽڷ˳ΧתԪ糱ˮעڡ
¡¡
ɲǼ䣬ϱ纣糱ĽɫѪÿһѪˣɢ貵أһ¯Ҷڣųױȵǿʢâ
Ҷ㲻ѹľ磬ڴʱ˵أѡͻƣҪ쾳ھŲ죡
䣡
Ҷڷ˺죬ӿ񱩵Ԫעڣһ𣬳Ÿߵľȥ
һ̣ؼƱɫǿʼͻ
ʲô
ʥɽڷӡŵħƺҲӦʥɽ֮쳣ı䶯ɵò


1053 ɣ
ؼƱɫƺΪҶ˿̵ͻƶ𶯡
Ҷʥɽۣ֮ųԣһ籡廯һ¯һڽ飬ɱ侪ˡ
Ԫϵעڣγһа㣬ԴԴϵעԪ㼯ڵճǸһľϡ
ɲǼ䣬Ҷɢһƥƣйγɣ嫵ĽɫѪϯӿȣ˴ĿģΪ֮𺳡
ʱǿ콵ϼʱ߷䣬һϼߴ£ҶڣĵҶһɽۡ
Ҷ̺ŵĺԪһ㣬ϵسϣҪͻǲݡ
̼Ϊؼһͻȥ̤һľ磬һͻƲᱻԭء
ҶתͼڵԪ쾳ھŲ죬ͬʱĻɫҲҶһͬߵľ硣
ˣ
㷽նҶͷǧͭסҶ㣬ܹĵĳߵľ硣
ɲǼ䣬ҶÿһѪ⿪ʼɢ貵ĹԣڵĹֳһööӡǣȫڷ⣬ŶԹâγعԣһȦȦĴҶɢ
콵ϼγһҶϣйĪƴҶԽԵʥ볬
ҶڵѪﵽһʢľ磬ɫѪӿһƬƺҪĻΰ׳ۣԪϵעڣһ޵׵Ԩ۶Ԫա
һֱעҶ˷ͻƣζҶպԪӣɵü֮ɫ
СӵҪٵԪܹṩͻưǿʥƷԪʯҪóˣ֧ͻƵ쾳ھŲ죡
ʱҶͻҲﵽһؼĵزҪԪǺ㡣
ಣ
ٳɣֱӴƽмǿʥƷԪʯ
ʥƷԪʯһһʥ˵ʥƷԪʯŵԪ֮νŨ֮ŨһΪľƷԪʯȫͬ˵߳ȼ
Ҷͻ֮زһ󷨣ʥƷԪʯǰڷ֮ϣž󷨵תʥƷԪʯŵԪ֮ԴԴϵӿֶעҶڡ
Ҷ˿һ׵ԨʥƷԪʯ֮ҶĺԪõ˳׵벹䡣
ʥƷԪʯԪ֮ΪŨҶĵţҶתͼǽһɹʥƷԪʯṩľԪһ𣬲ϵسһ㾳ıݣ
䣡䣡
Ҷһ֮羪ը㣬ƾˣˣǹ˸ܵ˶Ҫ̲סĤݡ
ҶÿһѪⶼ˸ı飬øӵ貣ÿһѪⶼֳһֽɫ󣬳֮УһһƺԺƬء
ѪߣʱѪҺᷢ仯ʼرɽɫѪȫֱֵӱ֡
Ѫһ̤ʥ˾ʼĽɫѪҺط豹ĳɫ
һѪʵѪҺȫɳɫΪѾɣʱѪӵеľս൱һ
˿ҶڵѪҺѾǳŽɫı䣬ѪǱܳ׼յı֡
ֻҪպΪϵؼ̤ʥʥ˾ѪתΪɫǽΪ֮ա
¡¡
ʱҶڱ֮׺ըһɫĹͷֱӳֱϣƾˣйһɹĲɨϯܡ
ؼķ˲֮Ƭϼƽ£ΧҶת
ӿֶĽɫѪӵĺ嫰ˣһɫǽɫгţǽɫںȻݻƺǳгš
һ̣Ҷ͵˫ۣбĹâ罣Ŀ֮飬𣬿ֲ˼㡣
ͬʱҶҲγһа㣬ڷӶźԪǽԲʮڵؾȫӶԴԴϵעڡ
ĵһƬ۶ٵԪؾա
һ̵ϢӵĿֲˣ˳׵ķһɱ㣬һһ·ƿϵļΰ
쾳ھŲ𣿹Ȼǿ󣡡
Ҷƣֲ£ɲǼ䣬ʮϯļ䣬γһСͷ籩ŵǹɿֲġ
䣡
Ҷĳǰһƣĵķ籩ǰɱڰбˣγһɺڶռ䣡
һ̣Ҷڵɣ޳ԼĵͻƵ쾳ھŲ죡


1054 ħ
СӾȻѡʥɽ֮ͻƣ
ʥɽӡռڣħԵúܷŭһ˫Ѫ°˫Ŀ¶Թŭ֮ɫû뵽Ҷĵô󣬾ͷϷʥɽ֮ͻƼ硣
ͻƼʱҲ˵Σյʱһû˻󣬱ǿиϮɱ߻ħ
ˣħû뵽Ҷ㵨ͷѡͻƼ
˵ʲô˵˶һӣֱݲͷͻƣⲻʲô
вͷͻƼζ˭һ¶ܡ
ˣħֱǱףŭ֪ڵҶѾǳɹͻƣʵ֮ǰһءѾѵĸϮɱҶĻᡣ
ʵϣǿиϮɱҶĻᣬħҲһҳ֡
ҶȻѡʥɽ֮ͻƣ᲻һ֣Ǿһ壬ء
Сӣ㾹ѡҵͷѡͻƣǲ֪
вʵħﳯҶ㴫ݳԹŭʶ
ʱҶѾվʥɽ֮УӶ£㱼ָĸо
Ӧ𱻷ӡħﴫݶʶһЦ˵ղǸṩһѵϮɱҵĻᣬϧˡ˵ں£ٳˡ
㡪ߣСӣΪ֪װġĳָ֣ء
ɡӡųЩԸעʧܣŰɣպһĨɱ
𣡿ɶ񣬴ӡһʳ⣡
ҶĿһ͵̧ţŽµʥɽ֮۶˶š
¡
ͻƵ쾳ھŲҶʵѾǴﵽһֲľأǹɳüǶһʥ˾ĸҲΪ塣
ˣһ֮Ȼޱȵľ޴ʥɽһ־ҵĲһ·ݶ£ֱʥɽڵķӡռ䡣
ʥɽΪļ̣֮ŷķӡƾҶĿǰʵôŶԺʥɽ֣һħﵹǿԵġ
ȻҶһŶȥħŭ
ǾԼ̫ڱˣô˵Ҳڤеһ벽𣬴˿ȴǱһһ쾳ƣζҪըˡ
ƫƫȴ޿κΣűҶˣлŵǹԹŭﵽһ߷塣

ҶѾȥħӦԼ˿̵壬ֳ˳ĸоĺ
ÿһѪⶼɢ貵Ĺ⻪۶ɵķӵĴִˣطƿҲһ¥ӡµĵԽӵǽɫĹɢĹһգޱȣҲޱȣһֽʸа㡣
ҶһʥƷԪʯԼʮŽԼԪϣһķͬʱսͨڤ뽫սݻһ飬Ҳʶеöġ
ȭֻ뵽ƽռʱٺúø
СӣͻƵ˵޵֮·ʼһӦΪʥ׼ˡһ̤ʥմȾһʥ־ͷͬһ㣬ʱ㻹ݻǿ
Ҷʶ˵
ͻƵʥݻǿ󣿡Ҷʵ
ȻѪǿǴӰʥʼʥݻµʥ˾ǷǷСӣ޵֮·ŸոտʼءúüͰɡ˵
Ҷ˵ͷг˶붷־̤޵֮·Ҫ̤һ۷֮
÷ʥˡϧղͻƵʱħûǰϮɱһҪڣ
Ҷаš
ѡʥɽ֮ͻƼǿԴûԱԼЦħͷͻƼ
ħǰϮɱţǽ뵽źõС
ͭŷƿɱа֮ҪǣѾǼǰߣһħĻһƵǰ⵽ͭŷߵѹ
߿Ļʵ˵۶ˣ̺ſֲܣһħĵܲסߵһ
ϧħﲢûϵǰ͵Ϯţ
ħûҶȻߣǿɱﵣײܶá
ʹ뿪ɣӵ㹻ʵʰħ
Ҷţ͵ʩչ˲־ŵһķģֱӴʥɽ֮һԾ¡
ҶоԼһֱ׹䣬źХķĸоǳˬ
ۿžҪ׹䵽ˣһ𣡡
ʱŵһɫķݻն̤գݻ־磬նУңڡ
ҶͻƵ쾳ھŲѾǿԲٿ̤նвڻ¡
Ҷһ·̤նУʥطɱȥ


1055 ʥŮأ
Ҷһ·̤նУݻĲ־һɣسɴ磬ٶȿ쵽˼㣬λһ̣ڰһĲӰ
ܿ죬ҶǷʥأδӰн£ʥ˽ȥ
Ҷصʥڣ͵ظӦʥؾ֮һĪĲݶһرϢʼɢʥأʹʥԵøӵʥ೬ˡ
Ҷ΢΢һ٣һϢиӦһϤϢͣ˽Ų̧ͷϿտȥ
ʱһɫȹٻӰƮɶפҶϡ
߷飬ͦϴһɷҷζϾ޹޲ɷƣŮ䷲Ϊ֮ԡ
Ҷܵܣ㾹ȻƽˡۣһͻƵ쾳ھŲ죬˶ٸأ
ЦţŮĹǣǲЦѾȻˣչһЦ㵹˿һ۶ҪĿѣԡ
ҶദҲжʱˣ־㹻ǿſֵסɢ
Ц˵˵Ķòϣʥɽϻز˰ɣ
ôأҿɲءЦţİҶ㣬˵ֻҵľϲ̫ˣͻƵھŲǿʵˡ
ʦͱάˡղʥŮ˰ɣҸӦϢˣǻǿʥŮͻƵʲôľɡҶЦš
ȷҪ׼ˡϢѾɢǴӾϵСдݶġ˵š
Ҷ˵ͷһ̧ͷϿգһ̵зԻ
͵ɢһƬƬӨĹ꣬ÿһ궼ʥ覣ŮɢĴϿ£Ψ͸һɼȵʥ֮С
飡
һһƬСֶһٻӰƬСһ̤һƬƬȵΣŮɢ㣬һʥϢ
бһ֣Ʈչʥ䣬㺮Ӱ
ݣֻǰһŷϢƣγһʥ̣¶һ˫ž˵ϼɣմףƲÿһһڽŵţƲԡ
ĳ֣һ֮תÿһ̺֮Īһַľ֣еԽӵĲʥ
ؼķǧ֮¡¡ͣ翵뵽УΪؼһ֡
Ҷͷһ˵͡൱ڲ֮أҪǶǾ̫ˣ
ˣҳɹĽ˰ʥ
ЦţŰл㺮ӰɫٻӰЦ˵
ʥŮԽӵĲˣһ˵ΨǳףҶҲ̾
۲תҶ㣬ЦʵôƺǶȤ費Ҫ㴩߰
ҶԺͷ͵һдŵǹв֮УæһЦ˵Ķ˵ʲôأʥŮǿʥģôҴʥŮ⣿˵ˣ˲ε֪ö˭𡪡ϾһҾǵģ
Ҷ˾˵ţ˵ʱѹĿĿġ
ɫһ죬ҶһۣٶȴȥԵøӵƣŶķҡҷǧġ
ʱһϮȴǿһ»ʥʥŮѾվǵǰ
ڴﵽʥˣЦţѡ
ʥŮҶһЦʥŮ˵ͷ
ʥŮɢϼ貣ǹ֮ԽŨݸһЦ˵Ҷˡһιľˣڵʵ˿͸
ʥŮˣͻƵ˰ʥһǲ硣Ҷ˵
ʥŮȻһЦûоȥ
кͻƵ˰ʥΪ壬Ҫ˵˿쾳ھŲҶһսûȡʤİա
ָоڤڤоõҶĿǰսѾͻƼ£ﵽһΪֲľء
ģһˡ
ʱϴʥĸϵ
ǣ
ʥŮӦŵ
Ҷ㣬Ҫȥʥĸˣʱʧ㡣ʥŮ˵š
ùһڶʥصļˣòŶ˵š
ʥеڿնϣǰʥĸ
Ҷתžס԰ȥ
СӣӵŮͻƵʥˣ̫òˣСӣʲôʱŮ޸ˣоһ尡ǿǴ˵еʣһʥ˾ɳΪǿĴڰ
͵ҶԺ
ҶԺһ򵹵ء̵ģǲҪˣʥأҶʥʥŮ⣿ⲻĽ


1056 ᣡ
ϡ
ׯϵʥĸʥŮ¶һο֮ɫ
ɹͻƵ˰ʥǿϲɺص顣Ϊ壬ͻƵ˰ʥ˵һ;Ѿȡüͻơϣμ·ͨһĥΪһ¥ʥĸ˵š
һṼʥĸΣ·һɼ縺ʹͬʱͻƸ߾磡ʥŮ˵š
ܺãܺãʥĸ˵ͷ˵ͻƵ˰ʥһʥ˾κβġ·Ī⣬ҪСġҶһ·ͬУ໥Ӧͨյ·̡
ӽʥĸ֮ԡʥŮ˵
վţ̲ס˵ʥĸأôһҲҰһҲҪμ·һͬС
ʥĸɫһģ˵ҲҪȥμ·ǰôδ𣿡
ʥĸҾҪȥμ·ѵ𣿡š
Уһε·ֻȥμӡ㲻ȥʥĸǰδеǺ˵
ʥĸҪ˵ʲôʥĸȴǴĻ˵Ѿˣһε㲻ȥ
ƫҪȥҧ˵ţҲ˵ļ֮Уһ̵ĿȥȻʥĸּ̬ƣ·һеİ㡣
ʥĸһʥŮ˵¡
ǣʥĸ
ʥŮ˵ţȥģ¶һ˿֮⡣
˵ΪʲôҪȥμ·ΪҶԭ𣿡
ʥŮ뿪ʥĸһӣһȦʵĹס˾糹׸ĵĶԻ˿ȥ
ڣûбڳҿԺһ𣿡
ҧҧ˿̵ûƽǧĵķ飬һľǿʥĸ˫ȴǽʪˣһſžӨ˳žӨջ¡
ĵĻʥĸ͵һһӻһ£ԭŭɫһˡ
ѾﵽʥʥĸԣϻʲôܹΪ֮𶯣ʲôܹΪ֮㱣ʲôܹɫɫҪ̣
Ψһĵ˰ɣ
жˣжʮûһ˰ɣ
ʥĸ߸ϣ߹ʥ࣬ΪһʥصʥĸҲãҲΪһĸĳҲΪһΰĸ׵黳
ʥĸŮʥزûж֪ΨйЩһʥ߼֪ܡ
Ϊ˱סܣԴ궮꿪ʼʥĸûٺһ
񣬶ʮȥˣĴ˿ӿ̲סǸůΰۡ
ʮˣûкһҵҵѵ˻Ů𣿻ŮТûдﵽҪң̲סˣίƺй
ص룬ĵȷǺܲף֪߸ϵʥĸȴǲܺڡСͲ׵ĺǻίѹʱԼ׵Ļпߣһôļ尾
ʥĸعһ̵Ϊʥĸׯ߹󣬶һȰĸԹԣ˵Ķô˵ϵһ⣬֪ʱ̶㡣ÿ쿴㣬뻳бһô㣿ɵӣŮԶҲôһŮĺԺ󲻿˵ˣ
˵ţʥĸߵĵǰ΢΢˫ۣǰӵ˻С

Ŀ˳ǸӰʥĸĻС
ůĻѾڴ˶ʮ꣡
ɵӣޣޣ
ʥĸ˵ţḧĵԴȻȴҲסʪ
ĶΪİҸˡ£ϤİػΨСʱļйĻɡ
ģԶĶԶΨһĹ⣡ʥĸ˵ţڵһĸףǸ߸ϵʥĸ
Ҫ̤·ôͲϣš
ʥĸһ˵ĶﲻԸ̤·ǡǡݹˣμһε·ԤգĪĽѣԣôȥμһε·
ŮעѣôҲ㲻ȥġͦȥȥ⡣˵
ʥĸü˵Ķô˵ǷҪȥμ·𣿡
ĵ˵ͷɫԵޱȵļ
ɡʥĸ˵
Ҹ֪ҵĸ˭ˡҲ֪ҵĸʲôˡʱ̤·ʶ׵Ķ·عͻҡǸأôΪʲôδѰҹĸŮΪʲôҪ𣿼Ȼˣֺα﷢ΪλҪʣңĽš


1057 Ը
ʥĸɫ΢΢һ䣬ۣһ˿˿Ȼ֮ɫ
ѵͲϣ֪Ϊʲôôδҹǰɣ˺ĵ𣿡Ŀʥĸ˵ĶǵСʱ˵һصĴӢۡ׸ǳһӴ޵ң֮Ϊؼң𣿼ȻˣҾҪȥ·ѰҸסٲȥȵʲôʱ򣿵ȵ˥ϵʱ𣿡
Ķ侲һ¡ĸ׵ȷһӢۣһĶصӺûʵԭģΪݣҲΪݡʥĸһ˿ʹ֮ɫ˵ԼѡģҲĲҡʱؼҵҪؼҼλõġһңҲĲ̡ﵱʱʥʥŮһǰʥأ
Ķ㸸ײ顣ʵֻҲ֪Ѿ⡣֪ĴڣƾԸ϶᲻һеǰѰĸŮɡʥĸ૵˵ţһ˿˿ʣ廳ŹһС
˼һ𣿡ĵ˵š
ʥĸɫһ䣬§˻еģ˵Ķʲôôһͷ⣬ܹŮ֪ж࿪ĶҸһֱػʥأһֱ㳤󣬿˵һֱľ֧
һһ˿Ǹ⣬ʥĸ˵ղĶ˵ˡ
û£ﲻġΪʥĸȴǲԼŮϣΪԶʹֻϣպҴʥĸܹúõֲ㡣ĶʮΪ˵δ׽һֱ߸档ʥĸ˵š
ĶܹѴҲδֻܹĶһԼҶһ̤·ѾˣҲȨ֪Լĸ˭ˡ˴̤·һһʹͬʱҲҪȥҵףҾŮĿ˵ţɫԵúܼ
ʥĸ΢΢ü˼ãŻ˵ĶﲻԸȥѰĸףֻǡҪ̤·Ļһѣǵһ㡣
עĽҼҲ㲻ȥԼδɡ˵ţеĿԽԽ˵һֱĶ³ͬеӤҲĶȥһˡ
ʥĸǰģֻԼŮĺʱԼľǿִţһ϶;޻ڸġ
ããΪҲ֪ȰסˡҾʹӦ˰ɡʥĸ̾˵
лչһЦסʥĸ
ʥĸĵĺ󱳣¶һ˿ĴȰ֮ɫ
ûһĸǲԼӵģʥĸȻҲ⣬ֻʹȻʮֻһֱеǷĸġ
ʥĸһֱʥŵĴҪġ
ʥʥĸȴһŮҪǴȥ˿϶޵𺳡ǴĿǣʥĸŲϡ
ЩҲʥĸƤ³󣬴ʥصݲʥŮҲܿóʥĸİеĹע֧֡
ÿһĸĶͬ⡪ǾԼĺӳ˺ͻſȥ裬ƴȥܶȥ磡
ʱĸȻ޷ӳԼ룬ĸܹһֱǻػֻ˺ǵǰ;
ԣļҪ̤·һʥŮʹһҪѰԼʱʥĸ޷ֹ
֪ĴлһѣʥĸĿԼΨһĹʹĪ⡣
Ķһһѣľע̤·ΪﲻܰõʲôΪҲҪһЩȥҪסСʥĸ˵
Цŵ˵ͷгů⣬ʥĸ仰óǷŨŨĸ

֮ҶԼסԺе֪֮ʼʽ̤·
һ·ʥŮһͬǰ
Ҷ㲢⣬Ȼǲ֪μĴʥĸǱȡμ·
֮Ҫ̤·ڴ
Ҷ㿪԰ͥԺɢţϵϢȫȫӦǹƣƽƽþһͨһ㡣
Ժһأˮ㣬ÿһβ㶼ʽɫ֡
Щ㶼ϡ䱦ÿһβ㶼Īҩüֵ˵һβͷβǱ

ʱһ׶೤Ž⣬ɫȴɫ·һص̽ͷһɼΪʢϢϯһǿƥƣ

ҶȺ˵


1058 Ѫ壡

ˮԾţһԾˮ棬Ļˮ˸ǧߡ
һɾ˵ǳ׵ʣй貵Ľתɫɫ·ͨʽɫԽӵԵò
˵ɳ£ȫ۽ɱΪɫԾţһƱ仯
Ҷһֱ֪԰һֻɾˣһֱδӰҶȴܹӦõǹɰ嫵ϢǺܸȤҪı塣
ഫһЩѪҶΪѪԣѪܹ°빦̲á
εʱΪĽƻҶҪһ۶ѡ
ҶͻƵ쾳ھŲ죬ȫסϢһ˿һƶδйûо
ÿʱ֣ԾˮؾҶǵȴһ̵
Ծˮ˲䣬ҶҲˣ־ת˼£һ̤Ծˮյ˲˹ȥ
ɲǼ䣬ҲҶ㣬֪ϵˣҶһá

һ̣β͵һɨһɿ񱩵ϯȻ̺һϢۻԪ˵ͬһʥĸȫһֱӳҶĴ񱩸ͣ
Ҷûܣֱӭȥɨһβ֮ȭһȭҲֱӲ
ɫȭâ𣬳ʢĹâޱȵǿңиһɰ嫵
Ҷ㲢ûж÷һȭȫɫѪȶѪ˵ƣǿ˼㣬գӭɨβ
飡
Ҷɫȭͷɨβһڰγһҵϯա
ɳΪѾӵаʥʵˣҶƾһ
ʶҶҲսһһڣҪԾڡ
Ҷܣ
⣡
Ҷ㿪ȣֱӳǰһ̽ݳһĪķģһ̺һޱߵƣ𶯡
ɲǼ䣬Ŀռֱӱӡ׶೤ֱӱС
ҶƮűԡ־ӡŵЦ˵Ҳ޶⡣ҲӦҵʲôѪԣҪһξѪһξѪѪõļ
ȻΪҲһľѪҶ㿪˵š
Ҷ˵ű۳һξѪʽɫľѪԻգɢһʢ纣ѪľѪӵױȵЧǿҩıѪ
еĿųʣʱҶѾ˷ӡûԾصڣѡҶס
ſһ£һĴָͷСϽɫѪҺ˳ؽҶϣΪľѪ
˵ӵһ˿ѪȫΪľľѪ⾫ѪͬѰѪһѪľѪܿɹһһûξѪ
ľѪǾ͸ӵˣʥҩĴڡ
ˣҶҲ˴µҪõһξѪ
ȻԣҶһαѪҲĪã˵ܹٶͻҲһ
ͨ
ſҶһξѪֱһͷС
Ҷ³ǵϽɫıѪ¥ڣֱӽƽռ䡣
СӣľѪ㵽ˣ̫ˣ죬ξѪƴڣھͿʼ壡ľѪС쾳֮Ǵﵽ֮ˣ
ƽڣѾǵȺʱҶѪ߽ϲԽ
ҶҲٳɣѪƴڣͷҩģи̺һҩҩҺзȸѪЩɶ񼶲ϡ
ľѪƴڸ˼ı仯ƴڣйɿҶְԵУȴҲ̺ޱʢ
ҶҧҧֱһԾ룬ƴڽһε塣
һε弫ΪԵҡҶѾޱǿ󣬿ҩҺеʱǸоۣҪˣҩҺŵҩ̫ڰԵ
ҲֻѪ֮ܳܵõ˰ԵҵҩԴ
ҶҧأתɫѪȶÿһѪ⿪ʼɢ貵Ĺ⻪忪ʼƴڵҩԣҩתΪѪеһ֣
һεϵ쾳ǿļ£Ҷ㼫Ϊ棬ҪԼͬ޵У


1059 ·
䣡
ƽռڷһҵ𶯣һɿ񱩶ָҵϢƽռڴݶռڡ
ɿ񱩸ҵϢȻǴƴɢģһвϵǿļ
ƴһ֮һɿ͵Ϣƴţ˸ܵ˶ҪΪ֮𺳣ֻǹɿ񱩵Ϣһѡ
ҶȶƴϽɫҩҺȫĽڡ
ҩҺ̺żǿҩԣ֮Χš
Ҷƺγһת֮״ƴҩҺ̺ŵĿҰԵҩȫ壬ҩԲǶÿһѪԼд죬Ҫǿ
ɲǼ䣬Ҷ㱦ԣÿһѪⶼɢ貴۵ĹâӡµĵԽӵȫʢйɺ˵ݶ
Ҷøӵ貾ӨǶһϽɫ㣬ɢһǿƾס
һҶ巢ɱ䣬ڴŵȫȶÿһѪⶼ̺űÿһųһĹ
¡ϣҶױڣÿһεĺѪᱼף
ǿһµ֣
գҶ˫ۣվȴѾصƴһζ
ҶԾƴ󶦣ϢԵøӵˣԽӵϾڷ·סħһ㣬йħӿ
Ҷ˫ȭһգѪȴһҶֱγһǿƥ
ܺãСӣѾǿļ£ƾǿȴӶγһµ֣˵ţ޲ڣͬʱҲ¶һ˿˿ο֮ɫ
ȷǱǰǿˣҶԼһֶ̳ǹȵк⡣
һҶ쾳˵ǴﵽһԲ֮
ҪľȫԸĳʥˡ

ʱȻţѾٽ̤·ӡ
ҶûпʥУԼľ׵ƽ֮⣬ҶҲʥŮһ԰ԼʥĸһЩͬʱҲ˵·һЩ֮صȵȡ
·֮ΣգһŸ֣ͬʱߣЩвȱɱ壻һ·дһյأЩյؿԳ֮Ϊ֮أһ̤뽫ΪĽ֮ء
ҶʥŮǴδ̤Ϲ·ȻǺ޾ԡ
ʱʥĸЩ·һ߿˵ľͺܿɹˣȫҶʥŮһεؼС
ڣȵ·ʱ̡
һ죬Ҷǰȥ飬ûѹϢȴԽԽǿңʢʱʱˡ
Ҷ㿴ʥصһصС
⴦ؼΪ˽ܣʥŮЩŮҲײǰ⴦ء
ʥصŵľʵʥصʼĸʹùĵΪʥص
ʥص·͹Ҳ⴦УҪμ·ҶҲûл߽Ƭʥصء
ڵһƬ͵Ϣй־ţ˵ض鲻ԽһɶĤ֮⡣
Ҷг˾η֮У֪ȱĻʵƬصУǿĻʵһŵѹ֮ġ
ʥĸʥǶǹͬ·͹
Ҳ֪˶ٸ·͹һʥƷԪʯҪһʥƷԪʯܴ߶һΡ
ɲǼ䣬·͹ų貵ĹԣһˮĹԳһööķԻգγһţյС
ʥĸʥͬʱ֣һǿƥʥ˷ֶסգȶס·͹Ĺţͬάͨƽ̡
һεĴҪԽǿգһ͵ͨ޷ƽȣǱ͵˿ɾΣˣ뵽ʱռУʱ˵ûбĳ·ˡ
·Ѿ̤;ɣ
ʥĸ˵š
ʥĸ棬ˣһṼϵʹʥŮ˵ţ߽˹ڡ
Ҳȥʥĸһۣûж˵ʲôĸŮиӦ˰ɡ
ʥĸ棬ֻҪһţʥŮʦҲһţ
Ҷ˴͹ڣ֣ص˵ţҲʥĸһֱ֤ҪסʥŮĵİȫ
ǣ̤ǵ;ɣ
濪˵ţһʥĸͬʱתʥ˷˲ǵ·ĹŻϱգಡһʧС
ʥĸɫĿգ֪һҶʥŮŮѾ̤··̣תˣ


1060 ·ɱߣ
ҶʥŮʽ̤·̣˭Ҳ֪ǰʲôڵȴǡ
ҶŮڹڣŶһǿƥʥţʥʥĸӳֶʥ˷ΨʥļӳֲڴԽʱʱ򲻻
·ĹŹϵĴ·ߺʱգڵҶʥŮǲûʲôرĸоֻǰһƬڣżһʱĹһʱǰֳĶǿֹ¼ŵǿա
ǲѾ˵򣿡Ŀš
ʥŮ˵ͷ˵̤·ʱѾ뿪ˣӦһ֪ǿտռڡ
Ҫ೤ʱִܵ·ĳʼ֮أҶʵ
Ӧÿˣݴ󷨵Ĵٶȣò˶þܹǴݵʼ֮ءʥŮ˵
Ҷ˵ͷųһƾâֻҪִʼ֮أǾ·Ŀʼˡ
ÿһ·ĳʼ֮ضƼ˷Ӣܣ϶Ҳ⡣
ҽһΪĻƽʢഫǿѪӶӳֲֺõĻƽʢʱ϶ٲһ
ͻȻ֮䣬ҶǰȻһǿǿգ
ǵ£ǿտ纣ҹգһʯֱʣһſ貵ǳųҫĹâλá
ҶʥŮĿǰһĻ֪ŴѾǴʱʼǿдͣܿ콫ִǳʼ֮ء
ҶһʶתͷһԼԼһεɫǿڴšǾԶҶеεɫԽԽСֱʧ߷Χڡ
Ǿǵɣ
Ҷ
Ҷ㿴ŹǺޱߵǿգйѹƵĿ֮С
ں嫵ǿһֱβоţ඼ܹǿΣܹȥѰұϵĿѧδǿΣ˵ȥѰұˡ
ʵ֮⣬嫵ǿҲűԶʱʱϵ߾Ѿ֪ЩĴڡ
ȷ˵ŵߣȷ˵ǿдŵ壬Լܹͨޣȵȡ
ҲΨ̤޵磬ܽӴõЩ಻ͬ޵ɡ
䣡
Ҷ˼׷ɸʱ䲻ģ͹͵شһޱȵĲ
ҶعĿһǰȥ
ʲô£ҲعɫһղǹɴݶĿֲ̫ںˡ
ʥŮһﲻȻ˫ŵȴǽضסǰٴһ㡣
ҶеĿҲǰ֪ʱԭտ籦ʯǿѾǿĿΨһƬְĺ
ʲôһ̲סϴһ˿ľݡ
һ⵽ʲôޣӴͣҶ㲻ɵõƸǶӴͺȻľһŵӴޱȣ˫һβ
ٶȼ죬ֱӳŹų˹ٽܹ֮õ˫ɫѪ˶̰۾
ಣ
ﱳקŵĳβֱӳŹźɨ˹ǹƿ񱩣֮ǿƯŵһſʮصʯֱӱƣ
飡
һβֱӺɨ˹֮ϣڵҶһĶվվˣǹֲ̫ˡ
һ˲䣬ŵһʥ˷ų˳ʢĹâάס˹ŵȶҲס޺ɨһ
ޣҲ·ɱߣ
ʥŮ˵š
ѵѪ𣿴ͻѪޣѪΪǿ󣬳Ѫӵʥ˾ʵֻѪ޷Ѿ꣬ʵ϶ֹʥ˾Ŀ˵ţɫԵޱȵء
ǿе޳֮Ϊ·ɱߣϲþɱÿӸش͵·ʼ֮صŸ֡ŸǿѪЩ޶ԾǴ֮ҩҶ˵ţ˵û뵽ǾȻͷѪޣʥĸάִ͹ţڶҪ군
ޣǿдŵĸ޵ܳơ
кü壬˿ҶѪ޳֮ΪѪޣΪѪɱǿǿдŵΪǳʵΪĿֲǶԣϲʳӵǿѪߡ
ʵϣ޶ϲʳǿߡ
ӹǿдŵĸǿ޶ε·ǿУǻŻɱ͹ŴͶ޵Ÿ֡ö֮Щ޾ӵ·ɱߵĳƺš
һǿޣӵʥ˾ʵ϶Ҫʳ
ˣΪ·Ҫʥ˾άһǿޣǹڱ͵ĵӿ϶ɡ
ϣǵĴ͹ٶܹһ㣬ͷѪޣ
Ŀڵ

Ȼʱͷ˵Ѫƺᵽ˹ҶʥŮѪζ͵Դ󷢣Ѫɫ˫һţֱӳŴ͹


1061 ǿմս
ͷѪȻһ˫ǧ׵ѪɫһչգӴޱȵɢ˹ɹɺɫŨһ˫ɫѪɭĿڲǺɫŨУżֶѪɫɱҪͷƤ顣
һͷѪޣӵеʵ൱еʥ˾۷弶˿ֲʵҶԼʥŮĿǰʵܹԿġ
ͷѪ޷ĸҶһҲֻ⴫͹ŵʥ˷㹻ǿԱֵܹסѪ޵Ŀ񱩹ˡ
䣡
Ѫ޸ϮɱΪǿѪɫ˫һģǧ׵Ѫֱи͹š
飡
ֲĲݶŵʥ˷ĳʢ𣬲ЩҲȥˣȻǱѪһɱ֮ĥˡ
ڵҶҲ⵽ǹǿĳҶ㱩һɫѪȣס˹ڵĿռ䣬˵һŴ͹Źעǵ˵ǵԵú΢ܺùûУ
ʥŮķ׷׵ͷһͬһĴϳֶ˷ӳ͹֮ϡ
ͬʱԶڵʥء
棬ã͹ǿһﵽʥ˾ڹţʥĸ˵ţ͸һ˿Ľء
ҲӦˡһ֣ͷޣ濪ڡ
ɲǼ䣬ʥʥһ֣ǹɿֲޱߵʥ˷Իǵ־Ƭ嫵ǿг֣ķǴ͹ŵͨϵؼӳǵ͹֮ϡ
Ϯʥصӣ
ʱǺ嫵ǿУȻ˹϶ֺΰȻǴ͹ŸֱԻһĻӰ
ͷ£̤ǳӴޱȣһޱ޼ʵʥϣѪޣ
ǹط࣬û뵽ȻܹŹһ־Իڴ˵أʥŮ
ҲΨйңԶǿԻط࣬ʥеͨ˵š
طֶͷѪͣ˹ƺĴһ˿ļɵһʥ٣϶һŹط࣬Ҳǿһ˿Ķߡ
Ѫ޿óط಻һ־Ի٣вҲʹ󽵵͡
໡
Ѫ޷˾춯ص˻ûߣǻţƺǲġ
һ£ҪһʥԻط඼ʶȤ뿪Ըȥһʥպ󽫻ɱ֮
ͷѪȴе㷴ֻᵽ˹ҶԼʥŮϵѪĪã˵ǶԾҩ
ҶΪѪʥŮΪ壬ѪܹɣѪᳯǰӶΪһϹѪ
һΪѪǾǿĴڣ޵ǿգ
ˣŹطཱུ٣ѪҲû뿪ǻ

Ѫ޷һŭǾ𹥻Ҫƴɱһ£ϾѪܴ
ѪӴٶȳŹųֻƿţҶʥŮģһҲط
ϣ
طŭɲǼ䣬һʥʥ纣ĳֶƬǿգйΪ֮սڲǿգΪĿֲɭȻȫѪ޺ɱȥ
սҶܹȥģΨһ۵ĹâǹâķԻŻصǿնڷըһſʯֱը٣һڶռֶ
ּսÿȥҲ죬Ǽգ۵˲䣬һбͣ
һжѪޱˣ
ҶʥŮͷͬɻ
飡
Ȼͷ𣬺ȻһִβֱӺ˹֮ϣһ֮ΪĿֲͷѪе㣬ȻӲĽǹźһ϶
϶һѪ޵βһֱӴǷ϶ŹڵҶϮɱ
ɱ
ҶĿ޿ɱܣǴֳϮɱһܿʥŮҲܲ
䣡
Ҷ㶯ǿɫȭͷֱӳǵֺɱȥ
һҶֻԼȭͷһۣѪ޵ҲΪǿӲɲǼ䣬ѪβĴһȻֱӾסҶ壬Ӳİӹǿק
ҷˣ
طŭʱѪ޵ıҲԻˣ嶼Ҫѿˡ˿̵һ־סҶҪӴȥ
طһѪ޵ı֮ϣѪӴһ󷭶ֱĳǿ׹ȥ
Ҷ㣡
һ̣͹ڵʥŮʧС


1062 ʧɢ
Ҷ㡪
˴͹ţʧˣƺҪ͹ȥ׷ѰҶӰ
ǿϹطӰҲȥѪһսشѪޣҲһɵطʹˡϾǹһ٣٣ѪһսطѾȥҪɢ
棬־Ҷ㣡
ʥŮţǱ֮ɫ
桪Ҳڰ
ΪһпҶ㱾컯ˣ
طһ̾գӰɢС
Ҷ㣬Ҷ㡪
ķĳ˹ţȻǳ岻ƹŵʥ˷
ʦ㣬侲Ҹһģʲôͬ˵ģһֻܿҶ컯ˡһԻһȥʼ֮ǵģʥŮסĵֱۣʹ˵š
ҧҧһģƺҪվ˰㡣
գգۣѰϸ΢ȴۿдתŵľӨỨ͵ض˳Ź⻬ѩ׵¡
˹⣬ĿΨǺޱߡ޾ǿգΨǱ¼ŵ棬Ψһſ޾ǿһʯԼԶɢ貹ԵǳǻõҶӰ֣
ǿǺСҶ㱻Ѫ޵Ĵ־УֺڰպĻлټ
ԺвɵøֳҶƽԵõɵҲֳҶһͬʱһĻĻ֪ΪԼĻ֮ʹ·һ˲ʧȥΪĶһ
ҲΨһŻʶԭǸŵɵȴְԵƥӰ֪ѾռԼġ
˵Ļټ𣿡
ܣһܵģңҲҶ㣬ӵд˵ˣ
ԸɣȲԸǿƯȥѰҵĽһʬǣ
ʦ㡪
ʥŮ΢΢ܹ̾еʹΪҲڳʹֻΪʥŮҲ¶ˡ

ҶоԼ岻ϵ׹䣬ǺХķķһСһĴۡ
ΪѪ㹻ǿһ̵ͱǿеֱиƬˡ
ҶǱѪβĴ־ס˵Ѫ޴ִݶΪǿ󣬵ҶҪѶǿԵġڵ˿ѳѪ޵ĴΣǿգʵûдﵽʥ˾ǾѰ·
ˣҶܲԸͷѪ޵Ĵ־гλõķλ׹䣬ѡ
ܹӦõͷѪ޵״̬ܲã⵽˿ֲش㱻طɱѪ⵽شϾ˼ĴڡƾѪ޵ѪԣͰˡ
ӲʧǿаɣҿҪǻزȥһ¶ǿеǺɱʥŮĶӶûǱŮأȴǸʧɢˣʲô£˸ӵģȫͷѪޣɱ
Ҷз޷޲ƽ˵Ƶ˼㡣
ԭػ־Ҫμ·;ȴǺɨʣͷѪ޴ӹק˳Ҳ֪Ҫǿյʲôطֻһ붼ޱȵơ
޾֮·۽ʲôطһа취ҵõ·ĳʼ֮أ
Ҷ㿪ʼҰοԼѪӴı£Դֵǿ硣
Ѫô˵Ҳӵʥ˾ʵǿǿ׹޾絶硣ҶҪǶȥǹ磬¶ҪƤǲ档
Ȼ䣬ҶȻԼǰǳһСڵ㣬أСڵԽԽԽԽ󡪡ǺȻһ
Ҫŵˣ
Ҷйֽǲֶ֪Զǿֱ׹£ǹɳͷƤ顣
ˣۿѪ޵ıҪŲ֪ϣҶһŷĳֶת־ڿնֱӲѪǿޱȵβ֮ϡ
飡
һȻ죬һҵĲɳʯĻҳرֱҳһֲӣһŵر糱ˮϯܣ֮ʮ׸ߵ̳εΪ׳ۡ
ҶƺѾ˷׼ֱ֮ǸоѪӿǰһڣûȥ
ҹ
ҶһߣɫѪɫȭͷݻս߶˷־ɱУžסĴֺɱ˹ȥ
飡
Ҷ俪Ѫ޵Ĵ֣ڰһѸͷѪ޵ľ롣


1063 
Ҷʩչ־˲ϢƿϰɣͷѪ˵ˣϾӵʥ˾۷ʵɲ⡣
ҶգȻԼԵüΪأɭֱ䣬ǰɫģһѪ¡ʵϣҶҲȷϹѪµǲѪ³ΪΨһĹԴ
ֻǹԴȴҲǰѪģϵĹԳɫѪһŨѪζһ㡣
Ҷ㻹ȻоȻʺĿֻǿȴ̺һŨŨζÿһڿǻڶִ̱ǵ̸С
Ŀ˵ѰĻ¸̺ŵζԳ˶Ķأöֲ֮
ҶԵǲ⣬ϾΪߣԽ̺صϢųȥ
⵽ʲôطôһɭĸо
ҶüӦõһĹ֮Уһɭĸоһ㵭ѪɫϷҲǰɫ󣬿˻˲һһͷӴޱȵľѪһ㡣
г̵ζ޵һ㡣
Ҷ㲻ĵͷ·أȻĵر͹ƽӿݣ洦ɼһγɵĳɫҽһҽطųޱȵҽҺһɹ˱Ƕ¶ȺȻߣ
⵽ʲôطôҽءɽڣֱ˵
Ҷ̲סĵطǵ¯һ㣬ʺĴڡ
䣡
ʱ͵زһ£رϵҽر𶯵𵴶һɹɳޱȵҽ籡𣬾Ӹһɽ緢ĳ
ҶеĿһֻڵϵͷѪͻȻ俪ʼˡ
ͷѪ޵̫Ӵˣһ˫Ѫɫ˫չǧﳤһɽľ޴һɹɺɫǹɱɷء
Ҷ㲻ò̾Ѫ޵ǿȾǱ̬⵽شִǿֱ׹£ȻҪվҪ
ͷѪޱطˣֻҪǾһ־޴в
ʱѪӴһɽվ˫Ѫɫ˫ĿϿտţضסҶ㡣
΢棬Ϊҵʳ
ѪѪһţװ쳹Ѫɫ񷶼ҪΪ֮ս
Ҷɫ΢΢죬ΪѪ˵ԾȻߵԣܹö
ҶҲȻˣΪﵽʥ˾Ѿͨ˵Ѫ޶ԣԲϰһܹѧߵԡͬģҪѧϰЩҲܼ򵥣ֻҪһͷϤЩԵķľС
ҪңãҶҲͷطһ϶֮أҪطȥûʳɲСӴ㹻ҳһˡҶ㿪˵ţ·ĿԽͷʵǿѪ޵вһ
𣡱΢棬ҶΰѪԲѷѪǴ˵ǿߵѪֻҪ㣬ںѪұضܹΪѪʱǿҲҵĶ֣Ѫ˻ţԵüΪĿܡ
ڵԶ˰ɣ⵽شҳˣЦȰɱˣһʡţûгԹأ˵޵ⶼŨǳ߶Ǵ֮ҩҶ˵š

ѪŭŭޱȣҶ㻹δﵽʥ˾һлδﵽʥ˾ȫһĴڡ
ƫƫҶȴǵβŭ񱩣
ˣҲҶδﵽʥ˾ı΢ܹƵģ
ѪӴ壬Ѿ˵úأõķʽӦԭƣȰҶնɱ֮ơ
Ѫֻ˫㣬ÿһצÿһצףͨںڣӲޱȣǿиӲʯצӻҪֳ롣
Ѫ޵˫̤棬˺Ȼ죬ӴͷŶݵ˵رϣʹǵһĹ֮״ǳǧ׵Ѫɫ˫ÿһεİڶƹһҵ쫷磬ϯҶ㡣
Ҷɫأյ˿ɫѪȶѾͷ˵Ѫ޾һս׼
ȻͻȻ䡪
أ
ȻѪɫϺȻѪ꣬ŭţԶƺźɫӿ֮ǳҵҽ׷ױڣǺɫеһ֡
ţ͵ذ֪ӺδһŨƣȻǰлû˳ǧħ֮״ֲɭȻͬĩս٣ħ·ͳ
ڤ֮ޣħ񣬲֮ף
ڤڤ֮УȻһݶãòУܿǴ˷һƬ֮䡣
һ˲䣬ǧħһͬУδУ쳹Ƭ֮䣡


1064 ħǣ
ʣأйɱ֮У㱼һӴޱȵ־Уںɫϯûһ˫ɭɭ۾˵޴ĺڶУ
ڶ˫ƺӵһ㣬ֱӸ·ҶѪޡ
ͬʱƺӿһаֲֿǹӴ־һϯؼ䡣
ԭҪҶ㹥Ѫʱԭأ֪ôģԭӴޱȵʼڵϣӴɽıȻڿʼţǷʲô㣬һɿ־֮֡
ħǣħǡ⡢Ǵ˵еħǣ
Ѫг˾־⣬Ӵıɪɪƺħǡ־һֲֿɭȻħһ㣬ֻžͻ˾֡
ħǣʲô˼
ҶգѪ޳˾ԼҲɵЩȻ
ȷǴδŹʲôħǡ˸֪ħǴŵʲô
ˣħˣ䣬ħħǣԶһħڤħǣ
ѪţӴţ˫Ѫ°˫Ŀֳ㾪֮ɫ
ιѪޣںʲôʲôħǣ˵Ҷ̲סţ֪϶ŷǷ˵ڲϹŵһЩءѪȻ֪Ҳ˵ľֲ
棬ǾҪˣ꽫ữ飬ڴ˵صħħǣԶ䷢սλָɱһħڤħǾڤĵظ飬ڤħѪ޷ɫǼǾ֣ഫħλǿȴ׹ħǡ׹ħǵĶܵڤ䣬ữħе飡
ҶԺͷһѵɭһħħųڤ
ȵȣڤѵǿڤڤ
Զ䵽׷ʲôսųħ֮ڤսϣڤĹѨֺڣ˵ڤѾһ֣
ڤ֮ޣ
ʱе֮ӵĺ󣬸ǿۺһγɭ֮һͷƤ飬ǲ

һݶȻԶĵƽϯĺ˹ѹѹһƬǧڶ
תۼ䣬Ƭ˾ȻѾٽһ˾˸ߣʱǺںɫĲ񷣬ƺҪҲȾɺɭ֮ɫ
˷ӿħ죬һɹɷ֮ʼطתۼһɷ֮أйɹ
ɱ
һ޵ʶ𶯣һʶݵѪҶԺҶ㻹Ѫ˲һʶ̺ŵ˼Ǿǡɱ
ϣɣ
һ˻ݶ˳ķȥȻһһ̤˶
ʥ
Ѫ޿һһ̤˶ڣǶҪɢˡ
̤ź˱ڶƥǻһƥһƥ۶ɵĻǿӵпֲޱߵڻ֮ϵľȻһֳֳǹʿȫżУ涼ͷȫסΨ¶һ˫ϳðźɫ˿˫ۣżΪа
ڶ̤źˣǿֲʡ
һ˲䣬ѾǷԾӴѪ֮ǰ϶ŵʥеĳǹһǹðһƺɫ˿ߣЩ˿ȫǿֲޱߵķ̺ŰѹǾд͸ϮɱѪޡ
ҲҿԾʹ뿪Ҫɱң
Ѫ޺ţš
Ȼʥ˿һ㣬ʥеĳǹɱѪޡ
Ѫ¶˾Ŀ⣬֪ƾһıǱǰ˫Ѫɫ˫һŻʥ˴˹ȥֳβǴӰкɨ£ɱ˻ʥ
ʥкɫīĳǹǹųһɫǹſֲķֶ֮
ͣͣ
ɲǼ䣬Ѫ޵˫ԼβֱӱǱħǹֱնϣҲѪ޾İ
ಣ
ʥﳯѪ޵ͷ­۶ȥʥеħǹֱָѪ޵ͷ­
ǸСӣס֣ӵʳ
䲻ģдһܻ׵ȴԵúܲг


1065 գһ
Եòʱ˵Ҷ㷢ģֻȻѪ޵ı⵽ʥĹ֮󶼻ḯڻ¶ɭȻİ׹ǡ
ҶУͷѪ޿ĿǰΪֹΨһʳԴˡ
һѪǿѪ޵ľѪ֮߶ҲǴ֮رѪǿ֮УǿеǳľѪѪޱȱ󣬿Ʊҩ
Ҷ㿴ͷѪǻʥϮɱ֮Ѫ׷׿ݰܣʥǱħǹɢħʴѪ⣬лż֣ļٰ
׹䵽νħǣۿȥһɭ֮¯һ㣬Ĺط϶ûбĻȫǱЩаռ˰ɣ
ҪͷѪޱʥʴһǼܣҶǲ֪ĶҳԵȥˡ
Ҷ㱩һֱӳѪ޳˹ȥ
Ѫ޵ľѪ֮λͷ­֮ϣҶҲҪȡѪ޵һЩѪ֮Уɲħϰ
Ҷ㳯Ѫ޵ͷ­λó˹ȥһ˲䣬ʥиӦʥͷҶ㿴ۣ˫ۼɢһƹɭĺ̺һսϢǸһӦеϢ
ٽ֮ҶĸܵõʥɢϢΪĿֲԨ޾ǹɰѹɱ糱ˮϯûҶ㣡
ʥߣ
ʥȻʥߵʵܹΪʥǿ϶ʥ˾ϵĿֲ֡
ĸ֣ҶĿǰʵǲС
ʥĴڼΪ죬û˿ĲɭȻ·ʶ㣬ܹɱĴڡ
ⲻǻŵȴҲ֪ְĴڼΪ졣
·ħϴһɹŻʥһ㡣
֪ʥӵпֲ˵ħҶԾǲһеĳⲢѰ·෴㹻Ҳ³çж
Ҷ㳯Ѫ޳ʱѾǼͭŷƣ
ҶѪ˵ħǵʱͷǼΪ𶯡ഫħһħڤ
ڤǿڤ˸һߣڤӹһֲص
ľһڤ֮أǿ϶ڤӿ
Щħ֮ںɫĲӿƻûɵǰĵƽϺӿĺɫˣ̤˶ĻʥһжΪķ˼ΪĲ˼飬ڤڤ֮оһаһС
ȻʥайأʺͭŷȥԸˣпܴʥѹħɱѹڤа֮
Ҷۼʶͭŷʥɽͬģа϶Ҳѹ

ͭŷֳһ˲䣬ǵоȻȼˣһŽɫʥڹŷƵĵоȼնųԣʥǷйɷŵӿ
ҶסˣʥɽʱͭŷƵĵоûеȼȴȼȻͬһ㡣
ͣͣͣ
ͭŷȼŵĵоŶĹɢǰĻʥƮݶĺɫϢʱȻֱȼն𣬷ջʥϵϢ
ϣɣ
ж𣬷˻쳹ա
ŵʥбźɫĻ棬еħǹֱϿգһ˿˿˿ϵɢһԨĿֲ֮ڶǷӿŵĺɫ˴˿̸Ǿİǧˣ
ȻͭŷƵĳֳ׵˻ʥעȫע˴ʱƯڰеͭŷ֮ϣٴһ㣬Դ
϶ҶѾʩչ־嵽Ѫ޵ͷ­ǰ
ѪջǱʥһǹֱӶͷ­Ӵ嵹˵ϣԪѾ
ҶƽȡһɽעİŷɽʿѪ޵ͷ­̺ǷҪ֪Ѫ޵ɲһǿ
òʿѪ޵ͷ­Ҷǿͷ­ŵžѪ֮⣬йŨʢ̺֮һƵǳѪΪĲ֡
Ҷ䣬ѪһľѪ֮и£װƽռڴţΪԼʳԴ
̺ŷḻǳľѪ֮ɲ˷ѣ߶ѵĴ֮ҩҪ仹ҪľѪľѪ֮ⶼ֮ѡ
ѪеľѪ֮ҶŰݣתʱѾǱǰһĻ𾪵


1066 գ
ͭŷƴ˿ѾƯ˰֮ϣͭŷ̵ĵоȼ˽ɫʥǽԴӰ£й˵ʥ֮С
ءȡ֡ˣ
ͭŷϵoգŵ罣ֱϿյĹŷҲչһ㣬ӵ̨̬ȴ͸һɱׯ֮У̨ѹħ
жֺֺƴ󣬿ʼƬؼ쳹
ڤ֮ޣħ񣬲֮ף
ͬʱħһħеִݶͭŷжֱӶײһ𣬵ֽͬȻͬײԾ
ħĶײ
ͭŷ⵽ħޱ޼ʵħĳ뷴ɣҲ׵ĽŷƸ˹¡ĵɢ̺ϵ壬ܹݻ𷨣ܹɱħ
̶̵ɲǼ䣬ͭŷɢ⣬̵ĵоȼŵĻҲԽԽʢγһֽɫķ⣬ն£ħǣ
գޱߣأ
Ҷ㿴ǰһĻֱס֪ͭŷƲѰû뵽˵ĲѰܹӦõµ̺һǿʥǷ֮ʶ̲ס㱣Ҫŵ뷨Ǳлһ㡣
𣡡
ʱʥһŭ𣬱Ƿֶ£ʥðڶĺɫ׷ȼնǷޱߵķԻʥв
ʥʵΪǿӵʥߵаʱͭŷµķ޷Իʥʵʵ˺
ɱ
һ޵ӻʥɢħǹǹ⳯һ㣬һںڵǹâʯĳͭŷϮɱϡ

ͭŷŷƺչףڵеġ־
־һֱɱϮɱǵںڵǹâסһҲγһɿֲ˵籩

ƽϣϯ˸ӵĿֲˣӿޱߣǺɫľƺ̺޾ħ·ħ̲Ǻɫ˻ŭţ˸Ӧ˶ҪͷƤ顣
ɲǼ䣬Ǻɫ˹һ˾Ĵ˼ҪҶûȥ
Ҷ˲ƶգǷŵĺɫˣɫһ䣺
⡢ڤ֮ˮɫڤ֮ˮҵ죬ħڤڤ֮ˮϢңʥɽڤӿֲ˳ɰǧ
Ҷ˿ޱȵ𾪣ʶ˾ĺɫ˺Ȼڤ֮ˮڤ֮ˮϢʥɽϵڤ֮ˮҪֲǧٱħǿֲ졣
˵ľڤڣ
Ҷʶﴫ˺ص
ҿǿô죿ͷѪ˵ĸòİɣڤ˵أڤھħϣ˵ڤҲ֣Ҷ㿪˵ţеͷƤ飬Ҫǳڤʮɱ
ǿǿֲޱȵ飬ҪģЩ鶼ǲףûκһԸЩ򽻵
ħŽ󷨵Ĳ϶Զڼϸֺڴ˵˷ӡɵ󷨡ħĴڤڣҲӿΪ˵رסˡͭŵڣСʱȫ˵š
˸ӵģҪȥμ·ģ˭뾹ȻϣƣҶûĹ͸ˡ

ʱĺɫ˷ӿ죬Ҫͭŷûɡ
ȻͭŷжԵĵӵĺΰˣͭоȼŵĻԽӵʢɢķȻҲ͸ӵĺأַޱߣն֮С
ӿŵĺɫޱߵķ֮±ѹסˣ޷ͭŷơ
һ̣˷˿ֲı仯Ȼ纣ϯĺɫһΣףճìͷףȻһһսʿ
ɫеһˮԻһսʿ֮Ӵ󣬿֪һ˲ɵսʿ֮࣡
Щսʿû˿Ϣȫƣɭɭ
Ȼȴ𾪵ļԼԼȫгһһӣȻʮһ飬ʮһݣһ֧֧ɷľӰ㣡
սʿ
ڣޱȵء
ʲôսʿν
ҶҲסˣǰһ֮ݶӣͷƤ飬ǰսʿʮֲ֮࣬ޱȣһɢ˺˵ϢƣɭȻǵйһĨѪ֮ɫѪɫɱȼգ
ܳɱ£ʥ˾ĸֶҪ䰡
Ҷ̲סʼʲô취ʮ֮ڵ㹻Ѱ߻ˣ


1067 ֮һ
ҶΪͷѪʶ׹䵽˴˵еħʱ˵ľˡ
ħһִڤڤԶ֮䣬ڤĸΪڤܹǰͺ̵ǰħǣϧǵɾҪ˯еڤѣ¾أ
ڤУԶʹȥڤӵв֮ǳ˯˶ѡ
ֻҪͨŲ׼ܹڤӳ˯лѡ
Զǰͺǰڤ֮׼Լ꣬겻ִһֱħϡ
˲ħе쳹֮䡣
ʵڤǿµִ
Ȼڤ֮أ϶֮ɫڤ֮ԶʱԶǿԽǿնս֮ݲң
˿̣˾ĺɫһεˮȻһսʿίʵ̫ˣĿһ۵Ҷ㶼
ֻ̫ӴˣѹѹһƬһµĲǰ̤ǺضֳƵĽŲԶ˲һǿҵĳС
䣡
ҶɲǼ䱬ĽɫѪսУֻǺ嫵һݶӵס̤
ԣκξϢﶼҪɱĶ
ˣҶĴЩע⣬һ֧ݶӳҶ˹ҪɱҶ㡣
Ҷɫ޾壬µ񣬺Ҳûãһս޷⣬Ǿֻս
ɱ
Ҷŭ𣬿ɫ˳ֱӳսսﵣӭȥеսﵻӻһɫĲӰһǿƥնŤˣɨǰսʿ
սﵿ׼˵̵oѾʧʿĲʣ޼᲻ݣעԪ֮սﵵ˳
սɢһɫĹԣһ˿·Ļʵ׸գյ޵зһ㡣
飡
ҶеսﵺɨǰΧɱϵʮֱӺɨ˻ҷ𣬻һƺɢա
̼䣬ҶɫѪһ¡һ֮״Ӿɱ£ҶݻĴ֮ףҪɱ˵صսʿ
䣡
УһȻǽ켶սʿųìҶϮɱȻܹҶսһ𣬿ɼ⽫켶սʿʵΪǿ
ͣ
Ȼ켶սʿԾǱҶֱһȭɱһƺ̡
ء
ɲǼ䣬ҶȻһ켶սʿˮĳϯһ۶еͷƤ顣
Ŀڶɱϼ켸ҹɱ갡
ƾĿǰЩɱϼ켸ҹʱԪĹܸ࣬ϣ϶ᱻЩֱɰɣ
ˣ
Ҷæ㷽סʶʵûа취ԸЩȥӿ϶ҪЩֱɵˡ
ԸЩûЧķĿǰҲֻܵˡ˵š
ȣʲô˼Ҷһ㶡
ħϵĽ󷨸գ˵
ǵҪȵʲôʱ򣿡ҶţȻܿ͹˲ϸԻˣֻԽԽס׷ϯҪɡ
ͬʱеͭŷƹâʢޱߣֶ£ԽԽ쳹ؼ䡣
еȫͭŷƺɱȥΪֹûһսʿܹŷƣǻʥҲܡ
ˣȴͭŷ֮ľڲϵֻе㻺ѡ
֮飬ȥЩտ϶ûͭŷơ˵ͭŷƼΪϹʥҲмܲסڶرЩ֮ս
һͭŷƲУҶľΣˡ
һͭŷƣͷҶΧɱҶ㻹Ӳ
䣡
ͻȻ䣬ȻͭŷֱԻһŷĻǸͭϵŷ
ŷԻգֲ̨ʧׯϵ̬£йķԻ
ţԻĹŷһֱӳħǵĵرȥһ֮ǰֱ뱬һƺ̡
Ȼһ죬ŷһƺħǵĵϣ
һƾǣĳһ㣬ħһֿµı仯رϿʼѣһԨĹ֣ڤڤ֮Ӵֺ嫵־Ҫѹˡ
⵱һ־ǿռ
־
ǺȻѹ־


1068 ֮
־
ҶӦħϴݶǹɼȿֲѹֱסˣ֮С
־İϴʥɽ֮ħﻯһƵʱǲƽϵĺ־ѹһŲȱħﻯһߵ
ҶԶҲǵʱ־ѹʱѹһؼΨһǹޱ޼ʵĿֲϢϵϢ£Ӳǹƿﳼ
˿̣ҶǸӦƵϢ˹Ҳһ־־
Ҳ˵־Ҫѹ
ҶǣѾޱȣѪ˵ĻԶλһͬɱڤڤս˵أʶ֮Ϊħǣ
ѵѪ˵һжʵģԶʱλһֶսڤ
˿̸յ־ǵֶսڤЩµģ
һţӹµš
λϵħϲ˽󷨣ӡ˵صڤа־Ҫ뼤󷨣ΨЩ־ղС˵
Щ־ղͭŷԻĹŷӰйءѵͭŷǻЩ־ĹؼҶš
һ󷨵ĴھΪѹ˵صڤħֻҪħŵħѣЩ־Ḵա˵ţʶ㣬˵֪һЩҪһЩ˵Ʋͭŵһ־ϵ㿴ͭŵɢķӵĻֺӴйɷߵ־٣߶ͭŵơ
Ҷһ̲ס˵ͭŷƸò־һùĵɣ
ʵԶʱڤһֱУڤħѾаķ𷨵Ȼ෴룬һֱͷ˵ţ˵ڤ粻䣬пԶʱڷһսйءѪ˵ģǵΧڤп϶߷ӷĲ롣ͭŷƺп̵ʥڴ˵밢ӷµһ־˹׽ϵ־˹
Ҷ˵ͷǺܺ
Ӵޱȵ־ѣʮսʿѾ糱ˮ˵һߣǺûĲڳ˵ʱȴһ£Ȼһصǡ
䣡䣡䣡
ʱһĺȻ֮͵شݶŵһ̺ƵĲ̫ǿˣֱӳ𣬽أ񷶼ڲħǶ𶯡
ҶͷȻĿ⳯ǰһȻǰλһʢĹЩȻֱ̺ѹħǣ
Ҷʶۣ֮ǳĹЩʢҫ۶ֲֿ쳣Ĺʵһ۶ɣЩ̺ؼ߰壬κһĶŴ֣

ȫķԻɣ
Ĺ⣬һӴޱȵ·ԻУ·ĴڣŲĿֲ
̺ĹħǶҪѣ
ɷǽ֮Ҳλעɷڵ֣˵š
ɷǰ渡ֶѲǰڤķĹɣɷֱѹڤķĹҶ˵š
ɾͲ֪ˡһǿȷģɷѹ֮ؿ϶ڤйء˵ڤڣ˵
ء
ʱдһʰ֮ħ˻вҺһ㣬ŶҪëȻΪĿ£

ǰʮսʿȻ׷׽壬ֻĺɫˡ
ɫ˷ţֱӳˣʥҲ̤Զ룬һ˲ǳԶߣû˿Ķ
䣡
Ȼ䣬ĹƸǿʢˣŽɷ·ĸһֲֵƴݶ֪Ǳɷӡ֮Ҫܶô޴ĳˣ
Ȼ޵֮
һŭ밧֮ǽɷڴݶǹɲԹ޵صħǵϿգ
Ҷɫһƺһŵ˻Ҳ˵ɷѹ֮شŻŵ
뵽⣬ҶͻȻַ֮УҪŻŵǽһôڵħŹ
ǻʥﻹʮսʿĪǾŵδ֪ڲٿģ


1069 ֮أһ
ħϴַ̫˼飬͸һɭ֮УйһŨ·Ǽѹŵħš
ϯĺɫ˴˿Ѿˣ䲻
дݶħеҲԽԽԽԽ΢ֱȫĴɢ
Ȼ󷨵ĸգֱӼ־ȫѹס˴˵أҲýѹŵڤħеɵޱȣǹԭħǵа־ҲˣɢǰﶼҪ
գħǻָĳ̬ԭµѪҲͣˣҲɢˣֻħǵϿԾǰɫһŪûѪϿУزɢ
ԶĹҲȥиֶĽɷ·ҲعƽС
ƯŵͭŷȼŵоĽɫҲϨˣͭŷƴӰƮ£Ҷס
ҶԵĸоõͭŷ̵oѾţͭŵָֻԭ߲Ѱ֮Ҷ֪ͭŵƿ϶亱ʥûͭŵƣڻܻܲŶһδ֪
Ҷͭŵƣյ콵䣬˵ϡ
ħָֻѪ޽ʱǸģۿȥ洦ɼһҽأϵųҽ籡Ѱ˱մЩҪƤڣ
طľһ緢Ļɽ籡ҽķȺģһŨζǻڵĿޱȵĴ̱ͣȴֲò
ʵﵽҶĲΣħϵĿ̺ŶΣĶأȴ˲ҶֺֻҶܵǿ̺ŵǹǺζ
һ¯ֱһ鱻ħĵط϶лŵɡҶ㿪˵ţǸԻ
ڤҲ֮ΪظȻǵظǵȻݲ˵˵ħ˳ڤ֮ˮǴԶ֮۶µڤǿߵԩ꣬ѾʴһƬħܸоǽ󷨵ķӡ֮ƺδ֪Ĵڣǽ󷨷ӡ֮ؿ϶ڤڡ
ȷ˵ڤĹѨҶ˫΢΢һС
ڤҪ˵أǽ󷨷ӡ֮رȻڤĹأֻҪܹڤĹھ֪ӹ˻Ǽ˵ţ̾˵ƾĿǰʵǽ󷨡ܹɴ󷨣Ҳ޷ڤĹѨڡǵط϶ط󣬶ҪһĹѨǿɾ˲ˣֻʥ˾ĸֶܿǡ𼴱ˣǰµһѹԲʥ˾ܶԿġ
˵˵ȥҲ˵Ѱҵǽ֮أҲֻɿţȥҶ˵
ԣϾʵ̫ˣﵽʥ˾һ˿Ļᡣʵ޷˵š
Ҷû˵ʲô֪˵ûдڵʵȷǲϾǿɶµսĿǰ쾳ھŲʵܿġ
ڤĹѨһħڤ˵أ˿ƣʥ˾ĸֶ޷ǹѹ̫ڿֲ
ˣҶҪŽ֮ظϹȥΪ֮пܴҪѰҵĶ͹
ҶȻǲԸħϾط̫ڹа޲뿪
Ҫǻɺɫ˵ڤ֮ˮٶϯٻʮսʿʱֻ·µˡ
󷨿ɲÿһζḴգһν󷨵ĸջͭŷΪ˭ܱ֤һͭŷƻܻѽϵһ־
Ҷ㵱֮Ҫҵ͹뿪ط˵
ħϷۿȥǲ籡ŵҽ̫һûûֲΨһŵĻɽڣΨǲŹҽҽأһ֮ء
ƫƫһϣȴҶһ಻ϵسǰţԵޱȵĲЭ뷽ԲΧķΧγ˸Ļ档
ߡȣЩħΪһΣŵޱ޼ʵ֮
ϣƥģǽɷ֮ô֮ԶΪܽû뵽Ȼ֮Զ
Ҷͣ˼ĽŲ˲
ħޱȣ߶һ¾ͷ󺹣ҶѾʩչ־СʱǰԾǿһ۴籡ҽʲô󷨣
СӣħǱеĻҪ㻹Ϣһ£ܰɡϣҪʱرǿ״̬˵š
˵öԡҶ˵ͷͣǸоеˣҲ˲١
ҶƽڴŵѪ޵ľѪ֮⣬ƴֱӼȡһѪ޵ľѪ֮⣬洫ݶǹŨԼǳеʳ󿪡
ȳһ˵
ҶţѪ޵ľѪ֮ƴڣ׼˳ԡ


1070 ֮أ
ƴֱӼҶ㽫һѪ޾Ѫ֮룬׼ȡʯƴ󶦵ȼš
ʱȴǴƽԻǰƬֻߵ򣬿ŵҽӿľۣ˵СӣħӦһԵ
˵еĵ棿Ҷʵ
˵ͷ˵ħǵıϲܴڶҽԼ洦ɼĻɽڡǵر̲һرϵҽ涼͸
˵ЩòҪҽرµѪ޵ľѪ֮ɣҶ̲סʵ
ûͷѪ޿Ǵﵽʥ˾侫Ѫ̺֮ŵԸǷܹƶģֻܽرµĵơ˵
ҶҲǣͷѪ޵˵ǿ̣õƸҧҧҲܹһҪ
ҾͰн
Ҷ˵ţĿһ͵ֱӰ˵ϡ
ɲǼ䣬Ҷֱһööɫķģ۳һɫķŵر¡
߶ԣнֶβѣ쾳ʵ߶ܹõ
ķȥԣرɡ
ȷԵֻҪر̬ӿ

Ȼ䣬Ҷ̧ȴǿҶӡĵرһѷ죬˿һɳޱȵǵطӿȼš
𣬿Ʒܸߣ
ţסͷ˵
ǵر϶¶Ļɫģ貣̺һԣе¶ȸߵˣƿֲ
Ҷ㽫ƴȡ֮ϣƴڵľѪ֮⡣
㰾Сʱŵ˴ƴƮݶζ
һζΪ֮ĿϾһõʥѪ޵ľѪ֮⡣
ҶȲĽľѪ֮˳ð֬磬ƮǧһԻ
Ѫ޵ľѪ֮ŵȻ򣬳˶߶ԻǿܹõȻ򣬿ޱȵ⡣
Ҷ㿪ʼãԵȣֺ
Ѫ޵ľѪ֮˳ʱİ֮ޱȵۣζǲҪ̺ŵǳҶĪãѸٵĻָܣһ
ԱҶ·
ħƺְҹԶһɲİɫԶܹõһѪҸ߿գͶһưɫĹԡ
ħǵı洦緢ĻɽԼ̵ҽԶ⡣
ƾֱҶΪ̫ǵĹâҲ䲻ħǣΪ̧۸Ϳ̫⡣͸ħǺںɫĲ񷣬һƬ޵ĺڰبųĺڰ㣬ħǰڡ
ҶЦЦ͵Ȼڤ֮أҲǴڤظڣǿ϶ڰΪ飬Ȼ̫âն¡
ħû¸棬Ը֪ʱš
£Ҷ㲻òнһҵʱϵûһҵʱϵ˲һã뽹ǸС
ƽʱҶڵԪתһع鵽ʱʮҡ
ҶǰԪתһΪʵϵһοֻҪԪתһǾʮӹȥˡ
Ҷһ·ʩչ־˾ͣϢ˾ֱӽѪ޵ľѪ֮ⰾ˳ԡ
Ҷҵʱϵ֮Ҷ͵ؿǰĵƽϳһΡɽ壬Ρɽħɽ岻ͬû緢ɽңΡţ͸һر
ҶæѺٻ˵㿴ǰɽ˰ɣôоһرأ
Թȥ˵ţֳСӣһСġǰ˵ǽ֮ˣ
Ҷ˵ͷ³ç֮Ȼ֪ǰΡɽǱѰȻҪСΪϡ
Ҷ㳯ǰ𣬺ܿ죬ΡĴɽԽԽˣǰֿԽɺһͬΡɽҰСţɽ塢
һΡʵɽǰ棬ɽγһΣɽȴֱ˴мƺڹʲôһ㡣
Ҷվھɽǧĵطǰɽ壬Ͻס¶һ֮ɫ
ΡʵɽȻͨɫɽɣһɫϢţ
ɽͨڣīй˵Ĺ֮У
ģҶһ뵽ʥɽɽҲͬǰɽһͨڣɫϢƣ


1071 ֮أ
ʰĺɫɽһΣɽͨɫīƣйĪӿ˸д涼ҪΪ֮塣
Ҷվΰɽ£оС
ңָоɽϿ϶Ϊ֮ĴڣֻɽڵϢȫıˡҶʶѾǿԾǸӦɽκϢ·Ǳһ㡣
ɽӴޱȣɽӦһܴƽأƽϴʲôͲ֪ˡ
Χ޴ɽΧһȻķмλøòǴеڤĹѨ˰ɣ
˵᲻ǽ֮أҶ㿪ʵ
ıƽԻ̾ϿգųʢĹâֶǰɫŵɽ忴ãص˵ȷǽ֮أѾǸӦĽɷ
ɷôӦҶ㲻ɵʵ
СӶһϲͨȻǸӦҶһۣ˵ڱУɽ֮ʵһһۼӲϵܲΧţĽɽȫĽڣγһɷ󡣡
ļٵģҶԵеɣ˵㲻ƭ˰ɣ
ƭ㣿ڿû飡˵ţƽȡһϸ֮¾һЩʮɫķ۳һŵĪĹɢ
Ҷ㿴ɫһ㶣ʶʵʲô⣿
Ʒ۳˵ţϵҶ϶׷ʣ˲Ҷ㿪׷˵ܶ󷨵ѰǿģЩȫ֮СƷ۳ȴܹոĽЩӡеԻ
˵ţƽȡƷ۳ֱӳǰ˹ȥ
ɲǼ䣬ʮɫƷ۳ɢƺһĪǣ׷յСЩƷ۳յУȻԻһӶְ·
Ҷ㵱˫ֱǿɽΧһֱе·Χסˡ
Щֵ·Ȼֱסɽ壬ɽ嶥ϵҲڡ
һŲ·
Ҷ㿴ЩԻ·Щ·ӣӵһ㵽һ㣬оŲ㣡
Ǿر֮󣡡˵ţ˵ر֮ҲǹϵĽֲģųƿԽѹڣֲ졣ǿĽһ޷Ҫϵܺɡ
ǿǸӦ־ҪѹѲǰ󷨾Ǻɵģ˿ֲĽ֮󣬾ҪѹӡʲôѵڤĹѨҶš
ر֮еȷ̺־˵֮λִ˵ţоâ˵˿ֲĽ֮󣬼λ֣ҲἫĺķıԴѪ⵽Դش˷Ĺһ֮ȫɽڣ϶򵥣²ǷӡڤĹѨѡ
˼ǣҶü뵽ʲô
пܰڤظһһٵ˵
ҶĬȻĻǸһȥˡ
Ҳ˵ɢŹɫɽΧ£ŵм丹أпܾڤظ֮أҲڤ֮ء
ر֮ӡסڤ磬ʹôԶڤظһֱٳżЩڤ֮ҲڤһЩ֧Ӷѡ
ڤظǿ֮
ʮǧǹѹ£˭ܵ
ƿЩ𣿡Ҷʵ
һ£Ҷ㣬˵Сӣˣǽֲľر󣬱ûǸƿʵϣһˣҲܹƾһ֮ƿ󷨡ȻҪǸֱܹӴȥ
˼ǺǿҶ˵š
Ҳŵȵġÿʵһие͡˵š
ô˵ǲܽһˣǸźҶ˵š
Сӣɲ㡣˵ţ˵Щ·յУƽʱԻһκζЩ·ǽֱӴ·ʱ󷨵ĺɱʵܱסһ
ҿ϶кöڤظ֮ذȻŻʵɣң϶ʥҩ˵ҩСҶ˵š
İɡˣǿ˵һԡ˵š
Ҷ˫΢΢һУейǿ־ȼšһеģ
漴Ҷȴеɵˣ˵Ҳ͹󰡡˸ˣѲҪ²ɣǵҪöֽᰡ
Ϊ˽֮ؾܹҵõϹŴڵĴ͹󡣿˵غҶȴɵˣͨڸȴǱر֮ӡסɽ֮⣬ʲôҶֱ


1072 ޳
ҲϹŴŵĴ͹Ҷ޷뿪ħǣһ޷뿪ħǣȴĽǿɾͺˡ
ݲ֮أ¼ҹһˣ¿꣬һҪʱǺĻʥΧɱ֪жôơ
˵ģƾҶĿǰѪֵ绪ï䣬ϵǴǿҰ¿һ֮ϣҪԼʮˣ
һҶ㶼õۣ
СӣôͻˣҶǴͷɥӣٺЦţһ˵ʵҲ徻ĵطħǿ϶ʱʱһЩǿ׹ʱɱЩ׹ޣǵľѪ֮⣬Ƕ˵ġ
ģ˵ϹŴ󣬿ӰӶûСֱƭˣҶյ˵ţޱƣ˵˸ģػ־Ҫ־һƬĽɽأôĵطˣӢŰүȥõİ
ʹɣһЩһЩйĵķŭɣúһЩĺİο˵
ɶʱ˼ϷңӱѾһϰ㡣Ҷû˵š
ɲЩʱ񣬱Ԫ˯Ԫʱǧϰꣿ˵š
ҶԺһ˵ҲǣԪʱ˯ˣںħǧزóȥ
Ҷһɲûд޷뿪
ʥ˾ʵǿǣŸħǸһ˿һؾԼܵΨɭħһ
ûҶҪħʮﵽʥ˾ңңڣǸɵ
ģӸɲһѾľǸ飬˼䱯ϡϲŭ֣޷ֵ֮顢Ů֮ǱﵱȻˡӸɲͬ˰ĵ֣һŮңǣҶһƣ̶˵ʥŮڹѾִ·ĳʼ֮˰ɡһ·ͬУ˳һ·ͬ˯ġڿɺãӱָ·Щ۵˸ӻȾָءӿʹĳˡ
ҶָŭϱԹȴûע⵽һ˿Ų֮ɫ
СӣóȷǺ˵أ뿪˵š
ϻһӶطҶ˵š
ȻˣǾú룬˵ܹҵõ뿪˵صİ취Ҳ˵˵
Ҷɫһ¶˿ϲ֮ɫȲ˵а취뿪˵أ
Уһԡ뿪֮СӸʲôôһЦʵ
ôҶһһЦ⣬ĵЩë̲ס˵ģòҸĸհɣ
ȿȡ
յ⻰ӿһͷԵڵء
Сӣûô޳ŭ
Ҫʲôôһ뿪طǺܺãҶˡ
ԱԣηҪ˱˯УһǧȥҲûʲô˵ţ̬֮¶һ˵֮Уĺ쳾ֻʹ˳˯Ű㡣
Ҷ״д󼱣ܷ뿪˵ؾͿˣҪ뿪Ҫˡ
ιһ뿪ǹͬһԻ͵Ľɽʱһվ۷壬ðҶ˵ţȤȫ޵ӣҧҧ˵аɣѾҪɶô;ܿڣֻҪ뿪طʲôӦ㣡
Ժһ˿ľâһմմϲ鲢ïıݵСżˡ
˵ȻҲطŲҶ㣬ҶӦһˡ
СӣҲ֪꣬սһ˵ţ͸һ廳֮У˵һֱиźǾһֱҪѰһѪŮ˽ɰ£Ӷһ壡峹׳ɳǿ𣬺ȺۣǱҲĶ֡ϧԸȴһֱδԸһź
ҶԽԽԾţɫɫԽԽѿ͸ţ°Ͳڵأ֧֧˵˸ģҪҶʥɵʥŮȾָ֮һ壿
СӣǺһźˣ׷ֽ꣬ۿϿʵźͰæһѰɡ˵̳ĵͳΪźҲӦѭѭա
ʥŮײ۵ġ
ɵСӣǸŮǲ۵ģֻҪԸͳˣ˵ʥŮͲŮˣûˣ
ҲŷѾĲһ
Сӣˣ𲻴Ӧˡ
㡪
ҪǲӦ˵˯
ܳˣããôĴӦ㣬Ҫһ岻ɣ
Ҷзݣҧгݵ˵š
޳ܵģû޳ܵġȻ޳вԼģӶôһˣ豾˵ĸ߷ڵĽڲٰʥŮȷǸ˵Ů˰ʥɣһ붼޳ܵӲˣ


1073 ϼ̳
Ҷ㿴˿ȫεЦ⣬͵Ȼ򡪡ĵˣ
ղǹװģĿҴӦԲԣҶʱʵ
СӣѾӦˡ뷽跨뿪˵أպһʱԽУպȻһͬ𣡡ɫ˵š
Ҷһ޳֪˵ʲôáȴҲܹһƬģǺͳģսꡣʱ֮սУ䣬ԪشԪ˳˯еԪ񣬸չ
ԪʱȥˣԺǷȴԶԸȡģȻϣܹɺһԸۼ֤һĵ
Ҷ˵һĳ޳жִŵȴǸж
ĴѾ޿˰ɣ
ѡԸһֱ˯ȥɣ
ϾѾһԶĨƽʹɣ
ʱһϣһȳһԼΪβܴӦأΪβܰʵأ
ʥŮ˵ʥ覣ƺʥҲûϸĹ涨˵ʥŮܼŮɣ
Լպܹ֤ΪϵҲʥŮ˰ɣʱԼʥŮϳΪҲ˷ʲôɣȻһ壬ԸҲԼ⡪ð
ʥŮǾ顢ȻɵʣҶھͽסһѪšҡҷ˵δĿʥŮգýֺͷõʥŮձضǾ覣Ů֮ˡ
ʱҶʥŮ㹻ľأϾǿʥصʥŮ񣬸ȥµġ
˿̱ȵĴӦ޳ܵзŵÿˣ˼ҲʥŮʱӦֵв֮УǽʥŮһŮ
ȻŮ˵ȻͿȥ׷׷ȻҪȴġ
ӶӦ޳ˣ㵹˵˵ô뿪ɱƭҰҪƭңͰѹڷ¡Ҷ׺ݵ˵š
ٺ٣СӣȻƭ㡣Цţ˵󷨵ĸ϶ϹŴˣֻҪúõѰңܹҵõ͹ġСӣ汾
˵ţڿնɫ޷С
Ҷʩչ־Ҳ̤նϣһ·ȥѰǴ͹
ڿնϣҶǸܵõǾر󷨵Ŀֲ֮գռ䣬գ˵ֶΨõ
֮УһַǷֶΡ
ҶΪһ֮ƽһɽȡŷɽڹעǹۻȵԪһ߶ɱ޵еķ־ɽɽͶϮɱ˹ȥ
ಣ
Žɫķ̺ŷ־ɱеķɽǰϮɱȥ˵Ըɱκһʥ۷֡
Ȼɽٽ޷ΧգȻ䣬ɽȴͣӽֱλãɽڽڴϣ˻ҽɢյУ
Уû˿仯ǽ֮ƶԻ֡ϢģֱԸɱһʥķɽ˻ҽ
ֲ
ҶĻǸ޷̤֮أһ̤ǾǷǵ³
ҳɾλһ죬Ȼٴ˵أԽһۣ
Ҷа˵ţżĿ⡣

Ҷ׷ڿ̤УΧ޷С
ʱҶŸܵõ޷һγɵĺܴһֱ̤жûһȦ
䲻ģͻȻͣĿ⳯ǰ˹ȥ˿˿â
ҶҲǰȥȻ˿λõ޷澹ȻһΪĵ̨̨һ̳
ʲôѵǴ͹󣿡Ҷ
ߣǹȥ˵š
Ҷ˵ͷǰշɳ̨ۣ֮ܿϣǽ£ȴǿ̨һʮɫľ޴ʯɡЩʯҲ֪ڶˣƾ紵򣬿Ծޱȵļ̣͸һɰȻ⡣
ϸ֮£ЩʯϺȻһȻ·Щ·һγһȻһ㣬̨
ʯʯɵĵ̨ǷǷ˵š
Ǵеʯ˵ĵʯ̵ɣʯƣܹʮԣҶ˵
˵ͷ˵ʯ̳ͬһ㣡
˵ţס˵̨ϵǸ̳
̳Ѫɫٽ˺ȻһŨصѪζ˱ǶȻܱ˵Ѫζɼ̳ķǷֲҲ֪굽׹ʲô̳͸һɷ׵ĿֲϢ


1074 Ѫɫ̳
һϵļ̳ңǷͬһļ̳
ؼ̳ĵ̨ɫʯɣɫʯǱɫȻ·ޱȣ͸֮Իʮ̨ıʯ
̨Ҳ֪˶꣬ٴԶʱˣ֮£Ȼ̨Ծޱȵļ̣͸һɹϲɣζȴبų棬ɢ
ɫʯɵĵ̨̨ϳһѪɫ̳˭ܹõһ̳϶
Ѫɫ̳Źģڤ˵أڤΪ˻ڤѪɫ̳
Ѫɫ̳ʲô⣿
Ҷţǰ˹ȥ߽һǸܵ˴Ӽ̳ϴݶǹħԼһɼΪֲֵѪϢ
ء
Ҷ㷴Ӧһħ֮ͷȻѪɫ̳ԻֱӳҶ˹죬ģҪҶ˰㡣
ҶɫһĿһֱӻһӡѪɫħͷ˹ȥ
һɫĴӡԻһɢһɱһɱⶼղйɱ˭˵е
־߶ӡ
ӡҶʥɽǸߴɵɽӡµǴӡĹƣѾȫҶɱ֮һֱȡΪӡ
ȷӡ̺Ű벽ķ򣬱ҶԸĽķ־ɱУ֮Ϊӡһ㲻Ϊ
飡
ҶһȥֱӭԻѪɫħͷ֮ϡ
˲䣬Ѫɫħͷֱӱĵ÷飬Ҷ㾹ȻҲƵóһаԾ
أأأ
һǳ׵Ѫɫ̳˰㣬һ֮ݶȻһǧٹĿĶħ֮״ԻǷһЩӰ󣬵ɢǹԼѪζȴʵʣ˾
Ҷɫ΢΢һ䣬ЩԻѪɫħЩΪֲҶ֮ǰɢһҪֲٱ
ҪЩȫҶ㻹Թ˲Ͼˡ
죬ͭŷƼ
æ󺰡
Ҷһ飬ƽڽͭŵȡ
ɲǼ䣬ͭŵգŷг˶˾Ƶķ𷨵صؼ䣬סЩԻԩ
ͭŷƻľЩԩĿǣ˾һЩԩֻž£˲ûѪɫ̳ڣԻ
ǰЩԩʧָԭ֮·ղЩֹһ㡣
Ѫɫ̳ѪѪɫ̳˵š
ʲô˼Ҷ㲻ʵ
ħڤڤ˲ԸʵҪڤ߻ع顣ˣԶʱڤĸֱǽѪɫ̳˵ţ˵ԶʱһڤĸǰħǣͨѪɫ̳ϧ׼ԼѪ֮뱾ꡣĿľҪ۳һǿѪ⾫Լڤӳ˯ѹ
ˣѪɫ̳Ͽ˵ۻڤֵѪꡣʮЩ׼ЩѪɫ̳ϣһִɢЩʱԻһ˵š
ô˵Ǹ̤ħǣЩħеĻѪɫ̳ϵԩжģҶ㲻ɵʵ
ܣ˵š
ԭˣҶ»Ȼˣü˵Ѫɫ̳Ǵ͹ǻ޷뿪ط
ٺ٣СӣشˡѪɫ̳ҲһϵĴ󣬻һ󣡷ôܹԴԴϵĴڤĸǰħǣڤУÿ˶˺ǿգֱħǵġˣһѪɫ̳ͬʱҲһ󷨣˵
ҶԺɫסһϲ˵ǻʲôо̳Ǵ뿪˵ذɡ
úоѪɫ̳˵š
еԻͷߵѪɫ̳ǰҶһ·档ҶͭŵƣѪɫ̳еЩŵԩ궼ԻǺܴıԸЩ֮ԩ궼ͷƤ顣
һ豾Ǻܸߣʱһֱźоۼ󷨡󷨣󷨷赱޵ûмܹᲢۡ
ҶЩһϲͨվһԿš
һƺоЩߣƽнһſԪʯȡóһ󷨣һԪעѪɫ̳֮С

ɲǼ䣬Ҳ֪˶Ѫɫ̳˲ɢһѪɫâ
¡¡
һȻ֮ݶģѪɫ̳ʼת
ܿ죬Ѫɫ̳ϳֳһ϶ַµ·Ѫɫ̳֮ϣյѪɫ̳һֺޱȵѹ֮Уйƾöֲɣ֮˱Ƕ
Ǹļ̳꽨Ѫɫ̳Ŀ϶һ벽𼶱Ĵڣ
п˵ţѪɫ̳ϵһơ
ʱѪɫâֱӻûһɫѪɫĴ͹ţԱԻһǿꡣ


1075 ʼ֮أһ
Ѫɫ̳ϣɹϲɣļ̳ǳѪɫԺȻ齨һ͹ţƯ˰գ
Ҷ㿴͹ţöҪţˡ
ֻҪд͹ţͿ뿪ĵطͲһ̺֮أ
㻹ǺаǼѪɫ̳Ĵ͹ţţưҶЦţЩ챻ħϵ֮һɨա
Сӣȱ⣬˵˴͹ţҪȥ·ĳʼ֮أҪгʼ֮صС㴫ͣ˵Ҫ͵ǿңԶز˵š
Ҷһԭ˸߲ҵɫһˣ̲סʵ֪ʼ֮صǿꣿ
Ÿǿ꣬ҿûҪġ˵ţڿն𣬲鿴Ưڴ͹Ÿǿ꣬ſţɫЩ𾪡
ֻЩǿУЩǴ͵ŴŵĽأЩǴ͵ϵеǴ͵ǿյɴ˿ɼڤεĿֲ鲼ǿգ
գдеһ꣬һɫһϲ˵СӣﾹȻĳʼ֮صǿ꣡
ģǿ͵ʼ֮أҶɫϲм̲סҪȸԾ
ȷǿԡҪǿ꣬ҪһʥƷԪʯṩ˵š
ʲôʥƷԪʯҿôȥƽֻһʥƷԪʯˣҶ
ʵϾûʥ˾Ϊ͹ṩˣֻܽʥƷԪʯάִ͹ŵȶܴ͵ʼ֮ء˵š
Ҷ̾˵Ҳǣʱʥص·͹ʱŹʥĸʥ·ûʥ˾Ϊ͹ṩԴԴϵʥ˷ȻҪʥƷԪʯС
˵µҶѾǱѡҪ뿪ħǾҪʧȥһΨһʣʥƷԪʯ
Ҷ迼ǣ˵ǾǿʥƷԪʯ󷨰ɡԪʯպȥռ뿪ʲôϣûˡ
˵ͷƽڽǿʥƷԪʯȡ˳˾ϣ߶͹š
ħǵǿ걾ѾǼ¡պҪħǾ׼ȷˣڻ·ǿС˵
ʵ㹻ˣһħһ̽Ҷ˵š
߰ɣѾ봫͹žͿԴ͡˵
Ҷ˵ͷڿն𣬽˴͹ڡ
׵Ѫɫ̳ϵĴƣɲǼ䣬ϵĴ͹šಣһǴħǵϿʧû뵽ǿУǼȶǿʹԶȥ
͹Զ֮ãǱر֮ӡŵɽڣȻ֮ݶ
ϣĿǸ뿪Ѫʱǿʣ
ҲˣͭŷƣǷʥܹ֮аӷµһ־ǿ´ӣȻ־׸գǿɲʲô£
ƻҪϵڤĸˡû뵽СӾȻܹѪɫ̳Ĵ͹ҵĵ뿪֮᲻Ὣħϵһдȥһ֪ħǵܣǰ̽ѰӶӰ쵽ƻǿɾͲˡ
İɡ֪ΣħΣܹƽõۣ֮֮ȴǳΪ˱ӻڤ縴˵ȻݣԶʱλӡ˵صҲ벻Ľɣ
ֻҪƻɹڤǸ֮գ£ǿ˭ܵڤ磬ĹޣҲսߣ

ҶѾɽڴ˵õ϶ᾪ°ɡ
رֵ֮ĺɫɽھȻлˣ˵϶ڤ֮ˣڽž춯صĻᣬһɹȻ޵磡
ģ뿪Ǹطˣ
ҶſڴЦڴ͹ڣܹõ貵ǹ⣬ܹõƯеʯõε뻭ǿա
Щǿյһ𣬾˵Ĺ˵
ħѪɫ̳ϵĴ͹żȶǿһʥƷԪʯΪ˲ȹ̣ٶҲܿ죬Ǽȶǿ괩Խǿա
׹ħСҶٶǰ·ĳʼ֮أȻֻۣҪܹԸĸϵ·Ҳˡ
Ҷ㿴ǿȼʢĶ־ʥŮѾǵִʼ֮˰ɣ
ǲѾʼˣ
Ҳ֪ǷǣҹԼòΪԼûлĿ˰ɣ˵ͻȻǰʱǾϲ֣Ҫܹϲ׵ĵزˣ
ҶԺһ𣬷ҲģһԼҲǺܲ


1076 ʼ֮أ
·ʼ֮ء
ʼ֮Ǹӹʹڵĳǰ·ĵһվ֮Ϊʼ֮أҲ˽гʼ֮ǵġ
һճʼַ֮ǷһῡǸҪһΪʢ·
һĿܴ˷ӲͬͶ壬Ҳ̫壬ǿǰҪμʢ·Ҫͨ·ڶֵͷϣǵʬǳɾԼ޵
¡¡
һ쳵նԶк¡ѹĺȻͷޣɫƬÿ̤һһڶɢһɸƥϢնҪ
òǴеɣ
Ϲ֮һ˵Ψ翵̫ɽвӰӡⲢ룬޵ϵ࣬һЩѪˣѾǼΪˡ
һͷ֣һֱѵ˴ǰһ֣
ѵǻû˵һΪʮȴѾӵзʵ˵ѪΪĴѾз漣ֻҪɳȥȻ̫

ʼ֮ڵۣ̤նƥɫ𶯣۷׷ף²쳵ŵľһʲôӢۡ
ʱƥսǿƥѾӹʼ֮ǵϿգ¡ΰйµơ
쳵ӳʼ֮صԭסͷӹʱЩԭסǸӦ˴쳵ڴݶǹǿ׵Ϣһ䣡
쳵ڳʼ֮ص¥ͣ£ƥ쳵פС
쳵ƿһ۽Ӱ粽ڰ֮С
ԼĪʮͷһͷϷɢԺͿԵô˫üбޣһ˫Ŀգ貵âֶͫȻɫġΪ۽ļŶ͸ɫƬһ·Զɫ磬ϱɢһ۰µƣǿƵ˼㡣
ľΨһã
¥·Ѿ˾
Ϊһֱ̤߽¥ڡ
󣬳ʼ֮صĳ϶еȺ׷ÿڹӭʲôһ㡣
ȺÿǿһӰ¹ʤѩȾȴйɾ֮ĵƣᣬҲǶʮͷɴɢǹȴ˽סĶĤݣ
ûǰİԵƥĳ쳵նУͽɢǹƲñ
ԺȻһȦȦĽɫΣԵޱȵʥ볬˵ƽǹɾ֮ĵľһ˼ߣѲһ㡣
˵ȷӵƣ
죡ܳһ֣Ϊ壬еѪǿǴӹǿʮѪ֮һ
Ȼǵ죬ѹֻ۷ĵ󣡡
ǰŲһǿŵųƴǿ޵֣й޵еĵơһˣǲ
ǿǳֹĿֲΪϵĴУһĵӵеѪҪǳɳ϶ܹͻƵ𾳣

ϣϣϳ̤ŵƵӡ
ܹʼ֮صԭסŲҼסӢܶڸԺ嫵ǿ޵еڸԵǿбΪĳǿ򡢵졣
ʤѩһ䣬̤£һķڶҲ˲û¥ڡ
죬㵹Ǳҿһ
һ߿ֺݶǿһӰʱ߼ӶնϺȻй֮
¡¡
ӵĳ֣شз˹󣬸ǺΰĵдݶԻһطķӵӳĵ·
壬ΨһɣǵһɣһҲһγֵ壡
ӹһֱͷŹ򶼷ͬһ㣬ǳֹ򡣲ĵӴӹһֱڰԽѹ֡
һҲˣֿɿˡ
·Ȼһʷ׳ʵǿѪ֣Ҳ֪յ˭ܹϸ߷壬ΪΨһһˣ
ҪΨһ֮ѣҲ֪ҪŶ˵ʬǶϡǾĿԴɡ
ҺǽЩŻ¥
¥ÿһ·Ӣܶ¥ǿؼӢ̤¥㡣ܹõĪдٿɲÿһμ·ĵӶõġ
ʼ֮ڣ˾һͷӶţҲԭסҲһЩǰμ·ĸɵӣֻǽ֮򡢵졢һЩͷɵĸͺѰˡ


1077 콾ۣ
һ·ĿֻǴ˵еĸǿƥѪʷ׷׳ֶ
򡢵졢һǿյһǿѾ֣滹ЩӢܻ֣
Ȼ䣬һԴʯ֮ݶصԽ˵ע˹ȥ
ʼ֮ʱһƣȻһֻϹ˵˫չķӶݵĺվһӵžٻӰȹƮƮŮ·һɫĳȹҡҷй˵֮С
գֻһɫɴ¶һ˫貽ԵͫȴޱȵĹ˿һ۶Ҫߵ
˵ŮȻ֮ݡʣǾɫķ޴ӵֿ
𽣬ഫϹݷ˵ĺᣡɽλҲ𣿡
쿴վϵǵٻӰǷɽһŮӵϹݷ˵ѪɽһҲΨнܹԦ𽣡
ǽˣɽɽһĴڡˣҲˡ˵һֱԽ⣬ҪǽɲŮòҪģһϽӳһɿֲ
꣡㲻ˣɲܹ۵⣬Ͻסڰɡ
ʼ֮صĳϣڵ
ʱֻѾӹϿգɵ¥ϷվŵĽһԾӰн£ɣմףйŵʣһھ֮ϵķһ㣬͸һѪϢ
˳¥߽ȥһ΢紵ǽɫɴƿ¶һѩ׶־Ĳ

˸߽¥ã͵һȻϯ
һɰԾصŨֱϯֲ죬͸һɿޱߵƣϯʼ֮أ˵ƿƺ䶯ޱȣΪ֮ȻҲóʼ֮ϵǷ׷̧ͷա
УһȻϯһƬܲһϵ֮С
ϯĹɲǼûһ޳ΰӣһ£ɫԲ԰ףԵüΪᣬȴޱȵĿС
ǹһĨаȵЦ⣬Ҳˣãܺã»˭ʸȾָˣ
˵ţһֱû¥ڣٶ֮զ࣡
ôٶȣǡѵ£
û£ֳֵ֮һλ壡
Ϲһλ֤ɹ̤λԷ档µǿޱȣеӵ伫٣ȴѾ˾磬治֪ʵжֲ
ֿˣһǻƽʢڶѪ׷׳֡¥ЩܣһڱԴʣлȥ׷ϴһȴǾһ𡣡
ѾδȻһѪɺӣʬɽѪĳˣ
ʼֵ֮ĳϣһߵƣŴֲѣипţƺļ֤δѪȷһǡ
½½ŸŸָ
̫׻ս̫ţţʥȵ춼Ҳ˳ʼ֮ء
ȻΪ䶯һΪǿֲħһħҲˣӵε壬˫ͨڣɢħ˫һչƺԽ˺ѣΪĿֲˡ
ħ汾Ӵ󣬸޷ƾű¥ǻΣһ̤¥
ӣɹӣ
ʱʼ֮صĳһȫϿտȥһЩ߸Ǽ֣ΪŮ
УһɫĹɢ£ƻãΨ֣һɫĹƢζһڶҪоĿ
ɫƼһȵٻӰһŮȾϢһɳ¶Ľѩɽϵһѩ
ͦɹ⣬ɫȹڰŵǾߣǲ¶ļǾӨѩףλã
ӣ޵һӴɹɹٹҲһιѡ
ǿյ޵ڼǾʣΪǳʵԼƽ׽˵̬ȡ
ƽͣκˣû˿ưڼӣһЩĬĬŵἰϵһЩĵ⣬ҲܹΪϸĽһ
һŴ飬һģΪ̬ȣΪҲǿµһΪĿеŮ


1078 ŵˣ
ķӢۣƻ¥
仰ݴ˿̵ĳʼ֮ʲˡ
򡢸ѾǿǿһҲǰ˳ʼ֮ص¥ڣҲ֪·϶˵Ŀ⡣
򡢵졢һɡˡ¡ħ桢ӡսţ춼Щ֮֮Ůκһųǿչ·һǿߣȫһҪμ·Ҫ·һֱǰɱֱʣһվߵ۷֮أ
Ȼǰμ·һ߿ɲֹ⼸ˣһǰμ·֮ࡣʸ¥ܳʼ֮ĪӴûмˣЩͷɵ
ಣಣ
ʱһ͹ȻϿգֱӴ˳ʼ֮صϿա
һӰǴ͹˳߳һӢṫӣϴŵĺȻǵϵ·ӢԲ԰ףһ˫ֳѪ˻Ӱйǿ׵ϢͷŶð˷ƶ
Ʒɣ
߳ṫӺȻǵϾҵƷɣ
ƷҶھǾɽɽ۶ԾҶǿƻƷɣʱ峤ʤƷɡƷȴǰμ·ˡ
ƷɵҲ߳µĹӣ绪ïṫӲǱˣǵĴ޵ҵһܡ軪졢ʯ㡢죡
ҶڳһϵóǣƷɻǷ軪Ĵ޵ҵĿܣȫ°ܽ
ʥصĳɫսҶһģ˷軪ˣ
ɽɽһսҶǿƻƷɣʤǰȼݣƷˣ
Ʒ߳˴͹ţӰн˵ϡ
²ƷϵϢӵɲˣͶɢһ֮ΪĿֲˣһѪ˻ֶһɲ־ϵõ쾡µչ֡
壬Ʒɴ˿̵Ʊ֪Ǳֵõ˼ķҶԾǿȫɲ⣡
ƷٲȻǷ軪е졣
˵ҲǣƷΪ壬Ѫ죬ʵҲǿģȻΪ˷軪ǵ졣
軪ҲƷհֱӳ¥ȥ
⼸˭δŹ⼸˰ʸ¥ģɶ𣡡˿Ʒ߽¥۷׷ס
ǵķΡԹŵߣϳرΣǲ˵š
ഫںʱŵǴΪŹŵųɵŹϵĳ·һֱŵ򶼼ΪأﶼŵѰҳɻԵ˵
壿û뵽һ˼ˣѵעһƽҪ𣿡
ȺУ߹һŴֲˣûע˵ʲôڱ˿ⲻһѰͨ˶ѡ
ʱһ͹ŷɳ۶ĸ͹ŸУӴ͹߳ĸƳӡ
ұһԵŶָͫ˫ͫؼɫĹһƱȶ᳹أƾס
ǵͼʥصʥҶͼΪ˻壬ʷǷǵ˽ܣ
ҶͼֱʥصʥӣΪԭʼս壬ǿսƣƮƮڷ裬йǿϢӿ
һһ£ʵṫӣΪӿʥ𻯳ɰϢʥĹţй˵Ŀݳ
ʥصʥӳ
ı߲һŵӣйаϢһа٣Ψ޾֮Լаֲĺڰ
ʮɲʥʥа飬аѪѪյǾа
Ҷͼʥӡа˶ǹŵĴ޵ʥصʥӣ˿Ҳʼ֮أҪμ·
Ҷͼ˶һۣǴ˸ԵʥأƽﶼǴģ˿뿪˵·˲òʱһΨ˲ܶԿ֡
߰ɣҲȥ¥
Ҷͼ˵ţΪеͷ
Ҷͼ˱ǳ¥˽ȥ
Ǹ߽ȥãһ͹ŴͶɲǼ䣬覵ٻӰӴ͹˳
ұһٻӰбһ֣Ʈչʥ䣬㺮Ӱ
ݣֻǰһŷϢƣγһʥ̣¶һ˫ž˵ϼɣմףƲÿһһڽŵţƲԡ
һٻӰΪԸȣһɫȹչֳ߷ˡվƤӨлƣͦ㣬ͤͤһţƮ죬˫գϢȴҲŵ֮顣
ʥŮģ
һΣҲִ˳ʼ֮أ
ǵĽ٣ʼ֮صĳӰӿ֮ڶȫ۷׷ף
ţλӼ
ĺ˵һ˵ò壬ɱضžɫ֮ˡһ߹ţһͦȣǾ飡
˽֮⣬˾ɫǰμ·Ҳ֪˭Ǹġ
ȺУţ׷ײ²ʥŮĵ


1079 һãһ
ʥŮ˴Ӱн£˳ʼ֮صĳ֮ϡ
ɣ覣ʥŮһ֣ݣɽ¶һ˿ƮȻɵʾܹõǾˣ˵һɫȹĹԻΡ
ģޱȣǧվ֮ǷԸеΣ˲Ŀ֮һЩ޵ɫסһ죬Ŀг޾֮С
ڣмǰѯʥŮĵʼ֮صͨԺȻǹŵԣԷϰ
ʥŮĺ̹ܺ˵ڹŵʥء
ʥأѵԶĸʥǿһϵĴУ
ʥشޱȹϣ̺ѹλ˵ľˣԭʥأ
һ·Ǿʷ׳ʣڶ콾һҲ֪ײĻ𻨣
ȺУѾڴŽʼ֮Ķ
ֲѵֳȺУ˫ǵĿ⿴ʥŮӰĿкȻһĹâֻȴûעõ
壿Ȼ壡Ҳɺϻİţ
УԵù¿꣬ӰȴǴȺʧˣҲκ˵ע⡣

˵Ҷôˣ᲻ʧǿˣ
žϴһĨš
ʥŮɫһϼҲ¶һ˿˿Ȼ˸֮⣬˵ʦ㣬ҶڻţΪܹ׽õһ˵Ϣɢһֱš
ɫһ£סʥŮɫԵޱȼ˵˵㡢ܸӦõҶһ˵Ϣ
ʦ㣬ɱ塣ڸӦһҿǺءʥŮЦ˵
ԣԣҶˣô˵㻹ܸӦõҶ˵Ϣ̫ˣ˵ţֻҪžϣ԰ɣϲ˵
ʥŮ˵ͷ˵ԣҪҶ㣬ָһľͳǰء
ĵ˵ͷĻϲ˵ΪҶţԭȵֳѾǼ˲١
ʦ㣬ǽȥ¥ɣһᵱӢǡʥŮ˵
ӦʥŮһͬ¥ȥ
ת۹ȥ˲䣬ʥŮеĿ΢΢Ȼ̲ס̾ʦ㣬ʵûиӦҶˡ˵Ĺ켣ûܹ׽ҲܡֻҪȼϣ˵һĻԣֺγҲԼ˵أҸһԸҶ㻹ţԸһǵǰ
֮ǰҪԵҪȥԣǼ縺ʹҲҪȥɣ
ԣʦ㣬һȼ־ʼһ;ɣ
Ѿ·Ψӭǰǰս
¥
¥˼壬Ȼǻ֮ӭӵ¥
¥ڽ̻ԻͣӴޱȣһɫĻʹ͸¶һɹơ
¥ȽһǿѾǷֱڸԵλϣ¥һ˵㣬һ㼫ΪأǶһڶܹ˻ˬӶ뵽һľ硣
ȻһǷǱѰȼͷŶܹһڶߵҲĪİ
Īǿ˵ľȼգһڵƢ
ұߵϯϣһ£Ժֹ̣ž֮ĵ쿪˵
죬ڵĵǿɲȱع屦ϻ˶ݰɣ˵ҫĲѧŵһɣƺԵ죬ֱӿ˵
쵭ĮĿһɣû˵ʲô
˵鷳Ȼ˴˿ˬԷǾȥһܣ˭ɱˣαһĶ죿Ҫǻΰһ壬ֱֶȭͷ˵ħһħֱӿ˵š
˵ħ滯γΪ̬ҲǼΪӴ߽ף巺ڵɫ󣬸һһĺɫƬЩƬԱ֪ıҲ֡
Ȼμ·ˣûлһս𣿡쵭ȻЦ
˵öԣҲ˼һҲЦš
һֱԣзһɹصա
ʱվΰйɰԵյƣվйɰһħ
Ž˵λ˹Ӣ¶һ˿Ц⣬˵ãˡܷһͬ


1080 һã
˿֮Ůһɫȹгʥ߹ʣ޳ޱߣǰ͹̵α㵹
Ȼʶ΢΢һЦ˵ʲô
ȻȻ䣬һϯǿѪֱӵǰЦ˵򣬻ߵλҪ˵ҲӦҰɣʲôʱֵˣ
£ʲô˼ûʸ˵ҹϱһɱޱȵһͷϷԵǷһ˿˿ɭ֮ɫ
²ʾǹŨޱȵԻһ壬еһ㣬Ȼ˿ǹɱҵϢ
˿ΪԼ˳ͻæվ˵֣֣ܷҵϲҪִҾһӦͺͬ۵ǣ˵ִ
ã˵һ仰ߵλ˭˽ˣֱӿʵ
ã㾡˵˭һҲţĿ⾼Եڱصһ㡣
ü£˹Ȼе㷴С
λִˡǸλҵġ
ʱһöְݶǿһŵӰ߽¥ڡ
ƻãΨ֣Ů·ϴһƮɵʣЦǴΨЦݶ˷ͷеĲ뷳գЦݾǴ
ؽ㣬˰˿Ů˺ɵЦ
߽ɹٹӡ
˽ֱߵǸλŲմ׵£Ц˵λ֣һǲҪɣ
ԭӣһʲˣ𻨣ˡЦţŵ˸ڣصԼλá
һȻᷴԡҲЦţصԼλúҲԼλá
ŵ㾫âԭҵĳͻȴΪӵĵ֮¾ͻøɸɾͲÿ˶õġ
ţ¥Ʒ˽
һ߽¥ڵڶǿĿⶼסƷǡ
ţŵߣ쿪š
ǣƷɣλϣպܹλһͬ·̡Ʒ΢΢һЦֵúȡ˵Ҳֻ⣬ģѪ˻ֶ
ǫ񣬰вɫչʵƷһĺܵλ
壿
¥ɫ΢΢һ䣬һʴӹ񶼼Ϊ죬ƾǵĿ볣ʶһۿóƷɾв塣
壬в֮޵УһѪǿ֮
һ˫ҲɵóƷɶ࿴˼ۣڷɽݷһѪ˵ƷѪЩ׽
ȴ֪ɽû˿ϵġ
һƷƾŲһǿѪȻǵõ˳ڶǿͬȷʸǲһϯ׷Ʒɶķ軪ֻڴϯˡƷɣֻ¥߽
ƷǸոĴʥصҶͼʥӡаҲ¥ڡ
Ϊ˻ҶͼѪҲΪ˻ų岢УɼѪǿ֮
ˣҶͼ߽¥ʱ򣬵ѪƺܵһεĸӦ㣬Ŀ磬Ҷͼɨһۡ
ҶͼиӦҲһۣ˵Ŀжײһ£ɲǼԵĿŷ֣𵴡
һ֮ȴԵ£ĬĸջĿ⡣
ʥΪԭʼս壬ս˫ǿףΪʥصʥӣѪҲǷ𻯵ɣаΪа֮壬һаתһаϢֲס
ˣҶͼĸҲõ˳ЩӢܵͬ
ҶͼҵԵϯ£Ŀ
ʥŮҲ̤¥߽һ˲סڶ˵Ŀ⡣
ʥŮĶΪȥﶼ˲Ŀ
ʥṲ̊¥˲䣬һɵĿⶸȻбһ貵ľâ̲ס𣬿ɡ壿

¥ԸӢܻһá
ʱҶŸո뿪ħǣͨ͹ںޱߵǿдţҲ֪òִܵʼ֮ء


1081 ţһ
ʥŮŮ۳ﶼĿ飬εضɢ貵Ĺԡ
ʥŮʥ񣬻һѤõĹ꣬ɣմףƲÿһһڽŵţƲԡһ㷨ĳֶΨ¶˫ų˵ϼ
ʥṲ̊¥ɲǼ䣬¥ŵڶǿѾǸӦ˴ʥŮɢǹɼΪŨ֮
⵱УӦΪǿҵĪһˡ
һǣһżΪϵ˲űֹˣǵĵ֮ʱأٶȵΪǿѪ壡
һ壬ͱµһĶԴҲ縺˵Ρ
弫Ϊ⣬սֲܹ׺شӵ֮
ⷽ棬ܹ岢еľ壡
иΪܹ֮ܵһǿʡ
ΪʼΪְдĳֹһ㣬ʥŮ߽¥ʱһУܸһλ˵е壡
һ̣һȼһޱȵĿ⣬ֱӶסʥŮǲεĿڶԼеһ㡣
ഫ䡣
һͬʱԵɣ
Ľܹˣ
޵ϵһأڿҲʲôܣΪԴһЩ޵֪ĴšֻңԶĺʱ񣬴δ˵ͬһʱڳ֡Ҳδ˵ӹĺֱ𻯵ɡ
ȴͬˣӹһֱܷȴǷˡ干һ
ˣʥŮ¥ʱǱһɫһĿⶢš
ʥŮ
ʥŮ߽ԭڱĿҶͼ͵˫ۣ΢΢һЦ˵š
ԭҶʥӣʥصʥӣʼ֮صˡʥŮҲӯӯһЦȻϵóҶͼʥӡаĴʥصʥӡ
ʥŮʦ㣬Ƕˡ̫ˣǿаˡƷķ軪ĺ̲סվ˵š
Ŀ˷軪һۣ˵ûѷ軪
ǴһĨˣǣҶ˿̵״Զڷ軪ĴкԵĲɡ
軪Ķǣסһ죬֮С
ô࿡ܽŮǰ˵Ķˣ軪вɵһ˿ߺ֮ɫ˵ʲôȴǱƷ˵֣ʥصʥŮ
٣ȷʥŮ軪˵
Ʒɵ˵ͷһĨЦ⣬˵ǰŲһǰڵʱһֱʥŮĲȴһֱûлˡ񿴵˲ǾΪˣ֮ʸǷͬһ㰡
٣壡軪˵š
ţ壡ƷɵȻһЦһ˿ľâ
ӭλҽأɹԱߵԷɽĽˡʱվӯӯһЦƻãˮĻתΨ˼£Ц˵֪λγƺҿҲֻĸŮˣһΣ
ҽڹŵʥءҵʦġʥŮ˵ţӵӡܲΪܸӦõԷֳġ
ǹȥһɡĿ˵š
ʥŮ˵ͷ˵ķλȥ
ಣ
ȻһӰֱƾճʥŮǰʣɣй֮תǹԵüΪĲͬ·һ㡣
ǵһɣʥŮ
ʥŮǰһɣЦţĿ⾼ĿʥŮ
ʥŮϼһɣƽȴǽֻһɿǸӦǿҸӦƺĴĳְеĹһ㣬һͬʱֽѪһǿҷӦ
壡û뵽嵮ˡ
ʥŮš
һɣƽ˵ԭӣһһᡣ֪ǰкδͽ̣
ʥŮΪ壬壬˵Ľϣһֱӿżɽû˿תĨǣֳԼļţ˵干ʱ޵һֶͣˣ֮·ϣʥŮܹһ֡һ̤ߵ۷壬֤ϴ


1082 ţ
һɱ˵úܿ˵ʲôҪʥŮһ֮·е˼ͬҪʥŮΪԼĵ£ߡ
ʥŮȻóһɵĻ⣬ɫԾƽǱҪвԸǿԾܾûҪŭʲôġ
ȻʥŮؾܣѾ̲ס˵ӣΪҪһأĺˡҸͬСѵΪΪ壬ΪҪ㣿ҪΪĵ£ϣǴе̥ǿЦ

ĴһǱֱӷһȻЦ
һɣҪŮŮ˵ȷǺܲϧħһ壬ħҲҪ˾ɫΪаħſڴЦĿǰ˵ԣǸߴ׵ľ޴˸оһֺصѹС
һɫףʥŮǲεĿı˺ĽҷȻЩҲס
ʥŮֻһɿʥŮ˵
ӣлԼʦǰμ·ĿϣƾԼʵȥĥһֻƾԼ֮·ʥŮƽ˵ʦ飬ǲһ·ġ
ʥŮĽϡֻҪһʿศɣܹǷӳսʱ˭ܵУһ˵ţ˵찲ŵĻԵǲܴ
㣬ҡҲΪ֮˻нһ졣ʥŮ˵ţľҪߵǱ¡
һȴǽסüΪ壬Ķӣݵλε֮
ΪǵԴԹ⵱вʥҩҩ
ʥȻŹҲǹŵһ޵ʥذˣǱԵòֵһᡣ
ˣһɱΪǰʾʥŮǿ϶ܾеҲŶԡɲ룬ʥŮĻؾ֮ɴ࣡
һЦʥŮ˵ʥŮ˿϶֮ûнһ죿Ǻãֱҵģһ죬һ£ҲὫҵߣΪҵĵ£
ʥŮŵϼ˿˿⣬ĸ˪˵ʲôһ仰;ϱ˵ˣ̫Լˣ
ûӣ˵ŮӺϡ˵İԵʥŮΪУԵ̫˰ɣʥŮݸ߹˵ľģƷͻȻվ˳ֱһɡ
ӣʥŮұмΪʥ߹ӷŵĻǷ׵˶ʥŮƣҵȲԹۡҶͼҲվ˳ȻɢһɻƣһŻʸհ㣬ǹƼΪǿ
һɫһҲû뵽ԹŵЩֶվһӪϡ
ҪΪʥŮͷԹŵؾޱŵݽѾʺˡˣŵûмʥɣһЦţ̶˵һҪǳԺɨǹŵߡԣЩɵĶҹԶ㣡
ӣҳǵĵ̵ȷǺ񡣿ǣﲻǣǳʼ֮أҵʥŮڹŵʼ֮֮磬ͬˡԣҵῴҪ۸ʥŮƷɿ˵ţ֮ǰѪ˻ӰֶһѪζǿϢ
Ҫһսһɻδ¹˭һǿޱȣƷɡҶͼЩԹŵֵıѹ壬巢ԣһ貵Ĺ⻪ĴΪ
Ҫս𣿹ħϲķʽˣħЦļأԻ䶯ţϸŵǲɫƬɢɭĹâĥɵİ㡣
ӣ蹫ӣҶʥӣλƽ͡ѵڴ˵أαֵ˵Ĳ죿Ʈ˹Ц˵ԭԼĹһȴ˵СᣬλҵıϾʹ˽ҹɡ
һɫû˵ʲôǳʼ֮أսǿ󣬵Ѳڡ
ãҾ͸һӡһ˵ţԼλǶҵţǵĺԮ֮һʰǣ
ʥŮʦ㣬Ҹǽһ¡λǵ򾩳ҵ٣軪ǰΪʥŮĽƷɵݡ
ƷɣʥŮʦ㡣Ƕڹŵֻϣպܹ໥֣໥ΡƷ΢΢һЦ˵š
ƷɣĿƷɣš
ԣҡʦʶңƷһЦһҹӵĶš
ʶŹҶ°ܽ𣿾ɽһսҶ£
䵭ֱӿ˵š


1083 Ī
Ҷ°ܽ
Ʒ仰ʱеͫ͵һ£һ˿էֶ
ԣɽҶһսĳ裬ҲΨһһսܡһս֮ܺһֱͷδɢ
ˣҶ֮¼ֱһۣ
˿ľȻֱӰѴ¹Ȼἰںݺݵһۡ
ĸղŵĻҲ˳˵ע⣬оâһʵС㣬˵蹫սڱˣͬһս𣿡
Ȼͬһսܸʶһѡ˵š
졢¡һɵ˵ɫ΢΢һ˴˶һۣǿóƷʵǿֲΪ壬ųӵв֮ѪĴڡ
ȻǿƷҲսܣһͬһսԷʲôˣȻ˵ǿ
֪СλǷҲμ·أš
һ˿Ȼ֮ɫ˵ģһġ
ƷɫԵе࣬ؿģЦ˵ҵȷǰܸҶһΣΣʱҲǿʱʱһδǿҶǰſԽѹ
Ʒ̹Ȼս¼ⷴѳսҶӰͬʱҲԳ㹻š
û˻ȥƷɵĻԽǵԽ죬ȫɳ粻٣˭ܵУ
ǿߵҲǼסҶ֣ϾͬһսܹƷɣ۴ĸԶֵЩǿߵע⡣
λڸ֮֮ŮǣϷӭǣӭʼ֮أ뿪ʼĵط
ʱһԵúˬʵ¥⴫ݶ롣
ǿһɫ۵ӴǵĲ¥
ԼĪʮңһŹ͸һɲŭƣ˫Ŀ񣬿֮âлϵƺ׳һˬ֮С
ظ¾Īˡµ죬ԵǣĪվӱȭʩ񣬺ǿ
պĵ۹׹ˣ˵ĿλȫǿһܳһǿߣǶϷʱҲһ·ѪĥѾǺǰˣʱǱˡЦţΪĪ죬壬γʼ֮صĳ
·ʵйƶȣ·չѾγһˡ·ˣ
·˸޵·һ·ȥһųǣÿһųǶһλڵĴС¡
ÿһųǳѡ·˵ĳϻͶƱѡġ
ÿһѡĳҪһ㡪ƽ
ӵϵĲþܹն࣬ԼϽĹų
ңʵɲ⡣
ɼһųǳ˽ģҪԸμ·һţſ϶᲻׵ʧ·ϡ
¥ŵĶڸǿߣҲԸڴ˵صĪ졣
Īĺ֮ǲꡣһЦţ˵˷ǰʼ֮أҸ׶ҪҵĪá
ҵҵƹǣһӦʺŶԡĪЦš
ţ¡춼˶׷Ī콻̸ǱޱӴĪҲ˼ǱĴڣӶҪԴһЩ
λӸԶһ·糾ͣҲ˶ˡ¥λͬʱҲ˻λ˵һ˵ӳʼ֮ؿʼĹؼ⡣Ī쿪˵š
ԺĿȫסĪ죬ǰʼ֮صĿľΪͨĥ¼й·⣬ȻޱȵĹС
λСѲżǱ߳Ա̸
ĪЦţԸϲˡ
ܿ¥ڸ֮ǰǰ˷ʢĲƷЩƷһȫҩ⿶ɣ̺ʢľ߶ȻǴ֮ҩ
⻹Ʒ裬ɾƼ𣬿˵һٵļֵһƷԪʯ
ӳʼ֮ؿѪɫĪ쿪˵ţ׽һ⣬ºϾ˵Ѫɫ˼壬ѪȾɵпѪȣѪɫдԭʼޡԭסһЩ֮ءͬģطҲ޾ĻԵȷ˵ϹĳλµĶ츣صȵȡ̤֮ѪɫʼǵԵʱ򣬸ʵ˵Ŀʼ
еͨѪɫøǿˡеȴѪɫʧˡǵĵҲᷢΨһܹȰľϣһе׼Ī˵ţѪɫһάְ˰ʮ졣Ҳ˵Ѫɫǽʮ죬ΨеȵʮѪɫڲŻ¿ǲܴ


1084 Ѫɫһ
Ѫɫ·ĿʼһеǴ̤Ѫɫʼ
¥ڶǿ߶ĪѪɫһЩȷѪɫڴŵһЩȵȡЩǽһĴڣѰһ뵽֮𴦶·ȻҲһЩԵڷõϹŴС
ʵڵ졢һɡЩ֮ӶԣѾѪɫصϡӴͽһеϢ϶ǵǰΪ̺·
¥ڵ˷׷뿪Ҫʼ֮Ҽҿջš
ʥŮѾ˳ʼ֮¥λǿȥЪϢһ׷߳ʥŮģ˵š
ӣлˣԼѰҿջɡʥŮؾܡ
һüҪ׷ȥȴǿҶͼλʥ˹Ҷͼ΢΢һЦ˵ʥŮ֪ʼ֮һҿջΪջǹŵһλｨġҪһȥջţջΪ࣬һͼʥʥǹʽʼ֮չ˻һ㡣
Ŷ𣿼ȻǹŵǰĿջǾ͹ȥסɡʥŮЦš
ʥŮҶͼȥųʼ֮صľջȥ
һŭ⣬ĿĿҶͼ˵ıӰйɱ
֣һȥ˱ȱΣ΢΢һЦ򷢳Լ
ɽĹϵһֱСҲʶ˵ʼ֮˶Ǿϵ֮ĹϵȽȻҪԵ׽һЩ
ãд⡣Ӧʡ
ãųʼ֮ص鱦ĵرȥһΣ߳ʱӭȥŽ˵š
ȥ䲻¾Ͻ˺ŭӿһŭһ£ҹ
ù㣡
ŭ⣬ȭֱӳǰɱ
ȭ
ɲǼ䣬µȭܲģһĳʢµȭͷ֮ϣ͸һɹǿƥϯɱ˹ȥ

ŭ͵رһͰԵƣһۻֵɫѪֳһĻһȭӭսȭ纣񱩵ȭϯ˷ֲˡ
䣡
ȭƶԺһ𣬱˾ƣγһУнţֲ
λλסŲû˿ԭסΪǵİȫҲ뿴ϣǻס֣ɺã
Ī˳򶷺һ̤ԻУµм䡣
ĪҴˣ¡򿪿˵ţĿĿ£뿪˴˵ء
ҲЦԼһɣҪһɽˡ
ȤȤһȥǿЩζ
ħ濪˵ţһֳ̣˱壬һ˫ħ޳УޱȵӴ󣬻źɫƬ޴ϢкɫĻ¶ֿɲ
ħһХϣû뵽˳ʼ֮صϿС
󣬳еһЩǿҲ׷뿪ĿʼˣҪӭӽѪɫ
ӣС㣬֪ܷһ˵
ʱƷɺߵǰ˵
蹫ӣ֪к£ԾʳΨ֣ƻãһʥѩš
λǰҲȦˡλһƷֱӿżɽ˵
ɫ΢΢һ
˷磬ͫڶһ㵭ɫϴŵĽɫɴסǾգԾ˸Ӧõɢǹɾ顣
֪蹫ҪǺʲôô˿š
λӦ֪һѪɫڵĻʥɽʥϢɣഫʥǻʥɽʮزɡʥԾǿ˫ʥƷ˵ţ˵ʥͬСɣƾŵһ϶޷ᡣˣѰλֺ
ɫ΢΢һ䣬¶һ˿˿貵ϼ⣬˵û뵽㾹ȻҲ֪ʥɽʥϢ
Ǻǣңһ¥ڵ˶֪ɣƷЦš
ʥɽѪɫֲĽ߶ʥΣֻûȥá˵
С˵Ц˰ɣɽƾãСɽڵһʥɽǲġƷ˵š
蹫ӣлԼǻûҪΪʥҲȥġʹ˱ӿ˵ţƷһۣŽ˾ʹԶȥ
ƷĿѪ˻ֶʹһֵѪɫϢ


1085 Ѫɫ
٣Ů˵Եúܸ߰ǶǺһ㶼飡
軪Ʒɶ˵š
ƷɵȻһЦ˵һɹٹһǷɽŮȫ󣬿пԭġʵϣŵĴҲƮɹɽһۡ
軪һûз֪Ʒ˵ʵ
ɹǷɽǳֹĹ޵Żʵ֮·軪ڵĴ廹ǲЩй̵޵һۡ
٣ҿһǰμ·ǿߺܶࡣҪҪȡʥ»ҪѲС쿪˵š
ҵǾҪܹɽۻõġ˵
ɽۻҲҪ㹻ʵСܰȵһԹۻʯ˵
Ʒ֣Ĵҵῡۣͣ˵İɣôѾг߰ɣҲҸջסˡ

ѩɽׯ
˾סѩɽׯڣﻷ羰续ɽˮ㣬һѵԼϢ֮
ؽ㣬ղǸƷôоֲأ˿˵š
һЦݣ˫˵ҵɵãҪûĿô̸νĺأһʼ֮صǿߣ۵졢һɻǣһѰɫǸƷɣҾ˺Σապһ㶼Ҫߵ̫
ؽİɣһε·ȫŵҲֻؽ㡣˵š
һЦ˵˵ǲĽãɸȴǱĽûҪףǵȻҪһֱһ֮·ʵôУҵǾʥŮ˺ܲ
ҲǸһŮ˰ɣҲǿȥӵһЩ˵ţ˵û뵽ʥŮȻ壡弫ٳֹҲΨϹʱмء˼ǣһ壬Ҳˣؽ㣬żϼصܹ̥
ǽǴţǷĴɶö֪˵ţ˵ѪɫҪˡһȻӭһѪȷɱ֮ǰǶҪ׼
ؽ㣬İɣҸûܹ˵õǡЦţ͸һĪš
Сܸûġ֪ôģܸоһѪɫ϶д·ӽ૵˵ţ˫ƺԽʱգδһǡ

ջ
ʥŮס˾ջһͷڡҿջϰΪ࣬ԹŵߣʵѾһٶ꣬ɿȥʮûʲô
ԴʥŮԼҶͼǶ飬ǵ˵˲·еһЩ¼
Ҫμ·һ·ʼ֮ضûкúϢʥŮıȻطϢˡ
룬ҹʱҶͼǰŰݷãżɽľ˵ҪʥŮĴˡ
ŵʥһ⵹Ե޿ɺǡ
ʥŮҶͼĽ飬˵û˵ʥŮҲ̬ҶͼĴʥΪС
ԼƵʥŮǳ˽ӵҶͼǵԼ֮⣬ҲӵһɡǣҲӵʾȵȡ
ʥŮȫˡΪһǰμ·ǻ縺ȻǲһͨС
峿
ոԣʼ֮ضȾһ⡣
ʼ֮صѪɫɽ˺ΧһߣǶǰμ·ġ
ѪɫҪȻסЩǰμ·ߡ
쿴һǿˣ
Ⱥ˽г
ǿǰһӰ̤նһɹɿֲԨϢ
ܿ죬ǿ졢һɡ¡ƷɡҶͼħ桢ӡˡʥŮǶˣվһߣһɢֲ׵Ϣ
һž֮Ժ̹վһʱ֮巢ԣɹơ
ѪɫҪ𣿹ҿǵȺܾˣħЦţйħŵĺɫƬɢɭĺâ
ΰϷһǹƹھءĿɭ䣬ס¡
ȻһƵţ޾Ŀ⣬Ҳɱս⡣
ӳף޶ĿĽվһ
ʥŮҲվһԣƮƮйʥϢҲΪ֮
ಣ
ʱһӰֱԻĪ졣
ֱ˺նУĪʵ޷⡣
ѪɫӣҲ·ĿʼףԸÿһμ·ĳԱܹĥĪ쿪˵ţصؼ䣬˵ѪɫڴΣգˣʵ߻ʵҪǾʵԲμѪɫǾͲμĳɫ
ڣѪɫʽ
Ī˵š
¡¡
Ī컰ȻǹϵѪɫķĿʼ˸һķĳ𣬶Ǻ¡УһŻǰ


1086 Ҷִ
¡¡
ѪɫķһϹžȥƷ貵Ĺԣ𣬽ơǶĿƹУѪɫŻ򿪣͸һϹµĲɣϢ
Żس°㡣
ѪɫŻ𽥵Ĵ򿪣Ȼ侹һɿֲɭȻѪζŻڴݶԼħŻиִ֣ǲ䣬˻š
вһ̲סĴ˸սֻǸӦ˴ѪɫŻڴݶǹëȻĿֲɭоЩħƺԽǵԪ˰㣬̲ס⡣
ЩѪɫսӢܣǰʵΪǿԪҲǿʶɢִѪɫڣ
ȺУڵһ˿
ҾμѪɫˡΪȥѪɫ᲻ײԵõϹŴСûҪˣҪǽѪɫ϶һǲμӽĴμɫɡ
Ҳû뵽Ѫɫ˿ֲǴ洫ݶǹս涼ҪγһƬ׾֮ˣ
ѪɫӦ̤ĵطһֱѪɫЩ֮֮ŮԾ֮ءҵ߻ǲμӳɫɡ

۶۷׷ףЩҪμѪɫѪɫӦ洫ݶǹɿֲ׵ɷ֮Ǵ󲿷˶ùġ
ʼ֮صвֻѪɫгɫ
ɫѪɫҪһȼɫڲڿֲĽأҲǿֲ޴ڣʺѪԲȥĥ
ѪɫѾҪѪɫڲμľֱӽ档һѪɫ;˳Ψеȵʮ֮ܳˣѪɫ֮ǰǿҪ˼
Ī쿪˵ţһ˫ŭĿɨ˳еһߡ
Ѫɫħһȥ
ħ濪˵ţһֱӴգûѪɫŻڡ
ʼˣ
쿪̤ʤѩ˳Ⱦйɾ֮󣬻˼ҲѪɫڡ
ɻǳħһɣһħԸ
һҲ̤Ѫɫڡ
Ҳ׷̤롣
̫սԼţҲ̤Ѫɫڣʥȵ춼ҲѪɫڡһֱܵ͵ǵʵԿֲֻͷԶûеǴˡ
ҲȥɡƷɶŷ軪˵ţ˱ǽѪɫڡ
ҶͼʥӡаҲ˹Ҷͼ˿ʥŮģ΢΢⶯ƺҪ˵ʲôȴסˡ
ĩˣҶͼҲһ̤ڡ
ģһΣӯӯ΢ЦʥŮ˵
ðһڡʥŮչһЦԵñȽ׽
ϾǶŮˣȻҪԵ׽һЩʥŮҲܸӦõ¶ǹ⡣
ܿ죬¥ǿ߶׷̤Ѫɫڡ
ҲһЩҲȻ̤ѪɫڣȻ١ЩиǱײһײԵѪɫڵġ˵ΣأûΣպĻԵ
ֱѪɫŻʱѹƱ鲼ŻǻкϱգΨеȵʮŻŻٶȿ

ҿȷûиꣿôоǿд˺üˣô춼ûִʼ֮أ
ǿһ͹Ŵǿգ洫һıԹ
վŵĲǱˣҶ㣬˿̵ޱƣ뿪ħѾüˣɾȻδ͵ʼ֮أǲͷ˳ʼ֮صꡣ
϶ûдҲôôáϾ͵ˡСôûģ
ëߵ԰ӵȥ·ˣǰһˣ
İɣġ
ҶʶһİοţԵЩ顣
Ҳ֪һǰμ·Щ֮ӡЩӼŮҲǰμӣǾ̫òˡҶٺЦš
ɲô֮࣬гŵŪһС˵š
ģ֪壬׵ˣҶһ
ҲЩ˵ƣһ˴Խ¼ŵǿջǺܼį
ʱǰ͵سһĨ⡣
ҶɫʱһʶǾʼ֮أСӣִʼ֮ˡ죬׼ã͹ŲȶˣھҪ䣡
ʲô
ҶԺɫʱһڣȴǿ͹͵ֱӳǰֱ׹ȥ
ҿûиķʽ䣡
ҶЪ˹ŭ顯һҶǸоԼǹźݺݵ˵ϣĳ


1087 ˣһ
飡
Ҷ˴Ӹ߿׹䣬ֱ˵ϣһξ޿ӳ֡
ۡ
Ҷȫǳֱ˺üڿˮŽеĳɾ
õĻû䣬ôÿδӿнʱҪ˶ģҳⲻӵӢ
Ҷޱƣһŭš
˵Ӹ߿ֱ׹Ŵ͹ŵ֣Ϊǿᣬ岢ûˡֻȥԵ̫ǱˣͷģһҪ뷢Ц
ˣûɣ
Ҷ׼δʱ䲻ģһϵ͵شĶС
ҶɫһæվȴǿԱ߲֪ʱѾվһˡ
һѾϡ֮ˣŴֲѣһݺύƣǵ˫Ŀ˿ŻͷҶ㣬¶һ˿ͰЦ⡣
˼ңڸ˵ǺǣģһûءҶЦţĿĹˣһĶʱȥ
ĿĶǻߵԼɽͷյĹâʢޱȣŽµĻأڶֱ棬˸оһ֮С
˼ңʲôطǳʼ֮أҶæšҪǽڱĵطǳʼ֮أǻˣ
ˣĪҲμ·𣿡ʵ
ԣԣμ·ġ˼ңǲǳʼ֮أҶԺмʵ
Ƭȷǳʼ֮ء˵ͷ
ɣǳʼ֮أôӰʼ֮Ӧ˺ܶǰ߲Ŷ԰ҶüɻĿˣ˵˵˼ң㵽ûиȷǳʼ֮أ
ʼ֮Ƭܴ˵ĵطǳʼ֮ǡʼ֮㿴ȻһƬ֮Դ·֮󣬳ʼ֮ȫ۵ʼ֮ˡط˳ʼ֮⣬ǰģ˸п˵š
Ҷһóеָˡ
˼ңҵҪȥʼ֮ˡιΪ˲μ·Ҫһûܲμǿ϶źˡҶ㿪˵ţ׼ѯ˳ʼ֮ǵľ巽λֱƾŲ־Ϲȥ
ˣѪɫǰѾˡ콫ῪɫڸϹȥҲϲǳɫˡԣ໹Ȱ׷Ǹ˼ˡ˿˵š
ʲôѾˣɶѪɫɫʲô˼Ҷסˣæʵ
˰Ҷһۣ˵㵱ʲô֪ѪɫֲҲΣյɫҪһȼһԣǿʵԼǿѪ˶ȥѪɫʵԲȻѡɫţ˵˾ġ
ι˼ң˵вʵǿġҶ㲻˵š
㵱ϹˣۿֱĽųĵʵǿǿߣ޳ضնģ˺ĽҿҶ㷽ŵ˰̣˵һ顣
ҶΣɿ˵ǡǲǸ⡢⡪˼ңĺμ·ûа취ܹҾĸȥʼ֮ǣҲ
˻ǵ΢΢һУҶ㣬˵ˣҪȥʼ֮زμ
Ҷ˵ͷ˵һҪȥΪңҲΪˣб棡
аɣ԰գ˲ִʼ֮ǡʲôôడЦеĿҶ㣬ɫ׶Ҷһ㡣
Ҷһû뵽ŶʱϼһȻթˡ
˼ңҪʲôҶţ˵ԸҲֻð׵׼
ˡ˵š
Ҷɫһ£˵ֱӼƴ󶦣ƽڵѪ޵ľѪ֮ȡһƴڰš
ܿ죬ƴڱǴζ
ȴǿһ죬ƴһѪ޵ľѪ֮ɳУſھͿС
Ѫ޵ľѪ֮⣬㣡
޲ڵ˵š
ҶҲеˣ׼̳ԣһ֮ȴǷƴڵȫ˳Թˡ
˼һءδ˵š
ҶеĿɿڴղܴ󣬿ɾȻϼһһˣ̵ģ϶θӻ
Ҷ̲סʿˮһ仰θھ
θԽ󣬳ԵԽˣӵеԽ
ϼһ￴òθڴó棬Գһͷţˣ
û취ҶֻüѪ֮ȡͶƴڰš
ι󡪡
á˴˸ãҶ㣬Ц˵СҶӰٷ⣬óгĵġ
Ѿ֪Ҷֱ֣ӳƺҶΪСҶӡ
˵ϼһīˣӶźԱˣʹȥʼ֮ǰɡҪðҶ˵š
СҶӣһ;رͶԵΪҿʱӰӣӢ䣬޵СȻҵҪһġƵ˵š
ۡ
ҶһθҪˣ˵ϼһ˵ˣʳ󣬱̲ס˷ʳвУǲӦôȥʼ֮ˣ
ԼƤ㹻ˣɸǰϼһϵ
ڵûġ߰ɣʹȥʼ֮ǡСҶҲҪӦһС˿˵ţ˵ǰδе


1088 ˣ
ҶбֲѵˣָоԽԽϼһеΪϲأֱϣԴû˿İ֮ģһͯһˣ
ϼһ˵ܹգǿʥ˾ϵĸֲžе
Ѳ϶òȴһ֣
˿ϼһȻҪԼӦһҶζҪըˡ̵ģôоǱأźϼһԺҪӦ
СҶӣʲôĪΪ໹ƭ㲻ɣ˻ǵ۵Ҷ㣬û˵
ôרְƭƭȵأҶü
ĻСӣϵ޵У˳ɾ˹޺ۣԵǧŮΪǸʱһ档ŭڣƺҶĻĻԭһ㣬˵Сӣ޵£ԵʥŮŮĴڣƭƭȵϹ
ҶˣܲˣһĺЩƤŮǿǰ϶
ԼϼһԼֱɬɬСкϼһǲƤµĴڡ
ʲôɾС˵˰ɣԵǧŮǹ˰ɣϵ޵У˰ɣ
д֪ûпϵӢ䡣ղôһ˵ҵͬҶǿҪŻµһĹάˣ˵ļ˵ɶǲǸȥʼ֮ˣղ˵ҴӦʲôţֻҪܹμ·Ӧ
ͶӿɽҲЦŵ˵ͷοҶʶʱ
СҶӣʵܼ򵥡ѪɫڴһΪʥɽʥɽһʥʥͬһ㡣СӣһѪɫǸʥȡмǣʥ
һ·߶߶ĸҶ˵һͨ
Ҷһó˵Ļ˼޷ǾμѪɫҪȥǻʥɽȡʥ
ףԾϼһղŲ˵ѪɫѾҶˣܹѪɫҶɻš
һȻǽȥˡʲôˣȻа취ѪɫΨһСûеѪɫ˿Ҷ㣬ٺЦ˵СӣҪûμѪɫ˵Ͼǿǿ߲ŸȥμӵҪǾԼû㹻ҲЦġ
϶òǻҡһθʼ֮ذ;һЩ⣬ͽѪɫˡҶ㿪˵š
ǵʥŮһǰμͬʱҲʹҪһȡʥصһžҲΨѪɫڴŽҲ˵ʥŮĿ϶ǽ뵽Ѫɫˡ
ҶӦʥĸʲôҪʥŮģǴ˿ѪɫҲҪ취ѪɫȥѰǡ
ûжʥĸݳŵҶҲԾȥػʥŮĵİȫ
֮ް㺣ڸʥŮǴӦҪʥŮһ
Ҷ˵ܹ뵽ѪɫڣǺܼ
ٺ٣СӣܲȻѾˣǾȥʼ֮ǰɡ
˿˵ţ͵һץסҶļͷ
һ̣ҶȻоԼڿնƼĸо嵽׷ʲô顣ֻǰгһѷ죬ûѷ죬δع䲻ǿһǳصϿУ
ҿһ֣
Ҷ̲סתĿȴѾǿǸ˵Ӱ
ϼһ϶ҳ
ҶӰн䣬ܺ˺üûп˵ӰѾȥˡ
ҶѾʶϲԴ޵Ĳ򵥣ͽ˺գҶû˿ӦзĲΪƿֲ
޵϶ûرʱ˷Լ쾳ھŲСϰɣ
϶ɶĿģԼνʥ
ҶһͷԼǿ׹䵽ʼ֮صʱϼһϵˣصȥƬš
ôɺϵ飬׹Ǹǡþվһԡ
ҶҡͷЦûȥЩ⣬ҲûãǸϼһӰûˡҶ߽˳ǳڣУﲻӣ߾¥ջбҩ꣬Ҳ˰С̯һĽкʲôʥҩȵȡ
һĳǳأȫǴ˷ߡ
Ӷ࣬ҲһЩ̫ԼڣЩദల£Ͼʼ֮ǿصķ涨ġ
ǳʼ֮ǣַǷ϶ûƭˣʼ֮ǻ˸ߡ
Ҷаţʼ֮ǵĳйţܹӵĵ棬ߣ㱼ĸо
ţȻ䣬ҶһɲǼӦһεٻ


1089 ԣ
Ҷ͵פ㣬ֻӦһƴĵĲݶ
һƲķȥһҿջΪջִĵĲǴ洫ݶ
Ҷ̧žջ˽ȥ
λСѣǰסŵ𣿡
һɫӭͯպ׷ӣӹԵüΪĽýʵ䣬˫Ŀžâ
Ϸ࣬Թŵʼ֮ˡϷľջʼ֮ǵĿڱĿõģСҪסﾡܷġԱǾջϰ࣬˵֪СǴƬǰģ
Ҷɫ΢΢ԾŸ࣬ʵԹŵˡҲǴӵߡû뵽ﾹȻܹ磬İ鲻֪ô
СҪǻڹŵߡǰѾǽ뵽ѪɫˡЦ˵
ҶԺһ˵Եп϶ҲʥŮİɣ
˴ӾջڴݶǹסĲ˵ϣʵǸҵͬʧɢˣ˼졣ҷűһرĲ˹ѵϢ
йâһʵСǷҶ㣿
ңô֪Ҷһʵ
ǺǣǾͶˡЦţߵ̨óһż㣬ߵҶǰ˵ԹŵʥصʥŮµģ˵Ҫ㡣ʱйϷʥŮ˵˳ʼ֮һӦŵĲ
лϡʥŮʧɢѡҶ㿪˵ţӹʥŮµǷţע⵽ŷ֮һġ
ıҶӦ߽˾ջڡ
ҶСѣѪɫѾǴˡɫҪǲμɲҪˡ˵š
лϡ͸ȥɫعһڸסϣʱܹͷҶЦš
һһЦš
Ҷ㵱˸࣬߳ջųɫȥ
û뵽һŵӿֳôţѪݷŵһȻ˷ơ˿ĵ졢һЩϧȴûܸѪɫϹмڵֱӴӳɫǿͻ뵽ѪɫڣҲ֪Ҷֹܷ˵ĸǴɣ
ĿⶢҶԶȥӰаš

ҶʱѾż㣬żԣ
Ҷ㣬㿴żʱѾɹĵִ˳ʼ֮ǣǼ˸˵飬Ҹʦ㶼һִܹʼ֮ǵģʧǿСʦμѪɫˣҲ취ѪɫɡڴˣҵҪһǰμ·ĶֶǿһܴĴ⡣⣬ĶƷҲˣСĴˣ
ȻһʥŮдµġ
ҶĿ£˵ڶԣ
Ҷ㣬쵰㣬֪Σ㶼Ҫʼ֮ǣһܹõӦҪҸҪʳ𣿺ߣҪʳˣһŹ㣬һȥǿѰ㣬ҵ֮ݺݵһ٣ԣ㲻ʳԣӦһҪſǰһ̣ģ
Ҷ㿴ſŽסһЦʦ˵һĳܹм俴õĶֹ
Ҳóܳڳʼ֮ǣʧǿУĽȻȥ嫵ǿѰ
ںǿѰһˣڴ룬˵ļ
ʥŮģˣǵţһȥѪɫǻϣ
ҶСż㣬аš
СҶӣĳŮд飿û㣬㵱൱ķɰʼ֮ǾͷĳŮķˣ
䲻ģҶĶϤòϤ
ҿ㣡ҶһתͷǿǸˣ֪ʱҶߡ
ȥȥȥʲô̫ˡɫһ
Ժ͹ˡҶЦţ˵ûвŵ˵ġ
СƨʲôĴﲻײβ𣿡˵š
Ҷһ϶һǫ鰡
ǰǳɫ˰ɣ㻹ûôѪɫءѵɫͨԽѪɫҶʵ
˵ˣЦŵͷ
ģ˵˵ͨҶǰһæʵ
СҶӣʵѪɫɫͬһ򣬵ͬطѡѪɫƬ棬ɫΧΪѪɫɫ֮һڣ˻˵ţ˵ˣҪѪɫֻдӳɫֱӻһڣӶ뵽Ѫɫڡ


1090 ɱ
Ҷ˵Ļ֮ѪɫɫͬһƬ򣬲ȴǱֳΪ顣
ѪɫΧҲΣյڣΧڴſֲޣ̺ĽȵȣΧĳɫȻûЩΣտֲĴڣṩʵһĥ
Ѫɫɫ֮һҪɴΨлһڲС
ڲ׻ɣҶ㿴ˡ
ٺ١һЦ˵ӹƺλӳɫлڣӶ̤ѪɫС
ʲôӹһѣ׵֪ڿˣҶмֱ
˲мĿҶ㣬˵ôѾȴˣ㲻ǺųǿҴꣿһǸ˾ӦôȥһȭˡѪɫڿ϶˰ɣͲȥǣ
Ӹ˵ٴˣٸüУҶû˵ţˣ˵ǲֻҪƣҾһƴȥ
ͶŶˣڵľλþǳˮ֮ˣѰҵħǽҲѰҵǲˡЦţĩ˸ѹ˵СҶӣǧҪסӦʥֻ֮֡Ҫ㽫ʥȡҲͷʥŮŮȫ㡣
ȿȡʵǸרһˡղ˵ʲôʥŮŮҪУʮ˸Ҳ͹ˣҲ̰ġҶЦ˵
ˣ
ֱ͸ҶһЦ˵ԻרһޣǰǳɫˣСӣףˣ
Ҷ㳯ǰһ棬ǰ濪һŻǳɫŻ
˿вһŻɫڡ
Ҷ˸𣬿һתͷȴֲӰˡֻҪҡͷЦȼųʢĹâһʢսȼնǰһֱ̤ӽ˳ɫڡ
ԴˣҶҲǵ̤֮·

Ѫɫȴɱ
ѪɫڵΪŨŨ̶ȿ˵ʮѪɫһЩΪŨĽŵҺֻЩǻŵܹȥ̤ġ
ѪɫŨ̶ȴʹҩͬȴҲѪɫڵһЩԭʼӵ˵ޱȵĿֲ
̤Ѫɫʼʱ޿̶ɱ¾ʱ޿̶ɥʱ޿̶ѪȾ졣
ϷһһǲûӵѪȫײԵġ
쿴ǰһҶݣ
ţһҶݣѾƬҶѾһҩˣ
һҶڳʼ֮ǿԻƷԪʯһÿԪޱ󣡡
죬ǸϽȥժȡҪñҲ˾鷳ˣ
˿ܲѣһĿеĶסǰͨ巢貣ҡҷɢһҶݡ
߲ٳɣҶݳ˹ȥۿŵǰһԱҪҶݲժ֡
ͻȻ䡪
ಣ
һɫϮɱѸޱȣЯһŨص
飡
նɫһ˵ϣɲǼ䣬ֱӱƣһѪ
ͣ
һж󣬺Ȼһͷɫ̾ػҶԱߣͨףޱȵĴִſ¶Ƿһžݣ
⡢ǾҲҶݵػޣ
µɫҰףǲٳɣֱתܡ
ಣ
ȻǾֱ׷ɱ˹ȥٶ磬˸Ӳ
߷ֿʩչǿսԾǱⲻǾĿڸУΪʳ
Ǿӵ˰ʥʵǿһΪﵽ쾳ھŲ죬Բͷ޵Ķ֡

Ȼ䣬λƴ䣬йһͿ񱩵硣
ȻǿһӴޱȵӰչ˫ֱӳ¸ںӰӵ˫ִľβקţٶȼ죬˲丩£ִצӳǾץȥ
ͣ
Ǿִһڿ־壬ȻȴҲԴ󷢣ִޱȵβɨϣɱ˰ϮɱȻ
飡
ǾľβɨȻ֮ϣȴǺɫƬŵıһغۼˣɫƬһȦɫķۼֱӱĨȥ
ͣ
Ѫ׷ɣȻħִצֱӰǾ˺ѳ룬Ǿ޺¶ħֱһڽ޺˸ȥ
ɲǼ䣬ȻȻûһףźɫƬɫͷϻһħ֮ǣ
ħ棬Ȼħһǿħ棡
ħҶݣҶֱӲժ֣ͻȻ䡪
˭ҹ
ħʲôȻתǰȥһĨѪɫɱ


1091 ֣
ħĿ࣬׸ߵԴһֳصѹȸУȫŵһɫƬӲĺĥɣأԻɢһ㺮â
ħĿɭ䣬ǰĴֶ˹ȥһɺɫ׻һŨѪȵɱǰ׵ĽԲڵһһȫססķΧûһܹӳȥ
ħһǿ壬ħһνǿչֳ˼µٶȡ˾̾ħǿƥܵˡ
һ޵ݶǿǰӷ߳ṫӡ
ɫԲ԰ףһа֮У˫кȻѪ˻Ӱֶǿ׵йɲɢϯܣ˿ħ˿ɢǹħ
߳ṫӺȻƷɣ
ţ軪졢ʯ㡢ŵĴ޵ҵῡҲ˳Ʒɵ
㣿
ħеĿһ䣬˫ɭɭֱͫӶסƷɣͷϵħ֮ɢһƴ۵ĺâһɿ񱩵ڣʱضᱬ
ħ֣Ҳ޶⣬ħܹ½䱸ϵҪħֺúõ̸һ̸Ʒɿ˵š
ħǷһĨЦ֮⣬˵һռթƶˣϲıħϲȭͷ⡣֮ʲô̸ģǰҵǲʹʹһս
ħ֣ˡҵȷǴųҪú̸̸ڶ֡ǺǣҴδҪħΪСҲҲħǿ󣬸ħΪѰ·Ʒ˵ţ˵ȻоŻ˫ȭѵ֡ħʵǿǿᣬƵⲢǳ֮ơ
ħħһĺɫ׻ϣħһķĻûɵĺ֮
Ʒǰɣ˼ھͿƾ˶ѹ𣿼Ȼˣǲһս˶ϰɣҿǵʵΣħ˵ţйɱѪȵɱӿ
ħһȷǺս壬Ǹϲȭͷ뱩⡣
˵ҲħΪСƷɫԾޱȵƽеĿҲΪħ棬˵ħ֣ǽѪɫѾˡҶϤѪɫĻϤһһԷ滮Լս˵ڿʼһϯѪɫɱή١
Ѿһ˻Ŵ׷߸棻һһ𣬾˵̫ţţҲ׼ǵӪУһֱһЩѪɫǿˡħѵЩ˵ʱܹȫˣȷͬʱħֳ֣ħΪܹ𣿡Ʒš
ħоâ˵ߣҲܹ¡ֻҪֳ壬ҲκҲá
ħֿ϶Ḻ˶ԲԣζŵʲôҲ˵ħҲ֪ɣƷ˵ţ΢΢һ˵Ѫɫ챦ڴʥҩһʥɽʥǹƥ϶ͷһաħָ𣿷ǲģҲǰѰħһ
ֻҪһǵκˣǽƬǿģƷ߿еĿޱȵУħ棬һһٵ˵룬һԣǿѪ߽ǿ䱾Դɣϣҿ԰㣡
ħԺеĿ¶һ˿ϣħ޶ԣ׷ΪǿıԴһֱβĿ꣬ƷɸղǷǴ򶯵
˵ģħһһٵʵ
ûҲע⵽ˣӹŵһЩ߾зǱѰѪȷ˵ʥŮ壬ʮضѵóֵʶħֶǷɣƷЦţζĿħ棬һһٵ˵ֻҪħһǾʹʥŮ֣
ħеĿȻһһľâסƷɡ

ѪɫϷ
ٻӰɽ·ţţһٻӰ͵ͣ˽Ųƣʥ֣йɳ
ôˣ
ԱɫȹľŮҲͣѯš
ʦ㣬ղŲ֪ôģͻȻֲõԤУ·ĳΣڳֹƵٻӰ˵ţʥŮӦ׽ʲôȴֲǺȷ
ɫһ֪ʥŮΪ壬ڸ֪һֱʥŮղŵΣп϶ǿѨ硣
ô˵϶ҪԸˡ̤Ѫɫʼע˽һѪȵɱ¾˵š
ΣǶҪСġǿԲǱˣҪǶǲҲĴʥŮ˵š
ĵ˵ͷ˵ͻȻҶ㣬ڳ赣ЩɣʲôΣһǵµģ


1092 ǿᣡһ
ɫ
ҶǧƵһ߽뵽˳ɫڣǿʼ֮·
̤˳ɫҶȻΪŨԭʼ֮ǵѾǼΪŨˣ͸ʥزࡣȻɫڵŨ̶ȾȻǳʼ֮ǵ֮߱࣡
ҶеĿ΢΢һУǰԶȥѪɫڵŨ̶Ǹӵľˣڳɫɣ
һΪô˶ӵǰʼ֮ǲμ·Ҳ˵ǷܹײõĻԵõϹŴʲôġǴ˵ΪԴŨ̶ȣһյĹЧ
һ·ΪףЩһ쾳ھŲ죬޷ʥЩ˿쾳ھŲδǰμ·ƾ˵صŨ˳ͻƵ˰ʥ
Ӳ
ڣ·˸Ÿǰμӡ
ҶһһŨֱӱ˱Ƕˣ֫ٺγһԪ洢ĵڡ
ǼΪŨҪһֱڴ˵һƽӹҲͻ쾳ɣҶ
Ҷ㳯ǰţҪųɫȥѰҵħǽΪħǽһڡ
߼䣬Ҷע⵽ЩӿߺԵȺһ˸Ӵˡ
֮ѸٵռųɫһЩˮأЩˮҩЩصȻߣһıӵ°빦
һȻҲɱ
ռĵطƾʲôǹ
͹ϻ࣡Ҽս壬ЩѪɫǿһ㶼ʶȤľ͹ɱ⣡
ʲôսǵսս
죬ǿ߰ɣսһɱħͷ

ǰһأһ뺷˽һ߸ߣռˮء
Ҷ㽫һĻûвҲûи棬һж˳Ȼ
ɱ
ʱһߴ˺ɱԶļ޵Ϊִ֡
һʱֱɣֱڿб貵Ĺâһڿնɢǿķ
ս
ܿ죬Ѿ˿ʼ£һĽ£ѪȾ˽µĵ棬һŨصѪζ˱Ƕ
Ҷ㿴һ۱ȥ뵽սɱУֻ뾡ҵħǽȻǲڣ뵽ѪɫС
ף
ҶͻȻɫһ͵ڿնʩչ˲־˳ӦһƲ̤ȥ
Ҷ㼸̤һɽǰȴǿɽǰһСһ
ȻǽɫģǸǽɫ·һһ㡣
ҶҡҷŵƮԳһʥΨ֮Уиһ˱ǶһڶҪоĿ
һʥ
Ҷ㰵Ծһ꺱ʥһ׵ĳɳΪʥҩ
ǱǱѹô˹ҲѹʱضˡҶν£׼ʥժ˷ƽڹš
ţ⡢һϽʥȫɳϽʥ
Ͻʥ̫ˣû뵽ǻ˵ˣĺö
٣ҿˡ㵱ʱľȷģμѪɫɫֻҪڳɫгԴǵġͷǵջѪɫߵö࣡
ǰžȴǿṫ˹ǿǰϽʥһȫɫ
Ѫɫľ̫ڼˡ˲μѪɫʲôãֻҪкöǵģϷ֣ǺܺãУеߴӿ˵š
˫ü͸¶һư֮ɫйɱϢһǸĺɱˡ
ǱˣСսս
ʱҶҪȥժϽʥ
ˣ٣Ҫȵժʥ
ǰСӣס֣ʥܹȾָģ
֪Ķ
ʱսߵЩ׷һȫ׷׼ӿ첽ĳǰȥ
ҿϵĶȻ˸
սЦţγƵ֮ƣֱճǰն
ͣ
ɲǼ䣬սƵγһƥķУǷŸͱѵķģкȻ̺һʥ˷ֱӳҶϮɱȥ֣ɱʮ㣡
ҶüӦڱϮɱûȥ˼ϽʥǷһȭ׼ޱȵĺǵ˲Ϯɱķϣɫȭâһɺ嫵ȭϯֱӺǼǷС
һ˲䣬һǿսѾǸϵվҶǰ


1093 ǿᣡ
ҶɫƽŰгֳһΧ֮ƽԼȦסսˣնֿʵԾ޲ֻɫ΢΢
Сӣûǵľ𣿾ȥȾָϽʥһӶҶŭ
ȻҪǺηĺĳȫˡһĿԵɭ˵ţҶĿͬڿһ㣬ƺҶѾĳΪ׸ˡ
Ҷü˵ʥ˭ӵлԵȲժǱ˭ġĻδҲ̫˰ɣ浱ɫڵҩﶼǵˣҲֱʹɱ֣ʧ壡
٣СӾȻ˵ʲô壿ֱǿЦ֣Ȼ˵˭ʥǾ˭ģ٣СӣҸ㣬ʥȿǵġ𣿡һṫЦ˵
ţΪﵽ쾳ھŲ죬ܹҲȷףеʵˣѹ֮󡣡ЦţҶĿ˲м֮⡣
ȫ쾳ھŲ죬սǴﵽ˰ʥ
Ϊʵֻ쾳ھŲҶ㣬սߵ˻ȫоŪ
սĿһһƱɱֶסҶ㣬һһٵ˵Сӣղ㵲ҵһеʵȻܹһҲͲΪˡԶһһȸҹһ
ԶһһȣҶеĿһһƺâէֶɫ⴦ɱڣһԶһһȣʲô𣿿϶ᱻֱӲ̵ɱɣĹ̻ޱȵʹ࣡
սⲻǻһָΪ̵ɱ˷ʽˡ
ãܺãѵʲô취ѵһأ⻰ҡҶһЦõ΢ЦԵ޺¶һŽķԵޱȵĴۣ͸һɺ⡣
սɱ䣬ҶǹЦЩëڣâ̱㣬йɺԵɵĿֲ֮У
ֲôܣһﲻ쾳ھŲʵˣôܻԼоһĪֲֿΣոУ
ȥСӸɱˣ
սŭеɱⱩǣ޲ҶʬΣӶӦֲȻ֮С
ɱ
սߵ׷߷׷״ȣֱӳҶ˹ȥǵΪﵽ쾳ھŲ죬һֱΪɱ
һϸ֣ɱսգɭɱ⣬ֱӳҶɱȥ
Ҷɫƽֵսɱ̧֣Ϸţ˸ֱӰȥ
䣡
ɲǼ䣬һӡֱԻ
һɫĴӡԻɢһǿϢйϢţ񷣬նҪ̮ˣʵķֲޱߣ
ӡ
ҶӡǿƥԻĶհȥ
ۣۣ
Ȼӡɱֱ֮ӻѪ
Ҷû˿飬һֱĨɱǿףԵ˫
Ȼһ˿ŨҵѪζǷƮɢᵽ˶ҪŻ
ʲôղô£
սߵɫ䣬ʧѿڡ
ǿҶĿֱӱɫϸ¶һ˿ľ־⣬û뵽ԭÿ׸Ҷ㾹Ȼ˵Ŀֱֲּ̧ɱǵͬ飬ɾ䣬Ѵ֮
ǿʵǾ֣ʶҶչֳսԶĿǰľ磡
սɫһ䣬еͫһû뵽Ҷ֮ǿǿּ̧ɱ׷ߡ
ʣԼҲܹһڸɱʵﵽ쾳ھŲ׷ߡ
սв£ΪԳΪﵽ˰ʥѾӴһЩʥ˷򣬶Ҷ㲻쾳ھŲˣƾԼĿǰľʵѹҶ㡣
еʵĽѾעսҶ㣬˵š
ǺηһԣҶЦһ̤ս˹ȥ
𣡡
սһŭΪսչֳһսʵǿ֮
ɲǼ䣬սӡһѪķģЩսѪĳ֣һսǿųս֮սȻޱȵĿֲ
Ǭս
սȣףϸֳһģѪѾǵõ˳׵ļ
ʩչսһеǿսǬս
ǬΪռ䣬ս˫ɱأǬ֮Ϊ
Ǭս壬ޱȵǿԵսһʸܹǿޱȵ
ˣսǿҲսҲǱϵǿѪ˵ȲǿʮѪҲƵһѪˡ
ʱս߶Ǭսȭ磬ݻǬҪҶڡ
ɱһҪҶ㳹׵ɱ


1094 ն
սֱһȭɱɢ貵Ĺԣһʢޱȵķӡ֮ϣӶΪսǿѪ
սͬݻǬһȭֲնڲҫ۵ȭâð˷ƶǽսӳĵͬսתһ㣬ǿף
ҫ۵ȭâУΪֲһ˿ʥ˷
ٳˣСˣ
ûΪս壬ΪǴﵽ˰ʥСӲ쾳ھŲ죬һúܲңһᱻʬΣ
ս߻ʣµ׷ߴԹ޷ŭںţ˫ۣսҪĿҶ㱻սɱĳ档
ҶĿսݻǬսɱݻɺս
䣡
ɲǼ䣬ҶѪȶ𣬽ɫѪϯŭ㣬ޱߣչ嫣ޱ޼ʣ̺һǿϢ
Ҷ˫һɲǼ䣬˫ϸԸֳӡǣ
ͼӡȭ
Ҷ߳ȣһʮӡںһγһִɽλӰ
ɫλӰֵգһ䣬ɢһϯأﳼ
䣡
Ҷȭϣźս߶ͼӡȭ۶ɵĴִɽλӰսֱӽɱ˹ȥ
飡
ɲǼ䣬˵ĹֱӶԺһ𣬱˾
һ˲䣬սޱȵķΪʥݻһʥ˷Ҷ㾹Ȼ𲻵κã෴Ҷǿֲķֱӿסķ

һҺȴǿս˵ֱӳ󵹷˳ȥһҫ۵λӰᴩ塣
սɫ嵽˼㣬ҶһȭǹɱԴޱȿֱֲɱһʥ˷ֱš
ȻʵǰʩչǬսֱӱҶһȭ˳ȥ
ܣ
ս˻Ľʳһ˿Ѫͨ˫ĿضҶ㣬֮ɫ
ҶɫƽһƬһĽɫѪɢһƣ̤ս׷ϡ
սľֵ˼㣬͵ʶǰҶӦӵмΪֲѪǱԴԲ˵Ŀֲ
ҲΨӵпֲǿѪʣƾųıԴԽ׶ս
Ϊս壬һ˰ʥҶֱӶɱɼҶԴĿֲ֮
㡢㵽ʲôʣҶ׷ս̲סס
֮ûҪ֪ôࡣҶ˵ţʩչ־ֱӳ嵽սǰ˫ֻйճһֵķģ
ɲǼ䣬ն񣬿ռӡ
־
Ҷֱʩչ˷־ӡסսڵĿռ䣬ʹɲǼ޷
Ҷɫȭͷսĵλúɱ˹ȥ
αӡеս¶һɾֺ֮ɫɫ˲ҰٰŬ޷Ҷһȭĺɱ
飡
һƵսĵֱӱҶһȭ䱬
ͬսһΪΪУΪһˡ
ͣͣ
лɫĽâҶݻ֮һսұֱնϡ
ͨ
ѾΪ˵սֱӵ̱˵ϣ˶޷վˣɪɪɫ԰׵˼㣬˷·һ˲ʮ㣬¶һǷɫ
ս׷ֱɵˣɫվţǹ޷Ƶľָо֮ɪɪǿҶĿڿһֲĴħͷһ㡣
Ҳ뵽Ҷ㾹Ȼ˲Ϣ䳹׵İս
ǿĴӦòμѪɫŶԣΪʲô
ڲǿʱ򣬶Ӧôʱ
ಣಣ
˻عԼֱͬӰȾܣǷĴ߶ԪţֻžҶĿߡ
ҶЦ˫۳˫һһķɱգֱӳǰɱȥֱӱһصĹ
ۣۣ
գۼ䣬ͼܵļһ׷ͣ˽ŲǳԼſһۡǴԼſĳ
ֻǵŶһѪĴ󶴣űǵ
Ҷߵڵϵսǰ΢Ц˵㿴˵ġ˵ҪĻһһȾˡšо仰Ҳԭһһġټ
˵ţҶ߹ȥϽʥժˣʢһƿڣƿЩʥȪʥƽռڡ
Ҷ뿪ûãܿ죬ʮ߸ϵ˷ŵλá
ղҶսǵսЩ˵Ĺ
ףⲻսս𣿡
Ȼնȥһһۣ˽ޣ
û˿ԪΪˣΪһˣ
Ϊ𣿸սɫʱ۸ǵģǷֵҩ˲˵ҵȡΪˣ˵ôźã
ɱ
٣

ܿ죬ƬڴսЪ˹ֲֿɭȻ˻ǽг˾ҡ


1095 ɽ
ҶǰߣսֵȼĶֻĲսƣǲʱ˷ϡ
ԣսѪɫ
ֻ뾡ߵɫľͷӶҵһڣжҪѪɫС
ʥŮĶǿɲҪ£һҪŵҹȥǻϣ
ҶĬš
֪һǰμ·ǿߺܶ࣬ӿֳһѪǿߣκһӵſֲ׵սѪɱ¾ѱᷢʲô⡣

Ѫɫ

һɽڣһ޺֮
ȴǿ⴦ɽĸΧһͷޡ
⾹һͷƤëɫϹתһĵԻɫƤë֮ϡеĵƣΪǿֲܹ빥ǿס
ͷΪ˰ʥڵĵزֻһ߾ʹﵽʥ˾
Ϊޣӵͬһļ٣Ѱʥ˾һֻﵽʥֻ¶޷ץֻӵеٹھˡ
Ȼֻ˵Χ֮ȴǸˣһĨѪɫȾɫë¡
а飬סˣʥֻ
һӿ˵ţɫȣͫȻԵͼʥصʥҶͼ
Ҷͼֱڿնϣֻ˵˹ȥ
ʵŭֳһɫķģ׸Ŵ۵ĵƳֶһҪƾļȥ
ʱҶͼɫͫɫâɫͫ˿̷ӳãȻԤ֪õ·ߡҶͼһ׼ȷĶס·ߡ
Ҷͼֳǰһ̽һɻϢûӡ̺ŸĪ⾳ҪԳһǬռ˰㡣
һ˲䡪
ͬڿնʥһâұ͵һɫķģɲǼͷϿ۳˺纣ķģγһɸתŵķУһиգ̶
䣡
ʥӳ֣ʩչʥصսɱ
ʥӳֵĶ󲢷ֻҶͼ
ɱУޱߣɱʥɱΪֲսһϯķʥԻһκһжԸɱһ쾳ھŲߣ
ҶͼеĿһƺе벻ʱʥӾȻ֡
ͬʱһߣɱҲһ͵سа֡ͬһʱ̣аɢһɫһаϢֲɭȻһа󣬺ɫ۳һɴֱ֮˳
ΪܹŽһ£ڿ̫ˣ
ʱҶͼһпĵ
ʥӵĶȴͬ׻һѵһҶͼˣԼ˵ͻϮ֮£Ҷͼܴݵ˵˵û뵽ΣյС
ƺΪ֤ʵʥӵĲ룬ȴǿҶͼ˻屬˿ֲϢһ֮γһĴڣ塣
䣡
Ҷͼȭǰɱǡӭʥӵһ
Ҷͼһ̱ǿʵһȭֱӵסʥӵһ˱˴˼ľ롣˻ͬ죬һ֮˻ʸأ
ͬʱа֮һҲƽɫҲԶһ
ȴǿʥ˲վһȻѾǰһ𣬷ͼҪһٽҶͼа
û뵽һʲôʱ飿ҶͼʥĮš
Ҷͼμ֮ǰʥʥѾˡʥ˵š
ʥظԴˣҲаչϮɱɣǶǴӵģǵĵӦˡҶͼ˵
ʲôѪɫ˶ǵˣЦ
ҶͼĿɭ䣬˵Ȼˣ֮俴ֻˣ
ɱ
ʥ𱩺ȣֱӳҶͼɱ˹ȥһԵаȻҲϯ˽
ʱĴʥӱ˴˶սһ

ɽ
ѪɫڵɽҲһഫԶ䵱һΪ壬֮ӵΣѪȴָֿͨ
֮˼Ϊ죬ӵо˫սഫֻ֮ҪɳȻӵʵƿֲ
֮ȴǼΪϡ٣ʺܵͣһһӤͺܲˡ
һ⵽ʣأʧʷС
ɽഫԶʱ֮ϢĵطɽմȾ֮ʹɽȥΪĲйԵϢ
Ҿ˵һ֮ʧɽڡ
ˣÿ궼вٲμǰɽҪɽײײԵΪɽһһԩꡣ
£ѪɫһӰһɹɽ


1096 Ѫսʼһ
壬һҪ⵽켵ʵ壬޾Ĵ˵
ɽǴ֮˵Ϣ֮أɽմȾԵϢɽ鳤ʥҩഫһҩ
֮֮˵ഫ֮ɣ֯Ȼ뷨򣬼ޱȣ޼᲻ݣ̺ǿס
һֱд˵֮ɽڣȴԵȥ
һӹǰѪɫȫϣɽͼܹõ֮µĴУͼܹѰҵ֮Ӷ£
ֻӹ񣬴δ˭ܹɽѰҵõһĴԼ֮
ˣһǰμԾǶɽ֮͡
䣡
ͻȻ䣬𶯣ȻǰʱһŴȻӿֶϯأй˵֮⡣
ӿУȻһΰߴӰһ̤˲ɽɽϿա
Ӣ˲Ƿ̧һױȵƣһͷɫ裬һ䣬
ţһʤѩӰҲˣһһĵйɲַľ֮ƣԺһ̸ɢ貵ĹΣԽӵĽеû
죡
콾ȻҲˣһˡûд˵ȷˡ
ѵҲɽϵıظȤ𣿡
ɽҪǴ֮˵֮ǼҪۺ죡ǿǿޱȣǰĴڣ
콾˹Ҳûʲôˡף쿴콾Ҳˣ
һ󾪺УȻ֮УһմȾ֮ϵӰֱӸ£ؼзҪǹǿ֮¡
һɸֱš
һ˳ϯؼƴȻǹŨɭȻޱȣת٣ЯΪ֮ļµǿϢһаӰ
£
ԩ·խ룬ˡб򣬿޼ɵ
һħְˣҲڳԣĪҪ𣿡һµĻͷӿ޾ŭ⡣
ҿͲ˳ˣȻǾ˳Ĩɣ˵ţܱɲǼһֱӳ
ͷۣ̺һ˾Ŀֲ·ǻһ㣬붯裬ͷųһǿƥϢ
ѪΪ󣬸Ϊֲ׵ս
ɱ
оâ䣬Ǹɱ֮ˣֱȻá
ɲǼ䣬ƼʢޱȵɫѪһƬޱȣйɰԵ˵Ϣ
໣
һ߿ĺ𣬺ȻֱӸֳһͷĻ
һ˵е̫븡ֶ̤ƣͷſŭɽӱɫն¡
Ǿսɣ
ŭ𣬳ȭɱ춯أϯǹɨǧ֮ľ٣ɽʯѣΪ촷ۡ
һ̤ʩչȭ磬󿪴أһɿٵذİƣӭս£ֱɱսһ
ŵ弫ΪѪܹѹһʵĻ£һɿ˵죬ʵ
ôĪҪһԣȻ
Ҳ֪˺ĺصġһ˵š
ҪһǿҪ۵ģҺܲء˵ţ͸һǿŸС
ԣȷҪܲصĴۣ۾ֱӵڵϣһ˵ţųŨҵսŭһ˵սɣҿǷ˵еôǿ
һѾЯƥƳŵȥ

Ѫɫĳصء
覵ٻӰ⴦ص̽ѰţͻȻ䣬һƮɡۼٻӰ̧ףһλ˹ȥӣ΢սˣѾǿ߱ս
ؽ㣬ҲӦдֲڿʼѪսĿʼˡһɫȹӰ˹˵š
ʱǲҪȥ˻ˮãǼ̽ѰɣݱͼָʾҪѰҵǴһǲܴεĻᣬһҪѰ⴦ϹŶƮɵŮ˿˵š

Ѫɫء
ҲѪɫһأ˿̣ٻӰߵΧ
ǲǱˣʥŮġ
˵ʥʧǾžľɢʧ𣿡
вתңңǰɫѪأ̲סʵ


1097 Ѫսʼ
Ѫɫе֮һ
һƬڵȫֳһɹѪ֮ɫɫžѪֱӽȾɵİ㣬ɢһļµϢ
˵Ѫɫ֮һǰ˵صߺ٣˵ûС
ΪظĽһصΧںȻû˿ŵĶΪѰһһûҩҩǿڴ˵سû
ڱأδŹزбء
ԭǰμѪɫм˻̽Ѱżôһ޷Ҳǳںǰһ۰ˡ
֮ԳΪӵδ֪Ľɴڣһڽữɰ׹ǡ
˵ʲôڣȴһ۲۵
߲аҪԷغ󴩹Χ뵽ڣֱӱƣһѪ
͸ӵѪɫڵ߶Ϊ֮ɵˣ˼ǰڡ
Ȼ˿̣ʥŮȴߵصΧڡ
ʦ㣬㻹ǵʥڹżصŰɡʥŮϼţңǰأߵġ
Ĵ˿ҲĹâֶΣŻ˵˵ʥصʥȪسˮ˵ΪأĪʥصʥȪĸԴȡڴˣ
ʥصĹż޵ᵽĸõ֮ǰԵɺϵõһҺ󣬴ӶڵǿѪһɳ죬õ𡣡ʥŮ˵
ѵ²⵱ĸǴеõһҺʥȪʥȪ֮ˮȡ֮ˮˣҲӦ֮ˮɣôڿȴһƬѪɫߵľۣüг˲⡣
ĸ֮ˮӸԴͷ϶ȡߣôͨ÷ʥأߣغпܾʥصĵһأĸҪʥصءֻһЩʣĸΪ֮ˮȡˡʥŮ˵š
ԺסſڣϸһʥŮƶҲе
ˣԶʱ׷ʲôʣʹĸ֮ˮתأطʲôֲıʣΪΪһĿţֻùʱ̫޷⿪
ЩϹֻǵܹ⿪ˡʥŮ˵ţϼţ˵ʦ㣬ʧʥصһڹžǿĸµĹžšļֽͨһҪѰҵ
ĵ˵ͷ˵žʧ̫ˣһҪҵʥصսһȼ
ʥŮĵ׼ýص׼
ڱ˶ԣһζŵĽ
ʥŮбȻа취ڡ

ͻȻ䣬ؼƴ䣬һֲ˵쫷ʱϯһħؼ䣬˸Ӧ˶ҪΪ֮ս
ħĻޱȵɱ
ʥŮУתͷǿʱһӴޱȵĺɫӰշӶ
һԺɫ˫һģϯħ쫷˲γɣϯʱߣɢߵƶ䡣
ͷβ
ħ޵ͣʱշӶħ棡
ֳޱȵӴ󣬿һƶŵľɽչ˫ףӴ鲼ɫƬҫ˸ɭĺâ
ħ棡ħ޵һǿߣĿ˵š
һ˲䣬ħѾշӶӴޱȵθӶ´һּΪصѹ
λʥŮԭ
ħ濪˵ţ﷢һ̶ޱȵЦ
˵䣬ħ滯Σֱն£վʥŮĵǰ
ħ棬רǵģ֪к¡ʥŮɫ䣬ʵ
ɲֹһǡħ˵š
ʥŮɫʱ΢΢һ䣬ǶӦһɿֲϢݶ
ɲǼ䣬ȻʱһѪ˻Ӱչ˷ɶѪ˻Ӱӵв˼ļ٣˲ϢǷ˹ǻӰɢȥֳƷɱˡ
ţ軪졢졢ʯҲˣƷɡħǻһ
ʥŮеɫ΢΢һ䣬˶ʱйɺĿħƷɣ˵һ벻
ûħѾϽˡƷЦ˵
Ʒɣôħ滹з軪ЩǣأֱӿţŷŭĿ⡣
λʥŮ绪ҵļӺƷЦţһ̣еĿһʥŮɨһۣһһٵ˵ֻҪλʥŮܹӦһССλȻǰȫģǡ


1098 Ѫսʼ
ʥŮĵɫʱг˽䱸֮ɫѾһս׼
ƷɷŻǹɲεвǶܹóԷħһħ˾ǲ⡣
ʥŮϼʢϸ֮ºȻһķԻ˫һһųҫ۵ϼ⣬һʥŮޱȵʥ
ͬʱʥŮһ֮ɢ֮䣡
ԭĽ޵Ѿһ˪һͷ㷢ͦ˿һƻŶı壬ǷһԻûɵġ
Ʒɣʲô˼У軪˺ôҲĴ޵ҵôڳΪƷɵ߹ˣǾȻҪһԸǣɫŷ軪ǣŭ˵ʥһֱĴ޵ҲڵǷҧһˣֱĹΣ
軪ɫʱףԲ٣ʱʥظĴ޵Ҳٶ飬ȴƷɡħһǰΧסʥŮǣǶˡ
ʦ㣬νʶʱΪܡѪɫûһǿǸȥˡʦ㣬ʵҵȲԸ㡣ֻҪ뵽ǵӪУҿԱ֤û¡軪˵š
ǵӪû£ҿδذɣʥŮЦ˿˿⣬Ʒɣħ棬ǵҪʲôϷ˵ɡʱѵ˼˺𣿡
ƷĿһʥŮڵҾ˵ˡҪʹӦһıԴѪȫ׼˵ҪԵе֣ǻܻȥ𣿵ڶǰҪѰһžɣرͼó
ҪȡǵıԴѪǵͬڷǵһΪ𣿵ʱΪˣѪɫڻʥŮЦ
ǻᱣ㡣Ʒɵ
ɫɭ䣬ס˷軪˵軪й¶ҸǰѰҹž֮£ǵ磡ҪǴӦǿЦ֮ƷɣˡȡǵıԴѪɱʲô𣿼սҲǵóѡ˵ˣǾаܹսʤ𣿡
ֻͬжˣǰɣıԴѪҵѪӵǿ󣡡ħɭ˵ţӿһɹɿֲɭȻħ
ħҪʥŮĵıԴѪƷҪǷݲرͼ
ʥŮǰѰʥʧž֮¼Ϊܣ軪Ĵ޵ż֪ܣ˻Ƿ軪ǸƷͨ籨˴¡
ƷħҲôʱֱҵʥŮǡ
ƷħһۣɲǼ䣬ֱڿն𣬶磬ֱʥŮ
ͬʱ軪졢ʯǳĳ˹ȥ
ȻƷѾԵΧƷħԸΪҲʵߵʥŮ軪סģһǽǳɢǱ˴˼䶼Ԯ
ħһ̤࣬׸ߣһɫƬһħֲޱߡ
ͣ
Ȼħ˫ֱӻɫԭֱ۴˿̻ޱȵĳīȴйĺķâէֶ˿һ۶Ҫ⡣
ħ˫ֱӻգʥŮնɱ˹ȥ
ɲǼ䣬Ǻɫĵ֮һƿֲɭȻħиһ˿˿̶ϣͷƤ顣
ɫĵâնɱһɫʮǣ˲䳯ʥŮϮɱϡ
֮Ѫ֣
ƷſڱȣɲǼ䣬ֱӸֳһɻѪɫ˵ĻѪɫ˴һȻؼ䣬˫һƣĳ֣γ˿ֲ˵ĹƣʥŮϯȥ
ƷʩչѪҲɱγһֻѪ˻޾ķڣɢ͸һԿɽʯƣɱʥŮ
֣֮
ʥŮɫƽֻŶһϼӵ貾ˡ
ɲǼ䣬ʥŮɢһ֮˫Ʒɣһ̺֮ķԻ۳֣֮ؼ䣬кȻҪݻһƻ֮㣬ð˷ƶ
֣ݻ¿ݻرԴĻ֮Ի֮ݻ֣֮ԽǬԲֱڸǣɼһս֮ǿֲ֮
䣡
̼䣬ʥŮħ桢ƷɶԾһ
֮Ԫ֣
һߣŭţʩչսɹƣۻԪӭս軪˵Χ

ɫ
ڸ·Ҷ͵ͣ˽ŲֱӱŽɫĹδ֪Զңš
ѵʥŮĶΣˣôĸо


1099 ɽ
Ҷкâէ֣ͻȻһڤڤƺʲô齫Ҫһ㣬Щ
ʱܹӦģҲΨʥŮĵˡʲôΣյľأҶűܵĸӦڤڤһĲ
϶ʥŮ鷳УҵҪҵǲڣ
ҶеĿԽӵֻȷſ϶ʥŮ˲ԤΣգס
Ͼ͸ʥŮͬһƬΧ֮ڣֻ˴֮һڰˡ
Ҷ㲻ٳɣչΣʩչ־ǰķλȥ
ɫʱѾǸҶѰҵһڵķڳɫˮ֮˵ɽ档
һ·ϣҶҲɫе棬ЩҪҶ㣬Ҷ㶼ᣬƾŲ־ֱնһֲ׵Ϣֻһȫסˣһ֡
ڣҶǰһӣˮʳɫɫˮţƺһΰǣ˻һ־İ֮С
ǳɫĳˮ֮˰ɣ
Ҷ㿪һļ
˳ųˮһֱϣˮ֮˺󽫻ῴɽǲھɽ֮
ҶչΣڿնʢĽɫѪأһƬɫ󣬿ֲ졣
ȫʩչ־μ죬һʧУſƼٵٶȳųˮ֮˼۶ȥ
ˮ֮ˣɽ
ҶǸϵˮ֮ˣҲǳˮԴͷ֮أȻǴɽӿɺ±ʡ
ɽڳɫһ̸֮ɫɷ֮ء
ɫ߶пɽģɽ˵Ʋǽȴ׺ֲ޴ڡֵɽڵ޴δ뿪ɽֻҪڳɫ߲Ľӽҽɽڣǲ⵽Щֲ޵Ϯɱġ
Ҷվɽɽ£̧ۿźպɽĿɽһ˵Ϣһ㱡һɽ壬˵Ŀ߶޷ȥ
Ҷ㶯ʶۣ֮бʢĽԣǲĻɵɽڵһЩ״ò
ɵðԵ˿ŷǿɽһͷ޴ͬСɽĺɫ޻һԾվǸ߷֮ϣӶ£йƣɽϿһֻݷɹ޴ӰɽһƬƬӰɢһֲɭȻһֻëƵԳǵӰĽһ㣬Ӵֳһʯɽÿһ̤¶ڵһ޴ӡӣ
Ҷɫ˼£ֻ޻϶һʥϢǿ뵽ʥޣ֮Ϊʥޡ
Ҷ㲻ɵÿЦ֪ΪδӹصΨһӳɫϻƽڽ뵽Ѫɫˡ
ƾɽͷʥ޶Զв
һܹͻƵʥޣΨӵѪ̫ƾŵѪܹ̤ʥ
ֻ޲̫һȻȴǿ뵽ʥɼʵԿֲ
ƽʱҶֻʥޣ϶ѡ˱ܣϾΨ쾳ھŲ죬ʵȥӲͷʥޣԵ̫ˡ
ǣڵ
һȷǿɫݺ۳ңһźɣһҪԵĽͷʥޣһΧҶǿҲɥĿܣϾûɳ
ˣʱҶ㲻òһѡ
ҶʥŮģԼǷţżʥŮ䲻ڱмȴ͸ǹɹУż˵ġұȥǿѰĻ
ЦЦӿһ˿ů֮޾η
ٳɣǰ̤ɽ
ͬѡʥŮǰҲᳯǰһɣ

Ѫɫ
ѪɫǡѪɫȾɡ
洦ĺɱ֮ʱضԿѪ
ȷΪпҪǿֲֿޣҪߵˡ
ޣΣջˣ
صսڼ
Ʒħ־ǿһǲ壬һħһǿߣǵκһͬ׵ĶָеϢ
ȻʥŮȴӲĵǵΧɱԿʥŮһֱӲţ˭Ҳ֪֧Ŷá
ߵȻ
軪ǻԳ֮ΪǿߣǱϾҲǳ޵ңСųԴǵΪܸߣսҲǿ
չֳĲ֮һ˶ս軪ˣȻ·硣
軪кâԭƾ֮סģĵʵ󣬿Ҫֵǲܵˡ
軪ȫ
һˣ軪͵ͷųһɺ˵ƣһʥϢ


1100 һսһ
軪ù£зһŭ⣬Ĵ޵ҵĿһֶκβģ涼Ҳס
軪ٳɣչֳʵʥ
軪ѾͻƵ˰ʥ졢ʯ㡢Ծͣ쾳ھŲ죬ȴѾǴﵽ۷壬ֻһ߾Ϳʥ
軪ٱʵ׵չֳ˰ʥǿƣУѪֶһŹ٣
ֵֶŹԵùӶֲɣһҺȻһĵݻɵģ˷軪ǰ
軪޳ʮָңɲǼ䣬һ쳹ؼ䣬һɢγһģһĳϯȥ

׷
һȣ˫ݻһޱȵĳ֮߶˹żǿս˫趯˵Ӱ˸ͬķλϮɱġ

Ҳɱݻġǿֲޱȣ¡һһɺޱȵϯǾ˶һݻɣӿľĻţ֮عѾʯѣûġ
޼
ʯ㱩ȣݻĲͼһҶµٲģдµһƾ̺ǿĴݻҪɱġ
Ĵ޵ҵķǿĹ⵱жвĪڷ軪ľ
һ޴ڣؼ䣬и̺һƵʥ˷ʹӵһɿֲܣܹ壬˻ǣ
款ɫ䣬ݻʥصսʩչˡԪ֡һԪ֮ͦųɹ⣬ƣԪϢʹȥһصʥϢ
ն˫һţһԪ֮ϯлһƱ֮ܵ¶Ȼ½
ಣ
Ȼһãٶȿ쵽˼£ָнһƷâ˳ָ⼤ӭ˷軪˹ɱİ繥ơ
飡飡飡飡
ĵĹѸ׵磬ޱȣָйĪܱһƻԪϢݻɵıâӭսϣ軪ǵĹƺɱһ𣬱˾
ͣ
Ȼ䣬һѪɫ𣬺ȻҼϱһɵлˣѪҲˡ
軪֮ȷ̫ǿˣҷ軪Ǵﵽ˰ʥ쾳ھŲ졣
ܹס軪ǵĹѾǼΪǿ
ˣҲóˡ
ʦ㡪
һߵʥŮһĻ̲ס
ʧ֮£ȴǸħƷɵĿɳ֮
ͣ
ħ˫ۻɵĺɫɲǼһɫԻһħֲɭȻ˸Ӧ˶ҪëȻ
ħɫ裬ѸٷŴлһ޴ޱȵĺɫЯһſֲħնգͷʥŮնɱ¡
ƷɸǴ߶񹦣ֶѪɫ˻˿̸֮ϣƳǰһģһѪɫݻɢһǿϢգ˲ɱʥŮǰ
ʥŮһæش
һöö̺֮ķԻգٶȴ߶ˡ֡ԼһƻϢţһյӨԻӭħƷɵĹɱ
飡
һ޴ޱȵĺȻ֮𣬾޴ĺɫѪɫ˵ĻֱӻӨֲ֣ǽʥŮɡ
ʥŮƺһһѪӿпѪҪ̲ס¶ȴǱӲѹȥˡ
صҡİɣ⼸ĶһܹԸģ
һߣæ˵š
֪ʥŮΪ˵İΣģʥŮԵĿħƷǿߣ΢еģ³϶
ĸղŵĻȴǳ׵ĵȼ˷軪еŭ𣬷軪еĿһضסģһһٵ˵ģ˵磿ããȻˣǾһذɡǰסһ⣬Ȼ󰤸İˣǸʱҵҪ㻹ûʥصָ߸ϵ֮У
ʦ㣬ֻҪסһģЦ
ʯҲ¶ɭЦ֮⡣
һ˿ŭ⣬ɫܿƽɲǼ䣬·ǽ뵽һ֮ںȻűװĵһɹӿԪϣҪһϵĽӶϸһľ磡
һʱ䣬ɢһƷǱѰ
ʥŮȻǸӦˣ¶һ˿ϲɫʦҪʥ̫ˣҾͷˣͺúõظħƷһսɣ


1101 һս
ʥŮڰյУƣޱȵľӨһҫ۵ĹâɢԽӵĽʥŮֿʥиӳĶΨġ
¡¡
ؼһ죬ǧʼ˺ΰĵطʼԻӦ֮ͣ¡죬ʥ֡
ʥŮΪ壬ǧ׺ͣ˿ʥŮ׵ļѪǧ죬طΧתƺںһһϲ־Իӡ
ӨĹƣһ֮ɢɲǼ䣬ʥŮһشŶһشȻӨ񣬾ʥѩ棡
ĹƣһشԻһ̵ʥŮףΧһشΧĿռ䣬ϸ֮ûһںȻһ飬Ĥݣһ龹ΧʥŮڳĤݡ
һޱȾ˵ľ󣬾Өǧ罫ƣʣӰΪеΨһ㲻ࡣ
ħƷɫҲ΢΢һǵеĿ⾫âڽضŴ˿ʥŮϵı仯
ƷиֳѪ˻ӰסпǱѰ֣Ѫ˰ɣǧǧ磬˵ѪǼΪĲ˾̾
ԽˣԽڴıԴѪζˡħЦѪĿ⣬ʮ㣬ޱȣħġ
ħ֣ҲҪʩչȫˣƷ˵š
໺𣡡
ħʱһŭף춯أɲǼֳ˱壡
ʱһħֱӺϿյУӴһɽ˫չ׶೤ɫ˫鲼ɫƬÿһƬſ˾޴ͷɺͷ͸һŨصζ
ɱ
ħһȣſѪڣֱһɺ֮
֮һƬɫһûʥŮÿһƺ̺֮ħһıԴ򣬵и̺һʥڡ
ʣħΪѾǴﵽ˰ʥ
ˣ̺һʥĺ֮ޱȵĿֲԷһմȾһᱻճɻҽ
һߣƷҲˣ󱬷˺ޱȵѪɫϢһֱѪɫ˵ĻѪɫϢгţһѪɫ˵Ļɢע뵽ƷɵڣʹƷһĺơ
䣡
ƷɳʥŮֱݻһƬǿգƬǿ֮µףһſǳ纣ϯӿ籼ڵľ˰ĺʥŮ
һʥ˷ԻƷƾŲݻƬǿոӵĿֲˣʵʰ㣬ʥŮֱӾ롣
һ̣ʥŮбһ貵ϼһööӨѩ׶֮ķԻֶһ·𱻸㣬˹ɢ˺ƺƵ֮
ʥŮͣյУΪܣЯ֮Ө׵ƳǰɱڰѸٵķŴγ֣֮ӭսħƷɣ
飡
ʥŮһչֳֵ֮סħƷɵĹƣ鶯ǾŮ·һ棬ʥǷ
صͣ˼屾ԴѪʥŮУνǽصΪУΨ˲ܵħƷֵĹ
ħƷɵΪѾǴﵽ˰ʥʥŮҲͻƵ˰ʥȻ֮Ĺͨʥ˾ֶҪη
ʥŮΪܣЯ֮ƿֵסħƷɵĹƣӰдսһɢġ
һߣűװ졣
ͻưʥ
ʵʥصʱѾӵͻưʥʵˣʱͻƣҪ۵εĳ̶Ⱥһͻưʥ
Ȼ˿̵ȴ֪ˣ˵һսΨͻƲʥŮɹѹء
ɲǼ䣬ԲΧ֮ڵĳĵע룬һ޵׶һŷϯŨ
ѪɫڵΪĳŨʥСڵŨ̶Ҳ
ԣһ̸õ⣬ԴԴϵϵע֮ڣ˾Ԫ˰ʥһϡ
ʲôͻȻ֮軪ע⵽һƤȻһ£ƺӦ˰㣬̲סʧ˵׼ͻưʥǶսȴҪͻưʥ죬һϣͻƣ
졢ʯ㡢ҲӦɲǼǷ׷ʩչ˸ԵǿսҪֹĵͻƣͬʱҲҪĻڵء
䣡
ȻһɲǼ䣬͵˫ۣ˫ޱȻʵʰĹâĶס軪ˣ


1102 һս
һĵڶʱӿĺƵɢǳһϣֱӽ˰ʥľ磡
һ˲䣬Բ֮ڵİ˷ȫ۶ȫעڣһԪĵС
ĵʱſһ貵Ĺâǵи̺һɭɱ⡣
ͬʱ軪˵ɱҲɱ˹
軪ʮָ۶ݻɵĹ٣һɱԻһ̺޾ɱƣе˷ĵУе޵Ļ棬еɱصĴ󶦣еյĽâһ㣬һ𣬳ֱӽɱ˹ȥ
ɱв̬ͬ˷ʤǡеĴɱУ
һ֮۶ɵĻϯǱŵˣˮƣˮƾˮڣԶӾ޴
ǹһսһȴҲǱ˾
ʯġ޼ҲʩչͼӴ죬ҶݻһС磬Ҫֱһ㣬ԶǹľһͷŶֲޱߡ

͵նſȣĵһ˪ǹɱޱȵŨҡ
һɹɻԪϢ̺һʥ˷򣬿ʥѾܹռٵһʥ˷ˣζܹʥ˷սֱ
ԪϢսǳŷ軪ϯ˹
һ̣Ĵ߶ˡĴ߶֮£ϯһԪϢ͵ɢһɭ̹ǵ
ԪϢֱӻ˱ŵһɢ˾ӨʥĹԣ̺һʥ˷
е¶Ȼ½ԪϢ֮䶼һĹնɵĺסգסطԲڵһУأ

ݻĳ׻ϯȻԪϢϯǳ׻ֱӱ̣

嫵ľ˾󣬿һ̣һƬ嫵Ҳ̳ɱ
ͬģʯǲͼҲУֱӱ̣޷
ҲΨУ軪ľɱܴ͸ǻԪϢıϮɱ
Ͼ軪˰ʥʵһɱ̺һʥ˷˵ֿס˻ԪϢıҪϮɱġ
еĿһǷһ˿Ц֮⣬͵ſڽ߳ұ
飡飡飡
ɲǼ䣬ԭȻԪϢסһһ˲뱬ƿ
ڱڵһĳʢűƶͷųŵĿֲ
һ˲䣬һǿƥɢķʽɨϯ˷ԲΧ֮ڣ軪˸׵塣

һ֮𣬱ǿ졢졢ʯ˵ֵסϯĿֲ֮ǵαõ˳ȥһ˿˿Ѫ
軪ʮָϮɱľɱҲǱƿıֵ֮סˣ軪θҡһ£һɫޱȵĲ԰ס
ͣ
軪λδվȣȻȻһֱָӶգżٵٶȳϮɱ
һָķо̺һĪһ㣬ܹ˵Ԫ񣬵ֳһ߹ƵĻӰؼ䣬峯һ㣡
ĸָ
軪ϵóʥصĽ֮ͨһĸָ
ĴָǵĸݻͨһָҲɽ飬ǳƣ
һʩչĸָҪ軪Ϯɱ

軪˲ϢʮָɣϵصŹ٣һŷԻյУϯһָ
ͣ
ȻһֱָӶ˹һ˲軪ƶܹҪȻұȴǱһֱָָӶѪ
ɱ¶ʤ׷һԵĽ軪ǽ
һߵսϴһΪ֮ļµϢæתͷ˹ȥȻħƷһҪʩչǿɱɱʥŮ
ʥŮ֧ţΪܣǿߵΧɱ֮³Ҫ޷֧ŵס
ӡ
Ʒһȡ
ɲǼ䣬Ʒɴ߶ĲӡһĿֲǲǾԶи˹йɰ־糱ˮ˷˸Ӧ˶Ҫ׳Ƴ
ⲻӡ˲־ͳǲһööݻŵ󣬿ֲ죡
ħ֮ŭ
ħҲȣɲǼ䣬Ҳ߶ħһǿѪǺɫ˫Ⱦһشصĺɫ׻𣬺ɫ׻ţֱӽոճһ޵ĺڶԽӵĽħֺ˵ħԶ


1103 ʥޣһ
ħƷɶǿĹɱ֮ɢǹƸӵۻ£һԴһʥ˷Ϣϯأð˷ƶ
ɫס΢΢һ䣬ܹħԼƷɴ˿ǹɿֲϢʶ˼ȵΣ֮С
ʥŮΪȷǲͣΪܣЯ֮ȴֻһˣֵܹħƷɵֹѾ˵ʵĲ
Ȼ˿̣ħųħһħŭ𣬶Ʒɴ߶˲ӡֲؼ
ɱ
ħ˫Ѫһľ޴˫Ŀ˳ʢȼŵĻ棬Ӵһ˲䳯ʥŮٷ˹ȥǺɫ˫һϣȻγһװľ޴УֱӳʥŮնɱ¡
һᴩذĺɫзâʣϻȼһشغɫ׻𵴣ֱӱճΪ˻ҽĿռ䡣
ħһƺҪظޱߣħ죡
ӡ֮
ƷĿһɭɱԶ߶ŲӡϵעһɹʢıԴԪ
ӡ·Ǹչһ㣬һɿֲ˵Ϣؼţ㱼ƺһ߸˹㣬һɲʶϯأ
ӡ貵Ĺԣһޱȵķʼ֣ǿƥѹء
ͣ
ƷɵĴ߶ӡбһѪɫʥŮϮɱ˹ȥ
Сģ
æڣѾǹ˲϶Է軪ǳʤ׷ڿնݻħƷɺɱ˹ȥ
ʥŮׯʥ࣬ͣգΪãһֲܵľС
ȻħƷֵǿһ̫ڿֲˣоֲֿв֮С
֮
ʥŮɫԾƽ貵ϼţŶǧɲǼʢ
ǧ棬ÿһڶһ򣬻ǧСʥŮ֣
һ̣Ȼǧڵһ˳ǻһ𣬾γһ֮
ǧ۶ɵģɢһŨޱߵ֮徧ӨʥѩһķԻһĻ⽣ڣʹɢһʥֵϢ
ʥŮһ֣ס֮
һնһ齣âƥʣӭǵѪɫӡ֮
ڶֱһͨ콣â־ǧųʥɰĹԣӿϮɱħǱ޴ĺУ
飡飡
ɲǼ䣬֮һιɱ˾һܼԻг֣ǹɨܣؼƺ춼Ҫһ㡣
ͻȻ䣬һʢĹֲսгǿӰֿ
ʥŮ屻ɣһɫȹڰзţй˵ȻȴǵŵģѪ˿ŶҪʹ⡣

ſھշ˹ȥסʥŮʣסˡ
ţ
һߣƷħƺһǵҲһξסΡ
ȴǿƷɴ߶Ĳӡâ˲٣ɫһ԰ףϱ鲼һɼǵĽˣر𼸴˼壬նıԴѪ£
ħħЩֱնϳ룬ӴһֲĽˣ󱳣Ҫı룡
ȷȻ֮
ħЦǹɳȵĹâӵǿʢˡ
ƷеĿԽӵɭ䣬е⣬û뵽ʥŮȻȡʯٵսʽħ˵

ɫɽ
ҶֱͦеĿּ㣬ź㶨Ĳɽ˽ȥ
ˣ
飬һ㷽նͷϷµһͭ廤ס
ɽʥ޵ĴڣҶɲ˿ĴĴ⣬κεĴĴ⻻ֻ֮ء
ڣҶ㴩ǻɵ߽ɽΧڡ
Ҷ߽ɽһ̣ߵϢɽڣɽϢŵӦõ
𣡡
һ춯صĻХ֮𣬺ףߵƶ䶼ҪɢˣɽƺҪ֮һ¡
ǿɽߴɵľ޷֮ϣһӴɽĺڻſŭţ˫ɭɭĿʵʣȴֱӶҶϡ
Ҷ˵޾壬ȴòȫ׼ɲɽڡ


1104 ʥޣ
ףգأ
֮ҲҪһƵźš崳ߣ
ʣڵ޶ԣҶһԴߣҶĴ뽫ԭƽ⳹׵ĴƣһȫӦ
Զ߷֮վŵֻڻҶǸоһɹ޵ĿֲϢ
źڻңңŭЩŰŵȴȫȻڻʥ޵ƽ޸סˡ
ಣ
ҶеĿһֱչΣʩչ˲־ճɽɽ򼲱ȥ
޷֮۵ֻڻסˣôҲ벻вǸ΢ߵϾȻȫȻŭ֮´ľ֮⣬ȻֱڿճǰӶֱǶϵһ£

ڻһŭǰצֱӳһģǾ޴ɽΪ֮һſžʯֱӱ飬촷ۡ
ಣ
ڻƷӴǰһԾлǺɫһ㣬Զһɽͷ֮ϣһԾ磬䳯Ҷ׷϶ȥ
䣡
һ֮дݶޱȣԿʯѰҪɽ֮϶ҪอѪ
󣬱ǿɽӹһž޴ޱȵӰӰɽϣѸٵƶš
Ͷɽϵ޴ӰӦŵıշӵһֻ޴ݣëɫҫ·һɱĺâˮɵ㡣Ǿ޴ĳںɫأԻ˵ѪѪɫһЩʺ죬Щں죬ЩںڡЩѪȻֻݵģɱʳµѪЩʲһѪɢǿϢԣжϵóֻɱĶޱǿ
Ѫ°Ŀⶢס·ڼӵҶ㣬ϵط̶ȻҪͨǼ̺һǿҶ㡣
ҶǴδƺݵ֮δӰ쵽֡
ȴҲŭͷݣǳǧɵ˫һģƴ䣬Ӽٵ׷Ҷ㡣
֨
Զһֻ׶ߵԳĿԶƣһëʻƽɫϸ֮½ᷢ鲼һ֮ķƣɫëȫɢһǿϢһƽԳһ㡣
һʯʯףִˮףһʯ˵ҲǧȻȴǱ㡣
ƽԳǶڿʹ˼£ƺڱʲôϢ
䣡
һ̣ȷʲô㣬ڿվĵֱӱһѵķ϶
ƽԳٶȼ죬һԾɣ׷ϵķҶ㼲ʻķ
Ҷڴ߶Ĳ־ȫУ־ݻ¿Ըıʱ䷨ʱ䲽ļ֡
ҶȫʩչѸ׵磬һɣسɴ磬ٶȿ쵽˲˼顣
쾳ߣ̤ɽ˲Ϣ֮佫ᱻЩʥ׷϶ϡȻҶȴƾŲ־նһʱ䣬ûбڻЩ׷ϣɼҶ߶־ٶ֮졣
Ҫ֪ͷڻݿʥޣǵٶ֮ȫǲ˼飬ܹݻʥ˺ѿռ䣬׷ʥ˾µߡ
ȻҶƾŲ־ȴӲĲЩʥ׷ϣͼΪˡ
ܿ죬ҶɫȻһ䣬ȻӦõǰйɿֲʥϢݶֱӳӭ
źڻݵ׷ϣǰһʥ޵ϢƽͬҶ㱻ǰлˡ
ʩչ־ǰǿ϶ͻȻͷӭʥ޶ײϣǿɲǸܺõѡ
ֲתתΪǲھǰ棡
룬ҶǹϣȻͣ˽Ųһƣռһλֱ֮ϣɫѪȶ
䲻ĸǰͷʥӭͷײϣͣһе׼

Хͷڻ֣һ̤ͭ˫ĿضסҶ㣬ɢǹϢֲޱȡ
ϺһƬӰ֣һֻӴݷӶУ˫һģϯһǿޱȵۡ
飡飡
һǿǰһͷƽԳͨƣƽɣһ޴ʯһʯĿڼϣй˵İԵ֮Сһõ𶯣һɺ˵Ϣ˫ɫĿضסҶ㡣
λǰҪðֻҪѰҵɽħǽӶǲڣ뵽Ѫɫڡǲھɽ棬ҲòɽڽûҪλ˼
ҶʥޣǱɫ򶨣ڻ˵š


1105 ػߣ
ҶеĿŶͷʥޣԾǱ㹻򶨡
쾳ߣһ̿϶Ҫ˫㷢ˣͷʥɢһѹǿֻų
쾳ھŲ죿͵ҳɽڣСѰ·
ڻſѪڣ³ľȻ
⵹ҲΪ棬ܹʥͿǣﵽľԶǶԲκεϰԸ⣬ǶԻûģΨбԭе̬ǵսӵ¡
ȴܹӵм٣ĪǷʩչ񼶲ϿգѪɫĿضסҶ㣬һ˿ֶ
䣡
ƽԳڼϵľ޴ʯ˽µĵϣһҡΣɫ貵ĹâҶ㣬ʵСӣղ˵ʲôҪڣ
ǵġΪһЩ⣬δܰʱϵʼ֮ǣѪɫʱ䡣ֻܻɽǲڣѪɫڡҶ㿪˵š
ȤȤҵΪػߣɽҲ֪ػ˶ꡣȴǴδ˵ҪɽڻڽѪɫСӣ㵹ҵȿ۽磬ͷһؼҪǲڡƽԳ˵š
Ҷɫ΢΢һͷʥޣ̲סǽػߣػǲڣ
ǵȷػһڣڻڣǰצϵŵ棬һſʯǷĺצһֽİֱ飬Ҷ㣬СӣҲ׷Ļˡʵ޷ǲڣ
ɽûлųȥˣѾȲҪѪѪҺζˡݿڣʮ㡣
Ȼǽػߣ֪ȥԻǲڣҶɫ䣬еĿȴǽɭ͸һɼ֮ɫƽĿ˵š
ҪӽΨͨǵսСƽԳڡ
ͨǵսʲô˼Ҷš
Ǿսڻڣ˵Ҫǵսܼ򵥣ֻҪܵǵһʸӽڡ
ҶʱˣҪӽǲڣҪͨͷʥ޵Ŀ顣
СӣȻ쾳ھŲ죬ǰչ涨ֻ֣ǳһܽ£ȻǹˡƽԳ˵ţĩˣأһЦ˵ӲǸһ³Ǿ
ʥ޵һͬʥ˾ֵһǹʥ쾳ֵܵġ
ˣҶҪһԣʵϣڵѾ·ˣΨгǰߣ
ҽǵĿ飡ɣѾ׼
Ҷ㿪˵ţƽ˼㣬ɫб貵Ľɫ
䣡
һ̣ҶɫѪȶγһƬɫ󣬺ƺƵĽɫѪޱ޼ʣأ

֮ҶѪɫڿնһ͸ޱƣɫҶ㼺Ҷ˼ơ
Ҷ㱦ԣÿһѪⶼɢ貵Ĺԣһڰ㣬ȫӡµĵƳʢ𣬽ɫĹǻƽһ買⣬һ˿˿ӹɢҶȫ
Ҷ˿̵ƣͷʥ΢΢㵡
ȻҶۻޱȵѪԼɢǹ𶯵ǡ
쾳ھŲ죬ȴӵ˵ƣֱǹѹֵ̤ɽҪȥǲڡڿС㵹еʸ񡣡ڻ˵š
ǿѪǿѪʣҲҪɳССӣϣ㲻Ҫ䡣ƽԳ˵ţ˵ҲҪĴǳ־飡
Ҷ˵ͷ͸һɼ㣬˵֪
ɡҵǺڴСϵѪϿŵݿڣ˷ܵһ˵СӣܿͻһѪˮģ
Ҷ㲻ȫľ״̬۷֮
ǰĶֿʥޣ⽫һθʥĴڶս˿⣬͵ĽԼ
ΪʱǿʣҶ쾳ھŲ죬ͿԽս
޷սʤʥĴڣҪ˵ʥڵһпܵġ
˵Ҷлᣡ
Сӣɣ
еһĳǶԳǧ׵˫͵һģһʥֱԻһɿ񱩵쫷γɣΪ֮𶯣д˰֮
ݽ˫һ֮ƣӴֱӳҶ㸩£һޱȼ̵צ˸ŷĺâҪҶץȥ
ಣ
һ˲䣬ȻҶֱӳϿӭȥӭսϣ
Ա߹սĺڻƽԳ΢΢һҶеϣһ˿֮ɫǰõķأҶȻˣ


1106 ʥ
ݴӰֱӸˮɵ˫Ķ÷Ʊɫһɹ쫷γɣһԻգʥֶһ׺׶ͷηʥƺƵϯѹҶ㡣
ҶӦһĪѹ̩ɽѹĳޱȣһĴۣҪǹʥѹȶ˰㡣
䣡
ҶһǹʢĽɫѪȶѪӿ粥˺嫵ԶԿǹӭĿֲѹ
ʥݸ벻Ҷ㾹ȻӭϣΪҶӦöȫֶ÷ֵһŶԡ
Ҷ˵ӭϸǼʥĨɭɱ⣬ޱִַޱȵľצһʥ̺ſֲʥֱɱҶ㡣
ʣʥһ֮£һɽ嶼ҪĨƽ
ʥԼֲޱߣһ֮ʥ˾µ߻ҷ
ҶȻû˿ĴĴ⣬ӭϣеĿޱȣ͸һ侲
⣡
ʥǴִľצЯſֲʥɱʱҶſڱȣĴ߶־
һ˲䣬ʶö־Żʢһ޵Ҷ˲Է־ּһ
ʥݵĿռܶʱֳһĪķģһһֿռ䷨ļһ㣬йϢһķ֮¶Ҫ˰㣡
ն񣬿ռӡ
ؼһ̷·ˣһƬţ
ʥľצҶ㲻ֻһ֮ľʱʥݵĿռͻȻ䱻ӡһ˲ı仯ǽʥһεĹסˣ
ռӡȻܹտռӡǲ˼飡ƽԳ̲סʧڡ
ôܣʥĴҲδܹռӡķôܻռӡⲻܣڻ̲ס˵š
ֻһ͡ģƽԳ˵š
ڻʱĬҲΨͲ˵ͨˡ
꣡
ƺһȴǿҶʩչķ־ӡĿռһӶάֲ˲ϢǷӡĿռֱӱʥʩչʥݻ٣
Ҷ㻹δʥ˷ݻķ־Ȼǲܽӡһʥ޵Ĵڡ
ղǼΪոһ˲ҶȴѾ㹻ˣ
ս
Ҷſڱȣ־סһݵ˲䣬սݻ˼£ȫ߶־
ɲǼ䣬ǽɫȭͷޱȵĽâս߶ȭƴ˹ļ£ȭͷŵķ־ķɱļ£ϣǹɱǿһ
䣡
һ˲䣬ʥҲ˿ռӡǴִľצҶǽɫȭâֱӶԺһ
ײ
˶Ի֮±ǹƿֲޱߣ貵ķĺһ𣬲ϵֲϵƣγһನһȦȦ㳯ɢ֮𵴣ضҪΪ֮
ಣ
ϯŵУȻһӰֱӷ˳ȥһ㷽ǱײԶɽ壬˺Ȼ֮һſžʯֱӱѡ
飡
ǵɵӰصĳ˵ϣĻҳ
ȿȡ
һƵĸɿĻҳǵӰȻվһ˱ǹֱͦеĿԾޱȣϳ˼ѪۣѾˣվţ
Ȼˣ
ƽԳڻпߵӰʼһֵǾصʵ
ʥڿУĿ¶һ˿ȻԵе㲻˼ĿŵϵҶ㣬Լǲۻˣ˿̵Ҷ㾹ȻȻ֫ǽȫ
ڸղһУʥµ߼ǲֱӲʥǿֲľצֱ۶ҪŶԡ
ȻҶ˫ɼǿ˾
Ҳ˵ĿǰҶӵ˸ʥĴӲƴǿȵʵ
쾳ھŲѣȻʥˣ
ʥݿҶĿһ˿ľâһУоԼľצһʹ֮Уǰδһ쾳߾Ȼܹʹĸо̫˼ˡ
쾳ھŲ죬ʥãܺãһˣ
ʥ˵š
ҶѹסǹɷڵѪһǼΪգҲ鵽ʥĿֲ֮ǰһѪʥǿֲʥϯ֮±˵ġ
ʥصʱѪ壬ʹǿȴﵽ쾳һļ£ͬʥ˵İʥƾǿܹʥĴһƴ
ǿޱȵʥһУʥѹֱ֮ӱһѪˣ
ʥһأҶϲ˿ϲã෴ɫøء
ΪҪԵǺڻƽԳƺʥݸǿ


1107 ս򣡣һ
ˣ
𶯣ԭɵ㷽˻Ҷͷ֮ϡ
㷽µ˿˿ƵͭҲ˲ʥһ֮Ҷ˿ϵ˺۽ء
ˣֵܲҳˣ
ڻվ˳ɢһֲȻȻɢһɰ֮ƣɢһ˿ʥѹۻ֣ضΪ֮䣬ƺХ𣬽ΪڻһƵɢɫ
ҶתתɲǼһ֮򲻶ϵעڣɽڵİ˷۶ϵسҶ۶ȥԴԴϵĻ뵽ڡ
תͬһ㣬޸ߵıԴЧһ̺֮޾ϢҶγϢѭŲ˼ٶ޸Ҷϵơ
ܿ죬Ҷľ񼸺ָֻ۷֮
ŵֻʥȻע⵽Ҷһ仯¶Ȼ֮ɫȻҶѸٵ޸Դٶȡ
ɣ
Ҷ㿴˺ڻ˵ţӭӺڻһ׼
𣡡
ڻһ춯صĺХڿնһɫĴл̧ǰ㣬ǰݻ˻ӰѸٵʱ߷Ŵ󣬼ס񷡣
䣡
գڻݻǰӰճҶ㵱ͷ񱩵ϯţоʵĴ̶촫ݶһʥԻһ֮ضҪ뱬һ㣬йɺ˵Ŀֲ
飡飡飡
ڻֲһδ£һ޴ʯǹʥѹ֮·׷ױƣ촷ۡ
ǵɽγһµѷ죬ѷӿ޷ǹʥƱѹ
ҶͷȻΪȻԼζ޷ˣֿزסԼĸоͷϷһ֯һʥγһĽɴڣҶȫĽס˰㡣
ʥĿʵһ֯һʥ̺ſµʥǳʥһʥһµǰԵޱȵС޷תԿ
ȻҶȴҪһ漣Ҫϣһѡĵһ㣡
ҶеĿһӦõʥԼѹǣԴУ
һ˲䣬Ҷ˳һ⾳УɫѪӿÿһѪⶼ籡ҫ۵عԣһĹӡµĵƸǳʢ𣬷˸طǷ
죡ȭ
ҶĿһſŭţȼһųʢս⣬ɲǼųϼȭգʢĽâȭͷϱŷҫһļǹ޵еӶȭֱӭ˺ڻµһ
һ̣Ҷȭͷ·һſŵĽֱӱ˰㣬ǹŶ貽âޱȵҫ۶ĿһȭĹâƺΪؼڣ
ȭ
ҶԼ֤֮ȭҲںĵսǿȭ
ɱȭƿʵ޻ȴĪĴ켣ɱȭͷŶԳʢޱȣ͸¶һǿϢԾף
Ҷһȭɱؼǲ¡¡ʱߴݶҪ˫ȭƣҪȭƵС
һԹսŵĻƽԳʥݷ׷¶˾֮ɫǷǸоõҶһȭɢǹǿ֮ƣи̺һĪĴĪ⣬Ī⣡
һȭȻѾǴ˴壿
ǻƽԳĴҲɵ¶һ˿ľ֮ɫܹ壬½ǴıԵһǣҲǷǷˡ
䣡
ʱҶȭѾڻնµĿֲһһ𣬱˾춯صضһ£ԶһЩɽȻֱӺȻ̮
Уǽɫȭâ貵˼㣬һ˲Ϣըѿų۶ĿĹԡ
ɫȭâУ͸¶ǹǿȭ⡢ƺȻ˺ڻǽ֯ŵʥʥԿһ
飡
ȻҶԾǷ˳ȥ˵ϡ
ܿȴվһε޷ѹסڵѪһ˿Ѫ
ҶǱԴѪɼһ֮ء
ڻΪʥݸӸһУǿֲʥҪѹջǵֵסǹѹˣܵˣһ˼Դ
㹻ȭƣղҶ㻹ǵºڻһ
СӣܲҲˣ
ڻӰأҶĿжһ˿ľ⡣ղǸӦҶʩչȭɵвУһȭľǿ
ţҶ̤ʥʩչһȭֻ¶޷ֵ
ҳˣڴ֮ǰҿԵ΢ָһ¡
ƽԳվ˳Ҷ㣬˵


1108 ս򣡣
ҶĿۻƽԳû뵽ƽԳȻʱ޸Դ
ѾˣһǱԴƣ״֮£ԻƽԳһûаܹӵ¡
ƽԳͷʥǿģ
ȺӭսʥڻѾܵһ̶ȵƣ״̬ȥӭսͷʥʵǿĻƽԳҶѪȴҲ֧ȥ
˻ƽԳ˵ĿԵҶ޸Դһս⻹Ҷзһ˿ĸм֮顣
л
Ҷ㿪˵ٳɣ˵ϣ㷽ͷ˻סҶȫתתһ̺֮ķ۶Ϣѭţһ֮Ϣ壬޸Դơ
Сӣƽʥĳˡţպʥٳ
ʱҶʶڴ
ϽʥΪֻһ߱ǳΪʥҩĴڣΪ
ŵľʥϾϽʥΪԴĴѵ޸Դҩ
ˣҶ㽫ĸˡ
Ҷ˵е㲻ᣬҲ֪ûѡΪûʱ
ҶƽڽϽʥȡժģֱУúֱ븹С
ɲǼ䣬һžޱȵıԴҶţһƱԴĵطҶоһޱ泩ĸоë׶Ҫ˰㣬˵̩볩ĸо
ҶתһƱԴıԴ֮أʼ޸ıԴơ
תϢ֮ṩϽʥŵΪıԴܿ죬ҶıԴƵõ˼޸
Ҷ˹һ͵վоậƺղŵ޸ԴЩʲô㡣
ıԴƻδ׵ĻָôʱҪ˵׻ָܡȴѾǻָ˾Ųң⻹õϽʥġ
˵ֻǻָ˾Ų㣬ҶǾ˿̾սƽԳΪûʱȥˣ֪ѪɫǱʥŮĵˡ
ղ޸ԴʱԺвϵʥݡڻսһḶ́һĸʥĴڶսԶ壬պԼͻưʥҪ
ζʥݡڻսĹʱӦһյʥԼƺץһߴ켣ȴݼš
㹻ʱ֮˵Բ׽õһߴ켣Ӷȭĵڶʽ
ڵƫƫû㹻ʱΪսҪǲڣ
ظԴƵٶһεҸеԾƽԳҶ㣬˵㻹ʱ޸ԴơϾƻδȫָȷھ͸ҽս
ȷûжʱˡҶ㿪˵
ãһҲ飬ҪȫԸУƽԳ˵ţθߴףͨƣƽɵİ㡣
һִޱȵʯϣ˭ܿóʯ϶
ҶȻйɿֲı̶µһƳʢֳ貶ĿĽԣкȻһ˿˿ϵתڡ
һ˲䣬ƽԳйǿƥİԵԶǴ˵еĶսʥԳһ㣬ֳʯȻأȻȻ¶һǿƥơ
ҵҪʲôֵҲʹƽԳеǸʯ˵
Ҷ㿴ۻƽԳǸʯһ۱ǿóʯǿı
Ҷ㼴ǿҲãɱϾδ׳ɳҪ˵ͽֽһʵǿĻƽԳֳǿĹɱǹ۹ǶҪֱӱҶϡ
ˣҶҲҪʹһС
һʱ뵽ǰߣ߿Ļʵ˵۶ˣ
ϧĿǰ޷߶ǰߡ
ߣΨһܹõľսˡ
սҲǻʵ̵oѾʧսﵵĵȼҲ½һף֮Ϊ׼
Ҷ㵱ƽڽսȡ˳С
Ҷ㳯սעǹɾԪɲǼ䣬սɢһ㵭ɫսϵŵ·ƺ˰㣬йĪӿʹսȾһ㲻ơ
ƽԳҶŵսﵣΣ̾˵Ǻñϧսﵲȱˡȱսﵣǽ
սɣҶ˵š
ãֻҪһͨ˿飡
ƽԳ˵ţǰ̤еʯ˲䱬һɾֲһɫѪϢǸ޴ʯӿֶһĻĻʬɽѪĻ棬˿һ۶Ҫսľ


1109 ս򣡣
ƽԳеʯȻɢһѪɫϢѪɫϢڰֱӽһĻĻʬɽѪĿֲ˿һ۶ҪëȻ⣡
ҪѪȵɱʯӵ˵
Ҷ˿³еĿԽӵȣеսﵣעһۻԪǽķս֮ϣȫĴ߶սﵣ
սѲǵ߳ƵĻʵԾޱȵļ̣޼᲻ݣսӡһӵķƣЩƳʢ𣬶սԳ˵һ˿ɡ
аɣ
ƽԳ˵ţף졣
˵䣬ǰ̤ÿһ̤¶һҵĻζŲ֮ǵһӣѷӶȥɼһ̤µε֮磡
ͨ
ƽԳһеʯֱһķʯһԻһɹӶۻʥҲڻƽԳʥؼһ壡
һ˲䣬ƽԳ·ΪƬؼΨһǹʥѹƿֲףϯһһƣ޾ͷŶغƺХ޾֡
ƽԳŭУеʯѾֱӺɨ£ʯָҶ㣡
⡮ͨͨصƣƽԳеʯĻӰޱߣأɨ£ƺҪͱƣ
ʯֱӺɨӵķйɺ˵
񱩡Եֱӣ
ƽԳһϿŲǺֺܻ磬ɵ̺ŵǹضҪΪ֮ɫ
УҶ׵壬ĸӦõǹɵͷѹµİʥѹӿ纣ɽǰʥԼڻǿһ
꣡꣡
ҶڵĹ䴫һ죬ڻƽԳѹǹʥѹ̫ڿֱֲѹҪֱӸ뱬˰㡣
һ˲䣬ҶĹӶµĵɢ貵ĹԣһööҫһҶĹתʹǳʽɫĹ޼᲻ݣ
Ҷ㶥סǹѹеĿȻóȼն棬һʢޱȵս籡ǹɼ޵еޱǿʢ
սɣ
Ҷ͵ŭಡһȫ߶־˳ŻƽԳ˹ȥ
һ˲䣬ҶɫֱӲұ֮ϣעһͬʱҶݻսսǿս뵽ս֮ڣǽķ־ݻս֮ϡ
Ҷڷ֮еԪѪİȫұۣұǻӶսﵣһУսﵻһ貵⻮ʣӭǵͷɱµʯ
䣡
ɲǼ䣬ҶƽԳĹֱӲһսǸ޴ʯڰнƴɱһ
һɺ嫵ֱӶײֲʥ糱ˮѹҶķԼǳϣǰʥײһ
ķ˲ݻһȦһȦನɢ֮Բڵһжƽ
ţ
ҶſƺһֱֻӱѣѪղסսˣǹĪĳ㹻ǿᣬѾγɵǣ˿̿϶αѣ
䣡
ܿ죬Ҷɫ˲侪䣬ȻоƽԳɨʯٶȴ˵ڶһӵĺ˿ֲ·ǵǰһ㣬Яźޱߵʥѹ޴ӵ͵
ȡ
ҶѪڶϯĹ̫ںˣ޷ֵϾǰһþȫδ֮£޷ֵʯݶĵڶʥĹɱ
Ҷǰ˳ȥͷϣǸʯƲֱѹɨ£
ܵƲɨµʯԼҪɣ
ƾʯֱӺɨԼһнữɣ
ѾûѾû·ΣԼҪһԼҪֹǺɨʯ
Ҳ죡
ҾһԵһһԣ
Ҷŭ˻
Ҷһ˽ĸӦֵϢͽǰ
һ̣ȴǳ˲Ϣ뵽һΪ⾳Уᵽ֮УԼԼ䣬ȻһεĲ׽һ˿ݼŵĴ켣
ǵģûǷ޸ԴƵʱһһ˿켣
һ˲䣬Ҷֲ׽һ˿켣һ˿켣̺塪
ԼĿǰĴƣ
һ˲䣬ת֮䣡
ܵһ£ǽ
ޱߣѭϢǿݲַ괺ѭϣһʣ
һ˲䣬Ҷ˫ɲǼʢĽɫֱ죡


1110 ȭڶʽ
ı֮һ𣬻Ҳѭϣبų档
Ҷһᵽζ׽һ˿Ĵ壬һӳһ
һֱҶ㶼ڲȭĵڶʽȭ⣬һֱδܲ͸ڤڤǷȱ˶Դĸ⡣
ɾһ˲䣬Ҷһһ壬ǰȭڶʽһнϰȫƣǰһƬȻʣ
һжˮɣһ壬Ҳȭĵڶʽ
һ̣׹ŵҶ㱦ԣųһҫ۵Ľ⣬ÿһѪŵų˶ĿĹâһصҶڳţ֮£ҶһǿϢڲ
̺ǿϢĲǳ˯еӼ㣬Ҫ˵ɱ䣡
ȻȻģҶĴ壬ȭڶʽȭֱԺγɣ
ϢԨڣҶһ̣еĽâԽӵʢֱӱȣȭڶʽ
̼䣬Ҷԭֱ׹ͣϿʼɢһƣ嫵ĽɫѪȶɽƺһصǣһŨؾϯҶڡ
һ˲ľ·𶨸Ϊ㣬Ϊġ
ǿڰеҶǰγ޴ĽɫУһӰ˷ϯŨؾԴԴϵעڣ·޵׶һ㣬۶ٵؾ壡
ʱǸɨϰ˷ͨصʯѾɨǰǹδֱӽҶͷֱ
ȻҶȴȼųʢĻ棬սɽӿȻ֮¸ļµڴ˿ɢǹǿ֮ϢŸؼƣ
Ҷ˫ȭл衢ȭƵĻгֳһ֮ȭ־һȭ־·ǻһ㣬޾İƣ˷ʼ
Ҷȭһţȭһţ
ţŽһмһߣлһ̫ͼķİ㡣
⵽Ĵݻֱɢ˶ĿĹâؼһĲһΰĴ֮쳹ݻĴع˺ӴһĴ֮
ɲǼ䣬ĴĵҶȭ֮һ罾ĽɫȭâʣǿҶʩչȭڶʽӭ˽ߵǸʯ
飡
һεĶԻײǺޱȣǸԷ뷨֮ĶײǸԵ֮ĶײǸԼµ֮ƴɱ
䣡
һ˲䣬ҶɫһεȻǷʯٶȴ˵صʥĹɱرǵڶظǿ
޾ʥѹƶγɵǹʥֲ죬Ƭֱ̮
ϯһʥҶɫȭͷŶĹâԽӵĴ۶Ŀȭڶʽ̺ŵķ֮ԻѭϢһƴԻ˴֮Ӳӭǿֲʥ
գһ죬Ҷٶȷ˳ȥǸǲϵѪ˿Ʈݶһεıˣ
ȻȴǿǸ޴ʯȴǳŷ𡪡ȻǱˣ
Ҳ˵ղһУҶ˵ٶȱɣ˻ƽԳеʯ
ζʲôԶǾҶ㳹׵ĵ˻ƽԳһˣеʯɣ
飡
Ҷص׹ڵأܿȴվ۵ٴվ·;һִ򲻵ĺݾһ㡣
˵˲£µǴӴһ޷վֱͦˣ
ҶѪʩչתһ֮Ϣתţʼơ
ƽԳʵ̫ǿˣҶƲƽԳûдﵽʥҲ޽ӽʥˡ
ʵĴһֱȻʯ쾪ɱѰʥ˾ֲڻ¡
ҶͷȭڶʽƾĴԿƽԳɱµʯ϶Ҫ䡣
벻ǣȻܹɻƽԳʯɼȭڶʽǺޱȣ
ʱƽԳҶĿڿһ㣬˵Դҷʥûеʯǵһ㵱һ̥һȻܹ壬Ľϲ㣬ͨ˿飬ʱȥԻǲڣ
⻰Ҷ㲻ɵͨˣ


1111 ڣ
вǻƽԳֻʥԼڻҶĿѾԵüΪ𾪣·ǿһĹ̥һ㡣
һҪ׷ѰıԼĴԼĴ壡
ȻһΨн뵽ʥ˾ܿʼץõһ˿ĴڡȻҲһЩɾ޵Ĵڰʥʱܹõһ˿Ĵˡ
ǣδ쾳ھŲʱܹһ˿ˣ
ⲻǹ̥ʲô
ҲͰˣƫƫһֻ쾳磬ȴʥˣ
ʥидҶǿƥǼΪĿֲȻܹʥĴڶԿ
Ҫǳ׳ɳ˭ܵУ
һʱ䣬ƽԳǶڴҶպĳɾ
ˣǿҪģ㻹ᡣǶڴպĳɾ͡ƽԳ˵ţ˵һžתʥ°ɣ
ƽԳ˵ŽһתžֲͬɫʥƷ鵤ݸҶ㡣
ҶɫһǶ˴һҩζĿƮƮɵĸо
жϳһޱȵʥһƷܸߵʥҩƶɵʥޱ亱
ǰǣҶ̲סʵ
Ϲžй涨ģܹߣһöתʥƽԳ̹˵
ҶʱȻʥȻֱܿöתʥм˵лλǰھȥǱߣ֪λǰܷ·
ƣƽԳʵ
û£ܹͦסҶ㿪˵šתתµҲǻָ˲ƣڵ˲ˣļǵֻڽ뵽Ѫɫڡ
߰ɣҵȴȥƽԳ˵ţǰ̤ǰ·ͷʥҲǰ
Ҷʩչ־ظǵ
ɽͷǲڴ֮
ҶŻƽԳǲڣڽأڿžǴ촹ҶµһĻ㣬ʣһȦȦķġ
ǽڣ֮ѪɫҶ㿪ʵ
ƽԳͷ
ҶĿһ̽ԵĳڹĻһȭһȴǿڹĻ˿ǷһǿҶ㵹˼
Ҷɫһ£һѾ֪ڹĻһǿķԣжǿͻжǿ
ҪڵҪһڽϵǿжǿˣΨһԵĽڻŲķƽԳ˵
Ҷ˵ͷʾ
ֳһ˿Ŀ⣬ǹۻĽɫѪȶ͵سǰ̤ȭȭͷǰɱ貵ĽâʢһֽըѿѤöĿ
ȭһʽ
Ҷɣֱӱȭȭơ
飡
һ죬ȻǲڹĻֱӱƣ¶һպһ˴ȥĿռ䡣
ƽԳɫһ£ƽԳ˵һûû뵽Ҷ㻹һĻˡҲΨЩػ߲֪ڹĻһִڣ׾ͻġ
ðɣСӹǸ̥ȨǼְֲɣ
ҶҲһ£û뵽˳һ¾ͻˡ
ˣˣϽȥɡڹĻֻʱĻƣܿ콫ָƽԳ˵
λǰҾ͸ˣҶ㳯ŻƽԳǱ˱ȭһӽڹĻǵķ϶䴩˹ȥ
ҲζţҶʽ̤Ѫɫ֤һǿ棡

ʼ֮ǡ
ҶڹĻһ̣ʼ֮ǵĳڣһŴֲѵںžƣһݿ֭ĵᡣ
˺Ȼˣץʳһ٣Ȼɫ΢΢һ㶣˾˫ǵĿľâסѪɫķ򣬿
СӣȻû㣬ǻһڣ
¥ϣһΰӰն˫Ŀ磬ңѪɫǳʼ֮ǵĳĪ졣
Īɫ粻仯Ī⣬ĸӦдһر˵ţ˴ӳɫл˽ڣ˭˭ͣǰЩǿߣȫֱӽѪɫǿʲôʱһȴӵ˿ֲǱߣ˭ϣ㲻ҪҵĻᣡ
ջϰڹ̨Ͻ㣬һ̣͵ͣеĿ˼ĳ濴ۣһ˿Ц⣬˵ţСӣǾɾ޷ǱѰŵһҪһλඣ
ɽһڹĻƵ˲䣬һĪڲ
һĪѰǸӦģҲΨΪﵽһĳ̶ȵϴڲܸӦõ
ˡĪ졢֮⣬ʼ֮ҲмΪŵӦˡ


1112 أ
ء

ĽסʥŮڼţܹӦõʥŮǹ֮ܵ˼ˣȻʥŮ˲ᡣ
ʦ㣬ҡû¡ʥŮڣɻ˵Ǳ̲סһ˿Ѫ
ıʥŮڵأֱͳһ鵤ʥŮĿУ˵ȥ
ʥƶ鵤˵ʥȴѾƷ鵤õȥҲǼΪĵҩ
ʥŮһ鵤ǲ԰׵ɫԵԻЩ֪ڵһʱ޷Ȭһö鵤Իָ⵽ش
ϧǹһδܽնɱ
ʥŮ˵ţһ˿ź
ħƷʩչǿޱֱӶѪǧ۳һ֮ȫ߶֮ҪһٽħƷնɱһʯٵĴ򷨡
ΪѾûѡ·עһĶҪ
ԼܹƷɡħʯ٣ˣĻлȥ
ʥŮȴʧˣǾ춯صһȷƷħ棬ɲδһٽնɱ֮£˿ʥŮܵƱƷǸء
Ҫʯ٣ߣֱǳ룡
ƷһǿӿֶѪɫѪȻݻһѪɫˣתšÿתһƷһ֮µĽ˾ۿɼٶȬţϢҲøǿᣬس۷ָ֮š

Ʒʩչ˲Ϊǿ򡪡岻
Ϊǿ֮ܵصĴ˶ܹƽѸٵ޸뱾ԴǷһ㣬ԺųƲ
ǲǿıһʩչԴƻָ
չ˫ħȼ棬ħһʱޱȵǿָȻ˿ħӴıһɫķɲǼ䣬˫Լ⵽ĴҲڽϣ˿ֲҪƷʩչķˡ
Թܰɣ
Ʒ˵ţħһۣѾٶȳֵ׼
ʦ㣬סǣߣʥŮ
˵ʲôҪսһսҪ߾һߣĿ˵ţɫޱȼ
Ѫ˻أ
ʱƷȣеĿɭ˼㣬ɢһɿֲ˵Ϣ
ɣȻֱʩչ˲еĽսѪ˻أ
սųƽһĴڣȻޱȿֲѪ˻һʽһһˣܹʩչػ˻ۣųƿħܵУ
ƷϵϢüΪֲԨйļµڲţӡɢ貵Ĺ⻪һעƷɵڣʹ̧·ǿԽظѹ˰㣬ƼΪ׳ۡ
ɲǼ䣬һѪɫ˵ĻӰγɣƷ˰˽ȥһӡĹ棬עǿ
ಣ
ƷڿնգһѪɫ˻ӰţӡĹӰ֮ϣһֲƷһɱؼֱӱɫ
Ѫ˻صһֱɱʥŮģ
ħý磡
ħ汩ȻչħһĻ󣬶ħý硣
̼䣬һɭֲ籡֮ҽĵһĳӿʥŮڣý֮ڣħõ˿ֲļӳսһ˲õΪǿ£
һ˲䣬ħƷɶʩչ˽սɱȻĳʥŮΧɱ˹ȥ
֮
ʥŮٶ۳֮ƴȫĶսǰǿС
ʩչĴָԪ֣еǿսȫʩչ
ɲǼ䣬Ǹַģȫײһ𣬱˾죬ֲϯһƬǿֲĶԺֱ̮֮һһոĺڶ˿ŶҪľս
飡
һ죬ȴǿʥŮ˽ˣʥŮɫӲҰˣ֮ѾޱȣĿиǿѪȻҲˡ
ǵǰ棬Ʒת޸ƣħһǲ˼ٶҲڻָơ
ʣƷħ֮ʤһ˵˿̷軪겻ɢҲΧ
һʱ䣬ʥŮΣڵϦ
ȰǻǹԹ־ܰɡսȥѾûκ塣ǲǵĶ֡ƷЦ˵
ħеĿޱȳʢǰơ
ֻйעһˣİдʥŮ
ʦ㣬˵ʥŮƺĵĻ֮⡣
Ψ˲лҲҪģ˵ţ͵غһߣ
˵ţóһӡֱʹˣǵзܹʹ˲Ϣӵм٣
ʥŮһ̶ʹ˵зǵֱӻһĲӰԭʧˣȻֱӳڳ˽ȥ
Ʒħ淴ӦǴһ£׷״ţ׷
ɲǼ䣬Ʒħ涼չΣʥŮһӰ׷϶ȥվһ
Ʒħ׷ϵؽߴʱ䲻ģһëȻĺϢ·ڴһݷŵԶޣڵڴӶֱɵ㡣
ƷħкȻ׷ͣΣһ˲䣬ʥŮȴѾǽأǵʧˡ


1113 Һ
ؿһŽɷڣѰ˽Ľֻһ
ˣħƷ׷صĽ޴ʱ͵ظоڴݶǹɻɬȴִ޾ѪζϢɭȻ䡢Ѫ˿͸ڴһͷԶŷӡڵȴ߽һ㡣
ϢħƷһǷ׷ͣסΣǲҿԽ׳һ
ĸӦõһ̤ڣпǶҪ⣬йɹֲֿϢһɷĿǰľܶԿġ
Ȼӽȥˣɶ񣡡
ħŭ𣬺ɫ˫һޱȵĶţһɹɺ˵쫷紵ζľ
ƷɫҲһǧѾĻȴ˵ǽ֮أʥŮȴа취ԽȥģΪõϢе֪ʥŮһݱͼѰҵĸµĹž
ĸһһִʥأأһǿĴµĹž붼֪ȻĴڡ
ȻʥŮҪȥѰعž϶аȻĽصİ취
ħ԰ꡣǽȥ˲٣ܲһֱɣһġƷ˵š
ħֻΣն£еĿñޱȣ˵˵öԡһġܲһֱŰɣ
ãЩžˡһǳ֪ͨǡһΣǾͲˡƷ˵ţǹɱޱȵ
ħ˵ͷۼʶĿ֮ͣΪܣǧǧСΧ˵ܹɵõǱԴѪħһ峯ŸǿĽҪá
ͣ
ѪɫڣһĹâǺȻǽâ
һִĽâֱӳ𣬳ʢҫۣ̺һ˿˿ԵնˣǷƱɫǴִĽâԲȻݻһӵ̫ŷģԽʹǽâӵĲѰһĪɴ
âУɢǹɿֲѹļ£һ߸ϵoһ㣡
ǡɽķ򣡡軪̲סڡ
ɽɽ̫ʱһ˾סɽڸһ֮ѵâǡĪ֮ˣħ̲ס˵ţеĿʱʢ
Ʒһ֮ƷԶһĻʵܹõ֮ƾʥľ磬նɱһʥĸ֣
ߣҲȥƷ˵ţ˼£˵죬죬¡ڴ˵ؿšһʥŮ˳ͨ
ãû⣡˵ͷӦ
˹ؿ֮⣬Ʒ˶Ѹٵĳɽȥ

Ѫɫĳصڡ
⴦ص̽ѰһϹżҲ뵽⴦żؾڡ
⴦ϹżؾΪأ˳⴦صصıͼͽˣ߽⴦׾ڣܶǿռżŵģûκһӰ޷ҲûС
⴦żΪ̫ھԶＸʲôˣǴűҲƻΪޡ
Ȼ⴦ؾȴǴһɼΪ鶯ϢһڶҪĿ
ԶһСأˮϽɫŨ鶯ϢȻǴСɢݶġ
λһֱƮ˹ȥҲϡ
ҺѵǴеҺ𣿡
̲סʧڣһֱƵ˿ȴ̲סĵǹɼ
ҺıҺʲôʲô磬ֻҪõҺϴǽᷢʵĸı䡣Ӷͻļޣܹ峹׵ϴëǼ޾ǱܣҲˣ˵Щ΢
⴦ϹżҺ㹻ˣӿ˵ţ屦Һ߶ζʲô˸һѵõĻԵҺϴǸԵʽٶȷɱ䣬øǿ
ãֻǡ²˳٣ھͽڽ塣˵š
˵˵ͷ˵Һ⴦ؾ˴һҲͿԷĵҺĳˡ
˵ţѾֽԼĽɫȹ⿪¡
ȻҪȥҺ壬ȻҪ·Ҳϵȹӻؽ⿪¡
ܿ죬ޱȵǳֶΨ֣Ө׵ļԸеߣʵظ̵Σ޳ȡһֻҪǸ˿Ѫ
˳ڣҺĳˮУתʼҺŵǹɾ֮壬ϴë衣
飡
ʱ⴦ؾ䲻ĴȻ֮һӰƾնְ㣬·ͻʲôڣֱӳ˽Һˮǰ

һ̣̲סгڡ
ǵӰҺˮڿ˹ȥ˫ֱɵˡ
ϸ֮£óȻĵͽӲǱˣҶ㣡


1114 ֮ͣ
Ҷ㾪ˣȻҲסˣȫɵˣվһһľͷ
ɽǲڽ뵽ɫʱԺлνѪɫĿԻ棬ȷ˵пܻһͷ͵ޣҲпһɱпһͻ⵽ĪĹȵȡ
ϾѪɫϱɫӵĲѪȣɱ¾ѪɫΨһ⡣
ƫƫδѪɫһۿĻӼŮһǻ㲻ƬڳˮŵľɫŮ
ʲô˼ѵעѪɫӲҪһջˣ
Ҫ
뵽ܼҶ̲סޱȵ
ҺڣѾǻݱɫôҲ벻ͨǰ֮ôġ
ϹżôܽûбͼĿ˼ѰҪҲ޿ܡ
ǣĻ쵰ôģ
ƫƫѹ·Ƭڵʱ򴳽Ǹģһجΰɣ
һߣϸȾ˵ߺ̬֮
ûڳҺصʱ˽ԭסòǲɫɴȡˣ¶ž޾׵һݵĹĸ߰ţϢ
ΪرģüëǳʵɫģͫҲǽɫǷԸеĺ촽ȴޱȵĽΣ·ܹγˮһ۶Ҫȥҧڡ
ӣǾ͸˵ˣΨ·Ʈɵܹ⡣
Ů˹ȻĶﰡѪɫŮȻڴ˵ϴ裿ģҲǹŵİطָʱػ˹ɣɶҲֱѹ·ȥϴˣҲֲǣôƯϴǼӾӨˮۣǵĸ𣿡
Ҷаţ˫΢΢һУضסžգеʱʱĳǳˮ濴ţӼŮҺڵѩ׷İ
ģ⵽ʲôˮϽɫģô峺׵ֳˮ̵ģ
ҶжʱգϽɫĳˮĿ޷͸峺׵ĳˮŮͱ۵ˣ
ɹٹӣ˵ʥ˵Ʈ˵Ĳմףʱ˿ȴǱһֱӶǽˮе忴ţɽһŮˣƽ߸ϣΪǿ߰ĽĶȻЩǿ߶ûĿù˵ݣɴʱ˿̽˲ݱѩ׷Ҫ˾۵ס
Ψɵ߹Ľ˹ͬԡȴǱһ֮ʹ벢͵ըԵҪǴݳȥˣ׼Ѫɫһڣʱ֮Ʊػᱻ׷Ȼ׷ɱ
㡢˭
ʱȿڣѾƽֳŽߵԼ׵侲ҶĿдһ˿ľ֮ɫѾֻҪҶκηľٶֱӳ֡
˵뿪Һغǿѩ彫ֶҶɱˣǼǱֺη
ֻ֣ûκһǿֵܹס
ǰҶǼδǴδ¥۹ɼԷԳƵǿߣǾ͸޷ֵ˵Χɱˡ
ٺ٣컯֮Ǿϴ裿˵λŮѪɫɣǾȻϴ谡򱣲׼˾ɣǶⱻ˿Ҷ㿪˵ţЦЦ˵˭ֻһ·˰ˡ
ԺͷһŭǺ޲ǰ쵰ˣ
ϴ裿
ţһϹѵҺľ
·ֻǼٵİɣеĿһɲǼ䣬ͷһ˵ķ֣һɹƮޱߵķԻҶȶ
ҶһȻӦõϴݶǿϢһǿϢһ̺һʥ˷
ͬʱҲһɿֲϢһֻɫľβ˺ȻԻͷ֮ϣɫľβ͸¶һϢȻھ֮ϣ
Ҷʱһӻǽ͸¶ľ
ѾʶŮӵѪһʵǿɲĵز
ϹżؾΨֱֳͼܽ˵·˵أ˵ѣĿһ䣬ɫͫסҶ㡣
Ҷ㶣ղŲѣȴֱӴˣ
Ц뵽ӳɫĽڴֱӽ⴦νϹżؾڰ
ðɣҾʵʵ˵ɡҶ̾󿪿˵ʵҲ޴ġǴӳɫĽڽѪɫġҴͳ治ֻһᣬᡣ˵ˣҿʲôûģ
ȻҶĻɫȫסˣи¶һ˿֮⡣


1115 ߷ߣ
ҶĻ˵ɫ¶֮⣬Ҷ㣬Ŀзž֮ɫ
Ҷ㱻ǵĿⶢöЩͻȻú˴֮Ľɫת˰㣬²ӦԼǿţǲ˼ôǷԼһĶſˣ
̫ѧˣ
ѲŮӵڲŵŮåıʣ
˼һڣӳ̲סʵ
ԣˣϲѪɫʱ䡣ҪѪɫҲΨдӳɫлǲڽˡ𣿡Ҷ㿪˵ţֱԹģ˹ԸǳɫлڽѪɫɽ
ؽ㣬û뵽Ȼܹǲڣ˸пţе֮ɫԽӵŨ񣬿ҶĿҲǰһˡ
Ҷ㱻ǳʢĿⶢţͻȻǱ˰ĸоָоЩŹ֡
ι˵ôԽԽŮåˣܲܰǻȵĿһ㣿˵Ѫվ棬ȴҲǸˡҶ̲ס˵
Ůåʲô˼е㲻⣬ӡ
СڷɽгĿŮȻǲżǿ鰸ŮåĻ
ȾһĨΣƺҶĻһ㣬Ҷһۣʵô˵ǻ˽ڽѪɫȻȴײĴˣ
ԣȿɲ֪ϴ衪ˮôɫҶ㿪˵ţƽͿˡǾͲ֪Ҹˮ峺ĵطϴԡ
Сӣǹªţ߶оգһسˮҺ޵屦ҺȻôһصҺСӣɲ˷ˡһҪҺϴӼŵǳʺѪҶԺдһ̣˵ޱŮ޺ܲǸŮˡСӣɲܴ
Ҷһ£Ӧ˹үģԭˮ޵ν屦ҺҺѹŮôˮأѹô͸Ӧˮһ鶯ľأԭˮǱﰡ
Ӵι㿴ˣⲻǴ˵еҺû뵽˵е屦ҺҶһ̱ǹȻֱӳǰȥ
ι㡢ҪʲôҶ߹ȫɫ䣬ǿɲҺȫƬڣһҪǸǹһ飿˵̹Դǻ޷ܡ
ȻҪˣ˱Һɲ˷ѣҶ˵š
УҪǵǰһҡҾɱ㣡߷ߣмҪŭ
Ůܲף֪ҵȲ㻹Ҫ˿ɲ޳Ҳͬ߷ߵ˵
ҶЦЦ˵˵û޳
˵ţҶǰߡ
ʲôЦҺǱҺǾƲ˵ˣܱŮĻˣ˻ɫһĻ޷Ų۰ȻҪ߽˿ϸЩ
޳ܻ쵰
Ҷǰ˾һŭɲǼͬʱ֣һѤķĺ纣ĳҶֱӵͷи̲Щʥ˷򣬼Ϊǿֲ
䣡
ҶɫѪ籡ͬһƬɫĺۻѪչֶԽӵĲ
ϯɱķģҶֱһȭɱ
ֻǼ򵥵һȭȻȭȴ̺һĴ壬ֻΪİ̺ڣŶĽɫâޱȡ
ɽͷʥһսʹĸԼսôﵽǰδе۷壬һȭһʽƼ򵥣޾
飡
һ죬ҶȻֱƿ˵һ
ɫ׷һǲδӳʵϾܵ˺ܴƣֻܶڡˣǵһȴҲǼΪĲǱҶ򵥵һȭͻˡ
ͣ£Ҳһսɣܹڵ˳ƵǾɾ޹֮ҲδܹȻӺڣҶ㣬˵ҪҺԣҸҲòꡣ㲻߹һռ䴢汦ҸʢҺٽǼﶪ㡣иҪҪԶұǣ
Ҷ룬ӵǿԽܡ
һȻǲԸԵ޹ʵľ͸ӼŮΪУҲԸﵢ̫ãÿԸǴһЩϢֻҪõһֲҺ뿪


1116 ޳ܻ쵰
Ҷס˽ŲûټǰߣⲢ˵ֻôˣֻΪһֽڲٵˣҲ֪߹ȥȷ̫ãϾˮ˿ɶһ˿ҵġ
ɫҲи߼ɫɫǵ֣ɫǿһ˿ҵŮһӦԽɵƵֱӳȥ϶һͦţ¶ԭʼҰ˷ӦԵ̫ˣǸ߼ɫǿһӦӦǰԼ߹ȥŵһ˿ŮϣӶڵһӡϲŮĺøУһ˳øзչȥгһշչȥˣûŮһ˿ҵĽ
Ҷ֪ԼҪֱ߹ȥҺڣԽ˵ߣһֶԼһս
Ҷ㻹ǲԸʱλӼŮսһ
ٺòˣܷ˫棬Ҷûоܾɡ
Ҷ㵱ƽڽһƿȡƿŲ󣬿ж졢ǬʢһصˮʢЩҺҲ㹻ˡ
Ҷ㽫ƿ׸ӣ˵ȥǰǴеšƿʢҺ׸ұɡ
˵ţҶ㻹תˡ
ת˲䣬۽ǵ⿴Ա߷ŵµȹӣһֽЩȹ
쵰㡢Ϊǵٷ£
ɶ㡢޳å㵨ҳȹҡҪɱ㣡
һĻ˿ˣǶʱߺ죬һ˫м³ŭĻ桪ǵ·ǵϣǵļ塢κһ˽ܲλܽӴȻ˿ȴǱҶиţ
Ҷ˫ִǵĳȹظǶ̲סĴ˸ðļƤֶ֮У·ҶǶʵʰǵϸһ
λϢŭһ˵أǽ·ϣԸңǼɵһˣҶɷнµ˵ţ˫ۣǶŵ˴ǳȹϴ˿˿Ƶζ˰
ԣΪ˫ûбҪ鷳ǵ·ҾΪѺƷǽҺʢˣһﻻһǺܺҶɷнµ˵š
㡪ǿûô޳ܣӦ¾ͲýҲҺˮһĲƺƬ˶طھҵҡζˮ㡣
һԵĽ˷Ӧӵǿң֮Ӹӷ뱥رƬʵĴڣҪˮˣԼԼ͸¶Ĩ˷
ŲǣҲΪøһЩˡˡҶ˵ţһǰһƬм˽ȥ
ɶ񣡡
쵰
󣬴̺޾ŭ߷ߵ
ڣҶٺЦţŵĽɫȹɫȹڱǶһ£¶ֵı顣
ؽ㣬һ̫ɶˣǺ޲ðж˿飡ڣҧгݣߺ죬о߷ŭ⡣
Ҳ࣬Լ侲ʼǰ״ƿʢҺ
˵ģϹżؾµҺܶ࣬˸òꡣ
ʱǵĶߴҶĻ
ˣλӣǴ¡ڳʼ֮ǵʱʥŮģǲҲѪɫˣ
ɫһһ˿â˵ȻǼǡʶ
ǣʵǸһμ·ģ;һЩ⣬˼졣
ô˵ҲԹŵ򣿡
ԣǲҲѪɫˣ
ҲˡǽûĻӦ
ǿ֪ǽѪɫȥҶæš
֪Ѫɫ˴˼䶼Ѹٷɢˡ˵ţвתԼŷ֣ųϼʵô˵ĪҶ㣿
ڣҶɫ㵣Ѹٵһ˿âɫЦЦ˵ţѵô֪λε֪ҵ֣
㣡ʥŮἰ㡣˵ս˫ܹ塣ԣҲͼס֡˵š
ԭˡҶ㵭ȻһЦеĿһ䣬ʵǸƷɰɣǲҲѪɫ
ȷ
ǾͺãҵǺڴ
ҶЦȴɭɱ
һӿ˵ˡƿѾʢ㹻Һ
Уˣøô뿪Ҷ˵š
ԺȻǺ⣬ǰͲҶ뿪
ӽ뿪ƬϹżؾ֪֮Ҷ㣬ҲʢҺİƿҶ˹ȥһϼʺ㣬ǰƿֱ͵Ҷǰ
лˣ
ҶһЦӹƿеĳȹҲ׻ԭ
ɽģˮλӣǺڣ
ҶһЦʩչ־˳Ӵ֮뿪⴦Ϲżؾ
ˣ
ã˵ţѾӦҶǹϢ
ɶļһֱһ޳ܻ쵰ҡûмļһߣ˵ʲôڣҪҪҪŪ߲ѵ˵š
ӿЦ˵ãǱˡץʱɡ
Ҳ֪˶ãϣǴֱڿնѩŵɹƣһγѤõĹڲ࣬ǾӨļӵϸѩףԼ͸һĵ֮Ϣ
ʣһνҺһɱ䣬̥ǣԵøӵĲˣŮһ㣬ྻָ߹
ڵ棬·׼£Ƭ̺󡪡

صƬϹżС
Ҷ㣬Ļ쵰ҷһҪƤ
Ҷ㣬޳ɫǣҪɱˡɱ㲻йޣҪūǧ꣬Ҫþڤ˿꣡
һ޾ķòϢĻصš
ԭ˺Ȼǳȹϵ²ɣýֺͷ붼֪ô¡


1117 ǣ
ݣݡ
Ϲż֮⣬ѪɫĳطڼӷɱеҶ̲ס˸硣
̵ģ˭ңҲ̫ȱ˰ɣⲻǺ˴
Ҷ̲ס
ȴ̲סһ಻޴ֹơ
Ҷɫסһڣڴ˿˿Ƶ֮Уƺʲô㣬ֹţһزΪƷαϣպҴǻȥͰٰʮ¸ǣϲҪ
ţҶڻһ̽ȡŮõ¡
һǽɫģǲʷͬһ㣬䳣Ĵֲֻ˿޲ɣִе¶Ľ˿ɣʾжϳµĲһǵɫģɢһζǲҲͬǷͬһ㣬һ˿˿Ʈɢ
û˵£ȴǱ˳ǣĴˣƷ
˵ݺ߹ǿǸ߸ϵŮܵǿ޵ܵĽ밵ɲпΪֹδйκһ޵ܹӽǣǿ߶У
˴ȴǱҶһУ˵¾޼֮
óȥһЩӴ᲻ϧѾ޴Ǯ£ΪЩԸóһöʥһʥҩǼҴһʥǰ
ʥƣʥҩ࣬ʥǣ˵ǿǴ˿ɾûˣ
ЩӴֻԣ˵£ԼߣҲֵˡ
ޡ㰡
Ҷ㽫·ڱǶһţ¶ޱ顣
°ŵǰ۱ظʱСסһȣй޷ԿصĴ֮С
ͣ
ʱһͨĽâ͵ֱӳʣѪɫڰ˷ƶǵͨĽâУһʢޱȵķţйɿֲ˵ѹؼ䡣
Ҷɫһͣס˽ŲĿ⳯ͨ콣âķ˹ȥͬʱܸӦõǸλһǿϢ
Ȼͨ콣âĳѪɫһǿߵע⣬Ƿ׷׸˹ȥ
ʵϣǵͨ콣âķɽķ
ʥŮĶأ᲻Ҳâ˹ȥ
ҶΪеľҪѰҵʥŮģڤڤҶоõԤΣա
Ҷ㳯ǰţͻȻ䣬ɫ͵һ䣬СסһǶ͵˼ᵽµһζʥеζ
ζҶǵãҲǣΪǵõʥصʱ˵ʥе㾫ʥصĵһ˴ʧɢʱܹڿбõ㾫ΪǣӶ˳ζָѰҵԷ
û㾫Ҷıһ£ȷ㾫ζ¶˿ϲ֮ɫ̲סѵʥŮĶµһҽѪɫͿ˳㾫ָѰҵǣ
Ҷ㲻ϵز׽ſŵ㾫ƾ㾫ڿ·Ϊָķ
Ҷʩչ˲־˳ſµ㾫λָǰѸٵļӶȥǰķصķǵͨ콣âڵɽ򱳵ۡ
Ҷ֪ǵͨ콣âķ϶ʲôˣʥŮĵϢһ㶼ǳĵʲô
ӦһǿϢ϶ס˲ǿǰȥҪõҲѡ
ǸطѪɺӰɣ
ھȥǻҵʥŮģپ䣬ȵЩӵȥȫòˣٳҲ١
ʥŮģˣǿҪס
Ҷ־ӵѸˣֻµ㾫ָķһֱǰ

ء
ɽݶǵ콣âħƷɵע⡣Ʒùظţħ桢軪ʯ˸ء
أڵ˹ˡ
һսǸܵһƣǻǴδ뵽ĵʵֲ֮Ĵ޵ҵĿֶĵĶ֡
û뵽ĵʵ֮ǿǸǽһʵѪɫΣˡп˵š
ߣȵʥŮĳˣ֪ͨ٣һξߣֻҪסˣǾһϣ浽ǿΣͷѲ˱³˵š
ԣеĿҲһ
˴һȻоƿɫ׷һͷȥǿһӰճ߼Ӷ


1118 ŭɱ֮
ɫ΢΢һ㶣ǿŹصһЩ˵ģ֪ƽؾƲб߹̽Ѱһ׾֮أûʲôؿԣԻû߻
վԶӶӰ¶һ˿ľ֮ɫ
ѪɫϣԼͬ˵֮⣬κһ˶п֮У˴ⲻá
ǰǵӰתۼ伱ӶԽԽȻӰȥЩϤһʱȴ벻
ಣ
ɼ䣬ȴǿǰǵӰѾ˲նУٶȿ쵽˲˼顣
ʲôǡ
Ҷ㣿ȻҶ㣬ʲôʱѪɫ
ɫȻһ䣬ǺȻӶӰǱˣҶ㣡
ҶΧ͵طǹǣһ·㾫ζŨҲ졣
ǣ
ҶеĿһȻǻǵù죬ʥأʥŮսǶս죬һģӭսĴ޵ҵῡܡ
Ҷ㣬û뵽㾹ȻҲѪɫ춢Ҷ㣬һ˿ߺ֮
Ƿ軪ǿɲǵʥҶɵֱĳ裬Ĵ޵ҵĿȻҶĶֱ֣ӱҶ衣ֳǴδйһ޲һսյĳӱҶ㡣
ˣ˿̹䲻ĿҶճ֣Ǵ֮βסǹɷߺ֮⡣
ʥŮأҶ㻷ӵע⵽д򶷵ĺۼһЩŵδȫɢЩо̺ʥŮ֮ԼϵǹԪ
һۣ˵޲ýҶǲŸģȴ
ʥֶҶ㣬ʱΪѾ쾳ھŲ죬Ѿ¹ȥˣǻδͻƵʥȴǴﵽ쾳ھŲ۷塣ǣǿ͸ҶΪ֪ҶΪִﵽľ磿
ֶҶ֣ڽƾܹҶ֮
뵽⣬տڲԣѾǴ׼뿪ȱܿҶ˵
ҶʱûǣƬսսһȦ˵ϵһεѪЩѪ̺ŵʢ֮ƺǴʥŮġ
ֳŵУҶָӦһ˿ϤĲӡ
Ҷ˵ĺâƷɣβɱ㣬ĲΪˣ
ಣಣ
ʱ͵ƿ֮
Ҷͷһǿչȫܡ
ܣ
Ҷһ˿̶ɭЦ⣬һ־չֶһɣسɴ磬Ź׷˹ȥ
ȫ߶ܣȨһ£ƾ˻Ҷֻ֣ȫܣȥƷɡħȻϡ
ǸʩչûãȻӦһɿֲ׵ѹȶǹѹޱһͷѹĶǣΪв͡
͵ػͷһɲǼ䣬ǵɫֱӲҰ˰㣬鶼Ҫ͹ˡ
ǾǿҶֱ׷֮Ǽδ
Ҷ㣬ֱǱ̫ɱ
ֱ֪ܲˣûҶĿ죬Ȼǻһ
׷
ŭһɫķĳֶϿգ˲Ϣûǳ֮γһ׻ХŷգҶֱ˹ȥ
̼䣬ƺγǳ׵ĺ󣬰˵׻Ļ֮һ㣬Ҷɱ˹ȥһ˲ǽҶֱûڡ
ɡɹˣ
쿴Ҷ㱻ǳ׻ڣɫһ¶һ˿ϲ֮ɫ
ɹеĿϲ֮ɫûгã˲Ϣ䣬ǿһɫȭâڴǳ֮бŷһ״٣âƣ嫵ĽɫѪ˾ϿգεΪ׳ۣ
ҶһȭɱֱӴǳ׻Ϯɱ
ɫ䣬ҪˣȻ޷ˣֻҶһȭ̫ˣ쵽˲˼ĵزȭͷŵһɫžתۼֱӺ˹棡
飡
ѪĽǷ׷ɣѪƣ
ҶһȭֱӺ˹֮ϣֱӽԴƣԪɲǼֱӱɱ˱һͷʬ壬ֱӴӰ׹£״Ҳ̶á
Ҷޱ飬ת˹ȥ

Ŀù״쾪̲֮סгڣĴ߶šһĻľϯҶ㣬ֲ졣
Ҷ̤˶Уһ·ݻ˺Ȼ޷Ҷ֣Ҷ֮˷׷׳߷ֿӲóһͨ
ͣ
Ҷ㼫ٶֱӵƲɵֱǯסʺá
˵ʥŮȥˣҶ㶢죬һһٵš
ӦҶǹɺ˵ɱɫ䣬ľ嵽˼㣬һֱŵʲôĥѣ־Ϊֱӱ̲ס˵ˣ档
ЩΧɱǣ
Ʒɡħ桢軪ʯ㡣ȥɽˡҸ쿴Ҷ㣬㡢㲻ɱңҰһж˵ˣɱңүү峤һʥˣҪɱҲӲ
˵ˣ˵µˡʵйĺô޷Ǿл˵һ仰ˣ
ҶĮ˵ţұ˲ϢâʢһֱʺĨɱԪ


1119 ϲ
Ҷ㵱ɱ˹죬ɫû˿ԥ
ʵϣʥرԵʱ򣬷軪˶ѾɱԽ֮軪͵Ϯͼɱ
һҶУ軪Ѿ档
ֻʥһսûлɱ軪ǣһѪɫˣȻŹᡣ˵ƷΧʥŮģǸ
ҶһطӶȥ
ܿ죬ҶصĽ޴˴ͣס˽ŲֻҲӦڴǹɺ˵ϢһŨɭѪϢ˱Ƕһɷ֣һڱһ֮أǸ
ѵһʥŮǰѰҵǾž棿һ֮أҲ֪᲻ʲôδ֪Ŀֲڣ
ҶӦŴǹŨѪϢڤڤһݷڣȴһ㡣
ʥŮĶõҶ㣬ˣû˵
Ҷ㿪ڶںţ˾ڴ˽ȥɢ
ء
ڴԶһɽڣٻӰȻ⴦ɽ˹ˡ
ȻǽڵʥŮˣ
ʥŮɫΪãѪɫƣһ֮֮֮ǰԵޱ
ȻʥŮѾˣ˿ơ
ĵҲأʥŮжһЩʥŮƷɡħսʱ̫󣬽֮Ѿ˵ıԴ
ʥŮвһ˿֮ɫǽرڣʥĸoǵرȻܹܿڵĽɷڵǹɷѪȵϢҲ
ԣǲܹȻĽڣܿƷħ׷ɱ
ȥǰ취ֻںȻ˿ˣʥŮܵƻָüΪҪǳȥˣ϶Ʒţһȥǲ
ô죿û˿޷ˣȥƿ϶񻯣
ļ٣ʥŮѾǷ鵤鵤ȶǵƣȴ޷޸ǵơ
ޱȼǵʱȻ䣬һҶĺ
סˣ͵վľ˿˿ϲâס˺ţҶĺصڡ
Ҷ㣬Ҷ㣬ˣˣҡҲΰɣ
Ľס̲סžӨỨڹ
˼ҹһ̳ˣصĶУһΪҲˣһΪԼԶҲˣһеĵĴɢȥȼеϣ
ǣһԼ˻
ţ̲סſҧ˿ԼۣۣΣһġ
ͬʱȴŵʥŮҲһ˫ۼȻҲҶĺ
һ˿಻סϲʥŮֶ
Ҷ㣬ˣ档ĶʥŮ˵ţỨ֣ϲ
ʥŮ˵ͷ˵ˣȷˣҾ˵ʧǿеģ
ĵ˵ͷ˵̫أšҳȥҶ˵Ҷа취Ծơ
ʥŮӦ˵ҲáҶȻ棬˵ѾûΣաʦҲҪСģȷҶ֮ٳȥ
֪
˵ţóһرһʯɫʯͷɢһƵԹԣʯϸŷµķģЩĶʢ𣬺Ȼڵǹɷ֮
ʥĸʥŮرרصĽɷɷѪ֮ڵر
ʥŮϸһ顣
ɫʯ߳ɽ˳ԭ·ߵؽ޴һ˫⿴ȥ
Ҷվڽ޴ɫΪżһĺţûдʥŮĵĻӦ޷˵ֱӴȥѾ˵ŽɷĴڣֻҪƹȥû¡
Ҷ㡪
Ȼʱһϲ뼤ݶһ˿ģһ˿ˣһǰű̲סĳ񵴡
ҶѭȥǿһɫٻӰɱԶԶرǴĶ㱼䣬˵ľɫǰζţԽԽԽԽ
飡
Ҷ㻹δӦɱĴɫȹȵٻӰѾصֱĻУر


1120 
˵˱Ƕ˿˿Ҷıǿףݲ룬бǶһĽ캼ζ壬
Ľ˵ĽۣΪ֮Ķּ֮Ե֮и޷԰ΣòҶǿеҡ
Ҷ㡪
ߴૣĺ˵ȴִ˿˿ܰů⣬·һڰߵ͵ؿ峿һƳʱļϲĺ
Ķûˣˣ˵һ£ӴԺʥŮɱ۸ˣ
ҶظŻٻӰԸеĺ󱳣οġ
Ҷ㻳еȻģ˿̵ôʥλλȴĶ˵ŮһãȻкȻ֮˵СŮ
еֱӵҶĻУỨȴϲģȴǼģЦȴֿţȴִЦ⣬ѾǷֲԼٿ޻Цֻ֪Ըǰ˲Ҫɿ֣
ʱǿУ͹űѪƿѪβҶߵʱҪסҶ㣬ȴһߣһߴʹҶѪ׹ǿʱסҶ֣ԸҶһ׹ããǿУη壬ҲẦ£ΪҶһ
ããǿգ嫣Ҷ˵׹ΪϾڻδ̤ʥ˾Ҷ׹޾ǿнζŵľ漣
漣ķˣ
ҶĴǿгɹ˳ʼ֮ǣҽ뵽ѪɫУվǰ
˵һξǴ˿γˣ
ˣҶĻʲôɿأ
Ҷ㣬֪Ϊ١Ҳˣû뵽ȴһ漣Ŀ˵ţỨ֣Ҷ㡣
Ҷ㵭ȻһЦ˵׹䵽һϡǸȴǴſԴ͵ʼ֮صĴ͹ǲеҡҾƾǴ͹͵˳ʼ֮ءһѾѪɫˡ
ΣܹȻĻĺܺã˵ţųһƿЦ⡣
ʥŮص㾫ζҽѪɫһʱҲ֪ѰǡҶ˵š
һЦ˵ҼһġЩ㾫µġôˡ
Ҷ˵ͷĿһʵʥŮ⵽ƷǵΧ
ԣƷħһǿħ϶Ըǲǵֻ֣ڡ˵ţʵҶ㣬ʱûƷǣѾ뿪ˣ
ʱţŵǳΧǡѾˡҶ˵ţʲô㣬ʵʥŮأΣǲˣ
ѽһʱ֮²ˡ˵ţҶ֣˵սˣƻأҽ棬ûа취һ
˵ţҶ㳯ȥóɫʯɫʯŵķɢһɫԽҶڣǹɷѪϢʹǺ谭߽档
ĴҶǸɽڣʥŮڵϴţתҶ߽ɲǣµľ΢΢ʧһ£һ˿ϲɫ
ĺܼҲϲĸȴ˵ֱͷŶֻĬĬءء
οĶϲˣʥŮƣܱʾʲôأ
οֻҪǸɵӶܿóĶҶ¶ˣܱʾʲôأ
Ҷ㣬ˣã
ʥŮ΢΢һЦƽ˵ţƽȴֻ֪е㺶̺Сñ죡
Ҷоâɫ·һۿʥŮһ㣬üæһߵʥŮϣ˵Ѿ˼ԴˣǲǶ˼޵ıԴ
ûûµģڲǺúõ𣿡ʥŮ˵ţ΢΢Щ٣Ҷ˽Ķſʹ̲ס˿˿糺֮ɫ̸ֻ֮Ҷ㿴ˡ
˵û£ƿɲģΣգҶ㿪˵ţģ˵ĶҲǣҲءھȻû˿ѹǵû˿ת
˵䣬Ҷƽóһöҩöתʥͨɽͷʥ޿֮ƽԳġ
öתʥ˷ŷãǵƻżõЧ
ҶʥŮ˵š


1121 ǿʥŮ
תʥʥƷ鵤оĴڣʥƷ鵤Ҫ߳һȼֻ˵תʥҪþֲͬʥҩͬʱƶƵĹ̼Ϊѡ
ˣκһžתʥܿɹġ
Ҷͨɽͷʥ޵ĿŵõöתʥǼȥȡģƽԳһսĴӶݻȭڶʽɽˡ
ҶתʥóɽһƢҩζģһʥеĵζһʥĵζƢ˸Ӧõеζ̺ŵǹʥҩҩԡ
ʥŻתһŵâ˸ţÿһâɢһʥݻʥ֮ϣԽӵĽʥе÷ͬһ㡣
⡢ĪǴ˵еľתʥʥŮɫ΢΢һ̲סʵ
תʥʥ֮֮ƵľתʥҲסˣɫԵüΪĳԾ
ȷǾתʥƶأ˼ԴʱָصӰ쵽СҶ˵ţ˶٣˵öʥǡܹ޸ǵıԴơ
Ҷ㣬תʥ̫ˣ൱һҲ˵պΣգˣһߵʱöתʥԾһʥŮ˵ţҡͷ˵ʥ޷ܡ
ҶһʥŮ˵֣ΪʲôرԭأȻɡ
Ҷ㣬˵öԡתʥ̫ˡųʥ֮¾öתʥΪˡҲ˵
ҶûЦЦǲ֪˵ʲôˡ
ֽöתʥֱӷֳ룬ߵʥŮǰ˵ſڣ

ʥŮ̲סſڲ
ʥŮ£Ҷ㻹ǿǷſˣҲûô࣬ŰžתʥʥŮ촽λþֱ˹ȥ
ʥŮǰǷݻɣһһ˽Ӵ᱾ֿܵγһֹ֣˵ĽӴ
һʥŮûҪֿҶʲôҶ˳Ĵһ̣ǰžתʥǡʥŮŲŵ̴ڡ
£˹ˣ
ҶŲɵĿ˵š
УҡҡʥŮҪ˵ʲôɺĻȴ˵ˣֻҶֱס촽
£ʥŮžȾ˶ΣΪʥŮʥ߹󣬱࣬δԽӴ⻹ǵһиֱס촽
˵ˣ£˹ˣ𣿡ҶĿ⾼ĶʥŮ
ҶĿⶢ£ʥŮ˵ͷ˿˿ůֶ
ҶһЦߵĵǰ˵ſڣȥ
ԸľԵ׶ˣҶԵޱȰԵĽǰžתʥĵĿУȥ
ĿĵĿҶ㣬ǰϲ̬Եʮ㣬û˵ʲôֻĿůġ
Ҷǿֶ£ʥŮĶ˰žתʥ֪תʥζʲôǲٳɣ׷ԭ´תʥصĹھתʥҩ޸Դ
ҶڶڴţΪǻʱǿǲš
˰žתʥŵҩԣֻʥŮϿʼʢѪϢתʥ̵ҩԳɢʢŮһɹŵʥϵӿǵ壬һ˿˿ʥҩ޸ǵıԴƣǱԴŷٵٶţӾӨ͸
ʥŮֳָΪѪųһʥ棬ǧԻǧС㣬ʥŮΧ
һ̣ʥŮǹ֮ΪŨ
ѪҲֶȴǿһֻѩ׵Ȼоβ
ؼȷǴһܹഫԻûΣ˵ĺŮһоβǿɳ֮Ϊβɺˡ
Ҷ㵹û뵽ѪȻһֱβǺ
һƽ˵ķ飬ЩȻѹĶ˵ĹһһЦԹ˻ǣĹѪ޹ϵ
ʥŮѪ׷׸֣ǵѪҲӵʢ֪ھתʥİ£ǵƶָòˡ
ҶסϲһЦ˵ʵڵģһ㶼ںǿžתʥ
˵һžתʥͷһöԥóʥŮġ
Ǹˣ˵ĵˮ֮ӿȪ౨
ǣϺбçɽһսԼĵСˣǱʱʥŮһγ֣ȴԸó˼ΪʥȪҲǣʥһ̤ʥɽʥɽ֮۱ħûһ˻ˣԴ𣬻صʥغȴǽǼΪǳá
ֻҪΣ˵ʱʥŮģֻҪܰĶ㾡ȫİ
ڣˣ˼ԴҶںһžתʥ
ʥ񵤣պѰһȡʥŮŮһʧȥǿɾҲҲˡ


1122 Ůж
һʱʥŮǽǰžתʥǿҩˣԵĸӦõǹѪԽӵķǱѰˣǻδ֮ǰȫʢ״̬¸ӵǿ
ǿʢѪǴʢڵǹԪۻ뾫ĳ̶ȡ
תʥһֱʥ֮ɼתʥ֮ļֵھתʥҩϡ
žתʥκһˡ
ʥŮʥأδȱԴ֮ŮҲûùʥ
žתʥ޸ǵıԴƣǵΪ
ԵĪģոͻƵʥԻδ̣ȻͨղյİžתʥҩԣʥľѾǳ׹̣Բ֮
ʥŮѾͻƵʥŰžתʥϳǰһŰʥԲֻ֮ҪϴﵽԲܳ߶ҪԼѾõĴ󾳽硪ʥ
ʥŮֻԼ˿й˵泩֮УԼľﵽһǰδе۷֮Уڵ֮ޱŨһ纣Ƴӿ
ʥŮɵϲԽһĨϲĻȣ֪ԼΪǰһ
ﵽʥԺΪҪִΪѣҪߵʣҪûԵõʥҩ
̡
Ҳ˫ԼѪ˿ֶסؽ˵Ⱦ˵糺֮ɫ
ֻʶѪ϶Ҷ㿴ˣ
Ȼ֪ѪһֻβѪ˽ұ뵽һδùѪʥҲΨʥĸʥŮ֪Ѫʲô
û뵽űʱ򣬲䣬Ѫչֶ
ıоֹҲΪĴ󵨣ȴһŮˣȻҲŮ˵뽿ߣǵҶ㿴Ѫ᲻ַǧַŵĺŮ
Ҷƺûʲô̫ķӦŮۺһЦ˵ϲƵõ˻ָΪҲˡ
Ҷ㣬⻹ҪллľתʥʥŮ˵
˵ûҶ㣬ǿûпŶ㵹ҲǸˣֵúܴתʥҸʹáЦţƺָֻʥϲöƤɫĵѪգһ˫ĵ۲ĿҶ㣬˵㻹ʲôñأô󷽣Ǿһó¡
Ըеʦ㣬Ǳ˵ˣҪ׼óءҶЦţƽڽƴ˳ɽڡ
Һɽ㹻ƴ󶦰ڷųԵӵ
ǡ
ʥŮĿƴ󶦣̲סе㲻ҶóһͭкĿġ
ҩԼƴ󶦣óȻҪǴһҶ˵ţɫ˵ǵΪѪҲǿرʥŮΪǷͬһ㡣ǵûдﵽǿľ磬Ҫ
˵䣬ҶִƽڽһƿȡƽڵţʱǰƿֱӵһɹϽɫҺ塣
ϽɫҺ̺ǿʥɽڣһ貵ĹֱӴҺһķĳ֣ϽɫҺӳĵüΪĲ
ϡҺе屦ҺʥŮסˣҺҲǴӹżϿ֪ؼǿ屦ҺΪѵãΨʥ֮ʮؾγɡ
һõҺϴǽԼ峹׵̥ǣϾ޹
ԽǿܳصԪԽ࣬ʵȻҲԽǿ
ˣ˭˲ϣǿ˭˲õǴ˵еҺ
ҺҾȻô࣡ҲסˣҶĿʱԵùֵֹģںһôô䱦ǾתʥҺһΪ֮׷ıһȥ϶˺ᡣ
Ҷ㳯ƽڵҺѾ㹻ʥŮͣڷŮ˵ǾƴҺϴǵһǵҲͱǿˡ
Ҷ㣬㡢ôôࣿأѾϴˣʥŮ̲סš
ûСƿڻҺ׼ͻưʥϴ񡣡Ҷ˵ţŴߴ˵ǸϽģĥˣץʱɡ
Ҷ㣬㡢ôôãҧҧҶ㡣
Ҷһ㶣Ц˵УܲܲҪôΪʲôԶڱϣԣڴ˵Ψһ׽ˡǿһϵģΨбøǿˣǰ·һ·˳ǣ
˵ţҶ㳯ɽȥ˵ϴɣš
ʥŮĶۣ˱˴еǷݸж
ѾʥǶԣҺ̫ʱˣܹǵһ̥ǣΪպʥĻ
ԥˣǽƴڰɡ˵š
ʥŮ˵ͷ
λŮ˰·ѹⰡЧźð
䣬ҶԵһӶ⴫ֱŮߺ죬ġ


1123 ⲻ͵
ҶߵɽţʥŮĽʥûãʱҺòˡ
ΪڰʥҪʹһڵΪһ£Ψ˷ڳʥʱӵиһʥҲԶûϴ˸ǿ
Ҷ쾳ѾǴµĵزҪҺˡ
ΨͻƵʥʱҪǰƿʢŵҺͺܶ࣬ͻưʥʱãҲ㹻˿̹ʥŮһá
ɴ˿ӵҲǺʵڣûжκֽţʵʵĸҶİƿʢ˺ܶҺ
ȻҲ˽ˣԺвɵøֳλ˻⻬ĽеһĻ˵ϽɫҺסǵ壬ԼԼ仹ܹŵġ
ǿǼΪĵһĻ
ףɽ治ҲͬλŮҪѹ˽Һ
ۿӹһˣһھȻܹҼ֤λ绪ǧʥŮŮѹ·壿
ʣɽȻһ˴⣬κһֻҪԺиֳʥŮľ˼½һ˿ҵģἤñѪ쭰ɣ
ȻҶɲɽ͵ĵزԵ̫޳ˣصʥŮĵʥࡣ
˵˼ҶҪ͸͸̽ͷȥɽ͵Ҳ޼£ɽһŷݻɵ̣ȻʥŮĵĽҶĿ޷͸̣ҲͿɽ˴ˡ
֪ɽڴ⵴Լȴ޴͵Ǳɽһǣе㲻ʰ
ףƴ󶦣
䲻ģҶԺһɽƴ󶦣
ƴǴƽȡģʶѾƽϵһƽڵһһȻҲ͸ʶϵϵƴҲ⡣
Ҳ˵˿ֻҪʶеһʶϵɽƽ䣬ӶԼʶƴϣӶƴڵһС
ֻֿϵĿͨʶĸӦӶԺγӦĻ档
ͨƴ󶦸ӦһӦûʲôɣɲ͵͵۾ȥģⲻͨʶӦˡԿ
Ҷڽžҵ漰˵ƷⷽĲˡ
Ӧһûʲô˵İɣ޷Ǿǿѹ·һĻˡʲôģӲǰ˰ˣ翴һĿӦǸҪʥŮһ壬ҲҪ񰡡Ҳ˵պҲῴõʥŮ岻ǣǰҲûʲô׵ĶͶͱô˵Ҳһǣ
ҶԼ˳ɣͨԼʶϵƴ󶦸Ӧһ
ҶʶţͨƽΪŦֱӸӦɽڵƴ󶦡һ̣Ҷʶдƴ󶦵һȻɽڵƴѾǸʶȡϵ
ҶʶƴϣͬƴΪۣķԺУγһ档

ɽڡ
˵ҶǸһôôıأתʥҺҶеĿϾˡ˵ţԼϴŵɫȹ⿪
ؾĻԵɡǾתʥҺͬһ㣬ǾдԵ֮ܵõʥŮ˵ţȴǿ˫һϴŵĳȹֱ¡
ɲǼ䣬һѩĽֶʥŮȴһĿĹţԵüΪʥ࣬ǾŮ·
ŹƣǾ߸͹ĽԾֵĳֶѩ׵ļ֬żֶ˿һ۶ҪѪšŵĹУԶظǱ̺ͦôҲڲסͦ׺ȥӣң
ʱҲϵɫȹ£ĲδݻŵĹ꣬ȴŵǵƺγһĻԸ˵סˣòôС
ˣȻǿԿõǹ⻬ѩ׵ļɢ˵Ө׹ԣΣԸرƬӿ纣ط壬˿һ۶ҪѪŵĴڣͦǰȺ
Ψд˿̣ܳ׵ĸܵõǹ˵ķεĶģ¶İڰڵԸнһֵܹס
ɽ棬Ҷ̲סһϵˮˡ
Ƕ˶˴صĺ
û죬Ժгֶһ̫ھ޾ˣҪѳֲסˣѪǺ޲ֱӳɽʥŮĴսٻغ˵
ʥŮ˵ʥףѹ֮ʥѩ˲°ĶĪϹľβɺתɣǹľ޴ӵ͵ѹ֮Ըе˿һ۾ߣޱ߰
Ҷ̲סţеĿޱȵȡ
ʱԺгֶĻУʥŮ˫˫ԾƴڿʼҺˡ


1124 ˴⣡
ʥŮԾƴ󶦺ҶĸӦ͸ӵǿˡ
ϾʥŮľƴڣʶƴȡϵͬʶƴϣܹʶӶƴڵһС
ΪźʥŮԾƴ󶦺ѩϽɫҺûڣҶƾʶδܡúϸԺйնɵǷģһ貵Ĺ뻪Ӱȡ
ˣѾ㹻ҶΪ֮캼Ѫڵˡ
ʶƴڣָо˻ûΪƴ󶦣ʥŮûɵƴϴһ㣬ʱܹӦõλŮػǹ⻬󼡷ĸо
ֱҶѪһļڣ뵱ǳ嶯ħֱӳȥϧƫƫʱ㹻侲
ɽƴڡ
Һǿ屦Һŵϴڵ۹ܹڵÿһѪ⣬Ӷǿһ̥ͬǡĿ˵š
Һνɵǿ屦ҺഫϹŵ̵ĽҺУͬΪǿ屦Һɴ˿ɼҺǿ֮ʥŮӣ΢ڰʥܹ˱ҺϴǼΪҪģϵպСԣǺܸмҶ㡣óתʥǣóҺϴ񡣡
Ǹһʲôÿģһ˵濴ûʱ޳ҲǸӺһЦ˵
ʦ㣬ҲǲǿأʥŮǳЦ
ҡҲûأôܣɲЦɫסһ죬죬˵
ʦ㣬㻹أ㿴ڣһءǰǴδĸе˵ġҶ׹ǿյʱʦʧǵģҶˣʦ͸ǻŮһɷءʥŮѹ˵š

з˿˿ɬ֮˵㡢㾹ҴȤңĲ㣡
˵ţֱӳʥŮֹȥֱĸ֫ѡ
Ů˵ĸ֫һֱǼΪеĲλʥŮôһӣʱ̲סЦţʾҲַ
ɲǼ䣬ƴڣʥŮĴŮģЦϣصɽڡ
ֵþ˴ϵŹʱʱޣ࣬һԸеѩ׽ֱӳֶ
Լ䣬ԿʥŮ̶ɵİ㣬ӨϾÿһÿһļӨһصĹʣƬͦطʱʱּǼģƷ㣬ȴޱȵ˿̲ס֮⡣
ԸޱȵĽȻҲֶ⻬ļз죬͸˵ˮҡʵϣÿһÿһȷ͸ˣɢ˵ζرƬӿĴڣڹʲôŽ˼
˵˴⣬ǵõɮ˶Ҫף̫ջˡ
ɽ⣬ҶѾǴ㶣ʯľȻ˰㣬վһţ˫۷ֱĿ¶⡣
ףôое㲻Ծĸо䲻ģɽڵʥŮ˵ţֹͣĵ֣Ŀɻĳܿš
ʲôԾģĺʵ
ֵ֪ĸоǱһʥŮ˵š
ɣɫһĿ⳯ɽڴۣ˵Ƕ˰ɣɽǵķɣǼһ
ѵҸоˣʥŮ
ץɡ˵š
ɽҶƺӦʥŮǣĻعæջԼʶҪȻʱ˻ǱӦΪʥŮɡ

ʱʥŮϣԾƴ󶦣ʼ·
һ̵ǻų貵Ĺ⻪ǹԵޱȵʢǲӨӨ⣬Ǿһ̥ǵɱ䣬ɱ֮ǸΪǿ󣬾ͶŵӦ׳ʡ
Ļּȥɽڴķɣ˳ȥҶһԴ˫Ŀţһ֮ɫ
Ҷ㣬ˡĿ˵š
Ҷ˫ĿһЦ˵ԸͬˡĶԵøƯ˰
һ΢΢һȣҶ㣬˵ǰ˵ЩﲻһķлȻ㡣
ҶЦЦ߽ɽ棬ǰվŵʥŮģĿ̲סƣƬʵط岿λ֮ϣż¶˿֮һγǿҵķ
ʥŮıҶĿ⿴û̹·ҶĿעǻͬһ˿Ұ㣬һ˿֮⡣


1125 Ѱٹž
ҶͨʶƴϣӵġʥŮĵ壬˿ֱ۵ĿȻǲһġ
ǰԺгֶĻ˿ֱۻغǴ˿ʥŮĶȹӣҶƺһֱܹӿǴŵ·ԼŵѤùֱ꣬ӿǽѩ׵塣
Ŀע£ʥŮûɵɫһ죬ֱĶסҶ㣬һɫƣһòʱ͵ɣ
ҶƺǲʥŮպ޵Ŀ⣬еĿ¶һɾ֮У˵Һ޵缫Ϊ屦ҺǾҺϴ֮Եķһڵɱ䡣ǿˣڵǹѪʢ
ⷬ˵ǸղҶǵǷӲǳһ̬ǳھ̾ǾҺϴ֮仯һ㡣
٣ʥŮΪģǿҶĿһЩ
Ҷ㣬лл㡣ڸͻưʥǶԣҺˡʥŮ˵š
Ҷ㣬ԺʲôöҲһر㡣˵
ãáҶЦţƳʥŮһۣҪ˵رʥŮ壬Ķ㷢ӳسʩչβĹҳлתɡ
ҶҲѣĻɲ˵ڡ
ʦ㣬ҲȥѰϹŹžˡഫǾĸģڡĺ벿֣ҲǽƪʥŮ˵
˵öԡҪȥѰžˡʥ涼ϣѰžáһֱδԸϣһܹžѰҵ֡˵
ҶԺһʵʥŮĶ˵ʥشӹѰžô궼ѰٲǾžǲĴڣ
žǴڵģصһڡֻ⴦ÿ궼Ὺʱǧ⴦ŻῪһΡʥŮ˵ţϼ˵ÿ⴦֮Ӧõ꣬Ӧ⴦Ŀʦǰμ·һȡžλᣬǶȥҲ֪ҪŻ¿ˡ
ȻܹӦõ⴦Ŀ񣿡Ҷһ£ʵѵ⴦ĸʲô
ʥصʼĸ⴦ڲһžʥŮûֱ̹׸֮
ĶҶɿ֮ˣȻҶκε
һʥĸҶһμ·ҲϣܹҶİܹ֮˳ѰҵǴϹŶӶõǾĸļֵĹž
ѹˡȻĸǴڲǴ϶ĵŻᱻӦõҶ㿪˵š
һһҪѰǴϹŶ˵š
Ҷʵ⴦ؿźܹ̺ʲô֮ԵüΪվףҲԳ֮ΪءܲûͷûԵȥѰҰɣܵиʲôġ
УѰǴ·ͼʥŮ˵ţһŷƵıͼȡͼϻŵصĴòһ·ͼۣյļͷָصҲصĸأ
⴦صĸءĿǰλûеԶҶ濴űͼϵ·ߣ˵
ĵ˵ͷ˵еԶǵҪץʱˡ
һȥأ˵ΣաʵʥӳѰ⴦ϹŶʱвٵնûٻȥʥŮص˵ţҶ㣬˵Ҷ㣬ҪˣҪһͬȥѰ𣿡
ǿ϶ģȻǸΣҲҪȥûΣҲҪȥˡҿǴӦʥĸģҪǵȫҵ֮ǰǿ϶Ǻö˶˵ġҶ㿪˵ţѰȴ͸һɼ
ʥŮķ΢ҶֱⷬӴǵģǸܵʲôĸо
ޣʲô°㲻ᵹ£ҲµġҶһۣû˵ţȴй˵ᡣ
ʥŮǿҶһۣû˵ʲôȴһ˿ůӣůƽʱᵽůͬһŮůҲòҵһů
²˳٣߰ɣʥŮ˵
ĵ˵ͷ˵˵˵գɫʯıӦòµġ
ʥŮڱͼ·Ӧˣǰ·Ķм䣬ںϺֱӳҶ㿪˵
ãʥŮ˵ͷûκ顣
Ҷƴ󶦣ʥŮһ߳ɽ׼صĸȥ


1126 飡һ
ҶʥŮ߳ɽʥŮĶǿɫʯʯŵɢ˳ʢĹâһɫĹȦҶڣŵɷϢ
ˣҶǸӦõһѪȿֲϢţһͷϹݷصѪ׼˶ɰ㡣
ۿȥԵüΪĻߣһɻɵżѪԵޱȵĹ졣
ϡɽľѾȥЩľһЩľǷï֦Ҷ״òֻЩ֦ҶѾήƫƫȴһֱţӹҲ֪˶ꡣ
·һɹǿʴڵһԭɳ֮Ϊʥ֮صرɷ֮
ôоطһֹĸоأĿ˵š
ڹʱؿһȪʹһǵʥޡҲ֪ʲôʣʹݱΪһءʥŮͳ˵ţ˵Ҫ㹻Ľģ˵ɫʯıǻǲܵġһҪСģϾ̫ڹˣйصڲ
ҶȻҲӦ˳ǹɹĲɹ͸ǹѹͷ𣬾̺һҪذıԡ
Ҷ̲ס˿Ϊ֮ɵɫʯɢĹԻ壬޷ڡ
˵Ľɷ򣬽ǹɹֿ񱩵Խһʥֱ뱬
뵽⣬Ҷ̲סʥŮеɫʯɫʯȻܲ򵥣Ȼܹصɷ֮ܿЩɷ򣬲ܳڵǹɹֲĸš
ȻɫʯǷ
ʥŮĶеɫʯĪʥصʥﲻɣźǷǷҶ̲סʵ
Ҷ㣬ɫʯʵƶģӡȥĵơרнɷԼƶġƾǵΪҲ޷̤Ľ˵
ԭˣҶʱȻ
ǵĸĻʵһĻʵͬһĴڣƶɫʯ̺𼶱ĵƣԵֵصĽɷԼǹɹϮ
ʥŮǱͼе·ߣǰ棬ľУҶϺһֱǰţһ·ȥҲԵ÷ƽ˾ֻ۴ǻߵĳѾɭϢ˾е㲻ĸо

ҶҶʥŮ߹ĵطһЩήźľ׷ױɷ紵֦ҶЩ֦ҶѾήˣһ紵ӦҶƮŶԡ
Щľ֦ҶԾǲδƮ䣬֦ҶһĪϢһϢ˷ɢ𣬿һʼһ㡣
̼䣬صϢˣԵ÷ͬһ㣬Ϊ֮ļµĿֲϢʼ˷ϯ

ҶʥŮҲ֪˶ãȻ䣬ҶƺӦʲô㣬ֳһƾâ˵ͣƺʲôڳǿ
ʥŮԺɫһʥŮҲӦʲô㣬ŵϼʢ
ʲôڳǿʥŮҲ˵
ﲻܴڻʲôǿ̲סţֳһ˿˿Ľ䱸֮ɫ
ؼȻ֮Ϊǿ϶ǲܴκεĻ
˿̣һƿֲǿϢ˱ƽ˹βľ
Ȼ䣬һŻɵǰֱϯ״һ㣬йʵ𣬷·Ǻһ㣬һΪ֮ļµļХҶÿһ˵ĶĤ
ХǵƽϣȻһͷǣ
ͷһƥ꿥Ĵͨɫһɫëһޱȵļһ㡣һĪϢϸӦ֮ǹĪϢȻгŵǹɹԵͬһġ
ѪɫĿ˱֮ңңסǰҶˡ
Ȼ䣬ͷǵĶͷë͵˺ѿëֱ˺ѿȻֻ۳ĶͷֻԵüΪĲѪɫŽâֱӳʹ϶һɱޱȵħ
ǡħǣ
ʥŮ̲סڣǰͷǣǾ֮ɫ
ħǣħǣħһ岻Ϲô֣Ĳޱȣ̲סš
ħǲǻŵأ
Ҷ˵š


1127 飡
ҶĻʥŮһ󱳽סЩ亹ð
ħǻǵһ֧ж˫ѪĿŻʵʰɱɭֱ壬޾ѪζĿⲻǺĿ⡣ǴӶͷѿĵֻۣǿֲޱߣйļµħڲţзƴ䣬һɵϢţǽ֯ɵĴҶˡ
ϢģȻȴǿҶǵұߺȻһһִˮһ㣬׵ľͨ죬һųȼţһɫƬ壬ǻɵأԻɢȵĹâ
ףһ˫͸¶ɭĿֱӶסҶǡ
ҲϹŲŴڵޣôҲˣ̲סڣǲ֮ɫ
ͣ
𶯣пиݶȻϿղ֪ʱһֻشŵ
ΪƣΨһͬȴĶԳչϿмٷɳۣٶ֮иŶҪΪ֮ľ
ħͬҲϹޣʥŮ¶˾䱸Ŀ⣬Ͽʼһ֮ɢ
ЩʥޣЩֲǻŵģȴж磬ô£üͷǲ֮ɫ
ҶеĿһǰͷħǣұߵֻͷϷħѾǻ׼ȷ˵ԭѾţȴǱֻǵʶȴǱһصסˡ
Ҷ뵽˳ǹɹֿԵӦþĴƿأҲסǰЩͻأֵޡ
ЩӦط֮ǰŵʥޡط˾䣬ϴŵʥ޲˾Ǳ˴˿ģ࣬Ѿ𣬴˿̵Ǳһصǣ֮ΪޣҶ㿪ڳ˵š
ޣʥŮоâһԺƺ׽ʲôؼȴû׽
ô죿ͷǰʥޣǵսҲʥǸǵĶ֡Ŀ˵š
Ҷ㿴ǰĿ¶Ѫɫ׹⻢ħǣֿұ׻ɫͷϷԵªȴɢħħɵһһٵ˵ǹҲЩޣǼǰߣһһЩ޵ķӦĽ޷ǾһսЩǰȷʥޣǱǹɹֿ֮󣬲һֱ۷ʱڵսҲ˵Щ޴˿̵ʵսδشﵽʥ˼һսҲ£
ʥŮԺ˵ͷµҲΨд˷ˡ
߰ɣ
Ҷ㿪˵ţѾǰ䱸ֻҪκεֱӳ֣
ɫʯԾɢһɫĹԣҶڣɫĹԿȥԵƽ棬ȴһ㣬ʹڵǹɷ֮޷
ħԼħûжֻǱĿһҲҶƬ̡
Ҷû˿Ĵ⣬һ䱸ЩԵ̫ˣҶ㻹ʥŮڶԸЩһս
ҶʥŮǳǰԽԽǰͷħԵЩ궯бѪɫĿӵѪˣͷֻ۸ɭȻɱֱָ֮Ҷǡ
ͬʱŵħҶ˵߶ǰƶȻβҶǡ
ǶסҶǣȴûκεжڵȴʲôһ㡣

ȻһرֱϯڤڤƺйˣضΪɸյڲս
һֱӹħǡħڣǹֶҶɫס΢΢һ䣬ֻȻиӦһ˿־
أһ̺ŵĲ־ӵǿˣǵ־·ҪͨأҪ䣬ӲӾ㣡
ǺȻǲɢ־˿̾Ȼڴ˵سֶ
ҶƷɽ֣ƷΪ壬Ҳɲ־ɸ˵ɲ־Ե̫Сˡ
ط·ԶʱڵĲˣƬУǹɲ־ͨأϣ
𣡡
һ˲䣬ͷħֱӷһ춯صŭһѪɫɱֶ
ͬģħһҲſ񱩵ѪɱҶǡ
ȻһЩǵõʲôһ㣬Ҷֱ¶ɭɱ
ѵЩǱйصūۣ˵ЩǾǲ飿вٻǧĲ飬ѵЩ𣿡
Ҷһ̲סš


1128 ɽ
ɽ
ɽͻȻ䱬˾콣âסѪɫڶǿԼߵĿ⡣
ԭǿ֮Ĵսսһɣɽս£˶һӵױȵǿսǵѪƵϵĶѪ
һսȻǿֲޱȣٽһЩȫǹɿֲ󻯳Ѫ
ԭڸսһЩд󾪣׷˳㹻ȫķΧͣ
ǴսɢһͿԽһΪ쾳ھŲ뱬Ѫɼ˱ľսεġ
ɽ͵ر콣â֮֮Ĵսŷ׷ֹסȫɽڡ
졢һ·׷վɣ˴˶໥ţǵĿȫɽڿȥǵݼΪĲڸΨһ֮ӣɿĽâʱǵɫ仯һ¡
ֻǿóâкȻ̺һԵĹԣ
ͨ콣âȻ̺Եѵ⡢Ǵ˵е֮Ҫ𣿡
֮ѵ˵ģɽĴһһ֮
Žâ϶ˣһ֮ˣܹ̺ͭĽâ𣿡

ɲǼ䣬һͲסһǵĽâ¶ޱȵĹâƺһ񽣶־ڱصһ㡣
â֮£ԭԶɽֲһеĳɽӵѾǲһУҲһԼϵĻԵܹһĴУõ֮ǽһɳ죬ǿѹȥΪΨһ
Щ߻Ȼ˷ŵǱսʱԽǽɱĿֲΨǵĽâ
ಣಣ
ʱƷħҲϵˣŷ軪ǡ
Ʒħ֮졢һγ㶦̬˴˼໥ɵ໥ط
ţȻŵĴʥصʥҲˣֻǲǽһѾ˷ѡʥվһҶͼаǸţǷҲ˴սδһʤǱ콣â˹
̫սţҲˣʥȵ춼ҲնȫĬĬضɽͨ콣â
ͻȻ䣬Ӱ£Ƿݻһĳ֣ζʼһڶҪĿ
ٻӰӰ̤̬ţ·
ұһ£ƮƮɫȹԸǰ͹µĽ߿ΪߣȾϢһɳ¶ĽѩɽϵһѩϾ޹
һɫȹ貵Ľԣ̫Ůһ㣬й˲ƽӵ߰˼ΪԸУǽɫȹҲסۻԸһɫɴ֣ݣɽƾŮ˱ɶ϶оݣ
ˣ
ǵĵһɧΪǳ˼ĺŵеŮӣ
뿪ǴϹżҺϴԵԽӵĲˣӯӯԣйǿϢҲǱĽâ뿪ǴϹżֱӸϹˡ
һѪɫϵǿ߼ȫɽˣ˴˿صҶˡ
ĪǴģһ֮˵
оâǵ콣â˵»¶ۣǹȾ䡣
˵˵ͷһ˫ɽɽµȺţѰʲôһ㡣
ãĪѰҶ㣿ʵ
ɫһҶ֣һ˿֮ɫҧгݵ˵԰ѵûб˵ʲôطɣҪǰҷĲ
ڴ˵أܹӦõ˵
ؽ㣬θӦõ̲סʵ
һϣѩ׵ȾһĨ̺졪ԼǼɫϵϢΪУҶڴˣֻҪ£ܹӦõ
ǣ⻰ô˼˵
죬ܸ֮ȤΪβɽڻȡĻԵõأһɺ˵
ɫȻ˵֮£Ҫ֮ˣг֮Ƚɽڽȵء
ߣ
һеĿ𣬿ǰɽ
ʵһɻǵȫ֪Ľâͬһ㣬ɽǷͬһ㣬ųƽ֮صĴڣѰģóȻֱӴȥֻ·һɣ
ˣǶڵţһһԽɽ
ƷħһҲ׼ʱ˽ɽ̽ѰһɾʱɫȻһ䣬ֱתͷһλңң˹ȥ̲ס
־Ȼйɲ־ˣ˭˭µģѵǲ𣿡
Ŀķأ


1129 ս飡
ƷΪ壬õĵͳ˲ӡǹɲ־Ϊеġ
Ȼйɲ־ֱӸˣҲɽµƷɵһʱӦˡ¶˲˼֮ɫңأϵ֮ɫӵŨңֻܹӦõǹɲ־Խӵǿң粻Ľһ㡣
ؾȻһɲ־Ե÷ͬһ㣬ҲƷɫ𾪲ѡ
ƷɺȻоڵѪֱӷоһٻһεٻѪĲѪɫ˵ĻҪֶˡ
ҸоһٻĪʲôڵǻǲµһ𣿲УҵҪȥ˵ʲôԵ
Ʒаţ¶һƼᶨ֮ɫ
ħ֣뿪˵һˣԼм˽ҪȥܿҾͻһ֮ǰħȲҪɽɽһأ˭ҪȽȥָԿءƷɶħ濪˵ţ˵ȴһ֮ıҲ١֣Ҳ£ʲô֮£ҲԷźϵҡ
ħͭ˫һתûϸƷɵΪʲô˽ܵ飬Ͼڸ˽Ҳȥ֪
ãһڴ˵صȺֹħ濪˵š
軪ȻҲǷ׷׵ͷӦŵ
Ʒɲٳɣڿն𣬳صķշɳ۶ȥԽǽӽأԽǸоõٻԽǿң˵Ҳ͸ӵĿ

أͻ䣬һ־͵ظգϯأڤڤǲ־Ľˡ
ֻ벻йҿȷǰЩǱ벻ص֣ӶΪ˲Ĵڣ
Ҷ˵ţбʢĽɫâɫѪֱȶ㣬ǹǿֱɢһ
ʥŮҲ׷ԴΧ£Ĳ飬һս׼
Уйɲʶڸգ׷עͷϣǶֱ´һ
𣡡
ħֱӳǰ˹ͷǵֱֻӱһʢĹâҶϮɱ˹
ʢĹâ̺һɳɱǿޱȣеĹΪ֮ļ£һɱһеɱ

͵һſڣŵѪһɳɫĻ棬ɱҶǡ
ɫѰĻ棬һĳ֮𣬺ų֮ǿĻ֮һԷ
ͣ
Уħֱӳ¸ϰŵħһ˫ɫĿȻʢ͸һɭ֮С
µħһĳֶħһķģѾʧȥ˴УֻħһѾΨħһ̬ķʽûĻţ
һĳֶʹ˲ɢһâֱգҶϮɱ
սɣ
ҶһͳŭȼһųʢĻ棬ǻǹս⼫Ϊʢ
֪ôģɲ־һ벻صģȵķ񣬺޲ý벻صһжĨƷɵɱйأƷΪ壬Ҳһ벻йصĶΪˡ
ҶɫȭͷֱӳǰɱӭħǶͷĵֻɱǵѪɫĹԣ
飡
һ죬ħǽѪɫĹ̺ŵķֱըҶǽɫȭͷԺһ𣬱˴˼ķڽɱԿţֱһƬշŤ
֣
ʥŮһ߳߶еĻּ̧֣ȻйһƣûɵһֻӨֳŰеħȥ
Եޱȵİйһ˭İ
Ԫ֣
ҲˣʩչˡеһսԪ֣һԪϢӭ¶ĳ֮
ɲǼ䣬һԪ֮˱⺮𣬱ⷨգγ˱֮ƣҪһ֮𱻱ס⵱̺һʥ˷ͻưʥܶõһʥ˷
䣡䣡䣡
ɲǼ䣬Ҷͷ˵Կĵһ
ҶԻζɷȴҲǳɹĽͷһ
Ҳ²ûЩս޷ﵽ۷֮Щսͬڰʥʥ֮䡣ǿһսҶ˵š
ΨһƵľֻɫʯĹ֮ڣܳǰʥŮ˵š
ĶеɫʯңȥɱħǡʥŮһҶԿħ˲һֱڴˣ̫ˡҶ˵
ãǸ취
ĵͷ˵ţеɫʯҶ㡣


1130 Ϊ
սϣסҶǵشŵĽɷҶĿǰľʵȥЩɷ
ֻܴɫʯɢɫڣΨ˲Ųܵɷĸš
ħǡħͷȫܵκεƣǵѾǹɹƣͬƬɹ֮µĲĳ˵ֻزʽȥ뿪أӴطǽҷ
ΪңԶǰѾˣ껹嶼ѾȴǱɹ֣صĽɷܱʶѾǹɹơ
ҶʥŮҪһֱΧһǾԵ̫ˣǵҪ취ѸٵĽⳡս
ԣҶùǿɫʯɫʯϵϣɫʯĹԽ֣ж硣
ʥŮһʥŮеɫʯɢĹǡ
ಣ
Ҷһʩչ˲־ħǳ˹ȥ
ȴǿȫ±ɫʯɢɫ֣ɫĹ֮⣬һĽɫѪȶޱȣɫѪ֣ؼƱɫƺҲΪҶһɢǿƶ
أ
ħŭ׳ӴһԾٶѸޱȣлһ̣̼Ҷǰǰ˫צֱ˺գһĳֶһĶʥķ򣬲ܷӳȴԶԶﲻʥ
צĻӰԻйɲֶǿͬʱħǶͷĵֻҲؿǵֻںȻѪɫһĿֲ˵ɱֻбһɱŨҵĽѪɫϮɱҶĶͷȥ
ǷצӰ̺ǿķģˣǵֻбĽѪɫɱŨңֱӽɱգһĻĻѪɫĳƺҪӲİҶק޼һ㡣
ҶеĿᶨֱ䣬ǰħǣħǴȫʢʱڲʶɵΪʱħǾʥޡ
ڵħǷӳսﲻʥȻǲ£
־
Ҷ͵һȣһɫķ˫ۻлһޱȵĹ켣
ɲǼ䣬һöö̺ķƴԻնʱһƬյĿռȫܵһööֶķƵӰƣ
ն񣬿ռӡ
ɲǼ䣬־ݻķֱӷӡסħĿռ䣬ħʩչĹҲոĶסˣǶΪһ㲻Ļ棡
һвʱģ
أҶʩչķ־ҪܵһӰ죬ܽħǷӡ೤ʱ䡣
ǣҶԣһ˲Ѿ㹻ˣ
ȭһʽΪ𣡡
Ҷһ˲ɣֱӱȭ
ȭһʽҲȡ֡Ϊ
ܰԵ֣Ψȭֲȭ
䣡
ҶɫȭͷɱЯȭ֮ƣɲǼ䣬һȭ·Ϊ֮Ψһ
ǽɫȭâһֽҶֱӱѣӶųޱҫ۶ĿĹԣǹȭ̺ŵĴǺģй޵еƣйϵҳ۳ҵĳ֮⣬йӵｭɽŮĵǣ
һеһУ۳һȭ۳һȭ
𶯣¡죬ŵ쳹ؼ䣬һȭ޵ʱƣ
飡
ɲǼ䣬ҶһȭɱǿޱȡǡʱħѾͻ˷־ĽצӰѪɫĹɱҶǽɫȭͷԺһ
飡飡飡
ȴǿҶɫȭͷңֱӻצӰɢħǵֻ۱Ĺա
꣡
ҶһȭֱӺħǵĶͷ֮ϣȭͷɱħǶͷĵֻۣһ֮ԣħǵĶͷͷֱˡ
ͷħǵ֮
ҶһȭħǵĶͷҲͷϵĵֱֻӺ䱬
˲䣬Ȼֻħǵı𽥵Ļһ̻ңȻֱӱ߽⣬ҷ
Ҳѹ֣ħѾˣԼǹɹάֲܱ𡣴˿ħٶȱɱάǹɹɱ֮£ıҲͻҷɢ䡣
Ҷһ֣תͷʥŮĵķλȥֶսħԼ
ҶһɱŨң˹ȥ


1131 ɱ
Ϊ
ʥŮ۽ǵ⿴Ҷʩչȭһʽʱɫס𾪶˫ϼһ˿ľ֮ɫһֱ֪ҶĲΪʱǿѪƽ
û뵽ҶȻ˵죬쾳ھŲܹ׽һ˿壬Ӷǿȭƣ
Ҷһȭ֮ȷ𶯵ʥŮģóҶ㼴쾳ھŲȫӭսκʥһµĶ֣
ʥŮ֮࣬ʩչĻѾӭնµħ
ֺ֮ޱߣҪո뱬лûһֻӨ׿ȴ̺ǿֱɱħ
飡
ֻӨħϮɱԻһн֮ݶ
ħ޼᲻ޱȣȴ޷ֻӨְ֣ƺӨ־ħĿһ㣬ħƿڡ
һ̣ʥŮƺսɢ˼ΪŨ֮Ѫ

ʥŮſʺǿս⡮ѪѶԶĳԺ·һѪһ㣬ⲿսѪУѪսԶֶ
ųƿ񣬱ˡһǿսҲΨ֮ʩչ
䣡
ʥŮ̧֣շ·ը˰㣬˾ҵĲ
һ֮ʥŮĴ֯һйϵ鷨һɹһ㣬ɢ貵Ĺ⻪˿һ۶ҪӦõ̺ŵǹ֮
ʥŮֱ֣ӳħɱ˹ȥ۶ö鷨ų˳ʢĹԣֱգһɹ⣬Ѹޱȵɱħı֮ϣ
һɱ£ʥŮ޾֮ûħڣֱӻڵһ
һ̣ħҲħһҷɢգ
ͬʱʩչġԪ֡ıѾǱס¶ĳ֮
һ֮ɫָܷܷһ㣬ɲǼ̶ָޱȣһָâƾէֵĳɱȥ
ĸָ
ʩչʥصĽͨĸָָ̺𼶱ķŵֲ֮ޱߣЯŻصĻɱƲɵƥ
䣡
һִĽɫλӰɱ¶ݻλӰ֣Ľɫһ㣬ɱ
ͼӡȭ
һ̣ҶҲ˹ʩչ˻ͼӡȭĵĸָһĺɱ
飡飡
ҶĵһȻ޷мܣǴֱִӱĸָҶͼӡȭݻλӰǽֱûɱ
飡
ıҲΪҽɢգ
ˣЩңԶʱ˿ȴſ̬ܵħǡħѾǳ׵ʧǻҽɢա
ķʽǶõķʽһָ̻ʶĻҲá
ҶصʥŮĵߣսҶǵĲ̫
ǵĵطǵһɵ˲ʲôս
ҲħЩǿθ˶ѣҲǿδ֪ǰšΣҶѾû·ֻǰУ
˺ҲˣֻһѾǾδ֪Ĵڡ
ǹɸյĲ־ŵǹɹѾ̻޵ĺڰз·һ˫˫۾סǡ
û·
߰ɣ
Ҷ㿪˵ţƽҳȣƺ֮²һ㡣
ȷʱ̣ҪľһĹǣһȶֵεĹǣȺ׸һɢɳһĻң϶Ǻ¡
Ҷһվ˳ԽԵƽȣԽܹʥŮһεĹš
ʥŮǰ·ĸѾԶˣ߿㡣Ҷ˵
ãʥŮ˵š
ʥŮǰ·Ҷ̤;ǰš
ԸӦõԵԽӵĹˣһɹĪڲϵظһ㣬صĸԽȴǿԭɵ𽥱ɺɫ
ңĻһѪζ͸ԶŵĲɣһ޾ѹ·بŴһ㣡
ָо˵һ㣡
ţͻȻ䣬ҶĿһͷƤ˲䷢飬ȫëһ̵ȻйͨɭΣ֮У


1132 Ѫ
Ҷ˲йëȻ֮УֻӦһѪȶǿɱֱĺ󼹱һ亹
Σգ
ҶֱʶĺһбһĺâɫѪȶһɫڿն۳˽ɫķƵգҶԼʥŮ֮γһ֡
ͬʱʥŮҲԵĸоǹëȻɱǺХŵĺ㳯ϯֲˣ
֮
ʥŮ˼ֱӴ߶ΪıԴһ۶ɵ鷨뵽Ҷ۶ɵķУͬʥŮ֮ӳ棬ʹǷֱøӵǿ̣
ͣ
ɲǼ䣬һѪصգһƥɱֱϮɱ
һɱޣ
һѪɫԼĪңͨѪɫϸ֮½ȻճѪҺһ㣬һŨѪζŨѪζһԶŲɣ֮Уƺ³һ㡣
ѪɢһŨޱȵѪζ֮£ǹɼҪֵɱԼǹɲ־ͷ𶯣
־ѵǲ־ɵһѪ𣿿벻ȷĪĹϵ
ҶĿһ˲ϮɱѪ˵š
飡
ʱϮɱѪֱӴ̴ҶʥŮͷϷ۶ɵķ֣ѪǺֱӾʹǷ֣ҲҶʥŮݻķֱӽʵ÷飡
ҶʥŮɫסһ䣬˺۶ķֲŵ˵Եֵһʥֵȫһ
Ȼ˿̣ȴǸδֹѪ֣
ǡ򣬲ǲȱģ
ҶбʢĽɫѪֶһöö̺ؼķģ̲ס
óѪֶһööֶ̺ķȱ
һݻѪֱϮɱҲѹҶʥŮ۶ķͬ裡
һݻѪֱϮɱʥĸҲҪ޵м֮˵·
ҶʥŮĶоǹɱоֱǣһ̾Ҫ޾һ㡣
ѹĿǰľܶԿģ
Ѫɢǹɿֲѹ֮£ҶʥŮֻûĹҪ飬ǵĽâƺǵֱһΪʧ
ָоֲ̫ˣһ֮ң

Ҷŭɲһ˲Ѿ׼ƽڵȡҲҪƴһ
Ȼ䡪
ǿʥŮеɫʯŶɫâޱȵǿʢγɵĽҶڵɫϺֳһˮŵĵơ
ˮ沨ɫš
ɲǼ䣬ǵƵԻйǿΰԼ䣬һˣйͨɢؼʱƱɫڵĽɷҲһЩѹȣ
һ̣ҶʥŮǸоϵѹȻɢˣԭǱѪɢѹȻʧԭѪϴݶķޱȼնϳ֮ҲȻ޴棡

һޱԽ𣬴ء
ȴǿǱϮɱѪĽɫ֮ϣȴδܴ羢
ɫʯ۶ɫֺȻסһ
ѪһֲޱߵѪɫĳʢǾһööֱԻŻص
ɫϣһǷĵˮתʢɫâ𣬺Ȼй𼶵ڸգסѪĿֲѹ
ˣҶʥŮǴ˿̿϶׶༪ˡ
ȱǰĿǰľʵ޴ӵֵ
⡢⡪֪ˣɫһ˵
ȷɫʯʥصһֱţ˿ɫʯգӡµڸգʥŮ˵š
ҶعȻԼĶڳ亹
ղŻޱȵգоԼȥ˹Źػɫʯŵ˿̵ֻѾѪɱˡ
ҶеĿޱȵı䣬ǰŸоԼԵöôСһֻϻûʲô
ңѪһЩѣ֣֪εĿֲޱˣ
ҪǿһҪøǿҲϲֱ׸ĸоҲУԣҪǿҪΪ֮Ψһף
ҶеĿȼܵŭ棬о׵ļǹҪϱǿľ


1133 Ӱ
Ѫɫʯɢɫڽš
ѪâʢǹѪζԵԽӵŨңŽס˸ܵһɻʬɽѪĿֲϢʬɽѪƺһͷѪ񱩵Ȼһ㣬˫ѪܵĿ޲ýǸɵ
Ȼ䣬Ѫâըһɲ糱ˮϯݺݵسɫ֣
ɫֵһ¶̺ߵķԻɢ˳ʢĹԣһƹںȻ̺޾һԣһһûǱѪ
䣡
֮ĶײҲǿޱȵĴ֮Ķײ֮ĶԺɵĴݻ
Ҷ㡢ʥŮıɫû£ȻǵͷϿյֱӱˣγһպڶȻǳܲסǹɶײ򱬷
꣡꣡
ȻֱӳһѺۣҶվķλΪ㣬һִѺ۳״ĳ˷Ӷ֮ʯѣ𵴣һɷŤ
ɼڵĽɷԿеҲҪ߽⡣
Ƭ̺󣬵һоֹʱȴǿһɫĽâʹԶݡ
һ̣ҶǺȻԭŨֵǰѪɫɢˣǰ֮رԾҶǵ֮ڡ
һƬѪɫŨɢȥҶǺȻǰĵϺȻһ̯Ѫ
һ̯ޱȵѪ˳ǣ̲ѪԺȻֶħĻѪԣ̲ѪĤݣԻƺȫ̲Ѫɢǹɾѹ֮¡
Ѫ죬Ȼص룬Ҳĸصλá
Ҷתʶۣ֮ضס̯ѪȻ̲ѪеÿһѪҺһڣƺ֮ǿѪڸ̺һЩƬЩκһɢ貵Ĺâһգž̺С

Ҷһ̯ѪһǲȳıԴѪһ㣬ÿһѪںȻѪǿ򡭡̲Ѫ˾㤣
Ȼ䣬ҶֻһӴޱȵľһʶնɱޱȣǿƥֻ𼶱ʶɣ
Ҷ󾪣æջʶۣ֪֮ǰ̲Ѫſӵһַɡ
ȻȴѾˣǵ𼶱־˳ӵľֱӷɶҪʶֱӴݻ١
һ̣ɫʯҲ޷õҶ㣡
Ҷ㱾־Ϊǿ֮ˣȻԴУתʶԼľ׼ԿһϮɱ𼶱ɡ
Ȼһ˲䣬ȻҶʶڵöĵıԴɢ貵ĹâöıԴɢ˳ʢĹâһӸǵϮɱ𼶱Ժһ
ҶһֻԼԺݵһۣ۹ȴǿһлָ糣ǵ𼶱ţ뺣ʧ
ҶʶöĵıԴ򽥽ָֻӣǸǰЩͬˣ岻ͬʲôطҶҲö֪
Ҷ㣬ôˣû°ɣ
ĹеղſҶξ𣬵̲֮סš
̲ѪֻǡҶعǰ̯Ѫڤڤв²⵽ʲô㣬ȴֲȷѾΪ𾪶˾κˡ
˵䣬͵ؿǰ̯Ѫ䣬ǿ̲ѪֱӸնһѪɫϢ̲ѪȻֱӻһӰ
ǵģһӰ
һӰû߰ӰڰУݣȫǻϢƣһѪɫֱԻɢ˳ʢĹâйɲµϢ
ɢһϢؼΪ֮һ㣬һɵߵǬּ̧ѹʮأ
ӰɢϢ˵ĸо
ӰԻֱӺضˣһɷֱӳ£ãؼķܵһѹƣһ߸ϵأΪԴط֮¶Ҫѹס
ҶʥŮһ𶯣̧ӰȥȻһֻ֮Լ˫ĿһĴʹָоڶһֳʢޱȵĽһ㡣
ǹױȵ˲ƽӣҲƽӣ
ǡӰ
Ҷһһ٣ޱȵĿ˵šŴ˿ǰֶӰһиǰĲ²Ǻϡ̯Ѫһµģ
ʲôӰ
ʥŮɫ䣬ҲˣӰɢþʮΪܹ֮ӵΨǹƣ
Ӱ𣬶һµһ̯ѪɵӰ
Ҳ˵ղһ̯ѪһıԴѪ


1134 
һӰڰУϢƣݣΨ˫ĿĹâֶ˫Ŀڸ³ֶǹģʶĸܵһʹ˸׳Ƴؼ䡣
Ӱߴͷ죬̤أǸ˵ĸоȴӰߴԹͨأ̧йɽƿеĸоĴھΨһɢһϢԺ磡
һƻϢڣһööѪɫԻɢһѣǺȻݻϴ
ӰԻĿĳҶ߿˹
һۣȴʹĿעӶķϵֱֱ̮γһڶͨᴩ˱ӻҶǵɫ֣
ɲǼ䣬ɫֵĹâȻ˲ȶס
ɫڵҶʥŮɫһһ¶ŨŨľ֮ɫ
ҶнɫֵֶסӰһ֮һɫֱѣǽҪԵĿѡ
Ӱ𣬽һ̯ѪûĻӰˣһ֮ɫֶҪֵס˰㣬ǹԺģʱض
ͣͣ
ʱȻʥŮеɫʯȻǵģֱ˰С
һ̣ɫʯɢ˳ʢޱȵĹâɫʯŵһӵķƳ׵ĸˣŵǹȻҲڸգµķֱӴɫʯԻյУ͸¶һɹɼİ֮⡣
һĪֱӳصУĳ֣ɫʯ·ӵһ԰㣬ֶķƸӵĳʢˣɢɫˮγɵķһҫ۵ķ֣ĹֱȶסˣȻܵӰӰ졣
ʥŮɫ͵סˣͽסţһ˫¶˿˿֮ɫһ˿˿֮ɫתΪ޾ľϲ
ղ
ѵҲ𣿻
ʥŮ̲סԵüڴеĿһӳ

Ȼ䣬һŵԵۻִǺӴһ㣬ʱߴݶ·Խ£Իˡ
ţǿڰеɫʯʢĹâǹâУһŲ㱦ֶ֮һɹƣŲ㱦䣬йѹؼ
Ų㱦Ө͸Ͻɫһ֮Ҷ£һһ㣬ʹŲ㱦µ֮ٲ׳ۣȴҲ𾪣
֮ΪԴϢسʱ֮֮һ֮ΪԴ֮
ˣһʥŮһҲ̲סˣڡ
𣿾Ȼڴ˵ˣ̫ˡҲš
Ҷ𵴣ͷϷŲ㱦㱼䣬ֻŲ㱦ֿԽ֮ڵĸо
Ų㱦µÿһ̺֮ޱȵķƣ𼶱ķƣ
һ֮һƬǵӰɢڶԿţ˴ĿռֱӱγһֲޱߵĺڶС
ʥص𣿲ԣӦòɫʯϵԻˣҲǼΪˣǵӰԿţ
Ҷаţضͷ֮ŵľŲ㱦
Ӷִ߾Ų㣬˾ž޼壬˵ÿһ壬һӵĹԲϵسֶйɾµơ
µһ̯ԴѪĪǻҪ˼𣿡
һ̣ڷһǰǵӰ
ҶʥŮԺͷ⻰̫ˡ
һӰȻǲıԴѪûɣѾ𣿺ųӵв֮ĲѾվǵвʱΪһg
ҶԭѾ²̯Ѫ벻ĪĹĻֱ֤ʵĲ²⡣
̯ѪľǲѪ
ô̲ԴѪµһһľ֣˵̲ԴѪǲ˻Ǹɱ¶ģ
ǣ˭ܹӵв֮Ĳɱ
һоǸԣ֮ա


1135 һֶԾ
һڸйŵĴɾޣԲ֮ڴӹʷ˼ΪŨīɫʡ
ȻȴҲΪصһû֪Ҳδݣ·ǲһ㣬ʱйĴš
ϹʱڵһЩʥܶΪ޵ɣӵĲ֮ؼ䣬ࡣ
룬ɫʯӰȴֱ˵˵Ѿ
˿̸ֶľŲ㱦˵ĻӰڤڤԶڹŵʥص˵ܹﵽ˵أϾǿǻʵ̵oӵ޿ĴͨɫʯΪŦҲδزɡ
˷ӰҲԵĻ
Ѿ
⻰֮ڿŶȻǺܸߵģϢҪǴȥֻҲ޵һ䶯ɡ
ƯŵǵӰǺӵתĿ⳯˹ɲǼ䣬һؼɱŨҵɱ֮£֮쳹ڲ֮ҲݲһɢĿֲɱһ㡣
˵Ҳһ߻Ӱɢǹȴ˲ֱӣһ֮£أһ𼶵ķĳŶĹԱϵĽնʧȥ˹
ҶʥŮǶ֪еӰҪԾˣ
ֶԾ˵һֶԾ
̫ʱĲԶʱĸǾɾ޵
Բ֮ųƲ̫Ĵ˵طǷĲ񹦸ǿֲޱߣ޵ĸǴӹΨһһŮۣΨһһṲ̊е֮Ů˵Ȼǲ˵һִʥⲻĴУǷǷŻΪ֮ͨ
Ȼϧǲĸڲͬ˴δĽǿ֪
˿̣µıԴѪûɵӰҪӰԾͬڲĸ޾ʷӺһķʽս
ĸƶӡĸĵӡԾһӰ˭Ҳ֪ᱬһĴս
Ųһһ죬Ų죡ñǷ죡
ǵӰڣĮ͸һɸ߹󣬻һĸ߰޵еʹŵĻ֮ӵĳʢֱӰ쵽գһֱŤ
ಣ
ɲǼ䣬ӰһѾƬʧ
Ҷ㡢ʥŮĶӰʧġ
һ̣Ӱ͵һ𣬾Ų㱦ڷŴֱͨأһıֹ֮Ļֶɽӡ桢ɽӡǿȫֶŲ㱦֮䣬ƺⱦݻľۡ
һ֮ӵŨˣϴ£ޱȵ׳͸һѹǿֲˣֱΪ֮
䣡
һ̣һȻ֮ԶԶشһڿնײĶԺһ𣬷ۿȥǰããƬޱȵĴۣ޷ֱӣҲǴ۵İ׹ڷʲô
˲Ϣ䣬ǻ֮֮֯ײһһĻӵ׳ۣسݻ֮㣬ǿջľֶһĪĿ־֮С
Ҷ㡢ʥŮĿضϿգʲôҲǹâ̫ҫˣһ׹ˣһâʢһһƴҡһ̺֮ǿͷų޾ֱ֮ض
䣡
Ҳ֪˶ãͻȻ䣬һ𶯾ĺ֮
ǿһĹֱӶͷĲ񷣬ããǿռ˹ȥ֮ǿǿսǿ˺Խǿһſǳֱӻ£
ϹŴֿ̧ԻǳһĻĳҶǵУд𶯡
һȴǿӰֶһ𣬱˴˶Էգƺδֳǿ
һαԴѪѣѵ𣿡
š
ϵ£Ψ᲻֮֮־ڣֻΪ᲻𣡡
Ӱ˵ţ͸һɺһţһķɡ
㱾ڣ
һգȽῴصһ̣֮£Ӱ˵š
⻰˵꣬Ӱһֱ˺գʧԭأΨ𾪵ĻԻصܡ
ѵǲ
ѵһգĻή䣿
ҶʥŮдΪ𶯣һɫ¶˺֮ɫ
ǵӰʧиֵӰҲرģջһûɫʯС
ͬʱ֮⣬һӰѸٵĳؿ˹
ѪɫѪûһѪɫ˵ĻӰйǿȻƷɣ


1136 봫Уһ
Ӱ˺˿ռ䣬ֱӴԭʧʧǹɿֲޱߵѹҲ֮ʧԭǹ֮±ŤĿռҲָԭ֮״
ԻӰҲʧˣûɫʯУԭǳؼѹһӵȻ޴棬ʹܿſյģ·ղֲһþһ㡣
ȻҶ֪ǲǻþ
ȷǴһ̯ѪڲϵһαԴѪء
ڣ̯ѪѾǲӰѾȥ˭Ҳ֪ǵӰҪȥ
Ҷ㡢ʥŮĶԭأһжǵĳǺܴǽļʶ𼶱Ŀֲս
Ҫ˵ӰӰһս𼶱սһˮֵģǵӰӰܱսԶԶﲻ𼶱ս
ˣһսѾҶǴ۽ˣǸֶеģ
ּսûɫһֱǣǸ޷һֻбǹֱ뱬³
𼶱ս𣿹ǿ׵ĵزһԽƣּ̧Իǳǹѹѹ죬̫ǿˣ
ҶоâסԼȭͷǹɿǿĿӵļᶨ
ּսĴܴʶСּĴڣû֮һսʸ񣬶Էּ̧׵Ľѹ
ҶȻǲԱǿΪΨһĳ·
Ψдﵽߵľ磬վϵ۷壬žµ̬²
ʥŮɫҲ𾪵УֱƯյɫʯǵУŻع
ɫʯָԭеӣԵüΪĹӣէһΪѰɫʯͷˣΨ̶µһķƿȥЩǷ
ȻڣҶʥŮǶʶɫʯɫʯ̺һʹɫʯƽҲò
˵û뵽ղ̯ѪȻǴеĲһαԴѪǿıԴѪഫµһͷն²ϵǳһ̺ıԴѪ͸ӿֲˣ
ʥŮҲ˵ͷ˵ûζǸ޷ԿһαԴѪɵӰղ֮հǵӰѹľ
ʱǵӰô뿪أĲš
ʥŮҡҡͷ˵Ҳ֪ΣǵӰ뿪áһǿԼȥѰǴϹŶˡ
ãǼ߰ɡ˵š
ҶҲͷ˵ʱûʲôΣգҵǴϹŶصĸˣǴϹŶλӦþ⸽ԶʥŮĶͿˡҲʥӦиӦǴϹŶķɣ
ɫʯֻҪǴ֣ʯӦʥŮ˵š
ʥŮǰߣƾżǱͼ·ͼѰš
ߵǰʱͻȻ䣬ȴǿеɫʯݳһ޵ĲţһʢķֶһĻɵĹֱûǰһ֮ϡ
ɫʯɢķĹעǰĵ棬ɲǼ䣬ǰǴֱѿˣһִѺۡ
Ѻ۲ϵգѺֱӸֳһŻһɹӶعŵŻֱӳҶʥŮǰ
ҶʥŮסˣĿǰŻһʱ䶼ʧ
ιĲǲּ˵⡢ϹŶ𣿡
һʥŮҲе㲻ˣҲ˲˵ӦþϹŶڣû뵽ĳˣ̫˾ϲˣ
Ҷ㶢ǰֶŻȻ䣬ƺʲô㣬̲ס˵ûע⵽ŻֵλǸղ̯Ѫռ֮ء
һʥŮɫһҶλõȷǲһαԴѪռ֮أ
ѵʥǰѰ⴦ϹŶδܳɹԭΪһαԴѪʥŮоâ̲ס
ʲô˼ѵʥǰѰϹŶʱӰֹһӰôֹأš
Ϊ뿪ˣ֪ʲôԭ򣬷뿪ˣ뿪ǲߵӰһֱڴ˵أǸ޷κΡûҲֻǸսƽ֡Ҷ˵ţ²⵽һЩԭ
ҲһҶԵ֪һӰΪ뿪ǼϹŶŻʥŮ˵š
Ǳɵվţȥɡץʱ⴦ϹŶ¡˵š
ʥŮ˵ͷֶϼӵĳʢҫۣǰ˽ŲǴֶŻ˽ȥ


1137 봫У
ʥŮġҶ̤ǴӵѷԻŻ֮ڣһ̤ȥʱҶǸоǳһƬؼ䡣
һС磬һĪֶ֮䣬Ȼǰ滹һӴɽţɽһֶɢһͷƤ顣
һС磡ǴϹŶСڣʥŮ̲ס˵ţʥصС˶ԳɿռСȻǺϤ
һС磡ǰǴɽžϹŶ˰ɣȴǲ󷨣ô죿˵š
ʥŮһתСȻ۴ڣ۵ĳߴСƺеɫʯࡣ
ʥŮһԺһ⣬Ŀ˵ʦ㣬Ǹ߹ȥеɫʯǶȥҰǶұߵǸۡ
ʥŮôһ˵Ҳע⵽Сŵۣɫʯĳߴ翴źǺϡ
ʥŮĳȥǽеɫʯǶⰼ棬ȴǷǳߴ˿պǺϣ
ɫʯǶⰼۺֱͷųһ貵ĹâĹֱӽСڣʹСһַͬһĸоָоͺһ˲Сһ㡣
СָǵģǾСת
ʱСǰǴɽܲöµķҫһŶպȻֱγһɫͨ쵽ҶʥŮĵǰ
⡢ǽϹŶɽĸżصһΨ̤ɽܰȻĽ붴ڡľԵ쳣˷ܡ
ȷŵҵ⴦ϹŶʥŮβסǹ¶ϲ֮С
Ҷ΢΢һЦʥŮһǼ縺ŵʹҲΪǶˡ
߰ɣ˳ɽ߹ȥʥŮ˵š
ʥṲ̊ɽҶϣɽǰšɽ֮⣬öµķתţ͸һ޾ֲɴ˿ɼҪûɽƾҶ˵ʵҲδܹЩۼɱƽ⿪
ܿ죬ҶʥŮ߹ɽ⴦ɽ֮ǰ
ӵɽƺҲͨһ㣬ʥŮǵ֮⴦ɽŻˣɽڵĶռҲʥŮǰչ
ʥŮĶԣչĲһϹŶһǶȫµ硣

֮⡣
ಣ
һݻѪɫ˵ӰٸеأƷɡ
ƷɸأɲûпԭӦĹ죬üᵽһ˿˿ѪζɲǼ䣬˫ֱӸֳѪɫɱ
Ʒ˳Ѫζݶķλ˹ȥǿʬ壬һʬԴֱӱ䱬ֻʣ壬ӷƷϵóǹ죻һʬʺֱӱϣȻ죡
죬졪ɶ˭˭ɱǣ
Ʒɭޱȵɱû뵽Ǵصɽһؼ䣬챻˸ɱˣֶλ˵İԵƥ
ϾпԷȥźţǰȻûܷźţƷɸе𾪵ĵط
Ҳ˵һ⣬Ǿɱ֮˵ʵǿ˼Ϊֲĵزǿߵļ
ǣѪɫǿ߶ɽˣ˭ɱ˹죿ѵбǿߴڣ
ʥŮͻȻɱ˹ɣҲԣҪǿǳǻͷźŲŶԣ
Ʒоâһɭɱ
ʱƷһȻоõشݶǹɲ־ٻԽӵǿˣڵѪѪʼҪӭʲôһ㡣
Ʒ̲סŲŲһĳȥһ̵Ȼ޷סԼ
䣡
һ֮𣬱ǿһѪɫ˳ƷɵѪ󣬸ֶ˫һչ̾ƷʹƷһ̶һǿޱȵϢ
Ʒһֱߵؽ޴Ȼûͣ½ŲΧ˽ȥ
ȻǣڴŵǹɷѪ֮ԼǽɷȻûκε˺Ӱ죬Ϊ·
һжԵޱȵĹ죬˿̵ƷԪǱ˲ٿˣ˫иֶѪԽӵ
߽ΧȻ䣬Ʒѹˣһ飬ܣɫ͵Ĵ䣬Ϊʶ߽Χ̲֪Լô߽ġ
ǵ߶̤ڰֲŶԡ
УƷɵһӦҪ˳أȻ䣬һϢƵӰȻ˺ѵĿռ߳ǰ


1138 봫У
һϢŵӰɲǼֱ˺ѿռƷɵǰ
ƷһܵҪ˺󣬱Ͼͻأ֮һ޾֮ӰȻ˺ѿռĳǰβ
ܹ˺ѿռĶǿߣһϢƣֱǾġ
ǵϢŵӰɢǹƣ֮У̲סҪĤݣ֮ƽӣָоһֻһǰһ㡣
ȻƷΪ֮ȻȻԼڵѪҺΪ֮ΪıԴѪǷ·ܵһĪٻһ㣬ụ̀ǵطűԴķʢƷɢһѪɫĹֱ͸
䣡
Ѫɫһ죬йݵ
ƷɫһȻоǹͬʱԴĲ־ԽӵǿңߣһǰδеٻԼ޷Գ֣޷סԼ⸱
ƷɫȻԼ岻ԼƵĺֲȴ־òûκεΣսٵԼͷϣ̲ס̧ͷŰиֵǵϢƵӰȥ
ոֵӰϢƣݣɢǹϵΨҶȴ˽סҪ׳Ƴ̫ǿˣǿӰ쵽Ŀռ䣬ֱӷŤһʮأ
ȻǵӰ
Ӱ˫ӳǺӵĿ⿴Ʒɣһ壬˼䣡ȴͻƵ˰ʥʲ
ƷɿǰӰĿɿڴȫסˣܹӦõǹƣŵ˵ǰҪɱֻҪһĿעữΪҷ
ûиӦκεɱ෴ȻǰõӰӦһõеĲӡһ
ƷסΪּ̲ס˵ǡǰٻҹģǰǲ
˵Ҳǣ˵ҲǡӰ˵š
ΪΪΣƷȻ
ҲǲһαԴѪǲ壬㲻ǲҲ̳˲һһֱش˵أΪľҪȴǧǧڤڤеһӰ˵š
ʲôƷš
պ֪
Ӱ˵ţһ֣Ʒֱӱе˰С
ƷɶãӰǰû˿ĵֿ֮ҲֿΪӰȻǲһαԴѪ̳еĲǲĵͳӰẦڰ
𣬲彫ٶ޵йԣή䣡
Ӱڣ¡ʮزؼƱɫֿɲֶ
ɲǼ䣬ӰһѪֱûƷɵĶͷֱǵѪȫûƷɶͷ󣬾ǿƷɵĶͷһѪѪرΣȻһֻѪɫ֮ԶĶƷɵĶͷϡ
ˣƷɵĶͷӡ˲һαԴѪһֻѪɫӡĶͷϡ

Ʒŭڷ裬˫ĿǹѪɫɫ԰׶аһ̵ԵޱȵɲһֲϢϱһѪɫ𣬺ʡ
ƷɸоԼڳһǿƥһԽ񷶼Ҫ˺ѵĿǰ޷ãȫӡ˶ͷѪӡڡ
˲Ҳ̳˷ӰһЩ䣬ԺӰսĳǻƷɿҶ㡢ʥŮġ
Щ䣬Ʒɼ̳˲ΪĵͳһеĽսȫӡһαԴѪڡ
Ҷ㣬ԭѪɫǱɱˡãܺãʵ̫ˡ֪ȲҪʶڵһὫ˺ѳΣҪԡѪѪѪǴ֮ﰡ
ƷڰУЦţһͷڷ裬ͷһöѪɫӡǣھѪɫĹâһаħʱ
ƷЦйâ֪ҶʥŮѾǽϹŶУڹȥѰҶѾΪʱˡ
ʱɽһ콣âӵĳʢˡƷɼ״һȥɽͬʱҪԼһʱǹڶͷѪӡǴ
һעƷɲǣǶģвɱ⣡
Ʒйâʢһ߳أͷһ˿ɭЦ⣺Ҷ㣬ʥŮģǶܲ
ͬأʥŮҵǴϹŶƷȴҲǵõ˲ıԴѪС
봫УУͬʱݡ


1139 ĸ־һ
ϹŶӶִȴҲǼΪļ򵥣ַ豹֮У޿ݳ޵裬һִһ֮С
⴦ϹŶһ߽˸оһرĵϣֵϵ֮£Ҷ㶼оԼԺһƬ̨ʱضԽ뵽֮
Ҷ㰵Ծ⴦ĸĵط£ǵ¡
ʥصĵӣȴܹӦõֵϴڣΪ֮棬֪ʥŮڴ˵ܵĸӦǸܹӦõ⴦ϹŶرϡ
ԵÿյģΨǰи̨̨һõţҲ֪ʲôʱ֯ɣһң˿˿̵Ĺâֶһ֪ǷƷ
ʥŮĿʼ⴦߶ѰĸµһžȻѰ˶ÿһ䣬ûѰҵҪǾž
ﲢûдĸ˵Ĺžô£ü̲סʵ
ʥŮҲЩ⣬Ϊ壬ͣڵĸУܹĲ׽õ⴦ϹŶڴŵһƵϣи̺һ˿Ĵ򣬲˵϶ĸĴҪܹһ˿
ּ⴦ȷĸϹŶôûĹžѵʥصĹż
뷨ܿ챻ˣż󣬲ڹžҲɫʯ˵ˡϹŶڿ϶ĸĹžֻžķⶴڣҪԵȥӦ֪žڡ
ʥŮת˵̨µǸţ͵һ·һ˲˰㣬ȻǹžȻҪȥҪȻҪ
ţʥŮߵ˵̨µǸǰֽϵĻҳõ¶ŵԭģ
һ̵֦֪ɵţ³ԾйĪǱ̵֦Ե÷ͬһ㣬ɢһӨӨ̹⣬һйرϸ֮£Ȼ֦ĵӡ棬֮ڹһܹϴ˵ľ飬ӶԴĸ
⡪ѵǴ˵ľ֦֯ɵ𣿡ʥŮһ̲סѿڶ
ľеؾľ𣿡Ҷ̲סʵ
ûԶʱؾľأ˵ľĶ˱ɽ硣֪ôģؾľ˿ˣҲûؾľĴڡʥŮ˵
ӹҲΨؾľ֦һֱʣʱŶήľ֦֪ɵšĸֱֵǲɹ߹Ҳ˵
ľžˣʹ䱣ԣܾ˵ѵõĹ屦ʥŮ˵
ĵ˵ͷ˵ǻûҵǾžء
ʦ㣬뵽һȻǹžȻҪȥܻȡġиţǺβʩչһأ˵ܹһЩʲôʥŮ˵
ҲǾĸҪʲôžǱضĴڣķڶУҪԵĵǰС
ǣҶ㣬ֻеˡĿҶ㣬еǸȻ
Ҷ㵭ȻһЦ˵ҵһûϵǸϽɣʱҪ
ʥŮĵ˵ͷҶĿ¶һ˿ĸм֮ɫ
Ҳ㹻ʥŮıԱŵϣǷ׷תʥ񼶹
һ̣ɢӯӯ̹⣬ɫĹԽ˵ζΧڣڲϵǵԪʶһ㣬˲ģһӱǽ뵽֮
ɲǼ䣬ʥŮ϶һǵϷ׷ĵ쳹
ʥŮƣԽԵʥϾǹѩɽ֮۵һѩϾ޹ڽǹϴ㣬͸һϣɢ֮Ũޱȡ
弡ԵԽӵľӨ͸޳Żƣף𣬹ǹ̬֮˿һ۶ҪӶ޷԰Ρ
Ҷ㿴һۣ֪һĹؼʱ̣˵ĴĸµҲ˵
ʥŮݻһƷҲ֮ƯɲǼ䣬·Ǵʲô㣬͵һɹʢ𣬽ӳĵùޱȣйɺΰĴ֮¡˷
ǡ
Ҷɫס΢΢һ䣬ֻȻڳʢɹһ֮ϵӰӰģģɹʥޱȣݣԼοһŮ˵ģӰ


1140 ĸӰ
ȻɹƣһɹŷϹŶгţŶɹɢһɼȵʥ֮У·ǴɽͶµʥһ㡣
ŵɹУͻȻȻԻһģӰģӰھۣ֮ɢһ˶Ĥݣһ߸ϵףؼ䡣
ģӰԱƾųһǽǹƳе׷Ƿǲʳ˼̻Ůһ㡣
ʥŮУϿտţ֮ϵģӰʱǵɫ׷סǵ¶һѹסϲ뼤
ĸĸĸԻ𣿡ʥŮס
ѵĸӰڴԻɫҲһǵӰϵİţ˵ʥصİݼĸ
ݼĸʥŮҲ˵š
˿ɣ˿Իɹ⵱еľʥصĴʼĸҲΨĸ⴦ĶԻҲΨĸʥ覶ɢǿơ
ҶɫһҲ˵Ҷݼĸ
ΣǶһľأҲԻĻӰûǡ
ǵȷĸԻĻӰ׼ȷ˵ĸԶʱʱӡľӡԼֵΨһܹĸµЩ뾫ӡǵģΨʥŮ
ˣʥŮһתʱڤڤҲʹĸ⴦ڵľӡǣŻζγһĻӰǹʥϢ˽סҪĤݡ
ĸĻӰ죬ɹƣʥ覣û˵Ҳûκεľٶ
Ȼһ̣ɹʢ𣬰ŵһĵ쳹𣬵¡Իϸ֮ºȻĸӰһΰֺֻĵص˶ڡ
ĸӰڽʥŮһ̲סڡ
ܹĸǿǷ˼֮£ײԵˣȻܹĸ죬Ҫ֮ĸڵĵȲ˵ţҲҶ˵Ҷ㣬Ҳúøһ£ĸ黯ΪӰѷĺûᣡ
Ҷ˵ͷҲǼΪ𾪣û뵽ĸȻһӰ콲ȷѷĻᣬһӹΪʾ۵ɲÿ˶˴Եܹõġ
Ҷɣ˵ϣתԼ˲뵽֮֮ĸӰ۵
سأһһǧǧ磬֤ϴ
Ҷ֮һ仰
ҪԼҪ׷ĵ𣿡Ҷʡ
һ̣Ҷ֮ĸӰĽŵ˵ĸһպдΪ棬ܹʮ޵֮··ֱܹﱾĵ׷ϴĴڡ
֮Ҷ㱦ׯϣӿֳǽɫѪһɫڿն̾󣬽ɫԡŶڵɹ⣬ƺҲΪһ㣬ӵԣҲҶһ
ȻҶѪɫ
ˣ
Ȼ䣬һ֮һ㷽նҶͷ֮ϡ
㷽Ӵ͸һƾµĲɣ֮УɽӡޡϹĻ棬ȥԵøӵĲ
˿̣㷽Ҳɹơϴţ㷽Խһɱ䡣
ֻĸӰ۵ʱһһԻһЩȻֱӱ㷽գֱӡ˶֮ϣʹ㷽ȥԽӵĲˣһ˿ԡ
Ļ۶㷽󣬺֮²պһԾɱΪĴڡ
ǰľ֦֯ɵϵʥŮĸǻ貵Ĺâ⣬ȫĽ뵽֮־֮£ĸΪĵ塣
Ҷⲻ˵ģϾʥصĵӣĸ۵˵ĻʥŮġ
ʥŮΪ壬ͣǧ鸡ֶĸ۵˹ׯʥ࣬ĸ۵ĵ塣ͬҲ״̬֮£ɢĻӵ貣ȻǾܵĸ۵ĵϴ
Ҷ˵򵽵ĵԶʥŮģҲ֪ˣûмܹһˣڴ˵ܹõĸ۵
Ȼ䣬ҶһȻĸ۵в׽һ˿壡
ǡɲ㣡


1141 
ɲ㣡
̻ѤȴֶݣųɲǼĲúǻ˻ҽЩ˵ѤõɲǼģЩ˵ɲǼѤ֮ȴġ
һʯ紵һֱڣһ궼δڳĺԣЩʯĴڡȻʱ䳤Ӷضԣһʯʱ䳤ӶԲɲǼĴڰˡ
ӹߺ֮࣬ڵǰͺ̵̤޵һ;ʱ䳤УǲɲǼĴڣ㵱Щܹǧ꣬¶ⲻɲǼʱˡ
ɴ˿ɼɲ໥ȴֿ໥תӲͬĽǶȡͬԱȣɲԵġ
ôأĴأ
Ψдﵽɣ
ҶɫѪһɫķĸֶı壬ɢһơ
һֻצţɫƬʢĹԣڽһɹڽĹඥͷһ㷽żɢһƵͭһɹ⣬һɹֱ˶ϣɹŵķƬҲһӡ˶ϡ
һɹǰĸĻӰŵķĸĴ򣬼ǷƬҲǼΪġ
ˣԿһ̷ƬɹӡڶϺ㷽ԵԽӵĲˣйԵϢжһ˿续㾦һ㣬㷽Ҫ𽥵ĵڵo
Ҷɫҫϱŷһ貵Ľâ۾ĸǲ׽Ĵ塪ɲ㣡
㣿Ψ
յĸΨܴﵽ㣬ʱ䳤ǰκһеĴڶɲǼġ
ȻǴĽǶȥɲ⣬΢ɲȴǿ໥תģɲҲ漰ʱռ⣬ԶĿǰҶľܹ͸ġ
ˣҶܹĸӰɲ㡯һȴǼΪҪģһ壬ľȥյĴҲԽӵ͸ҲԽӵĿ硢桢ʱյ࣬ӶǺΰȥ
Ҷȴ˵ĸҪǴȥˣһܹΨдﵽʥϵ߲СЩʥһδܸ򵽴壬Ӷֹǰδ
Ҷ㲻Ǵ쾳ھŲĽ׶Σȴܹʼ壬ֻ˵ˡ
ҶջǳʥŮĵջҲǾ޴ޱȣ˶ǳʥصĵӣĸԴһȻҪܵӦԴʥŮĵɹпɼһߡ
ɹӿʥŮģǰΧһ𣬿ȥһɹŵļһ㣬״̬˵Ľʺޡ
Ҫ֪һɹⶼ̺ĸķֻҪܹһЩպΪԼֱһǧ
ÿĵͬҶǵĵҲͬҶֻϲû˿ļ֮ġ
ĸĵһȫʺΪеĵĸĵҲͬΨһõľĸӰвһЩشǺаģֱܹ۵ʶǧ
ٴǧлȡҪĴ壡
ɲ㣡
ҶԣһܹͨĸӰĽ׽ɲĴ壬ѾǼΪ֪ˡյĵִ壬ÿһִһʽȭ
ȭʽĿǰû㹻ʱȥֻҪĴɲһ壬ȭʽ
ҶʥŮ⴦ϹŶĸӰĽһҲ֪˶೤ʱ䡣
ֱʱ̣һӴһĵȻҶǷ׷״֮лع
عȴǿĸӰȥһɹ⿪ʼҪɢȥˡ
ĸĸʥŮ֪ĸӰҪʧˣвᣬ̲ס
ĸʥصĵӾṼһʥصĻԻͣĺš
ĸӰĿƺʥŮĿ˹ɹƵĿƺ˿˿οĸӰû˵ʲôأӰԽԽֱȫʧյС
ĸӰһɢλһ⣬ǵȻһžƮ¡
žֱƮʥŮĵǰ
žƣҲ֪˶õ£ƮµĹžд֡սƪ


1142 𣡣һ
һžһƮ£ʥŮĵǰžдŵġսƪ͸һۻԾƣžȴйƥɱ֮Զֱ͸𾪣
սζŵĽǿս𼶱սһһǿս
ȷҶĿǰյĺսԼԺöĶڽս
ʥشӹһֱǲڵĵǰμ·Ҽ縺Ѱһĸصžɴǰδɹֱһ̣ʥ˵ʵˡ
žƮ£ʵʵչʥŮĵǰǼϲǰչ΢΢ƿȴйɹƵĹžǵڽס΢΢ţĿνǼ˼㣬ǰһĻԼһ㡣
Ҷ˹žдŵ֣ʱһ֪ž޵һѪȷΪ֮
ĸµĽսЩȻ׷׳ǰˡ
ĸ˭ǿ޵Ψһһ֤̤λŮ𣬿νǾɾޣµĹžȻǿս
ŵ˵һžǿκһܹõպսһ
ˣžۺĶˣҶ㵹û˿Ķ֮УΪĵȻʥŮЦЦ˵ǷʲôǧأΪžǼ縺ŹʥĸǵʹһʵˣǾȻڷѵǲ֪žǺεȵ֮ٷҿɾҪŶ
ʥŮĻعǿǰĹžһʱ侹Ȼ֪˵ʲôãЦţоϲ֮ɫ
ѰҵžˣԲʥԸЦţܵ˵
һ̵ĸо̫ˣڤڤ֮ĸһֱڹעʥأǷ񻹴ڡžʥظָտɴʥŮ˵š
սĸµǿս˼˵š
ҶԼֱеЦˣֻ˵˵ǣǴ˿̾ͱ𷢱ôпˡѵǲ֪Ʋ¶仰˵ǲһĸпˡоžɡҲ뿪˵ˡ
Ҷ˵žɡʥŮ˵š
㽫žɣͷϡʵʤңϸӵİȫ˵
ʥŮ˵ͷҲƴǣֽž𣬶Сϵһռ䷨ڡ
֪ΪΣĸĻӰζһѾûֵϵζҲûŵɹ⣬ҲûӡµķƬ֮⴦ĸһӡֱӱĨˣ׵ΪһѰͨĶ
ʥŮҲע⵽һ㣬ʥŮ˵ǷĸӰΪ֮ʥصõ⴦Ĵ֮󣬹ĸµһкۼϴˡǺҽⶴڣҲκεջ񡣡
ĸǲϣʥصĴʧˡʥصõ֮ǽһжĨȥˡҲ˵š
ʥŮ˵ͷ⴦Եᣬ⴦ĸõϹŹž֪һ뿪ҲѰ⴦ˣвЩд
ʥŮ߰ɡҶ㻺˵š
ʥŮҶ뿪⴦ϹŶ
߳ɽźʥŮСİнɫʯȡأҶһ̤Сڡ
Ҷ̤СڣأͷһȴǿǵСŻس˵ǵѷ쵱УżȻ֮Լ䣬ƺǸСֱõĹرˣʹ˳ţ
ʥŮľվһҶ֪вᣬǿʥŮʼĸӰ֪ǻӰĸµһƾӡǣĿľΪʥصĵгһǰ˵صõµĴС
ΪһƾӡǻɵĸӰ˵ĸ壬ȴҲʥŮдܴ
վһʥŮ˵߰ɣҲ뿪˵ˡ
ĵ˵ͷҶһȥ
һ·ȥҶȻֽɷѾǼ˺ܶ࣬ҲӦشŵǹɲ־ĸţɷѪζҲࡣ
ҶɫɵһĪǲǵαԴѪӰ뿪أصǹɹˣ
ˣǵӰȥ
ţҶʥŮ߳ء
ͣ
ҶǸ߳أȻ俴ɽһĽâֱӳ𣬶ǵâֱӻһŽ֮ǰյС
һ̣ɽһɹǿϢǹǿߵϢֱӴݵߡ
Ѫɫˣ
Ҷңɽ򣬿˵š


1143 𣡣
ɽһ콣âǽâֱ۳һϹ񽣵ĳΣֱӺ˰УһԹģ˿жҪܵ𶯡
ʥŮĿҲԶɽҲ¶˿˿֮ɫǽ֮ǰɽδ˾Ľâ˿߳Ҳⱻ𺳵ˣңңǶܹӦõǳĽâ̺ŵ
ѵ˵ģɽĴôһ֮ʥŮ̲ס
ҶԺһ̲סʵʲô˵
ǽʼ֮ǵʱһЩ˵ˣȷѪɫڵĽ֮ɽԶʱһסɽһ̫ǿӶ⵽ʣѾӵʧˡ˵ɽȴǴһ֮Ŀ˵ţ˵âɽ򱬷Ѳ˵еˣ
˵ɽǱӦѪɫеǿ߰ɣҶţžâ
ǿ϶ġǶԸӦõһݶǿϢˡʥŮ˵
˷ʢᣬȻܴ߰ɣǾȥɽҶ㿪˵ţзһ˿⣬˵˳ȥǷܹλˡ
Ҷ˵Ĺ˲ǱˣƷɡ軪Щˡ
ϣɷ˵ȻһԾ

ɽ
Ʒȥħ軪ʯߡ
٣ˣ軪Ʒɣ˵š
Ʒɵ˵ͷû˵ʲôĿ⳯ɽۣĿֱӻӳеǿ߱ȷ졢һɡ¡ӡ˵ȣĿһ˿ĸ߸ϣƺȫȻЩͬеǿ߷һ㡣
ħͷסһ£ȻƷһλ֮ЩͬˣǹϢֱɲ⣬ǹѪɫѪŨ˼㣬һɲּ̧䶼ֱӱһɹɿֲޱߵĲһ㡣
ħ氵͵ʶƷһȥȻֱǿ˵ĸоע⵽ƷɶͷһѪӡǣһѪӡǣֻ˫һۣӡйݷţǿҲ޷ӣ
ʶģħ̲סԶƷһЩ룬ܵĸоõ˿ƷɴּΣ֮С
ʱɽƱɫĽâȻ۳һϹ֮ǰյУһĻ˵Ŀⶼ˹ȥӵ߿Ի񽣳Σжһɿ֮ɫ
񽣣Ǿ֮
һ֮ˣ񽣳һ֮󣡡
񽣾ɽڣдԵߵãõ񽣵ͬڵõһĴУֱһɳ죡
ɽ£һ̲סԵüΪļ˷ܡ
ɽĽɽˣģ񽣳ɽڿԽɽˣ
ʱɽһ͵ؿ˵ţֱӲһеĳɽڳ˽ȥӰܿʧɽڡ
Ľˣ尡˭лԵõ񽣵õУ
һ˴ţȫӵĳɽڳ˽ȥ
Уֱֽۣɽڡ
ߣ죬˭ܹõĻԵ
һߣһҲ̤ɽڡ
ħ֣ҲȥɡǲǴе֮ˡƷɺЦһѪ⣬һһйǣ˷ƶơ
ħ˵ͷ͵ֱչֳ˱壬ָħһӴ壬ɫ˫һչɽڷ˽ȥ
ƷֳһѪɫ˻ӰҲɽڡ軪ʯβ
ţ̫սţҲŽɽ
ؽ㣬ǽȥɽ𣿡ߵӡ
ӾӨ貵Ĺԣңɽ˵żҪ֮Ա߿϶˾ɱ󡣼ȥҲͽ޹һѪսСҵŰɣٿ
Ժ˵ͷ
춼ӣŮ
ʱһƽ͵һĿܹճ˹˵š
ԭιӣһᡣ΢΢һЦ˵
̤λṫӸʥȵ춼
ʥ͵˽ʥȵ̵һȻ𾴣ŵ˵ʥһʵ֮ǿκһ޵
ʥȺ˶ʥѪųʥĺսʶ쳣ǿ
춼ʥȽѵһţ춼ʵȴûֻ湫Ҳһ͵δչֹʵ
λǳȤ춼΢Цʵ
չһЦҪ˵ʲôȻɫ͵һ䣬ֻһ̺ȻӦ͵ȡǼɫµϢ
ɫʱ˳Ϣݶķ˹ȥһתǿԶӰնٶȺܿ졣


1144 ԩҼ棡
ӶǼ͵ȡɫϵϢΪУֻɫմȾŵĿϵζʷǷ㣬ȻһɼΪضζΨϲŻɢ
˿̣ѾӦϢȻӱķλֻһֽͣǾǸ޳СˣһϵǼ£
ԼǼԼļ±һ޳åֱӴڻʱͻȻֻðƤĸоĻһŭ
ǿһŮ˵ﰡ޷Ȼ˻˵޳˳ǣľͰ˵¸ǣˡ
춼Ƿվӵǰ䲻ģоϵȻһɴ̹Ǳĺɢ춼Ĵ˸ս
һֱӴ˵ĸоԶ´ˮƮ죬Ǵ΢Цʲôʱ˵˪
վߵ춼˲鵽˴쵽ĸо
ף
ƺҲʲôΪɽŮΪߣϢıҲܳڣӦλɳܶҲǵϢ
˲˼ŤͷһǿӰն
һŮ
еΰ糤ǹֱͦһȻ֮УǻͷŶĽɫѪǽӳĵй֮⣬纣ѪһƬɫһŽ٣һ˿ơ
ԱλʥŮһλƣɢһʥޱȵ֮һ֮ס¶һ˫ϼǹѩɽϵһϾ޹ǾŮ·
һλٻӰɫȹչֳ߷ˡվƤӨлƣͦ㣬ͤͤһţƮ죬˫գϢȴҲŵ֮顣
춼һۣ̲ס˵λʥŮԹŵʥصߵλ˭ۻѪֱǵ˽ܣǿ߼˽ɫѪ˿ʵòӢȻһһῡܣ
ৣˢ
춼纮µĿֱӶס
춼ɫһע⵽һɱ˰ĿⶢеɶͷԣȫԣԼûǵǰɣ
һһȻ˵ǿɶ޳ܵĶһòһİɣ
˶һۣвԼͬš
ѾˣϹһжŮҶʥŮˡ
һԼһֱԼļһŮΪеĲλ¾һ쵰еʱмֱ޵òСƫƫʱ߾Ȼ춼Ҷ޲ڣȻҶһ
һܹɵó͵ȡŮҵå
ԣҲ춼ΪҶһˣʥԵ޹ʸĪľǣˡ
ףǲûнɽڣ
ĿǰŮŮӰס˵
ȷǡҲڹʲôɡ߰ɣȻҲǾ͹ȥѯһʥŮ˵
˵䲢û⵽Ҷ㲻֪ʱѾԷ˽ŲѾǰˣ뵽Ȼڴ˵ش˾ָ֮λ˼أҲ̫˰ɣֱǰԼĽడ
һǣҶǸоԼĻд֮Уһ˵ζϵζ
Ҷһ̻ޱȵΣһҪ̲סǺˣ龰һ͵˱˶֮ĪײʧǰҸϻ߾񰡣
ô죿Ҫǵ汻ҴǿɾͶ˶ˣУҪ¿ˮ̵ľҲܳϣƤԼȱľƤ
ҶͷѸ֪һҪӱǲܵˣһתǿɾˡ
µҲΨйȥԣҶ㻹ǲ˻ֱ˵¶ʧ֮¡
ӣˣּˣ
ʥŮٽ֮΢΢һЦ˵
ߣҶ㣬ǺõȻӲܣȻӲûʥŮֱӿҶ㣬˵
Ҷ㣬ɶ޳å㡢㡪Ҫɱ㣡˸ֱӣɫȹŵԸޱȵķһŭ֮ǰƬҲžҵҪ¶
˫ɫͫмɫŭŭޱȵĶҶ㡣
ʥŮסˣתͷҶ㣬д֮ɫһʶôʶģ


1145 Դף
һ˲䣬ҶٲȻΪĿеĽ㣬һ˫˫Ŀֱӳ˹ȥ
ɱ˰Ŀ⣬ҶҲֻӲͷƤӭȥЦ˵ԭλӰû뵽ּˣ֮仹ǺԵƼˮѡȻԵӦúõϧԵֲǣ˵أ
Ե֣ߣ㻹˵ʲôԵֱ֣˺޲ðʬβŸģյ˵ţϵƱǶһޱȵϢһϯҶ㡣
ֱӶҶ˵š
ǵĶøңҲ˵ţһ˫ֱӶסҶ㣬͸һɲ֮ɫ
ҶһҲû뵽˵ֱӣֱ־͸öȻʲôҲǣóǲһҪȥɣ
˵Ӱǲһᡣ뿪ƬϹżŷֲ֪ôľȻǵһֱû뿪ǴżҲȥˡ͹ŵȵպٽﻹǡȷھҪȥô˿ţõó֣һеĲںʲôƤݲһ߸ϣŮŮĴڡȷھҪȥ
Ҷ㰵г˴
ԺɫһҶдѺǵǷӦˣɲǼһĨ̺̬֮ǵա
ղ䲻ĿҶ㣬ֻ֮ȰԼûûпǵԱ߻˵Ĵڡ
ݵȷǷͬһ㣬Ϊɹٹ࣬һʥ㲻մףΪɽŮǵ֮֮ŮϹݾβ˵Ѫ
Ҫǵ¾ȻҶȡߵ¶˳ȥֱδ
ųȥˣǶԣһ裡
侲뵽һмֱǺ޵ҧгݣƫƫǲָҶûǵˡ
Ҷ˿ǵóҲʸڷϣ
Ҳ˵ںӣǵʹȻ˵ʥ󣬴ŵǱһɴ˵ʥ֮ŮȻһеȡˣֱǱоߡ
˵Уǵ֮պҲֻѡĵ²ܽӴõڴ֮ǰȻҪסԼ
±ȡ¶ȥˣָٵء
Ҷ㣬㡢޳ܣ
ӱ밵дŭҶһ٣˼Ҳƴղһ˵Ļĩֻŭ˵޳ܡ
Ҷ㣬㡢ţֻҪץסᣬһŹ㣡ɶå쵰˰дŭڡ
ҶԺǽסһ˿Ļߣ֪ԼһǶĶˣĳ֮˻ǲǵ£ǿɾͺðˡ
һԵʥŮԵɻĿҶǣе֣ĸ̲סʵҶ㣬ԭʶѵǵʲô𣿡
ʥŮҲҶ㣬Ϊ壬֪ǼΪС
ˣղԼӦõҶǰдˣ˵ʲôġ
ûûСôǶءҶһЦ˵ģҽѪɫǸλײһˡǵʱһϹż̽Ѱ԰ɣϡͿʹˣλΪȡӦõıɡģûСſԹҾ
˺ò׽Լŭѹһ£Ҷⷬ٩Ļ˲ֱŭ
Ҷ㣬ں˵㡢ô˵ĺƤǸ͵ȡǵĶ˻ðɣ̲סֱŭڡ
Ҷ㣬̫޳ˣӶ˶ţƽ߸ϣߵﶼᱻ£ʲôʱᵽ߳ܵĸоǰ棬Ҷֱӳˡ
ȴüˣ˵ˣ⻰ʲô˼˵Ҷ͵Ƕⲻܣں˵ɣҶ㲻ˣ
أˣҿǲʲôᰡʥŮҲ˵ţҲҶ͵˵Ķ
ͷʥŮΪҶ˵ŭ˵ǸһȻΪ˵ˡΪǶôʥأȴǸ޳֮ͽΪ飡
˵ʲô޳֮ͽҪѪ˰ΪԷɽҾ㣡ĿɲǸ۸ԺҲֱ
˲ʾĶţһԵʥŮܹסǵ׷׳䵱Ȱ⻺͵á
һʱ䣬ĸŮֱӾһ
ʱҶĿһת͵͵ﵽ˲Զɵվŵ춼ߣһЦ˵λ֣Ҷ㣬ཻ֪ܷһ
ԭҶ֣ҽ춼춼Ӧæ˵
Ǻǣְҵһˡֹǻʶˣһ۾ͿҵıʣѰ˻ǿһڱʡҶЦ˵
ҶֿˣҲǷУ˵ʵ춼˵ţĿ⳯ǰŵĴŮۣ̲סС˵Ҷ֣λôˣôͻȻ䳳һˣ
Ŷû£ùǣûŮԴ
Ҷ㲻ΪȻ˵š
춼һһԪһͣӰһͷԵ


1146 Ůŭ
Դף
춼ԼѾ䲻ĵزҶ仰ֱɵסˣĿԵò˼ĿҶ㣬ֱӴӰһͷԵ
λɶǵľ֮ŮʥŮĿɶʥصʥŮ˸ɹɽŮһµĴڣһеŮ
춼ʥŮĲǺ˽⣬Ͼڹŵ
Ǻ˽ˣЩǴδ˵Ǹ߽֮׷ڶ࣬вһǿߡ
ȷˣɽ˶ƺûŮ˽鷽˼
˿̣춼ȴҶԲѵ˵λŮΪԴףβľ
ҶҶ֣ұģŮΪ֮Ľ춼˵ţȴ̲סʵҶ֣ȥðɣҪȥȰȰ
˵ְ϶ûŮ˰ɣҶЦеĿ춼
춼һס΢΢죬εЦЦ˵ʵҳͷΨһʵһǴδ漰Ů˽顣ˣҶЦڻǴ֮
ЦôЦ֣֪ᣬִܹ֮˲˰ŶָĹŵ򡣡Ҷ˵ţ̶˵ŵ˵ӢǴ֮˧ȥŵһĸŵŶҪ㡣ڹŵ򣬴֮ǿǼΪϡġ
ҶִԣƺлŮָ֮ƣ춼š
ŮǧҲЩġҶЦţ춼˵֣˵ұʿӦһһ֤Ϊ˿Ǽ縺ŮԸشΰ
Ҹ
ҸԸ
ν⣿
ŮҲįǸ߸ϵӡʥŮŮһѧ幹ѧŶⷽѧʶ϶ûѧ֮Ů˸һɳһ֮ͻķڴԼأ߷ķӶԲǿҵȤʱ򣬾ҪŮ˫нϲ˴˵Ȥ𣿡

춼ҡҡͷʥȣӳһ׷ӴⷽĶҶ٩٩ԣҪͷתˡ
һ仰޵ãлŮҲҪӦŮ˵õԸĳɾ͡Ҷͨ׵˵
ҶǶԸˣ춼ǰԵǣСʵ
ⲻǻûź˳Ҳ˵ԴˡҶ˵
춼ԽԽԾˣôҶһ濴ȥһģ˼ȴ˵޳ܣѵ˾Ӧ
֣мǣһŮЧֶβڴϣ
Ҷζ˵š
ۡ
춼ûһҪˣҶ⻰ͻȻܱķԼô˾ȻûһŮˣ
ԼʥٹݼȲ
Ҷ㣬
䲻ģֱӺһһ˫ĵֱĿҶߡ
ޣˣʦ㣬кηԸ
ҶԺƨƨߵֱĵߣЦһá
˿ҶЦ⣬޵ҧгݣҪ̲סˡԽһԽǾÿɶ̲סҪж˿ĳ嶯
Ҷ㣬û͵ǶԲԣ˵
͵ôᣡλӣ͵ǶˣʲôɲܺԩѪ˰Ҷæԩ
ߺ죬޷ô仹޳ܵأ
ȡ˵£˵дʣֱ
ƫƫ˵ʣκ˼˵ѾҺϴʱ͵ȡǵĻ
ˣ㻹ʲô˵Ҫ˵ĵҶ㣬ʲô˼Ҫ۸Ҷ㣿ûţ˵š
㡪ǿˣǲϲҶ㰡Ϊ̻еɱҶ޳֮ͽǱƭˣܻ˵š
ϲ˭θɣ㻹ǷɽŮأһôģоԡ
ҡҶҶô򣿡һסˣֱӶסҶ㣬˵Ҷ˵˵⵽ô£ɶĻ쵰вðǣ
˰лú˵ȱ𼤶ɺãҶһ˱òУæ˵š
лú˵̹ˣ޷ú˵ΨжֲУ
ŭòУбһŭҪǲйһ»Ǳˡ
˽߳ųһƽϢڷĻƽѪֱӳҶ˹һβ˸ֶ죬ģ


1147 Ůģһ
ιвŮ˵ˣôҲǷɽһŮܲеʣе֣е㺭еʰĿֱ֮Ӷһеĳ֪֡ĻΪǿأ
ҶһֱӰͲס֣һʩչ־ƶȥ
䣡
ƽâ貶ȴǿԡǻƽԵУΪĻƽѪӿֶһβ˵Ļ󣬽ӳĵǴӾ·һ㡣
һͷɫ㷢𣬿ȥԵüΪˬӢˣйɸؼİȻơ
Ҷģܣ
ŭ⣬Ϊ壬ӵм٣һһչ߷һ㣬ƽâ貶һڰͷųǧԡ
ಣ
׷Ҷ㣬һֱǿ׵ġӨֱӻһͷɫ˵ĻӰЯһԵƳҶֱѹ˹ȥ
ǰɣ㻹İ
ҶУԷɽŮ֮֮Ůһʵͬжǳ͵Ĵڡ˽һ֮ǼΪĿֲһɺޱȵѹ糱ˮѹҶ㣬ܵĪѹ
Ҷֱʩչ˺սԺս߶˻ͼӡȭһִɽλӰڿն𣬺գ֣ӭ˽̧ɱ˻Ӱ
飡
Ҷ˵Ĺƺһ𣬱˾ϢΪǿ
ͷϣϵĳ֣ƽѪȶһͷɫ㷢裬ɫͫ¶һŭķߺ֮⣬żŵĽɫƿһǣ¶Ǿȴ
ҶսˣڱãϾ˵ȷȣ͵ȡ˱˵²˵һ˵ĳڵ٩ǵ˱˻ԣǷᰡ
Ҷʩչ־ϵˣʩչ׷˶ӵм٣һ˲ȻʧӡʥŮ˵ǰ
ʥŮġӻеסˣǵҲû뵽˵ĸң˵־ͳ֣һֱǷɽǿǴ𰡡
Ҷ˲ĴɣʥŮסš
ߣǸ˼ֱƾʲôҶ֣УҪȥҶ㣡˵ţԵúܲˬ
üһ򭣬˵Ҳãǹȥɲսһ
λӣңҲǹȥ춼˹¶һɳ뾴֮УأԻҶֹ֮ܰҵҪѧϰδŮԸУȻһɽŮ׷̾Ϊֹ

Զ
ҶھҴս
˻ƽѪҶɫѪ纣ǵѪ񣬱ϾһǷ壬һѪĶǿѪ
ҶֱӶԺ˼ȭȻ˵ҲǼΪĿֲ죬ƬϹżһҺ壬ѾǷɱ䣬øӵϾǿ
ѾԽ˰ʥҶĿǰΪ绹ߣ֮ǿȿԸҶֱӶԺһ
ѾǷڵˣÿһҶȭͷĶԺ䣬оԼ˫һĴۣ˵Ҷϵǿȳǿ󣬶Է쾳ھŲ졣
⻹ǳ׵𺳵˽ˣ
ѾϾȥôֻ࣬뽫ǰҶѹˣԼúõس
û뵽ƾķѪǰʥΪʩչ˷ɽǿȻܽ쾳ھŲҶѹоһֺܲʵĸоҶ֮£Ȼǿ߷·һЦ
ˣܲס֣лú˵ٴв
ƫס֣ʲô˵ģ޳ܶ͵˱˵˽֮Ȼϣɶ񣡡
ҳϣĽɫ£ұﰮıְ֣Ƕһһ裬ҪɱңУҿԲְɣҲٻ֣Ҷ͵سƣһ˵ţ泷ȥеԪĿƽĿŽˣ˵ΪҴӲڣһĻᣬҲȡ£ΪģֻΪҽԵ֡ѹҵһۿ޷԰εĳˣ˫ɫͫУУ
Ҷֿ˵䣬ʩչɱȻҶĻסˣ̲ס˵㡢˵ʲô㡢˵ǰƭˣ޳ܵо
ˣҲǹŵеĶŮ¶⣬ǽȡ߶ԷΪڹŵһʥķʽΪ£Ҷһһٵ˵šðɣʥŮûû£ûȥ˵ɶɶȰס˵
ʲôŵķףסˣɫֳһ˿˿ɻ
Ҷ֣صĵ˵ͷ˵ԣǹŵķףѵǷɽŮʥ֮еһȡʥ֮ǱΨһ˼Ǿʥİˣÿÿ޳оåʱܻĪʹ׷һʥİô͸å޳ܳϹϵˣ
ǡôҲؽҲҲȡˣ̲סš
ľһˣʱֻȡģܵʱ̫ڽ뼤ټǵ·һæгŰҲȡˡ
Ҷæ˵ţϵ˻ʣȻҲˡ


1148 Ůģ
˳ڷɽһŮĳŵ޾Ĺ⻷й̫ĽӴڷΪǱŮ֮һ֪Ϊʵĵ
ǣųҲ֪һа飬һְŮ֮
Ҳ԰棬Ҳ㽹νĺҵİ龿ôġߴȱ׷ߣȷ򣬱ȷ£Ƕǵܣ֮ӰĴڣȴûао
ǣһ̣䲻Ҷ˵һ˷ǸоԼһӱˣйĸоӶ
˵ڹŵⰮĽŮ˶ȡ߶Էķʽʥİ
Լǰǲˣ
ǣ˵ǰΪʲôᰮңûпҵòһ֮Ե˵ң
סˣԺҲ飬¹ײ޴ĸо
Ҳ֪ΪλĸоҶְķʽ̫رˣֱȡ£һĿΪ׳һеܵ˴ɡ
ڹŵо仰ģϿɹ󣬰۸ߣҶ㿴Ž˻ǻסˣȴ˵˼һ˵󣬵֮£İӵĿɹ󣬳ԽһУڹŵ򣬰Ƿڵһλģ޵ҪҪ

һ˵ǵһ˵Ͼڷɽ޵Ϊġ
飬м˵õһʵվ۷֮ʱȻףȴǷҲûһʶˣֻѾһg޵гɣ绪ɵĺȴ׷һֺεȵıҶ㿪ڣ˵ԣ䣬ΪβѰһԼİ֮˶ɹһжΪβȥ׷Լ˵ݸ߹ΪɽŮΣڰǰûиߵ͹֣֮ȡ£ҶǷʥİ⡪ȻȨܾݰȴֹҵı
øж
ް
ΪʲôĻδ˸˵
գһ˫Ҷ㣬ƺһ㾧Ķ֣Ҷ˵һģǶôʥİⰡ
İֽΪ˽϶ϵĵ¡
޵֮ĵ½ϲΪ˸ķչԼѪں϶ѣû˿У˫ǽĹߡ
Ψİ˸жģ
ҧҧҶ㣬ȴ̲סʵǣδҵô͡Ͱˣ
ˣѵòȡ˵һ鰮Ǳ˴˵ӦòȡˡǳУֵøʥమŮˣҶ㿴Ž˵۽ǣĿᶨ˵ţ۾Ĵҿ˫ͫʱҾͱסˡһ˿ǧǧɣҲûκεɣȷң׵ľΪ٣ҲںòںǶеǷݰĸо
ǸжˣգסвѡҶ㡣ΪһֱԽɫɴҶ㿴ǳȴ޷˵ĶŨҵİ⣬βж
Ҷ㽫˵ı鿴ȴЦԸеŮӵԸߣǷ壬ǱȻòǣҲÿݲ¶µ˰
ˣҲ֪ʲôоҲҵľٶ̫³çˡϾҵʱû͡ʵһҲǰҵá֪Ҷ㿪˵ţȻȻߵ˽˵ǰߵĿŽ˫ɫķ˵㲻ݰ⣬ҿԽĽɫ»㣡
ҡҡ
һһʱ䲻֪˵ʲôãΨоʧĿҶ㡣
Ҷ֪ܽ˱Ƽˣ˵ȻٿǿǡΪ㻹˽ˡһʱ䣬úõ˽ңΪʸõİʱͽɫߣΪûʸõİٽɫȡأɺã
Ժʱ˫ֽ֯һѵѡ
¼Ҷ㣿Ƕඪ˰ǿԼǽȡأһƺôأ
룬˻ǾûǼ£ҶѾȡˣһʱҲûʲôˣԼպûʸûҲ٣
뵽⣬˶ʱһͻһҶһۣ˵
Ҷ㣬뿴ɴµĿ𣿡
Ҷɫһ㶣תۿ˽ˣһ˿ɬɫɴµϾݸȾ̺֮ɫҿҶˣ鲻Խĵʹףһֽ֮ĻзǰԵޱ׷Ҷɱƣ
ǰɣɽŮӷˣ
ɽŮһĵɰҪٶ༸ŮɶģǾ̫òˣһ򾡣һ


1149 ۾
Ҷ㣬뿴ɴµĿ
ˣǶһ˵ʱζʲôѾǲԶˡ
ʵϣ˿̵ĽһŷѾЩһԭƽĺͶһʯͷ˿˿Ҳĺƽ
Ů֮УСƾŮ˵ıȥνİ龿ʲôġ
Ҷ٩٩̸˵֮ΰʱҲסĳ񵴣һǰİ
ܹߵİĽףǸҶԵ̫ˣȷһҪΪĵ£Ŷȷ£ҪĳǰٽˣҲϲԼ·ǽƷһ㡣
ΨҶ㷽һޣǰΪһ˶һŮ¶е֣
˸ҰҺޣһˣȻҶ˵ԴҲչֳԼʵһ棬ŻԽߵҶ벻뿴ɫɴŵ
˵ʵҶ뿴˶֪ʱӦܹݡ
ˣлҵΡҺ뿴ϣҰʱֽɴժ£ĽաҶ˵ţ˵ȻҲеǸ˶ĬĬ뿪ɡˣһܿݡ
Ҷ⻰ҪԶڵϺеķΡˮᡢ͸͸硢ЩŮˣֱֻɨѰɨˣ⻰˵üֱ̫ˣٵһҪƤ
ƫƫĻڽ˶ȴЧġ
һ˫ɫҶ㣬ͻȻ춼Ҷһ춼˵úܶ԰
ƽԽɫɴסգֻչھϲʱ̰ĿⶢſĸоסˡҲ֪жһĿܹܿհõݡȻղҪҶ㿴ݣҶȴˣܵɸΪ֮ж
һô޳åأ
һֱڰҲȥе˰
һ˲䣬Ҷڽ˵ĿȫĵߵֺڵףҶѾһ
Ҷߵվڽ˵ߣ΢Ϯһƶ˵㣬ǹ嵭ļ㵱Ƣ˵ԸУһɫȹն߰͹£ǰƬ¶˿һ۶Ҫ̲סҪһͷײȥ
Ҷ۽ǵţ˲ٿˮ
û뵽˵ĵɰͰ㶨ˣЧܲķˡ
Ȼ⻹ܼһǰˣޱҪȴһ̣ĳɹ
Ҷ㣬ǹŵŮ֮׷鶼ĺ𣿡̲סʵ
ǰڹŵ޼ۣޣΪβ޵׷һκҵİ飿Ҷ˵
һɣϣܹȥһ㽡
ֻҪԸ⣬һȥġǵֻҪһ仰ҲΪµҶ㿴Žˣ鲢ï˵øһ
һûɵģֻԼұòһ£Ҷһۣ˵˭µˣǵģ
ҶһЦģҲǺˣ˵ʲôͻȻӦǰ׷ļϢʥŮǹˡ
ˣҪˡҶİֻϣһ֪ˣղŵ֮һܡڵǴĿ׶ΣҵİͨĿ飬ҽժɴǸ˶ҵİûͨĿ飬ҲЦ뿪㡣Ҷ˵ţ˵֮ǰǵҪ֮ǰ㹻ľ룬Ψܹ۲õǸˣ𣿡
˵˵ͷ˵֪ǡǱ֮ܡ
˵棬˶е٣ȴй֮ȫܣֻҸָоã
ʱһǿʥŮġ춼նҶµĲվһĳ档
һ˲䣬ʥŮһȫסˣִ۾ϵĸо
ԭǵҶһս˼ĸϹ뿴ȴһ档
սԾһɾ²Ϧ¡
Ͱѽ˸ˣ
춼ҶĿӵ뾴塣
ɫһŹ֣ƾԽӵ˽⣬˲Ӧƽ͵ĸҶվһŶԣ⵽ǷʲôתҲת̫޷˰ɣ
սڿϦ°Ŷ
ĺ˵ţһ˫ԵֵĶסҶ㣬޾Թ㡣


1150 ɽ
еȷǺܲˬΪķŮҶ֣ϹóְҶæأ󿴵ȴһ档
ôг붯˵һ氡еӢ䣬Ůʸ߹󣬺һɾ°㡣
ĿоûɵһֱߵҶǰְҶһߣԲҶӽˡ
˵ɫüͷһ壬ƺԵúܲʾĶסġ
ʲô㲻Ҷ޳ܶ𣿻Ҷֵô̬תˣš
ȿȡҶɿæЦ˵ĶⲻһᡣŽҲдˣ̸ϴ֮֡һСᣬղ˵ˣҲͽˡˣ˵أ
˵ţҶ㳯Ž˿ۡ
Ŀ⣬רעɲǼ䣬ֻԼһŷĶҪˣһʶԭһ˵ĿҲ˵ľ
ǵģ֮ǰǵȷһᡣѾˣҲٹҶ㡣෴һҪлҶ㣬ҼʶԭĴڡ˵ţɫ͸һɼᶨ
߹䲻⻰ò㾪ڡлҶ㣿Ĵڣ
ͻȻͷĿѣĸоɽǲǱҶϴ˰ô̬ת֮죿Ҷ͵ȡǵ£ǲʵô᣿ôĴڣ
д֮£նһߣʵãô£ôҶĿ˸ı䣿
ؽ㣬ʵҶˡԭˡ˺˵š
˵ʲôˣ˵ı޳ܣǿġ˵š
ʵ͵ȡǵԭġһĨ֮ɫ˵š
ԭʲôԭ򣿡Ӳš
ΪΪؽ㣬һܣĿǰһܸ㣬Ժ֪ġ˵šҺԼӦ컹û˵ڣҲԼҶ֮乲ˣ
ɫصĿŽˣ˵ãôоǱƭأ
ǵģؽ㣬ˣֲСôᱻƭȡ£⵽һءһҸؽǸġЦš
һǲ֪˵ʲôˣ֪ղŵ׷ʲô£Ȼʹ̬ת֮ףȻҶɶ쵰˵
һⶼҶϣҪУ
ţתԶҶ㡣
Ҷ㣬㵽׶ԻЩʲô
ֱӳҶ̤λðΨһ˪⡣
һֱԼÿȻݲýܵκһ˺ƭֱҶʦˡ
أǺ⣿ҲûжԷʲôҶһ޹˵
ǻôӣҧʵ
ʲôѵϣ׷һ˴սذҶ㷴ʡ

Ӷʱޥʱѩڰⷽ滹ĲҶĶ֡
أҿ⻹һءȻûˣҲҪˣɺãʥŮվԲ˵
֪׷ʲô¡֪ͲΪˡ˵ţŭĵҶ㣬յ˵һҪҷԻЩʲôĲ㣡
ؽ㣬㲻ҪҶˡû£Ҷûжʲôû˺ҡܹæ˵
ֱţ˾ԼҲ֪˵ʲôˡ
䣡
ʱһȻ֮ݶһɳѪ⣬ʲôɳ׽⿪ˣһɺ˵Ĳݶ
ȴǿɽǵĽâӵˣԻڰе񽣳Խӵı棬·һ͵һ㣬йԵڲ
ɷѵĻ֮
춼̲ס
ҲһǱѰɽĻʲôǷ֮Ҳ̲ס˵ţĿҲ˹ȥ
̫ʱĴһɽϢأʥŮڣдһ˿ɡ
ΣһʢᣬȻ˵أⳡʢǾźˡҶһЦоâ˵ȻԵһ𣬺βһֽɽ̽ѰһлԵõʲôʱƽֺˡ֣أΣ
ͬ⣡ֱ˵ţδǡ
ҧҧһģȻ˶˱̬Ҳ˵ʲô
ҶֲҶֽǰУҵҡ춼ֿ˵š
ãȻͳһǾͽɽɣɽڴʲô屦˳Ҳһᵱܣǿ
ҶһЦ˵ţйɺ֮Զǹ¶Ÿײ˶
ȷ˫ɫǾƵƳҶ㣬Ҳ֪üҴһĨ顣


1151 죡
ɽ
һȫɽڷӵȥ֮֮վɽɽ֮ʱһж֤ʵˡ
ɽĽɽǲҪһЩرκһ߶ܹɽڡټϴɽڳǵâһ֤ʵȷ֮ļ󣬷򲻿ܻ
ٵСˣһȺҲĪ
ȷЩӿɽڵߣ֪ɽѪɫǿߣԾηҲɽڡ
ǶԣǴдŵıؾĶҩһ㣬޴ӵֿ
˶Եõһ챦֮󽫻һɳ뷨ȻҲͷӵĳɽ˽
·עһѪ׹̳ɵѪ֮·
ÿ
һú޸ŭϿպ¡һ޴ĺӰӿмɶչŵĺɫ˫ѷޱȵУǰ浫סȥ·ɫ˫Ϯɱ±Ѫ
ħһħ棬ӴɽһɫƬһħһķתţʹı޼᲻ݡ
ޱȿɽֱӳǽâķ˹ȥһ·Ѫⲻϡ
𣡡
һХ֮ɽһХ񱩿ֲϢҲǿһͷɫ񻢺ɽӣХǰһöᣬΪ΢һֱӱ
̫׻սҲ˱壬ɢ
һʢĻ⴩գ̫һ㣬ȻһǿֵķĻûɣ֮Էǻ֮ϺȻһͷųţ̤ӵм٣
̫ţţһһͶƿ棬ǿǺųƿԷǿ棬ֲޱߡ
׻սţţ֣Ѹٵĳǽâķλ˹Ƕ壬ֻ̫ѪҺǻʱսǿġ
һʱ䣬ɽһɹǿʢޱȵϢ𣬵졢һɡЩǿ߶׷׳ɽ˹ȥΨһ
һǿ߶ԣǲǸеţǿɽҪде֮ҲӦǵõ
ӿɽڵߣȻǲǿ
ɽҲΪĲԶŴȻһԵѪѰһϢڵѪ֣ͨȻĺô
˭Ҳ֪ɽһϢӺζȻȫԶʱһµϢ
ɽŵϢڴʹΪһƬɽ߽ûãȻһֵҩ
Щҩ϶򲻵ҲɽھȻУֱ˿ɵۡ
ʥʥҩǺȻһʥҩ
ҵģ˭Ҳ
ģȥɱ
˲䣬ɱϣӵΪһҩʥҩֱɱһ𣬸ֱ׷ɣǿķĳֶܲϿգȫɱһա
ܿ죬ɽڿʼһŨŨѪζսȻҲûһ㹦ɽѾǺʬ
Ȼ˭Ҳע⵽ЩµʬѪȴǹһĹ켣ֱ뵽ɽĵ
ɽڣκһɽڵÿһѪƺһǣһ㣬ĳһĵ˹ȥ
ܹնϣɽᷢ˷Ѫţδ֪ĵ۶˵ص¡
·ɽصһδ֪ĿֲڣѪ̰ǻ۶ѪҺӶһ㡣
һûܹע⵽ǵЩǿҲδע⵽ǵעȫǾ콣â֮ء

ʱҶʥŮġӡˡ춼һɽڡ
һɽҶᵽһ˱ǶѪζɵü˵û뵽Ѫζ֮Ũѵӿ߶໥ɱˣ
ɽڵͬһ㣬һϢˣɽڿ϶Ųҩʥҩ˵һЩر߿Щִ򶷡˵ţƺˣԤϵú׼ȷ
ҪѪɺˡҶ㿪˵š
ߣҲȥ춼˵š
Ҷһ˳ǰţߵ΢һ㣬ǿ˲ٺڵصߣѾˣɥڴˡ
ף
ͻȻ䣬Ҷɫס΢΢һûôע⣬ɸղһƳۼȻһȥߵǰʿǵϾȻû˿Ѫ
һע⣬뵽ǰ濴ЩʬƺҲû˿ѪԵе㲻
СӣСĵ㣬оطܲ򵥣ֹ죡
Ҷɻ䣬ԺȴǴ˺ľ


1152 ӡһ
ҶԺдĺľʾɫ΢㶣ʵĪ㿴Щʲôˣطʲôرĵط𣿡
֮һСΪϡ͸ŵϢе㲻Ծһһ㣬һͳΪ˱ˡ˵š
Ҷɫһŵ㾫âֶ˵ɽһǽɽڵͬ㱻֮ڣ
һΪµĻȻγɵģǴҪ֮ʲôϵ
ɽ紵ҲһѪζͻȻйĪĺ⡣
һ·ȥ洦ɼĵڵϵʬԽԽ࣬ЩǰЩӵɽڵߣŽɽײײԵǷܹõ֮ĴУɵͷȴǲ˵أʹ˽һ
Ҷһ·߹Щ˵״ȫΪ໥ɱϵ˿Ѫȴһ·߻뵽˵ص¡
ȻйŹ֣
Ҷа⣬϶һ˿أɽڴ͸¶ŵĹŹòȫ䱸ɽķʲô⣬ǿɾˡ
ʥŮΪ壬֪ͣҲǼΪƺҲӦʲô㣬üһ򭣬ɽˮŨɽ˵ôоɽֲԾĸоأĵŤˣԭĵ֣ƺֹѹƵĸоѵΪ˵Ϊ֮𣿡
Ϊ棬ɽĽء˵
أһ˿ϢѵһϢҲǵ£ҶĿ˵ȻԶʱһϢΪܹһֱ־òɢѵɽʵˣ
Ҷһӡ춼ɫһ䣬ǳѰ˸̫࣬ǹ϶Ӵ֪һЩϹغܶࡣ
壬һųƱ켵ʵ壬ǺεĴڡ
仹壬Ȼһ캧˵Ϣ
廹кڣⲻܣԶʱôȥˣĻкᣬһᱻ˷֮˾ɾޣҪǴҲƲĬĬš˵š
Ҳ˵ͷ˵ĹżϹȷǿޱߣ֮˾;нӽʵΪһ̫ǿ죬⵽ʣʹڵ£Ҳ;ˡ
ҲǷ񻹴λѵǲǷ˵ЩŹ֣춼ͻȻ˵
ҶԺ춼һۣѵ춼ҲɽĹŹ֮
֣֪㷢ʲôҶʵ
ɽɽòбΪ޸Ĺĺۼ춼˵ţȴǿֳͫöرķӡǣʢĹâɢӲɽڵһУ֮¿˵š
ʥۣӿ춼̲ס˵ţû뵽ιȴʥۣഫʥۿɿ͸䱾ʣ֪ιӿЩʲô
춼ϴһ˿ĺ棬˵ɽɽò޸Ĺˣ׼ȷ˵˶ķˮ֡ԷȻһ֣ɽòΪ˴ֱľɽķˮָı䣬γһ֮ơ
֮ƣ
ҶԼʥŮǾǲ⣬׷׿춼
־ɽһһ㣬Ҫסν֮ƣ޺绽֮ܣڴˣܽѡ춼˵š
֮ơ
ҶоâĬ˼
֪ΪҲ˵زԾˣ󷨵輫ΪѾǿЩߣɽڵɽòΪĲóΪһ󷨣ԲŻѴ˵йŹ֡
䣡
ҶĿһ͵رۻֵĽɫѪص˵ڿʼÿ˶ҪСģΪӪɴĴ⣡˵йŹ֣ôŹֻ֪֮ҪСΪϣ
Ƿ׷׵˵ͷǶ֮Ůѩּʶ㣬춼ôһ˵˵Ӧ֮УǶʶɽЩͬѰ͸һɹ֮С
ʥŮҶ㣬ʥŮƣʥɣ˿Ҳ¶һ֮ɫ
Ҳ֪⣬ҶܽʱʱҪҶ˸ڽˣһ˫ûٳҶĿţԸжָΪŮӵŮ˼µԸģƺʼӳҰҺ޵һˣƵƵ󵨵ĿҶ㡣
һ춼ɫҲһϿʼͷųǿϢȫСĳǰţԽԽǾ콣âķ
ͣ
ʱɽ͵زһ£ȻǵԽӵĳʢˣʼйɻʵʰĽؼݺᡣ
ӡˣ֮ķӡˣ
ͬʱǰ洫һĺ˸߿˷֮С


1153 ӡ
ӡ
ǰ˾֮Ǹ߿˷ܵƺıԵͺǰһ㡣
ӡػ֮صķӡ𣿡
ҶĿԶ
Ĵڷӡ󷨣ѵһжģĴ֮⴦Ѿ𣿡˵š
ߣǹȥ֪ˡҶ˵š
ãҵǰȥ춼Ҳͷ˵š
ɽӡ֮أ
˿̣ɽķӡܱ֮ߣΧһһߣĿУԵޱȵȣȫסӡ֮ء
ڷӡ֮صϿգͬļλϣȻһǿޱȵӰ
һ£˳Ⱦɢһɾ°ĵƣԺһȦȦĽɫΣתйͬҲһǴ콾һͷɫ裬ӿؼйɾ˵âǹɸһλ١
һվһѾγι̵ˣֽ׶
һΪ壬йתȣɹƣɢһ˿֮ϣǼΪ𾪵ġ£Ϊͬǿޱȣǹۻ֣һתһ١
ƷħҲˣħֻΣߴ׵һֳصѹһɫƬļһ㣬ɭйѪȵɱ֮ơ
ƷһѪɫѪԵøǰΪͬˣǹԵøӵɲ⣬üӡµѪӡǸһһ㣬ʹжһа֮С
ҶͼʥӡаЩŵĴʥصҲڳǱ˴˶ţ˴˽䱸˵ڹŵ򣬿֮䲢δһνԷ졣
̫սţҲռһλȵĿⶢŷӡ֮أʱؾҪֱӴȥ
ӡ汦ʱȡʱ
˿ڣֱӰͲסˣŷӡ֮س˽ȥ
ȳȥߣһģҪȵǣһȵЩ߸ϵǿڣǿûʲôˡ
ͣͣͣ
Ȼⷢˣ˿Ƿӡ֮ص˲䣬ȻâֱӶǵ壬һѪʡ
˲ֱǰֻ¶֪Լġ
һĻóЩԭҪ֮󳾽ӡ֮صɫ䣬һɾֵľǵɫǻδ̤ӡ֮أڷֽâ֮¿϶֮أ
ǿĽ⣡
һĿһ̲ס˵ţ
һڽһսȻԵĴȤţǴӷӡ֮ؼâкȻ̺һ˿Ǵһɵġ
̺ĽâѾǴﵽʥսҲѹָղ˸˿Ӧͱɱ
һȺϣƾҲ봳ӡ֮أ֪
ħЦӡ֮صĿҲ͸˿˿ĳʢ֮С
λͬʣӡ˵ãӡڲдɱˣ·Ȱλ԰꣬ȲҪΪá͵ؿڣȰӡ֮ΧЩ߲ҪäĿĳ档
ôһ˵˳вߵĺøУԵҲĴһݾ
۹ӹеػ˾壡
в˷׷׷п
ߣ죬α˵ʵУЩʵֻ϶ɣҪװùںӣ˿Żһ˵š
쵭ȻһЦ˵ͬΪıĹ۵㲻ǿҡ
ãһҪ˭ܹõ֮һ˵š
֮ɲһ˭аħ֣˵أƷɺЦЦ䲻ȵ˵
֮Եߵ֪˭֪˭Уħ濪ڡ
һɳƷ߿ۣƷϵı仯رǿͷӡµѪӡǺеĿһ£ͫһ˿֮ɫ
ƷϿ϶ܣǵҪעˣ
һɶߵ˵š
Ҳע⵽ˡֻ֮Ҫӡ֮أƷҪǵԣȰϮɱˣ˵š
ãɱٶԸ򡣵ʱ򣬵Ҫ˭ܹ棡һɰ˵ţźâ
ಣಣ
ͻȻ䣬ԶһӰŷӡ֮նɢϢޱǿǹɺ嫵Ѫһ㣬ƣ
ŮնƷǷرǵһ˸й֮˭İɫѪǰЩǿߵĴһ㣬ֱӾͳǰ˹ȥ
ӣ
ɽĽˣ
ܿ죬в߷׷ʧڣǿĿеŮ̲ס׷׽г
ҶʥŮӡġǣʥٹ춼Ҳͬһ


1154 ǿƳ
Ҷ㲢û˿ҪϢĴ㣬ɫѪȣ嫵ѪҪأһּȵ֮Уһһ㣬һּȵ֮С
ҶŷǼ޵У̤ϵһ̤֮й޵еɢӾ죬ؼ䡣
ұŵʥŮʥŮƣɢһ֮Եʥ֣Ů·ŵͦģ̬վ𣬻һƻ⣬һţдһ˿޴ӵ͵֮顣
ɫŮҶѾˡ
ƫƫ߻һŮرǽˣƺҶǰЩסˣҶҲһ˿Īһ㣬ʱʱҪϿš
һҶγĴĳޣһʥٹ춼顣
Ѿûбӷɧĳʽˣ
ˣһ߰̾ʥŮӡġЩӡʥŮŮľʱȻҲע⵽ҶĴڡ޷ܵǣҶǶһ㣬нĴŮ֮С
̫ˣΧڷӡ֮صЩȫҶ˺У˺޲ýҶɱȡ֮ԼĴŮš
ϧǣ󲿷ֵһҲֻŭ̰ˣǲôţֻĿҶ飬òɧ
졢һɡЩһǿע⵽ҶĵҲҶߵʥŮġˣɫ΢΢һ㶣ʵ벻Ҷ㾿ʲôˣȻʸһ
ʥŮˣʵ̫ˣΪ壬Ϊ壬ĽϡʥŮβҵӪУһӡ֮ڵıһȥȡһɿŻʥɵʥŮһйȵҪʥŮŪС
һ̫ˣഫϺп̥֮⣬һ˫ޣǿ±롣ˣ֪ʥŮΪ֮һǳʼ֮ǵ¥ֱʥŮŮˡ
˿ȻǺܿ԰
ʲôĿ˵𣿡
ҶĿһֱӿһɣһĮĿֱŭ߳
Ҷ⻰һڣвȫˣЩһҲ㵣ĿԵŵĿҶ㣬Ŀڿһһ㡣
һʲôˣ
ĶӣδǵΨһһΪ壬ǿѪ֮һ
ǿıǿѪһȥĶеĽ㣬һЩǿ޵ҪϹϾӭһɵĵɼӰķͬһ㡣
ҲΨͬǿ졢ЩڲŻ᲻ɵһɣֻǱҲͬ㹻Ӵֲ
ˣһɵʱҲֱŭ߳Ҷ㵹Ǻã֮ǵһǿһֱſŭ˿ƤƺһвǰèһĴڡ
ɾ˴۾ˣϾҶû֪˭Ҳû˵
ƫƫôһԵļһһγȴԵ˵ķɧ磬ҲˣƫƫԵţֱӶһſŭ߳סһĵӺζ
һ˭Ҳ̫ߵһЩ˰ɣ
ǹͷһﻹ̫ˣڵ۹ӡЩǿǰ˵ĸߵ
治֪һôߵɧ֪ϧˣ
ſϷɡȻҳŭӣôо˲ʵˣһܹŭģ
һʱ䣬Ѿв߿ʼ۷׷ףҪҶĺϷ
һɵɫȷǱˣֱ䣬ĿĿҶ㣬ǿóҶǹɽɫѪΪۻʢǲҶ
쾳ھŲ죿ǲ֪ĶʥǵķҲҶҴСֵĺУɣ
һ˵ţĿ磬ֱҶ㡣
ûѾܸӣ㻹ҪûûˣҶɫȥеȷǺܲˬСQģûӸʥŮһģȻһھʥŮΪŮˣҪһȥүģӻûŮȻҴ⣿ȻŮûϷˣ
ԣҶкܲˬһֺһ˷ǷģǸо˫һ޲óѾŽޡ

һŭˣ׵Ͳס͵ֱӳҶһ̽һʢķԻкȻ̺һ֮ϣһֻƵĴնͷҶץȡ¡


1155 Ⱥۣһ
¡¡
һ˲䣬նڲһ㣬˺֮һŷһƬй֮
һɹƻĴӡƾնӡϺȻֶŨ֮ϣֱѹסؼķһΨҶƳҶɱ
򵥣ֱӣԵ
һһ־ԳǷͬһʵǿ˼㣬ǿҪּ̧佫Ҷɱˡ
ƣǵǿ֮һƣ
Ƶǿֲ̫ǿˣؼķ򶼱ѹסˣ
ȷѹסؼķҲ˵һƵ֮£ֵķ򽫻ܵѹƣӶ׸
һɹѹֱΪǿߣ֪ðļһˣ
ԣ϶ˣ
Χŵ۲ϣ˾ţ̾һʩչġơսǿֲֻҶ㼴
һɣ㲻׾ͶԱ˳֣Լʲôˣ
ŭ߳ʶҪ֣Ȼһֻůס󣬶һ΢ĶУˣɡ飬ӦվŮ˵ǰԺôˣ
ɫһԸĽҲ͵ضԭءҶ˵Ļ
һ˲䣬ȴǿҶѾ̤ϣӽߴҲ˳˵˸ղǾ仰ȻǾ仰ҲΨнõ
䣡
ҶɫѪȶɲǼ䣬ֱɢһϢһͷֱѣɢһѹԾأΪ֮ɫ
Ҷһ죬һɫķĳʢұۣɱֻӡֱӭϣ
ӡ
Ҷ߶ݻӡĹƣһӡնֲ֣һ˿ƣѹʮأӭһɵƣ
飡
˹ƶԺһ𣬱˾֮ķڲϵؽɱϵ𣬲ϵһʹֱܵӳ˴Ƭ̮Ӷµһͷ
һЩ΢߶ֿסһǹѹ׷׿пѪֱӵڵϡ
飡
һ죬ȴǿҶһɷ׷ջ˸ԵĹƣΨǲŵķнɱţˡ
ҶǿȻɫѪйɱ֮ɫ
һɫЩףһ˿֮ɫҪɱҶ㣬ɲһ֮¾ȻκβҶ֣Ǽĳ֮⡣
ţ쾳ھŲȴӵʵ򵥣쿪ҶĿһ˿⡣
ǿѪʲôʱһǿ֣Ҳ̲סڡ
Ҷ㣡
ҶͼҶ㣬һ˿â
ҶͼʥаҲϳҶ㣬صʱҶǴǴнضߣһֱйڻ룬˿ȴҶˡ
٣Ҷ㣡û뵽Ѫɫһߣ軪Ʒ˵
ɶÿοҶҶ̲סʬεĳ嶯ɱˣʯҲ˵š
Ʒ˿˿ɱ˫Ѫ˻ӰĿⶢסҶ㣬һһٵ˵֪Ҳܾˣİɣһе³ɺһ㣬һģ
֣֪ˣħ濪ţĿһ˿Ѫ֮⣬ضҶ㣬˵żΪŨѪܸоõϵѪҶԽǴ֮ҵҪ󣡡
ħ֣˵ϵıԴѪħٷְٻΪħһƷЦ˵
ʲô㡢˵ģ
ħĺʱ
ħһǿ𼶱ĴڣܹΪħ֮棬۸κεĴħ涼ԥ֡
ȻģΪǺʱǿѪʡѪƷһһٵ˵
ѪΨһѪҺѪħ漸Ҫ̲סˣΨ֪Ѫħһζʲô
һ̣ħ濴ҶĿⲻǳȣһһɼΪŨҵɱ֮⣡
ҶУĿһתħ淽˹ȥʱҲħߵƷɡ軪ʯ㡣
һ̣ƷѪɫ˫ĿҲ˹˵Ŀнӣֱӽɱһ
ƷɣˣãܺãҾ֪Ѫɫ㣡ϴδܽնɱһξֲϴεźɣ
Ҷ㿴Ʒɿһһٵ˵š
ƽɫҲƽ˵жƷŨҵɱһʱȴޱȵƽ
Ȼƽ֮ŵȴǿ籩ꡣ
κʱ򣬱֮ǰԶΪƽһ̣


1156 Ⱥۣ
Ҷƽƽȴŵɱȴľ񽣵Ľâɱвʣ
ƷɫһĻǺܳסЦڴ˵λҸҽһ£λҶ㣬ѪҶ㣡

Ʒɴ˻һ֮졢һЩǿߵĴҲסɫ䶯
ѪкʱǿʣȻһҲˣ
û뵽ȻѪʣѹ֮ǿܹӵһɵƣ
Ҫֻ쾳ھŲ죬ȴܹһһսѵǿ𣿡
Χŵ˾˾ȣȴҲڰйҪ׵ļҶһ֮һս
Щ֮һȫڶУһ˹ɵ岻ѪʱɫһҶĿֶһݵɱ
Ҷ㣿Ѫ֮ǰСˣΪѪʸһսҵҪνǷͬ˵ǿ󡣡
һЦĿֱҶ㣬ⷬͬҶս顣
ƾ㣿㻹ǲУҶֱӿڣԵޱȵţĩˣһת˵ûôŮ㵨ҳҾֱӰɱųԡ
Ҷ⻰ֱһԱ˰㣬˵ʲôȴ޴ӿڡ
Ҷ߿ǻʥŮġĴŮǿɶѰ֮ˣ֮ŮҶ֣һɻĲǶ֡
˵ԭҪŮ˸ų㻹ǸˣЦ
бҸŮ˸ųԡǲˡλӣ԰躰Բ֪ˡҶ㿪ڡ

Ҷ⻰һΧŵߵһôЦ
ʥŮġɫǷ׷Ⱦһ̺̬֮һ˫˫ĵҶһۣиоһĪɬ֮СһǻԶһһЩֱʶˡ
ҪôƤź˼˵å
һֱΪȵķŭŤһŨֵһӰֶסҶ㣬һһٵ˵Ҷ㾹ңˣ
Ҫһҷ㣡ҶЦ޾ǰЩ֡
£ȣҪ֣Ҳ㲻䲻վ˵ţΪһַ򳪸ĸоҶġ
ã㡢ôҶһ𣿡²ɿ˵ţ׷ѾãŽΪҶ˵кܲζ
ã߰ɡɽɽһֱཻãʱǸӦһ𡣡ʱһֱûڵ˵
ֻҶߣǣҲǣ˵š
˻һóв˵ɫΪ֮סɫǴ䣬˵ıֵ̬ΪɽŮһֱǸ߸ϱ࣬δǸῡߵý
Ȼˣȴֱӱ̬ҪվҶһߣ˵ʲô֮⵱е˾ζ
ӸǲĿ۽ˣԼû뵽˻ı̬Ҷ쵰Щʲô˲ᷢ˴ĸı䡣
΢΢һ¶һ˿Թ֮ɫĵҶ㣬ƺԹʲô㡣
ѪŵıԴѪζСӣ׳ıԴѪҿ㲻
ħ濪ڣԵЩͲסϾѪıԴѪ̫ˣ޴ӿܵĵز
ħ棿ħһǿߣҶ㿴ħ棬еĿ⽥رɭ̺űһ㣬ħ棬˵ΧƷΧʥŮĶǣãܺãƷһûҪˣ
ǿ쾳ھŲѣѪΣѵ˲ɣħЦ
ҾҪˣգ㿪
Ҷ˵ţɫѪȶ𣬽ؼ䣬һǰȥй޵еűһָȺ֮У޵䣡
ʥʼĸµһžǿһµĹž룬ʥŮѾǹžõ˰ɣβóһһأʱƷ˵š

Ʒ⻰һ˾캧һ㣬֮
µĹžǿ϶
ĸµĹžǿ϶ĽսѰ
õĹžһ˵ʵ񼶱أ
ɲǼ䣬𣬳𾪣һ߿ʥŮĵĿⶼ¶ѹֵĳ֮С
졢һЩɫҲ΢΢£ҪǵϻʲôܹǵģǾµĹžսˡ


1157 սħ棡һ
ҶĿɭ䣬֪ƷΪ֮⽫ʥŮǰѰϹŹž֮˵ĿľΪС
µĹžκ˶֪˵ĸһλӹ񶼺պµĹžųȥһķ籩
ɴ˿ɼƷɵնģĿľҪҶʥŮȫƵ˵Ķϡ
ﶯģ˵µĹžˣǾκζ޷
˶֪ʥŮϻĸµһž仹ܱƽ
ĸΨһһλŮ𣬿ƾžޡ¶ĸǰһֱΪܹ֮һĸµĹž֪¼Ǵ޺ˣ
쿪ڣƽͣ渶˵һΪѰ¡
ȻǹžӦóһͲŶԣҪǲҴſɾ̫ӦˡЦɭĺâ
ãҲһĸµĹžкβ֮򿪿ڣԵޱȡ
ʥŮЦϼʢĿĳǰɨӶȥ˵ȫһȺٵˡҲųǿߣ֪ĸµĹžʥ֮ƾʲôҪǿ
û˵ģǵ㽫ǵзĵǿ㽫ǵǿ㽫ǿΣǿóֻҪǿóΪҲó˵š
룡ƾҲҪۿϵЦ
ƾʲôҪۿʥصĹžķʡ
쵭һЦƽ͵˵ʥصϹӦɣǾžǹžȻѪɫãҵֻһۣǶߡ
ǹžʥصʥǾύʥŮ˵ţͬʱɢһƵ֮Ѿһս׼
Ҳ̫ˣǷǱ˵ĶƾʲôҪȥۿ˿ȥˣֱӿ˵š
λǹžȻʥأǾǱ֮ǵȷûҪۿѪɫõʲôҲƾԼԵ˵õֻԵѵҪǿ𣿡춼Ҳ˵š
еĿ΢΢һ춼˵ཻ֣ΪһҽˡȻܹߣǷǳӭ
лһǾøҶַǳԵ춼ȻһЦ˵
ãܺã˵ͷйĵƱ
ҶЦ̤˵һƽʱװøƵã˵ʲôǿߣʲôƨǵĶӣȥոڵģҿһȫһҶ磡žͲסı¶̰޳̰ܵˣȫ˺ƽǸߵƤˣǿЦ˵һ˭ҶʥŮǰ֣ҵһɱ˭ԣ
ҶЩνǿߣΪУǲΪǿߣȱһ޵еģҶ˵ţ粽ϣħӭȥ˵ڣҪħħһ޿ħ޵һܺó԰ɣ϶Ѫ޵óԣ
Сӣ
ħſŭŭˣߴ׵Ȼ䱩ǶȫŵĺɫƬһԭʼķĳֶħһıԴ򣬳ֶܹΪħӳֱԴһɫƬβơ
䣡
ħ涯ħһطսҶɱȭͷϺȻһƺɫĻ棬ſֲޱߵȭͷɱ֮Ƭֱ̮и̺һʥ
ɱ
ҶĿһ䣬η壬ɫѪɫȭͷǰɱ貵ĹԴһ޾Ľ԰㣬йǿƥơ
䣡
ɲǼ䣬Ҷħȭͷɱһ˵ȭƶԺֱΪ֮𶯣˴˼ķڿն𣬽֯һԵüΪ׳ۣһɰƣɢÿһֲޱߡ
ۿȥֻӰڲϵŲɫȭâźɫ׻ȭâɱһ𣬿ֲȭƳǹɺ˵ϯ˷
ħһΪǿħҶȭƺɱû°ܼ⻹ǼΪټ
ʵϣħе֮иҶ㣬ħһΪľǿ󣬼һɫƬ޼᲻ݡҪģΪҶ㻹ߣȻǿԿϾȻκβҶ㣬ǲˬ
Ȼڵħ沢ǿģΪδԳ塣
䣡䣡
ͻȻ䣬ȴǿҶƾݻһԲ£׷װࡣ
պ¡ϣųԣһϢɱϣ֮һлΪҽԲ»䣬ѩף£йԵת»Կˮ̶ֲ˿籡ŵչԡ
ӡӡ
߶ĴӡӡħѹϣҶм䣬ֳһ̽ɲǼ䣬һʢĽնС


1158 սħ棡
ͣ
ʢȻһâʢĽնҶС
âʢл֮⾹һ֮
Ҷֳֻ֮Ŵӡӡǿޱȵѹϣħ棬еĻ֮ɵĳħ浱ͷնɱ¡
ɱ
Ҷ㱩ȣеĻ֮â˲䱩һ콣âͨأǿޱȵĳħֱӺն£йƾ԰˸
𣡡
ħŭţĻȭϣʩչħһطսһɫ׻ݻһħһıԴֶ֯ħȭͷ֮ϣȭͷֱӳǰɱӭսҶĹơ
飡飡
Ȼ֮ݶⲻ˱ԴĶԾǱԴĶԾĶԿ

Ҷ͵ſ˻֮͵һִɽķһɫķ棬γһתŵиһɺ˵ɱ
־
Ҷһֱʩչķ־Է־ɱ߶
ɲǼ䣬־ɱŵǹɾɱ𣬺أؼһĵͳ֮ÿһ˶ܹӦõǹɱޱȵƥҪɱ㣬޴ӵ͵ɱ
ֻǹɳɱиһƣ
һ̣Ϲսŵĵ졢һɫ΢΢ɫֻҲӦ˴Ҷɢǹɺ˵ɱɱкȻ̺һƣͼΪˡ
ಣ
ɲǼ䣬ǰϮɱգɱϣжγһڶͨǷ֮µĿֲۼ
飡
ħȭ񵲣еıԴҪ˲Ϯɱǰķס
Ȼ

ȴǿħұȭͷɲǼֱӱŵһƾɱֲףһתŵļ⵶ƿħһޱȵĺɫƬ䱬ֱۣ
ѪУħ峯ƣɫޱȵǹɼȵķŭ֮ɫΡ
ãȻ˵ңⲻǼĽŲѣ
ħ˵ţɲǼ䣬ֱӻ˱壡
ħӴıԻԭ˵Ĳλǿޱȵ֮ҲڻָţɢǹɱӵŨɭˡ
û뵽ԼҶǰһֱ۾ȻҶֱӺ䱬ô˵棬ȷһܴ衣
ܴҲΨҶѪܳ
ı𣿿ܶӣɱ㣬ľѪ֮Ҳ㹻ҳһʱˡҶ㿪˵ţ˿ħ
໺𡪡ħŭףһʵǺɫ׻𣬳״ɢ֮һзճɻңΪĿֲ
Ҫɱ㣬Ҫ̻
ħŭţɢħһƺɫȼţȴйļµħ
ͣ
ħ˫ɫ˫һչ˱ӵ˼٣ֱӻգҶ㸩ٶȿˣһ˲嵽Ҷǰɫ˫ֱӳҶ˺ɨи
ɫ˫رޱߣһնǿɲġ
ȻҶȴ޾壬ɫѪȣȭϣɫȭâŶǽɫȭͷ޼᲻ݵ޵̬ǰɱӭնɱĺɫ˫
ɲǼ䣬һ֮ݶ˶Ĥ
ҶƾԼȭֱӶԿħ޵˫ǼΪľģħǿ˫絶ǱǿҲǵѡܿħ˫ӲӲ
Ҷȴֱӻȭϣãֱǰ
Ѫ޵У
̲סҶĿжһ˿䱸
ȷǺǿһ쾳ھŲ죡治Ҫǿʥӵս
ô˳ɳǿҪһǿĶˡ˵š
Ҳд⡣Ц
һߣһҲڵǿҶǳ˽䱸Ŀ⿴ȻҲҶ˿ӵеսֳսԵвǣз׷¶ɭɱ
ħ֮ŭ
ͻȻ䣬ħһŭȻֱʩչѪҲĽɱС
ʱħ汾ϵħֱһźɫħڿնУһɺ˵ĿֲħɣԻһǿ
Ǻɫ˫һϣȻγһװľ޴УֱӳʥŮնɱ¡
̼䣬ǿħɫ˫һϣϲһɫУһնһᴩذĺɫзâʣЯŨŨϢҶͷն£ϻȼһشغɫ׻𵴣ֱӱճΪ˻ҽĿռ䡣
ħһƺҪظޱߣħ죡
䣡
һ̣һɺ˵ĲڲȴǿһѪɫâһƷҲˡѡһ˲֣ҪҶȫעӦħǿɱеʱ䲻ĳϮɱνն


1159 
䣡
һ֮𣬾죬ĻһɱѪȵɱؼ䣬ֱӳҶϯǹɭȻɱֱסҶ㡣
ɲǼ䣬ǿһѪɫѪйɲӣ㱼߳ʮصĲ½һ㡣
ŷȻһݻѪɫչѪԡ棬һɿֲ˵ҪֱӴݻһĿֲնֱӳҶɱ˹ȥ
֮Ѫ֣
Ʒվǳˣò˵ǺܻץסᣬҶħ漤սΪؼʱݷĶ߰¶
һ˲䣬ҶܵУ
ħʩչˡħ֮ŭһѪıֱȾһŵĺɫħһŨħֱģɢǹɺ׻նƺҪظˡ
Ǻɫ˫һϣһޱȵУնһ㣬۳һɫеķâʣͷҶֱϮɱ£ǿƵ˼㡣
һߣƷɲ֮ѪҲϮɱѪɫĻûһѪ˻ӰҶɱֲס
Ҷ㡪
ʥŮǿһĻ̲סڣɫ΢΢һ䡣
Ʒɣ̫޳ܣȻ͵Ϯ
ŭţһеĳҶ㷽˹ȥָܷܷһ̧ʩչĴָĹƣһƥָ绮գƷɻɱ˹ȥ
ȻȴѾˣδֹƷ͵ϮҶ֡
Ʒɣͷˣɱ
Ȼ䣬ȴҶֱӱף죬𶯾졣
䣡
̼䣬ȴǿһִޱȵλӰڿն貣ɢһɺһһ㣬йɾɢҪأ︩׳Ƴһ㡣
ƣ
ͼӡȭ
Ҷŭ𣬴߶˻ͼӡȭλӰڿն𣬳ϮɱѪ˻Ӱɱ˹ȥ
ͬʱҶٶٻ˻֮һ֮£ɻ֮ļӳ£Ҷһľһ㣬ɢ޿ƥƣӽϣâֱӭħ˫ϮɱĹơ
飡飡
ɲǼ䣬Ҷһ֮ӲħƷɵĹƣ˾ϯӿĳˮɨ˷ؼƱɫ·վŹս߼վȣҡҡλΣɫҰײѡ
󣬱ǿҶƷɡħ׷׶ţȻղҶ㵲ħƷɵһ
ֲʵеʧˣҶЦ
ⲻǸտʼѡҶ㣬㵹ûʧʸһսԽǿɱֿвŸӵǿҡƷЦ
ϻ˵Ҫսսɣ
Ҷŭ𣬺ڷ裬ƮƮɫѪйĵƣ̤ϣ֮㣬ɢǹ˳ݡ
Ը
Ʒ˵ţ˫Ѫɫ˫ĿŵѪ˻Ӱֶйɺ˵ѪɱؼһѪɫ˵ĻӰ֡
ֶսҶ㣬̫ƽˡҲҶ㡣
ʱһϮǿʥնվҶߡ
ʥŮ̬ʥɣƣǿݣɽƾɰԼȵҲ֪ŮȻžò
ң
Ҳˣžϴ˿˿ɭɱסƷħ棬ĿҲŷ軪ʯ㿴˹ȥ
ɲǣΧƷħαʥŮġ
ȻҲٲң
һȴǿ˻һֱҶߣΪɽŮȴ𽵹֧Ҷ㣬˿ǼΪĲ˼ġ
߹ˣҲ˵֧Ҷ㣬ῡΪ֮Ľˣر£˿̸ȭͷգһĴʹ
ûжƽվţǰս֡
춼ȴǰܣֱ˿̣Ҳ˼ְҶˣϾҶѾŮҪٹȥæ־̫۸ˡ
סƷɣȰħնɱˣ
Ҷ㿪ڶʥŮ˵ţսڣɱŨңĿֱӶסħ棬׼ǰħ޸ǿնɱ
ãƷɽҰɣʥŮ˵ţ֮ͷţ˸ʥɣһ֮ϵ֮תʥ覡
Ϊƾ⼸־ҵĶ̫ˣǿʵɣ
ƷЦţϿʼйɺ˵Ĳؼ䡣
һս


1160 ԡħѪһ
ƷɿʼչʾǿֲֿʵΪϲɺӵǿ֮һ˵õһβµıԴѪĴУû֪˿̵ʵﵽһ˵ĳ̶ȡ
ˣʥŮ޾壬ƣһ֮ʥΨȴҲǿޱȣرǹ֮۶ɵİƣޱߣð˷ƶ
ͣش׽ԿԿʥŮߵش˹յУأΪܣЯƣǹ֮˲ð¡
ͣأɽ֮治
쿪оâ
һߵһɸɫйɰͲסĿ뼤֮ɫֻΪѪܹӦõʥŮɢǹ֮
ȷԵʣһɶʥŮɢǹ֮ӦüΪǿңԤУѪܹʥŮѪںһսֱ
ںϣ޵֮Ϊ˫ޣ
Ҳ˵ΨʥŮΪŮˣΪĵ£ʵѪںһ
һҪõŮˣһҪõ
һʥŮĿ͸һɿ֮С
Ҫִݻˣ
Ʒ˵ţһѪ˻ӰֶһѪɫѪ͸һŨѪζһɲڸʹƷĲٰ㣬ȻӵŲѹġ
̼䣬һѪɫĳֶƷɵͷϿգʩչ˼ıԴ򣬴߶񹦣ֱӳǰɱ

ʥŮһ߳Ө͸ƣһ֮ɢ
һشŶһشȻӨ񣬾ʥѩ棡
ĹƣһشԻһ̵ʥŮףΧһشΧĿռ䣬ϸ֮ûһںȻһ飬Ĥݣһ龹ΧʥŮڳĤݡ
һޱȾ˵ľ󣬾Өǧ罫ƣʣӰΪеΨһ㲻ࡣ
ʥŮʩչѪּ̧Ǳǿսȫ߶Ʒɱ˹ȥ
ս
Ҳ͵һŭ߳ƽѪһƽŮ㣬ɢһޱȵơ
䣡
һ֮쳹ȴǿһ貵ľβ˴ֶϹݾβ˵ĻӰҲǽѪ󣬴˿ֶ̳й޾Խӽӳĵòˡ
һʩչ˱˲˹ȥ˫ֻӶһƬƬƽɫķ۶ݻһ˵ĻӰƷֱѹ˹ȥ
ɲǼ䣬ʥŮһ𣬹ͬӭսƷɡ
軪ʯ㣬ܣɣ
һŭ⣬ŷ軪ʯ˳˹ȥֱӶϾҪܵĺ·ɱֱ֣Ӷס˷軪ʯ㡣
¹˭ֻһأ
軪׺ݵ˵ţµҲΨһսʯ㣬ֱӶĳ֡
ǣԪ֣
˵ţȫ߶ʩչˡԪ֡һʥ˷򱬷ŻԪֵĹƺɱ˷軪ʯ㡣
軪˵Ҳﵽ˰ʥͬҲ˰ʥĶԣԶǶ֣ɱǳ顣
һʱ䣬ɽӡ֮Χֱӱ˴ս
Χһۿһսߣһɫ֣ҲΨۼʶҸӦЩǿߵսֱܹӵĶԱȳǵʵжôĴ
Щ֮⣬졢һɡ¡սţҶͼаȵЩ˸ֶڹţһҲ֪ʲô̡
ûг֣ΨޱȣƮ죬֮ˣһ˫ӽսΨһľǽ˵İΣɡ
춼վսΧ˵Ĳһ㣬̬ȻվҶһߵġ

û˸һսˣ
ҶɫѪһս٣йħȥ˵š
ߣҶǰɣѪܺãһıԴѪΨҲܳΪħ֮棡ħ˵ţ˵ȴǿԭӴɽͺȻڲϵС
Ҷ㿴ħ汾ı仯еͫ΢΢֪ħ汾岻СŵĽսȫ
Ӵı岻ϵСͬڸŨһеһ⽫ʹħӵǿᣬͬʱСٶҲҪģ䱾Դӣ
ħ֮棿ֱǳ룬ֻһ֣ǾҶ˵ţ͵رâŭ
ˣ
𶯣һֳ˵ϵĶ֮ԶԶݶصؼ䡣


1161 ԡħѪ
ˣ
дһöĶ֮ⶦ֮Ȼ˵֮У˵Ķ֣ó־Ϊ֮һĸо
󣬱ǿһ㷽նһͭɢйĪʼؼͬʱҲһɺ纣İѹѹ֮䣡
ߣ֮Ҳ
ڹŵ򣬴ʼŵıһ֮ˣһ֮𢡣
֮ĽǴŹ֮ĺҲζѹĺȶ𢣬ĳԣǱһҵ븣žصá
ˣڹŵ򣬶ŵĺ嶼Ե÷ͬһ㣬ر塣
Ҷٻ㷽ؼһرҶǧͭ㷽ȥԵ÷ǱѰйɹӴζתţɢһأΪؼΨһڣ
㷽ҶͷϷϸŵϹԶ޵ͼ֣ʱضҪԻ㣬йرĵת
˶һеĿֱӳʢĿб˵ǰҶΪѪԼչֳսвڿ׵޷ֵˡ
˶򵥣
̲ס˵š
˶Ȼ֯ȻĵƣйĪɱȥ˵ܹɱΪҲ̲ס˵š
Ҷ㻹ǼΪĲ򵥣˿С˵š
ȹۿһսɡ˵ţɫҲԵЩ
սϡ
ɱ
ħſڱȣСڵı֮ǰνСһ룬ζǱԴٶϽ֮ǰһ֮ࡣ
ħһŨĺɫ׻ŨҵɱŭڣͬʱǾ޿һţǴӿֱ³һͨڵķ컭ꪣ
ⷽ컭ͨڣȴźɫĵ컭ꪣʹⷽ컭͸һɿֲɭȻϢⷽ컭ꪼؼʱһޱȵɱ֮
ɲǼ䣬ħ߶ⷽ컭ֱӳҶնɱǿƵ˼㡣
ȥ
ҶɫƽеĿҲǲȻԽƽ̺֮ŵɱԽŨҡ
ˣ
㷽գһ˲䣬Ϲâʢһͭ㷽ɱϣϹâʢǿһֻ˫һչ͸
â貣ÿһëƽɰ㣬һͨơ
Ϲݽζ˫һչգִ˫ֱץħ߶ɱķ컭ꪡ
飡
ɲǼ䣬㷽ӭսɱ֮Ũޱȵķ컭ꪣ㷽Ƿ컭ꪶҶħ㷽뷽컭֮ĶսҲҶħһַʽϵĶԾ
ಣ
Ҷɱһȴǿ͵ʩչ˲־˻һ⣬ĳħ˹ȥ
ħһٶȹüޱȣҲӭҶ㡣
飡
˲䣬ҶħֱӶԻһʩչ˸ǿıս˲ϢսʮϰУϱǹɿֲ񷶼Ϊ֮һ·ս֮ϣֱ̮֮
ǵ̫ǿˣҶΪѪ޵еĴڣħһҲǿƣħС˱壬øӵǿٶҲѲ˲䱩ǡ
ҶݻսһսϵĶսʥһ򣬲ݱ򷨣ʩչߵľѾĲͬݻͬĹɱ֮ƣǿƵ˼㡣
ħҲ򵥣ħһǿݻıͬҲǿޱȣһĲϵԻиһ˿ʥ򣬶Ҷѹš
ҲΨҶʩչĺսͬһ㣬ǴӹǿĶսʥħһʥѹ֮ݻĹƶҪܵѹơ
ħ
ħ͵һŭȣ˫ͨ죬һѪ°ĿֲϵϢ͵رǶһޱȵѪɱɱȻݻһƬ纣ħһıԴ
һıԴ֣򷨵ŭһ㣬ΪĿֲˣؼһӰ޾Ķޱȵ֡
һĩս٣
ħݻ򷨣ɱ򷨣򷨣ǿ׵ĽɼɱУ
˿̣ȴǱħݻֱӽҶڣҪĽҶϮɱ

ʱһʮص֮ݶǿһɫצڿն𣬷ɻ죬һɺޱȵ־ʮء
ɫйɾ֮ƣҶϣʹҶһơ
־ɱ
Ҷ㶯˼Ѫ󣬽ɫһ򷨲մֱħݻħҶ㳯ǰɱϣһɺ˵ɱϯ


1162 ԡħѪ
ħգħһıԴϿգʹؼһӰĩսٰ㣬йħй˵ɢ
̼䣬ħֱݻһռ䣬Ҷֱڡ
أ
ؼһ֮ϷɳʯϷ֣źɫħԻҪؼһ㣬˸ӦǹħҪĺս
ʲôôؼһӰ
ѵ칷ʳ𣿲ԣϿգҶħսϿֱӱסˣħһıԴ򣡡
ѵħһĽսħ𣿴һս򷨣أ֮µﶼҪɻң
ô˵ҲΣգǻӣ
ţӦӰ첻ǡֻǣôҶˣѵı𣿡
һʱ䣬Χŵ߽ס۷׷ףǿϱһɫķֱ֣ӻһƬϯϿգɢһħľΪ֮֡
Χվŵĵ졢һҲסüи¶һ˿֮ɫ
̲סصţӭսħʩչ⡮ħӦȥӦ
Ҷ㡪
һߵսϣʥŮֵƷһεˣƷֱӵľ룬Ҷħս˹ȥϽס¶һ˿Ľŵ֮ɫ
Ľ軪ʯ֮Ҳ˲ϳʤ׷صʥŮߣҲ¶˿˿Ľ֮ɫ
ħһıԴԴԴϵϯγһƬɫϯ񷡣
ˣҶħԭսİֱӱķûˣϯһ㣬ҶħӰû˸͸
γɵĿռڡ
һ̣ҶѪɫڿնҶϡ
Ҷ㣬һһİˣҪıԴѪ
ħſ˻ţЪ˹һ㣬Ѫ°Ŀ¶һɷɱ֮⣬ȫĴ߶ħϯıԴ򲻶ϵۣݻһɿֲϯҶ㣬ҪҶĸˡ
ȻһħɫΪ֮䡣
Ȼݻ򷨵ҶȻЧ
ħɫΪ֮󾪣Եţ¶һ˿ľ֮ɫ
򷨲մ
˲䣬ħףҶѪӰɫӵеͨǾ򷨲մѪݻɱС
ˣɫŵҶ򷨲մʩչ־˲Ϣ䴩صصķģħǰ
־ѹ
Ҷһȣйɺ˵ɱ
ħʶΣգ˫һչܵҪƾӵеļѸٵˣԶҶ㡣ֻܸ˿̵Ҷһв
ǣˣ
һжѾˣ
һ֮ķħĿռ䣬ԻķԼ͸¶һƣһƾΪ֮ݳ
ķ־
ħĿռӡֱӱ˫ոչȻȴǱԭأ޷֣
죡ȭ
Ҷһȣף죬ɲǼй޵е
䣡
һȻ죬Ϊ֮ҶɫȭͷɱЯſֲޱߵ֮Ƴűӡסħɱȥ
ɲǼ䣬һȭ·Ϊ֮Ψһ
ǽɫȭâһֽҶֱӱѣӶųޱҫ۶ĿĹԣǹȭ̺ŵĴǺģй޵еƣйϵҳ۳ҵĳ֮⣬йӵｭɽŮĵǣ
һеһУ۳һȭ۳һȭ
𶯣¡죬ŵ쳹ؼ䣬һȭ޵ʱƣ
ȭ֮Ϊ
Ҷ˿ٶʩչһȭǿһȭ޵еһȭ
飡
飬ռ̮Ҷһȭ޿ƥУֱɱϣħ֮ϣͬıֱӺ˸߿գ
ɲǼ䣬һ˵Ļˡ
սһΧŵȻȻһͷŽɫѪӰ޵УȭͷֱӵħӴıֱӳϣԽյıԴٶȳ˵С
һ̣졢һЩǿڣеȫסˣǶֺΪ֮Ϣĸоֻǰ̫ˡ
Ȼ𺳵һĻˡ
ǿ߿ǵŽɫѪӰ˫͵ץסħǺɫ˫ֱһ˺
ͣ
ħĺɫ˫Ӳıѿ弸˺ѳ룡
һħ֮ѪȪӿֶӸ߿䣬ǵɫѪۻӰԡµħ֮ѪһĴħȻɢϯ˷ΨҶ


1163 ħ֮
һΰӰգų貵ĽԣǹʢޱȵĽɫѪأǿ֣һڰոӲ
ħǶԺɫ˫ֱӱӲ˺룬ӴҲδ⣬ֱӱ˺ѿˣһɢŨζѪӰ£ֱȥѪꡣ
Ҷһֲħһ㣬ԡħ֮Ѫһ̵һϵǿһһй̲ס򵹳֮С
ͽ˺ħԡѪУ˭棿
ҶҶ㡭Ҷ㣬սʤħ棬սʤħ棬̫ˣ̫ˡ
˿˿ļ֮ɫң˰УŰаŵǵΰӰӿһļ֮顣
һ̣УǵӰؼΨһ
Ҷ㣬Ҷ㣬Ȼħֱ˺룬ñðԵҲζһ˿Ц⣬һ˫ɫͫ¶˷ϲ֮ɫ
֪䣬ǵӰϢռġ
ʥŮû˵ʲôֻ˫ϼȴ¶˿˿ʢĹԣͬϲֻû¶ˡ
˭óҶħһսҶʤˣħӴ弸˺ѳ룬һ漫Ϊģ𾪡
𣡡
Ȼħ滹ûԪδſŭҺţԵޱȵ
˵Ҫնɱնɱ㣬ϵûܹȵ㣡
Ҷ㿪˵ţĿⶢסħ棬˿¶ǹɭȻɱ
㲻ɱңħһҪɱһ⵽ħһΧɱĹŵ򽫻꣡ħŭ嶼˺ˣ˫Ҳ˺ϣѪѾʧȥս
㲻ķϻеȥɣ
Ҷ͵һħ˹ȥ߶ɱķ־ݻһħɱ˹ȥ

ħԪҪǱӶȻȴǱҶݻ֮ףһſɫ״¡죬ֱɱħҪǱӶԪ񣬳׵ĽԪճɻңأԻ̵졣
飡
˲䣬ħӴıӰֱһ󾪺׷ױá
ȻУħһСɽı˵ϣѪϵʶ涼ȾˣйŨصѪζţ֮Ż
ˣħˣ׵Ĵʧˣ
һȫסˣƺδعһ㣬ҲԵţһλǿ߰ħһǿΪȻȴˣΪһ߱ʬ塣
˾ţɻʵǰȴ˲òš
Ѫɫеһλǿˣ˭һ
ƷɫüΪѿ·һƣħ˵ѣħȴսˣֱͬӱһ֣ľ¶ȻǺܲ
Ѫ˸ֵ˫ĳŰеҶ㿴˹ȥóҶ㻹ûͻƵʥȻȴܹնɱʥħ棬ⲻòľ
ˣƷûаľſ־֮⣬ֻüöѪӡǣ
õ˲һαԴѪĴУſԻǰһеĶ֣Ҷ㣡
졢һɡ¡Щʵǿ׵ǿ߷׷ױųǲȻеĹâȴڲϵر仯ţ˿˿
иǴһ޴ʡҶλħģ
ղŲûпҶʩչȭĳֻǸʱҶ㱻ħʩչħݻĿռڣ˸Ҷλħ棬Ȼû֪
ƫƫ̶Ե졢һǶȴޱȵҪΪĿҶħĹܹƲҶս̶ȣ̣ǶҶս˽㡣
ν֪֪˷ܰսʤ˽һֵʵսԼӵʲôս֮ս
û뵽Ҷ˵ǿ󣬷ֻ쾳ھŲ죬ȴܹնɱʥħ棡
Ҷֹ֮Ӣ䰡Ӿأ
춼΢΢һЦѯԱߵӡ
ǺǿΨ˲ŲûѪ˵ţƽʵԶûбϿȥ˵ƽһ˫λðеҶ㣬ƺҪ˸͸һ㣬ƫƫȴָһԶҲ޷͸ĸо
ֿ͸ظоƺŮ˶Ժأ
޵ĺ촽ƺһ˿Цӡ
ʱеҶһն£ֱ˵ϵŵħӴ壬ţħ޵ľѪ֮Ǵ֮ﰡЩʲô鵤ʥҩҪöˡԣ˷ѡŶ˫Ƴɷ϶޼᲻ݣ
˵ţҶֱħʬԣĿ֮£ʼҶţħʬһ飬ȡ߾Ѫ֮⻹Ƕ޼᲻ݵĺɫ˫


1164 ǿɱ
ҶȡԼսƷһ㣬ħľѪ֮ȡƽڣͬʱҲǶԺɫ˫ֱնպá
ħһе壬һǿĴڣħ޵ľѪ֮Ȼ̲֮Ѫ޵ľѪ֮ƷҪ߳߶ԣ޵ľѪ֮⻹Ȼıҩֻ⾫Ѫ֮ǳ
رħ޵ľѪ֮⣬ޱȣƳҩ
Ҷǲħ޵ľѪ֮Լ˫ȡߣȥںô

ʱһ֮ȴǿǱԭȱħٻķ컭ֱӱ㷽ˣһƬƬƬ¡ЩƬأԻɢŲɭķâ֮ƺĽְ㡣
ʵϣħս֮ⷽ컭ꪵҲѾע
Ҷٶڿնԡħ֮ѪйɢŨѪζеսǷסƷɣ˵Ʒɣֵµˡ
ߣҶ㣬˵仰ʱѵùд𣿱Ϊܻħܹң֮ⳡĶԾע䣡Ʒɿ˵ţֳǿţԼܹҶ㡣
źܺãΨ˲ֵԳֽնɱڴ֮ǰҵҪСˣʡÿķҶ㿪˵ţһֱӳŷ軪ʯ˹ȥ
һ۵糸ޱȣ
軪ʯɫ˲䣬һֱδҶһֱνҶӶͷ֮ޣȻĿҶħ棬ͽ˺īһĻһɺǵĽŵڶȫ
һ̣Ƿ軪ʯΨʣһָмǾǿ־壡
ֿ־Ϯ֮£Ѿ޷Ҷʹȡ֮Ψǹɷ·в־֮С
˵ǸԼĿܣɸǿϵǿ߱Ƕ㲻ϣͷϸԼŵĹ⻷ЩǿǰһЦ
ȻһǿħȴֱӱҶնɱҲӵĶԱȳҶ֮Ĳ֮
˴ʵǰǻǲκҪϮɱҶͷΪѻʯı֡
ԣǿҶֱӳǳʱǻŵĵѣ궼ҪˣйɿֲɭȻ֮ǵֻеĸӦٵָо
٣ȡǣǰ
軪̲סſ˻ɫ֣̿һò԰֣¶һؿ־֮ɫǲֻҪμ·صŵǷ峤Ժ·أɲ
٣ʯҲĺ
ȻƷɼĳ־ҲϾˣֻƷѾʥŮĶס
˭ҲȲǣ
Ҷʩչ־˲嵽˷軪ʯǰ˵ţ͸һɱƣǾ֮ϵľֱһ仰ö˷軪ʯ㡣
䣡
ҶҲϻȥǽɫȭͷֱӳŷ軪ʯɱ˹ȥǿƶְԵй޵еƱ
Ǹƴˣ
軪ʯſŭǲԸԴУ׷ʩչսҪҶƴһս
ƴûʸ񣡡
Ҷǽɫȭͷųԣһɿֲ˵ϯѪıԴҲǿ֮һ
Ƿ軪ʯ㶼סҶ˿̵ҶǺüСʱһĻܹǣ˵ҶͻƵ쾳ھŲ죬ɱǼֱ練ơ
һȭҶֱӽ軪ʯĹɱƵǽڽںˡ
ڶȭһɷɱգֲޱߣһתŵĽ㣬ֱӶʯĶͷԴơ
ȭһȭâ貣һҶȭͷըѶй޵еиһƳĿֲɱֱӳŷ軪ɱ˹ȥ
軪ŭţͷɢģǱʹ˻ȫԪҪмҶһȻһжͽ͵ġ
Ҷȭͷֱɱ˷軪мܵĹƣֱӳǰ
飡
ҶȭͷֱӺ䱬軪һ˲䣬軪߷Ҷ㿪˵һ仰
ʥأ˵ձɱ㣡ڣҶŵԵʱˣ
仰Ϊ˷軪ŵʱһ仰һ̣ҶȭͷֱӽϡãҲֱӽԪɱˣ׵Ľ軪ɱ
תۼ䣬Ҷֱӽ軪ʯɱԵޱȵǿϡ
ʵϣ軪νĴ޵Ŀܣɱˡ
ƷߵһĸɱһҲӦֵƷˡ
ҶĿһ˫ƽȴŷ籩һɱĿضסƷɣڿԼһ㡣


1165 ֣
ƷɻǼΪǿ󣬻ѪɫѪ֣һѪ˻Ӱֶ壬ע˿˿
ӭսʥŮģȻδ¶ܼ𾪡
ȻʥŮҲδǿս뱾ԴͬģƷȻô˵ԿóƷʵȷǱǿ˺ܶ࣬Ѫǳ׸˰㣬ӵɲ
λҶѾɱԣѾħ۹ӣӣѵĿŴ˵Ĵɱ𣿡Ʒɿڴ˵ţ˵ӲܣɱȥҲֵλͷϣĳţȴҲԸλһֽҶ˳֪λΣ
졢һҩҲǷ׷׶ۣһƾâ
ƷɵĻǴǵģֻҶֵ̫ǿԵˣֱնɱħһħ棬һ쾳ھŲľ磬սǿֲ
˵Ƕס룬ҶͻƵʥǵлܹҶ㿹
Ķ̫ڿֲѾصвǵĴڣ֮£Ҳδزɡ
ǵһƲĶ֣һ̾ȻҲһ˿ɶҪֽҶĴ㡣
ѪʱǿѪһɵҪһԣһ͵ؿ˵ţѾҲսҶ㣡
һͿҶ㲻ˬˣԭʥŮ˵֮ʱҶֱӳŭ߳澡ʧ
ΪˣһɻҶ㽻һУȻҲͽˡ
Ҷ˿̴ɱ䣬ҲǼɵҶҪǳ׳ɳ֮޷ǣƣ˳ˮ۵ҲվҶ㡣
ʲôѪҿƨǣ翴ˡҲ˵ţɱ֣Ž˶Ҷ̬֮׽絶ܣʻϹ֮¶ҶҲ޾ĺɱ
ŨصɱԵȷΥ˺ͣˣҵȵȷӦֹ쿪ڣб˵âֱӶסҶ㣬йɸ߸ϵĵһһ㡣
Ӧֱѹ
ֱӣǰ̤һ˵šߴһͷɫ裬йɸͰԵһ㣬ӵźɽİơ
һʱ䣬졢һɡ¡Ĵǿ߷׷ױ̬ҪѹҶ㡣
ǵıֳ̬в߷׷Ӧ̫սţҲվ˵һߣҶĿԵüΪɭ䡣
ҲΨйŵĴʥصҶͼʥӡаûб̬ھ䡣
˵ǾվҶߣǿǸҶйڵģȻҶ㡣
дʲộҲΨ֪ˡ
Կ϶ǣҶʲôΣգҪץסһҧһڡ
ҶеĿһ̽âɫĹĿɨ˵ǣЦ˵ˣԲԣһȺųһȺԼûŵų²ҵĶ֣ҪҸϧϧһֻҲһֻʨĶ֡
ҶĻֱ˵ǵϣֻ֮С
֪ҶǽǱС򣬶Ҷǰ֮ʨ
Ϊǿߣһ޵еĴڣȻȴҲǲòǶҶȷһ˿ļɵ֮ġǵȷҶ
ȻǱǲϵġ
ƷɰЦΪ˴ﵽĿĿԲֶεˣԣֻҪܹҶ۲ȡʲôֶζС
ĽĿľΪҪһҶ
ڣĿѾﵽһˡ
㣿Ҷ㣬̫߿Լˡ۹ӣӣκһ˭ֻ̫ڿ԰˵ɱ¾ԣ˵ö֮Ʒɿ˵
ߣƷɣǰڣʼһСĽѾעǾҶ㿪˵š
Ǻβƣ˵³͸ʮһԩƷſЦţԵޱȵĿ
䣡
ҶԺɫȥһɺ纣ĽɫѪһƬɫֶһǿޱȵƱи̺һɷŭޱȵɱ
ƷɵĻҶǰɱЩ֣ɱЩֵĻ׾ǰƣβŭ
ƷɣһѪЩֵ֮飡
Ҷƽ˵ţеĿɭ̹ǣǹɱ֮ܵսȼա
ŲƷȥ
ѪսǷҵҪԣ
ȻһӰҶ̤˲ֱӽסҶȥ·йɺƺƵĵɢء
Ȼǵ죡


1166 ս죡һ
һӰǰ̤ǹƺԺؼһ㣬һ֮£Ϊ֮𶯶𣬸һɢϹһ䡣
죬ң
Ҷ͵վŲӭȥ·ĵ죬ƽš
ʱΪǿʣȻҲҪʶһɱ̫أȷǸͣͣˡ쿪˵ţһ£˳ȾйرϢԺһȦȦĽɫΣǽɫ֮һ㣬͸һʥ֮С
κǰϵĹԶᱻڣֻԽԽҫֻۣȷ̫ˣͬƬصһ㡣
ӢĶţϸɢһɵƣƾԸ²
ѾӽûгֹˣһĵڵǶǷֻԶѪߵѪĵ壡
ӹκһ嶼˸Ĵڣһɳ˼һľ£ܵС
쿰һ콾δһܣǿޱȡ
ҶǿǿƥҪҶսһֻҲ޵еĵѪǿѪԶʤѪ
ΪˣҪ֤ʵҪҶһս
ǵƷɵĻһˡãҶ±˵֡෴ֻ˵һˣǾңҶ˵ţеĿֱӶס˵죬Ľâ˵ҪңǾһսɣҲ뿴νĵкβ֮
䣡
˵䣬ҶɫѪȶ𣬾춯أޱߣйɺ˵
û˵ȴǿйһɫѪѪȻֳɫѤöֳʢޱȵɫѪۻĵƣɽĴϱԵޱȵǿֱӶԿҶ㱬ĽɫѪ
սɣ
͵سǰ̤ŵ³һɫ˲佫͵Ҷǰһָ
ͣ
ŵһֱָƬռƺܲסһָѹҪ˰㣬һɿ񱩺˵ӿֶһָâ۵糸ҶϮɱ˹ȥ
ǵɽָǴеǿս֮һ
ûɽָǿޱȣһָǵ
ǸҶ˵սʤħ棬Ӧòǵ۹ӵĶ֣۹ӳδһܣ𣡡
ź˵ҶΪѪʱǿѪʣһ㶼ص۹ӵĵһǸҶһЩ

·սŵ߷׷׿ۣôŰеҶĶ֣һҲڴһս˭ʤ˭
ʩչġɽָȷǷͬһ㣬һָȴһѲ˼䣬йָ㽭ɽƣһָҲνǿƵ˼㡣
ӡ
ҶбȣȫȻڵָһָɱУʩչӡսֱݻһӡհŭϿգĻ£һ޵еѹơ
飡
ʱһȻ֮𣬱ǿһָɱҶӡԺһһֵıԴֶһööűԴķڿնܼ纣סϿա
˶սһ֮£Էֿƺղһ̽Եһˡ
Ҷɫ΢΢ݣֻʩչսȻ쾳ھŲ켶
Ǵﵽ˰ʥûжðʥʵҶһսǽΪѹƵ쾳ھŲ죬սҶһս
ȻһΪԸŵĵҪѡƽҶһսѹҶ㡣
Ҷ˫΢΢һУЩ˼
ȻѡͬȾһսĽֻܣҶ㿪˵š
ʵǷˣҪһս֪˵š
ܺã˵վڲͬѡͬȾһսҶ߿һ֣ⲻıҽܵĽҶ˵š
ͬĻҲ˵ֻǱһܣ˵ţй޵еţǹɰĵҪѹסҶϵơ
Ǿɣʹʹһս
Ҷ㿪˵ţһ˳ŵ˹ȥʼݻսս߶ǿıŵɱ˹ȥ

쿪ֱʩչ˵Ǵйϵս
һսעһ
˵Ҷܹȡʤ𣿡
ս⣬ʥŮеĹսţɫǷһ˿֮ɫ̲סߵʥŮ
ʥŮϼ˸ضսҶǾҵĶս˵Ҳȷһս˭ʤ˭
һҶʤҼҶ޵еģ
Ȼȴֱӿ˵ţɻ䣬ֱҶ޵УȻҶʮġ


1167 ս죡
ԼΪţĽΪѹƵ쾳ھŲ쾳磬ڸҶͬȵľʵȻҶ㹫ƽһս
Ҷ̤޵֮·һֱԽ׶սΪѪǿᣬԴǿȫԽ׶սսʤһһ޵ϸ߹Ķ֡
ĺͬһսĶ֡
ڣһ죡
䣡
УӰֱӺɱһýޱȣһһԺգ̮һһĺڶйļµĿֲţǸԱıԴ
ӡ
ʤѩƮƮйɳƮ֮УɢһɵƣɵƵӳ֮ԽӵԵˣǾ֮ϵĵ䣬ز
˼ΪƸΪ꣬;һɴ֮С
˫ֽӡɲǼ䣬кȻһ
ݻ·һ֮ӡ㣬ɢһɹӶֺֻһ˵ˣ·һ֮˰㣬Ϊľˣŵ֡
֮ǾһҵʥͨȨΨһ֮ƿء
֮ɾһ֮£һ֮䣡
ֱݻһӡǣԵüΪĲĵӡ
ӡƾն֣Өŵ貶ʥĹɢԵ÷ǱѰΪ֮𾪵ڣӡȻһ֮Ǵһֵơ
ӡƾѹƶ£ֱӳҶѹ˹ȥŵƺҪҶ˸˰㣬ǹľ
ҶĿһ̧Ȼӡӡһӵּۣ
ӡȻһӶϾԵġۡӣ˿ָɢ޾Ĺâйתһɺ纣ĵѹϰ˷ơ
ģ
Ҷ΢΢һóݻĵӡӡµǸֺۡȻһģ
־ս
ҶſڱȣĿһǻйʢսȼնֱӱķ־ɱС
û˿С죬ҲȷǲΪ壬ģĶݲСӣȫԸӭսǶֵֶһء
ĵӡĵ־ɲǼǹһյĴ۽䣬ѹϰ˻һ㣬ΪĿֲǿ
£Ҷֱʩչ־Ҫǿɱɱ־֮ơ
Ҷݻ־ɲǼ䣬ȻɱĽɫȭͷֳһֵĹ壬ֱԻȭͷϣ˵ǺȴѾ𽥾״
ԻҶȭͷ֮ϣɲǼ䣬һ纣ɱֱӳһҵĲƺܲסĿֲɱһ㣬׷ڲսš
䣡
ʱҶһȭֱݻĵӡԺһ𣬱˾ơ
ĵӡǵͷֶµĿֲɱŵĵ־ӵ޾ҪҶɱҶʩչķ־һ񽣣Ҫظն˰㡣
߶ԺһȻǱ˾ǹɺ˶ֲֿӶ֮һƬƬֱӱ̮

洫һĲҽȴǿٽһЩ߱ǹϯ׷ײҺУ˳ȥпѪ
һʱ䣬ҶսƬռ̮ˣ˾ޱȵĶս⣬һ޾ķԻ
ӡ֣ȴǱסˣҶȭͷ֮£
־ƥ򷨣ȴҲǱǵӡӡµġۡת裡
ˣһʱҶԵƵһ㣬ǽһ𣬷׷ʩչǿŽԷˡ
ǵ壬ǿѪҲͬľޣ˿
ӽס˵š
սȥҶȻʤսϣҶԵ÷ḻࡣǿ̫ע˿սǲҪַţǴɡҶ㣬ﳤ̣ܶνʡܡʥŮڣ˵Ҷǿսδʩչ
ʲô⻹ҶǿսԺסݣĿʵ
ҶǿսȻֹ㣡˵š
ҵǺ뿴Ҷǿսǿ󣡡ЦţᵽҶʱ˫з
䣡
ʱͻȻ䣬ȻҶԶһ㣬ϱһǿޱȵ
һȭɱȭֱ֮۳һɫ֮״йƱһֱӺ˵졣
飡
һ̧֣ӡѹ£ӭսҶ㡣
꣡
һ֮£ӡ飬γ
Ҷ㣬Ծվԭأʯɽǿޱȡ


1168 ؿ
ӡ飡
һ̣˶ĿõݻĵӡȻֱӱҶһȭˣԵüΪĲ˼飬ġ
ӡ飬ҲεˣɫȾһĨ԰ס
֮γԱȵģҶԭأοȻʯ
۹𣿡
ΧŵУ̲סڵʡ
սŵһɡ¡Ҳضסսһ˿֮ɫû뵽ǿ쾹ȻҶˡ
컹δܣһεĽҶʤһӿ˵š
Ҷоâǰĵ죬ȴ΢΢𶯣ֻǰֻĺǿԺս߶־սʥǿɱеĽϣǹɱǿĹƣһٻ˵ĵӡƵõεˣⲢζŵˣ෴Ŀǰսǿʱ
ѪǱѰȻƵ쿪ڣɫƽ޲û˿ǰ֮УֻΪˣиǿսδʩչ
ҲҶֳսܹƵˣѾ֤ʵѪǿ
һսɣʩչǿսҿıԴжǿ
Ҷ㿪ڣ̤ϣȼųȵսǻսȼš
Ŀһ䣬ҲйսҶһֳ裬ҪŤתǬҶΪԼ
Ȼ
䣡
ʱ͵ؿӡ֮йɺȻ֮쳹һʢĹԳһǾۼΪĿֲˣй뷢֮С
ɲǼ䣬Ϸֱӱǳâһâֱӳ嵽ǿʧããǿС
һâĳһЩߺȻӡ֮صĽɳ׽ˣԭȴŵǿֲĽâȫʧˣû޾Ĳ
ɽˣӡ֮ؿԽȥˣ
Ҳ֪˭˵һʱӡ֮ء
棬һҲûɱ˵ĽâϮɱЩȳӡ֮صȫȻ
ӡؿ죬ᱦأ
˴ţһȿֺĳӡ֮س˽ȥȼųʢĹâֻɽķӡ֮ںпܴ֮
ӡ֮صıҶɫһҲҶսȥѸٵ˳սԼһ׼ӡ֮ء
Ҫ𣿡
һɿӡ֮ؿǴһıسջǰûֵܹס򶨡
ߣ棡
˵ţһһŷӡ֮س˽ȥ
ͬʱҲȥˡ
ƷҲһŷӡ֮س룬˲Ҷ֮ĶԹ
һʱ䣬еһȫĳŷӡ֮ӿ룬еĿޱȵĳȣȫõǴ˵еıأǿĹ屦ʹ˵õĴУһɳ졣
Ҷ㷵ʥŮǵߣһӿӡ֮أ˵ǲҲýȥ˵ʲôöҪһǿɾ֮ˡ
߰ɣҲ濴Ҳ⴫е屦Ǽ٣ӡ֮صĽɽˣǾ͸ýһ̽ӿ˵š
Ҷ˵ͷ˵б϶ᡣǼȻˣǾŽһͬиͬ
ҶǶһϵģӦͬ۹á춼˵š
Ǿ߰ɣ
Ҷһ֣ʥŮġӡԼ춼չΣ˷ӡ֮ڡ
ӡ֮أǸоӡ֮ںȻһɼΪŨϢӡ֮ػһرأϢһӡ֮ء
⴦ӡ֮Ҳ֪ӡ˶£ȴһҲԵǰܣ෴ⰻȻ洦ɼһЩЩǣʶĲɢ
飬ȻȻģﲻȱҩ
ɷӵЩ߶˲ϲժıҩǳǰһ޴ޱȵĶ˹ȥ
ǹ϶ׯصĶʯϿ͸Ųɣ塪񸮣
£һ񸮳˹ȥиǰЩǿߡ
񸮣񸮴ڣѵŶ𣿡ʧ̬ʱһȴЩʧȻǱ𾪵ˡ
񸮣һסĶ츣أû뵽Ĵڣӡ֮Ϣ壿Ҳס˵š
ǷĹԽڵĹż֪ԶһһЩĻ֪񸮾ǵһסĶ
񸮣ҲȥһɣǲҲоأ
Ҷ㿪˵ţǰ񸮣нסЩ֮С


1169 Ϲ񸮣
Ϲ񸮣ϹϢĶ츣ء
ΪҲԳϹһ֮Сݴţһıؾ֮ڣҲΪӿӡ֮ص߿ǰֺ֮ȫĳԭ
ڲһıأЩеĴ˶Ҫģ˵ǰѪɫμЩˡ
һĴзͬһ㣬ıս˵ǳĴڣÿһйصıǿ񼶱ž춯صʩչΪ֮ɫǽɱһĴڡ
ζĴкпܻ䣬βΪ֮һȫ֮͵ĳŵ񸮳˹ȥ
ҶҲˣʥŮ֮ĹϵȻǲ˵ˣڹŵ򣬱˴֮ϵҲ׽Ѿι̵ˡڸˣ˵ڵĽ˶ҶѾһ˿ƣҶȻޱȵΣ˿͸ѡҶʱҲ
⻹ʥȵٹ춼һˣҶ֮ͶԵй֮У˵ʶʱ䲻ȴѾǽ֮Ρ
ˣ˵ҶѪɫӦʵǿġ
ҶһֲսþʥŮӡЩ֮ŮսΪǿĴڡȻҲǲ춼û˿óʵʵʥѪҲǼΪǿ
ĴʲôأҲδؼǰǺ£νǹͷȳȥָѪù
ƾҶһʵǱȵõʲôȫ
ᱦᱦƴŵľʵᣡ
ಣಣಣ
ҶʥŮǷ׷չΣ˽ȥ
ճ棬ǸӦһ˱ǶŨѪζֱڡ
ĿռޱȾ޴һڣǰЩЩѾȲɱһ𣬶Ǵ֮УֹâҫкȻ̺˿˿Ϣ
ǾȻһЩɢĹԣ
֮ڣһɹϢǷ·һµϢ㣬ǴɢϢжܹӦõǿ߹󣬶һʢĹԳǸֱڶԿš
Ϸһ̨һӣӰȻŵתȴȱһǣˣĪɢ
𣿡
ľǹżмصӣôȱһǣ
ӿȱһҲ׼һɱʥֵĴڣ
˾һ˫˫Ŀⶢǰǿӣ¶һɳȵĿ⡣
һԼĪֻ߸ߣȻݼأǿߣעԪӼ֮ȴܹƣȸߡ
ӣʵ캳أֲޱߣԵУɱǿƥһպ
̨֮ϣһ߸ߵӳɫһ¸ӵĵӡ棬ɢһĪһƵϢɢ֮ڡ
СӣӴ⣬ƣϢȱһǣɵɢǹԾĵѣ̲סҪĤݡ
Ǵӣκ˿˶Ҫۺ졣
ڣǿչһҵɱ˶ȥõǿСӣȻȴʩչ˸ֱսȫǰɱ˹ȥ
䣡䣡䣡
ѪɣѪһأһ˵ǻսȥ
ಣ
ͻȻ䣬һӰǿޱȵɱΧʮ꣬һ׺֮ɫʵﵽ˰ʥǻսӱһĳǸ̨˹ȥ
¶һ˿Ŀϲ֮ɫֳǰһ죬ֱӳǿڹӴСץ˹ȥ
ۿžҪɹˣ˿ϲ֮ɫӵŨˣҪ̲סЦ˵ȱʧһǣҲĴڣܹõСӣһʱͰСӼΪԼʱ˭Ҳ᲻ˡ
ͬʱӵıżЩǿǿ߳Ҳܹѡ
ͣ
ȻʥּСӵʱͻȻ䣬һĽâϮɱ쵽˼£޷Ӧ
һͷ­ֱӳһѪҲӿ籡
Ȼʥ촦Ǹ̨֮ϡ
ߣƾҲõӣֻҵģ
һ֮ǿһɢ֮ϵӰ˴ڣһɣ
ǵâʩչּݻһâնɱһʥߣΪ𾪣Ҳ˴µ֪һʵεĿֲ


1170 ӣһ
һɳŴ̨նȥֵüΪǿƣһ־ֱӸɱһʥߣֱס˴Щͼӵߣ֪һЩǿ߱Ƕ֡
һһĻ£˶ǿߣйɿֲ˵Ϣһһ䶼ĳֵϣǹɱĵֱȫһɭɱ
һеˣȥСӣ⵽˵ֱɱ
ߣ
һһߣֱӳǸ̨ȥһг֣֮ҪС
еߵ֮һԽˣ
һĮݶһɺƵۻĵƣһɺֱϯ룬һŴһ۽ֱӸƣΪǿƣֱôڲ߶ɪɪ֮УһҪ׳Ƴľ־⡣
⻰һʤѩżٳ˴ֱһָһŰѹָâһϮɱ˹ȥ
ɽָ
ܹʩչ⾪һָҲΨе죬˹һҪȾָӣȻǲҲõ
죬Ҫ
һŭȻתʳָָָɽɲǼ䣬һʢֶĿĽâмƥֲ죬һ֮ţЯ޼᲻ݵķâӭϮɱָâ
飡
ɲǼ䣬ʩչɽһݻһâһ𣬱˾ڵĿռ䶼Ҫ̮
ȴԵ쳣ι̣ǵһּĸֶսϯӰ쵽ֺԾ̩ɽûҡΰ֡
죬
ɭ˵ţһɺ˵Ũ׼һһս졣
£ɣ
һӰ˴ڣһԸ͵ƣֱӶŭ߳·
򣿺ãҲˣǾһսɣ¹˭֣¿ǰ֮ˣͷ
Ǿսɣ
˵ţһԵǿƵˣö˵ʲôǹɫѪһƬɫֶ³ȥһֱɽս

ŭҲʩչһϵıսֱӸֳһӰйӰŲǳͷ죬بųһƣԳʵʵ
ҲԻŭɽӣǧ¶һӭսϡ
ɲǼ䣬ڳΪǿߵսǿֲսý߶ᱻӶ׷ױѪ⵽ش
ڵ֪Եˣû˵ٴӵ⣬ǰһһϮɱİʥ־Ѫܵӡ
ǣе߿ʼȥѰұı
ޱӴ󣬲Ĳȱڣ治鵤ڡ
ܿ죬߷µıأһ䶯߶ӵȫǵ˸̨ϵǿӡ
ţƷɡսţҶͼа顢ʥЩҲˣǿŸ̨ϵǿӣһҲ¶ȵĿ⡣˵ӲȱһǣϾһҲ˵ʷǿֲޱȵսӱӡµıԴƾһսˡ
ıԴƣޱĴڣһ͸ˣһ־ǿޱȵİ塣
ӿЩÿһҪõǿӣȴֱ˴˹˼ţγһ΢ƽ⡣
ȴҪƽ⡣
ಣ
ƷɻһѪɫ˵ĻӰһٶȺȻﵽ˼£ֱӳӳ˹ȥҪƾѪɫ˻Ӱ֮µļٶȡӡ

һŭ֮ɲǼ䣬ֲֿ˵ıƷֱӺɱ˹ȥ
սǴִĻצлζֱƷɡţֱſһ棬Ʒɡ
ͬʱҶͼҲ׷׳ֹƷɣȻǲϣƷɵõӡ
ڶֵֹ֮£ƷֻѸ˻ʩչ˲񹦶ԿǺɱɱУսˣûǿеĳȥֻðա
Ʒɫޱȴ޲ߣתƺʲôԲߡ
ǡӣ
ʱһֵ𣬱ǿʥŮҲ˴ڡ
ӿŸ̨ǿСӣ¶һ˿֮ɫ̲סѿڶȻǱ𺳵ˡ
ҶҲ߽ˣҲӣͬʱоڵﴦ㷽һ£ƺӦ


1171 ӣ
Ҷɫ΢΢һܹӦõ㷽춯ƺҪõһ㡣
Ҷ㻹Щ⣬Դ̤޵֮·Ͳ࿪ʼ㷽ˣһθӦõ㷽ǿҵ춯һл㷽ġڤڤУƺ㷽дһ޵ǿҵҪõǿһ㡣
ҶĿ⳯ǿӿ˹ȥ㷽һıֳ춯¾ҲҪӸȡС
ԼҲܹóӵķͬһ㣬һֵĵӡϣഫһıԴƣһԳӵļֵˡ˵һǲȱһǣҲвȱǱܱġ
Ҫˣ
ҶֱӿڣǼصڣֱģ
˵ţҶһʩչ˲־Ŵ̨Ӷ
־һҶӵһ伫٣ɫѪһƬɫֶƬɫɣҶӳĵûһ׵
Ҷ㣬˵Ҫ˾ģ㵱ʲôˣѱ˵ʲôˣ
ƷЦ䳰ȷ˵
ƷɣҿԳȫ㣡
Ҷ˵ţһۣɫȭͷ𣬴߶սݻһâ貵ȭƣֱӳƷɺɱ˹ȥ
䣡
ɫȭͷֱӺɱնˣ貵ĽɫȭâһըѿĽɫһ㣬ʢֶĿԱŷ
㲻ɣˣ
ƷЦѪɫѪŷһѪ˻ֶʩչ˲񹦣һѪɫĳֶɱȭݻһɲҶȭơ
飡
ҶƷɵȭֱӺɱһ𣬱˾
ķĶԺһ𣬱˴˼ڲϵسײţ뽫Էֱӱѹɱγɵǹɺ䱬Ϊǿֲ
ಣ
Ȼһȴǿһâ˸ӰǺǿһһöڵĳӳ˹ȥ

ƷɿнסֻһҶûиսǽղ˶Ժһǹǿֱӳӳ˹ȥ
֮£Ҷٶȸ죬Ҫǳϣ
˶ΪҶ˷Ʒһս˭һҶȻı⣬ֱӳӳ˹ȥֱóһ˶δӦ
ס
ţ˶Ը˽ȵǵĵõǿӣǿؼһȫʢʱڵӽ֮ɼǺεĴڡ
ͣ
һ˲䣬һ̺֮ϵľ콣âնɱֱȡҶ׼ޱȣſֲķ
䣡
𶯣һ˿˿ƵƵĵӡѹգӡӡµġۡɢޱȵĹԣ̺һʥ˷һʥ˷ļӳ֮£ӡÿֲޱߣƺҪոסˡ
ӡѹգͷҶѹ¡
ɱ
ͬʱҲˣһͷһ¶ԸҶ㣬ֱӱǿһҶɱ˹ȥ
ºɱеնǿƥ֮ɱ޼᲻ݣϮɱҶ㡣
ݻһͷ룬̤նɢһͰԵƣһȭ룬ѹҶ㡣
սţǻعҲ׷׳ֹҶ㡣
һʱ䣬меǿ߶ֺҶ㣬Ȼǲϣܹõǿӡ
Щǿһ֪ǽοֲĴڣֱǿԽ䱬
һ̣ҶѾǳɹ̤˸̨֮ϣûлȥǽߵӣֻǿֲֵϢ
ûͷҲ֪϶ǵһɱѹ
Ϊ𣡡
һ̣Ҷ͵һŭ˫ĿѪɫй׺ݼ֮ԶһŨ֮սⱬ
Ե졢һɡ¡ȵôǿһκˣһʱӦܣӭֻЩǿһǰĽֻһ
ȻҶȴǻˣûܣûк˰֡
ǻȼһŨҵս⣬ǹ޵еȼһŻҪȼ塣
˭˵Щǿ޵еģ
˭˵һսѰ·
죬ƫҪһ漣
սɣԼȭͷֱɱһأ
ҶźֱȼŨҵս붷־
ֱתӭǰһǿߣֱӱˡΪ𡯵ȭ⣡


1172 һ
ҶǰһŨҵսȼգʢսޱȵŨңһŻȼš
޵е֮£ĽɫѪֱӱǽɫѪֳһĻĻɽӰԵüΪ׳벻˼飬յУأҪݻһȫµһ㡣
졢һɡ¡ƷЩȫӵǿѪǿߣǵһǾ춯أֲޱߣûǸһܹǵһ
ŵ˵һʥ˾ڸڵǴ˿̵һ֮¶Ҫˣֱӵɱ
ȻҶȴû˿ľ⣬û˿Ҫ֮⣬תȭǹ޵еֱӴ߶ȭ
ȭһʽΪ
ɲǼ䣬Ҷһȭֱӱɫȭâ𣬿ȥһֽɫĽֱȭͷϱѿɢ˶Ŀҫ۵Ĺԣ޷ֱӣֻȭһƵ
һȭ졢һҲķ׷ױɫˣֻǾȻҶһȭиӦŵһɴ壬ɴؼΪԴǿӵ֮
ǶסˣҶȻ˴壿Եò˼飬Ͼ尴˵ҲΨʥĸֲŶԡ
䣡
ɲǼ䣬ҶһȭѾǸ졢һһֱӺɱһ𣬱˾
Ҷɫʱһ䣬ֻһ̫ڿֲˣһƬֱӳ˾ǹɺ˵İֱӽ˸ϯ֡
һݻǵâǿĽ壬ʢĽâնɱؿֲޱߣϮɱҶüģ
ݻĵӡһʥ˷ʹöӡڵӡϵġۡǳ׵ĸ˰㣬йɿֲڲһɽѹҶ㡣
µնӵһն£ǿƾףƥһڶ𣬾ġ
ݻɱſһɫŵɫӣϯҶ㡣
Ʒɺ󷢶ҲϮɱ˲񹦣ĲɱûһѪɫ˵ĻӰɱҶ㡣
սţ̫Ҳ֣һȻǿޱȵɱС
ڶпֲɱһֱӺɱҶ㣬֪ǽεĿֲ뺧ˣֻûһһߵҽһС
ɫҲȻһ䣬Ŀ˸̨ǵηֱӭȭϺõӰ
Ҷ㡪
̲סʧгһ˿ĵ֮ɫȴְĪֻʱҪְҶһ֮Ѿˡ
һ˲䣬ַԼǿսֱӰҶվŵĸ̨ûˣȻҲͽҶû档
һ̣Ҷȷܵһǿƥĳɿֲޱȵѹ֮£ҪйҪ֮УϾһǿߵһֱӻҷˡ
ȻҶȴƾȭסˣҪ׵ĵµǵһ
Ҷâ貣ڵĵӡŵĵƳʢɢ˶ĿĹԣΪҶÿһѪע˿˿νҶ쾳Ѿﵽ֮޷סѹ
ˣ˿ҶȴйɵֵסĸооԼҪֲˣҪһֱӺ䵹
ǣȻǼȲʣҲ׵ļǹ޵е
ҧ˻ţѪŵǱܳױȭͷŶĽɫȭâ˲ʢʮֹ
ʱ󶸱䣡
ʥŮӡġôǵУͻȻ䣬Ҷıֱֵĸ̨֮ȻһԻ
Իʵеһ㣬գǳ׺بų죬ݻһʵ磡
ԻУ̺ŵһǿʥȭѹ
䣡
һȻը죬ǿԻнâʢһƽɫԱǿһŽɫȭͷ˳ٶӭ˵ֵһ
飡
춯ص𣬾ģȴǿһȻıˣҶȴǺ˼ˣɫԾǳȣеսԾŨ
졢һǼǿ˲ĴšһȴǱƵҶ˺󼸲ѣ

Ҷ㿪ڣɲǼ䣬һ㷽Ի˵ͭ
ţҶһݶ㷽һ£̨ϵǿӸֶ
֪Ӷ㷽϶ãΪˣŲһҲҪӭµǵһΨܴᣬ㷽Իֱȥȡǿӣ


1173 Ҵս
Ҷڸ̨֮ϣȺۣйɺᵶǧƣģ
ŵ졢һɡ¡Ʒǵһֲ֣ԸɱһʥڸֵһȴǱҶ㵲ˣ˵Ҷ㱻ú˼ȥ˺ԵüΪĲ˼顣
Ƕסˣֻǰš
ϾǿɶǿߵĴڣж޵ĴڣȻһȴǱҶˣνĽһδܽҶɱ˵ɱƺһƶδɣжܲܣ
ʱȴǿҶٻ㷽ɢŵͭ㷽ٶ£ǽǿӸڡ
һ̣㷽һʢĹԣֱӳ𣬶Ͽʼһر֮УʹøӦõ߶ܹв׽һŵȻζ
óвɫΪ֮ɫ𶦾ȻѾʼܹ֯ȻطҲ̫ˣεĴڣ
ҶܹƽڽѪɫǿڣһȭݻȭֲ̫ˣȻ˴塣ѵѾڿʼǲ򵥣֮˲ſɳ֮Ϊ콾ɣ̲ס
վߵĽһЦȻ˵Ҷ㵱ȻǿģҿϵȻֻվ۷ǿߣ
Ժɫһתͷ˽ˣ̲ס˵ãղ˵ʲô㡢㿴ϵˣ㲻ǡѵ㡢Ҷ㣿

ſڽߺæ˰֣˵ûûУҵ˼ǡǸ˼
ӿŽ֧֧ʤ֮ɣҲϾ׷ȥֻһɱֳ
Ҷǿڶȡӣ죬ֹ
ƷֱӴЩоϣҶõǿˡ
Ҷ޵УݵĴڣҶõǿʵȻǿԸ⿴ġֹҶõǿӡ
ƷŭȻֱݻ˲ӡ
ɲǼ䣬һö貵ĲӡݻɢһɹɾޱȵĲһڽ֯ţոΪöӡɢǿֲ˵ĲڲţҪܲסǹѹҪ˰㡣
һ־ԽʱĳϽٶ£ӡˣĲ䣡
ɱ
Ʒɿбȣ߶ӡҪҶֱɱȥ
Ʒɣɱ㣡
һŭصڴ֮ڣʥŮŭӱ䣬ƣһ֮
һǴֱӳƷɵǰ
ʥŮʥѩ֮۵һĲմף˿̵չֳǧŶǧ飬ڶĤݣһʥֺֻ֮𣬾캳أ
ǧ飬ǧ磡
ң
ƷɲȻŭ߶ŲӡһѪɫɱʥŮ
ʥŮη壬ʩչˡӨ˫лޱȵĴ켣ţһ鷨ֶʥ֮۶γ˾һǵϮɱѪɫ⣡
飡
˵ĶԺֱӷ˾ĺȻ֮ʥŮֱӸƷɴսһ
Ԫ֣
һ߳ҲսУʥŮһӭսƷɡ
Ҷ㣬ӽ
Ŀһǰ̤ϣҶ㡣
ӣɱ㣡һҲ˵ţҲҶƽ
ಣ
һɫȴǿ˺ն˵ǵǰ˵һųƸǿߣҪ׼ԶڣǱԶ٣
ˣÿ¸޹أ㲻Ҫǣ򿪿˵ţ׷ˣȻǲϣ˴˿ΪҶͷ
ã㲻ûڴ˵ǰÿɣǾĿҶӡƾʲôܶӣǿɲĶҲ˵
ҾãҾվ˵š
ң
ʱ춼Ҳˣ˹ҲվҶߡ
ʵ춼óҶǿ㷽ȡ֮ƺڷĳɱ䣬ɱĹ̼ΪҪݲôŰ֣춼ҲվҶһѡ
ΪҶͷǾ
һɱӿ֣ˣкȻֱݻһ齣󣬽ʮɣг֣ɢ˾Ľâġ
Ҳˣǰ̤Яһﳼĵơ
Ȼ춼ȴӭ˵죬һɲǼ䣬춼ɢϢһʥҪѹ˰㣬ӵо춯ص֮
ãã춼㾹ȻΪҶң֮Ψһսˣ
쿪ڣӭս춼սһ
ҲҶ֣һȴǿݻ˾β˵ĻֱӵǵǰֹǶҶ㲻
һ˻ЩѣǲܶԽ˶ɱУʹһʱǶ޿κΣһֱ˵Χ
һʱ䣬ڱһҴս


1174 ɱ֣һ
һ齣Իʮɣ֯˰֮Уһɵ񽣣žĽâնڱ
⣬һĽ
һֱݻ֮ǿƥֲޱߣһ֮ϣյ۳һ齣Ͽգڵ˲֮ϵһʱضֱնɱ¡
ʱ˼ʣ޹⣬ɽʧɫΨʮâɢ콣âݺύ֯ǳѹ
Ҷ㰺ͦĿ䣬ֱǰһɣƺݻĽ㡣
һɣǰҶѾʮֵĲˬ¿ҶǽӸߣǻϽһ㣬һɱ䣬ʢɱӿֱʩչҪһٻɱҶ㣡
˼壬Ǵ˵֮ݻĽʥһʩչϵ޿ƥУǿޱȣ
Ҷ㣬עҪǿϧ
һЦ
Ҳ˵Ҫڴ˵أΨһҪˣպҲû˼̳ˡޣģʱһ̳еġҶЦš

һſŭ߳ӶԻĽն£Ҷֱȥ
ͣͣͣ
ɲǼ䣬һƥƿ֮ݻʮ񽣱˾âʢĽһ֮ϵĽɨܣ֮ննƣ޼᲻ݣֲ˼㣡
ʮâһһŽըѿĹԳʢĿľֱûҶ㣡
֮
ҶſڴȣеĿޱȣϸǴһĨᶨ֮ɫǹսڳʢȼţ޵ей˿Ķҡ
ɲǼ䣬һŵ֮Ļ֮նҶС
֮âʢһɫ貵Ľâ𣬵иһǿʢޱȵĻ֮
Ҷֳֻ֮йƣй޵š
ͣ
ҶӶеĻֱ֮עһ֮߶սеĻֱ֮ӳϮɱµĽֱնɱ˹ȥ
һͨذĽâϣնɱһɴ߶µʮ⣡
ɲǼ䣬һɹɿֲ˵ϯܡһâڽɱţκһâնɱһʥǿߡķըѿŵĿֲա
ֲֺ˵Ľâ˺ȴǿҶһ˸նԣжɱ
һԾƮȻɰ㣬йɳʣȻŰ׾˿ȴԵЩֱƾ衮ݻһ齣ȻκβҶ㣬кǲˬ
Ҫ֪ҶĿǰľΪ쾳ھŲ죬ƾŰʥ۷֮ʵҪǲѹƻҶ㣬ԼЩˡ
Щʵ⻹Ҷ㣬עҪδﵽʥʲôǣһ˵š
𣿿ô޷һܣ룬һ㷢Լһ쾳ھŲĶ֣ʲôأҶЦš
㣿Ҷ㣬̫ˣҪɱ練ƣһ˵ţɲǼ䣬ȻֱӸֳѪ
ǻгֳ˾죬Ǿ֮ϣһɹƵӰֶھ֮ϣŵĵĿֲɹƶԵģѵӰɢ
죡
һѪȻ죬޵ΪǿļѪ֮һ
Ļһ˵һɵսֱ֮ϵΪһԴԴϵע֮һս棬ݽߡˣĻ֮£һɽ򷨲մĻַΧõķȦ
һѪˣҶη壬˵ʵԽǿԽĥ³ʵԽӵ޵еơ

һ֮ҶѪצҲԻ¶ء
һɱŨңʵߵľ磬ɲΪѹƵ쾳ھŲٸҶһսֱӽս˰ʥ۷֮ҪһٽҶնɱкͷ֮ޣ
ˣ
ʱ㷽һ֮ǿ㷽ڿնһͭ£Եޱȵʥֺꡣ
ಣ
㷽һǻһûҶĵڡ
ҶɫһתۿȥǿѾѾǱ㷽ɹĶȡˣֻصԼĵС
ɶ㾹Ȼӣ
һҲע⵽ǿӲˣȻŭɭȻɱ˵š
¡¡
Ȼһ˲䣬Ȼ񸮴һҵҡһĺȻ֮صţײģ˾
Ǻ¡¡У񸮴һԻ֮һƥɱԼŨѪζ


1175 ɱ֣
¡¡
һ¡֮𣬾춯أģȫصУŶҪоһľսҪðһĪĺ⡣
񸮴ȻڲǴ֮ϸԻһĳΣֱѹ£кȻһɱԼŨѪζ
ɲǼ䣬ڵ˶סˣھҶսеһҲ׷ͣŴ˿񸮴ıʣϷ׷¶һ֮ɫ
ֻԻ¶һɱľйз֮ʹĸоһɱʵʣʺ֮ϵһУʱضὫʺֱʿĿֲ
ңݶǹŨѪζҲģйɿԽ޾ʱ¶ŨѪζУ㱼䣬ǰֳһĻĻʬɽѪľۡ
⡢ʲô
ڵһ߿ԻĴһȫɫ𺧲ѣסʧڵš
ƺһ󷨣ôоǱֱסһ㣿
ɱɣѵǵɱ𣿡
Һᵽһ˿ѪζһɿֲѪζ
˲䣬Ѿвɫ׷ױŵɷЩΪ΢͵߸ӦԻɱԼŨѪζ˫ȶҪ¶һĪľ־⡣
Сӣһɱ󣬸һɱ֣죬뿪˵أĪҪȵɱ󳹵׸չ
ʱҶԺлص˺вѵ
ҶӦ˹ҲֱĸоǿӦԺնɱëȻĸо̫ƥˣɭ̹ǣľ
죬ӳһɱ󣬸һɱ֣Ҫɱڴڵˣӳȥ
Ҷſڴ𣬶Щӿߺš
졢һɡ¡ԼƷǶӦԻŵƿֲɱǷ׷׿ʼˣ׼ǿɲҶѳеҲӳȥ
ಣ
Ҷʩչ־ֱӳ嵽ʥŮġǵߣ˵죬˳йŹ֣
ʥŮ˵ͷΪ壬֪ΪУҲ͸ӦԻŵĹŹ֣һɱ̫ڿֲˣһǽĴڡ
ҶʥŮǲٳɣ׷ʩչ񸮴ڴ̤ȥ
ȻʱȻԻֱӱһĹâǹâ֮£ĿԻϸӡ޾ַյķƣ飬һʢĹâǴЩɢ
䣡
Ȼ䣬һȻ֮ȴǿһͨ콣âնɱһֱӹᴩǴ֮
ͣ
ʱڴмſӳȥʵһֻѾ̤ߵֱӱɱĽâϮɱâֱӹᴩǵ壬һѪڶ
飡
ţȴǿ񸮴ڴſںȻֱӹˣſֱӽգڵĹҲеĵطںһƬֲָ
֮ϣԻ󷨳׸ˣֱѹ£һɢ⣬ֱ۳һĽâն¡
ɲǼ䣬ڶǹɰããһƬĽâӵҾΰ׳ۣȴޱȵ
ǰããһƬĽâֲ֮Ȼ̺һƵϢɱ£޼᲻ݡ

ڣһҺ֮ڶûһӵóȥһ̶⵽ɱǰããһƬĽâк£޿ɵֵһ߷׷ױ
תâʢһããһƬĽ£ǽֳ˺üÿڶſֲֺ˵Ľ
ҶҲһڣڳԼ֮⣬˵Ӱܹõһ˾Ĳҽϴ
ܿ죬طǱһŨûѪζ
ͣͣͣ
Ȼ䣬Ҷڣһͨ콣âϮɱÿһâ޾ķԻУһ˿Ϣޱȵɱޱȡ
Сģ
ҶſڴɫѪɫȭͷɱȫݻս޼᲻ݵȭͷӭͷϮɱµĽâ
һ̣ʥŮӡ춼׷׳֣ʩչǿֶԿЩâ
飡飡飡
ҶǺԿ֮£ЩâֱӱĥˣȻҶҲһĴۣǿҶ㣬˿ȭͷ϶űǽâ˵˺ۣɼЩâĿֲ֮
Ҷȭͷϱ˵˿һЩѪЩѪһγһνɫѪΣֱӵ˵档
Ҷ˿̲ûע⵽µѪκȻֱ뵽ǵص£ضĹ켣δ֪


1176 ᣡ
һưĴֱѹ£˸һĪĵӡ֮Уâ𣬰ããһƬӵҰк£ǧâݿĺɱŵϵһУ
֮ڣ˵졢һЩʵɲǿ֮⣬һ˿ֲɱĽâϮɱ֮£ûмܹס
ɲǼ䣬ڸһڣȴǿһ߷׷ױǿֲĽâУǵֱӱѿԵüΪĿֲըѪһء
ȻЩڵѪȴǱһε˵棬һӵ·ʣȻֱӳص˽롣
񸮴ĵµײʲô
һ֩һ·ȻҲһ󷨣һ󷨣µĿռֱӸ
֮£һʯһŵĿռ䡣
ʯҿռһϽɫʯɣǾȻƽʯųؼΪӲʯУޱȣҲ޷ʿ𼶱ĸֳֻʵܺ俪
ƽʯޱȣ̺űԴطͬʱܸеĪô
ȻʯҺȻƽʯɣˣɼݳ޵ĳ̶ȡ
ŵǣһƴƽʯóȥۣԿԶһõüʥҩȻڴ˵أΪѵõƽʯȴһʯҡ
ΪҪƽʯļ̱Լ뱣ʲô
ʯڣƽʯǽϺȻһͼһ͸Źϲɣ֮ͼ
ͼڣһֳһϽ·鲼Ľָ񷣬й޵ţһͼѣȴ͸һɹѹ˲ƽӡ㱼䣬ͼΰһ㣬䣬ĶĤݣ
ͼǰ棬ȻһһҲ֪˶δöȾ˻ҳĽǱ鲼ҳܹõĽӡµϽ·
ϸԱ֮£ȻƽʯǽϿ̻ŵǷΰŵ
ϲŵΪȾϳԵû˵ģȻȴ͸һɿֲѹһ˿ѪζһѪζУȻԸӦõʥϢ
Ҳ˵նɱϵĴڣ
ԱߣһѪأѪԭǸɿݵģȻʱ˿̣ȴһɹѪϵػ۶Ѫڡ
Ѫм䣬Ȼһһ˸ߵļ룡
һϽ·֯ɵļ룬״ԲΣһö޴ĵһ㣬Ѫ֮С
һɹѪǸӵ·ֱӻ۵Ѫ֮У׷ݱԴᷢЩѪеѪ񸮴һɱʶѪ۶
һɹѪ۶أѪرѪֱע
ʱͻȻ䣬ѪڵѪֱӷеķˮ㷭ڲѣǷŵѪȻֱӱö޴ļգ
޴ļѪڷŵѪԭϽ·ļֱȾһѪɫΣʱضŵεѪ°㡣
һĻΪĻ棬˿оͷƤëȻ
ѪڷŵѪϵգأȻһ˿ϢǾ޴ļɢ
꣡
Ҳ֪˶ãȻ䣬ö޴ļ뷢һѰġꡯ֮Ǵмֱѿˣһѷ졣
ѷԽԽճ׵ѿö޴ļһΪںȻһˣһԼĪʮҵӣ
Ƴ״̬˫۽գļ񣬿űŮ˵ļҪӵĹ⻬ϸ壬һͷϽɫĳԺ裬ſú覴õй˵֮С
ৣ
Ȼ䣬ŵ˫ˣɲǼ䣬ϽɫĿı˫Ŀʢޱȣһɫ˫ڣɢޱȴ۶ָ߸ϵϽâ
ɲǼ䣬ɢһޱȵƣһۻֵϢһתɢ޾ǹɸ߸ϵԸ²
ͣ
ƼѹǿʯڲŵǱɵĽȻ䱬һĽâ
ʱǲԨ¶˾âһ㣬йɺ纣ڳֶģһǿޱȵѹ糱ˮ㱬ϳֳһޱȵķģ
Ȼ𼶱ķģ
Ĺâʢ𣬽Լֳĸ֮֡
ѵһǻƽʢҳ˯˶ԶʱֻҲʮ˰ɣǵȵһƽʢѵ˵ţһֻʣҵĸסĸסΪұܹһ֣֮ҷӡʮֻ꣬һٶѣҲṼǵ壬ȻӶٶͳǿգ


1177 ӣ
Ƽ¶йʥֵϢӿѪĻвƲóȻһᣡ
Գӣһ˵ĳƺһֹһʣΪﵽͨ쳹صĵزֲޱߣųһĴڣʵеһĻߡ
ǸʱΨһĴڣǸʱŵ𶼲֣
ƼӾȻԳӣɼʵĺˣһΪѪһĻӡ
ͺˣ𾪣
ֻ˭Ҳ뵽һкһһλӣ
ˣ
ʱʯҵϲŵǱ˽֮翪ʯ㣬ƥһǽ㡣
ѾȫĸչǲԨе¶ǾķâȻأһϵ񽣣ܹڽϿ¡֮ҲΨǼ
֮Ҳһɽڶ߶ҪѰõľ񽣣˿̾Ȼʯҵĵϣһٶȱ˾â
ѾȲǰ㳾̫ˣķâӦؼķâǿһѽ̫ãҲųâʱˡ˵ţֻʣҸˣһսԲԣ׷ʣҲҵ棬ҲսֻǵʹֻһǾ˸
ˣˣ
֮âʢӡµϽ·ſֲڻӦӵĻ
Զʱڣ⵽񷣣ֲ񷣣ɺ޵ʱһûܹӵͨΪҽͷϣ˵˵ĿҪһҵĸΪ˱סһΨһѪϧ˱ԴѪ˽󷨣ҷƽʯʯڣҾʹ˳˯˯ʮֱ꣬һƽʢĽ٣
ǵİǾԵ̰һɽѰ֮˾ɱߵѪһѣҲָҵֻϧѪ廳Źȥ
ɫ΢΢һ䣬˫ĿһɲǼϽɫĹâϽɫ绮գ΢΢һ˵ţǻƽʢѪھȻѪһѪϧⲢѪıԴѪѪǿѪѪΣ壿壿˼˼һӿֳѪʰϧעҵģ
˵ţվɢһϢʵһ㣬ţһ㣬ӵһơ
ӵĴָϴһϽɫʯȴֲʯɵİָʵһ䣡
ӵãһ﷨
ӴȡһϽɫĳ۴ϣߵƽʯǽϿ̻ŵǷͼǰɫüΪ빧ߵŰݣͼϵĹݡ
ֻͼϿ̻ŵΰһʣ
ϹݹͼȻɢһ޾⣬·ǻһ㣬ͼϻ۳һֱûӵüС
һ̣һõһΪԴĴУ
⵽ʱδϰеǿбǱӡˣӡǱƽʯǽϿʵͼʵͼ̺һıԴУѹʱʵͼŵĴҲӡԺС
棬ѪһṼһٶһĻԻͣһǿս£
һһٵ˵š
أƽʯǽϵʵͼҲʧˣֱͬĨ˰㣬˿ĺۼеһжǵûӵԺС
վߵ֮ߣҲǾ֮ɫ˵ţҸӦ񸮴һѪҪǵıԴѪҲѸٵĻָеʵ񣬾ֽնɱ˰ɡޣȽλӵѪĸնɱˣ
֮oӵԣȻͨ
ɲǼ䣬֮һâ𣬾Ǵƽʯʯҿռ䡣
֮ǰתһġԪ繦ʼػָԪʵ

񸮴ڡ
ɱɢǧ򵽿ֲĽâЩâһ𣬰ããһƬǽâɵٲֱѹ£ġ
Ҷ㡢ʥŮġӡԼ춼һڣڼѾֽһϮɱĽâˡ
ͻƳҪһֱţǽƣʱ򽫻ǱϮɱʱ
ͣ
ʱѹµľɱƺһ˿仯˿ֲı仯
ǿԼ䣬һâҪֶȻһѹԻɱأ
֪ôģҶʱͷƤоһ˿ǰδеΣ֮У


1178 񼶽⣡
ɱУȻһâڽγɣһâΪĿֲɢһѹؼ䶼ҪƱɫ
ʵϣɽ棬ǽῴɽڳǵâֱӳʢɽǳĽâһͨؼľ޽
޽һӰȴһǵľ޽֮䣬ɢ޾Ŀֲ
޴ĽӰؼ䣬ĿԿǽһϽɫƳֶһϢɢֱӽɽסˣΪľģ˱ܵĸоһֲֿѹ֮С
޴ĽӰȻ֮ɢһƽ۶ɵĽӰֱؼ䣬ɢһɺ纣Ŀֲѹ񷶼ҪһƵ²
ǿʣֲ֮֮纣Զʱ֮һԺɨķѹĺܵУ
ಣ
ʱȻԻ޴ĽӰֱָ񸮴֮ڣһƽâֱӹᴩ񸮴ڣϷѹµľɱںһ
Ҳһ̣ڴڵҶȻйëȻ֮С
ڤڤУҶֻǱһʶɱסһ㣬һǰδеΣ֮дĽŵȫЩ겻ϻ۶սγɵҰްֱӸſֲɱ٣
СģɱйŹ֣
ҶʶĿ˵ţ˳ȥ뿪ʥŮǣǱһξ롣
ĿɫһһƺҲȥҶһ
ȻҶ㼱æֹĵľٶ˵Ǳʱ
Ҷֹɲס˽ŲͬʱҲʥŮһɫ׷״㵲ѣз׷¶֮ɫ
ͣ
Ȼ䣬ɱһâĳҶϮɱһŻϢŵĽԿǵӰĽӡµϽƣųʢĹâһϢ̺ſֲޱߵѹ
ֻһϮɱҶ㣬ʥŮûκνâϮɱ
һ̣ʥŮǵҶΪβǿԭѾǸӦһϮɱҪȥԿ
ҪǸһ˿ֲһϮɱֻ¶Ҳꡣ
Ҷ㡪
ɲǼ䣬ˡ̲ס׷׾ڣֻǶоϮɱĽкȻ̺ѹ
Ҳ˵ֻǻʵһƽâһƽâնɱʥ֣˵쾳ھŲҶˡ
һ˲䣬еĿޱȼȻ׼ʥĸһرˡ
ͬʱȡһöΣöͨʽɫɣһֻβˣһʵԻһ㡣
һóʱйɸ߹ǿ
βΣ
Ƿɽһرһ׵ļᱬǿֲֿһһ
ϴ˵رɽĳǸõģ˿ȴ̲סҪ׼־Ҷ㡣
ȱҶܵסһ
Ӻ˵š
ʥŮеĿҲŵĶҶ㣬Ҳȫһ׼ӵĻɫһ
ҶȷĪΣ˱ǵ̺ƵĽ֣Ϣ֮£ԼȫԶһ׸֮У
ҶˣŭţɫѪȶʢһͷѹۻơ
ͣ
һɫĹһһɫ绮ա
ȴǿҶֱӴƽȡսﵽУϮɱĽâƣûȭȥԿԶս׼
ս̵o˵Ѿʧս޼᲻ݣԭʼķӡս֮ϡ
Ҷսﵣ޾ǵϮɱĽ⣬ֻֻ֪һ΢־ˡֻʲôδɱ֮Ҷ֪޷ֵ
ƣ
ҶһսﵣעǹۻĽɫԪսɢһɫĹԣսŵķĳʢйɡ
飡
Ҷսﵴ߶սӭϮɱĽ⣬һ𣬱˾죬һѹ糱ˮѹ
Ҷ㵲סֲֵһȻҲһŵĿֲ˳ȥ
Ҷ㡪
ļ״æ˹ȥĵǽ֮ɫ
ʥŮҲ׷ӭ˹ȥ
û£ҶվĿͳ˵Ǳ뿪̫ڹˣطһɱ֣һҪǿɱɱ֣


1179 ۼɱ
ҶֳսﵣɫѪȣʢѪ纣һսʱ㣬ɢһǿơ
Ҷеսﵵסǿֲ񼶽Ϯɱ˵Ҳǵ񼶽ŵεˣܹһƽâҲԳҶ֮ˡ
սﵡϵĻʵ⵽ش̵oѾʧʹսﵵľˡˣսǿԳ֮Ϊ׼ӿ˵ţϼݲҲҶеս𾪵ˡ
ʥŮգ֪Ҷ㲻ŲܣҲҶϾȻһ׼Ǻĵġ
ҶղŵĻҲ𶯵ʥŮǣһжΪµһɱ֣Ǿֲ̫ˣ˵ֶһ붼ͷƤ顣
һɱ֣Ҫɱɽڵڶһߣ⵱лиһǿߣʲô˵Ҳɱɱôˣ
κһǿߣȷ졢һվŵĿ
ǡЩ޵۷Ĵڣǿܹ֮ȼ࣬һֶֻĹ
˿֪졢һɵȵЩǿ߱ɱڴ˵أƱػǱĳ׷ˣǿһ޵ܹܵסЩֲŭˣ
Ҳһֲɱֿɱ˶֮˵ģ϶ǵ֮˵Ĳһ붼ú־塣
ңĲֿ϶Ѿã˵ƾõǰǰ˵ɱˣ
Σ¶ҶǶҪľӳȥ˵زΪеж
һɱ˭Ҳ֪滹кεȿֲĴڣһ̺ƵĽâˣ֪᲻
Ҷʶжź˵
һɱ󣬶Ҫ˵ΪϤĪں׷𣬿ź¹ĵۼ󷨣ȻҲ;ͨˡ
Ҫ˵󷨵ľ̶ͨȣֻûܹ⡣
ಣ
ɲǼ䣬ƽ뵣ϹڿնյУϹ֮£һɫڿն֣¶˵ȥޱȵ֮ϵһ㣬ż¶֮Ҷһ۾ܿó
ɫȻǺˣζ˿ȻޱȵϾŵıϵơ
ҲΨҶ֪Ǻεȵˡ
飡
һ飡
ӷ׷׿˵ţƾĸ֪֪Ĵڡ
ҲΨƷŻ飬Ҳ˵ҶдŵöָҲһ
ƽ٣ʵԪһɡ󷨵ܹ뿪˵ءҶ㿪˵ţҲûвҴţǴ󷽷Ľһ
ߵѾһϵˣЩ˵Ҳȥ
˵ҶԵüΪƽӡˡ춼һɶƽĿŹֵĿҶ㣬һһϵм׼
һӴ޵δܹӵһҲΨЩǿŻӵ
ȻҶһóһսﵣ˵̵oѾʧҲĻʵĴڡöƽ䣬ʣҲһǿĴڣ
ಣ
ʱڿնϣĿбһɫĹâڶĿ鿴ǰɱ
֮˵˼⾹Ȼһۼɱ󣡡
ʲôۼɱ󣿣
⻰һڣʥŮӡȫ̲סڣȾһĨ֮ɫ
ҶҲһ£ֱۼɱζŵʲô
ģⲻǲȱĵۼɱˣ˵ţ˵Ĳֻ߲Ϊû㹻ʱ佫ۼɱ֮һȱĵۼɱˣۼɱɱʥµ練ơһЩտʥĸ󷨵Ϯɱ֮ҲҪ
ҶԺͬܣǿɱĿֲ֮һâ絹ҶµӰ㣬ããһƬֱѹ
㹻ֶ࣬ԿЩâǻǻΣա
Ҷ㡢ʥŮӡˡġ춼һһٮٮߣǿĴڣԶԿʥĸˡˣֱڶⱻɱϮɱ³
ǰ֪Ƿа취ƽɱ󣿡ӿţΪĿ𾴡
˵ҲϻˣϽôƽɱǴȥɡҶĿӱֱ֮˵ҪӢŵļƻҲˣ
˵ţҶ۽ǵ̲סʥŮۡνļƻǸʥŮйذ


1180 󣡣һ
ȻóҶĻ֮⣬һֱҶ㽫ʥѩʥŮǿˣһ
ò׿ӵҶ㣬ҶӦĿȱĵۼɱҶʥŮǶסأҪҶʥŮһֱڴ˵أҲۼһĵˡ
Сӣò˼ɱסֵ˵ţҲ֪˵滰ǴţĳɷָһЩ
ǰǲ֪ǰ׷λ𣿡̽Եš
Ȼ׷һǹ²ɣ֮У֪µĴڡ
׷˾ͨۼɱȱĵۼɱѲԲѵ˵š
Ҷ㶼еȥĸоˣ̲ס˵һ䡪ȻôţΪβܲóȱĵۼɱ
ʲôǺʱŵľͷϵս˫޵У˵Ѿ·ڡ֪ǷΪ棿˲Ⱥ飬ɽڸϹŹżУ˽ĸԻʱ¼ɲ١
Ҳϣǹ򣡡̾һĨʹ廳֮⡣
˵ҶöָĪǾǴкöĽ䣿ţ¶Ҷƽ䡣
ȷǺƽ䡣Եɺ֮£ҵõҶͷ˵ţʱҲûʲôġ
һжעġźѪս˫޵УѪźųƺʱǿѪʡ춼˵ţ˵ҶΪѪõƽĴӦõģͬڴ˺ĵͳ
һҾ˵ôóĶ˲õıأԭõĵͳУĶʥŮ˵ţһ˫ĿҶ㡣
ÿģҶս˫ݻ򷨣ǴкĶսʥսʥŮвת˵˿ҶҲ̳кսսҲΨѪܱǿս
֮һᣬҾ˵Ͽ϶кܶܣأյ˵š
ʥŮĿģڲ֮µĽ޺촽΢΢̣һĨЦ⣬ƺѾе㺸˰㡣
ԸۼɱõķʽĪ󣡾ͺñԶĵһֻҪҲóһۼɱ󣬾Ϳ
˵ţԵޱȵƺƿǰۼɱ󲻹ͨѰķһ㡣
ԺȻ𾴣мܹò֪ۼɱ
ҲΨиһ֮ǴԶžͷ֪һ
Ҫõۼɱ󣬻óΪ֮𾪣ҲΨҶһֲ֮
϶ͦװģһҪǲôҴϵףѿһ
Ҷаš
ҲǿʼжˣĿѹµɱϸĹۿţӡµĵ·ҶµİããһƬĿֲâɫԵüΪ档
һˣֱӴƽٻһõۼɱĲϣЩϿԳ֮ΪҲΪдްǳʯȵȣЩһǳȥĺ˿ȴǱƽȡ
ҶԿһĿɿڴ⡢ЩϴӺζôӲ֪ƽд˵ϣ
ҶһֱӺĿⲻƵĶź˵ƽЩô֪Ī⽫Щ϶˽
ԺٺһЦƺԵЩһ㣬˵СӣЩ϶ǲ󷨵ϣҲòţԱȻ㡣
㲻ƭ˰ɣ⡢ǳʯް֮һҪЩһ룬ȫƵƷסΪҲ֪Ҷ˵ţ˵ҩ鵤һЩ鵤ƷʣԲԣ
ףСô֪Щģ
ͷúˣҶܻ˵šü϶ȡһۣЩϿһʱʵĲƸһʱʵ޼֮óȥԻʥҩˡ
գȴǿƽȡһ͸ָֻҵСƿӣСƿʢտɫѪҺżΪء
͵ؽСƿӴ򿪣ɲǼ䡪

һȴǾصܣɲǼ䣬һɿֲӶһĺ޸ˣ˿ֲޱߵѹ
ȴǿСƿڵɫѪҺڣֱлûһͷ֮
ƾͷӴŭ֮Ӵζ֮ƺϯֲޱߣޱȣ
⡢ĪǾǺʱʮ֮һѺ̲סڡ
ʲôѺǿĺޣǿޱȣƾӵɽӵоޱߵഫʱѺһڣǿޱߣҲ̲ס˵š
ѺıԴѪ˿ԻѺĻӰ춼˵ţ͸ƿװŵɫѪҲ¶˿˿


1181 󣡣
Ѻʮ֮һ
Ҷ㿴ƿװŵɫѪҺû״ɫ΢΢һƾֱܹܵõѺӰɢǹΪĿֲʣ޵սԴﵽ񼶾
ǱԴѪĻӰ;˵֪һͷѺǰǽſһܹ˸븹гΪʳ˰ɣ
񼶾ޣǿǿһսĴڣ
ȷѺ˵ţСƿʢŵɫѪҺƺ뵽ĻУ˵·ͷѺ֣ȥˣٱ֮һͼ£ڡһŭǿսѺһսһս춯أˣǹɿֲĲϯĴ½ġգѺ𣬶ýطǱرסˣȴҲǻѺıԴȡʶıԴѪһսͷѺҲֹ
Ժз׷¶֮ɫܹóʱһսĿֲ棬һõɾλ޵սһͷ񼶾ĺޣһսȻǾ
ȻǿѺҲкɴ˿Բóһֲսˡ
ǱΪս˫𣡡Ӹп˵š
ϻˡϽץʱ䲼µۼɱɡɱҪˡҶ㿪˵ţܹоõѹµɱһĳʢ۶ĽâǵأҪϯ£û
Ͳõۼɱ󣡡
˵ţǿѺıԴѪһ¸ӵƣЩֱУһƵĽڵ㶼õްǳʯЩϷ룬Щ𵽵þǴ߶ۼɱ
ۼɱڿֲҲǾ޴ģ߶ȻǲҪϾܹ߶ֲĵۼɱ󡣿û߶֮£ֻܽϲܴ߶
񼶾޵ıԴѪƣʹۼɱã֮Ƶ֮ѪԽǿɱԽӿ¡
Ϊ潫ӳ޵
Ƶۼɱƿɲһ򵥵£ɫޱȵأ֣ضӡһӵƣЩƶ𼶱ơȻЩƿɲģǵʩչĵۼɱƾŶЩۼɱƵĸ򣬽С
УʥŮӡˡ춼Ŀӡ̶µƣǵĿȻҪϰЩƣҪ֪ǵۼɱǿɱ
޷Щۼơ
ˣŲǿţܹۼɱıԴƣǿ޷ġ

񸮴ƽʯʯڡ
ţȻܹסһƽ⣿ѪЩ򵥣
ӿ¶һ˿֮ɫܿһ˿֮ɫǱĨƽˣȡ֮ƽ
׼׼
֮һﵽʶС֮oܹͨ
֪û׼ܹסһƽ⣿ӿڣ˵ܵһƣ㷽һĽֻ°ٷ֮һ˭ܹסȫһҪ̣ҵʵԶԶϻϵĴڣǿɾͲˣ
Ȼоµһ죡
Ȼһᵽģܹȫ߶֮ǿ˭ҵ֣
ӿڣԳһ޵еţʵϣΪĻӣΪѪȷš
ϧ񸮴µĵۼɱ󲢷ȱģڵЩ߶ҪӿڣɭȻƽʯʯڣȴܹӦõ񸮴Ȼ䣬ɫȴһ䣬ãأӱ˶ȡˣôܣ
֮ͬΪԴܸӦõӵϢѪ֮ϣȡӣ֮յ˵š
ɱȻˣǾͲϧһд۽ɱԶ췣ŲĥãӶԿ췣ӻ壬Ҹʱ䲼ƽʯҷӡ˵ڶԿ췣ձȱһǣȴҲУ˵š
˵ţס֮Ľֱע˿˿
ɲǼ䣬֮ǹâʢŵˮһͨĽǱɢһѹ𾪹ݡ
Ѿ׼֮ٶʩչǿһȻɫ͵һ䣬˿̺ȻӦõ񸮴һɽȻͬɱĿֲ
ۼɱ󣿣
Ӳ


1182 󣡣
ۼɱ󣿣
Ӷ̲סʧѿڣû뵽񸮴ɱ֮£ȻĵۼɱĿֲϢ
Եţ֪һۼɱ󣬼ǲȱĵۼɱҲѰܹģǵϵһЩʥʥҲδܹõۼɱ
ۼɱҲΨܲö𲻿ѰµĵۼɱȻãˣû׷һЩûеƾղõµۼɱ
ҵС⼸ˣǵоȻܹµۼɱ󣬹治򵥣Ҫ󣡡ӿڣеĿЩ
ɱ
ӿڣװ㣬йɿֲ˵ɱһϢлϢƣеûһ㣬һһ䶼ɢ޾ơ
ӵһȣɲǼ䣬֮һʢĽâϽ֯ŵϽɫƸһ
ͣ
֮ٶնɱһܵΪƣƽʯʯҵĸЧϮɱĽâδȫֳ֮
ȴԶǿڴǰϮɱһ⣡
񸮴
һƣЩ̶µųʢĹҫйɵۼѹһѹ˸Ӧ˶ҪһɶĤݵĳ֮С
ͻȻ䣬ڵҶ㡢ӡʥŮȫֻһǶӦһɿֲ˵Ϣ޾ϢһɱޱȣһֱӴƲ񷣡
ʵϣǵȷһ
ɱУȻٶݻһ޾Ľ⣬һȥԵûɵģȻȴϽɫĵӡµĵƳʢÿһƹâ罣âһ㣬ֲޱߣޱߣһϢرɫطƣ
Ǵ˵е֮˵ţɫԵüΪء
ѵ֮ĻӰô˵񸮴ڴ֮춼žâ˵š
ӭսЩҪݻټγɵĵۼɱҪҶ㿪ڴȡ
ͣ
Ҷ㻰ǿֲ˵ĽֱӴкն£Ͻɫһʢķ飬ɢޱߵƣ纣ֲԨһɨѹˣ
ɱ
Ҷſڱŵսע޾ıԴɫѪȶĻɫڿն𣬲ע˿˿֮ʹҶһϵϢһǿĵز
ˣ
սﵷһ֮ŵɫɢսϵĵһҲʢһɻֺçİƴսɢʹսƺָԶʱǺɨѹĻʵӦеơ
Ҷȫ߶սﵣֱӺɨӭǵֱѹֱնµľ޴󽣹⣡
һ˲䣬ʥŮӡˡ춼Ҳ׷׳ˣֱնɱµľ޴󽣹⣡
ͣ
ʥŮȻֱݻ֮ǧ۶ɵ֮նһ֮ǿƥֱӳǵնµĽϮɱ˹ȥ
˫ֽӡȻֱݻһ̣ɢտտĹԣľˮ֮Իÿһ֮ӳһ㣬ڹͳΪԴֱѹգǳǵĽֱѹȥ
еľβΣעԪ֮£β˲Ŵ󣬶ֳ־βֱӺɲǼ䣬һβ˴ӷڻζɱǵâ
˲ûг׵ļβرˣѾǼΪĿֲ
춼гһììͨ貣ɢ׵ĹâͨʺΣŵʥȼţȥѪĥɰ㣬Ϊ貴ۣĳɫԸǴ
ʥ֮ì
춼Ȼóʥȵʥ֮ìע֮ìⱬʢ⣬ֱûǵ⣡
Ҳˣ붯ʥĸرûжã֮ԵֵǵֲĽ⣡
飡
ɲǼ䣬Ҷһһ׷ױǿĹƣӭǵֲ˵ľ޴󽣹⣡
ҵײƬնҪըˣŵԻյУһڽţƬֱӴ˰㡣
ţ
Ҷ˶ƺһֻйɿֲݺݵײǣؿڶһơ
ȻҧأһųۻѪȫȫ߶ĹƣסֲһؽǵֲĽĥ
飡
գǵɢۻϢĽȻסĥˣʧա
ɹˣ
ʱ˵ţǳɹĲ˵ۼɱ󣬵ȴҲǲȱĵۼɱ󣬱ȱĵۼɱµĵۼɱֻܷӳҵ


1183 ɱԾ
һۼɱӡյУ˵ǰ
⼴һȱĵۼɱҲǼΪ˵ģرһѪ˺üϣǲϧԼΪĺѺıԴѪ̵ۼɱĵƣͬڸɱעѺʹȱĵۼɱԷӳȱۼɱɱ
ɱĵۼɱѾǼΪֲˣȫԿɱʥֵĴڣ
ˣۼɱƻ֮Ҷɫ쳣ļڴۼɱ󱬷ĿֲӶǰɱӲ˺ѿһȥĿӡ
˵
ڣ̶µĵۼɱдһȫ򣬵ͬڵۼɱµһڣȫģõۼɱıӻ
Ҷָɱ֮ڡ
һĹâɲǼ䣬ֱۼɱ
䣡
ɲǼ䣬նˣйɺ˶ֲֿյеĵۼɱˣӡеһƿʼգǱ㣬Ǻ޴޾˹
Уһɵۼѹʼգһɱӵۼɱ
𼶱ɱһҲ൱ֲģκһʥΪ֮־壬ֻּɱƸܶԿģ
öµĵۼɱȱȫֻܷӳɢǹ𼶱ɱȴ궼ҪΪ֮
ǹɵۼѹ̫ڿֲˣһ񸮴ڵΪ֮𶯣񸮴ڵɱâӵĳʢǸӦۼɱڸա
µۼɱǵĵۼɱ󣬺𹥻˫˶սʥսĵۼɱĹɱ֮ΪĿֲǿ˵޷ֳĵۼɱ󣬵ܹ·ӳʵĵۼɱҲ൱ֲ˵ˣɱʥĸȫڻ£
ͣ
ɲǼ䣬񸮴ɱ󳹵׵ˣƺڱΪĲٿɱʹɱҲ׵ĸգǽеĹ֮תµĵۼɱ
ܿ죬ɱֱйһĽ⣬ЩⲢʮʮ֮ããһƬӹҾ죬ֱй£ɱ˸ոոյĵۼɱ
һ̫ڿֲˣһйµĽź˵Ϣһ˰㣬˾춯صһ
⵱κһƽⶼԻնɱһʥ֣֮ããһƬĽâֱѹ£֪ǽοֲһĻ
ŵ˵ֻһʥĸڴ˵ضҪ⵽ش
ȻۼɱȻҲǳصģһӡеƸˣһɵۼѹֱӱйɱնˣǹ̫ھˣ˶ҪڵضĤ֮С
䣡
ۼɱ˹һɱһһ𱬷Ĺư㣬޾ѹ㼯һ糱ˮ㣬Ҷ°ããһƬĽϯû˹ȥ
ɲǼ䣬񸮴ľɱֲĽۼɱĹһһƬնҪըѿˣ񸮴ڲҡΣɱ󱬷Ĺƺһƹھ޴𾪡
ҶǴڵۼɱķڣȴҲܹӦõֲֿܹӦõǹɱĵۼѹɭȻ̹ǵǿɱ
ɱУ޴ӵ͵̫ǿֲˣ
ɶۼɱˣȻס񸮴ɱ󣡲УҵҪۼɱ󣡡
ƽʯʯڣӲʵŭ
ѾǸղٿ񸮴ľɱ󣬲ܵƽʯʯҵĸҲܵ˺ܴƣȴҲӲĽ񸮴ľɱ󳹵׸գǿĹ
񸮴ڵ˶ɱǵѪΪ̤޵֮·̤ʯ
䣡䣡䣡
񸮴ڱ˽ϵĺȻ֮񸮴ľɱɱӵˣһâִɽֱӺն£ŵϢŨ֣ɨ£һɰԵ޵֮ƣҪǵۼɱ飡
𣡡
ʱöµĵۼɱںȻһŭ˻֮ݶ
󣬾ǿۼɱֱһͷӴޱȵޣƾͷӴŭ֮Ӵζ֮ƺϯֲޱߣޱȣ
Ѻ
һ̣ѺԴѪ̶µƳ׸գʹͷʱʮ޻ζɢ޾Ŀֲ

ɲǼ䣬ۼɱڣƺҲûһƬãıѺⱱ֮ڣ˻һһûıˣЯ޾ĿֲһǳѪڣֱҶµĿֲâ


1184 ۼ
ۼɱȫӡеȫˣɢһɹɺ纣ĵۼѹֲɱ춼ҪΪ֮
ƵѺıԴѪҲˣֱӻûһѺĻӰã⣬ϯһѺڱڣͨƾһΪ֮ڣ
ѺأۼɱǿֲɱңңӦศɣȴʹۼɱֱɢһɱⶼΪ֮ͷƤ飬
죬˾ϣӿǧˣûı·Ǵڰ㣬Ǿ˾ǰһлʵ
ǧУѺֳһ㣬йɿֲĺ޵ſ˾޴ޱȵľڣֱǾɱҶµİããһƬľ콣â
䣡䣡䣡
ͬʱۼɱгĹӵĿֲˣһƵۼ糱ˮѹϣɱХأƺضҪʿһ㡣
һֵۼֲ쳣ۼɱԶͨأ񷣬й޵еƣ
ɲǼ䣬ԻѺۼɱ֮£Ӳѹס񸮴ڵľɱ󣬽ӵҶµľ콣âȫֵסˡ
Ϊֲǣۼɱڲϵϵرǿ
ۼֱĹŻԵݺݵسǰããһƬĽ⣬ɱһ𣬱˾죬ϯ֮Ƹǿֲˡ
Ǽޱȵ񸮴һ֮Ƶĳϯ֮£ʼҡҡλΣҪ㵹˰㡣
ɶ񣡡
ƽʯʯڣɫ࣬ŭ߳ȴ¶һ޿κ֮ɫ
ۼɱܷӳһϵʵ򲻿ܹѹסڵɱ󣡡ӿ˵ţ˵ɺޱĿǰܳأöԷóѣڴˣձնɱˣ
գνŲϡǾ֮ϵĿǰҪľʵʮŵľֲָеʵǳ֮ʱ֮oʶʶ
ߣǾʱŹЩˣرǸѪʵļһѾסպȻ³Ƴӿڣ¶һ˿Ŀ⣬˵ȻˣҲӦҳϵ֪ˣ
˵ţ֮һ˿˿ע֮ڣɲǼ䣬֮ſֲâ̶ֶµϽɫƹâʢһͨ콣ŷֱӴ͸ƽʯʯң
ͬʱɽڣǵԻеľ޴ӰȻ䱬ԣջһֱӳ˾죬û뵽ǿյУ
һ̣ʼ֮ڵ˶⾪һĻһֲĽȻѪɫڳϣûǿյУǵĽâŵƿֲޱߣ˾壡
һ̣ʼֲ֮ڲȻʼ֮ݷŵһЩﱻˡ
һ̣һ˫˫ĿעǵĽâ
ǿԭİƺˣϢĽâͺñͶƽеһžʯ棬첨

ɽ񸮴
䣡
ۼɱ󱬷ռĵۼֲ죬ɱ֮ɱѹһҶµĽâۼɱݻѺ죬ſŵĴĽâӴһûı죬ϯϣɱһ콣⣡
ա
飡
񸮴ľɱǱۼɱƿһǣһǱƿ֮󣬵ͬڴɱԣӲֱ˺ѿһӣٴ˺ѿĿΪͻƿڣ
Ȼۼɱ󣬴ӾɱƿһзΪ;׵Ĺ
ɲǼ䣬ۼɱ¶һɱޣֲףŵۼѺǰڶӴź޵֮ڿնЯƣǵƿĿӺɱ˹ȥ
ɱҲһȴԵ޼£еĹۼɱɲҵ£ǵƿĿӿͬڽǾɱӲ˺ѿ
飡
գ񸮴ڵľɱ֧Ųסˣֱӱۼɱѹ飡
񸮴ӡµɱֱӱ飬һ鲻ĵ̻ǹâʢǵ¼ˡ
ɱƣɱ飬Ҳʹ񸮴ģֳǰ
ȻۿȥȴһĻĻΪ֮Ҳ̶õѪȻ棡


1185 ѪỴ̄
ɱ󱻺飬ȱҲʧУΨеۼɱǿֲ˵ĵۼ񸮴
񸮴ԭ֮ԻȻǰһĻĻ˼㣬˿һ۶ҪҪµĸоΪѪỴ̄νĲҲ̶ָıȻĻ棡
ϺȻһһߵʬ壬Щʬûһģ洦ɼǶ֫кǱնϵͷ­֫ظȫɢ˵ϣһѪˮڴϻʣƺƯ⣬˿һ۶ҪɭȻֲ
ʣЩҲ̶õʬǱǾɱ󱬷Ľâնɱ飬ҲܹóɱǰããһƬӵҵĽâֱк£Խ񸮴ڵڶһ߸ɱ
ÿ߶ҶһܹԿǺɱµĽâǾɱûжֿܹǵĽֻһǾǺԩ
ȻҲȫʬ̫ڲˣ

̲סſھΪɽŮʲôʱ򿴵ѪȵһĻɫΪ֮һ䣬סëȻĸо
ʥŮҲȫоЩʣϾǰһĻ̫ڲˣ˲ֱӣ
񸮴ڻҴߣԼĪжʮŵһߣܹӹһٵرס
һ콾ǿߵ졢һɡ¡ƷЩ˾ȻȫӰûڡ
̫սţ𣬻ԵĴʥصʥҶͼʥӡа顢Ƕ֮ڡ
ûǣҶ㵹ûо֣ǶǸľţϿ϶ŸֲֶΣرҲȱһȱɱ϶סǡͽرӳȥˡ
ֻ졢һܹӳȥȴǲܴݻɱҲΨҶٻһۼɱɱƽɱ󣬴Ӷ񸮴ڵҴߡ
죬뿪˵أйŹ֣
ҶֱӴ˵ţһ̣ŵΨвø޹ɥڴ˵ء񸮴ȷŹŹ֣ٲ뿪ǲ֪ջᷢʲôʡ
񸮴ڵһҴηһ㣬æĳŴ˳ȥ
Ҳߣ
ҶߵʥŮ˵š
ҶҲ׷뿪񸮴߳񸮴ȴǿԭӡ֮ǵɢϢĽѾƺ֮طĳֱһ㡣
λɽйŹ֣ƺʲô˸о뿪ɽҶ߳񸮴ЩͳҴ˵š
лҶӵȣݶû
ԣлҶӵľ֮Ҷֱһֱɱڣ綼
˶飬һģ
תۼ䣬Щӳ߷׷׿˵šԶǷԷθ֮ǱǾɱ֮еʱгһ־顣ܹرʱסһҪǲܾرʧȥõʱǵ³͸񸮴ʬһ³
˵ǿҶȻܹƿɱʱǻ־ϲػĸо
Ҳ֪ҶԶҪǾɱ棬ǶҶȻǸм
λлʵҲԾȣԼҲھǣһġ뿪˵ذɣҶ㿪˵š
˷׷׵ͷչΣɽ֮ȥ
һ٣Ѿ֪ɽǲΪ֮תۼӿɽڵѾʣ¼ʮѣ޴󲿷ȫɥڴ˵ءһ붼˾ͷƤ飬ɭȻֲ֮С
Ҷͼǵû˵ʲôֻҶһۣǷ׷뿪ˡ
Ҳ߰ɣ
ҶʥŮ˵š
ǵ˵ͷչΣɽ֮ɱȥһ·ǵû˵ԵͦĬģ˼ɽڵıʡ²⵽һЩʲôȴû֤ʵ
ҶҲһЩ飬̲סٻʶиʵ˵ɽʲôŹ֣һɱ󣬿ɱôˣҸо񸮴ƺʲôһ
Сӣĸоûдɱƽʱ򣬱ע⵽ЩڴеʶѪҺȫ˵ص£Ųúõƻ۵ĳһӶʲô˵ţ˵Ѫķ֮ΪѪҲ˵ͨѪԽһĻ۵һѪڣĳһ
˵񸮴֮һ֪ĴڣҪľѪӶչҶд󾪣̲סʵ
ܣҿԺܴ󣡡˵š
ǻʲôˣҶסˣԵò˼顣
˵һĺᣡ
һһٵ˵ţ


1186 ˵Ʋ⣡
ʲô
ҶԺд󾪣̲סȵʧڡ
²̫ھˣҶѾǴӡǿе֪Զʱһ¼֪һΪ죬ŵ֮Ѫ֮ӣǧ谮һʣ
һ׳ɳӵ𼶱սǼΪֲһ塣
Ҿ˵һӵΣһȴδǹΪ࣬ԳΪһΪе಻ˣū
һͬ²񸮴´һĺᣬǾǿյĴ¼
Ҷ㣬ôˣ
Ҷ࣬ʧڣǺʵ
ûûʲôҶعͷ񸮴ͳ˵ֻ뵽ĳֲ²⣬񸮴¿ܲžܣ
Ŷ֪Ҷ뵽Щ²أһӡ֤ӡ֤Ժǿ˵
͸¶˼һһٺҶƺûôķߺˣʶĳƺҶΪҶ֣һϿҶ֮佻֣ڶƺҲƲɽڵһЩܣҪҶһӡ֤˴˵Ĳ²ǷǺϡ
ãҲЩ²⣬һͬ˵˵춼Ҳ˵š
ã뿪˵غ飡Ҷ㿪˵š
ಣಣ
ҶǷ׷չΣüٵٶȣһնУʩչ˸Եȫ߶֮ȻѸޱȡ
ܿ죬Ҷǳɹ뿪ɽһ·ϾȻûκεΣգҶЩ˼顣ΪĲ²⣬ɽڻĺᣬӦò뿪Ŷԡ
رԼȡһӣӦ˳뿪ɽǡƫƫȴһ·˳̹ĳɽ
Ҷ㵹Ҳûȥô࣬뿪ɽʥŮһѪɫѰһɽˮ֮أǷµĵԵõҲǼΪ⡣
Ҷ˰ɣ˵϶ˡڴ˵ȳԵ㶫˵Ҷ㿪˵ţֱӼƴ󶦣һʯƴ棬ֳƴڵȪ֮ˮ
ƴڵˮںƽڽиµħ޵ľѪ֮ƴڰš
ĶûʥȪ׳һЩ棬ħľѪ֮óԣҶ㿪˵š
ԻʱȻųԣǷˣû˵šȡһƿݸҶ㡣
ҶһЦӹǰƿƿʢŵĶʥȪšƿƴڵʮʥȪ
Ҷ֣ЩʥˮҲһЩɡ춼Цţ׳ʥΪʥˮ˿ʥȪĴڡ
аŷ˿˵ţȡһöͨ죬״ˣйϢ
ټһƮ鵤ɣ˵ţȡһö鵤ɹΪ鵤رԴѵõ̲鵤书Ч֮ʥҩҲ
ʱƴֱӱע˲֮ħ޵ľѪ֮һš
ܿ죬һʳ֮ζݶлһɹ鵤ҩϢƴϸһǿޱȵķĳֶŨޱȵľⷽԲ֮䡣
֮ķħ޾Ѫ֮ŵķ򣬴˿ֶ̳
ˣ
ҶЦţƴڵħ޵ľѪ֮ȡõһ죬׷׵ݸߵŮ춼
ҶԼץһֱӴ
ҧһڣһɾޱȵıԴѪԼʢŨֱ壬⿰Ĵ֮ҩ
óԣóԣ
춼޲ڣԵ춼͡
ʥŮġЩŲ浹ҲǿʼڴڵĳһĶˣһħ޵ľѪ֮ⱾǴ֮ǳϼ֮İƣҪǲԵ㻹˷ѡ
Ҷ㣬˵˵ɽ񸮴кιŹ֣š
ڵľɱɱ˲ߣΪȥʳľѪ˳Ϊúõƻ۵˵ص¡۾Ѫķ֮ΪѪ󣡡Ҷ㿪˵š
񸮴ڵľɱٿţرһϢĽ⣬˿նɱҲ˵š
뿪񸮴ʱԭӡ֮صǵ˵֮ӰĽʧˣ춼䡣
һ㣬֮صϢ뿪ʱ֮صϢ֮ǰŨˣƺʲôѹʹɽ֮˹һ㣬˸ϢʥŮ˵š
ô˵ѵ񸮴Żˣ̲סʵ
Ҷǲ˵Ƿ׷׶ۡ
أأҶʵ
϶δ֪Ĵڣɵʲôﻹǻŵˣ˵š
ûһֿܡҶ˵š
ʲôܣ
˿Ҷ㡣
񸮴´Ŵᣡ
Ҷ㿪һһٵ˵ţ


1187 ʥһ
᣿
Ҷ˻һһȫסˣһ˼ĿҶ㣬¶֮ɫ
ǣҶⷬƶҲǲûе෴һϵеּУҶƲĴżĿԣ
ɽԶʱھһϢ֮أһ̫죬Ӷ⵽ʣһҹ֮û֪ʲôʣҲΨеһЩԶɼĴڲ֪һЩء
һޱȵ죬ǿ󣬿ֲޱߣݼһֹһλʣͳʮأΪǸʱе۷ǿߣǿնͳ֮¡
λʿνǽĻԻ۷壡
ֹһʣʹһʮֵۻ룬ۻһҪ˵Ϣʧ䣬˲š
Զʱһʲôѣƾ֮˵ǿսԼ̣Ҫסһ崿ѪĺӦ㲻°ɣ
һ룬Խӵľ񸮴´һĿԴӣ
һк䣿
һ뵽⣬ӡ춼Щǿ߶ҪΪ֮ϢĸоֻϢ̫ˣһȥǿΪ֮𶯣
ų壬ѪĴһᣬɳǿ˭ֵܵ
֮˾һսʵ֮˵õɾλΪʵĴڣǼҲ֣
񸮴¿϶һʲôɽԶʱһϢ֮أҪ˵񸮴´ᣬҲ˵ͨңƺһĺ֮⣬߱岻ܳɽɣΣ춼˵
˵ɽһж岼µһ֣ţ˵ǿɽϳĽ⣬֮˲Žһ߶˹ȥŻ뵽񸮴ŻᱻǾɱסһжһ𣿡
ӳĬΣ󻺻˵񸮴²Ѫܹ񸮴֮еߵıԴѪҪ֮ľѪ˵Էһֱӡţӡ£һѹľѪֲ֮
Ҳ˵ĴᣬǶԷǴԶʱڱӡ⡢𣿡ʥŮסš
ܣؼһԴԷӡԴӡܹüһּ״̬Դķӡ֮£κһɢȻҲͲ⵽ʱʴϡ춼˵ţ˵Դӡֻµߣ̫ǿھ֮ϣ޷ӡסġ
֣˼ǱԴһֱӡ֪ڲѹѹҪľѪľҶ㿪ʵ
Զʱڣֹʣ˿϶Դ֮Եʱ֮ȫһѪӡסӶĳһѹһĻԻ͡춼˵š
ǣΪζԷѡʱѣ̲סš
᲻һһƽйأƽʢǿѪ׷ӿֶһ֮ȴҲһ֮˵ӡǿѡһѸգƽʢĻԻ͡ʥŮ˵š
ƲһжģǴȥˣȻǿմ𣡵ϻһĺᣬ̫ˣ˵š
˵ĶѾ֪һˣҶĿ䣬ڻ˵
ʲô˼һ̲סʵ
ǵ⡪Ҷңɽ˵ǵɽϿյ֮ӰĽ⣬˿ѾʧҲµûǵӦֱӳûǿյС϶ᾪĿֲڣָѾ²ɽڵһЩʡ
ӡ춼׷׳ĬĿǰķɽ񸮴ڴһ֮Ѿʮа˾ˣ
ǽ˶Ҫһ⣬ǵѣǵУƾĿǰʵֵܹסǿֲֿ᣿
ʵӵ㹻ʵһеĵĶˣ
Ҷ֣λʥŮȸˣѪɫоѰԼĵӶһͻƣ춼˵š
ã㣬סۺʱεأǶǲսֵܣҶЦš
һ춼һЦˣǰС
Ҳ뿪ˣպپۡҲ˵š
ؽ㣬Ҫ뿪𣿿ǣǡ˵ţһ˫Ҷ㣬Եᡣ
Ҷ㵹Եú̹ȻЦ˵ûвɢϯģһεķֱΪһθõۡһǵġ
ſڣ˵Ҷһ𣬵⻰ô˼˵ڣټǿҲֻĸҶ˻֣˵Ҷ㣬ǡٻˣҲ㡪Ŷؽһ໥Ӧ
˵棬˶ɫߺˡǱ뿪ˡ


1188 ʥ
ӰϹâнԶʧԶ
ֱʧһ̣ҶһɫȹԵø۵Ľƺͷһ£㱼䣬˫޶˵ķͽǰ
˵ɫɴסգܹõɫɴµžտ϶Ҳһ顣
Ӵһа˶Զ˻أҪǲᣬ׷ȥ
䲻ģһŵ٩ȴҲصҶĶС
Ҷعͷǿ˹¶˿˿֮ɫϾϴһĨյɫ˿ȴ޶˵Ķ˼˷飬Խӵľķ衣
Ķ㿪ʲôЦв᣿ⲻĿͱԶȥȻͣҲҪĿһǻĲǻų֮أеòⲻΪҶһ˵š
װ͸װɣ
ûĵҶ㣬Ծ˵
ҶЦţԼ֪˵ʲôáʱԽǶ˵Խ᷸ԽԽڣõķʽ˵˵
ĿҶƾ˵ʲôһЦֱ֮ȴҲ֪˵ʲôáĩҲͽϢˣپҶ޵㺻⡣
Ҷ㣬ǲҲȷ񸮴֮´֮£ʥŮӯš
ʥŮʥ˫ƣһ˫޾ϼҺϴǷ˳׵ɱ䣬ɢǹʸӵʥΨˣľŮ·
ȷˣҶ㿪ڣоâйɭ֮ɫ˵Σһɱ֣ɱô޹ˣһͼҪҵɱ񸮴·ӡŵʲôԴ˾Ҷĵˣ
ѹ춼˶뿪ˡҪȻǿա֮ǿֲʵΪ֣û㹻ʵֻᱻɱʥŮ˵ţĿԶеĿҲԶ˵ˣʱ̣ʵؼģˣ춼ǲҪȥѰԼĵѪɫںúõĥ
ȷˣҶͷ˵š
Ͻȥ취ǵʵ˵š
ҶһЦ˵ոճԱѵ㲻ҪϢһºúõħ޵ľѪ֮ѪԼʢǳúõһǱΪǴ档
ԻղžԵ࣬ôû˵šƺҶ̧һ㣬˿̵Ҷ㶼Եúܲ˳ۣҪǲײҶԼԼò
ʦ㣬ôе㲻ԾأҶ㣬ѲǳԴˣʥŮȻһЦЦʵ

һҲû뵽ʥŮô˵ʱߺ˫ĵж¶˿˿޽̬֮˵šûأ˵ʲôҳԴףһĴףʲôЦûе飡ٺ˵ҿĲ㣬һݺݵĴƨɣ
ʦ㣬㡢Ҫ˵ҡƨˣ
ߣ˹ԲΣǴƨʲô
ʦŴأĸԲ

һԵҶֱɫЩ㵣û뵽ʥʥŮҲᱬĿڽǣȻö֮ƨɴС⡣
ȿȡɶǱˣɣһǵβұ׼ܹһ׼ȷĴ𰸡ʱǾ֪˭ƨɸһЩˡҶ̲ס˵ţĺΪʥŮôһ֮Чİ취
ৣৣ
ȻҶ㻰ȴʥŮͬɱһĿ⣬ݺݵضס
Ҷ㱻סˣæվһĺţ˵ι˵ǻûеİҺĺΪôһ취ǲӦˣ˼ҿ˼ҹֲ˼ģ
ʥŮµһߺ̬֮и¶˿˿ŭ֮⡣ݺݵضסҶ㣬Ҫ˵ʲôȻʱ
䣡
Զйɺ˵𶯴ݶ֮мΪǿңµĴضҡΡ
ҶʥŮĶסˣ̲סתͷ𶯴ķȥȴǿ𶯹һʢĻ𣬰ʮɫڶԵޱȵʥ
ͬʱйɷǱѰĲݶѪɫ
ǻʥɽķ򣡡ʥŮĿԶ̲ס˵š
ʥɽѵǻʥɽŵʥˣĿ˵ţһ·˲ٴţĿĪʥɽһʥ֮¡
ʲôʥɽʥ
ҶҲסˣʼ֮صʱǸˣѪɫһҪȥʥɽȡǼʥ


1189 ʥɽ
ѪɫʥɽһʢޱȵĻ޾ʥϢֱӳлϢ֣ΪĻֱֺ꣬ģ
һֱдţʥɽʥǰѲǴеʥҪˣ
ҶʥŮȫ˻ʥɽķ򣬿˻ʥɽ򴫵ݶͬʱŷͬһĲݶǷһʥеϢرϢڿвţйǿƣ
ʥˣҲ֪ʥɽʲôʥ˷ͬһĲҶ㿪˵ţ˵ߣǸϹȥʥɽ˵ǸʥɽʥԵҲ˵ء
ߣھ͹ȥʥɽʥŮ˵š
ʥɽҪʥǾĵģȻҪȥһʥɽմһʥ֣ɽȻܹ֮ΪʥɽĲࡣһʥɽʥ֪εľˡ
ಣ
ɲǼ䣬ҶչΣŻʥɽնȥ
Ҷ˵ٶȺܿ죬նУһʢѪȫ߶ѸٵĳŻʥɽƽ˹ȥ
ʥɽΡΰƣ׳ɽɢһɰƣһʥ㣬֮䡣
ɽƣۻ׳ۣҲ֪ư絽˼¡
ɽ֮ϣһɽۻ룬׳ֱۣƣй
ʱ˿̣ʥɽɽѾŲߡ
˷Ѫɫǧˣɽо콣ʱ򲢷е߶ӿȥвʥɽǰֻǵõһЩϢ֪ʥɽŵʥҪ
ⲿҲûȥɽʱѾɽıʣ֪ɽ񸮴Ǿɱɱߣ
ʥɽʥҪҲ֪ʥɽһʥ
ʥɽԹų棬޾ʥɽһֱڽɱ䣬ʥɽŵʥ϶ͬһ㣡һȻǾ춯أ
ǿʥɽⱬ
ʥɽɽΧŵ߷׷ţ¶˳ȵĿ⣬Żʥɽ壬޲ýʥɽУһǼʥҲѲǵˡ
˵Щ߶֪ʥɽֻŵʥˣȴǲֻʥɽһɹɷޱȵĿֲϢɢһγһʥɽ
ʥضػޣ
һɹɷޱȵϢȻЩػɢģһǹģǹкȻʥѹƺػдʥһ㡣ǼΪľĵģס˳д󲿷ֵߡ
˵ҪõǼʥ֮£ǸϧԼ
ҪûˣõʥҲûáŻʥɽɢǹɺ֪Уһȫʱİ
ಣಣ
ͻȻ䣬һɹǿƥϢˣֲѹͷŶǷǿ߲еǿϢ
Ȼתۼ䣬ǿ졢һɡ¡ƷǸϹˡ
ӵһϵϢ񸮴ľɱû˺ǣҲɹӳǾɱǻѾʶɽ쳣֮ӳǾɱѸٵ뿪ɽ
˿̣ȴǱʥɽɢʥϢǣ˹
죬㻹ûԭΪӲ񸮴ľɱء
Щǿ߲Լͬٶʥɽɽ£һɱǶŵ˵š
㻹ţôܻȻ˵š
ɽعŹָ֣о֮ԣΪΪΪ֮¡ʥɽҪʥһҲҪˣһ˵š
ʥǷƷе߾֮˵š
øе߾֮Ҳ˵仰һɴЦţ˵֣ߣʥɽѰ
һλ⣬ޱȣֱӳŻʥɽڳ˽ȥ
ҲһǣѸٵչΣŻʥɽ̤롣
ţûҶǣѵҶ񸮴ڱɱɱˣƷɿܣûпҶӰвɰţҶҪǱɱȻٺòҲҾźԽɱһźȲˣѰʥ˵
ţƷֳһѪ˻Ѫ˻˫һչƷɵֱӳŻʥɽΡʵշ˹ȥ
ţŵĴʥصʥҶͼа顢ʥҲϵˡǱ˴໥˼ţϵȫһԲֱӳ˻ʥɽڡ
ಣಣ
ʱҶʥŮǲŸϵվʥɽɽ£ǰΡʵʥɽжһɱ𺳵ĸо


1190 飡һ
ҶʥŮĸˣ֮ϣǰΡΰĻʥɽֱ𺳵ĸо
ǰʥɽȷΰ֮ɽ岢ӴģǰĻʥɽɢǹɰȴǻʵʰ㣬Ƿڶŭвλøо𺳣
ʥɽҲΪʥɽ֮ʥɽڲŨ纣رԴۻֱƵ˿˿Ƶʥ֮
ɽͨ飬Ϊʥ飡
ǰʥɽҪɱΪʥˣʥֽǺεȵأ
졢һɡ¡Ʒ˵أҸ뿪ãǽʥɽˡ
ʥŮ˵šΪ壬Ϣĸ֪ǼȵУܹӦұϵóŵ졢һµϢ
ǵȷӳǾɱ󣡡Ҷ㿪˵ţ˫΢΢һУ˵ȻǵľȫȥˣǸʱˡٲȥȻռ˿ɾͲˣ
ҶĵǲûеʥɽɽԭΧŵߴ󲿷ֶӿʥɽˡԭĴɵҽʥɽڡϾʥɽڵػпܴʥޡȻ졢һɵȵЩǿǰ濪·ˣҲͲĴɵǷ׷ӿ˻ʥɽڡ
ҶһʥŮ׼ʥɽڡ
ȻʱҶȻע⵽ԭʥɽɢǹɳʢĻȻˡңԭɢǹʥǿϢҲʧһɶ·ֹһ㡣
ҶʥŮɫ׷һ
ʥϢʧˣ
֡ղŻԸӦõתۼȴʧһɶδҲ̫˰ɣ
ʵһҲ棡ʥͨ飬ñܺ϶ǸӦһʥɽ߶ȡ֡ԣסһеϢһʥɽ߸ӦʥϢȻҲ޷ѰٳҶ˵š
ôһҲ֪ȥѰʥ˰˵
İɣа취ҶһЦԵͦصġ
˵ţҶһʥɽڳ˽ȥ
ʥŮҲϣк棬׷Ҷ㣬ʵҶ㣬˵㡢ʲô취㲻ƭ˵İɣ
Ҷתۿģ˫ǿհĿ⿴ģʵƭ𣿡
룬ӡҶ㻹ûƭҡҡͷ
ҶһЦ˵ԣһҲƭ㣡İɣǼʥһϢⷴǣǣ
ʥŮĿҶϲԽĿ֮ɫжһ˿ɻ󣬷׷׶ۣһòǷ˰ɣ

ʱʥɽֱӴһ춯ص޺֮ף𣬺Ȼ̺һ˿ʥѹ
˵ǻʥɽػޣػŻʥɽʥ
ʥɽ֮ϣȳĵ졢һǵȷ˴鷳ֻػֱӶסǣֻػ޺Ȼﵽʥȴǳʥޡ
ֻʥ޷ֱŭӭ˵һɣҪնɱ
£һֻȫ֡
мƵǣԭӦʥϢĲڸղͻȻ䵴Ȼ޴棬ʧһɶ
ʱڣǶ֪ȥδѰʥӰ

Ҷ㣬ˣɶļһ˵ôܹҵʥ
ĶҶ׷š
֪𰸣ҲԣһӵҾ͸㡣ҶЦš
ɶǲǣӵأ˭֪˼뻵͸ˣֱš֪ôģĵȴһ˿ϲ֮УƺҶִŵϷĻǵû÷УԵĻϲš
Ҷ㣬ͱθˣʥŮҲס˵šϼ¶һ˿֮⣬Ҷǰ˵ҪƨɵĻҲ̫޳ˣ
ҶһЦҲٵλŮθˣƽڽһȡ˳
ͨڣ濴Ź޻һ㣬һѰͨӡ
Ҷ㽫źɫȡ˲䣬ʥŮ⣬˹޻ͨƽǶ
ǣȻ䣬ʶһ˿ԾٶĶźɫӿſţǵɫסΪ֮һ䣬˫Ҳ˿˿ֶ
⡢Ƕ飿
ʥŮ̲סţдһ˿
ѵľ޵ʮ챦֮һĶ飿Ҳ̲סţ˫ۿǿźɫӣĿⶼֱˡ
ҶٺһЦеĺɫӣһһٵ˵ǹ治ǳصģôãϵóǶ飡
Ҷ˿϶ĻشʥŮü
ⶨΪ޵ʮ챦֮һãĹֲܾܹҶסҲ˵ö飬Ҫ뽫ʥɽʥҳ£


1191 飡
飬޵ʮ챦֮ӵãֻҪܱб֣иӦұԽ죬ĸӦԽǿҡ
ŵ˵ⶨ飬ʥɽҪǴʲôӲⶨĸӦ
Ƕ鰡죬ҿ˵š
һֱ˵ִţȴǲĿù飬ҶֱóһŴеĶβ
ҶһЦźڵ͸Ķݸġ
Ľӹ飬ϰţŶ濴ȥԵù޻͸ѰͨӲࡣȻϸţȴܹõźɫӱ϶ܲһϸϸĵ·źɫӡ
Щϸ΢ĵ·鲼ɫӣȴһγһŵƴһ㣬ɫ֮ϡ
ϸĹĦЩƣ޷ȥĦ⣬ЩȻģڶĵơ
ҲƵĴڣʹöӵá
ʦ㣬ҲҿʥŮ˵ţнӹö飬Ҳаۿ˺һ
һ￴ϵıﻹǲءһŶ㶼У治֪ϻʲôܡĵҶ㣬˵
Ҷɫһæɫ˵˵Ķǰûκܡ壡ȻҪ˽ңҲһ֪ˣǲᷴԵġ
쵰ȥˣ
ŭڣŽţ˵ϷߺĺΣĨ֮⵱ǽ޶ˣй˵⡣
ҲҺµҲû˶ôáȻҲʥŮҶһ˵š
Ӵһﻹһ˫񣿡Ƴ۵Ҷ㣬ֱӿʵ
˻һʥŮŵ㽿̬֮ö˶˵һҪǣԼϣ̫ɶˣ
Ǻǡʲôһ˫ҶЦţȴҪǿԣȻҪһ
Ҷ㣬ÿģǲˣʥŮݺݵصҶ㣬˵
ҶæǶ˹˵ʥŮ˵öԣǻû죡ʥɽʥҪˣö鿴ʥںη
˵ţҶ͵سŶעǹۻԪ
ۿԿҶעԪֱŶڵЩϸ΢ĵ·šҶԪʽɫ˿˿ƵĽɫԪŶڵ·Ӷϣܿŵϸ΢·
ʱٿ飬˵Ĺ֮С
͸ھĶ飬ŵĵ·ע˽ɫԪһϸ΢ĵ·ֳ˿˿ɫɫһϸ΢Ľɫ˿ⶨڲţγһӵĵ·
ڵþȴ͸˿˿貵ĽâһʱⶨԵޱȹΨ

ɲǼ䣬鱻ˣ׵ĸ˹ɲǼ䣬һˮĹֻ顣
ţǿһĹâʢ𣬱ϺȻһâţңңָǰ档
ʥλ
ҶָŶâķλ˵š
ǻʲôߣȥѰȥĿ˵š
߰ɣŶ飬ܹһʱֱסǼʥ巽λҶ˵š
ҶʥŮһŶâָλɱȥ
鼤ܹ֮ӦõܴŵıʱĳһᷢʢǿҵĹâűڵķλֻҪ˳Ŷâָķλ׷ȥܹǱѰҳ
ʥɽڣ޺֮ϣȻʥɽڵǿ޶ˡ
ʥɽڿ϶һʥǿػߡ쵼֮£ʥɽڵ޶׷ӿֶɱӿʥɽڵߡ
ʥɽŨһʥǴźܶҩҶݵҩ
һЩҩΪ˴ߵĺᡣ
ȻҲػЩҩ޵׷ɱ
һʱ䣬ʥɽڣˡȫսɱһ𣬺𶯣Ѫ׷ɣܿѪһء
ʥɽϣһڶԿͷʥޡò˵˵ʵȷǿֲޱߣڰʥȴܹѹͷʥޣսƿֲ
˶Ϊʥɽʥһ֮ϣǼʥѾеϢ˶ʥͲĳط
ԣܶ߶׷׳巽˹ȥȫܹõǼʥ
ǣʵȴǽȻ෴ġ
ҶݶӦʥλò壬Զ壬ʥɽϷһɽλá
ҶʥŮ⴦λó˹ȥ˶ȥ巽⻹ǣû˸ȥᡣ


1192 ʥ֣
ʥɽ
ƷɵӰֶûиһֱ壬ʥɢǹɲʧ˲䣬Ҳ֪Ͼһ˲Ҳ֪ȥ׽ʥϢǾһ˲䣬üӡµѪӡȴһѪɫɢһϢֱӴݵԺС
ɲǼ䣬ƷɱǴѪӡǴݶһϢǼʥ֮أ
Ҳ˵ƷɺȻüĴѪӡǾȻܹ׽ҶסʥɽǼʥϢʥѾеϢԾӲöѪӡǵĲ׽
û뵽һ壡ʥöˣֻҵģƷɿ˵ţԵޱȵĿܡ
˳Ѫӡ׽һʥϢķ򼲱ȥ
ʵϣƷüѪӡʵǲһαԴѪξѪԭأҲ֪˶ôõ£һֱûɢǲŲһ־ڼ䣬ѪɫڵĻʥɽʥⲻ̺ڱԴѪڵһ־ȻҲ֪ס˻ʥɽʥһ
ˣǼʥѾȥеϢǱöѪӡӦԭ
ûҶ㣬ĻԵƷɵˡ˿̵Ʒû뵽Ҷж챦ܹƾŶסʥϢ

һߣҶʥŮҲƾŶסķλǰѲš
ףǿ쿴ⶨϵĹâλֱˡ͵ؾŶ鿴ţԿǵʢĹâı˷λָһߡ
ʥ򵥰Ѿͨˡʥı䷽λԶݣܺʥǺܲ򵥰Ҷ㿪˵ţеĹâԽӵĳʢˡʥԽͨ飬Խǿöʥ־ڱصõҶȻޱȵĸˡ
ҶǼƾŶסʥϢǰУʥҲǼΪ죬θı·ߣŻʥɽΪƫƧɽԶݶⶨֱסʥǹϢҪѰʥǲܡ
Ŷİæ׷ʥҲǰҶǸڵù۵ģһ·չٵαţѪԪ㹻ۻ룬ǸʥԶݵٶȡ

ͻȻ䣬ȴǿɢǹɹâԽӵǿʢˣҫǹޱȶĿ˼޷ֱӡ
Ǽʥ⸽ߣ
Ҷ㿪˵š
ʥŮĵ˵ͷҶǴӰл¡ȴǿѾ׷ٵʥɽɽһƬɽڡ˵ΪԭʼɽһԾᣬ㣬Գһƾ֮С
ңƬɽڵޱȵŨңغһڣ˵ĸоǿֱӹһҺһ㡣
죬ݱ죬滨ױƬɽڣۿȥһƬ˼ɵء
ƬɽڣԿֶǹɹâʢ𣬼ΪǿңȻǼʥɽȸ
Сĵ㣬ʥ˵ǿػšˣǿɲܴĴ⡣ϵϢؿȥһҶ㿪˵š
ʥŮĵ˵ͷȫҶ˵Ϣȫ𣬸Ҷǰһ˹ȥ
ǲżѾ˴˵أҽʥϢסˡҪһżֱ˵ٴεľǼʥӶʹǼʥٴӴܡҪһˡ
ǰһСɽ𣬸ݶɢǹɳʢĹâʾֻҪǰСɽ𣬾Ǽʥڷλˡ
ҶССɽ𣬶ſСɽ档һЩڻһЩľ֦Ҷסǵ壬Ҷ㻹ڴ˵زһ󷨣ųСɽ濴ۡ
ۿȥȴǿСɽһҶµٲٲ׳۰磬ããһƬٲֱй£ǹ¡졣
ٲҶ£ʹ۳ΪһϪӣٲ£ӨˮĽȴǻϪȫӿǵϪӵУδ֪Զ
ⲢҶĿĵطҶʥŮĿģٲ֮£Ȼһ汦ӭǰããҶµٲڲϵϴˢţƺǽٲľӨˮϴʲôƺǽķʽյҶµٲŵˮ֮
֮ʲôԭ汦Բ
룬Ǿٲֱй£ǧıڲϢΰ׳ۣƾˡóٲӸߴйĳεȵǿ
Ȼ汦ȴٲ֮£û˿Ķҡ
𾪵ǣ汦ٲйµĳȴû˿ɢȻԿǳµٲľˡ
汦澵ƬɣǱһȦţ˿澵ƬŷǷĹâת
˲뵽ӻʥɽڳǳʢââаʮɫ˱澵ƬɢĹâ
ǻʥɽʥ˰ɣȻһ鱦˳ԾҲ֪鱦ʲôҶ˵š
ԾǼʥһ汦˵ţ̲ס˵ߣǸϽȥ汦˰ɡ
ʦ㣬ȵȣҪ̫ļʥŮƺӦʲô㣬æ˵š
ҶҲžâһ˵ԣȱ𼱣汦ػ޳ˣ

Ҷ㻰͵һʨ֮ݶ
󣬺ȻһͷʨӴӰնʨӱгɫ˫βͼΪأȻǺЫӵβһһһڣĩһЫ룡
ͷʨӱĳɫ˫˷ţһɹɾĵϯأֲޱߣȻһ˿˿ʥѹйɲַǿơ
飡
ʨأ˳ɫ˫汦Ǿػһԡ
ǺЫʨʥŮ˵ţд˿˿֮ɫ
Ыʨ𣿡Ҷš
ЫʨؼΪǿ֮һû뵽ȻһֻѪ˴ĺЫʨֻЫʨﵽʥ͸ֲˡ˵š
ãЫʨտʥãʵδȹ̣ƾ֮ܽǣƴӶȡ汦ʥŮ˵š
Ҷ˵ͷ˵ǾҸʥŮǣͷЫʨĶȥȡ
ʥŮĵ˵ͷ޳Ҷƻ
ҶʥŮǽ̸ʱһǿƥɨܣûκ쳣֮Ĵڡ
ȻͷЫʨɢġ
ҲҶ󷨵ػʹϢûɢ㣬ǲ֮ؿ϶ᱻͷЫʨ
Ҷ׼֣ҪͻϮЫʨһ䲻⡣
ȻȻ䣬Ҷ͵ʾʥŮĲҪֻһ̣ӦһϢƽ˹ٶȺܿ졣
תۼ䣬ǿҶǱСɽķϣһѪ˻һӰշӶȻƷɡ


1193 ֮
һѪ˻ӰһӰѸٸֱӽƬɽڡ
Ѫ˻ӰԳһɷǷƣȴҲɢ˳йɸ²ƣն£ǿᡣ
Ѫ˻ӰŵǵӰƷɣüѪӡסʥһ·ָƬɽС
Ʒأٲϴŵ汦еĿ¶˳ȵĹâ澵Ƭɢ⣬˵û˿ϢɢԾ˸Ӧõ汦ŵǹɰƣɼⱦһѵһı
ǻʥɽʥ˰ɣȻһɫҲʥĳ˵ˣƷɿнסи¶һ̰ȵĹâ
𣡡
ͻȻ䣬һ춯صʨ֮ݶɽӣй֮İиһɱɱǱڵĳˮ㳯Ʒѹ
ƷæһǿһͷɫʨĿ¶ɱĶͷʨӱɫ˫Ӵֽ׺ȻһɫڶβЫβһһڣĩ˼룬Ы룡
ǺЫʨƷ̤Ƭɽ֪ԷҪ汦Ȼǳ˳ŭɱڡ
ţʥػޣƷɿĿĶźЫʨɭ˵ҿҲͨˡҪ͸ҹʥ޷ػʥҵвܷӳǿ㣬ѡ뿪׷ң
໺𣡡
Ыʨһŭɱ죬ǰ̧صس̤£һѣĽһƳɫƷɡ
ǺЫʨĻشˣǾһս
ֱǲʶô
Ʒʩչ˲񹦣ݻѪֳ֣ǰһģлһѪɫ˵ĻӰϮɱĻɱ˹ȥͬʱƷѪֵĹƸȥƲǺЫʨɱ˹ȥ
ЫʨûжԭأƷɣйۻĿƷɵѪֺɱٽ֮͵ֱſڷһ֮ѣ񺿣ããɫγյпԿйӿ纣ӿֲޱߣֱûƷɡ
ʨӺ
Ȼʨһž߱ͨ
ʨӺݻһ֮ѿسݣױȣԵʱֱӿõֱ顣
ͷЫʨﵽʥʵֲʨӺһ֮£̺һʥ򣬻һ𣬺纣ӿޱȵĺɨȥ¡죬ϯƬƣġ
һɽ֮ϵҶʥŮǶһ󷢴
һѣȴԽϵƸ飬һ𶯣ʵĺɽӣ
ͣ
ɲǼ䣬ƷֱӼ˲ӡȫ߶ӡӡ·չһ㡣һѹĲ־ؼ䣬һ۶Լй
ƣ
ƷſڱȣмĲӡֱӱһֲѪɫԣӭǰϯ֮ŵķ֮׷׺һ𣬱˾
һȴǿƷǱĺɫһĲ԰ףĨ֮ɫӵŨˡ
Ϊʥ磬ȴܹºЫʨʥޣԣƷɵȷ㹻ǿֲ
ʥ޵ʵǿɲֹңƷ˵ţиֳѪ˻ӰһŨҶɱֱסǰĺЫʨ
Ыʨǰ㲻ϵŵ棬ɫڶϸųɫâ֣һööʥķԻյУɢǿƥʥѹ
һͷʨ㣬й޾ƣƷɣû뵽Ʒɵʵ˳ɫֵסʨ𹦡
ЫʨҲóƷɻδﵽʥˣȻǲһս
𣡡
Ыʨŭǳɫ˫һģڿն̤£һɫʥɣʢޱȣһԻС
ȻЩɫʥ涼ǺЫʨķݻȴӵ޾ǳɫʥ¶ȸߵˣն㣬յգǿƥֱӳƷɸ˹ȥ
ɱ
ƷֱӱĿ߶Ųӡʹⲻӡ˿ֲĲڿնĺЫʨɱһ
ɽϡ
Ҷ㣬ǲ𣿡ʥŮš
֣ΪҪ֣ƷɸЫʨһǺܺ𣿡Ҷ˵š
ˣҶ֮š
ҶоâһɽµսЦ˵ǵȻҵϣɱܾˣʱٳ֣ȡʥɱƷɣһã


1194 ܾˣһ
Ҷ㿴սƷЫʨǾҵսʱȰ
ʵϣĿǰõĲԣ
ЫʨǿʵﵽʥûƷɳ֣ҶʥŮҪԸͷЫʨҲҪرСƾʵ϶ѹͷʥޡ
ҺЫʨѪҲͬһ㣬һѪǰеġ
ʱƷɹͷҶ㻹ǺڳɼͲƷЫʨһٳ֡
ͬʱҶҲúõؿһƷʵﵽһʲôĳ̶ȡ
Ҷ˵һ޵еŷĵǼ޵Уν֪֪˷ܰսʤҲҪ˽һԼ޵жǿʵﵽʲôĿ̶ֲȡδСƷɣԷǲ壬ǿ֮һ
Ҷڹŵ򾩳ǵľɽϻܹʱƷɻδﵽʥ˭Ҳ֪ΪѾǴﵽ˰ʥƷжǿ
ڤڤУҶѾǸоõƷɸȷǲͬˣڵйɸĪǸһԨĸо
͸ҶúˣܾƷɵϲʲôܣ˽ǰƷЫʨһսֱܹ۵ĿõƷɵʵս

䣡
նҪըˣ﷢˿ֲĴ𶯣Ȼ֮ϵ쳹գһڶײȼţͷų˺ޱȵǹ絴ˮ㳯Ӷȥ֮һж촷ۡ
ЫʨȷǺǿȫʥ޵ǹɿֲѹųɫʥڿնſŭʨ˷캳أڿնĳɫʥ𣬾ǻһͷɫʥ۶ɵʨӸƷɡ
ƷҲǼΪľޣֳǿ׵Ŀֲս˵Ыʨһ纣ʥֱѹƶ¡ƷҲ˰ʥҲܹݻһʥ򡣼޷ЫʨҲãȻӵǿѪݻһʥ˷ȻᱻЫʨʥѹƣ
ʥ޾ʥޣЫʨǿĹ죬һʥѹķڿնһƬɫֲյУһɹɿֲ˵ʥϯƷɡ
ͣ
Ыʨſһ£һɳɫʥֱ¶ǺЫʨƾűԴݻǿһǰݻĳɫʥӿֲֻʱıԴǿ
ɫʥӵһ㣬ϯϣޱߣйʥѹǻɽ㱬ѹգɱƷɡ
ƣ
Ʒſŭ𣬼ĲӡâʢһѪɫһɹɲնˣһɲ־·˹ɢ˺˵Ŀֲѹ
ɲǼ䣬Ʒɴ߶ⲻӡǿһһ˵ѪɫŨ޾Ĳǰɱӭǵɫʥ档
飡
ƷЫʨһ춯أʯƣǹɿֲ纣ϯܡ
ۡ
һ֮£ȴǿƷɵε˳ȥֱһѪ
ȻƷڷźЫʨԴǿһ֮¶޷ֵѪα˳ȥ
ҲκЫʨʥޣʥµĶֶ޷ðʥƷɱѪˣֱӱЫʨɱˡ
ǿǿ⻹
Ʒη˳ȥڵϵѸվһ̣ȻӿѪɫѪȻݻһѪɫˣתšѪɫѪûɵѪɫÿתһƷϢǿʢһ֣ղűЫʨ˻ɵǰһɨգıԴϢѸޱȻָš

Ʒʩչ˷ѪɫѪӿûɵѪɫľѪ˲ָ˹
̣
˿̣ƷǰƬЫʨ¶ĳɫʥ˳ֳһƬڵĲλ죬ǡת֮£ڵĲλȻʼ³⣡
ЫʨգĿƷɣԵúƽĻǺ𶯡
ƷѸٵĻָȻǿֲѪκһΪ֮ɵ𾪡
ǿɱңյĽֻ
ƷɿźЫʨ˵š
𣡡
Ыʨŭ˷սⰻȻйʢս޾壬ʥѹ׼Ʒɼսɱ
ǾǲǿġǲųƲıڣ
ʥŮƷѸٻָԴƵḶ̲́ס˵
ǵȷǷңҵսʱøǿˣƷɸİأҶ㿪˵š
ԣƷɱøǿˣ޾壬йɳʢսȼš


1195 ܾˣ
ƷɻѪɫѪӿΪĺȣƺγһѪɫһ㣬ڡ
ޱȵѪɫѪ۳һѪɫˣΧתֱչֳˡǿ֮
һٶµľ磬ųƿԲ˻ˣʣһѪҲȫһȫµ
ɴ˿ɼ⡮ȷǿ죬á
ЫʨΪʥޣȻҲǷͬһ㣬Ʒɵ޸Ƶٶ֮࣬ȴҲ֪ҪƷʩչһõİ취ǹϵع
ƾŲϵعƷɳϵǿ˺˺ֵϵ˺㹻Ʒʩչġ޷޸ٶʱһҲͱˡ
ԣЫʨٳɣŭţƷɸ£ųɫʥ棬ʥɢ¶գնյ̮ˡ
һʥԻ˿˿ʥţؼƱɫƺԳһ̺Ыʨɢĺѹ
Ҳýⳡսˣ
ƷеĿһ˺Ыʨ
໺𣡡
Ыʨŭ𣬺ɽӣ˷ʨ𹦵ٶԶγһƥ֮ռӶ޾ʥ֮ڶľ˰˴Ʒɡ
ͬʱЫʨǳƷɱ£ıԴ򻯳޾ĳɫʥ棬γһɫʥ򳡣ֱӽƷڡ
ȻЫʨҪڽƷɸ
Ѫ˻أ
Ʒ͵رȳڡ
ɲǼ䣬׼Ĳӡ˿˿Թɢһɹɺ嫵ֱעƷɵڣʹƷһɼΪ˵Ŀֲɡ
ͬʱƷֱӸֳһϴ졢´ĵѪɫ˻·ǻһ㣬ͨѪɫɢųʢĹԣضڲƺɲơ
ԻѪɫ˽ƷɱţƷɱ˸Ѫɫ˻ȫΪһ˰㣬ŲӡӳֵĲš
һ̣ȻƷɶͷӡµöѪӡųʢâһѹ˿˿˳öѪӡעƷڡ
Ѫ˻أǲµĽսƷҪʩչˣҶ㿪˵ţɫ͵һƷɶͷöѪӡǣ̲ס˵öӡǡйŹ֣ƷµĲıԴһһݷϵѹ֣ѹŻʥޣԭݷ
䣡䣡
Ҷ֮ʣƷЫʨսѾٶȴ졣
ƷɱѪ˻صĵһһͷѪɫ˳죬ǹױȣѪɫѪȣɽȣһɿֲɢ𶯣վ飡
ЫʨҲǿһԴɫʥγɵ˲ҪƷɸֱ
Ȼ
飡
һ죬ǿЫʨݻֱӱˣȻƷһ顣
ңƷѪ˻صĽɱгƺЫʨĳɫʥֱ֮ӺɱϣƷɻĴҲЫʨݻʥС
˲䣬ӰٶȷֿЫʨƷɶ˳ȥ
һǺЫʨƷɶˡ
ЫʨɺǿסΣٶڿնϣȻȴʳ˵εѪ˲ᣬǿкһʱ޷Ĩֻ˿ڴƻš
ȻЫʨȴǽضƷɶͷϵöѪӡǣֻڸղţɵĳɫʥ˲䱻ݻöѪӡϮɱһƺܵѪɫâ򼴱Ʒ죬Ҳ˲Ϣݻһʥ򳡡
ԶƷվҲѪȻȴһɷĹâš
֪ƲᣬƾƾŷҲ޷Ȭи̾ʥ޵ĿֲҲ֪ܹʥ˾һսͷʥޣ̵ľüĴöѪӡǣ
ţûöӡעڵһ˿ֵЫʨǳˮѹµʥֻҪֱӱɱ
öѪӡǳΪƷ̣ĿźЫʨ˵ʥޣҪնɱһͷʥˣ
𣡡
Ыʨŭھһͷ˵ʨӣΣնֱ塣
ٶȳƷɳȥƴһսɢķĶȼֲޱߡ
飡
գЫʨƷٶȷֿһΣЫʨƷɽһļƣͷЫʨƸ˼Դƺ֧ȥˡƷҲùϢ˺ܶࡣ
ǳˣ
Ҷ͵ضʥŮ˵š
ʥעҵģ
ɽ£ƷĿޱȳȡ
˭˵ģҲӦ
Ȼһɽϴݶϣۻ룬׺صɽȼ䡣


1196 Ҷ֣
˭˵ģҲӦ
䲻Ƭɽڻص֮ϣ׺¡죬иЯһǿƥϯ٣Ͼ
Ʒɫʱһ㶣ЩϤ͵̧ͷݶķȥǿҶն£ŵ貵Ľ𣬵ɢǹǿȻ
Ҷ㣬㣡
Ʒҧгݣһһٵ˵ţһ԰ˣйŭĺȴ޴ӷйΪҶ㻹ɽ񸮴ڣǱǴڵľɱɱˡ
룬˹ؼʱ̣ҶȻˣ
һɺ
ƷɴֵɺϣҶ㲻Ҳƫƫ˿ֻһܹ˵壬ǾҶ˴˴֮ǰûһֱǱšŴ˿ԼЫʨܾ֮
ƷɣңôԵú⣿㲻Ӧ񸮴ɣ㶼ӵóһɱסңҶնɫѪȶʢѪأǹۻȫ
ߣҪô׾ˣ˵㲻ΪҵĶ֡㻹Ŷ˵ãΪҾлնԴƷɿ˵ţɱ¶ŸֳѪ˻ĿҶ㡣
⻰ӦҶ˵ŶԣҶЦ
ಣಣ
ʱȴǿٻӰзӶʥŮˡ
ƷһʥŮһʱ֪ЩҶû˿ʤˡҶǿֲѾʶüΣƾ쾳ھŲȴǿնɱʥħޣҶ㼴Ϊ粻ԿԸһս
ǣʥŮģֻвҰܱɱ³
ʥŮĶ˿סͷЫʨƷɽң
Ҷ㳯ʥŮİд˵
ʥŮĵ˵ͷвֻһƷɣͷ˵ĺЫʨЫʨʥޣⲻá
̵ְҶ㣬ݣƷɿ˵ţſʥŮĴɽն֪ǰҶǾǱɽ֮ϣеֵǴǰȻҶϵİϢ
ݣҪ˵ݣ˭ȵݣΪһ˽ȻֿɱΪЧսʿ˲ûûΣҲݴվǸɣҶ˵šЩԩĵ֣Ҷǻȼһųʢŭ𣬱ɱӿֶճǰһţӭƷɣǹ纣ѹ˹ȥҪƷɱڴˣ
Ҷ㣬ҪսսƷɴӲκˣ
ƷɱȳڣɲǼ䣬߶ӡӡֱӼһѪɫҶϮɱ˹ȥ
ѪɫϮɱ˲Ϣ䣬ȻƷһһֶѪɫ˻ӰƷɵסˣȻֱӳķٳ˹ȥ
֮£һ汦¾ˮ֮ϴʾɢ͵⡣
Ʒɳŷٷ˹ȥͼԣǾҪ汦
ҶĿƷǰ汦ߣ
Ҷ֪Ʒնƶˣʱ˿̶ԷĸƴͰƷˡƷһҪճ汦ӹȥʺϣ䲻ģȴǿƷĿռϷԻһֵķģȻԳһƣ
һ̣һƵķĳֳ˿ֲ˵Ŀռ
ɲǼ䣬ƷһƬվֱӱӡ
շӡռ䶨
־
Ҷ㰵еطƷɣȴѾʩչ˷־־ķݻһ̱ӡסƷĿռ䡣
һ˲䣬ƷɺȻԼ޷ˣһƬռڡҲһ˲䣬ȫĴҪȡļƻ
ƷɼĲӡ͵ر˳ʢѪ⣬ǲӡһԻ˲ϢǷӡĿռ䣬ʹƷѶ
飡
ʱҶѾּ̧䵲Ʒǰƾ費ӡɱһһӣ˸ոѳӡռƷǰ
Ҷ㿴Ʒɣһ˿Ц֮⣬û˵һĨЦдżЦ·ڶƷ˵ǵ㼿Ӳָɽ
ƷɶʱȻŭҶ㵲ǰ棬Ҫȡ汦ΨлҶС
Ҷ㣬
ƷŭڣѪɫѪȶйɱɢ
㣡
ҶȻ޾壬Ҳȳڣйۻƣǹѹ춯أһ䣡
ಣ
һ̣Ҷʩչ־Ʒɳȥּ̧ʩչӡ׼Ʒֱɱڴ˵ء


1197 
䣡
һ޴ӡֱն޴ӡҪո˰㣬йǿϢţӡһɫķʹôӡâʢɢ
ҶһֱɱͷƷֶ£ԵޱȵİԵףžҶֱ˦һƷһ㡣
ҶƽʢŽɫѪﵽһּµľ磬ֱ̮֮ǿƶֿ񱩵ĺƷɡ
ɱ
ƷŭɲǼ䣬ͷϵĲӡ˿˿ֱעڣʹɢһɿֲƣȶѪɫѪ۳һѪɫ˵ĻĸҶ㡣
䣡
Ʒʩչ񹦣һȭϿպɱȭԣһɺ˵ĲӭҶѹµӡ
ɲǼ䣬˵ĹƱ˾죬Ǳ˴˼ķԿһнɱţݻȴֲϵϯǹƥɨķ
¡¡
ͻȻ䣬ȴ֮ϴһ׺֮֮쳹ؼ䣬ȻһɫֱӺɱ£飬󿰳ǵذ㣬ǽظûˡ
֮ף
ҶԺսݻһɫĴ֮ףӾ֮Ϻ£ÿһ֮׶̺ȫƷĿռɱ£ƼΪľģ˾֡
ɱµɫУȴǿҶɫѪȣԣ嶼ɢ⣬һԡ׺С
һ̵Ҷʮ𺳵ĸоһٰ㣬ԡ׺У·ضƿһ㡣
׺һըĵƷɿ಻ԣһööɫ׺ɱ£ѿĳΪĿֲƽʱҶݻƬ׺ЫʨһսѾˣ״̬Ƭ׺Щġ
ɱ
Ҷ㱩ȣĲƷ˿ᣬԡ׺ʩչ־Ʒɳ˹ȥ˲嵽ƷǰԺս߶˻ͼӡȭи̺ķ־ɱУ
ͬսںһ𣬹޲˵ĺսͼʥصǿսͼӡȭԼ򷨵ɱз־
ȫݻΪҶ˿̵һȭһִޱȵλӰƬ׺Ի֣йɿֲ׺жУǷƸݻ׵һ㣬йǿƥƣ
䣡
ҶһȭɱԻλӰֱӳƷɱȥǹؼΪ֮ɫŭţʯɣľһƬֲ˵
ɶ񣡡
ƷŭȣԭƬݻ׺ѾƣӦԣ˿Ҷһֲɱкɱ뵽ǰδеΣյС
ƽʱƷȻǲ壬˿̵帺ˣʩչѪ˻ءһԴĺֱܴӱҶѹŴ
ͣͣͣ
ӡâʢɢ˵âƷڣһɹע壬ɢѪɫѪɵǵѪ˻Ӱţλɼ٣ȫ˿ֲһӭɱλӰ
䣡
һ֮£ɽӱɫʯɣǿֲֿϵƶɢˣйǿɢţǵˮӶȥ֮ľʯԳ촷ۣ

һ벻ʵĲҺȴǿƷɵֱӱ˳ȥ
ȴǿƷͷɢкüսĲλǱɫ׺ɵơεɵֱ³һѪıԴƽһļءһѪɫ˲ϵתţȫĴ߶֮£죬Ҳ˲ȫָ
ˣҶҲƷɰᣬҪǸƷȡһʱ䣬ƾŷѸٻָ
ҺްҶ㣬챦ҵģȴǱһȣһ죬һһҪģŰɣƷס壬һ֮ɫŷߺޱȵĿⱬҶ㡣
һ죿㻹𣿽վļգҶЦѸٵĳƷɳ˹ȥ׼ǿɱн޵гɱ
ɱңҶ㣬Զɱңһ죬ҽ֮裬ʧ֮ձȻʮٱ³Ʒ˵š
ȻüͷǵѪӡѪʢ󣬺ȻһƻƷ֣ҲסƬռ䡣
Ҷɫһ䣬ǸӦһѹȶģ
ǰŵĻУҶƺһ˫ѪɫĿĿһۣйɺ˵ɱ֡գǵĿȴȥǵĿջأŵĻһǰռ˺ѣƷѾˣ
ಣಣ
ʥŮһ˲ҲˣҲӦһɺ˵ǵһʱ嵽Ҷǰ
ƷأˣʥŮţ
֪ˣ֪زǵαԴѪӰȥˣ
Ҷ󿪿


1198 շޣһ
Ҷ㣬˵ֹӰѵƷй𣿡
ʥŮš
صӰǲµһαԴѪġʱĻӰţǶҪΣաĿ˵š
ǵӰ˺ѿռ뿪ǶںӰȥѾ˴𰸡Ҷ㿪˵ţеĿһһһٵ˵ǵӰƷɣһѪӡӡƷɵü䡣ţöѪӡɢƷֱ˺ѿռ뿪ˡ
˼ǵӰƷɵϣƷǵͬһ𼶱ĸڻĿ˵ţ֮ɫ
ƷΪ壬ǵӰǲһαԴѪǵӰƷɲΪ档ʥŮ˵
Ҷ˵ͷ˵ȲȥƷˣһΣƷɣʥɲˣ
˵ţҶתĿ⳯źЫʨ˹ȥ
Ыʨǰһֱ˹ƣҶʥŮĳֲƷɺҪľһָϵıԴơ
ЫʨȷʥޣʵҲ쳣ǿ֮ԱƷɻˣܴԭƷüǵѪӡɢƾöѪӡɢ˵ġ
򼴱ƷѪҲãҪƾŰʥΪﵽʥĺЫʨˣǲܵġ
Ҷ㳯źЫʨ̤ȥйɺ嫰ɢԣųɫâһ·һһؼķΪ֮Ȼʼйơ
Ыʨǰɡؼѵһޣ޳ʥǲסѾˣڵ㲻˵Ķ֡ҶĿƽĿźЫʨ˵
ЫʨٴУɫ˫һչθڰУųɫʥŶȭͷ˫ĿĿҶǣž֮ɫֶеǣ˿ûиоõҶɢĵжɱ
ˣЫʨҲûгҶɢжԵɱȻԭ֪ڻĲҶ˵Ķ֣ΪƲᡣ
Ҷ㿴źЫʨ˵ʵ㴦ȫʢʱҲ˵Ķ֡˵ˡʵ˵Ҷ㲢޵⣬ҿ˾ǳʥʥƾһ֮ǸסģȻˣΪβѡʥиһԵˣ
ЫʨҶ㣬ԸϣȴҲ֪Ҷ˵ľʵ
ʥѪɫڵڶߣȻҶƷܹѰҵõʥȻҲԡ˵ʥػޣڵѾˣһǿ߶Ŀǰ˵ܹжԵġ
Ҷ㣬ЫʨЩøеġֻҶһͶƷɿչĹơ˵Ķ־ԼѡЫʨԽ˵ƷĻ⣬ҶƷɲһ·ˣĳ˵ҶͬһӪġ
ЫʨҲԼĵǣĬ˰ΣЫʨˣףһĳ֣ȴǻصУбʥʵ
Ҷ㿴źЫʨȻһЦ͵ٻѪɫڵȻ˵ΪѪʵξͲҶ˵˰ɣ˵ҵΪ绹ߣɼʥĴҲ£˵ˣ߻λʵͬǿʥŮ㻹ǣ
ЫʨһҶ㣬֪һѪ߽ζʲôһܹ׳ɳѪǿǿˣ
룬Ыʨѡһػصĵ·˵ʥԽ㣬иҪ׷ʥߣ
ҶԺеĿһЫʨ׷ʥߣǸߣ
һֻʥްңҶո˵󣬵ȴҲò
ЫʨĿǰˣʥ޶ԣıԴò˶þ޸һȫָʱǿô죿ֱӶҶɱ䲻⣬Ҷǿν﷭ˡ
׷ʥʲôⲻУ㻹ȫΣĿ˵šҲʶҶǵ⡣
ΪʥػޣȻҪ׷ʥߡЫʨ˵šǼǰĻ
ΪˣЫʨɢһǿƺΪ˫ɹʶҲϧһս㡣
ҶĿһ䣬һĨЦ⣬һʱƽнǱսУעԪ֮£׼Ǹ˰㣬һ¶ķĳʢ
Ҫ׷ʥҲԣҪӦһǾǴӴ˳ңֻѡҪôսҪôʹ뿪Ҷһһ˵ţ͸һɰԵƣ
ЫʨȻŭΪޣҴﵽʥʱܹ֮裿


1199 շޣ
Ыʨŭؼ֮һѪ߹һʥޣʲôʱܵ˵ĳ裿
Ҷֱͬŭ˵ΪﵽʥȴҪҶΪ쾳ھŲļһշԼһЦ
ҵϣ
ЫʨĿضҶ㣬ŭʱף죬أϯơ
Ҷɫƽ˿ΪеսﵣĮ˵ھԵʵǰνϻһĲֵ
Ыʨŭ˵裬ͳˡ
˿̵ȴסˣ˫ɫضסҶŵսﵣӦõսɢһȴֲȱһ㡣
ЫʨжϳһʧȥoĻʵ
ȻѾǲ֮ܳΪʵɳ֮Ϊ׼
˵ֳһ׼Ҷ㣬ǱȻĽ࣡
Ыʨвʣȴֲֻܷŭ֮йĵĲŭ
ʱޣѡɣҶĿһ䣬˵š
Ыʨ٣ֱǴִб˼㣬ҪȥֱӸҶ㽻սȻ󲻿ɱֱӱɱҲԵ̫ˡϾĿǰˣǴ۷ʵ
ƾѪǸ߹Ѫͳȫѡ뿪ܱȶãһʼͲ㲻ԸҶµĻ
ΪػޣӼֱ˻޷ܡ
շң쾳ھŲ죬ȴҪշңҿǴﵽʥЫʨŭ˵
ҶɫȻ˵ȼһУΪҵ׷ߣպķչռ佫ӵĹһңкô
ҪշңҪֳӦʵɣŷЫʨ˵š
ҶһЦ˵ô˵ҪһܣãҴӦ㣡
ƾ׼ɲʵЫʨ˵
Ȼ
Ҷ㿪˵ţֽսʥŮ˵ʥŮʱȰսﵡ
ʥŮӹսﵣ˵ͷδ˵ʲô
䣡
ɲǼ䣬ҶЫʨѾ˴սһһ˴ӵֱս˸߿֮ϣǿֲֿѹ糱ˮϯɼһսľҳ̶ȡ
Ыʨ˵ˣȻ˿ݻʥԾǿֲޱߣһɹʥѹֱѹҶ㣬һʥϮɱ
Ҷ˵˾ϵĿڽɫѪȣʢޱȣŹ޲˵ĺսԼöĵƣδЫʨʥѹơ෴ԽսԽ£ǿƵ˼㡣
ҶһֱǲԳףȻʥѹƣĿųеս̲ס˵š
ͲóסҶ£ʦӦúܸ˰ɣʥŮ˵ţ˵һƺЦ
ɫʱһ죬˵ˣҸ˸ߣһĶ⣬˭Ϊ˰
ʥŮһЦƺʶȤû˵ʲô
䣡
ʱȻҶʩչȭͷƺһֽըѿɢҫ۶ĿĹԡ
Уһȭ̺һƴ壬ֱԻģɢһй޵еƣ
һ˲䣬һȭΪؼ㣡
ȭ
ЫʨɲǼסˣǲ˼ľ֮ɫԵţֻһȭиӦõŵһƴ壡
岻Ψʥ߲𣿼ûսǣǰһﲻ쾳ھŲ죬ôõģ
飡
ռһȭ˺Ыʨϣδɣһȭӡ
ֻʱҶʩչȭ̵ݻȭȭ⣬һȭںЫʨϲδ̺ȭȻȻ
ˣ
ҶȭȻ˵š
ˣҵȷǰˣû뵽ȴܹ塣Ыʨ˵š
Ҳ˵粻һСҶ˵
ЫʨΣգƺʲô㣬¶һɼ֮ɫ˵ãʸ׷棡ҴӦԴ˳Ϊ׷ߣ
ܺãΪԷһҪǩԼҶ㿪˵š
ԼЫʨһû뵽Ҷ㾹Ȼ֪ԼһʩչԼ
һǩԼǺЫʨͬҶ׷ߣһЫʨжģҶһĨɱЫʨ꣬ҲԪ񣬴ӶúЫʨֱԪ
Ҳ˵ֻҪǩԼЫʨܻᱳҶˡ
ûԼΪһȫ㡣պ㲩㹻ΣһԼҶ˵š
ãҴӦ㣡Ыʨᶨ˵š
ҶһЦ˵ɣ
ʱಡһƽʵҶ㲢֪Լ£Ыʨ̸ʱʶ˵ЫʨԸ׷棬ǾǩԼ
ҶȻǰ˵ȥˡ
Ыʨ㵵Ŀź⾹һ飬Ҳ˵Ҷϻһ
Ыʨȫˣǲ֪Ҷ㵽жٱһ뵽Լպ׷Ҳֵõġ
Խ̵Ҷķ۳Լķ·úЫʨ׼һαԴѪԼķ·֮ϡ
Ыʨˣ׳һαԴѪԼķ·֮ϡ
ɲǼ䣬Ҷ΢΢һһָоԼ˿ȫƿغЫʨ֮ԾЫʨ
֪Ыʨ֮Լǩɹ
պ󣬺ЫʨҪǶҶκβͷ⵽ԼķɣֱԪ
һ̣Ҷӵ˵һʥ޵׷ߣ


1200 챦
Լ֪Ĳ࣬ʥŮҲ֪
Ҳ˺ҶԽľǸ׻˵һһ˵ˣȴǸԪ˵޵йصв֪ġ
Ǻ˵ǩԼ顣ҶҲȻ֪Ȼ귽ǣԼ
ڣЫʨѾǸҶǩԼҶԺЫʨȫƿأ˵һԾЫʨˡЫʨպκβԼĶͷҲֱ⵽귽ķɣӶԪ
˵ЫʨѡҶǩԼͬڽҶ㣬Ҷպֻһľң
ʥŮɫ΢΢㶣ǻû뵽ҶȻôʱھշһʥޣǶţһʱᶼδӦ
ЫʨԺҵ׷ˡģ߲ԿҶ㿪˵š
ǣˣЫʨ˵ţҶ㣬Ÿ߹Ѫͳͷ­ȻҶǩԼͬҶԺˣôƺҶ㵹ҲΨһѸٵӦĿǰҶ׷ߵĽɫ
Ҷ˵ͷû˵ʲôǰǵ˹ȥĿضǷ³汦
ǻʥɽʥɡҶ㿪˵š
ǵģʥɽʮʮ꣬긴һ꣬һʥⱦǻʥɽʮʥءʥɽͣγ汦ЫʨԿ˵š
ʮγɵһ汦˺ʥܹӵкεˡҶ㿪˵ţ¶˳ʢĹâ
ˣʥɣδշʥõʱЫʨ˵š
Ϊ˱֦Ҷ㣬㻹Ǿ콫ʥȡˡʥŮҲ˵š
ã
Ҷ㿪˵ţʩչ־磬ޱȣ⴦ƺƴٲ˹ȥ
ٲɽϷ˶£죬ƺƴư磬µη
ȻҶȴֱӳƬٵУӿһӿȵĽɫѪʢѪһƬɫ㣬ɢۻƥƣǿɽɫһѪǷ˶µٲ⣡
ԶȥǿЩ˶µٲھҶ֮ͱһεţʹٲ˰㣬һۼΪġ
ҷ˶µٲ֮ȴ޷Ҷ壬֮ⱻҶѪȻ˾ÿֲҶһɫѪŵǿ
Ҷ㿿汦һɫţɫϻʣԳһʥϢ
Ҷ㲻ٳɣ͵سǰһֱ֣ץ汦
ͣ
ȻҶֹȥۿѾǴֿɼʱ汦ƺӦһ㣬ڱܵķ˳ʢɫâɫâкȻһرԴֱ֮ӵסҶǽֱ̽ȡ֣
Ҷɫһһ֮Ӵû뵽Ȼ汦ɫâסˡ
ಣ
ţ汦һԣȻǷֱӷ˳ȥٶȼΪѸ٣ޱȣһת۱Ƿ˸߿ա
Ҷȫʩչ־׷ȥۿʥҪˣȻٶǱӡ
Сӣö飡Ҷ˵š
ҶӦȡ飬ֱӶ׼汦
ɲǼ䣬ǿŵӵϸ΢·ʢ۳һֱӳ汦ǽ汦ڡ
ǿڶɢĹ֮£汦Ȼסˣʱ޷
Ҷ־ϲⶨĺˣһ㣬ֱܹܹס
ΪԷһҶȥʩչ˷־汦ڵĿռֱӷӡԷ汦ƽٶǱӣǿǹһˡ
ţҶ㶯ıԴֱ̽ڣǿȡ汦
ɢɫâ֮תڼĵֿҶ㡣
ҶĿһıԴ͵Ϥֱӹ˱֮ĵֿǽ汦ץȡС
ˣҶǸӦõ汦һ˿˿ֿݶҶĿһ䣬˵ٵֿˣΪҵıɣҽˣ
˵ţҶ㱬ƣɫѪȶǿƱѹ֮£汦رð
Ҷæ汦עıԴӡľӡǣһ汦ǿֻ֮ˡ
һж˳Ҷɹȡ汦
ͬʱ汦ǻδ汦ڷӡţҪ汦ǿȫ渴գֻûܶԸ汦
ǻһʥȻǻʥɽɣպͳ֮Ϊ챦ɣ
ҶЦõ˼£Ǹ汦Ϊ챦


1201 ʥɽ⣡
챦
ҶԽԽǾֵ˳ڣ汦ǻʥɽֱӳ֮Ϊ챦вˡ
ҶעıԴֱ汦ӡԼľӡǣһǷԼ챦֮һ˿ϵֵϵԵúУָо汦ѾΪһ壬ֱ˴һ㡣
ˣ֪ǳɹȡ汦ʥɽʥȡУһֵø˵顣
Ҷ㷭еĻ챦ĿǰΪֹҲ֪챦ΣֻҪԪ汦汦֪ܿ汦ˡ
ţҶ㽫ǹۻĽɫԪ챦ע˽ȥ
ɲǼ䣬ǿ汦ţһ㣬ҶעۻĽɫԪ汦ȫһһա汦ƺһ׵̶մҶ㲻עĽɫԪһ㣬˾
գ챦Ҷ㲻ĽɫԪ֮£ǿʼչˣ͵ؿ汦ŵɫâʢ˿˿ֶǾؼΪԴ֮ǿޱȣ˿ȴԻйʥеʼ
Ҷ㣬Ҫڼʥ򽫻ǵע⡣ҪѰҹǾ鷳ˡʥŮ״æ˵
Ҷ˵ͷҲ֪Ҫ챦ͷŶȥ϶ᾪʥɽѰʥĵǡʱ졢һɱҶǻǻһ鷳С
Ҷ㽫챦ƽڣǴӰл䡣
ЫʨЩ𾪣û뵽ҶȻܹ֮շʥʥ֪ʥɽıΪŶԣô׾ͱҶշˣ
ԵЩЫʨѾǼʶҶ಻ĵطȷ쾳ھŲȴܹȵȡ
ʥҶһϿɣҶΪ˰ɡ
ˣʥŷ˵ֿҶעıԴԪԼӡµľӡǡ
ϲշʥЫʨ˵š
ҶЦŵ˵ͷ˵뿪˵ذɡͷٺúõһʥк
ˣ֪Ϊʥȴػ𣿡Ыʨ˵š
ţΪΣҶʵ
ЫʨҶ㣬ѡҶǩԼ֮ĳҶˣ֪һж˵˳ʥɽڻһʥɽ⣬ʥɽıȫ档ǽʥɽҲܹоõһƬʥƬʥıô٣ʥڱ߷Щҩʥɽıͬնʥɽıʥҩ
ҶʥŮ˺Ыʨ仰һǶӱ˴˵ĿпǹβסϲĿ⡣
ʥɽھȻһ⣿
ǺЫʨ̹ϵ˵Ҷ㻹ʥŮǶһ֪ȫڻʥɽһܣֻ³˺ЫʨЩʥػ֮⣬֪
ȻЫʨ֪ôһ⣬϶Ҳ֪ȥѰ⴦⣡
⴦Ȼ֪б⣬⴦ǵˡȾָҶ㿪˵š
˲ļ˼֪⴦Ҳ޼ƿʩЫʨ˵ţ˵ΪҪ뿪⴦⣬Ψлʥɽʥܿ
ԭˣô˵챦ǿʥɽԿ׶԰ɣҶ㸧ƴЦ˵ѹһֱػʥҲϣʥʥɽɣ
Ыʨرܣ˵ͷ
ȷϣܹǻ챦ʥɽ⣬ⱦڿ϶޾ĵرʨһʥҩΪͻͽ
ʥ˷ƶȫʥɽûлȥǱ⡣
챦ҶУҪõʥɽڶ֮ֻжҶг֪һС
Ҿ˵ʥɽȻһʥɽ϶޾ĵرǽʱһҩѡ˵ţ׷˵ҼǵʥصĹżϿشǰʥɽĵرΪ죬һʥҩʥҩ
ҲͬСǰлɻءڵ֪ʥɽһ⣬ҲȻˣԵúʥŮҲ˵
Ϊ˱ҹζ࣬ھȥѰʥɽ⣡Ҷ˵ţźЫʨ˵Ыʨǰ·ֱ򱦿ڵأ
ǣˣ
Ыʨ˵ţ˫һˣڿնҶʥŮĳŶϷӶȥ
Ƭ̺ԶȴһӰɽռӶһɹǿϢϯƬɽȡ


1202 ⣡һ
Ӱڿնٶȼ죬תۼѾƬɽУվҶʥŮվĵط
һӰȫɢֲϢǺȻһɹǿߵϢֶǵأ죬ضΪ֮ˣһĲڰһ㡣
ֻһɹϢ̫ڿֲǿƬնΪ֮
ϸ֮£һɢǿϢӰǱˣǵ졢һɡ¡ǣҲа׻ţ𡣴⣬ҶͼĸŵĴʥصʥҲˡ
ףôûˣղŷӦõһ˿ʥϢôתۼȴʧˣ
һɿ˵ţ˿˿ɱϸһ֣֮ȥˡ
һеȷǺܷߺޣɽ񸮴ʲôûţ⵽񸮴ھɱϮɱΪˣ˷ŵһرӳ񸮴ʥɽʥһʱ˹ȴʥػ޵ء
òװʥޣʥϢȴʧˡ
ʱƷͻأ壬˵ʥҶȡˣ˵ҶԼǼʥ֮أҲƬɽȡ
ϢһиջˣҶ㱾ͻе⣬Ҷ񸮴ֱӶһӡû뵽ҶҲ񸮴˳ҾȻʥɽڶʥ
СҲ̫˰ɣ
ԼѪɫĴѰңææ⣬ۻһҴܣɵͷһգɶҲ̲βһջŭ
һɣǿҲ뷨
ڽѪɫ֮ǰǵ컹һһǿ߶ΪԼǣѪɫҪʲôԵҲӦǵĲŶԡ
ǣӿʼڷƺûаǵԸչ
ճֵҶǵйԣ
Ҷһγǰʱ߰ŵĴŮǵħ޸ɱǹǿԵֻɽֱӴƤ¶ǲȱһǵӡҶֳҫ򣬳ΪĿһ㣡
һǱΪҶѾǱ񸮴У룬һת۵ĹȴǴƷɵĿе֪Ҷȡ˻ʥɽʥ֮£
Ϣֱһɡụֱ̈ǾԼƺΪҶģ
˸оĶܲˬԼһ֮ٶĶԹҲã˿̶ϧһȶԸҶ˵
һƷ֮ԣѸٵĸƬɽȣȴ˸աɽȿյģ˵ˣ޶һֻ
ѵƷƭҶüʵ
ܣղҷǸӦһ˿ʥϢڴ˵ءʥϢױˡһɷ˵ţ˵˵ˣƷƭʲôô˵Ҷһʥڴ˵شսʵϴ˵Ҳսĺۼ
ԺϸĿֳҲͷ˵˵ȴǲսϢƷµĺۼţȷҲҶһϢûҶȷ֡ʥϢɢѵҶʥ
Ӧǰ˾ŲʮڲԶ˵ţʤѩմףԺһȦȦɢǿϢĹȦһ㣬ǹɵǿƥҲϸĲ鿴ƬɽȣŻ˵Ҷȷ֣ʥҲǡ˿ƷġҶʥ
˵һ仰ܲԸ˵ڣȴֲò˵ʵ
ɶΪʲôÿκ¶ҶͷϣӲ˵Ȼֵõʥһ˵ţоһɺ⣬˵ҪҶҳʥǾʹϸͳ
һӣȻҲҪ³Բ˵š
ûж˵һɡһġΪʥԼӣǿʱеĳɼֶԸҶ㡣
ţһĸӦųвŵϢҪϳҶȥϢӶһ·׷Ѱȥ

ʥɽϷ
ŶϷţʥɽΪƵɽ಻ƣԶһͷɽݷƼΪ׳ۻ롣
ֻ̺Զ˻ʥɽ壬ɽ˵ϲɣȻûһŨڱ˿϶ʲôȻû˻
ȻͻȻ𶯣ȴǿһͷɫ˫ĳʨӴӰн£һŮ
ǺЫʨҶǡ
ЫʨҪҶǰѰʥɽ⣬һ·ߵ˴˵أԽǰԽԵùӲɣµĺۼ
ҶʥŮɫԵЩ⣬ǱΪʥɽӦϲŶԣô˴˵أ


1203 ⣡
ҶдɻʥŮҲͬɻ󡪡ʥɽⲻӦڻʥɽϲŸô˵أ
ҶƺҲʥŮеǣźЫʨʵЫʨȷʥɽڴ˵أ
ˣڴ˵ûЫʨ϶˵ţ˵ǲǾʥɽӦڻʥɽϲŶԣ󲿷ֶΪһĹ˼άʵϣʥɽʥһ
ʲôģҶ̲סʵ
ʥŮҲ𾪲ѣ׷ת˺ЫʨǿʥɽʥӦþǸһİ壬ɺЫʨȴ˵ǲʥβ𾪣
ʥɽԹŴڣʥɽأҲƬʥһҹ֪ˡЫʨ˵š
Ҷǵ˵ͷźЫʨǰߡ
˴ۿȥƶּƵɽ಻ƾˣһͷڴݷйۻɢ
ԽǳߣҶоһʥ֮У
˼Сɽ£Խ߷壬˹ϪӣպЫʨҶԼʥŮǴһ۵İǰ
һ壬ǸƵɽȽ⴦Ե̫ˡ
ϸ֮£ᷢϺȻµĺۼţ߲ķʱĵݺύҶǴһæĴǰ
˷岻ߣ̦ٽؽɽţÿһٶִޱȣһ˺ϱܱùȥһɫĲⰫ˰㣬йɷǱѰơ
˷䰫ȴǾȺ֮䣬Ҵ˷ɢǹȻЩͬһ㣬˻鲻Խ뵽һ仰ɽڸߣ飡
岻ߣûư֮УǾ԰߲ķȴµĺۼӡʱƣԵ÷ͬһˡ
ΨبŴŵĹ֮ʱ䳤ӵĳˢ֮Żڱӡʱĵƣһǰ۵ɽһ㡣
ɽҲģûԵɽʱ䳤֮ɽʯҲ绪ɽֽӶʧǰȴһֱţӹ˭֪Ĳˡ
ˣʵϣĻʥɽЫʨǰ壬¶һ빧֮ɫη˵
ʥɽĲ
Ыʨ˵ͷ˵ʥɽʵָľɽ壬Ļʥɽӹųࡣ
˵ǰʥɽѾǴﵽ豹ľˣҶ㿪˵šŴ˷壬ǴⰫԵüΪƽŶԶЩƵɽ忴ȥӵư磬˵󲿷˿˷嶼ȻȻֱӺԵ
Ȼƫƫǰ۵İĻʥɽβ˸е⣿
Ыʨ˵ʥɽⰫڣҶʵ
ڴ˷ڣЫʨ˵ţһ˵
ҶʥŮϣźЫʨ̤˴˷塣˷˵һ壬ܸƵɽΪԱȵġ׵Ŀ˷岢ǧ׵ĸ߶ȡ
ЫʨҶɽ֮ϣ˰ɽȻͣȴǿ˴γ֮ơ
ϣһʯ˵أϸ֮£ʯȻȻγɵģ
ʯҶһǰʯƾһֱȻεʯΪɵʥɽľʯˣǿʥ飬ϧȴǱڤһħռ˱塣
ǰʯֻҲǻʥɽʱ˵ܹɱΪһͷʥ飡
ʯȷȻɵģҲʥɽڡЫʨ˵ţǰָʯڣ˵ˣ㽫ʥʯڡ
Ҷ˵ͷѾע⵽ʯ΢΢ŵڸպܹŵ汦
Ҷ㵱ƽڽ汦ȡ汦ڡ
ͣ
ɲǼ䣬汦ʯ֮˴˲һָӦϸɫâɢǸչˣһʥʯǱ㣬žӨ׵ĹâŶ
¡¡
ͬʱɽ嶼ڲǹΪľˣһ˯ȻҪѹһ㣬ɽڿʼʥϢɽ֮䡣
Ҷд𶯣ϢΪĲһʥϢ
ʱȻʯɢľӨ׵Ĺâһ𣬻һʯһĻӰֱӳ˰У֮һ׹ֱûǰɽڡ
꣡꣡
Ȼǰɽоѿˣʯֱ䣬ֱԻһʯţһɽڵʯţ
Ǳڵʯţ죬ʱ䲻࣬ʯŽԻһ˲䣬ץʱڣ
Ыʨ˷ܵĴףˣ


1204 ؾˣ
Ҷ㲻ٳɣʯȡ챦ʥŮһɽԻʯڳ˽ȥ
Ыʨɫ˫һģնҶ
ಣಣ
˲䣬ҶѾǷ׷׳Իʯš
¡
Ҷǽʯڲú󣬺¡һʯŻպϣɽָֻԭ֮ʯҲٻžӨ׵Ĺԣֱӣͨʯɰ㡣
ҶʯŹرյѾǹ˲ϻͷһֻۣǰһĻȻʵһĻ׵𺳵
ɽںȻԳһ磡
ɽڵĿռ濴ŵʥɽҪöֱ࣬Ǳж졣ңռڳһɼΪŨЩΪԴֱԴƷ׻Ҫһ
ۿȥĿܹһҩȻҩҩҿʥҩеĲȻСڴʥҩҲֹһ꣡
С翰һƬʥƬʥڣ洦ɼı
ţһվ̫˼ˣϵʥǿǰ棬һ߲ҶƬ߲Ҷʥҩ̲ס
ָȴǿһʢƬҶÿһƬҶ߲ʹâһʥϢ߲ҶɢȻһʥҩ
ಣ
ȻƺҶЩߴ˴˵صۣ߲ҶԶݶȥʧҶǵС
ҩʥҩ֮⣬ԶһҺŨֱ̫ӻɵҺжĪôȻӵ°빦
ȻҶĿȴǽضǰһʯɽ˫۶ָˣĿֳʯɽǱЩԪʯﵽƷƷ
ʯɽԪʯﵽʲôƷ
Ҷֱǲ
ֱƽڵԪʯѾĵòˣڼȱԪʯĴС룬طǰֱʯɽ̫еˣ
ˣˣ淢ˣ
ҶΪ
ţֱʥûм˶ı𣬴ǱķˣҲ˵š
ʥŮɫҲǼΪ𺳣ֱڣ˺ЫʨΪ˵Ļʥɽˣ
ˣһʨһʥҵΪдãҪȥѰˡЫʨ˵ţҲͲסǼһֱܹʥɽѰܹԶѪʥ
ãȥɣҶ˵ͷ
Ыʨ˫һչԭʧȥѰĻԵˡ
ߣҲȥջջһ
Ҷһӣǳ嵽ƬҺǰֱſһһҺûĿСһҲ֪˶Һһ޵׶һ㣬Һɡ
ɲǼ䣬븹ڵҺһɹɾޱȵɲǼ䣬ѪȣڶɢųʢĽâ
ҶÿһѪÿһϸڻţֻڵǹҺŵ̫ھˣֱӲÿһѪϸͬʱǶҶëɢ
Ҷһֱյ״̬ͣͬʱȡһƿҺڵҺעڣʢǶ١
ʥŮȻҲǸҶһȡƿʢЩҺ
Ǳʯɽߣǹȥھ˵ʥƷԪʯҶ㿪˵ţһʯɽӶȥ
ʯɽ棬ƽȡһɽעԪʼʯɽ
ʥŮҲæһš
ԪʯЩʯɽԽԪʯƷߡʯɽԪʯﵽƷƷ֪Ԫʯﵽʲôˡ
ڵĹУƷԪʯ
һһ飬һƷԪʯֱҶʥŮǿһĿɿڴ
ֱǲƷԪʯҪȫŪߣǻǷˣҶ
˵ǻʥɽĸڣ˲ŻûʥɽСڳҺʥҩȵȡԣǲܹȿɣܻʥɽĸǵͬڻٵһʥɽǾ̫ϧˣʥŮ˵š
ʥŮ˵öԣ֮ȻнʥɽԿףҲ汦ͬǵġǵȻܻҶ˵š
Ǽڣ˵ţ޾ڴ֮顣
Ҷǵھ򣬵ڵʱ䲻ġ
쿴ʥƷԪʯǳɿʥƷԪʯ
ĵ޾ľϲС
ȴǿһԪʯɢųʢʥ⣬ԪʯȻĵƣһʥϢɢ޾ԣԪʯڸһؼıԴ
ʥƷԪʯһС飬׳һ׿һ飡


1205 ض飡һ
ʥƷԪʯ伫ΪԪʯȻɵĵƣرԴľǼֵ
ƽʱ޵磬ȭͷһʥƷԪʯһսˡǣ˿̣ҶʥŮǰһ׳ʥƷԪʯȫǸ嵽ˣ
ҶǿóһʥƷԪʯʯɽԴҲ˵ʥɽĸڡ
Ҳ˵Ҷ˿̽һʥƷԪʯȡߣò˶೤ʱʥɽʧȥԭеԣӶرһͨɽ壡
ѹʥɽ޾ԭôһʥƷԪʯҶ㿪˵ţǰʥƷԪʯһޱȵĹ屦һ㣬˵ҲΪʥƷԪʯĴڣԴԴϵĹʥɽ޾ʹŨһҩʥҩ
Ҳǵһο˴ʥƷԪʯҪǴȥˣȻн磡Ŀ˵š
ʥɽôʥƷԪʯҿⲢɱһյ㡣㹻ʱ䣬ʥɽָɻɽʥŮ˵ţһ˿֣ء
ҶɫһӦʵʥŮ˵ɽ˼ʥƷԪʯлɱΪеƷʯ
ʥŮ˵ͷ
ҶԺֱӾסˣƷʯǴ˵еĴڣ˵ƷʯؼĴƬҲΨĴڲõó
ȻԣһЩϵԼӴҲδܹóһƷʯ
ǰʥƷԪʯܹɱΪƷʯʥɽȻҲͳ֮ΪɽȻ´
ಣ
ʱƽڻζȻҲǱ˵صϢˡΧǰʥƷԪʯţֱ¶֮ɫ˵ţһʥƷԪʯ˵ûʥɽȷǷǷлܹΪɽʥƷԪʯĸڡȻǻǿȡһЩʥƷԪʯģֻҪ˼ûд󰭡
Ҷ˵ͷٳɣʼһʥƷԪʯԱһСһСʥƷԪʯ
ȡ˼ԴȻҲʥɽκεˡ
ʥŮҲЧҶ˷ȡһЩʥƷԪʯ
գҶʥŮĶʮʮȭͷСʥƷԪʯ˵ǰʥƷԪʯûȽϣʮȭͷСʥƷԪʯҲ㹻ˡ˵ģʥضһҲòʮʥƷԪʯ
ţҶȡһЩƷԪʯƽڡ
ƷԪʯҶȡ˺ܶ࣬պ󷽷ҪԪʯĵط̫ˣҪģȷһЩ󷨻߷ȵȶҪԪʯ߶ȱٲá
ҶʥŮСڼѰѰһ˵ĵػҺ
ػҺĵؾ֮ɵĵػҺʥŮס˵ţֿҶ㣬˵Ҷ㣬ػҺǳʺ㣡ΪѪѪػҺǳʺ
Сӣ˵ûСǺõˣػҺǳʺоȥʢ˹Ҳ˵š
Ҷдϲóһƿ߹ȥһصĵػҺȡƿڡ
ҶðƿȡŴ˵صĵػҺȻǾʲô㣬ͻȻ䣬ػҺȫһɹɳޱȵϯػҺǳޱȣ˿̸Ƿڵҽһ㷭ţˡ
ͻȻ䣬ⷭŵĵػҺϣͻأðһԼĪ߸ҵССͨ޺죬ÿһƬҶӶ·ųȵҽһ㣬һɳȵϢ˳ԾǣСȻػҺУȻػҺޱȵ¶ȣ
ʲôȻػҺУҶ̲ס˵š
ʥŮıԾתͷһ֮˫ֱסˣԵò˼֮
ʥ⾹Ȼһʥ
ɲǼ䣬ʥŮֱӾڡ
ʲôʥҶҲһ
ǻʥػҺڡʥöʥ죬öʥժȡˡʥŮ˵š
ã
Ҷֱӵͷ˵šһСȻһʥ֪ʥö޵ĹӱȻԺڿն𣬳ʥȥ
ʥ飬ҶնۿžҪֱûǹػҺڡ
һʥûػҺڶߣҪ뽫ҳˡ
һ̣ҶһʶĽ챦
ͣ
Ĵ߶֮£챦ɢɫʥ⣬ʥʱǿʥͣڶߣǵȴҶٽֱժȡöʥ
Ҷ㲢㽫ʥߣʥΨػҺܴûеػҺȥǿɾ˷һʥˡʥȫľڽĻʥУʥ㹻ˡ


1206 Ҷ컯
챦ǻʥɽʥҲܵ汦ǣһ㣬Ҷ汦ֹ˻ʥֱûǹ޾ĵػҺС
Ҷժȡöʥշص棬ʥ˻챦ɫʥֱֺûǵػҺУת۱ǲӰ
һһţ
ҶЦţժȡŻʥÿԸʥŮǷ֡
ҶָʥŮĸһöʥԼеö޵Ļʥ˵ȥܽۿɿڵӣζӦúܲɣ
˵ţҶֱӽŻʥ˿С
Ҷ㣬㡢ֱӳˣΣգʥŮȵ˵ţԵòŵĿҶ㡣
Ҷ㣬ʥʥʥֻ쾳ھŲ죬ʥܻᱻʥ̵ġ죬³ļ˵š
ʥŮĵĵҲûеʥźľһΪԴؾʥԻδﵽʥֱһöʥпܱǺֱӳű
ʥŵʥҲʥµܹܵסġ
ʥŮĵľȴһöʥûҶкֱӻˣһɸɿڵ֭ҺûĸС
û˵ôŰɣζĺܲɿڡҶ㿪˵ţû˵˱סˣʼ˲Ծ
䣡
ɲǼ䣬ҶֻԼظֱӷһ㣬һɹȵҽֱӱöʥԭɿڵ֭Һ˿ֱӱ˹ҽһ㣬Ҷڷڶȫ
ͬʱöʥŵ޾ıԴҲһȫӿǵģȫӿǻɽһ㣬ֱ޾ľ
ʥڵıԴֱעҶÿһÿһѪ⵱УԭҶһ޵׶һ㣬۶ٵؾ嶼աҪ֪ҶѪ֮ѪǿĴڣɵ޾
ǣһöʥıԴɲǿЦģ̫ڰˣ޾һ㣬ҶΪѪ˿̶еԳܵסǹɱľ
һ˲䣬ҶÿһѪ⣬ÿһϸʥ̵ľϴһ飬Ĺɢ˶ĿĹԣɣӡµĵƳʢҲڽʥԴϴ
Ҷȴڳһʹ֮Уȫֱðſںһ¶ƺֱһ㡣
Ҷ㡪ļһĻһתۿʥŮ˵Ҷ£ʲô£
ֻԼ־ˣ˭ҲﲻæʥŮ˵ţҲһ˿ż֮ɫ
ಣ
ƽڷ˳Ҷ˿̵ģֱӿ˵Сӣ죬ֱµػҺѹƵסڵʥ
ҶͣǱҽհĴۣ֮˵ֱһǵػҺС
ͨ
ҶԾƬػҺڣɲǼ䣬죬ȫÿһë׶ſˣȻػҺٸڵǹʥԴк͡
һǹԭŰĻʥԴȻرѹкγɵһ̺ʥıԴֱ֮ӴĵС
Ҷһû뵽ػҺȻ˵ĹЧҲǣǻʥػҺУԵػҺŵĻΪϣӶöʥõػҺڵĻ壬ȻǿкʥŵǹɰֵıԴ
ԭҶڷ𣬻ҽʣʹ֣˿̽ػҺ壬ȴöҪ̲סڡ
ȫë׶չһɹɻʥıԴкͣڻһ˿˿Ȫ㣬Ϊ
к۶ɵľ򴢲ĵС
ɲǼ䣬ҶâʢɢԣÿһѪⶼõϴɢǿϢ˵ľ˲ﵽһ۷֮
ʣҶײһ컯
컯ɲǱ˶ЧµģҶǿޱȣ˽ػҺڿల£ǵػҺյˡֱػҺڿ϶ֱӳΪҽ
ȷʥŮľ޷ҶȫڵػҺڣһǵѪʲģػҺŵջ֮ϣǵܲסػҺǳȵ¶ȡ
ҶӦû˰ɣĿţ˵ػҺеҶ㡣
ʥŮ˵İɣһˡǵõ컯һɲһĺã˿̽ܵػҺϴͬʱҲʥıԴ治֪ǿһĵز
ԺһЦԭڰԵĵ鲻Խ˿
ʦ㣬߰ɣһڴҲѰǵĻԵ⴦СܲʺǵĻԵʥŮ˵š
ĵ˵ͷ۽ǵ⿴Ҷ㣬ʥŮ뿪˴˵ء


1207 뿪ʥ
ҶǵػҺг׵ԼֽţҽŵĵػҺֽ֫ȫİס
һ޵Ԩһ㣬ԴԴϵĴӵػҺ޾ĻȫػҺˣ۶ԿƬػҺγһ籩ȫҶӿ롣
Ҷ˾һ¯һ㣬ԴԴӿڵĻӵ買ڵÿһѪⶼΪıԴͬŨŨֱӰ
Ҷȫ֣ÿһë׶ſѾǽ뵽һ״̬УһлȻ֪
ʥŮĵȥҲȻ֪ȫȫĳڴ˿̵֮С
Ѫȶأ죬ʢĽɫѪһɫ֣ɫƺҲΪĻ䣬ƬػҺҲȡš
أҶĻԽԽԴԴĵػҺľԼöʥĺıԴҶ㱾ĻֱӴﵽһ壬һ޷ѹסĶ塣
Ҷ㲢ûͻĿǰľ磬ڿѹƣʵڴ˿̵ĻԼѾ޷ѹơ
δͻƾԭʥС磡
ʥɽгΪһС磬һصС硣ҶӦشȻ޷ͻƼ
ˣҶĻѾﵽٽ㣬޷ѹƣȴƫƫ޷ѡڴͻơ
һҶڵĵֻǼۣһֱۣ
֪Ҷһ뿪磬Ҫͻưʥʱ򽫻ô졣
ۻĻͻưʥֻǰδУ
Ҳ֪˶ãҶѾǸоԼڵľﵽһֱ״̬ʱ򼴱ٶĵػҺľҲ޼ˡöʥŵıԴѾȫ۳Ϊһŵľ֮Щʥ򣬴洢ĵС
Ҷ۳ŰһʥŮĵӰɫһֱӴǵػҺһԾ𣬻ص˰ߡ
˿̵ԣųʢĽâ̧йǸоԼһ㣬֮ǰӵ֮С
ҶӦԼ˿̵״̬׼ȥѰʥŮġ
ʱȴǿкЫʨչɫ˫˹ߡ
ˣ
Ыʨڣһ˿ļ֮С
㲻ҪȥѰĻԵҵˣҶš
Ыʨ˵ͷֻſһ£Ȼһöӱһ֮Ŵл³гš
öӳʳɫ֮һʥѹԱû󣬷׷׶öӶĤţˡ
ʲôҶɫһ̲סʵ
ʥ飡һöʥ鼫Ϊõľöʥ飬ΪöʥѪַ֮״ҲԽԽһĹһЫʨ˵š
ΣлʵõġҶЦš
Ыʨ˵ͷöʥ̻ظС
߰ɣȥѰʥŮǡҶ˵ţźЫʨһ뿪˴˵أʼƬСѰʥŮġ
;УҶ㿴һЩΪҩȷ֥ݵȵȫȡƽڡ
ʥŮĶ
ҶſںţƬСҲܴҶѰһȻʥŮĵӰֻ
Ƭ֮ȴǿǰٻӰշ˹ڰһޱȵߣ˿һ۶ҪΪ֮Ѫڡ
Ҷ㿴ٻӰֱӭȥʥŮġ
Ҷ㿴ʥŮĶ¶ϲɫЦʵЦôģĪѰʲôˣ
Ҷ㣬㿴ʲôһЦ̯ƣȴǿһöҶҶɢ߲ʹâѤĿۼйʥϢ
ףⲻ߲ҶҲһʥҩɣôѰģҶʵ
û߲ҶײľѰˡҸȡʥҩһЩ߲ҶƬЦ˵
ʥҩûж߲ҶҲһƬɡҶЦţʥҩȻǶơ
ȻȴǰҶһۣ˵һ˵߲Ҷ
Ҷһе㲻ԣʵʲô˼˾Ͳð
߲ҶʥҩҪĹЧգܹŮഺפòһҪû˵š
Ҷһ㶣Ҳ˵߲ҶܹפյҸҪˣ
һ̣ҶԶڹŵĹ硢Ρ͸͸ˮᡢܰѩǡЩû޵飬սҪȥפյǾܹഺҶŻ˼
פյʥŮ̲סšΪʥŮ߹ʥ࣬ҲǸŮˣҲϣԼഺפò档
ҲᣬᣡֻҪ߲ҶҩƣҶ˵š
ǺðɣǾͰѲժЩ߲Ҷ㡣ƳפյǸһžͺˡʥŮ˵š
Ҳ˵ͷе߲ҶǿֱӷãҲյãǱפյǿɾͲһЩˡΨƳפյЩ߲ҶܷӳĹЧ
ʥŮĽǲժһƬ߲ҶҶ㡣
ҶдϲСĽӹЩ߲Ҷƽš
ҶСѰһҺԪʯʥҩǶջҲǸ뿪ˣɲһֱ
߰ɣǸ뿪ˣ
Ҷտ˵ţʹݱƬʥʥɽĻ챦Уı˶᲻ߣֻġ


1208 ͻƾ磡
ҶʥŮ뿪Ƭʥ˵ﱦؾˣȴһֱ
ʥɽγɵСطҶһֱ߶ǱҩȴҲ޷ǵΪΪСǸӦؼطҲ޷ͻƼ
СΪѹס磬ͬʱӼ۵ĵطһѵѡ֮
ȷҶ㣬ʥɽҺڵҺ˻ʥʥǵػҺнţһ޵ԨӶǵػҺڵĻ
Ҫ磬˰纣ľ֮£ѹƲסĿǰľ磬ֱӳŰʥͻơ
ƫƫСطҶ㼴ǻޱȵۻˣԾѹţδͻơһҶСڿ˵ǲϵػۣϵѹƣ
ֻѹԽݣͻ֮ﵽĸ߶ȾԽߡ
͸һɱѹƵԽݣԽҡ
Ҷ뿪˵Ҫ챦ЫʨҶ뿪ʥɽķǰҪҪ챦
Ҷȡ챦ɫʥҫֱӼ˲һŽҶǰڣСʧˡ
һ̣Ҷǳ磬ǽʥɽİɽʯ֮أֱӳ˴˷ķ嶥֮ϣ
ֱ˿̣ҶʥŮѾŲĻʥɽվڴ˷ɽ֮ϣȴǸоһر͸Źϲɣһ˿ʥ⡣
˷䲻ߣվڴ˷ۣ֮ȴҶһ֮ϵİ֮С
ⲻɵҶǰľҲȻˣȻ˷Ϊһʥɽ϶ֲ
ţ
ҶҪ뿪ͻȻҶü͵ظоĽɫѪܿƵķڶⵤŵһɹ̺ʥľ֮͵رһɹۻֱԪӿϵسϳţ޷ƣ
Ҷ㣬ôˣĿҶ㣬ʵ
ѹƲסˣҪڴѡͻˡҶ㿪˵š
ʥɽĻ̫񣬳ѹƲסˡʥŮ˵ţ˵ʦ㣬һΪҶ㻤ЫʨҲһ𡣡
ã
ĵ˵ͷ
ЫʨȻҲӦʣڿնػҶǰ档

졢һһѰǸ޵ţҲ˵ǸԵǿʵЯرܶࡣ
¼һܹ׷ٵõֳµϢֻҪֳһϸ΢Ϣƾڷܹ׷ٵõ
ԣһ¼ڷ׷ѰƬɽµϢһ·ǰ׷ţ׷ʥɽĶϷĹɽ֮ء
˼Զʥɽ壬˵һƬߡΨԭʼЩɽҶĻ˵أ򿪿ţüǰƬɽһɡ
ԺһĲˬ˵Ǻ״̬¿ɲ֮ĶԹ򷽲ǻоһ㣬Ȼջ֮⡣
Ҫǻң־ȥҶǸû͸ұ죡»Ӧ˵š
£ʲô˼ǸƢԺһŭʵ
ϢŭȻҵĿĶһģµķûдģڴܹоõҶ·˴Ϣ쿪˵š
һҲ˵ûҲӦˡ˳ȥдһܹҶǼһ
¼ƾǼ׷Ϣķ׷Ѱȥ
һͻȻ䡪
䣡
һ춯صĺ֮Զݶиǰһɺ纣һǿϢԶԶȥܹһɽɫѪһƬɫĽ֮䣬ǽɫֳ˽ɽӡǿȵľ
ţؼ䶼ˣȫΪ˿ԶǹǿϢڲšطΪ֮𶯣ƺҪǹɢ֮еϢ֮¡
һ˲䣬졢һǶסˣܿǱǷӦ˹ʧ˵ͻ磬ʢѪƿֲ
Ҷ㣡ɽɫѪԼϢҶ㣡һҧгݵ˵š
죬ȥɹͻƣؿֱӰնɱ˵š
ǲԥ֮Ӧ׷չΣԶɫѪȵɽ弱Ӷȥ
һҲ˸ˣҶͼĴʥӡ
ҲнʥɽһЩ߱ˣ׷׹ô¡
һӰˣѪɫѪиֳѪ˻Ӱɱ¶ĿԶɫѪĳҶ㣬Ҫͻ𣿿ϧͻ֮վ֮գǿɲŹ㣬赶ɱ˾ҪĿ


1209 Ⱥۻǣ
ۣ֮Ҷȶׯϣ£˽뵽֮֮
ʵΪĻʥɽǶ˷壬йرɢ˿ƺеҶǣһ㣬ϯҶ㣬ΧתҶйɳѵơ
Ыʨɫ˫չڰУػҶǰ
ʥŮǷֱվҶ࣬ҲػҶ㡣ǶѾͻƵ˰ʥ֪ͻƵʥ޵֮·Ϊؼһ㡣ʥֳµãҪʥ쾳硣
ʥ漰һЩʥ˵Щʥ򻹲߶ǼΪҪġ
˵һڰʥܹƿʥƬǻԿóպܷлʥ
Ҷ㹻ҪͻƵʥǾ͸˿ʧˣܱţ׳߻ħվ
ˣʥŮǲŻɫ֣صҶػţʱǲܳ˿Ĳ
һֱˣ
ʥŮҶ㣬̲ס˵ţ֮ɫϸ¶˿˿֮С
ҲҶ㣬Ҳ֮ɫ¶ȴһĨǳǳЦ⡣
˿̵ҶɫѪȶγһƬɫ󣬽أйǿޱȵ֮䡣
ʥŮе𾪵ڣó˿̵Ҷ㻹ûѡͻƣ֮мĴǣһﻹûʼͻƣϾԳǿֲֿƣǺ嫵ѪһɢģŸһԶžɢһ㡣
δͻƣѾӵ˵ƣʥŮЩҶ㿪ʼͻˣһξ춯صĳ
ͻȻ䣬ʥŮɫ΢΢һ䣬æͳ˵ʦ㣬СĽ䱸ˣ
˵ţʥŮϼʢһ֮ɢת۳ӦһɹǿֲֿϢݶķ
ҲӦˣзһɭ亮⣬Ȼսɢ
ʵʥŮ֪һҶ޷ѹסľ磬Ⱛ֮ͻƣ϶ᾪʥɽڵߡϾҶĻ̫ۻˣټҶΪѪʣһͻƱȻƺƴȻᾪߡ
ֻǣ뵽ǣԷЩ֮죬Ҷ㶼ԼĴδĿʼͻƣ˸ˡ
ಣಣಣ
תۼ䣬һӰԶɿޱȵļӶǰһֲһǿߵϢ
ܿ죬졢һɡ¡Щǿ߶ˣ⻹̫սţ
ǳ˰ۣ֮һ۾Ϳǰ֮Ҷ㡣
ʲôһﻹδͻƣ
һɿҶ˿̵״̬֪Էͻ֮ǰ֮Уδʼͻƾ硣
һ޷ܵǣҶ㻹δʼͻƾ磬ϾѾչֳ˾ĵǹɺ嫵ĽɫѪ𣬰ǳ󣬸йǿ׵ϢȻȻɢ
˵ĸоһĶׯϣɫ£йɴϣ
δͻƱӵƣ˭֪һҶ㿪ʼͻˣȻƾˣΪҲ֮ﵽһȿֲľ磡
ã
һĬУоõҶһѹв֮С
ܲϲĸоõİ취ĪڽвֱӶɱҡУ
һɣڳǿҲĸоǰҶ㾹Ǵв֮С
ʥŮ˫ֽ֯ϵ֮۶ɣγһ֮ɵĹĻҶڣĻ֣ܹҶܵصĸš
ʥŮ֪һɱĴսϣⳡսӰ쵽Ҷͻ硣
𡪡
֮ϣЫʨ͵һŭʩչʨ𹦡
ʨ֮춯أһʥĵֱϯǰĵ졢һɵˡ
ȻЫʨҪȷˣҪǰЩǿߡ
ţЫʨﵽʥϧƻδȬҪǿз𣿲
쿪˵ţԺ͵صһȦȦĹΣ֣һɵʱֱӵס˺Ыʨһʨ𹦵Ĺ
죬һɣڶҪʲô
ʥŮն𣬿ʵ
ʥŮ˵û顣㻹ɡϵԼߣһֻ֡кôûлһɿ˵šʥŮһֱֻʥŮ壬ϣõʥŮ׼ȷ˵ǿõʥŮʥ塣
ͬҲϡʥŮ˵š
ߣҶ㽫ԼʥɽʥǿһҲǷΪѡЦţ˵粻Ȼֱɱ⣡
ɱ⣿ֱǷųƨǴһ߹·Ծظһȵλ콾ڿʼ˺¶ɵҪɱ˶ᱦҪսսǲǣֳªֻ˾öģ
ĴŭҲڿնֱָŵ졢һƿڴ


1210 ӭս
еȷǷŭǰһǿƽﶼһ߸ߵ󣬷·һ㡣
ʵϲˣһһ¶ǳªֱ˺ǲϧɵһҪһᱦ
⻹Ŀߣڿնϣֱŭڡ
һɡԺɫ׷ǵȷǸ߸ϣΪţΪǿߣǺܵ˵ĳ裿УǲؼǣĿĴڣ
ǿҶԭǵһУ
ӰǳʥӦǵģҶĳ֣ЩӦǵĲŶԣ
ˣǽһеŭҶ㣬ҪЩǴ㽫Ҷó󻼣
ǲǸо˿̵ҶһֲֿвС
ҶǶׯϣ£δĿʼѡͻ磬ѪȴԶͷŶأֲޱߡ˵ԼۻѪֱӾ˵ǡ
ʶҶ϶еõʲô컯ӶۻĻֻۡһͻƾ磬ǱȻǼΪµġ
һҪģǾǽǱڵľ޴в
ѪɫǿʳĵطѪɫÿһεĿŲѪɺӣ쿪˵ţƽƽͷе־壬ԣʲộˣҲǺģ𣿡
ߣȻҲ֪жѾѪɫ䡣һҲࡣЦ
λʥŮȰǻʶʱһЩѵǻµĴҪƣҶȥǼػΨ·һһٶȿ˵š
Ц¶֮ɫ˵սˣҲԶȸЩͬǿһųǿߣųƸ޵šȻȴֻó֮ΣҪԸΪβҶͻƾ֮ƽһսҶͻƾ磬ǰ͵ϮЩ߸ϵǿߵ磿ҿ磡
㡪ɶ񣡡Ȼŭ
սսϲὲʲôƽֻȻ˵š
ûֻһ˵š
һϣҿҶϿ϶˵ʥɽʥԿĳһ⣬Ҷõʥ˵ѾǱȡıˣ¿˵šһأ˵ǻʥɽʥܹһ⣬ڱؾˡ
Ҳ޷ȥ٣£׳һ仰ɵĺ䶯ɸ޴󡣽ἤ˶Ҷһɱġ
սپɣһɿ˵š
һ͵سǰֱӱһɹɳ׵֮ڵУʹҲӵһ֮㣬ɢǹǿֲ֣ǿƥ
ʥŮϼնϣһɵǰ
ʥŮ㲻ҪңһĿһ˵
ڱңʥŮӦ
ãǾҿкβ֮ɣ
һɿ˵ţӿֳһ֮ϣֱԳĿֲ֮һ֮Ͻƣйٵƣѹؼ䡣
ಣ
һ֮ϵĽէֶ紺ը죬˺Ȼ֮ϣһգ޾ۻƣʥŮֱնɱ
ʥŮɫ޲ȴųʢϼŶһ֮һֱ̧ݻƣǵƵĽȥ
֣
ʥŮʩչʥصǿսһɽսһ
ɱ
ҲǰƣΪʵҲǼΪĿֲһ˵ʹʥɽ׷׶¹أֻɺ˵ֱγһֵȼϵѹƣʹͬһ㡣
̫
ȣסµȥ·
Ҫң㲢Ҷ֡бģ˵
δؼðɣĿڣƽƽȴǴһɼ
ţ͵ͷųرȴִ˿˿⣬֮⣬رһǿѪ֮ĵԶ
ɲǼ䣬ĵɢһŽѩĹԣǹУȻһֻζ
ֻѩףɫ쳣ȴִһ󣬶𾪵ֻβ
β
ѪδʩչԵйֻǱʶԼβѪԵùñǷǣһֻΰ㡣δ˻߶ԵеʱʩչѪ
˿̣ȴǲòѪ֮Ψˣһս
Ҷ㣬㿴ҵѪصɽǲǿˣ
ǣ㲢û˵ʲôỳǺŮ
ʲôѾҪΪһսֻҪһҾͲ˺
Ѫֵʱʱ򣬿ϧڿأ
Լʪ̧оһƬǿҵս⣡


1211 һְ
һȹӭ̬ɡ
ֳѪáβ
𾪣ഫΨɺβԲоβɺ˵
һֻѩɢŵʥϢľβĵ󣬽еøӵй˵֮С޳죬˿ȴǶ˼ʥ֮Уβסķ顣
˿̵ȷǺ˾ޣ
ԭҸŸҶ㿴šУܹʸΨҶ㡣
ЩĵˣûѡֻܶѪ֮һս
ΪҶʲôֵõġ
ֻΪһְĬĬһְаϲһְлδ˵ڣ
βɺסˣ˼Ŀģ̲ס˵ѵɺ壿ԣ㲢һ֮ˣô߱ɺ壿
һжҪҪǣҾŵҶ˿̵ͻƣĿ£ƽ˵š
𣿼ɺΣǰ㻹ǲһ
Ц
ɲǼ䣬ֱӿֳ˴ŴŵŨŨѹ㣬һϢĸоͬʱһǿֲֿϢɢǿ
ǹУһӰȻֶµ
ӰͷۣŲǳͷ죬йɺ˵ս˫Զһ̸һ㡣
֮ʮ
ŭƺֶһ͵ذθ˲٣˫һɹɴִĺϸ֮£һɹɺɫֱӻ˺֮״˫֮ϡ
һһķԻУ飬ɢſֲ˵ۻŨҵѹգѹġ
ʩչݻʮĳֱӱקԻʮС
ʮſֲɱֶ
䣡
Ȼ䣬𶯣ʮĳУһԻͷۣ쳣ֱֻ۸һ̤Яʮӳֵ޾ĺɱ˹ȥ
ɫƽѪֶֻβųʥĹԣ·ǻһ㣬һ˿˿ɺ֮עĵڡ
˫Ŀһ̧йɺһһһӨİ׹⣬˫ֱӳԻӰ˺˹ȥ
ͣͣ
ɲǼ䣬ǿϮɱ˫צݻΪֻѩ׵ɺ֮צһ˿˿ɺ֮Իķâ֣ǿԽظ˺ѿ˰㡣
飡飡
¶սһһʱ侹ƽɫ

ǰ̤һ޵Եơ
ۻĵԺ̳֣һȦȦ貵ĹȦסˣԵ򷨲մ˼
һԶֶ֣Եף̤ؼ䶼ں¡죬ǿһ£̤侹ֱӼǿռλñ
ĿĺȷǾҶ㣡
ֻҪҶ㣬һսҲʤˣ
𣡡
ȻЫʨڿֱӵǵǰ棬ס˵ȥ·
ƾҲסǣĿźЫʨǲм֮ɫ˵㲢δˣһս֮ˣʥΣҪ·Ψ·һ
սҲҪסǣΪȡ㹻ʱͻƣЫʨڣûãһööʥ֣һʥѹŲַơ
ɫһ¶һ˿⣬˵ˣѾ˳Ҷ㣿Ȼˣ㲻ˣ
˵ţ쳯ǰ̤һһָɲǼ䣬йɵѲɽӣָ㽭ɽԶ֮һָâ̺޾ĵƣǿƥҪﳼ㣬ɱƣ
ɽָ
Ҳˣûκαһֱǡһ뱻չݻն֣ſһ磬һɫ¶˺Ыʨ
ЫʨĿأٴУ֪ǰ־ԿֲֻǶǿߣܹԽɱ˵֮ӣ
Ыʨ߶ʥſһ£űԴ򻮳˳ɫʥ棬ɳɫʥ沢ûγһ֣ҪסĹ
ʱ򣬽õķʽֻƴţֻҪסһ룬ǾܹΪҶȡһʱ䡣
սѾһ֮ɵĹĻŵҶԾǻȻңԴ֮ƺ֮һ֪һ㡣
ʵϣȷһ֪ȫ뵽ǹ֮С
ȭʽ


1212 ʼͻƣ
Ҷ㱦ׯϣԪһ˳֮֮
˿̵֮ѾǻȻ֪ȫȫĶ׷ԼĴҪ׽Ǵ壬εķ򣬴Ӷһٳʥʱӵ
Ҷʱڸһ塪ɲ㣡
ʱĸƬĸ۵ʱ׽һƴ壬ʱδȫһƴ壬˿ҪͻưʥȻٶȥ塣
ֻҪܹȫһ壬ָܹȭʽ
ÿһ嶼һʽȭ⣬Ҷ㴴ȭһص㡣
Դ߶һȭ⴫ȥ϶ˣܹ׽Ѿǲףܹ򵽵ĴںϵȭսУǸδ֮ˡ
ȻҶȴôˣ
ɲ㣡
̻ѤȴֶݣųɲǼĲúǻ˻ҽЩ˵ѤõɲǼģЩ˵ɲǼѤ֮ȴġ
ӹߺ֮࣬ڵǰͺ̵̤޵һ;ʱ䳤УǲɲǼĴڡ㵱Щܹǧ꣬¶ⲻɲǼʱˡ
ɴ˿ɼɲ໥ȴֿ໥תӲͬĽǶȡͬԱȣɲԵġ
ôأĴأ
㣿Ψ
Ϊ
شҴ棬Դ棬ڣΪ
ɲǼ䣬ҶҵһպԼҪߵ޵֮·ϱǿֱ
νһ룬ӹδܹΣһĿ꣬Լȶµһǰ·ܷҪ˳·ϣ
ͨһ㣬Ҷ򣬶һɲ㡯Ĵһȫµʶ
һ޷ѹסľ磬ʵϣڵľѾˣһɹۻĽɫѪġ
еҶʼ׼ͻƣҪʥ
һ˲䣬ڴŵöʥľȫɢŵʥ˷ڳ֣ȥʥ˷
ʥʥ˷Ŀʼյʥ˷Խ࣬պͻʥ˾ʱﵽʵ罫ߣ
ԣҶʥɽ̷µöʥ˴á
䣡䣡
ʼͻưʥҶ㱦ԣһɫѪڴ˿һγһѪֱӳϸ֮ºȻоžŰʮһѪ
ʮһѪڲгֶˣĽɫһ㣬ɻ죬һɢй֮С
ţҶƾճһĽ߹󣬾˵Ψ֮ͻʺϲŻأʹ
˿̣һϹҶֶ߳𾪣
һԻƬɲǼ𶯣Ȼһ֮쳹
¡쳹أΧҶϣһУһ̣Ҷ㶥Ĥһ㡣
Ҷ㣬ʹҶ·һ㡣

սеǿ߶ע⵽ҶԻ֣˿µ󼴱ͻưʥʱҲδֹ
Ȼ˿ȴҶԻܲζ
һɶʻɶʻջ޾ɭȻɱ
죡
һſڱȣսʥŮٳδܽʥŮˣۿҶѾǿʼͻưʥ֮¿ʼѪ
ɲǼ䣬һĳֶÿһĶ˿˿֮ţոֶķݻ˾죬Ǿ֮ϣһɹƵӰֶھ֮ϣŵĵĿֲɹƶԵģѵӰɢ
죡
һѪҲ޵ǿѪ֮һ
Ļһ˵һɵսֱ֮ϵΪһԴԴϵע֮һս棬ݽߡˣĻ֮£һɽ򷨲մĻַΧõķȦ
ʥŮɫƽѪҲԶǧ󾲾ţÿһڶһ
ǧ棬ǧ飬ǧ磡
֮նɱ
һɿ˵ţ˿̵йһ֮Ͻסһصѹǧɽѹġ
һӰģȻĪӰ죬һ̣Ӱ·һ㣬ɹƵĿⱬһ֮ûһֽס
һһն£Ӱһע˿˿֮ʹǱ֮âʢֱնʥŮ
ɲǼ䣬ؼƺΨһĹâҫ


1213 ػ
֮ɹƣ˫һն޿ƥУ
Ȼһ̵ʥŮȴƽ˼㣬һնɲǼ䣬ӣ΢йɼ֮ɫֶſȣ
֮
ɲǼ䣬ŶǧɲǼʢ
ǧ棬ÿһڶһ򣬻ǧСʥŮ֣
һ̣Ȼǧڵһ˳ǻһ𣬾γһ֮
ǧ۶ɵģɢһŨޱߵ֮徧ӨʥѩһķԻһĻ⽣ڣʹɢһʥֵϢ
ʥŮһ֣ס֮
֮ʥŮһ̾йɳƮƮ֮Уתմ˼䳾ףһ֮Ũ֡
ͣ
ʥŮһе֮ն
һնһ齣âƥʶ
ɲǼ䣬֮һ·ӿһ޻֮ţһ곯ӣޱȣˣȴ޾֮
һɺն֮˵ȷʥŮʩչ֮ûܵѹƣ
飡
֮֮һһɹɺ˵ıԴ˳ǽ潻Ӵӿ
һ֮һƵ֮ڶԻţķĺȻΪĳɢ
һʥŮӰ˲䵯ȴǿʥŮɫޱȲ԰ףһɵɫҲòȥ
ȻǿҶ֣
һ˵ţһе֮ٶȳ֡
һΣһɻӶе֮ȻֶӰҲסһûĽһһն£ӰҲһնɱ
һ£ͬʱնµĽâȻһ𣬾γһֲޱߵľ޴â᳹أͷɱʥŮ
ʥŮž޲ȫ֮ٶȴ߶е֮
ˣ
֮ͨ飬ƺӦǹɾս⣬Ҳһ֮ϣӭնµĿֲһ
飡
𵴣顣
һƵӰ˶ȻʥŮס£Ȼһ˿Ѫ޵Ĵ
һҲɶΪʥŮҪ񣬺ܿסΡ

֮޼󷨣
һߣ±ȣؼƺɺ˵֣֮ѹ˶Ҫ
һһ飬ֵա
ŭף̶˾㤣
ζ븡ֶӰںһӰͷ۷·ֱӳһ㣬˿Žסĸоľս
ɱ
±ȣ߶ԻһǵصĳϮɱ˹ȥ
ڿնϣ˫ţɲǼ䣬βڿնֱӱ󣬽ڡһ̣βںϣɺ֮ӿӭսϣ޴ľβӰβɨɫâһӰĺɨϯһâһɽɱǵض
ͬʱĵɱӭϿºɱһȭ
䣡
춯أ񷶼ڲ˵ϯɳʯˡ
Ӱںϣ֮ɨΪѾǰʥ۷徳硣ĸͻưʥáһһ֮£⵽ǹۻֵ֮ĳ
ţ
ĿƺһҲ˶⵽һĴˡ

ǿҶѾǿʼͻƣ֪ٸҶ㹻ͻƵˡ
ֱӱǿһ
ݻ˵ӡݻĵֵգӡһġ֣ۡۻĵƣһֶƣֱӳźЫʨɱ¡
ܣ
ŭȣɲǼ䣬ǿֱֶӻһܣӡһӡǣ¶ź˵ĿֲϢ
䣡
ܣֱӳźЫʨĻ¡
𣡡
Ыʨŭ߶ܶõʥϧķıԴѪֱһھѪӳЩʥϣӶǿһҪס˿ֲһ
飡
ȻЫʨվǲС
ǵӡܵĺɱ֮£ƻδȬĺЫʨɶɫѪٶ⵽ˡ
һʱ䣬ʥŮЫʨˡ
ȻʥŮЫʨȴվһвη壬˺벽ǰٶȱƽǿ֣ʥŮЫʨػͻƵҶ㡣
ͬʱʥɽڵһսҲһЩˡ


1214 飡
ʥɽſֲɱһɹǿϢӿضž˵ţԶԶȥһſֲķ籩ʥɽγɡ
ǿҶֲֿܲȻ𶯵Ѫɫ
Ͼʥɽ֮ϵս̫ǿңսĿɶһǿߡϽһܵͷž÷Ʊɫ
ѪɫһϹżڡ
һɫȹۼƮɰŮԼһŽɫȹ͸߹ŮţһϹżãڴȴ°빦Чһľѱء
Ȼ䣬ɫȹԸǵٻӰվһɫɴסˣݣΨ΢紵ɴһƿʱܹһƳĿùֵݣ¶һ˿֮ɫɫͫż֮ɫ˵ؽ㣬ʥɽǱߵķƺʲô鷢ˡԤ¸Ҷйء
ȹŮӣ˵ã˰ɣԴҶǷֱҿġ㲻ϲҶ˰ɣ

ɫһҲסڡ
仰̫ͻȻˣͻȻһʱ䶼֪롣
˰֬Ⱦ˵糺֮ɫ˫ɫͫڸһ˿˵ؽ㣬ڲ˵ЩʺϡԤҶʥŮǿ϶ˣǻʥɽԣǹȥɡ
ʥɽ˵ʥǱ߷ġǲ̫ˣ÷ʲô¶Ҷйأ˵š
βһԤһҶˣҵĸоƭҵģ˼˵š
ãѾСˣô˵ĸ£ɫŽˣ˵Ǻò׽ϹżУΪˣǷȥǳĻʥɽʥΪʲôΪľƬϹżѸٵԼʵӶĽʥΪպ޵϶һѲʵе顣ʱô뿪Ϲżǰ𣿡
Ҳ룬˵һεϹżżԵԻáǣЩ˴һΣһҲԶĴˣؽ㣬ҲԼʲôź
Ϊ޵ߣҪĪ޵׷ϴÿһ߱ȥŬܶĿꡣ㣬ȴΪһʧǣ񲻶㻹һ޵Եɽ¶ڴ𣿡ӳ˵š
ʵŮ˶ԣлиҪĶ
ʲô
飡
˵ţתȻҪ뿪ƬϹżԼֱдڻʥɽǱҶ϶⡣
ã˵Ҳ֪Ҷ˵Щʲôʹĸı֮󡣻Ǻΰ󣬲˵ķˣ޵мܹ԰޶ԣǣãû뵽еһҶƭأ
ӵĻ
΢΢һһ˿ɡҶƭ˵Щ˵ȡ߰ĽŮ˵ΪıЩƭ˵Լ˵Щ׻ƭ˵
һ˲䣬˵Ժǧٸ
ܿ죬еĳ֮ɫȥȡ֮һɼԼҶģ˵һԼӦŲɲŶԣΪʲôҪȥأƭԼĻԼ滰
ؽ㣬ΣҶҪȥʥɽһˣ
˵ţͷҲص뿪ƬϹż
ã㡪
Ӷ˶ţȴֻĿŽ˵ӰʧƬϹżС
̲ס̾˿ЩãȻ֮ɫҵмԼأԼļ˵ԼΨ£

ѪɫһƬçɽ֮ϡ
һͦζַŹƬçɽⲽţʲºͣһɫг֮⡣
ӲǱˣ춼
Ҷǵ춼ֻһѪɫçɽ֮УƬçɽϹʥһһЩӡǣ˵ҪӦЩɢƬçɽʥӡǣ
ʥѪЩʥӡȻܹӦõЩӡѸʵЧ취
䣡䣡
ʱؼһѪɫһɿֲ˵ְ˷˾
춼ɫ΢΢һ䣬ƺǸӦʲô㣬ס̧۳ԶĻʥɽ˹ȥЩҶǶصĽɫѪϢѵҶ˲⣿УҵҪȥ
˵ţ춼һն𣬳ŻʥɽӶȥ


1215 һսףһ
ʥɽ֮ۡ
ƾҲֹҵȣֱ쿪
¿˵ţһӰֶ춯أһɹɺ˵֮䣬ؼƺХ˱ɫ
Ҷ㽻ǲ
һɿ˵ţһӰ죬ϣɹƣһ֮ϵϢۻѹˮȶģ˿һ۶ҪĤ֮⡣
ҪǼػҶ㣬³ֻһǾ
ף죬ֳܣй֮ɢ
첻ǱĿѾ˵һСյȷնҶʱҶͻ磬ֱӳֽɱǲɱͻƵʱ߻ħΪ˵ҲǸѡ
ֻƫƫϻкܶ಻ʶȤˣȷǰʥŮģǺЫʨ
ʥŮȫȻΪһǵв֮κεıɫǵɫԾƽǱˣܵһƣǶԴ˶޶á
תűׯͻƼҶ㣬˫ĵŵ飬ƺһ˿Ц⣬΢ɲֻԼ˵ţҲ˰벽ģΪ֪ҲΪ
Ȼϧͻưʥʱ̫ˣǲ񣬷ֺ˵ıʥŮϼšһһսѾǳֵĸܵõһΪǿֲ֮һӰһ֮£ɣѪܵơ
ΪʤһԭҪһɿʥʱ۸ˡ
ʥŮǻִԲ𣿡һɿţźâ֡
Ҫսսϻ
ʥŮĮӦԡ
ãȻ˵ǾݹˣλʲôһϣȫѹˣһɿȣһȣֳĻӰһ֮ɢųʢĽâֱӳʥŮϮɱϡ
ʥŮһ߳е֮𣬻Ӷ˵âһ֮г֣۳֮նɱһͨ콣⣬ӭһϮɱ֮
ҲˣһĬ֮УǷ׷չǿĹƣֱɱȥ
ֶӰںһƾˣһ䣬ŭţʩչǾģһһջһ֮״ųǰϯȥ
η壬βһ˿˿ɺ֮עڣָ̧ʩչеĸָ
ͣ
һָâ𣬿ֲޱߣЯһƣһƷĽ֯ţγѤޱȵָâи̺˿˿ɺ֮Ϯɱϯĺ
ɣ
򱩺ȣΰ࣬йͰԵƣǰһе͵ųһɫâܳźЫʨɱ˹ȥ
飡
һ֮¶ȶˣٱıԵһɺޱȵľ糱ˮϯâţЯŲһӭ˺Ыʨ
ЫʨѾˣ˾˼һʹƺֹܲۡ
ˣƴȫ߶۶ʥݻһɫʥ棬Կɱµܡ
Ȼ߻һ죬һɲĵ죡
ĿһתܹǣƵסЫʨеĿһ͵سǰһ̽ʱ̽һţйĵ
˵ĸо˼һ㣬ּ̧֮ȡκ֮ݶǰҪݣκεķ֮⡣
ʱѾǻһҶͷϵͷֶ£Ҫʹ˽Ҷȡ֮ڡ
ʣ˿̵Ҷܵǰδеվ
ͣ
ȻʱҶͷϵУһɢ޾֮ĽնЯ޾ֱӳŵݻնɱ˹ȥ
飡
ǧһ䣬ݶƱһסˣֱӽƸ˳ȥ
еĿһŤͷһǱ߿ȥ
Ҷսҷģ
ʱһŭȫ߶֮һƥĽâЯ޾֮նɱʥŮ
ʥŮһеĳס˵һ
ʥŮס˵һɵ˲һǿֲһѾɱ¡
ʥŮ룬ֻܴ߶֮ᵲȥ
飡
һ֮£΢ĵʥŮ˴ٶȱ˹ȥ̴ڸǽסۣһһѪ

ľУ޾ıߡ


1216 һսף
ʥŮͬʦãСһ𳤴󣬱˴˼ʲôĻֻ¶Է˵
˿̣ۿʥŮɣ³Ѫļ٣ޱȣȴ޷Ԯֻ֣ºɱĹ޷
ʮ
ɭлص
ǿһֲɭȻϯ۳һɫգ죬ġ
±ƣֱӸֳһӰ̤Яޱǿֲֿһ
䣡
һɿֲֿµ֮ŭ𣬺أһɹǺɨ˷˾㤡
ɲǼ䣬һ˾˹ȥ˲佫˶ûˡ
ƴˣ
ŭ߳ڣ͵ؽѪβֱڣһ˲䣬ǹɺֱ֮߾ĺںķıԴѪѪ֮
ɱ
ı߶ɭ˵ţֱӳ³˹ȥһɺ֮ͷŶγһУУһֻӨڻζ
Ԫ֣
ȫķѱԴѪӶɺ֮߶ˡԪ֡ɱУ
һֻӨԻԱһɺ֮۶ɵУһƵĻԪ֮ؼ䣬ºɱ˹ȥ
䣡
һ춯صĺȻ֮ǵɱ֮ĹӭӨ׵ơ
ԻķھҵĽɱţϵȴֲϵɣһǿ˵Ʋ
꣬꣡
ʱǿԻֻӨӡ͵رѣƬŵķҲˣ׵ıơ
飡
Ҳһ֮Ǵĵϣʹ˳ȥ
Ҳĺ˼ɫ͵һ԰ףڵܵһҵĳɼһҲһơ
֮£ܵȻǸһЩ
ʦ㣡
ʥŮǿסǷŵѹһɹѪȴǿıɶæȥַסĵ塣
ʥŮһģȻһǿҩҲһ֮ڵɫǲҰֽϢҲ
ҡû¡
Ŀ˵ţһҧɺ֮ؽڲŵһ֮ĨɱһԴ֮ķѵøأϢҲø
һߣЫʨҲеֱӻɣЫʨвϵؿȳѪֶһʥޱȵѾ޷֧ȥﵽǿ֮ĩ
ЫʨΪʥޣȻҲǳصġһУݻĳɫʥظճһںƣ˿ŶҪеĿġ
Ϊǿһ֮¶Ҫˣ
ˣЫʨһҲ򲻺ܣȴҲǳ׵Ľŭˡ
ȻңҪɱ㣬ȡĻ£
ŭ뷢ŭţһɹʢֵɫѪӿһ󱬷˻֮㤺ˣ˿־塣
Ҳ˺һһսף
Ŀ˵ţĿᶨĿǰŵڵУû˿Э֮⡣
һսףʥŮҲ
ɲǼ䣬ʥŮƣһԻŵ쳹ؼ䣬Ƿ·жĵʹؼķ
˵״̬֮£ʥŮڵڲϵػָ
ΪͣȻܹؼȻ޸ıԴơ
ǣĵ˿ɲ㹻ʱָơ
ȻִԲǾһɱ
һȣй֮Уھ֮ϵӰɢһ֮˱ܵĸӦõһеѹ֮С
һɱ
ȡĿޱȵĶסģԺһаͷŮץ˫֮ڵоѪˣԼʵ֮аɣ
뵽⣬һޱȵĿ⡣
ıĶˣޱȣּ˸ɫɫŮ˵Ҳķ޵ˡ
ýˣ
͵ؿ˵šǰ̤һֱ¶ʥּþĵһ㣬йɺ˵Ʊ
һսף
ʥŮȣսȻ
ЫʨҲһս׼˵ƣҪҶ㲻ܼʱͻʥŮĶٲ֮ء
ɣֺη
ѪȼգǾһֱȼȥһǵȼս붷־
ʱڵͷ֮£һɡ¡Ѿ׼ɱʥŮǵ׼
һɺ˵ɱؼص𣬾ģɭ̹ǣ
ס֣
Ȼһ֮߳ݶѭȥȴǿһɫٻӰüŰ֮۸


1217 ǿԮ
һɫӰŰ֮նٶȼ죬ֱӻûһֻҫľβ˵Ļ
ۿȥһȻģһβ˵ĻӰиֶɢһɾ֮ϵĸ߹ƣһϹеֱѹƶһβԸֳйʥ֮С
Ѫɫܹݻβ˻Ҳֻнˣ
ã
ɫ΢΢һԭѾǶעеܵУ˿˿ע룬ʹɢһ貶ĿĹԣһɿֲ˵ѹˮϯ
Ѿ׼֣һܽŴݿƺɱǰҡҡ׹ʥŮǡ
ƫƫʱ˸ˣһβ˻ֶסżٵٶշӶ֮ϡ
νٰ֮ۺһתŽɫԵĿ⿴ȶׯϵҶ㣬ҲѾ˵ʥŮǣʱһЩȥ
һ̣ԵޱȷŭתĿĶŵ졢һɡǣŭ˵û뵽һȻ˵ı޳ܣǻ˼ųνǿǵĽԸأһȫȻ޴𣿾ȻҶͻƾʱǰͻϮΧʲôֱǶۣǺҶͻƵʥ֮ȫѹȥҪ޵еģΪβҶͻƵʥһս
ˣˣˣ㲻øЩѾࡣûõġĿ˵ţϢѾǺǰȻվţеǹսҲϨ˵˼޳ܣƽװһ߸ϵӣųʲôǿߣʵǶһͷ
ˣ޹أã첻ɫ˵
ˣɽҲЩ㻹ǲҪ˻ˮˡһ˵š
ãÿ㲻վߣҲӦҶСӣ˵š
Ц˵ҾÿģʱգǿǵĿ̫޳ˣҪҶͻƾ֮ɱҪҵʬϲȹȥҾÿ벽
ã֪Ҷ㻹ʥŮЩ˲ֵ˵ӦһӪĲŶԣ¼˵
һۣͬЦ˵š
еĿһ˵˿Ѿø𣿡
ҪӺҶ㣬Ҿͬ⣡˿˵ţޱȵļһβ˻ֶɢһޱȵơ
Ǿͱѡˡ쿪˵ţһ˵Ҫսپˣڽˣϣ¸УҪΪӰ˴֣
˵ţĿµɨ
ãҿǱҶԻˡҲգҽƷȥɽŷɽǲҡ򿪿˵š
ûÿ϶ǱԻˣзҲ˵š
Ϊ˴ﵽĿĶֶΣ˾öģļ˵š
ս
ĿһѾʧȥġԭһٶıƣѾٵȥҪսپⳡս
ɲǼ䣬ɢĵƸӵŨˣԺɢһȦȦ貵ĹԣǵĹУһģĻӰֶ
Ӱһ޾ĻϢһɺ纣ĵƴӰŻ䣬ɢ޿ɵֵİɻʵʰĵ֮£Ҫ̲סĤݣ
ۻ
ȻǵѪ󣬶ۻһɵУǿѪ֮һ
չֳѪӰɲǼ䣬ɢǹɵӵۻˣƮޱģģۻ󣬻ܹѹذ˷һ㣬һĳѹ
ս죡
쿪ڣĮ飬ֱֳ̧ʥŮǷ˹һĴ˫ּԻ̺һ˿֮γһĻĻϹӭսɱĻ

һ̣ʥŮ䱸ǰĵǼĳѹС
Ȼʱһ֮ǿһɫӰӶӰ˫ݻսķĳʢ𣬵һ˿˿ʥ֮ݻһϹʥ֮ŵɱһӭȥ
䣡
һȻ֮ѿΪ֮һ̫ڿֲ뺧ˡ
ɫ΢΢һ䣬ԷһǰۿȥȴǿʥŮǰһɫṫӣȻʥȵٹ춼


1218 ս
춼һɫһɳ׵ʣʲȴĶţѡ
ΪǲʹȻǰչʾʵ
ˣǿոɵǿУ˵춼ʵ˾òԤ⡣
е˵ǿʥѪʥѵһֵţҲ˵ʵһ㣬˵˽Ǻ±¶ǿݲϵʵ
Щԣ춼һ̹Ȼԣûȥ磬ҲûбţżҪԼ֤һЩʲô
ֻǰķʽţ˿Ӱ졣
Ȼմ˿̣֮ϵˣЩŷѾǸϵⰫ֮۵߶еĿ춼ʵǿߵĳƺţ
ѪĵһǿֲҪ֪ǵ壬ֳۻ󣬾̧йۻƵĵѹȶΪ֮սľ
ԣ췽һǰκιƶҪֲ
Ȼ춼նԵüΪ赭дľͽ˵һ
춼
ʥŮǿ춼ɫסһϲӷ춼ֵµһУ˵վҶߵġ
Ҷ϶ѣѣҲϧ
춼΢΢һЦͻеҶ㣬˵
춼лл㣡ԺҲǵѣЦš
춼˵ͷ̧ۿǵʱһ˿֮ɫ
˵˵һǿֲǱҪƴɱ֪ԼǵĶ֡˵֮⣬һɡ¡λֲ֡
֮⣬Զ̫սţĿĶƬսʱ֡
ԹŵĴʥصҶͼа顢ʥӡҲԵɫơ
ŷһߣЩ߻ϲ̨棬޷̫вǣǰˣһɽǰ㣬ЩΧŵֻ»¶һ
춼еĿһתɨһֳǽЩȻء
Ƿһ˿ĲԾǾƷɣֳûпƷɵӰҲӦϢ
춼Ʒɵʵ㻹Ȳϵ졢һǣҲԶˡҪģʼΪƷɴĻնôֵУӦӦƷߡ
ǣֳȻӰ
ƷҶޣҶ˿ͻƣǳҶĴʱƷ᲻
춼еĿһƾĸоƷ߿϶ݷĳĽĹע߾Ƶı仯һ׽һ˿ᣬӺڰгһɣ
ǵغ춼֪ĿǰĴֹۣ˵վܶǻŵǿУֻҪǵķ߱˺ѿһӣ˵ķ˺ҧ
Ȼ춼в£Ȼѡ϶ҶѣԹۣվһսף
㣬ջҲڡֻҶЩݵദֵ۵ĺ壡
ֵܣһѾ͸߲嵶
Ҷ֣ҳһսɣҾκŵͻƣ
춼ս˫ȭųʢսȼն
춼ѡҺʧ쿴춼˵šֶ帡նһ־Ӹµ̬춼ڼйɵء
ŶΪûгΪ׷ߣ춼ȻЦţ˵۹ӣһֱ㣬㲢ûиͬľءһֱžӸµ̬ңҪҳΪ׷ߡҶ㣬ΪѣΪֵܡĲͬҲѡԭ򡣡
Ŀһ˵˵֮һսǲɱˡ
Ա⣡ֻҪ뿪Ҷĳͻơ춼˵š
޿ܣ˵š
Ǿһսɣ
춼ȣ죬𺳵ؼһһ̣춼·𻻳һ˰㣬Ũҵսϱһǿƥʥ֮Իʥ鷨֣һʥ֮١
һսף
ʥŮˡǷ׷ǰһĶųŨҵս⡣
𣡡
Ыʨɽӣ춼ǿԮЫʨܲѣָʢĶ־
ǲ֪ǿʲôǿߣȣ𣬡һϣʩչսѪɺӰɣ
䣡䣡
ɲǼ䣬һɹɿֲϢһɡ¡Ƿ׷չֳǿսʢѪȶһɹɿֲǿӿ֣ؼһʶǱһ㡣
춼ʥŮη壬׷ŭţӭǰɱǿС
һսⰫ֮Ļ


1219 ңһ
֣Իһۻһ궼ҪΪ֮ѹϽǽ䣬Ͷ䶼ɢ޾ĵ
ѪۻһѪȫ渴գݷڵǹɿֲɽıƺΪؼΨһմ𣬷ʣΪ
£ĪҲӣ
컺ڣ󣬵ȴǴһ֮У˵ȥÿһֶһʥּ㣬Ψκ֮ġ
쿪ڼ䣬ֶۻڶ𣬳Ϸ񷵱Уһۻƶסʹۻݸӵģ
ۻƺһ㣬һֳ̧ŵֱݻǰֱѹ£вϵطŴ󣬸߸ߵڰյС
ɲǼ䣬һݻ˰յУһʢĹâϸ֮һâŷĪķģ
ѹ
һ֣նݻ춼ͷѹȥ
춼һݣֱֶ£һ޾ĵ类˰㣬Ҫ޷
ʥ֮ұ
춼ֱŭ𣬺ף˷һʥ֮Ѥһ㣬ʢҫۣŻ嶼ȼһ㣬ԵǻĹš
ʥ֮ȼգ
һۻʥ֮ȼţ۳ǿƣ춼ȻֱѳֱĸоֱӳеȭͷֱӺͷϷŵ

ӭսϡ
ǿֲΪɽһǿߣչֳ޵츳Լһ·֮ߵ
ȻȻ޾壬Ѫβ˸ֳֶһ֮⣬ֲ֮С
Ŀ˸û뵽ʱԼս˾ȻǽһֱĽŵŮˣ
ʱ˿̣ȴݲȥӱܣΪֻ֣ս
ãˣ㱻ҶԻҲֻȰ£
򿪿˵š
㲻ˣκλﶼβס˵Ҫսս
ǿƵ˵š
ǾͽаɣҵҪЩųƷɽŮʲô֮
ŭȣеܹâʢһɢġһŽ˳˹ȥеܺϣһ͵ɢѾһɽѹ
䣡
Ȼ䣬һ֮쳹ֱ죬صؼ䣡
죡
Ƿɽʢǿս졯
ڿն𣬻ɢǿĻƽѪһβ˳֮𶯾죬һʥָ߹ķע˽˵ڣɢһɿֲ˵Ʋ
ಣ
ݻսʩչˡ졯һʽβݻЯ޾֮ӭֱӺɱܡ
䣡
˵ĹֱӶԻ˾춯ص޾ķĳʢ𣬻ȼնĻڶ𣬼Ŀֲܽ˵Ӱֱû

֮ɱ
һŭȣȴǿڽڽӦģһ˵֮ȻҲڲϵǿ
ĻһܹΪӳսսڶʱֱһأ
ʥŮ㻹ҵĶ֣һὫܣƷģҾɱ㣬һǣΪҵŮˣҪҹҹ㣬һһʱͣµ㣡
һɿڣ״ħ˰㣬һͷ裬һɺ֮ɫ
䣡
˵䣬һе֮նɱ£ǵâֲޱߣؼǿһɫĽâߺն£·ΪĴڡ
齣նʽ
ʥŮɫƽûΪһɷһԵĻҷ磬һ֮ϯе֮ϣĺնһԵĽâѤö޻ڵ̬ӭɱ֮

һߣЫʨֶԸ¡
ĸˣЫʨҲˣĻǺЫʨʢս⣬ǹŨҵսⲻϨ
ɺ֮֮ĸָ
ſڽ߳еɺ֮߶ʥеĽսĸָ
ͣ
һָâſֲһʯһ㣬Ϯɱǰ¡
ʥ֮ǹ
ЫʨķıԴݻһʥ֮ʥ֮ŵʥ֮ݻһǹգµͷ­ɱȥ
~~ǶҪ
ŭӰӵˣͷۣɲȴһɿֲ
³ǰδʩչȭ
䣡
һȭɱֲ죬㱼䣬ƺһصؼɱǿһȭأ

Ⱛ֮۱˲ҴսȶڵϵҶʱü΢΢һƺ˰㡣


1220 ң
ۣ֮ҴսֱӴ춯أġ
ս֮ңɢһѹɨܹ֮սһЩ߶޷վһǹɲƺɨУǶҪĵɣܲסǹѹ
ҲΨʵ㹻ǿ߲ܼǷ籩ԹۣȷսţԼҶͼĴʥӡ
춼ӭս죬սû찵أֲϵرġ
ݻӵ޾Զӡռһ㣬ʹ춼һּ״̬֮¡ˣ춼ҲչֳǿֲֿʵŶʥ֮ȼնʥ֮ŭţйţȭͷȼŵʥֱ֮ӳǰɱ޾ڵǿƣ
ӿֳһɹۻֵĻƽѪֱӳ׵ͷųѪһβ˸ֶ죬߹֣֣ÿһëͬһŽӲӵĽ㣬ɢʢĹâ
ȫʩչ˷ɽսݻһľβˣЯױȵƳɱ˹ȥ
սеܣâէ֣һɫûɢӭսϡ
ͣͣ
һߣһͨ콣âգնÿһâÿһƽⶼնһǳ㣬â纣ƺƵҵĺɱһϯǧĴ۹âš
ʥŮֳ֮һɲսһһе֮޾֮ϣһ֮ݻԽԽǿʢֲ
ʥŮԭѾˣ˿һɸǶ˽սһʥŮٶȸˡ
ʥŮϴŵϮǳȹмطһɵĽâƣ˿˿ѪҲ΢¶ǾӨļ
һɵɴ˫ۣضʥŮ¶ѩ׾ӨĺҪˡֻԼС·һŻȼţʥŮĿܵ𻨣
һɷԼ˼ķӦʥŮƷ֮һҪþֶ⸱޷ܵ塣
ʥŮɫԾƽܹӦõһɶ¶ǹ֮⣬ԷǲΡԼ侲Ψ侲Ӹʱ䣬ܸҶȡʱ䡣
ȻͻȻ䣬һȻ֮ʥŮǣǿıµȭֱɣпѪϡ
ʦ㡪
ʥŮԷ֮£һϮɱ֮ٶһ˿ڣѪ
ʥŮҶս㻹ҷ񣬼ֱҽƷҵŮˣ
һЦţǳȵĿ⡣
𣡡
Ыʨʩչʨ𹦣ǧγһ£Ի¶ĵ׷ɱ
ȥ
ŭʩչȭһȭâЯ֮յɱһȭͷ֮ϣ˿ŶҪľս
飡
һȭֱӽЫʨɶ˺Ыʨϻһġ
Ƕȥɣ
Ц粽һӰѹؼ䣬Ϊ֡
ȻͻȻ䣬Ȼһβɱ˫¶ֱɱ׷ɱЫʨ¡
Ŀһæȭסɱµľβ˻ӰҲ˳ȥü
ã㾹Ȼҳ֣
ŭȣ
Ҳ˺ҵѻҶ㣡˻ػתסɱܣҲ
ããҾ͸Ȱ£˵š
ЫʨԵõ˴ϢĻᡣĵѾأһֱӲţһɼǿһֱֻ֧֧ŲסˡЫʨȻѾ˼ԴҲǿսػҶ㡣
ʥŮҲֹۣƣ˭Ҳ֪֧Ŷá
춼˿ѾǱѹơ춼ȷɵ̫죬춼ܹսڶѾǺǿ֡
˿ֶԸˣ֪ûǽ˱ȻֵΧ
ѶǲҲóˣ
Զ̫սĿųһĻڶţ˵š
Ҷϻŵıﲻ١Ҫǳ䲻ֱӰ£˵ܽȵǵõЩʲôţ˵š
һǾͳڳְɣս˵ţźֶ
һߣҶͼҲһ֮ɫȻҲһ
νǽƣЩ˿Ҷߴȥ϶ᱻȫɱ˶ȳ֣ӶȵǣȡҶϵı


1221 Ҷ֮ŭ
ҴսУŵҶü䶯һ£ɲǼ䣬ԭеش֮֮лع
Ѿһƴ塮ɲ㡯ıʣֻҪɹͻƵʥܹƾǴӶֱȭʽ
Ҷ֮֮лعȻ䣬һǸо紫ǺޱȵɱһɹɿֲǿϢ𣬰ŵ޾ɱƣͽߡ
һսֱǰ
ҶסˣһɹɿֲǿиӦõ졢һɡЩǿߵϢ
ͬҲӦڷԵеʥŮġˡ춼ԼЫʨϢ
Ҳ˵ʥŮػԼ
Ҷһתô¡
ԼͻưʥѪ𣬿϶ᾪʥɽڵĵǡЩ˿Լڳ磬ųֱʹɱ֣ʥŮػţҪԼȡ㹻ʱͻưʥ
ɶ񣡡
Ҷŭһʱ䣬ֻԼǻһȵĻȼնŭ
Ȼ䣬Ҷһᵽ˿дһ˿˿ѪζһѪζ޾֮ȻʥŮϵѪҶĸ֪У˿̵ʥŮޱվ
УҶҲӦϵϢĵƸأȫƾһɼǿ־Ӳţ彫⵽޿ơ
Ыʨ״̬Ҳܲʥɽڵõöʥܹṩֻ޷֧ŵڡ
춼ԱһսȴǱѹţ
ҶŭҪ۾Ȼһۣһͻưʥϣǰ׼Ḷ֮ң˿вȣļǣŭ֣״̬֮¸߻ħӶٲľأ
ҪȥսҪȥսҲܿĶʥŮվΪҰװ
ҶźšѾǾҪһеۣһεͻƾʹҲϧ
Сӣ
Ȼʱһŭ֮Ժлص
ȴǿʶУŭţҪڷͻưʥĻᣬеĻ۽ᵴȻ޴治˵п߻ħ㼴ĿǰȥսܹսʤЩǿǶǰʥ۷徳磬ȥս֪ڵǣڷͻưʥĻۣ㲻ںǸǴǰŬȫ׷ˣ
ѵҾĿվ޶𣿡
Σİ취ֻһǾѸͻƵʥŤתǬ
ΪҶսҴ˿̾ȻʲôҲˣŭ
ΪΪսȡ㹻ʱͻưʥۣͻưʥ㽫ṼǵѪΪսѪˣ쾳ھŲЩǿһս˫ȭѵ֣ܶԿˣˣǵѽڴ˵ظϣ𣿡
֮ԣץʱͻưʥĻͻѣ죡
Ҷ㻺ʵкף޷ͻƵʥǰΣֻû⡣ǰһսȻƾĿǰľζԿǵ֣Щߣ
ȴ޷ǿ
ΣڵֻܾץʱͻưʥŤתǬʥŮǽ⵽Եɱ
ʥŮ㻹ҪѾҵĶ֣Թ־ܰɣģҲɱ㣬ǰǣΪҵŮˣ˵ʵڵģ˵գȻž֮ˡǳȹ¶ѩ׼ֻҵŮˣҶ㣬ӲĶˣ
ʱһЦ֮ݶĻȫһһٵĴҶĶС
ʥŮԽԽ΢ıԴϢ
飡
һȻ֮д˵ƺ֮֮»˳ȥпѪ
ȭѹ
ȴĵȭ𶯲񷣬ŵֱѹס춼ɶ
һһȫҶĶУ۶ԺóһĻĻҵĻ档
ʱҶ㻹ӦõԭսţҶͼа顢ʥЩҲ׷׶ˣҪʱַ̳һ
Ыʨȥػ
֪˵ЫʨȥսЩˣʲô
𡪡
Ҷŭ߼ŭ
ɲǼ䣬ǹۻԪ۶ӿȵĳŰʥǲϳšӡµĵƳʢÿһѪⶼɢ˳ʢĹԣһۻֲֿ֮Ϣϱ
䣡䣡
ڱһĺȻ֮ʢѪأһŭɱһ㣬źѹѹ˵ǡ


1222 Ҳˣ
䣡䣡䣡
һȻ֮ݶ춯أؼһһطԻƺǺȻ֮๲㣬һɺƵְϯ˷ɨأ
ɲǼ䣬ԭսеһǿȫסˣȻɫ׷׳Ծѡ
һȻ֮׺һ㣬Ǵ˿ؼһƬǬƵ׺
ѭȥܿ죬һ˫˫۾ֱӶҶϣ
Ѿһըĺ֮ȻǴҶڴݶģ
õ졢һɡ¡һɫޱࡪǶôǿôۻԪĺ֮
ʱҶһǿҵ֮УһɫѪγһƬɫ󣬽أ׳۾ˡ
ƬһĽɫУһֻɫֵУ¾Ҳڷĳɱһ㡣
ˣƬɫѪУɽ֣̫Ӱֶһһɫдźڰߵ㣬һնɳ֪Իġ
һطΧҶתҶںȻʼһ˿ʥϢ𾪡
졢һǿһĻô£ǶǹˣȻ֪ǰҶȫʥ
ƾҶ˿ֶ̳־󣬲һͻƵʥǽǺεȵĿֲ
ͻƵʥ
һ˲䣬ǵ졢һǻȻ׼ֵսţжԼͬð뷨
սپҶͻƵʥ
ȱ͵ɢ޾ĵƣֶۻɢĵӵĺˣˮֱ֮ע˵ڡ
ɱ
ŭȣȭٶȺɱȭǵеĽȭΪֲĴڣһȭɱɽӱ𶯣Я޾ĵ֮ƣǰǰһֱδõ춼ɱȥ
ս
춼ſڱȣϵƽڽ۶ʥ֮ȼţͷŶǹѹޱǿƣ˿ǹɿֲѹơ
䣡
춼ӭսϣȭͷɱЯ޾ʥ֮
Ҷ㣬
ȣһƬɭݻȭ˿˿֮ȭгֶЯźޱȵۺһȭҶ㷽ɱȥ
ڣıóѣ
һ߳𣬽˽Իľβ˰ţӭϣ߶סµһȭ
飡
ȻһߵеֱĻ£⧲ǧһֻݻһ˫ס壬Ӳİסһ
˵˲˳ȥڱŽɫѪʶ¡
ȻҧأǿѹǷڵѪȫ߶շ˳ǰ
еͷֻһǾΪҶٶȡһЩʱ䣬֪ҶѾʼͻˣ
ҲԼΪλΪҶ˵ƴ¡ΪҶǰ˵ЩΪ˵Ϊ˰飬ΪҪסҶѹʱһ֮ǰ˵ĻĻƭ˵ġ⻹Ҫ𣿼Щƭ˵ԼҲᵱ
Լվð벽
ʥŮǱɱң
һŭιʥŮᵲ£Ǹ˵ĴۣԾûð벽
ʼնֵüΪƽ˫ϼŵиޱȵĹâϲޱֻһ¡ǾֹһǿߣһŬǣסһɣ
һŭˣзɱɭȻ˵ţãȻҾûҪϧˣ
֮ɣ
һɱȣе֮ɲǼɹʢ˿˿Ƶ֮һɺ˵Ϣ֮䣬һâǴ켣ʥŮɱǿƥųƷ֮
ʥŮз˿˿֮ɫĿһе֮˿˿֣֮ҪȫԸֻһһֲһ
ƾҲֹǣ˳ˣ
һߣսţЦֱӻ˱壬һɫ޻̤ţֵգǳҶȴǱЫʨ
Ǿһ̰ɣ
սЦǾ޴ĻצֱĻ£ֱӷŴһֲֵķģܱߵĿռһ֮¶Ҫˡ
ȫ߶ɺ֮ݻԪ֡ӭ˵ɱµ޴צ
ͣ
ţֱһ˺ЫʨЫʨŭƴȫĴ߶һɳɫʥ棬ǵԻһ
飡
ʱȴǿս¶ֱݻǿսɱ֮£ɱĵġԪֱ֡ӽĴǰ䡣
ɲǼ䣬Ǹ߿гŵ׹䣬Ѿ޷ֻһһεԪûʣˣѾһա
ȹƮɣ裬ô׹¡
ͫУǿһצĻӰԽԽԽԽǳʤ׷ֱӺɱµսצ
ǣѾֿˣֻĿǵԪɱĻצͫвϵطŴ
Ҫ
Ҳ£ǣҶ㣬Ҫǲۿƽƽͻƾ磬Ĳİ
Ҷ㣬Һתһֻۣһ۾㹻ˣȴ޷ˣ
ԲҶ㣬ѾˣҲܼΪսˣ
Ҷ㣬ʵо仰˵ڣδлῪڹ
Ҷ㣬ϲ㣡
Ƿһ˿ǳǳ΢ЦĻȣϣһξӨ˳۽ǻ¡
Ҫ̬̹Ȼӭĵ㡣
ৣৣ
ʱȻ䣬ɫĹգɫĹзɽǺӵתĿֲֶһŭɱ
Ҷ˫һ͵


1223 жᣡ
ĵ岻ϵ׹䣬ߴǺķǷĴ֮£оԼЩ䡣
Ѿƴһ˿һԪڵеѾѹեˣٸһƣ֮УԷԭʹ˵һƣ֮С
˯һҲ֪Ҫ˯һֻ¾Ҳ޷ѹˡ
ֻϣʱԺٶ´Ҷһʱ⣬˵Щʱܶݣɶȴǳ۸С
֪ԼʲôʱϲҶˣҲǵʥҶһ˶ʥɽֱǰηҲһҶ¥֮֮Ҷ˵ĻḺĻ֮·ǲ֪һ㣬סԼ棡
ϧδٿһۣ
гźʱܸоõϿǹɱѹɱӰѾϣ
ȻŲ԰׵úѪɫǾϾԵޱȵĴ뵭Ȼû˿ľ־塣
̹ȻһУͻȻ䡪
͵ظо׹徹Ǳһֻůֱ۱סˣоһů֮д壬һĸо
ԼĻþ𣿻ǰĻعⷵգ
һ㵣еĸоԼֹͣס׹ƣһֱıرڻУңıǶ⶯һ£ᵽһ˿ϤޱȵζҶϵĶеϢ
ѵ
Ժһ飬ŵ˫͵
񷽾ʢһͶĿ΢΢ʹҫ£ǿ˽ǰϤ
ⲻԼٿһ۵
ʱǰǷϤ΢΢¶һЦ⣬˵ţĶûˣ
ҶҶ㣬桢𣿻Σҡû
Եš
ĶңûΣУ㵱Ȼţүɲ㣬ΪҲͬ⣡
סҶ㣬Ų԰׵ûѪɫֻ֮С
Ҷ㣬ǲǳɹͻƵʥˣļϲš
Ҷ˵ͷо֮ɫ
̫ˣ̫ˡҶ㣬Բû㵲Щ˵һ̣˵ţд
Ҷ˫һգֻ˫Щʪ˵ĶѾ㹻ˣһнң˵úõϢҼȻǽսɣ
һЦ۽Ứӿ֣ʵĿУʱŷҶֱȴУֱӵֽסսǿֲǿһ
սΪ̫壬ʵ֮ǿɣ׷ɱĵһǿֲޱȡ
ǣȫһȴǱҶֱӵֽסˣҶɫȴԵ˵赭дսĴڣеע˱ŵϡ
죬εȵİ
еս־ŭݻĻצӰֱɱ£ۿžҪĵֱӺɱ÷顣
ǣһ˲䣬һŽɫѪӰһſ쵽ֱ治ٶȸ˰Уһֽסĵ壬һֱӼ̧ٶϣû˿ĵĳ֣ƾԴ֮ǽһ
սſǵɫѪȵӰȻҶ㣡
սŭҶĽ̸䶯ȫҪҶ㲻ɱȻȻζȫȻֱֻܺ۰֣
ʱҶ͵̧ͷĿ⳯Ͽյսһۡ
һۣȴսӴıȻȫһĺ⡣
Ҷұʱһһɾݶֱӽս𿪡Ͼ˼սĵµͳһƷ鵤ĿУ̷¡
Ҷ͵һһɱ˲ɫѪȶּ̧һ۵Ļ֮նһɫĽâɱһɵķλ
һ̣ʥŮɣһһӰΣҪɱʥŮ
飡
ǧһ䣬һɢŵϢĻ֮סһһ
һӰ˲˹ȥס˵ɶʥŮ

Ҷ㣬㡢ͻưʥˣ
ԲǣǶˣ
˵Բ⻰Ҳ֪ͻƵңҲģ
ҶʥŮ壬ǵһ˸ʥŮܵĽӴܹӦõʥŮһ֮УȻû˿֮⣬еĽһָж
ҶʥŮ࣬鵤Һ˹޸ơ
Ҷٶһݻս߶˻ͼӡȭһâ۵λӰڿնЯ޾ѹǰһţסºɱȭβһ˦Ļɱܡ
ͬʱҡҡ׹Ľ߶һͦΰȻӰס˽˵磬˵ˣлл㣡
Ҷ㡪
˻ͷǰҶ㣬૰һ˿ʡ
Ҷ۽һʪ󣬶˵ж᲻ᵯŴ˿̿Щԭһ߹ʥŮ˲Ϊս춼ЫʨΪƴһսѹֵĸж
Ȼʱ
Ҷ㱧Ž˵峯ˣſڴ˵ţ֣ЫʨսҰɣ
ƽۣ֪֮ôģƽȴйëȻɭ֮Сǵģֻƽһͨصɱ⣡


1224 ţ
Ҷ㽫˱ɽۺ棬Ҳ˹ˣһš
Ҷٻ˺ЫʨȴǿЫʨѾأرǺЫʨıԴƼΪĳأսȥΣա
ҶúЫʨ˻ĿĿҪԺЫʨʤ׷ţĿŵıɱţֱӴ˸սֱ뱾ܸӦ뿪Ψ˲ܱסһ
Գٻ֮£Ыʨ˳Ҷ޸ơ
ˣ
дһ֮һ㷽նһĪһͭ£ÿһƶǶһֵϣ
㷽Դ񸮴ȱһǵ綦ںһֱţ˿Ҷ㽫ٻ˳
Ҷһ㷽ʥŮġˡЫʨͷϿգһͭ£ȫ档
ʱȴǿԿ㷽Ķ֮һӺȻڣ㷽ɢһ͸֮ڣԴԴϵȡڵıԴ֮
Ҳ˵㷽ҪӸںˣ
ѹ㷽ȡ֮һֱҶĵڳţԭΪ˽Ӹںˡ
Ҷ㿴㷽ı仯һ˿ϲɫ㷽ܹӸںˣ㷽ɱ佫᲻ɣ
䣡
ʱһȻ֮ݶնˣܵĿռֱ̮й֮ţǹɵѹ֮£ֶĤ֮С
ҶĿһ䣬תۿȥȴǿ춼ĵȭˣпѪ
֣
Ҷȥַס춼ļͷ
Ҷ֣ǳɹͻ˰ʥãܺã춼ȴЦţȻϵƣΪҶϲš
ҶһůҲЦ˵֣лսɣ
Ϊʲô⻰ɾͲҵֵˣ
ν⣿
ҪҵֵܣȻҪս
Ҷһ춼˵ҪҲս
ԣ춼ͷȣ
ãҶЦĿһ˵ǲһսǰţΪθ˰ɣ
춼һȴǿҶ͵ֱӱһǿƥƣɫѪϯ𣬽ƣһʥѹ޵еս⣬̺һ˿˿޵ţ
ɲǼ䣬ҶΪܣһɽɫϯǹƼΪΰ׳ۣϯĽɫź˵Ŀֲ֮һſžʯֱ飡
ʥƣ
һ̣Ҷֱչֳʥ֮ǿƣ
һ˲䣬һ٣ɢƥƣâ貣ɫѪĲ
ಣ
ţҶһʩչ־ֱһɳ죡
ʥʶöλӵ룬öһܡ
ˣһʩչĲ־쵽˲˼飬Ҷֱһֱ˺˿ռ㣬˲˰սǰ
սʵһֱҶ㣬ͻȻȻҶ㼸ƾճǰ
սд󾪣ٶо㤣ƾսܣսһ˿׺֮ɫݻķģҪֱӵͷҶɱȥ
ǣսݻսʺϣȻ޷ˣܵĿռȻֱӱӡ
һɢѹĴԻſռֱӶӡסսƬռ䡣
־
Ҷ˿õķ־ǿˣһ̧ʩչǽǿսֱӷӡ
䣡
һ̣Ҷɫȭͷֱӳǰɱһâֶаһʥ
ûǾҶͻưʥʥ
Ҷ㱾Դȭͷ貵ûһգ޼᲻ݣɢһʥѹ˾㤣Ǹһֻһʥְ㣡
ս¶˾־Ŀ⣬ȻЩûãֹҶ޼᲻ݵĽɫȭͷɱ
飡
ѪɽγѪ꣬䣡
ȴǿսǿž޴ͷ­ֱӱҶһȭ䱬ͷѿʶ̵Ԫֱӱһȭɱ
Ҷ㽫սӴһӣӵ˵ϡ
ţҶһ̧ۣĿֱӶסͷţ

ţУֱתͷܡ
ղһĻ֮Уͬսһ˲䱻Ҷһȭ䱬Դֱ޷һУֻҶ㵱һֲħͷ㡣
ಣ
Ҷչ׷ȥţд󺧣֪Ӳ͵еķģûһƬҶ㡣
ɲǼ䣬ţݻֱӽҶסˡ
ţдϲԷҶ㼴죬ѵܹƾԿ治ɣ
ͣ
Ȼţ˵ЦȻһ貵ӰƬг˳һʥŵķϮɱϢȻ֮ⷨܵĿռ䶼ֱγ˴Ƭ޵ĺڶ
ͣ
һѪŶԵޱȵֲֿһζ
ȴǿҶݻķֱӶţı壬ֱӹᴩ壬һڴѪ
һ̣춼Ҷ㷽˵ţʲô˼


1225 һģһ
Ѫ׷ɣ£γһƬɺѪ꣬˿ŶҪоĿģй˾սɭ֮У
УǵȻӰԵøӵΰˣɫѪȣԣһɫԴɢʱһֽǳʢĹâ¶ʧȥӦеɫʡ
Ҷޱ飬еĿޱȵɭ䣬ǿҶԱȵţ˫ͭ¶ŵһ˿˿Ŀ־֮У
ȻĽѾעˣ
Ҷ㵥ţӴı壬䵽˵ϣѾţʬ׵޴׻ʬԡ
ͷ׻ţɶ̫ޣ̫Ǹ߹ѪȻȻѪ߶ȻǴ֮ҩ
˵ͷ׻ţܹ񸮴Ǿɱ󣬻Ҷֵԭ
Ȼͷ̫ȴǶ𱨣ͼ׷ɱЫʨҶ㿴Ȼǲˡɱ
תۼ䣬ֱӽǿ̫նɱҶûһ˵նɱ̫ʲôһ㡣
ǰţӭ˵졢һǣĿƽĿһ˿Į֮⿴ŵǣÿһ̤ȥɽ֮۶һ£һƥɢ˵ĸоһԶžŴִصĲһ˶ɰ㡣
û뵽Ҷĳ˵ô󣬾Ȼܹһλλν֮ǿǰΧɱҶ㿪˵ţȻƽֳȣ˵ţһǺųƸһ޵еĴôôżҪңѵͻȻ䷢ұЩνʵƨǣ
ߣҶ㣬㷸ŭҲΪ˳һɿ˵š
ŭⶥñӿ۵úô󰡣һɣܴԼ֮⣬㻹ܴ˭Ȼ˵ҷŭҿǶĽʺ߳ŭ֮ҸҪҳɣҶЦһɵĿɭɱ˵ŷңҿûҪˣ
ЦҶʲôδǵĽʺޣһЦţе֮͵سҶָ˹ȥɭȻ˵˼Ҫɱңߣֻ²֪˭ɱ˭ɣҶ㣬ͻƵʥΣȻļգ
ôͷϧйƨǣҶ˵ţĿһɨ˵ˣ˵ңͼͻƾ֮ʽɱҶΪһжг𱨳𡪡Һر㿳һȫңԣǶҪ
ƾһҲˣȣ
ȫоԼʲôˣ˵ͻƵ˰ʥ㼴ͻƵʥҲһܰ£򿪿˵ţԵüΪţ˸йơ
Ҷ㣬ֻҪ㽫ʥɽʥԼӽǿԲΪ㡣νƥﻳ˵ľЩһ˶̣ⲻŭʲô쿪˵ţǹɵޱȣҶѹ
ƨƥﻳÿ˵ĻԵͬõ컯ȻҲͬѵԼõ컯ȴҪ׳Ƿ˫ֹøǣǶȡҵ컯кηֱ𣿡ҶЦĿⷺ⣬һЦ˵죬˵պȢǲҲȨŽҲһ£Źƽ
޳ܣ첪Ȼŭ˴׵ı˵ڵġҶı˵ȴһŭ
ʲôɱˣ֮ͽϣһȣе֮ңָҶ㡣
һɣȻôҪͶ̥Ҿͳȫ㣬һ㿪
Ҷ˵ţ˲䣬ϵ͵رǶһɹȾ׵ĽɫѪӿǾİ㣬ǧˣ
ಣ
Ҷһһɫâֱӳһڷλֱӳ˹ȥǹƥй޵е
ɱ
һɱȣһֱҶ㣬Ҷһеֱ֮Ӻն¡
ɲǼ䣬һͨ콣âֶһĵ֮ʹǵâɢ˳ʢɹ⣬þǳҪ𶯲࣬еǹɺХŵĽڴš
֮
ҶſڱȣɲǼ䣬һɢϻ֮ĽɫնҶС
ͣ
Ҷջ֮ķ־߶֮һնӭһɵͷնɱ֮
ɲǼ䣬һۻȵĻ֮ʹǱ֮һ޾ƣâŵҶһ߽䣬ֽնħ֣
һ֡ɱ
±ȣˣۻ
ͬʱ졢Ҳ׷׳֣ҪҶɱ


1226 һģ
ɫâȥ֮һʵϢѹؼ䣬Գһɻؼ䡣
ҶɫѪγһƬɫͻưʥϸǶһйʥѹԻƿصʥ򼸺ܹѰʥˡ
ֻҶʥɽڵʱùһöʥʥŵʥȫڣҶͻưʥʱЩʥȫֶҶ⡣
ԣҶͻưʥ֮յʥܶ࣬ˣǹʥѹΪĿֲһ߽٣ѹϰ˻ģ
飡
ɲǼ䣬һе֮ҶݻĻ֮ҵĶײһ𣬱˶ĿĹâһǿķֶоҵĶײš
Ҷ
±ֶӰںһֱһɰ嫵̧֮Źγһһ١
УʩչȻȭֱӺɱҶ㡣
䣡
һȭͷֱԻȭͷһɫɫ۳һƶϣȭͷ֮ϸֱӸֳһϵķģԻؼХҹ޹⣡
µȭһĽս
ɱ
Ҳڱȣеܣע˿˿ʹɢһȦȦɫâһֱϸֶ¶
䣡
̼䣬еֱӳҶ㵱ͷɱȥŵǹ֮£ռֱӱһǿޱȵķԻ۳һɾ춯صѹҶ㡣
еܳǰɱ˲䣬ǿһնҶͷϷѹȥ
ǵˣֱݻ˵һ֮۶ѹգγһȵΰҶͷֱѹȥ
һ졢һɡĴǿȫˣʩչǿսɱҶ㡣
춼һĻĿһϵƣҪʹ˳Ҷ㡣
֣Ҳó֣һסʥŮǱɣ
ȻʱҶ͵شݶ
춼ɫһҶĵ㷽ץʱ˹˵ʥŮġԼЫʨͷϡ
㷽ϴһͭЩͭʥŮȫػڣȻǿԵֵеĽ
ҪһЩΪǿ߳䲻͵Ϯ㷽µͭǻס
ȷ˵δֶԹ۵Ҷͼа顢Լʥʥӡ
⣬и춼òǾƷɣ
Ʒû춼иӵɡƷһնһòŵĶߡ
ʥŮ˹ˣݲ˴ţ˵ˣҪƷͻȻ䰵ϮɱǿɾΣˡˣʥŮǵǰȷҪػţ
춼Ȩһ£Ҷ˵ʥŮǡ
춼ҲǾҶȻ˵ǱȻ㹻ŶԸĴ֡Ҳ˻ͻƵʥҶǿʲô̶ȡ

졢һɡ¡ĴǿߵɱֱӺɱҶû˵С
Ĵκһڸ򿰳ǰʥ޵еĴڣ֮ӣСӵõԴǿս
˵һʥ۷ǿҲҪܣ
˿̣˵Ĺɱǿֲ׵ĹֱӽҶûˣۿȥһƬʢޱȵУֲܱأ
һһ¶һɭ֮ɫǿɲҶܹǿһ

ȻͻȻ䣬һ֮쳹һɺ嫵ɨ˷أ
ǿһƬ嵴ĽɫѪУһɫڿն¶צ䣬ɢ޾ƣ
ҶѪһҶ㱾򷨲մ
䣡䣡䣡
ǿֲеҶ㶯ˣ߶սݻһǿɱУ
һִݻ籡ǧʢĹâֵԻֱѹºɱȭһλӰնǿƥִҡҷϣݻ룻һ˻ӡԻЯ޾ĻʵϢ˵ݻ
Ҷֳֻ֮סһɵ֮ɲǼ䣬ҶһģԿĴǿߵĿֲһ


1227 ޵зɣ
졢һɡ¡Ĵǿһ֣˾ģ̫ǿˣ޵еĴڣǿ֮Ǹһߵҽӭս
Ҫڽ֮ǰ׳ȥһ⵽˵ЦֻһЦɵ⡣
κһѾĴˣ֮ĸһߵӭսֻһͱɱ˰ɣ
Ȼʱ˿̣֮Χŵһȴۼ֤һ漣
ҶһӭսĴǿߣ
䣡䣡
ɲǼ䣬ҶĿռ䴫һĺȻ֮ǸλֱӱһʢޱȵķûһɹɿֲޱߵԻһײܺɨ˷ϯգΪľġ
ԶԶսŵһЩһ߶ӦֳĲвֱվȣϵĺš
ǰǹɿֲ˵ĲƽϢսŵһ˫˫ĿȲĿ˹ȥһ֮ȫסˡ
ȻҶΰͦεһ˱ǹţɫѪȣһɫͷϷţһɺԽӵĳеҶǹƣ
Ҷǰ졢һɡһɫվţƺԵޱȵߡ
סˣҶ㾹Ȼס˵һ⡢𣿡
ֱ̫˼ˣҶһģȻ˵졢һɡµһҪ֪һֻ¶Իһʥְ
ôҶأ̫ǿˣһģ˷ɣ޵У

һʱЩΧŵȫסˣһ˫˫ĿԵò˼ĿҶ㣬оһƬ֮ɫ
ǿҶǴһ漣һ˾漣ǿϵǿߵ˵ĹȻܹȻĵֵһ־㹻˾þ޵ˡ
ԤУҶһӭսĴǿһսȻʷᣬΪһδ棡
һ߿˵š
춼ɫҲһ£Ȼˡ˵𾪣ȴҲӦõġҶûӭս˵ʵҲֱóȻһˡ
ۼʶҶʵ춼ǽסݺݵһ¡
һ춼Ҳ΢ˣҶһģӭսǡֻҪػʥŮǵİΣɡ
ǵסһˡҶ㣬ζı䲻սĽ֣һɿ˵šɫԵüΪĲÿ˶Ǹ޵ţսҶѾñ˶˵ˣΪȻҪһЩϳֵĹûʵĽڡû뵽һԲκҶ֣оɫҲסˡ
һɣͬĸо
ԸҶ㣬һֲƽˣȻ֮¾ȻܻҶ㣬ɨأպ޵Ҳû̧ˡ
ϣ֮ؽɱ
˵ţɱӿֶǹֲˣӰϣӵԶ
䣡
һΣȳ֣ȭٶݻŵȭͷâʢһ巨Ի޾ĺѹգɱҶ㡣
飡
һߣеٶȺɱһݻƾһɫ棬Ҷ㡣
ಣ
һһ̵ĵʱ㣬ӵһɺ嫰ĵƺΪؼףһһԺڡ
ȭ
һȭֱӴ߶ȭԵƽȣƽ㡣
ȻȴҶеͫȻֻһȭȻһ˿Ĵ壡
ʣȭǿޱȵսܹݻ壬˵Ȼȭһֲľ硣
ս
ˣҶη壬ſڱһɫѪȶһʢսⱬǻɽңġ
ɲǼ䣬ҶźսݻĵرʥȫڵǺսУսøǿݻսȻӵǿֲ
սսʥһݻ޾
ɲǼ䣬Ҷһ㣬ݻǿսս˵ֺɱĹơ
䣡䣡䣡
һȻ֮ݶһΣȴǿҶ΢΢һ𣬳
ͣ
ʱһɹ䲻ĴӱҶϮɱ˹Ѹޱȣһۻֵ֮
ȥɣ
һɭݶ
Ҫ㣡ȭұ
Ҷ͵תӦһϮɱһſŭȣһɿֲԨϢϯ


1228 նɣһ
һת֮ҶϮɱֱӵȼҶеǹʢŭ
ĴǿߵУҪ˵ҶɱĪһɣ
һɴǰƣ⻹˵ҶŭɱһɶսʥŮʱ򲻽ɱʥŮǳʥŮ˵һЩĿĻ
һɶʥŮһֱţһһɸҪʥŮƷӶֱ衣
ֱӴҶĵˣ
ҶѾӦҪҸʥŮͬʥŮڶŮˡ
Ϊһˣ̵ȻǱ˶ԼŮ˵裡
һɵͻϮҶŭ𱬷ɱ䣬ֱſڱһԥʩչȭ
ȭһʽΪ𣡡
Ҷſڱȣһ㣬¡죬ص֮䣬Ȼؼ޾طΪ֮
ҶųһʢĿĽɫԣһԨֲɢۻԪ籼ڵĺˮӿһʥ֣ΪȾһ޿ƥеɡ
ŭУҶһȭݻȭһʽֱӳһɺɱ
Ϊ
Ǻεȵİ
һȭɱȴǿһȭֱݻһĳϷӦ˷ֱ治һ죡
ݻУһӰֶ̤أ죬һȭɱȭƺ¡죬һ˿Ĵ壬ؼƱɫطȫƺһȭŵһ˿֮£
ɲǼ䣬һȭƺΪؼΨһ
ǿһȭŴ壬Яױȵƣй޵еķɣ
ӳҶ㿴žǱһһ㣬һȭǰɱرɫֲף
һɵɫɲǼֱӱɫԵĿɿڴһ㣬ɫǴ֮ɫ̲סг󡢴壿Ȼܹ壿ܣܣ
һ˵㵣δҶɱһȭŵĿֲҧҧŭţ
Ҹƴˣ񽣾
һе֮ȻһѪĹâйɺ˵ѪζݶһѪ֮ϵҲˣĿֱӱһ㣬˿˿˵֮糱ˮעһԼǱ֮֮ϡ
ͣ
һе֮նɱ˿̵֮һѪɫ֣žһɱһѪȿֲ
һѪǸ˹ζһѪȫ渴գǿս
һսɨһѪɫâϯǧһѪɫƥֱӻգֱӺն£ƥĽâҪҶȭһʽݻƣ
Ҷ㾹Ȼܹ壿̫˼ˣ˲
еɱ˲ޱȡ
󣬵쳯ǰ̤ȫ߶ĵȭһȭҶɱȥ
ȭƺˣݻһ󣬹ؼ䣬ʹﳼ
ɱ
ҲͬףҶȴܹ壬ζʲô˵ղܳҶ㣬պһֻ¶˯Ⱦˡ
ҩҲȭݻģҶɱ˹ȥ
飡
ҲǿƳ֣еܹâǶһ˿˿ɢһɺ˵ơ
ֱеܳҶɱ˹ȥһɫӰֱҶ㡣
ڵ˳ֵ˲䣬ҶݻȭһʽΪһɴ߶Ľɽ񽣾ɱһ
䣡
һȻ֮ȴǿҶǻһŽֱըѿȭӭǵϯǧѪɫâֱӲԻһ
ɲǼ䣬ȭŵһ˿رɫط׷ײǵѪɫâȴҲһ˿˿֮ҪԿһƴ塣
飡
գŵһ˿ռϷ磬ֱӽһѪɫâһɿֲ˵Ʊϯ˷
ţ
һƺ֮ȴǿһκ˺üһ˿Ѫ
ȻһˣҶǿޱȵȭɱ֮£ˡ
Ҳ壬ܹҶʥȭһʽ
ʱѵĳʤ׷һٺɱһɵʱ̣
䣡䣡䣡
Ȼʱ˵ĹƺɱҪֹҶ׷ɱһɡ
Ҷһ˿ɫתӭսǣʧȥѵĺɱһɵĻᡣһһٶͬͬˣͺѽɱˣ
𣡡
һ̣ҶֱſŭȻȥĺɱѪɫЯ޾ƺɨ˵ǣҪסǵĹ
飡飡飡
ȻɫδȫֹǵǿһʹһȭֱӺҶϡ
ۡ
ǿҶ˿Ҳס³һѪȴҲһ֮˲嵽һǰ
ȭڶʽ
ŽɫԵҶһƣſڣǶһֱ´һ㡣


1229 նɣ
һɫû뵽ҶȻȫȻ˵졢һû뵽ҶȻϧΪҲԸ˷һһǰ׷ɱʱ䣡
ˣȡķʽɱ
˵һεȿֲǿ󣬵ϣҲΨΪѪҶŸǿӭµһˡ
ҶԼ޵еһţͬʱҲԳһɵıɱ֮ģ
ҶпѪϾһȷǿ£Ҷ㹻ǿ󣬻һ֮ͱˡ
һ˲䣬ҶҲֱӳ嵽һɵǰһܹҶ˫ȼսĿиܵõҶǹŨޱȵɱһɶıɱ֮ģ
ȭڶʽ֮
Ҷ϶־ıȭڶʽڶʽǡ֮
ȭڶʽҶɽӭսʥ޻ƽԳʱһǡ
ޱߣѭϢǿݲַ괺ѭϣһʡ
ı֮һ𣬻Ҳ
ҶһѪɫʩչȭڶʽҪһʽȭѹһɣ
Ҷݻȭڶʽ֮Ͽʼɢһƣ嫵ĽɫѪȶʥɽѪɫһǣһŨؾϯڣ
һ·𶨸Ϊ㣬Ϊġ
ǿڰеҶǰγ޴ĽɫУһӰ˷ϯŨؾԴԴϵעڣ·޵׶һ㣬۶ٵؾ壡
һ̵Ҷoһ֮һ㣬
ƣѾס˳ˣ
ԶԶսŵЩһȫˣǿǵɫâɢϢǶоԼܵһĪѹ̲סҪݳưӰ£
ʱҶ˫ȭл衢ȭƵĻгֳһ֮ȭ־һȭ־·ǻһ㣬޾İƣ˷ʼ
Ҷȭһţȭһţ
ţŽһмһߣлһ̫ͼķİ㡣
ʵϣһö̺ŵķľĴģҶݻȭڣ
öĴɢ˳ʢޱȵĹԣؼһĲһΰĴ֮쳹ݻĴع˺ӴһĴ֮
ĴĵҶ˫ȭ֮ϣȭȭ˫ȭǰɱȭΣɫգĴͷɱһɣ
ؼΪһȭƶɫֻ
⡢ôܣǴ壬˶ٴ壿ⲻܣܣһңţҶֳһΥĳʶ־塣
ôоÿֲǣҪɱ𣿾ף
һĿҶݻȭڶʽɱĵ֮£һ֪Ҫǲ㾡ȫǽĽ
ԣһƴˣŭţһ֮纣ХĿֲɽѹ
ͣͣ
ǿһֱֶȼγһ棬һ˸Ӧ˶Ҫĺս
Է٣棬ɻأ
֮𣬺Ȼһ֮һе֮ϣʹ֮ȼ˰㣬ǹرĻţŻص
֮Űɣ
һɱֻӽһնɱһ֮ʢǵƥĽ⣬ֱӷҶ㣡
һ춯أ̺޾֮𶯵񷶼Ҫս
µİ֮۸ǲⰫʵĻʥɽֱӱ̮ˡ
˶ԾֲҲ𶯵˹˵ʥŮǣǷ׷ǿҶʩչȭɱһɵ޵зɡ
һԷľٶ𾪵ǣ
֮һҪƴˣ
û뵽Ҷ㾹ȻƵһߵһԷɱԴ˺
Ҷܹһܹ֮𣿡
ʥŮ̲סǶ׷վ̲סҪٶͶƬսС
䣡䣡
˲Ϣ䣬ҶһɵĹƶԺһ𣬱˾졣
һԷӰݻ֮һʵŻصҶȭȴӭһ棬ȭе
һŻ֮֮ȻҶȭݻֱӵֵ˵Ҷȭݻž̻֮֮Ŀǣ
ͬʱҶȭȴǺһɵϣ
ȭ˻


1230 Ⱥۣ
ȭȭĴݻһ˼һ㣡
ȭϢĺǺɱ֮ĻȴǱŵֱӻգǾ
ͬʱϢģ׻ȭֱӺһɵϣ
ʱ·һ˲䶨ס
ҶȭŵŵסһɺɱĶ֮𣬿ǣһȴûܵסҶȭŵĻ
䣡
һȻ֮춯أǧһԴڴ㵵е߾صʵ
һ˫˫ŵĿУǿҶȭһɵ֮ϣһ˿ŵݻһڵǻֲף޴ӵ͵
֪ˣĴ壬
һĿԴͣԭϵһ֮ȴ𽥵ɢ
ǣҲİ䰡
һпʼһ˿־壬ΪǵΪ壬ԺգʾˣֻҪһ·ɳȥȻƬǿµһ
Ȼǿ˿ȴǱӰţ
һɣһʼͼʥŮһ̿ʼעյĽˣɣ
ҶһɵĶ˵ţȻȣȭŵص緢ȫûһɵڡ
ۡ
ʱһɵ˳ȥֱ³һѪڵѸٵʣϳһѵѺۣһöĴס壡
֣
±ȣչΣ˹ȥס嵹ɳȥһɣ˻С
½סһɵ壬һʬûʲôֱȡһſ鵤һţǿǾ鵤ȫ޼¡
ֻҶȭڶʽݻѾǳ׵Ĵݻٲһɵ壬ٵһԴﱾԴ
ҡ
һſڣƺҪ˵ʲôһڱһɹɱԴѪֱӿһĻδ˵꣬һ˿ֱӼ
һλǿ߾ʹ䣡
ħħ桢սţ֮һɱɱƽʢоʹлĻ
˶𺳵ˣԼѪһȻҪħԼսţҪǿö࣬ǿǿ֮ǿ޵֮һΪ˵ѾԽʥ
ʲô˵п˰벽ľ磡
Ե벽ʾ޵еĴʣ
һΪɽһλп̤벽𾳽ĸΪǿ֮£ܹжԵ˲࣬Ҫ˵ɱһˡ
һһɱɱҪٵĽǵŭ𣬹˵սľ
ǣڣ˶ΪܷȴǷˣ
һѾ䣬òˣ
ָɱһɵҶ㣬ڶвϵشһ漣ˣ
˿ҶĿж˿˿ľη־֮ɫֻðǵǧɫԵӾؼΨһؼף
Ҳ𺳵ˣǳ嵽һɵǰȷһѾ
һֱһɲϣ˿̿һȥһɱ֮Уǳʹ
ҶܹܲҸɱһɣ˵ԷҲ㹻ʵܸɱǵκһ
ʵ˺ܲ죬Ǿǲݸıʵ
ҶʤˣȻɱһɣȻôǿˣ̲סɫͫǵΰͦεӰʱйɽס¶ļϲйէ֡
Ҿֻ֪ҪһͻƵʥһŤתǬЦţܿģҲܼԶӸ߿׹ʱҶ㱧סů֮С
Ҷ޵֮·ǳǰһأѾܹ壡ʥŮ˵ţû˿ļʣеĽΪҶ˵ϲ֮С
𣡡
춼Цü価һƬ֮ɫҶǿޱȣֱӸɱһɣֻԼѪ
Ҷǹ޵еɣҶĸ֣
˶ĬȻҶͼĸʥҲȫʧǶۿǵ˫ӰǹɺԨǿƣǶסһɳ֮⡣
ҶգĿ⻷ӵ֮£ǵЩ֮Ҳ׷ԵȻʧɫ
Ⱥۣ
һ̵Ҷ㾹ǸһȺ۵ƥƣһİԵǿƣ


1231 ɨУһ
졢¿һ𽥱ʬ壬ԣȴǲԼͬйɳߺ֮ȻǿҶĿǹ¶ɱӵǿң
ǵȷǸе裬˶Ǹһ޵еĴڣˣǵѪʸޱȵ죬ѵһֵǿʡ
Ȼ֮·ǷδܽҶܣǵеһɵɱͬںݺݵǵ
ֶ޷κҶ㣬ǶųǿߣҶǾǻʵ
·۸һţ޷ǾΪΨһĳƺš
ҪΪΨһһϵҪɱģѪ۰׹Ƕѻġ
ΨдһǿֲֿĶɱһѪ·Ϊǿˣʸ֮Ϊ
ǰ졢һЩǿ߶˿·ϵϣǿߣȻڣ֮սŵʱԾ˭ƺһȫµʶ
ǿҶĿ¶ǹɾη羴֮ɫǵв˶ΪҶΨһ
Ҷ㣬㲻ݣ
ŭ״ħһɹִ𣬻һ١
һˣһҲĪ֮˿̿һɱɱҲŭޱȡ
ҶգɫѪһƬɫһɫڿն¶޾ƣ̾ҶͷϷأ
Ҷȥǲһ˿Ѫƾǿס˵졢һ˵ӲĵˣȴҲһ˿ѪⲢûİ磬Ϊƽ˼ޱȵɱơ
սɣѾ·
쿪˵ţƽʱܹƽԳǹ˵ʡĵ˲Σյġ
ɱˣҵպҲ޷̧ͷˣսһսɱˣ
Ҳ˵ţеĿɭȻ
Ҷ㣬ȷǺǿܹ壬Ҳֻܹݻս
ȳҶ㼱Ӷٶȼ죬һۻֵĵƳԻۻ֣۾ʱָ㽭ɽͳɽǧһ㡣
䣡
Ӷĵֱӳǰһȭɱȭƽȣ޻ڣƽ棬ʯͷⶼܿһȭư㡣
ȻһȭҶȴͫȻ
⿴ƽһȭȻһִĵϣһ˿Ƽ򵥵ʵ̺ſֲޱߵơֻһִ֣һַ豹У
ʱɱĵȭһ˿ŵĴ岢ԼĴ壬ǵȭŵĴ塣
˵ⲢǵĴ壬ܹݻʩչ㹻ĵˡ
һ˲䣬Ҷһ뵽˺ս
ս֮ΨкһͼǸͼкΨһʽҲǺսʽ
Ȼһʽʽȴܹսݻǧǧͬսνһ򷨡
򷨱仯ȴֹΪһʽָӱؼ򵥣ֱŹ֮ͬ
һ˲䣬Ҷƺץʲôȴƫƫץס
ݲҶ룬ĵȭѾɱǿƥֲԨ
ɱ
һߣſڱȣɱŨҵɱϱݻǿսҲ˫Ҷɱ
սɣҿЩνǿʲôս
Ҷŭ𣬺ף˷йױȵƳ
ɲǼ䣬ɫѪγһƣʵŨҵսⱬ糱ˮϯǰǿС
䣡
ҶٶȱȭһʽΪ
һ֣Ҷ٣˫ƥһȭǰɱݻĴɨȥӭս˵˵Ĺơ
飡飡飡
ɲǼ䣬ҶֱӾޱȵĶսһֱ֮ӱһɹǿƥƣ⵱κһѹЩսŵߡ
һսޱȾңӵֱӴϣִϴ򵽵棬֮ɳʯʯѣľ٣ֲޱߡ
졢νǶŭǲٱʩչǿսɱҶ㣬Ψ˲ǵ档
Ҷȴǿޱȣһ˶սǿ֣˫
ߴսɽƽʯʯڣԭĿŵ͵˫ۣâտտƺӦʲô㡣


1232 ɨУ
ɽ񸮴ƽʯʯҡ
ƽʯţʮ꣬ѹ֮֮ǻָľΨлָľָܻΪ磡
ȻһʼΪ죬ųһĴڣȻǷǱѰҪָҪľԴΪӴ
񸮴ľɱ󱻺µĵۼɱƣʹ񸮴ڲ߶˳ȥ˶ӶԣռıԴѪԶԶ
滹һҪԭδռǿѪıԴѪмǿǾɱ֮£ռЩǿߵıԴѪǾ㹻ָˡ
ԣֻƽʯʯҿռšԪ繦Իָľ
ͻȻ䣬ڱ˫Ȼҽ֮е͵˫ۣտտйȻȻһֲϢӿһѹؼ䡣
ӣҸӦӵϢĲ
ӿйâʢ
ӦӵϢӿǱ֮š
ҲӦˣǣӵϢڲϵؼҲ˵һںӣ֮ŵoӦš
³һҪӶͬʱǶ֮֮أ
Ϊδȫָܳȥ
ҿԻζֻҪͿԻζ˵٣ȴҲӵһĹεʱܶݣȴҲ㹻Щˣ
һˣ㡪
ҵıԴѪ𣿵ΪӣԸӲ֣ܱ֮ںϣ
˵š

䣡䣡
ۣ֮Ҷ졢ǾҵĶսš
ʵﵽΣһһ䶼Ժ񷣬һһʽأǺɱĹһⶼǿսǶս֮һƬƬֱ̮֮۶ھҵĲš
Ⱛ֮ΪʥɽȻǼ̲ɴߣȻԱ߲ԶһЩɽȴǱҶǵĴսˣһϯԶһЩɽϾʯ̮еɽֱӱһ飬ľ
ɱ
´ȭݻ˼£һŰ֮ķȭԻѹҶ㡣
һߣֱֳӳҶɱ˹ȥϼһʢޱȵԣҫޱȣһۻ룬԰Եơ
䣡
һݻĵ־һԶǵ־Яһɵۼѹһƾѹ£ܵն˰㣬йɺ˵ǣѹܵĿռ䣬Ҷ㣡
ˣݻʩչĵ־չޱȵĹƣҪʹɱҶ㡣
ಣ
һԾշݻĵ֮ϣֶվǵ֮ϣŲȵͷҶѹȥ
ʣҶԽһֳ֮С
ǰĵ˴ͷϲһѹƶ£ͬҪԴһ㡣
죬ƾҲҪͷ֮ϣҹ
ҶſڱȣɫѪҪһɿֲıԴϱնúսݻ˷־ֱӳͷϷѹƶĵɱȥ
־ŵɱƥ򷨣
䣡
Ҷǽɫȭͷǵ֮ϣһȭ֮£ֱӽǵ𿪡
־
Ҷ㱩ȣݻ־ӡƬգͬʱ߶ӡһִȽȽֱӳѹ˹ȥ
ҶǽɫȭƺɱµȭԺһ𣬱
飡飡飡
ҶǵĹٶȺһϯƸӵĿֲˡ
ǵɣٶȷȭƽȵɱգҶȥ
ͣ
ͬʱƷ־ֵҶݻĴӡݻһͷɫ룬ɫ棬Ҷ㡣
ţһӰԻ̤ƥͨأֱһȭҶ㡣
ȭɱ
Ҷŭ𣬻âʢֱӱȭһʽڶʽֲȭҪѹķԻȭƣŵɱ˹ȥ
һ̣Ҷǽս֮سһޱȵâʱջҪۣ
֮۹սŵЩһ𺳵ˣǶǳſֲսһС
һȻ죬ǿսҶǵӰ׷׸˿˴˶һ
ȴǿһ˿˿Ѫ˳Ҷ£ȻȴЦţֻΪĵҲܣͬҲˡ
Ȼ
ۡ
ǿ̲סǹѪֱһѪһ˿ѪȥҪõöࡣ
ΣǰʵǼ֮ԱҶˣ
Ҷչֳ˺ɨеԶսĴǿߣԷһˣս񼣣


1233 䣡
ȺۣɨУ
Ǵ˿Ҷչֶƣ޵еķóйսŵ߶׷Ϊ֮Ḷ̌ǵѾв˶ҶΪ
ֻҶһս̫ˣóΪ֮𺳣ĴǿߣɱһսǿգֻҲҲڶˣ
пѪҶʩչȭȭ±ˣĪĵҲѪ
ȻҶҲˣҲֹۣͲںЩƣս˵ģ
ѪʣˣָҲҪѸٵöࡣʩչšתһ֮ڲϵѭţΪṩԴԴϵıԴ
˰ʥҶԡתĸȻתתȻһγɣΪṩԴԴϵǽԲ֮ڵؾչıԴ
νĸ޵еĴڣνǿ𣿲ˣҶЦš
ɫɫһҰ׷࣬ؿڱһɻȴƫƫ޴ӷйǳ߹Ÿ߹Ѫʲôʱܵ˵ĳƽߵﶼǸ߸˾ȻȴĿ֮±Ҷ˻ˣ˵ɱǻҪܡ
ʱҲûҪʲôˣرɣΨмرܽҶɱˣ¶찵д
û뵽Ҷ֮ǿҲͬرҾͲҶܹԿر˵š
ĿʱҲΨܱ㹻侲
ʵϣһΪҲΪɲ⣬Ҷϵƴ󲿷ֶǵɵġ
ڻܶرʮİտɱҶ㣬ڻܶر찵˵ţ˵ǱҶҶҲˣΪһǰԷݻ֮ô׵ҶҲ֮ˣֻһֱǿưˡ˵Ѫ޵УʲôҸҿ϶ҶҲ֧Ų˶á
ţҪǵǲˣ˵š
ûҲֻ˵һ롣
ҶȷǸˣҪ˵Ҷ㲻֧ŶǴġ̫͹ҶǿˣҶ쾳ʱѾľ磬̤ʥ˵Ѿʥ
Ϊ绹δﵽʥҶѾʥֵǿȣ
ҶĿɭ䣬ŵˣû˿Ĵ⣬˿϶еơһҲеƣΪǵûǿرϧûüʩչرͱҶǿиɱˡ
ҶۻԪһʥԻγ˷ɢųʢĹâ
׼ٶȳ֣һԽսȫɱ
Ѿ׵ķˣպҲֻǵˣڳΪѡ
ˣ
Ȼʱһ֮ĴݶصյСһرۣ֮ǹرĴһ㣬˸ӦҪΪ֮𶯡
ţ
Ҷɫһó㷽Ķ֮
Ҷæתͷȥǿ㷽ɢһʢͭԣһͭ絹ҵٲ㴹£һööرķĴֶ㷽ϣЩľһ˿˿Ϣ
¡¡
ţ㷽һϹ粽ſţź¡ĵ쳹ؼ䣬Եޱȵ׳ۡ

һŭһϹԻ¶죡
ţҫһֻչɳϻ죬ǹأ
㷽ƺڿʼĳɱһ㣬չֳ𾪵
Ҷסˣۿȥǿ㷽ԭŵӺȻڱ㷽ʼںϡ
иֶرľǴϰɢһ˿˿Щڱ㷽붦
ʱѾЩֶһķĿʼ㷽ӡ£ʹ㷽һ˿Ϣ
Ҷʱˣ㷽ڿʼӣҪںϡһ㷽ᳯŸ߾ɱ䣡
̼ΪĹؼͺñȷҶͻưʥһݲøϣǰ
ԣҶĿһص㷽ǰҪס㷽
ڵǣ㷽ɱǿȻһ
Ҷ㣬ڷɱ䣬Ҫںӣɱɹ֮㷽жֲʥŮ˵šѾԵõָԪҲָ˲١
᲻ʹһԾɱΪĴڣЦţɫѾǻָһЩѪɫżĹâ
ⶦǲһ㣬Ѿͨ飬ȻܹںӣҲ˵š
춼Ŀȴ΢΢һҶ˵Ҷ֣֮ֻϣҪʲôźá
Ҷ˵ͷԼҲڵ⡣
䣡
Ȼ·Ҷ춼ĵǳ˰㣬Ȼһֲݶһֲѹһo˰㣬ǹϵ糱ˮɨ˰ۣ֮


1234 ӽ٣
һɺƵְƴʱߴݶһԨֲޱߣɨۣ֮
ǵ֮һָԸ֮УһʣǹƵ֮Ҫ׳ƳԸΪū㡣
̫ں磬˾ֲǹϢǿֲˣ
ߣ
һžӸµ̬ɨҶſйƳ𣬶Կǹɺɨ
У졢ɫҲ΢΢һ䣬ƺ뵽ʲô㣬¶һ˿˿֮ɫ
ѵǰƲģһδ
ɫԵɻ˫Ŀ磬ǹɺ嫿ֲϢݶķ˹ȥ
ǿϢ˭ƬѪɫû˵˭ضǿϢ
ʥŮϼɻ˵š
ƺǳġüоõǹɨʱԵ¶һɷŭɱ
𣿵ҪǺηʥЦ޾壬֪ôģֻҪҶܻһĪ
ҶĿ˵ǴǰĲ²Ӧˣ
ʥŮɫһ㶣ƺҶ㻰֮㣬ס˵Ҷ㣬˵
¡
ʥŮδ˵꣬ȴǿһ֮ѿһ϶һӰǧʥָ߹ĹԴǵѿ̤
ӰڰУһoɢһޱȵƣһۻֵϢһϽɫĹâƣӳĵһתɢ޾ǹɸ߸ϵԸ²
նԿֳһ񽣣¶һʢâϸֳϽɫķģǺȻȻɵķģؼıԴӡǽ֮ϣ
Ȼ䣬ϷӰȥϵ⣬¶ݣһӢϾӣǱˣӣ
Ͻսֳۣ֮һġ񡯽٣һͷϽɫţϽâŵڳֳɽӵһǿϢй̲סҪĤΪ֮֮⡣
˫ĿһתɨȫĿ⿴졢Զһ£ֱӳҶ㿴˹Ҷŵ㷽ʱбʵʵɱϽâҶɻ
ͣ
ҶҲɫǿޱȵĸϽâԻһһ
ѪʸΪҵͣ
ջĿ⣬ֱӿڶҶ˵š
һڱҪҶΪͣԵޱȵİԵš
ͣҶЦеӣ˵˵Ϊˣ᣿
ұӣؼΨһǣԺ󣬽Ҳǣӿڣƽȴйεѹһ֮У߸ϣϵһ㣬ɢһΪ֮Ĥݣ
Ȼ仰ȴҲȫ𾪣ըĹһ㡣
ӣһĺ᣿˵һԶʱѾô񣿡
ֹһʣ£ͳǿաԳӣѵԶʱһĺˣǾֲ̫ˣ
ϾȻ֮˴ҪǴȥ˿϶ǰ˷䶯
Ǳ֮ŵľ֮ݲдˣᣬһһĻӣ

֮ŵȫ𾪵ˣ𾪳̶ȸҶնɱһɡ
ϾһֱѾʧ˿ȴðһӣһֳ֮ɵĺ䶯𾪼ֱ
Ȼģһкˣ
쿴ǵɢŸ߹ۻϢӰ˵š
һƽʢ޵Ҫˣ
ΣֻɱҶ㣡ƺҶȻˣǾȾ䣡˵šҶǹԹ޷ŭ֮У޲ҶʬβŸġ
ӣһĻӣȻƲŶⳤǹŵǱ׼һСҶЦţ価Ų֮ɫ
СܣҶ㣬ʲôСܣ˺棬̲סš
ȿȡ˰ûһʱ͡ʱٸ˵˵ɡҶɿε˵šô˼Ůǰ˵빥⣿ֻһ˵еĻ黰⣬Ǿö뷴θɣ
㣬ƺûаҸղŵĻϡ
ʱеӿڣѾǴһ˿ɭĺ⡣
ʲôͣҪΪͣҶ㿪ڣеĿⱬ䣬ɫѪȶĺȻ죬ǰ̤ÿһؼΪ֮𶯣µİ֮۸ǲһ޵еƴϳڣ˭ʸ˵ҶΪͣʽ٣Ҳûʸ˵Ļ㣬䣡


1235 ԣ
Ҷ㳯ǰһ̤ʱ˫ĽɫѪ𣬽أϵط֮춯أڣǹֶ޵𾪣һ䡣
Ӿһoһתӵи߹ޱȵѪͳӵһĸ߸ϵƣֳҲΨļ˲塣
ҶȻ֮һۿӣһǿƵ̬ӣ޾κˣӾȻԲѵҪΪͣûзŭΨսԭ
ҶķӦƺӵϵУҶֳǹǿ֮Уûио˿⡣
Ƚ֮£Ҷ˿ֶ̳ǿѪӵĸȤ
ѪѪ֮ۺȡѪԽǿսȻҲԽǿҵͣȻһͣӿڣûȥӦҶĻǰǰҪҶΪ͵˼·˵
ǶҶһӣŭֵֶΡ
ȻѾ˵Ҷᱻֶμŭ
Ȼһѹ㰲ֵַĹһҲˡȻ裬ǲǱӡʱ̫ˣעˮˣҶЦ̶˵㻹ԼˣſڱտھҪձ˵ͣޣ鵱ΨǸ߸ϵ񣬱˶𣿡
ܲң˵ˣһؼΨһ񣡡ӿڣγһɻֺĵֱҶ㣬˵ȻһѹһƬǿվҪܣǿµǶˣ
Լ˵˵ĸ߸ϣ˼Ǹ߹ϵ񣬳֮⣬˶һĴ𣿶Ǳ΢ĴڣҶЦ
ȫǣջг֮ˣȷ˵㣬ǿѪ֮ˡЩˣʸΪͣȻҲ˱΢ˡȻ˵š
𣿼Ȼ˵ĸ߹󲻿ʣΪҪ¾ɱɱô޹֮ˣҪȡɱ֮˵ıԴѪҶеĿһбɫӣ˵ɽ񸮴һɱɱ޹ߡܹѹǿЩ޹ıԴѪ𣿿˵˫֣죬嶼մѪǱ㿴ı΢ߵѪкװƣ
Ҷһð֮Χŵɫ䣬Ҳе񸮴ɱµҴߣǶҶٻµۼɱ˾ɱӳ
ⲿ˶ԣ񸮴һجΣ
ڣǵ֪ǸɱйأһھɱµԴѪȻʱðһѹƲסŭǿӵĿжһ˿ķߺޣ
Уֱŭڣ޾ɢƣƿڴ
Ŀһһ˿ɱ¶ŵ֮һϽɫĵһ͵һһƽâ͵ϮɱѸޱȣ磬һԶһϮɱȥ
ͣ
һ˲䣬üĴֱӱƽâ
ǸմֱӶƿڴߣ
ѪȵϮɱһסЩӴߣһɫȻȫ졣ʶǵӣھԵǰκεķ벻ӭĽǲпɱ
΢϶ѣ˸һк˵Щ΢ϵľѪܹΰḴգӦøеԺŶԣЦԵòΪȻƺּ̧ɱĲһһֻһ㣬˵Ǳ̰񸮴ͼȡᱻɱɱ
ն˲˵ľɱͼɱƬѪɫߣ㷴ˣˣӦµҶŭһɸ߸ϣߵ£޷̣йɱ
㣡ȣҶ㣬Ŀֳź㷽ţɭ˵񸮴ȡӣ˿̾ȻļĶںӣݵۣһɱˣȻĶһȫµӳ𶦲ܹΪϲӲȱһǣ
ӵĶǰӸںˣô˵һӣһֱӰɽһˣҶЦ
ĿһϽɫ޷ԶйɺϸһϽɫĹԱһɹϽѪȻγɻˡԡ䡢֮
ѪޣһֿµҲ˸ʵ֮
һϵѾûܹ㣡
̧еֽ֮ңָҶ˵š
ĹƨҪսսͿˣʲôƨ壬ͼΪͣȰùģ
ҶŭȣѪƽȡսﵣҲֱָӡ


1236 սӣһ
գɢһɹǿޱȵϢһͷϽɫĳ˫ɫâ𶯣պ¡죬һɹһеϢϯأ
ֳ֮ӡһϽɫĵƣ˿˿ЩֶǴ֮ɢǹĻƾ㹻ĵˡ
˿̵Ӿһ߸ϵһ㣬ֳ񽣣ңָҶ㣬йʢ֮С
Ҷ޾壬ӳֵһ̿ʼ֪֮Ȼһս
һǲȱһǣȴҲġӶһԾش壬ȻĿӱ㷽ںϡһӱںϣҲûӵĴڣġ
㷽һںӣᷢɱ䣬ɱ㷽ʮҪΪ㷽ĿǰҪľŵǹϢ
ԣҶ㵱ȻὫõֵӽӣһ֮Ψһս
Ҷսﵣһ׼Ҷ㳯սעһɹȾ׵ĽɫԪǽսﵸ˰㣬սӡŵĵƳʢɢһɫĹâйѪȿ֮ɨ
׼ƾҲֵңһʶһ£ʲô񣡡
Цɫâ䣬йɺ˵Ϣһ˿˿תʹеǱ֮׸˰㣬˿ֲ
ҶûлػĿһסսﵣһսڶ
Ҷ㣬Ӻǿǳ֮ȱһĻʵǸһ𲢼ս
ʥŮ˵š
Ҳ׷ϵƵȻѸٵĻָϡĹͷԾǲվҪҶһӭսǰǿС
һԳΪȻǿ֮һˣֻҪɳӵƥսѪˣԲŻ⵽ʡ
ǰǹƻչֶĿֲѪԱǿת죡
һס㷽һӭսӣҶ㿪˵ţĿһŽⱬӣǵ˵ѵûӵδⲻýֶλζĻӰˣǱ֮Ҳ٣Ҳûʲôɼɵģ
Ҷ˻һʥŮɫ׷һ¡
ҲһЩߣ٣ֳ֮彵٣֮ŶһԻأһƽâȫܹɱ
һ֮˭ܵУ
ο֮ǹϵĴӹǿĻʵ֮һ֮չһâܽһʥն䣡
ֳֵ֮˵˿˿Ƴܹܡ
Ҫ֮彵٣˭ֵܹסһƣ
ԭֻǻζζȴӵ˿ֲƣ徿жǿ
˸ֻ̾һǿ죬ѹҪ⵽켵ʡ
ǻζɱȴѾ㹻ˣ
̤Ҷֱӳ˹һһֱɻ˴ڷɻһͷԺɽڣһ䱳ɽӶĪ⣡
һ޺ȻǹϽɫѪݻʹӵһƣʱ𾪡
ɱ
ҶŭȣҲϻʩչ־նϣеսâ䣬ǹѪȿ񱩵Ʋ˵Ϊ֮
֮ն
ӱȣе֮˿˿ע֮£֮չˣӡµһĳʢһɿֲ쳣籡ϯأʹʥɽΪ֮
֮ı壬֮һζɣˣǹŵԾǿֲ𾪣
һƺ˵ƴɢ޴ӵֿҪ׳Ƴ֮С
նɱĽƸ쳣Ǵ켣Ϯɱһ֮ƺȻųһ˿Ĵ壬ؼź֮๲ġ
һݻ壬˵ΪԿֲ֮ǽ뽣ƵУͷնɱҶ㡣
ս򷨹һ
Ҷȣһ̵ͻȻԵüΪƽܹӦõնɱһŵǹɿֲޱȵɱһǰ֮һӿֲ
ҶȴԼȫ侲ƽר־ݻԼĵݻս壬Ӷ򣬽ıսڻͨӶ˸߲εĺս
һ򷨣򷨹һһֻأ
ҶɫƽеսŭϲԣŲԣķâ򵥵һֱ̣ȴǡôĴǱնµ֮


1237 սӣ
֮ն£һϽɫܿʶֲޱߣ¶һ˿˵궼Ҫֻǹ̫ǿ鲻ԽĶҪ۷
ӻһo٣ֳ֮ҪʹնɱҶ㣡
ͣ
ҶеսųɫĹԣϹսƺ˰㣬ָǹɺ˶Ϊ֮ɱ֮һѪϢſޱȵʹսָļɡ
Ҷȫ߶սﵣݻԺս߲εĸ򡪡򷨹һ
ս򷨣ɻƣɱУ޾Ƕսʥ
ǧȴֱԴһΨһʽݻɣҶսС򷨹һıԴ֮ƣ
սһ㺮âէ֣ǡ򷨹һһʽһɫâӭ˺նɱµ֮
飡
սϮɱһɫâǡú֮ķ֮ϣǵסһ
漴ֱ֮ӿֳһɺޱߵ֮ĵͷҶѹɱһƴֶҪʹסһɱҶ㡣
ҶɫѪȶתǿıԴֱעս֮ڣʹսɫԳʢһԻնȻݻս򷨹һһʽķģöɢһɹ˫ƣԿһƴ
䣡
Ȼ֮Ҷӱ˴˼һƺƴ󣬼һƺޱȵƣմرɫ
ȴǿһӰõɶȻҶ㣡
ǿȻٶе֮Ҷ˵ԭ͸˵¾Ȼܵסһȷǲ򵥣Ѫ㻹ܵҼڱɱ㣡
Ҷǿס˲ϵ˵ΣѹסǷڵѪĿ⳯ӿ˹ȥ
ǰ˵ԸȷԸʱʵΪܸߣζһӰӵ˵սɼΪʵοֲҶвĻǱ
ֻ֮ǻӰȴҲһ˿һѹһԵֵ㹻ǿ֮ޱȵķâϮɱ֮ͱˡ
նɱңʵ෴ᱻѹŶԣ
ҶЦ˿塣
һ٣
ӿڱ˵ţȻȻһŨޱȵϢֱ֯һģĻͷ죬̤ǳɢһޱȵƣʻӰһ٣
ģӰֶһʽ١ĽѾǹ
ǧϽɫâɲǼţʱ£žһſż׹ǣӵ޾ֲһƺ˵ӶȫǽҶסˣ
֮ٶն£һЯ޾ֲУϢݻģ˶γֳ֮ľֱΪ֮ӳ˿ֲԨ
ͬٵصһ˿ŶҪֿ֮У
Ҷ㡪
˿ֲһ̲סڣ̲סҪǰҶ㲢վһֲ˵һ
ģʥŮҲ¶һƵ֮ɫ
ǲҪҶ֣Ҷֵʵڴˣܻһ
ʱ춼ڵͳ˵ţĻһŶ㣬԰
˿Ҷ㲻ҪƥĹҪһߵ졢Ļ߾ҡ˵ǾҶĺ֣Ӧʱܷıʡ
ȷһǿҶӽսϾ֮ʶ㷽ͻϮֹ㷽ںӣʱҪ춼ʥŮȥӦ
ˣʱʥŮȻǲ˷磡
һ˫˫ĿǽŲѵĽսϣҪҶεֵ⵱确١һ
䣡
Ȼ䣬𶯣Ȼһֶݻ֮ϡ
ҶƬ֮£ƱǣɫѪȶǷһ㵭ɫ
һ̵Ҷ㾹ǴһƣƬݻ֮£ΨһĴڣ
Ϊ
ȭһʽ󣬴˿̱Ҷݻ
־ҷ⣡
Ҷ͵ſڱȣǴ߶ķ־
һ֮һ˿˿ѹķĳֶɲǼ䣬һƬձסˣһ˲ƺΪ㣬Ҫķӡ붨һ㣡
ӡռ䣿֪ƣ
ӱȣȴǿնɱֱ֮ɱ¡
Ȼ䶸һݻ֮ķ־ɢ޾ԣӲĽһƬֱӶһʹԭֱնɱµ֮Ľӻһ¡
һ£ҶԣѾ㹻ˣ


1238 սӣ
־Իһʹʩչķ־
־ԻƬֱӱӡնɱµ֮
֮Ľޱȣư磬˿̾Ǳӻһ£ӿֱŵģҶʩչķ־Ϊģ֮Ŷ޾ǰҲӦܵ˿ƲŶԡ
ƫƫǰʵȴǻĸһȷǱӻֹˣ
䣡
䲻ݷ˲Ϣ䣬Ҷˣݻȭһʽȴǽȭע뵽սڣսΪɱһʽ
սɫŶĿۣһֽսըѿų޾ĳʢԣ
ͬʱһƴԶֺ磬ޱߣ̵ΪԴķ
ҶսݻȭȭƵ˲䣬նɱµ֮ѾǳǷ־ĽϾҪƾŷ־֮Ʒӡ̫ʱǲܵģܹӻ˲ϢѾǿˡ
һΣһƸӵľģһɾ˵ϯһɹкȻҶݻĴԻһ𣬲˾춯ص
ţ
һƺȴǿҶٶȱ˳Σǵ翪ٵذһ
Ȼܹһ˿壿ɫϽâ䣬Ҷ㣬¶һ˿ζЦ⣬˵ͻȻɱ˵ȷ̫ϧˣ۴ĸ㶼ǱΪʷǿͣı⣬ͶĹ֮£Ϊһΰͣҿһ
˵ӣȱһЬģҿͦʣҪЬҶЦţ˵ҲЬˡŶܶ˶Ьء˴ԣҲǺܹ԰Σ𲻴Ӧ

һʱȻóҶеֵ٩֮С
˵Ҫ۴̣ĲҶĶ֣ʵòᡣ
ߣ㲻һӰˣδΪܷ˲ɣҶЦˣսŨң˵Ӧõĵάֶ೤ʱ䡣ɱһֱһɢ˰
ɫ粻űɱòҶ˵Ļˡ
ҶԣӰǻζ٣ҪάӰĿǰ״̬Ĵۺܴ󣬽ҪնɱҶ㣬߻Ӱ޷ά̫ʱ䡣
ⲻġضն㣡
ӿڣƽȴһޱȵɱ

߻ŵһѪûɵ޷׷ŭڣŻһ㡣
ಣ
һնǳǰһԾϣվ֮ϣҶ˹ȥ
ͬʱһҶɱϣһֱɻҲϮɱһͷѪҶ㡣
ڶ֮ŭ
ſбһޱȵɱйɱɱ֮Ĺâֳֶ֮ݻ⣬ʹնɱµ֮ƶһޱȵķâŭǵĳˮŭţǵصûҶ㡣
һ֮ͬһڱŭ
ˣݻҲȫѹϮɱ
ƣ
Ҷ͵رȣ޾壬ֻ޵е

֮ҶѪɫһ֮עҶڣʹҶһ̵ıԴ
Ҷɣֱݻȭڶʽ
Ĵĳֶȭȭųֶļ
֮ŵĺȻսﵣʹս֮ŵһ㡣
Ҷصķʽ߶ȭڶʽӭһ
䣡
һҶһɱһ𣬱ǹӵĺֲˣϯǹ˸ǽԲ֮һЩ߶Ƶ÷ȥ
˺֮أһĳ֣һſֲޱߵԶʹضڲ
ۡ
󣬺ȻҶη˶ֱſڿȳһѪˣ
ӵĻӰǰЩҶ㷽һ֮ҲӰ⵽һĴˣ
ܵǰѾǿڣȥɣ޵У
ȣٶ֮һ˲䣬һ޴ĽӰֱӻû޴ĽӰͨһ㣬кȻһƻʵϢ
һ˿ϢУԿóҪǿɱˣȥӰ彫޷ά֡
Ҷ㡪
·̲ס𣬿Ҷ㱻ɣпѪĽ֡
ٿ֮ҪԸ˵ҶһֱնǸǻݱɫ
ɲǼ䣬ʥŮһ׼ҪȥҶһ֮Ȼʱ
䣡
һ֮쳹𣬾죬ȴǿ˵ֱӷ˳ȥһ⣬ٶȿ쵽˲˼顣
˵һرƾرٶȲŻ֮졣
ǾβΣɽر


1239 ˵ľ
ҶпѪĵɶԿһŵ֮ɢԲ壬ӶɱһڣŵɫѪҺЩ
Ҷϵκһ֮ĽԽΧŵЩǿκһ߸ɱҶΪѪ㹻ǿֲŵһͰиΡ
չֶ˿ֲսס˳ˣ졢ǣ
̫ǿˣǿֲΪ磬ļµǱ֮ǹ׵ֱӽҶɶӵܹ٣ǿּ̧ͽ˵صһһһȫݻ٣
ȴӰ࣬ҪȥӰ޷ά֡
ԣ˿Ҷ㴭ϢĻᣬնɱ£
޵У
߿գ㣬йɳݵƣһ߸ϵףǽһ㣬һϽâţ纣Ϣ˸ף
֮ݻһ޴ޱȵĽӰӰͨأģԣâʢӡµϽƸչˣӽݻн֯һĪķģһĶǹϢкȻһ˿˿ѹ
֮ŵһ˿ʵ֮ˣҪʹնɱҶ㣡
䣡
һֱӳҶն𣬾޴ĽӰգֱӱ˺Ȼ֮ǾǵضɽҡȻ죬ģ˾㤣
Ϊ֮һ֮Яƣֱѹǿƾףֲ죬ɢһƻʵѹͷһ˿ѹԽ˵ظĨƽ
ǵֲ׵ͨ콣Ӱ£ֻǰһ뵽޾޵еĸо
һ޴ӵ͵
һ޵У
Ҷ㱻ɶпѪƣεֵ޵еһ
ԣ˵УҶһο϶ڽӣ
ҶҲһǺնҪֱĩһȻ޾壬ųʢޱȵսȼն
һ̣Ǽǿս⣡
ҶԴеˣǣ׼סηʱȻ䡪
һŽٻӰżٵٶȷӶһβ˵ĻӰţŻ罵ķŮһ㣬ô߹
һɫȹĹճǷԸеΣ޳չҡҷһɾɶ˻㣬ֱӭǵնҶͨ콣â
мһرǷɽرβΡ
ƻδָȻ˿ȴȫ۶ıԴȫ۶һ˿˿ԴԴϵע˾βڡ
βθˣһ֮쳹쳹죬βһβԻ˫һչӭ죬һƽɣڣйɸ߹ʥϢ¶
ȴ֪ⲢǾβǿı壬ֻΪƻδȬıԴԽβγ׵ļ
˵ǰյľβرܷӳսֻɶˣ
дЩźȴѾûֲ
ˣһ㵲סһһ
ʱһЪ˹ŭ֮𣬻صƬǿ֮£òϢʥɽڼš
ҶĺŽ˾Ȼޱȵĳǵԭնͨ콣ӰһĶ֮ıһֹʹ
ֻ֪һ־Ǵű֮һ
ƻδȬ͸˵£ǿд߶βرҪ¶֮ܵ
ҶǿеסΣΪٶȼвסѪѾ˲Щȫ߶־Ҫȥ½ˡ
ǣѾˣ
һ̣˻׿Ҷ㣬˻еĿ°㣬΢΢һЦһЦǣ˫ɫͫƺỨ
ЦţĿҶ㣬Ȼתͷȥ
Ҷ㣬Ϊֻôˣ
ϣúõػȥպһ޵еģһƬǿµΨһ𣬿ǣ֪һûлῴһ죡
Ҷ㣬ʱ˵Ϊʸõҵİʱͽɫߣ㣬ϣһһ㶼ܽǼɫ±ţ˵Ը⣬㵱ʱ˵仰ʱǳĻΪ˺ƭҡ
ǰΰ
ΰ󵽵֮ѵʱԼԥĳǸĴҲϧ
Ҷ㣬ľôˣϣܼסңסҽˣ
䣡
һ̣һȻ֮صƬ֮䣬ԼԿǵͨ콣âǽɫٻӰȫûˣ


1240 һǣ
䣡
ͨ콣âأ޾и̺һƻʵЯֱѹɱʥɽΪ֮ؼһƬҪ˿ֲһ֮¡
䣡
ʱһ֮쳹죬ǿһβƾն֣Ϲ㣬һɸ߹ʥ¶иһ˿˿ķʡ
죬ҡ죬ǧԣĪ꣡
ݻľβ˷ҡֱ죬һŵӰɫֳͫһ˿֮ɫֳǡβΡ޷˵ӭǵͨ콣â֮ޱȵĺһ
䣡
Ȼǧһţ˾ĵʥɽһضɽҡ
һӾ֮ɱµ̫ڿֲˣ˸޴ӵֵƣɽֱѹ£ԵüΪİԵɱ£ǻصһҪﶼΪ촷һ㣡
죬Ųڣż˾ֱӴ߶βӭâ
ֲǰţԵޱȵĹȴ֪һֲŵǻ
֮£Ӿβݻľβ˵ĻӰһӰǱǵͨ콣âֱӽ顣
ţһĽâͨɨ˽˵塣
һʹĸоȫ˵ֱӷ˳ȥһ̣гźҪܹȫ߶βΣʹþβγ׸գǿ϶ܹһɣ
䣡ĸо𣿿ǣ᲻뿪
˸оõԼԽԽй溮ȫһǵͨ콣âŵһɱɭ
ˡ
󷽣Ҷŭ״ħһͷڷ𣬷գŭףڣ
Ѿ㾡ȫʩչ־˹δֹɶ˻ӭǵͨ콣âϹȴǸպÿ˱ǵͨ콣âնкɶһĻ
Ҷæֽס嵹ɶĽˣӵ˻С
ͬһʱ̣Ҷ㽫ǹۻԪԴԴϵע˽˵ڣǽһŲʥĿУ̱Ԫָ̻Ѫ
ҶҶ㡪
ԭоһı̹ǣƤһأ˯ʹ˯ȥ
䲻ģȴǸоһ˿˿ů鲼壬ſ˽ߵҶ㡣
ң㡢ôôɵ˭ȥһҲúõôҶ𱸣𱸵иʹϧ֮ɫ
΢΢һЦһ˫ɫͫҶ㣬ûȥҶǷ𱸵Ļ˵
Ҷ㡭
ţ
һ⣬Ҫ˵滰
ʰɣʲôҶͷε˵滰
˵ǹŵȡŮӵǰıʾ𣿡
ҶԺ΢΢һӭŽ˫峺Ŀ⣬ҧ촽ֱҧѪȴҲ֪ôȥش
Ϊ˷ܽˣڱ֯ôһԣʱ˿ǰԼָ߹Ůȴ⡣
֪һĻԣƭ˵һжģõѡ
ǣŽ峺Ҷȴ絶㣬ûȥ֯ԣһĻԡ
֪ˣǼٵģ˵ģ𣿡
ţеֽɵҶһԲӣ³˽
Ҷ˵ͷȥŽ˫峺۾ˡ
һ˿εʧ֮ӽ˵ЦѾ뵽ҲοԼҶƭԼģԼҲˡ
ǣͻȻԼζЦˣžӨỨ֣΢΢⶯ʵ˵ϲҲƭҵ𣿡
ǣҶ͵ؿڣŽˣеĿޱȼᶨһһٵ˵ˣϲ㣬仰ģ
㲻ƭң
͵һϲգգƾǾӨỨ
ƭ㣡Ҷ˵š
һЦһЦ֮ǰ񳯷Ψ߹סҲΪļ˵˿һıƺڽȥ˿£бǹϲ֮š
Ҷ㣬ҺøˣģֻҪ֪ϻиϲҰңֻҪܸܹ뱻ҷҾҲڣ
˭˵ᣡڣ£
Ҷ㣬㲻Ҫοˣ֪ҵıԴڲϵţ
ˣ㲻Ҫ˵ˣµģ
ʵѾܿˣֻǣһһССʡ
ʲôʣ
Ȼ˵ϲңΪβң
ҶһЦ˵˭˵ģʵôˣ
˵ţؽϵǲɫɴƿɴ¾ǵֽ޵ĺ촽
Ҷصͷڽĺ촽һǣҲһǣ
һĻƺΪ㣡
ણ
һжѩ֮ϡ


1241 ħ
ӡһ˿ҷһ˲䶨ҶĴ䡣
һжסҶĻĿлǰѩ׵֮ϣȻѱգΨ޵ĺ촽ƺһ˿ǳǳЦ⡣
Ҷ˫˲ʪǰĽ˾˯ȥ˰㣬ɫ˵İۣţǶµ۽ëܴ΢زǰŮ˾ϧ˫ԭҫ鶯ȴǽš
䣡
һ֮𣬼졣
ȴǿӭǵͨ콣âľβ˳ͨһ㣬һƻƽɵľβˣ˶ֱӽڡ
βηŴȫĽ˰رͨ飬գػһ㣡
ˣ㲻µģᣡԤУվѹһʱҴȥŵ߿ɺã
ҶŻ΢գ˵ĽˣŲҼŽ˾£һܹѹ

ѪɫĳϹżڡ
βΣҸӦ˾βεİãѵóˣ
һɫ͵ش֮оѣһվȹƮƮ˼ӣ֡
ӣ͵ظӦĻ֮óǽϵرβα֮󷢳Ȼһȴ̺һ˿İ
رͨ飬ѣرᷢ˵İ֮
ãɲҪʲô£
ɫһ㽹֮ɫයһ뿪˴˵ء


ҶѪɫڿնõҶݣǽ˵ס뿪ص˺󷽵ʥŮ춼ࡣ
ˡ
Ứ֣סţȻǰںĽˣһʱҭ֪˵ʲôá
ʥŮȻ˵û˵ʲôǹɱ֮ҲΡ
λ޲Ҷִ˾ǻסԼ㷽춼ڣͳһ˿ĳأ˵İɣŷ˲£ѹ
Ը˰ɣ
ʥŮ
ҶȻת˫Ŀտտâʢɫıضסǰӡ
ʱٶе֮ңָҶйš
ӵĻӰ԰һЩһķȻ޷ܵҶ㻹ö˶˵վš
ǸղûǸŮ˺һţնɱһ˰ɣ
ɫɭ࣬Ҷ㻳бŽ˵һĻĻۿˣ˿Ŵ˿̱ޱǻɽйɺƵҶ㣬ǲЦ˵жȴһŮͦΪȥҪջˣ
һּЦҲһֳĿȻΪ˴֡
ҶɫöҪԵγˮˣȻȻ죬һںһΪľˡ
һɹɽɫѪ𣬰嫣һƬɫ
һŭɱϱŨصѪζһһħ
Ϊ˷ˣħֺη
ˣΪͦǾһħɱɱ֮ˣ֮ˣ˺֮ˣ
ò˵ĿңĿֲɱˣ㲢ҵĶ֣ղǸɵŮΪ㵲סһһҿ˭Ϊ㵲ӿڣɫĿɭе֮һҪһ£Ҫɱ֮ˣɣܵ
Լˣ㵱ˣҶ㿪ڣһһ٣ûзŭŭԵúƽ۶ǹѪɱȴ˲ɫӿغХһɱɱޱȵʥɽ֮ڣ
ɱŨƣѪ֮УŨҶֲѪɱĴꡣ
Ҿ񣬾Ψһףƾʲôңƾʲô֮ЦĿĿҶ㡣
ƾʲôƾұɱ֮ģ
Ҷ͵ŭȣףȻ
Ҷ㶯ˣ̤ȥȴǿҶÿһ̤¶һŽɫڶȼգɢ۶Ŀԡ
ŭ
ҶŭͷţŵһŽɫ棡
ˣ
Ҷÿһɽ紷汬Ȼ֮쳹֮䣬ֱ쳹ӵļ䣡
ĿһȻҶһ߹ǳصûļֱӼ̤һ㣬ĪһɳǾ֮У
֣
ɶΪᣬʺ˵ѪҺôܸеֵ֣ĸоδ֮ϸУǶӦеĲŶԣ
ҵҪƾʲôһս˲ָǹ޵е֮Ҷ˵š
ƾ⹻
ҶĿ¶âŭȣƽâһһϳ߱У


1242 ֮һ
ҶŭйѹƵɱǻӿһޱŭɽֱ籡
˿̵޿ƥУһµĸ߶ȣÿһ̤նҪҵĲһ£һ𶯵֮
һϳ߱УͨڣҲ֪ʲôʣԵüΪӴϺȻһķģϸ֮£ЩĲǺȥģȻرԴģ
ֺᣬһȴǷĺƺйɺޱߵƴڲԵò۵ĳԶ
ߣ
ضϳҶլеõү͵ߣ
߿ǴǺʱƶĻʵʱǸеϴڣΪͨ쳹أһʵݺϵ£˰սһȻ
ΨһϧǣȴǶϳأ˿Ҷŵİضϳһأ
ˣɢƣҶ֮ؼƱɫХʱе
Ҷһμߣ
ΪǶϳأԴ棬Ȼǲ׵ļһƲסߵֻ»ĺ
ʱҶѾǹ˲ô࣬е֮죬ǿһǿҲǱ彵٣һӰѣȴź嫰£ҶֻǼһս
Ҷ㽫ĽɫԪĳע룬߻һ޵׶һ㣬ܹԴԴϵҶעȥİԪ
أͨڵĶϳϺȻһ˿Ŷӡµһķɢ⣬ǾǺڰеһƳذ㣬˵Ĵۣ˵ļ¡
䣡
Ȼ䣬һȻ֮翪ٵһĺȻ֮֮ը죬ǿնڲţƺΪһɺΰĸն𶯣
ǿҶеİߺȻһӰֱͨأ䣬´Ȫһ֮
˶𺳵ˣз׷¶ֵĿ⣬ǾǿһضϳߵĻӰֱӳǹɳϵƾͻжߣ´Ȫƾͻж
о仰в֪ߵغ񣬷˲֪߼㣬֪غǰϳȴǸһּ֮УȻصĸ߶ȣ
һƣӸ£ŰԵй޾
˴һ޵еߣ
ʲôߣкʱĴĻʵߴڣţ̫˼ˣ
ߣأյü˾֮̾˭ƥУ
ԶսŵըĹ׷
¿֮ͨĶϳߣɫԵüΪѿû뵽ҶȻд˵˵Ľʺ޵ĸо
۹ӣǴеߣ̲סš
ɫоâ䣬ضǱɢ޾Ķϳߣŵ˵ͷ˵ȷߣһذˡ۶ϹҶ㲻֪Ӻδõһضϳߡˣߵ޷󣡡
ɫޱȵ䣬ҶǽضϳߣĪĸоһޱȵѹйΣ
ϲĸоϤϲĸоܹһƿصָоƺƿ֮ĸоΪķŭйɱ
ɱ
Ҷ㱩ȣаضϳīĳһµķĳʢɢһغɽĿֲϢžһ˯˰ĺ޻˹ɢ
Ҷʩչ־ӳ˹ȥеİ֮ǰӶն³ӵͷɱ˹ȥ
ּᣬһë㣬ȻҶӶ߳ӵͷɱµʱȴֱʮɽֱѹȶµޱȳ֮У
һ£ͷ֮ϻʮɽֱѹȶ£һĸо
ֻǹɱѹѹѪܱѰɣ
Ӷɱµͻʮɽֱѹƶ°㣬ޱȣԵƥҪƾּȴְԵķʽֱ뱬֣
֮
𣡡
ŭһڶսԵʧ̬ȫ߶е֮һķĳʢ𣬽ӡµϽƸգɢ˶Ŀҫ۵Ĺԡ
ͣ
֮ˣһϽɫľ콣âգӭ˵ͷɱµİߣ
һνһ


1243 ֮
֮һǿҪ۹֮˫
ߣʱƶɵĻʵ׷սһ֮ͨĪ⣡
ˣ֮֮ĽսԲѤõĻ𻨣
ӵص»ȪŵԹͨؼ䣡
Ҷȫ߶ߣֻһ뷨ǾǽӸ䱬۴ʲô취ʲôֶΣһҪֱӺ䱬飡
ҶıԴȫע֮ڣʹ߳ӡµЩϵķ˰ٶų˳ʢĿĹâһ֮ɢԼƺһʶҪѹ㡣
ͣ
һϽɫĽâնЯ޾иһƻʵѹӭ˵ͷɱµߣ
飡
֮ݺݵײһ𣬳߷뽣ӲӲĽ棬ŷһѤû𻨣ӡµķĸǳʢǹڰжսɱš
ս֮±ǹɾģ֮Զսŵɱֻ֮ȫ涼սѾв˻ɪɪĹڵأҪǹɿֲԨƶĤһ㣡
ϯƶЩ̲סĤݣ֪սеҶҪܵǺεȾ޴ѹ
ɱ
ҶŭŰߣĴ߶ߣʹ߳ӡµĵƷһööĳʢǴӺʱ԰֮ٶȸչߣһ̺ؼΪԴķĴʷиգ˾ؼȻ𶯣֮۸ǾҡţƵѹ֮ʥɽҲҪս
߳ӡµĵƲϵؼϵظգȻһرڽɫͨϵ߻ӰʹһִޱߵĲçо
֮
һڽɫǿ֮ҲǴעıԴ֮
˴֮ԱҶѾȫĴ߶ߣᱬӾ˵
ŭУҶٶȳӵͷɱ£
ֱأ»Ȫ߻Ӱֱѹ£ͨӰһڽɫĴ֮ȻһһԶգأѹ졣һƴ֮ѹһУ֮ѹɱ£ԵƥĪ⣡
ԶԶȥǴңԶֱ֮ӴһͨƥЯ֮ɱӡ
֮죡
ŭ𣬸չ̫ڿˣһƴ֮ŴһƱԴֱ֮Ӵǲ֮ɱ£Яŵ˵һƴ֮Խһ޷顣
һ˲䣬ֻԼͷŰɽֱѹ£Ҫֱ˰㡣
£Ӳòȫ߶֮ʩչǿĽƣ
죡
֮âʢһ𣬹һƥĽ⣬һɻˣҪϣ趯졣
Ȼ֮Ѿ߻ûĻӰ֣֮γ
ԣԿһĻĵĽʢ
߰Եޱȵѹɱ£֮ȴҪ趯죬һѹһ죬γΪҵĶԿ
һ˲䣬̻ĳһвϵضײţ˺Ȼ֮һƴ֮Եޱȵѹ£һϢԿţմ𣬳˴ƬƬڶ
䣡
һҵ죬ȴǿӰԷֿϸ֮£Ǳֳ֮γɫһĲ԰ףǻӰӵģˡ
Ҷ㣬ȴԵô࣬ɫѪȣһɫԴɢԡһ㣬й
ֳߣһƴ֮䣬ͷ֮ϣ˼ͰԵơ
Ҷۿӣвһ¶ĳʢɱ
ɫҰף֮Ϊȵʹֱ¶ޱȵķŭֱӱѪɫɱ
ǵһαҶˣֱǲˡ
˭һĻӣޱȵѪǸ߸ϵݵ÷ˣмֱһ裬ҪϴΨһİ취öԷѪϴ
ãܺãȻƵҺˣҲɹİҼŭˣѪϴҵ
ӻе֮ңָҶ㣬һһٵ˵š
㣡ʲôƨͰˣ
Ҷ㱩ȣɱޣߣٶȳӼϣ
һΣƱҪն


1244 ޵ļ㣡
Ҷֳߣ״̬ǿ״̬ÿһѪⶼԣɢ⣬֮źΰĵ쳹𣬴ڴݶ
ڵйһööƳʢǵǣӲֵĵǣҶǿֲĸԴڡ
ӡµĵֶһ˿˿ۻԴԴϵעҶڣʹ̧йɿѵذƣһһؼĵ¡죬Ҫתô㡣
ҶֻһǾնɱӣǽ˶ѣ
䣡
ٶȳƾպɱͷɨӡ
˿̵ָ˺ʱɣһӶűԴķĳʢһӿֶһ˿˿ֶ֮£Եָͣһִݿ̬ɱȥ
֮һ⺮ҫ죡
ɫأһ˿£ϽѪȶӿˣ׷׻һһֻֻޣ
һϽݻֱûǱ֮
һֱɻ˷ɳЯ޾棬ҲûǱ֮
һֻԳŭɽӣ¶Ҳֱû֮
һ仯ζɽӣҲû֮
˵һϽɫѪȫӿǱ֮ڣ֮ɲǼ籾彵˰㣬һϽâ𣬿ֲޱߣһϢиŻʵеѹ
һ⺮ҫ죡
ĿǰʩչǿһнУһĽɱУ
һ̳ƽƽһȴйΪ֮ļµӿңԶʱƺһǣһ㣬Ͽгһһľ޴У޴нһĽǣ
޴ɵ˲䣬ǿ桢ǿȻһ˿˿۶ȫӿһ޴֮ڣʹһ޴˲ϢΪһУ
ǼΪֲ˵ģŵɱдڣ
Ҷ㣬µˣȻܹƵʹһУҲ԰ˣ
ſڱȣеֱ֮Ӻն£֮۶ɵһҲһ˲ЯֱӺɱ£ƺˣ
˿ֲ˵һ˱һ֮£Բ֮һжữ촷۰ɣ
һ̣·춼ʥŮһס¶˿˿Ľŵ֮⣬ֻһ֮ȷ̫ڿֲˣ޾
Ҷһ˲ҲоһĪѹ·Լһ޾ѹ֮½ǡ
һ˲䣬Ǹоеƺһ־˰㣬ѵ־ֱܵնɱѹ֮ƺŭ˰㡣ʱź嫵ӿֶȷʵ
ͣ
ߺȻҶģͷų˿ֲһǿưԵƳǱ֮նȥ
ಣ
ͬʱǱ֮Ҳӵģ̶ֱ߶Իһ
䣡
һȻ֮쳹ؼһҵĵضɽҡ޾ӿֶһֲƺɨкüԶļɽ壬Ǻ¡֮ϣһɽֱӱأ
ֲ̫ˣһĻģ˴⵽ڵĸܵʲô֮ƣʲôվ
֮߶ǿ˴˵״̬ȴġ
֮壬ǲȱһأȻ㲢״̬ǽǹľս
˸ȥȱĻʵ潫εȵĿֲ
ҶĿһ䲻ݷ˲Ϣ䣬ֱӳӸȥ
˿֮н棬һܺõֱӽɱӵĻᣡ
תۼ䣬ʩչ־Ҷֱӳ嵽ӵǰ޾ɱֶſڱȡ
ȭʽ޵ļ㣡
ҶŭȼһųʢޱȵĽɫһ㣬һɫâȵѪӿγһƬؼĽɫ󺣣
Ҷȭͷųǧ۵ĹԣǹƺΪ֮ΨһĶڳ˵С
ΪɲǣΪ㣿
̻ȴݣɲǼӡڹŵԺС
޾³ӣһһﶼɲǴڡ
δﵽ㣿
㣡
޵·Ǵ֮۷壿
Ψһ޵еģ
ԣ޵ļ㣡
ûһ޵еģûһ޵е³У̸̸㣿
ˣΨһ޵֮Ĳ֮·
ˣҶΪȭʽȡ޵ļ㣡


1245 ֮䣡
ȭʽ޵ļ㣡
Ҷĵ֮ŷĵǼ޵У
ԣһֱһ޵֮ģһֱһ޵еƣһֱż޵еĵһ·նս˷նɱǿߵڣ
ͻưʥʱǸһʲôԼ㣡
ǵģ㲢Ψһ
ڲͬˣеǲͬģŲͬŲŲͬĿһֿǽ䱾ԼΪ㣡
Ҷ˵޵в㣬һġɲ㡯һ壡
Ҷ嵽ӵǰԥֱӺɱȭʽǽɫȭͷϻһ֮⣬Ǳŷȭâ˵Ĵۣȴ˵ģؼΨһĴڣΪе֮⣡
޾ԪԴԴϵĴҶڱڶޱȵۻ׳ۣƺƵȫ۵Ҷǽɫȭͷ֮ϡ
һ޵еƴҶϱ㱼䣬һɽۣ֮ΰӰǳʢҫޱȵĽɫȭͷһŵ֮⣡
һĻһɲǾǳΪ㣬õĶ˼֤һĻԺУ
⣬ǡɲ㡯
֮⣿ⲻܣôܹ㷨ǿϵķ򣡡
Ҷһȭ̲סʧгڣɫĵһ𾪣޷Կصʧ̬һ¶һ˿ľ֮У
ȭѹ
˵ʧ̬ӻδʧȥǣһ˲䣬͵ֱӱһսȭ
һȭֱӺɱԼȻŻϢϧǲݻֻ֮˿̵ӲȻݻĻ֮
һʩչĻȭۿۡ
䣡
ʱҶȭʽѾɱӭӵĻȭ˵ȭֱײһ𣬱һײĿֲϯ˷
һɲ㡯ĴԻŵֱӱǽɫҫ۵ȭâϣ֮ʢ
һɲǼ䣬ȻҶǽɫȭâֱ֮ûӣ
һĻǱסˣΪ㣡
֮⣬˭ֿܹסϵΪʱļ£
䣡
ո˲һȻ֮Ĳ֮ϵƶ׷ˣ֮۸ǵضɽҡֲף˺ˣ
ֲ˵ĺȻ֮ȴǿҶԶվš
ͬʱӭߵ֮ƺӦʲô㣬սವһصԲࡣû׷һڹҶġ
һսֳʤˣ
Զſ̾۽ǵĿⲻ䳯Ҷ㿴ȥгһɸӵɫ
ֳʤˣôûһ㶣Ŵ˿̵Ҷӣǿ˭ʤ˭
֮۹սŵڶߴ˿Ҳ¶һãȻ֮ɫԭս˾ҵˣôȴƽޱȵԶ
һսĻˣ
ʥʥŮҲ֪ͣȻ֪һ顣
춼ԺĿ׷һƬսȥ
ǵĿ⿴ȥȻŵҶǾȻһ˿ѪԵޱȵĴۡ
Ҷ㡪
ɫ䣬ʧڣ̲סҪֱӳҶȥȻһԵʥŮȴסֱۣʾҪȥ
ʱȴǿԭһֱվŲǻڣ֮ӡ̣ǿϵķ򣡡
ǿνնɱĨ𣿡Ҷ㿪ڣֲõǱѪ
ϧδһսĽͲˣһ˿źΡ
ΣһսˣսζŵľǸ𣡡ҶЦ
ӵȻһЦʱ˿̣Ǳһɸ߸ϵƣ˵ǰˣ͹ʵҶ㷴ǸȤˣǿԵĶֻ֣ǿѡҳ֮գնɱ֮ʱʱ㽫ῴս
𣿽ҼȻܽǴأҲܹ𣡡Ҷ㿪˵ţԵޱȵƽƽȴǴһɼš
ޱȣ֮գļգ
˵š⻰˵꣬ȴǿǵӰӽŲʼػԵʧˣ¶ϣӽŲͷ·ǻΪ˻ҽһ㣬ǷһʧӰ٣
ӣǱ֮ĻӰȻ
ɽ񸮴ƽʯʯҡ
ۡ
ŵ͵ſ˫ۣסſڡۡһֱӴӿ³һѪ
Ҷ㣬ĥҵķӰܱԴ֮ˣɶ񣬿ϧδܳȥڴˣҳ֮գҶ֮ʱ
Ѫȭͷգһһٵ˵š


1246 ˣ
Ӱˣ
ųһĴڣ߸ϣһٰĪӾȻˣҶ£
ӵ𺳵˰֮۹עһսߣǿҶĿһɾη۷֮УҶٲȻΪǲܵս㣬ͬ˿ɵУ
֮Ƭǿ֮Ҫһ𣿡
նɱħޣɱһɣ˵졢¡򣬸ǻӣⷬսͬ޵ˣ
ҲδؼáӷŲ١ˣ㲻İˡպҶ֮Ȼһľս
ΣҶⷬսͬ޵У֮ΪҲΪ

֮۹սŵһ߷׷ۣеͦҶΪ𣬵Ҳ˲ͬ˫ȻҲͷ˾ҵ硣
š
ʱڰеҶſƺĿһйѪ̲סҪ¶ȴֱӲѹȥˡ
˵սʤӣĨɱǵӰлûаϲá
һ˷ɶ˻ͦסһоһĽʹӲ٣һӰѣԼȫʩչȭʽܹӵһӰܣʲôֵÿϲø˵ģ
ǻζһӰ˵Ŀֲ֪ӵ֮󽫻жôĿֲ
ҶƲ⣬ӻζһӰӵ˿ֲսΪٴﵽʥ
뵽һ㣬ҶеĿԵøӵˣĿǰ˵ѾͻƵ˰ʥԶԶΣҪѸٵĽʥʥǱǿ֮·ĿʼĴϱԴĿʼ
߰ɣ
ʱԶĵ쿪ԭΧҶͼҶʥʱɱᱦ͵ʴףǷǵûгɹǳɾҶͬ޵е
ͬʱΪҵڣһɸǴԼһ
Ҷӣֳߣ˿̵Ҷ˵һɼǿ֮¡µȻʶȤҪܿҶķâҪʹȥ
Ȼڵ׼뿪ʱҶĿһתŵĿ˹ȥ˵ôҪδҲ̫ˣ
ӵĻӰ˵ˣû£ûĽɱҶܲãйڼѹļ䡣
¡Ҫ뿪ֱۣ֮ͬеŭ
ƾʲô߾ߣ
ƾʲôȡʱֶۿʱҪߵʱȫأ
ҶĿⶢŵǣ˿¶ǹɱ׼ҪˣúõظЩνǿˡ
Ҷ㣬ʲô˼Ī㻹²ɣȡ
ҶøЩ˷ϻԪעڣһ߳ϵķٶȱһͨӰ֮䣬»ȪйɰԵƥơ
ɱߣ˺ɱ֮ǼȻɱңҷҪɱ쾭壡
Ҷ˵ţȫ߶ߣеֱӳŵ˺ɨ¡
䣡
ͨؼ߷ĳʢһһ֮һ˿ıԴ֮ưԵ˫ĳŵǵͷɱ¡
ͷϵƬձѿˣֿסߺɨµǹɰ
Ǹޱȵĸоõͷ֮ϻʮɽֱѹ°㣬Ƕ޷ǹͨǾһ֮С
һ֮
ͳŭ𣬱ǿڼһرһıӡ
ⷽӡɣ֮ɷĵĸ֡ɽ
ʲôǵɽӡǵǿû뵽Ȼȱ
ԣȷǵɽӡǷƷϵһƷˣƷҲΪ죬ֲף
ȷƷ϶ĵɽӡע룬ܹһ
˿ر֮ס۷׷ס
䣡
ɽӡѸٷŴһ֮һ֮棬Ե֣йĵѹء
̳߶ⷽӡ
˵ⲻĵɽӡȴҲܹһֲס
ӡߺݺݵײһ𣬾ߣӡݻһʢâ졢¡˰סֱգԶݶȥ
ҶߣӡԶݵķеĺŨ֪˿׷ȥҲûãֻʱķŹһ


1247 ɨʥӣһ
ûжԿҶԼҲߵ֮޴ӵֿӶֱӼɽӡķƷرԶ뿪
ҶвЩźδһٽ졢¡˸նɱ
ڵǶԣĿ֮ҶֱӼرܣֻ±ֱɱǸǸеܰɡһɶ۰һǿߣʱ̲ҶһսѡܣǾǱϴˢһ裡
һɵʬҲ±ˣ֪һһɵѶ磬𶯡
ǽ𶯣ֻǻһʱҶ´׷ɱɣ
ЩҶڻϾȥ룬֮ûȥ׷һ׷ȥҲͽ棬һܽʥŮԼ¡
ߣЩ˿ӲҶģ
ಣ
Ҷһʩչ־˲ϢֱӳԶŵĴʥصλʥǰ
˵֣Ҷͼа顢ʥѾѣʥһƬѪɫ͵ϮҶͼа飬ͼǻɱһս֮ҲûбսȻҲܺͺÿһ𶼱˴˽䱸ţ˴˽䱸ԷȴŴһ֣·ǶĬĴĳԼҪԸˣٽ֮ڲìܰ㡣
ҶͼҲת뿪ˣȻһǿƥϯһҫ۵ĽɫâȻҶֱӺᵲǵǰбɫɫֱӴǣɲǼ޴ӵֿĳ֮⣡
ҶɢһȻȻ޵ƣŷ޵У޵ģȻй޵µĺƣһֱվǰ
Ҷ㣬ʲôʥĿһʵ
Ҷ㣬㲻Ҳ°ɣҲڣǾ֮ɫ
Ҷ㵭ȻһЦ˵˵ˣȻˣֺαżߣһ̰ɣ
һ̣Ҫµ𣿡а鿪ڣ
ȷҪµҶĮ˵ţɫû˿顣
ҶͼɫͫҶ㣬ϺȻй˻˻壬ǹȻ¶ʱһ˻ŭ˵Ҷ㣬ҶڵûҪɱɣ̫ͬ
ͼʥصʥҶͼҶ˫΢΢һУҶͼЦ˵ҵǣȻԹŵ򣬱ͬΪζ̫
ʲô˼Ҷͼš
ΪҸӦɱͻưʥʱԹ۵ĿŵΧʥŮǡʱô˵ͬһ֮ҶЦ˵ԹҲͰˣҲܹǾȻҲ¶ɱҪ֣Ƭͻưʥǿ϶ͻ˰ɣͻưʥ֮ǲȡ̬ȡΪЩܹùң
Ҷ㣬޷ǾҸڶǳְɣΪǻ㣡ʥЦ
ʥӣһҪɱ֮˾㣡
ҶȣɫѪ͵سһۻһѹ
䣡
Ҷеߣʥӵͷɱ£ƾףƥ
ɱ£һƴ֮£ʥֻ֮Уֻǹɿֲѹ̫ھˡ
Ҷ㣬ƴˣ
ʥŭһرɢǿ֮ӭǵɱµߡ
ͬʱҲˣʥΪˣȻǲĿʥӱҶɱͬҲһرųԣһ𻯵ɵƼӭǱֲ׵ߡ
飡飡
Ȼ֮𣬺Ȼʥرߵѹ֮¾Ȼȫˣֱӱߺ䱬
ر֮Ҳ赲סߵ
Ȼʥ𻺹Ҷɱһʩչ־˲嵽ǰŭȣ
ȭһʽΪ𣡡
һݻҶУΪⷽµףȭȼܵĽɫ棬һƽɫâ𣬴ޱȣһŽļֱըѿ
䣡
ҶһȭɱһƴԻɫȭͷͨգֱӺʥӵظ֮ϣ
ʥƺһֱӷ˳ȥȫޣһֻ
־ҷ⣡
Ҷ󱩺ȣݻķ־
ҶϮɱȥȻ䣬ĿռȻһֵķԻɢһƣķһɲǼȫ޷ռֱӱӡסˣ
䣡
ڳޱȾ嵱Уһ޼᲻ݵĽɫȭͷɱֱӳ˹ȥǽɫȭͷ֮ϣһķ־ķԻֵɱֱӳ
ڳǾĿУһȭֱӡ֮ϡ


1248 ɨʥӣ
䣡
ҶһȭֱӺ˳֮ϣɫȭͷķ־ɱУǹɺ˵ɱ𣬿ֲޱߣ򷨣޿ɵֵ
Ѫ׷ɣͷǱѣԪ
ôһɲ뾪ֵı鱻Ҷһȭ˳ȥڵϺҲվ
ԶҶһȭɵʥҲֱӱҶȭУĿܡ
ಣ
ȻаһһӰֱӷˣ
ۿҶתۼֱɱʥʥӣ˿ֲֵսֱĺսĻҶһʱԣֱչߡ
ǣҶǰҪƾܵǲܵģ
Ҷʩչ־а׷϶ϡ
Ϊﵽ˰ʥҶԺöĵĵˣ˿̵ʩչĲ־ܹ漰ǿռ䷽һֱ̤˺ѿռ˰㣬سɴ磬ޱȡ
תۼ䣬Ҷ׷а飬ּ̧ʩչͼӡȭһλӰһִɽλӰڿգǾ޴ѹգЯһƥƳаɱ˹ȥ
ɶ񣡡
а֪ӲˡȻתһаĿֲݻʮɲʥصսһīɭȻֲ֮״ӡǵλӰӭϡ
¡¡
аȫֵǵλӰ֮ʱ͵شһ׺֮
һĴ֮׺ɱ£аһа֮Ŀǡ
Ҷ㣬ҪɱңʮɲʥؾŹ㣡ڵϵ˶ᱻɱһգ
׺ûа飬׺Уа̲סſŭţд˿˿ľ־⡣
ˣҲŹ⼸ʥأ
ҶƽĿڣݻһƷƥĳű׺ûаϮɱȥ
ڷԿ׺аƷϮɱӦʱƷֱӶ壬ͬʱҲɱԪ
һʥءʥءʮɲʥصʥȫɱΨʣ»ͼʥصʥҶͼ
ҶתͷȴĿҶͼȻûгû룬ǾվԭأɫΪƽ޲
Ҷ̤ǣߵҶͼǰʵ㲻ӣ
ΪҪӣʹҲӲȻˣһսҶͼɫƽ
ҶеĿ΢΢һУҶͼ仰˼֡Ҷͼ۴ĸԣʥҪǿöࡣ
ӦÿóһʩչͼʥصĹսҶ˵š
Ҷͼ˵ͷ˵ĹӦǡͼɣǾǻͼʥص񼶹Ҳʧ˵Ĺ˵ʶȻľǻͼʥʧġͼʱҵȷ𾪣
ʧĹʲô˼ҶеĿһԼĸĸ
ͼԼĸ״ڸԼģҶͼȻ˵⹦ڻͼʥʧˣҪʧΪԼĸȴգ⵱ʲôܣ
ûʧˣΪʧҲ֪顣⹦ȻܹǾͲʧ顣Ҷͼ˵ţԵú侲ҲǣжǾˣֱ˵˵㲻ҸĻҸһҲ֪֪ľǴҼ𣬡ͼڻͼʥʧˣͼʥصʥĲǡͼ
ҵĸĸѺڻͼʥأҲ֪ɣҶĿ絶Ҷͼһһٵʵ
ҶͼԳĬ˵Ҳ֪ǶԷǲĸĸȷһԷޱѺڻͼʥءǵһڻͼʥһɣ˭Ҳᡣֻ֪£ǱѺڻͼʥҲ֪顣һΨʥ֪
ͼʥصʥҶ˫ȭһգɱ¶йɺ˵ɱӿ
Ҷ㣬о仰Ӧø㡣˶٣Ҷͼ˵š
ʲôҶʵ
Ҷͼһһٵĳ˵֪ͼʥһֱи涨ǾʥὫͼڸһʥӡպʥӼλΪʥѭʥع涨һʥӡȻһʥӣͼʧˡʥû׹Ȼ޷ҡ
ҶԺ͵Ҷͼⷬƺ޵İʾһЩʲô
ͼ졷ഫʥʥӣԼĸȴ׹˵Լĸ׵ʱǻͼʥصһʥӣԼĸΪʥӲʸ⡶ͼҲ˵ԼĸպӦǻͼʥصʥŶԣ
ʲôʣʹԼĸ뿪˻ͼʥأȴֲòԼڻͼʥأ
ҶĿҶͼ˵Ҷͼ˼ˡ߰ɣԼҵ̹ϣҽտԲ֣
㿴ңҶͼеͫ͵رһ˵ĹϵƶȻǿʢǲЩǿ߼֡
Ҷ㵭ؿҶͼ˵ǿ𡣽Ҳɱ㣬ղɱ㡣㻹Ҷ֣ҿԸһᣬһպҶսĻᡣ֮۴ʲôԣⲻһսˣ𣿡
ҶͼԺԳĬ


1249 
գҶͼѡ뿪Ҷ㲢û
ĴʥУҶ¶Ũɱʥӡа飬ʱҶͼû¶һ˿ɱ붯֮⣬Ҷ㲻ҪԭΣҶͼ̹ҶĸһЩǽͼʥصһشܸ֪Ҷ㡣
ǾǡͼΨʥʥӷʥʥӣʥռ̳ʥ֮λٴһʥӡ
غܹؼҶƲ⵽Լ׵һЩݡ
ԼĸͼʥйأҲͼʥйأ˵ԴоڻͼʥءԣҶͼ˵һУͼʥմϹϵ
Щؼһ𣬴ʹҶղҶͼ֡
ҶͼҪһս飡
֮۴ս˴ʱѾĻһս֮䣬һ֮˱˵Ϊ֣ҲһΪ֮𶯵Ľ֡
Զһսŵ߿ǰеӰһͷŶĽɫ㱼·һǿ֮£²
ͬ޵еķɰʱ꣬һٶ𣡡
ȺУ˸̾ǵͦӰƬǿµ

ԶЩȺеĸ̾۷֮Ҷ㶼ܹ׽õû˿ϲõ飬෴йĳʹ֮С
Ҷһ粽ص˵棬ʥŮȥ
Ҷ㡪
ӭд˿˿Ĺ֮顣
û¡Ҷ㿪˵šĿһתǵڰе壬ǽˣ
һ˫ǽţɽر飬һ˽סһ͵ĹȦŽ˵壬ʹȥһΪ˾˶˯ȥĺӰ㣬ɫԵüΪİꡣ
һɫɴϣԼ乴ճž
Ҷ鲻Խһǣһǡ
Ȼ˵ϲңΪβң
˵ĻԺлصٶһʹ絶
ˡ
Ҷ˹ȥ˫֣·õ˾βεϿɰ㣬˫ֿԴһȦ˵رס
ʥŮĶԲ࣬Ҳ¶˿˿ĳʹ֮ɫΣͷǻǾβնȻļռݣһ𲢼սһʥŮĶ˵Ľá
˵ǿŽ˴˿δ֪״̬ĵĳʹҲ޷
ҶӦõעڵһ˿˿ԴڻŽڵԼЩҪ٣֣еĳŽ˵ıǶȥ
һ˲䣬Ҷ⵽׻
һͷڷ͵صһǷֱָϿգһɺޱȵѪ֮ϱйɿޱߵŭ𶯣ƴ䣡
˿̵ǲпѪȵıһ㣬һŭ֮½ѪϴǧɭȻֲ
ҶǿеıߣֳŽ˵ؿڰȥûкҲûȫޣ
Ҷŭ𣬻Ŀᣬ޾ɱӿţΪʲô˾££
Ҷ֣ȱ𼤶ҿ˻ѹ
ʱ춼ǰ˵š
Ҷһɫıˮƴץסһݰ㣬һץס춼ļͷʵ춼㡢˵ʲôû£ܹѹ
Ҷ֣ɱˣǷŮǷɽѪŮŷѪ춼˵ţ˵βഫоһһÿεһɱ䣬øǿɽȱҲ˵˲£ܹӶ
ҲĴš˾һһʥŮҲ˵ţ˵ΪɽŮѪʱ˵һɱ䣬Ӷ
ô˵ջѹ̫ˣ̫ˣҶס˵ţԵЩ״Σ̫ڼˡ
Ҷ֣ഫÿһεնһһм䣬Ψбļ䡣춼˵ţҶһۣ˵Ҳ˵ɹѪɫһǡֻǵɽйصĴм䡣
ն䣬ΪʥŮҲ˵š
Ȼ޾ԣ߾һЩĴ̼ǻỽǰһļ䡣춼˵š
ҶɫĽˣ΢΢һЦ˵ֻҪܹܹţǾ㹻ˡѾֻϣѹ
춼еİʾǽǣǲڽ˵Сгһջỽļ䣬ӶѪɫһС
֮һֻܿ⡣
ĿǰҶֻϣܹȥܹѹΪԸ⸶һУҲԸеһеĺ
ã
ʱһжֱʹһɫӰն


1250 Դһ
һɫٻӰշӶΨɣɫƣͦɫȹ֮£ճֵĽߣһƮ֮ǼȥӰ㣬йɳʥ֮
ӣ
շӶɹٹӣ
ã
Ӿ覵Ǳʹ֮ɫնվڽ˵ǰǲ֮ɫһɱ֮¶
ãôôɵôôɵ㣡Ứãһ·ǳ˯ŵĽˣҲǼȱʹ
ѻûңûʸӽ
գ̧ۿҶ㣬˵š
ҪػˣۿѹҶ㿪˵šⷬͬڻؾӡ
һ䣬Ҷ㣬˵㻹Ӻʣԭ򣬻û𣿻ʹ˳˯δ֪һжΣ㺦ģ
ҶĬ΢΢ͷűڻнǽ˫۵ȴԵüΪƽüһʱ侹ǲ֪˵ʲôá
ǰΪԼôˣôᱻնɱ֮ˣ
أѾˣôָҲ޼¡Ҫξѷˡŷɽȱ˱Ӧÿ÷ɣʥŮ˵š
ɫ΢΢һ˵ԭҲ֪ɽҶ㣬ýҡ
˵ţֱӶҶ㣬ĿйԼ֮⡣
˵ˣҪػˣѹҶ㿪ڣйƥƱǹϯ֮䣬ӵһԤơ
ƮɰҶ˿ӿ֮£ой޴ӵֿ֮У΢΢һ֪Ҷ˿ѾƴɣͬҲܹѹơ
ʵϣһ·ŻʥɽʱҲȥһЩߵۣЩֻƬ֪һս졢¡ʱ̽رߣ
һ̣Ǻ𾪣ֻǹ֮˿̱˴˿̳˯״̬ȡתóʹ뱯ߡ
Ҷ㣬㺦˻һλ㻹ѻú㲻ϣѹһֱػ˵š
ҶɫһǴӵĻһЩҪϢеʱһϲס˵㡢˼÷ѹû¶ԲԣѹԲԣ
㲻ϣ¾ͰҰɡֻϣպ㲻ҪŷˡһὫͻطɽΨڷɽڴڼ䣬ҲΨɹĹܹһֱάĿǰ״ֱѪɫ˵š
Ҷ˵ֻҪܹѹͺãӣ㣬ΪǷõѡҰ㡣ҴδҪ÷ܵ˺ҺܱǸҲչ˺÷ˣѹҪʲô㾡ܿڡ
ˣ˽Ҿǣպ㲻ҪŻá֮󣬻òټǵ㡣ֻҪ㲻֣һúúõġӿ˵ţҶĻбס˽˵
βεţڽ޳֮ϣһɫĹԣȥޱȵĸ߹Ψǰɫޱ񾲣üƺһ˿̬֮
ŵʱǱҶ㱧ŵʱ̣ĹҶůĻ龡ԵһǣüŻһĨ֮ɫ
Ҷ㽫˽˳Լ˵ģֻҪܹýѹԸκ¡
ߣػ֮ⲻ֪ʲôȻܹý˱ǰ״̬ȴѪɫȥɽǾٺòˡ
ΣվѹõϢ
ˣղҶ˵ĻΪ֮պ˽ƽߣ˻Ὺµ㺦˷һΣҲϣٺһΡãõķʽ
ӿڣŽ˵շչзԶȥΨһƬɫ䣬ŵɫԵӰ
ҶĿȥķһվš
֪ǲǸ˾ʹ֮գټҲİˡڽ˵һˡ
ֻҪ֪㻹ܺúõػţ㹻ˡ
һ統ʱ޷˷ɶ˻ĳҪҶ㵲סһԭĳԲҲϣҶܹ
Ҷ㣬İɣ˻ѹ룬һ֮£һһеġʥŮ߹˵š
԰ʱϷɽȥҪָһļ䡣Ҳ˵š
ҶعȻһЦ˵ʲô䲻ģаǱĿֱӳĳضš


1251 飡һ
ҶĿ磬ɫֱӱ˹ȥйɱŷˣľ
ʥŮҶƥɱһҲ˳ҶĿ⳯Ƭտ˹ȥ
ˣ겻ɢļһһֱǱյУһݷŵĶߣʱطһһ죬ҪߵĶöϣھȥ
Ҷ˵š
ͬһʱ̣ƬһѪ˻ŵӰƬߣϢԶݡ
ӰǱˣȻƷɣ
һֱǱھ밫֮۲Զڣֱ뿪֮ǰɢһűҶ㲶׽õ
ʱҶ㼴׷Ҳһˡ
ƷɺɫüҪγˮ˫Ѫ˵űĺӿʵϴӰ֮۱սʼƷɾһһݷĹעһսѾҪֵʱҪŵǽʥŮǻ֮͹ϳֱ֣ӻɱҶ㣡
ԭĻǵһƻɢҶõ˻ʥɽʥõһ·׷ѰⰫۣ֮ҪһΧɱҶᱦ
Ʒɽ赶ɱ˵ļ
ҶȺۻǵİ֮Ҫͻưʥʱʱ̲סйҪֵĳ嶯Ҷͻ֮ʳϮɱʱ̡û䣬ŵҶߵʥŮǾҴս
벻ǣ춼ԮˡţҶɹͻ˰ʥ
ͻưʥҶɱһɣ˵졢򣬸ǻӵķӰ
۴ĸҶչֶǹɿֲ׵սԵԽ
ֱƷ֪ȥ˿̵ҶܶԿģΨֱ뿪
Ҷ㣬ţһ죬һۿ㵹ǰ
Ʒȼһޱȵɱ

Ҷ㣬ղĪƷϵϢ
ۣ֮ʥŮš
Ҷ˵ͷ˵ȷƷɣһ߰ǱԶѰٻᣬʱضᷢһϧûᣡҲܴһֱûսƻ
ƷɼֱǿɶǺ޲ýµҲŭ˵š
ʵһʼҾڵطƷɡ춼ڣ˵졢һɡȴǿƷɵӰʱҾͻǲǲĳѰٻᷢһȻթƻĶߵȷǲԶС
Ҳһٶߣ´ûˡҶ
ƷԽƻ̣ޱȣһˣҪ׷Ѱͽ޹ġҲΨеһεʱٽɱ
ˡ
ʱһϵﶦ֮Ҷǵע˹ȥ
Ҷͷһ𣬷㷽Ķ֮סתͷ㷽˹ȥȻһŨޱȵͭ㷽סˣһͭŶǶйĪ֡
һ籡ȻݻһööģϢϸ֮ǺȻһķԼϢ˿ȫֶΧ㷽ת
һͭڲϵسˢЩԻķģž㷽Ѿͨ飬ͭϴЩŵĹһ㡣
ͭϴķû㷽֮ڣǶ֮ӡһķġ
Ϊԭʼķģ˵㷽ݻȻӡϵıԴġ
Ҳ˵ڵ㷽ڽһ׵ɱ䣬ѾʼݻıԴģֱӡڶ֮ϣγⷽ㷽ΪԴ
ҶʥŮġ춼Ŀţһ𺳵ˡ
ֻ˿ɱŵ㷽ͷŶǹϢǱѰ·һ㣬ʹź¡ĵ쳹𣬻ص֮䣬һγɳһ㡣
˶ѾɹںӣǿѾӵӰ춼ס˵ţе𶯺ܴ֪ӿһ˵ȱһǣǱϾ
Ȼ㷽ȴܹںһͺܲһˣǹ
ΪÿһģԵޱȵһںϣ㷽ܹںӣֻһͣǾ㷽պĳɾҪӻҪߣΨ˲ܸԸӱںϣ
ڴ㷽ɱ֮󾿾ʲôʥŮ˵š
˵᲻һֱӳΪһգգۡ
ҶЦţͬҲǳʣҲ֪㷽ɱ֮󾿾ʲô


1252 飡
ͭͭԳʢһɹϢƣһеϢ˿ȴ㷽ԣΪ㷽ƽ˼ʥ֮С
һööĴԻͭϴ֮ӡ㷽Ķ֮ϣγ㷽ıԴ䱾Դ
ҶǶɱ֮㷽γɺεǻǺΪ֮ڴ
ҶպȻɱΪҶʥȴܹ˷ͬһĶĽ춼˵š
˶ȷǲǹر̺ؼĴ𾪡ʥŮ˵š
治һôܹƳһİҶһۣ˵
ҶЦЦ˵˵ҲżȻƳ˶պһ·飬ؾߵһ
¡¡
ʱؼȻһ𣬴ǶںȻһĵݶ쳹أؼܵķΪ֮
һʢĹԴӶϳͭƣ润âʢһĹԡ
һ润ϣӡµһλϹȻζһ̤գм֮쳹ĵ๲һ֮˶ϴ֮С
ڶ润ϣһͷչɳ˫һֱ죬µǧʢҫޱȣйɺ˵
润ϣһͷɽӵĳƻйͷһöģй
润ϣɽǿյֶݻһһ磬һŻĳһǰ
㷽һ润϶ԻǱѰ
Ҫɱɹˣ
춼˵ţĿ㷽
Ҷ㡢ʥŮҲڽضţ´㷽ɱеÿһϸһ㡣
Իķȫ뵽㷽Ķ֮ϣһŵͭҲû˶ڲͷŶһͭҲʼ
润ԻҲع鵽˶֮ϣӡڶ֮ϣγһɽӡԶޡϹĻ档
쳹ĺ¡Ҳˣ糱ˮȥ
գȴǿһͭƵ㷽ڰյС
ǰ㷽֮ǰƺûʲôֻǹɲɣԶ֮иӵŨˣ߲ͭĶϷ·µĺۼ㣬˸оһɾԶĺزɣ֮С
֮⣬㷽Եøӵĳȴˣ㶦дһֿѹĺİԵ֮УصĶƺ֮һѹݡ
Ҷǽؿǰ㷽㷽Եøӵĳȴ²ɣ֮⣬ΪԵĪǶһööӡ¡
һööһȴָǹһһ㷽ϴɱ
ŵΪΪ㷽ıԴΪУ
˵УȻҶ㷽ϵУ˵㷽ϢϢأѪСˣ˿̵Ҷܹĸܵõǰ㷽ŵǹɱԴǰǿʢʮֹ
̫ڿֲˣͬ㷽սʮ
Եú죬ȴܺҪ֪㷽ںһǿһӣǲȱһǣԾĴڣ
ףǡ
Ҷ͵һʶȥϵ㷽ʱ򣬺Ȼ㷽һųʢĹţǹԼԼһС
Ҷ㳹׵Ĳ쵽ˣæʶȥͨ㷽Ĺۿ㷽ڵųʢš
һʥƣиһֶͭ£ԼԿһһ߸ߵСڣݣԼԼģҶС˷·СԼһ
Ҷúܲ죬Ѳ㷽鲻ɣ
Ҷ㣬ôˣĪǷʲôʥŮҶڣ̲סʵ
ҿ㷽һСˡҶʵ˵š
ʲôһСˣ춼һʲô㣬˵ѵǶ飿
飿ʲô˼Ҷš
춼˵ഫһͨ飬һ飬ҲԳ֮Ϊ顣ԴԺ󣬶ͨ飬ֱɱΪ
ô˵㷽ŵС˾飿źδѣڱĿҶ˵š
ֻǵһҶպԶ˶ʶкôġ춼˵š
Ҷ˵ͷЦ˵л֡˷ɻλһֱػǸм
Ҷֿˡֵܣ˵ЩͿˡ˷ˣҶô㣿춼š
ʥŮҲ׷׿Ҷ㣬ҲڿŽĴ㡣


1253 뱦⣡
Ҷ㷽Լĵ֮ڣӵǿһСڵһɫԪϵССŵǵɫС˻һƽɫԪմ
һĻҶϲ˵֮ͨ㷽Ѿڿʼţϵɱ䣬ϵ̥ǣϵرǿ
㷽ѾǸһ㷽ϵرǿͬսҲڲϵرǿ
Ҷȡ㷽һܣ֮۷ۿȥĿһĻĻʯѣľݻ٣һ޴ѷڷӣԼһɹɿֲ˵ڲš
ЩŵϢƲóǰڰ֮۵Ĵսε֮ң
ҲⰫʵĻʥɽʥɽι̣᲻ɴݣûб١۰֮ܵһЩɽ壬вֱ۶ϡ
Ҷ㿴ߵʥŮ춼շһͷʥ޺Ыʨ춼΢Щ̫ءʥŮĵǲֹۣرģ˿̵΢סưˣӸԺءЫʨ˼Դ˵صģʥ飬ܹĻơ
ҶԼҲ˲ᣬսĴǿߣԾӻӰһϵеսҲˣһֱѹţûб¶ˡ
ˣĿǰҪĪڻָƣҶ㻹ʥŮǣҪڶʱָıԴƣѪɫҲ֪ʲôͻΣա
ʥɽ⣬ǽ뱦ָƣҶ㿪˵š
ʥɽ⣿춼ɫһ㶣ʵѵģʥɽĴһ⣿
羹ȻĴţ֣ʵҽ²ŵĻʥɽȻҲʥɽڡҶЦ˵
˵Ҷõ˻ʥɽʥ춼š
Ҷ˵ͷѾûҪһδεĲսѾ춼Լֵܡ˵ʥɽʥȷСʥɽҲҪʥܿ߰ɣһͬ뱦ڡʥܵ飬ŨҺ˵ǻָԴƵʥء
ҶʥŮһ뿪˰ۣ֮صİɽ̾ڰɽϵʯǰ
춼ʯһ̲סѿڶһɵʯҲ֪˶ꡣҿʯ֮ƣƼƣʱյǻɱΪʥ飬Ӷأ
ȷʯμʯʱҲǱ𾪵ˡҶ˵š
ȻԴڶʯ̥ʯ̥ʮϰܻ꣬γǰʯʥŮ˵ţЩĸп˵ϹʱڣʥҲһʥɽ֮ΪʥɽʥɽԴڳһʯˣۿҪɱΪʥ飬ϧȴǳ˱ʡ
Ҷ֪£ʥɽϵľʯ˱ڤһǿռݣΪʥɽŵһħ
ʯǰҶȡ˻챦·ʯڣʯɢһͽ׵Ĺԣһѩ׹۳ʯĻӰûɽڡ
ţһų֣ǽʥɽĹš
Ҷ˷׷ڣҶһģ챦ʯȡһԾǵС
һ¡֮ǵֶĹŻպϣҶҲٶ⴦ʥɽڡ
ʥɽγɵһС磬ӭıһɹŨֵ洦ɼһҩֲСڣǰһҺԣԶĵػҺңңӦ
ѵһʥ
춼סпԼ𺳵ˡŨƷ׼ߣҺ޷󡣶СڷʥҩϢĲʣʥҩҲֹһꡣ
ҶѾʥɽһΣԴһŵʥѾǼֲ֡춼һȻԵޱȵ죬Ǳ͸Ҷǵʱһ̤ʥɽıࡣ
ˣҾȥչˡ
ЫʨҶ˵
ãȥɣҶͷ˵šЫʨıԴƼأʥɽҲǼΪϤԼܹѰҵһʺһָƵصء
ʥɽڴһЩԵǸԷֿƾԼĻȥѰһԵͬʱҲƬʥŨָơҶ˵š
ã
ʥŮǷ׷״Ӧ
ҶǱʥɽڷֿѰԼĻԵͬʱҲСڱչԼĴ
ҶƬʥɽͬʱ֮УҲѪɫĳʼ֮أǿѾǴ𶯡
ǿ𶯣һɹȫĿⶢס˳ʼ֮ء


1254 ǿ𶯣һ
ǿգޱ޼ʣ˭Ҳ֪ǿվʲô˭Ҳ֪ǿյûоͷ
ޱ޼ʵǿУȴЩ鲼ǿĸλ𣬴ӶʹЩγһɹɵ
Ųͬսǲɱġ
һսȴγµֱ֣һƬľһİͳƬµİǿвָ࣬ÿһǿжǴӵĵԼĿֲ
Ǿһ
ŵޱȺ嫣ƬȻֻһǣЩȫͳ֮¡
Ƭһʮ˿򣬼ǣ
óǺεӴڱͬʱһͷֲޱߵȻֻҪûʧȥǣƲȥðͷȻ
ȻڽգͷȻ﷢ŭ֮ɱ
һ귽ʮ壬ŨüĿһŷΪӲʯĥÿһ޾ĸӲԵ֮УŨȥһҰ򣬵ǿµİ֮һ

ΪΰĴ˵Իڴ˵أʴ˲ֵ
λΪʵɽ֮ϣƣԿһͷͷްڿзɹһֱѩ׵ķչһƬʥĹԣǰ׷ˣһڿնƼʢ𾪡
ɵɽ֮ϣһΰĴڴˣƻֺ꣬ǧı׹˼䣬ɽ֮ϡ
˿̣Ծ;֮ϡ
ȨΨǵ
߸ϣ߸վˣǱϹϾվţʹͷ̧ͷϷϵԡ
ԾţһյƣȻȴһյϨ˵Ļƣ
ƶǿе޵֮˶Բİ
߿ԽԼһԪעڵȼֻҪһֱһֱڣյƾͻһֱȼŻˣԪյԭȼŵĻҲϨˡ
Դ˿ŵյһɵĻƣҲӵĻơ
һȥμ·֮ǰעһԪ񣬵ȼյơ
ԭһֱȼŵĻƣڷȻϨ
ζʲôԶ
û˵ֻǾؿյƣ˫纣˸޴̽ӰֵĿɭ絶Ŀأһ޵Ϣ
ʱ䣬·սŵһ˶סһǲĸоһ귽ѹƣǸоһ޾ɭȻֲ֮С
ʵϣʸվڵĶʥϵĸ֣ǰеǼΪǴﵽʥڣǶоһĪѹѹǸ޴ӶҲҶ֣
ɢĽһϢЩʥϵĸɴ˿ɼΪжôĿֲֻѾԵǰ㣬ѾҪһΪ˰벽
һˣλ˵˵ǵ뷨
ڣԿˣΪƽƽòʳ˼̻ǴԵе㲻ϡ
һڣվŵһʥȫ˸սǶ֪ԽƽʱԽǿֲбʱŭ˵̬أһ볹׵ƽУζŵĽѪɱĿʼ
Ȼ·ҿʼ֮ĪΣֱɱʼ֮أֱӺɨѪϴΪ𣡡
ǰһ߿˵ţΪǧħ֣һʥĴڡ
ǧϣȷǲμ·¡ҪֱѪϴʼ֮أĲɣҲ·ϻĽ롣ҿӦ徿˭ɱ֣Ӧ˵ǧħԱߵһ꣬ԼĪʮңΪҲһʥĸ֡
һʱ䣬ĸֿʼ׷ۣһĶҪҳɱһɵޣɱ
Ժѹѹ£Ȼֹ˵û뵽Ȼ˵ɱҵĶӡҪǿսһ۰ĶӣҲǱʵĶӣδǵ˿ȴǱɱΣҶҪΪһɱ𣡡
ƽȴйɺ˵ɱֱӳһ󾪿ִֻǹɱڰ嫣ѹ˶Ҫ͸
ǴǰҲˣһ֮ĽԤʾһк˳¡Կڣ˵ڹϣҶһȴǱ˸ɱƾһɵʵһǿ˭ܹɱ
㻳֮˳йأǧħš
ûйϵҪȥ飡һ˵ǧħ֣˶ȥʼ֮أǧħָʵһ֮£ʵһɱɱ֮ҵ֣ǣ˭һ
ǣ
·ǧħ˵š


1255 ǿ𶯣
ǣ
ǸһҲһ򣬵ҲŸӹʮ嫰磬Ƭǿµİ֮һ

ǵס֮أǵйȴҲǵȨ֮أŵľȨġ
ڵйڱչأС񽻸ܹԼս촦
ڣս⣬һһʱǵ
չеĵƽҲΨܹӽȻֻҪûʲôشʧǲȥűչеĵ
ȻգԼսеʵȨǶŵй˽ȥҪȥ
ܹͬʱȥѰȻǷͬСɵ顣
ѾݣԵ΢΢ͣϵݺύһ˫ҲԵûǲȥһѰͷӣȴйܹܣйڵӣߵǵս죬ʮңǷ绪ï緢ͣ͸ӲǷйɺɽǵĳǰţ˫ȴŵ棬ÿһ̤ȥ𵴣ǿֱӱײ˰㣬γҵܡ
սǵһ֮ˣ츳˵ǵΪǿĵ壬սѪҲͬһ㣬Сս׿һ·ɳһǰѸ
ʵֻʮ꣬ȴѾͻƵʥ
ȴͻƵʥֻþžݡ
սÿһ̤½ŵ׶һʢķģһĺȻһʥǹɢĿֲܵĿ𵴶
սĲŲ죬ÿһȥֱ˺նУֱͬշɶɣٶ֮
Ȼȴʼնûսһս첢гǰš
Ϲ˵ʵڵģҶϵΪÿ˵дսһ϶ѣ̫ûˡսЦ˵
ǺǣϿϹͷսڰЦš
սЦЦҲû˵ʲô˲죬ܿǽ˵йڡ

ս
˵йڣս춼ϥ¹˵š
¡
ǻйڵպȻ죬ǿƬֱԻһС硣
õСɹƣһɺ嫰ĵ֮ɫ£ԼԿһߴӰƬСԻڸһС磬˿òΨһܹӦֻдɢǹɾĵƣ
ǾһؼۣԻ˼䣬ء
ǹͬҡΪ£
СڣһԵơ
Ѿ֤ʵӳʼ֮صѪɫɽڣ֮ĽӰ֮ɢĽâֱڣᴩأĪ⣡˵š
ৣৣ
СԻϵӰ͵˫ۣĿ翪ٵص㣬ֱӶ죬
֮ĽâˣҲ˵һкڣԻ䣿СӰǵһϢס˫ۡ
ȷʵˣһȷǴںᡣԶʱһɹıһλˣƽʢѹӶ֮˵š
ǿոкζš
սԺ˵Ѿ̽ɳǧħԼˣǵľѾĿֱӸʼ֮ء
ŶҪжĿʲôֻ²Ϊһٶȳ֮°ɣս
ڳʼ֮һڳʼ֮صѪɫѡѾȲȡжһֱҵǾͲϣǲҲжš
ս˵š
ڣս쿪ڡ
սֱӸϸʼ֮ءһ̽һ֮¡һ滤ס졣һԤǿվҪˡ˵š
ǣսȥжս쿪˵š
ȥɣڡ
ս˳˵й
ʱʲôš
ϣǾȥһɽɡһ⣬͵С˵š˵Ϊһ֮ȴԵüΪأֱӳ֮Ϊϡ
˵š
дܿ죬һնǰǵдõż㡣
ӹдõż㣬˳йֱӳɽȥ
ǡͷʼжǿһĽȸУһɽ¥ĸо㡣
֮һգǿյƽƣǵжǣһٰ㣬Ӱ쵽ǿµ


1256 ӿǿң
ɽ
ߵܹǰɽֳֵױͣͬڴȻɽ𶯡
ɽ֮ǰӭ
ֻһɫʱնٽ֮ȻһɫĻӰǧʱһưӰ
ʱߺȻһɺޱߵĺѹһɸصƣѹգѹһǿµİٶ㣬˵궼Ҫս
ʵϣնĵȷƬǿµİ֮һɽ
ϣ
һ¶նһΰӰǻԻɫŭüй۰µİԵƣһޱȰҵһİ㡣

ңңæһЦ˵
Ͽˡཻ꣬ɽһֱֵˡ͸ڵǵĵйһ㷸ſЦţԵúˬʣ󻰷һתʵ˵ϴ˵ֵױͣ
ȷˡĿ˵ţױдż㽻
Ҳûбֱܻȡż㿴š
һɨȥǿżϵݣĩˣż㣬˫Ŀâ䣬ңǿգ૵˵ƬǿҪˣӿǿƽ̫ãЩȲ˰ɣ
ϣȥߵ֣ɽж
˵

ɽ
䣡
죬쳹أϣ
ɽϣһ˷Ϲݾβһ㡣
֮ϣȻվһӰǸŮˣһһ㵹ŮˣŮйױȵơ
˺󣡻˺ˣ
ɽߺ
˺ǷɽˣҲλվһ˻ӰϵľŮˣ
𽣬ȸ
˺Ӷڡ
ڣ
ӰٻӰսۣУͷսйˬ֮ս¶ޱߡ
Ѹٴǰʼ֮ءԤзҪˣ˺󿪿ڡ
ʲôҪ£˺ģҸȸһ˰ȫ𽿪ڡ
ϣˣߣɱ⣡
˺󿪿ڣйɱ

ɹ
ɹʵǾ֮ϵһɸƮһƬ
ɹڣ洦ԿһȹӰŮڴţκһٵ䶼ɳ֮Ϊӡ
գѾнûƮ칬С
Ʈ칬ߵĵһսԳϸʼ֮ء

ɽ
һɽĹһĴɽϣ˵˷ɢƺҪǿոסһ㡣
Щǰվŵһɫӣףֳһɫؽӿؼһɺ˵âš
Ȼ߱һǰս֮һһսȻﵽʥ
߱ɱޱȣѪȱ壬ʾ֪ǱȻǵ⽣ӰѪȷ磡

ǿĳޱȺǱϡ
һسһ㣬ۿȥȻȫһ߸¡ķĹһķĹ֮⣬￴ĳ
ûˮûľûɽӣûзޣܴߣޱȡɭޱȣΨ޾ķĹйа֮ƺһĹŵĶħһ㡣
~꣡
ͻȻ䣬ʲô˵ĶԵޱȵëȻ鲻ԽĺëΪ֮־塣
ѭȥȻģҲб鲼ЩĹģһ޴ķĹͻȻ䳯ѿһѷӶһ֮Ǵѿѷдݶ
أѷԽԽֱ󡪡
꣡
޴ķĹȻмֱӷѿˣ̮£ֱ¶һѿķĹµĹײġ
һԵޱȵĹ죬˿ŶҪëȻ֮С
ȻӾ㤵ں桪
ǸԵޱȹϵĹײİͻȻƿһֻҰޱȵȻ˳ŻһֻݹᾶɲĹ֣
~~
һͷƤȴǿһӰǹײֱͷɢݱסͿݣһޱȵϢϢܵĿ类ᡣ
֮һڴϣҪ̫ʧҿǵȴǧ꣡


1257 ڤ֮ӣһ
ȫޣ̫ĹԶ䲻˵أԵޱȵɭڰ
Żڰϣۿȥһ¡ķĹ飬ȫѻһ𣬷Ĺ͸ǹɭаϢŵ˼ħһ㡣
мһ״شмѿ¶ڵĹײģľ򿪣һֱݹ᾵˳һͷɢӰǹײ
Ҳ֪Ĺг˯˶ã˷ϴ޾ɭ֮һŲĽʬǺڰĵص¸
˯ǧ꣬ǿջƬǿգǧҲѹˣΪӭڤ֮ӵĹ
ľվͷɢŵҷס棬Ψһ˫۾¶
һ˫۾
˵۾ڰ׷ͫ۰ףȻ˾ɭȻ˫۾Ψ۵İ׹ⱬͫ۰ףΨɭ׶ִĹâ
ѣ
ףɢŵ㳯˷ɢһɫһγǹ֮״
~꣡
Ȼ䣬һɭ˿̵˷쳹֮ϣǿһ¡ķĹӶѿˣһֻֻ˿˿ִѿķĹ˳
Ӹһһ˲ܹǧִֻǷĹ̽һִֻֻܵظŵǺɫɭȻ˿һ۶ҪͷƤëȻ
󣬺ȻǳǧĹڣһֱ𣬴̬࣬ǲûʶꡣ
׼ȷ˵࣬һ̣ĳƺڤ飡
ǧһĹ˳һǵǰվŵǸѹͷɢ֮ˡ
ʱǧ꣬ǿտɻ˼ǵڤħĳƺţ
ͷɢ֮ǰ۶ԽԽ࣬飬֮½½޾ǷĹ뵽ǰĺƵС
˯ǧֻ꣬Ϊӭڤ֮ӵĽ٣һڤҪһͳǿգ

ħǣ
Ҷ׹Ϲഫħһħ֮ħڤ֮ڤ
ħǵĽ֮أҲʶɽ幰֮أȻһƹϢһɫ糱ˮӣǺȻΪڤ֮Ҫ
䣡
Ȼ䣬һɿֲ˵Ĳݶǿڴ˵صƱˣһԻһϲţԶԶȥһŲ㱦ѹڴ˵أ
ر
ΪֲĽɷ󣬴˿ѹ˵أرѹŵһֲħһ㡣
Ƭ֮زԶһϵѪɫ̳ҶǽѪɫ̳뿪ħǡ
˿̣⴦Ѫɫ̳͵سʢһѪɫֱӳԵޱȵĹ죬ͶѪɫлһ˿˿Ѫ֮ζ֮Ż˾ɭȻ졣
ѪɫԽӵǿңѪɫ̳˹һɻֻذһǿаϢ𣬸ֶħĻѪɫ̳гֶγһٹҹͼ
ʱѪɫֱ̳ݻһĻĻĵɭȻ
Ȼ䣬Ѫɫֱ̳ӳһѪɫţǹŵıһɹǿޱȵаϢ͸ǹţԼǹ֮һɭֻ
ˣˣˣ
һѪɫһߴǺȻǽŲ
һ¶ֳĴĽŲΨһ͡һ֧ĽŲ
ţһӰȻѪɫһֱ̤ӳѪɫ̳ĵ̨ϣͷɢݹᾣΨ˫Ŵ۰âĿעĿ˫Ŀȴ˲ȥֱӣΪǶħĿ⣡
ڤħ
ǿŻķĹ֮ˣ˿̾ȻͨѪɫ̳Ĵ͹ųħǡ
ڤħһ֣һϵĴǵѪɫ˳ǵĲһ£Եѵأ޾аϢ
һħϣħŵڤ֮ǶƺǴ֮ƴʳľڽսҲֱ
գһѪɫ߳ʱǵѪɫŻϱա
һսʿվڤħƣһͬɢǹϢֲ죬ƺǰ֮ŵľرķӦ˰㣬һԻеƸӵĳˣйѹ
ڤħˣ
ʱһϵǽ֮ڴݶ紩Խ£޾Ĳɣ֮Уйѹ͸رֱӴݵڤħĶߡ


1258 ڤ֮ӣ
ϵ·Ǿʱµֻأ͸ԶŵĲɣ֮⡣
͸޾ɣ֮Ĺڤħ΢΢һ첽ǰߵǾرǰ¹򣬹˵ڤħϣ
ϣڤϣ
˭뵽ڤ֮һ֮֮ϵĴϾȻ֮֮ڡ
ϣʱ
ڤħѯʡеָڤ֮ڤ
ڤ֮ӽ䣡
֮أ϶ֳ˲ɣ֮еٶȴ
ϣǿʼɣһ죬Ѿȴǧ꣡
ڤħڡ
ʼɣ
֮ڣϵһ˿ĳ̾ǹޱȼ֮⡣
£֮ȻֱӱһɿֲϢɭֱ䣬ڤϢ纣糱һڤ֮ǽ֮ӿӭǾر
ǣΪɣ
ڤħЩƵš
ڤ֮ޣħ񣬲֮ף
Ƶ󺰣еĻ͸ħһɹŲɢԹеĻһ
ĺ糱һ𣬺ȻǹΪĺΰ嫣һкУЩƵ糱ˮĳǰĽ֮س˹ȥ
ѹ֮صľرˣȻǸӦǹѹƣԼ֮ڳǹڤ֮
رΪǿĽɷȻĪ⣬˵糱ˮӿӽǾرʱȻǾرƳʢһƲһϣʼŻϢһɾ춯صѹһⷨڸ˰㣬ɢֲ˵Ϣ
ͣͣͣ
ǿرµĻ֮һ罣϶µֱɱ£ֲ֣κһ罣Ըɱһʥ˾Ĵڣǿ˼㣡
תۼ䣬ǰȥֱӱǺɨµĻ罣ֱӻɱɱսʿһƵڤ֮ħǵС
ˣŵսʿǲηֱӳǰȥ
䣡
ͬʱ֮ڣһɫڤ֮ɵľϳҪƿر
֮ڤħ˿ȴȫ߶Ѫɫ̳һΪķԻؼƴ䣬ħϷһ㰵ɫĲ񷶼Ǳһɺ˵
ͣ
Ѫɫ̳һѪɫӭǰľرѪɫУȻ̺𼶱ķģֱɱǰľر
ȻڤħǱڽ֮ڵĴϣǵĿֻһǾƿر
ȻųԹǿĽɷ̫ڿֲˣݻһ罣ÿһƽŻϢ޼᲻ݣƥǹ֮˫ϢĽֱѹ£һжУ
ǻ罣ĺɨ֮£ǽ֮ڳڤ֮ɵĺɫɱϵֻڤħ߶Ѫɫ̳Ѫɫǻ罣֮·׷ױ߽⣬ȫˣ
֮Ѫ֮Ѫ̣֮Ѫٻڤ
Ȼ䣬ǽ֮ڣ쳹һһҲֹһȫжһ
ϣλڤ绤Ƕ
ڤħ˴һһ֪ζʲôеĿ䣬̲ס
Ȼڤħļ޲෴֮شһԽԽ
ܹõرµĽ֮һɹѪֱ籡ȼţͨһּķʽʻѪڤڤе
䣡
һضɽҡ촫ǿǽ֮ڣһڶմѪзڤǵѪҲϹմȾʥѪħѪѪ
ڶħӿ˵ŵ԰Ƶԩƺˣ̶Ĥţϵţڤڤƺйεӳ֮ϡ
ͣ
ر˿̸ȫ渴գһִĻ罣ֱӺɱ̡
䣡
Ȼһ𣬾ȻӲĵסǴµĻ罣ֱײɢһֻصֳ֮ǧħ˻Ϊģ˾ޱȡ
һ죬ǿ̳˾رĽ󷨣˽ɷĿյ֮ϡ
ڤֻ̣
ڤħų̣ϵĵϥ¹
̻£ٽȴǿһֻ֮֯һγһֻػ֣Ȼһˣһˣ
ͻȻֻ֮ŵ͵˫ֱۣӽ˵档
ڤħμڤ֮ӣ
ˣڤħɫһֵ˵


1259 ʥƼ
һòΪӣʮͷɫ𪣬쳣ĿȴǴһϢӺ䣬ؼڤܵظĿֲԻ˼ߵǽĵ
һڤ֮ŵڤ֮֮״ףͷ֮ϣɢֻ֮
ħһħڤȴҲڤ֮ˣЩڤ֮󻯳˲ʵԹħǡ
˿̣һԹԼ˰㣬ȫӵķĤݣС
ڤ֮ޣħ񣬲֮ף
һ֮쳹ϵԽԽۻ£һڤ֮ϱԼڤת䣡
ʵɽڤڤ֮ӣ
ڤħ˯ǧѣǧǰħǣǽ֮ڵڤӦϣĿľΪ˽ڤ֮Ӵǽ֮оȳ
ڤħ
ڤӿڣһϡ
ڤħߵлվвдŵ
ڤӿǽ֮أ΢΢Ϲг˵ϣڤӱضұػ⸴ڤ磬֮Īڤ
ǽ֮Ҳ͸ƾõĲɣ֮ˣŽ֮ڵĴԼ໤ȫ׼ǵıԴѪΨ˲ܴ߶ڤֻ̣ܼڤ̵ֻܹڤ֮ر
ڤͷϵڤֻ̣ڤ֮ڤƶĻʵֻأֲֻ֮ޱߣĪ⣬еǿУ
˾أڤħҲ֮⣬һĸڤӣڤڤħ˵š
ڤӣǸ뿪ˣرĪ⣬һٶȸճҵѹǿɾ鷳ˡڤħ̶˵š
ڤӵ˵ͷ̧ͷǿգ˵Ǿ뿪˵ذɣһĺˣãѪڤչֳڤϷɣ
ڤӣȥǣʺڤħ˵ţ˵ɽλ·ĳʼ֮أһǿеĸѾ׷ǰڤȻⳡʢᡣڴ֮ǰҪͨڤֻ̽ɢڸصڤٻأ
ڤӵ˵ͷ˵ãԣ
Ѫɫ̳ٶȱһѪɫų֣ڤħڤԼ̤ǵѪɫڡ
һ̣ڤԼµĴȫǿŻ鲼صص֮ϡ

ʼ֮ء
һҹ֮䣬ʼ֮Ȼ˲ʥߣǿɶǻʵʥĸ֣ǿ׷׸Ƽʼ֮ǡ
ЩʥߴǶһˣҲ˵Щʥ߶ɢޣʲô֮Ϊʥߡ
Ȼ˭ҲСЩʥߣǿʥĸ֣ڳʼ֮ǵԭסԣʥζŵľǸ߸ϵף͸һ㡣
Ȼ˿Ƽڳʼ֮ڵʥ߶Ǳǵ֮ĽâԲԼͬĴ˷˹һ
ʼ֮ǣջһ¥Ĳ¥ڡ
¥һ𣬵žƲˣǿµſʼĿ
ǿ˵ˣ֮䣬ഫһк˷ӡѾѣ䣡
Ѿʲôˡ㿴ʼ֮һҹ֮ôʥߣȫǳ֮ġ
ǿ֪˴ǧħԼʥԳǵĸǰʼ֮أ
ǣҲдսųҪ֪Ѿһδˣ
ѵǿնഫɽɽɽɹЩҲ׷жˣȫųʼ֮ظ
Ҫһʢڳʼ֮ؿĻˣ
¥УΧŵ۷׷ס
һƫƧĽڣȴǿһŴֲ»лӵͷһԣһžƺһſĻĴȣȿھƿһ⣬Եޱȵܡ
ȻҲֹܵǿգҪඣ
ϣǿմǸǻ
һ߶ȴǿһɫͯպ׷˹΢Цš
ɫ⾩ջϰ壬ԹŵΪࡣ
һںȾһڿͷҶڴһܹϵóߡ
ǿմңܿⲻͿ֮̿£˲繷ǺεȵһĻ߿ڡ
ǰǿմңսȼͿ̿ǿ֮£˭ֹܹһУĪҪվôпʵ
ƽעһĽ֣˭Ҳ޷תֻ˳ƶΪ߿ڣĵ˵ϷŵǳСѪɫӦöʥ˰ɣ
˵ΪҶѪˣš
ڤ֣һͿˣ߿ڣ̺⡣
ʲôڤ£˵ڤһ֣
һΣɫ䣬Щ΢


1260 һ
Ѫɫʥɽʥɽڡ
Ҷ㡢ʥŮԼ춼ǶʥɽһСŵľŨƣָԴơ
ʥɽһСҲ㹻ҶǼҲûоһ𣬶ǷɢŸȥѰԼĻԵСޱ徻֮ôĵرŨһѵ֮ء
Ҷһ֮ϣתתһ֮ӿֶʥɽںľȫ纣糱ĳϯڡתת֮Ũľ֮ƣȫû֮ڡ
Ҷһ޵׶һ㣬ľעǺɰٴİȫڣٻڵһƱԴ֮޸ǱԴƣҲڵÿһѪ⡣
纣ĽɫѪɢأ羪İϯϿգƼΪ׳ۡɢԣÿһѪⶼ貵ĽɢȫĹӡµĵһööԻ֮˿˿ƲϵҶڣıԴ֮һֹӶʹӵǿ
ǧľһ㣬Ψвϵشͳİ֣
һʱ䣬Ҷڸ£תתָƣľιϯεΪ׳ۡԼҲ뵽һ֮һ߻ָԴƣһϸϸĸŰ֮Ǿһսĵεε
ʥɽһɽڣ춼Ƭɽ߸ΪŨɽʯЩγʯ̥ʱʯ̥ڽᵮһʥ顣ˣһƬɽ侹Ȼ޵Ĺʥһķڲ
ҲΨʥ鷨֣ʥʯ̥
ʣһطΪʺ춼ָԼ
ֻ춼ʼڴˣӡµʥ鷨ʱʥɽСڴǹɲ𾪵ܹоõһɹŨľһ𣬳ĳӿȥ
춼ſڣܹƲΨҶ㡣
ѪҶֵǿ󵽺־أתǽ˷ľȫӶȥľҲҪŬˣ򱻳Խ̫Ҳ̫ûӡ
춼ԼҲؼıԴ޸ƣͬʱҲڴ˵ظԻʥ鷨
ƬСĶߣһȻĺ˲ǣǽɫġ
ˮɫۿȥǽԵˮԵʥ
ٻӰ˹ɣʥŮġ
ƬɫĺǲԶڹŵʥصʥȪʥȪ֮ˮҲǽɫģ޾ǰȻ޷ʥȪأϵˮȴҲǸ֡
ʥŮľת޸ǵơ
ǵƶأرģ鵤ԼʥȪ֮ѾȶסƣֻҪԴܹػָ
칤֮컯ĸµ񼶹ת֮¶ڱԴƵĻָҲΪѸ٣СڴŵľʥŮĻָҪá
˹еʥŮҲӦС紫ǹɲؼľȫĳĳϯȥˡ
Զۣ˵˵ǸһĪǲһͷ޲ɣСڵľ㹻Ũֻ¶Ӷˡ
ʥŮҲһЦ˵ҶѪǿ֮һΨɵԽľŻԽǿѪӹ޵УǱȲϵġ
ֻϣǸһﲻҪźã
ʥŮģЦ˵ʦ㣬ҪǳˣҪ˰ɣ
ʲô˼ɫһ죬ס
Ϊҿ氡ֻĶҶӰɣʥŮġ
ĺԳһɾ˵⣬ҧҧ˵ø˵ˣҡҼȥ
ʥŮԳһЦҲٵ٩ȥԶҲ֪δ˵ʦĶӰԼأ
һȣԼǺĽˣĽһǣ
ֻǣУȴֻ
ƬСһƬطЫʨڴ˵
⴦طǵʥĵطʺһֻķʺһ࣬Ҳʥı
ЫʨѾʥʥܹԴԴϵܵԼǼصıԴơ
˵ǰҶΪΪ˽Ҷеʥõöʥ顣ôڣ֮һսҶѾĳҶչֳʵԼƣȫĤݣᶨ׷֮ġ
ƬСڣҶǶԼķʽȥȥʱҲһĹȥǶǿմȻһ֪


1261 
ҹҶ㻺˫ۣٸлˬ̥һĸоӿһȵԪ̧йɰԻռ
ҹĻָҶ㰫֮һսܵıԴȫָҾƬСǾ󣬸Ԫ˲٣ÿһѪǳ
ҹУҶҲڰ֮һսĸΨһδεǿսԼĲ㣬ܲϵشսĴ
սĸģҶָԴƺֱӽƽռڡ
˵Ҳжʱûнƽʯҿռˣ˷ƽռúõսдָͬʱҲԼ
Сӣˣ
Ҷǰ
ôţįˣٺ٣ҪҪĸ㣿ҶЦš
С죡˵ⷽ¶ôǵСӻǷһ尡һ˫΢΢Ц˵
ҶֲõԤУæһһĿתƻ˵Ҵ˷Ҫ㲻˵ͻƵʥҪһĴΪ˳ʥ㹻׼
²СӣӦʲôʱɣСһޱȰ֮أСǲӦóڴ˵ؽŮ޸ɶˣƾͣһ˴ξŴΣܻһŮ̥ᣬӶ壡ɷнµ˵š
Ҷ°ͶҪȵڵˣĲһ޳ܰ޳ܵĻſڼ˵ʲôһҹ˾ŴΣ浱һҹŴɰȻĻ˵ŴΣֻʮҲڻ¡
Ҷʿˮ˵Ҳ֪С粢ֻҸʥŮǣĶ춼кЫʨȥʥŮ£ô˵ĶʥŮӰģҲְģȻӦ飬ζɣ˰ɣ
ҶһȰ˵֤֮£Ž·һߡ
СӣھͿʼɡ
˵ţƴȡһƿ򿪣ƴڵһԼϢϽɫҺ壬Һ
Ҷռ˲ҺһָʥŮĴ壬һͻưʥ
ֳƴڵһɻŵĳĳɫҺ壬ռƬСڵĵػҺ
ػҺػ𾫣ҲΪճҵҺҺںһ𣬾ǻϳΪ֮ҺƴǹŨޱȵɢһĳ֮Уľ
ҺػҺںϿɲһһڶ˼򵥣γɵĹЧֱǳɱ
⻹ȡһ͸ƿƿʢһɫľѪҶ״ɫһϵɫľѪʲôʱʮѺıԴѪ
СӣѺıԴѪͬʱҲѺıԴѪ޷ڵĿֲ˵ţƿӣʢŵɫѪƴڡ

ʱһƾ֮Լ䣬ƴڸֳһƾȻǺѺĻӰ
ȡν貵ҩҩҺҲƴڣź˵Сӣ붦ڣ
ҶѾ׼ԺһԾֱûƴڡ
ͣ
Ҷûƴ󶦵˲䣬弡ϴһ类հġ֮͡ǿҺػҺں֮ŵĸ֮ŨޱȵĳȣֱҶ弡
ҶǼΪǿ󣬻˸ҳ巽ʽ

ƾĺȴǿͷûѺƴڵҺǱ˰㣬Ӵһ޴βɨ˲ҺҶǵصֶ¡
⣬ѺչֳǼΪ͵ŴڳҶɶȥҪҶֱ븹С

һһǿҶѪɫɳֱִӲѺ貵צƾѺҪ޳
Ѻ¶˵û̬ⱾԴѪɵĻȴҲǱޱȣǸɫһƴڵҺ
ҶҧأŴ˿ʹУҺػҺںһľڣʼϴڵÿһǣÿһѪ⣬ȫһ
ҪøǿҪڼ޵·ԽԽԶҪͻĽﵽǿľ磡
ҩҩҺŵ̲ѪǹɽɫѪӵӿȣޱߣľӵıʶԽǿ
ҶһһεǹľͬʱҲӦѺԴѪŵǹɰ纣һҪѺֱԴ塣


1262 ޻
ҺػҺںһγ˵Ͽν֮ҺŨޱȵմҶļֱӷˡ֮͡հ㣬ԵüΪ뺧ˡ
ǳˣ̶ֳȵ˿ֻ̫ˣʸ޷ܡ
ҲΨҶΪѪ֮ޱȵǿܾܵסǹ֮ҺϴѪ̴֮֮ҺŵľΪʺѪա
ҶѾǽϰǹհ֮ʹ˺棬֮ҺŵϴÿһѪⶼյϴΨÿһѪŻøӵǿŵŻʢ
ͬģȫĹҲһ
ͺñȸֽڸ¥¥Ƿ̳ȡ¥ڵĸֽǷ㹻Ӳֽİ֣۵ʸֽⶰ¥ˣҡҡ׹ڵĹӲҲ޷֧ǿΨмӲ޼᲻ݵĸǣͳһ޵е
ҶһɹɾȫʢĹУǾŵľעЩ֮ڣʹ֮Ϊǿ
ʵϣҶĹѾǼΪ죬ӡŵƣǷչһ׵γϾǣҶҲǿһ˼ĵز
أҶƺγһɫУƴ֮ҺŵȫҶڵǹɽɫȫûҶڡ
ҶǹɽɫԴԴϵ֮ҺŵľǿʼȥںѺıԴѪ

ʱһ֮͵شݶ죬ƺƵֱѹ£Ѻѹ˹ȥ
ѺǺʱʮ֮һܹʱĺһսĴڣȻޣҲΪĿ񱩣ǱԴѪɵĻӿ֮һƬıǰ
Ѻ֮ӿһɰ˾նµĽɫ
ɫŭϣѹƶ£ִɽצֱӳѺɱ£ֱӽѺĵһɫǴִסѺҪͷ޳ͷ
ȻѺҲױޱȣأԻڲϵţԸɫͷ
ң
ʱҶ͵ؿڣף죬ȻȻɢһƣйֱѹͷѺ
ء
Ѻһ֮ƺھһ㣬ҶǹԼɫĹ֮£ֱĥͷѺԣ䳼ٴ
Ҷ㽫ѺԴѪ壬ϸϸĸѺԴѪŵַ仯ǹӿȵ
ѺıԴѪŵķǺʱǿѺһķҶڲ뵽֮УѺĵҲһַʽԼĵ
ӦѺԴѪŵķ֮Ҷһ𣬻֮䣬ƺǿһƬãıƬޱߵıУһͷѺֶ羨ýӵ֮֮̾ڶΪ֮𶯣ˣ
һɺεȰļ֣
ҶڸţŵĵҪĵΪΪѪԴޱۻ룬һѺԴŵһ¥
Ҷȫ뵽ǹ֮УһɫԴɢей֮С
䣡
ҶӿһɺޱߵĽɫѪޱߵѪݻһƬйĪƬɫѪɢ

ͻȻ䣬ȻһȻƬɫһԾЯĺ֮й֮ɫѪһ𶯣ģ
ǾһѺ
һѺĻҶƬɫѪڷӿƾˣɫɫƽŵѺģһԾҶͷ֮ϣأ¶
ƺҶƬɫһѪΪ˱Ѻһ㣡

֮𣬽ɫҲǽɫѪڿնѺУһһй޾Ƴء
ɹˣ
Ҷдϲ˫ۣоһƬ֮ɫ
ѺıԴѪŵĵ򣬶ҪѺɻֶУԼĽɫѪһƬѺĻʹǽɫѪзӿ
ԣǳɹ
Ѻ󲻶עǹɰ֮ҶıԴһأǲģͬսֱ


1263 
ҶɫѪȣһƬй޵أؼΨһ

ɫѪɵУһƾĺ쳹ؼ䣬ǿһͷѺƬɫзڶӴ͸һֳ˼֮УʵѺ
ѺĻҶѺԴѪŵķ֮󣬳ɹݻѺĻ
ʣպѺĻΪսͬʱҲӵѺǹɺޱߵ
ĽɫѪڣҶ㱾ѪɫݻѺɽӵкޱߵ˵ģѰߣֻҪýɫѺֱɱϣ԰ѶԷŵð
ҶſɹƬĽɫѪݻѺĻ֡ͬʱƴǹ֮ҺŵľҲϤڣÿһѪԼȫһȫµϴ
ҶƴһԾԿҫ۵ĽɫâɢǼϾ޹ÿһŰ级˵ҶƾŴ˿̵Ըһֱѹ
ɣʥ
ʣ˿Ҷǿֱ׷ʥˣֻѰʥʥ˶޷ϵǿȡ
Ҳ˵ڽɱ֮£ѰʥֱֽӱҶһ˫ȭ򱬣
ҶΪ绹δﵽʥǿȴǰﵽʥǿȣһѪ֮޵УҶıҺҩǿǾѰġ˵ҺػҺʵ˭õóҩҩҺԼѺıԴѪ
֮£һͳҶǿƥʵ
ҶߵƽռڣζŰ֮һսָ򣬰֮һսĿǰΪֹǿһսĶǵЩǿߣǿƥһ޵дڡᣬʵѪսƥһӰž
Ҳǿ׵Ķֲܴĸ򣬲ϵսӶĴ塣

νһһ
ɴ˿ɼؼǧǾΪԭʼġݻܴ׷ݱԴӶһν򣬻ع鱾Դǧ
ֻҪܹΨһġҲݻǧ
ҶЩһֱڸ⣬úս֤
սųƶսʥ˫ɻ򷨣ȻеһжǴӺսһʽʽݻ
һʽʽݻ򷨹򷨹׷ݱԴع鱾ԴǾһʽʽ
ԣǧ׷ԴǲΨһġݻɵأ
Ҷָȥս͵ʶһ⣬սʱǲҲеõأӶһʽʽݻ򷨵Ķսʥ
ˣҶԼս裡
Ҷռݻ˺սʽһֱݻʽȫĻȻңȫ˴˿ǹĸоУÿһݻսʽĸоһ
ʱַȻţҶҲ֪ݻ˶սʽ
ͻȻ䡪
ף
ҶȻȻһݻսʽʱ˫ֱӻһĴ켣ֱӴǴĹ켣Ӷɹݻ
Ȼˣ
ҶдϲݻսʽĴ켣գһ֣ǺսĵֱһҶա
䣡
Ҷ㵱˳źսʽݻһȭֱӳǰɱ
һɫȭХŵʹռڵնŤǹȭϱƥֱǰĿӲĺһڶռ
ԭս
Ҷ鲻Խĸп¶ϲɫ
Դ˺սĵͬڶսʩչսӺˣͬս
ҶִܲܽġҲںϵȭأ
ŵıһִ⣬ֻͬŲͬĸˡ
뵽⣬ҶǿʼһֵͬʱҲݻȭҪΨһĵҲںϵȭС
ȭѾΪǿɱﵣҪϵݻƽղγԼս
ҶһбǻȻң硣
Ҳȥֻһۿţ˫ǵ¶˿˿ο֮ɫ


1264 ȭƳΣ
Ҷ֮һݻսʽƾսʽݻ˴켣ݱǧǧĹƣһݻȭԼԴ⣬ͬʱҪԼȭ֮ڡ
ǧ䱾Դġݻɣȥ׷ݵġÿ˵ĸȻǲһ
ҶŷĵǼ޵УҲŷĵϣ֮ǿ֮Ҳ޵֮
ҶҲ֪֮˶ãȻ䣬ڤڤƺҲ׽ЩʲôбɫĹǹۻȵƸǱ˳ŷ򵽵ķȥݻһʽȭ
ȭһĴ켣ȭʽ򵥶ֱӣǴĺϣ˵ֱӵȭƵĻһҵ𶯣ֶĴ켣һƥи֮ǿռֱӱи֧飡
ȭʽĳΣ
Ҷ㲻ϵݻţȻһȭȭδȫݻڤڤлȱһЩ˻
ˣҶѾ֪ˣȭ̶κһʽǿֲ׵ĴڡʽѾǳһΣպڴһΪԴĴ᲻ϵȭʽ
Ҷ㲻ϵݻȭʽվǲһδݻĵʽȭơҲżȻѾγһΣǾĵʽȭѾԶˡ
ʱ͵طԼʶеöɢ˳ʢĿĹԡ
ҶɫһȫעȥӦʶеöġ
ΪѾ˰ʥطĸѾǼ࣬˶öŵĽȻҲԽӵ̡
ȻöĹâʢɢһ޵ĲҶЩ޲ŵķ
һöĵּһ
ͣ
Ҷݻ־ǿֱ˺˿ռ䣬ֱƾճһࡣ
ҶдϲʩչĲ־Ѿ漰˿ռֱܹ˺ѿռ䣬ŵġΪֻʥֲ˺ѿռУ˺ѿռ˲䣬ʱռƬռѹȵΣأΨдﵽʥǿֿܵס˺ѿռһ˲Ŀֲ˺
Ҷܹ˺ѿռУһڲ־ǿһҶѾʥһ𣬴ʹҶʥȴѾܹ˺ѿռС
䣡
Ҷʩչ־һֵķĳֶһΪ֮𶯣ƾճһӡ֮վֱӱӡ
ƬӡĿռڣŷӡֶ֮Ƿӡ֮Ҷʩչ־һγֶżΪĿֲһƷӡ֮סƬա֪պԼĶһ־ݻһƷӡ֮ƣǽһجΣ
Ҷʩչ־
־ķԻйɳɱɱΪģһڴŭѪϴǧ㡣ݻɱγһ򳡣һɱ¾򳡣ڷ־ף
Ҷ˺ü飬ֱѾöĵ֮㡣
һƽʯҿռڵ⣬ջ񼫴󣬿˵ս֮ǰһء
ʥѺԴѪ̷򣬶ϤսĵݻȭʽȭƵĳΣٶöġЩۻһȻսֱ
Ҳóȥˣ
ҶƽкüˣҲ֪СʥŮˡ
һԴˣҶǸ˸кȳȥˡ
СӣŮ޸ˣءֱԲ˵š
ҶԺֱӰߣ뿪ƽռ䡣
ҶʥɽƬСڣܣûпʥŮǡΨȥѰҡ
ʥŮĶ춼
Ҷ㺰ţͬʱʶţӦЩ˵Ϣ
һҶӦõһɹϢƽӦóʥŮǡ
ȻûһǿʥŮġ춼ǶˣնҶǰ
Ҷ㣬ˣ
ĿҶ㣬ӯӯһЦ¶˿˿֮⣬ϵѪѾָǰʢǰǿȻƶѾָˡ
ʥŮ춼ҲһϵƶѾȬϢӵǿʢ
Ҷ㣬֮ǰǿƽռҲûд㡣ʥŮ˵
ҶһЦ˵ȫָˣǺܺáǽʥɽҲжʱˣǲӦóȥˣܾѪɫЩطʺȷһЩϹżǿɲܴᡣ
Ҷ˵ǡƬСŨĵرȴĴ˻ǳȥΪá춼˵š
ãǾ׼뿪ʥɽɡҶһ˵š


1265 ʥ۷徳
ҶʥɽһָƣǵƶѾȬҲ뿪ˡ
ϾСش˳ʱСҲǸ취ƵΪĽչ
Ҷ˺ЫʨʥҲָеıԴƣʥİ£𲽵Ѫϵط󽫻ַ״̬ʱ򽫻ḴԶѪǿ
߰ɣǾʹ뿪
Ҷ㿪˵ţʥŮġ춼ЫʨͨСڵ뿪ʥɽ⡣
һ̣Ҷٶȳ֮ۡ
ʥɽѾûʲôû֮һսЩսŵһ߶׷״޾֮뿪˻ʥɽҲҪȥѰǵĻԵǵУҶעǱ
ѪɫһЩϹżһѰҵЩϹżܹ°빦Ҷ˵
ȷˡѪɫȷʵһЩϹżЩǿߣѪɫһЩϹż꣬ǿֱƾѰЩϹż춼˵ţڱߣҪѰҵһϹżΨпԼˡ
ô˵ǲǵҪԼȥԿˣܷѰٵõһϹżҶЦš
ʥŮ˵ʵҲûҪҿѪɫЩطϹżȷʥɽ⸽ĲçɽڣﰲطȫҲǺʺġ
ҲͬУûҪҪȥѰʲôϹżҲ˵š
֮أҶ㿴춼ʵ
춼һЦ˵Ҳд⡣ɽ䣬쳾ףҲһ
ãҶ˵ͷ˵Ǿ⸽ĲçɽҪģҲҪ̫ԶˡѪɫڻǵĵˣǶҪһȷ㹻İȫ
ã
˷׷״ӦҪçɽУһǰδеĸоµĸҲ˵
Ҷ㡢춼ʥŮǶ֪ĿǰҪľҪΪȥƬѪɫǵĶ֣ȷ졢Ʒɡǿ϶뷽跨ǵʵ
⻹һɲӣȻǸ㹻ѹС
ΨвϵϵܲԼĶֳԽ
Ҷ㻹ĵ졢ƷЩ˲ģᰵѰǽзü죬Ϊƽû߽ӽ԰
ʱתܿ죬µʱȥˡ
Ѫɫʮ죬ʮѪɫĹŻٶȿʱѪɫڲŵ߾ܹسʼ֮ˡ
񣬾ʮ컹졣
Ҳ˵ѪɫڵŻٶȿڻŵ߿ͨǵŻصʼ֮ǣʽһ̡
ҶǾһ𣬾ҵҶǵΪҲ˲١
ҶһѾﵽ˰ʥ۷徳ѾԴʥˣҪʹͻʥжκܳ·Ҫߡ
޵кܶһֱڰʥ۷徳ȥѾʥżһδҪһӶʥ
ҶǶԣҪ̤Ҫһʱˡ
֮ѪɫٶȿʱһεҲͽˡ
Ҷ㿪˵ţĿԶԶҲ֪Щʲô
Ҷƺʲô£춼˵
Ҷ˵룬Ѫɫ֮ĳʼ֮ޱ˰ɣȺ۲ָڵѪɫٶȿŻء
Ҷ㣬˼ǳʼ֮ѾǿеĸҺпܻǲʥŮü΢򭣬ʵ
Ҷ˵Ҫˣɱһɣ
һѪɫڵѸٵĴȥֻ»֪һɵѶɣ˵
춼˵б˻֪һ֮Ҳһɵĸһ֪
ΪΣš
ƣһǰμ·ǰһȼ˻ơһһԪĻƽϨȻ֪춼˵š
ҶЦ˵һʲΪ壬϶ĸ׼񷢾ԼĶˣ֪ǵεķŭˡϣǿ϶ɳָʼ֮ǡ
Ҳ˵Ѫɫһǳȥ˸֪ǵĸ֣ɱһɵ֣ǵĸֽ׷ǣ˵š
׼ȷ˵׷˵ңɱһɡҶ˵š
Ҷ㣬Ҫһ˳еһУһȥĸ֣ĵյš
ҶЦ˵ĸֿ϶ʥϣȥԿֻ·һԡ
һȥе룡ĴҶĻ
ʥŮһҲ˵Ҷ㣬Ȼǰ涼սͬʹһ·ǰʲôǶҪͬԣ
ʥŮ˵öԡҶ֣˵˵뷨ɡѪɫٶȿʱǸô죿춼ţĿ⿴Ҷ㡣


1266 ƻ
֮ѪɫٶȿʱҲζʮѪɫˣ߿˳ѪɫٶȿŻ뿪˵أصʼ֮С
ҶĲ²⣬һ֮϶ᾪǣ˿ָǵĸѾڳʼ֮ǡ
֮â֣ЩֻҲǿеĸ
ҶƲ˿ĳʼ֮ڿ϶ڸǿ֣˿˵˿̵ĳʼ֮ǿνǷӿƼһκεߴսⳡսᲨǿա
ˣҶҪǵǣһ뿪ѪɫƼ֣رǵڶ֣
һɲ϶ɳʥϵĸǰΪѪծѪıѩޡҶſԸʥһսʥϣȷʥʥ֣ʤ㣡
ԣʱҶҪúõһˡ
춼·һӦúϤɣ֪֪ʼ֮һЩ֮أԽǿµĽ֮ԽáҶ˵š
Ҷ֣ʲô˼ѵ㻹ȥЩ֮أ춼һסʵ
ԷĶʥϵĸִ֣򲻹ֻˡǾ·һ˻һǣҶЦţȴԵ赭д
Ҷ㣬ҸһЦţҲû˿Ľŵ֮ɫƺֻҪܹҶһǱҸ
ʥŮϼ˼˵Ҷ㣬һԤϵҲΨһ·ˡ֮ʼ֮ǿ϶ǴȥˡҪжҲжȷǡɽɽȵȡǶǱе⣬ҪһĸҲˣƱػγΧ֮ơ
춼룬˵Ҫǵһ·ߡʼ֮صĶߣഫһƬɷ֮ءҶ֣Ȼɷ֮أǾͻΣաҪȥֻҲ׶༪١
ɷ֮أ˼ǳ֮ĵطǵ޾壬бԿƵסɷ֮Ҷ˵
ãҵ׼һֻҪһȥ֮ӡ춼˵š
Ҷȴҡҡͷ΢΢һЦ˵֣㲻ظӡԷʥȡǼҪ㣬ƬǿʥΪܣҲô
Ҷ֣⻰ʲô˼˵Ҫͬһе𣿡춼˵
춼·ʶһֵܣպʲôԶҵֵܡ㱾ûбҪⲢ˵Ҳ㵱ֵơҶ˵ţ˵ʥ˸˶ڵ㡣ֺαظأһգͻʥʱȥʥѰ㡣
Ҷ֣ҡ춼˵ʲôȴǱҶִ̧Ļ
춼ˡҶ㲻ɵ˵ţ˵ʵϣõĽ⣬ЫʨҲܸҡЫʨȥѰ˰ɣպǿطꡣһһġ
գҶǿƵľһС춼ʥȣЫʨȥǿѰĲ塣ΨʥŮĸʵϣϣʥŮΪǰδ֪Ҫ˵ʥŮ£ˡ
ڤڤУҶѾԤеõǿнӭһңζŵĽսı»Შǿյĸʱ򽫻ǿ۵ʱ̡
¶ҶҪľǾɳĿǰľ绹ҪͻƵʥ
ˣڴﵽʥ֮ǰǿֵ׷ɱҲΨһ;ˡ

ʼ֮ǡ
Ҷϲûд˿̳ʼ֮Ѿһͷﶼפ˽
ǵǧħǵĵս죬ɽɳĶ룬ɽȸɽ߱ɹӡЩɶǿϴӵƥսһվǿ𶯣
ʼ֮ǳĪЩΪæ֮ˣҪԽӴЩǿ˵ĪΪʼ֮ǵĳЩĴȻҲҪ֮ꡣ
⵱УǵǧħƵԼĪ죬ҪĪĿ˽⵱ѪɫЩǿߡȻǧħϣЩѪɫǿߵƲܹɱһɵ֡
ǣĪṩϢѪɫܹвһɵ˲࣬ҲΨе졢Щ
ǣǧħŵĵɱһɣǵҪȫ濪ս
ˣƾŵֳأѪɫɱһɡ
ǻ˭ӵʵɱһɣ
ѵλӡѹ᣿
ǧħһʱᶼò𰸣ҲΨеѪɫٶȿ󳹵׵˽⵽ˡ
һĪ׼صԼĳڣʱдһҵĪˣ֪һֽٳʼ֮ˡ
ֻǣ˭


1267 
𶯣ſֲڲţһԨİʥѹ£ʥѹΪֲʥѹ
Ī̧˫ۣܹӦõǹɿֲʥѹǳĳֱӳġ
Ī΢΢ۣɫԾԵޱȣǹֱѹʥѹǰԵòΪϸ֮£ῴĪйɵɫĹγһȦһ㣬ǡýǹϯʥѹֵ⡣
ͣ
ʱһռֱӱ˺ѵݶǿϷֱѿˣֳһ޴ķ϶͸Ƿ϶Լܹõ϶ƬҵĿռ䣬޾Ŀռ֮ѰһҵĿռڣֱӱǿռƬĿֱֲӽɱ顣
ಣ
ţǵ޴ķ϶ڣһɫӰֱһǵ϶ڿԽ
һӣһɫ˫ü罣ԵüΪӢͦĿ䣬ؼâţͼΪĿʣйĶŵϢɢϵĺƺûüΰ㣬ҲΪ˼֮С
û뵽Ҳ
Ī쿴ݺ˵š
ΪӴֱһ̤£ĪǰȻһЦһֲ²ķȣ˵Ī
Ҳңʹߴݹ٣ôǰ֪ͨһԱҺȥӴӭӰĪһЦ˵
Ī˵Цˣͼӭӡ΢Ц˫ָ̧ͷգ˵֮ľâǿҪˡ˿̣ǡǡɽɽȵȸĸֶפڳʼ֮ǰɣ
ʹΪ˴¶Ī쿴ʵ
Ϊ·ʹߣά·򡣸ĸֶʼ֮ǣΪʹȻǲԹۡ˵š
Ŷô˵㲢Ǵǰ֮ģĪ첻䲻˵š
Ŀ΢΢һйɲŭ˵Ī˻⣿
Ǻǣûûʲôʹ߾͵ںĪЦţʵ費ҪΪʹ߰Ÿסʹôʼ֮ǣô˵ҲҪסһɣ
ˡؾܡ
ǺðɣҾͲʹˡ⻹ҪҪ븮ˡҪʹ߽ȱ裿Ī˵š
ãĪæɡҸǡ˵ţһ̤뿪Īĳ
Ī컺תĿض뿪ķ粻Ҳ֪Щʲô

СüҸӦǹϢǷֻɢϢ𣿶ʮˣʱ̶㣡ټ㣬ζżһ죡ҸӦǹϢ˰ɣǣΪѰ㣿Ѿ⸽Ѱ˺Щ죬ΪҲ㣿
뿪˳ڳʼ֮ǿտĽֵϣȴһڲϵźš
Ѱʲôһ㣬ȫĴ߶ʶҪ׽һֹϢ
Բٱ£ӰˣӦһ
Ȼ䣬һˬʵţһҵƿ֮
ͣ
һֻѸ׵ֱӻգкȻһʥķĳֱֶȡ
Ŀһǰ֣ǡֻ׸պ÷ֱץġ
ŵʥȻֱӱƽ⣬еĽףʢ˴ƣ̧һȴǿǰһҾ¥¥֮ϣһͦοϵϢɽӡ
ţֱӳ׳еĽף
ܳĽʥ򣬿˵ղŵκһʥֶӲסǽףӶֱӱǽ
ս죿û뵽λǵսҲˡ
ǰ¥ϵĿһۣǿڵ˵š
ǰǼΪɸľ¥¥֮վŵǵս죬˭Ҳ֪ôҾ¥⻹⣬ľٶƺҪסһ
ҲЩû˰ɣǵպĵһţЩ겻ΪҲ̤һս˵š
̤һ˿ֻ͵ඡȻ˵š
һЦ˵һֻƱҲӲ£ȻΪҵĶ֣ҹһͬһΣ
Ȼ㶼˵ǶˣȻһЦ
Ϊ·еķߣ·ʹߣ·İΣܵøȤɣս쿪˵ţĿһ̶˵һ֣ڤؿ֣Щѵ㶯ģ
ڤ磿
ĿһɲǼ䣬йɺʥ


1268 £
ɸߣ¥ǻţƣ㣬һɶصľ֮ζ˾ɸ
һžϣսԶ֮⣬ټ¥޵ˡ
ս죬˵ɣҹڴר̵ңʲô˼ǰĵս죬²ԵúºͣеĽף̶˵ǰѾͨǿգκεᣬֻػ·
סǲϣ뵽ǿոĽУҪػ·ս컺ڡ
Ȼһ㣬˷Ⱦһ̸Ϊ£š
ս첻ĸԼױڵҺƣһƺò죬ֵһںЦ˵һƽʢѪǿ߷׷ӿǿԤʾһ֮١ʱҪ뱣ֻºѡ
Լãš
ħ֮ȻᲨǿաҪ⣬ֻǲܰɣս쿪ڣĿһ˵Զһ˼䣬ഫŲ͡ЩЧһԶ⵽񷣶伣ЩҲûʧǼһ˼䣬ϻԻͣˣ֣Щǿһֱݷŵҽӿֶӵ壡
⣬ڤؿڤ֣Դڤ֮ڤ֮ڤ伣һʱ䣬ǵʧڤ֮˲ڰ£ûǰ󵨰ˡս˵ţһ˵ڤһɭĵطһڤ̤ǿգǽһĻβҾ徵ĳ棿ʱ˵·ֻǿиҪѱ˵ľ£廹⣿
ѵһҪ𣿡
ųһĴڣԳ񣬶࣬ǵѪԶ߹ö࣬಻ǵͣͬģڤ֮˸࣬Ƕڤųֻ֮廹ڤ磬ǵĿĶҪٶͳǿգ߱ǵūս쿪ڣȼ棬սԭ˵£ֻҪһֻ࣬ҪһӵѪԵжӦվӭһս߷ѾӵԼϣݲڤ֮ūۼ̤
ŵһҰ֮ˡڡ
սĿһʵʲô˼
һ֮ǵڼİɣ۳Ψһʵе۲ΰԡڣȻһЦ˵Ϊ߶սںţΪݣʵĿΪ˽˻õǳǿհɣ
ΪҲ޻˵ս˵š
ƽʢٵʢǵҪսزѪȷ磬ǧʬ𣿡̾¶һ˿Ļ˵ǵöʮǰҲһͬż·ʱս˫պҪ¡ʮȥˣֹһϧѷǡ
ǰȷ˷ǣǵõ緢ػ־ϧһȴͬһ۵㣬Ȼ޷âսЦ
â̫ʢվǺ˺˶ʮʱڣվ˵һǾ仰岻κֻά·İΣ
ֻµʱҪȴԸΥսЦ
Ŀһ˵սһۣйɼᶨ֣֮˵Ҫѡ֮˲ηһս
˵ţתҪ뿪
˵ǲǣ
սĺ֮
ζ˶٣ĩˣͷҲص뿪¥
ǣԼǣ
һֻҪһӣҪһȴҪһǧꡪһǧҲȴ
ڳʼ֮ţ¹ʹĵطΪһμĵطʹΪͬһμĵط
СüҵĸоƭңǹϢҲΨɢóѪеǣΪҲ㣿ڶΣϢص㻹й֮һҪҵһúõػţ
һ䳤֣ȴһҲùµ㱼䣬ƺص˶ʮǰҲϣҲţȴһʥ߹Ů
ûоͷһ·ǵĻЦ
һ·Ȼ޷ƽ;ϣ̱ǡɽɽɹһЩĸԼȷǧħ֡߱ȸӵȵʥĸֶ֦
ⲻΪʵһǿеӰ㡣
屣һʵݺӣ̼ΪΪ׷
һŽδഫڻĹʱǸʱ֮һȴ塣ı֮£ǿŭս壬һ޵У޵̤֮λкųۣ֮׷׳ݣԸΪڵ֮
Դˣ·ĿΪһĥ£Ӷøǿ
Ǹ׷֮һֱѵҪά·İΣҲЧڵ𣬼ǻĹʱδı
ڤؿƬǿҪˡ
ı£Ҫ뼺Ӫļ룬ǵһ࣡
ԼǱ岻
ˣǽס룬ǿմңֻܹ²ܰɣ
Ǹʱúȥδӣ


1269 𣡣һ
һգʼ֮Ѫɫڴɽ˺ʼ֮ڵԭס˶ܹţҪĿһЩǿߵķɣѪɫ֮ǵûܹһսΪĴڣ
һգѪɫ֮գ
۶ȺвһЩӸɢޣҲвʥߴڣǶǱǵ֮Ĺâȫеʼ֮ǣҪһ̽
żż޶쳣ǿϢδֱѹǰŵȺЩȺУһЩɢʥߣδֿܹסһͷŶѹ
ֻʥѹһָԽһʥ뱬
Ȼǡǡɽɽɽɹ׷׸ľֶڰйעѪɫٶȿЩһΪܳĵӲμ·Ƕڹעš
⵱ǵǧħʥǿ߸Ŀ⾼ƥĹâһѪɫڱ˻ɱѾζҪΪһɱ
ʼ֮ǵĳĪҲˣΪȻҪѪɫٶȿʽ
Ѫɫڡ
ʮдһһȫŻλ֮أǶ֪ѪɫŻٶ֮գŻ֮ҲͿ뿪˵ˡ
ۿȥİҵһһ𣬵սѪɫ߿ǧˣҲ˵нӽѪɫڡ
Щŵһ߶ԣһεѪɫ̫ˡ
УΪ𺳵ĪĿһ
˺ħɱһɣնϹ壬ӻӰսǿߡ⵱κһսģȻȴȫһ˵ϡҶ㣡
񣬼ЩЩ˶Ҷ㱧Ī⣬ȴҲòҶ㵱֮ĿԳΪ
ףôûпҶ㣿һսΪһȥ˿϶°ӵŰɡ
ǰҲٿҶķءѵûзʵҶǸ˧𣿡
λ֣ѵҲϲˣ

֮ĲԶվżӰȥԵúۣܲЩȺ嵱ԵȻ˰û˿ر֮
ι㶼Զޣ沢òԶϲˣӦ͸˰ɣ
һȫһɫӣԴҲȫסӰԱһͷɢסļһ˵š
ˣСı˰ϳǿɾ͹һˡ
ͷɢӿڣҲ֪ʲôɫͿէһΪǸҰˣϸ֮ⲻǱˣȻҶ㡣
Ҷߣſ˵ǵӰģȫһɫڣòȫסˣֻҪԵͷûܹϵóʥŮȻվߵʥŮҲһɫ۽ͷŶסˡ
ҶڿǷˣϲԱһЦţ춼ҲǾһװ磬ͷ֮¸ǰ޴էһΪǸҰ꣬˻Ǻѱϵóԭ֮
֮⣬ҶԱ߻һʨǾվţǺЫʨɵΣҪҶһͬ뿪Ѫɫ
ԭҶҪ֪뿪ѪɫȻѸٵĿ֮·
ڿν룬ҪֱӴҡڵĳڶߵǵݿ϶ᱻϵóʱֻҪ߳Ѫɫصʼ֮ǣһָ˵Ѫɫ˺ħɱһɡս˵ҲֱعĿ֮¡
ǸʱԼĸֱֻӳѹˡ
ˣõİ취Ȼڲκ˵ȥȻ˲֪Ѹ뿪ʼ֮ǡ
ΪˣҶǿʼͷ棬ҶԷһЩɫֱͿĨԼϣŪͷɢģƵáһ޷ϡ
ʥŮô˵ҲŮӣҪЧҶԼ϶ĨĨҪͷɢ֮״ҲԣЩɫ۹סԼȫֿͷȻҲ޷õǵò
춼ҲװһԭģȥԶںЫʨǵһλΣ˸Ϳ
˵ķǺЧҶȫסϢȻЩߵȺڣûоκһˣҲûܹϵóǡ
ϾЩ߿Ҳ뵽޵еȻԼһ֮
ȺУҶûЩ߶۷׷ףȫǳ۷ƮƮȻ֮С
ֱҲ֪ĸ˵Ȼðһ޻ĻԿ
ģѾϲ˱ҰڿˣһʢҲϲˣһֱоʹ˻ٵ
ֱа
ҶǺ޲վŭҪΪԼ壬£Ȼǲ¶档
ĿЦţŹһȤ٩ҶĻᣬҶҲΨװˡ
ˣŻҪٶȿˣ
ʱȺҲ֪˭һȴǿǰԭӡŵŻâʢҪˡ


1270 𣡣
䣡
һȻ֮ȴǿѪɫڴǵŻһĳʢ𣬰ǺȻ֮ŻϵķӡڿʼӴһŻܿ콫˵ǰ
һ߳ȥֱ뿪˿
Ҷѹ˵
ߵʥŮԼ춼׷׵˵ͷ
ʱһɹɿֲޱߵϢӺ󷽴ݶҶУͷۣǿ졢ЩǿˣӺ󷽵ʱն
ҶҲ£бȥһɣһŵƣֹܹʬ帯á
ҶҪѲӵӰֻٿһۣϧȴûп
ʱѪɫǵŻѾˡ
Գȥˣ
ΧڳŻһ߸ߺţǷӵĳųڴӿ˹ȥ
ҶҲųŻȥ
ˣһȥɽѰ㣬ǸʱǷǵңҶȥ㡣ֻҪÿ֡ʵҾΪˡ
ҶǰһѪɫǵŻ˳ʼ֮ǡ
Ҷڳʼ֮ǣĿһģǿǰΧŵȺкȻŲʥߣв¶ʮʥĸ֡
Щɢʥ߻ҶΪ֮ɫɫĲ׽дһɹޱȵϢЩ޲ŵϢ쳣ֲĸоһľǰУѪڶ·Щһ㡣
Ҷ̲סе˿ӦЩϢŵĿֲ֮һľּĴڱ˵ԿֻǶԷһָͷѹԽ뱬ˡ
ΪǾͻγһ޷Խĺ蹵
ʥŮġ춼ЫʨӦдŵǹɿֲޱߵϢϵ֮Ҷ
ſֲĴ˳ʼ֮ǣЩֲʼ֮ǳʲôĿģǶܹȥӽģõķʽԶԶģЩֲһŭ֮꼰㡣
Ҷоõżֲɨ΢΢һȴװһ̹Ȼ֮ɫͬʱȫסϵѪ֪ЩеĿֲǿͷŶʶ̽ţʱֵùǾֱӱЩֲǿ߸ˡ
Ҷ㳯ʥŮǴ˸ɫ⣬ҶһѸٵ뿪˵ء춼ЫʨȻҲ
ҶǾһͷ֮ȥԵüΪͨѰǵ뿪Ҳû˵ע⡣
ЩΧŵУҪǵǿߵϷɣҶ濴ȥԵޱҺƵȻǱԵ
Ҷϣġ
ܿ죬ҶʥŮġ춼ԼЫʨƬѪɫ֮ء
뿪֮ʣЩ߳һȫסһ
Ѫɫгһλϵ𣡡
仰ȫҪ֪һƽʢѪ׷ӿ֣ǿۣҪ˵Щ˵оһλǿߣǾĵġ
˲䣬˷׷ѯʾ˭ܹ֮Ϊ
ЩѪɫ߳ĽǵŶ˵˳
Ҷ㣬һҶƾðս޵ϵ𣡡
Ҷ㿰ǵ֮һս޵У
ǿĪвУҶĵ֣
Щȫһ֡Ҷ㣡
ǵ˵˵Ҷʲôսȵ졢һЩڸ
˷
˺ħޣɱһɣ˵졢¡򣬶սӻӰЩս㹻˰ɣ߳У˴˵š
ʲô˺ħޣɱһɣһɱɱˣܣһɿǵΪ壬˭ɱ
ѵЩҶȻ˻Ի͵սôǰţ
ӻӰҪ𣿡
һʱ䣬ֳвͬ˷Ӧвͬһȫ𺳵ˣЩսǳһС
УмϢøӵĿֲˣȻЩ˵ˣЩеŭ
쿴ˣ
ʱ˺ǿɢŵƵĵ˳
ţҲ߳ˣڵԲࡣ
߳ˣȴǿбһʬ壬һɵʬ壡
䣡
һ˲䣬ȺгըĹһ㣬ȫˡ
һɵʬֱӺǰֱӲ֤ˣֳв˫ۣǰĲǻþһ䣬һ콾ʹ˵
һԭЩɲ̬ȵȫˣΨһеɻǣΪҶļһﵽ˭ôǰδ֣

жŰʥ쳹գǿӰֱӴԻգۼֱӳ嵽µߡ
ǵǧħ


1271 Զ
ǧħ£ɢһƿֲԨʥƣܵһͷһޱȿ־֮У˫ȷɪɪǹʥ¶Ҫ̲סڵء
ʥѹ
ʥѹɢһȴĵѣΪ֮
ǧħӹһɵʬ壬ܹӦõһѾûκεԪҲ׼𣬼Ǵ˵еľתҲȲˡ
˭˭ɱ
ǧħĿڻ̾һ㣬йɺ˵ӿһԻء
Ҷ㣡¿³֡
仰֤ʵǰЩ߳˵ĻһľҶɱҲ˵Ҷ޵еɾ
Ҷ㣿ɱǾɱ壡˵ţйɺ˵ɱ
ʱһɫŵٻӰѪɫŻ˳Ʈ죬ΨɣǾ֮Ͻһ㣬йɳʣǶǣ˾ޡ
ӣ
֮˶ܹϵóɹٹӣҲƬǿǧǧһ˼ĺŵŮˣ
֮˶ӵǹɳ֮һӻбŵǸ˯ȴɢһɸ߹ʵӰסˣ
һβݻľβ˽ԸеסŽɫĳȹŵɫرţüйԼ֮⣬ž˯˰㡣
һɫɴסգˣΧŵ˻ܹһϵóݡɽŮˣ
⡢ⲻǷŮѵҲˣ
ʲôŮ߹˭ҪɱҸ˭죡
òָǸҶйذɣ
һʱ䣬۷׷סڲУ˹ΪŮ߹հ밮ĽĴڣ䲻Ŀԭ߹ķŮ˿ȴǱ۳˯ţ޷ܡ
ˣ
𣬱ǿԷɽȸʵֲսˣУͷһˬӢ˵̬ſֲʥڲ
ؼλǰ
ʶȸǺ˵š
أô£ô˳Ȼ˵Ѫ֮ԪݷһΨͻطɽڲȸԲ̽˽˵壬֪ѪΨ˲ܽһԪݷȴֻ˲л
һһɫǲɱһһ˵أ˭ѷ˳ѵǸҶļһ𣿡
ȴҲйءðҶ㵲סһơӿ˵ţһ˿ŭ˵ǸҶ㲻Ǹˣ컬࣬±ɣҲ֪ʲôӰѻúתͷöϧͦҪΪסһ
˾ը˹һ㣬۷׷ֻؿٶм㣬ޱȵ絶֮ʹ
Ǿ벻ˣǸʲôҶĵʲôһﰡȻܰ߹ķŮģĵϧһҲҪΪͦ
ʲôʱԼҲܻŮĴҲʹ޺˰
ţԵǵĵս죬ɽ߱ɽĶ룬ƮɹӶ׷ˣǶ˸ǿߡ
ʱ֮˶ҶˣһһѪɫҶһ˶ս졢¡һλǿߵ۷֮սһսҶɱһɣ˵졢ޱȡ
Щֱóվŵĵ졢ϻָۣо̫ˡ
죬ǵǵǽǵһγֵĵ壡㳹׳ɳȻ£ΪƬǿյסΪĻսĿƵĿŵ죬˵
ͷ΢΢һ׵սⷬڹʰ޵ţ˵壬ˣ
ããսһЦĵļͷ
룬Լܳġһɳһߣ˵š
壬ҲҸʧģȭĿ㡣
Ľ㣬ˡ
ӿų߹һѩ׳ȹԵʥѩϾ޹ѩɽ֮ŵѩ֮İӣЦݣ˵š
˵ӿνӵĳˣȥޱȵᣬվһһԽãҲѹӳƺΪˡ
ڹסҲȻζҾͳ߿ˡӯӯ΢Цǻǲʳ˼̻һ㣬֮Ӷһݳ֪ԣŮ˺˵ġ
ʵϣǿտǺպĴŮɹһ˵ĳƺš
£ǿ壬һϵתǸʲôҶʲôһʦնǸСӣ
ߣһףɢԼɱ¾߱񿪿˵ţǹɲбɱֱӴɢ
Ҷ㣬Ҷ
ȣ˫Ŀ磬ɨܡ
ʱŷӦ԰Ҷأһֱֵ۵Ҷô˲Ӱ


1272 ֱԼ
Ҷأ
ʱȻǾȻѰҲҶ㡣ǿһֱŵģһֱŵģһֱںŵҶֱʱ˿̶û
ҶأҶλҶ㣬վȫʬ
ȣһʥĿɨӹֱһȫͷ˫𲻶ܹĻĿӴ
Ҷ㲢ڴ˵أûп¿ڣĿ⻷һܣϸѲһ飬ûпҶӰ
ôûпҶ㣿ѵûг
ܣѪɫŻٶȿҪǲûŻٶȷӡǿɾͳˣ
ΪβҶӰҿǼǵҶʥٹ춼ŵŮ飬ǿҶ㣬춼ŮҲӰ֣
𣬴Ѫɫ߳߶ڴ˵أȴǿҶ㱾ˣóڶ߶оɻ֡
Ҷƶˣ᲻ǷѾ˲ע͵͵Ǳˣ¿˵š
ӣûţɱǵҶҪ֮ܵǳ룡
Цóһɫķģһֵķġţֱһɵı֮ϣ߶ģӡµķγʢǣһϵһ
ǧ׷ٷ
ʲôȻǧ׷ٷ˵ܴ׷ٵóϵϢֻҪǧﷶΧ֮ڶ׷ٵõ
ѪɫսҪҶѾ߳ǿ϶ڳʼ֮ǣͻᱻǧ׷ٷ׷ٵõ
Ⱥ˾ڣϳóǵɫľʲô

˵ҶǿװˣϢ뿪Ѫɫ֮أǴʼ֮ǣڳûֱշУ̫עĿ
뿪˳ʼ֮ǣǰǻߵĳʼ֮غҶչΣ׷ʩչŶ߷̤նȥ
Ҷǵ죬ûһĳʼ֮Ѿǽģˡ
ʱҶͣΣ˵֣Ыʨʹ˱ɡ뿪ЫʨȥǿѰĲ壬ҷʥȡһգǻƬǿ¼档
Ҷ֣˵ʵڵģһ𡣡춼˵š
ҶһЦ˵ʵԷɢõġǰĽ㣬Ҳڱһǲǣİɣܻٶ
춼˵·յǵǡɣҶ֣ԼڵΣ
ǡãҴӦ㣡Ҷͷ
ҶǴߴ춼Ыʨ뿪
ˣԼֻҪͨԼͿٻҡʱһǰЫʨ˵š
Ҷ˵ͷ˵֪ˡ߰ɡ
Ыʨ˵ͷܼһĴ꣬һͷ󣬼̤˽ȥҶ˵Ļӱ֮½ͷ뿪Ƭǿա
Ҷ֣Ҳ뿪ˡκ¿ȥʥѰҡǵԼǼ
춼ҲһͷҶʥŮǣһ̤봫ͷڣʹȥ
Ҷ㣬ô죿ѵҪһ·𣿡Ľͷϵ£һֱԵޱȵıҶ㣬˵ȥǰ취ҪȫƲ߲С
ô죿ҲӦˣʼ֮ͻȻôʥ֣ЩڰеĴڸǿֲҵĲ²ˣһγʼ֮סǿиֵע⣬ȫڴ˵ˡҶ˵ţԼͷǰСϪ߹ȥϪˮϴɾɫͿĨɫϡ
ĩˣ˵⵱п϶ǵĸ֣Ѿ֪һ֣϶뷽跨Ѱҳɱˡԣֻ
ӵš
Ҷ˫΢΢һУ˵ǣ·յ㣬˵ŷصꡣΨӵǣǲܻȥ߰ɣ춼ǵ·һ·ȥǡִܹǣ
ʥŮ˵ͷ˵µҲΨд˷ˣ߰ɣ
ҶŮڿն𣬳ŶնУ춼˵ʼ֮ض߾ͷһƬɷ֮ء
ͻȻ䣬Ҷһɭ֮УһĪΣһƬưĳͷֶ£ڱֱ͵رһ
СģΣտ
˵ţҶ͵ֱӱǹȵĽɫѪؼ䣬ƬɫѪ֮УһѺ߮ʱֶǷ
ǹɿֲΣոо̼Ҷ񾭣ʹֱܵӴƽȡսУʥŮĻ
ܾҶˣɱô׵ߣֱǳ룡
һɱǿǰһƬռֱһѷ˺ѿ


1273 ʥ
𶯣Ȼ죬ؼҪ̮˰㣬йɺ˵ʥΪ֮𶯣
һռѷֱƾճ֣һ̣Ӱ˺ѿĿռѷп粽ԣգſֲԨϢɢĿֱӳҶʥŮǽš
ҶеĿȻһ˾Ϊζˣֻеһһɵʬ壡
ֱ˺նǧħǧħ˫һɵʬ壬ԱվŵɱŨңһʥԨһĽҶֱס
ԭǧ׷ٷ׷ٵҶϵһʥĸֱ˺նҶʥŮǵǰ
Ҷ㣿
ĿɭֱҶ㣬йɱɱš
Ҷ֪ӲˣʥĸֱסǣҪǲܵġ˵һҶΣյʱ̡κΣգʵȥһƴƾʵȥΣա
Ǵ˿̣ʥĸ֣û㹻ʵ֮һսϾǾ̫ˡ
֪ôģʱҶ㷴ǳ׵ķȻѾӲǾ̹Ȼȥ԰ɣ
ҶûлشĻӿһɾ͵ؽԵʥŮֱƿһԡʥŮȻûҶ㣬˺޷ֱ֮ӱҶǹɾƿˡ
һȻ벻ĿҶ㡣
ڿʼҸǺ޸ϵ֮ĺΪֹǸø߸·ˣҲƤճҡǵҹҵĶľţκһϵҶ㿴ʥŮģ˵š
ʱһɹɿֲϢȴǿս졢߱񡢶롢ӡ𽡢ȸЩǿĴҲˡ⣬졢¡ԼЩǿҲ׷׸
ԶĵϣҲӿһ˳ǳʼ֮صЩߣҲѶλӵ
ˣҶǷЩƺΪҶǷһ֤һ㡣
Ҷ˵ʥŮһۣеǹɲ벻⣬תӭǧħ֣һŨսϱ˵ңҶ㣡
ףȻһηţ
һɱҶ㣬ǹɱһԨֲⷽضɲɢǹɱ㣬ֱӲ
Ҷ㵭ȻһЦ˵ɱɱߣ˺ɱ֮ɱңȻɱңǾñɱ׼ⲻǺܹƽ𣿡
ãɱһɾͺãô֤ɱȡΪҲЦĿ⵭ĮĿҶ㣬ڳֻ֣֪ҶӲ
ȼʱ򣬾츳ԼѪֲܹġ
񻹲ֻ֣Ҫһ˳ɱҶɡȻһʥĸȴǶһʥ󱲳֣ԵСˣҲᱻʥǿЦ
ҶһĨЦ֮⣬еĿ⳯ŲԶĵ졢¡ɨ˹ȥ˵ΪǸе˼ԳǿߣѪɫ졢¡һһͻưʥĽҪͷҪΧɱҡĿǳͻ֮ʲܻ֣Ҫɱ˶ᱦϧǷǵûгɹǱһܡһɸǵɱȻǾǸĸѹңΪǱ𣿾ģУǲΪҵĶ֣
Ժɫ͵һ󣬵ܿƽ˵ǽ֮ˣ˵Щкã
ҶδһҶŭЦ˵һһɱҾվ˭Ҫȡԣ
Ҷ㣬ղǷʲô˼
ʱĳɫ࣬ضҶ㣬ѯš
ôߣʲô˼ҸҲûйϵˣ֮ĺΪֹ⹻˰ɣҶ㶢ģŭ
ҲţƭˣҪҸǲǣҧ˵ţһ˿Ứ
Ҷ㣬˵ͬ˹𣿡ʥŮγǰƮʥѩΨ֣ϴһ֮˵֪Ϊ˰߲˵ǷһȥһУΪȥ˾ܹİõĹһɡ͸ǵˣһ֮Ҳйأ
Ҳйأǿ˵ţỨݺݵضҶһۣ·˵Ļ쵰ֵӵֶΰҸܣ
ɵŮˣ
ҶüֱҪˣʱ˵ʲôѾ޻˵
ȻǶҳȫǣ
һЦָһһָ羢ֱӳҶʥŮϮɱȥ
ָ絶ʥ֣ؼȻָи£ƬܵĿռ·֧˰㣬˵ɱӿ֣ϢҶǡ


1274 սսս
վǳˣָһһֱָӻɱЯʥ򣬾ؼһƱɫһطʥ֮¶Ϊ֮һɿֲԨɱ֮䣬糱ˮϯҶ㡣
һԵüΪ⣬Ҷ㲻һֻϰĴڣֱ̧һƾͿԽ֮
ʵϣЩʥǿߵУʥ߱һĴڣЩ츳Ѫ˵İʥ֣Ҳ΢һϰˣչ黹ϲǣ
ֱӵһָָ糯ҶϮɱȥЯһʥ
ս
ҶſڱȣѪȶ𣬽ɫѪһƬϯأˣƬ纣ĽɫѪУһѺڿնϯ

֮𣬽ɫڿնأһֻ䣬ɢ֮
ѪԭѪѹ֮ǿ
ɽǿ߶ĿһϵóҶѪʣ̲ס̾ڡ
ѪΣûɳվһֻϣʱһѪ֮˳𣿿ϧȴǸ߱ЦѪ֮
սû뵽ϹѪ
ӰȹƮƮʥΨ˿˫һˮҲǳ˿˿ʣǰǸΰɽŽɫѪӣǻ澹ɲǼĻ㱡
Ҷսȣŭţȫ߶еսﵣһʩչ־ӭϮɱһָ磡
ֻܽˣ
һˣʥŮıǱ¶ֲһ֮£
˵ǰ߳ҪʥŮ뿪ǱƲѣô˵óĻ
ʥֻֻ׶༪٣ҶԲһ۵ʥŮġԣŷ߳ţ뿪
˭֪Ůȴ֮ɵ˵ʲôߣҪ¸һȥһУ
ǲ֪ЦǸŭֻŮƽʱѩģһѡȴ޴
ʵ鷢ʥŮϣҶҲߣҲΪ޴ѡ
ȻѾ޿ɱ⣬Ǿһսɣ
жͷ­Ѫһ
Ϊ𣡡
Ҷ㱩ȣһֱݻ֮ϵǷңңӦһ㡣
ⷽݻڣҶƱһƣǻһ٣Ƿݻص޵дڣ
Ҷеսݻȭӭһ
ʲôǡ壿һȻ˴壿⡢ôܣ
֮ЩۿһĻĿֲֶסȻ֮
һԵƵ覵Ҳһ˿֮ɫ
䣡
ʱҶƾеսݻȭѾǸһָݺݵغɱһ𣬱˾һɺޱȵʥѹ糱ˮӿֶǹȫڡ
ʥһ赭дһҲžʥŵʥ޿ɵֲֵޱߣ˵ʥʥ˾һָжҪ
ɲǼ䣬ҶƬռֱӺȻѿʥֶ֮Ϊĺˣֱ𶯣ƺҪܲסǿֲޱߵѹ
ϧҶ㿰ȴҪڴ˵ˣ
ֻܹûǿĺ̨ĸֱӶʹɱ֣
ΪܹĿһλ𣬲ȴ꼻һ֣̫ϧˣ
Ÿ߾һ۷׷ס
ۿֳҶɱǿҶ㼴Ҳãһʥǰ޵ֿ֮
Ȼ漣ˡ
䣡
ָʥƬڣһƴ͵رһսɢ˶ĿĹԣһɺ˵ɱ֮ӭѹ֮磡
һӰֱӷ˳ȥпѪϣȻҶ㣡
ಣ
ҶסΣʩչ־ֳվʥŮĵǰһɲսٶ
ѪһѪϵ£ǣһ˱ǹվţȴӣǲҡеǹ޵
ֳսﵣĿлȼһɻ棬ǻڻһƬһΪܵƣһΪǳʢս⣡
սսս
ʱ˿̣Ψһս
һ̣ʱ·̣˶סˣǿҶĿԵšһʥ߾Ȼܹһʥֵһ⿰һĴ˰ɣ


1275 սʥһ
ʥһ½ĳһҲǿֲ˵ģֻʥ
ʥǴʥҲԵֵ˵һֻаʥΪˡ
ǣǰһĻȴǵ߸˵֪ǺȻҶԾǻţ˵Ѫ֪ôģ˿̵ҶһֺɽĸоǹƣǹŵķɣԶ޵ԵҪ¶һ˿ľ֮⡣
ֳսﵣգŭսʥȴ
һƺõĶ˵ԺУŵĿվŵǵӰֻһлλðĲʵǸǣһĻʵģǵɫѪŵͦӰһսٰ㣬ֵסʥһ
һ̣ûҶΪʵ
ʥΪȴܹסʥһ⿰һ֡ҲֳҶǿֲ֮֮ǲ٣ȫƺţ
ѪźΪڰʥȴܹ壬ս̲סڣ۸߹ɿҶչֳһǱ𺳵ˡ
˲ΪѪ壬ܹܹսѣձȻڷɶھ죡
ֻǿҶھһˡξҲãעҪ䣡߱ӵĻЦţ˵
ɫһû뵽ҶȻܹסղĵָһĹ
˵ղһûжǿսҲʥһȴǱһʥļһסˣֳô˿ţֻҪһЦˡ
ֻ±˶Ҫʥֻ᲻Ǹˮ
˫΢΢һУһɺɱӿֶŭҲɱҶ㣬סҶеսﵣͫһ˵ԭһ׼νө治Ըԡ׼վϣҵҪܳŵʲôʱ򣡡
ں
͵رһȻɱ˿ֱӱǿս

һ纣ľݶڶ쳹ؼƱãХϣһɺ˵ɱؼ䣬ͬʱǹʥѹ׵ֱ·ЩΧŵȫӦһϵѹƣ̲סҪڵضĤݡ
ɢǹʥѹưˣҪѹȫѹҶ㣬֪׵ҶҪܵʥѹıǺεȵҡ
һ̣Ҷž죬ڤڤһɺɽѹͷѹ£Ҫˣǹɿֲѹ֮ǿҪܲס
ʵϣʥߣʥѹֱѹ֮£ͱˣ
Ҷʥǵֿסɺ˵ʥѹ
Ҷ㲻ԥֱȡߣȫ߶֮ʹӡڳϵķ·Ĵεڵһƴ֮ĵѹǹʥѹ
ʱҶȻǰֱӿһƬޱ޼ʵŭ죬һߴǧ׵ľ˾ûأйɾ֮ģ
Ǭʼ֮أﰡŭ
Ҷ֪ƾսͨݻŭ⺣ˮĺˮʥݻÿһκˮķ򡣿ɿȥȴһƬŭ㣬ֱӳҶϯӶ
ҶӦõŭŵĿֲŵ˵һʥֱƬֱֲûϯҪ޵ֱӱǹŵĺֱ

һ֮𣬺ȻƬݻŭУһ޴ޱȵǺһԾڿںǷڶľˣצĳҶɶ
ں
ǿս֣ں˵ƽɱ˫ֲˣⷽȫǹʥ֮
ҶˣǿսȻԵЩСˣһһʧնɱǸСˣ߱ЦĿ
Ǵʥ֣ҲԽһҶҪʹ˳ˣսҲ˵š
δأ
Ӻڣһ˫ˮŵâ֣ĿתĿųǾҵս
÷Ϊ֮ͦҶ𣿵Щ£һߣ𽿪˵š
ȸŻбŵĻ˯Ľˣ˵˵ʵڵģ֪˾ȻΪͦʱҾйɻҪҶҳѵһڿžȻһսҾȥ˳࣡
ܷһٰɣ𽿪ڡ
ʱսУǹŭԼڿնҶɫѪŭš
ȭڶʽ޵ļ㣡


1276 սʥ
Ҷӭսϣ޻ڽ
ǰĵһʥһ߸ǿޱһָһƬʥֵʥ޾壡
޵ĵ֮ŷŵĵǼ޵У޾壬ǰĵһʥҲҪӭսϣ
˵ҪӻˣһɵŮˣƬȴǱˣů黳
ʱ̲飬Խʱ̣ԽӵֳǷУܹĿ飬־壡
Ҷƴˣȫ߶ߣ߳ӡµķȫʢ𣬹ԶĿһͨӰϣ֮᳹䣬»Ȫһ
Ҷźս߶ߣƬŭֱն¡
һƴ֮߳£ÿһƶ֣йƥơ
ͬʱҶ㱬ȭڶʽ֮
Ҷ˫ȭӶȭȭƬлû
Ŵ𣬱˴˼ںһмһߣлһ̫ͼķİ㡣
ʵϣһö̺ŵķľĴģҶݻȭڣ
öĴɢ˳ʢޱȵĹԣؼһĲһΰĴ֮쳹ݻĴع˺ӴһĴ֮
ĴĵҶ˫ȭ֮ϣŭĿӣսȻɫѪȣȭֱӺɱɫգĴҵӭƬŭ
ؼΪһȭƶɫֻ
һֱ޿һ壡ɽĶ̲סгмֱˣ벻ͨΪҶܹӶݻ塣
ս졢߱ЩʥɫҲǱΪҶһ֮¿϶Ҫɱ
ǣ¿ҶǿƵķǲһֲʵͷĪҶܹһս
ܣʥκʥҪ߸޵֪ܣ
¡
Ƭݻŭֱӷڶ𣬹Ʒ𣬻ĩսһ㣬ֲ죬ģ˵
Ƭŭ֮ϣһڿնźޱߵʥѹ֮ƣҶɱ

䲻ģʱһ֮쳹𣬾죬ȴǿҶĽɫն֮ǹǺƺƵ֮
ţһѺҲֶǽɫһǰǻûɱȥ
һ˲䣬¶һֺ֮⣬Ǳѹ˰㡣
ȷˣݻϽɫ󣬱ܵıֱѹ֮УѹΪ޹أɫ¶ǹԴѹ
ǿƵĲٿ֮£ǺҶû˹
䣡䣡
˵ĺȻ֮ҵײɱһ˲䱬ˣġ
¶һƴ֮£ӲĽƬûŭ
ȭڶʽݻĴޣӲɶ
һ˲䣬ʥ֣ǹʥӱʼֱ֮ƺʥ֮¶Ҫ
ҵĺɱ֮£˫ķ뷨򲻶ϵֱ󡪡
ۡ
ҶпѪٶȺ˳ȥֲɭȻĴˣѪ죬һƺΪһѪˣ
Ҷ㣡
ĴҶɶķշȥ
ʥŮҲ˹ȥȡһƿƿʢŵĶʥȪֱӽƿڵʥȪҶС
ߣߣߣߵԶԶأ֪֪Ǽֱҵ׸ҪһսܣԶ𣿡ҶŭȣֱֽʥŮƿ׼תתƽȡһʥɽڲժҩֱӿš
Ҷ㣬˵ˣҲϲңзỨȴǼޱȵ˵š
޴Ǽֱ޴
Ҷ㱩ȣܹһֱͨĴԥĽʥŮĶ봫ڡ
з˷Ϊ㵲һǲҲ޴ģҲҪһһ޴ˣҲһŮԼ˵ʱ򣬼һŮҲ޴ģ𣿡
˵ţỨأȴ¶ޱȼᶨ֮ɫǾ仰¶ԼҲڱԼļ
ʥŮȻĬţЩ˵Щȴļ䡣
ˡ
Ҷ̧ۣԶȸķλۣģǵ񾲳˯ŵٻӰ˯˰꣬üһ˿㣬˵Թ޻ڣ

Ҷ͵ŭ𣬺ףɽӣǺг˱ҲΡ
ޣԼͣҪʥǰĵһֻ־Ϳɱɣ
ޣԼǲǿ󣬷ֺ⵽˵ѹֺߵŮҲ
һŭйеķҶתͷʥŮһЦһһٵ˵
Ǿһսɣ


1277 ӢѪᣡһ
Ǿһսɣ
Ҷ⻰һֳŵҪʥŮһЯ֣ǰһУǵĶһ߸ϵʥ
ҶġתѾת˼£ֹסϵƣԡѪǵ֮ѪȫԼѪ
ˣҶᵽʥǿߵĿֲ֮
ʥȭȻһ֮£޷ֵܵˡеĴ֮ݻƬŭֻҶѾ޷վ
ǰĵ֮ǿκεʤ㣬Ա߻վһʥǧħ֣
ֻҪڻһѪҶ;벽ֻҪһͻսء
Ѫδ䣬սϢ
Ǳ̬ҪɳƬǿջ˭ܹסΨЩȥղһϸ˰ɣӾ߱񿪿˵ţйѪɫɱ
İɣҶȷ죬ܵסУɱ˵¾ȥɡ˵š
һЩšսĿڻ˵
ʲôţš
ഫ֮һ·սģ޵֮ɨܹͬԽ󾳽ս޾˵ĵʥܶԾʥ֡սͳ˵š
ս֣Ī˼Ҷпܻǵڶ𣿡Ŀйɱӿ֡
սһЦ˵ǱΣǧħǰӹ˽٣ܻǴڣҪʲôرҲܣ
˵ͷһĨɭЦ⡣

ŭޱȣһۣĳ֮С
ԭʥȴǳɱһʥĺ󱲣Ѿ˲ˣȻû뵽ѾоȻɱҶ㣡ջˣ˵һԵģǵڶʩչǿսһʥڸղһҲҪˣֻаʥļһȻ
ҿ㻹Ӳŵʲôʱ򣡡
ŭȣʥԻֲգйɺ˵ʥѹ
һΣȫ֣ƱҪҶֱɱ

һƬŭϯֻݻĺȻһƬɫ
ɫǵض죬īɭȻޱȣйɿֲԨϢɢһëȻϢĳҶʥŮѹ
ͻȻ䣬ƬɫУһͷĺɫڿնɢ޾͸һ޾ɭȻ֮⣬ͷƤ顣
Ҷ˲ӦĪΣգſڱȣ
ˣ
һ㷽͵նһرһĪ
㷽ںȱӺѾǷһɱ䣬һıԴģԵøӵĹӴһնڲ
Ȼ㷽֮ȴʥŮĵͷϷһͭǻס
ҶѾʶͨ㷽ֻҪΣգһʱ令סʥŮģڱҪʱȫ߶㷽ʥŮ롣
ȻǲԸԼߣΨԼڱҪʱǿаߣ
ԼںŮ˲ģúñģ
޵޵ģ޵еΪ㣿޵ļ㣡޵֮ģսɣ
Ҷ㱩ȣ˲ϻðѪƣ˲⵽شıԴеıԴڵǷĳʢΪע˿˿嫵ĽɫѪٶȣеߣƾһ޵ֱ֮Ӵ̴񷣡
Ҷ㣬ۺʱεأǶҪһ𣬴ڣ
ĴĺţչֳѪ󣬾βֶʥѩɺתһ㣬ʥ͵ĹŶһ˿˿ɺ֮ʼۡ
ͬһʱ̣ʥŮҲչֳѪǧ֣ÿһڶһ飬ǧһ㣬ֶ˾̾
ʥŮۣǲԼͬĵ˵ͷһ֡
ǲֱݻսȥսȴǿ۳޾ɺ֮ǲϧıԴޱȾɺֱ֮עҶڡ
ʥŮȻǧ֮ԴԴϵĳҶעȥ
ʥŮ֪ǼݻսҲ޷ʥϬֱӽıԴ֮ԴԴϵעҶڣҶıԴһͬ˵ıԴ֮һΨ˲ܱǿս
һ˲䣬Ҷһ𣬾ǸоıԴֱӱǣĽɫѪӿǹɵһıԴǰδеĺ嫣ȫӶеͬʱҲֱӱȭʽ
˵⽫Ҷ㱬ǿȭʽ
ʲôɺ֮
һ̣ս΢΢㵡
ͬʱʼ֮Ѫɫڴһɫһ˲ɫ䣬嶼͵ػȻתͷŶߵĳʼ֮ؿ˹ȥâԨųĹâ


1278 ӢѪᣡ
ʼ֮Ѫɫڴվŵ
ûʥǿǰۿǧħֶҶ׷ɱΪ·ʹҪά·İΣѾЩѪɫ߳߿ȷϣһк˾ˣɽڡ
ңһӡĺԳӣпܾԶʱֹʵĺˣ͸ӷͬСˡ
ǿһһԤԣһ֣Ǳǿմ֮ʱ
֣ڤؿһеļڰʾһǿս
Ϊ·ʹߣӹʹҪػ·ΣվѪɫڴڵţλѪɫɽھѵӻ᲻߳
һֱţֱٶȸӦǹΪ֮Ϣɺ֮
ɺ֮ɺ֮Сüǻ˭ѵ
һͷԺֶɫֱסӦԶݶǹɺޱߵʥѹ˵ʥѹգʼ֮ضҪ

ŭɲǼ䣬ƽڽԭǿһֱº˿̷â¶ʥķâ
ಣ
ڿն𣬳ųʼ֮صĶ߸ȥ

ȭʽ޵ļ㣡
ȵıԴҶڲϵ۶ɣֻʥŮ׷׽ıԴ֮ԴԴϵעڡ
ҶĿһ׻ȥˣȫ߶ߣֱӵնɱ£ȫݻȭʽ
䣡
ֱɱ£ͨӰᴩأֲԨһֱ֮Ӵ£ЯһѹƬɫŭ
ʱҶҲ֮ɱȭʽ
һŽɫȭͷƾնĳצ˳ǺɫɱĺɫɫȭͷһɫԳؼΪ֮ɫΪ֮𾪵ǣǽɫȭͷϺȻ֮ƣ
޵еҶϱһ̣һ٣յУɢ޵еƣɫѪȶ𣬽أɱĽɫȭͷ֮ƣԽӵĽӰӳĵøӵΰͦΣ
һĻΪһĻ棬ֱӶ˳˵ĿУ
һ˲ǳΪ㡣
⣬ȭʽŵĴı
ɲ㣡
ǡ֮⣬Ȼܹҿʼ㷨ˣ⡢ôܣ
սŵһʥֶٸĿɬҲƬǿµ콾ˣܹͻƵʥŵĲŬ͹ˣҪԵԡͻȻ䷢ҶȽֻӹˡ
Ҷһȭɱ֮ƣ¶
˭ܵʱļ֣
ʥɫҲ΢΢ݣҶȻܹ֮һȭ
ɱ
ʱȴǿԭһֱûгֵǧħֱӳǰ
̼䣬ռݻ˳ǧֱֻۣȭƣֱ̬ǧȴǧ㹥ƵĵճҶʥŮֱɱ£
ǧħս
ǧħֺ飬һֱǿսݻ˳ǧֻħ֣ƾǧɱкɱȥƺƵǹʥ֮뱬գ˾
ԭǧħֿҶչֳսҲ޷ƽˣΪԷһֱӳ֣ҪɱһɱҶ㣡
ʥһǺεĿֲˣⷽضҪ̮ˣ
䣡䣡
ʱҶĹѾڼ䲻ݷ˲ǧħֵһԺһ
Ҷȭʽ֮ҲգΪع֮ͣչʾˣһսĽ֪
Ҷֱӱ˳ȥߵʥŮҲ⵽ǹɿֲĳɫ԰ף̴ڷ׷׿Ѫ⻹㷽סĽ
Ҷ㣬Ƕߵķݰ㲻ϵغɶһ̣վ֪ʥ֮£κŬ޷زҰܵĽ֣
Ҫǲİ
ǱǸ˵˴Ӧ壬޷ˣ
СսϽϹչӡ춼ҵĺֵǣϣܹǴһ
ˮᡢ͸͸Ρ׽㡢硢Ʒơױѩһ̣ǣܹصٿһۣ˵ѾãѰǿ£
ˣԲĴȥɽ㣬ʱѾǵá㻹ǲǵңҶߣµҪػ㡭ϧҪԼˣ
һ˲䣬ԶȸбŵĽƺ˸Ӧ㣬һξӨ˳۽ǻ£
ڤڤʶõҶеı̾ɣȴ޷
Ҷ㡪
岻ϵغɵҶʥŮĸγϰıʹȴ¶һ˿Ц⡪ֻҪǻúõأǾֵˣ
һ̣ҶѾ׼ʶǿд߶㷽ʥŮȥ
ֻһ˲䣬۽ǵ⿴ʤ׷ɱĹƣ
ˣ
Ȼ䣬մһ𣬺֮ǿգһɫĳǹƾն֣ǹһӭǳʤ׷ɱС


1279 İ
Ҷ㲻һԷˣԵĵ˱ǿҲã
һֻҪȼԴȳıԴ֮ǸʱԼҲٲ֮ءΨȫ߶㷽ʥŮ룬ΨһĻᣡ
Ȼǧһ䣬ҶȼԴͷųյıԴ֮ȴһŭţһɫĳǹ̶ֱǹһһǹŵһɳ
ɳֳ֮Ϊ˰֮һŵһǹһ㣬ű˰ʱյֱһǹݻƬŭС
ݻƬŭڶÿһ˻ʥ򣬶һɳǹƬŭУŻţ뺣ֱӱƬû
ʵϣˣ
䣡䣡
һɫǹƬ֮ϣ͹潽ˮһ㣬ֱӷһɿֲˣһǹ޾ʥ֮ȻʹƬŭֱӷڶ

ɲǼ䣬ݻƬŭ𣬾Ƭֱӵתǵϯû˹ȥ
ķ
һǹֲ֮˹
ಣ
˾㵵ĿУһɫӢͦΣƲٿʵźһ˿֮⣬âŶʵ
ȻֳһɫĳǹƬһĳǰ̤ûȥǧħԼʥǿߣеĿضҶ˵ķ
˿̣ʥŮѾǳ嵽Ҷߣס
㾹ңѵһҪǿս𣿡ðɣֱŭȳڡ
ûģһճŵȥ
ʥŮѾ˵Ҷص˵棬ĿضҶߵģſţ徹ǽסزֻδǹִ˿̾ǲɿƵĲ
Ȼֵıó˶׷סЩΧŵ߿䲻ֵԭǻ֪ݣֱǾ֮Ȼ
âҫ۵ţ
ڶʮǰѾʱžޣһеǿߡϧȴǳˣâȫޣҲسˡ
Ҳ˵ˣ˵ΪһŮˡ˵ΪŮˣ峤ַˡ
ǣôˣһֹ
Уۡ
ȻЩȫţƺֻʣǰǸɫȹվ˿ȴǿ޵滨ŮһĳǰţԽ߽еԽǲѣǸߴͦεԽǲܿƵĲ
ˣ
һ߽ĿһֱģеĿҲԽԽ͡
ʥŮŻܶҶ㣬ǿ߹֪ǰûе⣬ŻֹɱУҶ㻹ǡ
̧ۣ߹ˣ˫涵УоѪƺӿƺܵʲôٻɫһ̲סʵ㡢˭
Ѿ˹ͷģͻߣ˫Ǳͦǡһж񣬺һʮһֱӡļ䲻ʱŶģ
ӣ㡢ʲô֣ţһ˿Ĳȴִ޾ڴһ˿ĺ¡ԼĲ벻һա
ҡҽġĿڣ֪ôģǰˣǱܵĸоһ׽֮Уָо£鲻ԽĿڻشš
ɲǼ䣬һͦοһ˳ǹͦһ˲ܣǰһ㱣˼ƺص˴ǰ
СüһһһľĵطţȻһӣ˵òã
ðϲкŮ
ϲŮôƯŮһҶٹⰡ
ǡ˸Ůʲôأ
СüŮ͵һӣüҲгðˣһŮͽģ
֣֣ڹļ˵ٶȷӿ
СüΪʲôΪʲôǵĺȴǴδң𶯣лݺᣬһſŶжģ̲סǲ֣ƺҪĵ棬ȴִһεĳɡ
ĶҵĺӣԡԲ𡭡Ϊ֪ĴڣʮδӦеĸӻӣԲ𣡡
ھΣ˵ţֻĿվظˮ档


1280 ѪŨˮ
ӣΪ
ЩֱסˣԺˡһըһ˫涵ĿǰˣӶԷܹоõǹΨелжԷ¶ǹɺصİ⣡
סˣ뵽һܣȴ޷ţ̲סʵѵ㡢ǡ
ĸ
ڣֿ϶ĿǴȰ͵Ŀġ
ĽסſڣҪ˵ʲôȴ޴ӿڣͻסˣԺвϵѯԼǰվŵоůľԼĸ
˷ǰμ·һĿǾѰԼĸס
Լĸף֪Ĳ࣬Ǵĸʥĸ˽⵽һЩ֪Լĸ֮ˣʥĸԼĸһţһŻֵ¸ҵˡ
ʮʱ̶֪Լĸ˭뿴һԼĸ׳ʲôҪһܸ״Ƿݸůǣ˿ͻĳֵʱȴһ׼ûС
ӣ֪һʱѽܡⶼΪĴΪԲĸŮڣ˵ţǴʥİɣĸڣѾʥĸ˰ɣʮǰҸĸ׾ʼ֮һμһȹվһ׹˰ӡǷֱˣ縺ʹĸһʥŮʥǷҪ̳ʥصĴУһҪΪʥĸִҪĸһȥŵΪˣҲϧгִĸװٰ㲻ҸһߡһҲûмĸףҸ벻ѾҵĹ⣡
̳ʥĸ֮йǶο̹ĵİ
Ķʱ£Ѿȷˣǰ˵ȷף֪Щţ
ô˵㡢ľҵĸףš
ӣǣֻǣ׵ĲְҵŮôˣȴδȥûбûиӦеĸڣ߳ж˿ȴǻĿᣬ˵ӣԸٸһᣬһúõһ׵Ļ𣿡
ʧǰľԼĸףԼĸʥĸ˵ӢͦΣֵ¸ңǿůļ򣬴ǹǰδеĸů
ǣҪһӾʮδĸףȴһĸҡ
ԱվŵʥŮԼҶȫסˣǰһĻȫ󲻵̫ˡ
ҶƼأƾżǿޱȵ־ӲͦţûȥʥȪ鵤תתſܹԭض
ʱĸŮһĻȫ˵ͻȻðôһʥĸо㵣Ϊ֮ȻľȻʥĸŮ
ʥŮͬҲסˣʼδ뵽ʥи߸ֵʥĸʱȻйһоһġ
ʥŮνĴСһ𳤴Щ֪ʥĸ֮Ůࡣ
ʥŮҲȻˣȻԽ֪Խá
ʥĸŵǸ߹ʥ࣬ѵһüˣҪʥ֮ʥĸ˽ԳŮ鴫ȥˣ϶Ȼ󲨣
ģĳٳٲвɵȻ֪һʱĽԼ׻еѡ
ܶѣĶҪúõֲõֲԼΪһӦΣ
ӣ֪һʱеѡΪһúõֲ֪ס΢΢һЦ
ңҡ˵ʲô䲻ģ͵ؿǧħʥֶҪͻϮ
ףС󣡡
鼱У̲סڣʶģˡסۡ
ϣѪŨˮκУǷѪŨˮİ޷ġˣҪͷĴԼ׵Ĵڡ

͵ЦЦοֻΪղĵһ׶֣
ҵŮģΪڣκ˶˺ǣ
˵ţɲǼ䣬·˸˰㣬һݹʮһֱŵķâ˿̱â¶Ԩŵ¶˾â
˵ſҶ㣬¶һ˿֮⣬ָһֱһûҶڡ
ҶһǸодЩʥƻֱӱһɾԪ壬һ˲ֱȶסơ
Ҷһϲְ֪һѡ
ͣ
Ȼתгɫǹһָһɫ㼸Ҫڿնϣء
һɺޱߵϢɢ˵ǰؽ޷棬Ѿʣ
ΪԼŮϧһսΪ˽ǿһЩ


1281 ʥ֮սһ
ֳֳɫǹбָգйһ򵱹ĪԶɢǹɺ纣ʥ𶯵գеĳɫǹһɫҪڿն˷
ʵϣɫǹΪǹഫպǹ
ǧħնɫ˼㣬ɢɱޱŨضԵò⵫ȴһɷŭ֮ɫ
ʲô˼ҪΪ𣿡ǧħš
Ŀһ㾫â˵ҸŮ֮գҶԣһϲӡˣϣͻ
Ůǧħ˫ӹ󣬿ģĿ϶ӣס˺ҶʥŮ˵ãҾ͸ʹһӣŮǲΪѡǣǸСɱǵǸŮӣҲҪһᣡ
ǿܻҵ˼վҪӻҵŮҲҪӻҵŮǡƽ˵ţ͸һɼ֮⡣
㡪ŭ˵ããҪΪǰɣ
Ŀһֱ˵ҲǸսʥɣҲҶ˵㣬䣡ڸǿսҽǴҸˣ޹أʱ˿̣ҽҸ壬һ׵壬ȥӻҵŮǣ
ѵ⣬ɫһޱȵߣ¶ǹɱǺ޲ýɱ˲ʹ졣
ɻ󣬲˵ѾΪһ𣿶ʮǰεҫۣǸʱƬǿҫ۵ļ콾֮һȴʢΪһŮ˶Ƿˣķâ٣Ϊһ㣬ٺǳΪ·ʹߡ
Ҫ˵ѾǸˣǰһǹôͣ
ɲǣɲǼһǹ֣ݻƬŭֱת˿ֲһʥ۷սˣ
һӦеս
ѵôķâǿΪҪٶչֳľâ
ԶԵǵĵսɫԵޱȵ࣬и˿˿֮ɫŮѵСüСüջѡ
û뵽Ȼˣһâ˶ʮ꣬ǲһˣ˵š
·ǹâҫۣķ񻹼ǵá߱䣬˵ϣڵܴľϲɲҪ̫ʧźð
û˵ɫƽĿ⿴ųС
ȻѡǾݹˣ֮𣬲òǧħ˵ţɲǼ䣬ǿֱӸֳһħĻط࣬öز
ǧħֽʥѾ꣬һʵΪɲ⣬˿̶ط࣬ԱҪȫˡ
·㲻ߣȴǣҲҪԲ˶ߣ˵ţɱ¶һʥֶ˵ҵҪʲôܹԿǣ
еĳǹǰһָһɫâǹⱬȼŵĻţһɫĳ֣һ𣬻һɫǹ
ڷ趯ĿƽԵ޲ȻļȴһŨҵսȼţ
˶ʮ꣬գΪԼŮǾԼķâٶƬǿ°ɣ
СüţһᱣǵŮһȥ㣬ҪԶһֿ
ţǹսӵĳʢˣһۻƱϯĺ㣬ӿϣֲޱߵʥƬվҲضΪ֮ɫ
ɱ
ǧħȣǶֱӸͬʱǿս
ǧħݻǧħսǧǧֱֻݻݻǧǧսƬգǿޱȵĳֱɱ¡ÿһֻħֶݻһսͬǧ壬ȫǵصĳɱȫƬոûˡ

һƬޱߵݻŭһƬǧˣһ˲ϵصһպȻݻɸߵľˣɾ̼֮仯һˮצſֲʥ֮ϯ
ս
ȣеĳǹֱڿնϣеĳǹһǹתǹҲ֮ת

ܿ죬ŵĳǹֱγһǹâ籩ŻǺޱȵ쫷һ㣬͵شڿն𣬺ɨϯǧħ
ʥ֮սһĻ


1282 ʥ֮ս
Ҷ㣬ڸоõҶ㣬Ҫͦסڣָƣ
ԭ񣬱ϾͻȻԼʮδĸΣʱԵ̫λͻȻˣȴǻʵ־ϲ
УʥŮĻһ»ع
Ҷ㣬㡢ôˣɲҪ£
ľڣתܵҶߣǰѪ˿ŶֲҲ̶õҶ㣬һŷĶʱסһʹ
صƣҪǻ֧ŲסˣҶܹӲţһʥѪ֮ǿƥһ־㹻ᶨ
ҶƵȷǺܳأԴ⵽شǿ嶼˹ѣȫˣƢ඼𣬿˵ڵ˲Ҳ̶áƷѰٸˣҲˡ
Ҫ֪ǿǧħʥһһҶ㵲Ȿһǰδе񼣣
¡¡
ҶڷһתתɰٴĴ󺣣ʼ֮˷ؾȫӶ˹һ֮򲻶ϵγɣעڣγԴԴϵ
עڵöĺ̶ܴϰȶסϵƣöžޱȵʥԪǧħһҶϵʥʴͬʱסҶ⵽شĵﱾԴ
ֱǰҶæҶ㱾ҪһʱܻϵǹʥʴУĵﱾԴʱٱӶΪˡ
һſŴʥɽȡʥƷԪʯƽڷ˳ʥƷԪʯΧҶתţһɹɺޱߵʥƷԪʥƷԪʯڳȫҶ塣
ǺʥƷԪϵעҶڣأÿһѪ⿪ʼɢ⣬һâʢѪӿֶԭشŵƿʼϡ
ǴڵģҶǻָıԴƣ޾ʥƷԪԼؾȫѪ
ž
˲Ϣ䣬ҶڲϵشһܼĹܹѪ⣬ǽῴĹӡŵĵƳʢһööƷĳֶһƬǶѵĹȫһ
㹻ʥƷԪʯṩŵĺʥƷԪ֮£ȴǿҶȫϵĹʼӣһööڶĵƷĽһƬǹ֮ٶӡ£һɢ˳ʢĽ⣡
ҶӡŵĵƷŵǹӵĳˣƺ֮ƶǿ֮У֮ĹǲϽǧľһ㣬ԽǴԽǼ̣
ԼԼ䣬ҶֻĹɱΪĵǲԸˣ
飬Ѫγһ¯һ㣬´Ѫ⾭һսڲŵѪȫȶҪٶҪԽԽǿʹ˵£
ˣ
㷽Ҷͷ֮ϣͭסҶ㡣ͬʱ㷽һ润һϹ̤£գУһΰĵ쳹أȫעҶڣΪҶṩ˿˿
һҶܵ˸ָƵٶȻǼΪѸ١
Ѫ֮ǿƥƻָٶҲܿ죬ҶšתŻָԴƵ񼶹޾ʥƷԪʯҺҺʥȪȵȡ
ĵرԼʥƷԪʯĸ֮£ҶǹɽɫѪٶȶѪŨ̶ȴѪۻ̶ȡ
Զһ߾֣ǾǿԭѾҶ˿̽ɫѪӿ纣ٶȳһʢɢԱѸٻָţֱóеһɵۡ
Ҳ̫˼˰ɣҶʥһ֮²Ѿˣʱˣôôָֻ˹
ǵ˫ۿҶĵرһѣ㿴ʥƷԪʯЩҩҺټҶΪܹѸٵĻָ֣
ûǵɱֻҪһʱָƣȻܹѸٵĻָԴƣ

Զţ͸һޱ֮С
֮ҲмǿֲֿĿ⳯Ҷ߿ۡЩʥǿ߶ԣҶֳ֮ѾǾǣʱգҶȻвǵĴڣΪǲ⾡Ľв׼𡪡Ҷ㻹δ׳ɳ
ৣ
Ȼ䣬ɫգزҫ۵Ľ˾㤣й޵еƳ
ȴǿԭһֱ۵Ҷ͵˫ۣâ֣


1283 ʥ֮ս
ৣৣ
ɫâŶҶ˫Ŷâ޵ƣһɢ
Ҷ㣬Ҷ㣬ˡڸоôõ𣿡ĿҶĿһʢѪǼϲæĿš
ʥŮҲ¶һ˿ϲ֮⣬ŵסž֮գܹóɫȻΪ֮ϲİɡ
Ҷ㣬ᣬȫָưɡָܹʲô̶ʲô̶ȡʥŮ˵š
Ҷ˵ͷ˵ǱסˡԴһʱϣֻصˡҴʥɽ˲ĵرڱ˵˵ֻȻҲҪֻ׶༪ˡ
˵⣬Ҷ㿴һۣЦ˵Ķǰǲ֪㻹ôĸװ
Ժס̧սŵǵӢΰӰۣ˵Ҳǵһοһǰμ·ĿľѰҵĸףû뵽ȴͻֱӳҵǰ
˶٣ĿʥŮ˵Ѿ֪ʥĸŮˡ㲻һֱûи˵ܰɣ
ʥŮݸһЦ˵ôأʦˡʥĸҲϣܻб֪һֱ㲻ö˵˵Ҫй¶ȥˣ˶ʥĸʥݵɡˣΪ룬ΪʥصķչȻǲ˵ʵ⵱ʦʥĸһʹļ尾ʥĸŮȴǲϣʦǲӵӵеĸΣʥĸһǰģ
ĵ˵ͷ˵μ·ҪѰҵĸףϣһҸҸĸһܹԲ
ʦ㣬һģ㿴岻ǳ𡣡ʥŮЦš
ҶĿǰ˵Ķȷʥĸ㿴ô°һ֮ʥ֣˷
Ҷô˵ʥŮĵĿҲƬҵս˹ȥ
䣡
һʥҵĶײһ𣬱˺Ȼ֮޾ʥ֮֮䣬ð˷ƶӿɳʯƬռҪˡ
ں֮뷢
ŭɱڣǧħ־Ȼ޷κֱӼǹǿҵɱֱӱǿɱС
ǧħս֮ħ֣֮
ǧħҲŭȣط϶ΪһһɺĵʥƳһʥƾն֣֯˰յУǹɿֲʥ֮糱ˮӣ۳ħ֣֮йɿֲڲ

ֱݻһƬޱߵŭǰ̵ӿƬϣȻһݻγ֮ƣƾ˵ɱƬ˾ľ˸ǽĿռȫû
䣡
͵𶯣ǧħݻħֱ֮ӴƬɱйɺ˵ʥ֮ݻħֻ̺֮ħ㣬Ǵֱִ޾ʥ򣬺գͷɱ£йƥħƣ
ȣ
ȣɫ޾壬еĿȴȼŨҵսɱеĳǹһһɫڿն
ֳֳǹѸޱȵƵڻеĳǹɲǼ䣬еĳǹֳһӰǹı壬ֻǻٶ̫ˣѾﵽһ¡
ǹвϵػȻĳִĹ켣Եޱȵ
һǹųǹķ趯ϵɣһһǹɳʢˣա
һʦеĳǹһǹƬе׺һ
ϸ֮£һɫǹϵνɵĺȻǡ
ûһεͼɳǹһǹɵһɫ֮
תۼ䣬һɫֱӺبյУй޾ĳ֮ɢգڣƺһնɣᱬױȵ㣡
ȥɣ
֮תۼ䣬ǧħݻɱѾǽǰ
ɫ䣬ƽ糣ɫѾնɣ㾦
ͣͣ
еĳǹǹٶһǹɳֱӵ׺˫֮ڣǻ㾦

һ캳ص֮ɫǹնĳɫ֮类ѹˣ֮ڲ񷣬ؼΪ֮
ɫ֮һڣֱڿնϣӭǧħɱɱС
̼䣬һɫֱӱȴǿɫǵأѹ˶𾪵ˡ


1284 ֮
ɫǹʢŵɳƬֱӹճһɫ֮״
գһ䷨ûɵǹնĳɫˣ·𱻸һ㣬ɻϣ죬һɫŶҪذĿֲиһɿֲʥ֮ƬΪ֮Ҳ
Ȼⱦ
Զսͷһ̲סڣǲ˼֮ɫ
սΪʥǵǵ֮ˣݸ߹ϰĶǵһǿսܹеΪ֮𺳵ıǿ϶˲á
ʲôһǿһѾܹɴǱˣɫҲˣгޱȲ֮ɫе㲻⣬˵˵Ѿ𣿿ʮ躹ޣǲһˣ
սɫ䣬ĿضųսڿնĳɫɫԵޱȸӣ

֮ϣݻĳɫŭգ죬Ŷĳɫֲ죬ֱ֮ѹ죬ŷ֮
ǿѾδܹ֮ɣһȴٶš
ݻƬŭһɱȻɫɨ׷׻Ϊҽһֻħ֮գֱɱ£йƥħ֮ƣȻɫһţֱӽݻֻħֱ֮ȥ
ͣ
ɫħ֣֮ſһ𣬷յգγһϯǧħ֡
ǧħɫһ䣬μٺˣ¶֮ɫ
һߣҲһʱѡ˺ˣɫ˾֮ɫֻ͵ظоһޱȵɱϮɱֲֿɱ֮£һǰδеĿ־֮С
˲䵹ˣٶ֮쿰Ƽ£Ȼһ
ͣ
һӰֱӴƬݻŭֳֳɫǹǹһֱָӴɱ
ȻֳֳǹֱƿƬݻŭǹɱһޱȵǹâһɫɱ
ͣ
һѪɽҼ类ǹâֱϮɱУһѪŶ
ɫ˲԰һǹâǳɫ֮˳ǱҼ塣һıԴҼ˿֮ϣֹסӿơ
һҲıԴҲˡǧħָǱˣ
ֳֳɫǹգһ𲻰ܵս㣬ӭսʥǿߣȴǻһһսƿֲʥǿе̳֮У
˶ܹóǧħְˣһһˣҪǿսȥǸ˵ᱻȻɱһӭսǧħ֡
˵ûʥǿִ߲սһսĽ־Ҫעˡ
Ȼ˵˳
ʤˣʤˣ嵱һ˶սʥǿ߻ȡʤʥŮס˵ţϲ֮ɫ
Ҳϲ֣νѪŨˮʮδףڸղһ̣ѾĬԼסԼĸ֮ǿǸߴͦεΪػһƬ԰ȫоúů
סĺǿ
˵ţɫŻϲЦš
ҶתתָƣȵĽɫѪӿֶһƬÿһѪⶼɢ⣬ڵĻָơ
ȵԪϵĵﱾԴڻĻָıԴơ
ıԴ̫ˣָҪһʱ䣬Ǽġ
ֻ£Щ˲׵ȡʤ
Ҷ㿪ڣдһ˿ǡ
ɫһҶ㣬סʵҶ㣬⻰ʲô˼ѵб˶Ҹ׳֣
ˣɽһֱǽ˵ѣҶ˵š
Ҷôһ˵ʥŮ뵽ֳҲɽĿֲǿߣֻһΪ֮ļµֵա
ǵĵһţûʧ
ʱ͵ؿ߱վ˳˵ţһ˫ѪĿضס
߱վˣҲ֤ʵҶĲ²⡣
ǧħ߱վɫס׷һϲ߱Ѫǿյ߶֪ʵһֲޱߣ
߱վһֱƽס΢΢һ䣬ܿǻָ糣ƽĿʵ߱Ҳһս
ġ˫ǿףҵҪһԣ
߱ſЦŵһɫԨľ޽˼ͷϣ˫۽ɺ죬йɺ˿ֲɱ֮ģ


1285 ŵǿߣһ
ڽֲԨңָգйļµ
߱ɫ޽־ͽкɣޱȣȭͷһǧ֮أ޼᲻ݣΪӲ˵߱ʱһܴɡ
ɵĺâޱȣǧѰߵ÷˵һʹˡ
߱޵սǰԵ˫ʺҲ֪ѪˣȻѪȾԽӵʹĽɭ
߱վ˳ָƺһʥѪ
üһ˿֮ɫ
߱գΪɽս֮һһʵɲ⡣
ͬΪʥȴҲǰں֣֮ĹսͬʥֵսȻҲͬҲҪһŵȡ˵߱һֲսǧħܹġ
޾壬սеĳǹĿĿ߱˵ãĳҲһԴĺ֮
һеʧ߱ſЦйɭɱ֮⣬ϸֱӱһֵͨգʹؼĹһӰأһ㡣
У͵ضһɱ֮
䣡
߱񻰸ӶеĺޱȵĺգĲиǹɡֱ֮͡ӱһѹĺȻ֮
ڿնܹĿõӡµһɫŽЩƴεɢһɿֲԨϢһݷ˯ŵ̼ѹˡ
һɹɷŵѪ֮ѹĺɢ
㱼䣬ݻһĻĻʬɽѪĳޱȺˣ
߱񽣣
߱񱩺ȣֱȾһƬѪɫԵޱɭȻУеĺѾֱʿǰգĺͷնɱ£
һͷնȴͷϷƬǹɺޱȵľѹֱ֮ӷ˿ռ䱬֮һֲޱߵǱʹĿռֱӷ
߱һĳִ켣һ֮ǳױȵİԵѪǹʥ֮ȫֽɱ˹ȥ
ԣԵޱȵĴѣеĳǹǹֱųһƳɫǹâųǹĳϳֱϣֱӭ߱Ǳľâ

һ̶ޱȵ֮ȴǿֳֳǹǹֱӵסǱĺĽ档
Ǻɽžâ˿ȴǱ赭дֱӵһɺɨѹȥ𣬶ݵĳһֲĺڶռ䣡
֮һƼ򵥵ȴΨǲ֪
ãܺãȷʸΪҵĶ֣
߱Цţϸ޾ǻһɫХŷӵȫûǱ֮ڡ
źԵøӵɲһԨгζħһ㣬һƺɫ㱼һִӵһ㡪һһɫƣ
֮߱
߱ɭȣһëȻɱɢеĺٶȳնɱ¡
ǧӰֱӳֶһһķĳ֣纣ɭȻ֮ɱĽâգŵĽһɢĺɫ˽â֯һͷ
һ֮ΣԼѹжǧħһ
ɱ
ʱһԵɱڵĿڣٶݻǿսһӰֶס̤Ϻ棬ݻŭ˹ȥ˻ɱ£һʥɢ޾ʥ
ɱ
ǧħҲǱȣݻǧħսǧħ֣۳һֻħ֣֮Яź˵ʥ֮ɱ
һʱ䣬߱ǧħ֡ʥһ֣ҪɱǰδеΣС

֮ٶ𣬳ɫٶݻڿնϣɫųص
ٶȱ
η壬һѣֳֳǹǹһǹ֣ʢŵɳȴʥ֮
գأ߱ʥɱжԾһ𣬱˾֮һɺޱߵƬؼ䣡
һоֹ󡪡
ಣ
ȴǿһɫӰˣѪȻ
߱Ҳˣ߱ɫ԰ףǧħǰһѪţȻǱˣǿпѪƲᡣ
ס
һ̣ػں󷽵̲סߺԵüż֡
ĶǶΪû£
˵ţеĿԵԽɭ


1286 ŵǿߣ
ֲõѪԾԵޱȵͦΣųǹҲԾǳɽ
֮߱ǿѾԵ治ɽǿλս֮һһֲ˵֮ǶԷƿѾǴﵽһµľ磬Ϊսʥп̳
߱񵥶һսŲܸ߱񣬵Ǽǧħ֣һ˶ԿǿߣȻǲС
㻹ǺǿȻܹһ㱾ѾǱҺĽˣ˼ԴֻѾ֧Ų˶ˡ߱ЦŨңɱ
ǧħɫ֣û뵽ǿֲ˹֮߱¾ȻȫѹǸǸˣ
һսδ꣬¹˭ֻδ֪
ڣеĳǹٶȾңָգһ֮ųǹһɲսȼգ
񽣾
߱ȣȻֱӳһĴ󣬹ɢǿӴҪͷûڣȴйΪ֮ļµĸѹѹ£ֲ֣
߱еĺٶȻɱԻĴ߱嶼ںһһȾ׵Ĵֱ֮ӻ߱ڣӶʹıԴҪﵽʥһ׶ǿ
ɱԴֱעڣһֱӵպնһ壬Ϲľһ
ٺնһǺĽâֱӳʢһɫԨԻǴ켣Ϯɱ
Уһƴֶ
һߣǧħٶȳ֣ݻǿսȫϮɱȥֱӶǿĹƣ¶ޱŨҵɱ
սɣ
еĳǹ͵ļҶַٵתţǼƵʵתУǹֱųһǹɳƬţΪĿ
ͣ
һŶǹٶ۳һɫɫΪܱͬһƣԵøӵĪ⡣
ɫԡڿնֱӭ߱նɱ񽣾
ͬʱһս㣬еĳǹͬʱӭǧħĹ
䣡
ɲǼ䣬Ƭؼֱӱһؾҵײɱһʥûһֲ˵ڶաʥھҵĶײƬն𶯣ؼȫǹɺ˵֣
ĵɱһӰٶȷֿȴǿȾ˵ѪǸǲϵЩѪ¡
߱Ҳ˴ˣ֮£˵޴󰭡ʥַ֮ѾܵһıԴơ
ǧħƼӾ磬ѸٵȡһЩ鵤̷£ĿɱĶ
ǧħ֪ղܸɱպᷴɱǡˣǶҪ뷽跨ĽɱΪһˣǾǲݵĽ֣
㻹֧ŵʲôʱսȥ³ֻһ߱񿪿ڣɭ
Ŀһľ£ҪͻΧȻ׾١ǺҶ˾Ҫ⵽ˡҶʥŮԼŮĶӦǺҪˣҶʥŮܶĶͻΧ
ΪˣԺзתҪһȫ֮ߡ
һսǸýˣ
ʱһȻɽĶվ˳Ͽʼɢһɿֲʥѹ
ɫȻһ䣬һֱȥҲ֣ԼһҲֵĴʥַ
ѵڽ
ոԼŮϣȴΣΣҲҪסİȫսҲҪסǵȫ
ȼŨսѾô㣬ôֱӰġʥŮҶֱӴ͵岿䣬ȫֵǰĵˣ׷١
˵Ĵ㣡
ɽҲҪ𣿡š
ҵȻ˳ƶΪ뿪ڡ
ɫ䣬Ȼ˵ʲôȴһ֮̾д
λ۰һʥǿߣֺαΪһʥĺ֮ˣ
ȴһ޴ӿܵʥ
ŵһʥǿɫס׷һ䣬ֻǸоһɺ纣ǿϢƽ
ಣ
һ̣˵бǳһɫߣͯպ׷ӣйº͵ʣΨ˫ĿڿؼȻؿĿֲֶľ
̬ݣ㣬һʤͥš
Ҷ㡢ʥŮĿֳλߺɫסһ䣬ֻǶϵߡʼ֮Ǿջϰ壬ԹŵΪ࣡


1287 ŵǿߣ

Ҷһ̲סڡ
ǸϣѵҲһĸ֣˵š
ʥŮϼ˵ľǸϣҸʦʼ֮ǵʱڸϵľջޡˣҶ㣬Ҹʦ㻹һżھջҪίиϴ㣬Ӧյ˰ɣ
Ҷ˵ͷ˵յˡʱǸԽǷżҵġ˵ڹŵ򣬶ǰҲǰμ·ġǶ˳ʼ֮ǣһһҿջ
ԣҸ˵ڳʼ֮Ѿϰꡣʱ˿ӦʲôǿϢΪϲѰءڿֻǿˣ˵
ҶһЦ˵ֻǿˣϴ˿ɢϢ֮ǿ˿ڳеЩʥǿߡҵĸоϵΪҪӾһЩ
ΣһΪǶͷ˵ϸҲƽһ֮Ƕڹŵ򡣴˿̸ҪΪǳͷҺǸжʥŮ˵š
Ҷ˵ͷ˵ҲһֱڰйעǡΪΣʱ̣ˡǶڹŵҲϵø޷ӲܣҪͦɡ
֪ܲŤתǬǵ˵š

ͥŲֱɢɫǸ࣬ʼ֮Ǿջϰ塣
̤𶯣طΪ֮źΰ쳹ϸ֮ȴǷÿһ̤½ŵ׶ŵָӵķ·Իĳִ켣
ǡ
߱ǿֺɫ׷һԼǵüߣһʱȴ벻˭
ϷΪ࣬ʼ֮Ǿջϰ塣λڳʼ֮ǵЩʱҲϷ򡣡࿪ڣºͣ꣬һλõ߰渶̸
ˣʼ֮ǵȷǼ㣡߱ĿһŸ࣬˵ͷʲô˼ĪҪվǵжԣ㶼һϹͷˣúôĿջ꣬ȴǳ¡СϹͷɢˣ
˾ҪͷҪܹϹͷɶɶһ£ҲǼ¡ЦţԵò²߱ƾ֮㣬ⷬش߱һȭ޻޴֮С
ˣʮҲμ·ʱڳʼ֮Ǽʱ⣬û뵽⾹һ쳾ĸ֣
Զս쿪ɫԵЩء
һ۰Ҿֵ֪ѪȻǲô䡣ӿڡ
ɫԵЩ䣬Ƭսǳˣǿ͸Ϊһ粻ǵľǿߡǰŸĳֶıˣжһ΢̬
ô˵Ҫһˣ߱ĿɭйѪɱ¶Ÿ࣬һһٵš
ͷҶʥŮǿۣҶЦЦ˵ҶСѣּˡλϷҲʺá
ϣлϳ
ʥŮæ˵ţ֡
ϣϴߵ̫æδһպлᣬһúúѡҶЦ˵
˵˵Цţ˹תͷ߱̾˵ҲˣҸ⼸СǶʶһЩ˽Ƕڹŵ򣬶ϷҲڹŵ򡣴ӱԴ˵ѪͬˣϷȻҪǡ
Ѱ·߱¶ɭȻЦ֮⡣
൭ȻһЦԵòΪȻͷ΢΢һЦ˵ʹߣּˡ
ϣˡ׾֮ǰǲܿǸˡ˵šʶ࣬Ϊ·ʹߣʱʱҲʼ֮ǣʱ򻹻ڸľջڽޡȻʶϡ
ʲôˣǷһˡЦš
棬߱𣬹ƣһɺ˵ɱⷽأɭȻ˵϶Ȼҳȫ㣬ɱһ֣
߱еĺٶ𣬺һնɫĽâͨգֲޱߣһֱӴµ֮㣬ǵݺĽŸɱ
ͬʱҲˣŷһʥԻգӡһԻʥֱӻһɫ룬ɢ޽٣ɽƳŸֱӳɱȥ
ɱ
ǧħҲҲȫĳ֣ݻǿսҪ߱붡ɱ
гǹٶȾǹâʢޱߡ
ʹߣҵסǰˣϮɱˣ
䲻ģд˸İдҪһų


1288 Ǭ
дҪ߱붡ʥǿߵĹȥɱ˵ǧħ
⣬˸ǻڸȼŨս⣬еĳǹһǹǹâ۶Ŀйʥ֮˾㤡
һӭǰ湥ɱǧħ߱붡Ը
񽣣ɱ
߱ſڱȣһɱ֮ˣ˿ɱ¶һɺ˵ɱܣǹݺأضΪ֮𶯣ǱӵĿֲˣɫɢŨѪζݻһĻĻʬɽѪĳģ
߱еĺٶնһɫĽâͨأֲԨ޾֮ݻ϶ΪһʹǹɼıԴӵĿֲˡ
䣡
ĵɫһγϸ˿һĽ棬Ƭȫסˣһƽâиգǹͨصĺɫֱɱ˸࣡
һ֮ǿֲݻһǿ򣬳ֳ񽣾Ľ⾫裬ǽâŴ켣ɱŴ֣

һߣŷݻһɫ룬ɫĻӰޱȾ޴ɽӴ׳䱾ǸƣӴޱߣ޿һţƺԽⷽظûڡ
ɫ̤ɫ֮ſһ£һɫֱӷյգγһƬ𺣣ϯû˸ࡣ
ͬʱɫǴִɽǰ㵱ճŸĶ£׷ƣʥ֣Ǻǰצ޼᲻ݣֲˣ
˵߱붡һΪֲ߱սʥп̳Ҳ߱٣ϾҲɽһ֮ˣΪֲͬ
ͨ콣ݻɫ룬ȫɱ˸࣬һĻ˿ŶҪľս̫ˡ
ȻȴԵڣûֻ֮УɫԾԵޱȵĴ򶨡
ӭǿֲޱȵĹදˣһɫ޷趯죬ֱӳǰһᣬֱӻӶɫĳȻҲ֮趯𣬵ɲǼȴǷ˾˵ı仯

趯ĳȻֱݻһ磬ӿֱӱ󣬴󵽿ԽǬڰ㣬Ȼ߱붡ĹֱڣҲⳤݻһ̲ڣ
һĻס˳ˣ˶Ŀɿڴ
ţҸòۻ˰ɣͷӿڽ߱ʥսȥˣ
ȻҾܲʵȷģ
⡢⵽ʲôҲֲ̫˰ɣͷǾջϰҼƽ￴ͨͨģû뵽Ȼһֲǿߣ

ܹսҿһĻ߽ס۷׷ףľ֮ɫ
ǡǬ
ս̲סڡ
ȷǬűűѾʧϰ꣬ȴڸٶȳˣҲ˵š
Ǭݻ£ԽǬΪǿһűǲСӣ߱붡붼ԶһʥȣǾʹ˱סս˵š
ұһӣŴʹöһŹ϶ǿıǬ
Ǭݻһ磬ȫĸڣӶݻǷڽֱѹ
һ˿߱붡붼ƾǬƬݻڣҲ˵һ̵߱붡ڸݻǷڡ
Ƿڣǿһſž޴ʯһŵĳʢ棬׺ɱĳ߱붡ֱǵصɱ£ⷽݻʯ꣬һƬʯȻǸĳ֣öɱ߱붡롣
һ𣬳ƬСڣҲ߱붡ɨ

ǷڣɽŰֲޱߣˮˮû߱붡룡
˵ǬݻڣһһľŸݱΪƥĹȫΧɱ߱붡롣
𣡡
߱붡ŭ𣬺ƬǬڴݶ춯أóǱƬǬεķŭջƬǬڣƬΨһףһһ빥ֲף
ͣ
ͬʱеĳǹٶתɫǹƬŶԵޱȹȴſֲʥ
նĳɫٶȳֶϣҪأӭǧħ
Ŀɭɱǹǹâէ֣Ϯɱϣڶأ


1289 һսһ
ֳֳǹһƥֱӳϣٶʩչһǿƬݻһɫڿն𣬻ɱǧħ
ǧħҲݻǿսɱ֮Ѿǲݵľ档

һƬɫֶīֲɭˣйɭɱƬīһŭһƬ֮㣬޾֮˹ֱֲ˾û
ݻһֱλӰ˰ס̤˶޾ʥܲգʥƬгֶ
䣡
һߣǧħҲǧħսݻ˼µľ磬޾ʥӿֶݻһֻֻħֶ֣֮֮Żصħ֮ɱ
޾壬еĳǹֱӭϣǹâ㣬ǹ֣ݻĳɫŵɫӵз֮һͷƬϯĺɫС
ͣ
ݻƬɫ֮һͷ뺣ĳɫ޾̼Ƭޱȵĺɫֱӷڡ˵Ƿڻ˵սӵ׼ȷ
ںڣתȫĿƶתתеĳɫǻһɫɱ

̲סֵĽгɱĳɫӦһ˿˿ɭ־֮С
Ѿ㣬ΨҧǿıԴʥݻһӰӭ˷ɻĳɫ
䣡
һȻ֮𣬳ɫɫ𱬷ƬضҪһգǹɱʥ֮ΪĿֲ޾ĳɫ𣬽û
һ֮£ֱӷ˳ȥϿѪɫ԰׵˼㡣
ͣ
ͬʱֳֳǹֱӭϣǹųһɫǹֱӭǵͷɱµħ֣֮
һֻֻħֵ֮ѹ£ĳǹ㣬ֱͦǹϣǵɱħ֣֮һ·ֱӳɱϣǹָϷǧħ֣
飡飡飡
һڶı֮ϵشȴǿһֻֻħ֮ڳǹǹâ֮½ƣһֻֻħ֮ŵʥֱ飬ǧħķģ
ǧħɫ΢΢һ䣬ͼҪֱӳɱ
ǧħĿһǧħսٶȳӡ˳һصϯû
ˣԾ޷ֹƣԾֳֳǹӭϣǹǹâſһ·ңֱӷǰһУ
УǧħݻһЩӡҲ壬Ȼ⣬ٶѪһ֮Ծδı
ֻһǹķâѾǧħֶ
ҪУһǹ֮Ҳ޷סǧħ֣
ͣ
գһӰ֮˿壬еĳǹǹ³һƴ޲ǹâƬţ
ǹâֱӴһѪ

ǧħֵĲҽȴǿһ˲ǧħؿڼٵˡ
һѪֱӴؿڼŶǧħֵŲֱӱеĳǹֱӴ̴
ϧδܻɱ䱾Դһߣ
޾źһڣȴѹƲסǹɷӿѪһѪٶȿȳ
һһеֱӭϣĿҪֱһǹ̴ǧħֵĵﱾԴһǧħҲΪˣɱ̡
һ˲䣬ԾǱǧħֱܹԴҪˣһǹǧħƾԲᡣ
ǧħֳ嵹֮ʲϵؽһſ鵤У۳һģȫעؿڣʱֹסѪֹơ
ҲǧħֵߣܵˣҪǼսȥ϶ᱻɱ
Ҳˣɱǣ
죬ǧϣ
е˵ţֻ˿ѾǳǰƽǱתŵĳǹһ㣬ֱй˵ľս
ͣ
̼䣬ǧħּһһɫСиֶ
ǧħ߶䷨ɫСзŴγһɹŵɫ޽Уйɺ˵ɫ޽һƽԽܵĿռֱӸѣйķâӭ
Ͻؽǵر
Զĵս
ͣ
ʱǧħĺ߶֮£ϽؽֱնɱһɫֱӹᴩضкȻ̺һ˿ֲޱȣɨ


1290 һս

֮գһͨ콣ᴩؼ䣬֮ⷽطƱɫһ糱ƺĳѹ
ɫס΢΢һ䣬ֻһ˲ǱԻеɫ޽ǴһΣ֮УһŵɹȻ֮ģ֮
Ǽ׼
ɫ΢΢һ䣬ǰɫ޽Ȼȱ׼δﵽʵļ𣬿ȴһģܹݻһ֮
˵ɫ޽һλʥ߶ȫնɱͬκһʥ֣
ϽؽԽǧħΪ˴ǰʼ֮صһرΣʱ̣Ȼǲܶ׼
£ǧħ׷ױˣٲ׼ǶҪڴ˵ء
ǧħ߶Ͻؽһɫգɱϣɢһ֮ľһƬؼҲҲΪ֮ɫ
еĳǹһǹ֣չγһǹ֮ӰֵһɱĽ
飡飡
ҵȻ֮һɫǹǹâԻһ𣬱˺˵ĹâƬֱըˣֻǹ̫ڿֲ
š
һƺȴǿεסһɫâȴҲǱŵ֮ˣѪ
ס
濴ţļ٣ȴΪ
壬ôһս
Ҷ͵شȡսﵣǰ˹ȥ
Ժתͷһսﵺշһ죬סսﵣ
һʵϧ̵oʧƷ½Ҳɳ֮Ϊ׼ֱעǹԪһʥ֮ûս֮ڡ
䣡
սһӡĵ͵سʢһɿֲսɢһ˯޳ˣҪ£ɢ֮
ȷսﵵȷǳ˯̫ʱˣ
֮£ΨĸֲĴ߶սﵵǿսҶǰΪ绹ܴͣ߶Ĳսﵱĵưˡ
Ĵ߶֮£սǸ˹һ˵սŵoʧӡս֮ϵĿɶ𼶱ĵƣһ߶ǽǼΪֲģ
ͣ
ʱǧħٶȴ߶Ͻؽһɫնֲף˿˿֮
ɱ
ſڱȣףսȼգֲˣֳսﵣųǹӭǧħ
䣡
սֱӺɨ¶սﵺɨ֮ƿֲޱȣƬֱӭǱնɱϽؽ

һ죬еսǱϽؽжԽһ𣬱һĻǡսɣޱȸӲײǱϽؽ֮ϣֱӽϽؽɡ
ͣ
ͬʱеĳǹɱǧħ
ǧħɫ󾪣ǵһʱ䵹ˣתϽؽһâɨ֮յĵסɱǹâֱӱˣŲ㱻ǳǹֱӴ̴¡
ǵɫൽ˼㣬Ϊʥʲôʱ˱ƵǱֱǴδйĳ裡
ǱΪϽؽɱ룬ҶȻսﵸһսﵵסϽؽҲ͸κβ
䣡䣡
ʱȻȻݶȻһߵսϣݻǷСֱӱѿˡ
һɿֲϯƬһҵ𶯣޾ʥ֣һʥ֮жԿɱš
ըкȻӰֱӳ˳ԵüΪǱ
߱ɫ԰ֽеĿһѪɫһЩ˺ۣأֱӱɣһ˿ѪȻ⵽һش
Ҳȥ޴󰭡
һεĽ棬ԸҪʤһ߱붡֣ǵûбѹƣǱ˻߱붡룡
ʥ۷壡ֻһͿԿ벽𾳣϶ȷǺǿ߱һһٵĿ˵š
йսд󾪣ǿȻһʥ۷ǿߣֻһͿԳΪƬǿǿĴڡ벽
˵һս󣬸Ȼǿգ˻߱붡ʥǿߣսľ
һ֮Σ϶㻹δһսڴˣһսҲýˣ
ЦһһУһɾâ𣬾ģ


1291 һ
һ̿ڴ״˳ŵϣ䵶ɢޱȵĺâڴſŵڣһǾâǺֲף
ڵգɢһƾâ춯أ
⡢ѵɽ񵶣
ʲô񵶣һֱΪɽɽ֮Ψܶã񵶣
ȷ񵶣һƷ
Ʒ
ԣ񵶶죬˵񵶣ȴҲӵһ
ǷƷȴҲǼΪһ񵶵ϰ壡
ԶۣһЩ϶ּʶһϵó뵶ǷƷѹʮصĻʵ񵶣
뵶һ쵶âէ֣ĵֱӳҪֱⷽӸ˰㡣
Ѱɣ
߱Ŀһеĺ𣬿ĽһǻֱںĽϴεţһµĵƳʺɫѪǱĽһ㣬ԵޱȵĹޡ
ɫĽѪɫ·ɲǼȻйɳ֮ʹ¶Ϊµһ棡
šѪƶɣѹ̺һ˿֮
࿪ڣâţź
аɣ
߱񱩺ȣеĺٶȳ֣ŵһ֮Ŷų˾âһɰ嫵ĽϮɱգŸն£
뵶
Ҳȣе뵶ݻɽһǿһâ绮յƥݺύպȻһ֮ɱ˸࣡
â룬һ֮ĵâأն뵶â֮
оâһһһɫӰ˫ۻǿҲ֮趯͵ؿһޱȵݻǳɽӳǳء涼Ƭݻһʵ硣
ⷽ粻ǽ߱붡붼ڣԶǧħ֡ԼڣⷽǬڡ
ⷽڣǳ֮һγһ̫̫֮֮ƬǬݻɽ֯һһ˿˿Ļ֮
绯ع鱾Դǻ֮
ݻƬ羹Ȼܹݻһƻǿֲġ
ӭϣֱס߱붡Ĺ
ͬʱдʹߣնɱ֡ƬֻάһȥȻᱻɱ
ã
ӦⷽܵκεǣơǧħɾܵƬ編ѹˡ
ƬݻǬڣ־Ƭֱӵףһⷽһ֣纣ǧħѹ¡
죬뿪ݻ磬ȻǶΣգ
ǧħɫ䣬ȫ߶ϽؽһԵҲıԴʥԴԴϵעϽؽ֮ڣҪƾϽؽľâƿⷽ磬Ӷ

Ͻؽ죬һɫâɢޱķâиһ֮
һҪֱⷽնƣ
ӣ˵㣡
һȴǿ˹ֻӶսﵣս¶ЯųɽƳǱϽؽȥƷǷ

սֱӺǱϽؽ֮ϣһ֮£ϽؽĹâȥǧħֱӱǹ֮ɡ
ⷽڣǵܵκѹƣǵõⷽݻ編ļӳ֮֡£ǧħǱ纣ķѹţʹΪܵһƣ޷ȫ߶Ͻؽ
˳֮£һֱϽؽҲǧħֱɣ
ɣ
ȣǧħᣬʤ׷ֱ׷˹ȥ
䣡
׷֮սﵣͷǧħֱӺɨ£սɫâ䣬һƺ˵ֶЯ֮Ƴǧħͷ£
ͣ
ͬʱֵĳǹ趯һɫǹٶȳֶһγޱǹâ޾ʥ֮ɱϣҪǧħ壡
еսǹͬʱû⣬ǧħɣ
Ŀǧħ¶޾Ŀ־֮ɫȴ޷ܣΨеȴĵ
¡
Ȼһ˲䣬һȻ֮ڣʼ֮ضƺһɿֲޱߵһ㡣
꣡
ţȻ֮ѿһӣһ˿ȻɽŰϯʼ֮أ


1292 
¡
ʼ֮͵ز𣬾һɺޱߵֱӺʼ֮ϣվڵϵ߶ӦǹɿֲӦŵĳʼ֮ء
ЩɫȫɷйĪĿֻ֮УֻһһĸӦһѹѹǰǵ궼Ϊ̲֮סҪĤݵĹڵأ
һѿһ۸Ǿסˡ
쿪ľۻĩսһ㣬̫˿ֲˣ
˶ס̧ͷ񷿴ȥѿһǣͬʱоǹ嶼ڲĤŵѹ֮ȻԴϷѿһǣ
һرɫѹѿһϯʼ֮أǺȻǡ

ǺȻ
֮Ƭǿ۷Ƭ˺ѿĲ֮ϺȻһֱóȫɪɪܵйҪ֮⡣
ͨͨ
ǹԽԽˣйսŵ߾һܿƵֱӹڵأȫ룬ͷ˵£޷̧ͷһЩΪ΢־ǿ֮ȴӲŲڵأת˲䡪
飡飡
ЩӲŲڵϵ߷׷ױȻǹ뱬
粻£һµֿΨ·һ
յվŵĵս졢ӡȸЩʥǿܹվţȴҲȫĴ߶ķֿǹ˵ܹסǹǵɫҲһ԰ףڶʮɽһĳء
ԶŵҶԼʥŮҲӦɿֲΪֿܵġ
ҶֱӼߣѹ֮£ߺȻգӡµĵƸֶһƴ֮£ҶʥŮڣǵסǹ
һ̣ط·סˣ
ţȻһֻɹƵֱֱӴѿķ϶ֱⲢʵֱۣϷ򻯳ɵֱۣɹƣɢųʢʥĹԣһɢǿֲˡ
飡
ֻɹƵֱһڸݻǬڣȻһƬֱ飬౻嵹ɶ
ͣ
ţֱֻ۵ָһһɹ⻯ɵĽǰһеսǹŵֱӰɣǧһ˱ǧħ

Ͻؽ͵ɢͨ콣⣬ƺܵһ㣬ֱӻһɫâֻɹƵС
ǧħֱӹڵأҲҶȻӦʲô˿̹ڵȴ˵Ĳþ㡣
벽𣿣
౻ɣһɹ⽣׷Ϯɱתݻһƿһɹ⽣˽ȥֱӻ⡣ȴͬ⵽ػ˰㣬ɫ˲Ұף
ֱֻŵһɹ⽣׷ɱѣȴǱƵø൹ˣֱֱֻѹ£Ϊʥ۷ǿҲס
ɾ⵽һشˣһɹ⽣ŵɣ׻пѪ
ɫޱ𺧣һֻϷ򻯳ɵֱۣһңԶǿվ룬ȴ֪֮ϴڵ٣ֱּ̧ɱһʥ
ĿֲһһΪƬǿµף
һ̣ȴǿֻɹƵֱϽؽϽؽֻųâֲĽֱӳһɹƣʹϽؽΪһɽֲ
ͣ
ֱֻϽؽһնȻֱӳҶ֮նɱ£
һɫâᴩأɹƣϷ֮Ϊ֮ռΪ̣֮
һ֮ھأܵ

ɫ䣬һҪնɱ£Ҷ㣬ԱߵʥŮĶҪһ֮»ҷ
ĳǰ˹ȥ֪޷ֵһҲҪԼ嵲һǰ
ҲˣһʥݻҪֹһ
࣬޷һٶ
һ˲䣬Ҷ㡢ʥŮǶӦõһӰֱǵͷ
˵ǰ߻ţ߱Ͼ޷ȫ渴գΨһϴڴ߶ߣܱǿܵסϷһ
ڻǳˣ
һ䣬кȻһϵ쳹ƽƽ֪ΪΣ֮ʣȴóʼ֮سеЩڵϵ߶ٸǹѹȻʧˣ
ɫ׷һЩ̲ס̧ͷȴǿǰһλͽֳطֱ࣬𣬾ֱסһ
߽߽ȴǿֲ£һݺύƣû˿ɢһóǹԭŵڻ⣬ǵסЯһ
ҶҲߣıȴͬ˰㣬̲סڣҿ


1293 նԾһ
ҶޱȲ죬ӶҪɳˣֻϵóһ߾Ȼڳʼ֮Ǹˡ
϶͸һֻ֪ɹƭԻȣȻһϵĴڣ
һǰŴֲ£仹һڲľƺ«ɫϣݺύƣһģ͸Ҷ㵱ǸһֻΨһͬı˫Եûǲѵ˫۴˿ȴǻ޵Ԩһ㣬˿һ񶼻Ҫ޵ԨС
һ̣ʼ֮ص𶯸ӵľˣϷǵ˺ѿķ϶ź纣ѹ£ɳʼ֮صȴҲûиӦǹ궼ҪݵĿֲѹ
˺ѿĲֻ֮ɹƵֱԾǴ£һֻûֱɢɹӵҫˣֱӳֶ
죬ɻ˻졭ȵȿֱֲӳ֣һս纣Ƴϯˡ
Ȼ˲ԾǴݣһĳǰţûжֶ֣ط൲סһֻɹƵֱ𿪡
еʥǿ߶׷ͣ߱񡢶롢սȫվһ¶һ뺧Ȼ֮ɫǸ˿ֻؼǹܹȥðġ
ϣ
࿴ɫǹ֮⣬˵š
˵˵ͷһ죬һɹƵֱǰ
ɫ𾪣ǹϢ˵û˿磬ܵģȴǴϸӦһ˿˿֮ǰ벽ŵ
벽
Ѿ϶һ벽˵δλȴҲܹЩ˲ǹ
ϣԣ벽ǿ߾ǵ֮֮֮޵еĴʣ
ƬǿգѾδֹһˣ˰벽޵еĴڣ
дΪ𶯣ʲô㣬һӶҶʥŮǵߡ
ס
ĿͦǹӰǲ԰׵ǻδøɾѪ͵ظܵõѪŨˮǰǲκεĸң
ĶΪû£
һЦһ󼤶߹˲ŵ˫ۣı˻С
ᣬůĻУӦʮһֱҪӵеǷůԸů
ҶʥŮԿŽס΢΢һЦΣĸŮչǼ¡
ҶʥŮǰ˵ףλʥһʥŮһСʥسġһҶ㣬Ǹ׵Ļ쵰
͡
˽Ҷ㣬ʥŮסһЦ
Ҷһ㶣æ˵塪ɶĶܱ˵İɣ
ߣĺҶ㡣
һЦĿƵĿҶ㣬˵Ҷ㣿ܲȻܹסʥһŰʥȴӵǿս亱
˵Цˣ弰ֻҪ䵱ˡҶЦ˵
Ŀ⳯ǰտۣоâ˵δؼáûмʱλǰλϣҲֵġ
Ҷɫһôһ˵Ǹϻλ߿һֱڰйעԼ
û뵽Ͼһʥ֣ǸףϴڣӻΪǸɹƭءҶ㿪˵š
Ժɫһ㵣ʥŮҲȻĿҶ㣬̲סʵҶ㣬㡢˵ʲôѵʶλϣ
ʲôϣǸӸʼ֮رƭƭȡˣӴӳɫ򴩽ڴȥѪɫҲ˵ģûƭҡҶ˵š
΢΢һЦ˵˵ҶĸԵ治ǳʼվͱλһֱעšλϿһλ벽Ƭǿ޵еĴڣ
ʥŮĽסզզ࣬˵Ѿ²⵽ﵽΪ磬׿˵ޱ𾪡
ز¶̵ģ֪ӦҼŽɱҶ
ʥŮһ˶ͲܹʶһϴڣһﵹǺãŵδϵ⡣
Ҷ㿴ǰߵӰ͵һ𵱳һҪȡʥɽʥҲǻ챦
ѵ챦ã
¡¡
ʱ֮ϴȻ֮ԼһӴ־٣һΰƴ쳹
㣿û뵽϶ţҪ𣿡
ƣóʼ֮ص߸еһսһεϢɢȫô˿ܹȻվŵָ
ͷǰһοΪһ󱲣
ɫ䣬˵š


1294 նԾ
˵Ļ𾪣Ļ䲻ó˵ָӦþԣ
ƬǿͬǾް԰Ĵڣ֮⣬ʮЩŴߣﵽʥ˾ϵ߸ǲ붼˾ÿֲ
Ըһ۲ΰ֮ǽʮʢʹԴȵȷ涼ڽչֳһλķɣ
һֱд˵ѾǼΪҪһΪ벽Ĵڡ
һֱûб֤ʵֱӱ֤ʵˣ
ԵȷǴﵽ˰벽ľ磬Զǵ޷ֶͨΣֱ˺ʼ֮صĲ񷣬ɢǹ
δȻǹԼǹȴܹԽƬǿֱԻڳʼ֮أֶͨ˺ˡ
벽ǰ벽𣿡
Ǵﵽ˰벽ľ磬һƬǿп޵еĴڣ
λ˾˭ȻܹԿǹѵҲһ벽𣿡
ǰ׳գѵ㻹λ˾ǰ벽Ĵڣλסǹ˿Ƕ޷ֱӱǹѹƣ
˷׷׵Ƭձ˺ѿʱǹϯɪɪֱӹڵءҪԿȴֱӱѹñ
ǰ벽һԸɱˣ
벽ֲ˹ⲻȥϹʱЩǿֲ죿
߱񡢶롢ǧħ֡սʥǿߴ˿ȫֺ벽˵ӾԽǱǸ߳һѣȴ֮
һܹһǽԾţΪƬǿ¸߸ϵ޵ף
߱ǿóҪӻҶ㣬ǲٶҶԼڿҲȥһ벽ϣ

УֻɹƵֱ۶ţҲڶԿǹɸңԶǿմݶӴ
˵Ҫһսˣ
ս벻սȫһ䣡ˣǱˣ̧ܹһΡҲ顣
ߣˣֻѪɫɱҵĶӣ
μѪɫͻˣġνѪɫ˹ƽһսȻǹֲˣ
϶Ĵֻ֮ϵҪˣ
ֻܳˣ
ߣ϶ʵɣ
ǹɰؼصţԱϣֻɹƵֱ۾ǱϽؽһŵɹ⻯һģȻһ˿עǱϽؽ󣬾ʹϽؽâʢһɫâְԵĳֱɱ¡
ɲǼ䣬һɫâݻһɫų貴۵ԣޱҫۣ޷ֱӣҲֱӣ
еʥǿߣǻһɫյĽâҲȫ׷ױɫ
һҪǳնɱ£ֻûʥֵܹס
̬˫ֻݻһ󷨣סƬգʣ˾ٵĿΪҪסʼ֮ܵߡ
벽֮ĶԾǸնԾҲǼ˿ֲġ
ĸɢһԽһǳظݻ٣˲һסⷽأͬʱҲԸԾʱƲķ
䣡
һȭƽƽĳǰƳżΪĻлƶֱӭŻɫհĽâ
⿴ƼΪͨƽһȭƳؼͻȻ𶯣֮쳹֮䣬ȻȭлĹ켣ճǴĹ켣
һּΪ𺳵ĴɱĲһȭ֮ƣݻشı壬ҪǴֳ䣡
飡
һȭֱӺųʢɫĽâ֮ݻִȭֱûɫհĽâڣɫâγɵֱըѿ
ȻһһɹɿֲĲ֮ɨǷ֮ϣδܹƷ
֪û˷Ųµķ˼Ծƽɨʼ֮أʼ֮ػУ
ʲôǴȭʧǧĴȭ϶˭ôȭ֮
Եİ־ݶԵޱȵ𾪣ֻ˷ݻȭ𾪣
˲濴ȥԵƽû˿˵һȭǽһհĽâֱӺ䱬İԵǿ𾪣
ⷽطƼ仯Хķζ˶֪һΪҵĿ籩һĶԾʼ


1295 ȭ
꣡꣡
һΪ֮ļµȻϷǵѷԽԽˣһּΪֲĸоͻһֲޱߵĴҪƾ˫ӲĽⷽظֱ˺ѿ㣡
һĻ̫ˣһɹɴ˺ѿĲɢǹǿֲ죬ϯĿֲ籩һ㣬Ҫһظݻ٣
ȻƾǷ籩εŰԾǿȻʯڵգɢԿǹɽٶµԽӰ־
ս
ǹɰ־ȳڣֻɹŵֱ۶ˣһ趯ɽӣɫ
ɹƼ䣬һֶ죬ֳ֮һɱЯ
䣡
䣬һֻɻ˸ֶݻգ˫һЯŵɱһ֮춯أ
ͣ
һϽؽٶȴɱֻɹƵֱס˵üһ̶ޱȣ
Լֵյɻ˶Ϸݻ֮˿˿֣ѹգϽؽһ˺ɱ
ǲݻȭһȭһʽżΪĻȴǰһȻĴ֮ĴݻǴ켣ĺۼЯŴӭϡ
̼䣬ƬսϵǳʢĹâһööĳ֣˵ݻģԾ˸޷ֱӣ
ɹŵֱۺܿ죬еĹڵʯ֮䣬ٶȴﵽһµľ硣
ˣһȭһʽȴԵúܻǼٹγǿҵĶԱȡ
һһ
ɹŵֱۼٳÿһ֮ƣÿһź˵ǰ˷ɽͰ㣬ƽֻĳȭƬݻ˴켣ƾɹƵֱ۹籩꣬ԿȻ򷨲մ

Ҷڵأʱ˻ްԪҲԻָһЩԴһʱ޷Ȭˡ
нâضڰ벽𾳵ĶԾܹ͸ǳʢĹԿõ˵ĳȭһȭһʽһӸԺУԵޱȵ
ȭȴԾƶԲӦ䣡
Ҷ㿴Žס
һԵһ̲סʵҶ㣬ܿϵĳȭ
ܿҶ˵ͷʲô㣬ʵѵǿ
ĿƬտ˹ȥһҫǿ̵ֱ˫ڣƬ˲µķӡĿ޷͸ƬӡȻҲɹƵֱ۶Ծ档
ҿĿⱻϲµķˣ˵š
ҲǿĿڣɻĿҶ㣬˵ι˶쵰ôȴܹõأ֣
ʥŮϼΪ壬ͣϼԾǿǷӡȻҶȻܹ⻹˸е졣
Ҳ֪ôģֻҪתʶۣܹ֮õϵĳȭֻɹƵֱ۳ʽҾͿˡҶ㿪˵š
Գһ˿âæ˵Ҷ㣬۾Ŀϵĳȭ˵һԵΪҪЩʲô

ҶһԺҲ͵ȻҪͬ˵ģǾΪҪҶһսĿõݻȭĹ켣ͬڼӵҪҶһϹպյȭ
Ҷ֮ɫĿض˵ӰȭһһʽǴȭȭһһεӡԺС
ʱ̣ҪȥȭľǾܵĽĴȭĳȭ켣ǿԵӡԺպȥ
һʱ䣬Ҷ֮ĹĦǿƻȴݻ˴켣ȭĽȭʽԺС

䣡
ʱƬסжԾӵĿֲˣۿȥɹƣ޾Ŀֲ纣糱
ϵƶȻڽԭΪĴȭȻü
һȭɱ֮Ȼȭһĳ֣˴켣ӭݻĻ
飡
һȭ֮£ֱ
䣡
һȭȭϺȻһƴ֮ӭɱɻˣ֮նϣɻЯŵĶ棬ͬʱҲֻݻɻֱ
ذɣ
͵ؿڣȭɱƫУֱӻǱϽؽ֮ϣ
ϣ
һ𣬺ȻǱϽؽϵɫâֱȻǱϽؽֻɹƵֱۣ˳ѿķ϶ֱӷ˳ȥ
ͬʱֻɹƵֱ۸ǱˣһŵɹȻֻϷûɵֱ۾Ҫˡ
һ̸նԾ
Ϊ֮㵣ĿڴĿǰһĻԺоʡ


1296 
Ͻؽֱӱɳ˲֮⣬ֻɹƵֱ۱ɣŵɹⰵֱ۵ĻӰǼҪʧˡ
ŵĶԾ˵ȷǸʤһҪԵδϷ򻯳ɵĻӰȻǵֿס˵ȭơ
ԵһսҪֳһʤҲ֮죡
˸ֶֻ֮ŵֱۣڵԵĳ֣ǲ׼֣ٶȳһ̣
ǣ
䣡
һϢֱӳԶԶȥῴһƬޱʢѪڳ޾ǿյлһط࣬ɳĿֲϢ֮¶ڲš
һ̣Χڵԭסֻ޵ǿһȫǶĿϿգɢϢط࣬Ƕ˵һ仰
ҲףĿеҲôˣΪλ˵ıŭ
϶豾𣬼ֱǻͷˣ
ڣһħӰվǵԡ
Ӳʯĥɵ֮ɫһľսɢⷽأʹΪⷽΨһף
϶ΪҾͲκ𣿼ȻǾݹ飡һ벽ҪɱһϻɱɣȥЦ˭Ҫңɱ˭
˵ţ͵ڿն
ڿգϷĿռһĴˣԭⱦڱж죬еϣ߲ȻҲ˵Ϊ֮أ
һĵӡ򿪣һ̤룬ɹƣһƵ֮⵱С
м䣬һ߳߳ڿգһɹƣڳŵǹ֮ɢġ

ȻǵĻʵ
Ψһֹһ𡪡ƶɵĻʵʧδһֱǣ֮ͬ
ߵǰסĽһֶһ˿˿עڣʱ
ͣ
Ǹ˰㣬һ֮ĽһѹʮصѹǿΪ֮Ϊ֮
һ벽𻹲ȫ߶ʵܹûʵմ룬֮ƱȻֲޱߣ
ңҾȫҷ𣡲ܹķâ֮£ҲĿˣ
˵ţֽңָָǳʼ֮صķ

ʼ֮ء
иֶҪԼ֣ǽȻҪʧֱۣɫһɣΪԸնԾһ浽Ϊֹˡ
ȻȻ䡪
ɫȻһ䣬ﵽΪİ벽𣬵ϻܹΪ֮ɫ̫ˡ
ƫƫһɫһ䣬һ͵ֱӳ
ϲû˿֮͵رһһ֣ΪЩĳֶں죬ţź¡֮ڶ
ͣ
˳˲䣬ǿǿһ貵Ľϵ֮ųʼֱ֮նɱ
һֲ֮Ԩ֮Ļʵ
˿ֲһǰ벽ҲΪ֮ɫΪһ벽߶ʵնɱһ
ǡĽ⣡
߱͵ؽҲһ
Ƿ𣿾Ȼûʵһնɱ£ֻʼ֮ضҪΪУսɫҲһ䣬˵š
Ҫ벽ƣһֻԸˡڳʼ֮أǵһֽɣžţһΣʼ֮ǾḴգ˵š
ˣЩʥǿ߶׷׼ϵرһһҲҪûסΣĴ㡣
ˣ
ʱȴǿ˳ϲ֮͵ؽһֱϵǸڲԵü۵ľƺ«ȡƺ«׳һڹƺ«ɢһ
һ̣ⲻ۵ľƺ«Ȼϱһɺ˵ɢйѹһƺ«ӭǵնɱĳʢâ

һ̶ޱȵ֮ϣ˿ֲһɹɿֲޱߵֱŶ񷶼ڲۿȥΨһųʢҫ۵Ĺâʲô壡
ⷬһȦȦ㵴ǿǿ֮һſʯ֮ƾк׷׻촷ۣ
ಣ
һоֹȴǿһӰ֮ϼ׹䣬ۿȥȻˡ


1297 ɷŵأ
ಣ
˵ӰȻƬ֮׹£ԭǵϮɱ޾֮ĽȴҲǱסˣʹʼ֮ص߶ѣ
һֱնɱ£Щʥĸر֮⣬ָܹ
ϣ
࿴׹£һæӭȥ
ʱеסΣڲľƺ«ɫһսף֮⿴ȥ޴󰭡
û£Ǹ޾ңԶǿգһ֮ȴǽҶˣ
˿ڡ
϶ܽ¼
һɺƵ־͵˾һɱ쳹Ƭǿ֮С
ɫ΢䣬֪ǲģ϶߶ǵĻʵй
Сӣ죬Ǽʥɽʥ࣡
ҶԺ͵ش˵İдһӻĻع
ô֪Ҷȡ˻ʥɽʥҶһɻ󣬷š
Сӷϻ࣬죬ûʱͣ
ҶҲĥߴֱӽ챦ȡеȥ
˽ӹ챦Ÿ˵Ҷ뿪˵أ߶УȥƬɷŵءСӱͼҲҪȥȥƬɷŵءס׷ɱֻҪƬԸһϢɷŵأСҲ԰ȫˡʲôԵ컯Ϳˣ
ϣƬɷŵؿǴ֮أҪҶƬ򣿡š
ƬǿսңҶҪƬǿУһֱ⵽Ե׷ɱڤʱϾҪԿҪסСӱԵϮɱɾͺˡˣȥƬŵضδһ£Ƭɷŵʵϲ֮أԶֹƬɷŵصĿܳɱ䡣˵š
ˣҽǻ͵Ƭɷŵغһ˵ţһҶǵǰ
Լ˵ţҪ뿪˵أԶûʵΪԷһ뿪
ͷ˵ãıߣ
ߣֱɷŵأ˵š
ɫһȻҲ˵պյϹ֮أûٶʲôŸһҶ㡢ʥŮ뿪
һ̣Ҷнٶȳ𣬻챦б׼ɢɫ⣬Ǹƽͨľƺ«ǱɫӦ˰㣬һƻ
գȻ챦ֱǸƺ«֮ϣγһŻεĻӡǰľƬ
챦ǸǺڲľƺ«ںһһ˲䣬Ǻڲľƺ«ֱɢɫâһɺֱӳ𣬱֮ǰνǱ
ѵǻ챦ľƺ«ԭһģ˵ǻ챦ܹľƺ«ɱ䣿
ҶԺʣһȴǿһ죬̤񷣬޾ǿУһ֮ĽɱǿնΪ֮һƻʵϯѹʮأ
ƺ«ηӭɹʢĽ
֮ǵϵӰҶ۽ǽסһʪ֪ԼǻʵǶΣնԿ
Ҷͷů⣬ڸġʥŮ뿪֮ʣſڴ
ҪúõģҼȾƳ⣡
ҶԼʥŮѾǱࡢųŶ˺ѿռȥ
߱񡢶ûȥ׷ǿóҪסҶ㣬Ҫ׷ȥֿԣ˵ҶǱŸţ׷ȥҲֲʲôˣ
һ̣ǿһޱۻ֮ĽɱҪ׷ŸҶ˺ѿռķɱȥ
ˣ
һֳֺں«סǵ˵Ľ⣡
Сӣϣܹһ죡
һϮɱסˣں«ɢɫâһƻ֣һԿһ
ͣ
У˿пѪϾԿŵĿȱĻʵĹƲʲô󰭡մ߶ʵȴҲǼΪĺԴ֪Զǵֻûٴ߶ǿĽˣ
ȻƬǿнƽҲǿϮɱ

ɷŵء
ͬʱѾǴҶԼʥŮ˺ѿռУֱƬϹžʹŵĴ֮ǰ
θոƮ£Ƭɷŵڵɫϯ״ħɢηһɷ֮Ũöˡ


1298 Ҷľ
ɷŵأɷ죬һɺɫϯ𣬻û˶ħ֮״بɷŵڣη־塣
ɷŵһڣڴӲѾһμΪƳ²̤˵ˡʵҲˣƬǿ£˶֪⴦Ϲ׵ؿֲ֣׵߽һ
ǰʮλʥһͬƬϹ׵أҪ̽ѰƬϹ׵صĿҪҿϹ׵ǲصɴ
ʮλʥ߽⴦Ϲ׵֮Ҳûܳ
ԴˣҲ˵̤Ƭ
Ƭɷŵ𣿵ɷ죬ʮ㣡Ҷ㿪˵š
ʵɷŵزռ֮ءڡ
ռ֮أҶһȻ˵һ˵
Ҳ˸࣬ȻҲ֪¡
̫ŵʱϹʱֹ߹ռ֮·ǴƬɷŵأӶĥ¼ﵽǿ֮ΪպһԾɾλ»˵ţ̾˵ϹʱһλԪߵͷ֮Լ˴˵أӴԺռ֮·ͱһɷŵءഫϹʱһλ󲻸ңԹħӶӰ쵽ռ֮أ˵ػһϹ׵أ
ϣǲԴϹʱλ֮ƬҲûгֹһλ𣿡Ҷš
˵ͷ˵ȷʵˣ̫ĩ֣
ѵ˵Ҫռ֮·𣿡š
ȻһԵ̫ĩ֮Ƭصķ˸ı䣬طһֱܵѹơֱһĻƽʢطؿһпܻᵮ𣡡˵š
̫ʱһλѡɷŵΪ֮أռ֮·𣿡ʥŮš
˭Ҳ֪Ψڲ֪˵
˵ȻһϹ׵أδ֪գǺпܴһĲԩ꣬˭˵ҽ棿Ҳ޷ռ֮·Ƿ񻹴ˡ
ҶĿʵϣɷŵǷܹһ·ﵽǣ
ԣռ·ǿһġȻִܹﵽǡ˵š
ãҾͽɷŵءֵܹռ֮·ҲԣҶ˾ģ
Ժһæ˵Ҷ㣬𣿶˵һϹ׵أϹĩһǾһ
Ҷ㵭ȻһЦԵú̹Ȼ˵ѵҾӵùЩʥ׷ɱܹһܻһƬǿսңΪ벽кܶҪȥʱʱ̻̿ߣʱԼʥǰ׷ɱңһ·һ
ƬϹɷ֮أ˵δ֪գƬɷŵܹһеϢҶԣ˵Ƭδ֪ΣյɷŵظΪȫһЩ
ҲҪôһռ֮·ܷײʲôԵ˵·̤λİء
Ժɫһ֪Ҷ˵ûдԿһ벽ҪɱЯʵ٣ǼҲסҶ㡣ҲȱĻʵ
˵Ҷ㣬ҼĶ塣ҪҲһȥɡΣƬǿҲǾ߱һƵģ˶Ȼֱð
ԣҶ㣬ҸҸ׻ȥ塣Ҳȥ忴ءһϲæЦ˵
ˣ壬ĶԼʥŮȥɡһǾ̤ɷŵڣҪռ·Ҷ㿪ܣľҪ̤Ƭɷŵڡ
ҶǲϣԼûҪķҡ
һԼȥ壬ֱֻӶսԼǸʱĶͬ⽫Լϵأϵ˶ȻΪԼôһİ˶Ȼһڵǿսɣ
ҪסԼҲﵽԼɽЩֲһɽֹ壬εֿ˵ģ벽ڿ֮⣿
Ҷܹõһȥ壬պ±ȻѪɺӷ̿һĻ
ĸŮϣӦǺúõȥ飬ԼûҪȥˡ
ҶԸͲϰ߽ܱ˵ıӻ
ҪߵԼ·һ޵֮Ƕڱܱ˵ıӻ
ãҶ㣬һɷŵأϵ˵š
Ҷ˵ɣĶոϣӦȥúõ顣βμ·ԸҪѰҵԼĸߣôȥ
ԺҧҧȦҪԼĸ׺úõദ죬˵ʮһУǣȴֲ뿪Ҷ㣬ҲҶƬɷŵغֲ⡣
ɣʦ㣬ȥ塣ҶһɷŵأҲиӦİɣʲôΣգǻ˳ǾԼڵΣ
գʥŮ˵š


1299 ׵أ
ʥŮҶѪɫֱӻɱһɣ˶ʱԾԲֻҪҶǿκһط⵽ڶֵ׷ɱ
ǽɷŵأܹһϢԵʶҲ޷̽Ƭɷ֮ڣȻҲκβҶ㡣
ʥŮ֪ĶҶһۿҶƬδ֪ɷŵڣȻļ٣޲ҪҶһڣԱܹͬȥδ֪ա
Ȼĸϣôһֱַأ
ҶһɷŵڣΪ·ʹߣҪǿռҵľ£ʧ˵·κһ֮·ʥϵ߶ĪãﵽʥΪһɷŵأֻձҶࡣ
£ʥŮѡҪҶһɷŵأ֮Ҳ˴иӦ
ҧҧ˫ȦҶ㣬ǲҶֱ𣬵ȴûбѡ
ĶİɣҲµģҶն˵š
ʦ㣬ҶһͬɷŵأȥɡԼڵǼʥŮ˵š
ǻ˵ͷ˵ãǾڵǼҪסɢһҪúõأ£˭Ҫúõأ
ģҶһЦ˵š
ҶůЦ⣬վ̲סļǹУֱֱסҶ㡣
Ҷһɫ΢΢ЩΡĶֳŲأرǵ㸸׵һӵֻΪͰô˰ɣ۰
Ҷϵǹɷҷ˵ζĵĺġ
һӵ֮ɿ֣ȴǿһžϾնȾһΡ
ţҲסʥŮ˵ΣǶҪ£
ʦ㣬ҴӦ㣡ʥŮͷ
ĩˣཫһŷƵͼֽҶ㣬˵תġռ֮··ͼ·ͼҲڼˡţ·ͼܴٲʧ˷򡣡
ллϣͷлպһԴ󶦰Ƶ⣡Ҷ˵š
ȴԵŹ֣ԵÿЦã˿һλ벽Ƭǿ޵еĴڣ˭ǿͿģΨСһһĺţˡ
ˣʹʱɡʥŮȷҪһͬɷŵأҶ㿴ʥŮһȷš
ʥŮϼҶ㣬˵Ϊ˲ʦȵġҲ뿴ռ·к֮
ãһͬڰɣҶ˵ͷʵӱ˵ȻϣʥɰʥŮԼҡǸ˵ģ˭ϣԼ˻ưɣҲŮǷܹϣܱ֮ûǿ
Ҷ㣬սջȥɷŵڻõϡ˵ŽеսﵻҶ㡣
ҶӹսƽڣǸ˸ࡢԼģʥŮһȻȻɷŵ֮ڡ
վɷŵĿĿҶʥŮԶȥӰнסһҶ㣬ΣһҪúõأ£һڵǵǣ
Ż˵ҶСӵǲôΨΪ֮͡Ѫ֣ȴǳϡɷŵѰҵһλԵӶ֤ϴ
ϣˡСӿǼ縺˵ţԣһĻƽʢؽңΨܲҷؼһ̫ƽһǬ
أ
ͻȻ䣬ʼ֮غ󷽴һŭ֮һɹɺ糱ˮǿԶųʼ֮ѹйа˵Ϣһħʼ֮ذ㣬֮Ļޱߵ
ɫһ䣬˵ѵڤҵҪȥ
Ŀһ˵ȴŮ塣ٸǰʼ֮ء
ãͷ
೯ųʼ֮Ƿ˺նȥǼһ󷨣ĽڣʧС

ɷŵء
͡ô쬵İͷңôȻû˿գ෴һɭ̹ǵ⣬ವģָо治ã
Ӱɷŵ߽ȥҶʥŮһΣҶ㿴һĻ̲ס˵š
ʥŮǾ֮ɫطȷԵúܹŹ֣·ǻĺ䰵ʲô֮㡣
ʥŮ˵طйɣҶʥŮɷнµš

Ҷ㻰ǰ͵һӰ˳Я޾磬·ղҶ֮Ӧһ㡣

һ̣ʥŮľ֮


1300 ħ裡һ

ʥŮ屾ܵĿҶ㣬ֽקҶֱۣȵҲ˹
Ҷ㷽˵᲻й⻰ǰֱӳһӰǰʥŮŵˡ
Ҷȴɫ䣬Դ̤޵һ;󼴱ħҲ޾塣
Ҷ㽫սУ׼ǵӰֱӺɨȥɲǵӰХȴԶˡ
ԭǺɫΪʲôڳأ
Ҷ㿪ڣ˿
ʥŮȴһ࣬ǰ֣Ҷ㿴Ҫоˡ
Լ˿̻ץҶֱۣɫһ죬æɿ˫֣һŷȻţкüδܽǻ¹ײĸƽ
˵ҪǿĵˣʥŮẦ·ֺȴһŮˣͻ⣬ȷ˵󰡵ȵһЩȴűܵĺ¡ղҶ㿪˵йһӾðӰŵþж
ʥŮҶ㣬ȴǷһЦЦĿסһߣ˵ҪٿЦҡҾҲˣ
ղǸ⣬ɺϵ⡣ɷŵصĺɫȻܹûħ֮״⵹Ǻ֡Ҷæ˵š
ʥŮԺҲסü΢򭣬һɺɫ磬ںȻһ˿˭Ҳ֪һ˿ӺζĿǰЩɫǻδʲôв˭֪᲻ֻʱأ
˵ҶʥŮǽ뵽ƬɷŵصΧˣδ뵽ĺڡΧȴѾŭţأйɲ֮С
һ뵽Ƭɷŵصĺڣٺεȵգ
Ҷ㣬Ǽǰ𣿡ʥŮš
طʥŮѾʶҶĽ顣Ͼɭ֮أһŮ˼ǿҲãǻǱʶһˣΨ˲ܻ㹻İȫС
ǳǰߣһˮԴ֮أȻԭϢҶ㿪˵ţ˵ĿǰҶرңԴƼءڵѾ޷Ԫһ쾳ҶԸˡҸˮԴ֮ˣָԴ֮ǲߡҪȻһ̫׵صʲôδ֪գֻеķˡ
ʥŮ˵ͷͬҶ顣
ҶʥŮСĽĳǰһΣǰŨŨǰ淴ǻȻʡ
Ϫˮ
ʥŮ͵ؿڣɫһϲ
ߣ˳ˮȥҶ˵š
ʥŮ˵ͷҶѭˮȥܿ죬ҶʥŮߵһɽȼ䣬һϪɽ֮ʣϪˮ峺ȴǼΪı߸Ƭɷ֮йأವģն䲻ˣʹϪˮҲñޱȡ
ʥŮ÷̽һϪˮˮ˵̹ǣû⣬ԺȡϪˮһرľܹ֮ϴ˶ٸлˬ
ǾطЩʱհɡĿǰҪľǻָǵơҶ˵š
ʥŮ˵ͷܣɽȼӦܹѰҵõһɽֻһ뵽ҪҶһͬ飬ȷ˵ͬͬסͽסһߺֿʼһ
ʥŮôˣҶ㿴ʥŮվһģʲô̲סʵ
ʥŮعæ˵ûûʲôϢɣΪȡЩϪˮ˵գæǰϪȥ
Ҷ㿴ʥŮޱߵٻӰֳһ˿Ц⡪ԴаЦ⡪û취ʥŮʥΨŮˣ˸Ǿ֣Ǹ˿ⶼḡ

ʼ֮ǣ֮ϡ
һѹԶڳϯһħƺƵֲ֣һħ٣޾ѹ֮С
ʼ֮ǵԭס׷ӿϽͷ̧ͷͷ֮Ƿŵƣһ϶д˾֮ɫ
⡢ʲôôŨصħ֣
һ˽δʼ֮˿ֲۣѵƬǿҪ𣿡
ְ裬ǻ𣿡
ӣģᱣǣ汲µģ
̫ƽȮˣҪǿմңķָѪȷˣ
ʼ֮ǣӿԭס׷ţ͸һɵֻš
䣡
Ȼ䣬ǿʼ֮ѪɫһɸΨҶϢ𣬽طƣҪ֮ǹɹħԿһ㡣
ǹϢȻһܱϢ
ѵһһĺҪ
һʱ䣬ʼ֮ǷƲħ裬ԤʾһҼ٣


1301 ħ裡
ʼ֮֮ϣѹԶһɺڳֱϯӶżΪĿֲֻаڤϢ
ת˲䣬һڤ֮ĺɫϢϯӶ˳ʼ֮ǵϿգǺȻڤ֮
ڤ֮ҲΨڤУ˿Źڤ֮ϯζŽڤ֮ٳʼ֮ǣ˻ͬһ㣬޷ɢŨ˵ڤ֮
ϣɣ
ͻȻ䣬һ˻֮ǿյлصţ˻ޣй˵֮С
ȴǿƬ嫵ǿϣʮƥֱ̤ձڶΪ֮ͷƤǣЩѪȻһƥƥĻ۶ɵĻǿӵޱߵа֮
Щ֮һֳֳǹʿЩʿźظӲļУ涼ͷȫסΨһ˫ϳðźɫ֮۾¶żΪа
ʥ
ȻǻʥҶڴˣһİΪħ͸ʥ
ʱ˿̣ȴʮʥﱼڶǹηҲסͷű䣬ֻ̫ںˣɱޱ޼ʵڤ֮ʱ޿̶Ƭǿš
ЩʥŵĸһɿֲޱߵĺڳںһƬŵڤּܹ֮õһûѪûꡢնĺͫźɫϢ飡
ӽʼ֮ǣʼ֮ԼĪֻа׾ңڶʥͦеĳǹֱӾǹðһ˿˿ϸ߰ĺɫ֮ȴ͸һɿֲޱߵڤ֮Ƭ񷶼ս
ʥڳϯҲ׷ͣ
һʱ䣬һɹڤְ֮˷ʼ֮ضסһɰڤħأɺ˵ħ㹻κһΪ֮ľս
ʥ֮Է׷ֻͣǰ澲վһŴֲµˡ
ݲϣһϿݺύƣ˫ҲԵüΪǣȥƺ·ˡȴǾվ֮ϣҲû˿ϢԵúͨҲѰΨһҪ˵ƽǾǰɢ޾ڤ֮ɫԾƽ糣
ˣ
飡飡飡
ʱ͵𶯣кȻһһĽŲÿһ㣬Ƭ𶯣ƺضҪǽŲ㡣
ȻһӰͷɢݹᾣ棬˫Ŀһɴ۵İ׹ֱӱżΪɭȻֲǴ۵İ׹֮˵־ҵĴʹ֮С
·Ŀܹ˵ȡ˰㣡
Ӱһ֣˻ǵ˫͵âտտƿն𣬴Ʋ񷣡
㣿㡢㾹Ȼû
ǵͷɢݹ᾵Ӱˣ̲סڡ
ڤħ㶼δôܻ˿ڡ
ͷɢӰǱˣǴǻķĹѹڤħ
Ǻ⣿ҪڤؿڹģǴһ֮סڤ֮ƣڤħˣ˵š
ڤؿȻ衣ֻҪڤ粻ҲǿմѪȻ¡˵š
Ψڤ׳繷Ψǧǧȥǵ塢Ѫ⡢Źڤڤ緽׳󣡡ڤħ˵ţ͸һɭѪɱ
Ժ˫۶Ȼֱӳһ嫵ǿգϯڤħ
ϣҪڤڴˣһֵܹסڤħЦ޾ڤ֮ڤ֮ݻʬɽѪ˼ĳģ
˭˵ֻһˣǧǧڴˣڤ飿
һȴǿڿնʮʥ֣Щɢ޵ʥߡ֮ǰǿ˷ʼ֮ǡ
£ڤ෵سʼ֮ǺǹĶϳڵʥڿնϣԿЩ
Щʥһ벽ĸǸǼţһȫŸУҪԿǰ
ڤħɫ䣬˵ϣڤǰֻΪȷһ¡Ҫڤ֣ʮ޾壡ֻ£Ǹʱʼ֮ǽ⵽Ѫϴɣ
޾ǰΪħūۡһκڰʱڡΪūͣΪħѪʳڣѾҲӵϣݲǰ̤˵
ⷬ˸໹ЩʥߵĹһȫͬйɺƺƵ˼ɢ޾ǹɳħڤ֮
ڤħĿһʱ
ͣ
Ȼ䣬һ޾ϢĽҪٵأⷽظն˰㡣


1302 ħ裡
ͣ
һ޾ǿΪڲţŵǹְ˷һ٣ǿգҪǳ֮°㡣
𣬿ԿƬ޾Уֱӻûһ֮һϢգϢй̲סҪĤݵ֮˵ܵ𶯡
⣬Ȼ֮ĻӰ
һĺҪ𣿡ڤħڣ˫۰׹Ŀֱӿ˳ʼ֮Ѫɫɽķ
˵ĿҲųʼ֮ǿ˹ƺ֮УɫԵúƽ
䣡
Ȼ䣬ʼ֮һ£ȻԭŵѪɫڵķӡֱӱƿһâ𣬰һɺޱߵйѹϰ˻ĵƣǾâ֮кȻһӰ
âֱӳ𣬳嵽֮ϣǾĽâ¶һ֮ӡϽɫķģһɹ籾Դ֮Ƿļ䣬йɺ嫰֮Ǿķâð˷ƶΪ֮ս
֮֮
֮ڿգһӰͷ֮ϽսۣɢһޱȵƣһۻֵϢϽâ籡һ㽫ţӳĵһתɢ޾ǹɸ߸ϵԸ²
ⲻǱˣȻӣ
Ӵ˿ӡʽͷ֮ƷǷһ٣ǹ˽סҪĤݣ
Ͻ˫Ŀһɨڤħֿˣɫ䣬һ˿ĸ߹ޣ˵û뵽ӳȻǧ
˵ţˣ˵λߣǿɷԸΪͣ
˵ȻһЦ˵û뵽һԶʱʺӡӣϣһֻܵıס̫ƽ޴־޷ӦӵҪˡ
һֻҪ˳ңΪҵˣΪȻܱס̫ƽ˵š
ҲѡȨϣħҲǿ塣˵š
𣿡Ц
ӣڳˣұ޶֣Ǿٺòˣ
ʱһֳ޾а֮ȻһӰǺɭɭڡ
ڤս£ɫ𪣬쳣ĿϴһϢӺ䣬ؼڤܵظĿֲԻ˼ߵǽĵ
һڤ֮ŵڤ֮ûɵǰУͷ֮ϣһ̳кȻһֻ֮
¼ڤӣ
ڤħλˣڡЩʥԼ޾󺰡
ڤ֮ޣħ񣬲֮ף
ӿڤӣĿһڣڤ֮ӣããƽʢǾԲįˣ
ڤλһ콾ڶţͷ֮ϵҲڶš
֮ɢһ֮罣棬дɱϡڤͷ֮ϵڤֻһһֻ֮ϯҪһϮɱ֮ɻ⣬׹ֻء
ӡڤʢٵҵǰ󣡡
һȴǿսŵǵĵǰԸŵ졣
󣬹֣ϯգȴǿ߱ҲˣƺƵ졣
ǡᣬʤң
һ£ݿʣйɷǰͬ糱Ĵֶ׳ۣģ
Ʈݣ֮ܣû뵽ҲˣǵĴ
Ϲӿ֮󿪿
ӣòɺãƮӺʺá
лĹգҺܺá΢Ц
ƮԵĵܵܣͳĴǾܹ֮Ʈʾĳ档
ս֣֣ǶˡƮս졢߱ǴкԵš
ţɽĶҲɽսʿǰɽȸ𽲻Ӱ𽻤ųеĽ˷طɽˡ
ಣಣ
ƿ֮𣬺Ȼʼ֮صֱ˺ѣһӰ˺նȻ߰һߣһϡǵʮʥĸ֡
Լǵߡ
һʱ䣬Ƭǿ֮һɹǿˡ
ϸ۲֮£ᷢٴ֮˱ȷս졢Ʈݡ߱ȵȶĿ⿴ͷŵǱ֮


1303 һ
ǿи۶ڤ硢ǡǡɽȵȫ˴ʹʼ֮ǵϷǿȫǸռݣһɹǿƥϢĺֵգѹ¡ʹóʼ֮ڶԭסֻѰ߶̲סЩǵֿסǹɽĳѹǷ׷̱ڵء
УԵù¼ҹһ㣬̫ڵˣΨһܸ˴ΨǱ֮
֮ųΪʵеĿǰ׵âƵΪ֮
˿̣֮ӵͷ֮ϣһâŶһƵϢһɹϯһڸⷽأ
в˵Ŀ׷׳֮˹ȥ˿¶ǹɳ̰Ŀ⡣
Զʱ֣֮κһõϵ
ܹõ֮κһʵɱҪģԽ֮ȥһǿ
һķ֮֮ųѹ֮ϣԵðԵǿᣬǿƥ
Ⱥۻ֮£ǳΪһ㣬ֱӶסˡ
ͷ֮һֻ֮һˣ֮Ǳס
Ҳȷǵĵɽӡǵɽ񵶣ɽޡЩҪǳһ벽𼶱ĸȫ߶ĿǰӻǱס֮
¸ڴˣȷԡɽЩǿհﲢûƺ̽
ӳһڵΨʣôһ¼ҹˣֻЩͷǶҪ׷֮ˡ
ӲɵȻǿóȺ۶Ļ񣬵û˿ż֮ɫԵüΪĴš
һҿϵ⣬׸𣿡
ӿڣ͵һ֣ͷǱ֮С
ֳ֮Ͻɫâţֱ֮һϽŽγĻݻһƵĻ֮񷶼Ϊ֮
޷Ǿе֮ˣΪһڵǹ¼ҹ𣿡Цָգɢһɾ°ƣһҪ˼㡣
һԶʱ⵽񷣣Ψôһӷӡ񡣵֮ĻˣڤħЦ˵š
罫ͳ֮£Ψԡⷽ㣬ңӾպ񣡡ӿڣԵޱȵţһϽѪ𣬻̾ᣬɻ˷裬Ժգ为
ƾһˣδҲ̫ڿԴˣڤЦ޾ڤ֮ڤ֮ӣֻأӿؼŵֻصĿֲ֡
֮ͣǺڣ֮Ǻڣ
Ȼ䣬Ӿ֮ŭָ񷣬ſڱȣ
ŭָյ֮һƽ⣬ð˷ƶҲһεٻһ㡣
ԭһֱɫ˴˿ɫ΢΢ݣסſѵĴ𣿡
˵ߣһͬǰΪݺᣬ˵ϣĪǾһĹȲɣ
ôһֱĴţȴ׷鲻˿Զʱڣһͳ磬֮Ҫ궼׸Ǹ߸ϵΪ̣ṩԴԴϵ֮˵ţ˵Զʱڣһ⵽񷣺ͳŵ׷߽⡣һĴڣֻ˵ϴΪһЧ֮ˣԶ֮һֱܾӪȴһһ죡
˵ν˵ˣû꣬ūкӦеأԺסŭ˵š
̾˵ԣһڤ𣬶Զһѣ
ಣಣಣ
ʱȻʼ֮Ӱֱӳ𣬰ۻֵʥѹǿնǰֱӹ
Īӣ
˵УΪһ˺ȻĪ죬Ҳʼ֮ǵĳ
ĪչֳǴʥ۷ʵֻһ߱ԽʥȻĸӣȴҲõʥ˿ȫǰ
ɣ
ӿڡ
Īл֮׷վվӵ
Ī쾹ȻһͣĿⱬâֱĪ죬ŭ˵Ī죬صÿðӽԺûʸٵʼ֮ǵĳ
ʹߣ罫ΪͳµҿЧӣӽᱣʢĪ쿪˵š
ִԲպΣʼ֮֮£ҵһն㣡˵š
䣡
ʱһȻ𶯣ȻϷʱһųʢ⳯ǰƽ֮Ļǹ޾ϢкȻһѹ磬˶Ҫս


1304 
ԶԶȥһţԶϯٽȻһǧڰĺ֮ݶģ
䣡䣡
ǧڶ֮춯أնڼ
ǰȷǧһĴѹһսʿףŸޣɢһԹԣԡԣ糱ˮѹǹһƼΪĺˣΪ֮𺳣
Ϊ׵һ۵ߣͷѻףϺȻйɢһһش֮ӦͣȻ֮ǹеĲ߶Ҫ̲סڵأ

ȲǹƾȻˣȻҲһΪ벽Ĵڣ
޼㣿
Ϣ͵رǣ˫ԭԻǵ˫ĿâֱӶסΪ޼ĵߡ
ϰ겻ˡǸʱ˵ҲʣˣЩѻ߳жһgඣǧ꣬ҵȵ˽죡޼ڣɢһ粽ǰ΢΢˵Ͱݼӣһգȴǧ꣡
ϲд˴һԶʱھ̷壬ʼԶʱڸսķһͳ硣˺ԸһʼˡաӴԺһͬһˡӿ˵šЩӡʱӡԺˣ֪ӡ⿪ʱ򣬻дԶеڵ
ʼԶʱ׷ʣһֱĹһգ񡣵һǲʼѵҪ塣ڣһ컹͵ȵˡ޼˵š
ãܺãϣǰЩʿӿǰһɢȻսǧʵ
Ľʿǰӭӣ޼ڣЩɢۻսǧʿ˵ʿǣȴѾõӣҲҪǰӭӵӣ
²ΰӣͳ磬ɾǧ֮ݣ
޼ЩʿźףȻ졣
֮ȫ׷׳ĬǱΪӹ¼ҹˣһ֮ԶԽ˺üʱĲΪ֮ɫľһԶʱ⵽񷣣ƫƫȴǶһε񷣡
⣬һˣȴĵʹԶһֱΪպĸ˶׼š
ڣиŬ貵ĻƽʢһǾǿһһǿиδ֪
ֶܲ˾úȻ
Ⲽ֮Զβ˾壿
޼û뵽һͣ뵽ġսһ˿ֲ֮һķűҺˡ˿ڣ˵һֱĴڣȴδѰҹĹȡôһֱɣ㲻ܹ̣¸ǵˮ©ǧǲй¶˿˿
ܹ֮ⷬҲΪ֮Ժû汲͡һֱڣȴǿеȻö֪ݷ޾£ֻһ̵ٶ𣡡޼˵š
޼ҪϵΪūͣҶȻͬ⡣⣬Υ˺͵ģ˵š
޼ˣâ䣬˵϶֣ѵҪҶԾδ֣ƬǿܹʸΪǶֵѲࡣԣҿǺϧ϶ְ
ǿеԡֻҪΣ壬ɹҲ뵽Ǹ֮Ľ𡣡˿ڡ
罫ΪȻҲ򡣡޼ڣһת˵Ϊ𣿽ıӻࡣһڤ֣һ򽫻ΪڤѪʳǲĲ˵Ϊıӻ뻯ΪڤǧѪɿݳΪ飬ֺֽã
޼ԻڡڤĹޣһ죬νҲΪڤһ֣ڤħ˵š
ħ𣬿ҵȴҲ׸˭ǿİ˵սڣֵüΪǿơ
ԺΪ󣬿뵽УķâƮݿڡ
ɽһˣһս߱񿪿ڣ졣
һ˲䣬еձޱȵأһļ
һЩֱӿսǿнӭһҴսս𽫻һʱϯǿգʱȻͿ̿ѪȾ


1305 ⣡
̾ᣬеսţֻҪһߣһǿմսᱬ
֮ȴдһļɵǣγһ΢ǣƣ˭Ҳֻ˵Ķš
ڤ籾ǳڶ棬Ҫͳ磬鶼Ϊµŷ֮¿ࣻڤҪ綼ΪڤΨǧǧȥڤڤܲϵػۼΨǧǧȥܵǧǧ
廹ڤΪԶһĪĺƽ٣Ϊ׵ȻǲԸһĻĻͿ̿Ѫı磬˲ϧͦҪסڤ֮·
ֻҪǡǣЩȻҲֻ۵ǻǵֻ²Ƿһƽ٣γưǿգӶɾһҵ
һǸʱһﵽһԻ͵ĸ߶ȡˣһȻҲԸͳΣһߵһȻǺֲܿ
ɹɽһֱǲʺ쳾£в뵽ǿԵС
ҪǿеսӶɹǷɽȻޱȱҪϯڡ
ԣɹĹԼɽĻ˺ǰʼ֮ǣΪʱƣµΣԱյѡ
ڤؿƬǿճ綼ᱬһսֻˡ
ǿƬǿ㲻ˡֻǶˡ޼ڤħҲˡ࿴ҪһΪβûƽʢһĵȥһʤأ͵سǰ̤˵š
޼оâһ˵ãͬһ꿡ȥһʤɣãӳҲҪѰһǿдд裡
ߣڤڤֻ֮һǿߵУ˭ڤӵ֣ڤħڡ
ڤħͷ⻰˵Ҳδ̫˰ɣӳ罫Ϊ𣡡޼˵š
ãǾûƽʢһǿǶԾһҵֶӵǵ죬Ϊ壬κζ֣Ȼ죬£ս쿪ڣߵĵƾٶ
ɽҲ壬κˣ
ɽҲӣ
һʱ䣬׷ͬԣûƽʢһǿһʤ
ʵĿǰ塢ڤ硢ǡǵȵȶδȫ濪ս׼£ǸȻǲϣʹֱӿսҲһ㣬վ˵ղŵ飬͸һ̨ˡ
˶ԣڿһһĴսʹϢġȻպⲻһǿմսܹӳһʱ䣬иʱһαʼ֮ǡ֮ĺƽ١
ͬʱ˴˾ٻһ壬ǾΪҶȡʱ䣡
Ҷ㻹Ҫһʱɳʱ˴սǿգҶȻҲûһ԰ȵ޵ɳ
һֿνԶһٶá
ӣȻˣҾ㣬ʵΣǷʸԳΪ񣡡
ʱڤ͵ؿڣǰûڤֻ̣Գ
ߣǱӾνֻ֮Σ
Ҳûֳ֮ϽѪ𣬻һƬĺޱߣɼѪεۻ룬ϸһ˳Ϣһէ֣ƣӳĵûһ·
ֻȭ
ڤȣڤϢǰɱȻȽȽһֺգԺһɭֲĹâֺбȻֻ֮
ȭ
η壬ϢɻˡԡͷԻɢһȭֱӺɱкȻһ˿˿ݻ
䣡
һȻ죬һɹɿֲ˵ֻ֮ŭϯӣǱŻӿֶֻ֮һ𣬾ǲֲƽɫ
ڤһĻӣǿܹ֮ͬǱȼˣ
˿˵š
ϣҶأš
СǷһֻǷܹڿն¶ۣһпԼ޵ǱȻ޵ǿգ˿ڡ
Сڿն𣡡ڣԵޱȵš
ڤӶԺһ֮Էֿվûټֶս˼ǸҪ̽˴ʵ˼
һУ졢¡ӶĿ˷ڤ֮һǳĬû˵Ȼȴܵһ𶯡ȴҲĶ־ϾǿǸǿߣȻɥʧ־
ʵڳʼ֮ǣһĿĿ֮ϵһĻĻ̬ıãǱˣƷɣ
Ʒһ˿ɫʲô㣬йɭ֮¶
һ̣Ȼһ
ѪɫѾˣҶ߶Ŀãɱһɣӣ˵죡Ҷһ𣡡


1306 ʥŮ̸飡һ
ɱһɣӣ˵죬Ҷһ
˷𣬻صϷ֮ڡ
⻰Ȼø֮ȫˣЩҲ͵һиΪҶڡǰǧħ֡뽫ҶɱΪ𣬵ȴûܳɹ
Ҷ֣е졢ЩһǿɫԵúܲÿ
ǵƮɫҲһֶӣҲ뾹ȻһεѪɫбΪҶ֮ɱ
Щ˵УΪŭĪˣ
ԶѪɫһƷӰҶֱɱ֮£ԾǱ޷ϴˢһ裬ΨһܹľɱҶϴ裡
ҶأҶڣѪɫܵĲҵһƷӰˣұܹ٣ּ̧ԽɱУֻһֻϣӿڣкâ¶ɱӿ֣ŭȵգҶڣȫʬȻպұȻʬΣ
ӵŭ֮òϢĻصʼ֮ǵϿգŭ֮Ҷˡ
ɷŵء
ҶʥŮɷŵһɽˮפͣ
ɷŵؿԸһϢԳʼ֮֮ϰ˷ƶӳڤƵǧͣפյȵһҶȫȻ֪Ƿŭŭ
Ҷĵǰڰŵһ׼ȷ˵һ⣡
һƴ󶦱ƽȡڵϼƴ·һſȼŵĻʯ֮糱һɹζƮݶһڶҪˮ
ǰϪˮǰʥŮһͷٵĺڷϪˮϴһʥŮҲŮˣᰮȻҶȷıʾͷִ֣Ҫȥϴһ£мûϴˡ
ʥŮϴһͷ㷢˦˦ˮĽһεξӨˮʥŮǹ֮ʹǰһĻһΨĻ档
ʥŮ˦ͷȵĳҶһԾƣݣһӨĻԳһʥֵϢ
ʵŮ˼ǿݣȴܹĳǱȻһžֵ
㣬ŵζˣ
ʥŮЦ˵
̫崿Ѫ׻ľѪ֮⣬ͬʱҲǴ֮ﰡҶЦšƴڰŵ̫սľѪ֮⡣սһͷ׻Ű׻һ崿Ѫ侫Ѫ󣬶߶ԾǴ֮
˶ԣⴿѪ׻һˡޣ
ǿ֮ﰡ˳ȻǴ󲹡һ£Ѱϻ֮޶Чˣο޵̫֮׻ĴѪ׻Ļޣ
ҶûнǻްƣΪģʱòϰ
һԼȴ޴йӶðʥŮǿǺãܲܳ˹̲סʥŮ͵͵ȥߣһְɣ
ԣҶֻǽͷѪ׻ľѪ֮ƴڰţҲһЩҩʹǾѪ̸֮
Ҷ㿴ʥŮЦ˵ãǰ׻Ҳˡһԡ
˵ţҶƴڽŵİ׻ȡһݸʥŮ
׻ľѪ֮⾭֮󣬾ŨޱʢľǾѪ֮УѾǳΪһִ֮Ѱ鵤ҪõöࡣʿڸвͬС׻ľѪ֮ڼŵǹʢֱɢȫȫѪǡ
ˬ̫ޣǲһǳ԰׻ޣֻţ˳ԡҶ˵ţץסһڿš
ʥŮҶ࣬̿
ͻȻڴ˵أĿҶ̻֮״϶һɣţЩ
Ҷ㿴ʥŮڷ㶣ס˵ʥŮڷʲô
ûûʲôʥŮعһЦ˵ɣ
ҶʥŮθڴ󿪣ŵһ󶦰׻޵ľѪ֮ⶼǳˡȻҶԵıʥŮöࡣ
ǰ׻ޱ̫ޣʢѪ뾫һ֮ЩѪ֮ľһ𡣿˵Ѱ߳һ飬϶ҪܲˣΪǹɾʢҪһ
ҶʥŮѪҲӿ׻ŵǹɾڳţʹתǹʢľ壬˵һԪ
¡¡
ҶһʢĽɫѪȶǹŨҵľĵﱾԴĿǰΪеľҪָıԴơ
ʥŮҲһƣأָҶöࡣ
Ҷ㣬ֻͦƵġҪ˵˵һЩɡ
ͻȻ䣬ʥŮҶ㣬˵


1307 ʥŮ̸飡
Ҷһ£û뵽ʥŮҪѯǰ飬вЩɻ󣬱ʥŮĿҲЩĹŹ֡
ӡУʥŮʥ߹һδʺ쳾£ôˣȻҪѯһЩ쳾
ѵΪį
뵽⣬Ҷһ˿ζЦ⣬Ϊ鳡ֵһеįŮ˿ʼһ˲Ȥĵʱζʲô
įʹమ仰׼ȷˡ
Ҫ߳ɷŵֻҪһʱ䣬ʱԼӰѾܹɴӦǸʥŮһ
Ҷ㣬㡢ôˣôһЦأ
ҶYYеʱ򣬶䲻ĴʥŮĻ
ûûʲôˣղ˵ʲôţҪҵһЩ飿֪ķأҶعƤ㹻Ĳš
̤޵֮·ǰʲôأ֮ǰ˵ģǸո̤޵֮·û೤ʱءʥŮ˵ţҲûȥ˼ҶһЦŵ⣬Ͼ̫ڵȻǲĽҶһ̵뷨޳ȥ
ǰһˣڻۡ˵뿪ˣǾһһˣȻž˵İѪҶ㿪˵ţ£ɫסһ㱡
ˣ˵һֱʥУȴҲ֪һЩ顣˴ŵһҫΣҪҪػ߽ˣУֵ밮İɣʥŮ˵š
ҶһЦ˵ҲɣڼҺܶĻ䣬ҲЩֵǵ壬ⱲԶǶ£Щֵǣ
ֵܣҶ㣬˼ЩֵܶѾ𣿡ʥŮĲ׽ʲô㣬סʵ
֪ΪζƷɺ֮𣿺޲ýʬ𣿡Ҷ㿪ţһ˿ĺâǹѪȶɭȻɱֶġ
ʥŮһܹӦõҶ¶ǹŨҳɱʵѵЩֵ֮Ʒйأ
Ҷ˵ͷǴ˿̵ҪһЩи£ǰʥŮһܺõ
ҶǽǶµ˵˳Ҳǰıɱ¼
Ҷ񶼲ʮԩֵܣԺʱḡֳʻĿֻҪһεı¼Ʒɻţֻ¶òϢɣ
ԣҶʱ޿̶ŽƷɱ֮졣
ƷɼթƻűѣҶ㼫Ϊա
ԭ꾹Ʒɶ˱޳ܵıֶκʮ֣ѹ˵ʹƷɡ޳С˵ȷǸɱʥŮҶ˵Եޱȷ߿˵š
ԶЩֲģ⵽Ȼڵĺɱһ촦ϰըǡǰĿ⿴ңܹʱĿĺ塪磬ܣ
дܣǸжһͷҲδرʱзͦػǹɨ䣬˿˿ѹơҪǳ岻ȥػǹѹƣ˶Ҫʱ򣬴ܳ˳ӭǷǹ˳ȥǿסЩػǹǹڣǰкš磬ǳȥ
㿴ܾôɵôʱûԼŵܹȥͺá
аΪ˲ңΪܹӳȥγԼؿڡһ̣ͻȻҲǺЩǵ֣ΪҵܺǣֻĿһȥȴʲô޷أ
һµʱĿ⾹˵̹Ȼѣû˿Ŀ־壬û˿ĺ£û˿ĲǸֹҡȴ絶

Ҷ૵˵ţȴ̲סһЩӨỨ֡
δϸĽ⵽ıɱһսԼʮ뿪ʱ˵Ψд˿ʥŮʱȴ̲סĻ˵˳
˵˵ţ˵˫ʪ
ʥŮţҶѪȴֳŨŨֵһĻĻǷԼıҲһᣬҲˮֶ
ڣͻȻԭһֱԵƺκ·ϵҶҲϸеһ棻ͻȻҲһ棬һʱҲͬһӰĺ۸᣻ͻȻ˲ǱϿŵɵ̫̫£ֻñĵɵǲ¶һ棡
ʥŮͻȻоһʹеΪҶʹ˳ɳп϶Ǿٳʹ֮°ɣ
뵽⣬Щ㷲ԼṴЩʹĻ䣿
ʥŮΪֲֲ֮飬תƻ˵ˣҶ㣬㲻˵㱻иŮһֱڵ˭


1308 ʥŮ̸飡
˵˵Ҹһ𳤴ء꿪ʼұʱһչңֱҳˡǴ¼ұ꣬һֱϺең벻
Ҷ㿪˵š
ʥŮҧҧҶ㣬ʵһܰɣ
ȻһŮôΪһ˶˿ĵȴţľǺúõϧУİůҶ˵
֪ôģʥŮҶ˷ǸоЩ΢⣬ĵ˵Ҽģܹõ˵İһеҸ
ţҶһĿʥŮ
ǵһμϺеıçɽʱֳвй𣿳˹ҼǵûŮˣǲҲϺеŮ˰ɣʥŮ˵š
ҶŻȻձçɽһսĴʥصĸ֣ʥŮʥȪʱΡ͸͸ˮǶֳʥŮǻһ֮Ե
ǸǵȷҲҵŮˣҶ㿪˵šʵҪҲ޼£˵ˣûҪ뷽֮Ĺϵ

ʥŮסԵú⣬ǲĿҶ㣬̲ס˵ǡǱ˴֮䶼֪𣿡
֪һңҺܸжҶ˾˵š
ʥŮһּΪŹֵĿⶢҶ㿴ţĩˣ̲סʵ֮⣬㡢ϺлбŮ𣿡
Уܰ׶䡢ƷơױˣһѩһŮ硣Ҷ˵ţû˿ϺеŮһԶĸʥŮἰˡ
㲻̸зҾȫгȫ㣡
ʥŮһ춼ųOΣ֣ǸȻޱȵɫҶȻǿ󶼾ԼѾľˣ֪Ҷһ϶ó黨ǲݣǣó˳̶Ȼǲ
һֱǸӣ飬黨ǲݣ߾ȻôŮˣʦ¿ô죿ϲôһĴ٣
ʥŮаţһ֮⣬Ҳ֪ʦΪ֮ΪԼ
ҶƺʥŮ㣬ɫ˵ʥŮ˿еǲһĴ٣ǲһ洦黨ǲݵķӣʵ˱ԸԶ̰ɫֻҪ氮һ٣ʮӶࡪҸǶ氮
ʥŮ̴ֳڡʲôʱ氮ձˣ
һ϶ΪĻĶһЩûʵĽڣ
ʥŮţ֪ôģȴ־ҶԵúϣû˿̫αӣһЩֺɫ֮ŮˣȴһװԼûŮ˻߸ʧơ
Ҷ㣬ȴԵô󷽷ĳϺдŵЩŮˣû˿˵ѣ̹Դĺг
ԣʥŮҶ㵹ҲǲƺҲؽҶôŮ˵ʵ
ʥŮֻ²ֹЩҶѾǲ³һš
ҶûʥŮŮʵҶѾڶʥŮպŮˡû취ȻӦ޳ǾͲòĿǰ
ȻʥŮԼŮֺ˵ѣ
һ˵ѣպصŵصϺУЩǱҴʱֻʥŮպּӰɣ
ˣֱ̹ԴĽһж˵
⻹һĿģǾʥŮŮ˵ʵ˳⣬ҶҲ΢޵ıʾߵŮεԸε鵽ΪһŮ˵۷֮ܡ˭֪˵˵Ż᲻ñʥŮǱڵأ
κһŮ˶ϲһʵˣһһװȴһ׵αӣ
ۺ⼸㣬ҶǶʥŮֱ̹һСܿóʥŮ־֮Уȹʵᶨ
ɶʥŮôͻȻҸ˵ĹأѵҲһЩз⣿
ûûаҡֻĶѡ
ŶпǲĵİŻġԣʥŮպǲҲżǵأ
ǣ
ԣǣϺеЩŮǣ

տɽڣصʥŮǾ֮
ʥŮµȾ˶̺̬֮Ҳһ˿֮ɫ͵վȻҶĻ֮⡪һǿɶ˼һ׼ûкòã
Ͳ֪߳ôʱأ
ʥŮҧҧϼʢݺݵصҶ㣬˵ҡȥϢȥ
ãȥ󷽵ɽЪϢһ£ҹ
ҶһЦԵú̹Ȼ·ղʲôҲûʲôҲû˵һ


1309 ǿո֣
ĺɫҪҹˡ
ʼ֮ǵϷǿиڶšǿδһʤ󣬸ԭŵѾǻ
ӱҪҶûдﵽԤڵЧֻѾɷŵصҶӦκ
ĩˣҲֻȻա
ԣѪɫҶɱһƷӰʼں
˵ֻҪһղܻҶ㣬һֱĲ
ڤӣ˼ѾûʲôˡڴפҲûʲô£ȥɡڤħڤ˵š
ڤӵ˵ͷĿһ˫Ŀ޼һ㣬ԵޱȵɭȻ뺧ˣ˿һҪֻص㣬ӡ졢Щһǿ߿ۣ˵ǿչһƬǿ½սʱһսǣλֻڤӣ
ߣڤӣδҲ̫Źͷˣһսǿյĵһսӿڣڤԣá
ãһսһʤ쿪ڣԵ
ڤӣ߰ɣڤħ˵š
ڤӵͷͷڤֻ̣תȥ
ʮʥԼǧǧƺƵƾˣڤ֮һ˼䡣
ڤħȥǰĿˣЦ˵ϣڤǧΪˡǧһЩҲܵ㹻ˡͨҲܻסеɣ
Ŀһſֲһһٵ˵ڤħòҪĵߡƴҲڤһ໹еġ
ڤħеĿ粻ĩˣصڤԶȥ
ӣʹǰϵĵӵĹ޼˵š
ãӵͷ
޼ˣ˵ϣǰιһӽƬǿ½ӻ
ˣǵȥǳΪһˣΪû֮˵˻ؾ˵š
ҵ϶֣죬Ȼǿգ
޼˵ţǴȥڶཫʿ棬ƺƵȥ
Ҳߣ
߱һ֣Ҳ뿪
ڤؿƬǿյĸҪıˣ߱ҲҪڻȥɽһεԲߡ
ʹߣ֪ҶȥʱʹԻҶ뿪
Ʈǰֱӿš
Ŀ⿴Ʈݣ˵Ƿǰ׷ɱҶһ󱲣ô˵Ҳһʥ֣֮۸һδԵ̫ʤ֮˰ɣ
ֻ뿴һҶ㵽ǺεʣǱΪ໥Ȼð֮ҪҶ֡Ʈ˵ţĿ⿴ˡ
ƽ˵ȥ˵һǿսң²ΪΣסգΨ²䡣
ã仰һֳλʹ˸ǣƮ˵ţǵĴʹȥ
ϣ֪ܷȥأֳҪǵ֪ϼݵȻָˡս˵š
лԼ໹Ҫ£ֻ²ǰպлᣬٵǼһ˵š
ãڵǵš֣ˣս쿪ڣŵԼȥ
ţɹԼɽȸҲ׷ȥˡ
ƬǿҪشı䣬յĸֻδ֮ǰʱƬǿǹ֣йɰӿʱضᱬһս
ˣЩ׷뿪ҪʼȨƬǿµ¸ݵľ档
ʼ֮ǣջ
ˡࡢݺš
ʱһսңǿһսҪʱ⵽ѵĽͨ塣˿ڡ
ϣĿǰ£Ǹôš
ֻǳǿս֮ǰ඼ǨһܸõıҪһӴĴ󷨣ķֻ࣬ҪС˵š
Ըݺ˵ţ˵ϣ˵ѾõһЩϢǿ̫ˣ⻹һħ޴֮ȫųʼ֮ߵ˵̫ԼħһһѪɫбɱˡЩ̫ħһķŭ
ⲻЩ̫ԼһǵһڰˡҪǾɱ֮Ϊ׸𣿡¶ŭ⡣
պ辡ܿڣᶦݺ˵š
˳˵ĪһͣѾȥǱûǹġ·֮ףɫһɿ֮ǰʼ֮ǵγȶġ
ϣġ»ȥɫһɿ֮˹ݺ˵š
˵˵ͷ˫ȴĿ¶һ˿ǣУҹǿտ϶ƽĶɹ


1310 ȭһ
ɷŵء
ҹɫ٣ɷŵرǻīɫҹĻ֣ڽյĴ죬ɷŵҲԵüΪ˿ҹɫ֮͸ӵˣ˵ֲָ
ҶʰһЩ֦Ҷһ𣬻ҹɫţɢŹٷԲڶӳˡ
ҶһȻɽʥŮɽϢҶ渺ҹ
˵ĿǰɷŵصΧ򣬰˵ڲʲôɷ֮ҲͲʲôΣա޾ԣΪԷһҶȻ岻ݴǵĵҹΡ
ܲ˯ʥŮҹɡ
Ҷڻǰһ֦ȼĻ磬޵ĻӳʹԵԽӵĸӲ
ӻнǷռ֮··ͼ˳ڻǰĿš
ѾǷƵıͼĿǰȷɷŵصΧΪ򡣴Ƭܽӽɷŵصĺ򣬺һħҪħھħսĿܼǰС
ȻͨħսĿ֮ǰ滹иԤĿ飬Ψһ·ϲϵشزռ·
򣿴˴Ϊνк򣿡
Ҷݱͼպá
ʥŮû˯ڴɽʰһ֮ҲԵüΪĸɾһһɹ֮ɢ
ʥŮתʮһ˫ƲأһһЩĵرȷ鵤ǰ׻Ѫ̲֮֮Ѿǻָòˡ
۵ǰŵҶ㣬ǱӰȥȴԵЩ¶ҶйЩʹԼͻȻԼбҪ˶һЩػ
ҶҶ㣬ɫҪɽɡɽҲ㹻󡣡ʥŮ˵š
ڲŪŻѵҶԺɫһת¶һõЦ˵ˣ㻹Ǳ˯һɡ˳һ£һתۼҲˡ
Ҫһҹ𣿡ʥŮš
ûµģʵϰˡϢɣˡҶЦš
˵תͷԼƽͣӶ뵽֮С
ҶԺдһϵȭȭƵĳΡȭ
һ־սʱʩչһ״ȭʱΨܹõݻȭѣĹĦһȭһʽݻȭӲĽȭȭƶӡԺС
ȭȭ˵ӡԺУҪ˵ȭ̸ףǴϵȭȭ⣡
Ҳ˼ԴȣͷǼӵĽһȭպҪԳԺȺȲУ
Ҷţܿǽ뵽֮ȫȫȥŴȭİ塣
أҶԺһƬƬڣӰֶһȭһʽݻȭ
Ҷ㽫ԺӡµЩٶطţӶ֮ȥʩչŵ״ȭ
һһʽƼΪȭԵƽ棬ɵҶ㽫ʶȭƵеʱȫһǴƽȭпְ󡢴ޱߵķ
һ˲䣬Ҷʶȫȭˣе񶼳˽ȥĹĦʶݻһһʽĴȭ֮ȫǴȭİ塣
ޱߣΣ޳֮ȭޱߣΣ޳
䲻ģҶԺоǺȻһһλֱƾԺлص
Ҷһһ˲䣬ڤڤǸʲôֻԼԺиֶݻһһʽĴȭѶһһεıˡ
䣡
̼䣬ҶһɺƺƵĽɫѪϯԵüΪʢһƬɫӶƬһƾĺ쳹
һ۾ʥŮһǰһ֮±ǿǰһĻ
ʥŮɫһ£óҶһ֮Уڸĳϵķɴ˶ǣѪʹۻѪֱӿϯء
һţҲ֪ڸʲôϵķ壡
ʥŮ˵ţһ˫˲Ҳ˲Ķǰ֮Ҷ㡣
ſţҲ֪ôģʥŮоӹһ˿Ľ̬֮
˵˺⻰Ǻе
һ˿̵Ҷ㣬ȫȫĸǴȭΣԵøӲʵǹɢ޵ƣ
һֱֹˮʥŮſжһ˿ɫҲ֪Щʲô
ڣ
䲻ģʥŮȻԭΣҶ㡮ڡһվ


1311 ȭ
ڣ
ʥŮǾĿУǿҶԭվֵǴ˿̵Ǵһѵ״̬ǴǻȻҵ֮УƺйǱʶ֧˿̵Ķ
䣡
һ̣ǿվҶȭֱӺһȭԵüΪƽ棬ȴһ˿رζ
ţȭҲ֮йճһȭ켣
ʥŮſڣԵЩȻóҶĳһȭǣҶ֮ȭȴǲվȭƵĲһ֮¶Ǵ֮лعȭƵġ
һﻹǸ˲һ
ʥŮסֹе棬ҪҶݻŵһʲôȭơ
ó˿ҶݻȭԵüΪɬδȭƵİ壬Ҳûдﵽһĳ̶ȡȻǵһȭ
䣡
Ȼ䣬һȴǿҶݻȭնڲŴ֮쳹𣬰ݻȭơ
ʥŮɴ˫ȻҶ˫ֳǰɱȭƾڿն𣬴޾֮ƣֱݻǴĹ켣
һȭȻ̺Ǵ֮⣬Ŵ֮쳹𣬼ֱ̫˼ˣȭƳŴһȫݻǧԿɻΪȭ⣡ֲ̫ˣ
ʥŮб𺳵ˣóҶ˿ݻŵȭͬһ㣬Ƶϵȭ
ҶݻţһһεţÿһεݻóʩչȭȭӵĸĪ⣬Ҳӵľġ
ֱҶһһʽȭȭݻȻһǰһҵĲžʯ֮𣬾ǿǰɽ֮ϵһʯˣ׷̮䣡
Ҷ㲢ûд߶Ԫȭݻһƴܹǰɽȵľʯ飬𺳣
Ҳ֪ݻ˶ãҶһƨ˵ϣԾûлصʵԼ֮Ǵȭ
ԴǶοھԺ쳹ȭȭ˸һ
ܾ򻹲ղŵݻУԾûдﵽϣûдﵽɶ칤ƽΪζ
ݻĴȭƽ棬ƽӹ֮һȭȴǺأǹ
ҶԼ֮ľž΢ƽ˵㡣
ȭҶ㷽ŽеһʽӡҶԺеĻľʽû
ʽһʽһʽӵ¸ӣҪһȻǲˣҶ㲻Щ֪㣬Ÿһʽѡ
ҪǱ֪϶ֱҪ֪Ҷ㻹ûһϵʱһʽȭҸȭĺĿھıһĿɿڴţ
ȭȻϵȭȻ򣬲Ҫ츳һҪһĻԵܸ
ҶȴǲһϵʱܹȭһʽѾĴڣ֮ΪҲΪ
ʵҶܹѸٵȭԭԼȭ
ȭİ壬Ӷ뵽ȭУӶӳ֮
ȭİڳŴĹǧȭƳЩķӶǿ
˵ȭֵķʽͬף漰ıԴ
ΪҶѾҴʽȭȭƣԴĸѰʥ߻ҪЩʥһޱܹһıԴ
ĻϣҶȭν١
һһϵȭȭƣʵڲϵرǿôоһǸ̥һأʵʱ޿̶ڱǿšҲٲŬҲҪץʱˣܱ̫Զˣ
ʥŮǰҶıӰаš
ʥŮҲ֮šĸסĶ츣ڣĸĻԻ۵ʱΪʥŮĵӣȻǵõĸ
ʱʥŮ򵽵һ߰巨սŮɢ֣
ÿԺúõȥ⡮Ůɢ֡İ壡
һʱ䣬Ҷ㻹ʥŮ뵽֮š
˿̵Ҷһʽȭ֮󣬺ʽȭˡԽȭŵһߣʼȥȭ
ţܷ񽫶Դȭָ뵽ȭأ
ţҶǿʼ

Ҳ֪˶ãһХķ֮Ҷ䲻սһ£̲ס˸ս
Ǹоޱȣ
ƾԼʼǽҲ䣬ɸղôеޱȣ
ҶסˣҲ֮лع


1312 Ϯ
Ҷ͵˫ۣҲ֮бѡ

һХϯǷŵĺ⾹ޱȵɭ̹ǣֺ䲢Ѱ⣬Ǻƺһ˿˿һֱڣ˸޷赲ִ̹ɭ֮С
ҶΪѪ֮ǿѪʢѪΪѪѪش֮ӦܵϮŶԡ
ڣҶ㾹ȻоԼȫļһĴģǺХϯķŵĺΪѪ֮֮С
䣡
Ҷ߶ѪɫѪ纣糱ӿֶѪĴ֮תǹɴ̹ǵɭ֮΢һЩ
תۼ䣬ҶɫȻһ䣬Ȼǰһֱϯ
ɫĳˮһ㣬Զֱ˾ɽ鱩ĺˮ˳ȻɫѪԼɫıһγһɫǵصϯ
ҶǰǹɺХĺ粻ǰ࣬ǰϯɫֲĴڣ
ͣ
һЩɫѩ鼤ճҶƤ֮ϣǷ˻հġͣһǹ溮ޱȵĺֱ룬ҶǹԪת˶ݵͣͣ
ֲ̫ˣƾҶǹɴ֮޷ֵɺ֣Щɫѩĺ⣬ֱӱǰ糱ˮϯĺֱ֣ӱ
Ҷ㣬죬ɽ
ʱʥŮǼǵݶ
ԭʥŮҲǱ溮ɭ֮ˣǰѾɽڱϢ䲻溮ޱȵĺϮ壬ֱ˹
ѹһɢı鳯ɽ⿴ȥȻǰ緢˴ѩֱϯɫһֱӱס
ƾűܣ֪ɫǱѰſֲı֮޷ֿ
תۼ俴ҶվţǼæɽڱһܡ
ಣ
Ҷһɽ߳˹ɫҶҲ׵ȥԿõİ취ĪʱĶܡ
ҶոսɽڣǹɫĺֱϯƵǧڶĿֲˣµĴض𶯣
ҶʥŮɽڣǹɫֱ˾ɽȶҪҡΡ
ͣ
䲻ģɽڴһɹɫѩֱ˾롣ɽڻûüסǹɫǶȻűѩֱӾɽڡ
䣡
ʥŮ͵һ£߶Ԫһ֮ɾȻ޷ֵǹϮĺ⣬Ϊ溮֮жӲ
Ҷ״æɽڣͬԼ嵲סɽڣסɽڲϵӿɫѩ
ǹɽɫѪת𣬺嫵ѪޱȣѪŵĴ֮ҲͷŶҪɽڳǹյϢɭ̹ǵ⡣
ΪѪǿޱȣ˵ͬȾ޵СԾǾǹɫĺ޷ֿǾ͸˵ʥŮˡ
ʥŮΪ壬Ů˵ʱȱ㹻ɺ֮£޷ֿ
Ҷǹɴ֮ҲɽڵĴ̹Ǻ⣬ǲʥŮĽɪɪš
ʥŮкǳѪ̳ɱԾǱǹĺֱϮ塣
ҶüȥɲǸ취һҹҪɫһֱֻʥŮˡ
˵ɫȷǹֲģǹɺȻߵԪֱֿϮ壬ѪʢһɺϮ룬ڵ罫ᱻⶳ
ˣҲΨд˷ϣܹ£
Ҷ㿪˵ţ͵ֽʥŮ˹ӵʥŮֽ۵壬ֱӵ˻Уرš
š
ʥŮƺʶķһ֮ѾЩˡǹɴ̹ɭ֮£ֻǱһĵֿš
ʱоһ˫ůֱ§ס壬ţӦһޱůĻ
ڱܵģʥŮ鲻ԽĳůޱȵĻţȥ
ֱܵĸоͺñһǱѩ͵ؿǰи¯ֱܻӳȥڻ¯һ
ҶرʥŮĽڼһ˵ζϵıǿڡ
ѾϾȥ컵һĻ۾ȫתĽɫѪӶԴԴϵǹɴ֮Ҫֿסǹɫɭ⣬Ҫһƴ֮עʥŮڣ壬ˡ


1313 سǣ
سǣ塣
س·ǿ֮ϣʼ֮಻Զ··߾һŦһ·ȥԼڶǳء
سǺܴ˵ǳǣͬһȰĺƴ
سڵľܶ඼һģҲдǿǳǨڴ˳þסģسиǲǿߵӰкܶسгûֻسڸԴḻиǿĵҩ̵ȵȡ
سǷڣ洦ɼд󲿷˶ߣֵһߺǳϵĴ
ǾĺʯزȱĶʯ߹·ǧҪ
ɽۣԴﵽ
ɻ˹һɻ˹ҩĴڣ׹ǣ޾Ԫ۸ߵã

ֵߺȴǿֱڵϰŵ̯۸汦Ȼм٣ҪһܱƷ⵱вȱ鱦ЩĻײģܹЩ̯лѺٵĴ۾򵽼ֵı
˵̯ϰڷ֮Թǰ֮⣬ڿŲҩ鵤ȵȵı󣬱ȷǾ۱سһУʲôУһЩϡѰϡ׼۱ڶ۳
ӽͷЩۿԿóسǵķ֮ＴűҲõıسǵǼΪЩάʹǿеĺܶԸسܡ
ؽ㣬ǷˡǰǾ۱Ҫȥһ𣿡
سǵĴϣٻӰӵгǰţұһٻӰɫȹճǷԸеĽߣվ֣üҼйתŵƣ͸һ˿ĸ߹
ɫȹľɫ˺ȻǱˣģ
ĵ߰һŮҪС࣬ȥԼĪʮӣȴǳûˮܽذһ˫鶯Ĵ۾Żǳйرϡ
ŮΪ˵ĵãΪĸõܡ
ԭǰǰĴصسǣصؼҳǸУ֪һ֮ľŮ֮ûжʱģһݺ˸ʼ֮ǡ
ȥһ֮˶ͻȻŮҲǼΪ飬СŮǾøļΪͶԵĴĳ֣سǵķò
ƺʲôһ㣬˶֮ûҲûκεıʾ
ؽ㣬ؽ㣬ôˣأҡҡĵֱۣգһ˫ˮġ
ĻعһЦ˵ǸղһЩ¡ղ˵Ҫȥ۱ҿ˰ɡǹһҲûȥˣ㿴ɫء
˾죬˵ؽ㣬ҪȥɽŶؽȥɽץһֻ޹衣
ããҴӦ㡣ЦţҲǺϲãаĵϲ
ʱǰ͵ӰӶṫӣȥԵüΪĿʣŻ
ұһṫҪԵøߴһЩͣ˵ﰡ
磬ǵ𣿡һЦǰߴṫӸͬɡ
ɵ˵ͷģЦ˵ý㣬ҪˣҳǻȥڿҪأʱһ˶Ҫȥ
Ŷõġĵ˵ͷƺӦʲô㣬ĿһתվȴǼΪṫӿ˹ȥ
ţĸӦṫһֱš
ܣعṫӹ˹֣ڵ˵ţǴһ˿Ц⡣
ܣҲʶ㣡ֱ˶ϵ˵šܷŰп񣬰һ˿а֮⣬ƺһ㡣
ɫһԼҵĴӣüΪĿ߷棬سҲ֪жټ˶һġ˵ڵŮ˻ǲ
ƫƫĿ˵ܼջŮˡ
ϲԸĹǷ޵ŮˣĲЩҸʤһдŸ߹Ů˿ѰļƷԸղŶһʧ
عǱǸˡͻˡ˵ĴҲһŮҶһֱǾмӣ̲סһĿŮķݡȴͻع˵ţǷ֮
Ķÿһֱۣۣ˵ͻȥ
˵ţѾԶˡ
ԭأΣЦ˵֣Ҿ˵˰ɣýһ̵õ塣
ܾϲ۴̵õ壬ԼֱѪܣܹһŻȴҲֵõİ̲ЩֵŮкȤԣĵŮҪˣֻҪң㸸ͼ֮ԼҶ
ܿһһٵ˵ţǰҡҷ˵Σ¶ޱȵĹâ
س֮УֻһǴңԼسǽҴ塣
һ󣬸ڶࡣЩһѾԵ㣬Լȴ죬Խ׳󣬵ѾԸͥˡ


1314 ͼıһ
һ飬һ˿ľâһţܿǻָѰɫ
֣ڿЦɣһЦԵЩĵ˵ΪԼҵĴӣδԼҵˣҲ֪жٽܳŮҪõĴࡣңɸԸ⽫ıŮ޸֡ҪԸ⣬ԽλɵңɸŮȢԼңҿλ֮Ůʢ֮ˣðýҪƯ˰ɣ
ʵǸңɸ֮ŮҼȷòɣȴԶԶĲվҪ߹ߵʣǾѰһ޶ģܿ˵ţ˫֮΢΢һУһɫ˵һ£ҲһŮʱ컵ʱ̣˵ģ˵öģͬʱȴԵ˵ĸ߹ͬһʥʥŮһʥʥŮȴǱ£Ƕô̼ĵʱ̰
еĿ΢΢һ˵֣ǿҵλý㣿
죬һģܿڣһһٵ˵Ҹ׿Ǻ֧ĸףҲý㸸һˡһ̫ˣȴû˿ĳɼ˵Ҳֵ㸸Ȩˣ
ֻ֣ҪԼҶ֧֣ͼı֮±Ȼܹɹ˵š
Ŀһ˵ڲ֮ԼҪҲҲһõĽڸҪԲ˳ģҪҲûɰ
ֵ˼ǣĿ
һҳΪ׼ңһⲻӭж𣿡Цš
֣ˣȻȥźϢˡҲЦţſ֮ɫ

Ǹ
Ǹܴռʮƽףֺ̨ͤ¥󣬵ڼ䣬Եô£ֺи¶һɹϣźصʷС
ʵϣǸѾã£ȻǳһʷµĳС
ѾǻصǸڣǻ֮ǱǸڵĹܼҴ˳Ǹڡ
ǸסһԱһĺģҲһ֧
߽ڣˣλһߣƲŭĶɢϢһͷʨ·һӣòãҲǾƣģȥżʶ
үүף
߽˺Цţȥ
ԭϵ߿ѵõ¶һ˿Ц⣬˵үүСģҰѾͷȥûʲô鷳ɣ
үүˣǺܹԵģô鷳أӯӯһЦæ˵š
ǰ߲Ǳˣһ֮һҲүүΪݷɡݷ·ĶȻҲĸס
ǣүүǺܹԵء˼ҴؽǡУؽӦȥɽ׽ޡ˵
ؽؼңӦϢ죬ϤϤĻȥɽأⲻǺ˵š
壬ûµģҲûʲô¡пҾȥתתҲáæЦ˵
ǺǣСģšһҲõˡݷһЦº͵˵š
ĵ˵ͷһԡ
һѾݺǸԺվšܿǿӰ˽ݺᡣ
ףүү
һЦŻоһ˿ůŻоټǸҲļҡ
ĶΪհؼҾͽ£ˡߵǰǸȻ˵
ףһҲܵ䰡˶ҺܺáǴȥһȦ˵š
Цŵ˵ͷ
ǻˡ˵˵˵Ϣɡݷɿ˵š
磬ˣһӣһĺˣݺ˵ţݷɵĵܵܣ
ĸϴ󣬲ʮǰ˫˫̽յʱ˺Ǻӷ籩ƬǺӷ籩ʧˣšЩδȥѰĸ˫׵ľٶ
ڤؿƬǿҪˣݷ˵ţһת˵˵ЩʮδıŮֵΪ֮˵顣Ӧ磬ΪСĽӷϴͬʱСҲüʽΪеһӵܡ


1315 ͼı
ļȻصǾڣҲҪ𣬾ߵŰݸַȽڵ֮ĲʽΪеһĵӡ
ĵУصѰҵԼĸףܷϣΪеһĵⲢҪ
ȻԼĸףȻҲͽԼΪӵһݣݷļҪȥġ
ҹԵȷһصӣ岻ϵȫʢҹ磬һּΪ¡صķʽĳΪһԱ
ҲװһԵøӵĶˣȥһеĳ
ǿ
Եޱȵ£ʼԼλʼǱ˽֮˼ݡ
ĵɫҲȻȻĻᱻǹȾڤڤƺܹӦõڴһɼΪصųÿһ˶һΪ֮С
峤֮£ÿһڣ˵ЩЩԵüΪķӣԾȥˡ
һеķȽڹִݷݺΪϵѪеһԱһĺˡ
ڵĹϺѾҹˣĸջصǽһȽڵڣһҲ㹻۵ˡǴصѾΪźõĸ¥Ϣ
һĸ¥ţ滨飬иǴżΪŨȻǳ
֪¥ܿ϶ǳԪʯ󷨵ļӳֺЩǳԪʯͷųǳʱΪ¥衣
Ҹ¥Ųöµƣܹ𵽱¥һ˽á
˵˵ĴѾǼߣһȻ˰ŵģδ֪ԼôһŮϣʮδһ׵ΡˣҪȥֲһС
¥ڣЦ˵Ķ϶ۻ˰ɣͺúϢɣ㡣
ףһãǺۡ˵ţʵףܸ˵˵үүôʧ˵𣿡
һϲ¶һ˿Ȼ֮ɫ˵үүǿ˰ǿշ籩ǿշ籩Ϊ£ʱʱգһʱշ籩ڣʧǿվүүǻţֻǱǿĳطһѰҵǵģ
ĵ˵ͷҲֻүүܹƽƽĻ䡣
Ķܸ˵˵ôʥصúòãû۸ţǼ֮ɫ
ܹԼпóǷݶԼĸİ⣬һЦ˵ð˵
˵ţıǿʼ渵Ǿţʱ΢Цʱʱ̾Ϣ

棬һ¥ڡ
һӰֱ⴦¥ڣ¥廤ṫӲûأ˵ݼӡ
˵ͷ׾ס¥ԵɫҴңƺҪ¡
¥ɴ˵Ķ˫ۣеѾô컹ʲô
߳ңվĿһʵôʲô£
춼¥ڵ£˵ףԼǱ⶯ˡԸһ֮
оâ䣬˵죬ɲǿЦĻɺ˵
ףǧȷԼҼ۱ǣʱĶټȰҲһļˡ˵
ο϶ܻվһ߰ȥȰ˵ۣš
ΪشһδŮģһ˿Ц
ģιأ
ΪܿģһУҪĳΪŮ˲ɣ
ܿǳĻӣ˵󲮵Ůɲ㿪Цġ
ףһģܿó˵ţ˵ԼҪǵҪʦôʦأҳΪ׼ҡһڲȨ±䣬ԼɵĽ𣿵ʱԼǽĿȨӴжʱүү˵㰡
죬¹ش󣬲ðȻģҸ̸̸˼˵š
ףֻҪƴȨǾͿԿүүȻܹ벽𣬶Ҳͻƴʥ۷徳ĽһԾʥǸʱ򣬴һʲôǿ⣿˵š
ˣҲ֮ܲĽڣҪԼҹӣδҲۡĸ壬͸úõϢ죬󲮺úദţ̶˵ЩҲҪԼҺúõһԲߡܵҪЩʱﻮ׼
֮֮¾㱸ֻǷ磡˵š
ȥɣЩвʲô˵š
֪Ǻˣ˵ű˳׵ĸ¥
ҹĶһĴϣĸѾȥȴǷȥ˯ţԺŵʱҶʥŮɷŵؾˣ᲻ʲôΣգ
֪һı籩ҪϯڡҲ֪ҶʥŮ˿Ҳһ籩һ籩


1316 ӵʥŮ
ɷŵء
ҹĻµɷŵһƬڵҹɫȴѰХ𣬻籬˺ХĿֲżҹɫлӳĳһƬһƬտâ
տĹâƺһΪ֮˿һ۱׹ȫɭ
һɲ֪ӺζɫƬɷŵصΧŰţϯֲޱߣ֮һƬɫ֮Ҳ
һɽڣҶ㻳нرʥŮ壬һɫѪڲϵӿĽɫѪֿɽǺХϯɫһƴ֮ϵʥŮڣʹͬ׹һůĺУȫůġ
Ҷ㱳ɽڣסɽڣͬһΰĴɽʥŮǰסǱѩͬůĸ壬ʥŮС˰Ƭůĸڣ̰ǻ˿˿ů
һ嵭ʥŮƮɢϵĴ㣬ΪƢһ¶Ҫߵ
ȷʥŮʥ߹ɵŮԶԶؿһ۾ĿѣԵˣܹ˵ӵڻ˿˿Ǿ͸ˡ
ƽʱ£Ҷܹ˱ʥŮֻҪܵҪѪˡ
ȴϾȥһ̣Ҫ۾תԪѪǹɴ֮Ψ˲ԵֿǹɺϮɫıѩϮ徹ܹתŵԪһͣҶԷԪⶳͣͲתǿɾ鷳ˡ
Ҷ˵һֱھ۾ĶԿǹɫŻеʥŮû˿ĸ֪
Ȼ䣬ֱ۸оʥŮ䲻ļˣ
ȵȣ
ԼֱܹӦʥŮ˵ԼֱסʥŮƬأ
ҶʱŻȻסһǰеעڶԿɫ֮ϣûעֱһסһŮƬΪĲλ
Ҷ㶼ԼܴˣҪʱŲֱۣǾԵøˡ
õķʽװ֪ıԭ״
ʥŮѾǻعԭԪһֿǹɺȫⶳöҪʧȥ֪˲䣬ֻоһ˫ůı佫뻳У֮ǹ޾֮ůֱ崺硣
ůоУָоǺԭĸоһһεʧһƵĴ֮עڣؽڵǹɺһա
ڵĺⱻһգĻҲ֮յʱǻع
عӦԼľأȻǱҶرڻС
ʶԭӦһůĸоҶΪṩġΪʥصʥŮʥ߹󣬱࣬δκһй˿ӽָͷδԴ
Ȼ˿̣ȴǱҶӵڻУβеߣ
֮£¹ײٵȻ

ʱһХ̶ķȻǹɫӵӿˣһϯŵıȻǹɭ̹ǵ⡣
ʥŮǣȴһҲûио䣬෴ȫǹůĸоΧ
֪ҶǹѪ֮ΪӪһůĸ壡
ҶҶ㡪
ʥŮҧҧվǿˣһֱװڳ˯иһЩٿԱΡһֱҶΪڵɫ
õǹɫĿֲ֮
ˡ
Ҷ㿪˵ţԼԵȻƽһЩðɣԴʶԼֱסʥŮƬ֮еȷǺܲƽֲƽܱ¶Ҫֵ˫Σ
㡢ɿҰɣһֱɽڣ϶ˣͬʱ㻹Ҫң⡢ǼĸʥŮ˵ţһҪΪҶֵһЩҲҶ㻳һֱ̫˲˼ˡ
Ҷɫ˵ɫŵıֻʵֵסΪѪĴ֮ҲɺͲͬˡΪ˰ȫ룬㻹Ǳ𶯣ûµġ
Ҷ˵Ȼȫ˵һֱ֣˶ҪеһԵĸж
ȷʥŮжˣһƬůġ
ʵϣҶ˿˿ƵóѰĿʲôЦΪʥŮ㶼ŵģһضѵĻᰡ׷֣ܱһһ̰
ʥŮƬˣƺĵǲӲڻѿΪ֮жֻΪʱҶŵĶܹõĻ
֪Ҷôģǻһı飿
ǹƺϷԣ


1317 裡
ȻҶ㱧ʥŮǽһЩ˼ǳڶʥŮһֱ
ƾʥŮ޷ֵŹĺҲΨҶ޾֮Ѫֻֿ֮ܵͱɫı֮ⶳˡ
Ҷ㣬㡢û£
ʥŮסţһ˿ĳɡ
û£
Ҷ˵ţԵú⡣
ʵϣȥһǽᷢѾǸһɫѩ
˵ѾǱɫѩסǹȵĽɫѪŵĸ֮ϵػ󸲸Ƕµɫѩ治ϵغХɫȴµɫѩֱӸǶ
һɫѩڱϾ˲һɴ۰ı֮Уֻɫѩһıܹ͸룬ʿԪĵǿֲ
ˣܹó˿̵ҶܵһֺεȵĿĥ
һɫѩţһ˿˿ıϵڣ嶼ҪˣȴҧͦţҪʥŮǰ¶һд֮
ʥŮ֪ĿǰĴ֪ڼѵĶԿǹɫǿ϶ıӻ
ʥŮŮû㹻޷ֿɫ
ҵˣϸҵǷռ·ıͼϱעƬǺ򡣵ʱһе㲻⣬ڵˡǺ˵ɫδδšҶ˵š
ɫɫ
ʥŮĬ˼һ˫Ŀ֡
Ժһƺ뵽ʲô㣬ֱֳһ貵ϼ̲סڣ˵裬裬ѾǱ裡û뵽Ȼɷ֮شţ̫˼ˣ
裿ʲô˼
ҶɫһܹʥŮǾвµóνı϶ǷǱѰ
֮һֱ裬ֱΪԴıʿıԴĪĺôȾʿҪܹܵסǹɱʥŮ˵ţųʢĹâţ˵輫ΪǴʥصһϿűĽܡ趼źƴޱȵɫϯѰ߸޷ȥɼ衣Ψдﵽ벽𾳵߲޾ɫϮ
ȵȣղ˵ʲôԱԴãǲҲܹѸٵĻָԴƣҶæš
ʥŮ˵ͷ˵ǵġż֮νΪԴĺܹ֮ļ֮ջΪ̫֮ڵ̫֮к͡˵嶼벻̫̫ԽǾԽ׳ڵıԴȻҲԽӵ׳󣡡
̫̫ȷڵȷǴ̫̫ΨԽǿ˵ԽǿΨͣ˵ľ״̬ܴﵽһ۷弫£Ҷ̶˵ھȻΪԴıѹ˵ɭ̹ǡǣɫڵı裿
ŶֻǴӹ鿴ֱ裬գȴǲ֪ʥŮ˵ţв¶һ˿ź֮ɫ
ݹأ輫ΪѵһһֱȻޱ޼ʵɫ
ܹյһƱ裬ʿá
ǱԴܹõ彫һ̥ǣڲ̫̫֮£ѪǽᷢԵɱ䡣
Ů޺ʶҲܹ㡣ûȷǱ裬ؼѵһı裡ôƾõ£Ӻʱı費ζѡ
ʱȴǿգƽڻζ
ˡȻ֪Ǳ裬϶Ҳ֪ɣҶ㿴ζɵüʵ
ʥŮȴһ̣סһȦΣ֪飬ԼҶ˵§ţǸоֲ˼֮С
ΪߵǣҶȴǸûһš
Сӣתܹ衣ıԴĪãץʱɡ˵š
ҶԺһĿŹֵĶţʶ˵
ͿǱ˶ԲԣҲ֪תܹǰɣôʱȻ˵
СӣҪһ˵ˣŮôӵһĻ˴ӵȡů֮ĸҲɣһ
ҿҲ̫޳˰ɣ
ٺ٣СŮ޺ú÷չչɣȥ
ʶҶ˵ţǻһâûƽھʹ˳š
Ҷ㣬ôˣôɫȥЩǰôʧˣ
ʥŮҶ㣬ȡһű飬ɢӨ͵ĹԣҶɫ̲סš
ûûʲôƽˡתȻܹ裬̫ˣҽתڸ㣬ͿԸһˡ
Ҷعæ˵š
ҺԼ֮ʶʥŮ֪ҪԼɽⲻɣ


1318 
ʥŮһ㶣̴ڽס΢΢ϼҶ㣬зŲ֮ɫš
ʥŮҶʩչת˵Ʒɵķ
ˣʥŮ֪תһżΪĻָԴƵ񼶹Ĺ׵Ĵڸˣ
Ҷ㣬⡮תͬһ㣬񼶹ңУҲܽܣʥŮܾ˵̫ˡ
ҶһЦ˵Ƕʱ̣Ψתת⺮ŵı裬Ψ˲ܵɺϮǻñָǵıԴơһáʵҵĺѾǱⶳסˡˣ㲻תһԿɺܹͦȥ

ʥŮһæƿҶֱۣɢӨ׹ԵıҶĺ󱳣һ˲ϵıֱˣ
ĿȴǿһɫѩֱӸҶĺ֮ϣһɫѩ붴֮ѩһ𣬿ƺҶѾΪǱѩеһ֣˰㣡
һԵʹʥŮ飬ʹһĻ˰Ĵʹ
ҶΪ˸һůȴǶһȥеɫѩϮһ˲䣬̲סʪ
ʥŮҧ˫Ҷ󱳸ŵǲѩҪһɫѩƵ
ͣ
ʥŮ˫ûƬɫѩ˲䣬һ͸˫ֻհĴۣһ溮ޱȵȫԪΪ֮ͣ͡
Сģˣᱻģ
Ҷ㿴һĻæţȴֹΨһѽʥŮ۳һƵĴ֮ʥŮ˫ûڡ
ҵĴ֮ʥŮŻ
㡢ƭˣ
عʥŮһ仰ǶҶ㷢˿ߣҿ˫ϵգţƺǿʲô˵ǾģԵίȴֿɰ
ƭʲô
˵û£ܹסɺŲƭˣ
ûƭ㰡ҵȷǿסɺûڻ𣿡
󱳶Ǹһѩû
ֻҪû£㻹Ҿûʲôź
㡢㡪
ʥŮҧҪҶһߣ˿ȴǷԼ޻˵һֱ̫Ҳ̫쵰ˣ
ƺǾԼδйеպУʥŮȭҶŴ˹ȥ
ȻһȭȭĴ£紺ᡣ
Ҫȡʱ䣬衣˾̫ϧˣҶ˵ţʥŮǽתĿھдʥŮԺУ
ʥŮһһη¶ĿھֱӡʶС
ˣڸһתת
Ҷ㲻ɵ˵ţʥŮתʥŮԾͺܸߣҶܿʥŮתľ֮
תתҪϤھתȳתȥձ裬ҿٸ˵Ҷ˵š
ʥŮ˵ͷϼ貣ҶĿƺһ˿ıС
䣡
һ̣ҶֱתתԼ壬ɫŵһƱϮڡ
һ˲䣬ǹޱȱ̹֮вΪ֮⡣壬ǴΪʹһּ尾Ҷҧסתݻ֮ȥһƱ裬ɲǼ鷢ˡ
ǿһƱ豻תݻ֮ں֮Ȼһ̫̫֮֮תš
ţҶѪŵĴ֮֮ں»̫֮
̫̫Ȼɣת֫ٺĵﱾԴ۶һԵ泩֮С
ĲԴƺһ˿
Ҷϲ边ãıԴơһƱ֮ȻҲ⵽ǱϮҲ͵ֿסɺ
Ҷ˷֮ʥŮҽ̵ʥŮһȥ衣
ʥŮڲûд֮ȴ֮軯̫֮֮һﱾԴȡЧһġ
ʥŮܹ裬ȻҲҪҶůıӻˣһߣҶһתתؼѵһֵɫŵı衣
ҶյǹɱԽԽ࣬أںȻγ㹻
תţʹĺȻ졣
磬תл
һ̣ҶڵﱾԴűʢɢ貽⣬ȥΪıׯϡ
ʥŮۣż俴Ҷ㣬һ˿µҲһЦ֣óҶıԴڲϵػָš


1319 ʥŮҲߣ
ɫŰһɫѩХǵأԲ֮ڵȫڣʹⷽؽ뵽һѩصС
űĺΪɺƬ溮ޱȣϾűԴı֮
߱ѩأɽȴů紺
Ҷ㱧Ԫһȫ֮ڣһֱתšת˫۶澭תš˫תһܣҶĵﱾԴĹâԽӵĳʢ
һҪ֮ҶĵﱾԴʹԭ⵽شıԴһһεš
֮£ҶıԴƲõٵĻָԴȻڲϵػš
ҶԴƵĲϻָǹʢĽɫѪȶɫѪȻ죬һƬһƬɫֱӳֶŵһ֮ɽڡ
ɽ治ӿı豻ҶʥŮϵţʹǹ溮֮δ͸ɽڡ
һҶǹɽɫѪŵ֮Ȼʹů紺
ʥŮҲתתɫŵı裬Ѫǧ鸡ֳֶǧ棬һ飬ȫڳʥŮĤš
ǧ磬ǧ飬ԻǷ
ʥŮձܹۣ֮֮۶ıԽԽ࣬ϵ֮Ҳ֮ӣһ类Խӵľ
ֳǧж쳹գһ֮ɢΧʥŮתеԽӵʥΨǸ߹ûѩɽ֮۵ѩ覣
ʥŮƱͻָòˣյıѾȬ
һ̣ԼǴδй統Уһ˲䣬ǰδܸġŮɢ֡һ
ʥŮݡŮɢ֡ĸо֮͵ضǧ绮һ㣬֮֮ɢһݻʥŮžͻľŮ·֮㡣
ԭŮɢֵİ
ĩˣʥŮһ˫ǰҶţҲţǾĿš
ʥŮǴδһ˿ء
뵽⣬սס΢΢̣Ժв֪ôƫƫ˴ǰҶһֱӵڻеĳ
ָо˵ůôһķļ¶һ¡
ͻȻ䣬ʥŮоԼƬλЩۣһֱ֮еһֱѹѹȵʹ
ǣԼλôᱻѹأ
ʥŮԺһת͵˫ֱסԼ̴ڣ̲סҪгڡѵղҶ㱧Լʱֱһֱһֱҵġ
ʶһʥŮԺνǺȻը죬һƬհס
ҿҶˣµһͨһƬǾӨıҧ´ʹţƬ֮ɫҪγ
һǿɶ᲻ǹģ
ʥŮʥʲôʱ⵽ӵһǱƬӦߵú޲ڸضȥ
һҹƺԵø
ʱƣأɽԭХŵıѩ֮ˣȫĳ·Ǿ춯ػɽХɫֹ
Ҳ֪˶ãǿһͶɽڣˡ
ʱԪһеҶ͵˫ۣعֻоһƱѾûˣ޷ˣ˹
ˣ
Ҷ㿪˵תȥһֱ֮Ȼ
⡢ôܣ
Ҷ㿪ˣ˰㡣
ôˣʥŮҲѹˣҶǲ̲סš
ҶתͷʥŮָɽ棬ŵ˵㿴⡢ܾȻһлָɫϯܶźһɫѩŶԡôȴû˿ɫѩӰѵһжλãܰʵڵģ
ʥŮ棬ɫȴԵúƽûҶǰľɲ
صһɫʱӿ糱ǵأһɫߣȴǲ˿ۼȫȥӰ٣粻ֹ⵱е֮ҲŪסֻܹΪһԡʥŮ˵š
ԭˣû뵽̱ɫرԣ
Ҷ㿪˵ţٸһĽӲϾǶһҹ
ܵչһ˫ۣ˫һչֱӽӲסоԼұ۴һ֮ϡ֮оǸҹӵʥŮʱĸо࣡


1320 Դ
һ˲䣬ҶֱӽӲסˣҲΪ֮˰㣬Ҫֹͣסˡ
˷ʥŮѾߵߣ˫һչ֮£ɱȻǴʥŮĽ
ɸģĲλȻƬ
ѹ֣ѹǸо͸ʱĸоһأԭָʥŮƬ۵ıܽӴˣ
ʥŮҲһ˲侪ˣֱԭأӦ϶ٸɬڸһŭ֮⡪ɶĻ쵰Ӳ𣿽һ֣һǹģֱ̫ɶˣ
ҹҹԺмһ̲ͣĸҶ㱧ƬĳһֱҶ㵽ǹ⻹ģһֱھ⡣ϾǴδйĽӴ˼롣
˽ϣѾ¶Ĳȥ׷ˣ͵ʲôûһ
룬ģҶ㵹ùߵİҪչ˫ֱ֮ӴʥŮƬͦŵı
ͬеȼʥŮǹŭ⡣
쵰
ʥŮ̲סһưҶĺ֮ϣֱӰ˺˳ȥ
ʥŮһʥΨ浾ᣬ˿߳ŭͷһ⣬ɶ
ҶֱײɽڣʥŮעǹɾ֮ӲĽɽڸײˣͷĹ档
ҶƤȻǲˡ
Ҷվ³ۣЦ˵ղ治ǹġ
ŲأҲǣ
ʥŮҶ㣬֣֮Ǻ޲ýǰһһٳ
һᵽ£ԭһҶſڣȴһ仰Ҳ˵Ĵˡ
һɫȴǴһƬǬҶ㿪ڣ˵νһ֮ڳȥ
˵ţҶһ̵ܿˡ
ʥŮҶǱӴܵӰסһЦ쵰

ƬɽмԭһСϪ컹ϪˮϪһǷⶳסˡ
˵϶ǹɫϮ֮·ⶳסˣӵ֤ǹɫϯŰ
֮⣬ⷽԲܾȻûвκһ˿ɫѩ̫˼ˣ粻һ㡣
Ҷ㱾ϴʲôģϧϪˮ⣬ҲûϴˡֻûͷվһԣอǷԼһ㻪תÿһѪⶼ޾
⣬ȻԼĵﱾԴƣС֮̾ǵﵱУϵṩһ˿һƵıԴıԴԽӵ׳ŵıԴӵľտ磡
ˣԼıԴƾȻˣ̫˼ˣһҹ֮䣬ָǳصıԴƣ
ҶϲԽĹ㣬ǳصıԴҪһҵʱɲ룬һɫ籩ŰĽɫŵııԴơ
ѵ֪ɷ֮ػɫҲǴҽɷŵأһԵɺϵɫԼıԴƾܵõơǹɫѰ߶٣˵Σ棬ҪĻԵҪ޾յ׼
Ҷаţ³һЩ⡣
ԴȬҶãоıԴ֮ǰҪǿһЩʥһսǱ裬ҲԴӦģΪȻҲˡ
䣡䣡
Ҷ㳹׵ĽǹɽɫѪͷŶ¡죬ǹƼΪİ硣
ҶֻԼһİ֮ڤڤоԼѾǴǵʥżˡ
ҪͻƵʥǿɾ£Ҫ㹻ĸ򣬻Ҫ㹻ĻԵ
ҶеҪʵʥһս鵽־ʵҲ鵽Լ޷ƿԼ˵ĸо
ϲĸоҪԼԼУҪסߵÿһˣҪﵽĿΨбǿ
ߣͦڷܵİҲ֪Ļװģ
ʱʥṲ̊û˵
ҶͷһЦһʱ䲻֪˵ʲôá
Ըɣһܡ
ʥŮ˵űǽһ׸Ҷ㡣
ҶֽӹöֱӷгǴӻʥɽڲժؾһöܹѸٲʿľ
ʲô㣿ʥŮҶ㣬š
·ɷŵصĺȥǵƼȻˣǾȥռ·ɣ
Ҷ㿪ڣսȼն
ǰ·źεգҪһһ


1321 һ
ɷŵأϹĩǰ·еռ·ഫʱֹʱ̤Ϲռ·
Ϲĩഫһֹѡ˵Ϊ֮أԴˣռ·ݱΪһɷŵء
ϹĩҲв߶̤ɷŵڣҪ̽Ѱռ·ɴϧǣȴδйһ˳ɹɷŵصʿȫʧˣˣʬ
ΨһԿ϶ǣЩʿɷŵغҲδ߳
˿̣˻ηսҪ·ҶʥŮ
ǰΣأδֲ֪ĴڵǣȻ̤·Ǿ޷ͷ
ΨгǰߣӲĴһ·
ʥŮŵϼܹӦõҶǹǿҶƥս⣬콿޵ӣ鲻Խ΢΢һĨǳЦ֮⡪ԼΪεضı޵ʢ־
ãһȥ
ʥŮЦţ鲻Խ˵ǡҶ֮Ĺϵ
Ҷ㿴ʥŮ¶һ˿ǸȻ֮ɫ˵˵ʵڵģҾеԲס㡣㡣ҵԭҲظҽδ֪ɷŵ档
ʥŮҶһۣ˵ѡɷŵؿɲΪԭôԼˣ

ҶٸԼؿмˡ
ҺϹǰռ·˾ǰһġʥŮ˵š
ҶԼǣЩɬðɣΪԼԭ
ڳҶš
߰ɣʥŮͷ
Ҷ·߱ͼóֺ˶һǰе·ߣȷ֮һǰǰţʥŮں
·߱ͼ߳ƬǽӽǺ򣬺Ϊأ˵нصĴڣҲд֮صĴڣ޾գһһ֮أȻ֮ء
Ҷ㣬Ҫҵħս𣿡ʥŮš
Ҷ˵ͷ˵ûҪҵħսһΨͨħսĿǲ뿪Ƭ򡣷ǽʧڡǿɾˡ
Ѿôȥˣνħս𣿡ʥŮš
Ӧûڵġݸԣħսبų棬ഫǻĹʱǰħսƬսմѪħѪö֮γôһرڵսҶ˵š
ҲȥبųħսʥŮ˵ţ˿˿֡
˳ǰţżҲչμӷɳۣƬȴûʲôΣ֮⵹ҲǾе졣
Ҳǣ⺮ڴźɫ⴦ɷŵڴŵֻ²ѡ⺮ΪϢء
أҶʥŮѾԶɷŵصĺ򣬽ӽɷŵصĺ

սӽƬ򣬺Ȼһ춯صŭ֮һǻĹ޵ŭȴҲħŭ𣬴ԶȴǽǰԵüΪ翣޷׽
Сģ
Ҷ㿪ڵͳ˵Ż˽Ųȫʶͷţ鿴ⷽԲܡ
ʥŮҲɫֻΪ˴˵أԵĸӦһֲͬںϢϢΪɭ죬Ǵζķ綼ɭɭϢǺһڿǵĲ֮״
ʥŮнסһϾǸŮˣֹɭɭ֮أܵľͻеһ֮С
Ҷ·߱ͼߵķûдǰţʥŮҪ뿪벽
ţǰͻȻһһ峺ޱȵĺˮ
ˮԣ峺ףǺ˸̫ͶµĹԣ⵴ޱȣƺŨݶһҺ㡣
һ·ǰνɭɭ䲻ģǰⷽˮȴ˵峺һ֮УƬֹɭɭ֮нȻͬδ˲졣
Ҷ㿴ˮɲǼ䣬һٸԪ񶼱ˮ˹ȥ
ǿ⻬羵ĺϳֳһֵӰһϤݡ
硢ˮᡢΡ͸͸ѩһ˵ݳǺ֮ϣжںŶ޾˼
硭Ҳǣ
Ҷ˲ʶ㱣ŲǰһƺҪ̲סǰȥ
ʥŮʶҲˣһ̣ҲһϤˣʥĸ桢ġں
䣡
һ̣䲻ģҶǹɺ嫵ĽɫѪȭȭŵĴ帡ֶȭŵĴ֮ڡ
ҶһǹɱȥԪָٶ۳ǰһʱǺϸֶǹǵӰ
һԡѪӰצĳ˹


1322 
ѹҶ֪ǱǰǷȥԵޱ峺ĺˮԪʹһĻþʹǺʱ򿴵˼ŵЩŮ˵Ӱ
ع󣬿ȴһֻֻĿԡѪĶǺĳҶ˹
ҶеĿһ䣬һţǰ̽ȥһƴּ֮ݻ˴ֱ֮ӷЩӭ
ͣ
Ϯ֮µıĴֱ֮ӽЩһԹɵգһ˿˿ɢڿա

Ҷ㿴ʥŮԻδعԾһĳǰţһΪֹ֮ǣϵسǰһ
ҶæȥסʥŮֱۣͬʱʥŮֱӵһ
ȣԵȳܹԪ񣬽Ԫ֮ʵС
ҶһʥŮһ˫ԭԵãնһӻعٳǰȥʱǺǻϤЩ˵ӰǺһԩۣûޱĿ
⡢й죡
ʥŮ˵ţѪֳǧ飬ŵֶ֮ʩչ֮۳ǰȥ
ܹ֮챾ʣ
ʥŮ֮ţں֮ǰˮò
֮۳ǰһһ˲䣬˵嶼סҪ
ĿˮǱϿȥ峺ײԣѪɫۿȥˮȫѪɫޱ޼ʵѪɫ
һѪ
ŵĲˮѪ۶һѪѪ˹ѪһѪɫ֮Ѫ֮ϣԵüΪɭ죬͸һа
ʥŮΪ֮ľսǣǰѪںȻһ߾ʬڳţ
ЩʬֱӴѪиֶѪ֮ϣһεѪЩʬ֮ϵ£Щʬ˷ؾѾͨ飡
һĻΪĹɭȻ˿һ۶ҪͷƤ飬ҪƤ
⡢
ʥŮסڣɫΪ֮ɫ𾪶ֺȻ֮ɫ֡

ҶüԼҲǰˮĲͬѰоȻһɹ㶼ŵˡԪѾ㹻ǿ󣬿ɾڸղһ˲ʶ㱡Ѫ֮˱ܵķӦȭĴԻǴȭĴ֮쳹ǱǰˮԻסˡ
Ǵ֮أ֮ѪɵһƬѪö֮ѪڱγһаޱȵرγҪγҪ޾µĳҪʮ꣡óʮγɵһѪŵа֮εֲ֮ÿһѪˮԽһʥĸѪֱڻǺڵѪˮа֮ʥŮ˵š
ѹ֣ѹŵǹа֮˵ĿֲԪʧˡҶ˵߰ɣǾ뿪˵ءɭģ˵ʲô֮߰ɡ
ʥŮ˵ͷҲԸڴ˵යӹżпļأе֮رȻǴ֮ء
ʮγɣҲ֪ǧǧ֮Ѫ۳һѪѪдЩʧȥʬ壬ӹһֱ档ʬơɭɭڱȻŴ֮һõѡǱ֮ܿκεԵϡ
ҶʥŮѾ׼뿪Ȼ䡪

ɷ֮紵ζһںɫʬȻֱӳʬƣΪˣй֮бѹһ˺Ȼ֮
ĺˮȻ䷭ڶ𣬽ţԭϿȥޱ峺͸׵ĺˮ̼仯Ѫɫ
˵һգۼ䣬һѪֱӳǰ
⣬Ŀ
ѪɫˮӿһŨѪ֮ܡ
ӿѪɫˮУȻϯһһߵʬ壬Щʬ飬ൽ壬ȫѪ׷ÿһʬ϶Ѫ죬вȻб飬ȷǿֲޡݣһȵȣȫڡ
Ѫӿʬ֣ɭȻ˿ͷƤ顣
ѪзʬܹõǵķΣЩԵüΪĹϣϹʱڣԶʱڡ̫ʱڵʿķΡ
Ҳ˵ڴңԶ̫ʱȥʿʬ壡
~~ѾܾûгʵѪҺˣͺᣬѪҲʢǻΪһԱǵѪΰɣὫ
ʱһɭޱȵݶصƬ֮䡣
͸޾ɭ븯֮һ߳˯Ҳ֪ʬ䷢㡣


1323 ֮
֮ˣ
ʥŮɫأҶ㿪˵
֮ҶĿһӦϯһɹɷ֮Լǹܵĺʬ֪Ҫɵ뿪˵Ѿǲˡ
һˣ֮Ϊ֮֮аЩʬ塣ʥŮ˵š
ԭˣ֮ѾѹˡһǾʹȥǾΨһսˣҶ˵š
Сģ֮Ҳ֪˶꣬һаҪвᱻڴ˵ءʥŮ˵ţɫԵޱȵأֻΪӹżϿأ֪֮һѣǱȻѪȷĿʼ
ֻС棬ƾҲҪԿ֮־ǲ֪ǵʵʥδﵽֵܹס
а֮ٶ𣬶ʼˣڶѪˮһ߾ʬѪɫ˸ֶʬɽѪֱӳǰ˵Ĺֲ
䲻͵ؿѪмʬֱվЩʬѾûȥ顣ȴǱһδ֪ƣվһɭɭʬǰǻ±㣬৵һǾǷ׷˫Ŀ¶һ˫˫ϵѪ˫Ŀ
Ѫɫ˫ĿסҶʥŮйӿǳǰٶ֮ĿϾӣ¶һ֮
ɱ
Ҷ㱩ȣʱȻǲԴУֱݻ֮ףһ֮Ĵ֮״¡һƬԲֱ֡
ͣ
֮ݻǹȷЩĿǣһɷֱ֮ӱնЩǰʬֱӱ׺ûǵ屻Ǵֱ֮ȼգջ˻ҽ
˵Ĵ֮׺Ȼ£Ƭоδܵһ˿⵱˾ÿֲˡ
еͣǵԽԽȤˣ
֮а֮ٶ𣬶Ѫٶһ߾ʬ峯ҶʥŮ˹һ߾ʬɭȻѪɫ֮һɼΪŨȻ֮ԻǵϢΪǿ󣬵Ща֮Ϊ֮塣
ЩʬֱӴƬ׺ǲ崿֮׵ĺɱֱɱҶʥŮǰ
ʬҲҪסңǸ֮ģһսɼʬʲôһһɱ
Ҷһֱݻ˴ȭ
䣡
ȭող򣬵˿ݻȻŴ֮쳹ǿƻȭƵгŵǴֱ֮Ӻɱⷽض𶯣ǰնҪˣɫȭâʢһ޵֮
飡飡
ȳʬȭĺɱֱ֮ӱ壬֮һƺ̡
ͣ
ʱһԵʥŮݻ֮һն£֮âʢŵ֮ŶΪʥҲа֮Ŀǡ
֮һն£Ҳһ߾ʬֱնϡ
ЩʬȻһ֮ƣ֮ά֮£Щʬһֱһŵǹ֮Ҳͻҷˡ
ֻС棬ղŲǿθˣڣһɣ֮Ѱɣ
֮а֮𣬵һɭȻɲɱ⡣

֮쳹𣬺ȻƬ׵ķڶ𣬷ӿѪˮϯգ󻯳һƬѪֱҶʥŮ
һ˲䣬ҶʥŮǰһƬѪɫֻǵͷϿһƬޱߵѪƬѪһŴֱֶ£
ѪɫˮɵѪѪˮаһմȾḯʴȫ
Сģ
ҶæǰһƬ嫵ѪֱӵͷֶһĻ˿˶ҪëȻ
Ҷ㲻ٳɣƽڼߣıԴע֮ڣȫ߶߳ͷϿպն¡
䣡
߱һͨӰ»Ȫضڲ
һƴ֮Ҷȫĳǰն߾ӲĽͷϿǹϯѪһӡ
ߣ
ҶһסʥŮϷ˺ѿǵз˳ȥϷ߿յС
⡢ߣǲȱߣˣȴҲҪˣ
̲֮סʧ𾪣޾ϲ뼤·ҶеעҪа㡣
ļյĶͲҪǰɣã浽ף
Ҷ˵ţǻȼһŭԭǰԪܲˬˣ֮ȴǲģǷʥŮʹ뿪չ˽ϵϮɱ
ǴҶеŭɱ
Ҷһƽڷɳһյŵƣ֮ϡ


1324 
һյͭŵƣͭŵ⼣߰ߣԵüΪĹɣ͸һ޾µϢ
ͭŵϸһŷŷĴüĿֻׯϵĹŷͬһĿĿ¶׹⣬̨̨ѹԨħѹŵħĿȴĿ¶־֮ɫŷһָ죬һָأָָ֣֮֮֮֮ͬģ
ͭŷƣ
յпʥͭŷơ
Ҷ㽫յͭŷȡϣйرϢ
СӣȻҪҶԿֱǲ֪аߣҲ޷ֿ
֮аɭٶȴȴǿǷڶѪɫˮϯգȻѪɫߣǧɣڿնſʵѪڳеҶʥŮֱɶȥ
һʬѪɫл縴˹һйɺ˵֮ڴؼһʬܣʹⷽԲؼ䶼Ϣ֡
һնϣѪɫһһŴҶʥŮֱӰΧסˡ

ʱ͵ؿҶеյͭŷ˰㣬ԭԵ⼣߰ߵͭϺȻɹɢţͭŷŵĵоȻȼˣ
һŽɫʥյȼɢʥĽâͭŵƲϵسɢţγһȦһȦĽɫʥ⡣
ͣ
ͭŵֱҶƣƯϿգͭŷϵŷ縴˰㣬һָ죬һָأ޾ɢŷƺγһֻӰҪֶ
ءȡ֡ˣ
䣡
Ȼ䣬ͭŷųԣǽɫķ⣡
ͭŷϵoգŵŷҲչһ㣬ӵ̨̬ȴ͸һɱׯ֮У̨ѹħ
жֺֺƴ󣬿ʼƬؼ쳹
ʥ֮֮ŷΪԴķܹѹѹһа֮
쳹ͭŷɢ⣬ݻϵ𷨣ѹħ

ʥޱȵĽɫֶϣõһҺ֮ѪˮɵѪɫ߱ǽɫֶסһööԼӳֶϣֱӽѹ
Щϵӿʬ屻ǽɫɨȫȼһƺɢڿա
ͭŷϵŷգڲϵŷ𷨣ڶȻЩ֮꣡
գޱߣأ
ҶʥŮͭŷ֮£ǽɫӻȻల¡
ʥŮסˣĿתĶͭŷƣ̲סʧ˵⡢ѵ̵ʥﲻɣ
ţѵʶͭŵƣҶš
ʥŮҡҡͷ˵ϹŴڣý̶ʢʱڲǿκһɴڸһЩʥΰഫһŷΪ˹ŷŷԲǰԼ֮𷨾עһյͭŵУͭŵƳŶ˹ŷ֮𷨾ΪһȻħʥ
ô˵ѵͭŷƻľ̵ʥҶ˵ţ˵ΣͭŵǶԸЩ֮
ȷʵˣͭŵƷǱѰգޱߣܹһаа֮ŵ֮ɭޱȣѰմһ˿֮ᱻֱ֮ʴӶΪû˼ʬ壡ʥŮ˵š
˵䣬ȴǿͭŷƴչоȼһŽɫʥԽӵ貳ʢ޾Ľɫնǹ֮ǿʥķ֮⣬׷ױն𣬻һƺɢڿա

˰㣬ǧѪˣȻǧѪֱݻһɲò˷ˣƹǹ״ȴǻһ㣬һԵޱȵĹа
ô˷ʥר֮ʥɶ񰡣
ǧѪݻɲ˻֮һ˫Ѫɫ˫ĿضŸֵյͭŷƣɭޱȵɱŭ⡣
ν֮Ļ𣿹Ȼ˲˹ĶĶֻȳѪУֻһӹƬڣֳªĶͲô䣡ҶĿһ䣬Ÿ߿ǧѪ˻ɵͷ񿪿˵š
ֻ棬ΪʥҾκβҪǵѪһʬ⣬Ϊҵū
֮Ļŭţţ֮׷ڣһصѪˣѪ˺ȻֻѪĴֱ֣գγһѪһ㣬ҪҶ㡢ʥŮԼͭŷưڡ


1325 ŷ֮
ݷŵ֮ŭˣһ־ǧѪ֮ϣĿԻգаѪɫ˵ˮһѪĴŭָϿգҶֱӲ˹ȥ
˲˹Ķǹǽˣɱ
Ҷ㿪˵ţսȡʥŮֳߣȫ߶ߣʹ߳ӡŵĵƳʢһƴ֮Ĵ£һͨӰᴩأΪ׳ۣйɰʶ
ҶӶߣֱӳǰѪɫɱ¡
䣡
߱˾ͨӰֱѹ£һ֮ƻʮɽֱѹȶ£ƣ
ͬʱҶԥֱݻȭһʽΪ
һֶͷϵңңӦҶ֮ⷽ£һƱⷽ޵еһ㣬ɫȭͷֱӺɱЯİƣһƴƱǰɱȥ
ͬʱʥŮҲӶеսﵣǹ֮Ĵ߶֮£սﵵĵƱ֣縴˰㣬Ҳ˾
ʥŮֻӶսﵣݻ֮ʥֵ֣֮֮ǰնлһƥĽââʥֵ֮ƥնɱ£
һʱ䣬ҶʥŮȫ֣ǿֶ֮־սš


أ
Ȼ䣬ȴǿͭŷŷԻγһģģĻӰףȳڣȳһһķԣ
԰źޱߵķ壬һԱȳ֮ųһɫװ㣬ЩѪɫ֣һƽɫԻְ˷ǽɫ֣һʹķ
ҶʥŮѾǻʮѪɫ֣ȻЩź˵֮ͬʥ˾һ˻ʮѪɫ֮Ҷ㻹ʥŮЩƣ֮С
ԻŷӰգһ𷨽⣬ܿõǹŷ֮ͨ貽⣬Ȼ
Ҳ֮Ϊ̵Ľղ֮ԻĹŷӰɫƣʹ򷨲մʥԡ
ŷӰԻ齻֯ͬһŴѪɫֻˣʹҶʥŮѹȻ᲻٣Ѫɫֹֻ֧Ų˶á
֮֮ʮ֮ÿһѪɫֵĹͬʥ˾ֵһҶߡսЩȱҲܽĴȫˡ
ͣ
䲻ģŷɫһȻһеġdݻɣֱɱ֮һ־ϵǧѪǻɵͷ֮ϡ

ޱߣɫŵķֱӻɱѪɫͷ֮ϣǽѪɫͷŵ֮һ־ֱɱʹ֮һҵĽ
ɶҪɱǣ
֮ǲʶַŭ쳹գ׵ķڶһ֮ѪɫĳֶǷŵĺһֻ޴ֱ͵ֳ̽һѪɫ
Ѫ
⾹аſֲаѪ
ֱֻֽ۴ֱִɭȻѪˮһѪɫģֱֱֻӳһ̣ȻһԻģ
ҶʥŮסˣ̶ֳֻȵܵõǾһһսʱֶǹơ
ֻң˿ȴɭɭ֮
벽
ʣݷ׵֮ܿӵа벽ʵ
Ҳѹ֣̫аһӵа벽ʵ֮
֮ԾδԻһֳֻѪĴֱֱִӳ˺棬ǱѪеһ㣬ֱӴɱɲǼֱ̣ӿ纣ְ֮˷Ƭرǹ֮ΪΨһף
һ̣ҶʥŮãһɢǸ޴ӵֿ
ͣ
ȻʱȻͭŷȼŵĵоϵʥ𻯳棬ֱӳʢʥϿֱӴ䣬ŷӰǰ
ŷһֻƵǷɴܶʥģһֱӳǱɱѪԼֱִֻӭȥ
䣡
һ̣ط緢˴ը㣬ֱӺȻ죬һɾĵĿֲϢ޾ķԼȼŵʥѪͷŶ֮ԺһϯǹնڲµĴҲڵضɽҡֲˡ
һ̣Ҷ߶ߣһ֮ʥŮסűɿֲƵĲ
һжֹȴǿֱ֮ӱ˻صУŷĹâȴǰͭŵƵоȼŵʥҲģҪʱϨ˰㡣
ϧδԻ棡棬ѾסǵϢԻʱ򣬾֮գ
Ƭ̺֮Թ֮𣬽ţȻѪɫˮһ³վǳ׵ʧˣ


1326 ԡѪħӰ
ȻʧˣҶ֮⡣
ȻʧҲѹ֣ǵĺˮһħԵѪ֮϶⵽һشˡҶ˵š
ʥŮͷ˵֮־תơһ㶼ڼΪɷ֮أ⴦ɷŵؾʹŲٴ֮أ֮תƵĳΪ֪Ĵ֮ȥˡһ֮ҲԪˣʱǻָ˵ġ
𾪵֮Ȼֲܹ̫ˣͭŵƣֻڽӣҶ˵š
ͭŵƱͲڻ֤ʵͭŵƾǶ˹ŷһѪɵġ˹ŷ𹦲컯ԲǰһѪ𷨼ɵͭŵƵȷǲаĿǡʥŮ˵š
ҶδӰл£еĿ⳯ǰһеͫ΢΢˵㿴ǰʲô
ʥŮԺҲ£ǰһǿǰԭ֮̾غȻһͨѪţ⾹һѪ
ѪĸܴгӵĺϱĴִ󣬸ͨѪ֮ųһѪɫѪֱܴ׳һ㻨һ紵ѪɫĻأԻӭ裬һƵѪ֮ζƮɢԵޱȵа졣
⾹һѪһѪѪغаҪѪҲΨȴڲһѪִ֮ߣѪδܴߡʥŮ˵š
Ѫʲô𣿡Ҷš
ǶԣаѪûʲôáǶһ塢ڤ֮˶ԣһѪѵһʥҩʥŮ˵š
ȻǾͻ˰ɣѪ˼䡣ܸӦõѪŵǹа֮Ҫ˶ɰ㣬ϱȻΪһˣҶ㿪˵ţ¶һɱ
ͣ
Ѫͨ˰㣬ǸӦҶǹɱ⣬һѪҡΣһѪɫϢһ̣Ѫĸγ棬Ҫƿշһ㡣
ʱȻͭŷƷ£һƽɫ£Ѫס
Ѫһ󲻸ʵİ֮Ծδѵùǽɫ֣ѪֱӱǽɫȡأѪȻûͭŷڣ˸ŵŷŵ̨֮ϡ
֮ͭŷʥϨ𣬷ֱ⼣֮߰Ҷġ
ѪǱյŵȡˡҶ˵ţеĹŵơ
ŵƾоаΰѪ󻯳˴ķŵˡʥŮ˵š
Ҷ˵ͷͭŷȡ˵ҿյŵƣǴ˴ξҪΣˡ
ʥŮһЦգҶ㣬˵֪춼˵⴦ɷŵصʱһ㶼£ԾԾˡԭһͭŷ飬һǲЩɷа֮
ҶҲһЦ˵㻹ǵõҸ㻹Ķһʥؽǰʼ֮صʱǿ޹𣿡
Ȼǵãʱ㱻޴˴͹ţʱǰҸʦŻˡʥŮ˵ţ𵱳Щļ¡
ʱҴ׹ǿ׹䵽һ֮ϣǿΪħǡഫǿµһħڤҶ˵ţ˵ǿħϣǧǧʱҲͭŵƷѹסЩͻһħˡ
ħǣʥŮԺҲǴ󾪣˵ڤһֱһɼΪֲսһڤڤųĹޡһڤؿؼ佫һƽ٣ʥѹŵħڤ硣
ҶһЦ˵ԺȲȥ롣Ǽ·ɡľ£ǸӦýһʵܻһܱԼߵ޾ѣ
˵öԣ߰ɣǼǰУ
ʥŮЦţҶǰš
Ҷ㰴·߱ͼһֱռ·ǰУѾ߽ɷŵصĺڣ·߱ͼǵܹܿЩ֮ءмΣԶԶظӦõŵһЩ֮ǹŨѪɷ֮ڤڤƺż޵־סǣ֪Ϊȴûκεıʾ
һ·ȥǰ֮⣬Ҳûʲô֮
ȴǲɱһЩȻޣЩ޶ʥϣѪޱȣһսǿ󣬿ʥе̳
ҶʥŮƴսһ·նɱϣ̶̵ʱնɱͷʥޣʹǻԡѪ϶Щʥ޵Ѫ
һҶʥŮƴЩǿֶסƬڵһЩʥޣһЩԶԶضӰҶʥŮԡѪħӰһ㣬ǳصѹ


1327 ħսһ
ҶʥŮ·߱ͼѾ˺ü죬һ·նɱ˲ʥޣʹϻٶմʥ޵Ѫ
Ҷһ˵ȻԵνʥŮɾͲͬˣǸŮˣһɫȹմȾһЩѪʱŵһѪȳζ⼸Ը¶ɢǹѪζˡ
ЯŴ淨ڵҲлŵȹӣһ·ȻûкӹϪҪϴһ»ɾȹӶܣɾˡ
ôҶоһˣһѪζʥŮֹ
ôأҶ˵ţʥŮ޳ܵĽĴǿʥŮǰʹἸ¡
㡢
ʥŮݱɫĿҶ㣬ɶĻ쵰ҪǻһϮأİɳȥ
㰡һ嵭ζν˵ľİɣһ㶼ҡϿҶ漴˵
ʥŮһߣɫ̣ôҶǰǷһֵϷζأ
һȻ˼Լȥ壬ںѪζֱŵġ
Զ㣡ʥŮҶ㡣
ҶһЦƽڽһƿȡݸʥŮ˵ȵˮɡ
ʥŮӹƿӣ˼ˮ
Ҷ뿪ǺʱϪˮнˮʢƿڣû뵽ôһ·ҲһϪӣͿʢŵЩϪˮˡ
ûзһ·޶Ǹոսʥޡ˵ɷŵشϹĩ񣬼ϴ˵صҲ㹻ԣطɷ֮ĵطԵǿޣȷʥޣʥޡȴûϡʥŮ˵š
ҶһЦ˵ã˵ʥޣһʥޣܹӳͲˡ
ֻǾ֡ʥŮ˵š
Ҷ˫΢΢һУĿԶ޾Զſֲ˵Ѫɷ֮ݶķ˵ּӦôЩ֮ڡӦмǿ־ɨȴоաƣΪЩʥϵ޶Щ֮ڣִһЩƣЩֲ޲֮صֻҪǲھల¡
֪ΪϹĩһЩɷŵصʿΪζʬˡǰ벽𼶱ʿڣʵʿƬɷŵأԽɡұܿû·ͼһЩ֮أ϶Ǳɵͷʣ¡ʥŮ˵š
Ҷ˵ͷ˵ȷˣˣǼǰ߰ɡҪѰҵħս
ʥŮӦҶ·
·߱ͼҶʥŮƿƬɷŵشŵĴ֮أЩ֮صǰ벽򼴱һʥҲóȻ롣
ҶʥŮһ·ǰ·̣һ·ϻоա
ûһЩʥޣҶʥŮȻһ·ǿƵɱϣЩʥ޽սĹҲһḶ́ʥǿޱȣԲ϶
һ·սҶʥŮջҲܴܹϵսãܹǿǵս飬ܹΪǻ㹻ĵ̣δΪĺ»
һգҶʥŮǰһƵɭ֣ȻǰֳһƬտĳأһվڴ˵أһޱϢһ޾ԶµϢ
ǰƬտĳ˿һ۱Ļ겻֮У䣬ϸţŵһɫʯɫʯһ̯̯ɫĺۼѪ
ЩѪǾֲ̫ˣЩѪҲ֪ڶ꣬Ϲ̫񣬾ȻδʧԻһͷƤ顣
Ҷ㶯ʶԸӦȻЩѪħ֮Լħ֮һ̯̯Ѫħµİ㡣
¡¡
䲻ģҶʥŮȻӦõµƬտ֮͵һҵĲضɽҡĿֲġ
ҶӦǹɴݶľ˵˿ֲ˵֮£Ƭտ֮Ӧѿһ޴ѷŶԣƬտ֮ȴǰȻҲ֪Щɫʯʲôʯͷ֡

Ȼ䣬Ȼǲڵϵһ̯̯ѪϸֳһӰЩӰǺεȿֲĴڣɢһ̱ء
һɫâսֶȫſףߴޱȣһ̤ضɽҡǰһɫ˫ĹħԻ˫һչϹƵսɱȥ
һߣһ˼۵ĻԻЯž֮йɾµƣǰһɫվȫĹǽɫǹӡһķģ˼ۣɱһ
һһֻɻչ߷ɣϷһֻѪɫգɱ£Ҫɷ
ɲǼ䣬ƬտھǸֳһӰЩӰеĻеǾħȫսһ
ħ죬ǲֲ٣
ħɱħս


1328 ħս
ŭħ˻У޾ĻĹǸ֮ǰĻ翪֮ʱص񣬽涼ҪΪ֮ս
Ϲƻиǵսȭ죬һȭɱɫȭâһɫڶЯ޾ѹϣǿƾңҪⷽظ䱬˰㡣֣һɫ˫Ĺħ˫һ𣬹ħ𣬻һͷͨİħ˻ţһţȻֱӽһɫɶ¡
ɢ֮Ƶ˼ۻƣɢһȭϣƺƵĴ֮ϯǧǰһɫǼܵ˻ϵط֨죬ɫĹͷӡصķģǾȻǣ򷨲մӭսϣ޾һϯȭơ
飡飡飡
Ȼ䣬ƬտһضɽҡһһİĽŲص֮䣬ǽŲ˵ܹóһεȿֲӴĴڣ
ؼ䣬һ޴ĺɫͶӰǶ£ۿȥȻһԶħһһСɽľ޴һսǱ޴սʮأȴǱԶħţսǵĥһĻ𻨡
𣡡
Զħ˻еʮս߸߾ֱӳʱߺҶ£
һֲ֮˹ºܵ
飡
ȻһֻŻϢȭͷֱ̽ӵס⾪һ
һŻΨһ˫âʢĿⱬеȣǹȴΡΡ̩ɽĺأϲһһĻ֮ǽӳĳһơ
Զħŭеսأÿһž֮ǻӰһȭһȭǽĪս֮Ƹ£֮䱬һսģͷ𶯣

ҶʥŮˣƬ¶֮ɫǿǰһĻĻñҪͣ͡
ǰһĻĻ̫ھˣħ֮Ķս޾֮ؼħ֮սǺɫʯմȾŵѪħѪ֯һبŲ䣬Ųһֱ棡
ಣ
Ȼ䣬һɢĹϢĿֲݳҶʥŮһ̣ҶʥŮһֻǹƾԽ޷һԽɱ
ȻȴǿĹݵĻӰӹδκε˺
ҶʥŮ龪һ֪ǰֵЩӰʵĴڣһֻӰ⴦ħսϲŵЩħ֮ѪǴһ˿Ĳһ㣬޾ǰ˵ħ֮սֶ
޾ǰǾ춯صħ֮սһǶѣȴѾΪ֮һֶħ֮ӰκһҪܹʵԻּ̧ǿսΪ
ħսֲ̫ˣ޾ǰһսεȵľ춯أֱǲ󣬿ֲ죡һħΪѾﵽ˼£һɾλˣһսֲ֮һ¶Ҫ𺳣Ҷס˵š
ʥŮ֮ɫһ˫ϼţضǰֶһĻĻħĻӰƺصǴ޾Ĺǰһźɱ
ǰһĻǶߴһŭħ˻һѪ֮УԼҲƬޱߵħսһ㡣
ľħսħһսսƬսǲħĲôõʱ䣬ֻҪƬħսϲµѪħѪδʧЩӰͻֶʥŮ˵š
ЩѪħѪ޾£ŵħѾʧǱЩبŲѪһЩħ֮ѪħԣݻĻӰԶ˺Ҷ˵š
ʥŮ˵ͷ˵ȷʵˡħ֮ѪഫϹһξѪԻһƬ󺣣ѹ񷣬ѹأһξѪնɱһʥǾ
Ҷ㿴ǰһĻĻħ֮սĻӰǻڼһѪй޵еĶ־ǰһħӰʵ뾳Ŀǰ׶ҪȥģЩħУֻֻ϶硣
٣ԴǱŵĶ־һ죬ĳɾҪ޾ǰЩħҲҪӣ
һ죬ҪǿգԼ޵еź֮
Ҷ㣬ħսˡ˵غǲҪȥħսʥŮʵ
Ҷ˵ͷ˵ȷҪȥħսӶħս֮ءĿЩʲôӰ֮ĶԾ޾ǰħ֮ս˵ǰֶĲһЩƬεĶԾĿһǵΪ
ʥŮԺɫһǰħ֮ĶԾһսмܹĿһս˿ЩӰֶһЩƬεĶԾս˵ûǿֲķ֣ۿһһʽԼսȴĪá
һܹõЩħ֮սŵЩǸǳ
ʥŮ˵ãҸһۿ򣡡
˵ţʥŮҶħսţĹۿЩֶħ֮ĿֲԾ


1329 Ҳͬ⣡
سǡ
һǿи̾ʼ֮ϿѾȥ߰ˣ߰ڣڤؿϢѾǳ˳㴫ǿա
ǿиòĿδƬǿյĸ֣ӵĳٶ֣Ǹߵ֣̾һڤؿڤ׳󣬻ʱɨǿգ
ľ£Ե㷲ڰơ
سҲĴ
ЩڹõȷǣʲôȱųԴǿյģֻ˼
ĵĸһȨˣĸĸ׵˫˫ʧ٣ǵµĵӣ壬縺巢չʢΡ˵Եᣬȴһ·߸ͽͻƵʥ¶ȨȻûʲô飬ٱˡ
ЩģܸŮž۵ϲ֮⣬һµǿվơ
֣ó÷ǾسҪŽһ£Ȼسв壬ԼҵĴڡ
ԼȻسγ˷ͥľ棬ǿվƲҪԼ岻һģδľسΣڵϦ
ԣΨԼҲʹسŽһ£δƶǿվסŸ
һգԼһʹǰǸ֮¡
ԼʹΪĮԼҵһϣǸӭӣĮ
λݺݷҲ档
Į߽ڣλϺȭʩԵò˵λϡǰҪλʺá
ǺǣˣˡݷһЦ˵š
ǽĮһԵλ
ǿվƲڤؿ˭Ҳ֪պƬǿսᷢʲôҡس̫ŵʹ֮䣬δǿеľƱ仯Σسǿǲܶʧݷɳ˵š
˵òسش󣬼縺·ȶǳŶѹʵһ־ءˣ·Σس֮˶αסسǵİΣȶݺҲǿ˵
Į˵ͷ˵ԼҼҲд⡣ԼʼسǣչسǣسǡˣԼȻҪسǵİΣʴˣԼȻԸһͬδǿǸӵľ档
ԺһϲЦ˵ԼҼдٺòˡ
ֻҪһͬЭȻܹԿδǿվ棬سȻҲܹסһܹسǧǧͨԼʿΣǹݺҲ˵
ĮЦЦ˵д⣬λҲ֪Ҫܹ޲¼໥εһ𣬻ҪһЩҪΨˣҲ
ţԼҵ˼ǣĿ΢΢һʵ
ĮһЦ˵Ѱʧɢ˶ʮŮڴˣϷ򹧺һʵԼĹǧسǽͷżȻ˺ǶǧĽмӡ룬ܹΪؼң֮ĹϵȻβƣ
еĿһݣ˵˵ԼҪԼҪҵŮ𣿡
д⣡˷ϷǰҪĿľΪԼġĮֱ˵ţ֣˵Ƹ̧
ǿĮǰԼ̧һ߽ڡ
һӴ򿪣ȻһſʥƷԪʯɢŨޱȵʥƷƣһ֪Ʒ׺ܸߵʥƷԪʯڶӴ򿪣һȱʥҩʥҩһɫСʷ״ɢʢޱȵʥ
ʥ
̲ס˵
Ӵ򿪣ʱйޱȵɱֳ֮һʥǾһѪɵķ컭ꪣ
ʥ
һʥͬڶһʥ֣ΪȱʥıսܹʥĹ
ڴӣݺ˺һʿΪ֮ۺ죬Ƹ˵Ѿܺݳޣ
ڴӰڷǰκһڴڵĺۺ졣
һڴӵʥƷԪʯܹʱ䵮üλʥ֣ڶڴӵĻʥܹã˵ܹͻƴʥ۷ĽӶһԾ̤ʥڴӵʥ컭ꪸͬһʥ֡
Ĵ񼴱ǵҪóҲҪ˽ǡ
ĮЦ⣬żڵȣһβǰһչֳԼۻʵĻᡣ
ʣһѰܹ׼˵ĺ
ԼҼȻܹ׼ĺǰеĵʵ˵壬̲ƸҪ壡
Įţĺó϶޷ܾ
һŮֵܹĺ񣿲˵ģһŮȡʥı컭ꪣѡҲԸɣ
˵ϼף͸޷ܾˡ
뵽⣬Įһ˿Ц⡣
Ҳͬ⣡
䲻ģһĽصڡ
ĮɫһѭȥȴǿһˮɫȹӰ֪ʱ˽


1330 Ե
Ҳͬ⣡
ּصڡ
һŭ߽ڣȹƮƮվһŵĽྻΨʥ覣ƣʲ޲ɷ˿ŭ֮µҲǶ˼ֱ֮ɫ
Įüɨŵ֮ˣƺô˷һŮ˽´Уʵ˭
ҾģĶĮ˵š
ĮɫһչһЦĵĿ֮⣬ͨΪһľͱԵߵҪҪԼҼ壬ĲȢ
Ůȷ֮ˡ
ԭعǺǣع˷˵治ѹҼУϲɺءĮЦţ¶һɱԼ֮⡣
ϲɺأҿǿЦҲӦ
˵ţӻǸڴЩģҪȥߡȥǰ׼Լĸ״һк߹ȴĮ˵ĸ֮£ĶȻ
ЩȻŭ죬ЩسǣνԼһνԼزʶԷȻö֮ˣʶʹʲôˣһƷ˲˵޿ֱ̣ӳ˽˿顣
ĮǼķȻһЦ΢΢ۿˡ
ڻϣܹЩȨߡ
ӹŮ˭ܹԼĻ
رҴУһЩùɫľ˸ǻᱻóΪƷεķԻ߲ӦҵǰȨߵľǰκεķ뿹鶼ֻǿ̸ѡ
ˣĮ˿ĵķֻںȨߵľ
ֻҪȨһڶ£ôվҲΪԼҵϱ
һģȴǵõԼҵԼ˺صƸֻҪȨ߲ɵܾŻ¡
ģصأôˣü˵š
Ŀһ˵Ķôܽǹغ£ȻҪȫƾĶûнҲ״Ӧ¡һĶҸĴ£ãҪĶľѵҪܲȡԼҵܲܿԼҶһЮֶΣ
Įɫ΢΢һ䣬û뵽ǿӲ̬ȣɵóλݺݷɿȥ
µȷǲܲʡǷǳʱڣǿվƲȣʱս˷ǳʱҲǿǳ֮ݷɳ˵
磬ҸԲ˷ʹǰףºȻҪ˵һġ¾ƲҪסسǵİΣҪԼҡҳһ𣬲Žһ£С£һȴǧǧˣǹ˵Լ䣬ΪԼɲŮò裬һٶõ¡˵
壬ˡֱԣ⻰ҿɲҪǲӦ£ҾͳΪǧˣƾʲôҪҵҸѪ˼ˣһ׵ĹߣĿ˵ţɫ˵˵Ѿ֮ˣһҲϲڶˣ
СİҲ֪Ȼһ»޴ӽܡǻһʱ䣬ԼӴӴΣݷ˵š
үүˣҾҾӦҲӦ˵š
ĮǺһЦ˵ӹʲôʱһҪһˣ
Ŀһ䣬˵ʹߣҿԸһȷĴ𸴣ȻŮͬ£ŮľҾֻܾôһŮʮδܿ󣬸ӦеĸѾġŮѾҪ׷Ҹ׵ľҪ֧ȥ׷ѰҸ
¾鵽˰ɡ壬壬ȸˡ˵ţվߵǰ˵Ķ߰ɡ
һЦֱۣ֮һͬ뿪
һ뿪ڵձ
Įɫ粻ɫЩࡣ
οݷɿݺᣬʵ
С⺢ӼΪףžۡѡɡݺ̾Ҳվ뿪
ѵԼҺĺǰȴһӻңĮ˵ţЩ䡣
ʹߣĪҪżа취ġ˵š
Ŷ⻹кΰ취Įš
Ҹ˵ǳʱȻҪ÷ǳֶǳ
һһٵ˵ţоâ̡ѹһӣݡλȫѹңֻ֪һ֪ƾʲôؼҼ֮λҪأΪⱾҵģˣŮľҪ


1331 Ұģ
ԼҸۡ
ĮȥЩƸڡ
Į˻صԼңԼҸۡҲΪĹǸ£ԼŻǸңңӦγɷ֮ͥƣƺԼҼΪ֮
ĮصԼңǰ˵룬ǰԸԼҼ
Ը
һʨӰԵһŴϣɫ棬絶ĸӲ˫Ŀؼŷ籩ͫɣ˿һ۶ҪηϢǹ¶ȴǻһ̾ǰ˲ұӡ
ʣһ۰
ʵϣ۱;߱۱ɫسǣǵһͷԼҲǸӹҰˡʮǰĸʧǿسǵľ潥ط˱仯
ҲǴǸʱ𣬴ǰһֱĬĬŵۿʼǰҲǴһչֳǾ˵츳ʵһԼսǿʢΪһ·ֱͻƵʥʺϣس֮źȻԭسڲֻһѵһ޵
۱ֳʡʵԸȼ磡
ʮ꣬ʮʱ䣬۱ǴԼһ·ֱֽܹͥԼҳ۴ľԼҵĸۡһȦǽۡſڸĳǸңңԡ
ˣسڵĲ¥ﵱǲ෹۵ʱ򣬶˵һۣץסʧǿĻᣬѸ
꣬ʥ۷壬ֻһ߱һ̤벽𾳣ഫʱѾ򵽰벽𾳣һֱѹΪΪպõͻơûʧǿգʱȻһ벽ԼҲҲ̧ͷ
ʱһӰ߽˴ڣĮۺæ˵
ԱۣĮ۵ĸ۵壬֪ôģԴʮǰۿʼո¶ͷ֮Į۶һ־η֮Уһһ㡣
岻˿Σš
Ӧ¡Į˵š
һЦ˵֮С
ҼϲǸˡȷ֮ˣ츳ҲϵȣܹĮ˵š
ŮȻǲҪ֪ΪŵǸŮ˿һŮˣ˵Ǻܲ𣿡˵š
ʲôŮ֮Ƶһ壿ӵѪһ壿ѹ֣ѹ˵ľ츳ߣеġĮɫһס˵
һ˿ƺʲôһ㣬ʵķӦΣ
ȻǰͲôٳ£ǵţ˵ᶯ÷ǳֶΡĮ˵
Ƿһ˿ɭЦ⣬˵Ȼٳɴ¡ΨˣŻõҵĶؼҼλúܾˡûԼҵƾһˣ޷Ʒ
ٳŻ£Į˵
ȻһЦĮʵ壬֪ΪҪͬ壿
һΪΪԸǿվơĮ˵
ǿվƣǿմҲʱڴǿմңΨԼҲһɳ죡ɲΪ˸Ӧǿۿڣһһٵ˵壬ԴԼسǿʼسһˣʱͬˣҲλˡҪسǸΪԳǡպسǡδԳֻԼҾ㹻ˣ
ĮԺо̲סڣ˼ǣ
ûǿմҽԼΨһᣡֻǵһһҪ£˵ţź˵
̲壿
Įɫ𾪣뷨δǱʶسˣԼǿҲһ뵽۾ȻҰĴ־Ҫ̲
ܹ֮Ϊ۵ԭ

ǿ
һŹϣųĹȣڶϵǵΨһ
ͽԴԴṩʹڴһʢ֮ڸǽâʢһֽɫɢ貹ԡ
֪Ϊŵδ񡪡ӻع
ڣӸ߸ߵڱ֮ϣӢ䣬Ʋй֮ӳĵû˰Ĳ
ϣҶϢˣ
ӿ޼ʵ
޼˵ӣѾȥˣڵȻҶһŮųʼ֮صĶȥʼ֮ɷŵأͻҶɷŵأ
ɷŵأʲôطҪȥնҶ㣡͵ػȻ˵š
Ӳɣɷŵ֣ǰ벽ҲڡҶǾһ򲻿ա޼æ˵š
һһҶûأ˵š
ɷŵؽǡҶǰμ·տ϶ȥǡҲɷŵأǴڵǵʱڽɱҲ١޼˵
ãǾ˰ɣ˵ţ£˵ţҶ㣬ϣţߵǡֽնɱˣʱһζһǾζ


1332 ħ
ɷŵأħս
֮Ҷ޷֪ʥŮħսĿտڣĿħսһֶħЩħɱǴ޾ǰصŭʹǻڵƬħսУĿǾ춯صһս
ҶĿ⾼Ŀ⿴ǰżдͷɫӰһս㣬ɫţһɸޱȵÿλȭضҪΪ֮һȭƻһɫգѹϣ
һ޵еƣҲһֵ֡
ϧһӰѣǵֶҲǴ켣
ˣҶȴϸĿɫâƵսơȭٵݻ򣬺һɫȭƵı仯̶̣Ӷ߶ݻսĹ̡
˼һӰɢž֮ƣһ֮ƣȭƴ󿪴أһƺƺƵϯǧʱ߷Ʊã
һƣһ޵еƣһƳǽѹ죬޵أ
ҶۿҲи
ƬħսݻħӰУսΪҵĪ֮ŵģӰԶħ֮ĶԾÿһεĽ涼ѣÿһεĶԻǿֲˣǹϯɨĪ⣡
ԶħǱʮصսֻ±񷶼Ի飬ȴκβǵӰɱȭơ
֮ŵȭƿƽ棬ÿһȭÿһʽĹԵͨʦȭһ۲֮ȴַӰɱȭܹڶԾһ̻Ϊ棬⵱еı仯νǾס
Ҷע⵽һ㣬ۿſ͵һƽ޻ȴܹΪȭǴȭƣ
ѵӰݻǴȭ
۾ĿǵȭһȭһʽɱȭƣϧȭδԻ޴ӵ֪Ƿڴȭƽ޻ȭƵĳйȴǱҶĿһ顣
һ飬һȻȥĦһʱȴֻµĸ
Ҷ㱧ԪһĹۿŻӰȭƣҲȭǷǴȭܹȭܹһ˿֮ƣҲġ
ҶߵʥŮȻͬҲۿ
ħսиֶĻӰкܶ࣬ҲһɰڵŮսһͷϳǵĶħŮַŮɢ㣬һӰɢ£ħƵýڽڵˡ
ʥŮɵڸŵġŮɢ֡ԻŮӰʩչƷЩ֮ͬ
һʥŮҲסˣĹĦš
ֽ׶ζԣҶ㻹ʥŮȱٵĸȱٵǴ˿ȫĸ
нҲпʵЩҵӳɳ·;һζĽĵر鵤ʥҩϵͻƣĸȣɸ¥Ǻ޵ػĵϣʱ̮
֮ʿͨϵظ򣬴Ӷķ򣬴ӲϵظлţպһͻƣΪιȶġ
һιȶĸܽ겻ɸ¥
ҶѾǿʼʥżĸǻ򲻿ȱģΨͨϸķԼġõķվֻһա
¡¡
ҶʥŮŸħ֮սҲ֪˶ã͵ظӦŵĵһضɽҡǵһվħսʱǹɾҵһģһ
ҶʥŮѣָ״̬лعڶ۳ǰһʱȴǷЩԻħӰȫʧˡ
ǰبŲĿտ֮أɫʯմȾһ̯̯ѪЩħӰˡ
ҶʥŮƲһǲ²⴦ħսЩħӰҲһض²ŻԻһԻˣһҲ֪Ҫȵʲôʱ
ƫƫһЩħӰԻʱǡñײˡ
ףôϣѵǸղֻһѣоҸħ֮սкһʱˡҶ˵š˲Ծʱϵʱ⣬𣬶֮ǰ̤ƬħսʱҲʱ̡
ѵѾһһҹ
һ̣ҶʥŮͬ˵š
ԱϣĿԣƬ̵ĲһЦʥŮһ˿
࣬࣡
ҶСЦЦ˵һһҹⲻѾ÷ˡ
ǸԻʥŮû˵ţݸһЦ˵һһҹĸҷջǺܴ󡣶ּࡣ
ϬĶһ
ȥȥȥ˭Ϭˣ
ԣϬӦû˵ͨԣͨ
ҶԹԵ˵ţȡƴ󶦣׼⡣
ʥŮѾˣЩѾǷһ㣬ҪǸ쵰֮ԿĻԼõİ취ǾֱӲһƾȥ


1333 
һһҹҲĸҶѾǶòˣƽڻŲ޵ľѪ֮⣬ȷǰû̫׻ţľѪ֮⣬Լһ·նɱЩʥ޵ľѪ֮⡣
ܿ죬Ҷǽƴһڵ⣬ʥŮҲǶˣŵζ鲻Խ˹
ʥصʱʥŮǴδԹЩ⣬ǳ伢ģҲΨвһ·Ҷѭѭ֮²ſʼЩ޵ľѪ֮⣬һ֮·ζǲ
Щ޵ľѪ֮ⱾǴ֮߶Īĺô
Ե㣬ԱȥħأĿʲôȻ·֮Ϊռ֮·ħ϶䲻֮Ҷ㿪˵š
ʥŮ˵ͷǶˣʥŮԵҲǺܶ࣬ҲʲôˣڵҲԼһǰҲûҪʲôˡ
ǺƽԵʥ߹ʥŮҲͬŮһ㣬ⷴǶһ׽ζ
ԱҶʥŮǶҶȡ·߱ͼĿţ·߱ͼϵָڽƬħսѰšܿ죬ѰһԶʱǴŵĹǰ
⴦Ҳ֪˶ôƾõ£ӡŵѾԵģˣ̦Ȼ⴦ѾǺܳ²ˡ
ҲǣϹĩռ·ѾҲûʿ̤㣬⴦ħȻѾǺܾδˡ
ҶֱӰѳеٻһó򣬵ȻҪֵĻᡣ
廯ζһܣٿ̲ס˵ħս
ûħս㿴һ̯̯ѪѪħѪЩѪԻħĻӰһĻĻħսֶĿ޾ǰһ춯صħսһҶ˵
ഫ翪֮ʣ˵һħսڴ˵أţ֮ĹҲħս㡣û뵽ôԪ⴦ħսǴڣ˴ѪħѪǲʧ˵ţһЩء
Ƚ󷨿ռ·ħҪȥħкβ֮Ҷ˵
ӦΧ⴦оţһȡһЩʥƷԪʯʼ⴦Ѿ²Ĺ󷨡
¡¡
һ¡֮һһ㣬ǳ˯ŵȻҪѹˣ˺Ȼ
ƴεȼһʢĹâһӵڸգ͸һɲɣԶϢǳ˯̫ˣһʱµĺۼ
Ҳ֪˶˯˶õԶŹĿ֮ٶȸգ
ģٶȿˣ
Ҷ״̲סϲ˵
ǵȻСӣҲ˭ϵΨһ׷𣬿ϵ¡ҪԿһһת۷ҶʥŮû˼ԴޣǽעȫǿŵĹϡ
Ƹ֣ħս𶯶һ¡֮ݶ쳹ؼ䣬⴦ŵĹڴųģҪһħسֶ㡣
գһƽ֯һŻǰںһƬ۸޷Ҷ㶯ʶ֮Ҳǰһڡˣ˭Ҳ֪һǰƽ֯ɵŻ󽫻ͨδ
ͨͨħԨͨ˼ɾ
˭Ҳ֪
ңʶ޷ȥһʶͷڱͬţ뺣㣬ʶӦں澿Щʲô
ħ˰ɣϹĩδٿǲ֪ЩʲôҶ˵š
ǰۿʶҲ̽ǲ֪澿ЩʲôʥŮ˵ţϼ˵Ȼ˴˴Ȼǲ׷ʲôҪȥһ
ǵȻģҪ뿪⴦ɷŵأΨдħˣû·ֻǰУҶ˵š
ʥŮ˵ͷҶ㣬ʵ׼𣿡
أҶЦš
ʥŮ˵ͷʾѾһ׼
ָҡҶͻȻ˵š
ʥŮһԵЩɣջǽ˳ȥ
ҶһץסʥŮ޹ǰİֽ֣ץо˵ˣֱҶЩĳ
æԼƽڿɲǷĵʱ˵ǾͽȥɣֻҪǵһ𣬽󲻹ܷʲôҲãǶֿ
ʥŮһʱΪҶҪ
֪ôģҶǾ䲻ֿĻһ˿УЩֶܿ죬ҲƽӦκͻ׼
ߣ
Ҷ㿪˵ʥŮ֣һȣ߽Զ֯ɵŻڡ
ʥŮ֣һ̣ıҶŵֻҲ鲻ԽĿ۽Ҷ֡
ʮָۣȽᣡ


1334 ħ
ҶʥŮʮָ۵ĽǵƿŵĹڣ˲䱻źû
һ˲䣬ҶʥŮֻǱһʱס˰㣬ǾǸӦκεķλʱ䣬ǰһƬڣǶ˴ˣǽŵʮָɿǶɱ˴˼Ƿ񱻳ɢˡ
ڤڤУǸоõǵǱһɿռǣţǲ֪Ҫεء
УҶʥŮûп˵ҲһڴǰǺڰлŵʲô޹һ㡣Ǳ˴˼ֽؿһ𣬲Ҫ˵ʲôԣҲ֪˴˼Ĵڣ
ʱǸʤ
ʥŮû˵ûзκθоһ̣ǰŨûĺڰһĸоֺڰУԼһ޷ԼˣǺܿµġ
ҺãĴһůȴİ˲١
һüʹһֱȥҲͦãһҪǾΪҲͦõġ
׹ڰǰҲҲ㹻ˣĴ¶Ҳ㹻ˡ
뵽⣬ʥŮ͵һշ̵ҲֶҺźڰУҪǱһ￴Լɫɾˡ
Ҳ֪ԼΪλ뷨ļ䴫һ˿ůԼ̤ʵĸоڲںеһ
ԼԼȥЩ
յЧȴ΢΢ڤڤԼȻһӰһģģӰ
䣡
ʱһȻ֮ҲʥŮ˼˻ǸоǰҶĹҪ˰㣬źȻ֮˵ʲôײҶȴûܵκεǣ
ԭǰһھǽرϡˣڰĺڣǰԵԽԽʢǰȻһأ
һҶʥŮ£Ǻˣǰ龰ȴɫΪ֮Ȼ
ԭҶΪħͬѪɫһһƬ򣬵ǰ龰ȴˡ
ǵȷǽһڣƬƺһС緶Χڣǰȴһͭߴֿ֮࣬ͭϸһħЩׯĿȫ·ʱضͭ߳һ㡣
ͭǰдĴ֡ħ
ħѵҪѰҵħ𣿡ʥŮϵ֣ǿ˵š
ӦþǴ˵ˣߣǽһҶ㿪˵š
ʥŮ˵ͷʱ͵طҶǽץ֣нסֳһĨ⣬Ȼ佫ָ˳
Ȼ˴˴͵Ҫúõ̽Ѱһˡ
ǰΨޱȵͭڰʾħħڡ
Ȼû·ǰѲ⣬ҶʥŮҪȥ
ҶʥŮȫ׼ǰͭȥһʰ׶ϡڼʥŮĬһ£˾žŰʮ̨ײߵǰͭǰ
ߵ֮ǰ̧ͷϷħĴֵʱԼйӭĻĹϢ
һ𸡵ħƺһ㣬ɢǹԼħ涼һľս
ͭǰеͭţҶ㿴ʥŮʥŮ˵ͷڱʾѾһ׼
Ҷֹȥƿǰͭš
֨
ϣͭһƱ߿һ޴ͭת
ޱȵͭŻƿϷȴҳ£ɼͭѾ޾δˡ
ͭſйçİϢȴǿͭһϼڶйرͭţܴ󣬷ۿȥǿ߽硣
һϼͭţɹƣҲħϢ㱼ƺħϢ֮ء
Ҷʥٳɣֱͭ˽ȥ
䣡
ƺǸӦŵٶȽͭһ㣬ҶʥŮħڵʱһ£һͷݷ˯ŵͭҪѹˣɢ˵Ϣ
ҶʥŮǰû䲻ġ
ͣͣ
ȻֱӳǼκεķӦȻֱӲǵ塣
ҶʥŮд󾪣Ҫطƶ˳ȥǶսҪԿ棬һжûá
ڣڣ
һ˲䣬ȻҶʥŮֱӻ֮״׵Ľǰסһųʢޱȵֱ֮ûڡ


1335 
תۼ䣬ȻҶʥŮӰѾǱֱӼסڶʢֲˣкȻ¶ȣһ˿˿֮
滯ֱҶʥŮ漫ΪأҶʥŮζطսƣ޷壬ֻĿֱӰסǵ壬һǵ弡֮ڣҪǵԼȫ
ҶҲԵüΪľţȶ񣬶󷢾ر֮
Ƿ沢û˺ıԴ෴ŵںȻһһεĽŵһЩʸա
رǴǰڳʼ֮ӭսʥֵʱˣıԴƸǼأںñ޸ıԴƣǴһЩˡЩٻѪһ·ϵһЩʥսǼЩˡ
˵Щ˶Ҷ㱾첻ʲôӰ죬һֱЩվǸ취ܽЩѪȻҲ޷ﵽ۷֮
˿̣ЩڵȻڷڵЩѪأʹЩССİƿʼ޸ϣ
Ҷһ㶣˵ЩǴģǵĲû˺壬ڵѪų⣡
Ҳһ㡣һԵʥŮ˵š
ಣ
ʱɳǰֺޱߵĴ̲סѿڶħû뵽Ǵһħ
֪˵Ҷš
ͷ˵翪֮ʵȷǴһħഫħִɣĿΪħǰȻħڵΪпᣬɥڴˡҲΨ˲пܵһǿħҲ֪ʲôʣؼ䱬ħս⴦ŵħҲ֮ʧˡȻ䣬Ҿħսڡ
ҶԺһ·̫ŵɣΪ˵һͨϵӶ׳һԭǿеİ
ѵ˵ռ·ħ̫ŵѰҵٶȿģ
ҲûпܣҪ֪̫ŵ𹦲컯ֶͨ졣һΪԻ԰ȥҪǰΰݵԵΪ
˵Ǵӹһǿ
ǿĴҪ˵ѰҵħҷչΪռ֮صҲǲܡ
˵ĻԵСȻܹħеűһƵҶʥŮ˵ħڴ棬翪֮ʵħǰʱ塣ÿ˶л壬Ψо߱Ե֮˲ܴ档
ĻҶʥŮȷˣȷġ
ǼȻħһеսԵͿˡ˵ţûƽڡ
ˣ
ʱһ֮ݶǿҶ㵤㷽ζնҶͷϷ
ţ㷽ȡҶŵһ棬ʹһ㷽֮ϡ
ȻȻͨ㷽ȡһƶ
͡
Ȼ䣬Ҷ㵽˿һյʹдȫ
һֻǷڵѪڵһʶٻ֮һ澹ǿʼļѪ⡢
һ˲䣬Ƥ۵̲סҪг
ܿ죬ǿҶһƤֱʵƤʵµļӨ񣬻ɢ貵ԡ

ţҶÿһѪⶼһŵסһ濪ʼ壬ʹ˵ݣϵɽ»𺣻ҪֲΪһֱӴڲʼţһεεѪţޱȾʹ֮ʤҶǰƽڽе塣
ţһ˹ڣҶĸȫסǹͷ䶼ĳһ˵
漫ΪԵ˵ʿڵˣһȴһŨޱȵ֮ŵ֮֮𣬷ǳֳϾ
ҶӡµĵƷڶ𣬽̼䣬һɢ˽ӲӵĹ󣬻ֲҶڡ
Ҷ㱧Ԫһסǹɳ͵ľʹУݻһ¯
Ҷ㾹ǲҪݻһ¯ͬʱ
һܵʹӾ
⴫ȥֻ»˸ҪҪôᶨ־ŸвܲסַѹǱֱܻ
ȻҪһܹȥҶֻ¹ﵽһ󼰵ĸ߶ˣ
ǻ翪֮ʣЩħҲ
һߣʥŮڵأԵø߹ʥ࣬ȫҲУ֮⣬ݻǧֶǧ˿ڣȻһ
ȻʥŮҲڷһɱ䡣


1336 һĻ
ڣΣѪ⣬ǣ
Ҷ㻹ʥŮΧƣһڶ潫ǵڣÿһѪÿһǡ
ʥŮˣֳǧ棬ÿһ汻һ飬˿մǹ𣬾ʹֶǧɢ⣬ڵǧһ㣬ʥִ֮ʥŮơ
ֱʥŮһ㻪ڶ𣬽ֶסȥԵøӵʥ߹
Ҷݻһ¯¯ҲţѪ⡣ħڼǵҲڴѪ⡣¯ħͬʱ壬ó޷ģ˵νҶʹԲΣա
ȻҶȴҧأƾǹɾ˵־ǹ֮ʹѪ⾭һ֮ɢտտâÿһѪ⿪ʼԵ貣ıԴ
ڵĹǻ㣬йɽĹɢһӡڸϵĵƷĳʢԵøӵˣйɵ֮ζȻҶĵֳǰһŵתҶʹҶ˴ⶼɢǿʢޱȵĹԣԶԶȥһֽɫâиһ
ҶʥŮ˷ѾǴﵽһΪؼʱ̣Ĺؼʱ̣ǱԪһ۾񣬽Ĵ
䣡
գһȻ֮ȴǿҶڻһ㣬׺졣ţһʢޱȵĽɫѪϱڶ𣬰ĽɫѪϯգһֱħϷ
ʢĽɫѪڣֶһɫֶˣһѺӴı帡ֶƾӴıƬɫѪɵзڶ𣬾ǧؾˡ
ǽɫѪУǳûžֱӿٳһ㣬Ϊ֮𾪡
Ҷ㱦ׯϣһһ潥ؿʼѪڣŵ̲֮ҶƲϵǿȻﵽ˰ʥ۷塣
գһҲҶѪڣȴǿҶϾ޹һתǽղ֮㣬ȫ¶ѰҲһ˿覴á
ԭеİѪȫٻһգ˿ǰδеǿֻ»翪֮ʵЩħҲ޷ﵽǿȡ
һ̣ҶƾǼᶨ־Լ޵е߳Լ·
ǰħ֮һһҹĸ򣬴˿̵˵ھԼѾǴﵽ˰ʥ۷֮ĿǰǷȱͬǿ֮һս
һսȫﵽһ£۵һ㹻ĳ̶ȣһоˮɣһͻʥ˾
Ҷ͵˫ۣһֻ̣оһɰ̧־棬ƺƾһȭԽơ
ҶתͷʥŮȴǿʥŮǧ棬ǧ潫ıסʹӰʣȴйԶʥ֮
Ҷ֪ʥŮԼɱ䣬ǧ澹ħŵһ顣
ʥŮҲϼţҲҶ㿴˹
ҶһЦվ˵ʲôȻʱⷢ
ǿҶϴŵ·һվľٶֱӻһƻҽڿУݲӦһ˲䣬ȫ·Ϊҽǳ뱬еȫȫĳֶ

һ̣ʥŮ̲ס
Ҷɵˡģô
ԭǵ֮ʣͽһ˲ֻ̼Ҫһ·ֱӻΪҽڴǰҶ㶯ҲŴվ֮ǣȫ̼·һ·Ҳһ˲仯ΪУ
˳վʥŮǰ
ǽת뱬ߵļΰ֮ȫ¶
ʥŮһ˲Ҳˣʥ߹ʥŮ䲻Ŀһ˵壬ԿҪ޳ˣʶľڣǼæתȥھҵĲţһŷĶҪؿ
ʥŮҲȻϴŵǼɫȹҲһ˲仯Ϊ˻ҽȫӲľ
һ˲䣬ҶҲʥŮǹʥŮǧƣڶסǵֵĽһʱῴ塣
ҶҪҪʶ֮۲鿴һҪҪǲǣ
㿴ҵģҲҪĻŹƽ
ϣһ˲䣬ȴǿʥŮȫǧڿնһոµİɫȹֶѸٵĴµȹӡ
֮죬ĿϾӣֱҶɵۡ
㡢·ϣ
ϰɫȹʥŮҶ㣬˵ţŬԼƽһ˿˿Ĳ
Ҷǣǿˣ˿˸飬ԼȴɶҲûţ̫ˣ
ҶƤ񣬵ҲûһֱʥŮǰˣåĳ̶ȣԣҲƽȡһõ·ϡ
ĩˣʥŮ˵㿴ڿʼҶҲûκεܱˡǲҲЩʲôʾأ
ʾɶĻ쵰ұʾʲôѵҲҪĸ㿴һ
ʥŮԺýҲһҧгݣ


1337 ͨţ
㡢㴩·ûУ
ʥŮסеǹ֮⣬סš
˵أҶЦţűԼʥŮЩɫȹǺܷʥŮʥʣһѩȻʤաңɫȹԾǽⲻնξ˵ȣҲǷӯֶԲְ
ҶϾţǷһ˿Ц⡣
ʥŮֱˣǰû쵰ıʣڱ˴˵ദһʱ쵰ĺ޳ܷչֵ쾡£ֱ̫ɶˣ
㡢ܲһ㣿ʥŮûĽš
Ҷ̾˵֪һܺõŮˣʥࡢҪǲռ˱ˡ
ʲô˼
㿴ıǰȴǱȥƷʺð
㡪
ʥŮ˶ţ޿ֱ̣תҶŸЦеǰҶѾǴ·֪ôģ䣬תʱ۽ǵĿ̲סҶ濴ۣ
Ӧ̲ס̴һţڣµһ׵ߺ
һ˲䣬Ժоǲĸֳ˴ǰҶһĻУΰ֮
Ҷ㣬㡢֣ɶ񣡡
ʥŮ˶ţ߳ŭֱ׺ŭѵǳǰȥ
ҶվԭĿɿڴô°ԼⲻѾ·ôôķӦѵڹԼ·ˣϣתȴ˲ʧ͸
Ů˰ǿķǣ
Ҷæ׷ʥŮĽŲ˳ǰţǰϼţɹƣһϼɹ⣬ȻǰһţһħϷţ
˳ǰϿǿŵľͷŵһΪ֮һ㣬һΰıȻŵľͷ
·һִɽͭʮɽСͭϷ
̧ۿȥƣڣһķĳֶϷһıòʱɵʱɱʱħйɻĹ֮ħ֮ǱڹŵһŽħ
ƴ󣬿ȫòֻŷɹƣóʮִɽ֧ͭŶⷽȻӴþˣ
ǰΨһӱϷһдɷĴ֡ͨţ
ͨţֵ𺳣ѵܹͨν粻ɣҶ㿪ڡ
֪ǰҲΨ·ֻ˳ͨˡʥŮ˵š
Ҷ˵ͷ˵߰ɣ
˵ţҶ̤ͨŵ̨֮ϡ
䣡
Ҷ̤ͨŵ˲䣬ͨŻԶи˹ų˳ʢĹԣһħӰϳֶ߻صŭħһлʵĻǹɾĵ޾Ѫɷ֮
Ҷٸһɳޱȵѹֶ£Ҫֹȥһ㡣
ʥŮҲӦͬѹƺйɰѹȶ£Ǵ粽С
䣡
Ҷ㱦巢⣬ɫѪӿչǿ֮һĳš
ʥŮҲֳǧ棬ŵǧͷųʥ֮ʥŮֶ
ҶʥŮһţԽߵ棬Խֱʮɽаĸо
ҶǿޱȵеԼ屻ѹۣž죬ŵĵƳʢһҶȫסǹѹƾǿƥһ·ȥ
Ҷ㲻ͨûǿΪܣѰʿ߲ǹѹ̫ڿֲˣԽѰʿ뱬
ѵͨһֿ飿
ͨŶ޷ȥǸûʸħ
ǷΪ˵ͨŶ׼
ߵҶԽгʥŮ֮壬ɫ԰ףȴҲһ
ǿȱȻǱȲҶ㣬֮֮µҲܹ
𣡡
Ҷһųҫ۵ĽâɫǷڶǿʩչ˼£סǹɳصûʮɽһѹѹĿֲѹһٵһ̨ףվǰ
һ̣ѹȻʧ
Ҷô£ǰͨŹȻһֿ飬Ψһ·Ƕϵ߲ʸħ
һˣҶ㿴ʥŮ˵š
ʥŮһҧֶǧжһ֮ƣųʥĹԣǰһ̤Ҳǹɿֲѹɹվ
ҶһЦʥŮ˵߰ɣȥⱦڴʲô
˵ţҶ߹ȥƿⱦĴš

֮ƿ˲䣬ħŭ֮쳹գһɻĹ֮˾һޱȵɱս⣡


1338 ħһ

ʮִ֧ͭŶı֮Ŵ򿪵˲䣬Ȼħŭ֮ݶƺ޾ʱֱӴݶ㣬ʵޱȣŶҪйս֮С
ƺͭźͨ޾ǰĻĹʱƿ֮ǽ޾ǰĳֶжоһççĻĹ֮ضŨңŵɱ֮ǿֲĻĹսС
ҶʥŮͷȻϢ̫ںˣⱦһħ㡣
ҶȼһŨҶʢս⣬˵ߣǽȥħ֮أҲҪȥ
ʥŮ˵ͷ˴˵ΨмǰС
Ҷ߽ڣʥŮ߽ҶȻоǽһƬͬڣһרſٶħ֮磬ȻһɹħϢ
ǰĿռܴ󣬵һɫʯչɣħ֮֮⣬˿˿֮ȻסҶʥŮע
ɽʯǺںɽʯҶ߹ȥһɽʯãȻ֮ޱȵļӲبûз绯һֱš
䲻ģǰڣϼⲢŨԾ
ҶʥŮǳǰţǿǰȻһӣڣһɼΪŨϢŵ޾ɢ͸ڶǿⷽڵĳˮӲӵģÿһζɢʢĹâиһϷ
ħ
Ȼһħĳˮ
ҶдһǸӦõıԴܵĳٻһ㣬еҪõǰЩħĽҺ鲻Խĳǰ֣ҪһֵħҺ
飡
ȻҶֹȥһ˲䣬кȻԻһƣǵסҶ֡
󣬱ǿһ󷨸ֶⷽħĽҺֶס
ⷽħҺĳӾȻŷ֣ⷨħ֮ƾҶʥŮĿǰľҪƿⷨ˵ǾԲܡ
󱻼ƺǿǳԳֳһġ
ʥŮһģţħҺÿͨһħսԿɻһħҺϴħлܶԽǿõħҺԽࡣ
ħҺⶫԱԴƺĪôܹǱԴˣħҺҺҶס˵ţܹóҪܹȡȫħҺǵͬӵһӰҺ
ħҺΨͨħսȡʤܻáʥŮ˵š
ħأûνħҶü
¡¡
ȻƺΪ˻ӦҶɰ㣬Ҷ㻰һ¡֮͵شݶȻǰԻһʯţһ޴ޱȵʯţŻһɽֱӺǰ
ʯŻ˵ģûѤɫʹ󣬳ʺڻɫȴйɲɣʯ֮ʱµĺۼȻǴѾá
ҶʥŮס޴ʯ˹ȥٽȻʯϿޡݵͼ棬кҪ˳
ЩĹ֮⣬ħĻϣ濴֮£Ȼл翪ٵ֮ʱĺΰۣһһһߵŵĹħħħ죬ֲޱߣʵĻһ㡣
ҶʥŮվʯǰʯţܹӦõΰʯű󴫵ݶǹɿֲޱߵĻĹϢһĹž̾ʯ֮ǻһ㡣
ʯűħˣҶ㿪˵ţӦõʯź󴫵ݶǹޱȵɱѪ֮ζ
ʥŮ˵ͷ˵ȷʵˣͨħʯţֻҪƿʯţͽռ·ħ
ߵһҶоҵѪڷˣȻѾߵһǾһսɣħοֲĴڣҶ㿪˵ţŨޱȵսⱬиһ޵еţ
ãǾһսɣʥŮͷǸӦҶǹ޵ս⣬Ҳ־Ȼ
ڣȱٵľսĸ򣬶ħȥսٺòĻˡ
ȥ
Ҷ㿪˵ţľ״̬ѣʯţ
ʯž޴ޱȣȴһƱ㿪
ҶʥŮ󲽳ǰȥʯš۵һպˡ
ಣಣ
ҶʥŮʯں䲻ģǾǸԱһֱͣӷֿ˲ͬĵط

Ҷ㺰ǿ͵һ޴ĽǶǶͨɫѪҺɺԣǶڵµġ
Ƕȴ˸ӦһϢĹ֮ǻĹʱڡǰǶǾ޴ޱȣһ߼ʣԼ䣬Ƕƺʲôھѣɲɱưܲ

Ҷ˼յĽǶڻص֮⣬ûʥŮĻӦ
ʥŮ͵ս


1339 ħ
ҶɫһڵԼڵʥŮ
ΪʥŮһͬħ֮ȴǸԷֿˡ
ħڵԸĥ˵ҲǣȻǺųռ֮أϹĩ֮ǰܹͨͨߵģһȫǾɾ֮Щ֮ȻҲޱȸ߰ѡִأƾŸʵսħ
ˣҶҲûȥѰʥŮʵϣվǶϣΨսʤֲܰȻ˳
ΨһľʥŮƽµĹն
Ҷ㵱ԼƽϸĶŽ޴ޱȵĽǶǶǺɫǺɫʯ̸ǶɣɫʯһںڵĶ޾ǶзľմȾµѪջ۶ɡ
ԣǶһŨصѪζ
ҶĿһת˽ǶһʯʯּһЩۿȥЩ֡
ħ֮ͨ·
ʯϵôһ仰˿𾪡
仰ԵԼ࣬˼úͨħĥܹʹ̤֮ͨ·ȻⲢǾԵģÿһͨħ˶ܹյһΪĴڡ
Ҫͨħպ֤ɾλļҪöࡣ
⣬ʯϻһ֣ħһоžŰʮһأħдؼ¼¼ߴ˵ڰʮأһشӹܹ
ңһܹһ·һأõħ콱
ڽʲô˵֪
䣡
Ȼ䣬ħһζһĻζҲҶعеĿһӦ˽Ƕ׺Ŀ⽫סˡ
𣡡
ʱһ춯ص޺֮ǰһҵĲһ̣Ȼһͷųն
ͷǣͷϳżǣͲ󣬿̤ȴǼΪƴһɫ棬һ˫ѪɫĿضסҶ㣬ƺҶ㵱ĸв͡

նŵһɫֱӳҶϯ𣬺һӣյգһ˲仯һƬڵĻ𺣣Ҷڣ
޾ĳɫܲգݻĻ𺣣ҪգҲҶڡ
ɱ䣬ضűǳɫûĵ㣬ƺԵЩ⡪ƾԶŴļ䣬ܹվǶϵʵŶԣôһֱӱݻĻ𺣸ˣ
Щɣ˲͵ظо˲ԾֻƬ𺣵͵رһɿֲޱߵϢһɽɫѪʮ֮״ֱӳ𣬻һɫ㣬й޵еϯûǶ
޴󾪣˲ˣֻһоһĪΣ
ಣ
ڳ޼ٵ֮ʣȻһӰԡɫ̤һ¶Ⱥ˵ĳɫȻ˵ֺɫݶţ̤һ˲侹׷˲ϵ˵ĳޡ
Ҳңֻһ˲ˣ㲢һս֣°ɣ
׷Ҷ㣬Ȼǲ³ݻĻ档Ҫ֪ѾǴﵽ˰ʥһ۷֮ͷ޲ǰʥû俴
𣡡
ƺͨҶĻǱŭ˰㣬ŭһɫԻ
Ҷüͷƺ飬ȻҲûҪ˷ѿˮֱӳǰһ̽һŴӡֱƾͷޣ
飡
ҶĻֽתɢĹһĻ£ջ类ѹ˰㣬ĳ֣ƾǿޱȵѹ¡
һĻ£ͷκεĵֿ޼£ֱӱҶһƸ飬Ѫǳ޻һ̯ࡣ
໺𡪡
һһŭŭǶ쳹𣬺ź˵ѹйɿֲԨϢɽ鱩ϯ
𣿡
Ҷ˫һУǰš
ಣ
һų֮޷ɴܶͺȻǳмƣͷҲһǣȴǽɫġĶ֮Ƶıһööĳֶɷ֮ǻĹ߳һĹް㣡
ʵϣȷǻĹŴŵޡ׽ޣ
Ҷ㿴ǰ׽ޣЩ֣׽޲ӵѪޣȴһ˿Ѫһصķʽħڡ
㲢ʵ̬
Ҷ㿴ų׽ޣֱӿ˵š
׽ޱĿⶢҶ㣬ûлشҶĻʵ̬޷ʹֻһɱǶڵߣ


1340 ħҺһ
׽ޱĿⶢסҶ㣬ų֮ŶһּΪǿĻ棬ʳɫǰҶɱͷ޵ĳɫҲ֪Ҫǿٱ
׽ҲʥʥޣɢǹȴԶʤҶʥŮһ·նɱЩʥޣ
ʣͷ׽޵ѪȻǼΪǿֲڰʥȴȻӵױȵǿս
ҶУͷ׽䵱Ķֻ֣ͷɢǹƲѪɫЩǿ
ҶͷȻŵһضѣͷԻĳ׽޾˵ǿؿĶǸӵĿֲˣ
𡪡
ʱ׽ڿնſһ磬һٻգĳҶֱϯȥ
һΣҶ㲻ҵתսȭϣɫȭâŶˣҶǹɱԴݻĺսǰɱӭһϯĳ
䣡
Ҷ貵ȭͷ޼᲻ݣһȭɱǽһϯĳɢˡ
ҶջȭƣδҲ̫ڲһˣ
ͣ
ȻҶͷʱȻȻԭɢ˵ĳǻһ񱩶ֲĳҶû˹ȥ
̫ˣһ˲䣬һ۶ɵļǵصֶ£ϸȥкȻһɢſֲķţΪԴĳ˲佫Ҷ˸û
䣡
һ˲䣬ȴǿǧ򵽳ݻɵļŵڣȻһִڶųϼиһʢĽ籡ǶĿĹԽǶȾһӲӵĹԡ
ȽȽâţһֻͻʹհư֮Уһǵؼļȫûִ֮ڣ
ӡ
ҶʩչĴӡӭǵͷǵذϯļꡣ
գʧһִҲɢڿգȴǿҶУϺȻϮеĺۼ
ҶɫƽڱеĲλһĨֱӽһۼĨļԾ㣬Ȼûа˺¡Ҳ˵ЩЩ壬ȴ޷˼
ղҴˣܹħгֵȻޱǿ󣡲㷽ŵĹ޷ң
ҶɫȻ˵š
׽ĿˣҶǿƥһݻļ꣬Ѱʥֻޱˣ嶼ҪֱӱᴩȻЩҶȴδ˿ۼ˵Ҷδ
˿ֲǿβ𾪣
ҲֵҹˣҶ㿪˵ţһų׽ޱƽ˹ȥ
䣡䣡
Ҷһڽ׺֮ǧںȻըѪ֮
һɺޱߵĽɫѪγһƬɫ󣬶ƬУһͷѺֶɢһɺ޵ѹӴβһɨЯŰޱߵɨ˳׽ޡ
׽¶һ˿֮⣬ȻԻѺɢǹɺϢ嵽
ͣ
׽͵һͷǸɫĶ͵ظֳһӡķӡǣһɫ׵ź˵ĳ籡ٿգɫ׵֯һ𣬺Ҷ㣡
ͼӡȭ
Ҷ˹͵һȣ˫һ𣬾ǿ˫ֳʮӡǣ󻯳λӰںһγһϯصİλӰ
䣡
ҶݻλӰǰɱλӰһ㣬֮ƬĽɫѪУڶѺӰҲų׽޾ɱйɾͷţ

һǶڣʥŮҲս
ʥŮĶһֻϹݣȴǺںɫͼΪӴ˫һչԸǰһ˫ɫľצɽҪӴ󣬿֪һɫצץǿ϶ܲܡ
˵ǴһħڣʥŮĽǶҶĽǶǷֿŵġٵĶҲͬ
ħܹߵΪʵ䲻ͬĵһ㡣
ͣ
ʱͷϹݳʥŮֱɱĴצϳ׵ĺɫצĺâŻǺɫĥɰ㣬ӲϬܹ׼佫һɽץĩ
ʥŮ޾壬ڿնʥޱȵ֮ţ߶ʩչˡ֡һֻӨݻѸٷŴ󣬵ŻϢƣžҪⷽظڶ㣡
䣡
һ˲䣬ѸٷŴӨӡͷϹݵľ޴צԻһ𣬱˾˵ϯܣ


1341 ħҺ
Ҷ㻹ʥŮڽǵսȻ̤ħȻƬǶڣѾû·ΨսΨȡʤ˳֮ͨ·һֱȥ
䣡
ҶֱۺȻֱֳʮӡǣǰֳܹ˵ӡǣȻ˿ʩչĻͼӡȭȴȻֱݻʮӡǣ
ͼӡȭܹһֱһֱǿֻҪܹݻԽӡǣɵλӰĹԽֲ
ˣһҶ˫۷ֱֳʮӡǣλӰ֮ǳɱӣ
һ޴ޱȵλӰѹɢ˶Ŀҫ۵ĽâһĽɫһ㣬ǰĳ׽޺ɱȥ
׽ޱǿһɫĶǺȻ֮һɫ׵ɱлһ
׻ڣγһĻΪµľۣҶֱɱֲɭȻ
䣡䣡
ɲǼ䣬Ҷ׽޵ĹԺһǵݻλӰ¶ӭһɫ硢ϣλӰŵһɰ级˵ıԴȻĥһ磬ѹ׽ޡ
飡
ͬʱѺĻӰҲɱǾ޴βɨǿƥɨϯ˳׽ޣ
׽ŭɫ׵ںһγŭǿķ
ȻһжûãҶǿƵĹɱ֮£׽ݻһɫ׵ֱûĥһɹɳֱӱѹҶ㱬ĻͼӭȭԼѺĹ˳׽֮ϣ
׽޷һҺɶϡճ׽޵ıֽ⣬ǻһֹ֮ɢգ⣬һξѪ£˽ǶǺںʯϡ
ҶеĿһߵǵξѪǰжϵóξѪǳ׽޵һαԴѪԻͷ׽޲ı壬һαԴѪԼǿĹɵġ
Ҳ˵Ҷ֮սĳ׽ΪģһαԴѪԼƬħĹ
һǳ׽ޱɱǹͻɢŵһαԴѪҲ͵¡
뵽Ҷͷһ𣬰ž˭ֶͨΣȻܹƾ׽޵һαԴѪһͷʵ̬ȫʵһĳ׽ޣ
̫ŵ𣿻ǻ翪ʱħ
ĴֻԽ˭ֶܹοǿֲ֮ΪħҲΪ
ಣ
ʱҶ͵رһɽǶڵһ뿪˽Ƕһֳ̣С
Ҷ㻷ĹˣûпʥŮסüòʲô°ɣ
Ҷ˵ޱȵģҲΨĵĵȴš
ƾʥŮʵħĵһػܹ׾ٵͨġ
ಣ
ȻһһȹƮƮٻӰͶʥŮ
Ҷ㡪
ʥŮͻᱦڣҶһϲסл
ˡҶһЦʥŮ˹ȥ
˽ħһսҶҲ֪ʥŮսһͷϹݣͷݱɱҲһαԴѪ¡ͷ̫Ҷĳ׽һһαԴѪϹ
˵ħлʤɻħҺ𣿡ʥŮ˵ţǷӿ˹ȥ
ҶȻǰǳʢħҺħҺħڵħ䣬ֻħҺǵΨһħҺˡ
ҶʥŮħȥħħţħҺâʢħֶŰʢһ˿˿֮
԰ǷսʤˣôûħҺأҶҲסֹˡ
ⷽħƺҶıԹ㣬Ȼ䣬ȻҶʥŮͷгһȪۣţħħҺڣǿħҺǣ֮´ħ򣬾ǴǴȪзֱ¡
һħҺȪ۵£Ҷ㣻ڶħҺʥŮ
ҶʥŮæȥδȪ۵µħҺħҺϷйʢϢиЩħһ֮ɢľ
ʣһҺ
Ҷڼ֮飬оõĵﱾԴħҺǿҵĿ
ҶתͷʥŮ˵ǰħҺ̷ˣ
ʥŮ˵ͷҶһħҺ˿С
䣡䣡
һ˲䣬ҶʥŮѪܿƵĺȻǸԵѪ籡ħҺŵ֮ǵ壬ʢ̲Ѫ


1342 սֹ
ҶʥŮԵõһħҺҲɣ̷ֱħҺ
ħҺŵ֮ǵɢǵԼ֫ٺʢѪʹǹѪӵۻأһħҺǵﱾԴ֮á
ҶʥŮϣתĹħҺŵԾ
ҶɫѪϯգѪԵøӵʢǿˣħҺŵĵﱾԴأıԴһһεԴŵսĽһ
ħҺŵһ˿ħ֮ȴǲգֻԼ·ҪߣԼĵҪȥ׷֮֮·ħ֮·ħ֮Բûдá
һ˿ħ֮ȴǿ㷽ա
Ѫɫڣ㷽ںһĲȱӣӱһķһ˿ħ֮űԴϵ֮ͬ
ȻҶ㽫һ˿ħ֮㷽ǰʱ㷽Ľһ˿ħ֮ˡ
㷽ɫС˹⻪ƣ㷽飬ɫСȴǸҶ㼫Ϊƣ㷽ʱǲҶɵġ
ɫСʼȡһ˿ħ֮
գһ˿ħ֮ڶڵĽɫСһյʱ㷽ͭתһͭ㷽ȥʹ㷽һĵ֮ζ
һ˿ħ֮ƺɫС˵ɫС㷽飬Խǿ㷽ȻҲԽǿ
ৣ
׵ĽһħҺպҶ͵˫ۣտտѪǿʢ֣Ǿ񾳽綼һ۷֮ϡһħҺϴԼԳʥˡ
Ҷȴǽ뷨ʱѹȥ
Ŀǰѵĳʥʱ̣˵ԼԵĸѾ۵㹻ˣսĻǲ
ҶҪϸĿԼһ涼Ҫ׼ʮȫʮ֮һٳʥ
ʥŮҲһħҺѪֶǧ鸡ֶһɢ֮ǽʥŮӳĵʥ֡
ҶΪ֮ǣֶǧȻܹħҺŵħ֮ٻɴֵ֮
ҶĿʥŮֶǧ棬ŵһ飬̲סǧŵǧ鵽᲻ᶼǣһͬǧ黷ʥŮǻһĴڣ붼˾ţ
ѹһֱ˵֣ɳ϶ǿһͿ˵ˡ
ʥŮҶɫЩ㶣̲ס˵Ҷ㣬ʲô
ŶûûʲôħҺǲܹǱԴ⣬ܹѪŵ̫ǿʢˡҶ㿪˵š
ʥŮ˵ͷ˵ҷҵܹħҺڵħܹ֮֮ħҺԽԽã
ҪȡħҺµ;ΨвϵȥħսȡʤˡҶ˵š
սҲһĥ£Ѿüս׼ʥŮ˵š
Ǿ߰ɣǱȱȿ˭ȽսҶЦš
ãʥŮݸһЦͷӦ
ҶʥŮٶߵǵһɽֱӺǰʯǰҶƿʯţʯź¡죬ƿʯ֮ǹççĻĹϢӭ
ҶȻĳǰٶ߽ħ
ʥŮҲһͬħڡ
ಣಣ
ϴһħҶʥŮֱ𱻴͵˲ͬĽǶ
ҶվǶڣĲڶսĽǶһսĽǶͬǶԾźɫʯչɣҲһȳڵѪڤڤЩһĵط
ͣͣ
ʱ䲻ģǶ޾һͷƤë˵ݶžһֻѪͷѪ㣬źǲ
ҶĿһǰһȻһͨڵľޱӴ󣬴ͷ˫ǣ
˫Ϊߣˣһߣ
ʵϣһϹߣ˿ԻΪҶħڶսĶ֡
ҶĿһ䣬Ϲ߳ȥһֱƣɫȭͷգߺɱȥҪսپ
һߣʥŮĶҲһͷϹޣսϹ޾Ҷս
Ϣսֹ
ħս⣬ΨͨϢսյ֮ͨ·


1343 
ɽ
ɽǿոһֱ˾Ƿɽһɽഫ޾ǰɽһֻľβ˽ɣնңµĺȴڷɽڷչ
ԣɽһŮ߱Ѫ
˽һŮǾɾޣڵѪΪĴзļ󡣽Ѫһ棬ӵβ˵Ѫ֮ǽݺƥ
ˣɽ֮˺ȻǼΪĿؽˡ
룬˲μ·ȴǷ⣬⵽˶ˣ嶼ˣһ˯ȥ˰㣬Ҳûκı֡
ڣһ͸ĴϣѩʯɵѩʯѰٳ
β黯ɵһβ˽˵һʥĹŽ˵壬ԭŵĽɫɴѾȡ£¶ָ߹
̬꣬޳۽ëǶ£ϸ֬Ͼ޹ɷü͸һ֮ɫǽ޵ĺ촽仹һĨЦ㡣
ɽ֮˺󾲾ؿŰѩʯϵĽˣȸλս
ȸѾڳʼ֮˽⵽·˺
˺Ĭãׯ߹֣¶ǹޱ󣬿žһŮ°㣬йɲð
ɵӣվδӹһ١
˺󿪿˵ţǰӨ׵֣ظŽֹ⻬ա
˺󣬶ǸҶļһΪҲ³ȸ˵š
ǷעҪĽѣҲֲҶ㡣ˣҶΪѪ˺š
ԣȷѪųƺʱǿѪʣ˵
ҶѪѪˣؼǿʥ֮ƽʢһ˺󿪿˵š
˺ǡԷ˶Ǻǻȸ̲סšŽ˳󣬶ԽһֱǺǻмӣǲϣ˻ʲôֻ򲻺õĽ
Ǻǻ޴ӵֻ֪ܿİš˺˵ţһ֣ѩʯϵĽ˱Ưձ˺ס˵ĿǰҲΨڽˡ²˳٣ھ÷ɡ
˵ţ˺Ž뿪˷񹬣ǰɽڵһصأǷǴ⴦صڡ
ȸԱսҲŹŻ˺һ⴦صڡ
⴦صŨϼ֣һ˲뵽ɾһ㡣
صؾλһӣӸһǷӵ״һֻ״һֻʥֵķ˾ڴ˵̾һ㣬ҵйɻ˰ʥϢ
Ƿɽպأ
ഫǷɽʼβԡβ֮һأһȪۣȪҺһεε͸
˵ڵõҺϴȫһ̥ǡøǿ֮Ϊܹһɳ죬ﵽ
Һ֮
ܹõҺϴûҪΪڵҺ̫٣ÿһζ󣬳˷ɽ֮ȥ
⴦صڣ˺ɫԵüΪ֣أŽߵǰʩ飬ǰǻ˺ҲȻҪعԴ
󣬻˺Ž˵ǼرβȡأͷųһŽ˵建뵽⴦ڡ
ɲǼ䣬һεʮɫϸ֮ȴǷһֻ֮״Һ˵һ貵ɫԳȫĽ֡
ţ˺ָһָһƵķע˽ڣͻȻ䡪
䣡
һ֮쳹𣬺Ȼڻ˺ķ֮£Ѫŵ˻һβ˵Ļֵգβ˵Ļ󸲸Ƕ£ϸ֮β˻Ȼصķ֮״պǺϣ
˾ڣҺתҺŵɫϼŶѤʣۼһ˿˿Ž˵塣
˺󣬷˶ܹȸš
֪Ҫ˵컯˺˵
֮󣬽ȫµػȴ˹һУֻǱŷɽļ䴫Уš
ǵġ֮⣬ڷɽһж᲻ǵá˺˵š
Ҳã÷˱һҲǵǸҶ˭ˡһ԰ȸ˵š
˺ŵĽˣ˵߰ɣ÷˶һڽһ̣һӦõġ
ȸ˵ͷŻ˺һ˳⴦صء
ܿ죬⴦صڻָ徲˰ڣڽһεҺѪ꣬Ѫɱ䣬ػ
˭Ҳ֪ػǷܼѪɫ֮£ǷܼҶ㡣
ҶԣֻҪܹĻţǾ㹻ˣ


1344 ı
سǡ
ԼϴɳĮǰǿӲ̬Ⱦܾ˺ڣԼҵûһľٶˡ
ϴĮƸҲڱǸڣ˽ڱԭⲻͻԼҡľٶѾǺˣǾԼ֮ûκλء
Լҿ͵嵱ƸڱԭⲻͻԼ¶ٸкûӣԼܸΪ֮յ˵ףһδҲ̫ڲԴ˰ɣʲôسԼҵ£ˣ浱Ǹǰһسǵ𣿡
ԼҵĴڣΨԼҼۣԼԼҳĮڣܵĻûдȥ
ܶЩɲ˵ղŵĻҪ浨䣬Ҵ˫ȣĿһйɺ˵ӻһͷʨŭ˿һ۶Ҫľս
˵ѱĿˣԼһֱȴǾηмӣҿ۵Ŀ⣬ͷ˵ףŵĻȻ˵ġΨеŸԼϵҲŻ˵
ԼЩ˵ٷչҲҪþӰ˼Σһ̫Ŵ֮Լܹȵġν֮ôû䣬ǶκεСӣ˵ɲǼ֮ˣۿ˵ţܣһһٵ˵ҼסղĻպ󼴱ǰҲ˵ûв©ǽҪ֮˵֪ԼҵͼǺԼң
ף֪ˣæ˵ϣ˵š
ۿܣ˵ˣɡպٷĴͺã֮£ģȻΪӦΪֻŮȻʧ
Ժдϲ˵ллף
иҪǾպҺɷģ˵š
ףһģ˵ţԺвĸֳվԸзˣٸһаڶ޷ơ
ٽʱ֣ŴǰԼҼ̸˵ݹԼҡ
ǰӭӣڵһЩǸԱ۵Ĵһ˴š
һʼĻȻΧǿոеġ
֮˻Լ֮ڴ˵˺ܶ࣬ǿ̸˴˴λ̸ʱ˫˴˼䲢û̸ЩʲôʵԵĶͬں
̸˽ԼιԼҵҩԣЦǺǵ˵ֲǶԼҵʥѩȤãʥѩˣҴǰһҲٰ
ȻȻӦһΨ۳Լҵҩȥ
ʵϣ˾ٲιǼ٣˽̸Ŀġ
ͬŻ°˵Ҳѹ֣ǿıŮȻ᲻þԼҡۿ˵š
ʲôŮôҲֻһŮˣһѪŮˣȻؼӵܣҪʱӦеվȷڣҪͬԼңֱȫˣƫƫȴǲʶ̧٣˵š
չ鵽ףҪԭֲȨ߰ҪǸλǰͲ⣡ңҿĸλӦˡ۲˵š
ֵ˼ǣü
Ȩߣ巨ļ޸ҶӣǾɲǴӦǲӦˡһǾԵ˳ˣЦ˵
Ȩ
ȨͲȥЩҪԼȥģǵģԾڴˣʲôԼɣѾǵȲȥˣҪ޷ϣ֮ĺˣ
۴Ļͳ˵ţļ򣬱߿ˡ
еͫȻͫȻһɭĺâէֶ
һ˲䣬ƺʲô
ԣ˵öԣЩҪԼȥȡģǵģҪûԼĶȻҪԼȥȡ
ս˫ȭкâէ֡
첽׷ǰۣʵ֣ģѡգһұȻŮ͵ԸĶϱ
ããоậЦ˵ǾɣʮʱҲȫ׼
ʱ򣬻ҪֵӦϣ˵š
һһЦ
ƺȻʲôЭһ㣬ǵֽһ
Ǹһ¥ڡ
Ҷ㣬ڻĺǣ֪ɷŵˣÿ춼ΪϣǺúõأԼ֮գһڵǵǣһ֣
ⶰ¥ĵţĿԶ˼ҲƮԶ
֪һıֶ


1345 ʮսһ
¥ʱëѤ¥ֲдţ¥ŵŨҲ˲ҩһ΢紵Ƣҩζ¥С
һ˫Ÿ¥⣬˿˿˼ת
ҶԼʥŮֱѾһʱˣǹ˼վ˷ǸԼĸദţȷ鵽˴ǰδܵǹɸ顣˵ǰЩԼǰΪ֮һ󣬵ľܾ֮ƺˡЩҲûпԼҵǰ׮¡
֪һı֮ӦϵҪֶס
Ҷ㣬ǿɻãˣϣܹ㿴ǰ͵Ĺâ֣˵ţһܹͨɷŵأһܹνռ·ǸʱǲǱøǿأҵҪúõˣһٸǼʱǶͻƵʥ˾һԭ̤ǿɾͲඣ
Ǿ״ڵطɣ
ţЩԴһطÿԽʱúõز

ħħ
ҶӭսͷϹߣһֱƣҪͷϹֱɱ
ͣ
ϹߴִѹһŨŨĺһƬɫĳҶϯֶȥ
ͣ
ҶǿƳ֣ƾźսݻ˵һɷ۶ʹնڲ۶ɵķɱϣ֮Ϊ̮֮һţƥƺɱϡ
ಣ
ͬʱҶʩչ־һѸٸϣݻķɱͷϹ֮ʣǽɫȭͷҲųǰɱֱӽնúȻ졣
Ϲ߷ڶ𣬾޴߿һţһıԴԻ˺ɫӶܣҪֵסҶƥĹƣ
꣡
ȻϹݻӶܸ޴ӵֿǷԼҶɫȭͷǿƺɱֱӱ飬Ҷ޼᲻ݵһȭֱӺϹߵ壬ϣֱӸɱ
һڶҶٶȴ
ͬʱһսڣʥŮáҲսʤսͷϹޣ˳ͨ˵ڶص
ಣ
սʤ֮ħһصĴͻص˱ڡ
ʥŮͻصһ̧۱ǿҶ㣬ȻҶø硣
죡ʥŮһЦ˵
ҲǰǺѡڴǺ澿Щֳ֡Ҷ˵š
㲻ҪħɣħоžŰʮһأѵ㶼ҪȥʥŮס˵
˵׼ҪлᣬһҪе˵ħ߼¼ʮܣһȴδͨ¼ǻ翪֮ʵһ񣬿ֲޱߣǿޱȡˣҪܹͨʮһǰ޹ˣҶЦ˵
ҰĲСҪ˸ءʥŮҶһۣû˵
ҲսһԼҶЦš
˵䣬ȴǿٶȳֳȪۣȪеһħҺ
Ҷ㿴ʥŮ˵ҾȽħҺԱʱ֮衣ħҺʢܹ׹ǣЩ˷ѡţڹؼʱ̿Էá
ʥŮ˵ͷ˵֮ǰѾǷùһħҺħҺɡ
˵ţҶʥŮȡһƿħҺ
ϢһսĵԪ뾫ָ֮ٶƿǵʯţħڼսĥ
ǳϵսţƬħھʩչʵսϵսϵսзֲ㣬ӶõԼʵ
ƾҶʥŮѪˣһѪһ壬ֵ֮õħڵõħҺϴ񣬸ǵʵһ¥
һƬħսʤֱʤ˾ų
ħڵĶһһǿҶʥŮʤھųһսжķ˲񣬿νһҴսʤ
ĵʮһż
ħУʮڶʮʮԴƣֱڰʮսһżֵĶֽǿĴڡ
ʮˣһսĶǺεȵĴڣ
Ҷ㿪˵ţ¶ȵս⡣
ʥŮҲһս׼ЯҶһٶ߽ħڡ
ಣಣ
ٶȱ͵˲ͬĽǶ
ء
Ҷڱ͵ĽǶվΣ͵رһ̶Ǻ֮ݶγһɫϯֲޱȣȻܹӰ쵽˵
ͣ
ͬʱһɫצӳֶ֮ƳҶʺץȡ


1346 ʮս
ͣ
кȻƾճһɫצֱӴգƥֱӳҶʺҪϮɱǹľۣľ
ҶеĿһУûг֣ˮ滬аֱӳһ˲ףܿ˸Ϯɱơ
Ҷ㸺ֶĿسǰţǿһ
ͷ˫Ŀ䣬űɱӿ֣ضҶ㡣
ȫʽɫ࣬һŻƽɣһ֪һɿֲ˵о
ҶеĿ΢΢һǰ˵ϸӦһ̫ӦеϢѵҲ̫һ
ʵϣҶĲ²Ⲣûдǰ̫һ
ǿ󣬽ɫ̵֮ͬĲܽһֲν򷨲֣޵У
ǰͷɢһʥѹǸոսʥȫƣΰϸһķӡ£ɾͼΪĿֲˣ˵Ȼһľ磬ܹһĽǷ壬Ӷʹʥе߾磡
һʥĽޣΪ֮״һǴѪĽǣɢһǿޱȵ̫һϢ
һһ˫Žâ˸ۿҶ㣬вϵطͳġء֮ϸž˵ɱ
ѵ̫һʥޣе˼ˣ
Ҷ㿪
໺𣡡
ͷ͵һŭХ֮γһɫޱȵĳҶֱϯȥһٶȺȻ쵽˼£Ҷǰ
ͣ
ޱȵצ̽Ҷɱ˹ȥ
צһɫķţһǿޱȵıԴ֮۳һʥɱҶ㡣
Ҷ޾壬ӭϣȭӭȥɫȭͷ޼᲻ݣŰıԴ˽Ϯɱצ
飡
ҶǵĹжԺһ𣬾Ǳ֮ĽǿֱӶײһĽ
ҶΪѪʣ֮ǿǲö˵һҲǿᣬοѾǽʥﵽ˽һʥ۷徳硣
ǽǾǿھȻһսˣŭǹǿʥԴ֮צȭҶ㱬˿ޱȵĹƣÿһȭƿֲޱߣܵĿ׷ױ򱬣һһʥֶγ˺˵ʥѹѹҶ㡣
ս
Ҷ㱩ȣǹɽɫѪϯգȭͷϽʢһڽɫ潫ȭͷס˰㣬ݻսķ־Ĺƣһɾ춯صɱǽâ貵ȭƺ˽ǣ
飡飡飡
Ҷȭķ־ɱ𣬽ǼޱȵȭȫסգҶݻһȭƺȻѹɢһ޵ƣ˽ǣ
ɫһ䣬ȫĻȭҪסҶǿƥһȭɱ
꣡
ȭƽ֮£䲻ĺȻһΪ̶ǹͷѵ
ǿǵֱ۹Ҷ㷽һȭɱֱӾȻˣұצֱӱ䱬ΪһѪɢա
Ǽˣг֮У̫һǿߣﵽʥ߾磬Ȼֻаʥ۷ҶȻԿϲжԷš
Ҳ׵ĽǼŭŭţХȻ˱壬һͷСɽСŽɫëƤľվҶǰǺϳһɫľǻǽһѪӰ
أ
ɱĽŭţնǵûĽǻ֮ϣлһʥֵͼڣǽͼڣһ˿˿ֵͼջһͼڷģǵصĳҶ㵱ɱ£
ǽһǿطͼ֮
䣡䣡
Ҷսݻ˫ӡִӡִӡ˫ӡγɣѹϣ˾˵ӭɱµһͼڷģ
ò˵̫һȷսֲͷʥݻһǿطͼ֮ǹľһƵͼ֮ƺܹͼ֮㣬һɹɿµȻгֶӳ˽ݻͼڷ֮ϡ
һ˲䣬һͼڷֱӽҶסҶݻ˫ӡҲ޷ɱһͼڷС
Ŀɭɱ֣űͼڷеҶ㣬йԵֶ֮ƺ϶Ҷһᱻͼڷסһ㡣
ĿţһݻͼڷĽҶΧסա
飡飡
ȻҶݻ˫ӡǱͼڷıĥˣͼڷŵĿ˫ӡֱ顣
ڣ
ɱһֱڵȣǵᣡ
ͣ
һ˲䣬ȻǻһĹӰͼ֮Ҷ˹ȥľ޿һţһֶâէ֣ҧҶͷ­
һǿһɣ


1347 ʮս
һؾͼ֮ޱȺˣ޷һ˵طս˴ϵ֣
ͼڷĿԲס֣ݻͼڷŽһͼ֮ϢԴԶܹ޾ٻһԶͼ֮йǼΪµġ
һֳ׵ıͼڷû֣ǵجεĿʼ޾ͼڷĻὫΧĵ˵ķһһε߽⣬ֱһ̣һطɱСɡʱ
ͼ֮Ͻɹʧܵʱ򡣼˵ҪɱĶ̫ǿһɱ֮ҲܹԷش
һΣͷǳ˱ʤİգֻҶŰʥ۷֮ʵѣҲãֵܹסϵȱطսĹ
漣Ǹϻᵮʲô漣ڱɱľǰκε漣
Ȼһνǻʧˣۼ֤漣ĵ
䣡
һ˲䣬͵ؿһͼڷΧŵǵӰȻ侹Ǳһƣһɺ纣ĽɫѪ𣬰һ֮Ȼһɫڿն죬˷
ɫǵһɢϢӰţһȭâ𣬾ǽһͼڷ֧飡
οֲһȭ
һɫķȭͷиһ˿ʥĳ֣ɫĹ籡һȭһ貵â
䣡
һȭֱһͼڷģգӭ˽Ϯɱһнɣ
Ҳ˵һȭֱӴӽſŵǿڹᴩ룡
һȭͬգư磬й˭޵ţ
Ȼ֮ɫ֪һȭֱӹᴩ壬ǽݻڵҲ˵һȭ֮ˣ
ȴǲʣŵǿ͵һҧֱֱֻۣ
꣡
Ȼǰȫҧ֮£ݾȻһſŵıˣֱֻۣԾ
۾󣬾Ȼཫ֮˵ĳ̶ȣǰʥȴǿ˹šѾǱǵ糤հһȭֱӺ䱬˳ȥֽ⣬˹֮ԼһξѪ£
Ҷ㻺ȭеĿⲨ
ǵȷǺǿ˿ѾޱǿҶ㣬ֻޡ
ಣ
һ̣Ҷ㱻뿪˽Ƕ˱ڡ
ǻδʥŮսδ
Ҷ˵ЩģµΨĵȴʱתתԶһ̨˹ȥǿ⴦̨Ÿʽ󷨣Ĺйء
Уһ󷨵Ľдšʵʱսĸ֣һСΪֻͣҪ󷨱ֳܹħеս档
Ҷ㲻ٳɣȡԪʯֱ󷨡
ͣ
󷨳ʢǿŵ͵ظֳһˮӣˮϿգˮŻǺȻʥŮһֻսĻ棡
Ҷæ۳⻭濴ȥˮƺӦõҶĿⶢӣһ̣ʥŮսǷֱӳⱦС
Ҷضս棬УʥŮڶսһֻݣֻݲǺܴͨɫž绷ƣٶȼ죬֮һ˲ֱӵִʥŮǰ³޾ĺ磬ʥŮû

Ҷһû뵽ʥŮľȻݣ
ഫԶʱڣѪܹɱΪݵĴڣܹٿ׵磬ǿޱȣŵɫ𺧣ӵм٣˼ѶԸ
УʥŮֻȴԵޱȴݡ
ǧ鸡ֶһһ㣬ֵգڿնϣУһĳֶݻһ磡
ƬڣƺܹƬհ㣬żٳɱʱƬǧݻȴǱס
飡
ʥŮӨ׵ֺлǧǧӡŮɢ㣬ӡֱѹסֻ
Ůɢ֣
ʥŮѾǿʼաŮɢ֡ǿ׵սĸӰֶʱ۵ս
ʣһսʥŮʤˡ
֮ûһʥŮǱͻص˱ڡ
һֻ񶼿ѸȡʤҶЦ˵
ʥŮһ㶣ĿҶ㣬סʵҶ㣬ô֪Ҷսһֻ񣿡
㿴⣡
ҶһָָиŵǸˮ
зһֳܹħʵʱս󷨣ҾˡͨˮܹõħڵսħûսûսֶղҾͨˮ򿴵ս档ҶŽ˵
̫ˣһպǾܹ֪˴˵սˡ䵽ͬĽǶڱ˴˵ȴֲ֪˵ġʥŮ˵ͷ
Ҷ˵ͷ˵ߣȡħҺȥ
˵ţҶʥŮħǰϷֶȪ۸ÿ˵ħҺͨʮսǱǰսħҺ
ǵսΪֹúϢʮսĸټսҶ˵
ã
ʥŮӦʮսҲƣˣǸϢһˡ
ҶʥŮҲиǵʮս滹иǿսȴǡ


1348 ҽ
ʼ֮ǡ
ԭΪǿнĳʼ֮Ҳƽʼ֮ŲʥߣǴǿ˷۶ҲĿõ֮ĳҲ˸̾ʼ֮Ϸ׳۳档
Ϊ֮е˷ܵǿеһλ벽ҲǱҶ㻽λˡ
ڤؿǿվµͼǿоΣգΣ£һоֳһλ벽ͬڸʼ֮һʥ߳һ衣
ϣԣ˰벽ͬƬǿ֮޵еĴʡ
һһλ벽ǿߣȷڤ֮˾ͲҶϢԽ
Щڳʼ֮ǵʥ߶Ŀһλ벽ķɣϧЩڳʼ֮ǣ֪ʿ͸¶ǰǿȥֹ̫һԼħһˡ
˵̫ħһڳʼ֮ɥĲҪųʼ֮ǽ
֪һȻˣҪһ֮ȥ̫ħһĸ֣
ƾ̫ħһֳʼ֮ǣ·ļҪ⵽ƽ٣
ˣֳΪһػԼǷݶǧΪ˳ʼ֮ʱʿ۵Ľ㡣
Щʼ֮ȴǱһΣ֣ʿ۵ĻҲתƵһϣ
ǿ˵ˣʥʧˣ
˵ʥ۷֮ʥҲʧˣֻһ߾Ϳʥĸ֡ʧˣ
ϢԵʬѾҵˣڿǻߵĳʼ֮С֮ǰʧٱɱЩʿһԵıԴˣ
˭Ľڹȴ캦֮£ֱһħ
ʧٵʥ߶ˣԴߣԷҪʿıԴһʲôħ̫ˣ
λþţʥĸѾģҪȥѰֻ֡Ҫֻڳʼ֮һᱻѰҵ
ʼ֮ǵһ¥ڣŵʿţдһɿֻ֮⣬ֻΪЩ̫ڿ־塣
ǰʼ˷ʼ֮еʥ߶ʧˣ˿ʼڳʼ֮ػ˵ĵطЩʧʥߵʬ壬ҺģЩȥʥ߱Դȫߣ
ʿԣﱾԴѪľڣԴʿıԴѪŨʿĵ
ˣжϳЩȥʥߵıԴںпǶԷһħ
¾˸࣬Գ˳һ׷ȥ
Ϊʥ۷ǿߣҲΨа벽Ĵڲвõһ·ҶȥŶʮҸʥߡ
˷Щɱʥ֮أĲ鿴ֳһʥ֮ӿһˮĴЩʥȥ֮صĵʶ֮һЩ˿Ҳسֶ
ͣ
գʥ֮ʹһʱ͵һƲŵ˰㣬֮ڸǿޱȵʥ֮ѹ֮»ҷ
Ȼһ̣ɫȴΪ֮һ䣬סʧڣɱЩʥߵһӵв֮ˣɳԶʱڵĲ˭ܹӵвѵһλв֮˵ˣ
ϣǷ֪˭ˣ
ʥ߿ɫסš
ɫ࣬ûлػǼĲ̽ţ˳һ΢׷ȥҪָ
һ·׷ţȻ׷ٵǳʼ֮ضߵɷŵǰ˵أһһֱ׷סʧˡ
еĿһ֪Ǹֿ϶ɷŵأһǲðȻ׷ȥ
ʿԴҽ𰡣Ҫƾ˳ɳȻǿգȻʿجΣ
̾Ǻɷ֮ɷŵأԵΪ
ԷȻҴɷŵأȻ·˾ǳȥҲûáɷŵضʥϵʿѹúܴ󣬳Ǵﵽ벽𾳲ŲѹơǸʥʵһɷŵأֻɷŵڳһʥ˵

ɷŵء
һӰǰӣϸֳһѪ˻ӰĿɭ䣬¶һа֮⣬кȻһѪ֮һʥֱ֣ſڽѪ֮븹ڣ
ǲ˿˿ѪȻһѪ֮ǹӵˣĲϢӵŨ񣬸ֶѪ˻ӰӵѪΣ޺ޱȡ
һѪ֮ʿĵﱾԴ
Ѫ˻ӰŵӲǱˣȻƷɣ


1349 ĺ֣һ
Ʒɴ˿̿ȥԵޱȵɫ԰ף͸һа֮⣬Ǹ˿˿ѪţһʥʿĵﱾԴ֮ʣ
ЩգƷɸӦüļӡµǵѪӡһŵķӡǴݵԺУ˲ⲢҸһӡǣöӡŲһŹħ
һſֲĽħһʩչܹ̲أؼֱģֲףޱȡ
Ĳƾħ˫ֻӶſһ䣬Խһֱⷽڵǧֱӱĥǿ˲ǸƾħɨǿУɾ
ȻħֲޱߣȴҲһ񹲷ߵħֻħҪߵıԴ
ΨвϵǿޱȵıԴħܲϵ
ˣƷɸöӡǵʱ֪ħ֮
Ʒɵʱޱȼħһǽݺؼ䣬޵Уܹ̲أ棬ΪƬǿµΨһף
Ʒɾħ
һЩԶʼ֮ƫԶ֮䵥ʥֱϮɱ˰ʥ۷֮Ϊ壬ѪˣŲ񹦵Ĺܹڲ佫һЩʥʿˣֱӸɱȡЩʥʿĵﱾԴֶμΪĲ̡
ƷϮɱ˾䵥ʥߣҲ˵˾ʥߵıԴħ
Ѫȶ̵ֲֶʹޣʼ֮ʿķ֮ģ¾ʥǰ׷顣
ƷҲ֪ʽ񹲷ߣἤʼ֮еʥߵķϣֱǱɷŵڡ
ǱɷŵԭһҶʥŮʱɷŵڣüöӡµѪӡɷŵطǱ롣
£ɵֱӽɷŵء
üӡµѪӡǵָΪöѪӡǲһαԴѪȻǲẦڰɳָɷŵڻõʲô컯ء
Ʒ˾ʥʿĵﱾԴħҲһЩΣʹйħн֯һƵĲħϢϽš
ħŸոտʼħϢĸоҶ㣬ҽħ֮գһ㿪νӡڤӡ졭ЩעƷɵĳУƷɱȻǿգ
ƷɫޱȣɭȻѪɱ⣬˵š
ҶνǺ֮ǣȴһֱ޿κΡԭڳʼ֮Ҷ㱻ǵʥ׷ɱΪһҶӲˣһᱻǵʥҡ룬Ȼð໹סҶ㡣
ףҪҶվԼȽϿס
Ҷ㣬ҲɷŵأɲҪѾɷŵزźãҪңҽʬΣˣߵЩŮˣȷʥŮЩһúչ˵ģ
ƷЦоõѪӡǵ죬˳ѪӡǵɷŵڳһӶȥ
ҶܹһĻһἫΪ𾪣ֻƷɼӶķȻɷŵһ֮صķ
һ·ϣƷҲӦǰݶǹѪɷ֮ʲô֮̾ǰȻûио˿ĺ£෴ľûɵ˷֮Сһ̣ħƺӦ㣬һɹ˵ħ
ಣ
Ʒֱӽ뵽Ƭ֮صĺڣһ̣Ƭ֮Ȼżֲ־˹һ־ƷͶ˹޾ɷ֮罫ɷŵص޾ɷ۶˰㡣
һֻСҲҴ֮أ
ֻƺЩ򵥣
кβ򵥣ҵȵĳߣɱ
֮ż־գһѪɷ֮һѪɷ֮ɵɱǳƷֱֶȥ
Ʒд󾪣ǰǵ֮ɷ֮ɱֽűֻɷ֮һ޴ӵֿ
ʱȻƷüĴѪӡŵѪɫâֶöѪӡǻ縴˰㣬ǻˣöѪӡǽΣ˿˿Ѫֱ棬žǸһֹ֮С
ͣ
ţȻöѪӡǴƷɵü˳
öѪӡǻһֻԡĲˣţγһģĻӰֱ֮صϿգһƣӰӳĵޣ
һ̣ӰΪؼΨһǹӿغ˷ƶ


1350 ĺ֣
һƵģӰ͵ظֶգйصţɷŵضΪ¶ƶڲ
ǹɴӴ֮˾ǹѪɷ֮ɵƵӰǰֱɢ޷֡
ƵӰǴ֮ص˹ȥ
һ̣֮ѹǼǿ־ǳһ˿Ĳ־壬Ǽԭ糱ˮϯǿ־ȫ˻ȥƵӰ⼸־Ǿηһľš
⾹ǲĻӰ
ԶʱôӰ
֪֮ĿǰܶԿĻӰȿҪʲôɣ֮ⲻĻӰҲҶ̫Խ磡
֮Ǽδ֪Ĵڽ˵š
Ʒɫ𾪶ּ˾Ǳס˰㣬е㷢㶵ĶǰŵӰ֪ǰģĻӰǲԶʱХ̧ܵĲһŲѪĲ
ޱȵļӰĿ֮УӦõӰǹƣһضڲ
Ǻεȵƣ
ƷҲԼܹӵƣҲԼܹأ̧죬µ
ʣʱĲõ壡
Ϊ壬Ȼܹϳɾλĸ߶ȣԼΪʲôͲܣ
ԼҲоµһ죬ǸʱǿնҪƷɵĺ֮£
Ʒаţսȭͷйɼ֮ɫ
ʱڰеĲĻӰǰһǽ뵽֮ص
Ʒԭأ֪˿ǲҪĺá
Ƭ֮󣬴֮صȻǿϢаһɹս֮ɫ
㱾ڲһ־µĻӰҪʲô
ΪһҵȾ㣬ҲҪ̫ˣ
ҪǹԽ磬ҵȲһս
Ǵ֮ȻżģӰ˳⼸Ӱı壬ԼԼģӰΣӰӴΡ
ӰϢΪֲ£Ű벽
ȻӰһĲĻӰҲڲ
ĻӰûڣƬ֮صĺƵֱ۳ǰһ̽ȻһֻƵֱۺȻֱ̽뵽Ƭ֮صĵ
䣡
ֻƵֱֱӴƬ֮صĵص̽һâ貵ıԴ
ǱӡıԴкȻΪֵ֮ĿӿҲ֪ӡ˶꣬һ֮ڳֶģ
⡢Դ𣿡
ԴҲԶˣ
һ޽ӽǿڵıԴȻӡ񣡡
һ̣֮Ӱȫ
ಣ
󣬲ĻӰһ뿪֮صĺٶȳƷɵǰ
ӰֱӽŵǸӡıԴûƷɵü䡣
ƷȻ䣬ȴǿĻӰһֱ˺ѿռȥһ̾ǳɷŵһƫƧ޾֮ŵĵط˵صǰȻһ沨Ժˮ峺ĺ
ӰƷɽˮǰƺӦ˰㣬ɲǼĺˮڶԭ峺׵ĺ̼侹ǱѪɫǺʢŵ޾ѪҺһ㡣

һǧѪ˷ڶ𣬾ǻһĿһһãŨѪζһɺޱȵ֮

ȻҶʥŮǰ
ǡ㣿һӰеļȴ֪㣬ı壡ʲôӦԶʱڣı˵أ
ʣǧѪ˻ɵǸĿ֮Ӧ˲ӰǺ˵Ĳֵ˵š
ĻӰֱֳ̽ڣ֮Ȼǲֹ֡

ţȻֱӴƬ˼߹ʬǱӡ֮ӡĹʬĻӰ⼸߹ʬ𣬽˷ӡֱӽʬŵǱԴȡ
Ҽˣµĺ֣Զʱ˵أӡʬ壡
֮͵ؽг
ĻӰ֮һۣһƵĹâ֮ƶȥһ˲䣬֮Ȼоԭͭŷɵƺ˴룡
ͬʱѾǽǼ߹ʬȡıԴƷǰЩԴûƷ塣
лǴͳĺպͬˣͬˣ
֮˵ţԲղ˵һֱʾ
ĻӰٶȻһöѪӡӡƷɵü䣬ʼδ˵һ仰
Ѫӡٶӡüһ̣ƷɸӦõһ޵ѶϢݶ֪һжǲΪ׼ĺ֣
ǲԶʱھ׼ĺ֣һٶĿľǰƷħ
Ʒյĳɾܹߵһһжǿ컯ˡ
ΰǰƷһṼṼģһ𣬻ὫĵͳٶȷһٴŲ彵ǿգ
Ʒаž


1351 ֮һ
ĻӰٶȻһöѪӡӡƷɵü䡣
ƷɴȻ֮ɫлعǸӦõԼһǿϢıԴ֮ЩԴ֮ѻһ̫ںޱߣһƬڡ
ЩԴ֮ħҪģ
Сһʲôõ˲ĴУĽĻԵŲжңƣպұͬˣ
֮Ʒɣ˵š
ƷɸӦ֮ɢǹɿֲһһ֪֮Ȼǿޱȣǹ˵Ʒɣǰ
ããȻõĴУʸ뱾ƽƽպԳΪ֮֮Ʒɣ̶˵µºӦһǿĹڴ˵Ǳĵ̣ǰŵ㡣
Ʒڴлǰ
Ʒɿ˵ţַΧŲµĺṩǿıԴԼһܹͻľ磬Ӷ뵽ʥ˾
ǸʱħҲСгɾͣǽֲĴڣ
Ҷ㣬ţܿ죬Ҫǰģ
Ʒɿ˵š

ʱһĹȥתۼ䣬ʱȥˡ
ҶʥŮѾħڶɹ죬ʱڣǶڽսھħĥ
ʱڣҶʥŮȻһ·ս˵ʮأ
Ȼһ·ɱǶһ˳ģԽǵ棬ħڳֵĶָӵĿֲ
ˣ⵱мҶ㻹ʥŮ⵽ش˵Ĵ۲żѵսʤ˶֡
ħʱҶʥŮ֪ħҺ֮ˡ
ħҺʢޱȵħ֮ڱԴƵĻָΪѸ٣֮ܳΪҺħҺҶʥŮܹ֮ѸٵĻָƣܼսȥ
Ҷ֪ΪΨħȡʤܻħҺˣΪħҺָܹս⵽شӶѸٵĻָƣ״̬ȥӭսһս
䣡
ħĽǶڣҶ״ħ˰㣬ŭͷڷ𣬽ɫѪϣޱߣǿƥɫڿնһҶı壡
Ҷ߶ķ־ǰֱӱסĴ߶սݻһĽɫȭӰȭиһ籡ɱ
־
һ˲䣬ҶȻֱӶ˷־־ݻǿĺս
ɴ˿ɼһĶεĿֲ
𣡡
һ춯صŭ֮𣬺ȻҶݻ־ӡסƬռڽһǿĹħǿƥ˫һ𣬾ǽǷӡռֱ飬ŭ۳ǿĹħ֮ӭҶǺɱȭƣ
飡飡
ǿҶħȭнûжԺһ𣬾Ƿֱĺ˱˴˵ϣ
һ˲䣬ǿҶɢ˳ʢĽɫԣɫų貵ĹâѪŵĽɫǸһֶһ˿˿תҶȫ
ƾǿޱȵҶ㾹ֱƾħǿޱȵĹħ֮һ
ˣҶȴǽסһ˿Ѫ
ҶûϾʱȥѪţɱ
䣡
һ˲䣬Ȼһ㷽ն㷽һͭһ֮ϢһööӡڶϵĶƸֶ㷽ںһķĺݻĵƣ㷽ķģ
Ҷٻ֮£㷽Я֮Ƶɱ£ħ
ղһȭУҶɫȭͷʵȻħùѶħڱѪ֮˱Ҷء
ʱһֱɱ£ֱӺħ֮ϣ
飡
㷽ɱ£ħֱӱ飬⵽ش
ҶȻǲŹᣬɫȭͷٶȹᴩգֱӺħԴԪ֮
һȭɱ֮£ħǼ
һսҶʤˣ
ȡʤĹһҲɣħ̫ǿˣҶ㱬ǿʵȡʤҲܵһƣѪ
Σһսʤˣ
ಣ
Ҷ㱻ͻص˱УʥŮδиŵˮսͶӰʥŮ֮ԾĶ֡
ȻȻǣͶӰֶսУʥŮֺȻҲһ黷ƣݣ֮ͬ
ҶȻѵʥŮĶҲһ岻ɣ


1352 ֮
Ҷסˣųڱϵգ֮ϳֳʥŮսĳĶֺȻҲ֮˾ò˼飡
ʵʥŮǵһŵƮӰʥޱȵֶ֮סһ֮ƣӳĵʥɡ
ʥŮĶ棬ǧ渡ֶǧγɡ
ǧ棬ǧ飬Ҳһ֮
ҶеɵۣȷʥŮȷڸһҲ֮ܶǿڶԾǳ֮⣬Ѫܹ֮
ҶҲʥŮǵ֮ƵӰţɳԳԲδ֣ԵЩ֡
ɵĶͶӰţĽô
ħһǶڡ
ʥŮȷڸһ֮ƵӰڶţӰŨ֮ƣòܹԼ̬пóһŮˡ
ʥŮԾСû뵽ħȻܹ֮Ķ֣ޱȾȣһֱûг֡
ǵӰؿʥŮҲûг֣Ҳ֪Щʲô
ʥŮԿ϶ǰ֮ƵӰҲһ壬ֻǲ֪Ǹʱڹ塣˿ӰħڣһαԴѪŵ־
ΣԷȻҲ壬ʥŮжԷһǰȻóȻֵġ
Ҳ֪˶ãͻȻ䣬֮ŵӰ͵ضˣ
ڿնһ֮ϸֳһ֮״죬ׯϣŶһ֮o죬ð
ʥŮһûֻûиӦõ֮ŵӰɢ˿սɱ
ȻӰûҪֵ˼
ȻʱȴǿӰݻһһֲĴ֮Ǵ֮켣гֶ
һ֮ݻһööģյС
ǵ¶֮гֶһööںһ𣬶ǵ֮ƵӰںϣʹھ̧֮ž춯ص
ʥŮţţ䲻ܹӦõѪܵǣ˰㣬ֶǧգһ֮
ʥŮ𾪣ֻǵ֮ŵӰݻ֮
˷裬Ʈ鶯ʥвϵݻһǾ֮Ψеϴ˿ĳֶʼգͷβȫݻʥŮǰ
һ˲䣬ʥŮ˲֮ŵӰҪ˼ڴ
ڽһ֮ȫݻΪģֻΪʥŮ壬ܹ̳Щ
˱壬ҲϹԶŵһ壬վǵвµˣΨһξѪħǰһִŵ־
ЩʣΪŵʱδܹƾ֤
ˣԸһαԴѪӡħֻħһֱźǰϣܹһѪ֮ˡϣܹ֮ڶǾѪֲ֮źܹƾ֮ȥ֤
޾¹ȥˣҲ֪˶೤ʱ䣬ֱգǳŵıԴѪǷӡŵһ־ѣǴһλ壡
ǣԥݻһ۳һöö鷨ڴȼһαԴѪڴ
ͣ
󣬺Ȼ֮ŵӰȼһ֮棬ݻ˼µ֮Ĵȴһ߻Ӱȼգ
ȼζŻԴˣһнʧ
ǣԼͻһgֻǣԼһ˿ִδɢѡԸɣһ˿ִҲõ㣬Ǹʧˣ
գӰ֮ͣѾǽûȥһ֮ݳֶһ˵Źŵŵһ־Ҫٻʱ̣Ŷִݵš
ʥŮƺһ˿Ц֣û˵ֻΪһ˵ʲô
ǰ
ʥŮ͵ش󺰣ǰȥȻǵӰȴǱ֮ٻΪУʲôû£ΨʱŹŵ䣡
ʥŮ鲻ԽӿֳỨ֪ԷôΪһĴС
ȴһ˿ִҪִĵȴһλĳ֣Ҫ֮ݻȥΪ֮ûҲԹ޻ڣƽִݵ΢Цдϳʧ
һŮ˾أ
ǧ磬޾ǿգӹȱʿڣΨʿڣ˴Ϣ


1353 򼺵
ǰ
տĽǶڣʥŮڻص
Ȼǵ֮ŵӰȴѾʧԶʧ
ʥŮỨӿֶڽǶڹļݣǶλǰһ־м
ʥŮ֪һȫȻ֪ȴ˵˽ȼԼһαԴѪΪۣƬݻֻ֮Ϊ˽ȱ̳֮ȥ
ڣҶ㿴žþò
˵ûƬǶҶȴǴǳֶսв²õ顣ҲǱ𺳵ˣλ֮ŵӰ˾⣬ǰ˾
ʥŮ֡
ħвǴսĥŻԵɺµԶŴУ
ڸطʱһЩǰμῡּܵǣоһЩֻƬᵽЩ߻Եɺ֮´ǽǶеõ˶ԷĵսĴС
ˣʥŮǾ޽Уй
ֻΪٻ֡
ΣʥŮԽһܴĻԵ
ಣ
ʱʥŮͻص˱ڣ̧Ҷ㣬ܹоõĲֻΪǶλǰ˽Ϊ֮ġ
ҶһЦӭʥŮ˵ҶˣһλȻ𾴵ǰֵ˾أ
ʥŮ˵ͷһ˿ʣ˵֮ȴǲ֪֣Ĺһ֪ĺġ
λǰϡ֮ϣ̳֮廳λǰõķʽǲ֮߳ԼĴ֮·Ҷ㿪˵š
ʥŮ˵ͷϼţ˿˿֮ɫֶ˵ҾˣҲȥħսˣҾⱦڲ֮Ҫ򼺵׷Լĵ򣡡
ҶһЦ˵ãԼ֮սȥܹ˹µļ¼
Ҷ㣬еĶֽԽԽǿҪСģһû㹻İգǾֱ˳ǶƴһսҪзʲô⣬Ǿֵ̫ˡʥŮ˵š
֪ҶЦš
ҶʥŮֻȡħҺһʼǻܵħҺ٣źһֵԽԽǿǼÿһսˡһǰŵħҺָˣֱǵħҺѾʣ¼Ρ
ҶڱУһħҺתʼ޸ϵơ
ղһսжսһħҲˣһսջȴҲǺܶ࣬սֵõ˲ٸЩĻԼսҲ
ĿǰҶȫ㹻ȥʥ˾ûУڲϵսϵػۡ
һˮɵḶ́۵һĳ̶֮ͻҲˮ˳ˡ

ʱ䣬ʥŮûȥμħ
ⱦţڽǶǵ֮ŵӰݻ֮ѾӡԺУЩ֮ϴ֮⣬ƾĿǰľҪȫĲ͸̫ˡ
ˣҪȥᣬӶ򼺵߳ԼĴ֮·
ЩʥŮȻҲнģݻ֮Խӵ뾫ֶǧǻʵڰ˼ʵζ
ҶǼսϵȥսһһؿ
һ·սȥҶһǿޱȵĶ֣ħսϹƵսӰ˼۽ٵĻӰɫùǼܵȵȶֶˡ
ӭսЩ֣Ҷ㸶˾һĴֻۣЩ̫ǿˣ˾һĴ۲ܹء
ˣҶ⼸սʥŮһĶǣţûˣǽضճֶʵʱս濴ţÿÿҶһʤһŷĶŵҪɤ
Ҷ㡪
һգʥŮ͵ʧгڡ
ʵʱսĻУǿҶݻŴȭʽȭȫǶҪ̮ˣƬضڲйɿֲޱߵĴҪǻֱҪʥŮӦõֳǹɿֲ
Ҷսһ˫ħһڵĿֲǿߣǿͬҶһսȭҲŴ塣
սҶ㻹ħһĴڶˡ
ҶȭʽϤһľս
ħҲŭҲݻǿһҶȭԺһ
ɲǼ䣬һԺֱ֮ӽǽǶûжԾֲ
գһͣȻǵ˫ħһĴ嵹ɶ忪ʼѣһƬƬ߽⣬ֱȫɢڿУ
Ҷ㣬ǵ˵ϣһڱԴѪֱ˹ȥʡ£
Ҳһ̣ʥŮסڣ
Ҷε˵ϣԡѪδ֪
һսʤˣһսħĵʮս
˵޾ǰЩħܹߵһĶΪҶΪһȴһ·Ѫɱ嵽һ˿޾ǰЩħˣѹЩħˣ


1354 ħҺˣ
ʥŮĿűϿճֶʵʱսĻ棬гڣĿǷҶ㵹µӰֻԼһŷһ˲䶼ҪˣֻڵϵҶ㶯Ҳ֪
ಣ
ʱڽǶеҶ㱻ͻص˱С
ڣͻҶţʥŮæܵҶߣǹʥֵ֮עҶڣԭֵĵɫһסЦֻӦҶڵ
Ҷ㻹ţ
ʥŮϲЦţҲûʲôõϢˣ֮ΪҶˣֹסȡһЩ̱Ԫ鵤·ҶĿУҺι佫鵤̷¡
Ҷ㣬Ҷ㡪
ʥŮغţһ߳Ҷעʥֵ֮һʩչҶ㴫ڸġתݻһ֮ȫûҶڡ
ỽҶ㣬ϣܹѹܸӦõҶ֪ţǻţܲѹȴһ¡
ǼˣôԪʲôɣ
ʥŮļ٣ǰҶ㼸ѪģԡѪϺܶಿλ⵽شŽɫıԴѪ˵ƿƿֲҲΨҶΪѪޱǿܳܵסʮս˫ħһڵǿһȭɱ
ˣֲһȭ֮ͱˡ
Ҷ㣬Ҷ㣬Ѱ㲻Ѫǿ㲻ǻҪȥսħļ¼Ǽ¼ֻһ֮ң㲻Ե£ѹ
ʥŮ˵ţһ˿ˣһԪ⵽شǺпܾʹ˳Ųˡ
ɲʥŮԸ⿴ĽϵسҶע֮תתΪҶƣϣֻ龪һϣҶܹԸѹ
Ρ
ȿȣ
ʥŮǷеҶ͵ſڸɿǸɿ³Ѫĭӡ
Ҷ㣬Ҷ㣬𣿡
ʥŮдϲæ˵ţ¶ǹβסľϲ֮ɫ
Ҷ㻺˫ۣʥŮü˵ҡұͳǶ𣿡
ʥŮ˵ͷ˵ǰսˣʱֱε˽ǶڣǱͳˡ
ǲʤˣҶţĵľ¡
ԣʤˣĶѾǻҷѹͺãһΪʲô㶼û£ʥŮЦš
սʤ˾ͺãζҿȥսڰʮˡҶ˵ţǣϵƣ۵һѳݣ˵鷳ҵȪ۵λãҪħҺָơ
ãҷȥʥŮ˵ţæҶ壬ħԡ
ٶȸֳȪֻۣҪҶÿսʤһħضиӦ߹󶼻Ȫ۸ֶȪһεεħҺ¡
һεµħҺĶ࣬һεεĴȪвϵص£ҶſڣϵһεεħҺ
ħԽǵսսʤĶԽǿħҺԽࡣ
ʮŹصսֻ¶ûмܹ
һҶȴƾǼᶨ־ԼηսⴳȥˣӹܹʮŹص޼ÿһպĪƬǿµǿߣ
ҶݣܹʮŹѾǺ˲ˣûΪ˶㣬Ҫսȥ
սͨħδͨĵڰʮһأ
䣡
ʱҶǹɽɫѪʼȶ̷˲ħҺһεħҺŰ޾ѸٵĻָıԴƣͬʱѸٵֲĵѪ
ҶתתħҺһʱǹɽɫѪõ˲䣬ܵҲ𲽵Ļָһжźõķ淢չ
ʥŮԿţԭһŵĽطˣҶܹûǺܿġ
һԣûȥҶ㣬֪µҶҪһĻָصơ
˵ħҺƺħսʱܵƾٵЧƺΪרħ֮˶׼İ㡣
Ҷƺأ̷ħҺµħҺ֮һ˲Ѿǻָ˴롣
ÿһ˹ħҺָƣǿʵ֡
ħҺŵħӡѪǵУͶйħϢħǰʮս˿̵Ҷ㿴ȥһĥ¹ıһ㣬йʵɱתѾγһƣһ޵İ֮ƣ
һ·սҶ㷢һЩɱ䣬㷽ҲɱˣȻΪҶеһɱ
ӵһսʮսҶȡ˲ħҺħҺŵħ֮ȫ㷽գʹ㷽ɱ侪ˣ˼ʥơ


1355 ħ
Ҷϵȫָ˹ȫָĵﱾԴŵıԴӵĺ磬ǸоԼ֮ǰˣڵÿһѪⶼǧɢĹԡ
ŵĵҲΣһɫĵǻ޼᲻ݵһ㣬֧Ҷ
ʮųսƾ˭һ·սҲԻᷢһɱ䣬һսһĥڵǧӶ޵еĵɾ޵֮·
ŷ޵Уߵһ֮޵֮ϣ߳һԼĴ֮·
ƻָҶ㲢ûмȥսڰʮأԼһ׷ɵľУСԼԪƽȥ޵֮£⣬ԼƽͣٽԺеһһεų
һս¹شҪľȥӭսԪҪ棬ܴ˿Ψ궼ﵽһ۷ǿ״̬

գҶгغһڻ֮ſ˫ۡ
һ˲䣬һƥս˫۵ſˣŨҶֺ˵սһƴѾγһǿƥƣɢġ
ڣ
ҶվǵһСɽبŵʯſ˹ȥѾսȼҪѵ״̬ȥսʮأ
Ҷ㣬ǾҪȥսʮ𣿡ʥŮ˹š
ԣѾһе׼ˣҶ˵
Ҷ㣬ʵͨʮŹѾǺǿˣѾ㹻֤ԼˡڰʮرʮŹظѣҪͱȥսˡʥŮ˵ţеȷǴŹǣʮŹصʱҶѾԣڰʮصĶֲָҶҪһָǽǶС
ˣʥŮǺܵģϣҶʹ˰֣ҶѾ֤Լʵ
֪ڵʲôҺòߵһܾʹ˷ΣʮҪȥսҶᶨ˵š
ʥŮ֪ôȰҲ޼ˣ˵ǺðɣҶ㣬ҶĵģΣҪҼסһһֱ㣬㲻£
ҶһʥŮ¶ǹɼᶨ֮ɫһЦ˵ãҴӦ㣬Ҿ£
ȥɣһʱʱ̿վʵʱսͶӰʥŮ˵
Ҷ˵ͷǵʯŴ˹ȥ
¡
ҶֽʯֱƿˣȻʯڣţʯϱա
ڣʥŮضŸеͶӰܿ죬ǿҶ㱻͵һǶڡ
ʱʥŮһض⴦ͶӰĹעŽҶһս

ħһǶڡ
Ҷ㱻һǶǶǰĽǶͬ
ǰǶԾǺܴ󣬲չڵϵʯȴһֽɫʯɫʯ̳ɵģϸ֮£Ȼǽɫɫʯ̳֯һħͼ
¾һħͼ˾
ңǰǶܶһִɽϸ֮ʮ˸ִӣÿһ϶һħ⻹иֻĹͼֶȷǗ軡ѡ桢ȵȡ
⾹Ǵеħ
ҶЩڱµһЩֻƬļе֪ħдħÿһħŻ翪֮ʵİءŻ翪ıԴֻҪܹһƾ˵һǧΨռսвҼõħ
Ҷû뵽ڰʮصսвܿõħĴڣ֪һսĶ־Կֲס
ҶѾ˽ֲһս׼
飡飡飡
ʱȻȻһװĽŲ𣬽ŲóһεӴĴһ߹
ҶеĿһҪҵҪһսĶǺεȵĴڣ
һ޴ĺɫͶӰǶ£סҶ㣬ȻȻˡ
ҶۿȥǿһһСɽ޴ĴһӴҪհ㣬סҶͷϵĹߣһƬ޴ӰǶ¡⣬һսǱսޱȾ޴ʮأսڵϣսĦŷһѤĻ𻨣
Զħ
Ҷֱɵۣ⾹һԶħĴڣ
Զħųħ֮ʼ棬ǿֲԡ
еҶ͵ظоԼȻнŲæͷһǿһеĿɻŻ֮ӰһȥԶֹԶħư磬ǹȴйϵ޵еţ
ҶٶȾ㵣ʶһĶֲһˣ֮ƵԼԶħ
ȵȣ
ҶסԺһôԶħЩ죿һ
ħս
ԣħսԶħĻӰ


1356 սħһ
Ҷд͵𵱳ʥŮħսʱҿƬտսϲŵħѪɵĻӰоԶħսĻ档
ħڰʮصһսУԭӦǵжԵĻԶħȻҪս
ԼڵڰʮصĶ
Զħųħ֮棬ӵͨħֳŵǱʮصսɣ޼᲻ݣŷ·ģһԽֱӺ䱬ǵ֮ŵӰǿֲݣƺǴǰŻ翪֮ʶĻһ㣬һһŴӦͣй޵ɢ
ʣԶħһǿֲޱǿޱȵĴڣǶ޾ǰȻǵһƾѪȴǻΪħһ֣Ϊڰʮصعߣ
ħڣع߶ͬһս
ˣ˿ԶħͨȴҲֻܱʥ۷֮սҶһս
ƣҶûԶħһսԷ֮һָͷԽɱ
ǴڰʥһսҶȻǲ£Ҫͬ޵У
սɣȻŷĵǼ޵У֮ͬҾ޵еģ
Ҷ㿪йɼս¶һɺ嫵ĽɫѪγһƬɫŭһͷѺƬɫгǹ춯ء
ˣ
һ㷽նһӡµĶƣйħ֮ͷţһƴµͭư磡
ԶħҶϱǹŨսӰ쵽ǣǹϢҲڿʼգһɾ˵ħֱƬǶϿնƾ˷ƶ
ǵȷǺܿ£չʾΨаʥսǸ˵ĸоһǿޱȵʥһ㣡
óԶħǸǾǸʱͬ޵еĴڣħ
䣡
Զħħ죬ӴһСɽ㳯ҶֱѹǱʮصսֱӽҶͷϷĿֱӺ䱬ǵͷҶ㡣
ǹ˱ɫ̫ڿֲˣ

Ҷ㱩ȣֳ㷽ֱӳ巢⣬ÿһѪⶼɢųʢĹԣһŵĵƸֶ˿˿תȫһɰ嫵ıԴ籡ֱӴ߶㷽ӭ˵ͷǱս
飡
һޱȵȻ֮һ˲䣬Ҷֻͷ֮ϻʮɽֱѹ£ǹ̫ڿֲˣžֱ֮Ҷֱ۶͡

˲Ϣ䣬ȴǿԶħеսֱӱ׾ٵҶֱӺɨ
ǹϯķƥܹõǱսһӡŵħһķĳֶŻǧħֶһɹħ춯أҪҶͬǶһٴݻ˰㡣
ͼӡȭұ
Ҷŭ㷽ס߶սݻ˻ͼӡȭ
һ޴ޱȵλӰֶҶ˫һܹݻʮӡǣһʼħܹݻʮһ·սڣĻͼӡȭٶȾݻʮӡǣǿֲ
䣡
ҶһȭǺɨֱӺһɱ;׵ĳһ𣬸ַĳֶҵĶײţ
սǹħΪˣӲҶǺɱλӰŵĽɫԪ
һ˲䣬Ҷ΢΢ҡһ£۽ǵĿһɨȻ֮ŵĻˣһֱӴ˿ռ䣬һ˲ҶǰһȭҶ
ȭƽȣԵƽ棬ʽͨʦǰֱȭһ㣬޻ڿԡ
ȻҶУƽһȭȴͷƤͷһǿҵΣ֮ȫ
ȭ
Ҷ͵ֱӱһȭݻ˴ȭһʽԻΪĴȭǰƽȭƺһ
飡
ɲǼ䣬Ҷ⵽׻㣬޷סһȭ屻ýڽںˡ
Ҷɫֻ֣ղƽһȭʱȭƵĹ켣Աһ£һȴĻΪ棬һ˲ֱݻ˴Ĺ켣һɺ˵ĻֱҶ㣡
Զħֵ̳һȴѾǽҶֱˣҶ̫ǰħ̫ڿֲף
ôħҶܹʤ


1357 սħ
ʱ߷ӿħ֮ӿ֣յħֶŭħ֮ϣصƬǶУȾһ޾ơ
Ҷ㿴˻Զħû˿ľ֮⣬෴һŨޱȵսгֶǹɽɫѪӵʢһƬɫĽɫѪУǸֶѺŭ˷
ˣǿֲĻԶħֻ⡣
ֻΪԶħκһǿĴڣҪսʤǵκһѾǼΪˣҪսʤħϣֻǲɵ飬񼣷
ȻҶ㲢û˿ľ£սⰻȻֻΪǰĻԶħͬһսܹƥеĴڡΨǿĶ֣ܽһļѪøǿ
սɣҪľĶ֣գҶҪսħҪնħ
Ҷ㿪˵ţǼᶨޱȣرǾҪնħĻư磬ŶҪݱɫ
ħǿǿĴڣ޾ǰħؼף죬ʱħһĲֵɲй嵨˵նħĻ
˿̣Ҷȴ˵˳
𣡡
ʱԶħֱŭڣƺܹöҶĻ㣬ҶǷǶһ裡
ǰԶħĴڣǱ޾ǰħսѾ䣬ħڵһƾѪǴԶħӦеϲµơ
˿Ҷһ󱲾Ȼ˵ҪնħĻȻǼŭ
Զħŭ𣬾ǿǱսŵķȻȫʢֱӸֶΧսһĿνħһǿķֲ֣ħΪɼħڲ
䣡
һȻ֮ԶħٶеǱʮصսսϷƣħӿһɹħ𣬻ֵܲա
ԶħСɽӴȻѸ׵磬쵽˲˼ĳ̶ȣֶսŵħݻħȻγһƬīŭҶֱϯ˹ȥ
ľֻǹѹħ̫ڿֲˣγһƬһŵħһڣֱӱһħɣ
һغ嫵ħУǱ޼᲻ݵսɱɱ
ҶĿһŨޱȵսڶԣų˽ɫĹâ嫵ĽɫѪǰϯ𣬻ǹɽɫԪϯŭħԿȥ
֮
Ҷ͵ſڱȣ͵һǿһâϻ֮ĽնԣҶǰ
Ҷݻ˻ֳֻ֮֮ȵĽɫԪӿȫע֮ڣʹû֮ŶǵɫâǶĿҫۣش
ͣ
Ҷȫ߶֮иʩչ˷־Ĺƣʹû֮йƥɱֱӳѹϰ˻ģޱȵɱֱ̫ŨˣʵʰĴڣܹ˼ۣ
ҶԺöĵϰѾǴﵽһߵľ磬ʴⷥ־ʩչɱޣֲޱߡ
һͨصĽâӻ֮ϱɫĽâΪˣɽľ޴󣬹ᴩأѹգһķĳֶǵƥưĽâǰϮɱȥ
飡
֮ͨ콣âǱħӿսһ𣬾Ƿһ֮
һ̣ҶеĻ֮һҵĲ㱻ǹɿµħеĻ֮
ҶĿɭ䣬ٶϣеĻ֮ŵ֮γ֮Ҷ㼺ʹҶһֻ֮ĻƣŻ֮ٶնɱսʢη塣
Զħŭǲ˲Ϣ佫ޱܣһֳ衣
ԣԶħеսħһķĳ֣սʹսһʱĵģ
ҶǻйսȼնԶħҵɱһ
䣡
ʱٶȳˡ
һȭǰȭϺȻŻţƽȭȴŻΪһȭѹնڲ
𣡡
Ҷŭ𣬺ɽӣֳŻ֮סԶħսݻս߶˵ӭ˻ǻƵȭơ
飡飡
ȻҶһ𣬱úˣ㷽µͭ໤ֻĿڼǹɷŵѪҪ̲ס³ˡ

Ҷ㱩ȣһɫķĳڿգ貳ʢöҪȼˣԪӿţա
Ҷȫ߶ԪԶħɱ˹ȥͬʱ㷽ҲգһӡµĶƸֶŵɫС˸գҪǿ
һŭսħǺεȵƣ


1358 һ
תۼ䣬⴦Ƕֱ𶯶ħ֯貵ķԼħķܲգ˿ֲħǶֱûҲӿˮûҶ㡣
Զħվˣ޾ǰħһǿߣ˼ڴ˿ֻܱʥսǾԺɨͬһĶ֣
κһѾǼΪµĴˣһǸǿֲޱߣǿ˭ܹͬеֵǵħ֮
ħ֮ûƬǶڣȻһɫѪϯ嵴𣬾ǳħ֮ĽڵգƺƵĽɫѪһɫ֮ء
һͨĽɫâնգᴩأնԶħ
һɫȭâգȭâӲӣŵıԴ޼᲻ݵĽɫȭâй޵еƣɱϣӭǻƵȭƣ
Ҷչӭսϣ֮նɫȭͷɱŭսԶħ
ˣ
㷽ϣһƸֶܲһͭһֶĶ뵽ͭڣɽӰֱӵɱ£ϯ˻Զħ
㷽ŵɫС˸գ㷽ͭԳʢһööƷƶһͭâţһ͸ҫһɫһС̫㣬ŶĿâ
ͣ
˫һչһ罾Ľɫâ񸩳£ǴִɽצŽɫķģգŻץȥ

ţһ润һͷɢԻͷԻһöԴģöԴɲǼ䱬һɫתǧģһ𣬳Զħɱȥ
һϹҲһ润Ͽ粽գžġ
̼䣬ź쳹һľĸֵգϵؼӳ㷽֮ϣʹ㷽ӵĹâ貣һתš
һ̣㷽ȫ渴գӡµϹ׷Ի¶һƷĸŴħҺŵħ֮ȫŻԶħɱȥ
֮ƣһ̣ƺŭ˰㣬âƵȭâƬкȻը죬Ȼȭâֱݻһֻâ۶ɵ̣ǿٵʱԻ˼Ļһ㣬ΪĿֲˣݻǰѹĥɱǰһ
ԶħҲŭˣ𵱿գӴСɽһ֮ܵĿ׷ǿһɫƵħֶħֵ֮գǿݻħȻǱʮصսںһγһħս
һ̣ԶħħսҶֱӺɱ˹ȥīսлһι켣սһħ֮״ֶйΪ֮սľľɢ
ͬʱҶֻӶ֮ȭǰɱӭսϡ㷽ǿƹҲѹ£Ӳ˻ԶħĿֲһ
飡飡飡
Ƕһ˲Ȼ𶯣һɹɿֲޱߵϯܣǹɽɫȵıԴԪԼǹħ֮ĶԺ֮£ҪǴǰĽǶֻ³ܲסѹ
ǶǱѰɫɫʯչɣ֯һħͼͬħսĽǶ
ƴû˽ǶǶڷۿȥޱߵķĳʢ𣬵ҶĽɫģڻֲķģԶħħķģȫɱһ𣬲ϵֲϵɣ
䣡
ʱһޱȵĺȻ֮ȴǿһӰֱӱɶҶ㣡
ƺ󵹷ɵӲסɫֳһĨѪ죬ϰ·ȻڸղǾҵɱˣֱӽϰ·˺¶뱬ߵ
㷽Ҳɣֳ˻ͷϷ
ҶĿضǰĻԶħֵȷǼΪĿֲǰʥ޵еĴڡ
ԽҶеǹɶ־Խǿң
޵նħ
ҶʤԼŵ

Ҷ͵˫һգ죬ſڴ󺺣

Ҷһ󺰣һɽɫ𣬻ɫţ

֮𣬱ǿҶѪɫڿնȻ뵽Ҷ֮ڣҶ¶һɫĻӰֶҶ
ҶڵĵһööƷĸֶ˿˿ƵĵǷĵתҶȫѪǽâ貣޾
һ̣Ҷ޾ĸֶǶһɫһɫĻӰŸ֣¶

Ҷǿ֣


1359 

ҶĿǰ׶ǿ֡
ҶΪѪ֮Ѫ£Իǲ޼᲻ݣǲǡ۷ǿ֮
˿̣Ҷ֮Ϸתһɫķĳֶӡ弡֮ϣиһתţڵǷĵһĽɫĵУһֻɫĻӰֶ¶
žһɫݷҶһ㣬ҲʹҶ϶һɻٰ֮޵ƣ
Ҷ㽫ѪӰɫ뼺ݻ˲Ҫ׼Զħսˡ
ǻԶħҲǼΪǿֲҶҪǲʩչ޷ǽϵĶԿ
սɣΨǲܱƳǿң
Ҷ㿪˵ţŻԶħŨսڶ
ಣ
Ҷ߶Ĳ־ĳŻԶħ˹ȥɫƣԴ˫ȭ֮ϣƬɫŭһͷѺһ˳ŴҪǻԶħ
֮ŵǵӰ͵̧ͷĿǿٵصսֱһĨɱ
ԶħӿһħǳħȼһħԶħߣӳĵøӵĿֲˣǹĻħ̲סҪĤݵĳ֮С
ҷ⣡
ʱҶʩչŲ־նٶȿ쵽˼£һ˲ֱӳ嵽˻Զħǰȫݻ־һֵķڻԶħͷϷгֶ˿˿Ƶķӡ֮Զħ
һӡֶ֮ԶħƬձӡסˡ
Ȼ
䣡
ǿ֮ŵȭֱӺɱһŰķĳֶЩĺȻֱӵֵסǷӡ֮ʹҶʩչķ־κβס
һ̣ȭƺɱһȭл˴켣Ĵ壬ŻҶû
ͬһʱ̣ԶħҲطסǷ־ķӡ֮ħսڵһȻһħ棬ħţħսÿһħ涼ǿĳ֣ǧħǧѣֲ˹
䣡
Զħ֣īսлһι켣ŵħͷŶһħ治ϵţֲϵ𣬶һĹ̶ͷųֲħֱӳϯҶ㡣
ҶкȻȫļһ㣬ǼΣյĸоһ̵뵽ǰδеΣյС
ȭһʽΪ𣡡
Ҷ͵رȳڣһֱӶȭȭƣ
һݻֶҶâƣһһƬ쵱У֮ⷽΨһף
䣡
ǽɫȭͷֱӺɱаһɴƣǿƾ׵ѹ˻ԶħĹơ
Ƿ֮£һƵӰӶɫȭƣֲ׵ĺɱϣն¶ȭ֡
ȭڶʽ֮
ҶٶȱȣȭȭݻţĴķ۶öĻ̫ͼһ㣬һߴŵһߴŵмһ߽μ
ĴҶ˫ȭ֮ϣһĴ֮ò𶯡
ɱ
Ҷŭ𣬽ɫȭɫڿնɱǰУ
Ÿ֣ݻ޾֮Ҷ޼᲻ݵĽɫȭͷɱϡ
һ̣Ҳȭţ貶ĿԶħħսɱħڣħ죬ǧħԻ
䣡䣡
Ҷɱȭס˻ĻȭâϮɱħսȴǶûжϣɫȭâٶȳʢ𣬺ԶħӴ
飡飡
ԶħħսϣݻȭҲԶħӴ֮ϡ
䣡
ٶݻȭƺɱһȭƺȻѸ׵磬һ˲ֱɱҶ֮
һ̣һ֮Ÿ֣ĴԻգס˻Ѹ׵һȭͬʱҶתݻ죬ɫȭâٶڶ
飡
Ȼ䣬ȻȭâǴǵݻţĴĵһȭҶؿ֮ϡ
ͬһʱ̣ҶݻһʽȭҲ˻ϡ
һ̣Ӱ׷˿Ҷһ˿ѪޱȣŲ壬ֻȫҪѡ
ԶħҲˣҶȭĹɱǵҲޱǿȭɱ֮Ծ
ΣҶȭ˼ǵıԴҲǸӵķŭɱ졣
䣡䣡
Ƕ͵صɽҡĻζǿҲԶħͬʱ̤ħ֮תֲޱߵǱȴǰӵǿ
Ȼħ׵ŭˣҪǿѹҶ㡣


1360 
ڡ
ʥŮһ˫ضԻͶӰţͶӰҶսԶħʵʱս
ʥŮһŷĽؾֻʱǽǶϵļսΪҵʱҪʤˡȴֻڴ˵ؿţеǹɽ֮ױȣϣܹǸսҶһ𲢼ս
Ҷ㡪
ʥŮ͵̲סڣֻͶӰĻоǿڻԶħֺɱ֮£Ҷ㱻ɶпѪϡ
ǶһԼħķ֣һŻ֮ȭâǶУ޾Ļȭâһ̣ǹɢĥɱأһߣԶħħޱߣ纣ħսлι켣ǧħڶ𣬻ǧħһѹɱҶ㡣
ҶʩչΪ֮ɫȭڻԶħǰԾǱɣпѪ
ԶħҲˣֻȶԣҶƸأ
Ҷ㡪һܹսʤһеģŷĵǼ޵㣬㣡
ʥŮϵؿ˵ţֻ˵ΪҶһսֻܿҶԼκ˶ﲻ

ħͼǶ
ҶѪһεıԶħɣȴһδεվʼղǹŨޱȵս⡣
㷽ͷϷһͭ£ŶƷĳֶħ֮
𣡡
Զħŭ˼µеħսһħһıԴǧħ֣ݻǧħֱӵͷҶɱ£ԵüΪǿƾף
ȭƸǿֲԵƽȭȴŻΪǳŴ壬Ż編һʩչݻΪ֮ɫһֻ̳֣ĥɱϣƥ
һ˲䣬Ҷλٶȱǽ֯ħ֣ǻʮɽưɱħսǵݻĻ̣ǿƥĴڣǰʥչֶļ
ȭʽ޵ļ㣡
ҶŭӭȥɫսŨң޵еֱӭսϡ
޵еҶϱһ٣յУɢԾ׵ƣɫѪȶ𣬽أӭսϣɫȭͷǰɱǽâ貵ȭͷϺȻ֮ţ
ɲĴ帡ֶ۳ΪɲĴģҶǽɫȭͷ֮ϣʹȭͷŶĹâгֳ֮⣡
㷨ĳ֣˵㷨򣬻漰㷨İٷ֮һǲǽɫȭâ֮ƣ㹻ˣ
֮ţһƺΪ㡣
ɫȭâ貣֮ţֱûԶħһ̣ƬħͼǶڷΪҵĿֲ
ȭậīսȫȺһ֮һ編һħڶԿţ˾ϯǷ
䣡
գһȻ죬Ҷ㻹ǻԶħȫ˳ȥ
ҶգȴǿѪϣ弡˹ѣоԼ߹ǲλѾǶ˺ü⵽˿ֲش
ҶѪأѸٵվǿǿֲƣתתһ֮ݻϵ޸ıԴƣָ⵽شıԴ
ԶħҲ⵽ش֮ɨҲѪԶħӴϳ˴ĹѣǸűԴħѪ¶
ˣԶħûе£෴ϵѸٵĻָٶݻħҶɱ
ɱ
Ҷ㱩ȣƴȫıԴ֮ݻȭһ̵ǻһԡѪսǰֲս
ͣ
һɹѪѪħѪҶ¶ɫıԴ֮Ѫ
䣡
һȭƺɱŴ֮ݻ編򣬺Ҷ㡣
ҶһݻȭӭսȥϣĴȭǱݻȭƣֱӻĴȭ
ˣһȭ֮£Ҷٶȱɡ
ҶһδαɣһδεأȴһδεվֱԡѪҲһĹ֮״ЩѪţǿ粻Ҳ⵽ش
˵ҲԶħҲˣǱϾˣҶ֪ȥС
־棬ҪȡʤΨһ취Ǿͻĵݻǿķ򽫻ԶħķѹƣΨˣȡʤ
ǣβͻƼ
䣡䣡
ʱԶħĹٶȺɱ
ȭƻ֮ƣƽ棬򵥵ȴŴܹ編Զħ㼯ħս󿪴ֱֱҲǼȴǧħѹϵ£
һ˲䣬Ҷ׻Ժ͵һԭһֱ͸һһéٿ



1361 ȭʽ
䣡䣡
Զħɱɱǿն𶯣ʧɫ޹⣬еĹâѹĻԼشʮħսڸǣ
Σֵʱ̣Ҷ㾹Ŷݵʧ뷢㶣
ΪģֻΪ˻ݻȭԼԶħ߶ħսķʽЩ֮ͬ
ǻԶħǵĳԵüΪļ򵥣濴ȥƽ棬ȴܹݻ壬ѾǴﵽһַ豹棬ع鱾ԴУ
ҶԺһ飬˴һ
һ̣ŻԶħĹƣԺһ˲éٿ׵˴壬ҲԼĵĸ塪֮Դ
翪죬һһ
ǵ֮Դ֣ع鱾ԴֳԴ֮
Ҷһ˿ϲɫҲɵüɶʧعʱȴǿԶħĹѾɱϣǰȴѾ޷ر뷴
ˣ
Σֵʱ̣һ֮𣬾ǿҶͷϷ㷽նջסһƷԻħ֣֮һͭŶƷģ£Ҷǰ
ͬʱ㷽Ķֱӭ˻Զħһ
飡
꣡
һȻ֮֮

ҶȻȴѾǳһ
㷽ڻԶħһ֮¾ֱķѣͬʱһɿֲޱߵħ˳ȥ
ҶεɶǿһƬƬɢҷɳ㷽Ƭ

Ҷŭķѵ㷽Ϊ˻ס⵽˽ѣбĪйı߳ģŭֱڶȼġ
ɢŵ㷽УһɫС˸ֶ㷽顣
ɫСȫҲ˹״ȴɢһģǶƷģһƬһƬĶƷһ𣬽һɢɳȥ㷽Ƭ۶µ㷽
ֻ㷽ȴŵģЩѺһʱ޷ںһ𣬸޷ָ
Ҷڵɶ㷽һƬؾһ㷽˵ŵ㷽ȫѺۣΣֻҪЩƬܹ飬պܻл޸
ʱҶ㿴ǰ׷ɱĻԶħǶռһݻĻ̣ǺɱħսŵħһƵķġһеһٶȳϯֶҪµ
Ҷ㡪
һ̣ڵʥŮţҿˣ˫ס
ȭʽ֮Դ򷨣
ȻڵŵҶȴſڱȭʽ֮Դ򷨣
˲Ϣ䣬ӿĽɫѪڶһɫıԴԪǲϯĳϫһ㣬ȫҶ˫ȭ֮ϡ
ǽɫȭͷϣݻ˵֮ԴĴģһƿ׷ݵԴ֮
Ǵǵ֮Դ
䣡
ڣҶȭƺɱɫȭâȭǲؼĵ֮ԴȭâţȻƬֱݻǧݻ򷨣
һĻģкȻ򷨳֣ǵ֮Դļ֡ɵ֮Դݻ򷨣ǵһһУ
һһ磬򷨱磬ֶѹǿգһ֮Դķ֣Яݻɵ֮ѹ˻Զħ
𣡡
һ̣ħ˻˻кȻһ˿Ŀ־壡
ħһ¶Ŀ־壬𾪡
ǻԼħսεĿֲ죬Ȼ֮ѹ£һжڣ
䣡䣡
һȻ֮𣬿ֲᴩħͼǶʹǵ˿˿Ĺѷ϶ǹɿֲޱȵĳ£ܵĿγһͶⲨһɢȥ
飡
һӰӰ׹£صˤڵϣȻҶ㡣
ҶǱŷųȭƣȻȫĹͷɢ˼ܰޱȵľܣѪʩչȭʽ׵ߣ˿̱һµûˡ
Ҷ㵹ڵϣ۾ȴǿתģǰȥһ֮ɫȻ
ԶħȻǱվƣ
һ̣Ҷ㲻ɵÿЦѵһԼעҪʧԶħûбܣһԽԼɱˣ
ǣԶħΪβ
ҶĴǣʱ
¡¡
ҶȻħͼǶŵһħһҵĻζһħǰεضħͼսڴ𶯡
𶯣Ҷ㾹ǿǰվŵĻԶħ˲Ѷ󻯳һƬǾҵлҷ
Լʤˣ
ҶĿɿڴԵšǣԶħȷǾҷˣ


1362 翪ͼ
Ҷ㵹ڵϣȫĹͷҪɢˣŲųɵ໤ԾǿˣſֲĴϣؿڴһĥɱ˺ۼΪۣ⻹бħսɱĲλǹͷۡ
˵ҶҵһսŲ壬ŵ໥˿̵ǻˣ彫ķѡ
Σһսʤˣʤ
ԶħѾǷֽʧҶʱȭʽ֮Դ򷨵Ĺ֮ʴǵȫһ̣ԪѾǱǡ֮Դ򷨡ϴɱĩδ߽⣬ֻҶݻ򷨵һ̫ڿֲˣһ֮˲ϢǽԶħıĩ
ñһϸֱĵüٵٶȴٰγһʱ᲻˿Ѫһ̣е֮µһ˲䣬ڳŻŷѪ
ħͼǶ䣬ʮ˸ħγǶ𣬻Զħֱӻҷ
ҶֿǣҪЦȻȴǣƣ۵סһ֮£бжѪ
Ҷ㲻һ֮ԼҪķˡ
һڱǷɳһʥƷԪʯһҩȫΧ£ǰתʥƷԪʯŵʥƷͬʱҲһҩŵ
תϢתһ֣֮ȫעڣʥƷԪʯԼһҩҶڵԪһһεĻָ
ұȭʽʱѾ˻޷ƾתԼʥƷԪʯҩ뾫ԪһЩָЩԪ
ԼอԼܵ˲̶ͬȵĴˣҵﱾԴĹâԴƸء
صָֻһսʤˣԱȼ޾ǰЩħ
ħУ߼¼߾Ǵ˵ڰʮأҶҲˣ޾ǰǼΪΪܳħ
ҶкһǣħǶս󶼻ѸٵıͻصһȴûСһħڿնвţħϸŵħ޵Ļ
Ҷ㶨ۿвŶħеĿһ˲˲ĶţܸоҪʲô鷢еĿϿա
Ȼһ̣ʮ˸ħǷ˾˵ı仯
ʮ˸һħϸŵħ޾һ棬ǷΨһŹâһɢŻϢĹââҫۣ֣ŻϢľ
Ҷ㶨ۿţſ˾ǲıǷֶŻâ˽ȥ
ŻâһģƺǿٵصıԴģŻڡ
Ҷոȭʽ֮Դ򷨣ܹۿõŻŵöԴģͬڶϤĵ֮ԴʱȭʽٶȷԾﵽһֲĸ߶ȣ
ȻŻ̫ҫۣеĿ͸Ƕʶۣ֮ȴҲ޷һ㽻֯ʢĻâֻģģĿöĵһ
䣡
Ȼ䣬Ż͵翪ٵ˰㣬ŵöתɢһƵĻ֮ţöĻִ壬ִֻǧǧݻ磬
Ҷ˲Ŀɿڴл˾κ˰𾪣ʶ⾹ǻ翪ͼ
⾹ǻ翪ٵ֮ݻľ
Ҷ𾪹бޱȵļǻ翪ľۣǧԴʼмĿù翪ľۣмܹöģ
ûУ
ȴʱ𣬵ֻûܹǰڿյһ翪ͼ
ǼΪĴڣΨͨħڰʮزԻʸ񿴵õ翪ͼʸöģ
Ҷ鼤סĿгֶһĻĻ棬֪ǧݻǻ翪֮ʵִ֣
գеһУǧ磬ȫʧ۳һöģһƻ֮ƣ
ǻع鱾Դı֣Ҳǵ֮Դ֣
Ҷ۾ĿöģſţȻʶһӦʶǷöŵĻĺȻʶУ
¡
ͬʱеʮ˸ħٶ𶯣һħλصԭħͼǶڡ
ҶɫȻӦʶǷʶжöġ
ʶжöУԭʶдŵöķһЩ仯öľֱӼöģʶмλáöǻڻĵλ
Ҷ𾪵ԸӣȻ룬ವһֱӱ뿪ħͼǶ


1363 һս
ڣʥŮɫɱתϲ
ԭ۲ҿʵʱսĻˣֻʱҶǱ˾·ԶħĺɱΪҶ׶༪٣һ˲ۿˡ
ɲ룬ٶȿʵʱսʱ򣬾ǿҶ㵹˵ϣԶħȴѾʧˡ
Ҷʤˣ
ʥŮһ㶣֮ǹϲ֮ɫ
ʥŮȴǿʵʱսĻˣͶӰ涼һʢĹâռݣסǽǶڵһУҲҶӰ
Ǹʱʮ˸ħݻ翪ͼʱ̡
Ƭ̣ʥŮӦ˱ڴ𶯣ۿȥǿҶ㱻˻
Ҷ㣬Ҷ㡭㡢û°ɣΣ
ʥŮæţܵҶǰҪ鿴Ҷơ
ҳɹˣ
Ҷ㿴ܹʥŮסһЦѪ۵Ҳų˿Ц⡣
ʥŮһҲЦ˫ϼŵŵ貵ĹâţΪҶˣΪҶ˿̵ͻƶˣΪҶߵһˡΪ˵ĪҶŻص˱С
Ͽָưɣ
ʥŮ˵ţ߹ҶħԣϷԻȪۣǿħڵħҺ̼ȫǿħص۳һʮɫĽɫҺȽȽٴȪԻҶ¡
һʮɫŵħҺȻħҺͬһħҺ˵ħ۶һħʥҺЩħҺ书Ч˰ٱֹ
һʮɫŵħʥҺҶкŵʢ纣עҶ壬תȫǲƵͬʱħʥҺŵħʼ޸ֲҶıԴƣһ֮ΪŨ˲ҶƼصĵﱾԴɢ˳ʢĿĹâ
ž
ʱҶȫĹž죬һЩѵĸǿʼӶϣϹӡ¯ٶγ˿ĵǣ
ҶԭƼأ˿ȴٵٶڻָš
ⶼħʥҺĹЧ˵һħʥҺȵϴǰЩǧѰħҺ
Ҷתתһֶ֮һܹõǵħʥҺŵľ
Ҷ㽫ħʥҺŵħ֮ŵ̾ŵ㷽ע˹ȥ㷽δָŵ˴ĿĵѺۣŵɫС˵ϢڽػָħʥҺŵħ֮ܿ㷽Ȼܹɱ
һҪ֮ϵܴﵽ֮
㷽ķѣγһḶ́
ٶһ𣬲ϵϵɱ䣬һɱΪѹ
ҶħʥҺָƣͬʱҲڲʶöġ
öĵǼΪİԵԺгֱ֮Ӽöģö֮ľʶڣöλΧ°Ϊ
ҶҪöģȻʶ޷͸ڣŵһĿҫ۵ĻâһУʶâĴöģ
Ҷһϧź൱Լһȴ޷ñڵı̫żˡ
ǲΪԼľ绹޷öģ
ƺʲô㣬ԼԺöԼǻ翪ͼǲʶеģ˵öľʮ˸ħݻĻ翪ͼŵĻֱûԼʶУ
ҶһʱҲĴ𰸣ʶǻҲ޷ֻʱա
һһĻָƣأǹɽɫѪʼȶƽõ˻ָ
պ
һ죬ҶȫָƣȥһƤµļϾ޹һħתԵøӵ޼᲻ݣǱȴǰǿ˼֡
ҶվչһԼ壬ȫ죬֮Ѫʢﵽһ۷֮
ƶˣ
ʥŮʢһˮҶ¡
ҶлЦ˵лЩĿˡףֳ֮˼֣֮ʼгˡ
ȷʵˣʱͻʥ˾ˡһٸһ¡ʥŮ˵š
Ҷ˵ͷ˵ͻʱżȵˮɵá
أѾͨ˵ڰʮصս㻹ȥһİʮһһؿǴδܹʥŮ˵š
Ҷ¶㣬˵ڰʮһҪȥս۳ɹʧܣҶҪȥս
ʥŮĬûȰҶһս෴Ź֮ɫ֡
֪ǿȰҲ޼£Ȼˣǻ㹻Ĺȥӭһս


1364 ռǶ
Ҷû뵽Լվߵһȼ޾ǰħˣȼκһ콾
һ·սħڰʮأͨˣս޾ǰҲûжܹõħʼܹͨڰʮָ֮
£ҶҪȥսʮһأһɹǻľʵǰ޹ˣսʧˣҲڡ
·ΣһսȻǿ״̬ȥӭһս
ҶȴҲסһսĶֻ˭
ڰʮս˻Զħǿνħһеǿߴڣ޾ǰԶħƬǿµľ޵еĴڡ
һսĶֻ˭
һֹ᲻֣ȷ˵ǺĸԼƳߵĴȵȡ
ҶκεĲ²ⶼ޼µģֻҪƿǵʯŽħڣôһսĶ־ǺηʥĴҲһˡ
Ҷ㣬׼𣿡ʥŮҶ㣬ŵϼš
Ҷ˵ͷ˵Ѿ׼һս۶˭ҶҪսʤΪ޵
ʥŮһЦ˵ϹأҾ㣬Ȳ㣬Ҳ뿪
Ҷһů̲סѿڶ˵ɶҪսʤһأǿɷһ÷ݣľò
ʥŮһû뵽ʱ쵰ŵľȻ飬µ΢΢һ죬ĵҶ㣬˵һĲǾòѰ֮ͨòأʧˣ
ʧǿɲᣡѰһʥѩʣҲŮ·ҶӰ˵š
ʥŮߣҶһۣ˵˵㻹ȥȥսһˣҪȥ͸Ͻģ컬ģ
ðɣȥˣģһųģδĿķݣĿŶһ᲻ȻĿķݺҸ᲻
ҶһЦʯȥ˵֮صС
ʥŮ΢΢µһѾ췢̣ҶıӰƿǵʯţȻȻ˽ȥħڣ
ʥŮһæߵȥۿʵʱսĻ档

Ҷ㱻һǶڡ
һɫĽǶŽɫʯչɣһ㵭ؽɫâϿգɫǶܺȻһ˿˿֮ڲ
ҶΪ֮ȻսѵսоȻ˿˿ڲ
ҶûпĶ֣ҲżǴǰսűĵȺ
ܿ죬ɫǶڳһɹɵҶеĿһҲֱһŨޱȵսнɫâտտҪһٵĶ־˭
ʱɫǶʼ𶯣йɿֲ˵ѹʼǶָоһֲ˵Ļѹһ㣬ɢ˾ĵĿѹ
ţɫǶڵһ˿˿֮ȻһϿյС
ܿ죬Ͽŵ֮ԽӵŨʢи޾ĿֲһɫĹŶĿҫۣкȻԻһĽɫģ飬ϯϿգһ֮֯һ
䣡
ؼ͵һҵ𶯣Ȼյв֪ʱһӰһżΪΰΰӰǿһ۱̲סһҪĤ֮⡣
ҶһеӰѵԼһսĶ
Ȼ̧ۿӰʱֱסˡ
ǵɫӰһϢݣȻͶȴйʮصһǺʱԽǿߣһһƬΪ֮
ҶסˣֻоɫӰɢǹϢЩϤǵõʥɽۣ֮ĻӰԻʱҲɢϢſ񱩶ֳĺϢ飡
ѵǰɫӰǺ
뵽⣬ҶʱоԼͷƤЩ飬ĴǣǰɫӰЩǶǣԻĺĻӰһЩطԾﲻԾҶһʱҲ
ΣȻɫǶڣɫӰǲǺҪս
ֻҪɫӰܣһҲͨˣ
ţҶĿһɫӰ˹ȥֱӴ߶սɫȭâ𣬹ᴩգЯ޼᲻ݵɱɫӰ
һ̣ɫӰҲȭˣȭͬǽâʢ޵֮գӭҶĽɫȭͷ

ҶȻɴ˫ۣĲ˼飬ֻΪɫӰɱľȻҲǺսȭƣ


1365 һԼһ
䣡
ҶǵɫӰȭжײ˾ʩչĺȻǺսҶȻ
ҶٻѪӰƼɾͲ
ȻǵɫӰҲһƵڿն¶
ܣôˣ
Ҷ𶯣еĿҲŭţǿ
սֱݻ˼£ɫȭâѹգ貵ĹâضΪ֮𶯣ȭ𵴶ǰֱһݵĺڶռ䡣
ȻԷǵɫӰҲͬǿƥĺս
ɫӰںսʩչϱǿƺܹϤʽϵһ㣬ܹˣҶȭֱӶҳûһ籩ĺɱ
ҶɫӰսȭԽԽۻ£Ҷ㶯ǿޱȵıԴȻԷıԴȻҲڱǿ
䣡
գһĺȻ֮쳹ҶǵɫӰ׷׵ˡ
Ҷɫ԰ףؿһѪڷӿţ̲סҪ³
ȭұ
Ҷ㱩ɫѪȶʩչȭҪƾȭѹǰɫӰ
ʱҶ͵ؿǰɫӰˣһƵӰһ˭µӰɢһɲ֮

ҶȻԵţǰӰϺȻŲŻĲһαԴѪĻӰһ
˭Ҫɱ
Ҷŭţȭһʽֱӳǰɱ֣ɫȭâͨأң޿ƥС
ӰҲˣһȭҲնҶȭһģһȭƹ켣ɱҶȭԺһ
ȭ
ƵӰʩչĺȻҲȭ
ҶȫסôܣȭԼĵԼ첢ĵϳԼ֮ⲻб֪ŶԣôԷȻҲܹʩչȭ
ܣܣȭǣ
Ҷŭ˻Уһ̣һֱκܹԶԣܹ侲ȥԵ޷ľˣĿʼˣü꣬òû̿뺦¡
ʲôװŪȭǣɱ
Ҷţףٶȳɱϣȭڶʽ֮ɱ
ʱǵӰֱˣһɹƵӰӰģģϡܹõˣһޱʥ߹Ϣϸй
ҶȻӰʥŮǶĸԻĻӰôȻԻڴˣ
ҶΪ֮𾪵ǣʥӰ̧һֱݳţȭӭսϣ
ţⲻԼȭڶʽ
ôѵ׷ĵǴ𣿡
ҶԼ׷ĵɣĵĿʼȣ־һֱᶨȻ˿̣δ֪ڵĶ֣û˿ܣԼеһжԷȫϤȫ֪Լ޷ȥսʤ
Ҷ㲻аȭʽʽǵӰȻֻһΰӰŴ֮һԽʱն
ǴǺʱ߳ƵĴ
ϣ֮ƵӰͬҲȭȭơ
䣡䣡
Ҷԭ̵ĵĳ׵ˣʧȥ侲޷侲ֻΪԼһֱ׷ĵȻҲܹݻʩչ侲Ҫߵһ֮أԼȭ֮
ǣڴ˵أǶȻǰȫܹʩչĵȭһЩ
ⲻɣ֮ǰ׷ĵǲǴģ֮ǰĴǲǴģ
޷ܣĲȣԼĵɣǷ˰㲻ϵسֹɱţǰǵӰҲϵر仯ʱ仯ǽɫӰʱб仯ǻƵʱֳΪӰ
ۡ
Ҷ͵ſڣһɱԴѪֱ¶ʱŷԼȻѾ˺ۣȫ¼ûһõġ
Ͼδ֪ĴڱĹȫ

Ҷŭ޷ܣ˻ţ㾿˭ҪҵȭһҲ裡
ŭţҶ˹ȥȭٶȱҶ㶯ǿıԴ
ȻǵӰҲǿֲޱߵȭɱҶʩչȭԽǿõķɾԽǿ
ۡ
һҶεɶڴڵѪֱ¶ѣҪ޷֧ȥˣ֮бĿܡ
ڰеҶɲǼĻ䣬־ǿȼ˿Ķ־
ԷϤԼһеĵһеĹƣԼ޷սʤĶ֣Ķֲ޵еĴڣ
ԼҪҪ˵ǲʰ
һ̣Ҷǳ׷˵ֿһеĶ־㣬ƾ峯׹ţԺиֳһ棬뵽ڱȴŵʥŮ뵽ģ뵽еĽˣйŵеĹ硢εȵЩŮˡ
뵽С¶սϰ廹춼鹫Щֵܡ
һӿͷȻȴԵĻ䶷־ȫޣ
գ뵽׵Ӱ뿪ԼʱĲ뱯ʹı顪
Բ𣬰֣裬ߵˣҾˣľˡ޷սʤ޷սʤ
Ҷ
㻹δδɷ
Ȼ䣬һװҶԺҶɫһ㱼䣬ǿһģȴͦεӰԼӰ߽ϤϵԼ׵ļ˳
⾹Լĸף


1366 һԼ
ҶסĿ߹ģģӰͦΰΣ϶ֲʧȰԼʱŵĲȴ
ףԼĸף
һ˲䣬Ҷ˫鲻ԽӿᣬԼĸףǸ簮Ůˣ뿪Լʱĸתȥ
ףף֪㣡
Ҷסૣˮۿ
ӣҪԼۺʱεأܷûƬͬҶӣͬģҲûͬˡ㣬ҲǸĸжһ޶㣡ˣӣ㲻ҪԼԶģ
Ҷ㲻һŲľӻؼҿ˵ԼǲǺܱԼǲǱȲϰЩֵܹСʱԼĸ˵Ƿ
ҲԼĸĸ뿪Լٱ֮˵ǷĳĻ
ӣײ֪պǷ̤·һ̤·ǾҪԼĵԼĵǶһ޶ĵΪ㱾Ƕһ޶ģҪסۺʱʲôĵᱳ㣬ֻĵ
Ҷļٶȷλʱ׵Լĸ˵仰ʲô塣ǽλһֱġ
µƣҶ㲻仰Ϊ׶˵һ仰
ȻĻ䶷־ȫ޵ʱЩȴһȼǽȴѪȼĶ־
ͣͣ
ҶԭâɢųʢŨҵĽâٶӿһƣֱӼ죬һɱ㣬øӵۻԵôֺɰٴ
ǰûƬͬҶӣҲûͬˣ
Ҿңһ޶ңĵȻҲǶһ޶ĵ
֮⣬еڶ֪ҵĵݻóһģһĵƵĵƵȭƣҲֻģ£
ҾңҵĵҵĵԼĵ뱳λǰĶ֣
ףлл㣬˵öԣ޵߲ܱԼĵܻԼĵĲȣ֤
ҶૣԭеȫȻ޴棬ȫʧһգȡ֮Ǳߵޱȼᶨǿ־ǹɱ֮Ӽ޵
ҵĵֻң
Ҷ͵رȳڣϼһɺޱߵѪԭӸ߿׹ɲǼֱסƣǴĿĵƣȻǹɾΪʢԪһȼգųޱҫ۵Ĺâ
ãɡٵԼٵ¿϶ԼҶԪһɱϴľøǿ޼᲻ݣҲûκζܹҡ뼺޵еĵ
ҶԼԪƽ֮ȥݻԼĵԼĵݻȭ
ǲܵӰ죬ݻȭٶȳǵɫӰѹȥ
һΣݻȭǶһ޵е֮У
䣡
ͬģǵɫӰҲݻȭ
ǣҶȴǷ˶Է˵ݻȭĲ֮ͬԼȭȣԷݻȭȱһֶ
ĵϣ
ûǵϣ
ԼȭǻģԷȭȴģûûеϣӲ׹ȥͽûȭһ㣡
УȭԺ䣬˺Ȼ֮
ȻҶȻһԼȭȻڿƶԷȭͬԼĵڿƶԷĵ

Ҷ㱩ȣнտտɫ޵еţ
ҶһʽһʽݻȭԼĵݻԼȭս޵еķɣڳңΪԷҲʩչȭԼĵüᶨţԼҲԼĵ
䣡䣡䣡
һȭһȭҶȭȫĿסǵӰʩչȭҶһȭЯֱѹ£ȻֱɱǵɫӰȭƣһȭǵӰ֮ϣ
ɫӰˣϿգţɫӰʼֽˣһŵĽɫâʼȻɢӰҲʼɫʧڿա
һӰĽɫâȫȻʱҶ㿴Ӱһ֮סˣ
һŸԼһģһ
ҶʱסֱĿɿڴ˾κˣԵޱ𾪣˰㣬ڻ˵
ԭ
ʱǵӰ׵Ļһɫʧˡ
ԭԼ֮ǰһֱڸԼսҲ˵ħģһԼսѹ֣֪Լĵ֪Լȭơ
Ҷһȫˣ֪һֱ֮սǵɫӰʵһԼ


1367 һˣ
ҶվɫǶϣ򣬾״̬Ѿǿ۷壬Ԫʶۻ룬ǹ޵еƸǳ磬׵ڵȻȻ¶һ޵еɣ
ֱһ̣ףǿĵ˲ǱˣԼ
ԼԼΪǿĵˣ
Լ˵ԼһħȷǰҶһսĶֻ᲻ֺ𡢲ĸЩһǿߣڷŵĶսУЩǿ߶ǶǵԻ
ʵħһ֣
ܹõ޾ǰЩܹսһصħվǶȴǷǵĶ־ȻҲܹݻǵĵݻǵսʱ򣬿֪ǻһı顣
ǻ졢𾪡ɡ̿֡񶨡ǻԼĵĲȣ־ɥʧֻΪԼĶȫϤԼĵܹԼĵĶܹսʤ
һ뵽ħ״̬һԶҲƲˣ
ñҶ㣬ʱҲǶ־ȫޣҪˣĶ޷սʤ
ʱиֳԼ׵ӰֳԼ˵Щ͵Ȼ򣬲սʤԼħͬʱҲһԼ
ʱɫĽǶһڲƺʲôѶϢݵҶԺС
Ҷɫ΢΢һʮһصĶ֡ԼεģʵԼԼһңҲʮһսǰԼ
Ҷħӵһս˵ڰʮÿһսݻĵԼսᱻħڣһ·ս˵ڰʮһǿޱȵĶ֣ޱȻʩչԼǿĵȭȭơ
һħݻĵڰʮһصսҶһԼɳ֮ΪҶġҡ
ҡҶսܹʩչҶǰʩչݻһеҶһһ㡣
ˣҶ޷ͻƼܳԽң޷ҡ
ΨгԽңԼħᶨԼĵģܻҡΪҡݻΨҶӵһսڰʮսĵֻҪҶһվͻƣҡ޷ͬġ
򵥵˵Ҷܹڰʮһսȭʽҡ޷ҶһҲݻȭʽΪҡҶӵһսڰʮսĵ
һصҪսʤսʤħԼսʤˣϻʲôǲսʤģ
Ҷտտǹ¶ƴɣѾͷųһ޵š
սʤԼħ־ޱȼᶨĵҲȹ̣ҲûܹĶҪľ˳׷Ĵһһǰߣһȥ׷ϴ
޾񣬴δܹͨڰʮһصҶȴǳɹĴһأΪ˴޾ĵһˣʵĵһˣ
ףлл㣡˵ĸʱ뿪ңǣֱҲ֪ҵĺǻһֱڣһֱߣڤڤĸһΪ˾ڸղʱţµʶԼ϶Լ
Ҷ¶˼˼Լһף
ףĸףطŵ򣬱ȻһʱǰͼʥؽǾȳ
Ҷ˵ţԼѾ߱㹻ʵһصŵʱȥԼĸĸ˫׾ȳˡ
¡
ʱҶ͵ظоɫǶϿպȻ̧֮ͷգǿϷ񷲻֪ʱ۳һɫ֮״ɫܵһĽɫ׵磬Ż֮йεѹͷȶ£ġ
Ҷһûֻо˿ɱ
ɫ׵γɣŵ֮ľ֪ʲô
Ҷɫ򶨣̧ͷеĿţͬʱҲڽ䱸š
ͣ
ʱ͵һȻγɵĽɫһֱӽ£һӨ׵ͷǣͷ֮ŵĽɫ׵磬Ե÷ǱѰǽɫн£ֱ׹Ҷ㡣
ҶȻЩԥȥǸµͷǡҲԵúܽͷųһԪͷڰУϾͷǿǰŻɫ׵磬˭֪᲻˵Լ
ϵģͷǽºһƻɫ׵ֱʧ׹ҶС
ҶͷϸĶţҲֻħͷǴĥɣӨѩףͷϿһµķģ֮ûʲôرˡ
ҶһĿͷǿŵǵģɲǼ䣬Ǹоʶ̾ŵöתһ¡
Ҷ֪ô£ԭͷǾȻʶöĵΨһ


1368 ģ
һǣҲǻ翪ٵ֮γɵһǣϿ˻編۳һöģöܹҶʶеĻӦ
Ҷǰٰ㳢Զ޷ʶöĵԭûǣҪϰʶöģΨǣƾϿµķĲܲʶеöġ
ΨսʤԼʸϰǻģ
ҶֹڰʮһأǾ͵òǣҲ޷ϰʶöˡ
䣡
ʱɫһ𶯣һ֮ϯҶ˱ͻص˱
ҶصǿʥŮڱɫżⲽвϵϸ֮¶ΪҶ
Ҷһ˵һˣ
ǰʥŮ͵תͷҶһ̴ڣϼ뾪֮ɫȴǹεľϲ
Ҷ㡪
ʥŮסںҶ˹ӦûἤϲֱҶ㻳ʵϣҶѾ˫һе׼¾㱸ֻǷʥŮͶͱˣ
ϣܹ֮ʥŮһӷӦ˹ܵҶǰʱӲֹס˽ŲҶſ˫ӵٶĵҶ㡣
Ҷ㣬㡢Ѿͨڰʮһ𣿡
ʥŮţԵüڴ
˵أҶһЦ˵֪ڱһֱţҲҪͨһصĿ鰡
㡢ˣʥŮҶ˿վԼǰеȷޱȵļ뿪ģǰеĵȫȻ޴ˣ׷ʵ˵һսĶ˭
ûʵʱսĻ棿Ҷš
֪ôģһսʵʱսĻ޷ֳҸҪȻôһֱĵĵءʥŮ˵š
Ҷ˵ͷŻһս⣬δֳܳɡ
һսĶֲǱˣԼ
Ҷ㿪һһٵ˵š
ʥŮڣҶ㣬ѯʵһսĶԼʲô˼
ҶһսĹ̴Եһ顣
ʥŮԺþδſ˵ĸġƪĩβһ仰ĸµģ˵ǿֻʣԼһˣ
ҶԺܵ𶯣ȻǿҲսʤҵ⣡
ԣҶ㣬ܹսʤңͻԼħǺǿֻպĵﵽһǰ޹˵ĸ߶ȡΪľ͵춨ôһʥŮ˵
ҶһЦ˵δȲȥܡҪľǴ˾뿪˵ءֱӸǡɲĶȾˡ
ԣǻҪȥʦ棡ʥŮЦš
ҶߵȪǰһħʥҺ£ȫڵأԪһԪλĿʼ޸ıԴơ
պҶѾָʶﵽһ۷֮Ĵǿƥ˿̵ʱضԽʥ˾
ҶǾȲһЩʶöٽʥ˾Ҳ١
мһսͨڰʮһأǻĽǸöĵϰ֮ˡ
ҶУöĵȷޱõȥǱóϰٲսҲȥıҩǾת񵤶ҪΪŻ翪ͼŵ֮Դ
һҶܹ׵öģܹݻ編򣬽ܹǿٵذĻǿ֮Ҳһ׷ϴ
ŵĵ֮ԴҶȭʽĴƣһܹĵ뵽ȭʽڣȭʽǰٱǧ
öԼǿǣȱǱó޾ǰҲȻֻһҶɲɵĶħõ˻ĵĴУǻ˵ɵӲŻȥɵ¡
ܹݻ翪ͼĻҶʶϢһȥǿиֲȷڤڤħ޼ȵЩ벽𼶱ĴڽԶǰᡣ
ʱҶĿǰʵס
ˣԺеöĻõǿǶҪܶй¶䡣
ҶջָƣҲһǿǲʶеĻģһΣܹŵһƻâöĵıʡ
Ȼһ֮ҶԺһĴֻۣö̫£Ҷܲġ
ҶȥöģͼӵĻŵĵƲ⡣
أҶƾǹ֮ȥݻǻŵĵƣڤڤ˰㣬Ҳһرζ
Ҷ˲öĵС


1369 ȥ
ҶʶöģöİŻ翪ͼģŵ֮Դ壬֮Դȴݻǧǧֿݻ򷨣򷨹硣
ˣһöĿرǻ編򣬿˵̺Ż翪֮ʵؼΪԴķЩҶĿǰİʥܹȥġ
ҶĿǰ޷öŵµĵƣܲܽЩĵĵֱԼѪأ
ҶǵôǰΪ֮ķλ֮ʱԪؼıԴ֮ǳɵʱЩĻԪˡ
Ԫǻ編ʱҶ뷽λĻԪû̺編
ԣҶԼܹںǻԪԼѪǲҲܹܵסǻ編أЩԼѪǵУ᲻һɱԾ
뷨ˣҶ㶼ҪжҪöŵĵԼѪ֮ڣɲѰ֮£˲˿Ҳ⣬Ҫһеĳ׼˲ܽС
ŵĵƿ϶ΪİԵң˻ǲΪһʱ嶯̶ֱϣҪ׼һȷһʧûκΣܽС
ֽ׶ǲöˡܷԼѪ⵱Сһɹˣ˵Ὺٳһµ֮ѪŻĵĵƣǽǺεȵĴڣ൱Լ޾Ļ編򣬾ǿٵһŻ籾Դһ㡣һ޵е·
ҶţܾԼ׽סһЩ⣬ȴֻǷȱЩʲôһ޵֮ȴѾǿʼγһΡ
»뿪ħΪħѾͨˣöҲõˣǸȥˡ
ΨһźǲܽǷħشߣһεεħҺǼΪˡ
ʥŮ˹ħɽˮкʹЩʥŮȥ޷ϴζ˿̵Ǹոȥϴһ߹ΪҪ뿪˵ˡ
׼ˣҶ㿴ʥŮʵ
ʥŮ˵ͷ˵׼ˡ߰ɡ
Ǿͺã뿪˵ذɣħҲ˰ˡҶ˵šЩľЩ˼飬̶̵ʮʮһս
ÿһսԶǼΪҪģÿһսܹ㹻ĸÿһսԼĵԼսöߡ
˵ħʮһսĥ֮Ҷڵⶼһɱ䣬ɱνǧġħ֮ǰҶһʵڵһٶȾ¯ĥ¡ճ񽣣
ǰˣ֪ʦڹôˡʥŮ˵ţв
Ҷ˵ҲȴִЦݣǷȴʥֵʡŮ˾˹Ŀ
Ķ壬չˣһúܺáҶ˵
ʥŮ˵ͷ˵Ҳúܺáҿó۰ҲֲЩδܾΪ˸ĸΡ
ͨ뿪ֱȥǣǺܹܿĶˡҶ˵
߰ɡʥŮ˵š
ħͨǵĴ󣬻ÿʸܼ򵥣ǾͨħһսҶ㻹ʥŮʸǴ
λħǴ̨֮ϣҶʥŮħĵͽһ
ҶʥŮߵ̨ǰѰҵǴǰǵĴ
Ѿ־δ˶ùˡ˵ҲǣϹĩռ·ѾҲûб̤㣬ħҲûбǰ͹ȻҲܾûʹùˡ
󷨵ĹҲܼ򵥣Ҷ㶼뽫ٻעԪǿ󷨵Դ
ҶȡԪʯΪĶԪʯǶںһ͹ֱӳڿա
߰ɣ
Ҷ㿪˵š
ʥŮһЦһ˿֮ɫҶһڿն𣬽뵽͹ڡ
͹գǶԪʯתӦ󷨵ת
ವһҶʥŮǱ뿪ħ
뿪ħһ̣Ҷ鲻Щӡͨʮõħ߶ԵȷǺҪõʽȻԭܹһøǿ·ȴǾʹû
ΪˣҶ㰵¶˾ģһǿյʱٶȿռ·һĺǰ
һһ𽥻ۣ𽥱ǿӶǿա
Ҷ˼ƮԶţͻȻ䣬͹źžǱòȣһڼѹ͹һ㡣
СģҪˣ
Ҷع״æһӿ纣ĽɫԪۻԪγһ磬ʥŮ档
䣡
һ죬ǵ͹ŹȻıѿˣ


1370 ħۣ֮
䣡
ŲȣһɹаѹֱֱӱѿڵҶʥŮҲ¡
ҶĽɫԪѾγһ֣ʥŮסǸ߿ֱ׹£߶ǺХķȻըǹΪĿ£񱩶ͣҶʥŮˡ
⣬ҶʥŮоõһɳ޾ԹĿֲ糱ˮϯɿֲƺԩ׻꣬ʶ㣬ͳѪ
ָоᵽѪζ˷ӵҪҶʥŮɵһ롣
ߣ
ҶߣǹɽɫѪȶһ죬ֱּ̧ݻ˴֮ס
¡¡
һϽɫĴ֮״Ӿ֮⽵£ÿһ֮׶ҶıԴ֮ķɳ޾Թɷ֮ſá
ת˲䣬ȫǿƥĴ֮ûһʹҺݶŶٸһëȻ
飡飡
ͬʱҶʥŮ棬Ƿۿȥһأɽ֣ǸߴǧľɽɽǰյӣȻȫǺɫģֳһɹĺɫ
ۿȥһƬƬĺɫ֮ҲûбɫǰƺչһЩɫĶܶǹɫӳԵüΪۣ
ҶʥŮǣɫֳ˾֮ɫ֪϶䵽һ֮أطȻδ֪Ĵڡ
ҶʥŮǰţߵǰ棬ȻǰչŵľȻһ߾ߵİ׹ǣ
ͷ­ǡֹǡȹǡعǡһһһһɢܣһĻ䲻ĿЩˣһ߾ߵİ׹Եòɭɭģɭĺɫӳ֮˵ɭȻֲ֮С
һſͷ­ǵأһɫԹתһƵʴ֮ҶʥŮϯ
ҶʥŮԪͷŶγһ磬һԹ͸
طйŹ֣
Ҷ㿪˵ţĿһɫĹʶۣ֮Ҫܲ鿴
ЩͷߵͷǣʱеĳеĶ̣ʱ̵ҲڰǰˡʥŮŵЩɭȻֲڣһڵİ׹ǣ˵š
Ҳ˵Щп˵ض󱻴˵صδ֪Ѫ⣿ôоǴɷŵصķΧ֮ڣطпɷŵһ֮أҶ㿪˵š
ʥŮ˵ͷǴħĴ͹дͶûãǹűǱˣֻû뿪ɷŵأǱ˴֪Ĵ֮صĹǣ
Ĵ֮أô߳ȥʥŮš
Ҷһ˿ļ֮ɫ˵ҾͲǻᱻڴ˵أ߰ɣǰǺεȵգǶҪȥĿǰҪ뿪˵أԽԽáǴ֮أ϶δ֪ĴΣա
ʥŮ˵ͷҶ㳯ǰţڣҲֻǳǰߣȥ̽Ѱһ·ҪԭزٵΣվ͸󣬶ԭزԶ߲ɭĵط
ԽǰߣǹëȻа֮оԽӵǿңǴķ綼ԵವģܷۿȥһɲɭɭɫǴһһжϮΪɭɭɫһ㡣
ҶĿţ˸Ǿ֣ǹɽɫѪȶĽУֻڤڤƺоһ˫۾ڰжʥŮ
ָоΪı棬õģطȷôһ˫۾ڶǿš
ҶԼ׵侲֮أһҪؾǲܾţΪʱضδ֪Σս٣һδ֪ͬڽԼ
Сģҿǰ棬ע棬ܸо˫۾ڶǣ
Ҷ㿪˵ţսȡʥŮ
ʥŮ˵ͷĸоҶһҲǸеƺһ˫۾ڶǿţԵɭֹ죬˱
ţͻȻ䣬ȴǿǰźɫƣһƺɫʱɺʱǺɫˣʱȵȲһ㣬ǿǺɫ֮¾Ȼһ̳
һϹż̳̳ʺɫ̳϶һʹѪ޺ޱȵѪƺѪŵģǻ
־ڣټļ̳ϼŵĲֻħȻ顪Ѫܵ飡
Ѫģһ˱ڳ˫۶̳һ㣬ŵѪ˿ɼѪǻδһ㣬ǿΪɭȻ죡
ħۣ֮ѵ֮Ƕħۣ֮
ҶһæǷɷŵص·߱ͼȡͼϱעɷŵһ֮أΪħۣ֮


1371 Ѫɫ籩
ϹŴڵļ̳̳ϼŵĺȻѪ飬һĻ˿ŶҪеһͷƤ飬Ϊ֮㤣
Ҷз˾֮ɫֻףµطȷһ֮أΪħۣ̳֮ϼŵഫһϴڵ˫ۣڶڴˣ쳤վñһĿֲ
ҶʥŮĴ͹ž⴦֮صϿʱǱӵĹǣ
ͣͣ
ʱȻ̳ϼŵתһ£ɫ񱩶𣬻ĩҪ˰㡣
ҶһƽڽͭŷƼӣͭŷûа㷴Ӧ
Ҷ㣬ΪĹ죬Ҳ飬ͭŵ𲻵ЧġʥŮ˵š
Ҷ㽫ͭŷսߣ˵Сģ̳ܸһֺаĸо
ʥŮ˵ͷսսﵣǹ֮
ͣ
ʱǿٶһתȻ䣬һѪɫ籩ֱγɣɭȻѪѪɫ籩ޱȿ񱩣˺ѿռ䣬ֱӳҶʥŮϯͺˣľ
ҶĿһе߽գǹӿĽɫԪעڣҪȱ
ʱҶԸо̳ϼŵһѪܵȻһתֱӶס
ɲǼ䣬һɿֲľֱʶУƺǱһδֺ֪˵ǣһʱ侹޷
Ϊ˵ǹϮľԵޱȰ磬ּΪйƣҶʶУҪʶռһ㣬ɾ֮ǿҶ㶼޴ӵֿ
Ҷд󾪣֪Ϊͭŷڴ˵޷ӳӦеЧˣֻΪ̳ϼŵӺȻſֲɭȻľĹǿƥ޿ɵֱϮɱҶʶ֮ڡ
䣡
Ҷǹʢ纣ĽɫѪƾսĿֲ֣Ҷ㲻岻սû뵽⴦֮Ϊյľ⾫Ĺӷ·մȾаĹһ㣬һϽ֮
Ҷɫ͵̧ߣҪߵɱ̳ϵӡƽ׾ٵĶ˿ȴǱޱȵļѣֻΪǿŵĿ¾񲨶һصϯϵسҶʶҪʶ뾫ȫݻһհ㡣
ΪˣҶҧأľּޱȵ־Կǹаֿµľ֡
ͣ
ڣҶеߣһͨӰֱֶӺն£һƴ֮ЯһƳǹļ̳ɱ¡

̳Ѫܵ͵һѪɫԸֶһһ㣬γһѪɫ֣ƾѪɫֱӵסߵһ
ͬʱֱӶסҶ㣬ɲǼй־һ㣬ǲľ񹥻Ȼһ˿޿ɿܵƣ
Ǿƣ
ҶסɵһţϹĩһѡ˵Ϊ֮أ£Ȿռ֮ݻΪһɷ֮ء
ѵ̳ϵλ۾ɣ
뵽⣬ҶٸһͷƤ飬йɭ֮С
ǹһƵľӿҶ޴ӵֿǿľ־ֱӱǹϮľʶ㣬һʶֱ˹ȥ
һ˲䣬ҶٸһĴʹ֮У֮УΣֵĹͷ䶸
ҶʶöƺʶһΣΧöתĸǹâʢй
ͣ
ͬʱֵǹɾ̶ֱȴǿöһתһƻɢöĳʢĹâͬʱǵľ־ϣ

ڤڤУһޱȵ쳹𣬱ǿҶʶеһ̺ľ־ɲǼϣ紺ѩֱӱݻ١

ʱǹѪɫ籩ϯͻȻתȫϯʥŮ
ͣ
ͬʱ̳Ѫܵӷû뵽ǹѪɫ籩УȻֱӽʥŮϯ
ʥŮɫ󾪣չѪǧֶȻޱȵĹ죬ŵľһʱ޷

Ҷ㺰عǿʥŮǹѪɫ籩ֱϯ𣬾Ҫûʡ
Ҷ㣬ӣҪң
ʥŮƴȫĺֻϣҶܹʹȥǼʹȥҲԹ޻ڸź
ಣ
ȻһʥŮȴסˣǿҶǽֱӳ𣬶üѪɫ籩ѿʧһ̾ǳ嵽ߣֽץסֱۣ
˵ʲô¶Ҫסȫܰ㶪
ǹѪɫ籩ɲǼ˺ѿռ䣬УʥŮĶҲϤů
һ̣Ứ¡


1372 Įڣһ
ʥŮܹӦõҶļ䴫ݶǹů֮УܹӦõҶϵϢ֪ҶߣΪ̤֮ʵ
ʥŮֻļйůȫֻΪ˶ԼĲ벻ΣʱҲԼˡ
ǣôôɵԾʹӳƬ֮صģ
ʥŮ𱸣ȴǹܰů⡣
һʱٸнŮеìչš

ſ񱩵ķʥŮ˼Ʈ˻תͷҶŴŵЦ
кůȴ鲻Խ˵Ҷ㣬㡢ⲻ뵽Σյ𣿡
ҾͿһΣյУҶһЦǹɽɫԪʥŮڡ
ˣ
Ҷ㷽ķѵٶɱ䡢ںһ㷽ԵøӵĲˣϷҫһööӡµĶƷĳʢһħ֮ӿһͭ£ҶʥŮס
˿ҶʥŮѪɫ籩м䣬ǱѪɫ籩ţϿмӣֱӴһһռ䣬ſֲޱߵţǸתŵĽʱضԽһ˽ʳĩ
ҲŽŷ籩ˡһпܾϹĩɷŵ¼λµġҶ㿪ڵͳ˵š
ʲôģʥŮһģǾԵ̫ˡ
ǶѪӼģôԶ£ˡǴ֮صĶ֤ӵһɹֲֿӺζѵλ¼֮ʲôµı仯ӵһɹֲ
̳ϴӣ岿λأ
Щⲻ˼һ̫룬Խӵ˸еֲ
ʥŮ΢һ룬û亹ð
ֻҵĲ²⣬ǼҲȷжԸӵİ취㿿ңҪ뿪Ұ벽Ҷ˵ţֳɫĹнŵӡϵĵƷ׷׳ʢ
ͣ
ҶȫӶߣǵͨĳӰֱ֮߳ѹ£ʮɽֱѹ£ǹƿư嫣Ӵޱȣġ
һ֮£ǹѪɫ籩ҵһ£쳹
ͣ
˲䣬ѪתֱӶסҶ㣬ڤڤйޱԹѪ֮⴫ݶһĿ¾ĲϯҪһٽҶԪݻһ㡣
ҶĿһ䣬ȵľһ̣
ǻ糱ˮ˰ֱϯĿ¾ĳҶʶԪûֱֿӳԼʶƾǹɿµľʶС
ҶҪʶеöԼöĵĥŵǹɿ¾
ҶҲΣգͬڽԼʶһսǼΪΣյ顣
ʶԪκһʿΪҪ֮أʶΪһսһʶԪʲôˣԪ𵱳ԪŲʡ¡
µҶҲֻܶһˣӹѪɫ籩϶ʥŮȥʲôվɱ֮أ˱ҪȰӸһȶʥŮĹʥŮ϶ֵס
ͣ
ʱҶʶеöٶһתƺǷŭɾϮһƻֱɱ׾ٵĻǵˮ˰Ϯľ
ңǵ͸ҶʶֱӻɱһеݺݵغŴѪ֮ϡ
꣡
ǿһѺۣҪˡ

ƺޱȵĽѪɫ籩ӵˣӿҶǿһ㣬ֱӴܶѪɫ籩֮⡣
ͬʱѪɫ籩ҶʥŮĿĵһ㣬Ѫɫ籩һɿֲľҶʥŮ˦˵档
źХķҶʥŮ׹Ҷ㿴Ѫɫ籩˴˵غֱɢС
ӣѾӴܣ֪ȥ
ʱӳѺۣ⵽ش
ʱˡǶʲôط
ҶץʥŮֱۣ˵š
ʥŮ˵ͷתԪҪʩչ֮ʱȻ䣬ȻԼȻ޷κεԪ޷߶˿֮
Ҷ㣬ҡͻȻ޷ԪˣҸӦõԪɾǴ߶ʥŮһ˵š
Ҳǣ˵нɷڣɷǵĵ̫߳࣬ȫѹǵĵʹ޷˿ԪҶ㿪˵ţҲͬ⣬в¶һ˿ż֮ɫ


1373 Įڣ

߶ǵĺХҶʥŮ׹֮ԽԽ
޷ԪҲ޷߶Ԫס壬ôߵĿֱ׹£Ҫǲǿᣬ϶ᱻֱѶ
뵽⣬Ҷһ͵ؽʥŮסԼϡ
Ҷ㣬㡪
ʥŮɫһ䣬̲סѿڶʵ
סҪˣ
Ҷ㿪˵š
ʥŮһʱҶ⡣Ҷ棬ôߵĿ׹£޷߶Ԫ壬ôˤ϶˼อ
ҶûⷽĵǣΪѪʣϵشѾͬ޵еĴڡΪǴôߵĿ׹£ʥŮֱѹҲ¡
飡
ת˲䣬ҶʥŮֱ׹ڵأֱӽ׸ߵɳ
ǣҶȴסˣֻıŵصʱû֮нӴǼӲĵ棬Ҳû⵽̫ĳ׼ȷ˵ˤɵǹɳһһᣡ
Ҷתͷŵ濴ȥһۿĲǵ棬һµĳεĴӣʥŮڣɳϵĻ䣡
⡢⾹һƬɳأ
ҶжʱȻѹִôߵĿֱ׹¾Ȼû˿ײоԭȻһƬɳأ
Ҷ㣬Ҷ㣬û°ɣ
ʱߴʥŮǼٶżĺ
ҶΪˣǲҪװιȥʥŮΪԼһ˹أ⣬ʱһƬɳذʥŮһʱһƬɳأԼιȥҲ̫˰ɣô˵ԼҲһѪ֮
Ҷг֪̾װ֮ȡֻÿ˵û¡ѵûһƬɳ𣿡
أҿˣһƬɳأʥŮ˵ţϲ׹˵Ҷ㡣ҪһƬɳأҶ϶Ҳûʲô¡
ɣʲôطҶ㿪˵š
ʥŮӦŷ˻ſҶϣһ࣬и˿˿֮ɫתæŴҶվҧҧһʱ䶼֪˵ʲôá
ҶɳϵɳĿһֱ֮ɵסľȻһƬĮһĻĮ
ۿȥɳççޱ޼ʣ˷󣬺Хڶ
µɳӲӵģһſɢڵϵĻƽɢһɶĿ۵Ĺâƺһ˿һ㡣
ҶֽһɳץУеĻɳӣȻȴһ˿ܹϮ壬ʹڵԪֱܵơ
ҶˣʥŮԪ޷߶ԭڴˡ
Įޱߣ޼ʣһ߽磬ƬĮеÿһɳһ
һɳŵ޷κεӰ죬Įɳǿ֮۶ǹֱӰ쵽ƬֻҪƬУκһʿķ򶼻ᱻơ
ʿΪ߹ƬĮŵĽɷ
⾹һƬĮһƬĻĮ
ʥŮܣۿȥǽӲһƬɳççޱ޼ʣûһһľûһһΨҶ㣡
һع¶֮ʥŮ飡
û뵽ƬأվǽƬϹŽڣ
Ҷ㳤̾¶һ˿ɬЦ⡣
ϹŽأҶ㣬ѵ֪˵أʥŮҶ㣬̲סʵ
Ҷ˵ɻǵõѪɫʹ춼ѯǿдʲôءУ춼˵ǿдһƬ嫵ĹĮĵأ⴦ϹŻĮŽɵֻҪƬĮĵصʿܵɷѹƣӶ޷߶Ԫ
ô˵ҵˣ춼ȷ˵ôһأΪĮڣʥŮţ춼ʱ˵Ļ
Įڣһ׹ĮڣʿһƬĮڣպľѪЩɳʿѪ׹ǣഫӹƬĮʿǧ˲йĮڣĳƺţҶ˵š
û뵽ǾȻ׹䵽ôһ֮ڣô˵Ѿ뿪ɷŵأʥŮ˵š
Ҷ˵ͷ˵ȷ뿪ɷŵءĮڣλǿ֮Уɷŵصķ롣ǹѪɫ籩Ҳǹ⽫Ǵ˵أĿľҪڴ˰ɡ
Ҷ㣬ô죿ǾԴУʥŮ˵ţɫż
ҶһЦ˵ԴУ㿴һܹ뿪˵صģңһ뿪˵أ
ʥŮһ˵ͷԭǲҲ֮ƽ
ĮֱԲ
ǰƬããɳҶԺвʫ
¿ɲʫ黭ʱʵϴ˵ؼȻ֮ΪϹŽأǿ϶֣߾һҲû˿ʫ黭ԡ
ҪӳƬأ


1374 Įڣ
ããĮɳޱ޼ʣһͷ

ͻȻ䣬һϯֱӾɳֱĴҶʥŮϡ
ȥʥŮǼȹһɫɳһſɳǻۣ˻һ㣬ޱȡ
𶾣ƬĮɳŻ𶾣
ʥŮڣ𶾷ǱѰƬĮڣǹɽɷһڻ۾ˣĺ
ֻҪܹ뿪˵أǲʲô£ڿʼǽǴˮҪϧʹáĿǰǶԣˮǶԸЩ𶾵İ취ֻҪˮʱӻЩ𶾶˺Ҷ˵š
ܶһĻĮ뿪ʥŮ̲סšʱ̣Ѿֶû˿ķС
ожŮ˶ԼΪҪһʧȥеͬʧȥ˰ȫУǸе벻
ʥŮҲ⣬ƬĮڣʧȥ˷Уʮתһ߼ʵççɳʧĸо
ʱһֱůֽס޹ǵ֣Ҷ㿴ʥŮ˵Ҵ߳ȥ
˵ţҶʥŮֿʼǰš
һ仰ȴǴʥŮ޾
ֻҶ֣ʥŮЩϰߣɫԵòȻϸԼҪҶǿůѳļ
ڻĮУһҪ໥ֲֿܷƬ̣Į𱩷磬綼ͻģһӾʹζʱֱޱ޼ʵĻɳʹ˶޷ۡʱһߵ˷ֿˣܾʹԶķֿˣΪǹɱᴵ˲ߣϾɳ߸塣ǱͣʱᷢߵѾ֪١ҶͳĻ͵شʥŮС
ʥŮԺһ޷ԼһҶƬĮڣзֿһĽԼ϶ɣڴ˵ܵѹƣ޷߶Ԫ޷նУֻڻĮĿĵţԼ϶ᱻƷ裡
뵽⣬ʥŮҶŵҲ鲻ԽĸҶһ
ûԸκһǿĶҲԸһ䵥һƬĮУĿˣۿȥһƬɳֲ嶫ֲ巽Լʧĸо
Ҷ㣬ڻĮеľ飿ѵǰЩ𣿡ʥŮסš
ҶԳĬһЦ˵ȷǾڹŵʱǻһԱʱĶԱִ֮ǺųɳĮĵشϡǾƬɳĮҹаҹʱɳĮͻȻ𱩷磬ǳҵһѲˣǷɳûңʱûܽס֣
ʥŮһҶǷĲ˵Ҷ㣬ǸҲ֪㻹ľҡ
û£ҶһЦתͷʥŮӭ˫˵ԣҶɿ֣
ʥŮҧҧһ˿⡪һǹİɣ˵ôůĻ̫ɶˣ
ҶȷڻĮľƬĮڣУҪԼ侲Ψ侲Ѱҵҳȥĵ·
ĮڣһϹŽأ߾һûпֲޣûпµĶ֣ûɭ顭ǣ˭Ҳ֪ƬĮжôĺ嫣˭Ҳ֪ԪƵƾ˫ܷ߳ȥ˭Ҳ֪᲻ᱻǿ񱩵ķ籩û
ˣһյأ
Σô֮ض̺һ˿
ҶҪľѰһĳڷ
ʣҺÿʣ
ûԶʥŮס˵š
Ҷǵ͹˹Įڣǻ𶾵ÿһɳ޷ܵĻ𶾣ƬޱȵɳĮŵĻ֮ڿգǵÿһκĻ֮ÿһɳӴҲ͸롣
ҲŵѪֵܹסǹɻ𶾣ѰͨƬĮڣڣǲʮ϶ǻ𶾹Ķ
ҶʥŮѪǷûԶʥŮǸоһĿڸˡ
ҶҲЩ֮УǿԳȥ
ҶƽڽһƿȡݸʥŮ˵һڣһڣԺҪϰķʽÿһˮޱ󣬲˷ѡ
ʥŮ˵ͷӹƿһСˮٸָɿ֮кࡣ
Ҷ㽫ƿŻƽ䣬ʥŮǰߡ
Ҷ㣬㻹ôһڣʥŮš
һʣһȵġҶ˵š
ʥŮ֣ͬʱⷽһƴ˷ķ硣
Įڣ϶ɽˮֻҪɽˮǴλķͻһ˿⡣һ˿ķ˷ķһ𣬺ѷֱ棬ҪϸµıС
ƬһĻĮУӰ¶ĳǰţһȥɳϻ᰼ȥһӡ̧ŵʱǰȥĽӡܿͱɳĨƽˣۼǲ˲һ㡣
ɳۼһƬĮڣеǧǧǣǣʬҲɳĨƽȻʧǲֹһ㡣

ʱ֣ʱ߷Ʊãһ񱩵紵ζγ籩ֲޱȣƬĮϯ
Ҷɫһ䣬ĵ籩ڻˡ


1375 Į飡
أ
ХǺƬĮ˷ݶޱȵޱȵң˵Ķж˸еһëȻ֮С
Ѿǰƻ裬ƬĮû˿⣬Ȼܹǰϯǹɿµķ籩籩ĻɳǵضƺˮϯԽһиû
ܣ
Ҷ㺰ֽʥŮ֣Ҳķܶȥǰ籩ϯҪֱӭȥ϶ᱻǹ籩УܵƵҶʥŮԣǺп
ˣҶʥŮұţҪܿһµ籩
ʥŮҶţֿʣϵĵúܿ죬ƬĮڣڴſµĻ𶾣ǻ𶾵ʴָ֮ɿʵĸоһֱڡ
ǣȴǲòǰţǰϯ籩̫ڿˡ
ţԼܲˣҶִůȴڹҧƴҲųǰš

ʱǹ籩ѾϯҶ״ֱӽʥŮ˵ڵأ˵סڱǣͷɷ籩ȥ
ʥŮ˵ͷҶ˵ķʽſ˵ϣſڱǣǹɷ籩ϯǾķɳᴵڱСоҶһֱֱرסֱ֫ۻһĸӲǷ籩ڿҲãᱻߣ
ʲôˣҲˣΨǺХŵķĻɳ£Ƿ籩ķƶĴ˵ϻеۣŵǹɻ𶾸ӿ壬ģ
ҶʥŮܹ籩ķۣϯɳǱܲġ
ܿ죬ҶʥŮϸһɳ
ιҶһʥŮ壬ϸŵĻɳǱǴڴڵĴš֪ƬĮĿдŻ𶾣ڵĺֻô𶾽ڣ˼อſڱſɳϻǱﻵˣڴС
ȿˮ
Ҷ˵ţƿݸʥŮ
ʥŮȷǿˣǶҪˣӹƿһСˮȻһСˮֹͬһ㣬ֻܻʱָɿ֮СңԽǺˮŵǹɻ𶾾͸ӵңڻһŻ㣬ޱȵܡ
ңһܹ߳ȥҶ˵ţƿŻƽڡ
ʥŮ˵ͷƬĮڣУҶΪΨһľ֧˰ɡ
ҹɫ٣Įڣڵҹɫ֡
ۿȥһƬڣֲָʲôΨжߴһХķ
ʥŮ֪ҹɫ£ֲǸҶʮָۣǻĻʧɢ
˵Ѿ˼һˣʥŮǸоۣۣ޷ԪƾţӭķɳɳſµĻ𶾣ģƣɿ͡
£ʥŮֵܹǺѵˣô˵ҲһŮˣԶԶԶȲˡ
ĮڣɲͨɳĮһƬϹŽأѰֻʮͻ𶾹Ķ
ʥŮһ죬Ѿƣ۵òУоԼԴԽԽأƤԽԽͷ۳֮С
Ҷ㣬ϢһͻȻоͷΣƤҲأϢһ¡
ʥŮ˵š
Ҷһ֪ǻȫĽ𶾹ģͷ۳ǣڹĮڣܶϢҲûеطϢһͣǿܲ붯ˣ˱˯ȥܾҲѲᱻʱıķɳû
ټһ£˺ȿˮȵ㣡Ҷ㽫ʢˮƿȡݸʥŮ
ʥŮӹƿſй˺üڣˮ˳ź£ǹɻȰĸɿʸоԻһ¡
ʥŮ˼ڱǽƿݸҶ㣬Ҷƿһ£ɿʵöҪðˡʣˮѾˣߵʥŮǿָɿ֮УƿҪŻƽڡ
Ҷ㣬ˮҲȼڰɡʥŮ˵š
ҺȹˣҶ˵š
ֲָĺڰУʥŮҲûҶǲǺˮҶ˵ҲΪˡ
ҶʥŮǰţѾǷֱóһλ̺紵˵λһƬޣɽˮֻҪһֱţܹ߳ƬĮڣ
ʱһһεţƬĮڣУڵʱһһεţһڵˮ֣ƬĮڣǻ𶾵Ϯ֮£˲Ϣ䶼ɡ
ʥŮѾϵ˲ˮǺ߲ˣÿһԵüΪĳأƤѾʶʼģˡ
Ҷ͵ͣ˽ŲͣʥŮǰʥŮϡ
ͷ۳ʶģʥŮͻȻӴһůͬС˰ֱ˹ȥҶϡ
ҴӦ㣬һ߳ȥǣǲͣͣڴ˵أǻᱻɳûúõϢɣ˵Ѿ߳ȥˣ
Ҷ˵ţʥŮԼϣһһǳǰߣ
ڰУӰԵ˵Ĺ¶ȴԵ˵ļǿǺϱŵĲһΣһ飡


1376 һ⣡һ
ҹɫīڰֲָ߷Хɳ졣
ˣǿж̺һɳÿһǿڶһɳڱǶǣ󣬱µĿˮҲŻ𶾵Ļɳ
Ҷ㿴ƺһҹҹҲûĵ
ʣʣҺÿʡ
ϱŵʥŮԺֿ૵˵š
ҶæʥŮ£ֽʢˮƿȡĿڵˮ
ҶֽʥŮӭķɳӭޱ޼ʵĺڰһһǳĳǰšûлبŲĺХ֮Ҳûб˲һֹ¶Уֹ¶Խһ˸Ʒ裡

Ҷʶкź
Сôˣû±űĳ˯ѣ˵š
˾ǾһϹŽأ򱻽ʱĿܡҶ˵š
ʲôȥ
˵ţɲǼƽâţȻıȴ޷ζ
ǽɷ򣬱޷ζҪķѹˣͬƽҲѹƣ˱Ҳ޷ζˣʲôأһ̣
⴦س֮ΪĮڣһƬޱ޼ʵĻĮƬĮŻ𶾣Ҳ֪֧ŶáԹȥˡٲ߳ȥɾΣˡĽ֮أ֪ƽ֮ҶšҲϣܹƾḻľһЩʵԵĽ顣
޷ζ˾Ҳ֪ͨʶҲ˽һЩĿǰСӣԵİ취ȷģΨгǴķȥһıСӣɲܵ£˵ţһЩǣһֹ
ҲᵹµģҶ㿪˵ţᶨĿǼ
һƬĮţԼһѾǼΪˣ˵ٱһˡ
ҶҲеۣΪѪ֮ޱȵǿޱȣҲ֧Ų¡Ҳģرķ޷õ֮ȱ˷󣬱ǰȻǲ˺öࡣ
ˣȷ۵߲ʱͣʥŮڵ΢ЪϢһ
˺棬ʵǿʵĲˣȡƿſеһˮʥŮ⴦Įڣ֮ȵĵһˮĺѾۣڻ˻㡣ˣһˮȥ𲻵ʲôáҶ㶼Ըоõһںȥеʱֱӱ˰㣬ֻǹɻ̫֮Ũҡ
Ҳ˵ڻŵĻѾ
ʱͿóҶѪ֮ǿ֮ˣڵıԴѪʢޱȵһεξѪֿϮĻ𶾡ˣҶҲסһһҹźһˮ
Ҫ֪ǹĮڣһʥ׹˵أСʱڵˮδǿ϶ᱻ
ˣҶҲ֪ܿãƬĮޱ޼ʣ˫ܷ߳ȥû˵׼

ҹȥһֺ
ȿȡ
ʱſҶϵʥŮɿ
ҶˣæʥŮۿ˫ԭŵֻ
ˣ
ҶһЦԵúܼ
ʥŮۣ˳أֽ˹˯֮ʱźڰ
ˣ
԰ҹȥˣµһˣҹ˾˯ˣ쾫Σ
Ҷš
ʥŮҶ㣬Ҷ֮סˣסڣҶ㣬㡢ôˣ㡢ôɳӣ
Ҷһ˫Ĩ˰ɳ
˵ҲǣǰһֱʥŮӭŷɳǰߣ˫Ҳ޷ճԹˣȻմɳӡ
ɳ̫ˣմһ㡣ҶЦš
ʥŮͷ˿ɼʲôۼҲܿ챻Ƿɳûˡ
ʥŮƺʲô㣬ҧҧ˵ǲǱһǲһֱҴδϢΪʲôôôɵҸ֮أ㻹һϢΪʲôΪʲôҪԼΪʲôҽѹ
ʥŮʣ˵棬ˡ
ǲͣһͣ¿ܾͲ붯ˡ붯Ǿͻᱻɳû˵ãѪɲǴģ˱һҲû¡Ҷ˵š
㡢Ҳ˻ˣǲûˮʥŮš
ҡҺ˰
ˮˮ
ˣ
Ҷţæʢˮƿȡ
ʥŮӹƿƿڷҶ㴽Ǽ䣬˵ҺȣǺҲҪҺȼڣ
ҲʡҶ˵š
𣿲ôѿˣôƿڴˮմǵʱҪð
ҪǲȣҲȣһˮҲȣ
ʥŮ˵ţҲƲסиỨδεˮֱӵ¡
ҺȣҺȣ𼱣𼤶Ҷ㿴ʥŮ⾧ӨһæһˮʥŮң˼ˮŰݡ


1377 һ⣡
ʥŮỨǰҶ㣬ͽסһۣ޵ĸо
Ҷ㣬֪һֱ᲻úһˮΪҶȼڡǣҲϣΪΪҶ㣬֪뿪ƬĮҪҪ뿪ֻʣһˡҪû㣬ҾǻųȥҲûκε壡
ʥŮ涣Ҷ㣬˵š
ҶԺһЦ˵ãҴӦ㣡һƽ뿪˵أһ뿪
ʥŮŵ˵ͷеỨԾǸֶ
Ҷ㿴Ų˵ˣ˿ɺã㿴㣬֪ʱˮԴ󰡣Ҫƽ޸ҹҹܲţɲܿţķڵˮֵġ
ſ޸ҹأ
ʥŮס˵ţתȥĵȥ۽ǵỨ
ҶʥŮ·
ɳççأޱߣ֪δǾͷ
ʱԽۻҶʥŮڵĻ𶾾Խ࣬Խ࣬ڵˮֱɵٶȾԽ죬˲һҪһˮΪ֮Ѫǻ𶾵Ĳʳ֮£ڵѪอֿס
ҶʥŮ˳ѡķһһҹһҹ֮ƣ֪
˺棬ʥŮѾ֧ȥԴγҪҶšʱҶ㶼ҪֻҪ΢ѹͷҪԼߣΪǲԸʹҶ㡣
Ҷ㱾ҲѾΪƿڵˮѾˣƿڵˮʥŮţֻʵ̲ס˱ٻʵĵزŸԼһˮ
ȻǰԾһƬççɳ˿ͷ
ˣҶԾ˿ԼѡԼֱԼߣֻҪٳǰߣһܹ߳ƬĮڣ
죬ʱ֡
ͨ
ǿʥŮȽһֱӵ˵ϡ

Ҷ㿪˵ţҪðˣÿ˵һ仰һּļ尾ʹࡣæڵϵʥŮַʥŮıǶˣȴڲϵؼ
Ҷæƿȡƿڶ׼ʥŮˮʱʥŮʶķӦſںżˮ
ҶƿȴǷƿȻˣ
ˣ
Ҷһҡҡƿӣȷǿˡ
ƿڶ׼ԼĿڣƿ˹ãһˮ£ǸѳѪĴǡ
ûˮˣʣµǼˮѾʥŮ꣡
ϾҪҹˣҹеķɳз籩ӵĶӣȻһˮʣˣܰù
Ҷһ˿ıܿ죬бǻָּ֮ɫʥŮ𣬱ںϣżᶨĲǰš
úõ˯һɣΣҶҪȥ

ҹɫ٣Į类һīȾϣһƬָֿ
ҹĹĮɳʱһɹɷ籩ϯĻɳ
飡飡飡
ȻڰޱߵĹĮУȴһ㶨ֳȵĽŲ𣬳ΪƬĮгǺХķ֮Ψһ
Ҷ㱳ʥŮһĳǰţˣѾߵĸоڵĻ̫ΪѪǻϮ֮£ȫˮּˣѪҲʧȥ˹
ҪģӽıԵҪ߲ˣһŵʥŮӲҧǳصĲһĳǰš
һ
ͨ
Ȼ䣬һɿ紵ҶһѾվȣűŵʥŮһ˵ϡ
ˮˮҺÿʣҺÿʡ
ʱʥŮ߽һ
ѾȥˣȻ𶾹֮£Ǳܵ˷Ӧвϵૺš
ûµģһûµģ
ҶæʥŮʥŮĶͷգȻ̵ˣ̺ŵĻһﵽһĳ̶ȣûˮȥ⣬ǻɥڴˡ
ǣˮѺ꣬ˮ

Ҷŭ˻ƵƬĮϿлصţŻǵˮһ̣ǺҲܱʹ
ˮˮ
ʥŮ˵ţֻǣԽԽ
Ȼ䣬Ҷƺʲô㣬һ˿ļ֮ɫ
ƬĮһ˿Ѫζ
Ǽǰߣңһ߳ȥһᣡҾͬıݣǰҿҵֵһȥΪһΣҲĿûˣ
Ҷ˵ţٶȱʥŮŲһһĳǰš
⣬ǽῴһεѪҶϵ£ѪǽɫɳϣԵ˵Ĵֻۡǣһжڰ¡
ֲ֪˶ãʶģʥŮܵĺſڿʣÿÿʱǱʶжоһȴִζҺǼӿ˱ܷӦſš
ͨ
Ҷһεĵ˵ϣһҹѾ֪˶ٸͷˡһε£ԼѾû
ľеܣҪģڵѾޱȵвѪ˿ѾѿǺ΢
ʱһƳ޾ĺڰһ⡣
Ҷ㳯ǰţǳ⣬ģģĿǰһĨɫ
ǵģûдɫ
ˮɽǰ棬ǰ治Զ
ⲻǻþҶԴһ˿ǸⲻǻþģˮɽǰֻҪ߹ȥƬĮڣ
ˣǵˣҪˣǰˮɽ
ҶɳƵ˵ţȻʥŮѾȻĻ
ҶǱʥŮվˣͳǰţƾһɼǰţţ
Ҳ֪˶ãҶʶѾģѾٱʱʥŮƴȫеǰײ˹ȥ
飡
УƺǴʥŮһһ磬һ£ڱеµĿ
ӳĮڣˣ
ʱҶʣµһʶֱ뵽˻ԵС


1378 Ѫᣡ
ɽˮ㣬Ϫˮ䣬Ծˮʫ续
մأǽӵĳˮɽһɫɽͷɫ̣Ϫˮ峺ףû̵ĺۼһΪ֪˼ɾһʤա
ϣӰ˵ϣһһŮϢΪȴž˵㣬ɢޱȵϢǹϢƺ̺ž綾ʹĵ
һһŮǱˣҶʥŮ߳ƬĮڣȴε˵ϡ
ǵƬϹŽأһ֮ȴǵá

ʱҶָͷϴŵƽɢһɫâζ뿪˹ĮڣҲûֽɷѹƣȻҲܹζˡ
еҶʥŮƽڽһЩҺȡֱҶʥŮڴС
ƽڴҺڹĮڣڲܺȣΪʱҶʥŮķѹƣһҺҺŵ޷ǹתգǹΪĮڣиĻ𶾵ڳš
ԣڹĮڣڣʱ̶ѾˣҶǲҺһҺǸʱҺѾҺǶҺһζ
߳ƬĮڣ֮ҺͳΪܹѸٻָľݣһεεҺҶʥŮĿڴ䣬š
ҺҶʥŮںʼãŵǵѪ⣬ŵǹʢڻָǵǿήѪػ
ȿȡ
ʱڵϵʥŮǸɿѣ۴ľȻɫɽɫˮʱסˣΪһþΪҧһԼͷۣ⴫һ˿ʹУ
ⲻΣһжģˣƬĮڣˣ
ʥŮд󼤶ϲ֮ɫһתǿߵҶ㣬һ֮˶סˣ֮ʹ֮С
Ҷ˫ǽţһȴǳΪ˺ɫ촽ȫĸѣֳµ˺ۣһǺΪ΢ǷƮҡ⣬ʱϨ
Ҷ㣬Ҷ㡪
ʥŮסĽк
Ůޣˣ
ζʥŮ
ǰҸҶѾӳƬĮڣ𣿡ʥŮš
νһӳˡ˵š
Ҷôûѹ°ɣʥŮ˵ţǰļͣ˹ĮڣڣʱѾˣ֪һܹ϶ҶĴӳġ
⵱־˺εȵ
һʥŮ֪ҲΨҶܴ֮Ŀе֪ˡ
ҶһʱỹѲˡŮޣǰϪӣȥϴһ°ɡȵˮҺҩڵĻ˵š
ʥŮһʱоԼǼһƵζѪζһ㡣
ʱѾԶԪʥŮڵ֮ʼתԿڵǹɻ𶾣ҲָվϪˮȥ
Ϫˮ峺ס
ʥŮ˹ȥûжطҲûһˣ峺Ϫˮһգŵ峺ˮӳĳһžϾüԶɽ죬ˮˮܽأϾ޹
ȻʥŮȻǵŵ岨пһ˵Ѫ˵޺죬˵Ĵۣ
ѪѪôѪ
ʥŮסˣ˴ľŬĻţƴĻţԼԼƺǹĮڣеɿʵòеʱһȵҺӿ̰ǹҺ壬Ӷάסڵ
Ҷ㣬Ҷ㡪
һ˲䣬ʥŮƺһУˮߵ㻬£˷ܵҶǰţƾˮմʪա
ҶۿţǿҶƴһ˺ۣ˺Ѿˣǰ̺Ҳϵġ
ϸ֮½ᷢһЩϵİ̺˺ѹĺۼ
֣Ҳˡ
䣡
һ̣ʥŮԺһƬհףܹóһ棬ǻɳççϾˮԴĹĮڣڣԼˣܵĺڿ֮ҶȻĻԼֱ۵ĶƾѪĿС
ѪڶһЩˮ֣ҶֱʶѪˮά
ֿʵʱҶǴ̹ǵʹǽ̵˿ٶ˺ѿѪ
Ҷ㣬ΪôҪΪʲôҪء
ʥŮˣҶرţӵԼĻнرţ޵ûذԵôȴô𣬶ˮϡ촽մȾŵѪʱһεѪɫΡ
ŵѪһ㡣


1379 ԸΪ㣡һ
Ҷ㣬Ҷ㡭ѹòãҶ㡭ء
ʥŮšţҶر˻УһҲɿ֣ƺһɿֻбŵҶͻʧ˰㡣
޵û찵أ޺˫ָۣɣѾ޲Ҳûκεˮ
ҶĦţָⶼȥҶǸѵǣһ֮»ᴥʹҶ㣬ԵüΪΪ֪ôȥܻҶ㡣
ǰңҶôѹǰңһҪȻҶ㣬һҪѹ
ʥŮ˫ۺ׵Ŀ˵š
̾˵СʧˮƬǰҲûϼˮΪѪҲסҲʧѪҪѹɲһʱ顣ڵĻ̫ˣѾอѪУ鷳ġ
ô죿ôܰʥŮš
̾˵Ůޣ㻹ȥϴһɾ·ɡͬʱ˹ڵĻ𶾶ƳΨ㳹׻ָˣܸõİõСӡ
ʥŮ˵ͷڵĻ𶾻δ꣬ҲδָҪƳڵĻ𶾣ָԼ壬»ص۷ľ״̬Ψ˲ܸõİõҶ㡣
ǰȿҶɡȥϴһʥŮ˵š
ȥɣ˵
ʥŮõ۽ǵۣϪӵȥ
˴Ҳ֪ʲôط̣ʥŮߵδһ峺ϪڣϪУ˫峺ϪˮƾϪˮָ
ҲΨǹĮڣһˮε
˫峺Ϫˮһһڵĺţֱָɿʵĸоȫʧ£ϴŵİȹ⿪ͬʱϪӵ֮ܶγһ磬罫ڣ·ϴԼ塣
ļѩ񣬾Ө֣֬Ͼ⻬͸ϪˮУƾ峺Ϫˮϴġ弡ǻجΰҹˮʧ֮󣬴˿̽ϪˮļǷˮ֣ʹ弡øӵˮˡ
ңһȥһ뿪ƬĮ
ʥŮƾϪˮϴ壬ԺҲĸֳҶƬĮڣ˵Ļ
ƬĮڣУҹʱīҹɫĮֲָû˿ĹΨǺХķڴš
žʶģˣҶ㱳һһǳĳǰš
ϡǵָоſҶǿĺϣܸܵõеů֮Уŵһůĸ壡
ǵģǻجһҹҶṩԼ㹻ů
ҪҶ㣬ʥŮȷԼ϶ᱻǷɳû
Ȼʱ̣ҶǲԹȥʱҶƴҧصĴᶨƵĳǰţˮѾԼ˵ʱϧѪԼȣ
ţʥŮ˫ԭ޵ú׵Ứ֣ζҪҶѹһҪ
ʥŮת߶ԪһƵ֮øӵľӨѩףŵĻתһ˿һƵıƳ⡣
ʥŮԼĿռ䷨ȡһ״ƿƿڻʢʥȪһʥȪˮ
ŵİɢȫһɹŨעڣѪ⣬أڲŵĻѾǱϤȶ
ڵĻϤȶʥŮ弡ӵľӨ񣬽ѩףǹ֮תȫϴˢÿһѪ⣬Ѫ֮ѾȫĻָ۷״̬

գʥŮϪˮһԾӿռ䷨ȡһոµİɫȹϣȹǷˮϴһһ֦ϡ
ʥŮǰȥûٶطһסԼգȹƮƮʥΨϾ޹һӨ׵ɹţòɷǴǻ˶㣬ǹʥʻŮ·
ʥŮߵҶߣҶ㣬ĿصϪˮš
ţֱ˺Լȹǵһ飬մʪˮزҶ棬һĽҵɾȻֽšţΪŮ˵뽿ߣžһͻݵԼһ㣬Ե΢
ʥصʥŮݵλ߸˸ʥɣô˵źһˣôԶĻۿǴȥ˿²š
ȻʥŮȴǲΪȻӦ飬ںνݣֻ֪ûھ޷վ
ڹĮڣǻجΰҹ֪ʲôԼůڸղţҶ˫Ǹѿ˿ʱ֪ʲôǰ


1380 ԸΪ㣡
ʥŮתתһ֮ݻظƽҶ˫󴦵˿ڣ֮ҶѪҲָһ˿ڻָúܿ졣
ʥŮһεεʥȪҶڣͬʱ֮ҲעҶУҶʥȪŵİԼǹɾޱȵ
ʥŮϤҶ㣬һ̵ʥи߸ʥޱȵʥŮһѰͨŮһ㣬Լˡ
˵΢עе飬Ҳ¶һ˿İ⡣
һֱѹԼУҶӰȴѹŲȥҲȥ
һ棬֪ԼʦϲҶ㣻ʹȻʥŮʥŮҪʥģ̸˵
Ȼһ֣رڹĮڣǻجһľʶΪʿԾǺܴ˵ʲôѾͻ䡣ˣЩӦü¶һˣǺпܾź
Ҷ㣬һѹģ
ʥŮ˵ţϤҶ㣬֮뵽ҶڣҪΪҶǻ𶾡ȻҶڵĻ𶾶อѪ⡢֮ڣע֮𲻳
ʥŮһ죬֪һжΪԼԭŻˣҶһŽƿڵˮԼôĻ𶾣
ΪˣʥŮ
תۼ䣬ȥˣҶ㻹ûѹ
Ҷ󴦵˺ԼǸѵѾˣûѡ弫ΪĹȣһɹŭһ㣬أԳɢŨŨ
ʥŮ켸ûôۣûֻۣҪҶһû޷ġ
ҶѾȥ˾ȻδѹǺż
ǰǰ
ʥŮſڼš
ಣ
ʥŮĺƽâһҶ㣬˵СӻûѹڵĻѾǽอǲ
ʥŮһæ˵ǰ֪ʶ㣬һа취ҶĶԲԣһа취ңôܾҶ㣿
취Уʱ̱ǲԸ⶯ô˷ԭΪСܹƾѪ֮սʤǻ𶾵ϮӶѹڿл̫Լ޷ˡ̾˵ţ˫͵鿴ʥŮɫӦ
ʥŮһдޱż֮ɫʱĵ˵ͷ
ǰôܾʥŮһн֮жʱޱȸ뼤ѯš
СΪѪѪѪƫƫǻڵѪ⡣𶾻۵һĳ̶֮ʹСڵĻʣΪ֮ʧҪСΨһİ취ǻʹͣڵѪܹ»ʶҲˡ˵š
ǰôأʥŮš
˵ĿǰҲΨܾ˵š
ǰҸôҶҪҶ㡣ʥŮһ˵š
ֻǣֻǡ¶ԥʵŮޣڴ֮ǰ㣬ϲС𣿡
ʥŮһɵÿʵΪҪ
ǲϲСӣǲܶô˷һô˷ٵԺҸֻҲҶԸ⿴ġ̾Եݡ
ǰ˵˵ʲô취ȸҺ𣿡ʥŮš
˵˷Ҳ򵥡ҶڻʣȱٵľҲΨд֮Ůڲ̺ҪŮСӻϡȻлҪһЩֶΣ¹Ҹұ˵ڵġ˵š
ʥŮסˣһžʱǺ֮⣬Ǿǲȡ˫֮Ҷѡ
һʱ䣬ʥŮֻ࣬
͵ʥŮаСӰξŰһѣǽȱҲ֪ʲôʱܱ壬ϣѹɲҪﱾ˵ˣ˭֪СԺܸܲ㶨Ůޣ
ƾǼթޱȵģῴʥŮҶںģΪˣŹ죬Ҷ巢̣濴Ż𶾹ֶˣʱڽһ˫֮˵Ҳ͸õĴﵽĿˡ
Ůޣ֪취̫ˣٵһҸҿˡ̾һźĿ˵š
Ը⣡ԸΪһУ
ȻʱʥŮ͵ؿ˵ţû˿ԥ
ǡԸΪ㡷׸ǰ㣺
ԸΪԸΪ
ԸΪ㱻
ֻҪðһӦ
ʲôԸʲôԸΪ
ֻҪðһӦΪʲôԸ⣬ҲԸΪ㸶һУͬΪһУ


1381 ˣ
Ը⣡
ʥŮֵʱҲ¶ּ֮⡣
ֻǣû˱Ҫô޴
ݿʥصʥŮʥ֮棬ʥŮҪֱ壬Ҫ뾫ϵʥࡣԭһֱʥŮҲѭʥ֮棬ɵ֪ľȻʥĸ֮ŮʱеǷݼҡ
ʥĸûбס֮ģ˭ܷһõʥĸأ˭ܷΪʥŬ
۸κεĴۣʥŮҪҶС
ˣ˫ܾ֮ҶʱǼΪĽߣն̳졣ûоܾΨķʽܾҶ㣬Ըڡ̫ˣ
˵ķʽҪΪҶŮˣԽҲ̫ˣֱֱȥˣ
ŮޣԸ⣿ڣš
Ը⣬ҲڣʥŮ˵ţԼ΢ƽ
ãǱͽǾ֪֮㡣˵ţǽͨ˫޷ʽҶѹϸڸʥŮ
ʥŮһһģסĻ
СӾͽˡƽڳ˯ˡˣСѹûҪ˵ţಡһֱûƽУʹ˳š
һƬţʥŮֻ֮ʣڵϵҶ㡣
أʥŮнסһǴӦ˵˵ҪʵȻ֪ôӺ֡
˵ҲǣʥŮʥ൥δ̸˵Ҷ֮⻹ûиĸ߽˱˵Ů֮£ǣЩй
֪ʵŮ֮£
ҶŵǻãָܹʦҶУΨһˣһֻԼȥˡ
ʥŮ϶Ⱦһߺɫߡšһһֶ
ɵҶǻȵ¶ȣ΢ĺʱǽЩɬȫ׵Ө׵ֳҶ㸧˹ȥ
ʥŮؽҶϵ·Ҷǳ뱬ļسֶʱһסߺ
ǾúѿһʥޱȵʥŮ˿ȴѵһ˵·Ҫ顭һ׮ʥʥŮܹһ𣿱˵ôһʥŮһƻŮҲߡ
ʥŮԣҶǻԲѵģûôءҶŵģƲ˼
ܿ죬Ҷ˸⣬ʥŮҶ壬۽ǵĿƺ̲סƳۡ
һ֮£̴΢΢ƺҪڣվסˡ
ʥŮҧҧŵǲһˮĻ㣬Ҫγˡ
¶˾ģһֱǽϴŵİɫȹ£ȹ̬мջĵĶɸ˵ĸоԾޱȵʥմף֣
һ˪ѩİֶ͵֮аĹ⻬ϾˮޱߣһƣԵøӵʥΨ
ʥŮſҶϣ˴˵ļഥ˲䣬紥ţǺʼƲסļ
ⷽϣŮƺܹʦͨ;߱һ㡣
ˣ֮гſ壬֮һ֮ʱ֪ԼѾһ
Ҷ㣬ӴԺҾŮˣ
ʥŮ΢΢޵ĺ촽ţκ·޵õ廨˫Ʈˮһɫʣǰ˶˽ȥ
ſҶϣһͷںڵ㷢ͬٲ˳£Ҷչ
УŽ޵ĺ촽Ҷ촽̺޾飬һ˿̵ģתһֻΪתس
һ̣˺ܶ࣬˵һμҶʱսĴʥصĸ֣һ˿ǲǺˬűʥжսĴ޵ĿܵķɣǶԵʥɽη¸ң·Ҷ׳٣ɱīһɣӻӰս졢֣
һУһֱҶߣۼ֤˵һɳһ
ۼ֤ħдﵽǰδеĸ߶ȣһͨ˾žŰʮһصΪϵħһˣ
Щεζͷö֮˵ӰҲס
̡
ţʥŮ䲻Ľԭǰδе۷ĸоӿȫ֮ʣ̲סڣ鵽ֵĳΪһŮ˵۷ܡ


1382 һΣ
ˣѹʱϣʲô
Ĵ𰸲һ㣬κһڶԣôһѡʱ򿴵һŮߣ󲿷ڶѡɣ
һԵѹһȴĿһɫˣޱ˵顣
ȻҶȴǱ⻹Ҫ˰ٱǧ
Ϊѹ˫ۻʱ򣬿Ĳһֵӵžӵ˻ԼϡһŮһΪܵĶܵ޷죡

Ҷ飬Ҳ֮£ǣûκһ±ǰӵĸе벻ţ
ʥΨʥŮȻſԼԼ޼ţ
ԴһƬհףļͣʥŮͻ˹ĮڣĽڣƬϹŽأֱȥˡ
뵽ٶ۵ʱ򿴵ľһĻ

ʥŮ͵ؾڡ
û뵽ҶôѹˣҶ㺰ֵʱ֮У䲻ҶֱһƫƫʱǸоҶȻΰֱ֣ֱҲһεʧ
֮ÿһεʧҶԶĪĺôΪҶ㣬ܹõڵĻ𶾡
Ҷ㣬㡢ˡ㡢㲻Ҫңۿɺã
ʥŮ࣬˵ţһķ
ҶӦڵ֪ĮڣǹɻֱอʥŮǹ֮ڣڵǹɻ𶾱һһεıк͵
ˣอĻڲϵؼ٣ѹ
֪ˣΪ˾ң𣿡Ҷ˵š
ʥŮһ˫Ҷ㣬˵㡢ȱ˵ˣתĹڵĻ𶾡
ҶһЦ˵ڻѾ£Ҷԣ˿̵ҪǴǿɾ̫˸еźˡ
ʥŮһ࣬ҿҶˣܵĻֻأƬڱҲסġ
Ҷô˵ת𹦷ڵѪʼתǹɽɫѪʼ죬ÿһѪ⿪ʼ»˽ӵĹâŵĵƳʢʼգϵؽڵĻ
ţ
ʱʥŮ͵ؽƺһεĵִ۷˰㣬ٸһĽֱſҶǿϡ
ʥŮţҧҶ˵Ҷ㣬ȻҲûˡ㡢һ˹ɣҡȱܿ
˵ţʥŮҪҶ
ȻҶ˫ȴһֱӱס֫
㡢Ҫʲô
Ҫ߰ǲ̫ڲˣ
̣ʲô˼
һԣ鶼㿴ǰǰڳһүĲˣұҪһΣҪֲԣһοɺã
ҪҡҲҪֲ
ʥŮ
ȻľԵͽͣҶһֱӰѹ˵ϡ

ϪˮС
ҶޱȵĽ峺ϪˮڣϪˮˢϴ塣
ʥŮǳս֮Ϫˮںúõһ峺ϪˮĸоʥŮ֮Ƕܵһȥˣһʱᶼ˼Ҷˡ
Ҷ˸ޱȵˬζŸʥŮǷ컴ս˻ζҲû뵽ôͽʥֵʥŮˣЩ˼飬ԽԽǾΡ
ô֪ͨ취ڵĻ𶾣ʵڵĻƾѪ֮ȫֻܹҪʱ΢һЩ൱ѹ졣ôѵǡ˸ӵģ޳
Ҷţֱ
ҳװ˯ŲھʺȻʺУҶֱ˵š
ҿСӣݣ
һ⻰̲ס˳Ҷʶ
ʵõǸ취ǲģҶʶš
Сӣʲô취˵ʲô˵ţЩ顣
㻹װ⣿Ųھ͡Ҷֱ˵š
˵Сӣ㲻ӦúúõظмһбŮ޳ΪŮˣҶĻ˵š
ҿȻ޳ĹУϲҲҪֶͨηĺðɣֶҲ̫޳ˣ֪ӹܹѣ㻹Ҫ̫޳ˣҶһߡ
ߣСţһĽչʲôʱܱ壿˵š
壿
ҶһɵÿЦǵ͹޳ĿΪֱʲô޳֮¶ó
ԼʥŮ籡ľǲ٣˵ܹһʥŮϸء


1383 ʤ
سǡ
س֮ʿԾƬǿеʿܶ඼سţֻΪس㹻󣬶ҲһϸĹڹƶ˶سǵš
سǴϹţ飬СѾͷسǺϤĳ
ѾǿҪȥҶ㡢ʥŮԼˣкڴҲܸˣسһЩزʲôģͬʱһЩȥһЩĵر֮ĴȥҶ㡢ʥŮ
ؽ㣬ǲҪ뿪سˣͷš
һЦ˵ǰҪȥҵѻϡģһǻسǿġ
ؽ㣬˵ĹʲôŵǲǺƯš
ȷǺƯĳˣʹȥŵתһȦòãЦţĿģϵЦ̸欣ǡֻΪ˶þܹõҶʥŮˣȻǿġ
سǵĳϹţϲĶľ򣬷вȱԪʯ
Ļϲأ֪һѾ֯õıֶ

Ǹ
磬ϴԼ֮ǰĶ֮£ΪܵʱҲЩԲܹ
һŵԺڣԼźȲ̸¡
˵ѾϣûʲôġҶһĵ֣˵һĸֵͬܣŵĶͬͬԴѪҺҲֵܣСһֱ㵱ҵ׵ܵܶԴĶ壬ʱ֮¡
˵öԡ磬صĵ裬糢һЦõһֱıС
豭𣬺һڡ
ζ㣬ƢҲò裬ŵɲζҲ˲豭һڡ
˵ˮһ浹ģһ˵ΪʥҲ赣ʲô
ȷǲ㡣˵ţ̧ۿ˵㲻Ҫ̸𣿵ʲô£
磬Դʮǰʧ֮˳µλ˰ɣ˵š
ţʲô˼üʵ
Ϊ֪ʮһֱûзѰҴ벮ĸټʵҰҸҲϣǻţϣгһܹѰҵǣǽӻ塣˵ţ˵ֻǾãһ浣Ȩ߹壬һ滹ҪֳȥѰҲǣһĶֻ±롣ˣΪŵΪֵһЩΣպרĵȥѰҲǡΪΣ
˫΢΢һУһ˿֮ɫ˵λãȡҶ֮Ϊ̸۴£Ǹûʲô̸ģλҸ׵ģţһλҪҸţ˵Ȩ֮λҪʥȣ㾳绹Щ⣬Ҳ
˵ţֱվҪߡ
ߣ˵㾴ƲԳԷƣǾݹҲֵˣ
ת˲䣬Ǳ͵ش
һеĿһй˵֪ڸ˭˵
ҵȻ֪ܹˣգҪûҵһУƾʲôȨ壿ƾʲôسֻ֪֪ҪûҵһУҪ֤Ҳվ˵
ҪλƾʵԶɣɫƽתͷ
𣿼ȻˣΪβתһԪ˵ţ¶һ˿Ц
Ժɫһ䣬תо̲סƺһ˲䣬ؿڴĴʹ֮УԭǹɺԨԪ޷ۣһǿתȫޱȡ
㡢㾹ȻҶֽţɫһ䣬оڴһصĶأֱĵﱾԴתطҪƳȻһתԪǻİĴۣ
ΣҵĲܺúȰɣЦţһƵó֮
ڲ涯ֽţʲôϣɫζֱ˱Դѵǡʱʲô㣬ɫһ䣬еĿŭѡ
ҺҺ޶ȴܹɫζľ綾ֱ˱ԴʳԪжһԪ⵽֮ʹ˵š
û뵽㾹˵СˣֱǱһʱȨƳԴȻˣҾͰѣҺ֮Ҫ㻹Ǵ´࣡
һŭһ죬˳ǹǹ⴦ȼһųףɫǹһɫڿնֱָ
ͣ
еĳǹһǹԻһʥֶѹգǿޱȣ
ȻȴǸֶ˿š
䣡
ɲǼ䣬Ȼһںڵ뱬գֱӺɨһ˵ķ˸𣬾ȻҲʥӭ˳ǹлûǹ


1384 ǱΪ飡
䣡
뱬һɽһֲںɨѹѤõǹʹʥжԺ䣬˿ֲ˵ϯɨ˷
ȻԺѾǰ˲ãһ󷨽磬ԺڵĴ򶷺Ȼ֮ᱻԺ֮õ
ۣ㣿
ǹŭɫ־ŭ
ٵĺţڻǧаĴ֮ۡʥĸҲ޷֮ܶԪһԪǽӾ綾ԣһĴۣʹ
ŵһʥһȫۣЩվȣһſ亹乶䡣
֣òˣ
ʱдһĮЦǿһӰһվͥԺڡ
ο࣬ɫ棬絶ĸӲ˫Ŀؼŷ籩ͫɣ˿һ۶ҪηϢǹ¶ȴǻһǰ˲ұӡ
ӲǱˣȻԼҼۣ
ãããԭѾһ𣬼ֱǱΪ飡ŭ˫ĿѪһһٵ˵Ϊֱ䵱ӵܣȣڳ壡
ֱ֮һŭǻӾ綾ԡ˵ˡɲڳ壬෴һպӲʢչľЦţ˵˵ˣպҾ޼ĹϵˣرҸָ׼ҡˣϣǹӮľ氡
ʲô˼ʲô׼ңһ
һЦ˵ѵֻû˵պƹ壬ҶܣպҲ޼𣿶Ҹ㲻ͳΪ׼ˣ
ʲôҪŮ޽ԼңҲͬ⣡룡ŭŭģǿд߶ԪǻޱȣȫȻˣΪⲻ漰ȨƸ漰ŮĵҸҲĿıС˰вٿУ
ͬ⣿ǲͬ⵫ȴܸıʲôأЦ
ҴŮ⣬Ҫɱǣ
ŭеĳǹ
ЦнһͨںڵܲһķƣһɿֲĲںɢԵüΪľģǹƼҪϣ֮ͨ
ʵϣںΪͨԼһȱʥȫ߶֮׼֣

ȣȫȥˣеĿɫ𣬲Ѫ˿еĳǹһɱۣһɫڿն
ͣ
ѸޱȵƵڻеĳǹɲǼ䣬еĳǹֳһӰǹı壬ֻǻٶ̫ˣѾﵽһ¡
ǹвϵػȻĳִĹ켣Եޱȵ
һǹųǹķ趯ϵɣһһǹɳʢˣա
һʦеĳǹһǹƬе׺һ
ϸ֮£һɫǹϵνɵͼȻһĳɫ
תۼ䣬һɫֱӺبյУй޾ĳ֮ɢգڣƺһնɣᱬױȵ㣡
ֻնĳɫǷȱ㾦
㾦ɫѾһǹնδ㾦
ųǹʥҪĵ㾦Ȼ
ۡ
һ˲䣬ֱӾǿжԪ֮⵽綾ķɣǹ֮ʹӿȫǵֵסǹɷ֮ʹһſڣ³˼޺Ѫ
ͨս
۱ȣеͨӡµһĳʢһڹͨǹɺ˵ѹɢ۶õսɨ£ƻŭֲޱߣֱ֮ͨӭйնǵɫ
飡
һȻ죬ǵǷȱĳɫ飬иƺһеͨɨУڵأпѪϡ
ɺް
ŭͷɢѪ״ħһʱ綾Լǰ˷˶֮ԼĶ֣
֣δۿʵ
ɡҪȨ֮λء˵š
룡ҲὫȨ֮λ㣡ŭȡ
ڳʼ֮һսˣΪ˱չˣȨ֮λƹܡ磬㿴˵Ҷ׼ˣЦţ̶˵ŶУܿ죬ľͼԸˣֻúõضԴԼĶϱġ
ǲ˺Ķܣ˵ҰģǺ壬պһ̲ȥУŹĶ޹أֻҪŹĶҪ֮λҸ㣡˵š
ѾˣҸִ˷ܷڣҲܹ㡣ѾҸ֧ʱڲ᷵ģЦΪʤѶͼıѾõ֮λǰ
ЩǱΪĹҸƴˣ
ŭг޾Ļں뱯ʹΪԼΪġ
ʱʮԼŮϣԼҪֲǷݳĸ뷴ǺһıУޱȵıߣ
ھ綾֮ʹֳֳǹһδεĳȥȴһδεıһδεĴڿѪֱ֮ʹȫľ
ͨ
գ˵ϣƾˣεŬ죬оһƬں֮ɫȴ޿κΣ
ĶĶ
ţϣܹõ૶ǰܣӹһı


1385 
سǴϹţȻţ͵ûɵһʹִ֮ȫ
һ֪ôͻȻΪ֮ʹĸо
Ĵʹ֮Уͷһƣƺڤڤʲô鷢һ㡣
ʲô£ΪʲôһһĻŵĸоףѵǸ׳ʲôˣ
оܲĻŵĸо
ؽ㣬ôˣԵóĵ̲֮סʵ
ߣǻȥھͻȥ
ż˵ţֱظϣǸ˻ȥ
Ҳ֪ʲô£Ψиߡ
Ǹ
ףס
ĿǸںſڼţԼĸף˵Լĸسжһĸ֣ʲôΣղŶԣڤڤǹɲĸоȴеĻš
ܵԼ׵ĸ¥¥տգˡܻصԼĸ¥Ҳ
գܵǸڵ´ڣһǿö֮´λ֮ϡǵãλһֱԼĸײʸȥŶԣΪǼλã
壬Ҹأ
˽š˵ںע⵽´һţһ㣬ɢһ˲ƽӵƣľ
ģˡãҸһ£λԼҵļۣҲܵĸס֮ΪһԵۡ
ֳһ˿ŭ⣬˵ֻ֪ҵĸңҵĸǰҵĸôˣ
Ů͸ӦԼĸ׳ˡۿ˵ţ̧ϸģԺиֳһ߹Ӱס˵񰡣ľŮ
ʲôҵĸ׳ˣҸ׵ôˣǿңҸôˣҪҸףҪȥҸףļ˵ţֲĸоǼٵģȷ£Լĸ׾Ȼˣ
ģĸû¡Ȼֻʱû¡㸸ܻܲҪ㡣˵ţЩ䣬ҲЩϷʡ
ѾǱһ˵㣬ö֮´λá
λǼʸλãѾãÿολϷһָʱкǲԼһҲҪλͳ壡
ڣήˣԸԳλãָоãΪ̰֮
ʲô˼ʲô˼֮Щ⣬ʵ
ɻǵǰʱԼ֮ǰ֮£Լܿ㣬ĸ˷ԼڴˣֻҪӦԼңԼף㸸Ȼల¡ȻеĿһ䣬һȡһͶӰķԻգյбǳֳһ棬ǻһңһӱִסУ
ף
Ŀ޷Կأһ۾ϵóǷбŵԼĸ
ȻǻеƽʱӢȲԶͷɢѪأԻһɹѪʳɫ԰ףһ˫ȴǳɫ𣬲Ѫɫȭͷţֱ¶˳һŭ⣡
ף
ſںţӨỨۿдתţ̲ס޳һܹóԼĸʲôĥʹࡣҲܲ²õһп϶йء
ףס壬㣬Ҹ׺Ŀ˵
ɫĮ˿Ϊ˵ҿ㸸ͨ˵ţһһĳֶӳǼϡ
ס
æš
УŵȻ⺰͵̧ͷӲдż֮ɫţĶĶĶ죬ܡ
֪ȻĻǵ׼ıѳȥղǷͽã뵽⣬вɵᣡ
ףҺܺãĶܺãףĶ㣡
Ŀţʣ˵š

еŭͷɢɫŭţۣǸţб¾ͳ˭Ҫ˺Ůһëһɱǣһ
ߣѱ˻ڳ
ǼǳеĻʧˡ
ףס
ۣһĺʹʹ
ģҲ㸸׵״ˡľˣ
˵ţǵȴԼ
飡
ʱ´ſںƿһӰ˽


1386 
飡
´ſھȻƿֱӴüͷһ壬мŭ֡
Ѿȥκ˲ý´ھȻ˲Ļ£ֱϣ
ǰһߺˡ
һ֮£ȴǿһŮһˮŮȻ
ףôܹԴЩʲôΪʲôҪвؽ㣿ؽҵĽ㣬Ҳ˺˵ţȭգŭĶԼĸ
ԭĻصǸɫżѰĸףţıܽ´ˡΪ´Ѱҵĸףţһļȥ档
˭֪ûһ´ڴĵĿɫһߵ´ǰô¡
´ǰĸػţŮЩȻ޷
´ſںһЩֻƬܹƲʲô£Լĸ׾Ȼвģ̲סֱӳ˽
ôⲻĵط㻹С֪Ϊʲôȳȥѵ˵š
Ҳȥ㲻Ϊؽ㣬д󲮣˵š
㡢⺢ӣһŭǰһ֣һʥֶסһڣʹֱ˹ȥ
ˣ
ţĸ˽Թȥ뿪´

Ứл絶Ĵʹ
ΪʲôΪʲôҪԴҵĸףΪʲô
ĶַŭѪӰĳֶһβĻֶɢ׵ĹԣԵޱȵʥΨйɸ߹֮⡣
һ̣һŵоâһضģһһٵ˵壡һ壡Сüľ֮Ů꣬ѡȴǲй˿⣬֪ҺܲȻҵò㣬ڣҵĶȴǵõŮ𣿡
ģ´Ұ֮أ
˵ţһ̧һʥݻһƴʥ֮ѹġ
Ĳǰʥɴʥ֮޴ӵֿһϯĴʥסģʹ޷֡ʥ۷ǿǰ޴ӵֿ
ǰɣģԼңҶܱȻúô㡣ӴԺҾ׼ҡ֮ܶԼңԼҲûǡȻϵĵط󡣡ۺ˵š
ڱȣвǵֶ̫޳ˣǿ϶Ҹ׶ʲôֽšƾǸҸ׵Ķ֣Ҳֱֻ޳ֶܵΣԶɲ˴Լ侲󿪿˵ţǲΪ֮ˣóҪ۶Ҹ׵ļ֮λΪˣ㲻ϧԼңΪͬڳ壡ĺڣ
󵨣һҲʸң޷죡һŭâ
֣ضŭҲظһƽϡ˵ˣĳպĶϱЦ˵
Ķģ˵ģ㲻ӦԼǰɣãܺãҾ㿴ţ㸸ǰ
˵ţٶȼǼĻա

ǻУһס𣬽ţһֱӽסĲ˫ۡ˫ȡ壡
죬ƺ˻㣬һɾںݺݵؽȫеŭ˵ûдݹܹõǻһʹࡣ
ͣ
ͻȻ䣬һɫĻڶ𣬷壬ǻƺ̺һħ㣬ϵ͸ڣʹȫΪ֮γ
ɻ棡ܹһһεĸ˵֪꣡˺ѵʹࣿǼֱ޷ܣ㿴㸸׾Ȼܹܲûȥֱ̫˼ˣЦţ˵Ŷˣɻܹ˵꣬ɻ㸸ףֻûһ㸸걻֮һܻȴҲΪһֻûĻˣ
֣ͣħס֣ӿỨźţŻڳ׶Ĵ̹֮ʹĸףеʹԸӣ˻ţҴӦ㣬ҴӦǣԸԼңǰҵĸףǷףء
Ŀţ̱˵ϣ·𱻳˰㡣
ŻԼĸ⵽˵Ǻʹ˵˲Ÿոûãܹõ˴ů븸
Ϊˣò
޷ĿԼĸԼǰĥѡ


1387 ʥŮͻƣһ
Ϫˮ峺ףƹΡɽǲ֪Զ
һ׵Ĳ®ˮż򵥵ȴйܰůӿ®£һ̬ţŶȣߵһҰݣģȥԵɢֲſʵҲйԵ
ӣӣҶˡ㻹ûץ𣿡
ӺĿ⳯ǰϪˮ߿˹ȥ
ϪˮУһ˵Ůһľ濴ڲ㣬һͷ㷢ȹڸ߸¶˫ѩȣһ˫ˮ峺Ϫˮ˾죬סߵ˵Ҷ㣬ӵĺţŲҡҡ
˶٣ԺҪѰһЩвۣɾȻҲһһΪ֮
Ҷ޳ܵĻ쵰Ѿˣ쵰ѹͿʼһһӵĺΪ֮աв֮Ҳ֪˵˶ˣû˿Ч쵰ǽеø˳ˡ
յǣ޳ܵļһÿÿΪɣչˣҪΪʲôʹ۸˵ʱôģ
һ뵽Ҷ㡮۸Լֻ䣬϶ʱȾһ糺̬֮
꣡
ʱ峺Ϫˮ͵ؾһ˻Ϫˮһһ߮ۼֿ죬еľ泯ǰһֱ̣Ӵ㡣
ɫʱųһ˿Ķ˵Ц⡣
ǰŮˣֻû˻Ὣͬǰʥ߹ʥŮ뵽һ
Űɫĳȹȹԭǳڱˣ¶һ˫źֱۣ۲ܸõĻһͷ㷢ֱ𣬿ȥԵüΪ򵥣һžϲʩ죬֣Ͼ޹
㣬ȹľϪв㣬˿̵һͨͨޣǸ߸ϵʥŮ
ȷʥŮֻڵǴ̳մȾϢŮˣ
Ҷ㣬Ҷ㣬Ҳˣ
ʥŮţԵüΪϲ뿪ġ
ڲ®ڵǸɢȻҶ㣬ɫԼʢѪԣڵĻѾˣҲָȴЩȴûԼǴΪʥʥŮΪ̡
˵ҶʥŮɽˮ֮Ѿݾ죬ΪҶصش®ϵʱ§ʥŮǣٷƸһǸоǰˣҶ᲻ȥĸо
ȥƶǣ
ҶЦţվ˹ȥ߰˽صĴӵпʼƶϴ
Ҳ֪ʲô㣬ϪУ⼫ΪҶڹŵԹκһ㻹Ҫóԣζ
ʥŮȻһЦߵһԣĽ֦ɲѻ˻
ҶʱҲϴ˹ľţڻϿš
ƽҶӹŵһЩϣȷ˵ΡۡȻȵȡҶ㽫Щϣܿ죬ŵĴǷ˵ζֱһԿŵʥŮһ˫
Ϲأҳͷβ⣡
Ϊʲôÿζͷβѵͷβóԣ
˵أ
ʵ֪ǽóԵĲλˣԲԣ
ԭ㲻ɵǵȻˣʲôöҶҪ㣬˭ҵأ˭
㡢ġ˭˭ˣ˵ڲ®ţ
ۼӾǵ춹ģô˵϶Ŀŷ˯®ġó̫ˣ
㡪

ɽˮ䣬˵ĻЦʱʱص
ҹ𣬷ǵ㣬嫵ǿջһʯʤա
®ڣҶ㽫ʥŮ§ڻУϵǳס˵û뵽طҹɫ֮Ϊ֮ϣܹһֱطһӣ
ʥŮԺɫһһ˫Ҷ㣬ӵҶĻС
Ҷ˫޵һȻԼҶŮˡ
ҲҶദЩʱ⣬ÿһ춼˵ĳãطΪõļ䡣
ҶһһĺӵʱϺŭȴ̵ģԸҶӣֻǣ֪ܹ죡
Ҷ㣬Ӧң֮ȲҪʦ𣿡ʥŮ˵š
ţΪʲôҶʵ
ҡʱʦ֪ʥŮ֪ϲҶ㣬ԼȴҶ㷢ΪܵĹϵܲ˼һ֪ˡ
ҿԴӦ㣬и
ʲô
˵أٺ٣
ҶЦţֱʥŮ

ʥŮľ֮𣬵һ컽صܡ
꣡
ϪУһҪˮ浫ȴѸٵǱϪˮУƺǷǲðͷ俴һĻĻڻ𱬵Ļ棬ʹǶеɬ˰㣬׷ˮ¡
̡
Ҳ֪˶ãգһĽ֮һսǸһ䡣
㡢쵰ЩѹƲס磬Ҫͻˣɱ۸ȫûˣ
®УʥŮǽ֮


1388 ʥŮͻƣ
Ҫͻˣ
ҶԺæš
ѾﵽͻƵٽˣѾ޷ټѹȥʥŮ˵ţˮɣ̰㣬ˡ߷ŵķۺ죬ӣС˵ҡ
Ҳѹ֣˿̵ʥŮԼһƸ꣬ǳɫﲨĵǺȿһңֱ˿һ۶Ҫĳ񵴡
ǾͳûͻưɡΪ㻤
ҶЦţ˫΢΢һУеĿⲻĳʥŮǸհ´ϰڰڵ˹ȥԼܹõԲŮ壬ͦ嶥̺콿ޣ˵ĹأᶶĿѣԡۻ޳ͤͤԲ¸¶㣬޾Ĵ⣬۵ףԵ֮
ſţҶļ䶼סһа𣬲ǰѾǽʥɰʥŮڵûˣҪһָҪʥŮԹˡ
ȻѹƲסǾѡͻưɣҶ㿪˵š
㣬ŽͻƵģղšˣʥŮһĽע⵽Ҷ˫۲ϵسҵ½͵ʱһ৵ֱǺ߶ŷȭҶ㣬˵㡢ɶļһôܹƤֱ
û취ǶңƤֲŰҶ㿪˵š
ʥŮһ˫һۣȹӴãʡ쵰һٶռˡ
ţʥŮѾǾ޷ѹסľˣڴ˿ѡʥ˾ľ
ಣ
ʥŮն𣬳ԶһɽͷӶȥҪǿʼͻˣǹƷͬСɣ˵ҪԶҶݾӵĲ®
Ҷ㽡׳Ҳæڿն־ʥŮ׷϶ϡ
գҶʥŮһɽ嶥ϣͷ¸ǵ㣬ǿջʯɢտĹԣԵޱȵĹ
ҹɫѡͻƵҲǺ⡣
ʥŮʥɣȹƮƮɽ֮ϣԶԶȥǾŮٷйѳľˡ
һ֮ӿѾѹƲסľ磬ֻѡͻƣʽʥ
ͻưɣΪ㻤
Ҷ㿪˵š
ʥŮ˵ͷһ˿ů⣬һЦ˵ҾͿʼͻˣ
԰գʥŮѪֶǧ渡ֶ֣γһ֮
ǧŵǧ飬һڣУĵݶ쳹Եޱȵʥ࣬йޱȰ֮
ǧ棬ǧ飬ǧ磡
䣡
һ̣ʥŮȫ֮ϳţʥ硣
ȵ֮ϣʥһϣɲǼ䣬ԭտ籦ʯҹպ¡죬ųƵԶԶݶ

̼䣬һƴ˷۶һƼȻɫ죬˿֮Ϊ֮ľ
׽٣
ʥŮһ̵ͻ׽٣
κʿͻƵʥ˾׽ٵģΪһͻƵʥǾǳʥӴ뷲ֿȻҪ⵽׽ϴܳʥ
ʥŮΪ壬ֻ׽ٸӵĲ򵥣
¡¡
ڣǲУһִɽɫֱӺ£ʥŮͷ
ʥŮһһ֮۶ǾӨƣӭϣԿ׽١
䣡䣡䣡
һɫ׵粻ϵغ£ۼΪĺˣɽʯѣһѺۣɫ׵ĺ֮¼Ҫ̮ѡããɫ׵УʥŮȹƮƮһ߳ʥ˾һ߶Կ׽١
ҶԽŵĹۿţԿ׽ٷͬһ㣬һŪпܻᱻ׽ٺûҷ˴ⲻá
һ׽ٹ󣬵ڶ׽ٶȺ£ƻӵĺˡ
ʥŮȴȻ޾壬׽ٵϴƶĳʥ˾һϣһ鷨ķԻϵسݻķŵʥϢԽԽŨҡ
䣡
ʱ׽ٺ£ǽɫ׵磬ֲޱߣγһƬֱֶ£ûʥŮ
߳
ʥŮ߳ǿֶǧֱӸֶһȻֱǽɫ׵磬ɫ׵ϴԵüΪĲ˼飡
ʥŮԵƽ򶨣۳֮նһɫ׵磬ͬʱڵİ֮ʥ˾ϡ
꣡
ʱȻ֮ϵƺѿһӣǿһ޾Ѫɷ֮Ѫɫ׺ɱ£ΪĺˣǹɢѪɷ֮ľս
ʲôѪɷף
Ҷһ̲סڡѪɷ׼ΪĿֲʥ׽Ҳٳ֣ȻʥŮͻʥ˾ʱȻˡֻ˵ʥŮѪ̫ǿ
ͦס
Ҷ˵ţ˫ȭգؿ׽ٵģΪʥŮš
䣡
һſѪɷ׺£ǽɫףʥŮˣпѪϣϸǳֳ˿ֲˡ
ȻʥŮϢûбֺǹŵ͵ʢĹâſڽ߳
ͻƣ
䣡
һ̣ʥ˾һֱӱƣʥŮһٳʥ˾һǿƥʥϢֶָǧ鶼۶֮һʥǿޱȣ


1389 ɹ׽٣
ʥ˾
һ̣ʥŮֱӳʥ˾׽ٻδ׼ȷ˵Ÿոտʼ
ʥŮʥ˾һɺ嫰ʥϢһʥ֣޾֮˵ƽ֮ǰǿǧʥ֣֮ӿ纣ʥѹƬأ
䣡
ʱ׽֣Ѿǵ׽ˣ
Ѱʿʥ˾Ҳһػ׽٣ʥŮ׽٣еֲֻҪܹһص׽٣Ҳᷢ׵ɱ䣬׽ٵϴԽʥ˾͸ǿ
סֻҪɹһ׽٣ǾͳɹˣҶ㿪˵ţʥŮ
¡¡
ʱѾõ׽ǿʼɱ£ǿɫѵֱɱ£һ׳ʽɫɢ֮һ׳ɫ︴հϢŵͷƤ飻һ׳εɫӿֱϯƺˣһ׳ʳɫһȼŵŭ棻һ׳ɫźصĿֲ
ľˮף
ľˮˣ˴ɵ׾޵ʿ̸֮ɫĿֲ׽٣
ף֮ЯӵŻصѰʿ޴ӵ͵
ҶɫŵĿţ޲ߣǰȥκεİæ
׽ֻʿԼȥԣһǿеǣڣᷴ⵽׽ٵķɡ
֮ս
ʥŮ޾壬ֶǧһγһ֮֮ɢʥĿĹԣһŨޱȵ֮
ʥŮʥ۶ɢһʥѹȥӵʥΨصķ˹˺¡죬쳹𣬼ܡ
ͣ
һʥע֮ڣ֮âʢʥŮӽնϣһ޾֮âӭϿǺɱµף
飡
ֱ֮Ӻһ𣬱˴̶ǿǵֱӱ飬һ˷֮һжֱӷٽ
ۡ
ʥŮһ𣬿пѪ̫ڿֲʥŮпѪϡ
䣡䣡
תۼ䣬ȴǿһֱӺ£ƺˣ˶Ҫһɾ֮С
ȻʥŮȴת֮Կη壬βϵرˣвϵؿѪһһεĽ׸顣
¡
ʱһ֮쳹𣬾ǿһͻӴѹ£ƥһѹʥŮ
һ̣ҶΪ֮Ϣ֪һ׵ĺˣֻҪùףʥŮ˳Ľʥ˾
ʥŮ״̬ѾǺܲϵƲֹۣ׵ĺ֮пѪϣҲűշٽĲλ
һɱµףɫǳֳһּȵƽ֮ɫ
ǿֳ֮ʼݻԼĵ
ҶԿţһֻóʥŮȻݻ֮
ʥŮħһͬΪǰλǰǰݻȱ֮ʥŮĸд׷һĴҪһ
һ̣ʥŮƽݻԼĵݻ֮ǹʥֵ֮˳еøӵʥΨ
ͣ
գʥŮ͵سֳ֮ɢ˿ֲޱߵѹޱߵ֮۶춯ء
ǳʢʥĽâУʥŮһΪһ壡
˽һ
ʥŮ֮Լ֮ڣӶ֮壬Ϊһ壡
һӴֲֿ˵Ľһгֶ
䣡
ʥŮһǺµֱӶԺһһǾǿǵֱķѣһɢܡ
ɹˣ
ʥŮսʤһ̵׽١

ȴǿʥŮǸ߿ֱ׹¡

Ҷкڿնһֱס˴ӿ׹µʥŮ
Ҷ㱧ʥŮ£æҺ鵤ȡʥŮ£ͬʱȡʥƷԪʯڳһʥŮڿʼͻƵʥ˾ɱ䡣
Ҷ㣬û£ʥŮ˵ţЩ
죬ڿյģתָıԴˣʥɽõöʥأھͷáöʥڿԷӳáҶ˵š
ʥŮ˵ͷȡöʥ̷ֱ¡
ţʥŮתʥƷԪʯԴԴṩŵ
أʥŮϷһɱ䣬׽еȫϣһƤļӵľӨˮѩףư
˻ʥʥƷԪʯԼ鵤ҩʥŮعʥ˾ľ磬ŵԪΪĺ嫣̧йʥϢǹʥѹֲµʥ֮С
ҼǳΪһʥˣϲɺذҶЦš
ʥŮһҶһۣû˵ҽʥ˾ãҿ󻹸Ҳ۸ңҪ۸Ҿ͡Ҿ㣡
ô˵Ժ۸Ҽˣ۸ҺˡŮ£ʵҺϲƵģ
ʲôҶ㣬㡢ɱĻ쵰ҪҪ㣡
Ҫӣôʵ˾Ҫ۸Ҫϲǻˣзʮأ
ɽϣʥŮգʥ׷ɱҶ㡣


1390 󷨣һ
سǡ
Ǹһ¥ڡ
Լ¥У˫ۺףŲỨȥҼˡ
˵ǴԼĸ¥УȴǱŵģϸ֮½ᷢĸ¥ܱµһţƳֶɢһɴʥķ
ԣһʥ󷨣
Ǹڣλݷݺ᲻У֮⣬ݺѾǱĸݷˣʱ䲻塣
ﵽʥܹʥΨ
˾ٵͼԣǾܣΪ˱ҹζ࣬ѾԼҼ̶;ĵĻ
һ磬ԼҵĽ׶齫ǸУӭȢģ
Ǳʹߺ֮ɫû뵽Լ˵ɥĲΪһ˽ȫȻֵ֮飬ȫȻ֮ͬ飬ȻˣסԼĸף
ֱһ࣡
һԱǴеĸףĸ絶ޱȵʹ
ĿԼĸ⵽ַܵĥĶڵѪΪòѡҪ˳֮Լҡ
ңӦĵ۶ͳɻӡ
ҪԼ𣿲ҾҲԼңǸνԼҵ壡ֻһֻʸΪҵˣ
еĿޱȵļᶨӱ͸ң漰׵Э
ǣԼǰʥѣۿԼСһֻһ㣬ԼֿܹǵвǰԼܹסԼף
ҧŴ¥յģ鵽һֹ¶֮С
ʣڵ͸ûʲô
ףҺ㣬ϣû£ϣúõأĸףҲˣȦˣһỨڸֶԶڹŵʥĸҲԼĸס
˵ôԼʥĸΪĸŮȴһֱϣԼɳĹУԼĸʵһֱڹػԼһֱڹԼ
͸ȫµĸһԼĺӣֻİһַʽˡ
ףĸףĶôϣطһ찡ټңһ˾žˣһֱ롣ֻǣ뻹ʵ𣿡
΢΢һĻĻǰҲӹһϤӰ
һͬǰμ·ҶʥŮǣдתŵỨվ̲ס
Ҷ㣬ҺǣұΪٹܹȥǸǻˣڡڡأҶ֪Ƿлټˣ
̲סţӨỨߵ¡
Ҷ㣬֪ϲ㣬ֻǻûи㡣ʵǰһֱ¶ԼУһӦ˰ɣ˿̣ĺ㣬λû᲻ЩӰأԹ޻ڣΪУ
ţһǽУ¶飬п־档
޾˼Լĸĸ˫ףҶʥŮ⴦¥Ѿ˴ʥ󷨣һȥ
ʱһһεţܿ죬ҹˡ
ʱƣеĻ̿־ͱΪһˣԼҵӭ׶齫ǰӭȢԷľҲԼңҲԼԼһͷ
ǣԼô죿ôܱܹⳡѣ
ףĸףܸĶô
к䲻ģԺһ⡪źԼĸ׵ʱ͵Լڲμ·֮ǰԼĸҲʥĸٰ˵Լμ·ǽԤĽѣ
ѵԼĽѣ
ţԼִҪμ·Լĸ׸Լһر˵ΨΪѵʱ̲Ŷá
뵽⣬æԼĿռ䷨нʥĸԼǼرȡǲʲôرһھᣬŷƣҪ⿪Ĳܿõھᡣ
Ȼ֪ν⿪Ƿģһ˿ԪƵķע˽ȥЩҲΨıԪܽ⿪ʥĸµһơ
Ľ⿪ھֶǻһֱûĵԺС
ɫһһ̣ǷԼԺжһŷ󷨣
һ˲䣬ıš󷨡ŷһĽɷײɶãΨΪһܶá
Ϊһô˷᳹׵ķӡ𣬽ֳһĻ壬Լʶܹ֮⣬һ޷ӡļ
˷ȴǼΪΣգνǾһһǺпܾʹ˷ӡţֻأ
һܹɹ˽٣ͨ󷨡ӡٶѣ˽ᷢһɱ䣬ӶΪŮ
ֻǣһӹ󷨡ܹѹָ֮٣Ҳν֮һˣ


1391 󷨣
壬ԭһԼĸҲһҲžѪѹ֣ѹҵѪһֻβ
ͨھһ˲˽⵽һУ֪Լһ⡮󷨡һĺĽɷ
һô˷һ˵ԼҪǶá󷨡ֻһɵĻ᣿
һɷȷ̫ڿˣ˹ŽһҪôԶķӡţ䣬ҪôһϴѣӶɱΪǾѪʥŮ
ѹĸ˵Լ˴·Ľѣ
˵ţ˵ʱʥĸԼļԼƣֻʥĸԼǰ·
ֻ·𣿿һӡԼѹһԼܼĸ˫𣿻ܼҶ𣿡ҧ塣
죬ˣ
¶һĨǰ׵ʱ򣬽أһĹҫ
ĿŸ¥Ѿɫֱһ˿ļ֮ɫ

Լҡ
ԼҵĴϲӣŵƽʣŴһϲ֮
ԼҼ۸ǹ㷢ӢسͷʿǰԼۣ֤ͬĶĮ֮ŮĵĻ
Ϣ˵һҹ֮ɢȥģõ֪Ϣڶʿȫ㵲ѣֻûκεףǴ֮¡
ұسǵľͷһұȻͬˣسľްԣ
ΪˣسЩԼʿȻǲҵȻ׷ǰϲҲ˲ĵرǰףء
Լ£Ϊ˵Īˣ֪ԼܹӭȢĵʱ˷ܵһû˯ţԺŵȫȴֲʧ߹ŵǷԸеΡ
޲ȢԼ޾
ڣò׵ȵ𴲣ԼҵΪ´磬ϴЦ⣬ȵĿ⡣
ֵȵʱԼҵӭ׶ֱӳǸȥ
ӭ׶УԼҳĮӣĮΪʥ֣Ҳ㹻ˡ
ԼҺƺƵưӭ׶ǸܸȲǰȥҪļġ
еǰӭӣĮǳǸȥ
ԹӲżǰڵĸ¥
óܵȲЦ˵
ˡЦţµѾʮþˣļԼƺѾΪʵ
Ȼٽڵĸ¥ʱ䲻ģǿĸ¥һʢҫ۵Ĺâ籡ɲǼ䣬¥һɺ˵ɺ֮
ɫһüǵǰڸ¥Χķ𣬶Ÿ¥п첽˽ȥ
ܸһȣҲų˸¥С
壬أ
Ȳĺţ¥ȴûģŸ¥ȥҲȥ
ܵ˶¥˫ȴǱһŴ۵Ĺâʹ˫ۣ۳ǰһ̲סڣ⡢ʲô
ǿڶ¥Ĵϣһź˵ɺ֮ķĲγһ룬Ǿһγɵļ룬ļڰʲô㣬˿塣棬ȻһԻľβֶѩɢʥĹԣɢһɿֲ˵Ϣһݷ
еĿ⳯ǰضţһΪ֮࣬йŭ֡
ʲôѵľ𣿡
˵ţǰ˹ȥ
Сģ
ĮʱҲ˸¥ܾҪǰȥæںֹ
ȻվһܿǴ齵º󡣺ȻֶػǷĹľβһβֱӺɨһǿֶŵǹɺ֮ܡ
ۡ
⧲ββɨУɶֱӿȳѪ
Įæܷ
һֱӱһޱߵŭӿΪ˷ǰܱ˹飬뾹һ档ǵĵԼĪıɣлѪˡ
óεķֱǺֻй޴ɷ
ô㲻˵ѾӦ޸أܳŭ
Ŀһֱӳǰһ̽
һӡֱԻһʥݻӳǵӡ֮ϣЯһɾ춯صĴʥ֮βץȡȥ
ͣͣ
һ̣ǿβĻ˫۳ڤڤƺһǿע˾βڣβɨݻǿķǹɺ֮ȻһƵ֮ӲĹ
飡
ǿβסһ
ֱܿɵۣӦæ˵죬ȥ֪ͨҸףһˣ
۱ˣ˲ǰһĻʱסʧڣ󷨣
֣ʲôĲʥҾȻκβǰţš
ۿЦ˵һĽɷ˵㣬Ҷ޷ƽ⣡֮һô˽ɷڤڤнõһļӳ֣ʥҲ޷ƿ˷
۴˻һһԵңȲʣмֱǱޱȣֻö˶ˣһɨء
ǰβʥΨǷĹ롣
ǷĹŵȻģǶˡ󷨡ΪҪסԼף


1392 £
һĽ֯һıԴģֶ֯һĹ룬Ĺ뽫˰ڡ
һβĻֶѩػŷĹ룬ڤڤһɻ齵ٰӿһӳֶκһ˶á󷨡ǽᴥ飬Ӷõڤڤеļӳ֡
ļӳ֣һʥҲ޷ƽ⣡
ףûһ취𣿺ʰձǺϲӣسѸˣȴˮһգҪԼЦ𣿡Ĳʵ˵š
һܲ˵Ǹе޹⣬ѾǳسͷʿԼҪسڶʿ֤ĶӭȢ֮ŮȴǷıʡ
ʩչ󷨡ʹ˷ӡ޷ƽ˷
ͬڣһνƺΪһЦ
ԼسѾ壬ӵޱȵʵֳһЦȻԼߣԼҵһպĸ飿
Ŀһۣ˵ı֤ܷ¹ҵĺҪĲܼԼңҿҲûҪġ㿴Űɣ
˵ţֱӷ뿪һɫ˼㣬֪ԼҲ޷ƽǡ󷨡ֻܾʹ뿪
뿪ܼٶĲҲֻܸȥ
ܿ죬ԼǺƺƵӭ׶ĴǸߣΧŵȴע⵽ԼҲûнŮӭȢţΧŵ˸оһĲ˼飬Ѱ˼ŵ׷ʲô£ѵڻˣ
һϢѸسڴԼδԸԳӭȢ֮ŮţԵɲ֮꣬һԼͬʯͷԼĽţһ־磬˾ÿЦ

ɫޱȣû뵽ԭƻõȻ⣬һûԼҵķ֣Ǵ۶֮λҲȡ
ɺޣģû뵽㾹Ȼһ֣ʼδãܺãҲŲƽνġ󷨡
˫ȭգŷŭ֮š
һƺâν֪ŮĪи֪ν⿪⡮󷨡

ŵʥأ
Ķ
һСڣڱչʥĸ˫͵ſʧӶᷢ¶һɱʹ֮ɫ
Ķվ㻹ûӹһ٣վ㻹Ƕˡ󷨡ĶﲻãﵱͲȥμ·
ʥĸʪ۶ɵһſ˳ջ¡
ʥĸһĸŮնá󷨡һ̣УǴǱչ״̬оѡβ֪󷨡գһǿνǾһ
УҪȥĶҾֻôһӣҾ£
ʥĸ˵ţվ߳ƬС硣
һ̣ʥĸ԰ڣǰ棬˵棬Ķˣˡ󷨡ҵҪȥǿѰҲ£һĸ׵Ը
Ĭ̾˵վǶ㲻һ١Ҳãȥɡʥб赣ġ
л棡ʥĸ˵ţ֪˳԰ʼ׼ͨǰǿյ׼
ʥĸһ׼ҪʥصĹֱǰʼ֮صʱȴǿһ޳Ӱ˹һ£һͷ鷢һΪİ𪣬ȴҲ쳣ľ£µ˺覴ã˫ŵŲı䡣
ʥĸ
Ů߹ʥĸǱޱȣѾΪϵһԡ
飬ˡʥĸȻһЦ
źŮ˺Ȼ飬ѾѹƺһЩ仯ϵϢԵøӵΣɢһɰʥϢ
ԭҶǰ·ûãˡ
֮ʥĸĳ֪ȥѺʥʥŵŨԼһЩԴһǧͻš
⣬һźٶѵƺǱŵѪٶȲޱȣ˻һɱ㣬ǹɱϢԼɱԽӵɭ̹ǡ
ʥĸҲһȥǿաҪȥ鿪ڣǼᶨ֮ɫ
飬ǡʥĸ˵ʲô
鿪ڴϣ˵ҲҪǰǿգʥĸȫ
ҲãȻ˼֣Ҿʹһǰɡʥĸͷ˵š
Ժ˫źƺһ˿ϲ֮ѵһ̿ʼһֱȥѰҶ㡣
Ϊ縺ŵʹǱҶ㣬ʹ㣬һֱš

ǿգһɽˮ֮ء
峺Ϫˮһ׵Ĳ®®ҶʥŮӵߡ
ɫһƳؽʱţӳʡ
䲻
Ķ
Ҷ͵ؾѣͬʱʥŮҲѹ
ʦˣ
ʥŮҲסѿڶ
һ̣ҶʥŮȻӦĳµһԤУڤڤУǸӦĺ
ߣٸȥسǣ
ҶĿһй֮ɫ


1393 سǣһ
ҶʥŮѣֻǸӦĵһϵĺܹ׶õķĺ㡣
Ŀǰسǣسһֱ򣬰˵سвӦʲôΣղŶԣҶʥŮӦָоǳֵĻþʵڵġ
Ķ֮Ů˵ʲôΣգ嶼ȫסĶŶԡĶǳˣĴҲ϶ֹۡҶͳ˵š
ʥŮ˵ͷ˵Ҷ㣬˿سǿ϶Ƿʲôʡ²˳٣ǵҪȥسС
ҶʥŮ˵֪Ŀǰĵǿеĺδسǵľֻ꣬Ҫִܹ꣬ͨ
Ҷĸʱسڵľ֪Ҷ㣬ӭҶʥŮʱݷá
ǰسǵˣȱˡ
ﵹС͵Ĵ󷨣Ҳ֪Ǵ˿̾سжԶͨСʹֻҪͺüβܵسǡʥŮ˵š
ҶԺһϲ˵ֻҪܹϵسǾͺãǾ߰ɡ
ʥŮͷĴȡС͵Ĵ󷨣ܹʹá˵ûִ͵Ĵ͹ܹͳңԶľ룬ƾδ֮Ҳܹسǡ
СķѵԪʯȴһҲ١
ҶʥŮͲȱԪʯʱʥɽڿǻȡ˲Ԫʯ
ҶһԪʯ󷨣У˴سǵ꣬󷨣ವһ󷨼Ĵ͹ŰҶʥŮʹ˴ԭʧ

Ǹһڡ
֧֮ˣ⴦˽ȥɫ䣬еĿޱȵûע⵽ĺһСɵӰ͵͵š
⴦ҵſڣ˽ȥ˫۱ַŭĳǰš
ڣǿһͷɢӱһִסЩѰĸǧɵƶɵֱӴֱסŵǹǧܹסڵԪⶳڵĵﱾԴӶʹһʿ׵޷
ſڴ򿪵ס̧ͷѪۣǿóӲʵ˫۳죬Ѫ˿й˲ŭ뱯Ũڡ
˱סȻй޾ž㣬ɢǹľ𺳡

ڣȫסǹǴڣĶеŭȼն
Ѿǽˣ˵Ҫһ㣬ּ̧Ϳȡ˵š
Щ棬ǳչǳ棬Ҫ൱һɳǳ룡ٰƶȡ֮λΣ㲻䣡ܹǼ֮λ죿ҰĲȻһ£ǸʱҲˣҲΪǧˣ˵š
Ц˵ġΪҲ֪ۣڲʱڣøϣͬʱҲΪ˾Ů
Ķһҵ˫һסȫ죬һס壬ڵ֮ʴİľʹ
ĶôˣĶôˣŭ˵ľۣԲ˵İΣ¹֮Σޱȵż
ŮΪ˵ֿԼҶνġ󷨡ĸףӦ֪ν⿪󷨡ɣš
󷨣һ󷨣һʱҰ˻綪һ㣬˫۶

ŭ˹̶ֻں޵ᡣ
ĶǸ׵ĴҵĴҲðسǡĿ㱻ƵһȴΪҺް
ŭšţսסʧʹޱȻں֮ʹ絶
Ŀ䣬һοԼλ֮Ϊĵһŵø˵ʧ̬һοһֱη˵ʹţɼ֮ʹε֮
ֻ֪Ҳ֪ν⿪ǡ󷨡Ҳ˵ʧ̬ˡ
ߣ
ʹ޷ת뿪⴦ҡ
ԭҵȴݱôһ棬бҪԼһ뿪ҺֱԼңͬʱҲڸһЩĽ취
ֱ뿪ǸһСɵӰֶȻ
ڵ¥ͥԺ˽ȥ


1394 سǣ
سǣϿա
һ͹ԶسϿС
سÿ춼ʿͨ͹Ŷ⵹ҲǼֲ֣Ѱ顣
ಣಣ
ӰǴ͹һԾ£һһŮеĿգֻϴ˿дż֮⣬ǸҶ㡣ԱߵȻʥŮˣȹƮƮйʥ߹ʣٶһ̣˿ա
سˣ
Ҷ㿪˵ţļ٣֪ĵ׷ʲô£˵ִس֮ʥŮǸߴΡĳȥ
سǳźΰΡ룬֮ϸšسǡ֣Ŵʯɵĳ͸¶һɹӴ֮⣬ŰȻɢ
سǵĻЩڽʿأÿһνسǶҪһķãþԪʯ
ҶʥŮ߳ųſȥƷԪʯ
سǹҶʥŮس֮һʱȻҪȥ֮˾סءϢõĵضȻǲݾ¥Īˣ¥سеʿʲôϢǶΧһۡ
ҶʥŮ߽һƻֺⰻȻΪľ¥ڡ
ҶȥһʿһϢȴ˾¥ڴһ
Ƕ˵˰ɣԭձĴϲ֮գ֪ôģԼҵӭ׶ǰʱȻûнӭߡ
ʱҾǸ⿴֣ԼҼһ˳¸洵ˣ
˵Ҳ֣һԼӭȢŮǴʼûõšΡ
ͻȻðһŮѾ㹻ˣֳȴ־ճ˿޷⡣
ҷһЩϢ˵ŮͬŻ¡
ҶֱԭأЩԴֱһ𣬴Щ֪һЩȥ
֮⵽سԼ֮˵ıƻ飬ʼû·п⵽һЩС˵Ŀˡ
Լ֮ΪδܽӭȢԭ򻹲ö֪
ѵĶʲôˣѵΪ˶ԿԼҶɵ£
Ҷһ˿ı֮ɫ͵رһɿֲ˵ϢಡһֱӴǾ¥г˳ȥɱڣħйɿֲޱߵɱħϢ춯ء
Ҷ㡪
ʥŮ˳סҶ㣬ʵҶ㣬ǸҪȥ
ԼңûЩԼҾұƻĶҶͳʧȥǵԶޡ
Ҷ㣬侲ҪȥѰʦ㣬Ҫ֪ʦ㵽ˡ֮أʥŮ˵š
ԣԣҪȥĶߣ˴Ǹĸ򣡡
Ҷ㿪˵ţļ٣¥Щʱŭգ޲ֱӰǱƻĵԼҸɱ˲ƽϢеŭ

Ǹ
߽Լ׵¥ͥԺһ·Ȼ۰Ů߹ػŵĻǶϹϾģ֡
ۣųͥԺһΪ˽ܵ˹ȥ
ܿ죬ߵ⴦ҵǰҵſѾǱһķ֪ο飬޷
󲮣󲮣ǲ棿
ţ֪ԼԼĴ󲮶ԼΪ۰ǻ͸ΪŮһĶԴһ뵽ԼҲϲŵĴ󲮱Լ׹棬̲סҪ޳
㡢ôˣ죬뿪ⲻĵطڣĺǿ˵š
󲮣ǲܿˣҪȥǣ󲮣Ҳƽ󷨡أ
û£ġ뿪˵ذɣ㻹СЩ鲻ҪϽҪ㸸׿ңȻҪ⵽ˡ
󲮣һҪ취ȥΪ󲮳˲ܾؽ㣡ȥҸףҪŴ󲮳ҪǲҾ

Ժ˼ȻСŮѾǿ޿ܿˡ
ֻ̾ǸӣȴаԤȥ׿϶޲
ĿһĵĶطڵ֮˵֮ɾһֱƶŬѾʧȥ˲ֻ֡ҪһЩܹĽ
ء
ʧʣǸȥ˼ΪԼԼĸһԼĴ󲮣ҪȥѰԼĸס
ȻܵǸŴʱȴǿһһŮǸʲô


1395 
ǸǰվŵҶʥŮǰĻţҪǸڡ
ĵͬʦʥŮǲڳǸڣҪȥʥŮ˵š
Ǹ˵ܹģֻŵģ֮²֪Ҳǻ뿪ɣǲСһ˵š
Уô˵ƾǾҪס𣿡ҶĿһ䣬ɭ֮ɫֶ
Ϊ׵һԺɫһس֮ΪʿسҲǸǰǰ֪ðļһȻҪвԼǲ֪ߵغ񰡣
뵽⣬Ϊ׵ĻĿһ֮ȴһö𡪡
ȵȣ
ǿһСӰ˹˷ŵĶԻһ˫ˮһ˿ϲ֮ɫ
ʥŮ˵ʥŮǲ㣿
ʥŮһɵ˵ԣǣô֪ң
֤ʵǸˣ̶Ҷ㣬˵Ҷ˶Բԣ
֣ô֪ǣҶţЩԡ
죬Ǹҽ
˵ţʥŮͳǸߡ
ʥŮûж⣬ϷйϢҶۣԵ˵ͷߡ
ÿ
ֱӶЩѵţЩȻǲԣֻܷ׷ÿҶʥŮ߽Ǹڡ
Ҷ磬㣬ˣؽʱûٸǣ˵׼ȥǾǸǻ档û뵽û뵽˵⣬Ȧһ죬˵ãȥѴ󲮾ȳֻаѴ󲮾ȳܾؽ㡣
ؽ㣿˵ľİɣôˣҶסš
ʥŮҲһż˵𼱣θΪؽ߽㣬ؽôˣ𣿡
ؽ㱻ĸ¥УŷΧҽȥҿԴȥȳ󲮣ҲؽĸסֻҪѴ󲮾ȳ󲮾ܾȳؽ㡣˵š
ҶʥŮۣ˵ǣİΣ֪ȻҲʱǻǳһ
壬µõѡȰȳһʥ֣һ֮ȳִ֣ܽⰵӿľƽ
ãǰ·ȥȳ壡Ҷ˵š
ҶʥŮڵ¥ͥԺȥٽ߾ͥԺǰĻע⣬еĿһסҶʥŮһ֮ɫ
ÿ
ЩûÿĹĵ˵š
С㣬λǺȻǶ¥˲ÿһ˵š
ü˵Ȼ֮Ҹ׵¥󡣵ҪȥǻŸʲôÿ
С㣬ʵڱǸԼȥԣ˲ڡǶǲΥ˵š
Ҷ㣬ȥˣ浲ţ
ʱʥŮҶ㰵д
ã²˳٣Ҫץʱ䣬ǲţҶҲػ˵š
ߣǽȥ
Ҷֱ۶ò־ವһŸ¥ͥԺ˽ȥ
ã죬´ˣ
ݵʧЩ׷״
䣡
ʱһŻûӨƺĶѹЩǵĵס
ʥŮˣһ֮йʥѹŵ飬ԵøӵΨʥࡣ
죬þӣ˴Ǹ
һЩУǲʥʥŮĶ֡

ǰ
Ҷ⴦ǰ˵Ҷ磬󲮾棬
壬壬𣿡
Ҷ㺰ţǵ󷨣ԼҲ֪ƽ⣬æ
ҶҶ㣿Ҷ㣬ôˣ
ڣ
ҸоĶˣͳسǸˡû뵽ҲڴˡţͰȳҶ㿪˵ţٻ
㿴ƽ⡣Ҷ㼱˵š
ǳСҲҪͱȤ˵ţָ£ҶѰҵ⴦󷨵ڣֱӶ߽󷨹ơ
飡
Ҷƿſڳ˽ȥǿлѪ
󲮡
ǰ֮˾Լʱʧأס޳
ޣû¡Ҷ㣬û뵽ôͨɷŵأò˵˷Ǻܼʱлл㣡Ͽ˵š
Ҷ㿴ȺˣҲйŭȼգ˵ԵȣҽЩƿ
˵ţҶ㶯ߣע˱ԴֱӳŲסնȥ
Щ˵̣ܱȵߵâ
ѵһֱӱնϣҲʹ


1396 ֮ԣһ
һԭסҶеնϣָɻԵգҡҡλΣվȡ
󲮣󲮣û°ɣһ߹
úӣû£˵ţȻ
ۡ
һţ̲סֱ³һѪںɫɢһɶ
ţ֮ȱ𶯣֮ܶԪһ״ḻ֪֮
ʲô塣жˣ֮ʲô㶼Ҷסšʥ֣Ҫ޷ڵĶأó֮ǺεȾˡ
û£ˣ죬뿪ҪȥĶ˵š
ýڶرƳΨлָʵܷӳã˵ţһ˵Сӣƽһ²ݣ²ȡܽ⿪֮
²ݣ˵ʥɽõҩҶһæƽڽ̬°˳
һǾ綾²ȴ֮Ŀǡֻ²ݼΪĺ˵ʥҩֵҪԶʥҩû뵽Ҷǡþôһܹõ²ݡ
Ҷæ²ݵݸ
ӹ˵Ҷ㣬ллһǰҴæһΣҲ壡
壬ˣڳʼֻ֮»ˡҶ˵š
һЦ²ݷ¡
²кĶԣù֮ȫһ³һѪҲĶһ˳
ʱǹʥѹٶȸգûǰǰǿʢֻ廹δ׵Ļָȫ
ߣǳȥ
Ŀһһɱ

棬ʥŮڸӵĻڶš
Ѿǵ߰ʥĻǱʥŮû֮
ʱǰʥĸ֣ǼʥŮ˵ţʲôطĴ֮ͽҴ¥ڣٸ£
˵ţʥһ֣һʥݻγһʥѹգһʥ糱ˮĳʥŮֶ£Ҫѹ
ʥ֣ʥŮȴǲŲæոսʥ˾ΪȻûʥ˾񡣲ΪȴӵŷǷս
ͣ
ʥŮֱݻ֮֮ݻ֮һȾ׵֮ݻ֮֮Ĺ켣ɱͨ콣âգһɿֲĽâ
һѹɱʥ֮Ľâ֮·׷ױնϣʥ˾ֱӱ֮Ƶýˣ㱻֮նɱС
ʥ˾𾪣ǿóʥŮʥ˾ãӳսԶʤʥ˾۷֣̫˼ˣ
֮ѵֵ壿ѹӵ˷ǷսѪѵһû뵽ȴǱײˣȻˣǾɣ죬ɱ󣡡еһʥ˾˵ţʥŮĿһ˿
䣡
ʱһɿֲѹѹ֮£鲻ԽĲһֶĤ֮Уֻѹһʥ֮
ʤôĹɱΨ׿ϲܶã˭ȨҪɱ󣿡
һּϵ¥ͥԺݶ׹ǸϿջصš
ͨ
ʥ˾ֻ£סڵأΪʤӸɫ԰ף亹乶䡣
ʱǿǰ¥߳һˣΪ׵
ͷɢ֮״ϵ·ãЩطŴƬѪһҲû˿Ӱ쵽ϵǹʥѹһĳʤɨӶȥʤ˻ѡ
ҡġһʱͿ˴
ʤ˵ţлֵ̿˼㣬һɫǲҰɫ
飡
ҽһȣһɾŵ泯ǰӿγһε޿ƥУصĺʤ˵ϣֱӱɣпѪ
ߣıѱ䣬ú÷ʡʡ֪ڸģɱ⣡
˵ţûйˣҶʥŮǳڵ¥ȥ
̼䣬Ǹڵ¥¥沼һʥķ󣬲ǰʥķͬ裬ֱƽ⣬һ˸¥ڡ
ĶĶ
ţ˶¥һۿȥǿ˴ֻβػŵķĹ롣
󣬳Ҷ㡢ʥŮҲһĻ


1397 ֮ԣ
¥¥Ĵϣһɺ֮ķĹţԻһֻβĻػŷĹ룬ػˡ
Ķ
ǰȥĹǰ
βѩ׵βҡڣһɺ֮γһֳ˹ڤڤУǻɴֵɺ֮ƺһ־㣬ӦóϵϢ
ˣ߹ʱû⵽Ǿβ̲ס˲˫ֳǷĹ˹ȥ
˫ִǷĹʱܹӦõǷĹŵģۣܰ彻֯ŷӡµķģ˯һ㣬ȴֲ˯ţΪ˭Ҳ֪һܲѹ
ʱǷĹķ͵سʢһĳڿգ֯ţһһзĵ˵һ
ףˣĶܹӦõϢЩĶʩչ󷨡֮ǰµģֻҪ׽ӽѾӡǾͻᴥĶµĻֻϧ˵ЩʱĶѾˡ
ף㲻ҪģҲҪѹĶˣҲĶѡ˵󷨡һĶһģʵĶԶҲ޷ѹĶҲеˣҲźˡΪĶ˴ǰ·ҪľҪҵס
ûм֮ǰĶһֱԼĸ׻һʲôأǲǺӢǲǺ¸ηǲһɽܹӻĶ
ڳʼ֮ǣˣ
֪ҵʱĸоʱҺܼҲϲȻʮδߣɼһ̣һҲ㣡ΪҸоõеԼĶǹŨҵİ
ףĶ˵ĶҲ㡣ûĶʧĶеĴӢۡ
ĶһֱиԸǾϣһܹžۣϧһĶȴǲ֪ܷѹһҪӦĶһǾǻȥĸףʵ㣬Ҳܰ㣡
ȻమǾͲҪֿĶϣԶһ𣡡
һһ䣬һһصУ˭Ҳ֪Ƿԡ
ĶǸ׺㣬Ǹ׺㰡
˻˻ˣŻǵڴ
ĶĶ
ҶҲ˹Ҳû⵽ǾβΪķӡ֮ǰµһʶֻҪ׽˶Կ
Ҷ˫ִǷĹ룬û˽ȥҪһ˺ĵıֶһжͽ͵ġ
ڤڤУƺǴĵһ㣬Ửϸ۵ȴһ˿ʪʪ⣬ĵĲϵۡóʩչ󷨡ӡһǶô
Ҷ㣬㡣ˣϧһֻķʽ˵Ҳ㡣֪һܹƬɷŵصģʲô漣Ҷ֣㱾ǲϴ漣ˣҲΨһܹĵˣ
Ҷ㣬Ұ㣡
仰֮ǰûл˵ڣû뵽ȴ˵ڡҲǰ˵һܾǿǶءһҲӡˣǾܾҲ
ǣһ֪ᰮﱣһҵλ
Ҳ֪ԼǴӺʱģҲȥˡ֮һ·ĺܿģΪܹһֱߡΪһδεͻƶˣҲΪһδεվģҪΣգһ᲻ͦҲ£
ΪģֻΪҰ㣡
һΣԼҪұƻ飬ҪҼ޸ǸʲôԼܡȻǲԸ⣬Ҳᱣסҵף
ϣʸĵֻһˣϣܹĸԸΪŮ˵ģҲֻһˣ
Ǿ㣬Ҷ㣡
ˣΪ㣬ΪԺ󡪡ԺһѵĻΪ˸㱣һֻ֮ѡķʽӡ
ҪΪѹ֣ҲҪΪģҪúûȥһҪ̤۷壬Ϊһһܹǿգ
ˣҶ㣬һ°㣬չ˺ô۸Ҫƴ
ҶҭһһεĻ䡣
ʦ㡪
ʥŮҲƲסԼҲˮ֡
ˣҵĺýãʦԺҲˡһ𳤴һκζ޷ȡġ֪ҷӡʱһľʥǿֶǵ
治֪Ժûлٻصǰʱ⣡
ʵ֪ҲϲҶģԲԣ
ֻҲ֪ϲҶ㣬һֱڿС㰡ɵһֱ㴦ǫңҼǵСʱʲôö㶼ңҾһϸʦء
ǣֺαǫأҲϲҶ˵ҿǲ˿뷨ġ
ֻҪ㲻⣬Ҹһһˣ
һҷӡˣ֪ܷʦֻһ¡
Ϊ㣬ҲΪҺúõչҶ㣬úõظһ𣬺
Զ޷ѣֻҪ֪ҶܹúõһҾͿˣ
ĵһ仰˵꣬һԻ𣬿óʱЩʱһЦдޣдᡣ

Ҷŭеһεε£бߣ͵һת˳ȥ
ಣ
Ҷʩչ־ֱӳǸŭ𡪡
Լ֮˺ڣ
ף˷سǣ


1398 һŭΪգ
Լ֮˺ڣ
Ҷŭ֮سϿջصţͬµף¡ը죬γһɺ˵˷ϯţġ
һ̣سʿҶһŭ֮ȫסˡ
һԵĿɿڴɫţǾԼӦǳ˻˶һÿ˶ֻɣ
سһʿȫԼҷǱѰʮķչ֮ѾΪһȻѾܹһֱس֮࿹⡣
ȻسǵУȻ˵ҶԼҳԲѷ֮Լ֮ǰɾˡ
˭˵Ŀ
˭ȻҽаԼң
¥Уڣֱߡܿ죬һʿȫӿֶҪҽаԼҵ˵ǺηʥȻ˵ͣسԼҵϣ
ԼҼѾһʥ֣ԼڲԻʥֶʥ˾ָǲ˵ˡ
Լ˵ʵҪ˵ԼҵϣҲҪһ벽ĴڲС
ʿԶĿǰվŵǵӰ񷢣ϱһӿ纣ĽɫѪһɫѪл˽ɫŭţƬŭĽɫѪУһͷ޵ϢѺĻӰ
ȻҶ㣬ŭйŭȼգ޲þʹ˽ԼҸĨƽ
ǹǿƱȻһɼΪŨصɱ¾Ѫ֮ɢһɱħеĿɲ
һƱ
ҪսԼҵŰʥûпɣŰʥѾҪȥսԼңǲ֪
ΪǶôǿһڣȻֻһʥˣ
ֻԼҼһֶֻ԰ɣʥҪȥԼңһҲɱ
ף˿ź졪Ҷ㣡
Ҷ㣿˭
֪ǹϵѪɫĿùս˺ħɱһɣ˵졢Щǿкպ޵ţ⣬ӵһ
ô˵ҵҲˣڳʼ֮صʱ׷ɱʥȻŰʥΪӭսӲǹ
Щ󶼷׷׳ĬޱȣرǰǼҶǰʥȴǳӵʿе𺳸Ըӡ
ʥΪȴܹסʥֵǹ˵ʲô
޵һ;һ󾳽ǾصĲ
ŵ˵ƽ£һʥҲδܹʥֵγֹΪʥȫѹƴʥ
ǣǰ˾ȻܹӲʥǿߵ
̫ˣ췽ҹ̷㣬ţ
û뵽ҶȻسˣǣԼʲôޣȻҪԼң
֪سע޷ƽˣ
Ԥеһս
˶ԡ
˭ܸңԼҸۡڣ
ʱҶеĿһתˣֱӿʵ
ǰ桪
ԸµΪҶָ·ЩЩ˿óһϷݣȻڿһϷݣԶ׷ΪҶָ·šЩʿУҲв⵽ԼҵѹԼȻǱѹҲҿ¿ҪԼҵȨȻǺȲͲҶҲ˳ΪǳݺݵԼһ
Լҡ
ԼҴŻֺߴ󣬵Ʋ
ѾԼҵܻԼͨ˺ҪԼҳ֮¡
ԼҵԿ֪ºĿһ˵ڸ̸£СһʥʿȻҪԼңҿԷǲ˰ɣ
ø磬ȻаʥʿðԼңߣسǸ۵ľȻԼҰҲȥƣ˳ɱɱйһҲãһṫˣɫԲ԰ףĸݣ۵Ķܡ
ãǳȥԿ˵ţͽʮ꣬ȴѾʥ˾ĺ۷ΪٶȲһЩѪ˵
ԿԼԼҵһڰʥ˳ȥ
ಣ
Կ߳ʱÿһӰЯ޿ƥеĺƸ󱬷һɺޱȵĽɫѪʣۻ֡
ԼңãҾѪϴԼң
ӰҶ㣬˵ţǹŨɭȻɱΡ
ԿһֱĶҶ㣬˵ãܺãسһǵһ˿֮ˣʥȻҪѪϴԼңȻˣҾѪԼҵϣ
ɱ
ԿһȣϱһۻֵʥѹһʥֶǿʥһİȭͷҶ㼲ϣһֱǶԼһطս
䣡
˲䣬ԿɱȭǸֶʥһεķķұۻһҪϣƾˣֱӺҶ㡣


1399 ʥһ

һʩչĻֱۣɱڿնŲ֮ƲɵʵΪԼһǿ֮һ
һ˲䣬ȴǿԿݻֱӺɱҶǰһԻʥҲҶûŵǹʥ˱ɫ
˷ϹֵǡÿһĻҶ˱ԿıûΪҶ㵣
ȻԿԼһһλܳ޵ţʮѾʥ˾۷壬ǰ;
ˣԿսˣԼҵһǿͬʿкܹˣ
ǿǸҶֱӱԿıֻ֣Ƕܲȥˣ
˵Ҷ㲻ֱӱԿʹ˸ɱ˰ɣҲ̫ûͷˣ
˵Ҷܹסʥ𣿰˵ӦܹԿһսŶԣ
ǿ쿴ʲô
۵ȺУ͵˾˶սпȥǵĿߣȻԿķûҶλȻһֱڶһ֮
һ죬֮ϵǷңңӦƺĳֵϡ
ţȻǷڶ쵱УһӰһɫķƣ˾ÿֲǳǰɱȭͷɢŽӶĿĹԣһƼ䱬
㱼䣬Χ۵ʿһִ˿̣ݻиֶӰһص
Ϊ𣡡
ͬʱҶűȳڣеĿɭϬϴһħϢֱӴ߶ȭɫȭͷЯ޿ƥеĴԿ
ɫȭͷ֮Կȭʩչݻǵֱӷ飬Ȼ赲Ҷǽɫȭͷ֡
ȥ
Ҷ㱩ȣ
飡
һޱȵȻ֮𣬾ǿҶǽɫȭͷֱӡԿĶͷ֮ϡ
꣡
ţǿԿĶͷѿˣһķѣ

ԿҺţһԪҪ
ͣ
ȻҶǽɫƳǰһץסһԪֱ󱬣

ȫ˵ǰЩԼҸ֣ԱЩս֮˶оһľ֮С
֪һЩѪʵܹԽɱˣǿҶѪֲܹܿŰʥӭսʥ˾۷ֱ֣һɱһʥ˾۷ǲ̫˼ˣ
һȭɱһʥ˾۷֣Ψдʥǿ߲ˣ
𺳵ڣҶֻаʥ
ܹõҶͨħеľžŰʮһأʮһսø˵սսȫֻаʥľ磬Ҫɱһͨʥ˾練ƣ
ԼЩİʥл֣̿׷ҪӻԼҡ
ߣ
ҶЦϣ绢Ⱥǽɫȭͷ֮һԼҸȫɱ
飡
ҶݻӡЯһƣɱȥ
ͣ
ǰʥֱӱĳһѪÿνϵķǡ
ܾЩ˵УĿԿҶһȭɱ˴ͷŶɭйðͷ֪ʵԲҶĶ֣ϣתҪԼܻȥ
ףⲻԼ𣿺ȻҲɥȮһĶˣǰȥˣ
䲻ģȺ䳰Ц
˲ȺУ֪ǺˣԹŭȻ⵽ܵ裬ǱӴܺץסʱĳԷ̴
Լܣ
Ҷеŭڶ˽˴ʹĲȡ󷨡ӡȥǾԼұƻ飬׼ȷ˵ΪԼܷҪǿȢĲŻƵͶ·
ܾȻҴ⣬ƣ˵ѾҶˡ
˵ܾЩ˵УܷŹ
ܿ죬ҶǶסͼܵӰĿһ䣬ʩչ־ವһֱӵܳǰܵȥ·ϡ
Լܣ
Ҷ㿴ܣš
һֱӲҰףǸݵһķйɿ־֣֮Ҷ㣬ֻͬһ㣬Сͬһֻϣ
㡢˭ΪҪԼңþʹס֣Ҹ׳϶֮أǿ򶨣˵š
ô˵ˣƾ˲˹֮ҲҴĵ⣿㻹ԼҾȻƵķӡ֪һҲɱйޣȥɣҶŭǹƥֱӱֲˣһħգ춯ء
䣡
Ҷȭɫȭͷܺȥ
ɫҰףҶǹƥƵѹѾźȭƱ֮£ĵѣ˫һֱӵڵϣţĿɴγˮһɧζܡ
Ȼŵˣ
ˣ
һ߼䣬һǿӰɢ˵ʥѹ


1400 ʥ
γַ塢Լкպʥ˾֣ƽﶼͬͬˣĪ֮
һκһҲ͵ˡ
һս˶һϣö֮֮ĳԵüΪĬƾ֣һЩʥǿ߶޷κǡ
γ˵֪ǰԸǰ֣ͶۣΪЧֵʱ
ˣγֱӳ˳һǡÿҶǽɫȭͷű̱صܺɱȥ
ܿ۵ĶӣҲԼĿܱҶһȭɱ
ˣγǱˡַ塢ֱӴ߶ʥʩչǿսҶ㹥ɱ
䣡
ǧһ䣬γַ塢ݻʥһһڳǰȥӿ㣬ŵǹʥֲ֮ն𶯣йɾ춯صڱ
һ˲䣬Ҷɱܵǽɫȭͷγ˵Ĺƺһ˵γֵҶһȭȥҲǱҶȭƲˣֱӱɨпѪˤڵһĽų졣
һǱŵĳֱ̬ӳڳڶʿС
ǿ쿴ԼȻŵˣ
ˣֱǶ˶ˣ治һ۵Ķӣҷô䵱۵Ķӣ̫ûˣǸԼҶˣ
ɲԼҸֻֻ磡
Ȼŵֱҷһƽһμ
һ糱ˮϯһֲܵĶС
ʱһɷףȻǺ죬ֱ֮࣬ӱϺɫ֣Ǻ޲Ҹطһͷ¡֪ӽ쿪ʼ½س￪ʱֻҪһ߳Լң˱ĳĿ⡣
˫ĿԹ֮ɫݺݵضҶ㣬ǷŭޱȵɱҶ㣬޲ýҶҲŸģ
γ˸ϣɱˡһҪĥҹҪѪϴˢҵĳ裡
Ъ˹ŭʧȥˣзߺ޵˼㡣
Ȼγַ塢ǿҶĿȴǳһ֮ɫǰֻаʥʵ֪ôģ˵Σ֮ȴǱһʥֻҪֲ
γַ塢ǣţ֪һһµĶˣ
ҲԼ֮ˣãǾɣգѪԼң
Ҷ㿪һһٵ˵ţ䣬˵仰ʱڳһѰ顣
⻰˵Ķ̫ˣسкպʥ˾ְҶ㲻ŰʥȴֱӰֿĵ˵Ҫúγе㲻ʵ̫ˡ
γһ˿˿ķŭ֮ɫǳѾã֮¶ԸһʥֶԿȴǱҶ˵ĵ裡
ɱ
γһͬϬһ㣬һ֡
䣡
һʥֶݻһӡҪƬֱӸס̫ڿֲˣޱߵĴӡƺԻȻӡ֮ݻΪ
磡
һıűΪֲγǵÿһ޷ȫʩչֻʩչſֲǿı

Ҷ͵ŭѪɫڿնɢһΪ֮ϯǧ
ɫֱӲҶ壬ûҶڣҶγһɫӡǡ
һ̣Ҷ㱦ԣųǧʢĽɫϼ⣬ں¡죬һںڵĵӡµĵƳʢһƵ֮תҶȫ
ȭʽ֮Դ򷨣
Ҷ㱩ȣֱӴ߶ħսʱȭʽ
һֱ𶯣ǿһɫȭâȭǲؼĵ֮ԴȭâţȻƬֱݻǧݻ򷨣
һĻģкȻ򷨳֣ǵ֮Դļ֡ɵ֮Դݻ򷨣ֳ˵һһУ
һһ磬򷨱磡
̼䣬Ҷǽɫȭͷһ֮ԴĴ֣Яݻɵ֮ӭ˺γַɱ磡
γ˵Ĺпݻ磬Ҷȭʽƾŵ֮Դݻ򷨣ݻ磡
ȻҲγǵҲڣ
˵ҶȭʽǺγһĿǣ
䣡
һ˲䣬γݻֱӱҶݻƣ֧飬ˣҶȭݻźγַ塢Ǻɱ˹ȥ
ôܣ󡢴壡ôܹ֮ǿĴ壡
γھŭǵ֮ԴĴɱȫ޴ӵ͵

һҽʥѪڷɽһ޺ʥѪ籡ȾƬ죡
˾ǿγַ塢ʥ˾һֱ̼ӱҶɱͷʣ
ҶԡʥѪһԡѪħɢֲ˵ɱ
ʥ
ҶһεɱʥˣעҪһս죡


1401 ɱܣ

ʥѪţ׷£ԵޱȵҡʥѪֱ˺γֱַӱҶȭʽɱ屬ƣѪţĿģ
γˣ
ųʥ˾ǿϣ˼һʥҲܹսȴҶУ
һ£ΧŵڶʿҶĿⲻȫһƶǾη֮ɫ
ʥ֮ȴܹһȭɱԿһɱγַ˵ʲôҶľʥ˾ǽжֲ
еʿɵӣֻ붼ÿֲ
ڣҶˣƣ磬ȷĳƺţ
Ȼǿѹֵܹסʥǹ
⣬ҶȻպƬǿеľͷ֮һ
һɱγʥ˾֣ң˴壬ʺǿλǿܹõ

ϣǾ̾Ҷֳսϡ
ҶԡʥѪⷴΪƽһֿɲѪ֮⣬һͷѪһ㣬˫ɭú޸ĿֱӶסܡ
飡飡飡
ҶһĳܶȥÿһܵϺݺݵزһŰ㣬ֱֵܾöҪ̲ס
㡢Ҫʲô
̱أʧ룬оһƬ־֮⣬˫ֳŵصĳţ٣ڳݲ壬ȫڲֻΪҶǱĿע£ӦõĽ٣
ҷҲҪӭȢĶ𣿾ȻҶĶƻ飬ΪԼ޷죿գҪ
Ҷ˵ţɫѪȣ壬ǿƵ˼㣬һһй
㡢㵨ҶһҸ׾Ź㣡ɫĿ˵š
Ұɱ˿㸸ܹҺΣ
ҶЦֱӳǰһ죬ûĴӡֱǯסܵʺֱǯǰ
ҪɱңҪҪʲôԣҪʲôҶӦ㣬֪ˣҲôĵ⣬ңҡ
һ̣езֱӱӰ֮£ŵֱӿ
䣡
ʱһɾ͵شԼҸڱֲޱߣأֻʱһʥ֮
ͣ
ʥ֮һӡֱץȡȻʥֱ֮ӺҶͬʱҲҪҶסܶȡ
Ȼʥ棬ҪҶ㣬ܣ
𣡡
ҶŭȻ޾壬ȭȭ֣ǽɫȭâϺȻ֮ƣһ֮ɱϣɲĴֶ¶޿ƥУ
˭ܵеù
䣡
ҶһȭһʽʥӲһ𣬱˺˵
ţ
Ҷƺε˶վǵסʥ֮һʽлεؿܣ
ף
һ𣬶󣬱ǿԼҴ߳ˣȻۡĮ
ղųۣ֮Ϊһʥǿ߳ƾǹʥѹȫѹסһʥʿһٽҶɱͬʱ±ٳֵĶܡ룬ҶȻֱӳȭסһ
˵ղŵһûжȫֻּ̧һˣҲʥ򣬾Ȼôһʥ˸ˣ
˫΢΢һУղǸӦҶȭݻ֮⣬𾪣Ҫ֪漰㷽ķΨ𼶱ϴڲʸȥƿصġ
Ҽܶţɾ޵ҵһμŰʥΪܹһˣܳɫǿ󣡡ۿǰҶ㣬˵š
ҶڵѪ緭ӿղһǵˣȴǽסһѪӿ
һŲ壬һѪû³ڡ
ԼҼۣҶĿһ䣬ۣĮ˵š
ǣ۵ͷ
ףңףҰɱˣɶļһɱˣһۣͬ˾ǣֱӴ
üȻע⵽ܱŵһ£ΪйɻðĶӼֱǸۡ
ǣسôʿĹע֮£Ϊһ֮ȴǲܾԼĶӣǾ͸ӵĶˣ
˵ʱԼҽߣᱻݺݵ裡
Ҫ壬Ҫļ޸ҷϵĶӣҶĿһ䣬˵
ˣлú˵㽫Լˣһл˵Į˵š
һĿһתû뵽̸µ̶ʱڣȻֱɱԼſΪĳͷˡ
ѵǱʲôˣ
д󵱻Ů󵱼ޣˣҶӸʲôϡ顣㽫ҶӷˣյΪҿԲƽϡ˵š

ҶЦЦһ٣˵Ҹ㣬ҶҶŮ˵ֻһ³
ҪɱҶӣĿһǹʥѹ糱ˮ㱬˾
ӣһҪѪϴԼңҶǿԶԡ
۱ȡ
ڣҪĿǰӾһٴҲΪ
ҶŭȣһɫıԴӿָ絶ֱӴܵʺ
ͣ
ܵʺѪ


1402 ׽Ѫϴһ
ǰһ뻹Լܴ˿̺Ȼֱӱһʬ
ܵʺѪԵ˵Ĵۣ˵ĴĿģѪʶ£ʺֱӱҶָ˲䣬ԪҲͬʱˣѾò
һƬ
ܵĿ˰㣬ЩΧŵʿֻǵ˼롢˼һеһж֮ˣһȫľȥǰһУȥҶ㾹Ȼĵһʥ۵ɱĶӣ
Ե̫˼ˣۿһʥ֣ӵʥѹȴ벽𾳵ϴ֮⣬˭˵Ҷ
۵ֱӽĶܸɱͬǵس֮˵һƣֱͬԼҵļţȫԼҷ
˵ǿƣ˵Ŀ˵Ϊ𺳵˳ЩΧŵʿ
ǰǵӰԨsţɢһɰ嫵ѹǹƳ˵ֻǰʥԶǹƺȻ˿ʥۣ
һĻ̫ھˣ۵ɱܣͬڸ۲ˣ
Ҷ㲻𣬵Ƿǣδ׳ɳɱҲûв֮ֻҪֱӸɱˣ
ҳҶȷǺǿһֻܳң̫һЩǿܹǿʥۣΪͬɱ
ҲðɣҶ㵨϶ȫ֮ߣ
ȫ֮ߣʥǿǰʲôȫ֮ߣҶȻ䣡

ʿڵۡ
ɱҶӣãܺãϵҲûܹ㣬ҪнƳɵƣҪǷյʹó
ɫ࣬һŭɱɽӿһʥѹϯգطƣسϿƱɫ𶯣ǹ޿ƥеѹֶ£еһʿЩֿסѹֱ뵹أ
ʥ֮
һŭرɫһŭʬ
˵ҲҪɱĶӣԼңҲҪѪϴ
ҶһһٵĿ˵ţ˵͵ŭ
䣡
һ˲䣬ȻҶǹɺޱߵĽɫѪӿϯգǽسǵϿȾһɫ
ҶһֱѹŵǹɽɫԪ翪բĺˮֱйͬʱڷøҩҺȷǵػҺʥħҺħʥҺȵŵԭ뵤ľϤ
ŵĺۻŨԪĹϳţһϣ
ݻһʥɢһʥϢԨ޾ĽɫԪӿţһɫĺ㳯ʥ˾ıݳȥ
ûһҶѡͻʥ˾
ſƣѹľ磬ǹɺһĽɫԪӿϯϣʥһϣ
ɱҶӣҾͽѹ
ȣӿֳʥһɿֲ˵ʥն𶯡
׼ֱ֣ӽҶãɾʱ
¡¡
һ֮Ӿ֮⴫ݶ֪ʱǿسϷܲһŵϯγ˺һ㣬ѹسǵϿա
ǲƵУֶżΪľˡ
꣡
һ̶֮𣬺Ȼ֮ϵֱѿˣš
䣡䣡
ǿһſ״һſ磬ٺɱ£קһɫĻ棬ǻֲޱȣ֮շգɺڶ
ס׽٣콵׽٣ܰҪǱմǼҲᱻ꼰Ӷ٣
ǿֲ٣ôٳ֣ѵҶѡһͻƣ
ûӦҶʥϢʼͻʥ˾˿ֲ׽٣
ţʲô׽٣ֲ̫ˣȻܶԿİ
׽٣⾹Ǵе׽٣ûɣҶĵһ׽پǿֲޱߵ׽٣Ǻ׽ǸӺˣ
Ӱ׽ԽԽֲˣ
ΧŵʿȫУѸٵĳţֱ˳㹻ȫľͣ
һ˲ѾҪˣ۳һʥ򣬿ֲʥɾҪֵһ˲䣬ǸӦǴ٣Ҷɱȥ
ͣ
һʱ䵹ˣһ֣Ҳٵɡ׽ٻʥΪʮ
۵ʥٿνǾһȻǲٴεȥҶ˿⵽׽١
˵ˣҶٵ׽ټΪֲһ׽پ׽٣մȾ׽٣׽ٻʥΪ屶³ֻһ֡
ۣ㲻ҪɱôҳְȻ㲻ҳ֣ҿɾͿʼѪϴԼˣ
ããһƬĿֲ׽У͵شҶɭ


1403 ׽Ѫϴ
䣡䣡
֮ϣһſקɱ£ŹɿֲޱߵѹЯŵһɹɳʢŨҵգһ˲ǽҶ֮ظ׵û
ܲϿգ¡죬һĻĻ֮սһ㣬ԵüΪĿֲһ׵˺ѵϿп籩ĺɱһԻصûƬ
ԶۿһĻĻʿһȫľսǶԼͬΪ˿ֲ˵׽٣ǽֱӱɱ÷ǡ
Ȼ׽û֮أһӰȾ׵ĽɫѪһɫѪ𣬻Ǵݿ࿰޵еĽɫȭͷֱӭһſŽٶµ׽٣Ȼ޾壬Կ
ãã׺ڶԿٵȻҶ㣡
ۣ㲻ҪɱΪӱ־͹ôˣָ֪ʺʱֿУǲҲоʹ裿ûҪԼ裡
Ҷ㱩ȣһڶԿ׽٣һߴţü۱ƽȥҪֱǣܵ׽ǼһʥҲҪ׽ֱӺɱùͷʣ
һǣҶܵ׽УҶ˵Ҫɹ۶Ҫһܡ
һѾǼΪֲ׽٣׽ֻӵĿ£
ܹùһص׽٣׽ܿĹȥ϶ᱻɱ
ˣУ˿̵ҶǺˮޣҲҿҶƽֻǶٱܿ
ҶȻ׷ۣ̫ˡ
ֱӽ۱ƵԵޱǱĸоǺˬ۶ԣҶôһδͻƵʥ˾ʿƣֱǱɱҪеܡһֳۣ̫֮ˣеǿ
ۣ㲻ʥôұƵ˰ɷһսҶЦȳڡ
˵֮һ׺ɱ֮ûȴǴݵĶԿףȻûнһ׽ٷС
Ҷ㣬ȵٹһ֪ôдģ
գɫ࣬һǳɫŭڶ𣬵޷йյ˫ȭž죬˫¶ŭ˼¡
Ȼ㲻ǰһսǾ˫ۣԼұѪϴɣ
Ҷ㿪һһٵ˵ţдһɭޱȵѪɱ
ಣ
Ҷ㻰һֱӳԼҸۡ˽ȥ
ۼ״ɫһӦʱѾҶЯſֲããһƬ׺ֱӳԼ֮ڡ
Ҷ㣬ң
ŭѳݣбߵ˼㣬ԼҸۡڿˣڶĵӵȵȣԼҸۡڻһ⣬ȷ˵ҩ鵤ȵȡ

ҶЯ޾׽ٳԼңԼЩԴڶԼӶ˹ȥЩԼҸһɥȮıܣܱȵҶĲ־٣Ҷ˲˹ȥЩԼҸȫûһغµ׽С
һ˺ѷεĲҺ֮һԼҸȫɱûΪ˻ҽ
ԼҲصȫ˳ȥ
Ҷţɱ޹ҪԵĽԼߵЩצԸ֮еڶû޹Ȼǲᶯһ
ҶĺԼЩһɪɪŵˡˡѾʲôȫӵĳԼ֮˳ȥ
գʣµֻԼҵڶӣЩˣҶȻ˿֮¡
䣡䣡
Ҷɫȭͷϣ޼᲻ݵȭâӭ˴Ӿ쵱ɱµ׽٣ӵв壬޾һص׽١Ըڶʥ֣һЩʥ˾ֿɾûôˣһǣ׽ٵУȫҺţɱû˻ҽ
үȾң
ǰɫĺţߵŮˣȻ˿ǵȴ޷ǣҶЯǿֲޱߵ׽ٿǷ׷׻Ϊҽ

ŭ𣬺죬أð˷ƶϯǹʥѹϯգֲޱߡ
ĿԼĶӡŮ˷׷׵£ȴΪʹ絶
Ҷħԡ׽٣ǵɱһ㣬֮ݲӴԸϤݻһա
̨ͤ¥ǼɽˮǺΰߴĸ¥׽ٵɱ֮ȫΪ˻ҽ
̶һ˲䣬ԭֺ׳۽̻Ի͵ԼҸۡΪһĿķһ㣬ȫǱսζ
꣡
ʱ֮ٶѿؼƺⶳһ㣬й纣糱ӿľ
¡¡
ţȻһſĿֲ״ûҶ㡣
ڶ׽ٽˣ
ף
Զʿڣһſ׽£ȻըѣŵŰ糱ˮϯҶ㣬֮һﶼⶳ


1404 ׽Ѫϴ
ף
һ¡֮Ȼһ״Ҷȫû
ԶһΧŵʿֱʯľȻȫ𺳵ˣ׿ǼΪֲĴڣԴݻ׽ٸӵĿֲ
ת˲䣬һſžĵȫĽҶû
ܵһЩɽʯ֮ϣһЩɱըѿ׺У˲Ϣ䣬һֱӸЩɽʯ뷿ݡЩɽʯ뷿ݿûӴһ㣬Ծ

Ȼһ紵꣬ǿЩסɽʯȫѷ죬һѷӿֱ˷ĩ
ֲ
׵ŵԽݻ٣
ףҶҲҴĴ⣬߶ĺսһɫķĳ֣˫ȭ֮ϣһſźɱµס
ըһֱӸҶ塣
һ˲䣬гǧٵͬһʱɱ£̼䣬Ҷֱӱһסˡ
ԶԶţҶһˣֱӱⶳ
һĻʿ׷ѵҶͱֱӺɱҪ֪׿ԴݻĿֲһֱӸסлĿܣ
ۡĮЩԼҵǿĿǱסҶ㣬ж¶һ˿Թֻ֮ɫҶʹ˱׺ɱǵҲʡԶˣ
꣡
ȻȻ䣬һ̶𣬾ǿҶϵһѿһѷ졣
䣡
һȻ֮𣬱ǿԭⶳҶƿǲͬǾ֮ʣɫȭͷϷƣ˺սݻ˻ͼӭȭһɫλӰڿնӴֱգӭһף
һĻˣǸû뵽Ҷ˵ͣ޾һ׵ĺɱӭսϡ
ҪôǿܶԿסָǰ
Щ֪ҶʥŮɷŵ˼ΪɫǹɫУŵı裬Ǳ¼ǿıƷ׸ʤһ
ԣҶᱻˣ෴˻һ

Ҷ͵رȣ˵һ㷽նԽĹϸһööƣԽӵԵ磬йĪӿһķѣٶںϣɱ䣬øӵĪ⣬ɢһʥϢ
㷽һҲĳϣԿףҲҪһεϴ񣬴ӶŸߵƷɱ
Ҷ֣ɫȭͷԿһףУԪĺܴһҪ֤㹻ӴԪȥʥ˾ıϣһҲҪԪԿ׵ĺɱ
ˣʱǿ۵ʱ
ǹɳʥ˾Ԫ㣬޷ɹĳƱϽʥ˾Կ׽ٵԪҲᱻǿֲ׽ˣлҷĿԡ
һڵԪĵûǷ١
ԪԨİ磬ȴҲǾġ
ףʥҩϢ
䲻ģڶɽеҶӦǰһʥҩϢ
ʥҩϢԪѾǱĵԼֱζɿڵʳﰡֱĳ
ֱ˿̣ԼҸۡѾǱݻٵ߰˰ˣԼеһЩӵܳȥɹܳȥһС֮⣬ԼĪʮֱӱƾ׽ٿɱ
ˣҶһ̲ڶԼҵצɱֱӳһʥҩϢݶķѸٳ˹ȥ
ҶϹǿǰһҩԣ԰һҩһҩʥѩѩųӨ׵ʥ⣬ʥһʥϢŵǹʢޱȵɢһ¶ƮƮɣ
һʥҩ
Ҷпϲֱӳǰ˹ȥĽɫԪһֳ֣һƬռ䣬һ׵ֵ⣬Ѹٵĳȥֳʥҩժȥ
ס֣ס֣Լһʥҩʥѩûʸȥ
ʱܻ쳹գŭ˵ţޱżʥѩԼһʥҩֵʥҩһ;˵ͻͽ
ҶЦֱӲ۵ŭֽʥѩժ£о׽ţ̷븹

˻𵱿գͷڵѪĶӡŮ˱ɱû˵ʹġ
󣡲ɱҪǺķԼҽĹ֮ɱҲҪ
ŭʧȥǵҰһ㣬˫һɿֲѪɫɱӿ


1405 ɱ
˻ŭŭ˼㣬˵δо˵ĳĿԼĶԼǰĿԼŮ˱ɱĿԼҸۡ٣еĿԼڶֱɱһա
ֻؿڴһʯסˣһ޷йŭ˼㣬ŭʧȥǣ
˿̣ҶǽԼһʥҩʥѩֱӲժ̷£ֱͬһߣֱӰؿڴǹŭɱ׵ȼ
͵ؼһӵ󷨣ģļ䣬עۻʥֱ֮ӳҶͷ˹ȥ
䣡
ɲǼ䣬ԭƴˣѸٱͬʱһɿֲޱߵɱɱԼԼƺԶŵ˻ɱأҶȫڡ
˵Ҷ㽫ʥѩһ׽̷¸̼ʥѩŵǹɺҶڣһɿǺ纣ʥҶڣһɫԪҶ
⣬ʥѩǹɱԴһεʥޱȵʥҺҶĵ
ʥѩŵıԴʥҺҲʥѩΪĲ֣ʥҶͻʥ˾Ծ߱ĪáңʥҺʥѩԴܹҶĵﱾԴ
ȻҶ㻹δܺúõʥѩ֮䲻ģһɱ̹ǵɱѹ̧ͷһǿԼͷϳֶӶֲֿɱ
һеëȻΣ֮дݶҶ֪ɱ󲻼򵥣ϹűĿֲɱ
ಣ
Ҷת־ֱڿնҪɱĽ
䣡
Ȼһ˲䣬ֲϹɱֱӸգһµƳֶ˾㤵ɱֱӳһʢſֲӿ
ͣ
̼䣬ɱֱӱһֲĽһŻصѸ׵һ㣬ҶϮɱȥ
ҶͷƤ飬ǹΣ̫֮ڿֲˣһԿ׽ٵͬʱȫʩչ־
Ҷȫ߶֮£ݻһķģһƣһƬձˣһӡֶ֮ҪɱĽâӡס
꣡
ȻǷӡռǷӡסһգۼʱ䣬ӡסǿֲĽ
ԭҶû־ֵܹסɽֻ÷־ΪԼȡһЩʱˡ
ƣ
ţҶ㷽סȭһɹɴϯֲˣӭսһɱĿֲâ
飡飡飡
һȻ֮ҶεɶӲĵסǼȴҲЩɱΪΣյһĲӼ仮Ѫֱ䣬Ӧ죬пӶϣ
ֲ̫ˣϹɱ
ɫ䣬ҪҶαɱɱĩġ
ٰŬŵõһϹɱΪ󷨣׼ȷ˵󷨵ķ󣬲󷨡󷨺ųƿɣԶû˼󷨡
Ϲɱ󷨵ķ󣬵ȫ߶ɱһʥ֣
ԭϹɱԸֵģڿûҪˣɱҶƽϢͷŭ
СӣɣɱĿֲ֮δֳأ
䡣

ɱڡ
Ҷƶɫ粻֪Լ뵽һֲɱУҪûа취ƽɱǽΣ
һɱٶǽǸӿֲɱУ
ô죿
أҶͻȻʶɱֵպԭӦýµ׽پȻˣܶ඼ɱ֮⡣
Ȼɽ׸޷׸ɱܹԽش֮ϣڤڤʶ١
ǲܵģɱҪܹԽش֮ϣԽһɱˣ
ҶһͷӦ֮ߡ
ʥ˾ͻƣ
Ҷ㱩ȣɱ󲿷ֵףÿԽеԪһĳʥ˾
ҶڵԪʥѩǹɱԴʥҺҲȫһգĽɫԪϣݺݵسʥ˾һϣ
꣡
Ҷȫ֮£ʥ˾ıϾȻһ˿ѷ죬ѷԽԽֻҪҶٶȳ֮£ܹ׵ĳһϣӶʥ˾
һϱƳһѷ죬ҶǹʥѹԽӵŨңǹƥɢɱҲ޷
һ̣־ƺǸӦҶҪͻһʥ˾ıϣ̼䡪
¡¡
һ֮纣糱ֲ֣Ǻ˵֮ûسһ㣬Ͽոǵ𶯣ƬҪըѿˣ
һƵѹɱ
׽٣׽٣׽١Ȼȫһͬһʱ̱Ϥɱ£ֲޱߣҪһֱӴݻһ㣡


1406 ʥ˾
׽١׽١׽ٺȻȫͬһʱֱɱűɱֵҶɱȥ
һ׽ٵһԱص
⵽ֲ׽ٺɱϹɱ
Ҷ㲻׵ֱӳʥ˾ֱôص׽ٵģʥ˾ҪһһٵϴһֱӰѺ֮ǼΪֲģ˵һ׵ĵ֮¾һᱻǵһĿֲɱ
ȻڣҶֱӳʥ˾ıϣӶһ׸һ𣬳ɱ
ֻΪɱ
ɱµȺɱ󣬴󲿷ֵ׽ɱԺ䣬Ȼٺ
ͬɱҪΪȥܴһ֮
ԵЩۼϹɱҪɱҶģշȴǱҶΪɽٵһˣңǺܺúʵõǿ󹤾ߣ
Ҫ۵ֻ֪ҪѪ
¡¡
תۼ䣬ȴǿһһĿֲ糱ˮĺɱ£ƣϤŵ֮ԽⷽԲ֮س״ݻ٣
ͣ
ͬʱǹϹɱҲͬһʱٶȸգɱ̶µһµ󷨳ʢɢ˶ĿĹâȴҲһɭ̹ǵɱһɺ˵ӿֶγһ콣Ҷɱ
һͬҶϵǵӺɱµȺһ콣һſֲ콣Ժһϯһɾ˵籩˷ӿ
ףɱ󡢽ȫԺһ𣬾˿ֲޱߵ籩ûһУҲҶҲûˣ
ԶйעһеʿȫˣԵòŵĿǰһĻԼɿֲ籩Уֻһͻᱻɣ
ǶסţҶ㻹𣿻᲻Ѿɱֲ׺ɱԼ籩»ţǽǿ
һ£Ѿ׽٣ĵ׽ٸǵһֱӺɱ£Ҷ㵽ʲôѪȻܹ׽٣Ѱͻʥ˾Ҳػ׽ٰɣܹ׽ٵѪȻˣ
ǻ֪𣿴ҶΪѪʲôѪݹżأǿǺʱǿѪʣ
ȷѪǽɫѪԼĽɫõ֤
Զۣһ˫˫۾ȫųеı仯ǿſֲ籩ҶǷ񻹴š
䣡
ͻȻ䣬˺Ȼоſֲ籩һʥѹֱӳ
ʥѹ̫ڿֲˣйصƣһϵĴڽƬأǹʥϢԵҪѰʥһЩʥǿϢҪۻͣ
һɫķĺſֲķ籩гֶһɫķǿޱȵʥһʥŵǹʥޱȾۻ룬ѹؼķ𶯣졣
¡¡
ʥϢ˲䣬Ȼ֮ٶѿһֱɱ£
ɱµףؼȻһɼϢһɻӿɼ֮£ڶʿûнӴףɢһѹΪ֮ս־壡
ڡ׽٣
ţⲻİɣǼ׽٣׽ٲͻʥŻ׽ôܻͻʥ˾ʱ֣
ֻ˵Ҷ̫죬˿Խȼ׽٣
ۣȫ𾪵ˡ
ף
ȻżļףֱӺɱ£籩ȥ
䣡
ŵǹɼĿֱըѿգۼ籩ֱӱ飬˹ѵϹɱֶż׵ĺɱ£һϹɱķѣױݻ١
ͬʱҶӰֶǿ˺ۣжദ˺ۣб׺ɱսλҲб콣µĿֲˡ
ǣǹսԾ޿ƥС
ȭұ
Ҷ͵һŭǼ״ݻϹɱĳɱ
Ҷ㲻˿ĵ߶ȭʽȭȭȫһȭŵǹ޵ڱ֮ݻȫӭǼף
䣡
һ죬ǿǿżըˣֱӱ䱬ҶȭҲըˣָ۶ϣ¶ǳʵɫı۹ǣ˿ֲĴˣزһѪԿ䶯ŵǽɫǡ
ȫ¼ûһģѪ죬˫۾ۣؿڻᱻһعǱ¶Ŀġֻըѿŵǹɼ̫ڿֱֲӴݻ١
Ų壬Ҫס
Ͼ׿ǳʥŻ׽٣
ΣҶԾǳɹˣɹ׽ٵϴ񣬽ʥ˾
ӴˣҶһʥˣ
׽ٶ꣬ŵһƽɢȥϵһٶմأһƴ۵ҶѪϣȻЦ
ǻҪɢˣ⵽˿ֲֵشЦţսӳ£ɢһ
ۣǶлɱ󰡣Ҹ˳Ķɹʥ˾׽٣
ҶתͷۣЦ˵


1407 ŭɱңһ
ۡ
ŭģ̲סֱſ³һѪ
һǺ죬ŭģ˷ߺ޵˼£ԭһɱҲ󷨵ķҪϹɱɱҶ㡣Ϲɱ󱬷شɱһʥǿߡ
ɱ֮ҶΣӣûпǵһǾҶڶɽٶԿףϹɱͬΪҶ׽٣ȻҲ⵽׽ٵĺ
Ҷһֱӳʥ˾׽ͬһʱ䶼ǵһĿֲ׽ٺɱ£ϹɱҲס
̵ڣɱڱ콣ǵһ׶Ժһ𣬵ͬΪҶ㵲ס٣
ףҲǼ׺ɱµʱϹɱֱӱ߽⣡
ҶҲסǼ׵ĺɱӶʥ˾
ڣһʥˣ
Ҷ㣬ǽʥ˾Σ⵽׽شԪûлָһֶֻ԰ĶҶ㣬һһٵ˵
ҶѪۣѪſֲĴˣѪĹͷ¶˳ڵԪ𼫴󣬻δָ
ˣµ˵ʥ˾ȴΪʱڣҪʱָԪͬʱҲҪʱɽʥ˾֮ɱ䣡
ɱԼңԼ֮Ϊ֮ɥڣǸѪծѪʱˣĮҲǰ䣬йɭɱӿ֣ɱֱӽҶסˡ
ҵҪϵ»˭ܹȵ㣡ҪѪߣŭȣɢһʥѹйʥһʥеĿֲѹҶĿռͬڷסҶ֮·
ϣҶȻûҪܵ˼ֱڵȶתתʼָԪ
ͬʱƽڽһſʥƷԪʯȡһΪԴԴϵṩʥƷƽڵĵػҺһҩȫȡ£Ҫľ̵ʱڻָԪͬʱҪʥ˾ľ磡
Դ𣿵ҲǺʶʱһὫԪнɵƣҪܵ尾ĥЦһĳҶ˹ȥѾܵĿռֱӽһʥĸֶӳȥοһشԪոսʥ˾Ҷ㣿
ɣվļգ
ȣһɱŷޱȣ۶ʥŵǹɿֲ𶯣ƬƺΪһ˵ף
ҿδذɣҵǾãԼҿԴسʧˣ
Ȼ䣬һƽݶû̺˿ɱԵúѰɲѰ쳹ʱȴĴ뵽˳˵ĶС
˸е𾪵ǣݶǹһؾ˰ϯϣҶöµǵʥĽһ˲߽⣡
˭
һƺһˣȴ־òܣسгǸ֮⻹˭ĿֲʵǴһ仰ֱ߽еʥ
ʵ֪˭ģ
ٶ𣬶ǿһ̤ͦһɫʿԵӢΰԵʱɫž޲һͷڷ裬ֳһѪɵĳǹǹйѪ֮
㣿ܣ㡢ô㲻ˡɫһ۵Ĳţ˿ָ̻˶ʢʱڵƣ˹һ㡣
ôܣôܣ㲻ѾѾ׷ʲôһԵҲסˣǰлǵӢΰӰе֮ɫԶʤۡ
ͬͥŲɫƶѾָ˻ָ˶ʢ״̬Եúƽž޲ɢǹȴֱɭĿ־֮С
֪ôģ˿̱Եޱƽ˵ĸоһͷѪް㣬ƽ£Ѿſһޱȿ־֮С
ʥŮ˹˫ֱһĹ룬ĹһԻľβػš
ҲĶΪʲôںö˶˵ģҲӦñסеΪʲô˿̻ڴ˵أԲԣ
߹ۣĿ⳯ɫʼ׵һۣеĿԵúܵĮй
Ҷڷλȥвµʥͬ裬ֱߵҶǰ΢΢һЦ˵㲻ģȹľ硣
ҶһЦҲ˵ͷ
ţʥŮҲߵҶߣҲķĹ뱧˹
ͣ
һ̣еĳǹһǰδеŨɱˮ㱬


1408 ŭɱң
Ҷ㣬ʣµʥȪ£
ʥŮҶߣȻ֪ҶɽϣѾʥ˾ҪľһЩʢԼ̲֮壬̵ʱɽʥ˾ɱ䡣
ԭҶǰԼҴɱܹ֪֮ʱǸĵĸ¥СʱһӦõҶ㲢ûΣգ۳ҶѡͻƴӶ׽٣Ͷ
ʱָϵơ
Ϊ֪Ȼһս
ԣҶɽҲʱĳ֣һֱΪ֮𶯣֣š
Ķ֪㣬ѾܣһҷϣΪЬ䣡գҲԼҸѪĴۣҪԼҸΨˣƽϢ֮ŭĶ֪ˣϢһʱԲԣúõϢɣϢ˾ѹ𣿡
Ҷ㿴ʥŮŵķĹ룬кʹƺٶȻĵһԣ类ʰʹš
ܺڣΪʲôǰʵԼҲϲ
ܺڣΪʲôԼĻϣҪô죬Ľɣ
ܺڣҪԼʱԼδߣ
ϣֵĻں޻źֲһ죬ϣһܹѹ˵һҲ㣡
뵽⣬Ҷ˫ȭնתָԪʥŮݹʥȪʥƷԪʯɵľ۶ʥƷޱȵŨȫţһա
СӣҩҩҺ
𣬿ҶɹĽʥ˾ȻޱϲȡҩҩҺҶá
󣬱ǿҩҩҺƽƯÿһĴָͷĴСʽɫֶų⣬ŵǹҩҩؼҩҺζһڶҪٸлˬ
ҩҩҺΣɫСƯţŵǹҩҩ˳˵ɧҡ
ϣҩѰһҩҩҺһֲĴս˿ҩҩҺƯ᲻ۺ죿
û˵ֻΪػҶǰֳֳǹ˭˸ϣ
ͣ
ҶһſڣҩҩҺȫ縹ɲǼ䣬ҩҩҺŵǹԾգһԾʼÿһÿһѪ⣬ҩҩҺŵǹʢ־˿˿ԾȫעҶڡ
䣡䣡䣡
Ҷը˰㣬ڲϵ֮һʢŨҵϢڱһɹɽɫѪֱӳһɹɽɫѪγ˽ɫзţһʮŵɫѪƺž֮֮⡣
Ҷ㿪ʼʥ˾磬һʥݻһʥĴĵﱾԴ֮ʼתȫʹѪԼٶȷһɱ䡣
žž
ҶĹž֮ʥĵİ֮£ԭ۶ϵı۹ǿʼ飬ڶѵعǡ߹ȫʼ飬һʥķӡĹڣʹɫĵɢһֳʢĹâ
ѪҲʼ飬ʥĵת֮һжһȫµɱ䡣
ܿ죬ҶǹѪޱʢǿһɫʥɢ貶ĿĽ⣬иһޱȿֲ˵ӦźȻѰʥǿߵ
̫ˣ
ԶԶţǰڵϵҶɫĽɫѪһɫʥƣŶĿâһɢǹƸ̲סҪĤݵ۷֮С
Ҷͷϣ㷽ҲڳҲһɱ䡣
Ҷڶɽ٣㷽ͬҲڶɽ٣ֱǼ׺Ѻۣ㷽ٴɱ䣬ЩѺۿʼֲ
ͬʱ㷽ɢһʥеϢ
ʣ㷽Ҳʥļ

ֳֳǹǹֱָ͵ؿڣһȣ֪
ףȻ죬صسС
һ£ȫһ𣬵ܿǻعǿ򶨵˵Ҳ֪⻰ʲô˼
Ϊ֮ȨϧԼңǲֵ֮飬ж֮Ⱥҡж֮ҵУ˵ҳʼ֮һս˱չء֮ϣҪŮļԼңһֵıЩ֪
νҳ󲻿գس֮֮棬ҪǶףΪҪԼͽҵŮΪǵΪ˱ס׶ӡԶҲ޷ѣνһˣҪѪϴԼң
صУÿһֶĴΧŵسʿУ뵽ǰ¹֮Ůȴһֱδ¶֮£ⷬҲµȥ


1409 ŭɱң
ֱӰôһ˵سΧ۵ʿ֪ȥ²һжıƽȺ֮ŮԼҡ
֮ŮӦΪ˱סףѡ˷ӡ
Χ۵ʿһ˫˫Ŀ⿴ҶߵʥŮŵǸĹ룬ĵ֪ǸĹڰŵľŮΪıűӡѡ
ʣֶԵúܲʣֱӱͽû˻ȥͬһͽ
㡢Ѫˣſڴȣµ֪ʲô޷ԭ£Ʊ磬ҪΪԼȡһЩۡ
ѾҪˣڣҪΪҵŮֻһۣΪҲ֪ҰģһֱҪ̲ԲԣҰĲҪس֮ԴҲ⣬Ϊ㻹ûд棬ҲûΣسǡڣȻҰ¶ˣҾͲӲܣҪ֪˭ʸس֮
˵ţĿ䣬ȼһŭϵɱޱȵŨҡ
δҲ̫ԴˣԼһ֪Ȼһսھսɣһĳǹ֮۱ȣȡͨںڶŷ·ĵͨɢһɺɽĿֲ֮ͨ
ɱ
ȣеĳǹһʥ֮Ĺע֮£ǹ縴˰㣬һ֮ǹĹâʢǹ⴦һųţйɾ֮ɢһɫ˰㡣
磬˲ɱϣеĳǹһǹһյĳɫһ㣬ζţǹļתǹ⴦Ҳųһǹ
ǹɫŻŵɳΨֹȻŵһֲʥȴʧɫ
ͨս
ŭе̶ͨµķĳʢйɿֲڱһǰɨԼһǿսвһĹӰÿһ֮ʮɽճѹ°㣬ƼΪľˡ
䣡䣡
ͨĹӰ޾еһǹֱӶԺһ𣬱˿ֲ˵籩һööʥķԻգʥ֮ڶײɱʹ֮ضΪһµ򳡣Ѱʥ˾ֶҿ֡
䣡
ʱȻһɢѪɫâķ컭գɢ˿ֲܣ˵Ѫɱһ컭ꪣӶ˻Ե
ʥķ
ȴǿԼҵĮˣֳһѪɫķ컭ɱһʥݻڷ컭֮ϣǿޱȵĳϮɱ˹ȥ
컭ꪵԼóΪӭȢĵƸ֮һ
˿Įֳ컭Ϯɱ
ĮľǴʥ۷壬ˣΪʥڵرʥķĮûһսʵ
컭ꪻȾһѪӶѪ֮ŵǹɿֲɽĺɱ
һߣеͨһĲӰͨŵķĳʢһ֮ͨÿһɨ£նҵĲţ޷֮ͨһ㡣
һʱ䣬ܵУ
𣡡
Ȼ޾壬ϵɫǹž޲еĳǹâʢٵĻеĳǹֱ󣬳ǹ쵽ƺ뵽һ㣬ǹΨһǹţһǹŵţֲʥգǵأӭսĮ
̼䣬һ˶սĮԽսԽ£ֳһ޵еšǹ¶ɱǰδеŨҡ
վһԣûг֣ȴ˿˿â벻ףжұеôͰȻĳأ֮ôģ˭
еĿһתҶǱ߿˹ȥѵ˾ȳ
һֱǿɶҪԼĻôʧܣҪԼıôḶˮԣҲҪţзߺ޵˼㣬ֱ϶ǰҶʥŮƻƻ֮ˡ
ಣ
һҶʥŮķλȥ
ǻҵĴƣǾȳ
ҶʥŮǰ棬˵š
ʥŮһʱԴϾһʥ֡
㻹֪ڸģ㻹ҪһٴҪҾȰˣ
أǰ漤սдŭȻע⵽ľٶ
ȻǲͻϮҶʥŮǣ׼ǿɱֹȻʱ
壬㲻õģרһսͽҰɣ
һŵǿԭڵһֱڹʥ˾Ҷ͵վѪ𣬾춯أ


1410 սʥһ
ͽҰɣ
⻰ҶĿ˵˳վÿһѪÿһǶ飬ʥ˾
ԣڶɽʱʱ⵽شȫָͻƵʥ˾ĵǸӵʵӲӵļǿᣬʼչֳѪ֮ǿ塣
㿴Ķ
ҶʥŮ˵ţǰһʥŮֱǰ
һΪ֮࣬ô˵ҲõĴʥ۷ǿߣʥ˾ʿһֱδʥ˾ʿȻ£ǰոսʥ˾ļһȻվҪսԼ
һΪ֮ɭҲͬҶѪǿһΪǿߣʥ˾ʵһʥ۷ǿߣڲǿҲ
Сӣ֪⻰ʲô˼Ҫսңǲ֪ôд˵š
㹴ԼңĶԼң𣿺ãܺãȻĶ˱ȹǽҾҪĶͷҶ˵ţԵüΪǿƣ˿ٲȻѾһʥ۷ǿߡ
ССһʥ˾ҲҶ˵ȡ

Ҷ㷴ȣһǹɽɫѪɽ鱩ϯ֣ƬŭһĽɫѪУǳֶиǸֳһѺĻӰ
һƥսҶϱӭҪսǰʥ۷֣
һĻҲܵһʿȫΪ֮е𺳡
ʥ˾սʥ۷ǿߣǰδ֮£
ʥ˾֮ÿһ󾳽Ĳ𶼻蹵һ㣬ɿڴʥǿУʥ˾ͬСһ㣬һ
ǣҶȴҪų֮ս
Ҫҳȫ㣡
ŭʥ֮ʥ˾ʿ裿ŭ֮г֣һʥĳ֣һǿ󹦷תһɿֲĴʥֶ֮Ȼ䣬ǿ˫ϵ·͵黯Ϊĩ˫۳ֶǣ¶˫۽Ⱦһɫɫ
ܿ죬˫ۻһɫĽһ㣬ȥһ˫ֱۣ
һǿطս֣
ԣȷ֣һǿսǿǳ֣֮Уϵóһʩչ˫Ⱦһɫ־ǿӡ
˵ǿ磬˫޼᲻ݣųƿ죬óһսĿֲ֮
û뵽һ־ǿҲ֪Ҷܷ֮Կ
Ҷʥ˾˵һսʵ֪

Χ۵ʿУеϳʩչһǿ׷׾ڵš
䣡
ʱˣ磬ɫɵ˫ۻӶȭգһƥ磬ȭͷŷµķĳֶ糱ˮɱҶ㡣
Ҷ΢΢һһȭĺɱо˷ĿƺˣȻɽһ㳯ѹԵüΪǿֲ
սɣҿʥʵжǿ
Ҷ͵رȶ߶սԺսݻ˻ͼӡȭһ貴ִλӰѹնӭɱȭ
飡
˵Ĺƺһ𣬾ǿҶƾźսݻλӰǱɫȭֱˣȭҶɱ
֮
ҶſڴȣһɢŻ֮Ļ֮ݻеĻ֮һƻ֮ӳ֮£Ǿ֮ɢһơ
ͣ
Ҷȫ߶ֱ֮һն£һɫĽâͨأƬնڲɫĽâŵǹɺƾġ
ȭɱȭͷϳֳˡ֡ŵıģأѹգӭǵͨ콣
飡
һ죬ҶݻĻ֮ɶ𣬶Ҳ˳ȥ
֪ʥ˾Σǰһֻϣ
˵š
ಣ
ȻȴǿɶҶٶȳ˻ϵԾǲ֣һ޵ţһɫڿնϣγ˲
ˣ
һ㷽նҶͷ֮ϣͷųһʥŵϢиħ֮
ʥĸ־ʵսûʼأֻʵǿ̫Ҹеʧˣ
Ҷ˵ţƽԽƽԽܹ˸Ӧǹ޵š


1411 սʥ
һֻûۣɫףɫĿɭĶҶ㣬ǹŭ۶
ǰһЦҶ㲻һתۼ䣬ҶȴѸٵĳǰΪʥ۷ʵβеŭ裿

ŭȣ˫ۻһɫ󣬸һֽУɣ޼᲻ݣŷµķ֣ŻصĿֲ
䣡
ٶȳ֣ݻ֣һֱɫĴӡԻĥ𵱿գųʢķģһɴʥ֮۶ѹգǵأҶֺɱ˹ȥ
һΣǶǿķҲǿĴʥ֮
ȭ
Ҷ͵رȣʩչڵһȭһööɫķֶһʥıԴʥҲӿݻȭȭǰɱ
¡¡
ҶݻһʽȭմؼһĴ֮¡ݶģԼԻ˴ȭһؼĴΪ֮
УȴǿҶɱһȭȭƺԵйоأƽ棬û˿رͬѰյ߶ʩչȭһ㡣
ȻҶһȭʩչʱеͫ׽סһ£ΪʥȻܹҶȭıԴ֪һȭǿֲޱߣŻƽΪ
䣡
ʱҶһȭҲֶԺһ𣬺Ȼ֮𣬾ǿҶǽɫȭͷɫ˫ȭڶԺн˻һĹԣڽһ㡣
飡
գٶһ飬ָ絶һָŷһɫ񽣻գҶɱȥ
Ҷתȭÿÿܹؼʱ̻Ϊ棬סɱС

͵رȣƹâʢһֽų˳ʢĹâͷѹҶ㡣
֮ƣ
䣡
ҶתıԴʥȭϣӭֲһ
ȭƽɿֲɱһȴǿҶһֱӱɣһƺܶ඼Ҷͷϵ㷽µֵͭסˣҶǸеѪһķӿѪ³ڡ
ȭͷ˫۸һۣѾǼΪǿֲʥ˾øǿˡȻǶɫֱ۾ȻҲɰ㣬˾
е֮ɫһǿǿ֮ʯɫ˫ۣνǼӲ㣬޼᲻ݵֱۣܽһľ跢ӳ
˵Ѱʥ˾ʿֹ֮£Ӳſ϶ֹ۶ϣȫ򱬡
ҶȻܹ˫۶ԿǳԾ̫˼ˡ
һҶΪʱųǿ֮ѪЩܹʵҲ֪ǰҶҪǲպȻΪ󻼣
йսŵڶʿҲһȫˣû뵽Ҷܹһս˵ۿŵսҶҪ·һЩˡ
ǣҶʲô磿ʲô磿
Ҷսʥ˾ܹʥս˶֪ͬһ磬ȫ򱬣
һսýˣ
˵ţĿһһɭ̹ǵ⣬񱩵ɱֱϯġ
ǰһսǸýˣ
Ҷͷ˵ţ棬һֱӼߣ
ͣ
ͬʱʥŮʥѩΨǹɳΪһӽ䡣
ֳսﵣҶ㲢սҪҶֶս
ĵķĹǵĺ󷽳ţһβػĹ롣žβػһʥҲ޷ǷĹ벻ʲôΣաʥŮʵȷǿֲĳʲô⣬ǼսС
Ҫһ𣿡ü
ҶһЦüôˣ
ߣʥ˾϶ѣɱǣϳŭ⣬òҶ㣬Ϊʥǿߵĸ飿
һΣ£սɣ
ҶʥŮ
䣡
ţҶȫ߶ߣһȻɵȻ·ε𣬳й֮ƳһߵĻӰͨأ»Ȫһ֮޾ĺµϢ
Ҷʥ˾ƺܹߵĴ߶춯ء
ţʲôôйƣѵ𣿡
Ӧһ׼
ʲô׼ҶȻӵķһֻҪתˣ
Զ˾߱
һߣڼսĮԭΪҶġۿҶܹսϴ˿ҶֱӼߣǷӭսĮ


1412 սף
ؼ䣬һͨص߻Ӱب֮䣬»Ȫۻ룬ޣѹգй
ɫһû뵽ҶȻһ׼еİҶ㲻ʥ˾Ҫȫ߶׼ǲܵġ׼֮ԾǲӣԴɫԵüΪء
Ϊ׼ܹԸңϧľ̫ͣ޷߶׼Ц
Ǿԣ
ҶЦеֱӳɱ£ŵĵƳʢҶǰޱߵıԴʥĴ߶֮ʹ߱Ϊĺˣһ˲ʮɽֱӳѹȥ
һӦǹɿֲܹвܿߵһü֮ƶƶ˲Ϣ䣬ȻһɫսﵲӰնɱȥ

ɫսﵲӰһֵ֮ʹǺɨɱսž֮й֮ӡ
ʲôһ׼ôܣ
̲סڣɫһ˿Ķݡ
һˣܹսﵵĺɨ֮
ȴǿʥŮƮȻգսﵣоһƬ⡣
ɫ粻ҶʥŮ˵ʥ˾ѪǿǹʥҪͬȼʥ˾ʿҪǿֲֹȷҶΪѪʥʥŮΪ֮ЩʥܹһЩʥڵǿߣ
Ϊʥ۷壬Ҫ˵սҶʥŮ֡ҶʥŮж׼ǿɾͲͬˡʥ˾ҶʥŮȫ׼߶һңˣҲܹвһʥǿߣ
Ϊ׼ҾκǲˣɣȻƣҾʶһʲôǴʥ֮Ҫףʥ˾ʥĲж󣡡˵ţ͵رһսף
䣡
𶯣Ȼһս׳ǰȫ׵սףͷؼסȼףΪĿһȭף죬һĵȭףȥ͸¶һ˿֮⣬ȴйɸҿ񱩵ѹѹա
󣬳ֶսϣܿ죬˼Ǹս֮ڣΨһ˫ɱĿ¶
Ĵʥ֮˲䣬սӡµһĳʢйɿֲתӳϣȻսڽֲޱߡ
˵ɢϢԾǴʥϢڤڤУ⸱ս֮ƺӵʥս㣬ɢǹѹΪĿֲˣ̧𶯣ǹ¶ѹա
ͣ
ʱһߵսϣеĳǹǹ⼱תһɫǹŶʢɳȴޡ
ǹգճ˳ɫ֮״ӭϣĮɶȥ
䣡
еͨţʥ֮ɨգγһħĻӭĹơ
ͬʱĮеʥ컭Ҳɱ£۵Ĺơ
䣡䣡
ƾӲĽĮˣת۳ۣŭ˵ôսףսײڶе𣿡
ܣҴҸֽ֮ӹü첻𣿡Ц
䶯սףŭȡ
ʸʹóǹΪʲôսףЦţһһٵ˵ȽҶɱˣĳǹ
˵ţҶʥŮ˹ȥ
һҪȥסĮȴٶ겻ɢĹɱĻᡣ
д󼱣ֻܺ˵Ҷ㣬ҪСġս׻ʹսս׾սõģܹСģ
壬ǣжԲߣ
Ҷ㿪˵ţɫһ˿أеĿҲޱܹӦõս֮˵ƽڽǴһִɽһѹǹѹ˶Ҫ
ǹսһǿʥǹҪϳս֡
Ϊһɳţʥ磬ʸʹóǹһǿʥսһֱݷƹܣûʸõġ
룬ȻܵĴ׵Ҫսס
սףֽӵĿֲǿǹսֻ²ڳڵʥǿߣ
Ǹȥɣ
һȣնս׵һս㣬âʢֵӶ˫ȭɱǿֲȭͷգЯһͬʥһĿƺɨҶʥŮ


1413 ѪȾķɣһ
䣡
ȭֱӺɱս׵ʵֱǺֲܿǴʥ۷ʵսܹʥǿߵ
ˣҶʥŮɱһȭһʢķţɫȭâѹգն𶯣ǹɿֲѹͷҶʥŮѹ£ֲˣ
սΣҲһս
Ҷ㱩ȣеȫıԴʥȫעڣǹɷޱȵʥĹע֮£ŵĵƳʢǵͨӰǹᴩأ𶯡
䣡
ߺն£ѹգһƴ֮ÿһƶһɺĵϢÿһƶԽһɽֱѹ˵ɱ£ֲޱߣֵգӭȭơ
䣡
ţʥŮеսҲɱսﵹâʢһƵ֮ŶǿƥսﵶɢһɫĹâйŨɱš
飡飡
ȴǿ˫ֱӵֵҶʥŮ߶׼ұֱӵסߣֱӵסսﵡ
һ̣սױϷĳʢһתֱӵסսﵵ
ȻҪԭҶʥŮδܽսﵵ֮߶սҲס
ɱ
סҶʥŮĹƺ˫ȭ˲ɫڿն𣬷ƣſֲޱߵĴʥ֮ǻûִ֮ѹգֲӿ籩ϯҶʥŮ
ȭһʽΪ𣡡
Ҷ㱩ȣư磬ɫѪʥѹһʥݻһģڹͳһƴ
һֶҶ䣬ɢǹƺ纣죬۷
ƺһڣΨһף
䣡
Ҷȭȭȭƺɱɫȭͷţ޵еű¶ȭ֮ѹպ¡죬Яһ˭޵ƺ֡
֮
ʥŮҲˣֶָǧ黯һ֮֮ݻ֮뽣ϣ廯֮ĹƣͬǾһƳӿնɱ
ЦǰеɵҶʥŮ߶׼ս׺η塣ƾϵĸѹס׼˿̿ҶʥŮĹƺɱЦţʩչ־ȭӰݻ֮ƣɱϡ
飡飡
һĵĶԺ֮쳹𣬿ֲڶԾϯһܵ磬ϯȥ˵֮𵴡
ǿֵĹɱ£ҶȭƣʥŮǱֱ֮ӱɢǹɷ³ţһԪҲ˶ݵ͡
սḻΪʥ˴˻ῴ˿һԪ͵ʥŮʱ̣
һҪʥŮȥ
Ȼ֮ʱ䲻ģͷԻһµķģȻһţյĿռֱӱסˣһӡֶ֮ӡڵĿռ䡣
һӡ֮δܽӡ̫ʱ䣬գۼ䣬ֱƿǷӡ֮ĽɵʱȻǰݻһһţڽ֯ţаһɴ
ɱ
ͬʱҶıԷ־жٱȭڶʽ֮ݻĴģ
ȭȭ˫ȭɫڿնھ죬˼
ֶһҲŽ֯һмȴһ߽ķݻһ̫ͼһ㣬һƴ̺ڼ䣬ѹգ
һҶǿеϣܹݻ˵ȭƣҪһ
ԶԣĴ߶֣ϵս׷ĳʢһעڣʹĹ˲ǵ۶ɵĴĵĹơ
䣡䣡
ڱؼҵĲǹʥְҲŰ춯أԿš
ǹɿǵΰǵӰ
գȻһȴǿҶ㵹ɶѪǽɫıԴ֮ص·ϣԵüΪĴĿġ
Ҳֶȥƺûʲô󰭣ֻ˫Եøӵıˡ
Ҷ㡪
ʱʥŮѾסΣҶѪһæҶ˹
û£
Ҷ㵭ȻһЦֲǵһѪеĿԽԽͫƺʢսȼա


1414 ѪȾķɣ
ȫսǣһ˫ɭĿ¶֮⣬ȫս׸š
ˣ˸ǱȭסֻѾѣЩѪʳȻǸӦˣһ˫ӲŻԽӵıɭУҶӦһֻһĴڣһָͷܹŶԡ
ڣһڵҶȴӲĽˣһǸս׽ˣĻѣѪʶβеŭ
˵ҶҪصö࣬ȭƺɱ֮¶ÿȳ˱ԴѪ
ˣҶǱȴųһƵȻЦ⣬Цоͱ˼Цƺڷ˵ԭʥҲˣһˣ
ӵŭˣ˫ŭš
֮£ҶǵմȾ·ϵѪǵȻŵЦ⣬ȴйŷɳֶ
ѪȾķɣ
Ҷ㣬û𣿡ʥŮţЩġ
û£˵һԣⳡսһСսﵸҡҶ㿪˵ţԵޱȵš
ʥŮһӭҶŵĿ⣬ǽսﵽҶ㡣
ҶߣսﵣеĿһйɳս
ʥŮսȻˡ
ںս׵ΪֲһսõʥŮûǿƥǿȣʥŮսᱻˣָص
Ҷŭ˵š
ǻϻʲôսɣҶЦ
ձն㣡
ŭȣһϵս죬֮ΪĴ̶ȴһɿֲƣսһĳ֣ŵսתйɿֲޱߵڸգƺս̵oҪ˰㡣
ʥʵܽսĴ߶ǿ磬ΪǿʥǹսױҪﵽʥϲʸˡ
ڣתĴʥ֮ȫ߶սף˵ȫĴ߶𣬵ȴҲݻܴ߶ǿ硣
䣡
ٶȱǿ߶սױ˺˵ǿս˴߶ݻֵĹƲһһֵĳϫϵصӶ𣬲ϡƥֱûҶ㡣
ǼΪֲһĻۿȥȻжһɫȭӰ֣ȭӰһһӶĳϫ㣬ϯЯž춯صҪƾһҶ˸뱬һ㡣
֮ս֮ﵣ
Ҷ㱩ȣ߶սﵣǹȺ嫵ıԴʥĴ߶֮£սﵶһ֮⡣
֮ͨսɱޱߵƣһ𣬺գǰһȭӰɵĳϫɱȥ
ҶеĿһƾսĴ߶ĳǰɱǿճ˫ֱݻȭʽ֮Դ򷨣
Ҷֱݻ˵֮ԴĴ壬к¡죬һĵ쳹
һö֮ԴĴ۶绯һһ
ԣҶݻĵ֮Դķֱݻǧǧݻ򷨣۳硣
˲Ϣ䣬ȻյУҶ֮УǸ߸ϵĴһ㣬й֮
ǲ糱ϫһϯȭӰɱʱҲЯž֮ӭϣ֣֮֮ԴĴչ֣춯أǺɱȭӰҵĶԺһ
飡飡
ͬʱȴǿսҲɱ£ݺݵնɱǻ糱ϫȭӰУǧˣŵս׶Իһ𣬱˽Ĵ̶֮
ƺһǿеĴ߶Ĵʥ֮ϵݻֵĹƣϵصӶϣҶ˿ϢᣬҪƾǿһʹ˸ɱҶ㡣
ɲǼ䣬ѻһ֮һ
УһһϯȭӰϫУһȭֱӱĨɱ
˱˴һƾУȻ䡪
ͣ
ǿֲĶԺɱ籩УȻһ֮֮⾹˵ҫֱۣӳϣ˿ŶҪΪ֣֮
֮⣬㷨
˭˲Ψ㣡
˭˵еù㣿ӹ񣬶콾˽ܶµĳУ
ˣ֮ҫЯһ㷨ֱӴ͸ǲһĳϫȭӰϫ
ʲô֮⣬
ŭ֮
ͬʱǲһȭӰϫ֮ҲݿĳϣûҶ㣡
ಣಣ
̼䣬Ӱֱ˳Ҷ
ȴǿҶɣпѪϣŴĿġվ֮ɫһҰףƺҪסʲôա
ۡ
һѪ磬վ̲סɷڵѪ
ԶΧ⾪һսʿһĻȫˣԵţе㲻ʵһʥ۷־ȻҶÿѪǾǽҪ֤һ漣ˣ


1415 ŭսһ
Ҷ˴˷ֿȴֽضŶԷ˶Ũҵɱ֣ŵǹŭڶ𣬺޲öԷճɻҡ
ҶڿѪҲЩλ⵽˴ˣǿ⵽˵Ĵˣ֪ںս׵ǺεȵĿֲսȳʥ֣
Ҷ㡪
ʥŮһĻļ١
û£Ҷ㿪˵ţŵһĿ⣬ˣҲ١ĴҪġ
еŭ裬ᷢ᲻ϧһд۵ҪɱԼⲻԼҪ
ʹ
Ҷǲʥ˾ȴܹԿһʥ۷ǿߣδţûг漣ˣ
ȷţҪ֪سĴʥ֣һǿʥ޵У룬ȻҶÿѪ
ǿ֪һ׷λ˸𣿡
˵̫ŵǵȷ˸Ĵڣһе۷بų棬Ĥݣ
ഫ̫ŵʥ˾ʱܹʥǿ߶ԿΪģ룬ԪһȻҶ㣬ʥ˾սʥǿߣ
˵Ҷܹȼһڵ̫ŵ𣿡
ôܣ̫ŵʥ˾ܹսʥǿߡҶʥ˾ܹսʥǿߣ֮£̫ͬŵҪҶǿö࣡
δؼãһҶոսʥ˾ʥ˾ھ硣ʥ۷壬ںһǿʥսףսսͬʥڡ

Χŵʿ׷ۣ޾֮У۵Ƕ𺳵Զԣ֪˵ʲôá
ȷۺҶ˿ͬڸһڵʥڶսѵҪ̫ʱϷѵһһע̫ͬŵͳʱڵĻԻ
뵽⣬в˻ǼΪļҶĿгһ־η֮ɫ
ЩɱĴ뵽ĶУΪʥҪװЩѡЩеʱֱӱŭЩ֮һĴ̵ֱӴķ
һŨŨŭڶŭ˼㣬ʵǽȷǱҶˣпѪ
Ӳ͵ǣЩкȻҶ̫ŵᲢ
κһӵһ̫ŵϵ֮УĿУ̫ŵԼÿһ֮еo׷̫ŵ𣬶ſһĻԻʱ
ЩоȻҶĿoһڵ̫ŵᲢۣܣ
𣡸Ҷ㣬Ҫɱ㣡
ŭϵս죬һǿƥתӳϣǹɴʥ֮ںһ𣬴ʹս
䣡䣡
ٶȳȭٶȱһֲĴʥ֮ϯս׵޾Ƭֱ֣Я޵еɱҶ㡣
ͣƥѹգҶ˿Ļ·
Ҷսȼգԭ֮ƣǻ֮ڵǹѪ𣬳ս⾪춯أġ
սɣҾҪڽ£
ҶŭһŭսΪŭսҪսԼѪǱ˭˵ʥ˾ͲӲʥգҪһս棡
ɱ
Ҷ߶㷽㷽գһӡڶϵĶƸֶһɿֲħ֮һƷ㷽ħ֮ӿֱ֣ӳɱ˹ȥ
֮»Ȫ
ҶȣٻߣıԴʥԴԴϵעУһɾ˵һ֮£ѹ˷ѹ죡
䣡
߸յͷնɱ£˫ƴ𾪵պ¡ǹƸһɹ۷֮С
һ
Ҷ㽫ӡϵѪɫٻһɫڿն𣬻ʵڰ㣬ɢһ˷й֮ƣһ죡
ͣ
ɲǼ䣬ɫſסǱսﵣһɫ磬ֱӳüϮɱϣ
һ˲䣬Ҷ׷״߶㷽ߣٻɫ󱬷˳䲻һȫӭս
䣡䣡䣡
㷽ħ֮ȴǱȭֱӵסɱһħ֮㷽ĶƷģҲ㷽ɶˣ㷽һ֮£һֻٶȱѳѪ
ţȭӭɱߣһĽסһͬʱָһһָգֲޱߵϮɱҶ㡣
Ҷ㼫ٺ㣬Ȼ
ͣ
޷ָܿĲҲԼദһѪǼʱܿҪǵ֮գ
Ҫʤ׷ȻеͫȻǿһɫϮɱһսﵣսâʢһŨɱ˲ϢɱüҪ


1416 ŭս
һǵɫһɢ޾Ƶսת˲ѾϮɱǰֱȡüĴ
𣡡
޿ɱܣſŭüĴ͵۳һԴģıԴֲ֮ϯöԴɵľӭ˽ɫӰνŵǱսﵣ
飡
ըѣֲϯݻöԴŵĿֲݺݵغս֮ϣԺ䣬ƬնҪһڶ
һ֮£ȴǿҶѪɫĻӰǱսﵸֶĵҲʧȥ˹ǰҶƺɫ⵽ԴĵĳҲ⵽һķɡ
Ҷæɫٻأǹɺ纣ĽɫѪУɫָ

ʱһҺŭ𣬾ǿѪ죬۵ƺڸղһ⵽شѪȥһֻǷϵˡ
ԭƾ豾ԴĵȷǵסüĴҪɫνսֱӹɱ֮ƿֲ죬˱ԴģȴҲֻܻסüҪ
ԣһսﵵľֱӶۣһƾУսﵵĵ֮Ϊһʥ۷ǿߣȴҲ޷һʱ仯ǵ֮
ǿʿ۾ϵһ㣬۾ôҲ޷˫޼᲻ݡһѪʱ޷
лصǳ˷ߺ֮Ъ˹˻һŭڷգűҶˣΪʥν澡ʧ޷ʵ
Ҫɱ㣡㲻һֻϣһֻ϶ѣ
Ъ˹ŭţҶ㸩ȥȼıԴ֮㣬ǹ̼䱬̫ˣޱߣ޾ս׸죬һɹֱӳȥǹɴʥ֮С
䣡
һ̣ϺȻһɻʥһĿϢ
ҪƴˣϧȼıԴ֮ҲҪǿеĽս״߶ʹ䱬Ϊֲս
һսֱӲʥǿߵľ磡
ȼձԴ֮ڱԴ˺Ϊ޴󣬿˵һսıԴҪһصȫָһصУľ罫ͣͲǰ
ȫȥˣѾǲκεĺֻŶһеֶɱҶ㣡
ǰû뵽ҶƵ˵ľأ
䣡䣡䣡
֣ɱϣɽһȭӰһʥǿһѹǰɱϣҶȫڡ
ҶĿһ֪ƴˣʱΣֲġ
ȴ޾壬ȣֱӭսϣ߶սﵣ߶㷽ݻһ˫ɫȭͷų޽âҫ۶Ŀ𺧡
ʩչȭʩչȭɱϡ
ҶҲƴˣսеǹѪԣս޵е
Ի֮أѤõķĳ𣬽ɫȭâ޼᲻ݣ춯أ˴˼ķĶڶԿţɣſֲǶԻмϯķ֮ݻ
飡
Ȼ䣬˫ʮָһִָĽâɱա
ҶݻȭݻһУһ˼ɢ޵еϢȭϣϵطһɱָ
Ȼһָʥһܣһֱӱ飬ҶҲһָУؿڴһѪѪŲ壬һָͽ
ҶҧҧٶȳɱȭȭƱһƴֵգɱȥ
ͬʱսҲɱ£磬Ҫɱ
飡
ȭȼűԴ֮ȫռѹԵҶȭսﵣץסһᣬȼŷĵȭͷҶؿںɱ˹ȥ
ˣ
Ҷһ޷񵲣ؼʱ㷽һ˹סҶһµֵͭһȭ
飡
㷽໥ҶǱɶڿѪһڿڱԴѪȳĿġϣϱ鲼һµ˿ڣʿ֮͵¡
ӲͦţƾѪ֮ǿӲͦţ
ôѵע޷սʤ
Ҳʣһа취һսʤ
Ҷڵɶⲻ֪ǶٴαɶˣܹоõȼűԴǿֲģ˵ܣҪתս֣ͺñҪѹҪϣ߳һԼĵһ
˼תУ䲻ģӦõʶһƹâת˶ȴǷʶöĺת


1417 תս֣һ
ҶɶˣѪʥ˾Ѿޱȵǿ̣ȼձԴ֮£ʩչսֲ̫һڵʥǿߣ
ˣҶ㶯һеֶǱɳ⵽شҲˣȽƱҪصöࡣ
ҶתתָıԴƣس֮˷ؾ۶ڣһööֶ֮޸塣
ܣһֱѹƣҪתϣҪŤתս֣
־̫ǿңԣʶö͵ת
ҶסˣԴħһ·սʶеõöĺöľһֱҲĳʶС룬˿̾Ȼת
öĵתһƻâֶâһһƹâѣŵķȴӶ޾
Ҷ˼һȥʶȥһƻâȴ޷Ӧ
һԼûסǿӨǡ
Ҷ㰵ȡǿӨǣǣӦһƻâŵķ壬ֱһâŵķ¸ӵķŵķ壡
䣡
һ̣ҶԴǺȻըһ㣬һŵķԺУԺƺĳֳһ翪ͼ
翪ͼʵһͼһؼűԴ֮ĵͼ
ҶԺнŻ翪ͼնɣȫУۼ֤ǻ翪ĳһ㣬Ĵܴ
翪죬ݻ򷨳֣
һĻĻԺгֶޱȵ뵽һ⾳УֱܹӶϤıԴϤǴԴ
Լһ񡪡ȭʽ֮Դ򷨣
룬ԼܷһƻâŵĻ編뵽ԼȭʽУһȥǽᱬεȵ
Ҷȫڴ˿̵⾳Уһսδ㡣
Ǻɶʼ׹ҲӿƣƾԼ峯ŵ׹¡
һĻеĹעһսʿˣǿҶӸ߿׹£ǵĵһӦǡҶˣ
սܣԪݽߣô᲻ܿƵĴǸ߿ֱ׹£
Ҷս𣿡
վδ찡ܹ붯ս׵սĳ̶Ҳ˲ˣ
¶δ̫ˣһ̣ʤδأ

ۣҶֱ׹£еΪҶˣȴҲе˼Ҷ㻹δܡ
Ҷ㡪
ʥŮ͵ؽкЩ⡣Ҷ㱻ɵʱӦõҶ㻹֪ʹ˵£Ҳ֪˿һﵽôˣ˰㣬ûöԪסԼ壬ƾŵ׹¡
ʥŮ״ҲֻóȥҪסҶ塣
飡
ȻʥŮԾһҶصˤڵأˤһĽų죬
Ҷ㣬Ҷ㣬û°ɣʥŮڼٵš
ȿȡҶعһ̳Ǻסɿ˼˵û°
û£ûôֱӵˣʥŮš
żӦһ˶ҲǸ顣ҶЦţվϵĳһĲΪȻ
ҲԶŵһʿΪ֮ſڽ࣬е
ಣ
ʱˣЦţ˿еһɭɱ
һзȼıԴ֮ĿľΪҪҶһٻɱ¿ҶܾѶŹ᣿
ɱҶƽͷ֮ŭ޷סΪʥǿߵϣ
ҳϣǿϧδܳ׵ĳɳڣһиýˣ˵ţ˫ĿضҶ㡣
ʥŮվҶǰҪͦĶս
Ȼһ̣ҶȴסʥŮӨ׵ֱۣĶ˵ɣŰɣܻ
Ҷ㣬㡪
ʥŮһҶϣԴƸǼΪأô
Ȼ˵꣬ҶѾǴ󲽵ĳǰߣֱȥÿһһֵϣԣһɺޱߵĽɫѪий޵еƣ
һߣǹƿ޵У
ǵģýˣ
Ҷ㿪˵ţȻƽ
ɫһͻȻ䷺һֺܲĸоǰҶ㣬ӦҶɢǹ޵еţ㱼Ǿǰʤһ
ָоܲˬΣһսʤֻԼ˭Ҳ޷ı䣡
ȥ
ȣȼձԴ֮ȫ߶սףüµĿֲҶɱȥ
ȭʽ編ںϣ
͵أؼصҶһŭ֮


1418 תս֣
սԣȫսһƵƳʢһɿֲǿתĴʥ֮ںһ죬ֲޱߣһȭӰһƬɫҶϯ
ȼıԴ֮ȫ߶սף쾡µʩչɫȭӰХ纣һƬƬնѹҪˣһɻصҶɱȥҪһٽҶɱһȭ֮°㡣
Ƿһ˿Ц֮⣬Ҷ˿Ѿǿ֮ĩɲΪҶֵܹסһεĹɱ֮ƣ
ʱҶˣݻȭʽ֮Դ򷨣
¡¡
ȭʽݻкȻһĵ֮쳹һö֮ԴĴ۶գһƴԣ綼ҪΪ֮𶯡
֮Դݻ򷨣ݻ磬ЯƣԵüΪĺΰ嫣ǿƥ
ȻǲΪȻгҶȭȷǹΪľǿ󣬵ǲ޷Ŵȭӳ
ǰĶԿУѾ̹Ҷһʽ֮Դ򷨡Ĺˡ
䲻ݷһ£ҶʼݵʩչһʽȭƣЦŶԷ϶ǭ¿ˣ
Сӣȥɣ
Цţɱǣϵݻ֣ϵؽһֲȭӰĺɱϣĴʥ֮ս׵ȫγ㣬ûҶ㡣
ҪֺһݿƽҶ뱬
ʱȻ䣬Ȼһݻһ˿Ϣݻһö֮Դķϡ
⡢ʲôôойǿϢӿղöô̻編򣿲ܣ˵һʥ˾ʿʥǿ߶δõһ˿Ļ編򣡡
джйĿֻ֮ӿ
УһöŻ編ķԻö֮ԴĴϣһɻ翪ٵذĿֲѹؼ俪ʼǺ¡ĵ쳹գ˷
ݻһһ磬Уγ֮Ҷݻ粻ͬǣһΣݻкȻһ˿Ϣһ˿˿ĻϢ𣬳ϣؼŻ
˾ڣҶݻУÿһ綼ƺݻһĻ翪ͼĺΰۡ
ǻģֻܿһţģĻУƺһڰ㣬йѹգΪġ
¡¡
֮ϣҶųɫĹԣһս١ʵϴ˿̵ǹۻ֣ء
縡ֶÿһ綼Żһڰ㣬һƱѹգеҶⷽصףð
𺧣һ̣йɾֲ֮Уݻһɿֻ֮УǹϢ̫ڿֲˣӦһʥ˾ʿܹɢơ
ܣȻܹںϻ編򣿲ܣҲţһܹɱһ
ŭͬʱǵһȭѾˮϯûҶ㡣
磬򷨣ѹ
Ҷ㱩ȣȭʽɱһʽȭںһ編ݻ綼ϵĻϢ
䣡
ҶɱЯױȵƳѹɱ˹ȥ˽֮ر˾һѹ£ŵһƻ֮ããһƬأû˷Բ֮
ۻֺɱս׵ĲҲһɴʥ֮ںϣݻȭһɺϯϡ
Ȼѹ֮£һɺǱˡ
̼䣬ŵĴ֮ȫ֮׳֣ŵһɻ֮ҲȻգ
磬ݻһ޼᲻ݵĽɫȭͷһ볯ڷֱӺɱ
һֺεȵƣ
ÿһ綼ݻ޼᲻ݵĽɫȭͷֱѹͬǧɫȭͷͬһʱֱӺɱǹɺޱȵ춯أֱ̮ˣȫܲסɿµѹ޵е
˿ֲƣЩսŵʿһ̲סһɶĤ֮⡣
䣡
գһĵĺȻ֮ǿֲУսŵӰվǷֿˡ
Ҷ㳯ˣɫһĲ԰ףƺٶѪ
ȻǰУȴֱӵɶȻҶɣ
һĻó𾪣


1419 ǹȾѪ
ֱӺɶܹõϴŵս̶µĵưȥԭӿһɹǿƥҲ
εɶչ켣УŵѪ䣬ԵޱȵǱǰܣǸ߿ֱ׹䵹أһصĵ˵ϣһҳ
ȫһѻȸسΧŵһʿĿǰһĻԵЩš
һʥ۷ǿ߾һոսʥ˾˸ˣ
𾪣е㲻ʵ׼ȷ˵̫ˣ
ǿһʥ۷ǿߣҶǿʥսףɾȻǸոսʥ˾ҶĶ֣
ʵкܶ˶֪ս棬һֱȼıԴ֮ս
ˣԾɲǱҶֱӺɣصĵ˵ϣ
йսŵڶʿĿһսĹ̬νԵüΪĸìܣһڴҶܹ̫ͬŵһԽ󾳽սӶдһ漣һϻԻͣһжҶȴһּĽ޵£ֲϣҶܹսʤ
ҲǵεĸìܣһսĽѾˣۼ֤Ҷ㴴ôһ漣
~~~~~
ʱڵϵҪǿվڵĴһڿѪϵشҪһԪɻĽȴڵһĴۡ
ֱ˿̣ȼıԴ֮ĺ֢Զ
Ҷȭʽһö編ϵĹƻǼȼձԴ֮µƣһʱ޷۳һԪ
ಣ
Ҷ˹Ŀƽ˺ۣأԻѪɢǹɼ޵еȴ˸Ӧһƣ˽סҪһɾη֮⡣
ˣ
Ҷ㿴˵š
򵥵ŵƽ˵ȴһѹĶУŭģСۡһٶ³һѪ

Ȼ𣡡
һߵսϣһֱڹעҶһսҶתսֵʱ̲ס̾
һ¶һ˿ɱ
ͣ
һֱӻһĲӰٶȿ쵽˲˼ĵزƸתеĳǹġָһּߵƵڴųǹǹһգۼ䣬һų֮ǹֶС
һǹţϢųһɳԵùޱȵĵ׺յС
ԵƮ鶯ϴƮƮжѶãȴˮ˳
һʦԳǹΪʣΪֽҪһ
أһǹ۶Լ䣬һɫĳԻҪڿնʡ
һŶǹȻйճһɫ״
תۼ䣬һǹɵĳɫյУһܹ̾ڿն㣬йѾ
δ
ͣ
ʱǹݻɫ۲λã㾦ǹնĳɫ۾ҲĻ꣡

һ̣ɫ֮˷ڿնһɫ𣬷յգӭǰĮ

һ̣ʩչһǿı
Уһʿȫֱⱦһڿն类ĳɫһʿȫֻǸӦһŵǹ֮ƣܶԿġ
ͨս֮ħ֣
ŭеͨɱԼǿںڵͨϺȻûһħĻӰЯֱ֮ͨѹգӭݻɱĳɫ
ɱ
һߣĮҲ߶컭ꪺɱ۵ĹһǰһҪѹ
ͣ
Ȼݻĳɫŷ֮ڿն𣬽ɱϣǴִβһɨסͨĺɨ֮š
ͣ
ɫƥɱϣ죬һɫֱӴĮؿڴ˹ȥ
Įסһ˲䣬оԼȫǱˣͷ˿Լţȴǿһֲı͸ĶڣڵѪűյĺۼ
壡
۱һ嶯ĮǰҪĴˣȴѾΪˡĮڵ˲䱻ݻ٣ԪҲٻ
ǰȻеĳǹǹһεѪϵص¡
ĮϵѪ


1420 Ϯɱ
ԼһʥĮеĳǹֱӴ̴壬ѪʶȾգҲΪƽ˼Ѫ֮⡣
ޱȱߣ嵽ĮǰҪĮһôŬͽֻͣΪʩչġһǹѾɱĮڵ׵նɱ
Ҫɱ㣡
ŭͨںڵͨƣһ֮ͨһƺɫϢͨһƺɫϢħڶϢ㣬Ȼһ˿˿ԶŶħŭй޾Ѫ֮ϯ
ɫһͨɢɺеЩ⣬Ŀտտضסŵֻͨͨûбϵô򵥣Ȼħ֮ѵ޾ǰħһı
룬ֻٶȹɱǸͨɢŶһƺɫϢſֲԨĹħ֮ͨĺɱһƺɫϢȻһϸϸ߰ļ֣˷ĳֹȥ

ǹǹ𣬻һɫֶǹҵĦ֮߿졣
ͣ
ǹһתһǹӭսϣϮɱۺͨ
޾ķĳ֣ǿʥķģֲޱߣʢ纣ʥ֮нɱԺţϯǹ羪ģǸԶܹӦõѹ
תۼ䣬һսֱӴӰս֮ϣƵ磬ϯա

ˣ
һߣҶĿĮֵȻĿ˵š
ǲŭ֮ɫȻһսĽȴȥд
һУҶݻĵ֮ԴĴһöŻ編ķϣӶ˿ֲ֮ƣֱѹĹƣɵأ
ƼӾ磬ǰȼıԴ֮˿̵һʱᶼ۳Ԫ
ĶҪһ塣ȻΪɡ壬ģֱ޲磡֮ˣնĳͷ봦ӦҾͻŹ㣡һ֮˽ĶҲᱻǱƵĵزҶ˵ţгһŭ⡣
ߣҪɱɱҪб¾ɱҰ𣿡˻ɳƣ޾ĺ⡣
ҶеĿһ䣬һսеߣ˵㵱ΪҲɱ𣿡
һŨҵɱɢ
ףס
ʱȻ䣬һٵĽлȴǿһСӰԶ˹ܿܵǰȻ
㡢ôˣȥⲻĵطԼŮ֣ɫһǳ˵
ȻܹȴǽС嵲ǰҶ㣬黬䣬ҧҧһ˿֮˵Ҷ磬ŹҸ׺֪Ҹ˺ܶ£ҵĸףҲֻôһףҶŹұ֤Ҹһаģ
Ҷüžµ޺˫ۣһſµ飬ͷסһ
ʥŮܹȳصµľȫİæǹûģֻҶʥŮڶȲȲǶ޷ȥġ
Ҷ㵱ϵɱԭӦһõġ
壬壬Ĵᡣ
ˣҶ㿴˵ϣҾͷŹ㣡
߳ŭû뵽һʥǿȻҪԼŮԼŭ뿪ⲻĵط
˵ţһ֣һɾϯǽֱӺɨԶ

һĻҶвɵһ˿ɭ⣬νʳӣ˵ɥĲ񣬾ȻֱӶԼŮ֡
ಣ
Ҷ״һɷȥҪס塣
ʱһ˿ɭɱ⣬͵һڽ۶Ĵʥָ֮⳯ǰһ͵һһִɽָޱȵĳҶϮɱ˹ȥ
ȥɣ
˻ŵľһʱһϮɱҶʱ
ĽԼŮɨ˳ȥѾ׼ҶһȥȡֱڣѾҶܹȳŮ·
һҶ㿴ɨɣȻᶯǰӪȣʱҪϮɱҶĻҲˣ
һָһֲޱߣɱޣϮɱҶĺ󱳡
Ҷ帺ˣ˵״̬Ҳѣһû㡣
Ҷ㡪
ʥŮ֤һĻݱɫһеĳҶȥ
¡
һ͵س֣ţһɺ嫶ʥֵʥǵޱȵָҪҶ󱳵˲䣬һֻӨ׵ƴֱ̽£ǵָ


1421 ʥĸ֣
һֻӨ׵ֱִ̽£ϲһʥֵķģһɾǿĴʥ֮ӭǵϮɱҶָ
飡
ǧһ䣬ֻӨֵסǵɱֱϮɱָָŵһ֮ԼƥɱֻӨļ׷ںϣ綬µıѩ׷ڻһա
ӨӨֳһȹʥޱȵӰâƣһʥȴйӺɢһϢΪ֮۷Ĥݣ
һ̣ʥŮסˣŷǸӦһ˿Ϥȴе㲻ţӰиֶʱ죬һĿϲ֮ɫ
ͬʱҶҲס壬ҲӦƾճֵһתһɫҲסˡ
䣡
ʱʱߴһֲֵĺȻ֮ȴǿϵ͵ؽڽеĳǹһǹۣһһ⳯гֶǵӺݸ߹Ӱ˹ȥ
Сü𣿡
ںޱȵļйε˷뼤ڷţӦǹϤĿνǿӡеǹΨһܹӵУǾΨһˣ
Сü
ʱߣζҲϵɫԵЩӣĿҲԻǵӰ˹ȥ
Уǵһȹʥ߹ӰԻֶׯйʥϢͶйӺݸ߹֮⣬Ȼʥĸ
ʥĸ߻һվȴɢűʵŮˣ飡
ಣ
ʱʱ߼£ʥĸǰʥĸ˫ɲǼסʪƺصһĻĻ
һȥˣʮδ㻹ǵ𣿡
Ȼ۹ȥ꣬Ҷǵ㣡СüһһǶҪֿ
һ̫ԶҲֻȥĺĳĳգǰʱǼǵҡ

һĻĻһһٶȸԺһζʮȥˣٶ꣬յŮѾΪһʥĸҲഺǰǰʥĸԶŮˣ
Сü
˫ʪˣʮ˼糱ˮıȥʥĸǲŵ֡

ʥĸһׯ˿ҲƲסӨỨ˳ջ¡
˴ֿ꣬жԱ˴˵ǷݰȴǲµŶԽŨˣһٶǶܹڵһʱӦ˶ԷǷݰ˼
ڣָʥĸգʥĸϵزãЦţȴֿţһʱԽ
ʥĸҲǼ֣һ̵һص״̬еŮ㣬˵£ǹϲ뼤֮ȴ޷Ρ

һߣҶڵķλ͵ѿһӰֶݾ£ȴźһ⣬˿̿ҶĿȴ̺޾ϲ뼤
飿㡢ˣ
Ҷ㿴ǰ֮˾Ȼ飬дϲ̲סȥץסļͷ
ˣһʥĸҴҪػߣ˵ţû̫ı仯ֻ˫øӵˣϵϢҲǿˣǹ絶ޱȷ
˾ͺãҾ֪һܹѹˣˣ㻹˰ʥܲţƺշˣҶ˵š
˵ͷ˵ҳڼ䣬Ԫһֱ޿ռƮšȴǶշ˸̵⡣ΪҲúܿ졣
˵ڸ㡮յǺܺõѡ񡣡ҶЦš
˵ͷɫ΢΢һ䣬һ˿ɱ˵ˣ˭㣿
ҵû£Ҷ˵ţĿ⳯ǰҰ俴ۣ˵ȥʥĸ
˵ţҶ㳯ʥĸȥ
ʥŮѾȥʥĸеɫޱȵļ˵ʥĸ
ⲻʥأ񡣡ʥĸЦţʥŮҶЩ߹æõеỨŶׯŲΡ
ҶҲ˹˵ʥĸлʥĸ
ʥĸĶҶ㣬ֿ˿ʥĸοĵ˵ͷ˵һεжõ˴ԵɹĽʥ˾޵·ϵҪһرҶ㣬û뵽ոսʥ˾ȴܹʥǿһսˣ
Ҷɫһε˵ʥĸȴδܱĶӦ㣬ҪĶİȫȴ
˵ţҶһʹĻ˵ȥˡ
ʥĸԺһл类һ̴˰㣬йʹ֮ȫУ̧ͷתۣбһֱβػŵķĹ뿴˹ȥ


1422 һ
ĹһֻβֶػöĹ룬ĹڰŵǷӡģ
ʥĸһĺˣῴǷĹ壿
Ķ
ʥĸеˮ£һ类һֻĴָؾסһ㣬Ϊ֮Ϣʹࡣ
СüҶԲ㣡ûܱǵŮͳֱ룬˵Ķҵң֪ҾȻôһŮڵʱǺܸˡҴĶصسǣص棬úõֲ׵Σ룬ȴǺĶʩչ󷨡ӡҴ⣬ĶƲ·
㣬ĶĽѣעһ٣ܲģʥĸ˵ţһǷĹ˹ȥ
ڲ࣬Ŀѹ֣һʯֱӶؿһ㡣
û˽٣һǿž
ΪĴ벻۰йȺĸ˱ģ
ʥĸǷĹǰỨȥ̲סȥشǷĹ롣
ػŷĹֻβƺӦóʥĸϢ㣬ֻʥĸҲһϢɢ˵ʥĸʱֻβǸȴԼĺӰ㣬ĳʥĸ£ţǽ׵ԴʥĸĻй
һĻʥĸһᣬдתŵỨ̲ס
Ķ
ʥĸૣָشǷĹ룬νѪŨˮԶĸ׵µһͷ⣬ʥĸĵָӦҪøӵһЩ
ˣǷĹ룬ܹӦõĹӡĵ״̬
ܰţǳ˯ȥʶȴû˿ĲѾǱӡ˭Ҳ֪ܹʵǷӡѹ
Ҷ㡢ʥŮԣɫԵúأȻҲѹŵġ
ʥĸĹ룬¶һ˿˿ıʹᣬ
ĶﲻãҾӦüֲμ·һҲᷢˣĶһҪѹһҪѹЩΪĸ׿ȴδúõչ˹㣬ҪһֲĻᣡ
ЩŸеᣬͬУ˫ȭգһں֮࣬ǻڸйŭڶ
ಣ
ʱһγֳ֣ۣͨһĿ⿴ʥĸһ֮ҲŲۡ
Сü㣡һ꣬㻹˵
ۿʥĸ˵š
㣿ʥĸһ֪ۣڳʼ֮һͬҲһ֮·УʶȻҲʶԲͬһǿߡҲУ⻹ǵǵĵսˡ
ۣƣŮߵһҪĶ޸ҷϵĶӣŮӡŭгǹֱָۡ
ʥĸһѯҶʥŮ֪ľһ˫۵Ŀһ˿ŭ⡣
ƣСüҵò㣬ʵΪһ֮źڣŮȻˣҾҵĶȢŮҵźҵĶֲд˵ˣԼҾ䲻壿˵ţйŨŨļ֮ɫֶ
ֱǲʥĸŭ˵ţֽ̬ı޻˵
޾ŭֶеĳǹָۣһһٵ˵ۣɸȥʥսоһսҵĶԹʹ˶ϣһս
ãҾҪس֮˶֪˭سеĵһˣ۾ͨ˵š
սɣ
˵ţһԾ𣬳س֮һսӶȥ
Ҳһǰ
س֮רΪʥϵʿṩսս֮ΪʥսƾʥǿߣҪսֻسڵĶҪǵսǵһʥ֮޾Ĵݻ֮ǲ˻ﶼɲصʧ
ߣҲȥ
Ҷ㿪˵š
ʥĸŷĹ룬ڿնҶʥŮ鶼ں
ȴǱǿĻڼƷߡ
ԭѾзָһǿĺڼͽסŶҶ㷢һѾͬѣǿĺڼҲûֱֿӱڼߡ
س֮лʿҲʥսȥس֮ʥֵĶԾ
һ޵ţһǴԼڶ̶ʮѸһۣ֮ĶԾֱӰ쵽سδơ
ˣһսסسʿ۹⡣


1423 ħһ
ʥսͨڣһֺɫʯ̳ɣƬսܺΰ㹻޴ٽ֮һɹŨѪζ˱Ƕ
⴦ʥսڵ¼Ϊƾã˵سǽһ죬ʥսʹˡ
ӹʥսҲ֪ٳҵսսһɫʯܹõŵѪЩѪѾںڣǺɬʯһ֣Щܿóɫ
ʥսλǿߣѪڴˣʥսҲ֪Ѫ쳤վõĻ֮ʥսһŨִ̱ǵѪζ֮Ż
ഫʥսڴһЩԩ꣬սʥսڵʥߣĿһԹʥսڣΪԩꡣ
䣡
գʥսٶ𶯣سʥԼ⴦ʥսھһս
һ̤Ƭʥս˴˼䶼ǿһʥ֣ʥ֮ķܲգˮϯ˶Է˴˼ڶԾɱ˿ֲޱߵ籩һƾ糯˷Ű
ʥսƵ໤˶Ծǹɾ춯ص籩ǻصʥսڣûϯս⡣
ƾʥֶԾǹɷ籩ⳡд󲿷ֵʿܲס
ʥĸģ۲Ķ֣
Ҷ㿴ųеľս˵š
ʥĸ˵ͷҶ㣬˵ץʱָưɡһʥԪ¡
˵ţʥĸһʥԪȡҶ㡣
ʥԪһöʥƷ鵤ֵܿɹ챾Դܹ̲ľڱԴƵ޸Īá
ллʥĸ
Ҷ˵šҲöʥԪ£ʼתתʥԪŵ챾Դָơ
䣡
ʥսϣеͨƣһĵƸֶһƺɫϢûһħ֮״ԼʥսڻصŶħ˻أ
ͨս֮ΨҶ𣡡
ſڱȣеͨȥᴩأͨɢĺϢһħ֮Х磬ֱɱȥ

ȣɫ򶨣Ŀţнŵĳǹϵһһǹǹţһ޾ɳǹԾŵǹɿֲǿʥ֮ľ
ǹճ˳ɫ֮㾦֮ʵǹɫڿն𣬰죬һɹ֮ڶٻգƥ֮ӭһ
䣡
жħ˻𣬳ɫɱǴֱѹµֱͨӶԺһ𣬱˾ƣֲܳ˷ɢ
ͣ
еĳǹе׺ǹǹŽհɢʢޱȵĹԣȼն棬ԡ
ѹ
ȣǹһָݻհĿֲǹգͷѹۡ
~~
ŭеͨڶĳɫסɫŵǹɷ֮ƸǽƵóˣŵǹɿǿһķڣڵѪ
䣡䣡䣡
Ȼ۵λδվȣȻǹհѹչ£˲ϢѹͷϵֱӱɼǹǺεȵĿֲǿ
Ҹƴˣ
˻Ъ˹һ˫óһħϢɢ
Σʱ̣еͨĳʢһħͷޱȵĳֳֶͨɱϣɨգһǿħ֣ѹµǹ棡
飡飡飡
еͨһѹµǹֱ飬ǣŵǹŵȼŵɢ۵ϣŵǹǿҲֱ顣
ɫ԰ףվ̲סſڿȳһѪ
ͬʱɢϵĶҲ壬ŵʥ֮Ҳٶܴ
һ̤ĿĿۣеĳǹմ˵Ѫʥ֮Ѫ
~~ΪʤȯΪܹƿһ𣿲ƿһеԾң˰㣬͵Ц˫۱ԽԽ죬ϸһħϢɢ
ͣ
䲻ģǸͨһںڹâһħ˰㣬йѪħս
ۣ㵽˭ôħһʵ
˭֪ģЦ͵ͷ죬еͨԾٵգĺţ˯ĹħѰɣ
ͨһںڹâһɿޱȵĹħɢ춯أ˿־塣
⾹ħ


1424 ħ
أ
Ȼ䣬ؼƹһֲħ𣬹ᴩأسǵϿա
ħһ˿˿ɭȻѪ֮⣬һħޱħУʱضữζ˶ɣΪĿֲɭȻ˸Ӧһ֮Ҫľս
ʲôôħѵпֲĹħ𣿡
Դħսħһ伣ǻħһĺᵫȴҲҳߵĳǳСħһȻѪ˵ö֮
ħħ廹ʲôԽͣ
һƽʢѵʧѾõħһǽѪս
سһʿȫţд뾪֮⣬ֻ˿ǹͻȻͷϵĹħ̫ںˣоһƬưǵͷ
ʥսУɫ𾪣ǸӦǹɳħħǸͨɢԼŶħ˻֮òϢⷽؼصţֲˣ
ۣѵħ֮ˣ㵽ʲôݣֻҪͶħ壬ǾǸʿԣ
ȣеĳǹâʢǹϻȼһŵĳɫйŵӶעڣʥ֮ںϡ
ͣ
ųǹλһ⣬ʯϮɱۡ
֪ħسһǳأﲻʿͨϰգкܶ˶δйһһѪħسеͨڽ⵽ѪϴǽѪɺӣҾ徣
ãħһѪħͷǽǳشٲѪʥĸҲ˶ߣæ˵ţҶ㣬ǿĶĹ룬ȥһ֮
˵ţʥĸбŵķĹ뽫ҶʥŮܣһʥսУʩչˡһʥķƶսĶöʥĹۡ
ħѣǶҪ
˻Ъ˹һǱޱȵɲ˿һ۶Ҫÿֲ
䣡
ʱ͵ؿسϿеĹħȫһطֱӹע£ϸ֮£ǷǹħֱӹעµĵطԼҸ֮ۡ
꣡
ţһ֮һ³ƾϢлһŨޱȵѪζؼ͵غȻ죬㱼һͷ˯ŵѪѹˡ
ͬʱеĳǹԼʥĸݻսɱ۵ǰ
ۿ۾ҪʥĸһɱȻһֻݹ᾵Ѫɫֲ֪֮ʱֱ֣סǸͨͨɨһħ糱ˮϯգģӭʥĸĹơ
飡飡
죬ǿһɨ֮£һǹֱ֮ӱ£ʥĸαýˡ
Сü
״æȥסʥĸΡ
û£ʥĸڣĿǰֻǴʥ۷Ϊֻһʥ˵ʲֻǹŵѷԶԶȲǿȷ˵سеһʥĸһֱʥءһǿΪɾͲ
Ϊ罫һѣ
һɭִѪ֮Ȼ䣬ǿһѪɫӰԼҸۡķշӶ⾹һ˫ͨѪɫòƣͷȴŵֻۣ
Ǿһֻۣ
飡
˲Ϣ䣬ѾǽʥսڣݹᾣֱƤͷһ㣬ƤѪɫȥճѪҺнȾһ㣬Ѿϣ˫һɱĮ֮ɫرǵֻۿؼĿֲ֣Ļꡣ
˫һѪɫ˫ɿȥѪɫһ㣬һֱ˺գ̶
ΪֲڣһɺޱȵħɢŵǹѪζޱŨңһ̱ǵĸ֮ζǹر䳱ʪĺڰ֮Ѿδա
ѪħһѪħһ̲סڡ
͵ضסرüĴöһâɫһ䣬еĳǹһǹǰţǡõֵסνɱһħ
ȴΪɳ֮Ϊ޵ˣ㾹ȻϳһݣȻˣһȫʬıԴһʳǽޱζѪħڣĿһ˵֮ǰҵҪʳһЩθˣ
Ѫħָ͵سʥսΧŵЩسʿץȡȥ
ǿӣ
ӦſڴȣȴѾˡ

һĲҺ𣬽һ˲䣬ȻʮʥʿֱӱѪħݻѪɫɱʮʿһѪԼԴѪħʳһա


1425 ħ죡

ӰһħһѪ֮ħ
ħһˣܰħһѪ
Ѫ֮ħôسг֣ħǴԼҸۡӡģѵԼһֱڲһħ̫֮ˣۻ𣿾Ȼħ壬кͬ࣬ҲѴ̣
˿ıѾãҾ˵ôʮ佫Լҷչǿĵزⱳ϶Ѫħİ
ûֻıҪ̲سǣһҶ㡢Լһս۵˵ĵزԼҰвһѪħĿֲ֮¶δܱ¶
۸ԼҸ𣡡
һʱ䣬ֲĴӴܵسʿȫţһµĴɱۣԼҵĿںš
ʥߵѪ⾫Ȼζ
ʥսڣѪħ˵ţĿ䣬ʳʮʥʿѪ⾫ѪϵǹħӵֲһѪɢһ糺ɫԭݵҲõ̲ɱӵ
Ѫħسǣݲʳ壬ȣеĳǹһɫɱǹ⴦ų˶ڵǹǿƥĺɱѪħ
ʥκңҵ⵽˻δ׻ָһֱֻɱ㣡ҾһЩҪԸһʥǴ´ģѪħЦ˵ţֱֵͨӳʮֲޱߵĺɫħһֲħӰɱɱĹơ
ѪħһǽĹȫ󱳵ѪһţһһѪɫ𣬳Զļʿ˹ȥ
ѪħȥķλʿһʿǴʥʥ
ǿУһʥǿҲĿˣɳ֮Ϊǿߡ
ȻʥѪħֱӳ˲䣬ŵûӦǹɱƽѪɱ֪ѾӲŭţƴˣ
ŭУʥǿֱȼıԴʥĴʥĶȼ˿ֲ۳һ֮ɱѪħ
䣡
Ȼһж޲Ѫħ˫ʮָʮѪɫֱӶʿ壬һ˲ʳѪ⾫
ಣ
ѪħһٶȻصʥսڡ
ޱȵѸ٣ֻգۼĹ򶼲žѪħδһ㡣
ֲ
һʥǿߣͬһֻϰֱӸɱʳѪ⾫ѪΪʵ˾þ֣ͷƤ֮С
˫Ŀ΢΢һѪħΪһɰ벽Ϣȴڰ벽⵽ʲôӶӰ벽𾳽ϵ£δָ
ˣѪħԾǿֲޱߣּ̧ɱһʥǿߣɼʵǿ
ʳѪ⾫ѪسǽһѪȻѪɺӡ
ۣȻͶħ嵱УѪħͷسǣѪħѪͲǴ𣿽ҾǻҲҪħ˵ţеĳǹǹųɫš
ƾǣһʥһʥвζɿڵѪʳˣѪħЦոʳһʥʥʿѪ⾫ѪϢӵĿֲһѪɫħֵգˡ
һѪɫħ޺Ѫ֮سϿգʹسκһ˶ܹõǹѪɱħһǹëȻɭȻħֱسڶͨսս£ȫŽҳš
ǳأݲħǰŰǲ㣬ұʿҲվһսʥĸ˵ţʥϢԵӺ߹ʥ࣬ϸǿʼһɺ֮ӿ
ʥĸ˵ʥ۷徳磬ΪһѪˣһѪ֮ʩչɺ֮սӶܹʥǿߵս
ʥĸôնħ
ʥսսŵҶ͵ؿڣ߳ʥĸ˹ȥ
Ҷ㵹ҲǺսУĿǰ״̬޷սУһսƻδָΪҲ޷սһȥֻΪʥĸĸ
ˣֻ߽ܽʥĸ߶ߵնɱѪħ
ʥĸӹߣֱעɺ֮һһƳʢһɿֲ˵һ߻Ӱǳ»Ȫ
⡢ߣںʱߣ˲õǲȱˣ죡߱Ҫˣ
ѪħеͫȻϳߣ쳣ǹħϯ
ಣ
һ̣ѪħѪɫ˫һչһѪɫ⣬ЯŨŨѪɱʥĸɱ˹ȥ


1426 Ѫս
ѪħٶȺܿ죬һѪһչֱ˺գΪǿ󣬴Խʱʱһ뱬
䣡
ѪħӶнŵͨб׵ļˣͨŵħȫͷŶħһرͨԻΪħһǿħ
һ˲ѣͨϺȻݻһֲħĻӰŭ𵱿գ˻ˣŨŨħɷ֮ϯź˵ĿֲħѹգֱӳҶʥŮɨ
ս
ȣеĳǹʢתıԴʥ֮ԴԴϵע˳ǹ֮ڣһǿʥǱһ㣬ǿǹϺȻֳһɫͼԻڳǹ֮ϣǿ
ٶʩչˡһйճһǹֱһɫͼתǹȴǿڳǹǹϸֶɫͼֱǹֶһŵĳɫգ죬ڣ
ǳǹoĴ߶ȫ渴գǿޱȵϢ
ͣ
̼䣬гǹϮɱڵĳɫŭٵգ޿ƥеƳѪħɱȥ֮վ٣ΨΪⷽصڣ
䣡
һߣʥĸǹɴۻɺ֮ԴԴϵĹע뵽ߵУǹɴɺ֮ļ֮£Ҳͨ·ǳ׵ĸ˰㣬ǹɼ֮ƾ˽סҪĤݡ
ʥĸӶߣϸֶĵɢȵĿֲһƴ֮ѹգһǰɱȥǿƥ赲
𣡡
ѪħŭԭʥĸһսʥĸսľǵסĹơ
շǹ߶ŵ߶һв
ǹǿʥȫ߶֮±ֲ֮ƣ˵ֻаأȴ׼һʥǿߴ߶֮Ҳޣǿס
ѪħŭˣոӡͲʺϳ־õսҪսپ
Ѫޱߣ
Ȼ䣬Ѫħŭڣֲ鷢ˣһѪɫħɷ֮ӿγһƬѪֲޱߣֱסʥս˶޷ƬѪɫһħɷܹ֮ӦõʥսѪħϵǹɿֲԽӵĿ£һɸħħ
Ǹȥɣ
ʥսУѪħɱƬѪɫħɷ֮УܹõһͨĹħͨɨգǹɾĵħѹֱ̮֮һɱĵħ糱ˮŰǹƾҪɱʥĸͬʱҪʥսһݻһ㡣
ƬѪɫħɷ֮УʥĸԴ˵꣬˴˼Ȼͨͬһʱ̳ˣ߶սǿһӭѪħɱĹ
䣡䣡䣡
תۼ䣬ѪħʥĸսԺʮΣأѪħϵǹԽӵۻ硣
ݻƬѪɫħɷܹ֮ħԼٶȣͬʱȴܹϵʴŶֵıԴ֮˳£ȻԽսԽ£ͨɱĹƸӵĺˣ񷣡
ħ֮ѪȾ񷣡
Ѫħ͵ŭȣеͨħӿǽɢĺ纣һѪɫħɷ֮ȫ۶źȻһ۶Ѫɫħɷ֮ȻһѪɫħŭ𵱿գѪɫ˫صֱӺɨʥĸ
𣡡
ŭеĳǹֶĳɫֱɱϣٻգ˫
䣡
һʥۻɺ֣֮ͬʱһЯŰƻʮɽֱѹҲǰɱ˹ȥӭѪħһ
¡
˵ĹԺһһ˲䣬ȴǿѪħϳֳһƵζѪɫħſֲޱߵ֣˵һƶѣȴҲǾغ¡죬޿ɵֱֵѹʥĸ
ţ
һ֮£ƺûĳɫֱӱ飬ǹƺɱ֮εɶ
ʥĸܵĳҲ˳ȥнѪ
ͣ
ѪħĿһָһָָϮɱֱָʥĸüġ
Сü
һĻŭţһеĳ˹ȥʱĵʥĸǰֱסʥĸ
ͣ
һѪէ֣ȻҼֱӱһָ綴ˣһָŵħһĿֲħʴ壬ұһʱ䶼޷ˣԭŵĳǹҲ̵ֱֶ棡
ôôɵ㲻Ҫ𣿡ʥĸᣬ𱸵˵š
һЦ˵Ҳۿܵ˺ûܱǵŮҪҲãһкϣ
ʥĸˮ
ߣͷ˻ҪңǺãҾͳȫǣǵһԧ죡
ѪħЦţеͨٶȺɨħһѪɫɱʥĸɱȥ
壬ʥĸ
һ̣ʥŮ̲סڡҶĿһսﵣһҪסѪħһʱ䲻ġ
䣡
͵𶯣һɫľƺ«͵նЯһƣΪ֮


1427 
䣡
𶯣¡죬ǿһڲԵú۵ľƺ«ͻȻնкȻϵƣһĳ֣״ͬǾƺ«֮㣬ȴѪħɨɱͨ
Ѫħɱͨۻޱߵħ춯أ˵һ֮ʥĸֵܹرҼ类Ƶ¡
ʵϣһ̣Ѿǰסеһɷ׼߶ɷѪħƴ
ɷһãǽϣ˲ͷ׶á
ƫƫǧһĽҪͷһڲľƺ«նǵѪħĿֲһ
ˣ
ƺ«гţѪħһƺ«ǹޱҫ۵ĹâȫǱһ㣬Ҳ޹ʣΨһرǺ«һ满αʮɫĹת
ǡ
ƺ«ҶֱסˣޱȼΪһˡ
˭˭
Ѫħ͵ſڴţԵޱֱӳѪɫĿⱬһζ˶ͷϵöۣһҪ
ѪħлǺܳԾһħ죬Ȼδ֪Ĵڽƾǰȥƽͨľƺ«͵һое㲻š
˭Ѫħ֪һˣһǼΪµĶ֣
ͣ
ѪħһйɿֲڲɿֲܾӰ쵽ܿĲǵĿһѪɫһ㣬ֱӴ͸ϣ˹ȥħӿ˸Ӧ˶Ҫĵѡ
ɱ޹ѪϵѪɷ֮أ˫ֲ֪մȾѪ
һͳȴһɼϵ󣬱ǿһϴŴֲѵͷӻĲźҲԵú⣬һգۼȴѾǽǰ
Ѿˣϲƣ˫ۺǻǣϴŴֲѣȥԵúѰسо󲿷ֲеһͨ
ĳ֣ȴǴһеƣһ˾η
㰡
ҶһޱȼѾԺУһֱᶨΪõɮĸĪı°ŵʵ޳ܵĿɹƭԻȵıԡ
ԣԴƭӡ̣ⲻһһֱӽг
Сӡ
Ҷ֮һֱӴǰеǵ˫۵ҶһۣɳСӡ
ϣϣû뵽ˣ
ߺˣ쳣ס˵š
ȥֹ̫Լħһж嵽壬նɲԤսҡڣ˵룬ǿȴǱ˵صħһʱ˹
ϧ໹һѪħ˫ȾѪк壡˵˫ǵ˫ĿбһɾâĶסѪħ
Ѫħɫһɫú࣬ڵһɹħڲϵӿֲϵһ˵룬Ȼһ벽Σ
ħһУسݷ˿ֺ̳ɱ䣬ѪծҪѪ͵غ˵ţǿ͵һɺƵƳϯգķйɢ
һ˲ѣɢǹƺȻֱӽԭسϿյһѪɫħɢˣԭسѪɫ˵ϿպǱѪɫħٶմء
ʲôͷϵѪɫħɢˣѵѵħͷ𣿡
ǣǸӦйƣ⡢ǰ벽еƣ
ʲô롢벽ѵа벽ϴǰѹѪħ𣿡
Ǹˡǰڳʼ֮سֵǸˣһİ벽һɶԾ˳ʼ֮صΣ
ԭˣ˶Ϊϣû뵽ˣˣǾоˣѪħһᱻɱ
Ѫħ͸ɱɱʿֶޱỴ̄ʳѪ⣬˿ɺޣ
ߣǹȥΪǸѪħʲôˣ
سǵʿУЩ׼سˣΪѪħĴڡͻȻȴ䶸Щϳ֪ڳʼ֮سֵһİ벽
һ˷ԭҲǲٻſ־ӳسǣǷʥսҪۼ֤ѹѪħΪسЩʳѪ޹ʿ


1428 սѪħ
سϿգӿħպգ˴γһֿľ档
ʥĸѾʥսҲ˼Ҽ类Ҳ⵽һİˣʥսҲÿԺúõػָơ
ѪծѪ˼ҪɱΪ벽𣬵ҵľ粻㣬ɱңҵ֮˻δȬδܷӳսħһӹͱһǿͬ׾֮ħһʤ壡ԣδܷӳսҲñѪħ˵š
Ǿһս°ɣ
˵ţпȻɽɢǹۻ֣ױȣЯһ
Ǿսɣҿʵ
ѪħȣıԴħԴԴϵӿǶȫǿȫעǸͨͨһſֲĵƸֶħӿ޾Ѫɫħɷ֮֮ͨϣѪħһɱûһѪɫħ
໡
Ѫɫħ˻ѪħǿħһѪɫħкȻһԻʳذİƾɱ
Ծǰ˷ȻɽǰûѪɫħ죬Ȼƽ֮Ȼһ½Ƕδƶ

ʱȭˣһȭƽȵĳǰƶȭƼΪĻҲѰͨžκһ˶ܹʩչȭơ
ֵǣ⿴ƼΪһȭǿռеʱҲ·ûϸ֮£ȻȭһĴ켣ڻݻ£һĳ֣Ŵڱһɿֲ˵ϯ
䣡
գһȭֱӺͷûѪɫħ֮һȭ֮ȻŻΪħԭȥƽ޻һȭһɲǼֱӱ˾춯ص
һȭ֮£Ѫɫħֱӱ飬һȭ֮ƺѪħ
ಣ
һ̣ѪħѪһչܿһȭ
ʥս棬Ҷ˲Ҳ˲Ķŵĳȭ֪ղʩչǴȭ
ܹһεĹĦʩչȭҶľҪ壬ܹԴȭΪ֮
ˣĻȻǲŹȫעĿսϵս
䣡䣡
ˣݻŴȭһһʽĴȭлǴĹ켣ȭԾޱȵƽͨǱˡȭÿһȭÿһʽֵı仯ֵı仯ȴǹΪһΪ򣬴ӶΪǿȭ
ݻȻȱΨݻȱˣݻԾޱߵһںȭУգɱϣȭȭѪħ
ѪħŭȨ߶еͨÿһĺɨ޾ۻħɨϣѹ죬ȴ޷ǿƻƽȭư֡
ңѪħŲȭԾӰΣƵˣԵǱ֡
䣡
Ȼ䣬ɱȭƱˣɼü죬ֱˣı仯̫ͻȻѸˣȫ޷Ӧ
ǿкȻȭƵĲӰӹһɿֲϯգһӿرɫƷתйϵԽŨҵɢ
~~
Ѫħɫһ䣬һȭı仯̫ˣ쵽ŶδܷӦи񵲡
ಣ
ˣѪħѪɫ˫һչնɣıܿһȭĺɱ
ͣ
ȻѪħԾһϵһȭУ絶Ӳֱֵӱ䱬һħѪӿա
ۿȥѪħ˫ʣˣ٣ŴĿĵħѪϵʶ¡
Ѫħ˸ԵޱȵǱзߺ޵˼㣬ƣٵֱŭ˼¡
ãǴģɱˣ
ɱΪȥʿ𣡡
ѪħسݷǰػģҪʳسеʿɱ
Χŵʿ˻Ѫħһ˷ܼȫ
ããΪʤδؼãѪħҲҪˮħ֮Ѫ䣬ɱ
Ѫħ͵رȣ̼䣬ȻͷöٶȿǣһֻۺȻѪɫйëȻ֮ɢƺΪ˶Ǻ֮
ͣ
ͬʱѪħڷתıԴħȻöѪɫݻһģţһööֱȼˣɵĻԵ뵽öУһֲѪɫħֱӱһƬѪֱ
֮Ȼȫںһö۱ѪɫĥֲˣſֲޱߵĻת˲㽫û


1429 ɱ
Ѫ֮
ħڶ֧Ѫħһ֧˿־Ѫ֮
Ѫ֮Ψа벽𾳵ѪħʩչΪﵽ벽𾳲ܿۡѪħľﵽ˰벽𾳣ˣδܷӳսԭĻᣬݷԼҸۡУ۶ʱΪṩʵǿߵľѪ޸ơ
۱Ͼ·ǰѪħٻ˳
ѪħʵسûܵУϾҲ벽𾳣һ֮Ժɨسǵڶ֡
Ѫħ۶û뵽ȴǱһʵĪ⣬һս֮ҲƵѪħ
ѪħŭϧñԴѪȼʩչ˽֮Ѫ֮
üǿѪ죬ȼŵ򻯳ɵ뵽ö۵Уǿֲޱߵ֮һѪɫħֱӴöֱӱɲǼʥսһѪɫħ֡
޴㣬ҲǵѪɫħ֣һɿֲޱߵѪ֮ʥսŰӦϵϢȫĳϯȥѪ֮ΪɭȻ޾˵κһʥǿմȾһ㶼Ҫһ̯Ѫˮ
ˣ
ʱǿԾǰ˷ɽּ̧Ǹڲľƺ«
ƺ«նں«ϵ满αһ̸ɢɫ⣬ɫγһ֣һƵӿţȻһƺ«һɿֲޱߵƣǺ«γһз籩ȻϯѪɫħֱ˽ȥ
䣡
̼䣬ڲľƺ«һɫ𣬾춯أŻϢ棬ɫɫһ㣬ն£ӲĽǰһϯӶѪɫħնӲնһͨͨľͷѪħ
ѹ
һȣһ̧߶Ǿƺ«ǰɱȥ
ಣ
ƺ«ɢ޾⣬ͨͬ㼫ޱȵĺɱ˹ȥ
ƺ«ֱ֮ͨӺȻըֻƺ«һ̫ڿֲޱߵͨܲסʴ˷׷׺飬һɺޱȵ籩ϯӶǿա

ǹɿֲ籩УܹõѪħ˻ݶţһڶȼţͷų˾㤺Ȼϯգʥս
ܹõѪħƴˣ߶ǿҪƴһս
һ̣ʥսγһԺĿֲ籩ǹɱ֮£ʥսһսŵʿ̲סҪĤݵĸоѾ˵ֿסǹѹڵء
ʥս໤ʹѪħ֮ĶԾĿֲδϯûмܹƽµվš
䣡䣡
գȻըǹϯĿֲ籩ֹͣȴǿʥսеһĻһȫȻ
ǿѪħѾͣʳָָಢһָѪħüĴǿ֮ϡ
һĻʿֻúҪϢˣסǰһĻΨһ֮⡣
ɫԾƽƺ«ͷϷǰѪħɫȴԵЩ԰ף˫һ˿־֮ɫ¶أȻüĴ˿˿Ѫ˿ʶ£ΪĴĿģ
꣡
ţѪħöѿˣһѺۣѪҲŷ˳£Եøӵɲ
~~~
Ѫħ䶯Ҫ˵ʲôȴʲôҲ˵ڡ
üĴ۾Ѫħ㣬Ԫ뱾ԴֻҪ۱٣Ҳˣ
ѪħƺԽĽְ㣬Ѿ죡
ѪħüĴöѣԪԼһҲ٣Ͼʹȥ
ͨ
ѪħͦͦĵˣһѪħʹ
ѪħˣѪħˣð
һ̣Χŵȫ˾춯صĻѹͷǹɢˡسѪѪħڣƱͿ̿Ѫɺӵľ档
ۣܷŹۣ۽ħͷسǣ
˴г޾ķŭɱ
ʱѾǽض۵֮·Ŀۣ˵ֱۣɥĲ㻹س֮оԵسеİ𣿡
ܿܣҰˣ˵ʲôһȻҵĴۺЦ˵
Ŀһ˵㻹һ㶼ڣ
ڣһΪڹҪ˵֮£Ǿǵδһģ˵ţĿ⿴ʥĸ

Ŀһ䣬еĳǹ
㶯֣һԼ·ۿ˵ţ˵ҶһҲͬسǣǼ縺ˣҲǻΪѡ֮ǰҲһ㸸׵ϢǣѰҵǣĸĸһ
˵ţ۶ý֮ԱӽŲʼһƬƬ꣬һҽƺ޾廳벻ᣬؿһسǣһԻ͵ԼҸۡĩˣֿһʥĸǳ׵Ļһҽţ
۶ǣķʽԼһԱΪҽ·ڹ
Ļ˵ܿܣˣѡһʽԼһ
·Σһۣ


1430 سĻ
ԼҸѪħسǵһΣʹ˽ҲĻ
º֮ԼǰǸͣҲƴǣȻǰǸ͡
ѾǱһҲ⵽˲ۣһЩ뵽ҵе֮Ҳ׷ױáⲢĴãѾɳ֮ǰȥλݺݷѰһ
һεѱ䣬˭Ҳ֪Ƿĸݷйءݷϣ¸أҲǣ¾ͷͬһˣһпܻԪˡ
Ѿǰ¾ģΣһѱ֮¶Ҫҷ
һ˾磬سһЩ֮Ҳμ硣
ĿĪˣһ벽𣬿Ƭǿеϴڣȴ֮޵еĴڡ
ѪħʥսһսУ˶Ŀǿֲʵ˾еһұԼǰʿŸһƣЩżɽ޵֮·һЩƿ⡣
Դˣȴʱشһ仰Щʿ޵֮·ϵⶼӭж⣬ǶһЩƿֱӵõ˽
ҶܸˣԴţһο׼˲ٺö֮⣬ƣЩ
Ҷһƺȥ˵٣˵ֲֻ֣ҪֵĵطٲһԳԺȺȡıԻǺܷϰ
Сӣ˵ʲôأӵ۵˵
ƭƭȣɱ𲻳ϣƭƭȵıԿҡӳʼ֮أǱһƭƭȣ¶ɱҶдʵ˵š
һڣҿĨҶĿڸס
һһģ̫ˣ˾İ벽𰡣СȴһһҪñȥˣֱȫޣνƭƭȸָ˷緶̫ˣôܹȥ
˵С
˵ţٽҶһߣ뿪ȺԻ˵Сӣ㶮˰һһڡ
ι˵ûͱװвڣϼһﻹнڲ٣ɹƭͨҿٵʱ϶û͵Ůϴ衣Ҷ˵š
Сӣ˵Լɣӡ÷ڡ
ٺ٣ʵһǸɹ¶ǺȾƣ˭ȵ¡ҶЦ˵
ѾΨпЦһ˵ãСӺȼ
оâһ˵Сӣ˵˵ɷŵ֮ɡǲѰϹŴŵռ·ˣ
ȷѰˡһħϣ޾ǰħ֮·ħħڣħȴλħսСҶ˵š
ħħħҲŹ˵оžŰʮһأӹδȫͨʮһءСӣ˵˵ͨ˼أܷսʮ֮ϣš
˵˵İɣҶһۡ
һ˵Сӣ⻰ʲô˼
Ȼܷսʮ֮ϣҲ̫Сˣ٣˭˵ӹûͨǾžŰʮһأΪӻûȥμⲻӴһ¼ͨħľžŰʮһأΪһˣҶ㲻մմϲ˵
һɫ֮ɫѪħѪ֮û𾪹
ɲĿҶ㣬ֱҶԴ˵˵СӣǲǺˣſ˵أ㻹ͨǾžŰʮһأ
⻹м٣ȻģҶһۡ
һ㶣˵ҶӴ࣬һ۾֪ҶǸʲôˣƾҶȻ˵һĴԼһҶԡ
СӣİΪһüˣȻħдһ޾ǰħᶼ޷ﵽļ¼߶ȣǿ󣡡ЦţΪҶˡ
ٺ٣Ҳ˭֮ǰǶҴ˵ʱӢ䣬޵е𣿻˵Ҹʱһ㣬ڿô°ӦñʱţɣҶЦš
һΣ˵Сӣ˵ͨħõĻԵҲõˡԼĻԵúУɲҪûʡպǿնҽڣΪһԱҪ縺Σ壬ң
Ҷһ˵ͷ˵˵ЩҶŶˣҪлл㴫ڸҴȭ
ţҴڸ𣿻СӣԼˣҿɲڸʲôҪѧʲôˣҲԿԣһЩȭ塣˵
ȻٸݻһȭɣƾҵһܹøҶЦš
СӵǺܻô߰Ц
ҶһЦɫ˵һ㣬֪ܷӦ


1431 𣡣һ
Ҷ棬˵˵ɣ£
ܷͨĶܷ񻯽ġ󷨡Ҳ£һҪѹҶ㿪˵šνǸƽһ˶ϲЦտֵģԵޱȸˡ
ǣȴǷӡǷĹţǷĹ뾲Ǹ¥Ψһˣֵľγ˼ķ
СӰҲ㣬ǰﲻɰһ޷⡣һҲ޲ߡƾ֮ȷܹƿǷĹ룬ǷĹһƿŵҲ档˵ţԵúܳء
ô죿ѵֻĿĶδ𣿡Ҷüżʲô취ܹİȻľѹʲôԸȥ
˵һֻҪܹɹ˽ףʵӶַ״̬Ҳ˵ŮҪܹȹ˽٣պĳɾ޿˵ܹ˳ɾɺ˵
ɺֻϣĶܹúõأֻҪúõرʲôǿҶ̾˵
Ҷļͷ˵ÿ˶ÿҪߵ·Ϊÿ׷ĵͬŮҪ׷ĵԣʲôʸȥֹ׷ĵأҲһǱƵģйעҪ⵽˽٣˵׷ĵбȻŴ˽Ŀ飡
Ҷ˵ͷ˵ʹȴҲ֪޷ȥıʲôһֻܿԼʶȥսֻܷܿԼǸ޷ֵġ
Ⱦƣ飡Ҷ㿪˵ţžƺš
գʥ׵ʥŮԼűɽŮҲˣҶ㡢ͬһһ
֮Ʋľˮƣؾ޾ʿĪá
ˣҲǾƣҲˡ
ҶԸһ֮󶼾ͷЩγ
ʥŮ飬ͬһȻǸеȽϾнģҲһ벽˾ǷĵأǶΪĳ֮ΪϡҶһһĺţϾȻҲӦţǶ治ѣе㲻˼顣
ƾŶҶ˽⣬ʥŮ֪ҶϿ϶ǼΪأһһŲǶϵһֲأ֮һȤĳνôڹͳ֮һ㡣
ԣ飡
ҶԣһҲǰʦҲһѡ
ãҶţϸҶʥŮɷŵصرǸϸĽˡԺɫأԲõĽȻٶ£˼䡣
ĵҶ㡢ʥŮȻٲһϵ⡣
ǰ벽𣬶Ƕһָ㶼ߺܶ·ȻҲǺҶ㡢ʥŮָ֮һҲָֻҶйеһЩ⣬ҴһЩȵȡ
Ҷ׷ĵѾĴûȥ档
˵ģÿ˶ÿҪ׷ĵȻǲȥҶǸȥ׷ĵ
ҹɫǰμӾıͽϯ
ʥŮѾİǰ¥ϢˡҶȵӿȴû˯⣬Ҫϵرĵ٩šͬʱҲ޵£Ȼýζ
ʥĸĵĸ¥УǿǷĹ룬֪Ĺ¾ǵŮģɽȴԶİ㣬һ涼δܼõ
СüңδܱǵŮߵһǺʹڣǻںޣȴ޷ֲֻȻˡ
ˣǵĺעһ٣ʥĸ̾˵ʵĶܹѹļҲܴа취˵Ķѹļʻǰٷ֮߰ʮϡ
ʲôİ취Сü˵ʲôİ취жѣҶҪһԣΪǵŮٲҲϧмᶨ˵š
ʥĸеĿԶ˵ĶһѪʵֻҪĶص岿䣬ǴɸܹĶѹĸʴܶࡣ
ǾһȥѰĲ䣡˵š
ʥĸһ̲סʵأ㲻𣿡
ҽܰɡҾ塣ҸĶȥѰ岿䡣⣬ǰ˵ҸĸһЩ˵ʲôǡǿ󣬵һҪѰҵǣҿٴμҵĸĸ˫ס˵š


1432 𣡣
ʥĸֱۣĻУ˵ûԹңʮǰ뿪㣬صʥأһôꡣڼ䣬ǵŮĳˣҲûи㡣
һЦֽʥĸӵڻУ˵СüˣʵвûԹ㣬еĽ޾˼Ůһֱң֪϶пԵġֿʥء㵱ʱʥصʥŮҪֱ塣ʱ㽫㻵ǺӵңƾҵıԿ϶᲻һеǰʥ㡣ǸʱһһŮ֮´ˣʥصĳ϶ܴ󡣡
ʥĸһůһЦ˵лл㣬ллôҡ
ܹټ㣬һӵҸʲôҲֻϣĶܹȻѹȻһڹƽȴֵֿӡ˵
ʥĸ˵ͷ˵һҲǶһҲ뿪ˣҪԶ顣
ʥô죿ʵ
һεˣǸһʱˡʥĸ˵š

պеλݷݺص塣
ٿڲļҷ飬Լңģѱ֮¶һ飬֤ȷ䣬ݷ
ݺ֪Ϊŭû뵽뿪سǵ̶ھȻ˴¡ݷɣ֪ԼλǷҲ֪Ԥıѱ֮£˲⽫Լ֧
ҷݷɶû˵ҲûΪӻһаռҷִС
µУ㹻Լ̣ջǹ˼飬ϵΪͬʱ뿪Ȩġ
˵ȥһĽ
ΪһûΪķˣĴ֮ȨȴǱȨģ׶ϾҰġ
ͤ
ʱǸеһ¥ͤܵĻ¥ͤһ峺׵ĺˮҹ³֮ʣһԲ¾ӳˮУﻨӶһĻΪ
ʱҹһ¸ҲһӳĶۼ
¥ͤٻӰţͬʥϢȻʥĸʥŮ
ҶҪȥŵһˣ𣿡ʥĸš
ʥŮͷ˵Ҷ˵վҪˣʥĸصõĸžʥĸ¡
˵ţʥŮصõĸžȡʥĸ
ʥĸȴһƣЦ˵㽫žȥʥذɡ
ʥĸѵ㲻ȥ𣿡ʥŮš
ѾˣҪĶȥѰĲ䣬Ψҵ岿䣬ĶѹļʲŻ󡣡ʥĸ˵ţͬʱʥŮһЦ˵˵Ҳ׼ʥ㣬һѾɳܶ࣬Զһˡʥպˡ
ʥŮԺɫһæ˵ʥĸӲңӸܽʥ
ΪΣʥĸš
ΪΪʥĸԲ𣬵ѷ֮ʥŮҧҧվǹ˵
ʥĸһӯӯһЦʥŮ˵ǸҶ㣿Ϊҿҿǹˣ˵ʥʥŮҪֱ֮˵ȥ׷ԼҲ·ʶ׹ӣ˽ˣҶ֮УǺ°˵Լˡʥƹʥزͻ
ʥŮɫһգһ˫ʥĸž覵ȾƬƬߺ֮ɫ

һͥԺڡ
ݺҶơ
ϣʶ㣬֪ںεأšĸĸпܱǣżеҪ֪ǵľ巽λ
Ǿ˵ڼ֮أƬǿĵط˵ǣȴûȥȥһʥȡ˵š
ʥȣɫһ
һЦ˵ʥιʱȥǣʥдǵľ巽λꡣʥλϹѾţҲʧȥһѡ
ʥȣʥȡϣлһȥʥһˣϣܹõǵľ巽λꡣ˵š
vˣϣɩܹȻݺῪڣһֱΪصľλʮǰʧ˵Ĵ
ڼ֮أ˶һǺܻӭҪѰҹȥˣҪСġ˵š
˵ͷкܼΪõϢ˵һѰҵʮδĸĸ˫ס
СӣҪȻȥŵһˣҶ㣬ʵ
Ҷ˵ͷ˵ԣҪȥһˡ˷·Ѿһ䡣Ҳûȥˡŵһкܶ»δҪȥһˡҲǿգƬǿһٻ


1433 ع飡һ
һѾ̫ãԼŮˣԼϧֵܣǿɻã
Ҷ̧ͷͷϷƬǿգ貵ǳҪǿյߴҪңǿˮɫ򣬿ϧȴ
ǵãʱ뿪ϺǰʥأҪǰǿвμʱֵС¶սϰ嶼ǰͣϡǵã̤ǴŵʱСȥֱĨĨԼ۾
СһõҲһüĺӣȴһ̶Ȼᡣ
ǵãһ죬硢Ρˮᡢ͸͸ȵһǰ͵ŮŵỨڲᣬֻһҲ֪Ҫʱټ档
ǵãӰʱẰšҶ磬ҪסǵԼĻ
һʱ䣬һϤһϤӰԺиֶԼ뿪̫ˣеЩЩŮˡ
硢㡭Һܿͻȥˣǿ϶˰ɣҲˣСϽսܿ죬ܰѾԻˣ
Ҷһ˿Ц⡣
ŵһεɫ򣬺ʵϣ޾ǰŵ޵صء޾ǰرǺʱŵǿе޵ʥأΪŵһ𡣱ȷǺ𡢴ȵȡ˵š
ʲôʷΪڹŵϵ˶֮Ҷ̲סʵ
ʱĩڣؼ䷢˴ޱ䣬ʲôȴǲ֪֮ǻĹʱĹʱŵǿҲ޵ʥأĹʱĩҲ˿ֲսŵܶͳһսг׵ʧˣһսŵкܶ߶׷Ǩӵǿеһö֮ŵȱǿʿϹŵؾ䣬ŵսѷܶ޵ԼʿǨӵǿеط˵š
Ҷһʷ֪飬˵Ҳ˵ŵѷʱȸرĻ
ңĹŵ򲢷ǺʱĹŵ򡣺ʱĹŵޱߣɷΪǧÿһ൱ڵĵôֻؾ֮󣬺ܶǱ䶯ʧˡŵЩΪĶôӡȷɸɽ˷ӡ֮󿴵ĽǱСĸ߶ȡһŵҲͱС˽ǧˣš
ҶһʱĹŵڵǧΪǧÿһž򣿿֪ʱĹŵεȵĺޱߣεȵİǧ򣬰ǧɴ˿ɼǸʱڹŵǵģǿеʿǰȥʵ
Ҷ㲻ɵɽ˵ɽߴ죬ʵڵɽθ߶ȲǧסôǸߴɽȥˣΪΰֱǲǱӡˣʴ˲䣿
뵽ЩҶЩܹƿӡ뵽ɽУܹ̽ѰõһЩĹذɣ
û뵽ŵЩʷҶ̾
һЦ˵СӣȻҪȥŵһˣõ;ͨǵĴɣȥǣΪ㻤㰲ȻĻصŵ򡣡
ллҾ֪ҾһҶЦţǸˡ
СӣֱûûСЦţȴƱкݺһѾԻ

ڶ죬Ҷֱǰسо۱ѡ
Ҷνһսسӵźܸߵ֪ȣҶ۱ʱ򶼾˾۱еԱֱӽҶ˹ң֪ͨ˾۱ĸǰӭӡ
ҶôһӰҶϵУȻȻģ۱ҲдһдҶ㣻Ҳ˴Ҷ֮Ī֮ڳʼ֮ԶҶ׷ɱ
һҶس֮еȻҲܴ󣬽۱õ˾۱ƷɵĽӴ
֪ҶСҪһЩʲôأƷɺǿЦʵ
Ƹ鷳˵飬ܳҲˣƸ㰴ոϵҩĸɣжҪ١Ҷ˵űǽһӵݸƷɡ
ƷɽӹݵһŲĵرջݡ껷Ҷȵȡ
Щҩݲ󣬵ҪݵҪݵģǿɾͺѰңݵıȷ˵ջֵһʥҩԵüΪˡ
ƸϣܰѰҵõЩҩģҪڼ۸ֻҪƸ˵ǾǶ١ʥƷԪʯҲȱҶ㿪˵š
Ʒ˵󲿷ҩﶼУջȴѰģһЩʱ䣬ϵǿľ۱ݵ㣬ûлһо㿴Σ
ƸǾ͸мˣҶ˵š
Ҷھ۱תһЩ۱ŲʿıҲһЩʥһЩ˼Сȵȡ
ҶתһȦ˲ٶĿǰȱʥƷԪʯһҪعŵ׼ߵЩŮǶȥһЩ


1434 ع飡
գ۱ûҶʧھ۱ƷɵԳ֮£ǴӱĵطѰ˼ֵϵջݡ껷Ҷ⼸ҪҩģҶǸж
Ҷ㰴ռǮ㹻ʥƷԪʯǽǼ꺱ҩȫߣƽڡ
һգҪʱʥŮҪǰǣеĴ͹󷵻عŵ
ʥĸҲҪȥǴŰĵöĹ뿪سǣҪǰǿѰĲ䣬岿ɸṩ󷨡ɱ֮ءϾһѪ岿ܹõɱ䣬һܹѵļҪöࡣ
岿仹ŵ¸ض֪ʶԨĳϣЩ峤ܹѵļҲϼ֡
Ҷ㡢ʥŮʥĸһ뿪سǣЩڣѾǽеݺݺΪϣʥ֣֮ʲҲΪ֮ŷ
䣡
ϹŴǰϹŴ󣬶ʱ͹ƴε𣬴еƳʢһƵ˳Ǵ͹š
ش͹󣬴߶һķѵˡ
߰ɣ
һ֣˵š
ƾΪ磬ȫֱ˺ѿռǰǣҶʥŮûҪ͹ִǡ
ҲҶһͬ͹ǰǡ
壬Ͷ࿿ˣһܹһ˳ҸǺܹܿ˵š
ȥɣֻҪһߵϣҪ㸸ĸǾȳʮˣûһ첻ܹٴμɩǰݺ˵ţпܹٴμĿһֱΪĴ硣
壬ģҸĸǻҲһὫѰҵҽȳ˵ţݺᣬеһЩˣʥĸŰĵöĹ߽˴Ĺڡ
Ҷ㡢ʥŮҲ봫͹Уݺõǵ꣬˴󷨡
ಣ
͹ƿնȥܿʧǿ
ǡ
·յվǵǣһǳأš־¶һ޾ơ
̫ŵ˸һĽһĶʢԻͣǿÿһס򶼻̫ŵ񻰡
ǲҲֺ꣬ϽʯɣԶԶɢһϽɫĹâϽɫâйڤڤƺһo̾죬²һ㣬ֿµ֮ƣ
ಣ
һų֣ҶǽĴͷ˵ǡ
Ϊ˱Եһ־أϿղնУ˵ǰǵʿ˺ѿռǽ͹ڵǰֹ£Уʾ𾴣
ǵ˵ߴҲΰȴһѹ˲֮⣡ʥŮ˵ţǰĵһڶľη֮С
ǰеκһˣڶͬĸо
Ҷ㿴ŵǳ¥Ͽµġֱ֣ߣپǳ¥֮ϣžһ㻪תԼԼƺǿķ֣𾪣ԽԽĵ
̫ʱڵдȥģŵķ򣬹֮˾η˵š
Ҷ㲻ɵǵдȥġ
˵Ҳǣ˵Լ֮⣬¼˭ʸд֣
Ӱӿźܶʿ˵УЩʿ󲿷ֶʥ˾ϵʿҲдʥǿߴڡһǰλ̫ŵȴҲһЩǰԵġ
˵дŵµһЩͳǹ۵УôҲû˭ܹܹõµĵͳˣȴҲʿǰ۵УܹõǵͳϿɣӶ̳ǿͳ
Ҷ֣Ҷ֡
ҶǸڣһ˻ϲȴǿһṫӼӭȻ춼
춼ٶˣҶдϲӭȥ춼һ
ǵȵˡҾ֪ʥŮһܹǸɷŵء춼˷ܵ˵ţǣæǰʩ˵ϣ壡
壬ã㲻Ҫǰʥһ춼ʥȵҶЦ˵
̫ˣһǵҲǼΪĻԵɺϡһϲ
춼ɫһʵ壬Ҫǰʥ𣿲֪ʲôأ


1435 ع飡
춼ѯʣȻû˿˵ʥȵϹʱȥǣǰʥѯһǵľ巽λꡣΪҵĸĸпܱǣҪȥӪǡ
ԭˡȥʥȿѯҸףҸӦ֪¡ҪɣλȥʥһˡʥѾûϡĹǰˣҸһǳˡ춼Цţ˵
ҶһЦ춼ļͷ˵춼һҾͲȥˡΪҪŸϻȥŵһˡӲμ·񣬴ȥˣҲΪڹеˣرҵĸĸ˫ףҪȥԣһֻҪڵ𡣲պһǰǿУһվȻȥʥ㣡
ҶҪϻعŵ򣿡춼һʵ
Ҷ˵ͷ˵ȷʵˡҽɷŵصʱѾϹŵռ·˵һε·ѾǺźŵкܶҪһȥһٶǰǿУΪҲźܶδ˵Ը
˵ţҶеĿ⿴˰ĵǸĹ롣
ʩչ󷨷ӡ֪ܷѣڷɽнҲ֪ʱЩδ˵ԸȻǸ᲻£պ󻹻ǰǿա
ҲáҶѾҲǿֻڴպ춼˵š
Сӣǰǹ۵ҪҪȥһĻԵܷõǵĵͳЦʵ
ҶһȻһЦ˵ȥˡҼȥȥ˴ҴһҲͽ档պ˵صʱȥհһɡ
ǺðɡҴǰеĴ͹ǰΪ㻤ȥŵ򡣡˵
Ҷͷлһ˳ŵǵĴ͹ȥ
һϵĴ󣬴͹һƾµĺۼ
Ҷȡ㹻Ԫʯ߶Ŵ͹עһ˿͹գһķĳ֣һ͹ҲԻ
ϣ壬ʥĸٻˣʥŮڣЩᡣ
Ҫеģʥĸ˵š
ʥŮ˵ͷһЦˣ̤˴͹С
ҶҲ˸춼ļͷ˼Ѿٶ˵ʲôտһֱŵ飬˵飬߰ɡ
Щɵ˵š
ţôˣҶ㿴飬ʵ
ҧҧǾ˰㣬˵£ٴ֮󣬺ѪĴյĵͨǿһٻңյأȥѰ⴦СҪǿպҲҪطǿУʱһǰѰ
Ҷɫһû뵽龹ȻҪ£ҪȥѰӦǴС
Ҷ죬˵ʲôȴֹסˣ˵Ļÿ˶׷ԼȨҪȥ׷ĵɡ
ӱĶԣҶȻǲϣ£ǿգޣһֻ»ԤΣա
Ҫ׵ĳɳһֱгɳгɳĻκεķ紵
飬Ҷ㿴飬һεȷʵ
ɫ˵þˣ¡
ãľֻһҪʲôΣգҪǻҶ㿪˵ţȻľͲȥ档
һ׵һʥ߶֮׻šҴӾ۱ģҪ͸㡣ڣʥ㡣ЩԪʯ鵤Ҷ˵ţƽн׵Լ㹻Ԫʯ鵤ҩЩʿر֮ȡװһ﷨ϣ顣
ҧҧ˫峺ֱʪ
ϣٴǰǿеʱѾ׳ɳܹһ棡ҶһЦ˵
һġʱܹΪˣ˵ţ쳣ļᶨ
ҶһΪҪһıǿΪΨбǿˣԼΪԼػԼ
գҶʥŮ˴͹ţǸˣʹ˷ֱ
Ҷ֣ʱһҪѾԻ
춼֣˵š
ҶЦţ˻ָ
䣡
˴󷨣ԻԴԴϵעУ͵ĿĵʥĸṩʥصĹС
ಣ
ת˲䣬Ǵ͹Ĵ߶֮ǿնȥ
ĿҶʥŮȥҲɢˣ춼ʥĸǰʥȣƾָǰǿѰĴУνײβҲʹȥ
Ƭ֮󣬴ӵǵĹ۵л߳һɫ԰ĿӰüĴһֻѪӡǣӡҲΨһӵУǾƷɡ
ԭƷѾ뿪ɷŵأɷŵֱǰǣЩڹ۵Ҫǵ𴫳УȴǺ
һ͹˼ԶԶһȻҶӰҲҶߵǡ
ϢԶԶۿֱҶʥŮƾ贫͹뿪
Ҷ㣬ҪȥҲãҲҪȥˣ֮ĶԹҲһˣһλȥҪ֮أ
Ʒйɺ˵Ĳʥ


1436 ʥأ
͹дǿٶڴţʱŻſռԾǿʿνĿռԾʵϾ˺ѿռС
ҪȥˣǺڹŵеЩˣ
Ҷ㿴Ź貵ǺӣѤõǳһлλá
ǿյľɫȷǹȴҲǳ޾ա
ǿʱǿ߮ţҶʥŮſԴ߶ģעһǹ֮ǿޣǸӦǹ֮һӦȻѸ룬ҿ
ʥŮԺҲпŴ˷·ҲлҪ˵ΪźǾһʼǸҶ㡢һģһλȥҲֻҶˡ
ǰҪȥˡȥ֮˵ҲͰˡʥŮ˵ţģֱҶһϺڶŮ顣
ҶһǺһЦߵʥŮ뻳нرţ˵˵ʲôأ˭Ҳ㰡ǵϢǸطƬŵụ̂Ψµӡ®Щұ䡣պٶǰǿգһҪȥǸŵСҿǺܻǲ®иסӡ
ʥŮɫʱһ죬ҶǰȻûԼգ¶žȾһĨ̬֮ûҶһۣ˵ҿǻ۸ҵӰɣ
۸ҶһӦЦ˵˵ɲô˵ʵҲ۸ҵģô
㡪
ʥŮɫߺ죬ҧǶոȴֵֿ£иеܰͬʱȴҲֻ֣Ҷһ컵һĻĻ
㿴ǰǳǺεֻǣ޵·Щ̤۷ٻͷѳɰ׹ǣǲ֪պ˭ܹһǳΣ߶ҵ顣Ҷ˵
ʥŮһůĽҶĻС
Ҷ㣬֪ʥĸʥˡʥŮ˵š
ţʥҶе㲻⡣
ʥ߱ƹʥءҲ˵ȥʥغҪʥĸλƹʥˡʥ߶жŮ˽顣ʥŮ˵š
Ҷһ˵ǣʥĸҲ˵ˣʥŮҲ׷ҸȨҲܹȥ׷Լ˵ˣ˭涨ʥͲһˣ㹻ǿҪѸ޵磬ҵŮˣ
ʥŮԺɫһ̴΢΢һ˫Ҷ㣬Ҫ˵ʲôվûڣ˿˿ů
Ҿ͵һ죡
գʥŮǷʲôĽᣬһЦ˵
ҶһЦʥŮ§ڻУ֮ڣǿѤǺӴǰһһӹǼΪĳ棬˶ġ
Ҳ֪˶ãأҶͨǰһεɫ򣬴˿̵ķλȥεɫСֻȭͷС
ܿ죬ǰεɫԽԽ
㿴Ǿǵǻˣ
Ҷһϲָǰ˵

ʥء
ʥһУȻ䣬ƺӦֱӸϵƳʢ𣬾ڤڤܵĳִǣ
԰ڣڳ߱չأ⴦󷨴Ĳ
ಣ
滯ڿնйâֱճŹ󷨷λȥ
ͬʱϷγһ͹ţһ̣ǿӰ͹УһһŮҶʥŮ
״οһЦ˵Ҷ㣬ǻˣ
棡
ʥŮ˹棬ϲһЦ̲ס˵š
ϲģͺñǱ֮ʱصԼ˰㣬еȻ
棡
ҶҲ˵šʥŮǹ
ȻΪʥˣһε·ǵջܴͨĥͻƵʥ˾ǱøǿоʥΪҶʥŮΪһ۾ܿ
棬ʦʥŮ˵ţЩ˸УĻ˵ڡ
΢΢̾Ϣ˵Ķ֮Ҳ֪ˡʥĸǰǿеʱѾԤеĶ¡ĶעҪ˽٣ֻҪܹɹ˽Ǿڷɵʱ̡ǲ̫ģĶղµġ
ʥŮ˵ͷµҲֻΪţϣܹƽɹ˽١
һ·糾ͣҸ׼һЩӷ硣ͬʱҲ·еһЩջ񡣡Ц˵
ð˵һʥеһеˣǺóԵʥŮЦš
ҵưҶǺһЦɲǵĸȵơ
УСЦţǿա
ҶʥŮŹ泯ǰţʥصϢҶ㲻ɵҲϺԼߵЩŮ˻еǷ񻹺أ


1437 ɷ
ԼҶʥŮǰ԰Ϊǽӷϴ
ԼƣһƬҶƵĵ裬ɾͼΪˣһҩһǿܹ׹ǵģҩһ¡
ǼƬҶƶĵҲһЩԣȥˬÿë׼䶼ʢľʿ̲ǲԶġ
ҶʥŮ˵һ·ţر˵ڤؿʱ򣬹һɫ
û뵽һˣڤǾպҪǿˡħ裬ǿѪÿһεħ棬ÿһεǿմҶ޾ɱѪֻ¹ŵҲѰ濪˵ţء
ĿǰľŬԼΪսҵʱܹȥԣȥԼļ԰Ҷ˵
ˡǽʥ˾һʼҪŬܻķУҪԼΨ˲ǿսҵܹ֮ԡ˵š
ʥŮ˵ͷ˵棬һǱΪġ
Ƕʥ˾ʥǰٳС磬С°빦ǶԽʥصСбչء˵
ҶԺæ˵л⡣ֻ²ʥж೤ʱ䣬ҪȥϺһˡһ꣬Ҳ֪ҵЩǵˡҵҲǼҪȥǡ
ŶǺǣ˵ҲǡҶʲôʱ뿪š
ڰɡշպ϶ʱʱǰʥֽһЩϵ⡣ҶЦ˵
Ҷ㣬ھҪȥ𣿡ʥŮš
Ҷ˵ͷһЦ˵ھ߰ɡպһ
ҲãȥʥŮ˵š
Ҷ˹棬ʥŮͳʥ֮⣬һͨɽµĹС
أҪһȥϺУ˵Ӧø߸ϲմףżȥһĳȴҲǲءҶЦ˵
ʥŮתҶ㣬˵ƼǺ޲̻صϺиЩŮǻһðɣҹȥʲôְ
²ʲôζԴ׵ζҶЦš
㡪ûأʥŮɫһߡ
ҶһЦʥŮֱ˻УſֱӶסʥŮŽӣʥŮΪ߶΢ţҶֻӵţҲͷ˵ֿҶһǡ
ˬˬҪϢˡҶЦ˵
̫ɶˣʥŮһ˫Ҷ㣬Եú
ҶЦЦ˵ǹЩп˾ϺУɺã
˵ɣ˵ҪСбչһʱ䡣ʱڲѰĸµ־ʥŮ˵
Ҷ˵ͷ˵Ҳá˾͹㡣
ʥŮһЦ˵ˣ߰ɡ󡣡
˵ţʥŮϵĴ󷨣һųֶ͵ĿĵϺеıçɽ
ˣ
Ҷ̤˴͹ţʥŮ˻֣ʹ˸
ಣ
ҶǴ͹žʹʧʱߡ
ʥŮҶȥķü¶һЩ黳
ǰ˴˴꣬˿ʱȴҲĵĲ

çɽ
çɽĴâһһų֣Ҷ˹С
һˣСսϽ硢㡭ǿɶأһ꣬ҿǺǣҶ㿪Щǡ
Ҷվⱱçɽۣ֮ϤָееĿ˵ŵĿ̺ʲôǿеЩŨĿȻûȽϵġЩȴǸеΪС
ͻȥǣ
Ҷ˵ţһֱնС
˵һĻϺеƽտ˿϶ᾪޱȣѾٽҹĻʱ֣Ҷʥ˾ʩչ־֮ٶ֮쿰Ƿ۵糸һû
Ǳʲô˿ˣһգ۵ĹҶҲӰˣһĻ֮˿϶ΪԼۻˡ
ҶٶȺܿ죬һվǳԼסˮշɳ۶ȥ
ĳȣҪˮС¥оסķΡˮᡢ͸͸ʱ̡˵ҲС¥סš
ԽԽٽˮˣ䲻ģҶüͷһ壬֪ôģ͵ظеһֺܲõĸо
ֲĸоʵɵѵԼһϺԼ֮˻ᷢʲô£
뵽⣬Ҷȫ߶Σ˻һˮϿС
ҶӸµһеĿⶸȻȻԼС¥Ժ޵ʿţС¥ھȻûзκһ˵Ϣ
ɲǼ䣬ҶһһڵأзɭĺâС¥˹ȥ


1438 ɱ죡һ
ҶС¥դǰԺǼʿע⣬˹դһ˶Ҷ˵˭û¾͹Զ㣬ﲻÿĵط
Զ㣿
ҶеĿɭԼľЩ˾ȻҪԼԶ㣿
ҶȼŷŭֱߵС¥դǰĿ⵭ĮĿŷſ˵Ǹʿ˵ҹûʸ˵
ѵ
˵ţҶһֱǽסդŵֱšϣһƣդֱƿ
ҶһٶֱդźԺڵЩʿһȫסˣܹͽֱֽšϵ۴ĸԶǷס
ಣಣ
һʿֱΧ£һɱڣűɱһӶҶ㣬˵˭㾹ȻҴ
ǣ
ҶȣϵŭⱬˮŰϯ˳֮ˡ
ȥ£
Ӻ˵š
䣡
ʱҶǹǱʢѪ纣˽ɫ֮״ֱ죬ޱ߷ƣиһʥֲޱߣ
ʥʥߣ㡢㾹Ȼһʥߣ
ɫ˲þҶĿһޱߵĿ־֮ɫɪɪһַս־壬һǹʮɽֱѹµʥľ֡
ͨͨ
ԭӵһ֮ʿҶȻҶһʥʿһһֱӹڵأ嶼ڵšţһ˿֮ûУ
Щʿ쾳ˣǳΪߵǸҲ쾳ھŲ죬ҶЩ˲һĴڣһʥҪԳЩ˱ֱӹڵء
ҶĿ䣬ֱǸȥǰһڵصʿһʥѹ̧ͷ
ȻҶȴЩ·ˣ̧һߣصһʿֱӱߵлһѪͷʣ
ͨ
ҶҲֿסʥѾתȫѾԪȫӿԿһʥһ쾳ھŲʿܹԿҶƣ
Ҷߵӵǰŵ¹ţɪɪǯסӵʺһһٵʵС¥סŵأﱾӦסŮˣǶȥˣ
ҡҲֻ֪Ǳش˵أκ˽룬ҲһŲ֪Ӿ岻˵š
ȥҶ㶢ӣɭšһɱɱҶɢǻʵʵɱ͸ɭֱӵԴһƬհףǹӰ֮ѾǲԼǱҶС
ҡĲ֪ɱңҡ޹ġˣҺ˵ҪȥΧʲôصĻҲ֪飬ģǧҪɱңӻ˵š
أѵأҶоһ
С¥ڷǲӰȡ֮ȴ⼸ʿڰţԷǿ϶ʲôʡ
ٽӵĻҶƲԼߵ˱ȷ˵С¶սԼΡˮǿУȫؽеֿ
ҶϽصʱҲԵֻá
ʿҶš
졢诡ӿڡ
ʥأʥضߵ˶֣ãܺãҴ˷ûüȥʥˣǵһѹֵŮͷˣҶĿһ䣬͵һֱӵʺ
ڳвŵЩڵصʿҶȻŹּ̧佫ͬʱɱ
ಣ
Ҷһ˻һ⣬ޱȵĳظȥ

ء
䣡䣡
ǿݶϯգӰھҵĽֶվţȻڷս
ŶûУ̸ܵģһȺ飬ɱǣ
һŭǳǱˣС
ʥΧСԡѪ˲ᣬġħȭйɵʥ֣ȻҲﵽ˰ʥ
ʥֵΧ֮ҲܵһƣѾش
һߣ¶սҲǱʥΧ¶սҲﵽ˰ʥʩչġȭݻСӵĺΰ嫣ӭϣȻը죬һʱƵֶ޷
ͣ
Ȼ䣬һ̫֮ϮɱһѪȴǿһʥֱɱ
ţһӰֶȻǷΡ
ΪѾﵽ쾳ھŲ죬Ϊ̫֮壬̫֮ΪֲʥǿߵΧɱ䲻ĳձ¶ս˵һʥʿɱ
ҲһĴۣ׷ɱʥʿһٱܿǱԷĹƻУγǰģѪ
㣡
󷽴һżȻˮᡢ͸͸Լǡ


1439 ɱ죡
ˮᡢ͸͸类ں棬һɫԵüΪżνļ٣ȴֲ֪Ǻá
ǵߣǿϰڵϣϴѪϵϢܵˡǽϰ壬лҲ˵أǿųеսҪȥæһ֮ǣϵ˿ڣѪǺ
˵ˮ͸͸ҲʼУȥˣǶ˫˫̤˺쾳磬ҲֻǺ쾳ڶѣΪ޷սУԷЩǰΧĿɶǰʥ֣ǼȥԷκһּ̧Խɱչ˵ĽϰԼлǡ
ԱվŵĹ϶д޾Ľ뵣֮ɫǲУ޸֮޷ǰ
ڣΪʲôҶһҲ˵ֻĿţʲôæﲻϣĺúڣʪ󣬷žӨỨ˵š
Ծ֣վ˫ϴżúְҵװõ߹նˡ
ˣЩ˶޵֣ѰˡΨϣСܹͦס翪˵ţҲż֣ȴֲ֪Ǻá˵ЩǿʿѰˣķɷЧҲûá
µǱҲ޼£ϹҲͽˡ
ڰʥֶԣǻûʲôá
Ҷ㣬ҪҶھͺˣҶڣЩĸ˵ѹ￪˵š
Ҷ㡪
ૣ˼֮š
Ҷ㣬㻹
֪뿪꣬ÿǿգһһǲǻͻȻĳ֣ǰ
Ҳ涡

ɱ
սڣ¶սͳıһһʥֱɱսӵǿʢƥŭ𱩺ȣ˫ȭչݻȭȭͨ죬𶯡
¡¡
һſСݻһſСһʥǲʥ򣬵ȴҲһ˿ǿʥʹݻСʵ㣬ֱѹ£պ졣
䣡
һߣСɱˡħȭһ϶Ϊһһɹۻľ֮עڣȭƺɱлûһɫľ޴ȭӰ޵Ƴߵʥֹɱϡ
סΣת׷ɱİʥս
˵λδʥµʥΣյģֻΪһ̫֮ʤֲֿޱߣ̫һƾǵİʥΪ޷⡣
¡
ʱ¶սĿһݻȭеһ磬űСƵúһʥѹ˹ȥ
ݻǿƥйѹƣѹգһ޴ޱȵĥ̰ѹʥ֡
飬ȥ
Сע⵽˹¶սһ͵رȣǿӿһɰޱߵϣӭϹ¶սһһȭƳգʥֺɱȥ
飡
С¶սһ֮£ʥʿ޷㣬ֱӱС¶սȭƺУֱӱƣѪɣҲ̶á
С¶սҲһĴۣЩʥֵĹһҲɱǵסĹλⱻУĺˣпѪ
Ȼȴû˿ľ⣬ЦţǹսⷴӵŨǻڻһŻȼա
㣬ٶ뿪˵ءֱǰ鹫ӡţﹷӦòôС˵š
С˵ʲôأѵĿ˵š
ΨǲܻЩʥҲ֪˶ٸ֣Ҫǲӳȥһ˶ӲС˵š
㣬С˵ߺǵİΣиǣǾҲҪסǵȫΨǲܸһҸСҲĿ¶ս˵š
ҧҧʪ˵ңǣ뿪˵أҾߣĿǶԿЩʥصıСˣ
ߣߣˣһҲߣ
ʱһк¡죬Ȼһǿޱȵʥ糱ˮѹ
ʥ˾ǿߣ
󣬾ǿ˴һֱӽڵء
һȺ£
һɫ°Ŀ䣬ԼĪʮҵӿڣЩʥš
вŵʥַ׷¡


1440 ɱ죡
ʥߣ
˺Ȼǻʵʥ֣Ͽͷųһɺ˵ʥѹϯգַԲ֮أʥ֮£һ˸еϢĺѹ
˵Ŀ䣬һ־Ӹ縩һֻϰĿ⿴С¶սԼΣ˿Ƿϡ
ȷؾ䣬ϡ˵ʥŵҪŨܶ࣬ɸǿȽϵȴֲöࡣ
ˣڵܹΪһʥĴڿǼΪ׵ģҪķѵرĽǿеʿ
˵ڵһʥֵĴڼԺˡ
ȻʥĸǶС¶սԼεɫ÷ԷɢǹʥͲܶԿģ̫ڿֲǿˣȫĽѹס
Σȷܲ㻹һȥʥأǰڵǸ˵ţ°ɫ䣬εĿһϷ֮⡣
ǡʥصĲţǰһֱʥбչأֱͻʥο˵š
ң˵š
ֵ̫֮ķΣȷǺܲ쾳ھŲȴܹսʥʿѹ̫֣֮ǼΪѪʣһߣʵͣ΢΢ͣƣһ˫ŻǵĿ⿴ʱһȵĹâš
޷ϣǷΣ˵š
ʲô޷ϣ
ξڣĿǰߣ̲סʵʥش޷е޷ϣ
û뵽һл֪Ϸţ޷˫΢΢һУ͵תһʥĿҲޱƺܹ˿ͨ͸һ㣬̫֮壬ƺһŵԪŻϢѵǻԪǻԪҳɾʹʥ
ԺɫȻһ䣬ĵڵȷһЩԪǴǰҶ컽ʱҶ֮ڵǹں֮»ɵһƻԪֱ𴢴ǸԵĵС
εŮʦǰҲ̽˷ڴŻԪʱ͸뷽вɽй¶򽫻޷ѡ
룬һ޷ȴǶһЩط̽ڴһرԪ
ԪǿؼԳֵرԴ֮Ҳ˵ţгһѹֵļ֮ɫ
ԪĵڣҪȡԪΨһİ취ǽϣ޷Ͽ˵ţ˫ǵ˫¶һ˿аĿ⡣
һסһЦ˵޷ϿиˣⷽβƯҲǳ
޷еĿ˵Ѿǳĺ֮꣬ٲͻƵʥԪˣ¾ȻһһɳͻƵʥĻᣬ
޷뽭֮仰޳ܣ߳ŭ˵Щ޳֮ͽʥеĵ¸֮Ǽֱ޳ܵ˷ָ
϶ǰɣҴŮˣҶһëӸƴСŭ˵š
ֱ磡¶ս˵š
ƾǣֻ϶ѣֲ˵ķݣ޷˵ţĿ⳯С¶սȥһɰʥ糱ˮϯѹС¶ս
һ̣С¶սʱоһɺɽֱѹǾǱһ̩ɽ㣬ǹѹҪѹҪڵذ㡣
𣡡
СŭվţҲ
жϥлƽ𣬹عĸ˵֮¹
¶սͬˣȫĶԿǹʥѹƣҲ¡
㣬죬ߣҸսΪǵסǣ
С͵ŭȫ󲽵ĳǰȥУһʥŵʥ֣ǷаǵصĺɨϽһĿĵѪ
ȻЩǲֹĽŲ֣ηĳǰ˹ȥΪģΪܹסһЩʱ䣡
֪ƾ¶սʥǿߵĶ֣ɾսҲҪסǵİΣΪҶ㵱ΡǵİΣϣǳ£Ȫ֮¶Ŀ
ˣΪֵܶηĻ˵ʮһú
¶սҲǰţҲѪɣһ㶼ں

޷ϿųС¶սɱһһʥ۶
޷ϣǽҰɣֻϺԳ֣
˵ţ͵سǰ̤һʥصǿս߶ʥָǰһ̽һûŭĵգһʥʥƣЯſֱֲӵͷС¶սɱ£
һ̣С¶սȻǶԶʥγһַϵľѹƣ޴Ҳ޴ӷ
Ҫ
СţȴǲʣΪΪδҶиҪ÷ιǡ

Сȣ˫۳죬Ųʵˮ֡
ˣ
Ȼǧһ䣬һ㷽նй


1441 ٣
ˣ
𶯣һⰻȻԵùӶֺص㷽նһͭ£ÿһ㣬ѹպ죬ƺܲסǹɿµѹ
㷽˲С¶սԼĹ˵ͷϿգһͭ£ȫػڡ
飡
ͬʱĻûĴӡĻ㷽֮ϣȴǱһµͭסˣֻǿһ£޷㷽֣һµͭЩ
⡢⾹һʥнסľڣû뵽ȻƾճһʥһƸסˡ
ˣСģ޷͵ȣƺӦʲô
䣡
ʱһֲֵĲݶȻؼӿһɺ纣ĽɫѪֵգй˫˭ĸǿޱȣֲޱߣйѹգرɫ
һӰŽɫѪһöڵֱӴǸ߿н£ٶȼ죬һɫֱ¡
飡
գӰصؽ˵棬ܵˮֱѿˣ˵ΪģԲʮ֮ڵĵֱ̮ݣˮذǷһۻʥĿֲŽ޷ϵķȥ
ŵŵţ
ɿʥϯ֮£޷θܿƵĳ岽վ塣
бɫĹŽ޷Ͽۣһۣȴý޷һޱߵ⣬ǸоǱһסһ㡣
ΡС¶սǲûܵʥĳΪ㷽š
Ȼһ̣Сһ˵ĿȫסˣǷ㶣ĿǰӰֻһΣȴʵڡ
Ҷ㣬Ҷ㣬𣿡
οૣнסžӨỨ֣΢ǰǵƵӰԵģһΡ
Ҷ㡪
󷽣硢ˮ͸͸ҲſỽȫסˣЩţȻǰӰȴ˵ı棬ⲻΣҲǳ˻þ
˼֮˺ʱ룬תۼٰͬվǰ
ǰҶ΢΢һɱĿ⿴˽޷һۺתС¶սΡ硢ˮᡢ͸͸ǣЦţȴʹ֮УһֻǿǰЩˣ
Ҷ㣬㣬ˣ
ξϲӵĽţҶ˹
硪
С¶սḡ֣йѪڼ
ңһˣ
Ҷ㿪ڣһĻ۽Ƕ̲סʪˡ첽ǰܹķαڻУǰţߵС¶սǰǰ֣ЦЦҪ˵ʲô˴˼ǹֵ黳Ѿļ伤
磬ԲҸսϽûܡСڣǸ⡣
ֵ֮˵ʲôԲǸ£úˣҪƴأҶС¶սĻƽȡʥƷ鵤ֱС¶սĿУС¶սעһʥǻǿʥƷ鵤ҩԣϺúõĻָơ
Ҷ㳯Ź硢ˮᡢ͸͸ǿ˹ȥһϤһ˫˫Ửַϧ֮С
硢ˮᡢ͸͸һˣ
Ҷ㳯ǰȥЦţů顣
Ҷ㡪
΢΢һЦỨʪŶׯŵ
쵰ǻˣ͸͸ģԹȴŴ黬䡣
쵰ֱǿɺޣһ־ᡣˮŮûĵҶ㣬һ顣
Ҷ㣬ĻˣʱţһǲٰͬǿгǵǰһԸʵˡ˵ţҶ㣬ˮ˿ǹŨҵİ⡣
ҶȥزŹһϵۣ˵һˣҲû˵۸ǣ
˵ţҶ㿴˵ѾԹȥĽϰ壬һϽߵϰǰ˵ϽϽ
Ҷ㣬Ͻܵˣιȥˡ˵š
Ҷ̽ϰƣʧѪιȥáתΪϰˣֹסƣͬʱʥȡʥȪŽϰеһΡ
ʥȪʢҶ֮£һʥȪ̵ľϰϤգɫҲǲ԰׻ָ˳ɫ
ţҶߵлǰǿҶϲӵ˵ţҶ硪
˵úˣҶ㿪ڣлһƷ鵤ͬʱԸǷһʥȪʥҺ
æЩҶվתͷǰĽ޷ϡ


1442 ɱ
޷ϵɫȵѿɫףйŭȼա
ǰҶٰǹɰ嫵ʥƽǶˣѾмȵķ߿ˡȻǸԽܵǣҶ㿴һۺͲˣһԣתȥСǡ
ʵ޷ϴҶǰľٶпһ㡪ǾҶǷָоҶǳֻ΢ϰ㣬ֵһˣ
Ȼڽ޷ǿʥ֣ڵĹŵνǿԺߵ˵޵Ҳˡ
ŵԴϡ٣ϡܹﵽʥʿ٣ﵽʥʥֻҲû
ȻҶȴȫĲǷܹܣ
ر޷ϣѾʥ۷ΪǰѾʥˣʮһֱڱչأΪܹͻƵǴʥȻȴһֱδǽߵһʥسһ̫֮ĵӣע⣬ųǰѰ̫֮ĵӣҪ̫̫֮֮ͻƼ
Ϊֵ֮£Ҷȴǳˣ˫˷
Ҷ㣿ǸνҶ㣿֪㣬çɽһսĴʥص֡ʱǰΧɱĲһЩ쾳ķռ㣬³ɺһ㣬ûȥʥأҶ㣬˵ţԵüΪĿԴ
㣬Щ˶ʥأҶ㿴ߵķΣʵ
ε˵ͷ˵Щ˶ʥءǳǰһ죬ʦ֪ǵԤıǰ֪ͨҡҾʹˮ͸͸СǡʱҲڳϽǰݱܷâȴû뵽ҲѰءһͰϽлǻˡ
һʥ𣿾ѹŮ˵ͷˣҵֵܡʥΪƽأҪ޷ˣҶЦ˵š
˻һ޷Ϊ֮ŭر޷ϣĿĶҶ㣬˿ǹɭɱ
ˣʱ̫ڿǻز۵ġ޷Ͽ˵š
ǣʥ߶ǿʥҶսʲôвϵĴڣһλұʹȥǸԵʥһȦû뵽ǾȻǰ֮֡ã糬ҳȫǣҶ˵ţһĳŽ޷ȥ
ҶһǰߣǹɽɫѪۻ֣ѹգйǿ׵ƴһɫķȥһߣɢǹƿֲˣһʥϯգ޿ƥУ
ʥ򣬴ʥ˾ˣСϲڣһʥƷ鵤ѾްǿʥƷ鵤ʢľ֮ĹǣǹƱ֮ǰǿʢ
¶սȻҶɢʥƣͬҲĳޱȿܡ
ǿԴ󣡼ȻҾͳȫ㣡˵ţתıԴ֮һʥֶţйǿʥӿֶ
ƣ
һȣһƣǿʥӿֶһƳǰĶգŻһ㣬ݻһӡķģճҶɱ¡
С
Ҷ˵ţıԴʥһɹɽɫԪһͷͷ춯أ˵ȫڴʥǿеơ
Ҷ߶ȭƣǽɫȭͷǰɱһƥɱǹɱҪضҪ㣬Ϊľġ
̼䣬Ҷ߶սȭͷϸǶķ־ɱУʹúɱȭɱֱӳŽɱӡɱ˹ȥ
䣡
˹ƽӣ˾˵籩
ܹҶǽɫȭͷֱӻ˽ݻ취ģֱɱӡ޼᲻ݵĽɫȭͷڽϵʱֻұֱӻһѪ

ҽУз˾ĲҺһŨҵӰͷֱܵӺˣҪܿҶɢ޾Ľɫȭͷ
ȻܱƵÿ
䣡
ȻһҶۻޱȵıԴʥĽɫȭͷֱӺ˽֮ϡ
أ
ƶ̶ִı𣬽Դֱӱ䱬̵ԪҲɱ
ͨ
嵹˵ϣǰһ̻һʥߣһȻһʬ
ɱ
Ҷ㷽һֱɱ˽һʥ֣ǺεȵĿֲ
ʲôܡ
޷Ϸһɫɷףľ嵽˼㣬˫۵ɴ͹ԶǱǴ쿴һ㣬˽סĳĵˡ


1443 չ֣
޷ĺˣɫ˾֮ɫеĿԵޱȵĿ־壬Ҷǿ˹㡣
һĸԼⲻģҶչֳΪҲֻʥ˾ѣôܹɱأһʵʥʿɱһʥʿֻѰʥǿҲɣ
ȻǰǾߺŵѾʬȴһģ
޷϶ʱ־֮УǰҶһȭͽͬĴﵽʥĽֱɱǶԷҪɱҲ練ƣ
ȻǰѾ̤ʥΪҪȽۻö࣬ôۻԾʥҶȻܹɱֵܵסҶ㼸УһУУ
޷ĿţѾû˿սڴ˵أҪѰߡ
䲻ģ޷ϺȻ㷽֪ʱϿգһµͭԲ֮ضҲڣϢҪ߾Ҫƿ㷽»ٰͭ
Ѿһ֮¶δܺ㷽֣һʱܹƿһͭߣ
Ҷ㣬˵ֻһᣡֻһᣬҴ˷ǰ޶⡣ʥصĵӣֻȥʥΪṩ޵Դѡ޷϶˶񣬿˵šҪҶ㽲͡
ҶЦ˵Ҳһᡪ
޷Ժɫϲɻû˶ãҶȴֲ˵ЩҪѪϴ壡
㡪޷ɫ΢΢һ䣬Ŀһ䣬Ҷ㣬˵ʲô˼
ҿͲСǻòͷˡȻˣҾһѣһɡҶ˵赭д˿޷Ͽǳ޷ȥɱŨҡ
ˣ²Ҫ̫ʥص񣬸ֿܹģҿԸһҷʥؿʥ˵ǰֶһʹ޷˵
ˣҶһڻؾɱ𣬽ɫѪȣһԴʥӿֶ
޷ɫ粻Ҷһ߽ߵһľ֮˫ǵ͵Ũҵɱֶޱ˵û˵㻹飬Ϊ㣿ȥɣ
˵ţ޷͵ؼһȫ߶Ҷɱ
պܹӳȫ޷ϽֱɱʱؼȻһµ磬ʶķХһƿµأܵΪ֮ŤȻһɴʥ֮
⾹һʥĽɷֻܶһΣ
޷ֻôһܹʥĽɷõģ˿ó
ɷӡ⿪һɴʥ֮ӿ¾ˣϯأ˵ɱ֣Ҷ㵱ͷնɱǿޱȣҪҶɱ
ȥɣ¿εֵ
޷Ϻ˵ţһʱޱȵйɱɱֶĿ䣬γˣܿǽɷҪҶαɷɱġ
ȭ
Ҷ͵ŭȣǹɰ嫵ĽɫѪһɫƼγ˲
һݻҶڣһŽɫȭͷбȭŽɫ⣬иһƴɱϣڣΪ֮
¡
һ˲䣬ҶһȭǽɷĴʥ֮ɱһ𣬿ֲڳţγ˺˵籩ϯա
޷ϿǰҶ
ֻͷʣ˰ɣǽɷνܹʥ֮ǿҲʥʿεֵǴʥ֮
䣡
ͻȻ䣬ǹɿֲ籩ֱӱըˣǿһƵӰ˳ڷ裬ޱߣй޵еһ̵һ٣޵еܡ
һ̣Сȫ󻶺ǿǽɷҶɱȥһᵽɤۡ¿Ҷ㰲Ȼĺ䱬ǽɷβΪ֮ܣ
޷ϵɫֱ̣ĵѣޱȣʧܣô
Уתӣȫһ̹ǡ
ಣ
Ҷһʩչ־˲׷޷ϣǽɫȭͷٶȺɱױȵıԴʥϤǵգ޷ϡ
޷оǾ֮ɫȼձԴ֮ԿɽȭֱӱҶǽɫȭͷ䱬ԪҲնɱ
ԴˣʥʥȫҶ֮Ƹɱ
ڳʣµʥʿҶǹʥ֮Ѿɪɪʧȥһս֮
ⲻǾܹӹһ٣ҶָһһűԴʥָϮɱֱӶʥʿĶͷ


1444 žۣ
Ҷɱ˽޷ʥ֣ͬʱͬв˰ĳʥʿԵüΪд⣬ûȥһЩڵϵʬ壬תСȥ
СսڸоΣ
ҶߵС¶սǰš
磬оѾްˣʲô鵤̫ǿˣżΪıԴ޸ƣһʹҵıԴ֮ǣΪࡣСЦ˵
ҲͬĸоΪ˲٣Դ֮ҲۻˡٶȥҾҪʼӴʥˡ¶սҲ˵š
ҶһЦ˵ǿʥƷ鵤ҩȻˡԭĿǰ޷ǿʥƷ鵤ҩԵģһѡҵһƱԴʥǻʥʥŵҩԿʼǵǵıԴԼǵҲط̥һı仯øǿ
ҵҲϣܹĳʥǴﵽͨʥԸˡС˵ţɫǼ
һһġҶЦţŽϰȥ
ϰ廹δѣҶ֮̽ѾǸӦõϰѾްŽϰעһ˿Ԫڵľͨһ顣
ȿȡ
ϰ͵ظɿǿ˫ۻĵһ˾ȻҶ㡣
ϰסˣԼ˵ⲻΰɣ
ٺ٣ϽⲻΣˣС߹Ц˵
ϰŻعҶ㣬ڼ֮˵ҿҶϵܣ㰡Сӣǻˣ
ⲻȻͻˡҶЦš
СûֵǸˡϰ忪ЦʶҪվȴǷԼж糣ˣɫһ̲ס˵ףҵȫˣ
ǵȻ֣Ƹڻ¡оΣܺȾưɣСЦš
ϰվһ½ǣ޴󰭣Ц˵ȣȣ飡
л˵ҲûʲôˣǿҶȻǼ뿺ܡ
Ҷ㿴ŴҵºܸߣҾñط꣬ߵǰ˵磬ױϺаɣ
ױأܻ֪˵ţҶ㣬˵ڸ绰ˡ
ҲСױ绰ھôƵǶ䣬һȥԷһѾǴ꣬ûиžˡžһҶ˵
ãھ͸ױ绰һЦ˵
Ρˮ͸͸ΧҶ㣬ܹǵпõǹ̺ŵŨŨ˼Ҷһ꣬ǿκεϵϵϣҶʱֻֻܷߵŵƬš
֪Ҷǰǿȴְδ֪գÿ춼Ҷܹ׻ΪģܹƽµĹ
ǵЩףڤڤҲһãҶǿΣյʱڹؼʱܻΪġ
Ҷͷů⣬ܹӦõλŮ˼ػһѯǿеһЩ飬һһ
ҶеůεǣǶû𱸹Ҷһ̫ãǹеǿûΣգ֮·Ƿ˳ȵȡɹֿȴδ˵
ǲ˵ҶȻҲ֪ǵĲףԼһκϵϵϣδ֪֪Ǽǻһɹÿһ졣
ҶаԷģһλһҪǡ

ôƵꡣ
ҹ˵㣬ôƵ¥ڡ
νַǷֵױʱھôƵæ飬䲻Ľӵĵ绰˵Ҷˣ
ʱֵױһϢס˺һعǿЦģ鼤͡
ֵױ֪ҪߵžֱۣӽôƵ¥
ţֵױҲҶϢŷƷƣͬģŷƷͬҲǼΪϲӣǸ޵ֱҧȴޱ˼ŵĻǻˡ
һҶ㲻ҪߵŮԼۣҲصһЩֶǰкúõسԺһ٣Ψ˲ܱеǷС
Ҷڹ˵֮һͬ˾ôƵ꣬ȴǿֵױŷƷվھƵȺš
Ҷ߹ҹλضֵױŷƷסʪˡ
ױƷƣ
ҶһЦǿչֵױԼһŷƷơ
ֵױŷƷԭǧɴ˿̿Ҷ㣬ȴǲ֪˵ʲôãǿ첽ʲôҲ˵ֱҶĻС
ҶֵױŷƷӵڻУǵĺ󱳡
䣬õʱĪ֮Բ


1445 ѾԻ
Ҷ㻳еһֵ̣ױŷƷƶеĵȴ˼뵣ǵ֮鶼õȻ
߰ɣһȥ
ҶЦ˵
ֵױŷƷƵ˵ͷע⵽һվŵ硢ϴŵЦ⣬ֱǵȾһĨߺ̬֮Ƶģȴ˲ֱҶĻУһ𣬰װױ쵰ӵұ˵ǵһĽߡ

ҶڶŮͬʱ򣬿ǰС¶սԼϰǣ⻹صһЩĵ֣ҲˣҶ߽ȫţһͬȼ˰㣬ڶ
ⳡҶΨѪڣۺʱֻҪֵܹһ𶼻ԶѪ֮С
ҾͲ˵ʲôˣ֮ҪԺúȺã
ҶЦ˵
Ѿ׼˷ʢľ磬ֵױþƵõĴ³ɽ亣ζӦоУˮʲôƶУ׾ƺƣƶһһ߱
ڼ䣬ҶϺеŮˡܰ׶ҲˣС
ҶһλҪߵŮȫһ𣬲ΨһźѩǲϺУδǰ
Ҷ㲢ֺ˱˵ˣȻܰ׶ҲŮˣȻҲܰ˽ܰǽܸ˹һʶ
ΪĪˣΪܰ˶Ļ켯ŵԱ
ܰ׶˿ʱҲԵúܲ˼ر׶䣬һֱߵ飬ǸԼ˾һΪҶߵŮˡ
벻˼Ҳûгãڹ֮£أܰҲ뵽ǵУһ˵Ц
ɶĻ쵰㵽ϺлжŮˣ
գ̲סûҶ㡣
ûˣЩҶΣæ˵
Щ㻹˵ͣ˼Ҫĺ󹬹ģչɰǧǲǣ͸͸ҧҶʵ
ûôҰġҶæ˵ţĻɲȥױЩŮȺġ
ҶѸٵת˻⣬˵һǰǿŻǺܷḻȻ⵱ҲǰδеΣգмζݾ
ȻҶһ˵ԼǿΣգʲôû˵硢ΡܰȵһŮȫɫԵޱȽţҶ㻨ķĻֱȻֹ
Ҷ㣬㶼ʲôΣգ
Ҷ㣬ǲˣ˵زأ
һʱ䣬ǽʣҶǿжһЩʲôΣգûˣεȵȡ
ԴˣҶһҶһδεվȴֻΪĵľǻǸͬܰ㣬֮С
ʶҶǿΣմ˼뵣ʲô
ˣǶһҪӱϧǰһָд
̲סʵҶ㣬˵ǿźܶס򣿡
ԣкܶ࣡ǿеγһһЩϵ޾ңԶǰˣγ˶صνǱǧ˵ϵಢ¶ǿڡҶЦţ̶˵ҲЩ˵ȥϵĿѧҲţʵڵġĿƼĲ޷ǿȥѰҵõЩΪ̫ңԶֻǿʿͷȥЩǡ
ôһ˵ͻȻȥЩסȥһ۰غɡ˵š
İɣԺһᶼȥһǿķ羰ȷǺܹҶЦţ˵ˣ˴λǿһЩС͸ǡ
˵ţҶǴƽнһЩسǵһЩ׹Ρ챦ȡЩﶼޱȵĹ޺Ѫտ籦ʯǲڵѰҲģΪǷ
ֱù硢εڶŮ˻ˣУ׷ţ͸һŨŨҸϲ֮С
Ҷ״һЦùȾţС¶ս뽪ϰλȥ׼ǳһ
磬ˡȺƶ׼ˡСҶЦ˵
ѣС˼ҶһЦǰľƱ
ڵյӣˬûкȹˣٺǺܻζҶס˵š˵ڳʼֻ֮سжȱҺƣЩƸеյӡͷЩֲһ
˵ЩҺƸӵˬڣҶԣյӶͷζȴ޿ȡġ
궼ûоһȹˡҲҪȸˣȸݣϰЦţǼ
ǱȻġȾƣ˭ȵ£
ҶЦƵĶƱߵЩֵܰѾԻֺ
˷عϺУҶкܶҪȥΣҪߵЩֵܾ˵


1446 ı󶯣

ҶعϺѾ죬ʱڣȡ˹СǽһЩҵķչĺļѾԽԽڵĻ켯ſչȫĺȽȽ̽ͷ˾
ϰ塢СչʱڣϺΪ㣬ܱ߳зչѾصķֲ
˵ҶЩ̽绹ǵγһ¢ϵĸ֣һƱػӵȫȫ硣
ȻҶԣЩƸԼȨѾȤ׷Ŀꡣ
ЩɾͶЩ˶ǺҪģҶҲΪȡõĳɾͶеο
ȻҶʱΡˮᡢ͸͸ֵױŷƷƵЩŮ֮Ǳزٵģʱ꣬ѾԽƻ㣬ҲҶһǵ
˵ϺЩŮУ֮⣬Ҷḻĵ֮ѾǳΪŮˡ
ϵŮ˵δҶʵʵĹϵٲȻѾΪҶŮˣںʱΪһŮˣҶ㿴Ҳ֮ܲһȻˮɡ

ء
ҶһС¶սϰԼζټ˹顣
㣬ʥô£ǰ¼֮⣬ʥشǰɳǰԸǣҶʵ
У֮ǰʥĶ쾳ʿȻǵĶ֮֡ǰһսʱҶ̫֮иʥصĵӽˣû׷ϡ˵ţ˵Ҳߵĵӻصʥغһսľ˵ʥصʥʥشƲһ̫֮塣ʥصʥʦѯҵʦȻʲô˵ʦԤеʥҪ֣ͰдСķڶ죬Ҳǰʥؾ˴֣ʥ֡㼰ʱϻϡ
ҶԺеĿһ䣬йɱɱӿ֣˵ʥǲ׼ˣȻҶ֣
Ҷ㣬ҵҵʦʦ̻ңһȸͨ籨ţֻʥ˲Źġο˵ţоһƬż֮ɫ
ҶĿһ˵㲻صġһаš˷׼ҪĴʥضһ򾡣ĴʥΧɱң˻ûأĴʥزʼһв
磬Ҫ׼ĴʥصĽǼֱ̫ˬˣЩѾǵĶ֣ҲΨĴʥصʿֵһսС˵ţ޲ɱĴʥС
ȻһˣƾĿǰʵȻҪĴʥؿսѾˣҵĸĸڻͼʥءˣǻͼʥػʥأҶҪƣҶ˵ţ̶˵ڴ֮ǰҪһ׼Щ񣬹Ϊ׼ӭһս
ã磬Щǻúõ׼һС˵š
Ҷ㣬ҸоѾԳʥˡο˵
ҶһЦ˵ǺãҪȥʥһˣһȥʥصСȻͻƵʥ
Ҫȥʥһˣһʵ
Ҷ˵ͷ˵ЩҪæ֡һζսĴʥزɴĴ⣬ô˵Ҳӵ̵ʥأҪı󶯣һж׼˲һٹ£
Ҷ㽫ߵŮȫټأ硢ˮᡢֵױܰȵ˶סΪҪŷǰʥҡ
Ҷ㽫ԭˮȡߣһʮſڣÿһƷһ߶ʥҪģһƷ׿ƷףҶ˷ǰʥҪĿġ
Ҷ㽫֮ȫأ㷽£أʥǰɱ㷽Ҳܹסȫ
㷽֮ϵϵ㷽⵽ǿʿΧʥҲһʱӦõӶϻϺС
һа׵ҶǴŷ뿪ǰçɽ׼ͨǰʥء

ʥء
ʥʥֽ޷İʥʿǰϺΧΣȴȫûϢһʥء
ʥصĸ߲Ϊ֮𶯡
ʥΡֺĴϣһΪȵķŭ֮£һɫ
ô˵λϺЩں֮ΪߵֻаʥʥаʥӹҲ˵޷ʥǿ߾ȻҲȥ޻أô£Ҳ𣿵˭ɱ˽޷ϣ˭ʥأ
ʥıŭڴлص·һʥسϼﶼ


1447 ˣһ
ڣʥŭصţеĿԵޱȵ䣬·ڶ೤ϼҪǸһĽ͡
գһǰ޷ϼһѾʥйŶĳˣʵϣ޷ϲΪ޷е쳤ϡ
ʥѾˣһҶͻȻðתս֡쳤˵š
Ҷ㣿ˣ˵ʥصĴ͹ǰǿˣȻܻŻʥأôûʥӻʥ˵ţеĿԵޱȵ𺡣
ʥҶŻǴ£ӱɳΪ󻼣һ۵վ˵ţԵģʵȴҲһ֮Ϊγգǵѹʦ֮ˡ
ʥ˵ͷ˵ѾͻƵ˴ʥҾͲŻκβһҶ㣡
ȥȥϺеҶ㻹ߵˣʥҪȫһ򾡣ʥ˵š
ʱһ˽˵ʥĴ޵ҵļҡʤԼʯɽ
ҡżҡҸʯĴ޵ңһμǰ϶ʲô¡ʥڣĿһ˵ȥ
ǣʥ
ӿڣ˳ȥ
ܿ죬֮˽ҡʤʯɽĴ޵ҵļȻʥעȴڷǵмȴһˣƺΪİ㣬Ѿ˵ĸо
ʥĿһ˫Ŀų˵âһʥֱ֣ӳŷм˿˹ȥ
ʥ뿴кͣȻиֳʥĿȥʱ䲻ģǿǰüĴӡµһѪӡǾɢһƺ˵иһƲʥĿӡ
ʥһոͻƴʥȻѪӡȴǱܵһĪѹ뾪֮Уое㲻˼飬ȴҲ֪ǰ˿϶򵥡
ʥ
ʱѾ߹ݼ
λÿ֪λ˷ŰݷкҪ£УλǣʥڣĿ⿴˾еˡ
Ʒɼʥ
ߵмĲǱˣȻƷɡȻҲӵлص˵򡣶ҵһʱȥĴ޵ҵķǣһǰʥأ϶ı
ʥƷɿǲ壬·иǵõ˲µĵͳպȻǳǿеһʤ˵
ʥɫһ˵ʲô壿ֵǿʣһõ˲µĵͳ
Ȼʥ㿴ƷɶͷµöӡǣǲһαԴѪЦ˵
ʥɫʱһ䣬ǿ޵ʷкպųƲüԪʱйĴ˵ۼǸʱһֱ꣬ȻһβıԴѪɵѪӡǣβʥΪ֮еľ
Ϊ壬ܵõĵͳɴ˿պȻ߳ƣ˵ִвϷɡʥ˵
ʥˡ˴ǰʥʵΪһ¶¸ʥҲĪĹƷ˵
Ŷʲô£ʥʵ
ƷеĿһ˵ϣĴ޵ĴʥضͬԸһˣ
˭
Ҷ㣡
Ҷ㣿ʥһɱ֣˵˵ǰʥʥԼʥȫҶɱǲʥҲŹҶ㣡
˵Ǿ־ͬˡʥֻ»һ㻹֪Ʒ˵
ʲô£ʥš
Ʒһ˵˴·ʥɳȥʥѾҶɱ
ʲô
ʥɫһ䣬˻Ȼйɴʥ֮һΪŭ
Ҷ㵱ɱʥӣʥһһٵš
µ棡ʥӣĴ޵ҵ·ҲһҶնɱ⣬ʥصĳʮɲʥصаҲҶɱΨлͼʥصҶͼӹһ١ɺ޵ǣȴδܾЩ֮ͬˣкΡˣҴǿл֮һʱĴңǰѰʥҪ¡Ʒɿ˵
Ҷ㣬Ҹ㲻ݣ
ʥ˫ȭһգйɺ˵ɱǹɴʥ֮Ϊ֮𺧡
ҵӷ軪ҲҶɱҺްΪεʥزӸɱˣó󻼣ˣһҷ㾡ȫҲҪҶɱ˵š
ҵֺγǱҶ֮֡ʤŭĿԲɫ߿
ʯɽҲͬйɷŭɱӿǴƷɿе֪ϲŵ·бҶһɱʱǶҪˡƷɵĽ飬һǰѰʥҪʥϽ


1448 ˣ
ʥأڣƷĴ޵ҵļǰʥ˳ĽԸ
쳤ϳ˵Ʒɣ˵ҶǸոսʥչֳսô֮ǿʥɳȥʥȥ޻أҶҲѰ֮ˡ
쳤ϣʵҶѪѪںʱųǿʣ㵹ҲʵҶ㽻սΣѪ֮ǿ𾪣Ѫ֮ǿˣǲܶġƷɿ˵š
ʲôѪ
֮Уʥصһڳϼ׷׾ڣʥɫҲ΢΢һ䡣
ѹ֣ԭǿѪǲܾһɳֻûܹƵסˡ޷Ͽ˵
޷ϲصġҲʥƾҵʵܹսҶ㡣ΪԷһϣܹʥһַҶ㡣ȷ˵ʥأʮɲʥأͼʥءƷ˵
˼˵ĿǰЩԾ޷ԸҶ㣿ʥʵ
ƷĿһ˵ƾǵʵҪԸҶȻ㹻ˡȻҶʥߵúܽһҶʥأǵҪúõؿһˡʥص񣬾˵ȱĻʵѹΨһɵġ
µǲضǡʥ֮ԼɳһսΪΥʥ֮Լ⵽Ĵʥصַʥ˵ţ˵Ʒ֮ΪԷһȷӦʥء˵ˣʥʮɲʥصʥҲҶɱʥʮɲʥȻŹҶ㡣
ʥ棬ʥȻҲһ𣬹ַͬҶ㡣Ʒ˵
ʥҵ˽ʥرȻǽˡµĻͼʥʮɲʥأһʥţǵԸʥ˵
Ʒɵ˵ͷ˵Ǿʥˣ
˵ţƷɭĿ߷һ˿Ц֮⣬ţҶ㣬һĴ޵һʥصǿ߶ҵҪ֮أһΣҪ㳹׵Ҫң

ʥء
ʥԴŷĴ޵ҼԼƷǰʥأʥǰӭӣһʥصĴ
֪λ˷ǰݷΪ£ʥţһƣ崺ĸо
ʥżɽֱӽ˷ǰʥصͼ˵˳
ͬʱһԵƷҲ˵ʥصʥӳ·бҶɱ֮¡
ʥ֮ϵϢʱǰɢǹ崺Ϣתۼֱͬº磡
Ҷ㣿ҼǵĴʥȥΧɱɣʱ쾳ڣĴʥɳ쾳ھŲĸҲδնɱ룬һתۣѾɳľ磡ǲˡʥڡ
Ʒһϲ˵ʥô˵ҲӦǽˣһַͬҶˣ
ҶɱʥصʥӣȻҪѪʥ˵
ǾͽһǵҶ㲼һ޵׽նɱʥ˵ţ̶˵ʥҸһ⣬ͼʥʮɲʥͼʥʮɲʥԸΡ
ʥ˵ͷʥ飬ֱͼʥʮɲʥء

ͼʥء
һգͼʥеĻͼʥӵʥʥţŵѾˣžâ
Ҷ㣿㵽˭ѵĶӣܣĶӣôδйⷽ¶
ͼʥɭĿ
ҵҪȥúò̽ˣߣԼҲȥ̽һҲδߣǸҶڵؿƿҲӵ֪ǶӵϢûһҶǶӵĻ
ͼʥĿƺ˾㣬һŻͼʥеһ֮˶ÿĽ֮ȥ

ʮɲʥء
ڰʮɲʥ⡣
һȫòĹǺɫּ֣ƻ󴵹ζҡҷǹһ㣬һ޾ɭȻɲ֮С
ڣŷɫһƤϸ֮£ЩƤȻȫһŵƤ÷к̿ɵģĻܿõƤŵѪ
ߣһɭİ׹һݣ˳ŽݶһɭȻıϲ֪ŵһŹ֮ƤһԶĸоƤ޾ķȻ̺ش
ϿһˣϷȴһڹײģ
ǿڹײгһɫϵشӹײĿɢ˵ĹɲǴһ޾ɭȻ֮У˿һ۶ҪëȻ
飡
ʱȻ䣬ǿгĹײĴˣһӰֱ𣬻źɫݣΨ޾ɫƿõ˫ɱѪɫĿ⡣
а飬ҵĶȻɱǿգҲʰҶ㣬ҪҪó


1449 
ɽʥصϹŴ
ಣ
Ϸһ͹ֶҶ뷽δ˳ͨçɽĴ˴˵ء
ͬһʱ̣ϹŴҲһֶǿʥɵʥŮֻҪҶͨʥضӦõǵһʱˡ
˵Ҷ𲻹նѣ̵ᵽһղ仰ҲΨҶֿʶҶǷݰǶôŨҡ
Ҳ·ʱһֱӰγһϰߣԣҶ뿪֮ʥŮһʱ䶼Щϰˣܻ˼𣬲ϵҶ㣬ĶҶӰ
Ҷ㡪
ʥŮ߳˴͹ţʶĺȻĻȴȻֹΪҶߵķΡ
ʥŮܹĿçɽΣ˴˿ٶȿǼǵŮˡ
ҶһЦ˵ˡǽһ£λǷΣһֱ㣬Ҳƺ㣬λʥŮʥŮ
˵ڱçɽҿǼʥŮû뵽ȴ˵֮ˣʥŮһЦʥŮ˵
ʥŮ΢΢ݸ˵㣬Ҳǵ㡣Ժͽɡ
ҾͲˡҶȥ֮ûٸ㡣Ҳ˵Ҷ·ΣաЦ˵
ʥŮ⣬ɫȴǽס΢΢һ죬һ˫̲סƳҶ㣬һòҲǴŵعǼʱ֮Ҳȥ˰ɣҪˣǷǵҪúõؽѵһٲɣ
һǰҪ£һҹ£ڶ÷ʥصСһ㼴ҪͻƵʥˣһЩʥصСһܹ˳ͻơҶ˵
ð߰ɡʥŮЦš
Ҷ뷽ΡʥŮͨǰʥء
ʥأʥŮһС÷νȥչҶҲһЩԪʯҩΣСΪͻưʥʱá
лʥŮ֮ǽСпʼչ
԰
ҶʥŮǰ˵Ѱҹ棬ҲǺһЦ˵ҶСѣ˷ǰ£
мҪְæ
Ҷ㿪˵ţֱӼʮſֶÿһƷŷµ֣齣ڳйƥɱ֮ԵüΪˡ
ѵ𣿡
齣󣬹˫Ҳסһʵ
Ҷ˵ͷ˵ȷ󣬵ҴлȡġΪһֱûмҲûвͼ齣һֱӲ˷ǰҹ棬ϣܹҲͼͬʱ뽫ЩƷʶʥƷ齣һ齣ʵķԽ
˵ͷ˵ȷˡҪ뽫ʥƷ齣νǲסҿԽһ֮£ҿԶʥ齣ʥƷ齣ľ硣⵱ҲҪķʥƷԪʯ
ҶһܹΪ֮ϲ˵棬ҲȱʥƷԪʯֻҪܹ۸ʲôҶԸ⡣ΪҪʥ֮һսҲͶһ̡
һԵʥŮҶĻɫһ̲סʧڵʵҶ㣬ղ˵ʲôҪʥһս
Ҷ˵ţ¶˼֮ɫ˵ǰعϺУȴײʥɳʥԼʥʿ׷ɱϺе֮ˡҪȥЩʱ䣬ߵЩֻ¶Ҫˣ뵱Ĵʥɳڶ׷ɱҡҪʵȥ򣬻ͼʥҵĸĸ˫ףȻҪǾȳ
ټ·Уնɱ诡𻯡ʮɲʥصʥӡˣĴ޵ҵҲɱˡ֣Ѿ޷⣬ΨһսҶ˵š
Ҷ㣬ѾһվߡʱҲһȥսʥŮ˵š
ҶһЦ˵仰㹻ˡ֪ʥ֮ԼҳսʥΥʥԼֻǲס㲻õģ㹻ʵȥԸǼʥء
Ҷ㣬Բʥ֮ȷԼҪַʥأ˵𲻷ֱӳ㣬סһЩǿԵġ˵
ҶԺгһɸж֮飬ʥŮǹı̬˵ʥվһߡ
棬ҾлˣҶϿҵ˵
Ҳ˵Щһ㽫´ӶǽʥƷ齣֮˵
Ҷ˵ͷĳȣеȲĿʥƷ֮󽫻ᱬεȵĿֲ


1450 ɱ䣡
ʥأһصڡ
νʥʥֻʥĸµĻʵѹڴ˵أʥصػһ㣬ӹһֱѹ˵أȷʥصĵͳԴԶ
ʥҲûнҶ㵱˿Ҷ˴˵أҪ
˵أҶǸӦһֱԼйΪĺޱߣһɲµƣ˾η
⴦صʥһⰻȻĵ̨ഫĸ̨ɹӶɾλ
˿̣⴦̨һŲ㱦򣬾Ų㱦˸Ӧһɻֺޱߵƣѹأѹơ
˵أǹ滹ʥŮɫԵüΪĹҶȻҲԵþޱȣΪǰŲ㱦ǵȱĻʵ
ȥɫϣǽһȻڣʼ߶Ų㱦
ˣ
ɲǼ䣬Ǹһ㣬֮һɹƣŲ㱦䣬йѹؼ
Ų㱦ԭǹ޻״òþӨ͸Ͻɫһһ֮Ҷ£һһ㣬ʹŲ㱦µ֮ٲ׳ۣȴҲ𾪣
֮ΪԴϢسʱ֮֮һ֮ΪԴ֮
һ̣գŵûصеˣܹܵסơ
ˣҶ㿴ǰչ֮С
ڸյڹͨʲô󣬹һƷʮſƷУһɢһƥĽ⣬֡
䣡
󣬹߶֣ӡһص֮ϣʹɢһѹһƣطƶΪ֮Ҳ⴦صڴػ󷨣һϢ޵һƬ𶯡
ţһƻʵϢһ֮ɹƣע뵽ƷУʹʮſɢ֮ϴһ
ʥһĿʼЩ
ЩҪ׵ö࣬ƾŹһ֮Ҫ뽫һƷƵʥƷ𣬿Ҫʱ䡣ΪκһʥƷ漰̫⣬ҪľҪڽӡʥ򣬴ڵʹȫµɱ䣬ǺôĹ̡
һ֮ϴ֮һѾǷ˳׵ɱ䣬ֻҪʥϼɡ
һٶȾͿ˺ܶࡣ
ûһֱӽеƵʥƷ
Ҷ㣬ѾƵʥƷֻҪעʶӡܹƿЩͬʱҲԽһЩս뽣УӶʹЩɱ֮濪˵ţƵʥƷҶǰ
Ҷ㵱»ԣнӦ˽ϴݶһʥѹɢĽӵĿֲˣ֮ǰʵķԽͬնȡ
ҶָᵯϷ֮עԪ߶֮£һʥ֣һʥġ
֪ʮſƵʥƷĹɱǽǺεȿֲĴڣɱһʥֶ⡣
ҶͷϲʹЩӵӵķأ
ɱ֣һЩʲôܹǵս
ţҶǰ͵һ־
ʶеķ־ɱ𣿷־ɱɱޣĽȫϣ־һЩһУܹ޶ȵķӳ
ҶʥʶöĵĸѾǼ࣬˵δ׵ƿöĵĺ򣬵һЩѾ֡
ʼ߶־Ҫ򵽵һЩ־ķϡ
־ģޱȣҪ̸ף
Ҷһδεĳȴһδεʧܣܹ÷־һ£Ҫ־ķ̶ȴһ¡
Ҷƶᣬһδʧ֮ٶϵܽϴʧܵľ飬һδŬ֮£ڣüСʱ֮ɹһһ־ķ
ɹ֮ҶѾıͿյƣ۸УϾķǼΪķԪġ
صƣ۶֮ĳɹɢˣ߶̼䣬һƷ־Ҳ߶񽣳ʣŵһɱޱ춯ء
⡪ǿͬٴξɱ㣬ŵɱԱıҪߵöࡣһԵʥŮ״̲ס˵
ҶһЦ˵ȻġҪеϷ־Щøǿ
Ҷ˵űּڶ̷־ķ˵һγɹľ飬Ҫ˳ö࣬˵żҲʧܵḶ́ԻǺ˳ľܹǷ־̶ϡ
ֻҪķѼľԪҶҲȱԪʯԪʯһ߲ԪһΪ̷־ȫͶ뵽˽ȥ


1451 ɣ
һ죬İ֮£ʮſȫƵʥƷ𣬿ɳ֮ΪʥƷ
ƾŹһˣҪ뽫ʮſʥƷ齣ҪķѴµʱ䡣һ֮ϴ֮Ʒ׸ǵõ˺ܴ޼᲻ݣӷ˵δﵽĵȼʥƷѾڼƷ֮С
ȻƳΪʥƷ𣬿ҶæţҪһΪЩķ־ķһΪķѾĻԣҶȫȫʥһͥԺ
ҶУΪҪץʱ䣬֪ʥػĴ޵ʲôʱȥϺֲϺУһЩ޵תԸСǣǿɾ鷳ˡ
ˣҶ㲻ΨеԷĵʱʥŮὫ׼õʳͽ
ʥŮÿǰҶ㣬Ҷ㶼ھ۾ּĺķΪһ̷ģһΪ֮۵ĸоȴְﲻæÿÿʱֻҶ㣬Ϣһ£Ȼټ
һոһգ
ͣ
һ˷־ķֱ֮ӱһɼΪ˵Ľ⣬ʯ쾪ŵǹɱ̫֮ھˣΪ֮֡
ڳɹˣ
ҶЦţǿǰֶһʥƷһɢǹɱֻЩֵõġ
ʥŮ˽һĻȻһЦ˵ǳɹ̫ˡ
ǰǲװҶ˵š
ʥŮЦӯӯҶ㣬ɫһ̲סһЦ
Ҷе㲻ԣʥŮžգʵѵҺܸЦ𣿡
㰡ЩֻΪЩ̷ģ㿴㣬ͷңӶðˡ㻹ȥúõϴһϴһݰɣ˻Ϊʥس˸ҰءʥŮЦû˵
ҶԼ촽°ͣǺӵȷǺ֣˫΢΢һУʥŮžЦ˵㿴⼡ˮˮ۵ģҪҵĺ
ʥŮɫһһʱߺ˵ʲôûú˰
ҶһЦʥŮǰʥŮƺǸо˲ҪӣҶһȴѾסȵ֫󲻵ʥŮع꽿εӣѾǱҶֱÿڸס
㡢쵰ס֡
ʥŮʥأҲֳ󶯾ñĵӿһĻѵˡ
Ҷȴǲ߶ʮһһ֮ɿ֣޲ڵ˵㰡
㡪
ʥŮŭȭҪ쵰һҶȵһ飬ˡһ쵰ǹʢǿô죿˵ʥأ⵨Ļ쵰ҪǶаɲʲôط
룬ʥŮҶ㣬˵ˣԼȥϴһ°ɡ
˵ţʥŮҲƵ뿪˴˵ء
ҶٺһЦͥԺ¥˽ȥȻڽ壬ϴһֽԼĺӴɾϴԡϡ
Ҷմ·Ȼ䡪
䣡
һȻ֮˴СƹضϢ
ҶǸӦһɴޱȵ̫֮ϯգһ̫֮һʥ˵δܹݻʥȴҲһƵ̫ʥ
㣿ѵǷͻ𣿡
ҶһϲֱӳͥԺ档
ÿзελ£һ̫֮ķ飬һ㻪ƣǽǷԶԵüΪˡ
ʥŮҲ˹һĻɫһϲ˵ɹͻƵʥˣ
ҶһЦҲǼΪϲãŷδл£˵㣬ϲͻƵʥˡ
ҲԵüΪϲ޷ϴϲõЦݣ˵С磬ܹ˳ͻơһҪллˡ
㣬⻰ͿˡǱ˴˵ллʥŮЦ˵ŷΣţ̫֮壬һ̫֮ǿ󣬱ͬ׵ԪҪۻöࡣ
㣬ȹ̰ʥȥʥƾʳʥѡҶ˵
ε˵ͷʲô㣬ʵҶ㣬㽫󶼴ɹ𣿡
ޣҶһԴЦ˵㲻˵ҶҪˣѾɹˣڿһΡȥȡ
Ҷ˵űǳͥԺȥҪУһⷢɱжֲ


1452 
Ҷȡ׼Ҫ̽һΡ
ҶҪ̽һҲԹˣҶԼʥŮʥڵһ䳡С
䳡ܴ󣬵Ҳǿа󷨡
ҶЩҲѾ󷨣䳡аһһɽʼԪ߶
ͣ
󳹵ױգÿһ϶ʥֶʮűϿգޱȵĽâһƳɱʮűϣ۳һͨ콣⣬־ɱԶ˺ѵգģ
˵һʥĸɽⶼҪһΪ֮֮УһƥĽѹ֮£˵Ϊ֮ս
Ҷδ߶һеգʱ۳Ϊһ൱ʮűΪһ壬ŵǹƥɱȻҲǵһһ֮Ծ춯أʱʮűβͣȥһʥƷ齣ɵĴǯӺеգһɱ£񷶼˺һ㣡
Ҷ⣬ܹӦõ󱬷ǹɿֲޱߵĽ⣬ŵɱ֮ǿһ£ʮſŷ־ķһ뱬ǽǺεȿֲĴڣ
һ󣬹Уһ齣ЦţһȻһʥķ
߶ʥķһ֣ڹĴ߶֮£֮ⷽһʥķԻѸٷŴѹգҪֱѹ¡
Ҷ㣬߶֡濪ڡ
ã
ҶӦ߶ʮſеգҶȫ߶֮½ⱬ˿ֲޱߵĽĽɱķƣһһɳɱ籡
ಣ
̼䣬ˣһֱӳǷֽɱ˹ȥ
תʥķĳ֣գ϶ֱѹҪֱѹס
飡飡
۶ӭȥֺⷽһ𣬷֮һɱ֮
һ䣬һĳ֣Ի˴ʥ֮һֱӳҪ齣ɢ
ͣ
һ䣬ʮſһγһͨ콣ŴƲֱӴɱⷽӭı֣־ɱ۶رɫǵâ̫ˣ統գɱϣй޵еơ
飡
һҵ죬ȻǷֱӱ˳ȥϵķҲ԰
ȻԾǳеգ˫Ӹ£йɻʱضٶȳơ
ԣڸղŵĶԾУʤǷʥķֱӽǷָˣʤ׷֮£Ƿ˵⵽ˣӶơ
ãܺã鴫йŵɱҶµķĲ򵥰ǺЦţĽ
ʵµķ־ķ򡣡Ҷʵ˵
ķ־ɱġɱ֮ศɣѹֱࡣ˵˵ţȫԶԸһʥĸ֡ټսԿʥصҲǡ
Ҷ˵ͷ˵󽫻ҵһɱﵡдʥĸǰֱӼҵĹ׼ֱܹɱһʥ
ҲҪ⡣ʥضһжҪСΪϡ˵
סҴδСκһʥءֻǼʥ̫ҲԴСҶ˵ţҲǼΪ齣
ʥŮӯӯһЦ˵Ҷ㣬ȻιˣҪҪסЩʱգ
ҶԺش䲻ģһʶȻӦԶϺе㷽һ֮
㷽˿գֻ˵һǾϺе˹ˣ㷽ա
ãϺе֮ˣҵҪϻȥˡҶæ˵ţԵúܼ١
ʲôҶ㣬ǸϽϻȥɫҲһ䣬˵
ҶĿһ˵棬ȸϻϺˡ
Ҷ㣬ҸһȥʥŮ˵
ҲҪȥҶһ
ʥŮ˵ͷ˵ҲһȥϺСΣҶҪһ֮
Ҷ㵱˹棬ٶҪѯһ¹
˵ͷ˵аɣǹȥɡЩ£һᰵжš
л棡
Ҷ˵ţ̬ʥŮ뷽뿪ʥأͨ͹ѸٳϺиϻȥ


1453 е
ϺУء
ŨŨɷʿΪ֮ɫɭйŨŨ֮ɫɷһɫīķĳֶһʥȻһʥ֣
ңϵϢΪĿֲһ֮˾Ǵ֮иһ㣬˿˫ɭĿĿǰأг㷽й̰֮
ΪɷʮɲʥأʮɲʥеһϼʮɲʥѣҪǰϺиɱҶ㡣
ɷǴʥǿߣҪǰϺΧҶ㡣
ûѰҵҶӰ˳һЩֱѰء
ɷһʥֶ÷أش˵ص㷽֮գһƳ֣һͭ䣬ء
ɷ㷽¶̰ȵĿ⣬ܹó㷽ĲһʥҶһĪϹԼ̫ͼʱضҪչһ㡣
𶦲ѰѾɱΪʥһ˵ܹɱΪⶦҪˣɷڣеĿĹâһ׺ݵĶǶʲôһ㡣
£ƾǻ𶦵Ķ
ɷڣʥֺˡ
ɷĿһϵĺɫɷ͵Ũڶ𣬻˵ħ֮״ˣֱݻʮɲʥкպġһͨںڵӡƾն֣ɷ֮ƣֱֲ֣ӳ㷽ϡ
飡
ͨںڵӡŵɷ֮ΪŨҺˣȻƾպĶ£޷һµͭ֡
ɷɫһһ˿ŭ֡
𣡡
ʱһŭ֮𣬺Ȼ㷽Ķһͷ̫Ի绢йͷֳһԴӡǡ
ͣ
ŭ𣬶ͷıԴӡһɫֱϮɱ޾ķģ쳣иһɿֲޱߵѹգϮɱϣɷ
ɷɫһиӦһΣС
ಣ
ɷһʱѡ˱ˣڿն֮յıܿɫϮɱߵһʥֿɾûôˣֱӱǵɫϮɱУֱӱԪ֮
ͣ
ȻδɷվȽŲǿһ㷽Ի˫һ𣬷ɳʯڿնйյƣŻƽɫһȼţйݵơ
ӵм٣һԴִɽצճɷץ£ҪɷӲ˺Ϊ㡣

ɷŭսɷ֮ݻħţй֮ӭ˽Ϯɱ¡
飡
һȻ֮նΪ֮𶯣ȴǿɷֵס˽һҲ
ɷһ粻㷽δأǶӡµͼԻͽƵúˣ㷽ܹ
ڣС¶սӦĵ洫лǿסеĹǣ¶ս߳ſһ
ߵſڴС¶ս滢ɷǡ
ȻеС˵š
Էһʥ֡㷽໥ӦùشظϣҲ±䡣¶ս侲˵
С˵ͷ˵㷽صĵһߣǵڶߡ
ǵǱڵԱȫʱ̣ǵҪӦǰľ档
û뵽һҲ˵ûۣⶦȷǲΪ޷κ𣿡ɷڣɭȻ˵ΰˣ
˵ţɷֱӼһڷһֹɭȻ֮У״죬죬һֳ֮״ȥԵɲΪĺˡ
ᦣ
Ȼʮɲʥжֳᦣ
Ҳһʥķ֮ΪĿֲɨ֮һ˲ոǧǱֱգϡ
ʥһʥķʥȻȼ֮£ҿεֵ
ɷЦţйɭ֮ɫֶһɷ֮һƣǧ˻вҺ֮˵ĶëȻ֮С
һʥķѣȻҲҪҵ㷽ǲ֪
䲻ģһĮ쳹ɷĶС


1454 һ
һֲĴɷĶУɷɫֱӽӲ־֮СȻ˶ԼȴǻȻǶԷ̫ǿԼڴĴ⣿
ߺˣ
ɷȣеĿɭֳᦣɭȻһ֮״ƣֲɭȻġ
˷ϺоѰҶİɣôȴϲˣ
Ҷص𣬶ʥŮ뷽γУһ̤£վǰ
硪
С¶սҶӰɫһϲг˳Եúܼ
СսǻؼɡЩ˽ҡһȺ϶ѣΪǡҶ㿪˵ţԵ÷Ƶ⣬˿ɷԼ˷
ɷϺɷ֮һԵüΪŭһʥߣڵп˵Ǻߵǿ
ȻҶоȻȴ˵Ĳֵһ᣿
ѵһûпԼеûпԼʥķһʥʿˣڴʥǰСͬϰ㣬ô
ɷɭɱҶ㣬˵Ҷ㣿
·ɱʥصɷţǹɺɷ֮ǧħ֮״ǰҶʥŮΣʱҪȥҶǸɵһ㡣
·ɱ̫ˡ֪ĸʥأϵϢʮɲʥذɣҶĮ˵
ʮɲʥأʥ֮ǰȡ׼Ϊ𣡡ɷ˵š
ƾ㣿ʮɲʥصʥǰ˵ҲҪɱο㣿ҶЦȫмһ˵˵
ҾˣҪᦽǵ궼нóΪһУҪǳζɷŭűҶӣѾ޷ܣǹɱɱеҲ֮һһʵʰĸֶۿžҪˡ
װŪԼŪ˲˹ģҾҪеⲻ˲ĶնɱˣҶ㿪˵ţɱ֡
֪νĶᦣɱ
ɷȣȫ߶ᦣֵգϵطŴһ˲ᦸߴʮɣգһɷ֮ƣֲɭȻһɭУǧԻɲѪڣҪ鶼Ҫһա
أ
Ȼ䣬ᦵһɨؼΪ֮ɫ޾紵ζ𣬰޾ĺɷ֮糱ˮĳҶϯУǻûǧѪֱɹкȻһɴʥ֮
ⷽ˲Ϣֱӱɭ֣һɭֲĺɷֵ֮գᦵŴʥĳֶԻ˴ʥ֮ɨһԸʴѰʿԪĺɷ֮
˵һʥʿᦺɨ¶ҪŴʥĵĺɷ֮ʴԪ񣬽ֱӱƣΪһѪܣ
ɱУ
ҶȣûԶֱ֣Ӽ
ͣ
ʮſеգһſƼΪľģΪÿһ϶ƥʥԻ⽣йɱֱӳɱϯ֮£ƺ񷶼Դһ㡣
ֶɷɫһֻΪǹޱȵĽâз֮ʹɢǹƥ̴ܹ㣬鲻Խһɾ֮С
ܣⲻʥƷ齣ˣҲŴʥᦲܻٴ˽󣡡
ɷаȫ߶ᦣɨɭ뷢һ޺ֲ֡
ͣ
ͬʱһſĽȫ渴ˣӡµķ־ķԻɱޣÿһ·𶼻ΪϬɱգϮɱϡ
ÿһжתŸٳǰɱϣתŵ潣滹нⶼޱֱܵӱһգʮűһƽɱϣศɣԶԶžгһ޴а㣬ӭᦵĹ
һû飬ɷת˲ֱӱһתϵֱӽɱΪҽ
ƥɱᦣ޾ɱĽ𣬺ڣġ
һ̣ɷֱĿɿڴе㲻Ŵʥķᦵĵһֹ׾ٵıˣôܣ
󲻾ʥƷ齣ôܹʥķᲢۣ
ɷ𾪣ȻӾĻںͷ


1455 
ɷɫᦿǴʥķɱʥµʿԼӦŶԡ
ȻǰȴݻɭȻĽɱ֮·׷ױƽ⣬һʥݻǧҲֱӱǽ飡
ɷ˼ˣᦿǴʥôᱻʥƷ齣ѹƣ
Ȼǲ֪ԽɱеʮűÿһʥƷ𣬶־֮Ϭķ־ķģͼܹⲢǿĴʥĹɾʵˣ
֮գҶǰɣҪ꣡
ɷ͵Ъ˹˻ȫ߶ᦣһɭȻֲĺɷ֮ڶԵüΪĿֲˣϿնޱȵĺɷ֣֮鲻ԽĲһѹֵĿ־֮Уһ㡣
죬գգ׹ĺڰ
չϿ̻µһħͷȻԻŴʥƣһɫķڸ֣ŵǹɴʥ֮Ϊۻֲ糱ˮֱѹ£ɱкж
ͣ
һ̣ȴǿкŵʮűֱۻһ۳һһͨصĿֲ֮䣡
ƥĽǱ۶Ľڶƥϣء
ಣ
һɢǵ統գŵһɱޱȵǿ󣬸ǵգգֱӺնǹɽ֮ԵüΪİԵƥֱӺնᦡ
ⷽƺһ𺳵ˣؼȻ𣬿ֲĽâʢ鲻ԽҪһɾη뾪֮С
ͣ
һƿ֮ȴǿݻһħͷ֮һĽ֮ȫ̷ɢֱӱһնɱ
գһֱӺնᦵ֮ϣ
ɷֱĿ鷢ˣǿᦵֱӱеһ飡
Ҳ˵ǴʥķᦾȻˣ𻵣
ǣôܣ
ͣ
ȻɷعȴǿһнɱɲǼ䱬ǧִ۵ĽâգϮɱϣһɿֲޱߵɱǹƥɱա
ǧâһ˲ֱӻɱᦣ
ǧâţȥǧ貵̻ţޱȡ
価̻ؼһжʱ򣬾ǿᦵѾǧٿףţᦵֱ۶ϣǽֱи˺üΣ

׹䵹أԭϵһʥķҲϤ٣˵һʥķֱӱٵˣ
ɷ˶ʱ䣬ŵȴֲòţΪһжǻʵ
ಣ
ԥģӦһ̳ȥ
ѾûҶ㣬Ҷ㻹ֱµɱҪΨһİ취ǾӣжԶӶԶ
ȴǺһ⣬Ҷǰӵóȥ
ɱ
Ҷ¶һ˿ɭЦ⣬߶ʮűγβƣһӺ統ա
ͣ
׷ɷķ
ɷٶٿ죬ȴҲ粻ƿն
ɷӦ󴫵ݶɭȻޱȵɱоޱȣ֪ӲˣתƴĴ߶սһɷ֮ƣӡǰɱҪ뽫ǽ𿪡
󶼿Խʥֱжϣɷǿùᦣ

ģֱ֮նɷֱۣɷĲҺ֮ҲԶԶشݶ
һӰֱӴɷɹȥѪ׷ɣɷһΪֱӱն
һĻԵüΪˣһʥĸ־׾ٵıնɱ
ಣ
ɷԪӴܶҪܣȻһһ̴ɷӴܶԪ
νϵ򽣴İ
նɱɷշأɷǼʥҲһ⣬һնɱ
Դˣʮɲʥ֮ȫɱһգǴʥķҲݻ٣ҪǴȥʮɲʥأ϶ʮɲʥΪ֮ŭ
ҶȥС¶սʵأû°ɣ
磬û£ءС˵
Ҷ˵ͷ˵Щʮɲʥ֮ˡ⼸ʥؿʼˡҲԴУʱ׼⼸ʥأɱɱ⼸ʥصΪҶ۸


1456 Ѱùѣ
Ҷأ˹ǡ
ҶȻԵޱȵļ׷ǰʳʶ̣¶һĹػ
ҶЦ˵ѾûˣΪԷһ硢ױһֱݾӴ˵ءҲǷͷĹЩǸԹ˾еҵҪѻɽˡȻȥȷ˵ȥ˾濴߻ؼϢ֮ġ
Ҷ㣬أš
԰Ҷ㣬Ҫȥ𣿡ˮҶ㡣
ҶǰЩһŮˣֻʵ˵һΣҪȥҵĸĸ˫ף
ʲôҶ㣬˵Ѿ֪Ҷǵ䣿ɫһ̲סڵʵ
Ҷ˵ͷ˵ĿǰҸĸ˫׺пܾͱͼʥԣұҪȥͼʥһˣ
Ҷ㣬Ҹȥǲ˼˵
Ҷɫһ˷ǰͼʥؿ϶ᱬһսﲻУܹȥһͼʥ֮һսԼҪӦ˲Ͼ֮£˭ȥȷİȫ
뵽⣬Ҷ˵ⲻУ̫ΣˣҲܴӦĵϺеȴţҽҸĸǾȳˣȻϺУʱҲͼˡ
һȥһ֮ҶǾţǺҶ෽Ѱö˿ϢǺģϣܹһʱ俴ǡҲǵҵġ˵ţоһƬż֮¡
ҶüɫԵЩɲ
Ҷ㣬ҪʹӦɡ˵˻ͼʥأҸ㱣֤İȫˡʱһԵʥŮ͵ؿ˵
Ҷһ˵ãԸһȥҪ
ãһЦͷ˵š
֮ϺеǹҲصģһᾡϻġҶ㿪˵š
硢ֵױˮ˶û˵ʲôҲΨĬĬ֧Ҷ㣬ǲ֮еˮ͸͸̫ͣͰﲻæҲֻΪҶ
ҲֻҪܹչ˺ǾǶҶõİˡ
˷ǰͼʥأҶС¶սΡʥŮԼǰ
жڼҶһˣҪȥݷһλѡ鹫ӣ

Ʒ塣
Ҷûԣγٶ̫ˣͬţһ㡣
ﵽʥҶѾӵѿնеֱӶò־磬ޱȵĸƷ塣
ԭҪĸСʱĳ̣Ҷն£ֻҪʮӲƷǰ
Ҷ˳Ʒڿնϣŵɽǰ˷ӡһɽԻŵڴ
һ˳Ҷɫ΢΢һȻʶҶ㣬˵Ҷ磿
ң鹫ӣɽ𣿡Ҷš
ڣʦ棬Ҷ룡˵šҶǰŵʱҲҶ㣬ȻҲͼǵҶò
¡¡
ȻҶ߽ں󣬺ȻźȻݶǰѹһ׺ˡ
ǡ
Ҷɫס
Ҷ磬ôʦڶɽ١ɵʥ˽١˵
ŶҹȥҶ˵ţһֱԭʧ
죬ɫȫ𺳵ˡʦ˵Ҷǰȥμ·ˣǻˣΪӵɲˡҲѹʦ˵Ϊ֮˱Ҷ磡
䣡䣡
ǰ֮ϣһ״Ȼ죬ġ
Ƭ׺Уֳ鹫ӵӰԿףɢһʥ
䣡
գ鹫ʩչһ̱
һɵգֱɱµס
ಣ
鹫ӵס׽ٺɱһʥѹԻƷǷ
ǲǿԳΪʥˣ
ʱҶˬ֮һ鹫ӵǰ
ԭΪ˲鹫Ӷɽ٣Ҷ֮һֱεĿţֱ˿
Ҷ֣鹫һֱסˣ˫ֽץסҶļͷʵ㡢Ѿ·лˣʲôʱعģô˵һ
ȹľ˵ҶЦţƽȡһЩʥƷԪʯȡһЩҩԼʥشʥȪ˵ͻʥҪȹľ磬ָѪԪ
鹫˵Ҷ֣лˡ
ʲôҿֵܣ죬ȰԪָ˷һҪæءҶ㿪˵
鹫ӱȫȫתŵĹʼոսʥ磬˽һɱ䣬Ӵ˱ܹƿʥ򣬳Ϊʥˣ


1457 ֮
鹫˹ڼ䣬Ҷ㽫Ϻе̵˵һ飬ʥԼʮɲʥ֮¡
鹫ҶϽסֳһ˿ŭ⣬˵û뵽⼸ʥؾȻ˵ı޳ܣҶ㼰ʱϻأǺϡҲжԲסҶֵĵط飬Сǿ϶͹ѶŸңҾȻȻ֪޷ԭ£
ǰЩ϶ڸʥΪԼʥ׼£ȻǲܵκεĸšˣôܹأҶЦ˵鹫ӵļͷ˵˵Ҳоһ㲻𡣡
鹫ӵ˵ͷҶ㣬ʵҶ֣ǽĴʲô
һָͼҾȽͼʥأΪҵĸĸױڻͼʥأҪȥǾȳҶ㿪˵š
鹫һ˵Ҷ֣ĸĸȻڻͼʥأ
Ҷ˵ͷ˵ѾһЩ֤ݣʱҸĸΪ˱Ҷ뿪ҡҵĸĸȻͼʥйϵΪ˲ûͼʥ֪ҵĴڶ뿪ҡǿ϶ǱͼʥˣһҪȥǣʮˣҸѾʮ꣬ĺҪٶȼǣ
Ҷ֣ıʲôæҰﲻϡһΣһǰͼʥأҪΪһ鹫˵
ҶһЦ鹫ӵļͷ˵ֵܣǾлˣ
㿴㣬֮ǰ˵ֵܲ˿Ĳǣ鹫ӹЦš
²˳٣ȷϺУҶ˵
鹫ӵ˵ͷһĵӣ򵥵Ľһ£Ҷ뿪Ʒ壬ֱ̤նУϺС
նУܿǷصϺУҶС¶սʥŮΡ׼ֱǰͼʥء
ǲ֪ͼʥصķλҶʥŮ
ʥŮͷ˵֪Ҳ֪ͼʥصľꡣд󷨣ֱӴ͹ȥ
ھȥͼʥأ˻ͼʥأҪҵĻ֮㲻ҲϣκεҶ㿴˹˵
˵ͷ˵ף
Ǿ߰ɣָͼǸʱˣ
ҶĿһйŨҵս

ͼʥء
һڻͼʥг֮Ϊ֮صĵطһʪĵңûʲôߣյܹͶ䵽ҵĹ߶١
Ȼôһʪĵȴھס
۵
ͻȻ䣬ҵſڱ˴ˣǴ۵ĹͶ˽ϡԿһ˸һŮˣͿȥԼĪʮ£Ŵֲ·Ѱ
ԵúխȻϸ֮ȴǷұɨøɸɾģν˳ȾһжȻİڷţ˿֮С
˵УǱΪԼļһĵȥš
һżªĴϣӶţѾЩƣͷҲЩˣ˫Ŀȴ˿͸ȣ㣬Ӳʣϸ֮ҶȻżơ
ӵһŮˣƤ𪣬ѾϣŰ׷ϡܹóʱȻǼΪһŮˣ˵ʮ£ճ˵Ӧóֳ˵̬ҲĵҲ֪ôĥ尾żϻ̶ȡ
ҵſ۵򿪵һ˲䣬Ůֹץס˵ֱۣ˫Ŀת˫ĿȴһƬãȻն
Ȼ޷ˣ
ûˣɺã߽һΰӣΰߴһͷϷɢһɫĹâһɫհʢ˲ƽӣ
ͼʥ߽ĺȻǻͼʥ
ڴϵĿ⵭ȻĿۻͼʥδ˵Ե÷Ƶһϴڸһֻ΢ϰ㡣
ͼʥƺѾϰӵ̬ȣһЦ˵Ҷڡ֮߳ΪҶʦָΪ׼ȷһЩ˵ʵڵģĺǣֱ˿Ҳ֪һܣ仹һӣԲԣ
˻һϵŮɫ΢΢һŮ˵ָԾץӵֱۣҲԵĿټ֡
Щϸ΢ı仯ȻӲͼʥĸ֪ӿ϶ˣϵ͵ر˵ҶڣǵĶΪҶ㣬ԲԣǾȻܹƤ˽ʮ꣬ΣǵĶҶ̧־ɱҶڣ㲻ͼҾɱĶӣ
һ̣ŵΪҶڵɫȻ䣬Ѻڴ˵ĵһΪ֮ɫ䡣ߵŮɫ֣˫Եÿն˫Ŀˮ֡


1458 ¸ĸģ
ڣ
ŵҶ͵ֱվ˫ȭգŷŭĿŻͼʥǹŭⲻΣ
˵ĻʵҶǵĶӣôôδ˵ʧ̬ŭôҪ𣿡ͼʥҶڣЦţ˵û뵽ǾȻܹסôꡣҸе⡣
㵽ҪʲôҶڶŻͼʥһһٵʵ
ҪʲôͼͼʥڣҶڣתԱŮˣЦ˵ȻܿǿĽҶʬ壡
㡢ħҪǸ˺ҲĲ㣡ϣǸŮ̲ס˻кն˫ۣǹ鲻Խ¶Ľ벻
ֱ磡Ϊ˴۶ʥ֮λݺңҾһѩ˳ȥͬΪʥʦֵܣԭҲ㣬㵱ʥֻѩúû뵽ȴǰٰ̽ҪƵͶ·Ҷף㻹𣿲ҶҸѩյĺӣȻˣҲ㵨˺ҺһƴҲŹ㣡Ҷŭȣͷ¶˫ȭţйɷ֮ӿ
ƾ㣿һҲҪ̸𣿡ͼʥЦ
ҶףѭӦˬһ콫᲻ú˵ʲôʲôҶ̣Ҫ˺ҺӣҲӦҶŭȣŻͼʥ˹ȥȻƺһΪͱϵˣ˸һ죬ǻͼʥĶ֣
ͼʥһӣһ𣬳Ҷڣû˿ΪҶڶԣֱӱƷ𣬵ǽڡ
飡
Ҷڵݺݵǽϣˤµغнסƺһ³һѪ
Ҷڡ
ŮȴܹƾŸоȥס˵ڵϵҶڣʧʡ
ͼʥеĿһ䣬ѾԵúܲͷˣʮˣҶѩշ򸾹Ѻڴ˵Ѿʮ꣬εĥҶҲͼʥص񼶹ͼ˵
ͼʥΨʥӲܹʥ¡ͼҶǱǻͼʥصʥӣȻڻͼʥʥȥ֮ҶҲǴ˿̵ĻͼʥııҶڡ
ҶȻҲͼĹߡ
ͼʥǰ浹ڵϿпѪҶڣһɱѾǵȵòͷˣû뵽Ҷ㻹ľҶڡѩշ򸾵ĶӡҲ֪Ҫ˵ܹҶΪ֮ͷľֻҶˣ
Ҷڣ˵һ飬ûܹҶ㣡ͼʥһһٵ˵ţɱ֡
Ҷף㡢ĹεĶǿۣû뵽˵İػģҶڿпѪŭ˵š
ͼʥкâһйѪɱ
䣡
ȻȻ䣬ԼһȻ֮ݶ춯أģ⴦صĵҶһҡΣҲ𶯵ˡ
ͼʥüӦһ£ɫ͵һ䡪
ȻҪӲһͼʥأ˭˭˵Ĵ󵨣ȻҴһʥأֱǲ֪
ͼʥűɱڶĳҶڷ򸾿ۣһ˳ҡҪȥ濴˭˵Ӳͼʥأֱϰδй֮¡

ҶڣҶڡû°ɣ
ͼʥ뿪ѩձŵϵҶڣնˮ䡣
ѩգû£
Ҷ˵ţһȴѾס
Ҷڣ˵ǵĺӷѵѰҵѰҵǵĺ𣿡ѩˮţţǺ·ǰͼʥأҪһİƽǣҶôǵĺӣ
ҶԼӵĺ󱳣ͷѩ˫նۣÿһζ絶İĴ֮С
ѩԭһ˫εȻԴӽʮǰԼĺǰͼʥأѺڴ˺ѩնԼĺ˼ҹ룬ϴ棬ö֮һ˫ģȫ޷ˣ
¸ĸģһĸԼĺӶأ
ҶѩսʮǰҶ㣬ΪҶܹƽĳˣǱΪһҲԼĺˣÿһ춼˼ţţҲĬĬΪԼĶš
ȻŻͼʥһȴǽǵĺ
ҲӦжʮŸˣÿһȥҶӣҲǵķֳһ죡뿪ҪʮˡҺ֪Щǲǹÿ֣֪᲻ǣȴǺĵˣҺٴαǵĺӣ˵Բ𡭡ɳ·Ƕδߣ
ѩ˵ţ˫Ϲ˵˫۲ϵˮӿ
ĲᣬŨŨĸ


1459 ָͼ
䣡䣡
ͼʥʥ໥Ȼ˿ʥȴǱֱӲĺ俪ˣϵʥһԻĽɫȭͷĺɱ֮£ǰʥֱӱ߽⡣
һŽɫѪӰ·Ӣ˲һͷڷ裬׳֣ͦһɫ𣬲ɢǹƸġ
ӰҶ㣬Ӱһ̤£鹫ӡʥŮС¶սԼΡ
ʲô˵ǰðʥأ𣿡
һŭȴǿͼʥһʦĸϹˡ
ʥŰʥһʥֶĿ䣬ɱĿҶ㡣
ǻͼʥ𣿹һʥأԣɽˮ㣬֣һõطҶ㳯ǰȥʥֱӺ䱬֮ͼʥصĴѾΪʱ߽ȥ
СӣǶЩʲôˣҴʥأҿǻòͷˣǰǰɣ
ͼʥ˵š
˵öԣҶ㽣ָͼѪϴ˵أ˷ǰ
Ҷ㿪ڣѾǳ߳˹ȥǽɫȭͷնѹգۻ룬һɫķƣŵǹɽһʥ𶯵նҪΪ֮ս
ɫ˲ϢˣиֳһĨ־⣬һǸӦһٵĸо̫ڿֲˡ
ߵһʱķӦǺˣɻδתߣǽɫȭͷѾЯ޵еƺɱ
𣡡
ŭ޿ֻ֮ȫתʥȭԿҶһȭ
꣡
ȻܹԿеֵסѪ֮һȭɱ
֮ߵұҶһȭɱֱӻһѪֵסҶ޼᲻ݵĽɫȭͷ

߲Һһѣһұֱӱ򱬣ĵѣֵ˼㡣
֪һˣܵˣҪʹ˻ػͼʥڣθҪһ͵һһâ
â磬գһɿֲޱߵɱ𣬽طƣǿһգֱӴߵؿڴ̴˹ȥһѪ䵱գĿġ
ߵӰе£Ԫ𣬳
ͼʥеһʥ߾ʹ˱նɱ
ǼӾ˫ȷҪߣС¶սֱӳȥ绢Ⱥɱһա
ҵҪͼʥʲôͬ
ҶЦһȣŻͼʥ˽ȥ
ʱеϢѾͼʥأʥһЩڷӴţЩĿҶ㷽ǿޱȵֶΣֱּ̧ɱʥһǿʥ֣Ǿ֡
ϣʥڹŵԺˣʥеʥҶǰȴû˿ĵֱּֿ̧֮ɱ׾٣Ѵ֮β𺧣
ӵֶǴʥϵʵǣȻҶϲ޴ʥѹĲûͼʥеЩΪ֮𾪡
ʲô˵һͼʥأ
ʱһ͸¶űɱ
󣬱ǿһâӰնһɫĹâŶһպնһâԵޱȵĴۣ𺧣
¡¡
ͬʱʥ֮쳹ʥ֮ڵطϵϢΪ֮һƴʥֲ֮ˣ
⾹һʥǿߣ
ͼʥУΪܹﵽʥҲֻһˣǾǻͼʥ
תۼ䣬ͼʥѾ˹ϿգӸµĸҶǣдһɵĮ֮СŻͼʥе飬ֶǳϼΪﵽʥ
ǻͼʥ
Ҷ㳯ǰ˳ţԵúƽһ˫ǿյĿ⿴˻ͼʥ
ͼʥҶ㣬һۣɫȻһ䣬˫ۣ̬̫ˣֵƣ֪ҶһֱѺǵУֻ¶ҪΪǰ˾ʱҶڣ
Ҷ㣿ͼʥ˫һŵ㺮âէ֣һһٵʵ
ҾҶ㣡Ҷ㿪ڣͼʥ˵Ȼ֪Ҷ㣬Ҳ֪ҴеĿʲôûҪ㽫ҵĸĸ˫ͷųһὫͼʥƽ
򵥣ֱӣǿƣ
ҶֱԼĿģû˿ĹĨǣڻͼʥصĶǾһв
ͼʥŭˣܹӦõҶ񣬸ӦõҶǸƣŭɢɱӵĺˡ
ҪʥΪƽأǿ֪ȻʡȥҵһΰҵأΪֻаסˣЪ˹Ķģ
ͼʥЦĿʣֱӶסҶ㡣


1460 սͼһ
ǣ
ָԼĸĸɣ
Ҷ˫ĿһǱ侲ȴѾǼƣ˵Լĸĸڣ˵Լĸĸͼʥڣ
ҪҸĸҪЮңֶ̫˲˰ɣ㣬νĻͼʥǿʲôλõģҸɣһ޳ܵˣƾŲʵֶβʥ֮λ㲻ÿɳ𣿡Ҷ㿪ڣֱӽҿͼʥ˵˰̡
ͼʥĿ˲Ũҵɱ˵һɺԣ˭ĵڴ˺˵˵ǻͼʥأȵǰðʥ֮Ƕ£
𣿼Ȼǻͼʥܹתͼʥصġͼ𣿡Ҷ˵ţڿնתͼǹɽɫѪ𣬻һƬɫǵգ˵֪ͼǰʥʥӣǻͼʥصʥ棡Ǻʥתͼ㲻ܣ⹦Ҹ״ңǻͼʥصʥӣ㶯˱ɵֶȺҸס⻹ǽҸĸ˫ץʥ񣬼ʮ꣡
ͼʥкܶѾǱڻԶĵطһĻҲҶ
һ̣ʥкܶ˶סˣԵţҲɵðһɻ󡪡ѵεĻͼʥĲʸ񵣵ʥǸ
ͼʥ߳ŭЩ֮£˿ȴǱҶĽ¶ֱͬӽϵ˰̸˺ѿȫΪ֮Ѫ죬βеŭ
˵˵֮˸ɱˣ
ͼʥȣһ֣ʥĸһ϶ɢ˿ֲޱߵɱ
ɱ
ʥĸȣһͬǰ˹ſֲޱߵʥһʥǵӿֶգס

鹫ȣǰһʥգһ㣬շƿѾǸӵ졣

鹫Я޾ɱֱӳʥ֣û˿ԥֱʩչŵ̱
һսݻкȻһ޴ĺڶڶſֲշڳֶǿޱȵʥԼ֮ƣʥֱ˹ȥ
˵鹫һԵüΪţһ壬չֳһ޵аķɡ
ŵ̱ȷһϱŵһλ洴֮컯ݻ¿԰죬ƿġ
鹫Ŀǰ˵δݻǿľ磬ʥһѾǸӵǿһշǳֶĺڶɰ˷ŵɭȻڳʥɶ¡

ʥŭˣһսʥ˾Ȼӭսʥߣβŭ
䣡
ʥһ֣˴˼ϺĬǶûͼʥǿսǹɻһʥһʥܲգŵǹѹĵѣ̫ǿˡ
䣡
ȻʱһֻӨ׵Ի޾ķģԵʥΨ֣ŵǹ֮ȴľս
ۿȥǿһֻӨգԼŻѹ죬˫ɱʥ֣
ʥŮˣ֣֮һ鷨ƣǽӳĵɡ
飡飡飡

Ȼ֮ǽϵĲҺ֮ǿͼʥʥֱӱˡǲ鹫ʥŮĺһ
֣ʥصʥŮɣǴʥҪһͼʥΪ𣿡ͼʥĿһʥŮ
Ҷ㵭ȻһЦ˵ˣʥŮݣҵŮˣҵŮҪǰӪδĹţ
ʥŮԺΪ֮һϣµһߺĵҶ㣬ûз
Ҷ˵õĽˡ
ʥΥʥԼ˿ʵİѱ
ããȻһҳȫǣ
ͼʥЦ͵һݻͼʥصǿͼ
䣡
һʥ֣ɫ죬Ȼݻһɫ֮޾ִ̾ᵱգŭи£Ҷϯ
ս
Ҷ㱩ȣݻͼӡȭһӡǸֶʮӡǣջһƽɫλӰڿնϣӭиϯɫ֮
ͼӡȭĻͼӡȭ𣿡
һ̣ͼʥ˾ҶݻͼӡȭһԵţ֡


1461 սͼ
ͼӡȭνǻͼʥеǿսڡͼУͼͬ
ͼӡȭԵӣֻҪܹݻ㹻ӡǣں϶ɵλӰӵĿֲˣͼȻǲܵӣԣռҪѷɫڻͼӡȭ
ʮšͼ졷ʧͼʥѾûܹʩչóͼӡȭͼʥҲ⡣
ԣҶ㾹Ȼͼʥڶ֮ʩչͼӡȭʱͼʥضҪΪ֮ڶ˶ˣϵŷҶĻЩжһЩҡղԼЩȷ࣡
Уͼʥݻһɫ֮նɫ֮һʥƣһƲµĴʥֲ֮ʥתķѹ£ڲΪ̮֮

ӦģһɫλӰڿն֣һɫķƣźޱߵıԴʥϯգɱϣ޿ƥУ
䣡
һȻ죬ҶͼʥһݺݵضԺһ𣬱˾춯ص죬һɴʥ֮һʥķתͷų˿ֲʥ糱ˮѹ¡
飡
ϣҶݻλӰɢˣǹɴʥ֮ѹ֮£ҶҲ˼
ΣͼʥҲǴʥǿߣѹһ˷һֱ֮Ӱˡ
Ҷ㡪
ʥŮǵ˵
û£Ǽʥ߸ɱ˾УҶ㿪ڣŻͼʥЦ˵һʥһ
˵䣬Ҷ͵ؼ㷽㷽һգҶٿ֮շɵ˹ͷ֮ϣһͭ䣬ԼԱߵС¶սζڡ
С¶ս뷽εǶսʥ˾µĶ֣ʥĸֽ鹫ԼʥŮԸڸǿĶֱȷ˵ͼʥȻҶԶս
Ҷ㣬ǹ޵Ǻܶ࣬ܶ˶زˣΪǹڿԴ󣬻δ׳ɳ;ԼһȻĵˡ㣬Ҳ⣡ͼʥ˵ţƽ
ȻƽıʵѾޱȡ
ǴʥΪղһѾǿս˵κһʥĸһ֮²ҲҪˡ
ʥʥɲһģʥѹʥ
ȻûͼʥԵŵǣҶǺ˼ѡ
𣿲ҿ㻹ϧһеÿһκɣΪܿҲʵĿˡҶһĨЦ⣬˫۵Ŀһɱ𣬿ֲ˵ĽɫѪȣɱ
ͣ
һֱӳֶһɱϯգֲˣĽǹᴩأġ
ʮűֶҶƿ֮һһֱһ𣬻һͨ콣⣬ִᴩأֲɭȻֱϮɱϣָǻͼʥ
ͼʥɫһ䣬һ˵ֻʥƷ齣ȻһͼĹɱ֮ȴԽΪ֮ɱ뽣ȻһΣոС
ҲһʥκβֻϣҪҲסһѺ㲻Ҫĸĸ𣿹֪Ǳĥʲôģ
ͼʥŭд͸¶һЩϢҶ֪ĿΪ˼Ҷķŭһŭ֮ȻҲʧȥһ侲
Ȼͼʥȴƴˡ
ŭҶȻʧȥ侲ǣޱŭսɱֻüȵĿֲ
ȻҶһԼĸĸͼʥйѺһΪ֮ĥŭˣ˫رóһɿֲɭȻɱڶǹɽɫѪȣ֮ϣһͷѺĻӰֶѹգ
ȭһʽΪ𣡡
Ҷ㱩𣬺ף졣
ת־˻һ嵽˻ͼʥǰʩչȭһݻֵգⷽڣؼΨһһ㣬йȻƥơ
䣡
һŽɫȭͷɱֲңŴݻ
ͼʥɫٶһ䣬ֻýǲǼ˹ˣϮɱѾܹвû뵽ҶȻܹ
ǽŵһȭֱӺɱоŵǹɻذĿֲ
ͼͨɱ
ͼʥ˫Ŀһʩչ˻ͼʥս˫ݻʥ֣˫ϺȻoĻӰֶȻͨ㣬Ȼת
ǻͼͨĿֲܹ֮ͨݻoʱ
䣡
תۼ䣬ͼʥѾ˫ۺɱϣӭϮɱԼҶȭ


1462 ʥѪ
âգնޱߣɱֱȡͼʥͷ
ȭɫȭâҫأʥƣŵǹɴ𶯣طҪΪ֮Ҫһȭ֮¡
һһȭγ˺ϻ֮ƣɱ˻ͼʥ
䣡䣡
ͼʥݻͼͨ˫һһʥĳ֣ۻĴʥ֮һʥݻoӿ֣ͨȭӰֱӺһһȭ
ȭƾȻǹ춯أȻĹɱͬʱҲֹסҶȭĹɱ
һнǸտʼ
ͣ
ٶһгڳһβΣһǯӺеա
ٶڰлǴǯӣ֮ͬ˰㣬Ŵ̶ޱȵһһĿֲʥԻֱӽɱ˻ͼʥ
ȭʽ޵ļ㣡
ͬʱҶ㱩ŭɱŨҵĺݻȭʽؼź¡֮쳹𣬽ɫȭâţɲĴԻйɴ
䣡
ҶһͷѾ뱩ŭ֮еҰһ㣬ŭţڵıԴʥǾ˵̵ĺˮӿֶÿһѪⶼų˳ʢĽԣӡµĵҲʢӿֶĵȫΪṩۻȵ
ɫȭͷɱĵǣȭͷϺȻ֮ţ
һһƵ֮Ҷȭͷ֮ŷĳ֣Ǽ͵㷨㣬һ鵱գ纣ϯ˻ͼʥ
ʲôǡ㣿ĹâܣʥҲƿôܡ
ͼʥ˻޷ţǰһĻȴʵڣǽɫȭͷƣŴӿ֣иһ֮ƣŵҪ޴ӵֿǹѹ̫ڿֲˣġ
ͼʥ˵֣ȴҲԴУ߶ȫĴʥ֮ٶݻ˻ͼͨޱߴʥ֮ķĳ֣ݻһɢƵoӿ֣ӡϿкĶ£ǿƾף
䣡䣡
ҶͼʥĹٶȶԺһ𣬱˾춯ص졣
ȴǿγɵǴǯޱߣֱӴиһѪǴʥ֮Ѫ
ѹ£˺ܵ
ǿıʱ㣬ʱµ֣
ˣֵܹסһҲܣ㲻Ĵڣֿ֮ܵ
˵Ҷ˿ݻ֮һʼһ΢㣬ǻͻʹԵú΢΢⣬ݻ֮֮ͬ΢Сɶڻͼʥԣȴױȵļ
䣡
һƵĺȻ֮ȴǿһƶֱ֮Ӻ˻ͼʥӡ֮ϯû˻ͼʥһشݺݵײ˻ͼʥظ֮ϣֱһѪ
Ǹʱ̣ǡôұϮɱһѪֱֻ꣬۲ֱӱնϣ
ͼʥεɶпѪĴʥѪ£һѪ˿ŸеĴĿġ
˶סˣǿͼʥһΪﵽ˴ʥĻͼʥѵʹܣ

һߣʥ鹫ʥŮ֮һնɱ
鹫ݻġʥߣһĿռ䣬ʹǵжܵ˼ǯơ£ʥŮɱУǧ鸡֣һ֮
֮նʥѩĽɨգһѪꡣ
ʥŮΪ壬֮ǿޱȣսǷͬʥȻǿʤʥ֡ټ鹫նɱʥͬвһ׾١
ڹŵؾ֮ʣȱܹʥʿ٣ǸʥҲһ
ʥֱһɱͬն˻ͼʥұۣʹΪ˹¼ҹһ
ûۻɣҶĲǲʥ𣿾ȻսʤʥʥǴʥΪ
㻹Ҷž˵ѪԽ׶ս⣡սʤʥҲ֣
˵ǵ׻ǲʥصĵӣΪ˭˵أСͷ
ʥУԶ۵ĵ˽
ಣ
һƿմȾѪĻͼʥסɵΣٶȳ˹
˿̵ͷɢɫԵޱȵɲйɺ˵ɱӿ֣һ˫ѪĿҶ㣬һһٵ˵Ҷ㣬㾹ȻұƵ̶ȣãܺãҾͳȫڣ
˵ţͼʥ͵ؼһӣӸߣʽɫ̷ӡޱߣйɻֺ֮嵱գڣ
ӣ
һ̣ʥŮ̲סڡ


1463 ׼Ծ
һӣʽɫ̷޵ͼŷĵӡӡϣʹ߻ƽɫɢһкӴһĵ쳹طΪ֮ɫ
ʥŮնӣ̲סѿڶǶӣ
ӣҶ˫һУš
ǻʵĶϹһսѾʧˣĶѾ䡣ʥŮ˵ţŻͼʥǿڽɫӣ˵ⲢĶӣǶӵķƷԭǻͼʥص֮Ϲһսд˵Ѿ٣ȴһƬͼʥһ鶫ĲƬһڶӡ
ǿ¼ɵĶؾǰһˡĶһƬڶӿɳ֮Ϊ׼Ī⣡ʥŮ˵
ͼʥǿȫ¼ĶӣĿĶʥŮ˵ʥصʥŮ֪Ķ治٣˵ⲢĻʵӣɱȴѾ´࣡
δؼðɣ
ҶЦ׼ѵͼʥΪֻУ˶ò
ಣಣ
ƽâ֣ҶսߣսﵵݸʥŮ˵սﵣһһ׼ӵΣɲҪ¾Ͱ˰
ʥŮһЦӹսﵣǹʥֵ֮עսڣʹսɢɹԣս̶µĵҲʢйɰֺصŵǹѪɱ˵սľ
䣡
ͬʱҶеҲˣҶ㱾ǹǿıԴʥĹע֮£ӡµҲεһͨӰᴩأ»Ȫйçç֮һƴ֮䣬ѹ죬˸Ӧ涼ҪΪ֮
׼
׼
һ̣˵ͼʥЩľĵӣͼʥԼҲסˣԵĲš׼ʲôʱ׼ôˣһó׼
ͼʥֻͷĿѣ֮УԭŶ׼Ըʥǿ߶ԿˣֻҪӣҶֱһ򾡸ڻ¡û뵽Ҷ߾Ȼһó׼۾
ͼʥıλ׮ɰǸ˽ˡҪеͼʥһǬ
Ҷ㱩ȣеңָͼʥйƥɱ
ͼʥո𾪺عĿһ䣬ǹɱɱӿ֣߶ӣ̶µĵӡ֣йǿѹⶫӽһĶӲƬѣȻȴѾ˺˵Ϣ
õĶӽǺεȿֲĴڣܹ֤Ĵڡ
ãܺãֻҪǶɱˣ׼͹ˣ˵ƾ׼붫ںϣܹһĻʵǸʱϵ˭ܹң
ͼʥЦд̣ҪҶһ򾡣ҪȡҶϵ׼
ɱ
ͼʥȣ߶еĶӡ

һ޾ɱ֮쳹أȻӡµĻƽɫĵӡֶһӲǺ浴㣬һӶɫӲеſֲֵ֮һƬɫҶʥŮ
Сģ
Ҷͳ˵ȫ߶ߣеֱӺն£ͨӰᴩأҶĻӶֱӳǿڶѹ£ǹƻЯʮɽֱѹ㣬ֲˡ
һƴ֮£ѹ죬˷ϯĽɫ˳ӲҵĶԿһ
߳
ʥŮŭ֮߳ĹעսųɫĹԣһɱսɢһɫâʣսſֲޱߵֱɱ˶ӡ
飡飡
һ˲䣬Ҷ㡢ʥŮѾǸͼʥսʮغϣȫ߶е׼սһƿֲ֮ߵķԲ֮֮ϯ¶Ϊƽء
飬ȥӪҵĸĸҵĸĸ϶ǱѺĳ֮ءȥѯʻͼʥеӣǷһصءҸĸӪȳͼʥԿ
ʱҶ鹫ӴȥæȥѰԼĸĸ
Ҷ֣֪ˡһСģ
鹫ӻӦ˵
鹫һŲԶĻͼʥصĵӳ˹ҪץѯһʥǷŹѺ˵ܽء
УҶʥŮ֣߶սﵣȫѹƻͼʥҪֱӻնɱ


1464 ؼգһ
ಣ
鹫һ磬ŲԶͼʥصĵӳ˹ȥգۼǳ嵽ǵǰ
ЩһЩǰʥľӣȴ쾳磬Ǻ쾳ĵӡǿ鹫ȻֱռӶǰɫһ鲻Խ¶һɾ֮ɫ
鹫ӿʥǿߣҪǳ֣ҲΨеķˡ
ˣЩͼʥصĵһľսĿ鹫ӣǹʥѹ£м嶼̲סɪɪš
鹫һʥԽǰЩͼʥصĵȫѹƣǵսľ̿֡
ǣͼʥǲǴһʲô֮أ˶ÿһᱻǵĻͼʥɱϳͣûУǸϸ룡鹫ӶǰЩͼʥصĵӣһһٵʵ
ҡʲôֻ֪ͨĵӣʲô̧֪ǣһЩֻ쾳ĵӿ˵ţǻ˫ȷ鹫һʥıѹ֮£ɸӰĲ
鹫ѹסһʥЩ˶Ҫֱ̱ء
鹫ӿЩ쾳ͨӡƾǵΪǲ֪ʥе˽֮¡
鹫ĿתһʥĵӣĿһ䣬һʥ֣շһ֣ݻʥĵڣʹʥĵң嶼Ҫ̱ء
˵ʲôҲ֪Ļ鹫һһٵ˵š
ҡҡɫ԰ף鹫ӣӦǹԽ˲ɱʥƣԺһƬռ䣬ľѾԼ֧䣬ס˵˽ܵĽأҡҲ֪ʥһطʥκ˲ÿġ
ŶҲ˵κ˽棿֪ʲô
ҡҲ֪˵ȥ΢һ¶Ҫʥɱʥûܹ档Ҳ֪ʲô
ٴȥ⴦ʥأ
ҡҡ
ʥɫǴؿʥеľذֵȼĵһᱻɱǣҪǲ鹫ӹȥҲһɱǽѡ
鹫ƺʥӵΪɫ˵ҿֻҪҹȥָ֮·ɣ߰ɣ
鹫˵ţɷ˵ֱʥĵǰߡ
µʥĵҲֻܴ鹫ӳǰš
䣡䣡
УҶ㡢ʥŮͼʥ֮Ķսڼš˵ҶʥŮ׼ͼʥΪҪǸ߳һ󾳽磬˴߶ǶӵʱͷŶ֮ۻȡ
˶ʱڻͼʥһжûа
ӼΪӲһƽɫ˳ǵصϯֲˣӡµĵӡֶ׼֮գɱ£޿ƥС
һͨӰ֣Źᴩص֮ƣ죬һƴ֮£ÿһ㣬ɫİʮɽֱѹ£˶ӡ
һߣʥŮҲȫ߶սﵣɫĹս֮һɱһֱӺ˶ϡ
ۻͼʥȫ߶ӣҪƿҶʥŮּǲܣһδεĽ˻ʮֵĲˬԭʥʿоͬϰڣּ̧䶼ɱ
˿̣ǱҶˣ׼Ӻ޷κҶʥŮβŭ
ʱͼʥ䲻ĿԶ鹫Юʥеһǰߣ߷ȻóҶڡѩշ򸾵Ľء
ͼʥɫһҶͼҶʥŮסһȴȥӪҶڷ򸾡
Ҷʥǰ˳ʥӣǴ۶Ҷ֮λӣˣζñ˾ȳҶڷ򸾡
𡪡
ͼʥȣ߶Ķӷһһƽâ䣬ſֲ׵գֱӳҶǳײǿƾס
ͬʱͼʥڿնҪȥ׷ɱֹ鹫ӡ
£
ҶŭԸ鹫ȥѰԼĸĸȻǲûͼʥƻļƻŭţ߳ǰӶͨӰ£ӭ˷ײĶӡ
ಣ
ͬʱҶʩչ˲־λһ⳯Żͼʥ׷϶ȥ
ȭڶʽ֮
Ҷ˲ֱʩչǿ׵ȭĴĳڿգֶ𶯣һźգŴ
һȭֱӳŻͼʥϺɱ˹ȥȥ׷鹫ӣǲɱĽᱻҶһȭС
ΪʥǿߣȴҲ޷ܵסҶһȭĺɱ


1465 ؼգ
𶯣ϯһźյУ
Ҷ˫ȭȭȭɫڿճֱӳŻͼʥɱȥɫȭͷţޣȭͷ֮ϺȻĴԻǿ׵Ĵ
ͼʥɫһܹӦõҶһȭŵǹƿ̫ڿֲˣΪ֮ľ
ͼʥܹϣֱӻŴʥԻʩչͼͨoӰֵգһԻͨȭâնҶ㣡
䣡䣡
Ÿ֣߶ԺɲǼ䣬öĴŵ֮ˣȻǼΪѹס˻ͼʥһ纣Ӷû˻ͼʥ
飡
ͼʥ˵Ҷȭڶʽ󲿷ֵȭŶһ˻ͼʥٶȺɣпѪ˼˱Դ
ಣ
Ҷնԣһͷڷ裬͸Ӳֿʣűɱӿ֣ϸһƳӻͼʥһ־Ӹµ̬š
㡪
ͼʥ־ŭԼһʥĸ־ȻһʥС޷ܵǴ˻ҶڵĶӣ
ѭӦˬ
ѵνıӦԼµĴҪ⵽Ӧ
ǣҲģҲҪһᣡ
ͼʥ˫ȭ͵ؽգһֱŤԵüΪйѪȱ֮

ͼʥأһܽǰ
ಣ
һӰն鹫ӣͼʥصĵָ˴˵أֱӺնӦõ˵ܵȷ̵ĺۼƽﲻ
鹫еĿһ⴦˽ȥС䱸һ·߹ȥȴԵóͨ衣
䲻ģ鹫ӺȻǰһң첽˹ȥߵ⴦ǰſڴһס˴˵ءһʥ˵ǺǿһᱻͼʥӦõ
˵رͼʥΪأ˵ǰ˵أ貼¶ôǿķһһΪѾϵҶڶԶ޷
飡
鹫ֱƿ󣬶ƿ˵ҵſڣ첽˽ȥǿһһŮʮ£ǱͼʥҶڷ򸾡
˭
Ҷ䲻Ŀ鹫ӴæԼѩջš
Ҷ鹫ӡλҶĸĸ˫ף鹫æ˵š
˻һҶڷȫסˡ
ѩ˹˫޷һ˫ȴǳǰץţҪץסʲô鹫⣬ǰһץסѩյ֣˵̣
㡢ǷѣѩţǽʮһԼӵϢܲ
̣ҶܺãһΣҶֱӹͼʥأҪǾȳҶսͼʥ޷ǰȽǾȳ鹫˵š
ʲô㡢˵˻ͼʥأͼʥսͼʥΪʥиڶ࣬ǻΣգҶɫһֵ˵š
鹫һЦ˵Ҷ壬ġҶǿΪѪʥս˫ܹԽ׶սսͼʥ⣡
ҵķѩտૣϲӣ޴ľϲһʱ䲻֪˵ʲôãնˮ䡣

ҶȴЦЦԵúֳ죬ȴݺᣬͷοһ̵֪ҶȻɳ˳̶ȣþҲκεźˡ
壬̣ߣһ뿪˵أ
鹫ӿ˵šҶѩյ״ܹóҶѩطĥѣһʹйɷǻš
ããǳȥǳȥ
ҶЦţݺᣬʮˣҪؼˡ
ѩյ΢΢Լ˼ҹ룬ûһ̲ǣŵĶӾԼҪԼĶ𣿿ϧԼѾ޷ҲԼӵ׳ҶһЩֶһЩ
鹫ֱַҶѩ߳Ǹң磬ķİסҶڷ򸾣ֱڿն𣬶շ򣬺գǰȥ
ಣ
ܿ죬Ҷ㷽סĹС¶սǵǰ鹫ӹҶڡѩշ򸾽¡


1466 ĸ˫ף
УͼʥŵҶУһ̣ǸӦõһ֮лصѪҲûɵļ
Ҷ͵һͷǿ鹫Ӵ˳պý㷽ֶһƬ֮ϡ
Ҷ㿴鹫Ӿȳˣǲϵ޽ǰ߰׵ͷϤݸֶǰǶԷ򸾵ݵһһжƣΨһͬ䡣
Ϥݺᣬǰȴǲˣ޽Ҳ߰ˡ
ǣر̬ȴûбġ
һ̣Ҷֱסͬ׻˰㣬ӦһǿֵѪϵٻһ˲䣬ˮģ˫ۣǲ˼ֱſڴһ
֣衪
УҶ˻һɫ⳯ǰ˹ȥ
ĸоûдǰԼĸԼнʮδĸĸ˫ף
˵Ҷѩշ򸾱鹫ӾȳǺգ˺㷽ѹС
ҶѩնδӦ䲻ģǱһ߿ƵĴ֮
ҶڷסˣһѪ֮ĻصΪ֮Ϊ֮ǵһʱʶԼĶںԼʱ˽ʮ갡ȴһεһޱȿ뻳ĺ
ҶתĿȥһɫĹâǰٶȺܿ죬йɾ춯صѹ
ǷԼĶ
飡
ɲǼ䣬Ҷڿն£վҶڵǰģ˫ĿҶڡ
һ̣ҶԼҶڣӦһѪе׸о˴֮ѪһĺһѪŨˮŨУ
Ƿľҵĺӣ
ҶҶ㣬Ҷ˵СʱѾ˺ܶı䣬ЩһֱڵġҶڴҶ˫ۡüëӡ촽ж㱿ҶСʱģ
֡
Ҷ̲סˣǵ꣬Լĸ׾һɽ㣬ſļֱͦڣǰĸȴѾϣΰͷҲ˻ףݿűʵӲϣҲ֪˶ĥѡ
Ҷ߹ȥرסԼĸס
㡢
ʱһ˫Ҷֱۡ
裡
Ҷץסֻ֣ѩգ类Ǽ̸˰㡣̼ǵüеָ߹󣬿ǰԼȴѾƣҲֳһʵ䲻ϵĲϡ

ѩ߶ţһ˫ֲϵϣոҶÿһÿһ磬Ҷ͡촽ӡͷһ˫޷˫ִĸ֪˫ۡ
Ψķʽܴŵ֪ԼĶӳʲô
˫ֲϼ룬ĥҶգ޾ĴȰᣬǽҶ㿰һС㣬ظš
ĺӣһֱǵ㲱һ룬㳤ˣ㡭ǶԲ㣬ûػ߿㳤ˡôԿࣿúòãģѩտ˵ţǿЦնˮӿ֡һҲ⽫ʮҶѵĥδԼߣҶһ·ɳǲǳ˺ܿࡣ
裬ܺãĺܺáûжԲ𺢶׺뿪ʵǶԺΰİҶ˵ţˮģطϲãȴҲΪǱĥʹ֮С
ΪҲˡѩֿЦǹϲ뼤֮īݣҶ֣ʱĽգʱȴظҶգִĸ¶ڱ
裬۾㡢㿴ˣ裬۾ôˣҶʱע⵽ѩ˫ԵÿնãȻǲһʹйޱŭӿ˵ǲǻͼʥص˺ģǲ˺˫ۣ
û£㲻Ҫģû£ܹټ㣬źĺܿģֻۣ̫ˡѩ˵š
ҶԱҶļ˵ӣ赱뿪֮ϴ棬ö֮˫۱ǲˡ
ҶԺɫһӿץѩյ˫֣ĺһ
֪ԼĸĸԼֿǵİʱ̶ԼߡԼɳУڤڤһֱǵڴǵף֮顣
Ҷ壬̡
ʱ˹ʣˮ֣ܹѩգҶڵĻС
ӣǣ
ҶɫһֻùüĿ̬Щ죬ȴһʱ벻
ѩҾѩǲǵ𣿵ǰҶҼҡ˵ţӯ
ѩˣ˻ŮѩʮˣǺǣ㳤ˣÿǱ£ãã̫ˣҶοЦţϵƶչ
ѩСʱҶءѩ˵ţס˹֣һ˫ڹظš
С¶ս鹫ԼʥŮԿǰ˵һĻûǰȥţһȴԵޱȵϲ뼤ΪҶԼĸ˫ʱٶطš


1467 ͼ߱
СһˣǰһĻ˫ҲסʪҲû뵽ԼĸȻڻͼʥأôꡣ
ñط꣬˵Ļ飬»Ǻúõž۵ʱ
ҶĨȥ۽ǵۣԼĸĸ˵֣裬ȵȵȣҽⶼˡͼʥǵȺĥҪѪȺһҲᱻӲĲɢ˽ʮ꣡
ͼʥزԻҪСģҶڿ˵ţ˵ѾûΪеľҲ֪еľ磬ܹóҶŵǹʢޱߵѪǹơ
ҶףԼĶѾ׵ĳˣǸҪȥڷ絲Скˡ
һνʮȥѾչ߷ɣԸͼʥصʥսˡ
ҶϲѹϲǼûߣҶԾ׳ɳδ;ǳźõķɳѹҶĳɳѩΪĸȴδۼ֤δܿҶһһӡĳɳ
һжδһжüȥֲӻܳѩѾܹҶߵ۷塣
֣裬ǷģѾڸǺӻǵʱˣЩܵĥҪûͼʥٱҶ˵ţȻתǰ
ͼʥУʸһսҲΨʣ»ͼʥһˡ
ͼʥԭʥ֣ȴѾȫնɱһգΨΪﵽ˴ʥǿ߻ͼʥ
ͼʥĿǰеĿ⼫Ϊ䣬йɱ
ҶѩѾ˳ҶڵĴڶԻͼʥԾǽ¶ǰñֶıʥ֮λ֤ԣڻͼʥȻ޷ҶڵĴڡõİ취ǽһиĨɱֻҪһжĨɱǻ˭֪һʷ
ԻͼʥɱĿޱȵɭȻ¶ַ֮ɫֻҪȫˣ˭֪Щ飿ֻҪЩ˶ˣͼʥԾԼģ
һܰ˵žۻ氡ϧһһԾҪ˵أǺ˸еͼʥ˹ſЦ˵
ҶĿһǰһĻͼʥ̲ס˵Ҷףµ㶼֪ڸ𣿵Ⱥңʥ֮λԭȨҾͲ̰ȻҪʥȥΪλҪһٶĶһҽбȣ㻹Ҫǲĺڣ
Ҷڣסڣֻ֮һ˻ţʥ֮λҵģֻǴûҵĶˡڣĶҶ㻹гЩˣðͼʥأ³ֻһǾͼʥ˵ţɫݿɲŨҵɱ

ҶЦ˻ͼʥЦʵƾҲҿ˺ڣ°ܽȻҲҪԽҵɱΪʥΣԾɲҵĶ֣
Ҷ㣬ǿΪȲʤˣ˵Ѫⶼ˵ذɣͼʥȣڿնһʥֶۻȵĴʥ֮ϯա
УͼʥڲϵӡһԻĸλ£һſʥƷԪʯȼţͷų˺
¡
Ȼ䣬һȻ֮ݶ춯أģиǰһƥɱ֮⣬ľ
гƣһӶɱҶܱγɣȫڡ
Ȼһɱ
ͼʥɱ󣬽ҶȫڣҪһٽҶǸɱһա
ͼ߱ǶȥɣҪۿһ˱ͼ߱ɱ
ͼʥЦһ֣͵ؽԶһͼʥصĵӾнһͼʥֱӲһѪһԴͼʥȡעɱС
ҶףֱɥĲЩʥص޹ӣȻǶŹݵģѾħˣȫ߻ħˣҶڿһĻŭģΪķŭҲڻͼʥأ޻ͼʥı۶ᣬʥ֮λ˾
ԣڻͼʥиģۿʥһ޹ӲͼʥɱȡʿһԴ߶ɱ֪ͼʥǳ׵ɥĲ߻ħˡ
ߣֻҪܹһȫɱкηͼʥߣȫȻҶڵĻϡ
䣡
ʱͼ߱ȫˣƸֲ֣ɱ񱩵ӿţŻصܣ˾
ͼʥΪɱסû˿ķֱɱϻͼʥأҶ͵ЦĿһȳڣˣۼɱɣ


1468 ɱʥ
ͼ߱󣬺ųƿ߱ɱֲޱߣһ߱ɱħܣ
ȷʵϹʱлͼ߱Ϲһս󣬻ͼʥеĻʵӱ٣һƬһͼ߱ҲƻȱȫҪĺɱѾڡ
»ͼʥ߶ͼ߱󲻹һˣһͼ߱ϹʱҲֲɱѾ٣ڣǰͼܱ߱Ͳˡ
ܹҲǼȿµһɱ󣬱Ͼͼ߱ųƿ߱񣬿ɼ䶦ʢǺεȵĿֲˡ
ԣȱĻͼ߱Ծɴź˵ֻ֮һʥǿҲᱻˣ
Ҷ׼໥ԭȱɱ󣬲ɱɲֹһˣС˻иսȶĸĸ˫ףȫɱ֡

Ҷ㵱ϣ㷽һͭ£ҶڡѩաԼС¶սǶ档
ţҶٻ˺
䣡
ƽڿնһۼɱԼ˾ֵĵڤڤһ˰㣬һ֮һۼƳֵ֣գйɳɱй춯أʱ߷ӿġ
ǵۼɱȱĵۼɱԱһ֮ۼɱҲȱɱ󣬲ʱƶǱоѾܹۼɱߵңҲһΪֲˣ
ԭҶ˷ɱϻͼʥѾһе׼ˡ
ʥڼ䣬ѯʹͼʥĵʲôʱ㣺һͼʥӵ׼ڶͼʥϹһֱػʥصɱͼ߱
Ҷע㣬ֻҪܹסͼʥɱУǹ»ͼʥҲͲˡ
һҪעѾ֤ʵˣͼʥȷӵ׼ӣҶ׼ֱѹס˻ͼʥڵڶͼʥشڵĻͼ߱Ҷú׼ʱֱӼۼɱͼ߱Կ
ˣ˿̻ͼʥֱӴ߶ͼ߱ʱҶЦţеĿϷ֮ɫֻѾͼʥ·ǰˡ
ν֪֪˷ܰսʤ
Ҷɱϻͼʥ֮ǰѾͼʥĵȫ壬ͼʥȴһ֪˳֮£ͼʥһעҪҰܣ
ʲô⡢ȻҲǵۼɱ󣿲ȱĵۼɱôܣôҲӵȱɱ󣿡ͼʥ˻ĲţɫԵţ˾֮ɫ
䣡
ʱĵۼɱѾһ񼶵ְ˷÷ӿرɫ
ֲͷţֱӺɱͼ߱
ͼ߱Ҳˣǿܣĵۼɱɱһؼ䶼Ҫ
飬ش˵أطκε
ҶʥŮ鹫ӣǰ˳𣬽ǵۼɱڻ߶еߣһͨӰԻᴩأɢƣкȻ죬ġ
飡
ҶӶеߣŵۼɱĹƣҪƿͼ߱
䣡
һڵĺȻ֮ڵۼɱĺɱԼߵ֮£ͼ߱ƿ
Ҷ㱩һò־˻һɫâֱӳһ˲ǳ嵽˻ͼʥǰ
ͼʥкȻȫӣһѸٷŴӴӿڶҶ㣬йصܣ̼Ƕֱֶ£ҪҶӲڡ
ҶȻǲⶫסߣһߣҶȥ
ͣ
߳𣬳ŴֱͨأһֱӴǶӵӿжȥֵֹĶӡ
ɱ
Ҷ㱩ȣ嵽˻ͼʥǰֱݻȭʽ֮Դ򷨣
¡¡
ȭʽݻкȻһĵ֮쳹һö֮ԴĴ۶աһƴԣ綼ҪΪ֮𶯡
֮Դݻ򷨣ݻ磬ЯƣԵüΪĺΰ嫣ǿƥ
Ȼ䣬һƻһö֮Դķϡ
һ̣Ҷ㲻ʩչȭʽǴ߶ʶеһöģݻһ˿編
УһöŻ編ķԻö֮ԴĴϣһɻ翪ٵذĿֲѹؼ俪ʼǺ¡ĵ쳹գ
ݻһһ磬Уγ֮Ҷݻ粻ͬǡһΣݻкȻһ˿Ϣһ˿˿ĻϢ𣬳ϣؼŻ
˾ڣҶݻУÿһ綼ƺݻһĻ翪ͼĺΰۡ
ǻģֻܿһţģĻУƺһڰ㣬йѹգΪġ
֮ϣҶųɫĹԣһս١ʵϴ˿̵ǹۻ֣ء
縡ֶÿһ綼Żһڰ㣬һƱѹաеҶⷽصףð
һ̣ͼʥɫҰף֣ӦһɿֲޱߵѹԼӰ֣ҪȻȴǲڴˣŭţȼıԴʥݻ˻ͼֲ֣ͨȭϣҪƴһ
磬򷨣ѹ
Ҷ㱩ȣȭʽɱһʽȭںһ編ݻ綼ϵĻѹգЯһ޵֮˻ͼʥ
飡
һȻ֮춯أ޾ķȼŵĻݻ˻翪ͼ֮ͷţ׵Ľͼʥ֮û
ಣ
һӰɶпѪϣȻǻͼʥ
һĻ˳ˣرǻͼʥһЩдĵӣǼֱţͬ޵һڵʥȻˣһܻͼʥĻֻһʥ˶ѣ
µ񣬻ͼʥЩдĵӶڻͼʥѾûʲôøУϾۿ˻ͼʥڹؼʱ̲ɱʥصӵľٶ
˵ڻͼʥǸʲôʿһֻϡ
ˣŻͼʥҶɿѪûͬŭĬ
ˣ
Ҷն˲˵ڵϲϵؿȳԴѪĻͼʥĮ˵š
ղһһ˿編ȭʽֲףǰسһսУǰһȭ֮¡
ͬģͼʥҲֵסһȭ֮ڵϣıԴ飬ѪϣɱҲûˡ


1469 ʥس
ȿȡ
ͼʥпѪƣѪڸղһУ˫ֱӱҶǽɫȭͷ۶ˣĹɢ˼ܰ㣬֮дȫ
ѾǺܶûʲôʹĸоˣѾܶûѪˡ
ΪͼʥΪǴﵽ˴ʥ¼˭˵ð
ûУ
Ψ죬Ҷֱɱ˻ͼʥأҲû뵽Ҷս˿ֲƾʥΪʤʥΪ
ǰҰˣѭӦˬ𣿡ͼʥЦţвϵűԴѪð
ͼʥƵȷǺأҶսһУȼıԴʥԾǲҶȭʽһƻ編ϱֱӺĵﱾԴڵѾת췦
󷽣ҶڡѩշʥŮ鹫ǵ֮˹ѶͼʥҰܣͼʥѾҶǵĿ֮¡
Ҷףû뵽ͬʦֵһȴĽֻ̫̰֡ͼȨƣ̫խһжȡҶڿ˵ţƽ˵ͼʥѩ˽ʮ꣬Ҷôʱ䡣˿̿ŻͼʥǲҰ֮ûкҲûŭеĽһƽ
ҶڣЦƽΨһµһûнǸɱĴǲ֪ǾȻһӻڵ򣬽֮ôᷢͼʥڣû˿Ļ⣬Цţ˵ܿܣҰˣҽҴӲΪ֮ʲô
ֱ磬ôɥĲ캦֮ºһⶼûУ˾ǸСŭ⣬߻ͼʥ˵
ֲضŭҲʱˡ鹫ӿڣܹóͼʥ˼ԴһߣҪˡ
๼¶ս˵š
δһֽѣҶڣӽԺͼʥؾ͹ˣ˵̫֮ĶԹΣҶǻͼʥصĴˡ׿˶ԹҲϣͼʥصĴоʹ˶ϾҶڣԸϣܽʥطϹͼʥΪĴ֣ͼʥڣ˵š
ҶԺĬȻȨû̫׷
رؼҶطֻ֮һƽͨܹҶֲôδй飬ܹҶɳȥ㹻ˡ
ԣδҪٶƹܻͼʥأ˵ʥ֮ԣʸʥ֮λˡ
ҶſڣҪܾŻͼʥ˫ԽԽԽԽʧȥ˫ۣվǲģǵͷ˵ãҴӦ㣬Ҳʥ˥ȥ
ǻͼʥǰΨһԸҶվǲľֻܾܹȴӦûͼʥ·
лл
ͼʥڣƺһɻ棬һɵ𣬷ڵԪҲ
գͼʥ֧ţͨһ˵ϡ
һʥʹ
ŻͼʥȥеĶԹԹҲˡ
ҶԼĸף˵֣ǸΪʱˡͼʥصʥ֮λþġ
ʵҶʥ֮λûκε׷˵һΪϣΪˣʣµ껪ֻߡǲ뵱ʲôʥҲǲĿҶ״ź뿪䣬ŴӦġҶ˵
ҶһЦ˵ܸǷԸʥ֮λܵԩҪһ˵
ҶڿնһڻͼʥصϿգɫѪйͼʥء
ͼʥлԶĵӿŰеҶ㣬Ǿڿһ㣬ǾηĿ⡣
лͼʥصĵӶˣҽҶ㣬ҲǻͼʥصĵӡΪҵĸףλˣǱͼʥ˽ʮ꣡һ˳Ļͼʥصʥӣ
ͼʥΪ˶Ȩʥʱ췴ȺҸסҸΪ˻ò˻ͼʥء߰󣬻ͼʥȴҪϾɱһ㣬Ѱҵҵĸĸ˫סҵĸĸ˫Ϊ˱סңòǰͼʥһͱͼʥ
ͼʥΪҸףֻΪҪҸ׿е֪ͼķķΨʥʥӲͼʥԭȱͲ˳ʥȻǲһķ
񣬻ͼʥѾһɱǲҷΪҵĸҪһ˵ҲûͼʥػָһǬ
ӽ󣬻ͼʥزڻͼʥĹƣڽһλõ˭Ǻ֪ܿǵУ˲ңҪΪʥģԾǳҪûͼʥػһǾЯֹ
ҶòϢĻصͼʥصϿգеĵӶĬˡ
һͼʥһЩһ˱ˣЩһΪߣȴҶһĵӣбҶڻҪ곤һЩˡ
ѶҶںϳҶڵȷǵʥµʥѡ
ʥЩһ˵϶϶ͼʥеҶĻ׷ױ̬Ը⳼Ҷ㣬ĲһȫµĻͼʥء


1470 Ҷͼع飡
ͼʥЩһ֮˵ĳҶ˰ĸоЩһ֮ʶһڻͼʥгɳνʦֵܡ
Ҷ׳ʥ֮ıҶڣһƿͼʥأӶʥ
ʱһĵվҶ׵ͳΣ˵ҶԲ˳ֱӵҶײȡѪֶȺʥҶڣıλȵȡ
ԤЩվִԵȫҶɱˣԴˣҲû˵֮¡
ЩܹĻͼʥһʱҲǼڲԣòҶ׵ĹΣܹ񡣲ȴҲûеõʲôȨƣΨҶߵЩĸܵõΣܻøԴ
һЩһû㹻Դ֮£ΪȻǲߣЩδͻƵʥ
Ҷʦ֣㱻ȺǶֻ֪ǡ˵ʱΪ˱վΪִԡû뵽ʱ꣬ǻмĻᡣǸоԲס㰡һ߿ڣΡ
ǰ뵱Ҷʦΰػ־ϧȴƫҶǸСˣ⵽֪֡һĻΪҶʦƽҲվΪǰ̫ˣǺ¡Ҷʦ֣㲻Ұɣһ˵
ҶһЦ˵֣˵ôأվΪ˵ĽһһΪҶϵǼˣ֮¾Ͳ˵ˣһʥصܾףֵø˵鰡ǺúġǶˣԸϣܹҶߡһЩͬʦֵһ飬Ǿ̫ˡ
Ҷʦ˵ǣһˣܹʵһ°Щ˷׷˵ţϻο

ҶʱѾǽͼʥصĵӶǶʾԸ⳼Ҷ㡣
ۿҶչֶܹʥͻΪʥĻͼʥǾò˼飬˿ҶĿڿһ㡣
һμʥ
Ҷ߹ʱһʥĵӴͷ˵š
ϸ֮£ʥĵǵʱ鹫ȥѰҶڷ򸾵ӡ
ҶԺɫһʾ⣬ǰͼʥصĵӶ˵ҿɲʲôʥǸˡ
Ҷ磬ʥӵĶӣϵ˵㵣ʥʵģǶӵ㣡ʥĵ˵
ҶһЦ˵ˣʵһ˱Ҹʺϵʥ֮λ
˵ţҶ͵ڿնʥɽ֮⺰ţҶͼȻʥˣΪλ
Ҷͼ
ͼʥصĵɫΪ֮һ㶣ҶͼȻİҶͼǻͼʥһʥӣ
Ҷлص󣬹ǿͼʥɽŷһӰһӰ̤նݣһ֮ƣһ˻䣬ͫɫͫΪ
ȻҶͼͼʥصʥӣ
ҶͼϢйϵĻʵԼйʥʥ
·УҶͼҲѰҵĻԵӶʥﵽʥ
ܺãûʧѾﵽʥҶ㿴Ҷͼ˵š
ҶͼʵҺܺ棬ε֪棿ҿҲΪܹõҵϢ
ҶһЦ˵ҵȷûв˿Ϣֻǲ²϶ʥظҴٽͼʥأֻҪ·ǿлˣ϶֪Ϣǻͼʥصʥӣ⣿϶ϻٳٲǰ
ҶͼԳĬ˵ҵȷǸϻһˡԭǴһȻжԡջûУΪ֪ࡣĸĸһֱǴڣĸײʸʥ֮λˡԿѱʥء
Ҷ˵ͷЦ˵Һܸѡ񡣵ǿ˵պѡ񣬲ͬѡȻвͬĽ֡ѡҺͬΪ㶮ô壬ʥشΪأΣѡǾѣԭȵĻͼʥʥλõѡĪ
ʲôҶͼɫһæ˵Ҳܽܡ˵ʲôʸʥ֮λ㸸ײʸ񣡡
Ҹײ̰ʥ֮˵ˣҲټʥءҲĿؼ֮ҪΪʥشС͡ҡӦ֪־ڵ򣬶ǿգˣʥ֮λǲȥġҶ˵ţҶͼ˵ҶͼҴǰйʲôԹѡ֮ѾѣҲǻͼʥеͬʦֵܣϾҸǻͼʥ߳ΪĶӣͼʥҲ벻˹ϵˣϵĿúõؽͼʥعã
ҶͼĬΣ̧ͷĿ⿴Ҷ㣬˵ãҾ͵ΣһŬҲṼ㸸׵
仰ҾͷˡҶЦţҶͼļ
ҶҶͼǰежԣΪڲͬôͬᣬȻվͬһˡ


1471 һ
Ҷͼλͼʥصʥ֮λͼʥȻǲɡ
ҶͼѡΪʥӣѾ㹻˵ǱڶһеģʵϣҶͼΪ˻壬˻ѪԶڼ䣬˻ѪҲǼΪǿѪ֮һܹǿеǿۡ
ҶͼպǻͼʥصʥһὫͼʥص񼶹ͼڸ㣬ڴŻͼʥĴܹ֮ʢҶҶͼ˵ţĳ˺ܴ
ҶͼסˣҶĿǸǸмձһּᶨ˵Ҵ㲻⣬ҽһҶ磡
Ȼǲ⣡ҶЦ˵
Ҷ磬պһúõعͼʥأʧҶͼ˵š
Ҷ˵ͷ˵ܹõ
ҶͼҶ֧³ΪͼʥһʥҶҶͼԼĸǰһ
ҶͼҶڷ򸾹񣬴ӱֶۣҶڵȷҶͼĳ
Ҷ磬ע⵽˫Ŀ޷ʥһҩټϼҩںһֻҪܹƳܹͨð̵˫ĿָҶͼҶ˵
ҶԺɫһӦ󼤶˫ץסҶͼ˫磬ѯʵҶͼ˵ģܹͨ˫κã
ԭҶǴ˼˺ʹԼĸĸǰʥһˣܷκѩյ˫ۡ
ʱ֪ԼĸЩ˼Լÿϴ֮²ŵ˫۲ǺܳʹԼӡԼĸ˫ζҪԼĸ׵˫ۻָ

ѩֹסҶ̶֣˵˫۲ѾˣЩҲϰˡ㲻Ϊҵ˫۵ģܹžۣѾǳĸˡұΪһҲˣû뵽ۣһžһѾ֪ܿġ
Ҷ΢΢һЦѩյ֣˵֪ҿɲ֪㣬ҵҪ˫ۿü˵ֲûУѵͲ뿴ӢĶжô˧ѵͲ뿴ЩϱǶʲô
ѩɫһֵʵϱѵѾɼкûУĪҸָž۾ܹˣ
ȿȡҶɿĿߵĹΡʥŮɨӶЦ˵裬żһᱧӵġڲŬ
˵ţҶ㳯ŹǼ˼ۡ
һٶֱù࣬һ˫˫ûĵҶ㣬֮⡣

ҶԼĸĸСǰڻͼʥڣһսսҶͼİ֮Ҳɾˡ
սĻͼʥҶڻͼʥʥĹС
Ҷ飬˵Լһ⵽˻ͼʥȺˣҲҲͲȥǺ׷ˡ
һͼʥ֮»Ѿõ˽Ҷͼı̬У˵Ѿ˳Ҷ㣬ͬͼʥصԴƿҶУպͼʥҲΪ˲źֵһء
Ҷͼȥҩ
һе鶼׵ҶҶͼ˵
ҶҶͼ˵š
Ҷ˵ͷ鹫ӡʥŮͬԼҶͼǰ鿴ҩʥһ¥Ҷڷ򸾡
ҶͼҶһ˻ͼʥеҩС
ҩǻͼʥҩĹȵأʱҩһֱǻͼʥеصأʥҶԼĸ֮⣬ûмܹ
ҶͼƹܻͼʥأȻܹҩȡ
ҩȣ˱ǶһŨҩζҩڵȻ涼ҪŨһЩ洦ɼһЩĵرҩţһЩϡеҩȷ˵١ȵȣϧЩϡҩδﵽʥҩֻǳɳҩ׶Ρ
ҩʱƣʺҩ˼ʱЩϡҩɳΪʥҩǲġ
ҶӦҩеϢûʥҩϢҩлδһʥҩ
ҶͼҩƺûʥҩҶ
Ҷ磬Ҽǵǰ·֮ǰҩһʥҩѾûˡӦʥʥҩΪ˴ʥҶͼ˵
ԭˡҶ˵ͷ
ҶͼҶǳǰţһ̵ֲͨǰ˵Ҷ磬ҩ
ҶĿ⿴ȥǰҩ̣ͨһƬƬҶӳԲΣһɢһϢվҩǰԵ˸оԼ˫ǵõһ㣬˫ͨ͸֮С
ǾҩľӲͬѾܹؾҩ׶Ρ
̵֦ҶϽһӣЩӳʺںɫУдһЩϹ⣬ԵüΪĲ
ӾҩҩҲ⣬Щ֮ͨһ


1472 
ǰҩ˵δɳʥҩ֮һſҲҩˣһ䶼ɳ֮ΪӵЧҩر۲ЧΪ
ҶȡҩϵӣһӺںɫдƣųϹ⣬һ˿˿ĿĿϢɢܹӦõŵǹŨؾϢ
ͼʥصͨĵҩҩ֮⻹һЩҩҲǲɻȱġ
ҩµĴҩţҶͼҶ˲ժµһҩһͨҩľȫˡ
ҩģҶ뿪ҩȣ׼ͨ
ͼʥһΪԪһֱڻͼʥеһʦ
ҶͼҶУԪ
Ԫ濴ȥѾʮ꣬ΪһߣһǱ֮ϣ輫ΪڻͼʥеְǸƸʽĵҩҪһſžҩоƣʥǷǷĳǹġ
ϣҶͼ߹Ԫ˵š
ҶͼڻͼʥصʱҲûٸԪйӴȷ˵ǰȡ鵤ʱ͸ԪĽ˹ϵҲԵú졣
ǺǣҲңѾٵʥ֮λպ㻹ְֱɡԪЦ˵
ҶͼһЦ˵ţҽʥ֮λǴӱֻϣֵҽһϡ
Ҷ㣬ҲϡҶǰ˵š
Ԫ˫΢΢һУҶһۣ˵֮עҪڿն𰡡֪СϷк£
ҶǺһЦ˵֮һ˷ǰȻǿ϶ܹΪһ¯鵤
Ŷ֪ҪƵ鵤ǣԪš
ͨĸ˫۲Ҫͨĸ˫ۡҶʵ˵š
Ԫ˵ͷ˵ͨơѾȥҩȽҩҩ˰ɣˮԴҲǺܹؼƷɽȪ֮ˮƷȪ֮ҺƷʥȪ֮ҺƷߵˮԴͨĵȼҲ
һԵʥŮԺʵϣʥȪ𣿡
ʲôʥȪǿǾƷˮԴˡʥȪ鵤ƾƷϵԪɫһ󿪿˵
ʥȪʥȪͨɡʥŮ˵ţһƿȡԪ
ããһƳһ¯Ʒ׵ͨԪ˵š
ԪӹʢʥȪİƿ첽УҶҲ˽ȥ
Ԫȡһɫ¯ǻͼʥкպ¯һ¯¯ϹʱҲ֪ƹҩˣ¯һ鵤ҩ֮ζ
ֻҪô¯ƵҩʹõҩƷһɣߡ
Ԫ߶ĵһɫγɣĲٿضע¯£ҩӻĴҩһ¯ڣֽʥȪ룬¯ĸӣʼٿص
ҪľǻĿƣĲͬ׶ΣǿƿصȵȶΪҪ¹һ¯ҩǷܹƶϣǷһ¯ҩƳɺƷΡ
ˣҪΪһϸʦεԳ֮ΪʦҪϵʸΪʦ
Ԫ׶һ;Ȥһʮ֮ãνһ߽׵ʦˡ
ˣÿһεԾԴϽľƵҩ
һ¯ͨҲ⣬棬߶ĵƿŻĴСʱ̸Ӧ¯ڸҩĵںϵȵȡ
ҶվһԣĿţûдţжԪȴһ־֮С
Ԫ֮ɫв޵һ;Ǿһζǿ֮ϣҲڱķ档ԪһǱδһ޵ʽ
ÿ˶ÿҪ׷ĵԪ׷ľ֮ɡ
ţҶǶ͵ᵽһ㣬һ𣬻ع¯Ȼ˿̵¯ɫڶԵüΪĲиһĿ֮ζ
ͨҪ
Ҷа룬ȴע⵽ʱԪɫӵˡ

Ȼ䣬¯ɫתΪɫɳɫֱڶ𣬾ǽ¯ڡ
ԼĪȴԪһգ
Ԫ͵֣ųʢĳɫһ˲仯һˮС¯¡
أˮΰĵϨ
ԪƿصֶμֱİоС
̼䣬һҵҩζУǴ¯ɢġ
ϣͨˣҶ̲סţǼ
ԪЦ߹ȥ¯ĸҶΧȥһǿ¯ĴָСͨɫĵҩȻͨ


1473 鵤֮Ч
һ鵤¯Уһ鵤ɢᵽһ鵤ϢĿ֮УĿĹЧ
һϢܹĹЧ֪鵤ǶôĲ
ͨʥȪ鴫ʥȪļ룬ƶͨƷʺܸߡ˵ƳͨδﵽʥƷ鵤ƷԶƷ鵤ʵסԪ˵
ҶдϲԪ˫һҾ˵лϣ˫۵þˣ˶û
ǺǣҶСѿˡΪʦҵְ𡣡ԪǺһЦͨȡҶϣ˵һڷһˮУٵڡҩ˫۶ɻָ
лϣҶӹͨһлԪмеֱӳŻͼʥеĴȥ
ʥһ¥ڡ
ԼС¶սҶڡѩշģĵȻǹҶһС
Ҷڷ򸾶ԼӵĸһЩ˽ֻܴӹҲСǿ֪
СĿУҶڷҲ֪Ҷ㳤ȥ˾Ϊһľˣһ˻飬縺űеʹȵȡ
ҶڷŶΪԣΪҶĳɳȻǺţǸο֪Ҷչֳ¸ҶѪһһδεսϴ
ʱҶһĴ˽ɫΪĸˣȻҲʹҶڷСǵġ
裬۾оˣͨѾƳܹ˫ۻָҶЦţ첽ߵѩյǰԵüΪļ
𣿡ҶվɫΪļ˵ˡ
֣ģ˫۾ָܻˡҶЦš
ѩɫҲԵüΪļ֪˵ʲôˡʵУ˴ܹؼգԼֱ˽ʮĶؾۣѾе֪ˣ˫۲Ҳź
ܹԼ˫ۻָʵٺòˣҲڴš
ѩҲһƽ̬ȥڴԼ˫Ծ޷ΣҲȵѹ
裬һҩȳ¡Ҷóһͨѩշ¡
ȡһӣһͨ뱭УһЩҺͨڻˡ
裬ҳеЩҩҺãҲκ۾Ҷ㿪ڡ
ѩյ˵ͷϣͷšҶǽڻͨҩҺһεεĵѩյ˫ڡ
ҩҺһ㣬ѩ˫۵ʱֱ˳ѩյ˫۶תţҶҲгѩעһ˿Ԫͨŵҩԡ
أҩԵˣȫѩյС
Ҷѩձ˫ۣͨҩԷӡ
Ҷȳ˶ŵĿѩգҲĵĵȴţȴһ漣ķ
ѩյĸоǷµͨǵµҩҺһ֮⣬תȫر۲λãָ֮ȫȻ޴棬ȡ֮һǰδеˬ֮С
Уƺһ˿˿ŵҩ˫ۣ޸۲һ㣬ʹɥʧĤٶȻ˲
ѩһֱĸоУҲ֪˶ãһʶͷӿԺԼˣ˫ֿˣ
ָоԵúûɣȴʵڰ㣬һޱȼ鳢˫ۡ
ǣѩյ۽΢΢۽ë΢΢պϵ˫Ƥſ
⣡۵ǿ⣡
һ̣ѩվˣȻʶԼ˹⣬˹â۵Ĺâ
ǵģԼܹˣԼе粻Ǻڰֵֻĺڰǳ˹â
ζԼ˫ˣ
һ̣ѩϲ쳣ҪĺڣҪȥӦǿҵĹߣ˫۲Ѿʮ꣬κһ΢ĹâԶԵޱȴۡ
ѾӦĹߺڻ˫ۡ
˫Ѿǿնû˿󣬶ںͫһˮĻӿ
۵һǣѩտǰһῡʵſţ˫ȴǿʼʪ˲˫Цȴ̲סǷԲԣܿüˣܿõˣ
裬Ҿķܿǲǣ˫ۿüǲǣ̫ˣ̫ˣҶЦţоһƬϲ֮ɫ
ѩգܿü𣿡Ҷ˹۽Ҳʪˡ
ѩտҶڣſţסһЦ˵ˣҲµļ֤
̫ˣҲûʲôźˣҶЦţסѩҶ㣬˱һ𣬹һ̵ϲ뻶
С¶սΡʥŮһԿţҲЦţĽ˱ܰˡ


1474 
ѩյ˫Ŀˣһĵ飬˶ڻ裬Ϊĸ뼤
ҶڡѩաҶһӱһѩ˫۵Ҷһ˵žܹԲ
ãŷֿ
ѩȥ۽ϲõˮܣǰһȴƾؼ䷽ʽϵó˭ǹΣ˭С¶ս
ΪÿϵϢͬǰ޷ֻרעԼ˫ֵĴиֱ治ͬ
ѩܿˣ˵ȥҵʱ㻹ֻһСѾͷءһתۣʮȥˣѾôƯˡׯָţ˭ҪȢ϶ҸѩЦ˵
Ժɫ΢죬˵̣áҪǳȥתһתɣȥ죬⣬ǻЩ̿϶޲öһһɣ
ԶԶԣҶ뿴뿴Ǽе󺣣СˮϦ¡ЩȲĿѩ˵š
ҶһЦ˵裬Ǿʥתһ°ɡ
뷽αͬѩ˳ȥͼʥתһ£ɢɢĵͬʱҲѩʱʮ֮ٴܹ˫Եõؼ
Ҷڵ֪Ƴ֮ͨԪһ˵û뵽ϻڣҵҪȥݷðݷǻͼʥеһ¸صĳ
ҶҶͼɳͼʥصһӴҶǰ
ҶڶʮǰǻͼʥصʥӣڻͼʥһЩǰġ˷ȥԪͬʱҲҪټһĵЩͼʥصĵӹһ۾ۡ

УҶǽ鹫ӡʥŮҶͼټ˹һļƻ
Ҷ磬Ҫ诡𻯸ʮɲʥضҶͼ֪Ҷļƻвɱһ̲סʵ
ҶĿһ˵⼸ʥͼҳ֮죬ԴУҴǿлص򣬻عϺеʱȴǷʥΧɱߵŮ˸ֵܡһֻ¶ˣ˺ʮɲʥҲǰͼϮɱңһʥķϧҲ޻أ
ȻˣҾҪЩʥȫһ򾡣
鹫ӳʵҶ֣û⼸ʥһ֮ЩʥصԴһͳһ޵ʥأ
Ҷǰһ鹫ӵ鵹ҲǺܾнԣֵȥ濼ǡ
ĽʥءʥЩռܹЩʥصԴϣӶһͳһ޵ʥأһе޵ҲͱС
ʱĵһˣ
ܺãֵȥԡĿǰȽ⼸ʥһƣһûи⼸ʥضԿʵڼȻˣҾЩʥسһҵŭ𣡡Ҷ㿪˵š
Ҷ磬ȹǸʥأҶͼʵ
ʥأ
ҶһһʥصȷûκκøУεʦʥСҲ˷εԸȳʦ
費ҪȥһЩʥʵĵӣһͬʥأҶͼš
Ҷҡҡͷ˵ûҪʥϵĸ֣ʥĵӾǸŹȥʥأܹ𵽵òҼ黹ҲˡһʥأҲʥܹһЩ鷳ˣʥز⡣
ʱ鹫š
ҽͼʥزһ㳲ʥأͼʥؽɿգʱб֣ǻͼʥûʥϵĸɲСҶ˵š
Ҷͼ˵ͷʱһƺǸӦʲô˵Ҷ磬ʥеĴѶ̨Ϣʥ֮ͼʥطѶϢ
ŶȥҶ㿪˵š
ʥ֮䶼ŴѶ̨ʥ֮ͨѶ̨ʥطȥһЩԼźϢȵȡ
ͼʥصĴѶ̨λһڣ⴦ҲΨʥ٣Ͼʥ֮ĴѶ漰һЩ⣬Ȼǲܿ
Ҷͼ˹˴Ѷ̨ǿ˴Ѷ̨ϳһźźһгп
޵Ĵң诡𻯡ʮɲʥأһߴ޵ѾͼַͬɱҶӣ֪ͼʥԸΣٳٲظͼʥظ
źʥصı־Ȼʥź
Ҷ磬㿴ôظҶͼ˵ţ˵Ŀǰʥ֪ͼʥ֮£Ҳ˶೤ʱ䡣
Ҷ˫΢΢һУ˵͸ʥػظ˵ϣҪһ֮һʱ䣬ҲҪʥزġҲúú󣬾ֱѸײڶֱ֮ɱʥأ
ã
Ҷͼͷ
Ҷźâû뵽Ĵ޵ҸʥضˣĿľΪԼǲԴˣһҪɱһֲ


1475 ɱ诣һ
ͼʥõķĪڷҲΨһɱʥ˵ɱö£ҶŻĵȥʥء
ˣҶ㽫ٻڻͼʥвһɱֻҪǿй룬ɱ󽫻գɱС
Ǿͨ󷨣ڷоżߵ裬ζʼǱо
ͼʥԭͲдһɱ󡪡ͼ߱
Ҷ߶ͼΧɱҶˣȴǱĵۼɱ󣬼ҶĹһٽͼ߱ĲˡˣǿõġΪǴڣֻҪ޸ɡ
ͼ߱ɱȱɱǵ߱񰡣
оһͼ߱Ĳ󣬿нס̾мӵ˵
Ҷ㿪ʵܲܽɱĽӶܹסͼʥأ
СӣɵĿ𣿺ߣһģȻʲôܹѵסģ㿴ˣ͸Ūһɱ˵ţǲҴһ
ҶԴѾǼֲ֣˵ˣˣôҲĸɹмӡ㻹ǸϽĽɱúðɡ
һøҶֱûˡ
ȷҲҴѣڲɱȷܼ裬ڻͼ߱ƻϣ˵ۼɱһЩƣʹɱศɣȻܹںһ
һĻͼܹ߱Ծģ֮ǰҪǿϺü֡
ɱöɺһ£ɱӡµƳʢһֲɱϿգġɢһɱѹءɱ̫ڿֲˣֱģľս
ǿɱɱɱ֮£ǼʥʿҲᱻɱɱҶͼ̲ס˵
Ҷ˵ͷɱɢһƿֲѹǺɱġ
ɱػҵҲܹĵȥɱʥˣҶ㿪˵
Ҷ磬ʥеĴͷѾ׼ãֱܹӴ͵ʥءҶͼ˵
ҶĿһ˵ã׼һ£̳
Ҷ㽫Լĸĸ˵жҪȥʥء
ҶڷȻǺܵģȴҲ֪ҶȻǲˡ
ľһ֧㣡ҸֻһҪһҪСģǾҶڿ˵ţĳҶļ
£֪һҺòžۣҲϣʲôⷢѩ˵š
ҶһЦ˵֣裬ǾͷİɡѾˣܹһսʿѾࡣϺ·ѾǱøǿ޾⼸ʥء෴⼸ʥһֱƣ綼һսʵϣ⼸ʥѾͼǰΧҡ£ֻ
Ҷڵ˵ͷ˵ΪжȷҪһЩѪԣ֧ѡҲܹ飡
ǿ϶ģȽЩ鶼ˣһҪúõТءҶЦ˵
һߣҶͼͼʥеĵټһΪҶӵİʥӸͼʥصҲάʥеȵȡҶǹʥڼ䣬еǰðͼʥأҶҲܹҶͼѶţʱҶͼҲѸٷء
߰ɣǰʥأ
Ҷ㿪˵
䣡
ͼʥһϴһ޴Ĵ͹ųֶǴ͵Ĵһܹʮˡ
Ҷ㣬Ҹ尢̵ǻ￪˵ţҶ㣬˿˿š
ҶЦ˵һġ鷳տһҸĸˡߣ
˵ţҶʥŮ鹫ӡҶͼиһǰķΡС¶ս̤˴͹ֱӳʥصķ͹ȥ
ǰͼʥʥصҲߵúܽ˴ʥصĴ꣬͹ܹܿĵִʥء
ಣ
͹޴Ĺѿնȥܿʧããʱߡ
ʥء
һ͵سʥصɽǰҶһ粽ߵʥɽǰ
ʲôˣȫֹʥأ֮˲ɿ
ʱʥصɽڣһػŵĵſڴȡ
Ҷ˫΢΢һУʥأȴǷʥǰŷػҪӲƷһֽšɽǰԾѹŷţҪӲʥصĸ֣㳲ʥɽ֮ǲùȥ
ҶĬҶͼʾۡ


1476 ɱ诣
ͼʥʥڴˣҵڻͼʥأ˷ǰҪʥ̴£ʲô˼ǧ֮⣿ȻˣھߣҪӰ쵽ʥ֮ĺˣԼеɣ
ҶͼҶʾ⣬ŻͼʥʥȡһɫĹŶǿһǽɫâ£ܹõϸֶġͼ֣
ȷǻʵĻͼʥصƣҲ˻ͼʥ١
ҶͼûбԼεĻͼʥǿ϶⵽ʥصĻɡͼʥصƣ˵ڻͼʥءֻҪʥػ֪ͼʥطıʣǿ϶ʲôġ
ǻͼʥصƣ죬ȥʥ˵ͼʥ˳ǰݷã
ʥɽǰЩػĵӿ˵š
ߣʥҲʲô˵ҪһͼʥغҵӦǰͼƶˣǾǧ֮⣿Ծ˷˵أããȻû⣬ҿҲûҪ̸ˡҶͼ˵ţתҶ˵ҵȻȥʥأ
ڷǰЩӼ״һɫʧɫʥеĵλߣҲǾӣЩҲһЩţʥ֮ɺҪԸһˡ
˷ҶͼǰӦҪʥ̸˵ġ
ΪԼһεĺ洵˵ػҪõʥ֮ܿЩ˼Ȼǻͼʥصģǰʥ̸˵ģȻ䱸
뵽⣬æ˵ȵȣǵȵȣͿ󣡡
죬ûͼʥصλѶ˵ţӱǶߵļӺ˵š
ܿ죬ӵĴ£ǿػ󣬵ͬʥصŻ󿪣͵Ҷ߽ȥˡ
ֳʥصһ
Ҷͼ˵ţǷһ˿Ц֮⡣
Ҷͼ󲽳ǰߣҶ㡢鹫ϣһ˲ǴǸ󣬺ߵʥصɽǰ
Ҷ㡢Ҷͼǵʥصĵӭ϶Ц˵ʲôʱ䲻ģǸӦһɺ°ɭɱֱϯ̲סӲĴ˸ս
㡢ǡ
ɫʶ˲ԾҪѾˡ
ͣ
Ҷͼ鹫ӵһʱ֣⼸Żʥصĵ߾ľӭ˵ĵӣҲǰʥѣҶͼ鹫ʥֵĳɱ֮£޵ֿ֮
һѪػŻǰĵȫɱһա
飡
Ҷ̧ţֱһŽʥصɽŸ俪ˣǵʯֱӱ߽⣬мʯۣסҶһ֮
ҶһɱڵʥУٻɽŴһɱƿҪŹʥκһӳȥ
ʥؿžһСɽˮӳۼ޳ûϣһҩڴˣŵ޾ŨԪɢŵҩƢ
ʥܹ֮õ⵺ϵľ۵ȷǺһɽڵϣ֣֮Ũҩ֮ζĿ
Ҷ㣬ȥʦڵʦҵʥصο˵ţż
Ҷ˵ͷ˵ãǾȥʦڵ壬ʦȳҸֱɱȥʥصи֡
˵ţҶ㽫սﵵݸʥŮ˵²˳٣뷽ȥˣ
ã
ʥŮӹսﵣ뷽жŶϷһƵֱ˹ȥ
αǴʥ߳ȥĵӣʥϤʥŮ˳ŽݾСʦɸȥ˳ŽݾСҲܹ˶Ŀʥصĸֱ㳲Ҳڰ·
ʥСм䣬һشڣǵ̷ＫȨƵıһΰӰȻʥ
ʥսӵ˵ͼʥǰֳֻͼƶ
ʥҲΨʥƿأԷȻֳֻͼƶȴֲǻͼʥǱȻǻͼʥĸ
ˣʥĪǻͼʥǰֺˣ
ǰûصظͼʥطȥźתۼͼʥؾֳֻͼƶȻǻͼʥǰֺ˵ġ
뵽⣬ʥҪȥ֮˽
ɾʱһȻ֮ʥصʯֱӱ˺䱬ˡ
ڣ
ʥ͵ػȻľâ׵׷ʲô£ѵԷ֮˰ͲסֱŶ룿δҲ̫ʥط˰ɣ


1477 ޳ܱȣ
ʥأϷһƵɽš
ʥ֮һɽ壬ҲǷεŮʦﺮڵ塣
嶥һⶼԵú壬һֹ¼֮УܸẠ̊́·ΨôһĹڴˡ
ಣ
ʱȻһӰ£ɫۣӢ棬¶ʣȻǰĿ⳯ǰһ۵ʱ۵һĨɭֶ֮
ﺮﺮƾ°÷ѩɵͷҪΪҶγյŮˣһΣӦ㶼ҶγյŮˣҪõĶվǻõ
ӿʥ֮׵ĶγգҲʥҪұۣ
γճǰȥٽȴǿŲöµķɢһƴʥϢȻһʥķ
ȻڽŹ֮ˡ
ʥķȻѲγգһ֣ĳ֣Ե׾ٵƽֱӴҡڵ߽˹ڡ
˭
γ빬ڵһ˲䣬ڴһ
ʦãˣ
γտڣдһ˿Ц⣬˲Ϣ˴Уһ̧ͷǿ˴ھضŵһˡ
һϮѩɫȹԭǱŹģ˿վعһޱȾ޵
ɫϮˣ֣رǹɱ°ʣºӭ÷°
㣿ʥڹ沼˴ʥķ𣿽ҽڴˡôģ
ǷεʦﺮϹž޲ĿǰĶγա
ʦãѵ㻹ͻƵ˴ʥܹƿʥµķ߽أγЦţ˫΢΢ﺮ֬İ׾ĿһƣﺮԸ˵֮ϡ
ʱĶγƺѾ׵˺αƵǲŵ£¶Ǳ޳ܵĿǹ̰ǲΣֱӶﺮȼա
ﺮеĿȥܹóγ޳Ŀ⣬ҲĿⶢӡ
γգҵ壡뿪ﲻӭ㣡ﺮ˵š
ʦãѵ㻹û𣿴ͻƵʥһҵˣγ˵ţﺮƽ˹Ŀ޼ɵĶﺮ˵ʥѾŵңֻҪͻƵʥδ㣬ΪҵŮˣʵϣΪ˵ֻ³ֻǱôˡͨ籨ţʥʧأʥ䡣ʥʱɱйޣվΪ˵Ŷһ١
ﺮĿ䣬йŭڣ˵ҵͽܣȥӺҲ֪ʥһ޳̰֮ʥǰΪΣѵҾҪΪ˶м㣿ΪΪ𣿡
ô˵֮Ҫõκ˶޷ı䣡γտﺮĿȣһĳﺮƽ
ٱƽҿҪˣﺮĿһ˵
γһ˿Ц⣬ƺȫȻﺮһв
ֱ̫
ﺮŭ߳նһʥֶķĸֶʮָſŮɢ㣬кȻŶѩƮ䣬ĳ֡
ÿһƮµѩʥǿƥıѩϯ˶γա
òʦ⡮ѩǧҲԽӵ¯ˡϧ㻹δʥƾһǿޱȵսһ޷κ㡣ڣȴҪԹԳңγտڣһӣʥֶݻһ磬ǽһϯƮѩȫڡ
飡
󣬶γָһţָһۻҵһϮɱŴʥ֮գɱﺮ
ﺮɫأĪѹϾγյĴʥȫѹʥ
ˣﺮҧأӨ˫ƳǰƳŵѩ飬㾡ȫǹʥϯӭϡ
飡飡
ǶԿУﺮƺһε˶ɫԵޱȲ԰ס
ҪνˣҵĶֵ֣ɣ
γ¶Ц⣬ϣָ繳һǿƥĴʥ֮ķĲƣգﺮץȡȥ

ʱ䲻ģһŭ֮߳𣬾ǿһɫâϮɱһ֮ţŶγյɱ


1478 ʦͽۣ
䣡
飬һɢɫս֮Ӱգһ֮Իѹգޱߣ֮һɽҪ飬Я޾ɱ֮Ŷγյɱ
γкȻֻоõǹ֮ƾǶһв
ﺮץȡȥɱģᱻһУƾһ֮ˡ
ɶ˭ʲôʥеҳֶϮ
γձȣǧһֻܻعݻǿսһĻûһӡֱ֮Ϯɱսﵣ

߽֮£Ȼ̶֮֮
䣡
ȻǵɫսȴٶһӣŶγպ¡ͬʱгһӨɫ֣Żζ֮㣬ѹգֱɱ˶γա
γкȻĹһ֮У벻ͨʥʲôʱһ֣
γϸ룬֣ǿսӰϣɱϣӭǺɱµսԼơ
飡飡
γս˶ԷһҲƵó
γվȴǿ̬ӯٻӰﺮ˹Ѿվﺮߡ
㣿û뵽㾹ȻǱʥأǹ󵨵İ
γտȥϳ˵еһٻӰȻﺮͽܷΣɫһ˵š
Σǡ㣿㡢ôˣѵ㲻֪ΣͶﺮӰ嵽ǰɫһǿԼͽܷվǰ־ϲ˵š
ʦ
οﺮһᣬˮ֣ʣֱﺮĻУر
ܹõԼʦʱʥܵıȣŶγնﺮǷǻٶһЩνһȫɴܹõﺮܵıǶôʹ
ﺮɫһҲŷΣϵɫ־ϲȴǵš
ΪʥһֱѰŷΣ˿̷ξȻʥأͶ
ʦģһҾר̹ȳȥġҶҲˣڣǲõġ˵ţָߵʥŮ˵ʦλʥصʥŮ
ǰʥŮﺮʩ˵š
ﺮʥŮԵĵ˵ͷʥŮǹʥɰΪ֮͡ĿһתʥŮŵսﵣɫʱһſڣԵޱȡ
γһۿʥŮҲע⵽ʥŮеսﵣսɢǹɫһ̲סڣʲô⡢׼
׼ﺮҲ̾ɫҲΪսﵵķǷ֮
γɫ𾪣ܿ¶һ˿֮ɫ˵һʥκ׼ֱǱ˵Ӧֲ֮ź
㲻ԣ
ʥŮƽ͵ضѪֳǧ棬ÿһŵڶһ飬һ֮ǽǹϢӳĵøӵʥ覡
ʥְ֮ս𣬷˽֮һɱ֮ա
ǡ壿
γ𾪣һͣУڲ֮أݻ鷨ǿޱȣ֮ʥ覣ǿףܹԽս
ֵǿʣʥŮǲսﵣҲӵγһս֮
˵ʥŮֳսﵣγȫ
ˣ
ͻȻ䣬һ쳹𣬼أš
ƣƺµĺۼòˣصʥУʥһ𶯡
ӾʥؽδĹӾãʥе˭Ȼǰַʥأֱ
γɫһӦԵü𺳡
ĿһŷʥŮۣ֪һʥӾ϶Ҳйϵ
һʰǣǵţһӣ
γ˵ţһɫҴҵ뿪˴ʥеľشȥ
ʦܿˣң㣡
οﺮ˵
ﺮһЦֲŷ۽ǵۣ˵ɵӣ˵ʲôأʲôҰûе顣㿴ΪʦǺúõ𣿡
ε˵ͷʵ˵ʦԺǶֿˣ
ããﺮ˵ţ۽Ҳ̲סʪˡ
㣬뿪˵أȥҶǻϡʥŮ˵
ηӦﺮ֣˵ʦߡȥҶǻϡ
Ҷ㣿εǸ𣿵ҲǺһʲôˣ
ﺮţ뷽ΡʥŮѸٵ뿪˴˵ء


1479 ֮䣡һ
ಣಣಣ
ͬʱһɢǿϢӰʥе˷նйɱһγɵǹɱ⵱ǼΪľģʥзƱã֮һƬɱ֮⡣
Ҷվ˽ŲĿ⳯ǰȥǰʥеľر֮ǰȴһѶʥصĸֳվڣеһһɫĳۣϣһϢŴʥ֣ƾѹµѹֲˣģ
ʥ
Ҷ㿴ӣƽ˵š
ǡʥҶ㣬ɫ͵һ䣬ǷӦ˰㣬˵Ҷ㣿
ҾҶ㣡Ҷ㿪˵ţĿʥԼߵЩڶһɨӶ
֪ôģʥЩ˿һΪﵽʥĸӭӵҶǱĿʱȫ鲻Խйðͷ
ಣ
ʱһ۵ӰնǿʥȻǶγգʥǰʵʥʲô˵ǰðʥأ
ǣΪ֮Ҷ㣡ʥסҶһˣĿҶͼϣɫһеĿһ˵Ҽǵ㣬ǻͼʥصʥҶͼ
ǣҶͼѾǻͼʥصʥҶ˵
ʲôʥһ㶣ն˵ܣҪǻͼʥصʥҶأѵֽʥ֮λøҶͼ𣿡
˵ʥѾ˻ͼʥصʥĹСҶͼεĻͼʥʥҶƽ˵
һʥڵڶһȫ𾪵ˣſڣϾǾ㵵ı飬Եš
ͼʥ˵ǰҶֱǿƵĹͼʥأɱʥַҶͼʥ֮λ
Ҳ˵ҶŶԿһʥ֮
˾ľսҪ֪ǿһʥذϹŴ̵ʥأȻҶֱӳˣǳƿأ
Ҷͼʥ֮λȴҶͬһսߣĳԣͼʥҶУ
ʥڵʯ佫⵱еĹһ飬ɫʼ
ҶӵжսһʥصʵҾȻܹں̵ܶʱڹݻͼʥأκεķЦԼǰͼʥطȥԼ˵źǸʱҶѾƿͼʥ˰ɣ
诡𻯡ʮɲʥظĴ޵ѾδϳַҶ㣬תۼҶѾɱʥڣʥһģ类˺ݺݵһ
ҶͼΪͼʥصĵӣҶ˹ͼʥأͬǻͼʥص֮Уôĵվһ֪㻹٣ЩʱһʱԺߴһⲻҪֻҪվһߣĴʥϣĴ޵ңȻԽҶʬΣʥ˵
ҶͼһЦ˵ʥֶ̫ˡ˵ˣкܶ㲻֪˵ҶҲڻͼʥص֮ˡʥıλͼʥŻָǬ
ʥĿ˵ô˵Ҫִʥ𣿺ããΪʥ߾ߵ𣿽գҾȫ޻أ
ʵôҲǺܿԴ޻أЦҶĿһ䣬Ȼƺ׺㣬ź¡죬һɰ嫵ĽɫѪͬһƽڿնϣա
ҶɱʥأҪΪƽأ
Ҷ㱩ȳڣ˫ų貵ĽâɫѪкڵг졣
һ˷
ǡʱǰӰնǷΡʥŮԼȶﺮ
ҶߣﺮҲҶղŵĻ֪ǰһ޵ƵӱǷεҶ㣡
֮
ﺮ̾
Ҷ㣬ҵʦζҶﺮ
ǰ˵иŮʦһ鴫ҶһЦﺮ΢Цʺá
εҶһۣû˵ҪǸҵϷʦҸû꣡
ô᣿еǰȽǰЩԴֿɶļһȫɱ˵ɣ
Ҷ㿪ڣĿһŨҵɱӿֶ


1480 ֮䣡
ʥûֱ£ԷʥΪѣȴſڱտڵľҪʥظΪƽأβеŭңԷЩǺĵҪټʥΪƽأ
ѵǿʥʥǿ
ԼΪѾǴﵽ˴ʥھ磬γյΪǴﵽ˴ʥǰھ磬ǺĵҪԿʥأ
ʥһֵ۶𣬺ХأлһУɱգХ̶ǹľ綼ۡ
ǿЦʥĶȻҲڴ˴ʴʣֱǲ֪ǵΪʥǼҵĺ԰߾ߣȻˣǾȫɣһ뿪γ˵š
һнʥطչΪҵĺ԰Ĵ㡣Ҷ˵š
ʥαظЩˆ£ֱ£ɱۣһŻɫ۵ǰųɫĻԾţĿ䣬ɱ̡ʥ֮һΪҡ
ɱǣ򴫳ȥ޵Цǵʥأ
Ҵʥأһնɱ
ʥʥվ˳Ҳ֮һ
ʥĿһҶˣտﺮһһٵ˵ﺮͽҪʥ𣿡
ѣѵΪΪŲбʵ֤ʥݲʦͽˡǵ֪Ϊ̫֮󴦴ƣҪûʥأγոһ޳֮ͽңͼҰռЩ㶼ֹ֪𣿷γŵͻƵʥԶΪΪЩ˿ӦеأʥǷǲֻӹ֮˵ʥҪ𣡡ﺮ˵ţͬڸʥֱ˺
ʥɫ࣬˫ȭס̵ɱͷŶֲˡ
ȽЩðʥ֮˶£ֿ߸ɱۣ
ʥҪΧɱҶˡ
ɱ
ʥҵһһɫݻٿ֣ķĶһƬɫĻ𺣣ȻֱӻһߣٻգϮɱ
ţ޾ķĻɣǿʥ
ңƣǶγߵһ߹ҵĶԹʹ˶ϣ
ﺮڿն𣬰ƮƮ㷢裬йɱֹ°ʮָչݻˡѩǧǧѩӿն䣬ƮƮΨ续
һһ磬һһᡣ
һѩҲһ磬һѩǧϯ£ûʩչĵɫ۶ɵĻߡ
ðʥأһɱ
λķҲڿնǸݻǿսʥҶǳ
ಣಣ
鹫Ҷͼڿնս죬ӭʥĶ֡
վ֪ʥؿɲǺ֮أ
γ˵ţŵŷһʥĳ֣ڴʥѹɢ춯أպ¡죬ɱڣҶ㣬ĿȻҶΪһ㡣
ȻҶȴ۶һۡ
ȻҶУγնΪĶ֡
Ҷ̬γע⵽ˣŭģ¶ǹɷߺɱӵǿˣŭȣʥϣҲԴ󣬿Ҳȫնɱ
˵ţγֱһƳǰĶлһӴޱߵӡָɽľ޴޾ķƣʥ֮춯ء
Ҷ㣬Ը
ʥŮ˵ţһ͵رһʥְ̧֣֮ʩչˡеĻ֣һգлֱɱϣӲǺĶµĴִӡ
飡
ӡԺһ𣬱˾֮ʥְ֮Ǵʥ֮һգرɫ
ಣ
ʥŮڿնʥŮ·¶γһƶû£վŵĶγɫ˼㡣
ͣ
һ̣ʥŮֱݻ֮գһ֮֮һƥĽâϮɱϣٶȿ쵽˼¡
ǡ
γɫһ䣬Ǹоһвȳڣٱ˿ƴȫĳ֡
תۼ䣬һսʥб
Ҷ㳯ʥȥĿ䣬ɱ˵ʥűңǸи˶ˡڣҲ֮һսˣɲҪ̫ʧ
ҿԳȫ㣡Ҫ㿴ʲôǴʥǿߵʵ
ʥȣ󲽳ǰ̤ÿһ̤УûиһһŲȿյĸоֱӲǼʵĵһ㣬Ȼ˾޴ޱȵĺ֮
ʥһ̤һ¡֮ǻֺ޴쳹أγһֵɡ


1481 ֮䣡
䣡䣡䣡
ʥһĳҶÿһ̤£ݺݵز̤Ǽʵĵһ㣬𶯣ź¡֮쳹ġ
ϸ֮£ᷢʥÿһ£ŵ׶һڶķģսΪ棬Ȼ˷йɴʥ֮ͬ˷չĴ֣ĳҶϯȥ
ɱ񲽣
ʥصһּΪǿɱУ˵ʥصһλô˲ɱһĴڣɱ񲽵
ʥΪȻǻܽɱ񲽵ʩչɱĵزô˵Ҳһʥǿߣÿһ̤£ضɽҡʧɫǹɿֲɱгҶɱȥ˷ʤ
ҶĿһŨҵսȼնܹӦõǹɴвϯɱŨޱȣаһĵҪ˽ʳƬ
սɣ
Ҷ㱩ȣǹɽɫѪ޾ıԴʥϱעȭ֮ϣһɫȭâŶ۶ֶĿһŽļųԡ
䣡
ҶɫȭͷûкʥֱӳպҶ¡
עһɫıԴʥһȭޱߣۻ֣һȭ£ش
飡
Ȼ˾ȵҶһȭ϶µֱӺǰУǷһȻ֮һȭûգһƬ޵ʵһ㡣
ʵƬ˷ϯһɴʥ֮ȭһ
ʥʩչɱ̺޵еĿֲɱУҶǺɱȭͷ֮һһǳһʯһˮУǧˣ
һ˿̣գġ
ಣ
ͬʱҶѾǻһ⣬ʩչ־ٶȿ쵽˼£ʥɱϡ
ʥĿһҪǿսͻȻ䡪
ܵǱסһ㣬йɷӡ֮ʣӡ֮֮ܵĿռֱӱӡ
ʱ·һ̣ռҲ·һ̶
Ƿӡ
ʥ𾪶𣬲ӡ֮סŷȼնͷŶĴʥֲ֮ޱߣһٹǷӡ֮Ľ
˵ӡĹ̼ΪĶݣɶҶѾ㹻ˣ㹻ƿسϵ
䣡
ʥƿӡ֮ʱӭһźɱĽɫȭͷâŵȭͷϺȻһ֮ƣһ˾㤺ȻĴֱ֮Ӻɱ
𣡡
ʥŭڣֱֻ֮УǱҶǿռȻѹ
ҲóҶɱһȭĿֲ֮ûκα߶ǿսһʥĳֶвϵؽӡպȻγһƿݻĴƿǰһŷյյƣƾҪҶɱȭٻ
䣡
ҶȭɱϣɲĴ֮ȭͷŵ֮ϯϣƲɵ
ʥݻĴƿҲΪĲ籡Ӳĵס֮ơʥȴ֪һ̣ݻĴƿһ˿Ĺѡ
䣡䣡䣡
ҶȭɱϣͬڿգӾ죬ԽսԽ¡


ʱһҺ֮ǿ鹫ʩչġݻһֲڶڶ޾ʥֱӽսʥĶֱڣڶŵɱ֮£ųһѪ
˻ȭ
һߣҶͼһ֮ƣɢһ˻ƣһ֮䡣
Ϊ˻壬Ѫ֮£˻֮ơ
ȭƺɱѪȭƣŵεĻ֮飬ȭ˫ɱϣ֮
飡
һȭɱͬʱ˫ͫɫ䣬ʹǰĶȫ类˰㣬жٻֱӱһȭУԪ𣬵
һʱ䣬ʥʥĸսҲеķֱӱɱ
죡
һߵսϣ͵ŭ𣬾ǿ˱ﺮƵòˣ
ƺŭ˰㣬սݻ˼£һ޾ķݻɵĻ߹նڿնϣһ£𻨳֣Ŵڳﺮɶ¡
ǧѩǧɣ쳾֣
ﺮɫƽǰѩ׷ףһ׵ѩתţƮţŲѩǽ׵ľ衣
ѩתӢͷף֣֮ͬǧ磬쳾һ֣ӭڿɶľ޴ߡ
ǿһҪһϸ£


1482 ֮䣡ģ
ǧѩǧɣ쳾֣
һѩһ磬ں쳾Ʈǧɣֻء
һֵ֣Ҳﺮĵһֻذܶʼǧľ
Ըǹ°纮÷˲Żĸɣ
䣡
ʱһƮµѩϯϣǱ㣬ȼţų貵ĹԣŵǹʥҲ纣ƳֱûڿնĻߡ
飡
ѩƮ䣬糱ˮӶϣҲصĺҵϣ˵ɶпѪ
ﺮҲ˼޴󰭣ңˣʧȥһս֮
ɱһɶ
鹫ӿڣÿұɶھԶǳ˹ȥֱӻȭ˵ڵϵҡ

˻󺰣ǹӰ֮£ĵѣǺµ˼¡
Ȼô޼£鹫һȭɱ£ս
ͣ
Уһʥǿ֮ӿ֣һ֮ԻʥŮУһնٵأǵɫƥĽâޱߵ֮Ϯɱ˶γա
γѾ֣֪һЩӵѪܹ֮Խ׶սΪܹԽһ󾳽ս
ֱ˿̶սʥŮʥŮչֳսƷ֪
ʥŮ֮ȻܹԿĴʥ֮ԵЩ˼飬
ȷһ޵ţӵѪžɱģΪܹԿδҲ̫ˣγ͵ؿڣɫѪɫɱ͵رһ
СģʥصĽսﺮ
䣡
ͬʱγճˣǿ˫ƻһɫƣֱѹյɱֲޱߣ;ףкȻ쳹ƺױȵľ͸ͨյĲʴ˵ԪͬĴۡ
֮նԪ񣡡
ʥŮ͵رȣ۶֮գֱϮɱ֮
ȻʥŮǸоΣУԥսﵣȫ߶սﵣսﵺճնɱ£һ
ˣ
һ֮쳹أȴǿһڽɫĹԻһɫâ𣬾֮ƣ⾹Ƕӣ
ԭҶͼҲӴ˹ڹϼ˶ӣ𶯣һƽɫӲգһزϵصӷӿŵĽɫ˳ɱ˶γգ
䣡
һߣ鹫Ҳ֣ݻһڶ֮ƣ˶γաͬʱŶѩƮ£ʥҲɱ˶γա
ͬһʱ̣ʥŮҶͼ鹫ﺮֳŶγɱȥ
γݻġȷǺǿ󣬿źǿҲãԾǵֿס׼ĺɱ
䣡䣡
ĺȻ֮𣬾ǿս붫϶֮£γյĹֱӱѹȥһ˲䣬һʥ֮Ľâնɱ˶γյԪ
ţ鹫ﺮĹҲɱȫ˶γյϡ
γռǴʥǿߣҲѪ֮۶Ĺ֮£ֵܹסѪ˹״ΪԪֱӱնɱ
ͨ
γյе£صˤ˵ϣ˫ĿԲɫŲ뾪壬˵ϣҲ;ʹ˴䣡

ʱһ˱ߵŭ֮ȴǿҶɱŵʥ˻𵱿գ޾ıʹ
ʥͷɢϺȻ˺ۣ·մѪǸˡ
ʥҲĿ˶γաҵȵһʥеĸֱɱŶγյʥΨʣһʥϵĸˡ
Щʥĵӣ벻սУΡС¶ս׷ɱš
һ˲䣬ʥɵһֱĸоʥֻʣԼһ
ֱ֮䣡
ѵҪ
Ҳͬ⣡
ʥŭĿʥؾʹ˻ٵ¶һ˿иŽĿ
Ҷ㣬ΪӮ𣿲ûУⳡսŸոտʼʥҶ㣬ɫԵüΪийɷ֮ɫǼ֮ѪٻʥѪ֣֮ѰɣʥѪ֣֮
ͣ
˵ţǿʥֱһѪǺȻıԴѪ
¡
ͬʱʥز£㱼䣬ʲôˣһʬɽѪѪ֮ζ


1483 ʥѪ֣֮
һʬɽѪϢʥڶ𣬿ֲס
ǹɾĵѪϢһԶŶħ˹ɢ޾Ѫ֮˸Ӧ˶ҪΪ֮սľ
ʲôôŨصѪζ鹫̲ס˵š
ʥѪ֣֮ʥǺպʥѪʥѪ֣֮û뵽ʥؾȻһֱѪȷķҶͼڣ֣ɫҲЩݡ
ʥŮӰƮ£ӦŴ˿ʥǹɿֲԨѪ֮ζ˵ȷʥѪֵ֮ϢɱʥߣųʥѪ֮һʥʥĸֶ޷ֿʥѪ
ҶĿһŨҵսڶ˵ʥѪҵǲţҪһԣҵҪʥѪ֮ʲô⣡
䣡
Ҷ㻰ǿһѪɫ̴ƿնת˲ʥǰ
һ̣мǿĵģתǱи״ƴһиѪɫҲ˵һѪɫ߷ֲ£ӾһѪ߿Ҫһ㣬ʻӿŵѪ
̲󣬿ǹɸյϢȴǿʼգһޱߵɱڶ𣬻һԶų˯ŵɱ֮ħ˹ǿֲɱԾرɫ
֮ѪѪ֣
ʥ˵ţɭɱһ̵ɫԵޱѾȫȻûʥ֮Ӧеƣȡ֮Ѫ֮Уֲġ

Ҷȣһ㷽ƿնͷ֮ϣһͭ£һĪԼҪʥѪֵ֮Ŀֲɱͥ

ţҶѪһɫ͵ڿնһ֮쳹֮䣬
ɫҶ壬ݻ˲
飬Ҷͼǲزս󼴿ɣʥѪ֮־кǿ֮Ҷ㿪˵ţɭֱڿնһɫ֣һԡսʱ
Ҷ㣬ǲײĲᣡȻˣȥɣʥѪ֣֮ɱ
ʥ˻ţϲϵһεαԴѪ¶ֱʥѪ֮ϣʥѪֱ֮ӱ˰㣬죬ֲޱߣһѪɫɱ𣬻һѪ޸ˡ
䣡
ʥѪ֮նһתһѪɫ֮Ѫ֮ŷķĳʢŵǹɺųʥѪĿֲڸգ춯ء
һ˲䣬ʥѪֻ֮һѪɫԻնǹΪĿֲѹأѹգնڲ
ߣɱ
Ҷ͵һȣߣһȵıԴʥԴԴϵעУŵĵƴεй֮ͨӰնɱ£ʱ߷ƱɫХ硣
ֱɱǿƾףй»Ȫƣϵ޾ܹɨ磡
飡
Ѫɫֺ֮ݺݵضԻһ𣬱ϴ̶֮ŶǹڽɱţһԻɱޣΪ̮֮
ͣ
ʥѪ֮תһΰڸתţתתУһѪɫ֮һѪɫĽֱϮɱգƥɱнɱҶ㡣
ɱ
Ҷ㱩ȣȫ߶ߣ֮ӿ֣ѹʥѪֵ֮ı塣
ҶϯɱѪɫɫȭͷɱٶʩչȭƣֲȭƾ춯أ統գŴӿֶ޼᲻ݵƺһѪɫ
һȭ𵴣ӲĽһѪɫֱɢˡ
ȻҶұϺȻ˵Ѫӡ˵ѪӡȻѪ͸ǱʥѪ֮תѪɫˡ
ԵüΪĲ˼飬Ҫ֪ҶǿѾǴﵽһֲľ磬ȻȻǱѪɫ˵ˡ
Ҷ㣬׼ΣʥѪ֮ǰԾҪ㣬ˣʥѪ֮¶ҪɱǵѪᱻʥѪ֮գʥ˵ţɭȻһ˷֮ɫƺԤҶעҪʥѪ֮նɱһ㡣
ҿҪ֮ɣ
ҶЦɱŷ˸ǰһˣøӵƥ
ɱ
Ҷ͵رһ㷽㷽ֱӻһ⣬ʥɱȥ
Ҷٶȴ߶ߣէ֣ʮɽѹʥѪ֮֡ҶǽɫȭͷҲٶȻգȭͷʥƣ¡оֱӺʥѪ֮֡


1484 ԡѪħ񣡣һ
ҶɫȭͷɱգΰֱӺʥѪ֣֮
ʥ˫ֱӵɴȻҶһ˫ȭֱӳʥѪֺ֮ɱȥԷʥѪ֮ʥغպʥӹҲ֪ʥѪˣǿʥ˵Ŀֲɱ
ǣһȻҪƾһ˫ȭȥʥѪֶ֮Կֱǲ֪ʥѣҪƾһ˫ȭԿʥѪ֮𣿲ϣֱ۶ᱬɣ
ʥаţһֻ鿴Ҷ㣬Ҫۼ֤Ҷұֱӱ
ȻʥеͫȴȻΪϣƫƫȴǷˣ

Ҷɫȭͷɵİ㣬ʥѪ֮ϣǷ֮ϴ̶֮ϣлصš
ʥЩ֮ɫֱʥѪֵ֮ĿֲʥѪ޾ʥѪ֮ɱޱѰʿָͷǷѪ֣ҪɢɱֱӸɱ
ȻҶȻһ˫ȭȥԿʥѪ֣֮һȻҪǶôǿֲ
ʥһͷƤ飬Ѿ޷
ⲻ֪ҶΪѪ˫Ҷÿһ綼ǿ֮ƽоİƵĸҩҺϴ񣬵õҺϴħиǵõħʥҺϴ
ۻҶ޼᲻ݣڵǵƳʢһɹɵӿֶҶѪ˽ȥرǴҶ˫ȭ֮ϣʹÿһλȭŴݿĻϵغʥѪ֣֮
䣡
߻˰㣬գֱӺɱ£ӡµĵ𣬿ֲͨӰ죬Яһʮɽѹ£ҪʥѪָ֮飡
˵ĿǰΪֹʥѪ֮ܵǿĹߵѹҶɱȭѩϼ˪ʥѪ֮ʥɱ֮ΪŨҵʥҪֵҶĺɱǲס
ʥһһʶҪǳȥʥѪֻ֮ҪҶѹˡ
Ȼʥֵ
Ҳ֪ʥΪܽʥѪ֮ǿ߶Ϊܹﵽʥܹ߶ʥѪ֮ȫѹҶ㡣
ǣû
ʥۿƶԽԽеĿɭһʲô㣬űɱӿ֡
ˣ
Ȼһ˲䣬һ㷽նһͭƣӵĶƳֶйħ֮һɺޱߵƳʥɱ
һʥҲɱң
ʥЦ߶ǿսʥƼ䣬ֱһƳ㷽ĶŵǹɿֲޱߵĴʥ֮糱ˮı㷽
飡
ʥһص㷽֮ϣ㷽ŵǹħ֮Ҳһͭ۶һµٲϯһƣ
ޱߵͷŶ𶯡
ȴǿ㷽Ӳĵֵסʥһƣڰ֮Уһͭ
ţȻҵһƣ𶦻ǲ򵥣ǷǷĪ⣬ʱܹ׳Ĵڣ
ʥ㷽ĶƣӦǹĪһҲ𺳵ˡ
䣡
ʱȴǿҶݻȭԼߵѹ֮£ʥѪֵ֮ĹâǿʼȥԭһʢѪɫߵĹâҪϨˡ
ȻʥѪֱ֮ӱҶѹƣ
ҹ
һĻʥ˻ڣһֶķȼգһۻޱߵĴʥ֮һĻʥɽ鱩ݺݵغ㷽֮ϡ
һ㷽ǱӲˡ
ಣ
ʥһޱȵĳʥѪֳ֮˹Ŀ˫ĿѪɫйɱ֮ӿ
Ƕȥ
ʥʥصĽطǿʮϰٵѪ˿һʥѪ֮㣬һӿѪ˿ֱӲʥѪ֮ϡ
ԴѪʥѰ·ıԴѪѪ֣Ҷ˫Ŀһ˵
ֻҪܹɱǣʲô˵ˣ֮ѪѪ֣ѪֽںΪһʥ˵ţޱȷ֮ɫֶһħħͷһ㡣
ʥѪ֮ɱ̫أɭȻһа֮Ҷ㿪ڣнâտտ˵ΣҶὫɱ
֪ʥѪ֣֮׵ĸհɣ
ʥ˻һԴѪ֮£ʥѪֺ֮Ȼٶȱ˿ֲޱߵиһŨֵѪɫϢգѪɫϢУһֲޱߵħӰڸֶ


1485 ԡѪħ񣡣
ʥѪֹ֮ѪһѪɫϢ𣬵йɿֲ˵Ѫɱ֮ŨޱȵѪɫϢУһħӰȻԻ˿һ۶ҪΪ֮ľ
ಣ
ҶĿһԳһеĿţѪɫϢ˹ȥ
ӦһּȵΣ֮Уһξ룬Ҫ룬ʥѪֵ֮ı仯
Ѫɫ֮ڷӿžһƬѪвϵطӿŹ˻˿ŶҪΪ֮ľսйŨޱȵɱһħչˡ
䣡
Ȼһħˣ
ؼȻ𶯣ǿʥѪ֮Ѫɫ֮ûһħ֮գѪɫϢƣžһԡѪħ㣬ɢһŨޱߵɱĻꡣ
ɱǶɱ⣡
ʥЪ˹˻ڣķ˴ıԴѪҲҪˡ
Ȼʥʯ٣ϧķԼҲҪҶ˸ˮ
ͣ
ʥѪ֮ٶתһѪɫȴĹâɱɽĳҶϯȥҪҶ˽ɱĩһ㡣
䣡
УݻԡѪħҲˣǴִɽȭͷֱӴӰɱ£
һĻ̫ھˣɽѪɫȭͷǵգնסˣԶԶȥһ޴ޱȵѪɫĥֱѹ£Żصֲޱߣ˾
ʥνɱǻʧҾ㿴ʲôԡѪħ񣡡
Ҷŭеߴ߶һ֮ÿһѹգɨѹʥѪ֮֡
ȭɱ
ҶǳԡѪħӭȭϣȭһ¡¡쳹𣬼ؼ䣬ֺ֮ޱߣһɴг֣ȫǽɫȭͷС
ҶݻĴȭƻ޻ƽɵȴŴ֮ϣŴлƽΪ
䣡
գҶһȭԡѪħǴִѪɫȭһ߱˿ֲޱߵܣй籩м
Ҷ㷢ԡѪħӦþʥѪ֮յЩʥѪ쳤վ֮۶ɵһӰʥѪŵ۶ħӰ֪䱬οֲ
ϧǣһӰˣûѪ֮˼ǿҲգûѪ֧֮ԾǲУ
ȭȭƣ
Ҷ㱩ȣȫɱȭȭϤȭ糱ӿϯգǽɫȭͷȭӰǿ׵ıԴʥ޾֮Ĵĳ֣ʹնҪըˡ
ʥѪ֣֮ѹҶȫҪʱ佫ǵԡѪħĻӰֱӺ顣
䣡䣡
ǵԡѪħĻӰҲԴ󷢣ҶоҶսһʱӿֲǿڲϵضԻţģ
һٻغϺ󣬺һҶ˫ȭһŸ֣۳Ĵġɱ֮£ǵԡѪħĻӰһҺֱ֮ӱҶǽɫȭͷֱӺƬ
ڣѹ
ԶڹսʥŮĺеսﵣսﵵƳʢɢһ֮ʥѪ֮ѹ
ˣ
ͬʱѸٷŴ󣬳ʥѪֶ֮¡
ͨӰҲֱѹ£ݺݵغʥѪ֮ϡ
һʱ䣬׼ͬʱѹʥѪ֣֮
ʥ·ˣ
׼ѹʥѪָ֮޷ҶĿһ䣬ʥն𣬽ɫȭͷ¶Ŵ֮ʥɱȥ
ˣ
ʱһ¡֮ǿʥصɽűƿˣһӰ˽Ϊ׵һµϵſڱȣպÿҶǽɫȭͷɱʥ
ҶЦʱʥسʲôˣǽɫȭͷԾǺɱŵĴ֮ţֱһȭûʥڣ
ʥԴѪʧ˼Ϊ̵ʥѪִ֮˿׼ѹ޷߶ǰ
ֻ˻ţȫĶԿҶɱһȭ
Ȼʥһͽͣһȭ޷ֱֵӱҶһȭɱС
飡
ʥըѿˣѪ׷ɣһԪֱӱɱӶӲ
ҶȾһʥ֮ѪȥŸһԡѪħ񣬻ɢǹŨɱľԡʥ֮ѪһĻ˱ǣ
һĻҲ𺳵˴˿ʥصһ֮ͣ


1486 Уһ
ԡŴʥ֮ѪԶԶžһħգɢǹľ
ҶתȥҪЩ֮͸Ϲˡ
ͬʱʥŮ鹫ӡҶͼﺮҲȫתǴʥеĲ֮Ͷš
ҶתǰиŵһӰ£žһƬƬ׵ëƴһ𣬸ϣ֮УǸ߸ϵڸ
ҶУ˾Զ
һʥǿʥֶƵҲǺӴ󡣡Ҷ㿪ڣ˫΢΢һУеǵµӣ˵Ҳµòʥصʥɣ
ңҶ㣿·ɱʥصʥӳ𣿴˷ɱʥأֱﲻ⣡ǵ¸ŵ¶֮ƣŴʥ֮
·ð͸ɱʥءŶұʹʥ֮ȥʥءû뵽㾹ȻԼˣʥһʼͷųȥѶϢɣҶ㿪ڣԵúƽɫҲЦ˵诡𻯡ʮɲʥػĴ޵ҲǰͼҪһɱҵȻҪΪǿ
ʥɫ粻ȷǽӵʥطĽѶţһ֪ʥ˹ˡ
벻ͨǣʥҲһ޵ʥأʲô˴Ҫʥأ
ʥǽʥʥĸټһٶȸʥء
ʥصʱÿҶȭɱʥĳһȭ֮䱬ɱʥзɽĴʥ֮ѪǵԡѪӰһĻĻ޷
ʥȻǴʥʵȻȻҶĶ֣
ʥΪ֮𾪵ǣǰҶ㲻ǸոʥΪѣȴܹɱʥʥһʥϵĸȫɱһգʥѾǱݶ¡
ΪҶչֳĿֲսŴʹʥ֮ûеһʱ֡
ʥ֮ˣҲԶˣ鹫ӿ˵ţսȼա
ȻˣȻҪǶҶͼҲ˵š
ʥ˶ҪˣΪһʥ֮ΪǴﵽ˴ʥ˵Ϊﵽ˾磬ŵܹ֮սѾࡣ˿ȴ⵽һӣҶȫǵ
ôʥʥɫιҵס
ŭ֮ۻֵĴʥ֮иֶĴʥǶҪȼնͷŶǹɿֲǿޱߵĴʥ֮嵱գ𶯣ضҪΪ֮ɫ
ʥһŭرɫ
ȻҶɫȴԵޱȵ뵭Ȼп粽ûȥʥޱŭߵ˱ߡսﵡѹʥѪ֮ǰ׼ѹ֮£ʥѪ֮ԭµʥıԴѪʧ
ʥѪֵ֮Ĵ߶ʥ¶µıԴѪЩԴѪʧ֮ʥѪ֮Ҳعš
Ҷһ֣͵ؽʥѪֱ֮ץУʥѪ֮ϵıԴѪѾʧʥѪ֮ԭʢѪɫҲ׵ȻԾйѪޱߵɱ֮
ǡʥѪ֣֮
ʥڣϵó⾹ȻʥؼΪʥѪĿֲɱʥѪ֣֮
ȷʥѪ֣֮ϧʥٻʥѪ֮ԾǸı䲻ˣҶȻ˵š
˻һʥɫһ䣬ǰʥָǸойɺڶ
ʥѪֵ֮Ĵ˵ǶųʥѪɱʥ֣ʥһΪǿֲķȻȻҶС
ʥЩʥּҶʥѪ֮Ըǣֵܹס
ȻҶľٶȴǴ⡪

Ҷ㿪һ㷽ٻʥѪ֮㷽
㷽âŵħ֮ʥѪֱ֮ӹס˶ڣҪʥѪ֮ںϡ
ֵǣʲôأһϣЩʥ֮ȫɱˣʥؾǵ֮أҶĿһĿʥſֲɱ
ʥأҶҲͬûκκøУ綼ҪһսȻʥţǾڴ˵ؽⳡսǰ
Ҷ㣬δҲԵ̫ڿ˰ɣΪ޵𣿽վڣ
ʱͻȻ䣬ʥ֮⴫һޱȵ
һɹǿϢһӰʥأһϢֲԨǿֱӶԿҶ㡣
Ҷеɱ͵ر԰ٱǹɱʵʣأ


1487 У
ҶĿйޱȿ񱩵ɱֱӿֶϯգһͷ˯ŵ޳׵ѹˣɢһɱԾģ
Ʒɣû뵽㻹ұΪ㻹ǿأ㾹ȻҲع˵򣡼ȻˣǰѰң֮ĶԹҲýˣ
Ҷ㿪˵ţڻ֮쳹һɫѪһͷͷƽڿնϣطƣɢǹƸǱģ鲻ԽһΪ֮֮⡣
䣡
Ҷ㻰һѪɫɱ𣬴ϯйѪɫѪգŨѪɫѪУȻйɲֵգǹɽɫȵѪ
һɫаиֳѪ˻󣬶üͷϸӡһöѪӡǵնһѪɫѪйɲһٶȽһ㣡
Ʒɣ
նɱ¶ҶԵƷɣ
ƷɵĴ޵ҵĸָţĴ޵ҵļˣҡʤʯɽĴ޵ҵļƷɵɱڣرǿҶ֮ийޱȷߺ֮⡣
Ҷ㣬ҲǼԵ·бɱ֮£˶ҶǹɱӵŨҡ
ǣνĴ޵ҲˣãܺãǹȻˡҲµòƷɣҶĿӷɨǵĮƽĿƺĴ
ƷһѪɫѪһɺ˵Ĳ֮ɢѪɫķĳ֣¶ǹԨԵüΪĿֲ
Ҷ㣬νвԱУ·УɥĲ񣬽ɱͬڵῡܣֱϣʥĴ޵Ҳַͬɱ㣡Ʒɿ˵ĿⶢҶ㣬ʢɱ

ҶЦƷɣһһٵ˵Ʒɣ֪һʲô𣿹һһСųɥȮҶԲŻŸĴһʥԼһЩţûҪֺİϷɣңǰҵʱɱˣ԰ɣ
Ҷ㣬˵ʲôձȻڣƷ˵ţй߳ŭ֮ɫҶղһѪĻʹİ㡣
ƾЩں֮ڣҲˡȻǶˣǵҲʡȥҵĲٹ򡣽ձȻȫһ򾡣Ҷ㿪ڣ˫йɳۻţǹһһٵ˵ʥؾǽ³
λΣ˶ڣֻҪܽ˳ȥƷ͵شȵ
һϣɱɲҪεĲɱڵῡܣ𲻹죡Ҳ˵š
ǶΧɱۣʤҲ˻Ϊ۰·бɱͷѪ޲ҶʬΣ
ɱԣȻħϣȻΣ޵磬ޱȳ֮죡ʥҲڡ
ǿϹĶ֮£ǶһʥɱйŨҵսڶĿ¶ɱضҶʥŮˣǹɱ⼫ΪŨҡ
ҶȴȫȻǿսǰԱʥŮ˵ʥͽˡˣҶͼ鹫ӻŮʦǷֶ֮㷽ǣԷʥ˵ʮصģǲں֮ڣ
ƷɣԸҸ֮һսעɱ⣬һ֮սҶ㿪˵š
ʥŮ˵ͷһ˫Ҷ㣬˵Ҷ㣬ҪġܾһεƷɺܲһرüĴöӡǣвԵģ
ҶһЦ˵İɣҴСκһ֣
˵ţҶ㿴Ʒɣ˵Ʒɣ֮һսҲиˡɣҿ·е׵õһЩʲôУգҪΪЩı֮µֵܱ𣡡
Ҷ㣬㻹̫ҿˣȻҸˣȻʮİսɱվɽһսҰ㣬ҾҪѪգƷɺ˵š
Ǿսɣ
Ҷ㱩Ⱦ׵ĽɫѪ𣬸ǵգһƬɫ㣬ֳһѺĻӰ¶ģ
ŭţҶ˻һɫ㣬޼᲻ݵĽɫȭͷնѹգƷֱӺɱȥ
Ʒɱȣ֮˲񹦣ѸٵҶ㽻սһ
һȺϣ
ʥҶͼǲʥЩ֮⣬ȻͻȻ䡪
飡
һֻӨֱɱֱȡʥ޾ܹ֮в
ʥһȴǿʥʥŮӭս
ͬʱҶͼ鹫ӡﺮӭ˶ԷЩʥ֣СҲս


1488 Ѫɺӣ
ʥԭʥŮҶͼ鹫Щ˷Ψһܹ鷳ҲΨҶ㣡
ҶƷѾǶսһ𣬳Ҷ㣬ʥȻǾûܹвϾʥʥһʥǿߵĴڣ
ȻղʥŮһȴЩһŵ֮ɱӦѸ٣ǻǱʥŮһƸˡ
ţҲӵǿѪʥʥŮɫԵ粻ийŭӡԼһʥǿߣȴǱһʥĺ󱲱Ƶú㣬ֱǳĴ
ʥŮȹƮƮ貵ϼŶһʥΨʴɢһӾ֮Ͻӣǧţŵһ鱦ׯϣΪƽ˼ʥϢ
ǡǧ飿֮ѵֵ𣿻Ǻһǻƽʢ־ʷ׷ӿ֡㲻ʥѣܹҶԿѰ·ʥڣԵޱȵ԰
ȷΪʥǿߣ԰Ը
ʥŮ߶Ѫ֮һʥȵ֮ϵ۶ֶǧе쳹޾֮Ǿ֮ϵԻ
ಣ
ʥŮһĳֹʩչˡŮɢ֡һӨ׵ӡг֣žǳǧϰٵӨӡֱӡһ㣬ӡ޾鷨֮ǿƥ糱ˮѹʥ
𻯷
ʥȣݻʥǿսϵһų˶ĿĹԣ˫ƺһ֣ƣǻһ㣬գɱϣŷ֮ӭʥŮ
֮ƣƥգɱϣŮɢų˶֮
飡飡
ʥŮʥҵĶսһ𣬴ӵһֱս˰ա

ɱЩȫɱˣ
Ǵţһ𣬳Ҷͼǳɱ
ϷĴҵļԼˣʥĸ֣ǵΪﵽʥĸʮˣȫռϷ磡
ʥĸֶԾУʵȫֲϵƣ
˻ȭ
Ҷͼȣԣֱӳ֣֮ƣһ˻һ䡣

鹫Ҳ֣ȫ߶ŵǿսһټ޿ռֱݻſŵĿֲԨ֮ڣǰɱĶɱȥ
ﺮҲˣݻѩǧѩ֣ÿһѩʥ򣬻Ǻ˵ıѩ籩ϯա

вҺ֮ȴǿҶͼȭƿֲޱߣŵ˻֮޿ƥУдݿƣɱϣһǽԷһʥĸɶѪϡ
ͣ
һѪէ֣ǿ鹫ݻ޿ռ佫Էüʥڣﺮݻǧѩ۳һѩһʥֵʺиѪߣ
ˣ
Ȼ䣬նһƽâһӲǷĻƽ𺣳㳯ŷѹƥɱƣ
׼һƾŷǵʵεֵ
䣡
ʱ𶯣㷽Ȼնܹоõ㷽ǰв֮ͬǹĪۻħ֮⣬Ƕһƥɱ֮
ͣ
㷽һɽֱӳһͭ䣬ޱߵɱɨ£Ѫ𣬺üʥĸͭѹ֮⵽˿µƣ

Ȼ䣬żҼ˱㷽ײϣƴĴ߶ǹɳɫ棬Ҫ㷽Ȼһжͽ͵ġ
㷽ݺݵײ˹ңֱӽ˺ɱķ֮״Ҳ̶ã

㷽̶µͼԻһֻչɳգޱߣһϹԻգ¶ɽӣ
ͣͣ
УǽɫӲϯ֮׵ĺüʥĸֶûһѪ
ǺһſֵסǶӲϮɱ
ˣһʥֱɱˣѪɺӣĿģ
ǷǴǰȫûõģ벻ҶͼǵĹƾ˵Ŀ£һ׼ųɹںʥѪֵ֮㷽ɱ˷ֱӽɱѪɺӣûжٷ֮


1489 Ѫɺӣ
Ѫ䵱գ׹չ棬һĻѪ׹ǹնɵĻ棬Ѫ̣Ϣ
ҶͼŶ㷽ڶ࣬ɸǿֲֿĹƣǷǲϵؼر뷨ǶӲľɱ֮£ֵ˶á

Ȼ䣬һҺ֮һʥĸֱɱˣѪ˿һĿġ
һǣ
Ҷͼ˵ţӭϣǹ˻ϸŵ֮ƣȫ˻ȭȭЯ˻֮λŷµɱȥ
ɱ
鹫ҲȳڣǴЩѪǱǼرˣȴȫȻϵƣֱӳȥʩչһ޿ռ䲻ϵݻγ˺ڶ˶Է
ǧѩǧɣ쳾֣
ﺮݻսǳ֮УʴݻսӵĿֲǧѩ޿ײ룬˷ǵķߣǲð
䣡
𶯣㷽Я޾ٶȺ¡ͬʱ𶯶ӲҲϯǽɫֱ˷ǡ
꣡
һ֮ǷǼһֱˣ㷽붫ӵĺ֮ΪС
һҶͼǵĹͬ籩ĺ˷ǡ
ҪɱңҲ
ʤڲҺ峤Ȼ˿̵ԡѪˣۿ㷽ɱŵɫ԰ףġ
ͣ
Ȼûã㷽ֱѹ£ŶƸ֣ŵǹħ֮ʤ˻ѪԪҲɱ
һתۣΨʣ·ʯɽʥ֡
ܹԤõǱɱǳ¡
һߵսϣʥŮʥҽ棬ֲ׵Ĵʥ֮ʥȵ֮ӿ֣˴˶Կһзƴ䡣
ҲŲܽնɱ
ʥŭƾΪȴŲܽʥʥŮܣΪջȫת𻯷ϵǲȻŵԻйɿµֱעڡ
䣡
ʹʥɱһʽӵľ춯أֻһһգһֲգɱʥŮ
ʥŮһֻо˲Ϣ䣬ʥȻǿࡣ
֮նأ
ʥŮ߳һǧݻһ֮âһһƥĽգϮɱʥ
飡
˵Ĺƺݺݵײһ𣬾ǿʥڿհĿһʥŮ֮ɱʥŮεˣɫԵЩ԰ףĿһйѪҪ³ȴֱӲֹסˡ
ʥصʥ£Ȼһ˫ķ
ʥŮʥϸŵɫ¡
ܹƵҶʥµҲźˣʥ˵š
δ̫ڵˣ
ʥŮЦսȡУһ֮
ʲô׼
ʥɫһеͫȻһҲɫ
ҿʥжǿʥŮ߶սﵣս֮ѹգʥֱɱ˹ȥ
𣡡
ʥŭڣһ𣬸ϵʥŵķĳʢһɫ㣬ſֲ
ʥ߶ʥ£ǹɿֲڣʹսʩչսɱϣʥŮٶȽսһ
𶯣죬Ѫ
һʱ䣬ټʥΪ˵޵һǣҲӰĴսأҲʥأ磬˿ֲĹԽԲ֮Ϊƽأ
ȻҪ˵⵱սΪҵĪҶƷ֮ĶԾ
䣡
һȻ𣬾ǿһֻƵȭͷһֻѪɫ֮ȭͷԺһŵǹɿֲϤ糱ˮ˶Է
飡飡飡
ӰѱٶŲƣȭӰ죬һɽɫıԴʥޱȰЯһƣ֮Կһɲһ֮٣ﳼ
ҶƷڼٳڣҶݻսƷʩչѾսٻغϣȴǲʤ
䣡
գ˵ȭٶȶԺһһ֮ƶϣҪסҶұۣȻһ֮ӿ֮״ǹɲ֮
Էֿ˴˶ס˶ԷŨɱ֡
ľһսɣ
Ҷ㿴Ʒɣƽ˵š
ȻҾȫ㣡ƷЦԵޱ˵


1490 սѪˣһ
𶯣Хؼķڲϵر任ţſֲɭȻɱرɫ
ҶƷڶţǵǿֲֿϢǸԵѪԵüΪĿֲԺء
ҶǹɽɫѪӿ𣬻һƬɫϯգƬɫиֳһ޵ӴӰƾ
ƷҲ˿ʾǹѪɫѪҲϯգйɲ֮ǲһ־ˣҪǲز
Ҷ㣬ֻҪɱ㣬Ҿеĵһˣ˭ֹܹҳưԵĽŲұȻվϵ۷壬һʹ㿪ʼҪʬ壬̤׷ϰ֮λĵһƷɿҶ㣬˵
ҶһĨЦ֮⣬˵ƾֻƾԼʵʵȥʤԼû˿֮ˣҲҪڳԵȥԣδҲ̫ڿЦЩ
Ʒɫߣ˵ϲʮþȣȲʤȯﲻ⣬·иɱĴҵĿԼʥصʥӣֱﲻˣĴ޵ʥضַΣյ·һ
·һƷɣ̫ڿˣСվСˣѳɴҴӲʲôıƣֻƾԼһ˫ȭͷɱħħʵ˵㣬սթøıƣɵͷһһգգұն㣬ΪȥʮֱҲ˽֮ĶԹҶ㿪˵ţư磬й
ȷƷɵհǰ˺ŷ޵еҶǾ߱һ޵еţ
ߣδɱ㣬µЩѣҾƷЦţһѪɫѪڤڤȻһ쳹֮𣬾ǿһֻѪ˻ӰֶǶ˫һչաйɸ߸ϰƣ
ǲѪ󡪡Ѫ˻Ӱ
Ʒ˺ȻѪ˻ӰںһһѪ֮ļӳ֣ƷϵƽڽսڶݼΪֲ

ҶĿһ˫ȭһգȳڡ

һ֮쳹𶯾죬Яһ֮ƣġ
һɫڿն𣬻ƣһƬʵڣִצƼһţ֮ϯء
ڿնĽɫҶںһγ˲
֮Ѫ֣ɱ
Ʒ˫ĿֳѪ˻ӰŨҺ˵ɱڿնںϵѪ˻Ӱ˫һٶ˲˼£Ƴǰɱ޾ķƣһѪɫâէ֡
ֶѪɫлûһֻѪ֮״գҶϮɱŵĲ֮أġ
ͼӡȭ
ҶĿһ˫ۻӶһӡǸ֣ϸ֮£ȻһֳʮӡǣЩӡںϳһִޱߵλӰ֮Ƹǵգйɰ֮
ƣ
Ҷ㱩ȣ߶ͼӡȭɱϣӭкѪ˻
䣡
˵ĹƾޱȵĺһѪ˵ĶԻҲ벻֮ĶԾ
һ֮θû˿ͣ٣Ʒ˫Ⱥɨʩչ˲еȣ˫ˣ֮ƺɨɱҶ㡣
Ҷ߶սǽ־ķݻ˫ȭ֮ϣɱԿƷɵȡ
飡飡
գۼ䣬ҶƷ֮Ѿǽս˽ӽһٻغϣȻǸԶˣȫڶԹţʩչսޱǿǿ籩һĹ£κһз񣬶ᱻԷϮɱ
ͻȻƷɸѪ˻Ӱ˫һ𣬾һ˼ĽǶȱܿҶɱĽɫȭͷһŤӲĽŤһ޵ĽǶȣȭź˵ĲҶ࣡
ƷһȷǳҶ֮⣬ۿѾǸ޴ܡ
ȻҶûҪܡ
͵һšȭҲɱȭԵüΪȭķʽƽ棬ûκβ֮һȭ
ȻһȭؼȴŴ֮¡
ȭ
ܹƽΪĴȭ
飡
ɲǼ䣬ƷһȭҶϣŵĲȫҶ㡣
ʱҶһȭҲƷɱ
ƷɿҶһȭƽּ򵥣ΪԼܹ㣬תۼ䣬˶δӦҶһȭȻѾɱϣ
飡
˵ɲǼֿ˴ٶȶš
ҶĿ΢΢һŲ壬Ѫ֮ȻƷһȭŵĲѪڡ
ƷɸܣҶĴȭУɫһ԰ףѪ緭ӿǹɰԵƥŰ


1491 սѪˣ
Ҷ㣬㲻Ǻų޵ҿҲôԿҲռϷ硣ǿ޷κң˵һսʲôȡʤ
ƷɿҶ㣬Ƿһ˿Ц⡣
ղҶԿԼû·磬ܹҶ֮ԿЩϲԽΪԿҶ㡣
䣡
Ҷû˵ǽɫȭͷٶȺɱɫȭâҫ񷣬ŵǹɱԴʥӿǹۻƾһͷݷŵ˹գڡ
Ҷݻսһƥɱ֮ϯգǷ־ĿɱС
ƷĿһۿҶſֲɱĽɫȭͷɱֻܴ߶ӭս
Ѫ죬ĳ֣֮Ѫ֮ڶԺţ֮Ϊ֮𶯣ؼŷƺХΪֲһս
⣡
Ȼ䣬Ҷſڱȣףŵŭȳڣòһ¡졣
һԻգЩļΪ£һ˿ƾԻŵķӡ֮ǷֵķԲ֮ڶǷӡ֮ӡ
սռӡ
ƷɫһԭҪ֮ƵȻ䷢ȫܶˣʶķӡ֮ĿռֱӷӡɫȻͬʱҲһΣС
䣡
һ̣ƷѪ֮ϤһѪɫĴԻ۳Ѫ֮Ƿӡ֮Ҫӡ
һ˲䣬ƷƿǷӡĿռ䣬֮ȴһƬɫһ磡
¡¡
쳹һɫ׵ӹ죬׹ͬǺˮһϯƷ֮
Ҷƿص׵
쾳Լʥ϶׽ٵϴһ׽٣Ҳв׽һ׵˵ȫĸǿޱԻص׽ŵ޾򣬲ܹյõһЩҲ㹻˵ˡ
ɫգһƬɫϯУһ׹ҫ˷ŵ׵ëȻۿȥϹããһƬ׵磬ֲˡ
֮ħ٣
Ʒŭû뵽ҶȻܹƿ˿µ׵ݻããһƬ֮Ϊ֮ľͬƬ׺ģ⵽Ƭ׺ŵ׵Ĺɱ
Ʒƴȫݻ񹦣ѪɫϢϯգںϵѪ˻Ӱͷųһ˵Ѫ֮ʹƷɱĹƸӿֲԿƬһ֮
һƷɱҶˣԭҪȷ˵Ҷķ־ӡҶݻ׵ȫûޱƣ
䣡
ƷȫĶԿƬŭһɫ׵ʱҶǽɫȭͷѾǺɱ֮ƵҶһȭǿֲޱߡ
ɫȭͷ޼᲻ݣɢĽɫȭâ۶Ŀ޾
Ʒһæָֻ̧񵲡
飡
Ҷһȭ£ƷɵұһۣڵѪڶ
䣡䣡䣡
Ҷǹ޵Ƴȭɱһɫķƣ޾ıԴʥɱϣҪƷֱӺ䱬Ÿġ
Ʒŭ𣬴˿ѾȫҶѹŴܹܣ
Ĳ񹦺ɱˣҪҶӲ潻棬ҪϵĶԿ
Ȼ֮ѾҶɫȭͷѹ֮£ƷνڽںˣüֱӱҶ޼᲻ݵȭͷεˡ
飡
һȭͷϵֱӶԻҶǽɫȭͷԵ̫ڰԵɢǹȭ޵еơ
һ̣ƷƺһһʹҶȭֻڶѣѪʶ
ҵ£
Ҷ͵һŭȣĽɫѪһ춯ص˻֮쳹𣬾ǿƬɫһѪУһͷѺڿն¶ִβƷֱɱϯ
䣡
ͬʱҶɫȭͷٶȺɱȭ죬ȭߣɫȭâţй޼᲻ݵĿԻƷɡ
ƷɱȣڸѪ֮ļӳ֣ȭѪɫĸ֣ӭҶһ
أ
һޱȵȴǿһӰֱӺɶпѪͬߵķݰ˳ȥ
һƵӰİգҶ㣬ǰƷɱɶѪգɫޱƽֻǵȻĿ˵Ʒɣνô˴ֽһ
ۡ
ǰƷѾסΣȻҶ仰ŭ߷֮һѪ̲ס¶
ţԿϲҶ㣬תۼȴǱҶֱӺɶпѪֱǶΪһۣǹɷߺ֮ˡ


1492 սɱʥ
ƷأԻѪɫԵò԰ףԵЩǱͬսܵʿһ㡣
Ҷ㣬Ԩsţ֣йۻְǹֶ˽סһɳ֮С
ǴƣϣҶ㶼˦˴˿̵Ʒɺü֣
ƷȻвʣҲȵ߳ŭһۣǱҶֱ㡣
ޣ
Ʒɺݺݵ³˿еһѪĭˮҶ㣬˫Ŀޱȵɭ䣬һһٵ˵ãܺãҶ㣬ȻûҸеʧʵȷʸΪҵ޵УԽǿɱʱȤ㹻࣡
Щ˾ǵ͵ĲײĲᰡɽһսͷ㱻ʤߣһգϵѾûܹ㣬һὫɱҵĵ֮飡Ҷ㿪˵ţԵޱȵ
ӡ
ƷĿһȳڣݻ˲ӡһѪɫӡǰֶӡһģһööĵķģ֯γſµĲӡǣ
ӡɱ
Ʒһȣն𣬳ҶѸޱȵĸ˹ȥȫ߶ӡһѪɫĹֱӱǿƥĲͬһѪɫ֮նգֱϮɱɱĻɱҶ㣡
ȭ
ҶȣݻȭԿƷɵĹơ
ܿ죬ҶƷٶɱһ𣬸ʩչǿսһʱ죬ڿգԻʹƬΪ̮֮


Ѫ⽦𣬲Һϣʥֱɱˡ
ЩʥУΨзﻹţ˺ۣ洦ɼǿֲޱȵƣѪ˵ûȴҲˡ
Ҷͼ鹫ӳŷƽ˹ȥΨзһˣּ̧׾ٵĽɱ
㡢ǱǱɱңҸǵǸͬʱҲӦе⳥Ҫɱң
￪ģӰ£ĵѣ־ޱߣϵسţоһƬ֮ɫ
ɱ
Ҷͼ鹫ӶۣǲԼͬıȳڣһ֣ݻǿսֲͷţŷֱɱȥ
ˣѾǱƵԵεֵҶͼ鹫һ

ʣҶͼ鹫ӵ֮£ֱӻһѪʹȥ
һߣʥŮʥ֮սڼ
ʥŮ߶սﵣսŵķĳʢɫĹâɢһɿֲޱߵѪɱսﵺɱһɫս֮ӰѹգЯſֲޱߵܣʥ
ʥʥų貵ĹâʢԻһϵעʥڣʹսˣֱ̧ȭݻսǺսﵡ

ʥʥŮڶ˲ս˺ü£ÿһζĽӿ֣
ʥ帲ŵʥɫɵİ㣬ҲǳΪѵķ£ʥʥص𻯷ȫĽǾĵܱͬһдţÿһζ𶯡
ȥʥŮ鹫ӿڡ
Ҷͼ˵ͷֱӽٻ鹫ڿնϣʥ˹ȥ
𻯷֮䣡
ʱʥ͵һ˲ĻûΪһ㣬ʣһٶȳʥŮɱȥƺˣɱޱߡ
ʥŮȣ߶սﵣŽɱɱȥһ޷ֹɱ֮ƣʹʥŮҲ뵽һվС
䣡
ǧһ˲䣬һٰͭĴ£סʥŮǿ㷽֪ʱնʥŮͷϷ
飡
ʥһ㷽µֵͭס˵һ֮㷽ɶȴҲʥŮŵΣ
䣡
ʥŮһ˲ٶȴ߶սﵣսſֲޱߵ֮ɱ£ʥ
һʥ޿ɱܣ
~~
ʥȣΨȫһҪסսﵵĹơ
Ȼ
ˣ
һ֮𣬶ӾɱһӲ纣ϯʥ
ͬʱҶͼ鹫ӽ֣ȫһɱʥ
ʥ˫ȭѵ֣εֵסôĿ¹
飡飡
ֻȻסսﵵһȴҲϯӲԼҶͼ鹫ӵĹƻУпѪ
ˣ
һ̣ٶɱһߵ㷽ҲײƳ֣ɽֲޱߡ

ʥŭĸоĲʣķƾ˫ȭ֮ס㷽Ȼһ˲䣬սЯŻصǣ
꣡
һ̶Ĺ𣬾ǿʥŮ߶սֱӺ䱬ʥǣͬʶԪҲһ䱬ɱ
ʥμ׹䣬һ߱ʬ嵹˵ϡ
ʥɱҲûκεֿĶ֣ʥеЩӣȫ峼ˡ
һƷҲ͹ԮΪֻһսĹ¼ҹˣ


1493 ֮սһ
诡𻯡ʮɲʥԼĴ޵֣ĿǰΪֹʥԼʥصʥȫɱʮɲʥصʥδҲ֪Ƿͷı⣬δƷһǰΧɱҶ㡣
ƷǰЩˣȷʥءʥءĴ޵֮ѾȫɱһգʥѪɺӣŨҵѪζġ
ԭڵַ뵽ȴǱҶ֮˸ɱһգ벻
ؼҶӵкü׼ΪӵЩ׼ܶԿʥǿߡ
⣬ǲݺӣ
ӵǿѪʥŮҶͼ鹫ӡﺮ˵ܹʤ࣬⼸ʥĴ޵ҵϡ
ҲΨʣƷһսȫʥأ׵ĳΪ˹¼ҹһ
ʥŮҶͼڿն𣬹ۿҶƷ֮һս
ҶһսƷ֮޵֮ս˭ò֣ʥŮΡ鹫ӡҶͼֻԱɫȴҲԵüΪŵĶսţǾҶַſֲսҲסǡ
Ҷ㻹ƷɣѪǿ
ҶͲ˵ˣΪ壬Ѫųƺʱ޵еʣս˫ޱߣƷΪ壬ͬǼΪǿֲѪųƲǿޱߣ
Ѫ֮ĶԾײƱҪսþ춯أ
ӡ֮ɱ
Ʒɱȣ߶ӡӡѪɫĹâڤڤƺһɲ־ͬˮ㳯Ҷѹľ
ͣ
ӡѪɫϸ֮£Ѫɫ֮кȻһӵķģһķйɿֲ֮ŵǹɲ纣糱ǿ
ѪɫϮɱѪɫƲ񷣬ٶϮɱҶ㣡
𣬸ƣ
Ҷ㱩ȣŭڣŽɫѪ𣬽Ƽһսʱǹѹϯء
ȭɫȭͷգźƵޱߵƺɱѪɫҪһȭֱ顣
飡飡
ȻǣȭͷѪɫϵʱ򣬾ǿѪɫһѪɫĹӰһ㣬ֱӸ˫ۣŸ˫ȫ
һ̣һѪɫӰŵĲĳϮ룬Ҫٵڵ
Ҷһû뵽ⲻӡĹȻ˹һ棬ŭĿԲ˫ȭһգÿһÿһѪⶼɢޱȵâĵƳʢӿ

ҶȣİԻӿ֣纣糱ûǹҪϮڵĲ
䣡
һȻ죬ҶŴ۶ĿĽɫâڻ֮쳹ģڵÿһÿһѪⶼ貹âɫ𣬿ֲܽǹϮĲû
ǵѪɫӰŵҶڵĲȫˣȴҲҶгһʶǰƷɻǲСӣرǲӡޱȵĹ졣
Ѫգ
ƷɿԼռȻŹĻᣬȳڣ߶еĲӡһѪɫâϯգȻûһѪ˻Ӱ䵱գ죬Ҷɱȥ
֮һѪɫȥԵüΪĹɭȻɱѪ˻ӰĲֲ֮

Ҷȳڣ𶯣㷽նҶͷ֮ϣһͭסҶ㼺
¡
ҶȭɫĻգ𶯣Ϊ֮ɫɫȭâƥ޼᲻ݣ纣ıԴʥɱɱѪ˻Ӱ
жԾйɺ˵籩ϯƥ˸Ӧ˶ҪΪ֮
ಣ
ʱƷ͵ݻսһѪɫĳ֣޾Ѫɱ⣬ȫ֮ϣһżٵٶȸƼķĴгҶͷѹ£ɱ¶
Ѫӡƣ
ƷɱȣһƳ䲻⣬Ѹޱȵѹ£
ҶĿһ˫ȭոǲӡѪһۿƷһȴɱ£߶㷽ȥҪסƷһƵĹ
ͣ
ȻƷһкȻŲַ͸ͭķҶ壬˵Ҷ㣬һѪ
Ҷ㡪
һĻ̲סڣǵġ
ҶĿһԼ⴦˺ۣԾɫƽֻɢǹɱӵˡ
Ҷ㣬ȥɣ
Ʒɿһ֣ɫԽӵȳڣѪӡٶȳ֣Ѫɫĳ֣޾ĲǵգҶɱֶ£


1494 ֮ս
ҶǴ˿ѪȻѪɫŵ̫ڹɭȻƻѪ
УƷļ޾ѪɫĵӡٶȳҶɱһööѪɫĳֶƷɵ֮䣬еĲӡһɢѪɫƷɣΪע޾Ĳ
Ѫӡƣ
Ʒɵõ˲һαԴѪ֮󴫳еһŽսֲޱߣǿųƽɵĴڣֻΪս˽
Ѫɫ죬޾Ĳѹգֶ£ѪɫӡһѪɫ¯һ㣬ҪҶڡ
ҶĿһܹӦõѪɫŵӡŵĿֲȷǼΪľģǹǿرǲǲ˹Ʒɵϣֲһ
ѪɫƣŵĲ糱ˮϯǽҶֱӽյУֶ£ΪĿֲˡ
һ̣ҶȴԵޱȵƽ
ɫƽ糣գԨsţйɺɽϢ˵ĸоƾǧ򻯣ԿȻ
Ҷ㶯ˣһȫҲΨоݻԼĵ
ݻսʽһִȽȽǧϼһ¸ֶ°ǧ׵»ԣ
ӡӡ
ţҶݻͼӡȭһɢ貽âλӰֵգģ
Ҷݻȭƽ棬ƽȴŴе¡ķڶ
򷨹һɱ
Ҷһȣݻս뷨ȴֹΪһΪǺսʽ򷨹һУ
ݻս뷨ΨһΪһʱ֪ŵǺεȵĿֲ
䣡
Ҷ򷨹һһȭɱӭϣǽɫƵȭͷһȼŵգֲޱߣޣΪ֮һԴʥͬŰŵɽ飬ϲԣɱһУ
Լ䣬ҶѪ֮۶֮֮쳹գأ
ƷɲѪӡĻ£ŵһѪɫҶǻȼŵհȭͷһ𣬿ԿƷļһѪɫıĥˣҶǽɫȭͷĺɱ֮±ǲҪѹ
һȭƷɵ֮ϣݶǹƷһɫԵޱȵ𾪣ֻǹɴݶ̫ڿֲˣæһҧϵĹѪӡ֮Ʋɱҵȭƣ
ȻƷһеĵֿͽһ㣬Ҷһȭֱ֮ɱǲɱѪӡ֮ƣ͸ӡһ޾֮ȭƺƷɵظֱӽɶ
ۡ
һ̣ƷĿһٴ̲ס³Ѫ
䣡
ƷסΣҶٶϮɱǽɫȭͷų⣬һɿֲޱߵɱƷɡҪһٽи

Ʒŭת˲Ϊı
һϼ籡ǹѪɫѪһֻѪ֮תţѪÿתһܣƷܵƾͻָ룬ԵüΪ졣
ӡ֮
Ʒɱȣʩչ˷ϵ˲ָ˵Ѫ֮Ҳָٶȴ߶ӡǿɱУĳ׷ɱҶϡ
䣡䣡䣡
̶̵һ˲䣬˵ͬ˴ըһ㣬𶯶ؼź¡ȭƶԺ֮쳹޾ķ֮ͬи֣֮ڶԿţǿܡ
óйսŵʥŮΡﺮҶͼ鹫лΪ֮𾪣֮ĶԾ̫ڿֲǶԻвǹ籩ԾɱѰʥʿ

ʱǿҶƷԾѪգȴǲ֪˭Ѫ
Ա߹սŵʥŮ뷽лޱȵģգҲգĶǰɫҲԵúǽš
䣡
һҵĺȻ֮Ҳ֮ҵһ£ǿ˵ηֿˡ
ҶԾǳɽǹԾǿƥǿһ˿ѪҲ˺üˣѪǸˣ
ȻҶƷƸأԡѪǿѣֵĺüָͷֱ۶ϣҲ֪жٸ߹Ǳϣһ·մѪ
Ʒ˵أȻķȴǼתżΪصƾڲϵػָǹҲԽԽǿʢ
ǷĿ֮Ʒɼӵв֮
ҶĿһתתһ֣֮ڣڲϵѭţ޸ıԴƣҲϵѸٵĻָ
ɣ֮䣬ֻһ˻ţ
ƷɿҶ㣬˵š
д⣡
ҶȻԭƷһս֮ս


1495 ֲԾ
ҶƷɶſֲޱߵͷŶǸԵѪǿԳ֮Ϊֵ޵ţ˿ȴڽûе·
Ʒɰգ޳һ·մȾѪȻľѪȴָֻ۷״̬֮ǰܵһ̾ȻϵòˣķŵıԴ֮Ҳõֲ
ó߹սŵͬӵŲѪʥŮҶͼסţȥս˿̵ƷɣսΣ
ֻżӵв֮ƷɣҲ֪ɱԷһֲɣ
Ҷ㣬˵ʵЩʱһǺ㣡Ϊ㹻ǿҲΨ㹻ǿ֮˲ܲҵľأһ㹻ǿ˲ΪõʱһɱպǱڵвƷɿҶ㣬ڣ˵˵㣡ҲһսߣҲΪãԣֻнɱҳȷǺǿܹҵһһиýˣһһʶ
Ѫ˻صһѪչᣡ
Ʒ͵رȳڣʩչ˲սеǿѪ˻أ
νǲͳΪǿµıһݻ£һĲѪһ죬ƥ˿ɵ
ƷһʩչһֲǿıǿǲӡתջһööѪɫİƷɵ壬ŵĲ鲼Ʒȫ֮ойޱߵӿ
䣡
һ֮쳹Ѫ֮죬
һѪ˵ĻӰֶƷںһƷ˫һţǲѪ˵˫˫ϣ˫۵չǰɱȥ
Ѫ˻صĵһѪչᣡ
ƷչɵĲѪһ㣬Ҷֱɱϣ
һ֮ޱߵطƣһɿֲϯ֮䶼Ҫ֮ս
ȭһʽΪ𣡡
Ҷ㲻ԥݻȭһ֣˴ģԻգйɴϢ
һݻҶ䣬֮ⷽ£ҶһصΨһף
˿̣ƷѪ˻صһȴӲĴҶݻһУҪһнҶɱ
Ҷ㿴ֱһƣ
Ϊⷽ£˭ҵ֣
Ҷ֣ɫȭͷɱϣЯѹµǹ޵еƣȭͷ۶Ĵ֮ǿˣƷѪչһԺ˹ȥ
飡
˵Ĺƺһ˾ܣȭѪ˻صһ𣬷纣죬޾ǾޱȵĶԾУ֮˿Ψϯ籩
ͣ
ȴǿҶݻǷմȾ˵ѪҶǹɽɫѪҺȴҲƷǹѪɫ֮Ѫ
գҶݻͬģƷݻĲѪҲĥ˵Ӱٶȷֿ
ҲţҲŲܽɱ
ƷŭΪʩչѪ˻صĹƺܹһٽҶɱȻȴû뵽ŵĶԾҶȭٶˡ
Ѫ˻صڶѪս죡
Ʒ˻ޱȵתıԴ֮ӡעĲޱȵĿ񱩣Ѫ˻صĵڶݻһѪս֮ƣ˫йɿֲޱߵϽ϶µϮɱҶ㡣
ȭʽ޵ļ㣡
Ҷ㱩ȣڷƷѪ˻صĵһҲˣȻⲢĥǹŨս⣬ȫʩչȭĹƣȭʽĹ
䣡
һȻ֮쳹ҶǽɫȭͷɱɲĴԻգֶǹɴΪ֮Ĥݣ
ɫȭͷɱϣǿȭͷ֮һ֮⣬֮кȻһ˿㷨ؼ䶼ҪΪһ˿Ŷ֮Ϊ֮Ȼʧɫ
ǲ֮ǿҪݻ編֮ϣ
ֻΪԶʱ伫µ֣
˭ܵ
ǵи£ӵſֲٵսս֮ĲѪ˸£ҪɱҶ㣡
ȻҶȭɱϣȭͷŵ֮۶ĿΪؼΨһڣ
飡
һȻ֮𣬾ǿƷݻѪٶȱ飬֮ĺɨ֮£һжڣ
ƾǲѪսս֮ȴҲ
䣡
գҶһȭƷɵϣɲĴֱ֮ӽƷұߵİ䱬ѪȾգҲ̶ã


1496 ǿһһ
ѪȾգʣԵޱȣƷ˺շɳ屻Ҷһȭ䱬
һѪƷڼתÿתһΣƷѪƶõһ˿Ļָܿ죬ԭҲ̶õİȻʼϣ˿ڽֹסµļһָֻԭ״
Ʒɵ˵ڷת֮»ָǱϵƻָѣıԴ֮ԾδָܻܵıԴ֮Ҳδָܻ
ȷǺǿıҲǲƽ⡣
ֻҪ㹻ǿ󣬲ϵظԷɿµƣ޸ٶԶԶƵس̶ȵʺϣһҲƽˡ
ȷ˵ڣƷɱҶȭˣرǸղȭʽ޵ļȭƣǶƷɵıԴ˼ƣŷĻָҪһʱὫıԴҲָǲܵġ
Ҷ㱾ҲܵһƣҲתתָԼϵƣòϣѪ˻صҲΪֲҲŴ
ֻѪ˻ŵĴ֮ƷԼѪ˻һǿսŵĴҲǵĲķ
ҶȭԼĴ壬Ʒڽñ˵Ĵ壬֮Ȼżı
ΨԼĴܱǿ˵ĴǲԼԼҲܷӳǿ
ˣѪ˻ص˵ֲޱߣҶȭҪʤһ
ҲҲս㣡Բܣ
Ʒ˻ŭĿԲɫЪ˹˻ţйɷ֮ⱬ
Ѫ˻صѪ֮棡
Ʒŭ𣬴һֲ˵ѪɫѪѪɫѪ𣬽ػûһѪ֮״󣬶ľֶѪԡһ㣬Ѫɫ֮ȼգ
Ѫ棡
˵ԡʱһ棬ֲޱߣӵɷ
˿̣ƷǹѪɫѪûɵѪһѪɫ棬ɳ֮ΪѪ棬˼ȻǷĻ棬ſֲյأܣ
Ҷ㣬ȥɣҪճɻң
ƷĿ˻ţѪɫѪ˸ֶѪڶ𣬷յգһľԾ˸Ӧõŵǹɿֲ˵Ŀɷٻص

Ʒڿն£Ѫɫ飬Ѫյգɱ£ǹΪ֮ľйɻԵš
սŵʥŮΡҶͼ鹫һɫΪ֮һ䣬ܹӦõѪŵĿֻҪմȾһ˽ᱻճɻң
кǵģǰҶ㣬죬Ҫ˵ʲôȴʲôҲ˵ڡ
֪һǲܴҶ㣬ΪֵȼĶսУκεķĽǲԤΣ
һսҶƷ֮޵еһսκ˲֣ʥŮҶͼֻڳ⿴š
Ʒն£һѪ£ȼѪ棬ֲˣԶԶžһѪɫĻֱӺɱҶ㡣
һ֮£ҶȻ׵壬ܹӦõѪĿֲ֮
ȻһȴƽԼĵݻȭ˫ȭȭȭųգӿǵգ
䣡
һȻ֮쳹һöĴݻϿգйӿΪǿͬһ߸ϵٿ
֮ɱ
Ҷ㱩ȳڣʩչȭʽ˫ȭӭϣȭͷֲˣ죬ɱնµѪ棡
̼䣬ջ緢˴𶯰㣬˺Ȼ졣
ǿҶ˫ȭɫڿնĴӡ˫ȭ֮ϣ
ȼŵѪҲҶְڣ죬Ҫ˸ճɻҡ
Ҷ㡪
ʥŮĿŵĿƬսһŷĻΪҶġ
ϾѪ̫ڿֲˣһѪ涼Խһʥ߷ճɻңǴʥǿѪ涼Ҫɵ֣
˿̣ҶȴǱѪû
Ѫ˵Ļɱ
Ѫ˵ɱ
ѪУƷЪ˹˻ĺɱ֮ʩչѪ˻غĺüʽֲĹƣҪһɱҶ㡣
ƬڷŵѪУʼ޼᲻ݵĽɫȭͷȭ죬޼᲻ݣЯһ޵еţ
䣡
գһȻ죬ӰٶȷֿѪ䣬ҶϵģҲƷϵģɼԾ˵Ĺƺεȿֲ


1497 ǿһ
ۡ
ƷɵεɶһſڣһɱԴѪ¶˼ΪصĴˣ弸УѪɣ¶˰ɭɭĹͷܹǰ߹۶ϣǼⶼ۶ϴֲ̳֣
ʣƷ⵽شıԴ֮ǼΪɼƲᡣ
һֱת챦ԾǸƵس̶ȡ
Ȼŷתֻ´˿̵Ʒ͵زˡ
ҶҲֹۣһ˿˿ɫıԴѪϺüλսĺۼǱѪˡ
ҶǿѾΪĿֲȻЩѪԾܹ˵˺ۣɴ˿ɼѪĿֲ֮ʵϣ˷űȼŵѪûڣֻͻһƻҽˣ
¡
ҶǿѪ֮ǿڵĽɫѪ纣תת޸ơ
Ѫӿ֮Ѫǿһ֣һɫԴӡµĵҲʢ˿˿ӿҶȫΪıԴ֮
ôķΪѹңѪ˻޵УûκεĹֵܹסŶԣȭơݻȭôֵܹסҵĹƷ֮״˫ĿѪɫѪ˿Ҷ㣬Ĳʣ˻ţƷϵͬ޵вŶԣôᱻķѹƣܡܣ
ûʲôܵģ֮·Ĳͬŷĵ㲻ͬĵȻҲͬҶ㿴ƷɣƽǹȫѹסƷϵƣ˵޵һ֮ŷǼ޵еĵһеĵǿԼһԼǽأ̳еĲǲĵͳ˵ǰ˵ıҶսԼıսԼĵûУ
˵ʲôһս
ҶֱƷɣϵƱǣޡ
ҲţҲһ޵еĴڣҪɱ㣡ƷŭǹսٶȼնŨ˻ţѪ˻֮ھŻѪ˾ű䣡
䣡
ؼ͵һҵĲƷɱѪ˻صһѪ˾ű䣬ҲѪ˻һǿսǿһ
һѪٶȸֶɢһޱȵǿЯһݾն££ҶֱӺɱȥ֮ǿ𾪡
Ѫ˾ű䣬ݻãݻǿƣΪǿƥ
Ѫ˻صǿһƷɽ۶Ѫ֮ȫ֮¡죬йƥƾɱ£ͬһʮɽѹҶ㡣
ȭʽ֮Դ򷨣
Ҷɫƽ޲˫лǴ켣˫ֽӡ۷ģݻȭʽ
¡
ŵ֮¡죬һ죬¡
һö֮ԴĴ۶绯һһ
öݻĵ֮Դķݻǧǧݻ򷨣۳硣
˲Ϣ䣬ȻյУҶ֮УǸ߸ϵĴһ㣬й֮
һиýˣƷɣȥɣ
Ҷ͵ſڱȣ˫Ŀһɫâɫ񽣳𣬻գ
䣡
ҶɫȭͷɱϣֶЯ򷨵֮˾ĳˮ㣬ֱûƷɣ
һԵüΪĿֲˣžҶһȭЯ֮ԵޱȰԵĺɱƷɡ
ǹ۷
ҶȻ߳Լһ޵֮һ̫ǿ۷Ҷͼڣ֮̾⡣
ȴǣͬһսֻҶȻ޵УƷɵȷǿһҶֻ֣δǿհһϯ֮λϧһȴǳҶˣ鹫ҲЦ˵
ʥŮ뷽ǽŵĶųսֳʤһ̣Ǿ
ﺮѾǱ𾪵ˣҶչֳսֱǼδ
Ѫ˾űӭ£ɱϣ
¡һ죬жԻһöԴķģ֮ϣһɿֲޱߵĴ֮ȫĽѪ˾űĹûɱҲƷɵ˸ûڣ
飡
һӰֱӱɶƣпѪ˿˴Ӱз¡
ͨһմǸ߿صˤڵϣһ̯㣬ڵ϶Ҳδ֪
ȻƷɣ


1498 ħһ
Ѫ˾űҲˣҶӰֶ˵Ѫ㣬Ѫǹ޵Ծû˿ļ
෴ǹսԵøӵƥһĳìչ¶Ϊķâ
Ҷ㡪
ʥŮ뷽γҶ˹ǷסҶ壬оõҶ˿̵״ܲã⵽һشüλƺˣأԻѪ
û£
Ҷ㿪ڣοߵŮˡ
Ҷͼ鹫ҲΧǷ׷¶֮⣬ȴǱ𺳵ˡƾҶĿǰʵǿǱ̬ǿȣϻܹͬһսˣ˵Էǿֲˡ
ƷΪ壬ǿѪ֮һյĽԾǱȲҶ㣬Ҷأδ֪
Ҷ㣬Ʒ𣿡ʥŮš
ҶĿһ˵ƷɺųƲ֮Ϊ壬ֻ²ôȥ֪ˡ
˵ţҶն£Ӱлؽ˵档
Ʒɵ嵹ǰҲ֪ɺϻʲôƷɵ׵ķλȥʥʥʬԣܸŲʥֵʬ塣
Ҷ㽵ڵأȻ䣬üͷһ壬ֻΪӦһɲͬѰѪζѪζԵüΪŨأΪʣһŻζ
ͬʱƷɵйħ˸Ӧ˶ҪΪ֮ľ
ƷɣװŪ֪㻹ûҲԶˣҶ͵ſڱȡ
Ҫ˿ɲң
ǰſڵ϶ҲƷɺ˵ˣ͵طվͷƤǣ˫ֺȻһѪѪ⣬ǸѪѪ
˵䣬ƷɽѪѪֱӷо׽ţƾѪⳡԵüΪĿ죬ĺ
ۡ
ʥŮΡﺮЩŮ˿ǰһĻѪĻ棬һθ̲סֱˡ
ǰƷԵ̫ڿˣһѪѪڳţ˵ŮˣԱߵС¶սЩѪжŶеθһĲ̫Ѫģ޷ֱӡ
ҶеĿһʥʥʬ忴ȥǿ˵ǰһѪѪõλһʿĵﱾԴ֮أ
ʥʥĵﱾԴʳʿıԴĵһʲôħҶ㱩ȳڣеĿɭйɱɱӿ
ʳʿԴһħ֮Ϊ޵ݣ
Ҷ㿴ƷʳʥĵﱾԴʶƷɿ϶ʲôħеɱӵŨˡ
ƷǽΣʿ
ħҶ㣬ֻҪܹɱҹʲôħ񹦣ƷŷѪĹâʥʥͳĵﱾԴȫڣſֲޱߵħ
ƷɣѾȫ߻ħˣѾ޿ɾҩҪΣ˼䣡Ҷ˵š
ӦȫҪɣƷ俪ڣ͵ſڱȣħأ
ƷɱȣħϱֲˣԼעǽῴƷɶͷӡµöѪӡʺΣǸչһ㣬йĪ־㤵
֮͵һڰħգǽͷϷһסˣһħû˸ֶħ֮״糱ˮϯΧסҶˡ
ǹħͬ˶ڣ
ħ
һŽħʽΪĲ˵ͨϵʿĵﱾԴ캦ݡ
ħҪɹǽἫΪĿֲأƿܣ
Ʒɵõ˲һαԴѪĴ֮Ҳеһħ
ɵħڳʼ֮аɱʥʿɷŵأɷŵһֱſֲħ
˿̣ƷʥĵﱾԴ֮ʩչħħǹħһɿµħһմȾ˵Ѫǣ

Ȼ䣬һħ˺ɭɭĴڳҶɶɭȻޱȵħ
ɱ
Ҷ㱩ȣһȭɱɫȭͷıԴʥɱħںȥ
飡
ҶһȭǹħɢˣȻħŵ֮Ȼȭͷ˹Ѹʴ֮״Ϊ¡

Ҷȣ㷽ٻڶ˵ͷ֮ϣһͭ䣬ʥŮΡﺮҶͼСȫڡ
ҶͼǸػעⰲȫֻҪɣĲùܣ
Ҷ˵ţߣйɱ


1499 ħ
غغ
غХŭţħ죬գ
ħ֮⣬ԵüΪĿֲɭȻħиΪܹ֮֮˵ܹ˵Ԫ
Եֵ
Ҷٻͭס֮ˣһµͭڸǻˮϯĹħħŵΪֲƾ㷽ķС
һ㷽ķݻ٣ǴĽһԵѣ
ΡС¶սЩδﵽʥ֮һӴħ϶޷ֿƫƫħ޴޿ײ룬ҶҲ޷𡣳ܹԿħ˲࣬ʥŮҶͼ鹫ӶԶԿҪ뻤ס˾ͺˡ
ԣõİ취Ī㷽µͭסˣħ֡
֮
ʱʥŮ֮ӳ㷽֮ϣʹǴµͭӵļ᲻ɴݡ
˻֮
ҶͼҲѪʩչ˻֮㷽עڡ
ţ鹫ӡﺮҲ׷׳㷽עԪʹ㷽ŵǹӵǿ󣬴µͭס޾ֱǾǹס˶֮ˣ
ƷɣҾеնɱ
ҶһȣߣעǹȾ׵ıԴʥ֮˰㣬ӡڳϵĵƳʢͨӰ죬»Ȫйǿ
ͣ
Ȼ䣬һѪɫϮɱѪɫѪ֮״ֶ˸еǣѪɫһ־Ĳ
䣡
һ˲䣬Ҷе߳ǰն£ͨӰǵأѹգȻɱ£ǹƻʮɽֱɱ£˸Ӧ˶ҪΪ֮
̫֮ǿֱֲ֮ӽǹħ
Ҳһ̣ǵѪɫ˲Ϯɱһ˿ʶĲȻֱûҶʶС
ҶɫһֻΪǵѪɫ̫ͻȻˣ޴ӷҲ޴ӵֱֿ˲ûʶС
ѪɫоǴһɼΪǿʶʶɢһƲϵΪ֮ľ
־̫ǿֲˣһ˿
ݵȻҶعһʱֱתʶеöġ
һתƺҪҶתѾգһתһƻ֮ǡʱǵѪɫû⧲ֱ֮ӱһĻ֮û
䣡
ͬʱڻܱߵöҲˣйöıһ۵ĹǵѪɫݺݵײ˹ȥ
飡
һתöĵĹâ۶ĿһǰϮɱ
һ˲䣬ѪɫֱɢˣҶʶ˳ȥ
ף
һ̣ҶԼһ֮صĶߡ
˭˭־ȻܹûҵʶУ
Ҷһʱµı֮УԼʶŻöֻ´˿̵ԼѾԼ˰ɣԼʶᱻһʶٿ˰ɣԼΪһ߿ܣ
뵽⣬Ҷðһ亹ֻ÷̫ˣ֮հ
һξƷˣ
Ҷ㷴Ӧ˹ĿһеٶȺɱ춯أϵ֮ߣһ֮ǹħֱƿ
ħƿǰƷħӰҲԻ
Ʒɣ編س
Ҷ㱩ȣ߶ʶеöģӶݻһƻ編һƻ編ȭʽУٶȸֳ磬ֻǸֶÿһ綼Ż
Լ䣬Ż֮ڶһڣɢһϵƣȻġ
Ҷ֮йأĪҲӣ
䣡
һȭɱͬһɺ㣬ûƷɡ
ֶ֮򷨵ѹ£ֲף

һ̣Ʒ˻ڣʶҶһǵĿֲ֮˻ţҪȴ޷ˡ
ǹħǱߵĴ֮ѹ޷͸ǰ޷ֹҶһȭ
飡
һޱߵȻ֮ҶһȭЯһƻ編֮Լ֮Ʒɵϡ
һ̣ƷɶͷöӡµѪӡѪ΢ĵҶһȭ֮ʹƷûˣƷĵﱾԴһȭֱ֮飡
ۡ
ƷſһɱԴѪͬߵķݰ˳ȥﱾԴƵûȥҲѾΪһ


1500 ֣
飡
Ʒɵ峯ǰصص˵ϣһڿ޺ıԴѪϵشĿпȳԵüΪĴĿģͬɢһ㣬̱أѾ֧Ҫվ
Ʒɱ˵أʩչħȻҲˣǹħҲʱʧ֮ҲָָǬ
Ʒɫ԰ףѪɫҪѪ֮Ƿû˿ԪҪת޸ƣȴַű޷תˣ
һ־ֵĸоƷȫԽʵȴֲòȥܡԼĵﱾԴˣ
ʿԣﱾԴһԪԴȪһԴȪ飬еԪֱɢȥӶΪһˣ
ţҶǿһУƷɵĵﱾԴֱӱˣ˿̵ѾǲƷɣһΪ˵Ʒɣ
һǻþһǻþôû˿Ԫˣܣܣһǻþþ
Ʒɶ̫ھ޴ˣ޷ȥĴҲ޷ȥʵͬǷ˰㡣
Ʒɣܣӯһ׮׮캦֮£һҲи˶ˣҶ㳯Ʒ˹ȥй޵һߡ
Ҷ㣬㣬ңҸƴˣ
Ʒ˻Ϊһˣ޷ܣǿվҪѪ۵峯Ҷ
ҶһָһƾϮɱһֱָӶƷɵСȣһѪ
Ʒǿվصĵ˵ϡ
ڵ㲻һˣȻ˵ʲôƴˣʸ𣿡ҶЦƷɣһһٵ˵ݺıɱҵʮ֣ѪһֱһиýˣҪɱΪҵֵǱ𣡡
ȥɣ
գҶ㿪ȣָһ㣬һƾͬʵ㳯ƷɵüĴϮɱȥ
ͣ
Ȼһ˲䣬ƷüļӡµöѪӡ͵سʢѪɫâγһѪɫһ㣬ǽҶһָľֵסˣʹһƾţ뺣㣬Ϣ
ҶѾеĿʢɫĿͬȼգƷɶͷöӡǿ˹ȥ
һ̣ǸоһɼΪµѹǹѹһ߸ϵĴھ֮ϣ϶µĸһ㣬ǹѹ־ǰһֻϰС
Ҷɫ΢΢һ䣬ָоȻЩϤ䲻𷽲йѪɫֱûʶУǵѪɫŵһ־̿öѪӡиֶ־Ȼһģ
Ҷ㳯ĿǾĿƷüļ両ֶöѪӡǡ
ʱöѪӡŵѪɫâֶ˿˿Ѫֱ棬ӡԵýΣžǸչһ㣬һѹ֮У˸оһֹɭȻ֮С
ͣ
ţȻöѪӡǴƷɵü˳
öѪӡǻһֻԡĲˣţγһģӰӰգأһƣӰӳĵޣ
¡
ؼĴ֮쳹ؼƱãطȫѹ˰㣬Ϊ֮밧֮ǵƵģӰΪ֮ΨһڣǸ߸ϵչâҲԸ⣡
һѹգð˷ƶرɫ
Ʒɫһиֶǵ޵ĻӰһ̣ޱȼȾңȾңĴ֮˰
ȻаŵǵӰȴǺһۡ
ͣ
Ҷ̲סʥŮһֱĿɿڴ
ǵſֲޱߵƵĻӰǶ·ʱأӰԻĻӰŹ
Ҷ֪ӰǺˣû˿η뵨ӣǹ޵еŷӵŨңӰһһٵ˵ĻӰղžһ־Ҫҵʶɣ
Ǻηվǳ̫ˣһȻһ壬ȤȤ
УǵӰǲһαԴѪĻӰ
һ̣㷽µʥŮҶͼ鹫ȫסˣ˶֪ζŵʲôǴӹɫʵһ
ÿһʱĴ˵Ĳ㣬ÿһ޵Ӱ¡
˿̣һӰֶ˵һӰȴҲΪ֣֮
һӰ֮Ϊ֮ʧɫ


1501 ˭һ
Ӱգһ֮ؼΪһƶڲûκεıʾҲҪκεľٶֻҪվţ֮Ϊǹƶɫ
ղűһ־ȷʶУñǣʶоȻһöģ
УӰ͵ؿҶ㣬ǻԾɿõ˫Ŀհ㣬˫ĿΨһƬ۶ĿĿââ޾ķģģһɳ֮⡣
ͨħ˲Ż˻ĵĴУ԰ɣţ˴۽磬ɳ֮Ϊһˣöıҵ־ȻҲûǿռʶױ˳
ϧ֮ģֻҪԸ⣬㲻壬ǲ壡ˣʵѪںһ𣬽ᴴһ漣˾ò޵Уӵв֮һ㽫޵£
ӰڣĿ磬Ҷ㡣
Ҷ㵭ȻһЦ˵ûѵ͡϶Ҫɣ
ΨһҪǾǱһαԴѪĴڡ
Ȼɳ㹻ǿĳһ죬һ־ֱӶҽжᣬҪ֮Ҳ²Ʒ㿴ҪһǶѰɣƷֻҪɳ㹻ǿ㽫ȡ֮ռƷɵ𣿡
û뵽Ȼһ㣡Ҳ㣬ȷ㡣ѾһȻҲ뱾ˡĵ⣬ﲻһ𲻻ᣡ
ˣҲϲκǱڵвߡ˵ˣ׷Ǽ޵еĵһһȥ֤ԼĴǽվԼġҲҪİҲܹ޵أ
Ҷ㿴ŲĻӰϵĿھܾ
ǲһαԴѪĻӰȻҪںϵҪҶΪ֮衣ɲԼΪһܣɲ뵽ʱԼʶ־ȫĻӰơ
ھܾ𣿣
Ӱâһת纣糱ӿһѹǱѹñ˰㣬йɿֲޱߵѹӿΪľģ
һѹ糱ˮѹҶ㡣ѹ̫ڿֲˣ޷赲ؼϵ־ѹȵóκһ˶Ҫ̲סĹڵأ׳Ƴ
֮ϵ޵е
һͷŶʧɫﳼ
ɰޱ߼ǰ¼˭˵Υ
ƫƫʱ˿̣Ƶֿ֮ˣ
ҶŭĿԲ뷢һͷڷ𣬹ɫѪأԴʥϯڵĵӡµĵƳʢһƵĵֶӿҶȫų⣬貶Ŀ
ڶԿӰһıȣ
˵ʥŮҶͼҲӦ˲ӰһƵıȣɸҶֱǲ̫ԶˡΪӰרҶ㡣
ƾŲӰֶΣּ̧ԽҶնɱûУһѹҪӲѹҶ㣬ڵء
ǺǣνĲԼľѹ˰ˡͬһսұն㣡
ҶЦηҲ޾壬ŵǲһƻӰҲա
޵е־ԷҪѹڵأȻǲöԷóѣعĸ{ǰһӰӰǲĻӰҲܣ
䣡
Ҷ߶ߣҪƾߵֿӰһѹıȡ
ȻҶ߶֮Ӱϱǹѹӿֲˣһѹ
ţ
Ҷƺһͬ⵽ػһ㣬ɺޱߵѹǰԼ˵ȫ޷ͬ׸⡣
͵¶٣˫ϥһ䣬Ҫŵ֮С
𣡡
ŭڣȫǵĵƳʢ𣬻Ѫųԣǹۻ֮Ҫֿǹѹ
һһǵסǹѹ
ףȱлҪǿö࣡־㹻ǿȻ㹻ǿ󣬾Ȼֿܹסһѹıȡ㾳̫ͣڱϣ޷ֵ𣡸ҹ£
ĻӰ͵ȣһöݻƣֲޱߣֱӵͷҶѹ£޿ƥУ
öһѹ£ƾҶ֮޴ӵֿ
ѵԼһӲһ
Ҷ룬ĲʣҲﵽϵľ磬ڱһӰѹ
Ҷ˫ȭգйޱߵķڳ⣡
ȻʱͻȻ䣬ҶǽյȭͷϣһָŵƽȻһâɢһȻȴⷽؼ쳹𡪡
ô磬Ҫ˭£


1502 ˭
һΰȻ쳹֮䣬ضڲź¡ĵ쳹𣬾ġ
ΰĳ֣ҶȻоԭʮɽֱѹϵǹѹȻ޴棬ʧӰ١
ҶΪ֮Ȼƺʲô㣬æͷƽ俴ȥ
ǿƽɢһɫĹâˮᵴš
ƽƺһѹˣطƱɫ綼ڲҲ֮𵴣ƺɲһ˿ѶطźΰĵӾ¡һ貵籡ҪӭʲôĽ١
ಣ
ڣһӰƽԻƺϢйŨŨƾµĺϢӰģŵ֮ƣݣյУйɰԾصơ
ͷϷԻ˺ǿգⷽݲһƻӰΨǿղɵһ㡣
գû˿ֶȴйΨҶİԵţΪʥظڲ¡죬ƺܲסǹɴȻ¶ѹ
йϵɢŲǬ棬ɽӣǿնƿ֮У
ֶӸµĸӲӰ
Ǻεȵİ
ţأΨҶ
Ҷͷ𶯣𾪵ԸӣֻΪϵ¸ֶϵĻӰĲӰ
Ǻƽϵһ־ûӰʥɽ壬ĻӰҲԻû뵽һΣ⵽Ӱıѹ֮󣬺һƲٶȱԻ˵һӰǹԾǾ춯أ˾η
顢𣡡
Ҷ̲סڣͣǰӰԵüΪĸߴΰһɰص֮⣬Ե;ף˵ĸоһ޿ƥеˣ
𣡡
ƽУζ۽ǺᣬиֶǵϢƵΰӰԽʱĳֻصĺʱ
ǡ𣿣
Ӱ˺˫ųʢĿⱬ޾Իޱߵѹŭһ㼷ѹյУƬضɲǹƣ
򣿺ʱĩһλˣкιϵĿ磬ɨ˲Ӱһۣѯʡ
ңǺҲûʸҡҶ֤λûʸʣӰڡ
ʱδܴ㲢ǲ˵Ǻ֮˼̳˲˵ͳ֤֮ϧҪں֮ѣ콾𿪿ڡ
𣬻㲻Ĵ֮·ϣߵøԶҲӵĳɹӰ˵š
νĲ֮ҲҪսˡһѾǳаֻ޾ĻѪȷ硣𿪿ڣƽڳһѰ顣
Ӱŭһ֮ԻѹգضҪΪһŭ
ȻҾųҾ·
𿪿ڣƽȴԵޱȵİԵǿơ
䣡
̧ţֱӵһųŲӰ̤˹ȥ
һĻ𾪣ҶԼʥŮҶͼȫסˣֻúⲻһ̫ͣڰԵǿˡ·ΣԷҲǲһαԴѪһӰȻͷ̤£
ְԵƥҲΨкʸ
ˣ
Ӱȣŭޱȣһŵͷ̤£ͬڲβеŭֱ޷̵һֳ裡
䣡
ӰֱӳȭǾȭâһ֮ƣйɾ춯صĲĲһԻɣɱϣҪ˸ˣ
ϾһԵ̫󲻾ˣòӰ޷̣ŭ֣Ҫѹ
飡
һŲ£벻Ӱɱϵһȭһ𣬱һϯܵĿֲһ̣ȴǿһһƵĹâֶγһ磬벻ڣ
˽ּ伤ǹɿֲǸϣǱˣûϯܡ
ӰĶԻǹɿֲޱߵ籩Խʥشݻ٣Ҷڶܹӹһ
֮һζԾ˵һӰҲſֲһѹǳеҶֵܹסġ
ʲãأ˭
ӰעһҲ˿Խʱ䳤֮һսǸԵڻŵδܶԾ˿ǲһʶȴڽſԽʱյĶԾΪ֮ڴ


1503 ǿһս
һڣɢ޾ƵӰڶԾһϢȭ֮޾Ĳӿֶһ˸֣һӰ֮ƣ̧йɰԾصţһλӰϣȭɱŵ֮֮
֮ĶԾԻŵһԻء
źݻһ磬ֻʥһ˲ǻΪС
Ҷ㡢ʥŮǵȵȿһԾȫ𺳵ˣҶͼѾǵ֪ƽԻǵϢƵӰպĺǸ𾪡
Ҷнâض͸Ӱ֮ĶԾϾĶԾѷ꣬ӹûмʿܹĿõõ𼶱Ķս
ˣҶ۾ҪһǿԾǵĶԾܹܹͨ÷ֶԼԵĸ
ȻڲӰԼ߾ĴڶԣҶΪȷ̫ˡ
ҪܹöⳡԾǲܵġ
ݻһȻҲܲЩһ֣ƾĿǰľԾ޷
ˣŬȥţŬȥ˵ĶԾܵӡԼʶУĳһʱȻȻģЩ֮ĶԾشӰá
䣡
ʱӰ֮ĶԾӵĿֲˡ
Ӱȭƾ죬޾ĲһѪɫҲȭƳǰɱһֶŵǹѹԾͨǽ紫ݶ𾪣
ȭȭźϢһ֮ݻɱȭƴ󿪴أֱǰȴֱ仯ǧݻΪ£ݻѹգԵƥ
ҶɫһʩչȭЩϤܿǷӦǺս
սӺʩչӵıʱܹݻǧĹƣʱȴ׷ݱԴعΨһԴĴ
Ǻս𣿡
Ҷۿб𺳵ˣԸĦĻᣬĿţͼܹõԼĵĵط
飡
ʱһ춯صȻǲȻ߽⣬ǿڲĻӰӰҡһ£һ˫ĿտտĿűĿ
ۺԾԨsһ㣬ͬһɽĳȣĿŲӰ˵ǿһսɣ
ãڴ˵ҲñʩչȭţӰӦ˵š
ߣ
𿪿ڣڿն𣬻һ⳯ʱ߷ȥ
ಣ
ӰҲڿն𣬳ǿȥ
𣬵ȵҰ
ͬһʱҲϿշ𣬲ƾٶȻ׷ϲӰ
תۼ䣬ӰѾ˫˫ڿնһգ۱ǲӰֻ´˿Ѿ˺ֱǿյжԾ
ҶҲ֪⣬ϾڵϣӰڴ˵ؽжԾԤǣһչ֮սֻ򶼻ᱻǵսٵ
ΪΪ˱⵽ԵĽѣԼӰǰǿս
ϧǣⳡԾҶǿˣƾĿǰʵ׷ϣȻҲʹⳡ֮۷Ծ
ǿϧδȫ֤һԾҶ㿪ڣԵЩź
Ҳ֪ӰڵϽжԾǴĽǿ»Եѡ
ҶعŲдƷ˹ȥ
Ʒɵڵϣң˫ҲʧȥնĹâȡ֮һ־뱯֮⡪ΪʱԭһֱǲӰõһǰˣ
ƷŷԭԼ·ϴδйԼĵһֱǲĵ粻Ӱū۵һ˰ˡ
һû˿üֵᱻ
Ե̫ڱˣƷɬһƬ
Ҷ㣬ɱҰɣһѾûκ壡ƷɿҶ˵š
Ҷ㿴Ʒɣ˿̣ͻȻܿ޵Сͷ϶ﲻܰɣ
ڣ֪׷ĵԼĵ˰ɣҶ㿪ڣ̶˵Σһʼնʧܵģڱ˵Ĳٿ֮£ҲȷΨһ֮һȫ㣬ΪʮԩֵܣҲΪ֮һ޵֮սĽ
˵ţҶ̧֣һָƷɵüϣ

һѪţޱȣڿնȴ£һƬѪꡣ


1504 һսĻһ
ͨ
Ʒɵֱͦͦĵ˵ϣüϳһѪϾֱӵ˵ϡ
Ʒվˣ߲Ѫõ˲ĴУȴδƿعԼˡҲһ𣬾˲һαԴѪŵʶע⡣
գƷǰμ·һαԴѪһֻѪӡӡüϡ
ΪԼܹƿԼܹư£ɵͷȴǷಢˣǲһαԴѪľӵһǣһգĻӰжᡣ
һеƷѾңֻѰһյһѾʶҶ֮ŵĲࡣ
ҲǼΪѪҶ㣬ĽȥԼİǿԼŬȥ߳Լ֮·δܴļδ
Ҷ֮Ҳʵڡ
ۣСϡҵֵǣǿĿˣ
Ҷ㿪ڣͷ죬۽΢΢Щʪƺ̧ͷܹõʮֵЦò
С¶սҲ˹ܹҶ˿̵飬Ϊǵ˿̵Ҷ㼸һġ
һıĻıƷѾˣ˵Ϊʮԩĵֱ𣬵Σ˲ܸȥʮҲزˣ
СҶļͷЦ˵磬ΣӦøʮǵ֪Ҳ˵ģҲĿΪ֮Ϣ
Ҷ˵ͷ˵ӦøȥǣȥֵܵĹǰһ
ãСͷ
ҶҶͼ鹫ټ˵Ҷͼ飬ȥʥصĵӶΥߣһƸɱʥشӴ˹ƹܣвߣɱ⣡
Ҷͼ鹫ӵ˵ͷǷͷжʼʥصĵӶϳ
ʥУʵﵽʥϵĸֶѾɱһգʥҲսˣĵʵΨаʥĵӣﵽʥĵҲֻа˶ѡ
˸УӶʥĲҲԸ⳼Ҷ㣬³ֱ֪ӱҶɱ
գʣĵѾǲ֨ȫʾԸ⳼Ҷ㡣
޵籾ǿΪҶչֳʵѾ㹻ǿֲܹսʤʥһʥǿߣʥЩΪ֮
ʥصĵѾǳιʥصˡ
ҶѾ˶Բߣߵﺮǰ˵ŮʦƹʥءʥѾҪиΣҿһ£Ҿõѡʥرκ˶Ҫ˽⣬ҲΨܹʥˡ
ʲôﺮһеЩ⡣
ӽʥʥҶ˵
ֻǲУҺεºܣһʥ֮λãﺮæھܾ纮÷ǹȨƵ׷û˿ҰģҪʥأֻԼ޷
˭˵ŮʦûʸأҿŮʦʸʥ֮λˣҶն˵ţ˵Ůʦ˹˹ʥǾгĸġѵĿʥؾʹûǰʥ޵ܣ¶ģЩ㶼㵣ʥ֮λʥĹ֮»µķò
˵ţҶ㰵ʹ˸
⣬ҡҷﺮֱۣ˵ʦҶԼǡʹӦɡʥȺףû˳ֻʥضҪɢˡʦһֱʥΪԼļҡѵĿʥؾʹû𣿡
ﺮԺһǿ˵ãҹһԡԼû㹻ȥʤʥ֮λ
ҶԺдϲʥеЩﺮʥεʥ
ʥеЩһ㶣Ƕ׷ױʾﺮо󲿷˶ɢһַĵĸ֮С
֪ﺮģ֪ﺮԭʥ֮һһ
ʥصڶУЩӡõľﺮ
˵ﺮԸԵЩɶԴʥڵĵǺܺãû־Ӹʢ˵ĸоҲЩͨӵİ
ﺮҪʥ֮λʥصЩӶԣǶڽܡ
ҲΨﺮܹΪ֮ķڷˡ
һʥȻҲУﺮʥйҶҲԵüΪķġ
䣡䣡
ʱԼ䣬Ҷõǿſֲ̧ͷ죬ǳ䱬ʯ׹䣬Щֱ˵
Ӱ֮һսʼ
Ҷаš


1505 һսĻ
ǿյһƬռޱߵǿգûйҲ̣Ψֲָڡ
ţڰޣ⴦ǿյص㣡
ǿټ嫵ǿиرĳνǾǿգ
ΪûκϢۿȥ޾ĺڰΪ㣬һЩʥʿ⴦ǿҲ޷ȥΪ⴦ǿûǳĴڡ
ʿܹǿкɣǽǿУΪܹմںǿеǳǳܹάܵ衣
ǿգ˰벽ϵĴ֮⣬˵̤һ
䣡
⣬Ƭǿ͵ؾޱȵǿӰȻƬǿУһھޱȵĶԾš
Ѫ˻أ
һϢƵӰȣһѪɫݻһ֮죬йƥѪɫ˵ĻӰգ֮ƬǿյĿռ׷̮޷ǹɿֲޱߵ
ѪɫһƣÿһöԻյķĻǳʢޱߵĽһ㣬ɢĹޱȵĳ׶Ŀŵǹ𼶱ޱȿֲܹء
ҲΨƬޱߵǿвܳܵס
һߣһ޾ĺϢӰգΰͦΣйɰԾصƣһһ֮侪춯أضϢ˹

һֵգ׸硣
䣡
ϢƵĺǰһȭɱֵȭźսе߰壬һ򷨣򷨹һȫںһȭȭƵС
޾֣һööƺ֮״գֲޱߣһ۳˿ޱߵӭɱѪɫˣϣ˫
飡
ӰĹƺһ𣬷죬ޱߣŵ֮ƬǿյС
һʢķûӰΨǹɢ춯أģƬǿǹɿĲ֮¶̮״һɹѹ𣬽أ
죬սѾȫǵӰˣΨǹΪ֮ļµĿֲϢƬǿյС
ɱ
Ȼ䣬һȣǿķУһֻ޻ȴײƵȭͷģƬǿбŵһľֱӳǵϢƵĲĻӰɱȥ
~~
ӰȣâݻѪɫˣѹգޱߣЯһɺޱߵĲӭϣԿֻɱȭͷ
飡
һͬŴǷײһ㣬ǹɿֲޱߵ籩ϯƬǿдƬն̮һֲգġ
š
ţһƺ֮𣬾ǿӰ˶ŵһ֮˱ѣݻҲ֮ϨȻڼˡ
һߣǵ˼ɢǹԾۻ֣Ԩsһ㣬Ծףء
Ŀһ̧ǰεɶĲӰ˹ȥһٶȳŲӰ˹ȥȭžſֲޱߵǿһ
ͣ
ȻʱȻӰ߸ֶķȫȼһƵĵޱߣӳǿա
ಣ
һ̣ӰȻֱӴԭʧˣʧӰ١
һ
𱩺ȣһȭͷϵǿպ˹ȥ¡һһȭᴩƬնҲ֪ɱ˶ôǿյУضں¡죬
ȻӰȴѾûӰ
Ȼֶӳȥ˵ܹɹѣȴҲһķ˰ɣҲǲдˣ
𿪿ƬǿյУɢϢǿףһ̵ͬؼף
ңһƲάֶãǸüˣڼ֮ǰҪȥֹһƽٵĽ٣
ԼԼڶԻΪ֮ܳ⣬ûκλŵڡ

ʥء
Ȼ䣬Ҷоƽһâһ޵ƽݷ
ҶһǺĻӰعƽ䡣
ô˵ѵ벻Ӱ֮һսˣ
˭ʤ˭
𣡡
ʱдĺǿڿշ˻
ҸоǵӰѾǻصƽڡҶ˵
˵ͷ˵֪ϣܹٶ࿴һ𣡡


1506 շʥأ
Ҷ㿴õ۽̺ŵỨĸ飬˵ǺģǺˡ
Ԫǰĺʱźսһźһ̤ߵ۷塣
һ·ֻ̫УܲΪ֮
ô˵벻ӰһսĻ𣿵˭ʤ˭Ҷ㿪š
δۼ֤һսΪ벻Ӱ֮һսӦǿǿнСΪˣֻϵȴĻع顣˵ţЩ̸۵˺֮£˵һġȻǵȵҲ̸һЩ֪ӰܣʱȼһαԴѪľ
սʤ˲Ӱ̫ˣӰ𣿡Ҷʵ
Ц˵ʱ̲ӰҪǲӣҲʹϳʧˡˣȴļеľ˵һƲҲֻܲдˡҪ˷˲ܣ
֮ǿ˾壡ϧδۿһսܹõһսǿֲ֮ǴϹĩΪֲһսҶ㿪˵
Ҳ֪һƲܻγΡ̾
Ҷһ֪ƽϵһƲÿһλζ֣һƲʧˣǺ𽫻ǳ׵Ĵʧ
ˣСӣĳʰɡȥ˵ţûƽڡ
ʥߵѾãﺮΪʥصʥҲ顣
Ҷ׼˳ʥظȥ
ʥԼЩʥȫɱһգ˿̵ʥ裬ȻҪȥշ
ҶﺮʥشһЩ⣬ڷθԼʦžۣҲҪﺮһʱ䡣
ҶȻӦʣҶʥŮҶͼ鹫ӡС¶սͨʥصĴ͹ֱӸʥء
ʥء
һָɾʥļ紺Ȼ档
ҶʥŮҶͼ鹫ӵʥصɽǰȴĿʥصɽǰ䱸ɭϣŷȻз
Ҷ磬ʥһʥ֮˶ӦõΪʥʥֻҪһʥڻӦķӦԣʥе֪ǻǰںЩҶͼ˵
ƾҲҪҵ֮·ֱǿЦ
Ҷ㿪ڣ㷽߶㷽ǰײϡ
ˣ
㷽գһƸֶŴµͭЯ֮Ƴǰȥ
¡
һʯ쾪𣬱ǿǰֱӱ㷽ƣһʢҲ֮Ϩ
ȥߣɱ⣡
Ҷ㿪˵ţޱ飬ԵüΪᡣ
Ҷͼ鹫Ƿ׷׳֣ǵϳ֮£ʥصɽֱӱơ
ʲôˣǰðʥأ
ҶǳʥУ洫һʥѹӿ
ţʥػһʥ򡣡Ҷͼ˵š
Ҷ㵭ȻһЦĿǰſڴ˵ҽҶ㣬ʥѾնɱӽʥܣߣҫȫҩԼʥƷԪʯвߣɱ⣡
ҶʥأصʥصϿա
Щ֮ͽǺôĵӣҴʥأǲǸʥصĵǣϷɱЩߣһǿһһЩʥصĵӳҶΧɱ
֮⣬ЩʥصĵӲǰʥľ硣

ҶȣݻӡһƵĴӡǰĶǵգֱӽʥ֡
飡
һ̣ӻһѪ
ЩʥصĵӣҶȻΨ·һ׷ױҶǸɱһա
Ѫ׷ɣѪգһ߾ʬ嵹أѪɺӣҲ̶á
ɱʥ֮Ѿû˵վҶǡ
ǲҲ̶õĻһĳֽŷ䣬ЩʥصĵǷ׷ױ̬ʾԸ⳼Ҷ֮¡
ƶǿʵѳġ
ҶչʾʵԼ㹻Ѫ󳹵׵ʥصЩӣǳ˳֮·
˵ֻҪǳҶĺô̫࣬ҲΪ֮Ķ
ҶͨǿޱȵѪֶΣʥշ
ֻʣһˡʮɲʥأ
Ҷ㿪ڣɱޱȡ
ʮɲʥٳδȻˣǾɱʮɲʥصǰʮɲʥܹܵʲôʱ


1507 ʮɲʥأ
ʥرշΨʣһʮɲʥء
ˣҶҲĿʮɲʥУԴϴʮɲʥɳɷǰϺжΧɱɷȴսʮɲʥػٵһʥᦡΪʮɲʥһᱩףƱػʮɲʥصĸǰΧɱ
ʵϣҶ㻹ϣʮɲʥô
ֻҪʮɲʥʦڽʮɲʥиֶټҲֱܹһˡ
˭֪ʵϲˣʮɲʥ伣˰㣬ĴԼ诡ʥضϳˣΨʮɲʥؾȻûа㶯ҲҶһЩɣĪʮɲʥթɣ
ΣʮɲʥҶԾҪȥһ˵ģлʮɲʥһЩйҪԹȥ֤ʵһ
ʥѾշʱûҶպʥظͼʥغϲһҶͼ鹫ӽŵĵͳֱӰʥأټʥֱӱʥҲδɡ
գҶС¶սʥأЩʥصĵӡƾС¶սʵȫѹסЩʥصĵӡΪ˱ҶǽʥأһȥЩʥеĵΥҪǽ⵽ֱѪϴɱ
ҶʥŮҶͼ鹫ǳʮɲʥظȥ

ʮɲʥء
ڰʮɲʥ⡣
Ҷ㡢ʥŮҶͼ鹫ʮɲʥصڴʱе㻳Լǲ˵ڡ
طǼΪɭ谵ûֱ䣬ԼйɷùζиǻһɼΪŨҵѪζζһ֮󣬸֮Ż
ζֱǳ̡
ҶǺǽ䱸Ѿʮɲʥصķ룬ɭĵطݲǴĴ⡣
Ҷ㷽ǵͷϷһͭ£ǻ档ͬʱҶҲȡʥŮǳʮɲʥصȥ
ҶǸеֵǣʮɲʥһ·ȥûӰҲûиӦκ쳣Ϣ
ټʮɲʥأǿһ˰㣬ҲûһӰ
ô£ôҸоʮɲʥûһӰأҶͼü̲ס˵
ҲʹУûһӰѵʮɲʥѾһˣ鹫˵š
ҶĿһĿ⳯ǰȥͨǺƵǰһȫòĹǺɫּ֡Լƻ𣬵ƻ󴵹ζҡҷǹһ㣬һ޾ɭȻɲ֮С
ǰиǹȥΣǶҪ㹻ľ衣Ҷ˵
˵˵ͷҶһǰţûһߵɫŵĹǰ
˴˵أطǹѪ֮ζӵŨˣ˱ǶָоǱʻѪˮӿбֱӹһ㣬ȳޱȡ
ߣȥ
Ҷ㿪˵ţһȣȳ˽ȥ
ҶȴǱڵĳһͷƤĸо
ǿĵŷɫһƤϸ֮£ЩƤȻȫһŵƤ÷к̿ɵģĻܿõƤŵѪ
Ҷţ²ŵľһƤǵĸоǲǧʬ峯ǰһ㡣ָ֪оǶô˸еëȻͷƤˡ
ߣһɭİ׹һݣ˳ŽݶһɭȻıϲ֪ŵһʲôƤһԶĸоƤ޾ķȻ̺ش
ԭӦţʸϵǸȻʮɲʥ
Ȼ˿̣ϿտҲûӰ
ʵϣڵӦƯһںĹײģʮɲʥ󲿷ʱ䶼ǸײڱչǸײҲˡ
ѵʮɲʥصȫ𣿿ǣܹȥҶͼš
ҶĿһ͵ն𣬳ߴնȥⱦĺһ͹󣬹ǵһЩԪʯ˹ܡ
ǵȷˣ
Ҷ㿪˵ţǰȷʮɲʥѾͨ뿪ʥأֻʮɲʥڵ˶뿪ˡ
ˣȥ
ҶͼҲ׷նȫ
ͨǿңɱйڤ֮ϢҲµòʮɲʥʵڤڵеһݵ㡣ڤؿʮɲʥѾʥ֮ȫǰǿڤ֮ˡҶ˵š
ʲôڤ磿
ҶͼǷ׷׵ڤӹһȻһĴڡ
ڤؿֻŵĹħ䣬Ϊ֮ĵǣʮɲʥڤϹ䰲ڹŵϵһݵ㣬ڤŵ֮϶Ŵͨ
ڤѸԴԴϵͨǴͨǰŵһƽٵĿʼ


1508 һãһ
ҶǿʼʮɲʥأûпʮɲʥκһӰʮɲʥǺܹϣʮɲʥأͨ͹ǿڤ֮ء
ȻҶҪʮɲʥսһЩսƷԸҲˣΪʮɲʥ뿪֮ͽʮɲʥصһЩȫߡ
ˣʮɲʥеĻһЩ޼ֵĶ
գҶֻصȡߣֱӽдڵǸ͹顣
ܹͨڤǰǺΣյģڤ֮ѪỴ̄ͨͨʮ쵽УҪ⵽һ޿ĺƽ١
ʮɲʥһġǸʱٽնɱҲ٣Ҷ㿪˵š
ҶʮɲʥתһȦȷʮɲʥڿһ֮ŷȥȥǰҶҲ֣һʮɲʥطסϾʮɲʥ֮ڵǹɭΪŨأǴһЩڤ֮Щаʿʮɲʥڣ⴦ʮɲʥؽЩаʿãͬƽһǿаʿ˼䡣
˷סȻҲʹˡ
߰ɣ
Ҷ㿪ڣʥŮҶͼ鹫뿪˴˵ء
ҶڷڻͼʥأҶǻȥͼʥУԼĸĸڵġ
Ҷͨ󷨣ܿǻص˻ͼʥأҶڷԼ￴Ҷǻˣȫ֣Χ֪ʥءʥضշĴ޵ҲҶڻΪ֮죬׹ԼĶӻǳ׳ˣٲȻΪһ
֣裬ҾʱˡҶЦ˵
ããһҪúõžۣúõֲ⽫ʮźʱ⡣ѩҶ֣˵š
ҶЦŵ˵ͷļ죬ڻͼʥأͬʱҲʥδá
գһ֮Ҷ鹫ڵʥغϲͬʱΪʥأ
ͬΪһʥء
˵Ҳһ޵ɣڵԴԶԶ޷ټʥᲢۣʥغϲΪʥأһŵĵӾܹõõʥǵԴ
˴֮Ҷ鹫ȥӹʥأͬʱڵһжתƵʥУӴԺе޵ʥزʥأʥأ
Щ鶼֮Ҷ׼ԼĸĸȥϺС
ϾҶڷҲŻȥϺпһ뿪̫ãҲһֱеĻ
ʱʥŮҪʥء
ҶɫһʥŮʵ㲻һȥϺ棿
Ҷ㣬Ҳ֪ѾǹʥءһҳҲǺЩˣǸûȥʥпˡպʱˣһȥϺѰġʥŮЦ˵
Ҷ˵ͷ˵ãлЩİæпҲȥʥؿ㡣
ʥŮҶ㣬˵˵ʲôллôˣҸˡ
˵ţʥŮߵҶڷǰȻЦ˵壬̣ˡҵҪȥʥһˡпˣӭȥʥһ档
ͻȥʥ˰š
п˻ȥǵġʥŮЦ˵
Ҷڷ΢ЦʥŮһЩʥŮǳŻͼʥصĴȥ׼ͨͼʥصĴֱӴͻȥʥء

ʱҶ㺰һ
ʥŮסŲͷҶ㿴
ҶǴǵȥһѽʥŮ˽ر˻С
ʥŮһ벻Ŀ֮Ҷľٶž޷ֱǺɵҶ㣬㡢֣öˡ
ѾҵŮˣҲܻ֪ҵŮˡ֮һֱûкú㡣ԣֻ뱧㡣Ҷ㿪˵š
ʥŮɫһһ˫¶˿˿飬˵Ǿóʱڳĺĺ
ԣһϣĺĺ顣Ҷ˵š
㡪ƶˡ֪ͺˡʱҲȥϺġʥŮ˵š
ã߰ɡȥʥ˴áҶ˵
ʥŮ˵ͷһ˫ؿҶ㣬ǵ˴ͷͨ͹ųʥشͶȥ
ҲˣûȥϺˡҶ˵š
ҶҶͼ鹫ӽ̸һҶͼ鹫ӹʥء
ͬʱҶҲͼʥص񼶹ͼڸҶͼҶͼѾǻͼʥʸŹ
Ҷ磬ĸߡҽʥһⶼãҲˣҲȥϺžһҶͼ˵š
Ҷ֣ҲǡҿǵŸ㻹СһȾء鹫ҲЦš
û⣬ҵǡǾʹݱ𡣡Ҷ˵ţǴԼĸĸԼС¶սվ˴͹׼ʹ뿪
ڷΣĿǰʥأԼʦﺮžۣȻ˵Ļ


1509 һã
ϺУçɽ
ಣ
çɽϵһͻȻʢ𣬽ţһ͹ų֣Ҷ
ҶͨͼʥصĴ͹ֱӴͻصλϺбçɽϣҶԼĸĸԼСǽⱱçɽɽϣ˵СϽ绰ǻȥ
֣СЦţá
Ҷ㱾ȫ˺ֱնУԼߵ̫ˣܴܲԼĸĸһնаɣڿҵʱ䣬ҪǾԵ̫ҡˡ
һ˿϶ᾪϺеͨˡ
˵ˣصϺУҶҲ׼һͨ˵һЩعеֿʵС
СѾϰ˵绰źܿ콪ϰʹ˿
ҶǴԼĸĸһ鳯ɽȥ
裬Ϻеıçɽ֪֪֪طҶ˵š
çɽçɽҵȻ֪طǰҸçɽоⱱçɽԼӡеѾЩͬˡҶЦ˵
ȷЩͬˡҶЦš
գⱱçɽɽ֮йһսһս󣬱çɽ״òȻҲͷһЩ仯Щͬˡ
ҶԼĸĸС¶սһ˵Цģûһߵɽ¡
ߵɽûȶãǰɫ۽γɳ۶Ҷǵǰͣ£Ŵ򿪣ǿϰ˳л
ҶϵܣСսǻˣ
ϰЦţԵޱȵ泩
ϽһЩҵĸĸҶЦţŽϰԼĸĸܸʶ
ϰæЦ˵尢̣ҶϵǸžˣϲɺذ
߰ɣȻȥǿɵҪúõؾһۡҶЦš
尢̣ϳҲЦţҶڷһ˳ӡ
˶ϳӱǷɳ۶ҶϺеС¥ɳ۶ȥ
ˮС¥
ӿصС¥ǰҶ³դŴ򿪣³ĸĸЦ˵裬Ϻоס¥ɡ
ǶС¥ҶЦţѩճȥ
ʱһ¥Ĵſڴ򿪣һٻӰ˳Ҷ֮źĶ˵һ㶣гڣҶ㣬ˣ
͸͸һڼ𣿡ҶЦţǰ߳ٻӰ͸͸
͸͸ǻˡҲЦš
ǣ˼ҹҶˣ
͸͸ȴתڣ
ˣ
żٵĽŲ𣬶һʸ߹󣬹âҫֵٻӰ˳ҶϤ˫ס
ѩ㡢ôҲˣ
Ҷһ㶣û뵽ʱ´ϵĴŮѩȻԼС¥ڡ
㡢Ҳ˵һ͸͸ǸˣҾͷϺˡѩ˵ţһỨȥҶһɳôˣЩ˼
ԭҶȥǿ֮ҶϺеЩŮҲ֪ѩ֮ĹϵȻǽѩһŮҶعϺк͸͸ѩҶˡѩϺУϺкҶȴȥʥأֻסС¥еȴҶĻ
£ǵȵҶĻָ˼޾˼ǵõ˸ο
ѩҲˡȽȥҶЦš
˶߽˴ڣҶԼĸĸ͸͸ѩʶһм쳣æҶڷʺãѩտʼ
ҶֱӸˮᡢ硢ֵױȵŮ绰ԼС¥žۡ
䣡
ûһһȻĻһװԵˬӢ˵ˮˡ

һγɳ۶һ7ϵɳ۶Ŵ򿪣Ŀ³һĽҲɳ۶Ŵ򿪣ֵױŷƷ˳
ܰ׶䡢Ҳȫˣȫһá
ҶһԼĸĸЩŮͬʱҲԼĸĸܸǡ
һܼˣ׷ǰҶڷ򸾴кʺá
Ҷڷȫסˣǿǰһ˫ŮЩɣЩʡ
ϾҶÿһֵĽܸʶζʲô
Ҷ̲סЦ˵Щѣ
ЩѿǹƯġѩҲЦ˵
Ҷ˵֣裬׻˵ϱҪšȻǵЩϱǶɲⲻҲǰǶ
˻һҶڷֱסˣѩո̲סʵ㡢˵ʲôЩҵĶϱ
裬˵ûΪǶҵŮˣȻҲȫĶϱԺҲİŮˡҶ˾˵ţʵлЩ˼
ʵǸ˼һɫǺ
⡢⡪ѩЩӦŹʵѩ˵˵ô£
̣ҡ˵ţɻû˵ͱ˴ˡ
㻹ʲô̰øĿڽһˡϰЦ˵
ԣӦýŶԣСҲ塣
ùһΪ֮ߺ
ҶЦţ˵˶ҪúõĻһãʱʮٶԼĸĸؾۣĺܸˡҲܸǵ飬ҵЩֵǣرҵЩŮǣһúõİǣǹȽ
ãҶϵ˵úãҸӹĹϰЦš

˻ЦҲ׵


1510 ƽĿ֣
Ҷ̬ⷬͬȷЩŮǵݣ΢źǷʥŮδڳ
ȻҪ˵źźڽҲ֪ˡ
ҶѩշȫסˣԵЩšǰһλλǷŮȫԼӵŮˣδҲ̫Щɣ
Ҷڽסֲ˲ͷð亹ԼѩһۣԼӵҲǼ̳Լص㣬ΩһȴǴྶͥרһԣ
Լһôרһ˰ѩһ֮δԵڶŮ˲κεУٿԼĶӣֱǸԼǷģѵＫطһ֣Ҷа룬ԼĶӸԼνǽȻ෴
Ϊ˸ĸԼĶӾȻôŶͻݵŮˣҲǷĵĸˣΨһǵľպЩŮ˶ҶĹ⣬ôӿôù
⡢⡭û뵽һƯһܺãмֱòˡû뵽Ƕѡ˷ȻǺܸˣϣܹúõһԺҪ۸ǣҾΪѩЦ˵
ۣ˵裬ǶûأھˣҪȫȢˣ֮ذҶЦ˵
ôõϱҵȻҪǡѩЦ˵
ǣһԵʶĿӦͣȻһڣһʱޱߺΪʶԼǾ仰ǳԼҶϱ
ۣ磬ôͳϱ㻹ǺȲأŷƷƽЦ˵
ɫߣɵö˶ţŷƷƣ˵Ʒƣ˵ʲô
ױ˵ûɣ͸͸ѵҸղ˵Ĳ𣿡ŷƷЦ˵š
ƷһÿɫǺ˵š
˵ҶϵܣҲ尢žˣŮ绨ϱҲˡһ尢Ǳ˰ɣϰȤ˵
Ͻ⻰磬ҲȷǸ׼һºӵˡСҲ˵š
ϰС⻰һеŮǸӵɬˣɫǺ
еյҲ𽥿ʼĻԾɬȻҲͷŵÿˡ
ϣҶصֵױľôƵٰһʢĻ磬һΪԼĸĸӷϴΪԼĸٶž۶ףҲҪкúõķһҪԼߵĵǳ
ûö೤ʱ䣬硢ˮᡢ͸͸ѩֵױȵŮѾҶѩմһƬǾһ׺͵̸Цﲻϣ浹ҲǼΪܰ
Ҷ߹ҪҶԼСƴƺȣ˵ҶڱҲǺþЩ걻ڻͼʥأѾǺܶûĵơ
˷ԼžˣôĶϱϻοֻŽúõغһ
һҶöܾģҲܿģҹֵǡ

ʮҶÿ춼Լĸĸǳȥ棬ȥǼϺеһЩַǶǰļ䡣
ҶߵŮֻҪпҲǰҶһҶڷһȥɢ档
Ҷԣʱ̫ˣѾĸĸ޽ǵİ׷ϣܹ໨һЩʱǣԼТġ
ҶڻѩգЩȻޱȸɣǵľòҲһˣݹǸոմӻͼʥʱĺ֮Уǳ˳ĸо·ֻصʱ뿪ʣֻΪǵĶԼڶϱߡ
Ƕԣõ֮ˡ
ȻڼҶȻҲߵЩŮǣǹˮᡢ͸͸ֵױŷƷƻ׶䡢ܰƻҪſ˭ȻҶĺһ㡣
һҶҲֻöսȺƥӦߵһŮ顣
ʱһһʱһԶһȻ֮ŮöôӿҶ㶼һѱ÷Ϊ֮㡣
ʱƽȴֳʵԣҶ㻹ϣһֱˡ
֪УǿռսҷһǿеĴսǿգҲӲѡ
ԣΪ˺Ϊ˺ߵˣҪǿΨвϵرǿ˲սұ֮ػŵⲨػߵˡ
ҶûЩҲһʱƽռڽ
ʥĻѾˣΪѾʥĺ۷壬һǴʥ
ǾԼĸ򲻹˲ûпʼʥ
ʱڣϰҲϷʡѵȥǿһս˫˳ȥ
˵ڲõĽȻڵĵ
˵ڵҶѾǲںЩȨƣעеԶǷĵĸˡ
գҶմƽʯҿռ߳ǿԼֻϢ緢ģȥ켯һˡ


1511 պһ
켯š
ҶͣóٲŻ켯˽ȥɵû˵Ϻеʱ򾭳뻪켯š켯Ҳ̫û䡣˵ҪǻԵɺ½뻪켯Źʶ硢ܰ׶ǣ
ҶѾǺܾû켯ˣٶ뻪켯ţҲһֱĸп
ܹ켯ŵķòһˣøӵĻӵľĻóĸĸ֮󣬻켯ŸǻϢ
Ҷݶϣһֱ˶¥߳ݺᳵ·ߵİ칫ǰ
ˡ
Ҷš
ѵ
칫ſڴ򿪣ǿһǳɫԸְҵװվ⣬һ˫ˮǷһ˿Ц⣬˵ˣɡ
ҶһЦİ칫ڣſڹϡ
תǼúԸְҵװĹ֮£ԸȵȫԶرǷԲͦε߸Ǽģ˿һ۶ҪִѪĳ嶯
ˣתһ˲䣬ҶĿһͣȻǿǹԲΡ
ž
Ҷ̲ס֣һǹ̵֮ϡ
̡
һ˲ϾٶԵ̫ͻȻˣЩ⧲
Ҷ㣬㡢ڸʲô޳åû
Լŵƨһģô޳åˣԼŻ˰ҶЦ˵
ɫǺ죬иΪ֮Ҷ㣬û˵˭ˣҲŲأ
ǷҲˡĶô˵㶼ϱ˲ǣֳкܶΪ֤ġ軹ţ˵С㰡Ưִ󷽣һҹ㣬ɲܿɲܵίҶɷнµ˵š
ţ̲סһ˿ЦֶѾ̵ģǰ
˵ЩˣҽҲġ˵š
ҶһЦߵߣ§֫һߵɳ£˵ʲôأ
Ҷ㣬ٻȥպһˡΪүүҶ㣬˵
ҶһʵүԸϺˣ
˵ͷ˵԰Ҹүүͨ˵绰һ˵ˣϺСүү˵ġҾһλȥպүүûʱһȥҪûʱǾˣԼȥҲԡ
Ȼʱ䡣ûʲô²ǣ˵ˣүӶ˵ˣܲȥһˣͷæҲҪһȥպүҶЦ˵
һůһ˫Ҷ㣬Ц˵Ҷ㣬ã
˵ţԸĽҶĻС
ڻ㣬˸档
Ҷ㱧Ľ᲻ɿˡ
ֱ칫ſڴŻŵ뿪ҶĻſڷ˵˭ɡ
ſƿ߽ľȻ׶䣬ɣйɵŵ߽ҶҲڳѩ׵ʱһƺԼŵҶһ㣬æ˵ܣҡҲ֪ҶҲڣҡȳȥˡ
ߡ˵ٴˣԺˣͺáѾǽˣͱ𲻺˼ˡ翪˵ţϴЦ⡣
ҶҲһЦ˵˵Ĵš

׶ɫǺ죬վԭض֪˵ʲôá
쵰ġ翪˵ţҶ㣬˵㣬һ仰ͰѶߵá߯ˡ
ޣ㣬ʵҾǹͷļȷˡһб£ǡˡ׶ٵ˵ţʵЩ˼վڴ˵ء۽ǵ͵ҶһۣȴǿҶЦĳһǵĶ
׶̴һţûڡ
Ůһߺ죬ҲƵĿ첽߳İ칫ҡ
ҶǺһЦŮ鵹Ҳͦɰǽߵ̬˸氡
㣬ѶˡҶ㡣
ҶЦЦʵʲôʱȥպ
ҵĴȥ˵أʵ
ãǾͽ졣һǻȥҰкٸ˵һǾͿȥպҶ˵
õģݸһЦۼ
ʵǿл֮ҶҲȥպһˣΪ뽫Ѱҵ
ҼȻ濪ʼͱһߣ˵ҲܹպһѰҵõܷҵõҪȥһܹѰҵߣȻᾪ춯أֹ


1512 պ
ҶȥС¥Լĸĸ˵Ҫȥһպ֮£ǡù͸͸ѩҲС¥ڣҶһ֪ͨǡ
Ҷϣʯɫı7ϵХųպɳ۶ȥ
ҶϺ٣ٷɳۣХ磬Ųȵ˵ףŷ۵糸һٶȷɳš
νʥĸ֣˵żٿ쳵ͬһնж⣬Ե̫ҡˣ϶ŵѰͨˡΪˣֻнֱ쭵200ϣ۵糸ķɳš
˸ٵķɳۣȴǾԵİȫֻʶ쳣ǿǰҵĳʻȫܹƿģ˸ٵʻ֮Ծûκⷢ
ȻʲôⷢƾҲܹΪġ
Ҷ㣬㡢ڿɳѾسˣڳֻоӷ۵糸ģ·ߵֲľԱߵĳ󵹣˹ȥ
ֱҪŻˣһʱٱҶȻֱ쭵200ϣҪˣβľ
磬ţûµġ֮⣬ûַܹ۵糸ļ쭳ĿˡҶЦţΪȻ˵
ٶȱշеʮ֮һϲϣҶɲٶж졣
ڳ١ȷǳˣΣֿͨɲֱӵĲ鵽ҵͷ
Щ£200ĳڸϿţżҶ˻һЩתƮ֮ģûŵ
ϰٶ֮ûľսˣ⵱кܴ󲿷ԭҶƽֵɫԼ˫ڷϳȵ˫֣о̤ʵһְȫС
ٶ뼤ǴδȫһǰδеĴ̼֮С
ƽʱһֱǸ߹ŵҶһƯתһʱ˷ܵļг
׵ķԼΨܹ֮õּ޵ٶĴ̼С
Ҷ˵ģǰǴδĸٿ쭵ĸо
ĺô̼Ҷ㣬ҷ㲻ȥݡٶ뼤顷ⲿӰϵƬ̫˷˲ˡƾʵʵ쭳ٶȣȥⲿӰʵ鰡Ц˵
֪磬⻰̫θˣ㻹ǻʶҶմմϲ˵˵磬Ҳһ˾ˣҪͶĸӰȥǣѩŶѩ㵣ŮǡǾ⼤쭳Ƭӣ𱬳̶ȿ϶걬ЩƬ㿴ӢֲŮƳȻƬܲ𣿡
˵ûˣĿһƮƮȻķˣ̲סҶһۣ˵
ҶٺһЦ˵ҳĿʵϲ˵Ŷ
ƤǺҪѳӿô춼ء
Ҷһתͷһۣһ˵ǵȻΪе
ɫһӦ˹һžϾǺȾ˵㽿̬֮ҧгݣˮĶҶ㣬û˵㡢ֱ̫޳ˣ
ι˵簡ô޳ˣѵ㻳ҲˣҶ˾˵š
翴ҶǸɫֱÿҧֱ쵰ˡ
̸֪ܾȥˣ֪޳ܵļһὫ쵽ô˷ָĵز
ಣ
պϣһγٷɳۣͬ۵糸㣬ХѸ׵硣
ԭϺпպǱֺܿĳҲҪĸСʱĳ̣ȻҶһȴǽòСʱպ١
պ٣ٳǰһ͵պˡ
ǲ˼飬ô͵ˣ̲ס̾
ǵȻҲ˭ڿҶЦ˵
ȻһЦ˵úúãģ˰ɣ
˵ɲУǲǸһʾҶ˵š
˾죬ôߵļһ
ҶʻպУ˵ǰһΣ˴ٴѾοȥլΨǰָ·
һ·ָҶ㳯ǰţأҶһլǰ
լźţʽ԰ʽĴԺǰ𺺰ʯʨӣԵʮ㡣
⣬۽ǽס΢΢ʪǸһ˿Ц⡣
ͣȺ³Сܵǰͭۿſڣֱ졣
һ󡪡
ˣˣ˭
һȴʮ
֨
Ŵˣһʮ˳Ҷ֮һסˣӦ󼤶˵ССҶˣ̫ˣ̫ˣү棬
үүڼ̫ˣЦš
ҶҲЦ˵Ǻüԣǵء
Ҷ˵Цˣô᲻ǵ㣿һʲôʱһүءǺЦ˵
˿ˡҶЦţ߽Ҵլڡ


1513 Ը
үүүү
糯լ˽ȥŲ죬ϲйɰͲסļ֮С
լڣһʮǰԺƷ迴飬ͷѾףɿȥ壬ϴһϻ˫ü罣ȴѾס䲻ģһݶĺ
ɫһһ˫׵Ľüٶȴĺʱֽϻժ£Ҳ¶ϲ֮ɫվ˵ţˣ
˵ţ˷е鳯ǰȥû߼ǿСŹˡ
үү
翴ǰˣ֣ϲĽţ˿첽ȥ
үü۶Ц˻Ƶֽס֣ЦǺǵ˵ôҲǰүүкǷҪүүһľϲɣ
үү¶ˣҪһľϲءЦ˵
úãܻ֮ȷǸүүľϲˡүЦš
ݸʲô㣬ʵˣүүôˣõ𣿡
үӵ˵ͷ˵öˣԴϴСһҵһһͷӲʣ㿴үүû˾ͺȺȲ迴飬żҼ壬ءȻ⻹Ƕ˵Сκ壬ܹô̹
үӣҵĻҿɶ˰
ʱҶˬʵЦǿ븣˹
үһҶ㣬Ц˹Ҷֱ˵С㣬Ҳ˰ϻҴ绰˵Ϻˣһˡ
ҲŹүӣٸүһҶЦ˵
⻰⣬ŸˡΣҪүӿЦţ²Եøĸˡ
һֱЦ⣬ǰԼүүزڴ񻹼ǵԼүүڴ϶߶ϣһĺյǴϵȴһ̵ĵ㡣
ǸʱֻúʹȴΪֻǶʱ
ֱһҶլҶκүӵز
ʵҲʲôزү⵽˹Ԫɢ޵İ㣬ע֮ĿΪ˵õ洫֮ߡ
ǰ֮£ЩпڿԼүү壬ɫã˵Цоͱж࿪ˡ
ϣԼүү꣬ԽԽᡣ
үҶ¸һƷġ
ڵĿʼϴݲ衣
պŮһ㶼ݵһֺò裬罫еĿˮУϴߣȡҶУˮһˮֵ˷ˮԼĪүҶǰ˲ˮ
һĶνˮһǳɣ̬Ϊټ籾Ǿ覣˿żΪĿ
Ҷ㿴ŶˣֻŮ赱һķ羰ߡ
үӣѾûʲô𣿡Ҷ㿪š
үЦ˵ûʲôˡܳ˯оԼָֻ˻ҿԽԽˡ
ҶһЦ˵үӣٲ鿴һ塣
үһЦŵͷ˵ãã
ҶվưүӵĺϣһԪƼɢעүӵڣԪүڵĽתܹĸӦõүްȵȡ
ҶԪүתһܣүӵܺãûʲôصİ
үӱϾˣһЩСëǲɱġ
Ҷ㰵ˡתһķעүӵڣڵЩСëӹǸӵĽʡ
үȻǸӦЩЦ˵С㣬鷳ˡ
үӣҾ֮Ͷѣ鷳ҶЦš
үӺǺһЦҶ˹ϺҶ֣˵簡ϴ㸸ĸңҲ˵˹˾һЩ˾Ĺ֮Ѿǲ죬չúܺãүүοүүĵ⡣ڣҲúúÿˡҿСܲܺãΪ˻Ʒ涼㡣ҿǾͲҪˣϽ¸˰ɡ
ԺɫһҲȾһƬ̺̬֮Ϊ˼˵үү㡢˵ʲô
⺢ӣָүүװɵǣȻС֮Ļ°үӰ˵
ҡҡ۽ǵҶ㣬ɫһǺ죬֪˵ʲôá
ҶȴǱֵú򶨣˾˵磬Ҿү⻰үӶʮˣүӹӲʣǵµҪץˣϽӲǣүӻűء
ԶԶԣС⻰˵öԣҵԸ˵ˡүЦţƺá
ɰ约ˣ޲Ҹط롣
رҶһ˵ʲôҪץӵ£Ǻ޲ְ쵰ˡ


1514 ؼ
統ɫߺǺɫԵýΣҼ
ȻϲҶ㣬һŷѾҶļ䣬Ҫ´Ӧ飬ݣô˵ҲǸŮ˰ȻŮ˵ֽ֮顣
ԣΪ˰־ȵľ棬˵Ҫһȥ˻ҲƵˡ
ʵȻǲҪôһǧСȥˣиһרɨӣȻֲ
үЦЦӰ˵С㰡ŮʲôãƤЩ
үӣκһŮ̸Լ»ʲôӵʱ򣬶ٶЩ˼ҶЦţ̶˵˵ˣΪˣӦҸȥһЩүģһᾡ㱧
ãã仰ҾͷˡүӿЦԵúǿġ
ҶүӺȲģһʲô㣬ʵүӣ㻹ǵ͸ҵǱӰɣҵǱ洫֮
үӵ˵ͷ˵ҵȻǵáôˣĪǱӳʲô⣿
ûУ˵ʵڵģ߻ǰҴæֻ޷ǿаȻˡҶ㿪˵ţȡȴݻһԪ֮ϣߵһϢĲ
պָҲһЩɢޣҶҲϣЩɢ޸ӦõߵϢ
˵£ȴҲҪ鷳
ô˵ӻܰˣͶˡүЦ˵
ҶһЦеߣ˵үӣʵӻز֪䡣뽫سҵȻسճָԡ
Ǻ°ү˵ţҶ㣬˵С㣬ʲôҪ˵ֻҪܹõ㣬һ
үӹҾֱ˵ˡҵıǼȻµģǲһЩע߼֮żأּⷽصϢ˵ܹƲõߵ䡣Ҷ㿪˵
үӳ˵С㣬
Ҷ˵ͷվүӵĴ֮³Ҵ˽ȥ
үҶǼӵ鷿ڣ鷿൱ھүӵ˽صأһ֮³ү֮⣬еڶܹ鷿ڡ
ү߽鷿ߵһĺ棬ǰһƣǳǰƳһξ룬ԭװ˻죬ƶ
ǰƿ¶ŵһʽı䡣
үָ˵֮У֪ڵֻҡȻҲˣ֮ǰһὫܸ߸ԶɽҲҵĶӡ洫洫֮ߣһؼֻⱾؼִȴܹöѵⲿؼȥһ١ԣҲһֱš
һؼҶһԵЩ⡣
С㣬Ȼ޵֮ˣܿöⲿؼԭⲿؼһֱҲһԴϵ˷ѡѾûж޵ĺˡ㣬ҶԲˡ׻˵һŮһҲҵİжˡˣҽⲿؼø㿴ҲΥѵүӿ˵š
ҶһůүӵⷬΪ֮жһůġ
үӱ룬򿪣ȡһż
ⲿżȻƤżһЩֻͼƤ֮ϣװһ鼮
ƤѾǷˣɼѾ˼Ϊõ£Ƥż϶֣ЩȻǵϵκһ֣ǿģ
үӣѹҺܹʶⲿżϵ֣ΪЩֶǿġҶ˵
ǿģү¶֮ɫ
ǿʵϾǿ޵еһִСǿлסĹ򣬴⻹ǿ塣Щ嶼γǿγɵУͨõ־ǿġҶ˵
үӶʱ㱣˵ѹҵүүҲоż˴ӹ壬⡣ԭصֲǵϵ֣ǿеİˣС㣬ɿöЩģ
ҶǺһЦ˵үӲصģҵȻܹöҲȥǿҲ֪ǿˡ
ǾͺãǾͺãⲿؼҲǶԵġɾҪΪʷˣҲֲļֵڡү˵
үӣһҪлܹصĹżóҿҶ˵š
үҶļЦ˵С簡⻰ͿˡҪĴм͸ץʱֶӳǾǶõĻرඡ
ҶһЦڴӦ
үүүүҶİ鷿𣿡
ǣ鷿ѾǴ


1515 ޵ʷǣ
Ҷ洫ĺүӿ˵үӣˡҪ˰ɡҪȽżţͷԹһˡ
ҲУżҲطŻԭˡͷϰɡҲܹү˵
Ҷ˵ͷеƤװɵؼԹǰ鿴һ
үѾߵ鷿ǰſڴ򿪣˹ԼүүһЦ˵Ҿ֪үү鷿ҶǲҲأ
磬ǸոշֿСʱҰɣˣ˵һղҼһʱﰡ
үӻػҶѾĴݶ
ֱӳȥ˹߳Ҷ㣬ֱҧһʲô˰ôǿл֮󷴶˿ɶˣһʱأǻԼ
Ҷ㣬ԼˡүүĺðɣҶ㣬û˵
үԺǺЦţҶִ֮Ƶİ죬ҲԵĸˣΪֳҶֶ֮С
үүϿԳԷˡҾ͹ˡ˵
ããǾ߰ɣȥšүЦ˵
үӱҶһŴȥ
ûãһʢ˵Ѿǰ
ҶǹˡүЦ˵
ҶһߣүҲø£һĳŷ֡
ү¼ãøȡһƿƸҶš
үүҪٺȵ㡣Ȱ˵
ģүү֪ԼԲȶġƽүүҲȾƣǸˡ˵ȻҪо˲СүЦ˵
ү˵öԡҸүһҶƱʼүӳ
еպǻԾүӽºܺãϻο쳣ȾƵٶȻҲͿˡ綼ˡϾүҲǸˣȶ˻ǲá
ԹҪүȥɢɢ
ҶûиŹȥү˵һҪȥ鷿мǱĹż
үȻӦʣصصﵱԼļңؾн⡣
ҶӦʣүһȥɢɢ֮ǻص鷿Уʼǲż
żƣѾżΪƾõʷ£ܹƤϿõµºۼ֮С
Ҷ㷭żżдŵǿĶһҲİ˷ǰǿѾǿġ
Ҷ㿪ʼⲻӹűؼһ֮£ɫ΢΢һ䣬ֱӱⲿؼڼŵ
ԭڹʱҲһ޵ңⲿؼҵ¼ڵеһЩش¼ҲһЩּǵȵȡ
κһжһЩʿڼһ£ȫһڣΪһ޵ʷ
ַʽڻġʷǡļʷ鼮
ҶƲе˵ܹУǲ׷۷㲻Ĵʿѧ͵ʿǸ̽о޵еһЩԴڼ޵ֲشӰĴ¼
ԣҶеⲿżڹʱϵƶɣľͨⲿżܹ˽õ޵һЩʷ
ⲿżǴϹڿʼ¼ġ
ˣȴѾǺܾˣһܹϹһֱǵΪϵһ֧֮һ
ⲿżУģͬʱҲ̽Ѱľһ⡪ΪδӺʱÿһʱ޵緢չʢ֮ʣᷢؾ䣿Ϊζᷢ񼶵սսؾ䣬ݻһʢֵµǺιʣ
ⲿżдҲ̽һ⡣
ȷ˵ʱչڵĺʱӿֳһϵĴڣ𡢴𡢲˵ȵȣЩ˸Ȼźʱĩڱս׷ʷĳУʱҲɼʢתΪ˥ֱʱսᡣ
ʱ֮󣬻Ĺʱ١
ǣĹʱҲͬ⡣ĹʱӳڵϢٵڵİʢٵڵĿǰǿʢʹûĹʱ񣬶ΪĪڻĹ
һʱӷΪԼɾλĳƺţĹǿֲں˿ȫں
ȻôǰʢǿĻĹʱԱһڵĻĹȴҲŻĹʱսʧ
ɺ𣿻˵޵֮ϻޱǿĴһֲٿһУ
ؼ¼Ϊ⡣


1516 ʣ
Ҷ㿴Ҳ̲סһɺϣ
Ĺʱ֮ӭ̫ʱʱеվһߵ۷塣ֻڻĹʱΨΪ˼ػĹ𲢷һ塣
ĹʱȻ⵽ūѹŻĹʱս̫ʱʹг
˵̫ŵӰᴩ̫ʱڣΪ̫ʱϵΨһ֮
ȻǿȴҲ̫ʱıʷС
̫ʱԶʱ
Ҳһһ콾𣬱ȷʣĸԼʥɽĴе𣬶ڤڤҲһʱ𣬲Ҳдʱ¡
ͬģЩʷ콾δӵùһʱս
ƤżУ淢ʣΪκһʱ޵ʷչʢʱھͻ᲻ɱս᣿ͻ᲻˱ıսһֹʹȻǾǺ˺ƿĹɣȻܹշÿһʱ𱬷ս
ƵĳⲿżУȻ˻شڹżЩͨͨʣ
żУҲȥЩʣһ޵ʱУһλɾ޵ţλŲɾλ֤㳤֮Ƿܹأڵ޵ǷԶ߽ս᣿
ϣĴ޵ţܹóλűҲڣԶսᡣ
ǣ㳤֮ӻ翪˭ܹʶ
ҶѾȫıⲻżһʣҲһԪгŵ£üΪԡ
棬ҵϹսĹ̡
λļأϹĩڣ֮䷢˾䣬һҹ֮䱬꼰ǿ޵ĴսǳսУһҲ뵽˵Уǳսʥ߸Ͳͬϣǧ꣬⵽Ѫϴ
޵ѪɺӣֲĴսϯǿÿһÿһ֮ء
գϹʱĩһλѡ·еɷŵΪأһսĻϹʱҲ֮սᣡ
λأһս޵ʥѾϵʿȫһ棡
һսУʿ˵ʱһħֱ̽£ŴδĹŹｵ١
ҵλ󵨵Ĳ²⣬޵֮ϻһ磬һΪǿĽ磬һеÿһʱսǰĴսĿΪ˴һսһʱĴսлȡ㹻Ѫʳ
ƲνǺܴ󵨣ƲģǽἫΪ˸еëȻ
޵֮⻹һΪǿĽ磿
ǻʲô磿
磿ɽ磿֮磿
Ҷ㿴ſɫԵüΪأͬⲿżܽĹɣκһʱչ۷弫¶һսսʱ
ôʱʱս᣿ǲҲᱬһɱĿս
Ҷžâа¶˾Σʱսʱ̵ҲҪԼ˫ȭߵˣ
Źֵߵһ磿ѵ˵޵ĻŸΪǿĽĴĽڴŵʲô飿Ļ޵İʿΪѪʳ
ҶĿһš
ĲǰǴδйģû޵⣬ǿ֮⣬ĸΪǿĽ򣬽ڻΪ֮飬ǲġ
Ψд˷ⲿżһʣĲ²⣬ŻⷽĲ롣
ҶĲ²⻹ûеõ֤ʵ
ҲҪȫ׼ĴĲ룬ΨһľǼʵ
ΣԼʵΪ
Ҷ㿪˵š
ⲿżſţǰȻһֻ˹żйڶߵļд
¹ּصõߵһλ档
λļأɽеõߣԴǽΪҵĴ֮һֱ
ˣλʱҲڳѰߵ䣬һֱٳδ
ֱʱ淢ߵһܣǾǿͨõӦߵ䡣
Ҿβϸļ¼ڰ
ϧǣʱѾȥѰңֻܽ˷¼£ϣܹȥԸҺȴһֱδѰҵõߡ
˺Ҳ֪ʲô⣬ҲܹһЩҲʹӴжˡ
ʹ߻ⲿż
Ҷ㿴ȴΪ֮뼤ѵܹѰҵõ


1517 ɽ
Ҷйļ֮ڶ𣬸ⲿżеļأʧ߼пܹѰҵõȻΪ֮뼤
˷ȥǿѾ̵ļʶߵ˵໥ֻƽĶɹһεǿ
ˣⲿϹʱʹĹżȻܹѰҵõߵİ취β
Ѿˣ֪ܹѰҶ취߶ƴӶָܹߵ޾
ⲿżأǴɽеõߣҪѰҵߣҪȥɽƾȥӦ
۶ϵ߱˴֮䶼һĸӦҪѰҵֻܴⷽ֡
żϸνȥӦ֮ҶȻǽȫġ
ҪѰҵõߣҪȥɽһˡȻɽϹʱڴŵɽɽǷ񻹴ڣǴҲãԼָȥѰң
ҶüⲿżϵĽҪѰߣ֮رҪѰҵɽ䡣
ȻϹʱɣòϹʱڵòѾȫܹͬѰҵõɽĴڣ
ҶһĪչ֮ʣĿ¿ţǰȻһǿⲿżгɽһ鷽λꡣ
λ֮ԣֻɽŵ귽λ˵֮ܳΪȷҲ˾Ųʮ
Ǿͺðˣ
Ҷдϲμġ
ʱҶһ洫үӸ̸Ц
үӳɢˡ
ҶҲⲿż꣬վⲿżϣ߳үӵ鷿
Ҷߵ˴ÿү˽˵ЦģԵúܿġ
С㣬ǲż㿴ˣүӿҶЦǺǵʵ
Ҷ˵ͷ˵үӣѾˡ˵ʵڵģҵǳˣүӣ£һп˵ɽ֪ɽﰡ
ɽүӳĬ˼ҡҡͷ˵û˵
Ҳû˵ɽƾõǰڹɣģֻҲѰҵõҶ˵
Ҷ㣬ɵʵҶ㣬ҪѰɽ𣿡
Ҷ˵ͷ˵ԣϣѰҵõɽǷģ˵û˵ɽҲѯһһЩġЩҾͳȥѰҿ
ʱһȥЦ˵
Ҷ΢΢һЦԵòÿɷ
Ҷүڴ˺һֱʮңүϢĵ㣬үӻطϢ
緵ʱ򿴵ҶڴУɵһЦ˵㻹ɵŸʲô죬ȥϴȻ׼Ϣɡ㿪һĳ㲻۰
˵ҲǡҲҪϴɣҶվʵ
Ȼඣϴô˯Ȼ˵š
߰ɣһϴȥҶЦ˵
ɫһЩӦεعʱһ˫̲סҶ㣬û˵Ҷ㣬Ƥǲǣɶ񣡡
磬֪Ϊιֻԧ첻𣿡Ҷ㳯գգۣ˵ΪԧϷˮ˫ɶ԰ܹһԧԡǶҶԵǲˡ
Ϊ֮ɫߺһ˫Ҷ㣬û˵Ҷ㣬ҿƤǲǣ˼ֱ̫ɶˣΪүүϲ㣬үүΪ˰
簡ҵϱ˵ЩҲֵҶյ˵
㡪Ϊ֮ᣬƫƫκβ쵰
ϴȥɡ
ҶٺһЦȥԡҼϴˡ
ҶϴصסǰլʱҲǾסڶ䷿ڡѾɨɾйµϢ
Ҷڴϣ΢Ϣһ£תԪĻԵһˬ
˵ҪѰҵɽ֮£ٺúõؿѯһһЩϻ᲻йɽһЩֱƬΣǶԽĪջ
һҶֹͣϢӦ߹ĽŲ
ҶһЦվߵǰſڴ򿪣ǿ׼ţȻֻûſھʹˡ
Ҷ㣿֣ô֪ҪȻſڴˡɵ˵
˵ʲôϬͨôܹ֪ҪҶɷнµ˵
ûİһҶ㣬˵͸ƶ찡ҲŲĹƪأ
˵ţֱ˽˿νҹ߹йŮһҡ


1518 簮⣡
ϴ裬һͷ㷢ðɣһЩˮ飬ʵҹɫ¿ȥԵø뽿ޡ
߽йĵŵķҷ˱ǶΪƢֱýߵҶڴ
û취ǰȷǷվˮһͷ΢΢մʪ㷢ԵɢĴɢڼͷĶһվйɳ׵ľԶΪ֮𺳵
ҹ˷ã˵簡ǲҰ˯ĽǰɣҶ˫΢΢һУžϾЦʵ
üһˮҶ㣬˵⻰ʲô˼
⻹˳ԡʱǿǾ覵ġ˵˿̵㡣˵ҿһ棬һҪˣҿɾշת޷˯ˡҶһ˵
۲ˮһ˫ˮҶ㣬˵һ컬൱˵ԽԽ˳ˡȥǿһ˿϶˲Ůɣôͽڲ˵˳ˣ
ҶЦЦ˵磬ɾˡҸղ˵֮Ǿʵѵͷ˵ʵ𣿡
һ˽ⰡװߣûĵҶ㡣
ҶһЦߵߣ§ס֫žϾ˵֮Ƕһ޶ġ磬֪𣬴ǰǿҲʱʱ㡣һҼʱʲôأǲæµŹ˾飿᲻ҲңȻĵҼ᲻Ҹ˦ˣͶ˵Ļǿɾˡ
̲סһЦ۲ת֣Ҷ㣬Ц˵ٲ˵һͶ˻أ
ʲôҿɵҪˣ뷨治ҪҲ㣡ҶЦţĸ֫ѡ
㡢ס֣ô
羪𣬸֫ѱҶôһӣĸоֱԸ̲סһĽš
ɶҡҲҪ㣡
вʣʼ˷
ȻҶƤģôҲã޼¡
գ罿һ̲ס̱ҶĻС
Ҷ˳һǽһĽֱӵ뻳С
ɫһ죬з˵㽿̬֮˾ҶĻУҶ㻳һů֮УҲΪ֮ṳ̊ʵȫ֮С
ͷҶſţж¶һ˿Ц⡣
ԼԼиǸ
ʵҲǷͦ˧أ
Ҳ֪Լǲʩ֮ҶտʵֻͣԼĿ˧ˣ
Ҷ㣬ȥ·֮ÿһ죬Ҷ㣡ÿ춼㣬ΪƽҲյĹһʱ䣬̵ᵽʲô˼ļ尾˵
ҶһЦǹĶͷһǣӵ˻е˶
ʵֻң㣬ˮᣬ͸͸ȵҲ㡣˵ҶǣһУȴҲǹúܿġΪ֪ǲ㵣ģǷŲ¡ΨܰĵȥΣǶʱ䣬Ƕúܺãһ֣һһ֣ڡ˵ţһµ
Ƕܿģܿ֡вľ㲻ߡˣҲûʲôȱˡЦţһɹԣ̶˵Ҳ޵飬ദ֮󣬻Ҳ˽⵽һЩ˵޵һ;һЩ޵֮Ҫɹǳǧƾ¡ǣҶԣֻж̶̼ʮ껪¼ֻֻʮʮꡣ룬һҰ׷Բԣ㣿
ʵ˸еĲˣ٣ȴҪѪʢֵ׳ꡣδߵδܿվߵ۷壬ǻҸеźء
˵⣬Ҷ㣬˵ԣҽȥͻȻһҲˣͲˣϣסԶһ档
Ҷһ̲סǴƵգ˵磬ô˵ЩɵأҰˣ꣬ƷʣҵУһˣҶİҲ䡣˵ˣܹһֱȥġᣡ
ȻһЦỨ˵ҵݰ⣬Ҿ֪ˣ
ЦţԼഺòֻҪܹҶǷݰ飬Ծõ顣
ԣڿʼһϧÿһ
˵ţֽҶ֣ʮָۣ˴˵ķ·Ҳӡһ
ԭİļ򵥣˴ˣʮָۣӡ


1519 ƻ
죬ҶүӣүӺǿģദϵƿŶˣǱĨƽ˰㡣
ҶǰٰѯɽݣͬʱͨүպĹϵˡպ־ϸĲģպûмصõɽֻƬգҶպ־пһ仰ᵽպиΪƫƧƻɽΪƶɽƻϵһЩȴֽɽΪɽ
ϢҶ
ƶɽƶɽƻ˽ƶɽ֮Ϊɽɴ˿ɼɽʵڵģ˵ƶɽҵҪȥƻһˡҶ㿪˵šɫԵüΪĿ뼤ΪѰҵйɽһЩϢ
Ҷƻʻ·ߣպнٹԶ˵һƫƧĵطС
Ҷ˹˵ͼ
һҶѾ鵽йɽһЩϢҲǼΪĸˣԵΪҶ˿ġ
磬ҪȥƻһˡҶ˵
Ҷ㣬Ҹһȥ˵
ˣǵҪʱĸүӸˡһ˳ܹܿͻġҶ˵
ȻһЦ˵Ѿүү˵ӦһȥѰɽ˵·и飬Ųеµ
ðɣҪҿ·ߣȥƻźóһɽ·ҪԽҰȥõġҶ˵
齻ҰɡպҲŲļ壬øȥһԽҰ˵š
Ҷ˵ͷԼҲ׼һһͿ

ܿ죬һɫļԽҰͣլǰ
Ҷ˳үһ·߳Ҵš
С㣬Ҳ̫ʱ䣬ʲô¾͸绰֮Ҿڼǻү˵
үүǻ˾һȥϺСЦ˵
ãáүЦǺǵ˵
үӣҸͿˡܹܿġҶ˵
үӵ˵ͷ˵ȥɣȥɣ·СһЩ
үүټ֣ԼүүҲ˳ӡ
䣡
ҶԽҰܼѵ˳ӣХųƻɳ۶ȥ
Ҷĳٿúܿ죬Ͼļ٣޲ִܹƻȻȥѰƶɽƶɽǲϹʱھʹŵɽ
ڸʻϵԵú˷뼤ûиһԸ˵ְҵװֻǴƮƮɰȹӣǴһɫ˶ҲǴ˶ЬΪ֪һθҶȥͬȥɽ̽գȻҪһ˶װŷ㡣
Ҳڸ̫ʱˣԼĶ˰㣬˿̸Ҷһ˳ɽҰСзɳ۶ȥֽԼĽųĸо
ָоҲ֮Уͬǻ㣬Ҫ̲סС
ƾҶ㿪ٶȺܿ˸٣ʻͰ·᫲ƽɽ·š
ɽ·֮󣬾ƻѾǺܽˡ
Ҷ㣬ǲǿҪִƻˣš
Ҷ˵ͷЦ˵ǰƻˡɽ·ٳǰһ͵ˡ
ľɫĺء翪ڣų棬տգ峺ĺˮɽ·òõɽ֮ζ˱ǶԶɽ죬ϴɢһΪӵĴȻķ
˵ΪԭʼȻȻҿƻҲǱһֹȻǴӽǾϣ뷱Ĵв϶ܴ󡣡Ҷ˵
һЦ˵ôһ˵һĶأ޲ÿһȥƻ򣬿Сķò
ҶЦЦǰɽ·˵᫣ԽҰܼѵ˵ʻ֮µҲ˳
ܿ죬ɽ·ʻˣһʯ̳ɵ·ǰǰԼһҲֳһСĴ·ò
ǰƻˣ
Ҷ㿪ڣţ˺Хɣʯ·泯ǰɳ۶ȥ
ڣҶ㿪ʻС򣬶СڴҲһʯʯд֡ƻ
ƻ𣿵ȷǺ
翴ų⣬˲ɵø̾
ǰСΪĹӣһݶשߣЩǽ͵ɽʱֵʱ֣һЩݵĶẈ̂ɢȴǴһִвܴڵʫ黭С
һᴩС򣬺ӱŵƤĺˮԱǵһЩ˲ϵغǳ⣬תͷȥںӱߴϴе·
һ񴬺ӺػһͷϣŴ̶Ա߷һס˺üβ㡣
ǰһĻĻһԵôС
㶵ĿţԼһ磬һ˹ȴ续硣


1520 ɽһ
УǰСһԴһ㣬ķмֱǽȻͬ
͸һɹӡԭʼ밲գСϵ˻٣Щƺոع飬ǣţƵʯչɵ·ϣҶ㿪ŵԽҰǶĿתĴš
ȻҲǼӵģСּ˼Ҿ˳ӣӵÿһο濪ĳӶĴۡ
ϲϲϿס޵ĵط
Ҷ㿴һǣţ߹ȥš
˰ɣǺǣǰһҿջסޡǺ϶ĵ꣬˻סĿջ㿪ǰͿˡϲ˵š
лϲҶЦš
Ҷϳǰܿǿǰһƣдšƻջĸ֣ϲ˵ĿջǴ˵ˡ
Ҷȥƻջǰͣ³³ֱƻջ˽ȥ
ջҲǳ˹ζשߣ߽ȥûڴеľƵǰ̨ŴԸƷǰ̨С΢ЦŽӴ㡣
ջڽһˣһʮҵ΢΢ˡ
еϣǰڷһӣڿŵزŵ籭
Ҷ߽ɫһعЦվ
λؾǺϰ˰ɣҶǰЦʵ
Ҷ㣬ʵλСôƺô֪պ
ûдˡѯһλϲûס֮أϲƼƻջ˵ƻջϰպҶЦ˵
ԭˡλô˵λƻģҪס޶԰ɣЦţԵú飬˺裬ȡɾĲ豭Ҷǰ
Ҷæ˵ϰˡǵȷǹס޵ġӴϰ廹Ǹأڿ籭
㲻ʲôԣαԣαԣǺǡҲûʲôĿߵĴûñȵġһҲûʲô¡ֻܿӿơЦ˵
һЦ˵ʵҾͦõİôգƻ˵ԭԭζĹⰻȻζûִܵӰ졣ڣȫƻĵطˡﶼǸɭ֣ţط徲ã
λŮڷĴסˣ䲻ĵطȻǾ徲У͸ԴһǣסϸҲеķݡ˵ţЦ˵ȷ˵ûдеĸָ߿ƼûǼƵ꣬ûжֳûд̳ûеӰԺȵȡıˣס˻ס¡
һʵҲôһѾϰ˴ϲܴиֶıݸЧĵطʱˣǲӦ
ϰ֮ñһ˴ˣתһЩ¹ѵزˣǾζɿءҶЦ˵豭˿ڲ裬ζ㣬Ǳص衣
ԶԶԣǸЦţҲǾøҶͶʵˣҽܣҺ壬ƻϵˡˣСôƺ
ҽҶ㡣λҵ硣Ҷ㿪˵š
һҶĻһ΢΢Ǻ죬ĵҶ㣬̬ҲǽĶˡ
ҾͽһҶСѰɡԵʱʮûˡеʱطǿ˲ϡЦţ˵Ҫ˵ڵĹûмܹȵƻ򡣱ȷʲôׯȵȣЩǱΪģӯĿĶЩ벻ʵҸ˵ƻԭԭζĹ򡣸ϼأƻѾڲ֪ƾõˣ㶼㲻塣̿Ǻ񰡡ϧһζʷȴδܴˡ
ҶԺһ˵ϰ壬˵ƶɽǰɣ
ԣƻΧƶɽƶɽɽ¡ƻĺƶɽ˵ţ˿ڲ裬Ϊ̸˵ƶɽνƻػɽƶɽػƻֻҲܴ񡣡
Ҷоâʵ˵ƶɽֻһЩʷ°ɣ֪ϰܷ˵һ˵Ҳʶ
Щһ˵ġ˵ƶɽΪϵİֵѣ֡ȷ˵ˮʱƶɽԵšǰƻǿƶɽšɽҰޣҰȵȣάϰյ뷱ܡϵ˶ƶɽΪɽһȷƶɽɽڵġɽػƶɽҲػƻ򡣡忪˵ţƶɽҲ
Ҷʵϰ壬ƶɽǲҲ֮Ϊɽ


1521 ɽ
ɫһ̧ͷҶ㣬ɫԳԾɵ˵ҶСѣε֪ƶɽҲ֮Ϊɽģ
Ҷź֮ǰһЦ˵ϰ壬Ҽбպ־飬ǡҾͿһ䣬˵ƶɽҲ֮Ϊɽʴ˲źһʡ
ǺһЦ˵Ҳֻƻϵǲ֪ƶɽȷǳ֮ΪɽԴϸʮҵĹԴǰĵεòʱ򣬽ɽĳƶɽ
ŶΪҪҶʵ
˵ǵʱƻһ¸صĴ󰢹ĳƶɽġһΪΪƻ˸ĳƶɽҲƻ֮⣻ǵλ󰢹˵ƶɽΪɽɽڣЩƶɽƣ峣궼֮£ƾĿǸʷ嶥ͬǱضһذ㡣ȡΪƶɽҲǺСʴˣʮһֱΪƶɽˡ建˵
Ҷ˵ͷ˵û뵽ƶɽʷˣϰ壬˵ƶɽһɽ
ԣƻ˵Уһɽĵ˵
ҶһЦ˵˷ƻ֮ǲˡܹǰƻУȥһɽķɣǲˡ
ǺǣƻһܹܵõɫԭʼСķòûκεΪۼǺܹȻ״̬˵
Ҷ˵ͷ˵ʲôʱһӦõӿջ߳ҾȻɢһĪϢ
Ҷ㲻ɫȫסѪ˾͸ͨһ
󣬱ǿ˳ԼĪڶʮ߰ңòЩ񣬶Եúݣ߱죬˫ĿȴԵЩ˳̸Ҷɫ΢΢һ
ϰ壬пˣұһ˵
԰λˡҪȥ𣿡ʵ
ǳȥתһתˣϰӦгԵİɣš
УУȻгԵġСϵҲǻмҾƹݣǲھƹݳԵҲǿԡЦ˵
ǾͺãǾˡұ˵ţ۽ǵ⿴Ҷ㣬ƺûӦʲôȫȻҶ
һȫû˵һ˫Ŀȴһֱ翴ţĿ¶̾ҲȵĹâš
ֱ뿪֮ҶĵʵλҲס޵Ŀˣ
԰ƻѾˡһֱס˵ţʲô㣬æ˵ˣҶСѣһֱ̫ͶˣҪ˸ǰסˡҶСѣǼһ£д֤ʲôġ
ã
ҶһЦ˹ȥݹһǼǲڿհ׸ϿʼǼĸϢ
ҶĿһ˵֣Ԫ졣
ѵǸղˣ
ҶţǼǲϻкЩˣЩ쵹Ųǰƻ򣬶һסƻջ
ҶǼһЦ˵ϰ壬ʱⲻǲͦǰסޣ
ҲҲ֣ǰʼ½½в˹ƻĿǰѾʮסˡ˵ţЦ˵λ룬Ҵȥǵס
Ҷ˵ͷֱۣһźǰߡ
գҶһӵ߷ǰƿţԵúܹӣܼ򵥣е磬ҲеӣиԴŵԡһŵ̷Ĵľ
ţܲҲܸɾҶĵ˵ͷ
߷һԴСԺԺżżԣҲԵ
ҲľסЦ˵ȷǺܺء
Ȼ⻰һ˵ڣ͵ʶһҪ⡪ôֻһŴţԼҶˣӦŴŶ԰
ˣϰ壬ôֻһŴ̲סʵ
磬˵ôֻһľǰɣû˼ġʵľ˯̹Ҷ㿪˵
Զԣľ˯һӴ޽οͣҶᰲķ䡣Ц˵
ǣǡ
绹˵ʲôȴǱҶˣ˵簡ȰǵĶɡϰ廹ҪæţҲܹĴ˼ҡȰѶˣȥĿһɽķɡ
ɫǺ죬̲ס˶ţһ˫ԵûĵҶ㣬̲סڰкݺݵһҶ㡣֪ΪһʼҶԺǷˣԭǱĿⰡ
ⲻȻȻģǰŵķֻһŴ󴲣
֮˭һԷް˫˷أ


1522 ɽ
Ҷ罫Яļ˷ڣǱǴȥһ䡣
ǰԼҶϵʱһԸúĻ˵ǾҶ涼ԵúͶҶ㲻ҶС
ԴˣҶȻȻӦ
Ҷ˳ȥĺɫ֣С߷ݶϴһȺ߻еǣţеţϣǱ˴˵Цģ̸һճɣ̸ԼҵĺεƤȵȡ
ǶƻϵˣҲеһӶ̤磬ǰȴСճ飬ķǶûκεĹϵػһϵþҳϵػߡ
Ҷע⵽Щĸ֮ԵüΪĽýǲȣԵÿʢľڲϵغǳ
ǲʿֻͨڶѡ
˳ɫȴ˳ԾһЩ쾳ʿǿˡ
СҲеƤĺͯ׷棬üҵĺӳǰٶȾԵúܿ죬ԵúǿŸĺӸеǿǡ
ע⵽㣬ҶЩȻ֮УСϵľ񲢷޵ʿȻѪǿȶԶʤѰˣǺιʣѵΪɽĹϵ
Ҷ㣬Ǵƻϵʱ⡣
Ҷֱۣϴŵ΢ЦǰһĻĻķ羰ڴọ̈̄ͬ׷ĺͯ߹ţ΢綼Ұζ¡
ֻԼֳˬ֮Уǰδе⣬֪Ҫڵо鲻ԽһҪסһʱ뷨
ţҶߵǰᴩƻĺǰ
ͨѯʣǵ֪и֡ƺӡ
Ӻ峺ءЦţźӱȥ峺ĺˮõеӳӰ
Ҷ΢΢һЦĽŲ
һ񴬻ؿ˺ӱϣһͷŴ̶રવĳڣվѾȴһϣͷϵһĶ֮һββĺǶ¡
˵ĶԵú졣
ʱһȺС˹Ψʮ꣬С߰ꡣ
ֲóԵҪԣҪԡ
ҲҪҪ㡣
һȺΧȿֺ˵š
ЦǺǣָǰһͯԴĽһ«έʼָߵЩͯأ˵ţ
ӣûȥ㰢ְι㰢衣㰢軳źӣҪȵ
棬ûؼң㰢˵Ҫ̫ˡ
̣Ұүϲ㣬ûؼҰɡ˵пȥҰүȥ

ܿ죬һββ㱻ֵòˡ
ЩһСǻϲ֮ɫл򣬱һɢ׷׳żߵķȥ
ǾҶߵʱȴһ˫˫аĴ۾ǣȻܴ󵨣ҲİˣһͷԱ֮ΪӵкЦ˵㣬ƯϵŮƯ
ƯԱһűСкҲ˵š
粻ƯءԱߵһкۿҶ㿪˵
ҶȻͯ޼ɰ˵ƯЩӻǺܿɰֺ棬Ҳˡ
ллŶǹɿҷָǳԡЦ绨˵ǱһȺͯƯȴҲΪˡ
ԼİнŵһЩɿǹץ˳ָ˳еĺӡ
ǡûкóԵĸ㣬˵ܰװñ˺óԵĶӿڣûȥӹЩǹɿ˵Щװǹܴ
һҲû뵽ЩӴСƷиǻϲЦ˵Ǵ͸ǵģԲҪúóԵԺֺóԵľͷָһЩͺˡŰɡ˿ؼȥ
ЦţеǹɿЩӵС
лл㣬סȥժóԵĽԡǽӹ͸ǵǹɿС׷ʵ
סƻջЦš
֪ˣסļ˵š
ټ
ͯǸҶһ̵ĳż˻ȥ
һȺɰĺӡЦš
ҶЦЦ˵ʲôȴע⵽ǸЦſǡ
λƻģ򿴵Ҷ㿴ǿʵ
Ҷ˹Ц˵һġϲǸ򣿡
ǺǣҲ㲻ʲô򣬾±ȥЩЦ˵
óϲϲЩӰָ̻ˡǽӦòӰɣҶʵ
ǺǣȻǡϵ˶ҰҶһˣ̵ҲԲ꣬ͷָϵһЩˡÿ˼ҶǺͺģʲôóԵĶó˵
ҶԺĶһ˵ƻѡΪ¸֮ˣΪ󰢹
ѵǰƻ֮˶ᾴֵĴ󰢹


1523 ɽģ
ƻڵʷΪľԶƻ򶼻һλѡĴ󰢹λͬҼе峤һ㣬ӵ˾صš
ԭϲϵĴ󰢹ʧʧҶһЦʩ˸˵š
ɫһǺһЦ˵Сˡ˵ԶƻĿˣϷʹƻӭǡ
ллˣջĺϰ˵ƻɽƶɽ󰢹¸أҲǺܶ࣬Ӧ֪йƶɽһЩɣɷ˵һ˵ҶЦţ̶˵˷ǰƻ棬ҲǲһЩط־ܹ˽õһЩʷ¼һ͸ӵľˡ
԰ǻ߹ȥɽȥءҲ˵
ǺһЦ˵ô˵λȥƶɽ
£Ҳ߹ȥһۡҶ˵
Ҫϴɡһ̡ˮ·ȥܿȥƶɽɽ¡ĺɫ٣ֻ߹ȥɫҪˡ˵
ǾͶл󰢹ˡҶЦţ˴Ҳ˴ͷ
վˣ
򿪿ڣ𴬽񴬣Ļ֮һӣԭƽ羵ĺϼһҲǰٶȺܿ졣
Ȼ˫ۻŴԵúйǿʢľ˾Щ˼顣
Ҷ㿴΢΢һӦõŵǹ쾫˵ƣһЩԪ΢ȻҶ㡣
λ󰢹һʿΪ粻͡ƻͬϰ˵żΪĵֻ̣Щжˡ˵ƻϹʱھһʥأϹŵɽǿĴУҶаš

ʱͻȻǰƺӵĺˮӿˮϯƺƺ֮´ʲôȻһ㡣
ȴԵòŲæ𴬽ڴ¡
ˣˣˣ
˵Ҳ֣еĴû£ԭڵĺƽżȦϵسɢ
ҶعȻһƽâһǿƺӺӵһɫĴһζɫһʶסƺӵµɫǸӦõƺӵɫβ̧񴬡
ಣ
ٶǰɶȥ
ҶʶӦУɫûԶǼβ񴬡
ѵǴ˵еѾͨԣΪͣȥ󰢹졣ƻǲ˵δ˷ֵܡ
Ҷаš
ϲɫɫԾԵüΪƽȴѾǿʼƻеһЩɴƻǷǱѰܿȥ̽Ѱ
󰢹ղһ𣿷˺ô˻̲ס˵š
ǺһЦɫ糣˵ƺ֮Ҳ֪ѾںܾõˡƺȷǴһЩ㡣Щ㶼ԣˣҲˡֻżˮзڰˡ
ԭ˵ţźߵľɫԵüΪ泩
񴬼ǰʻˮ峺߾ɫԼ䣬ѾܹõԶһƵɽǰԶԶȥɽ͸¶һưζƺܹһ㣬ǲ
ǿǰǾƶɽˡ
ֳǰһָ˵
ҶĿ⳯ǰһǰƵɽ嵱ֱƣɽźɽķ嶥СԶԶţɽ嶼ضһ㣬Ե÷ǱѰйĳơ
˷治
Ҷ㿪̾
ʱ񴬻ͣ˺ӱϣ˵Ƚͣãǿȥ
Ҷ˵ͷ˵ʹ󰢹ˡ
˵ţҶ˰ϣ糯ǰȥľǰƶɽΡͦΣƣɽ屻ڣɵ˺Ǳڵɽ彫źεΰķ羰
Ҷߵƶɽɽ£綼ܹоõ࣬ûһڶëΪ̩֮֮С
Ҷɫȴ΢΢һܹӦõƶɽϳŵǹɼΪ
ɽգľдУɽأۿȥȻȷΪ֮Ķ
Ҷ㣬û뵽ľɫȴҲ˵ĹأԭʼȻɣЦţеȻС
ҶһЦҪ˵ʲôȻĿ΢΢һұ߿ȥǿұߵķλӰ˳ȻҶǰƻջпӡ
ҲҶ磬ܹõһ˿Ĺâǵ
رһʱеĿǱ⡣


1524 ɽ壩
Ԫû뵽ƶɽɽ»ԤҶ磬ֵܣԪϴ϶
ǳú񣬲ϸ֮ȴܹԪĿԵøӵһЩҲԵøӵĳȣԵ÷â¶һĥ˵ȲľҪ
еĿ˿˿֮תض翴ţĿԵüΪ޼ɵһЩӿ
ƺǸӦʲô㣬ʶüӿ˹ȥرӭӵĿ⣬ЩҲһЩӶ֮С
Ůɽˮģʱȴ˵ˡ
ûлػˣҶֱۣҲû˿ŵ֮ɫΪֻҪҶ̤ʵȫĸо
ҶĿ⵭ĮĿԪ죬һ۾ܹóֵʿҲ쾳ˣǵԼϵԴԣܹһҲס
ԣҶаĪǵĳɵĵӣ
Ҫһɢ쾳ھŲ¡
ĳɵĵӣǴ˷ǰƻΪ⣿
ҶɲƻɽˮģǴ˿̳ƶɽоòģĪҲ֪ƶɽһЩܲɣ
ҶͫžâȴǲɫΪ˱ݾߣʱȲ˶Ŀϵð
λŮ㻰أô˰˵ţй֮ɫֶ
˵иصǾǺŮɫ˵ΪʿȴҲǼΪŮɫһЩ˫޵ɫʡ
ʱƻջһۿʱ;ΪˣŮ˺ܶ࣬òƾƷδ
Ǹ߹ŵʣǹɫòԸˣһΪ֮ԡ
쵱ʱ̲סţܹ㵽֣ǶʮԸ⣡
û뵽ƶɽɽ¾ȻҶ磬ϲԽ
Ѿ鿴ҶˣûиӦҶκεԪҶͬǸͨˡһָֻͨͷƶɽĺɫ٣ŵһû᣿
ֻҪҶɱˣɰŮ˲Լ
ԼŶԣ˵ɱͨˣƻһɱ¾Σȣ
ԣĿԵüΪƵĿҶ㣬һڻԼһ㡣
ֻȻҽҶΪԼ˵ǲ֪η˵ʱ֪ô
Ҷ㣬ȥǱߡ翪˵š
Ҷ㳯һȥԸţ˵֪˵ĿЩƣһðǲϣֳʲô˷ҶǰƻһͬҶѰɽһҲŷɷԼ
ˣȻǲԸ¡
ãġҶһЦ˵
ߣߣǻߣǲǷ𣿡˵ţһֶ֮ѾǿʼԪ۶й
һԵԪɫҲһûֹԼܵܵΪҶ粻ͨ˶ѣɱҲֻͬϡ
ȻҶĻȴǳδţڣɫԵƽУδԪ
гһ˿ŭ⣬벻ͨҶǴӺζĵȻȫȻǷ
׼ȥģ䲻ģԪסֱۡ
ɫһתͷȴǿ֪ʱ˹ݲϣӹȴԵúӲʣҶıӰ˵ǰλĺɫɲɽ̫
Ҷͣ½ŲתЦ˵޷зִ磬ɽߵġ
ǾͺãǾͺáЦţ΢΢Ļ˫ۿԪֵܣʵλҲģ
ԣԣߣߡˡԪ˵ţ쳯һԶˡ
Ҷһһʶ׷Ԫֵܵϡ
ƾҶĿǰΪԪԶˣǵһһӲҶʶ׷١
Ԫֵȥķ򣬻ǵ˫һƾâܿˣЦǺǵĴҶƶɽΧתһȦͬʱҶ˵ƶɽһЩ£Ҳ˵ƶɽΪɽĵȵȡ
ʱԪֵԶˣȷ̲֮סʵ磬ղΪңǺ޲õǸСˣ
԰ꡣûǸ߹𣿡Ԫ˵
Ǹˡʲô˲ģ
ҿǸЩͬѰǻʱҪĺáвɻ˵ļƻ
Ǹܷʲô˻ǿзЩŵҲ壡ģʲ޲ǸСӣ
СҴı֪㿴ǸŮˡ㻹û᣿ǸСӲǸסƻջǵĻǡ֮ǰǾܻĻᣬҾʮҲɱԪ˵
Ȼ˵ǺðɣǸСӶЩˡǸŮˣߣעӲҵģ


1525 ڣ
ƶɽ
Ҷͷ죬ƶɽΡͦΣƣ۸Ϳͷ
ƶɽӰɽϻסˣƶɽƾ۶һһ㣬ƶɽǹۻȴǷͬһ㣬վɽ£ңƶɽָоɽֱѹ㣬ΰ֮С
ҶΪ̾ڣƶɽڵľȻ̺żΪɴ֪ƶɽбȻͨޡҶǣƶɽʲôڣƶɽ汻ڵɽʲôڣ
ǰƶɽϹʱڵɽ𣿻˵ֻɽеһСֶѣɽѾǱӡ
Ҷ̫ţЩŲ⿪ɽҲ͸ˮˡ
ȻǲܼŻһ⿪
ʱ׷ٶȥһʶҲ׽ԪֵܵĶԻȫ˶С
ɫȴžâȻԼ²ûд˵ȷǵһЩŵŵĵӡȴҲ֪ʲôŵĵӡ֮ǵҪƻͼıͼʲôɽй
ҶоâȻ䣬Ժһ⡪
ѵҲ֪ɽ֮£ŵǳ߶ģ
ҶԽľ²ⲻдƻֵܹһŵǰΨϹʱڴŵɽʧɢ˵ߡⷴҶЩȻһǰ˵أ˵ƶɽϹʱڵɽɡ⣬Ҳпɢ
ֻҶΨһıǲ֪ǸʲôţνǺˣΪﵽʲôȵȡ
Ҷһʶ׷ԪֵܣԪᵽǵţһʲôڡš
ڣҵҪмＸ
Ҷš
󰢹ҵƶɽɽĴˡһһľҿžǾһ㣬Ϊ֮̾ҵĸоƶɽǾԣ˸е˼顣翪˵
ǺһЦ˵ǰǶսƻİոûܵսҵĲǾΪƶɽĴڡʱϵİɽԣժҰȫԸ㡣ӴˣȴƶɽΪȻϣЩǶǵս̹˿ڷɻҸ˵˵ʱȷʵйӵķɻƶɽ̫ˣ벿ڲǷɻſţһͷп壬ײƶɽϣʱ𣬹Ҳͷ˹ƻĴ㣬ȫˡ
ɫ΢΢һû뵽ƶɽһʷ
Ц˵ѹǶɽΪɽȷǶսҵ£ûƶɽӻϵİգֻڶûƻˡ
ඣ˻Ҫ֪ͼɽƻжÿһƻİնɽĺãỳһݾη֮顣Ц˵ϵչԵнˡ
Ҷƶɽư磬Ц˵󰢹ͻȻͦĽǣɽˮ֮ءνɽڸߣ顣ҿƶɽư磬ԡǼΪѵõġ
Ǻǣƻ汲ɽԶԸȥ硣ҲûʲôģֻҪϵİǶÿ֣зסз´Ǿ㹻ˡЦ˵
˵ţ˿ɫ˵ɫҪˣ߰ɡ
ҲãҶ˵ͷȥ
Ҷ񴬣ҶиӦõƺƺζƶ񴬳ǰʻٶȺܿ졣
λסСƻջ𣿡ʵ
Ҷ˵ͷ˵ƻջ
СΪ˲ÿͣĶĿջҲܸɾȻĴƵûȵġλǴӳģȻƻ򣬳סԵһ°ɡЦ˵
󰢹ɱô˵ҾúϰĶķͦõءҾϲĻ˵
ǺǣǾͺáˣҲûʲôġҹλϢŴЩؽغáϾ￿Ŵɽ˯ʱŴؽ˺Щ˵
Ҷоâܾ仰ʾʲôһ㡣
Ҳ֪һ⣬Цŵ˵ͷ
գ񴬻ϣҶ΢ЦŸ򣬶ǳƻջȥ
ણડ
ҶԶŴ̶һ˫ǵžâȴֻһ֮ɫƺýҪʲô鷢һ㡣
һֱ̫ƽżοǰҲ˵ĹעɽȴһЩʿӿϣǸǻЩʿΪζΪɽΣҾӲܣЩΣƻһǧ໧İգ
а롣
ҹɫŨƻҲ·ƣƹ΢ӳ䲻ƺߡ

Ȼ䣬ƺӺˮڣīҹɫ£ȻһɫĴƺӺ̽ͷڴͷϵ򿿽˹ȥ˶ͷȴԵüΪǵĲֱۡ


1526 ƽҹһ
ƻջ
Ҷ˿ջڣȴǿջźüСǰĻӡǡ
Ҷ߽ɫ׷һϲԴĻЦ˵㣬ǻǾõĽùǳԡ
˵ţǵСһſ޺εСһҶС
Ļеĳ԰ҲҪô࣬Ƕûȥɡæ˵š
ȻȴǽЩ޺εСҶкһ̵˳ȥǿʯ·ȴֻЦ
ʱ˹˸ղһĻЦ˵ҶϵǻˡǼƤǺһˡ˵ǸǺóԵĶҲҪѺóԵĽ͸ǡ
ʵҲûʲôҾǷָһЩǹɿѡ˵š
ǿҲǺóԵʳˡЦ
Ǻǣ⼸ӵҲϲСС;Ͷ֪ͼ˷ǺܺõƷʡҶЦš
ǶǴ󰢹ġЦţ˵ǶûԷɣѾ׼һЩƲˣŸҶϵء
Ǿ͹ˡҶЦš
¶ͥԺУһСϰżµСˣش䣬ˡ
һ毺õĸŮһѩ̵ƿװŵԼľ˹ǽ˵ҵšǻȥûڼҡұ˼¾Ʋˡ
ԭǺɩһ԰ɡҶЦ˵
ˣǳ԰ɡѾԹˡԼģҲ֪ȵù߲ߡɩЦ˵
ҶŵǾζˡζŨҿǼþơҶ˵
ǺȰɡɩЦţѾƷ£ȡЩںá
æЩˡ
ϰ壬ɩԹ𣿿źͻءš
ԹˡùڼҪ˶ԼԵġЦţǴѩ̵ĸšҶı浹˾ƣ˵ԼġҲǱȲę́ҺЩ㡣Ҫǻζ೤Ҿûƺá
ȾǷȺڸʲô˺ȣĺûйءϰʶཻȷһԵ֣ȸһҶЦ˵
ҶϵܹȻˬЦţҲƱҶһ
ǺϣŲˣɩջǺܲԵýζܡ
Ҷϵرš
ʱȥ洳ɼ֮ѡصƻϰţ˵ȥĻ˵ǺһֱסƻϣҲ޻һˡ
⣬СҪһˣԾƫִȰ߲ȥӦ鶼δԸ
ҶԺһЦ˵ϰ壬˵ҾһˣѾ뿪ˡҵԶھеǶµĺۼΪһӦԶŵѪǿ
ʲôҶϵһˣĸӣǰһʵ
ǰڹΪ˽ܵһС縺ŵľǱΡǿҺܶĻ䡣ҶЦ˵
Ц˵ǿ̫ԵˡƽĪľˡɶҲˣҶϵܣҾ
˵ֱ¶ǣ治ɫǺˬ
ȤҶһЩھ֮£ѯҶʹһЩȵȡ
Ҷ㵹Ҳ˵˺ܶڻʱڵһЩ¼ҪξȴδԸĺԿνõİοˡ
˺źţһƿ׾ѾǺȵֻʣһСˣɼҶжߡ
ҶȻǺȲȴҲǺþȵںҲЩˡ
ҶϵܣղʲôɽһЩ¼ǰɣҡҸ˵ȻЩ⣬Ҷļ˵һδ󰢹˵֮ںܾ֮ǰһʲôɡҪػɽʲôġҲò̫˼Ǻܾǰ¹أƻ֮ҪػɽҪػʲôഫʲôҲһ֪ġ
ҶžâӺֻƬУԺдƶϳһЩϢ
Ҷϵܣ֪ΪƻôõĻôӵСòȴǲΪ֪ǾǴ󰢹ͬĿƻѾҸұ֤Ȼǹڵĵһ򣡡˵ţѾˣ˵Ҳ϶˵󰢹˵ƻҪȫϵĴͳܱı䡣˵ʵڵģʱһǲͬ󰢹Щ뵱һҪƻϵİնءȵʹˣҲ˴󰢹һˡƻҪˣҲסɫĴˡ
Ҷ˵ͷ˵ϰ壬Լǡ󰢹ľȷġƻǲɶõһƬҪúõػ
ԶԶԣ˵ţѾöҪˡ
Ҷ״æס˺壬ǺɩϢ
ٺúҶ㿴ҹɫҲˣҲӦûطϢˡ


1527 ƽҹ
ҹ˾
ҶҲصԼڡһשߵСݣ͸һɹⰻȻ֮Уһש˰߲ºۼ͵ǽӶϣҹɫ֮ɢĹ
͸ǳϡܹõʱߵһ£Ǽ֦Ҷҡҷ˿˿ƵŵĻҲ֪ӺδƢ
ľɫԵĻϲȴûȥǰЩŮ˷ĸо
ΪģֻΪֻһŴ
Ϊ֮ǣɳҲûУɳҶ˯ɳϲǣ
Ϊ֮ҶһȴѾǴֱֵ˴ϣڳPOSEһĿ⼫ΪĶԼţһ˫˫ţڳ˴͡
磬㻹վŸʲôνɫˡϽ˯ɡѴڹˡҴȥƶɽúϢôгҶһ˵š
簵ҧҧԼȥƽһЩ˵Ҷ㣬⡢ֻһŴ
֪㵣һŴ̫СˣģŴ㹻ݵˡҶ˵
ʱҪҶĳ嶯еص棬쵰һǹתƻ⡣
ҵ˼ֻһŴҸô˯ҿûие˯һŴ翪˵ţԵüΪΪ飬ֽ֮ļ
磬ҵȻ֪ġҲҵϱԲԣҲҪ˯һģҿ϶ʵʵġ˯ͷ˯ͷˮˮҶɷнµ˵š
˿˿֣ҲǣȻԼѾѡҶ㣬ǳ綼Ůˡ
ԣԾһ˯һŴҲûʲôġ
ЩԿԼϵĹؿϾô˵ҲǳңСյĽԼǸ߹ŵԸҪ˵ͻȻһһ˯ţЩ
գǽڹϣߵ˴
ž
Ҷ㽫ͷϵĵƹص巭ȥֽ֫סˡ

⧲֮±Ҷ˱ţ̲ס˵Ҷ㣬㡢㲻˵ʵʵƭˣ
ʵʵİҲҪú˯ѡ뵽ȥˣ磬Ī뵽¶ȥˣҶԵúǾ˵һǹװġ
ɫǺ죬ҶĻ⣬˼ֱգһ˫ȭţй֮ڶ
㡢㡪ֱ̫ɶˣҡҲûأɣ
ҼȻ˽뷨ǵ裬ⲻ뷨뵽һȥˡ
һҡҲûء֣ҷң
磬ⲻǷɣҲһǲִһЩѲʱͳľϣߴ绹Ǳǰӱˣ˰ְ
ˣҲˣ˵˯ͷ˯ͷġ
Сڷսʱ˯ģҶûܣûҪ˯㿴ұ˯ǶôܰһĻҶ㿪˵ţ޳ܣǱͲˡ
һ΢ĵҶ㵹ҲûиһľٶֻǱ˯š
ҶǻУоůҲܰ
ֻҶѾ磬˫סıǴ޾İȫ֮Уָо֮£ܹȫȫķӶ̵˯һ
ˣҶĻУţûһǶ˱ǷȳƵĺ뵽С
ʱҶ˫͵ˣ緢ǹ㣬ǺڰпžſţǶ̲סһ˿Ц⡣
۵촽һǣĿźâէ֡
û˯Ϊ֪עһƽҹ

ƻڴ
Ӱ͵س֣ȥģνýȥϢһͷڱҲⲻǵ
磬ǽ𣿡
ûȵŰɣֻҪһƻͱǿƣ
Ҿ̽ƻĵʵԵöˡƻûʲô޵֡ΨһǸ˿ɵҲ㲻ʲô
㶮ʲôΪȷһʧ˵ˣ˵ʱ֣ͱ죡
Ӱڵ̸ȻԪҲֵܡ
վƻڴڵȴʲô˵ĵǵĶԻ˵֮ƺڵ


1528 
ڵҹɫһֶµĺɫֹȫڣΨֲָĺڰ
˵ҹƻ֮˶Ѿ뵽Уżм𣬻صžҹɫС
һҹƻ̫ѰˣȻȴע˽һƽҹ
ƻڴԪĵĵȴţȴڵĵ
ಣ
ʱͻȻ䣬ҹкһ͹ţԶֱӳƻ֮⡣
Ԫ쿴͹źɫһϲǸӦӭȥ
͹ȶУһɫ۵ӴӹһԾʮӣҲǹԾ¡
ɫӿȥʮңɽ˫ĿտտĹâһɫľľϿ˷ĪĵƣйĪаϢɢ
Ӳμˣ
ӣԪæǰ˵ϣԵޱȹ˵
ɣ
ڵкȻŷĽ֯ǰƻ
ƻǴ˵еɽľڴ˵أһĿ𺣬Ҳݵӿš
󻤷
Ԫ쿴ӣηޱȵ˵š
ĿΪκɭпһ֮֮ϣΪǴﵽʥԲ̣ɱޱȣŭ⽫ɱ䡣ڵĵӿκɭͬ˻һ㣬Ϊľ¡
ƻ򣡱ڶ෽̽дҲżȻ֮䷭Ϲּǣ֪еɽڴ˵ءɽǴؾֻҪܹؾڣ֮ĵر˵š
˵ɽκɭʵ
˵ͷ˵˾Ųʮһɢڴ˵ء㲻ؾڣҲƻֻ֮ҪܹƵסƻǵģ
ǻʲôǽȥɣκɭһȲ˵
Ŀ΢΢һйĿ˵ƻҲӲǵġҪȷһʧٶ֡
˵ţԪֵܣʵԪѾƻڵûʿڣ
ƻڵȷûʿڡֻһЩɡҿǸľҲߡ´ݾߣûԳȥ̽ʵ뾳硣һе˵֮󶨶ᡣԪη˵
˵ͷ˵ãܺáúܺáݾǶԵġ
Ԫ֮ɫס׷Ϊ֮һϲ
κɭ㰲סĳڣκһӳȥҲκһ˴һ򡣡˵
κɭ˵ͷЩѡʥĵƻĳڴ
ǽȥ
ڣĿһκɭֱӳƻ˽ȥ
ƻһ㾲ķΧУһǧ໧˼Ҵ˿̶Умܹ֪ƻѾ֣
еĿԵüΪɭҲ䣬ʶţڸӦƻеϢҪ׽ƻǷǿϢһ㡣
䲻ģĽŲ΢΢һ٣һĽ֯ϺȻɢһǿƥĴʥѹ
˫Ŀ磬һλ˹ȥ
Ŀ֮أڵҹɫ֮ϡܹõǲԵĺ棬Ǻϣһͣڰ
ƣޱߣ׷ޱߴǾһһ
䲻ģԭžޱߵƻ϶ϵص֮ⷽ䣬ҲƻĳŸˡ
վߵκɭɫ΢΢ɫֻ򷽲һкȻһֵܵһĲ
ǰˣɫһϵۻ֣йɴʥѹⷽصϢҲΪϵƶ֮ͬⷽ㣬йװ˷ơ
ԶϷʧ񣡡
ǰƺӱϴϵһյ͵Ƶ綹ӰĵƻҹɫҡҷţǺҹ֮¾ԵøĴԡ
һյ͵ƣ΢΢ƻ𣬷ҡҷ
Ȼǵȼĵƻ·ĳһ㣬ƾҹôĿȴҲϨ
ƺӱߣһ񴬰ͣפ
ͷϣһյ͵ƽţ΢΢ƻܹõǴͷŵһƤƵˣ
𲻶͵ƵƻƵӳնһ̣ϵԵøˣǵ˫һɫȻɫԾǼᶨĿҲǰ˷λ˹ȥ


1529 ߲ƣ
ƻǱǺڳޱߵĺڰ֣ԭƻ϶һ밲Ϣ˿ȴһΪ֮ľսɱ֮ƻϯ
˼û뵽һطȻһ޵֣
κɭĿһǰƺӱͣŵ񴬿ȥͷƽŵյ͵ŵƻҡҷʱضϨһ㡣
κɭĿȴǽضסڴͷϵϡ
ȷ˼û뵽һСȴܹһʥˡҲ˵ţ˫ŷתһ֮ļӳ֮ƺܹ׼ȷĶΪ磬Ϊв˱Щ
ǰţκɭҲһ鳯ƺӱ˹ȥ
κɭߣʵ˫أķڼٷӣ˺ܿƺӱϡ
λʦڶ֪Ϊ£ƻֻһѰͨСϷǲ֪ʲôֵλԶǧʵ
һͨСᵮһʥʿڣ򣬶Ӧʲôһ㣬еĿⶢǺΣЦ˵оȻʥޣҿǺηޣ
˵ţָ⳯ƺӺһ㣬һϯûƺУ˻

ɲǼ䣬һɫڿն˫Ŀضˣвϵطˡ͡졣
ͨ飬ȻǸӦõɢǹɵ⣬ͷ˶š
Ȼһѵһޡ˵ڵܹ֮ˮ֡رܹ֮νǼΪĹ屦⵹ڴ˵ţев֮ⲻԶ
Ƶŭ⣬˵λҲ޵֮ˣӦ֪к֮¡޵֮ȻƻϵľǷˣ֮ΨϷԶ޵ϵƤë֮ȴҲǲϴ֮áλԶϷ֪ν¡ͼıǿλʧˣﲢûʲôֵλǰͼı
Ц˵˵ɽʹƻ򣬶ɽϹʱھʹŵɽ˵ɽؾЩҲ֪ɣ
ƻϵƶɽڵȷǳ֮Ϊɽ˵ؾԼʲôȴһ֪˵
㻹Ϲʱڵּǣоᵽɽеõ˸ߣڣ䣬Ŀ򣬼˵ҲĹдĹż֪ǺʱĻʵںʱ䣬Ļʵ߾ɢɽСɽеõһߣ߻δһɽؾ֮ڡ
˵϶õҲ˵κɭ˵
ԺеĿһ򣬶ҡҡͷ˵ϲϢߣҲǲ
ҪҪھȥƻ򣿡κɭ˵
أڣ˵˼ңȰ㻹ǹԹԵĸҽ⣬˵ҪؾҪһرķԿײܴ򿪡Կ׶ƻƹƹšܹʥԵüΪĲƻ¸֮˰ɣǱԿҲСȫ
ˣ¶ֱʩν߲ơ
ɫһ˵˵һ飬ûҪĶǶŪˡֻƽգûЩνؾǻ뿪ɡ
϶ô˵ǾƲȺȷǰɣҪԳȫ㣡κɭ˵ţй͸
˼ңԼϧǣˣƻǧ˼ң˺Ůȫǧ˰ɣѵĿȫװѵҪۿƻѪϴһ𣿡˵š
ң
ŭƵŭ֡
϶̲ȥһЩѵκɭ˵
˵ţκɭһ͵۳һʥģлһޱߵĴӡƾնֱɱ¡
ƣ
򱩺ȣ뷢ԭԵ˿̾һɹɰ͵ƱֶϣйɵƣǿŸݵһ⻪תԵøޱߣϣӭɱɫĻûɵĴӡ


1530 ȣ
ԭݵȻ䱬һɸƥƣۻɽޱȣ죬ϣų֮ƣ
ƣ
һҲʵų֮ƣӭϣƣһɺɽ籡ǵϿѹµĺɫӡ
飡
ڽ˾죬Իķĺһŵǹʥ𶯡
θݣȻ˿ǹȴһͦζɽ㣬Եó֣ɱĳƾֱƿ˶Էѹµĺɫӡһööɫķֱɢ
ţ
κɭƺȻڸղŵĶԿ˵
ͣ
ɲκɭӦȻ䣬һɭ̹ǵıҹɫµغڰϮɱ
κɭĿ⳯ǰһǿһţһϮɱ
;߱ıһһıԴģ޾ԽһʿĶһմϣǹɺڣڵһ
Ȼʥľ磬һޣҪһʥҪǿöࡣ
ԣһţһգ֮նҪΪ֮ᣬ֯һһ㣬κɭ
κɭɫ΢΢һ䣬˿̵һԪڹɽ׶Σʱ̣ʱȻ𹥻׼һû
κɭʵҲΪǿһѡϮɱΣϣ˫ѸٽӡһööɫķԻ˫֮ϡ
ɭӡ
գκɭȳڣݻΪǿ׵ĹƣһööԻĺɫ۳һӡӡѹգɢһɭ֮ΪĿֲǴ޵ĿֲΪ֮𶯡
䣡
ɫƵɭӡɱӭһϮɱһɭӡ׷ױסǲܴ֡
ƣ
͵һȣſⷽصؾԴԴϵĴĿڱ룬˫Ƴ죬ɱϣһϯ˫ǻǸʶϵľ޴ɽ壬Ҫǲ񷶼Ҫͱ˰㣬˫ǿ
һν̺ǿһΪǸ͵޾ϯرɫضɽҡ
飡
ɱϵ˫ƾӲĵֵסκɭݻɭӡʹǺɫŵɭӡδټѹ¡
ͣ
ͬʱˣǴִβ޼᲻ݵ㣬κɭɨȥ
飡
κɭǵݻɭӡһֽ״̬һɱɭӡ׵ı߽⣬һɾҲκɭؿڡ
ȻǲŹѵĻᣬſһ£һϮɱֱȡκɭʺ
κɭһ˲Ϊ֮ɫԵþ
˿̵ûȥϮɱһʺҪУǿ϶ˡ
ڱǰҲҷ
һһָ绮ն׼ȷȫϮɱκɭһ֮ϡ
һֱӱϣκɭתΣΪһתͷǿȻߡ
лȣκɭæ˵š
Ŀһ˵Щ͡ڱǰһҲûСԹԳǱڵǿһֻҪңƻ򶼿Աס򡪡ߣɾͱֱĺˣ
ҪϷ˵ͷ룡ſŭȡ

Ŀһ䣬ָǰһָ̽ѸٵķŴһָû˴ִͨ㣬к¡£Լֱץȡȥ
һ̬һָе̬
˵ҲǣΪﵽ˴ʥġгǼʥ֮⣬һЩɾȻܹһʥǿߣǼΪ
ԣԸһӥץС㣬ҪĽС
𣡡
򱩺ȣ˫ĿŷŭĿȼգһԴʥȫ죬ۻ˫Ƽ䣬ӭϣη塣
ͣ
Ҳˣһɫ㣬ֶµƣ
¡
ؼ䱬һ¡֮ſֲ籩γɣҲһʥڲϵ
գһǿݻƾǱˣϣȴǱ˳ȥпѪȻ˲ᡣиǷ˰֮ǴִϺȻһĿĵ˺ۣѪ


1531 ֮أ
εˣпѪ˲ᡣ
һ˻ΪԼˣȴҲΪˡ֮У֮·ҲƾѪʹ֮·ϼΪ˳
Ȼһп˵͸ġΪΨһ׽ˣҲƻϵĴɽ
ƺˮôȴǴδˮΪڰлš
ˮһˮᰵȡ
һԵޣ֮˻ţпѪ˻ĽҲһɱ֮⡣
ܵҪִһҪȥ
Сף£
͵ؿڣӲĽ
Ϊﵽ˴ʥȥǰװĿѾµͨȥ
СףǱƺаɡǱƺӦܹߡΨ·һˡ
пڣ
ȴſ˻ûĻȥ
ƺʲô㣬Ц˵һҲߣκɭȥԸϼһͽҰɡҵҪܹŵʲôʱ򡣡
ĵƻ򶼰Χһ˶ܡŮ٣ȫץȫѺٶȿ˵š
ǣ
ЩһӦͣʼж
ЩĵӶںķԴľӣźüڵӵΪﵽ˰ʥ
Ԫֵ˵ֻ쾳ھŲ죬ƻϲеİնԣҲǲսʤĴˡ
ʱɫѾǿʼˡ
ԭžСϿʼһЩʱʱģ˵ıһһŮ˵ĺСĿ
ԪҲжˣйɭɱ
磬ȥƻջǸСӾסƻջɱйͷ֮ޣǸŮˣҪΪҵŮˣ裡쿪˵ţ¶ɭޱȵĿ⡣
Ǿ߰ɡƻѾǿУǸСӲǵġԪЦ˵
ƻջ
Ԫƻջ֮ûֱŶ룬һԾնϣֱӷݼǽڣԾƻջͥС
˫أصһ˲ɫȻһ֮һ򣬲վȡ
ǾǿһϾվͥԺм䣬΢ЦŵĿǣ·Ѿ֪ǵĵ㡣
㣿
ɫһ¶ɭޱȵɱĿضסҶ㡣
㵹ǺʶȤȻվȻˣҵǿһȫʬԪ˵š
ԣһȫʬǸŮˣߣһúõġ˵ţеĿɭ
Ȼ׼ֵʱǵɫֱסˣǺȻеһ㣬ֱӱУҲӡ𣬸޷
Ҷ¶һ˿ĺâͬʱͥԺһЩƵĹâ𣬽Ϣȫסˣʹ˺ӱڳֵҲӦߵϢ
ಣ
Ҷһ͵سԪֵǰĿ⵭ĮĿǣ˵У˵ǣǵҲСϣǾȻǰΪ˱ݾߣˣ
˵ţҶһѹȶֱԪҰ㣬ȫڲҲսҶһѹʹͬǸ߸ϻͻհףǿǵҪǿ£
ʱȻǴǰԭΪǸͨһҶʵһֲޱߵĴڣ
ǣһжѾˣ
޷ƾǵΪҶʩչķ־ȫܹǷӡס
飡飡飡
䲻ģջ洫˼ٵһȴż
壬壬㣬硭ڲڣ㿪Ű
ҶһóЩͯӡڽк
ͣ
ҶָָûԪ˵ĶͷУǵֱӱ߽⣬һҽɢؼ䡣
˾ʧˣϵ֮ذɣ
Ҷǰȥƻջſڡ
硪
ſһ򿪣ȴǿӡ桢С˽Сǽ֮ɫжỨ֡
ʲô£
ʱ˳ˣһԭ˯ԺȴǱһ֮ˣ˳Ҳ˻ǳջڣСۡ
ҶһӦڷ˯ŵҲѹˡ


1532 ҵӢۣһ
֨
ڷſľʵģ罫ſƿʱ򷢳˿֨죬˹֣˵ĺŮ˵ĺӵĿڻصȫ˯·˳
㣬㡪
ǿȫ˹ɫżкᣬ۵ԲŻδ˵ľ֮ɫ
ôǣ
翴ǰĻӡһС϶ۣɵüеʵ
㣬ܣ죡壬磬лˡҰְֺòװ˳лҪҰְǶץأӿ˵ţ˵˵ȴֽס޳
ʱƻһŭ˷Ů˵Ŀ˵̾֯һƬ
ʲôȻ˴ˣɫһ͵ش
˷ڣŽѣٵ˳
ҶϵܣջĺͨĴɽŻˣлЩǴӺӳȥҲ֪ʲôԷҴƻͬСɡ죬ֻûʱˣɽʱ弱ٵ˵
ϰ壬Ǻ⣿ɱˣһˡԣѣҶ˵
Ҷϵܣ֪ǸжԶǿͣôܹʲôأ˵ˣЩӻҲҪչˡ죬뿪Ҵǹȥ˵š
Ҷзů⣬ܹӦõżܹӦõЩӵĴ
ΣѵĹͷŵȷ˵İȫֻ
ҶһЦĺļͷЦ˵ϰ壬֪żңһлûµġ
ԺɫһԳɵĿҶ㣬ӭҶĿ⣬ҶǵȻůЦ⣬֪ôģԭ뵣ǵıð
飡
ʱջĴľֱӱһ߿ˣһڵĵ˽ҶǺЦ˵Ȼ©֮㡣ҹȥ˭ҪǾ͵ɣ
ʲôˣ״Ȼŭš
Ҵ򣡡
Цһȭŷ֣һȭĺڵأѪ
ҶĿһûסˡ
ֻӦõƻŮٶЩڵĵһ˿̶ɱڵӣֻ»ᱻ֮˸ӦõǸʱЩڵƻϵŮΪҪЮֱɱǿɾƻ޹Ѫˡ
˵ƺӱϻʥ֣˿ֻ»ᾪԷ
Ҷ߹ȥ𣬶󿪿˵ӣǱ£µġߣһ߳ȥ档Ӧ㣬ǰǵİְ趼¡
𣿡
һ˫˫峺۾Ҷ㡣
Ҷ˵ͷһ϶Ĵ𸴡
һϱٶ¶˸˵ЦݣҶĻԭǹɽź֮Ҳ֮ʧˡ
Ҷ㳯ɩ˸һ˳ȥ
Ҷź壬ɩлС߳ƻջߵǿڵĵӽƻϵһŮٶǿԵĸ˳
кܶƻϵľ׳ӶˣأڻûԱ
Ⲣ˵ЩڵĵĴǻûӵҪɱ䡣һ´ǿɲ
ƻϵһ˵ǿ׳ͨ˶ҪöࡣЩ޵ӣҲ޷˶ˣѪѪܵ˿ڴĿġ
ӡ
ʱǰһʮŮ͵ؽ˻ӣҪܹȥȴǱһڵӺĳ߷˳ȥ
˭Ҫǵ˭Ҫڲ֣ҿɾͿʼɱˣ
һʥڵɭɭ˵
裡
ӿ߷ɳȥŮˣɵÿ޳ҪȥȴǱҶסˡ
ӣޣǸӺͱޡģû¡Ҷ㿪˵ţĿ䣬Ѿɱ
ڻǳֵʱЩڵĵӼƻЩŮٵУҪһʱ佫ЩڵӶɱѡԣҪȴһһʧĻᡣ
ҪסĲһˣˣЩƻϴӶ޹İգ
أҶƻЩŮٶߵƺӱϣޱȿտĳأܹɵõƻŮ١
飡飡
ʱȻ֮𣬾ǿӰصص£Ѫ䡣
ڵϵ
򲻶ϿѪ˫۵ĿⰵƼءſڵϣһϢ
Ǵ󰢹Сף
ȺУһȫ


1533 ҵӢۣ
󰢹
Сף
ȺڱʹĽкţһɫΪıߣֽʹĸо¶ǵϡ
Ƕͬĵ¸صĴ󰢹ǴӴﾴ򣬽Ϊǵͷˣƻܹһ̶ֱܴ϶ǵľ
ƻЩˣر͵ϵó
һЩƺӾҲ֪Ҳ
ǶǶͨ˵޻һָм֮⣬ΪεľȹһЩˮ֮ˣСʧˮĺͯ
ˣƻϵŮٶźĸ顣
ɴ˿̣ǿȴǻԡѪβΪ֮ʹŭ
ϼһЩƻϵŮٰɣۿǣǶô㿴ЩЩŮˣǶôСޣôС۵ûл᳤ȴҲҪע𡣡
һɭ˵ԵüΪ飬¶һĵĮ֮С
㡢Щ˶޵֮ˣ޵й涨뷲ȴǶЩ޵ͨڳ֣ǻ𣿡ſŭ⣬ɱȴ죬ԾɲκɭĶ֡
Ƕ޹ģǣŭ˵š
Ŀһ䣬˵ȻǿԵġҪҵҪа߸ҽ⣬ɽؾķԿҲҽҿԷŹЩˡȻ̧֮ͿԽǧĨɱ
ŭ쳣ѳݣ˫Ŀ죬ҪվƼصŲ塣
ڷһսУѾķȫܵ˼صıԴơ
ҪϵõǴеԼؾķԿףʹɱˡ
ˣ˵пصվվˣʲôȥֹ
ҲƾΪֻҪһָͷͿԽƻĨƽƻЩǧŮ֡ǻļǧÿһʶÿһۿųܹĿǾʹȥ
ҪЮȴ汲縺ŵĴʹǧˣ
ѵǰ⼸ǧ
ʹݺᡣ
ףʱκɭ͵Ŀⳬǰӣ˵ڵӶС
κɭԭЩƻŮеڵӶ׷վ˳һа
ԣôˣκɭĿȥ
ԺҲǰЩվڵӿ˹ȥ˵Ԫ˲ˡǿǣ
ӡһֱûпǡһڵ˵
һﵽȥˣˣǣͷҺúóͷһ٣˵ţָһ˵ȥʮŮɱˣϼһﲻѪ
ǣ
ӿ˵ţһ˿ɭѪ֮ɫת˫ĿȺпȥйɱ
ɱĿȺɨӶӴһ˫ɢŻʵʰɱĿ⡣
ȺУһЩŮ˸ӽӴɱĿ⣬Żˡ
ɱ޹ǵ治̤޵֮·ȥ׷ϴ
ʱһĮ쳹һɺȻ֮صؼ䡣
󣬱ǿҶ˳
Լκɭɫסˣ벻ĹͷȻ˵վ˵Ļѵǲ
ڵҲĿҶ㣬˵ȻվˣǾˣɣ
ҶڵӣĿֱ˵ڵ
˭ô֪ڣɫһʵ
ʲôǾȻڵˣϹʱڿһΪɣʱܹʥ벽𼶱ĸֻ֣Ϲĩ֮ʽ΢ˣԾʮǿ󡣡̲סѿڶȻ֪ϹŴڵɡ
Ҷ˵ͷȻԭϹʱڻ˻Ի͵Ĺѹڵؾʱһʥĸ֡
ߣҲʲôˣҲ֪ҵɡȻվҾ˵
̾˵λСѣǺοࣿοҪվ㲢ƻϵˣؾϷ㡣
Ҷϵܣ㲢ƻ֮ˣ޹أ˵ƻҲҪͷ忪ڣһӣ˵ϵǶվкξ壿ǲ£ǲЩǵĵΪΪк޹
ԣǲǺ
ӦͣһӦ
λףҶһ֪ǶһǻѪǶǡԣǹҰҶĳţȴҲԭΪǳͷΪǵĴǵˬҡ˵ˣǰЩ˸޵еİ࣬ӦҶ㿪˵š
ʲôҶϵɫһ
ȴݸһЦ˵ϰ壬Ҷɣµģ
㣬Ĳ𣿡š
˵ͷһ˫ǰҶӰůů⣬Ц˵ԣ¡ΪҵӢۣ


1534 ȫ𺳣
ɫסóжҶΣҲܹӦõҶ¶ǹš
ɵԼҿջʱҶ˵һжûµĻڿҶ㿪ʼŵˡ
ǣúΪ֮ɻǣҶȥǰЩǿòսʤߣȥЩɱ˲գ۵ǿʿ
ղ˵ʲô˵İࣿҪǳ
Ҷ㣬һ˼췽ҹ̷㣬˵һּЦ֮⡣
˵ţĿԵޱȱĿҶ㣬һɱǲΣȫԶ
޵޵Ĳ˵Ҷ㿴˵˵˵̤Ľ£ǧΪֿɱϣΥ˵ԣʲôʸȥ׷ϴ
ƾҲѵңʲôʸ񣿱ǿʲôΪЦǰӺ˵Ÿʲôȥɱˣ
ǣ
ӦĿĿҶ㣬͵سҶȥݻڵսһȭɱŷƣȣȥɣ
Ϊﵽ˰ʥһȭɱۻ룬ǰһʯֱӺĩοˣ
ˣһ̺廹Եޱȵ
ǣһ̣˶𺳵ˣ
֪Ķ
Ҷ㿪ڣǰţڵӵȭƺɱʱ͵ֱӺĶȥҶֱӸڵһһ㡣
ʵϣȷҶȳһƣ
飡
һ̣һɿŭŰ쫷磬ǿڵĵֱӱȷ˰֮Уصһǰ֮бһѪ
ڵĵӺȻֱӱҶȳһƸ򱬣ʬ޴棡
һȫסˣɫ֣е֮С
ͣ
ʱҶ͵ֳǰһ̽ӦʱѾˣڵϵѾǱҶнأص˰ȫĵش
鵤£úõ˹ˣ
ҶȡƷ鵤ֱӵĿУлԡת۶һ֮
ǿ鵤ͬʱҶƾתݻһ֮򣬽һ˲䣬ƴΪתԭԵһϢǴִܹˣԭµͷҲ̧ܹ
˰ԭСѾһλز¶ĸˣˡ´ǰ۲ʶ̩ɽʧʧϷΪԼ˫ѾܹϤ䣬ȴȻһλ˾ߣ򿪿˵ţҶһҾ˵
ҶһЦæ˵󰢹Ҳҡϲصģú˾ǡͽҰɡ
˵㣬ѾǷҶĲ

Ҷȣ𶯣һ㷽նзŴƺضҪڣһͭ£ǽеƻϵŮȫڡ
Ҷžٲȥһ̤£ضɽҡڶ̤£رɫ̤£𶯣
һ̣Ҷ㲻ٿȥϵƣǹɺޱߵĽɫѪӿһƬɫֶ춯ء
һ޵еƴϳ𣬻һ١
һ˲䣬ԷЩ֮˳֮⣬κɭڶһֱʮɽֱѹȵĸоֻдŵĿһ㣬Ǻ˳ˣ嶼ڷ
ͨͨ
ڵĵһȫĹڵأǶҶǹɿֲƵһֳֻǰҶףǲݡ
κɭһʥĸ֣ҲȵĿֻţйɾĺӽŵ
Ϊ֮𾪣ѹơоԼһ㣬Ҳ־⡣
գԾǳסҶ㣬˵ԭһʥļһѡʥҲǰװ磿ڴʥǿߵУʥͬһĴڣ
ҶһЦ˵Ҳ㣬ĴʥĸѾɱüˡŶˣʥʥεĻͼʥҲǴʥˡ
ɫһƺʲô㣬һɫһּȾֵľ⡣
˾ͬһ㣬Ҷ㣬ڲĳţ˵ѵ㡢ֽҶҶ㣿
Ǳ嵽ˣҲ޵ɣ˵ԴϹĩ֮˥ˣʴһֱţûгŵеʥ档ⲻڶ޵ϵϢһ֪
е޵ֵ÷зĪ诡𻯡ͼʥ֮¡
˹ռʥأʥеʥȫնɱ֮ȴѾ޵ʿΪ֮뾴η˵ֽҶ㣡


1535 Ժգ
ɫ󺧣ž֮ǰЩ诡𻯡ʮɲЩʥرϢ
ЩϢ޵дҶպҲճ죬Ϊ˵޵еĸ߸޵һ
룬ǵʥضҶ˸ɱˣͬڽ⼸ʥضշС
ӵʥصڵ޵п޵еĴڣ
ԣʶǰ˵ֻʥǹȴͬһڵ˺пܾҶʱ򣬻йɺӿͷ亹졣
û뵽Ҳ֪ҵ֡ûҶ㡣Ҷ㿪˵
ɫһ䣬ͷҪдһ˿ҶΪӰǰ֮˹Ҷ㣡
㡢ôڡȷǰ֮˾Ҷ֮ǱøӵʵѾݸġΨԼ׵侲Ψ˲лӹһ١
Ϊβڵ˵ΪѰߣҶ㿪ڣ˵ΪһߣҪڴ˵شɱ䣬ڣȴҲ㡣Ϊ㲻䣡飬̤˵ƽ֮У
ߣҶ㣬㽫˵˵ĲݣԼأֺγҲܱҺõȥ˴˶Ϊ߶ߣܸеʲôزЦ˵
Ҷ㵭ȻһЦ˵ҳҵȷҲΪ߶ǰѰעصһԵ֡ԵȻϣܹʱ춯ص޸ԵҲִǿΪѾһߣ
ʲô
仰ɫһ¶֮ɫĿ⿴Ҷ㡣
һ̣ԭ˹˵˫ǵ˫Ҳ¶һ˿Ȼ֮ɫžâ
䣡
ʱҶһߣ
Իи֣ҶǹɱԴʥĴ߶֮£̶߳µµķĴεڳʢɢһ֮ɽЯһççĴϢһµ̡
⡢ߣȻߣ㡢ôӵУ̲ס˫ĿŰиŵߣ˫۵ĿⶼŲˡ
¶ȵ̰֮⣬һֱҪõߴ˿̾͸УߣȴԶһ㣬ֻ̰Ŀţȴ޷ȥõ
еĿҲһƵҲһ˿Ķݡ
أгһ֮ɫиֶߣĿϵĶĤԼеoһ㡣
ܹ˵ġ˸䲻ߣͼɱ¾ǧĴڣ˰ѾûҪڵϴպֽж޹˱ǲ̵ɱҶ㿪ڣ˹ȥĺȵȥɣ
УҶ֣ݻսӡӡȽȽڶڵЩȫѹ˹ȥ
䣡
һŽλӰڶ𣬺գžֲ֮ˣһɫԾգ޾ƣ춯ء
ͼӡȭ
Ҷݻһȭκɭɱ˹ȥޣ
ҶһλӰϡ
ЩӻκɭȥҲ֪ǵĽ֣ҶĹƺɱ֮¡ûдĿܡ
Ҷ㣬̫ھͲƾűڴʥʵκβ㣡
ŭȳڣҶֱӳɱ֮ˣðɣȫ֣ݳڵǿս֮ͷţ֮˺ڰڰ֮㣬ɱҶ㡣
ȭʽ޵ļ㣡
Ҷ㱩ȣֱʩչȭȭơǰǴʥǿߣɲŰ֮ġ
䣡
𶯣ȭȭһ֮Ʊɫ
ɲĴԻյУŴϯգֲġ
Ҷǽɫȭͷɱɫȭâţȭͷ֮ϸŴĵиһ֮ȭͷŶʹһȭƺΪĴڣ
콾˫ȴҲв
䣬˭ܹеùʱ
˭ֵܹס
ܣ˵ӦõҶɱһȭкȻЩ㷨ʱȫˣֻΪ޴赲
䣡
Ҷһȭɱȥ֮֮£߽֮⣬һȭҲϡ
Ѫɶû߶Ҫܡ
䣡
ʱҶ߶ߣͨӰԻ»Ȫֱӳɱ£һ֮ѹ£ʮɽֱӺ£ֵܵ
飡
ߵɱ£߶ķƣҲֱӺɱ


1536 ΪӢۣ
˻Ϊһ̯Ѫ⣬ߵĺɱ֮Ԫ񶼺Ƭ
ЩڵԼκɭǣȻҲһҶȭɱ֮·׷ضûС
ಣ
ҶһնУһ˲ǳ嵽ƻڴطڵվš
ֻǰ͵һҶѾվǵǰ
㡢˭
ɫһ䣬ܵĳţžȻƻܹϢĳǵǰ
Ҷû˵ֳǰһ죬һɿֲѹ糱ˮѹڵӸ͵ֵסѹѹֱ̣йɾ֮дǵĽŵڶֻΪǹѹԵѹ֮£޴ӵֿ
ҶֱץȡǵԪ񣬻ȡҪõϢǾǹڵһЩϢ
Ҫıڵںεء
ҶڵӵԪץȡڵһЩܣ֮ء
飡飡
Ȼ֮ڵĵֱӱҶķɶ
Դˣȫɱһա

Ҷ㷵ƻ򣬿ҶƻŮǱһ󻶺׵Х

ѻ˶ˣ
ȫǳҶ˹۵ϴŻϲϢһ˫˫峺ŴĿš
ҶǺһЦǵԴ˵Ӧǣ˵һлûµģûƭǰɣ
ǵ˵ͷ˵ЦΧҶıģֱҶ㵱еӢۡ
ʵϣǻǣ˶Ҷ㵱ĿеӢۣ
ҶͦǶĽĽѡ
Ҷϵܣֱ˲¶氡û뵽Ȼ˵̫ˣ˹صҶļͷЦ˵ľˣƻǧŮٰƻӢۣ
ҶЦЦ˵ϰ壬ˡҿɲʲôӢֻۡҪǸеѪеĵ˶վϰ壬ǰĿջ㱻ԷһӴһȭұֹģȴ´ݾߣӶ֮˶ϵİմɱ䡣Ҳһֱû֡
ж̲סӯҶļͷЦ˵ҶϵܣЩҶ⣬⣡ģҺڣδ˭ΨҶϵ㡣ҰһȭʲôֻҪܹϵĸλ׶ల£ǱʲôҪ
ҶһЦĺļͷ˵Ҳֻ龪һû뿪ǡ
˵ţҶ㳯ȥ
󰢹ڸоΣҶߵǰʵ
Ҫվ̫أһ֮ҲǣڵıԴƣϵıЩʹࡣ
Ҷ״æְסļͷ˵󰢹ҲҪҩȷ£
˵ţҶƽнһҩȡ̷
ԭٰѣҶļǿ֮Žҩ̷ҶתԴԴϵ֮۶ҲԴԴϵעڣ֮ŵϢ֮ڡ
ƻеŮٶԾؿûдţ֪ҶڸˣǶס˺һͻŵҶһ㡣
Ҷתˡת죬ɫҲʼ
Ҷ֮£ԭ⵽شıԴƵõ˺ܴĻָ˵ҪȫĿҪһʱ˿̵Ѿж硣
Ҷ㳯ȥҲָֻơ
ͨ飬вϵط˻˻֮ǶҶʾһָм֮顣
ƺаɡ˺оƻָҲ졣Ҷ˵š
ͨ飬ȻҲöҶĻתͷѯĽ顣
СףȥƺдŰɡҲ˵š
˻ִλһ׹⣬ֱԾƺС
СΪҶ㣿򿪿ʵ
ҡҶ˵š
Ӣ۰С֮ϷҲš룬շʥصӢ۾ƻУƻһƽ١򿪿˵ţϣֿޱȡ
Ҷæ˵󰢹ˡղľƣֻҪǸкȻұʿͦġЩ޵İڴΪΪ
ΣҶС㵱ƻǧ˵ľ˰㣬ֻƻǵ׼ҲѪɺˡԣǵƻеӢۣ
ԣӢۣҶǵӢۣš
Ӧ͵ˣϵŮҲ׷ױ¶˸м֮ɫǶҶ֣лҶɱ֮ˣǵҲƻ
Щ飬Ҷиж˵ƻЩӵİջǴ
Ц˵λϣλףǳܲסĿޡֻҸѡҲϲһУƻǸ밲ĵطȻҲĿһ˼̤ٻ˵Ҳƻ֮ˣվһ̣ҾҾƻˣ
žžž
Ҷ㻰ȫ׵
Цӯӯ˹סҶֱۣĶ˵ף㲻ⷬ˰ɣ˵ͦõİ
ǵȻԷθʵ¶ȻǺõġͺñҶУҲõġҶЦ˵
ƶ죡һۣȴԵޱȵĸˣҶֱۡ
գվ˵λǣҶСȿƻ򡣴ӴԺҶСѾƻĴˡƻʱӭҶСѵĵ˵òã
ã
֮š
֮ĿУҶСԺƻϵһԱЦ˵̶˵ˣڴҶоաλȻȥɡϵ֮˶鷳ҩõҩʦǶ֮˰ơ
ⷬȥƻϵŮٶ׷ӦŵҲɢȥˡ
ɢȥ֮ǰصصĶҶл
ϾҶҶƽٵС
󰢹ǿջ԰ɡ㿴һλ˸ˡЦǺǵ˵
СӵԿǰɣЦš
˵ĿʵҶϵܣһҪס죬һ˵
ҶЦŵ˵ͷ˵ãһס졣
ǾͳɣȻȥջˣջľűԷײˣҵȥޡҶϵ󰢹ġ˵
Ҷ˵ͷĿͺȥ
ҶСѣɷƲһ𣿾ȥҴɡ˵
ҶһЦ˵ã󰢹롣
ǺһЦҶ㳯˺ͣŵȥ
֪ҶҪȥ̸Щ飬ҲȥţɻӡЩСȥתƻ


1537 ؾһ
ƺ峺һۿȥܹǺӴһ㣬źˮд
һ񴬾ͣ˺Ӻϣ񴬿˵һֱ־ÿ춼ỮƺشţϾʱҲһڴͷϳẓ́ǵ˫ĿңƶɽҲ֪Щʲô
˿̣Ҳ񴬵Ĵͷϣȴһ˵飬ǾҶ㡣
˺̸̣ӷڿаરવĳţɫƽһƬ֮ɫǵ˳ƺʵķԶԶƵƶɽ
ҶСѣƻסûϰ߰ɣɱȲڵĴСҲɽˮһЩ֮ҲûʲôֵҫĵطˡЦ˵
Ҷ㵭ȻһЦ˵ɽˮ㣬㹻ˡдеĺã˵Ҳд˵صĺá˵޵֮˶ԣȻɽˮ֮زܸõĸõشΨɽˮ֮䣬ܾţȥ׷еĵ
˵ͷǵ˫Ŀһ˿â˵ҶСԼǡҿ̤޵֮·Ҳû೤ʱɣ
ʵ̤޵֮·Ҳֻһصʱ䡣ҴСȴһֱҸĸҵĹҶʵ˵
ǺһЦ˵ҶС޵ʱ䲻͸ǽʥһսӭսʥǿߡʶϷҲˡϷûҶСѪȻɣ
󰢹ΪѪҶ˵š
ѪѪǺʱųǿѪ֮ѹ˵İԵͣһ򿪿ૣ˵Ϸи֮룬֪ҶСܷӦ
󰢹˵ֻҪܰ쵽;ƴǡҶ˵
ǵۿҶ㣬˵ҶСѲ֪ܷǰ߸ҿһأ
ҶһЦ˵ҪҲ̫Щ󰢹뿴ʱԿ
˵ţҶ㽫ǽȡݸ
˫΢΢ӹߣֲڵߵĳظšҲĸӦɢǹϢųӡµƣ뾴֮⡣
գߵĶϿڣ˵ߡߴϹʱھʧɢˣ˵õ֪ôҶСУ
պҵϹʱڵõһֱߵǴ֮ഫҶ㿪ڣ˵ϧ֮Ҳ˶֮ҲһֱšүӽңҪҽߵĹٶɢ
ԭˣԭˣͷ̶˵Ϊ飬Ȼ߰˵ҶСѵõߵϿɡǺ°
·߿ǶλҵΣѡҶЦ˵
Ҷ㣬˵ҲµòҶС˷ǰƻҪѰߵɣ
Ҷɫһֱʣûлرܣֱ˵ǵġλõּǣߺпɢɽҲһЩϣ֪ƻƶɽпܾϹʱڵɽұǹˡֻϣҵһߡ
ҶСѣҲ㡣ϷһһֱƻҪʹǻɽһֱʹΪɽдؾؾУпܴߣ˵
ҶԺɫһϲü˵˵Ѳɴ󰢹汲Ǹ𱣻ɽҲͬڱߣ
ȷˣҵϹʱڻԵɺ֮õĲִС˽⵽˹ߵһЩϢǴĻʵȴ۶ϳΪأɢɽڡ򿪿ڣ˵ţһõ𲿷ִУȻǽΪʦҵǲ̽õ߿ɢɽϢ֮ɽ¾סܣγһɣΪڡƻϵİǵʵڵĵӡ
ӴˣھػɽΪΣײɱħͷСϧϹʱ֮ܽؾ䣬ѡڴ󲿷ֵĴжһεĽʧˣΨܹҵ֮һ
ˣ֮˶˼縺ʹǾػɽ
ٺ˵ʱʵѾݱΪһΨһɽӣ˵ҲֻϷһˡҪҲΪƻİܹƽǵЩضǣҲƻŮٶ̤֮·ֻ»Ļˡ˵ֻһȥƹúá
򿪿ڻ˵š
Ҷ㾲ţĿ˽⵽˹һЩأ֮ͬǰ²ƻϹʱʵһɡ
󰢹ѡǶԵġƻ˶ֻ֮޵֮˵עˡЩضϵˣֻһݸҶ˵
˵ͷ˵ҲôġҲڲסǱڵ֪ɽһЩܡһڣǲ밡


1538 ؾ
ңԶƶɽ΢΢һЦԭչһ˫ǵŶµĿ⣬˵ʵһһֱػɽһҪס߲ãһҲڵȴԵˡ
ԵˣҶɫ΢΢һ
˵ͷ˵飬ܹһΪĿܵõߵϿɣǵҵһˡһ֪֮ûܹϿɵʴһֱػȴšտ㣬ҾһϹػȴһˡ
󰢹Ǻ⣿Ҷʵ
ǺһЦ˵ҶСѣӵһߣһܹ߶˵ԵҲͬʵǱʡͬ㣬϶ΪһˡȻˣϷҲѰҵõߡҵõһЩĴУһУʦĴڡҲԸ⿴źʱպյĴʹɱλҳ
ҶԺæ˵󰢹Ҵ˷ȷǰѰ߲١Ҳ֪仹ڵĴڣǲ֪󰢹һĹӹһֱеǷ׼򡣿˵ɽҪػ߾һľ֧ܽȡߣǾԵ̫ʲˡ
һЦ˵ҶСѣˡ߳綼ҪʱһЩɱԵħͷǰǿǺãһѾսʽ΢ػʲôʱ򣿼ȻĿܣܹԵõٺòˡҲԸ⿴ȴڻߵʱɣϷҲܹгһտߵ
ҶԺǸмΣ˷ǰƻȷѰ߶ȴû뵽һ֮˴Ϲһֱػɽػߵıءͬһ뾫֧ô˼ȡߣ
ⷬĻǲ֪˵ʲôãҲ˵ʲôԱеǹɸм֮ɡ
󰢹ⷬҸеҲмҶ˵
ɲҪм̫ˣ벻⻹˵󰢹ЦţҶļͷ˵߾ؾ֮ڡҪõؾڵߣҪ߷ӦӶٻǲСؾޱߣ㼴ǴصķҲҲߵӰ
󰢹Ǵ˴ƻ֮ûеõߣҲźˡǴ󰢹һӹŵȴҸжҶ˵
̾˵ҶСѣһǰַƻͼҲǶ־ڱصáһƻǧŮٵΪҪЮ£ͦϷֻҲҪЭϷĿǧƻŮǰһĵ£޵֮;ҲƻǧʸõߣԣҶСҲˡϷʹȥؾǷлԵõߡ
ãҲˣҶ㿪˵šͲһԥ֮ˣһȻҲͨˡ
Ǻǣ߰ɡˣŮأҪҪҲϡ˵
˵ǰɡȥɣһ𡣡Ҷ˵š
ȥɣϷڴ˵Ⱥǡ˵
ҶӦһԾϰܻƻȥѰȥˡ
ûһҶѰ磬ڻǵĴƻϵһЩ羰Ҷӭ
ӣԼȥɡҪǵĴȥɽתһȦȻ棬ðɣҶЦ˵
ðǴԺôΪһӢ۰ɡӿ˵ţеĿС
ҶһһЦ˵Уû⣡
Ժһȥĵطȥˡ
Ҷ緵ϣ𴬽һˮ棬жȥ
Ҷ㣬ȥĶ翪ţдЩڴһ˫ǲϵգйϲ֮顣
ҶһЦ˵Ҹ˵Ľȥɽ𣿵ȻǴȥɽתת续羰
ɽķ羰Ӧúɣ˷ܵʵ
ǺһЦ˵ţ˵ؾڵľɫȷǺϷҼʶһΡ
⵹ǺڴˡҶЦš
ؾʲôطĻʴʵ
൱һԻؾҲһƬؿռ䡣Ҷ˵š
һ£⣬ȴҲֻ޵еһЩռ䣬˵޵һ;к֮ܶءϧȴһϲͨ
޷߾СҶһЦ硣
ȻһЦϾҸЦ⡣


1539 ؾ
ƶɽɽ¡
񴬻˴ͣͣãҶ㡢һ˰ߡ
ƺӻƶɽ峺ĺ϶ԿõƶɽǸʵɽ嵹ӳںеĻ棬ӵԵƶɽΰͦΡ
Ҷ糯ƶɽȥľٻʢһԭԭζĴȻϢʹվڴ˵ŶһĿ֮С
һֻİһ㣬Ƭԭʼɽϣ鼫ΪãЩ棬һЩľܻ̲סм
ƶɽϹʱھͱһɽ壬ɽЩ绹ǿ⻹ɽֻɽһСְˣɽؾС
ҶСѣҪϷ嶥Сֻ߲ȥˡҪ÷ȥ˵
û⣬ߣ
ҶһЦ߶Ԫֱڿն𣬳ƶɽɽ֮ϼӶϡ
̲סſæֽرסҶֱۣ鵽һƼĸо˷־ϲ
֪޵ܹ֮նУǵһնеĸо
Ӧָо֮˫Ŀܿţõܵľɫϵ׹ţϷӵٶ֮ĿϾ
գҶֱӳƲ㣬һֱ嵽Ʋɽ۷֮ϣͣ
Ҷأվƶɽɽ֮ϡ
ۣȫ
̲סڣ̧ĹˣǷܰããһƬܶһɫ翣ȴֻ޻һᡣɽ壬ҲⷽأԵüΪĹΨ˳
ҶһЦ˵ɽɽƲ֮ڡ֮󣬿ȻһƬ
ǰѵ㲻ľɫ𣿡š
Ҷ˵ͷ˼Ƿɽ֮ϡ
Ҷתͷȴǿ˿̵ɫüΪ֣أҲһ֮⡣ΪԼһֱػ֮ء
գȡһɫʯöʯһԿ֮״ȴ޾ķģһƾ֮УµĴڡ
ǿؾķԿסҲΨԿײܿؾһϴڹҲؾ˵
Ҷ˵ͷóʯķǱѰйӿ
ǰȥߵǰȴǿһۣ۵ײܶŷ̶£ϸ֮¾Ƿ۵״ǷԿ׸պǺϡ
ȻȴǿȥеķԿ֮ڡ
˲䣬ǿǺɫʯ̶µķĳʢһӿֶԿ̶µķǸ̵ķķӦͣ˴˹𣬲һǿӿš
䣡
գһźȻԻյУͨţԼõһ׳ɽӾɫ
ǽؾڡ˵
ǽɡҶ˵
˵ͷ˫ǵֳһ˿⣬Ҳһ󼤶֮顣ؾڣԼĸнӹԿ׵ʺϣ丸һΣһҪĸϼ縺ŵʹΡ
һΣؾٶȳ֣вɵΪ֮
ߣ
Ҷ㿪˵ţ֣ҲԪһ̤ͬǵ֮ڡ
ಣ
Ҷ̤ŵһ˲䣬ֻоһǿֱӽ룬ֱӽ֮ڡ
һ̣Ҷǰһǽ뵽ؾ֮ڣҲĿǰؾ׳ۡ
ۿȥȺɽççм买һ壬ߺֹɣֱǳһɽۣɢһɰޱߵƣ𺳣
ɽɣ
Ҷۿ壬ܵõǹ˭İƣλççȺɽ룬һǹĵ
ɽ򿪿ڡ
ƶɽҪư򱶣ҶпҲ𺳵ˣǰʳɽؾǽ˺嫵һضӡݷ𾪡
ʲôطؾ𣿸оĺҲסˣǱưȺɽ𺳣Ǿ̾ƬΨ续ķ羰
ӵɽˮ㣬Զһ޴ķٴǧɸߵɽкŽһ𺳣ϵ졣
аٻţɽּžԵڷ裬ɫκһֻ綼
⣬ؾӵŨ뾫ǲһЩʥأҶ𺳡
Ȼ䣬ҶһؾͻȻоǰһ˿ĪĲ


1540 ߵĸӦ
ؾӡɽγһؾռ䡣
ؾǼΪĺޱߵģȺɽççɽǸƣ硣
ⷽسżΪҶ㿴ЩŨڸʥеҲ˵ؾڿɣȫԷչһµʥء
ΪŷḻԴ
ľǺ׳ܶ컨δ̲ס̾ⷽؾ֮ڣоԼһĿǵĿһҷζΪ֮ԡ
һϹŴؾռ䣡
ҶҲпٲççȺɽеɽȥУ͵ظоõϴŵǱߺȻһ˿΢Ĳ
Ҷɫһ˽סΪ֮ϲ
ѵؾ֮˸Ӧƽʱһֱڳ״̬µĲ
ţҶֱӽȡУͬʱҲĵȥӦߵı仯
ǵȡ֮ԭֵ߳ȴûˡ
Ҷ㣬ǲʲô㣬ʵҶСѣĪͨ߸Ӧʲôˣ
ղŽؾ֮Ҹо߲һ£ȴûκηӦˡҶ˵
ⶼһõĿˡ˵š
Ҷ˵ͷҹżϿĹͨӦߵİ취׼һ¡
Ĭķҹżصķھ
һԪҶʩչķھضķʽעߵĳ֮ڣ̶߳µķĳʢҫ۵Ĺâšְ취ƺܹŵǹɶصϢͷŶ˵Ĵߣ߱ȻܹӦõɶصϢ
ΪͬһԴϢ
ҶظӦţеͷŶϢҲ˷ĵȥӦߵķӦ

Ȼ䣬ҶеߺȻһ죬òϢĻصççȺɽ֮䡣
ҶޱȵĸӦõǰɽֵһϢҪе߷ĳָӦһ㡣
Ҷ״дϲҹż˵֮ȫĴ߶еߣʹɢǹɱԴ֮ӵ嫣ǿߵĸӦ
أҶ㾹ǿеٶȲǰ洫ݶһ޵ϢҲԽԽǿҡ
ҸӦˣǰ棡ɽ֮ϣ
Ҷ͵ؿڣֻΪͨе߸ӦõǰɽϴݶһϢĲϢеűԴϵ֮ͬȻΨһ߲ɢϢ
ҶΪ֮ϲͨе߸ӦһɲͬѰϢϢпܾҪѰҵǽɢ
ҶӦǹϢǰţֱߵɽɽ¡
ǰɽƣΪİ磬йۻơ
ȻҶվɽȴǲһ˿ľ֮ɫ
ؾŨѵﲻᵮǿޱȵ
ڸղһ˲䣬ҶоɽƺʲôڶһָۣоеƮ죬ǻþΪﵽҶľʲôþ
Сģ
Ҷ㿪˵סߵ磬ͬʱҲͣ
ôˣʵ
ҸоЩ쳣Ҷ㿪˵ţоâֱٻ㷽
˵һ㷽ٻҶ֮㷽ͷ֮ϣµĵͭǻ档
˿УҪʲôΣҪסİȫ
˵ﵽʥıԴƻδָʱ޷öʥ
Ҷ㷽סżš
ԽߣԽܹӦõǹɴݶϢ
գҶƺסĳλ˰㣬Ŀ⳯һֱڿն㷽Ҳ׷Ҷϡ
¡¡
ʱɽ͵һضɽҡһ޴ɽʯ£һſž޴ľ̮֮ɽžһҡһ㣬ʹɽ¡죬ɽʯϵ¡
ʱҶѾڿն㷽Ҳ˰յС
ҶĿһɽȥǿһɽǻһ㣬Ȼƶ
ɽɽһʯ̮£Ǻصɽ£ƺ̵ĹâĿ⣬ͬʱй
⡢һƶɽ𣿡羪ڡ
ⲻһɽһ޴ıǡҶ˵š
ʲôǣʲôıǻô󣿡ɫ죬Ĳ⡣
ʱɽһСɽ޴Ȼ˫վ𣬲ϵض䱳ϵɽʯľ̬Ҳֶ


1541 Ϲ꣡
¡
һ޴ʯͷ̮£һſŴִĹ֮۶ϣɽһضɽҡڤڤойɿֲޱߵ˹ġ
ʱȴǿһСɽ޴嶶ɽɽг˳һִѷɽɽӡһ㣬ÿһɫ渲һ̦޺צţצӳףǾ޴ּӲʯצһץ֮·׷׶촷ۡ
վȴǿǴִɽıǰ̽һԴԴгһСֻӴȴԵúС⣬滹һβͣβͺ̣ܶȴǾһ㣬Űƺһ˦βԽ˺ѡ
⡪һͷ꣡
ҶʱǿǰӴɽĻı壬һͷϹ꣬һͷһСɽŵϹ꣡
⡢⡭ѵĴؾĴһϹꣿɫһ䣬̲ס˵š
ҶԺһ̲סʵ󰢹ʲô˼ʲôԣ
˵Ϲʱһأȷڵǿʢ뷱١Ϲĩڣؾ䣬ſֲĴսҲǴϹʱսʱഫжˡȻʱڵȴƴķɽӡγؾıҲؾ湲һֱ񡣡򿪿˵ţǸչӴޱȵϹ꣬˵ұΪһԶѡϾؾҲδĺۼ룬һȴǸˡ֪ǲϹʱڵ꣡
ҶԺд𶯣ϹŵһꣿȻϹʱڴڣǵҪ£
˭߶ߵıԴϢ˭õߵϿɣ˭ñǳ˯иգ
ʱһоһֱֵ֮öĤ졣
˵϶ɽϹ귢
ಣ
ҶûгɣӦõϹΪܸߣһѾ˰벽𾳣ȴǴǰ벽𾳵һСء
ΣҶʶǰϹܶԿġ
Ҷ㣬棡߶ߣʹɢ䱾ԴϢҶն£ƯϹǾ޴ͷǰȭʩ񣬶󿪿˵
㾹Ȼ֪ţĪڵĺ𣿡Ϲ꿪ѯʡ仰ҲͬڳϹػڵ꣡
ڵӡҶ˵š
ľ棿Ҳ߹ˣɫ쳣ֱӵϥ¹򣬿оηֵ˵ڵʮߴӼμ棡
ڵĵӣš
ǣ򿪿ڣһ˿Ĳ
ͣͣ
򻰸ĿС׼ȷ˵ǿֱӺֱӽ˾ķģûڣڼʲô
գ򻺻أ濪ڣȷڵĵӣϻһӡһԴӡ޷ٵġ룬Իź˷ܵһ
棬û뵽ĴڣӻΪⲻһ˵뾹ġ棬һȴֻеһˡ˵š
˻ν⣿濪ڡ
ڵĵӷ񣬻ǵĺкܶѾ֮Ҳ֪ڹ¼򿪿ڣ࣬µĽڴϹʱս֮ķչ˵һ顣
Ժ̾˵ţһεĳŵ¡ñΪ֮οǣڵĴ˵󲿷ɢʧˣҪǹصȴûжʧ
棬Ϲĩھʲôֲ֮£ΪҪӡؾ֮ڣš
һԵҶҲɵҲ֪Ϲĩھʲô¡
˫޴ıɫ˫Ŀ¶һ˿˿֮ɫ˵Ϲĩڷ˿ֲĴսǿޱȵӸһ罵ⷽǿգЩһޱǿ޿սʤź⣬Ѫϴǿա벽ϵǿȫ⵽ɱʱˣһʱȴǶ˱ķɽӡγؾҲؾ棬Ϊ˰ĴڣӹǿֲĽѡӴˣǳţָʵֱһ̱ߵıԴ֮š
ҶԺԵ˵ͷ˵һżΪƾ೤ҪϹǲܵġǽؾӡܳ
ñԶӱ丸ӡһһ㡣
ҶɫΪ֮ɫᵽϹĩڱǿֲһս
ǵһս
ΪܹϹʱΪ֮ս᣿


1542 磡
Ҷ΢̲סʵ棬ϹĩһսһսΪܹ񷣿ᵽһսڸһ飿
ҶеȷǺ𾪣ΪҹżпһλĲ²⣬ʱλҵƲڵ޵֮ϻһΪǿĽ磬ΪǿĽڴǿ޵е飬ЩһһʱĻ뵮
һжλĲ²⣬Ҳδ˵ŵĸǿһ絽ʲô硣
˿̣Ҷ㾹׶Ϲĩһս̫ԿϹĩһֲսԸһġҲ˵Ʋʵģ
ˣŵĸһ絽ʲô磿
ڸһ飬Ƭǿյ޵硣ޱǿ󣬼ЩֲսǰҪ䣡˵š
⾿һʲôΪҪĴսҶ˫ȭգš
ҡҡͷ˵Ҳ֪һҳ֮ΪɣЩ磬ǴĴڣİ壬Ҳصʣռ֮˭ܵҲܣ
磿֮䵱Ǵһѵν𣿴ҶŽɫĹ
ܵ˼𺳣һ򣬶ϴŵǺεȵĴڣࣿ壿
Ҳ֪̫ϢһصĽҲһϵĽ򡣾˵ֻҪܹ磬ǽ˵š
ˣΪÿһԪʱҪһֲսΪÿһԪʱʢ뷱֮ҪһսӶ˥Ҷ㿪ţһ˵ǽ޵İΪͽʲô
̵˫ĿҶ㣬ͷ˵ˣǲͱܹϤΪĹϵ˵㣬Ҳ벻ͨһоΪΡϹʱڵĺƽѾȥţһεغƽֻ¾Ҫˡ
ΣҶὫԼƿԼģʱղɱνĽ٣Ҳ־ܣҪһ·ս죡Ҫȥν翴ƾʲô޵𣡡Ҷ˵š
ˣ־ұʿҪ춷ˣұʿɣ濪ڣ̶˵ˣõһߣ
ǡҶͷ˵š
е˳Դ߶֮߳ӡµĵƳʢ𣬵һɹɴ֮
ܹõߣһܴ߶˵Ѿͬ㡣ԱʸõߵĴУ˵ţ˵Ѿ̫ˣڴܹųâһ죡һǻôĲֵͳжɡڴӴɵһ쿪ʼһֱػɽҪΪѰʵĴˡΨʸġ
ңңҶԺæ˵
˵ǫ顣ڵĵҲ˵ˣڵӺǧһ֮¡ټܹӦõߵĴڣĻԵ˵
ҶСѣԼǡҲ˵š
濴Ҷ㣬ĵ˵ͷ˵ûпۣӦѪ֮ǰɣϹʱһԣ˵ʱ֮ͬĺһ·磬ȴ˰㣬һ񣬼Ϊźһֵһ壬ҲڤڤֻذɡĿǰľ绹ҪΪ硣õߵĴУƾΪ壬Ҳǲߵ
ǾͶлˡҲϣܹߴ룬Ȼƴ߲þʹ˼ߵҲǿˡҶ㿪˵
˵ͷ˵ãܺãҲڴߵٶȺճһ졣ǶҵĹ걳ϰɡԹȥߵĴɽһ࣬⵱и޾ƾֻ޷ɹȥ
棬վĺϣҶһЩ治ʴЩɡ
ˣɣ
濪ڣſ³һֱӾסҶ㡢磬ֱһСɽڵĹ걳֮ϡ
һ걳ޱȵӴҶվȻƽһ㡣
¡
ʱһ㱼ܣѸ׵磬ǳ׵צÿһεضɽϺһ󶴣һſžʯ䣬׳ۣ𾪡


1543 ߣһ

Ҷ硢վ걳֮ϣȴһ󴵹ζľ磬ǾѹɽĿ񱩡
ɼ漲ٶǺε֮졣
ΪˣҶ㶯ԪγһԪֽ硢򶼻棬ӭ洵ζľ綼ὫǸ¹걳
˫۽Ҷֱۣ˵ǶҶĻУ˵Щ棬ȴҲЩ뺦¡δȻһһСɽһڵϹֱ̫꣬ˡ
һֱû˵ȴЩҶڣ϶᷼ĴҲ֪롣
˷Ҷǰƻǳļʶ޵еֲ˼֮£ȷ˵˿ǼɶеϹ꣬һŵĴڡ
ҶƺǸӦõĽ벻§ס磬
ʱҶʶǰɽǺεȵİʵĴڣżٵٶȼȻһɽĶ壬ɼͦεľˣͬԽض
ǰɽȻ˵ĸʣ߲ɣҶ̲סʵ
ɽȷǲبų棬ǴѡĵɽƺһЩ˰㣬ϵϲ񷣡˵
Ҷ˵ͷǼʶɽư磬Ȼƶɽܱġ
¡
գɽĶ壬ⶥ峯ǰȥǿԶλôһ̨мŵȴɵ޾Ԩһգɽĵ̨˴
ҪԽȥҪɵղ
ҶԾ¹걳ǰҪ̽һȻٽǶԵʱǸоĵܵһֿµѹơֵѹ֮£Ҫƾպǰɵռܡ
ңԨʱʱһɿֲĺɫڿնɺһɿµƺܹһеķ򶼷ճɻһ㡣
ҶԼգ类ѹƵ£һɺɫգҪΣա
ؾڵգܹѹʿķ򡣲ΪͬؾΪһ壬նԱķѹá濪˵
ҸоõѹƷĹˡƾһ˵ҪռǲܵġҶ˵
Ա˵Ҫǹȥվҵĺ󱳣Ǻա˵
ҶԺлԾǿޱȵĹ걳ϡ
һԾҶ˿ʼǰա
治յĹѹƣڿնŷٵٶȳŶĵ̨ɶȥ˵Ԩʱʱŵɫڿն𣬲ЩҲ˲档
ܿ죬Ҷϵĵ̨֮ϡ
̨һԶŲɣ֮У̨ܶط绯ˣվǲµʴ
վ̨֮ϣĸӦһӦõһɵغϢ
Ǵ˵ĵҶ̲סʵ
˵ͷ˵ȷǴµһ֮һֻ̫ƾõ£̨˲̶ͬȵ̮𻵡
ѹӦһںʱϢҶ˵š
һֱӡ̨ϡԽе߸Ӧǣٻͬ㣬ͬʸӵǣǽƿӡ˵
Ҷ˵ͷеİȡҹżصķ߶ߡ
ɲǼ䣬ٶȲ֮
ͬʱҶǸӦõ֮еܸӦߵϢӵŨأе߷һֱԴϵ໥Ӧ
ҶΪ֮ϲߵȷڴ˵أµڡ
Ҷ߶еߣҪ߽һٻҪǸٻ
Ȼһ˲ҶȴǸоõߴݶϢһų֮⣬ǲԸٻ㡣һɼǿıԴҪе߸ߡ
ô£ô
ҶüЩ⡣
Ϊ߲ԸƿӡҪһɱԴҪеȥ
ѵ߲Ը
˵ǾԼûʸȥ֧ǣ
ҶĿһ֪Ҫȥ˽Ϊ߲Ըƿӡԭ򣬷Ҫõǲܵġ


1544 ߣ
ҶƾеߵȷǸӦߵϢ߽гԵٻߴݶȴһųֿ
ΪΣ
Ҷв⣬Ī߶Լһֲͬ
ˣݳһɱԴҪеȥ
ҶĿһǸӦʲô㣬ͻȻֱɿŵߣʹһгţƳ֣طİ塣
Ҷ˫ȭһգɫѪȶбɫĹ޾ս˵
ߣĻʵ»Ȫų֮˫սƥһ̣ҿʲôԸʷӡԸʳؾУǺʧȥ˵һ
˺ʱҲ۶ϳΪء
˭˭ƵôҪ䣿˭۶ϳΪأ
ѵǾ͸ϰѵǾͲȥ𣿲ȥĶͨͨնɱ
˵Ѿ׵ʧȥ˶־ʧȥšǾ͸ţ͸ǵķâʹ
һ˿Ӣдһսȴ䵽սԣԸӡԸ޾µĳУȴҲҷһս棬ͷųߵ
ʣ𽫻еεȵı
âҳ߻
۶ϳΣ˻ϣһսȫޣ־ɥʧû޵еţǲķ
ǣ˸񣬰սһߣǷ
ڣֻ˵һ飬Ըһսľͳ
Ҷ㿪ڣֱӺ˵ɫѪȶ𣬽أһۻޱߵսϱϯأǹɰս⼫ΪľˣȴҲ˸ܵһѪ֮С

гŵǰһ̺Ȼգһʢĵһƴ֮ǵأѹ£ѹա
һƥսɱɢܵҶ㷽ǷĸȾܵҶǹɱĳսȾʴҲȫ渴ˣɢǹսҶ㷢˹
ظյ߱˳һ֮ϯȥƺһɲսԼᶨ־
䣡䣡
Ȼ䣬Ȼ֮Ȼ𣬰ŵضɽҡľ𣬶ǿ⴦ǰĵ̨ϣֳһӡķ
һ̣ӡֱ飬ڹǷӡг˳һޱߵĿֲϢ
Ȼߣ
߷˳ƿǲӡԻһƴǳɢһƴ֮ʮɽĺأ𾪣
֮Ҷӵеһ߳ȥкϲһγһȱߣ
ͬıԴ֮Ҳʱ޾֮ٶȺϲһ
һ˲䣬ų޾âûⷽأʱ׹Ʊãйϵѹ糱ˮѹ¡
¡¡
ߺ϶ΪһߵıԴٶںһܹͷŶ֮Ҷǰֵǰߵʮֹ
ΪΨк϶Ϊһ߲ܱ
ֻǣźߵĶϿڴȴǲֲˣպֻѰһЩ񼶲ճϡ
ˣߺ϶ΪһͷŶ֮ԾǿֲԨ
Ҷ㡢桢ȫסˣֻ˿϶ΪһͷŶǹѹ̫ڿֲһ˶һΪ֮Ĥ֮С
ڹתԭڲߴ˿һˮɫâţ̶µĵƳʢϸ֮¹ᴩߵĵγһ֮״˫ϣ棡
ԴӴںʱ֮ʧɢˣ޾£ֱһ̲ٶغϡ
飬һغΪһȻҪһʱȥĥ빵ͨ
һԵҶϴοЦ⣬ܸܹӡҲǹںʱ춯صս⡣һߵȻǿš
ǲԸ⿴˷â˫ȴµĳС
ӦսķӦâ¶
䣡
ʱͻȻ䣬ǿ϶Ϊһ߱һͨƺĳŵƬαһ㣬Ŷ޾âУĳֳһĻ棬ЩȻǳ׹١޹⡢ɽӱʬĿֲ
⣬һĻĻĻ棡


1545 
䣡
϶ΪһߺȻ˳âһâγһĻǹĻϺȻӳһЩӰƬΡ
Ҷ㡢׷ױ𺳵ˣĿתĿǹĻϳֶһ棬֪ЩǺʱһЩƬβӰ׼ȷ˵ӦǴֳսʱĳ
Щϣ޾¹ȥˣֱһߺ϶ΪһЩϵƬٶ
Ҷɫ𺳣ЩУ˺ʱЩççȺɽ޾ĵǧ鶦ʢ
ȻߵĹĻϳֶЩȴǿĩ
ǳֶľУǳ׹䣬ƣƬ֮ϣҳһ׵ӣһЩǳ׹£հ˷򶼱ȼ޹⣬Ȼޱȣӽݽߣ޾ĺڰʼء
ȺɽɽӿݽߣһסĳǳǧٿףϷʬѪɺӣۿȥǿһˡ
һĳ˿һ궼ҪܵΪ֮ʹ
޾£͸ЩӰƬο˱ҵһĻĻҶؿйɶŵ
𣡡
УھҵĽսͨĲӰƺܹеõǷ˻֮
һΰɽӰư磬Ծأйɽӵƣֳһͨߣӭսϡ
⡭Ǵ𣿣
Ҷͷ𺳣û뵽ǿһĻľ󣬿ΰɽԾصӰһɹưѹƺܹ͸޾³ӶʵĽǰ˿Ŷһɴĸо
ֻΪӰǹ̫ھˣֳŵľǻδ۶ϵȱߡ
ԱΰɽӰǴ
ޣȻԵȴһ޾âĶ֣һƹâƣķ֮⣡
ȻǾ춯صһս
ϧһսûȫĳֶΨһӰƬǵΰɽӰŶֺڰǿУѾûκεĶ֣ҲûκεˣΨһˡ
գŭҲʵζֱӻصؾ֮ڣ
㡭֮ӣ˭
ΰɽӰŵ߱ΪأӰȴǻΪ˵꣬ͬһ̰ɢŵǿС
غϲγɵĹĻֶĲӰһûˣɢһâʼƽ
֮ӣ
ҶɫһԻǶβӰУʱŭġ֮ӡʲôˣʲôѵ֮һսйأ
ͣ
ʱƾճҶǰ߶ɢһϢӡµĵӿ֡
Ҷعǰߣ˵ֱӵ֮ͨϬһʱ˹
ˣղЩӰǿԵļĶ԰ɣĿ֪ĵһЩʲôˡҴǣϵЩˣնɱ԰ɣдŭڵ֮ӣÿһԪʱĻ𶼻йأֻҪҵˣһյ׾ͽ⿪ˣҶ㿪˵š
Ҷȼ˳ʢޱȵս⣬˵ߣǾһ𲢼սɣңҶսɱν磡

֮ҶⷬƺǵϿɣǷ˸߿֮ŨҵսͷŶڲص̫õľٶȳʰ㣬ʮأ
գ߶Ҷ֣֮ϿҶ㣬Ը׷Ҷһս
Ҷһϲƽڡ
һԸˣԸԳĵõߡ
ҪǴ޾ǿ϶ǿ𾪣Ҳǿ޵ᡣ
ϾǿǺպߣĻʵ
ȻûˣǵõߵϿɣǿϲɺصġ˵
Ҷ˵ͷҲ¶ϲɫ˵ȴҲ֪ȥѰʲôϲܽ߸ճϡ
ݱָܹΨѸ࣬ѸҪƶɡѸҩһԸ㡣ñϻ߱Ѹвɻȱһϡ˵
ҶԺдϲæ˵ָлм
ˡõߴУǰҲڱ֮롣˿˵ţ̶˵ȻѾõߣǾ뿪˵ذɡɽϡ
Ҷ˵ͷ˵˴ǴµһԶѾǰˣڴ˵Ҳûʲô洦


1546 ӡ֤
ɽ
潫ҶСɽ޴Ĺ걳գܿǷص˶ǸƵɽ֮ϡ
ɽ羰续ĿԶԽǹ羰۵ףҲ滨ɢ˵㡣
ŲɽȻɵؼΪԴľһƹζĿ
ҶһЩݸ磬˵磬ԳԿ϶ҪЩˮҪóԵĶࡣ
һգ𼸸ߵһԵһϪϴϴһ̴ҧһڡ
ʱ֭磬Ǹޱȵ֭ζõһϴ
ĺܺóԣ
ЦţȥǿʢĻݣԵúܿġ
Ҷǽ໥ӡ֤һЩϵ⡣
ϹʱھѾǰ벽𾳵ĴڣϹĩǿֲһսΪ䣬òؾΪһ壬ػָ뾳硣
ǿؾʱˣһΨһڱԴӡɽؾںһ𡣱ʶ־ҲȫĳţͨƾµĳػָıԴػָľ硣˵˵ţҲ֪һΪ೤ľνһ츳ҲΪһ󼰵ĳʹñ˹֮ǻûлظʢľ磬һ㡣
ҶԺһ˵棬һΪ೤ǲ츳һ֣ȷ˵ܹ֮ѸٵĻָıԴ
˵ͷ˵ȷܹѸٵĻָıԴơһ츳
һűΪתҵǰһӡ֤һ¡ܷٳ߸ͷһҶ˵šǽת޸ԴĹһ
ת񼶹˵ӽĹû뵽㾹ȻӵУˣԺס
ǰֻϲ²δõءҶЦ˵
šתϲתһӴǺ죬ޱʢӿֶϵעڣѪ¾һϴ㡣
ǺպĺųӽĹתޱЩطһ츳Դӵľת뱾ĹԴ໥ӡ֤ศ֮Ч޲˵㽫ת˵뱾ϧ㲢һ޷ԴһһǿıǾڷ֮ϡ
Ҷǰһ
һ˾ηĲǳǿĹ೤Լǿķ㿴ǣڱȫʢʱڣһҲܽǻȻ⻹ҪʩչһֱУǾܣ˵
ܣҶ
ûܾһǿķűһҲ㡣濪˵ţֱӽ⡶ܾڸҶ㡣
ҶлҲ⡶ܾС
ҶߵһȥĥűȥˡҲл˸ǰΨһһӡϹʱھڵ棬ֻһˣҪڵĴٶȴݸ
ڼֻһˣ⴫Ҳܶˡ
һԣʼڸЩϴСЩкܶѾʧˡȴԺС
Ҷ߹ȥһһ˿ʼܾƾԣűܿǿʼˣʶʩչǿһӰסˡ
ӰɫɫĹ𲻶Ӱ㣬й
ѹֽܣⱦһʩչͬһǰ
ҶҪһܵķΣ͵նಡһ˳ɽϵһɽֱӳײ˹ȥ
䣡
һȻ֮쳹أǿҶײȥǴɽ屬˺Ȼ֮һſž޴ľʯ߽⣬ϵ̮ء
һж䶨ʱ򣬾ǿҶײ֮Ȼһδӣ
ȻҶϵһӰȻû飬Ҳ˵ڣֵס˷ҵײ֮ơ
ҶһϲղǺһײͬʥֵһӰû飬ɼε֮ǿ
ϾҶĿǰΪֹҲǳܾˣպŸļܲϵرøǿ˵ġ
ҶܵķߴЦ⣬ѾŲ壬պټܣֻվǶѰĴʥǿ߶ķ


1547 ֮ܰҹһ
Ҷ㡪
羪
ղۿҶڿնֱӳɽײ˹ȥһ˶ˣԴһƬհסһɵ˻Ӷ·أôɵԼȥײɽ尡
æܵǰ棬ԶԶأȴֿǸɶļһµվϾȻһڹǣ
һĻһȴ̲סЦЦǰ֦Ҳġ
ΪģֻΪ˿Ҷ϶ڹǵģԵЩ
ҶȻĺܿնವһǰЦúϲ£ӣֺʵ磬ôˣôЦ˿ģʲô˵һ
۲ˮҶ㣬ЦʵǲǾ簡
ҶһѵԼղŵӢ𺳵ˣ
뵽Ц˵磬Ĵβ䣿Ǵβ磿ȻصصҪȥ磬ȻȻľݰ
ȷ˵ǰɣЦš
Ҷصص˵ͷ
ҾҲͦģһڹǣЦ
ҶɫһʶԼǱӰţһ֮µȷǶһǡ
磬ЦԿŲҰӰϡȻһȥ϶ĿҶ˵
ҪгȾܡ
ҶǺһЦⶥ֮Ź׳۵ķ羰ҲϸӦõһ֮ܰС
ǱѾһĴжڸĳ˵Ȼƻϵǧ˶ԭڵӵĺǾ֮ˡȥ֮⴫дȥ½ڡֻһҲã⴫жܶϡ
ǣӽ̻壡ӳȥ֮ڴҲ֮˿ʼϰѧĺͯץڵĴԴԶ֣µ˵
ã仰ҲͷˡĿǰ뿪ؾָ۷徳磬»ָ벽𾳣ʱͿ뿪ؾˡ˵
ʱһ֮ǰӭӡ򿪿ڣΪ
ҶҲֽһܾϵһЩ⣬ܾһ츳Ψܾʽ
Ҷ㽫ڸܾеһЩ˵ĽֱҶéٿһࡣ
գҶЩ֮飬ؾʱ伴Ҫǲץʱ뿪ؾǴؾرǶҪؾ֮ڡ
ؾʱˡǳȥɡһգƹض֮ա˵
ãҲȴǰط֮աҶ㱾Ǹ֮ˣЦ˵
棬֮գӱȻڵĵǰӭӡ򿪿˵ţԵúǲᣬվҪȥ
һһҶ𣬶ͨҶ㡢ͨڵĹű˳ȥ
ಣಣಣ
ܿ죬ҶǴؾгˣٶվƶɽɽ֮ϡ
ͨؾǸҲرպˣʧС
ŲŷԿ׵İȥǷڵķԿѾʯۣˡ
ɫһ˹˵ؾֻҲ޷ͨ￪ˣ
ؾٶȿ֮գǰ֮ʱҶ˵
ҲãҲܹĵˡϣܹճء˵
һģǰǱѰǿǰ벽𾳵ϴڣһܹԲƹضҶ㿪˵
ǺһЦ˵˷ؾ㣬Ҳջǳû뵽ǧŵڴȴִĶ̳еˡһڿˡ
˵ļǡҿ⼸Сͺԡһ޵֮ǳһһɾ͡Ҷ˵š
ҲôġߣȻϡЦ˵
Ҷ˵ͷ߶Ԫһڿն£ջƶɽɽ¡
Ҷ񴬣õ𻮽л
ҶСѣһҪһƻϵرĴ֮ǧ磡񴬻Ϻ˵
ǧ磿Ҷ
ûǧ硣ƻԴ˵ʢϯЦš
ͣ£˰ҶȻƻջϢһȥƻǧ顣
ûһƻ򶼽ӵ֪ͨҪǧ磡
ʢᣬһƻΨضӲŻڣǽӴΪĿʱҲڡ
ǵ֪ǧӴҶʱȫӦΪ֮˸߲ҡ


1548 ֮ܰҹ
ǧʵÿÿڳϯƻĽֵ϶ϯƻŮٶһԷȾƣϻݷḻȵȡ
ҶҲû뵽˵ĿҪڳǧ硣
ҶҪǾ̫鷳ˡ
룬ÿÿڳʢϯҪôڰ
Ȼ˿ҶԸҵģ˵˰ʱ֣׳۵ǧڳˣֹȥһһʢĲȣƮ
ҶСѣϷҲҪȼ
ЦţҶ뵽һžţҲܹһ
ǧ翪ʼŵĴӰȫٱͬףǳֶ˸еܰ
ҶҲⳡеȾΪ֮жҲٱųеŮٶ
ҲܸˣƽʱմƵ컹˾ƣȵĻƻŮԼ׾ơԼ׾ƶ˵ߣȴǺǿһʼŸоûʲôɵһ϶Ⱦ˶֮ɫ
ˣԾԵüΪĻˣȾ֮ɫԳһɾ֮ˣ˿һ۶ҪȻĶ
ҶҲżߵ£˲ϵؾٱԭΪﵽľôȶǡ
ȻȴûжԪǾƾԼΪһͨˣҲҪһ΢΢Ѭĸо
ѾɹĵõߣҪ뿪˵أƻ̶̵ȴǸ̫ܵˣں飬ཻ̹ǻЩǵĵ˺ӡ
ȴ⣬ֻϣ֮ǰܹ¸ֵĻ䡣
ſĺţ򡢺廹Ůǣһ
ȵ󣬺ѾˣϲҲ׷׵ˣɸԼŮ˷ŻطϢ
ҶҲǺȵЩˣ˫ɵЦ˵󰢹ҲǺþɡ
аɡϵ׾ϷѾ˺üʮˣȻҲͺȹˡЦţҶߵѾЩֲ֧ȥˣǿ˵ҶСѣȥϢɡ
Ҷ˵ͷ˵ã󰢹ҾʹȥϢˡҶлһƻϵĸףлǵѪдǺܸж
ҶСѣˡϽȥϢɡЦǺǵ˵
ҶǱ򣬷ѾЩ糯ƻջȥ

¸һ»Ͷ˷ڣһᱡɴڵϡ
Ҷӵߣб֫ŴǹĵŵζݶķԣֱҶֱջ
֮ѾرǺ˾֮΢΢ȥƽ˼Ȼ˵ķ飬գ̴£Ϣ
ɫͼΪ죬˿Ҷӵ֮£ɫߺ첻ѣ˼Ҷ㣬ʹţɺȴԵüΪļ١
ܹӦõҶϵǹȵϢҶ֮£ܹӦõҶϵǿҷӦ
ӵ˼ˣԸеĽʱʱķ֮Уһصĺϵϯһ㡣
֪Ǿǰ
磬˵㲻˷أҶ㿴Żе磬Цʵ
̴һţסҶ㣬˵ҡ㷸ˣûеأ
⻹㰡㿴㣬ôջİ˵ҽһֱ㣬ֵܼ𣿡ҶЦʵ
㡢ʲô˼ʵ
ǽסǳ嶯ħˡ˵𣿡Ҷ˵š
ſڣʹסһЦ˵Ҿòܣ
ҶٺһЦıסĽЦ˵磬㵱ǲ¶ҵ⣬ҲҲܣϾҿǸ˰
һҶ¶ǵĻӵɬˣɫǺţȻǽȴҲڷȡ
Σ̧ͷһ˫Ҷ㣬˵Ҷ㣬ҡΪŮˣڽ𣿡
磬˵ܾܾ𣿡ҶһЦĽ

䣬ŻȼգҶ㣬ĽҲҶĻмš
Ҷһû뵽֮죬æ˵磬ȵȣ㿴Ŵڶûأɲôһֱֲܣ𼱣ҹ
羪߳ŭŷȭҶϴȥвϵţ㡢ˣżأ㼱㼱
ٺ١
Ҷ㻵Ц߹ȥڹϣҲɴ»˴⣬ɱϴ޳
ʱǻصһ컲


1549 
գ峿
ҶѾѹϴʰһˡ
Ȼʰ̻æţҶǸүһڴͷϳۿǰ˶ſţвɵ¶˵⣬޾֮̾⡣
⾭ѵŮ˹ǲһ
ѹׯ֮ǰҪѣΨпѹزŷְ
ŮҲһѹŮ˸δѹǽȻַͬ顣
磬ûһøӵƯˣɷζ˿һ۶ҪԳְ
Ҷ˫΢΢һУЦ˵
ԺɫһһĨ̬֮ȾݡнߣҶⷬĻЩϲõġһž覵ϴϲúɬŨŨĴ۽Ҳɢ
̶̵һҹ֮䣬һ߹ŵŮˣתһ޹ٸƾдŵģκһ˶ʲô¡
ԳҲҪҰֵĴţߣôڶءû˵ţüԶ죬Ŀ紺ˮྻȾĨκ죬Щδ˵Ĵ顣
ҶЩ˼ЦЦϸԼľƺЩʢЩ
ʰһҶһͬ·ƷʲôĶʰãװһϡ
æЩҶ㣬˵ʰˡ
ǳȥɣԸҲ뿪ˡҶ˵
ӦҶһ˳ȥ
׼ãҶ߳Ц˵ҶϵˣԵ㶫ɡ
Ҳ֪ҶҪ뿪ƻǺˣҲҪϰְѡ
Ҷһ͡
ҶϵܣҪߣš
Ҷ˵ͷ˵棡ʱʱҲƻ򿴿ǡ
һЦ˵Ҷϵܣ˻Ҫ氡
ǵȻҶЦš

վҪˣ˵ᣬҲûйΪ֪Ҷ϶ҲԼҪȥ
ֻҪҶǵǵѣպܹȱǾ㹻ˡ
彫Ҷ˳ȥֱҶԽҰ
Ҷ˷ȥҲûоˣµʱƻİջӵΪУǿΪˡԣĵ뿪һλʱƻ򽫻ᷢ׵ĸı˰ɣ
뿪֮ǰҶǱҪȥһ˵ģǾ
Ҷƺӱϣƺӱͣһ񴬣һӰڴͷϽɹ
Ҷͣ³ڳϵţ³ȥ
ǺǣҶСѣҪ𣿡ЦţҲ֪ҶҪߣصڴͷϵȴš
ûвɢϯǸˡպ󻹻ġҶЦ˵
ҪҲǿ֮ʱϷȻеӭЦǺǵ˵
áҶЦţɫ˵󰢹պҲҪڴ˵ؿڵĴУڵĴвϡ޵ʥѾ֮ڹպʲôҪʥسְæĵطһҪ˵ҵһպʲôҪľȥκһʥء
˵ţҶ㽫һŷĵֵ̳ƽ
ڵļʥ֮жЧƾͬҶ㱾һ㡣
ûпƣƵд˸м֮ɫ˵ҶСѣл
󰢹ҾһˣĿǰʱסϺСʲôҲȥϺѰҡϺУܹҵõҡҶ˵
ãҶСߣϷͲˡ˵
Ҷ˵ͷ֣ǳųӷȥ
󰢹ټͷ˵ټԺп˻ǵġڣ˵ţ򲻶ϵҡ֡
ããϷ֪ˡ˵ţҶǻָ


Ҷ㿪ųպʻȥոƻҲЩزᡣ
طȷЩ
ҲͬĸоҶ㣬˵ԭӡǻ˵Ҫժء³ȥƻջȴǵ֪Ѿ뿪ˣǻİɣ
ҶһЦ˵ûһεۣԺʱ˾ﰡ㡢͸͸һɢɢģ͵ˣ
ŶԺҿһһЦ˵
㿴㣬ת䡣ҶЦ˵
ǹ㣡Ҷ㡣
ң
ȻˣҪʹڣô˲˯ᵼӶ𣿵Ȼת

Ҷ޷Ц˵Ϣ°ɡҺ㡣
˵ͷ˸Ƿڳϱ


1550 һ
պլ
Ҷصҵլʱʱ֡
磬ˡ
Ҷҡڱ硣
ЩԺ˯ۣԼûãҶȴѾصպУ
һ˫ǰȷլʱɵûȫ˳լ˽ȥ
үӵ֪ҶڸĲ֮߳ӭӡ
үү翴үӣϲĽкǻ㳯ү˹ȥǵסүӵֱۡ
ǺǣǻˡΪô˵ҲҪŻءүЦţ˵Ƕû緹ɣã緹ҲãһԷ
ҶӦ߽˴ڣүһ͡
үүҸҶˣͷϺСԣԹ緹֮ҾͰүүʰһЩﻹϰһЩ飬һȥϺУ𣿡翴Լүүʵ
үЦǺǵ˵ããһǵʱһүүҲӦҪȥϺסһʱġ
ҮҲһȥɡЦ˵
ǺһЦ˵С㣬ҾͲȥˡȥϺУ㹻չүӣȥҲǲ岻֡óᣬҲؼҿ
ŶҲءүү˵ϵĶӿ˸ֶӰλȥԱඡһҰүүͻպҲӸӹҪЦ˵
ãáС㣬㿴ҶˡʲôʱҲүӱﰡЦʵ
Ժɫһһ˫ĳҶ㿴˹ȥ
˿ˣүӣǲõģŬءܿͻнҶĲ˾˵
סˣҶһ۲ϣҶ㳶Ѹʵ仰ȥˡ
˭쵰˵ĺ޳ܣȻö֮˵ԼŬ
ȷںŬŬŰ
뵽⣬ɫһ죬ҶԽӵˡ
үӺǺһЦԵͷ˿ҶĻٿ̬֮ӡ֤ҶĻˡһ뵽ԼþܹԼȻǸˡ
Թ緹æүӵһЩүƽʱϲһЩ鼮ȫãС
һжæѾӣҶװ˳򿪳ţү˳
ӭӣҶߣҪɨһլæЩͳջȥϼһ˿Լ޶ճûõӡ
ټ
үС㣬үټһ·˳磡
ϵ֣үǸ

Ҷ񱼣ٶȺܿ죬ȴ쳣ƽȣΪ˱үӻ᲻
ͬүһںĿҲΪչ˺үӡ
γүӶԵúܿģãϻοһ·ϲϵҶšرǸҶ˵뷽һͬξ¸ɷ˵Ļ
ˣҶ㻺ʻϺУͣϺұǰʱүЩ죬ô֮졣
Ϊصؿʱ䣬ʱȴӶѡ
ǵóʱ룬˵ҲҪĸСʱĳ̰ôô͵ˣ
үӣٿЩƼ³³ҶЦţүӷ³
Ѿܹȥ򿪱Ĵˡ
ĸĸԶɽ±һֱڼеȺæ첽˳ȥÿҶү³
֣
Զɽ±ͬʱЦӭ
ǺǣˣסЩʱաүЦǺǵ˵
֣Ȼ˾ͶסЩʱհɡʡǸǵ±˵š
ããһסЩʱաүЦ˵
壬̣ҶЦŴк
С㣬Ǻǣ죬ȥš±ЦţҶ㻹ĸ￴ŮԽԽϲ
үӿҶ㣬˵С㰡Ȼ㶼һүˣպ͸һԶɽһ衣չҪһ㺰㺰û𡣡
үүҧҧʹҡүӵֱۡ
ҶһЦ˵ǺãҾ͹ˡ
ǾͺãߣȥүЦ˵
ҶүӡԶɽ򸾻һ߽Ҵլڡ
ҶҲûã˵ĸڼУȻȥԼĸĸ
ԶɽһҶĸĸϺУҪҶĸ߳Է
ԴˣүҲǼ޳ɡ±ǲ˵ˣͲҶĸĸԱҶ֮¡
ڶ೤Ҫ֮£ҶΨеͷӦ
үү裬ҸҶһȥٸ˵
ȥɣȥɡǵҪδĹŶүһεĶ˵
֪үүɫߺ˵Ҷֱ˸߲ҵһ˳ȥ
үӡԶɽĸҶܵıӰһ߶¶οЦ⡣


1551 
Ҵլ
Ҵլ֣һžˣүүĸĸߡ
һ֮⣬ҶҲĸĸҶѩһ˹һһԷ
ڳԷ֮ǰҶѾǴԼĸĸҴլǰ໥Լ̸ģٵ˲һԷ˵ҶڷүӡԶɽǺˣ̸Ҳ͸ӵ顣
ҶڷһҶ˵ĸĸԼȥԸǾʲô˼
˵ǶǼΪϲģŮΪԼĶϱǿҲġǽҲȻǰҴլҪĸĸ棬̸̸Ҷ֮顣
Ҷͼһˣ֪ʶҲԨԶɽ̸úͶ˶֮С
ѩ±ͬ񣬽̸ҲܹѰҵõ˴֮Ĺͬû⡣
֮ܶһҶ㸸ĸ縸ĸĻܳɹүҲǸˣȻҶҲ֮ˡ
Ҷ磬㵱ΣһҪˣһҪһܾûˬȾˡԶɽ˵ţԸȥѲصę́ȡȸ졣
ܿ죬Ҵլ˽׾ơƶ
ҲһȱơүҲЦǺǵ˵ţá
ҶƣֱүӣԶɽԼĸ׶˾ơľƱȻҲܿţԼϾ֮ű˵һȾĸλر°̣ллôõŮҲллͬһԺһúõضԴġӣʱָһ
Ҷ㣬㡪ҡҲŲôءҶ㡣
áүүϲãֵġ˵ˣ˵ϵʱͲµˡүЦ˵
Ժ٣ⱭȺˡҶЦ˵
һｻҶԶɽȵúܾˣ̸֮ͶԵȻҲΪĿ⡣
ѩ±ҲĲĻ⣬ҲȻȻϵҶ֮Ļ£ʲôƵյȵȡ
Ҷ˻Щ
˵ϵ˶ܿģһ֮ܰС
ҲһҶҲʽĶ¡
ȻҶֻеһ׮£߿ɻŹѩˮᡢ͸͸ء

ʱˮš
һڹȥˣҶʱȻԼĸĸߵЩŮǡ
ʱҶߣߵЩŮȷѩˮᡢ͸͸׶ǻԵԽԽˮ뽿ˣһΪŮ˵ζԵ֡
Ҳֵ֤һ仰ǾŮ벻˵
ߵ˶ȹƽõʱҶҲӦҪȥЩˡ
ҶԼĸĸߵŮˣҪȥǼʥһˡ
Ѿõߣϣܹ߸ҪѸСΨѸ۶ϵ
ѸҪϣȱһɣֱǡ߽ҺֲɻȱϡϣټһЩϾܹƳѸ࣬Ѹܽ۶ϵӶϡ
ӳΪһҪ۶ϵ߷ӳǿܶࡣ
УҶѾһ֣Ǿǡ
ʵϵһΪӲĹϵĽĤ飬Ĥ鼫γɣҪõ²γɣһҪӦ߾ɡ
ؾеϹﵽ˰벽𾳣ҴϹֱڣʹĹγһǣ͸Ҷ㡣
ǣҪѰ߽Һ
߽˼ǻΪԵߵĽѾѰΪߵ붼ǰ벽𼶱ʵҶ㻹ǲ֪ȥѰҡֻȥǼʥؿ᲻ˡ
УҺѰġ
ҺҪѲɣ˵ѲѾˣҲѰһꡣҲǺ嫵ǿĳطѲݣҶѾûʱȥǿѰҡȥʥһ˿
ҪѸ࣬ҪһֵҩֵҩҪƵġ

Ҷ㣬һ˶òŻ
ҶҪߣҲǿֻѯĹڡ
һ˳ǻܿġҶЦ˵
Ҳ֪ԼҪȥæȥɡʲôʱǶ㡣˵š
˵ҲҵЦš
Ҷ˵ͷ˵İɣһᾡġЩ鷳ǰҸĸˡ
˵ţҶרȥԼĸĸүǵ˱𣬶Ƿɸçɽͨçɽȸȥʥء


1552 ҩһ
ʥء
ʥѾǱﺮҲΪʥصʥҲõʥеӵ֧֡
ﺮЩĹ֮£ʥصþȻ
ﺮҲⶨͷƶȣʥеĵӻٶԽ죬ԽߣõԴԽࡣ
ʥرﺮӪһֹƽķΧʥеĵҲȫûȵȡ
Ҳʥػ˲
ʱһֱסʥأʦﺮ
ôһֱ棬ʥأﺮǾࡣһܹദĻᣬϧ
ЩҲ˼Ҷ㣬ҲҶůĻܹҶůĻС
һ죬ʥĻͻȻ˳ʢĹâҲﺮ뷽ΣǳʥշӶȴǿһӰվʥ棬Ҷ˭
Ҷ㣡
дϲʥ󷨣˻һɿĹâҶ˹ȥԸжַĽҶĻУرҶ㡣
ҶһЦҲǸոͨʥأҪ߽ʥصʱӴ󷨣ﺮ뷽Ρ
Ҳû뵽һԼֱʦĴˡ
Щ쵹Ҳ÷˼ɼˣƾ֪ԵӲԵֱӳ
⵹һվŵﺮЩ˼ЩܲȻɫ
ҶЦЦķεĺ󱳣˵ǲˣȽȥɺðܲʦһֱԱվſҰɣ

͵ؽʱԼʦﺮһֱߡ
æ뿪ҶĻĿתۿﺮԵúܲ˼
ﺮɫ΢죬ȴҲǿװ򶨵˵Ҷ㣬ˡȽɡ
ҶӦﺮ뷽߽ʥء
Ҷ㿴ʥѾǻȻһ£ȫǰʥĺۼԵĸˣﺮĹ޲ڡ
ˣŮʦʥصıģȥЩʲôϡ׼Ѹ࣬ȱһЩϣ˿᲻ҪĲϡҶ˵
ﺮ˵ߡ
˵ţﺮǴҶ㳯ʥصıȥ
Ҷ߽ʥصı⣬Ǳⱦŵĵرһ¡ҲǺʥô˵ҲһƾôеʥˡȻźĻۡ
Ҷⱦ淭Ѱһ˵źܶϣҪѸ߽ҺûС
ѸĺüָϣҶ㽫Щ
ѰҲϣѰϵҲ
Ҷ㣬ҪĲ϶𣿡š
Ҷҡҡͷ˵ҪһӴҲܡҲȥͼʥظʥҿ
ǵʱҸһȥ˵
Ҷ˵ͷȥ֮ǰӦﺮԸʥеĵӽ
ԣҶʥصĴ㳡п̳ʥеĵȫȡҶĽǼΪ棬ЩӸƵƵ
ε˼֮Ҳõ˽ÿһҶ㼫࣬ʹԸеĽԵøӵĽ뱥
պҶ׼ͼʥأҪС
Ҷ뷽αǸﺮͨʥصĴͼʥء
ͼʥء
Ҷ뷽θϵ˻ͼʥأҶͼԳӭӡ
ԴϴҶ㽫ͼʥص񼶹ͼڸҶͼ֮ʱһֱڱչز񼶹Ǻ
Ҷ磬㣡
֪ҶҪҶͼǳأǰӭӡ
ҶҶͼ֮żɽֱȥͼʥصı⡣
ͼʥصıҲźܶ౦иǲȱΪĲϡϧûҶҪѰҵϣɵüԵЩʧ
Ҷ磬ҪѸࣿҶͼš
Ҷ˵ͷ˵ΪѾѰߡҪѸ
ԭˣܹѰ̫ˣǿŵҶͼΪ˵ҪȥʥؿҲʥС
ã͹ȥҶ˵ͷ
ҶֱӸʥأǰʥأ鹫Ӿʥںϣγʥء
Ҷʥأ鹫ӳӭӡҶҲżɽֱӳʥصıȥһңҲûϡ
Ҷ֣ҪĲ϶Щ鹫š
Ҫȱϡһ߽һҺҶ˵
߽鹫˵ǰ͵һ˵Ҷ֣һؽǣ˵߽Ǵӹһֱ
ʲô𣿿ȥ
Ҷһɫ𣬲˵


1553 ҩ
Ҷ㱾ѾûʲôϣˣϾѰҲ޷Ѹࡣ
ɾʱ鹫ȴ˵Ŵӹһǣпܾ߽Ҷȼһϣ
飬˵ǿţǲҪȥһˣҶʵ
鹫ЦЦ˵衣ΪʱѾµĵӽŵжˡֻ󲿷ֵĶûáҶ֣
鹫˵űǴҶǳǰţһڣڰڷŲƷЩǴ˹ġ
鹫ӽһ̴˹̴Ӵ򿪣ǿһؽǣؽԼĪָͨӨףŻ㣬ȴּΪļӲ
ҶУעʢԪɲǼԭӨĽֳһϹ֮״
ȷ߽
Ҷдϲ˵
Ǿͺã鹫Ц˵
飬ҿ߽ŴӹģҪ˻᲻ЩףҶš
鹫ӵҶ㣬˵Ҷ֣⻰̫ˣ㽫ټʥض͸ңҶˣÿ߽ôͿˣ
ҶԺһЦ˵ãҾͲˣ
ȱٵľҺˡҺʵѲɡҪ˵ѲݵֻΨʥˡҶͼ˵
Ҷ˵ͷ˵Ҳ׼ʥһˡʥѲݣҾ͸ҪһꡣֻҪϴҾȥͼʥԪǰѸࡣ
Ҷ磬Ҿʥе㡣Ҷͼ˵
ԣҶ˵š
Ҷ뷽θʥءҶͼ򷵻ػͼʥأ鹫ʥæͷϵ顣

ʥء
ɽµĹУʥŮǰӭӡ
Ҷ뷽δǹеĴ͹߳ʱǿʥɰʥŮ
Ҷ㣬㣬ˣ
ʥŮӯӯһЦϲ֣ױţΨʥࡣ
ÿοҶǲŮ·̫ˡЦţ߹ʥŮ̸
ʥŮݸһЦ˵֪Ц߰ɣȥʥ档
áҶͷһ̤˴͹ţʥŮʥƾնȥ
ʥء
Ҷһε̤ʥأζһֱĴм֮飬ΪǽʥصСͻƵĿǰİʥ
ʥأҶȥ԰˹棬ĵҲǼΪˡ
ҶСӣ㵹ǺܲȻ۵߶Ѱˣǲ죬š
ǵġҶЦţ߼߳ڿգй
꣬Ÿп˵治Ǻʱصߵȷǲй̵һܹӣֻǲڻʵ
ҪѸࡣĿǰѾǸ߽ϣͲҺˡʴǰأʥǷһϡҶ̹ϵ˵š
ҺҪѲʥصҩлһѲݣҲһˡСҶˡ˵
ҶһһʥشѲݺǸˣȴҲЩɣ˵һꣿҪǾûˣ
ҩڸõ;ϡõʱã𣿡˵ţ̶˵һѲܹʹܹӶɣֵ֮ǹ
ǿɾллˡҶЦ˵
Ǻǣ߰ɣȥժѲݡ˵š
Ҷ㡢ʥŮαǸŹǰʥصҩԡ
ҩڣҶѲݣԽһңͨʽɫâ貣޾ĽҫżΪѤĿŽɫ̫âһ㡣
潫һרűҩķȡСĽѲժȡ÷ʢססѲݱҩԡ
С㣬ѸʱٽѲȡҺɡ˵
Ҷ˵ͷӹнӹѲݣоǸм֮ɫ
һҶҪѸ϶ˣĸʥءͼʥԼʥصıҲˡ
ζѸʱƣҲζ߿ӳΪһˣ
棬Ҿ͸ŻȥѸˣҶ˵š
ȥɡպ濴ӶɵߡЦ˵
ãҶ˵ͷ
ʥŮ˵棬ҲҶһȥ
ãȥɣʥбžС˵š
ʥŮһϲҶ㡢һͼʥء


1554 Ѹ࣡
ͼʥء
Ҷ㡢ʥŮ뷽ͨ͹ص˻ͼʥУҶͼѾԵȺţҶǴӻͼʥصϹŷ˳ӭȥ
Ҷ磬ѸĲ϶Ѿˣ
Ҷͼš
Ҷ˵ͷЦ˵ûʥػһѲݣһѸĲϾʹˡ
̫ˣҶͼЦţΪļ
ߣֱӹȥ󡣡
Ҷ㿪˵ȲĳȥҶͼʥŮҲһȥ
ԪڿĹż֮
ʱҶ߹ˣԪ֮Ҷ㹧񣬶˵ϣҪˡ
ҲңλСԪǺһЦš
Ҷϴһ˿֮ɫ˵ϣ˴ѸࡣѾ׼ãҲѸҩϳְơ
ʲôѸࣿ˲õĶѸ˵ܹرǶ۶ϵķԣֻҪѸӣָܹӳԭԪԺҲΪ֮
ԪΪʦһľ֮ϣԣԸĪؼʽĵҩ
ܹһЩҩǾ͸òˡ
ѸȻҲؼ伫Ϊһҩ֮һѸҲҪüϣÿһϿνǾѰ
ԪһҶȻѸ࣬ǼΪ֮಻ɵʵС㣬ѵ㽫ѸǼ϶Ѱҵˣǡ߽Һȱһɰ
Ҷ΢΢һЦ˵ϹʦҪҩ֪ҪЩϡϣģеϸҶˡ
˵ţҶǽǡ߽ѲԼָ϶ȡ
Ԫһ飬ΪʦڲϵļᶨȻܼ
һȷЩϵȷġ
ЩĲϣܹѸ࣬ҶһĪĸҲһֻԵԪ˵ţɫ֣أ˵λǷģһƳõѸ࣡
ϣǾͰˣҶ㱧˱ȭ
Ԫ˵ͷ˵ͽ뵤ˣλڴҵȺ򡣡
롣Ҷ˵š
ԪǽѸ븨ȫϣ˵С
Ҷ磬شҩʱǵƵġбԱߣϽ޷רϲڴ˵Ⱥ򡣡Ҷͼ˵
ҶһЦ˵֪ĵȵȡ
ʱ仺ţҶǶڵĵĵȴţǶԪ裬Ҫ˵ܹƳϺõѸ࣬ҲΨԪʦˡ
ѸͬСɣԪҪ󾫣ҲҪһʱ䡣
ˣҶ⻹ǻܽţ¹صܷٶȵĺ϶Ϊһ
ʥŮǿҶĽţ˵Ҷ㣬İɡƾϵһܹƳѸġ
ǰҶİɣٵȵȾǡҲ˵š
Ҷ˵ͷصȴš
ڡ
һɫ¯ŵڣԪɫأԵüΪ棬߶ĵŵ¯еҩ
һſŶĺˮĶͷϻ£ȻǻȻ㣬ڼĴ߶ĵϸ΢ĿŵĻƿŻĴС
֮ҪľǶڻƿء
ƿвأµĺ¯ҩΪϵ
ϾһЩΪϸ΢ı仯ƳĵҩƷҲͬ
ˣܹյ֮䣬Ƴĵҩǵм¡
ʱԪһ˿ľâɫ¯ƵĵҩѾǽ뵽Ϊؼʱ̡ʱ̣ӵר־ӵרעڻƿϣʱ̿ɲܹһ
ҶȺţʱ佥ţҲȫԪƳıȻѸеľƷ
Ҳ֪˶ãȻ䡪
֨
ſڿ֨һȺŵҶ㼸˵Ŀȫ˹ȥ
ȴǿԪ˳˫ɫ¯˿žǴһ㣬ԵüΪѣ´졣
Ȼ˫ȴεļ֮ɫ
ϡ
ҶȻ٣첽ӭȥ
ԪһЦҶ㣬˵ҲҲ
ҶдϲԪ仰Ѿ˵һС
Ѹڵ¯У¯ǡԪ˵š
Ҷ˵ͷֽɫ¯¯Ǵ򿪡
ҶͼʥŮҲΧ˹һ˫˫Ŀ⳯ŵ¯ڿţȴǿ¯һһָָŵɫĸҩҩɢһѲݵζԵҩš
⣬ҶѸ࣡
ҴɫԼ⻹ƳĿƼƷѸ࣡


1555 ֮ߣ
Ҷ㽫ɫ¯ɫΪ֮Ѹ࣬۶ϵҲܹӻȥˡ
ϣлˣ
Ҷ֣ص˵
ˣˡְ˵ˣܹ˵ҩллŶԣһᰡԪЦţ˵ѸѾƶɡȥɣضкܴô
Ҷ˵ͷһѸװлԪ֮뿪
Ҷ߽˻ͼʥصĴ֮ڣ۶ϵȡжߣйεļ֮ɫ
ԴӺʱ֮۶ϳΪأգѸཫӶϣҲ֮Ҷ㿪˵š
һŷѸȡԪߵĶϿڶһٽѸͿĨϣùŷ۳˷ģӡǶϿ֮ϡ
ԿǶϿ֮ϵѸ࿪ʼãŵǹԵҩճߵĶϿ֮ϡ
䣡
һ˲䣬ߺ϶Ϊһ׵ӳΪһ壬йƴӳϱǹ֮ģ˸Ӧ˶ҪΪ֮Ĥݣ

֮߷·Ǹ˰㣬ͷų˺ޱߵơ
ֱ˿̣۶ϵһܹõ߳ӡµĵγһ֮״Ҫ档
Ҷнâţסߣһವһֱӷ˳ȥ
ҶڿնߣǹɽɫѪ籡һƬɫֵգư磬ϸɢһѹ
֮ߣհɣ
Ҷ㱩ȣнâ䣬ǹۻȵıԴʥԴԴϵעڣ̶߳µĵƳʢһɿֲͷŶؼ¡죬ƱɫؼΪ֮
䣡
Ȼ䣬ؾҵĲһ£Ҷе߱һͨӰأ»Ȫйѹֲޱߣޣ
ͨӰҶǰһߵʱ򼤷ͨӰ޴˲ʮǹǿޱߵȻҲǿʮֹ
߷ããһƬâŵǹ޾֮һѾȲҪһս׵ͷųǹɳ޾µ
ߣŵıȻʵ֣һȥսɱ磬ɴδɵԸǾҳ֮ӣҿһеյף
Ҷ㿪˵ţеĿᶨŨŨսڶ
ͬʱʥء
ˣ
ʥУһֵ֣֮й֮ơ
汻ˣסգôˣ
ɻ䣬԰ǿԶĲһͨӰب֮䣬»Ȫǹ֮ƾҪظѹ˰㣬˫¶
⡢֮ҶСӳɹĽӶˣ
һ𣬼ԶԾǸӦõԶĲ֮ǵͨӰݶǹɺ嫰ѹֲޱߣģ
ѹգԭӦߵǺʱų֮ߣ˵۶Ϲӻ֮ԾǾ߱˵ֱڴʵ֮ˣס˵ţΪ֮𺳡
ߣҶֻǺܿҪ̤ǿе;ˣսǺ嫵ǿգǵССһ硣
Ŀ䣬˵š

ͼʥء
ҶߣҲûг׵ĽߵͷŶͼʥصĵֻ¶޷ܵסǹѹ
ղһ£֮߷ӳֱ
Ѹҩ֮ĶϿιޱȣž߾û۶Ϲһ㡣
Ҷ㻺£ϴһ֮ɫ
Ҷ磬ϲ߱ģȱĻʵѹҶͼ˵
ϾҲǴƶɵȻǿޱȡҶЦţ߷ֱҶͼʥŮζӦһҲһŵǹɰ֮
ҶͼʥŮӦһɫΪ֮𺳣ŵǹǶסΪ֮𾪣ֻǹǰԵ̫Сˡ
Ҷͼʥеҷŵһߡ飬ȥ캣СˣֵǾӦþһúõغһ캣лҵֵСսǣʱһˡҶЦ˵
ãû⣡ҶͼЦš
ҶһЦʥŮ˵һȥϺЩɡҰͦġ
ʥŮԺɫסһ죬һ˫Ҷ㣬սס˵ͷ
Ҷ״дϲóЩߵĵǶúõؾһۡ


1556 çɽһ
ʱɣգ۶š
תۼ䣬ҶǿлصѾȥˡ
ʱԼĸĸȥ߿ǣֲԼʮδܾТġ
ҲߵŮˣһеĵεΣһ𹲶һҹΪ֮ϲ뿪ġ
ҲûٸߵĵƸ߸裬еѪڡ
ԸоܳʵҲܹһֱΪ֮Ըġ
֪֮ǿУ˿ֻѾӿʱǾһսı
һǿմսҲᱻ޷Լķ޷״ҪǿΨ˲Ǵս֮ӵ㹻ʵ֮ˡ
ˣʱȻҲٲС
çɽ
һնҶ㡣
çɽڵϵһʱçɽ
һգճҶ˱çɽϼ
ҶĿǰѾʥ۷֮һĿǳʥ
ӽʥ˾֮ûٷҵĴսسдսʥص֮ǶսͬǴʥʥͼʥʥӭս޵ƷɣӵвųƲƷնɱ
սҲ㹻ս飬Ҳʥﵽľ磬˵ѾԲˡ
ǾûǷȱһЩʲô˳ٳδͻƵʥ
Ҳż֪ͻκһ󾳽綼򵥣Ҫóȫ׼С
ˣҶ㾲ʼԼĵʼÿһһȥһ飬ȥһ顣
ܿ죬ʼɢޱȵĹâ֮ݶڵǹɽɫѪӿȥޱߣһƬ
ÿһÿһѪⶼųʢĽ⣬ÿһѪⶼϼޣӳĵϾ޹
ǿ֣֮
¡
ڵĵ̶µĵҲ֮գǳɣŵӿȫǿƥ
ܿ죬Ҷǽ뵽˻Ȼ֮뵽֮УĴ
Ҳ֪˶ãҶ͵ſ˫ۣоʥһƺϸ΢ɶΪ֮һ֪ԼΪδܳʥԭǾԼĵ
޵һ;ûκεĽݾҪһһӡΨĶԼ
ΪǸԼ
ȷƷɣһƱԴѪյͷȴǱķǱƵһ߿ܶѡ
ҶƾԼĸһȥȫƾԼڷ뺹ˮǽȡɡ
䣡
Ҷݻսεĺսŵ֮⡣
ţȭ
ȭ¾ܹݻ򣬱Ŵ֮⣬ؼǧԿΪãǿޱȡ
Ҷݻȭݻ£çɽ¡죬ŵ顣
أҶƺçɽںһ˰㣬һһçɽΪ֮죬ݻȭŵĴֵգʹؼ䶼֮һööݻգΧҶתȴҲҶӳĵøӵޡ
㡪
Ҷ
Ҷݻȭʽ޵ļ㣬ǽɫȭͷһ֮⡣
ĹâУ㷨ڳ֡
ҶӦŽɫȭͷŵ֮⣬Ӧŵ㷨򣬵Щŵ㷨̫΢ˣ΢ԲƵĵز
ˣĵȥӦҲ򲻵ʲô
磡ѵϵδ֪ڶ㷨򣿶öôȭʽݻ֮ϵͬһ𣿡
ҶԺиֳ⡣
ȭϵ֮ϵͬһԴܣϵĴڲһ򣬲ͬһ˲ӵͬıԴ
Ҳ˵ȭƵ֮ϵǲͬģһֲ㣿
ѵǧÿһֵߵ¶һ㣿
ǧݻǧĴڣ
ҶʱоԼڤڤץסʲôȴƫƫôһ㡣
ҶǰһģǵͬῪسһµ򣬽δһ
ǧǧ㣡ĴڣǴﵽָտɴһ콾һնδһյ֮пһֱΪ֮ΨһڵģΪ׷Ψһ֮Ĵⲻ֪ĴߵҲܳΪ㣡
ҶоԼץסЩʲôҪȥ򣬸ȥһ֡ǧ㡯ĵ


1557 çɽ
ǧӻ翪죬ħʱٵƽʢһһʿҪ׷޷ǾĴ֮
Ĵڡ
ҲԪ޾ͬڻƬصĹ־Ĵڡ
޵磬ȴδ˵ܹ֤õ翰֮
žǿޱȵһܹƾ޵еս̤λȴδ֤㣬δĴڡ
˻Ƿ֮
ֱڣҶȷ޵֮ϻһһĽ򡪡硣
Ҷ㲻ΪϵĴھϵĴ֮йأδܴﵽϵڡ
˴󵨵Ʋ⣬Ʋֻ֮Ψһһ֣ǴŶֿܡ
ǧߵ£ǧ㣡
Ҷһָ򣬲Ҫȥ֤ʵ̽ǧ㡯֮·еͨǶ޵ԽΪԶӰ죬ͬڵ߸޵֪һȫµ޵ʱ
Ҷ㣬ǿһǧ㡯ı棡
绯һһ翪ݻ˵֮Դ֮Դݻǧǧߵ±ǧ㣡
Ҷܵ˼ĸдһ㣬ʼٶȳ֮Уȭʽ޵ļʽ֮Դ֮ϵ
ǧߵ¶ԻΪһ
ͬʵÿһִǽġ
Ѿܹ֮ͨѰõ⵱еϵ
һȫ֮·
Ҷȫĳ֮УĽɫѪȶ𣬽أһʥ֮çɽʹçɽ֮
أҶڻ֮쳹ÿһѪⶼųʢϼ⣬â¶ҫޱߡ
Ҷ㳹׵Ľ뵽˻Ȼ֮ʱҲţȫȻ֪ȫĳ֮С
ҶܱߣһööģһööɫķԻҲӡյУʹؼһʡ
ʱһһš
һ졢졢졭ȥˡ
ҶͶҲһܰڱçɽţӭųķţԲȣ˯ߣ뵽֮УȻңȻ⣬ȻŵǹɽɫѪȴǼΪʢ硣
ɫѪϿзڶÿһÿһѪⶼų޾ϼ⣬ѪеĹӡµĵƳʢâ貣ʼһɫĹ
ǵǳɵ֣
¡¡
ͻȻ֮䣬֮͵쳹һ¡д֮ݶ
һĺ¡ڶݶڸ̣çɽ縴һ㣬ʹçɽһԣƬؼķ򷢳˹֮ǳҶ˿Իĵһ㡣
ͣͣ
Ҷ˫͵˫Žɫâֳͫ˴ķģ˵ľƶһΪֲľأ˿ȥ֮ǰһ
һ̵˾һǾ滹һϴ񣬴ﵽһȫµľ߶ȡ
·ǿеģǧǧ㣬һִ壬ȻܹΪ壬ǾʵĴڣ
Ҷ㿪нⱬ䣬ɢһƣһ貽ڴˣѹأⷽؼ䶼ҪΪ֮
Ȼ֮ĸһȫµĸҲԼ֮ĵ˸
ҪģһȫµĴ壡
һпܴǰδ
ͼΪˣһ壬ͬڴһȫµĵȫµĵҪȥ̽Ѱ֤ǧĴ
Ҷ͵ػȻ貣ڻںɢһ޾ϵơ
̧䣬ΰ˵ĸоһֶԽ
ԼĵּһЩ㹻㹻ȥͻƴʥ
Ҷ
żоЩǴƽнһЩԵȡ߳Աĸ
Ѿ׽ǧ㡯һִ壬ϻ̣Ҫȥ
ţһ͸ˣƾһִ廯Ϊĵʽȭ
ףâ
䣬Ҷһ͵ظоõԼʶбöĻŵĻ͵ųһƹâǹâŻ֮л編֡
ѵöĿʼɶˣ̫ˣ᲻ܴҪöĵĻ֮
Ҷɫʼĵȥʶöɢһ֮⣬ҪȥŵĻ編


1558 
Ҷ㾲ڵϣٶȳ֮֮С
ʶУöųһĻâǻâһĻ編
ҶһŶĻâһӴݵԺеһζλɬѶİ壬ǻĸ壬ȴǻɬ¸ӣ
˵Ҳǣ֮ų֮ǿ֮ųһе֮Դô
Ҷ㽫ħеõǿУſʼܹõһâŵĻ塣
ǰޱߣǵ֮Դ֮ΪԴĵ
ҶипΪĻķģŵ޾Ϊ֮𾪣Ҳѹ˵ĻɬѶֻΪ΢һƻŵĵ޾
ҶǿǣƾʣҲûܹȥ
ҶŽʶŶĻâԼڡ
ܹâ壬ԴϴԼǽɱ䣿
Ҷ㲻֪ܹóܹâϬȻΪֲǿᡣ⣬ҲϣܹһâŵĻ編ӡԼѪ֮У磬һеıԴ
֮ΪϣϾȭУʽǵ֮Դ򷨣
ʶеĻâ壬ȻǺѣҶƶᣬٰ㳢ԡ
ʿһδܽӴõâȻҶȴҪǻâڴľٶǷ񣬶һݳ޵
ǿǻâٷ֮ʮŵʿһδӴĻâпŻ編
ʿܹӴôĻâǵһʱŵľǺúõȥƴҲҪȥ򣬼һʱ᲻ҲҪŵĻ編ġ
Ҷ㲢ûͶȫȥǻû֮ܲҪѭ򽥽
֮£ߵһ޵е֮ߵ޵еĵֻҪκһܹĿǰǿȵİ취
âڣԻϴͬʱŵĻ編ӡѪ֮УҶΪȤ
Ҫ뽫ʶеĻâѪ⵱УѶȺܴ
Ҷ㳢˲°£Ծδܳɹ
ôεĳҲҶܽһЩ飬νʶеĻâ֮
ǾҪʶ֮乹һٽʶеĻâʶ£ܹԴԴϵĽʶŶĻâ֮ڡ
˵ףʵѡ
ҶкüۿžҪɹˣʶɵÿÿʱ̾жϣŴιһ
Լʶǲǿ󣬷Ҳʱ̹һ񡣲ֻҪܻгɹʱ򣡡
Ҷţһε˳ԡ
һΣ۾ǿʶ뾫ľһͨᴩԼ壬ʼʶеĻâһĳǾɵͨȥ
Ҷȫżˣǰʧܵľ֪żûκεôһδεʧܡ
أȴǿҶʶеĻâǾͨţȥ
գЩâʶһٽ㣬ǰҶΪؼĵزŹһġ
˴Ҷ㲻ʧܣȲżŻâʱͣľʶȷʶͨȹ̲ѡ
Ҷʶ͵ؽЩâȫǾͨԼ塣
飡
һ̣Ҷƺһϸ΢𣬾һرϱһ㡣
ҶȻоõĵﱾԴӿֳһƵĻâ
ɹˣ
ҶдϲһƻâĵﱾԴг֣ζɹˡɹĽʶŵĻâڡ
Ҷѹ˿ϲ飬߶һĻâܻתȥ
һƻâҶתתÿһÿһ硣
อǿڵÿһѪޱȼ˰㣬ڷǻâŵķĹӡŵĵҲɢڹââŵķӡ˽֮ϡ
ɲǼ䣬Ҷȼһ㣬ÿһѪ⻯Ϊһ¯š
ʵǻâŵķϴˢҶ


1559 
Ҷһ㣬һ貵ĹâͷŶÿһѪⶼ貵ϼžһ¯ڴһ㡣
ϸ֮£ᷢҶѪⶼһâޱȴ۵Ļâ֣âŵķڴϴˢҶ
ԭѾ㹻ǿڿ˵Ǽʲôˡ
Ȼâϴ֮£ǿҶѪżһЩʡ
ЩʴҶڴССսµһЩٻɵģ˿ȫһâ˳
һҶͬϾ޹ˡ
ڵⶼųޱȵĹâÿһѪھһֽһ㣬ɢƹԴʹۡ
أǿһƻâŵһЩȻֱҶѪԼ֮ϣΪеһ֡
ȻӡµĻ編٣Ҳ൱ˡ
ֱ棬ҶǹɽɫѪѾɢһƵĻԵüΪľˡΪΨдﵽ벽ϲܳõ編򡣿ҶȴѾһƻϢ
鹦ʶеöģöģӴ˿Ļ編
ҶϾÿһѪⶼ貵ĹԣÿһѪⶼŰޱߵлҶеϲĵǣȫĹһƻâϴ֮£˼ɱ䡣
ȫĹһЩӡ£ԭǵɫĵǴ˿̽â貣ɫ࣬žһƽâ
ֿһ󲽣ͬҵǿһ𣡡
Ҷ㾪ϲ֣ΨڵĹԽӼǿŻ޼᲻ݡ
ĵѾӡ˻ƣӲ̶ȿˣȻȻģǿҲ

ʱһ֮쳹أйʮأޣ
ҶѪɫڿնϢԱøӵǿȻҲҶڵһƻâϴ
⣬ɫ֮һƻâ
ɫ죬󸩳£Ҷ֮ڣҶǰγһ֮״
ţ
Ҷ͵һڽɫںϵɲǼ䣬ԵĸоõԼǿһֲޱߵľ硣
޾ڷӿŻǿһּµ۷ָ֮оǰʥʥһս趯÷ֻҪͿԽǸնɱ
ҶվĿռƺ޷ǿѹһ㣬ռҡҶȻȻͷųһɿֲޱߵѹѹܵĿռ䡣
Ҷ̧ؼ¡죬ǹѹǿޱߣֲˡ
Ѫ֮Ϊ󾳽磬һǲڶǻҶ㿪ڣ¶ȶֿܵĿ⣬ѵѾﵽڶĻ
һǣΪҵõ˻ģĸ˻編򡣲ܹâϴѪɫǴһ˿ϢһӰںϣγ˻
ֻǳĻһԣѪ֮Ψ벽𾳲ݻû뵽ʥ˾ΪʹﵽˣҾϾߣ֮ǾͻƵʥһͻƣǻҲűøǿ󣡡
Ҷм֣Լŵǹޱߵ㣬ҲΪ֮ˡ
֪⻹ֻҪպâ壬ǻ編ӡѪ֮ϣԼữΪ磬ǽ޵еĴڡ
ֻҪ뽫編ӡѪǺѣҶ⽫һ·
ҶҲһе׼
ľѾǿ޵ľ绹һαçɽѾջ޴ǿͻƣĵҲࡣܸоõò˶þܹһͻϴʥ
Ҷ˫ȭţŵĹâš
㷽ǽ㷽Ҳһ
ʥһսʱ㷽ںʥغųʥѪʥѪ֣֮㷽ԵԽĹӴ֮⣬йƥɱӿ֡
Ҷ㿪ʼ㷽Ļ編ݻһ編㷽Χ
㷽ܹ֮ӡ£Ƕ㷽ԽһҪɱ䡣
Ҳ֪˶ãؼһ㷽𣬰һƻ֮֯ŵһմȾһЩ
Ҷ¶һ˿οЦ⣬֪ǰ㷽һεɱ䡣


1560 Ůǵĵǣ
Ҷ㷽׼뿪çɽ
һçɽѾɹ죬ǰʱѾĸĸߵŮ˶˵ˣҲǰš
ȥˣߵҲЩԼ˰ɡ
ҶֱӶƾնУһֱӻգٶȿ쵽˼¡
ϺУˮС¥
ҶնֱԾС¥ͥԺУһ¥˽ȥ
߽ȥ洫Ц
Ҷ㶨һ뷽ڿԼѩգҲ֪Щʲôĵ֮ǶЦ
ʲôأĵôġ
ҶһЦסš
ҶȻùΪ֮һתͷҶɫһϲȴֱû˵Ҫ˰֪ĳ֣ûҪųಡ
ûôŰɣҶ˵š
УҶ㣬˵ôǰ˵
ֱӸϻҲһ裬첻ֱˡҶ߹ҲɳϣЦ˵
ˡѩôŮһ벻ҲѰѩЦš
ҶһЦ˵أȥȲȥˣ
ɲûһܹĴڼѩЦ˵
һˣǽһ۾۳ԷҶ˵
ðҸȥޡЦ˵
Ҳ˵ͷ۲ˮҶĿ޾顣
Ҷڱçɽ죬˽Щ׼ǷһԼģԼȳ׵Ȼһ̬ȥ
Ψ˲°빦
ԣЩҶһֱڼУû㸸ĸżߵŮ˳ȥ䣬˾ȥСʹӵҲǹüΪ
ȻҶҲʱ̵С¶ս
С¶սѾ˰ʥ۷֮Ŭĳʥ
ҶԽ̵֮£ǵĸʱҶȴûȥʥǳȥߣȥֵĴ֣ȥľɽߡ
Դĵ򣬵۵ԽͻƵʥʱŻǿ
С¶սҶ֮߳ȥԼĵ
ٶȻʱ򣬽ʥ̬
⼸ҶΪ֮Ŀ͸͸ˮ˼ΪŬţԽ棬Խչʾ޵һ;ϵһ츳еٶȻǼΪѸ١
ֱڣ͸͸ˮᶼ쾳磡
͸͸һˮϵҶ͸һˮٶҪһЩﵽ쾳졣ˮһ㣬ȴҲﵽ쾳һ졣
ҶմǿлʱǻֻǺ쾳磬̶⼸ʱ쾳磬ҶܴĹͣǵĿ̿Ŭֲ
һ죬͸͸ˮԼһȥҶ״Ц˵˵͸͸ˮᣬǸòħɣҲҪݽϵҿһ춼ʳţɲɰ
ʱ䱦󣬵ȻҪץÿһÿһʱ͸͸дʵ˵
Ҷһ۴ǰŮ̲סʵ⻰ʲô˼
Ϊܹһʱ⣬͸͸Ҷһۡ
ҶŸ˵԰ҪҪҸһ𣬲Ӧÿ춼ȥҲŶ
Ҷ㣬֪ѪʢԪܳҲ֮Ծ⸱ģǲϣѾȥ뿪㡣ÿһ󾳽磬Ԫӡϣܹи㡣ˮῪ˵š
Ҷһԭ͸͸ˮĵ⡣
㣬쵰ˡ߰ɡҪȻһ϶Ҫ¶Աɫˡ͸͸˵űˮȥˡ
ҶЦЦڶǰٻӰţ͸͸ˮᣬǷģ˽ͬڣ
һֱҶ㶼֪硢ѩֵױŷƷǶڵһ⣬ǾǲУʮʮ֮ѾȥҶòȴԾ뿡ʣʱ˴ԣ
˵һֱδ˵⣬Ҷ֪ǵĵǡ
ȴǲ֪ҶԴѾһЩ׼
ػͼʥѾƺҪĵҩ˰ɣָȥͼʥһˡ
Ҷаһ˿Ц֣ʱߵЩŮǵõһſŵҩʱһıأ
ҶС¶ս
׼С¶սȥͼʥأǽͼʥصԴͻƵʥ
ͬʱҲҪȥͼʥϵĶȡиƵĵҩ


1561 פյ
ͼʥء
ҶС¶ս˻ͼʥأҶͼѶЦӭҶڡ
ҶͼҶߣ䲻͵̧ĴҶ㣬ͫҶ㣬ͫŽĶط֣ܹܹ޵еۣ
ȻҶͼõͫУȴҶѪһֻͻʹհ㣬޾ԣ˲ֱӡ
Ż
Ҷ磬ͻˣҶͫٻܿóʵȴǸ͸úǿֲ̫ˣҶͼ̲סš
Ҷɫ΢΢һҲû뵽Ҷͼܹó
һЦ˵ǰЩڱçɽҲһЩľҲһˡ
ҶͼΪ֮̾˵ǰҶѾ޵ˡʥǿԸʥǿ߶Կû뵽ҶһǽǶô£ֻ½ƾͿѹʥ˰ɣ
Ҿⲻ󡣡Ҷ˵ͷ
֮ܶǸ̬СЦ˵
ھеʱųư˾һαֲǿ󣬶ս˶ֱѹȥڣӱ̬ˡ¶սҲЦš
ҶһЦ˵߰ɣǱ̸߱
߽˻ͼʥأҶҶͼѰؾС¶սչͻơ
Ҷͼ˵ͷ˵СսҹҴȥؾ
СսǸҶͼȥɡҶ˵š
С¶սӦҶͼ߿ˡ
Ҷֱӳ˹ȥ
ԪڣҶ߽ʱҩƵҲʥеһЩͨҩɢʥصӷġ
ϣҩҶ˹΢Ц˵
С㣬ˡһҪѯһ¯ҩûƺðɣԪЦţȻ֪ҶΪζ
Ҷ̹ȻһЦ˵ϣҵȷΪһ¯ҩġ
ģѾƺˣ͵ȡһ¯ҩܸߣƼƷԪЦţ˵ڣ߳ʱһзŵ¯ӡ
Ҷӹ¯ӣǼֽ¯¯Ǵ򿪣¯ǿһ˲䣬Ȼ߲Ŷиǰһ˵㣬Ƣ
ǿ¯һſŵҩţÿһŵҩ涼ת߲â޾ľ֮
פյѤޱȣ޾ľ֮Ҷ㿪ڣסˣפյҲǵһμ
û߲ҶĸϣһƳʮ˿פյԪЦ˵
ϣ̫ллˣָмҶ˵š
ǺǣˡԪЦš
Ҷ鼤ֻ֪ЩפյԽжôҪá
ѪɫʥɽڣʥŮĲժһƬƬʥҩ߲ҶҶƬ߲ҶҶƬǡþפյΨһϡҶ㵱ʱʥŮĲժ߲Ҷˣŵľպһ¯פյ
һ¯פյƼƷκһŮ˷ܹ֮ϰղϡ
һ¯פյȻҶΪߵЩŮƵġ
פյҲʹеˣҲȥպձϣԼȴѪʢ
Ҷ֣صлԪǸԪ뿪ˡ
С¶սؾҶҶͼ˵ҪȥʥһˣҶͼǿ˻ͼʥеĴ͹ҶϹ뿪˻ͼʥء
ʥء
ҶֱͨʥڣѾ֪ͨ󷨽ʥڡ
Ҷʥأ֪ڱչأûȥš
ʥŮһС֪Ҷ㵽С˳ӰнµƮƮʥѩһ׳ľϾǾŮ·
Ҷ㣬ˡ
ʥŮ£ǰҶ㣬Цӯӯ˵š
ǰⲻҼҶҲЦš
ʥŮɫһ죬ûбˣĵҶ㣬˵ŲĹ
˵ţʥŮҶ쵽¥УһӢͷƻõͥԺǰš
㿴Ҹʲô
ҶһЦһפյȡݵʥŮǰ
ʥŮɫһϸĿǰת߲ʹԵĵҩʲô㣬𣺡⡢פյ
פյ°ɡҶЦš
ʥŮ־ϲ˵ҲҪפյ㻹ûȥҪ˷ðɡ
ģפյء°ɡҶЦţ˵
ʥŮҧҧﵽʥԪҲϣפյ̷֮󲻽ܹղϣʹüӵĹ⻬ȫĸһŮ˵
ԣפյʥŮΪ֮ȻĶġ
ǸŮ˲
ǡҷˡʥŮ˵š
°ɡžġҶ˵š
ʥŮһЦפյ̷¡
ҶҲ˹˫§סʥŮ֫׵Ķߴ˵ЩûҰ
롢ʲô
ҿǺ㰡㿴ҵķӦֱӵ֤
㡢å̫ˣôԡ㡢㲻Ҫ
ʥŮɫߺ죬Ҷ§ڻһֱ֮С
ǽݰɣ
ҶЦţʥŮ𣬴ǵĳ¥ȥǺϲʥŮϢŹɫĴ󴲡


1562 ֮ϣһ
ɽ꣬ȴ⼤ڲС
Ҷ㣬պҪǿеģ𣿡ʥŮڰڣѩأȾ˵糺֮ɫˮüһĨ飬˵䴵ҡ
ҶԺɫһֽʥŮѩ׽۵§˻У˵ǿл̫źܹ黹Ҫȥһǿеġȷ˵ˣȷ˵ĶҪҲܰġ
ʥŮ˵ͷ˵ֻ㣬ҲδɵԸʦҲ֪ΡʥĸʦȥѰʼ沿䣬Ҳ֪ѰҵûСϣʦܹѹ
İɡĶһûµģһҶ㿪˵ţżᶨ֮ɫ
ΪԱʩչ󷨣Ǹоһʹ
һ󷨿νǾһһʩչܹʵĻСҶǼһܹ
ǿ֮Уսҽǻǲƫһ硣ǿսңսȻ쵽ԣҪøǿСΨ˲ܻסƬ԰İҶ˵š
ʥŮ˵ͷ۲ѩ׵ȾһĨ̺̬֮Ҷ㷽ŵĵ𽵹֮µĳ죬ȴҲȥӵĽˣʥжһ˿ķ顣
ҿǲҪ׼ͻƴʥˣʥŮš
ҶһЦʥŮ۵ĽٺЦʵѵղûղ˱ǰͶ𣿡
ʥŮԺһ죬һ˫ˮסҶ㣬⣬Ǻ޲ô쵰
ҵˡ޵ľ绹ûҲػ֮ۡܶͻƵʥҲóȻǰǿСΨʥˣҲٶսǿաҶ˵š
ʥǿмʥǿҲκβˡ㻹ʥǿߣѻǿԵġΨһɵľǰ벽𾳵ĴڡﵽĲǺܶࡣʥŮ˵š
ΣԤУƬǿвսᱬһս֮ǰǶҪȫ׼Ҷ˵
ʥŮ˵ͷ˵һġҲڳʥʱҿһ֮
ʱϵĽȸУǼ˫ްɣҲһ
㡪޳ܣ
ô޳ܰǺҪ
ǸղŲǡѾҪ𣿡
ղǸղţڣһˣ
̡

գҶ㶼ʥأһΪ˺úõʥŮҲڵȴŹչ
ЩҪ浱̽һ
һգ԰͵ӿһǿйʥѹ
ˣ
ʥŮӦˣǿڶҶ˵
ߣһȥҹ档Ҷ˵š
ʥŮ˵ͷҶ㳯԰ȥ
ƹضϵϢԵøӵۻ೤ȻȻɢǹʥѹӵɲ⣬ɴ˿ɼһıչʹΪд
޵һﵽʥΪףΪϱ漰ˡ
ǧʿһʥʿҲֻһܹЩӶ粽벽𾳣νһ
ˣĹÿǰǰһΪס
õǺܿ졣ճǾͳˡ濴ҶʥŮ߽԰Ц˵
ҶҲ΢΢һЦ˵ϲ棬Ϊ־˲١
Сƨˡ˷ֻ°ɣЦţҶʥŮԼǰһʯ¡
Ҷºɫһһ֮У˵棬Ź磿
磿ɫһ
ʥŮҲסˣҶ㡣
ҼѾ֤ʵ޵֮ϻһ磬һ߲εĸǿ磡ϵĴڶ޵һֱΪΪ˵òŵֻͬ׸һ㡣Ҷ˵š
ʥŮסˣǵһ˵ԵЩ˼顣
ɫȴǱеĿ¶˾֮ɫѵЩ˵ģ
棬һЩʲô˵Ҷš
ʥһϹŴĹżżϼϹʱųܹӵһԡ֮٣½磡У½ָֻ¾޵硣˵š
֮⣬ĸµһЩּУҲ޵ᵽһʣǾ򡣵ĸûϸءĿԶ˵˵棬ĸᵽֻ¾磡
Ҷ㣬֪ؼ仹һģʥŮҶ㣬š
ҶǰʱȥպȥƻŶ˵˳


1563 ֮ϣ
ʥŮҶĽǹ滹ʥŮɫΪ֮𾪡
С㣬˵ؾһϹꣿ濪ţ΢΢иǴһΪ֮
ǣһ棬ϹʱھʹˡϧϹĩڵһսбˣ䣬òӡؾСĿǰԴڻָĽ׶Ρҿһָܹ벽𾳣ӶƹضҶͷ˵
ʵһһ塣ͬһˣҲҪԸƻһˡ濪˵š
ʥŮĿգʵҶ㣬˵ϹĩһսУǱ˵ģ
׿˵ϹĩһսУǿӸһĽнٶ£ɱ䣬ѪɺӡգϹĩڵıսᡣǸһĽ磡Ҷ˵
վɫԵЩأֿ죬ƺҪⷽظ˰㣬֮ϣ֮ϣѵǽ֮ϵĴ𣿡
ּ棬ȷڡҵõߵʱֳ߳˺ʱһսĲӰдҲӭսһ֮顣ڴͷء֮ӣ˭Ҷ㿪ڣ˵һɣ֮ӽһصصմ𰸡ֻҪѰҳ֮ӣһе⽫ӭж⡣
նҪսǽεǿֲĴڣʥŮ˵š
˵ڴȵһ¡
˵ţڿնȴǿȥķʥвķ
ҶʥŮԵЩԣȻڴ˵صţҲֻĵĵȴš
ಣ
ܿ죬ȴǿˣٶȼ죬շ˻
Ҷע⵽صĹһƵĹż˹еⲿż˵ҲܹѰҵõһЩ𰸡
ҶԺɫһĿǲƵĹżżǷƵķдĸ֮֡ϣ
֮ϣ
ʥŮҲסˣӡǵʥصĲлһż
ȿɡ˵š
ҶʥŮӹⲿżǷſţǱǱ˽ȥżҳֻ࣬ʮҳֽƪҲ󡣵ʮҳֽ֮ȴǾأһȥ𾪵޵磡
ãҶ㽫ⲿżϣ˵ô˵ʥеѾǻ޵֮ϻһ򣿡
˵ͷ˵ȷʵˡΪ޵磬ܹ֤ܹλѾǽɵĴڣؼ仹һԽ޵磬ϵĴڱ޵Ҫ£ԣ޵֮ΪɴڣǴŵǸǽ֮ϣ
ʥŮ¶Ծ֮ɫ˵֮ϣָ޵֮ϵһŵ𣿡
ɫأ˵ȷĸһ׷ѰһһҲҶ˵硣ĸּᵽ򣬿ĸǶϤһЩʲôϧȴûиֻƬ
ҶĿͳսȼգ˵ǽ֮ϻ磬ܻ֮Ҳ˵ʱĹɣ罫ǿޱȵɱ䡣Ҫľսƾʲô޵磿ƾʲôһеĻ뿪˶ǰǵԸУ
ֻǵʱ䲻࣬Ҫ׼˵š
Ҷͷ˵ֻҪȫ׼Ͳν磡һֱɱ磬֮ǲܹ㲻࣡
һ˰˼⡣ǾΪÿһʱսᶼսΪᷢսͼʲôĿ˵ϹʱԤ⣬һһλ֮٣ֻ֮˭
֮֮ӣҶüһ͵شԺʧ˵ѵ𵱳к֮Ӿ֮粻ϵطսѵΪ˵һ֮ӣ֮սΪ֮Ĵڣ
˵ͷ˵Ҷ㣬Ʋеġ·ƱáǰһΪⲿ֮صĲڣһֲڵƲ⡣룬ԭʥϹŵǶԵģ
Ҷоâ˵֮Ҫһе׼棬޵һѾͳһҴ㽫ʥءͼʥءʥЩʥؽܵγһ壬Ψ˲Žһ£ӳǿս
ãã¿С˵ͷҶʥŮ˵ҲҪӽȡغƽٽ֮ǰʵ
棬һģʥŮ˵ͷ¶˼֮ɫ
ҶȻ׼ʱúõسһ´ʥΪʵ


1564 Ůĸжһ
գҶǼʥУĵֽһЩϵ⡣
޵Ѿأ޵ľҪߵöࡣҶֽͻƴʥһЩʱҲ𡣵ҲҶֻȻ֮УԭȵɻĵطҲ⿪ˣ˲·
һҪԼֻܽһЩ鴫ڸҶ㣬ԾҪҶԼȥ̽Լȥͻơ
ҶʥصЩҲԼĵĵҲ˲٣ڤڤѾǾԼȥʥˡΪѹһѹټ׼һΨ˲ˮһͻƵʥ
ҶʥѾ˽ʮ죬ʱ䣬С¶սڻͼʥֻѾͻƵʥˡ
Ҷ˹ʥŮҪͼʥпһۡ
ʥŮ˵ᣬҶʮѾǺ֪ˡ
Ҷ㣬ʱһȥϺСʥŮ˵
ҶЦŵ˵ͷʥŮṳ́˴͹󣬳ŻͼʥشͶȥ
ͼʥء
Ҷͨ󷨳˻ͼʥڣ󷨵ĲҲҶͼע⣬ϹʱÿҶӴ͹
ҶͼСѵûؾгҶš
ҶͼһЦ˵Ҷ磬СսǰѾɹͻƵʥˣؾбչعһľ硣
Ҷ֪ϢסһЦ˵̫ˡ߰ɣȥǵ
ҶͼҶ㳯ؾȥؾС¶ս˳
һʥߵϢǵСǹʥϢһɰ֮УһıԸƣ¶սʥϢԵ೤һ˿ֻصϢȭйء
ͻƵʥˣҶЦԵüΪĿġ
磡
С¶սҲΪϲ뼤ܹߵһܹܹͨʥǵʵˣʥӵ˳ϵʥ
Ҷͼûʱ䣿пվһȥϺкȾơҶ˵š
ҶͼһЦ˵Ҷ磬ȹһȥ㡣ϣܹͷһԼľ磬Ϊͻƴʥȴû
Ҷ˵ͷҶͼļͷ˵úҲ֪ĺǿУڤؿһսսⲻˡڴ֮ǰǶҪԼľʵδغƽ٣
һģҶͼ֣صĵ˵ͷ
Ҿ͸СȷϺˡʲô¾ȥϺҡҶ˵š
ãҶ磬СߡҶͼ˵ţȥ󷨣ĿҶͨ͹뿪

ϺС
ҶС¶սϺСҶСȹȥ뽪ϰǻϣȸȥļŴһˡ
ںļŵܲð칫ڣļѾǲ죬չνһǧϣĹǷֲġ
ˣ
ʱ칫

￪˵
칫ſڴ򿪣ǿҶ˽ŵŶׯϱд˻ϲ֮ɫҶ㣬ˡǸϴһϢľͳ֡˰
ľϲ𣿡ҶЦţ˽ֽ칫ҵſڹϡ
Ҷ㣬˵ҿûиоʲôϲԡ
Ҿ͸ϲҶЦ˵
￴Ҷ㣬Щɵ˵ϲܴʲôϲ
ҶЦţһפյȡ˳
ʲôţɫɻУҶŵפյתŵ߲ʹѤޱ֮⣬ǿʲôرˡ
ıҶ֮УһЦ˵פյ
פյһЩ
֮פյܹ˵ഺפֻŮˣΨŮ˳˲Ч˵ֱһЩŵҩϰʱڣոһģһøӵҶ˵
ʲô
ﾪڣɴһ˫Ҷеפյ˵ģǡǱһֱϣ
˵Ļഺפʥҩˣͻ껪һֱͣ׶ΡԶղϣԪҲӡҶ˵š
ȫסû뵽Ȼҩֱ̫˼ˡ
֪㻹һֱĵǡ㵣İ֮ȥȻڵӡΪˣصƳפյֻҪҲȥˡҶ˵š
Ժһ˫ס΢΢ʪΪҶĻʵ˵Ŀϡ


1565 Ůĸж
ȷǺܶζٹʮʮʱԼȥҶ㣿
ҶѾ̤޵֮·ٹһ꣬ҶҲ̫ı仯ΪѪ̫ʢˡ˵һֻ꣬ٹʮԼѾ˰ɣǸʱҶ㣿һ
ЩΣ
ֻ֪ʲô޷ıľ棬ΪʱԶһһȥʵݸı䡣
ڣҶȴóһפյ˵ºܹղϣܹഺפβùΪ֮ϲ
ղϣഺפĴҩ˵š
Ȼڣ°ɡһǸġҶ˵
￴ǿת߲ʹԵפյɵ˵ҪǷô죿
ġפյֻһšÿ˶һŵģġҶЦ˵
ԺȻһЦ룬˵Ҫѽ˶ɡһãǺ𣿡
˼ǰ硢ˮᡢ͸͸ȫйҶš
˵ͷ˵ʱ̶ǽйǺܺ𣿴һ֤һ˼漣
Ǿʹ绰ɣ˶йҶЦš
˵ͷʼ绰֪ͨ
Сʱ
Ρ͸͸ˮѩȽǰţŷƷֵױҲˡ硢׶䡢ܰһ˹
˶˹İ칫ڣǶ˹һдɻ󲻽֮ɫ
ʲô°ڵ绰Ǻܼء͸͸š
ҺҶһʲôʱģˮ˵š
ѩޱߣǹ֮УΪܹϺУΪѾƵһеĻݣ˵ÿ춼ҶţϺеһȴǹúܿġ
ҾҶزҶûоˡѩ˵š
Ҳ쵰϶ǴʲôöȻ֮¾͸˴绰֪ͨˡŷƷƷ˵
Ҷһ£Щ˼ĿŷƷƣ˵Ʒƣ̫˽ˡô֪ҸǶöأ
Ҳ¶ˣҮ˵ʲôŷƷƾ׷š
Ҳһ˿Ĳ֮ɫҲ֪ҶҪĺöʲô
ұż˵ˡҶ˵ţģڵڶŮθڡ
͸͸һ˹˵ߣ˵ˡֱóˡ
ԣóˮѩҲ֧Ԯ͸͸
ŷƷơҲΧԵüΪİԵǿƣҪҶֱӰνĺöҪ̫˽쵰ԸˣҪصֻ·Ҫ˵θڵץĵزˡ
ιι˵ڸı׷Ǵﰡ˺ú˵ˣȨ˰Ҷ
ûЦЦ˵ˣ͸͸ȱˡҶ㣬Ϳ˵˰ɡ
ҶЦЦҲǰЩŮθˣɿ˾˵װĸλŮǣ֣صҳɹƳһ¯פյÿһţ̷֮󽫻ഺפղϣԽԽƯ
Ҷ˵ʱͣһ£ΪĽһ󻶺뾪
ɳϵǣȴһƬ
͸͸ŷƷơˮһȫɴһԲȫסҶ㡣
Ҷǿһ˫˫¶ĳ֮ɫЦЦ˵˵ġפյĴڡ̷֮δϰһֱഺò
ۡ
һ£͸͸ŷƷǲȫһĻ֮Ǽ֮ɫǳҶΧסߴߴѯţǼڱ
ˣڣҿʼפյ
Ҷ˵űǽһſפյȡеĹ硢һȫһš
פյܹഺ
͸͸ǿеפյֻоھһλһ㡣
ҶðɡҶ㲻ƭǡ˵ţͷפյ̷¡
һҲפյ£һǶоԼǾһϴ跥ǣԵĸоԼı仯仯ȴ˵
һȴǶоõģǾǸоԼһľ
פյĲõĹЧڵһЩʻᱻųҽھͻؼ棬ʱֽԡڳϴһ׼Ϊڶų֮ǺܳŶҶЦţ˶٣˵ˣȥСˡʲô»ͷٸҵ绰
Ҷ˵űǸ˹ǣǸСԼ˽һȾƵġ


1566 Ƿ֣
ء
Ҷͣ³˽ȥǿС¶սԼϰڻصĴаںһζƮľƲˡ
ӴôͽƲ˰ںˡҶ˹Ц˵
Ҷϵܣˡ죬͵ˡϰЦ˵
СҲЦţٺ˵Ѿжʱûкȹͷˡⲻص׼˶ͷúõغһ١
ҶЦЦ˹Сһ£žƷֶ¾ƲˣҲθڴ
¶սѾԵЩȲˣϵһƿƿͷ򿪣Ц˵ȾƣеĽ泩ҲҪһݲС
СѾǵ˾ƣ˵ˣмܹһںȾƵֵܻǺܲס
ǰҵĵԺĻԽԽˡԽоƽϰҲ˵
ˣȸʹ죡Ҷ㿪ڣƱСǿ


һڣǹڹеıԵøѡ
硢Ρ͸͸ˮᡢѩֵױŷƷơܰ׶˶ҪҶ˵Ƿפյ֮ҩԷúὫڵĸų⣬ų֮Ҫϴϴɾ
Լһ˹סС
ܿ죬ǷҶ˵ĻӦˣѾ˵Ƥ濪ʼһںĶɢһȳζڡ
һںĶųˣ͸͸Ƚִ˴ųһںĶֱǺںסĺܳأУҪȥϴ裡
˵ţ͸͸ֱӽϴŵ·ѵһ˿ҡ
˹֮Ҳûбˣѹ˵Ҳû¡
ҲҪȥϴˮ˵ţҲɳһںʡ
ܿ죬͸͸ˮᡢŷƷֱѹϵ·Ҳѩ׶ԸеĽֶ˵մ͸ʣɿȥԾԵޱȵջġ
ѩֵױ׶Ҳʼźںʣ˵߰ɣ¥ȥ¥¥ϴԡ䣬ȥ¥ϴˡ
ǵ˵ͷ׷׳¥ȥ
ܿ죬¥ڱǴһĻЦöЦ¥гţŶҪΪ֮档
˵ҲǣʮһԸеĴŮⶰ¥ԡϴ裬ڼǱ˴Ϸ֮´ĻЦ¥Уʤ
Ҷǿ϶ĿϾӣʮһŮ˵ĻϴԡҪԧԡҪ¥¥µš
ԼĪһСʱ
硢½½Ĵԡ˳еԡеĴԸе¿㣬еʲôֱ˳
һĻĻ˳ԡͼ˿˶ҪΪ֮Ѫš
ۣϴ֮Ǹоɰѩпѩף֬űǰӵľӨ͸ǹ
Ǹоɣǰδе֮У͸͸Ҳ˵ţչԼĽֻоȫʢƮƮģָо
פյҩЧˡѾڸǵѪ⡣߹Ц˵
û뵽Ǹ쵰ȻܹƳĵҩǲ˼鰡ŷƷ˵š
ҲʩʩȻ˳˵ŴҶڣһ顣
ڶŮԺ󶼷׷ͣģһ˫˫׷׿˹
˹ڶŮ֮оżߵţҪһǾǺ֮ˡ
Ҳ֪Ҷ̤֮·Ҳ˵עǵͬǵˣͬģҲ縺ŸΡδ󵽹غ
ҸдһҲûҲЩҸĹһʥŮĹ֪Ҷ·Щ顣ЩΣաҴĿе֪ͷϵƬǿռսңʱᲨǾסĵ򡣶ҶȻϣܹԼļ԰ЩˡԣҶעȥս̤;
Ҷ̤ǿе;ͬʱĲµľĸĸˡҪģǷ֣ܹĵȥǿսǣҵȥһս
ҸһԣҲϣܹǵߣһȹǵƽʱ⡣ãʵܲпᣬΪǿսұǷҪҶƫһǽҲ򣡡
ǵսǿգػҰǵսǿգվǿգҪģǷȥľǺúõչԼҶչĸĸܹģ
ʱǷ֣
۲תǰΡһýãڻ˵š


1567 ΰ
Ƿ֣
仧ΪܽᣬصλŮĶС
˵˵öԡҶսڵϣǿյУǵˣǳ󺣣ͬ˵ģǵػҰΨ޾ǿգҲӦΪӵ˶Ժ𣿡
һ̿ʼ˵ģҲеĽѩڣһ˿Ц⡣
ҲһЦ˵ⱲӰ˾ֻһԣһΪʵҲ֪ҶվǻȥģǻصǺ嫵ǿСﻹз˵Ǻ嫵ǿգ縺ŵİΣԣôֻܹΪǶţֻһζǵߣ
Ҳ֪뿪ġϣܲҲǴȥǿһǺ嫵ǿգ貵ǳˮ˵š
ҶҪȥȻǲšǻ֧֣ͬʱҲܹĵȥǻһεĻĿ飡ֵױ˵
Уһ׷׿˵ţ¶˶ҶǹŨİ⣬ҲʶõҶվǻ᷵ǿΪ縺ŵʹս
Ҳ᲻ᣬǸȴͨڱĬĬظ֧֡
ǰΰ֮ɡ
գЦ˵ǴҶѾһˡǽʱǺúõҶˡʲôʱȥߣҲеźѹ
ҲһЦ˵˵öԡǸһҲʲôźӦܹ飬һգȥƬǿߴķ羰
ڴ֮ǰǺúõعšҪҶΪǶġʵǴһڶһÿ춼Ǻֵܿģ𣿡Ц˵
ԣ⻰ͬҶǸһʲôõģʱ򿴵һءŷƷû˵š
ǣ͸͸ͬ
һЦ˵ˣǣǻ·Ҳȥһ£ҶȥֵǺȾȥˣǽһҲܹȵȥ͸͸պɾưɺˡҪúõطһ£Σ
ã
͸͸ֱӻ

ҶС¶սϰһȾĵ˽ʮӡ
ѵһµĺŶͷȻ˵ĻҶ㿴ֻսǿǰһҲСĳˡһλĻǵҪٶȴǿзصǻʲôʱ
ԣҲܾˣȵó죬ĵҲġ
˺ܶ飬֣ǸʱǸʱѪֵȵȡ
˵ϵɿǲãǶЩ̫壬ȻȻľͻ»ǰˡ
λصΪοľǿСսǽʥĺܺáһҲͷĵ뿪ҲͷĵĽｻ򡣡Ҷ˵š
磬һ㲻ȥǿпСһš
԰磬Ҳȥǿпһ𲢼սҲð¶ս˵
ҶһЦ˵ҲżлȥġһȹȥҲᱣָϵ磬ҾսԡһͨʥصĴ͹
ǾͺãС¶սЦţһֱϣܹҶս
ϰҲЦţ˵֮ҲΪԼߵֵܲϵΪ뾳ˡ
ҶãۿŽϰѾЩ⣬Ҷ׼ȥ
ȺúϢɡȥǡ˵Ǿ͸͸ľưšҹȥǡҶ㿪˵š
ȥպɾư֮ǰѾǸ绰˵һ
Ҷϵܣȥɡɱǳʲô¡ϰ˵š
磬ȥɡϽҸսչءСҲ˵š
Ҷ˵ͷ˵Ҿһˡٹ
˵ţҶСǣպɾưɷɳ۶ȥ
պɾưɡ
ҶպɾưɵʱѾǰҹʮˡ
߽պɾưڣȴǿټպɾưֻй硢һʮһŮûˡ
ưп֣ʮɫĹתǿ񻶵֣͸͸ŷƷơˮǼ̨ϼΪŤǵ壬ǰ棬ѩâɣŻͲԳһ֣ν˷ȫ
Ҷɫһһɲе㲻ϰߵĸо
֣Ϊ֮ĸ͸͸Ǽջľ衭ЩǰǼΪϤģȥһǿл֮ȴЩƺ̵ĸһʱ䡣
ʱһʱ䶼ЩӦ
Ҷ㡪
￴Ҷ㣬ţܹסҶֱۡ
Ҷعô˵ҹ곡νϤòϤˣ˺ܿӦ˹ǰһϣ硢Ρֵױǣ֮󶼷׷׻
ҶǲҪưЦʵ
϶Ҫж˾ͷƿȻҲȵñȽ϶ˣ˴һּΪܵľͷϡ
һʮһŶҶ㣬Ҳ˵Ҫʮһƿֵױ˵ţЦѣԽӵԵõˡ
ƿ˵š
ҶʱһոСǺ꣬յպɾưɾҪЩŮֱӷʮһƿƣ̫һ˵Ķˡûӻһʢʮһƿơư
ҶȻǲֻơƺȶ˶ǵܡ
ˣҶƿһƿһƿĺˡ
ԭҲͣԭڸ߸ѩҲͣһ˫˫׷׿ŴƿҶ㣬ǿʼ
ھƿ
ʮƿ
ʮһƿ
Ү
ҶðҶ˼ҵأ
ҶҰ㣡
еŮ֣ΧҶ㣬һ˫˫Ҷ㣬ҲΧġ
ǶԣҶǵˣǵ
պɾưɣҲΨԼڿƤϧʱ̣ϧĻᣬΪ֪Ҷվǻսǿա
ǸʱһεҲ֪ʱˡ
ҶߵŮ˾ţڼǻǺ˺ܶƣҶ״󶼲ٺˣ϶òʡ¡
ҶһţЦ֡
Ҷоˣ̨ȥ̨Ƕˮȡ
ŷƷ˹һ˫ֱĿҶ㣬죬˵Ҷ㣬ûˣ˼ҿǺ㣡
ǰɷƷƣѵѾǰƻˣҶš
㲻ҾҪѹեˣŷƷ˵ţһתЦʵҶ㣬˵ʮһ˶Ҫô찡ˣʮһУϲǸأ
ۣ
ҶպȿˮһŷƷ˿Ұ¶ǵĻһˮ˳
Ʒƣ⻰̫ٶ˰ɣܲˣҶ˵š
ǽܲඣ
ŷƷЦţת뿪ˣҶһõ欱Ӱ
ҶһЦЦŷƷǽƵĻΪȻΣֻҪ˾СھԣԼ


1568 ʥ
ҶоԼľѾǴﵽһٽ㣬Գһͻƴʥˡ
Ƿ˱çɽڱçɽнĸһööԻͷϿգҲ֮ϣÿһöĶױȵĿֲ춯أġ
ɫѪأÿһѪⶼų貵Ľ⣬ɫĵ̶µķĳʢ˿˿תҶ壬ʹŵǹޱߣǿ
أҶ㵤ﱾԴתŵǹԽԽ嫣ֱӳ𣬾һɹӿ˳ҪϿգŸߴһ㡣
ȻϳĹȴһһҶ㵤ﱾԴбϵǹ
Ǿͨʥıϣ
ҶѾӦõһϵĴڣܹӦõһǹۻıԴʥĳ֮Ѿǳһ˿Ļζһּܹͻƴʥס
ৣৣ
Ҷ͵˫ۣɫͫöɫķԻâ財
ǵͻƵʱˣ
Ҷ㿪â貣ɫĿɫᴩʡ
ڵͻơһγʥȻ٣һȥǿ֮ͻΪá
Ҷ̧ͷͷϷǿգ͵һԾʩչ˲־ɫѪȣһɫЯ޾Ľɫâ֮ڿնȥ

Ҷ磬ʩչ־ݻسɴͨһǧɣϿնУٶȿ쵽˼¡
ܿ죬ҶڿնϣѾǴԽ˵Ĵ㣬ֱ˵վ˵Ϸǿ֮С
Ҷ㸩ӽµεɫʱضĹתţεɫɫ嫶ֺڰǿԵø
ȷһ򣬵ҲԼˣԼֵܻŮˡķȥ룬ﻹԼĹңԼеڼƵͬ
ˣҶ㿴һȻǲܱս𲨼ǿմսеս
Ҫεɫսҵ꼰Ψһİ취ʵľ磬ܶһ棬ܻסԼ
ǿ𲻶ǳبŲȴĺڰ䣬żһſŵʯХЯſֲ
ȻЩҶԶ޷ʵԵв
貣ÿһѪⶼųҫ۵ĹâǹۻȵıԴʥ𣬹˸Ӧ˶ҪΪ֮
ֻɿֲıԴѰĴʥǿߵҪǿ
ͻˣΣҶҪϴʥ
Ҷ˫ȭգ¶һɼĿ⣬йӿ
ಣ
ҶٶڿնϣƬǿиȥ;һżٷʯֱӺݺݵײȥ
ȻʯӴɢǹεϢֱӱ黯Ϊ촷ۡ
Ҷնϵ;Ҳ˵ϸҷǣȻıܿЩǣһЩĵĻͶȥĳУǿ϶ὫڼǿյĿѧҸɡ
գҶڿһѾ㹻Զһ㹻ȫƫƧǿյУѡ˵ͻĴʥ硣
ҶתڵıԴʥʼڶ
գһ貵Ľâ𣬽ɫѪһƬɫƬǿյУ֮һɫϣ޾
һööɫķĳֶҶȫİסй
¡¡
Ҷ쳹һ֮ըڵÿһѪŵʼͷţӡ޾ƵĵҲʢһҶȫ
еȫһγۻıԴʥɱԴʥʼϳţʼȥײǴʥıϡ
УҶйɱ֮ӦҲƬǿжֱӲǿҲź𶯣ƺҪɢһƿֲԨϢ
¡¡
Ȼ䣬Ƭǿյһ֮ۿԿǺضƴǼе˷ϯ
ޱߵƷţŭţѹѹһҲ֪жŴ۵ֶľ
ܿ죬ҶͷϷֱγһƬޱߵƣȫĽֶס
ŵǹɿֲ˺Ȼʧɫ
ȻҶҪʥ׽٣
ڣ
͵أҶ㱩ȳڣ˫һǹɱԴʥĳŴʥһϺݺݵس˹ȥ


1569 ʥ׽٣һ
Ҷ͵˫ĿɫĹбֲˣһǿ׵Ϣ޾ʥѹѹⷽأҲⷽΪ֮ҵţ¡졣
ҶڵǹɱԴʥӿۻ֣ϢȥѹסɱԴʥɱԴʥת𣬲ϵسŴʥһϺݺݵس˹ȥ
䣡
ҶһɹȾ׵ıԴʥؾ˰˾һϣȴ纳ɽ㣬һԵüΪιӲһֵĳδܺ˿
ҶǹۻıԴʥͬŭһ㣬һؽһϯġ
ˣڵһصıԴʥȥʱ򣬵ڶֱԴʥҲϯһصıԴʥһ𣬺ݺݵײһϡ
ţرԴʥҲХޱߡ
һһصıԴʥϵϯҲϵصһ۶ɵǹƿֲˣȫ˴ʥһϡ
һʥһϿʼɶˣۿϾҪҶɹĻƣӶʥ
һϿʼɶ˲䣬һЯһ˿ʥϢʥҶһƴʥʥ֣ǿϷһƬŵĺһŵ׽Ǳˣ
¡¡
ƬޱȵƲУһִ۶ɣЯ޾ſֲžһǺѹѹһƬƲ㳯ҶֱӺɱ
ڣҶʥ׽ٿʼˣ
ζҶҪʼֵűʥʱӿֲ׽٣Ψпһ׽ٵĺɱܹʥ
ֵס׵ĺɱΣգ
ɣ׽ҲֹҵĽŲ
Ҷ㱩ĿŴкɱµֲ磬ֱӭȭϣɫȭͷЯ޾ıԴʥһ޵еֱӺɱµĿֲף
䣡
Ҷɫȭͷŵ˫ֲһȭɱһɫķƣϵزȭͷ֮ϣγһɺޱߵǵɱµ硣
ִããһƬҶɫȭͷɱ֮£ִҲֱӱƬҶһȭ飬ɢС
ʥͻƣ
Ҷ㱩ȳڣ۶ɵۻ뱾Դʥɽ緢ֱ籡ĳ˴ʥһϣҪһϡ
һϱҶ㺳ԽԽͷŶһƴʥѹҲԽԽ࣬ͬ⵽׽ٵķҲøǿҡ
䣡䣡䣡
ת˲䣬һһص׽ٺɱ
һκɱµɫɫŻصĿֲйɼϢɢ춯ء
׽٣
ʥǿ߿һĻһĿɿڴǼ׽ٰΨڶʥʱŻļ׽٣Ҷڶɴʥٵʱˡ
ף׽Ϊֲһִڣ޾ֲˣһʥǿļ׽в
ˣ׳ڿյʱҶɫҲܹӦõŵǹɻԵſ񱩡硢Ϣһ˲Ҷ޾ǿվҵĲתۼͻ߽һ㣬Ǽ׵
䣡
ͬʱҶתĹǹɽɫѪȶϯϿգη壬ǰļ׽˵ֲޱߣŶǹսӵǿƥ
ɣʲô׽٣ͨͨǺ÷飡
Ҷ㱩ȣڿնݻսȭޱߣɫȭͷǿգӭǺɱµļף
ת˲䣬ҶǽɫȭͷɣֱûƬޱߵɫ׵У˱ǼûΨżܿõһɫֶ
׿ƿֲУǾϣֱӽ£γһƬɫ׵ûҶ㣡
ܣ
ƬŭһɫУҶ͵һȳڣʩչˡܾǿһӰֶֶ
ҶݻȻΪ˶Կֲޱߵļ׵ĺɱ
ȻݻΪҶ֧һء
Ǽ׿ֲޱߣܼΪļ̣һֲļ׺ɱҲһЩѺۡ
ұ
ȻҶֻҪץסһ˲Ļ㹻ˡ
ŭһݻսͬʱ߶ķ־ǽɫȭͷƾնϣᴩǿգֱӺһص֮Уǲϱļף
䣡䣡䣡
һĺȻ֮йɼܣͬˮŰϯ
գؼ侲ֹȴǿҶȭϳһѿڣѿڼɼǣѪ⵽һĴˡ
ԭµļҲˣ
Ҳ˵ҶȻӲĽֱӺ䱬ɹ׽٣


1570 ʥ׽٣
ǿռ׽ֲˡ
׽ٹȥˣӿֲ׽ټɱ£ããһƬҶΪĵķԲʮ֮ڣȫããһƬĿֲ׽ٵĺɱ׽纣糱㣬ֱӽҶȫû
ƬǿеƬããһƬ׺û֮ڵһжΪ촷ۣ
Զһʯ׹£һӴ纣糱׽٣ž޴ʯֱӻΪ˷ĩ
׽纣һƬҶȫ֣׽ûҶеһҶۣʱбûΣա
Ҷüοżһ׽ûȴͦ˹ų貶ĿĽɫԣǹɽɫѪֱӷڶÿһÿһѪⶼһööķԻ
УӡѪеһҲֶйɻ
ӶŽɫȭͷͶϣһɫ֣úսݻ˻ͼӡȭ˴ӡӡɱ˵ѹ˻ӡ
˵Ҷ㽫սӵ˼µĵزһȭһʽÿһսãЯǹȾ׵ıԴʥɫޱߣӭϣǲãһƬĿֲ׽٣
ԶԶţһĻһޱߵǺޱߵ׺ɱϣҪӲԼȭͷƿһԼĵ·һ㡣
׽پޱߣ¡졣
Ƭޱ޼ʵ׺УҶƣɫѪһɫƣ޾ſٵһĻڶԿޱߵ׽١
Ƭǿȫ𺳵ˣңԶǿգҲϡܹõǴ۶Ŀ׽ٹâܹӦõǿֲޱߵ׽
ֻΪƬ׽̫ںޱˣһƬ׺ⷽء
ÿһ׽ٵ˵κһͨʥʿһ׽ٻУΪҽ
ʥء
ʥŮһСбչأͻȻ䣬а㣬͵˫ۣӱչصС˳
ʥŮ̧۳ͷϵϿտ˹ȥУҶڶɽɿֲ׽ٲǾģǴϷǿдݶġ滹һϤϢǾҶϢҶڳʥ
ಣ
һӰƾն֣ʥŮߡ
棡
ʥŮתͷһסг
˵ͷ˵ҲӦˣҶСڳʥ׽ٵǲ򵥣ƿֲ޾ǿվ룬˾ÿֲɭȻ
棬ȥʥ׽ٷͬһ㣬е㲻ģȥǿΪҶ󡣡ʥŮ˵
˵ҸһȥɡҶѡǿӦǰȫġΨһĵľҶڶɽٹл᲻ʲôǸʱȷҪһľΡ
棬һȥɡʥŮһϲ˵š
ӦʥŮڿն𣬳ǿӶȥ
ΪʥĸӦΪܹ׽õǿݶһƿֲ׽ٵѹʥŮ׽ϢݶǿշλӶȥ
ܿ죬ʥŮԶԶرǿƬֲ׽֮һƬϯ˷Բʮġ
ǰҶڶɽ٣
ʥŮ˵ţһɿƬΧҶ׽ʱɵõܹӦõƬ׺ŵǹ̫ڿֲˣ˾㤡
ǡ׽֮СӹȻ죬Ȼܹ˿ֲ׽֮
濴ǰһĻҲ𺳵ˣֻΪƬ׽֮һƬͬһƬŭĽҶڣÿһ׽֮ɱһʥ֣ǴʥƬ׽֮ҲҪ
Ƭ׽֮ģҶâ貣ڶԿƬŭ׽֮

䲻ģҶŭڣòʩչ˻ΪƬ׽֮İΧ֮£ϺЩλѾ˴ˣЩطƤֱӹѣ˿أԻһ׽֮žš
Ҷʩչ˻ѪɫڿնںϣһƵĻϢ
Ҷƾǿᵽ˼µܹƬ׽֮вݻ٣
ȭƣ
Ҷŭˡ壬ʩչܻ⣬޾ǰƬ׽֮ݻȭ޾ǿ쳹һ˫ɫȭͷϣȭͷ֮ӡ˴ķģƬ׽֮
ת˲䣬ǿƬ׽֮ͬǺͶһ޴ʯͷ㣬ϰ׸ߵ׽֮
ҶǽɫȭͷϵغɱۻıԴʥıǿԭΧ£ҶƬ׽֮ڲϵرţҶƾһ֮ˣ
һ壬һսͬ޵У
ĿţҶֵ˵ͣžâ̲סڳš


1571 ׽٣һ
ǿ֮УһŽɫâӰգһƬ׽ٽûڣ˿̾ǿƬ׽֮ڲϵصţ˫޾ĽɫȭͷӲĻˣ
飡
գҶɫȭͷ糤һ㣬ݻǿޱȵĴ𺳵Ĵ֮ⷽ쳹ĴȭǴȭڣһȭشΪ֮һȭŵǴ
Ҷһȭĺɱ֮£ƬһƬŵ׽֮ǱˣͬһƬ˳˶ȥ
ΨҶԾƬ֮£һԡŽɫԵս
ϸ֮ȴǷҶȭͷԼһЩλŲ̶ͬȵĴˣЩеļΪֲԿ¶Ľɫĵǹ˿ž׽֮
ΣҶֿһ׽٣
ҶӦͷһ˲ԶվŵĹʥŮɫ΢΢һ˹֪ԼĶɽٵƿܹں嫣˾ʥеĹʥŮ
泯Ҷ΢΢һЦоǹ֮ɫû˵ʲô
ʥŮΪҶţҶ㣬ͣһܹɹʥ׽ٵģ
Ҷ˵ͷ˵ʲô
¡¡
һ̣ҶתתƬǿŵǳ޾ؾ˷ϯ۳һ֮򣬹ҶڣϵĵﱾԴϵػָܵĴˡ
ͬʱתıԴʥ˴ʥһϡ
ˣʥһѾǱӲĳһȱڣۿһѾҡҡ׹ʱпܱһٹƣӶʥ
䣡
ʱƬѹѹһƬ֮׽ٶɱ¡
һ׽پ춯أһ㣬лȼŵ
׻٣ֲͬޱߣǺ嫵޾𣬻һศɣݻ˿ֲޱߵĹƣǵصɱ£Ҷ㡣
𣡡
Ҷŭ𣬽ɫѪȶŻԼܻ壬ֱӭƬ׻٣û˿ľ£û˿ĺˣеĽƾһ˫ȭӭϣ׻٣
ԿĹ̼Ϊļң׻ٺɱ£׵գױȵĴݻҪҶɱһ㡣
Ҷȭϣâţй޵еڳ֡
գҶƾһ˫ȭӲĽ׻ֱӻˣչֳ޵е֮ˡ
ܿ죬Ӷһص׽ٺɱ£˲ֽҶûԴĻᶼûС
ѵҶҪɹǾ׽٣
ԶԱҶĹ̲ס˵ţгһ֮С
ʥŮɫһóеǹ֮⣬ɵʵ棬׽ѵֲܿ𣿡
ȻֲѰʿڶɴʥ׽ٵʱһֻص׽٣ܹﵽ׽ٵĶ١һﵽ׽ϣ˿϶߱ѪԼֲǱܣŻ˿ֲ׽١˵ţ˵Ҷʥ׽ٵĺ١ÿһ׽ٵȥޱȿֲȷ׽پͱȵ׽ٿֲҶܹɹ׽٣ڴʥսֻܼ
Եģ׽ҲޱȵĿֲ𣿡ʥŮĵš
˵ͷ̵õ׽ǽǺεȿֲĴڣû뵽ҶȻǿ˵ĵز˾׽ٵĺɱ
Ҷһܹɹ׽ٵģһܹʥʥŮ˵ţȭգ˵ż뵣֮ɫҶʱһš
ǰﲻֻ̫࣬ΪһֻܿԼ˵š
ʥŮһ˫Ҷ㣬ΰͦεӰΪ˶Ϊ˶
͡
ͻȻ䣬һ׽绯ì⣬ֱӶҶļͷ
ҶŻ壬ͷλǽһѪˮĹͷ¶˳ԵޱȵɭȻֲ
һ׽ټΪĿֲһ׽ٻ˼ķâϵشҶиҪҶ˸гƬһ㡣
˲䣬һѪţҶ¶⵽˿ֲĴˣһұۼֱӱնϣѪȴֱתұӻ
ʥŮĬĬؿţҶÿһθˣжʹһΡ
ȴܾڣܳȥֻŵҶɽ١
ȭɱ
Ҷ㱩ȳڣŭĿԲݻȭȭ⣬һööһɴȭ죬ᴩڣһ׽٣
䣡
ڲѣޣǿնھҵ𶯣
ڣҶƾȭһ׽ֱӷ顣
͵رһ
ʥͻƣ
飡
ҶڵıԴʥĳŴʥһϳȥһֱӳ˹ȥ
һѾҡҡ׹˿Ҷһǳһϣ
Ҳ˵һҶ˴ʥϿʼйɴʥѹ
¡¡
ͬʱƬŵϣͷŶǹ׽ѹӵĿֲˣȻҪյ׽ٺɱ
ֻҪҶֵܹסһ׽ٵĺɱĽʥ


1572 ׽٣
¡¡
һ֮Уһɿֲޱߵӿţ˵ĸоƬصݷһѪްĿֲˣѪǴų˯𽥵ĸѹɢһ׽֮춯أֲޱߣ
Ҷգһͷڷ裬һغɽĴʥѹʹϢǰӵĿֲʮ̧޾ѹԻҪǿոѹ㡣
ǳ˴ʥһϣӶ˴ʥ
ǰԿһ׽֮£Ԫĵ̫ˣҼǽ˴ʥһδúõع̣ľ˵˴ʥĿǰʵȴǻﲻʥľ磡
ΪҶ㽫һſʥƷԪʯȡϵʥƷԪʯŵĺҪѸٵĻָԪҪĴʥ
ͬʱתתһ֮۶ڣָıԴƣͬʱҲ޸ơ
һ׽ţҪ⼫ΪոʱָԪ뱾ԴƣΨ˲ڶԿһ׽ٵʱռݸʤơ
˴ʥҶֻһɻذо
ֻȫ£ÿһѪⶼ޾ıԴʥԵĸоõսڳɱǰʥоõսֹʮָо
֪Ϊα˳һ󾳽صĲˡ
ȷˣԣʥսĿǰʥоõս֮𣬲ͬն
⻹ʥδԲ͸Ӧõսȹ˽ٽʥ̲ԲĵزӦսӵĿ¡
꣡
ʱƬѹѹһƬŴ̶ŶҪоëȻֻΪͬʱһؾĿֲ׽
ʲô׽٣ʱھ׽٣ɱ澹ǸӦһɻص̫ˣ
ڿ¶֮ɫ
ʥŮ̴΢΢һ˫Ҳ¶˵֮ɫȴǶҶһ֧֡
Ҷ޵еģһܹɹ׽٣
䣡䣡
ⷽǿ͵ر˾춯ص죬ǿǺѹѹһƬкȻ˾ŵ׹⣬ÿһ׹кȻһС磬ÿһСڳŵı޾Ŀֲ
ʲôѵǴ˵еľԪ׽٣
̲סڣΪ֮𾪣˵һ˿Ĳ
ʥŮһܹܵӦõƬѹѹһƬľŵ׹⼫ΪĿֲÿһ׹ŵǹɿֲǰҶԿ׽ټҪֲ
οǾŵ׹֣
ŵ׹ֱӺɱ£Ҷֵܵס
棬⡢Ԫ׽ٵʲô׽٣ʥŮɫ΢΢һ䣬š
˵һ׽ٵĹżأʥ׽Ϊֲ׽پǾԪ׽٣ഫӻ翪ٵڽʥԪ׽ٵ֮١ֻ¶ָȴ룬Ҷ㾹˾Ԫ׽٣һ컯һǰ޹˵ǿ֮·˾Ԫ׽٣
˶٣ּ˵Ԫ׽˵ֲޱߣֻҪܹԿȥǶҶԽĪĺôΪ˵Ԫ׽İ塣
İ壿ʥŮһ
ʱԻǾŵ׹ѾǿʼԻ˰׽ǿնΪɰޱߵ׽սš

Ҷ͵رȳڣ㷽ٻҲҪ㷽һص׽٣Ψ㷽ܲϵؽ
ˣ
㷽նҶͷϿգһͭ£Ҷ㻤棬ҪͬԿǺųƴʥ׽ǿľԪ׽٣
ͣ
Ԫ׽еĵһ׹͵Ϯɱ£׹кȻǿԽһиնɱ
ȭһʽΪ𣡡
Ҷ㱩ȣݻȭԴʥıԴʥݻνǽȭʮֹ
һֶһ켫󣬱ǰҶʥݻʮⷽԲʮոڡ
䣡
һɫȭͷɱգȭͷŵɫȭӿЯ޵еӭǵ׹⣡
ͣ
Ҷȭͷǵ׹Ժ֮£ѪŶҶϵѪ
ҶȭͷǱˣ¶һ󶯡
㷽ӭǵ׹⣬ǵ׹ŵһСǧ֮㷽
ͣ
ͬʱһһ׹ⱬˣ޾ЯſֲɱҶֱӺɱԵøҶְԵһմȾһ˿ɵϢΪĿֲնɱ飡
ȭڶʽ֮
Ҷ㱩ȣµ˴ʥݻǿȭԿֲ֮ľԪ׽٣


1573 ǿһ
޾ǿУһŸһݻĴĵԻ
Իļ
ͣ
һԪ׽ٵ׹ֱӺɱ£ŰͷųһɵϢΪ֣֮
ս
Ҷ㱩ȣתţ˫ȭȭͷݻĴģֱӰһϮɱ׹⡣
ͣ
Ȼֲ鷢ˣǿһ׹ֱӶҶĴģŵһֱӽöĴĶ˺ѣɱҶȭֱӳҶüϮɱȥ
Ҷд󺧣һ׹ֱüŵԽԪɱ
ˣһ̿νҶɽΪΣյʱ̡
üµƶܿüҪλȴǱһ׹ϮɱС
ۣۣۣ
һƵҶ϶ֲѪǱ׹ֱӶû˼ĵﱾԴ
ˣҶҲ˶صĴˡ
ѪҲ˼ΪصĴˣŵ׹ŵ̫ˣҶš壬ܻţԾǵֵסǾŵ׹Ļɱ
ȻҶûл壬ڵֻͱһ׹ֱķˡ
ҶһֱǿǿͲʲôˣʲôʲô£
֤֮ŷŵǼ޵У޾Ԫ׽٣෴й޾սڱ
ȭʽ޵ļ㣡
ҶٶȱȣǸۣ屻׹ⶴѪΣֻһָͷԶҲսףοڣ
䣡
ҶǽɫȭͷɱգɫȭͷϺȻһ֮ţ֮㷨Իǽɫȭͷ֮ϣǾŵ׹⡣
ŵ׹͵ų޾Яžǵض£ȫĽҶڡ
飡飡飡
Ψһֲ˵ǽɫȭͷ֮⣬ȫǾŵ׹ɱһ
ۡ
գǿҶֱӵɶһΣֶ˼Ѫ۶һ㡣¶ϵĹͷһεѪϵص£¶ȹһ˿˿Ѻӡ
ڵ³һڿѪһ˼£ֻΪղһһԪ׽ٵ׹˵ĵﱾԴֱӽĵﱾԴ顣
νǾһĵﱾԴͱ飬ӶΪˣ
Ҷ㡪
һ̣ʥŮվ̲סˣסĽžӨỨת
Ŵ˿˺۵Ҷ㣬Ҷǧٿһ㣬һѪܵѪƤͷ۶ϣмΪĴʹ̿ȥˡ
΢΢һҪҶȥ
ȥҪסҶ㣬ǽ⵽ǾԪ׽޲ĺɱֱ䡣
ʹܹΪҶֵһЩԸģǻΪ˸Ĵۡ
ǣҶĿʥŮΪԼգ
û£ңһܹսʤ׽٣һܣ
Ҷ㿪ڣÿ˵һǶѪɼжء
ȥȥҲﲻ濪ڣ˵Ҷ㣬ǴеľԪ׽٣ΪĿֲ޷䱬Ԫ׽ٳҲһʱƵġֻҪܹӲŹȥǾǶɹԪ׽٣ͣӲŹȥ
ܺ䱬һǲа
Ҷ㿪˵ţһޱ֮ɫֶ
վţ⵽شȼ۶ϣվŵӰԾͬһͦεıǹֱͦȻ
¡¡
ڵѪȵĽɫѪץÿһÿһʱָԪͬʱҲڲϵϢԪ׽ٲܻˣҪԪ׽ֱӺ䱬
ȭʽ֮Դ򷨣
ҶƽĿڣݻ˵֮ԴĴģΨһĵ֮Դݻǧǧݻ򷨣γ磡
Ҷֳ磬е磬ǳΪ֮䣬֮Ψһף
⻹ţһĳ֣˻編ӡֶ統С
ÿһ򶼰ŻϢžһλ̾統Уһɺޱߵơ
֮Դѹ
ҶŭȣǿĹƣĻ編뵽˵֮ԴݻУҪЯ֮׵ĽԪ׽ٸ䱬
һɹ


1574 ǧ㣡һ
Ƭ嫵ǿУҶݻ˵֮Դ򷨵ȭȭ⣬ݻγƣÿһŻ֮̾һ㣬˾η
ҶĿǰǿĹƣȭںһγĺ֮ơ
жŻ͸ӵĿֲˣǻŻ̾ڣһɻ
֮Դ
Ҷȳڣϻ˺ۣһѪϵĹദ׹ӲĺϣֻҪվţϾӵһ޵еƣ
޵еĴ޵еֻҪսȥ;£
ಣ
Ҷ͵һʩչ˲־˻һ⳯ͷϷǾŵ׹ֱӳ˹ȥһ޵еƣһɱʤӭսϣҪŵ׹䱬
Ԫ׽ƺҲӦҶһǿֲ֮ҶڿնЯ֮ƺɱ֮ʣԪ׽еľŵ׹һɢĹâӵĴ۶Ŀ¡ֶ׹ޱȣһ㣬Խ˵ʹ
䣡䣡䣡
գŵ׹ⱬˣһ׹ֱӺɱ£֯һ׹֮Ҷ㣬Ҫʹɱһ㡣
Ҷɫ޾壬޾޾׹ŵĿֲԨһ˫ɫȭͷţȭͷϸǽ֯޾Ľɫ򣬶ݻЯ֮Ż編ȫֶµ֮ɱȥ
һ˲Ժһ𣬱һɾ籩иޱȴ۵Ĺâ
ԶվһǵʥŮ˫۶޷ֱ˰㣬ֻΪ籩Ĺâ̫ڴ۶ĿˣΪģһԽƬǿոݻγһϵĺڶռ䣬ָա
һ׹ͬһһ㣬кɱ£ûκζֵܹ׹ܣⷽУԵüΪĿƥĺ磡
ǽ֯һУҶݻЯױȵ֮ƺϣУÿһÿһСڶһɻŻϢڲս
糯ǰɱҶ˫ɫȭͷ˫ȭ֮Ͻâҫŵ֮ԴĴ֣ɱϣ޵У
䣡䣡
ڲϵغɱţܹõҶݻһһ𣬱𣬵еĻǿŻϢ
磬Ľɱ֮£ԭܲ͸֮ǱҶǽɫȭͷӲ˺ѳһӡ
ҶһתĴʥ֮γȾ׵ıԺЯ֮ɱϡ
ѾС类ĥˣӰһ
飡
Ԫ׽͵һ¡죬ȻǾŵ׹⽻֯һγһֲ׵ͨ׹⣬Ҷɱ¡
һ֮£Ҷ˳׵ıû
㷽ƺʶһҶܹΣգգֱӳ뵽ǵͨ׹⵱У뵱ŵ޾Ժһ
ԶʥŮĿⶼܵıһ£ֻΪ׹Ĺâ̫ҫۣҪʶȥرܡ
ٶ۵ʱȴǿҶ㳹׵ıǵ׹ûˣ
Ҷ㡪
ʥŮסڣֻΪһǸоҶϢˣΪ֣֮
¡¡
գһоֹǵͨ׹⽥ɢˣҲԻҶ
Ȼȴǲȱ
Ҷȶˣһء۴ӼؽڴҲӲһءİûˣһֲĴѪ֮⣬ǴСС˺۸ǲҲ̶á嶼Ҫѿˣ˿žһ̼ķһ㡣
ıԴѪţϢ˼㣡
㷽֮ϸǱ鲼ѿĹƣǿһ紵һ㷽ֱѿһööƬŵǴһ˿Ϣ΢ͬвʱϨ
žԪ׽һֲ̫ˣһֱӽҶɱ
Ҷûͦ˹ǾԪ׽ٵĹâҲ΢û֮ǰĳʢˡˣƾҶ״ֻԪ׽κһ׹ɱ޷ֵ
ֵǣ˿ҶѪ۵Ͼû˿ĺ뾪壬෴һޱȿܵĹâ
㣡ղǿֲ׹оȻİ壡
Ҷͨ׹Уӵ޾ŵ壡


1575 ǧ㣡
壡
Ҷ˷ܵĹâû뵽ղǿֲ׹оȻ̺壬е⡣Ϊ֮ϲֻΪڶԿǿֲľԪ׽ٵУİӡԺһ㣬Կ׽ٶĳ֡
ǧǧ㣡𣿡
ؼ㲢ֻΨһһִڣκһִ±㣡
˿ڱçɽȷģǧǧ㣬ҽῪȫµ֮
ҶеĿԽԽֻΪȭʽ޵ļеȭܹһ֮⣬ڱçɽˡǧǧ㡯Ĵ壡
һڸղԿԪ׽Уǵͨ׹ŵֵõȫµ
µҶǧٿף弸ˣֱӱ䱬Ҳ֪жٵֱ۶ϣȸҲϣѪ˵ڵֻǰ˶ѡ
η壬ԼĶ֫ȫٻأϱϽڶϿڴתڵĽɫѪ嫶
ͬʱ˽뵽һľ統Уȫµ
أϿʼһϢԭŲƵһ̾ɢ貵ĹâɫѪǲƵۿɼٶڿʼš
Ҷ㡪
ʥŮҶͬķѣΪʹ뵣ǣڣ̲סҪҶȥ
һԵĹ˵ţֹʥŮľٶ˵ҶĿǰһľСԪ׽壬ղҶѾǻԵɺϵĵõ壬ԼΪҪֻҪܹ壬ܹսʤԪ׽٣ӶĽʥ
ʥŮ˵ͷỨҶķѣǺʹȴҲ֪ܹȥȥŴ˿̵Ҷ㣡
¡¡
ʱǺһ֮£Ԫ׽ٵľŵ׹Ĺâٶȳʢйɿֲţ׹׽ӿ֣·һ̾ͽƬֱӺ䱬һ㡣
ҶȴգѾǽ뵽֮Уڸǧĵ壡
һ̣Ҷ㱦ԣ¶ų貵ĽâÿһѪⶼ貽ţﱾԴУһֽһֵıԴʥӿ𣬳֮УһɴʥѹԽӵĺʵˡ
ͬʱƵϣĶϱϽӣһѪѪ𽥵Ļָ
͵رһɴ۵ĹԣԵ֮£ҶԵޱȵıׯϣйݵͷŶ˵ĸоⷽصĲһ㣡
֮⣡
һĹԺȻ֮⣡
Ǿŵ׹ԲˣƺʶҶȻΪ˾޴вǴְҪҶɱܿҶ㲻ϵػָϵرǿ
¡
ˣԪ׽ٶŵ׹һйɿֲޱߵ׽ӿġ
󣬾Ԫ׽ٱΪֲһŵ׹۳һͨ׹⣬֮ǰһҪǿ޾ƬǿյУױȵĻԵɱҶ㣡
ৣ
һ̣ԭ֮еҶ͵˫ۣϢԵȫһˣйƿڵ޵зƣƣиʥֵ֮Իڡ
ȭʽǧ㣡
Ҷ͵ؿڣƽһһٵ˵ţÿֶƬǿлصţ·ӡⷽУΪΨһĴڣ
䣡
Ҷ̧ȭơɱ
һȭǧȭ֮ƣǧ
ų貶Ŀ֮⣬һöϵԻȭͷ֮ϣһȭĺɱֱӺǾԪ׽٣
һȭ֮ݣΪ㣡
˭ܵ
ֵܹ
һ˲䣬ҶȭͷŵöıⷽصΨһĴڣǴһ޵еĵֱӺɱǵͨ׹⣬ֱӺ޾
䣡䣡
ԿҶһȭңһ·ɱϣ֮ţⷽء
ǵͨ׹ĹâڲϵذԪ׽ٵϢҲڲϵؼ˵ҶٶѿѪŷٶ۶ϣ弸䱬
ǣԪĲ𣬱һȭ䣬ȭͷöͷŶ䣬ҪƾȭƽǾԪ׽ֱӺ䱬
Ҷȭʽǧ㣡
ǧǧ㣡


1576 ʥһ
ǵͨ׹ⱻֵˣԪ׽ٵĹâڲϵذţŵǹɿֲҲڼ
ƬУΨҶǿֲֵȭâţȭͷŴ۵Ľɫâȭͷϸһöģţֵסͨ׹⣬Ҳ֯ɵ֮˺ѣ
䣡
գҶһȭصغǾԪ׽֮ϣҲǾԪ׽һֱӵɱ֮ţǽǾԪ׽ٺùâŵ׹ǱӲĴ˰㣬Ҳûǿֲ׽֣֮
¡¡
Ƭǿбĺ¡죬Ԫ׽Ҷһȭĺɱ֮¹âǳǿˣһѹѹһƬҲʼɢƬǿյ˷糱ˮȥ
Ҳ˵ҶɹˣɹĽԪ׽ٻˣ
һѹѹһƬʵƣʱ˿̣˷Բʮˣųƴʥ׽д˵һڵǿҲֲľԪ׽ٱˣС
ǺѹѹһƬ𽥵ɢƬؼ貵ǿոǳ𽥵Իٶȳⷽأ
Ҷɹˣס˽ʥľ׽ٵĺɱסľԪ׽ٵĹɱɹĽ˴ʥɹס˴ʥľ磡
ֻǣĴȴ̫ˣ
˿̵¿˵ûһõģ弸ˣһֲĴܹõ¶Ĺͷ۸۶ˣѪҰߵ屻һ룬Ҳ֪жع۶ϣвϵðѪһεεıԴѪϵ
˵ҶܵΪصˣüԪﱾԴҪ׹ɱν֮ա
һжֵõġ
ɹĽ˴ʥֻҪʥľ繮̣һȫµɱ䣬еƲ˻øǿ
Ҷ㡪
ʥŮϲӣһǿԳ˹ȥ
ȥҪҶ㣬ȴ޴ֻ֣ΪҶûһģŴСС˿ڣ޴֡½ӴҶκһ岿λ˿ڣʹ
û£㿴׽ٲǿȥ𣿷İɣû£ҶЦţԾǴŵķɡ
ҲնŴ˿̵Ҷ㣬˵Ҷ㣬ϽĴʥΪͬʱָ塣СӻǴ̫ľϲˣû뵽һζɽپȻ˾Ԫ׽٣Ǵ˵ǿĴʥ׽ٰ
ҶٺһЦһЦ֮¶ǣϵ˿ڣ۵ֱ
Ҷץʱ乮ĴʥΪɣ˵ţһƬҶȡҶ㣬˵ƬҶ̷ˡ
Ҷ㶨ۿȥһƬҶҶƬ޾ؾйϢɢҶƬϸǽ֯Ȼĵ·ǽƬҶӳĵòʥ
ҶɫϵƬҶҲϵƬҶɢǹϢ
ϵҶ
Ҷ̲ס˵ţԵüΪ𾪡
˵ͷ˵£ָԪҲһã
Ҷ㵹ҲѣͲĿ֮ˣӹҶ̷ֱڣһɺ֫ٺСҵиһɾԴԴϵĻ뵽ĵﱾԴС
ţҶƽнһſʥƷԪʯȡڳһ֮УһɹʥƷ֮ͬϯȫûڣתڵһԴ
Ҷ˫ۣ˽뵽֮֮Ŵʥ֮ͬʱҲʼ̴ʥΪ
תһööŴʥ֮ĽɫĲϵԻһööɫ֮⽻֯ţʼųԵĹԣɫâÿһѪŲĹâǴﵽһ㡣
Ҷʼ飬ԭ۶ϵſʼϣ۶ϵĵǿʼӣ޾ϢĹԽѪȫšϴţҲˢ壬һδεĴӶʹ޵еҲӦĴʥľ硣
ҶŴʥϵؼҲԣ貶ĿâԭƵҲػָһԽԽӣ˵ĸоһƬһ㡣
ʥŮػҶߣ֪Ҷһߵһؼĵزڸʥ磬ͬʱҲͬҶҪһγ׵ɱ䣬ΪҪһɱ䡣
ⲻκεĴⷢҶ㽫ǰ߻ħӶΪˡ
ƬвûĴڣǿдŵЩޣڲڡ
ʥŮҶ㽥ػָԪ¶ϲ֮ɫԭĵ֮ҲڽʣڴʥҶ㾿жǿǿ϶ǼΪֲİɡ


1577 ʥ
ɫԻϢɫѪ죬֮ţ
ҶƬǿУׯϣ˳֮УһɫĹԴϱÿһѪǻΪ¯ڴǡһööʥķӡѪУʹ֮ɱܡ
䣡
ȻһȻ죬ǿҶǹɽɫѪѪԽԽʢԽԽ嫣ռѹգƺƵ׺һ㣬޾һɴʥѹ
أҶһƤƤ֮¶ƤӨ㣬ڣԵ覣һ˿˿ױȵĿֲ
۶ϵҲȱˣԭ䱬İҲµļһȫµɱ䡣
ڵĽɫĵҲʼ飬ӡ˴ʥģӡ˻ƣһ˿ģ
һڵĵǵֽͬһΪǿľ磡
գҶеɱ䣬ԴԴϵĳڣƬǿдŵǳҲ۶纣糱ȫӿҶ㡣
Ҷ޵׶һ㣬ţ̣ڷһеĴʥΪ
˴ʥҪ̫ˣǺΨ˲ڴʥϵọ̃ĵﱾԴд洢㹻ıԴ

ͻȻ䣬ƬһĽɫѪУȻһɫڿնɢϵѹ֮ǧǴִƬ˸ŽɫĹԣѹƬգɢ֮ϯ
ɫаһƵĻǴǻ翪зɳһһ㡣
ৣ
Ҷ˫Ҳ͵ǽɫĿɫٵأն𶯡
ͬʱһƥƴҶɢԭǿеվһһ֮Ȼ¶ǹ޵ѹǿֲףһԽƬոѹ
һ޵֮Ҳһ
ԡŽɫâ٣գ
Ҷ͵ȭоõԼŵǹȾ׵֮ǰҲ֪ǿ˶ٱʶһ󾳽֮սǺεȵĿֲ
ʥͻˣ
Ҷ¶һ˿Ц⣬Լ壬ԼอȫһɱǸоõԼǿˣﵽһֲ׵ľ硣
Ҷ㿴㷽
㷽ͬԿԪ׽ٵĺɱ㷽ֱӱǰԵޱȵľԪ׽ٺ䱬ķѵƬŵǴһ˿ϢҲĴڲŽЩ㷽Ƭһʹ֮ûжʧ

ҶȳڣġֶģԻգû뵽㷽ƬС
ţҶ֣۳ķһ۵գγʮ׳ķɢǿе㷽Ƭȫ
Ƿ֮£һ㷽ƬӶһööʥֶЩƬճһ𽥵γ㷽״㷽ָ˹
㷽̾㷽֮ڣҶʶŹͨϵ㷽Ķ˵ٶȵƴӶ𣬲ŵģҪƣ

ʱҶеĿһ˫һһĽƴӶ㷽Щȫȼˣȼţǵ֮棬γһƬĵ֮㷽
УҶ㽫Ļƻȫӡ˶֮ϣأǵϬ㷽ٶȸˣһĪ޾ħ֮ǾԪ׽ٵϢ
ˣ
գһ֮쳹գȼŵĵУһ㷽ڿնԾ޾ĵŭ棬תš
ǿ㷽ʣޱȹ⻬Ҳû˿ѷ졣
ǿУ㷽ɢǹӵĲɣأӵĹŵǹĪ𾪣Ȼһ˿ζ
𶦲򵥰һδεɱ䣬һδεĽû뵽ǾԪ׽ٵϢɶϵĶƣţ濴㷽̲ס̾
ʥŮһЦΪҶš
Ҷ㿴㷽ѾɱɹҲΪ֮һϲ㷽𣬻ͷ˹ʥŮ
Ҷ㣬ϲˣνһʥˣϲɺذЦǺǵ˵š
ҶЦЦ˵Ҫ˹ػû뵽һε׽˿ֲҶˡ
ãʥ˵һһ͵͵ɽ١ʥŮҶ㣬˵š
ҶɫһٺЦЦʵʲôʱʥҲ˰ɣ
ʥŮͷ˵Ҳˡһٵȵȡ
Ǳ˵ˡǷʥذɡʥ̸Ц˵
Ҳã߰ɣҶ˵
˱չΣ뿪Ƭǿգص


1578 ̤ʥɽ
ʥء
Ҷ桢ʥŮʥУΪҶɹĽʥصȡʥزƣǰҶһ
ƿʥȪ֮ˮɵģϵƣʥȪʢ˺һڶ̩ȫÿһë׶ſĸоŵؾȫѪ⾭νǼΪ
ҶһպƵʱͺˣһʱԼһκƺ龰Ҳɵģ˶ֶԼŮˣյЦòֵˡ
ֶǰҶȴ֪Ů˾Լ޾ǿա
Ķ㻹һܹѹġ㲻µѹʺϣһῴҾǰ
Ҷаš
Ҷ㣬ѾͻƵ˴ʥŲպҲҪ뿪ǰƬǿ˰ɣ濪š
Ҷع˵ܹ˵ҵսϣǺǿ֮С棬Ҳ֪ڤؿǿиǰӿȷǵǡǣɽɽȵǶưƬǿաδȻٲһսҲԣҲǿеսս𲨼
˵ͷ˵ս䣬ǿпνΣֻ²뿪ʥذ֡Ҳ֪ʥصʥɽѹһħڤؿܹԵĸӦõħӵĴˡ
Ҷɫһʥɽµȷѹһħħ廹ڤйأϹʱڤеһλ벽𼶱ϴڡ
棬ѵħܹƿӡҶ̲סʵ
浭ȻһЦ˵ħﱻѹʥɽڣŷӡ󷨣žŹѹƣʥѹħΨһҪڤ֮ˡ
ڤ֮ˣҶ壬ܿ췴Ӧ˹ʵ˼ǵڤ֮˻ٽʥأҪħȳȥ
ɫأ˵ĽˡħϾڤˣڤؿ˵ڤ֮лɳǰħȳȥĵǸʱֻǱⲻһսˡ
ʥŮ˵棬ѵͲھͽħһóˣ
̾˵ħʶס˾ʯˣʯʥɽҲһǿеĽħɱҲͬڻٵʯˡʥɽҲ֮ݻˡʥɽ֮ЩĴڲȷʥе˵ŨʥɽٵҲ⵽꼰ʥдŵһ룡
ʥŮһ˹ĵʲô
ʥضԣŨ̶ҪģһʥǷܳԶܷʢһеĸԴ
ʥɽٵʥе룬ֻ´ʥؾҪʹįˡ
ǿô죿ѵħκΰ취ˣʥŮš
Ŀǰõİ취ǽħѹԪܻпݽߵһ졣˵
ֻڤ˲Ŀڤеһ벽𼶱ĸһֱѹʥɽаҶ̾˵
˵ͷ˵浣ĵҲһ㡣
ҶĿһ˵ġٶǰǿеʱһеĹעڤĶڤ֮Ҫɳǰʥأһǰͨҷս
ããá˵š
ҶƷƣһЩ޵ϵ⡣֮淵԰бչء
ҶңʥԶɫŵʥɽһʥŮ˵ȥʥɽһˡ
ʥŮԺɫ΢΢һһֱʥɽʥеһɣѰӶܿΪѰһʥɽ⵽⣬ᱻʥɽдŵħɱ
ҶѾ˴ʥʥŮҲﵽʥ˾˾ȥʥɽҲηˡ
ʵϣҶ㻹δʥʱ͵ڶ̤ʥɽˣһల¡
˵Ѿ˴ʥ̤ʥɽ˿Σա
Ҷ㣬һȥʥŮ˵
Ҷ˵ͷһ붯ʥɽշӶȥ
ಣಣ
ʥɽ£ҶʥŮӶη׷ͣʥɽ£̧˫ۣǰΡȴǱһɫŵʥɽ
ſţҶ㲻ǿ׹ħǵʱ򿴵ɽ壬Ҳͬʥɽһ㣬ɽʺɫźɫڤ֮
߰ɣ߽ʥɽп
Ҷ㿪ڣǰ粽ʼʥɽȥ˿Ϣֱɢһѹйɴʥ纣糱ʥɽ
һ̣ʥɽķӡռڣڵֲָĿռУͻȻѪ°ӻг˲б֮ɫ


1579 ʥɽӡһ
ʥɽķӡռڣȻһƬڰУһȻѹһ㣬Ѫ°˫Ŀгűɱ
˭ű𣿡
˫Ѫ°˫ĿһתһʶɢֻоһֱƶĿֲѹѹֺ嫣һ޵еɡ
Ϣô˵ϤѵǸСӣˣǣϢô˿ֲǿʲôʥѹŲһʱ䣬СӾȻͻƵ˴ʥ
ʥɽӡռУħһ˫Ѫɫ˫Ŀʢ𣬵һ˿˿ֲԨѪɫɱżסһ̶ޱȵġ졣
ɶСʲô˼ǰҪƱ𣿡
ħŭԶҶֵ³ԹĿ
һԪγΪһλϵˣҪҶϵĶᣬȴƽϲŵĺӰԻ̧һֱӽǵԪϵ˲ȱ
ԴˣԪ⵽شֱڶûָ
Ϲֲײķʽռ˾ʯ˵ʶʯıϹһֱԪѾͬǷвһ㣬ٲڴ˵أǽԪ
һһԪɱһֱţһֱڻһеĳ޶ƵҶϡ
˿̸ӦҶٶ̤ʥɽ³ɺ޼һ𣬸ŭ졣
ħ˵Ҷ㼫ΪպޣȴҲڳֱŭΪУҶ㲻һֻһĴڣСֱ΢ֻҪܹѳʥɽӡĿռ䣬һָͷԽҶɱ
Ȼ˿̣ǸӦõҶɢɲֲԨϢĸӦУһʥӵеϢ̫ǿֲˣرǹѪ޾嫣
ħеĿޱȵɭ䣬֪Ҷչȥһ콫ӵȫѹʵ

ҶȻ̤ʥɽɫƽûпԵȥѹסϵϢǹɴʥѹɢ
ʥɽϳڤ֮ʥɽ֮лһݻڤ֮ˮ
ȻǲڤӣȴҲǳһڤħ
ǰҶ̤ʥɽʱʥɽŵڤ֮ᳯϯ
˿̣Ҷ̤ʥɽû˿Ԫͷţϵǹɴʥѹȴʥɽŵڤ֮׷ױãǻ˿һ㳯ţһƬ˳
ʥŮҶߣʥĸ̤ʥɽ
ʱʥĸҲǴʥľ磬ʥĸҪԪƽڤ֮Ҷ㣬ҪԪϵһƴʥѹЩڤ֮ȫ糱ˮĵˣҽӽ֡
ɴ˿ɼҶϵѹεֲ֮һһȻй޵еơ
ʥŮҶ㣬оһƬ֮ɫȻԵúܸˣϾҶΨһŵˣҶԽԽǿȻΪ֮ϲ
ħ﷢ˣѾӦ̤ʥɽʥɽӡеʲôҲֻܱŭҶ˵ܹӦõħϢҲӦõħŭ񱩵
Ƿһ˿Ц֮ɫţħٶȻζƾԼһ˫ȭͷԽħĻɱ
ħѾںܾõˣϹû뵽ܹôõ¡ʥɽһʯˣʯѾǣʱձȻһʥĴڡƫƫħʥɽȡ˾ʯ˵컯ʥŮ˵ţǷ֮⡣
Ҷ˵޷ħԪҲֲ˶೤ʱˡߣȥһħҲһζ
˵ţҶʥŮǰȥ
ҶӦħϵϢӦϢǰţͼԣǾֱӹȥħķӡ֮ء
ٶνǼΪ󵨡
Ҫ֪ʥĸҪӡħķӡ֮أҪ
ȻҶȴֱӳʥɽеķӡ֮ȥη壬ϴһɳȻš
ʥŮҶͼ̲ס˵Ҷ㣬Ҫֱӹȥӡħķӡ֮أ
ҶɫȻ˵ûҪȥħǰǧټƵҪҳҾߵǰҲ
ʥŮ΢΢Ȼһﻹ㹻š
ӦҶǹ޵еŷɣʥŮȻҶ㣬΢΢һЦ˵ãһȥ
˵ţȻȻҶֱۣǰȥ


1580 ʥɽӡ
ʥɽӡ֮ء
Ҷ˴˵أǰʥɽķӡ֮أܹõǷӡķģܹõǷӡ󷨡
󷨣һѪֿ񱩵ϢԵüΪĿֲˣŵɱ͸Ƿӡ֮չֶʵʣһԳܵѹ֮С
˲˹ĶҾվڴ˵أǰǰٰ뽫ҳ𣿲ҪҽжҾվڴ˵أ־ǰһսҶ㿪ڣƽķԼս֮
𣡡
ʥɽӡռڣħ˻һݶ˻Žסʹ֮֮ȴҲ޷ʥɽռķӡ
СӣȻŭܹͻƶּ̧ܽɱ
ħŭһ˿ҶʥŮĶߺ¡𶯡
̵ĲΪҸ߰ˡͬȾһսһֻ־ͿԽѹҶ㿪ڣƽȴһױȵţ˵ڵҲֻܵˡһֱ
Сӣ㲻Ҫ̫áѾӦõڤؿϢˣһƽʢڤ罫ؿȴŵľһ졣ڤ֮һǰȳȥǸʱСӻʥؾǸ֮ʱħıлص
𣿼ڤؿΣָ㣿ߣڤð˵أһɱ⣡Ҷ˵š
ƾ㣿Сӣڤܹ˽ģһڤ罫ǿգҲͳǿգħ˵
ʱ֤һУҶ㿪ڣеĿһ˵Ȼ㲻ҳҿҪʼжˣ
˵ţҶʥŮֱڿնʥɽӡ֮صһˣ˵һݻڤӣڤ֮ˮӡ֮أħݻġ
ڤӣȴҲ޾ڤϢ˵ħƾݻڤƿʥɽ
ڤڤ֮ʥɽڤΪħؼľԴԴϵĻʥɽӡ֮Уա
һԸ֮ݻڤӶħҪá
Ҷ˷ٶ̤ʥɽĿľҪڤӸٵ
ڤ֮ˮīڹӿžī֭ӿһ㣬ȴ͸һɹа֮С
ǸӦҶʥŮĵڤ͵طڶīĺˮһ㣬˹๾죬һɹŨֵڤ֮۶ɣγһƬɫ󺣣Χ£ҶʥŮ
ͻȻ䣬ڤƯһ߾ߵŮʬǴϹŵķΣɫ԰ףѪɫ˫ĿնѾȥʱڤ֮ˮȾ֮õıš
ʱϹսʥеĵӡ޷ϢԪڤ֮ˮȾһֱ棬ͬڳʹĥʥŮڣһ߾ƯŵŮʬкǳʹ뱯ߡ

Ȼ䣬һ߾Ůʬ˫Ŀ˫ԭڶһͫһĺɫйص֧һ㡣
Ǵڤ֮ˮɢһɭֲɱ⣬һ˫˫ѪɫĿضסҶʥŮ
գǵõϢɣ
Ҷ㿪ڣͭŷƣ
ͭŷƼ֮գƯ˰УоȼһŽɫʥ𣬽ɫʥչγһɫķ⣬ֳһŷĻĿªָ죬֮ѹ
ŷĿ˵ȴ͸һ޾£޾ķֶ£ǷԲ
֣ޱߣ
ͭŷƼ֮ǽɫ֮£۶ɵڤ֮͡ȼһչŮʬǷ֮Ҳ֮ȼ˵
һķ֮ǾǶ˾
նһ߾Ůʬŵһ˿Ƕ˾֮µõ˰Ϣתڤڤ֮УЩõ밲Ϣ֮һεĸм֮⣬ԽӵĳеԻŷƴ
ɱ
ʱҶ͵һȣȭͷ͵سʢһɫȭâ籡޾ȭͷϽ֯
һȭɱֱӺڤӣ
飡
Ҷɫȭͷڤ֮ˮϣ׸ߵڤ֮ˮ
һ̣ҶֻоԼȭͷйոʴһʹУڤżΪаҪȭͷֱӸʴںϳɰ׹ǡ
ҶͷȻѾﵽ˴ʥŻ壬ֻǵֵסڤ֮ˮĿֲʴ
ⷴǸӵļҶǹսɱԽӵľڤӲˡ
ײĶҾͽڤӻˣҪ
Ҷ㱩ȣɫȭͷʢҫ۵ĽɫâΪ貣иһɹۻֵĴʥ֮ȭֱӺǰڤ֮ˮ


1581 ħ֮ŭ
ɫȭͷâҫһɫĹȭͷ֮ϣһʥԻȭͷ֮ϣȭƵĻӶų˳ʢҫ۵Ĺâīڤ֮ˮ
¡
ɫȭͷɱ£ڤ֮ˮܵ˾ҵ𶯣һīڤ֮ˮ𣬱ҶȭͷֱӺ÷ɽ
ҶΪѪ֮ıԴϢϢǡþаޱȵڤ֮ˮĿǣҶǽɫȭͷĺɱ֮£ڤ֮ˮǱȼ˰㣬͵
УͭŷԻŷգׯ£һָ죬һָأйѹصķ𷨵壬ȼ˽ɫĵоϵɢ˽ɫĹԣǽɫԻ
иһķ֮쳹ŷŶ˾ڲϵضȻڤ֮ˮиֶŮʬ
һ߾ŮʬŷжĶ˾ĶȻ֮£ǵ궼õ˽ѣǵҲ׷׻ΪһƬƬɢƬء
ʶǸԸķʽһΪڤ֮ˮеŮʬܡ
ˣڤ֮ˮеһ߾ŮʬޱߵĽɫ𷨶Ȼʱ˵ۿڤڤп϶ЩŮʬõϢ֮ĸм֮顣
һֹ£Ҳһַ𷨵Ի
ɫķҲźޱߵķ𷨵֮£ڤ֮ˮޱȾҵķţѾһɫʥȼգǷȼʥڷǰڤӡ
һڤ֮ˮ⵽شҵķţһʶڲҺţڤ֮ˮŵʶһ㡣
䣡䣡
Ҷɫȭͷ𣬵һɫĹâţʥȫڤ֮ˮ˹ȥ
ڤ֮ˮ𶯣ҶȭƱǿֲףʥ֮źޱߵıԴʥһȭɱҪڤ֮ˮڶ
ˣ
һ֮㷽նҲ뵽ѹڤ֮ˮеС
һͭӶϴ£ڤ֮ˮ
ͬʱһԻ¡һԻĶƺȻһɱ׹⣬ڤ֮ˮ
׹ҶԿľԪ׽١
Ȼ㷽ʱڶԿǾԪ׽ٵʱǾԪ׽ٵ׹ӡ˶ϣΪĶơ
˵㷽׹ǾԪ׽ٵ׹ⲻͬȴҲſֲɱ£ڤ֮ˮ
飡
ʥŮҲ֣Ө׵ƳǰĶһͨӡɱ£һ˿˿֮ЯޱʥϢɱڤ֮ˮ
һ˲䣬ҶʥŮϳ֣ڤ֮ˮ
ڤ֮ˮˣҶʥŮĺɱ֮ڤ֮ˮȼնڤ֮ˮϵرٶȥڤ֮ˮҪݽߡ
ڤ֮ˮ
һ̣ʥɽӡռڣħ͵ŭţʹ˾ֵ֮
ɶСӣܳȥȻҪնɱ
ħŭīķӡռУһɿֲѪ𣬰Ѫ֮ζһɿֲѹŵǹɱޱȵŨʢһȴǱǷӡˡ
ڤ֮ˮݻɵģڤ֮ˮԾżΪҪãܹؼľչΪá
ͬʱڤ֮ˮҲסʥɽ൱ڷӡ֮һҪ
ڤ֮ˮ⵽ҶʥŮͭŷƵѹܹӦõڤ֮ˮѾǱüΪٲȡжڤ֮ˮ᳹׵ʧʱʧ˺
ɶСӣ
ħڵͳ˻˫Ѫ°ɢ˱ɭȻ֮ɫʲô취ֹܹҶľٶܹҶֱӸɱźá
ӦյͭŷƵĴڣӦǽɫķŵĿֲ
ԣΨһҪɵľյͭŷˡ
ûбҪĿǰǲԸȥյͭŷƵġڵѾɲˣҪС
ٻһʶȥնɱСӰɣյ˵£һʶҪӻǿӵġӰӰܹδԻ
ħ￪
䣡䣡
ʱҶʥŮǿڤ֮ˮڤ֮ˮ˿Ѿήһ룬ڤ֮ˮı϶ȼһɫĻ档
ͣ
Ȼ䣬ǿڤ֮ˮڶīڤ֮ˮһɫĴ֣һ㣬һ˲䳯ҶʥŮֱӴɱȥһħ
ͬʱƬйɿֲѪѹѹ£ֱȡҶ㡣
̲סҪζ𣿡
Ҷ˫΢΢һУ߷һ˿Ц


1582 䱬
ڤ֮ˮڣǧƵĺɫ֣Щж̺һħħĴ߶֮£һɫֻ˷ƵҶʥŮֱӴɱȥ
ڤ֮ˮΪǿһηǿħƴҪһٽҶʥŮɱ
ƣ
Ҷ͵رȣݻȭȭƣһֶ֮һɫȭͷԻһ֮һ޵֮ճһɫһĴɱȥ
飡飡
Ҷһȭɱй޵һƣŴԻ˺纣һȭѹһɱĺɫ֡
ȭŴ壬Ҷʥ֮ȭƥѾӵһִζݻؼ䶼Ϊ֮ɫطҲΪ֮
һȻ֮һɫĴֱӱϵ
Ҷȭĺɱ֮£Щڤ֮ˮݻɵĺɫָ޷ֱֵӱɱñ߽⡣
ȻҶУЩɫַҪעħһԪĻ
Ҷ͵תĿעǰһ˵ͷڹǿ˵һԪȴҲ㱾־ĳ̶ֳȶԵҲǵվˡ
Сӣ̫ڿˣ
һĮԵúеıǿǰУһϵ̤һƾɵĵۣ΢΢ͣϵϢԵúͨȴ־ͨΪһߵĿռ䶼֮𶯣
㣿ҶеĿ΢΢һйޱȵսӿ˵ϵˣҲǻϵ˵ģȴǱһŲȱôѵ㻹ٶᱻȱĸоǺܺãһȫ㣡
о仰ϻдʹվϵ˿ڣǱӡŵħһԪɣһ˫Żǵ˫͵ضҶ㣬űѪɱӿһΣɱģɱ㣬ȡ޵Ȼܹ뿪Ǹķӡ󣡡
ɱңǳ˵λҶ㿪˵š
̵޷ǾյưɣҪɱ㣬յҲסϵ˿ڣһɣٶȼ죬ڳҶ߹;ųһɳħǿֲԨɱ
ƣҲܽɱһԪΰˣǰԶԶҶȣŭȭɱ
ŭҶһϵ˳ȥݻȭĹƣ¡죬Ŵ֮ؼƱɫйɻ̻һƱ˳ϵϯȥ
ʥҲ˲񣬱ɱ
ϵȣ˵ħһԪȴҲӵſֲսһ̵ͷųޱߵħ˫ƽɱ޴ħգƼݻ˺ǳһſָϻţҪЯ޾Ҷ㡣
Ҷη壬ݻȭʽ֮Դ򷨣γɣÿһ϶һɻϢһ̾ڰ㣬ޡ
¡
ҶһǹɱϣֶӭϵɱµĿֲǳӡ
ǳ磡
ǳûнǳ
ˣҶϵһӴϺҶҪʤ
䣡
˵Ĺƺɱһ𣬱˾춯ص޾һŽһŵǳˣҲһ򰵵ˣ˵ĵԿ˼£Ķų˺˵
ȭʽǧ㣡
Ȼ䣬Ҷһȣȭȭһ䣬ʩչȭʽĹơ
䣡
ǽɫȭͷֱӻգһöݻǽɫȭͷ֮ϣһ֮ţŲڱȫϵϯȥ
ʲô⡢㷨ĳ֣
ϵ˾ɫ˾ݣĿ֮ĽɫȭͷֱӺɱǰ
ϵ˻ħ·ȼն˰㣬ڷĵֿߣǿҪֿ֮Ľɫȭͷĺɱ
Ȼ
飡
Ҷһȭңŵ޿ɵֱֵƿϵ˵ĵһȭϣֱӻɡ
ಣ
һ˲䣬ϵ˽嵹֮ҪӴܣû𣬲һԪѾΪҪûħʶС
ӣ˵ˣᱻ򱬣
Ҷ俪ڣһͨӰ֣һƱͨӰЯʮɽѹµƥصĺɱҪߵϵϡ


1583 Ͼڤˮ
ħһԪӴܻȥҶԸ
Ҷ༤д˿̺ڤ֮ˮĿľΪ˱ƵħһԪζڽһԪɱԴħԪ
˿ϵ˸֮ҪߣҶֱӼߣ
ѸӵޣҶӶɱ£һƱͨӰͨأ»Ȫһѹ֮ƺϵ˵ĲӰ

ϵſŭ𣬺гһ־֮⣬ǿҪֿǵͨӰĺɱһжͽ͵ģ뵲ˡ
飡
һ̶Ȼ֮ͨӰɱ֮£ϵ˵Ӱֱķѣ󻯳һƵḷ́ɢС
໺𣡣
ʥɽӡռڣħﱬ˾ŭ֮ӴڲţһɼΪ۵ĸоʶ鵽ֻ类ĸоʹ͡
ڶ鵽ĸоһʥɽ֮һԪӰһŲȱ
ڶǸղԪߺ䱬
ħҺţһԪ񱻴ݻ٣鵽ֻ絶Ĵʹ֮УҪĽصԪΪһԪζܹݵӳ벻ҶоȻӵ
ԭԪϹѾͬǷвһ㣬ʱϨֻǼֲ˶೤ʱˡ
һһԪֱ䱬ѩϼ˪һԭͼΪ΢Ԫ
ħŭţһжͽ͵ģô޷޷ͻʥɽķӡ
֪뿪ʥɽӡռ䣬ԪΣգ
˫Ѫ°˫ĿǱһ˿ϣΪ֪һڤ罫ؿڤһ뷽跨ǰӪ
ֻҪа취ֲԪ񣬴Ӷ
СӣձܹͻΧһҪɱ˾㣡Ҫ̻ʹ
ħѪģҶֻѾһµĳ̶ȡ
ţ
Ȼ䣬ħ̲סƺһоõӡ֮ڤ֮ˮ⵽˿ֲĺҲܹӦõϢϢصڤ֮ˮϢڲϵؼ
ԴȴΪղζһԪѾǱնɱµԴѾ޲ߡ
Ϲʱڿڤеһ벽𾳵ǿڣȴ䵽ĵزһʥѹҶǰԿܵˣ
ѾÿҪըˣŭϵ
һжͽ棬ӵĺķˡ

ڤ֮ˮҲöϾˣŲʥɽˣ
Ҷ㿪ڣĿ䣬ֳߡ
䣡
Ҷնеų˳ʢâӡµĵҲâҫγһ֮ƣҪڿնޱߣԻ
ͨӰԻأϵ֮ƣƬضΪ֮ˣƱãرɫ
߶ЯŲãصƺɱ£һ֮䣬һֱӺڤ֮ˮ

һɱ£ڤ֮ˮһֱ֮ӶϾڤ֮ˮ
ͬʱʥŮҲչ˹ʩչ֮ڤ֮ˮնɱ
㷽ҲЩڤ֮ˮԻĶȵĺڤ֮ˮ
أȣ䣡ˣ
Ȼ䣬еŷкȳ˷еԣͬʱһɫķⶼˡd־ޱߵķ𷨰壬ȫڤ֮ˮ
¡¡
һ˲䣬ڤ֮ˮˣȼţһƵḷ́ɢС
飡
գҶеһӣ޾âڤ֮ˮ׵Ľڤ֮ˮϾˡ
Դˣԭʥɽŵڤ֮ˮ׵ıϾ׵ʧˡ
ڤ֮ˮһʧԭʥɽڤ֮һ룬ҲʹΡΰʥɽڤ֣֮¶Ρɽ塣
ڤӶϾˣʥŮɫ㶣ԵЩš
ҶͭŷƸߣǰϾڤӣ˵ڤ͸öϾˡϧδܽ⿪ǷӡħնɱҲ˶೤ʱˡ
ʥŮڤһֱʥɽһֱδܽڤӶϾ
Ҷ㾹һ㣬Ͼڤ֮ˮҲͬնħұۣĴġ
Ҷ㣬лл㡣Ϊʥһ£ʥŮһЦ˵
ҶɫһЦЦʳָ˹ʥŮͦǣ˵Ϸ˻˵ʲôлл߰ɣȥʥɽĶ忴羰Ҳܲ
ʥŮȻһЦ˵ͷҶֱ۳ʥɽ֮ȥ


1584 뿪֮ǰһ
ʥɽ֮ۡ
ҶʥŮվʥɽۣ֮ǵĿ⳯¿ţʥɽǾŵ쿪ľ޴ѷ죬Żɫ̾һ㣬ڹʥɽ
Ҷ㣬Ҫ뿪ˣ𣿡ʥŮš
Ҷ˵ͷĿԶŵ㾫â˵ѾҵսˡҸ鶼ѾˡʥѾУĴ޵Ҳ˵ĵѾûܹвõ֮˵ĴڡҲ÷ǿˡǿлصѾȥ˴ꡣ
ǰһת۴Ѿȥˣʱ졣֪ʦˡʥŮ˵š
ģĶµġҶ㿪˵ţסʥŮ磬뻳С
ʥŮС˰ҶĻУ˵Ҳʦ㲻Ҫ¡ҲһܹѹΪ˶ΪףΪ𣿡
ǵģһܹҶ˵ţ⻰ڰοʥŮҲڰοԼԼҲûףҲ޷϶ľܹѹԸԼĿΨ˲ŻԼһߵϣ
Ҫٶ̤ǿһԭҲΪģҪĵߣҪ뾡һеİ취ģ
ʱһ̤ǿе;𣿡Ҷš
ʲôʱߣʥŮš
Ҳ⼸ɡҶ˵š
ʥŮ΢˼Ҷ㣬˵ҿܸܲһߡΪͻƵ˴ʥ뿪δһʱһ᳹׵ıչأڴڼ䣬Ҫ
޷չؾˡƾʣʥѡһǾٺòˡҶ㿪˵š
ʥŮ˵ͷЦЦ˵ʵȥǿҲðȵպͻƵʥˣʥصҲźˡȥǿѰˡ
ҶһЦʥŮ§ڻУ˵ǺãҾȥǿСպһϾСȻһȥĶ
ʥŮӦĽҶϡ
Ҳ֪˼ҶҪȥˣȻǲᣬҶϵĽԸ뿪ˣҪһЩ´档
վʥɽۣ֮໥ˣҲǱһ羰ܰ

գҶʥжһҹڶǸʥŮ棬ֱӷϺС
Ҷ㼴Ҫٶ뿪˵᲻õĪڸոԼž۵ĸĸ˫׻ߵЩŮ˸ֵˡ
һ絽ǿзصʮҵĴʱڣúܿģҪĪԼĸĸ˫žˡ¿ԼĸĸѾܹһһε뵽˵µУԼҲоο
Լ߻ŮˣȷǣżԼ뿪ˣҲԼԼĸĸ˫չ˺á
ΨһҶΪѵľǲ֪οڸ˵¡
˷ҲûǶãҪ뿪Ҷ㶼֪οڡ
ҶصϺС¥С
صУԼĸĸûڼңǹθ͸͸һ¥˵Ż
Ҳ֪˭˵ˡǼŵĻ⣬ȫҶһԡ
ҶһԼЩŮôҲӭһ£ƽıֱּ̫ˡ
ŮǣôһǶʾȸԾһأҶ˹ȥЦʵ
͸͸Ժһ˫ûİһۣ˵Ӵѵ㻹ָĵĻӭǲǣ
òô¡أҲ˵ƽǲǣҶ˵
ƽ棡ǲǲ͸͸Ҷ㡣
Ҷһ޴ӷ
һЦ˵ָճȥˡ˵Ҫȥתתֻų˵Ҫȥ硣ǻ֪ءҪҪǴ绰
ˣѵĳȥתƣȥɡҶ˵ţ˵㣬͸͸мȸ˵һʱҲ֪οڡ
οҶǳ뷸֮ɫɵúʵҶ㣬ʲô°
԰ɲǸˣôɲ͸͸Ҳû˵
šҶþ䣬Ҫȸ˵Լ뿪飬Ȼٸ˵ɻȴǲ֪˵ڣֻЩЩŮˡ
ƺǿҶ£ЦЦ˵Ҷ㣬֪ʲôˡҪ뿪˶Ҫǿмս˶ʵǱ۹ˡǶ֪սƬ嫵ǿգǵһ硣Ƕ㣬Ҳ֧㡣ʲôǶ֧֣ΪŮˣ
Ҷסˣ벻Լһֱ֪ô˵龹Ǳ¶Բ˵˳
ңʼϲǣѾ۹£֧ǹɸж֮Ũ


1585 뿪֮ǰ
Ҷֻ˵Ļ˵ˣҶֻľˣҶЩ
ʱѾǲ֪˵ʲôãǰЩŮĺܺãǲǾԸеҪǶһƽġ
Ҷ㣬ʵ͸˵Ƕ֪㽫Ҫ뿪ˡϾսƬ嫵ǿա̤ǿе;ҲΪ˸õı԰Ҳڱǡԣô᲻ͬأһλѾˣôãѾܿġο˵
ϾҪϰû˵ඡ͸͸죬˵š
ҶЦЦиеůͬʱҲеЩΣߵЩŮǺܺãΪ̫ˡ
ǿգǾʹߵһкúõعӣƽȴֳʵ
ô˵Ҳȫ֪ˣѾǱ£Ҷš
һЦ˵ǶѾ֪ˡ˵ҶᣬȴҲ֪Ƭ嫵ǿвսǻ֧ġҲõǣܹչ˺ԼҲܹչ˺ðǡ
Ҷ˵ͷǸмů֮⣬ֻЩŮ˵ȷԼŮ˻˱ϧҲӱȥǻš
ҶѾ̬ҶߵЩŮ˻ĸĸ֪Ҫǰǿ
硢׼Ƕ֪һҶ̬ʱǲûие죬Ψ֮¶
ҶĸĸҶѩգѾ뵽ϺеУǵ֪Ҷ㼴Ҫǰǿգ˵ᵫȴҲûб¶
ΨһľЩܹһЩҶ㡣
Ҷ뿪֮ǰҪһ鶼׵˲ܷĵ뿪ѾȫСϰǹС¶սʥϺУҶȻǺܷġ
ĵܹﵽʥʿѾˣټϻͼ诡Щʥضͬڵϵ޵Ѿȫƿء
Ҷ뿪֮Լ֮˵İȫѾ赣ġ
뿪֮ǰҶмҪȥ
գҶɻ˵кպĹѧУǰ
˷صعӰġ
ǿлصŵҶѾǵõӰΪϺѧѧһѧѧϰ죬һֱڹѧѧϰš
Ҷ֮ҲǸӰСͨ绰ʱ˷ܵöҪɻɻϺСȴǱҶֹˣ֪ӰڹѧǱǴϺѧ˵ͻ
ŵһȥһΣӰֱӷɻͷ
Ҫ뿪򣬼Ҫ̤Ƭǿе;ǸȥһӰˣܲñһСŮϣ˲ǣ
ѧΪϵѧУȴԵ쳣ĵ͵ͨשУſڣǺשƾõºѾڣǺɫդţȥԵͨͨһЩûʲôʳɰǧݳУԵ̫ͨƽ
ѧУǰվһŮ
ԼĪʮ˾̣ͣ𪽿ۣü䣬һ˫鶯Ĵ۾ڶľٶԺһƤ򵥵βҲ֮һζţԳһζ
ѧУſʱʱѧ߽߳һЩ𷢱۵˧һŶӵŮʱ̲ס࿴ۡ
ҲЩǰڨȴ΢ЦòԵĻؾЩǰڨкһԷӰȵ֮Լ
Ҷôû֣˵Ѿ𣿡
Ůֹһ˫̵ϵضϣܹõеǵӰ
ʵҶվڲԶؿһУҲھؿǰ˶Ƿһ˿Ц⣬еӰһ㶼û䣬ôĵ鶯崿ʹУſǰһվһޱȵķ羰ߡ
գҶ˹ȥٲֻ֣СӶҪż˰ɣ
שУǰһĶŮβ裬žǻһ崿
䣬һת۽ǵƺһϤӰķһæתŷ۽ɨӵķ˹ȥһסˡ
ʱֵ磬Ϧ£ѪҫҶϣ΢ЦţЦҲζһ㣬ֱĶŮ˹ȥ
Ҷ硪
ŮȦʪڣͬһ㳯ǰ˹ȥ
һ·ϲĻţȫȻУѲĿ⣬ΨǸԡŲҶӰ
ڣŮ˹ȥֱҶĻУӦҶůػɵ˿Ĵεһ̨ʣ
Ҳ˿ͷȴ²֡
Ҷ磬һͷ㻹һ


1586 Ҫģ
Ӵ겻СӺ񻹳˰
ҶЦţӰԴ࣬ŮɢǹķҷһĿ֮С
Ҷ磬ˣ㶼֪˼ҿˡӰڣѾҶĻУſҶ֮ϣ˫ֽػҶ㣬һɿԼòҶͻԭʧ˰㡣
ҶӰĺ󱳣Ц˵ҶҲˡϰܹϺѧΪһѧѧϰһ֤Ϻѧıֺ㡣
Ӱ̧ͷСһû˵Ҫ֪ҶϺУҲŲҪѧϰء
Ҷһ̲סֹ˹ӰͦıЦ˵˵ɵ˲ǣκһѧӶԣܹлѧϰǶõĻᰡ˵ˣֲˣ㵣ʲô
ӰӯӯһЦ˵ⲻܹҶ
ҶЦЦ˵ҲιһУ԰𣿡
ðҶӰЦţ󷽷ҶֱۣһٶǺ޲ȫҶϲһ㡣
ӰҶ߽˹ѧУ԰Уιӵʷ̵ѧ
ӰȻԵޱȵĸˣ·ĴģԵȸԾѣйɷĵĻɢ
Ҷ磬ιǿɲԶסҰӰͷգһ˫ˮתĴ۾˲Ҳ˲ĿҶ㡣
ҶЦЦӰ˫峺ϾĴ۾˵Ӱ˵ҶҪ뿪ˡЩҶҪȥò뿪ԣȻϣܹһֱΪҵˣҵֵܣ㡢ǣ㡣Ҷ粻뿪ΪҲϣһǿеսᲨӰ𣿡
ӰСһû뵽ҶҪ뿪
ϢȻԵòѹ˵Ҷ˵ĺܶҲ˽⣬ȷ˵ǿȷ֮ȵȣ֪
֪ľϲҶͻһֱϲȥҪľܹҶռһϯ֮أռһܲ۵СҲǿġ
ǵģҪĺܼ򵥣
ΪӦǼ뵥ģݲʶԵùڸӣ
Ҷ磬ܶҶҲ֪ҿֻҪҶҪȥһֵ֧ġӰ˵ţ峺Ҷ㣬˵ҶҪ뿪Ӱп϶ǻ᲻ѹӰɻЦңǿոҶȥҵף˼Ҷ磬֪뿪Ƕʱ䣬ÿ춼ῴǿգǿѰӰӣȴʲôҲʱܹȥǿУ᲻Ҷ磬ܹǿǺĻءע޷ʵˣе㲻ʵ
Ҷ㾲ţܹӦõŮǹȻ¶У˵ĵִţҲҪΪ֮ж
˭˵ʵ֣Ҷ㿴ӰЦ˵
Ӱɫһգһ˫ԵЩɻĿҶ㡣
Ҷ΢΢һЦ˵ӰҪǹǿն𣿡
Ӱסˣɵ˵ɡ𣿡
Ȼԣ
ҶЦţӰֳţ뿪˹ѧ
ҶӰĳһЩٵĵطȥţɫذҵƻ𣬻Ƴϣһֵҹˡ
ʱҶѾӰһ˽֮أЦ˵Ӱ۾
Ӱв죬ݸһЦ˳ı˫
һ̣ҶرסӰϸ֫ͬʱݻķģγһסӰ
Ҷ㿴ˣǱӰֱڿնֱ˺գǿնϡ
ҶźХķ˺յʱʱһӰȴһ㶼δ֪õΪ˱֮£ȫۣΪԼҶվͷϡ
Ҳ֪˶ãҶӰĶ
Ӱˣ۰ɡ
Ӱһɻ̲ס˫ۡ
˫һ˲ȫסˣǿ췱ǣ췱Ǿǽߣֿɼһ㡣
ǰֶһʯҹգʯǿŷǵ׺һһɢҫ۵Ĺԡ
ಣ
䣬һʯ߻ٶȼ죬һţҲǿקһĹ켣֡
Ӱסˣƺʶʲô㣬͵صͷԾľһεɫ


1587 Ľ֣
ǰǹ貣ƻãһεɫԾ쳣
ӰȫסˣڶۿԼĽ£ȻյģƯ˰ա׼ȷ˵ƯǿյУ

ʶһӰ̲סڣȴĿԼһֱǿţûĳ׹䡣
⡢ⲻǵɣ
ӰŽǿεɫ˱𺳵ˡѾ˵棬ҲͲܵӰ죬Ȼĳ׹䡣
ǣԼôһ˲ͳ˴˵أԼڹУ԰һֵϵ𣿻˵ԼΣ
Ӱ͵תͷǿҶ΢Цվߡ
Ҷ磬⡢һж𣿡Ӱ̲סš
Ҷ˵ͷ˵ǺǿգȻֻǺǿеһǡѾƬǿУһжʵڵġ㿴ǿεɫǾǵ㿴ǧǳ㿴ԶǡǲǾǿռΪ׳
Ӱ˵ͷǼ֮ɫƬǿգǧǳеǹɸ߿뼤֮
û뵽ҶܹƬǿյУǲҪʲôֱվƬǿС
֪һжҶΪûҶԣƬǿ޷õ
棬õϵĿѧ޷͵档
Ҷ磬ĺܿģ⽫õĻ䡣û뵽ܹƬǿյĹ׳Ҷ磬ллõĻ䡣ӰЦţҶ˵
ɵϣ˵ʲôллءҶЦţӰǷ۵С
ӰһЦǽСҶ㿿˹ȥֱҶĻС
Ҷ΢΢һЦЦֽӰӵ뻳С
ӰΨнԼһСÿӰȴϲҶ鼫
ӰŨҶֵ֮£ҶԼ̲סΪ֮ȻĶ
ϣһ̾㰡
ӰҶĻмţǰƬǿյ׳ۣҶůػУǸоůҲоܰϲĸоҲ̰ĸоŻϣһ̱㣡
ҶӰǹɴķҷ壬ı˻еӰ
ҲΨǿӵӰо㡣
ҶӰƬǿפ㣬ֱҹŴӰص˵򣬷صѧһֵϡ
һҲûԶӰҶһ˷ţš
ӰҶȥһ⸽ҹڼ˻µĺ˱βơ
գʱ仮ҹһӡ
Ҷ磬ҲȥѧУˡӰ˵ţҧҧƺ˵仰ʱ
ţҶ㿴Ӱ
ҡҶ硭ҶҪ˯ھƵɣҡҿɲҲҲ㣿Ӱ˵ţᣬʹͷ̧ۿҶˡ
ӰⲻҶ緸δ꣬ⲻ̫ðɣҶЦЦϷʵ˵
ӰûİҶ㣬˵ҡѾ˺òãҶÿζ˼ҿС̫ɶˣҲܣҾҪҶߣ
ӰҪ֤Լ˵㣬ȥֱסҶֱۡ
Ҷɫ΢ӰǼɫ֪˵ʲôҲûˡ
ãǽͬҶЦš

ӰɫΡ
ϣٴƵꡣ
Ҷ㿪˷Ӱ˷䡣
ӰԵúܾнǺɫܹõĽ뽿ߡ
ӰϴˡϴҶš
Ҷ㡢ϴɡӰ˵š
Ҷ˵ͷ߽ԡңſڿʼϴԡ
Ӱһڽ׵ıҧ촽ǰ䣬Ĵ󴲣Ҷ˵ͬĻ⿪ʼ
ѵϲҶ磬Ҳˣ𣿡
Ӱţ˵ԼȴԵЩ벻ɫߺˡ
һԡſڴˣҶ˳˵ӰȥϴɡϴϢ
Ӱ˵ͷ߽ԡڡ
Ҷ㴵·ֱ˴ϰţڼ˸̣ɫԵú⡣
ܿ죬Ӱ߳ˣСߺ죬رǿҶѾڴŵʱиһŨŨ⡣
ӰͷԵЩ޴룬֪Ǻá
ӰϢɡˡҶк˵
Ŷ
Ӱҧҧ˹ȥҲ˴һ˫ˮĴ۾ʱʱ͵Ҷ㣬Ĩʤ̬֮š
ž
Ҷ˵ƣֹȥ˳С˰Ӱӵ뻳У˵˯ɣѾͷ
ӰһƺԼǰ˰㣬ɿڣҶ磬͡˯𣿡
Ȼô
ҡҡ
ɵӣǲǣҶû˯ֲźڱķ棬㻹СҶ˼𣿡
ɡ˼Ѿˡ
ҶУ㻹ǸСѾͷѵ˸ҶԼҵʱҶ㵱һŮ˿ڣǸСѾͷ𣿡
ˣǣҶ磬ǲǸɲף
ף
Ҷһܿ׹ڰһдŷҷ㴽˹
Ҷ磬ӰĺܿҲҸΪӰһĽ֣
ڰУӰ૰Ҷ㣬ԤУһ˯úҸ
Ϊܰһҹ


1588 ˸ϲѶ
ܹ黹Ҫˡ
ҶӰһڶͬ浽ʱ֣Ҫˣ˵ᵫ˿̵Ҳỻպ󳤾õۡ
Ҷ磬ҵģ԰ɣӰᣬգҶʵ
ҶһЦӰգЦ˵Ȼ㡣
ҾͺܿˡҶ磬һģҲʱѾҵءӰЦ˵
ŶҿǺڴŶҶЦţ⡣
Ӱʲô㣬ղȾһ˿̺̬֮ȥҲƽ˼˵ġ
ӰŵҩҶ˵Žһöפյȡ
ʲôӰ
̷¾ˣʲôԺٸ㡣֮ҸӦϢҶЦš
İ̫ˣӰϲ֣ӹפյ̷ֱ¡
ҶЦЦסӰĶͷһǣ˵ˣҶҪˡúѧϰȥϺˣʲô¾ȥҷˮǣ֪𣿡
Ӱ˵ͷ죬ѾεĸԼԼҶȥʱԼһҪЦţ΢ЦĿ뿪
ɵһٵʱԼ
죬Ҫţջ̲סзӿŵỨ£˳մŴŵĵ˵ϡ
ѹҶģ
ҶοֲӰϵۣӣӡһǣؿһۣЦתˡ
ҶնУܿ죬𽥵ʧ޾С
Ҷ硪
գӰŵӣڣſǻǴ˼еỨͬߵ㻬¡
Թ˵ģҲΨֲ˸вܻպ۵Ũ⡣

ϺС
Ҷֱ˺նУգӴ˰һֱնأصϺС
ҶԼҲ뿪ˣϵѾźãҲûʲôĵġҪľٶ̤ǿյ;ʼԼĴ棬һʷ
֮Ҷ㽫֮˶ټһ𣬾ٰһᡣ
鹫ӡҶͼﺮˣֵСǣĸĸԼߵŮˣȫһ
Ƕ֪Ҷ뿪ˣҪ˵ûһ˸ǲܵġ
СԾЦǺǵģϵظҶžơ
Ȱһƣ޹ˣ
鹫ЦţٱҶ
ҶͼҲ˹˵Ҷ磬ĲҪǸһȥǿ𣿡
Ҷҡҡͷ˵ڵͬʱҪúǵΪҲúõؽϵչһǻһǿսһΡ
ãҶ磬֪ˡҶͼ˵ͷ
磬ǿʲôɲҪһ˿šסֵܡС˵
ȻǵãһһҶЦţƱһ
ҶߵԼĸĸǰǴȰֲĿ⣬ҲЩ̡
ӣ㳤ˣʲôΪ֧㣡ĵȥɣܹչ˺õġҶ˵š
סһ仰ʲôֻҪţúûţѩ˵ţкᡣ
֣裬İɣ֪ôֻԺ󺢶ТˡҶ˵
⺢˵ʲôǶչԼҶЦţҶļͷ
㲻õǣҸסﶼܺá˵չǣǲʲôµġ㣬Ҫע⡣˾ͻѩţҶ֣ŶԸɿˡ
Ҷ˵ͷοԼĸĸ
Ҷ˹硢ǵǰǰһŮˣ̺ŵ֧֣иǷů⡣
Ҷ㣬ǻġ˵š
סĻ´λʱȥƬǿյ͸͸˵š
Ҷ㣬ţÿ춼㣡˵ţˮ顣
ҶǸжܹЩŮ˵Ĵ޻һˡ
ϯҶվȥˡ
˶ȥͣһ·͵˱çɽ
Ҷ׼ͨçɽĴȥʥأͨʥصĹֱǰǿеĳʼ֮ء
ˣǶأһᾡģ
Ҷ֣ԼĸĸԼŮҲԼֵܡ
кܲᣬȻ˱çɽϵĴ󣬾ʹʧС
һ̣͸͸ֵױѩЩŮǶ̲סỨƾˮʪǵա
ΣǲûиҶ˵ѾУ
￴ǲ֮ķΣʵ
ˣֻҪȺӳԸ뿪ˡǻᵢûµģʱῴѾԼĺӡ˵ţỨ֡
ҡҺҲˡʱ˵š

Ů׷תͷ磬Ǿϲ֮⡣
ѾһûˣԼһ£ʾˡûȥҽԺһ顣ҲûиҶ㣬Ҳǲġ˵š
ҲáҶ˴ȥǿգΣأǣҵȥսɡôˣպθĺӳҲչ˵ù˵
԰ǿ϶չ˵ĹҪǵ衣
ʲô͸͸˼еУҲ裬裡
һеһŮǲǺðʱǿˡ

Ů̲ס˷ܵţҶȥ˸һɨա
Ҳ˸еϲѶɡ
ʱҶѾִʥأ֪ߵŮѾ˻ĺӡ


1589 ǿշ𣡣һ
ʥء
Ҷͨ󷨵ĴʥأʥУȴ֪ʥŮѾʼչͻˡǹ涼ȥţΪһʥŮıչʮҪʥŮһᡣ
ҶʥеʱӴ
չ˶ƾʣһܹɹͻƵʥġҶ㿪˵š
ͻƵʥȻû⡣ͿԼ컯ܹﵽһĸ߶ˡ˵ʲô㣬˵ˣ֪б仰㰲ĵǰǿսȥǿѰ㡣
Ҷ˵ͷ˵棬ҲͲˣͨǰʼ֮ء
Ҳãһ̡˵š
󣬹ҶʥصĹǰ˹󷨣ϵƳʢһɻֺĵӿ
ŹһųֶǴ͹š
棬Ҿˣౣأ
Ҷ˴͹ţڹ֮ڿնವһʹʧʱߡ
ĿҶȥڴ֮飬ҲڴҶܹǺ嫵ǿԼ޵ɡ

źɵķǳʼ֮ǣҶ͹Уͷ䷺˼
˵һͨ͹ǰʼ֮صʱʥŮĵ飬׹ǿ׹ħеľ
ഫħµľյһħڤ֮ڤؿڤе˻᲻ǰħǣڤǲˣڤڵ򾿾λںεأ
Ҷ̲סţЩҲ𰸡
Ҳ֪ˡ
Ҷڳʼ֮أǸЩǰĳֲסҶԶһָм֮顣
رǶ֮Ĺϵʦһ㣬˵δĽκε֮ȴǼӵѧ˴ȭһսΪɹش仯
Ķ
Ҷ˽ˣɽŮ
ָ߹һͷɫͷһɫĳȹ·ǾתɵŮȴ˵ĵԼ˵ʲôȥš
ǸɵŮ˰
ɵǣΪԼסӵһˣô뵽˳֮У
ҶкʹҪ˵ΪǷбȻһǽˡ
ˣ˽ѹǽһźҲ޷ԭԼ
ˣһܹһԣ㵽ʱҲǵҰɣǲǵҲûϵ˵Ҫȥп˵
Ҷ㿪еĿ⼫Ϊļᶨ
ģҰҺ޵Ůˣķˣľ顣
ʥĸӦôĶѰҵһ˰ɣĶңһỤ㣬ֱѹ
Ҷţһٶ̤޾ֺ嫵ǿУ縺ʹЩʹһź
͹ŵٶȺܿ죬գԾǺ嫵ǿա
޾ǿյУһźҲ糾СɼƬǿյĺޱߡ
һҶʥŮĳ͹ŵʱ޵Ϯ
һҶҲǿ߮ޣһЩ޲ҹڵҶ㣬ֻҶһѹǹɴʥѹǵĸоһڸһ㡣
ֻҪǵκεӭǵĽֻ·һ
ಣ
ܿ죬Žٵ˳ʼ֮أ˵û׼ȷڳʼ֮ǵϿգ֮ؾǳʼ֮ҲԶ
Ҷӹһ̤վ˳ʼ֮ϣӦ˳ʼ֮еǹçһϢᵽϢɵҶʼ֮һĻĻ
Ҳ֪ôģʼ֮أҶڵѪʼΪ֮ڣйսӿϣȫ
ҲһƬսҶ̤֮ȫĳ޾ս⡣
Щ΢࣬߿㣡˱ھǽ᲻ú
ͻȻ䣬һ֮߳ݶĮ飬־Ӹµ֮С
ҶɫһѭȥܿǿǰƺƵ߹ʮ߰ʿЩʿȻӡŷĵס
Щʿߣһ飬˵ΣҶһ֪鲢̫࣬һγΪΡ
Уǰһűӣ˵ΣȫһɫƬüĴһöۡ
žž
ͻȻ䣬ɫƬüĳ۵еƤ޺ݺݵسһж΢һʿӴȥʿֱƤ¶˰ɭɭĹͷҲ̶á
һĻҶеĿⲻĳ


1590 ǿշ𣡣
΢࣬жҪһЩ˴£ô
ɫƬ̫ӿڣеƤһžһصĺɨʿϡ
Ƥ޴ẉ̫̂Ƥ޵ʱŷһ޺ɨ£һѪǽ⡣
ʮʿϴ󶼴űˣǷߺ֮⣬ŭԣΪǵȫ̫ٿء
壿֮ϳɫƬüۣбɱԡЩ˾֮ˣôʼ֮Щ̫֮ˣһ˵ΪȻūʿ
Ҷ¶ĺâǼļһ
ףͷﻹи࣡
Уһ֮˿Ҷ㣬ֳƤ޵㱨
֮УֳƤ޵Ϊﵽ˴ʥ֮Ϊﵽʥ
ʮū۵ʿȫʥ˵ռϵƣսȴǲӵһʥ֣һųԽͬ׵ǿսơ
ˣҲƲһбɱӡ
ţһʥࣿܺáȥСͷ˵ţԵúܺᣬȫȻҶ
ҶϢɢʥϢͷΪֻʥ
Сӣ͹
һҶ㣬˵ţԵޱȵĸ߰ᣬһȫӵ̬ȡ
֮ˣΪγڳʼ֮أΪζʿ裿Ҷ㿪ڣΪƽеĿֱӿͷ졣
˵ʲôȻ˵Ϊλڳʼ֮أȻΪҪЩ΢ࣿ˵ǲвͷЦЦг˼Ц֮⡣
ͷСӹͷЩӲһ˵š
ͷӲǰֻ·һȥץҷɱˣͷ쿪ڣޱȵǿᣬԵɱᣬȫȻҶ㿴
Сӣͷǲſ£
һӿڣһ磬Ҷ㼲ȭ֣ұϵɫƬչһɫĻһ㣬ЩɫƬȭȫסƬһķԻһɿֲ˵Ҷɱ˹ȥ
ҶɫĮеĿȴ˿Ϊ֣һһȭ˹
ڳ˿ҶԴӦñһȭֱӺ䱬Ŷԡ
ûУ˵Ŀⶼȥʱ򣬾ǿӵȭȻҶſָǯסˡ
ɫһ䣬еıǻһ㡣
岻սǿҲΪǿرһĻ໥ʹһǿһ¡
˵ǰ಻ӦܹһȭŶԡ
ô£
Ӳаŭһȫעȭ֮ϡ
Ȼôһġ
Ȼ޷Ҷָ֣
ˣ
ʱҶ㿪˵͵һǯ
꣡꣡
գۼ䣬ӵֻұֱӱһѪ

ӿз˲Һ֮üĴöȻʢһıԴ
ö۾һǿĹűԴģһһ񽣣նɱ˵Ԫǿס
Ҫͨ۵ıԴĶҶԪնɱȴһľãҶʶŻĸöģǿޱȣҶʶϵĻɱΨ·һ
һ̣ҶĿһ˫͵صӣɫĹҶбһɿֲ׵ѹƬض¡죬
ҶбֱûӵʶУһ̣ӵֱӵ˵ϣһҳ
㡢Ϊﵽ˴ʥ
ͷĿһҶͷŶǹϢŴʥĿֲѹ
Ҷû˵ĿֱӶסͷ졣
ɱ
ʱһսʿŭ䲻ĳҶϮɱ۰ŵȭͷһ磬Ҷ㡣
䣡
Ҷȭ𣬽ɫȭâһʥȭͷţͻϮսʿɱȥ
һȭսʿֱӱһѪ
һĻֱӾ˳ˣ


1591 ǿշ𣡣
ۣ
һΪƵͻϮҶսʿҶһȭĺɱֱӻһѪͷӶʣ
ֱӱ𾪣˵δǿƣƾϸŵɫƬȴҲܹǵǿһֲĵز
ǣսʿҶǽɫȭͷɱֱ֮ӻΪһѪԵ̫ˡ
ͷͫҲһ£ΪҲδܹһȭսʿһѪ
޼᲻ݵȭɱϵƣΪ֮塣
㡢㾿˭
ͷɫѾһ˿ĶݣΪҶǹƺȻڲϵ
󣬴ҶɢǹԨɲ⣬һĹŴŵĿֲ˰㣬ǹԽѹöҪ޷վˡ
ɿ¶ֺ˵İѹѹ֮£ͷ춼Լ˫΢΢Щ
ԵЩϳѾ϶ҶǴʥǿߣҲǴʥǿߣһųͬ޵Уȫܹѹͬ׵ʿŶԡ֪ôģͬȾҶ㣬ֺӿ˱һѹѹš
֮ˣα֪˭
Ҷ㿪ڣƽһĳͷȥйɺ纣ĽɫѪϯգǽҶӳĵûĴڡ
֮ͽ㲻һ鱰΢ˣȻҲҶΰ岻һϣɱ
ͷŭϳлʣµսʿһ𣬳Ҷ㺷Ȼ֡
䣡䣡
ǿͬʱ֣ҪͷĹΪǿֲ޾ĴʥԻϣϸŵһɫƬ϶Իŵǿơ
ԴˣҶɫԾԵüΪƽݻսɫȭͷգЯһ޼᲻ݵȭ⣬Ǵһǿߡ
һ˲䣬ҶǽɫȭͷһֽհƬš

Һ֮𣬵ؼһƬžʱȴǿͷ֮⣬սʿֱӱҶɱ
ͷ죬ҲɶпѪϡ
ôܡ
ͷ˻ţļܴ죬û뵽ڸһͬ׵ʿУȻˣԷȴ
öԷûжȫ
·
Ը˷ʱ䣬˻һ嵽ͷǰʩչ˷־ֱӽͷƬշӡ
䣡
Ҷɫȭͷɱͷţ
һȭͬĵﱾԴֱһȭ䱬
Ҷȭͷͷдһ־־ɫ˵ϡ
Ҷתߵʮʿǰֽǵķնϣʹػɡ
ллȣ
ʮȫԷθҶ޾ĸм֮顣
ضлǶͬ࣬ĿԼͬ౻̫֮ѹūۣҶ㿪˵ţϵһЩ鵤ȡһЩ⵽α޴ƽصʿá
лллл
еʿ׷л
ףôЩ죿ǿ񵱳Ǹˣ
˵˭
Ǹ𣡡
Ҷ㣿
ľҶ㣬ҼǵΪҲѪɫҼҶ㣡
һʱ䣬вʿ˷һЩϳҶ㣬Ϣһʮʿסˡ
ûҾҶ㡣
Ҷ㿪ڣ˴˿ҲûҪԼݡ
ֻǣû뵽뿪ƬѾˣȻ˻ǵ
ľҶ㣬ľһѹ֣ѹս˵ǿ󣡴ԹȻ٣Ѫɫնīɱһɣʼ֮ƾʥܽʥǿ´ɷŵأسԼңʥȴǶսʥЩԻս˾̾һʿ˵ţΪŷ壬ҲǶʮͷᣬҶഫ˵ǰʼ֮ҪѰҶ㼣ȴǱ֮ǿз²
ЩѾǹȥ飬ҲûʲôֵҫġҶ㿪˵š
Ҷ֣˻ӣҲμѪɫۿ˺ħޣһĻ𺳣Ҳ׳ǿ𣬶Ҷ֣ɿڣʱҲѪɫϳҶ㡣
ҶԺԵЩ죬ЦЦ̲סʵѵںܳ
Ȼǿգ˭ƿ֣
˶Ц˵
ҶЩ㶣û뵽ԼƬǿѾ
˵Ҳǣԭڳʼ֮ѾԣسչֳսԴس֮´Ժˡ
ˣʼ֮ص׷ʲô£Ϊλ̫ڴ˵سûһ˵ţҶţĵġ
Ҷѵ֪ʼ֮طʲô£š
ǿѰҵһżչ˴꣬ٴ̤ʼ֮أ˷ʲôһĲ֪Ҷ˵ţû˵ʵ˸˹ȥϣ֪Ĵڡ
ѹ㲻֪顣ƬǿҪˣƬǿѾǷƴĻ̻̰
Уһʿ˵ţ̾˱֮⡣


1592 սȼһ
һϵʿŰ׷ҲԵòϣ˫ǵд˿¶һֲ־֮ɫƺ˫ǵѾǿδǿսҵĳǽĻ̻̣洦ɼɱ¾
Ҷüϵʿ̲סʵ˼ң׷ʲô£
Ҷ֣ǰã̫塢ħһ˳ʼ֮ǣʼ̫֮ͬħһռˡɿ˵ţԵЩʹ벻ʡ
Ҷסˣ̲ס˵ôˣʼ֮ǲиأΪİ벽ݵЩ̫ħһ
ڶδֻϣܹƽ²źðʿ˵š
ʲô׷ʲôս϶ˣҶһԵţ˶סˡʱٶ̤ϳʼ֮أŵԵϢ֮ǽ
һֱֹ̫ħһסĳʼ֮ءǿЩϣǿմҲźáһεֹ̫ħһʱڤڤħ벽𾳸ͻȻϮϡֻˣҲ⵽شΣʱ̣Բ壬Ȼϳ֣߶֮һնʹ⵽ˣδɿ˵ţȻйŭ
ҲסֻԳһ򡣶ŵҲѪΪǰǲ壬Ȼħ֮˶ϳֱ֣ɥʧģʿ˵š
壬ڤ绹ǣҶĿһ˫ȭգǻҲйɷŭĻڶ
֪ǵΪζ֣϶Ǵǰڳʼֹ֮ԶԼĻɱŵԵĻġڤ벽𾳵ϴҪɱ
Ҳ˵ϱϮ֮˳ȥûеѶ𣿡Ҷʵ
ʿ˵ͷ˵ȷʵϸ˳ȥڤڤħ׷ɱϣǶڤ硣û׷ɱϣȴѾˡϢޱȱߣΪš
أҶš
ϵ֪ϱϮɱ˶ӵϢȥѰȥˣҪȥԮϡδʼ֮ǡ˵š
Ҷ˵ұţϾµġϵ¸أ尮ȻἪ࣬£˵˵ڳʼ֮ǵɡ
ĳʼ֮Ǵ󲿷ֶ̫ħһռˡʼ֮ǵǱƣʼ֮ǵĳĮռǳأЩ̫ħһš˵
ĮҶһЩϤܿĮسеһ֮ʼ֮ǵĳĪѱͶĮγʼ֮ǵĳ
̫Щ壿Ҷ˫΢΢һУʵ
壬ղɱЩ壬а׻壬ţ壬ħ壬壡Уǿ塣ΪһųѪʿ˵š
һ壬ǿħһˣһʥħ򣬼ΪĿֲɲ˵š
ҶĿһתʵҲ˵̫Ҳʥǿ򣿡
Уһʥǿ򡣲ЩǿߵǿĿǰڳʼ֮أǶɽˡʿ˵
ɽǸʲôطҶüʵ
һԵʿŷʱǲ˻˵ŻĹʱĻĹ𱦲سˣڻɽϢǿеĸĹ𲢷࣬˵ڻĹʱڵһ壬ѾϾˡԿϵǣĹ̫ԼħһһĹϵŻ̫ħһǿӲ̬ȵҪʼ֮ءΪҪȥɽҪʼ֮أгʼ֮֮һ̳ͨǰɽڵ򡣡
ҶѾЩ˽⣬̫ħһʦڶĿǳǴгĻĹıض
ƾ̫ħĿֲʵֲڳʼ֮صЩ̫ħһҪ빥ռʼ֮Ǽֱ׾١
ҲѹĮܹסʼ֮ǵǳأ̫ħһʥǿ߶ɽȥˡ
ԭˡҲΪ֮ҪǣҶš
˵Ĺ𱦲˵ˣǴźܶĽɷԲһ˽Щ̫ħȻǲԸաǴĲ׽ʼ֮еǿߣҪɽȥΪǴͷҪóǧʿȥգΪһȫĽ뱦֮صĵ·ʿ߿˵š
ǰʱ˵ڻɽвѾкüǧˡҲ˵ţʹ
ɺޣ̫壡ħޣ
Ҷɫһŭ޾ɱ


1593 սȼ
κһ壬ѪаǣսϢΪ֮ŭǻȼһŨҵս
ʱӣĬôҲЩ̫ħһ彫ὫߵļˡѸץסѺȥǻɽ̽󷨡Ҳ˺ܺã̽ûд󷨶ºЩɱԵ̫ħһŹ
ȻǷ񶨵ģ
ʱֻҪΪ;ܳĬԴУ

ΨзܽЩ̫ħһȥǵĿǿзһͺš岻׸ģ
Ҳ˵ڳʼ֮פŵ̫ħһвûʥǰɣһЩʥǿڣҶ˫΢΢һ˵šдһɱѪɱ
Ŀǰʼ̫֮ħһеȷûʥǿ򡣲ǵĴʥǿ߸ʥĸв١˵
ûʥٶĴʥǿҲһʥǿҲ޾壡Ҷ㿪˵ţеĿһ˳еʮʿʵʼ֮Ǵ̫ŵ𴴽һֱĳǳأľݵ㣬ͬһ԰ڣǵļ԰ѾռǵͬɱѵǾ͸ڴѵǾĿǼߵˡѶһȥ𣿡
Ҳڰ֮УϲǿģҲԶҪһЩɱˣ̫ʱƬ֮Ϊ𣬱ֹһ𣡵Ϊ׳һֽĳʼ֮ǣǿ·񣬳ʼ֮ǱռΪеһԱѵĿţԹ𣿡
ֻҪŽǲ
ڣҪʼ֮ɱȥҪЩ̫ħһȫϳʼ֮ǡǣ˭Ըһ𲢼ս˭Ըһս˭Ը⹲ͬԼļ԰ս
Ҷ㷢ʣǼƬлصѯų֮ˣеĿȼһŨҵս⡣
òϢƬҰϻص
Ը⣡ŷվ˳
ҲԸ⣡ɿ˵ţһɼ֮ɫ
ѸߣҲûʱˡȣֻûˡˡҲԸһսʿ˵š
˵Ĵͷ֮£½½ҲһЩʿ׷׶վ˳ʾҪҶɱʼ֮ǣ̫Լħһս
գһʮʿУʮʿվ˳ȴ˲Ըվ
ܱǸֻ²ܸȥսҪϻҵļСҼһңԶĹϣסһЩࡣȥҵ޶Уһӿ˵š
Ҳ׷׿ڣ¶޷Ҷǰһսɡ
޷Ǿʹ뿪ɡۺʱʼ֮ضỶӭǡҶ㿪˵šȻǲ˵뷨Ͼȥһս϶ΣգвԸҲǿ
һεлҶľ֮Ǳȥˡ
ȥһս϶һΣգϣǶˡҶ㿴ŷ塢ɵʮĸˣ˵
ѾˣʱűЩ̫Ƕܹˣռݳʼ֮ǣԳʼ֮еİ׸Ǽֱ磬ųν壡˲б壬ɱ⣡ŭ˵š
ͬҶ˵ӦŽŷ˵
Ҷ˵ͷȼնսŨ˵ã߰ɣָʼ֮ǣĳǳضȡ
˵ţҶһʮ˳ųʼ֮Ƿȥ
սȻֻҪѪжӦͦһս

ʼ֮ǣϳǳ֮⡣
֮ȻֲԨϢӿϸ֮£ʥǿߡ
һ׻Х죬ƣͬһСɽӴɢǹɷ֮ء׻Աһͷţÿһж޾Ĵʥ򣬷յգˡ
ʣ̫а׻ţеʥǿߡ
м䣬վһȫһ۵ӣ״ȴǳıֱֻۣ۴ļ粿泤ֱֻֻۣħһ㣬йħ
ɢһŨֵħ֮ԵüΪĿֲܵĿŤˣɢһѹƬأ
̫ħĴʥǿħ
ʥǿߵʮʥǿߣÿһɢϢһγһɿֲѹֱѹϳǡ
Įʮ㽫ϳǳŵķٳͶҵȿ㲻򣬵ʱǿйϳڣͬеķȫɱһգ
ʱͷ׻ڣ˵Ƭؼصš


1594 ǣ
ʼ֮ǣϳڡ
һɫĮԼĪڶʮ߰˸ֶĿĮĶų̫֮ʥǿߣϵɫȴǲΪ
ᣬȴһ䲻ϵ侲ȡ
ңһʵ䲻ϵĳǿʵվŲϵȴɽĺأޱۻ룬ͷŶнܵĿֱѹ֮С
سЩֱ̫ǿɺ֮ȫǵôߣ̫̫ħһռ˳ʼ֮ǣūǧƵͬǲɱˣƵ˾һ硣ڣЩ̫Ҫֱ޷̣˵һĴ󺺿˵ţΪŭʥ۷ǿߣйŨϢ
ʣŭ֮ΪĮǳʼ֮ǳ
Į߳ŭ֮⣬жʮҵʥǿߣսŨң֮Щڽ̫壬ɫΪŭ޲³ǳһս
Ǿ仰ǻ
Įڡ
سЩ˶ˡǲηһֻնɱЩ̫Ļ˶ŭ˵ţӱңȫ޷̳Щ̫Ľ
Įɫһ˵ǲηһϳڵİƽأʼ֮Ǳ̫ռ֮󣬳ʼ֮ǵİռӵϳСƽһϣǶսͬڽƽøЩ̫壬׸õǸʱЩƽ˻Щ̫廹ħһ嶼ɱԣʱֻƽ񶼻ΪѪɱ¾֮µԩɣ
ŭԺɫһŭȼգȴֲòŭѹȥ
һ񾭴ִûпô࣬ǿųЩ̫޷̣ȴû뵽ϳŰƽ
ô죿ŭš
أأȻ֧ԮĮڣ壬Ѿ巢ԮͬʱҲȸϸϵĻع顣Ҳ֪ϱ벽𾳵ϴͻϮˣΪϾʹ䣬һǿƻع顣
ĮҪͷڹ𣿲Ҵ򿪳һսΪʥķػܹһֱϳڡٲʶȤҵֱӹɱڣϳİƽҪţĴʥǿ쿪ڣûлΪΣԻ˱壬ִ̤գš
ߣѾûˣ
ħʥǿħڣǹħ֮͵ϯգһŨŨħⷽطƱɫйɿֲֺ˵ѹгֶ
˵ħһϹħйأǵһħѪŨֲֿħ
ħħвʵǿһУȴΪѪɱһ˵ֻдʥΪħ̫ǽǿڣһЩѰʥǿֻ¶Ķ֡
Ǹʥ֮
ħڣ͵ڿն˳ϳǳżȥػϳǳŵһʥķҲػϳǲһֱػڡ
ûʥķػսʼ֮ǵ̫Լħ޴ʥǿͷӵֱ̤ƽϳˡ
̫ħΪ׵ǿϳǳǰڣÿһ϶ŨҵɱһĶ³ǳصľġ
ħûĸ¥ϵĮһɫ㳯ϳǳų˹ȥ󷭹һĺɫħ纣糱һƬһƬϳǣͬʱҲһӰ֮С
ħ֣
ħбȣǿֱֻһ̱ʮһ˲ݻִֻͬľ޴ֱۣÿһֱֻ϶ķţÿһжһɿֲԨħϢǹħԵģƬպ¡𶯡
䣡䣡䣡䣡
ֻݻħֺ֮ɱŵķȼնɣγһħ棬ħֱִֻ֮ϣŷ֮ػŵǵʥķ֮ϡ
ͬʱʥˣһʥ֮гһɰʥ֮Ӱħĺɱħ֮֡
ȻһʥڲǿħʥϮɱ
ţħ֣ˡħֲ֡ħķȼգһħʥ󣬾ʹʥĹâЩ
ǻվŸʲôһǣ
ħ׻ʥǿ߸ţš
𣡡
׻ǿ߱һХ֮ڿնӴɽƣ̽ǰ㣬ִĻצһǿޱȵķģʥ
ͣ
ͬʱţҲɱһٿնŻԵҲʥ
̫ͬʱ֣ʹʥĹâԽİȥǲ֧Ŷ೤ʱˡ
ãȥֻ·Ҫ٣Ǹ֧Ԯʥȥսħǣֵѹ
ĮڣһһɴʥѹһԾһǹħϮɱȥ


1595 ƣһ
ĮֳһǹһϵСΪԼ޵ϵżҲһԳǹΪԼ޵
ĮΪûʸǿеġǡǹҲһżǿıǹнڡĴڡ
ϳǳ֮⣬̫ħ׻ǿߡʥǿ߲ϵسųʥȥʥʥǿ߸£ĿҲΪ˸ϳṩһӻ˭֪ħһսֲ֮ݻִֻħֻ֮赱գһħһıԴķȼţħ棬ʥ
׻ǿ߻Хգһ˫ִɽĻצɱ£֮Ļצ絶ſֲԨķƣǹɷâν޼᲻ݣ˺գֱӺ£һʥ֮ϡ
һߣ߶ţһ棬ѹգϵʥ
ʥ˵ǸµģϾֻǸ̶£ӳʵޣȫͬġ
ʱ̫ħһĸֲϵǰʥʹ÷ӡµķһܰϴ˿ħǵֹ֮£ʥѾԵ᧿Σˡ
ĹͷĮòս
ĮƲϵĦгǹǹˣֱǹĦ֮·ȷ̣ǹ֮Ĵġ
һսڶ˫ۻŻȼԾȵĹâ
ɱ
Įȣеĳǹһתĸת֮£ǹвϵһǹ
ÿһǹǳѤ˵ÿһǹһǳҲΪ
߶ǹ߿ǳеգԻ
ǹ£ݻ߶ǹӶ߿ǳγ֮ơ
ɴ˿ɼĮѾǹս۷֮

߿ǳһ𣬻ΪΣγһǳ֮׵գڣǰΪ׵ħֱɱȥ
Į̲סҪ𣿾ǵԱ㽫ɱ
ħЦֱִֻۻÿһƶͬɽӴ޾ħ֮һħֻƼ䣬ǿޱȵĳɱǳ֮ɱȥ
飡飡飡
һ֮ݶƬգħֻħ֮ǿޱȣ޾ħֱֻ֮֮ʣһιͬڱ˵ιռơ
ˣĮǲݻǳ֮ɱϣɱħǲӡħ֮֡
ͣ
ʱһնǹգγһƬĻĮֱǻУÿһ涼ǿƥĴʥ֮ţһ츳ͨ
𣡡
׻ǿŭҲתĮɱִĻצѹգֱɱ£һ׳ĻצΪУһ޼᲻ݣŰ׻һĮ

Įŭȣɫ޾壬׻ǿϮɱеѹȻֱеսԾŨеĳǹһתǹٶţһſǳǿ£ա
䣡
һȻ죬ݻǳ֮ڿնӭ˰׻ǿһ
ţ
һ̣Įƺһʥǿߵһ΢΢ҡΣҲƺ
飡
Ȼ䣬ħˣ䲻⣬ѡĮһ˲ֱִֻ֣ۻ赱գһħյգħڶ𣬺Į
ƴˡ
Įȣǿд߶ıԴʥеĳǹٶ𣬻һ貵ĺâӭħһ
飡
ĮһԪ޷ת˳֮³֣˸סħһ˺ɶпѪ䵱ա
¥ϣŭ˵Ǽ߶ȥһ֮
˵ţŭӴԾ˳ͷ˫ȭһӣִȭͷԻʥƣһɲçգŰ׻ǿߺɱȥ
ţһֻʥҲҶҳ֣
׻ǿ˵ǴִĻצһᣬʥ֮ŭ
飡
ڰ׻ǿһ֮£ŭƺߣνˣϾδԽʥ˸ǰ׻ǿߵĶ֡
һҲǣס˰׻ǿߡ
֮
ĮпѪȻԾս߶еĳǹһǳ֮ǳ֮ɢǳһ貵Ĺâѹգ׷ɱħ졣
ŭһ˻سڣ
Įȣһǹסħһһŭһ˻ص˳¥ϡ
ͣ
Įվϳ¥б̲סһѪ
ղǿеסħһĿͱһѪǿѹƣֱ˻س¥¶


1596 ƣ
û°ɣ
ŭԼ˿ĮпѪ׷Ϊ֮ţæĿš
û£֮߶ʥֵǵĹĮ˵šʵᣬ²ǴƵʱҪҪֵܹסħǵĹһʥǵͬϳǾƳˡ
ֻǣħڶƾһʥֵܹס
ĮⱲǴ㵱ͷڹ˰ɣֹȥ¥𣿼ֱ˳Ц˵š
ħĿ䣬ڸղδܳĮһսĻὫɱеջҲû뵽ĮսȴҲ֮ǿȻܹס׻ǿߡĹƣջӻس¥֮ϡ
Ϊӻس¥оͿǿЦһϣˣ
ħȣһڿնһɫķԻ޾ħ֮гʢȼն𣬻˵ħ棬յգХȫʥ

׻ǿҲ׷׳֣ԵޱȵǿƣҪʥ䱬
¥ϣĮŭԼʮʥȫһ߶ıԴʥʥУֿħǵĹơ
ǣȴǸӦõʥϴݶǹɰޱߵΰ絽ǶɫΪ֮ףŷ໥ҲһжԼͬðһ뷨ֻ֧ⷨŲ˶ˣ
ƺΪӡ֤ǵ뷨һ㣬ϳǳ⣬ħеĿⶸȻһ˵ķ󣬸ƣ
͵ؼһ⾹һʥĽɷҲ˵ֻʹһεķȴܹͬʥǿһ
ʱ˿̣ħǽʥĥùâϵذټʥĽɷĿľҪһĽʥƣ
䣡
ʥĽɷػŵʥ֮ϣ˲һɿֲޱߵʥͬӿŵŭǸɷըˣһʥķĳ֣ȼţըţγһɿֲʥ
˺󣬿죡
Įɫ䣬ӦõǼɷǹɿֲޱߵܲȳڣŭԼ¥ϵʥ߶ˡ
¡
һȻ죬ʥˣǱѿĽɷĿֲϯ¥˵΢ʥ߱ζ˳ȥֱӱһѪ
ˣϳǵĳˣ
׻ǿЦѪڲϵر˻Х֮òϢĻصƬؼ䡣
ô죬ǽǸʥˣûʥţϳǳŵͬڳŴ򿪣ǽҲ˵š
ħеĿһ䣬ͷʮ̫ʥ֣һһٵ˵ϳǳƣǻʲôȫҳȥЩ΢ʿȫɱˣҪЩʿ֪Ƭǿ£̫ۣ
ɱɱȥѪϴϳǣ
ʮ̫ʥǿ߶ŭ֮һϯصɱǵϱ˫ĿѪֱ䣬Ƕϳǣɱ
ңɱȥ
ħһӣһȣϳڳ˽ȥ
ɱ
׻ǿߡŭ̫ʥǿ߳ϳڳȥ
ͬʥߴ۳˿ֲĺһɱ죬ѪޱߣҪ¾Ѫϴϳǡ
λҲǻս˵һ䣬սҲ˺벽ΪǾǳǰƽһϣΣҲҪսɱ󣡡
Į˫ͨ죬еĳǹս⼤йսȼš
Įηս붷־ȼŭеŭŽһй޵еսڱ
սһսкξ壿ֻҪǰܹ̫ĹµǾֵˣŭҲš
ս
ʮʥȫȳڡ
ǾͲһսɣ
ĮȣгǹһתǹŶһſ貵ǳг֣ӳһǳ֮ӭǰɱħ׻ǿǡ
ͬʱŭҲʥɱ˶Էʥߴ
䣡䣡䣡
һ˲䣬طǱ˿ֲһɹɴʥѹѹգһʥڶ𣬿ֲ죬ȫɱһ
ܿ죬һѪţһ߾ʬ嵹ˣҲ̶á
˫ʵ̫ˣԷħ׻ǿߡʥǿߣΨĮһˡ̫ʥϸռš
ˣʥѾһһ£Ҳ޷ѹ
䣡
Ȼ䣬һҵĺ֮쳹𣬾ǿĮ˺ɶвϿѪѣЩط¶ɭɭ׹ǣϵϢޱȵ΢ڵѾվ
ͬʱŭҲˣĴȫ۶ˣܵصıԴơ
ߣĮ˵ڣ㣬ϳǵˣħ˵ţһĿ䡣
Įɫ޾壬ȴǱ⣬һɻں֮⡣һڵδܱϳڵİƽѹǹίУδػʼ֮ǣ
Ҫ𣿿ϧҹϵʹ壬Įţĺи
ĮǱ֮⣬°˿ˮ
¡¡
Ȼʱؼ͵һƺʲôֲǿĴҪٴӶһ㡣
ͬʱһɿֲ˵ѹ纣ĹסƬأһ޵еİɨƣѹһޱߵķŭɱ⣬Ҳס˳е̫壡


1597 ٣
ϳǳƣػŵʥ߽⣬Ѿע
ϳѾʼ֮аϢأǳʼ֮صԭסǴ󲿷ֶƽգЩܹ֮ΪȴҲߣҲǽǿ塣
ˣõһϳǳűȣЩɱԵ̫ɱᷢĲҾ粻Զ
Σѵʱ̣ĮһȣĶŭȶʮʥվһս
֪ս׶༪٣ûһתܣûһ˺˰벽ûһ˺뵨ӣ
޴ʵǰһʥ̵£Įɶ޷ŭɽĿҲڵϻѣûа־塣
еĽ޾ıʹ
ʹδסϳǣδסϳǰƽ
ĮŭΪ֮뱯ʹ֮䲻ģһǿ纣糱ϯסϳϿգ
ǹɺ˵İѹ֮£ħ׻ǿߡ̫֮˾Ǳסˣһ̲ס̧ͷʱ߿˹ȥ
¡
һȻ֮Ƭض֮𶯣ʱ߷ӿһɺޱߵѹѹΪĿֲ𶯡
һɫâʱ߱Ĺâһ㣬Եޱȵĳʢҫۣ̻գÿһжһǿޱȵϢ˿ŶһɶĤ֮С
УһӰֶһɫĹâǹɽɫѪĹâǹѪһ㣬ޱߣֲԨһ޾ıԴ
飡
һգ۵ĹӰֱӽ£վϳڣйѹҶ㣡
Ҷɫ溮ޱȣΪŭ࣬ŻȼţйѪɱš
ŷǳųʼ֮Ǹϵ·ӦϳǷλǿ̫Ϣ֪϶̫رҪϳǡǼϳǸʩչ־ٵĳϳǷ
ϳѣҪٶȸϻȥ
ҶϵϳǣȴһʥߵĲȴ̫Ѫ̵βŭ
ҶĿĺ̫Ϊ׵ħ׻ǿĿۡ
һۣȴħʥǿͷһֲ֮Сǻ㱼ԤУһѾһ㡣
Ҷɨħһۺת˵Įȥ
ĮҶ㣬ɫ΢΢һԵüΪԾס˵ţǡ㣿
ңһˣҶ㿪ڡ
Į֪Ҷ㣬ҲҶ㣬ҶسºպʱҲ
֪ҶѾӵȥʱٶȼҶ㡣
Ҷ㣬˶ڡĮҪ˵Щʲô
ҶһЦڴĻû£Ȼˣǽսɣ㽫ŵҩ¡
˵ţҶȡһżΪת굤Į̷¡
ת굤ҶڵʱרԪΪƵĵҩ˵֮ܳΪʥǶƵĻָȴױȵЧҲԳ֮Ϊ굤
ҶߵŭԼ˵ʥǰ̷ת굤
ʥ߻ʣʮղһս̶̵ʱڣʥѾʮԷսʥֲˣ
ʥϳҶ㣬ɫһ񣬷׷׾
Ҷ㣿
Ҷ㣬Ҽʼ֮һսĿã
Ҷ㣿˼ǿԮ̫ˣ
˶ҶųΪս˫ǽ˴ʥսֻ¸޷
ΪػϳǣΪػڵնս뵣ҺܸжǺúˣսҰɡҶ㿪˵
ҶȴܹħЩ̫ĶС
Щ̫һɫҶĻ֮⣬Ҫƾһ֮Կôһ
ǴԲѣܳĲ֪ĶҲڴ˴ʴʣֻôĶ֪ɣ׻ǿ͵ؿڣЦ˵
ȻһҾͳȫ㣡
Ҷ㿪ڣĿ⿴˰׻ǿߡ
׻ǿɫһŭŭХ죬ҲһʥǿߣҶȫһ㣬βΪ֮ŭ
׻ǿſڣҪ˵ʲôȴ˵ˣֻҶһһ⳯ɱ
־
Ҷ㱩ȣݻķ־ķģħ졢׻ǿڵĿռȫӡ˾ٵĿΪֹħǰԮ׻ǿߡ
ȭɱ
¡
ҶһȭɫȭͷΪƬеڣһöɲĴԻҶȭͷ֮ϣŰ׻ǿߺɱȥ
ɫȭͷ֮⣬һ㷨Ƭؾҵ𶯡
Ҷ㱬ȭʽ޵ļ㣡


1598 նʥ
ɫȭͷգȭͷϱ۶ֶĿΪһȭڲ
ɫȭâУȴڸǲסһԻ֮⣬ÿһ֮ж㷨˭ֵܹ
˭ֵܵ
ٰ׻ǿ߲ܣҲ˵Զ˵һȭɱǰʱѾǸӦһɿֲԨӰ˸סˣ֮УΪκε
ˣޱǿʢ֮£׻ǿԾŭűǿһ
һĳ֣ǵ˫֮ϣĻצɱӭҶǽɫȭͷ
꣡
׻ǿߵצֱӱϣ֮֮£ΪޱߵĻצҲֱӱϡţ׻ǿߵǰǽɫȭͷĺɱ֮ҲΪһѪɫȭͷƲ˲䵹˰׻ǿߵǰ

׻ǿߺг˾֮ɫŬȴ޷ıյˣ
飡
ҶɫȭͷֱӺ˰׻ǿߵĻͷ֮ϣԴֱӱ䱬ͬԪҲֱɱ
׻ǿߣ䣡
һ̣˶ˣΪ𾪵Īħ죬ǾȻĿŰ׻ǿ߾ǰ䱻ɱ
ǲȣǸ
Ҷʩչķ־Ƿӡһգ۵˲䣬һգ˲䣬ҶѾǿޱȵĽ׻ǿնɱ
˿ֲսħ䣡
ħʵҪȰ׻ǿҪǿö࣬ȴҲ޷ܹһգۼ佫׻ǿһʥǿնɱ
Ҷɱ׻Ϊȥĵֱˣ
̫ˣ׻ɱǲʥߣɱ˼ֱǴģãã
ҶǿǴϵ£ҲЩ̫Ĺˣ
һʱ䣬Щ˵ʥ߶׷ܣԵüΪ˷ˡԴ̫ħһǿƵռʼ֮Ǻһֱ̫ѹţҲ֪жʥսҲ֪жѪ
ˣЩʥͷ̫ѹˣйѹŵŭȼţȴһֱûеõй㡣
ֱ˿̣ۿҶǿƳ֣ɱ˶Էһʥİ׻ǿߣǸеüǹ˳Ϊ֮ˬ
Ҷϴ󣡡
Ҷϴˣ
ʱһкȴǿŷ塢ʮʥֶˡ
ѡ׷Ҷ㣬ҶΪǵϴ󣬶ҶĳƺҲҶϴ
̫ǹϳǳţҶϴһĸ˹ҪȻ롣ϳڣҶߣǿ˳еĲһжйŭӿ
̫˶Դ壬Ѫɱ¾ѪծֻѪŷŭȡ
ԣѪծѪ
ʥֶ׷ŭȳڣͬЩͱ˵̫壬ǻڵսѾȼ
˭
ʱħҶ㣬ţԵüΪء
ɱˣ
Ҷ㿪ڣƽȴ͸һɼ
Ҫɱǣƾ㣿ħ
룡
Ҷŵɱʢ𣬻ɫâһ޵еս𣬽ɫѪӿһɫ֣һ˫ĿűĹâ·̫ĸ֡
ճκһ̫嶼ҪΨǵѪܼ˵֮飡ɱ
Ҷ㱩ȣһЯһƳħɱ˹ȥ
ɱ
ŷҲȳڣɱ̫еЩʥ֡
ħ֣
ħŭȣֱֻݻÿһֱֻһľ޴ŨŨɫţһħһıԴԻִֻħ֣֮һħڶƼԻ
¡
ħֻƾѹ£ͬȼŵľɽѹҶ㡣
棡
Ҳŭţ֪ҶһֲޱȵĶ֣ܹһ˲ɱ׻ǿߣսΪ֮ս뷢
ˣֱӴ߶ǿ棬еԻţһǿģݻ棬Ҷڡ
ƣ
Ҷ㱩ȣݻսɫȭͷӭնϣֲȭϯŵǹɰޱߵıԴʥģй޵ơ
飡飡
ҶݻĺսǿޱߣɱħĹֱɱҶǽɫȭͷ޼᲻ݵ֮£ħȴҲֵܵٻغϡ
ȭһʽΪ𣡡
ҶĿһȳڣݻȭȭҪħɱ
һֶݻգħڡ
Ҷ֮ڣһⷽеΨһף
䣡
һ˲䣬ҶɫȭͷɱŴЯȭħ졣


1599 һ
һֵգͷϷǷңңӦǿյƺһݻгֶ𶯣¡죬Ǵ֮ؼص
ҶƬУƬݻ޵еĴڣⷽصף֮
죬֮£Ϊ
䣡
ǵɱĽɫȭͷŵĴ֮壬ŵ֮Ϊ޵ƣ
֮ⷽ£ħ춼оһ֮Уڤڤйɺޱߵѹǣ֮ⷽ£ҶͷŶǹɰޱߵ־ΨһһУȻй֮
ƴˣ
ħſڱǿħһǿıԴģֱִֻ趯һԴƶϣų˳ʢĹâиһħһħԴԴϣȫҶɱȭԿ˹ȥ
Ҳʶһʱ̣ҲǿʵĴ߶ıԴݻɵкȻһͷһģһţ֮״Ҳţǿ֣ͨ
ħ̫ʥǿȫԼͬıǿĹƣķݻ嫵Ĵʥ֮ӿϯⷽأҪͻһ죡
Ȼһƺͽ͵ģ
ħεıǿĹƣԾͻƲҶݻһ죬޷赲Ҷ㳯Ǻɱȥȭ

ȲҺڣΪҶŴĵĽɫȭͷȽݻһûɵţ䱬ȭƺϣɶֱӸ
Ҷȭȭħɱȥ
ƾħֻħ֮޾ıԴģǱˣħһֱֻҶǽɫȭͷĺɱֱ֮ӻΪѪǱһȭ䱬
ɷұ
ħ͵رľսû뵽һѣǳ˴챻ɶһֱֻ۱䱬
Ҷչֶսֽŷ䣬Ϊ֮ľս
ٳɣһεļһʥĽɷɷ޷ֵҶɫȭͷĺɱ
䣡
һɷӭҶǽɫȭͷȻըѿһʥѹըѿĽɷϯһɺޱߵʥ֮ĺҶ㡣

ҶȣƬѪнɫ֣Ҷһ
ҶȭͷϵĽɫâӵıۣһɫȭâ𣬾ģ޾Ǻһʥ
ħεˣֱӱ˵վһĿ⳯ǰţԵüΪĽţǵҰУҶѾǱǹʥûһͷͷֶҶǲǱɱˣǲǽɷĺɱ֮»Ϊ˻ҽ
𣿺ߣսǿΣǲֵܵʥʥĽɷǰҲֻлҷķݣ
ħЦ˵
䣡
Ȼħһ˲䣬ǿһɫȭͷǰգǹɺһʥֱӺ俪һͦǹӰ˳ɫĹ춯أǹѹ޾ѹⷽء
ʲô⡢ôܣ
ħ쾪ڣңĿǰȻҶ㣬ǾЩ̫λˣ·ǰһĻʵİ㡣
޷ţҶ㲻ǴʥΪôֵܹסʥĽɷĺɱ𻹰Ȼ̫ڲ˼ˣ
Ӧģŷ塢ЩʥȫɽХһĻ
ޱȵľϲޱȵļԭȿħʥĽɷɱҶ㣬ǵΪ֮ҲҶֵסʥĽɷĺɱʵ֤ʥĽɷҲ޷˵Ҷֺ
βΪ֮ȸԾ
䣡
ʱҶеĿȻһ䣬úսݻ˻ͼӡȭʮӡݻγһѹյλӰų˽ɫԣһɰԵޱߵ

λӰ˾֮ϯϣ̫Ǳߵʥֺɨȥ

ܿ죬һҺ֮˷Ҷһ֮£ֱӸɱ˶Էʥ֣
˵һ֮½Щ̫ʥִһ룡
ɱϣЩ̫Ĺɱ⣡
ɴʿǣŽλ໹ս̫ʥɱ˹ȥ
ಣ
һ̬ԣ˵Ҫܣһ滮գҪӳϳǡ
ܣ𣿡
ҶЦһ磬һգ۱׷е죬ҽ϶µĲ졣
飡
УӴֱӱҶһŲ£ȻһҶı˵ϣֱӹѡҶµֱӱҶһŲȴòΪһʬ壡


1600 
죬ţдʥǿߣƾʵƬǿҲܵ˵ľ
Ȼ˿̣ȴһֻ΢ϰ㣬ֱӱҶһŴǰֱӲ̤£һŽ˵֮ϣ涼ܲסǹɿֲӶһĳ˷ѿγ˵ơ
ҶҽŸһֱӲȱţӴֱӲȱҲʹţʥǿ߾ʹԪ𣬳
һ̫Ĵʥǿ䣬Ǽʥߵǹ޾ս붷־ǷսӢޱȣ˱ƽ֮ǿһս
˳ǣ̫Щʥȴս𣬶־ȫޣĿҶĿֲǿĿҶնɱߵĴʥǿߣѾǺս⣬ǵȫ飬ֻܡ
һȻɡŷЩʥߵĶ֣ԽսԽ£նɱһһ̫ʥ֡
Ҳʹǰľԭȵ̫֮ʵ󵽱ʥ߶̫ʥһߵɱľ档
̫ɱ
һԭҶ㣡
Ҷǿʵų׵ķЩ̫ʥֵսġ
ҶĿһ䣬תͷħеɱΡ
Ҷ㣿㡢㲻ɱң֪ħ̫λеڶ壬ϴڵ򡣴˷иʥָ˹ҪɱңҲӲħûתߣĿȴǱҶ׷һŲȱ֪ҲӲӱķ취סһ
ҶĿ䣬ɫΪħɱ
ħͷһͷƤ飬ӲͷƤ˵Ҷ㣬ֻҪŹһΣҿԱ֤պַ̫ϳǡ㣬ϳеİƽ񶼿ƽƽѪ
˼ǷŹܻϳǵƽҶ˫΢΢һУʵ
ԣ˼˵ǿԵв̫ʥǿߡֻҪŹңǰĶԹȫһʹħ˵š
ҶǺһ˿Ц֮ɫ˵㻹ûи״ҽʼ֮е̫ħһ嶼ɱأҽЩȫϳʼ֮أϳǲһİȫҳʼ֮Ҳӹܣ𣿡
㡢㡪
ħɫȻȫû뵽Ҷ㾹Ȼ˵˿ĻȻҪԽʼ֮е̫ħһĸȫնɱѵ֪һ̫ħһ˶ʥǿ
ħһеħսǹ컯Ϊﵽʥ۷֮ҪͻƵ벽𾳣һʵֲޱߡ
ҶȻҪԽ̫ħһϳʼ֮ǣ
ħͻȻЩЦǣȴһҲЦ
Ҷŵ̬ӦҶǹ޵еķɣرǹѹһʯѹͷһء
һħͻȻҲҶ˵Ļǿʣпܹȥʵ˵Ļ
뵽⣬ħһ̫ħһܻӭһֲĺƽ١
ԣãӲһ
Ҷ˵ţһɢһɺ˵ɱ⣬ħ˹ȥ
ҸƴˣħȣαǶһħһıԴ
ƴ㻹ûʸ񣡡
ҶЦݻսķ־ɱУһȭǹɱ𣬾춯أɱͨ죬ħ
ħӴ׵ıҶǽɫȭͷȭâû
飡
գħֱӱҶɫȭͷУķѣʹ˼
лĸδս̫ʥ֣Ҷɱħ֮һ̧֣˳Ҳ⼸̫ʥһնɱ
Դˣ̫ʥǿߣʮʥȫ䣬ɱһգ
УĮŭŷ塢ȫסˣǿǰյһƬѪкսԵЩţǰһ̻ڿֲޱߵ̫һ̾ȻȫѪУʹţ
Įŭǻһ㣬һΪϳǶҪΪ̫ļ̤֮£ϳ̫Ѫɱ¾֮ҪѪɺӡ
룬ҶĵǷת
ܿ죬һսϳ֮ڡ
ϳڵƽյ֪̫Χϳǣһ˳ţһĻ̻̣Ϊ֮־塣뾹Ƿ˴תҶĵ̫壡
һ˲䣬ϳڶˣƽ񶼻ţߺҶ֮
ϳ֮嶼Ϊ֮˷뼤Ϊһսǿһս
һսҲ֮ģһɨǰ̫ħһѹŵľ֮飬Ӷü
ģ


1601 ׷ߣ
һ紵ҲһɼΪŨҵѪζʬ壬̫ģҲʥߵģһ
Ϻһ߾̫ʬ壬һĻҲԵüΪ׳ۣڳЩʿԣ￴ڶ̫ʬ壿̫ǿƣԴ̫ħһռݳʼ֮Ǻÿս£̫ռѹԵƣҲ˾ϳһ硣
Ȼ죬Ҷȴǿޱȵı֤岻׸⣬ðߣɱ⣡
Ե̫λˣҶϴնɱλ̫Ĵʥǿߣŷھ̾д˾ϲ֮С
ˣĸǸĴʥǿߣҲҶϴնɱˡɿڡ
һսɱ̫ôʥ֣նɱǵĴʥǿߡһ̫Ǳ߿϶ʧء˻Ϊ֮˷ܡ
Ҷ㺰ŷǣһսϾôʬѻվǲá
ҶߵĮߣ˵ĮڸоΣõ𣿡
Į˵ͷҶĿ޾ĸмΪҶһöǻ굤һΪҶĳϳ԰Ƶƽա
Ϊʼ֮ǳ縺ΣҪάʼ֮ǵİǱʼ֮аİΣ
˵̫ħһֹռݳʼ֮ǵʱųеͨһ·صϳǣֻΪϳиϵʥ
ɾڸղϳǱƵʱΪϳеսΪ̫Ѫɱ֮µƷʱҶĴϳеƽա
βΪ֮м
ϳڵվʹ⵽ѪϴĿ
Һöˣлл㣬Ҵϳеİ˵ллĮ˵š
Ҷ㵭ȻһЦĮļͷ˵˵лл̫ˣˣҲеһԱǿգֻѹĳ衣ǱҪҪŽҪ֮ȫնɱЩνİ忴֮
ͳⷬͳȹңȹϳǰգĮԸ׷㣬Ϊϴ󣡡Įɫ֣أ˵š
ҶһЦЦ˵ҴǰѾʶΪӵܣҲߵúܽûҪ
֮ͬУܹ۷뾴ҲΨҶϴҶϴ󲻱ƴˣ֮ӽԺĮ׷棡Į˵ţԵüΪļᶨ
ҶЦûо˵ȥһתʵһ㣬ʱڣϢ
Į֪ҶҪʵʲô£̾˵ʥĸСǰ嫵ǿѰءͬʱ廹ҪȥѰǡ˵峤ͱǡһȥѾǴˣȴţûκεϢ
ҶЩʧ䣬о仰ûϢõϢʥĸûʲô£Ψһ֪ľǷѰҵأҲ֪ڵΡ
ϣܹһ·˳ɣҶ˵
Į˵ͷҲš
ŭҶϴ󣡡
ʱһҶתͷһǿŭ֪ʱѾߵߣ˵š
ŭҶǻ굤֮ϵƻָü죬˵δȫָжѾްĿҶǿޱȣնɱԷʥǿߣƾһ֮Ϊ֮𺳣ҲΪ֮Ѫڡ
ǸѪж˿Ҷηһֹ
ŷ塢ǶҶΪϴҲ׷֮⣬ƻָһЩֱߵҶǰΪҶϴ
Ҷ㿴ŭЦЦ˵ŭóһˣԸ׷ңһҶϴȻǸˡҪˣ׷ҽζ޾սζŽǽΪսΣգҲ컹ںȾƳ⣬п䡣
Ҳ£Ը׷棡ŭ˵š
Ҳ£ҲԸ׷棡ϳУЩŵʥҲ׷׿ڡ
Ҷû֮ǰϳеʥսʮˣʮˣ˿ʮʥ߶׷ױʾҪ׷Ҷ㣬һ𲢼սвҲ¡
ʮʥߣټԭȵŷ塢ʮʥߣҶ˶ʮʥߣټĮôһʥǿߣҲСˡ
ȻҶԸ׷ңҾȲü¡ҶĿһת˳ˣ˵ϳһսսѾص˳ʼ֮УѾ̫ħһռݡǵ֪ϢȻŭҲȻٶ˸ϳǡҪľǾ콫ٻĳ޺ãνķ޸ã֮˶سϢˡΨˣܼս
Ҷ㽫ĿǰΪȵԸȥ֮˱ǿʼͷж޳ŵ޳ţսսһжеɣȻ
ĮҶڿҶҲȻӦ
Įŭŷ塢ɵͬҶ߽ϳǳڣû߼ǰѾӵӭҶƽգǸߺҶ֮߿ϡ


1602 ̫𾪣һ
ϳаƽеӭһڸߺҶ֮
ϳ˶֪Ҷ㻯һƽ٣ҶĵŤתΣľ棬תս֣ǰַ̫ڶǿȫնɱӶ֮
ҶӦõϳЩƽյ飬ǹɷĵĸм֮⡣
Щϳճ޾мĻҲΨ΢Ц΢Цгŵʥػϳǣʼ֮еǶȡ
̫ħһռųʼ֮еǣһЩŵ壬Ҳ
̫ħһֹɱֻһ˳һǱУΪ̫ǵĽ
ͬģһЩӳȥʿҲ̫ħһһܻ
ͺñŷ塢ǡ
б̫ܻ񣬶׼Ѻ͵ɽҶ㼰ʱĳֳ־ǣŷЩʥѾ˻ɽǵҲδ
ϻ
ϻϳһߴ㣬͸һɹ֮⣬¶һƾµĺۼ֮С
ҶϳЩİջ֣ǲصģĵϳݾ⣬ᾡһŬסϳǵİΣ
ϳеİ̫飬Į󲻵òվϳеİնɢˡ
ĮҶϻУΰഫ̫һͽɵģ̫ŵ
ˣй̫ŵĵηһɾ֮⡣
ҶĮһĲҰ̫ŵĵ񣬶ڱƫҶĿһƾĹâֶ˵˵˵Ǳߵɡ̫жǿǿ˭ħһǿ˭ڣҪϸϡ
ĮĿһ˵˵ɡ̫ħһǲ˴ĸ֣Ϊ˵ɽг˻ĹʱڻĹıءȥɽڵĹҪͨʼ֮أǵ̫ħһ㳲ĸԭ
̫ħһһаʥǿ˳ʼ֮ءǺܿռ˳ʼ֮ǵǡʱܹӳʿȫ˵ϳСҲҺ̫ǰʥǿ߲δϳǷֱӸϸɽҪѰһĹıء
ڳʼ֮е̫ħ޵ĴʥǿǱǽĿϳǣҪϳǣҪʼ֮صūۣӶԴԴϵĳɽڻҡ
ԷҪҾʹأһֱ˽죡
Į˵ţ˶٣˵ڳʼ֮еǿߣ̫еһ֧ŵսֲ壬˵ѪĿǰҲһʥ۷ǿʼ֮ǵǡ⣬ħһеħ߱ҲСħ߱Ҳһʥ۷ǿߣս˫ֲˡħ߱˵ĿǰǿĶ֣˵ǵʵһʥǿߡ
죬ħ߱ڿʼѾҵҶ˵š
еĮԺɫһǺ̫ħһħ߱Ǻε֮ǿֲ˵ԴڴʥһЩոսʥǿǵĶ֡
ֻΪӵǿѪ
̫ǿģһħǿġ
ˣħ߱˵ʥȴ˿Ѱʥǿߡ
ȻҶ㾹˿ǷβĮΪ֮ȣ
뵽ҶսҲȻˡ
ɲǵڳʼ֮ҶǰʥܵסʥһοҶ˴ʥȻӵͬ޵еĿֲս
ĿǰҪ£һڵİգʳסڰգззסڶս˵ʥ߶ָսݴ͡ʱ̫ϳȫûϢһ˰ɣ뿴ǵɫӦ
ҶĿһ˵š

ʼ֮أǡ
еĴʥ۷ǿڱչأҪʥЩһֱ
ӵΣ༫ΪĿͷȴһǣȥԵͻأǲûӰǾµ٣ɫתŵǸһơ
νţδʮѾ˴ʥ۷徳磬ֻһ߾ܹͻƵʥڿʥȫûġһԪƾãƾõУƾ˵ܹͻƵ벽ľ磡
ȻЩȻЩңԶˣ׼֮иش
ɾʱߵһɫŵ˽
ˣˣ
üʵʲôôŻţ
յõϢħ׻ǿߡʮʥֹϳǣȻȫûȫ𣡡
˵š


1603 ̫𾪣
˵ʲôħ׻ǿߡȫûȫⲻܣ
ԼµĻ㱨ڵֱվĿһȫȻš
¸սӵϢʱҲţΪصǰϳǱȥһ߾̫Ϯս֮˵ʬ屻ϳ֮⡣⣬ħ׻ǿʥǿߵʬ߸ߵصϳǳ֮⡣˵š
ʲôһоģǰĿһ˫ȭһգɢǹƸѹģһɽͷѹ°ĸоΪ֮Ϣ
ħսˣʬ廹ڳ¥ʾڣǶ̫һƣ̫һĪĳ裡˵ţ˵ȥдʥϵĸֶټҪ¡
ǣ
ȥ
һ˼㣬Ϣ⣬ϢӦϳеʥȫûŶԣôأ
ħ̫ʮʥֹϳ֮Ȼ֪ʵû⣬ħҲж
ȨϳʥߵսԷֻĮһǴʥиֵһᡣ
쿴ĮԼϳеЩʥߵʵ̫ڱ΢мڳ֡
Ҳ֪ϳǳʥţΪصħȥʥĽɷ˵ȫԽŹƣħʥǿߵʵӦǶϳǵʥһߵɱŶԣôȴǷ
ʶ⵱п϶ʲô⣬߳ʲôˣŻתս֡
֮ȥһ׵ĵ顣

ǣ
Ψгʼ֮ǵĳ˿ȴǱ̫ռˣΪĸۡ
˳ĴѾ̫ǿߣһаȫǴʥǿߡ
죬ʲô£ΪηҪ
ʱһۻݶлһħǿһΰɽ˽һɫƬÿһƬĥɣűɭ֮С
ɫƬŵӲڣйĿֲѹ֮Уһʥ̫ǿֻõͷһʮصĴɽѹ°㣬һִ֮С
ʵϵһǿѹƣǹ͸Ѫ߱ɱŨŨħȻóЩʥǿֱѹ֮С
ΨܵӰΨһˣǾ졣
ħ߱ȻҪ¡°ɡ쿪˵š
ʣеħһеĴʥǿħ߱Ϊﵽ˴ʥ۷֮ͬһ磬ǶмΪǿѪ˼ǽʤܶ˵
Ҳˣħ߱һƽƽ̬˭ȫѹ˭
ʲôҪ¾˵ɡҿûʱôħ߱ڣԵüΪĿ˵ķָȻǳЩ̫ʥǿߡ
Щ̫ʥǿħ߱ĻȴҲǸŭԣϾʵǶ
ħ̫߱ħһǽ˵Ĺϵ˵עһ㡣˵ţǿħ߱ǿ˵ǣħʥֹϳʧˡȫûϢѾõ֤ʵ
ħ߱ɫ΢΢һϢɫҲɵöݡ
ħ˹ϳ֮Ҳ֪ϳеʥͬǲۣħʥǿԳʮʥ֣Ӧ̤ƽϳǲŶԡôȫˣ
ߣһϳǣֻһʥħǾȻռ£ǲ˵̫̫ˣħ߱˵š
ħ߱Գ֣ҲδܹŻ˵š
ƾϳЩʥߣħ߱Ц
Ŀһһһٵ˵ˣһս֮ԱתΪһˡ
˭
Ҷ㣡
Ҷ㣿ħ߱üƺʲô˰㣬һ˿ĺâֶ
ûǸҶ㣬ҲǸ֮ΪҶ㡣ˣ˵ħһħѪɫǱҶնɱ𣿡Ц˵š
𣡡
ħ߱͵ŭڣһŨɽħ֮ͷŶ纣糱ϯ
Ҷ㣿ֳˣϳУҪֽ˺ƬΪֶ𣡡
ħ߱һһٵ˵ţйŨޱȵɱϸŵһɫƬϸֳһӵĵƣħһıԴġħ֮ͷŶǾİ㣬ǧˣֲˣ


1604 սһ
ħ߱ŭйڶɱħ֮ϯ纣糱ֲ֡
ҶֵʱѾǾЩϤôһ˵͵ҶǵѪɫиɱֶħ֮ˣ
ʱħ֮صħһеʱħ߱ŭףΪħ棬ΪֻҪħɳȻܹӳưǿգħһǿʢ֮·
룬ħȴľͱҶֱӸɱˡ
ħ߱зһҪҶնɱΪֶ
̫ħһռʼ֮ǵʱȴǵ֪ҶѾǿʧдˡԴسǵķ粨ȥѾûڼҶ㡣
ħ߱мΪĲʣһֱйŨҵɱͷ
˿̣ǵ֪ҶˣϳУͷѹѾõǹɿֲɱֲˣ޲ȥϳǽҶɱ
ħ߱侲ΪһıϳǣԸҶİ취쿪˵š
ħ߱Ŀһ䣬˵ԸһǳأԸһҶ㣬Ҫı
Ҷܹ׾ٵĽħʥǿ߸ɱܹߵôʥֶȫûʵͲݺӣ˵ˣеħսǰɽ֮ǰҲ˵ܳʼ֮ǵĴ¡ԣڴ֮ҵġ쿪˵š
ħ߱ĿйѪĺâէֶĹħ֮Ǿģض죬һһٵ˵ãҿġиҪǸҶնɱ
û⣡쿪ڣֻҪħܹ߱жһжð졣
ħ߱геڶ̫ʥǿһƶιϳǵ⡣
սԺܼ򵥣Ǿǿƺơ
ǶΪղһսϳʥп϶ҲʧأħʥǿԼʮʥδܶʥ˿˳Ŵ˿ֱɱȥɾõĹԡ
Եõ˴󲿷˵ͬһǿʼ̫ħһĸˣһγһɿֲľţƺɨϳǡ

ϳǡ
ϳǱٵĳѾ޸ˣϳǳ֮Ѿ󷨣һǵۼɱ
ۼɱȻҶúζµģ˵Ծǲȱĵۼɱ˵ֻܷӳĲҵĲʥˡ
Ҷϳڸ˵ʥˣȡƷ鵤ֱЩʥ߷ãԴ߶תؼľ۶һ֮ķĹ˵ʥڣָܵıԴơ
ٶЩʥΪ֮жΪҶڲϧķıԴ֮Ϊˡ
ˡתˣЩʥܵҲѸٻָţĮƻָø죬ϾΪʥǿߣıԴƻָҪܶ࣬Ѿˡ
ҶϴѾָòˡְɡķıԴʥǶⲻȥŭ˵š
ǰҶϴѾõòˡ
ҶϴΪѾܶˣĺܸжְɣǵƶָˡ
ԣҶϴҪ㹻ԪУٺķˣ
һʥ߷׷׿˵ţȰ˵Ҷʹ˰֡
Ҷ㵭ȻһЦ˵ǲصġԪ㹻ʢķһЩҲûʲôģָܹǵǱҪָġΪҲµò̫ħһǱߺܿж
Ҷϴ˼ʱֱɱĮš
Ҷ˵ͷ˵̾ŵ̫ħһӵֽʵϵơǿղһսУߵʥ߿϶ʧأȻҪǿƹɱܲʱúõذɣ
ĮһЦ˵Щ̫ĸôҲ벻ǵѾָòˡһǴȥ㹻ľʣ
ҵĴսսҶ㿪˵š
Ҷϴ󣬲Ƕ㲢սָĴģŭ˵ţһɼ֮ɫŨսȼš
ҲžܵǵƻָΪܿһսҪ졣Ҷ˵
˵ţҶóеʥлָƣԴȻ赣ģƽд㹻Դ
ҶϴҶϴ󡪡
ʱŷɱɵ˱Ҷ㰲ڳ¥֮ţ˿ɱϻ϶ʲô¡
壬ʲô£Ҷʵ
̽ӻ㱨һ̫ħһɵĴϳǸŷ˵š
𣿿һսҪһˣ
Ҷ˫΢΢һУйսڶϸǳһ޵ơ


1605 ŭ
̫ħһֶˣ
ĮվͬŨսȼš
ŷ˵ͷ˵ر̽ӵȷǲ̫̽ħһڶֳϳǸʱվڳ¥ҲԶ˺ѹѹһƬĳ
ãܺãսվȥ¥
Ҷ˵

Ҷ㻰ԭڵ˵ʥһȫվЩѾ׻ָƣЩûлָȫҲָ˰˲ҵơ
û˿ԥֱվ
ΪˣȻٲ˴˶ս
ߣ
Ҷһ֣Įŭŷ˶ϳǳ¥ȥ
ಣ
Ҷڿն𣬷׷ϳǵĳ¥֮ϡ
ҶϴˡӭҶǵ֮¶ϲ֮ɫ
ҲѾõ̫ħһĴѹϢǺ̫ħһĴζŵʲôǾǿֲޱߵĴڣ̫ǿħһĸָǿֲޱȡ
ˣ֪Ϣһ̣ǼЩĻ֮С
˿̿Ҷ֮ȴΪ֮İ֮УԭĻ뺦µȻ޴档
˵Ҷܹһּȵ֮УΪģֻΪҶǵϴ󣬾ͬһ֧еĽһ㣬𵽶á
¡¡
Ҷվϳǳ¥֮ϣȻ䣬һһȻ֮Զݶǧڶйɰޱߵƻ糱ˮѹ
ͬʱµĴض𶯣죬ԵüΪġ
أ¥վŵҶǱǿ˲Զ̫ħһһĴϳǷϹһɹǿ׵Ƴ𣬴Щ̫ħһϱһγĿֲƣһɽ㳯ϳѹ¡
ȻԵüΪʢˣӸ£ڸŽµ֮а㡣
Щ̫ħ޵ĸֿϳ֮˵ȷһɡ
գɻ糱ˮһĴϵϳǳ£Ϊ׵ħ߱
ھϳǳ׾ʱ͵֣һֶͣ½Ų
⣬ֱӳϳǳɱڣӦϳǳвöµ󷨣˵ûرϢ֪ôģȴоһ󲻰ĸо
һ˭ǺܾѾһЩߣ֪ڳⲼµۼɱˡҶĿһУ˳죬ʵ
죬ĴʥǿߣԱǸźɫƬħ߱ħһֵĴʥǿߡĮ˵
Ҷ˵ͷɫ΢ЩأΪܹӦõħ߱ʵǼΪǿ
ħ֮߱⣬а̫Ĵʥǿ߸棬ʥϵǿĿ֮ʮˡ
˻۶ɵʵǿֲ˵ģҪ֮С
˭Ҷ㣿ҹ
ʱħ߱ڿնŭǹħ֮糱ˮϯֵգϸһɱɱڶ
Ҷ˫΢΢һУĮ˵Įһսʹŭŷ塢ȥսԷʥ֡Էʥǿ߶ҡһдʥֱƽǣǲսֻȥɱԷʥĸ־С
ʲôԷʥǿ߶㣿Įɫһħ߱Էʥϵǿʮˡ
ҶȴֻһˣҪһʮӭսԷдʥϵǿ
ԣһӭսǣֻܴŭǶԸԷʥּɣ
Ҷ㿪˵ţ͵ڿնһ̤˰Уԣڷ裬һɽɫѪ𣬻һƬɫֶһ޵ƱͬһڸǰĶ֣
ҾҶ㣬ħһħ߱ǵôǰѪɫҽһͷħֱ˺ѣ˵ͷħħһʲôϵأҶ㿴ħ߱˵š

ħ߱ŭڣȫŵĺɫƬ죬ħ֮ΪһƵĺ֮ħһǿĻ棬ܹϵıԴ
ħ߱⼤ŭˣ͵ؿڣڿնâҶ㣬˵Ҷ㣿ųҶ㣿
Ҿǣ˭죿һţǾΪǲɣЦҶ˵š
㡪ɫŭ˵Ǻܻѿ֮ɲܸıϳǱĽ
Ҿվ־ͷħҶѾϴնɱħʱԡħ֮ѪĸоãȴˣٶɱħɡҶ㿪˵ţԵޱȵǿᡣ
ħһսʿţȫϣɱȫɱˣ㣬ҪնԴ
ħ߱ŭΪ֮ŭҲɥʧˣΨǹ޾ɱŭ⣬ħһսʿֱɱȥ


1606 ɱ֮
ҶǷһ˿Ц⣬Ҫľ޶ȵļŭħ߱ħ߱ɥʧǵΨ˲ŻƵվ
ѾڳⲼ˵ۼɱ󣬼ǲȱĵۼɱȴҲӵױȵɱ
öµĵۼɱѾǿһЩߣܽûɱ
Щ̫ħһ岻ֱɱµĵۼɱҲʧȥӦеáûеۼɱҪЩ̫ԼħһսȷǺѡ
ȻҶ£ĮŭǾͲһˡ
ûеۼɱ˫ֱɱʥҲֻҶһ˻˶ս
ʤ˵ʤ˵ʧܡ
ҶҪľ󻯵ļʥߵʧСʧȥӮÿһսһϸһĽ顣
ħ߱Ѿɥʧǣŭųɱϣħһ֮Ҳǰ
ôһΪ̫岻Թۡ
Ϊ̫ħһѾˣΪѵһȴǿħһ¾ϣ⻹𣿲ɱģ̫ȻҲҪħһɱȥУΪûеڶѡ
Ȼ̾óҶڹ⼤ŭħ߱϶йŹ֣ʲôŹҲ˼ˣΨиħ߱ǰɱ
ɱȥ⣬ԷͻϮ֮СˣʲôԾֱ˻
챩ȳڣ̫
ɱ
̫ĸȫȳڣɱ죬һŨޱȵɱϯأƴ
ƾ˾һɿ񳱰㳯ϳеҶǶϯȥ
䣡
Ҷգޣйһɺ纣ĽɫѪӿأһƬޱߵĽɫϯգ֮ں¡졣
һŨҵսϱǻǹսѾȼն𣬲ǰĵ˼սϨ
Įŭŷ塢ɵҲȫ׼ˣǰҶѾǲսֻҪҶһ¡ֻҪҶһ£ǾͳֱɱԷʥ֡
Ҷ㣬
ħ߱ŭڣնӴɽһ纣糱ħ֮ϯһɫ׻Ϸնȥ˵֮ռ𣬴޾ĻϢ
ħ֮ŭ
ħ߱ȳڣʩչħһǿս˫ȭֱӺɱһĻûһƺ֮ŶлûΪһõħ֮Ρ
öħǧɣ֮ţԵüΪľ춯أкХҶɱ
ͼӡȭ
Ҷȣݻսʩչ˻ͼӡȭɱУݻһִɽλӰնɢ֮ƽأɱħ߱ݻħӰ
飡
Ҷħ߱Ĺƺһ𣬱˾죬ǿħݻõħ֮Ҷһ֮±߽⣬ħ߱ԭҶɱҲҶӲıͣվԭء
ħ߱ԵЩţϾħһ岻ǿ޵ƣǿֲûмܹ֮⡣
ɾڸղţǸоĶԿ޷Ҷ֡
ʱѾ̫ĸֳɱ˹Ѿ˵ۼɱķΧ֮ڡ
ҶĿһйɿֲԨɱ͵رһۼɱ󣬸ҿ
ಣ
ƽâһؼʱ̴Ӳĺζϵ˵ۼɱ
һ̣Ҷ㳯ų¥˻
¡¡
һۼɱƸֶһĵɱҲڶ𣬳Žɱڵ̫Լħһĸ֡
ۼɱУһƵۼƬΪ֮𶯣죬Ϊһɢĵۼڲ
ɵۼ֮£Щ̫ĸһȫĪǾǱס˰㣬㱼·һϹˣǹƱ޴ӵ͵
ۡۼɱ⡢ǵۼɱ󣿡
ˣˣǱۼɱΧˣǿ϶
ôеۼɱ󣿲ѵǽ춼Ҫ𣿡
һʱ䣬ɱ̫ħһĸȫھǼΪ𾪣һֿ־塣
ۼɱǿʩչɱôڴ˵أ
ˣһƵۼĳ֣к̫ܶħһĸֶɥʧ˶־
˶ţֻǲȱĵۼɱѣֻҪǲ˷ִֿܹס
ʱŭ֮ݶصԲ֮ڡ
ĻҲһȶĵãǻЩ̫Լħһĸ׼¡һۼɱɱʼһɱĹâ𣬳ɱеĵ޲Ľɱȥ


1607 Ѫսһ
ۼɱһƴԻֵգɢһΪ֮ļµĿֲܣŵһƵۼΪ֮սľ־֡
ͣ
ɱУһƵۼƻһƵĳìգɱһ˲䶴̫а׻һʥ֣
䣡䣡
ɱУһɱĹ𣬺˵ĵۼѹ糱ˮѹܹ˵һ־Եѹãѹ֮£Щ̫ĸֶҪΪ֮ս
ͣͣ
һʱ䣬һֱӱɱɱжĳϴѪգһ޵ѪȾʱߣһҺϴصƬС
Ѫ
͵رȳڣ˫۳죬ѾǷŭһ㣬һ̫ʥֵ£Ϊ֮ʹҲΪ֮ŭ
Ѫһǿķ֮йʥƱΣͨѪɢѪɫâż֮һѪɫѪȾһ㣬ſֲ
ͣ
ӶеѪĴ߶֮£ѪѪɫâǱӡµĲķµƱȥһѪɫ֮ڸգϸйױȵʥ֮춯ء
ѪնһѪɫâͨأգЯޱȵĽâʥ֮ɱۼɱ
𣡡
ͬʱħ߱ŭ𵱿գ˱壬һֻǧɵħڿգǶԺɫ˫һչգִһڰеĺɫɽһ㣬ǹŨŨħϢӵۻˣɽġ
һƬƬ޴ĺɫƬƬħһıԴӡʹЩƬӲ̶ȲҲһƬ壬ʹħһޱȵǿǿհǰ

ħֱ֮߱ӱǣǾ޴ĺɫһţһɺɫ׻絹Ҷµĺɫһк£ۼɱ
ͬʱ̫ǰʥĸҲ׷׳֣ǿĹƣȫɱۼɱ
Щʥĸ֣ľʧ֮ħ߱Ĵ֮Ҳסţǿʼ˷ħ߱Ĵ֮һ𣬲ϵغۼɱơ
꣡
ܿ죬ۼɱд֮ۼɱѾǲ֧ȥˡ
֮е飬Ͼ̫ħħ߱ǿߣǼʥۼɱϾǲȱģȻά̫ʱ䡣
¥ϡ
㴵ţıҪ󷨷㿴ôۼɱҪƽˡҶŸߵĺ˵š
Сӣ㶮ƨԷʥټôĴʥǿߣȱɱܹάֵڣնɱôѾ˲ˡһû˵ţԵüΪıҶ֪
ҶЦЦȻ֪֮ϲϷŪһ
ΣۼɱҲնɱǲ˰Ҷ˵
ǵȻģԼɱܲֶԼ޳ܵԿ
Ҷһۣ˵Լˣɶʱܽۼɱʥǿ߶նɱĳ̶ȣǲŽ
һһСӰѵۼɱ󵱳ʲôˣСΪۼɱĵ͹ĵģȱĵۼɱܹӳѾǿ˺ðɣ
޷Ҷ㽻ˣû˵սԼɡѾɡ
˵ţһâûƽڡ
飡
ʱһȻ֮ǿۼɱˣħ֮߱£̫ħһƽǰۼɱ
ɱƣ¶ƬսĿۿȥ֫кѻأŨѪζ
Ŀȥ̫ħһʮʮʥֱۼɱնɱνǼΪѪȡ
ڵۼɱĺɱ£̫廹ʥǿ߸ˡ
սҲԵüΪĲң̫ħһʧأΪϳǵĳŶûӽûնɱκһʥߣѾнʮʥֱɱ
ǶԵ̫ˣһ
ħ߱Ѿŭź˵ɱֱָϳǳ¥
Ҷ㣬ϳǵ嶼Ҫᣡ
еѪңָҶ㣬ŭ˵š
Ҷ㣬Ҫɱ㣡
ħ߱ǱǶԺɫ˫һչһɹҵ磬ХأƣӴǺɫ㣬ҶֱϮɱϡ
ͬʱҲֳѪҶɱ˹
ҶеĿһȳڣĮڣɱ
Į˳Ѿӭŭɱħ߱
ֵǣϣΪ֮ɱ
ĮȣŭǿʼжʮʥĮ֮³̫ħһʥɱ˹ȥ
עһѪսһѪս


1608 Ѫս
ħ߱һ˫ɫ˫չǧɣգһööɫƬ˱ĹâйŨޱȵѪζݶŵǹѪɱŨң˾
𣡡
ħ߱ŭӴɽ˾޴ıζŵܹŸǿۻ
ϣħһıԴ֮ۻޱȵģ޼᲻ݵʹһǿңǿա
˿̣ħ߱ĺɫ˫һϣŵĺɫƬ͸һɱ֮Уžͨк϶Ϊһһγһǿն޴ޱȵĺɫһ㣬޾ķƣħһıԴġ
ͣ
ħ߱˫һγһ޴ޱȵĺɫУХգҶնȥǹķâи֮±Ϊ֮
ħ߱˫ϻϮɱһɫĹƿնգžҪֱⷽһ㣬Ҷ㡣
ȭɱ
Ҷſڱȣʩչ˴ȭȭƣɫȭͷб貵Ĺԣһȭشղд쳹أ¡죬ϯա
ɫȭͷգŵ֮壬ȭƿŻȴİ壬Ǵ֣֮Ҷһȭȭ֮ϡ
䣡
ƽƽһȭʱȴǻƽΪ棬ȭͷų⣬ħ߱ǶϮɱĺɫ˫
Ƕɫа˫һļӲҶȭͷ޼᲻ݣɺɫ˫ϺȻһ֮жĦ۵Ļ𻨣ӳ񷡣
ҶеĿ΢΢һħһȷǷͬ죬Ϊǿ壬ղŵӲУܹӦõħ߱ϸŵһƬļӲ֮Уɰ㡣
ⲻ֪ħ߱е֮ԶҶ㣬Ժɫ˫ν޼᲻ݣϲһ֮󿰱㣬һķмܲסɫ˫նɱ
ǸղţҶ㾹Ȼƾһ˫ȭӲĵһβľ
䣡
ʱɱˣʩչһġȭȭ֮ΣݻķҲһ㣬ѹգҶɱǹΪĿֲȻ˿ħ߱
ƣ
Ҷ㱩ȣݻսʩչ˵һתŵ۶գתźɱ졣
飡
Ҷݻĵȭ˵ȭжײ˺Ȼ죬γɵǹ籩ϯ
ಣ
ҶһȭƵϯ˳һʩչ˲־磬̫еЩʥɱ˹ȥ
ӡ
ӡ
֮ף
֮
Ҷȣսݻ˼µľ磬ݻսϵĺɱӡ¡ϣϼţӡѹ»ԣ֮׺¡£һ֮׺û˴˵أ֮նɱɫĽâᴩأ
ɱ
ţҶŭһ㷽㷽նһͭ£һĪһҲԻиһħ֮
ˣ
㷽һ죬ǶƷĵİ֮գŶԷһʥǿײ˹ȥ

һҺ֮ϵĴݶ̶һ˲䣬Ҷʩչս˲佫ԷʥǿֱӴ򱬣˸ˡͬʱ㷽Ҳһʥǿߵײķѣ
һ̫ˣҶνѸײڶ֮Ƶֱɱ˹ȥұǿıԴʥǹɱԴʥԸʥǿ߶ԿʵЩʥǿܿģ
ȻҶǿƵĺɱ֮£ֱնɱʥǿߣ㷽Ҳ䱬һʥǿߡ
һԷʥǿֻʣʣ˸ˣ̫ͬߵİʥǿһ˲䱻Ҷˡ
Ҷзһ˿⣬ʣµʥǿȫԽ㷽ȥԸ
Ҷ㣬
ŭ𵱿գղҶԿһȭУҶ㱻ȭɶΪҶǲСҶ˳ƽѸޱȵĳ嵽Щʥǿндɱ
ֱòУֱҶֱ֮С
ҶЦɫѪȥ̫ʥǿߣʥǿ߻ᱻ㷽ɱϾѾ˸ˣսۿۣ޷㷽ɱ
Ҷߣħ߱һȥһһٵ˵ħ߱죬Ǿһսɣӳǿǽûлᣡ


1609 ս֣
Ҷͽգħ߱ȥս˫ɫѪȶգһƬɫɣ˫й޵Զ
ħ߱ɫԵüΪĿ⳯սпȥƬսǲ֫ϺѪŵĶ̫ħһѪصĶ֫кҲ̫ħһʥߡ
ˣ̫һʧʥ֣µʥҲˣսȻǴۿֱۣͬˡ
ͬʱĮŷ塢Ƕս̫ħһеʥ֡
ۼɱıѾɱ̫彫ʮʥ֣̫ЩʥʣʮңһԾһɼΪֲ
ĮĴ֮£ʥԵüΪӢ£ÿһʢޱȵĶ־ս𣬱սҲƽҪߵö࣬ǿֲס
ͣ
ĮǴʥΪ̫ЩʥΪȻѹԵƣгǹһǹ˶ǹÿһǹһǳ߶ǹ֣߿ǳеգһǳ֮

ǳ֮֮һԶѹأŵǹɴʥ֮糱ˮϯһǹ趯ɱ̫Щʥ֡
һǳ֮ɱŰĴʥ֮Щʥֵָס
ͣ
һʥĸֱӱĮһǹɱĮгǹƲתʥֻɱȥ
ɱֵǣȫһϣɱЩ飡
ŭſڱһ¶Ŀ¶׹⣬Ӷһ˫ȭۻʥһͷԶѹް㣬ƥɱ̫еЩ֡
ܿ죬ĮĴ֮£ʥռƣԽսԽ£ԷµʥҲԽԽࡣ
һߣ㷽һͭһħ֮ĶԻޱߵѪɱٰͭĴ£ѹʥ֡
¡
Ȼ䣬㷽һ׹ɱ£׹кȻżޱߵĿֲ⾹㷽ӡڶϵľԪ׽٣
һ׹ǴǾ֮ɱ£ֲ˵ûݻľԪ׽٣ȴҲһƾԪ׽ٵ¡£춯أɱĺʥǿߡ
ʥǿɫֱӱŵòҰףǷֵǼ޵Կɱµ׹⡣
ͣ
Ȼһжͽ棬׹ǽһ̫ĴʥǿֱӺɱ

һ쳹𣬾춯أ㷽һ润ϵŵζŭ𵱿գ졣
ţһͷҲԻ˫һչգϵÿһȼŵĽ㣬ɢ˳ʢĿĽ⡣
̶㷽һµʥǿɱȥ
˭ó̫ħȫѹˣսַչȥ̫ħ޵Щʥʥǿֻ߱ǳѡ
ħ߱ʶһ㣬֪ҪŤתսΨһİ취ǽҶնɱ
֪ҶĮǵĹǣֻҪܹնɱҶ㣬ĮǵʿҲ⵽شƾǵʵٻɱĮǣӶʵתս֡
ȻŴ˿̵Ҷ㣬ħ߱ôģΪ֮֮С
ǹȻȻɢһ䣬ڸһ㡣
Ҫȫһսˣ
쿪ڣѪһʥķѪѾ֤ǹɱսپ
ħ֮
ħ߱Ҳ͵ؿڣһ͵ؼһʥķ
ԻգѸٷŴᷨһʥĵ֮ħ߱ǶԺɫ˫ںһһɸӿֲ˵ѹħ߱дһʥѹԴǼʥħ֮
ħ߱ʥʥļӳ֣ǵʵһأѪսǴ˿̶ҪһЩոսʥǿ߻Ҫǿ
ܺãѾǿķһǼսҲķڷˣ԰ɣҶ㿪˵ţɫ˿Ϊ
ɫһŭеѪңָҶ㣬˵ֱǿձضȡ㹷
СӣҪѪߣˣϳǶҪѪɺӣħ߱˫һںħ֮Ժɫ˫ӵĿֲչ֮һʥѹ糱ˮѹ
Ǿսɣ
Ҷ˵ţһһȾ׵սӿĽɫѪգһɫķԻգΪ޾ıԴ
ɱ
ħ߱ȳڣֹͬһʱɱҶ㡣


1610 ޵֮һ
еѪһӣѪɫĽϱһѪɫâѪɫâһƥʥѪ֮
ǹɱԴʥΪۻ룬Ϊһ޵ţȻӵž츳Ѫ˵ֻдʥΪȻܹȫĴ߶Ѫ
Ѫһǿʥ˿̱ȫ߶ѪɫĽâȥžһŵѪ㣬һѪ֮ζ˸ӦҲ˵Ŀ־ѹ֮С
ͣ
ֳѪֱһնɱѪɫһĳʢ۳һѪɫ֮״ĽâҶնɱǹɴʥ֮ѹգҲһɴ̹ǱĿֲɱ
ħ죡
ħ߱ŭ˫һչնִͬһɫɽѹգһɽƬкب
ӵм٣һ˫ɫ˫գں˫ħ֮âʢһƵԻʥĵƣ޾ʥ֮ħ߱˫֮ϣҶն
ħ֣߱ȫʥķһʥ֮ǹɱԴʥĴ߶֮ȫĽʥ
Ѫħ֮ϺɱնΪʥڲţʥѹɽͬʥǿ߱ǿһضҪΪ֮ݣΪ֮ʧɫ
Ҷȥֵʥѹ
ħ߱ҲűĿǲΪҶֵܹסǵһ
ǿǶ߶ʥսڴʥжǰéģ˵ʥĹ֮ºɨʥʿڻ¡
ЩӵѪĴʥŸֻ֣Ҳδֵܹ˿ֲһɣ

Ҷ͵رƬĽɫУһɫڿնҶںһγ˻
䣡䣡
ҶɫȭͷɱƬնΪ֮𶯣ɫѪȶȭͷŵıԴޱߣֱƾһ˫ȭȥԿѪħ֮
ﬣﬣ
Ҷǽҫ۵ȭâѪħ֮һ𣬱һ֮Ҳһ۵Ļ𻨡
ǽɫȭͷ·ȼ㣬һɫȭâͺñԾŵĽɫ棬޾ıԴʥѪħ֮ʥһ𣬱˾죬Ƭնս
˿ֲĶԾ֮£Ҳһɿֲޱߵ籩籩ֲˣϯգ˷
һſֲ籩ɢ֮ħ߱ޱȺȻ𾪵ĿǵĹƾȻҶֵˣ
Ҳ˵߶Ѫħ֮ʥȻҶһ˫ȭֱӵ
ôܣ
ħ߱ԵţĲţʵǰݲȥɡ
һֱǿΪħ߱ɫҲɫܹʶҶһ˫ȭֵܹʥζʲôζŵĽҶһ;ѾﵽһϵĿֲ磡
ħ߱Ϊı޼᲻ݵı壬˿̣ȴǷǿȻҶѹȥкܣ
ܣôǿľ磿Ҫɱ㣡ħɱ
ħ߱ŭţ춯أ߶ħһǿսħ
һħһıԴԴԴϵݻһööɫıԴͬһƬŭϯƬգһĿռ䣬ǽҶֱڡ
ħݻ򷨣Խ򷨣ɱ򷨣ΪĿ£ħһǿ
һööɫķݻɵĿռ佫Ҷȫֶŵǹ򷨵ڽҶ㣬ſֲħϵҶڡ
ͣ
ʱħ߱ɱŨңٶȴ߶ħ֮ɫĹлɱħ֮ǿޱȵʥ
ҶеĿǵڶζսħһħˣһѪɫлɱħһħʱħҲʩչű
ǣ˿ħ߱ʩչıȽħʩչħǲֵһᡣ
Ѫ֮Ѫ
ŭȻǲŹ˵ȾѵĻᣬͳҶ㱻ħ߱ħһ˲䣬߶Ѫʩչǿһ
һѪɫ֮նͬѪɫһ㣬Ҷɱϡ
ڣҲֵҷˣΪǱѹȭұ
ʱҶ͵ŭڣٱʵʱֻܱȭԼ֮ڡ
¡¡
Ҷ㿪ʼݻȭȭƣؼ䶼ʼ𶯲طǶҪҶĽһ㣬մؼǷƴ䡣


1611 ޵֮
¡¡
͵شһĺȻ֮ͬʱƬҲһѹһƴ֮ⷽ䡣
ҶĿ䣬йŨҵɱţϱǹɽɫѪӵ纣һɫķݻֵգÿһŵǹ۶γһɺޱߵıԴ
һöķݻöݻǧǧݻ򷨣γ磡
һö֮ԴĴģ
ȭʽ֮Դ򷨣
䣡
Ҷݻÿһ϶Ż֮˵ĸоÿһһ㡣
Ҷһ㣬ֶ簵ʾŵǵϵ磬Ψһףͳ磬Ҳܹ߶
磬ɱ
Ҷ㱩ȣħ߱ٶɱħҪʱ
¡¡
һ˲䣬ֶЯһ춼ҪǰѹȥŵǹҲ춯أƬغ¡죬ҲΪ֮ɫ
ģɱ
Ҷٶŭȣݻ˻編һƵĻ編ݻ˻翪ͼĳΣĹƽһ𣬺ɱɢǹѹΪ֮򵹳
̫ڿֲһ˲ѣħ߱ݻħֱӱơ
ħƽһ˲䣬߶ѪնɱζɵѪɫ֮Хնͬʱħ߱߶ħ֮նǵɫҲնϮɱҶ㡣
ƣ
Ҷ㱩ȭһʽȭƾû˿ĺɱϣŵ֮ÿһڶŵ֮Դ޵ħ߱
䣡
ѪûѪɫˣǹ֮䱬ǵɫҲ䱬ˣֱɢգ֮뱬

һлû꣬ҶݻҲħֱ߱ýˣǿзƺǻйѪڷڣǼѹƣֻ¶Ҫ̲ס¶
޵ļ㣬ɱ
Ҷŭٶݻȭħ߱ɱȥ
ɲĴݻҶǽɫȭͷ֮ϣһɹɴɫȭâиż֮⣬һ֮㷨Ϊµ
ת˲֮䣬ҶһȭѾǺɱħ߱ǰ
ħ߱ɫ󾪣ǸղűҶһˣ˿ۿҶȭٶȺɱѾûжʱ˼ǵһʱ䶼еʥȫ߶ŭźҶ㣬ӭ֮һȭ
ѪĴ߶֮³׸գһʥ֮ѪɫâնգҶնɱȥ
ħ߱ŭţǶԺɫ˫һϣٶȺ϶Ϊһӡϵħ֮âʢһħһıԴĳֶħ˫֮ϣҲնϮɱҶ㣡
䣡
Ҷֻ֮ŵĽɫȭͷֱӺ˹ȥѪħ֮ٶȶԺһŵ֮ƶŵûƬա
ۡ
һĻǿħֱ߱ӱɶпѪһѪֱ˳
ȻǸˣ
֮ɫӵʥһ֣¾ȻҶˣ󣬸Խʵ
ζûʥҶȭĺɱ֮´˿ǷվŶ˵
ôˣⲻܣ
⵽˼ĴһţΪһδϣ
ǣ˿ȴǱҶֱӴ򱬣һѪħֵ߱
ޱʶʥħֻ֣߱Ƕ䵱ҶĶ֡
̫Ҷ̫ǿ
ħ߱ɫһĳĬ֪Ѫɫֶħ汻ɱ⣬ǱȻġѾ̵Ҷǿһ֮еǿֲ
ǿ̫һħһмֱǲֵһᣡ
ҶЦţѪΪʢһĳħ߱ȥԳһ޵еķɣ
ȷڸղŵսҶǱֳһ޵֮
ħ֣߱ǼʥҶƾһ˫ȭ㽫ֱӻ˻ˣⲻͬ޵֮ʲô
ĺǿУͬʥȴӵսģνָмӵ޵ս


1612 ǣ
ħ߱εˣпѪǸˡ
Ҷ㣬лɫѪȣϸйɢϱһɫĹԸǽӳĵûһ·㣬һսⷽغ¡죬Ŵ֮쳹
Ŀĳħ߱ţĿдһָ֮Уһڸֻϰ㡣
ȷ˿ҶУħֻ߱ͬΪ΢һ㲻Ϊǡ
ǲ˵ҪɱôڷȴǱһˣǻʥվδܱסǡҶ㿪ڣеĿ顣
ɫһҰ࣬أһ˿Ѫ
ǰҶΪƾʵѪɱҶ㲻練֮¡û뵽Ҷ㾹Ȼ˵ı̬һսڴʥͬ޵Уƾһ˫ɫȭħֶ߱ˡ
ǿаǶΪΪ׸⣬ΪӦǵūᡣǣҪǣ岻岻׸⣡岻ȥ壬ǰǣҲݺݵطɱһѪ·ǰðֱҶ㿪˵ţлصţҲ˳ÿһʥߵĶУָħ߱˵ͺñǣñЩ̫ħһ壬עҪ𣡡
Ҷⷬ뵽ĮŭŷǵĶУǼеǹѪ֮УڻһŻȼţȼǵѪȼǵĽǣǻѪ
ͬʱڵģǹƥս⣡
Ҷϴ˵öԣ岻׸⣡
Ž彫һԨһ⺮ҫ죬ˣ
κһҪ壬ᱻ𣡡
ɱ
ŭȫŭ˳ҪǻеŭҲһйŭţս߰ȫηųлдŵЩ̫ʥֶɱ˹ȥ
ɱ֮춯أڡ
һʱ䣬Įŭǵˣֱ磬ᴩأй޵еֶ׷״߶ǿսɱϡ
Ѫէ֣ѪȾգܿ죬һһߵʬ岻ϵص¡
ħ߱ɫһ԰ףֻʶҶߵѾȫˣȫѹסǵƣ˵ĴǰҪľƿ˵ǲܵˡ
ȻǲԴУȼս׼һ
Ҷ㣬ҳȷǺǿҲҪˣһ̫˶ٸ֡ʥǿ߶ȥɽˣֵڴſ񣿡˵š
ħһħս˼ͻƵ벽𾳡ǿħսڴˣּ̧ܽɱħ߱˵ţеĿйɱ
Ҷ㵭ȻһЦĿĿħ˵ǻ𣿼ʥǿҲɱԣǸеЩʥǿ߸ʱ򣬽ǵڣ


ħ߱ͬʱȳڣǿҶֱⷬص̫ħһ塣
ǣҶȣĿ䣬˵ֱǰռʼ֮ǣɱգūǧʿƾʲôѵǵաʿͲ𣿾ͲǻѪѵͬҰһǸɱѪծѪڣֵˣ
ϻ˵Ҫսս˵š
ܿܣǿʳǿе淨򣡡ħ߱˵š
ãһǿʳҾ·
Ҷ㿪ڣеĿһйӿ糱ɱ籡ӿս糱ûⷽء
ͬʱҶϿʼһţһŶͷ֮ϵնȫʧȥ˹֮ΨҶŶһԣһԳΪΨһһ㣬۶ĿȴĴ֮⣡
֮⣡
⾹Ȼ֮⣡
һһ֮ţâڿգؼĴΪ֮
ȭʽǧ㣡
Ȼ䣬Ҷ㱩ȳڣһȭɱƬΪ֮
ǧǧ㣡
ҶĴ壬϶㲢Ψһǧߵ½ԿɻΪ㣬һʽȭ֮
䣡
һöݻȭͷ֮ϣһ֮ţŵ㷨ѹⷽأΪ֮Ĵڣ
˭ֵܹ
ûУûκκֵܹ
Լ޵еĴ֮һ
ˣҶһȭɱûⷽأҲħֱ߱ڡ
⡢ôܹ㷨ѵǡ㡪
ɫиǿ־֮ɫҪ˵ʲôȴѾ˵ˣΪҶȭâѾ˷顣
ͬģħ߱ӴɽҶһȭĺɱ֮Ҳ߽⣬ڣħ߱ӴɽּӲޱȵֱӺ÷飡
飡飡
ħֱ߱ӱ䱬Ѫħ֮ȴǱħ߱ϡ
ҶĿһȭʥ
ͷһЩ̫ʥĸֻĮŭǸɱˡ
һߣһʥǿ㷽սʥǿ߸ѾǱ
ͣ
ҶָһһָϮɱ۵һֱӽʥǿ߶ɱ
ˣһսǽˡ
ħ߱죬ǰ̫ʥǿȫɱ̫ħһеĽʮʥҲնɱ
ҶߣŭǶˣһʮʥߣս˰Ķƣػᡣ
ʧѾǿһ漣ˡ
սֵܶãᣡʼ֮أʼ֮Ǳ¶ˣǣ
Ҷһһ٣ۻֵ˵š


1613 ֮ƣ
һҵսӵص֫кԼǴĿĵѪܹó
κ˿һսϳǵʥ߶ʤǣ̫ħһ֣ħ߱ľʥǿŰ˴ʥǿԼʮʥ֣һǷǿжǼΪֲ˵һӴ
ҶĴ֮£ϳǵʥǶͬһ漣ǽ졢ħ߱ڵ̫ħһǿȫɱһգǰͼռϳǵ̫֣
ʥҲһĴۣʥսȫˡ
̫ħһսʮʥǿԼʮʥֱʥߵʧ̫ˣ⿰һ漣һսҲעǿա
ҶԣĮŭŷ塢ɻЩսʥߣЩ˶Ը׷ˣЩ˳ΪҶϴĳ׷սһ塣
ҶͷϿʼеһΣΪǵϴȻҪΪǸ
ԣʥ֮ҲҶΪ֮ʹԣȻϣûһǲܵġսսͻǱⲻ˵¡
ҶԸĮʥߵʬ嶼ʰãոᣡ
ҶĮֱӸϸʼ֮ǵǡ
ǳ¥̫սʿػţЩ̫սʿҶ˹׷ŭ߳ڣ
ʲôˣ΢廹ҽǣ𣿡
ۣ
ӦǵҶݻӡһƵĴӡնѹգƾն£ǳػŵ̫սʿȫ뱬
ҶԵޱǿƣĮǽڣ̫ħһȫ͵ظɱ
פŵ̫ħһѾûʲô֣ʥϵȫսµЩսʿȻǲһ
ܿ죬ҶĮǵķͷɱ֮£̫ħһսʿȫա
ŲٱѺŵ壬ЩͨİգҲʿڡ
ҶĮǹǣЩԭѺŵҲõͷš
ҶڿնϣǵϷĹˣƬؼ쳹
ʼ֮еͬһ̿ʼˣָǰɣʼ֮ѾǶЩǰռǼ԰̫塢ħһѾȫɱѪծҪѪ̫ħһֱֳʼ֮жͬЩ̫֣֮жʿЩħһ壿ţֻܸ廳ڣǿԴ˵һЩȥͬǿ԰ϢˣΪѪѾöԷѪ
ʼ֮Թ֮أݲ֡԰ߣɱ⣡
岻׸⣬岻µҲ£
ڣϣ嶼ܹΨγһɼᶨƬǿг׵㣬ս֮֮ƣ
ҶƬ쳹𣬻صʼ֮ǵС
Ƕˣһų嶼˹ǿҶĿг޾ĸмݣĿǿһػһ㡣
ţҶʥ߶Կ̫ħһ¼뾭˴˳еҶǿ޵еսǸӵߺҶֳ֣Ƶһ߳
ϳŵҲǷɱϳд󲿷ֵԭȾǾסеģѾǱҶ˶ȡأҲ͸˻Ϊǵѣǵļҡ
ӳʼ֮Ǳ̫ħһռ߶һֱѹƣѺǱ̫ţ˵ʱ̫ϳնɱʱ¡
һ̣еĵǶˣʼ֮Ѿȡ˻Ѿ±ƿأǶجһǹȥˡ
ܿ죬ϳиϻбųкܴ󲿷˶ҵԼѣԲؾǽӵһᣬЦҲڿš
Ψķʽܱеļ˷֮С
һĻĻҶ㿴Цţкο
ĮŭҲڿųһĻĻǿܹóʼ֮еػɣʧɢļܹͥٶž飬òˣҲܵѪֵõġ
ҶϴⶼĹͣûĵֻ³ʼ֮е嶼ҪЩ̫ħһɱһˡǣҲ޷վĮп˵
ҶĿһ˵⻹ǵսŸոտʼ˵֮ǰսСƣں档ΪҪԵЩϸɽ̫ħһʥǿߣ


1614 ǿ𶯣
ʼ֮һսܿǿдˣǿвڹעųʼ֮ǵľƱ仯
ǿһЩܹȳʼ֮ڶҲΨδܹǿƻع飬Ǹʥǿܹسʼ֮أʥ߷ֿ̫ħһѹ
Щǿиȴû뵽һȳʼ֮ľȻҶ㣬֮ΪҶ㣡
ҶƬǿʧ˴꣬ٶȳֵʱȴǱֵ֮ǿƣȻʥ߻פڳʼ֮е̫ħһ壬βľЩ̽ԶԶĿùҶֳսǿƾ׵սħ߱õʥ塣
Ƕ֪Ҷˣһ޵֮
ܿ죬ʧ˴Ҷٶ֣ʥ߼̫ħһϢǿдţǿиͬһʱ֪ĵϢ

ųĹȣ˶ΪΨһǸʵˣԸǵһС
ӣ
ΰߴУ޼ոսػһӳʼ֮дݻϢ֮еĿ΢΢һһɺֶ
Ҷ㣿Ǹ֮Ϊˣߣ޵еӳ֮Գ𣿼ֱǲ֪ҶһֱҪ֮ˣӱչصĹؼʱ̣ϢûȲ˳֮ٸҲ١
޼ţ֮˽˸еȥעʼ֮صĶ
ڤ硣
ڤĹȣ洦ɼµĴأ֮鲼ؽ磬޾ڤ֮ڴ˵ţ͸һ޾а֮С
һɭɭĻظĽУһӰգڴĿڱвϵһޱȵڤ֮ţһڤ֮һɫڤ֮״һööֻ֮ķĳ֣һֻ֮ţ𶯣ŵһΪ֮𾪣
ӰͷϷһ̾ţżһתһڤֻӿɢǹѹ춯أҪⷽظѹĸо
⾹ڤڤֻ̣ڤֻµӰȻڤӡ
ڤҲ֪˶ãڤ˫ۻ
ϲڤӣΪ˾
ʱڤеڤħ˽ȫƤǣãһͷҰ׵ͷסֲֿ
ڤϣǲ緢ʲô£ҪȻҲʱ̽ظСڤӿš
ڤӡҲͿżɽ˵ˡڤӣǸҶֳˣصǿСһֱʥ߼˳ʼ֮е̫Լħһĸ֡Ȼ̫ĸвûʥǿءڤħ˵š
Ҷ㣿ˣҿĲٻԻսٺòƬǿղټįҲټįֶһ֣𣿡ڤ˵š
ڤħ˵ͷʵڤӿɻǵʮɲʥˣ
ӹŵʮɲʥ
ԣǴˣʵҶҲǴӹŵʮɲʥ뿪ŵǽᱻҶڹŵɱˡ
ʮɲʥڤڹŵһݵ㣬ݵ㲻ʧȥڤĿһ˵š
ڤħЦ˵ȻǲʧȥˣڤУһ벽𾳵ϴڱѹڹŵʥصʥɽڡֻҪʱһǾǰŵ򣬽ڤǰ־ȳʱڤ罫һ벽𾳵ǿߣʱǿǹܹڤ翹⣿ҲУ
ãܺãһڤҪ׻ָҪͳǿգ綼ڤĹ
ڤ˫ȭһգĹâ

ǣһصڡ
䣡
𶯣һӰϱޱȵĹԣийɵž֮ƣһۻӰֶžһĵн˰㡣
Ҷ㣬ֳʧ˴꣬Ϊսﵽĳ̶ȣѪɫ֮裬ұȻٱҪ
ŵƵӰӢ¶һɼ֮ɫ
˲Ǳˣǵǵߵĵ죡
һʱ䣬ǡɽɽɹȵǿеĴ֪ҶǿƻعϢҲ֪Ҷʥضʼ֮ǵ׳١
Ҷ㣬֮裬ҪѪ
ɽڣ¶ŭ
Ҷ㣬ڴٶһս
ɽУԵüΪš
УҪйɱİӿҶٶǿбἰҲе˶ǵһǱҶɱ


1615 ɫٻӰ
ǣ
ߵĴҲԷָ֮ء
˿̣ڣߵıϣĿ磬һŴĿ飬üйš
ȻԵܲãҶٶǿҳΪʱͺܲˡ
ȻǲĶһɱҶɱ֮£һֱͷ֮ʹҲ޷ܿʹ
һǣʮӵǿΪľ֮һǴﵽ˰벽𾳣ȻѪɫиɱȻģҴ˿ٶȳ֣˵ǰ
ͬںݺݵһƣҲͬںݺݵһƣܹ
Ҷ㡭ֳӲúܰ
Ц˿ǹ¶ɱ
˵ţеĿһתŴվŵһ¿˹ȥ
ʸվڵĶʥϵǿߣһԵĿɨȫзһΪ֮սľ֮СָоǱһֻ޸һ㡣
ڵЩʥǿ߶֪ɨӶһŵĺ壬ǾϣվȥҶͷȡ
ô˵ҲΪǴﵽ˰벽𾳣Գ֣ܹסɱҶֻûС̫ˣǲ˵ˣݵȥɱҶ㣬ǿеҲãǸá
ʱǿни۲֮ȴûܹȥ׷ɱʥҶ㣬ȻҪԳ֣ټпõȵȡ
ʱ۽γɣǴӻ϶á
ԸٴȥҶСӵ׼ȡ
ʱһʥǿվ˳Ǳˣǵ׷ɱҶ
Ҳȥһʥǿվǧħ֣˵ϴ֣ȴСˡһˡʼ֮ص಻ٳڡȥҶնɱΪ𣡡
˫΢΢һУĺâ˵ãܺãν²һξͲҪʧˡҲûǵ֮ء
ǧħ΢΢һݣ֪Ǹɹʣ
һ޷ҶɱǵΨл
һǾʧ
ǧħ˵
Ե˵ͷǧħֵҲǺܷģϾĳʼ֮ûʥǿǱߣѾ뿪˴꣬Թ˲Ͼ޷֧Ԯʼ֮ǡǧħʥǿ߳ǿ϶κεⷢȻܹɱҶ㣡

ɽ
ȸսɽڵһصУ˷ɽ֮˺
ʲô𣿡
˺󿪿ѯʣӺݸ߹󣬸˵ĸоǾһ㣬ɢһޱߵơ
˺ҶҶֳˣΪ˵ǿ۵Ľ㣡ȸս˵š
Ŷʧ˴ֳˣĪЩʲô䶯Ե鲻ɣ˺Ŀһʵ
һԵսǽʼ֮֮һһʮ˵һ顣
ҲصҶڳʼ֮һսиɱħһĴʥǿߵľ
û뵽ʧ˴ٶȳֺ˵ǿƣ̫ħһ塣ȻǴ֮ˡ˺󿪿˵ţȻ޲
˺˵ӦýҶЩ߽𣿡ȸսɵš
ƣ˺˵ĽѾѾǵҶ㾿Ǻˡ˵ҶʲôΪҶһνѣκεĽˡ
ǣ˺󣬸ղһʱʧڣ˵˻ȸսæ˵š
˺պҶǰɽҪˣô죿սš
˺ɫһ˵ɽһ˶̫ܽˣҶҪΣҲɽڣҲˣҿǲ˺ˣ
ȸսս˵ͷȻ֪ôˡ
䣡
ʱصصһϣȻ֮䴫һ޴죬𶯣йɷ֮ⷽ伤
ƹضˣȥ⺢ˣ
˺ɫһϲ˵š
˳ߣҲȥȸսҲ˵š
Ƕڿն𣬳һؾ֮ط˹ȥǿһٻӰڰ֮ϣٻӰŽɫĳȹһͷɫĳٰй£ųһĻƽâԵޱȵĸ߹һֶֻľβ˽֣ԽǾŮգ߹Ψ
ҶڴˣһϲҪΪϵɫٻӰǽ˵Ӱ


1616 
Ƿɽһؾ֮أؾ֮ؼΪ޾ĵرЩ޵жԴ
⴦ؾ֮ҲΨɽΪĵӲ
ʱ⴦ؾ֮ΨһչǾǽˡ׼ȷ˵֮Ľˣ
УһɫٻӰţһֻûľβ˽Ըи͹Ľţųһ貵Ļƽâɢǹɸ߹ʾ֮ϵŮ
ʵϣŮɽŮˣ
߳
УɫӰ͵߳ڿն𣬸ֶľβںһһ֮쳹𣬾죬й֮һƷǳɫӰƣ
˾ãܺãѾ˾ľˣ
˺˹̲ס˵š
䣡
һ֮ⷽ쳹𣬱ǿǵɫӰǾβ˻İ֮´н£վ˻˺ǵǰ
ֻʤѩ覣ü͸ޱȸ߹֮⣬˫ͫǽɫģգۼŽͬǽɫҫ峺׵Ϫˮ֮ϣϪˮҲ˵ɫⲨ
ŮˣѾݣ
ǲ䣬ľǾ֮ϵŮ󲻿ԣɷ
ҲǵҶ㵲һеĽˣ
ʣˣøһøӵǿڵѪ׵ļΪʵķŮ
ʵϣǰɹģһ̣ȫһݻľβ˰ţ˾죬Ǿ֮ϣͻһ󾳽磬һֱͻƵ˴ʥΪֹ
Ϊ֮̾ȴҲȻΪӵѪĽע˲򵥣˵ͨ׵ǾǼΪ졣
ĹʵҲһḶ́Ҳһֻ۵Ĺ̡
ˣɹѹʱ򣬲Ѫϵļڼ۵ΪȻѹƲסͻơ
ֱͻƶϵΪȻǲȹ̣Ի˺ýһֱ⴦ؾ֮ڱչ֮ͻƵΪȷʥʥΪȫһ飬Ψ˲ǿ
һչؾ£ֱղƹض
ĸ˶Ż˺ʩ񣬶ȸսսһЦ˵ȸ㣬Ҳˡ
ճأȻҪ㡣ҲûʧڵǿɹĽ˴ʥҪģ㼤ڵѪΪؼġȸսЦ˵
һŬеģһЦ΢Ц峺ֵ
ȷʵֻǵ÷ɽڵһ˸£֮ѾһŲ֪һֱɽǳŮһŴģûнӴĶթѪɱ¾
ʵϣȻǾѾһУ
˺̧֣Ϸһ㵭ؽɫâɫâǽɫɳһ㣬˽ˡûжһɳĹԽڡ
ã˺ɢĽɫâЦ˵Ϊ繮̵úιֻ̡Ҫѭ򽥽ɡһ;ɲ֮Ҫһһӡ𣿡
˻ĸ˵ͷ˵š
˺˵ͷָ˽һ֮뿪ˣýԼȥ
ȸսսû뿪ڽ˵ߡ
ȸ㣬㣬иǡ˺˵
ȸɫһ˵ʲôʰɡ
˵˵ͷ˵ܸ֮оҺʧȥһرҪļ䡣ʲôȴ벻ֻ֪ǶʧȥļУһҺҪҪһˡҲ֪ǸлŮʲôϵȸ㣬ܸ˵˵֮ǰҵ׾һЩʲô𣿡
ȸɫһû뵽ʵ֮Ȼĸо
һ˵֮󣬱ǸһϣٴκεĸоŶԡ
ɽôĸоѵΪҶ̫֮ʣѵΪְ֮ѾӡǱ˴˵ϣγһӡǣһϣӡǲʧ
ˣˡ֮ǰһֱɽڡˣɽڵļһֱţҪļˡ𽿪˵š
ȸҲæ˵ͷ˵԰ɽڵļյļ䣬֮⣬㻹ʲôҪ䰡
𣿡üܸоԼǴһˣһο̹ĵļ䣬ȴһ㶼ǲˡ
ԣˣúϢΪҪ֮£ȸǶȰ˵š
˵˵ͷû˿ͷҲֻʱĲȥ¡
ȸ𽰵н˸ǲ֪ôĶԤУ޷һֱȥһ˻֪֮ǰһС


1617 ֵ׷ߣ
ʥȡ
ʥʥڣУʥɾһеģҲƬʥĵͳڵء
ʥڣһһӰһСֱӳ˳˾졣
һӰ棬ˣȻ춼Ҳʥȵٹ
ս壬ǲҵֵҶǿˣǲڳʼ֮У
춼СǰһӣԨsţйۻ֮⣬ɢһʥ֮ʥս֮Ƶս񷣡
ǿжŹҶϢҶٶ̤ϳʼ֮غʥ߼̫ħһ壬νսԺգǿաս񷿪˵š
̫ˣ춼Ц˵ս壬лл㡣ллһʱ佫ҪϢҡҶΪ۷һֵܣһֱڴܹٶط꣬ڴܹսˡҪȥʼ֮أҪȥҵֵܣ
սŨü΢΢һ˵춼ڱչءе񶼽˵³ʼ֮ǵľƲֹ̫ۡħһʥǿʱӻɽɱسʼ֮ءľ£óȻǰʼ֮ضٻЩΣա
춼ս񷣬˵ս壬ΪΣҲȥֵܲǽѩ֪̿Ҷڿ϶ܵѹҲǱ޾ΣգԾҪȥΪ֪һѣҶ֪һ᲻ǰҰң
սԳĬҲΪҲһѪжҲһѪɱֵһսˡ
ˣ֮ϵѪȻˡ
ˣԳĬ֮ս񷿪˵춼Ҳ֪Ȱס㡣ʵϣڱչ֮ǰ֪һ졣ʱ˵ȰסǱȥΨս˲ܳ׵ĳɳ
춼Ժдϲ˵ս壬ͬˣ
ͬˣչİţʽĽһ㼴ʲôΣҲܱסΣս˵š
춼һɵʵս壬ʲô
ʥ֮սһһٵ˵š
ʲôʥ֮ʥ춼̲סڣҪ֪ʥ֮ʥΪǿ֮һ
ιڱչ֮ǰҪʥ֮춼ȥɼӱеΡ

һңԶڡ
𣡣
һŭ֮Ƭ֮ھž춯صʨ֮
󣬾ǿһͷͷӴɽʨӣһͷͷʨӵβЫβһ㣬βŵ⾹ǺЫʨ
ѪɫҶշһͷʥ޺Ыʨ
ȻڣһȺȺĺЫʨ
ȻǺЫʨһҲǺЫʨһء
໺𣡣
ͻȻ䣬һ춯صŭ֮ݶأֱ죬йۻޱ
ţǿһͷЫʨʨڿնգ
ʨͷ¹ǣۣۡβƣһĳֶʹӵһ֮С
⿴ѾǺЫʨһֻеĻ룡
ʵϣֻ״ʨǵҶշֻЫʨʱֻЫʨʥɽеõʥ飬ʥǿԷ棬ָѪ
ֻЫʨѾöʥںˣҲ˷ӵ˹Ѫ
ˣڵѾǵֻЫʨ׼ȷ˵Ӧó֮Ϊʨ
ʨڻһķ֧ǴֵĻ롣
ǿ˲еޣǷ񻹴ڶö֪ʨΪһķ֧Żһ챦ѪҲ൱ֲġ
ˣҸӦ˵ʶ˻ǿϢķƺǳʼ֮أҵҪȥѰˣ
ʨգŭѾΪЩЫʨ졣
һֻֻЫʨȫϹϾ˿Űеʨ
գʨعЫʨһǿߣѡֻΪﵽ˴ʥĺЫʨҪֱӸʼ֮ء
˵ЫʨѾһɱ䣬ΪʨĴڣûҶʵ
ҲûҪҶ㣬֪ûҶ㣬Ҳĳɾ͡
ˣӦҶ㷵ǿеʱҪľȥѰҶ㣬׷Ҷս

ʼ֮ǡ
ʼ֮еϳǵѾ𽥵ĻָЩ˵ļ԰ؽЩԶʧȥԼѣΪЩȥ
ҶټĮŭǹŽʼ֮صķ뷴
ٴγǿе𶯣ûȥôࡣ
Ϊؼģ̫ħһʥǿ߽ٵʱαסʼ֮ǣαס԰ƵڵİΣ


1618 δѣ
ҶԴֵúΪһʤԣΡ
֪սں棬ǿֲֿĶں棬֮ǰǰһսնɱ졢ħ߱ǣ㲻ʲô֡
ǰɽеЩ̫Լħһʥǿ߲Ķ֣
Ҷʥڳʼ֮ս˺պҶ֮ٶǿдҲǿвɢ޵עʹϵɢ޳ųʼ֮طϹ
ϹɢȫʾԸ׷Ҷ㣬ԸΪս
ЩɢҶȻ޷ܾǵļ׷棬мʥ֡ɢ޵ΪߣһΪﵽʥϵɢ޶ᱻ˵ߡ
ʼ֮еɢȫĮ߼һŭɡŷһͬš
Ҷ㽫ʼ֮صԴһȫŭŷЩʥ߽µʵΨһѡҶҪץÿһÿһʱ
ͬʱҶҲԸǽҲָ
ںĵļˣȷŭŷ塢ǣҶ㻹صڸǲͬսЩսƽʯҿռؾеĹսǿ̶ֲȲԶ
ĮҶǵڵ
ĮΪѾﵽ˴ʥҶͬһ˵˶ͬһ磬սϵĲȴǼ
ĮҶĳ֮飬ΪģֻΪҶһǿߡ
ͬһ磬ҶҪ˵ĮһЩϵĵãҲԵ޴ɽ̡ΪĮ޵ĵͬ˶ԵĸȻҲͬܽĵǿеļӵĮϡ
ֻܸĮһķԼȥĴԼȥĵ
ΨˣĮ߳һĴ֮·
³ʼ֮ǿƽʵΣһĿǡ̫ħһʥǿ߿϶ɱسʼ֮أΪˣҪһȫ׼Ѹٵǵʵõѡ񡣡Ҷ˵ţ˵һ;ǲܼġҪڶʱڴȵΪܡˣҪѸٵǵʵΨдӷ֡
˵ţҶ㽫Ѫħ֮ȡ˵ʥܹʥ֮ѪֻǲʺãΪǹʺýħ֮á
Ҷϴ㡢Ҫħ֮ңĮסˣʥʲôʥߴʥһʥǼΪѵõġû뵽ҶȻҪħ֮á
ҶһЦ˵ʼ֮ǵֵУҲΨΪﵽ˴ʥ֮⣬˶޷߶ʥħ֮šǹħ֮˫ںϣħ֮ٶħһޱߣħ֮ҲſֲǹսߵҲձһ;ħ֮Ǻϡԣħ֮Ψʺϲ
Į־ϲҶ˵ħ֮ȷǷǳʺʹáܹǹϵһ𡣿˵ħ֮սӶܹԽսһʥǿ߶Կ⡣
ʱͺúõصӦһħ֮ðɡҶ㽫ħ֮Į
ĮֽӹɫΪ֮ϲ˵Ҷ磬лл
ֵܣ˵л̫ˡҶһЦת˵㶯ħ֮ܽħ֮߶εȳ̶ȡ
ã
ĮӦʼ߶ħ֮ıԴʥעħ֮ڡ
ħ֮˵ħһʥķ߶ԭһģҷҲ壬Ҳ˵ķҲܹ߶
ͣ
ñȴ˿̵ĮıԴʥ߶֮£ħ֮Իգһչǧ׵ħֶ֮һʥѹѹա
ںϣ
ĮֿڱһıԴʥǣ֮£Իħ֮콵£˫֮ϣһħ֮ԭǧ׳˫Сֻ׳ҡ
ħ֮Ըʹߵչ˫ĳȣħһıӴ˵ħ߱ħ֮ʱǧɡ
ĮǲҪħ֮չ㹻ˡ
䣡
ţĮ߶ħ˫ŵʥ֮һʥĸ֣γɱ
ͣ
ͬʱĮгǹһǹɱħ֮ŵʥҲǹһǰֱӴƣγ̮ĺڶռ䡣
ãã
Ҷ¶֮ɫĮӵħ֮ϿԸһʥǿ߶Կˡ
⼸գҶһֱҪߵ׷ȫȫȡһеʱΪս
˵죬Ļˡ
ʼ֮ϿУɳ޾ɱʥѹӰֱ׹µǰųʼ֮Ǹ
ǵǧħʥǿߡ


1619 аʥ
ǧħ˿ϵϢ˴ɢǹʥѹһصĺ㣬Ƭޱߵǿгųʼ֮ѹ
ʥѹΪĿֲˣһɵֻΪǧħֿʼ֮ûֵܹ˵ʥ֮
Ǹʼ֮֮ҲҶʥߴʤ̫ħһսȫΪȻ
ΪЩ̫ħһ߾Ψʥˡ
ǿʥʥ֮صĲ
Ҷܹսʤʥǿߣ˵ܹսʤʥǿߡ˵һԶûС
֮Ĳǵ֮Ĳ࣬ҶҲãѵܹʤʥǿߵ֣
һӲ֣ϳ֣Сӹһ١֪٣δֲڳʼ֮ǡҵǿһ˭СӡЦţɭĺâ
ǧħҲЦţ˵ΣһζҪСնɱǻʲôȥǣСӵͷȥǾֻ·һˣ
һξٳκε⣡˵ţſЦȻһҲκεⷢ
ʼ֮ǡ
ҶӦ˴ǿ糱ˮֱѹµʥѹɫ΢΢һ䣬ŸĻҪ
ȫ弯ϣе
Ҷ㷢˺
ܿ죬ĮŭǶ˹ɫ΢΢һֻΪҲӦ˴ӳʼ֮Ϸݶǹɿֲѹ
Ƕסʼ֮ǡȥʥǿߣ
Ҷ㿪˵š
Ҷ磬ҸһȥĮڡЩһֱڴ߶ħ֮Щħ֮֮ĸӦں϶ѾԽԽȫӵʥǿһսʵˡ
ҶԺ룬ͷ˵ãĮǰϷǿУŭųʼ֮ǣų԰Ƶİƽ񡣡
ŭǵ˵ͷǲûгܣֻΪһǰĶʥǿߣ
ŭɡŷǲʥ۷徳ʥǿ߱󾳽磬ǼǸҶȥսǵﲻκæȥν
ǶûжҶİţػųʼ֮ǡ
Ҷ磬ҪСģŭЩĵ˵š
ҶһЦ˵İɣʥѣһ壡
˵ţҶ͵ڿն𣬳ųʼ֮ǵϷǿڷɶȥһ貵Ľϱ˿ȥһֳʢȼնհ㣬Ŷһ貽âҲմȾ˵ʥ֮⡣
ವһĮҲڿն׷Ҷһͬڿնϡ
ԽϣǹʥѹԽԣǺ纣ֲǴʥʿֵܵסѹ
ĮֵܹסܵӰСΪħ֮ʥ
Ҷ㣬ǻŭһϯʥѹƺ첻κεѹһ㡣âţй֮һɢ貽âҫʣһƬɫһѪۻ磬޵֮
ˣѹʥѹٿֲҲã޷Ҷ֡
ѪѪ򳡱ǿģܵʥѹӰ죿
ʥҶ㱾;ʥǿһսʵӵԽ׶սսȻ޾ϯʥѹ
ţǰ澹Ȼ˸ǵȥ·ֱǲ֪ߵغ񣡡ʱǿиϹ͵ؿڡ
ߣȥֻϣǧħ˵š
ǧħֶʱٶȣ˲Ϣǳ˹Ҳڳʼ֮ϿǵˣһʶҶ㣡
Ҷ㣬㣿ãܺãҪȥ㣬û뵽ȴˣ˫ĿһйޱߵɱǹӿŨɱֱӶҶϡ
ǧħҲЦ˵Ҷ㣬һӵһεҪôӣ
ӣҶ㵭ȻһЦֶйɴƣɢ䵭˵ţΪʲôҪӣһʥǶɱңҽʥˣǣ෴Ǵ˷ǸĴ³ɺһ㣡ϴǽɱңұˣ
͵һЦЦЦһ㣬ǧħ˵ǧϣС˵ʲôȻ˵Ҫ˵ǲв
֮˵ĻǿԴģһʶǧħЦ˵
ԣǧԲ֮ûҪƽϣͷʱ֪ʲôǿԴʲô¾־塣˵ţɱ¶
֮ˣ⻰˵ˣңǣǲǽ֮ˣʥҶ㣬վҪԴʥΪɱʥǿߣ
Ҷ͵ſڱȣףأйۻֵսⱬгʢĽȼնŭ棡
ڽаʥʥǿ߷һսŭ


1620 սһ
Ƿǿգʥǿ߶һĴڡ
ϾƬǿа벽𾳵ǿ߱Ͼֻ벽ǿߣȻʥǿǿ
ˣκһʥǿ߶ǿиǿߡ
ʥǿ߽֮ʥǿ߲ǲһ󾳽ѣʥؼһ֣ʥѾߵ˼£ʥϵдγɶԴʥһ־Եѹá
ҲΪǧħҶҪǵĻЦԵʣΪǿҶͬڳ˵λ֪ߵغ
ΣҶŴʥΪȴǸﵽʥǧħսⱾһ־˵Ĵ١
ʥʥ֮Ĳ蹵ֱǲ֪Ϊʥ;ԼжѪҲãԾӲ˱ҵȷѹƵˣ˵ţһӸµ̬
Ҷɫ޲бĽɫâųʢȼնĽɫ棬ǰȥÿһ£һŲǼӲһ㣬Ƭ޵Ŀռһҵ𵴡
֮𣬽˵նɱǾնɱǣ
Ҷһһٵ˵ţϣ͸һɼ֮⣬޾ɱ֮
ֱǿνɱ
ŭѾ޷ҶĴڣѾǺ޲ýҶֱʬβŸġ
ΪҶĴڶԾһЦһɨصЦ
ǿѾʢƾʥΪʱڳʼ֮γ֮¶δܸɱʥҶ㣬ʥΪơ
ЩﴫĶȻܲˬƫƫЩȴ޴ӷΪʵġ
ʱʼ֮ôۼ֤޷
Ǻ޲ýҶնɱԴ֤Լ
ں
ţڿնֱʩչΪǿս

̼䣬ƬУȻ󺣳֮ݶͬʱһʥѹǿϯ糱ûҶ㡣
~~
ܿ죬ܣһƬŭȻݻһƬտĺˮֱϯһصľ˾գǧˣߴǧ׵ľ˷ţǹƾҪƬֱûһ㣬ƺˡ
Ȼʵĺ󣬶ķĻûɵŭÿһκˮʥ֮˵Ƭǵһŭϯʱ򣬿óǹǺεֲ֮ˡ
Ȼ䣬ƬûУһζں棬һƳϯգƬŭһͬҶֱɱ
ںݻ±һڿں棬Ǻˮƽɱޡ

Ҷ͵رȳڣƬɫһѪУһɫڿնҶںһγ˻

ͼӡȭ
ҶŭţԺսݻսǽķ־ɱںսУӭɱĹơ
ͣ
Ҷȭݻ˵һҶʥķĵƷתܵĿֱͬӱɱ˰㣬Ľɱ֮·׷𻯳һݵĺڶռ䡣
˲Ϣ䣬ҶݻĵƷɱƬӿŭɱϣŵķûбʥƣƬŭҶ׷׳߷ֿͬиΪһ㡣

ͬʱҶȭݻ˻ͼӡȭʮӡ۶ɵλӰλӰǽҫִִޱȵѹգ¶ŭХצӭ˺ڿն
飡
˲Ϣ䣬ҶĹƺݺݵضԺһĹɱҲǴʥķԿʥһζԺ䡣
¡ƬնҪˣһɹɿֲϯӵգƬֱըѡ
ò˵ҶһԺ֮籩ֲ̫ˣƬռ
Įǧħֶ˶սĵ㣬ɫԲͬ
ǧħҶǲһ֮±ɱˣ
ĮǼҶһܹһҶܹκε漣
䣡
һҵĺȻ֮ƬҪըˣֲͬˮ㳯˷ϯĲɢ֮󣬾ʾӰ
ݻƬŭȻֱӱҶķɱֵͬʱڿںҲˣҶݻλӰֱӺɱ
Ҳ˵ʥһȻֱӱҶֵ
ȷռžΪϵһЩƣ嫵ʥ֮ϯ֮£Ҷ΢΢һ˼
Ҳͽ˶ѣ
һʥǿߵһȻʥʿֵ⴫ȥҪƬǿյľ𶯡
ǧħסˣһʱ
Įɫһϲļȵò̲סг


1621 ս
Ҷ㵲һһʥǿߵһ
ǧħֵɴ˫ۣųеҶ㿴ȥԵţ޷ǰһоġҶ㣬ڴҶᷢѪ֮ûУ
ҶһǧɫԵĽƬյУǹɽɫѪû˿ļԵøӵʢȣϯգ¡죬ǹǿࡣ
ôܣ㡢㾹ȻκƾȭͷܹҵһҲţŭڣΪղһǲɱҶ㣬Ҳܹˡ
ǣȴҶƾ˫ȭĿֲսֵǿһ
޷ܣҲԽܣ
˭һʥǿߵĴڣƬǿг˰벽Щϴ֮⣬ǿĴڡΪҶʥΪֶɱµĽʵȴš
ûʲôܵģҶԣԽ׶սͲʲôϡ֮£Ҳ˵ձն㣡
Ҷ㿪ڣϣ¶һɿֲ˵ɱ֮Ũҵսգȼշڶ׷޵еĵҲһ޵е
ܣҾͲʥΪȴǲܽնɱ
ŭˣŭգǰһУŭţȫĴ߶ĵһɰʥѹŭӿɱҶ㡣

һƬŭٶݻƬŭҪˣξǧˣһϯյľ˺Ȼһˮ֮״
ǧڿն𣬶ǧˮ
֮ƣ
ݻ֮ƵѹԦƬŭҶɱݻ֮ƺХգֲޱߣŵǹɰʥѹƬնھҵ𶯣¡졣
һʽ̫ǿˣ˵ʥΪֲ׵һΪȵʥѹգǿޱȵĹɱҶ㡣
֮Դ򷨣
Ҷŭݻ˵֮Դɵ֮Դݻǧǧ򷨣򷨻磡
Ҷֳ磡
һ̣Ҷ㿴ȥһo٣ֶУÿһһɻϢҶݻһƵĻ編뵽ڣʹһһ㣡
ƣ
ҶӭȭϣҲӭϣ֮ӭݻ֮ƣ
¡¡
עһοֲޱȵĶԺ䣬˱ƿֲŵĴ֮Զҫ񷣬һƻ޿ɵֵɱϺֱ֮ɱ
š
Ҷ͵ƺһ˿Ѫ
Կݻ֮Ƶ˲䣬ǹɺ嫿ֲʥ֮ѹϣ̫ǿʥҶǿӲޱȵĵֵһʥĳ֮£һ˿Ѫ
Ҷս˿Ѫ֮ƵһҲ֮ýˣ
Ϊɱ
Ҷŭȣһ측ֶⷽڣ֮ⷽ£Ҷ٣
ಣ
һգۼ䣬Ҷֱǰȭ˽ɫĹâžȭͷһִ۶Ŀսһ㡣
޾ĽҫȭȭǴ֮
ҶղһˣţŵԼȻһʥΪ˻ˣֱ̫ˣ
ɾλδվ֮ǰҶŴһȭѾǺɱ
϶ѣ
״ŭڣ߶ںһ֮ƺɱϣӭҶһȭɱ
飡
ȭƶԺ䣬б˾죬ŵķϤƬնҪ̮˰㣬йɿֲ籩Ӷɡ
һȭ֮£Ѫ׷ɡ
ǿȭͷ䱬һָ۶ˣһѪȻĶԿ֮˴
Ҷ㣬Ѫˡ
ϾղһȭźȻʥ֮ѪһӿѪϡ
ҲΨҶӵлֵܵסʥǿ˵ĹɱʵĴʥ֣ʥǿ˿ֲʥ֮ѹ֮ͱˡ
ʲô㡢ϣ㾹Ȼң㾹ңҪɱ㣬Ҫɱ㰡
˻Ǽϵұֱۣӱϵָǣ޷ʵŭ֮ʧȥǣһ
ãҶ㾹Ȼ˿£ӵʥǿһսʵȥֻΣգ
ǧħֻعаһҶɱȥҪ֧Ԯ
ͣ
ȻʱһлգնɱкȻź˵ʥ֮


1622 ɱʥһ
һʥ֮Ĺ͵𣬴Ʋ񷣬ŭɱϣӭǧħ֡
ǧħҪȥ֧ԮΪóҶ˵ֻдʥ磬ȻܹѹԵ̫˼ˣеһֲ֮Уƫƫȴʵڵġ
һ˲䣬ĹгնɱҪֱնһ㡣
ǧħͷһݣ֪ҶһˣǾĮĮֻǴʥΪδϣԷȻܹɱһУ

ǧħŭȣϱһۻޱߵʥ֮ʩչǿսǧħս
䣡
𶯣ǧħݻǧħսһֻֻħݻÿһֻħִֶħ֮һ㣬ֱִһʥţйɿֲޱߵʥ֮ѹգǵϮɱĹС
ǧħݻħ֮ɱ֮£ǵֱȫǧħֵֵ
ǧħֳǰһǿĮɫĵǰ˫һԹչϸֳһӵķģȫʥķģȾ׵ʥ֮ЩħһıԴ
ħ֮ħһʥǧħĿһͫй̰֮ɫЦţ˵һʥ϶ѣ㻹ûʸʥУҲӲӦеǽɡ
Įɫеս⼫ΪŨңȫĴ߶ħ֮ûƾħܹ֮սʤǧħֻ֣ϣܹƾħֵ֮ǧħһΪҶȡ㹻ʱ䡣
ѾҶ𽥵ѹʥȷԵúܲ˼飬ȴʵʵķˣͷǰѾûйľȣҶ㴴κ漣Ȼġ
ǲ֪Ϊħܹ֮סңɱˣħ֮Ҳҵˣǧħ˵š
ĮûлӦκλ˫һչħ֮Ĺâʢһʥ֮ĮΧסһסһǹǹңָǧħ֡

ǧħֱĮٶŭˣŭţ߶ǧħսһֻֻħ֮ݻ˺ѵգһɿֲʥ֮ÿһֶֻħݻİ㣬ѹգֱɱ£ǿƥ
ǹ
ĮȣеĳǹǹһǹŶÿһǹһ貵ǳҫƬա
߶ǹ߿ǳһǳ֮
䣡
ǳ֮գɱϣֱȡǧħֵü
ͬʱħ֮Ҳâʢһ޾ʥ֮Ĺбŵʥĳʢ𣬿ֲޱߣնɱгֶħֵ֮ĻӰ
ĮϾʹһɼǹϣɱǧħ֡
ģֻܹסǧħ֣סǧħ֣Ҷȡʱ䡣

ʵһʥǿߵʵǿ̫ʧˣգұȽնɱ
Ҷս˫ѪԾ޷ǹսɱ
ɫһ԰ףΪܹ׾ٵɱҶ㣬û뵽ͷʥʵҶˡʵ޷ܣȴֲòܡűҶһȭָ۶ϵ֣иԵޱȵķŭ
ҲҪµ
˻ϸֶķȼն˰㣬ƬظһҵĲţȼնķĻһɹɺ嫰ʥӿĳҶӶ

̼䣬һƬݻȴһƬں
ɫīĳˮһƬڣһɼΪһ˿ϢƬɫһɼΪֲһ㣬ǵصĳҶֶ
ء
ͬʱƬݻīĺɫУһڿն˻Ƭһ󶶶ңԶʵƶ䶼ɢˡ
ɫɱŨң˶УⷽīŭҶϯԵÿֲ֣źɫţƬɫɱûҶ㡣
֮
Ҷɫ䣬֪ǿһû˿η壬ǳݻȭĵڶʽ
ĴԻգһһԻ
飬пŻҲض֮֮
ȭȭҶ˫ȭŵӭȥ
䣡
ش˵ĹڶԾơ
ɫ񱩣ȻԽţţҪӲĽҶϾ
޵ļ㣡
ȻʱҶȻŭһڷ裬貵Ľԣһȭתݻȭʽȭ⣬һȭƺںɱ


1623 ɱʥ
ںӿɫ˳𣬽طƣ޾ְʥ֮Ӷգأⷽضں𶯡
ޱߵĺںУһԡźɫɱ˻йɱ֮ء
ںŵֲ֮ޱߣ޾ĥҶԭݻĴġ
źɫԽŵţһŹƣҶǰȻ޷
ҶȻǲԼ뵽ľ棬ŭţɫȭͷٶȺɱֱӱȭʽ޵ļ㣡
ʲô޵У
Զۣǻ翪֮ʵħҲ˵޵УǺʱɾ޵ĺ𡢴Ҳҳ޵С
һǿ϶ģ޵֮Ȼڣ
Ҷֽ׶Ҳ޵Уȴһ޵еģһ޵е׷ĸ޵еĴ
һ˿̱һȭĴһ㣬޵УʥǸ߲εϴҲգһȭɱη壬һ·Ӧңֻ޵еҵȭͷҲ޵еģ
޵Ҷһȭ貽ʢޱȣҫ񷣬ȭͷһ֮ŷʹǿмΪһǳ֮¶Ҫ޹⣡
ɱ
Ҷŭȭ磬һ·ϸңƿƬī򣬺ںŵĿֲһȭ֮ȫʧЧ
䣡
գҶһȭصĺ֮֮ⱬƶϣ֮ǿѸٵı߽⡣

Ҷ㱩ȣһȭȭƲ䣬һǰޣ
Ҳȥ
˫Ŀ죬һȭѾǱ޿ɱܣԲܣӭȼıԴ˾춯صһȭҶ
ҪҶͬھʯ١
ˣ
ǧһ䣬һ֮쳹أһ㷽ԻҶͷ֮ϣһͭǧ߷ٰҶ£Ҷػڡ
ÿһµͭж㷽Ķƣǹħ֮ийɾԪ׽ٵ׹֡
Ȼ㷽ԻҪǿҶķҪסһȭ
ˣҶʩչܾһӰֶڣγ˿ֲķ
ҶȭͷԺ˶Էϡ
Ҷȭͷⱬ䵱иһ֮ƣֱӺĶͷ֮ϡ
飡
ͬʱȼԴ۶ĿֲһȭҲɱȭͷſֲޱߵʥҪֱⷽӺ䱬һ㣬ֲ̫ˣȭͷżҪȼֱӽ㷽ɣȭͷͭػ
䣡
һȭ껤֮ϣֶӰֱ飬գһȭʵʵĺҶ֮ϡ

һ̣Ҷ֮쳹𣬼أһɫҶֶͬʱһƵĻ

һ̣ԶʹҶﵽһΪǿļ£Ӳһȭ
ʱһ̷·𶨸סˣҶȭͷӡĶͷ֮ϣȭͷŵǹɿֲޱߵĴĶͷʶ֮ڣŵ֮ŵ㷨򱬷Ԩ
ֱһڵſҶķѵĳûУ
ȼűԴ֮һȭҲܹҶֱӺķѣʯ٣ûУһȭǱҶǲֵҲΨһѪѡ
Ĳţ޷ҶȻܹȼձԴһȭ
ֳһ֮ɫвʣҪſŭ𣬵Ѿ˿ΪҶһȭĺɱ֮£ʶʼģĸоѾ塣
ա
飡
˷˳ȥ˵ۣ֮˵ʶҶһȭĺɱ֮¼˵Ѿû˿
Ҳ˵ˣ
һʥǿ߾ʹ䣬Ҷɱĸɱûнκεķƾŵһֲս
ͣ
ʱһߣĮǧħħֵ֮ѹ֮±ɣһѪ
ֲʥ֮ħ֮ʥػǧħֵɱ֮¶Ҫǡ
Įϵħ֮ĹâΪĮ⵽ش޷ٴ߶ħ֮
ǧħֻҪһܹնɱĮȡħ֮ɾʱϾ˹ɫΪ֮һ

ǧħֱȣг޾֮ɫԵ޷һ㡣
ಣ
һ˲䣬һӰĮ󣬵ַסĮɶΣӰҶ㡣


1624 ɱʥ
ҶͦΣգסĮɵ壬ͬʱһƱԴʥעĮڣֹסơ
Ҷϴ󡪡ĮعɫЩǷ˵Ҷϴħ֮ҲסԷҪϺˡ
ҶĮĻ˵ʲôѾúܺãҵסǧħֻ֣м֮䣬ɶҶȴǼõĻᣬҲ˳ĸɱ
ҶԵȷǷθ֮ԣûĮǣǧħ֣һǧħǰһ֣ǲ˳ĸɱ
ǧħǿǿ֮£ܵƿɾͲֹһˡ
ĮѾˣúܺáڣúˣսͽҰɡҶ㿪˵ţĿƽ˿˿ŽѪǹսԾŨ𣬿ֲ졣
ǰǧħֽסɶ壬ϲ̽ţѾȷϾˡ
ˣҶɱˣҶΪֻдʥȴǲ۲۵ʥǿߣ
ǧħţһʥʿȻܹɱһʥǿߣ
ôܣʥķڴʥʿžԵѹҶսʤģ
ǧħ֮ɫɲôҲã޷ıǰʵսһʥǿ䣡
ǧħֵ֣ˣڳʼ֮أҽаٰ׷ɱӱʮ겻ҲҪʮ꣬ھͽնɱҶ㿪˵ţɫѪȣս˫гǧħȥ
ǧħеͫ΢΢УҶһ߹ۻɽй֮ƣһ֮ΨҶǡ
ƣƣ
Ҷƴɣ£ǹ޵еֵգǹƸӵĿԵ
ɹնɱҶԾһϴһ㣬Ͼһֱдʥܹսʤһɱʥǿߵʵⲻǵһ漣ƾսǹ޵ƣʹƴɣ嵱գ
Ҷ㣬ˣǧħֶҶ㣬һһٵ˵
˼ԣҶ㱻ˣȫȫʵռžݶԵơ
ûˣҶûмɻһ㣬Цţ˵ΣҾҲãԾɲҵĶ֣˵ɱɱ㣡

Ǿսɣ¹˭֣
Ҷȣһʩչ˲־ʶеöĵѾǸһԵʩչ־ʱ򣬼Ӱ쵽Ƭռʱ١
ԣʱ·ֹ˰㡣
ǧħֶԣʱҲ·һ̣ҶζȻǰ
죬̫ˣ쵽ǧħָоʱ仯ҶѾǳǰǽɫȭͷҲɱ޾ɱ
ǧħսħ֣֮
ǧħŭϾҲһʥǿߣܿǷӦ˹Ϊǿǧħսһʥ𣬴һ˿˿ħ֮ݻһֻֻħ֣֮
ÿһֻħֶ֮ɽľ޴ѹա
ÿһֻħֶ֮޾ħޡ
ݻһֻֻħֺ֮ҶɱĽɫȭͷ˵Ƭ˾죬ƬռҪΪ֮
־
Ҷɱȳڣʩչķ־
һޱķԻǧħĿռ䣬һɿռ֮Ҫǧħ˸ס
ҪҷӡֱЦ
ǧħЦţʩչǧħսٶȱ˾رǹŵħ֮ǿֲף糱ˮѹǧֻħ֮Զ޾ʥ֮ӿֶӲĽⷽոӲĺ䱬
ķ־ǿҪӡһʥǿߣǼֱ̫ˡ
Ҳ˵Ҷʩչķ־û˿ô־ŵķӡ֮ǽһռ䣬Ҳ΢ӻǧħֵĹơ
һ˲䣬Ѿ㹻Ҷ㱬ֲɱˣ
磬ģɱ
Ҷ㱩ȳڣݻ֮ƣֳľۣÿһ򶼴һֵĳ֣磬򷨣ͷǧħɱ¡
ǧħбһŭ⣬űҶʩչķ־ǣƣ˴ӷӦ΢һ˿ˣȫҶս
ˣǧħӭսϣǧֻݻħ֮ӭѹǹƿžҪֱӺ䱬˰㣬ŵǧħǹɿֲҵʥ֮
䣡
֮ӭǧħֵ֮ʥ֮Ƭ𶯣緢˿ռ䱬Ŀֲ
ۡ
Ҷ͵شѪǰѾˣ˿ٶǧħӲƴڵƼӾ磬еѪ¶Ҳ˿ֲĹ˺ۣҪ֮Ҫķһ㡣
ɴ˿ɼһʥǿߵȫһεȿֲ
Ҷҧأ˰벽Ϊؼʱ̣ݻʱ̣ŭڣųĹԣ
ǧ㣡
һĵȭͷкֶ⧲ǧħ֡
ǧħֱΪҶѾߣ˭ʱ̣ȻһȭͷֱӺɱ
ȵȣ֮⣿ôܣ
ǧħ뵽ʲô㣬ҪڣѾûлῪڡ
еľ𾪡־ȫһ̣̳Ϊһ㡣
飡
ǧħֱһȭɣϾ


1625 ǿ֧Ԯ
ۡ
ǧħֵ峯󵹷ɶ˲䣬Ҷ˵ҲȥһţԭһֱѹĿڵǹѪҲ¶˵弸ҪˣѪĹҪ֮ɢܡ
Ҷ¶һڱԴѪ֮ǰսǧħֵʱһֱǿû¶ΪսһŻѪǵͬƽһ˲߽⣬еľҲһ˲ɢӶĳߵ
ΪǧħΪҶӦߵʱȴǻܱһȭԭֻΪǿڱԴѪû³
ܹҶ³һڱԴѪɼ⵽صĴˣһҲֵõģΪǿʥǿ߱նɱˣ
һսעҪǿա
Ҷǰʥߴʤ̫ħһ壬ʤ࣬ȫЩ̫壬һսǿյһ𺳡
ҶƾʥսɱǧħʥǿߣǸƬǿմһ𾪣
ǴʥΪɱʥǿߣȻǻǿһ֮С
Ҷ硪
ĮѾǱȫ𾪵ˣڴ֮ǰҲ޷һʥΪܹնɱʥǿߣһʥǿߡǰʵ漣Ϊġ
ĮзӦæҶ˹ȥóҶˣɫԵúܼС
ҶѾסΣɫ԰ףŽɫѪҺʣתšת޸ƣһöö֮ݻȫûڣ˷޾ؾ۶ȫעڡ
ܿ죬Ҷԭ԰׵ɫһ˿ĺ󣬵ڵԾǼΪء
һսվӮˣҶۣ
ĮһЦ˵Ҷ磬̫ˣһ漣
ߣسʼ֮ǡҶ㿪˵š
ĮͷҶ㷵˳ʼ֮ǡ
ҶĮĻع飬ʼ֮Դŵĵȴһսŭȫ񻶺Ϊ֪һս϶Ҷȡʤˡ
֮Įɫֿܲѵĸŭ˵ҶնɱʥǿߵһսֱŭѪڡ
ŭǰȥѰңǽǧħֵʬѰ˻ͬѸʼ֮أǿʥǿҲڳʼ֮ˣҶǿƸɱ
һսϢȻǺܿʹǿգ˸ļ𾪣
ʥΪնɱʥǿߣ˸ǿ֮С
˵һʱֳսյĳɾ͡ҶǴʥΪѣȴѾչʾ˿նɱʥǿߵս˭Ҳ޷²յĳɾͣ޷ܹﵽôΪ߶ȡ
ˣǿԭһЩжҶòúõ˼һˣҶжԣҪǲܽɱҡУĳһҶ㳹ǽͷ
֮һգǿиΪ֮𾪣ȫ۷׷ף˫Ŀⶼ˳ʼ֮ء
ȻҲвĿ⿴ǣΪսǧħֶǵǿߡ
˶ڴǻεȱ̬뷴

ʼ֮ء
Ҷ֡
һܼۻֵݶʱ߸һӰļٷɱ
ӰɢһɿµѹɽĮŭǣǶ˳ϴһ˿Ľ䱸֮ɫ
Ҷڱչػָ⵽ıԴƣ˫͵һ˿ϲɫ͵س𣬳˳ʱǵӰҲն£Ҷ֮ǹЦ
춼ˣҶӭȥ¶һ˿ϲɫ
֮춼ʥһ·˹˿̿Ҷ㣬Ϊ֮Ц˵Ҷ֣һ𶼴ˣٴǼġ
պҲǰʥȥѰ㡣ҶЦ˵
ʥȾ¼ˡһ·µĴţȻƾһ֮նɱʥǿߡҶ֣Ҳ̫ˣ͵һͿ춼ЦţҶٶطΪˡ
ҶһЦ˵Ȳ˵ЩĺܸˡȸһЩЩֵǡ
˵ţҶ㽫Įŭ춼໥ܡ

ʱһɫʥڿնʱߵƲ㶼պˣһųɫʥǻ𺣰ֱӶиһʥѹġ
ĮסˣҶոնɱǿôʥǿˣ
Ҷ̧ۿգ͵¶һ˿Ц⡣
ಣ
ҶڿնϣŹĳɫʥĺ˻𺣣˵ţЫʨˣ

ƬӵҶǰֹסһͷһСɽӴʨƣųɫʥ棬ǽʨ
ˣ
ʨҶ˵š
ããѾˣ˷棬ʼѪˡҶЦţΪĸˡ
ûǿʥ飬Ѿ棬ӵʼѪҸӦõٶ̤ǿգҾǰѰˡʨ˵š
ܺãֿԲսˡɣ춼ҲˡҪúõؾһۡҶЦţע⵽һʨһеֻﵽ˴ʥΪĺЫʨ
ʨҶһ˳ʼ֮ǣ춼ǻ档


1626 ɱƻ
춼ʨĵͬǿ֧ԮǰҶ㣬ΪҶǿұۡ
춼ΪʥٹʥѪսǷҲ˴ʥ磬ƾѪʥӳսԿֲԶͬĴʥ֡
ʨѾﵽʥ
ʨѾ˷ʼѪʨսҲǿ
һҶҲǹս߿ʼǿ֧Ԯ
ʨֻʥĺЫʨʥޣʨΪʨȻҶΪ˵ʱԵţΪֻдʥΪҶ㲻䵱ʨˡ棬ǵ֪ҶƾŴʥΪնɱʥǿߵʱΪ֮𾪣ҶҲʾ㹻ľη֮С
ΪǺڴʥܹնɱʥ֣ζʲô
ζţҶδĳɾ;ʥô򵥣
Ҷ춼ʨĮŭһΧҺ֮⣬ںȾƣڳ⣬Եòֺʹѵĺ֮תţһֵ֮Ѫͷ
춼һͬڵǷֱʱʥĸǷȴŷӡȥʥˣҶ㿪šǵõ˵ʥϹ֪ǵķλ꣬ĸĸ˫׺пܱǡ
춼˵ͷ˵һҴǻȥʥˡҸ׵֪ǵԵüΪˣдǡҵүүʱҲǵķλҸױǽˡʥȶסЩʱգˣŸ·һǼҵһأҪܹƿӡѣһҲеҪȥѰĸĸ
Ҷ˵ͷ˵Ҳ֪ڵʲô֪Ķˡ
춼ܹҶ˿̵飬Ҷļͷ˵Ҷ֣㿴㡣ҿС㼪࣬ʲôµġһѹ
ϣɣȴ˼ˣҾȥѰҪҶ˵š
춼ŲӺ˿ھƣ˵ΣȰѳʼ֮ߵ鷳ˡҸϹ·Ѿ̫ħһ¼Ǵġ̫ħһ϶ҪľһεĽǸ𣡡
춼˵û㼴ĶǿҲãǶҪʼ֮أݲ̫ħǰ̤Ҷ㿪˵ţᶨйɱ⡣
ʨҲ˵ˣһѰҪ㲢սġһս
Ҳǣ˵ǵΪߣǲһΪ˺ʼ֮أǰĶּǿҲŭҲ˵š
Ҷ˵֪Ҷս߰һսӦȫ׼ʲôȫ׼ǾһսʱȡʤͬʱҪסСˣҪƶһԲһҪԵĽ̫ħһֵʥǿߣͬһ㣡
˵̫Щʥǿ߶˻ɽǴӻɽǲǳڳʼ֮صĳ͹ϣ춼š
Ҷǰ͵һĮ˵Į˵̫ħһʥǿ߸ɽҪʼ֮أ
Į˵ͷ˵ʼ֮رһռڵܹӵõɽ·̡Ϊˣ̫ħ޵Щ־⴦ռڵ㴦һ󷨡ͨ󷨽ռڵ㣬ٽɽڵ򡣡
Ҳ˵ҪϻҲҪռڵ󷨣ҶеĿ΢΢һʵ
Į϶˵ûǱҪġ
ǵǿԲһɱЩ̫ħһǿˡҶЦ˵
ռڵ㣿ʥһռܹռڵ㡣󣬵Щ̫ʥָϻʱĿռڵͻȻ䱬ըˣγ˿ֲĿռ籩ȻЩ籩ҲɱʥǿߣҲܹ㹻ľϲɣ춼Ц
ʨҲЦţ˵ĿռڵУٷһЩʥ棬׼ܹЩ̫ʥǿٵƨɣ
ǵȻģ춼Цš
ҶҲסһЦ˵һεҲæˡЩ̫ħһֽٵĴ͹µۼɱ󡣵ЩһǱĳĿռڵ㣬ȴ⵽ۼɱɱʱ򣬻һı飿
ʱһѷĳȥɱǸֲףĮ˵š
֪䣬Ѿһݴ͸̫ħһ尡ܺãҶЦţԵԵüΪ泩
һɱƻȶҶһЩϸڣƻһеĲ裬쿪ʼȥɱ֡


1627 ֣
һҶ춼ʨһ˲ٿɱԲߣһصվɱ֣׼ӭЩ̫ħһʥǿߵĵ
ڶ죬ĮĴ֮£Ҷһ˳ʼ֮صıߣǿ̫ħһĴ󷨣󷨵ʱܹԼĿǿϷһռڵ㡣
⴦ǿսڵԶŵǻɽڵ
ӻɽǸռڵ㣿ҶߴһĨЦ֮⣬˵ܺãڴ⴦ռڵ㱻ʱ򽫻ô׳۵ĳ
Ҷϴôһ˵ҷҪʼΪЩ̫ħ޵ļһˡĮٺЦЦ
ӦΪ춼ӿ˵ţ˵ЩһｾˣʿһҪ֪ʿ
θ⻰ҰĮЦš
Ҷ˫һУʶкĻˡ
ĳֱҶţ˵ܲˬȴֲòζڰС
Сӣʲô£ëƤС¾ͱͱˡ˵ţΪ֮С
ҶٺһЦ׼ֿɱ̫ħһļƻ֪
Ժ΢΢һУԵúܸȤӡ
һӵĻˮϰ߸ɵľ˵顣һҶ֮»ͷ˵Ⲽ󷨵ȫԽǸСӣȻռڵ󷨣򵥣򵥡󷨼Ҫʧģ˼٣û뵽Ȼᡣ
ǰʥȵȷǴ󷨡춼Ц˵
ãܺãռڵ󷨣ټϱĵۼɱ󣬾㹻Щ̫һˡһЦ⣬룬˵ǷȱһЩϡЩУԼһЩɷЩɷһͬѵʱŽ͡
ǰͨ˵һξȫǰˡ춼˵š
ٺһЦ˵ǵȻɱֱǴ˵ڶû˸˵һ
Ҷ㰵һЦ֪޳ܵҪʼԴˡ
ʱҶɫ͵һӦһϤϢʲô㣬˵ȫȨ¡һ£һٹ
˵ţҶչΣֱڿն𣬳Ͽյгȥ
ҶƬУӦһرĲͬʱһϤϢֶڲϱƽϢԽԽŨ
ڣҶ֪Ϣ˭ˣһɫΪ֮ϲ飬ҸӦϢˣ
ǰ͵ԭ޵ĿռУһȦȦĲ𶯣ǾȻǿռǵˮ㳯ҶѸٵӶ
Ҷһֱӳ˹ȥΪоõǰǿռ䲨֮ǹϤϢ
ͣ
ʱǰǿռ֮أ޵ĿռУһӰ͵شǿռֶȣΪ˼ģӰƺƬ޵Ŀռںһ˰㣬˶Բ׽õټ
һŮˣһݾµŮˣŶ̷žµ٣һȴͬź䣬˫Ӹ޾⣬·оһɽ
˿̣ɽһȴ¶һ˿Ц⣬Ҷ㣬ŵıɽҲںϡ
ãῪڣ
ֻһܹ˫еıɽΪ֮ںϣǸ˾Ҷ㡪
Ȼ飡
飬㣡ҶдϲЦţߵǰס˫磬飬Ӧɢǹ޵ü޵Ϣе֮ɫŨ˵ܲŴʱѾʥ۷徳硣ֻһͿԽʥˡ
ϴҾ˳ԼĸӦȥѰǴյı봫СһѰҵˡʴҾһֱǴ֮šǴ֮أ˴յľ衣Ҳõղľ衣˵ţ˵ڴеҽʥ֮Ҿ뿪ǴеأʼǿҪĥǿԼڼҲΣգƾղӹȥˡ
θӦõҵģҶš
Ҳ֪ҾͻȻǿҵԤУ֪ڳʼ֮أҾͶϹˡ˵š
ҶһЦ˵ΣܹطĺܸˡˣиϢһҪ㡣
ԺҶ㣬¶ڴ֮ɫ
Ҷ˵һһعѾҸĸ˳ڣе޵ѾƿءҵĸĸǶܺãܽʡҲټ㡣
ɫһнסỨ˵ţҶǶܺãţ
Ҷ˵ͷ˵ԣǶţ
ЦˣԴǣ˿вϵ˵ţ̫ˣ̫ˡ
ҶܹӦõϲ֮飬һ統Լĸٶʱһ
ֲϵۣ˵պȥ˾ܹˡǶܺãǲصġ
˵ͷɽ˿ѵõ¶ϲЦ⡣


1628 һ
Ҷ㽫˳ʼ֮У겻ϵʻǱ仯˲٣Ǹı䣬һ֮¶һ޵ʡ
޵Ϊ˴յγɵһʡ
ҸϹʱѾ˹ڳʼ֮ǵһЩ¼ʼ֮ǵʥ߽ս¼񶼴ǿˡ˵š
ҶһЦ˵ǲʲôսں棬١
Ժһϲ˵ǾҪһսһܹõһЩġ
Ҷ˵ͷ˵ܸоõĴյȷǴﵽһȫµľ硣ȥ춼ǲˣͷУһΪﵽһľ硣
ǣ˵š
ҶЦѾθ˵ؽǸԽһ㣬ô˵Ĳ
ܿ죬ҶǴ˳ʼ֮֮ɱֲ֮ء
Ҷ֮˽飬鱾Ͳϰ˽ʣһܹվҶ߲ԲʱҲվţ˵ĸоƬȫں˰㣬ȫӦϢ
չΣ
Ҷ߹ѯš
ٺһЦ˵һжյССҲż֮һ᲼óһɱֳѶռڵ󷨣Ǿ͸òˡ
Ҷ㿴춼˵춼Ǿ鷳ˡһ£ɱֲƣҪЩ̫ħһһľϲ
Ҷġ춼˵š
Ҷ˵ͷԼҲﲻʲôæһ벼ܷġĮŭǾʹɢȥȥץÿһӵʱ
춼ʨ¸඼ǲɢȥ
ҶҲȥҸطУͬʱսȥ֮ǰƽн㹻Ĳ϶ȡʱҲҪ㹻Ĳãر裬Ҫ޵ľѪ̲ܱɱǿ

ʼ֮أһտ֮ء
Ҷ˴˵أ˵飬Ŀǰǿɱҡ
ɫһ׹ҶҪս
ȫ֮Ҷ᲻ΣգһҶƾһ֮նɱʥǿߣ֪ƾĿǰʵ˲Ҷֺ
ҪСˣ
鿪˵ţһһʥǵڵʱҶ͸Ǳ׵
޵磬׵ҲǺպһʥصʩչʱܹ׻𣬶׻˼ŶϢſֲһһսǽᱬʥǿս
ಣ
鶯ˣһչʩչղ
Կչʱ򻯳һƵӰӣ·һ̣ƬС
һ̣εȷˣ˺ȻֱƬյУһ˲ǰȫʧӰ
Ψ޾ĳżһ΢Ĳˮ浴γ΢ĿռԶ
ҶȻܹӦõ΢ղʵ˵ƬںˣԾӲʶӦϾΪҪߡ
ͣ
Ȼ䣬һҶҲɱâ磬Ѹ׵磬һնɱ£һ׻ҲҲ絶ϯҶ㡣
Ҷһ߰ףܿһ
ͣ
ȻδҶվ壬׵ٶնɱٶȺȻˣֱƿƬգ㣬նҶ㡣
ҶеĿһĴյǼޱȣƬںϣǵҲյУ䲻Ĵնɱ˷ʤ֮զࡣ
׵âһɺ˵һɱ׻ϯƥâ׻Խͬ׵Ķ˲նɱ
飡
ҶӶɫȭͷȻûжȫһȭȥӭǵâ
Ҷȭͷ׵âԺ˲䣬оһ֮УɼɵâĿ֮
ͣ
һ˲䣬һյӰٶնɱ磬׻ɱյգ絶γһŵҶ㡣
ƣ
Ҷ㿪˵һȭƵ
ʩչ˷־һֱӷӡ⴦ռ䱻ӡ󣬰һȻľα
ܽյľ磬˵ͬʥ֣ܹսʤ˲ࡣҶЦ˵
˾죬˵Ǹ໹Ǻܴ󡣡
ҶЦЦ˵ô˵ҲǴʥΪĵٶȣһɱΪˣҵǿԽһЩڸ㡣ܹս
Ժһϲæ˵Ҫڸʲô
ս
Ҷһһٵ˵š


1629 
ս
ɫһΪ֮𾪣ܹóսĽʲô
ϣйصսȻڵġ
ʥصʥɽ֮۵õöġöĴŵֲͬսҶ㿪˵ţ˵ĿǰΪֹһδܹݻ˻δ׵Ĳ͸öġѾһ룬ܹ˵ķڸ㣬иöܹúõظ򣬶ԽĪİ绢㡣
ĴмҶ˵лл㣡
ҶһɵЦЦ˵ʲôлߵˡҿʼڸ㣬㱧ԪһȫȫľΨ˲ܸõĵ֮
˵ͷԪһҶĴ
һöģ־˼壬־βһսĲ־ͬһ㣬һ£Ӱ쵽ʱ٣ܹʱ̡˵־ǵĲ֮һ־ղศɣӶٶȸ졣սҪٶϣٶԽ죬յӳսҲԽǿ
ڶöģ־־סɱɱ־һɱ򷨣ɱޱߡˣ־Ĵյʩչĵʽֹһɱ£
öģ־־ǷӡգĿռֱӷӡ˵ӡĿռάֵʱܶݣõľǼ̵ݼŵһ˲䡣˲Ϣ䣬Ծһʤ
Ҷ鿪ڲöĵãҲţɫԵüΪ𾪣ҶĲܹõöĵֲ֮
棬ҿʼ㴫öĵķúò򣡡
Ҷ㿪ڣһöķڸ顣
ȫĳһ֮С
Ҷ㵱öĵʱȫǿԼȥ̽ѰĹȻҪѵöࡣҶͬǽֳɵģķڸ飬ܿ
ҶĶϸĸһĴöķģֱȫҶա
Ҷһڴ˵غúõ
ڴ˵Ҷ㴫ڸöĶĴܴܹоõöķŵǹһгɣܹöķǶΪԼսŲԶҪá
ˣȫľƾĸȥöķ
ҶҲٴ飬ôڵѾڣýѾ⣬ҪԼ컯ˡⷽҶҲﲻ飬һ;ȫƾȥУΨԼȥģԼĵ
Ҷȥ춼󷨵ĽչѾڿʼõۼɱ󣬻󷨶ɵĵۼɱһһһĵһȻȻģҲǵһġ
ͬʱ춼ʼǴռڵϲռڵĴ
⴦ʥȴĺ󷨣˵ܹòռڵ󷨵Ѿˡɴ˿ɼһ󷨵֮
ʨȫǸ֣ȷҪʲôϣȫʨ͡
ʨҲǺ⣬Ϊ̵ۼɱƵĹҲϾǿǵۼɱƣܹ̳ۼɱƵҲ١
ҶתһȦҲûʲôҪæģߵĮŭ֮أ߹ȥǵͬʱҲָһ
ò˵Ҷָ֮£ĮŭǵΪܿ죬սǲͬն
ֻҪúĮպķչռܴ󣬽ΪҶֵΪǿһս
ʱţ֪ȥˡ
ڣ춼һֱŲɱĹҲһֱţҹݲߣԲȫڸöĵĴ֮
ڼҶȻǾȥ˵棬ȫȫĸöսҶҲο
óöĵĸԵԵȷǺǿһҲǼ͵ӡ
Ҳ죬Ҷڿ춼󷨵ʱͻȻ䡪
䣡
ģȻһ֮쳹ء
Ҷɫһѭȥǿһ׳ɱµķȻ֮ء
춼ҲסˣӦһ˵ڶɽ٣
֪˭ˣ϶ڳʥ˶ɽסû£ȥػСҶ㿪˵ţһ֮طɱȥ
ܿ죬Ҷ֮أʱ˿̣һ״û
׽УڶԿһɱµ׽٣е׵裬β綼Ҫ죬ȫУղ벽־ںϡ
ͬʱʩչĴյɱޣ֮ǰǵƸӵֲһ׻ϯ
һĻҶΪ֮ο֪Ѿöķˡ


1630 ɽ
ڶԿʥ׽٣ȻöķĵӶʹΪֱѡʥ
շ򣬴յľƿշһߵշǽɱΡ
ˣڶŴʥ׽ٵʱ򣬴ǲ֮Ͻһſ׽٣ϵسȥ
磬ԵøӵĿֲˣչֱ֮ӴǰʧкȻû˿ֲĵزûĲҶҲҪȫע۲סķλ
е׵âǳʢһնɱʮأӭϣƬյɱնһſźɱµ׽١
Ϸķ־ķء
ͬʱһ׻Ŷͨ쵶ƺһſźɱµ׽١
ϹҶЩǿ׽ܲܳŵסչʾս֮ǷóڶԿⳡ׽ռƣ𽥵ռϷ硣
ҶػİȫǿԱϵġ׽ٵĺɱҶȫԳֽȳ֮£׽ٱ𵱳ҶʥʱԵľԪ׽Ҫܶࡣ
䣡
е׵նգʽ磬ɱأնɱɱµ׽١
һ󣬺ɱµ׽Ȼֱֹӱһ˻ȥ
ؼָԭֵҲػָԭȵ֮״Ҳ˵ɹĴʥ׽٣
ҳɹˡ
ֵԵЩš
Ҷ˹΢΢һЦ˵飬ɹˣɹĽ˴ʥ죬ʥΪ
Ҷôһ˵ŷӦ˹
ϴһɾͻ֮޾ϲ֮УڵأʼתĹ̴ʥΪ
ҶҲһſʥƷԪʯȡָԿ׽ʱķѵԪ
˴죬ۣԴˣ˴ʥΪҲӦŵǹɴʥһɱǰǿĸо
鿴Ҷ㣬֪ΪڼҶһֱΪ֮һů˵лл
ҶɫһЦЦ˵˵ٴˡҪ˵лƫֲ
һЦû˵ʲô
˴ʥսɡرöķãĴյսںһ𡣡Ҷ㿪˵š
֪ˡһŬġ˵ţһɼᶨ֮ɫ
ȥʲôʾȥҡҶ㿪˵š
ӦĿҶ뿪֮ʼӦʥ֮սá

Ҷ߹Ѱ춼ʱ򣬷õɱѾβ
ڴ͹Ա߲һһĵۼɱ󣬵ӶĵۼɱȻſֲõǵӶɱǽǺεȿֲĴڡ
ͬʱ춼ҲӻɽĿռڵϲռڵĴ󣬲ˣʨʥ棬һ𱬷ǿֲס
գöµĵۼɱˣ˵ˡǱķһɱˡЩȲҪɱ󱬷ʱˡ
ˡҶЦţ˵ܿͿɱˡϣҪʧźá
Сӻ᲻˵Գɱ͵ſɡҶ㴵ӵ۵˵š
ҶٺһЦ˵ǽǾͺúõ񣬵ǰ̫塢ħһʥǿ߹Ҫ֪岻ۣɱ֮
󷨲ϣǿʼĨµһЩۼⱻЩ̫ǿ
һкҶǷ˳ʼ֮С
󣬳ʼ֮һվɣʼ֮еľҲѾʼǽػص״̬С
һ쿴Ҳûʲôر֮Ƕͨ˶ԡ
ҶȴǸӦ˲ͬʼ֮ϿеƲ㲻ˣпХ޾Զһ糱ˮϯ
ʼ֮أƺһ޾ɱɨһΪ֮Ϣɱѹɱ֮⿴Ǹ޾ʱմݶ㣬ȴҲ˵ѹ
֪ɱֱ֮ѹʼ֮ؽһĿֲѹ
ɽ
ҶڿնϣĿעԶ˵š
ಣಣ
춼ʨҲҶߣҲӦɷͬһѹʼ֮Ǳһɿֲѹţһֲķ籩Ŵ˵ϯ֮޾Ŀ籩ꡣ
Ҷ֣һսܿҪˡЩ̫ħһǿ߿ʼжˡѾмƿֱֲӺɨʼ֮ء춼˵š
Ҷ˵ͷ˵ԣҲһе׼ˣ
˵ţҶĮĮȥʼ֮еʥϵʥ߶ʼ񣬿ʼսԣʼӭϵųʼ֮ǴĿֲһս


1631 ʥ
Ĺ򣬻ɽ
ǿһƬ򣬳֮ΪĹ򣬽Ǵֶ˲޾ǰĻĹʱҲ˲ɵλѹŵĻĹ
ʵϣƬഫ˻Ĺ𣬶ƬĻɽиഫŻĹıس
ΪϢ̫ħһ壬ΪĹǶһϵ
˿̣ƬƵĻɽ֮ϣɢſֲϢӰţ⾹ʥǿߣǵΪﵽʥ磬ɢǹʥѹֲףһ𣬻һƬӿŭ㽫ֱⷽû
ʥǿ̫еʥǿ߼ħһеħսʥ۷ǿߡ
ʥǿǰĹż̫ħһĵӣȻǳܲסʥǿɢǹѹ˹ڵϺţɫԵþֲ
˵Ķģʼ֮ĵȫɱˣʥǿУһ˳ǰһйޱߵĻ֮ӵ̬ͷȴһشִǣ
̫УͷǵıһһеʥǿսĶӡ
ɱˣڳʼ֮е̫ħȫҶնɱ֮Ѹٸλ˱šһ̫ĵ˵š
Ҳ˵ҵĶҲɱˣս˫ȭһգйɽӵİƣΪ˵ڴϱǹɱǳ𣬾ġ
Ҳ˵еħ߱Ҳˣ
һοһɽŵӰҲ˳ΣһɫƬÿһƬ϶ӡӵķƣЩȫʢγһſֲĹ
˵ѾϢǹɾ춯صʥѹԾɢһƣǻһͨɽѹ£ѹ˶
ħսħһеǿߣһΪɲ⣬Ѿﵽʥ۷Ϊֻһܹ벽𾳡˵Ѿڿʼ벽󾳽磬ʱпܽ벽𾳣δΪƬǿеϴڡ
ҲȷͬһħֲޱߣɱƬǿһֱĺպս
ħսվڵϵǼ̫ĵӸǴҳֻΪǶӦ˴ħսϴݶǹѪɱĿֲϢǶһӰŵǶҶ֡
ħ߱ˣʲôʸ񻹻ţ
ħսҽڵһȣһйɿֲʥĽŵ³ǰӶʥ糱ûǰŵǼ̫ĵӡ
䣡
һգǰԭǼ̫ĵȫΪ촷ۣνħս̧֮ɱ
սʥǿ΢΢üû˵ʲô
ҲԸΪм޹ؽҪĵӶīսֲ졣һеĸŸֶڳʼ֮սսڳʼ֮еЩţ⼸ӸԵ΢
Ҷ㣿ĪǾǴǰʢǸ𲻳ɣħսĿһ˵š
һ׻ʥ˹ǰ׻һʥǿߣ˵ҶǵѪɫɱҰ׻һš
ţһţҲɱһΣɱеһʥŸ֡ҶʬҲҽޡʥţʥζɣһɫһǿֲʥѹ
ħһʥǿΪħʥΪҲΪֲһ״ĺڶռ䣬߶ʱĿռ伸Ҫѿⷽضɲǹɿѹһ㡣
ΪɽдŻĹıأ뵽ͷȴǿջϲһɽȷлĹһ֮һϧǵڿտҲĹĵͳڴ˵ءħʥڣ˵ţǷѾ˾ţ֮ͷȴһ񡣲ˣڳʼ֮е𳹵׼ʲȥġ
ħʥ˼˷۱԰ɣ޷ʧȥľʹҪȻҸɱڳʼ֮صĵˣǾѪϴʼ֮ءسҲȥռʱ֪ǵˣЩ΢廹ǲһˡħս˵š
սڣ˵ɽһȷΪ֮ʧפڳʼ֮صһֳ衣ΣҪѪϴɳ裡
ǻʲôֱȥʼ֮ذɣҶ㣿˵ŴʥѣҪħս˵š
ħҿǸҶ˵ڵǡóȻǰֻ»мƣӶǰ׼õСħʥ˵š
ħսЦħʥ˵ˣǿЦҵʥǿߣѲɻһʥҶ㲻ɣҶǰúΣʥǿߣǶҲһս֮οһʥĺֱ֮Ӹȥʼ֮أҶܹʲô
˵ţħսһնȥ
սü˵ҲϰɡֻҪСһЩӦò¡
׻ʥʥҲ˵ͷħʥԽջǸսһ붯ʥǿ֣֮ǰ뷨Ķˡ


1632 һս٣
ʼ֮ء
ԵӵˣǹɿХ֮иӵԣԶʱŴŴźѹѹƲһɺɫˮѹаһɿµѹź˵ɱҪʼ֮ظ˰㡣
ɿֲѹڤڤи˵ĸоʲôȻҪٰ㣬ġ
ˣ
Ҷڳʼ֮صϿգʱ߷ӿеĿ⽥ǹϢǹĵ𣬽ɫѪȶйۻսϱͶֱңийȲ֮С
ҶӦǹѹɱս⣬֪̫ħһʥǿ߿ʼȡжˡ
ĮȫǱӦõλϣ׼صȴЩʥǿ
ѾʥϵǿǰμһεķսŭЩʥĸ֣Ҷڳʼ֮ػš
ϾһζԷĽǿޱȵʥǿߣŭǸ벻սǰ룬Ҳη
ܿ죬Ҷ춼Įʨһڳʼ֮رߵǱǾŵ֣ȴ
ͬʱɽӳʼ֮ر󷨵Ŀռڵϡ
ಣಣಣ
䣬һ͹ųֶһȫԻ⴦ռڵ֮ϡ
͹ڣħսսħʥ׻ʥʥԼʥǿ̫ħһĿֲʥǿߡ
ħս⴦ռڵϣһ̣ҪռڵΪһռǰʼ֮صǴ󷨡
ܿͿԵִʼ֮أǸҶģҪ
ħսڣйɺޱȵɱϵһɫƬϸһʢķԻһɰޱߵʥƬǿһҵ𶯡
ǸҶ㱾͸͸ʬΣˣʼ֮ǵ嶼Ҫɱ⣡׻ʥŭ˵ţйŨҵɱ
߰ɣѾȲľϻȥʼ֮ˡ
ħսڣ߶⴦ռڵ㡣
⴦ռڵӦñ߶⴦ռڵʼ֮ϵȡϵڵյʼ֮صǸϡ
Ȼħսʥ֮߶⴦ռڵʱһɿֲ˵͵رǿ⴦ռڵûбɣǣͲ⴦ռڵϵһ󷨡ռ䷨
һԽռڵֱĿռ䷨
սȸӦ֮У͵رһҿˣһ塪
˵šսϱһɾ춯صʥϢҪڿն𣬵ȴѾΪʱ
䣡
⴦ռڵ㷽ԲʮķΧ֮ڱһ춯صıըռڵֱӱըȻըѵĿռڵγ˼ΪµĿռһ˲ŷһռγƵĿֲУħսսʥǿȫֶȥ
⡢ǿռ󷨣
ռڵ󷨣ܹò󷨣˭ڳ֣
죬һ𣬶ȫԿըѵĿռ䣡
ɶôɳɫʥ棿ʥʥ棬Ȼ̺ռ䷨ڣֱǿɶ

⴦ռڵֱӱըˣγ˿ޱȵĿռ籩ϯҲ˰׻ʥʥŭ
ռ籩ΪĿ£һγɴΧĿռ籩Խһʥǿ߻ɡ
ˣħս˵ҪľҪѹסռڵ㱬ը֮ĿֲǲɲӣԽԽĿռ籩ǽᱻڡ
䣡䣡
̼䣬һɹɿֲʥ֮ħսǳˣǿսֱɱҪըĿռڵѹס
ò˵ħսսʥǿߵȷǺǿ󣬺ֲܿǵǳ֮£ԭըĿռڵγɵĺ˷籩ǱǽѹסˣСȫıơ
飡
գħսսһ֣һſռ籩ֱӻɢ
ˣħսԵЩǱʵǿħսս֮⣬ʥǿ߶ԵúǱزһơ
׻ʥϺüطڿռ䷨ڵǹɳɫʥˣףŭ
ȻЩð׻ʥǲڶԿŵĿռڵ㱬ըУıԴʥȴǺķ˲١
ɶһǸҶ㲼վҪɱ
ʥħʥǶŭţΪʥǿߣڴ˵ȴǱһʥĺ󱳰㣬ǵȫҲס
ɱȥ
ħսɫ䵽˼㣬սһͬ⴦ڵʼ֮󷨵ϵһ֣ɱڶȲĳųʼ֮ɱ˹ȥ
ⲻ֪ĺϷںǡ


1633 ɱ
ʼ֮رߣ̫Ĵͷǰ
ͣ
ԭ޻ĴͷȻ֮ʢͷҪ˰㣬Ž֯ĵԻֵգһɹɿռǿĳռ佨ϵ
ܿ죬ͷĹԳʢҫ֣һֶƳϣⷽصķơ
󷨵ǰҶԻûпԵȥܣֱӸڰ֮СΨ˲ŲЩ̫ħһʥǿġ
ҶĿĿǰâʢĴͷ֪̫ħһʥǿ߾Ҫˡ
ʵϣղѾӦõƬǿĿռڵ㱬ըĿֲǿֲߵ񷣬֮ϳ˾ޱȵĴ𶯡
ҶҲ֪ƾռڵıըɱЩʥǿߵģΨһŵľܹǴȥһЩƣͬʱȼǵŭá
䣡
ʱ͹͵ؾҲһ£Ǵ͹ԻһƱ鲼ǿգЩ𽥵һ͹š
һ͹Իա
Իյʱ򣬴޾ӰҲ֮Ի͹ڡ
ӰʱͨҲʥѹϯأֲˣǹһʥѹɨʼ֮أҲסʼ֮ء
һ̣ʼ֮˱ЩѰնӦõˣǸоһɱɱɱ糱ˮϯ
ɱ̫Ũˣһ޴ӿܵĿֲѹһ߸ϵľŽµƽһ㣬һŭʬ
ɱǰʼ֮еЩնоһֿ־岻֮УЩ˶ɧЩҪߣȫǳһܵҪߡ
ҲҪţҶ԰꣡ұ£˵еҶϴسѾȥӭˡҶϴһΣҶϴһܹסʼ֮صƽ
ڳʼ֮ƽΪֻ֮ŵһ̣ŭվ˳ס˳ʼ֮ЩƽյĿ־벻֮С
ŭǳųʼ֮صı߿ȥȫһսҪʼ

飡飡飡
Ӱڣһ̣һֱӱѶǹ֮Уħսսħʥ׻ʥʥʥǿ߳һ۾ͿǰҶ㡣
κεĽѯʣ֪ǰһƵ˾ҪҵˡҶ㣡
ħսֱӱһɳɱΪ֮ǣǾȻǰҶ΢Цˡ
ɫΪ֮ȻܺЦʲôɺЦģһȻЦˣͷЦóڣ̬Ǻܺ
ЩʥǿţЩ뿪˵ЩʲôʱǾǿǽµ͹ܣȻһӡеƳʢһɾ춯صĵۼ
ɱ󣬵ۼɱ
ôеۼǵۼɱ󣿡
ţôеۼɱ󣿲ܣܰ
һﲼµˣѹ˵ôЦţ
ұģʱȱĵۼɱסǣһɱȥ
һɱƴԻʱЩ̫ħһʥǿȫˣǾڣԵޱȵĳԾ𺳡
󣬻ħսŭһסģóǲȱĵۼɱ
ԭЩҵİ׻ʥʥǼҲʶǲȱĵۼɱ󣬸ӲȱĵۼɱĿ
ʵϣȱһۼɱҲˣҲͽ͵ģǴﵽʥȱĵۼɱĺɱ֮£ҲȫҪҷ
һɱȥɱˣɱʼ֮ǣ
ħսڣ¸ŵĺɫƬԳʢһӡµķſֲޱߵһȭֱϵһɫƬ糱ˮ㻩۶ȭͷϽһȭӡиֶơ
ȭ
սҲˣݻһǿȭһȭɱŵǹʥϯγһɫ֮״еɱơ
ħսսĴ֮£ħʥ׻ʥʥҲȫˣǿսǿһȫӡµƺɱȥ
¡¡
Ҳһ̣ۼɱ󱬷ˣӡµĵۼƴεгʢ϶ɵŵǹɿֲɱ糱ˮϯɱڵ̫ħһʥǿȫѹȥ
һۼɱգ˿ֲɱ
ţڶۼɱ֮գҲ˿ֲޱߵ֮

һۼɱһĵۼɱ󣬾ʹ˿ȫһʱ䱬ǹɿֲĵۼɽХһХŵһѵصɱзɱħսսʥǿߡ


1634 Ѫսʼ
ۼɱ󣬶һǵӶĵۼɱ
һۼɱǸвһʥǿߣǣӶĵۼɱǿɾ˵ˡ
ӶĵۼɱۼɱۼӼһô򵥣ҪߣΪһһһĵۼɱ󱬷֮һһӵĿ뺧ˡ
ϴŵĵۼɱѾ٣ܹõۼɱ˸٣ܹóӵĵۼɱĸǷëǡ
ħսսζ벻ǾȻһѾǰúõľ͵Ͷĵһĵۼɱ
ɱգɱ죡
һۼѹ糱ˮĴ˷ѹ˵ǲȱĵۼɱ󣬿һԻɱȴŵۼһֱѹ£γ˷ƥĹƣɱڴŵʥǿȫһɱ
𣡡
ɱУħսŭ𣬻˱壡
һͷźɫƬħԻӴɽɢǹѹֲޱߣɫ˫һչǧɣһ֮¶γһƬ𺣣ʥ򣬷ɱ
ɱ
սҲȳڣʩչȭһȭһʽŴ֮Ի֮Σʥ֮ڽ񱩵˼㡣
׻ʥҲ˱壬һͷƵİ׻գХɽӣִľצɨɱ
ʥҲţı壬ڿգն
ħʥΪħһ˫ϵֱֻݻֻƴִɽݻħ֣֮ޱߵħ֮ǰɱȥ
Ҳ֣üĴ۱һɫâ޾ģʥ֮ԶǰϮɱȥ
ʥǿ֮ԵĬȫŵۼɱеͬһɱȥҪȫרһ㣬Ӷۼɱƿ
öµĵһĵۼɱȻǷͬһ㣬ʥǿߵֹɱ֮£һĵۼɱ󱬷ˣΪֲδܱǿ籩һ㣬һŵۼɱ£һɲµƣޱߣ
ͣͣ
ɱУȻʼһѪѪҲʥǿߵѪ
Ӷĵۼɱ֮£ɱڵ̫ʥǿ˸ˡ
𡪡
׻ʥһŭ쳹գӴϳһѪǱۼɱеһݻɵɱлУѪˡ
ʥҲˣҲ˵˺ۣһϻ˵˿ڣѪ졣

һŭǿħʥҼݻһֱֻۼɱеһâնϡ
ʥǿҲ˶𣬱һ޾ľݺݵײţпȳ˵Ѫ
ǿħսսӵĵۼɱĺɱ֮ҲΪ֮ˣǵɫ԰ףȻҲܵۼɱһЩɡ
ҲҪңɱҪˣһɱƣǴɱʱ򣡡
ħսŭӴɽһƬÿһƬɢĿĹâ˫һ𣬺ХնɱֲĹУۼɱնɱȥ
ЭɱǿѾȥˣ
սҲŭţӶ˫ȭֲȭƾ춯أʥѹϯأɱ
׻ʥҲٶ϶𣬴߶ǿĹƣݻʥһƬϯʥ춯أĳŵۼɱƺȥⷽض
䣡䣡
ط˿ֲ𶯣һɹʥȫӿֶǾǿֲ˵ġ
ۼɱĹâϵذ£ǹɱѾǼ࣬Ծٶȸ׻ʥǼµ˿ڡ
꣡
ڣۼɱ󷢳֮Ƕ۶ϵݿ
һζŵҲۼɱѿˣһѿǾǱ
ɱɱȥ
ħսŭɫ˫һչ۶һ޴ޱߵĹУʥ֮ǰɱ
ͬʱսȭҲ϶ȭ죬ʥ֮纣ɱ
飡
ħսսǳ֣ӶĵۼɱڻǱ䱬ˣеҲ׷ɢ顣
Ҷ㣬ʼ֮ضҪΪƽأ
ʥǿУŭڡ
ǣŶԣ
һ쳹죬ɽӣҶ㷢ŭ
䣡
Ҷŭ֮쳹һͨӰڿն𣬳Ʋ񷣬ִĳӰɢһ֮ƣϯأһѹƬյѹͷħսɱ¡
ಣ
ͬʱͬķλϣһӰֶһʱ䳯ʥǿ߹ɱȥ
һеı仯Ѹ׵磬ֱħսսһʱ䶼ЩӦ


1635 Ϯɱʥһ
䣡
һԻͨӰɱ£ֲͨӰɢһ֮ƣһoӾ֮⽵ٶ£ŵǹ֮ⷽأг˾ҵ𶯡
ͨӰ»ȪᴩأⷽնɲͨӰռѹ
׵ĸħսսħʥЩʥǿߣҲ뵽ǧƿ˵ӶĵۼɱĺɱǵͷͨӰɱ
׼
˵׼Ҫһ˵֮ܳΪȱĻʵɱѾ޽ӽʵ֮ˣ
֮Ѹ֮ߵ֮
ҲҶһζ֮ӭУһζսǧħûжߣԭڲԸô¶ǿơ߶ãǿ϶ᾪǿգҲǿע⵽һ޽ӽȱĻʵĴڡ
ʱ˵ϢҲᴫɽЩ̫ħһʥǿ߶С
һħսսʥǿҶߣǵжüΪһǽ棬ҶǴǰµĿռԼӶĵۼɱֻ¶ûá
ⱾһʵսҶ̵ľǽ䲻ɱĺɱʥǿߵ󷨣ͬʱǸáٲȡһĹƣΨ˲һ˿ʤ㡣
ƾǵʵ޷սʤӵħսսսʥǿߡ
Ҷȫ߶еߣ֮ǼΪĿֲˣһ֮£Яŵ֮žһʮɽֱѹ£ܵĿֱӱ뱬ص

е𣿸ģһô˵
߲޾ǰ۶ŵôߣ
̼䣬Щ׻ʥһȫ˾֮ԵţɫԵޱȵѿƿۼɱ󣬴ûüһڣֱһֱӺɱ£Ǹеܱ
䣡
תۼ䣬ߺɱ£ħսǷ׷˹ֵûгֵ׼⧲֮¾ǱҶöνˡ
֮Դ򷨣ɱ
Ҷ㱩ڣ񷣬ų貵Ľ⣬һɽɫѪ𣬽أɫѪУһɫ죬ڡ
ɫҶϣγ˻
ͬʱҶ㱬ȭʽ֮Դ򷨵Ĺƣֶ֮أݻУһƻ֮һ̾ڣ˷
䣡
ЯһȭɱŵĴ֮ŵĻ編Ҳ֮޲ĺħսսˡ
䣡
ͬʱҶеٶȻ߳һĹնɵһ֮״Ǹ˰㣬ɢڹԣͨӰٶȺն£žһͨ콣ֱɱ£ŵǹΪ֮ɫ
ҲҪţⲻȱĻʵȫԿס
ħսŭħһ߹˫һչһɫ׻𻯳һͷħ֮״Ǻɱ֮ߵâ
սҲˣȭȭͨ죬޾ʥֱ֮ӺǱߡ
ʥǿҲ׷׳֣Ƕѹһڶɱ޲Ҷ͵նɱŸġ
䣡䣡䣡
һ֮ħսսһ֣еİ׻ʥʥʥǿǱóŲͬλ˶ȥ
ɱ
һӰ춼ʥһʥʥ֮һʥķʥɼķǷ֮
ͣ
춼еʥ֮һնһƥĽһۻʥ֮ʥǿնɱȥ
ಣ
һߣĮħ֮ƣһչʯ㳯ʥ˹ȥħ֮һչʥ֮Ĺնɱɱʥͷ­
ֻЫʨϳһ󷨣׻ʥΧס
𣡡
һ޺֮ݶ춯أǿһƬڿն£ٽ֮ſǾʨħʥֱɱȥ
ħʥʥǿսǿߣһʵҲǷǱѰ
˿̣ʨɱȥһʥϯһʥħʥ
գҶһ˶ħսս
һҪԸˣսܣĿ⿴Ҷ㣬ʵ
ûҶͷ
һսעҪܣǼʥСһʥǰ׻ʥǵĶ֡Ƕʼ֮ǵ嶼Ҫᡣս˵ţһѪɱ
𣿿ҲΪҶ㵭ȻһЦй޵еɡ
ಣ
Ҷ㻰Զ׻ʥߵ͵΢һ£һ׻ĵâϮɱֱն׻ʥ


1636 Ϯɱʥ
ԭ޵УһȻֶٶ֮Ϊ֮𾪣ϢͳˣŰ׻ʥֱնɱȥ
׻ʥԭֻʥĺЫʨΧ׻ʥ˵ڿռڵ㱬ըԼۼɱĺɱ֮ƣղҲߵ֮֮Ѫӿ𣬵Ͼһʥǿߣ˸ֻʥĺЫʨܹԸġ
ֻЫʨΧ֮£׻ʥһŭ𣬴ִĻצһʥԻƶϣ˿ֲ˵ʥֱ֮ƬգֻЫʨֱӺɱȥ
ֻЫʨֵס׻ʥһֻ֮ЫʨǱɨɣпѪϸˡ
ŭֵİ׻ʥȻǲŹõĻɱᣬһӵ޲ͨһɱ¾йͷǹԹ֮С
Ȼڰ׻ʥеעֻɶĺЫʨϵʱ䲻ģһϢĵкնиʺ
һ̫ͻȻˣν⧲ֱӴƬֶһʱøǿȱð׻ʥǰһ壬һǴӭնɱ˷ʤ
׻ʥϾǴﵽʥΪǧһ䣬ܹӲסΣһʥԻɲǼ۳һ֯һջӰĻצ֮Ƹʺ֮ҪסǺ˵һ
һնɱ£Ȼ˲׻ʥΪһŵĲǴʥ
ǣһնɱ׻ʥʺ
ͣ
Ǽ׻ĵһ˲ȥһ̣һصննɱ˰׻ʥظ
һӵĿֲһŶ׻𣬵ϸһɱһɳɱ򷨵ɱķ־ɱУ
ͣ
գһնɱУ׻ʥҪһնϣһѪ𣬴ŨŨζɢܵĿС

׻ʥŭȻˣΪ֮ŭצ裬ûצĹӰƬնɱȥѸͣ
š
ƬУһƺ֮
ɹһεͻϮ׻ʥնϣ޴ơ
ˣ
ʱһ֮쳹УȻһ㷽նŰ׻ʥֱɱȥһ֮ͭϸԻһĶơ
㷽ЯŰƣǿƥһħ֮һ׹¡ȻǶݻľԪ׽٣ȫŰ׻ʥɱûȥ
ͬʱֻʥĺЫʨҲһԾٶϳһ֮ƣһȵıԴʥϯ϶ɵ󷨱γһֲޱߵĺЫʨӰɱ˰׻ʥ
ɶҪȫ˺飡
׻ʥŭţ񣬱ǿĹƣһצ֮Ӱգӭսϣ˷ɱȥ
ͣ
Ȼ׻ʥٶ䣬ǰѾɱˣղֱһնߣһķıԴָ֮ƣһҪ㷽ֻʥĺЫʨΧɱ
գǺòϵ˿ٶȱѿһɹѪӾϵơ
Ķ
׻ʥͳŭһһԾӴŵǹʥִɽצ㷽ֱɱȥҪ㷽һ㡣
𣡡
һ̣㷽˳ͭ󣬶һζɢ
ͬʱһֻҲչ˫һգųޱȵĽɫԡ
һ𣬳Ű׻ʥɱȥ
ͬʱһֶݻħ֮˰׻ʥ
ֻЫʨҲȣٶ֣ǿһ
䣡䣡
طըѿ˰㣬˿ֲޱߵ޾ķֲԿţŻһ
ֲ籩ȴǿֻЫʨпѪĵɶ㷽Ҳó𣬲׻ʥӴҲһĻζϸѪ
һ̣һصȻٶȴƬϮɱ
ͣ
һնŷ־ɱУףޱȣһնɱ˰׻ʥʺ
һΣ׻ʥѾûܿвʣŭţƴȫƬбһǴִĻצɱǰƬգ
ͣ
Ѫէ֣׻ʥʺֱӱпԪ
͡
ͬʱƬУαһѪ屻׻ʥĻצУ嶼ˣƿֲ
ǰ׻ʥһʵֻңȫһ֮£϶ɡ
أǷһ˿Ц⣬Σǿ׻ʥѾϮɱɹʹ˵


1637 ηһս
һѪϿգʣǰ׻ʥıԴѪ䵱գԵޱȵ
׻ʥˣץסݼŵĻᣬһֱնɱ
ʱ˿̣е׵Ű׻ʥ֮Ѫ׵Ŷһ׻Ű׻ʥǽԪֱӷճɼ
ˣ޴ĸǶֵõģ
ˣ
ɵ㷽˻˵նɱ׻ʥһսУ㷽Ҫãס˰׻ʥע󱬷Ӳ׻ʥƵð׻ʥҡʧأŸһĻᡣ
㷽ٶһգʥɱȥ
ĮڶսʥʥѾҲһʥǿߣݻһֲ죬յգֲޱߣĮϯ
𣡡
Įŭڣη壬һʥ֮ȫ߶ħ֮ħ֮չһʥԻĮǰնһЩʥĶ۳һƥĹУʥնɱȥ
飡
ħ֮Ĺлɢһžɱ棬ǿֲ֮ȴǽֱɣΪ֮Ѫ
ĮҧˣʥĿľǲʥ׻ʥϡ
Įļֺܳɹ׻ʥɱõ֤
һʥ׻ʥϣʥǿһûлϮɱĮֻЫʨҪɱ
䣡
㷽£Я޾֮ƣһͭ£ʥɱ
ͬʱֻЫʨ˵ˣҲΧɱ
Ϣƣȼһս⣬˵սеҪΪóɱó䲻Ļɱ
ʥΧ㷽ֻЫʨĮϵѹȻ࣬ڹ֮ͬ£Ƕѹסʥ
ʱʥעǱɢģֻҪϵƵõƣǳ䲻Ĵɱ֮£Ȼʥ˺
һߣ춼ս
ʵǿüĴö۸ǿֲףһƹɱ򷨡ͬʱϸŵһɫƬ͵سʢɢһҫ۵İ׹⣬һƬһſŴ۵̫âҫ춼
һǿ޾ķ֮Ѱʿǿһգ˫Ŀ϶ʧ˫ĿһʧĿʼ
ʥԪ
ʱ춼һеʥ֮֮ʥ֮
ʥ֮˽֮ǿһ̼ǧʥ齣ƬŶÿһⶼųʢޱȵĹԣ˿ϸŵһɫƬɢĹ֡
Уǧʥ齣һööɫƬɢĹڽɱţһɰ嫵ʥ֮
ɱ
գ춼һն𣬻һڿն𣬳ɱȥ
еʥ֮âʢǧʥ齣һγһ޾ʥ֮ͨ콣⣬һƥն·̴˹ȥδֻһ̵ʵУɱ
ͣ
ǸеһĪΣУٳɣüĴ۱һ޾ʥĵĹӭ춼߶ʥ֮ɱֲ⡣
䣡
˵ĹƶԺһⷽһҵ𶯡
ֲ𶯹󣬾ǿںˣǱ춼ˣ
ʨħʥĶԾҲΪľҡ
ħʥ˫ݻֱֻۻ赱գһֻħ֮ݻ߶ħһǿսħ֣
䣡
ֻħ֣֮ÿһֻħִֶ֮ɽÿһֻħֶ֮ŷƣõֻħ֮ѹֱɱµʱǹƽǺεȵĿֲ
𣡡
ʨʨ֮ɽӣǹɺХݺݵسħʥȥ
ͬʱʨȼһһŶÿһŶữһ֮״һŶʱպȻճһͷͼΡ
֮棡
ʨڣݻһΪǿıЯ֮ӭħʥɱµֻħ֮֡
飡
ʥִ߶սɱһ𣬵ţһŷڿգһɹ֮ȼնֻ棬սҵĶײš
ҶգΪǿħսսۿʥǿߣ˵ţǿ𣿵˭ѹ˭㲻˵ߵЩֵʥǵĶ𣿿ɽǵһʥǿ߱ɱˣֻǣηһսһսҲɣݲ̤ߣɱ⣡һһսۣ
Ҷߣϣᶨһһٵ˵š
ǻֺ嫵ʼ֮أ·ηһսԣ


1638 һж
ηһս
Ҷ㺰ǿҲսԣ
ҲǺȷǲǿкܶ壬ȷ˵̫塢ħһ塣ǣͲһսͲκ壬ϥĸκ嵱ū
֮һ֣һƲһ࣬ȣվǹŻ
һ̣ҶĻԶԶһֱ˳ʼ֮ǣҲ˳ʼ֮԰С
һ̣ԭΪֻ뾪Եֲĳʼ֮͵سװ棬Ů٣һȫǵĶΨҶ仰ڻصţòϢǵĶлصţֱ𺳵ǵ
ǲη壬ڿֻţȫƽҶǾòϢĻصŵ˵ηһսηһ
ΪѵʱܻһվػƬأػƬ
һʱ˿̣ǰսŵҶ㻹ߵֵǡ
һ뵽⣬ʼ֮еŮȫƽһѪյ˸ļǺԼΪ£δǰһս
ʼ֮Ůٵ忪ʼʼ֮ǹ棬ηľȻҲûʲôɺµģȫƽһΪҶţܹ顣
Ҷϴ󡪡
ŭҧҧйɼ֮ɫսȭͷ޲÷ֱܲӳȥһսȴǱҶڳʼ֮άյ
Ҷϴһսʤ
ŭ˵ţ֪ôģҶǾһԽ͵ġ

ηһսھԵʵǰνηһսʵֻǸЦˡ
ħսҶ㣬˵š
ǲЦΨս֪Ҷ㿪ڣһ۷֮ǹɽɫѪȾףϯء
ų貵Ľâÿһÿһļ貵Ľ⣬Щⶼ֮ɢ֮쳹ڵÿһѪ⣬ÿһǶԣɢ˳ʢĿĹâ
ĵӡµĵƸ𣬹һر޾ķֶŵһȫעҶڣΪıԴʥһ֡
ڴʥӵǿѪսԳ֮ΪѵһţѪ֡ϧȴҪע䡣ս˵š
ǰã̫ħһĴʥħ߱Ҳ˵ĻյĽȴǲҶƽ˵š

սŭڣĶӣҶ£ȻǼŭһ˲ŭ
Ҷ㣬û˿Ծˣɣ
ħս˵ţǶԳǧɵĺɫ˫һչһֲ˵硣
ħն
ħսȳڣҶֱӸչĺɫ˫ĵĲ˲Ϣ侹ǻΪһԷĺɫ׻һɫ׻۶ɣպȻγһɫ׻ɵĹУ
ħնĹУǧɣأſֲޱߵʥֱиգҶ㵱ͷնɱ¡

ХķζǧɵħնɱǹƿžҪֱⷽһ㣬̫ڿֲˣŵǹʥԽֱⷽ롣
Ҷ˫ͫ˲ͫеӳնɱħն
ߣѹأ
Ҷ㱩ڣȫ߶еߣųһƣһͨӰᴩأЯ֮ɱ£ۻ룬žһֱͨѹ£ѹǵħն
ȭ֮
һߣŭڣҲˣһǿսһȭûһ֮ƣԻգڿն𣬺ޱߵʥ֮ɱҶ㡣
ħսʥĿֲϳˣʥѾߵ˼£ֻһ߾ͿԲ򣬴Ӷ벽𾳡
˵ʥǾ޵еĴڣж֡
ʥǿȴһֻΪ˶ԸҶһˣֱΪ֮𾪡
Ҷ㲻Ŵʥȴֲʥǿֹɱȥ˶ҪǿΪ֮𶯡
ȻҶ㼴սҲãû޷սʥǿߡ
ħսնɱǧħǿϲֹһ
Ϊ𣡡
ҶŭɱȭƣԵޱǿƣû˿ܣֱݻȭĹơ
һֶ֮ϵңңӦ
ⷽݻ֮£Ҷǽɫȭͷɱ޵ȭƣһرɫĴ֮ӭɱɱȭ


1639 һսǿգ
ҶӭսħսսʥǿߣҶȫ߶ߣ߾ȫ˰㣬ĵƳʢſֲޱߵֱ֮ⷽӱѹߵĺɱھҵĲš
ͬʱҶų貵Ľ⣬ǹɽɫѪǼϯգŰޱߵۻѪ
ıԴʥȫ߶ȭ޾Ĵ֮ԶԻȭͷ֮ϣǽɫȭͷգƬΪ֮սħս
Ҷƾ֮ŭսʥǿߡ
һսǿޱȵϯأƬϿճȥȻҲǼƬڣһʱǿи󶥼Ӧõ
ǡ
ʲô̫ħһʥǿѾ˳ʼ֮أҶսһ𣿡
ս˵ǵĳر֪˷ڳʼ֮ص⾪춯һսʵ顣
ȷʵˡǵĳ϶˵š
Ҷʧ֮ȻٶȻ̫ħһʥǿһսѵѾɳսʥǿߵĵزãҲȥߣҾȥʼ֮һ˰ɡս쿪˵š
壬Ҳһǰʼ֮ءһͦ޳ӰûпͷϢȴѾйɵһ۽䡣
ӰǵǵͬʱҲӵеĵ죡
ս쿴ԼֶоһƬ֮ɫ
ǵڱչػδҲսһŵϵ񣬱ֳõս켫ΪʶΪҪģΪѾﵽ˴ʥ۷徳磬ʱԿʥ
һŵĳ׵ƽĿʼӵһϵĵ֮ƣǸһҪµĵơ
ҲãҾʹȥɡսͷ֪˷Ҫȥʼ֮أĿľҪһλǿĶ֡Ҷ㣡

ɽ
Ҷֳ𣿻սʥǸϢСʼǸҪǰʼ֮ؿСӾʲô֮Ȼܹʥǿһսһս߱񿪿˵š
Ҳȥʼ֮ءҶ㵱ѪɫɱһɣҲѾ˴ˡĿ顣
ã汾һȥҶҪסʼ֮أҿڳ롣߱Ц
ܿ죬߱Ǵһ¶ʼ֮ء

ɽ
Ҫȥһ˳ʼ֮ءҶٶҪȥɳʲôزˡΰѪʢǰһϵӿ˵š
һһй֮Ƶɽ֮
ãȥɣҲóȥĥĥˡƬǿյսȥĥһҲáöͬȥڡ
ͷɽһ𹦲컯ʥ۷ǿߣͬһ·ȻǲʲôΣա

ʱ꣬Ҷٶȵٳʼ֮أ̫ħһǿǿնɱǧħʥǿӭսսħսЩǿյʥǿߡ
һذըƬǿը죬Ҳǿеĸ
ǵǡɽɽЩɹɽЩȻҲǱˡ
ǣǾ͸ǲǧħսϢǺഫԱŭΪ֮𶯡
дƮǴȥ̤ƽʼ֮ء
Σĳʼ֮ѾǱǿиĿעţеĽ㶼˳ʼ֮ϡ
ǣһµķ籩ϯʼ֮ء

ʼ֮ء
Ҷ֪һսѾǿգ˿̵ߵ춼ĮʨһսħսսЩʥǿߡ
Ҷеѹأ޾֮ƣħսսɱȥͬʱȭϯأŴΪԴ֮һȭرɫ
𣡡
ʨħʥھҵĶվţս˿ǶˣʨǹսԾޱۻ룬ѹħʥ֮ơ
춼ȫ߶ʥ֮ʩչġʥԪǿޱȣһâΪʥ֮һ⺮ҫ񷣬ĽγһŵĽɱ
ȫȻȴѾ˺üŵɫƬ˿˿Ѫ
һߣ㷽ĮֻʥĺЫʨΧɱʥ
ʥԭڵɱĹɱ֮¾͸ˣ˿̱Χսֲյգӵħ֮Į㷽ЫʨȴǵסĹƣǽռϷ硣
ͬʱԭ˵͵˫ۣϵѾõ˿ƣʥȥɱ


1640 
ʥѾƴƣΪ֮ŭţһ緢ŷ֮ƣһɹʥ֮У춯أҪٻһ㣬Įϯȥ
ն
Įһȣںŵħ֮ıԴʥĴ߶֮˲Ϣ֮âʢ޾ķԻһħһԻ۳һۻֵʥ֮
һ͸ĹԻֱӿ񱩲ѵ˺գǹϯɱȥ
ͣ
һն֮£סһ档
䣡
ͬʱ㷽ֳһƣͭ£ͬʱ׹֣Ԫ׽ٵϢԻֲˣֱʥɱȥ
飡
ʥ޷뼫ȫ׷ɱĮֵֻܵ㷽һ֮
һֻ࣬ЫʨĹƺɱ䲻ĺʥϣֻʥÿѪ
ŭңҪǶٻ
ʥŭűĮ㷽ЫʨѹƣΪʥŭޱȣŭţŵһʢ𣬺ȻΪܳ˷նȥ

޾ӿγһƬ𺣣ĮЫʨȡ
죬һ߶ħ֮Įæȳڡ
ֻЫʨ⣬ڿնĮһ֣ǹɱԴʥȫעĮڡ
ȣ
Įȣȫתħֻ֮ЫʨıԴʥմ߶ħ֮նɱһͨУӭƬϯĻ𺣡
ˣ
㷽Ҳȫ֣ħ֣֮һͭ£㷽֣ʥ
䣡
ط˴ըһֲڶԾţ˾졣
һоֹȴǿĮ˷һƺ֮γ󵹷ɶȥпѪ㷽Ҳˣײ˲Զһɽ
ʥҲĺˣǲѪ˿Ǳ֮
ʱʥ΢Ĳ
ͣ
Ȼ䣬һصնɱ׻
ʥͫؽΣգһеȼձԴ˿ֲʥ֮󷢳һ
ͣ
Ѫէ֣һѪ䵱ա
ʥһһǱȼ׻ĵն롣
ͬʱһӰҲʥųһ顣
һΣٶشʥһԵҪ

Ҷ㣬ҿ㻹֧Ŷã׻ն
ħսȳڣһ֮ݻӵգⷽػ类˰㣬һɽζš
һݻĺ֮ջһͷħ֮״Ǻ֮۶ɵħݻŭٵգЯſֲ˵ƳҶɱȥƺˣΪ֮𾪡
ߣҺ䱬
Ҷŭڣȫ߶ߣ̶߳µķԻһĶŰޱߵƣѹգ޾âŶһִĴ֮䣬ѹⷽգǺ֮ݻħ֮״
һߣսɱݻһǿȭƣȭͷϸֳһıԴģգҶ㡣
޵ļ㣡
Ҷŭޱʩչǿȭ
ȭƺնɲĴԻգҶȭͷ֮ϣսɱ
ǽɫȭͷ֮ŶĿ֮ţɱս
飡飡
Ҷһж˴˵ĹٶȶԺһ𣬱籩ƺˡ
ȴǿ֮߱ͨⷽѹϱâ貶Ŀһٽݻĺ׻նֱӹƣԾħս
ħս˫һӣסߵ֮ơ
䣡
ͬʱҶĽɫȭͷսԺһɲĴ֮ţ֮ս
ս¶һ˿ɫսȭǿʥ֮Ҷǽɫȭͷϱ֮ⲢδܹսʵԵ˺
š
һҶγһ˿Ѫ
Ͼ۷ʥǿߣһжҲѪΪ֮ӿ
ʱȻ䣬ʼ֮صϿкһɹǿޱȵϢѹ
ǿʼ֮صϿһӰͨһɢ˿ֲ׵ϢȻ˲ʥǿߡ
䣡
𶯣սŵޱߵĴֱڳʼ֮صİ֮С
ţһɿֲޱߵ߱¸е
Ȼ䣬һӶҲն

һʱ䣬ǿиǿԼⷽǿеһЩǿ߷׷׸ʼ֮أҪۿҶս̫ħһһս


1641 û·
Ҷ̧۾ܹõ졢ЩյĶ֣ȻҲ˵Ѫɫеļս
ƮƮȻȻ¶һɵƣͷһɫγɵ̣ȥԵ÷ͬһ㡣
ҲҶ㣬ĿԵúƽֻǷҲͬƽͲö֪ˡ
ɱӵ˿ζҶǹŨɱɲǵѪɫ⵽ֳ裬һɸǱҶɱһֱġ
ս⣬ΰйƣսŨңȻҪҶսһ
ҶĿⲢδڵͣĿ⳯ŵս졢߱񡢶Щʥ۷ǿ߿ȥ֪սǴ˷ǰʼ֮صʲô⡣ǰħսǵģһսû߸ʤԡ
ͬģħսսҲڿŵǣҲ֪Ǵ˷ʲôͼһְκһһ϶ᱻ
ƺǿ˳жս˫ĹǣȻһЦ˵ҵֻǰսûҪֵ˼
컰ʥǿ߸ˣȴˣһˮɷȻɹӡһͬӣԾǸǰǾ֮ӣɷ
ӿҶ֮һҶʼִֵУΪģֻΪʼΪҶԵʣ˲
ಣಣ
ƿ֮ٶȴӰնҲŮˣУйս⣬Էɽȸս
һƬǿ֮г塢ڤԼ֮⣬ܹ֮ΪĶˡ
˼һսǽô˶ˡ
߱ЦţеĿԵüΪɭЩĿҶ㡣
Ҷȴη壬Խ࣬ԶԶԽΪˣЩ֮ٶһЩǾͻΪ˴˼ļɵ׳֡ȷ˵ڵˡ
һֻɽ߱£Ҷɾ鷳ˡƾ¶ǹɺ⣬߱Ҳɱ죬߱¿϶֡һ֣ټħսսҶ㻹ûκλˡ
ھͲһˣ֮໥֮£Ƿ׳֡
ˣҶҪīսսʥǿߣѾûκε·ǰΨһĳ·
λѣǲǾǶ̫ľ⡣ҽնɱһ𡣡սڣϵɱ͵رࡣ
ħսɫ˫һչ˫һħһıԴĳֶ쳤Х˫֮ϯһɹɿ񱩸ҵľ磬һħһıԴԻ̶£վγһɫУЩ޵׶һ㣬һ˲סⷽգҶڡ
ħ֮콵ħ
ħսһŭֱʩչħеĽɱС
Ҷʶնɱħħ߱ʩչħʩչһ˿ħսʩչȫ֮
˿̵ħֲĽɱħһǿıɱС
޾ĺɫʥģ޵ԨҶֱڣŵǣţ޵Ԩǣȥ
޵Ԩ£̲סһδ֪֮С
ħɻ򷨣򷨣
Ҷ޵׺Ԩ
֮ǣ
սҲȳڣڿնǹʥ֮糱ˮӿ޾ķԻȴͷϵǸ֮ϡ
ԭɢɫһ̸ų˾âǿϺȻɱһ񽣷âһĹû뵽ƬɫеУֱϮɱҶĶͷʶ
սһɱرɫ¡졣
һΪֲǶͷϵǣһ쾫һɱԺأɱ
˵ħսսһϿν޷졣
ħսݻħҶ޵׺ԨУսͷǱһɱС
ʥ۷ǿߵ֣ǳΧŵĵ졢߱Щʥǿ߶ҪΪ֮ɫ
ǿֲһңֻҶҪһĴ۲ܵǿһ֮̾˵
ħսսȻ鴫һֲףǸҶ϶Ҫȫʬˡ߱˵š
˵ӦˣǸҶʱ˳䲻⡣뿪ڡ
Ӳ۳С
ȸǶۣǶҶЩӣȴϣҶܹħսսֲ׵һ
һ̣˶ڿţҶܷһ
ҪôҪô
ǾǾ


1642 澳Ѫսһ
һ˫˫ĿȫסƬսҪҶħսսʥ۷ǿߵһ
еЩʥǿߣȷ˵졢߱ЩǻǴҶλϣԵֵħսսʥ۷ǿ˵һ
ħսʩչħеĽɱС콵ħ
һ򷨵ޱħǻ㣬޵׺Ԩޱߵʥ򣬿ֲʥ֮ϯⷽأҲ˱ΧڵеҶϡ
ħ򷨣˰ԵħһǿսǱħսݻһ£һ޵׺ԨסҶ㣬Ҫһȫʳһա
һߣսҲˣһֱǿɱУͷϵǹâʢһ񽣷âĹϮɱֱȡҶüʶ
˵˿̵ҶһΪΣյĵز
Ȼһ̵Ҷȴȫƽ˵ͷݲðĻҡκһ˿Ļʧµĺпܽǻ
ߣհɣ
ҶŭȳڣıԴӿһɫıԴ纣಻ע뵽ڡ
Ǻ嫰ıԴϵӿ룬ǹϢԲͬˣڤڤŵǹ־·˰㣬ʢӡµй֮
䣡
߱һɿֲⷽ޵׺ԨĿռ䶼ҵһ¡
һ̣Ҷз˳߿ʼǣֱӳ͹ԡչʾ֮ͨӰ𣬾˲Ϣֱͻħսݻⷽħռ䣬ͨӰᴩأûκεܹ赲
ͬʱҶⱬ䣬һɫԴŶǹʢ纣ĽɫѪӲĽܵħռһһĳŴ
磬ٰɣ翪ͼְɣ֮⣬ţ
Ҷŭ˫۳ˣйǰδеɱڱһǰδеŨɱɢⷽء
ɿֲ˵ɱϯ֮£ⷽΪ֮Ʊɫ
ҶһηĴ߶ʶöģͬʱȭȭơ
ŶĽϯأХ纣ޱߣһööɫԻգıԴ
𣡸ƣ
Ҷŭڣֳĳ磬ÿһж޾ĻϢžһ̾ⷽڰ㣬йױȵľ
磬򷨣ԣ
Ҷһȭɱֱӭսͷɱǵ޾ʥĵĹ֮ԣлĻ֮
ˣЯ޾֮ƳǵֱɱȥʱȻ䣬ƬħռкȻһ֮ţ
ǧ㣡
һö۶Ҷ˫ɫȭͷ֮ϣһ֮Ŷ㷨֮Ƭħռ𶯶𣬱ⷽصĿռʱ֮ϯ֮¶̡
ȻҶȴǽǧŶ֮ⶼֲ֮ϡ
򷨹һ
ȭ߶ĻĶһ֮ϣǿ֮ˣӭսϣɱϣη壡
ͬʱǱյҲ˾һͨӰִĴ֮£ưǿƥɱⷽħռ䣡
¡¡
һֱ̣ⷽˣ˾ҵĴ𶯣ֱ֮ӱɫŷƺХſֲޱߵѹ֮ⷽŰš
ѹԴ֮غȻħռ֮ڣ
ħռڷŵҶ㣬ѵѹǴϱģ
ս֮ۿһսĵս졢߱񡢶롢ӡȸսսЩʥǿͷΪ֮𺳣ֻΪǶܹӦõǹɴݶѹ̫ڿֲˣһŵ֮ƣЯһ֮ơ
䣡
ʱһҵݶ֮Ŀһ߳ŵĵԻǹ֮ⷽΪ֮
ˣħռУ޾â֮ŶһâкȻŰޱߵĴ֮
սеͫȻ̲ס˵ţôĹԣ𣿻ۻ
ģ֮ţԡô£ѵҶǸСܹ㷨򣿡߱ĿҲһһѪ֮֡
ֱǲ˼飡ҶǲԳۡ˵ħսսһҪˣ뿪ڡ
֮ԳĬЩ˸оֻΪħռҲҶϱЩĸо
ɫԾƽеĿȴǽضսҲڿҶŤת澳


1643 澳Ѫս
䣡
һȻ죬һߴǲֱ֮ɱ£ƬվֱӱѹƬ˰㣬֮ݶԵüΪĴ̶
ǱͨӰѹ£ӡµķԻһ֮Ի
һ̺Ȼһѹ֣
꣡
ɱ£Ƭħռ䱻ѹó˵Ѻۣžһ̾Ҫֱӱ߽⡣
䣡
ͬʱǺȻһҶȭƱԻһһһؽһأݻһҶһȭԻǵǹ
ÿһֶĽУɢһ֮Ż編ڳ֡
ÿһֶĽУһ֮ţ㷨ڳ֡
ҶǿޱȵһȭһɫĹԣйƱ
ǽɫȭͷɱ֮£սͷϵϮɱǵǱرˡ
Ҷŭսϣֱѹɱħսս˶һȭȭ֮¡ͬʱҲɱһ˿֮ڳ֣Ǹ֮
ҶЯ֮һȭɱʱ򣬳йսŵĵս졢߱񡢶һʥĶǿеͫ鲻Խ΢΢𣬲ΪģֻΪҶһȭŶĹ̫Ũң̫ڴۣ𺳵ǵġ
Ϊ֮ɫŶкȻһ˿ϵ֮ɫΪ֮䡣
ӸҶɱ
ħսսҶ㾹Ȼħռ䳯ǹɱȫŭˡ
ʥ֮¡
ԣħսսһħٶȱһɫħֶŵʥ֮Իأսͷϵٶų貵⣬һâ˺ⷽգҶϮɱȥ
¡
һ˲䣬ҶħսսĹȫԺһ𣬱˾֮ޱߣð˷ƶ޾ķĻŭԻȴٲϵǳһ㡣
ʼ֮ڵضɽҡһʮ׿ĿֲѺ㳯˷ܲǹɶԺϯ֮£طҪ
ǹɿƿ񱩲ѵ籩УŵѪ
飡
գǹɿֲ籩УӰֿˣȴǿҶ϶ദѿˣѪĿиǲϵ˿˿Ѫʶ£⵽ش
һߣīսսҲˡ
ۡ
˵ĹУħս̲סһſڣֱһѪ
սȻͷǳһ˿Ѫ
ǼΪ˼ģҪ֪սԶͷǾһ쾫֮أĶͷ֮Ȼܵر˿Ѫֻһ͡ǾܵҲݺӣ
һƬž˶𾪵ˣرǵս졢߱ǣû뵽Ҷ㲻ħսսһܽʥ۷ǿ߻ˣ
˵Ҷеߣû㹻ǿʵܴ߶öߣ
û㹻ǿȣ޷ܵסʥ۷ǿһʱǹɿֲѹԽʥǿѹĩ
ҶʥȴܹܵסѹǸе𾪵ġ
Ҳ˵˿̵Ҷ˵ʥȴǴʥѹƴʥĹ涨ӵʥǿһսս
~~~~~
ħսһŭȣвϵѪ޴˫۽Ҷ㣬һһٵ˵ţ㾹ȻˡҪɱ㣬עҪˣѾˣ㻹ֶܼã
Ҷ㣬ҲãҲһˣվڣսҲڣĿޱȣҶ㣬ɱ
Ҷ㲻ĨȥǵѪ
ԡѪò˵ħսսʥǿе۷ǿߣǱķѹֲ̫ˣҶŻ壬ǳһЩѣѪ
Ҷ㻷ܣĮ顢ֻЫʨԼ㷽ΪɶʥʥϢѾ΢ʱᵹ¡
ǣ顢ĮһҲȫˣѪ
춼еʥ֮ѾѪ˵ۣЩ۸ǼʿżΪĿֲ
ǣ춼Ҳˣظü۱һУһѪᴩ춼ظ
Ыʨ߶֮棬ΪԴʥ֮֮ķ֮£ħʥϳ˶սƣϵһֱֱֻӱ֮ջٻء
ǣЫʨҲͬˣħʥһֻУӡһֲӡ
ҶУߵֵܣߵһ׷߶սԡѪսη壬սŨңǲ
ǶѪս
Լʲôɲս
ԼŵѪܵʲô
һ˲䣬ҶѪȼųʢĻȼţ˳ս⡣
Ҷеߣһţŭ𵱿ա
ս


1644 ѪѪ
ս
ҶһƬоòϢĻصţǸ߿ս⣬һսֵŭڶƬڣƬأǴݵ˳ʼ֮ǣǳصϿջصš
ŭˣȫѪֱӷҶŭһսֱӵȼǵѪ
еսҲڶйʢսȼա
ȥ֧ԮҶϴ󣡡
ǲսҲܹΪΪǼͣ
һսע죬ǼսҲԹ޻ڣ
ŭŷ塢ǿ˵š
ʼ֮еЩʥȫųʼ֮ر߸ȥ

ս
ͬʱĮ춼顢ʨȫŭ
ǰĵǺǿ󣬿Σ
ֻҪбʤս⣬ֻҪ޵еţֻҪѪ棬Ǿսսȥ
ѪһȼΨʹϨ
ɱ
ĮŭѾԡѪϵƺأԾȫ߶ħ֮ƾħ֮նɱĹгʥϮɱȥѿգ޾ʥԴ֮Ϯɱʥ
ʥѾǿ֮ĩˣԾݻһ棬յգܣĮȫӶȥ
ˣ
һ֮㷽𶯶һ˶֮ϣħ֮Ԫ׽ȫⶦԻĽ̫Ҳɱĺɱʥ
һУһ̣е׵նɱϢշֱ֮ӴʥϻһѪѪڡ
飡
һʥ˺ۣԴƼأʱᵹ¡
ĮҲٶȸˣֻЫʨУֻЫʨѾ˵أ޷սˡ
Į顢㷽ȴǲȴ
һߣ춼߶ʥ֮ս
ʥ֮ΪʥеһʥżΪۻʥ֮춼Ĵ߶֮¸Ǳһգɱγޱ޼ʵĽ
ʥԪ֮žŹһ
춼͵رڣڿնеʥ֮˾ŵ⡣
ŵ𣬶ÿһжŰޱߵʥ֮Ƭغ¡𶯣ɢǹʥϢģⷽصĺ졣
ͣ
ڰе춼еʥ֮һŵݻĽɲǼ侹ںһγһʥһ
УƺһʥӰֶ߶žŹһһգֱնɱȥ
ʥ֣ң
һ֮ݣʥһ޾ʥ鷨Ⱦõʥ֮ǽɱ
žŹһŵһ
һ֪ǵγɵʥӰرɫžŹһһɱ
ۣ֮
ŭڣӦһвȫĴ߶ıԴʥ޾ķ۶۵üۣһޱߵĹŻذ
ۣ֮һĽɱУ
֮۵Ĺӭ춼ǾžŹһһ
ͣ
ֹǷޱȵɱУһӴײ˿ֲܡ
춼ûȥۣ֮ǻ֮۵ĹϣʹдڿѪǣеʥ֮Ҳ̴
ѪѪ
һ˳˶ȥϳһѪ
춼ҲˣԵòѣ˺ڲϵѪȴǷ˿Ц⣬ΪһıԴ

֮𣬷հ˻ģ
ʨŭ𣬺Хأγһɿµϣϯ˷
һʨһʥԻЩԵüΪĹϣΪԭʼʼģԻΪһƬ֮ʨĹƶħʥ
𣬵ŷپ˻ĵơ
ħʥȣԭֱֻۣһֻұѾٵΨֱֻۻûգγ˴ִħ֣֮ѹ£ӭʨĹơ
飡
ʥǿߵĹƺݺݵضԺһƬɳʯʯѣſֲʥ֮ڱ
ȡ
ħʥ˶пѪһֱֻ۴£Ǳ䱬ˡ
ʨҲεˣԽսԽ£սѾռ˾ԵϷ硣

ҶĿһתЩսֵı仯ҲóߵֵԼ׷ڸԵսжռϷ硣
׵ķҲܹǣңȫȫĶԴս
еٶϯһɺޱߵĽɫѪߣһĳħսսȥ
ս𱻵ȼ֪Ծʱˡ


1645 սһ
ħսսӭһҶ㣬ǶȻоһѹҶɢһΪ֮ļµĿֲϢһ㣬һʮɽͷֱѹ¡
ħսս֪Ҷ׼ҪǽĶԾˡ
һս
䣡䣡
ħսս񷣬ǻ±˿ֲϢȫ߶ıԴʥȾ׵ʥ֮ǵϱҲ׼Ҷս
һʥϣܹ֮˱Ƴò˵ȷǺ˳ϡһҲýˡĩաħսڣԵúǿƣڱҪжҶĩյ
Ҷ㲻һſʵǱ֮ɫԾŨҵĻ档
սĿһܹӦõҶڽڽȻǲҶƲϵҶսγԼһɴƣ
ɴƲ֮£˵սӵĿֲ񱩡
Ҷ㣬ѾˣʲôһսһսעҪܱעҪʼ֮ǵѾעսڣޱȡ
ҶЦһĨ֮⣬˵Ҫսսôϻɣսɣ
ɱ㣡
ħսһ˫ɫ˫չǧףйյĿֲ֮УһɫԻգӡ˫ɫ˫֮ϣɢǹʥѹ˸Ӧ˶ҪΪ֮ս
ħն
ħսҶ㸩ȥһ˫ɫ˫չɫ˫ϸŵһƬƬɫƬһγһޱȵУɫƬ۶ɵΪ֮ļµķâһ֮ţ˺գҶնɱȥ
֮
Ҷ㱩ȣ޾ħսնɱĺɫУɫȭͷų貵ĹԣһȭǿݻĴġ
ȭȭ
һͬԻգγļһһ֮ĸо
·Ҷһȭ֮£Ѿȫƿ֮£ȫס
飡
գҶɫȭͷӭħսնɱĺɫУһɼΪ̶֮·ڽ˾˵Ķ
ܹսŵһǿ߱ȷ졢ɫɵ΢΢ݣԸҲãȴۼʶҶǼǿֲ
ȷ˵ղţҶɫȭͷֱһʥ۷ǿߵĹӲһ𣬴ǿ˿ħսƫƫħһԳǿǿȶơ
ǣħսΪʥԿϾȻδѹסҶ㣬ⲻΪ֮𾪡
ɨǧ
Ҷ㱩ȣеߴ߶ֱӺɨݻͨӰХգһʢ֮ǿʢƥĹӰɨħսս
ħ֮ħ֮
ħսŭٶݻħһɫħһıԴԻЩɫĽ۳һһħӰŵħ֮
ħеһʽɱУħսݻѾ¶ҪҶնɱ
Ҷ㣬
սҲڿն޾ʥģЩĶȫͷ֮ϣһٶų޾âһɫϼɱһɫĽɱҶ㡣
һεģħսսٶǿޱȵĹơ
ֲɱⷽг֣ʥ۷ǿߵһⷽرɫ
ͣ
ڣħսݻǱħֱ֮նɱ£ԵޱȰԵǿƵɱҶͷ­
սͷǱǵɫϼɫڿնЯ޾Ŀֲ֮ɱɱҶ㡣
һһ
˴ϣʥ۷ǿΪֲһ
ҶĿһǣЩȣѪһĨЦ⣬ûη壬еĽޱŨҵս⡣
ɣǧ㣡ߣұ
Ҷŭڣеߴ߶ݻȭʽǧ㣡
ûȭͷ߶ߣ
Ҷ߸֮֮߶ȭĵʽءǧ㡯һ
ҶĿǰֻдʥʵƾʥıԴ֮߶ȭȻԶԶȲϽǹ֮߶ӿֲǿ
ñҶպʥƾʥ֮߶ȭԱĿǰʥ߶ǿ
֮⣬ţ
Ҷŭһףⷽء
ɲǼ䣬߱ͨӰһ𣬶һö߳ݻ֮߱עöĵУһǿʢôĹâ
һâֱ֣ⷽӱɫһֱ޹⡣
ⷽصĿռʱ䶼ҪˣһӰ졣
ܹӰռʱģΨ㣡
ŶһǿʢĹԱ֮⣡
Ҳһ̣޾֮ħսսȫڣ


1646 ս
һ߳žķâڱ¶һö߳ݻϱǹ֮עö֮ϣ̼֮ⱬⷽأ
յŵ֮߶öģ֮ŵǰҶ߶һʽȭҪǿֲ
һ̣֮˽𾪣ȫΪ֮㵡
֮⣿֮𣿡
ܣܣһ򣬼ǹҲδܹõ㷨򡣶Ҷ㣬ʥôܹ㷨򣿡
˵ȷˣǰνͣ
λǿɼǵǸɴ˵
սĿһ䣬˵š
䣡
ʱ֮߱ħսսŵŰͬХĺ㽫ħսսϯڡ
֮ΪϵĴ
β׷֮ҪɾͲ֮ҪĴڡ
Ϊ޵Ҳãûһܹɹ
֮㷨ɣҲ˵Ҫ׷֮һҪľǲ㷨δó㷨̸ȥ׷֮
㷨ôܹģ
һЩ벽Ĵڶһܹõ㷨
ȻҶʥܹݻ㷨Ҳѹֳйսŵĵս졢߱Ƿ׷Ϊ֮ɫ֮ɫ
𣡡
֮֮£ħսսŭ֮
һ̣һ֮ڣɿֲ׵ʥ֮ڱɱϣӲƬ֮⡣
¡¡
Ƭط˾ҵ𶯣ſֲϯ𶯣ϯⷽأƬصʱռ䶼ܵӰ죬ռ̣ʱ·ֹһеһжһ̣
һţ
ħսݻħ֮ŭնգȻǹѹ֮£ħ֮Ҫ߽⣻սͷɱǵϼĹͬһɫڿն𣬽أȻȴҲӲ֮֡
һŶո̣㣡
һ̣ȴǱ˾֮ɶײһǹɹĵ籩ϯⷽء
һͣʱȴǿӰٶȷֿ
ҶֳߣϵƸӵĿֲˣһѿĿӣЩѿ˿жܹõ¶ĹͷѪиǲϵ³˿˿ɫıԴѪ
ȷ⵽شϾʥ۷ǿߵһ
ħսս˿Ҳùǵƿ϶ء
ʵϣˡ
ħսӴı嵹ţǿĺɫ˫ѿˣ˫ֱӱնϡҲħһǿһ̵õ˷ӵأ˲ſס˫ûжѡ
ˣħսҲ⵽ˣвźɫѪ
սͷϵѾһѺۣžһǽֱһ㡣
ʣսѾǺصơ
㾹Ȼܹݻ㷨ôܣħսţŭ𵱿գ֮ٿ񱩵ıԵ
Ϊս֮ҪնɱҶ練ƣյĽȴԽܡ
սˣ˵ҶҲˣսȥ¹˭Ĳ˵ˡ
Ҷ߷һ˿Ц֮⣬ϵ˿ڲϵѪȻ㣬Ե˿ںߣΨ޾սɱ
˵ߵģһðǾΨ·һ
Ҷ㿪ڣٶȾߣеĿħսս
ħսսĿɭ䣬̫ħһ϶𣬵һȴǳѪ̫ħһĸּ䡣
ͣ
ʱԶսϣе׵ٶնɱʥϣһѪ
㷽Ҳѹ£µͭͬɽĳأѹƵʥһ
ʱĮ߶ħ֮նɱһնʥͷ­ҲһԪҲն
̫еĵڶʥǿߵˣ
ʥ֮ǰȴҲƴɱֻЫʨĮˣһ޷ȥˡ
ΣǻʤˣǳɹնɱʥնɱһʥǿߵĴڣ
㷽֮ѾЩѺۣս׻ʥʥ֮±Ѻۡ
ˣ㷽գ춼֮սɱȥ
ǰѾǱ춼žŹһһ̴壬˼ԴƼأѾǿ֮ĩڿ֧춼߶ʥ֮ǷĹ
ڴʱ㷽նݻ˾Ԫ׽ٵ׹⡣
ؼһ¡죬㷽ݻ׹⳯ɱȥǿƥ


1647 ʱޣһ
㷽Ƹ֣۳˾Ԫ׽ٵĹƣһ׹⾪춯أͷɱ£ƾˣɢǹδܲġ
дڼĶԿ춼߶ʥ֮նɱĹơ
ƫƫڴ˿̣㷽ĹǿޱȵĺɱͬѹյһݣֱΪ֮
˲ʵŭ֮ȫ߶ıԴʥһʥݻƬյУüĴö۱˿µĹҪԴɱ춼
춼еʥ֮͵ųۻֵʥ֮磬Ϯɱϣü۱ĹԺһ
ͬʱ㷽ľԪ׽֮ѾǺɱϣһѪ

ҵĽصⷽصУĽѾעˡ
㷽ٶȺɱ£һͭɨƽʱ㷽ĹƶȻ첻κε˺˿̵ˣԴƼء㷽ĹƶҲһĪв
ɱ
˻ţʼȼıԴʯٵ̬ɱ춼㷽
Ѿռ˾Ƶ춼㷽ȻǲӲƴʯٵһУ춼㷽ܿȼԴһơߵʱ㷽Ƹ֣ħ֮
ͬʱ춼һȣеʥ֮ųԶĿĹâŵǹʥ֮ϯ۳һƥĽ
ͣ
磬
춼һֱӹᴩ壬һȫɱ

⶯ڵϵʱԾһɲ֮ɫԸԼնɱԼΪһʥǿߣȴ˱һ³
һ̫ʥǿߵ¡
춼һնɱû˿ͣ٣Ϊⳡսû꣡
óһŵҩУָһЩ쾫һ̽Уʨշȥ
ħʥʨԾʥǿ߶սΪؼʱ̡
ʨħʥƣʨѹħʥһ֮ʨݻٻգϯħʥ
ħʥŭֱֻѾʨ򱬣ǻ˫ۿԻӶݻħ֣ԿʨĹɱ֮ơ
ͣ
Ȼʱ춼߶ʥ֮նɱһ֮ǿƥ޾ʥ֮統գֱնɱħʥ
ħʥд󾪣Ͼ춼Ϯɱһ޾ʥݻʥ򣬻һƥĽâɱħʥ
䣡
ħʥݻķɱ춼Ϯɱ
һħʥҪ΢ķ֮Ҳ͸ʨĿɳ֮ħʥѾǱʨѹţĹͷҪȥԸ춼Ϯɱһͬ
֮𣬷پ˻ģɱ
ʨȣȫ߶ıԴʥݻ޾֮𣬻ÿһݻ֮жŰ嫵ʥ֮յգħʥ
ħʥд󺧣ס춼Ϯɱʥ֮ǽ춼ƵÿѪˣʨǿɱѾɱ
𣡡
ħʥŭڣǺгһɾ֮С
㾡ȫ˵ħ֮ҪԿʨն֮
Ȼһ֮ȴǲϵħʥݻħ֮һ֮Եޱȵĺħʥϣ֫ٺ֮ڣ
ʨڸղһĳ֮ҲţϵƲϵѪ
ͨ
һ죬ħʥֱӵ˵ϣѾǱճɻңѾò
Դˣħսս֮⣬̫ʥǿȫսȫնɱһգ
սԵЩ˼飬ȴʵʵġ
ʥǿߣǱЫʨ춼Į顢㷽кЫʨ֮ɱ
Ҷ㿴һԴ⣬¶Ц⣬ߵЩֵѾǸԵϺȣȻҲҪħսսնɱĽǣ
ֵˣ
Ҷе߾ңָħսսһһٵ˵š
ħսսһ溮ǶҶⷬһĪ衣
սŵĵսһĬԭǲҶ㣬սزǷҶܹȡյʤħսսˣܵ˼ıԴƣҶĻɱ
һˣսǲŷҶֻˣʥ۷ǿ߶Ķ֡
Ҷ㣬Ҳ붯һȻƣҾң
սһһٵ˵ţ͸һƥɱ
սһһ͸¶޾Ƶĳ޳֮ϣصǣس޺ȻһɫĹͷӶɣһ޾ӵĻֺƣͬʱйɢһŻʸգ䣡
ʲôʱޣ
ʲôʱޣʱޣ
ʱδû뵽һֶ̾һսĽעҪתˣ
У˾֡


1648 ʱޣ
һޣԻգճһɫƴӶɣһööӶֳŴ֮Ƶķ֣ƬҲΪ޵ĳֶھҵ𶯡
ֻΪɢǹ֮ƶⷽΪ֮䣡
˾ϳޡʱޣ
ʱҲһǿ޽ӽڻʵ׼Ҫǿ
ഫ޾ǰһһλ˸ʣͳڣޡ֮Ҫһ̳ˣͬʱҲΪѰϣഫһɫǣҲһ˵һɫĹʵʽһ鱾Դ֮ȡʱޣ
嶼źǣʱƵڽ׶εʱλ컯վǵвµϮš
µʱδܳɱΪĻʵȴǱ׼Ҫǿ޽ӽʵ
˵ʱ޵Ʒ߲ࡣ
Ӷɵվ۶Ϻӻȥģٻصû۶֮׶Σ߳ƲĻʵȴֱȲȱ׼ǿһȼ
ʱ޵ƣԶԣ߱Ͼǻʵǵ˻ʵľ磬ɢǹ֮Ҫȴδʵʱ޻Ҫǿ
ľһʱˣΪδǰսôޣôޣһսͽˣ
˿ڣ˲ʡ
սȴӿڣⷬҲԼ˵ģһֱһһطʱޣҪͨһһʱʵףӶʵľ磡ʱÿһζãʱϺòɵؾóɰˣͷ·ϣһ׶ʱޣ
ˣɴ˿ɼսȷǱƵһ֮ϡҲ׶ʱޡ߱񿪿ڡ
̾˵˵Ҷ㵱ǲ򵥡ܹʥ۷ǿ߱Ƶ˵ĵز˾ò˼顣
һսҲøǹ׶ˣսʱޣСӱɣ߱Ц˵

УҶɫȻ
սеʱ޼ܹӦõǽʱɢǹ֮˵Ŀֲ£йɹӻֺƣ¶һɻ֮һŻʸգ䡣
Ҷ㿴óʱһһƷ߲µ
һһʥ۷ǿߵУӳֲö࣬ΪʥķĴ߶֮£ܹ󻯵Ľ֮߶
սʱޣҶƾ֮ʮİսħսսܣǻɱ
սʱ֮Ҷһ£ܹȡʤĸΪ㣡
Ҳ˵û˿ʤ㣡
ǵģȷû˿ʤ㣬Էһ޷ԿοѾˡ
ˣҶԾһ˿֮ɫû˿ľ⣬Ũս⣬֪û˿ʤ㣬Ծ߳սħսȥ
ಣ
ʱ춼ʨĮ׷׳ҶҲż֮ɫҪҶ㲢ս
Ƕ£
Ҷ㱩ȣ춼ǿ
γûп춼ܵƼΪأһɼᶨ֧ǣǻûе¡һǾսħսһ֮¾ܹǵ
ҵ£ҵսɣң
ҶٶȺ˵ţ˲ɵ
춼Գɣֹס˽ŲɫƽĮ˵ţһץʱָƣ̷ҩָܹǶ١ڵ״̬ǳȥҲǰװҪҶ֣ҪȽǵס
Įǵͷ춼Ļ֮⡣
ǲĿҶһȥսҶ㲢ս֮ǰҪסǵƣ˿ֱӳȥֻΪҶ׸ֻȥ
Ҷ㣬սˡһսýˡսڣ쳣ƽеʱһңָҶ㣬йɱ֮֡
Ҳ죡ûܹҵˣɱ
Ҷ㱩ȳڣһħսսɱϡ
ȫ߶ߣݻ˵֮Դ򷨵Ĵģö߳ϣ߳ϵ֮ѹ磬򷨣һ֣ѹգɱʥǿߡ
ͬʱҶȫ߶ʶĻģݻ編򣬶ûɱսħս
ɱ
ħսŭ𣬺ɫ˫һս۶ɵǧɹնɱƥرɫ
սеʱ𣬻ӱ޶ʱ޻縴չ˰㣬һݷ֮ƾѹһööޱߵķֶӡⷽУʱһ۵Ļ֮Ʋ񷣬ɨ˺ߡ
飡
ʱз˾ҵĽ棬ʱ޾ǽ𿪣ʱ޵ĩһɫâϮɱҶ㡣
ͣ
Ѫէ֣Ҷ㼫㣬ԾǱʱ޻УһѪ


1649 ȫһ
ʱޣ޻ʣߣĩұһâҶϣһѪ
ɫѪ䵱ա
ҶҲ˶ȻұؿλϳһֲѪѪϵش⴦ֲĴʶ⴦Ϊܵļֳ֮״йɲŵ֮ŰƻҶ
Ҷϴ󣡡
Ҷ֣

󾪺֮춼ĮֱӳǶҶߣҲҶǸֲ쳣˿ڣ˿ܱŵǹʱɢ֮ƻҶ
ҡû£
Ҷ㿪ڣÿ˵һ֣ǶѪܽû£
˺뿪˵أҶڡ
Ҷ֣˵ˣǶߵġǻսס˾һкξ壿춼˵š
ԣҶϴǶߣĮҲڡ
Ҷҧҧ˵ʲôȴʲô˵ڡ
ֻͷЩȣֻڵǹѪΪ֮֮С
һҲ֪ߵ춼ĮǶˣսȥȥսսħսʥǿߡ
ԱܵģҶ㶼춼ǵ
Ҷ㿰һ콾νǼȵľɾޣϧȴҪڴˣ
ҶνǺʱϵǿѪò˴ʥܹʥֻǿܹƷ˲ˡϧǣҪˣձؽնɱ
ʱ޿һǷս㶯ʱޣҶˣ
ս֮⣬ΧŵȺвϵط
û˿Ҷ㣬ֻΪսʱһսһʥԴʥĴ߶֮¶ѹһҶʲôȡʤϣ
Ҷ㣬ڵˣ
սһ֣һЦ˵
ħսеĿҲɭ޾ɱȫסҶ㡣
ҶȫȻ޾壬е߾սⱬѾ˺ۣˣΨһ仯ľǹɳս⡣
ҶеٶȾתתĻָıԴƣеıԴ֮עڡ
һϣҪһ鿪ڣס׵
ˣǶһ𲢼սʨҲڡ
춼Ҳʥ֮Ѿһս׼ֻǰħսս̫ǿرսʱǽʱи֣һööȴ֮ķĳ֣ʹʱŵǹϢӵľġ
Ҷ춼һӭսߵЩ˶䡣
ʱҶ֪ûȥֹǣΨһܹľֱӳսǹɱϣһ춼һӭսϵĻᡣ
ಣ
һˣҶ弲ٶȼ죬־ת˼£˼ٵ
ߣɱ
Ҷŭһ̣ȭĴȫ۶
Ϊ
֮
޵ļ㣡
֮Դ򷨣
ǧ㣡
һʽȭȭ⣬һķģȫݻȫ֮ϣΪЩĳ壬ߵ֮߶ЩģӶΪֲһ
ˣҶ㻹ȫ߶üĴĻģһƻϢһɻҲںҶһС
ɲǼ䣬ⷽضҪըˣͨ쳹ص޾ĴģŶĹ貶Ŀޱȵҫۡ
ݻ޵֮ݻѹ֮ⱬ
̼䣬еĹȫһޱǿƵɱħսս
ʱޣѹ
սŭһ̣ǸоһΣ֮Уҳɣȫ߶еʱޡ
ʱٶȸգһööӷԻâէ֣޻һɨȥӭҶĹơ
һߣħսҲŭ𣬷Ĵ߶ıԴʥһɺɫ׻ȥնȥӭҶĹơ
䣡
һ˲ѣط˿ֲĴըſֵ籩ϯͬ쫷ĳƬڡ
Ҷ֣
棬춼Ǵ˳ļ٣ǲһеĳһǱǹӶĿֲһӽ˶˻ȥ
һɳɵ籩̫ڿֲһǶ˳֮û㹻ȥԿɷ籩

ĽкڣֳỨΪоõҶһǱűȥ
ĮҲˣḡֶ
սŵĵսʥǿȫ𺳵˰㣬ȫڵȴյĽ


1650 ƿ
¡¡
ֲĳݶأⷽշ˿ֲ𶯣ؼǷƱɫܵҪ˺˰㣬һɹɿ񱩵˷ȥҪѣ񱩵ϯ˰˷

źˮ֣žд˱ʹ
ĮиᣬвţеҶϴʹ䣬ҶԶһ漣ˡ
춼˫Ҳˣ˫ȭգǻйߵڼš
飡飡飡
գǵϯĿֲ籩˴̶ޱȵȻ֮ͬʱҲһѪŶǹ𵴶ϢҪһΪ֮֮С

ŭ֮Ƿ籩д󣬱ǿƬ籩һǽʱ޶ԻһƬнžҵĶԿţԻ֮±ǹġ
䣡
գһɺľ֮£ڶսӰǷ˳
ҶҲɶѪҪˣ嶼УӵŻ壬ɴ˿̵ˣ岼˹ѵ˺ۣÿһ˺۶ϵѪ
屻䱬¶ѪĹ䶯ŵอܹõ
ಣ
һ̣춼Įȫڿն𣬽ѪҶס
Ҷ֣Ҷ֣
춼ڣʥеһöҩȡֱҶС
ȿȡ
Ҷ͵һɿȣȳһڿڻѹŵѪ
˵ߣߣߣųʼ֮ǵʥߣЩգܹǶ١ߣһܳһ
ҶϴǲߣǾ㣡Ҫ߾һߣҪսһսĮڣᡣǵһοޣΪģֻΪˣΪ۷ϴ
Ҷϴ󡪡
ʱŭЩʥҲϵˣһĻǳ˹ΧҶǰһḡ֡
һߣħս˫ֱӲıնϣظһ޴˿ڣն룬ܵ˼ΪصıԴƣʱ𡣿˵Ѿɥʧһս֮
ǣս˵ѪйɼΪǿʢʥϢӿʱޣϵɱΪŨҡ
ʱ޻ţսղһҲˣƲأħսս״̬
Ҷ㣬Ѿվˣ㻹ʲôһս˵ھڣҿ˭ܹ㣡
սڣֳʱޣһĳҶȥ
ػҶϴս
ŭȳڣͦŭĿӣս
ս
ŷ塢ҲͦŶǶԾȻһڵʥǿս
ܿ죬һϹʥֶվ˳֪սĶ֣ǲһͦ
ʥ϶ѣȻҲҪ·ֱ
սڣԵޱȵı䣬ֱӳǰƶһʥ֮ϯŭǡ
ûд߶ʱޣΪŭЩʥָʱޡ
𣡡
ŭǱڣȫȥʥηĺսƶһơ
飡飡飡
ȻǱ˴˼̫ˣսһƺ֮½ŭȫɶʹŭǿпѪ⵽ˡ
⻹սҲ֮ʣûղΪ˲˷ıԴʥղźƶһԽŭǸɱ
Ҷ㣬ѵѾҪЩʥΪ㵲ҲãҶɱȪ·Ҳи顣սЦţ¶һɷѪâ
ҲҪµ
춼վ˳ʥ֮һɼᶨս⡣
ʨҲվҪĴ߶ʥ̫ƴ֮£ӾıԴƣһѪ˳
ĮҲվ˳һɼ֮⡣
ᣬҶĲƵǱʹ֮ɫ
˺Ƕ˺󣡡
Ҷ˻ƵĺҪվ̫ˣȫ¼ÿһõġ弸ٵ¶һɫĵǣЩͷѾ۶ϡ
ˣ޷վǰһǰӰ絶Ϊֻ֪Ҫս߶ʱޣ춼ǶҪ䡣
Ϊ춼һҲһεĹɱˡ
ããȻǶҾͳȫǣȫȥ
ս춼ǣŭ߶ʱޣǹʥ֮Ĵ߶֮£ʱų貶ĿĹԣһööӵķĳֶ޾֮

ʱ޳ǰɨѹգǹ֮޿赲

УѾ˷̾ΪǶ֪⣬սʱ޺ɨ֮£ҶԼЩ˶ҪҪ̷ɻ
䣡
ǧһ䣬͵ըˣһڹ˲Ϣ˹ֱӭǽغɨʱޡ
ڹȻųһʥޱȵĹԣ޾Ĵ֮ţǳŴıƿһ㣬ؼĴ֮
¡
ɲǼ䣬ƿһĴںǽʱޣȻסʱ޵һֱó֮˷׷¶˲˼֮ɫ
֮˷׷׶һǿһڲľƺ«гŴϢ


1651 һһӣ
𶯣¡죬Ŵ֮ⷽ쳹
һڲľƺ«ֵգƺ«һ鱦˿鱦ɢɫ⣬ʹƺ«ɢǹӵĲ
һۿȥ⵱һΪֺͨڲľƺ«Ϊ֮𾪵۵ľƺȻŴϢһƴϢϵشӾƺ«Ҫݻǻ֮㣬ԵĪ⣡
⡢ƺ«ϵķϻţ
ս졢߱񡢶ȫ𾪶
Ҳڳʼ֮أսȫڳҲȫĿ˸ԶԾĳ档
ʱԴ߶ǵĻʵնɱ˾ƾڲľƺ«Ǹնɱ
ȷǸƺ«ѵҲˣڸ
ڤħ޼ְϣҲˡѾ䣬û뵽Ҫˡ
ǧ򻯣ֻսħսΣˣ
սǷ׷׿˵š
ҶҲƺ«ϵóƺ«ŵɢʮɫıǻ챦ڻʥɽõʥƺ«ںһ
ƺ«ٶ֣˵Ҳˣ
Ҿ֪£
Ҷ̲סЦƺأѪ˿̵Ǽ
һߣսֳʱޣȻ֮ɫû뵽ղźɱʱ޾ȻˣǱǰɢϢľƺ«
ಣ
ͬʱһӰնһ£ͯպ׷΢΢֣ɢһۻֵʥѹ
࣡
˾һʥ۷ǿ߸࣡
սɫ͵һ䣬ǰǸڲľƺ«ܹеʱһ֮ǲ˵۵ĺڲľƺ«϶һϴ˿̸ĸ࣬һȫʢ״̬ʥ۷ǿߡ
£ǿ϶·һ
ಣ
սɣڿն𣬳ǿշȥ
䣡
һ̣Ǹڲľƺ«âʢ͵ڿնգһڹӾƺ«ڱڹ޾ֵ֮ķģҪʹսϮɱȥ
ڹУȻһƣΪ֮
֮£ʥǿ߸޴ӵֵ
Ȼʱսеǽʱų貶ĿĽɫԣˣһ֮ƴʱϱֲޱߣһööӶ޾֮ķĳ֣ջΪһɫıӰգӭ˾ƺ«ɱһڹ⡣
飡
ѣɽӱɫ
֮ĶԾǹɿֲܵĲϯⷽأ֮Ϊ֮ɫ
һ󣬾ǿյʱ޹סսһ˺ѲԶȥȻȴһѪ¡սȳıԴѪȻܵ˸ղһĲӰ죬ʹܵ˼ơ
սڸյʱ޴ȥǼΪص֮£պǲҲһ󾳽磬ӴҲûʲôΪˡ
ʱජסħսһʩչǬͨ
ݻһ糯ħսֶȥħսѾˣپԸȫһ޷ֵ
𡪡
ħս˲ʵŭҲϵһ
飡
ݻǬͨħսϣӴֱӻɣҲ׸ɱ
Դˣħսսһһӡ
һҶ㷽ɱȥ춼ǿ֮󶼼֣׷˵ϣ
˵ͷĳ˵ǶˣǶǺģǱס˳ʼ֮ǰǹ֮١
Թˣػʼ֮Ǳҵְ𡣡Įڣ˵Ҷϴĳ֣ڵĳʼֻ֮ˡ
ЩҶ֪Ѿˡ˵ţҶߣŻѪƼΪصҶ㣬ɫΪ֮ء
ϡ
Ҷ㿪ڣЦţ˷֮ǰ˵񾭶ǽŵġħսɱսߣʼ֮صΣõҲͷˡ
ǣķ֮µҲֲ֧ȥˣһۣ˻˹ȥ

鿴һĻ̲סڡ
춼Įиһɫż֡
೯Ҷעһʥ֮˵Ҷû£ֻԡҲҪúõˡ
ôһ˵
춼ĮǵĿ⿴Ҷ㣬˵ҶܵƱǶҪʮΪҶʱ޶ԾܵƲǶ֪ܵƣǿ϶ˡ
ҲΨҶѪޱǿܿ


1652 ʥ
ΪΣʱ̳֣ҪģǸڲľƺ«һ֣ͬڸǿ֮зһѶšϻţ
һİ벽𣬶żΪش壬һһ㣬ֻҪžܹȷ˵һ̫ħһֳʼ֮أǴ͵ϮϢ̫ħһҲĿŵֱֳʼ֮ء
˿̣ҶΣ֮ʼ֮Ľʱ򣬺ڲľƺ«նŴϢʥ۷ǿ߸Ҳ˻÷ǳʱһֻ½ǲͬˡ
һ߱Ŀ⣬һǰʼ֮أһлͰҶ뷨
¿ֻûˡ
ڳлǺڲľƺ«һƷ׺ܸߵ޽ӽʵĴڡ
ңڲľƺ«ĿϵĴڡ
ǽ߱һٸӣҲҾڴʱҶ㷢Ϯ˵˿ԹȥҶûɱʱ̡ȥðա
Ҳһ
ѣսǺһЦ˸࣬˵š
λѶٳʼ֮أ֪к⣿˫΢΢һУʵ
к⣬֮޶⡣ս˵
ȻãλѣˡҲдλҵҪȷسʼ֮ˡ࿪ڣҪҶԼ춼ĮǶسʼ֮ˡ
رҶ㣬˵üأҪϽƣпܾʹ˲ѡ
ǰһŷʥҶðɣ
ʱȸսڣһһŽɫʥŸ༲ɶȥŽɫʥһֻ֮״ڷţԽӵԵŵҩĲ
ֽסʥĿ⿴ȸսսϿҵ˵ʹҶлλˡ
ȸս˵ͷûж˵ʲôսڿն𣬾ʹȥ
ȸսҲ˵Ϊͽķʥ˳ȥһ͸ҶˡҲĿҶԡѪսĹжҪ̲סΪǹƴжɡҶղŵսУһӦеĵһӦеһӦеθС
˾һˣ
ҲҲƵһˣ
Ҳֵý˴ǰܲΪסһ
ǽһҲû˽ˣ
ʥǿǷɽõʥܹ׹ǣʥеļƷڡû뵽ȸսȻ͸Ҷã
ĪǷɽڱ̬̬ȣ׽Ҷ㣿
Σɽֻ¶Ҷ㲢޶⡣෴һЩ⡣պҶܹɽáҲͬһѡ
Уս졢߱ǽס۳
Ͼ۴κһǶȥȸսǿŷʥ󣬶Ҷ˿̵Īİ
߰ɣҲˣ
ս쿪ڡ
ǿ⼸֮˷׷뿪˳ʼ֮ء
һеǿߣȷ˵졢¡뿪ʱɫԵЩأֻΪǶĿҶǿƵһսҶһ˶սսħսʥ۷ǿߡ
˵ҶϳһҲδܹսս
ҼΪǵҶĴ壬д𺳵ڡ
壬Щʿʥδܹ塣
һֵϵļ壬ոĴ壬ǽıԴ֮л̤λ
Ƿسʼ֮ǡ
춼˵š
춼ǵ˵ͷĮ֣֯ԼսֻЫʨţʼسʼ֮ǡ
һսȫˣǸ˺ۣǻӲţһɼᶨ־֧ǡ˵Ƽأһ춼ĮǶ¶һοЦ⣬Ϊ֮Ȼĸо
Ϊһսʤˣ紴һ˼һ㡣
ʵϣҶҲǴһ漣ȷǿ̫ħһʥǿߡУΨʨһʥǿߡҶ㡢춼Į鶼ǴʥǾƾսһ˼漣
ȡʤϢһͬһĴ˳ʼ֮ǣʼ֮ǵƽնΪ֮ڡ
ǵ֪ҶԹȥ֮ǶΪ֮ʹһʼף֮ףԸҶܹȻѿ
˳ʼ֮ǣҶ˳ڡ
Ƕڲľƺ«Ǿڳʼ֮ǵϿգͬһʾ룬һЩԳʼ֮ػв֮ĵ
ϣҶջûµİɣڣ춼̲סš
˵˷ɽöʥҶ㲻µġڣҿʼˡ


1653 أ
Ϊʥ۷ǿߣһΪۻ룬ҶڵʥԪסҶڵƣöʥҶУ³һ˿ǰҶ㽫ʥ̷븹
ɽķʥþвͬʥҩصˮƶɣֵ޿ɹȡЧȻҲǷͬһ㡣
תıԴʥҶöʥܿҶһ֮һŶѪöʥԻһ֮״תѭ
ÿѭһ죬Ҷڵƾۿɼٶţԭ۶ϵĵǿʼӣõʼ¼һжźõķչ
ҶصҲζȡҩҩҺעҶĿУȡһЩ̱ԪĵҩҶ̷
һҶǹϢԽӵǿʢɢ貵ĹԣһЩΪصĿֲҲʼϡ
ˣҶ޴ˡһսķѵ̫࣬ľԪ϶ƣۣúõϢ졣࿪˵š
ˣһվŵ춼Įŷ
춼ҲȥǵƣһսܵҲᡣ
ʼ֮Իָƽǿпǲƽ˵Ҷ춼ǴսʥǿߵϢһ쫷ϯǿգעһսĴܵ˼𺳡
ǡ
ŵǵȨĵĵڣս췵صǺһʱ˵ǰڱչصĵ
ܣкҪң
һƽȴ޾ѹݶ
磬ʼ֮һսѾĻ̫ħһ弸ȫûսʱ޵֮¸˶ӣȫɱҶӴһ漣ŴʥΪսսħսʥ۷ǿ߶ܡս˵š
ҶԳ֮ΪһӢܣܣҲΪ¶ǰҰɣ
ȷǴ£ǸҶݻһֵΪҲŴ硣
ʲô
֮
ʲô֮˵ֵһɺ˵ѹⷽΪ֮ɫ
սɫһһһٵ˵ۿҶݻģ֮ⱬ㷨˵Ϊǳ㷨򣬵ȴҲ㹻ˡΪǸ꣬⻹Ƭ֮һܹٶݻ֮ˡ
䣡
ս컰һֲһɢ貶ĿĹâһƵӵһ֮ŵ޾֣õǸʮˣЩϾס֮˶˵ǣһ˶Ĥݣֻɵ۷
ڣ̼䣬ǿһӰɫۣ֮֮⣬һ֮ţĿΨһ˫ӳɽӵ˫۳ֶ
ܣʵӰڣȻǵս˵֮Ȼƹض
磬һʵңɽɽ֮Ҳڳȫˡս˵š
ڣڡ
ūڣкηԸһǹйܹ
ȥɽһ𣬾˵۳ˡڡ
ǣūȥɽȥ
ս쿴ǰĵӦŵǹɿֲԨ̲סʵ磬ĪѾǹؼԵһ۷徳ˣ
һ㣬ҲˡҪһҲˣҪǹؼһҲһζչؾܴﵽġڡ
սԺɫϲ˵ֻҪ벽۷徳Ǿϵǿ޵ˣ𲻳ûǴ֡ҵǱȻͳǿգ
˵ǿ֮У֣ڤؿ޼ڤħ϶ľֻ²ҡ⣬ϣΪҲɲ⣬˵ҪǹؼһˡˣǲɿԴ󡣡
˵ǡս˵š
벽ϲһֱӽ𣬰벽𾳻Ϊĸ׶Ρڡڡ۷徳
ǰѾﵽ˰벽𾳺ھ磬˷չؾҪǹؼһ벽۷徳ȱһ˿
ס
ʱһ֮Ӱ˵ڣǵ죬Ӧ׵Ϣ֪׳ˣĳֱ֮ǰ
ˡ죬Ϊ˸ĸĴȰȴҲһ˿˵ǿ֮ΪѾš˵ܴۣϣҪ˶Ӱ쵽ĵġһ;˭һ·ƽ̹ܴۣûд۵ĵǿ֮㲻ҪԷƱӦǿϢԼĵ޵еģһյ£Ϊ壬ѪΪʱɫԣպĳɾ;Ϊ𣿡
ףףĵĴδҡң븸һ£쿪˵ţᶨ֡
ããг֮⡣
ɽݵ
ʱ˱֮


1654 ֮䣡
ǣ
ǵд֮أȷ˵ɽֵȼģȻҪڵӴ
ΰһͷɫ˫Ŀؼŵâ֣һ۰ԵϢѪĵһͷĹ֮ѣѹˡ
֣òΪˣҪǹؼһˡЦţֵǣɽҲβƵѹϵ
ǺǣЦš
󣬼ΪʥƷϣ֮һ󿪻ġ
֮ǲˣڴڶ̸
֣Ҳ֪ΪΰѰ˰ɣš
ɫҲʼ˵ʼ֮һսȥ֮ѾòϣҶȷŴˡʥܹսʥ۷ǿߣս˿ηͬУֻܹ²࣬λԼڤλ֮һֵĶӵҲʵλȮӣֻǻЩ򡣡
սһ棬ҾصĵĿһһһٵ˵š
ҲĿ⣬˵ָֻҶݻ֮ɣ
Ҳ֪ˡˣұʿһ޷Ҫ׷㡣֮ұʿϴݺأ޵ǿգȴֹ֮㣬ͷȴǻΪǺãڣĿһ̶˵Ҷ㣬ʥȻܹݻġΪģȴҲʼõĴСֻҪΪĲӦ㷨ҲԽԽֱ˵Ҫɾ֮ʱٶ档ϵ£ҲûܹκɱȻƿǺӣɾͲ࣡
Ŀһ˵֣ѵ𣿰˵֮֮֮ΪϵĴ˴ҲΨڰ벽𾳲ܿʼȥ򡣿ɴڴʥ㷨Щϳ淨򡣡
֪Ҫ˵ʲô˵ǽ֮϶԰ɣ汲֮䶼ֻƬѾ֤ʵˣÿһʱĻıӰǿյ޵֮ϣʲôڣǶö֪Ψһȷǣܹ㷨ʿնܹ硣ڡ
˵ͷ˵ʱ֮ΪƽʢѪµּǣһһλ֮ӵλ֮ӽ޵Ļ֣˵Ҷ᲻ǡ
ǲǣȻڴʥܹݻ֮ȫۣ˵ǣĿһ˵ţ˵룬Ҳ⽫Ҷ㶨Ϊ֮ӡֻҪʵǿհĵˣӵ壬ҲĿɳΪ֮ӴľǻʱǿյĻ𣡡
˵ͷ˵ˡҪһҶ𣿡
տ϶Ҫǣ֮ǰҪȡ˵ţɭȻ̹ǡ
𾪵ˣ̲ס˵֣˵ҪȡҶ
֣ˣǿ֮ǿ㷨ܹȡǾֱܹӲǾһ죡ǾƬǿյͳߣ˫ȭһգһһٵ˵
ǣһҶ֮أǶȡĵǳΪ˵ڶ֮ӣҪ⵽ǿиΧˣʵ
Цļͷ˵ˣֻҪҶһǿ֮Ѿ˭֪ǶȡֱһɾλʱƬǿѾǣ˭ΥˣֻиõŲᱻĽܽ磬ܳɾ֮
˵ˣֵļƻ
ԣҪúõıı˵
һЦ˵ɽһֱѣʱʲôҪܿھǡ
ããͷŵɭĺâէ֡

һգǿռڡ
ɽһɢð˷ƶǿ𺳡
ȷϢɽڴչŵƹض죬ֲޱߡ
ϢָƹضһйءҶ㣡
ˣɹɽҲˣƮ칬˺ЩϴҲ˷ǱѰľٶ
գɷ籩һֱϯڤ磬ֲҲ𺳣һֱڱչصƹضâ֮ӿ
һգǿзƱãܶ䡣


1655 ı
һԹԵӰйʱ
ˣǧǧ֮ĬУΪǵӰδ֮Ҳеӣ
ƹض˫ǿףɢǹ֮Ƹǻ񳱰ۻ뺧ˡ
ƹضӸӵޣǻͻʹհģǧڵĤݡ
ƹضȴûڵĤݣһֱڡ
ͼӣ
޼ӭ˳ΪһϣλȻȥ֮⣬ߵġ
Ҫģ޼Ψһһ˰벽𾳵ϴڣĴҲ͸ṩһְȫϵıϡ
ϣ˵ǸҶֳˣڳʼ֮ǣӲֱӿʵ
ȷʵˡҶųʼ֮ǵʥ߼̫ħһ޼˵
ߣЩν̫ħһ岻һȺˡҶǿȥֻҪ־ܹɱЦ˵
޼оâţӣɫ¶οЦ⣬˵ϲӣʥӴˣӵ֮·ܵǸҶղΪӵһİˡ
ʥһʼҵռĿҪɾͲ֮˵ǸҶ㻹ֻǴʥߣһֻ־ͿԽɱӿ˵ţԵޱȵ԰
ȷҲ԰ʱΪӣŵһѪҺѪ죬ǿףνһ塣
ӣСǸҶҲܲ򵥣սʥ۷ǿߣ˵һȱҲԱӱ֮ǿλͬǿǰС޼˵
ڴʥʱҲսʥǿߣɱǿǿҲڻ¡ӿڣ˵˵Ѿʥ˵δܹﵽʥ۷徳磬ɱһʥǴ´ģԷΪҲ⣡
޼һЦ˵޵֮ٺòҵõϢҶڳʼ֮صһսУݻ֮
֮ɫ΢΢һ䡣
޼˵ͷ˵֮Ŵʥȴܹݻ֮ʮ˸о˼顣Ҳ˵Ҷ㲻Сӡ
ȷЩ֮ͣҲ򣡲ңԤеһ첻Զˡӿڣ˶٣̶˵֮ΣΪ㷨ˡĵ㷨ʥܳܵġ˵һ֮ջ֮
޼˵ͷ˵ȷˡҪԾҶ㣬ڿɲóȻȥʼ֮ءǸϲֳˡʼ֮һսУķ«ˡ«ȻҲʹĴڡ
ȻûϴڤħϳֶûɱӲʵ
ˡҲǸþʱƼأھȻܹ߶«ѰʲôԵʹްˡ޼˵š
Ŀһ䣬˵ѲҶһֱڳʼ֮Ҿκβ𣿡
ӱ𼱣ˣ޼Ц˵
ôʵ
޼Ŀһ˵˵Ҷɽֻ˻йһԨԴ
Ժ˫۶ʱһ¶һ˿ɭЦ⣬˵ϣ˵ɽҵ뵽һð취ˡΣҶ϶Ͷһ֣Ǿڣ

ӿҶڳʼ֮صһս׵Ľǿеķƾơ
õɽƹضע˽ʱǿбȻһɴ籩
ڴ֮ǰҲǻһѵƽʱڡ
⣬Ǳǰƽ
ʼ֮ǡ
ѾȥˣҶ죬ֱһѹɼ֮ء
춼Į˵֪ҶѹϢ׷߽˳ǰȥҶ㡣
ҶոѣϵƻȬˣԾܵıԴȻҲûȫָҪһʱ̡
Ҷ֣ˣ
춼˹΢ЦɫԵüΪϲ
һ죿ҲͦġҶ˵ţӴֱ
״ǰ壬ҶȴһЦ˵飬û¡ѾˣȻҲûˡҿûôˣǸԵˣ
ҶϴġЩ춼ΪˣǵҲָ˺ܶࡣĮЦţɫҶ㰲Ȼеֵˡ
ʨأһսУֻЫʨսһѹҶ˵
Ҷ֣ʨֻЫʨʬȷˡΪֻЫʨءʼ֮Ҷ֡춼˵
Ҷ˵ͷʨ
ΣһսʤˣҶ㿪ڣվ˵߰ɣǳȥߡ죬Ҫȥһʿˡ
ã
춼ǿڣһЦţҶһ˳ȥ


1656 Ϣ
Ҷ˳ŭɡŷʮʥ֮˸ҲҶѹϢȫϹˡ
Ҷϴ󣡣
ŭǴţԵü֡
ҶһЦ˵һһսܵƶްˣ
Ҷϴǻûˡ˵Ҷϴ˼죬һֱҶϴһѣҺܿͻָŭ˵š
һЦҲ˵ǿ϶ģҶϴ˭ǿŴ漣ˡǿնڴҶϴĻԻսء
Ҷһæ˵ǰɣѵҵԶˣ
Ҷϴѵ㲻֪ԶˣŭЦ˵
Ҷɫ˵Υ͵簡ʵҲûɶ£޷Ǿǳ˧һ㣬Ʒһ㣬ƷһˡЩŵǼֵ֪ˣȥ˻պô͵£

Ҷⷬ٩Ļֱ춼ĮЦ
߰ɣȥߡҶҲЦţк춼һ߳˳˳ʼ֮ǵĽֵš
ĳʼ֮Ѿָĳ̬ڵİհҵһƽȵӡ
Ҷֵ߳ϵһЩտˣΧҶ꺮ůǹ¶ļΪӵҶǸж
Ҷߵ˸Ͽľջ棬˽ȥ
Ҷ㣬ˡ
˳Ц˵
ҪлϵĳȡҶ㿪˵š
˰֣˵˵ָܹô죬Ƕ˷ɽķʥƾҵı£Ҳ޷ѸٵĻָ
ɽҶһû뵽ɽ˾Ȼһʥ
˵ǼӺý˳ףҲᱻˣòȴû뵽ɽǰӣؼʱ̸һŷʥ
ԣǷɽշɽȸսʥ͸ˣҲǴ˷ɽһ̬Ȱɡ˵šкҶǽȡҶ㡢춼һСá
Ƿ·ɽһˡҶ㿪˵ţеĿ¶˿˿ǣ廳ŽǲѾˣ֮ǵԼ𣿻ǵѪɫһĻĻ
¶ԵʲôҪԼȥԡһ˳Ȼ˵
Ҷ˵ͷʵˣһԵ⼸ûʲô·
Уǿնˣ˵㲻󣿡Ц˵
Ҷɫ΢΢һɵʵϣ⻰ʲô˼
ǰЩգأ˷֮ڣͬһ죬ɽҲƹضݺʮǿеľͷڹƹض˵⻹𣿡࿪ڣ˵ӴԺƬǿ޷ˡѾԤеǿսҼ١
ҶԺɫҲ֮һ䣬ɽЩǿеϴڣǵĳأƬؼȻϯһɿֲĿ籩ꡣ
Ѳɳʼ֮һսЩϴڳˣҶɻʵ
˵϶ҲһЩԭ򡣡
ˣϣڵΣôûпҶ㿪ʵ
ԺĿһһһʥݻγһ͸Ĺֽջڡ
Ҷ΢΢һи˾Ϊ˷ֹھջڵ˵ȥҲԱ漰ĿǰǺεȽСġ
ĿǰĴֺ֪رǿеǼɴ£ϵķ«سʼ֮ǣǿеļΪϾڸһãٶʱЩóȻϳʼ֮ء˵
Ҷüһ̲סʵϣʲô˼ѵµĴܲ
ҡҡͷ˵µ΢⵽޼ڤħͻϮԻ䲻Ĵ߶Ϯ˶ӡϵΪ֮Ҳ֧š޾֮·ײ뵽һڡ
磿ҶһЩ⡣
ǿеһЩռƬݻɵһС硣һЯСߣԽճȵȡ˵ţ̶˵쳤վãڱķӡһЩǾı⣬µĵر
ϾôһУǲ硣ΪϲŰڤħ޼׷ɱڣŵĹϼΪãһ˿ԪϱˡĿǰѾõ˻ָҪڵĹܳ򽫻һڡ˵ţ˵ֻѪĻڷáճʼ֮һս㵽˳ʼ֮صΣŴ߶«磬ٸʼ֮Ԯ
Ҷ㣬춼ĮԺ׷׵ͷ֪˸ǻ«Ĺؼʱܹԭ


1657 ¯
Ҷ֪Կο˲٣зһʣ̲סʵϣȻǸµġӡϵĹǾҲ˵Īֻܹͻƶ
һȱ磬ϱҪɾλͻĹơһƵ磬ŵĹҲȫˡֻҪϻָʢ״̬ǿͻƳصġ˵š
Ҷ˵ͷ˵Ǿ˷ˡϣָܹʢ״̬ǿƱ仯Ī⣬Ҫϳȷʼ֮ǵİ
ֻܹͻǸȱ磬ƹضˡ˵
Ҷһ֮Ҷ춼뿪˾ջ
Ҷ׼úõرչһĻָơ
ͬģ춼ĮҲҪָǸԵơһ棬ŭǼʥѾЩҪͻƵʥƣҶǸ춼Įһ
һŭһЩϵֱ춼ǡ

ʼ֮أһ̺Ŀտ֮ء
Ҷһ˴Χһ׵󷨣ֱӽ뵽ƽռڡ
ҶѾжʱûнƽռˣƽʯҿռһʱӦˣζҶЦ˵СӣѹˣСӵĻָٶȵҲͦġżѹˣ˵֮ǿѾǴﵽһ۷壡
Ҷ˵ҵıԴƻûлָҪָ֪ôģڤڤԤУܿ콫һ·ԣҪָ۷״̬
ԴҪָûٳ֮ΨпһһӡȥԴƵа˶Ĩƽһζļɣֻ밵ڣ˵һԵ̫żˡÿսܹ֮ľ޹̣ܹһδεĴսһҲһԣҪĵÿһ硣ıԴȻҲϣҲΨŲպ밵
Ҷһ⻰ŵȷԵ̫ˣ޲һӾıԴϡ
ԴŵһĵֻҪݵܵıԴȻҲ֮ˡ
ˡҶͷ
ȥɡοһЦ
Ҷ㲻ٳɣߵʯпʼ
˳׵ľҲ뵽֮Ȼңʼÿһ󾳽硣
սħսʥǿߵһսҲ࣬ãԼսսõȵȶȫµᡣ
֪ôģȴ֮
ڤڤУо֮һȫµ⣬ж˼ֵĸ˵ǰĽΪ㷨ֽһյ˸㷨
¡
ܿ죬Ҷ쳹ǹʢĽɫѪÿһÿһ綼ųһ貶ĿĽ⡣
ͬǣЩŶĽɫУȻһƵ֮⡣
Щ֮ӵĿΪռеΨһڰ㣬˿һۣҪһǱ㣡
ˣۿҶ㣬Ҳһɫŵһ֮⣬ɰСѵ㷨򣿾Ȼߵһ˼鰡
ʱҶȫȻң뵽֮ݻ㷨ˣһԼѾĴڡ
һÿһ󾳽磬ܹõϢ᲻ϵرǿԴƿʼϻָԭ
Ҷڣǽᷢڻһ¯һ㣬¯֮£Ѫ⣬ĽǣԭѾﵽļ޳̶ȡһս֮ơѡ˿ٶȽѪǣǿȳǰԽһ
ñ֣һδεǧ֮ܶľ֣
Ҷ¯ҪԼٶʵһһָǿ
ҶݻһƵĵڷţõѪǡںʹࡣ
κһʿ֮ɫΪвԪ񶼻ᱻٻɻҡ
Ҷȴǲںݻ¯ǣ
׶ĵʹ඼Ҷɱļ֮ʹ
ͺñǵӼɱʱҲǼΪʹ࣬ɱ֮ǻΪĺ
ʹɱ䣬Ļ
ͬģʹĵҲ޵е
ʱţҶȫУȻʱţ֪ģʱѾȥˡ


1658 Ϣ
ƽ䣬ʯռ䡣

¡
ƽʯҿռڶҵһ£һɿֲѹҶɫѪ糱ӿ籡һĽɫԴ۶ĿһƵ֮ţҶ˳еûڵo
ԭ֮Ҷ͵˫ۣнһ޲Ŀ⣬Ŀŵǹ޵еƸӵǿʢ
͵վʼݻĵ
ųʢĽâɢǹ֮иޱȿ񱩣ÿһÿһļ¶һ㣬ǽɫĵǸӵ貶ĿһööƳֶԡ֮ϴŶĹԻһȼŵա
սȭ編㷨
Ҷһݻţ죬ÿһε𶯼䣬ʯҿռĿ֮Ҷݻ˼ٵٶֲףֱѹյĿռ䣬ռ䶼Գѹų֮
Ҷ㽫ĵսһݻ֮Żͣ³ȫԼǹɿֲѹǱȫ
ãã
˹ޣ˵Ѿȫշ磬Ǵʥ۷֡СѾʼʥżˣսʥ
Ҷ˵ͷ˵ҵȷʥżǷȱδһͻȥҲãһҪҪ㹻Ļۣͻʥ
ʵٶѾǿƾˡ̫ҲȫǺ¡̫ɵȣ˻Ҫһһӡ˵
Ҷ˵ͷʵ˶೤ʱ䣿
ҹ˵
Ҷһƽڵʱʮ屶Ҳ˵ƽҹͬʮ졣ҲѹıԴȫָ֮ǿ˼֡
ˣҵҪȥˡҶ˵
ȥɡ˵š
Ҷ˳ƽ䣬˳ʼ֮ء
Ҳ֪춼ˡȻȥʼ֮ǿҶ㿪
һųʼ֮նȥ
Ѿȫָʵ֮ǰǿһأΪﵽ˴ʥ۷壬Ѿʼʥżرǿһ˼ĵزֻǴ޾ڴʥӵܹǿȵʿûС
ಣ
ܿ죬ҶǷص˳ʼ֮ǡ
ʼ֮ԾַǷİջָ״ҲԸطʿЩʿȻ˳ʼ֮Ǿ춯صһսĽ
Щʿǿеĸط˵ҲǽǿеһЩϢ˹˴˼һЩн̸š
ǿ֪䶯Ϣʲôνǿգ˸ע⣡
ʲôϢǿգ
Ҫɽˣ
ɽܣһԸԴ󣬾Ǹ߸ϵ񣬲мɽഫΪһĺᣬѪͳ߹һвǿеˡôɽϣ
Ϣˣǧȷ֮¡ΪҪɽ
ʲô
ԣҪӭȢɽĽˣѡΪ£Ѿɳʹǰɽʽף
ҪӭȢˣ˵μѪɫʱԪˣ
Ѿõȷ֤ʵˣ
һҾУϢ
ǡҶҾ߹ֱͣ˽ŲЩ֮ȫһ˶С
סˣд죬תһ˿ϲɫһ޿״ķŭ
ˣˣҪˣ
ҶгѹƵŭ͵ڿնֱӽҾѭҵһȾŵʿ첽˹ȥʵλǸղ˵ĿģҪɽҪӭȢˣ
ŵʿҶǰѯʣǶӦ˴Ҷɢǹɿֲ׵ϢǴһ޴ӵֿƣǶ嵽ˣһ鲻ԽĿ˵ǧȷǿն۴¡
ӣ
Ҷɫɭйɺޱȵɱ֮ȫйս֮С
ҶûҾයһʧԭأųնȥ
Ҷ뿪֮󣬾ڶʿŸоǹɿֲѹʧ̲סţ˭ôҸղһֲޱߵȻһǸоֲ̫ˣ
Ҷ㣡
ʲôҶ㣿ѹ֣ѹǹ˵Ŀֲ̫ǿˣս
ˣҶ֮仹һЩԨԴҲѹϢֵ֮˵ɱȻ
ô˵ҶҪӽ棿Ǿڴ
Уڶʿš


1659 ŭ죡

ҶսٳĿ䣬йѹֲסŭɱ
ĮڳڣӦҶϵϢ˳˵Ҷϴˡ
춼أҶš
θճȥûáܿͻˡĮ˵š
Ҷ˵ͷʵĮһʱ˵Ҫɽš
ϢǽոմģθȥҲΪ˴¡Į˵š
Ҷһŭ˫ȭգ˵˵ֻˡӣҴ˵⣡֪ǵĿģĿҪԸңҪ
˵䣬ȴǿ춼ˣҸҲһ
Ҷ֡
춼Ҷ㣬ҲӦҶϵǹŭɱҶ϶Ҳ֪Щʲôˣ˵Ҷ֣ҲˡҪɽ
춼Ҷ֮С
Ѫɫеһս˲һеĳǰΪҶ㵲סӵһϮɱӶ˳ڽǱһҪطɽ
ˣ춼Ҷڽ˻һΣǻһС
£Ҷ֪ӾȻҪӭȢΪ£Ȼŭ죬ɱȻ
춼Į˵ղųȥ̽Ϣ١ΣҶš
춼˵ȷġѾɳʹǰɽң˵ӽԸϸɽʾ⡣
ɶ񣡡
Ҷ㱩ȳڣһŨҵɱϯأ˷ƶ
ƻָ֮ҶʵǾ࣬һŭ֮ǹ޵еƱ𶯡
Ҷ֣ô춼š
𣬿϶ֱӹȥɽһˣԭһƻָ֮ҲҪȥɽġʼ֮ѾָƽϵĻ«ڴأʱڲʲôΣˣҲҪȥһ˷ɽڽˣõϢ룬ӾȻ˽ˣ˿ν޳ѵ˵һնɱȻȥˣҶ˵ţзŭ쳣
춼˵Ҷ֣Ӵ˾ٵĿĺԡֻǼ٣ҪĿġ
ҲµõӵͼǴ˴ǰɽΣأһҪȥҶɫ˵
Ҳ˵ּ棬Ҫµһɱ֡ΪջҪնԣҶ㣬㼴ҪȥҲҪȫ׼
Ҷ˵ͷ˵ϷģҲӡѪɫҼȻܹնɱһһҾܽնɱ
Ҷ֣ȻǰҾһȥ춼˵
ҶϴҲȥĮҲ˵š
ҶĿһ룬˵Į㻹ڳʼ֮ذɡһسʼ֮ءϾʼ֮԰աⲻκεĲ춼ǰС
ң
𣬱ǿ
Ҷüͷһ壬ӱ϶ԣǲϣԼȥյġ˷ǰɽȻΣء춼˵ֻдʥʵʥ֮Ϊʥ˼ʲôΣգһЩĵҲĿŵĸɱ춼øʥһս׼
ͲһˣҪһͬǰܵΣֻ²Լ͡
鿴Ҷһ˿ԥǼᶨ˵Ҷһͬǰ
ҶЩͷֻۣõ˵ͷ
˽Ը񣬼ǿ£ǰһߣֻǺžͻһͬǰС
漴˵Ҷ㣬һҪСĽڳʼ֮صȴϵϢǱΣգһ߶«ǰӦ
ϣлˣҶ㿪˵š
Ҷ׼춼һǰɽ
Ҷ˷ǰǿգԭǴһʱȥɽǷѡȴ̫ħһռʼ֮֮¡ΪһԱȻ޷ӲܣǿƳ֣ʥ߻̫ħһ
ʼ֮صΣƻָҪȥɽһˣû뵽ڹϾȻɽһ¡
кγ֪Ӷµһɱ֡
ɼΣأҲԥ֣ͺñȵΪסһһ
ӶԽκһ£
ҪɱȥǷ̫࣬ϴѪɫûܺúõرһҪͦ˻
ʼ֮صĴ󷨿
Ҷ㡢춼һվ˴󷨣߶͹һƸ֣һų֣Ҷһʣŷɽѿնȥ
ˣ㻹ˣ֪㻹᲻ǵң
Ҷ


1660 ҲӦ
ɽϢ˲䴫ǿա
ǿиѾ֪һһ˫˫Ŀⶼ׷ע˷ɽ
ǷɽʵݺӣһֱɽٲǿеǷˣͲͬˣҰĲӵĳݷ޾µǿƵ¶ǵҰצ
ܹɽһγɵֽʧƽ⡣

ɽ׵ʹѾ޼˴еϢ
˺󲻴Ӧ˵Ҫ˵Ըʹ߻رϢĿһ䣬˵ֱǲʶ̧١ܹ̬ǵҫǾȻӦ
Ϣŭ˺ķӦҲ֮СӦ޷Ǹֳ࣬ĳⲻϿҶѡ޼ڡ
ϣ֮ԣǸõΣʵ
޼Ŀһ˵ȥɽһˡһĿҪҶնһĿľϷɽȻˣǾԹȥһԱ⡣һ棬ҶֻҪǾͿֱӳֽնɱ
ãǾԡӵ˵ͷ
еĳ޼Ըϸɽ

ɽ

ɽһŮӷɱֱ˹
£
˹ڣ˺ѯʡ
ãԳ޼
ʲô޼ˣ
˺ηӶһ˵ȥɣ
԰գ˺ȸսһͬǰӭ޼ӡ
ܿ죬޼ѾɽڵĵӴ˽ǰӭӵĻ˺޼ǺһЦ˵˺󣬱
ǰɣʹûҵ˼֮£ǲӦġҷɽһԸκϽȥǷУǵĺˡ˺żɽ˵ţ֪޼Ӵ˴ǰĿġ
˺󲻱˵ļھܽӡҿԷɽԻĪôǿջңһǿе֮սĪǻ˺Ϊʱɽܹܱǻ˺Ҳᱻϯɣ޼ڣ˵ƾ֮ɽƣ˭ǰðһͿɱɽʢǺܺã
ҷɽٲãҲҪͶṩɣ˺˵
Ҳʵһ˫Ӯľ档պȻǿգɽĽʵ֮ϡɲŮò裬һԣ޼˵
⣬ȸսЩ̲סˣ˵ʲôʸһҲ
һսҲˡӣҶ㣡նɱҶȥ˳˵ˣӵıⰡ޼˵š
Ŀһ˵һұ⡣ʵϣһ˵ˣҲġΪˣصһҪǰӣһҲĽ˵ķˣΪ
İɣǾӦһġȸս˵š
ԺĿ΢΢һ䣬ΪӣΪʵĺᣬԳݸ߹˷ǰѾǷŵΣɽ֮˾Ȼ飬Ϊŭ
֮ʣ޼ȴǿ˵˺˵ŻǷٳɹؼҪ˵̬ȡΪβ˺ӽӴ˽һ
˺󡪡
ɵǣ޼һɫٻӰշӶ޷ʸ߹˿žͻǾ֮ϵһ㣬¶ǹΪ֮̾
ˣΪȣԸնվ˻˺ǰ
ˣôˣ˺󿪿ѯʡ
նǽˣ˵ףҾ͹˭Ҫף
ңӣ
վ˳ΰӢǷй¶֮ƣһ֮ƣеûһĴڡ
ӣȻȫǵӣ֪ôһһ޿״ķ֮С
ַǰģ׼ȷ˵֮ǰµһּӡʹľͶһо
Ҳͬ⣡
˿ӣֱ˵Ŀ˵
һӵɫȫ˵㲻ӦΪʲôѵ䲻㣿պұȻƬǿգҽһ޶ʣͳǿգҽң㾹ȻӦ
ԣҲӦ˿ڣԾޱȼ
ϳŭ⣬һ֮ɢһϢɢһѹ𵴡
Ҷ㵽
ʱȻ䣬ɽŮӵ֮ͨ


1661 Ҷˣ
Ҷ㵽
ɽŮӵͨ쳹Ҳó֮˵ɫ׷ס
䣡
ͬʱ𶯣֮쳹Ƭ֮йգһ޵ƳֶģһɫӰնɫѪȣɫԳǽɫһƵ֮⣬ҫ죬Ĵڣ
ҶˣǿƵ٣һ˵أɫֱסеĿʼնһϡˣ
ˡ
Ҷ㽵£סЦţ˵ĿϲҲ飬ļȶҪХգǹɼ֮
ˣվǰβеϲβе
㡢˭
ɫһҶֵһ̣Ǹоľҵһ£ٿǰҶ㣬֪ôģһϤ֮УƫƫҶӡȴһƬհף벻˭
ָоͺ˵ĴڣһжĨ˰㡣
ҶɫһеĿԵȻȻ֮ĽѾǵԼ˭ˣ
ܿ죬ҶϱȻ֮ɫ˵ŶݵȻǹɼϲ֮顣Ҳ֮ĽѾǲԼֺηֻҪţֻǸ߹ֵˣǾ㹻ˣ
ˣ˭Ҫֻ֮Ҫ֪һ̿ʼҲκ˺㣡
Ҷ㿴Žһһٵ˵ţҲһԡ
ǿЦЦ֮бɭɱҶ㣬˵Ҷ㣬㾹ȻˣȻˣ̫ˣȻʱձڣ㻹պһֱˣѾûлᣬΪգұն㣡
ҶתӣĿƽȴѾŭȼţ˵Һγ֪µһɱ֣γ֪ҪһսǾսǣҪǣˣ㵨һëұն㣡
ֱǿƾʲôһս㲻ʥѾͻƵʥЦ̶˵֪һɱ㻹˵עҪ㣡
ЩСԶġҶȻ
ͬʱҶ춼ҲˣվҶԱߡ
˺˭ΪʲôһϤĸо˿Ҷ㣬ߵĻ˺
˺Ҷ㣬еĿԵЩӣΣ˵ˣ޹ء
˿ȸ𽣬ȸսſڣֹ
㡢˭ʶ𣿡˿Ҷ㣬̲סš
ҶһЦ˵ҵȻʶ㡣Ҹղ˵ˣ˭ҪҪǣҲκ˺㡣ӣǸΪǵС˰ˣȻҪֱǿЦ
Ҷ㣬ҾµʱƬǿеһжҵġˡϧ㲻ῴһˡΪҪնɱӿڣԵޱȵǿƣһɹۻ뺧˵Ϣֳֻ޻һӰһɻ˳ͷһͷŭɽӣһ䱳£
ֻ޻һǽӳĵûĴڣһɹɿֲֵѹϱһϽɫĹâϯأͷϷĲӿޱ
ԴˣҶɫȴԵ쳣ƽĿӣ޾ѹǹɽɫѪȣй޵ơ
նңǴԲѣѪɫ˭ն˭ҶЦ˵
Ѫɫ֮£ŭ˵ǽǱٴζԾҲһս
Ҵ˷ǰҪӭս㣬кβңҶ˵
ǿһսӿڣ˳ҪȥǺǿҶжԾ
Ǿսɣ
Ҷ㿪ڣҲ𣬴ޱߵս⣬ɱ
֪µһɱ֣Ȼǰ֪ΣأԾԹ޻ڣΪģֻΪһŵػˣܵκε˺
ಣ
޼ҲڿնҪȥ
˺ҲˣҲҪĿһս
Ҷǹϵ𣬶ѪһսףһĴڣѪھأƶ
ˣ֮һսܴܿŵƬǿǿ֮һս
ҲҪȥս
˿ڣҲڿն𡣲֪ôģҶ㣬Ϥĸоȴһֵ֮УȻǰս
ȸսҲڿնҪŽˡ
飬Ƕɡ춼ڣһ


1662 ˷ƶ
ǿ֮ϣһ¼ŵư֮ϣҶӽûκڵĹǣѡ˵һս
һưܵȫޣѡ˵һսȻٺò
ޣվϣһս죬ɭ̹ǵɱһϽɫѪϱɢһɰԵƥƣһϢʱ
飡
Ҷնһ̤֮ϣ˫̤£Ƕ֮һ£һѷһԨ
Ҷ㿴ӣ˵ĿжԾŷâ֣ƥ
ಣ
һӰҲն޼˺ϴǿߡ
ͬʱȸսսĻ֮Ҳڿն춼顣
Ҷ㣬վڣΪʥΪʥҲҪôʥʵսһᶯǿնɱӿڡ
ҶЦ˵˰ɣȫɣʥǿֲûս˵ˣôʥʵһȭܽ䱬ͬ޵УҲ⣡
ĿһЦ˵ֶͨŭҡʤΪΪܡֻҪҵܣҾʤߣ
Ǿһսɣ
Ҷ㿪ڣƱһɽɫѪȵıԴʥӿţɢǹƥս⾪춯ء
ȻʱдһɹɿֲֵƲȻһϢֵա
һۻֵĵϯһӰֱѿնߺȻŵ죬ӰΪģһ֮ƣɢǹѹȴⷽسױɫ
Ȼˣ޼΢΢һУ˵š
ӾԾصǰսҲ˳ҶĿһ˵۷ԾǵģӰڣȻǵһ벽Ĵڡ
䣡
һߣһɸҰԵϢˣͬʱһǿҲˣǰ
ͬʱһɳѹ죬ⷽأǹΪ֮ȻƣǹУӰ£һΰƣݣΨһ˫ֲ˫ۻ޵Ԩ¶
ҲˣڣԵЩ
ɽɽϣѪɫ¶ս
ˣǰɫȻͳȥ
ôˣ㻹һֱڰ벽ھ硣񿪿ڣЦ
һŭ˵һսҲ޾㣡
Ҫսʱ㣬ձ㡣ֻǰۿһĶԾ񿪿ڡ
ȻսģǾ԰ɡڡ
˭û뵽ҶһսȻ˵ϴڣǴŸԵѪǰۿһս
ȻЩϴڵǿ߱˵ۿһսʵʵ⵽ʲôͲΪ֪ˡ
ҶȻҲ˵Щϴڣܿ񣬾۾񣬻Ȼң֮ţҪȫȫӽһս
һǿĶ֣ҶԷΪҪʥ
ˣҶҲȫȻ壬ս죬ŭȼգһս
սɣ
ӿڣϢ𵴶һϢ޾ۣϽɫĹԴϱ۶Ŀġ
ɣҿν徿жǿ
Ҷ㱩ȳڣһʩչ˲־磬ò־£ǿռ䶼Ӱ죬һ˲ֱӳ嶯ǰǽɫȭͷɱԺսݻһȭŷ־ɱ
֮ȭ
ӱȳڣȭȭͷŶϽɫĹޱȵҫ۶Ŀһ֮עȭͷ֮ϣȭͷܣһööݻ޾ʥ֮գҶǽɫȭͷԺһ
䣡
ǶԺһȭѣɢǹȭȴϯܣǹɿֲޱߵ籩ǾʯͶˮ漤ˮ㣬Ӷ֮𶯣Ϊ֮顣
ɱ
ŭɱ죬ѹͷѾдǹɳŭȫ
ݻ֮ȭȭƿֲϵ֮˰㣬޾ķĳֶϽɫȭͷⷽնѹˣⷽƺҪɲȭƣȫĽҶڡ
䣡
޾ϽɫȭâУһɫȭͷЯһηƣйƣɱϣϽɫȭâݺݵضԺһõضɽҡرɫ
ˣҶӳ׵ĶԾһ


1663 ۷һսһ
ҶӣһǹϵһӣѪ콾ֶԾһ𣬽һرɫϯſֲ֮һ޴Ѻ۳ֲֶɭȻ
һҶ˵Էֿǿ˱˴ˣŨŨɱ
Ƕûжȫһ̽
̽ӵɫҲԵüΪѿΪʥҶ㲻ǴʥѣǸղһ֮£ҶȻԵ÷Ƶĵֵһȭ֮ȭƶԺ˲䣬ȭͷЩۣɼԷǿȴﵽһĵز
ҶɫҲ΢ݣǰֹȻΪ£һսֻҪȵսսħսһսӵļաˣԾս˫ϱǹɱսֲ졣
սɣҪ岻ܵ񻰣Ҫն㣡
ӱȳڣһʱ䣬ϵֻ޷׷׻ζһأһɻڿն𣬷ɻ죬һͷ԰࣬Хɽӣһͷ££ҲճҶɱȥ

Ҷ㱩ȣĽɫѪУһŵĽɫڿնҶںϣγ˻
ͬʱҶݻܾһӰֶڣйɹӶçĵĺϢء
ܣû뵽ҶȻҲֱܹΪ壬ѾΪǿܻ壬Ǿ͸ֲˣ
Ҷȷĸ⣬֮Ҹӣ
˵Ҳǡһǿ壬һų춼Ҫ壬һɳս˫ӽʥֻʥҶ㲢֡
˵Ҷ˺εȵ
һսľͷţһڹעһ۷һս

ӱȳڣϣϵû˾춯ص֮һ֮ӰҶɱȥͬʱ֮ϵɻҲɱ£ٶ֮쾪ģޱȵɱ
𣡡
ͷŭ𵱿գɽӣýɱϣĻצֵգɱҶ㡣
ͬʱ걳Ҳ˹ɽӳҶѹͬʱʵ֮ȭٶȱֲȭƻգųϽɫĹâ۶ֶĿƬնҪѹƬޱȵĳҶɱ
ȭ
ҶĿһ䣬η壬ӭȭϡ
ݻ˴ȭкȻŴ֮쳹ǽɫȭͷų貵Ľ⣬ȭԵúܻҲƽƺһȭıƬؼʱŶ֮û˰㡣
ǣҶһȭɱĿֲƵʱȭȻüޱȣйɻƽΪŶһ޵е־ӡ
һȭ֮ƣ춯أǧǿƵĺɱϣ𵴡
̼䣬ǽɫȭâϽɫȭâײһ𣬱˺¡֮޾ķĳֶһöö֮Ƭը
һž޴ǿжײǹܾ춯ء
ҶһȭѹգһͷӰֱӱ飬һֻɻҲˣǻҲѣԵޡ
Ȼȭŵǹɿµ֮Ҳ֮ԵðԵֿңȻֱҶڣҪҶڵľϤϡ
ҶЦһɱԴʥǹɱڵ֮⡣
ˣʥ֮ѹ֮£Ҳ΢΢ζ
ͣ
ʱָ䱬һޱȵĽ磬һƵϢգޱȵϮɱҶ㡣
һν˷ʤΪѸ٣˲ϢϮɱ˸κη
ȻһҶֱݻ˷һתŵɣһջ类ɱΪƬ㣬һɺڶռֶЯױȵӭϮɱĽ
䣡
жײ˵γɵǹѹء
һֱҶǿޱȵĸ񵲶¡
ɶ񣡻ȭұҶ㣬Ҫɱȭ£
͵رȳڣҶŽĹƶֵ£Ϊ֮ŭŭֱʩչһĽɱȭ
һ˲䣬ⷽس׵ıɫˡ
ϯغ¡ѹֶʱ߶һͨɫϱֱʡ
ǿӵϺȻһƵĻʼػ֮Բеֱӱ뱬ѹˡ


1664 ۷һս
ȭ
˼壬ȻҪݻ磬ȭư춯أΪ֮
ഫԶʱڵʻȭһǳ޵У쾡µչʾ˻ȭĿֲ֮
µӻδﵽĿֲս˿ݻȭ֮ȴҲǿֲˣһƻ֮˿˿ƵĴ£ӰģˣüΪĲУһŻ䡣
һԣҲΨдﵽ벽𾳲ܲ𲽵ݻĻ֮
ǣʥѣȴѾܹݻѪƣһ츳ˣһűΪڡ
ഫһڻ翪֮ʣŻһܹݻ編
ȻҲΨһĻӵΪһΪѪ
Ҷ㣬
ӱȳڣ磬˱һƻ֮ţͿݣɵĻȭʱطųɰǧŽֱըˣϽɫȭͷѹƬգǰɱһƵĻȭͷƬΪ֮ڣ񷶼𶯣źޱȵϯ
һ̵ӾƬΨһĴڣŶĹ̫ڶĿˣܴʹ˵˫ۣ˵Ŀⶼ
УҲΨЩϴܿһȭĹơ
ȸսʥǿ߶ĲУ˵춼ˣǸͿ壬˵޷ֱűҫ֮Ļȭâ
ǻȭâŵҶɫȴԵüȵƽȻԴеĵȴӵĻȭâֱӺɱҲݻǿȭ
֮Դ򷨣
¡
̼䣬Ҷֳ磬ݻ򷨣ÿһһ磬ǧ磬һĻ翪ٵصĳΨһĵٵأݻǧ硣
ˣҶ㿪ʼ߶ʶеöģȫĴ߶ʹʶеöĶ֮תһƵĻ֮öڣձݻ
翪ͼ
öΪԴĻ֮ǻ翪֮ΨһıԴɵһöġ
˿̣Ҷ߶ģͬǻ翪ĳ֮ԴǱһģǻ֮뵽С
ÿһ綼˻֮һ̾Ǵһ㡣
ֻܹݻҲܣ˭ĸǿ
ҶŭɫȭͷǰɱֶѹգԵðԵƥѹӭӵĻȭ
һ̣еһϴڶ˫ĿţҪۿҶݻĵ
һҶݻ磬ǵΪ磬ǵɫס΢΢ɫ
¡
ת˲䣬ҶǽɫȭͷϽɫȭâԺһһƻ֮ѹҶҲɱִ֮ھҵĶԺţ˾
һνǾ춯أȥѸͣҲһ˲佻
ֲޱߵܱǹϯĿֲУӰɶǿҶݻܱˣɫ԰ףȻܵһɼΪҵĳӣɫ䣬ԾԵޡ
ȻһҶ˵С
ҪӸ߳һ󾳽磬ҶԿͳԿھ粻ӡ
һȭҶϵܣҲҶˣȴû˿ϲɫ෴һޱȵضҶ㣬һһٵ˵ôҲݻܣܣŴʥôܹ編򣿡
֮츳һ츳ѪĻһܹݻѪΪҰĸ
ǣӿҶȻҲܹݻʧȥƽ⡣
ΪݻӦרŶԣҶôҲܹݻ
ģҶʶоȻһöģѵȫͨħžŰʮһȫڣ֣
ǻģ֮䣬ΨһŻ籾Դ֮ĻģȻʶУҲסˣԵò˼顣
һ˫ĿҲȶ𣬻Ż籾Դ֮һӵлģǱܲϵĻ˵һ벽𣬾𿴵˶ۺ졣
ǶϴڣҶ߶ʶöĵľٶӲǵ˫ۡ
ģ
˫ȭգһױ࣬иɢһŨŨļ֮Уŭ𵱿գƾʲôӵлģöӦҵĲŶԣΪʲôĻϣֻҪɱ㣬öľҵģҵĻܹʱұ޵еĴڣ
ŭУɥʧ˰㣬ɱڣмȲƽ⣬ҶɱȥҪɱҶ㣬ȡġ


1665 ޵֮
ȭ֮绯죡
ŭ𱩺ȣȭݻ˼£һƻ֮Ͻɫȭͷɱֱܵ飬й޾֮йɿֲ˵Ļ֮ݻ
һɢĻ֮иΪԴ֮һȭıȻֱݻһأ
죡
绯죬γɻ죡
£ӻ޵еĴһ㣬ĳȻףǻ֮ӣΪ磬һҶ㡣
ⷽ£κһʿĵܵƣܵǻѹƣ촹µһƻ֮һڵеʿסӶڽɱ
Ϊ𣡡
Ҷȣݻһ죬ֱ֧ŶǻԿš
һǻǿѹһǿǿѷֲ٣
ⷽУҶͬĴڣΪµΨһףǿƶԿݻĻ졣
䣡
Ҷɫȭͷϣӭǻ촹µĻ֮ѹǿ޵Уƾ޵еɱǻȭԿһ
飡飡飡
һ˲䣬Ҷӽսϰȭ
ÿһȭſֲޱߵı޾֮˫ıԴʥϤƬ¡죬ð˷ƶȭƵ֮صնҪըˣγɵǹɿֲ籩һĳ𣬽ʷơ
֮
ǹɿֲ籩УҶŭĴݻȭȭĴ˫ȭ֮ϣӶ˫ȭɱɫβϣŭգɱ
ұֵƣ
ӱȣȭ죬Ͻȭâһ֮ѹգɱϣǿƶ޵УҶݻš
һ˲䣬֮ĶԾǴﵽһȻĵز
УѾѪŶȴҲֲ˭Ѫ
죬ɱ
ŭ˫ȭ˵ȻûһӰʻʵĴڰ㣬һûⷽضҪѹˣͶ֮һɿֲ֮ƣϣ˫ȭ֮ƶɱ¡
رɫ𶯣ⷽػҪɱ˰㣬һɿֲޱߵ
޵ļ㣡
ҶɫƽӭȭϣݻɲĴģڿ񱩵ӿһ޵е̬ӭϣȴ
飡
һ֮£˸ӿֲ˵Ҳɶ˴˼䵹ʮײסΡ
ۡ
һ̣ǿҶ̲ס³һѪ
Ҷ֡

춼龪һԵĽһŷĸ̲סһ£֪ôģǲҶ˭ԺҲй˵ĴڣǿҶ㸺ѪΪ֮ļµ֮顣
û£
Ҷ㿪ڣɫƽۿӡ
ɫȵϸ֮£Ȼӵ˫ȭѪǱҶȭˣ
Ҳ˵Ҷǿȴﵽһֲľ磬ӵ˫ȭѪ
ŭʣΪӣѪôᱻˣҾҶ߳һ󾳽磬ܱˣ
ӺûӣҪɱҶ㣬սڣžϵѹһҲڷϵѹƣĶԿϣҶ㣡
̾ΪֹҶ治򵥣ĵһ޵֮ڡ
׳ɳ޵֮Ȼݺأ֮ǿ鴫ΪʱǿʣΪµĵǵȷһ޵֮Ҳڡ
˼޵֮ݻ޵֮ϵսҲˣҶ㻹ҪǿһǺηҲ˵š
ЩϴڹۿһսҪҶݻĴΪǶ֪Ҷܹݻ֮˼Ϊĺ档
һǶΪ֮̾
һ˵ǶΪҶȭһ޵֮ѹӵĻȭȭ£ȭҶȭһµĽս
һƾԼ޵֮һ洴µĵ
˭ǿУ
ӣҪ޵еģǿգκ˶ֹѪ£µʧȥս⣡κһʤѪܵĴۻģֻҪսʤǾʤΪʱ޼ڣЩʧأǳѡ
ԣҾ޵еĴڣһҶ㲻޵֮·Ҷ㣬㿴ĻһսҲýˣ񣬻ɣ
ŭ𵱿գһָ̣ʢޱȵս⣬ֵɫâҪǿĵҪǿһҶֳʤ£


1666 Ի磡
̤նһţջʵһ㣬ǺޱߵĽŲհ񷶼ڷ˺¡죬ϸйɿֲޱߵ֮Ʊ
һϢһöö޾֮ķԻգɢĻ͸һѹþʮض𶯡
ţȻһƻʼ۶𣬻һööģԽԽ󣬾γһ롣
䣡
ܿ죬ĵĹȻը죬ѿˣһԡŻ֮oӰֶԻգһɢʮغ¡졣
ǡӰһȻ죬ȻܹݻĿֲӰ
û뵽ѾߵһȻݻһӰ˳Ծ
ܹݻ˵ڻϵѾž˷չȥĳɾ󣡡
һʱ䣬𣬶һ֮С
ʱȻݻĻӰںһںΪһһ˲ǳΪǻһ㣬йɺޱȵѹͬˮѹ˷ⷽպ¡𶯡
Ҷ㣬
ӱȣҶ˹ȥӰںһЯſֲ˵ѹҶ㸩ȥ
ǧ㣡
Ҷ㱩ȣ˫Ŀ䱬ɫĹɫƬ񷣬ų貵ĹâɫĹԳ𣬵һƵ֮⡣
һöݻȭͷ֮ϡ
һ̣иŵǼϴȫһʱ˫ĿеĿ絶ȫסҶ㣬ϸĿҶ˿ݻġ
ݻǶ
ĿţֱҶȭͷ۶֮Ҳβסеǹ֮ɫΪܹóģ춼ҪΪ֮ɫ
֮⣬ұ
ҶȭɱȥӭںǻӰ֮ɱһȭ
ɫȭͷŶ֮貶Ŀҫ񷣬ŵǹ֮ϯķ籩Яһǿ֮ɱϣݻĻȭâһ
˵ĶԾߴĶս
¡
˵ȭƶԺһںϻӰɱϽɫȭâݻ˻ǻںϣ˲Ϣսõ˱µݻĻޣ޾Ļ֮ⷽء
ǻ֮֮£֮ⷽ仹ʲôֿܹ
ʲôֵܹ޾Ļ֮ѹ
ǻں֮˿ȥǻƿϵĻoһ֮¾̧֮ѹʮأ
һ˿һȭطƣŶȭâʮأһµĻ֮ѹգҶȫڡ
֮ѹ֮£ҲΨĹâܳǲӶֱӳɱ
䣡
һ춯ص죬ҶɱĽɫȭͷ䣬öŵŵ֮׵ͷŶһ֮Ҳ֮ţһɺѹµĻ֮
֮ĶԾ
ʱ·һ̣֮£ʱƺΪ㣡
һ˲ȴֻһգ۰Ķݣ
УҶǽɫȭͷŶ֮һ֮ɱһ編˾ҵײ
Ƭշ˴ը֮֮ĶԾ֮£Ƭǿղȣ¡ը죬ƣһƬƬĿռ䷨ϯգγһɼֲĴ籩

бŭ֮˶峡еսˣ۴Ψ޾֮ţʹⷽƺΪĴڣ
飡
գһ̶ޱȵȻ֮Ӱޱȵķֿһ·ŴĿĵѪȾƬա
ֿӰҶӣҶɫΪ԰ףǲѪϸӡһֲȭӡİ䱬Ĺͷ¶ˣ˼ء
ȻҲòȥȫȻ˹״˺ۣܲÿһ˺϶ϽɫѪҺѪ
ȻܵƾԲҶᣬҲܵ˼صıԴƣ֮ŵ֮ϯ֮£ܵ˿ֲĴˣϲѪΪĴĿģ
Ӽŭݻ˻񣬿ǣΪλɱҶ㣿
ɱȻҲˣ
Ϊʲô
һΪԼߣôɱƾʲôܵסһƾʲô
˻źĶѪ쳣Խʵ
һ̣бޱȵɱɫһһٵ˵
Ҷ㣬ԾǸı䲻Ľ֣֮ٻ֮


1667 񽣳
ŭҲ޼
ΪӣӵһʵѪ֮ʥΪսͬǿߣܹѹ콾
ȻҶһսȴԿ
ľҶ㣬ͻƵʥҶǴڴʥ˵ƾһѪ߳Ҷһ󾳽ӦѹҶǡҶ㾹Ǹսһƽ֣
ıȽƾžϵ΢ʤһߣҲһ߶ѣڷʤҶ㣬Ҷȴǿ
һǿԿ϶ģͬһսӱذܣ
ʵϣݻһ˵Ҷ㣬ҶĻҶ˿ֲƣӦΪˡ
Ҫ֪ҶϵĳɾѾﵽһֲ۷״̬
ֻǴӱĽǶȶԣܲ棬ӦѹҶǣӦñҶ˲Ŷԡ
ŵѪҲӦ⵽۲Ŷԡ
ȻпʵȴǸһǸ߸ͬ޵еĴڣҶƾʥΪˣս˸ƽ֡
£ʧȥƽ⣬ֱǺŭ𵱿գɱ졣
ͷųŨҵɱնɱҶ㣬нõһӰһĥӰ
£ֱٻ֮
֮ٻ֮
ŭ޾ԹԴϱϯգһıԴҲӿҫգ
֮
ۣеЩϴɫΪ֮𶯣һϵ
ͣ
ٻ֮쳹𣬺ȻͷϷĲѿˣһɺƺƵ֮ӿǿһֱӸգವһֱ£ӵǰ
һϽɫĽһ֯ŵ·Щƣһѹز񷣡
˵֮裬Ȼһ񽣣ǻ編֯ɣγһΪ񽣣һִơ
Ŵ˽ݺ֮䣬ѷ֡
˿̣ǰ˿ҶĿⶼЩһ˵ҶֻǴʥľ磬һ벽Ҳֵס⸴յ֮
֮ɲǷͬһ֮λеǰ
ˣһ֮ȫգһѣ벽𾳵ϴڳҲŻʵֿܵס֮
ٻ֮˶ΪҶ㵣ˡ
֮ߣɣ
ҶɫԾƽߣߣһη֮ɫеսŨˣɱΪҡ
Ӽ֮ɫԾ޲
ܹӦõǱ֮ݶǹɿֲޱߵѹΣѵΪӼ֮һǰĻʵԼɥʧ˶־ɥʧս⣿
ǾͲԼˣ
ǱپԼҲҪս
һѪԼҲҪս
ں۵һɲǣԼսҲϨ𰡣
̵ģ޷Ǿе֮ˣΣη壡Ҫսսɱ
Ҷ㱩ȳڣ߶ߣһͨӰ𣬹ᴩأ»Ȫѹʮأð˷ƶ
ߣʱߣ
ߣ߲ഫ۶Ȼˣ
ϧ۶ϹˣѾƲȱȫʢ״̬µֻ²֮
һҶ׶༪ˣߣҲס֮ķâ
Уļϴڵ
ЩҶȫţս˫ǻһȼŵսȫ߶ߣҲӦҶǹޱսŭ߳׸գһ֮ʱߴ£һɺޱ߶ޱȵ֮
磬ѹ
Ҷ㱩ȳڣƾеݻˡ֮Դ򷨡ĴųԣҲڻ磬Я޾ѹѹ¡
֮֮֮ŭնɱ
ȣе֮һԴ֮ע֮ڣӡµһƶˣǹɺ˵֮Ҳ֮
ͣ
֮һǰնǽлһϽɫĽâһɫΣ˺ⷽأЯ޾֮ŭս£
һ𼶱ѹӽֲ죬ġ
ֻ֮ɢһѹȴѾⷽسױɫһ𽥸ա
ҶʱΪ֮Ϣ֮УֻΪ֮ϴݶѹ̫ںˣһѹѣȴѾѹȵҪ
֣һѹֻ¶ܲס
ô֮նɱһֵܵ


1668 ֲ
â磬һ֮žҪ֮ϵǳն㣬̫ڿֲˡ
ϽɫĽâ統գŭն£ݺʮǧƬͬһ㱡ֱֽӱп֮ŵǹ֮޷ֿϮɱϣնһݻ硣
߱˿ֲҶƾݻġ֮Դ򷨡Ĵݻѹǻֵסһ֮
䣡
һݻֱӱնǹ֮Ľɨ֮£ݻһֱӱ߽⡣
飡
һƴ̶죬ݻֱӱ䱬Ҷƺһ˳ȥ
ˣҶƾߵֵס֮һնɱ
ɫһеĿӵıˣֲ֮⣬֮һնɱ֮δܽҶɱ
ѪɫӽһƻҶսʱֳֵ֮Ǳ壬֮һƽ
ǽտɲͬгŵ֮ı壬ΪĻʵһ֮¾ȻնɱҶ㣬ȻǼȲ
Ҷ㣬ҿ㻹ܵҼ
Цȫ߶е֮֮ӡµԽӵĳʢˣĿҫۣâɣһɳĽݺ֮䣬й޵еڱ
ҶֳߣõǵѪ˵ٽҾ͵¶ٽǸĿʲôɾģ
ಣಣ
ʱӰҶǰ춼顣
춼סʥ֮Ҳ׵ɫҪҶһ𲢼һս
Ҷɫһ˵ȥ
Ҷ֣ⲻֻսҲзݣ춼ڡ
ʲôվν𣿶Էֳ֮ܵһһսǰҲûУͷһҪǣ뿴𣿡Ҷ˵ţдһŭ⡣
Ҷ֣֪Ҳ˼춼һæ˵
Ҷ˵֪ңûҪҲﲻϣҸ֮һսǲ벻°ɣģܴ󣬲ڴ˵صģ
˵ţҶһһƣҪ춼ȥ

вʣȦˣˮۿвϵشת
ȥɣûµģ
Ҷᶨƣݸġ
춼ֻȥҶ˵ģ˼Ҷ㲢սﲻҶ㣬Ҷ鷳
ֳһʵһն£˿ֵסҶ㲻Ŀɥ£Ȼȫʩȣһٳͷ·һ
ӭսǣ޹ңһԡ
ˣ
һ죬Ҷ㷽ͷ֮ϡ
һͭ£סȫעѾ׼ӭս
Ҷ㣬ʱ˵ЩĻʲôã֮Ϊβãҵƣ𣿳ܿܣֻҪɱˣҾʤߣҾߣӿڣһ̤˹е֮ٶȾ
֮죡
ӱȣе֮ٶնɱҶ˸ǿƥĽУһնɱâ𣬻һֱ˷ɻ죬ǽ֯Ͻɫݺأ֮״ǾϷɻ£ЯױȵĽ֮ɱҶ㡣
֮⣬
Ҷŭݻģߵ֮߶öģһ֮߳ϱգⷽضסˣ޾Ҫֱⷽӻ𣬷ֿ񱩵ϯӡ
֮£֮һϽɫâ۶ɵҲɱϣǿưԵǹɿֲ֮޾ⷽض˺ˡ
¡
һȻ죬ⷽؼҪըѿ֮ĶԾ̫ڿֱֲⷽӱ𶯵ú¡졣
¶֮ϧѾȱ޷ݻȱ֮Ǳ֮⿰Ĵڣ֮նɱ֮£һ֮Ծ޷ֿ
ͣ
һ̶Ҷٶȷ˳ȥһƽնǴµֱͭӴڡ
һѪҶ弸һƽֱնϡ
һѪҶ¶ȫתתơ
һΣҶϵƸӵĿֲˣѾΪĴĿģҡҡ׹վţҲʹһеǹս˵ŨңսҲϨ
ΣҶҪƴһѪ
˫


1669 ѣ
Ȼû£Ӳǣ㻹ܽӵ𣿡
ӾӸ£Ҷ㣬һʤߵĿбҶ㣬Եޱȵĸ߰Դ
ֳ֮˵Ҷ㣬һ벽û֮¶˵벽𣬸˵˿״̬µҶˡ
Ҷɫƽޱϲתתһöö֣֮עڣ޵׶һ㣬ѾƽڵĲ鵤ͳ̷תת֮ƬǿдŵǳǲϵעڣһĻָıԴơ
̫ˣҪ뼫̵ʱڻָǲܣ
ˣŬţŹκһָĻᡣ
⣬ҶҪˣ֮ǺųΪĻʵǹɽģ
ȷʵˣ֮Ҷܹ֮һսӼֻ֮ҶҪΣˡ
ҶҪǾʹ䣬ȻǼΪϧССܹͣԼ޵֮պɳƬǿ˭ֵܵĽŲ
֮˶ÿҶ㣬ֳ֮ǰעҪҰ
ҪνˣָܹԪҵǺϲı飡Ҹеȵĳˬӿڣɭޱȡ
Ҷ㻺еߣȫıԴʥ߶η壬սŨңһ˫սⰺȻ˫Ŀŭӡ
һȥɣ֮նƲ񷣡
ӱڣе֮ŶĹâӵ貶ĿӡµƸգһööȱݻǹѹ֮£ⷽغ¡죬ѹˣſֲѺ۳֣ܲס
ȥɣŭе֮Ҳնɱ
һΪնƲ񷣬һʱߵĲֱӱնֳһֲѺֲۣޱߵĽ£һ飬һ֮ɵĽϮɱҶ㡣
𣡡
Ҷŭڣȫ߶ߣȭдȫݻΪ֮޵ļ㣬֮Դ򷨣ǧ㣬ִ壬ִģȫݻȫ߳ϡ
̼䣬ǻָȫʢ״̬˰㣬Ȼһ˿ϢһЩ֡
ҶǿһݻǿĵеĴȫ߳ϣֲ׵һ
սɣ
Ҷźη壬ӭϡ
¡¡
طըѣնǳһֲ֮˹ⷽض˺ˣžĵ֮ǰһжҪն˰㣬ǹĲ
ͬʱŵִҲ̼䱬죬ţ޵֮ģ磬֮⣬ȫһ˲䱬
۵Ĺâ𣬳Ǽϴ֮⣬˶ˣ˶޷ֿϯ
~~~
ų֮󣬺ȻӶɫһ԰ס
ȻҶӰȴǶߵķݰ˳ȥƣһενɫıԴѪʶ䵱գżΪĴĿġ
ҶεɶƲѣ˲ֱӣһһϤף춼ıߵŭ𣬿ź˽ˣ
˽۽ǵᣬһ֪Ϊλᣬãʲôǲ
һ̣˾ȵˣȻһɫӰշһͷɫ裬ԸлһĻߣ
ˣ
һ̣˺Ȼ
ҶĿ⳯ǰһɫȻ䡪

ҶƴȫŭȻ׷ɱеֱ֮նɱ£
ǣȴǳһն˵Ľǽˣ
ˡ
˺ɫһ䣬Ҫ
䣡
Ȼ޼һ˻˺ǰ
һɲǼ䣬ŭڵҶȼıԴһеȼգԭɳȥκȻӲֹסһĳǰһ壬ռӶĽ˱סһתĺȥӭնµһ
ͬʱգնһ֮£ᵲҶӭϮɱһ
ͣ
֮նɱ£ֱӱɶһնҶĺ󱳣ʹҶ󱳳һֲ˺ۣǣҶΪ룡
ҶϽѪȾ˽˵ѣɫһ׹ղҶնɱһ
ˣˮ£ŻѪҶ㣬ţΪʲôΪʲôʶ𣿿ǣΪʲôǲ㣿˭ΪʲôҪҵһ
ˡ㡢û˾ͺáҶЦţÿһεĿڶ᲻ϵѪĭӣѪ֣Ҫһ½˵ҡΪ㡢Ҳҵһ
˵˵ţҶٵеһ䣬վûܴ
ʲôҡ㵲¹һΪʲôʲôǲסˣΪʲô
ԺһƬң֮һĴ֮УʹʹǧֱԺ۵öҪϢˡ
ȻȴǱһޱߵĻƽâ纣ĻƽâһҪ˰㣬֮⸡ֶ
ĩˣһ˲䣬ԭͷ֮жȻʧָƽűŵҶ㣬ŻѪҶ㣬Ҷеˮ̵ͬĺˮ£ʹ޳ڣޱȵĽк
Ҷ㣡
˱ߣ˻ںޣǳ˰⣡
ǵģһ̣Ҳ֪ôģеļ䣬һУ֣ҲҶ㣬һз·Ѿ˰㣬ҶѪĻУҲ


1670 ˸գ
Ҷ㣬ۿҺòãǷˣķ˰Ҷ㣬˵ˣʲôˣҵĺǻѪɫӭսǿߵǣΪʲô͵ˣΪʲôһеʱ㵹ˣۺҶ㣬Ҷ㣬Ѱ
˱Ҷ㣬ʹţ£еỨһεεҶϡ
һУѪɫҶ㵲µһһ̣ҶһǣǸ֮ǡ
Ҳ׹Ϊ֮ҶʱһϤеĸо
ԺвҶκεĺۼҶκεӡҲãԾйϤ֮У׹ǰӡǣ
ǿ̹ĵİҲãԾӡڣҶֵʱӡڵĲĥİӡǱӶŶҶϤеĸо
ʵȴ˵ĲпᣬѹмʱҶȴѾˡ
Ҷ㣬㲻µģ˵ҪػһģҲ˲̣һеʱȴǵ£ġһѹһᣡ
еʪҶ棬زãҶϵˮãҲҶɫմȾѪ
ظĽҶ촽ϣͬʱǳһ쾫쾫͵Ҷڡ
Ҷ֡

춼ҶߣҶŵ˫ۣļ١

춼ŭ𣬱Īʥ֮ŭӣйսȼա

ҲˣָҶӦȴ֮䣬ҶǱúֻš
޼Ҫһս𣿡
˺ŵǰ޼䡣
޼˫΢΢һУҶ㷽ûҶһο϶ǻˡ
˺һ˽ߣŽˣ˵ˣ㡢ʲôˣ
˺ʲôˣ˺־ȾҶ˻˺󣡡˿ţ¡
˺ɫ΢΢һ䣬ŵĿֶüǹϲ֮ɫΣԼһ˵ȴЩȷ
ߣ˭ҲȲҶ㣡ҪֽʬΣ
Це֮ų֮
ʲô˼Ҫҷɽжԣ˺һ䣬â䣬ǰӣһϱ춯ء
޼˵˺αضŭûɽж֮⡣ֻҪҶ㽻Ȼûзɽʲô¡
Ҳ˿ڣĿᶨӣ˵ӣҶҪʲộѪծѪ
ƾ㣿ʸ񣡡˵š
Ҳˣ޼Ҫһս𣿡˺󿪿ڡ
޼һУ˵˺󣬺ڴˣҶڲҲˣαΪһѾ˼˶жԣ̫ˣ
Ǽֱ̫̫һ죬ǻ⵽Ӧ
ŭȣĪͬʱоƺһڸգŶĻƽԸӵǿˣʢޱȣҫ۶ĿһɼޱߵϢǹϢһޱȸ߹֮⣬죬ڲ
ǺȻһ˵Ϣ
¡
ͬʱڵѪڶйǿѹͬһͷѣ
һ̣Ŷ޾УһööķĳֶƬ֮Ȼ쳹һ𶯾Ļ֮󡪡

޾ĽɫУһֻâŵ˸ֶʵʵˣɽ˫һչʣйɻ֮ϵ֮
˻ƽ˫һҶһֻ֮˳ʱ߳ɶ
ˣţڵѪ׸ˣ˷״Ϊ֮
⡢̫˼ˣȻ֮δУֻһ˵ھȻˣ
ˣ֮ѪգζպԺϰĽ𣡼ʱգһ𽫻ᵮ
һ˲䣬طˣһϴ̲סڣ۵ĲţȴʵʵĿ˽˻Ϊһˣ죬й޷󼰵ơ
ˣƬΪ߹ĴڣС
ܹ˵ļΪɽһУҲΨʼܻˡ
룬յĽ˾ȻѪȫ渴գΪһ˵Ĵڣ
˵ģ˳ɹˣѪգ֮
˺ϲ֮ɫ
ߣ£
ʱ͵رȣе֮ųնɱȥ
ӸҶ
˺عŭȳڣ֣һֻݻҪ赲һ
Ȼ޼ȴǳһƣ˻˺һ֮ơ
˺ɫ䣬ǽ˻Ϊ֮Ϊеֵͣס֮һնһ赲һֻ½Ҷ㶼ҪΣա
䣡
Ȼǧһ䣬һڲľƺ«նЯ޾ĻԪ֮ӭնɱһ


1671 ϵǿƣ
¡
ⷽؼըѣһڲľƺ«նһĻ֮ӭնɱϿյ֮Ľ⣬˶ĿĹԣſֲޱߵ֮
Ϊ֮𾪵ǣȥòľƺ«Ȼֵס֮նɱ
һ˲䣬ֻԻѾǾҶû˲գۼǿӰˡ
˿Էɻ죬չһɣ˺ա
ˣǶ̶̵һ˲䣬Ϯɱ֮ĽâºֻҲǧ￪ˡ
ɶ񣡾˭ֹӣ
ӳֽŭĿԲԵüȵķ߿
ಣ
һδޱߵֶ˲Ϣǰ̤Ե΢΢ͣϴŴֲ£һϿݺύƣۻǣԵû˿ơ
ǣȴһε߽ǹƼҪⷽѹ
ഫǱ˶ôȴкö˶˵ĳˣ⼸ϴڿˣ¶˳Ծ֮ɫ
޼΢΢һУնŴֲµˣ˵ϣû뵽ӲȻܳڴ˵أ
һϹͷˣ춼ԸңϣϹͷɡ
˹һ˫ǵ˫Ŀؼŵâһɺ嫵֣ʮء
˲Ǳˣİ벽ϣ
ɫ࣬Ȼϳ浲ղŵһ޿κΡﵽʥ֮ȴҲҿԴ˿̵ϡΪеǸڲľƺ«ͬһ㣬Ȼֵܹ֮ķâ
ϡ
춼Ϻɫһϲ˵ϣҶ
̾춼Ļ˵ҶѾ֪վһҶעд˽٣ѶҲһԵ˭ҲﲻһоͿԵˡ
춼ɫһ϶˵Ȼ˭Ϊˡ
˵˿̽˻֮ѾҶ뿪˭Ҳ֪ҶȥҶΣܷܲ׻ЩǶֻ֪ǵȣʱȥȣһҶ᲻ǿƻع顣
ϣڣеĿֱϣҪĿǰΪ翴ͨ͸
ԭǵ֮ϢǿˣһߣϿڣȻ
ŵ֮ɢǹԽӵǿʢˣ˵ǰֻΪһǾҶ㣡
˵ЦˡҶ˵ǱʲӵѪһʥܹõĴڣЦ˵
ϣҶˣǾʹ촰˵Ҷܹݻ㷨֪İɣĿһš
Σɫ
װɵ㶣Ҷʥȴܹݻ㷨˵ʲô⣿ϣ㲻֪֮ϵ飬֪飡һһٵ˵š
֮ϣ磬ЩһЩɵĴڡ
˿̵ֱӿڵ˳֮˵ɫһȻܹʸ֪֮ϵΨЩϴڡ
žâ˵֮Ҷʲôϵ
ϣ㻹װͿ˭֪ƽʢᵮһ֮ӡ֮ӵĵĽʱĻ𣡻ƽʱﵽ˶ʢǻĿʼһеĸԴ֮ӣڣ̶˵Ҷʥ㷨򡣺Ȼ֮ӣɳʱУ޾ĻԣҶǿаĵˣ˵ö֮պҶٶȳ֣ǿհӦɱ
֮ϷͬҶ֮ӣ˵ö֮ǻĸԴӦϣ޼ڣ䡣
ȴˣҶãÿһʱĻ𣬱󶼻Ӱ֮Ǵ磬ҲƬǿյļԣҶ֮ӣǾǿհĵˣҲվ˵š
Ŀһ˵Ҷ㷨ԼĻԵ֮ʲôϵǧ֮֮ΪߴҲǧķ֮ڡһ̤һ;׷Ѱǧ֤֮кδһñֱӿҶͷϣĻϲͼıɣ
һССĴʥʿֵʲôͼıЦ˵
еĿⱬĹâһһٵ˵ΣҶһ֮ӡܹ㷨ĻԵҶҪסġ˭ҪҪʹʬϲȹȥ
˵䣬йսԵޱǿƣҪҶ㻤ס


1672 ɢ
ϵ˼Ѿ㹻ԣҶ֮ӣȥҶƬǿյĻУҶ֣ЩϴҪҶ㣬Ӳܡ
ϣľ˱ź֪ľͬڸƬǿµԣ˵ţ֮ƣйΪ֮ȻĵƣĿǳʵֱϡ
һ˫ǻǣӵֱѹ˵֪Ҷֻ֪Ҷ˳ʼ֮԰ա˵˴Ȼʣǰ̫ħһֳʼ֮أɱ޹ƽʱ򣬵ΪβֹΪβν֮ʿֹ˵ıУ˼ڸҶ㶨˵ֻͼıɣ
һССĴʥʿͼʲôʥ㷨˵֮ӣһӿֶδܹ㷨һССĴʥôͣЦ̶˵Ȼ֮ӣǾҪƽʢǸˣΨˣƬǿȥһƽ٣
ԼǣϣϣܴӴϳҶ㡣Ƭǿջף˵ö֮Ҳ˵š
ϣڻƾһܹԿô𣿼ȻҶ֮ӣǽ֮ġ͸޼Ҳ˵ţ䣬ϵĿɱ
ǰڤħͻϮϣϻˣδϷǷû䣬ǿƳǰ
ǰһΪűǰӵĸĪ⡣
޼оһĪвȻǺ޲ϵ벽𾳵ϴһԸϡ
ǣ޼еǿɲ󣡡
˺ڣնվߡ
ɫ΢΢һ䣬˺˾ٵĿѾԣǾվһߣվͬһϡ
˺Ǻ⣿Ŀһʵ
ɽҶһǻ빲ҲۿҶԽ˱ֳһϵС㹻ˡ򣬱ҲҶν֮ӡ˺󿪿ڣ磬俴޼һһٵ˵ӽҷɽΪУݣ
һΪ֮Ȼ˺Ѿֱս
뵽ǰһĻ˺ľ֡
޼ֹ˺رֳ֮նɱΪ˵Ľʱ޼ǳֹüʱеĻ«նɱһֻ½˶Ҫ⵽ˡ
Ͼ֮ĿǰĽֵܵġ
˻˺޼Ȼȫ޺øУΪɽĵˣ
һ˺һ𣬶ɽѹϵȻվһϡ޼ҲվһԸϣվ˵ƾҰ޼ǲǸɽġ
ǣлһȷأǾ
û˵ҺĴڣƹضһΪɲ⣬ǹɿֲ˵ݺʮǧյһޣǿס
Ҳûзκεӹɽɽһ򲻺ϣҪڴ˵ط벽սֻΪؼʱֱӳϮɱС
ǵأҲ޼ԼǿйɱϣΪһԵĻ˺󲻻Ӳܡ
֮ܶһͨǿգ֪ǿհҶ֮ӵʵҶٶȳ֣ҵȱȻΧ֮ڣ˵š
˵䣬һڿնѾҪ׼ȥ
һսǴģҲھͿսۣǿиͬҶ֮ӣӶﵽıƣտսʱʼͼıҶϵĵʱ
ҲڿնĿۣ⳯йս
ôһܣֱܲԲʵ
ߣһԸԣȶЩʱհɣ˵ţڿնȥ
Ҳߣ޼ӿڣæĴ뿪żĹǡ
Ҳ뿪ˣ˷ǰҪĿľҪ֤һҶǷܹݻ㷨ʵѾ֤ҲûҪڴ˵ء
˺󣬶лˡնŻ˺˵
ϿˣҲǿЩòȻαӣҲҶ֮ӡ˻ָ֮ǰļ䣬Ѫǰ渴գΪˣԷɽǴϲ¡¶ǽ˴ǰҶйԵֻҲɱ䵽һӽҶһĽǶȶԣҲվߡ˺󿪿˵
˺ԼǡЦš
˺̶˵пգӭɽ͡
лл໹Ҫϻسʼ֮ǡվͲȥˡձȻŰݷá˵
ҲУǾͺڡ˺˵ţǴȸս뿪
Ҳ߰ɣسʼ֮ǡ
϶춼˵ţǺգųʼ֮ǼӶȥ


1673 ˹ǣ
ǿպ嫣ޱߣ˭Ҳ֪ǿվж󣬺δǾͷ
ҲΨ̽ѰõıԵ֪Ƭǿվжôĺޱߡ
ഫľͷ֮߾Ǳ˰
ҲֻǴ˵ѣûȥ֤ʵ
䣡
ƬŶֺ嫵ǿ䲻Ĵһ֮ǿǱڰһȼŽɫӰӿն˫һչ֮£˺գչǧٶ֮զࡣ
⾹һֻˣŴѪɢǹѹƬڰǿա
ϸ֮£Ȼ˵ĺ֮Ϸһˣǿޱȵĺ󱳶ԵüΪС
Ѫ嶼ˣֲ˿洦ɼһɫĵ¶档
ⲻɵɣܵ˵֮£˻
˼˺նУƬڰǿҲ֪˶ãҪȥѰҸʲôط
˵˫Ŀȼգϸ֮£˫޴˫Ŀ۽ƺŵεˮڻ䡣
ǽˣϷŵҶ㣬һһ߷ţ˺գٷɳۣÿһë̫ͬȼգеĹУһ־޴Ľɫƶš
˵ĺ֮ϣһ֮ϵעҶڣҪҶ㻽ѣȴ޼¡
Ҷ㣬һҪͦסһûµģһᣡڵѪգҲӡµļ䡣Ƭǿдһء˹ǣֻҪһаѹİ취Ҷ㣬Ҫͦס㲻Ҫ뿪ңҪ
ĵ׵ĻݵҶʶС
ҶһõڹҶ㣬ͬʱҲڸԼһϣ
ֱ˿̣ףҶỊ̹֮̇ĵˣԾǰӡǡ
Ҷ㣬֮ǰ֮µǶʱ䣬ҲûҶ㣬ΪҶһжŨǰӡڡ
Ѿָ˼䣬ڵѪȫ渴գⱾǽԴϲĳ棬ϲĳ棬Ѽһ̣Ҷȴǵˣ޷ʵ
ΣҪҶѣ
Ѫ֮ƾļӡ֪˹һҺܹҶ㡣

˫һչٷӣҲ֪˶ã˶죬֪ƣķţͣЪϢ
£ǵһӣͻҶ
ף
ͻȻ䣬һоһֹ϶еϢڲԶһٻԵüΪĹɣǴų˯ѹٻ֮⡣
֪˹ǵٻ
Ҷ㣬ͦסҪ˹ˣѾе˹ǵٻ
һϲյ˫һչӷĳǰӶȥ
ܿ죬ǿһŹǣԶȥŹǾһֻչɵķһ㣬ǿյبų档
˺ɣֱӷ˹ȥٽŹ֮Ӧٻ֮иӵǿˡ
ಣ
˻һ⣬ֱӷӶǵִ׷Ѱŵ˹ǡ
Ž˵ĵҲ֪˶µĹǿʼһϿʼɢһ͵Ĺԣһƹȫ˽ˣ֮ȥӵʥ
˷ɵŹǵм䣬£ΪΣסҶ塣
ǵмŶһӵĵ̨̨ѾһĻҳ˹ȥҳõǿ̨һ˵״ɢһ˼ֱ
µļӡվڵ̨ǰɫԵüΪ£۳ԼһαԴѪαԴѪǵ̨ŵ״ͼϡ
һ˲䣬˾Ѫͼƣ
䣡
̨ų⣬һڸա
Ȼ̨൱һŻ˹ǵŻŻΨ˾Ѫ˵ľѪκѪҺܿ
¡¡
ͬʱ̨ĲԶȻǵͻȻˣһֱа֮ľ޴ǵصڶ𣬳ʢĿĽⱬѾ޾£Ҳ޾£˿ٶ
ͨƣÿһ֦ÿһƬҶǽɫų˽ĿĹâһʱ·ǧսŹϣų˴ޱȵĹԡ
һʱ䶼סˣǰһĻֺĳ棬Ϊ֮֡
ѵʼϢ̫𣿡
̧һȻž޴֮ϺȻһһӻֺֽâŵ
ǾҶоˣҶоˣ
˲ɵþڣϲ֡


1674 Һ
һƽڿնǧ
һѾ޾֮õ̫ÿһ֦ÿһƬҶȫޱߵĽɫâǧ̫ϣɢ˲ԡ
̫ɢ֮£˹Ƕ޾Ľ֣ϵҲԵĪ⡣
ȻעĿȴ̫һǺȻ
һ˫ضд˼֮飬ΪܴܹȻҶҺҺһΪΪҺ֮һ֪书Чεȵ졣
䣡
ʱڶĴִޱȸߴǧɵ̫ǧޱߵĽԣһƹȫŽֶǽɫԵ֮£˻âţ˻Ӱֶ
˸Ӧõ̫ǵŶĹâŵǿģ˶һּΪĸоУֻΪǹ޾̫һҪıԴ֮
ϣһܹҶ㣡
а룬߹ȥҶ˱ҶŽŵ˫ĿǺʹ
ظҶգ˵Ҷ㣬һûµġһҪſǿյһأһѹһģ
˵ţ˱Ҷ㣬ٶȻ֮ڿն𣬳Ӷϡ
λ֮ϣߴǧɣڿնչ߷ɣܿǰ
꣡
Ž˵ĵӦŵĴŻ򿪣ӭһ˵
ٶȳΣҶ˽ȥڽ̻ԻͣȻһСţ͸¶һɻֺӴƣǳ˯ŵľѣɢһϵ
мһأһ״˰ҩڣ޾Ϣ
ҩ
дϲɱȥеҩɫΪļ
µļӡ֮ʼҩľ磬һС磬ÿһСĹЧͬṩġ
ڵȥ߹ȥҩҩҺʮΣʮҩҩҺļ両ţÿһҺ״һֻչ߷ɵˣɢ޾֮ŵǹǺޱߣ޾
ಣ
ʱҶдŵƽâһζŽеҺϵļ֮ɫ
ǰ
˿̲סڡѪɫʱζ֪ƽ顣
⾹ҺСӵҲǸþ
˵š
ԺдϲæʵǰܾҶȾҶɣ
˵ͷ˵С˼أҪǱ֮ĽˡǽųڵĽֻҪ޷ƳͲѡҩҩҺǾٺòˣԸҩҩҺںϣγΪҺһСӾܽҺҩԵָơ
ǣĶȥѰҩҩҺš
޷С
ڣƽнʮҺȡÿһҺ״ŵʮҺɢ֮Ʋ¡
ĵʮҺȡҺںһ
ˣΪ߹ǿ飬Һһںϣɢ޾ԹԣΪ֮𺳵
ţںϵҺעҶУһεںϵҺҺע룬Ҷ֫ٺ
ЩҺע룬ҶҲӦķӦʼų⣬Һŵ֮£Ҷʼָԭֲ˿ڿʼµѪ⣬ϹҲʼؽӣ԰׵ɫ࿪ʼһ˿Ѫɫ
ҺҺǾѰҺںһǱǸһ׵ҺҺ֮£ҶҲʼת
ǣԾûѹ
ܹӦõǹ𽥵ĻָԪȴǲƲû˿Ӧ
ǰҶôûѹš
˵Ƕˡһе컯ֻܿҶˡһεĽѶҲһԵܲץסⳡԵɡ
˼ֻܵţѹš
˵ͷ˵Ŀǰ˵ȷˡİɣСӶҷҺʲôʱʱϵ⡣ܻѹǶģҲʱ䡣
Ӧô˵Ҳȼ޵ϣ
п˵ֱʹǺܴ󣬸ٺòСѾͷĻԵúýһεĻԵɣ
ǰһģ˵ͷżᶨĹâ
úǿΪֻбǿ˲ŲᱻΨбǿ˲ȥˣ


1675 ȥδ
ƻֺ꣬ʣԵüΪĹӣҲ֪˶೤¡
һ޾֮һſСţÿһС綼ڽÿСڵĿռŵǲͬģԡ
Ѫȫ渴յ˶ٻǰ˹ǣбչʽ
ֻҪ⣬һѪȫ渴֮նܹɾλ
˼ǻָѪҲãҪɾλ׾٣ҪϵһڴŵһеСԵҪˡ
ԾԵЩĲҶ㣬Ҷ㣬ҶŽŵ˫ۣԾǸоһʹ֮С
ҶڵڲϵػָڽϣֻҪҶûѹͻᵣȥ
˽˵ĵǣ˵СѾͷץʱȥɡСбţûµġ㲻ùȵġ
Ժŵ˵ͷ˵ǰȥˣ
ȥɣ˵š
˵˵ͷɼʮҵҺնµļӡһСڽ
Ž˵նСŻ󿪣˽棬ʹ˸
ЩСҲΨоѪ֮˲ڣ˸벻ˡ
ҶŲҺ֮£Ѿ˿˺ˣȫŵǹоӵʢ硣ǣ˻ûѹǽ˫ۡ
Ԫû˿ĲʵϣڵʶģʶǲʱգǴһ״̬֮¡
һƬ֮䣬Ҷ˾Ưţźû˿Ļ죬źûκε
Ⲣ壬ʶԻ̬
ʵϣ徭Һ֮ʶˣʶѹȻо֪ôľʹһռ䵱С
ҵʶôҵأҵأλȥ
ҶǰţǰȴһƬ磬Ϳ塣
ţڵʶʶһ˲ȥǧԾǿͷ·ʶѾƬޱߵĻĿռΧ
ô£ʶزȥǾ޷Ԫҵı彫һֱڻ״̬Ǻã
ҶԵüΪżôż޼£ʶ·ʧһδ֪ռ䵱УζƬռĽ
һа취һа취ȥҪ侲
ҶţʶǣȴּΪĸˣ֪ǰĿռĹĿǰôԼʶƬռع鱾塣
ʶĻ侲ٻңҲżһƽĿǰƬĿռ䡣
һ֮£ȻǰƬռˣĿĲǻĳǳһЩͬı仯
ͷʱ򣬶ƺŻˮһǳӰĺˮʶ
ʲôӣ
Ҷ㾪֣ʶǿˮгֳһĻĻĳ
ͷţҪͻȻֵĳԴںӵףȴǿˮкȻֳ˹һĻĻ
ȷ˵Ϻ硢Ρˮᡢ͸͸ŮһĹ⾰иС¶սЩֵһȾƵĳȻǺˮиֶ
֣ţʥŮһ̤ǿգѪɫһĻĻʥӭ̫塢ħһһĻĻշǿż϶ԾһĻĻȻȫֶ
⡢ԼĹȥôг֣
Ҷ㾪֣˸оЩ֣ΪԼȥľиֶ
ͻȻ䣬Ҷ͵ʶʲô˰㣬Ȼתͷӵǰš
˫Ŀע֮£ӵǰҲسֳһЩ󣬵Щ󶼺ģǿͿ̿ĿֲԼ仹ֳһӰЩӰ˵ģǺϤ
һӰ֮йϵǺȻǵ죬Ѿ׳ɳĵ죬ڵĵ졣
⣬ӣһģֳ֮Ƭ񷡣
ڤҲˣͷڤֻ̣˻ڤ֮㣬֮ɻңǧΪ׷ߡ
Ȼ䣬Ҷ˻һȻһĻƵƬУʥǿԡѪսղĻ档
⣬ϣǱϴֹɱѪȾǿգ
⡢ô£
Ҷ̲סʧڣٸͷƤ飬֪ԼΪλῴĲƬΣЩǻþһ㣬֪ôģһ˿һĻĻպ󽫻ᷢ
ѵղҿǹȥ˿ҵĿδδһǣ
Ҷϵ֮ǰԼȥһĻĻٿǰЩֳĻ棬뷨ͷ
ϸֳǹȥδ


1676 ֮ӣ
ǹᴩ˹ŽδҶʶ
ǣҶ֮ΪģǿıһĻĻǰȴδδᷢһĻĻƬΡ
һĻĻƬǲģǳһǣʱ򿴵Ľһŵһ棬Щȴ֣Ե̫ʵˣδȻᷢһ㡣
ۿţ˸Ļ棬ȷǿջĳǿб˿ֲս֮ľ
ƺ˿ֲɱһڵʱҾĽȻȫʵĶֳ߳
Ȼ䣬һƵĻǰǷУһֲޱɵϢĽƳգĽһննһεɫ
ҶͫȻǿεɫžǵ
ǣһţҲûкĻ档
Ȼһ̣ҶȻߵЩ֮ˣȷ˵硢Ρ͸͸ԼĸĸףǽۣǲƵĻƮĳ˯

ҶŭڣЩȴһ
ţӣǳɳӣɢϵϢй֣е֮ɨʮǧ֮ѪڿնϣѪ
ڤӣҲй߹һסĹǣ֮һ鶼Ϊ飡
ҶŭڣЩƵĻ棬֪ЩǼ٣ǲδһǣ׻᲻ᷢ˿̿ĻԾǸеȵʹͣĻԾ޷̣
ţʥŮˣǶɳˣָ߹󣬵ĻУǺȻڿѪ
ⲻģԲǣ
Ҷ˫ȭգŭ𵱿գǻڼһɷŭ֮⡣
أЩɢģֱ
ǣԾǰ֮ϣԼĹȥǰδһǣ
ǣŵľǺεȵȻܹ˿õδ
δÿ˵ϢϢأǣǲͬ˸ԵˣЩ˵˵ôг֣
ȵȣѵǡ
Ҷ㾪סˣ͵뵽ʲô㣬ȴЩȷ
ѵ˵Ǵ˵е֮ӣ
Ҷ𾪶뵽޵һЩ˵˵һӣһ֮ӣ˳УܹõԼĹȥδܹõÿ˵ˣ
˵һƽգǿʿиԵˣ
ȻΪĪıˣһҲ˵е˿ƽһͻȻȴһˣҲʹȻеС;ɾޣ֮ȴȻˣҲʹȻ
еȴܹӶıԼˡ
˵һ˵壬ڤڤ֮У·һ֮ӳÿһˣÿһϣʹǰ˵ָȥܹдԼˡ
ЩܹԾǴ˵֮£Ծ޷ѳ˵Ĺ
˵˴
ԣ޵ϴ硢㡢֮У˴ΪףΪϴ֮ף
ͬģǧУȻҲ˴Ϊס
ܹ˴ԼˣҲ˵ˣǺεȿֲ֮
˽ƿ֣ıǵˣ˿ֲ˶ȥ
ˣ˵˴ǹʿһǿޱߵҲգӴ˴
ЩѾʼܹյõˣȴδܲ˴Ǹ޷תǵˣӶ쳾
ˣҶ㿴ʶʱɫԵüΪ𺳡
ľһ֮ӣ˵ѾӴ˴
һȥˣֻ»ǰδе𶯣
ʶһöģֲ㷨򣬴˿̾ȻӴ˴ͬϵĴʼգǰ޹˺ߵľ֮٣
֮𣿡
Ҷţǰӣ˾ɲ
ʱȻ֮䣬ŵ֮ڶһ֮һйɴĵϢڣȻֳһööϢķģ
һööǺˮ˵Ϣйϵ
⡢˷򲻳ɣ
ҶΪ֮𾪣˫ۣһööֶķȫţҪ򣬵޷ŵָķδӴҲ֪ȥ
ǣȴǽһööֶķȫԺС

֮޾ԶشҶʧˡ
ʶĻҲһӴصĿռгһ̣ϵҶ۽һ˫͵


1677 Ե
Ҷ͵ۣǰֶӴŵһС硣

Ҷ˵Ҳ֣ѾްڵõҺҺں϶ɵҺ֮£ˣر֮Ľնе˶ѾȬ۶ϵĵҲˣӼ̣ŵǹȻҲ͸ӵǿʢ
ڣıԴƾȻҲȬˣ
ԵЩ˼飬˵صıԴƣˣǱԴ֮ҲҪһʱȫϣʶع飬˫һ̣ڵıԴѾ
ಣ
ƽâζȻӦҶԪ񲨶
Сӣˣ
Ҷ㣬̲סϲڡ
Ҷ˵ͷ˵ˡ
ףıԴƾȻָˣҲ̫˼˰ɣӦҶϢı仯̲ס˵š
ҲЩơܹ˵ԴȬǺܺҲû̫ࡣҶЦ˵
С˵õɣ֪ڼ䷢ʲô£ǽСѾͷ˵ţ˵һͱҶĻ
Ҷ֪Ѫȫ渴գ֮˹ǣҵҺҺںϣ𽥻ָҲʼաҶ˵
Ժ˹ĶҶ㿴ţ̲ס˵С֪ЩģѵСڼʵѵģԸӦõı仯ԲԣѵģԪӦвŶԣʱԪ˿
ҶЦЦ˵ʱˣ»һŲ֪
Сε֪һеģɻˡ
ҶȻǼΪΣҲûҪ˵ΪһУոҵʶĿã
Ŀãɫһ͵˵С˵ôĿã
ҷҺʼϵʱҵʶѾˡǵʱҵʶһֵĿռڣռģޱߣ޷ִ߽硣ҲʱͻȻ䣬һӴʶҿӵĺ棬ǿԼһԼĹȫг֣һս֮˽ұ˹ǣһжг֡Ҷ㿪˵
ԺɫһüΪЩˣ˵˵ȥ
Ȼҿӵǰ棬ȴһδĻ棬˺ܶˣЩбȷӡڤӡȵǶɳˣƬǿջĳǿմսĳ桭ЩʵĴڣֽ׶ȴûзδһǰ㡣Ҷޱ˵š
ɫ˰㣬Ҷ´ţ˵СĿЩ棿
Ҷͷ̶˵ӸֳһģЩĺ˵ϢȻӾʧˡ
ѵ֮ӣ㡢СӾȻ˻Ե֮ӣ⡢̫˼ˣСﰡڣ֮˵
Ҷ㵱˵ʱҲǾһ֮ӣҲȷ֮ӣ˴֪٣
ƽһ飬Ż˵ʱҲ˴δɹˣҲһЩ֮ȷǴһ˳ӣ˳УԿǧˣԼˡ˳Ӵһ˿ռ֮ڡ˵ʶǸռ˿ռ䣬˿ռ㿴˳ӣǿЩ˷˻Եֱǲ֪ݲźá𣬲˴ͷһգСһܹ˿ռ䣬˳ӣ𾪣
ô˵ĵȷ˳ˣ˳ľ˷򣿡Ҷš
˵ͷ˵Ӧþǣ԰ٷְٿ϶ˣСӣһĻԵ˴ΪϵĴ֮ףûмܹõ˳ӡԣ㲻ܴⳡԵ㲻ǿЩ˷𣿸Ͻȥȥھȥ˷˿ʱ䡣ֻҪܹһ˿֮ǾĴڣ
ûҪôļɣҸҶ˵
СӶʲô֮ĴڣСӻԵɺϵõȴϧϣԴƻָЩ˳кܴϵ㲻ϽѵⳡԵȻŭк䲻֮С
ҶЦЦ˵˽СӦû°ɣ
ڵСרΪģʲô£ֽ׶˴ҪϽȥߴ˵
Ҷ㾭ܲסĴߴ٣ֻҪվȥ


1678 ˴һ
Ҷ뿪ڴŵСΨоѪĽ˲ܽ룬޷ڵġ
Ҷ߳֮Ѿ˽˱˹ʱĳҲεض̫ǵ߳ĿõʱԾǱ𺳵ˡ
̫ߴǧɣÿһ֦ÿһƬҶͨƣɢ˼ΪʥĽɫԣ޾Ľ£˹ǣǿʢĽɫԷ·ǽյĹâ㣬貶Ŀۡ
෴Ҷڿնµʱԡ̫ĽɫԵ֣˷Ǹоһǰδе̩֮С
̫ųĹâų壬෴̫ŵһ̫ܱա
ҶڼĵѪѪ̫֮Ŷ̫Ϣ̫Ѫ֮ศɣȻܹա
ȻҶ㼫ΪϲҪ֪̫ŵĿΪ̫̫֮֮ԴԴϵı֮¶ıԴ֮
̫ɢĽɫ°빦Ч
Ҷ㽵£˹ǻǺܺƴޱߣŲֲ֪ţһڿգЩֲ̫ǽɫԵϴ񣬻Խ
ǣ˹ȴûб޶ڣֲֻ
һ˹Ⱥɽ𣬸ϪˮҲһܲĵط
ҶŹпʼš
Ѱһ̫ǺԶɽˮ֮أڵϣʼ˴
֮渡ֶһöö˷ģһööĶ˵ϢԵøɬϣǧһ¡
Ҫ֪˴ǧ֮ףϵĴҪ˴˷֮Ī֪
ҶԵɺܹ֮Ŀ˳ӣܽӴõЩ˷ģĻԵ죬󣬹׷δõ˴ܹõ˷ҲǼٵķëǵ˷ѡ
ȻҶ㣬ʱ֮Уǿһööֶ˷ġ
˿̣Щ˷ĶӡԺУҪľ𲽵ȥ
˴ϵĴҪȥ̸ףҲԳ֮Ϊǧ֮ˡ
ˣҶʵʵĸԺӡµЩ˷򣬼ٻɬѶҲȥ򡣹˴ǸΪƾԺֱӴһööֳɵ˷ĵûһˡ
ҶҪߵö࣬ҲԼһܹó˴
¿ͷѣҪһͻƿڡ
ǣʲôΪͻƿڣ
͵ܹ֮˿ռΪʱڻԵ״̬£׼ȷ˵ʱһΪΣյģԪӽ״̬֮¡
˵ˣһֱ״̬
ѵ˴ϢϢأ
ҶԺһ磬һɲǼƺ
Ϊˣ
һ;ͬһϸߣһ̣
ڣȻҲͲˡ
һѪ飬СһֻϣǿһֻҪ飬ڣӵһ֮Ͱֱһ̣Ķɹ̣ͬʱҲһ˵̣
˵ˣ򵥷ʵӵеݱ䡢ɳȵȵһУʼսĹ̡
뵽⣬Ҷ㲻ɵȭĵڶʽ֮
Ĵģݻţǲ˴еһ֣
ԡ֮Ĵ״̬ȥ˷ģ᲻ﵽ䲻Ч
뵽⣬Ҷж
Ԫһ˳֮֮ݻĴģ״̬ȥԺдŵ˷Ҫȥ̽ѰЩ˷ŵĺ塣
ʱŵ鷢ˣǿҶԺдŵһöö˷ģԭҶȥ򶼲Ϊһ̣еһö˷תһ£һĹԿʼ
ö˷пʼɢһƵϢԼһƻɬѶϢݵҶʶС
ҶɫһдϲһƻɬѶϢȻǹö˷ĵĽ֮
֪ɹˣҵ˸Щ˷ĵͻƵ㣡
ȫעĶͶ˽ȥȫȫȥö˷ŵķ֮


1679 ˴
Ҷ㵱ʱ֮п˺ϸֶһöö˷ģЩĶԺУ˿ڽŲ
Ϊͻƿڣݻȭڶʽ֮ĴģǴ˵еһö˷ģʼ뵽״̬С
ö˷һתϢڷţһɼΪɬѶϢҲݵʶУʶܵɻɬѶϢ֮󣬱֪˷ĵİڡ
ȫͶ˽ȥڲö˷ĵ߰壬Ȼö˷ĴݶһСֵİѣϢǼΪӴ󣬿νǰŵİ̫ڸɬˡ
ҶǿʶҪһʱȥúõز⡣
أҶĸö˷Ĵݶķİ𽥵ıҲʼĽӴ˴ǻֺޱߵĴ壬𾪣˴İ庭磬飬֪ǺεȻֺĴ
ҶĲţأ˼뵽һֿľУɢ˻ֺޱߵϢɫĹԳڵǹѪǿʢޱߣ¡죬ⷽض֮
أɢϢкȻһ˿֮Ϣ˵ܵȴҲһ˿Ϣڿʼ漰˴൱һ㣬һ㣬պǽո˷
õԡ޼Щ벽𾳵ĴڿǰҶһĻĻһᾪһص
ΪҶϺȻϢϵĴ˴ֳϢ
⾹ȻҶֶȻΪ֣֮Ե̫˼ˡ
˴Ϊǧ֮ףܹߴָҲǸոһЩżˡҶȴݻ˷ͽȻͬˣ˵ҶѾڿʼһϴ
Ҷ״̬Ҳ֪˶ã䣬ܶʼһֱ֮У˴֮
ԺһƬȫȫͶȥϵߴ⡣
յ˷ԽԽ࣬ǹϢҲԽԽŨңŻһ˵oڵأǹϢԵüΪĪ
ΪϢ˴ӹ׽͸ġ
ߣԼˣԼˣԼ˵ףܹɾͲ֮ױգ޾ֹǸܹƿ˴ӶԼˡ
ȻڣҶڳ·š
¡
Ҳ֪˶ãҶ̨͵ųâкȻʼһ֮۶ɡ
һ֮Ȼ̨Ͻ֯ӵĴֲֹ֣ЯϢķ֯ɣӡҶ̨֮ϡ
Ҷ㿴֣һʱֵ֪ĺ塪ˣ
֮
Ҷ̨Ŷ֣֪˷֯ɵ֣˴ߺ壬ӡ̨֮ϡ
ⲻƿص˴ֻǸŶѡ
ˣϵǹϢòһˣһĪϢڤڤ֮У·Ѿץסһ˴壬Ҳʼ۳˵һ֮
ļԼԼ䣬ֶһֶڴ⣬Ȼǹغ˶֡
ֶһִ⣬Ҳȭʽͣ
ȭʽ֮ҫ磡
磬֮֮£޷ѳ֣֮֮ͬһ㣬ᣬԵޱߣ
Ҷ㻹δﵽǿĳ̶ȣֻǳ˴ȴƾ۶һ֮ȭʽ
֮ҫ磡ܹ֮ݻ˫ȭ֮ϣⱬжôĿֲ
Ҷ̨ϸֶġˡ֣˻ųޱߵĹԣڼ˴˷ġ
ҹȥˣҶ͵˫ۡ
¡
˫һ˲䣬ϵϢͬˣǹۻޱ߶ֺ纣ѪȫӿŶ貽иĹâ
ˣϸһƵϢ
Ҷ̨иֶ˶ӣʼݻȭʽأϽâţʢѪӿ춯ء
һɹʢѪΪۻޱߵĻԪǳҶһϳȥǴϺȻҶʥıϣ
ǸͻʥڿҲǳˣԳʥˣ
Ҷоâһŵ׼ʼʥ֮


1680 ʥ
Ҷʼʥ֮ӴʥѾĴսǴ˷û˴ƾĻҲ㹻ȥʥ֮ˡ
ֻ˴֮ĸӼڤڤ֮иץסһ˴İ壬ʹǹɱԴʥǣֱӳʥıϣҪͻһϣӶʥ֮
һжˮɣ˳ȻĽ
ƾŴʥΪڳʼ֮ʥ߻̫ħһƾŴʥսսħսʥ۷ǿߣνһվ
ӵĶԾǲޱȣ˶䡣
һսĴʥѾﵽһԲֻ֮ͻʥ֮
Եɺ֮£ʼ˴۶֮ȭʽĿǰȫĽȭʽݻҪﵽʥ֮ܽһȭȭƽݻ
ˣ۴ĸԣҪʥ֮
һɹۻֵıԴʥӿΪޱߵԪʥϳȥ
۶ıԴʥ̫ںޱˣӿ糱ݺݵغʥıϣҪ޲һֱӽһֱ˺ƣӶֱӽʥ֮㡣
¡¡
ʱŹѹƬƬֶѹѹһƬ˹ǵϿգǺѹѹһƬжһɾĵ֮δһ׹⽵£ǸӦƵŵǹ֮ƾΪ֮ľս
ಣ
ƽлζƬѹѹһƬ糱ˮϯƣٿҶ㣬̲סڣСӣҪʥˣ
Ҷ˵ͷ˵ʱˣ
СӵҲǺܱ̬ҪСģʥ֮ͬһ㣬׽ر㣬׽ڲܻͬӵĿ񱩣˵š
Ҷ˵ͷż֮ɫ˵ģѾȫ׼
ȷѾȫ׼۽¶ô׽٣ҪȥҪͻʥҪǿҪǰѪծѪ
ŴðŴγɱѾ޿ֻ̣޵ʱ֣֮ս¹˭Բ֪
Է֮ҪԷãֻԼʵߣһѩǰܣ
ɣʥҳ
Ҷŭſƣ۶ۻֵıԴʥ۶𣬳ʥıϳϡ
һɹɺޱߵıԴʥͬǾ˵̵ĺˮ㣬ӿʣʥıϡ
¡
һ֮쳹ƬƵУ׺¡£ֱҶ㡣
ҶȫȻ޾壬Ȼ˽ɫȭͷӭ׵ĺɱϣη壬ֲ˵ıԴʥǽɫȭͷϱƬպ¡ɱƬ¡µĿֲ׽١
飡飡
ҶȭƵǿɱ֮£һֺɱµ׽ȫԳҶǹױȵƣ˭š
һ׽ٶҲǿθ˶ѣ׽ٵ֪Ϊֲ׽ں档
Ȼڶ׽ٺ¡µʱǹ׽ŵϢһ׽ǿʢŵһ׹ⶼΪ֮ͷƤ飬̫ڿֲҪֱⷽӴݻ˰㡣
ಣ
Ҷɣ͵ڿն𣬳Űзڶϣϴһޱȵս⣬ҪԿ˷׽ٵϴ

Ȼϵǣڶ׽ٺɱµĲһſףһƬӰˮҶӶȥӵ㣬Ե׳۶ֹȴֳһ޾ĻԵ
ס׺ӣ⾹Ȼ׺ӣݻɵ׺ӣӵĿֲÿһ׺֮ˮһݻһƬ׺к£֪Ŷǧ֮۳׳۵׺ӣСӣ㲻ɴ⣡
ԿţƬ׺ӵҶµʱΪ֮ɫ
𣡡
Ҷŭ𵱿գҲӦƬҶµ׺ŵǹɻԵͷƤΪ֮
η壬ӭսϣϵıȭȭƣһööȭ֮ϣǽɫȭͷɱƬ׺ӵС
飡
ҶǽɫȭͷɱƬ׺н˶׺˻Ƭ׺ŵ֮ҲҶ㣬һƬ׺ӽҶȫڡ
һ˲ѣҶ弡һ㽹֮״Ǳ׺ŵ֮ٽġ
֪Ƭ׺ŵǹɻԵ֮ǺεȵĿֲޱߡ
ҶȻʹֹǽɫȭͷٶȻȭȭ˫ȭ֮ʩչ쾡£ŵĴ֮Ϥɱϣһ·ǰҡ
ԶԶȥҶ˶а㣬Ƭ׺ֱǿƿϣǿޱߡ
СӸǱ̬
ԿţһĻ̲ס̾


1681 ޾׽٣
׺޾ƺƵӹҾ죬ʱֱӴ£ֲ֮޾׺ӵУÿһ׺֮ˮһ֪޾׺о̺Ŷǧ֮
ʿ׽٣׺ӵ֮ͻҷˣҶѰˣɫţƥɫȭͷѹգÿһȭɱ¶ὦ׺ˮȭŵǹɱԴʥƥǿޱߡ
Ƭ׺ſޱߵ֮ȻҶ˰Ե׵ȭƺɱ֮£Ƭ׺ҲҪȻǱҶӲĺһ·ȥһֱӱһ㡣
ȭұ
Ҷŭ𣬺ڷ裬˫ҫֲȭŴ֮Ƭ׺ӡ
ɲǼ䣬׺Ǳը˰㣬˺¡ȭƵѹ֮£׺ӾֱӱˣƬƬ׺ӻΪҶǽɫȭͷɱֱ
֮䣬ʿֲޱߵƬ׺ӱƣ˶ȥ
¡
ȻһƬ಻ϵ׽ٺɱ£ããһƬ׽գ·Ҷȫڣ˿ֲ׽ɱ֮£ҪҶӰˣ֮Ψ˿һ۶ҪͷƤ׽ٺɱ
ȻƬ޾׽ٵУҶǽɫȭͷȴٶȻգһĽʥĹԡ
Ҷ֪ƣĶԿ޾׽٣һһνµ׽ٱˣܿһ׽ٽٶ£ϿеһѹŵƸӵŨˣ˽׽ٽӵĿֲ
Ҷȴη壬ӭսϣӶŽɫȭͷŭս񷣬ɱ׽٣ҪսһǬҪսһѡ
һֱԱ߹ۿţɫԵԽԽأΪ֮ƼƬƸӵĺˣû˿֮⣬˵׽ٲӿֲһ׽ٳʱ佫
׽٣ǿҶǿܡ
ϾҶҲˣõսҲƣۣƬ׽ٿɲΪҶƣ۶˿ļֻԽԽǿס
¡׽֮˹лصš
Ҷ˹ǵϿнƬ׽ٵϴ˲ûж˹ɶӰ죬ҪڹǵĵӭƬ׽٣ֻ˹ǶҪĿˡ
һһҹȥˡ
ҶѾԿƬ׽һһҹһ׽ٳʱ֮󣬱˵׽ҲͳһСʱѣҶһκȻԿһһҹ׽١
ҪǴȥҪΪ֮զࡣ
Կһһҹ׽٣Ҫֱ
ҶȴˣԿ׽ѾѪ弡ֱѿˣ¶Ѫ˿ڣЩ˿Ǳ׽ŵĿֲ֮佹ġ
ȻͷΪֲ֮ǣҶͷϵƬƷǵûмڲϵۣϵࡣ
ҶתתָıԴƣͬʱҲȡһЩ鵤̷㹻ԪΨ˲ܶԸĿֲ׽١
꣡
ͻȻ䣬һ̶ݶƬͻȻѿ˰㣬ʵϣһȷѿһ϶һޱߵĺϢǵѿķ϶䴫ݶ˽סΪ֮ëɭȻ
¡
ţһ״ǵѿķ϶ɱ£Ϊ֮Ȼǣµ׺ȻѪɫģѪɫף޾Ѫ֮ϢžմȾ޾Ѫһ㣬ġ
ʲôѪ٣ôܣѪپȻˣ
̲סʧڡ
ѪٿԳ֮ΪɼĿֲ׽٣һմȾ޾Ŀֲɱ
Ѫٶܻʿ֮١
û뵽Ҷ㾹ȻѪٵĺɱ
ಣ
ʱ˹âɵ̫ϷϢڲһɫӰ˳Ȼǽˡ
о˹Ϸϴǹɿֲ׽ٵϢҪǣоҶϵϢ
Ҷ㡪
ϲ֣ж̲ס߳ỨֱڿնϿеǿ˹ȥ
ǰҶˣڶԿ׽𣿡
ǿЦģֻΪ̫ڼˣ˴һֵּ״̬֮£۳Ƭ׽ٿȥҶͦεӰӶȭͷԿ޾׽ٵ޵ơ
ǣ֪Ҷˣڳʥ
Сˣ˲а˾ˡ֮һЩͻʥ˵
ƽһеǹɾϲ֮⣬ҶԿƬ׽٣ɫסΪ֮һ䣺ǰʲô׽٣ȻѪɫģһΪ֮Ȼ⡢׽Ҳ̫˰ɣ
Ѫ٣ؼΪֲĽ׽֮һϣСܹͦȥ
ڣͳһ˿ĵǣȴҲһ˿


1682 ֮ҫ磡
ǽ׽֮һѪ٣
Ҳסˣ֪׽ٵĿֲ֮вʬ޴棬ΪĿֲˡ
ԽһֻСȥˡֻҪܹ׽٣ܹʥ˵š
ɫ΢䣬µҲֻȥҶܹɹһοֲѪٵϴһ˫ԲضƬѪɫ׽ŵĽɫӰһŷĶӰ֮ϡ
ԭеСģĹУһƺǸӦҶѹϢ
ʵϣڵСȫģˣΪǰƬСƹضȻľͿҶ㣬ȴҶڶԿΪֲĽ׽֮һ
¡
ʱɱµѪٸӵĿֲˣѪ׺¡£һѪȵζӵױȵĴݻŰɱ£ǵصĺɱҶ㡣
𣡡
Ҷŭڣɫȭͷų⣬Դʥȫ˫ȭ֮ϣȭɱϣֱӺһſŽµѪ١
Ҳ죡׽پҪסңֱǳ룬ƣ
ҶŭţݻҲ㷽ͬһԿſֲޱߵѪ١
ƥȭֲȭƽһƬγһƬޱߵĽɫԣȫɱµѪɫס
ȭ֮£ֶ޾ĻϢһסݻ֮ڣȭƶѪ١
ͬʱ֮ţʱ·һˣҶݻģƬʱ̶ֱ񣬻ΪĴڡ
ɱ
Ҷŭޱߣֱӱȫ߶Ľɫģȭȭݻ˼£ԿƬ׽١
ۣۣ
ȻƬѪɫ׽̫ڿֲҶ㶯ǿȭƣݻȭĴǽˣѪٺȭͷϣϽųһѪȥԵޱȵĴĿġ
˱ˣΪ֮ڣ֪ʱȥŵҶ㣬һʧ֮£ŪĻᱻǿֲѪ׺ʬ޴档
¡¡
ƬѪɫŭ˰㣬ΪֲһѪͬˮѹ£춯أȫҶֶ¡
һſѪ׾ͷ·Ѫɫ㣬͸һɭȻѪȵŻԵΰҶ˳׵û
ƿˣؼҺΣҵԼƿأ֮ұ
ҶŭˣڣǶ֮
̼䣬ݻһ˿˷ȭͷų֮⣬֮ơ
ȭʽ֮ҫ磡
Ҷڿն𣬽ɫȭͷݻһ˷۳Σһö˷ģŵ֮
ɲǼ䣬ǿնڲ綼ڻζ
֮ӵҫƺϢϢ
ǿĵطǿյԼԼ䣬ƺ˿˿Ƶ۶һγһӳҶȭͷ֮ϣһɱ
˵ߴ
⡢ʲôҶҸойǿҵڸգǰƺҪƿأ˾סˣ̲סʧʵ
֮ڣһ˿ο֮ɫҶץʱĸ˷ģҶСгɾˣѾܹһ˿֮ͬһ㣬һȥ˽޵Ĵ𶯡
Ϊ֮ѾԪδֹˡ
䣡䣡䣡
ⷽؼҪ䱬ˣǿ֮ٽļǳɿֲϯ֮£˲ѣҷ
ϵѣ
ǿﵽ֮ǽ׽ٵռ
䣡
գһĺȻǿյУȻһѪӰֱĽ£һص˹ϡ
ͬʱƬ׽ٺȻʧˣʱ۶һǿʼɢ
ɹˣ
ҶɹˣɹĶԿֲ׵Ѫ٣ɹĽ׽ֱӻˣ
ǣҲ˲صĴۣ˵£Ѫˣ˲Ҳ̶á
Ҷ㡪
˾ڣڿն£˹ǷӶȥ
СӡȻˢӣ
οЦţ֪Ҷɹսʤ˽׽٣ӶĽʥ֮
ಣ
һҲ˹ǷӶ£ôҶơҶΪ壬֮ǿλиѪ֮ףֻҪҶ㻹пˣȻҲܺܿ


1683 Ҷʥ
Ҷ㵹˹ϣѪط¶ɭɭͷһ˿ŶҪеĿĵ˿ڳ֣ѪϵشЩ˿ʶܿЩѪһأǵһѪһ㡣
Щֲ˿Уһ˿˿Ѫɫ׵ڲϵʴ
Ҷ㻹û˫ŵģҲۿϷԭ۶ƽɢŴӵ
Ҷ㡪
ʱɫȹ͹Գ˵Ľ˴ӿзӶֱҶǰ
ˣ
ҶһЦ¶˿˿ϲĹâ
˾ôţ˴˶Цţһʱ䶼˸˵ʲôá
۽ʪͷǧ˿ȴֲ֪Ӻ˵𡣻ֵﶼȲϴ˿ŵһ˿øֱӰɡ
Ҷ㡭һȣĺúҲˣ
ڣʿڣǰرסҶ㡣
ҶͷҲǰٸнŴǰһУʤꡣеĥսǹȥˣ˴˿һѾ̫С
ڲǺö˶˵ģҲ˭κβҡҶЦš
¶˿ĵЦݣһֱҶ㣬뵽ҶڻˣæɿڣеʵҶ㣬ơ
ûµģҹʥЩҲˡҶ㿪ڡ
˵ĲСӣҪľץʱ乮ʥǷͬСɡһ̤ʥô˵ҲƬǿͷǿˡҲˣ˵
Ҷ㣬Ͻָϵưɡæ˵š
Ҷ˵ͷڵأʼתɫѪڿնǹʢѪޱߣų˽ɫĹԡ
ɲǼ䣬һʥϢҶ
䣡
ҶǹɱԴʥͻʥһϣֱӿԽʥ硣
һſҩһʥƷԪʯƽзɳҶ㹮ʥҪĺԪ
Ҷ㣬һ˲ݣ
˿ڣӿռ䷨нһŽɫâ״һֻɫ˵ʥҩȡ
⾹һʵʥҩܿɹźľԪ
˲ǽ˴Сдģһʥҩԭ׼Ҷ㣬Ǹպó
Ҷɣӹʥҩ֮á
ɲǼ䣬˲ŵһɹɺ޾ʥƷȫûҶڣתγۻ־Ԫȫĵ֮ΪıԴʥ
Ҷͻƽʥ֮ѾԶʥģݻʥԭƼصʥصõ޸ڽһɱ䣬֮ɱ䡣
ԣҲ뵽ǻȻ֮䣬һһݻʥ򣬹ʥ֮
߰ɣ׹ʥ֮ˣȻͺˡŽ˿ڡ
˵˵ͷ֪ʱȷǲȥŵҶʱ뿪˵أҶɹĹʥ硣
ʱҶѾȫһööݻĽɫţһööɫʥݻʥ
˵ѾʥһķҪȥãΨ˲̡ܽ
޾ĽɫâŶЩɫУϢŻϢ֮ţ˿˿ƵϢҲʹ˿ȥӵԵĪ⣬йš
ҶڵأݻĵŴȫɱ䡣
ÿͻһ󾳽磬ȫµɱ䣬ɱ֮󽫻ǿ
Ҷ壬׵Ĺʥ֮˽ǿ󵽺εȳ̶ȡ
¡
ҶںȻ֮쳹ϱһɫԸӵǿʢĿҫޱȣۻȵıԴʥԶ糱ƬΪ֮¡
գڵصҶ͵վʼݻĵӺսȭȫݻ
ִ߶ʶеöģﵽʥܴ֮߶ĻĵķˣȻֱǰݻһĻ翪ͼʢ
ݻģһö˫ȭ֮ŵǹ֮ӵۻ嫣ޱߣڴʥݻ֮ǿʮ
ݻ˷һϢڽ֯ȭͷ֮ϣջΪһö˷ģⷽ𶯣ڤڤ֮Уͨöݻ˷ģܹӦˡ
ָΪȴʵڡ
һжݻϺҶȭɫâŶѪȣʥѹ糱ѹա
ɹˣɹĹʥ֮Ӵ˱һʥǿߣ


1684 Яǿգ
Ҷ㸺ֶɢһǿ׵Ϣһʥѹְ˷𶯲񷡣
ʥ޵֮·ϵһ̱Ϊǳʥ磬ǰǿʼ˾ʮ塣
ʥǿգҲǷǱѰĴڣǿи£ǿߡ
Ҷʥ֮󣬴Ƭǿгɳ
˵ƾĿǰʵǰ벽ϴڳҪɱˡ֮£˵벽ھĴһսȻ벽ھĴֻܵ
˴Ƿͬ죬ҽЩ˷򣬱ܹȭʽȫ˴ǽкεδܣֻ˶ҵƿ֮£һ֮Ծǵɣ
Ҷ㿪ԽǽӴ˴Խܹõ˴ŵǹɺޱߵ̫Īˡ
ĿǰʥΪҲδܸȥ˷򣬿˷ֻĻԵˡ
Ҳһöö˷ĶӡԺУѾպȥһὫ˴С
ಣ
ҶţͻƵʥѾһȫµɱ䣬ǰԿǽ׽ܵҲȫϣıԴʥӵǿϸйɺ嫵֮ӿš
ܹӦõڳŵǹʢޱߵʵ֣Ҳ֪սʮֹ
ţƾŴ˿̵ľٶȶսӣԷ֮űʤ
Ҷ˲Ϣ˹ǵ̫£̫ɢǹɻƽֶ£ȫŽ˵۶ȥʹý˿ȥԵøӵʥ
̫ɢĽɫâһƵֱ̫ܹ֮ӻΪΪ֮˽̫Уٶ֮
ʱĽУ͵˫ۣǰվŵ΢ЦŵҶ㡣
Ҷ㣬㡢ȫˣϢĿʥϲ𣬿ţǸϲ֡
ҶЦţ˵Ѿʥ
̫ˣ
ЦţĽǳҶ˳ֱҶĻУرסҶ㡣
Ҷɫɵ΢΢һӡн˿û˵Ĵ󵨸ҰȻͶͱˡ
Ҳطֻˣ˽Ҳ˲ʲô˰ɡ
˶һδεĥѣܹһ𣬽ǹɻѹŵȻҲ̲סй˲һеҶĻС
ҶЦţҲֱס˽ˡ
ӦŽԸޱȵĽݶ˿˿֮УŽƬŭͦļѹҶסĳ񵴣ѳֲס
Ů˲ԸУһ֮߹ס
Ůǿоһҫ۵ǳһ㣬ܵ˷Ŀ
ΪģֻΪֻ֮ΪѪȫ渴յպȻɳľ磡
ˣϵ֮ŮƬǿ֮£м
ѾһŷȫҶϣҶ֮Ҳֿ飬ӡһ˿̵Ľӵ
ˣȥǿпⷽصķ羰
ҶŽ˵
ð
һЦҶұۣһС˵ģմȾЩ̺̬֮һǲʢŵĻ꣬쳣
߰ɣ
Ҷ㿪ڣŽһڿնϣ뵽ͷϷǺ嫵ǿյС
˹ϵǿռΪĺÿƬտɫһž޴ʯǶ˲񷶥ϣһſǳţһЩ޴ŹϵĹתţ֮һƬͣҲһƬ

˿Ƭǿգǿµ׺ŵĵǳ
ҶһЦ˵պǿգƬǿնڽ£ͽǳ͸㣡˵ɺã
ðЦţЦ绨Ψˡ
ˣպҲκ˺㣡Щ˺ǵˣһŹҶ㿪ڣ͸һɱ֮С
˵˵ͷҶܹ˵
ҶĻУ˵Ҷ㣬ȫʧʱҲû㡣ȻҵļûһаϢӡҵˣҿʱͻȻ;úкϤ춼Ը˰ɣܹЯվƬǿУһǿµķ羰ľúҸҲܿġ
ʵйĴ㡣ǾȫǵˡҲߣҲػ㡣㲻ǵҲҪҼǵСҶЦţ˵ң첻ˣǻǱ˴˶û
Цŵ˵ͷҶϣվǿգ֣֮ƾնӳĵΨ续һĻ·ĶӡƬǿյС


1685 δƬΣ
ҶˣվǿգƬϴǿɢĹĿľۣõ˴ֽ֮֮С
ĸоãýΪ֮˿˿ĿתһŷĻָᣬ˿˿鶼ϵҶϡ
һ㵭ؽԣԸжĽɫȹİ֮ĳֶŮʱ
ʵϣΪŮڵѪ֮ѾƵϵŮ
Ҷ㣬ǿմҼʼһǿյĴսӿʱ˵ǰƬǿջ𣿡š
ҶԺɫһɵƬ˿ռ䣬Ǵ˳ʱһС
ʱͿǿջĳһսıʿյĲѪɺӡ׹۵ĳ档
ЩԸеΪ֮ļ֮Уһδһǣ˵ǿջѪɺӵĳķ
Щܹıܹת
ҶĹâԼӵ㹻ǿǼδҪһжԸıɣ
ƬǿջᱣסģǷǿմսҲỤסǵƬǿգսҵӰ죡Ҷ㻺ڣᶨйɼս⡣
˸Ӧˣ˵ͷҲسֳһɼ֮У˵Ҷ㣬ҲԼøǿ֪ö˶˵ģҾͷˡҾͿһһڵСʱһͬһ𲢼ս
ãѪգպɳǱޣսҲޣҺڴ㳹׳ɳһ졣ҶЦš
һתЦӯӯ˵Ҫһҳɳѹô죿
ʲô˼ѹңۣ֮ðˣûԭϲѹ氡ҶЦ˵
ɫһӦ˹޶ĿȾ˲ߺ̬֮ĵҶ㣬˵ҡҲŲҪѹء
˵ҲǣⷽΪȻҪһ¡Ҷɷнµ˵
㡢㻹˵
˷İգסֶҶǴģĽ̬֮˿ŶҪΪ֮ĳȡ
˾һҹԣ˶ϣܹһֱҶأǶԽΪ֮¡
ڶĽҶ˵ˣȥˡɲ˷ôõԴ
˵˵ͷҶ㣬˵ǡ˹ϵ𣿡
һһҪʥ򡣡ҶЦ˵
ãϲһЦ
Ҷһ𷵻˹ǡ
Ҷ㣬ҽˡ˿Ҷ㣬˵
ȥɡҶЦš
ɫ΢΢Ǻ죬ȴǿɿҶһ£Ҷ㷴ӦѾڿն𣬽뵽ڡ
Ҷ㲻ɵЦЦһȻҪ͵Ϯ
˽ƽڻζţ˵СӣʲôʱŮ޸˰
Ҷ˴ɫƵĶ˵˵ܲܲҪ޳ܰôŮգ𣿡
⣬쾭˵ţٺһЦ˵壬ҪС޽ʲôʣںѪѪǰδУ̫ñڴˣ
ҶȻͷѲɾֻȺˣֻż֤һӵžʵС
һͷʲôŮ֮飬ⷽҪȻȻǿġˣ޳һץʱȥҶ˵š
Сӣʲô˵ء뵽ˣŮԺĺǾ壬˸ǰδУȻ۰¡ιСӣܣϸ˵
ţҶѾԶ
ˣ޳ʱʱľŮдʣ˵ûһͷ
Ҷ˵ѾʥԾҪȥǿҪĴﵽʥ۷ľ磬һܹİ벽޵С
ͬʱҶҲúõȥһ˷ġ
ָоƺǸ˿ռܽȥƬ֮ϡ
Ҫȥ֮ӳֳδƬܸܲһ¡
ƬǿձⲻһսľԼǿıδĸ֡
ǣ֮УȻǵǱŵնɱȥһĻҲߵ˱۸ǿ˳ŵһĻ˵鷢Ҫı䣡
Ҷ˹һ֮أʼ֮Ժӡµ˷ģһεĽ뵽ǸĪ˿ռ䵱С


1686 ޳
ʱţתۼ䣬һµʱȻš
һµʱڣҶÿ춼ʥ򣬹ʥľ磬ʥѾﵽһ̶ȡ
ΨһеźľǣһʱȴδٶȽƬ˿ռ֮С
δٶȽ˿ռ䣬ζδٶվ˳֮ϣҲδĿһδƬΡ
ܽԭΪҪδܽԺдŵЩ˷ȫгһգԺдڵЩ˷ȫʱȻҲͿٴνƬ˿ռ䣬ȻҲͿٴ̤˳ӡ
һʱȥˣҶԼҲ뿪ˡ
ڳʼ֮أڵˣȷ˵ϡ໹춼ŭȵЩߵˣбҪȥʼ֮һˣԼţұøǿˡ
֮⣬һҪԭǾҪȥѰˡ
ѾѪգڽѾҪڵʲôֻҪڼУյĳɾͲ
ȴеһĽᣬĽ᲻⿪޷ȥǿеԡ
ҪۿѣİȻ
Ψˣǣҡ
գҲСƹضȥԵԽӵˣԸеഺĻһСڵΪԴǣѾﵽ˴ʥ۷֮ͻƵʥָտɴ֮¡
Ҷ㣬Ҫ뿪𣿡˿Ҷ㣬˲֮С
Ҹûȥʼ֮һˡʼ֮кܶڵҵˣҵҪȥû¡Ҷ˵
˵˵ͷҶľĵ˵ֻϧڻܸһߡ
ȻǲߡҪһ۷ľ磬˷ṩԴģӹгˣһ㡣ҶЦ˵
˵˵ͷǰҶ㣬мΪᣬȴҲ֪ҶһѾеΪ㡣
Ҷ㣬ߺ𣿡˿˿˵š
ţҶ
ңúҡ˵ţ̲סỨ֣ҶĻУرסҶ㡣
ҶһŽˣ˵ˣҲ᲻뿪׻˵úãÿһεķ붼Ϊһθõžܻۡž۵һ졣ʱǻһЯȥӭսƬǿеĵˣһ飬ֿ
˵˵ͷۿйŵľӨˮǻ£رҶ㣬޲öҪԼҶڡ
ôҪյöˣҶ㿪Ц˵
ɫǺ
ŽŽޱߵҶﻹ̵ס鲻Խĸ˽Ž޵ĺ촽
̡
ؽҶһ֮£ٸΪ֮ڻ˰㣬йɵĸоĽڴܶ˽Ϊ֮飬ͬʱһŻҲС𣬼ٻ
ָоΪҲΪĴ̼ԸеĽΪ֮ǰƬʱǾεһƬƬε׳ߡ
Ҷ㡪
̴̲סؽţŶҪΪ֮Ѫڡ
Ҷ㼷ѹѾõһ̳׵ıŽԸн˾ڡ
Ҷ㣬뿪֮ǰҪΪŮˣ
˿ڣҪҶ׳һУ塣֪պҪãҶ뿪֮ǰҪһҶ̹ĵĻ䣬̲ס˼ҶʱܹĻ
ˣҪ޳ˣҶЦš
ɫߣϷ˴Ƭ̺̬֮۲ˮҶ㣬˵ҡҾҪ޳Ұ㣬ʤһУ
Ҿϲֱˬ
ҶЦţŽǽ޵䣬ѾؽϵĽɫȹ¡
ǽ覶ּԸеĽǰʱ԰ѳ֣ȵĹâȥĽںһ

ҹԵúȴ˵Ķݡ
Ҷ˼꣬˴˽ڣǹΪ֮۶ҵ֮Сһ̣ǵڶ˴˵˶ԷҲһ
ˣңͷϷǿգǱϴĲ񷣬ǵ׺ǿеķǣֻΪҸʱ̡
Ҷ㣬һʱ⣬һǳҶס⽫ʱ̡˿ڣŲŵĽ֮⣬üҼһĨöġ
ҶһȥӵĶˣǶһݳζ
Ҷ㱧˽˵Ľ˵Ժʱ̻кܶġҲǵҹ
ȻһЦҶϡ
ϣһܹһЩܹһЩʱҶůĻС


1687 뿪˹ǣ
һҹȥ٣գµһ졣
ҶһҹһҹǶû˯󲿷ʱ䶼໥ţȻҶȻҲûڽ˵ľһδεķƸ֮£󼴱ǽѪǿ󣬵Ҳſˡ
⳿ʱζҶҪ뿪ˡ
ԾᣬȴҲֻܽرҶ㣬ڴܹһ̵ů
ˣҪˡúڴչ߷ɵһ졣ǻ۵ģǸʱһЯս񷡢µʱ򣡡Ҷ㿪ڣޱš
˵˵ͷ˫ˮЦ˵Ҷ㣬һҪҡ
ҵȻ㣡ҶЦš
һҪ£Ӧңϣʱ򿴵Ǻö˶˵㡣˽ץҶ֣˵
ãҴӦ㣡ҶЦ˵
ŵ˵ͷȻһЦ˵߰ɣ㡣˹ϵĴʹܹ͵ʼ֮ء
ã
ҶЦţ˳˹Ǵŵĳʹȥ
˹ǿµһ͹ѾɱλҳմȾ˺һңѾûˡ˵Ҳǣ˹ΨѪ֮˲ִܵɽܹѪȫ渴յΨнһˡ
Ҷ߹ȥ͹Ļҳøɾ¶͹ƽ󷨣Ϊ͸һɼӻֺơ
ҶȡԪʯٽʼ֮صȥ漴ʼ
¡
˺¡̶֮µһʼգһɹӰĿռԻ֡
ܿ죬һ͹֣㹻ԪʯṩԴԴϵ֮£͹˯֮ٶȸա
ಣ
ҶһԾ𣬽˴͹ڣ˽ˣ˵ˣúõǺܿͻۣ
ƴĵͷеỨ̲ס£ڴغһģҶ㣬סӦҵЩҪúõأ£
Ҷ˵ͷҪһ̣˫̲סЩʪ
Ž˻˻֣Ǹ͹ڿն˲û˲
վԭأҶ뿪ķ򣬾ӨỨ˳չ£Ǻ᲻ãһҶ飬Լ޾飬еǷ֮ʹ΢õһЩο
Ҷ㣬һúģٿҵʱ򣬽ȫµң
һ˿ޱȼᶨ֮⡣
ڿն𣬽ڿ֮·

˭Ҳ֪˹Ǿʼ֮жԶ
˻֮˹ǣ˺һʱŸϵΨһֵø˵ǣ˹ڴֱܹӴ͵ʼ֮أٺòˡ
ˣҶҲ͹ڶɹ˺üҹҹ
Ҫ֪͹ΪӴĴ͹󣬴͹ڿռ䴩ٶȱ󲿷ֵĴҪöࡣ
˺üҹҶǰԾƬããǿա
ڼ䣬ҶĴ͹žһЩܹӦõЩס࣬顣֮⣬ǿûһЩǿޣЩȻǲҿҶڵĹš
ҶϽɢһϢ㹻ŵǣ˲Զݡ
ƬǿдԵƬǿյҫۣƬǿдŵ顭һǿգһǿա
ƬǿδȴעҪעҪѪɺ
ҶƾĹâϣ鷢ҪֹҪӵиΪǿУ
һգһľǿգַǣݻڤ磬սɽǡ֮ҪΪվƬǿߴǸˣ
Ҷ˫ȭգżᶨĿ
͹ڼٵĿԽռɳۣҶǿһЩϤĻ棬һЩϤǿա
ʱΪ֪֮ҳʼ֮غܽˡ
Ȼ͹ٳǰХɵʱ˳ʼ֮ص
ʼ֮أֻˣ
ҶŴ͹ٽʼ֮أ͵شӴ͹һԾ£ֱӽ˳ʼ֮ϡ
Ҷû˿Ķڿն˫һ죬͵ؽǰֱ˺ѣһ̤Ƭ˺ѵĿռ֮ڡ
һ̣ʼ֮ϿմһҵĿռ䲨⴦ѿһ϶Ҷֱӿ粽˳
Ҷ㣬ˣ
ҶθһĶ쳹ϵ
סĸӦ
ҶЦǰӰӶˡ


1688 ϲ꣡
Ҷ˺ѿռȾľ࣬Ͼ˵ΪߣرϣѾﵽ˰벽۷徳κεĿռ䲨ȻӲĸӦҲӦҶϵϢǶ
ǸƵռгˣǿ̫ˡҾ˵ҪẔ̇꣬ӵġҶ㿪ЦţԵúܸˡ
һСһһţ޲СӼ
Ҷ㣬һս֮ϼʱĴǸ磬ʱֳ֮Ϯɱ࿪˵
Ҷ˵ͷźâէ֣˵ӣҪ潫³ɺһˡ
СӣܰȻȷǺ˿ġ֪СӲô׵ḻ̌ӲǣǿƹһʥܺãܲЦţ֮ɫҶΪɾ͡
ǵȻڤ硢ЩպҪȥעء˶û꣬ȻˡҶЦšϡһ߽˳
ʱĮ춼顢ŭ˶ӵҶϢԭǶڸڷܵţ֪Ϣ֮ǵһʱ˻˳
춼ȸϻȴǿ¶ǹʥ֮ӵŨˣɢһǿƥʥϢͶ֮һѹ㱼ƺһʥڸգǹϢǿס
Ҷ֡
춼Ҷ㣬У߹ȥҶܱһ
ҶΪ֮ϲǰ춼Ц˵춼Ѿʥˡܲģ
ҪлϣϵĽ̵֮Ҳ˳ͻƵʥ춼Ц˵
Ҷϴ󡪡
ʱĮŭɡŷһ˽Ҷ֮ϲ֡ǲûۼʶҶһսûãҶһսĹѾǿգȻҲ֪ˡ
֪ҶԲѣΪ֮Ľ˴ʱǻǺܵġǼҶһܹһܹٴԻ͡ΪģֻΪҶǹϵϴǵ䡣
ǵΪҲرŭǽ˴ʥҺοҶЦš
ҲˣҶϲ֮ɫû˵ʲôֻվһԿҶ㡣
Ҷ㳯ЦЦҲóΪҲˣѾǴﵽ˴ʥ۷֮ʱͻƵʥ֮
棬ȻǼΪļʿԽԽǿǾܹĵ壬ܹƬǿеռ䡣
һϲ֮գӦ磬һžۣƸ߸衣ҶЦ˵
ǱȻġ춼Цš
һֱҶܹ߹û뵽Ҷôͷ˳ʼ֮أȫҸǴﵽʥľ磬Ϊ֮뼤
ˣϲĴϲ֮գȻҪھء
ҹĻٵʱ򣬳Ѿǰϯ֮⣬ԼȫϣҶϡࡢ춼ĮȫΧһȾƳֺ
ĳѾˣҶԵøϧ
һǿմսҪ˴ܹһںȾƴڳĳɽ٣ʱȻ޴ڵս޴ڵսһɺϯ˷
ʱ򣬴ҶԡѪսûʱҲûһҹĿ
ǲ顣ȸ졣
Ҷٱ˵š
һˣ춼Ƿ׷׿ڸͣǻйѪӿΪģΪٶֵ飬ΪѵõľһںȾƵĻᡣ
Ⱦڼ䣬˽˵Ͼ˿νǷɽһѪ֮ˣеҪ岻Զ
ܺáѪգڵСʱգΪ޵̬ƬǿաҶ㿪˵
ϵ˵ͷ˵ѪգԵüΪܿɹֻҪһ·ɳȥƾѪȻܹ֤λ
š˵պĽ˱ȻᾪǿաҶЦ˵
ɽĻ˺֪˵Щպлȥһ˷ɽ˵š
ã֪ˡҲȥһ˷ɽءҶ˵
áЦŵ˵ͷ
̸˵һս֮ӷֿ֮ʼбչΪϴһսУʥսֻдʥҶ㣬δȡʤҶˡⱻΪһֳ衣
⣬ڤڤ˵һɱ䣬ڤеڤϣʵ֮ɱ䣬Ӷ״̬ʥųʥ޵У
ϵѪգһյǷ˾䣬ĿãһٵǣഫǵѪ֮ϵ֡
ɽΪ´ʹӵĴ⣬ֲס
ɽҲһɹĸѪս˫
֮ܶӻڤǣѾʼչʾǿһ棬ҲʹǿδĸָӵĹĪ⡣
һҪǿ𣿺ãܺãҺڴǵٴײ
ЩϢҶûй뷨ǹսŨңԽǿ͹Գǿһۣ޵֮ģȻ̤ߵ۷壬裡


1689 Ҷ㴫
һҶԼ춼ǿȵúܳ죬ֱҹ˲ɢϯ
˷׷׻ȥϢҶס˳
󣬷ΪĴԺÿԺһ¥˵ط
Ҷ˯Ժһ¥ڣ¥ʱߣ˵ʱһЩ顣
ҶҲ𽥵֪ʱ϶ڰ춼ĮУΪ춼ܹ˳ͻʥԭŭҲͻƵ˴ʥͿʥ˾۷徳磬ϵָҲ˳ͻˡ
ΪҲǣĴյѾһ£ǰӵĹĪ⣬رǵҶ㴫ڸöģƾҲ˺ܶࡣв־ղںϣԼΪҪĲյУܹյľ跢ӵ쾡¡
ʱĺܵ㡣Ҳ֪ܹͦѹء鿴Ҷ㣬˵
ҶһЦ˵㿴ڲǺö˶˵κνѶҶԾһĥ¡ҪҪĥ¡ҲһҪøǿĽĥ±ز١ԣЩѣұøǿҵĵĸȹ̣
ҲǿҪս鿪ڡǰüս޷֣ȷ˵Ҷһս޷֡ѹΪԸΨҶһȥսȺۡ
ҶһЦ˵ãһһսǰʵҪЩٽ̵̵㣬ܷʥ
ллһЦ
̸ʲôлҹˣȥȥĸ¥ϢɡҶ˵š
ӦǷϢĸ¥
ҶҲԼĸ¥ڣûмϢڴϣ˱ԪһԼԺӡµЩ˷ġ
һöö˷Ժÿһö˷Ķųԣһ˵Ϣֶһöö˷֮ϣҶ˸Ǳһ˵ƣ貵Ľ֮ţ˵Ϣתӳĵûo
ԺеЩ˷Ѿòˣ˷ƿظӵĵӦ֣ƿص˷Խ࣬ҲǴյ˷Խ࣬һ֮תǿס
ҶڴԺдŵ˷ȫٴνǸ˿ռ䣬֮ϽῴЩʲô
һٴν˿ռ䣬뿴ԼˣδԼ
ҶתһĹ³ȫľ𽥵ı˫ۿؼ貵âţ˫ڣǧԡ
һ̣˫еâϤȫշ硣
ԴˣҶϢ

ڶ죬һҹİ֮µһ쵽ʼ֮ǿʼ
ĳʼ֮ǵİѾǹŰ֮ǰһ̫ħһԵӰ𽥵ɢ˵һνУܶʼ֮еİʧȥߵѣǱʹҪ
һν֮󣬳ʼ֮ǿеˣʼΪʥǣʿǿиʼ֮ǣҲʹóʼ֮Ǹӵķ֡
Ҷ֮Į顢ŭʥ׼ָǵС
ĮʥѾˣҲȱһ˿ԽʥͬˡΨŭսʥҪȹһ
ҶҲǽϵĴ֮
Щ̺֮Ҷһ·й߸Щ֮ںһЩ˴İڡȻߴΪµķ򣬶ߴİˣʹ֮ͨ׶ԱܹĮܹ⡣
Ҷһ۵ĮǶջɫΪ֮𶯣ֵͷ֮éٿ֮С
ĮǹһӼΪϵǹսΪǹҽⲿżս㣬Ҷ㿪ڣƽĲؾнⲿżȡĮ
ʲôǹ⡢ʧѾõǿǹҶϴ㾹ȻⲿǹĮˣ˫ִҶнӹⲿżŹżϱдŵġǹʱȷԼΡ
˫ֶΪ֮֡
ŭȭˡҸһսΪԪ£֮ΪãͰԵƥΪʺ·ӡҶ˵
ллҶϴ󣡡ŭڣޱȾϲ
Ҷ˵ͷⲿԪżŭԼȥ
ĮŭǺúͬʱĴͻƵʥҶ㿪ڣ飬˵飬
˵ţҶǵ뿪ҪսͬʱҲͻƵʥ֮


1690 ʥŮ٣
ڳʼ֮һտ֮أҶʩչĿǰǿĴյʽ˵ͷе׵һವһֱӴԭʧƬ޵Ŀռ䵱УͲ׽Ӱ
ȻƾҶʵӰȻѲĸӦΧ
ͣ
һ̣е׵кնϢһƵ׻һ֮ǿףֻһЩոսʥǿ⧲һնɱ֮¶ҪԿ
һûܿٶصյУҲʧ˲Ϣ֮䣬Ǳ׵ִĽǶնɱܵΨмΪ΢ĲɼҲշѾﵽһľ硣
ݻĵҶҲĹۿš
һҶ㵹Ҳǿϵڡ
Ǿ̫עشɱ֮ǶĸǷȱκεսҪȥƶû㹻ĵ߶սȻﵽ۷֮
ڴյѾǴﵽһ壬ڵĸȴԶԶŵδͻƵʥҪԭ
ڣȻҲԵĽİ취
飬ĿǰΪȱľǶĸ̫עɱսȴǺ˵ϵĸǲеġҪ֪κιսĴ߶벻ķķϣĸ򲻹ʵ޷ǰһȻҲ޷ʥҶ㿪ڣ˵һ̫սഫ̫µĹսȴģֻƪƪҲ㹻ˡúòⲿ̫սŲٹ֮ĲӭĴΪͬʱ㻹ҪҴöսֻҪ㹻ˣͻƵʥˮ֮¡
Ժ˵ͷ֪ҶһֱյҪ׵սɱ֮ڸȷǺȥ
Ҷ㴫ⲿ̫սÿֲڸĶ̰壬ֻҪĸͻƵʥȷˮ֮ˡ
ͺúõڴɡһ᲻ڹ鿴ɹҶ㿪˵
ǣͷ
Ҷ˼䣬뿪˵أڴ˺úõ
죬顢ĮŭǶţҶʱʱҲ鿴ǵչҶΪ֮ϲǵҲûйĮǵΪԵĽչûȥĮ˵Ϊ޵һ;Ҫһһӡȥ˸ﲻʲôæ
ҶҲȥǣϵһЩ⣬Ż轲⡣
һμ䣬ʱȥˡ
һգҶԭչȥ鿴Į˵Ȼ䣬ӦЩʲôоâһѹֵϲɫ¶ֱڿնȥٶ֮ģһɫû˳ʼ֮ǵĲ֮ϡ
ҶʥΪ˲Ϣڿնʩչ־֮ٶ֮쿰ǾףϷֱӱ˺ѣ˺նУٶȿ쵽ױȵĵز
ֻΪӦһϤϢһΪ֮Ϣ

ͬʱʼ֮Ϸǿһ͹ųʼ֮ǷͶ
͹ھվһŮٷŮˣһ£һƬƬȵΣŮɢ㣬һʥϢ
бһ֣Ʈչʥ䣬㺮Ӱ
ݣֻǰһŷϢƣγһʥ̣¶һ˫ž˵ϼɣմףվڹڣȴйʥϢ
Ϊ֮𾪵ǣϺȻһ֮ÿһ̺֮Īһַľ֣еԽӵĲʥ
ȻʥŮ
ȻʥŮӹŵʥи˳ʼ֮ء
ͻȻ䣬ʥŮ˫ϼ¶һ˿֮ɫɾ֮ɫܿϲĿ⣬۳ǰһ
ͣ
ǿǰֱӱ˺ѿˣҶӰѷ˴͹ڵʥŮ¶˼Ц⣬˵
Ҷ㣡
ʥŮЦţ־ϲֱӴǴ͹зӶǿҶرһ
ˡζһ졣ҶһЦǰʥŮ¶覵ǧȴֲ֪Ӻ˵
ʥŮ۲ˮת˿ȥԵøʥǷˣɢǹ֮ӵľŨ񣬻һڸ˰㡣
ˣʥУһС磬СڣҵõĴϴİ˳ĽʥʥŮҶ㣬ȻһЦ˵û뵽Ҳʥˡ̷ͬһɣʥصʱ򣬲һǰоǳˣ˺ܴ¡ֲĸо˽ʥҾ͵һʱʼ֮㡣Ҷ㣬˵˵ǲǷʲô£
ҶɫһһǰһսʱΣʱ֮ԵأɻΪ֮Ľ˽˹ǡ
һв˵ҶʥŮ֣˵ߣȥʼ֮ǡ˳ʼ֮ǣϸϸ˵ʼ֮֮¼
ʥŮӦݸһЦҶ㲢Уųʼ֮ǷӶ¡


1691 Իս
ʼ֮ǡ
ҶЯʥŮлؽ£ǵν£ŵʥĹǵϡ
ҶâţŽɫâÿһÿһļޱߵĽɫԣǹʢѪ춯ءվеʥŮҲǼΪĲ覣ɣйʥֵϢһ֮ƣǽӳĵûǾ֮ϽٷʥŮ
ʣҶʥŮ˲һ𣬵ԵüΪĴ䣬һԡ
ʼ֮ǵİնҶ㼫ΪӵҶΪĿе𣬸ǽҶΪĿеӢۡ
ˣҶʥŮУǶ̲ס̲סҪΪǹƻΪģֻΪĻ
û뵽̶ʱѣİնѾǼΪİˡҶܹӦõɢǹ顣ʥŮ˵šЩ֮УΪӦõʼ֮ǵЩնҶ¶ǹмΪϣװģǷķԷθһֿС
оƾնʥŮ֪ʱʼ֮ǿ϶һЩʲô£ʹҶ˵ĵġ
Ҷʼ֮ЩİմкʥŮֱӻص˳
Ҷ㽫춼˹춼Ѷܿǻ˳󣬿ʥŮЦ˵ʥŮˣ̫ˣзֱ𣬽ܹһ𣬵ģ
춼֣ʥŮӯӯһЦ˵춼Ҳʥˣǿϲɺء
û취ҶһˣΪȥо춼ٺЦ˵
ҶɫһЦ˵ҶΪ㼤Ŀˣ
ǵȻĿҶ£ҪͼǿѰ춼ЦţʥŮ˵ʥŮǸʼ֮أ϶֪Ҷֵٰ֮ɣνǾǿաƬǿѾҶֵĺպ
ʥŮԺһ˫ϼŵһգתۿҶ㣬ЦʵѲʱҶֳЩʲô󶯾ɣ
ֹǴ󶯾һ¼νǿյĴ¼̫ħһ֣ŭսʥ۷ǿߣӶսڼǣ޾֮նɱȵȣÿһ˵䶯Ƭ񷡣춼˵š
Ҷһ˵˵춼֪ǼΪҲûҪһͿɣĻΪ鰡˵˵ˣµǲֿһ
ʥŮûЦЦҶ㣬˵㻹Ϊ鲻˼˭֪Ƥ񰡣װˡҵǺ˽ʱ׷һЩʲô顣
ʥŮϸ˵춼˵
ǽҶڶʼ֮غʥ߻̫ħһһӭս̫ħһʥǿߣ
УҶħսʥ۷ǿߵһսǱ꾡
ʥŮţ֪Ҷһ̺ŵ壬˵Ҷûվʼ֮ǵİֻ¶Ҫ֮ܵ֡Ҷ㵱ʱԴʥΪӭսħսʥ۷ǿߣǼΪĴġ
ʱֻдʥȴܹӭսʥ۷ǿߣ˳ԾʥŮҶ㣬˵šܹóʱҶ㴴𺳵ΰսƻԻ͡
ʵĻҶһս˵ʱѾʥҶֻδʥΪһսҶֲӣΪҶָߣҲֲʲôˡ֮˵ҪҶС춼˵š
Ҷȴҡҡͷ˵һӺǿǸΪµĶ֡һվǸͻƵʥΪδ׹̡ټɱ̫ʢʤ̫ǿҡˣʱһսսδȫʩչټ̫֮ˣʹѪǱδܱ֮ܶӾΪµǿУһ򣬷ӳѪǱӵĿֲǿ󡣡
Ҷ㣬һս㱻Ӽ֮ˣʥŮţԵü֡
ҶЦЦ˵ȷʵˡϾǿ֮Ҳֵס֮Ľ⡣ҺѪȫ渴գΪ֮ҴߡŽҾȻ˹
ʥŮɫһס˵ô˵ҵǸԤȷģʱʥиоˣһ󲻰û뵽Ȼġ
ҶסʥŮ֣˵Щȥˣ㿴ڲǺö˶˵𣿡
ʥŮ˵ͷҶ㣬˵ղ˵˽ˣ𣿷ˣ
ԣˣѪȫ渴գܹΪˣɽгֵĵһѪȫ渴֮ˡδĳɾͲҶЦ˵
Ǿ̫ˣһͲԽһֱеǷˡʥŮ˵
ǰѾȥĽˣһʼշŲ£һֱǣҡǾĶ룬Ҳõʱ䶯ȥѰˣ
ҶеĿһڻ˵


1692 ǿ֮ãһ
ҶᵽģʥŮһ㱣˵ԴӵһѾһûˡ
ĿɻãȻȻԡ󷨡ӡɻã˻Ǽߣ
춼Ҳ̾˵֪ʲôȥʥȺѾҸеõǵꡣǲ֪ȥǻȥѰһء
Ҷһ˿ľâ˵Σ˷ҪȥѰĶҶҪĶѹܰġֻ¶޷
Ҳд⣡˴صشʥǰǿգҪĿҲΪȥѰʦ㡣һܹɹһεѹأᰲȻѹʥŮ˵š
Ҷ˵ͷ˵˼ˣڳʼ֮ءڿʼ֮ǰȫġʱ䣬Ҳ·ȥѰĶˡ
Ҷ㣬һ𡣡ʥŮڡ
ң춼Ҳ˵š
Ҷ㣬ȴǲ֪ȥѰʦ㻹ʥĸããǿգֻ³ʥĸ֮⣬û֪һڡǼȥѰҲãɴ֣ǿ˺嫣ܲûĿĵҴܰɣʥŮ˵Լĵǡ
ҶüʥŮ˵ĵȷһ⣬ǿ֮޽ȻǲܸûͷӬһҴܣǲ޲ᵢ󱦹ʱ䡣
Ҷ룬ͻȻǰһ˵֪ˣȥǣ
ǣ
춼ʥŮͬʱڣĿ׷׿Ҷ㡣
Ҷ˵ͷ˵˵ĸĸ˫׾ǱǡˣһȥǡȻˣΪβȥһȦ˵ǡֻҪܹ壬ĶϢˡ
ԣҶ˵öԣֻҪҵǣ˵ܹ塣ֻҪ壬Ϳ֪ʦˡʥŮЦ˵
ãҸ֪ǵľ巽λꡣ˴ȥǣȫ⡣춼ҲЦ˵
Ҷ㣬ʲôʱʥŮš
Ҷ΢˵ٹɡҽ֮¶׵ֱӶ
ãʥŮ˵ͷ

գʥŮȻ˳ʼ֮ǣҾסҶڵԺ
ȻʥŮסǵһ¥󣬲ҹ˾ʱҶȻû¥Ǳ˽ȥ
νСʤ»飬ʥŮֿһʱ䣬Ѿޱȵ˼ʥŮ˵ҶŴεҹ뷿еߣȴҲǼΪҶģЩʱҹҹ࣬컣ԴǷŨŨ˼С

䣡
ʼ֮ԶķϺȻ˹֮ҶһӦõ׽ٵϢҲ˵ͻƶɽˡ
Ҷһųʼ֮طȥʥŮ춼Ҳ
ҶնɽٵĮͻƵʥҲ׽٣ڼĶԿŴӾ콵ٶµ׽١
ǹ
Įȣ޾ϯ׽٣еĳǹʩչҶ㴫ڸġǹһǹӰԻǹ뷢ƣɱϣӭһµ׽ٺɱ
¡
ʱһλϺȻҲ׽֮
Ҷһ׽ٴǸ֮ءһ˲ÿ׽ٺɱ£ϯ顣
һ׽ټΪֲΪ׽٣רմ
ҪʹմԲҪЩ׽ٵϴĥ£ĴõԲ
ͣ
е׵Ϯɱûӭͬû׽١Եޱȵǿƣ׽ĥĵе׵նɱĵâǾġ
һĻҶ㲻ɵõ˵ͷЩ̫սȷźܴջĵѾֲʹͻʥҲȻˡ
Ҷ㿴һĮ鼸ͬʱڶɽ٣ǵ׽ٸԲͬȴҲǼΪգǶսⰻȻԿŸԵ׽٣⵹ҲҶ
ͬʱɽ٣һʼֶ֮ʥǿߣǼϲɺ֮¡
¡¡
Į˫˫ɽٳɹɽٵĹ̳Ƶоգǿżʥľ硣
Ҷ㽫ԪʯһЩ鵤ȡĮǹǽʥ
඼ˣĮɽٳɹȻҲǿĲѣζһʵ
Ҷϴҳɹˣ
ĮʥۿǰҶ㣬̲סϲ˵š
ãܺãǽʥҪиҶЦ˵
ҶϴһģĮЦšϲõС֪ûҶʱĽ̵Լ˽Ĵڸǹ޷ʥġ
ͬʱҲ˫ۣԵĸоõմոӼˡ
顪ʥŮһЦȥ
ʥŮվԴǣȴһ˿ϲɫ
߰ɣȻسǡҶЦ˵
˱ȳųʼ֮Ǹϻȥ


1693 ǿ֮ã
֮УĮʥȻǿϲɺ֮£ʥŮٳʼ֮ǣô˵ظ
ڹϣҶȴҪ뿪ˣǿ֮ã̤ȥѰĵĵ·
ʼ֮һƬƣֶڲóȻַʱҲȫǸԵһǿߣȷ˵ǵĵ졢ӡڤڤӵȵȡ
ܿ콫һһսǶ׼š
ʱ䣬ҶϿǿ֮ãҪȥѰġΪʱ䣬ֻ¸ûʱ䡣
Ҷ˵
ĵʱҲ֪س֮£϶в롣Ҷⷬе⣬Ǻ⣬˵Ů޵󷨷ӡѾһʱˡҪȥѰӦõġϣܹɹѹأܹ⿪ķӡӶʵ
ҲҪһȥҶô˵ֱӿ˵
Ҷ˵飬춼ͬȥ㹻ˡʼ֮ȱ֣Ҫ
˵ʼ֮ߵȷȱһĸ֡
˵ǰ벽𣬵ʥǿ̫٣ߣǾΨʣ¸ĮʥǿߡѾʥ۷徳磬Ѿڿʼ򡣲ĮȴǸոսʥսϽ֮Щʵʥǿ߻Щġ
ԺԳĬӱϣȻҪҶһǰѰġҶҪ£ҲᷴԣԴΪء
˿˿Ŀ
ϳ˵Ҷ㣬ʼ֮赣ġҪȥǾȥɡǿգΣսࡣΣء˶һһ˵ĺô
ãһͬǰҶ㿪˵š
ǣԺĵһЦԵúܿġ

ʱ֣Ҷ˿ʼ̡
һվҪȥɽһˣɽĻ˺ǵĽ˵ĽΨ˵ĽΣҪȥ˺һ˵ġ
ҶҲϿе֪һսǿи벽𾳵ľͷﶼվ˳γΧ֮ơҪͷ˺վͬһս֮ϡ
űһϵĴս
һҶԻ˺ȻżĺøУǰǿ֮ǰҪȥһ˷ɽġ
ʼ֮ǵĴ͹󱻴߶ϽҶ㡢춼ʥŮߣȥɽ
ɽ
ûãҶ˱˷ɽɽ£ֱӵŰݷãɽеŮ˵Ҷá
ŮӷɽҶõʱȸսˣȥ˻˺ڻ˹ڵĻ˺ȸӭҶ
ȸսڿնǻ㼤飬ʱĿҶ㱻е֮ˣձΪ֮Ľ˱ߡû뵽û೤ʱ䣬ҶȻֳˣ
˵ҶѾȹĽѣȫָҪģĿǰΪֹֻҶ֪˵Ϣ
Ҷ㿴ȸսǶæǫ˵λǰ
ˣǽɡȸ˵š
Ҷ㣬ȫˣǲ˼顣ˣΣ̲סš
ھ˹ǣܺáǲصġҶЦŴ
Ҷôһ˵ǰ
ܿ죬ǱǽҶǴ쵽˻˹ڡڻ˺ܻѯҶڽһЩ˽֮£֮ҶһڡʥŮ춼ڻ˹ƫڵȺš
Ҷ߽˻˹ž˵Ļ˺ԵüΪ¶һɷµ˿ŶҪһ˿η֮С
Ҷ˺󣡡
Ҷȭʩ
˺ϢϢأĳ˵ҲһĶ飬ĳֵȥء
˺һ˫˿˿âתҶ㣬ƺЩʲô˼˵Ȼʥ
ҶһѾΪû뵽Ǳ˺һۿ
ֻʵش𣺡ʵʱȫԣ˴˹ǡ˹ǵϣȡʮҺΪˡȬĵҲ˸ĸǾͻƵʥ
Ȼ򵥣Ѿǳɳˡһ벽𾳵׷ɱҲӳ졣ܲ˺󿪿ڣ֮ɫѯʵأΣ
˺󲻱صķˡܺáĿǰڵСš뿪˹ǵʱѾﵽ˴ʥ۷徳磬ֻѾͻƵʥˡҶ㿪ڣ˵սٶֵʱ򣬽ɳһ̡
˺һĨ֮ɫ̲סʵǷһ̫֮ϣ
ˡһߴǧɵ̫һŨϢһſС˾ͽЩСЩСΨѪ֮˲ܽ롣Ҷ˵š
ããȻһиصһһҾͰˡɳĵ·û谭һ£ɾλ˺ɫֵ˵š
һԵȸսҲΪϲЦš
˺ãԸȸ磬ҪҶһ


1694 ǿ֮ã
˺ʢҶһȻǹǷ׷ϯ
˺Ŀ⿴ʥŮ˫˿˿ĹâջΪ˿˿֮ɫ˵ʥصʥŮɣ
ǣ˺󡣡ʥŮæ˵š
ܺãܺãҼˡ˵ڵʥҷɽһԨԴʥصĿڱĸҷɽһλ˽ãǸٹƬǿա˺󿪿˵š
ʥŮԺɫ΢΢죬û뵽Ȼһ¡
ϯУҶ̸Ҫȥһ£ǣ˺ҲŹ˵ǾƬΪңԶûȥɽһЩżعǵһЩ˵ŵĶˣŮ޴ޱȣʽǻͬ˵ʵ޾ǰһΪֲѪ̩̹˵ĺ̩̹Ѫǿͽֿ˺Ѳ񷣬һŶҪɽѡ̩̹˵ĺս϶ҲǿǴпҪСġһֻҪʱǣҲల¡
Ҷ˵ͷǻ˺ⷬҲ뵽ŵľȻһ塣
˷ǿ֮ã˺Ҳ費̫İֻ֪ܽĹǵϤ֪Ҷˡ
ҶҪ·ʱ򣬻˺͸Ҷ˲ٶһЩʥƷԪʯ鵤˺󻹸Ҷûһö˹Ƕʥ޾ؾǷɽΪʥҩ
˺ȴǼλ󷽵ĸҶ㡢ʥŮ춼û˶һö⵱Ҳ̺һ˼Ǿǻ˺Ҷǹɽ֮⡣
ȻķɽҶߵһ̵ѹϵ
ҲȿҶպĳɾԻ͡
ҶлǸ˻˺Լȸսǿ֮á
ҶҪȥʥһˣ춼ûǵ꣬Ψĸβ׺֪ǵꡣ
һ·춼ԵüΪ˷ܣΪҪʥˡ
ʥ֮أĹ磬һֱϣҶܹȥһʥȣԸʵ֣ȻԵޱȵĸˡ
ҶǿдһһҹŵִʥȣʥʵһŹǣʥλŹǵһʥɽ֮ϣϾס֮ʥΪף춼ٹʵҲŹе
䣡
ҶǵĴֱӽʥڵʥɽ֮ϣ춼Ӵ͹һԾΪ˷ܣϴſĵЦ⡣
ٹ
ʥеĵӱ춼׷˵š
ҸأҸ׳𣿡춼˷ܵš
ٹڱչءһӿ˵š
Ŷαչôʱ䡣춼˵ţתҶˣ˵Ҷ֣ߣҽʥȡЩ˶ǹеĵӡܶ඼Ǹһ鳤ġ
˵ţ춼ǽҶ˴ʥڡ
ʥҲǽһʥɽ֮ϣżΪŨĵشɢһƵʥƷ֪СĻǺεȵ졣
ûһһ͸¶һۻơ
ս壡ӣ춼һϲӭȥ̶Ҷǽ˵Ҷ֣λʥеսսɡս壬ʱҶ㡣λʥŮ顣ҵѡ
սˬһЦ˫Ŀ磬Ҷ㣬̲סͷ˵Ӣ۳꣬Ҳѹ춼˵۷㡣ȻܲȻйơ
ңҶս塣ҶЦš
ʥŮҲ׷սʺá
ȻʥȣǾͱﵱأǵļҡս˵ţ춼Ҳ¶˿˿֮ɫ˵Դ춼ʶ֮˶仯˲١ʼó죬ϽΪżĺôⲻ뿪ʥȲҵʱ䣬֮ͽʥˡ
ٺ١춼ЦЦ󿪿ʵս壬ûأ
ûءս˵ţ춼˵ѲʲôҪ㸸ף
춼Ҳֱӿ˵ս壬Ҹǵľ巽λꡣ׼Ҷһȥһˡ
ʲôҪȥǣսɫ΢΢һ
Ҷ״󿪿˵ս壬Ҳ֪һǰʥѯǵľ巽λꡣҪȥѰǡΪŮĿǰδ֪Ҫҵ˴˷ǰʥȣҲϣιܹҹǵľ巽λꡣ
ԭˡǴҵҪ㱨һս˵
ˣѾ춼ǰʥ鶴Ұɡ
ʱһֺ͵شݶһʥ쳹Ҷ˵ĶС


1695 ǿ֮ãģ
ֺ֮ⷽصţ˾̾
ֻһϵз̺һĵ쳹𣬾ġ
ףǸ׵
춼óĸβ׺
߰ɣȥʥ鶴
ս񷿪ڡ
춼˵ͷҶ˳ʥеһʥʥ鶴նȥ
ܿ죬춼һ˱⴦ʥ鶴ĶڴһϢкȻŻ֮֯һγһƬĻ˶֮ڡ
Ȼʥȵĵβ׺⴦ʥ鶴š
ס
춼վ⴦֮⣬˵š
β׺δĳأ⴦ǷŵģҲ޷롣
ԱվŵλǵҶ㣿ڣβ׺Ǻΰ
ҶԺæǰһȭʩ˵Ҷ㣬ιǰ
Ǻǣ˶񡣡
β׺ЦţҶǸоõһӴ⴦̽ڤڤ֮Ӳ塣
ܹܲĸ֡ͣȴʢѪȻ֮ںʱʣȻ֮ͬʷ֣պĳɾͲ춼ύĸ
ǰˡֵ֮˭մ˭ĸиͬͬǾֵܡ
ã˵úã
β׺ЦţԵüΪ
춼ǲϵ˵ף˴Ҷֵǰǡ˿׸ǵľ巽λꡣ
ŶҪȥǣβ׺š
ιȥѰǡͬʱŮʩչ󷨣Ŀǰ֪ΡȥѰ춼ҪһǰҲ޷ֹι춼˴βͬ¡Ҷ㿪˵š֪˴ȥǣֻ»һЩԤΣգβ׺춼İΣԸУҲǺġ
Ҷ֣ʲô˵һͬСףҶһǰɡ˵ҪҾһõĻᡣ춼˵
Сӡβ׺ЦЦ˵Ǿ˵ؼΪңԶƽʱȻǲǰ˴μȻҶУҶٻЩĵġҾͽǵķλǡҪмǣ˷ǿ֮òɴĴ⡣ǿգΪ֮ĴڣһСΪϡ
ǴӦˣ̫ˡģǻСĵġ춼ϲЦš
лιҶҲ˵
һŵͼʥ鶴ڷ˳춼ǰβ׺Ҳ˵ǵķλѾ滭ŵͼ֮ϡǰͼܹѰǡǾ仰СģΣܱ֮þͱãҪ
ף֪ˡ춼һЦֽӹŵͼ
˷ȥǣ·;ңԶ񷣬춼Ҷ䱸ƷԱ·ϲʱ֮衣β׺˵š
֪ˡһԵս˵
춼Ҷ㣬ȥɡҵǹǸʱһѾһɱ䣬Ӷӵһǿ֮ģβ׺ڡ
ףˣһ῭飡춼˵š
ȥɣ
β׺ڣǵɢİʶֽȥҪǱչ״̬С
գ춼ȥ
սʥȵıó˲úñҶǣвһЩԪʯ鵤кüɷԱʱ֮衣
ս춼ļͷֿҶ㣬Ц˵ȥɣ̤ǵ;ǰ·ôѣҪܹԽȥҪһ޵֮ġ
ллս塣춼˵š
սһЦ춼ʥеĴ͹ǰβ׺ֻͼǵǿ֮á
ͷ󱻼߶޾ĵԻֵգʢޱȣһ޴Ĵ͹ֶ
춼Ҷ㡢ʥŮ˵˴͹ţս֡
һ·˳磡
սĺ͹š
ಣ
޴Ĵ͹ŷʱߣܿʥڵŹǡ
춼Ŀ⿴ʥȷ˿˿ĲᣬܿбȼʢĶ־ս⣬̧Ŀǰ˵ǵǿ֮ÿʼˡҪңնֱǣ
⻰˵òҲġҶЦ
ǿһսʥŮҲЦš
鲻ȴҲսڳ֡
͹Ŵǿգǰӡ
һΣҶҪһΪƵ
ƹǰǵıؾ֮·ûκεĴͷֱӵִǣ;֮УҶҪʮƻƹһվһվյִǡ


1696 ƹǣ
䣡
Ҷ춼ǳ͹ǿз˺ü죬һͻȻһɾҵ֮дݶǵ͹ͻĳֽһ㡣
СģҪִƹˡղǴ͹ƹϲַ˾ҵĦҶ㿪˵
춼ԼʥŮǶӦ׼ǸԵɢһʥ򣬻סԴпֵܳ
¡
һ죬͹ͻ˻ƹϲ֣ˣ͹ŵҲľâٰҶֱӴӴ͹з
һ̣Ƕǰֶһ޴ʻɫеҶǾӸµһ縲һĻƣȵϢ
Ҳʵ˵˾һʢػЩػ𲻶ϵ緢γ˳ߵҲıγһĺɫơ
ЩȼŵĻ㣬Ȼżߵ
ŵ˵ʥʿ޷Ƭд̫ʱ䣬һᱻճɻҡ
ߣȥ
Ҷ㿪˵š
춼Ҳ׷׵ͷ˱ն£˻ƹϷһƣ֮ϡ
ٵ壬Ҷ˸Ǹо˽ŵ´ǹȵƾʥΪȻֵܹסۿȥϺȻͺͺģ޾Ρɽƣ棬εΪ׳ۡ
ЩɽǺɫģϵȵϢЩɽӿһɽǰ
Щɽͺͺģûʲôֲ߽ȴǿϡϡһЩ֪ľЩľʻɫԶżЩɽΪһ壬Ψ߽˲ܿЩľò
ǻΨһŵľЩɲ򵥣ֱЩɽɽŵĻÿһֻżΪĻԪء˵ϵʿԣЩ춼˵šĸ׸ֵͼϸ˵˻ϵһЩ֪ǰЩľ˵ŵĻ
ȷʵˡܹӦõŵǹȻ𾫡ŵĻ𾫿ɲòȡŵ𾫼ΪǿңҲױ档Ҷ˵
ƹػҲѹＸûʲôڡĻ֮£κ鶼档춼˵
Ҷ㿴Զ˵߰ɣǸȥѰŹдŵĴͷ󣬽ȥһ򡣡
ڻƹһЩ޵ǿ߽ǿ֮õʱ򾭳һǣŹҲΪĴ͹
ҶǳŻƹǵȥԽ߽ŹǵĵشǹԽӵȣ;ҶûٿŹǵĵͻȻðһɹɺ˵Ļ棬¶ȼߣſµܡ
ʱЩֻһСƣʱȴһƬ𺣡
ҶѾЩͻȻðĻҲ˲ǡ
¡¡
ͻȻ䣬ǰһɽһҵĻζ˽ŵµĵҲ֮𶯣ͬʱйɿޱߵֵգԼйӴʶֱӶסҶǡ
Сģ
Ҷɫһֹס˽ŲĿǰ
ʲôɽֱըˣ
춼𾪣ǿǰɽֱӺȻѣȻһͷֱӴǴѵɽڿնΪӴͬһɽľ޴󣬻ɫƤϺȻӡһ״ķޱȵĻϢЩ
𣡡
ͷӴƺɽ³ߣ˿ӦǸеҶ˵ϢӶ˹ֱϵɽ¶ǿֲı壬ͷϳһֻǣŭţһ˫ڵð޾ŭ˫ĿĶҶˡ
һޣǿޣһޣû뵽ǾȻһͷ춼ڣǰӴɽޣЩ𺳡
⻹һͷʥһޣΪʥŮڡ
Ҷ˫΢΢һУ˵ͷһƺǵˡӳѣĪҪ˲ɣ
һ޻ǱǣͰˡ˵һ޵ޱζΪؾ˻Ϊء춼Цš
𣡡
ͷһһŭƺҶ˱¶ǹɲΪȻ̬ȡ
Ϊﵽʥһ޵Ѫ޾֮ɱУνռʱ
ҶǼû¶Ϣͷһ޸ӦҶжǿ
ȴھʾñȥҶˣҶ¶ǹѪϢȴ͡
գһ˫Ŀų˿ֲɱŭ𵱿գӴֱӳҶѹͬʱһţһɳɫʥˮӿ£ûҶˡ


1697 ̤;

ͷһȷһʱޣһŨҵɱϱŵѪںĹûҶˣҪһٽҶֱӻɱ
ͷһѾʥսǼΪĿֲ¶ŭ޾ʥۻʥ֮ţɫʥ޾ķģֱϯ£ƷǷ֡
һͷѣҲҵȣ
ҶһȣһɽɫѪѪӿϣǹƱ죬ֱⷽӱɫ
ͬʱ춼ʥŮҲ׷׶ˣڿնҪͷһնɱ
һ̣ҶǶǹǿıԴϢ˷أɢһʥѹޱȣֱӳͷһѹȥ
໺𡪡
һ͵طһֵŭ֮Դһ˿ľ⡣ֻΪҶչʾǹɿֲıԴϢʱһּΣ֮У֪˿ֲĶ֡
Ķֱ˵ɱܹҡ
ͷһ޴ʱȫϾҪɱҶ˵ͷŭţȫǽƹǵ޾ػתΪãҪҶ˵ĻɱӶֱԶߡ
꣡꣡
һȫĴ߶֮£ֱѿһֲѷ죬һɹʢֲĻֱ籡Щǻƹǵصŵʥ棬ӿҶֶȥ
ͬʱͷһͷϵǸǸǼһɫ⣬ŵʥ֮ǿֲףɱѰʥǿߡ
ҶѰˣ

ҶȣȭɱɫȭͷŵɫĹԱӳⷽأ貵ĽɫĹâֱһȭһ޺ɱ
䣡
ҶһȭޱȣֱӸסһǸϮɱɫ⡣
ʱ춼ʥŮ˵ĹҲһޡ
ͣ
춼еʥ֮նƥ޾ʥ֮ŭնϣ˺ѵգϮɱһ޵Ϊ֮
䣡
ʥŮ֣ݻһ֣ƾɱ£һ޵ͷ֮ϡ
һߵ͵һһ׵Ϣ̽һ㣬һһ޵ʺ
춼ʥǿߵĹȫһ޵ϣͷӴȻףŲ뾪֮ɫʹ˱ɱ
ͷ޾ȻǣЩ֪ߵغ񡣡춼ν£˵
ùҶЦţ̶˵ߣʿȡ侫֮⡣һһ޵޵ǼΪ󡣡
Ҷ춼ʼֽͷһޡ
ĻȻǲҪʥŮŮ˲룬ϾԵЩѪȣѪܿͱǵػ𿾸ɡ
ûһһѾҶ춼ϡ
һ޵ľΨǧ֮һȴҲǺܶˣҪضǧһ޵޵ǸǡЩмֵĶȡߡ
ôһ޵ľ⣬ҶֱӴƽнƴȡµĵػܵػȼƴ󶦣ٽһ޵ľиС飬붦ڰ
ܿ죬ƴڴһޱȵζҶ˵ʳ
һ޹ζζǹġҶЦš
ְһҶŽƴƿһڵĴȡĸΧһ𣬿ʼڳ⡣
һ޵ľ׵ţԱģЩû˿Уڼʢǹؾ̲ǵıԴ֮ӶıԴ
ˬһ޵ľǼΪΪƹϼܹһֻһޡû뵽ôˣһֻޡ춼ЦšԵӶԲˣνǱһ١
Ա㣬Ǽ·ҶЦš
ʥŮվ΢һ˱ٶ·Żƹǵĵشȥ
ҶҲҪѰңڻλþͿһϵĴͷ
ҶǲٳɣֱӴ߶ͷһ͹Żûǽ˹ڿʼǿգһǺɶȥ
Ҷ˶ﵽʥǲͷҲܹѿնУѿնʺڶ̾ǿдһǿ֮ãõķʽĪڽ͹
ΪʡԽʡıԴʥ
ǿ֮ôΣգһΪѿնУһǿĶ֣ǰѿնĵıԴʥԵ̫ϧˡ˵ƽʱսʤΣգѿն̫ıԴʥһʱûлָɱǾԵ̫ˡ
ˣҶǲżᶨƵʹôͷǿգҪ۷״̬뱾ԴʥһԤΣҲܹݵԡ
һΰ¹ȥˣڼҶ־ĿŹǣһ·ϵҲûʲôΣ;һЩҲǳնɱ
ҪִһΪɷĹǡ
ɷβ׺ֻͼصıΣյıǡ


1698 Σչǣ
ǿ֮ãҶڵִһŹǣһΪɷĹǣֻͼϸصıǳΣյıǡ
׼ɷǱιΣռǺţӦ߽䱸ֵκοֵܳΣ⡣
Ҷ㿪ڣͳ˵
춼ʥŮ鶼Ӧ׼ԴܹιصΣձǵĹǣ϶δ֪
¡
һȻ֮ҶĴ͹ѾǴɷϲ֣Źϡ
Ҷ˴Ӵ͹һԾ£ȴĿŹеľɫļ紺۴б̵ľһɽ𣬽һ಻ϣЩĸɽҶһ·Щһͺͺĺǳ⡣
ɽˮ£żΪŨ
Ժŵ˵ɷǳƵһأһ鶯ϵıء
ˮɽŨıزɶ
ȻһطȴǱιǳΣյļǺţ
Ҷ춼ԵЩ⡣
ףǰٲ
ʥŮ͵ؽָǰܹһɣߴǧɵĴٲк£һĻԵüΪģϾưĴٲǼΪһľ붼ܹõǴٲȻ֮
ߣǹȥ
ʥŮ˵š
һ··üǣ;ЩǲƻƹŸǾǱ̹ǵ򣬻һЩۿȥɳĹĮǰɽˮļ紺ɷǻǵһ
ô˵ʥŮҲǸŮˣŮȻǰģرҶ㻹ߵ¡
⽫ʮһ·糾·ûٲ峺ĵطϴϴϴʲôġһǰٲ£ȻԵޱȵļֱӷӶȥ
ҶҲֻøŸ˹ȥ˵ǸԴŵĴ﷨ڴŵˮԴΪȻǲ˷Ѱ㡣ҶҲģҲŹȥϴʲôġ
ʥŮȸϵǰһƬ峺׵ĴǰҶһٲԶԶضܹõٲ֮ˮʱˮֹ쾪ˡ
ˮĺ峺ʥŮڣվںߣ峺ĺһ˸ӳն
֣طɽˮģ˵Ӧûκεķްˮȷ̫峺ˣ峺Щ쳣춼˵
ιȻŹΣգǻǶעһЩҶҲ˵š
ʥŮԺͷһϴʲôģҶô˵ɫ¡

Ȼ䣬ƽ羵ƬȻˮһ˳ۿԿƺһ룬߷Ѷһѩ׵ĹӰǺгֶźȻһɫĻ޴ǺһԾſһʥŮϯ
Сģ
Ҷ㱩ȳڣбɫԣҲ룬ɫȭͷ𣬳ıɱ
ʥŮɢһ֮ҲǰɱӲǵɱı
飡
ǵֱӱ飬Ȼȴһɴ̹ǵĺ壬ɼ۶ɵıŵΪĿֲ

춼һȣڿնеʥ֮ǹʥ֮۶𣬹עʥ֮ɲǼʢһʥ֮ԼûһʥӰһնɱգ齣ⷽѹЯ޾նɱͷɫ
໡
ɫŭ𵱿գΪӴ󣬻ɫƬڿնɫצֱ̽צһСɽӴޱߣһööɫķģſֲޱߵʥֱ֮ӭ춼նɱһ
ϣ
һʱ죬ޱȴ̶
ǿɫƾצȻֵ춼һ
춼ֳʥ֮ʥޱȣ춼ĿǰΪʵһնɱ£Ȼ˲ɫֺɼɫжֲ
ţһͷΪﵽʥ۷ޡٽһɫҪΪˣ˲õĴڡҶ㿪ڣŽɫâǹѪȥʢսɱ
ɫڿնĿ⼫ĮѾӦҶʵĿֲ֮ȴû˿ľ⣬ĮĶҶˣƺҶ˿в͡
໺𡪡
Ȼ䣬ɫһŭ˷ŭƺŸĺ壬ǡ
¡
ɫŭ֮쳹ҶվĵͻȻһҵĲضɽҡ˰㣬ͬʱһɹɿֲ׵ϢѸٵĿһ˫˫ѪޱȵĿסҶˡ
ȻɫŭٻŹϵǿڣǰɱҶˡ


1699 սһ
¡¡
һضɽҡݶòϢĻص֮ⷽ䣬ƵĴġ
ΪֲһݶϢֲǿۻ֣ޱȣһɽƾѹƶҪ˵Ԫֱѹ顣
䣡
һ֮ȴݶǿϷһͷȷӶӴѹգ˫һŵ֮쳹ȥͨɫչ˫ϺȻһööӡϣϵ˸һƵĵ⣬ɢֲޱߡ
һͷ񣬼ΪײУû뵽ȻϢŹǡ
ʥŮ˵š
ţԶǿһжףߴףӴޱȣīȻһɵİȴǳ޺ɫ綯һצ˵棬֮һſʯֱӱ˷ĩһ˫ɭ۾ضסҶˡ
ɷڣǼΪֲһųƿʳɣ춼ص˵š
飡飡
ʱһƵĽŲݶԶȻһӴޱȵӰľ룬֮ȴǰ
⾹һͷ޴ޱȵľԳëʽɫǿ׵ĿֲϢǱͷֲ޻Ҫʤһ֣Űޱߵÿһ̤£µĵ涼ἱζǾ޴Ľӡ˵档
վԳ
Ҷ㿪˵š
ɫɷ򼡢վԳⶼǿޱȵޣǵΪﵽʥ۷ʵǿֲˣһɢϢģһɽֱѹ¡
ȫסҶˣɱ֮⣬ȻҶǵҪɱĿꡣ
ҶԸɫʥŮڡ
ʱڿն𣬺ȻĿŵͷ
սվԳ
Ҷ㿪ڣӭͷվԳͷվԳ˵ͷΪǿֲһɢǿޱȵϢƣϢɽޱȡΪѾҪͻʥĽҪ̤벽ˣһʵǿֲס
ʣµͷɷΨ춼ȥԸûѡ
ͣ
ʱѾǰһȫУһһ׵ȼŵ׻նɱ
һɱһֲﵽʥΪӦΪһʱΣϢ֮չһɣ磬ϰףܿһ
Ȼһ˲䣬еٶϮɱе׵նɱâ񣬴һɱ

˫һչһööĳʢ𣬽֯һâããһƬǰһպɱȥ
е׵һʢһ𣬽˵â⡣
ӵм٣죬óɱеѸޱȣÿԿסٶơ
һ˲䣬ͷɱһ
ಣ
ʥŮѾնȹƮƮ覡
͵ųǧ棡
ǧ棬ÿһڶһ飬ǧ飬ǧ磬ֶ
һƵ֮һʥֵ֮۶ʹĻ˲µʥ֮¶Ǿⷽأγһɺޱߵѹɫѹȥ
໺𡪡
ɫһ춯صŭ֮޴˫Ŀ¶һ˿ĲֻΪ˿ʥŮɢϢеһ˿ľ塣
ɫҲԴ󷢣ŭţ޴һԾִľצһɫƣһʥϢͷʥŮɱȥ
ʥŮݻˡ֡ڿնһ֮ƣһʥޱȵ֮ǽ֮ϣֱӭɫɱľצ
飡
һ˲䣬ʥŮɫսһſֲʥ
ª棬ɣ
춼ʥ֮նеʥ֮ų˴۶ĿʥâĽⱬϯأĽâźɷϮɱȥ
ͣ
ɷ͵޴ͷ­һںɷ֮Ŀ¶˵յ춼
ɺɷ֮ſµĶأһһڶҪΪһ̯Ѫˮ綾ޱȡ
춼Ŀһеʥ֮ٻ裬γܲ͸Ľźɷ֮ڣһƽ⽫һźɷ֮ɱɿգŽݻһƾ޴Ľâɱ£ն˺ɷ򼡣
ɷһԾһѪɫ絶㲿赱գֱӭ춼նɱʥ֮
һߣҶͷվԳҲʼԾ˶ǹǿʢƥϢ
վԳ󲽵ĳҶÿһȵõ涼һ֮״
ҶĿһҲ첽ӭȥÿһ̤Ҳ˵ضɽҡǹ˿ڽվԳһŲ֮
𣡡
վԳ͵һŭǾ޴ޱȵȭͷ͵նִȭͷſ񱩵ӳһööʥģŰ纣ʥ֮𶯣Я֮ƺҶ㡣
ɱ
ҶͳŭȡҲһȭɱɫȭͷһŽɫĽȼţųǧޱȵĽԣȻ޾ӭ˽վԳһȭ


1700 ս
䣡
ҶһȭվԳǾ޴ޱȵȭͷԺһһִϵϵĶԾ籩ֲףӿ纣ʹվ֮ضһ񱩵쫷磬ɳʯ̮ƸΪ֮ɫ
ҶΪ壬Ǵﵽһ۷֮ʥǿޱȡվԳѪޱߣһȭķ֮;ס
һȭԻƽɫ
վԳ˫ͭ˫Ŀֳ˾֮ɫޱߣǿޱȣʥֱܹӽ϶Կļ٣һЩǿƵǿҲС˵ˡ
Ҷ㷽һȭȴýվԳԵ֮Կϲ
е͡Ҳˡ
ҶЦɫѪһɫգ죬ںϣγ˻
㿴ʲô޵е
Ҷ㱩ڿնں˻֮ǹƸӵĿֲޱߣͶ֮Ƭһ𵴣ɲҶ˿̱֮
˵Ҷʥ֮ûйһսǰͷվԳʵףǿ
䣡
ҶɫȭͷһͷϳֱֶӶȭȭơ
Ϊ
һݻҶлⷽصףǱĽɫȭâ貱ˣŴʥʱڱȭǿ˲ֹʮ
һȭ֮£ⷽؼѣ
𣡡
վԳŭڣеɫӾȱ˾壬ֻΪҶ˿չֶѾоһɿֲ֮Уһ־ϵѹƣΪֻ֮š
վԳţŵĽɫëһȫȼŽɫĻһɫĻ棬ŽվԳһֲޱߵʹýվԳһ˲ĵǡ
ȭȭƼ򵥴ֱԽˣŻӵľ޴
¡
վԳ޴ȭƺɱƥǷΪ֮𶯣˵ѺۣɼվԳһȭ֮εȵĿֲˡ
ܽһȭ˵ܲҲͽ˶ѣ֮Դ򷨣
ҶŭֱӸֳһſСÿһСڶ޾֮ŻϢ磬ݻ򷨣ѹƵͷѹ˽վԳ
վԳŭɱ޾ȭƣҪӲ糱ˮѹµĺɱȻȭѹ£һȥƣ
飡飡飡
գҶȭܼͬĺ˽վԳǾ޴ޱȵ֮ϣӲĽӴɽľԳɶѪȾƬա
ȥɣ
Ҷ㱩ȣһ˲ݻ֮޴ĽâѹգڽվԳıڵɵʱŻ֮Ľâֱӽͷ­ն£
ಣ
һ̣Ҷ˵ڿնϣ죬˲嵽鼤սǰ
Ѿˣܶط˿ֲĵۣѪͬģҲˡ
ô˵ҲǸոսʥܹʥݼս̶ѾΪס
֮ףɱ
Ҷ߶սݻ˴֮ףɫ׻Ӿ֮Ϻɱ£ڡ
׵磬ҶݻƬ֮¶˿־֮ɫ߾ȫĶԿţĴڡ
ͣ
˲Ϣ䣬ȰĴһе׵һնͷ­УһҽδӸ߿ֱ׹¡
ҶƾճһʥŮ춼սѾҪ֡
ֻʥŮڻ֮ǧ۶ɵ֮޾֮ͣΰе֮նһĽâһնɱ֮䶼֮С
ͣ
һֱɱɫֵֿһ˶֮ն¡
ʥԪ֮žŹһ
춼ȣеʥ֮˾ŵâÿһâǿֲףֱⷽŰʥ֮ŵ·۳һΨһĽ⣬޿ƥеƻɱֻɷ򼡣
ɷ㻮һ㲿赱գһӭ춼һ
һж޼£춼žŹһĽն£ɷһ㲿ֱӱնϣһҲɷ׳նأ
Ҷ㽵£ӵֻѾ
һսҲ̸ʲôգҶ֮⣬Ҫǵӭսֻ޵ĺΧɱֻ¶һΣա
Щ޻ǱʼʰսƷ
Ҷ㿪ڣͷɫûгԹ׼һá


1701 򳡣
Ҷǿʼսֻ޵ʬ嶼ϣȡЩŵ޵
԰ԣںɷվԳȻ޷¿ڡ
ò˵ȷζޱȣ˼伫ƷŵؾޱʢһսҶ˴ãŵؾ̲֮£һΪսԪ˲͵õ˲䡣
ͷ˵ԲһЩȴҲѵõļƷûȥֻ¶Ҫ⡣
ҶǳԵ嶼ʢľ
û취⻹⣬ŹʢǶ޷Щ̵ľգΪѾﵽһ͵״̬˶ľȻɢ
ɷǣǾǾͲԶˡѾ˽һľ롣Ҷ㿪˵
ʥŮ˵ͷ˵Ǻ޲ɵǡеҪ֪ʦĿǰˡ
ֱĶû£δѹҶ㿪ڡԴܹ˴ֱ֮ޱԼԼ䶼ԸӦ׽õһЩ˵ˣȷ˵֮˵ġ
ȴвǺʵģԵЩ̫ʵ
Ҫ˴δһľ磬ָ֪ԵЩģ塣˴һĸ߶ȣȫԿõһЩδƬΡ
ʱ˵һֱڸ·ûٶȣץʱţ֮ĸ
ʶӡµЩ˷ѾҪˡ
ڴʶеЩ˷ȫϵʱǲǾͿٶȽ뵽Ǹص˿ռ䣬Ӷվ˳֮ϣٿһδƬΡ
ɷǳƵɽˮ㣬ˮɽţżΪ
˵ܹŹǷչΪһסǶԽһָΨһŹǾʼ֮ڵ̫ңԶδ֪ΣգǰסԵЩʵˡ
ͷޱɱ֮ƬҲǰҲûб޵ҹҶ˵⡣
ҶǿʼƬ峺ĺˮϴһ
ʥŮԼɵһ֮Ծˮгһһ·糾ͣ˿ܹƬ峺ĺˮгϴ裬ǶԾһĪҸ֮¡
ҶŹǶһ񣬻ָʢԼ۷״̬֮ٶ̤;
ҶҵŹϵĴͷǼ̤˴󷨣󷨵ǺХɣһ͹ֱڿն𣬳ʱ߷ȥٶȿ쵽˼¡
Ҷٶ̤ǿ֮ãվڴ͹ţƬޱߵǿգƬǿʱīʱϴɫһ
ȴǷ·ûоͷһ㣬˲Ƭǿյľͷλںη
ǿյľͷֻһƬ磿
Ҷڣ˳˼С
ʥŮ˹վԣΪϵսɱԵԽӸӲʵЩʲôأ
ûʲôͻ룬Ƭ嫵δǾͷҶЦ˵
ʥŮһЦЦ˵ֻ³֮⣬ûܹ֪𰸡
ǰƬǿնԣǺεȵСҲѹһһ׷֮ҲҪҪòƬޱߵǿհɡҶ˵
Ҷ㣬أôģʥŮʵ
Ҷ룬˵ĴһƬĽʹһûȻҲȥ׷ʲôࡣûߵˡֵܣǸ㲻ʲô壿ͷ֮һȥΪΨʣԼһ˻ţʲôأֻ»޾Ĺ¶įɣǹܹ˸Ʒ衣
ֻŻ뷨ˡŴڼ֤֮޷ǾҪ֮ΨŻŴߵһʵԸֻ²ܰɡʥŮ˵
ǣҡ׷ĸȻǲͬҶԣܹ֮һ鵽ϣһļ䣬ҲһҶ㿪˵
ʥŮһЦҶĿ˿˿飬˵ҵ뷨һҲ㣬ֻҪܹ㻹֮˹һ㹻ˡ
ҶһЦסʥŮļͷ§뻳С
ǵ춼Ѿ뵽֮
ʱţְ¹ȥˡ
Ҷ̤һǣҲ˳󵽵Σգһźų֮ĹУҶǸԡѪսƬ֮дŵɱսΪҡ
β׺ֻŵͼУ֮ĹǱ˼ΣյļǺš
ǿҶ㣬ҲһսˣƽͭŵƣרſЩʹɱΧ
һսʥŮ춼鶼ˣǵƱҶҪصöࡣ
ҲҺһ·ռ˲ʥҩʥ޵Щʥҩʥʹƻָ˹
ǿ֮ĹûдͷǿŹ֮ҶΨչΣѿնУֱһƬŵſֲŵǰͣ
򳡣򳡣
Ҷ㿪ڣУǰһƬ򳡣̲סڡ
Ҹ׻ƵĵͼֻҪƬ򳡣͵ˣ춼ҲڣȻҲޱȼ
ʥŮ˿˿֮ɫߵһƬǰ
µδƬ򳡣Ҳһ֮¡


1702 У
ǰһƬ򳡣Ҷǵ˵ȥ·ѾƬ֮⣬Ҫľ뷽跨ĺƬ򳡣Ƭ򳡵һߡ
β׺ǻƵǷݵͼȷʾֻҪƬ򳡣Ҳ͵ڵ
֪ΪڵƬڵƬûκεĽˡһƬ򳡣ǼĹΪҲ˵ǹˣһЩΪǿĸȻܹƬ򳡡ֻˣҶ㿪ڣ˵˺˵ǵľ̩̹˵ĺ̩̹һΪսɱ̩̹˵ĺֻ¹ҲкսɱӡƫƫƬȴǸǵȥ·һƬ򣬽ⲻѪս
˵Ҳǡ治֪Ƭôγɵġ춼ǰƬ򳡣̲ס˵
ʥŮӦƬгŵǹɿ¶֮ɫʵҶ㣬˵ʲô취Ƭأ
ҶΪ֮Ц˵ʲô취ֻӲǵıԴʥγһ֣Щ򳡵֡ķȴҲΨһİ취
춼ʥŮ˵ͷҲйڼ򳡵鼮࣬ᵽĳ򳡵İ취ҲΨӲ
ǿдŵ򳡲ͬеڳŵǵһ״еȴǳźüһ𣬱ȷ˵̫̫֮֮һЩ֮ȵȡ
ЩֲģҲѴġ
Ϊͬһ𣬵˴ȴݣͻγɿֲУһеУġ
˵ĸĸ˫׾ǿ뵽еУʧʮꡣ
ĸĸǣǺпоǰƬγɵС
ΪǰƬ纣ǳźüֲͬֻ»ڸΪֲС
ĳ˵ڲҶٵĿΣա
ѾߵһΣҲãֻǰ塣
߰ɣǶҪƬ򳡣
Ҷ㿪ڣϱһʢޱߵĽɫѪһɫķĳ֣۳һ֣˶ڡ
ͬʱ춼ʥŮҲһ۳ıԴʥӳҶ֮ϣγһ˺۶ֵ֡ıһֲ֣ʥǿס
ߣ
Ҷͳ˵һȣȳǰƬ˽ȥ
ʥŮҲǰߣ춼ںϺ
䣡
߽Ƭڣŵһɹɿ񱩵ϯصĺ֮ϣγ˼Ϊҵĳ
⴦˵źüֲͬǾͷ⴦ڵĲ֮ͬѾһ΢ƽ⡣ҶȻ䴳Ȼƻƽ⣬ʹһɹɿ񱩵Ѫʳ˰㣬ҪҶǸɡ
Ҷɫ΢΢һ䣬һ߽Ƭڣ⵽˼Ϊֲĳʹ۶ֶ˼𵴣ⲻʲôΪԽߣ⴦ڳŵԽӵĿֲ
ҶеĿһǹɽɫѪӵʢǹʥ֮ϯӳ֮ϣʹԭѵȶ
ҶǼǰţԵüΪĽСģǵ룬Ƭŵһɹɿ񱩵ӵķ񱩣񳱰ѹԵüΪĿֲڤڤƬѾõһͷȻްѹѪҶˡ
䣡
Ȼ䣬һޱȵһ溮ޱȵһ𣬺̫̫֮һһĳ
һ˲ѣƬֵĹâ࣬⵽˿ֲĳ
ͦȥŲҪͣ
ҶеĿʢıԴʥų˻罾հĹâ
ͬʱ춼ʥŮҲȫ߶ʥӳ֮ϣԿƬ̫̫Ŀ

ҶǶž޴ѹǰ֮ǰ䲻һƬɭɭϯȻž˵֮
ͣ
ƬīӴҶǵ֮͵ƬɭɭڸʴҶ֡
ɶ񣡡
ҶĿһݻ㷨һ㷨ӳ֮ϣų֮⣬
ֶʱҲֵסƬɭɭʴ
춼ʥŮ΢ɿʱ䶸Ȼ
䣡
ǿƪɭɭ֮ԭǹ̫̫֮һ𣬾Ǳһɾ죬໥ų⣬ȴҵײš
һ˲䣬һֱֲγɣ
оһȻ۶Ŀ쫷һ㣬һûҶ֡


1703 У
¡
һȻγɣģſŵһźɭɭĿֲڣֱһڽҶǸָɡ
мΪĿֲΪŲͬЩ˴ų̵лд󲿷ֱֵµľḶֲ́ܣһ˲ŷ
ͺñһըڱըһ˲Ϊֲĵһ
һγɣζŵľǲͬڽɱɱĹǲϵز
Ҳ˵ҶĿǰڲϵܵĿֲϵĺǸ֮ϡһ˲ѣѾܲסˣ֮˹ѵ·
һֱҶֱӱаΧǺ롣
ȫȥ
Ҷ͵رȳڣȫ߶ıԴʥɫıԴʥȶ񳱣һööɫķĳֶ֮ϣĶԿŴ˿ӿС
ʥŮų˽׵Ĺԣֳǧ飬ÿһ鶼һشصڣ˿˿Ƶ֮Ϊһģ֮ϡ
춼Ҳˣ߶ʥ鷨һʥ֮עС
ҲͬˣҲ߶ǿıԴʥ
һԭҡҡ׹ѵһεȹ
¡
ȻһȻ֮ԶȻһƬϯϯһԽȻͬ룬ͬ͹ˮһըˡ
ǣʹԭޱȿ񱩵бøӵĿ£ͬըҩֱӱȼȻը
¡֮ڶ
ƬƬֱһ˲Ŀֲܺݺݵغ֮ϡ
꣡
ڣһɿֲޱߵֱ˲ϢȻҶڵ֡
ϺȻѿһ϶
һɹɿֲ˲Ϣ˳ѷ쳯ӿ룬һ˲ڵҶֱӱеĿֲϯ
ҷ⣡
Ҷ͵رȳڣȫһɫԳʢ߶˷־һööϢķԻſռ֮γһӡռ䣬˿ѿķ϶ӿӡǷӡռڡ
һӡռȻǸӡס˿񱩺˵籩
ˣҶʩչ־˲䣬Ҳˣȭơ
һֶҶɫȭͷǰɱһɫķȭͷ֮ϣһȭ֮ƺɱϡ
Ŀĺܼ򵥣Ҫǹɴֵѷӿɱȥ
Ҷȫһ֮£ԭǵѿķ϶ӿµ汻ˡǸֵѷҲ˲Ϣ䱻ʥŮ춼ˡ
ҶǼǰߣûãһѿˣһѿüΪĳףһ˲֧顣
ɲǼ䣬Ҷֱӱǿֵ֡
Сģ
ҶŭɫѪǿֶΣһȭȭƣ˷ɱȥҪϯиˣҪڳһĿռ֡
ǣ̫ڿֲˣҶһ˾ܹԿġ
ʥŮ춼Ծ⵽еϮ
ʥŮҲȫ߶֮鷨׵ĹâĶԿУȴҲǼΪΣա
ͣ
춼ǿһѪڶԿйˡ

һԭҪֵķԲ֮ڣ޷߶һãǹȥۿ˾Ҫɡ
飬Сģ
ҶŭڣǰɱУһ˹ȥס顣ҲǽɱлУǿһ˲ҲѪɣпѪ
֮⣬֮ұ
Ҷŭˣͬʱ߶˷ģ֮֮ڤڤ֮Уǹָܹ֮һ㣬ʹҶܵеĳһӼࡣ
ҶҲڶԿɿֲй˿˿Ѫ
һ˲䣬Ҷ㽫ʥŮ춼ǰٶ۳һ֣ǻڵС
Сӣʲô£
ʱҶŵƽâһֶԭڳ˯Ҷ⵽ش֮£˹
Уǽ򳡣
Ŀһɫˡ
ûƬֲ̫ˣ޷ȥԿҶ㿪ڣǿжðѪ춼Ҳȫˡ˿ٶ֣˭Ҳ֪֧Ŷá
УΪûдﵽ벽𾳸޷ȥԿǰ벽𾳵ǿҲ޷ƬԿֻƬ򳡶Ÿɣ϶УǸղűУڻܻ˵Ǻˣ˵
Ҷɫһ뻹ˡٶֻ֮֮Ƕ뵽ΣС
ʲô취Ҷʵ
÷ǵķóԽԽãһ˵


1704 

Ҷ㡢춼ʥŮôһ˵ɫȫסԵЩԣѲɽ÷ܹԸƬУ
˼Ƕ÷ԿУ
Ҷʵ
Ҷ㣬˵ɵСӡ÷ԿƬ򳡸ȥԿʲô𣿵ͷҪƬֱӷɴݻ٣
ðɣ˵ô죿ҶЦʵ
Աӳȥ˵
÷ԱҶɫһȫЩȻĿ
вķʽʲôǾǲ֮ͬײײк͵ĹУ˴ʶγһɿµСڣ˵ӳȥԱҲһǿԱԱĹУԱὫܵеǣȥһܱߵѹͻ֮ᡣڶ˰ɣ
ˣڵˣԱ£ײҲк͵ܴһֵһϵͻ᲻ϼ١ʥŮ˵
ҪСģǧҪھ̫ĵط򽫻Ūɳ׾ǸʱԱķǣǿɾΣˡ˵
Ҷ¶˷֮ɫ˵ƽڲȱƷĶСȷ˵һЩʥǶѾûãȴǿó
Ҷ˵űǴƽнһʥʥķ˳ϰټ
䣡
ʱǹٶȿˣصĺҶ֮ϣʹȣЩѡ
ûʱˣ뿪ʼж
Ҷ㿪ڣһʥķΪﵽʥƾʥ֮Ȼǿʥķ
Ҷ˲䳯ڹעǹۻʥ֮ﵽһ֮͵ؽеĴʥǰ
ಣ
һ⣬֣Ƭз֮Զš
¡
һȻըǼʥķԱ
ܶУƾҶǵĿǿõʥ֮Զһ˲䣬һɼΪǿҵţܵеϵ
һ̣ҶܹõŴǣ˹ȥһܵĳҲͶȻࡣ
Ч
Ҷ춼Ƕۣеϲɫ
˶ʼжһעʥ֮ǰȫ
䣡䣡䣡
һʱ䣬ϵķ쳹Ƭе˷ͬķλ϶ŷƵ
һƶԭޱȵĺҶϵҲıǣ˹ȥӶļҶٵѹ
ˣҶ˿
ᣬǼǰûһǳƬеɡ
ǳˣǺգһҲΪ
춼ڣһµӣƬнԶУҲԸľˡ
һ뻹Ǿһǰʱ֣÷Աİ취ĳ岻ƬСʥŮҲ˵
ԺɵմմϲЦǺǵ˵ǵȻ˭ô˵Ҳ׷𣬴ԪϻʲôܹѵסŮޣҲлҪ͸С񡪡
ȿȡҿҪˣôô飿ûǲǸ÷ƽ˯˰Ҷ͵شĻڲϣֻͷ޳Ҫ˵ʥŮ
춼ڳ˵ⷽĻνʥŮ϶ɬ
ٺЦţҶǽҪСģǷƽڡ
ҶǻδȫƬ򳡣ֻܼǰС
ڵľƬдѾ׵öࡣһ͵Ǿ編ƣеķȥԱЩ񱩵󲿷ǣȥٽǰ塣
ƬҲ֪жҶѾǰҹ
ڼ䣬߰˴εУЩûǵһǸǰֲеȹģСǴԣϵԱоյĳһеɡ
Ҷ֣㿴ǰ棬й⡭ǰǹ⣡
ʱ춼̲סĴָǰ棬ɫԵּ
ǹ⣿
Ҷȫһ𣬳ǰšȻǰ׵ľ룬ǿ˾Υǹ⣡
ǹζžͻǿգζǰƬ򳡵յ㣡
ƬڸͿͷǿգΨ޾ӿǰǹ⣬ζѾɹĺƬ򳡡
ڣҶһĳǰţƬ򳡵յ㣬ȫƬ򳡣վһǿ֮¡
ƬǿǴǰǿвͬͷףɫΪһž޴ޱߵɫʯǶ˲֮ϣΪĹˡ
ڵǿߵһˣ
Ҷ¶һ˿˿ļ֮ɫ


1705 ǣ
һƬͷ׵ǿգǿյɫɫΪҶƬǿвͬ
ʣǶȶԣǿԵøӵĹ׳
ڵ𣿡춼ڣܡ
û뵽ڵȻңŴľҪŨЩʥŮڣΪ壬ܹͣӦش˶ĸӦҲҪһЩ
ҶĿܣ˵ȥһţͬʱָơ˳һλںδ
춼ǵ˵ͷ׷״߶ƬǿзӶС
ûһǵҰгһС򣬳ʺɫһ˷׷׽ϡ
ȴǿ滷ҲѹִӸ߿¿ʱֳǺɫ
˵滷Ҳ½½سʳɫһԶһ׵գйۻơ
ҶЪϢˡ
Ǵǰ򳡣ССУÿһ˶ͷʱ֣÷ԱķǣЩ񱩵ֻǶҪƬ򳡸ˡ
Ҷǿʼתơ
Ҷ̤ǿ֮֮ǰǷɽʥȶһЩΪʥҩԪʯرڷɽ˺͵˹Ƕʥҩ
˿Ҷǽö˹ó̷˹ŵؾָơ
˹ǷɽеĶʥҩҶǷ֮󣬺ܿһֱӿһɹʢޱȵ˹ŵǹ֮ıԴȫգΪıԴʥҲ̲ϵһЩơ
˻ᣬҶ뵽һ֮ڲԺӡµЩ˷ġ
ʱĲ˴Ѿ𽥼ܹݻ֮֮˹ǸʱǲͬնȣԺдŵЩ˷ĻѾϣʣļöġ
أҶ˵Ϣڤڤ֮УƺҪСǹϢֵŸǳ׵ĳѳ֮ⷽ⣬Ϊⷽ˵ס
ɢϢԽԽأ֮䷢˹
ƾն֣ܣǴûŷϢͬʱݻһЩޣз֣Ƽ
Ҳ֪˶ãֱʶʣµǼö˷Ѿȫƿ֮˫ۡ
˫ȴǿ춼ʥŮѾ˹ϣһԵò첻ѵĿ
ҶɫһЦЦʵôˣ
Ҷ֣ղʱǹϢ̫ǿˣڤڤ֮Уȫ磬Ȼ⣬һܹǿ֮С춼˵
ҶһЦ˵Ϣղڸ˴
춼ǣҶȻûҪ
ʵϣǿ֮õʱ䣬ҶҲ͸¶˴˿ۼ֤ҶϢѾǱ𺳵ˡ
˴Ϊﵽߴ֮ףһһֻ¶δܸõ˿֮Ҷȴܹõ𾪡ʥŮ˵
˴£ֻոƤëҶ˵űվ
춼ǣ̷˹֮Ϊ϶Ѿʥˡ
ΪչܺáҶЦţоâ˵߰ɣȥѰǡ
춼˵ͷóֻͼŵͼָһڿն뿪̤Ѱ֮·
ƬһżΪҪ˲ҡ
ҶƬǿѿնУ;ƬµһЩ飬ЩЩΪȴҲҶǵĶ֡Ҷ㶯һЩط̽ѰЩʶȡһЩϢойǵϢ
ǵķǶԵġǾǰ档Ҷ㿪ڡ
춼Ǿһ𣬷׷״߶ıԴʥǰеٶȡ
ܿ죬Ҷǵǰһ֣һΨнϴĹǲŻ
ǵ֣ȥ
춼˷ܿڣֱӳƬ֣ǰȻʣǰһž޴Ĺǳǰǿա
ǣǣȻͼϱעһ溮ޱȣδй絶Ϣ춼˵š
ڵǡҲ˵Һ֪ܿʦϢˣʥŮ˵ţޱȼ
ҶǰǿŹǣ˵ߣȥǡһе׼вǴˣֲ޴ڡ
˷׷׵ͷҶһǰǿǽ¡


1706 ǣ
Ҷһ˽ϣɹǵºܵͣХʵɽŰѩϵûѩ
ҶΪﵽʥ̶ֳȵıǶԵҲʲô
óԵüΪϾϣǵǱȻǼΪǿǼΪͨĲˣֻҲӵǿǡ
Ҷ֮شһƬɽ֮䣬һڿǴ̹ǵĺ⡣
Ļ֮£ʹɽ֮ŵľƣɼΪļӲһնϡ
Ϊصǣ˱£ǰȴһɫСˮ峺ϵðŰ𣬿ûбס
Ҷ˹ȥˮϴϴȴǷˮµġ
ʵˮˮ²ȣܵĿ̫˲Ż˾Ǻˮµġ
ЩءܵĿ絶ϵĺˮϪȴǲĪŹϴʲôرķڴʹ֮һƽϵҶ㿪˵š
ҲоˡŹǸڵȷͬ춼Ҳͷ˵
ҺŹǻ᲻һļ֮˵ǳ궼򣿡ʥŮ˵
ҶЦЦ˵ֻ¾Ͳ֪ˡ߰ɣǼ·һǣ˻סڣҹȥ
ҶǷ׷ڿն𣬶ӿնС
໡
ҶǸѿնûãͻȻһͳۻŭǿǰгһޱȵ𶯣һɿֲ˵ϯտŻһ쫷㣬ǿƥӵҶֱû
СģϮ
Ҷͳ˵
ʱȻǰһͷ޴ɽݣǿֻֻûһֻǧףֻͬʱ˷ɣգһɨ֮¶ֱӹһ쫷硣
ΪصֻݵͿȥһͷڹ꣡
ǵģһͷӴɽڹ걻ֻɡͬڹβ̣ͷ޴żβͨʱɫ
ĪеĹݣ춼˵
ȷǹݣһһͷʵ׵Ĺݣﵽʥ򵥣Ҷ㿪ڡ
໣
ʱͷڿնŭֻһ󣬾һɹǿķˣɷкȻıԴ֮ɱҶǡ
ˣ
Ҷ㿪ڣǹۻıԴϢʢѪһԾϣӭͷݡ
ͬʱ춼ʥŮҲ׷׳֣Ҷһж
ͷʵףҶǰǲǶ֣ܿͱܣҶȴֱԾĺ󱳣ݻ֮ĲϣԺзйͨ
Ҫɱ㣬ֻҪȥǾУ
Ҷ㷢ΪɢԸͷݽйͨѾܵҶ㷢гɡֱҶһٳŵֻҪǵǾͷ뿪ŴӦ
ͷӵֻзеٶȼ졣ʵﵽʥ϶֪֮ءͷΪߣҶԼȥѰҪÿöࡣ
Ҷ㽫춼һк׷վͷݾ޴ĺ֮ϡ

ֻһչڿն𣬳ԶӶȥ
Źݵٶȣмٷ˼һ죬ԶԶؿǰһеĳΣǾǵ֮ء
УҶͷݲϵؽ˽⵽˺ܶϵһЩ
ͬʱҪڣͨͷյ˵еԷʽ
޵УԲǷĵһַʽ֣Ǹһġ
ҶǵΪ˵Էģѡ
ٽǵʱͷֹסˣ֪Ҷ㣬˵ϲɱݡҪݽΪһʹáԸӽǡ
Ҷ֪ҲΪֻݣ뿪
ҶǳǰǷӶȥ
֮䣬ҶѾǳ֮£ǰĽޱȵĸߴ󣬸ߴ͸¶һɹ֮⡣ȷǳţа֮ߣҪȥۿȥڵĽһⶼǾ޴ޱȣֺޱߡ
飡飡
ҶǸտǳ£һȻȻǰһΰӰǳŵһһ˵
ߴʮףһϵľˣļŶӵɫƤٿ༫ΪƣĿԵüΪıƽұƽǳչ

ִıǿкۻİȭͷ޴˫ĿҶˣһŨŨؾ֮⡣
ʿңԶǰǰݷãܹͨ
Ҷǰ˵˵Ǹյԡ


1707 
û뵽ҶȻܹͨһԣ˵壿Ǹվű𶯣ڻ㱨
ãԣ
Ҷͷ˵
˴󲽳ȥȥˡ
һȴӵʥʵһֻ²򵥣սǵĻӰ죬ܹʹ°빦Ҷ㿴Զȥ˵
춼˵ͷ˵ҲˡҸղָоһ˵壬ɫЩơ
֮֮ԲӦ䡣Ҷ˵
ʥŮĿ˸˵ҲֵĸоղǸǵĿЩءǻСΪϡ
˵䣬ȴǿǰȥȻһˣжʮˣǰһӿ޴˴˳ǰߡ
Ѿܾ޴࣬Ǻӵ˺Ȼ߳һأʮ׸ңԶԶžһС͵ɽƶ
䣡䣡
ͱޱȵľ޴׳һ̤һµĲÿһ̤£涼Ȼһƾˣ𾪡
һ֧սӣ춼ڡ
ҶĿ΢΢һȻҲˣɫ䡣
һ˺ܿߵǰӵĶӳҶǣ˵ңԶѣӭӭǡҽ쿭еĻӳ
ҶǰͷʶʱѾ֪һɶ죬ΪգԲͬ
ҵȵȷǴðţ쿭ӳ¡ҽҶ㣬ǶҵѡҶ㿪˵
λԶȻǻӭǺƬ쿭ѯʡ
Ҷͷ˵ˡ
һ쿭ɫԵЩ仯ǹЦ˵򳡵ĸһи罻ĻᡣλԶһԿνǼΪҪġˣǲܹ˽֮¡λǳѾڳڵȺλ
ãǾͷǰ·Ҷ㿪˵
˵һǣͬڽһĵ̵УҶֻˣƵһκε鷢ǶǶȻǼΪĲҶҲո˵û˿ɣ춼ǳȥ
˷ǰҪϢȥܴõ
쿭ǰ·Ҷںϡ
߽ǣܵĽǺޱȡҲѹ֣ľ޴ҲΨĽݵϢ
һ·ȥҶǿһЩѰˣ൱ͨˣûУϵѪΪʢſֲЩͨ쿭ż𣬴ǿ쿭ŵжսʿǾηĿпɼһߡ
Щͨ˿ҶǵĿȴԵֵ棬ȻϾҶ壬ûпġ
쿭Ĵ֮£ҶһֻԻ͵Ĺǰϰ֮ߣеһЩͼһֱɫľʯɣȥһž޴ɫˮɵĹΪĹȴ͸һɹӻֺơ
֮ǰһ޴̨ףÿ̨֮ߣ˶Ȼ׾ٵ̧ȼȥҶҪ΢ڿն
ֱ̨࣬վһʿЩʿֳ־޴ޱȵؽһϢۻ룬ǿıԴϢӿ
ϷһɢƵվţףͷڣƲŭһɻʥѹ
쿭ߵͷڵǰϥ£˵ϡ
ͷڵ˵˵ͷеĿһֱڶҶˡ
λѣһҲǵĳ쿭վҶ˵
Ҷǰֱȭ˵Ҷ㣬ҵԶдˡ
Ϊң֪ǵǳӭӡһֻǨڴˣ򳡵ĸҲ͸ڵáܵҺܸˡҿڣۻ룬ơ
飬ҵָлҶЦ˵
Զǿ͡һÿ͡ԣһϯƷеơ˵
Ҷһ˵л顣ʵҵȴ˷ǰðţʵһˣҲһ塣
ŶҪ˭ʵ
ΪҲǴӦһǰˡ֪ǷˣҶʵ
ԺеĿ΢΢һУԵ΢ĬһԵ쿭ֺһ˿ľâ


1708 ɱ
䣡
ݵĳĬ䣬һӰ͵شýŵµĵһǽʯϲ㹻Ӳɿµĳ֮¶Ҫѡ
һˣĿ࣬ߴޱȣһҪߣŵļ⣬ǰؼ¶ܹõǾ޴ؿӡһͼЩͼЩ״ЩǷ״ԵüΪĲ
ף˵ãصظϻһ
˶˵
̹ӣǾǴԶĿˣ򳡶һԵ쿭˵š
ŶΪ̹ҵĶӣһ˫ĿҶˣ˫޴ͫ׼е֣֯һƬ棬˫ȼšĿޱȣҪҶ˸
ҶӦɫԾǲȴɢһɫԣǡý춼ʥŮڡ
̹Ҫƾ۶ķĿҶϵΪԼһЩܣۿȥȴһʢޱȵĽ˫Ŀ˫ĿհʹС
ʲôΨǵųʢâĽ⣡
̹ɫ΢΢һͫһ˿ŭ
̹¡ҺڣҶˣ˵λ̽ǸȷǡҪ˵£Ҳһʱܹ˵ġλ£ұϯٸϸ˵
Ҷ룬΢΢һЦ˵ãȻͣҵҲ͹ˡ
쿭ǰȥϢϯ׼֮ٽӭ빬ڡҿ˵
ǣ
쿭ӦŵҶǣ˵λ
ǾȸǣݺټҶ㳯ұ˱ȭ쿭뿪ߴֺĹǰ
쿭ҶǴ쵽˰ŹԶһڣ䷿ȻҲǸߴޱȣҶǶԣס˾޴ķȻǺܲϰߡ
Ҷ㲻ɫĶʶ̽һȷⷿûκΣմڣŴ춼˽ȥ
λѣǾϢϯһǰȥ硣쿭˵
鷳ˡҶЦš
Ҿ뿪ʲô¿ȥǡ쿭˵ţҶˣ뿪
쿭һߣҶеĿйɱĿ
Ҷ֣Щ⣡춼˵š
ҶĿһһ죬һ֣ΪһȦڡ
Ȧʹȫ˵֮й¶ȥ
ȻЩ˶е⣡
ʥŮ˵
Ҳϲ壡Ҳ˵šһ·˵˿̺ڣǾʵдա
ҲܸоõЩ˶ƺһֵ⡣Ψһ֪ϢΨǣԣڵ֪Ϣ֮ǰȰҶ˵
춼оâڣǸǸʥǿߡĶ̹ΪҲﵽʥ̹һӦšƾʵҪǲǻСˣҲûʲôµġ
Ҷ˵ˣϾǡˣǲ֪ЩЩֶΡһ֪ǻҪֽΣЩ˵Ҷǲֱɱ⣡
ڵĵǣ᲻⵽Щ˵Ķ֣ʥŮǵ˵
Ҷɫһ룬˵ӦòᡣΪһ꣬˵ѾǹؼԵһﵽ˰벽𾳡ԣΪ岻¡
ϣ˰ɣʥŮ˵š

ǹڡ
ףЩӦץѰģ˵ǾһģӦȫץǵܣ̹ɫǰ˵
ӣѵûпˣһʵףóȻֻǳԿ˵
̹˵ʲôǲĸˣӵгǧսʿǲɣ
ǵʧǽ̩̹ɽɽΧδܽɱĸ˼Ȼܹһ򳡣˵ǵʵΪǿԣǾóȻж˵
̹ɫ΢΢һ䣬˵ǵΪûߡǼȻܹ򳡣˵ӵǿķ塣ֻҪɱЩǵġһҪ̩̹˵ҪľǴԴǿֻҪܹ򳡣ƾһս԰ǿգǱƬС
ӣ¶ҪԸǣǿԸԸһ˵
ף˼ǽ̩̹ɽ̹ɫһ
һ˿ɱ˵ǲҪȥǾʹǹȥһ˫ã


1709 ̩̹ɽ
Ұϵϯܿ׼ˣҲɳ쿭ǰȥԼҶˡ
Ҷ쿭ǰߣһ·޴Ĺڣ߽˹ϯͰ档
ľ޴ɽ˰ڷŵϯȻҲܴʢžƲ˵ʯߴףҶվڵ涼ҪʴǶڿնյС
ҸĶ̹˳쿭һϯϡ
ϯϵĲƷΪḻҶǶδۿȥʳҲ֪ʲôϵ⡣гһһģѪ죬ûΨһЩϡ
ѪʳȻǲҶǵθڣʥŮ鿴ѪĴ⣬أԻɢżΪŨҵѪζǶҪµĳ嶯
ЩΪ⣬ǳһҿ˵
ҶЦЦ˵лֻ⣬ǻǳԲߡ
̹һҶ㣬˵Ϊ⣬صдǣǾȻԣ
Ⲣ⣬Ҳл˳ĺ⡣ЩѪʵǳԲ¡ԼгԵģҲϣܹ½⡣Ҷ˵
ߡ
̹˵ʲôȴǱסˣ˵Ȼʳϰϵ⣬ҲǿλҲû˽⵽ʳϰߡ
ˣʵϳ˷ʢѾˡҶ㿪ڣ˶٣˵Ǵ˷ǰҪ֪ϢϢ֪
˵ǸȷǡһʱһŮǰһûκεĶæ뿪ǡŴǰˣһǰҿ˵
ҶԺһ˵ǰһΣ˼˵ڻǣ
ҵ˵ͷ˵ȷǻǣǵһɽڡҪѰʲôɽ֮Уһֱûг˵һ弫ΪãǴ˺ܶ徫ĶʱһֱɽţûӰȴûС
ɽһʲôɽ춼ʵ
̩̹ɽǵɽҲһеʥء˵
Ȼˣǿ϶ȥһ̩̹ɽҶ˵
¶һ˿ԥ֮ɫ
ĪʲôѴҶʵ
ҿ˵ҪȥȰǻǱȥˡΪɽԹΪأ鶼޷ҪǴǹȥǾڼӺǣ
صġԼѡҲֳ֡Ҷ˵
һƾâ˵ǿǿǺˣҪȥ
ǺˣǾҪȥҶɵ˵
ðɡȻ˼Ҳ˵ʲôʹǹȥһ㣬оʲôΣվͼ˳˵
ǻġҶ㵭ȻһЦ
Ǿ߰ɡҿڡ
˵ű̹쿭ңһ˳ȥ
ҶҲϣ߳˹ڿնѿУٶȼ졣
Ǹϣ
Ҷ㿪ڣǶ׷ǰѿеҡ
̩̹ɽǲǺԶҵĴ֮£ѿУòһʱʱ䣬һΡΰľ޴ɽǰ
ɽƣԵޱȵ׳Ӵһ߼ʣۻޱȣư磬ĵشԼʥϢ
˴˵أҡ̹쿭ڵأͽС
ҶҲһͬ˵棬ǳɽ˽ȥ
̩̹ɽΨһһɽɽ
˴˵أҶҲоһ֮УɽƺһּΪصԼԼܹԼΪһ㣬˵֡
ǰŵǣȴ˿ܵӰ죬ɽڣϢøӵۻ룬ǵõĳļӳ֡
˵ع죬СĽ䱸
Ҷ㰵зߵ춼ǡ
춼ǰԵ˵ͷҲͬо֮С
ԽߣԽܹоõ̩̹ɽۻ׳ۣɽɢǹرϢҲԽӵĺأڤڤ֮ɽ·ĳص
һ̩̹ˣɽΪ̩̹ɽ֪֮Ȼźϵ
ڣߵһɽͷǰɽͷԵüΪأɽɫɫɽͷߣԼԼȴ̩̹ɽģйİɢġ
λҪҵǽɽһֱûг
ͣ˽ŲŸҶ˵
ǰɽ
Ҷ㿴ɽͷнâҪɽͷ
Ҷǰߣ䲻ģԺǼٵ
СӣɽйŹ֣һֲ󷨼ӳɽڣһ룬Σ


1710 Ŀ
Ҷʶнӵݶľ֮
ͨ󷨣˴˵̩̹֮ɽŵǹϢѣҲӦǰɽͷʵǿֲķ˳ڸҶҪضУҪա
Ҷͣ˽Ųɫһң˵ҪѰҵɽͷڣ
ɽͷ档϶˵
Ҷ˫΢΢һУŽɫĹâ˵ǣôɽͷڲһǿɱⲻһɽһɱ۶ɵɽɣ
ɫ΢΢һ䣬˲Ϣ䣬͵طһХ֮
Хף̩̹ɽں¡죬
¡¡
һХŭ֮쳹̼䣬Ȼһսʿ·ƾնְ㣬̩̹ɽӿֶһֳؽɱڣ˫Ŀ˵ɱ
һ˲䣬ϰսʿ˳ҶΧڳС
Ҷɫ䣬춼ɫʱһ䣬ɱ䡣ʥŮ䱸Դ
һνĺÿʹ֮Ҷ㿴ңЦ˵
ߣ˼թˣ࣡ǣȻǱŲɸ˵ĿģΪ˺ǣΪ˺ˣһã̹վ˳˺ǲαװߣֱĿ¶ɱ˵
ҶɫȻ˵Ǵ˷ǰûð֮⡣ǵĿĺܼ򵥣Ѱ˶ѡʦڣδЩˣҲԸðǣڳ˵ΧɱǣǲɽѪɺӣ
ֱǿԴսʿǰǾʹ־ܣǲҺ˵
ҶһŭһĨɱֶңһһٵ˵ҪһսҪսǾսΪ󣿡
һȺûԵĶǸҪǼȻǾͳȫǣ춼˵
ˣΰսʿǣȥǶ࣡
ұŭֱŭȻ죬羪է֣ġ
ɱ
һֳмսʿŭм𣬹ע޾һɷޱȵɱǽϱġ
ЩƵһľսʿһΪȻﵽ˴ʥ
ɽڣǸˮõĳļӳ֣ʹǱøӵĿֲеؽֱնɱ£һؽޱȣһɻеؽɱ£һɽֱҶǡ

춼һŭЩ˸ŭˣǴвˣ£ЩȴҪֿɱǣŭ
ʥԪɱ
춼ֱӼʥ֮ǹʥѹʥ̶֮µķĳʢŵʥ糱ӽնɱɨɱЩһսʿ
ͣ
Ҳˣ߶е׵˴ֶնɱޱȣĵâͬƥЩսʿǰɨ
䣡
ͬʱʥŮԻݻ˻֣һɢŻϢӵ֮ŵǹ֮ʥ֣ɱ£ɱȥ
䣡䣡䣡
춼ʥŮʥǿ֣߳ЩһսʿɱؽԺһ𣬱˾֮
һ֮£ȻֻǽЩսʿˣǻ˺üɲûնɱκһ
ЩԾɽйŹ֣һӽʱƺܵĳƣδܷӳʵ춼˵
ҲͬУɽŵԼӳֵЩϣͬʱסǵΪʥŮҲ˵
ҶĿһͳ˵ɽȷйŹ֣ҲӰ쵽һΧȫͻƣ
䣡
˵䣬ҶǹɽɫѪֱӳ𣬺ƺƵһƬɫֶһư֮˷ƶ
ɱ
ʱЩսʿٶֳؽɱɽǹĪļӳ֮£ĹƸӵľģֱɱ£ǹƥ
ȭұ
Ҷŭһֱӳֶ֮ⷽ£ȻɽŵǹֱӸ⣬򷨲֣ƥ
ҶǽɫȭͷֱӺɱķȭͷ֮ϣǹɺ˵ʥ֮ǰɱҡ
춼еʥ֮ҲնɱעıԴʥʥ֮âʢ貶𣬻һʥ齣ɱգɨǰ
ʥŮֳǧ棬ÿһڶ̾һ飬ǧ֮Ƽ䣬ݻһ׵ӡûЯʥۻʥɱϣ
Ůɢ֣
ʥŮĸӰеľиõս
ҲһʱϮɱе׵û˷־ʹǵʽƥ
ͣ
˲Ϣ䣬һѪڿգһҺȻһսʿ׷ױɱز
ѪЩսʿӴֱӱһѪġ


1711 ǿƻɱ
ͣ
ɲǼ䣬һѪţһսʿնɱ̶һ˲䣬Ҷϳ֮£ֱӸɱʮսʿ
رҶȭǽɫȭͷֱӻգŴķģԵޱȣƥƬֱ𶯣˺Ȼ֮һɫȭâֱⷽӺ䱬
ЩսʿҶɫȭͷɱֱӱһŵѪ޷ֵ֡
ȭʽ֮Դ򷨣
Ҷһٶʩչȭơ
֮Դݻ򷨣򷨳ֳ磬һƻϢǸֶһ̾統Уɢһƻ춯ء
¡
ҶһȭɱֶǿƥĿֲѹǰɱϣÿһǹ޵еÿһ򶼴һֵĳ֣Ż֮ļӳ֣ٳǻ翪ͼʢ
ͬһʱ̣춼ʥŮҲٶȳ֣ȡΪĹƣʥ֮ڷڣطĩ٣Ҷϱǹġ
սʿֳؽնɱ£ˣɽŵǹĪļӳ֣ԾǵֵסҶϳֺɱ

һҺ֮һΣнʮսʿֱӱɱ֮˸ǲ
ҪҶɱȭ̫ڿֲˣֳһͬǰֱɱ£иǰһɹɻ֮ԽֱⷽӺ䱬
ôܣ쿭гڣ˫޴˫Ŀͨ
ЩɶһľսʿҪôһսʿҪѵľܴһһʺܵͣһΪѣܹʥȻǼΪס
£ҶǶǿֶΣԭһսʿգۼʧһ룬βӳеۣ
ɶ壬
̹ŭˣŭڣֲ˷𣬾ǿų˳ʢĹâϵһص˺˵Ĺԣһӿ
һǾ޴ȭͷֱӳҶɱȭͷĽ֯ǿ׵ʥ֮ɽ֮ӳֶϣʹһȭƽʱǳɱӡ

Ҷȣų˽ɫĹԣ貶ֶĿȵĽɫѪ𣬿ֲˡһĽɫâУȻ֮ţҲһ𣬽ơ
޵ļ㣡
Ҷŭڣʩչȭʽȭơ
ɫȭͷɱ۳һöģ֮ţҫ񷣬ǿƥǹɱ֮Уŵ֮統ľʹ˶סһǳΪڣ
䣡
Ҷȭͷ̹Ǿ޴ȭͷһ
̹ȭͷһСɽĺ޴֮ҶȭͷԵޱȵСˣ̹ǿž޴ȭͷҶȭͷ֮޷ǰһʹ˶
ţҶȭͷϵ֮Ȼ䱬ֶϣϯ̹

̹̲ס˾֮ţһΪ˿̵ġ֮꣡ȻҶһȭĺɱ֮£̹ұֱ۶ϣ
̹˵˶ĶϱۣȻֻұ֮ĺɱ֮£Ǵϣֻұ۾ʹ˷ϵ
ôܣ
̹¶ޱȵɫΪﵽʥɽ֮С֪̹ɽܹһϵļӳ֣绢ǿһ棬̩ɽɽҲһΪá
˳֮£ΪҶ˴̹ɽȻܹҶǻɱ룬ҶǵʵķΧ
̹޷뵽ŸҶ㽻һѣҶһȭ֮£ͽұ۸ˣ˿ֲʵе֡
£֪ǵ̴ˣǵҶǣͬҵõһֲħ
£ȫ£
͵رȳڣ¶һ˿뺧֮ɫ
Ϊһ죬ۿһսɱԼһֻұ۱ϸˣ˭ʹ
ҲˣƾǵʵҶǵĶ֣սȥֻøսȥ
ϵ´˳˵սʿνˡ
սʿõ֮׷糱ˮĺˣǿҶǵĿҲ¶˿־֮ɫ
ɽѹɣ
͵شкͬʱһλɬѶͬʱõƣ۳ıԴѪıԴѪӿ˲䳯ɽͷȥ
¡
˲Ϣ䣬ɽͷҪչˣһɿѹ
Ҷɫһ䣬æһܿ뿪˵أ
ͣ
Ҷ㻰Ȼɽͷͷųâһɱζ¡һǽҶڡ
ţһޱȵɱֶµɱڸա


1712 
ҲϧķıԴѪɽͷʹһֲɱɽͷ縴˰㣬Իһɱƣգֱǿƥɱ£Ҷֱڣ
ɱһֶ£ڤڤУһɲϾԶֹӻֺɱڱֲ춯أֱⷽӱɫ
ףû°ɣ
̹嵽ǰַס˺ķԴѪԵЩҵ塣
ģҡһû¡ҿڣ¶һɷ֮ɫѾɱסҶˣſЦ˵ɽɱˣݻĸΧɱڣȴǵĽ
ɽɱһȴǵĽĽ̹˵ţдޱȵĺ⡣ֻΪűҶһȭֱ֮Ӵһֱۣĳֱ޷ܣ˺޲ҶǱɽɱɱɻҡ
ǾͿĸ˱ɱɣǵѪսսʿ쿭Ҳ˵
ɱڡ
Ҷȫɱ֣ܵУһɱƸֶӡյУŵһɱǾģġ
Ⲣɽͷϵԭʼɱ󣬲ԭʼɱݻɱˣǿΪģһǰɱ󣡡Ҷ㿪˵
춼ʥŮ˵ͷ˵ǰɱ󲢷ɽͷϵԭʼɱ󣬵ҲԴû˿֮С
ɽͷŵԭʼɱпǿֲɱǰݻɱȻҲΪݲǴĴ⡣
¡
ɲǼ䣬ɱŵǹɱʼӡյЩҫ۵ĹâȵɱЩ
һ̣һ֯һɱĹâЩâݻһö϶ֹµķģֱӳҶ˵ͷɱ¡
ƣ
Ҷ㱩𣬻ɫѪϯգһ貵Ĺԣһ֮⡣
ǽɫȭͷǰɱӭɱݻöµķģЯһɺȻ޾ƺɱȥ
ͣ
ͬһʱ䣬춼ʥŮҲ׷׳֣ҶΪģ߶ǹǿƥʥ֮ĹҶǽɫȭͷϮɱϣ
飡
һȻ쳹Ҷ˺һɱöģ
һ˲䣬â䣬ֲڶԾţ¡
꣡
ţһ֮ݶǿɱ۶öҶǵĹֱ֮ӱѣΪƬ
ôܣɱڵķıˣ
棬ǿһĻĲţǱһ㡣
ɱҺΣ
Ҷ㱩ȣû˼ȥߣ
䣡
һעҶǹۻޱߵıԴʥֱ֮ӳͨӰֱӳɱƽֱ죬һطƣΪ֮ɫ
ʲô⡢⾹
͵شʧɫӦ˴ɢһ¶˿˿Ŀ־֮ɫ
죬췵سУЩǲã
Ҿʧ룬ʧУԸ˶ǡ
̼䣬ҡ̹쿭ԼЩսʿȫһӣȫ뿪̩̹ɽڴ˵ය
ҶһֲʵѾΪ֮𾪣˿Ҷߣֱ˵
֪Ҷǵʵ˵Ŀֲ֪ҶϻӵȻǲҴҶǵ⡣ѾˡľǷǣ뷽跨ӦԽľơ
䣡
Ҷ߶ߣֱӳǰɱͨӰ˳ʢĿĹԣŵһͬˮıһ֮£ǽǰɱɱ
Ҷ֣Щ˼ֱն˵ҪҪ׷ȥȫˣ춼ķֱӿʵ
ҶеĿһ˵˳㡣²˵ʱҪνȳ
ʥŮɵÿʵǣҲ֪嵽ﰡ
ҶĿ⿴ɽͷ˵ҼȻ˵屻ɽͷڣƭǡȷǱڴ˵أҲǱƭ˴˵أɽͷСʼݣҲƭɽͷСֱӱɽͷŵɱɱ
˵ҪȽɽͷƵ춼üʵ
ı棬Ψһİ취Ҷ㿪ڣ˵ж֮ǰҪȷһ£Ƿɽͷڡ
˵ţҶߣǰӵȴ͸¶һѹɽͷȥ


1713 ɽУ
Ҷгߣ߳ų˳ʢĿĹԣͨӰ񷣬ϣ»Ȫй
Ҷ㽫ٻʵ˵ߺɽͷ᲻ɽͷڵԭʼɱȫ渴գ
˵ǱȻģֻҪǲӽɽͷûн뵽ɽͷŵɱڣǾͲᱻɽͷŵɱΧס
Ҷ˵ͷѯʵɽͷŵԭʼɱʲôģ
ۼһۼɱ󣡡˼˵
һԵ춼ʥŮԺ̲סͲ²õɽͷŵԭʼɱΪĿֲ뻹ľһۼɱ
ۼɱ󣬼ͬӵ֮ƾĿǰʵ޷Կ
˫Ŀɽͷ˵ۼɱѾ޾£ʮϵˡӦǹʱ̩̹һһɱô¹ȥˣۼɱ󲻿һֱԭµʴۼɱа˲ңǽа˲ĵۼɱҲĿǰܶԿģ
ıɽͷڡΣҲܸʲôۣҪȳ
Ҷ㿪ڣ
ҶеߣͨӰᴩأһ֮
Ҷ㽫ǹɱԴʥעڣʹóӡµĵһĸֶÿһƶž춯صһƴ֮ѹգѹⷽأ
ƣ
Ҷ㱩𣬴߶еߣǰɽͷֱӺɱ£

ͨӰŵǹɾⷽأЯһƥֱ֮ӳǰɽͷɱȥ
˵ƾҶΪȫ߶߱һԽһɽΪƽء
ȻߺɱµʱɽͷͻȻ˰㣬һɹɿµѹ̼䱬ɽϸųʢĹâԼһööĴɽԻÿһöĶźޱȵ֮һγһɱ֮ӭǺɱµߣ
һ֮£˾
ǿҶǿһ֮Ȼ˻ǹɷ֮£Ҷ岻ĳĿһѪӿѪҵļ
ػɽͷɱȻͬ죡
Ҷ㿪ڣǿоõǹɷ̫֮ڿֲۻ룬̤ɽͷڣɽͷɱΧˣΣ֡

Ҷŭݻ壬ɫѪȣȭĴݻ֮ϣ߶ߣɽͷɱȥ
䣡
ɲǼ䣬ųĹâ߶ȭȭ⡣һǽҶȭȭͷŵøӿֲס
֮ȭȭŵĴļӳ֣˵ĹӲ벽𾳵ϴڣ
ȻҶ߶սԽǿɽͷϸֶķľԽ࣬Һ渡ֶķĸһѹȻɽͷڵۼɱʼˡֻΪɱҲӦҶɱЯŵĿֲ
ɽͷĵۼɱգĳʢźӭϣصغһ
飡飡飡
Ҷɱÿһ֮ǵضɽҡⷽغ¡죬ըѶ
ҶļǿƹɱɽͷŵķĳʢۼɱҪˣһɱǹƥɱܷԲֺˣΪ֮ĵѡ
壬õ壬ҪǱ棬Ӧ𣿡
ţҶŭףͬըĺɽͷ
Ҷ˾ٵͼԣǾǶߵɽͷĵۼɱաı棬ɽͷĵۼɱˣܹӦõ
壬õǵĺ𣿡
壬Ҫö죡壡
춼ʥŮһȫ
أǵһɺ㳯ɽͷӿɽͷڡ
ɽͷڣһصĿռУǰյĺڰУһͦǹӰ͵ֱϴ̲סڣ⡢Ҷ㣿Ҷ棿ǾȻѰ˴˵أ
ĪʶרģڰУһӰֶšͬʱߵĻһӰϿһŮˡ
ףĸףʶǣû뵽ǾȻѰ˴˵أ벻
ǰǵͦǹӰ쳣Ǳˣ
ߣܹгĸ׵ģΨĸ
سؼҼʮǰǿʧ٣˭Ҳû뵽ȻǱɽͷڡѰ˴˵أɽͷԼĸȴ޷ɽͷŵĵۼɱһֱδܳȥ
ڣȴɽͷ洫Ҷǵĺ
Ҷ㣬ҵҵĸĸ˫ףǶɽͷڣ
Ԫſڴ󺰣Ǻװͨɽͷݶ


1714 
ɽͷ棬ҶȻȫֹͣڸղţԼԼ˴ɽͷڴһ
壬𣿡
Ҷ㼤ߵ춼ǡ
춼Ҳһ󼤶֮ɫ˵ˣǵȷ
ҲˣǱ棡ʥŮڡ
̫ˣ廹ѰҵˡҶɫ
Ҷ㣬Ѿҵҵĸĸ˫ףһͬɽͷСģǧҪ̤ɽͷڣ沼һۼɱƾΪֻ޷ԿǧҪ
ʱɽͷִǼٵľȻǵҶһʱ֮³ɽͷǽᱻɽͷŵĵۼɱɱ
壬ҵ㸸ĸˣ̫ˣǱ𼱣취ǳ
Ҷš
ɽͷڣҶĺɫΪ֮һϲֳһ˿֮ɫ
ĸĸױڴ˵Ѿнʱˣһֱ޷ƽɽͷĵۼɱ˵Ҷôȥƽ⣬˿ܹһӳȥ⣬ȴҲΪ֮
ЩѣǾȻҪƽɽͷĵۼɱѵǵΪѾﵽ˹컯𾳣ʵ
Ӧòᣡֻ°벽𾳶δﵽ˵
㶣˵ܹƽۼɱҸӶﵽ˰벽𾳣Һ֮¶޷ǿɱܹõ
Ҷ㼫Ϊа취ףΣվһᡣǵȵҶж˵
Ҳãڡ
ɽͷ⡣
Ҷ㽫ٻʵ˵ۼɱôƣ
˵ˣƾĿǰ֮޷ƣۼɱΨв°˲ҵ˵ǣһ벽ϴҲ޲ߡΪۼôƣ˵
ûа취𣿲ΣҶҪƿΪǱ棬ҪӪȳҶᶨ˵
룬˵ƾǵ޷Ƶġ
Ҷɫһ
˵ͷ˵ɽͷ֮Ҫһ湥Ǵ湥֮£ϣɶɱӳҪһǾɽͷڱ֮ҲҪ߱ǿʵС
Ҷ룬ſڴ󺰣壬ǱߵսΣͨķʽһɱӳ
Ҷ㣬Ѿ벽𾳣ҸףѾﵽ˰벽ھ硣
ɽͷڴݶ
ϢҶǾ֮Ƿϲɫ춼ǽס˵徹Ȼ벽ˣ
ʵ뵽ˡǽ벽𾳣ܹʥĸĶƬ򳡣νɱڻҶ㿪˵
춼ǵ˵ͷ֪Ҷ
ɽͷĸ׶ǰ벽𾳵ϴڣϹϣƿġҶ˵š
ȷǿԲһҲһȱĵۼɱɱ󿹺⡣һ֮ڡ
ȡòȱۼɱĲϣɽͷǰ濪ʼ󷨡
ʱСʱһȱĵۼɱöɣԤ⣬нӽĲҵɽͷۼɱȻ޷ȽϣҶǶȴһĪ
ҶֳߣĽɫѪ糱ǹɱԴʥڷע߳ڡ
ͬʱʥŮҲǱսȡ
սҶ㵱ģһ׼սҪ׼ǿƳˡ
壬׼ҺһͿʼȫ֣Ҷš
ɽͷڴĻӦѾһе׼
һ֣
ҶڣӶеߣЯһɾͨӰԻ»Ȫһ
ҶݻȭĴ壬ϸݻ磬ŻϢͬʱųһ֮⣬ŵ֮ϤǰɽͷֱӺɱ¡
ͬʱöµĵۼɱҲˣɱգǰɽͷϯȥ
䣡
ʥŮҲ֣еսų֮Яźɽ֮ѹգɱ¡
ͣ
춼Ҳ̳֣һ
¡¡
ɽͷŵĵۼɱȫ渴ˣһööӰķԻһƸֵգϢɱɱޱȣģӭϣԿҶǵĹɱ
飡飡
ͬʱɽͷڲƺ˵ĺȻ֮Ȼɽͷڵǳˣɾ춯صİ벽֮Ʊǿƥġ
Ȼɽͷŵĵۼɱ̫ڿֲˣ˵ĹǰɽͷȻûбݻ٣Ǹֶ΢һ¶ѡ

Ҷ㱩ȣ֣е߲ϵݻȭĴ壬ǿޱȵĺɱɽͷ
ͣ
Ҷо̲ס³һڱԴѪۼɱ󷴵Ŀֲˡ
ʥŮ춼ȫ⵽Ŀֲķɡ
֮ұ
Ҷ뵽˷״̬Уݻ˷ģö˷ߵĳ֮ϣ֮
ڤڤ֮УƺһͷųһĪ˵һ㡣
䣡
߳˷ŵֱ֮Ӻɱ£ǹƿֲ˼㣡
¡
ͬʱɽͷڲҲǿƥİ벽ȫɽͷŵĵۼɱ
꣡
Ȼ䣬ȻɽͷֶĵۼɱУһǵƱˡ
飡
һ˲䣬ɽʯ飬ȴǿһɽϣɽʯð˹ҳӰһǵɽڼٵĳ˳
ͣ
ͬһʱ̣ɽͷۼɱһƺ˵ɱճӰϮɱ


1715 ط꣡
꣡
ɽͷϲöµۼɱкȻһƱ䱬ˣɽʯ̮һУӰֵĳ˳
ͣ
ȻɱֲֵɱӰնɱЯһɾ춯صɱ⡣
ͬһʱ̣Ҷеȫ߶һ֮Ŷһö˷֮߳ϣҶɱһϮɱɱ󹥻ӭȥ
䣡
ͬʱⷽغȻ죬ȻƬиֳһķķ򣬻Ϊ˿ֲĹƣҲӭϮɱĵۼơ
ɲǼ䣬ⷽؼҪˣĴըȻ֮ڶиźޱȵ籩۶ɡ
Ļ𣬷纣ӿȣ
һֲֿĶײš
飡
գâɢֲвȴǿҶɶпѪϣŵ߼ֶ
һߣǵӰҲصˤڵأѪζ
塪
춼ʥŮϵóһӰֻɫ԰ףһֲ˿ڣᴩ
ʱһˣͷˣǻѪȴйɽӵΰǣ˫Ŀؼһɲŭƣ˿ϵƣⷽأסʧЦ
ʮˣʮˣʮ֮ؼգ
˺Ȼ
һ͸µŮˣ˵ˣ͸¶һɶׯ֮УܹõʱȻһΪŮˡɽͷʮ꣬ʹɫʧȥӦеĹ
ˣ˿ȥǹɹӺݸ߹ԾĨɱ
ףĸףˣӳɽͷˣ
ɫϲ֮˫۶Ϊ֮ʪֻʱܺúõؿĸĸ˫ףԼĸĸˣɽͷʮأǶ꣬ܵ˼ļ尾
壬ǳˣ̫ˣ
Ҷ˹ļ΢Ц˵
Ҷ㡪վɫ˵Ҷ㣬ǡҪǵİҸҸĸҲ֪ҪΧɽͷ೤ʱ䣡ˣҸһ£ҵĸĸס
Ҷ㣬ϣϷˣҶæǰȭʩ˵
춼ʥŮҲ׷ǰǰ
ãáǲؿЦţɽͷָǹɺƣҶ㣬ϵͷ˵Ҷ㣿ᵽ㣬˵㼫ΪǸд˵ˡһʤ˵ġĺܲȴѾ߱һơǹЩΪ磬ֻ¶㣡
ϹˡҶһЦæ˵
ϣǵôڴ˵صģʥŮ̲סʵ
̾˵˵ˡʮǰҵķǿðա뵽һǿշ籩СǱƬڵǴ˻ŪʱܵеϮһ˳ʹǡ˭֪ЩǵȴǰػģҪͼıе߹ȻǲӦЩ˱㽫ҷƭɽͷڣҪɽͷеĵۼɱҵȽɱǵʱѾ벽𾳣һ׼壬ֻˡ
ǳΪնһжıơ˵
壬ϣƽҪġǣȥ練ơ֮ǰǵҪúõһҶ˵
Ҷ˵űǴƽнһſ鵤ҩԼʥҩȫȡ᰷򸾷ãָơ
ȻǲҲǽʱǵȷƣָ
ϾǿӵŰ˲ĵۼɱﵽ˰벽𾳣ɱɱƹɱ֮£Ϊ֮ˡ֮£ĸᰲ޴󰭣ΪǶڻ
Ҷ㡢춼ʥŮҲڵأתָơ
һҶǲŷ׷˫ۣϵȻõһЩָ
Ҳ׷ۣ˵ʱδָܻǿ״̬Ҳָ߲ҵơ
壬˵˴ǰѰ㣬֪ͨĶϢҶ㿪ڣʵĶڻûѹļ󣿡
ԣԣú˵˵ĶôˣҵŮˣ
ʱ᰿˵ţг˼֮⣬оż֮ɫ
ǰǴɽУҲԼĸĸҲԼĸĸ˵˹֮£֪һŮȻޱȼеҪȥһǵŮ
ĶѾ͵ءʱһ˵ĶҪһʱ䡣Żܹѵļʡһ֮ҪˡǼȻˣһأĶ˵
ãϣҵŮܹ׻ܹѹ˵ţϣ֮ɫ
Ƕɡȥ֮ǰǺбҪȥһˡҶһ䣬˵
ߣھȥ
ڣкâէ֡


1716 
ǡ
Ҷ㡢һǳ⣬ȴǿǶһֽ䱸״̬Žգһڡ
Ȼӻ֮һʱ͹رճţǽ뵽һԴĽս֮£һ󷨣ǡ
Ҷǿͬ裬һʥ󷨰ˡ
ڵĳҵ˸ţݿͷɱ⣡
ֱӱȳڡ
Ϊ벽𾳵ϴڣſһȣϯһ޿ƥеǰʥȻһֱӱѣֱӴڡ
ǹڣݶʱڹϷϵȫһֱӴǱϵ¡
ɫ԰ףǾֵľ⣬⡢ôܣȻܹɽۼɱѹ˳ⲻܣ
ңһԵ̹쿭Ҳ̲סڵء
ֻΪǳֱɿɺİ벽ǲʥǰСͬϰ㣬һϢѹǶ
ֻ£ʮǰѹɽµҲȳˡǡȻû⡢ôܣ
ɫ԰ֽп־嵽˼嶼ڲĲ
ףǸô죿̹Ҳ֣ʵ
ô죿ֻܳȥʾΨ˲ƽϢǵɱ⣡ǿǰ벽ĴڣǶǶ֣ҿ˵š
̹쿭Ĭ֪ҲΨ취ˡ
˵ߵһһĪĳ裬ȣֲʲô
ȫȥΨ취ܱסһİΣ
ҿڣѾ˾
Ҵ̹쿭Լһеʮսʿųȥ
Ҷһվڳ⣬Ŀһ߽
ͨͨ
ߵҶǰ˫ֱӹ¡һ֮ȫһɹ
Щ׳ۣĸߴ󣬼ǹҲ׵ĸ߶ȣȫͷĲΪ֮֡
벽𾳵ϴڣΪ֮
ңɻǵңǲΪ˰
š
ңңǰҵĴһ֪Ըܷλ̧ܹ֣ŹҼ塣һȻ൱аֵĵҿڣ亹졣
ߣֱݶ˼㣡ʮǰ㺦Ƿɽ㱻ɱɱǷʮԼĶӡʧɢڣĿĶң˵˵ôֻ࣬ף
˵ţֳǰһ̽Ʒ֣һɰ벽ƶȻƬΪ֮ʧɫ
Ҿ֣ȴ޷ޱȱֻܿǹֿܵġ
ͣ
һ̣˵ԴֱӱһѣԪ
ס
̹˻ޱȱߣ۵йɱ
Ҷҵ¶ɱ
ȣֱ̹ӳ֡
̹ŭҪǰû˿ʸ³ֱ֪ӱһɱ
Ҫɱң⡢һж޹أֻһӳǵľҶ޹ء쿭սľġ
ҵȻɱ޹ӽǹܡǣҪμסٵҶ岻һԹһȫڣ˵š
˵һеıƶҡ̹ıһսʿǰǵ¡
ˣ̹ױɱҲǽͷǹɶ
ҲԸɱ޹ҲԸѪϴ˵أɱ̹֮󣬴ǹȥˡ
ӴһλΪԼӡλκεķԸǣ쿭æ˵
ϣԶס˵仰˵
һһס쿭סͷ˵
ߣ߰ɡ˵
ã˵ͷ׼ǰء
λЪϢһ𣿡쿭̧ͷʵ
ˡúùǣǻġ˵
쿭æͷǣоη־֡
Ҷ㣬ߣǰأҲĶˣеҪ֪ڵڣзһ˿Ϊ׵֮⡣
Ҷͷ˵Ǿ̰ɣ
ಣ
̼䣬Ҷ㡢ԼʥŮ춼׷ڿնĴ֮뿪ǣ뵽ƬǿյС


1717 ǣ
ؾǾһξ룬һ·ѿնиȥؾԵ̫ˣԸҪӦĴʹ
ѿշУﵽ˰벽ھ磬˾ѾƬǿµһ˵δﵽ벽۷徳ȴҲЦȺˡ
ߣ
һ֣һֽҶ㡢춼ʥŮȫڣٶУٶȱҶԼѿҪöࡣ
գһСϣѾǼΪңԶ
һʹ󣬿дݷСڡ
һ˷׷׽С֮ϣûʲô飬Ϊһżݽߵ
СȴһŵĴ󷨣һͨصıؾ֮·
ҵ󷨣һ͹ųֶ˷׷׵ٶϣ͹ವһ޾ңԶǿռٶȥ
СϵĴ󷨲ִأǣֽ󷨶С
Σܹδ󷨵Ĵ֮һһտǿ£ִ⴦ӴһԾĿңԶ˵⴦һǰڵˡ
ãѾȲҪһҵŮˣڣǼ֮⡣
Ķ⺢࣬ʱʮؼգôȴҲûмһۣġҲڣдһǸȻ֮⡣֪ѾһŮʱѾޱȵļˡ
ʦ㣬ˣһѹģһҲǣʥŮ૿ڡ
ҶоâйɰͲסļ֮УȻû˵ʲôĵǹ˼֮ȴޱȵ
ߣȥأҪȥҵŮʲô󷨣ҲҵŮͱʲô󷨾ʹ˳Ųѣ죬ҲҪҵŮѣһ˺úžۣڣᶨ̬ζҪ뾡һа취ԼŮѹ
ףĸףҶ㣬ߣ
кˣһչǰӶ
мٷӣܿ죬ǿǰǿһŽ׹ԵĹھšŹɢһʥֵɺ֮һƽ׵ʥڿնǿϷ۳һֻβ֮״йʥϢ
˵ǰųֳ˴˵ĹǱȻˡ
ǣҶɫΪ֮ǣҪˡ
ǰˣ
˵ţһȳǰڿնȥٶȿ쵽˼£˲ǵϿգ̲סߺڣСüһˣ
ȻһǴݶȥ

ĸߺ֮õ˻Ӧܿ죬ǿһɢŸ߹ϢӰڿնֶׯйӺݵϢʥĸ
Сü
ԼİŮˣͲסͷļ֮飬ȥʥĸ˻С
򸾡ҶҲ׷ն
ʥĸ
Ҷ㡢ʥŮ׷׿ڣص˵šҶ㻹δɳʱʥĸܶࡣʥŮ飬ǶʥĸޱȾأΪʥĸǵʦ
Ҷ㡢顭㡢ǾȻҲѰʥĸ˵š
ʥĸ˵䣬תۿ򸾣ɫ͵һ¶ϲ֮ɫ̲סڣ壬̣ǡ
ȻʥĸΪ˵꣬ȴǱ᰿ڴϣǰסʥĸ֣𱸰˵⺢ӣ㶼ΪһŮˣϽһĸװ
ʥĸһſڣЦ˵ףĸף˵˫۲ʪˡ
СüЩΪˣҲίˡ
˵
ʥĸ֪֮⣬æ˵ףһҲίҺ֣ܹܿٶ飬Ķĺܿ֡
ããֻҪ㲻ίǾͺãЦ˵
ףĸףӳˡ̫ˡʥĸϲЦţ˵Ҿ֪һܹѰҵõǵġ
˵һҶֻ븸ǶҪһֱɽͷ֮£޷ؼա˵ҶǰһиǶ˳˵š
ʥĸɫһҶǣ̲סʵ⡢ô£
ҲǽѰ̩̹ɽҵԼĸĸȴֱۼɱ֮˵һ顣˵ҶǸǣֽǴɱоȳ龭˵һ顣
ԭˡѹȥ˰ȴšұȥѰ㣬ȴҪػĶ޷ʱ䡣Һȫల£Ҷ㡢ǳɳˣûйҶǵʥĸЦ˵
ʥĸʦڵˣʥŮ̲סʵ
СüǿĶŮˣҲżʵ
ʥĸ˵ߣǽ˵ɡ


1718 
ǡ
ʥĸ򸾡Ҷ˽ǣȴǿŹȥҲǼΪķһǳأǳоסŵĶһˣŮ
ʥĸǰȴڣҲһأһʥأ֮Ϊء
൱ǵһʥأеš
ʥĸеݼΪĲ򵥣ʱеʥŮ
ܿ죬ʥĸѾǴأһʥأһӶֺֻɽǰΡ룬ۻ룬͸һԶŲɣ֮Уǲ֪˶ꡣ
ʥĸɽţɽŴصĵӣʥĸô˻صأѾ˽ڽ档
ˣ
̼䣬ŵ֮쳹̵֮һǾϷ·õһϴ񣬻Ϊ֮ˬʱԽ֮һ㡣
ӣȻ˵ӣɽѾûˣ
죬һڷ˼Ϊش֮£һӭӹͣȻһйã
ȷйãڶԳˣ
ʲôȻڶˣ
ضΪ֮һŮ˽ｻɫֻ֣鼫ٷ
ԭܹڵĵѾΪ֮𶯣Ȼƽһ涼ѵڶˣ͸ӵˡ

ɽ⡣
һͷ̫̫նص顣
йǰδԶӭʧ񣡡
ͷͷͷɽǰºͣ΢Ц˵
ڣôԳˣʥĸɫ΢΢һ̲ס˵š
ͷ̫̫صڣ˵ͷһŵŶׯȴԵüΪᣬϿżûʲôƣǿжͶһһ㡣˫¶ǹ²ɣ֮ȴڲסͷһ¼ߡ
ڣ
æǰֵ˵
Ǻǣ㵱˵ҪȥѰĸһ߾ǰʱ䡣λĸĸ˰ɣЦ˵
ǰǹ˵ȷĸסڴ˼ǰ
صѿˡҶͬһ׶ΣǰЦ˵
ȻǸӦϢԳӭӡ
Ѿﵽ˰벽ھ磬ΪǿնǳȻĴڣԳӭӵҲҲóزδԳְ̬ȡ
ڵ¸أֵ˳ƺǶС˵
ʥĸΪҶ㡢ʥŮ춼Щ
ҶҲȫǰĽڡ
˫²ɣĿҶϿסĵͷ˵ܲһٮٮߡ
˵䣬ڵĿⶢҶ㿴һۣһ˫ƺžâ˵ΪҶ㣿Ȼֵ壬һĵزѾһƣܲʱգɾͲڴ
ڹˡҶһЦæ˵
ڣĶڵˣʱ̲סʵ
ԣڣ˷ǹ뿴ŮĺżҲ˵š
̾˵Ķ⺢ӵֹۡҽɡ
˵ţڱǽ򸾡ԼҶȫӭڡ
һ·صĵӼеӭƺƵչֳһ顣
ҲûбӣֱӰֱӴصУǱʩչ֮ɵľ޼ڡ
⴦˵ģŵĹ⻪˸Ӧڣһ޹޾ɺ֮ʥһ޼ɳ˶ڣ˰֮С
Ķ
޼룬ϵóʩչ֮Խɵļ룬æ˹ȥָǸ޼롣
ҵŮô˾޼֮ڣ
Ҳ̲סǰ͸һıʹָǾ޼룬˸֮˫۸̲סΪ֮ʪ޵ĸо
ʦ㡪
ʥŮɫһȻǱ޼ţĺʹԺиֳõһĻĻ
Ķ㻹ûѹˣˣܸӦõ𣿡
Ҷ㿪ǰ޼룬絶ܡ


1719 ʹȻһ
һ޴Ĺ룬˿˿Ƶɺ֮ʥƣһʥ߹ϢƬնΪ֮ƺŴ֮𣬻ص֮ⷽ䣬
ĶҵĶΪ˵Щǿ㣬˵һֱ߳󣬵Ϊ͵ŵһŮһ㣬Ҷ㿪ڽһĶԲ㣬ΪԸԼѣ㻹ôᣬ㻹Լ룬ȴǳ˯ѡĶΪ𣿡ʥĸظ룬̲ס޳иǳһɱ֮С

סŭû˵ʲôΨнйĵıʹ
еȷǱʹ֣Ϊʩչ󷨵ĲǱˣ֮ˡ
˵ֱӵѾӦеĴۣԴƣΪˣݷһҲܵѹơǣЩΣǻĵѣ
᰷ظĵĹ룬Ứ֣ϵغĵ֡
쳤̾ݷһҪıңȡ֮Ȩŵ˵ĳ˯СһѾ֪Ѿ֮¶
û뵽ʧٵЩ꣬ȴֳеʹļΪ֮ŭޱȵ顣
ʦ㣬ѰǶˣҡҶǶˣˣѺòãǲ˵ˣҪһ𷵻ʥصʳԵģʦ㣬ѰʥŮʣһ˿Ŀǻ
춼̾һʱҲ֪˵ʲôáɫȻ˿˿˸֮⡣
ڣĶѵĲѹҶ󷨲˽⣬֪ڿʲô취ܹĶѹ½һϣҲƴȥȡ˵
һ˫ĸűǾ޼ŵģ˵ԶʱڵһΪͻһĽطһʩչͬڽڵⲢؼؼʩչ֮Ѿڣڤڤ֮бסȴãĴڣ˭Ҳš
Ժɫһĵ漰йأҪΪˡ
Ϊǿ翵Ծ޷֡
Ȼڽ˵Ķʩչ֮Ѿε˵У磬ǧ飬ԶԼˣ˭֪Ķںδ޷ٻأͲѹУΨһϣΨĶܹоѣץסԼˣӶ
һĬΪ֮ɬɫסһȻ˵ˣĶѹ䣬ܹ׽õڤڤеˣôˣô
ѾڵĻϳܹƿˣѹ
ȻȴεĶ˵ǣǹֹһһҲδܲ׽õһ˵Ϣοǣ
ô˵ĶûڣףǶûа취𣿡ʥĸ˫۸ᣬʹ
а취
ʱһ϶ּš
ѭȥǿҶٲһޱŵƣ˵ΣĶһѹҪѹ
һǿǰ벽ھϴڣǶ޲ߣҶ㲻ʥʲô취ܹģ
Ҷ㣬ܾĶɫһɵüʵ
Ҳܹ׽õĶһ˵ϢӶѹҶ㿪˵
ģܹеĿһ̲סʵ
ʥĸ̲ס˿˿ϲ֮ĿҶ㣬ʥĸеỨ䣬˲ϲʵҶ㣬㡢˵ĿģܹĶ
Ҷ˵ͷߵöʥƵĹǰгһ֮⣬Ὺڣ˵ĶģһҪѹ˵һҪԣΣҶҪѣָ
˵ţҶذǸ޴֮ϡ
ţҶȻ߶˴ȻһƵϢԵ翣ȴʵڣڤڤҶƺѾȻ⣬Ȼϡ
һö˷ļ۶кȻ˵ڳֶⷽغȻڤڤ֮ƺѾһ
ʲô⡢֮Ѿɣ۶ʲôΪ֮ɫһ̲סʧڡ
˵Ϣǧ֮֮Ȼֺޱߣڤڤ֮֮˵ףȻǿޱߣҲڣɫ˿˿̬֮
ʥĸΪֻ֣֮ΪһԻϢǸоõһɳ
ʥŮ춼ȴɫƽΪѾ֪Ҷܹ֮


1720 ʹȻ
˶оһɱʹ֮⣬ʩչ󷨽ɵĹѾΪʱҶȴվ˳νǷ·ת
˵ˣˣϾȻܹƿ֮ν˸Ӱ쵽ǿյĴ¡̲ס˵š
֮ţڣĿ⾫âҶĿгһɲ˼֮ɫ
ˣΪᵽҶʱ˵һд֮ˣȻܹõ֮Ϊ粻ʥﵽĳɾͬһ𶼴ﲻĸ߶ȡ
ʱһӿֶ𣬶Ҫߴ֮׵ܹ֮õһ֮ȴǷëǣ֮١
Ҷ㣬ͣ˾ܹõ˴ڡЩǿ߷׷Ϊֻ֣̫֮ڲ˼ˣζҶĳɾ;ǲȻܹһɾλ
ͣ
˿˿Ƶֶ֮˰ĵ޼֮ϡ
˶סĿ˲Ҳ˲Ķ޼뿴ţҪĵ޼Ҷʩչ֮Ĺ֮½ᷢʲô仯
Ķҵ𣿿ں㣿
Ҷ㿪ڣ˿˿Ƶ֮ϵ뵽޼ڣʹ޼뷢һֱ仯޼ſʼһƵϢһƵϢǹ֮ǣ֮
һϢ֮󣬳֮ȫ־ϲʥĸ̲סڣ⡢ĶϵϢѵĶҪ𣿡
ľĶϵϢĶϢĶĶҲϲ̲סкڡ
ǰĳţ޴Ĺ뽫ڣһ˸ӦĵκϢ
Ȼ˿̣Ҷʩչǹ֮ǣ֮£ʹϵһɢβ˸еϲ뼤
ţ
ȻʱҶȴ̲סƺɫ԰׶ѣԭĵö˷Ҳʧˡ
ҶղŹȵĴ߶֮ص͸֧֧Ųס֮¿ƺ
Ҷʩչ֮ջ֮󣬴Ӿ޼ɢĵϢҲͱˡ
Ҷ㣬㡢ܸоõĶڵܰ𣿡ʥĸҶ㣬ޱȵš
Ҷ㣬ĶʲôҲżʵ
Ҷ˵ҪһĵطóŨؾһаսĶѹġУҪΪһκε
صһʥأ
ڿڣҶǰһʥء
ĵǸ޴뱻Ҷţһ·Ǵʥء
˵أܹоõǹɳ֮ıԴΪŨȷһѵһʥء
Ҷ㣬ɡҪΪ㻤Ǿ⴦ʥ棬˽ȥŵ㡣ڿ˵
ԣΪ㻤Ҳڡ
Ҷ˵ͷŰĵľ޼볯⴦ʥ˽ȥ
ʥھŨ֮ΪԴһܹоõǹΪ˽ҺֱĿһ㡣
Ҷ㱧ĵĹ룬ߵ⴦ʥصм䣬޼ǰ¡
ҶǰʱѾ֮޼֮ڣʱܹӦõ޼ڵ;ţһ˯һ㣬ȴǲڣҲһֱ޷ѹ
Ķһѹģ۶ѣҶҪõ
Ҷ㿪ڣ͸¶һɼᶨ
ʼ뵽֮˴ʶе˷ĶѾϡҪľҪٶȽǸ˿ռ䵱Уһεվ˳֮ڡ
Ψվ˳Уܹõδˣܲ׽õڤڤ֮ĵһ翵ˡ
ˣһҶζҪٶȽ뵽˿ռ֮ڣΨд˷ģ
Ҷȫע˽뵽˻Ȼҵľ磬ϵݻ˴һϢⷽӦ˰㣬Ƿ˴֮֮йⷽأʹⷽΪ֮ɫ
أһöö˷Իһ˿˿˷۶ɵ˷Ҷͷ֮ϣһ֮תڤڤ֮ⷽصĿռƺѾһŤⷽصƺѾҶϢϢһ
䣡
ͻȻ䣬ҶоԼʶһȻ֮ʶһӸԼıʧȥκεϵԼʶΪ壬һӳһɢ޾Ŀռ֮ڣ
˿ռ䣿ҳɹˣɹٶȽ뵽˿ռ䣡
ҶʶΪ˱壬ʶıһٶȽ뵽˿ռ֮ڡ


1721 ѣ
ҶһεĽ뵽Ƭ˿ռ֮ڣ͸һ˹ǻڼǸ˿ռһģһ
ʶΪ˱壬վ⴦˿ռ֮ڡ
һθһڣ˿վ⴦˿ռ֮ڣܹӦõ˿ռгŵ˿˿ƵϢһֹķӦǵһνռʱ򣬸֪ʲôطäĿıǰ壬ռȴûоͷһ㣬ǿ߼ʡ

ʱһӿˮҶĶߣΪ֮һ񣬷ۿȥǿһڶĳӹʶ
֮ӣ
ᴩ˿ռ֮ӣ
֮ӴҶʶҶͷһֹһƬΣ֮ӳֳĹ
ҶתĿһתǰ濴ȥǿδһƬΣһİĴδƬΡ
ЩƬУֿǺӻɽĻ棬ֿ˷ʬѪɺӵĻ档
Щ֮뱯׳֮Ѫ̣ȫһ֡
δЩƬĻᷢ
δƬǿҪ
δĻʬѪɺ
ҶͷһƬأһʯѹĵףԴ
ҶҪѰһ翵ϢȴôҲӦ
ĶĶ
ҶЩżҪӦõϵϢΨٻĵˣ꣬Ӷѹ
Ҷ˫Ŀ߶˴۳˷ģɲǼ֮ƺ֮ǹӿϢϢϢأγһܲɷֵϵ
֮Ѱ֮Ϣ
Ҷ˳Լ֮Ӧڶ֮˿˿ƵϢǧǧϢҶĸӦһӹеÿһϢһδ֪ˡ
ЩҶҪģҪѰҵǹĵϢ
ҶһֱڸӦһֱڴ߶˴⼫Ϊĺķ뱾Դڼ֡
Ҫüֲ£޷߶˴ʱͻȻ֮䣬һƼΪϤϢԶԼԼĴݶһʶסһƼΪϤϢ
ĶĶϢҵˣ
ҶϲֻΪܹӦõǾϢһ翵Ϣ
Ķ
ҶסĵһϢ͵˫ۣ̼ǰֶĵӰǰĵĻӰȴŵģʵڣһϢûӰ
ĶҶ㣬ˣ˵ĶѹɣѹҴؼңһȥԶҲҪٷֿ
ĶһҸϵسǣȴѾһѾʩչ󷨡ԣ˵Ұ㣡
ĶҲ˵һҲ㣡ҵҲһֱλáֻǣĻǰȴû˵ڣҲϣźҶҪѣҶҪö˶˵վǰ
Ķҵ˵ĶҾվѹĶҰ㣬õ𣿡
ҶĽ˻ţ¶УźֻΪǳŵõѹ
Ҷһźţ߾ȫźţĵһϢ˿ии֮ĵһϢƮɢȥҲ޷Ѱ
Ķ
ҶţԼӦĵһϢ
ڣڤڤ֮УĵһϢһ˿ĲԼԼ䣬һΪ΢ҶԺ쳹
ҶҶ㡭ô
ĶĶˣңҾҶ㣡ĶҵϢڽ㻽ѣʩչ󷨣뿪Ϣһ翡ڽ㻽ѣĶǲѹˣ
Ҷ㣬ѾѹˣҵĸоҺ˯һĳãѹˣҲǰ顣سǣԼҵĹӷҪȢңֻԱҶ㣬ʱĺ£ԺҲˣ
Ķѹͺãۣ̫ˣĶӽҲûܹ˺㣬سԼѾѾΪ㱨𣡡
Ҷ㣬ô㣿
һ˿ռ䣬Ҳ׽ϢܿõĻӰǿҵģĶҰ㣬ԺǶҪһ𣡡
Ҷ㡪
ĶȻѾѣǾͻع鱾壬ѹ֪˶ڵ㣬ĸĸʥĸ⣬֮϶벻˭Ǿүү̣Ƕˣڵ㣬еϣܹ
ҵүү̣ˣ
ԣ棡ֻҪع鱾壬ܹ֮
ãһѹģ
ȥɣĶ
ҶһЦָ֮ĵһϢعı壬ǳŵõѡ


1722 ѣ
ʥ֮С
Ҷڵأ˵ϢһϢƶӳĵ˵һ㣬Զ֮Ũ֣˶ӳϡ
Ҷǰһ޼룬޼ɺ֮ʥƣ˿˿Ƶɺ֮ʥ޼֮ϡͻȻ䣬޼һ쳣Ĳԭڷӡŵû˿Ϣй¶һ˿Ϣž޼
꣡
ţž޼Ȼһ˿Ѻۣ
ܿ죬޼һ˿˿Ѻ۲ϵسֶܲ޼֮ϣž޼Ҫѿһ㡣
žણ
Ȼ޼ȫѿ֮һѿļ£䣬ǳֳ˵
һɫȹһͷںڵ˿˳֣ұ޷ԵüΪ밲꣬ǽŵģѾǿʼ˿˿ƵϢҲΪӡ޼뵱̫ʱˣɫԵЩ԰ףϵϢϵŨңŲ԰׵Ѿǿʼָһ˿Ѫɫ
ţԭŵ˫۸Ƕµ۽ëһ۽ëգһ£˫ۺȻ
ˣ
˿̣ľǴǳ˹
Ҷ㣬Ҷ㡭
ĵعˣһû겨ǣعԼǵҶٻ翵ϢǱҶٻء֮鲻ԽĺҶ֡
ع飬ԪʶҲʼգеĿ⿪ʼɣһŵİվڵأǿڵϵҶ㡣
Ҷ㡪
ķһҶ㣬ʩչ֮һοҶ㣬ϲ鲻ԽֳϲõỨ
涼䣬Ҷз顣
̲ס֣ҶϸţָŰ֪ԼǱҶѹģʩչ󷨣һĽ֮һҶ֮޷ѹ
Ҷ㡭ֿˣ޷šʵҺܸˣĺܸˡΪ۵ĵһۿ˾㣡
ῪڣǧǿЦģԵüΪϲ뼤
ҶȴǶҲֻΪʶѾǽ뵽˿ռ䣬˸ӦĵĸĻ
Ҷ㣬ڸ
ķҶ֮һ֮̽Ҷģֻûʶ
Ҷ˵ʶ뵽һ˿ռв׽Ϣ˿ǻδ뿪˿ռ䡣
Ҷ㣬һѹģ
Ŀڣ˵ϣһ˫žӨỨҶ㣬ȴѹ

Ҷʶȷǻ˿ռлδ˳һν뵽˿ռ䣬ȻҪ˷ġ
֮Ӵʶˮ޾Ϣ֮ŵĶˣ۱΢ϣǿ˵ϴڵ˶ڡ
Ҷ㣬ȴǰ֮ϡ
֮䣬֮ӷڶ𣬺ϸֳһöö˷ģЩ˷ĸǸĪ⣬֮ĺķ򣬿˵Щ˷Ĳϵ֮ķ
ǰҶ˷Ĳ֮һ㣬һʼˡ
ҶΨ㣬Ϊ֮Щ֮ĺķ
ҶĹۿ򣬽֮Ӻϸֶ˷ȫ۵ףҲȫġ
Щֶ˷̫Ī⣬Ȼ޷һʱϣֻܿţģպȥظ
Ҷ㽫Щ֮Ӻϸֶ˷ȫĺЩ˷Žĳ֮Уʹ˲
Ҷ㿴֮ӵǰ棬ǿδһǣջǳĻ棬Ѫɺӵĳ
ǿձعѣһĩհĳ
Щ治ϵлһʱֳҶǵһЩ˵Ļ棬ȷĵӡڤӡȵȣδһǡ
ҶеֵǣԼδ
Լδôأ
Ҷзʣ뿴ԼδȻԼ֮֮УҪһԼδǺף
ţҶ㿪ʼ׽ԼϢûиӦõԼϢ·ԼϢ֮С
ܣôӦԼϢ
Ҷü߶֮֮ӵĹҪһԼδ
䣡
Ȼ䣬䶸ǿ֮ӺȻ𣬾ҵһ£һ޴ĻֶгһģӰģΨһϢơ
ৣ
ֶģӰ·ʵһ㣬ǿҶ㣬絶ĿֱӶҶ㿴š


1723 ħ
һΰӰĪһָɽơ
ӰʵߣɢǹȴǼΪۻأư磬˲Ÿһɽͦΰƣǹѹֲƺȸߣ֮ӵϷֶƺˡ
˭
ҶüҪ鿴ԼδƬΣȴǳۻӰмΪɻ
֮ˣڳˣ
Ҷɼ䣬ӰȻˣĺ¡죬ҶĶС
Ҷһ֮ľδƬΣһһŵĲƬΣôһӰĻӰһ˵
ôܣ
ҿɻѵ㻹縺ʹ𣿡Ӱٶȿڡ
˭ҶĿһʵ
ʹߣ
ʹߣʲô˼
֮ӣһĻĻĩյľδȻᷢľ󣡶㣬һзʹ֮ƾɵǿݻ٣ӭһȫµ磬һȫµǿգĹâⷽǿգ
磿磿
ǵģ֮ӣҵȷ磡
ȵȣղ˵ʲô֮ӣ
ԣ֮ӣ縺ΰʹ֮ӣӰϵ˵
Ҷɫһ䣬޷һУŭڣܣƭˣҸʲô֮ӣҶ㣡Ҿңʲô縺ƨʹ֮ӣһ磬޵磬磡һһɱ磬ƽ磡
֮ӣǲݸĵĽ縺ʹǽһ޵糹׻𣬰飬Ƭǿգȫȥݻ٣Ψл˲ܻΨлĹԲƬǿգܽһȫµ򣡡Ӱڡ
Ҳţʲôǿգʲô飬캦֮Ҿȥ෴һҪֹ޵Ļһᵴƽ磡Ҷŭڡ
֮ӣһ죬սѣʱͻ縺ΰʹˣܹ֮Ψ֮Ӳ֮ԣ֤֮ӵ֤
ҵͶӰѾά̫ãѾʼҲѣʱΪ֮ӵ㽫ع磬˾ǿҲ𣬲ڣΨ棡
ӰڣӰذȥֱʧ֮ӵϷҲ
Ѿһħ֣գħֽѿ
Ӱʧ֮ǰ֮Ҷ㲢û
ӰУȻһıҶı
Ҷվ֮ϣɫȻ𾪣ǲ֮ɫһֱţܣܣҾʲô֮ӣҾңҾҶ㣬˭Ҳܸı䣡˭Ҳܣ
Ҷ˵һֱ˵Լ֮ӣȴѾЩĶҡ
ѵֻ֮Ӳƿ֮
ּ֮ӾһʱĻףѵԼľǸ

Ҳţ
Ҷ˫ȭգźڣ֮ɫЩɲԼǿջǸףţӰȻܹһͶӰ˿ռ֮ڣɼı彫ἫΪǿֲֻѾﵽܹԤ˿ռԾ֮ˣ
˵˾Ľ
֮ӣƨ֮ӣһ죬Ҫɱ磬ƽ磡
Ҷ㿪ڣԼĵģԼʲô֮ӣʲôˣ

ʱ֮ӻӿ˿ռǰʶȥ
գ֮ҶǰʧˣҶ֪Ҫ˳˿ռˣһٽ˿ռͲ֪ʲôʱˡ
Ҷʶһ˲ϢʶǴ˿ռ˳˵ʶع˱塣
Ҷ㣬Ҷ㡭ôˣղɫѿҶ㣬û°ɣѰҶ㣡
Ҷʶع飬߱Ǵżĺ
Ķ뼤͵˫ۣǿǰž˵˫أԻžӨỨ
Ķ
Ҷ㿪ڣģ˻ģаٸнϲӣΪϲ
Ҷ㣬ѹˣ
ɫޱȣϲĽš
Ҷ˵ͷ˵ĶֿˣҾ֪ܹѹġ˵Ҫѹʱ򿴵ңûʳԣˣ
Ҷ㡪
΢΢ʣҶĻУرסҶ㣬ıţһɿǰҶʧ˰㡣
ҶЦţг˻ϲҲֽرסģĵĽӵ˻С


1724 ϲ
һ̣Ҷû̫ԣΨнӵһǷŨŨ˼֮顣
Ϊ˵ֿ޸سԼңΪ˱ԼףȻʩչ󷨣ӡס˼һΪԼҲѹΪһʷʩչֽ֮ѹΨһ棬һɾ޵棬ͨٶ֮˵ڶӴ̤λ
ĺûʣûԣһʩչ󷨣Զ޷ѹ
һĺģΪҲԼҶ㣬ҲԼСһ𳤴ʦŽʥŮҲԼĸĸ˫׵ȵȡ
û뵽Ҷ㾹˵ǿ󣬾Ȼܹ֮֮׽ϢӶع鱾壬˹
ٶѣ˫ȿ˾ԼŵҶ㣬Ϊ֮ϲˣ˵ҲûʲôҸˡ
رҶ㣬һ˫žӨỨ֣ЦţȴҲڿţǾӨỨۿлĳȣԿסĵǹɼˣֻãһ̺Ҹ
Ķûˣ˾ͺãûˣģԺҲ˺ܵĥѡҶ㿪ڣοŻеġ
ĵ˵ͷɵĿҶ㣬ҶǷǻϲ֮⡣
ҶֽϵĲŵỨزõ˵ޣӦЦŶԡܶ˶ڵǣˡرүү̣Ҳȥǰɣ
ɫһֳһƵļ֮ɫ˵ԣҵүү̣ҵĸĸ˫ףǣҪǣ
߰ɣһȥ
ҶվЦ˵
ĵ˵ͷ۽ǵỨҶһƬʥص˳ȥ
ʥ֮⣬˶ڽĵȺţرʥĸǿνļ٣ϵسʥ濴ȥת
᰷ȻҲһģΪǴδŮܾԼŮжϣܹȻѹ
ļٵʱͻȻ䣬ʥǰӰһ˳
Ҷ㡭ʦʦ㡭
ʥŮˣȾڣεĽһ⳯ǰɶȥ
ʦ㣡

Ҷ߳ĿʥŮʥŮԭֹסỨ̲סӿǰʥŮһ
ĶҡûΰɣĶˣѹˣ
ʥĸỨ֣ϲЦţ嶼ƺǰһĻǴ˹
ʥĸӭȥǰ̲סزϵۣĶˣ̫ˣһѾ˺ܾúܾã

ſڣ̲סỽһͷʥĸĻС
Ķҵĺӣ
ʥĸỨӨǿЦһʱ䶼֪˵ʲôá
ĶǵŮڿԼŮˣ
᰿ڣ۽ҲֳỨ
֣裬ߣһȥЦţһǰȥ
ĶĶ
ģϲЦ⡣
ףĺʣһεļˣԿסǹɼ֮顣
Ķ׸үү̡ڣվǰ˵Ǿүү̣һֱ㣬ۿ㡣
գۿǰᰣԼĸ׻Ǻϣйɰ֮ǸޱеĸоеҲΨ֮ŻС
үү̣
գ̲סڣغš
Ķúӣվ̲סˣı˻С
úӣүүںö˶˵ģĺܿġڣָĵԴ˿˫۶סһʪ
ĩЦ˵ؼһԲԲˣһžһ𣬴ӽҲûκܹǷֿ
ҲЦţ鼤֣ߵһվŵҶǰ˵Ҷ㣬һҪллˡ㣬ĶҲ޷ѹ
Ҷ㣬лл㣡ʥĸҲڣǸм֮ɫ
ҶһЦ˵壬ʥĸͿˡҪǲܽĶѹҶԭԼˡ
ʥĸЦŵ˵ͷһǰ˵Ķλڡڡ
ڡԺǹ˳Ľ
ӣû˾ͺáЦţĵḧ
ٶѣ˶һĪϲõУڵ磬ĵٶѡ


1725 ̣
ϯΪʢضóˡ
ΨһŻеҲϯϣЩŽһΣʵҪʱ⣬ÿһԵźؾ˿˿ƵһĪЧ
ֳԵüΪãһּΪϲõ֮Ƴ̸
ܹѹԾżش壬ΪʩչջѹΨ棬޾ܹڶѹ
ڵĻ˵պĳɾͽ޿Ϊܹѹڷӡڼõָ򽫻պ𽥵ֶ
ʩչ󷨣ڷӡڼ佫õһߴУΨѹƿصõЩС
˵ԼѹǱҶ֮ٻѣ;ͬ顣
ԾܹЩߴУպĳɳ޿á
Ҷ㣬㣬ĶҲ޷ѹⱭҾ㣡վ˵
ˡҶЦţҲ˾Ʊ
û㣬ҶҵŮǽһźҲ㣡Ҳ˵š
ҶһЦҲһ
ʥŮ˽ģʥŮ˵ڷӡڼ֮£в¶漰Ҷ㡣ŹҶ֮٣Ϊ֮ĳһ˫ʱʱĿҶ㣬ǹôҲβס
ʥĸȻע⵽ϸڣһЦ֪ԼŮֻǶҶˡ
ԼŮ֮ʱȻǲȥʵУҶȷǸܲˣڶУر޵һ;УҶǱ޾
ͣȴܹյõ˴⴫ȥ˶Ҫ޵硣
˿ĶҶԵ¶һɶŮ˽飬ҲܸˣڿܹҶߵһ
ԹϯҶһ£췵سʼ֮ǡ
лȥʼ֮·;ңԶҪǿգҶ㻹Ƕ뾡ȥʼ֮Ǳ߷ӿǡǡڤȵȸӿҪϻȥǱߵ
򸾱ǳʮ꣬뿪ԼĹسѾ̫ʱ䣬Ҳ뷵̻ȥ
ʥĸ˵ǵȥ⡣
ҲǼڸϻȥԭ򣬱Ͼسǻǳʼ֮أŴƽǱߵǿձսľЩƽա
ҶҲٳɣ׷׿ʼ뿪ǣسʼ֮ء
ڶϵĴ͹Ҷ뿪ϣҶԺܹ͡
ڣˣౣأʥĸڣŲ֮飬ڿǿģڲĳ֮С
ڣټҲڡ
ڣˣպлȻٶáҲڡ
ȥɣһ·˳磡Цš
ҶǷ׷׸֮ͨ͹뿪ǡ

Ҷһǡ
εĳ쿭ǰӭӣҶֱ֮ӹʾеĳ֮⡣
ԴˣҶԵú⣬쿭̬Ǿ⡣쿭ЩԻʲôĶ⣬ҶǾǲֱˣҲΪ
ҶǲδයܿǱ뿪ǣƬǰ
Ҷ˵ǺʱΣգееΣ¡
ǾƬ򳡲ŻᱻǵСп˵
Ƭ򳡵ȷǺΣաǽ˰벽𾳣޷ɡڣΪĿҶ㣬ʵҶ㣬ôɹģ
ҶһЦ˵ԭҲƬ˼ΪµΣաҿһ취ǲͻΧ
ʲô취̲סʵ
÷ԱķǰӳԱԱһ˲佫ܣЩܻὫܵȥܵͻСܶࡣ취ͳ򳡡Ҷ˵
԰˷գڣ̲ס˵ΪؼľľСԱ˲ܵǣȥһܵͻ١취
ǶɣɹȥҶЦ˵
һκȻԵúɣ벽𾳵ϴڣҶ÷Ա֮һ·򳡶ûʲôϰڼҲ˾޴УȴҲоա
ܿ죬ҶǺ򳡣һƬǿգһվȥ
Ǽڷسʼ֮أʼ֮صľˡ


1726 عسǣ
سǡ
Ըߣǰ˵ص߽ŸƷĽͬʱҲύƬ֮¸µϢ̬
һգسԾַǷֵߺȽﲻϰ˸ֵ̯һЩҩڵϽԼٻӶ࣬żҲıҪһ˫۽𾦡
䣡
һգسϿд˾ޱȵĿռ䲨سϷնҪ֮ŤžޱȵĿռ֮ӿ
꣡
ţسϷȻ˺ѿˣһռѷ졣
ͻȻس˵Ŀ⣬һЩ̧ͷգ¶һ˿ľ֮ɫѾ۶
Ȼܹ˾޴Ŀռѷ죿ֲ̫ˣ
ֻΨЩǿĴڲĿռѷɣֲ̫ˣʥǿҲ޷
ѵλֲϴҪس𣿡
سе߶ţɫޱȵ𾪣ֻΪʱǵռѷһɹǿ׵ϢӿֶⷽΪ֮ɫһĪѹٶ£سе̲סҪΪ֮Ĥݡ
ಣ
һӰڳ˳еһݺᣬӦɿֲ˵Ϣѹ˱ó˳һ
Ϣ
ɫһǸӦһɼΪϤϢһΨŻеĸо
¡
ʱسϷĿռѷȻǿӰѷֱ
һԵ÷糾ͣȻǾ˳ʱĸ·һȴѹи𶯣¡죡
ǺȻҶ㡢ʥĸ򸾡ġʥŮ춼飬ǻˣصسУ
ؼˣʮ꣬ڻصسǣ
ڣǰسǵһһзϤеĸо
ؼˣڻؼˣҲڣ۽ʪνӣʮ꣬ٶȻصسǣм֮ȴҲ֮Уʼû֮顣
磡
ʱһȴ̺ʵ쳹գݺڿն𣬳ȥ
ʮˣѾʧʮ꣬ʮ᲻٣Ѿ˼ƣģȻǲ䡣ݺһϳԼ磬ǸԼĴ磡
ݺļ嵽ǰʪǼ֮ɫ
ܣ
ڣǰ͵رסݺᡣ
磬ƽͺãҾ֪㲻£ʱʮ꣬ǻؼˣݺῪڣм֣ѪҪȼ
ܣЩˣݺĺ󱳣˵
ˣЩڹ壬άسǵİΣǳġݺЦţһԵᰣЦ˵ɩ
ܣҸǶ꣬ǻؼˡоáЦš
塣Ҳ˹Ц˵
ݺ˵ͷЦţ˵ȻܳɫѰҲҾȳ˴ɩǡܺãܺá
壬˵Ҷǰæ븸ĸײЦ˵
ҶǵҲ׷ݺк
үү
һЦݺ˵
Ķ㡢ûˣ̫ˣ̫ˣ۰һһž۾ˡݺЦš
һЦ˵߰ɣȻ塣
ãݺͷһ𷵻塣
سеһ̳׵ķڣ
عˣǾļ𣿡
Ҳسǳʮǰʧˣû뵽һվȻǿƻع飬ɢһԴﵽ˿ֲİ벽𾳣
ֻسĶҲϢ
ʲô˼һӳ벽𾳵ϴڣǾʹˣΪƬǿһ
سǿƻع飬ǱȻˣ
س߶ھۣܿ죬ʧʮǿƻعϢᴫ
ڡ
һεĻص壬ļңҲһĵ¡ǶĵѾɢϴ¼ٷڶΡ
߽ڣصٸнһһûһ֮С
硪
ʱһӰҲ߽˴ڣȻĶݷɡ
ݷڱչأ֪عϢأǰ
ߣ㻹ң
ݷɺһ˿ŭ⿪ڣһѹܵĿݷɸǸоһĺѹ鲻Խĵͷ
磬Ѿ֪Ѿ⵽ҷطΪˣ˼·壡ܹϢŭ
ݷɿڡ֪ΪζŭΪԼҪȺ֮¡


1727 𣡣һ
Ŀ˵ݷѾǵͷԸϴһŭδ˵϶ǲʧٵЩĵÿԽȡ֮ˣԲĶͼıҪٵĸ
ݷԺһæ˵磬ҶͷҲͷ찡
ûͷ䣬˵ĸʲô׷̫ŵ𣬴˺سǽػ֮·ӹһֱŽᣬʲôΣƾŽһĵıĶܿĹȥһΣһȴҪͼıҺģҪٵѵ֮λĸҪ𣿡
ݷɵͷǹıѹ֮£̧ͷֱð亹¶һ˿֮ɫ
˿֮λǿҿλ㡣Ϊ֮λõ𣿼֮λζŵһΣǧ˵ΣسǰΣΣ·ȶΣЩǳΣһ֮˽ҪռνȨ棡㣬ȻΪһ֮˽ΪνȨƣͼı֪˵
ݷ亹죬еȷǺڣۿԼĶΪһǺΪεûֹԼӵжƻ
ıҲͰˣȻҪҵŮҪҵŮ޸ԼңԼֱһֳ裡ԼʲôᲢۣһΪıԼңŮĶԼ֮Уϧʩչһ󷨣Ҷ֣ҵŮڻ޷ѣ̵ģȣеŭ
磬ݷɿڡ
֪һ仰ӱе𣿼Ϊ֮ˣ塣㣬Ķ뿪ɡѾݲǣ˵š
硪
ݷɫ䣬ͨһ˵ϣ壬صļҷˡһ壬֮˶Խһˣ档
ףҲһʱͿ͸һλɡڡ˵֮ҲܷŭϾͬһѾû£Ҳ⵽ط̿ݷһ塣
үүסֱۣ˵үүĶڲûѶүү壬ͷ̫ˡŶүүʱ޺֮ģΪʱүүسǣֻܶϲԻүүջس
ĶүүҡҶԲס㣡ݷɳ̾иֳỨ
ʱһСӰ˽Ůⳡɫһգһ˫۾˵үүǡ𣿡
ǡôˣϳ뿪ʮ꣬ʱ꣬һתѾΪһŮ
үүҡүүǲʲôˣүүѾ֪Ҹ׶ؽ˺ܲõ飬үүҪͷҰɡڣҧ촽Ứ֡
Ŀڣ߹ȥס֡
·֮ʣҶʥŮǰȥӪ˱ѺӶ淴棬ʱİæֻƾҶǵʱʵ޿κΡ
̾ݷһ壬ζҲᱻ̫пˡ
ԣˡүүЦš
˵ͷߵǰ
һЦֲõϵۣ˵ˣܺãܺá
˵ţ۹ڵϵݷɣ˵ȥĶӰɡʲôʱѾˣɽҡ
ݷɫһ˵ͷ˵л磡
˵仰ղδһ壬Ըݷһһᣬݷһһǲ֮ˡ
ݷ˳ȥδڴоӴ֮ûʲôϵˡ
ллүүỨ˵
ԺӣˡЦ˵
Ҳ߹뻳бţ˵Ժ͸Ķһúóɳ˭Ҳ۸ǡ
˵ͷЦš

һͤ¥ڣݺᡢҶһ顣
ĿһݺᣬʵܣƬǿտʲôӿ˵ЩǿеļѾ֮ģ
磬ǷһսҪˣݺ˵
ҶԺɫһæʵϣʲô£ѵһǿմսҪˣ
Ҳݺᣬ뿪Ƭǿ̫ãѾ֪ķƱʣ˶ڵȴݺġ


1728 𣡣
ݺ˵ʱɽѾһγһˣ˲Сļ롣⣬ɽˡڤ磬Ҳ£ܱߵС룬ֱӽмּ̲棬ƬǿսҪˣһ֮սɱ⡣
ݷеĿһ˵ԣɽɽʲôΪ
ǶѾǰ벽Ĵڣٶﵽ˰벽ڽ׶Ρڰ벽۷׶ǲ֪Ƿ˴ﵽݺ˵
ƾҵʵǣ˵Ҳһﵽ˰벽𾳡ݷɿڣ˵ʼ֮ǱأѾ˵ˣ
һֱʼ֮أҷɽĻ˺ٴι̬Ҫʼ֮ϣһԣǸܺõϢݺ˵
˾أϣֻ³ʼ֮Ѿڡʼ֮أҲæǹغһæҲ˵
ݷɵ˵ͷ˵ϵ¸أⱲûо˭Ψϡʱڳʼ֮ؾ͵õϵĵ㲦ݶһֱġȻڳʼ֮ǣҸʱȥݼ˼ҡ
ڵľƳЩ֮⣬иذϢǵȹġϢҶйءݺ˵
йأҶһʵʲôϢ
ǿɢһϢ˵֮ӣ縺ʹǻǿգʱ齫Сݺ˵
ҶԺɫһ˿ռʱ򣬾ֹһģӰ˵֮ӡû뵽سǣȴһϢǾȻɢ˵֮ӣڣ
ֱǺȶ
֮ӣҲ˽һЩأÿһʱսᱳ֮ӵӰô˵Ҷ֮ӣ˵ҶٵƬǿգֱһɺԡݷҲŭ˵
ݺ˿ڵ裬˵Ϣһ֮ȻǲšҶΪһŬ빱Ŀãرǳʼ֮ǵİգҶʼ֮ص׳١һЩԴȴŲɣΪ˵ֱӵ֤ݾҶ֮˵֮Ǵﵽ޷ҶΪȴܹ֮Ψ֮Ӳܵõ͡
һɺԣ֮ߴ֮һ˭˵ֻ֮ӲҶܹ˵ĻԵʹȻ֮ӵʲôݷɳ˵
壬ķӦΣʵ
ɽȻǸ͵֮Ϊֵǣǡɽڤ⼸ҲһµͬĻǿ⼸ɳǿı̬ʹúܶԼС׷Ӧ͡ǿУѾЩҪɱҶۡݺ˵
ҶеĿһ䣬˵Ҫصص𣿺ãǾǷҵҪ˭Ц󣡡
⼸˵һ±̬ôܸоʲôıء˵
ʲôııҶȭ֮Ҷ㿪ڣޱȼᶨ
Ҷ㣬ΣʼնһġһʼնŽݷ˵
ԣһѹ̫ãǸúԼʱˡҶ˵
ݷĿ˵һǱǿմսֻҲٹϵĴڡģǼĻסһԼļ԰ʹ䲻սҵӰ졣
ϣûбϢڤһֱûҶʵ
ݺ룬͵뵽ʲô㣬˵󣬵ڤźܴĶϵصǧսʿҪһж
ʲôжҶʵ
ҵõϢڤǱߴڤ˾ҪսʿȥӪڤһϴڣ˵һֱӡţҪȥȳϸϢͲ֪ˡݺ˵
ҶԺɫȻһ䣬ǲ˼ĿڣĪڤҪȥȳʥɽӡħ
Ҷɫ䣬ʵҶ㣬ô£ʥɽĪʥеʥɽ
Ҷ˵ͷ˵ڹŵʥеʥɽҲʥĸʥŮʥ֮ڵʥɽʥɽһֱӡڤһħħϹʱھʹڡԪʥɽľʯںһԲħﱻȳʥرȻ⵽ѡڤǧǰŵҲùŵꡣ
д£ݷһҲ𾪵ˡ
УҵҪϻȥŵһˣڤսʿٷ֮ٵĿܾǰŵʥӪ𱻷ӡħҲǵóѣŵס弸Уڤսʿ٣ŵӴ˱һǣҶ㿪ڣϵɫԵüΪż
¹عŵİΣŵд֮ˣĸĸŮˣֵܣڤȾָ֡


1729 ص
ŵҶĹ֮أˣŮˣѡ
ǿκһȥַŵеһԭ
ݺڤҪȥȳڤеһϴڵʱһʱ뵽ľǱӡѹʥɽ֮µħ
ڤʮսʿͨŵ򣬽ɺεȵѣǼֱǲ롣
Ҷ㲻˿ĳɣʥĸʥŮԼĵˣ¸֪ǡ
ʲôڤҪǲǰʥӪȳħʥĸϢɫΪ֮һ䣬ϵ˵УҵҪϻȥʥأڤ֮˵óѣ
ʥĸǴʥ߳ģʥУ൱һҡ
ԣϢмΪ𶯣һʱ뵽ľعŵ򣬺ʥصİΣ
ҲҪȥʥŮҲڡ
ңСʥس󣬾ҵļ԰ڤˣҲڡ
ݷɳ˵ڤ˴󶯸ɸֻ꣬½ᴥڤһڤֻ̣˱Ҫа벽𾳵ϴһͬǰܶԿڤ
ףʥҲ򣬲ڤֻ̡ʥĸ˵
˵ףɣҶһȥŵ򣬶Կڤسǣʼ֮ңңӦһи׻ϼ˵Ļ˺Ҳ̫ڷ
ݷɵ˵ͷ취õһ취ˡ
ãǴ¾ôˣݷ˵
Ҷһ˵²˳٣ھͶֱӸŵ򣡡
ã
ʥĸͷ
ܿ죬Ҷ㡢ʥĸʥŮļ춼ͨ崫뿪سǣһվǵִ˳ʼ֮ء
ʼ֮صǰӭҶˣĮ˿Ҷʼ֮ǺΪʱĮޱȾء
Сӣһ׳ٰȻܹŮޡЦţҶ֮֮¡
Ͽ¶һ˿֮ɫͷ˵һﵽ˰벽𾳡ĸðɣ
ϣҸһжáĿǰҸسУЩҸǰʼ֮˵
ϵ˵ͷ˵ĸ׼㣬һֶ벽𾳵ϴڣǼõ顣
ǵҪŸϻȥŵһˡڤҪǰŵеʥؾȳ𱻷ӡħһҪŵֹڤжҶ㿪˵
Ȼ£ɫ΢΢ݡ
Ҷǵļ˵֮Ŀһ˵ȻˣǾٸŵɡҪسʼ֮أҲעڹŵǱߵһκεΣһϹȥ
Ҷ˵ͷһ˸ϵˣͨ󷨳Źŵٶȥ

ŵʥش͹
䣡
ͻȻ֮䣬͹Ϲâɣ͹ϸֶƳʢĿ˿˿ƵĿռ֮
ʥеĹ汻ˣһʱ嵽˴͹ǰ
ಣ
ʱһ޴Ĵ͹Ŵиֶȴǿ͹վŵҶ㡢ʥĸǡ
Ҷ㣬ʥĸĶǶˣ
ţ֡
棬ǻˣҶһЦ˵
棡
ʥŮĽкţߵ˹ǰ
ģ۽ǶҪʪˣ˵Ķûˣãû˾ͺãܿģ
棬Ƕڵʱ䣬鷳ˡʥĸ߹˵
ʥĸˣڿö˶˵ģҺܸˡЦš
棡ʩ
濴һЦ֪ĵĸף˵Ҿ֪һʥصġһžۣĪϲ¡
ڻصʥˣֻؼҵůоð
ЦţԵޱȿġɳĵطжʥػһС
ǰؼˣʥŮҲЦš
󣬹ʥĸ߽һţ濴óҶǴ˴һķعŵ϶ʲôҪΪֱӿʵʥĸ˷ǻǳʲô°ɣ
棬سеõϢڤڵпǰŵҪӪѹʥɽµħʥĸ˵
ʲôڤҪȳʥɽ·ӡħɫ𾪣̲סʧѿڶ
Ҷ˵ͷ˵ΪˣǲŵһʱϻعŵֹڤжһǶҪڤһڤǧ٣򽫻Ϳ̿
Ҫúõһ¶Բˣ˵š
֮У˱ǿʼ׷ӦĶԲߣʱҶ˵ҪϺһˡ
Ҷ㣬ҸһȥɡʥŮ˵š֪Ҷĸĸ˫׻ŮֵܶϺУ˻ŵеҪȥϺпЩ֮ˡ
ҲȥҲ˵
Ҷ룬˵ãǸһȥϺС飬ߣҵĸĸ϶ܸˡ
˵ͷվҶһͬȷϺС


1730 ϲã
ϺУˮһС¥ڡ
СΣȥţЩϴͺˡ㿴㣬ԸٴˣԺ󷹳ЩͱˣˡڿǴŶӣѾ˸˰ɣٹһ¶ຢӾͿԳˣڹһиʧô죿
ѩֹһŶ޷ŮˣϴŲˣѩտֱӿֹ߳˳ȥš
裬ûµġҲţæŶӵŮһЦǷΣӻŵҶĺӣѾа˸ˡ
䣡
ʱһԵñ뺷ֵĻ쳹𣬱ǿһ׻ʻǰԺŻһԵüΪԸеŮˣͷ¶ŽĶ쵰滹һŮˣһžµĹԺ̬֮
Ů˲˵Ȼˮ͸͸
͸͸³˽ȥѩպԵ첻ѵĺ裬ߵǰʵ㣬Сû㰡
͸͸㻹˵⺢ӽͦԵģûҶƤˡЦ˵
͸͸ǰһЦ˵
˵ţ˷εĶƤϣ˵С裬һ¡ǲӣŲִ㰡
͸͸Լˣ˭˵Сˣǣ˵ˣ㶼ŵ˺ðɣҲС衣ˮ˽ֱӿ˵
ߣǾͿСȺ˭͸͸˵
ѽСˣСءκ
ҲˣȤ͸͸Цš
͸͸Ҳˮһ˹ȥ
ѩտǰһĻסһЦаοǣңԼĶˡ
ҶԴϴ뿪ѾдˣѾа˸£һ¾ҪˡѩյУϣӳʺܹԼĸסˣҲҶܹǾʮȫʮˡ
裬ֲڼҰ͸͸ʵ
ȥˡһȥǵ壬һҲȥ硣ѩ˵
ĺҲ߸ˣȷʮ˵ЩûпˣҪȥ͸͸˵
ѩһЦ˵ˮᣬͦˣСѩ绰ûпգпվ͹һԸ
ˮԺ˵ͷѩտеСѩ˵ǹ
ˮͳֻ˳ȥվǰԺȥͻȻ䡪
꣡
ˮȻͷϷվȻѿˣһѷ졣
ɫ΢΢һ䣬ҲѷĽһɺεǿ
ţˮǿһӰѷгֶǿ˵кüϤѵӰ
ಣ
ɲǼ䣬һŽɫѪһ߰˴ǵѷֱӽ£νĴֱվǰ
ણ
һ̣ˮĿɿڴԵţԭŵֻϣ˫˲ӿỨˮ˫
ҶҶ㡪
ˮῪڣڷ޷ţΪԼΡ
ˮᣬңһˣ
ѷнµҶ㣬ʥظջˣǰˮɵˮᣬǰһѽˮӵ뻳С
ɲǼ䣬ˮǸӦǹϤĸоʶıҶ㣬סһʵʵڵ壬ˣǰ֮ľҶ㣬˼ĺҶ㣡
Ҷ㡪
ˮ̲סгϲ֡
ˮĽ˴ڣͬһʱ̣ѩաΡ͸͸ȫ˳ˮҶ㣬ҲڽµʥŮġ춼ˡ
Ҷ㿴˴߳ѩǣɫ裬͸͸ΡΣ㡢㡪
Ҷ㿴˷ͦŵĴӣһȥɫ˲伤
ҡⲻΰɣѩʧڡ
ǻˣ͸͸ڣǿţ˫Ứ
Ҷ㡪ϲסҶַԼĶϣ˵ĺӣѾ˸ˡһźӳʱûаְֱأû뵽ͻˡ
ҪˣҪˣҶҪˣ
ҶЦΪ߳ж۽ǶʪˣǼΪ˸һϲ֮顣
ѩ߹ǰҶ㣬ϲ֮⡣
裬ҪˣҶЦš
ΣҲĺӣʮѡѩЦ˵
ʲôҲˣҶһбһӿϲΧ˵ҪȥҲӹ
ҿ˶йɡˮᣬСѩ绰аܰױƷǡСҲһ𶼽й˶ǣ㣬źö˶˵ǶˣѩЦ˵
ʹ绰ˮῪڣڵصֻʼ绰
ҶŷζﺢӵĶһֱЦš׼ǰҴլһˣȥ硣


1731 ۣ
Ҵլ
磬ˣأһ˹ȡ
±߽һ䷿䣬ɳϿ磬ǿ˵
罫е£˵裬ôҰҶˣ
⺢ӣ㶮ʲôҪӵʱ㲻ԶĺӵҪԲǣǹˣû±˵š
ô࣬㿴Ҷֳʲôˡ˵šȷˣıԲҲͦԾǾ޷һѩ֡
ǸеŮ˲ֵģ˲źã˵㹻Ӫա±˵š
ֻ𣿡š
ͻˣĹȲء±Цš
ȥǡһЦվ±æǰһ¥ȥ
¥ǿԼĸԶɽҶĸҶںȲģҶվӭЦ˵磬ˡûʲôʰɣ
ͦõġ˰Ц˵
Ҹûã㸸Źȥ壬ĩ˾ͽȲˡҶ˵
ԶɽЦ˵
˵ͷ߹ȥһԡ
ʱȴǿеһɫֵ˽֮ڼԵЩͣ˵ϡϡү򡢷򡭡
С䣬ôˣʲô£±񿴵Сģ̲סʵ
үС㣬áүˣСһѻ˵˳
ү
±ԶɽۣɫΪ֮һҪ˵ҵĹүǾֻһǾҶ㡣
ĪҶˣ
ţǿһͦεӰл˽ȻҶ㣡
ɲǼ䣬һĿȫϣ˶ˣľ㵱顣
Ŀɿڴɫ㶵ĿǰҶ㣬ԼΣʹٳǰһԾҶʵʵӰ
㡢ˣ
ҶȷӦʵ
ףһˣҶǰɫ¶ϲЦ⡣
Ҷ㡪
罿վҪҶܹȥ
Сĵ㡣
Ҷ״æȥһѱס壬ͦŴӵиʲô⡣
ȴǹ˲ôֱ࣬ӱסҶ㣬˫һգӨˮʪۿ
Ҷ㣬㣡ˣĻˣǿЦģеˮ
ԣһˣҸջص˵ҲˣҾֱӹ㡣ҶЦ˵
Զɽ±ʱŷӦȷŸղſĵȷǻӰľҶ㡣ǶЦˣο֮ɫ
磬һ㻹ʲôôСĶĺӲŶҶЦţȥϵỨ
ֻ̫ˣĺܼˣӳͿԼˡЦš
Ҷ˵ͷſԶɽ±˵裬㿴ϴ뿪ˣ绳źӣչˡ
⺢˵ʲôǵŮչչ˭˾ͺã춼߶ء±Ц˵
С㣬ȱ衣Զɽк˵
ã
ҶһЦ߹ȥ
ˣһԲˡĺҾͳǸϲԶɽЦ
Ҷ㿴ۣʵүأڼң
үүǰЩиѲţүүȥպϼǱˡЩ˵
ʱȥүӽҶЦš
˶٣Ҷ˵磬һ֮֮˶е˼žһҪҹȥ
ðҲȥˡЦš
Ҷ˵ͷԶɽ±˵裬ҪҲһȥɡ
С㣬ջȥ֮ˡֵʲôľһۡ죬Ƕ߳ԷԶɽ˵
ãҶЦš
ҶҲҶһԶɽ±߳ҴլһҶ㿪ĳӣҶ綼ϳˮɳ۶ȥ
ܿ죬ҶصԼҵС¥ڣӸͣ£һֱΧ
Ҷ³ǿһϤ
ֵױŷƷơܰ׶䣬ϺеŮ˶ˡѩδϺУˮѾ֪ͨķɻֱӷɹӰδع޷
Ҷ㡪
ǿҶ㣬ǹ˼֮һȫӿһŮ۽ǶʪˣЦţһʱ䶼֪˵ʲô
һˣ˾ͲٷֿҶһЦŹ˵š
磡
ʱСȴǿС¶սϽ˹ЦţǼ֮ɫ
Ҷϴ󣡡
Ҷ֣
⣬Ҷ鹫ҲˣƹŻͼʥʥأƹʥصﺮҲˡ
˵ҶϺе֮˶һ
Ҷ㿴ǰһϤʻů⣬Щߵ׽֮ˣ׵ĸĸŮˣҲֵܡ
һˣǺúۣ
ҶЦţԼ۽ǶЩʪȥԶĵطȥԶʼղļңʼղеůĵط
ˣƬأңκεַڤҲУ


1732 սǰ׼
Ҷع飬˶һãϲ
һҶعǼΪļˣΪ綼ĺӣٹһ·ĺӳ͵ϸˣĳȣΪ֮
硢Ρˮᡢ͸͸ֵױһŮǷİϲҶǵˣһԼ˻عˣв˵ĵ
һҶʥŮ飬ǶѾʥŮȴûмһ֮ҲʹһƬ
飬Ҷѩշ򸾿֮˫۶ʪˣֱ۶֡
Ǳ뿪Ҷ㣬Ҷڱ鰵бҶİοһػǲʮ֮ãҶڷ򸾾öΡ
鲻ԴǣٶȿҶڷгů⣬Ҷڷ򸾾ĸĸһĺǻůо
һ֮󣬹һŮ˶һΧʥŮģѯһҶǰǿ֮顣ʥŮҲǴһƬ˴ԽƣʥŮҲҶٶǰǿ֮һ䶯¶˵˳
ŮÿÿҶԡѪɱľʱǷһԵüΪĽš
Ҷ㣬С¶սҶͼһȾơ
춼Щ˶ڵϵֵܣڽܸʶԺǶǲսĺõ֣ҶЦţ춼ܸСǡ
춼ԺˬһЦƱ˵Ҿλһ֪ҶΪζԼĹˣΪﲻ˫ףЩѪֵܣ
ҪȾʹһȣˣ
Сڣ˾Ʊ
Ҳ׷׾ٱһ𽫱֮һ
ҶһȺжȾƳ⣬˴˼䶼йŨҵֵӿ
˷Ҷע⵽С¶սѾﵽ˴ʥ˵ҲǼΪסΪѷȥͼʥءʥءʥʱ䲢ܹ˳ĽʥȷǷͬ졣
鹫Ҷͼ˶ﵽʥδﵽʥĴԲ磬ǵսһء
ߵ꣬Ӧûʲôش鷢ɣҶʵ
ȻûУʲô·ϵļʥضǵģû˸ǡǵϵĲɢ޶⼸ʥ֮СС˵
Ҷ˵ͷ⼸ʥ򣬵ϵȷûǹǡҶѾǿޱȵĽеĵȫƸɱĴ޵ҵȵȡϵ޵ǱҶһȫƿء
Ҷ֣һͻȻع飬ǲǿǱ߷ʲô£鹫ʵ
ҶĿһ˵ǿ֮еȷǾ𵴣һǿմս˷һŵΪһΪҪģϵΣ֮¡
һС鹫ӡҶͼɫһ䣬ǿҶ㣬ȴ˵
ݵõϢڤһǲʥءʥصʥɽϷӡһڤϴڵħڤҪħ;ȳ˶֪һٵ򣬴ĽǺεѣҶ㿪˵
ʲôڤ磿ڤӹһֱڣǼΪֲһڤҪʥأ鹫Ϣɫһ䣬Եޱ𾪡
ҶͼҲޱȣڤ޾ΪڤÿһյĹޣ󽫻׹ڤֻ֮
ԣڤԹŴڣֲס
ڤѾ˺ܳʱ䣬˶ҪڤˡڤؿڤٶȾǽһµĳ棡Ҷͼ˵
ʲôڤ绹ǹ磬ǵ֣ǾͰͳͳȥС߿˵
Ҷ˵ͷ˵ǵĹȻڤȾָ򽫻Ϳأٲ֮ءһһΪ˶ԿڤֶΣһսǱҪʤǱҪػǵļ԰ǽµأ
֮ʱһ𣬲սκεð֮ȫɱȥҶͼ˵
鹫ӳ̲סʵҶ֣˵ڤͨʲôʽͨͨǾ̫ˣϾĿڶ࣬ǽ󷨣Ҳʹͳǧ˶ѡ
ҶĿһ˵ǻǵʮɲʥ𣿵Ǹȥʮɲʥأ׼ɱʮɲʥʱȴǷʮɲʥѾˡʮɲʥ֮ȫߡʵϣʮɲʥؾڤ簲ڹŵϵһݵ㡣ʮɲʥȥһи˽ܵͨǿ֮ڤ׵һŹϡ
Ҳ˵һڤҪǲǰʥأҲͨҶͼ˵
ԣ϶ˣϧǣұδѰҵõʮɲʥдŵͨҶ㿪ڣĿһ˵ȫʮɲʥڲ¾ɱֻҪڤ͸һݾϲ
һսǵҪһ׼ˡ鹫˵
Ҷ˵ͷ˵׼˶ʱתƵͼʥ֮Уػڡٷſֽŵڤһսڴ֮ǰкܶսǰ׼ĹҪҪõ״̬ȥӭǵĵˣ
ã˷׷׿ڣ߿գйŨҵս
ȻһڤϮҲû˿ľ֮УǶ־Ȼս˫ֻΪǶֻҪҶһеΣնԹƣ
ҶҲһԼĸĸߵЩŮˣرǷ硣ЩʱǣȻȥԿڤϮһս


1733 ͨ
ڤ磬ڤ֮ء
ܲڵһѪ֮ζڤ֮޼ɵ洦Ʈ
һӰ޾֮УͷϿյڤڤֻ̣ͷһڤֻʱɢɹʱ˵ܣһҪ˺ѹĸо
ӹɣ˱ڤħ֮ڤӡ
ڤʮ֮⣬վһλһۿòߡһľӹľ֮ɢɭȻڤڤ֮ؽһͬˮһ㣬ﻶ졢زš
ȫƤǣãһͷҰͷڵգڤħ
ڤϣкϢڤӿʵ
ڤӣҶѾص˹ŵҲ֪ڤӼŵһ¡ʥŮƹܻͼʥصҶͼʥص鹫ӣʥصﺮˣҲǰŵҶۡڤħش
ŶȻȫȥˣҲãʱһ򾡣Ҳʡ²١ڤӻһſ˫ۺ˵
ڤħߺڤӢʱؽҶһ˸𣬾ȳڤ벽𾳵ǿߣָڤͳǿգŽΪڤĹ
˵úãڤϣûһҪڤҵͳ֮£۰ǿգڤӵͶһĹâ
ȿȣڤӣģʮɲʥصȫսʿԸЧڤӵ£Ϊڤͼҵͷ­Ѫʮɲʥͬ˵
ڤ΢΢ͷ˵İɣֻҪһΪңڤư֮գҪεأұεظ㣡
ʮɲʥһŨĹľҲڶѡɢɭҲΪŨ
ڤϣĳ׼̶ֳˣڤŻվ˫֮ϣͷǸڤֻҲ漴ߣһڤֻȻ಻ϵڤӵϡ
ڤӣһн׼ٵڤ罫ͨʮɲʥصͨúú󣬱ɼʱڤħӦ
һͨΪβ֮ãڤʵϾǲá
ڤħϽ͵ڤϢŭڤͨҪʮɲʥأȻĴֱŵ򡣵Ҷǰ󷨽ʮɲʥظ˷ӡһʱǻ޷ƽ⣬Ψеȣ
ȣ
ţȻʮɲʥѱӡ޾۵ɭȻڣֻҪڤڤ֮ϵؽ࣬ձԳƷӡʮɲʥ
ڤӳƬ̣תͷãȵƷӡ֮գŵ֮ʱ
ڤӢ
ʮɲʥڤħͬʱһɳȵĹâ

峿
ϺˮС¥ڡ
Ҷ㣬쵰Ķҳ
ˮǱ־ԵĺͻȻķڴڲͰҶ￩һ£һãѵˣ
ôˣ㣬ǲҶǻ쵰۸ˣ͸͸ӵԼķ˳һеʵ
ˮһҧгݵģݺݵ˵Ҷǻ쵰Ȼ˵һ룬ͻȻʶʲôɫһӱĳ죬ű֧֧᲻˵ȥ
ҲǱˮǴɤŸѣҶںѩҲǴŹǷӷ˳
ѩɻʵˮᣬôˣһģǲҶ۸ˣ
ԣˮᣬʲôҲǧҪһҪ˵ǳСӸ۸㣬һġҶҲ̬
ҲŶӴӷ滺˳˵ԣˮᣬʲôίǧϣ˵֪ǼúͰ趼ᶨվһߵġ
Ҷ㿴һĻĻƻᵱֱѪģʲôˣҲ͵͵ؽȥˮķ䣬սϺ󣬱ƵеͶȻ˯ˣһҵķѰѵⶼд
ԭҶˮ˯ź󣬱صԼķڡû˯ǽƽռ䣬ֶؽһֱ峿Ŵƽռڳ
û뵽ڼϲڹϣˮȴͻȻˡ
ˮҲ֪Լղʧ̬ˣʵҲû¶ԭΪҶԼ󣬻һֱߡû뵽𴲺ȴûҶ㣬һңͬʱҲ׽Ըбһȼš˸ղһĻ
ڵãԼһʱ嶯ȴȫ˶ˡˮƤҲŮбȽϺһʹʱҲǸеһ󲻺˼ͬʱŴҹеĿ⣬һʱҲ֪Ǻá


1734 ɱԴ
ǺǣˮᣬҰôˣŷֿôӣˣҶͻȻӰˮǰ
ˮ᷼һңȴûзŹҶ㣺ߣ֣
ˣղôҸҶЦ
Ϊ㡭쵰ߣˮѿڶ˵һŷֲԣϽͣг˽ߡ
ȿȣˣû¾ͺãһҪȥһ¾Ǽɣ͸͸˸Ƿ˵ʱȻҶšһѣ
ҶһҽС͸͸ķšءһٹϣκҶڷ򸾻ˮȣҶǱӣɵݸһЦ
ѽôˣҲִ֪ģúöˮᣬҪ۸֪𣿡ѩյһҶ˵
ҶûпڣֻǿҶЦЦѩֻ˷䡣
Ҳת߽˷䣬ˮǰסⲻҶ㡣
Ҷһƣŭôң

ʱ÷ɿ죬ʱ䣬ת˲š
ҶŸĸǰδТȫϡͬʱҶҲŮǷκ磬ǵõҶϤϡ
ѩҲصϺУҶϲΨˡ
Ҷ㵱æòɿһҪ鸸ĸ˫׻леķ磬һ滹ҪڶŮʢԼȻԼЩȻԶ׼
˵Ҳǣ뿪˴꣬͸͸ˮᡢѩֵױŷƷơܰ׶ЩŮĸ
ΪڶŮǿҶûһҹǺ۵ģȫȺսŮϣҲڶŮ׷׸е㣬ŷŹ
ҲҶ֮ǿƥǵֵסôŮĻ֮顣
졣
ҶС
춼ʥŮġ鹫ӡҶͼﺮС¶սˣڿ֮ڡҶ㼰丸ĸзŮҲվС
Ҷ㿴һˣм㣬вᡣһ˵λǽ̤һ֮·֪·ܼҳΣաǣҺλһʹƴһҲҪսף
ԣսף鹫ӵ˼ɣߺ
Ҷص˵ͷ漴չ˫ۣʱڽ䣬֮Ũ˲֮ڡ
ȣ
Ҷͺһյƾ˺¶һѷ졣̣ѷ֮ɢһҫ۽⣬һ±㽫˸֣ʱâ䣬ȴ꼻һ֣ת۱ѷһʧ١
֮ڣտҲ
룬ҶѽСͨ󷨣ȫʹʥء

ڤ硣

ڤ˫ĿȻĿȻڤգͬһ㣬ؽڤոƾտһѷ졣ѵ֮УԴԴϵðŨڤ֮Ʈڤͷ֮ϵڤֻ֮ϡ
ڤӣϢϢ
ڤħԵ쳣ˣ̤ڤ֮ʱҲǰֱͨԽǻߣֱӱڤӡƽʱڤѾֱӶ֣ӽ֮һƻС
£û𣿡ڤ¶ãǳ
ڤħʱʶԼղѾһͼӲ֮ڤڿޣȻ֮пܻڤԪҡڤħһ˿ǸȻ֮⣬æ˵ūðŵڤӣūһʱ˷ܣȴԣŷڤӼ£
ˣҲ֮ʧ˵ɣкκϢڤӰʵ
ϲڤӣҹڤ֮䣬ͨѾʽֻͨҪ׼죬ֱֱͨͨʮɲʥأֱͨʥأ̤ڤưǿյĵһڤħ˵

ͼʥء
Ҷ丸ĸڶŮͨʥصĴ󷨣ȫսڼҶ㽫˶תƵ˻ͼʥصУΨȥһս
֣裬ڻͼʥأҪúñءҶҶںѩ˵
ѩ涵ؿԼĶӣ˵ҲҪأúչԼһҪƽ
裬һģҶᶨص˵ͷ
ӣΪеҶڳҶ˸Ĵָ˵
֡Ҷһǰĸӵס
ãҶɿĸĻתŮ
Ҷ㣬һҪƽ֪𣿡һ˫Ҷ㣬оһƬ顣
Ҷ㣬Ҹĺӣˣ㿭飡翪ڣỨЦ˵
ҶЦЦԼԵƽ˵İɣһƽЩڴ˵أ㹻ȫ
Ů׷׵ͷҶĿǲᣬȴҲ˿˿ļ֪Ҷ˾Ҫ弫ΪشĹͷ̸Ů˽ʱ
ҶŮһһӵ󣬱㵱󣬲뿪֮ǰԪ߶󣬲Ÿϻʥء
һصʥأҶʥĸˣβá󣬾һ֣·ʥĸ͹ʥأҶ鹫ӵǰʮɲʥأɱ
ͣ㣬ҶͨŴ󷨣ʮɲʥء̤ƤͨҶԼе˵صɭһʱŨ
ˣҶͨԺʶͺԻ
ҲīҶ㻰䣬ֳҫʮɲʥ֮еɭɡ
䣡
ȱ⣬дźԪһ߾޴Խ㣬ȫĽɫâ˲㽫ʮɲʥظȫס
ȱۼɱ󣬳ɹã
ɱԴڤ


1735 ڤϮ
ʮɲʥء
ȱۼɱĽʱ˸ԴԴϵɭɶ˻㣬ƶײɱĽ
̡
ÿײ޷ѱɵˡ
֮УҶ˫˫Ŀ΢գȡ˫ֵӷڴ֮Сʶ֮Ҷͷ֮ѭ£ȫγһ˸Ĺ⻷ҶΧס
һԽԽشҶͷϷγɣϢϵشӿѸûԱߵĲȱۼɱĽȥ
ͣ
ÿһ룬һγںϣͺɳһϢӿʹʮɲʥϵɭʼαݼ
ҶµųʮƤݺͨ㴦ĹɭϵƤб˺ѵơ
ϴʵǿ֮úһ̨ˡҲץ¶ս֮еҶ㣬̲סԵСһۣ˵
ţûսڼ˵ɣСһյĴ֣Ե࣬к죬ŨŨս⡣
鹫ӿˣ˼
ˣ鹫һĿ󷨰գüͷ塣
أأأ
ͻȻһضɽҡƺһǿڤ֮ϵײŲȱۼɱ
Ǻķƽĵرöµĵۼɱ˵ԾǲȱȫںķѵĲϿеƸú޵ľѪƶɡȱۼɱܹӳɣ
ɵĲȱۼɱЩڤ֮Ȼ޷
䣡
ͻȻ䣬һضɽҡ𶯺󣬾ۼɱеĲȱ֮Ȼѿһɼѷ졣
ѷ˺һ̣һڤڤ磬ХŴѷкХ
ݣ
ء
ͳȵëȻ֮࣬Ǹеһڤ֮粻ϵغֱߣ֣
ɲǼ䣬򿪵ͨв֮һƬɫŭ㣬ͨͨԴԴϵشڤʮɲʥء
¡¡
ȱۼɱĳֲ֪У̱ˡӡµĵۼʮɲʥ֮гʢ˲϶ɵŵĿֲɱ糱ˮϯͬӿ֡תۼ䣬Ѿ
翣ɢϢǾڤ֮ĲϴЩѾﵽǹľءͺԴԴϵһͨ͵ʱʮɲʥء
ǣ˴εĵۼɱ󣬸ϴεӶĵۼɱͬϴνӣȴǰϴθӿֲͺˡ
ΪεİӲȱۼɱ󣬺ķоɱϺ󣬺Ϊ޴󣬲òصƽ
ǹ룬ճ˵õۼɱԸѾ´ࡣǣϣ಻ϵԷɶ˻ƣϵĳɱ
ɱ֮Уһۼѹˮ˷ѹԻɱƣʼ̵ĵۼֱγɷƥƣǳɱһɱ
ʱҵļգһëȻ
ڴʱ֮ͨУһâ䡣
ಣಣಣ
ӰһԽͨؽʮɲʥؼ̳֮ϡ
Ҷ㣬ڤ֮Ҳ
ͨӳӰеһλȻڤӡһڤ֮ϣ˫ų㣬ͷ֮ϵڤڤֻ̣Ȼڤһʱ޿̵ڤ֮ٷڤӵϡ
Ҷڿն˫ŭڤӵˣȵڤӣڤħǺôĵӣȻҹŵˣֻҪҶڣǵıóѣ
ڤһûд𻰡
ڤӣڵʮɲʥءǰһĲȱۼɱ赲ǣڲϵǲ֮һͷ׷ڤħڤһ֮УΪƵ˵
ڤϣӦԣڤʵǶͫڤħ
ӵ£˲ȱۼɱϹźĵۺɣȻ൱޴󣬵Ҳ޵£Ը󷨣ӵԹۼɡڤħ˵
ãڤˡڤҲǺ⣬ƺһȻأȻڲϱۼɱɱ𣬵ȴû˿ǡۼɱ󣬸Գ֣
ڤħŭһ˫ֺ£ڤۣ֮תۼγһɭ˶ϹڤζҽУëȻ
ڤħ򣡸ƣ
ڤħΪڤǿĴڣΪѾͻƵ˰벽۷徳ɱ֮ڤħȻȲȱۼɱҪϲ֪ٱ
ԣڤħգͬͻʳſѪڣֱȱۼɱ
¡¡
һ춯ص֮ȱۼɱһơƣرڤħɢϹɣ
һг䶨ҶȴѾӰ
ߣӣûţҪҵѪϴʥأ
ڤʮɲʥص֮ϣһҫɭڤ֮⣬ͷϵڤֻڷʮɲʥؼӿɭ֮
ʥأн


1736 󱻻٣
ʥء
ϵĴ󷨣ͻȻâųּţ֮ϡĿ˲ֱӣֱͨһƮõ⾳
ಣ
ƾ˺ѣӰ漲ȻҶ㡢С¶սˡ
Ҷ͸¶ż֮ɫɢʥһϲַ֮С
ҶȻأ˽󣬲˵϶ֲʣС͹¶ս
ϴΪʲôҪսˣⲻװױǸʲôڤӺڤħ𣿡С޷޲ƽؿҶ˵
ϴ󣬶Σҵ뷨Сһƾ˵ܹǾһս¶սҲһ⡣
ûҶشԱ͹ʱʥĸ˵ǶҶˣյĲҺҶãʱҲֻΪѡ֮һҶ֮ôҲǸݵʱʽҶ㣬˵Ķ𣿡
ҶͷӦûСսǵ飬ʱڤħޱߣȻһ֤Ĺǳû˲ȱۼɱϣǵʤѡ󡣡
ûҺҶ뷨һֻȱʵصʥأƴһսͷʾͬ
¡¡
һ쳹ʵıըţһҲ̼䣬һ޴ѹȰķ϶£һ˫֣֮Ӳƾ˺ѶѷƣͻȻֵ֩㣬Ѹڹ֮ϡ
꣡
꣡
̶˺֮쳹գȥ͹һ̣ǻعⷵһ㣬˺ѵѷ֮Уɢڴǧصʥһ±㽫յû硣
䡭
ڣһ죬͹ըķ飬ǲĵƣͬŮɢĴƮ䣬Ѹ׹ʥ֮ϣתۻޡ
ѵתۼ仯һǵصѹվһҶ˸϶´շѹһΡ
Ҷ㣬Ҳеѹһ̾ϢϧˣŴ󷨣Զǰ޾£ȻޱߡȻ˲٣ʵϧ
ʥĸɫҲһȻмŭ⡣
ɫңоǲ˼֮ɫڵıߣͷȼա

أ
أ
ߣԹĽҲ֮䣬ԻĵĹ֮ԽԽǿҵڤ֮磬ӹı˺ѵѷкХϵسʥ֮ϵϢȻֳһѹȹƣϵ׷ɣиʥյơ
ಣ
ӰԽշ϶վڰգڤӡڤħʮɲʥ
Ҷ㣬ˣѵ㻹𣿡
ڤؿҶ㣬˫ȭӶʱɫĹ⣬װ㣬ֱҶ֮
ֻ֮ȭ
Ϊڤֻشֻսޱߣ̺ɫĹ⣬Դڤֻڤ֮⣬ƶɡ
ȭ绯⣬ǧڤֱȡҶ㣡
ʯ֮䣬Ҷ㳯Աߵ˴һȱܿ
ʥĸ˷ӦҲ൱Ѹ٣׷ٶȵԾ룬ͬˮɢܡ֮أȻѾڤĹֱ֮Լ׿⡣
ȭ
ҶĿ͵һ䣬һ㣬η塣ڤӵƣҶеֻӭȭϣâ˿ã
ֻҶݻĴȭǴ֮ǽɫȭͷתۼų貶ĿĽ⡣ȭԵýΪƽ΢磬ƺһȭıؼʱŶ
Ҷһƻȭƶڤɱֻ֮ȭĺ˹ʱȴȻüޱȣ죬˲֮䣬һ޵־ǵذغڤӡ
ɽȻͬȭеһȭ֮ƣ춯أǧǿƵغɱϡ̼䣬ǽɫȭâɫĹȭâײһ𣬱һ˺յĺ¡֮
¡¡
󣬽ɫâɫĹ⣬Ʈڶÿһ̽ԷϮɱǿԸֽ׶ȴ˭κβ˭
߾Ȼƽɫ
дڤԭһɱҶ㣬û뵽ȻҶӲ¡һĸ˽ʱðɣ׼Ҫеڶ
ڤӣ԰꣡ɷūһԣڤħʱֵסڤӣȰ⡣
ţðɣ˵ڤͣڤħ
ڤӣǲҪڴ˹Ӧץʱǰʥɽ֮ӡڤϹǿ߸ȳȻǧƽʥأ̶ʽŵ򡣡ڤħԴǿУǵ䲻׵Ŀһȡ
ڤǣҼˡɣ˴ͷڤˣҽڤǰʥɽڤӵͷͬڤħڸԪȥ·
ūڤħӦһ֮ʮɲʥ˫˫Ӱɿسʥĸ˱ȥ
ڤûҶ㣬֮ڿն𣬴ͷڤڤֻһҪǰȥʥʱһɫӰɿǰ
Ҷ㣡
վסȥʥأͬⲻͬ⡣
ҶһηɫѪȣŭһĽɫѪϯգƥɢһһѹ죬𶯡ѴʥڵĽɫѪȣҪڤһս


1737 ֻطӡ
ƾ㣿
ڤӵ쳹գ֮⣬ؿҶ㡣
ҶµĽɫѪȣսŨңĿ档ӭڤڤĿ⣬ĿڽмҽĹâ
ôˣҶЦһǹѹ죬磬ɨأ͸¶ڤӱȽϣй֮޲
Цһôһ壿ʹ֮ǰǿ֮еսλԻͣһҿͳͳǵСϲ̨档Ȼڤ粻飬ʶôҾʶʶʲôĹڤЦǶ˫ͫעɫĹ⣬µڤ֮ԽŨ
ֻطӡ
ڤ֮ڵһ㣬ȥ˫ȴ֮У˼ơڤֻ̻תеķ϶֮ɫĹ⣬Ϫˮעû뵽Ǽպۼ֮С
ء
ͻȻϪ㴫һëȻ̶ɫĹѸǼɹɵĺۼ֮С
䣡
һıըɫĹ˸պۼʱǻһ㣬֮һԲҷɫĹķӡɭţ캧˰㳯Ҷϯ
ֻطӡǿѹ֮£ǹɭȻͬһ˶ޱȵľ޴֣ҶֱСҶֻȻнɫѪӿȣƺҲӦǿɭɵĹǿķӡѹ֮ơ
Ϊ𣡡
Ҷһȣݻһ죬һ³֧ⷽءǿ𣬺ֻطӡγɵɭֱӶţ
Ҷ㣬ɻɢĽɫѪȫڣٲȻⷽף˳̵߲ƣҶڵսȫ
䣡
ҶĽɫȭͷϣֻطӡγɵɭǿѹһֱǰӲη壬һ˭ĴηƣɵɢһսսҪһ֮ȭɱ
ʱڤӵһ˿ƻа⣬ν𣬿ҲˡҲٽʱڴ˵أʥɽڵϹǿߣҪȥȡУҪսپ
Ӧڤӵ˼ͷ֮ڤڤֻ̻ת˼£еļ϶֮ɢڤ֮ǻ֮Ʈ֮ȴһ˲仯һӵгǿо޶ģգۼͱ֮ϵֻطӡմ
ȡ
һ󱻷ӡɵֻطӡͱעһǿĴ߻㣬ɭͻȻеѹ֮ƣȸղͽ˼
Ҷղŵļȭȥһţɫȭâ̵ǿȭƣֻطӡȻáǷһҫ۹â󣬱ָ̻糣ֻطӡ֮ϵɭȻ紶̵̣ĹǿƣϵϮҶ㡣
Ȼ޷Ӧ
Ҷ㰵һȻвʣȴ˿и֮еĽɫѪٶȷȣսȼҪǰֻطӡ٣
ҶҪٴξ֮ʱֻطӡͻȻװתת޴Ҫڴ˿̽յÿһСǺХ֮ϯ֮ƣɷǺˡҶΪ˿̿ͱȥ
ȭڶʽ֮
ǹǿֲɭľ޴УҶŭֱӱǿȭڶʽ֮ݻĴģȭȭĴ˫ȭ֮ϡ
ҶۣһĹâ̶Ӷ˫ȭɱɫβϣŭգɱ֮
ߣСȻҪѻʯֱǻ֮ЦЦڤӼҶķмϾ֮ʡļٵȴڰ֮ǿʹڤֻٶ΢תֻطӡٶע뼸ڤ֮
Ȼֻطӡͬһǰ㣬ɷǼʰؽǼڤ֮ϤգǸ޴ת֮֮֮䣬֮һƲ죬̶һɭɫĹ⣬ͬڤް㣬ſѪ죬ХźҶݻš
رɫ𶯣ⷽػǿɱ˰㣬һɿֲޱߵ
ڤʩչֻطӡõڤֻŵӳ֣һѣȴڤʹֻطӡβƣҲѹҶȭιɱ޷ƽ⡣
ҲҶǹʢŭŨҵս⣬ɫѪٶӿĽɫѪкȻһƳ֮⣬ҫ񷣬ʹⷽضҪΪ̶֮ʵ㣡
ȭʽ޵ļ㣡
Ҷٶȱȳڣϼһ޵֮޵УҪһ޵еѹǰһУֻطӡ
ľһ羵ĺ㣬ɫȭͷʢ֮⣬˿˿Ƶ֣̼֮ݻɲĴģѸͶ񱩵кӿһɵ޵е̬ӭϣȴ


1738 ӡ
¡¡
ֻҶǽɫȭâ̵֮⣬ɢ֮ݻɲĴģʱ˲ۺһγһâԶʤľ޴ȭâ㳯ֻطӡγɵľ޴ֱȥ
飡
¡¡
һ죡տɭ֮֮дȻǰϹ֮ŵֻطӡʹڤͨڤֻӳ֣ҶľһҲЩظ֮С
꣡
ֻ֮طӡʼֻ֮Ǵͻأһ΢ϸơ˿˿ڤ֮ߵĹУɲɭֲ֮С
ڤֻ̼ӳֵֻطӡҶɱһ֮Ĺɱ֮£Ծѿһ϶
ᣡ
Ҷ˿û֮ĹиӰ죬ǴᵽһֻطӡĴûᡣ
ֻطӡȻڤ֮ڤֻɢӳ̵֣ǿѹ֮ƵԲǿҲֻطӡ¶һȱݣܹ֮Ĺпٴ˺ƣ֮һٹơ
ʧ
ս֮֮ƣ
гҶɫɽڣ񷡣ϵĽɫѪȻ䣬ӿ֣һɫڿն𣬻ݻһҫ۶Ŀ⣬УһֱƲľ͵Ľ֣
֮죡
һʱ䣬Ũġ֮Ľڻ֮ĽΧʱӿȣʱƽ羵Ӧһ֮ǽ֮ϲӿֵĽɱֱӳֻطӡ
䣡
֮ЯϰԵĽֱӲֻطӡѷ֮СɲǼ䣬һ춯أ˺Ʋľ޴ը֮
۹֮ǵѷھ˲֮ѸԼٶȿʼ󣬻֮֮ɢǿŨ֮Ľͻ㣬ϵ˺ֻطӡ̵ɫڤ֮
¡¡
һ쳹񷡣
ֻطӡѱֱ֮ӻ٣ɫڤ֮Ұһ㣬ĴƮܿ챻漴Ľһɡ
ڤ֮ɢڤӣȴѲӰ
ˣڤӦȥʥɽˣҲҪϸȥˣ
ಣ
ҶѸ־һӰٳʥɽķ򼲳۶ȥ

ʥصһսҲǼսѣ
ڤħ򣬸ȥ
֮ϵڤħŭһ˫ֺ£ڤۣ֮תۼγһɭ˶ϹڤζҽУȻ
ڤħΪڤڤӵİ벽۷徳֣ɱ֮ڤħֲˡ
̼䣬ڤħգͬͻʳſѪڣֱΡȻվͷɱ¡
ȣ
һȣɫ޾壬еĿȴȼŨҵսɱеĳǹһһɫڿն
ֳֳǹѸޱȵƵڻţɲǼ䣬еĳǹֳһӰǹı壬ֻǻٶ̫ˣѾﵽһ¡
ǹвϵػһɫ֮Լ֮䣬ݻһһԻǺ̵һ˿ȴļ¡
תۼ䣬һĳɫبյУй޾ĳ֮ȻֱӶڤħ
֪СƾСҲڤħǰŪȥɣ
ڤħĺǳ֮𣬶ޱߵڤħ򣬸֮ϮۿѾǺ䵽ĸǰ
ɫ䣬ƽ糣һ羵ĺˮ˫֮УһŵĿ⡣Ǻڤħǰ벽۷徳̵ȣҲضãǶһ˿ͱ˵֮ơ
ɳǹղ֮з趯ɫڵȴ
ͣ
ͣ
еĳǹǹٶһǹɳЯŵ򣬺Եƣֱӵ׺˫֮ڣ̼䣬ɫƵǹǶĳ˫֮ڣɢɫҫ۵Ĺâ˲ֱӡ
֮ٿգ

һ캳ص֮ɫǹնĳɫ֮Ȼѣ쳹ա
𣬲񷾪ز
һǸǹкȻӿ򣬹â䣬ҫ񷣬ǵԴƵĳʱһɴдɱ۰Բ֮ơ
ɫ֮˶һڣֱڿնϣӭǱϮڤħ
̼䣬һɫдɫڤ֮⣬ֱӱǵأͬѹֳе˶һ󾪺ƺ޷ǰһС
ڤħͰˣ


1739 սڤħ
̼䣬һɫһɫĹһײ߼ҽɱһֻڤħɢɫĹ⣬ͻȻذɱ֮⣬Ȼ֮ԿֲѸ֮ƣӿϯɳɫ֮ơ
䣡
ɫǹʢŵɳƬֱӹճһɫ֮״
һ䷨ûɵǹնĳɫˣ·𱻸һ㣬ɻϣ죬һɫŶҪذĿֲиһɿֲʥ֮ƬΪ֮Ҳ
֮ٿգ
ڤħ˼Ŀ΢ԵءڳڤħȻţҲ֪һǿһܹɴϴʥ֮սУһжƾһǿսʤǧħλʥǿߣǿա
ǽĿ֮ٿաֺвɵ죬˶̵ʱ֮ڣȻܹµɱУԸûԤǰס
ܵİڤħа⣬Ŀ֮⣬ȸղŸΪŨ񡣿Ŷޱȵڤħſʼ¸ɱСͬʱҵ˫ǰһƣȸղƸΪǿɫĹȭâХкͳɫŶŵڤħȻȥݣ
ɫĹȭâѸûڤħγɵɫĹ֮У֮һ䣬ɫڤ֮⣬ǿ֮ɭ֮ɱ֮ٶȣɫһϸ£սɱŨŨս⡣

֮ϣݻĳɫŭգ죬Ŷĳɫֲ죬ֱ֮ѹ죬ŷ֮
ǿѾδܹ֮ɣһȴٶšԴϴһжսʤǧħʥǿߺûнʲԷ⡣
Щʱҹ£ƴڳɹͻƣﵽ벽𾳳ھ磬ԣ˿ʩչĳ֮ٿգǿԶʤ
ٿգ˼壬ȻҪɫ֮𣬷գ
ڤħλڤİ벽۷ڵǿ֣Ȼھ֮ϲڤħȴ˿áǿǿܸǿͶĴʻгֹ
ڤħɢɫڤ֮ɱȻȴɫɨ׷׻Ϊҽ
ʱһֻɭֲľ޴ɫ㣬ɱ£йƥڤɭ֮ơ
ڣڤħнٿյķֱ֮֮ƣ֮֮תڤħ¶ϲɫг˰⡰ٿաҲ⣬㰵ڶٴʩչڤħڶʽ
ڤħ֮ħɷ˷
ڤħɫɭ˫ԣɹɷ˫֮俪ʼγһڤɷĻԲɫĹԣԼһŨɭɷУһ˿˿ģӰӸ֣ȸղŵڤħԺ˾㤣˷𶯡
ƣ
ڤħڿնеڤԲ˳ƻգХһ೯վĵطȥ
飡
̶һٵڤԲֱӻСʱɷĹԲ֮ɢɭɷ֮һǿݺݵƵĳ໥ײʱײļҵľ;޴ʹ㱻ɿ⡣
ۣ
ŨѪؿڴܡ


ҪҪ

һĲҽŮʱʥصĸ˳һϯĿľ󣬺ȻһͬʱضʥصڶŮӽ׷ɽɱʱأѪȲ
ЩʥصŮӣʥĸµһЩԽǳĵӣ󲿷ֵĵо綼ܹܵͣʥĲࡣʱڤֵԴԴϣ֮˿ֲһƬɫϯҵкüĽﵽ˴ʥЩŮܵУ
˵Щ鶼а֮ڤ֮۶ɣû֪ʹֻᳯǰɱɡʥвŮӷ׷Ѫ
ԣЩŮӺʱ֪ʵЩмʸϵŮӵĴ֮£Ѹٰڳһؽ
ؽÿŮӸվԼλϣγһվεսͣ޶ȵ֮ɢ۳һۺ֮ʥԵ˽еĹ
󷨵һԵȱݣǾǺױ˴иԻƣƳ
Ȼؽ˿ʼֵܹʮУɱһ⣬Ӳɽɱıˣ
ʥŮ棬춼ˣѾɱĺ˫ۡϣɱ֮ɱ֮
ڣʥĸںʮɲʥһشмҶԿҶѾǰȥʥɽڤħս޷ˣɢʥ֮ϣͨٹԴԴоɱ
Ȼһ˵ľʵԶԶֵ֮ϣǱϾޣȴ಻ϣɱ֮಻
ɭ֮ɱ¾֮ʥصÿ䡣


1740 
ʥɽ
Եΰ׳ۣư磬ۻɽͨ巢ڣɽһɫţ뵺͸һֹа֮УͷͬʱһԼڤ֮ƺ֮ǰΪŨ
ಣ
һķƿնת֮䣬ʥɽ֮ϣȻһͷ̡ɭˡֻ֮۹⣬ֱ֮¡۹һɽ뵺ʱȻһ𵴣ѸٻعԼϤζƮݳ
ϹǰգڤӾҪֽӡ֮нȳȥ
ڤӣͷ֮ȻЯڤڤֻ̡ղųҶƴӦֻطӡʱշУѸٴʥصսʥɽ֮Ҫ׼ⱻӡѹϹħȳ
䣬ڤӵͷ֮ڤֻ̣΢ת˼º󣬼ɭڤ֮شڤֻ֮ƮɢڤӱȲȴ߶ۣ֮ɫĹֱʥɽӡȥ
ԭžʥɽӡƺڤӵһ֮̽ټΪУɫĹ⴩ʥɽĺɫɽ壬ͬѷĽӡγɵķֱ潻棬հĹâ̲һǿĳС
䣡
ڤɫĹ⼤ǿʥɽŵƸֶʥɽɽǾŵɫѷݷľ͵ر˵ʢâŵƳ𣬹ʥɽʥɽڡ
ڤɫĹϮɱ˲䱻𽥸յľ󷨵ֵ⡣
ʲô󣿾ֳ֮ƣ
ڤд󺧣ʹڤֻ̣ϵؽеɫڤֱ֮ӡ֮еɫĹӳ֡
̼䣬Ϲ죬ɫĹǱ˲עһȫµøӾ޴г
ӡŵʥɽ֮ڣһȻﱻѣȻѾΣһʯˣ˫Ѫһ㺧ˡʱɫ֮⣬ɫĹԵñڤӵĸΪŨɢ֮֮¶š
ӡеħѾоõʥɽ֮ǿҹԼϤڤϢһ±ÿ񱩲ʱʩչԷӡг
ֻħͬһͷʧȥǵϹһ㣬ɫڤ֮⡣ȻŷӡڤȻоõλϹǰɢɫڤ֮⣬Զʤ벽𾳽׼֮ϢȻڤħ൱ƺ͵̵ĳȴڤħܱġ
أ
أ

üײ֮ӷӡ֮ڵ֮ϴʥɽзӡӳ֣ܱײļڱѶÿؼ֮ʱǾӦظͬĻѸٷڷӡ
ӡķܹڵһʱѸٻָתݻƣʥɽϿش֮ͬ֯һβƵһӡԱøӹ̺βơ
ۣ
ҲΪˣӡ֮ϣ̼ݻƣһ±㽫ڤƾڤڤ̷ֻڤ֮ӳֵĿ⣬ֱӴݻ٣

ڤӸϽĿջأɫɣ˪˵ӡ󣬾赲ڤӣֱǳ˵Σ
ڤͷĿ⣬ԴԴϵؽͷ֮Ǹڤڤֻɢɫڤ֮
ս֮ڤ
ڤ˫ƾջһ컡ΣŴڤֻϵĺü϶ѷѸٳڤ̼֮컡Ρŵֻ֮컡Ѹγĵɫڤɭ֮Ѹ͵سʥɽӡϮȥ
Ϲǰңǰȥ
ڤӳš
¡
ĵǿޱȵɫڤɭֱ֮Ӻʥɽӡ潻棬̼˺գƬӲǽǰķӡĵ޴
ǣӡȴѸײڶ֮ƣѸٽзδƬ֮ʱѾָ
дӡƾڤ֮Ȼܽ㣬ƣڤӼԼʹǽս֮ڤȻҲδܻʥɽĹӡһ꣬һ԰װ֡ûͣ٣ڤչڶҵĳ
ͬʱ֮ڣڤħѾͣӡ֮ڵ޾£Եеڤ֮˵Ĳ֮ͬ
ʵϣʥɽеľʯˣıѾǾʯˣӵӴֻԭӨľʯ˵ڤħµĽȾ֮£˿һֳһϺɫŲѪ֮ǹѪӿȡ
ѾܵڤϮ֪ӡ֮ڤڻʥɽӡҪͳȥ
ħ￺ܶŭ𵱿գ
𣡷ӡ£Ҫӡ𣡽ʱȻѪϴʥأ
ŭ֮һħϯգħ˫Ѫ°޾Ѫɱ


1741 գ
Хʥɽҡ
Ϲʥɽɽۺΰ־޴Ƽ䣬ӸһɽԲﾡ۵ס
ڤڴɽ֮ϣƮƮӭ¿ţǿʥɽɽžŵ״ѷ칵ֱַɽŲͬľŸλǾͷݷɽŵĺʥɽ
ŵŵѷ죬ӾŸλݻɾ

ڤԴһ޹󣬲ʧܣתƽϢ߶ڤ̷ֻ಻ϵɫڤ̶֮ٴʥɽĹŷӡеڶҹ
̼䣬Уɫڤ֮ڤͷ֮ϵڤڤֻԽԽ̶࣬һƵ罥ɫڤ֮УɲǼâէڤֻ̻תλУǳصԶoһ㣬֮С
ս֮ڤƣ
ڤʥɽϿգĿɭ棬˫֮ϵɫڤ֮ƺȸղŸΪŨͽϼʹֱ֮ϵĵ磬ȻĹ⣬һڲϢ֮ڤϪ㣬ڴ˿֮ɫڤƵӿ˫֮
ζڤͬǻǱ㣬˫ΪʣΪֽ֮Ƶڤ֮ۿɼĳ̶ȣ̶֮лһ컡Ρ컡׳ڤ֮Ũתĵ֮ǰΪǿɫڤɭ֮
ɭ֮ͬ콵㣬·Ȼŵһι֮켣Хٴλʥɽɽеĺɫ뵺ֱӺʥɽ֮ϵĹŷӡ
¡¡
񷡣ĵɫڤɭ֮ڤӵս⣬ŷӡɢİӡ֮ܣ໥ײһ𡣷죬Ƭ̶ŷӡ֮кƲң
ĵֱ񷶥ľ޴ɫâһ´ӷӡ֮ŭʥɽӡ֮һֱڵ֮ϢȻɰٱǧŭǡ
մ˿м֮ơ
ڤӣҲǰ಻סеڴֻ֪ҪԼټһ£ɽɹơ٣ڤӴɹԼʵĲڣ
䣡
ʱڤͷϿյڤڤֻ̣ͻȻ䲻׵죬̶졣һϿֱڤӣ֮еĳȥ֮һɫڤ֮⣬һŨصϹӰ
ͬʱڤֻ͵ɢһƣⷽڣƺŵҪˣһƵѹⷽأð˷ƶ
ˣ
ͬһʱ̣ʥصһ֮죬쳹أһƵĸÿһĸǧ֮쳹أһƵĵһ糱ˮѹգʥض֮
ɲǼ䣬һھ죬һÿһתǧŴĵĸһأʹعйƥ
һϵĻ֮磬֮Х͵õ޷ֱӡ֮ϣ֮磬һģ֮ϣ񹤡״죬ɬǷܶÿɸϣƺڱĳԶ֮ԡ

⾹ʥصҲĸµ
ǵãϴڤħʥɽʥɽ֮䡣һѪȴսɴ˽ҿĻڤħʵۺڤսһУЩʥɽֱӵƽգ֮ƣѸٽɱڴ˾֮ӡС
ϸϽٲȻʥɽػ񣡺ƽս֮ʱᰲشʥɽ֮Сǵʥɽشʣͷ֮ʣգһֱľ޴˲䱬֮иɱ

ʱڤֻѹգ޾ڤ֮ХһڤԻֻڣһֱֻӳȥ
ĸʢ𣬵һƵģ˳ѹ˳ڤֻ̣
飡
һ֮£ضɽҡʥػⷽضҪ飬Ͼ֮ĶԻ
Ҷʥɽ֮չһ׳ս
ڤ̴ֻʱͬһ̰㣬˸ŵֻصģ̵ɫڤ֮ӻǲ塣ǡˣȴԽϹױ
ȴͬһ̩ɽ㣬Ȼϵ취ģϵڱţš
ž
žϢ
¡¡
֮䣬ֱڤֻ̺֮мâɫڤ֮ĸ֮⡣൱ͬдݻ֮ƣϯ֮
˴˶ɢ˰㣬һҪ˶Ĥݡ
ʱڤӣѾȻʥɽĳһ࣬ڵȣڤֻ̽ٵһ̡һ̣ڤӴٽ֮ʱ
ԭļƻٴηһֹ׽˹ӡ׻٣ʱҴʱڶڤ൱û뵽ͻȻ֣ȫƻ
ҪǵģҶܿͻڤҲ֪õֻطӡᱻҶƣҲֽǡ
ǣ㲻㣡ؼ֮ʱôͻȻðôһϹڤӶԴ˸еΣ
ڤӣʥأձն㣡
ڤӸպ뵽Ҷ֮ʱҶŭ֮֮ն̶һŽɫѪâӰҶ㻹˭


1742 ֮սһ
Ҷ㣿ˣҿǹʱˣɣҪսսαطϻ
ڤӭҶĿ⣬Ȼ˵˫֮ѾȻڻһɱɫڤ֮뵺໥ںϣѾʼڣӿֶֻڤӵĴһӣ㽫ͬҰ㣬ֱȡҶ
ţ
ҶüͷһѾ˴ڤѹȹǿƣ⣬ѸԺ˼ӦԵɱС
ͬʱڤڤֻĸսеݱɫڤ֮ĸ֮ĶԾ׳˷𶯲ѣ̾Ϊֹ
ʱڤӺҶȻٴγɶԾ֮ƣڤ˫Ŀзҫ۵ĹγһǿҵڤɭϢս⡣Ҷãԣֳһööɫķģһööɢ貽⣬һo١ɫѪȶӿ嫣һŭ˾εΪ׳ۡ
Ҷ㣬
ڤ䱻Ҷϵ֮壬йһν־ҲǶҶĹ·˽⡣֪ǰλսǿյʥ۷ĸ֣ԼܹŪ
ǰ״ν֮ʣڼǰʥɽڤϹǿǰڤӦΪδʹǿɱСȻڤֻԾ˹ؼʱ̣ȴҲһʱѷʤʤδ֮ǰȴᣬһƿɴеĿġ
Ҷ㣬ƽĵȴҲҶɱ֮졣ʱ󻼵ʱ̣
壿ߣڤǿߵĶ֣
ȣ
ȭʽ֮֮Դ򷨡
߹Ϊǿ
Ҷϴڤ֮ʣѸٴĻֱȭʽ֮Դ򷨵ƣڤӿͻϮ
Ҷ֣ȴ֮ǰһǿҵʥ۷ɢƣ֮ۺϻ֮ǻɽ㣬̼ӿ˷ƣһ߽֮ƣȻ
䣡
Яʥۺϵ֮һȭ̵Ĵ̵̱֮Ļ編һֱ֮ǰΪǿϬ֮׼ȷغڤ֮
ಣ
ڤԸеҶȭʽ֮֮Դ򷨵ǿѹüͷһº˫Ѿöɵɱڰ಻סֱ֮еɫڤ֮˫ֺȻϴΰ趯
ս֮ڤ
ֻڤ˫ƾջһ컡Σ֮ǰɫڤ̼֮컡Ρŵֻط֮컡Ѹγһɫڤɭֱ֮ӭҶȭʽ
飡
ȻͬĹâڰռҶײ̼䣬ɫ֮һɭϢ֮ԣǵ編ȭʽͷųĻ̼֮仯һ֮ХѸٽɱһѷָ¡

ʥء
أʥһŮӣȻʥĸĺʥŮ˵ĺɱ֮£١սңʥɽŮӣȻϵر޴ڵɹͻϮ̶֣ɥڴˡ
Ǻϯһףճìͷףһһǿսʿû˿ϢֻƲϢĺԼɭ
µǣųɶУʮһ飬ʮһݣȻ
⣬һ֧ľӣɲǿɵĹģƴޱߵӡ
ȥ
춼ֳʥһʥʥ֮˽ΪʥʥΪȻʥޱߡ

춼һ˿׺ݣ漴һԾϵʥ֮ǰһצ׼һʥɽŮӸֱҧնȥһƥĽ̵ǹۻʥ֮ڽֱ֮䣬ڰлһε⣬һ±ѽնأ
ллλմյŮӣһм춼л춼ΪȻЦЦ֮ǴλձȵŮӣʥŮĵڻ֮£һȻмʮŮɽ֮ɽſС¶ս˰أҲȫ
춼˷º󣬱Ѹٻصս಻ſҵɱʱʥĸʮɲʥĶԾȻ֮ʱ
ʥĸκȻ֮УһֱʥŵĴǾղһۣȻʧʥྦྷӨΨ̬ĿɱޣһŶׯŵһ㺮˪⣬ź˵ɱ
˿̣ʥĸԶʮɲʥǻòͬǸƽԵþ㤺˵ɭľҲǱݲУľԭ⻬ı棬ʱǿݲ룬ǱݻٵĲȱۼԶ׼
ʥĸû뵽ʮɲʥһӢվȻҪһ˼ңҲţʮɲʥʱãͷң˺ֻۡϬֻѲǰһһʥɡ
ʥĸһЦתĿͬĽ㣬ʮɲʥ˵ʮɲʥΪŰȻڤʥأý³Ӧã


1743 ֮ս

ʮɲʥʥĸĻ󣬲ŭЦֻ⿴ЦУȴ޵į顣ܿܣǧŲȻá
֮䣬ֻҷ𣬷·һжȻšʮɲʥ֮˵ʥĸҵλ൱ҲҪڳһʹļ׵ģҽнܿܣ˾ˣҪɱҪ㣡ʿɱ裬Ȼʮɲʥհ֣ҼˣҲҪָֻţ
ʥĸһ̾Ϣ֮ڿնҪ׼ʮɲʥĸǰܻ
ĸףСģ
ĵһ̽ʥĸѣоһɭǿɱ¾ϢӶʮɲʥﴫ˹ԭʮɲʥȻʧܣȴġղŹʥĸǰװһļƣԼ⣬ΪҪҪʥĸ
ʮɲʥΪڤڹŵþݵ죬һֱصĶʧʮɲʥصʢһԸھȻһʥĸ򲻹οѾͬնҶ㡣
ɱʥĸܳɹĻƻŤתܾ֡ʲô͵ϮС֮֮˵ʮɲʥѹϡ
ʯ֮䣬ֻʮɲʥȻһɨղʧܺԹ԰ƣתڤɭ֮ȻһֱβĹľҲĳѾʼԭգһɫڤ֮ӹľ֮ɢվǰʮɲʥȫա
ʥĸȥɣӭڤ磡ʮʮɲʥǾ߹ײģͨҫĹ⣬䡢صϢԾȻٱʮɲʥתʮɲʥ˫ƣαװǴܵɱ¾֮ʥĸ

ǰ֧Ԯļ״ѸٷԾգǰȡ
Ծ֮ϵ֮Ԫ֮ͦųɹ⣬ƣԪϢʥϢŨ
ָнһƷâ˳ָ⼤Ѹ׵磬ޱȣָйĪܱһƻԪϢݻɵıâӭսϣֱȡ͵Ϯʦʥĸʮɲʥ
ʮɲʥѾȫȻԱһļϮƣһȻɫĿУȻһ˿ѵõľ䲻һеĹƿжϣʮɲʥǴͬھ֮Ķȥ
ʥĸΣӣ
Ľ֣æ֮£æʩչġԪ֡עƽʱĻԪϢ
ˣ
ʮ֮ʣʥĸȴһʼľ֮зӦ֮ʥ֮ϣһ˿Ƶ΢Ц΢Ц̵ʥ֮⣬Ȼһֻ붥Ĥݣ˿ַ֮
ʮɲʥͻϮĹƼʥĸǰʱȴͻȻȵط֣ʥĸƺѸٺˣԽܵǣʥĸȻں֮ʱϣյУΪܣЯ֮ʩչӨ׵ƳǰɱڰѸٵķŴγ֣֮Ǹɴʮɲʥ
ͬʱƽյġԪ֡Ҳͬڶı֮ʮɲʥ¶һһǾػ
ƽʱֻʮɲʥ֮ʣǿͬʱӦʥֵֹǣʱȴǿ֮ĩĺʥĸ˵Ķ֣
أأ
һǰһͬλõֱӺѷɢǿƵʥֱʮɲʥͷ֮࣬ʮɲʥͫѸһšͬʱ֮۲֪µԪҲ̼ϼɢ
̼䣬ʮɲʥֵĲ᲻֮ŨԹǹ
ţ㤵һĻ֮ݡʮɲʥһɲǣǾòĹľͻȻëȻĹؼУ·ƵڤĻΪʮɲʥȥʹ
ЩսɱЩ쳹ʵĹÿʬ֮ȻʩϹŷһ㣬㵸һ󣬻ɭȸղŨ˼֡սñȸղŸΪǿ

һߣڱڤħ״λȻһѪǵѪһĨڵƣ˫зȼһŨޱߵս⡣Ǹս벽𾳳ڣڤħѾǰ벽۷壬ȷһĲࡣ
ˣǹսԾʢޱȣ˰벽ֳֳǹǹָ֮ڤħŭ𣺡սɣ
ڤħɫɭ˫ԣɹɷ˫֮俪ʼоǸֳʬɽѪĳֲɭȻɫĹԣԼһŨɭɷУһ˿˿ģӰӸ֡
ɣ
ڤħ¶ٲȻѾŤ湵ֺӿݣʱڤħĿЦѹһԵøΪ㤡
սŨңеĳǹһ֮ƺǸӦڵǹս⣬һƵĳɫâǹϳϯأһְ˷Կڤħ


1744 ֮ս
ߣܾ֮ݵò񣡡
ڤħһЦ˫֮Ѿõɫڤ֮˫֮䣬ɭɷԲģӰҲѸ£۶ɫڤ֮⡣
̼䣬˫֮ɫڤ̶֮࣬һİϢȻ緢ϮдһԴԨɭɷХأɭɷӵ𣬰˷ۣγһ˸ɭɷ֮Ϲ˸˸ĳ
ء
ڤħ΢һ˫ǱȻεϹⳤն֮ɷ֣Ũ

ƽɷ֮ڽĴ̶һ󼤼ҲƺӦңԶڤ֮شĺ֮㣬˺֮С
ݣ
ڤħ˫񣬾һ̶߶ʣգһĽХֱǳǹĳɫâӭϣ·꣡
Ԩ֮Ȼͬ죡
Ԩ֮ڤħһʤɱУҪܹɿٵٻڤڤԨɭȻ֮۵ڤ֮໥ϣ̶γɽɷۻ֮
˽ֻ֮ӵһУֻһʱ䣬ͱɷӯӯĽ̡ɲǱ⣬Ϊһֱӱ̶϶
һ֮ɫâһһɷ֮Ľâŵɭһһ䣡һһԣá
ۣ
ȻͬĹâֱײ̼Ƭ𶯣˺һ㣬ɫâɫĹ⽻ӳų⣬໥㡣ɲǼ䣬ŷһĿϺ֮⣬ҫⷽء
䣡
ԭһγɵϺ֮ţͻȻٶ֮죬զࡣԣ֮Ϻâҫ۶Ŀ˲ֱӡǣɲ֮䣬һ˺ƲĺȻ죬׽һŸըķ飬Ӱ˲
أ
أ
Ȼҵ֮ɾ֮ŨŨ̵ľ޴ͻأس֮ڣȻǱɶڤħ
ԭȻˣǿзһϢĴ
ۣ
һŨѪ֮ͬһ㣬ңͷ֮кȻ˼׷ڤħҲòȥͬɵʱɫſ֮У֮żѵϾԵǱ
ڤħϾǲ֮ɫı𺳵ˡȻѾﵽ벽𾳣ȴǳڣڤħԼѾǰ벽𾳵۷ڣʵȻܱȵġ
ǣڸղţĳ˹أ޵еսʷϼǲܵ¡ԣһгΪʵ֮ʱڤħĳ⣬Ļвʣ
ˣҪսپȻϲǰȥ֧ԮڤӣϲϹǰƷӡʱ̣ɾźˡڤħţ֮վ𣬿ǰҲһƵӣɲµ϶Ҳ
ΣڤħҪɱУҪڤ磡ȻƳֻ

ͬʱ춼ʥŮˣȻһεƣսֻ֧ԮΪһƽġǡ
ֻʥŮڿնǱİɫȹڣ֮Ե÷ضĿʥϼòѣȫȻһʥŮϢ˿вֻжĤݣ˿ַµľٶ
վʥŮǰһˣϴŲıĹâԼдŨɱ¾֮飬β֮Уܹ䲻ؽ֮Գ䲻Ĵɱ
֮Եġǡ֮ˣ춼ֻһǱһۻʥ֮ʥ֮ɽɢŨʥ齣ԣ֮ҫ۶Ŀ֮һǿѹ֮С
תۼ䣬ʥŮġ֡Ĵյ춼ϵǱʥ֮뷢̼䣬˵ɱâڡǡĽдʣչ
âϣǡϿոӲҸУٲȻγһȫµ󷨱ݣһɡһ򵱹Ī֮ȻƻܣЩڤ赲⡣
Х֮սԼֵʬɽѪ֮ƣϯʥأɱڤ̼֮֮ϡ
ѹѹһƬһµĲǰ̤ǺضֳƵĽŲԶ˲һǿҵĳк𺳸С
УʮȻǽ켶սʿڷɶ𣬻еɷ֮ʮĺɫìͬˮֱʥŮ춼Ϯɱ
սɣ֮Уؼ֮
˸ԵͷԼͬһҶ˵ĻɲǼ䣬սӿ֣̼ȫ


1745 Ϊս
սŨŨ̹
һֱΪ˼ɾʥأʱսޣٲȻΪһ˼ڤɭ֮䡣
ʥŮɫأһʥ覵İɫʻ㣬˲̤գָᵯһ貵ϼţǧɲǼ伤ſ
ǧ棬ÿһڶһ򣬻ǧСʥŮ֣
ǧ۶ɵɹŨޱߵ֮徧ӨʥѩһķԻһĻ⽣ڣʹɢһʥֵϢ
֮
һ̣Ȼǧڵһ˳ǻһ֮γһѶĿ⽣֮
ʥŮһȻϮǰһնһ齣âƥʣ̶׵磬֮Ӳػһâ
ͣ
ǵ齣âһ֮Ȼѽɭɷնأ
Ĳ֮֫âǣ̼ѻҽʣ˿˿ɷ֮֮Ʈ
֮һƺʥŮ֮ǳɵǻᲽն㣬ɢóȴûгˣǼֶʥŮչƣ
룡룡룡
ɭ֮ͨ峤ìֱϡкͬλãʥŮͷزԼͬʱ
ʥŮһһԾ̼ȻֻɱֻδҲ̫ɣɵùޱȡʥŮϻޱȣᵽеĹϢеʥ֮ٶȽա
Ȼһе֮źӰޱسʥŮٴηơ
ֱһͨ콣â־ǧųʥɰĹԣӿ
̼ۺ϶һϬ֮ӽնȻͬʵ㱻ͱ˵Ľâ壬Щڸɭ֮âǣ̶ҷ
ۣۣۣ
ǵ齣˲緢϶£ͷ㳯ͼٶȽֽɱϱһǡŹǵ࿳֮תۿȥȻʬֱӴпأͬǰλת۱㱻âǣҽ

ʥŮǾӨĶͷ֮Լ˼ξӨĺ飬еˡǰϾȴݲϢΨսеַ̼֮ӵٴս

ʱ춼һ֮ǰ㲻ϵػӶеǱʥ֮ǵƥĽһۻʥ֮ŷӵһв˰ɱ
ۣۣۣۣ
һغϣĸеǱʥֱ֮ɱأҺܿݻΪƺɫĹ⣬ʧ֮ϡ
֮УҲսȺ˼·֮֮ΪͳǧƶɵȻһĹ»꾭ڤ֮ƾͿԱɵġ
ǶѹʵڤԾϸѡѡȡһЩǰĽȺ֮˵ĻǣҾһϵ󣬲ųΪҲǻƶɣһ޷糣ǰ˼
ǣڤͨǵڤ֮ӳ֣Ѿڤӵڤڤֻ̣̺ڤɫڤ֮ЩǰյĲּ䣬սӳֵÿƵϡһͲһжܣǾ߱˼ĳսʿ
ԣ춼ն֮ȴ䲻һյֱ֮һת춼Ȼ֣Ȼͨ峤ì󱳴ǳìΡΡ㣬˸ɫĹ⣬ɱϮʵ춼һ⡣
Ҳѡ
Ϯܽ춼ŵֻɫ̼˪˲ֱӣĿͬĽ㣬ֱ͵Ϯ֮ϳ֣
еʥ֮֮ʥ֮
ʥ֮˽֮ǿһ̼ǧʥ齣ƬŶÿһⶼųʢޱȵĹԣԼ侹Ȼй˵ǿƣ֮л̶ۣ֮ڣڶ
Уǧʥ齣һɰ嫵ʥ֮ѸۺγһĿʥ֮Ĺâ̶һҸ£ֱ͵Ϯ
ˣ
ǵۺγɵĶĿʥ齣⣬ͬͻذ㣬Ȼĸǰʱʥ̼ѽûתۼ䣬Ȼҷһ˿Ҳ¡

ಣಣ
һƶضҵĹƣһ󿳵趯𣬺죬ʵ棬ʵС
飬ܷ񿸵ס


1746 ɱ֮
ಣ
ʱ㣬Ѹ֮Сԭ׷һͣãȻ֪롣
ͣ
ĿеѰ֮ʣһ֮ǻȵȻ֣е׵Ϯɱâǹɱע⡣
еǳ󿳵ɭȻź˵ĵɷ֮ӭ׵ҹơٶѾܿ죬ٶȸΪ١
Ȼһ׵ȼŵ׻̼仯һص⣬ֱӳͷ֮ȥ
ۣ
ӹͷ֮һҫۻߣü֮˳ƶ£в˰㣬и¡ɲǼ佫һΪתۼɫڤѸٴѱ֮ɢ
ȣ
˾֮ǷۿȥǱؽص壬׻ļȼ֮£ȻһƺɫĻҽһ紵ҷ
ৣ
صΣڰգ׵ϵ׻յǵս㣬Ǳľҫӽޡ
ɫɱŨңйɭɱֳ׵һٶյСһ̣׵滮գӰлһ۶Ŀĵâһ׻ȼնոһ߾սʿͷ

ͬʱҶͼ鹫ˣҲԴǰһһҲǳױɱۡ
⽣ӰʬҰ
鹫ʥգһ㣬û˿ԥЯɱʼ߱ɱϰһ߾߱ɱʬ壬ڵصǿ̣һ鴤֮ҽ
ҶͼҲʾֻ̤֮Уݣһ֮ɫͫΪҫۡĿֳƣɫǰδеأ
ˣһźӰ֮ڿնһϵĻʵԼйʥ
ء
಻Ĺ֮˲һëȻ֮£ͬһ㣬ӵϮҶͼˡ
Ҷͼ˻˲伤Ѫ˻֮ӿȪ緢
˻ȭ
ȭƺɱѪȭƣεĻ֮˫֮
ϵĳìֻǴ󿳵׷籩ҶͼϮȴһҶͼ֮˻ȭͬʱҶͼ˫֮ͫͻأɫ籬ʹǰ֮ȫǰ㣬˿̶ܶȭƸֱӺУɢ
սޣ֮Ʒǵûм֮ƣһԽԽ֮ơɲǼ䣬ʥɽӿ֮ƽ֮ǰ޼һɷ֮ͬȺħ㣬ҴҴأԽԽ࣬ԽԽŨ񣬴нʥɽϮһڤ֮ء
ͬʱЩз͵Ȼʹϵرʥĸ˺٣ȴǺڤеˮһ㣬֮
ΪµǣһЩδѵ죬ŨŨɱ¾֮ɷ֮ں֮£ȻҲ׷׾ѿ
ʵЩովѵڴʱķɷ֮ĲϽ֮£Ȼ̽ʥ಻ʥɽ۶ɢϢ֮Уϣɭɫ
ʵͽЩϾѵʥĴ֮£ҡȻɭϣͬһ߾ʬ⣬ȻҲܹڹ֮УһЩ󷨣һõó뻯ܶ෽֮ϣй֮޲
ԭƵʥŮˣٵΣȿʼࡣ˵ֱ½սЩնɱŮһЩڴսľ޴ŮӣҲ½ɱ
ʱڤħڴʱƣȻǻ裬ƺѾڤϯŵ򣬼̶ưǿյһͳµǰ
СڤĶ֣Ǵģ̽еͶܹõڤӵĿˡǳΪΪڤЧǵ³ܲңڤħȻڣŤ֮ϣȴԼȷ֮ɫ
ء
ء
ɲǼ䣬֧ƺܵڤħǽȵĻɿ㣬չͣϵؾٶŸеıϲϵط˷ܹĽк
Щ˷ܵĽк֮Сɶ࣬Է籩γɵǰϦһ㣬ػ۳һ޴ɷУǵأ֮ⷽơ
ԴԴϣ£ٽɱ֮ն֮
ǳֱǳ˵λɱ
춼ȶսޱߣɱŨңеʥ֮¾ķոһ߾ʬ


1747 ׳ս⣡
ԴԴϣ֮Уһֲޱߵɷ۶𣬺Ȼڤħ
ԿʥĸʥŮġ춼˿ڤħع鵽ָսжȻһʱֲԤСĪѾѣ

ף
һʱ䣬ʥĸĵĺתͷڤħս֮أоһƬż֮ɫ
ѾɱǺܿͻһµڤħЦҲƣȻ⣬еĿ
ףܡףľڣ߳Ứ
ʱ͵ؿǰһӰһһӡѪһ˺ۼΪɲϵڤ֮Ȼ⣬гһɫĳǹһ
һɸ߿ȴִű׳֮еս𣬷·һս
ڤħһûأɱ㣬ôȥ
ӰڣȻ

ӰʥĸɵʪˣȾһ㱯ʹ֮УΪóȻȼıԴ
ȼձԴսǱƸ۵ľģв
һ̣ѾһУΨȼԴٶȳǹս
ս£˭ڤħ벽𾳵ϴڣʥأŵӡŮᱻ޾ɣ
ԸĽǲϧȼձԴҲҪһս
ս𣬼ǻȾѪĲԾǳȣеĳǹԾŭ̵գ忴Ӱ۽ǶסΪ֮ʪǻסȼһսΪսȾһȫΪ
Ѫսף
Уŭڣףһɱ׳ǴһɾȻ

ͬʱ
ʥɽƺХرɫ
¡¡
֮ϣͻȻ޴âֱƲ񷣬Ŀȥڤֻڽһռ
ֻľͬΡ̩ɽ㴣ڰ֮Уһصĵ֮صϢһҲлһ𶶶ֹһɬķģ˸⣬ļӳ֮£Χϡ
Щÿһγɵͼͬǧ״ÿһͼγɣ֮бĸƮϪӿС
Щ϶ɵͼľϵػǽƥеǿɱ¾Ϣǿӭڤ̵ֻϬơ
Եأڤֻ̣˿̸һ̨ոձķɫڤ֮Ũɭ˿ȻۺϳһϾķ֮͸϶֮ϤƳһĨɫڤ֮⣬ȻСȴƺǰڤ֮ǿ
ء
һ죡
ҶڤȻսݣȴʱ̹עͷ֮ļҶԾҲɲǲע˷ײľ̺ɱеĿֲǶܵӰ졣
ڤ̶ֻԾ֮תһĸⷽظסԻ֮䱬ǹĿֲֻҪһƾֱܹⷽ顣
֮ĶԾǶϷڤֻεĶԾ۷Ծѵһ
¡
һ죬ڤ֮ƾջǵ컡Σ̶ѳӯ֮еɫڤ֮ܿ컡Ρε·켣ƺǰθΪѸٳӯеɫڤ֮ͬ㣬·ɼ
̼䣬ڤĿݶŨҵɱѸٳҶӿȥƣƺ޲óǰҶ̻һ㡣ܿ侲ͬʱϵذԪ⼴ľɱанӳ֣
ڤ֮ڤ죡
һɫڤ֮ٵشӹ컡ݻһڤСءڲϢɫڤ֮ⷽСХѡݻһСأȸС席ȫ·ÿһÿһ磬磬ɭ֮ɫ䣬֮
̶Ȼڤ֮ⷽС֮ڣתһɫĹ⣬ϵشڤӵ룬̶ɭȻŨ̼ɱѸ̶ͣӨ͸Ϣᴩڤ
ˣ
ڤӶʱûͬһǿڤ֮ǣ̩ӯ磬ɭһ̨ס
ֻȻǶӥհ˫Ŀ˫ǰһƣ֮֮һ̵ķǿһһСأЯԵùضᡣ
ⷽС֮ڣڤӾߣκ޵֮ˣᱻƽ
Ҷһ°Į漴һ
Ϊ𣡡
һ죬ݻ⣬ҪڤݻСؽֱӶԿ
䣡
Ҷȭͷ̷ɫŸƴ֮£ӭȥڤѾõ˫ɱУԣ
飡
ȭֱӶԺҶȭͷ̵ֲ֮ı֮УϵıԴʥͬʱж˺ⷽյİ֮𺳣ɱ
ڤŭڤʩչȭӰգЯһɭڤ֮ĺɱҶ㡣
Ҷ㱩ȳڣȭȭƽɫȭâգЯһɴݿ֮ƣֱѹϣֱⷽѹŵǹһƬŭĳڤѹϡ
ۡ
գڤһѪ罫ǱҶ˫ȭˣпѪȻȳѪ糣ǰʺ죬ͨʺڣֱ۵ظһжĸо
ܣôܻᱻУܣڤţȴֲòпʵŭģ

ڤӵݻһСأƺҲӦڤӵƣ಻ڤ֮ڣ޸ڤӵơ
һڤӽ̤գȻȫղ˵ģ
Хһսʤδֳ


1748 ŵ֣

һдս⣬ڰ
ѸٻָڤӣĴһɨղϧܵƣһݻ֮СأȻ಻ϵڤ֮ϵƿٵϣڵڤԪѸٵ泩ս
Ҷ㣬ɣ
ڤӿһ۶Ҷ㣬ȻһȻͱ˵ģȥ֮ǰֲΪȻ̬ȣŭһеڤٴ
ڤ֮ڤ񽣣
һڤ֮ѸٻۣɭղأһֱͼȻŵڤϢ̶ͬһ֧Ǵ񹤰㣬һ˸ڤľνȻγɣʡ
ˣ
ڤ񽣣ⷽգâȻҫֱʣЯϵƣХҶȥ
Ҷͬһǿ߰㣬κȻվ֮ϣһĨȻ֮⡣սһȼգǹڴʱ߷塣
ۿڤڤЯǿڤҶɫϬһɰȻصĴηƣʼѸӶ
䣡
Ҷͻأظֳ磬̶ݻ򷨡ʱ򷨣ҶһʹʱǿҶ㲻ԥֱӻӳǽɫȭͷ߶ԺеĻģٵƵĻ֮
֮һֺ׳۵Ļ翪ͼӦ˶
̵ǻ֮ٶ뵽У֮γɣ֮ٵذǽɫȭͷХ
ǵһȭ
ѸʮǿȭƣѸٵغȻϮǰڤֱӶϣȻáǿͻȭƣʱڤ񽣵ĽУࡣ
ڤӼ״һľû뵽Ҷ㾹ǿ˹һսСˣԼûôס
ǣڤ˫ԣñԴʥڤϵɫڤ֮ԴԴϵضڤ񽣽ӳ֡
ڤͻȻ֮ӳ֮£̼佣ͽâӷ֮УͻȻӶЯŵɭƣͬ˰㣬̵ء
Ҷоڤ񽣵ǿƷɫһ̶һ˫ĿŭɣĹâһ֮⽥شŵҫ۽иֶĿ貣ҫһء
̼䣬ȭͷ֮ϣȻһöݻġ
ƣ
Ҷȭͷ߾٣貶Ŀ֮˲ϣ֮ȻУǹǿȭӭڤ񽣺ϡ
ǵڶȭ
ѵ
ͬһѼӲޱȵȭֱڤ񽣵Ľ֮ϡ̼䣬â䣬ͬ˶һݺݻһ㣬̶û֮
ǲ
ʱƺڴˣҶȭͷڤ˿˲֮һ쳹ʵ֮Ǳڤ񽣣ȻڱҶȭͷ֮һĹ·̶ӿֱɴһΪ
ۣ
һϣڤӵؿڱֱͬһǰ㣬һڵѪٴδ
䣡
ڤȫѺƺʧܴܵ裬ͻȻֱ֮ӱơ̼ضѵĽȻըٵøɸɾʣµֻǼƲɫڤ֮

һ٣ڤӲҽһ˻Ƕߵķһ㣬ڰлһĻߣֱӱ˦ʥɽĳ

Ҷ㻺ջȭƣ΢˿ϾܹɹڤڤͷĿˣҲΪʱľȥһõϢ
ʥǱߵսˣ
ҶŤͷһĿľͷͲš
ֻǺѹѹһƬǱ˳ѨϾһ㣬˿ߣ˸еͷƤһķ顣
ףⲻȻȼձԴʥսʯٵľٶУҲ£
Ҷ絶ǰһĻҵսʹھΣۣǣӵطŭԣ֣ҪǰսָŤת
ͻȻ䣬ҶԺһͭŷƣ㽫ʥˡ
ͭŷǾǶԿǿʥ
뵽⣬ҶɣæƽнͭŷƼ
⼣߰ߵͭŷƺۣžƾɱͭһ㣬ȻҶ㽫ͭŷƼ֮ŵƺǸӦʥ˷ŵǹڤ֮
ɲǼ䣬ͭŷֱҶģգԼУһޱ߶𷨵쳹֮䣬ⷽƺһʥַޱ߷
˶סˣЩ޸֪ƺҲʶʲô㣬׷̧ͷϿһǿһͭŵϿգһƽɫķ⿪ʼͭÿһƷⶼޱ߷𷨣ΪɣȻ
ͣͣ
һƽɫֶ£ҫ֮µȻֱӱȼ𣬻ΪһƵĵ˲ϢʧУΪһƵڤ֮
ޱߣ֣ʥؿʼһ㲻µʥϢ


1749 ŵ
֮УͭŷƸգ⣬ơڷµЩսʿǵ嶼Ǳ˿ܶȴǵģֻһҷ
ʥĸʥŮġ춼ˣһ𾪡
⵽̵ʥȻֻڰգѾЩסˣ춼˵
ͭŷƣ̵ʥ
ʥŮڣѾֹһμͭŷƣÿһοԾΪ֮𾪡
ûͭŷƣҼʶޱߣ죬ǺγܻЩ飿
˵ģɫܣйɼ֮飬ۿһ߾Ƿ֮֮»ҷоһ󿺷뼤
ھȼձԴʥսҲ¶һ˿οɵЦݣ԰СӣһĴڡû뵽ôһյͭŷҲǺγʤ
Ц˹սȴŨˣڤħҲϬ
ʥĸЦĿ⿴ҲҶ׼Ůı֣е൱⡣ˣ򸴺󰡣
춼鹫ӺС˵۹УȴһɽȵĳݡҶ㣬ǵУٲȻһĴڡ
ء
ء
ͣͣ
Ե֮£ϴ˲ҷսʿҽűΪֲ㤡
Щδռʿصָ󣬾Ȼǲһµسͭŷ֮ӵȥͼŻݻ١

ͻȻһʥҫ۽Դͭŷȼ𣬺Ȼ̵ĵоѾȼĽɫʥ¡һ罣ֱϿյĹŷȻûɣջûƮı̨ϡ
أʥϢŨתۼȻڹŷܱߣ̵ǵҷŵͬĺˮڼӿɲǼ䣬â䣬ҫĿ
Դϵķҷ֮ͬһѰѷļ⵶ͬ㣬ֱӳЩӵʿк¡
˾׳ۣ
ʥĸĺʥŮˣںڤħٴս˶ͣĿⶼرǰһĻˡ
ءȡ֡ˣ
ʱֺƴķԣһϵ֮ʼ֮ⷽ쳹
ˣ
̼䣬ŷԵĲжͭŷɢ⣬̵ĵоȼŵĻҲԽԽʢɲǼγһҫĿĽɫ⡣
֮£ЩѾ񿿽սʿͻȻëȻĲҽ֮
ͣͣͣͣ
תۼ㱻һķǣ̶˲仯ΪһޣʣҲֻǰƲɫڤ֮
ڹսڤħͻȻʼźϣһ޵ڤд֮ʱһٴҧأıԴʥٶȵȼ͵ڤħ
ڤħˣȻ಻ڤĹƣûи軹˫̼ͫɢһٻĿ⡣

ʥ֮ϣͻȻһ˻ĻյЩԭֵʿ̼ǵõһڤ֮صǿע룬ÿһֱֱݡ
һתۣϵٴιλ
ͭŷ֮£ٴαһȺȻذΧһٽͭŷƸΧ֮ơ
ڤħ¶ϲɫǲͣ߶ٶƺԽԽ졣ղͨڤٻħ䣬ɫڤ֮ңԶڤٻʹóϵԪһŤơֻҪսʿÿ۶ɵɫڤ֮ڰγһ޴֮󣬱һٽͭŷϵʥ𣬼̶ŵ١
ڤٻħÿһУıԴʥȼձԴʥάսԭһɱһǧ˰ٵ֮١
⣡
Ҷϵٴ⵽תвɵðһЩڤֱ֣Щɱ֮СǿһУԴУͭŷһѲС
ֻϢ˫ֻ¶𣬵֮ڵԪϵڣ̶磬ﵽһ㣬Ҷһ
䣡
ΪҶ㱾ķ㶦һɫâҶ˫ֱ֮ϡ
ֻķ㶦ڰ֮л̶գͭŵƷȥһµͭɲǼѽͭŵƴӵȺýЪ˹սʿǿѹԭء
ˣ
һĶ֮ӲݻϬͭ뵽ķ㶦Ķ֮ķ㶦㷢һϵ֮ƣ̼䣬ȻѹƵĲܶӹ
ͬʱǸղŻûĹŷͻȻХ㻮գֱڤħڵϿա
ˣ
̼䣬գһɽķƣϵķҷֱӴӰ֮ϺȻ¡ڤħƴͼͨļӳķ㶦ѹơ


1750 ʥɽѷ죡
¡¡
ɽķƣֱ̩ͬɽѹĻ¡
ɻֺƣ㾪ڤħּ˴ĶЩʧһԵҲ𺳡
죡ͭŷƵҲ̫˰ɣڤħҲǰ벽۷ڵĸˣԹŷûĹŷʱȻҲ嵽ˡ⵽Ǹô
ʱΪԹߣǰһĻе𺳳̶Ȳڴʱڡơĵشڤħڤħʱ˵ֻ©֮⣬Ĳ֪˵Щʲôźá

ڤħܿطӦȴͻȻ¶һŵЦ⡣ƣΣƽϢ벽ǿǹǿϵ˲¶
ž
ɴֿٵһǷƣĶ£ƣӲǽѹķ飬һ˿д֮ҲԵһɨɢ
ڤħ汻£ʱҲԵǱáڱԴȴ˿
ˡڤħӲһǷƣδܵشɷЦ
ʱеĳǹ߾٣һ̡˲䣬һ׻ǹͷաţѸٽǹץסһŵأͬһ㣬̼仮գܳɫ棬ֱӾͳڤħϮȥ
ͬʱŵһ֮󣬲ûоʹֹͣڤħĹ෴ƺڤħĿЦŭһ㣬ǾõķɢķȻ䡣̼䣬ͬѰѷĽһ㣬ٴÿһˡ
Ƶһͨ߷ڤ˱䵽𵽵ãֻ洦ûл֮ȫ෴Щڤڷ䣬ͻֱӱһ㣬зٻǵá
ԣһչЩоͿʼĲҽСǵȻȵǵĻǶҪ
̡
ȼյѸʥظӿЩ϶ҽУⳡʵĵʥɽǻ˼䣬˭Ҳ޷ʥɽģһ졣
ȼıԴʥеĳǹʩչ֮ٿաһɫŶҪذĿֲиһɿֲʥ֮˲ͬһХϮڤħ
ԲѰ·ȻôҪǾһ̡
ڤħȻ޴ȼıԴսòʧ֣޴
¡¡
һ쳹ʵĹը˽ʱը죬ըͬʱֻڤħٵڿնƺûܵըĲһߣűըľ޴Ģƣ¶һ˿̵Цݡ
αը̵һιŵϵĺ˵ը춯أеֱӱɵüɿ⡣
ף
ļ״ļٵطɵǰһĹеؽ
ʱɫҰȼձԴʥľٶ˵ʵ½ǿ֮ĩһˣȻˣ˫Ȼ䣬ԼƲΪ
кܶͼΰҵûɣ
Ϊ벽ڸֵսȻڵıԴţϵظԪ
ս
־԰ܣ

֮ϵҶĿһսọ̈̄ܵƣж
ѪжſǶء
ΪǣƣڤħŲиľٶϴʱѱķ㶦ͭŷƸѹƣȻԾɲֹۣȴ̫
뵽ʱҶͻȻɫ䡣оʥɽڲ
䣡䣡¡¡
죬΢ͣͺѭ򽥽һ㣬йɵڲ
⣡ѵϹħѾʼڳ
Ҷļ٣ȥ֧ԮսڤħʱʥɽȻ˾ҵĲ˵ʥɽľ⵽ǿĳʱĿܡ
һƣӡŵħｫӡ
ʱҶߵľƾ൱ˡ
Ҷܹϣʥɽ˹ȥħ

ʥɽϿա
ڤڤֻսȻս齺ŵĵزɫڤ֮ĸ츲ǣ˷ӿɱݣΪ֮ɫ
֪дɣΥ
ڤֻ̲©һѹգڷӡ֮ϣ̼ľ̶֮˾һ˿ѷ졣
ǡǡһ˿ѷ죬ȴڵϹħץסһһϲ񣬷˷ؾһѷ죬Ϊҵĳ


1751 Ϲħ
꣡
ڤֻһ֮Ȼʥɽ֮ϣһ֮񵲣ǿʥɽȻһ޷ֵڻʵһһ֮һ޴ѷѿ
ʥɽڷӡŵħŭţǵѷ˹ȥ¡֮ѷ֮ѱԽԽ󡣾ƺҲǰƺħĶγײʱҪ顣
Σʮ𼱣
ҶʱѾ˹ֱӳȭɫȭͷϺȻ޾Ļ֮Լ֮⣬ǵ϶ѹ˹ȥҪֹħӡ
Сӣ㣡ӡѾסңȥһɱ㣬ҪѪ
ʥɽڣħ﷢֮ӦҶϢϢϤˡ
һԪҶƽѵĺӰһŲȱԪ⵽شڶΣҶ̤ʥɽٵʥɽϵڤӣԪ󴴡
ˣħҶ֮ǣ
𣡡
ʥɽڣħŭīһӡռڣѪһų˺˵ĹâѪ°г˱塢񱩡Ѫ֮⣬ŭдһѹµɷ֮
Խӡ񷣬һֱ֮ơ棬ػ䣡
ãӡҪƣҵ취
ҶɫһžϵǵĿԽԽѷ죬ļ٣Ժȴڷټ㣬ʱ˿̣úַвȡ
һϤӰͻȻҶǰ
ڤӣ˭
Ҷ֮ǰȭ˺Ͼȥ׷ˣתȥʥءû뵽ڤӾȻܹôָƣҶԼоڤӵʵȻȸղŻҪʤһ
Ҷĸоûд
ڤӵڤ񽣱Ҷȭ״ݻٺҲ⽣ನˡڤֻʱ޿̡ۺ־͸ɫڤ֮ԴԴϵ䣬Ҫֻʱ⡣
ڤӳҶѹ֮ʱɫڤ֮ڤֻɫڤ֮ѹͲʲôʧһЩҲû˿Ӱ졣
ˣڤӲƻָǰҪǿһ֡
Ҷ㣬ҵܾˣڤɫ˵ϵɭҲ쳣է֮£ݣĺǹɱɱҶĺ⡣ˣǼʱڤӶ⣬ǣҶ㣬Ҷá
°ܽһΪأôٱҴһΣҶǿסеĽͷŭЦ˵
ߣ
ղŵʧܣڤֱһܴ衣ԣҪΪԼΪڤԣҶνĿֱ֮ӾͳУ
һԾɱ⣬ѸٵسҶɱҶҲӰһӭȥ
ɲǼ䣬ɱȻ֮ͬѸٽɱһսХǵӰԽԽ졣
Ѳ˵ӰһŻսȻγɣ˼սУԣÿһӰȭȭĶԾ޾ɱ⣬жҪõ̶Ƭʱ䣬˾ȻѾǳⲫϰУ
أ
һײ֮𣬽ӰѸٴӸղŵŻսеɿŸ̤֮ϣڳһԾļƣ
ƣ
ʱһŭ֮ʥɽڴݶڣЯһɹħ
飡
һ죬ǿʥɽľ֧飬ʥɽھʯ䣬һ޴ȱʥɽϳֶһ޾ɷڤ֮Ӱ𣬰ŵһɺޱߵ
ӡ꣬ӡ
Ц֮֮䣬ǿϣһǿҵڤ֮ϯ𣬽һҫ۶ĿɫĹֱ񷣬˺֮ơ
һħ֮ⷽ䣬һɱѪֵ֮գǹɱΪ֮
ҶĿһ˫Ŀ磬ŰտţǿһӴӰл¡
Ӱħ죬ڤ֮ƣοȥȻһʯˣһ߾ʯ֮״ֻʯ˵Ѿڤ֮ȾϺɫ޾ħһɭһѪ֮ϮѪŨ֮Ż£Ǹеһϵѹֲֿ
Ҷ֪ǰӰڤϹħ
Ϲ䣬ħɱʥأǿɱħΪ˱Ǵ߶Ԫϣʥɽ̶ľʯ˽жᣬռ˾ʯ˻δεʶҲռ˾ʯ˵Ȩ
ˣǰħԳ֮Ϊħ
ǰӡˣ̫ˣ
ڤӳ˹Ц
ڤӣڤ𻹲֪ʱѾӡǾʹɱķʥػΪСڤ罫Ҫ𣬳ưǿգڤһͳǿգڤԶ֮׳٣ħڤӹ˵
˵ħϹڤһǿߣڤӿڤ֮ӣڤȻҪΪľء
ãǰγڤ粻һͳǿգڤӴЦ𣬻ڤ֮˿˿Ƶֻ֮ת
أһͳǿգֱǳ˵λڣǵıóѣ
ҶЦ˵š
Сӣãܺã㻹ţʳ⣬Խͷ֮ޣħŭ˫ĿбѪɫĿ⣬Ѫ°˫ĿԱɱ֮⡣
ҼȻܹΣ㱾ӡҲһڽ£Ϊ벽Σ㱻ӡ̫ãѪ˥ұҪɱҶ㿪ڣȻ޾壬ϷǼһս⣬޵֮޵֮ģԶǰκǿУ
ҽʬΣħŭϺȻɢһƵǰ벽еơ
սɣ
Ҷ͵ŭ𵱿գһɺޱߵĽɫѪ籡һƬɫŭϯգɫѪƺƵŰĽɫѪкȻ֮Ŷ

һ֮쳹𶯣ǿҶĻɫڿնҶںϣγ˻
ಣ
Ҷһâһڼߣǹʥ֮עڣʢһƽ֯ŵķ·ų貵ĹâһͨӰ»ȪһЯƴӳ
˭˵ʥͲӭս벽𾳣
˭˵벽ּ̧ɱʥ
Ҷ㲻ţҪֳߣսħڤӣ޵֮ģ޵֮ˣѪȼսŨΨһս
ԡѪսֹڤħͭŷڿ
춼ġʥŮ˶ս
ˣǰľħԼڤֻȥսˣһսף


1752 ŭսһ
ħ죬ӿһŨŨɷ֮񷵱С
ħһ˫Ѫ°˫ˮ˿˿ƵѪɫâѪҶ㶢ӶȥҶŵߣеĿⶸȻһ
óҶŵĿһ׼
Ǵ˵еߣʱĩڣ۶ϳأȻҵƴһΪ߾ͿԶԿ𣿼ֱǿЦ֪ʲô벽㲻ӵУɱ߾ҵˣħ˵ţһ̰Ŀֶ
ҪûãҶЦгߣٲžħȥ
ڤ
ħŭȳڣӴѹն˫ֿʼݻһڤ֮޾ɷ֮ѹ죬ֲ֣˻֮ⷽ쳹𣬾ġ

ɲǼ䣬ǿħǰֱ̮ˣкȻһīĺ̮Ի޾ڤ֮䣬ɫ֮Ӹף͸¶һޱɭȻ֮⣬ƺֱܹⷽӸᣡ
ڤӣ
ҶĿһû뵽ħȻݻڤ֮ˮ
ⲢڤӣǾħݻģʥɽ֮ԭڵڤһģīɢ޾ڤ֮ɭܵظϢһ㣬˸ܵ˶ҪëȻ
ڤ磬֮ޣڤӣ졢ءˣɱ
ħŭڣݻкֶڤӳҶֱϯȥ
ҿ
Ҷ㱩ȣе߾һʢĹâ߳ͨӰѹأⷽո뱬ˣһ֮߳Ŷɱʶڤӣ
飡
һȻ죬ͨӰɱ£ڤ֮ˮһɫˮī㣬˵֮նҪ
Ҷһ֮£ڤӼϾܿ죬ڤӺȻٶһ𣬼Ҷϯ
ڤ֮ޱߵ
ڤһóҶֳ֮ºȻܹħԿڣ߶ֻ֮ݻһޱߵĳҶֱɱȥ
ɲǼ䣬ޱߵԻ򳡽Ҷ㳹׵İΧҶܶǺɭɭһƬһŨŨѪɷζһֻ֮ɱҪҶľ뵽ֻ֮Уó
֮Դ򷨣
Ҷ㱩ȳڣеݻȭ֮Դ򷨵ȭ⣬һö֮ԴĴݻݻ򷨣ݻ硣УҶǴ߶ʶеöģ˿˿ƵĻ֮ݻ޾Ļ֮ţһС
¡
Ҷе߳ǰɱЯ֮ƣǿƥĳǰɱ˫޵Уǿ˼¡
ɲǼ䣬һ貵Ĺâ֮һɴӿѹƳǰ
طڣֱըѿ
飡
һ֮£ڤݻޱߵֱӱƵϯڤҶߵɱ֮Ҳ˶Ŷ˿˿ƵĻ֮ǳžħɱȥ
ţЩͣ
ħ˶ڤһǽһϮɱĻ֮ںϡ
ղŲСţڣ㿴
ħ˫͵ſǰֱγһֲޱߵĺڶУڶһɿޱȵǿʥصǹԴԴϵ֮·׷ױϯ뵽ǸڶеС
飬
ħŭԴԴϵ鱻յǸڶеУΪһƾڤ֮ȫû˾ħڡ
ɲǼ䣬ħǹϢڽɢǹǿֲס
Ҷüͷһ壬ô£ħﱻѹʥɽ̫ʱ䣬ıԴ֮Ѿĥһ룬˿޾սʿľԴָǿ״̬
ָ۷սɱ
Ҷŭȣе߳žħնɱ¡
һͨӰʱֱѹ£ƥһ
ˣѾָ˵۷սɱʱ򣡡
ħ͵ؿڣһȭϺɱֱӭͨӰ˹ȥһɺƥֶһȭ߸𿪶
󣬾ħѪ棬ɢǹϢȻѾڤħ
ڤħǰ벽۷ĴڣħʱѾָøڤħ£֪ôĿֲ
ǰһɱ
ڤӿڣҶ㣬ɱɭȻ


1753 ŭս
ħﱻѹʥɽ֮꣬ԪѾĥòˣ
ɹӡźսʿŵڤԴ֮׳ѪԪҲõ˼Ļָ
ѪõԴԴϵĲ䣬սҲڼٻָǹɿֲ춯ء
Ϊ𣡡
ǧ㣡
Ҷη壬ҪһսˣǾħѪõ˼Ĳ䣬ǹŨսԾڷȼն
ݻΪĴ壬һͷϳֶ֮ⷽ£ͬһ޵ĴڣѾγɵǹѹѹأķ𶯡
սɣ
Ҷŭе߳ǰһкȻһ֮ŶĿҫۣⷽغӦ֮ͣƺˣʹ˻Ϊ㡣
ڤأ
ħŭ˫ֽӡһöö֮ķԻ˵δܹݻģӽ벽۷֮Ѿܹһ˿ݻĹƾġ
գħƾŲڤȻֱݻһױȵľ޴ħצħצɫ󣬿žԶž޵צѹأƺܹⷽظҶֶ¡
ⷽ޴ɫħצһϷģһ˿˿ʹɱ£˫ҪҶһѪ⡣
һߣڤҲ߾ȫĳˣֲֻ֮ףҶͷŶ֮ڶԿš
Ҷ㶯ߣڤӼսپˣҲֵס
䣡
̼䣬Ҷɱųâǧһ˲䱬Ϊһ֮ⷽغȻ𶯣նҪ̮ǿޱȵĺɱϣŭսħڤӡ
飡
һٶȺһķĳ֣ŵ֮بų棬ʵɲǼ㣬ⷽջ类סˣɱɫħצҲ·𶨸סˣڤӵֻ֮Ҳ뵽˶ݵͣͽ׶Ρ
Ȼݵ֮ͣӭӶȴǿ񱩾׵ĿֲԾ
¡
ɫħצݺݵضԻһ֮Ҳֻ֮ڶײţرɫ𶯡
ҵĺȻ֮󣬺ȻӰٷֿҶƺһ˿ѪָʢѪľħֲ˹ҶͷŶһ޷ֵħǹɱ
һߣħҲɣڤӣ֮ɨУҲ̲סȳһѪ
ŭˣ
ħﱩٶȹɱڤҲһҧĴ߶ֻ֮ʩչڤ־ħɱ
ɱ
ҶɱŨңս˫ֳ߶ս
һߵսǾޱȡ
ͭŷƷʥŮġ춼顢ʥĸҶͼ鹫ӵ˵ѹȻ˺ܶ࣬һȫɱۣɱЩѵʥĽ졣
ʥŮսﵣǧ۶ɵ֮սںһһһ֮ƣֱӽһʥ齫롣
ʩչĻһβֶ˿˿Ƶ֮ʩչӡڼ䣬Ѿһǿ
һųƿԲ죬ɼ֮
Ľ޵ɱ⣬Ҳɱϣˡ
춼еʥ֮մڤ֮ÿһڤ֮նɱһ֮ϢɼѾɱ˶սʿ
ÿ˶ٵĶˣˣǲȴ
ҵĻڤħĴսϲڤħС磬ܹƴɱ˳̶ѾסͭŷԻŷӰһѹڤħˣֻ׶༪ˡ
ڤħĿһתѾ֪ħӡȻҶ㵲סˣе֮ȴҲһ˿ķꡣ
֪µսҪȥǶԽǲҪսپˣý֦
ʮڤ
ڤħ͵رһͷһϡϡĻҰͷƮһɫ룬Ƥͷһõ˿̻ڤ֮ǿʢ𣬺Ȼ޾ڤƶ˿˿Ƶֲס
ȥ
ڤħһööڤϯ춯أ޲ĳԼеŷӰɱȥ
һžʮصҲڤħǿս˿ȻʩչҪսپ
ϾһʥأҪĿľҪħȳħѾȳսپ뿪صڤ֮أһϢ֮ڤͿϯǿˡ


1754 ߴ
һööڤԻգǵصѹɱŷӰ
ǻȼһʢս⣬ֳֳǹǹһһųɫ֮ŶкȻһ˿ȼձԴսȴȻ޾塣
еĳǹһһɫǹڿն𣬳ɫ޾ĳɫ棬֮գɱ죬һööڤĺɱȥ
ͬʱŷӰзԣһֱӻΪ˽貵ķģԻľ޴֮ϣֱӳޱߣ֣йϵķ𷨵ӿʥޱȡ
¡¡
ɲǼ䣬ŷӰֱڤħľʮڤҵĶԻһһööֱըѣһɹϯ˷ڣرɫ
һξһֱĿѹŵǿѪ̲ס¶
Уѹµľ޴ƵĹâҲðࡣ
ΣڤħһԾǱ
ɶ񣡱Ҫܹŵʲôʱ򣡡
ڤħһ֮δնɱŭ𣬼߶ʮڤϢ񱩶޾ڤ֮ӿϣʹڤеһֲħͷĺˡ

͡
ʥɽ֮ϣҶ͵ص˶пѪĻ֮£ԾǳһΪֲѺۣѪ
һߣڤӺɶ弸ٵˣħһֱֻҲһˡ
Ҷ㲻һеĴ߶ǿսߺɱϣȫԸɱڤӣ׼Ƚڤնɱ
˵оħȼݣڤԾߵɨУ弸ٵ
ϧǾħ߶Ĺֹߴ󲿷ֵһ֮Խڤɱˡ
ҶҲΪ˸˲صĴۣпϧѣħһ֮ڤ֮УǿޱȣҪʹ˵ء
ڤӣû°ɣ
ħһһڤκεʧǶڤԽһ޿ֲʧڤĸϣȫڤϡ
ǰ赣ģû£
ڤӿڣ߶ֻ֮ʼֲܵĿֲˡ
ڤѪڤڤĲڤ壬Ļָˣ⵽ش֮ıԴѾ˼Դ
ڤӣˣӽɱɱ
ħ￪ڣѪ°˫Ŀһƥɱ⣬ؿҶ㣬ǹѪɱֲɭȻ
Ҷ߶תָƣһĨеѪЦ˵ɱңֻ㻹ûͣ
ħŭȣ߶ڤһڤ֮߻ţԼƺûΪһͷͷڤ֮״йƣžħǹȾ׵ɱ⣬ȫ߶ս޾ķԻǹġ
ҶеĿһɽվţȴǿʼһɹĪϢ
ϢΪƮ죬ĥ͸ǲ׽ƺ䣬ԼȴָϢϢء
ţһööķıҶݻһƵϢȻҶ㻷һ𣬽ӳĵûoһĴڣǹ֮Ļ֮£ǲ䣬ǳѳǧ磬ֻƮ˳Уƿˣ
ƮϢ֮󣬾ħɫȻһ䣬ͫһ˿ޱȾ֮ɫ
˰Σžڣ⡢˵Ϣѵ㡢˴
ʲô˴ܣ޷ƿ˴ôգڤҲ𾪶͵վ¶һ˿ױȵ֮⡣
˷ģû뵽㾹Ȼ˴ããȡԪ񣬽ĵɣ˴ҲΪãħŭд𾪣żʣǴһ˿Ŀֻš
˴ѾüԪδֹѾ֮˴ǷĴڣΪιһЩɾ޵δ
˿̣ҶȻݻ˷ģ֤˴Ĵڣ
Ҷԭ붯˴һ˴ᱻǿжǿ߸Ӧõʱ򽫻޾鷳Σա˿̣Σ֮£ò˴һƣ
Сӣȥ
ڤħŭڣ۶ɵһڤ֮ûڤǵصĳҶɱ
ŭţڤ֮ɭڤظС
ȭʽ֮ҫ磡
Ҷ˫Ŀһ͵ŭڣһöö˷ȭͷ֮ϣŭɱһȭ˴֮ɽХı
ɲǼ䣬ǿնڲ綼ڻζ
֮ӵҫƺϢϢ
ǿĵطǿյ鵱УԼԼ䣬ƺ˿˿Ƶ۶һγһӳҶȭͷ֮ϣһɱ
ʧɫŭӿڤڤ֮Уһȴϵ
˵ߴ


1755 ֮
޾յУ޾ǿյУǿĵط翵Ŀռǧ˿Ƶ㼯뵽Ҷȭ֮ϣʹŶ˴֮ʢһöö˷ųױȵ貹âҫ磬ΨҶ
֮ҫ磡
֮磬ǳǿյУŵ˶ܵһ˿Ĳ˿˿Ƶ֮ע£γҶޱߵһȭ
ɱ
ħ״ɢһɱɱ⣬߶սĺɱһдŵڤֲŭɱҪҶɡ
ȻҶȭͷϱ֮ϯʱϢ䣬һƽڤɲǼ߽⣬޷ٽҶ֡
ڤڤ֮һ߽ЩڤĹƣϣһеĵ
˴ߴ
䣡
طΪ֮ڣų˶ĿɣſֲڶԾţγһϯ˷籩

ֲ籩У˾ħһҽ֮һɹϺɫѪҺϵεΪ׳ۡ
һжͣ󣬺ȻħεˣѸٵ˥ϣԭѾָʢѪ˿ֻصԶ״ֻ̬ܵһɿֲıԴơϯ֮翣Ӱ٣޷ֵ֮˱Դ
һߣҶҲ˳ȥѪϣϵٶȼء
ħٽ벽۷徳ϴڣȫһ֮£ҶҲ⵽ǹɷ֮ˡΪǣ˴ÿ߶һζҪķıԴ֮
ȫʩչ˴Ϳˡ
ԾǴһ񼣣ʥ۷ȴܹĴ֮˰벽۷һڵľħսȥֻ¶Ҫúܶ˾õһ
㡢㾹Ȼ˱𣿰
ħŭʵ޷ܡ
Ҷתתħﻹδɱдս
ıԴ֮Ҫķһ˰ɣ˱𣬵㻹ҪħŭǿƣǿޱȵĹɱ
Ҷսڣ߶߶ս
飡飡
գۼ䣬ҶħԻϰУħһٶȻɣпѪϣҪɢˡ
Ҷ㣡
ʱһɫӰڿնʥŮֳսﵣǰԮҶ㡣
£Ҷ㱩ȡ
ʥŮǾħĶֻ֣
Ҿˣ빲ҶҪһ𣡡ʥŮɫ
䣡
ʱħĹٶȺɱ
Ҷ߶ߣǿб֮ʥŮҲݻ֮սںϣħնɱ¡
飡飡
һ֮£ħһϵٶȼأѪ
ȻҶʥŮɶʥŮи³һѪȾĳȹ
ͽǸɱڻȪһԧ죡ħ׷ɱſڿЦΪ
¡
ͻȻ䣬ʥɽϷ͵ؾһƬкȻѿһ϶һƴǵѿķ϶˷
ţ
ħɫһ䣬̲ס̧ͷϿա
꣡
ǵѷһ׵ѿһ޴ޱȵǵѷ쵱ֱڿն£һӴͬСɽһڵ꣡
˿˿Ƶɫ֮һɢ𶯣ƴ䡣
Ҷ̧ͷһ¶һ˿ϲ֮ɫϳ˭̲ס棬ǰˣ
Σ֮ʣϹ꣡
ԭɽؾбչأӦϮɱŵϢǸӦһɹɳ֪ŵˣڤϮ
ԣϵĳأ˳ŸӦĴսϢѰҹ
ڴǰʥصĹŴٵʱһЩ⡣סʥصλãֱ˺նøҶħ֮Ĵս
ҶСѣˣϣһжû٣ڤȻðŵﵱ濪ڣӴʥɽ֮ϣƣĪ⡣
ǰʱ򰡣һ㶼ҶЦ벽𾳵ϴڽ٣⽫һս۵һת۵㡣
ħض棬˵ͷͷڹѣξ֮У
ǱӡʥɽµħߣôĿ㽻սһʲôͣ
濪ڣǾ޴ǰצֱѹأžħѹ¡
һֱӴӾħͷֱѹԵޱǿƣǶԾħһӡ
豾
ħﱩӭȭϣһɹڤ֮ϯգѹµǰצ
飡
벽𾳵ǿߵĹƶԺһ𣬱˾
ȴǿǰצһֱ֮ӽħ峯ѹţħɫ䣬һѸٵĵ˶
¡
գһצɱ£ֱѣħﱻǹϯУˡ
һ֮£ߵС
ħǰҶ˴֮ˣ˿̻ĲĶ֡


1756 ǿɱ
˫žħɱȥݻϵʩչһıһӰֶܣʹһǱ̬ޱȡ
ħ⵽ˣıԴ֮Ĳʳ֮¶δϣѪٺ⵽֮սۿۡ
۷״̬һսѷֲ١
ڵľħȴֻб׷ŴһʱֱӾħĹƾħĹϣץסǿƹ
䣡䣡
һ籩ĹħѪұֱӱǰצ˺ϺɫѪ䵱գԵޱȵޣҲޱȵҡ
浽ҶϵѹȻ˺ܶ࣬סߵʥŮеʵû°ɣ
ʥŮҡҡͷȻһЦ˵û£ôˣ
һãħｻɱȥ֧Ԯ塣Ҷ㿪ڡóΣȼձԴսҪȥ֧ԮŲȥ
ã
ʥŮͷ
Ҷոеų˿˿Ƶ֮һͨӰѹ죬ųһ˿Զڤħֱɱȥ
֮һ߾սʿֱӱɱһգͨӰڤħɱ˹
ϸҶ
ڤħŭ߶ʮڤȭͨӰɱ
һߣеŷӰҲǿƹɱڤħѹȥ
飡飡飡
ڤħͨΪǿƵѹ֮£Ծǵ˶
ڤħһǿħﱻѹѪΣȥħｫᱻɱ
ء
ڤħ͵رһŭ֮糱
ǳ˵źţҪʹ˳롣
ڤħܹϣ֪ĵһսҪǼսȥпܻḲҪϳˡ
ڤħ֮󣬲ŵͬˮϯڤħһʥɽɳ۶ȥ
ɱ
Ҷŭ𵱿աҶ㡢춼ʥŮġȫս߿ں׷ɱš
ڤӣϹǰҪˣ
ڤħ˹һȭĹƣ˾ħΣе˵š
ڤİܾѶսȥȫûҲܹϣֻ֮ţʹٻڤֻ̡
ˣ
֮䣬ڤڤ̴ֻĶԻڤϣɢһֻ֮ס
ţҲ£ĸʣһ
ʥػֵڤڤ̵ֻ֮һɨ֮£ҶûܹԿ
Ҷ㣬մڤ𣬾ŵΪƽأڤӿڣԵޱȵķߺޡ
ߣֽڤ綼ֻصУóҶԵ˵
ħˣ
ʱŭħʥһֱѹ˵ΪħĴڣʹʥɽٵˣǻʥɽľʯˣԹħǿνǺ֮ǡ
ɱ𣿺ߣ㻹ձȻǰ̤ƽ˵أħ˵š
ڤӣߣڤħڡ
ڤӵ˵ͷ׼߶ڤֻ̾ʹ뿪
ζҪɱħ
ŭ͵ڿն𣬽ӽţųһ貶ĿĹâһɺ嫰ʥȻֱȼĳע˽ȥ
棬򲻿ɣ
ʥĸѾó澹ȻȼıԴȼնıԴ֮עڣ߶
һѾˣ治һУķһľѪȼıԴһɹɷıԴ֮עڡ
䣡
̼䣬ٵתһĸȻ侹ǿһӰֶӰĸģģȴйɾѹ죬Ϊ֮
ĸ
⾹ĸһƻӰȻȼΪ۴Ի
䣡
ĸӰһԻڤֻƺ⵽ױȵѹڤֻɫâһɹֻ֮ӿ
ɱħ
汩ȳڣҲһ仰
ͣ
ɲǼ䣬ŵĸӰĸָǰһָһָ糯ǰϮɱȥ
ĸָ
¡
ڤֻһֻ֮ŶҪֵǵָ硣
飡
ٶȶԾ˾ֱ𶯣ֱ
ͣ
ڤֻѾֵסĸӰһָ֮Ĵ󲿷һֱָӶ˾ħĶͷ
һжʱ˶ħĶͷϳһڣԪһɾ־ıõĶϡ
ħﱻԻĸӰǿɱ
ͬʱȼձԴ֮ѾϾҲӰ׹£


1757 һ
ʬӰֱ׹£ʥŮʹʵĽڿն𣬱ס׹µĹ塣
ȻѾ䣬ϾѾû˿Ϣ
棡
ʥĸж߳Ứ
һֱػʥأԹ޻ڣľ𡣵ʥŮЩӻδ׳ɳʱΪﵽʥĹʥصһػ񣬺ʥأʹʥôһֱల¡
ٲ˹Ĺ͡
ȻգΪ˻ɱħΪ˺ʥص治ϧȼıԴ뾫Ѫ޾ıԴʥ߶ֳĸģӰһָ֮ǽħɱ󻼣
ȴҲ˶뿪ˣȴǴһ˿Ц⣬üĿ꣬ɼǴһ˿ο뿪ģвû˿Ĳʡ
˾أ
ɱɱЩڤ飡
Ҷŭ𣬹֮Ϊŭʥܵϸĵָйһ
֮׵ҶŭѾӽߵϧĴ߶ıԴ֮е߳ʢһ˿ҶĴ߶ɱ¡
ս
ȣеĳǹҲǹһһǹչʢŵɳɱȥ
˶ˣܲŭɱϡ
ĸӰֶڤ̷ֻתֻ֮Կţ޷˼ڤħǡ
ڤħȣ߶ʮڤ񱩵ڤ֮һҶɱ
䣡
ʱһֻ޴ɽǰצֱɱ£ֻצ޾һööƣӭڤħĹơ
棬Ҳˣסڤħ
ϾֵܹڤħҲΨ
Ҷ㡢ʥĸ춼˵ĹȫɱڤӣԼߵ
ڤԭͱҶˣƵȻǵסҶ˿ֲĹƣΨе޾ػǰҲĴ߶ڤԿ
飡飡
ҶһĹ֮£ڤǰһȫ飬ڤҲٶ⵽شпѪ
ʣµľƶڤѾԼΪϾ
Ҷ׼ڶιʱͻȻ䡪
֮ӣѰɣ縺ΰʹѹɣ
ʱһⷽ쳹𣬾ǿվͷֳһΰӰӰΪģģһĪţƺԸռʱ䣬ΪĴڡ
ӰҶоڶοӰˡ
һοӰڶν˿ռʱ򣬵ͼԼδʱӰǸֱֶ֮Ϸֱ֮ӣ
Ҷδ뵽ʱ˿ӰȻٶȸֶ
ƨ֮ӣǰװŪ˭Ƚɱ
Ҷŭڣȼһŭ߶ߣһʢ֮Ŷ֮ϯϿգվͷģӰɱȥ
Ȼֵ鷢ˣ
Ҷ߶֮һʱȻ֮ȻͣʹĹתߵʥŮġ춼˺ɨȥ

Ҷ״󱩺æУ˱֮Ҳ˶⵽ɣһڱԴѪŬˣ޷ȫջأŲ֮˺ɨȥ
⧲Ӧ֮׷мܣԾ˱˵ˡʥŮĵ˱ˣѪ
֮ӣѹɣ磬ʹҪԪ
վͷǵģӰڡ
ͣ
ʱĸӰһָ֮糯ģӰϮɱȥ
ȴǿģӰֱɱȻֱӻĸӰһлɱ
ಣ
ĸӰڿնӭվͷģӰ
ĸӰ뿪֮ڤ̵ֻѹȻᣬڤץסᣬĴ߶ڤֻҪ롣
أ
ڤ̶ֻʱ֮һööԻɢɫڤâסڤˣһͨڤֻǿд򿪣ڤǹڤħڤԼŵ˳ͨһûʧǰ
䣡䣡
վͷһɿֲޱߵϢⷽضҪѹˣ̮ΪһڶյĹâҪʢǧٱĹէֶ˸޷ֱӡ
գһ޴ޱȵĺȻ֮ȴǿⷽػָƽ
վͷҲǵģӰͬģĸĻӰҲʧˡ


1758 
վͷӰʧˣ˵ĸĻӰǵģӰӦͬھ
˸е𾪣׷ײǵģӰʲôڣһΪģӰѣпܴӼΪңԶĿռͶݶһӰȻôиֶĸӰͬھķʽܽ
ɴ˿ɼǵģӰǿֱֲ޿ɶ
壬ʥĸĶû°ɣ
Ҷ㿪ڣղһɨߵЩˣиеΪΡ
Ҷ㣬㲻ҪǶû¡ղ㲻֮ʧҪϡóҶе֮⣬æ˵
Ҷ㣬û£һսӮˣǻʥŮҲ˵
ûǳɹˡǣҲˣĿڣһ֮оһıʹ
ʥĸǿеıʹ˵ţǿΪۺʥصǻ˾͸ǿ׳Ψ˲ûй֮
ԣ
˷׷׵ͷ
󣬳֮˿ʼս˵ĵӶ鼯ˡ
Ҷ˵Ƽأʥĸ԰ժ˰˾ƬҶҩһƬҶȻϵľԻ׹ǡ
⣬ʥŮҲȥʥȪȪˮ
ҶҲƽڵҩȡʮҩҩҺָʥĸʥŮġ춼顢Ҷͼ鹫ӵ˷¡
ʥĸҲժҶָҶ㡢ˡ
Ҷ㡢һ̷ҶҩҺ̷ʥȪȪˮơ
ȼԴսΪΣգʱĿܡҩҩҺԼҶ֮£ȶıԴƣ𽥻ָҵʱûжıԴɲֲ˺
ҶҲõȶǿƥӵ壬תָܿ졣
ҲȶסƶѣҪ볹׵Ļָ۷սҪһʱ䡣
أ˵ƶõһĻָȶѾûʲô󰭡
һֱػԣһս沢ûܵʲôƣ˵ؼʱ̸ʹһս˸ԵŤתʱоħڤħ벽ϴڣһսսԤ⡣
棬һսлܸһŤתս֣Ҷ㿪˵
ʥĸҲ׷ױм֮飬˽ϹʱʹʱΪ֮𾪡ϹʱǾһǰˡ
ҶСѣλѣǿˡŵ뱾ҲϢϢأ빲ڤǰŰһսȻ˵
Ҷ˵ͷסʵ棬Ϲ񣬼ʶ㡣֪վͷֶģӰǺˣ
¶һ˿֮ɫ˵Ӱñ漫ΪϤϹʱʱӰƺͳֹϹʱһսһϢȻǵãΪǿֲǿΪ֮ûв´Ľ

˶ڣ̲ס˿
ҶеĿһûие˿⣬Ϊ˿ռӰֶʱɶԷĽ
һж֤ʵˣǵģӰĽͶݶһӰ
˵Ĵڣ޾ǰÿһʱĻӰĴڣĽ˭š
ûܹ𰸣Ҳܡ
ĩˣص˵ΣģӰٶȳ֣һƽټ١һԪֻҪˣһֻأ޷ıֻأ
ҾʱĻ𣡼ҲУҶڣйȼնŭ⡣
ΣٲһսÿӦüǿʵΨǿʵȥıȶˣڡ
˷׷׵ͷȻͬĻ
ҶȴһӰģӰĽԷһҧԼ֮ӣ⵽ǶԷΪԼˣ
ѵԼľ֮
ѵԼҪʱ
Ҷй޷ѹƵ˷ʩչ㷨˵֮£ƺ֮֮Խǿͻ޷һ㡣
ΪΣ
ѵ㷨ľΪ֮ӣ
Ҷжʱеܷ֪꣬һħڷѿ
ħ֣ǵ˿ռ䣬ͶģӰµġ
ħħֿʼȷ


1759 ģ
һƽϢˣڤƺƵȴʳܹħ˵ܹӡĽ֡
һսʥĸʥŮнʥصŮӱɱ֮˸ǲʥضԿ˵һΪصĴ
ʥرһŨŨı֮֡
ɱЩŮҪٻΪǵʬմȾڤ֮ٻֱᣬǵʬڤ֮ĽȾ֮սγ顣
Сü̫ˣע塣սսвɱĶ뿪Ǿܱ壬Ҫ˹˵
ףİɣһġʥĸͷ˵
գȥŮȫеķٻǵĹǻҶռʥ֮ڣǽʥس档
ʥĸ壬ҸҶͼȻȥͼʥһˡҸĸǱߣȥǣǲҪڵġҶ˵š
ãȥɡʥĸ˵
ĶʥأʥĸһͦһεѹءȥĸǣٹҶʥŮ˵š
ʥŮ˵ͷ˵ȥɣǵȾˡ
Ҷ֮Ǵ顢Ҷͼ鹫ӡ춼С¶սиȥͼʥءʥУȥݻٵʥɽп˵һʥɽܾױ٣պ˵ֻܹԻ͡
ʥصĴͷѾ٣ҶֻնУŻͼʥطӶȥ

ͼʥء
ҶֱӴӿնѿֱ
ͼʥ֮¹ΪİȫҶʱһеɢһϢӦҶɢϢ
ףĸף
Ҷ㽵ڵأǺ
ҶͼʥϿն鿪ͬһʱ̣ӻͼʥصһ¥ܳڶˣҶߵЩŮˡ

ѩձˮǷųǰҶԼĸԶɽҲˣүҲ˷˳һʱ˶˹һҶǺö˶ˣʱϲ
硢ΡѩжסỨҶЦǿ޵ģΪ֮뼤
֣裡Ҷ㳯ǰȥ߹үӣæӭȥ˵үӣЩסĻϰ߰ɣ
ϰߣϰߣסűϺл̹ܸоĿǳֻáҲкüϹŶرǸԪǰЩһֱദүЦ˵
ǰǺǣȷǻͼʥеһǰҶЦš
˿Ҷ㶼ƽ£ȫΪ֮ϲ
һսغܼҰɣҶڿš
Ҷǰʥشӱսյľսȥ죬ҶǵȷΪ֮ġ¿Ҷö˶˵ģŵһǷˡҲ֪һսȻޱȡ
Ҷ˵һսȷǼΪļҡʥжս¸صĹ档
Ҷ㽫һս̵˵һ˶ܹӦõǲһսΪ֮ľս֪ûҶһĵĵֿڤϯŵҪ
ʱͿ̿ϵ˶ΪѪʳǽǺεȿֲĴڣ
ڤջǱˣһֵø֮¡ǺúһҶЦš
Ҷõ˵ӦͣڻͼʥشϯΪ֮ף
ڶҶ׼˶ӻϺС
ϾڤѾˣԭеҲҪع鵽Ĺ켣
ҶΪѾǼǿҲҪ󣬶ĵԼĸĸԶɽ򸾡үԼһŮһ뿪˻ͼʥأϺС
ϺһվɣԾǳסƽԾǰǵ켣š
ǲ֪ڹȥ̶̵֮ڣһ춯صĴսǸ֪һսʤֱӰ쵽ǵ档
Ҷ˻صϺУ֮˷׷׻صԼס
ҶԼĸĸˮᡢ͸͸뷽ηˮС¥ԼĸĸүӻȥҴլŮǸһȥ
סĹܴѩܰ׶䡢ֵױŷƷƶйȥǱһסţи顣
ǶѾҶŮˣסһԽƣϵԽԵ׽
عϺ֮һеֻع졣
ҶߵŮѾУÿ춼æչˣȥ磬㷽ΡͬʱҪȥǱ߿ڶŮÿԵúæȴҲܳʵ
ǣԼԼ䣬ĸ޷ƽ
ǿſҲŵȴʵڵħڲϵѿӰģЩˡ
ԭ̵ĵĳһ˿ɶһ˿ɶһγɣպγɵѷ콫ԽԽ
ҶȥصӰ쵽޵֮ģʲô취ȥֹ
ڤڤ֮УƺģĻƺģƺľ֮һ
һֱԼԼԼ˭Ҳǣǿħ־еһĲһղһľ糣


1760 Ů֮ǣ
ʱȻţ֪䣬һݹȥ
ЩҶԼļԼڶŮʱЦ⣬ԵüΪĿġΩһ˵ʱ鶼оķ֮С
ЩɼӰ죬еʱԹ͸͸ѩֵױŷƷƵڶŮ¶ĻʱܻӱܡһʼûоʲôΪҶվһսҲϵƻûȬԵʡ
棬ʥŮҲϺУסˮС¥ڣҶסһҲҪúõһ
͸͸ˮᡢѩǵĴ֮£ʥŮҲʼϴŵĳȹ˸߸Ьţп㡢TԼȹȵȣЩǸе棬ҲԵϲ
һգҶǰСϰһȾƽơ
춼Ҷͼ鹫ǶסأصѾΪӴ󣬷ֲϱڽϰԼСǵĴ֮ѾӵԼĲҵչǰϡ
ЩҶеΪο뿪
ڵԼǮȤһֱеһУһ룬Щȥֵܵ롣
Ҷ㵽ϰǳӭӣھϲˣֵ֮һ𿪻
Ҷ֣ôоľ״̬ƺЩԾأĪΪЩʲô⣿춼Ҷ㣬̲סšͬʱߣЩõҶ̬ƺһЩ仯ʴ˿ѯʡ
鹫Ҳ˵ͷ˵춼˵öԣҲоҶƺЩ״̬ĸо
Ҷ磬Īʲô£ҶͼҲʵ
ɣ磬ʲôˣСҲĿҶ㡣
ҶɫһΪԼЩεѾܺˣû뵽ǱߵЩֵǿ˶ߡ
Ҷ㵱һЦ˵ʵҲûʲô⣬Ҳ˵С⣬Щ졣ջȥġ
ԭˡҶ֣һԽԽǼѡҪʼ벽˰ɣһҪȥȻ⡣Բļһ춼˵
Ҷ˵ͷЦЦŬԼԵúƽ
һҶֻΪţеҲǷһ·ϣ˭ţеţǶҶûжൣġϸҶܹһ
ǲ֪ղŲҶķ֮δĲ˵
Ǻúõغһ١ȸʹ졣Ҷ㿪ڡ
ãСЦš
˱ǿȾƣڳ⣬졣


Ҷڳһܲ죬Ϊ˿̹ڵĹڣߵŮˡ
ʥŮġ͸͸ˮᡢѩܰ׶䡢ֵױŷƷԼе뷽ȫˣһá
˶˰
ѲҪıʲô£͸͸һתЦʵ
˵Ұλöйȷ顣¹Ҷ㡣ѵûзԴӻϺ֮Ҷ˾ֲԾĸоƺ״̬ǻʲôһ
һڶŮ׷׳ĬϸĻЩҶı֣ȷԵЩ֡
ôһ˵ҵǾҶʱЩܾﲻԾȴ˵˵
ҲáȻһֱЦţǹİ㡣Ҳü
Ҿ˵ԭ쵰ЩˣѹһֱĹġ͸͸ڣɫЩߺ
ܿ죬ڶŮ˶׷˵ԼеĿһΪҶʱȷЩ쳣
գ￴ʥŮģ˵Ķﲻ֮ǿҶʲôѵʲô𣿡
ҲǸоõҶЩ״̬ⲻϵ⡣ƺʲôĽᡣе⣬ı֡޵֮޵֮ģκⶼסĽŲʥŮ˵š
ü΢򭣬˵ҶʲôĽ𣿵ʲôĽ᣿Ϊ˵
ҾӦðҶҹеϲܸҲܸһ𲢼սΪŮˣʲôѽ֮⣬Ӧȥһȹѹ֣Ľᣡ˵
˵ͷ
Ҷϵѹ֣ӦðҲ˵š
ǾͰҶɡѩ˵ţһžд˽֮ɫ
ҶҪʲôĽᣬǱ⣡ǰһɸƣԵò״̬϶ǳʲôˡˮ˵š
˵ͷ˵͸Ҷ绰ֱӹ


1761 ħ֣һ
ٽҶŸС춼¶սһںѣ׼ˮ
ҶϳֻȻóֻһǹĵ绰
ι
Ҷ㣬ڹһˡ
ţôˣ
ˡ¶˵ءɡ
£ðɣͿȥ
Ҷ㿪˵ţҶ˵绰ȴЩ棬ŹǱʲôҪԼ̸
˵棬ԾŹɳ۶ȥһ·ٺܿ죬ǲ뾪еƽգֱ̤նУתۼִܹ
Ҷһ·ʻòʮӾʻ˹˹ڵĶǰդǴŵģֱӿ˽ȥͣ³š
Ҷ߽˱ڣɫһӾסˣǿߵŮȫһãһв߶̫뷽Ҳˣڴڡ
⡢⡭ʲôӰôλŮȫˣҶһ£Цʵ
硢ʥŮһҶ㣬ȫû˵һʱԵЩơ
Ҷע⵽һɫȥΪأƺʲôΪص⣬һ˫˫и̺ʹϧ֮С
ҶЩͷˣɻʵ˵硭ôˣ
Ҷ㣬šտ˵
Ҷüߵɳţƽ͸͸ŷƷƶһصı飬ɵÿЦ˵λŮλŴˣǲʲô°Ҫʲô£ָǣǧҪսܲսˡɶ磬ΣǶźأôӰ쵽ӵġ
㡢֪ǲ˻᲻ãΪҪΪһֱǣʲôҲ˵𣿡̲סڣ˵˵鲻Խĸֳ˾ӨỨ
ҶסˣЩãȻ̲ס˵⡢⵽ô£
Ҷ㣬ʵ˵ǲʲôĽˣʲôˣԴӻعϺк˾Ͳ״̬ǰǸ޵еҶѾȻһֱЦԵһ㣬ʵȴǸ֮СҲ˵š
Ҷ㣬Ұڶýְй¡㵽ʲôˣǶŮˣǰ㣬Ҳںܶ෽޷ΪֵҪʲôѵ飬Ӧ˵ΣǶһɹѹأ߹˵
쵰㵽ôˣ˵͸͸Ҳ
Ҷ㣬Ҳǣʲô˵𣿡ѩҲڣһ˫ؿҶ㡣
ʥŮߵҶߣһ˫ҲҶ㣬˵Ҷ㣬ǲϵʲôˣǿҲѵʲôĲ𣿡
ĲҶ㣬ʲôĲҲ
һʱ䣬еڶŮ׷׿ڣʹʹ֮У׷Ҷ㽫˵
Ҷɫһʵ뵽ˣߵ춼鹫ЩѶó״̬οЩ׽һŮˣ
ҡ
Ҷ㿪ڣٸнȴֲ֪Ӻ˵
Ŵʹ˵һֱԼ֮ӣȴһֱħ쳹Ӱĵġ
Ҷ㣬ʲô˵Ƕߣ˵
Ҷһһٵ˵ܾãҾ֮ӣȻҲţڤڤ֮ƺһεӰңջὫұ֮һ
ʲô֮ӣʥŮľڡ
ʲô֮ӣǲԣʵ
Ҷأ˵ഫһһ֮ӣ֮Ӽ縺ŵĻԪʹһԪǿսݻ٣ʱǾסĵ򣬰ǿնữΪУԭһſ򽫻һſŹ¼ŵǡеﶼȥǿѪɺӣʬһƬƣһжݻ٣ֻΪӭһ¼Ԫĵ
˼ǵҪ𣿡ˮš
ǵ򣬵Ҫȫ𣡡͸͸˵
Ҷ㣬˼㻳ǸҪһе֮ӣüʵ
ܣҶô£Ҿţ˵š
Ҳţ޻̸֮Ҳ˵
ʥŮ˵ȷ˵֮Ҳǻ֮ӣ֮ΨлͿ̿㣬ǿս¼ţǣҶ㣬Ϊλ֮ӣ
㻹ǵʥһսվͷֶģӰǿ϶Ҿ֮ʵǵһγǰʩչ֮Ķʱǰֹ˵Ҿ֮ӡֱӵ֤ݾҶͳ˵š


1762 ħ֣
Ҷһֱǵõʱ˿ռֵǵģӰ֮ӣ縺ʹҪȥԪʱ
ǵģӰһħʹħһεħ֡
Ҷ㣬ѵƾһ仰Ҫ𣿡ʥŮš
ҲţҲȥ룡ţģӰĻȴһֱԺšҶ˵
ĿҶ㣬иеһΪ֮ʹ֮У˵Ҷ㣬Ҿпܱһħˣ
ħ֣Ҷɫһ
ԣħ֣Ŀڣ˵ǵӰ˵ĻѾӰ쵽ĵģ㲻ܽеħָȫճ¾ýγħϣ˵ħ
˵ʲôôôˣ͸͸
Ҷ㣬޵֮ҪıģҪĵģΪôһ仰ܵӰ찡ʥŮ֪һпͬ˵ҶѾһħ֣ѿܹĲ࣬һֻҶԼȥѹеħ֡
ϵɫҲ˵֮ȴҲһЩϢ˵Ҷ㣬̧ۿЩˣҲŵˡҲ֪ʲô֮ӣҲں֮Σ֮ӣҲ㣬Զһʲô㶼ŵǸˣѵԸȥΪѹ𣿲ܷʲôǶվһ𣬲벻
ԣ벻翪ڣиỨҶ㣬˵Ҷ㣬ǵĺӾҪˣ㶼ҵɷ򣬶ǺӵĸףǶվһҲʲô֮ӣҪʱԣһҪħϣ𣿡
Ҷ㣬иģ޵֮ģͲñԷеһ仰ģӦҲ˵
Ҷ㣬Ƕߣ벻ǲУֻ֪ҵˣ㹻ˣֵױڣҶ㡣
һʱ䣬еŮ׷վڣ֮֮飬ǼᶨԶҶһľģҶν֮Ҳ벻
ԳԽһУҲ԰һС
УҶ㣬䣬鲻壡
ԣҶΣǾ뿪Զš
ʵжҲԼľĻʵִ֮빲ԣ
ҶһѪڷڶΪ֮жôԼŮˣԼʲôµģôԼԼŮˣһʲôź
ԴӻعϺ֮һֱεħӰ죬Ѿûԭǹһǰ޵ţ
ԼҪήҵʲôʱ
ԼܱһӰѨĻԻģ
ҪѹҪѹڵħҪеħ֣ҾңҾҶ㣬ʲô֮ӣ
һ˲䣬Ҷƺʰԭȵǹ޵еģбľâǻȼһųʢսҪѹҪȥħ𽥵ĲʳԼĵģ
ߵЩŮ˵ûд޵֮ģô׵ľҪݻ٣ǾͲ޵֮ģ
ΣĿԪʱ
ĸĸ˫ףߵڶŮˣǰѪֵܣһ޹֮ˣĿЩԪʱı׷ȥ
ܣ
ҪıˣΨһ;ǾԼǿǿΨ˲ܸıһУ
Ҷȼ־ҪһԼ޵֮
ллллǵĲ벻İɣҲʹ˱򵹵ģһҵһħ֣ҾҪħָɱ
գҶ㿪ڣ͸һɼᶨ֮⡣
Ҷ㣬ͨãһϲΪ֮ʪ
Ҷ㣬ǶеġΪҶ㣬㲻ǶȥһܹԭԼЦţ˵
Ҷ˵ͷǰһΪʹŮˣǷݼᶨ֮ĸӵ̶
Ҷ㣬ԿħǶĵһֿ飬ܹȥ˵
Ҫţ㣬ʲô֮ӣ˵ţпҶ㡣
ǷİɣѾͨˣʲôӰҵľһɹһεѹصģҶ˵ţϵɫԵ쳣ļ
ʥŮ˿˵Ҷ㣬ҸĶ㣬һ˷ħ
ã
Ҷ㿪ڣսȭͷԾǸоõԼƺһ˿ħǿħҪˡҪٵԼеħ֣һԼ޵еġ
ԤУܿеħ֣ʱգпܻᱻħָлӶħΪǻص֮ӡ
ͬʱǿյ޾һħ֮أϯħֲ֣ɭȻ̹ǡ


1763 ħ䣡һ
ħǣλǿյҲ֮ء
ħڤеһڤԱ֮Ϊħǣħ죬ɷ֮糱Զһɲɺ֮ɫһѪһ㣬ԶĸħǵϿա
˵ħ˳ħǾһأκ鶼Ը̤벽Ҳ޷̤֡
һ飬ȷ˵ǿеһЩ׹ħǣ˲ϢһѰ׹ǡ
ˣ˵ĵĵظ
ȻͻȻ֮侹ǿħϷӿħǵĽ֮ǸѪɫ̳ϣ̳ͷųѪɫâţһɭɭĹųֶһӶӵȻԴԴϵĴǵѪɫ̤ħǡ
ţǿڤħˣǵѪɫ˳
ڤҲͷ϶ڤڤֻ̣һƴµֻ֮Χţɢһɿֲ׵ǿϢ
~~~
ʱħϷӿһźɫħϯǰ֮лΪħ״Żħٶ£ħͳһ㡣
ڤ֮ޣħ񣬲֮ף
޾Ŀֲħӿϯǧħ쳹ߣŵУǲԩبŲ䡣
Ƭӿֳһɭֲħձ˺ںɫѪ£ĩ٣ħգ
ɲǼ䣬ӿһɹɵľ֮ħ֮䣬Զϯĺɫħǳˮϯģ˿һ۶ҪͷƤ顣
~~
ʣأйɱ֮Уڴ˵һᱻŵøεѡ
Ȼڤڤħȴһ֮֮УЩϵ̰ǹħŵɭħ
ЩɭħΪԴڤϢЩԺʾΪ̲֮
ڤϣ˵Ҹܹ𣿡
ڤӿڣһ˫Ŀ⿴ǰ档
ǰʶľ޷壬ÿһ޷֮϶һִޱȵڤ֮޷ͨ嶼ǺɫȻǱڤ֮쳤վµĽȾ֮±˺ɭɭɫ
ڤϾɾޣ޵֮ˣ棬ʵֲࡣǱѹ˵أһܹڤٶͳ򣡡ڤħ˵
ܹѣѣǱȻ£ǿ˭ֵܹڤӿڣޱȼȼһŨҵĻ棬˶ҪΪ֮Ѫڡ
һʥس˴ϹǰûܾȳǸʧأսʿȥǿν⵽شܹѣһ¾ǻŵҪҶʬΣڤӽ˵дһŨŨĺ⡣
ʥһսУԭڱеܣħձɱʧأڤħҲˣڤӱˣ񶼻δȫָ
ԭڤħڤ˻صǿײĵĹϣ׼Ϣ
ڤͷŵڤֻȴǳһ˿춯춯ȻǴħϴݶڤ̸ֻӦˡ
ڤħ֪֮ڤǰħǣڤħ˵пħµڤʹ˸
ڤһڤҪѣȻޱȼڤܹѣƾڤƬ˭ܵ
ڤӲżֻҪڤѹ˵һŵ򣬱˵һҶ㣬ƬǿսΪΪڤ磡ڤ罫ͳ磡ڤħ˵
ڤӵ˵ͷǰںɽ壬ŭ˵ŵķӡ֮ʣҲᱻﲻ
ڤ˵зŭ֣͵ش߶ڤֻ̣ڤֻϸֳһģΪһŵĹɽϺȥһӴޱߵֻ֮йѹΪ֮ɫӿħƸǲϵطӿţˡ
䣡
ڤֻһ޴ɽϵʱȻɽƺ˰㣬Ȼһɹɵ־˹ԭӡϵһ·Զ
һһ·ӣΧ£޴ɽ壬ϣһоŲ·޴ɽڡ
ԶԶţһ޴ޱȵľŲ㱦գҲ޴ɽһ㡣
رɷ
飡
ڤֻһɱʱ򣬾رɷһƳʢһǽڤ̵ֻһȫĸ⡣
رɷ󣡿ɶɷƣγ
ڤӿڣϵɫԵüΪĽǡ֪رɷΪĿֲף˵һڤֻ̣һչҲܹɷ
ΪɷԶʱڵֲöµģ־
ڤħҲһĪչ֪βܹݻرɷ
ʱͻȻ䣬ħϷ͵ط䡣
վͷƺһģӰ𽥵ĸֶĪ⡣


1764 ħ䣡
վͷȻ𽥵ԻһģӰĪ˸ģبվͷȴǸһɽƺ֮ΨӰڣƺⷽص㣡
һƣһƣվͷħǵһɿֲޱߵѹ
ħϷħƺҲӦõֲӰĴڣ޾ħƷӿţӵʶ㣬һΪֵʰ֮ҳģӰȥ֡
ڤħڤҲע⵽һ̧ͷվͷȻҲֶģӰ

ڤ֣ǵӰǰЩʥشսʱͷӰҲֶҵҶ֮ӵĴڡ
ڤħһݹ᾵ȴǳֳһ˿֮ɫ˵òľǴ˵еǸͶµӰɣ
ڤϣѵ֪ˣڤ𾪵ʵ
һͶӰӵѹϢпܾӰڤħص˵
ʲô磿ڣڤйâʢ𣬶˵ӰħϷʲô⣿Ƕ񣿡
֪ڤڣӰҪǲҲ¡ڤħ˵
ǾȾ䣡ڤӳ˵š
ʱǿվͷģӰˣƺǰһ
ģӰԭھҲ֪жԶվͷһȻһɭɭľ޴ɽǰڤӡڤħԼ޾սڤǵĸоǰӰΡɽĸߴأһɿֲޱߵѹġ
ˣ
ɲǼ䣬ڤֻ˰㣬һɫڤĹâֻ֮һööԻϷ
ƺǰģӰڤֻһɿֲҵĳѹһ㣬ڤֻΪ֮գ˷״̬
ˣģӰδһۣƺڤħڤӵ˲һĴڣֵȥ࿴һۡ
ĪӰƣкȻϽɫĹâϽɫХֱӶס޴ɽ塣
¡¡
ʥ͵رһɹ־·𱻼Ȼ׷ѣɲǼһ־٣һӴޱȵѹħǣرɷĹâǳʢ𣬻һööĻƣǹӿ糱ѹˮްѹ£춯أħǶڲ
ȻЩģӰȴ޶ãˣװϯ쳹ħǣ
ڤ㻹Ҫŵʲôʱ򣿻˵Ѿˣ
ѹϣرɷâʢŵһɹ־ѹ£ģӰɱҪĥ
ģӰһɾһĪֶȻһƵĻϢԿϣε־ڶԿš
ħĻᣬħʱ㻹Ҫ˯ʱ˯ţѹˣ˵Ѿѹʧȥ˶־ʧȥʷΪ貵һʱһʵ벻ʱڤˣ
ģӰٶȱȳڡ
ԶڤħڤԺȫ֣¶˲˼֮ɫģӰ֮ƺڤʶ
ڻڤ
Ҳ˵ڤĻδȥ
ڤܹգΪ뼤ľڤˣڤһ˭ܵ
ʱڤȻϯǿգͳ磡
ڤʱ˴Ѿ֣Ѿ˴һ΢壡˴Ԫ֮ٶ˵ʲô绯죬޾֮ǰħ˴ĵһγ֣˻Իͺ˴ٶȳʱѾ˻硢㡢ߴؿʵĲ࣡ɣͳͳڰʱǣ
ģӰٶȱȳڣף¡졣
ͻȻ䣬ʥ͵ӿֳһɺ˵ڤڤ֮УƺʲôȻڸչһֺӴڤϢʥ嵱ɲǼʥ忪ʼ𶯣ħ˲Ϣضɽҡ
䣡䣡䣡
رɷƺǲǹɲϢҪչһͨ𣬹ſֲ׵ֱѹ£ɱʥ֮ڡ
̼䣬ƶضɽҡһɹɿֲ׵ħǣǵĹ񷣬ָԶǿյС
һգǿҲΪ֮𶯣Ϊڤڤ֮йϵڸա


1765 
һ޾Ĺ𣬾ڣ˷ƶǿնڲǹ𺳣
ǿ޾鶼𾪵ˣѹĽ٣ƬǿеΪ֮д֣ĪҪֻӵеĿֲѹ
ŵ
Ҷһǰçɽ֮УɹڶŮȰ˵ҶȼսҪҪԿеħ֣Ҫع鵽ǰǸ޵еҶ㣡
Ҷ㣬ʲô֮ӣһ㣡
˵еǿεħѾѿһ˿˿ħѾڲϵӰĵģԼһܹȥ
Ѿ˻硢㡢ߴеһħֶ޷ѹأ
ţ
çɽѡһ׼ͬʱѹеǿħ֡
ʥŮԭ״̬Ҫܾˡ
ԼħֻܿԼȥ
ħ֤
ʱҶӦͷϵ޾ǿƺʲô仯Լƺйǿ׵ѹݶ𶯡
ǿзʲô
Ҷ̲סɻ֮
ͣ
ͻȻ䣬ҶдŵƽϺȻâʢһɫԴƽ𣬵кȻһɰޱߵܷƴ䣬һХ֮Ȼ˺¡ĵ
Ҷɫһ䣬æͷƽ䡣
ǿƽϣһ־Ҫ˹׵ѣ־ѣⷽƺܵѹ㣬˺¡
ͬʱȻһϵ춯أ
⡢ǡѵ־ٶѣ
Ҷɫ𣬵ʥɽƽŵĺһ־ѹһŽħԪζϵȱ
ҶԶǵõǹӰչֶǹԾ׵ţɽӣ۰ڣǹܵУ
һΣҶɱƷɵʱƷüĵĲһξѪԻʱ־Ҳ֮ѣǿƵѹǵξѪŵ־
˵չֶһɾ޵еķˣڲ񷡣
䣡
ʱ֮͵һƽ޾ɫâУȻһӰظֶյУһص£ɢһɺϢΰۻ룬һɰ̧֮֮
һƺ֮Ϊ˫䣬ǿգƺйױȵŨŨս
ĸֶ涼𶯣ƺһɽⷽأƬǿֱӲڽµһ㡣
ǰ
Ҷ̲סڣǰֶӰŴɢǹɾ׵ƣһѹֲ֣رɫδѹⷽأҲδҶ㣬Ӱһֻ֮ŵҪҷ
ѹ
ӰҲǺƽϸֶӰ
˵һӰδʵ·ǻһ㣬ʶҲ־
ǿյĿ˻ϵϢվ˵ϣһ˲ǻΪһƽ֮ˣҶ㣬Եͷ˵Ѿɳزˡ
ǰ㣬һεԻˡҶΪ֮ϲֵ˵
ҲǱһԻˣʵںʱĻȥвʣһ־ƽ֮ϣΪǲʵ־ҪȥɱǿУ𿪿ڣƽȴһơ
Ҷд֪˵ǿ˭ܹúһ־ųԻҪȥɱģȻǾֲ֮УкпܸһʱĻйأ
Ҷ㣬ͻȻһһ˿ϣ˵ĵĳ⣡Ϊ壬ӵǿı޵֮ô⣿͸޵֮ģĲȣ߳޵֮
Ҷͷһû뵽һ۾Ϳĵ⡣
Ҳѹ֣ǺεȵĴڣΪںʱ޵еһǿնҪΪ֮𶯣һۿóĵⲢ֡
ԺҶ㲢û˵ǰҵĵĵȷǳ⡣ҵһεħ֣Ӱҵĵġ
ԺеĿʢһööгֶҶ㣬һ۱ǽҶеܿͨ͸
ħħǺֶΣ˵˵ô£
𿪿ڣ֮ơ


1766 𴫵
ҶںǰȻǲκε˵ǰ˴ҵڶν˿ռеʱ˳пԼδƬΡֹǿһӰֶһΪģӰȫòһĪơģӰֱ˵Ҿ֮ӣֱӵ֤ݾΨ֮Ӳƿأ
֮ӴŵľǿյĻÿһʱĻ֮йءΪģӰĻҶԼĵĲһɣһԼǲ֮ӡ֮ǰʥطսڤֶڤˡͷǵģӰǳˣһҧҾ֮ӣ
Ҷ˵
ħǵħΪֶΣһĺâҶ㣬˵֮𣿡
ǰҲţ
ȻţΪβԼ޵еģ
ǰͽ̣
Ҷ֣µĳźҾһݣֽѯʡ
˴ѾԪʱδֹˡĺʱλ֤ߵҲβȥ׷˴ϧһʵҲ˴ץסһơȴܹ뵽˿ռ䣬ܹõ֮ӣǲһöö˷ģǺεȵĻԵ˵ԪʱУΨһһ𿪿˵š
ҶԺдǺԿڣû뵽˴ȻԪʱٴӺʱδֹ
Ȼһ˴ٶȳ֣ȴǳΪΨһǸ˴֮ˣ
˵棬Ҹ˵˵˴ҿÿδƬζֻһֿܡܻ֣Ҳܲ֡Ҳ˴ͼȥ۲δʱпܿǧܵδһֻ֣˵İţˣǳ֮ϵǵģΪֹԾǳ֮ϵΪҲյ˴
籾˵˴翣ǧֿܣͼȥ۲δÿһƬεʱῴǧδƬΣЩƬβһҲпܷǧδƬеһƬΡ˵ۿԼδƬʱ˸Ԥ˵֮ӡֻһֿܣģҲǼٵġδп֮ӣҲпܲǡһѡĵģ𣿡
𿪿ڣҶ㡣
Ҷɫһλ̫νǰ֪⡣
ĵĳħ֣ħּ׳󣬲ʳĵģħ׹ħ㽫ĳΪǻǿյ֮ӣܹѹеħ֣Լ޵еģԾ㣬ʲô֮ӡ𣿡ٶȿڡ
һҶ˵ͷһ㡣
յǲ֮ӣⶼδᷢһƬΣⶼδǧƬеһ֣һˣԾδܻᷢƬ֮һ
һ֪⣬汾
𿪿ڣһֱӹճһţҶ߽š
գۼ䣬Ҷ㾹ǿһƬԭѾϺеıçɽ
ѾƬԭϴ󲿷ֵĲѾݻˣֳһ֮С
㿴ݣѾݻƣź괺죬ٶѿٶȻٿݣȻԾǱ̣ʢ׶Ρǣܹʹ˳𣿡
𿪿ڣ˵䣬̵ֽĲ˵ǰһ̣ԾȻڣò˼᳹׵Ŀ괺ҲѿΪΣΪ˱ıˣΪܹı䣿ΪԶûܹԼ˵ԾǱεҡ𣿡
䣡
ɲǼ䣬Ҷͷ𶯣ڤڤ֮УһֱĻ˼һħϾǱһ㣬һӻȻʣץҪĺ壬ʲô֪Լ޵֮ߡ
ǰ˼ҪƿԼˣԼУԼöǿԾǸСһεԼ֮ңҶš
¶һ˿ο֮⣬йâʢйϷɳֶ˵
һˣ˴컯ͬʱҲһϾĿ飡
˴ܹӵ˴ԾǱ˴ūۣԾѲ˱˵ң
Ψг֮ϣū˴˴ΪԼǱūۣΨĳ֮ϣҲΨˣԼˣҲȻձ˵ˡ
Ǹʱ򣬻˭ܹıˣ
֮ϵʱⷽأ磬ǧ飬յСǸʱ򣬼޾һգǶ޷ıˣοһģӰ


1767 ʦͽأ
Ҷл类һУԺȻʣؿӿֳһ޵еƣ
һϯѾһУҲĽᣬҵ˶Կħ֮׼ȷ˵еħָͲڣһвģӰǿӸһѹ
ڻ޷뱾ʣнܵħֵӰ죬ԭͲڵħֽữΪ֮УӶʳĵģΪ֮ħ
ԼĵģԼ޵֮ôħҲû֮أӰ첻ֺ
һоͬ˵˵˴δ˴֮ϣδĽ˴ΪԼ
ԾǱūۣǿԱҡ
ҪģԼδ޵֮Ǿǳ׵ƿ˵ūˣǱūۡ
ֻҪԼ˳׵ƿУʣ˭ܹıˣ˭ܾʲô֮ӣ
ûУ
Ҷ㣬
ǰˣлǰ⿪ҵħҶźΪм˵
Ҳ¶һ˿οЦ⣬˵ܹͺáܹ硢㡢ߴҲһ죬ܹһ㲻磡
㲻磿Ҷɫһ̲סʵѾһ粻ǿʵ𣿡
磿ǲǼٵģܹ磡ÿһʱĻǧѪάֶɡԣѪ׹ǶѻɵģѪǧУ˵š
Ҷдǲ˼֮ɫȻǼٵģʵ㣿Ѫάŵһ
Ľ˭Ҷʵ
ڣͻȻ䣬ǿ֮һɿֲĲҶ㶼оõˡƾźΪĸд
ɲǼ䣬͵رһǿйɶԾƴϼһþ𶯣һɰԵ׵ΨҶţ𣬽ޱ߷ơ
̧޾ԶĲ񷣬˵ѾûʱˣҵҪȥǿֹһħĸաһ־ĿġҲһμˣ
Ҷһź̲ס˵ǰѵħһֱĴУ
ûʵϣڤֻ֮أһҪգҪȥֹƬӭĽһƽ٣𻺻ڡ
ڤ֮ڤҶ𺳵Ըӣһ뵽ħǣڤǾħȻûһֱֻأ
ѵڤֻ֮ʹȻ
ǰǿˣúΪ壬͸޵֮ģźе޵֮պһδԼƬǿյİҪ㵣Σĳ˵š
Ҷ˵ͷźһ뵽һκпǸ𣬲֪ôģһᣬȲסֳỨ
Ժиֳ֣̤֮·ǵõƽ䣬ƽеõ˺ĴС
ĳԣʦ
ΪΣļʱ̣һ־ζΪȱ˾ħһƻΪ˲һαԴѪĻЩͷİ޷
һΣħħϣҲǺ⣬ĸʲô޵֮
֮Ⱥɽأ
ȻһξǾ
ǰȥ֮ǰи󡣡Ҷ㿪˵š
˵ͷ˵˵ɡ
ܺһʦ𣿡Ҷš
ɫһĩ̲סЦ˵Һݺһ磬һֱδиͽܣһƲʧ֮ǰȴи²˵ͽܣشһ㹫ƽãҴӦ㣡
ʦܵһݣ
Ҷӯţźһݡ
ϣܹҶ˹°֮˳ĸĸ֮⣬ѾûˡʸΪһֱҶɳ·ϵǸεʦ
úӣЦֽҶҶ㣬ļ˵ǼΪģպĳɾΪʦ֮ϡֻϣһ죬ܹάǿյİðͺã˴ݣʢ
ʦģһġҶ˵š
ãΪʦҲûκεǣˣֵȥһսˣ𿪿ڣ졣
ʱƽâֶź˵𣬱ҲҪȥսƽһȥɣںʱĵطƽ䣬𲻿˱


1768 ս
ֶ鼤˺ʱƽǺƶƽ顣
սһһҲԼԸһεͬһս
ôļԪҲΪһͷˣ֣εΣġսһǲϣһ䡣ҶǸá̾˵
𣬱ںֻ·̣ս˵š
ƽ䡪
𿪿ڣԭҶָϵƽӦҶָƯ˺ǰ
ָƽ䣬ɲǼ䣬ƽӡµ·ʢһƸֵգӳղ񷣬йʥĹâ𶯣˷ϯǽӳĵûơ
һ˲䣬һ˵ս龰ֳƽ䣬ݻ˷ƣѹʮأ޵У
ãǾսһΣ
գ𿪿ڡ
һϲҶ㣬˵СӣԺˣһֻԼѾ»ָ޵еģͻƸһ㲻ڻ¡Ҳô󣬾ñһһεս
Ҷſڣȴ֪˵ʲô
˵е·ϵһָ·ˣ˵ʱе㲻ףܸڣ޳ܣȥʥŮʲôȵȡǣжһֱһ޷С
öµĵۼɱɹٴΪѣÿһεĹؼʱ̣ƾϵľٴΣƬУľǻֻۣȥ
֣޷Ծ
һҪұ֤ʮ˸塣գҶЩʵ˵š
ٺ٣塪¶޳ܵЦ
Сӣƽռж㶼š˵ţƽһжǿҩʥҩԪʯԼؾĹžȵȫȡ˳
Ҷ㷽㷽ҲĿռ䣬ѽЩսȥ
Ҷ㣬ˣ˵ţʼڿն
ʦ
Ҷ󺰣֪һξˡһսĽΣ𶼲ٳ֡һƲ־һȫԻά̫ʱ䡣ʱһãҲ̷ɻ𣬲
úñأ޵֮Ƭǿյδļͷ֮ϣҪʱֻȥֹһУ
ĻԶԶϷ˺Ѷƽʹûǵѷ쵱Уʹʧ
ʦأ
ҶǿͷᣬڵϣϷĿͷ
ҶվѪ·ҪڣɫѪȶֲˣй޵еĵת
һսδǰȥΪĿǰʵ
֪һս֮䱬ĴսĿǰʵȥǵ𣬷úΪģ
ףԼʵԼǿ
ҪǿҪͻƣƨħ֣ƨ֮ӣҾңҾҶ㣡
ҶŭսѪΪ֮Уһ޵еƱһƬҲûԭֵ֮УҲûħֵĴڣԭĵһħҲٻһա
ʣµģΨǿ޵еģ
Ҷ͵ڿն˺գһ̱һѩɽС
ͽѩɽȥڸԼĵ
һһһĳѩɽ֮ȥ˶壬ѩɽţһƮµѩȫȥһѩһ㡣
ѩƮ£ɱлˮϣܶʼ
ǷҲ֮ã
Ҷ㾲س˼뿪ѩɽ߽һƬԭʼɭ֣ǰ죬̲ǰһƬ֮ɫ
һ֮ǰʵĺˮЩˮ󺣣ٴ㺣
ôأ
ǧֻʲô
˵ǧһеľͷˣǴ˵ֻصУ
СˮѪƬеĵεΣڸеĵ
Ȼ֮еϸ΢һֻϣƬȻѭϢϢء
ͬˣκһ΢ĵԾѭһϵ֮ڣֻҪƿյҲƿǧ
Ҷ˹˫֪ԼͻѾԶˡ
ǿգѾħ˰ɣһսĽΣֺܷʱɱһǿУ


1769 ħƣ
ʦҪأһ־Ҫɢ֮䣬ʦųķɱȻںУ㶼ҪһҪһ𲢼սһѪ
Ҷǿգ
˫ȭգҪϺˣҪг̣ҪͻƣҪʵ
Ҷڿն˺գдֱӷϺеıçɽ

ħǡ
޾ħƷӿǵأͬһƬɫϯⷽأǧħƲϵػûΪħĿƺҪջһ㣬һ޾ɭȻ֮С
ħϵʥɽ͵һҵĲڤڤ֮Уʥɽйɿֲ˵ϢҪˣһһ˯ŵħһ㣬ʥɽһҵ𶯣رɷâʢһѹ¡
ڤ֮ޣڤ֮ף
ʥɽǹϢ𽥵ĸɢ۶ħиһΰɭħ쳹𣬻صƬصУŵǹħӿ糱ġ
ڤ͵ػһͻȻǸܵ˴ʥɽ֮ڴһеΪеϢϢϢϢأͬԴȫǳڱԴһϢ
ǸϢҪˣڤ֮Ҫˣ
ڤ̲סΪţΪ֮뼤
ӭգ
ڤħдϡ
һʱ䣬ڤħǧսʿߺȫ£ƺƵġ
ڤҪǾѹɣ
ǵģӰŭţȻ֣޾Ļ֮ұ֮ϣÿһƻֲ֮֮ޱߣκһƶѹ죬Ȼұȴ޾Ļ֮
ţҲɲǼ䣬һ貶ĿĹâϱ̼ⷽƺʵ㣬ʱ䶼Ҫ̣ռ䶼Ҫ
֮⣡
ɢĺȻ޾֮⣡
绯㣡
ģӰȣֻ磬㣬޾Ļ֮֯ĹâʥɽֱӺɱ˹ȥֱ֮ӱɫһɿֲޱߵѹѹѹⷽأɱʥɽ
䣡
رɷ󳹵׸գһööԻգ޾Ľ֯һ֮״ڿն£۶ɵϹβֱӳǻĹƽɱȥ
һ֮£ѣվ飬޾ĲϵغɱһɿֲŰħǽµĵĹѶ𣬳޾Ĺ֡
ħܹڤΪι̣һսܹ𼶱ĶսԼֲ
Ҫڱ𼶱һս֮£Ҫơ
رɷȻų𼶱ǿ󣬵Ȼô׻ġģӰҲûܹһٻرɷ󣬱Ͼûн٣һƻѡ
ҪĿľǣסرһñѹʥɽµڤ˳ա
ȻģӰǣ֮£رһֲɢ˹ʥɽǹڸյϢԽԽǿʢһޱ޼ʵĿֲħϯأò𶯣Ϊľġ
䣡
ʱʥɽһͨʥɽֱ֮ɱ£ƾף
ȻʥɽһɺƺƵڤ֮Ȼûһֻħ֮״ԿϣֻħַȻΪķģΪԴڤʾĶԿ˴ʥɽɱµǵͨ
һ֮£ֻħֻɢ
Ȼʥɽиյǹȴûм𣬷ڼٵĸš
ڤѹɣ
ʥɽ棬ǵģӰ𣬽֣ϵغ˾رɷ
رɷɢһĽ֯ΪһģӰ˹ƣŵȼն𣬿ֲȼͷŶǹɾ硣
ס𣿸ƣ
ģӰȣ֮һɱȻϵһֱ
䣡䣡
ʥɽڣϵųĹɱ£ҪĥǹѵϢ
ȻǹȴԽԽŨңǧħƷڶħԻҪӭһħĻع顣
ʱͻȻһֻ͵شʥɽֱֻ̽ԵüΪĲ԰ףû˿Ѫɫ԰дһ˿Ĺ죬δ⡣ֵֻϻһѾ⼣߰ߣ̵ķĳʢҪĥֻ֡
գֻԾǳ𣬾ֱӵס˴Ϸɱµһһ̾Ϣ֮ص֮䣺
ǺꣿϦǺ˶ٸֻأ
Ƶƽޱȣû˿ķȴǴʥдݶйħصħǵʱħǶҪˣ޾ħƷţһħ쳹
ˣȻ£ͳǿգ
ڤħ֮󺰣ƻֺ꣬ħǡ
ڤҪ֮ĶԹ˶ϰɣ
ʱһΰϵӴĴ쳹ħǵϿգһֺӰħǼӶ


1770 ٣
ΰӴ쳹𣬻ص֮ⷽУ֮糱ӿ֮ĴƺҪһ쳹ڲ𵴣֮𣬾òϢĻصš
ǵģӰɫȻһ䣬Ȼתâ޾Զǿա
𣡡
ʥɽ֮ڣһ֮쳹𣬾춯أħϷħƶһϯĿֲħ׵ʹʥɽٶȾޱȵĲ
ڤҲ֪˶ţһٶֻתˣ
䣡
ͬʱѣһɹɺ֮ЯԵޱȵĺɨ˷йɾʮΨҶİԵ֮⣬һΰӰݵһ˲ǰȻħϷ
һصͷϷһöָһƸգ֯˰˷Ƶͼйľɴ

Ǹˣϵħǡ
ԭһƲ־ĻһƲѾά̫˰ɣҪ̷ɻ˰ɣǿϧʱݺһ޵µĺջӲ̷ɻˡǵģӰڣ˵
һƲҲԽɱ֪ڤҪֻظգٲǰմѪζҿõ鲻ԩ꣬ǵĿ޺֮ÿܹ˯̤ʵ𣿡Ȼ˵
ģһúܺãҵԾǻúܺá顪ǵѪܹ棬ܹҵľѪҳأֵ˵ˣκܹɾλǲ۰׹Ƕϣ㣬ںʱҲǲ۰׹ǳɾλ𣿡ģӰڡ
ҡҡͷ̾Ϣ˵Ѿɥƾ֮ģôܹʵ㣿ҳɾλɱҵĵˣ꼰޹ȴһʱĻÿһʱĻŵк̣
ͬΪıǱ֮ģӰ˵š
壬ų֮񣬶Ϊһ˽ȴһʱѪάνǸ磬ǲٵ磡ʹò춼Ҫ񷣣ɱĺᣬıӦ𿪿ڡ
ˣֻҪʻţֻҪҳɾ㣬Ҿܹ帴գͳزģӰŭ
Ըʵ֣һ˻Ƭǿջָƽ͡˵š
𣿾һ죬ҲˡΪ챾ʾһƲʧģӰ˵ţɢһƿֲйɺ˵
ĶǱ
һŭ֮ʥɽҡΣرϵķӡ˾Ҳ޾ĳֶѹš
ಣ
ģӰһʥɽɱȥ֮𣬵кȻһ֮Ĺʥɽ
ˣ
ͬһʱ̣ڤڤֻȫ渴գһɫڤ֮޾ֻ֮ɨЯſֲʥɽɱ˹ȥ
ɫһһ߶սȻֱӻûһĹЯŲçޱߵĺ֮ǰɱǵģӰ
𣡡
ǵģӰȣһƣӭǵɱĺĹ
ţ
ģӰƺγһˣǰĹϤʥɽ֮ϡ
ͬʱڤ̵ֻ޾ֻ֮Ҳʥɽ֮ϡ
ʥɽڣһħӰս˫ȭһڤӰϯ˾رɷ
꣡
ɿֲޱߵ֮£رһ죬Ȼһѿڡ
ɲǼ䣬һħӰֱӴѿг˳ɫ԰ף裬ħΰһļµħѹһһĳǰһȻϵĽѣһڤڤӣǧţ磬ˣ
ڤ
ڤ֮Ȼֻתٶȸգ


ڤӡڤħڤ֮˷׷״ţ֡
ڤڤӿۣһ֣һûڤԼ޾ڤΪϵķķ
ᱬϵսƾڤӡڤħԼΪһκ
ˣڤ˾ڱǡ
ţһ֮䣡ڤˣ֮·ʵȴһı㰵ͻϮ𣬿νӡգҵĶԹսɡٶ£ڡ
ƾ㣿һƲѣڤЦ
ҲȫʢʱˣÿһεֻضķıԴʻʣ¼ս𿪿ڡ
ɱɣڤڣŵڤӿħرɫ˷ư
Ǿսɣ
𿪿ڣȻ޾壬й޵ڤǵģӰս߿
ӷ𡪡
ͻȻ䣬һ֮쳹أһɺޱߵķΰħǡ


1771 Ӱ
ӷ𡪡
һֺķ֮쳹֮ⷽУһɷؼĺȻޱߣӳղ񷡣
ʥɽ͵һ𶯣رɷѿһ϶ڤѶرɷӡе𽥵ȴΪӰ
һӰȻһŷԵúܲϣɫģԺһֽɫҫ۵ĹȦȦгֳ˷е߷ġd
ֳһ飬նвϵŷ𷨣һֶմء
⻹Ӱŷһ𲢼ǵɢѹأйϯرɫ
ұһ˾ٲ߼ƺⷽصʱռͣͣһĳֶǾȻĲ־ķģ
ʥɽɽһģҶãʴ˿ԻӰǵ
ǵӰͷرر״Ȼӡʥɽľرɷһޣϴһɺɨʮصѹ˫ġ
ŷ𣬾ǶˣһԹǽձ㽫ǳ׵ɱ
ڤתŴӰеĿ⽥ɭйŨҵɱ
ӷڤǧ飬һҪֻת㲻ãŷ𿪿ڡ
˵Щû֮Ҫսսڤ粻࣬ȻҪ飬ܳɾڤڤ˵š
кλԣֱɱǣ𿪿ڡ
ɱڤҲڡ
ǾսɣǲһԹ֮ڣʲôһսڤȣڤ֮ǰŵڤ֮ˮڶ𣬹ϯգûⷽء
һеĶԹ˶ϰɣ𿪿ڣһǰϢŭ𣬶Կϯյǹڤ֮ˮ
ӷ𣬼ĵѡŷ𿪿ڡ
˵ͷ˵λѹڤħ񣬿νҵһ֣ɱڤħؼһƬǬ
ϻ˵սһƲڤȣսȥ
һƵĲѣòˣվöȳ̷ɻ𣡡ǵģӰҲڡ
ɱ
ڤһŭֱʩչڤĹƣڤ֮ˮڶ˷ϯأ޾ڤΪԴһɿа֮յǧ鰧֮쳹
䣡
Ӱ֣ͷϵľرɱ¡
ͣ
ݻһ񽣣һƥɱⷽصУǹɱ⼫ΪֲΪһööģѹأɱȥڤͷ
һУȻŷ־ɱ
ذȅˣ
ŷг˷ԣÿһԶΪһöģ޾ķӰѹ£ڤ
ǵģӰˣҪȥڤ⹥ƣȻһסȥ·
㻹ڤ粻һƲŵ־ˣҲֹȥ·ҽҪĨɱ־ģӰŭ
һͶӰҲҴʴʣ
𿪿ڣһ֮֯һ𶯲񷣬ȭƺɱƽһȭȻӵſݻ򷨵ķµ壬ɱϣǿƾף
Ҷܹһȭһ֣ΪһȭȻǺսʽ
սųƶսʥ򷨣ɻУֹ
ˣһȭʽƽ棬ȴ޾ı仯ݻǳݻǧһ
ģӰɫһ䣬ڣݻ֮֮⣬֯һӭ˺һȭɱ
飡
һȭĺɱ֮£һƵĻ֮֮һȭĺɱֱӱɢһȭŵֱӽǵģӰɶ
վԼĵ㵱ǿӶ˵ĵվǷӲ𿪿ڣ׷ȥɢǹӵ纣޾ĺְ֮˷һ˲صǸʱйɾ޵еš
ٷϻɱ
ģӰŭˣһƵ֮͵ɢһȭ
޾֮ӿ糱ȭ֮ϣκһѹһƬŭϯ˺
Ŀһɱ˵һͶӰɱ
䣡䣡
ȭƻ죬Ȼӳֶ޾ĺ֮ӭɱϣ˫


1772 ǿɱ
ģӰȭ֮⣬޾ѹⷽգ˺
Ȼ޾壬սһݻ򷨣Я֮ɱԺȥӲģӰȭ
飡
ɲǼ䣬֮ʢ޾ݻѹⷽأйڱ𣬵һǿޱȵĺ֮ϯأ춼ڲ
һʱ䣬ģӰҵĶսһ
ǵ߲ϵӿֳģϵѹͬŭϯŰء
䣡䣡
һǵϱħǶ𶯣ϱһع֣ſֲѺӿһֲ
һߣŷսڤսҲޱȾҡ
ڤӵʵֻ֮Ĳֻֻܹ֮ת˵ǰ㣬ÿһεֻضķԴӵȴҲǻָ״̬
ȫʢ״̬µڤǹŷһƲ־ܶԿġ
ݻľرѹڤڣŻϢȶÿһƶѹ¡
һ񽣻նɱƣֱڤüģ
ԵķĽ£ޱ߷ƬڤӵУƺƵڤ֮ˮ޾ķҪҲ֪ǧڤӸĥ
ڤֻ̣ƣ
ڤŭٻڤֻ̣һֻ֮رڤһȭӭǱɱüĵ񽣡
ɲǼ䣬طڣְֲ˷ϯǹϯⷽأ𣬿ֲˡ
ڤħڤڽڹսûڤȲöµĽ磬Ǵ˿̶޷վ
ֻΪⳡԾб̫ھˣκһԽǳ׵ɱɻң
սǸ벻ȥΪʵԶԶֻܿš
һܹɨЩ֣޵еģ
ڤӿڣ¶һ˿ļ֮ɫΪóӰһƲȴҲΪĿֲڤȴǹһʱѽѷ֡
ڤӷģһɱǣڤͳǿգڤħ˵š
ڤӵ˵ͷĿعעųеս֡

һͶӰѣɱ
ʱһȣݻսȭƱ죬ѹأɱǵģӰȭɱϡ
飡
ǵģӰȫԿԾǱɶһ֮Ӱ
٣һָɱ㣡ǵģӰŭ
ںʱɱɱ𿪿ڣй޵ģӰƽ˹ȥ
ܿܣʵ֤棬ѾþҪ̷ɻ𡣡ģӰڣ֮ݻģɱ
鹹һҪҶеħҪΪ֮ӣҪ󵼣նȡ˴ĵϧıעʧܣһ㽫᳹׻ͶӰñɱɣ˵ţеĿⶸȻʢȥȼŵգŭ⣬˷ӡ
䣡
ɲǼ䣬ϵƽɫâƽϸŵ·Ҳ֮ʢ𣬰˵иֶճЯſֱֲǵģӰ
ǵģӰ˵Χ⣬ǰ˷ӡԷأǿޱȡ
𣡡
ǵģӰſŭȭ죬Ҫӡ
Ȼǰ˷ӡ͵ѹ¡
䣡
ͬʱһȭǰ˷ӡɱģӰǣ

ģӰŭ֮˷ӡΧסһȭֱӱ֮Ƶһȭǣ
ɺδţ
ģӰɫ˵š
ɫƽһһٵ˵ֻܳ뿪鹹Ǹ磬ҪɻҰɣûѪ⹹㲻һʬ⣡һȻҪҶ㣬Ϊҵͽܣ
ʲôģӰɫһ䣬һӰֱķѣʹըѿ
ͶӰɱˣԳ˺޵е
һսȴԶԶû
ҵʱ䲻ˣһս̫Ҫץʱ䣬һ־ɢǰɱڤ
ĿһתĿⶢסڶԿӰڤϡ


1773 Χڤ
Ŀ磬ڤһŭս𱬷ֲס
һݺ⵽ͻϮ
һ֮Ѫս˷޵֮ˣ˷ǿ䣬
գǵˣһɽ̮ıڤѣδһ˿ʵ־ƽϣʹ䡣
ĵ£ʱҲʹսᣬ˸
һУڤı
ϵֻתһԪһԪ޾ԩֻ֮
ÿһԪʱĻ𣬲ֻһִٳɣһףǾڤ
һδμԪʱĻ
ÿһʱĻ𣬰䣬Ѫɺӣȡ޾ľѪ뱾Դڤڤɵ޾ԩꡣ޾Ѫ⹹磬ڤҪ޾ԩάֻת
ڤȡ裬ȴ޾鸶ۣ̣֮
ڿնݻսһڶһ˷ɻ죬һֻŭɽӣһֻ׻Хգݻһֻֻޣڤѹȥ
ŷ𡢾Ҳһ֣ڣ죬ŵֲףȫһ˲䱬ɱڤ
ڤֻ֮أ˭ҺΣҲУ
ڤŭڤ֮һڤ֮ˮϯ˷ͷŵڤ̸ֻϯһֻصֻصȻ°֮ƺҪ˲дʱȥӶҷ׹ֻصС
¡
ֲĹУħǶҪķѣһӶգ񷣬йɽѹӿ
ۡ
ͻȻ䣬ڤֱһѪ
ŷεˣΰ˼֡ƺһұ͵Ĵ۶ϣȴ˲临ԭֻۡıϤƣɶ
䣡
ȻһֻȭͷЯ޵еԾɱһȭı仯ݻؼ޾ڤͷɱ
Ǻûеˣһɽһ޿սʤ֮С
𣬵ӦðһƲҲɱ˲źð
ڤȣ˫͵رɫڤĹâ֯һγһڤ֮ڤΪԴɱգӭ˺ɱһȭ
䣡
һ֮£Ǳڤ֮۶ϣڤеѪٶҲ
㳼ңʵȴǶҲȡɵ͵Ϯˣǰ˻𿪿ڣĮ
ܿܣʵ֤ߣɱ
ڤŭһͻȻɫܱߣǸоܱߵĿռֱӱӡסˡ
־
𸩳ʩչ˷־סڤĿռ䣬Ŀռס
䣡
ɱȭƻΪһرڤͷɱֲס
ͣ
ŷеһſŷâ䣬ӿգɱڤ
ͬʱİ˷ӡٶʩչڤ߶սһȭɱ죬޵С
ڤųڤ֮־Ȼǲܷӡã˿ֲֵֻ֮ڤϣڤӻΪһֻ֮ӣ֮һööڤĲϵڶ˲Ϣɽϯǵأӭս˺ǡ
¡¡
һ֮£𶯣ħϷһħֱӱˣǰƬҲ̮֮Ϊޣɻָޡ
ֲһɺϯħǡ
貵âǵбŻͻհŰⷽء
һжʱ򣬾ǿڤϳһµ˺ۣؿڴһֲѪһɹħѪϵӿϢҲ˥вϵؿѪȻ⵽ˡ
ȻüȴǳһѺۣڤ֮ӰüΪģʱᱻĥ𡣾Ȼѿǹȴǿĺϡ
ŷǴһſŵı϶Ѻۣɢµķ࣬Ѿ֧Ų¡
˵һߣƺһѪ˿Ϣ
ѾûȻٿѪһ˿˿Ѫ˿ϢʵһƲ־еһ֣Ǳڤĥ˿˿ƣ⽫ٺһƲ־ؼɢʱ䡣
ӵвֻʲô뱾һսǲһƵĲˣñһһƲɣ
ڤЦЦԵޱȵĿڤ֮ٶӿֻص纣һ𲻿սʤħһ㣬ǹħ춯ء
һƲ־Ѿܴ̫ʱ䣬ŷӰѾ⵽شʱᱻ׵ĥ
һսʤ


1774 
ŵ򣬻Ϻеıçɽ
ҶѾص˱çɽ˺ڱçɽʱȴǿʥŮĹˣվڱçɽ֮š
Ůӭ
Ҷ㣬ȥˣҸʦһʱҲ㣬ҪˡĿڣĵд˽뵣֮С
ףҶ㣬ѾʥŮҶ㣬ɫһΪ壬żΪĸ֪һ˲ӦõҶͬˣֵ֮Ѿȫָֻͬԭǹ޵ŵķɡȴǸоõҶƺһɱ׳֮⣬Լŭ
û¡֮ǰڱçɽԻˡҶ㿪ڣԵͳ̧ۿǿա
𣿡
ʥŮɫһ
Ҷ˵ͷ˵ǺһƲŵ־ԻҪս
Իô£
ʥŮţע⵽Ҷָԭŵöƽ䲻ˡ
Ҷǽǰ֮˵һ顣
Իеħִ֣Ҫͬսֱڿȥһж˵˳
һ־ƽϣΪҪȥɱһֻתڤڤȻţ̫˼ˣɫһޱȡ
ǺһԻˡܷɱڤһ־ս׵Ļҷ𡣡Ҷ˵ţ˲뱯ʹӺΪԼʦɸոȴԶľ
˾壡һ־ɢˣԾǲ࣬ԾԶСҶ㣬ѹˣȻ˺ΪʦӦñ޵־ıⷽǿƽ٣ʥŮ˵š
˵ûҪǿҴӦʦĻһҪҪıҶ˫ȭһգбŨĹâйսȶۻ֡
ҪҾҿԳ벽ˣ
Ҷ㿪ڣ˵
ʥŮԺɫһϲ˵Ǿͻߡ
Ҷ˵ͷڱçɽۣ֮ɫѪ߶ʶöģöĳʢһĻϢƣԵüΪءͷ϶ݻ˻翪ͼʢ
߶ģųǧĹԣ޾ⷽΪ֮𶯡
ݻ˴ڤڤ֮йĪӳֶƺ˶ϢϢأƺһ֮䶼ܹƿһ㣬һƵϢƵʱӰüΪģһoڵء
ҶҪߴ򣬴Ӷ벽𾳡
Ҷһ뵽֮ʱҲš
Ҷ벽𾳵Ϣ˻ȥ춼顢С¶սҶͼ鹫ǵȫѶҪΪҶ󻤷
Ҷ˫͵˫ɲǼ䣬վҵâбź˵ϸԼһ˿ƣѾһ˿
¡¡
Ҳͬһʱ̣ʱӿ޾ƣܲڳһƬѹգǴǺɢһѹ˵ԪΪ֮
ʣ׽ٵǰף
ʲôô׽٣벽𾳲𾳣Ҳ׽٣춼̧ۿ죬̲ס˵
ܲҶһεͻ̫ˣҲ޾׽١һε׽˿ŶҪľսͷƤ顣ŵǹ̫ˣ鹫˵š
ʥŮҲȾһĨŨŨĽ֮ɫǿҶ㣬ٿͷкѹһƣǶӦõɿֲŵĻصһٶ£Ȼ񱩵µĻ
ҲҶ죬ǳ벽𾳡Ҳ׽١ഫϹкܶڳ벽𾳵ʱҲͬ׽ٽ١ֻǳ̶ȲͬѡҶͼҲ˵
ʲô׽٣һܹͦȥС˵š
¡
ʱƵѾǧΪľģйΪ֮ļµţĩµ׷һ㣬ó֮Ϊ֮ľս
׽Ҫ𣿡
Ҷ˫Ϸϯ޾ƣһ˿հâйɿֲޱߵսһ޵ųҪʹ˶Կ׽١
һε׽ٷͬһ㣬Ҫȥǿɽ١ǷģҲµġ
Ҷ͵վߵˣƽ˵
Ҷƽȴһ޵еš
ʥŮĿҶչֶǹŷɣǶ׷׵˵ͷ
Ҷˣ͵ڿն˺գǿӶȥҪ޾ǿжɽ٣Ӷһǿ޵еķ˿벽𾳡


1775 ս٣ɰ𣡣һ
ǿ
Ҷ˺ն纣ĽɫѪѪһհ㣬ɢ˾ĵϢһգֲޱߡ
â貣ڵѪ޾ɫǷֲһ˿Ϣرɫ˷ƶŴ֮쳹𣬳
¡¡
ҶڿǿǺһҲϯֲеҫѾʼ׷⣬ǿһ۶Ҫ˸оͷƤ飬Ǻһ̫ˣ˵ѡ
Ҷȴɫƽû˿ݣҲû˿ľ£һƽȴ޵еŷȥӿֶ׽١
꣡
ڣһ죬һִޱȵǽٶ£ҶֱӺɱǿޱȣֲס
ս
Ҷ㱩ȣɫȭͷգӭսϣֱӳɱµĿֲ׵ȥ
η壬ǿƾףǿķԿһ׽١
Ҷɫȭͷ޵Уŭɱ񷣬ǵɱµֱӱɫȭͷɢԳһԸ͵ơ
׽ٽǿʼ
̼䣬ϯƿ񱩶޾׵ȻΪ֮һճһööĽ֯ɵҫΪ֮ļµգֱӳҶٻٶ
ͬʱһֻ׷Ҳ۳ͣһһһ¶ӵʵһ㣬ɢһ˺ص
׷ЯƳҶֱɱ˿˶ҪĵѣΪѾǵ׵磬ǻΪ֮һĴڣ
޵ģ޵е˭Ҳ裡
Ҷŭ𣬻ɫâʢȵĽɫѪϯգģǽɫȭͷϿʼŻϢݻ֮ɱϣԿޱ׽١
Ǹֳĳÿһڶ˻Ϣһ̾ڡ
ҶݻĹУѾһ˿ƣʹɱĹǿޱȣҪֱⷽѹվҵţǵãã׵統УǽɫȭͷЯӭ׷ˡ
¡¡
ɲǼ䣬طֱӷˣֲ糱ϯѹⷽء
Ȼ׷ȴҲǼΪĿֲƣ׵ǿƾףȻɱҶݻ֮
Ϊ𣡡
޵ļ㣡
Ҷȣͷϳһ죬Կ׷˺ɱ׵֮ƣȭϱһĹâ
һööȭͷݻ޾֮ⷽŶ֮ҫ֮£ƺʵһ㣬ʱռ䶼ҪΪ̣֮й޾š
ɱ
ҶŭݻɱϣҪ׷˸ɱ
䣡䣡
ɲǼ䣬Ҷ֮Ľɫȭͷֱû׷˵У׷Ŷſֲ׹ҲҶϣһѪŶҶѪ
ˣ
һ֮ݶȴǿҶ㷽һƵͭ㷽һĪѹⷽգֱӺɱ׷ˡ
𣡡
Ҷ㱩ԡѪϱ֮׵˺ۣüطս֮Ѫ
ǹ޵ȴ޼ǽɫȭͷŶ֮貶Ŀӳղ񷣬Ŵڱ׷ˡ
˲Ϣ䣬Ҷǿƾ׵ȭƼ㷽ѹ֮£׷ֱӱ򱬣Ϊһĵ绡ɢյС
Ҷգͷ㷽һ޵е
ŶˣѾΪǿף׵繥ɱ֮£⻹Ǹˡ
ںתתָƣΪ֪Զûнܡ
̧ۿŵĿֲƣŭ𵱿գ
ɣҿʲôֹܹҵĵ
һŭͷ۶޾ƺ˷ŭĻӦһ㣬̼Ƭض޾ڡ
¡¡
һ˲䣬ǧǿޱȵֱɱ£ЩһС磬Ҷ㡣
޾ãУȻһڹײֱӳҶɱڹײ޾׵ƣȥԵüΪˣȴ͸¶һ˵ɭ֮У·Ĺײֱܹⷽѹݻһ㡣

ʱŵĹײĳ嵽Ҷǰײĸ͵ƿȻźޱȵĻϢһƬֲ׺Ͻˮк£ûҶ㣡


1776 ս٣ɰ𣡣
һڹײ֮ΪĿֲˣŵÿһ֮жԻء
Ȼڹײѹնʱ򣬴ŵĹײĸкȻһ׺ˮֱк£ҶûڣǾȻ׺֮ˮϯֲףÿһ׺֮ˮŵ޾׵羫ΪĸͰԵһƬ׺֮ˮֱӵ£óǽһɺεȵơ
̼䣬ҶܱߵǿյУѾǱһƬ׺û̫ںˣΪ֮ĵѣ׺Ż֮У޷Կ
ҶĿ䣬ɫȴû˿ĲɫѪһɫڿն
Ҷ߶㷽㷽Ѹٱ󣬶ڳ£͵һǽƬ޾׺֮ˮֱս뵽˶֮ڡ
㷽Ҷ㲻ϵسɳƬ׺ӺʼΪʺ㷽Ƭ׺ŵ׵֮㷽ʹ㷽Ҳڶɹһε׽٣ӶƷ׵õ
ƣ
ţҶŭ𵱿գݻս߶˴ӡӡѹϣҪƬ׺ӡ
ͬʱȭʩչǧȭ⣬ƬǿյУǧĵ쳹𣬾òϢĻصⷽصУǧҶϣΪʥֵԣ绯Ϊǲ֮ţɫȭͷ𣬳Ƭ׺Ӻ˹ȥ
¡
һȭƬ׺ֱӷˡ
ӿ׺ӿֲˣޱߵ׵֮ǵصֱûҶ㡣ȻҶȭͷŵ֮ȴһһ㣬ֱӽⷽռʿ
ͣ
һȭ֮£׺ӺȻֱӱһȭƿˣҶĵĽɫȭͷһâ񽣰㳤룬ֱƿ׺ӣ嵽ǿڹײǰ
УϱƬ׺֮ˮմȾϣʿǱһ׺֮ˮմ˶ҪΪһ̯ŧѪϾ׺ӵŵ׵̫֮ڰԵס
ҶȴӵŻѾһ£ǿޱȡ
ˣ׺֮ˮմȾ֮£ϻǱ˴ĴˣЩλѪֱӱ¶˽ɫĵǣȥΪĴĿġ
ȻǺʹ׺֮ˮʴ㹻ǿᣬֻ¶ҪΪһ̯ŧѪˡ
ˣҶԾҧأǽɫȭͷֱڿնѹգǿڹײֱӺɱ£ǿƾףֲޱߡ
¡
ڹײĿ񱩶𣬹ײĸٶȴ򿪣¶˹ײǰããһƬ׵֮Ŀռ䣬ײŵ׵֮Ȼһ˿ֲޱȵֱӳҶ㵱ͷֶ£Ҫڡ
ҶɲǼɫâɫȭͷѹ죬ǿޱȵĳǰɱ
֪ڹײļΪƬ׺ӵԴҪڹײֱӸ򱬲С
ǣµ鷢ˡ
ҶȭͷɱڵʱڹײŵƬ׵͵ֶϣҶұ֮ϣ˵׵統һ˿˿Ҷ塣
ҶͷƤ飬йľս֮Уȫĺëһ˲оһĪΣΣ֮мΪĿֲ֮⡣
Ҷһʱˣȴˣ
飡
Ȼ䣬ײǹ֮׵֮ըѿʹʴҶڵ֮Ҳȫ汬һ˲䣬ҶѪģֻұתۼֱըΪ⡣
ҳ
Ҷ㱩ȼȶһȼգŶ纣
ŵ쳹𣬶ϴ֮Ƴֻٵұ۶ϹƮɢŵϣŸԭû
֮Ҷƿأο֮ѣ
ҶЦ
ɢһĪ˵ӰһģȥҪⷽʧˣͬʱ綼ڲڤڤ֮˶˹йɸĪ޾дݶҶϡ
Ҫƿˣҵֻף٣֮ҺΣƣ
Ҷȣǰһֱ߽ǿڹײ档
ײŵޱ޼ʵ׵֮ӿûҶ㣬ŵ񱩾ףޱȣŭһϯҶ㡣ŵǹ֮ǺޱȣҶȫҪʴȥ
˵壬ƣ
Ҷ͵رȣϵϢȫƮ֮ϯأǽƬ׵֮ŵȫ⡣
Ҷ˫ȭһɾĵ֮Ϥڲ񷣡


1777 Ļһ
ħǡ
ƶŰֲܣÿһöĶϵⷽնѹħѾĿȫǣĿ꣬һֲѷǧǹĺɨ֮µ涼ڲ
еĶսԾǾޱȣ𡢹ŷԼΧɱڤһսӵսǿգִǿս棬ޱȣ׳쳣޾ڶԿֲס
ڤܣ޾ڤ֮ˮڶ𣬺ѹѹһƬԵޱȵɭȻֲҲ֪жڤӵУȻһʬ鲻ϵԻ飬޾
ڤڤ飬Щ궼ѾߣΪڤֻصеһ֣ЩʬȴǱ˿ڤһԻźɱȥ
ЩʬޱȵɭЯųʬģÿһʬһ벽ǿֱ⵽ʴ
ЩʬԴԴϵĴڤԻŷڿգų⣬Ϸ𾭣̵ǿվеľġ
ÿһ侭Ķļӳ֣ԻľЯ޾ķգǰ罵µĹԣǧʬ顣
ء
ЩǧʬϣЩʬֱӷޱȵֻ֮ΪЩľĽºЩʬʬȻֱȼն𣬱޾ķš
ǿƳò־Ȼֱʹʱռ˶ݵͣһֱ̤ڤǰ÷־Ĺƣ޾ɱӿֵĳڤϮɱȥ
ն貵ĹâƺǻΪǾر֮ͷڤɱ¡
ݻĹվڹ֮£ȭɱڤ
Ƕһ־ĻҶԿɱ
ڤڣʩչڤֲȭѹգǿڷ⣬йħ֮ϯޱ߷ƣź˵һööڤıԴԻգڶѹϰ˻ġ
һ̣ڤչֲֳǿһ棬ϧķıԴǿĹơ
ֲâУȴǿڤǿƶϣһȭӭĹƣ߶ڤֻ̣޾ֻ֮ϯѹʩչ־ҪӡⷽأһڤȭͷӡֱӺ֮ϡ
ͣ
ͬʱڤҲķ־УϽһѪ
䣡
ţڤֱӳһڤ˾ƿ˾ıڤֻ͵һһֻ֮ϯ˾
ڤҲƺھ֮ٶѪ
δͣת˫ȭԿ˺ƺĹɱȭơ
飡
ȭƶԺ䣬˾ڤֱӱɶһǿʵû̫Կһȭɱ
~~~
ڤ˵ɣѣѪԾǷЦ֮
ǿӰǹɲԽԽѾάǵĻ
ڤδ𲻸ʰ̾
λѣޱɱڤ޷սҲŭţߣʡ
ߣ˱òˣʹʧɡڤЦš
ɫ࣬ó⵽ڤǿޱȵĹɱһƲҪɢˡ
λѣŵɱڤһһٵĿڡ
л
𿪿ڣޱϲؿһǿգһ˿
գǵӰΪƬƬ꣬ޱȣöĿӽŵͷճ׵ʧУΪ޵Ĺ꣬ʹ˻ҷ
һƲΪѹڤ
˿̣һƲȴǾʹ˻ҷˣǷ·磬Ҳû˼֤ǵĻԻͣȴƾһάĵģս
ʱ̲ʧΪ꣬ҲޱϲΨһԸǾɱڤ
ǣΪ֮Ȼ𾴣
Ǿʹʧ⾪춯صһսպᴫǿգǽᱻҲᱻǡ
ֻʣ겻ɢĶˣ׹ֻ֮ǳ׵ʧ
ڤĿħϯŹŷ𣬿˵š
ӷԹаʤŷţȻ档
ڤΣһαȻԶɱ޷ֻת𿪿ڣйǿޱȵսϯޱߣڤս⼤ֱ졣


1778 Ļ
ڤѪħһ˹֮״ϵЩϺڵѪЩѪҺһɿֲħɢħ
ΪƴɱĲѾƴҲ⵽شǺķıԴ֮ԭԴʣѾҪӽ;ƿݵĵزˡ
ܹʹ˽ƴɱмΪ⡣
ʣλӰѹ󽵵ͣһţܻһսʤ
ڤҲģ׽һսرǺ֣˽ǿֲһƲ־ĻҲаи
ķѵıԴֻҪӮⳡսڤϯǣǧָ֮ıԴ
Ҳ˵ǵֻʣһ˿ıԴҲˣΪӵֻ֮һ˿ԴԾǿֻǧ꣬Ӷָ
ӷ𣬷ޱߣնڤأζԵ²һϹźƽ֣ɱڤŷ𿪿ڣ
̵ϺУҪ쿪ˣעҪ棬࣡һĨɱڤڣ֡
ѣϻһ֣ɱ˵š
ãŷͷ
䣡
ɲǼ䣬ŷٶų˿ֲâӿֶѹ죬޵С
ɱ
𿪿ڣݻսڤɱϡ
ŷз𾭣Ҳƽ޾ķڤ֮ˮϵؽһ߾ʬճɻҡ
飡
ŷݻ˷ҵĴӡӡϸֳ˷̵ġd壬ԷҰ壬ʢޱȵڤֱӵͷɱ¡
ҿɱǣ
ڤŭţӭȭϣ˹ŷԻĴӡԿϣޱȡ
һ˲䣬ڤȭͷǹɷŵ֮£Ҫȼն𡣱ϾźȻķڤڤ֮Ŀǡ
ڤŭһӿֱӽȭͷȼŵķ
ͬʱݻսɱֱݻƣ仯ŴȭӰڤס
ڤ磬ѹ
ڤŭݻһ磬һȻڤ磡
ħһ뵽޾ĺڰУŷڤݻڤڣ޾ڤ֮Ӷڤӻ죬ûڤ磬Ҳû˹ŷ
ʱһʢ𣬰޾ľģȴǿŷ̾Ļƣз澭󽥽ݻһǧֹŷӰйǿޱȵ
䣡
ͬʱڿնƽâʢ˵ƽţȭ죬ݻģڤ硣
ԻҲ˭
ŷڣ¶һ˿ľȻ֮⣬˲Ϣֱȼ޾ķȼ֮йǿޱȵͷŶ𶯡
ƺǸӦʲô͵תͷһ̲סڣŷѡ
ȻŷѾȼԻǧֹŷӰԽӵˣȻһȼŵĹŷڤɱȥֶǧֹŷӰǧΪǧƣڤɱ
̼䣬طڶޱߣޱߵķְ˷ӳղ񷣬һǿޱȵķӣûħǡ

޾ķ𷨹Уڤ˻ݶ춯أⷽΪ֮ڡ
¡
һȻ죬ڤֱӱˣΪƬ
ڤɶǿŵȼţֱѿüĴҲһѪӡȫѣȥΪ֮Ŀġ
ָֻ֮
ڤŭ˿˿ƵֻطǼΪߵȻٶȽüǵѪӡҲϡ
ܿ죬ڤٶ飬žûܹһ
ʵϣѾΪĳأŹħȼһĲ㽫ıԴĨɱǲһߡڤԻţŷȴ𽥵ĻΪꡣ
ŷѣ
ڻΪĹŷΪ֮ʹ
ϧδܾʹɱڤѾͿĵˣŷ𿪿ڣһź
һɱڤһһٵ˵š
ŷͷ΢ЦջΪƬƬɢ䡣
ŷһֱȼһƲǿһԾǹһδܳ׵ɱڤ
ΨʣºһˣܷսʤӵѪ֮ڤֲܷħͷ


1779 λ
ǿ
ܲ޾ӿֶۿȥһƬã֮ǿţΪĿֲˡ
һڹײĸУײſֲֵ׵֮˿˿Ƶ׵֮кȻһɺޱȵȻΪ֮ڹײڣһӰͦţһɽѹⷽأһĴڡ
ӰҶ㣬ڹײڣһĪ翵Ϣ֮£ЩȻ޷
˵Ϣ
ưɣ
Ҷ㱩ţ˫ȭ֮ϺȻһϢĻƣһǿ׵֮һöö˷ԻⷽΪ֮ս磬֮˹˿˿Ƶ֮ǿϵػ۶Ҷһ˿ȥĪ⡣
ҶǽɫȭͷǺɱ֮һöö˷Իȭͷ֮ϣޱȵɱϣֱӺڹײġ
飡
һ쳹գǿҶɫȭͷɱ֮£ڹײֱӱɣײŵЩ׵֮ǽɫȭͷѹ֮𽥵ıĥ

Ҷ㱩ȣٶݻ˴ƺ뵽˷״̬޾֮ɱȭƸǿޱȣת֮ڹײġ
飡飡
ĺȻǿգҶǿֵĹɱ֮£ǹ֮Ҳ֮ǣڤڤ֮޾֮ϯҶ˫ȭ֮ϡ
꣡
գڹײˣǳһѺۣҶ˴Ľѹײֱ鿪ȻΪһööķġ
һöö׵ģſֲֵ׵֮Ư޾׺С
˲Ϣ䣬һöö׵ĺȻٶ飬ǻΪһ׵񵶣
һѩĳһöö׵ݻɣһֵ·޾֮һ֮кȻŻϢƣԵÿֲס
ն񣡡
Ȼ䣬ҶԺкȻĸ֣ͫ׽ĸֺȻǴ׵ϴݶġ
ѵ׵ӵʶ
Ҷ˾Ϊ֮š
ͣ
ʱ׵񵶳Ҷֱն£
׵֮ڣһȻЯֱնɱ¡
һ˲䣬Ҷëеһɱɱ⣬뵽֮ڣĵԼԪһۣƺҪһֱն
ն
һԻ׵񵶾ҪնҶɱҶԪ񣬿νǰԵס
Ҷŭ𡣽ɫȭâ˴
ͣ
Ȼ˴Ȼ޷ֵնɱ£׵һ˲ֱնҶ֮£ٵˣ弸롣
ֲ
׵̫ھˣӵžâӵſֲȻֵסҶ˴
ͣ
׵ٶɱâޣѩնҶȫ
𣡡
Ҷŭһ޸壬һӭȭս

ɲǼ䣬ҶһɹѪֱ׵̫ھˣÿһ£ὦҶϵһѪ
ֱҶˣԵưܲ
ѵһҹȥѵҪ𣿡
ʦڽһսɱڤңڴ˵أ
ʦҼƬǿհʹ䣿ʹ䣬ǻ̸ʲô޵֮޵֮ģҪսսȥҪһأ
ɣҲ㣡һҪ飡
ҶŭжȼŨҵĻ棬һʢޱȵսڱ
ɫѪϯ𣬿Żȼնŭ棬
硢㡢ˣұ
Ҷ㱩ȶݻ硢㡢ںһǱ׵ɱ˹ȥ
һӿֶʹҶ϶һĪϢǹȻøӵĺأԼ䣬һ˿Իȭͷ֮ϡ
ɱ
ҶŭţĳǱ׵񵶺ɱ
ͣ
ٶȱնУȭȴǺǱ׵֮ϣ֮һȭ֮£ĥ׵ϵġ
עһҵĴսҲҶΪΣյս
ˣһǰ޵еķӭսϡ
ƣ
գҶ㽫ںһ𣬻ΪһöģöĲʵոγһֳΣһݻֱⷽΪ֮ʧɫ
䣡
Ҷȭͷϸֶöĺ׵֮ϣһ񵶺ȻڽڴϣһصȴҲҶķ
׵񵶱٣һؽµ޾ʼˣƿʼɢȥ
ҶѪ֮С
һε׽սʤˣ˶ɹĽ벽ľ磡


1780 һ
ħǡ
ħܲѹѹһƬһɱ׳֮ħǡ
𡢾𡢹ŷ䣬ǵһƲĲӰѾڤĨɱʹʧƬ֮С
ڤڤ֮ƣһɫڤӻԳһɺޱߵħĿֱ䣬ضסǰĺɱֶ
ڤ˵ܵ˼ΪصıԴƣʮŻɱ
Ϊӵ𲻹һƲ־Ӱˡ
ֻʣһˣҲĨɱǿջ˭ֵܹҵһƲѾȥ޾£ñһ̰ɣڤſЦɫ¶֮С
ɫƽĿлûɽӵ׳ڤħһһٵ˵һὫ㳹׸ɱ
ǱЦĻˣƾ㣿ʲôʸһƲ־ѣɱ
ڤŭ߶ڤսڤ֮ϵڤΪ֮ڣ޾ڤݻɵһž޴ħƳźɱȥ
ս֮¯
𱩺ȣӭսϣ߶սݻһ¯¯ȼն棬һĪƣŷ֮
¡
𶯣ݻ¯ŷӡص֮¯ڣŷصǿޱȵĶս֮أֻħͬڤһѹڡ
ֲĶԾⷽٶչһɹɿǻصⷽŰ𣬿񱩾ףֲˣⷽء
ڤݻֻħֱӱ¯ӡڣֱգ¯ڤ
ҷӡֱ̫Цˣƣ
ڤŭ޾ڤĸֶԻգֲס
һööѹ糱ˮϯⷽأǿޱȵɱ˺ݻķ¯ɱȥ
׵ڤ֮ˮϯأϲϯ˷ɨȥ
Ŀ䣬ݻսİֶɺսݻǿȫһֶ޾һɺˮѹڤ
˲Ϣ䣬ⷽؼڡ
޾ķڶſֲޱߵҪˡ
һɹڶԻɱУ޾񱩵죬ħǶڷڡ
תۼ䣬ڤսУÿһεĳֶѸ׵磬ƣѣ𵴡
䣡
գٶȫһһƺ֮ڤȫɶ
ۡ
ڤ̲סһſڣֱ³һѪڵء
ȴɫ糣ŵĶսڤıԴٶȼأϢҲڲϵ˥ӵвڤڤֻŵֻ֮ļӳ֣Ҫһٽɱ̸ס
һ׼ٶɱȥȻͻȻֶӰһҵҡΣһ־ƺ⵽һʴҪɢ֮䡣
ϧҵʱʣˣ
ڣȶס־ԼӰȶ
ڤȴǸӦ˷һ˿ĲɫϲסſЦ־Ҫɢˣ֧Ų˶ˣҿνɱձĨɱվ㰡㿴˰ɣⷽضףҪǿеĽһƲʧ
֪ղܽɱ֪ˣƿˣڣϵϢ͵һ䣬
ڤüź˵ʲô˼
гǧֿܡһֻ֣˵İţˣǳ֮ϵ𻺻˵ţ̶˵˵ˣҵĻܹգҲܾҵܾҵˡһҳ֮Ϊһ
ˣ˴ôܣڤɫˡ
˴ΪԼֻ˵Ǳ˴𿪿ڣɫƽϵϢҲޣƺҪˡ
֮Уȴйڲϵӿ
ڤ׵˶ϰɣһ
ŭ̼䣬ƽâʢ˵ƸֶӰ档
ţӰҪȼˣȭͷϽ֯һ¸ӵ·Щ·ϵݻɣոȭͷ֮ϣһ·ļӶ࣬Ȼ侹һ˵Ϣơ
һ
ǺԼ֮Ҳһ
һ
ɱ
һ˿Ȼ֮ɫڤ£޾˵·֯ɵȭͷɱڤ
𣡡
ڤŭĴ߶ڤֻıԴȼıԴҪǿһ
ΪӺһɢУ˻


1781 䣡
ûκεܹݺһΪûκεܹ翵ˡ
һȭɢһɿֲޱߵĻԵ޾֮֯ɵ·ȭͷ֮ϣڤɱȥ
Ǻ֮Լ˴ȫ棬ΪֻƿԼĻ𣬲Լ
ˣһʵҲԳ֮Ϊһ
Ĳǵˣк
ѾûΨһƲ־һ־Ѿά̫ãǻֺη綼Ҫɢؼ䣡
˶ȼնһصƳ𣬺ƺƵӿףһѹء
ȭϽ֯ŵķ·УԳһɻص֮
ضڲħǶ𶯣һ¡֮
ڤŭȼıԴɱҲǿĹơ
һ޷ȥֻܱȫӭս
䣡
ڣ˵ĹƶԺһ𣬱˾춯ص
һȭ֮£ϯصڤ֮ˮֱӱڤʧȥڲϵɡţһȭŵ·˺һֻ֮ڤȫȭͷɱһ
飡
һ춯ص죬ڤȭƱƣźһȭڤ֮ϡ
һȭ
ڤӵŲڤں·Ļһȭ֮£ԾǱ򱬡
ڤڵıԴźһȭ׵Ĵ򱬣
~~
ڤŭ𣬿вѪŭĿԲʵ
Դ٣ΪҲ޷
㾹Ȼ˱ڤдżȵĲʣޱȵķߺޣһһٵ˵š
˵һαضɱ㣡𿪿ڣӰȼţĽŵϽػΪƬƬꡣ
꣡
ʱ߶ŵƽˣһһȫǿֲĶԺУƽҲڤǿȭƱˡ
Ѿ޾ˣԸҲź𿪿ڣӰʣϰˣҪΪǹ곹׵ɢƬС
ɺޣôڤŭǾ޴ĿԴѾ٣ʶҲѣҲ֧Ų˶ˡ
ƽ䡪
ƽ䣬ճ֣öؽƽٶƾ𣬶һâְöƽ伲ɶ뿪ħǣǿȥ
Ҷ㣬ͿˣΪʦʧ
գǿգĿԶޱϲеĽһƽһֵȴɢƬ֮ƽ
ͣ
գͷҲΪƬƬ꣬׵ɢ֮С
𳹵䣡
ӺʱһʹĻ
Ĵ˵ɽ޵еŽĥ𣬶ǱԶǡ


ʱڤӡڤħԼĹˣڤ˫Ŀᣬɱڤǰ
ҵĺӣޣڤˣһֻܽļϣΪ֮ӣȻų޾ɣҲȻڤٶȸˣͳǿգ
ڤڣְڤӵͷ֮ϡ
ɲǼ䣬һڤΪϵıԴĲϵӿֶһɺޱȵȫûڤӵͷ֮ڡ
Ҳһ˲䣬ڤϵƽڽϺȻһ˿ƣΪһ·ͻͽ׾ٵͻʥ۷Ľһٴﵽ˰벽𾳣һǰ벽ھ磡
ܹΪľֻôˣúòڤĹϴģձȻ̤λΪµһڤ
ڤڣ˵ֱ꣬Ǵ£˵ϡ
һ紵ڤڵϵȻ𽥵ıɢֱʲôûʣ¡
һȻ˹

ڤӱŭ˹ڵء

ڤħҲš
һҲ֮¹򣬺ѹѹһƬ޾ڤ֮ƣԵɭֺˡ
һڤʹ䣬ҷ

ǿ
ҶѾɹĶɹ׽٣Ӷһٽ˰벽𾳣ڵǱܱ޾ʼգԭ˺۵𽥵ڻָѪҲʢѾһơ
䣡
գҶһˮĵǿն𶯣йɰԾصڳ֡
ͻȻ䣬ҶɫȻһ䣬иӦ͵سǰǰǿտȥǿһâ˲գƽ


1782 Ҷ֮
ҶһɶâӦһ˿Ϥ֮С
ʦʦ
ҶȻ֪ǺԻâ
ಣ
Ҷһһâ˹ȥ
âɵҶǰݽߣâɢȥ¶ŵöѾƽ䡣
ƽ䣿ҳ϶ҳ
Ҷʶʲôд󱯣۳һ˿ķģöƽϵسƽעǹʢޱߵ
գӰֶΪϡҲΪ΢ܹӦõԪѾ;ƿݣ
Сӣû뵽ܼ㡣ڣޱȡ
µġΪ޳ܵˣûߣһ治ϰߡҶЦ˵
ʲôƽѻ٣ҲҪҷˡڡ
ں˵ʲôԲģڲǿԻζһҪƽָ棡ѵ𣿻л壬ܿεĺӾͳˣ֮壬ĺӳǾǻ壬𣿡Ҷ㿪ڣޱȡ
ȷ뿴Щǣֻˡ̾
˵һа취ָҶ
ˣСӣˣڤѾɱ𡣶һƲ־Ҳҷˣ𳹵׵ĴʧܹһսѾ㡣ΪƬǿվͿˡҪԪʱ֮ٶֻءڣ˵ԽԽҲ޷֧̬
Сӣһ·鱾ȷܿģ˵ǿڳɳһ·ͿԼȥˣ
󿪿ڣγ׵

Ҷ˫Ŀᣬŭţһ㷽˹Ҷǰ
Ҷ㶯Իİƽ䣬ʹƽάĿǰ̬߶עƽڣʹƽ֮ӿһ֮ƽ䣬ʹƽһ˿˿ĪϢ
Ҷ㶯ĵƽֱǶ㷽֮ϡ
ܿ죬öƽõĶ㷽Ķ֮ϣƽıϣһɫƸֶǾǺ
һҶ㱣סƽû
ֻҪƽû飬ǺٶȸյĿܡ
Ժǻǻһ𲢼սģ֤һὫԪѣٶȸգһһģʱܹۿڴŵ塢ˡ
Ҷ㿴㷽Ƕöƽ䣬˵š
Ҷ޾ǿգ־׵ǿ˵ʦӾṼһ縺Σ磬ƬǿһƬ֮أ
԰գҶǿ˫ϥţǿչĿͷ
Ҷվ۽ȴΪ֮ʪ֪ӴҲῴǸߴΰӰˣһΪʦΪԶСĽ̻壬ҲһΪĲƸ
Ϊʲô޵֮޵֮ģ

Ҷ뿪ǿգ˹ŵ
çɽϣʥŮġ춼СԾڵȴţ뷽βܸ֮⣬ˮᡢ͸͸ȫѶˡ
Ҷ֮һɫΪ֮żļٵĵȴš
ҵǣǲûеȴ̫ʱ䣬һ󲨶ȴǿҶ˺գɫѪȣ˲ǽ˱çɽɽ֮ϡ
Ҷ㡪
Ůϲ뼤׷׳ҶΧ£˹
ҶһЦ֮ˣٳ嵭һЩǹɱʹ֮С
Ҷ֣ѾɹĽ벽𾳣춼Ҷ㣬ʵ
Ҷ˵ͷ˵Ѿͻƹȥˡ
Ǿ̫ˣ춼һЦΪ֮ϲ
벽𣬾ͿԿʼ֮Ҷ磬һ֤𡣡ҶͼЦ˵
һȥġҶ㿪ڣгһ֮С
Ҷ㣬ӴԺ˵ǿеһˡʥŮݸһЦ˵š
ҵҪϢҸĸǣҲ˸ˡЦţЦ绨֡
߹˵Ҷ㣬ȻȥɡĸǻΡ綼ڵ㡣
ã߰ɣȻȥ
Ҷ㿪ڣߵĵֻڶŮ׷׷С
һҶɹĿ˷ħӶ벽Ϊ֮ϲ뼤Ҳúõ֮ˣҪȴ뷽ζĺӳҪǳܹԼĸס


1783 ǿղ࣡
ҶصϺУ죬Ŀǰһһͨһ㣬Ÿĸ飬ԼŵŮ˻ƣԼ빲ֵܣҲûеҸˡ
εԤѾʮҡһݡξ;ߵŮ˶ĺӳˡ
һҶڶŮһ۲ͣȥ͸͸ȫӹܵպɾưɾһأĩҶһѾȵЩ΢Ůһͬ뿪
Ҷ㽫ߵĹȫ͵˹߳ʱȴǿҲ˳ɫһ̲סʵĶ㲻Ϣ
Ҷ㣬ҡ¡ĿҶ㣬ĵһ˿ֶ̺̬֮
ҶЦЦʵʲô£
ĿڡץסҶֱۣ֮ץҶֱӳϿڿն
Ҷһ벻⣬ѲҪһϺеҹɣ
ϣȴǴҶϺнһ֪ɽͷ֮ϣһƬڣĻųһӨ׵ĹԣƬƬţԵʥǷȴҲӳ
ĶΪ˿羰ҶһЦתĹˣܳһƬڰǺڰɽҲǹͺͺģԣ˵Ҳûʲô羰ء
ȾһĨ̺̬֮һ˫Ҷ㣬û˵ˡð
Ҷſڣǰֵģ̲סʵôͲˣ
ѵǰôʱˣҲûʲô뷨Ŀڣ˵ԽԽᣬеĨӵŨ
Ҷһƺʲô㣬ǰʤߵģ̲ס˵˼ǣ
ҡҲӡ
̧ͷһ˫˿˿⣬ȴּΪĿҶ㡣
Ҳʲôرѵ¡ҶЦ˵
ߣ㡢һֱûҪ˼ңһߵ˵
ôᣬҪҵľаҶЦš
㻹ľͷվŸĶ˶šһֱǿɶʱ硢Ρ͸͸ˮᡢֵױ˵ǰǺ޳ܵоһͦͦƤô˼Ҷˣľͷһ
ͽ̫ʺϡҶ㿴ܣ˵
ҡȥǿȥĿҶ㣬˵
Ҷɫһס㵳ڣȥǿգ߿ռ飿ҲûԹءĶǻܣӶóô벻أ
쵰㻹˵ĵɫߺ
ߣȥǿշ羰ҶһЦֱ˺ǿնУܿ˵򣬽뵽ǿ
ǿзǵ㣬ۼ׳ޱߵĳ˵Ҳ֮Զ
ɣ
ҶһЦ§סĵ磬˵
Цŵ˵ͷ˵ǺҲϣͷƬǿܹȥҪʱһ𡣡
ģҶ㿪ڣ͸һɼᶨ
һЦҶϣϴһĨΣ˿˿ֶ
ҶһЦ˵ǿɲܿǿ°Ҫ˵Ҳˡ
˵䣬Ҷ㶯ķƬǿһĿռ䣬ռ佫ڣԳһĿռŶ̺ĵ֮ţϵ׺ϵǳԣûһſžˮʯ˵ĹΨ
Ҷ㿴Żеģ΢ɫȾһƬ
ĶʶһֱڣҶоھһξһγξʱʩչӡ󷨷ӡʱұʹҵʱĺ£ΪҲˡȴּܹѣҲһϲԣ򲻸ˣջ˹ĶԺǾͺúõһ𣬰ײ룡ϴʹ࣬ԺҲҪȥˣ
Ҷ㿴ģ˵
۽Ǻᣬֳ˾ӨỨ˵ͷ˵ԺҲֿˡҶ㣬Ұ㣡ǰһֱûл˵֣Ҫ˵һҪ˵Ұ㣬ԸΪŮˣ
ҶһЦزȥ۽ǸֶỨ˵Ҳ㣡
˵ţһͷסǽӣ
̡
һȾ˶使޵ߺ̬֮üȴ¶һ֮⡣
ţҶ˫ֳԸо׶ֽεϣֵָо˵ۣǹ⻬㣬ʮ㡣
ĵ͵͵Ľ˵УҶ˸֮£ɫĽǵҶĻУҶһĿռڲһ𣬲ֱ˴ˣ


1784 룡
ǿ֮ϣһĹĿռڵһŨ飬иǳ޾֮Уһᴭ֮ݶҡ
Ҳ֪˶ãһĵʡ
ռڣȴǿҶģ˻һ㣬ſҶĻС
һͷ㷢ɢ£ü۽գĽë΢΢ȴǲۣӣϢݣֹ֮
ľ׶޳ѩ㾧Ө͸¶ֱ˪ѩźϡһϮȹϣƬ߶Ƿ͵ι̺㣬Ҳ·Ҫ͸޳ȾӨ⻬պһȴջޱȡ
ĵ۶ַȫ˿覴ãµһ򳤣һ̡
ƺǻδӷŵ컲лعһ˫Ծǽţ޳۽ëǶ£ǼٵĺزšһŽ̴ǺǳһȵȻġ
ҶҲһɼȵ̬֮۴ĸǶĶһƷĴڣǹķǱûеģַ˵컲֮ϣΪ֮ĵۡ
ҶסĵĶͷһڣ˾Ҳԭŵ˫ǰҶ㣬ȾһĨߺ̬֮
Ů˵ζΣҶһЦµʵ
һֱߺ죬ζ֮ʵܣΪ֮롣
㣡Ľߵ
ңҶһ漴ЦЦ˵ǹĶ㻹ûܹԲԣҵҪһˣúõƷλܼĸܣ֪ʲôζǣ
ľĵҶ㣬û˵㡢۸ˣ
ô۸˰ҿǱŹŵȳһƬİҶдʵ˵
۸ˣĺһתЦ˵۸ңŲҰҲйÿ
㿪ЦɣΣƾǲҶ֡ҶЦ˵
Ұй
˵ţóʥŮһѶƬ鴫ѶƬעһϢƬ˳ȥ
ҶɫһѾֹ
ʥеĴѶʽһʱշΧܹѶϢ
Ҷ㲻ɵÿЦ˵˵ĶҲ̫˰ȻҪѹҰ
˭۸ңĺзһ˿Ĵ֮⡣
ûһȻȴǿдһ󲨶ǿӰУһɫȹƫƫ꣬ϸɢһʥ߹Ϣ֮ϵʥŮ䷲йѳľˡ
ⲻʥŮ˭
ʥŮӵĵĴѶƬҲ֪Ǻ£ŴѶƬϵ˹֮һ۱ǿǰֶһɫռ䣬һϤϢݶȻҶķĵϢ
ˣ
Ҷ㿴ʥŮһ֣ǽɫڴеʥŮֱɫռڡ

ʥŮϵռ֮͵ؾڣΪҶ˼һ˿ҵĲһܹ򶨣ڵȾһƬ
ˣЦš
ʥŮסҧҧģû˵ʦ㣬㡢ǽҹʲô
쵰۸ңʦͬģⲻǰһ۸Ŀ˵š
ʥŮԺ֪˵۸ָķ棬ߺ죬ΣиǵһĨ̬
ʦ㣬ôҡܰʲôæʥŮס˵
áҿǺˡҶ޳ܵ˵ţһֱǽʥŮ˻С
ӴʥŮǽԸе壬ҶѪٶȼ˫ۣǰʥŮ˵ʱˣǳˮһ˺޲ҧһء
㡢ɶ񣡡ʥŮ
ҶһЦſʥŮǷ۰׵ľҧһڡ

ʥŮ͵͵һֱ̱ҶĻУԸĽǼٵĺķͣջġ
ҶԽ˫˳ʥŮ֫ϣƬͦʥŮ壬ʥŮ޵ĺ촽
һʥŮ类ǵӿ㣬һĲ룬ߺ죬ԵýΣʤա
ͬʱĽҲҶ˿̴΢ǳ˵֮ᴭ˵
һ۸


1785 Ӱع飡
һսҶνʹ˻ų׵ʥеʥŮ
ʥŮ˽׵ϳһƬ˿޵̴вϵغǳ˵ȵԵüΪĶġ
Ҷֱַ§ʥŮ޸Ϊ֮Ľ֡
ǵ˻ǺİɣҶЦš
ʥŮԺɫһ죬һ˫˫ûĵҶ㡣˵ҲǣǿɶǱҶʰ÷һл֮һһòϢĻصƬǿУ˻ζ
ͻȻĺܺأҲҸЦţǷҶĻС
ϲУһ飬;úܿ֡ʥŮҲڡ
ҶЦЦ˵İɣеġ
ƬǿպҲһҪסƬǿաʥŮ˵š
϶ģڤѾʦɱʦԸһῸʦУ磡ƬһҶ㿪ڣеĿ⾼񣬸һɼ֮ɫ
Ҷ㣬õЦţסҶ㡣
ǿ֮ϣŮôıҶ㣬Ҷ㼫ΪܣǾˣǿƯţһ̵顣


ҶӷΡ͸͸ǿе֪ӰҪˣķɻִϺйʻ
Ҷ֪ϢɫΪ֮һӰǰ˹ѧޣҶڶսǿյʱרȥѧӰӰҲûˡ
ûʱӰǺܹ㡣Ǵ绰ʱѯϢǵʱҲ֪ʲôֻܰοһжãרѧϰЦţҶ㣬˵ȥӰɡ
ӰЩǳ˲٣쵰ɲ۸͸͸Ҷ㣬ǻл
ҶԺסЦ˵һСŮô۸ӰǺ¡ȥɡ
˵ţҶ˳ȥһӣֱӳŻɳ۶ȥ
ӰҶͷ᷺ܻһ˿ů⣬ӰһСתۼѾǳˣڳøӵͤͤ˰ɣ
Ҷ˻ڹʺڴȴš
Ҷе磬ڹʺڴȴ˽һСʱ㲥˵ӰİѾ䡣
ҶΪ֮һǰ治ϵӿУһӰ̣֬һ˫Ĵ۾ԣɢһ崿Ψ֮УһȾ˹Ŀ
Ӱ
ҶһЦ̲ס
ǰߵӰһ䣬䲻Ҷкɫһ̧𣬱ǿǰվŵҶ㡣
Ҷ硪
Ӱסˣվԭأ˫Ĵ۾һʪỨڳ֡
ģҶ㣬ſȴֽסЦˣЦ绨Ψ֡
߶ôվţƺôĿҶ㣬ѾĪҸ
ɵӣվˣźˡɡҶЦţֿ˵
Ӱع˵ͷɱĳҶ˹
Ҷ磡
ӰţܵҶǰֱһͷҶĻУرҶ㣬һΰ㡣
ҶЦЦӰĺ󱳣˵˾ͺá
Ҷ磬㣬ĺ㣡Ӱڣдһ˿ʣǴ޾˼ϲ
СѾͷȷǳˡⲻ֮ͥ¶ܹƤˡҶЦ˵
Ӱ̧ӣЦĿҶ㣬˵ҲŲںأֻҪҶڣҾͲ¡
ðɣҶҲ㡣ҶЦţزõӰ۽ǵۡ
û뵽ҶءӰЦţЦúܿġ
͸͸˵ҪҾ͹ˡҶһЦӰ滨Ц˵ȷǳ˲٣ԽԽƯ˰
Ӱɫ΢΢Ⱦ죬ȴǺܼ˵ĺǲǿ˰̫ˣһÿԸء
мɡҶ㿪ڣ˵߰ɣǻȥĽǶڵȥء
ŶӰɵӦ
ҶӰ䣬Ӱ֣סҶһֻ֣úҸܹǣԼϲŵҶˣҲΪ֮ϲ
ҶЦЦ֪ѾܽӰǰǸСŮˣѾȥŮɬһ˿ĳΨȷһӡ
ҶӰϳˮɳ۶ȥ
Ӱع飬ߵŮһ𣬲ӰδΪҶһŮˣΪһŮ˵һҲܿ쵽


1786 Ů˫ȫ
ϺУǸҽԺƵһ¥ڣҶԼĸĸҶڡѩջߵڶŮ˹͸͸ˮᡢѩֵױȫվһ¥Уȫڽĵȴš
Ƕվһ¥һ举ڣڣҪ䣬һţڽֵĵȴš
Ҷ鼤ԣÿһӹȥǧҪʽˣβ
ҪˣڴһжƽӰ˵š
һûµģŷƷƿڣҲǽ֮ɫ
ȴɡҲڡ
ѩЦţ˵Ǻܽţһжƽ£
裬ģµġҶЦš
ͻȻ䡪
һӤȻΪĺֱӴдݶֱóеɫΪ֮Ȼ
¡
ţ֮쳹𣬰֮Ȼʢһֶ֮ҽԺϷһ֮аһ˿˿ĻϢԵĪ⣬й˵ʥ֮С
ҶĿ⳯⿴ȥĿֱӴ͸ҽԺϷһĻ澰
콵
ʣޱȵӤ֮ŷζĺӳˣһǰ󣬿ɼжôĲ
ӳˣѩղ
ˣĺӳˣղǣ˺ǸкЦ˵
̫ˣʲôʱԽȥ͸͸˷ܵ˵
͸͸ô𣬵һ¡ˮ˵š
һҵſƿˣһҽ˳һŮҽʵ˭Ǻӵĸף
ǣǡҶæȥ
ϲǸкĸƽڿԽȥӸˡҪ֣ҲҪϢŮҽЦ˵
лллл
ҶЦţæ첽߽棬һҽ޲һճĺӣڲϣɫԵЩ޴󰭡
Σû°ɣҶʵ
û£ӳˣǸкȥЦ˵
Ҷ˵ͷ˹ȥǸҽӵݸҶ㣬Ҷ㱧˻Уͷһ˵ճһ˫ĿΪ񣬲ֽϵڶšͬģҶһЦԵüΪĿɰ
Σ㿴ЦˡС֪ڱǰɣҶЦţںӵıϹһ£⺢СС˫ʹץҶָ
еǹɾܴ󣬿ŶǸճĺӣճĺӸû
ף֮ҶɫһӦõıԴԴںȻ˿˿ƵĻϢ
壬˵ûһ壡ҶЦ۽΢΢ʪ󣬿ϧȴǿӡ
Ҷ㣬ӱҿ˵š
ã
Ҷߵδߣӷ˫ϡ

αźӣỽţ˫һʪ
ƺͨ㣬һ˫СֳǰţŶҪ淽β۽ǵỨ÷νסϲһЦںӵĶͷš
ҵأҲһ
ѩ˽ҶڣλЦţرҶڣϵƶչˡ
ѩսӱ簮֮ɫŶˡҶһԶźӣ⺢ӵҲǾ棬Ѱ˵ĺȻǲͬն
С豧һ͸͸ΧЦ˵
͸͸߿ҲǺӵ衣ˮ߹˵
ţġʥŮֵױܰȫΧˣһЦ绨ŸճԵ˾ĺӣĻϲһЦ
ҶЦúϲ£죬һ̣һʽĸˣ϶һΣȴж뼤

˫ϲţ⻰һ㲻١
Ҷ㻹ϲһӵϲõУţһݹҲˡ
ͬҲϣһҶҲȫҽԺĸĸԶɽ±ˣүҲԹһԵȴš
ںӳһ̣ͬ콵
ǿ֮һƬƬʥޱȵĹ꣬ÿһжʥޱȵĵЩһޱʥ֮ҽԺڵڡ
գſƿҽ˳ȥ˵һŮĸŮƽ
ҶΪ߽֮ڣţβͬαϾǸߣǡԣҶߵϣ֣һž쾫˵磬ûˡ
һЦԱһճСŮЦ˵Ҷ㣬ǵĺӡ
Ҷ˵ͷСܰһ˫Ĵ۾һС۵֪˾һӡ
ҵС
ҶЦţ˺ӡ
СƺӦ㣬գգһ˫۾һ˫۾ǵĿҶ㣬¶Ц⣬żΪϲ
ۣСƯ
ΧһΪ֮̾
Ҿ˵ɣһǳ磬ԲŻôƯҺòǳҶ㡣͸͸Ц˵
ҶԺһ
ҶڷԼԶɽҲ˹Ǳ˺ӣüЦжЦ˻
Ҳӡү˹ɫΪ֮
±æӱүǰүӺǺЦţŷ۵ĺӣ̲סЦ˵ããɰ
˵ţүظ˺ӵ
СЦһ˫۵С֣ǵү泩ϵЦš
һӣһŮһҶǶŮ˫ȫˣΪ֮˷ܣйɳΪ˸ϲ֮顣


1787 ڣ
һº
ҶӲοĸֱ֮ȡΪҶҶ飬ҶȻǷк֣ҶŮ
ӳʱ콵˵볣˵Ĳͬ
ʵҲˣҶ첻ĸ飬ȻԪʯڵͬģҶҲȻĺӲһŶۡ
Ҷһ֮Ѿܹվѧųǰ߼
ѾȫָĶָԾ֡
һ죬ҶڶŮһڴһ档
ҶѾΪӲʣŻ籾Դʱ޿̶Ļ֮ţ֪һˣǽǺεȵĿֲСл֮֮Ļ壬ǿƥ
ӣ
ҶЦţǰڱŵСһЦ˵
ҶתۿҶ㣬Ҷ㳯֣ЦССվſһ˫СֳҶҪ
ɻûܳһӾ͵˵ϣʵϻСģһһСĳҶֱӹ˹ȥֱǺ̬䡣

һԵ͸͸ѩǶסЦԴƺѾϰΪˡ
Сǵ͵Ļûѧ߾ѧءҲЦš
Ҷ߹ȥҶ챧˵ҵĶӾǰְ֡
ҰҡҶ˵š
ǰҰңҰǱ˼ǰְ֣ѧְ֣Ҷ˵š
Ұң
Ұң
Ҷһ˫а۾˵š

ԱߣŮЦǰ͸͸ǽҶ챧˻УСһ£˵Се̫׼ȷˣ
ҶΪ֮
ʱ˳ʻҶ˳翪ŵĳͣ³ֵױҶŷƷơ
СˡҶһЦæ߹ȥҶ鱧˻С
Ҷһ£Ҷ˼죬󣬸ӵԵ÷۵һޱȣر˫Ĵ۾Ϊ
һҶ㣬ҶЦཱུС־ҶĶ䡣
־ְֵĶ䰡߹Ц˵
Ҷ龾ҶĶЦҲ֪ôģҶ㼫ΪǣǵķʽǾҶĶ䡣
û£ҾϲҵСӾҵĶ䡣ҶЦţҶཱུһڣ˵ߣȥȥ
Ҷ㱧Ҷ˽Ҷ쿴Լ֮Ҳ˵赸Сһ볤Ӱ룬˴˼Ѿź顣
ûһҲˣæ˺ļŵ飬ļڵѾڸҵ϶ż¢ϺеĸҵǾްԵĴڡ
˽ҶĳŹſ˫ۡ
ԣ
ȻһЦ߹ȥҶ챧
ʱҶһ˫СŹǰƬʷ˶ıץְģֱù̲סЦƨɣ˵ѧʲôãƫƫѧǸ쵰ףôС֪ռ˲ǣ
ҶҲһĻЩȡҲЩƣԼĪⷽ츳һشŮȷˮᡢܰЩһ˫С־ǵظץְġ
ģӿɶʲôû
еŮɲôΪ͸͸˵ҾպбҪලһˣҶ쵰쳤ҪǸ쵰һ黨ǲݵģǻ˵ã
޳ɣŷƷЦž֡
Ҳ޳ɣˮ˵š
鲻ءѩݸһЦ
ۿһŮ׷ױ̬Ҷ㶼סˣæ˵ιҶӺðɣôܹƻǵĸӸ飿˵ǿɲҽġ
ҲŴĻ򣡡͸͸˵
ҶԺʱ
˺ˡԹѾڵױľôƵ궼׼ˡΪӰ¾һ¡˵δһ£Ҳѡһ˰ɡʡð鷳˵š
áʱҾһۣΪףҶЦš
ľôƵ꼫ΪַǷΪҶҶ¾ƣҶԼĸĸĸĸүӣҶߵڶŮԼҶϺеֵȫϯȫһ𣬾ٱ졣
Ҷüз˫Ŀ鶯ŻϢΪҶ鴩һɫСȹӣžһСɰ۰
Ҷ֣ϲŮ˫ȫ塣ҲΪһ壬ĳɾ޿
춼С¶սϽҶͼ˹׷ΪҶء
ɶҲ˵ˣȺȸʹ죡ҶЦ˵
ϣүϣֱҶ죬ֱҶ飬Цúϲ£죬һԶɽ±ԼҶڡѩţź棬Եø֡
ڶŮҲٱأڣ͸һɻֵϲ֮⡣


1788 ڼ
ʱֹȥ˴£ҶߵŮˣӣüΪĿ㡣
ֵһǣڼ䣬ѩˮ̲ˣϢõȷ֮ҶѾø뼤ˣߵ˶Ϊ֮ȸԾ
ѩǸǣ֪Լ֮ԭǰ״̬ͨԼҪ˳ȦϢȥȫϲĸӰΪ֮ϧѾҪרĵ̥
ҶߵڶŮ׷Ϊ֮ˣΪĪڹˣȻȻģҲõصչˡ
Ҷͱ͸͸˷УҪսһ͸͸ҲҪϺӡ
Ҷճϲû죬ʥŮĴʥطϺСǰЩȥʥأôָϻˣʱҶЩԤС
ȻʥŮҶ֮˵Ҷ㣬һӰݵʥУҪһˡ
ãҸȥҶ㿪ڡ
Ҷ㲻òȸߵڶŮסѩˮеŮ˶ע壬߹ȥҶҶ飬СףʥŮĸʥء
ҶϵʥأǿϵһӰֶȥ˵ϡ
СӣˡӰڡ
ϣĪǿǱ߷ʲôʣҶš
ǿմսˡǡɽɽĹƺ˹ʶɱν֮Ϊڣڶ壬Ҫʼ֮ǡسǵ˸ʼ֮ԮͬʱɽĻ˺Ҳǰ϶ҲƲʼ֮ΪУҪİϿ˵š
ǡҪԸҰɣʲôƨ֮ӣȻΪڣҶɱ֣Ϊ֮ŭ
ǵȷԴΪڡҶ㣬ҪǵԮ˵
ϣģһʼ֮ءҶ˵
һԵҲڣ˵Ǽ̾͸ϻȥ
ãӰάֲȥˣʹ˱ϿڣֶǵӰҲ𽥵İʧˡ
ҶеĿһɱ¶˵ԡЩ𣿾Ȼ˵ʲôɱν֮ӣҿǲϵ˴𣿼ȻҾͳȫǣ
˵Ҷ㣬ոϲһŮҪڹŵһǰȸʼ֮ءĺǡպǰ
Ȼҵĺӣһεǿմսϵδʼ֮زУǵս϶ӵŵһսұǰһȫǳҶӱܡҶ˵
Ҷ㣬Ϊ㡣ĺӸճҪǷֿʥĸڡ
ûµġֻҪ˴ǰǿУһսǬԺҲܹҵĺǳһˡҶ˵
ԴϴζԿڤһսһֱʥɽʥУδȥҲ˵ҪǿմսһΣҲǰǿУһͬս
Ҷ㣬ʱʵ
ս𣬸Ӳáͳɡѡʱ֡һȥҵĸĸ˵һٰһЩ顣Ҷ˵
Ҷ㣬᲻ִ̫٣ǡʥŮ˵š
ҶԺиֳҶҶ۵ӸЦŵĿɰģҲΪĲʹ˵û£ǳˣҵȥһ죬ʼ֮ǵΣվͻһ֡ԣ󲻵á
Ҷ㣬ҸȻȥϺаɡǵ𡣡˵š
ãҶ˵ͷ
صŵҲµʱˣѾɹһƽֵֿӡѾе㡣
ǿǱսֻСңΪ˴ҡ
ǿǱ߻ĵֻҪһղԶϰӡ縺źίеΣҪվΪǿնս
Ϊˣò˺ܶ෽ĶȷԼӵʱ䣬ԼĸŮ˵ʱȵȡ
иеΪεǣյ֪˻Уδܺúõչǣȴֲòһε̤;
߰ɣȷϺС
Ҷ㿪ڡ
ʥŮĳϺиȥ
һ·ϣҶЩأЩᣬ֪θ֮˿ڡ
˵ģʼ֮Ǳս½ȥһ죬ǱߵͻΣһ֣󲻵á
صϺУҶ㽫֮˶ټһԼĸĸߵڶŮǣȫһ
ǿҶأʱʶһЩʲôһ˫˫Ҷ㣬ȴ̺


1789 
ҶǰһϤף⵱ĸĸŮˣĺӡ
ҶûҪٶǰǿս֮˵˳
ѩһ⻰˫סʪˣ˵Ҫ𣿡
裬ǿǱս½ΪһԱܾʹûΪΪϵǿδҲǾסĵϢϢءҶ㿪ڣǲᣬȴ͸һɼ֮⡣
ӣ֧㣡·Ѿע㲻ƫһ磬ĳɾͣʵӦͦҶڳ˵
ΨһǣҵľǣҵĺǡҶ˵ţĿ⿴ΡֱŵҶҶ顣
ᣬȴһЦ˵Ҷ㣬Ҫ̫ࡣģǻῴõģúõسˡ
Ҷ㣬ģǶῴúӵġҷĵ㡣ҪסˣΣ㶼ҪúõġҪڼ㣬컹Ҳڵ㡣ǶﻹδĺҲڵ㡣ʵ˵š
Ҷ㣬֪ڵǡİɣ㿴ôˣôáûʲôɵĵġǻа趼ܹúõչˡҸˮᡢѩˣҲ͸͸ܰױǲǣڼûµġвҪʲôǣҡֻҪչ˺ԼˡǰЦţ˵
Ҷ㣬ǻչ˺ԼġҲʱͿҸˮıˡѩЦţ˫ȴͨˡ
Ҷ㣬ôʱˮǲջƢ˵š
쵰Ҫ뿪ˣǵÿɲҪǵ̫á͸͸ס
Ҷ硪
ӰҲ˫Ĵ۾Ứӿ
ߵһŮҲȫΧ£۽ǺᣬȴЦţҪҶ㿴΢Ц뿪ҪҶǣңҪ֤ܹչ˺Լӡ
ĶǸҶȥҪչǶչʥŮ˵
ʥŮ۽Ҳʪˣǵ˵ͷ
춼Ҷͼ鹫ӡСϰ壬ԼصϺ֮һֱչҲˡǶѾõϢҶҪٶսǿա
磬һҲҪһǰǿССҶ֮󿪿˵
û磬˵ģһҪȥǿա˵ҸСΪܸߣҲﵽ˴ʥҲܵڻʹðɣ¶սҲ˵š
˵ʲôءãȻҲȥǿһˣһҾʹȥҶ㿪ڣ˽ϰ壬˵ϽͱȥˣϺаɡϺҪͬʱҸСǶڣҸĸ֮˵İΣҪˡ
ҶϵܣʲôĲĵģ⻰ͼˣĵȥǿս˵ϺУܱʡеĵѾơҶ廹ǵİȫ⣬û˸Ҷϰ˵
ãҾͷˣҶ˵ͷ
Ҷ㿴Ҷͼ鹫ӣ˵ҲҪǰǿգ
ǵȻġҶ磬ҪսǿաҶͼ˵
Ҳȥһδȥء鹫Ҳ˵
ãȻػͼʥظʥаźˣֱ֮ȥʥذɣǾʥػϡҶ˵
УҶͼ鹫ӵͷзظԹʥаˡ
˵нϰϺУصػǶʲô⡣Ҷ㻹ǲģκⷢЩ˻ϡ
ԣҶ㽫ȡΪﵽ˰벽𾳺Ѿֽһʹٶ
Ҷ㽫֮ˣԼĸĸйΡ硢ˮᡢѩ͸͸ŮһϢȡ뵽һУ߶ɢ˳ʢĹâֱӳûƲС
˭ֻҪκһ˿Σճ֣󶼻ӦõʱգǰӪȡҶ˵š
Ƿ׷׵˵ͷ֪ҶǷĲǡ
ұһҵĶӸŮҶЦ˵
罫бŵĺӵ˹ȥҶ㽫鱧˻Уһ۵С̫Ĳˡ
죬飬ְҪȥһԶĵطȥطҪǴƯԻܾòܻǿҪ裬үү̣ԼλǵĻ𣿡
ҶЦţ۳ģһϢֱ뵽ҶҶڡ
ֻҪҶҶ鳤ĹУκһ˿ΣգϵķĻֱԻһӰӰ߱սɱһʥǿߡ
죬飬ԣְֻǵģ
ҶЦţӵݻظ˷硣
ԼĸĸڶŮ˵֣裬ˣǶౣأ
ӣҲౣأѩʣ˵š
Ҷ㣬ǵչ˺Լ
Ůڣᡣ
ҶؿҶҶ飬һģתҪߣʱ
ۡ
ҶҶСƺӦ㣬Ƕͬʱ
ȴǿҶҶڷĻвϵţǳҶ˷۵С֣ǺţҶӰ֣ڿҶܹתٱǡ
Ұң
Ұң
Ҷڽţ߿ޱ߽С
ҶصĿţӨỨ˳ŷ۵С£˫۾Ứ
Ұҡ
ҶҶҶؿеˮ̲סûлͷԼת˾Ҳݲȥ
ߣ
ҶͳĺƣʥŮġС¶սֱ˺վʹȥ


1790 ս;
ʥء
ҶʥŮġ춼һնʥ֮СûһҶͼ鹫Ҳִˡ
桢ԼʥĸѾ׼ϴڤϮʱʥеһŴ󱻴ݻˣΨٽһ󷨣桢ҶΪѾﵽ˰벽𣬲ҪĴ͹ܹǰʼ֮ء
׼˰ɣš
Ҷ˷׷׵˵ͷ
ҾͿˡ˵š
ĴƸ֣һ͹ҲԻա
ڹսʥһʥĸʥŮҲ뿪ʥھûʥɽħѾɱϵعؾʥɽʥɽ𽥻ָ
ǿеսΪΣգʥĸͨһöʯͨǰս
͹ԻĹŸֶʥĸ桢ĵ˷׷׽˹ŵУҶͷһۣĿƺԴԽ޾գϺУԼĺӸߵһ㡣
̫ĲᣬȴòȻǰս
գҶתͷһս⣬˴͹š
ಣ
͹Żһ⣬˲յУ뵽˺嫵Ǻųʼ֮شԽնȥ
ٴ̤ǿ;Ҷ㲻ǹɷڰѪͬʱȴǶһݳΣΪкˣҲΪΣǸӳȽҲȻӵĵĹ̡
ϡͬģɽɽҲϡû뵽ջһⱳҲвɸ˵ıٻһ棬Ǳ˴˷ǰĶԹһ𡣡͹ڣ˵š
϶СҶ㿪ڣеĿһ˵ǱʲôȻսǾսɣȫܸɱҲͲҪȥǱıʲôˡ
ҶС⻰˵úܺãκεıҪȭͷ֮£˵
һֱĪ⣬޼϶򣬸һ޼г֣ǿɾ˺ܶΣա˵
ҶĿһ˵ɱķڤ磡ʵ֤ڤֻ֮һʱ֮һڤеʵһʱȥɡһΣҪڤ糹׵ʧ
ҶжڤȷǺ֮ǣѾ˽⵽ںʱڤ͵Ϯ𡣺ŵһ־񣬾ΪҪָɱڤҵԴͷ
һΣֻҲҪˡ濪ڣȻǵϹʱһսɱޱߵħԶ
磡
֣ҶĿɭ˫ȭա
Ѿ֪粢ʵ㣬ÿһʱľѪάνˡˣĴڴŵһѪ̣ǶǧһȺ¡
ԣҪ
䣡
ʱ߶ķģһƵĳֶĴ߶͹ţųʼ֮˺նȥ
ҶҲУķɫѪȣһ˿ȫ߶͹š
ҶǵĴ߶֮£͹ŵٶȼ죬ֱ˺նУٶȶﵽһ¡
ಣ
͹żٷɳۣԽա
ԼĪĹ⾰͹űǳһգ˳ʼ֮صϿա
Ҷ㡢Ĵ߶֮£ԭҪ·ֻ̣ҪǸϵˣ˳ʼ֮صϿ֮ϡ
ˣ
ڡ
ʲôĺڣǿʼ֮ǰ֮ϣһӶӺѹѹıնһľ룬ԾܹܵõһӶӵıɢǹǿƥϢ
ˣЩŵһɹǿޱȵϢ𣬵ʥ۷ǿԼһء
Щʼ֮صĵˣҶ˵š
أ
Ҷ㻰ǿǰУһ̤նԼĪϰҡһƣһɭȴһɿֲԨĻڲ
䲻Ӵ͹߳Ҷˣͣ¶һŨҵĵ⡣
Щʲô壿ʥŮšܵĶӳֵų֮С
̫Ż壡רܹжԻİᣬ˷ʤҲΪɭա˵
壿ҶĿһǰӻ֣˵ҲΧʼ֮صģ
ʼ֮ذص֮ӣ̫Ż˳ӦǰɱУһΪĸߣﵽʥĻ֮˵
ƾҲʼ֮Ұ
Ҷȣֱֳǰɱ޾ķƣŻϢΪǷӡصĴְֱɱ¡
˭Ҷǳ֣һ漴ʱһɽǳ롪
ôʥǿ߿ڣû˵꣬Ҷݻӡֱɱ£ϢƣҺ֮ʥǿԼĻսʿȫҶһǿɱ


1791 Ⱥۣ
飡
Ҷһֱɱ£ϰսʿʥǿߣȫɱһգʮ©֮㡣
춼еʥֱ֮һնɱ˹ȥʮ©֮Ҳһɱˡ
ߣǸϹȥʼ֮ǣ
Ҷ㿪˵
ǵ˵ͷҶһųʼ֮ǵķշɳ۶ȥ
ʼ֮ǵϿ֮УһȥǺѹѹӰеǵŵսʿŵսʿɽɽ֮⣬ǿ֮ˡ
ȷħһսʿĸ֣˱ħǿߣɽߣѪսʿߵǿһЩǿ嶼ˣȻǡЩһҪַʼ֮ء
⼸˵ǿΪǿˣŰ벽𼶱ϴ򣬾Ȼһ˳ʼ֮ǵϿյУҪʼ֮ء
ǿеĴЩǿеǿսʿһ𣬺ѹѹһƬǴɢǹѹأ֮йǿޱȵɱһصĴɽѹʼ֮ǡ
ʼ֮һЩԭסЩ޹Ϊ֣֮̿ǿͷϷЩŵĺѹѹһƬǿսʿǶĸоϢ֮С
Ƕ֪ƬǿҪˣһսҪ
Ψһóʼ֮΢еĵϷЩĴֶŵʿɢӰ
ڳʼ֮ǵϿգһ˫ǵžâ䣬ǰѹѹɢŨɱĵˣһƵ޲ԵüΪƽ
ϵұվŵĺȻس֮࣬ͬһɽĺبУŸ֣η壬ΨǹɺɽϢһ֣ʹƬΪ֮𶯡
վŵһɫȹľŮˣڷ裬ݾйĸ°ӺݻƣһֻӰֶǹֱ죬ѹأһµƸء
ǻ˺󣬷ɽĻ˺
ϡ˺벽𾳵ϴգסǰƵĵˣʹǲ
ǵڶʿһֱڳʼ֮ǵ֣Ҳдسǹǿߡ֮⣬˺ҲɽĵǰԣߵָǰЩȣԾǲܴ
ϾԷЩ˿ĴԼڶǿǿ϶սʿ
ʼ֮ǣʥأַַʥߣɱ⣡
âйǿƥĿǰźѹѹһƬĵˣһһٵ˵š
¡죬ա
ϣѾˣѾϺͿˣ˾ٷҪǿڼƵأҶ֮ӣ縺ŻǿյʹˣֻҪҶ㽻һԿյ׵ɱȻͿȥһսǰУһӰֶϢգϺȻ˿˿Ƶĵ֮
ĹƨҪȡҶĵȴװһòȻӣ㲻ö𣿲һαС˰ˣҲʸڴ˷ͽУֱӳڣ˵
ߣ֪Ϊ޴ٶպ󽫻ᵼسǵĸ𣡡֮ĵ˵š
˭˭һأʾ˵
¡
ʱԱһӰԻһƵϢߴͦΣϴһ޵еƣ˫ۿؼɽӻ³ĿֲۣһƳĽֱϣڣϣһˣҸԾδܽɱʵźգؽն£
ʣӰԣ
ҪսԵ㣡ɫ޾壬˵š
УͻȻУһͷӰֶ¶һѹʮذһӰԻĿ磬ֱӿ˻˺˵˺˵ɽɽཻǳ˺ΪҪͶ뵽ʼ֮ǵӪУѵϻ˺󿴲Ǳ壬Ҫɱ֮𣿻˺ʹ˸ı⣬ǵСԵӭ
壿򵥵һ仰ܹ𣿱д壬ᣡʦڣϧһսƻǿյȶǴ治˺ɫƽ˵
˺Ǳɱ˫ۣҪ֮ӵˣ˵š
ƨ֮ӣҾңҾҶ㣬˵֮ӵģĵ
ʱһ𶯾ݶ𶯣һŽɫѪӰնһ޵еţǿƾףֲޱߣô֮쳹¶
Ҷ㣬һˣ


1792 
ҶˣɫѪȣֱʣй֮أЯһ޵еţɫĹâĿĴԼǿ϶ɵĴһŨҵɱ
Ҷ㣬ˣ
Ҷˣǳʼ֮ǵľǣ
ʼ֮Ǳ̫ԣҶǰ̫壡һΣʼ֮Ǳվˣ
ҶˣǾҲõˣһܹһε
̼䣬ʼ֮ϵշ׷׻˵ҶǵĿռųߵĵλһֱҶΪʼ֮ǵľǡΪؼʱ̣ҶǸǳһŶ裬ԭһӱ̤ʵ뼤
Ҷˣ̫ˣֿԸҶ粢սˣ
ʿУĮŭҲڵУǿҶ㣬ҲΪ֮Զ˵ҶǶս̫ǲһս¿Ҷ˹ǹսҲ֮߿
Ҷ㣬桢ʥŮġ춼Ҷͼ˷׷׸һɢŨҵս⡣
Ҷһ֣ЩĴһɧǿеĴǿиǿߣȫŹҶҶɳеսȫ˽һ
УҶһĴսˣһ޾սгɳ
Ҷǿӹɣ˵ҶϸЯһǿޱȵʱЩǿմɧ¶˾뺦µĿ⡣ΪҶ㣬Ϊ벽ǿߣ
һʼ֮벽𾳵ǿߣԵƵԸǿմͥ
Ҷ㣬ˣɣ
һ춯صıݶȴǿħһһӴޱȵӰԻһɹɺɭޱȵħ֮𣬶ǿһԻûһӴɽħӰźɫƬ˫Ѫ°ѪɭȻסҶ㣬˿ǹɱ⡣
ħһħ֮棬һΪﵽ˰벽𾳡
Ҷ㵱նɱħһеڶ֣Ҷ㵱֮նɱħħ֮ΨһĶӣԼ̫Գʼ֮ʱɱħսҲħһеǿߣȴȫҶɱ
ԣħ֮ҶķߺѾﵽһױȵľأһҶֳӰɱŨҡ
ͬʱ̫ҲΰĿ棬һϢɢǹϯأǿƥͷһǸԵ÷Ƿޱȣй
Ҷ㣿еսɱҶ㣿ãձȡ׼ĿĶҶ㣬ɱ
Īǵħһĸû𣿼ȻǽջҪٷҾʹɱ䣡ҶǿԶԣη塣
ףʱǰԼĸ˺˵˺󣡡
ˣܺãúܼʱϿһЦ棬ʵλǣ
ϣλϹǰϹһսǰҲˣӡ˹ŵɽؾսڤҿǰתս֡˵
ԭѣΣ֮ԸͦлϿ˵
ѿˡǿմսٶȱӲܡ˵
үү
ҲЦĿ
ĶҵĺŮһЦָĵԴ
˺ҶӰɸ̾˵ǺǰˣҶǵ֮ȴѾģӶ벽𾳣δĳɾͲ
Ҳʱľǣ֣ص˵
ʱǿϴĺ󷽣ӰٶԻ֮ƣȥһ䣬˵λǿеҶѾʱ֮ӣպǿսᱻݻ٣ʱѪɺӣʬǿսţǻʲôֱӰɱˣ
ɱ
ħ֮ſڱȣɱŨҡ
ֵǣеҪǵļ԰ҪɱǵֵܽãǸõΣҶ͵شȳڡ
սѪսף壡
ɲǼ䣬󷽵Įŭڶ׷ŭڣս졣
ãǾͲһսַʥߣɱ⣡
ҶŭȳڣɫѪȶһɫڿնʹ¶йϰ˻ģ


1793 ǿմսһ
߿ս𣬽ƣ𶯡
ҶĴ֮£ߵʿһͬ飬һȫηһսĿǻսȼա
Ϊ壬ΪʥأΪԼҪػˣڵѪΪ֮ڡ
ǿմ϶ֱƳʼ֮صϿգÿһԶһܴ裬ΪԷһβǸеŭÿһ֮˶ӦվԼѪɱǿգ岻ðߣɱ⣡
ȫٳ
ɱȥ
ǰɱ
ս
һʱ䣬ǡǡɽɽ׷´˽
սŵǵıųǰƽƮǱҲȫٳ߱ŵݺᣬǰͻսҲɱڡ
սʿǣʱ̵ˣ
Ҷ㱩ȳڣɫѪȣֱӼߣһͨӰᴩأ»ȪŵĵϤԻɢһ֮
ҶѾﵽ˰벽𾳣еĴ߶֮¸ȫ渴գɢǹѹأֲޱߣŵoΪ֮գ߷ƣöеǿմ˶Ҫ̲סĤݣΪ֮
ɱ
ҶǿƳֱֳ֣ӳǰնɱȥͨӰѹգⷽظΪ֮𶯶ȴǿһ˿˿ƵĳӰнĴıնɱȥ
¡
Ҷһ֮𶯣ͨӰһնɱµ񵶣ЯŻصɱЩš

̼䣬һҺ֮쳹ȥ
ĴıһӰֱӻΪѪʬǲ棬һ֮նɱİٶˣνǿޱȡ
Ҷ㣬
ȳڣɱŨңϵĵϢ
Ķң
ڿնϱһǿޱȵĳŵڿնȥҪӭս
Ҷ㣬
ħ֮汩Ҷ㡣Ҳһħ֮һҪɱҶ㡣
УһϯݺаһɭȻϢŨҵһð˷ƶ
ˣݺᣬأ޾
㣡
ڿն𣬾޴ǰצֱӳɱ¡
ϣ
ǵԿڣһ̤һŵ֮Ľ⳯Ϯɱ
䣡
һ֮쳹գ죬ȴǿ˺ֳһ˻ڿն𣬾ޱߣйӺݵĻʣȥɽһǿսʩչķĻΪһֻɱȥ
𣡡
ŭԻҲڿնݻĹӭϣ˺սһ
΢壬˭˸뱾һս
˱ħһУһƵӰֶһͷɫȴǳŰֱֻۣÿֱֻŵǹꪸṳǹɱɱǿֲˣӿ糱ϯ
ǰ˱ߣǰ˱ħһ峤һΪҲﵽ˰벽𾳡
ͣ
Ȼ˱߻͵ųһɫǹǹϤŶʢŵɳۼȴһ˿ǿޱȵƣǹһ˰˱ߡ
ƣ
˱ŭ𣬰˱붯Ӷе޾ķģһϯǹ
飡
һ𶯣ȴǿֳֳǹǹֱָ˱ߡ
ͬʱɵս졢Ʈݡ߱񡢶ŵĴıţħһ塢塢˱ħ塢ɽѪ塢ĸҲһ𣬳ųʼ֮ؽ
ֵǣɱȥΪս
춼ŭ𣬼ʥ֮һʥϢǿޱȣֱȶϣһնɱ˹ȥ
ս
Ҷͼ鹫ӡҲ׷׳֣ɱȥ
ʥҲˣǿޱȵɱħһ塣
ʥŮսﵣֳǧ黷Ƶʥǧ棬ǧ飬йĪ
Ҳֳһβ֮йʥĿ䣬ʥŮһ𲢼սǰȥֱӭͳ߱
ʥĸҲˣ߶ӭս˵ս졣
ֵǣǼ԰ʱ̵ˣҶϣɱ
Įڣʿɱϡ
ŭҲӭϣսǿմС¶սҲսŵУѪڣ˵ⳡսǵΪߣﵽ˴ʥҲԶսЩǿմսʿˡ
ˣһֺ־ԶӰǿմսױ


1794 ǿմս
һǿմսվδ⣬˿̱ǿ϶ĴɱأռžƵֱɱһ֯һγǷĵĲãһ㣬գɱ¡
һη壬ǲԺˣΪǵʼ֮ǣǧ޹գǵļ԰ҪվȥػѪҲϧ
͡
ɱŨңܿһɹѪֱӳһ߾ʬӿн£ЩֱӻΪѪʬ޴档
һ棬߶
ҲսʿȥˣһЩʿڷѪǼսһ̣Ծ޾壬ǴһɰȻ֮ɫ
Ȼ𾴣
ɱ
춼ɱۣеʥ֮ɱǰǿմֱӴŵսʿɱһѪ·еʥ֮һЯ޾֮ϮɱƮݡ
Ʈŭݻǵսݻ޾ģԺϣӭ춼ϮɱĽâ
˸Уһе׵Я޾׻䲻ϮɱһɹѪ䵱գа˱ħһԼɽѪĸַ׷ױɱ
𣡡
һŭ֮쳹ȴǿ˱ħ塢ɽѪʥֳΧɱΪѾ֮սʿɱΪ֮ŭҪΧɱ顣
ʩչǬɫһݻһ磬ħһսʿͬʱҲɱһ֮Ѫ
ƥ
ħһǿǿŸսʿɱ䣬Ϊ֮ŭ׷Ƕŭսࡣ
Ҷͼ鹫ɱһ˶ʥΪ˴֮¸ɱսʿѪƳеʥǿߣɱһ
ʥĸӭսǵĵս죬սƥɱȭͰԵһɵ߰ʥĸ˸գݻһʥƣӦԵսɱС
ʥŮеս޼᲻ݣ׼ע֮սɢһɫâ£еһսʿɱա
߱ŭŵĺɫؽų˺˵Ĺâ޾ϯ˺ɫؽĽ֮ϣֳĺԨ֮һɨֱȡʥŮ
һߣӭɽĶ룬ݻһĹսԴɱһ
ĮŭԼС¶սʿһ𲢼սɱǿմĵˣһʱѪŷ
ɺѪֱⷽȾ졣
һŨֵѪζְ˷֮Ż
һսһغδս
ԣ嵱ÿһһս֮սʿվˣηһսһҪԼѪļ԰ʥأ
עһޱȵĴս
ҪսΪҵĪڰ벽֮ĶԾǿνǾ춯أΪֲ֮սϤ֮£ǿϷǳҪ֮𶯶һЩǳҪֱӱˡ
Ҷսħ֮벽ǿߡ
ħ֮ʶǰ벽ھ磬Ҷľ绹Ҫ߳һС磬ˣҶԾս߿ֳߵսϴڡ
𣡡
ħ֮ŭ𣬻һɫ׻ÿһɫ׻ſֲ׵ԽֱӷٻŵһϢʹúɫ׻ǵضһƬȼշڶĺɫ𺣣ûҶ㡣
ͬʱҲȻ֣ʩչһȭɱȭư޾ķģſٵذǿޱȵĺҶ档
Ϊ𣡡
Ҷŭϳһ죬֮ⷽ£һص㣬򷨲ֵ
޵ļ㣡
Ҷ߶еߣһâһ޵еƣͨӰѹأɱħ֮ʵĹơ
¡
һ֮£ⷽؼ̮Ҷ벽𾳶Ժ֮֮ϯأ񷣬ֲס
ȻȴǿƬŭĺɫ׻ֱӱɢʺɱȭҲˣҶյУɢһ޵֮ˣħ֮ʡ
ħ֮ɱ
ħ֮ŭȻݻǧĺɫ֮ɫ֮£ž񵶺ϲһһɾĵֱɱգΪһɫâɱҶ㡣

Ҳ֮ŭһȭɱȭͷ֮ݻһ֮״Ҷ㡣
ݻ磡
ҶĿһ䣬߶ʶеöģһƵĻϢÿһ
е߳ħ֮ĺɫ˫նɱȥһȭݻ˿˿ʵĻʵȭƣԵǿƾס
飡飡
Ҷǿһ֮£ǿħ֮ʵĹƱɱǵθ̲סһˣϷ׷¶˾֮ɫ
֮Դ򷨣
Ҷƽȥȳڣеݻһʽȭȭ⣬һѹɱħ֮ʡ


1795 ֮սһ
Ҷֳߣɢ޾ĽɫѪĽɫѪϯеǹɱԴĹע֮¸ɢ˶Ŀҫ۵ĹâֲԨһƴ֮ѹⷽء
¡
̼䣬ҶֱӸֳĳݻÿһڶ˿˿ƵĻ֮ԼһĻ̾ᵱУǹѹϯأѹħ֮ʡ
ʱޣ
ʱһеǿ
ҶսսʱսҲ߶ʱޣͷʱչ˵սߡ
ٶȽΪӦһɺޱȵѹѹҶ㡣
ħѪУ
ħ֮Ҳ֮ȳڣҲħһһУͨѪ죬ɢһĹâźޱȵѪ֮ζħѪɢ˻ѪǲǽȾ޾ѪŻȾ
֮Դɱ
Ҷ㱩еЯһɿޱߵݻĴ壬ֱֶѹգӿ纣ûħ֮ʡ
ɱ
ŭеʱޱ߶һɫ貵Ĺâʱһؽӽһ˿ʵĴ߶һɫĺɨ飬¡졣
Ѫɫ
ħ֮ȣеħѪҲնһѪɫâ춯أֱƿǰգѪɫâޱߵɱ֮⣬ͷնɱҶ㡣
䣡
һȻ춯ضݻɱǿƾףӭ˺ʱħѪУ
طΪ֮ڣ޾ķǿƾ׵֮⣬ǿգγ˿ֲޱߵ籩ϯ
ǧ㣡
ҶĿһɲǼ߶ǿȭͷųһ貴۵ĹâĹԣϯⷽأʡ
д󺧣еʱޱ߿ƣһʱ޷أΨд߶ȭԿϯâ
ҶǽɫȭͷȻɱȭͷһöݻģ޾֮ⷽյʱռΪֹ֮ʵɲǼ˰㣬һȭЯķĺ䵽ʵǰ
飡
һȻ֮ʴ߶ȭӭսϣ˿˿Ƶ֮ȴ˳ȭͷ͸
˭ܵ
һƺ֮ȴǿε˶һ˿Ѫ
ɱ
Ҷ㱩ȣһԵħ֮棬߶ߣǿɱ¡
ͣ
һѪɫâգħ֮ħѪٶȳЯһŨҵѪ֮⣬޾ķģϮɱҶͷ

Ҷ㱩ȣ㷽նͷ֮ϣһƵͭ£סҶйĪһϹӶһֳʯӭħ֮ϮɱħѪУ
Ҷ㷽סֳǿޱȵɱʡ
ĿĺȷǾȽɱ
ֻҪɱʣʣµħ֮ϵ⣬׸


һߣŭ֮һ֮ȻΪ޾Ľÿһж֮ɲǼǧ񱩶ǵذĳϽɱ
ȭޱߣ
ɫƽݻȭ֮֮쳹һ֮Ŷһ͵Ϣǧ뵽ȭƵУ߶ӭǵؽɱĽ
飡飡
ǿһɱȴǱһŶĴ֮кͣһȭԾǻƽ͵ĳǰ߶žûκεֹܹһȭֹͣһ㡣
ޱߵĴ֮۶ϵȭ֮ϣޱߣ޾˭ܵ
䣡
ȴǿһȭ͵Ѹ׵磬˲ϢɱԵǰ
һƲ񷣡
ŭұݻһͨ콣ӰɱĴȭ
ݺᣬһ
ţ
ƺһݻĽӰֱӱ𣬶Ҳҡ˼£סһ
ͻƵ˰벽۷徳Ŀһضסϡ
ϲǹսȴԽӵŨҡ
֮
ȣವһΪ֮𶯣һĽ糱ˮѹ˷ǿһ֮Ȼ̻ŷͼĳԵǰ
ǵĻʵ


1796 ֮ս
֮
һֱ̣ӼǵĻʵ֮
һŵ֮ʵڵһ㣬ÿһƶɵϢܹĽܹõһͼԵĪ⣬ɢһǾģ
סһͨ콣˶ŵǹ֮ģնڲ
˭棿
Կڣסϣһ˿ɱⱬ
ˣ
͵һ𶯣ǿϼһڲĺ««˿˿ƵĻϢһö챦Ƕ棬Ļ«
Զе«еͫȻó«δﵽʵĵȼ֮ܳΪǴӻ«ɢǹϢȴΪ֮𶯡
Ϊʶ«ֻ²֡
֮ɣ
еĿһˣеɢһɿֲޱߵĽ޾ģһɫĽâķɰնһϢǿףնǳֱȡϡ
ϴ߶еĻ«ŴԻһԪϢһɰޱߵֱӭɵһ
飡
һײ㣬˺˵һ۶ɵĽɨ˷ò𶯡
֮âʢһֽų˶ĿĹԣ˲ֱӣһϯϡ
еĻ«һתգŵĻ֮ӭϡ
תۼ䣬սѽѷ֣̮֮ܵϵرġ

Ҵս
֮ݻ޾ķģһ˿֮ݻĵӡѹնɱ
ƣ
ȭ죬ս߿ӭȭɱǷѹµĵӡ
飡
ŵȭƸͱңһȭֱ˵ݻĵӡڿն𣬴߶һǿսսȭһ˫ȭһŭսֱӳŵɱȥ
ָ
һָâϮɱָգϮɱսȭ
飡飡
תۼ䣬սϰУһٶӲһŵǸζˡ
øȥˣһٽɱɣ
ڣ͵ؼһӡⷽӡһһʥޱȵѹһɵ֮žһ˰㡣
ⷽӡһɷĵĸ֡ɽ
ɽӡ
⾹ǵһȱҲдɫʵŵǣֵܹǵǿʢ˥
ɽӡһ鶼Ҫ׳Ƴ㣬ʲôԿֳⷽӡĿĿɭ˵
Ϊû
ڣһ߸ߵ¯͵ظֶɲǼ䣬һɵΪ֮𶯣֮쳹أΪǹϢ̫ںˣð˷ƶΪ֮
ʲô⡢ǵ¯Ĵһ¯ɫΪ֮һ䡣
̫ŵһֱ壬Ψֵ֮ʱܳ˵š
¯һ˿ȵĹâ
̫ŵһֱźܶഫ˵һ˵Ǿ̫ŵƳһ¯أǿգſֲݺµļأȴǴδ̫ŵù¯˺ж˵ǰŰɡ
ʵϣ̫ʱȷƳⷽ¯ֻǸʱĵɨϰ˻ģǿնǿޱȡûκһֵõ¯ս˲û¯ԻϢ
̫ŵⷽ¯׷棬ΪһֱٶùΨѵʱܶá
һΣǿĴǿеǿΧʼ֮أʹóʼ֮صվǴΪ˽ܵķӡ֮н¯˳
ɽӡҵǵɣǿӡһ鳼е¯Σǻᱻɽӡѹ˵
ҪսսôϻЦ˵
ɽӡ֮Ὥɽ
ŭ𣬴߶еĵɽӡӡ̶ϵĵɽĸֱ貵Ĺâ޾ϯγһֱ
¯ɵأ
ȣеĵ¯¯ɲǼâʢһɫԳһƵΪݻһ磬˵ɽӡ


1797 ۷Ծ
ɽӡһִ˵ǵľƶɣڵͬҲ޾Ĵ˵˵ħʱʹˣʱδ֤ħս漣𣬼һҹ֤֮ɵۣԷ棬˵ǡ
ʣΪƶĵɽӡǼΪǵڣصǣǵǿʢ˥
ⷽӡĵֲ֮Ԩ統ĵ˰㣬йɵµš
̫ŵһ̫ʱ֤ѹǿգǿհ帩׳ƳһǿհĪҲӣ̫ʱڵһ۷Ի͡
¯ǵΨһƶȴǼٶãΪҲҪö
˿̵¯ϵɽӡ˰㣬ɢ޾ƬΪ֮𶯡
ɽӡ̶µĵɽĸֶָĸƣÿһ嶼Яѹһ𣬾γһ¯ӡڡ
ͣ
¯¯ǿһɫйԴ𣬷վʮأһ̫ڿֲˣһɵƣԵƥ㱼̫ʱڵưԵǹͳǿյ
ɫֱӳ˵ɽĸֵķӡ¯ŵɽӡֱӳϡ
飡
ײһϯգ·һЩڽսǿմЩֱӻΪѪ
ಣಣ
ɲǼ䣬ڿնû뵽ǿҪǿչΪҵĶԾ
һǵ棬һǵƶȻ˭Ҳ˭ʹչԾ
Ҫɱ
ŭʩչսȭȭݻЯһƣ˫Եƥŵɱȥ
Ϊ㣿֪㿴ҵʵ
ȣɲǼ䣬ֱչֳɹĽİ벽۷徳ʵʩչ˵ȭ
תۼ䣬˾ɱޱ߷ơ

񵶣
͵һ𣬼һϹƣ״񵶣ɫĪɫâ񷣬ŵһնƲ񷣬¶
ɽҲһʵޱȣһֱնֱȡ˻˺
˷Σ
˺ɫƽһƵķγֶžһֻˣ˷һбΪһֻ˰㣬ӭնɱ񵶡
飡
ʵԿ˾ϯġ
˺ֳ˷Σǿޱȵɱϣս

еĳǹݻɫʩչ˳
ǹгֶǿһɫǹйճһɫ֮״ųɫ֮ȼննĳɫڿն𣬽ɱ˰˱ߡ
ڤһսΪѾﵽ˰벽ڣʩչĳǿףֲޱߣնĳɫɱϣЯŷپ˻ĵƣžһɫ֮ݻҪ˱߸ɡ
𣡡
˱ŭڣֱֻۻӶŲͬɱ⽣Ӱǹݻĳɫ
飡
ҵĶԿȴǿɫһеĳǹǹһһǹ͵ըžһǳֱӱըŵ˲Ȼը˰˱ߡ
˱߱ȣӴƣ˱۵Ĺƻһ۳һǿĹƣնɱ
ͣ
ҵĶԿ󣬾ǿ˱ħһֱѪֱֻۼն϶£ܵơ
ҲΪ֮һˣɫһ԰ףѪӿһھѪ¶

еսȼնǻһӿ纣սȼţеĳǹٶȳɫǹӰⷽյУԵǿƥϮɱ˰˱ߡ
˱ɫŭһֱֻ۵˳׵񱩶ϣ߶սɱ

һߣӭս
ʩչܣסӵ޼᲻ݡ
һս˵ڣҪ۷ȴûκεܹһᲢۣرǾ޴걳ǸǼӲޱȣ걳·ܹ򷨲ֵ֣ܹκһеĹ
޴צһСɽӴ󣬵ͷɱǹѹֲףա

ŭ𣬹Ӷ޾о磬ǧĻӰֲֶˣһĻֶʹת߶ŭţرɫӭɱ档
䣡䣡
ϴھҶսȻĹٿֲҲҪȻƿĻܣϾķ̫ھˡ

еĿ͵һֱӼɽһЯһѹŵֲ֮ף޾֮ƣնѹ档
Ŀһܿĺɱ󱳵Ĺӡµķĳʢ𣬵ֵɱ
飡
һȻ죬εɶϾɽܵһ˵ľˡ
ôڹˣһͷβͷڹꣿҵҪڹֵ೤ʱ䣡
ЦֳٶȺɱ


1798 ˳
ֳɱǿޱȣķֱӱѹŵֲ֮ԨֶϵӰ¶Ĵ߶֮һδεգѹ档
ֻǱȵֿѾһֱľ棬ϾĿɽŷ˫껤ֿܵİ벽ϴڣֵסĹɱ
ĴҲǼΪΣգΪȷȥУԵֵ̫ʱ䡣
ԾȻ޾壬ֻӲţʹס
ֳɱĵطγһѹԵĹ
¡
ͻȻ䣬Ƭ𶯶һѷֶţĵɢӰͨ˺ѵոˡ
һӰȻһֻϣֻһ˸ߣͨϽɫɫɵİ㣬ɢһǿޱȵѹÿһ㶼һĴڣǻգ¶
Ȼɽһ벽Ĵڣ
Աһ˻Ѫɫ֮ƣɢһŨŨѪζ˫ɫѪɱʢĳѪһļߺΪ֮Ĥݡ
ΪѪѪ峤ΪȻҲǴﵽ˰벽𾳣
ѪԱվŵһ˻Ϣƣ˫ͫȻɫģɫһ㣬Ŀ˺գɱˣ
ɣĳҲһսڶ
Ҷڣһɱһһӣ
һӰſڱȣμΪãһĻŻǧ껷һ㣬ԵüΪĿֲˡ
ǻ棬һǿڡ
ѪǶ;ȴǵ֪һ⵽ҶǿƸɱΪ֮ŭֱӱȳڡ
ŭ֮ݿкȻһ˿˿˵Ļᣬʹʿ˵ܵ˸ţһԪͷѣĻǱȥ˰㡣
Ҷڴˣֹһս
Ҷڼսħ֮ʣԺȳڣɫ޾塣
ߣҪȡƻƣܵ尾ȣһҶɱ˹ȥ
ƺûжİ벽ǽս˰ѪĿһĻӵ˵
Ǿȥʿȫɱ˰ɣ˵šϴε̫Գʼ֮ǵսУȫûɴΪŭ޲Ѫϴʼ֮ء
ߣемʥ۷ǿߡϧҪΪǵѪʳˡЦţɱ¶
䣡
Ȼʱǿһ޴ޱȵĴ͹źХ˳ʼ֮ǵϿա
ţһ𶯾ı쳹
ʥˣ
ŴǸ޴Ĵ͹һӰ½˳Ϊ׵һлޱߣһɶµʥ֮ɢһǿ
ף
ӰڼսƮݵ춼ſڴ󺰣
ʥȵĹβ׺ʥеĵһսǿսҲˣ󻹸ʥϰʵǿĵӡ
β׺һ̤벽ǿߵǰ
β׺㾹ȻҲһãܺã֮ĶԹ˽ˣβ׺Թ޵˵š
ɽʥһֱأһֱнս񿴵β׺νǳ˼ۺ죬ɷ˵ɵ㻮գһĳβ׺ֱնɱ¡
գϷɱֻϳ棡β׺ȣǿƳ֣˫ݻһ̾ʥ󣬳ɱ¡
һԵѪĿɭ䣬ɱ֣ʥҲϣ˵ɽʥѪ𣬲ǲβ׺
䣡
ʱȻ֮䣬һĻ֮ݶⷽ쳹𣬴ݵ˳ÿһ˵УΪ֮һ
һ֮һʥ߹Ϣ㱼һֻ˴Ӿ֮⽵ٶ°㡣
ҶһӦһϤϢγһˣŻͷС
ǿһֻҫ˴շһ˫˷ÿһһֵĽհ㣬ɢ˶Ŀҫ۵Ĺâǳβչۼʥ߹Ψ֣йɷپϢ
ֻնһƽѪǧɫĹâ𶯾죬ֻ˱ǻΪһ˾Ůˣһɫȹһޱߣɫüëһ˫ͫҲǽɫģԣйɾķڳ֡
˴ԼԸޱߣɫȹ裬ɢǹɸ߹޵ʶҪΪ֮Ĥݡ
ˡ
ŮҶдϲ̲סгڡ
Ҷ㣡
ɫȹľŮһתҶ㣬ϲ¶˾ޱߵЦ̡
ǽˣԭ˹ǵڵһСţûһ쵡ΪľԼǿӶܹ뿪˹ȥҶ㡣
һδսϵһָӦоõҶԼʼ֮뵽ΣվУȻƹضֱǰʼ֮ء
ǰƹضΪȻѾ˰벽ھ磬Ѹٵٶզࡣ
Ҳ֣ڵѪգǿ˹Ѫ˹ǵΪ˵һǧ
ˣСģҶ
һӦ˴Ѫɢɱɫһ˵˽ң
˵ţ˫һսһӰֶŷչ֮Ѫɱϡ


1799 ԡѪն𣡣һ
Ѫ벽ǿߵɫʱֻΪѿڶǾ仰УһСȻСȴֱӿ˵ҪԸˣβΪ֮ŭ
ǵʵǿѪﵽ˰벽ھ磬ɸһ벽ڵĴڣڽƺֵһ㣬Ҫսǿǿߡ
תۼ䣬Ѿֱӹɱ
һʽչڿնûһֻ˻ԵޱȵʵѪʱ㣬ɢǹ춯أð˷ƶ񷶼Ϊֻ֮һ˿̫֮ǿףѹգޱȵƣֱɱѪ
Ѫʽ֮ѪȾǿգ
ѪеĿһϱǹѪɫѪһɼΪ˵ѪζŨѪζգǧĻֶÿһ鶼ſֲѪɱҪ˶ɵĶħ㡣
ת
һȣʩչһǿսһ񼶱һʩչ
䣡
ɲǼ䣬ѪĹƳŽ˺ɱֲɭȻѪɫѪУֶǧ鱩ޱȣֱ֮ӱȾһƬʵѪȾǿգ
ɵĹƸӵĿֲΪʹﵽ˰벽ھ磬һȭɱȭͷϺȻݻǳĳЩǳǱתŵģ类һɿֲޱߵֱתУҲ˾תľ衪
ɫ޾壬һ覵ƽ糣չĹϯضݻ˻˫ųǧ貵Ĺâɫ񽣣ֱʿǰգӭѪĹơ
飡
ɡѪĹ˲ֱӺɱһߵոΪ̮֮һ˿
һжƽȴǿ˷˾ŷŮ̬ա
ѪɫΪ֮ŭȴһ˿ľȣû뵽һı˵ֵˣɼѪ֮ǿΪ֮
ԶսĻ˺һֱڹעŽ˵չʾѪ֮ӦеսΪ֪֮˾ʹ˽һɳ죬׵ĳɳˡ
˺񣬴߶˷Σ˷λΪһֻˣ죬ǿޱȵĳɱ˹ȥ
˱
˿ڣһʥޱȵϢһֶʵҪĻһ㣬ÿһ϶ɢ˶Ŀ۵ĽɫԣþʮΪ֮𶯡
˱ǷʼǿҲΨиѪĺܹ
Ѫգ˹Ѿһǿޱȵı
ʩչһ֮иɢһƣһŮ·˼䡣
˱֮񽣣
ȣɲǼ䣬ֶֻÿһհһıǧΪǧɫ񽣣ǵصĳѪֱӽɱ˹ȥ
һ̣ѪסΪ֮ëΪǶӦ˴ӽһŵǹ֮Ϊֺ֮Ȼ
𣡡
Ѫŭ𵱿գȫǰǹ֮⣬׷ױǿıǧɫ񽣰ĻɱȥһޱȵĴս

һߣҶڶս벽ǿߣħ֮桢ʼϻ棬κһһ˿ҪɱҶ㡣
Ҷ޵Уͷһ㷽һͭ£סϸһĪԵùӶִ
ߣͨӰֱʣϵƸֶ޾Ĵ֮¡
䣡
һεĺɱУҶֳٶȵֵסϴڵһΰգһ޵սһ㣬չֶǹΪ֮𺧡
ʵһ˿ѪҶǿ֮¶ˣϹѹŶȻᡣ
ɱ
ȣĿޱȣοžһ翵Ļһ㣬иֶ֮Ļڻơ
ħ֮ŭ
ħ֮ŭڣеħѪٶնɱѪɫķâкȻ޾ĺɫ׻ţһƵĺɫ׻и޾֮գֱȡҶ㡣
ͬʱҲˣеʱһɫʱϵɫԱһɫ֮״ڿն𣬺ХգҶ㡣
Ц˿˿ƵĻⷽأγһ򳡣򳡽Ҷڡ
Ȼ䣬ҶɫΪ֮һ䣬ʶȻ⵽һɼΪֲĹһħֱиĻǣҪ߻Ǹİ㡣
ʣڻĹ˷ʤԪ΢һǿߣֻһ˲䶼ҪĹ͵Ϯ֣ӶԪ⵽ش뵽Σա
С֮
Ҷ㱩ڣɫѪǵأһƬɫѪУһʢĿ֮⡣
սŨҵҶҪˣ޵еŭս벽ǿߡ


1800 ԡѪն𣡣
Ҷ㱻ʩչĻ֣ӰȴſֲޱȵĻӿҲɻϵ뵽ҶԪУҪĻǱ
Ҷŭ͵תʶеöģԻöĵת
ɲǼ䣬ҶĶͷųһ貶ֳʢޱȵĹâɹâźޱȵĻϢиöɢϢ
˿˿ƵĻֶȴǿöҶĶͷԻĻһתһƵĻֱͬţ뺣ʧӰ٣벻ҶüԪС
ɱ
Ҷŭڣе߱⣬ĹâȻ֮⣬гʢʹⷽնҪʵֶݵˡ
¡
Ҷе߳ǰɱ£ͨӰ¶ǹ֮ϯ˷ӭնɱħѪԼʱ޵Ĺơ
޽ӽ׼һεĽһ𣬱ǹӿ糱˷ϯ
ಣ
ţҶ˻ΪһɫӰʩչ˲־ʱռĴڣһʵǰеһ޵еֱ̬ն£ɱʡ

Ҳ֮ŭţıԴע뵽ʱ޵Уǿʱֳһ̫ʵӰһɺޱߵѹǹ̫ڿֲˣ̫ʱڵʸˡ
ʱ޸ֶ̫Ӱʱ޵Ĺӭϣ֮ϡ
һ֮£ҶٸлѪҪӿ𣬿˵ʱ޸֮Ի̫ʻǼΪǿס
ҶѾҪʸնɱŭڣɫѪٶȷڶ𣬵ͬʱħ֮Ѿ׷ɱϡ
ͣ
һѪɫâգնɱ޾ǹһƸ𶯲񷣬ޱȣѪɫâգҶ㡣
˷
Ҳŭȳڣ޾Ļ۳˰˵նÿһжһ˵ɭ֮⣬˵Ϊ֮ŰԪǵĿ

Ҷŭ߶㷽㷽һͭϸŵͼʢһͷɻ˫һչաһĹŭ𵱿գüĵķıһԣɱƾնɱħѪС
ͷϸֶöɢ˳ʢĹâݻ˿˿ƵĻ۳ΪһöķӭϣԿսɱİ˵
ҶеٶɱգһɰԵƥƺʡ
Ϊ֮ŭΪѾҶͼǾҪնɱ
ʶһĪĳ裬ŭţĴ߶еʱޣ̫ʵӰٶȸֶѹյƺɱҶ㡣
飡
طΪ֮ڣҶݻ˻ķģϢ֮ⱬϯʡ
ħ֮ħѪɱѪɫâ㷽ŵһƵâϮɱҶ㡣
ݻİ˷ĹҲǿޱȵĺɱһģֱȡҶüġ
ԴˣҶ㾹Ȼܲˣһ޵еҪɱʡ
ٶѹ£ʱ޽ɱһ𣬶ҶеĿһŭڣ
֮ҫ磡
һĪϢҶϣʹ˿ȥԵ翣Ͽʼ˿˿ƵϢţ˹һƵ֮Խ嫵Ǻ۶Ҷϡ
ɱ
Ҷȭͷݻһö˷ģ޾֮𶯲񷣬ǹ̫֮ڿֲˣֱжڤڤ֮ӵһƿ˵бϯʡ

ŭǸоѾɲ˰㣬Ҷȭͷϱ֮ϯ¶һ˿ľ֮ɫ
Ҫʱ޵ֿȴѾˣʱб޷
䣡
գҶⱬ˴һȭŴݿֱӺʵϣһɺޱ߶翵֮ᴩʵ壬Ҳˣ
ķΪ֮𶯣֮Ϊ֮
һֻ˴ٶȽⷽǿյС
ͣ
ͬʱħ֮ǱħѪһƷâնҶϣ໬һĿѪ
һҲҶԪ֮ϣͷ⣬ԿԪһҵ𶯣̲³ھѪ
ʵ˿ȴǷ˳ȥŵ֮ڱ˲Ĺ֮״


1801 ˷𶯣
ʵֱӷ˳ȥž޸ĸƼƯѾӦ˿ԡ
ƬƬ֮״˿˿Ƶ֮ţԣ˿˿Ƶ֮ȴǻ޾Ļ
飡
һ̣ʵֱӱƿǹѵֱըѪ̼ҷ˿ʣתۼһİ벽𾳵ǿʬ޴ҷ
̫ںˣ˾òʵȴֻǰ
ս
һǿհһϴڣ˿̱ɱҶǰԵޱߵ˴ĺɱ֮£ȫʬΪ촷ۣɢؼ䣡
ֲ
٣ħ֮ѾëĵһйĪĿ־֮Ӷ
սһĲȣ״ҡ
ɱ
øս߿ŭڣֱɱһ˵֮ѪʬƮɣһսʿڿֱֻӱɱ
ء
ʱ޷һѾͨ飬ʶʱɱѣҪߵľʹԶݡ
ܣ£
Ҷ㱩߶һöĸֶѹʱޡ

Ҷűȣٻ㷽
䣡
㷽ʱ⣬ڷŴֱʱޣǽʱֱӷӡ˶ڡ
ţҶٶʩչ˴һ֮ע붦֮ڣʹѹǽʱޡ
ҶȻתĿ䣬ħ֮棬˵ֵˣ
ӭҶɭĿ⣬֪ôģϴڸо󼹱һı䣬йĿ־֮ӡ
˴˴ħ֮濪ڣŵɫ
ǵľû뵽翵Ĵ˵жһڵ˴ȻҶչֶ
ʵϣ˶סˣرǿմеЩ벽ڣȷԡ񡢰˱ߡѪɡЩȫɫԵĶ˾룬ĿԶԶĳҶ㿴е֮ɫԸӡ
ЩɫԵüΪĸӣҶɢǹ翵ϢľϢǶܹӦõҶϵǹϢһֲ
ɴ˿ƲóҶ˴ٸһ¥ֱֻܹƿסǵˣһԾǵ
˴Ī⣬֮Ϊߴ֮׵֮
䣬¶һ˿֮УֻҪҶնɱǾͿԶȡϵĵˣ
Ҷĵ˻硢㡢ߴһܹȡ֣뼺ǿһ죬ֱͻ֤ʱǿ˭ǵ֣
Эƴ˵أɱҶ㣡Ƕˣɱʵֶκ̣֮ʬ޴棡Ĳ̱עҪⷽǿգһɱ
ڡ
ߣյ۵ģһȭ˵
ŭӭȭϣŵɱȥ

ȣ߶ٶҴսһ
԰գһɢ˿˿ƵɵϢĿҶ㣬ɱ¶
ң뵱꣬Ҷڳʼ֮ظɱĶһɣʱΪ֮ŭҪջɱҶ㡣ʱҶֻֻ϶̸ϣּ̧Ϳ룬תۼҶȴѾ׵ĳɳ
ߴչֶս춯ء
ִֻ¶κβҶ㡣
Ҳ˵ʵҶ㶼ԸƽƽˣȵĲƽ⣬رһɵеɱǳҶ
Ķ࣡
Ͽ粽ǵ˫оóԶҶ¶ǹɱֳֻ«ǰ
ƥ򣬵ңɱ
ȳڣɱŨңеųԣһƾâϮɱϡ
ˣ
еĻ«һɹɻԲϢŨޱȣϵĴ߶֮ǿޱȵĳնɱĽâɱȥ

Ҷɫ䣬лϴһ޵еƣħ֮ƽȥ
飡
Ȼ䣬Զһҵ𶯡
Ҷ͵̧һеͫȻǿϵĺɱ֮εɶĹ걳ϳһ˿ѺۣвϿѪ
ķˣ벽۷弶ǿߣͱֱɱ
ˣҲֿסϵĹɱεɶпȳ˾Ѫ
棡
ҶһĿɭ䣬ȥ
䣡
ɲǼ䣬㷽һ⣬Яͭɱȥ
Ҷ㷽ǰȥս棬ӦֵܹסĹɱ
ҪĽħ֮棬ܹȥս


1802 
ħһ壬ð֪ڸģɱһð壬
Ҷ㿪ڣ˿˿ƵϢƣԵĪ⣬й޵еűٲħ֮ȥһֱӿԽ˿ռ䣬սȼնǿƳ֡
¡
ҶеֱգŻϢһ˿һƴµĻϢУһ֮⣬𣬳ʢĿӳ񷡣
һ֣ɱѾˣ֧Ų˶೤ʱ䣡
ħ֮汩ȳڣŻ˵
ɱ
ȣѾû·ǰҶֻһսҪ˳Ѿ
䣡
ʱħֳ֮ı壬һ޴ޱȵħŵĺɫƬ͸һɱ̹֮У˫һչǵأⷽա
һħħ֮ɢԻ˱ȥӵĿֲˣǹõ˴
ħ֮У
ħ֮汩ǶԾ޴ޱȵĺɫ˫£һǱħѪм˫֮ϣںϣγһѪɫУֱⷽӱƣһ޵еֱӳҶϮɱϡ
УǹħΪ֮ڣɢ𶯲񷡣
ȼգ
˻ɫüȵŵ˿˿ƵĻȼնڽһּ죬ǻȼչУһӰֶ޾ƣйĪɭ
һ
汩𣬴߶ȼֶ֮ĻӰҶԪ˹ȥ
ҶĿһȻ޾壬ֳߣӭսϡ

ͣ
һߣеĳǹһǹӶһǿޱȵŰ˱߽ɱϡ
˱߱ǹݻģһֱֻֻ۳Ųͬӭսϣɱ
֮پ˻ģ
͵ŭڣݳ˳еǿһȴǿеĳǹ𣬷һǹ֮һâǹһ𣬵кȻӿ
棡
̼䣬һǹһγһĳɫЯ޾֮𣬷յա
գɫΪһֶĿֵ֮𣬹ųǹǹ⣬ֱӳŰ˱ߴɱȥ
һ֮رɫǹ֮ŵӵŷپ˻ĵƣޱ߷ƣЯһϮɱ˰˱ߡ
˷ƣ
˱ŭţһԭҪ˱۲ʩչһֱֻѾˣǿ߶һеۿۣȴҲǿֲޱȣӭϮɱһ
飡
ȴǿֱ֮ըѿֲڲϯʹֱ̮ⷽ
Ȼһǹݻ֮յգڻ˰˱ߵһţ޼᲻ݵǹ̶ֱ룬͵һ˰˱ߵ֮ϡ
Ȼ˱һֱֻ۳ŵսҲݺݵն֮ϡ

ѪֱӼ䵱գԵޱȵޡ
žۣɫһ䣬еĳǹ͵һû˱ϵǹ⵴һɹɷֱӽ˱ߵŽʳһѪѪɣҲ̶á
˱߲Һεɶ
ɣ
ɫ䣬ֻ۲ֱӱ˱еսն϶£תķģϵ˿ڲϵϣȴҲǺķıԴ֮
˱ɫ֣һѪᴩӴ壬Ҳڼˡ
ܵƱصö࣬Զûϵÿ졣
ɱ
ɫη壬ֳֳǹŰ˱ٶɱȥ
Ҹƴˣ
˱ŭţĴ߶ıԴһֱֻֻϵɱ˹ȥ
ɫ޾壬߶ǹݻһǹǹȼһ棬ηӭսϡ
˱ߵƴϧȼԴս
֪һս֮ҡ
ͣ
һɹѪֱģҲа˱ߵġ
ս󣬰˱ϵľԽԽΪɫһֱƽԾǲΪȻĿ⼫ΪĬȻٶȳǹս
˱ߵǹսصıݿ壬һһ
ͣ
һǹֱӹᴩ˰˱ߵͷ­Ҳʹɱ˰˱ߵԪ񡣲Ҳ˲صĴۣ屻˱ֳֵһɨУع۶ϣ弸ٵвϵؿȳ˱ԴѪ
Σ˱߱ɱˣǿմеڶնɱİ벽ǿߣ
Ӱ˱ߵĶͷϳ˳ǹתˣԼ׵ķսٶȼ׼ȥһֶս


1803 ѪȾǿգ
˱սͷ­ֱӱһǹֱԪ𣬵
Ҳ⵽ˣ屻˱ǰֱֳֵӺɨУ弸ٵвϵ˿˿ƵıԴѪ
ĻƼڼơ
ҪڻָǲܵģǾܵסƣټս
𡪡
˱ħһʥ۷ǿŭ𣬰˱սڰ˱ħսʿһΪصĴʥ۷ǿߺĳɱ˹һǿʥ֮ӿֶѹգֱɱ

еĿɭеĳǹһһǹŶΪһޱߵǹâǰϮɱϣ͵һֱӴʥ۷ֵڣʹ˱ħʥǿֱķѣʹ
ǸҲãѰʥǿȥƵģǹʥܹȥֵٶ
ӵע⵽˵սʿԶԶȲǿմսʿ϶սʿȴͬ飬һѪڣսŨңʮĬһһʱ侹ǵֵסǿմĺΧɱ
ңսʿʿڲϵҪﵽһ塣
ΪǿմѾ벽𾳵ϴڱɱǶԾһĪĹ裬ʹս߿ԽսԽ¡

Ѫִսˡ
չֳѪսǹɻƽɫѪڶһɫĳȹնۼԸ֣ȴԳһɾŮĸ߹
ɫţһǰĻһƲĻƽһ㣬һɾâǿޱȵ֮ǵصѪɡ
Ѫȫȳڣʩչǿսӭϡ
ѪѪɫѪϯƺƵһƬѪƬչƬѪ޾Ѫ鸡ֶĿһγǿֲ˵Ĺƣ˽ˡ
ɴ߶ľתתǬߵʱֳһת۳һֻɫĿƣǰɱȥ
¡
ݻ˻ɱÿһΪֱӳϣ޼᲻ݡ
˱֮𣡡
ٶȽڣٶȴ߶˱ʥɫԵ֮³ǰϮɱϣһƵķʮָ䲻ϵݻʮָ趯һƷֱһɫĻ֮ϡ
ɲǼ䣬ɫΪЯϿޱߵķɱϣ޿ɵֵ֮վ٣ΨǷŶâҫա
ͣ
ȴǿһȼŷĻֱӴѪƬѪհѪϮɱǰ
ѪɫΨȫֶԿ

ȻһȼŷĻֱӶҼ磬ԳһѪɫҼ˿ڴȼţֱӻٵұ۵߶ıԴ޷ϡ
һߣ˿Ҳƺһ޾ЯŵķĹɱ֮£Ҳ˶ɫԵüΪĲ԰ף˫¶һɭ𾪵Ŀ⡣
һ˱˻ţѪ˹ȥ˻ԻĽɫ˫һչγɫѪֱնɱȥ
Ѫ
ѪŭֱȼıԴѪȻֱӻΪһѪɫһѪɫⷽѪɫڿն𣬳ǧϰٸѪɫڿգҪ˾ʹ
䣡
ͬʱɽתݻǿһʹüϵ͵ۣۿ޾ĳ֣һɻذһɫĹϮɱգһɫ㳯Ž˻ɱ˹ȥ
ѪɫУǧѪɫڿն𣬽֯ס󷽣ۿϾתǿһ
뵽վ
䣡
Ȼʱһ֮쳹ֱ𶯲񷣡
ȴǿ˻ųǧ貵Ľɫ⣬һööԻЩĵ״Ȼһֻֻɫ֮˽ܱߡ
󣬽ֱӻΪһֻɢˣ
ɫԻÿһͬһſȼŵĽգΪҫ۶Ŀһ𶯾죬˶ҪΪ֮Ĥݣ
ķˣԻգ
ͣ
ɫ˫ֱӳǰһӣֱһѪɫ˫նɱѪ
ѪɫоһĪѹ£ֿԾǱ˫նУ弸һΪ
ɫ͵ſڣһӿ¶յգûѪ˵ķڡ
䣡
ͬʱǿޱȵĹҲɱɫ˻ƣһ֮״ķڿն𣬵ֵһ
һɫһԾδܳ׵ĵסǿһˣŽɫʥѪ
ȻǰǷ֮ȴѾѪֱӱǷճɻң
ˣǿմе벽𾳵ϴڱɱ


1804 ֮һ
˻֮չʾױȵǿʵֱӽѪճɻңʹ
ɫڿնǧɫӳ񷣬ֳһʥĪƣ𶯣֮쳹һöö֮״ķĻ˽ɫйɳɡ
һɺɵڶΪ֮־ˣֻӽɫɢǹ̫ںˣϾˣеˣԻգɢǹƲ£˾η
ۿǿһȡõЧǸɫһ˿ưˣδܹشɫˡ
ѪսΨʣһˣǽɫ˵Ķ֣
䣡
ɫ˷𶯾Ļ֮ɫ˫һչգɸǶԽɫצƣֱƿǰգֱ˺Ѷȥչֳǿƥ
ɫצ޼᲻ݵĽɫϮɱɡ
𣡡
ŭڣüϵٶȿһɫԴöб޾ģſֲԨʹǰֱ̮ⷽӭ˽ɫˡ
˵ܵһƣΪɫ˵Ծη壬ѪѾɱǿܹɡ

ʥŮڶս߱
߱ɽһԱ󽫣üǰѾʥ۷ǿߣڵѾʼ壬ֻһ߾ͿԽ벽𾳡
ʥŮҲʥ۷壬绹ûж೤ʱ䡣
˵߱ʥ󾳽ѾԲ벽𾳣ԸʥŮӦռϷǡ
ûУ
ʥŮΪ壬ΪѪ֮һʥ
ͣʥŮܹ֮ĴںϹ֮䣬Ϊܣһڲ֮ء
飡
ʥŮֳսﵣһεĸ߱еĺԨ֮Ӳһ𣬱˴̶죬˽òϢĻص֮ⷽС
񽣾ɱ
߱ŭϯһǿֵʥ֮ǿţΪԼ벽һ޵Уֻһ߾ܹ벽𾳡ȴǱʥŮѹţбŭ
߱еĿһɱǱشǧԨ֮ʩչ񽣾еɱУһնɱ޾֮ŭϯͷƤΪ֮顣
ʥŮɫ޾壬գɢʥĹԣ޳ĽǰһƬƬĹ£Եʥ಻
ֶǧʢǧģһŨֵ֮Ի
գǧ۳Ϊһ֮еսںһ
ಣ
ʥŮһսﵶ϶Ϊһ˰㣬ЯһʥֵƳֱ߱ȡɱȥ
ɾ
ѪսɾĹƣһʩչӵŷ֮ǿףʹӭս߱նɱĺԨ֮
飡
ں֮սӭǱԨ֮һ֮£Ȼ߱еǱԨ֮Ľֱȱһӣŵǹɷ֮˳źԨ֮߱
ţ
߱סƺһμٵˣ޷ֵסǹʥȴǿֵķ֮Ĺɱ
߱¶һ֮ɫеĺԨ֮Ȼȱһӣ
ѹ֣սﵱ׼ɣ޼᲻ݣں֮ʹ߱еĺԨ֮޷ֿ
ͣ
ʥŮɫսŨңٶȴ߶ɾеսﵻһɫâѹգɱ߱
໺𣡡
߱ŭڣг裬еĺԨ֮ʢ𣬵·ֶŵǹ֮ӵǿʢˣŭնգеĺԨ֮ƿǰգЯһʥ֮ɱʥŮ
ʥŮųӨ׹ԣ͵򷨲֣ʥеսڷɾĴ߶֮¸ǿף
飡飡
һĽ֮£߱񻢿ֱѣеĺԨֲ֮˵Ѻۣʱֱӱ顣

ʥŮ͵رȣеսﵵպɱ¡
~~~
߱ĿⱩңʥŮһΨоеԨ֮ӭϡ
飡
սЯǿ׵ķ֮ɱ£߱еԨ֮飬Ԩ֮ƬЩֱڡ
߱Ҳ⵽ػǹɷ֮壬˵ɶпȳıԴѪӴŲ̶ͬȵĴˣѪֹ
ʥŮԾǾĿһ䣬˵߱ӶȥҪ󽫸նɱ


1805 ֮
߱ˣʥŮ֣֮еĺԨ֮Ѿ٣Ҳ⵽شȴΨ·һ
ע⵽һ㣬㷽Χţ㷽Ϸһµͭס棬һĪ㷽ɢϷ֣žɱ£Ϲֳʯɱżоĵ
âʢһööģһĴ߶֮³㷽ɱȥ
飡飡
ȻӶɱ֮£Ҳǽ㷽ɶѣȻδܽ㷽䱬⡣
Ҷ˵㷽ѾɱΪһ׼ϾȻֵܹסĹɱҲѹ¶ɫˡ
˵㷽Ҷ㲻ϵٵϴرҶڽ벽𾳵ʱĴ׽٣˿ֲ׵׽ϴ֮£㷽Ѿһɱ䣬Ѿ֣޼᲻ݡ
Ҷ㷽ϼӳŵĻ硢㡢ߴķģһ㷽Ҫ۷Ѿ
㷽δδܱĹڹϻԶԶǿ
Ҫ㷽ǲܵġ
ԭѾˣ걳ѺۣпѪ˿㷽֮£ֵסŵĹɱǳû֣ɱ
һ˴˼γһƽ⣬˭Ҳ޷Է׵ѹ
ʱע⵽߱񱻻˵һĻеͫȻһ߱ΪһԱ󽫣Ϊϣ벽𾳣ȻǲĿ߱ɱ
ն
еĿһһɱֱһն޾֮۶֮ϣնɱ£ǰպȻֱѿһ޾֮նɱķâֱȡʥŮ
ʥŮԭҪ߱׷ɱȥȻ䣬һӦһޱȵɱֱȡ
ʥŮһ̧ǿǰպȻѿʩչնϮɱ˹
ͬʱ㷽һͷԻüϵķĳʢһâЯ˿˿Ƶͭ赲ն
䣡
Ȼ̫һδܳ׵ĵնѿӵʥŮǰŵһ֮Ϯɱ
ɾ
ʥŮֱ߳սеսﵣǹ֮Ҳ֮ȫӭϮɱһɱУ
䣡
ʥŮֵµһȻ֮쳹ⷽռҪնŵǹϯ˷
ʥŮƺԵˣȴǿһ˿ѪԾûд󰭡
Ҳ˵ֵնɱնԵúܲһˣϾΪֻʥ۷塣
еĿһδ뵽Գ֮¶δܻɱʥ۷ʵʥŮҪ֣ݻľ޴ǰצɱͬʱ㷽һ˹ȥ
ʥŮõѪеĿһת֮߱ɱ˹ȥ
߱еĺԨ֮Ѿ٣ˣ׷ɱʥŮ޷ߡ
ҲӣΪһԱ󽫣һͷܣǽĴҡ
߱ҲİһתߣܹһպҲûƬǿͷ¶ˡ
䣡
תۼ䣬ʥŮֳսﵺɱǰֱ̮ǿޱȵĺ߱
߱ŭıԴʥȼֿ
ûкԨֻ̧֣֮˻ɱսﵣ

Ȼ߱Ѫ֮ұ۸޷ֵսﵵϾлں֮һ֮£߱ұֱӻΪһѪ
ȥ
ʥŮȣٶȴ߶ɾսǿƥɱ¡
߱߾ȫĴ

߱ٶȱ򱬣ţһսֱƿ߱ķĵֿ߱ͷ֮ϣ
˿˿Ѫ˳߱ͷ£һǵѪȾԪɱʹȥ
𣡡
㷽ס޷񿴵һĻŭڣȫ֣㷽ݻһֱֻ֣֮գЯһɭȻɱʥŮ˺ѹɱȥ
ʥŮɫ΢䣬ŭޱȵһֻˡ
ȻˣӲֻݻֵ֣֮һĪΣ֮ȫ
Ŀһսﵣ׼ƴһս
䣡
ȻʱһͨӰѹأƾѹݻ֮֡


1806 ֮
һͨصĳ߷ѹضסֻ֮֡
¡
ֻ֮һƵ֮ͨӰɱ֮£Ծǽֵָֻ֮סˡ
ʥŮһ̧ǰڴս벽ϴڵҶڳ֣߶߽ɱɱһɱС
ʥŮһůҶڶսϴʱҲİοβж
Ϊ֮ŭһ޹㷽ҲٶѹĿɭ䣬ȫ߶գ׵Ľ㷽飬ڸɱ档
ʥŮһתڸɽĶսһֳսﵣŶ빥ɱȥ
ݻһǿֳ˾βһ˿˿֮ҲйʥϢ˫ݻ˷֮ƣһС罫Χ
뱩ֳϽ𳤵ǹʥ֮ɫâϯգնݻǷӡС硣
ⷽӡСУһɹ֮ϯû˶롣
飡
춯صĶԺ֮£뵹ƿǷӡС磬Ҳ󵹷ɶȻ⵽֮ķɡ
䣡
ȻλδվȣظоһɿֲޱߵնΪ֮ŤһɫâЯױȵķ֮ɱ¡
ֵǸϹʥŮ߶սﵣǿޱȵƳŶɱ
ɫеϽ𳤵ӭսϣֵ˵ͷѹսﵡ
꣡
һ̶𣬾ǿеϽ𳤵ȱ˿ӣֵסսﵵ
ɱ
Ľݻ׷ɱʥŮһɱ롣

춼ʩչʥԪеʥ֮ųǧ⣬ʥ֮籩ĳƮݹɱȥ
Ʈݴ߶սӭս϶ѪȻˡ
Ȼ춼ԽսԽ£йսڶ
УĴյѾһµľ磬Ҷ㴫ڸöս绢
Ȼ䣬ѪһʥǿպȻסɫȫƿӡĿռ䡣
ͣ
Ȼɹƿⷽӡռʱе׵ûĴֶһֱӸѪʥǿߵʺ
һѪ䵱գޱȡ
ɫ԰ףѪҲв̶ͬȵƣϾ֮ǰǱ˱ħ塢ɽѪʥ۷ǿΧ˱ħʥǿѾһǹɱǷһɱѪʥǿߡ
һɽʥǿϮɱȥ
Ҷͼ鹫֣սһʥǿߡ
ҶͼΪ˻壬Ѫͺǿ˻֮ƣݻ˻ӡԵףŻʵѹʥǿߡ
鹫ݻշģƬշӡⷽյУʥǿߣЩշըѶγһ
Ҷͼ˻ӡɱ£һѪ䵱ա
ʥǿնɱ
Ҷͼ鹫Ŀһת׷׳Ÿ֧Ԯ˹ȥ
սħһʥ۷ǿߣԭƽɫľ档ʱҶǿƸɱʥ۷ǿѾս⣬ҪˣһǱռϷ硣
Ҷͼ鹫֧Ԯʥ۷ǿҪܶˡ
ʥĸսҲΪľңʵΪĿֲҪɢһҪ벽ˡ
һʥĸǱѹơ
ս棬ʥĸݻȭɣпѪʥĸԾǴ߶Դʥս
ʥŮע⵽żȫֹɱ룬㽫նɱ֮ȥ֧Ԯʥĸ
һߣĮŭС¶սʿӭսսʿһѪɵսʿ߲ϵսʿ£ȴֲϵ˳ȥһսη塣
ĮһȫˣҧսɱЩǿմڽںˣѪֱȾա
˵ǿմʿ߰˱֮࣬Ƕ޷ʿɵǽ޷ɱߣʿԽսԽ£һǿޱȵѪս⣡
ʣʿһսռϷ
һսҲս֮۳ʿŽһ¹ͬе
һ֧ѪʿΪʥضս
˭
һսΪ


1807 Ҷһ
ʿԽսԽ£йƥսӶǿףشǿմһǿޱȵɱϣˣ
㲻ʿϵĵ£ǹսԾǲϨһ£ѸٲϣһɱҵսɱȥǿƶֹӲɱһѪ·
һĻҶΪ֮οԭǿմռϵļƣԭʿߵֵסǿմɺڿĵǶġ
ҶĿһŭսħ֮档
ħ֮Ի壬Ӵħһɽĺب֮УԻ֮ħ֮սõ˴رķӵĿֲˣһħ֮񱩾ףգ𶯾졣
ǹ޾Ļݻ˻ӰֵգһɭޱȵĿ»ϯգ޿ײ룬רŹԪǣޱȡ
䣡
ʱħ֮ӴޱȵֱѹնǶԾ޴ĺɫ˫һչϯһɿֲ˵ķ籩һ֮ХԺɫ˫һչǵذϯҶ㡣
ͣ
ţħ֮߶ħѪУһѪɫâɱգֱȡҶʺ
ҶĿһеų˴۶ĿĹâ޾ķԻһɺӿ糱ѹ˷ӭǱѪɫС
ʱҶеĿⶸȻһԪٶȾ۶𣬾ǿӰնŵǹɿֲԨĻĹҶԪʶС
Ĺ˶޷ֵıԴ޷赲ΪֱԪĹɱ
ԭҶźüοԻħ֮Ļᣬǹؼʱ̻ǹĪĹʧҶΪ֮ŭ쳣
棬Ȱɱˣ
Ҷŭ߶üļ両ֶĻģɫȭͷɱ𶯡
ȭͷŶĻ֮ޱߣֱӺӰ
һȭɱ֮£Ҷ㽫ǻӰƿһʩչ˲־Żɱȥ
濴Ҷ㳯ֱɱɫΪ֮һ䣬йɾ֮¶
æˣͬʱݻһ򳡣һƻΪǧ鳯Ҷɶ
óԪ񹥻иɱ֣ҪӲƴսİ벽ҪöࡣˣսдӲöֽһͬĶֱƽǰΣˡ
Ҷ㱾Դǿޱȣһ˫ɫȭͷ޼᲻ݣԻӲҶƽ
ƣ
ҶҪնɱǿƶϣɫȭͷţ֮ţһֱɱ޾Щϯǧ顣
һߣħ֮ߣĺɫ˫Ϊǿٵصĺɫа㣬ճҶϮɱ
ҹ
Ҷ㱩һȭħ֮նɱĺɫ˫֮ϣȥƲ䣬־ʩչһµĳ̶ȣֱӿԽռ䣬Żƽȥ
ħֹ֣
ɫ̲סгڡ
һֱںˣ첻ʩչ־Ҷ㣬ۿҶѾ׷ϸǰ
ϵ£˭ҲȲ㣡
Ҷ㿪ڣһɫ㳯Żƽ˹ȥйɺޱȵɱ
ȼգ
֪˲ǰ취͵ͣסΣŭڣŵ˿˿ƵĻȻֱȼһΪ֮ļµϢⷽвһɭޱȵ
Ҷ˫ֱ̧ݻ˴
һöö˷ĸֶƣйĪϢڲһƮ֮ܣЯһǧ˵ⷽΪ֮𶯡
ţϳ׵¶һ˿ľ־⣬Ϊŵ˿˿ƵĻȻ
ʵǧ֮ɣȻ֮ȻҪ֮ܵĿơ
汾ȼ޾ǿһЩѾƣ֮Ψд߶һδݻȫĻɱҶ㡣
䣡
Ҷֱӳȭһöö˷ŵ֮֮ϯ֮£еĻֱʧЧֱӱ֮ѹơ
ȥ
ҶŭһȭЯ޾֮ⱬ˻
䣡
һȭ޿ɱܣֱӱҶȭϱ֣֮һɹ֮û˻ʹڲϵš

ͬʱħ֮Ǿ޴ɽβɨգҶ㡣
Ҷɱ棬޷ܣֻӲħ֮ĺɨβһ
Ҷƺֱӵɶ˿˿ԴѪǰĻȴѾϾӰ׹£ֱ
ĸ벽𱻸ɱ


1808 Ҷ
ҶסΣɫѪȶһ޵˿ȥǲܹһ㣬˿˿ԴѪ£ǹԾûмֺ
ħ֮Ϊ֮Ҷ㣬޴˫Ŀйβסĺ֮֡
ղβɨգǹӴޱȵıԴ벽𾳵ǿߣ˿ֲһ֮£ҲҪˡ
ղľ޴βɨҶ㣬ĸоǺһɽ֮ϣҶѪ֮֮ǿᣬΪ֮
ԭħ֮һֱǿޱȵɸҶԱȴһ
һôܹ˿ֲ׵ǿ
ܣ޼᲻ݵľˣ
ħ֪֮Ҷǿޱȵ׽ϴѾǴﵽһǿƥľ磬ڰ벽е۷ڡл壬ħ֮һδ˼̫ء
Ҷɫ䣬ɱʢңħ֮˵ֻʣˣ
⻰ħ֮иһԭ벽ΧҶ㣬Ψʣһˡ
̱ɱǰҶһ벽սһ㣬ɢǹ޵ѹΪ֮ս֡
ħ֪֮ƾԼҶ֣սȥӲˡ
Ҷ㣬ǿֹסɸꡣħһԸ˳㣬Σħ֮ڡ
ҶԺеĿһħ֮棬˵˳ħһҪ˳ң
ħ֮˵š
ԣǾµĽʿɱ壬УĹ˳ǾǩԼɡҶЦ˵
Լħ֮ŭӿ֣˵ǩԼǱǾūһ֮䣬㶼
ħһðң̫Թʼ֮أ̵ɱ޹ʿѪΪһ˳ˣ㲻ǩԼôܹĵģҶЦ˵
Ƕħһ裡ħ֮ŭڡ
裿Σðĳʼ֮أ˵ǣɱҲڱУ㣬˵ʲôҲûãļ˵˳ҪߣûţҶȳڣһɫȭͷնѹգħ֮ɱ
𣡡
ħ֮ŭڣһɹɺɫ׻ڿնŭˣϧȼձԴսʹǹħ֮ǶնڲΪ֮ȡһħ𣬽񷡣
ͣ
ħ֮ɫ˫ɱǰƬֱӱ˺ѣЯ޾ħ֮ϮɱſֲޱߵͬʱǱħѪҲΪһѪɫâϮɱһΪ֮ɫ
ҶȻ޾壬ɫȭͷŭɱգǹɱԴӲħ֮ĺɫ˫
ͬʱҶ߶ߣѹǱħѪС
䣡
Ҷ߶ȭֳľ󣬻Ϣһɹɻֶ֮ÿһڶ޾Ļһ̾ڡ
ɱ
Ҷ㱩ڣֶѹյƳħ֮ѹ˹ȥŵǹɿֲϤ
ħ֮ŭȼıԴսһħ֮ӿ˵Ĺ˲Ժһ
ת֮䣬ǿ˲ϰٴΣݻģ޾ԴֱսذⷽնΪ̮֮
ͣ
Ȼ䣬ȴǿħ֮ӴһѪε˶ˣ⵽ش
ҶҲٶȿȳһڱԴѪ
һսýˣ
Ҷ㿪ڣٶϣɢ⣬һ֮ⱬϯأ˿˿ƵΪľġ
ħ֮汩𣬴߶ħѪնɱ
ҶеӭϣŶ貶Ŀâҫۡ
һֱ֮ӹᴩϣ͸ħ֮ģŵ֮ٶشħ֮档
˴ײ
Ҷ͵رݻ˴ŵ֮ϯħ֮档
ħ֮ȫֶֿħ糱ҪԿ˷ĵĺɱ
Ȼһж޼£Ҷݻ˷ŵֱ֮Ӻħ֮Ӵ֮ϣħ֮Һڣ˻类˰㣬뵽ľС

ҶȣֳߣһǱħѪУЯĴ֮նɱ£ǵͨӰֱӺħ֮޴Դ֮ϣ
飡
ߵɱ֮£Ѿ˱ħ֮޷ܣԴֱķѣŵԪҲɱ
ˣħ֮ս
ҶĿһߣ׼ѹǱħѪУȻ䣬һ޾ϢȻǵصѹһɭſֲԨϢɱֱȡ


1809 ֮
ҶٸмһɭйĪΣϯǹϢΪŨ޾Ѫ֮ζ˲ϢϮɱ

Ҷŭڣų貵ĹâһͷϷֶ򷨲֣Ī⣬֮ⷽס
䣡
ţҶɫȭͷǹΣմݶķλɱȥ
飡
һȻ죬Ϊ֮𶯶ȴǿ޾鰧֮쳹޾Ϣӿ纣ϯǰһӰһĳǰ֮ƣ޾ĻӰ˵ɭɲ
ҶеĿһϢԼѾ²õ˭
û뵽յһֻ棬ȴѾֵܹסһˣ
һɭɲǰǵӰ֮ǰǿԽնվҶǰ
ӰΪɭˣһұߺȻã˷ˣƹǹ˫ĿȾ޾Ѫһ㣬ȻѪɫҺţͷʪͷƤ֮ϣɢһ޷ܵĶһɸʬȥһ߸෢ʬ˰㡣
㣿֮
Ҷ㶢ǰӰеĿ⽥ɭ
ǵãʥŮɷŵأһʱʥŮνĪΣͭŷѹʱʥŮҪɡ
֮ʱδԻ֮ѾܹԻҴɷŵֱϮɱҶ㡣
ɷŵߣðֱɣ
֮Ѫɫ˫ĿҶ㣬ɭޱȡ
ʱǱħѪҪ˵أħ֮汻ɱħѪѾ֮ħ֮˵ȴҲ׼еļƷڡ
أ
Ȼ䣬Ȼ֮Իһ峺ĺ棬Ȼֱֶ֮
һ̣ԭ峺ĺ澹ǻȾһѪɫ㣬ǺˮֱӱѪѪǷӿϯգħѪС
ҶĿһ䣬֪֮ҪȡǱħѪУеֱӳ֮ɱȥ
֮Ц˫ݻ֮֯һѪɫռ䣬߶ȥ
ͣ
ͬʱǿѪ˷ӿУһɫѪĳ䵱գӭǱħѪУţǱѪɫȻֱħѪС
תۼ䣬ħѪֱӱѪɫɵѪɫںһ
Ѫ޾Ѫ֮۶ɵһа
Ҷ㿴һĻ֪ǱħѪѾɣĿһ䣬֮˵ԭһٽɷŵһˣ˲˹ɱû뵽Լȴãҳȫ㣡
ƾ㣿Ѿ𾳣յĽҪնɱΪеһԱ񽫣֮Цţһ֣ǱѪС
˲˹Ķɱ
ҶŭǹɱԴȶеųԣһͨӰᴩأ»Ȫ
䣡
Ҷ߶֮߳նɱ£һƵĻ֮ѹأֲ̻ס
֮ȣһ֮еѪʢһɿֲɭѪ֮Ѫ֮ΪˣǳʮϢһ㣬ŭţɭ
һױȵ֮ǱѪбΪһâɱնߺһ𣬱˾
ǧ㣡
ҶŭڣһȭݻһöԻŵ֮֮ɱȥ
䣡
֮Ŀһ䣬Լ䣬ȻһѪ˻ֶһɲϯأֻѪ˳Ҷӭĺһ
֮벻Ժһ𣬱˿ֲϯ˾ġ
ôв
ҶĿһ֮ɫԵüΪ𺳡
ֹˣѾں˲񹦣֮ںϣῪһȫµϵȻΪһ޶𣡡֮Цţһ˫ѪɫĿҶ㡣
Ҷ¶һ˿ɫһαԴѪԻӰǱɱѵһӰˣ
һӰ˱ӵɷŵأҵı壬ҪռҵԪ񡣲룬˹أǱѹơӴˣһӰѾںһҲʹñֱӽ˰벽۷徳ܹԸԳԻԣձȻڣ֮ЦţѪɫ˫ĿضҶ㡣
Ҷ¶˻Ȼ֮⣬ȻǵһӰˣҪ֮жΪƹط֮ѹơ
ӴˣһξѪ֮ںһ֮Ҳͼ̳˲һѧ񹦡


1810 Ѫɺӣһ
Ҳ˵ǰ֮ʵں˲һξѪҲ˵֮֮Ҳ˲Ĳ֮
ʣǰ֮һֲĴС
һΪѾﵽ˰벽۷徳磬Һں˲սʵ֮ǿҶ֮ǰնɱ벽ǿ߶Ҫǿöࡣ
Ҷǿնɱʡ桢ħ֮棬Ҳˣˣǰ֮ǹսԾŨ֣û˿ɫѪȶĿƽĿ֮ѾһѪս׼
֮Ŀɭ䣬ɢһɭޱȵϢǹɸζ֮ŻŨ֮ϵɢиһɲйɿֲԨѹò𶯣ŭš
УԶһ˲˹Ķ㱾ôϡ㲻һˡȻˣҾͽնɱҶ㿪ڣƽе߾йɺƵޱߵϯ
ӵв֮νնɱ㣬ȻֻҪȡĵһ죬֤𣬴Ӷͳ磡֮ڣ˫ɺѪ˫ĿҶ㣬¶˿˿ȵĿ⡣
Ҷ֮Ϊ֮ۺ졣
ңҶ̫ǿˣѪʢޱߣ˵ҶһҲ֮Ϊ֮ۺ졣ܹȡҶϵĵһҶһʢľѪܹһ죬֤
βۺ죿
ȡҵĵͿûᣡŷƣ
Ҷ͵رͨڼս㷽㷽ŵĿռڣһ޻ͭŵ˳Ҷ㷽ӶͷϷ
ͭŷƣ֮еĿ
Զǣɷŵڣͭŷƾѻˡ
ʱδԻٶȿͭŷƣֱӽ⿪յ˰̣Ϊ֮ŭ
ɻ꽣󣡡
֮ŭеѪųһɺѪĽâһâһ֮ŵĽҶֶȥ
ͬʱֶ֮ǷڶѪ˷죬һѪޱߵĿֲϢڶѪкȻֳһ߾ߵĹʬЩʬĽȾѾΪһĴڡ
ѪգҶֱӾɱһɢŨϢĿ޾֮ҲҶɶ
޵ļ㣡
Ҷ㱩ȳڣеųֵĹԣһ֮ŶЯһ޵еֶɻ꽣ɱȥ
ͬʱͭŷգŵŵĵоȾһƽɫʥ
ͭŷӡµĿĹŷӰֶգһʥֺ嫵ķɫأϵķ𷨵壬
ֶĹŷӰգоģԻΪһööֱɱ£ʹǰһɱ׻Եķĺɱţȼ˺ҵʥ𣬱Ƿʥֱȼճɻҡ
ɶ񣡡
֮Ϊ֮ŭڣеѪ߶ɻ꽣ͬʱӿһѪ֡
Ѫ˸ǼΪĿֲ죬Ų֮ѪӰԼǧĹͼֶѪޣ֮Ҫë
Ѫ˻أ
֮ȣȻʩչ˲еĽսѪ˻أ
ҳ棡
Ҷη壬߶ɱɻ꽣߶һöԻȭ֮ϣɫѪȣһȭ֮Ϥ춯أǿޱȵɱɻѪˡ
תۼ䣬Ҷһ޵еƣͭŷƵ֮ԡʥսһǰ޵УŭսһΪﵽ˰벽۷徳֮

䣡
һߣʥŮ֮սںϣųһɰƣ߶ɾһɺޱߵķ֮սﵻһɫâŶɱ£޾֮
ŭеϽ𳤵ȫ񵲣ȴһеϽ𳤵׵飬ǱƾѹµսﵸεˣпѪ
飡
һֱӨ׵͵Ϯɱ֮޿˱ܣֻǿָ񵲡
Ȼ˵ĶֵסһֻӨŵ֮ٶȸ˵ɶ
ͣ
һ̣ʥŮֶеսֱӶ˶
вϿѪеĹâ𽥵İҲʹ
ʦ㣬ߣȥ֧Ԯʥĸ
ʥŮڣһ֣ŵɱ˹ȥ


1811 Ѫɺӣ
ⳡǿմսѾ֪˶ˣʿȴǿմսʿߵʬѻɽѪɺӣȾǿգһŨѪζܣޱȡ
ŨŨѪζƬǿջΪһ޳һ㣬洦ɼı֫к洦ɼıɱ¾
սĲ̣ȴҲսڡ
κһսѪ׹Ƕѻɵġ
ͣ
УֶۣѪһԾŲıе׵Ϣֱûɽʥǿߵڡ
ͬʱɽʥǿҲ塣
ɫ䣬е׵͵ų׻ֱӽɽʥǿߵճɻҡ
嵹ɶѪٶ⵽شڰжˣҡҡ׹
תתָƣҲסƶѣȻǲܶڻָصơ
Ȼ䣬͵˫ĿѪɽսʿϮɱе׵ֱɱЩǿմսʿУ˵֮Ѫոһ
ԡѪս
һߣҶͼ鹫ǰս֮£ɹĻɱѾһʥǿߡ
ʱҶǿƸɱ֮ʥ۷ǿ߾ѾսҶͼ鹫ӵĸΧɱ֮ʥǿ߾ʹѪ䡣
ħսʿˣ
ħһʥǿ߿ڱȣѾˣŸΧɱʥǿ˲䣬´˳˵
ħһʥǿ߳ûһˣħһսʿԺҲ׷ӿףŷ׷ܣѾսħ֮汻ɱжǹɿ־֮Χ
ħһͷ֮£ǿմĳײȣţѪ塢塢˱ħսʿҲĴɢˣİ벽Ѿɱʥǿ߶սˣǸս׷׳ˡ
һʿʿǣһŭڣս׷ɱϡ

β׺սҲ뵽˰Ȼ׶Ρ
β׺ʥ̧֮йֶһϹʥӰֶŭս
ɣӲޱȣβ׺ԿһֻֻһȻɵа㣬գβ׺Ϯɱȥ
֮ս벽ǿ߶ˡ
β׺˿˿ѪȾǰ·Ҳһ˿Ѻۣǹǿޱȵʥ֮ɱ
Ϊ֮ŭһЯſֲޱߵնɱ£̴񷣬ƺˣӭսβ׺
β׺Ȼ޾壬߶ԻϹʥӰսǿսذ
ֻΪʥɽŲɻѪǿһϾҪս
䣡
һ֮쳹𶯲񷣬ɫڿնųƳɳ£ǧɫŶԵʥ֣һ˫ѹɱɡ
ŭѾˣǿֿ
գƵɲòȼԴս߶תݻ֮תգ֮ںһγһĪֲף𶯣ⷽΪ֮ɫ
˱֮پ죡
ɫž֮ɱ£һɷһ֮ջǺ𶯣һ֮һööɫķĸֶžһֻֻɫ˻ڽɫ˵
ӾٶµĽɫ˺ɱӭתֲⷽӿγһ˷ɢȥ
Уһ貴۵Ľɫâ𶯾죬Ϊ֮

һжֹʱ򣬺ȻɫֱƿתһֻݻӰֱӺɱɣֱӹᴩЯŵǹɷŭɵ
ͬʱɫεˣΪΣȴǿ˿ƺ˿˿ƵѪɼˣƻᡣ
ɵˣʹȥ׹£
ʱ뵽˻ҵУսʿս׷ĴӴܣһЩӵ΢ģֱӱ׷ŵʿֱնɱ
߶˱Դų⣬ˡ
һ˸ɱѪ벽𾳵ǿߣѾչʾսҲܵһơ
󣬽һ̧Ҷ֮սһҶ㷽Ӷȥ
ֶսˣҧһս
һ뵽һľ棬Ϊߣһ˶ռԾǲ·硣
սϣǿմһЩİ벽ϴԼʥǿ߱ɱսʿӴܣѾս
֧ŵΨĴеıսʿĴıսʿҲڽڰˣɱѪɺӡ


1812 ߴ䣡
ն֮ݻһӰǿޱȵ̬֮ɱȥ
֮Ҷս䲻ģͷһ̧ͷһһɫӰЯޱɱŵǹɾֲޱߣɫĹâ𣬾ġ
𣡡
֮ŭ𣬲ݻһѪӭϣ
ȻݻѪڽɫǰȴֱӱƣΪ֮ɪɪŵĲ֮Ī֮ĺɱ֮£Ѫֱɢ޷Կɫ˵
˵Ҳǣɫ֮УѹƵ֮Ѫ˵ҲǷ֮״ѪǰȻֱӱѹơ
䣡
ͬʱҶеҲֱƿɻ꽣󣬽ɫȭͷֱӽ֮ˡ
֮Ϊ֮ŭֱǱˣں˲ĵһٴﵽ˰벽۷弶Ҷ㲻ǲŰ벽ڡȻκβҶ㡣˵н˵ļ룬ֱӱ֮£ϹҲס
ˣȥǰնɱ֮ԸҶ㿪ڡ
֮ʵǿ󣬸ӵŲ֪֮Ǹ֣ڶʱҲնɱ֮Ϊڵ˶֮ȴǴһ۷״̬
Ҷýβ׺Ѿ˵ɱõѡ
ҲҶ֮⣬˵ͷһ˫Ҷ㣬˵Ҷ㣬ԼҪСġ
İɣκβҡҶ˵
ӦٶȻɫˣ߶˱֮һɷ¶ϯȥ
棡ձҪɣ
֮ŭţȫ֮ڶ𣬷Ѫһɺޱȵ֮ϯգ𶯲񷣬һѪɫִлɱڿն𣬿ֲɭȻ
յŷӰʱų˸貵âޱߣ֣ŷӰһݻƾɱ£
ҶĿһ߶ĻϸһĪţɢ˿˿Ƶ֮
Ҷݻ޵֮˳֮ӭսϡ

˻ɫ˳ɱ뵽Σյľء
ݻԿնķβ׺ûɱϣݻϹʥĻӰǿһŵʥֲ֮죬񷣬ɱ
~~~
񱬷ŭֻ֮㻮գųķâŵһ˿֮Ӷӭսβ׺ɫˡ
飡
һȻ죬ɶһɫѪѺٶӿ
չᣡ
ɫ˽ɫ˫͵һչգһǻƽɵ񽣣գնɱ
ֿϽɫ
꣡
Ȼڽɫһ֮£ֿĸֱӱϣϳһɲѺۣ
飡
ţβ׺һɱ֮ϣһŵʥ֮û壬׵ɢѣԪҲ顣
˫Ŀضβ׺йԹ벻ʡ
ôҲãķѣ
ۡ
β׺пȳһڱԴѪҲˡн޷ɱ
ĳбβ׺й˵ĳ֮УЦţЦˬʡ
һ벽ǿƸɱһǿУĴ֮İ벽ǿȫս
սʡħ֮桢桢˱ߡѪɡȫɱκһƬǿеһȴһ³
ҲΨĴİ벽ս
ԡĴ벽໥ҪնɱǺѣǼǲУҲԴ߶
սһ̣˵ʤѷ֡
ʿս߿ԽսԽ£ǿУĴı֮⣬սʿȫǱӴܣɱĶףһЩǿıȷʥϵȫɱһգߵĲһЩʥսʿˡ
գ
һߣ͵رмɲǼâʢ֮ϯһѹ㷽档
һ֮£㷽޾ͭз
䣡
һȻ죬㷽汻ɶ㷽ţǱǹٶȿѪ
նȥ
ĿһסʥŮһնΪǿ۷ʥŮϮɱ˹ȥ
Сġ
Ҷ㱩ȣ߶ߣȴǱ֮֮ɱһǿмӶȥе߳񷢳Ǽնɱȥ
նΪǿıԴʥŮսҲֵһ
һֵסʥŮˣ
ˣҶŭţһУ߶ȥء


1813 ׽٣
ͨӰѹ£ֲޱߣҶŭǹɱԴûնɱ˹ȥ
䣡
Ҷȫ߶ס˳ʥŮֱնȥնȻһѪɫϮɱɭޱȣЯһϢϢȴޱ
ͣ
ҶĺѪѪ䵱գǵѪɫâֱնɱҶĺ֮ϡ
Ҷƺ峯ǰһԣֱӴӰе䣡
֮ûϮɱһ޾ֱ֮նɱҶĺ֮ϡ
ҶΪʥŮΧһѾϾˣ֮ȴһ벽۷徳ǿߣԾҶȫնɲǼ䣬ȻǲŹȫ֮¹Ҷ㱻һնС
Ҷ㡪
ʥŮڣһж
֪ҶΪһնԲŻᱻ֮лɳˣҶ㱻ǱѪһնУ󱳼ѿһѪֱӳ𣬷׷£Եޱȵޡ
ʥŮһĶڵѪйɱ֮ӿ
֪ΪԼ̫ˣԲҪҶˣҶᱻ֮лɳˣл⵽˵ˣ

ʥŮޱȵĴ󺰳ڣе¡
һɹ֮ϯֶǧ͵سʢŭٵգǧŵǧ˿ȫԻʥŮǽӳĵʥ֡
޾֮ӿʷƣⷽڡ
֮µʥŮƺǾͷųǱ֮кȻһ˿ֶ
¡
ܿ죬һ֮쳹𣬾ǿ֮ϺѹѹһƬ޾ӿ
Ҫɰ벽׽٣
Ҷв죬пѪϣһֲɭȻ˺ۣ֮һʿ
𣡡
Ȼ⵽˵شҶϵսԾǲŭ𵱿գɫѪתתָƣͬʱȻתֳߵ֮ǰ

Ҷ㱩ȣ㷽ն
棬ˣҶ㿪ڣƣ㷽ͷϷһͭס塣
Ҷ㣬û°ɣ
˳˹Ҷ㲢սҶ㣬дż֮⡣
ģû£Ҷ˵š
ͬʱԡԼͬͬʱ֣һˣһ˫˫ĿĿҶ㡣
˭óҶ⵽شҶϻͬʱֶҶ㿴ţдʲôⲻԶ
֮Ŀ⼫ȵ䣬ҶĿдһ˿֮ɫһνǶǿޱȵ֮ΪܹҶ룬ҲҪҶնɱòҲҪࡣ
ɽҶ⵽ΪصĴ˰ˣǿòΪ֮𾪡
Խˣ֮Խ¶һȵĿ⣬ǿܹȡ䱾ԴѪԼﵽεǿľ硣
¡
ʱУһ׵ɱ£һ֮⾹׽٣ר׽١
ʥŮƾһɱ֮Կޱ׽٣ųʥĹԣ͵նֱӳ񸩳˹ȥ˵㲻ҪɱǾɣ
ʥŮЯŲϺɱµ׽ٳƽ˹ȥɫ΢΢һ䣬һˣܿ˹ȥ
ʥŮڶɽ٣ٽ֣߳ᱻ׽ֱӷɣӶҲҲҪܵͬ׽٣ɲģв׽лҷ
ܹ׽٣ֻҲԪˣƣʱ·һˡ
ˣʥŮƹֻܺˡ
֮Ҳɫ䣬ٵˡֳ֮Щ֮µľ׽٣һ֮ޱߵ׽ٺɱ϶Ҫ
ԡҲ׷׺ˣһľ룬Ŀɭ䣬ڶɽٵʥŮ
ɫˣһ񣬰벽۷徳ĴڣȴǱƵúˣ֪ǻǺεȵĳ衣

Ҷ͵رȳڡ
ʥŮҧҧĿĿ񣬱Ƿ˻
רĶɽ٣׽ٷͬһ㣬׽ٻֲҪƽ͵Ķɽ٣׽иԼĵҶ˵š
Ҷ㳯ǰһʥŮĶɽ١
ϡβ׺ˡ˺Щ벽ǿҲ׷׹Ҷվһǰĵԡ֮
ͣ
ͻȻ䣬һ֮ĽâƿնһǿһϽѪֳһƿնȻӣ޼
䣡
һߵ͵𶯣һֻ֮ɨأһڤֻնһڤ֮Ӱڤ̶ֻڤӡڤħ޾ɫˮϯ
ڤͬʱ֣ɲǼ䣬еľƶȻ


1814 ǿԶԣ
ڤʹԭ븴ӵľƱøӵĽš
Ӣ˲Ӣֳ֮ͷŶǹ춯أòΪ֮ɫ
ųΪƥ񽣣ǿޱȵһزΪ֮ɫնǳ
ӸǲɢһȻѾ˰벽𾳣һǰ벽ھ磡
ͬģͷ϶һڤ̵ֻڤҲɢһҲǽ˰벽ھ磬޾ڤ֮价ƣڤֻתֻ֮ϵڤγһָӦӳĵûֻ֮һ㣬ƺˡ
ˣڤӵйڤΪϵıԴϢɢһööϵڤתڲ񷣬ɢһرɫ
ʣǰڤѾǿ󣬳׵ĳɳ
ӵ޼һɢһеϢйǿսɢء
ڤӵڤħŵһɺɫŭ㣬޾ڤ֮糱ˮϯһܵظɭϢⷽء
Ҷ㣬ɸһս
ڤ̤ͷڤֻ̣Ŀ⼫ĮɱסҶ㡣
°ܽҲսЩ˾Ǻ˰ۡʥαһܵڤ𣿡ҶЦţǿԶԡ

ڤΪ֮ŭڤʥܴ¶ԾһĪӰˣħڤһɱҲַߺ֮ǨŭҶΪ׵ϡ
ҶЦδ˵ʲô
ڤ˵ŭҲóҶվһ벽ŭҲ׳֡
ƬǿΪǿڴ˵أûŪ֮ǰȻóȻȳ֡
Ҷ㣬Ҳ벽ˣܺãԭӻ̫Сɱء𾳣ǱɱͳˡҲڣɱޣסҶ㡣
ҶһŹ۷֮սǿҲҶˣղò֮ս
ԣУɱ˷ҶĪΨɱҶܸԼ
ǰװһ߸ϵơΪˣһΪǵļһˡϴһս㶯ֻ֮㶼Ҫҵɱ˰ɣҶӣĮ˵
һŭӿ֣ϽɫâŶе֮һɢ˺
λѣҶŰ裬ѪỴ̄Ѿɱ塣ҿҵɱˣ˳Ӧڣڤӣѯǵ
ͬ顣ڤӿڡ
ҶΥ壬ӦɱҲ˵š
ҵȾƴ˵أɱҶ㣡˵ţһɽӡͷϸֶɢ˿˿ƵĵϢرɫ
ɱҲڣеէ֣ͨ쵶âᴩأֲס
ԡҲ׷վ˳Ǽ˸Ե
ڤӡҲĿڤڤֻ̻֮ڸգͷų
ڤħ޼ɲİ벽ǿߣ֮ɭթǿڣһʱ䣬϶ʵ˵ѹҶߡ
ҶܹԿԷֻл˺е˷Լеĵ¯еĻ«֮ܳΪֻǰԿԷеһǿ֡
ԷЩ϶еҶγһѹơ
ҶˣҪһսҶǶԽἫΣա
һɱֲֿѹ糱ˮϯҶˡ
ȻҶ޾壬ϡ˺Ҳη壬йͬսӿֶ
䣡
ʱеĵ¯˰㣬ֱڿն¯ϸŵĴ·ֶһɵϢԼزΪ֮ɫ
ˣ
ţһȴ֮쳹ء
Ȼ޾ԶĲ֮ϣһĸϯأÿһĸϴתۼƿ
һŲ㱦Өÿһ϶˿˿Ƶĸѹأ񷣬йߵĵת

һ̣ԭԶڹŵʥصȻƿնֵգ¯УЯһĪ·ڤ硢ԼĴİ벽𾳵ǿߡ
ʱ䣬ڤħ޼ԡ֮ЩǿĴɫ׷Ϊ֮һ䡣


1815 Ӱһ
¯󶥼ֵգһɿֲ׵
ʵҲΪŵȣȻҲǿ֮֡
¯Ϊƶɣ̫ŵʵӹɣ̫ɨĺϰ˻ģʹ̫ʱҪ׳Ƴƶĵ¯ȻΪ
ĸҲ̫ͬʱ˵̫ʱеĸĹâΪҫۣ˿ǿĴڣʥصĹżأʱĸ֮ƺżҵĹϵ
¯ֵգǹ֮񷣬ʹضΪ֮ɫ
ʣؼʱ̵ƿնҲֱʣԭѾ׼ҪѹҶߵĵǵɫһ˫˫Ŀⶢгĵ¯һʱȫ
ˣ
һϲҲųһЦ⡣
ʥĸͷҲΪ֮ѹʥصյʱ̡ҲΨһΣѵĹؼʱ̲Żƿ
ŵĸޱߣ˿˿ƵĴ£ÿһĸز¡𶯣ǰĴ֮
¡¡
ʱں󷽶ɽٵʥŮ⵽ǿ׽٣׽ٴǲֲкɱ£Щɱµ׵ֱӻΪһööģֱɱ¡
ʥŮ߶֮ڶԿֲޱߵ׽٣ͬʱҲڲЩΪĵ׽٣⵱ŵһΪԴķģֻҪǶԽһĪĺô
˭ܹóʥŮɽѾǽ뵽һΪؼʱֻ̣Ҫɹ׽ٺɱһɱ䣬һٽ𾳡
ڶ࣬ӵеҲڶ࣬òžǣ˵š
֮ǰΣȫѹǣ˵š
޼Ҳ˵ĿǰҶѾˣһõĻɱĻᡣ
ɱҶ㣬׹ڤֻ֮óڤħɭ˵ţ͸һɷߺ֮⡣
ЩҪҶ㸺ֹ֮ɱΪˣ
Ҷᣬ벽֮ȴܹǿޱȵնɱ벽ǿߣ԰벽۷弶֮Ҳ·磬չֶǹɳսѾΪ֮ɵ
ԣǶϣҶһĳɳ
һһεĻᣬҶȬΪһǾ͸ӵĿֲǿˡ
ĴԼڤ硢ҶΪУѪȻžĽҶ׵ĳɳ֮ǿܵС
¡
ʱȴǿҶǵʥŮտ׽ٵĺɱһɹʥֵ֮һֶǧӵıˣһ̾ڣʥͷţ
ʥŮɹĽ벽𾳣
˿̣ɢǹ֮Ѿһƣ޾ʥ꣬Ǿ·ʥŮ
ɹˣдϲʥŮӶȥ
̫ˣʥĸҲ¶οЦ⡣
ҲʱӵǵɢǹɱӵˣΪĿֲɭȻ
ǰʥŮڶɽ٣ֱɱһ׽ǣǾͻҲ⵽Ǿ̶ͬȵ׽ٺɱΪͶ
ڣʥŮոնɽϣҲǴһΪĽ׶Σʱʱڡ
䣡
Ŀһе𽥸գһŵ춯أġ
ǰʥŮЯ׽ٱ˵һĻоͷŭޱȣ޲þʹ˽ʥŮɱ
ͣ
һ֮Ľâе֮Ҳڸա
ţڤͷϵڤֻһתһֻ֮ϯأ𶯲񷡣
еҲųһ֮Ľ⣬ݺʮأƥ
һǰͷɽӡйɵµ
ڵ࣬еҲųҫ۵ĵâ
֮һЦֳеѪйѪɫâ֮ǵء
еսţ֮Ҫһս
սվΪǲɣҶĿһֳߣȳڡ
Źûʵĳʼ֮ǣΪǸе˺󿪿ڣе˷й
һս˭˭Ϊӣ𣿡ȡ
һһֱǿ̫ƽల¡̫ҲڣеĻ«
Ҷɱ壬ﵱλѣһְɣȳڣеĵɽӡ͵ͷųһϵ
ͬʱ֮ڤ̵ֻҲޱȵɱҪʹֱӳҶǺɱ
ʱԼ䣬Ȼյĵ¯һ̾Ϣţ޾ĵһööŵƵķ۶ϢķУԼȻһӰ۶ɣԻա


1816 Ӱ
¯ֵգ¯ӡµĴ·ʢ𣬺񷣬һɵȻ̫ŵգƬ֮䣬ǹŶΪ̫ǿˣնҪѿ
ԭҪֵĵԼӡڤһȫסˣΪܵõһǿƥֱӵͷѹ£Ϊ֮座Ȼ
㱼䣬һڸյ㡣
¯޾УֳһģӰգģӰڿնգӰ̫ģˣһɵϢţԸĿ
ӰֶƬǿΪ֮𶯣ҪǹƵУŵκһƵϢѹ֮
һõģӰѣȴɢһΪţ¶һɶǺӣΪǣһѹأʹպ𶯡
һ̣ɫһɫ¶һɼ֮ɫ̲ס૿ڣ⡢ǵ̫ŵԻӰǵӰ
ʵϣ˶뵽˵ڵʱԾó֮˴Ϊ𾪡
̫ŵ
ĸֳģһɽĺأܹѹ˴
̫ݺأ峼ΪǺεȵĻԻҫ
ںרעоŴƶУ̫ŵֱ׷ʱĺ𣬱Ϊ֮ΪǿһλҲ˽̫ŵһ
ɴ˿ɼ̫ŵ֮ǿ
ԡ޼ڤħ֮ϴڷ׷ɫ䣬һƵѹ֮£ĳһˡ
ʵϣɢϢ壬ֻ̫ŵӰɢѹ֮¶Ҫڵأ׳Ƴ
ַһӰҲͬˣ
ȴǳֳһɺȻ֮ɫ̫ŵ̫ͻΪһgôԻһӰ
ⲻ֪¯̫ŵѪ¯ƶɣȻҲ̫ŵ־
֮ڤֻ̡ɽӡЩʼգǹɿֲ׵ѹ̼˵¯ʹõ¯ŵĵӰֶ񷡣
ǿմһվߵһ
Ӱֶңǿգ˫ĿâŶҪ͸ⷽǿգֱ׷ǻҵԴ
̫ĩڣ屩ǿմս̫ʵ֤ؼıһصޣӰ˵Լڸһʱеÿһˡ
ʼգӰδˣֶңǿգɢǹɵѹز񷣬һӰѣȴס˸ֳһ

ɫһδ뵽ͷ¯ȻԻ˵ӰɢⷽأΪ֮߶ɽӡ˵ⲻһӰѣ̫ŵˣǺξ֮У
˻һڶҪʼ
Ӱͷ˵ƽȴƵ˵һ֣
ɫ죬˵һӰѣҲҹɽӡգ
ʼ֮Ǳǰ죬ʥأȵַﵱ
ӰڣһֻƵƾն֣ŵѹȥ
䣡
ɽӡ˲临ն޾ĵƣһڵĴ߶֮¶Կɱơ
飡
һѣȻɽӡֱͬӷ˳ȥУвϿѪеɽӡ壬ͻΪһ̯ࡣ
ɫ׵ľٶԣȫ߶ɽӡƿնȥֱԶݡ
ͬһʱ̣ԶĵҲŲдĵֱƿնӡ
һĻֱԡΪ֮ľսһӰһ¾ĵѪˣεȿֲ
֪ݲ˿ðһӰҲУ
ӰĿһɨԵˡ
оеֱӻһѷ죬ֱӾʹԲܡǵսʿҲ֮ߡ
ţҲ׷׶룬Ҽ
֮֮زز壬ֻҪӰһѹ£
ڤȴǻδˣҲڶһУ˵ȵ¯
ӰĿɨڤڣڤ翪帴𣿡
˵䣬Ӱ͵ش߶ǿսȭӰڿնһƵϢƣⷽΪ֮𶯣ȭӰѹأƥֱڤֱɱ¡


1817 ˣ
ӰԵޱȵǿƣֱӴ߶սݻȭƣڤֱɱ˹ȥ
˲նڲ֮϶¡֮޾Ĵѹֱѹ£ư磬ͨȭӰһɵѹⷽգ˲ɱ
ǿޱȵȭǰڤΪ֮
ͣ
֮նųޱߵâ񽣽ŵķĳʢĿȫ渴գһ콣ϯأһâնǳӭ˵Ӱһȭ
ͬģڤֻҲˣһֻ֮ϯأһգ޾ֻ֮ϯɨ˵ɱһȭ
䣡䣡
ⷽΪ֮ڶſֲײ˾
һȴǿ֮ˣһâֱӻգӡ޼ԼʹԶ롣
ڤֻҲһһڤգγһͨڤԼڤʹߡ
תۼ䣬ĴԼڤ硢׷ߣһɼӰεֲ֮
һӰѣȴ˵ľó̫ʱŵʱǺεȵĿֲˣȷӵѹǿհʵ
ݼ𣡡
ڣḡ֡ʼ׷̫ŵ̫ŵµĿеĵλռźصĵλ
˿ܹҿӰ˵鶼Ϊ֮
ҲǰһͬݼӰ
ӰתĿ⿴ˣ˵ˣãܺãһֱػʼ֮أñΪ֮οֻˣˡ
ʼ֮ǣά֮أ񣬵Ƕ࣡˵š
Ӱ˵ͷģգ˶ܹоõйϵĿסҶ㣬ƺ˿˿֮¶ȻܹߴһճҲܹƽսңⷽǿճ׵ƽ
ǰҶ㿪˵
ĩˣӰеĿῪڣĸ
һ˼һֺ顣
𶯶ƺ˿˿Ĳݶһĸ֯һֻ֮״ŵӰ̽ȥ
ӰҲֻ̧֣ĸ֯ɵشһ
ϧδܴ֤㣬棬Ĳڣ
Ӱڣסֻ֡
˵һжֻӰɵƺһɰԽµĳϣ̫ʱɫ
˶ܵ˵ŵǹ飬Ϊ֮ݣһҲ֤ʵ̫ʱλΪܳ𣬵ĸ֮ȷС
ϧһ־̫ڱҪʹɢˡδƬǿյδǵļͷϣϣٶԻͣϣǻסƬǿյƽҪصޣ
˵ţӰذԽԽģ
𡪡
˷׷ſںвᣬǵӰȴѾɢΪһƵϢû˵¯ڣʹ˲
һ̣¯𶯣
˶֪ӰʹˣҲ޷ֶǶסӰǹɶµǸǵӰĶ顣ǹؼʱ̵ӰֶһĴڤ֣ҶǶҪΣ֮
سʼ֮ǰɡϿڡ
˷׷׵ͷ˳ʼ֮ǡ
еһЩʿսһսвʿսǶҪڳʼ֮أԴΪһλʥصĴսĹס
ͬʱһս֮ˣȷҶ㡢ȶҪץʱָơ
һսУÿ˶̶ܵͬȵƣǶҪָƣΪǿеĴڤ磬ʹ˰ݡ
Ӱܹһʱ䣬Ҳ֪Ӱά̫ã滹иӲҵĴս
Ҷ㣬û°ɣ
ʥŮҶ㣬ϴһ˿֮⣬Ҷ⵽֮һϮɱȫΪȡ
û¡𾳣˵õϢܵһûʲôָܻܿҶЦ˵
ʱҲһöҩ˹˵ΪҶ̷ȥָơ
ҶԾҪ˷һ˵ˣֲ˵ִţֻҪ̷£תָơ
ǵѪĽ޾֮Щ֮ȫƳ⣬ǵ˿ҲͿʼϡ
Ҳ̷һЩʥҩ鵤ָƣһЩһδսҪͻģץʱ
ʼ֮ǵİնΪ֮˷ܶǼ֤ܹܱ֮ǿһսΪԼһս֮Ϊ֮ܡ


1818 ŵأ

⼸ʼ֮صҲƽҲûпĴԼڤ硢ǰð󲿷˵Ѿõ˻ָ
Ҷ㱻Ѫն˺ѾϣҲȬ
һգҶ㡢˺β׺Ҳһ֮ͨ˴˼һˣԱڶԿǿеĴԼڤ硣
˵ǿеĴҲܹЭɽɽϣǲܴɶôι̵ѹϵһֶΪͼıˡϿڣ˵ǿԲȡһƵİ취Ĵ߽⡣
֮ĴУɽӦǽһͻϮɽӦܹɽơ˺˵
ûȻĴս£ͲܽͣΨһսסĴٶ˵
ʥҲȫ޳ɡβ׺˵
Ҷ㣬˼أϿҶ㣬ʵ
Ҷ˵ͷ˵Եˣõİ취ոһսսʿԼɽʥȵսʿƣ֮УЩսʿҲδָ״̬ƻԻ졣ʱڣǼĶرڤĿǰֻҪûиĴϣǾͲ¡
УǾͰҶ˵ġҪһսҲҪܶ๤ȥ׼Ҫһܹݵֱȡɽ·ɱһֲԣҪһЩʱսǰ׼˺˵
ɣݶʮ֮ɽϿڣ˵Ӱ룬ֻ²ôָͬģڤҲӰȻ˵ʱڤʲô󶯾Ҫ֮ǰǿɽ
˺˵ͷ˵ҲáñҪطɽһˣ˸մ˹бչسҪȥɽڽؽһϴ񡣹һὫɽľӶ
Ƕл˺ˡ˵
ȻѾˣǾ˺˵š
ݵĻҶǱǿɽľ
˺ҪŽ˷طɽһˣҶŻ˺һ뿪˳ʼ֮ǡ

ҶȬ֮һֱѰʵİ취Ѿǰ벽𾳳ھ磬һսĻۣرնɱ벽ǿ֮һȫµ⡣
ҶܾԼǷȱĿ⿴λڳʼ֮ر߽ϵɷŵء
ʥŮɷŵ֮УɷŵӦõЩΪգǽܾЩһŲΪ֪Ķ
ഫɷŵϹʱһλ
ΪϹʱһλѡ˵Ἲ⵱ʲôڣ
ɷŵа֮ǲҲ˱ĶνＫطкͣа֮ǲҲһЩʥ֮
Ҷٴνɷŵ̽ѰһϴʥŮΪ̫̤ͣЩ򣬶Ϊӵ㹻ʵ̤Щˡ
Ҷǽ뷨˵ڡ
ʥŮԺɫһ˵Ҷ㣬ȥ
Ҷҡҡͷ˵ոս𾳣ڳʼ֮Ǻúøǵ֮ľ繮̣ĵܷӳΪǿս
Ҷ㣬أҿԸȥ𣿡š
ҶһЦ˵ҲȥˣҪ̤ɷŵеһЩ֮ءٶһЩΣգֻ»а벽𾳵Ĵݷ档ԼȥɣҪĿĥԼĴҲõģҲµġ
ԺƲƲ죬Ҳ֪ҶǰɷŵصĽ򣬿϶ΣգŹȥ˵Ϻȡ
ǺðɡץʱҲҪ𾳲С˵
Ҷ㣬ҪСġһʲô⣬˳ʥŮ˵
Ҷ˵ͷЦ˵İɣзִ硣
˵ţҶǸˣһǰɷŵء
³ʼ֮ŵ¯أϡβ׺ʥŮЩ벽𾳵ǿߴڣǿи򼴱ڤֻɱҲ顣
ҶܹĵĽɷŵ֮ڡ
ڤڤ֮Уɷŵ֮ڿ϶һЩΪ֪ܣоҪϤЩϹء
Ҷһֱ˺գɷŵصڡ
ۿȥɷŵһɭֵɷ֮޾ɷţڿžһֲɭȻľ֮ڣҪ˶ɰ㡣
ҶɫƽеĿƽˮֻɷŵ˽ȥ


1819 ֮أ
Ҷһ̤ɷŵأɷŵŵЩɷ֮ڶһɷ֮һ־㣬׷׳ԶߣֱÿһҿҶ
ҶһɽɫѪʱ̶ɢһѹЩƽɷ֮ȫˣٽ֡
߽ɷŵ֮ڣƾҶڵʶǸе˹ŵغһĴ֮ݶ
ǾǴ֮أ
ɷŵڵĴ֮ȻҲǽ
Щ֮سǽ벽𣬷û˵̤֡һ̤룬ǰ벽𾳵Ĵڽ뵽֮ҲҪ־裬ұ֤˵ܹȫˡ
ֻΪЩ֮ŹϵĴݷš
ҶĿ⿴˺Ĵ֮أеĿľЩ֮أĳǰţżͥɢȻԵá
һֱɻ˵ϹʱһǾк⣿ΪҪڴ˵أ
ԭ֮أһ·֮ͨ·ռħ
ȴΪµһʹ˻ٵʹô˵سΪһɷŵأƺŲͬѰ塣
Ҷ㾶ֱǰţɫƽеĿ޲ƺﱻΪվصɷŵУԼҵĺ԰һ㣬ȫԷĵͥ
أҶԽԽӽɷŵصĺ򣬾Ǵ֮ȻҲԽӵĿˡ
ʱ

ǰ޺֮ݶ֮޵ŭ֮ʥ֮Ҷֱϯһɾζ
ʣҶ㽥߽˶شĴ֮ڴŵѾǸӦõҶϢЩбһЩ޺ȻﵽʥΪǻΪµ˽ӽȷʥߴʥ˽ӽЩֱɱˡ
ЩҶ㣬ȻҿƺҶϵϢסһ㡣
ʵϣҶ˿ɢȫסԼϢʹϢӽڿĴڡ
Щ޸ԤⲻҶΪǳֻͨŭķʽҶ㣬뿪
ҶȻǲŲˣֱǰš
һνɷŵأҲ뿴֮Ƿӻɷŵڡʶ̽ӸӦ֮£ûиӦ˿Ϣɼ֮ӵ˱ĵطδɷŵ֮ڡ
ҶΪź֮ӻɷŵأȻŹֱɱȥ
໺~
ʱ֮شŭ֮ԽԽǿˣΪҶѾ̤㵽˴֮صĽɷΧ֮ڣѾЩ޵͵ߣ궯
𣡡
ڣһͷʥΪɱʥ֮Ǵֳ˺ҧҶ㡣
ҶĿһһƽɫѪǰɱһͷʥֱӻΪһѪʬǲ棡
һһŭ֮ðٷŭתΪһ̺ſ־֮֮
䣡䣡䣡
Ҳʱ֮ڣȻӴޱȵ־˹һɹϢ𣬿ֲףѹⷽأ֮ضں¡죬ģ
𣿡
ҶĿһǷһ˿Ц֮⡣
ʱҶҲߵɷŵصĺĵشǿ֮أӴ˵־Ƿֱ֮˹
˵Ҵ֮ڣ
Ҿȳߣ
ð֮أֱǻòͷˣ
һŭ֮𣬰ǹҶֱѹ˹
ǰ벽µߣѹ϶޷סѹ
ȻҶȴǸûһǰţֱӽ뵽˴֮صĺĵش
˫΢΢һУԸӦõһ˿ͬѰϢϢΪŨޱȵȴҲޱȵȻܱ˴ںϣˮˮء
طȻЩ壡Ҷ
Ǻˣ
һ֮ڣһһŨŨľζ
κβҶ֣ʶҶΪĲʼ
䣡
Ҷ㲻ϢһɺƵޱߵĽɫѪɲǼ䣬Ҷһ޵еٰ㣬ɢǹѹֲףرɫɷŵض𶯡
ǰЩҶŭҶ㱬֮ȫ̱أŵûɪɪҲҶ
ȻҶߵˣǻбҪزȥȫҳɣ
Ҷ
Ҷ㻰ǿ֮зֱ߳ɢӰΣһӴΡ


1820 η޾壡
ҶɫƽǰȥһӰ֮˳ɢϢйֲˡ
߳һͷϽڵߣһϽɫĵֻۣһҲ֪˶ѾԵû޹⣬ذȥɢһɸζǼߵͷס
һͷӴӰͷƻһڣſŭԺɽӣ˵ĸоһһ㣡
ޣ
Ҷ㿴صĹżмһޣǰͷһģһޡ
ϹʱѾ֮ؾȻһͷΪﵽ˰벽𾳵ޡ
һӰǸʿһȣһַ֮Уһ޸֮һ㡣
Ͻߣޣʿϴ˳һɿֲԨһ˫˫ĿĿҶ㡣
֪ǰ˵к⣿Ͻ߿ڣҶ㣬һɾζ
壿ҶеĿһУš
ԭǵĳԷҲϹĩʱˡѾ¾Զ˵಻һ֮ˡϽ˵
ģҲϹʱĩ֮ˡʿ˵š
Ҷоâˣֻֿޣ˵˵ǶǴϹĩʱһֱݷڴ˵أ
󲿷ֵʱǶڷӡߣԴס˵š
࣬ð֮أűߣǺ⣿ﲻӭ㣡ͷ޺ڣ˵
ҶЦЦȻ˵Ҳǰ̽һˡ˵֮عǼΪĲͬѰȻܹǴϹĩһֱֻһЩΪ֪İɣ򼴱ǰ벽𣬵Ҳܴƾõ¡
ˡ˵زǴ֮أɷ֮֮˵ĵȻ˵
ҿ˼򵥰ɣҶеĿ΢΢һУɫŴ֮صһĵش˹ȥǴشҲ벽ݷ֮ء
䣡
͵رһһööĳֶγһĻҶĿ̽ӡ
ѣҵȣһ䣬˵
ƣ⻰˵Ҳδ̫ǣǿһЩˡ˵һϹĩһ֮ǰ˵һֱΪռ֮ءʣǰ̽Ѱкβɣɲǵģ̫ŵ𿪱ٳռ֮أҶ˵
ѣҵݷڴˣкαؿƣϢ֮أѵҲҪ˵
ƨΪ壬ȴݷ˵أŲˣһ˵ÿǹɵġҿݷڴˣ겻ڵȴĳֻԵɣҶ㿪˵š
𣡵ҵȣ࣬Ѱ·ͷŭ
ҶĿһסͷޣ˵һͷްˣҲҶҺУ
ѣҪΪ𣿡ĵĿҲ
ΪѡطԭͲǣȴռ˵أڴ˳ߣǰ̽ѰһˣҶĿһ䣬˵
ѣǿˣܹ˳ɾͣʵףǾ콾ҪǾʹδ̫ڿϧˡ˵
вңҾҪ̽Ѱ˵أǻĲֿܵģ
Ҷ㿪ڣйâʢһӿȵĽɫѪϯ񷡣
ˣ
һ֮쳹𣬱ǿ㷽ֶͷϷһƵͭ£һơ
ɲǼ䣬ġɫһ䣬ǶӦõҶɢǹǿƥƣ˵Ҷǰ벽ھ磬ɴǵĸоȴһٰ㡣
ѣҪһս𣿡ϺȻʼйɿֲԨϢһ벽۷Ĵڣ
ɷŵλڳʼ֮طΧ֮ڣȻ⵽ǿΧȴǲΪɼ֮Į飡˵պ߳ɷŵأתɱ壡ȻˣҪսսҺξ֮УҶ㿪ڣԵޱȵǿӲйη޾ơ
΢࣬
ŭ͵سڣһŭ֮رɫһݻľ޴޿ԨֱӳҶ˹ȥҪҶֱڡ
޾˵һڿɵأĪ⡣
ৣ
ĿҲһе͵ش򿪣ϻɽͼ˿ⷽɽͼȻֱݻγһɽͼֱӳҶϯ
ȳ֣ǿҶ㡣


1821 սۣ
ͬʱˣһֱǿɱУֱӳҶɱ
ſһɽ𶯣һصԨڳҶֱɶޱߵķģֲЯһǿƥƣҶ㡣
ͬʱеȴ򿪣һɽͼҶϯݻɽͼɽͼ֮ϳֶɽˮƺĴһ㣬йȻ֮תЩǷĹɣһ˿ɱ
ҶеĿɭ벽Ȼֱӳ֣Ҫֱӽɱ⴦֮еȷ̲Ųܡ
δҲ̫ڰ˰ɣȻʹɱֱ֣
Ҷݻһ죬ͷ֮ϣ򷨲֡
ǿֲԨľ֮ɶкȻһԵüΪĹ죬ȻܹӰõԪתԪҪ׵ĺԨ˰㡣
䣡
һɽͼҲɱƣҪҶֱӾǸɽͼУʹõķӡɱ
ҶΪĽɫѪϯƺƵһ޵еơ
ͬʱͷϵǷų˴㷽һѣһƵͭ£ɱɱС
濴ţĿҶȫıݻԨľ֮ڸûˣĵɽͼҲɱ˹ȥδӦõҶ˿ķ
ͱ𣿺ߣһ֪ĶȻ̤֮أҵȵĳߣ˵š
ϣκһʱȱЩΪǵˡΪ𾳾Ϳǰ̽Ѱ֮ˣǿЦҲ˵
䣡
Ȼǵ£ȻһȻ𶯵쳹ȥǿһɫȭͷЯһ˺ѲֱӺɱǷɽͼֱӺɶڰбѿǷֶµԨľ֮Ҳ䱬Ӳĺһͨ
Ҷɫâʢԣɫ䣬ģһһٵ˵ȻȳˣҾͲˣ
˵ţҶֱӴ߶ȭɫȭâѹ񷣬һöȭͷ֮ϣ֮ⱬأɱ¡

ɫΪ֮һ䣬Ҳͬʱ֣ݻ˸Ϊǿսһööһ𣬳Ҷɱ
Ķǰ벽𾳺Ϊͬʱֲ֣ˣֵǹϯ֮⡣
ѣǺοƣ
ڣԪѾˣһΪﵽ˰벽۷徳磬˫˫͵һţâͷϴŵϽ͵ڿնֱݻΪһϽ𽣣һɫâն˺գ˲ɱҶüĵС
һ̫ˣ쵽˲˼ĵز˲Ϯɱ˷ʤ
𣡡
Ҷŭͷϵ㷽ն𣬶ӡµ·ͷųһɹĪӭȻնɱɫâ
飡
һ죬㷽Ϊ֮𶯣ɼһնɱŵεֲ֮
ҶĿһߣһͨӰᴩأϷһƴ֮ѹ˻ģЯ֮⳯ɱ¡
ȣеϽɢһƥĽݺǧ˺գɫâܼɱ߶Ժһ
ͬʱҲҶɱ
޾޴޿һţݻǺһſǳֵգһɿƥƾɱҶ㡣
еȸֳһööķģһ˺գڰγһ뻡εĹնҶʺնɱ
֮Դ򷨣
Ҷŭڣֳ磬ÿһ˿˿ƵĻϢйɿֲ˵Ļ̵Уֱݻһ翪ͼԳ˴ԴС
¡
ҶɫȭͷǰɱȥݻŴݿ޵Ƴǰɱȥûġ
飡飡飡
һȻⷽ쳹̫ģⷽ޾һööһķھҵĺţһϯص籩˷ɢ
籩֮ľɽʯȫΪ촷ۣһЩδѵļʥޱ뵱ҲֱӻΪһѪ
ֲĺҶޡĶš
ܹõ϶¶һ˿֮⣬رģϵ֮ɫԸӣ˵ǿУﵽ˰벽۷徳Ķǰ벽ھ
Ҷ㲻ǰ벽𾳳ڴԲǿ֣Ȼ޷κҶ㡣
ˣ޽͵ĿܣΨһսס
з׷¶һɭȻɱıԴٶȴ߶׼Ҫǿһ


1822 ɱ
һֱ֣ɱ
ĿڣеĿйޱȵɱ
˵䣬еȴ򿪣ϻ滭ŵɽͼٶȸֶһβǽһѣɽͼֱӸֵգʵڵһ磬𶯣ֱӳҶ㵱ͷѹ¡
ɽͼ¾
ʵݻɽӳ̫ںˣڿգһǿޱȵϢݻɽӳǰֱѹһƣȻһѹҶ㡣
һӴƿգֱſڳҶȥ
һ̣Ҷʱо뵽һĺڰһ㣬ܵռ䶼Ϊ֮ŤһǿϵޱߵĺڰһɷĵӿһһЩϵؽɱҶ㡣
Ҷ֪޵ǿݻһ֮ⷽڣԽɽȥһЩɡ
֮⣬Ĵ߶ɽͼûĻʵڰɽҲѹЯһɲɿܵҪҶѹһ㡣
Ҫҽӡ
ҶЦɫѪȶϯգޱߣ߶ĻһƵĻ֮ÿһƶĺޱߣϸâϯ𣬿ֲס
ƣ
ҶɫȭͷǰɱЯһ޿ƥеƣϤںһ𣬻۳ΪҶɱһȭֱ֮ӽⷽú¡졣
ͣ
Ȼʱһɫâٶȸǿ쵽һ˼ĳ̶ȣ޾֮㱼һ֮Խⷽ񷳹׵˺Ѱ㡣
ǽâв֮£Ҷ㶼оԪһĴۣ
ɴ˿ɼһ֮εֲ֮ɭȻ֮߶ѪĽƻҪˡ
Ҷ֪֣ԣвľﵽ˰벽۷徳Ϊƾõ£ڽȻҲﵽһŵĵزһֱնɱ˺ë
Ҷ׼һɫâϮɱʱ򣬵ȺԵҲųԣͨӰᴩأ»Ȫɱһɫâ
ͬʱ㷽Ҳ𶯶һͭ£Ҳһâ
䣡䣡
ֲĺȻ֮쳹𣬾춯أʹɷŵضڲѡ
ȴǿҶʩչֱƿɱĹƣݻγɵĺڰֱӱݻɽֱӱ䱬
֮䣬ΨҶȭŶĽɫȭâŵǹǿֲԨɫѪȣһǰֱ뿪޵ĺڰ˫Ŀ磬ɨġ
ɱһ㷽񵲣Ͻ𽣣һ̣ɫƥĽâᴩأҫ۶ĿĽâⷽгʢһɫųΪ۵ĹâŵɱȴǸӵɭȻ
ǧ㣡
Ҷ㱩ڣеųâиһ֮֮£ⷽΪ֮綼ҪΪ֮
ͨӰѹ£ӭǵʢĿɫâ
ȥѹ
Ҷűȣ߶㷽޺ɱȥ
ֱӳĳ˹ȥһ˿翵Ϣǿ֮ƺһǣţ˿˿Ʈǿ˷۶Ҷڡ
ȥ
Ҷȣһȭĺɱ
ȭͷ֮۳һö˷ģһƵ֮ƣö˷ŵֱ֮Ӻɱȥŵһ˵
Ǿ֮˴
ĸоһɿֲΣͷɫҪˣȴ޷ˣڤڤ֮ƺѾԼǱҶƿš

ľڣȫ߶ıԴеȹâʢķעıԴ߶ǿһ
ɲǼ䣬еӭҶһȭɱȥ
飡
еȸսӴҶȭƣǹ֮ϯ˲ֱӱƱ١
ţҶһȭǰɱϣȭͷݻö˷ŵ֮ҲӿֱӺɱĵϣ
~~
ĿпѪֱӷӶϵڼٵţ˫۵ĿҲԽԽ޹⡣
⡢ˣ˵
ĿڣȫȻѣڵҲ׵ĶϾ˵˵ϡ
ˣϹĩһֱݷڴ֮ص˿ǽˣʹ˹ڳ


1823 Ϲأ
ĵ£ѣʹ
ε˶ǼҪԮҲˣ򷽲ŴҶɢϢ̫ڿֲǶ¡
Ҷ㷽ϢԵƮ죬ƺѾһ㣬һ޾Ȼоõ˶ҪǹϢǣȻƺҪҶƿס˰㡣
ָо̫ڿֲˣͷ
ʲô޾֣ҶȻܹɱģҲܹɱһ̵ҶĿгһɿƲסľ֮⡣
˴ѵһʹȻ𣿡˫оһƬ֮ɫ
Ҷٻ㷽ͷϷߣеĿ⵭ĮĿޣһһٵ˵Ҳµûдԭʲô֮ذɣռݴ˵أ˵رνĴ֮أҺܺ棬ǳݷڵȴʲô
ѣ˴ǰ;δƬǿֻĶֺ֡αضҵȿƣҵϢ֮أʲôڡ˵š
ҶЦԴȻǲš
Ϲʱĩ꣬ûʲôصĴڣ˲ܴϹʱĩڴ
Ȼִⲻһֻ̽ҪӲˣ
Ҷ㿪ڣսٶȳʢǹɽɫѪǼʣ߶ߣͨӰֱѹ£ͷϵ㷽Хɱޡ
𣡡
ŭһӴӰֶѪ֣߶ӰһĪѹֱӳҶֱѹǿס
ӴһѰ׵磬޴ǰצ㷽˹ȥͬʱݻŭЯ֮ҶɱҪҶֱӸɵ

ҶĿһ䣬ݻսóսɫȭâգ޼᲻ݣһĹâһȭֱӳӰɱȥ
飡
ҶһȭֱӣӰ֧飬չֳһ޵еš
еϽ𽣱ߣϽų޾âһɫâȻ޾֮Ҷɱ
Ͻ׽
һܹ߶ڽƵУɱ
ȻҶ׽ٵϴӶ𾳣ԶԶԶڴ׽ٵ׺ɱϡ
ҲҴ⣬ǰ벽۷徳ĴڣһΪȷǼΪĿֲرǶڽǴﵽ˵ϵһ۷֮
䣡
Ҷһȭɱһ˿֮ӭ߶Ͻ׽
ͬʱҶסߣߴ߶ȭ֮Դ򷨡ȭ⣬Ϲâʢ޾Ļ֮ѹأġ
Ҷе߳޺ɱ£ݻ糱ˮѹޡ
ĵһɾ֮ӶеһΪ֮־ĸоŭţ߶ǿսս
飡
޷ֿջǱѹµֱӻˣпѪ⵽ش
ȥɣ
Ҷȣ߻绯Ϊһ񵶰㣬һһƥķâնɱЯҶǹɺޱߵıԴϮɱ޵ͷ
ҪȥԮޣҶһߣ˴ķԻһɹƮ쵫ȴʵڵ֮ƶȥɫΪ֣֮ƣĵֿǹ翵ȴ֮Ϯ
һ޹ѾˣնɱһȼԴ޴˫㳯ǰ񵲡
飡
Ȼһѹ£֮㣬޸޷ֵ
Ȼһһҵ֮صغ޵ͷ֮ϡ
Ǿ޴ͷ­ֱѿŵԪҲѣӴӸ߿ֱ׹£һõҡΡ
ɫΪ֮䣬Ϊ˵Ѿﵽ˰벽۷徳̫ˣѾ뵽˳ĺ֮꣬ѪѾ˥δķӳӦеǿս
̱ɱΨʣһˣսȥȻҲһĽ֡
ҶĿһ䣬ס߶˿˿ƵĻ֮ŶĽɫѪи֮⣬⻹翵Ϣ
ѣ㲻Ҫ֪˵̲صҿԸ˵֮ԺͻȻ俪˵
ҶĿ΢΢һУ˵㵹˵˵˵صʲô
ϹʱĩһλΪۣͫͫۿݻ磬ܹδһǣϤĪ⡣֤ͫλڣ˵Ϲĩڣƾ˫ͫ۶ϤδһǣϤһȻй¶ǿԤ֮Ҳ⵽һķɡ˵ǹص֮
Ҷ΢΢һδ뵽ǿǿԤ֮£ǻᱻڤڤ֮е֮ɡ
˵ȥ
Ҷ㿴Į˵


1824 
Ҷ㣬ѾҶϵǹѹȣΨм˵˵ӵһ֪δȻҪһǣѡ˴˵Ϊ֮ء
ӵһʲôѡ˵Ϊ֮űȻϵҶʵ
ɫԥҶ㣬˵һ˵֪˵֮ǰҪ֤ܹһ·ҲˣԪѪ𣬼Ҫپʵ֮ʢܹϹŴŵľǴ֮ڵ޾Ԫ
Ҷһһйͬ²ɷŵ˿ֲ˵Ϣ֮ùĪǰפɷŵڣʹ֮
Ȼ޾֮ȻҲӦ޾
ɴ˿ɼ֮زޱߣ෴źһġһֱݷԴԴϵ
ڸ̸
ҶЦǹ翵ϢӵŨˣһöö˷Իգ綼ҪΪ֮֮޾ǿ˿˿ƵϢҶһ𣬸ӳĳǹɷǷơ
кȻǰҶһֻܹƣ·ȫƿ֡
˴
ǸɬǰҶ㣬еһΪ֮֮УҶǰȷûκεʸ̸ֻܳ
Ψп˵ʱӵǣһ֣

ҶɫΪ֮һŹйĴ˵
ΪأſٵΪԴ壬ഫӻ翪޾£ǳֹΡ
һٶȳ֣ǽǵγ䡣
ഫܹõĵõռ壬ܹ㲻ࡣ
Ҳġһֱݷڴ˵ԭڵȴ֡
ԣ˵ÿһĳֶ˴ԹȻʵġΪһյ˴˵
ɷ֮غȻһ˿Ϣ
ҶɫȻΪ֮һ䣬ΪоõϢЩ쳣ƺҪһǣ֮Ҳӿ𣬾ڤڤ֮ܵһִڵٻ
ҶΪ֮𶯣˴֮ףϻʲôܹӰõ˴
䣡
Ȼ䣬Ȼ֮طֱ貶Ŀֱӳӵ޾ԶĲ񷣬ԶԶž޵Ĺֱӳ㣬й֮䡣
Ĺ𣬾񷣬âΪⷽеΨһĿҫۣɢǹϢ˽סҪΪ֮Ĥݡ
Ҷɫһվԭأǰ⡣
Ȼ䣬һиֳ˻翪ĳֳһΪٵĻǴӹһĺΰǰչһ㣬һɺޱߵ
ͬʱһҲֳһĻĻȻ㡢Ļ棬һſŹ뵽˹¼ŵУǿеƯ޾۰׹ǣһȥһƬ¼䣬û˿ڼ䡣
ʣгֶĻȫǽȻ෴ּˣһִһִ
вûκλֶȴǰǧİ䣬Ĵ֮˹
УŻ֮Ȼһ翵Ϣ
ȻǧҲС
ţУǿһ仨𽥵ݻС
仨һֻƬ꣬һƬǰɫģɫĻŵǵֳ⣻һƬǺɫģɫĻŵǵֳ¼ŵ⡣
Ƭλм䣬ɫֻƬ޾ķţŵǧİ塣
Ƭŵһһռ壿
仨ֶƬ⣬йĪΪ֮
ˣٶ
һ̣͵ʧУ״һΪȵ˷뼤Ťĺٶ˷ܲĳ仨˹ȥ
Ǵ˵е壬ڰ׻ݻ壬еĴݻǧǷǷޱȣ
ҶȥδᣬΪвһ˿µơ


1825 ħ֣֮
ѵһ֣£ӹ
ÿһĳ֣˴ĳ֣ڤڤ֮һаţǳڴ˵ȴ֣ȴǴδȵᡣ
Ҷ֮أ˴ֶǸֶ
״ֱӳ˹ȥݹϵļأܹռ壬Ӷʵࡣ
ѾǼߵ˵ľͷȻϣܹõ
Ȼȥ˲䣬âʢ֯âſµγһϣȥײ֮ϣֱӱ޷֡
â𣬺ʣڲ񷣬йĪ綼֮֮쳹أһֶ֮࣬ǽӳĵ÷ͬһ㡣
֮˵ϣɫޱȾΪŸӦõŵǹɲµܿġ
𣡡
ڣȴ޾£Ϊľһ̣ܾʹ˷
Ѫȶ볯ȥ
׷ˣյġ
ʱҶ˵
ɫһתۿҶ㣬ɫԵ粻
Ҷٲǰţâ˴ԻƺâγһָӦȴǿâȻû˿ִ֮⣬ֱ߽ȥ
һĻɫ𾪣Ҷ˴Ҷ㲢δֿΪ˴ϢıԴһġ
Ǿˣ
˵о
飬һ̣ͱֱ֣һ̲һֻصսᡣ
ԣʵ˵֣
غغ
Ȼ䣬ɷŵΪ֮ڤڤ֮Уйɿֲ˵ڸգĸգɷŵصɷ֮Ϊ֮йɭ˵ĿֲϢϯ
ɭɲϢУȻһ
ţǿǰѪɫֱӷ˹ԵޱȵɭֲѪɫһõӰѪɫǶӰ˫֮ϡ
˫ѪɫһתסҶ㡣
ʱҶйëɭ֮У͵̧ͷб貵ĽâӭѪɫ顣
һ֮£ɫΪ֮һ䣬йŭֶħۣ֮
ħۣ֮ʥŮͨħ֮󣬾׹뵽˶ħ֮ڵ򣬵ʱŶħ֮۽ʥŮ뵽ǿһءĮڣС
ҶʥŮڹĮڣν˾һһĻδ˾һӳ˹Įڣ
£ħ֮ٶ֣һθһõӰõӰУȻйϢǾеϢ
졢ôܣô֣ɫֶ

ǰõӰȻ
Ҷһɫʱ²Ŷħ֮ʵɷŵصµ˫ۣһж֤ʵˡ˫۾˫ۣϸܴ˫Ѫɫпͫ
Ѫɫһת˹ȥõӰڣϹµľ֣ΪľȻ᣿
˵ţѪɫϺȻŵԻȻֱݻ˻Ϣһƻ֮γ˹ĪķģѪɫɱգɱȥ

ֳڣȫֿǹѪȶеϽ𽣳ǰնɱգһɫâӭսϮɱѪɫ
߶ȫǿսƥɫâһѪɫ񵲶£ȻһѪɫȴһֱӶĶͷ
һĶͷֱӱѪ
ɫϾ˺Ȼء
ˣȺ޾£ղǾˮ£һճɿգֵһ죬Ҳ˾ͷ
ҶɫһںǰǵõӰ֪⽫һֲС
ͼıԶ󣬲Զɷŵأ˫ѪɫȴǱһ̳ѣҪ
ˣ
㷽ڿնҶͷ֮ϣҶߣĿǰ
ǵ㣬㻹һЩӡ󣡡
˫ѪɫһתסҶ㣬ǵõӰ˵


1826 ˷У
ҶĿ䣬ȷǼ˫ħۣ֮ԷȴҲǵ
뱾ߵĽأʱδգΪʱ㲻һֻϡδ룬ƬĮڣлܴվһӰڣ˫Ѫ˫ĿضסҶ㡣
һ𣬵ôˡҶ㿪ڣƽֵĮ˵ǿһӰѣ޾ѾմȾаϢֻѾǵ־ˡ
ϣҲڱǰ
ѪɫһתѪɫâգҶǿޱȵĻɱ
㣡
ҶȣȻ޾壬ԷһӰеһ֮£ĳʢ֮ⱬҶһɱϡ
䣡
ҶеӭѪɫâɿֲϯأòʧɫ
ǲһѪɫ飬ʵѾﲻŵʱֲޱߵľ磬ѪɫâŶâĺɱ֮£ԾǱҶֵ
ǵӰɫ˫Ѫɫиһޱɭ֮δ뵽Ҷ㾹Ȼ֮ǿһܽɱеֵ
ʢŭԾǸյУؾ˭Ҳ֪гֶá
ഫÿһֶ̫ͣʱ䣬ܿ콫뵽һⷽǿղͬĿռ䵱С
ԣϵɱȻһööѪɫĳֶһֲֿϢҶѹ
ʱͻȻ䡪
䣡
ϷһɵǿһӰֳֵɽӡնֱץȡ
죡
ǵʱͻȻԵǵɽնҲҪ
ͣ
ͬһʱ̣һ񽣵ĹâⷽգһϬޱȣֳ֮֮Ҳȡ
һߣһֻ֮ϯأֱӴһֻͨڤͷ϶ڤ̶ֻ˹ȥ
Ҷȡ֮
ŭѾ˲Ҷ㣬Ѫɫſֲ֮ݻ˻֮ͫһѣֱ̮ⷽһѪɫնɱѪɫâӭ˵졢ڤӡ
һݣæ߶еɱ¡
¡
һ춯ص챬ӰһҡΣ˫ѪɫϺȻ˿˿Ѫ͸
졢ڤеѹ£ӰˣϾѾ֮£ڵûбһ˫ͫ۴ȴҲ°˴󲿷ֵԱɱ֮£Ҫˡ
Ŀһһȥԭ㽫Ҷɱٶȡŵ졢ڤӸֳ֪Ҫ뽫ȫɱǲܵġ
׿ж֣ȫȥ
һ̣ҶҲˣĳֶɢϢŨޱȣڿնϡ
ɫһ߶еҪֱӻ⣬ȥ
ޱȺȻķеǿӲƿ⣬ֻ
˵ٶȶûҶ죬ΪҶ˴Ϣܹͬ
ӡڤ쿴һĻǷ׷ŭȶ𣬼ǲԼͬĳҶֹ֣һĿ

Ҷŭ𵱿գɫѪȶ㷽סһͭͬʱеų˶ĿâͬʱŭսΧɱĴǿߡ
䣡
һ֮£Ҷμ𶯣ҲΪ֮һ
ûмֶĳƽ˹ȥ
Ҷɫһе߳ɱȥǿޱȡ
Ҷ㣬
ӱȣ֮ӭҶնɱ˲սһ
һߣڤ쳬Խٿ
Ӽ״Ҷ㣬е֮ɱ˹ȥ
˶ԵΪ˭ΪһεĳҲпһԻ䣬һҪȻҲ˿
ܿ죬еսݻΪ巽սҶ㡢ӡڤӡ춼ֱֹ˴˵Ĺɱÿһ֣ھš
ಣಣಣ
ʱɷŵһӰڿնǳʼ֮еϡβ׺ʥŮһа벽ǿ߸˹


1827 
ϡβ׺ԭڳʼ֮ǣȴǿɷŵسâǵע⣬ǾһǰҶɷŵڣǱǽ˹
ϹǿǰһĻҶӡڤԼսҪ
ҲиֶǵɫΪ֮𾪣ֻ̫ڲˣиֶ綼Ϊ֮ƬϷֱ𱬷⣬һݻ֮壬һݻ֮壬ǲǧıԴϢ
룬һȻˣɷŵиֶϲ˵š
ļأ֮һֹΣǵΣҲпһΣҲ˵
֮壬ֻҪõʵ㲻࣡β׺˵
Ҷһ֣˱ܿʥŮæ˵š
¡
ʱȻڰеһתǳϿȽȽâʼգâҲʼ뿪˵档
ʥŮ˹ȥҲ뵽ڰҶǿС
飡
Ȼɢһɲ֮ʥŮֱ𿪡
ϡβ׺Ҳȫɣ߶¯ҲҪǿн룬ҲֱӸ
ˣһʼܹųһһʼҶˣ˶ȥǶҲ޷俪Ͽ˵
ô죿ҶڱΧʥŮż˵
ֻܿҶ컯ˡഫ˴Ҷ˴ܹõͬϳ˵š
䣡
ʱڣҶ˵Ļսӵľˣ˶˾һս
һսû˭Ҫȥ˭ֹ˿Լٳȥ
ҶɫѪȣ㷽סֳ߶սĴȫ汬ߵѹأȭȭХա
սˣпѪ˿ӿ㷽壬ֻ˵øء
Ҫ֪Լֳӡڤӡǵʵǿر֮ǿֲס
Ҷ㣬Ҳȫˡ
˫Ѫɫֳһ˿ѺۣεѪʡӿҲȳϽɫѪҺڤһֲ˺ۣڤ֮Ѫʶɫ԰ףεѪȾѡ
սһ̣ûԸãҪܿˣԼȵǵĶȡ
¡
ʱƬһ𣬵ҲһɲµϯڵˣҪȫ𿪡
Ҷ˶оһĪѹȫǿսֿǹ֮ų⣬Ϊһų֮⣬޷ٽ档
֮
Ҷ͵صͳȣȫ߶˴һöö˷ĳֶ߶ǹϢͨǵǧ⻨꣬Ƭŵһ˹
ƬһرĹҶͷ˴ǣ˰㣬һ֮ӿоܵǹѹȻᡣ
ҶɣһŲǰһֱӽ˶˦޽ӽǶ
һ
ӱȣϽɫѪе֮Ҷնɱȥ
ͬһʱ̣𡢵ڤҲ̳֣˿ֲһϮɱҶ㣬Ҷӽ
ҹ
Ҷŭͷϵ㷽һһĪµͭӵĳͬʱҶеߺɱһȭ߶˴ķģӭսϡ
飡飡
һֲĺ֮ȴǿҶһͷϵ㷽ЩٶȿѪ⵽ش
һҶһĽӽּ̧䶼ԴõĻˡ
Ҷ㣬õûţ
״һֱ֮ӣ˿Ҷ˽ӽԽܣ߶֮Ҷնɱ
Ҷ𣬱޾֮⣬񵲶
ͬʱһԾҪվǶƬм䡣
ڿն˲䣬һѪɫâϮɱֲޱߡڤ֮еڤֻһֻҲɱ߶ɽӡ۶ɵĵӡɱ¡
Ҷ㱩𣬻ɫѪȣ߶ηĶսϡ
¡һ죬Ҷ̲ס³Ѫμ׹£ȴƬ굱С
̼䣬Ƭ걬ʢŵǹֲ֮ޱߣһ֮£ӡڤԼȫɶ뿪
ţƬ껺£ŵ˵صҶ㣬ֱӷ𣬳ңԶ嫵
ķаƬƬ£ֳ󣬸˷ĳԵĪ⡣
תۼʧӰ١


1828 󻼣
Ŵ֮쳹𣬰ʥĹ꣬Ի˷쳡ЩĵĳУڿնϣʱߡ
û֪ȥļأ֮󽫻зһĿռ䣬ռ伴ǹ޷ִΨܷ롣
Ʋ⣬Ŀռܾһ봫˵ейء
ƲҲûеΪڷʱ򶼻˷쳡˱ǸЩϵƲ⡣
ΣѾһǹҶһڷҲΨҶһ֪ˡ
˵ӡڤ챻ɶУΨĿҶ뿪
ɫ¶˲֮⣬ǿʮضѵһεռ壬мƬǧĻǷǷϢ
֪Ǻε֮һܹУֻ¾ʹܹɾ㲻ࡣ
ǸҶ㱻ֹˣҿҲˣЦĿһתɱٳɣֱӴ߶֮ƿգʹԶݡ
ã
ڤɭЦͷŵڤֻҲƿһֻͨʹ롣
Ҳ߶ɽӡڿն𣬾ʹ뿪
ǵȷǲයĳʼ֮صķΧֳ֣һڶ벽ΧҪ޷ѡ
𲻸ʰ
𱬷һ춯صŭ֮˫ѪɫѪܵˡԶͼıԶ󡣵һ֪Ҫһ֡ǽɷŵأû֤ͫۡ
ֻҪܹȡʹʵֲ࣬ΪΪǿֲһ
ϧͷֲͼıȫˣвʣŭ
ɷŵأʹϢռӹҲ֪ɷŵСﲻ⣡Ͽ𣬿˵
һȺ΢İϣҲڱǰ˵ﲻ⣿ŭǻй޾ıŭϵĻŭȫǡ
ǽҵȾͽ㳹ɱ󻼣ڣ߶¯ѹ˹ȥ
ͬʱϴ߶ȭɱϣеĻ«ݻ˻Ϣɱ
ʥŮβ׺Ҳ׷׳߶ǿսֱ̼޾ķڿն𣬽֯һ𣬳ɱȥ
𱩺ȶŵѪͫת֮ſֲһѪɫ鿪أؿĹƿ糱ɱϡˡ

¯¯Ϸһնϯ𣬽Ѫɫ鿪ؼݻǿֱӷճɻҡ
ͬʱ«һתһƻϢΪɱ֮ɱ
͡
תۼ䣬˫ĿѿѪȾա
ǿҲãվû˱սҲ࣬ԱΧе¯ѹĲУǵӰԽӵģˣʱҪ
𣡡
գŭȴǿű鲼Ѻ۵ѪɫڿնҪʹ롣
䣡
ɲǼ䣬¯Ҳڿն¯ƿźޱߵһϯҪѪɫ飬ֱӽѪɫս¯ڣ¯Ƿӡϣ¯ڵʢԼǾĲҺ֮
գһжƽ˶֪ѪɫѾ¯ֱˣճɻҡ
Ҳͳ׵䣬ʧ䡣
ʥŮң񷣬˵Ҳ֪ҶôˡǶҪҶδ
˭Ҳ֪ΨһܹȷǣҶõԵ֮һԵϻ˵š
Ҷһûµģһ죬ǿ˵гֹΣδܹõĻԵһҶõˣע˵
β׺˵ͷ˵ֻǵȴ˵ȥһռ磬ҲǸ硣Ǿ͸û취ȥѰˡֻܵȴš
׺Լǡ߰ɣǷسʼ֮ǡҶʹֻǹɽļƻҪЩ䶯ˡĿһ˵
ߣȷسڡҲ˵ţһ˱뿪ɷŵأسʼ֮С
ܿ죬ҶϢǴҶߵȫ֪ˣɫϲǲΰ룬ϲΪҶõǶĻԵΪǲ֪ҶʲôռУǷܻصƬǿա


1829 ֮磡һ
Ҷ㵹Ƕ֮ϣڿԾһ̣ǷĹֵǸˡ
֮һƽâն壬ڤ̵ֻһֻ֮֮ϣɽӡĵӡ඼Ϊ֮ڡ
ˣҶܹӲȥڵ¡
Ȼ룬ƺһ˿ݶʶ𽥵ıģ֮޷˿˵ʶճ׵뵽ԵС
ɥʧʶһ̣ԵĸоõƺǶţ𣬲֪ȥδ
·ȥأַ·𲻹ǰ׾Թ϶
Ҷ˫ۣѹʱȻһδС
缫ΪӴͷϵıߣȴԵңɼ죬ˮĺͷůˬȴǺܾһŰľǷˮҶҲû
ҶվΪķƾȻȫȬˣȫȬıԴǱԽӵۻ뾫̧йĪת
ʲôطôûκεڣ
Ҷ¶һ֮ɫܣһưȺ֮䣬£һɺΪŨʥƷԪʯŵҪ
˵˾ӿŵǹʢ˵ӦǿƥŶԡ
ǣûУ
һƬ¼ţãصУΨһˣ
ûˣ
Ҷŭڣף¡
Ҷŭصܣϣ糱ɺȴǹƽûκ
Ҷüһ߶־һǧɣǰӶȥԽǰԽǸоõһʢ纣Ϣӿ
գҶƺƬеһ߽磬߽һߴɰľɽɽͨɫһ־޴ųƽ貵ĹâһƵĹâ޷
⡢ʯ
Ҷ˱𺳵ԸӣʯΪʯͨƣźѰҪǵõƴһʯѪõӶֱӿһ󾳽磡
˿̣Ҷǰߴɵľɽɽʯ۶ɵģ
Ѿʯɽ֮߳ΪʯıԴ֮ҲΪҶ˵š
Ҷƺʲô㣬һŷӶȥ
ƾҶڵΪٶȣһǧɣȴҲҪ˼ʱ𽥵ɽַΧǸоһֻŵϢ
ǰӣǰһĻĻޱȵĻ¼ţǺɫģݲһɽȴͨڣûκεϢľҲûУͺͺġ
һŨŨϢܵһԵųϢԣ׹뵽ޱߵĵۿȥ֮ѹѹһƬһŨҵϢ
Ҷɫһǰӣܿ죬ǰǳһӣ
ӲԼĪֻ׵Ŀȣˮ񣬵ȴйŨޱȵ֮ӵߣȴһѪĻޡ
ӣ
Ҷɫϳһ֮⡣
ഫ֮󣬶Ҫӵϴϴȥǰļ䣬׹ֻء
ǰˮӵĴڣ
˵ŵǾΪֻɳ˰
ҶĿһߣ߶ıԴһͨӰֱӺɱ¡
䣡
ҶһǿϵıԴȻһ˺գӺɱȥ
ͣ
ȻߵĹƺϣȴǷ·ţ뺣㣬һСС˻䲻
Ҷɫ䣬ɫѪȶ𣬴߶ȭȭƣȭͷ۳һöģӺɱȥ
飡
ԾһҶ㱬ĹƶôǿףԾδˮϽˮ
ӣܹһеҲδܺӵĺˮ֣
Ҷ̾Ѿȷǰӱӣ
ӵĴ˵кܶ࣬һִ˵ǵõ˹ϵģǾһ֮صԴͷ
Ҳ˵֮Դͷ
˵һߵɽ֮Դͷ
ɽӣԣһ߲ľŲŨһȴݲΨһռ֮ⷽء
һһµ֡
ﵽʲôط


1830 ֮磡
Ҷ㲻֪羿ʲôطͬһطȴּ˵֣һɽһȴǴռӣ
Ҵ˵أˣأ
Ҷǵʶ֮ǰ𣬵ٶ۵ʱѾС
УҪ뿪˵أ
Ҷ㿪ڣ֪Ѿȥ˶೤ʱ䣬뿪˵طسʼ֮ǣǳʼ֮֮˽뵽һΣյľء
ǿеĴԼڤ硢Գʼ֮ǵˡ
ԣ֮뿪˵ء
ӱһ߽磬Ҷ˫Ŀһ߶ıԴеų˳ʢâ߶߽߳ɱ˹ȥ
飡
һ޴ĺȻ֮ߺ߽֮ϣȻδֺ߽ܺ
ƿ
Ҷŭˣ㷽߽ɱ˹ȥ
ͬʱ߶ȭȫֱӺɱ˹ȥ
飡飡
Ȼһ޹Ҷ㱻߽練ǹѪڲѡ
֮ұ
Ҷ㲻аȫ߶˴ȭͷһö˷ģӿ糱֮ȫ߽֮ϡ
ۡ
ҶȴǱ˳̲סȳһھѪ
ô
Ҷɫ𾪣ִսʮҲã޷߽俪
һߵ𣿡
Ҷţע⵽ӱߴˣڵȻ˼ٵ˥֮УѪ˥ˣļϾǳһƬƬʬߣǹŨޱߵ֮ʴ
ʴ޷ֹӵݵֵҲ޷ֵ
ҶתɽӶȥ
ʱҶɽߣؼıԴһڣ壬ԭǱ˥ܵѪõ̲ϵʬҲֱʵԭȱǱ߽練ӶпѪҲڼǻָˡ
ҶѪǿһޣ߶Լ㷽ǿޱȵȭȭƣɽı߽ɱ˹ȥ
飡飡飡
Ҷɱ֣ĶǿޱȵսɱС
ɽԾһδ߽ܺһ˿һ
ѵΪս
ҶţѹľΪԭƾʵǿմս֮ͿԽ벽ڣһֱѹƣҪ㹻Ļ֮ͻȥ
˿̣ѹƣֱͷıԴϣﺣں¡죬֮ء
𣡡
Ҷŭ𣬻ɫѪȶ𣬱øӵۻ񱩡
ɲǼ䣬Ϊһֱӱͻƣ˰벽ھ磬һ޴ĺڶ޾ԪԼ
ɽԣյĽǴ˵ʢԪľţһëˡ

ҶŭŽ벽ھĿֲս߽ɱ˹ȥ
յĽȴǲпģεŬֱȼıԴ޷Ӳֺ߽
ѵҪ𣿲Ҫȥ
Ҷ㱩͵ڿն𣬿ܷͷϵĲ뿪˵ء
Ҷڿյ㹻ߴȴҲͷĲ֮Ҳһ߽磬߽ɽӵı߽һģͬ޷
ô
ҶŭĿĹˣͻȻ䣬ɫһǿǰһɽɽȥԵòۣȴйϢͷŶ
ҶɫһɣɽӶ
ٽɽǰҶ㽵˵ϣע⵽ɽһмλãҲ˵ɽӽһλϡ
ɽɫһǰɫһǺɫμŽλãʹ˻
ӵؽİɽǺɫɽؽİɽǰɫ
ҶߵɽţȻɽǰһʯʯдĸ֣˵ĸĸΪһ㡣
Ҷ㲢ʶĸ֣޵д˵ŵɹʱڵ塣
Ҷгɣֹȥʯһ֮⴫лһɻɬĲݵʶɲǼǸĸĺ塪֮磡
֮磿Īط֮磿
Ҷɫ𶯣һɽرԴһռ壬˵̫֮вˡ
ɽʲô
Ҷɽȥ
صǣɽȻһʯףܹʰ׶ϡҶϸ֮£ЩʯײģȻɵʯס
Ҷ˳ʯһ·ȥԽϣһɱ亮ϯ
ߵɽİŰƴѩƮ£̹ǣޱȡ
գҶߵɽɽɽӵı̹ǣһ꺮ɽ֮һ㣬ɢǹɺܹ˵ĹС
ҶɫѪȣֿסɭ֮С
Ŀһתϵɫʱ̣ǰ߰׹ǡ


1831 ɣ
ڰɫɽۣ֮ȻʬǣֱҶɫΪ̡֮
طֻԼ
ҶΪ֮𺳣ǰȥʬǣʬǳΣһʬǹǽɫģɫĹܹĿӡһ·Щ·ǵ·
Ҳ˵߽ɫʬѾǵɣϡܹӦõЩ·ŵǹֻѾȥ޾£Щ·ݽˡóӵߵ֮ǰʵǺεֲ֮
ɵǣһǿޱȵ֣ȷ˵ҶڹҲӡ·ҲӵеǣֻΪĴͬ·ҲͲͬˡ
Ҳ˵ߵ֮ǰսԲڵҶ㡣
һʬȴɫģɫʬһľӨ貣ɫʬǵͷֱŹǣĵӶ£ϸЩЩγһ֮״
ǣĵ·
ǣ֪ǰǺεȵĿֲǿֻǾ߽ɫ֮ϡ
ʣʬ֮˶Ǿ콾һսɶ˭ֱʲôʱ
µĵȥѾʮϰˣǿݽߣΨĵǡ
Ҳ޷ӳȥ𣿱ڴˣھȥ
뵽⣬Ҷзһ˿֮⡣
Ҷ͵𣬸أ֮ǰֹΣĪֵУ콾ҲԼһڵУõȴֱ֮˴˵أ
ҲΨܹ˵ùȥ
ѵԼĽֻһ
ͻȻҶ㿴嶥ǰƺ壬˹ȥֽıѩĨǿġ
ɲǼ䣬һɲɣޱȵĹ⣬˿ٵԹųĹһ㣬һһ޾ı
ĸɽ¿Ϊ֮硱ķͬһޣһۣŵĺ塪ɣ
ɣ
ʲô˼ѵ֮أ˵¹ɣ
һģɶᣬǿɶˣ˭ܹӵóȥ
Ҷ¶һ˿⣬ƺ뵽Լ³ֻҲһֱľȥݼɢһѰ׹ǡ
أҶ̧ۣ貵âסŭŭţҾڴ˵أҪȥҪĽҲ
ҶҶ飬ԼճһµĶŮ۵ԼȥʱǵĿ޺͸¶Ĳ᣻ԼĸĸߵŮԼǣ˹ˮᡢѩĺӣѵҪӳʱԼĸ׶δܿһ
Ҫȥһܹ뿪֮İ취
Ҷŭţ˫ȭգɫѪڿնһɫķ籩γɡ
ķѩУΨɫӰɽۣ˾춯صŭ֮
ҶԼ侲Ҫ̽Ѱİ壬һܹ뿪֮İ취ҪѰҳ

ǿգʼ֮ǡ
˺˸˳ʼ֮ǣ˷طɽ֮صϴΪǾһյѪõǿᴿһսҲ֮ߡ
ǽӵӳʼ֮ǵĴѶ˵Ҷˣδ顣
֪Ϣ󣬻˺˱Ǽæĸ˳ʼ֮ǡ
ǽٳʼ֮ǣ˿ʥŮģӭȥʵĶô£Ҷ
ʥŮ˵ͷ˵ʱҶϵƬ£һˡѾȥˣδع飬Ҳ̽Ѱ˿Ϣ
ϡβ׺Ҳ˳˺ü΢ص˵г֣ʮ궼ѵһ֡һȻռ壬ܹõн֮ɾ㲻ࡣҶܹõԵǸҲǻΪûܹ֪ʲôطǸطǿգһ򡣡
Ҳ˵Ҷֻ޷š
ǿ϶ģǶ֪ҶΣδ֪ĵĵطʥŮ˵
ҶһûµģܹŴ漣ȻõͬȻ޵֮˻ع顣춼ڡ
Ҷһû£
СǿڣҶʮš
¡
ʱʼ֮ǵϿ͵سһѷ죬йһųɫӰѿѷйֲˡ
ϡ˺ĿһǲδΪǸоõɢвδ̺κεĵ⡣
ʣһ벽Ĵڣǵ˭ˣ

һХʼ֮ǵϿгһСɽ޴Ӱһ޴ʨͷ­ȴ״룬ʨͷȻʨ
ʨųɫ֮һƣǰֱӽٶ¡
ʨ
ʨʥŮסʨҶշޣҶǩԼ


1832 Ϯɱɽ
ʨٶ£ʥŮ˹ȥ
ʥŮʨڣǰϵˣҲǰһһݼ
ʱһֱڱչس𾳡չس֮󣬲֪ǿմսδǰսвʨ˵šոճɹĽ벽𾳣֮˷ǿմս֮¡
֪Ҷʼ֮ǵڶһ֣ǿǸ˳ʼ֮ǡ
ڲ֮˵ܹϹǶһЦ˵
أʨš
еȻҶ㡣
ҶѾˡ䲻ǶӦϢʥŮڣһʨ˵Ҷ֮ԼܸӦõҶϢ𣿡
ǩԼͨĸӦ֪Լ˵Ϣ
ʨԺĸӦһԼĩ˱ǿ˵ҵԼԾǲõµһӡ˵û¡
ʥŮˡԼڳ֮Ϣ֮ɫΪ֮ܣ¶ϲ֮⡣
ֻҪҶûǾͺá
ʨ˳Ӧ֪Ҷ𣿡ʥŮгڴ֮š
ʨҡҡͷ˵Լ˵һ֮ҸӦйضֺ嫵һС
ʥŮϲɵ¶һ˿ʧ֮⣬ЦЦ˵Σ֮Ҷû˾ͺá֪ö˶˵ģһġ
˵ûܹȵõ졣Ҳ˵
ֻҪҶû˾ͺá˵š
ϳ˺ʵ˺Ҷ㲻ڣǴǰȶĹɽ֮㿴Σռƻ»ǣ
˺һ˵Ҷ㲻ڣ˵һǿߡһɽôˣܹµġǣг
Ҳֱǿȥƾǵʵȫ̤ƽɽҲ˵
λأϿˡ
Ҳû⣡β׺ڡ
Ҳ顣Ϲ˵
ϴҴǿմսһսȻٴʨҲ˵
ȻˣǾеսʿɱȥ˺˵
ʼ֮ǡʥȡɽسǵսʿȫ˴սʿһɶǴʥϣҪָɽֱɱȥ
ڶİ벽һѾһɿֲޱߵ˴˴еսʿ̫࣬ĮŭС¶սŵʮսʿȫװ׼ж

ҹ
һ޴Ĵ󷨽ɣϡ˺󡢽ˡڶ벽һɣ޴ĴֱܹһͨɽչŵУչŵܹ䲻ɱɽС

ϳ˵ʥŮġʥĸβ׺춼̤͹ţţսʿҲ׷׽˴͹֮ڡ
ϡ˺󡢽ˡϹꡢʨЩ벽
޴Ĵ͹գżȶĹ켣ֱӽ뵽һչŵУչŵǰѾϡ˺ֱܴܹͨɽ
˳չŵ߳ԶԶرǿǰһŹǣŹɢɫĹâһϢ
ɽڵĹǡ
ǰɽֱɱȥȣ߶Ԫ«ɽ˹ȥ
˺桢ʨҲ׷׶ƾǵ˲ϢִܹɽڵĹǡ
䣡
Ȼ䣬Źųɫâǲڹϵһػϵ˿ػǱйɿֲͬʱҲھɽе
ƣ
ȣеĻ«ػɱȥ
ͬʱ߶¯Ҳǿһ
飡
ػȻһֱӱƿϡԼ֮ȫɽڵĹǡ
ϣ˺ǹɱˣ֪ǻɱԣʱˣ
һ֮Ȼ
ţɽȻŹϵһſڿնųâ
ǰնĶ죬ǿմսڱչس𾳣ѾأһΪ˰𾳡
ȻϣǱȻϮɱɽҲˣ
һĮһϣǿŵŶ
䣡䣡
ϣɿֲޱߵϢǵɽɱȻ


1833 Χ
ǿĴ˳ˣǱɽУһ˵ĵ
Լ˺֪뵽˶ԷİΧС
֪Ҫɽ˺󿪿ţ
Ҷȥ˭Ҳ֪ȥҲȥһԶز磬ҲѾˡǲȥΧǣǻǿƲǵһĿѡɽȻһоͬ²쿪ڣ˿˿Ƶĵ֮
ŵǵıսʿͷŵɽӡɫԲ԰ףϵǹûǿմսʱôǿ󣬿ʱӰһţƻδȬ
ǾͽƾͼƣǱڴˣ˺󿪿ڡ
͵ǹЦš
ⲻһսҲã׵ĶԾ˺˵š
綼ҪһսһãҪսսףҲ˵
ֳ񵶣Ц˵һΣ޻أ
ϧҶ㲻ڣͿͬһնɱˣԿڡ
ǵϵˣɱɱ¹˭ֻδ֪˵ţӿһս⡣
ϣҶնڽ£
ȣеâʢһ֮Ľʣֲףһֱӳնɱ
һս
ϿڣڿնеĻ«ͷų˿˿ƵĻԪϢϮɱĽâɱȥ
ɱȫ𣡡
ȣɱ֮ҲˣΪ壬֮ʵɲ⣬ϸֳӰ춯ء

ʥŮڣ߶֮Ѿܹ߶ӳӦе
ʥŮ˹ȥյǿմսŴҪɱҶΪϮɱˣΪ֮ŭԣ벽ֱӴ߶ӭս
ɸһսδɱ㣬սɱеĵ¯¯ŷԻһɳɫֱӳŵϯȥ

ȣ߶ɽӡɱ˹
䣡
һ֮쳹𣬾졣ȴǿ˺߶˷Σݻһֻ֮״ɱȥ
ͣ
ɫеųɫҫ۵ĵâգӭսϡ
ɱ
ֳֳǹǹŵֱȡȥ
һݻ˱ֳ󣬳ɱ˹ȥ
ˣ㵱Ҫһսףŭ𿪿ڡ
ͬΪı˿ڣݻ߱ɱ¡
ɽҶƭ˰ˡʲôãݻԿ˵Ĺɱ
ҶѾҵˣҲ˵˵š
ʲôŭڣһֱˣȴһϢĴν
һߣβ׺ӭսոս𾳣ȴҲǼΪǿβ׺ɱһ
һԳ˹ȥҪ϶սԡΣֳߴһֱѹƵ״̬
ϣǵıţ
ʨڣﵽ˰벽𾳣춼ġ˳ŶԷıսʿɱ˹ȥһ·ȥ޿赲߶ĳɫ棬Ĵֶıսʿ׷ױճɻң˲ء
ͣ
ͻȻ䣬һѪɫգЯһɭޱȵϢʨϮɱһɿµ
ʨŭ𵱿գ޴ǰצȼһɳɫӭѪɫ⡣
ȻһʨӴһ𣬱ǰһӰ˰ֳһȻ֮
Ҷ㲻ǿϧ̫ˣǱ֮֡ɭЦ˫Ѫɫ˫Ŀʨ
˵ϻҪսսʨţһһɫǰ̫֮࣬ﵽ˰벽۷徳ˣԾɫ޾壬֮ɱ˹ȥ
һߣ춼ġʥĸ顢ĮŭСɱ˶ԷĴŵսʿѪֱڿգɱ֮ڶɽ
иſֲޱߵԾ벽֮սǿ¾ף𶯲񷡣
䣡䣡
ͻȻ䣬ǰ𶯣Ϣ糱ˮϯ
ǿڤΪ׵Լڤˣֳ֮޼ڤͷڤֻ̣ڤħŵĹ糱
ӴɽȴǰգųеĶԾһʱᾹûҪֵĴ㡣
ΣǶԣڤӾ߲ơ
һսǰδеϾ


1834 Σһ
ڤͻȻҲóеƱǰδеϾ˵ڤǿĴҲЭ֮ӵĳǡ
ԣ¶Լ˺ǶԣΨսپ
սϵԽöԽû
پ죡
һŭе͵ųâһ֮Ľͬʱһپս˲õһǿֲ
еŭնջΪһƥƳԼֱնɱ
䣡
ϴ߶еĻ«һϢ«գӭǵնɱµ֮
ͬʱҲǿƳ֣Сɽ޴ǰצɱ˹ȥ
֣սԡ
߶¯սһ𣬵ͷϵĵɽӡһ֮סŵ¯¶һԹ޷ŭ֮ɫǱ¯ϸֶĵӰһķɣˡ
񶼻δȫȬĶսУ⴦һѹƵ״̬¡
ɱ
͵һȣеĵ¯ڿն¯ƿ¯һĵйһɳɫһĿֲԷվϯ˵
еĵɽӡϵĵɽĸԻ޾һĻţɢһɵپơ
䣡
ɽӡĸֵĻ֮ɢâƬϯĵԿûȥ
У
ȣԿļ϶һŵ˹ȥݻսȭŵɱȥ
ɱʢңʩչ˵սһ
˺ȫ߶˷Σ˷ŵo縴һ㣬һɫݻֵգɢһɸ߹ƣ֮񷣬ɱ
뵶ݺŽ磡
ſŭеŭնǱϺȻһɫӰֶ񷣬̤ɫ棬һĵʽǰɱǽɫڰжսһ
˺е棬˾
ɲǼ䣬˺ٶȳݻɽսһ˸ֶյգſֲ˵ѹ
ŭһȭǰɱϵķƣȭͷ֮ϣǷյɱĻӲһ
飡
һȻ֮쳹ȴǿһ̲ס˼ȭͷűٽĺۼ
ɼڸղһУ˵
˺ɫһɱʢңɱϡ
һߣʥŮ֮ĶԾͬޱȾҡ
ɫޱȣŹϯʥŮǿմսиɱһԱ߱ʥŮΪߺޣųֶδܻɱʥŮ
ʥŮ߶ȴܹһս
䣡
Ĵ߶֮ºȻ𶯣һ֮𣬻йޱߵѹֶ£ѹⷽգʥŮѹ
ʥŮɫ޾壬֮߶һĸкϣԿ
жԾϷֱĻƣΪ֮ɫ
ɾ
ͬʱʥŮսﵣǧŵ黯Ϊһ֮֮ѾһͷϷ
䣡
ʥŮеսﵳͷɱ¡
ŭ𣬴߶һӰϸֶһȭǰɱ޴ȭӰޱ糱ϯգӭǵͷɱµսﵡ
һ֮£ضɽҡ𶯡
ʥŮ΢΢ҡһ£ɫԵЩ԰ףǰ벽۷徳ǿߣŽ𾳣ڰ벽𾳳ڣС硣
ԣһȭѪЩڡ
ʥŮѪͣΪܣֻ˶Ҫһȭɡ
ն
ʥŮ͵ͷϵǱ֮ˣವһһޱȵ⣬ٶȴﵽһ£գʺɱ˹ȥ
ɫ΢΢һ𣬴߶նĹƣһնһޱɱİε棬Ŵɱ֮նɱȥ
飡
֮նԻһնֱӱƣ֮δʹͣ£һޱߵķâֱӴϮɱһѪ
γһˣͷ֮ϣԼ࣬Ȼ֮һѪڣţйޱߵŭ
֮ǰǿմսʱּ̧䶼ѹʥŮȻʥŮȴܹ˵
ķε֮
ŭˣ
һһٵ˵ţĴ߶ıԴ糱ǵصϯųǧĿħԻ
ЯޱߵŭʥŮɱϡ
ʥŮɫηеĿֳţ߶˫ֱַս֮ӭս


1835 Σ
ֳֳǹڶս
ŵ֮ƣΪ壬ŵΪǿѪʼѪΪǵĵҲϵĵ塣
벽𾳺ǽǿƥѪ쾡µչֶһ֮֮еûǾ֮㣬Ժһ̰ĹȦųâ
â֮£Ȼ򷨲֣Ī⡣
ˣеսԾǸ߿еĳǹһмٵתţǹֶ࿪žһɳⷽŶȼնĳɫ档

գǹγһĳɫŵֱӽɱϣյգһϢ
еĿһ䣬ֳ̧ǰһָʩչ˵ָɱС
һָһָ֮⣬һָ糯ǰϮɱֲףһָ֮ճƬ̮ŵǹ֮Ʊ񷶼ҪΪ֮𶯡
䣡
ָɱǽɱĳɫһ𣬾ǽɫӰֱӴɢһָһָ糯üϮɱ
𣡡
ŭ𵱿գеĳǹӭϣǹȼһ棬Ӳһָ֮ϡ
һ֮£΢΢𶯣һһսǿֲס
ҲΪ棬ԭǿе콾ѪսԶͬ׵Ķ֡
֮پ˻ģ
ȣеĿһɱʢңҪʩչΪǿսŵɱȥ
бĺâܹӦõǹɱ⣬޾âĹȦһհĳʢһɹݻŵǽڡ
䣡
ʱپ˻ĵһݻǹҪȼնһɳʢĿŶǹΪ֮ȼˣŷپ˻ĵĿֲ棬ϯأŵֶȥ
ȭ
֮ͷŶֳһӰžǵǵʼ渴һ㣬йѹ
ȭһⷽضҪΪ֮йɾپĵӿһƵȭ֮ϣӭɱĳǹ˵ĹҶֺ˵ĶԺһ
䣡
һȻ죬ǹȼն޾ƵȭͷԺ䣬˾֮
Ȼǳǹϵ޾ɵԺֶĹȦһ𣬾ǽƽֱӸ𿪣й򷨲ֵȭХǹֱӺһ
һ𣬱һɿ񱩵籩ϯȥֱʣ
ֻһӴƥֱ𶯶ŵĳǹҪȣѣѪ
΢֪ǰĵһֲĴС
ɫ޾壬Ծǽųǹٶȳǹս

䣡
һ͵ؾ죬𶯣Ŵ֮쳹
ȴǿУһֱɫڿնǽˣΪɫˣų貵Ľâÿһ𶼻һֽҫգɢĹâ۶Ŀ
ͣ
ɫ˫һչʩչ˷չɱУ˫ȼŷ𣬸ޱߵĽɫնɱȥ
֮
±ڣֶںһ𣬾Ϣڽһɿֲ֮߶һȭǰɱŹӭ˽ɫնɱ˫ᣡ
飡
˿ֲһ춯أµĵֱӹѣԶɽ屻˵ֱӱΪƽء
񽣣
ɫ˻һöö֮״ķƣĽɫ͵سʢݻ״Ļƽ񽣣ǧЯ֮ϯɱ˹ȥ
ɲǼ䣬ⷽƺǳǧҫĻûֱⷽӱѹնЯƥķâɱ¡
ǼΪֲһ˷ȫǻûˣ¸޴ܡ
𣡡
ŭ֮Ϥͷţݻ˼£ɱǿսӭսǵضĻ񽣡
ͣ
һֻ񽣴ɱ󣬾ǿʳһ˿Ѫ˫ϣϣ϶ѪʶǱˡ
Ϊ֮ŭΪﵽ˰벽ڣȴǰ벽𾳺ڡ
ӾϣѹһҽָѪѪ֮Ǳǿ
ɫ˫һչЯϵֳɱ


1836 Σ
ɫڿն𣬷ɻ죬ÿһų˽հĹâ貶ֶĿǾзɻ£׵磬Žɫķ𣬽ⷽնҪȼն𣬳³¡
ŭ𣬻糱ӿȣת֮˫ȭ֮ϣ˫ȭǰ߶һӴ޵Ӱֶһ㣬һɺ
ӰӴޱȣأ߶˫ȭƺԽⷽո˺ѡ
ӾϸµĽɫ˫͵һģϯ£ɵһƬŨ֣Žɫ˱Դķֶȥ
ͬʱɫ˵˫צɫ㳯ֱ˺˹ȥ

ɫķն£ޱȣ¡
´߶˫ȭû뵽ƬУһıԴԻԿƬķա
ʱɫޱߵ˫צѾϮɱ˫צƣſֱֲ˺¡
~~
¿бԻӰ͵سǰȭɱԿɫ˺Ѷ˫צ
ͣ
ȻӰ޷ֵ˲Ϣֱӱ˺ѣɫ˵ǶצµֱץѪѪЩµ˺ѡ
䣡
󣬽ɫ˫𶯣һɿֲɨ¡
·Կ˵ֵסһֱӱɨ˳ȥппȳѪѪȾգԵޱȵޡ
񿴵һĻļ٣¿Ķӣܿ²Ұ֮±ɱ
ŭţĴ߶ԱʥŮŭ˵ڤӣ㲻ֵȵʱɽ֮Լ
˻һ֮˶Ϊ֮𾪡
ɽڤˣʲôʱ飿
ûãŮ˶򲻹ڤϣȥһ֮ɣڤӿڣĮ˵
ã
ڤħɭЦڿն𣬻һڤ֮Ϣ˲Ϣ䱩ǶһɿֲԨϢڱЯһɭϢܵظ䡣
ʮڤ
ڤħȣһֱǿսһֻɭֲڤִ֮Ի޾ڤֱ֮Ӵѹ£ֱȡ˽ɫˡ
ֻڤ֮һ˺صħڤ֮Уŵһۻֵֿ֮ǵأⷽضҪסˡ
ò˵ڤħһʵȷǿֲˣΪﵽ˰벽۷徳߶ǿսŽɫ˺ɱһѣȴǽޱ߷ơ
ɫһԭҪ׷ɱΨסΣ߶ӭ˴ɱµڤ֮֡
תۼ䣬ɫڤħʵֲڤǿ߶սһ
ϣΪߣάҶ㣬϶ڤʥأڤǰڻ㣬һսڤ̤ƽʥأԣ
ڤӿڣڿնеڤֻųһֻ֮ɫڤĹâأһööڤֻϸֶأֲס
䣡
ڤӴ߶ڤֻ̣һֻ֮ϯɨ档
Կһߵеնɱ£ܵУ⵽ĹɱǵĴʱޱȵΣա
˺󣬵ձҪý˳Ϊҵĵ£ǷɽԽǺε֮ҫ㾹Ȼʶ̧٣ձڣ
͵ȳڣ֮һϢϱϽɫѪ𣬽طƣʹⷽ񷶼ҪΪ֮ʧɫһʱ㡣
ն֮޵Уɱ
Ӵ߶֮Ż˺ֱնɱȥ
ԭ˺ѾѹסӴ߶֮ɱΧ֮£Ҳȫ뵽˱ľ档
㣡
޼ˣ˫ݻһ޼֣ؾһ޵תԻգգɱȥ
ŭսȭ޼֡
һߣʩչĵȴҲͬʱĺɱһǿޱȵ
޿ɱܣΨзһսǿ
ۡ
һ֮£ȴǱýˣпȳһ˿Ѫ
ͣ
һѪɫӳ񷣬һɭޱȵ֮Ϯɱʨ
ʨݻ𣬷ն
Ȼ䣬һѪŷɻ˲ϢϮɱź˵ɱ
Ѫ˻أ
ѪŲɻʨ
ʨֵ֮һڷɻѪޱܣΨ̧ǰצӭϡ
飡
һ֮£ʨֱӷ˳ȥпѪӴϸһֲ˿ڣ˿˿Ƶ֮˿֮ϣڵ
ڤĳ֣뵽ǰδеΣУνΣ
ʱǶ鲻ԽҶ㣬Ҷڳ϶ܹŤתµľɣ


1837 򣡣һ
֮硣
Ҷ㲻֪֮Ѿ೤ʱˣΪûаҹĻ֡
ԶһĹ⾰ɽͷųʢԴϢɽֵ۶ɵĺΪҺһڶܹ鵽ϴ跥ǵЧ
ԣＴûʳҶҲе
ʵϣΪﵽľ磬ֻҪ㹻ؾܹ֤Ѫʢ
ɽŵľ֮ΪԴϢȴ˿Ȥֻȥֻƿ֮ɽ֮ʬһˡ
ǣͻƳȥ
ҶѾ̤֮Ľϵ£ķȫб߽ľȫδܺЩֺ߽
Ҷӵߣվǰ峺ˮһŨ˵Ϣӿϵʴڵ
ΪѾǰ벽ھ磬ɢǹŨԴϢԾ޷赲֡
εأ˳ӣ᲻ܹѰҵ뿪֮Դͷ
Ҷš
ǰӲ֪εأ᲻ֱ֮磿ܹ֮磬˳ܹѰҵõ뿪Դͷ
Ҷǰܹоõǰ峺ĺˮһͷƤΪ֮Ϣŵռ塣
Ҫ˳ƯҪ˽ˮС
һӻĿ
Ҷ̽һ£֣߶ıԴݻ޾Ľɫİұۣиķġ
̽Ӻˮ

˲Ϣ䣬ԭƽ޲ӷڶ𣬾Ҷֱ̽ˮеɲǼ䣬ϺȻһööصķԻϸ֮Щ֮ĸļΪƣȴһſµϢ
ҶɫȻһ䣬ʹ֮дݶǿеұѪ˲ֱӱ룬¶˱۹ǡұ޾ƣȴҲ޷ŵıԴ֮֡
Ҷæұ̧𣬺Ȼұ۽ˮĲֽʣ¹ͷѪȫʴˣһĻ˿ŶҪе־塣
ҶɫǺȻ֮ǿѾﵽһ۷壬ļӳֻ壬Ȼ޷ֵӵʴ֡
ȥһ˲ֱӻΪһѰ׹ǣ
Ҷ㲻߶תҪָұϵѪ⣬ɾȻ޷ָǹŨ֮ʴ֮£ұ⵽˸һʴˣڵҲһıʳ弡ʼϻ˴ʬߣݺȻʼò
Ҷ̾վųصĲɽȥ
ޱߵĽؼһƬãɫŵѵķ϶϶вϵ³һɹ֮ܵɽۻ룬ȴǹͺͺģûκεֲһж޾֮֡
ΨһӰǰţͷɺڶңɻҶףڵڲϵţڵ֮ԽԽأһĺˡ
ǲϵĸо𣿲ֱȥҸеһİ塣
Ҷ૿ڣҶߵ˴˿̿Ҷһ֣ΪǰҶԵޱȵĲϣһͷ׷˥ܣʬܲ͸һɸ֮⣬Ļеǹ޵еţ
ҶŲϵصĲ߽ɽֵ򣬽أǹ֮ԴϢϵ壬ڻŵ֮ɢѪҲڲϵػָ
ߵɽǰʱֱһƤɫѪ죬ָֻԭģұ۱ʴѪҲ»ָˡ
𡪡
ҶһŭǹȵıԴ䣬֮硣
һеһɱ֮⣬ͬһ㣬֮ͣһ̣ľͻʹһ֡
Ķ˻飬ǿɻã
ϡ˺ү桭ڿڤԼĴսػʥأǿɶҪ£
춼СսҶͼ飬ҵֵǣǿԡѪսɺްȴδһͬս
Ҷͷʪˮ¡
޷Լһֱڴ˵أ޷ȥջΪ֮۷ϵĵʬǣľƽᷢεȾޱ䡣
ǸʱֻԼĸĸԼߵŮˣԼԼŮҪⶾְɣ
һҪȥ
ҶŭڣǻǱ֮⣬˫ȭգָ뵽ѪڣεѪ˳ָ䡣
ҷҲİڣ
ҶȻʶ˵еΪҪһؼ㡣


1838 򣡣
Ҷ㵱նŻᱻ֮´֮硣
˴ּʵһеĹؼڣڣȥ˵֮ôͿӰˣ
ռ壬Ѳ˵֮ݻɽӣγּ֣
Ҷü־òܣɽӦþبų棬ֻڻδٵصʱѾڡ
ôȥ
ҲܹѰҵóҲͳ׵ĸ˵̲ŵİ壬ȻҲܹ뿪֮ˡ
ʵǷ֣µ֮֡ԴķҲ֮Դķ򡣻֮ɽӾıԴ֮أҶʼ˵ܹԴҲ֮ľԿȨҾ֮ˣһ֮ȫԽ֮ƿУҪ뿪Ҫ£һ֮𣿡
ʵ˴֡
һ˰˴̣ռʵҲռ֮
ҶмԼʼ֮еĹؼˡ
ˣɵ˺˵һ仰
˴ܹӵ˴ԾǱ˴ūۣԾѲ˱˵ң
Ψг֮ϣū˴˴ΪԼǱūۣΨĳ֮ϣҲΨˣԼˣҲȻձ˵ˡ
ҶȼһȵĻ棬ʵ˴֣˵Ĺ֮̾ϡҲռ壬Ծ޷ƿأԾǱūۡȷ˵ڣұ֮磬ǾǱ˴ū۵֣ƿռ壬Ȼ˴򵽼£ӶѳȥԼ˵Ǳūۣ
ҶвãȻãȻͷӬһĲ֪Ѱ뿪֮ĳڡ
Ԫһһֿľ磬Ҫȥϸ
Ķ˻ϡ˺үԼҵֵǣһҪסһҪȴҳȥ̫ãһԳȥһܹռ򣬴Ӷ˴壡
Ҷɫޱȵأһ֮С

ɽ
ͣ
һѪ䵱գȻеһ֮ĽնϵһѪ
еĻ«ֵڤӴ߶ڤ̵ֻĺɱȴǱе֮룬ƿ«ķնϵ
εˣŭ껤ܻסԺɱȥ
䣡䣡
ɲǼ䣬ڤĿһ䣬еڤֻŵǹֻ֮ϯɨϡ
Ļ˹ѡ
ǿһǿޱȵķڤ̵ֻһ֮¶Ҫɱ
ˣҲпѪĵ˶
ڤֳսˡ
˺󣡡
ڤħսĽ͵ؾǿ˺ֳɱ֮£Ҳˣе֮һƽˣնֻۣ۲㱻ն
ս޼޼ݻ޼ֲֿ죬ӴƥϵɱĵƵˣѪ
ʨǱ֮شϾ֮ʨ߳С磬ں˲ĵͳʹʵǿֲס
ʨˣβ׺òԮɱ˹֮һβ׺Ҳֵס֮еѪһСѪ
ת˲䣬ĪΣҪսȥ϶ɣûܹӵóȥ
ˣһ𣡡
ϴĺ߶Ԫ«ֵס׷ɱһȴҲٶȿѪ
ϵĺ֮£˺ʥŮԼ˵ʨβ׺ȫţһ𡣲춼ġʥĸҶͼҲΧһ
¯˷ͷ֮ϣµĽ˸ס
ǰӡڤӡֳɱŨޱȣһĳǰƽ˹
Ŀ䣬ǵĿһɱ⡣
ʣ˿ǵ˶뵽һǰδеΣУĴڤ֣ܶԿģΪԷеʵ̫ˣһܹӰһս֣οǶ˺ü


1839 ֮·
ϣδɣ㾹ȻҲн죡
޼ſڴЦԵޱȵĿ䣬ǰϣԼ϶֣ȴһΪ֮֮С
սһһ򾡣ȫɱҶ㡪ֻҶѾ˰ɣֻѾǷǱ֮أ޷ˡڤħҲЦš
Ӵ˽ΪȥʽƬǿУ屾þ΢Ĵڣ˵ţе֮ͷųһ޵е
˺㵱һ֮ȴ˶˷ɽĴС˾ϧڣޱĮ
ĿһתŽˣ˵˸ѪҲǸܹϡ˺ķɽԸ˳ǩԼҽ˳Ϊҵĵ£ɽܹΨ·һ
ӣˣսҲȾָ֣˵
ǾƲȺȷƣܱӿУҫ޼˵
ϱտڲȴ˺ǽ
ֻͻΧӳȥԷսȥֻν
ִ߶ӳȥԷİΧС˺Ҳ˵
ãԷڶ࣬սȥǸǶ֡νһҪ˵ءҲ˵š
ǿʼ߶˵š
䣡䣡䣡
ʱϡ˺ˡʥŮȵһ벽͵رһǿƥıԴע롣
䣡
һ֮쳹˷һڿնҪдһͨ
ͬʱ¯Ҳȫ汬˹ſֲޱߵҪͷϷմ򿪣γһߵͨ
ͣ
ɲǼ䣬һſֲ֮Ľһкն˹ȥжգ֮֮
ڤֻҲ޾ڤֻصϯգϾأֻ
еĵɽϵɽĸֵָգѹأʹγһ
Ҳˣһ֮Ľ⳯˷ֱȡȥ
һɫâ֣գնɱ
Ҳͬһʱ̳Я޾ŵ¯ײ˹ȥ
Ҫ߶ܣϵһˣձҿǻôӳȥЦ˵
Ѿ֮ҪߣձضȫնɱڤҲ˵š
ϣҪνˡǲӵóȥġ޼Цš
һ֣ȫɱˣ֦ڣԵޱȵ䡣
ǵɫɵΪ֮һ䣬˵أǿȫҪ˵أ֮ˣδϣȷʥŮġ춼ǡ˸ǸѪһδպĳɾͲ
޷ߣǶһ֮֡
ˣ
Ȼ䣬oգһĸ£ſֲ֮ĸ۶ɵķӲ˷еļ
䣡
ͬһʱ̣¯ӦoҲգһŨҵĵϯγһֱ֮֮ʣһ֮ڤֻ̡ɽӡȼסա
飡
һֲֵſֲ˵ھҵĶԿţڳһ
̼䣬ǿӡסյļ¯֮Ӳײɣһոͷ֮ϡ
䣡
˷ݻһˣ˳˳Ǳײֱֶ죬ʹ˴һͨ
ߣ
˺״һ
ϡǼ״Ҳ׷״һϧȼıԴһɹϯ𣬰ųڿն
ʥŮˡβ׺Ҳȫ߶ıԴڿնϣ˳ǿӲ򿪵ͨߡ
סǣ
ȫĴ߶ԵһըĹɱ˹ȥ
䣡
¯һĸ򿪵ͨػס
¯¯ƿŵĵһƬ˳ϯܣԿڶɱĸ
̶̵ɲǼ䣬˶ǵͨ
ʥŮҪٻءȻȴûбٻأԭءͬʱһƻɬݵʥŮ˵ʶУ
߰ɣ
ͬģҲûܽ¯ٻأ¯Уͨڣסڶĺɱ
¯ڻ뿪¯Ҳ뿪ԷҲܹ׷ɱҲӲԶϳ˵š
䣡
ʱ¯ӿֶͨеϵˣƶ֮£˳ͨʹԶݡ
ԶԶأϡ˺ʥŮ˶ͨǰ¯ţŸĺɱǾ𶯣һ˿ϸ΢Ѻۣȴǲδ𿪰֣ա
㱼䣬ƺ˰еӰһ̫ŵһĸ
Ҳ̫ʱڣҲĲ벻
ԣǸƶҲһͬǻŵʱһ벻дһ˵ս裬ȴ䡣
ʥĸʥŮģˣҲֳ˻ǵˮ˶ĬȻģǰֱԽԽģֱǳɹ˳ͨɽڵĹǣ뵽ǿǰҲ¯Ӱӡ


1840 ֮䣡
ĸ£ѹ˻ģйɺޱߵ
¯ϯ綼ҪΪ֮ѹգĺɱ
ɺޣˣ¯ѹ׷ϻѰҵõǵټŭ˵š
ߣպҲûôõĻὫһ򾡣ڤ˵š
ǹһ񣬾Ȼǳɹ˳ͨ뿪ѹڣĴ߶ɽӡҪõɽӡգҪʹѹ¯
ͬʱҲ׷׷Ĵ߶Ե
䣡
ɽӡŵ¯˹ȥЯ޾ĵֲ֮ס
ͣ
֮Ҳˡ˾ľâ޾֮ŵ¯նɱ˹ȥ
ڤֻҲȫ汬ϯֲֻ֣֮ʱҪⷽ뵽ֻصУޱȴ޾ֻ֮
񵶡ɽҲͬʱǹֲޱߣǿ֮ʣȫǵصĳ¯ɱ˹ȥ
¯޾ĸΪĹƣɨ˷
¯ŵĵҲ籡죬յգսڶ
һʱ䣬Ƭ֮ڣ޾Ĳ֮£ӡڤӡҲܿΨгţ֮ĴսǶٽ
꣡
ǿ¯ϳһ˿Ѻۣѹ֮£˴̫֮󣬼¯ΪȴҲǱѹóѺۡ
ͣ
ʱ֮񵶾ķâգɱ˹ȥ
䣡
¯¯ǳųâ֮ɱһõ¯¯һҵ𶯣һЩѺۡ
ͬʱ¯йӿֶ޾ģȻ

ڵ¯ȫ֮£ǳ˲ɽϿգû뵽ǿ
¯ھȫİ˳ȥΨʣս
ҲɲǼ䣬֮ڤֻ̡ɽĳŵ¯ɱ˹ȥǹֲ죬ⷽΪ̮֮
¯һŭ֮쳹𣬾춯أɲǼ䣬ǿ¯ŵƸֶһЯ޾ĵ˷
䣡
һȻ֮쳹ȴǿ֮ɣ¯¯ˣƬ˳ȥû񷡣
ȱĵ¯Ҳϡܹ¯Ѻۣ֮᳹
¯ǱٵˣǱһһܹΣһοǶս˵
˳ͨߣǿ׷ȥӲԶ˵
ãǾһͬ׷ȥҳ׽âһݡҲ˵š
ڤԼĴ벽ϵǿ߷׷׳˳еͨ׷ȥ

ǿ
ѾɽڵĹǣ뵽ããǿС
ϣϵ̫ܹ࣬ҵһȫεĵطˡ˺˵
ܹȥĴԼڤ϶ǿѲ飬ʲôطܹùǵĶĿü
ȥһطһȱ硣Ͽ˵
ȱ磿һС磿˵
ϵ˵ͷ˵ұԡ޼ڤħƣˣײĽ뵽統СλУΪΣС磬ܹϢû׼ȷѰҲġ
ãǾȥ硣˺󿪿˵
ϵ˵ͷǺ߶˷ΣǼǵǸľ꣬ͨ˷ε򿪵ֱͨû뵽յա
һ̣ǱǳһʱУЩʱǳĲȶŲƵĿռ䣬һ룬ǰ벽𾳵ǿ߶ҪΣա
˷εػ֮£ҳǰţǿʱŵһС硣
ǵĲȱУԶһС磬֮Ϊ硣
Ǻɣֱӽ磬ԳһأлľˮɽԳһ塣
϶ĹѾΪϤ棬ڵвķ
ϵ߶Ĺʹ糹׵ĹرգҲ׵ĸϢ
籾λʱУĿռ伫ΪĲȶӹһЩϢʱĳˢ֮£ܿͻʧӰ١
ԣĴڤȫ׷ǣһʱҲ׷˵ء
Ҳǻܿɹʱָơ


1841 Ҷ
磬ɽˮľؾҲŷڼ䡣
Գһ磬Գһء
ߵϿڡϣǰһĿĵĽۣǱˣǻѪ⵽ش
ϣϢ˰ɣʥŮڣϲǸ˵֮һ
ҲվʥŮһ
ӳʼ֮شʮʥϵľǿΨʣʮˣʮսˡ춼ġʥĸ顢С¶սҶͼ鹫ӡĮŭȫ
˵벽ϵĲδ䣬ϡ˺β׺桢ʨˣرʨƼأҪ
ʥŮȡʥȪʨ£ȡһö˵ʨ̷סʨơ
ؾڳ֮˵ƻָҲһá
Щ죬Ǿڴ˵˹˰ɡ˵š
Ҳ֪¯ôˡʥŮڡ
¯Ϊҵ룬סڶĺֻ¡Щɬ¶һ˿˸֮⡣¯̫ŵµر壬һ¯ʲô⣬ǶǶԽĪĴ
ϣҲܹȻȥ˺˵š
ҪҶھͺˣҲ뵽ľ档Ŀڣ¶һ˼֮顣
һܹ֧ŵҶġ˵š
ú˰ɡ֮ǽǵƶá˵
˿ʼ˹ˣԽϵһЩ鵤ʥҩ˳һЩ鵤ʥҩָǸϵơ

ǻסƣҪ˵׵ĻָȴﲻѾָ߳ҵơ
ԭ˴ʨҲͦ˹Ѫ𽥵ĵõ˻ָѾܹߣıԴ֮ѪˣǳصıԴҪµʱָ
һգڱչʨ͵һ˫Ŀ̲ס챯𡪡
ˣ
˶ʨ쳣ٶ𾪵ˣһӰʨշӶĿĿʨ
ʨôˣʥŮʵ
ʨ޴ۿȴḡ֣Σޱȵ˵ڸղţҡԪеԼʧˣ
˵Ҷ֮ԼʧˣʥŮɫһסʵ
ԣ֮ԼڸղͻȻ߽⣬Ȼʧʨ˵š
ô£Լ߽ʧɫһɻ֮Ŀϡǣѯʵϣ˺үүô°
ԼΨ˲ܽǲ߽ʧġǡɫһĻȴ˵ڡ
ʲôʥŮһ˫ʪˣ֪ô¡
˺ô£ѵѵҶѾҲţҾԲţأ˿޳ˮ֣ελ¡
ѾˣԪеԼ߽ʧôܣ£ʨŭ
˵ҶѾҲţҲšĿ˫棬Զɱ
ĶҪȥ
ʥĸæ׷ȥ
ҪȥҪȥҶ㣬Ҳ£һŵģµġҶ㣬ĿԶԶݶ
ⲻģԲģҶôܻ£˺ҶǲҲᾭһֻ뵽˳ŵУģǲǣۣŻ˺֣˵š
˺ɫ԰ףǳʹ֮ɫսţǴһԪܹ
ʨҶǩµԼ߽ʧ˵Ҷڤڤ֮еǹԪѾʨҶ֮ͨԪάֵԼŻ߽ʧ
Ҳ˵ҶԪˣ
Ԫһ𣬽ٲ䣡

С¶սҶͼһŭޱߡ
龲Ĭԣ˫ȴͨ측ᣬйԵıڷ
ҶֲµģҲʹʧڡܷһЩ⣬һܹع飡춼ڣ˫ȴͨˡ
Ҷ㡭ôҶ£ҲţҲţʥŮ£մʪգţйɱʹ־֮ɫֶ
ҲҶ¡һĽѰɡϿڣȴǳ˿ɬ֮⡣
Լ߽⣬˵ҶԪѾԪ˻漣ĸ
֮ǰǰδ֮¡
ͻϢжһ㱯ʹգһǵͷϡ

֮硣
λɽӽ֮ɽۣ֮һӰڷѩ֮УҲҲûκεϢɢǿˡ


1842 ڰգ
֮۷֮ϣѩ絶Х
۷֮ϵӰҲɷѩǣƴѩͷ֮ϣһƬѩףΪͷҲûˣۣ͵ԾɿϵóҶ㡣
ֻǣһȴѾÿή˿Ѫļ
ϺȻûκһ˿һϢ漣ѪѪϢȫûһ˿һɢžѾˡ
˵Ҷ㲻֮۷һѣȴһ㣬ֱȥԪҲû˿ĲѾ뵽ļС
Ѫⱻ룬ήĹ֮ϣһƤǣû˿˫ĿգҲǷѩǣɭڡ
ûãѾ׵ıѩⶳ˽˱飬ڴˡ
۴κһǶҶѾˣûκĲûκϢѾⶳס
֪ιʣɽŶĽɫâӵ貣ŵǹӿͬʱԭ޲ĺҲʼ𽥵ķӿ𣬱졣

磬ǿյС
ʼ֮ǣһգɽĴ˳ʼ֮ǣɵ죬ǰ벽𾳵ǿߣǿѪϯʼ֮ǡ
ʥڳʼ֮ǣδ뵽ϮɱɽжУϽ»סʼ֮ǡ
˿̵ʼ֮еһЩʥڿն
Ѿܣϵ˸˶ӣڱ׷ɱȻ·һʼ֮Ҫ˳ǣɱ⣡쿪ڣĮ˵
ʼ֮ʥأ˳ǣ࿪ڡ

ֱӳ֣һֳ̧Ÿɱȥ
ŭʩչǬսӭսϣֵܹסһ
һпѪ⵽ش
ͣ
һָϮɱһɵ֮ˣʩչ˵ָһɱָϯأʹݣйɺ˵
ͣ
ĶͷֱӱһֱָӶһָҲԪ飬Ӱе¡
һգʥս
ʼ֮صʥŭ𣬲Ϲ˳֪һҲӭս
ɲǼ䣬ʥߵѪգޱޡ
һգʥسʼ֮ݣɽıռݣʼ֮еİնйѺз߶ɱ
һɾ־ʼ֮Ͽա

ɽ
ٷɽҪɽС
طɽȸսսӣֵֿܵסӵ
֮һȸսս䣬ɱɽ⵽Ѫ
һգɽݡ
ֱӽ뵽˷ɽصأɽеϱҺˮϴ

سǡ
ɽ֣ĴسǣسΪֻ֮š
еݺᣬҲʾսԭڵݷҲսػسǡ
ŵԼǵıѹ֮£ݺݷ˫˫𾳵µɱس⵽ѪϴѪɺӣسפз߶ɱ
سҲ֮ݡ
һգ֮ΪڰգҲһգ
һʱ䣬ǿеԼƽնһĪĿֻţĴԼڤѪϴɱ֮£е뵽˾ֻŵУԶʱйĺڰʱڡ
ʱΪǿհū
ѵһĺڰʱٶ
Ҷȥˣ
嶼ʣҶ㱻Ϊ𣬼縺Ի͵ϣҶȴʧ˰㣬ǰѹѪϴĺڰʱ̣ȴûпҶǿƽ٣ɨС

ڤ֮ء
ڤĿģڤħ˵ڤϣȥ׼
ڤӣҪڤħʵ
ڤеĿһһɭɱ˵ҪɨŵҶĹ粻ǹŵ𣿾˵ҶĸĸŮ˶ڹŵ򣬲ҪŵΪܵظҪùŵ඼ΪеһԱҶЩŮˣҪʬһọ̈̄ܣ
ڤħ˵㣬˵ãūȥٻڤʥг˴һҪʥػΪƽأ
ǵȻҲҶ㵽׻Σ֪֮˶ѾΪ飬ǶĴɱܰɣڤЦ
Ҷ˵϶ˣڤħɭ˵
ȥ׼ɣھͳŵ򣡡ڤɱһһһٵ˵


1843 ׳ս⣡
硣
ġˡʥŮѾõȶȻּҶѾ뵽˼УʼռҶʹ뿪һܹع顣
ҶµģҵֱʥŮ¶һ˿ᶨ
ҲҶ£ĿڣǴһɱʹ֮⡣
ŬʵȴҶعһ졣һܹعģҲ˵š
ǣϡ˺ҲҶʹ뿪һʷǰһõͬˣ׵ļ
ҲҶһĪĺƽ٣ҶһܹͦĹȥ
һ죬ϡ˺桢β׺˾һٿһ˽ܵĻ顣
ǲһֱԤУʼ֮Ǳ߳ˡϿڣԵ硣
ɽһֱһʶϵĹѾоõɽ˴䣬ֻ·ɽѾݡ˺󿪿ڣɫԵò԰׶ż
سֻҲ⡣̸˵ĴڤǾŹɽľס֮ء
ѾҪ뿪硣һֻѾ뵽һ־ֻŵСҪͦһսػϣϿڣϴһɼ֮⡣
ϷҲҪ뿪Ҫسǣسصأĸڣس֮ⶾ֣Ϊس֮ȴǲڴˣĲ˵
ҲҪطɽɽһʼµɽ󼴱սҲҪػ÷ɽ⵽˵̤˺˵š
ҲǳȥһսɣҲ㹻ˣϹʱ񣬱Ѿûʲôź濪˵
β׺Ŀһ˵Ҳǳȥһս
׺°ɡ㻹δﵽ벽۷徳޷뿪ġеϣҶϣǶ֪ʲôʱһ˵Ҷ㲻ܻع飬еЩһĺǣƬǿδϣˣǲ¡ΪĹǣҲΪһտǡĳ˵
Ҫﵽ벽۷徳뿪磿β׺š
ϵ˵ͷ˵ѾĹҪﵽӦľ뿪°ɡ
˵ûϵ¡Ҳ˵
β׺˵ͷһƬأ֪һǳȥֻ½ȥ޻ء
Ǿôˣ߰ɣ
Ͽڣ˱Ƿһ滮֮ء
߹е˸ǰ
ףôˣ˹
ѾˣҲԼĺӡԺҪ縺ΡúչĶҪܵ۸˵
ɫһ˵ףӦõġһչ˺Ķ
˵ͷһЦ˵ĶһЩ
үүĳ˹
ĵԴЦ˵Ķ㲻Ҫʲô£ҲҪġүүҶ㲻ʲôµġ˵СӿҵŮǣܹҼĶϵģϢʧˣһܹعġ
ɫһ죬ȴصص˵ͷҲҶܹع顣
ˡ˺˽ˣԼǰ
˺󡣡վ˻˺ǰ
˺ḧŽ˵գһЦ˵˵㲢ĺӣ棬һֱ㿴ҵŮܽһĸ𣿡
ĸ󣡡һЦڽţ˵ʵҲһֱԼĸ󡣡
ããúӣ˺Цţ۽ȴǿʼʪ
ĸôˣš
ûûʲôĸֻ̫ˡ˺Цţӵ˻бš
ʱˣ˵Ҽ˺뿪硣ȥ濴úָǵƣͬʱҲǵʵ
ϴ˻һ֮ɫΪ֮һȥ˵ףҪȥ棿Ҹһȥ
㲻ȥչ˺СüĶԼˡ˵
ĸȥţ˵ǿлǣǳȥǻΣգ
ˣİɣĸ˷λ壬µġڴ˵أúȴҶĹ˺˵
˺ľ˲κ顣ڴ˵أȴҶĻع顣ɵ˵š
ϡ˺ǿ˳һۣȻתƿĹ򣬾ʹ뿪硣
ԣϡ˺ҸֻҪȥػʼ֮ǡɽسǵȵءҲ˵ҪȥĴڤսȻ˵š
ʲôǡ׶༪٣˺󣡡ɫһ䣬ǰȥȴǱĹ򷴵˳δ뿪
ҲҪˣǵȷȥػʼ֮Щط뿪磬Ҫ벽۷徳ΪҲ뿪£Ƭǿδϣβ׺˵ţԵޱȵĳء
үүүү
Ժ̲ס޳𷽲˵Щһֵ
֮һȦȫˣйɱ֮ǻУսȭͷеˮ䡣
ĸ󣬸ղڸҾ𣿡
Ҳˣеˮ̵ͬĺˮ㻩£зһĴ֮У𷽲Ż˺˵Ļ˻˺һĸ
ϡΪȡʱ䣬ΪǧսǾܹǣһҪǿΨбǿ˲ΪǸ𣡡춼˻Եޱȵıߡ
ԣһҪŬŬǿֻҪǿˣͲٷʥŮʵ˵š
йɱʹ֮ڳţΪǶѾ֪ϡ˺Լľǲȴִű׳ĲϧһҲҪһսľġ

֮⡣
뿪Ƭʱ
ϻسʼ֮ءϳ˵š
ϣǰʼ֮ء˵
ǰɽ˺˵
Ϸֱӷسǡڡ
λأ
һ˵
ϡ˺˴˼һЦ֪ľˣȴǿκε˸־壬йɱ׳ޱȵս
߰ɣ
տڣǱһ붯˺նȥ
֪һҲҪһս
ΪĺڰգҪͦҪվѪȾǿҲҪǾʹսҲҪƬǿյϣ
Ϊ֮Ȼ𾴣һɱ׳ָ߿ս⣬Ҫľͷȼճ貵Ĺԡ


1844 ˣ
֮硣
ѩ絶ɽ֮ϣǵӰѾһǰȥ¡
߶Ҷԣȷ
һ˲꣡
ҶȷǼˣ˵ҲΪ׵Ŀݼţû˿ϢɢΪһ
Ȼʶȴûл𣬶ǴһĿռ֮ڣռ˿ռ䣡
ʶ˿ռ䣬ݼ˿ռϢ֮£ԪȻҲ͸ʨԪеԼնϵʹʨԼ߽ʧ
˿ռ䡣
һ֮ӱӿҶʶ֮ϣ֮ڶһöö˷Ľƣ˷·붨˰㣬Ҳ
޾˷ĻΪһ뽫׵İס
Ҳ֪˶ãҶһʶ͵رһŨֵϢԭ۵͵˫ۣиֳɣľйĵ˫ת
ĸоѾһˣǾһ𣿡
Ҷ
ˣ֪壿ο˵У
ˣᴩ˴Ḷ́κ˶޷⣬𣬻ƿ˴֮ˣӲᴩĴḶ́ˣܹƿ˴յ˴˴վҪūۣ
ңѾһΣȻ֮ϣӴˣҲܵ˵ܵԼĳ˳֮ϣ
ΨˣҲūˣǱūۣ
ˣ˴У
Ҷһ̳׵Ķˣ׵˴ڡ
ʱҪˣǱūۣΨ˲֮ܳϣԼԼ˵ˡ
β֮ϣ
˹ᴩ˴Ḷ́Ҫ볬֮ϣҪһΨ˲ĳѳ
ԣҶȻ֮۷ŵ֮ʴ壬𽥵˥ܿݽߣֱļ
һУᵽ֮壬һҲͿ˵ڡ
ˣվҪƿأҾ˵ˣ
Ҷ͵شڣȻ֮ϣ֮ϯⷽռ䣬˿ռϢڲƺҪҶĽ¡
֮ӸǷڼķӿţ޾˷ĸֶ
䣬˿ռںȻŴ֮쳹˵ĵ˷ĵ߳֡
ţǿ֮ӵλãһ仨ȽȽ𣬴ӺƯ仨ֻƬ꣬ɫĻռɫĻԴϢмƬǳǧĹâ

ҶеͫȻû뵽Ȼ˿ռֿ
ȡű֮磬˿̣ٶȳˡ
ҶվȴǿƯ˹
գȻֱ뵽ĶͷУںΪһ塣
һ̣ҶйռϢϯǰǧĻƣл硢㡢λǧ֮ףҶȻڱǧϴš
ռҲ˴ռ壡ˣ˴ƿأ
Ҷ˿ռ䡣
ҶϢ֮£˿ռ𶯶һֳ֮⣬ҶĽ£
֮۷֮ϡ
ʱȻҶԭѾݼСλãҲߵĵﱾԴλã𽥵ĺȻһƵĽɫâת
أɽɫĹâԽԽǿңԽԽңԽԽҫۡ
䣡
Ȼ䣬һ¡쳹𣬾أԭŵһ֧飬Ϊ˱мƬ˷
߿ݼŵﱾԶȻһհâŶڶ𣬽Լ֮ɽ֡
֮ĽҲһ̳˺˵ıʡ
ɽһųޱ貵ĹâǿɽĶ֮ϣһɫĹɫĹںȻɽΪ֮Դ
ɽĽɫֱͶ䵽֮۷֮ϣֱעҶǾ߿ݽߵ֮ڣ뵽âĵﱾԴС
һߣӷڶ𣬱졣
Ȼ䣬һˮڿն𣬿ԽգȻ֮۷֮ϣͬע뵽Ҷ߿ݼڡ
ͬһʱ̣Ҷ߿ݼŵȻɽӵľ


1845 飡
ʼ֮ǡ
ձΪʥصĳʼ֮Ƕȴһ֮״ԭĽֵϿһˣΨеɽĽʿѲţʼ֮ǵϿһŨصѪζ֤ط⵽Ѫϴ
ʼ֮ϱߵϳǣȴǱһѪȵļʼ֮ʿѺڴ˵أżסŷƣЩʿԪ
һѵɽĽʿڼѲţͻȻ䡪
ž
һǵĽеĳĳһʿϺɨ˹ȥһȥѪɣʿϳֳһѪĿֲ˺ۡ
ΪģֻΪʿЩѲߵĽʿһۣǲ޴
岻ͦ𣿻ǿΣǻΪǿգվ̨岻Ǳ΢ϣǵūˣǵĽ˵
Ҷһعģʱǵڣʿŭ
Ҷ㣿ѵ㻹֪ҶˣˣǻĵҶǵĽ˵ţеĿһеĳ޻ΪһֱӴʿڣߣҿ޿Է
ʿΪ֮ŭ˵ѾǷ׷ŭţһҲҪźķ֮
ǶȻǾͳȫǣ
ɽһ쿪ڣ˵
ɽĽɱ֣Ҫɱ䣬Ѫȵֶѹ˵ء
ɾʱкȻһɿֲޱߵѹѹ֮£ɽǵĽǴʥǸֿסѹ
СϮеˣ졢췢ǵǸ˵š
䣡
ȴǿļֱӱ俪ˣһӰٶ£ɢһȻϣ
ʲôˡϣ
ɲǼ䣬ѲߵĵɽĽʿȫɫ¶һɾı顣
Ŀ⻷ӣѪһĻĻɫֱֳ̧࣬ŵɽЩʿɱ¡
ͣ
һѪţеɽĽʿȫΪѪ
ϣ
бŵʿȫ󺰳ڣ鼤֣䡣
ϿǰһĻĻ˼ĳʿɱ絶εỨ֣˵Բסǣδܻóʼ֮ǣǶˣ
˵ţϿʼ֣ŵʿȫͷ˳
ʼ֮ǵĳڣڴˣǸӦһ٣ɫһ䣬ֱӳ𣬳ϳǷ
ȴǿ渡ֵգסǵȥ·
棿ϵϢܺãˣЦţϢ֪֪ͨѾڳʼ֮ڡ
ɫһСɽ޴ǰצɱŵɱȥ
ʱϽϳǵʿ˳ϵͳ˵λȥӪˣƽգһ𡣡
˵ţһǷӶ˻«ŵɱȥս
еĵɽĽʿҲ֪ɱˣЩʿһ𣬲˲ɱЩʿ޷ֵ׷ױϸɱһա
бĶƽգǿһĻΪ֮ӯ
䣡䣡
ͻȻ䣬ʼ֮ϷǿɿֲޱߵƱǿͷŵɽӡֳ񵶻ն
ɫһڿնǿհ
Ҳ˵ߣĿĮĿϡ
ڿնϲ«ϵгһϢ
·㲻ߣȴϣȻˣǽվڣĿ絶棬ϣ͸¶һɱ⡣
ֻˣȴǵǰҲãǾͳȫǰɣҲЦ˵
ɱԣɱ޹޴ҲǵɱѵǾͲǴֺλξ壡ҪվһսϺ˵
ܿܣǧŲĵȻսܶӣǾӦ֪ʲô³վҲ·һ˵
岻һ
ʼ֮۵ʿŭһʿҪһս
Ƕ£Ҫν£ϳ˵ţһӣʿѹ˻ȥ۳һ磬˳ʼ֮ǵϷ
ɱ
ȣǴ߶е湥ɱ


1846 ˼棡һ
ɽ
䣡
һ֮쳹һƣǿһֻն˷ɽڡ
ɽһЩפڴ˵صսʿ𸩳ľŵֱӷճɻҡ
˺˷ɽ
˷ɽڱսʿ֣ҲȸսսɱأǵʬڷɽڣѪ

˺ŭ𣬴߶˷Σܵʿɱ˹ȥ
䣡
Ȼ䣬һɰޱߵһ޼ѹЯſֲޱߵŻ˺ѹ
˺һ䣬Ө̧𣬴߶ݻһֻڿնĻˣⷽ޼ֱӶԺ˹ȥ
飡
˺ݻĻ޼ֶԺһ𣬱˾ϯ籩Уǿ޼Ŀɭ
ͣ
ɽһصڣһ𣬱ǿֳ֮˹Էɽصڵϴ˻һɱһ㣬ϵǹϢӵĿֲϽѪϯŵǹ֮ۻ֣һo䡣
˺㻹һǰ𣿡Цֳ֮ңָ˻˺
Ǿ·ɽ
˺ɫŭйޱŭ
޼ɽеʿٻ˻Ͼ˺٣Щʿֵס˺ɢһѹ
ʿӷɽ˳ɽЩĵӳ˳ǿ˻˺󣬽סĺ
Ƕڷɽڣ
˺Щ˵ţųһķģּ̧һϢŷɽλõһܹ󷨹ע˽ȥ
䣡
ڻ˺ע֮£󷨸ˣԳγһɫ˵ɽ
Ǿ󷨣˺ҪһսҪ߶ػɽ
˺ɲҪ£
˺Ҳһսɣ
Щӷ׷״ˮ֣Ƕڣ޷
˺󣬱׷ĻˣɽջǻУı䲻ˣڣҾͽܣҲɱ㣬һὫٽճѪգֻҪҸϣѪӽϵ޵У
е֮ͷųһһ֮۶ϵģ𶯡
ͣ
ֳ֮Ż˺նɱ£̶µȫ渴գйɷޱߵâŶ
䣡
˺ɫһ߶˷ζսη塣
һߣ޼ɱŻŻ˺˹ȥݻ޼磬Ż˺ֶ¡
תۼ䣬벽𾳵ǿΧ˺

سǡ
ֱǸڣǵĴ죬ֱռسǡ
سУеֿʿȫĻɱ˼ΪѪȵķʽѹ
ǸڣһȫһЩ߸ǲɱ¾ǸһѪ뱯Ϣ
ֽĵãҲֶŮˡÿˮƯգú÷Ұɣ
˽ٳ˹ףиŵỨȫȻΪֻǰŮһ
㡢ǸħɱôˣүүŹģؽҶҲŹ㡣ҧʵ˵šۿݺݷ֮һΪ֮뱯ʹ
ǣߣȫѱԹǰҰɣ
Цһ죬ץȡȥ
䣡
ͻȻ䣬һűŭޱȵϢ糱纣ϯһɺޱߵѹ£ġ
سǣɱسͬȫҳ
һŭ֮Ȼ
ɫһ䣬˲ֱӳ˳ȥڿն
ǿǰһɽΰӰһӵ߹Ĵħͷһ㣬֮ѪɺӣǵĴ׷׸һɱϯġ
תۼ䣬ӰѾɱǸڣ
㣿
ɫһһɱס
ðسǣɱ⣡
ŭ𣬻ͷųһϯءǻйɿ񱩵ŭɱسȥһ˱ˣֵܶΪ֮ŭ


1847 ˼棡
Ƿһ㣬ֱȼıԴ߶սȭºɱ˹ȥ
¼壬Ϊﵽ˰벽۷ʵǶ֡
һ֮£±ɱÿѪɶڿնĮĿȴԼԵĵ
ݺǸڣǵĽʿȫɱһա
үү
˳ˮĴ۾Ứ

߹ȥڻУ˵£үүˣñ۸ǡ
үүүүǶˣءš
úӣޣүүһΪǱġ۽ʪˣŭ𣬡սʿϧһս
һս
ԭսʿ˳سеһЩʿȫһɫηȼս⡣
˼棡
һҲҪͦΪū
䣡
ǣسϷݶη壬ŵһϵսٻǳսףеĳǹУӵױȵķ
ϳսףڿնйɷսӿֶ
һһѪжҲһΪߣȴйѪսⱬǲһηһս
Ϊس֮˿سǣҪһͬУǻѪΪ֮һ飬ҲҪս䱻ū۵Ļţվ𷴿ԼѪϣ
ֺλξ壡
սɣѪѾڣ
˼棡
޾´Ƭǿеڣ
¡
ʱ֮ϣһȻ֮쳹𣬹ϯǿһֵգնţһϢĽնҲˣֳ֮ɱ
㾹Ȼҳ֣˵š
ȻǾģЦ
ϻ˵ҪսսҲǣسһģҲǣȣйսӿ
սһս
һź
ȻǶǾͳȫǣɱ
񱩺ȣеĳ֣һ֮ϣ֮ɱ¡
ͣ
еҲնɱһϢĽնأֲޱߣֱɱ
𣡡
ŭϴŵĳսųһɫĹԣսϣһ·ֶη壬߶սȭŭսϡ

ǿյУһεɫ
ǿи£ᷢΪε̣ããǿǶŵһʯ㣬ɢڹâ
ǹŵĹŵ
䣡
ʱŵԶ͵سһ޴Ĵ͹ţжʱһɿֲڤϢϯⷽա
͹ڣǿһӶӵ˳һڤϢֲɭȻһܵظ߳Ķһ㡣
ţڤڤħҲĿĿǰǿεɫ
ɨŵ򣡡
ڤйɱɱڤ֮ƣһͷ϶һڤֻ̣ɢĿޱȵɭϸһ˿˿Ц⡣
Ҷ㣬Ů˲Źŵ𣿿νһ
ڤӿڣŹŵƽ˹ȥ
ˣ
ʱȻⷽһ֮ᴩⷽأ˹
쳹𣬾ǿŴŶ֮쳹𣬻صز֮ڡ
һŲ㱦˹ŵϷһµĸȻ
һĸţƣһɲµĴµĸҲŵסˡ

ڤеĿһԼ俴һ˿Ѻۣ⵽ɱʱµһ˿Ѻۡ
ѿѾӲӽս׵Ļ𣡡
ڤͷŵڤֻȫ渴գһֻ֮ϯϯⷽأѹⷽգɱ˹ȥ
һ֮ųâסŵͬʱҲڤֻ̺ɱһ
ڤڤħҲ̳֣ǿսѹȥ


1848 ս
֮硣
۷֮ϣһ߿ݼŵ˿ȴųâ䵤ﱾԴλϣһհĹâھͷŶͻգɢĹԶĿۣģ֮Ľڲ
ɽ֮Դʱ˿̣ɽ֮ԴȻԴԴϵĳע룬ɽ۶ɵһû뵽ڣעһհĵﱾԴС
ӣ죬ϯһˮԽգҲעĵﱾԴС
ԭռ壬ǰҶ̽ڣֱ̼۵ѪⶼʴһգΨ۹ǡ
˿̣ӵĺˮȻҶ˽ȥΪ֮
ŵǹŨֵռİ壬ЩˮעڣֱӻΪһѰ׹ǣ
ûУ
ɽŵԴԴԴϵע뵽ҶڣǿһֵﱾԴŶĹԽӵ貶Ŀһڷȼţͷųһɰ嫵ıԴϢ
أǿԭѾݼŵʼŹ⻪ⱬϯأһۻֵ𽥵ĸա
ԭѾɰͰ͵Ѫ⿪ʼ˹һʢѪݼŵ𽥵ĻָѪ⣬ԭͶԵòϵʼֱͦͷ׷ۿɼٶīž֮쳹쳹ȥ𶯾졣
Ҳ֪˶ãͻȻ䣬ԭһֱŵ˫۶Ȼ
һ˫ۣ
Ũ˫ڣ֮Ŵ۶ĿâкȻݻ壬ҰǧıԴϢϢϯء
Ҷˣ
ԭѾݼţ˿ȴһһɱ䡣
Ҳ˵ǰȷѾȥˣɱһȫµһ֮߳ϵ
𡪡
Ҷ͵ŭڣɽӣ֮綼һŭ𶯡
ŭУҶ뷢һͷڷ裬ԭһݼŵƤֱӰ˳ȥ¶һ覴õ
һɽɫѪӿһ֮쳹أѪɫֶ
ͬǣɫŲһӰȻѪ˰㣬ҪɱΪ
ҶȻս֮۷֮ϣһɹӿָоּ̧ԼܹƲ񷡣
ҶȻڷ裬ͦΣɽϯľϵӿڣĵﱾԴǽᷢĵﱾԴԼһ仨ڼ䣬ɽϯ֮Դע仨ɫĻ֮ϣϯĺˮע仨ɫĻϣм仹һ仨ҡҷǧıԴϢϯϴҶ
Ҷ㷽Ҳ㷽ϴʹ㷽ϵɢһɹĪⷽضΪ֮ɫ
۷֮ϣѩƮƮ絶
һɫѪȵӰ磬һɫͷһ㷽ͭžһµľⷽء
ҶĵﱾԴǺȻһֱԴԴϵɽӵľΪ֮ҶĵﱾԴܹɵ֮Դ֮
ⲻ֪ﱾԴںϣԽԴ֮Ҷ˴ĸԽӵ̡
ˣ
Ѿ֮ϣӴܵ˵ǳ׵ƿˣ
Ҳ֪˶ãɽϯԴ֮𽥵ֹͣ
ҶеĿһתĵﱾԴǺȻڱţȻأڡ
¡
һʢĽɫѪӿ޾ĽɫѪȻΪһĽɫѪϸ֮£һɫѪҲ٣

˵֤𣬳ɾλʱڵѪǻΪɫѪӶγ
ҶеĿһһţ۳޾ķģɫķһ֮綼ںȻһööɫķкȻһ
ǾҲΨ֤յ
𣿡
Ҷ㿪ʵδﵽ𾳽磬ٶۺΪѾֱӴﵽ˰벽۷徳ڵȴӵս
Ҳѹ֣ԭΪ壬ӵԽӶսս
⣬Ѿ˴Уƿ˴ﱾԴҽɽӵԴȫˡ
սѾﵽһ˼ĵز
ˣ˵δĽ𾳣ȴѾӵս


1849 Ҷأһ
Ҷռ֮Ӷ˴Уӵս
Ҳ˵ڵһսѾһܹսĴڣĵġ
벽۷徳ȴӵսֻûܹﵽ۷塣
Ҷ㷽ʹ㷽Ҳɱ䣬Դ֮ϴ񣬸㷽ͷŶϢӵĪ⣬㷽սɱʹ㷽޼᲻ݡ
㷽˵ҲҲˣ׵ɱɳ
ˣҶҲˣ֮ʵһΨг˴Уܳѳ֮֮ϣ֮磬Ӷ뿪
򣬽֮۷ʬһչ¶ϣڴ˵أΪһʬǣ
ϡ˺үǿɻãһҪסҾҪˣ
ĶˣǱȻΪѾ˰ɣǵˣһΣһֱ۷壬۷ʢ
춼СսҵֵǣһεĲսɣ
ҶŭڣɫѪȼ˰㣬Ī⣬йϢϯأ֮綼ںΪ֮ҶĽ¡

ʼ֮ǡ
ͣ
ѪȾ˳ʼ֮ǵϿգǿһɹѪֱӴϱŷ
ֳһЭĵĴ벽ǿ߼Χ棬Ǹ޷ֵ
ܿ죬涼⵽˿µƣŵĿֲûѣпѪ
䣡
ɽӡٶѹϺɱ¡
ͣ
񵶻գ޾ֱնɱ¡
ϴ߶«ֵ˵ɽӡȻһ«ɣֹɱɱкϡ
ϻˣԾǴ߶ȭֵ
߶סϵĴȭɲǼ䣬ȭǰɱһȭֱӺϵĵﱾԴ֮ŵǹɵֱϵĵﱾԴ峯׹䡣
ͬһʱ̣еҲնĻܣֱĹ걳ĹƺɱҲ׹¡
«ػʥأ
ŭĴ߶ıԴֱȼѾıԴͬʱȻľͷ߶һͬ«
ɲǼ䣬«ϵطŴֱʼ֮ǣһϢ¡
ѾˣҪƾ«赲ǣǿЦڣ߶ɽӡɱȥ
Ȼ䣬ɫһ䣬ǿվͷţȻ˵⡢һʲôϢԣڸգ죬䣬һȥ
ͬһʱ̣ҲоɽĪٻҲٳɣڿն𣬾ʹ뿪

ɽ
ǿ˷գɽ
˺ȴǻѪ˫ţѾӦ˿Ϣ׹˷ɽڣ
ֳ֮ɱȻ
޼ˣпѪϡ
޼֣֮ش˺һ֮Ľ̴˻˺ĵﱾԴʹû˺ɽڡ
ͷ˺߶˷Σػɽ
Ŀһ߶֮˷εػͻȻɫһ䣬ңǿգ˵ҸӦһĪ⣬ƺӦʼĺ
޼ɫҲΪ֮һ䣬˵ӣⷽұߣ죬뿪˵أʼٻǻӵĻԵ

سǡ
ϴŵĳսѾǧٿףֳ֮ºɱ֧顣
ˣҲû˿Ϣܹ߶ܹоõԼڲϵšʿս˵ϣѪɺӣҲ̶á
ˣ
ʱ𶯣Ȼһ¯ʱ߳˹سϷ
¯飬ŶҪɢˣԾйɲµ
еĿһ𣬵ܣδܻסسǣסʼ֮ǣѾˡ
˵ţһԴѪϵ³ǿǵˡ
Żĵ¯УѾҪ¯ֵסǡ
ɾʱͬӦһرϢǿӿɫΪ֮һ䣬Լͬķ׷뿪

ŵ
ĸŵڵС
ڤӡڤħǧϹԭѾһ˿Ѻ۵ǵѺ۸Ӿ޴ˣԾǴĸعŵ
ףҸоڤظϢڤظҪˣڤɫһ𣬿˵
ʲôڤӣڤظʼǾڤӳΪһڤʱ̣죬ڤȥѰڤظڴػԴԴϵڤֲ֮ʳһ飡ڤħ˵
ãڴػڤӿڣһ뿪˴˵ء


1850 Ҷأ
֮硣
Ҹóȥˣ
Ҷ㿪ڣݻ˴֮ӳޣֱףй
䣡
Ҷԭ֮Ϸһ߽磬Ҷֱӳֱ߽ⷽӿֻΪҶѾ֮磬ռ塣
ಣ
ҶλһɫâֱӴ֮磬ȴǿǿ֮绺£
ֻҪҶԸ⣬һ֮Ϳط֮磬ΪѾƿء
Ҫȸϻȥʼ֮ǣ
ҶĿһǵóʼ֮ǵ꣬һҪֱӿԽռ䣬ٳʼ֮ǡ
ʱɫ΢΢һ䣬оһϤϢ
ಣ
Ҷһǿһλնȥֱ˺նУǿǰǹ¼źڰǿУȻȱƬƯš
Ҷ˲ֽסȱƬһ֮ɫһ䣺¯Ƭ
Ƭͨ죬һƵϢȻǵձĴӵ¯ϲȱƬ
¯飿ǡ
Ҷɫ䣬ֱ룬ǻйɳʢŭӣŭ𵱿գɫѪϯⷽǿգⷽأйɶµƱ
Ҷŭˣй޷ѹƵŭȫ
ٳɣһųʼ֮ǵķֱӿԽռС

ʼ֮ǡ
䣡
һȻ죬Ҷâйɲַơ
Ҷ㿴ڳʼ֮ϷĻ«ڴ˵صĵɽĽʿеĿޱȵɭ䣬ֱӸ£һѹ֮ЩɽĽʿ׷׻ΪѪ޷ֵһѹ
ϣ棡
Ҷ˵ڳʼ֮棬ǻѪѾû˿ϢĲ
«ӦҶϢָԭ״֮
Ҷ㽵ٶ£ǰ
ϡ
ҶǼҪȦˡ
ʱһƲݵҶʶУһƲ̺ŵϢҶ֮£Ҹ֪Ҷľ꣬ʥŮ˵˾統УҶ㣬ŵ򡢷ɽسǵȵΣգһȥӪȡ
ǰµһƲȴҶĹ
ϣµģ
Ҷŭ߶ϵ˴޾˷ĻҶ㻯Ϊ֮޾֮׷Ϣ
գҶ׷ݵѾȥϵϢŭҹ
ҶҪУҪϵ׷ݹϵ
ȻҶƾ˴ӲĽϵһһץȡ飬ϵԪڡ
ǣһһǻع飬Ȼ޷ѣܹٻһһǣѾ㹻ˣΨ˴˵
ȥվȥˣҪ뽫ϵȫ黹̫ѣ
ϣҳɾλĻȫ黹ѣ
Ҷ㿪ڣ͸һɼ
ҶҲ˴ΪӲĹ黹һǣмĿܱܹٶѡ
գҶ߶޾ķ۶ǵҲָ
Ҷʼ֮ŵǹѪζ֪ڴǰʼ֮ǿ϶һβпѪϴһΪ֮ʹһŭҲڶ
Ҷû뵽ĴƽնɱֱɥĲ񣬲
ǣͬǣҶˣ
Ҷʹ󺰳ڡ
ʼ֮УһƽգһЩ˵˳ǰǵһӰҶ㣬ҲһֱܹعҶ㣡
Ҷ㣬ˣ
һʪ
ҶˣӴ岻ۣ
ĺڰʱҪȥˣ
ع飬֮ң
ʱ˶۽Ǻᣬʱһֱһڰʱ̣ʱ̶Σ־塣
ڣվ˳ȥЩĿ־壬ΪҶ㡣
ӽ岻ۣ裡ַߣ壡
Ҷĺţᶨ͸һǿš
գǵİոʿؾһΪĲڣʹʼ֮ѣ֣֮һȥŲϧһҲҪ棬ϾϹ
룬İһȴĹϵ¹
Ҷݺ֮߹һرɫȻȴǳϾϹǸΪ֮ж׷¹Դ֮顣
λ
ҶȦһ죬ӶȥֹЩ˵¹
λ򣬳ʼ֮ǻٶȻָλҲԼˣĺƽٲУ
Ҷ㿪ڣ㷽㷽ڿն𣬴ͭػʼ֮ǡ
ҶһŹŵ˺նȥ


1851 ɱڤħ
ŵ
򣬴µĸÿһƶɽػڡ
ڤħʮڴˣʮڤ֮ϵس
˵Ѿϳһ޴Ѻۣ𣬵ձΧ֮⵽˼ش
ô˵Ҳڤħ۶ǹڤ֮ΪɭأһʱҲ޷ƿĸػ
ڤħ˫˵ֲ˶ˣϾܹ͸ĸȫ߶ڤ֮Һݺݵس
ڤħ֮£޾ڤ֮ӿĹڳϵسˢµĸ
أµĸĹҲرЩŻǲֶܼ೤ʱˡ
ڤħдϲ
ʱڤħɫȻһ䣬оһϢȻŹŵƽ˹
˭
ڤħ̲סȶ˳ϢݶķȥԼԼ䣬ǿеģӰֱӿԽնӰˣԶʱߡ
Ӱһǰǿʱռ䵹˵Ŀֲգۼ䣬һͦΰӰվǰеĿԵޱĮĿڤħ
ڤħ۳ǰһɫ𾪶˵ҶҶ㣿㣿㾹Ȼû
Ҷ㣬ɫƽû˿Ϣȴйⷽء
ίˣҲлػŵ򣡽Ұɣ
ҶῪڣһ㣬˴µĸƺҶӦ
Ҷ㣬ãΪˣû뵽㾹ȻţûϵұؽնɱȻѪϴŵ򣡡ڤħ˵
ƾ㣿
Ҷ͵̧ۣͷųհĿ⣬ݻ壬ǧıԴϢ
ڤħɫһһ̣ǸоһĪ٣ƵҪΪ֮¹
ڤħϣһˣָʮϣѹѹһƬɫˮҶϯ

Ҷ㿪ڣĮ˼㡣
ɲǼ䣬Ҷݻ˻ֳֻ֮֮һʵϢиһɿֲ׵֮
ͣ
ҶеĻ֮ǰնһⷽкֶ磬ʢĿҫǿա
⳯ǰնȥѹѹһƬһӴ⣬ȻֱӻΪУϢֱ֮䡣
һĻĶֶǺѹѹϯǵ֮Ľһ·ɱϣû˿Ҳûκεܹ赲ıһɫĽɨƬڳС
ͣ
գɨԭǺѹѹһƬȻ޴棡
һɨʮ
Ǻεȵ
ڤħɫױˣףţת˲ʮȻҶһֱնɱ⣡
ôܣ
ǰ벽۷ȷ˵ǣһ֮¶޷ʮɱ⣡
ӵе
ڤħһΣ׹ڤܵظˣ
Ҷ㿪ڣڤħ˹ȥ
ڤħӦ˹ŭֱȼıԴ߶ǿսһۻޱߵڤϱǹϢ𶯡
ʮڤ
ڤħʩչΪǿսҲΪǿɱУĳҶɱȥ
䣡
Ҷͷϳһ죬֮ⷽ£Ҷһµ
Ϊ
ڤħ߶ĹĺɱҶͷŵǷ֮ϣȴ޷֣һ㲨ûУзֲֿĹţ뺣ʧӰ١
ôܣѵ֤𣿲ԣ㻹δֻ֤ǰ벽۷徳ҾȻ޷֣ҲţҲţ
ڤħŭŷȼձԴľʮڤӵǿֲҶĹɱȥ
Ծһ
ýˣ
Ҷ㿪ڣĮֳǰһ죬˷ĳֶ
Ҷұ۳ǰڤħйɱ̹֮УΪǸоѾƣǱҶֻƿء
ڤħˣ޷ˣȫסˡ
ͣ
Ҷֱָǯסڤħʺڤħ˵ɱ㣬һʼһڤ磬׽ڤݻ٣
˵ţһҶֱбڤħǽڽڴϡ
ս
ڤħɿȳڣ˼㣬ԪϣҪߡ
ҶһУڤħԪƿƼ䣬һڶ𣬽ڤħһԪֱӷճɻҡ
һ̣ڤڤħԪɻң


1852 ɱǣһ
Ҷգ
һնʮ̧֮ɱڤħֳǿֲ׵սս֣ʵ޿ɵֵܹڵУ
ҶתǰǿεɫĸĸѾڶŮ˻ԼĺӾϾסš
裬ǻ硢Ρ͸͸ڹΣӦøһЩ˰ɣϧǰȴܻȥžۣΪиҪȥȣ۵ܿͻᵽʱͲٷֿ
Ҷ߶ķ۳ƣӡŹŵϣػŹŵ
Щս޾κǿ
ҶĿһתһĿĵظȥ
ɽ
Ҷ˷ɽ˷ڻɽ˿˿ƵϢһ֤˵ء
˺󣡡
ҶĿһ׹ڷɽеĻ˺ڶķɽĵΧ£ţһϴ档
Ҷ㳯ŷɽ£˷βδųҶ㣬Ҷֱӽٵ˷ɽ
Ҷ㣿㡢ˣ
ɽĵӿҶ㣬һΪ֮ϲ
Ҷ˵ͷ߹ȥ鿴˺ƣ˺ĵﱾԴһ̴ƿνǼأζŵ
Ҷ㶯˴鿴˺Ԫ񣬾ǿ˺͸ĽһһԪ뵽״̬
ɽһԽз˺һԪ״̬ܹ漣ܹ
Ҷ㼱æ˺屧߽˷ɽеصڣ˺š
˺δһԪУԪҵ˴ҲܸԤֻܿ˺ˡ
Ҷŷɽĵӿ˵š
ɽĵŻ˺һ˿תΪϲϲ֡
Ƕɽڣİɣе˵ַɽ
Ҷ㿪˵ţڿն𣬳سǷ˹ȥ
䣡
سϷһҵ𶯣Ҷнٶ£Яһ
ҶسǣǿسΪ֮Ҳ̶õĳ棬ֲȱĵ¯ų΢ػسǣ¯ѾأҪٵˡ
¯
Ҷڿն¯ȱƬȡֲ˵¯ȱϣ߶ģƵ¯Դס¯õ¯ʹ顣
ү
Ҷ㿴˵ڵϵڿն£
̫ˣϴŵĳս׶ѾòһֲޱȵĴˣԴ飬ԪڻϢ
Ҷŭޱȣ߶ڵЩϢȫ𣬶עصָ
˴Ҫ׷ˡ
ǷԪԱˣһȫ
ʲôҪүԪԱ
ҶĿһ׷֮ӣ˳Ԫ񿴵˹һģĻ档
УҶ㿴˵ǵӰģһܹϵó
ģĻֳĳסҪ߶Ԫ񣬴ӶҪ֪ŵʥŮˡĵ˵䡣
ȻԱԪΨ˲ֹԴԪлȡϢӶڵء
ԣǸ
Ҷŭǻйɷŭޱȵɱһģ𶯲񷡣
ԪԱҶ˴ҲδĻջء
Ҷ㻹ǶĵסΨеȵ֤ʱٿܷǿеĻǣԪա
سǵͨǣҶˣӴһܵ裡ߣɱ⣡
Ҷسǡ
س˿ǵɢӰǵһϣ
Ҷ㱧壬˲أӭ˳һԱ֮⡣
Ҷ磬桢𣿡
ʱܳˣһСǼŵɫ
ҡҶһЦ߹ȥԴ
Ҷ磬ˣҶ
ûˡӽԺ󣬲˵۸Ҷ˵š
үүүүүүѾˡ˵
ҶһĬ˵ޣֻˣҲһǻѹ
𣿡š
Ҷᶨĵ˵ͷ
˫۾ȼһ˿ϣ
еһŵڣҶļӳϣ١
һ˿ɾߣսһ̲ŵ£һηһսȻ𾴡
Ҷǿգ˵Ǿسǲ̫Զŵڵ˹ȥйɱ
Ҷ㰲سеˣǲٵֻţҶڿնߣӳسϷ
Ҷһһޱɱ⣬ŵǷֱӸȥ


1853 ɱǣ
ǡ
һű˴˵һɵϢ¶ǹɵ֮ȾԵüΪǿʢʢޱȵؾźĵ֮ڵ֮˵Ȼżá
ˣȱǿߣһǳһѪĵ졣
Ȼ䣬һϷһź¡֮쳹޾ĵ֮ϣһɰޱߵĵ֮ע뵽ϷĹС
ڣ͵ؾѣ˳ӭǵǵܹ
ʲô£˵š
ƺǸӦõǿ֣˵ϵĹˡ˵
ʲô»ʲôǿеǰǣеĿһ˵һΪؼʱ̣ʮ꣬˵ǺˣֻҪܹں˵Ǻˣһ죬֤ˣؼʱ̣ʲô˹Ҫס
ǣūȥټţʲô˵
ȥɣܷġڹϣܳκεĲ˵ţڿն𣬳˵档
¡¡
ʱǸӵˣ֮ػڵϷĹͷų޾âһɿֲ˵ӿ
УһӰ粽
ӰԶ֮⣬粽ǰ˱˲˵ǰ
ڷ裬ͦΣɫѪȣɢһþʮضҪΪ֮Ϣĺڵɢһֱɱ⣬ǰĵǣǹɱӵʢҡ
Ҷ㣬˵ǡ
ȱĹҲҪֵң
ҶΪ֮Цǰһۼɱ󣬲ȴǲȱġ˵ǲȱϾҲǵۼɱ󣬼ΪĲ
ҶУǰֵһᡣ
䣡
ҶȭˣɫȭͷգŶǹɽɫ貵ĹâƬڰǿȫӳˣؼƺΨ֮һȭڡ
飡
ҶһȭɱҲȫ渴գһǿΪɱ糱ˮǵصĳҶϯ
꣡꣡
̶쳹𣬾ǿҶһȭֽ֮İ㣬֧֮飬ҶһȭֱӺ䱬
Ҷһ޵֮˽˵ϡ
ʲô˵ðǣ
һ֮ףǿڿնͷŵǵɽӡ
ĵš
Ҷڵ֮ϣĿ纮ճĵ
Ҷ㣿㣿
Ҷ㣬ɫΪ֮𾪣ΪҶ֮ˣҶ㾹ȻȻĻعˣʵǣȻͽһȱĵۼɱ䱬ˡ
еĿޱȵĿҶ㣬˵ò˵޴ˡȴǲжԶӶԶȻǡȻǱͳȫ㣡
չ󣬵ǽڣҶ㿪ڣĮ˼㡣
ǲڣ·һΪЦЦ㣬̲סЦ˵ƾ㣿ԼˣǹŴҲ˵Ĵ󻰣
˵𣡡
Ҷ㿪ڣһױȵ֮Уŵ˹ȥÿһ£Ƕ֮һҶǹҲ𽥵ı
һ޾ĽɫѪ𣬻ΪɫѪ

һɫɫ̫ʵˣŸѪ󣬶һѪĽɫ
ɫգһɺϯⷽأĪ⡣
գɫҶ㱾ںһ𣬻γ˻ҶǹϢӵĺ嫰磬һǾеЩսʿ˫սսΪ֮Ҫ̲ס¹
ǰŵͷŵĵɽɢһֵסҶǹƣЩǾŵսʿҪΪ֮ĤݣɿƵĹҶǰ
͵һľǸоõҶɢǹ̫ںˣɲ⣬һ˿־С
ܿ죬ǼᶨȵգҶ㣬֣㵨ǰǣǾ
У߶ɽӡǱһ˿˿Ƶ¡һɽӡƣѹգҶ㵱ͷɱ
֮
Ҷŭʩչȭĵڶʽȭ⡣
ɲǼ䣬Ҷݻ֮ԴϢݻռ壬ϺȻռ뵽һȭС
֮ռԴ֮߶һȭʲ
䣡
һȭգȭͷźڰ׶ɫŵİ壬ɫŵȴ֮ԴϢֱӳɱµĵɽӡɱ˹ȥ
Ҷ㻹δȴƾһ˫ȭӲһǰδ֮£


1854 ɵ
䣡
ɽӡƣÿһöжһնΪΪ֮ŵǹգɱ£ǿƥ
Ҷǽɫȭͷ񷣬źڰ֮Դ֮ӭսϣҪһ˫ȭӲ
״Ϊ֮ЦҶսǿ󣬵Ͼ𣬵Ѫ֮ȭӲĹɱо
飡
ʱҶȭͷɽӡӲһ𣬱˾ǹܣⷽնҪѿˡ
Ȼɽӡزһ̣ҶȭͷϺȻһսӲͷŶ
һҶȭͷ𣬶ɽӡȴǱص˵С
ôܣ
𾪶д޾ľ֮ɫԼ۾ҶȭͷȻһ¶ûУδҲ̫˼ˣ
㡢㾹ȻӵսڣһԵľ֮С
ҶΪǰ벽۷徳ȴӵսֱʷǰֱ̫ˣһҶ֤һսεֲ֮
ҶΪܹһȭǵĲȱ䱬ҲҶΪ˵ҪõǸ
Էӵսͬһ٣
ɫԵ粻˵ӵսΣеǵ֣һԽɱ
˵ţĴ߶ɽӡʹõɽӡϵĸֵɽֶݻա
ѹ
ŭ߶ɽӡĸֵָգγһ㣬Ҷڡ
ĸ֣ſֲĵۼйɰޱߵֱⷽӱ飬γɵҶͬʱҲſֲޱߵɱ
־
ҶĿһɫƽʩչķ־
ѾӵսĵѾﵽ۷壬ʩչķ־ǿƥּ̧ܹⷽǿնҪӡ
һööķӡԻգҶʩչķ־ֱⷽӱ񣬰ĸ֡
ԴԿĸֵĽ
ಣ
ţҶ߶־Ƭյʱռ䵹ˣҶһ֮±ĸֵĽĿһɫȭͷգŵɱ˹ȥ
ɫһû뵽Ҷ׾ٵıܿĸֵĽ
Ψд߶ɽӡӭҶһȭ
䣡
ҶȭͷٶɽӡٶȺһ𶯲񷡣
ǧ㣡
Ҷ͵ŭһööֱӸֶȭͷ֮ϣŵĽɫѪųԣգӳ񷣬һܹⷽضΪ㡣
ͬʱҶĵﱾԴϣڼмƬŵǧıԴϢӿҶȭͷ֮ϣΪһ֮
䣡
գҶһȭǰɱ֮ţһ޾֮ҫ񷣬ӳ棬֮ĺɱ֮£ǿ涼ҪΪ֮ʧɫ

˭ܲΨ㳤棡
ɵֵ
ɫΨзĴ߶ɽӡʹõɽӡˣǹӵĿֲ޾ĻƵӡһɻصַӭɱϣ
䣡
Ҷһȭ˵ɽӡϣǹŵԿһ
ɲǼ䣬Ĺûɽӡŵǹ֮޿ײ룬޿赲
ɽӡ𶯣ֱɶ
ۡ
ŵɽӡ壬Ҳһ֮ɶֱӿѪ⵽˴ˡ
õ𺧣ŵɽӡԾǱɿѪûֻ֣ҶһָͷԽɱ
ӡӡ
ҶĿһ߶սݻӡӡӡ¡
ӡһֽհϣӡͬգȽȽһһңǰŵĵѹɱ˹ȥ

һĻгڡ
αɣѾֵҶһסκֳֵɽӡҪֹҶݻӡѹǵսʿ
һѾˣ
Ҳӵа벽ڵʵҶݻĴӡӡǰȴΪʩչȫҲδܶ㿪ֱֵܵӱӡճɻҡ
ӡȽȽգµһɱһеֵĵǾսʿ׷ױɱһա
󣬴ӡ¡ѹϣתۼǾƵսʿȫճɻңʣ
սɵֵ


1855 ܵ
һĶڵѪǵгĶӵ֮Ψһһ벽ǿߣ˿ȴǱɱɻҡ
еƵľսʿҶǴӡӡĺɱ֮£һʣȫһգ

ŭڣΪ֮ŭԵǶԽһΪصĴ
Ҷ㣬úݵģһ־ɱôˣҲ⵽Ǵ𣿡ŭΪ֮ŭ
ҶĿǸһ˿Ц֮⣬˵㹥ռʼ֮ǵʱʿѰͨİҲɱѪѪ
գǵǣҶ˵

ŭţ߶ɽӡҶ㹥ɱ
䣡
ɽӡնЯһɿֲޱߵĵƣһööĳֶƵӡź纣ѹⷽայĵҶǿޱȵѹ
ɱ
Ҷ㱩ȶıԴڶ𣬻ųɫԣһǵصѹⷽնΪ֮𶯣ɫȭͷգһ޵е־ӭ˵ɽӡ
Ҷƾһ˫ȭɽӡɱһÿһεĶԻÿһεĹɱſֲ
ɽӡȷǿޱȵҶѾսڵɽӡѹ֮еѪ֮С
أҶеĿһһɻ
֮Դ򷨣
Ҷ㱩ʩչȭȭƣͬʱĻҲת˿˿ƵĻϢƣǸֳ׳۳
ݻ磬޾Ļһ̾ÿһڣйĻⷽضΪ֮ɫ̮綼֮
䣡
ҶɫȭͷŵֱӺɱ˹ȥ
ɲǼ䣬ҶֶҲ֮һɹɿֲޱߵĻڱϯⷽأ㱼һ䣬ſޱߵĺ
ɫΪ֮԰뾪æ߶ɽӡӡų˶Ŀҫ۵ĹԣĿâϯأŵһööݻҶɱһʽȭԿȥ
飡
Ҷɫȭͷ˵ɽӡ֮ϣֶĳطƣǿƥ
ȴǿǧž޴ǳĳŵɽӡֱϯѹиһɻǾ춯أ
һȭ£ŵǹս֮ɽӡҲ֮ЯŵĻǺɨЯһɲɵֵõɽӡϸֶĽ
Ǻεǿһȭɫȭâһգ貵âǧڣɨգ˭ܵ
ɽӡ˳ȥٶȱÿпѪٶܴ
·ˣ
Ҷ˵ţɲǼ䣬λһĪϢһöö˷Ի֮˹޾֮˳˷ǿջ۶Ҷϡ
Ϣ֮£ҶһȻ֮ϵ֮Уܹٿ˰㣬һ԰κˡ
˴
ɫǸо˶Ҫˣǹ˴Ϣ֮£ƺѾҶ֣һȫԲþ
ޱȣæͨɽӡõɽӡǿס
䣡
ɽӡն˵ͷϣµһ֮ס˵ҪǹϢԵĿӰ졣
֮ҫ磡
Ҷȣȭͷϵ˷ıΪһϯص֮ŵֱӺɱ˹ȥ
˾֮
ԣֵܹ˵
ˣ
ɽӡ𶯶Լ䣬һģӰ֣ƺŵơ
ɽӡ׸գ޾ĵһγһҶһȭ
飡
֮ϯ֮£ֱӱ飬ݻģӰҲ飬ɽӡֱӷ˳ȥ
˴ƬƬĹѣȳһԴѪڵĵﱾԴһֲѺۣ⵽ش
֮ĺɱ֮£ɽӡĹâοǵ
ˣײҰܣŵɽӡԾӲ˲Ұܵˡ
ֳΣսǰҲס㣡
Ҷ˵ţٲŵڵϽʣ°ĵȥ


1856 Ǽ
ǲϵѪıԴѪ֪ѾˣҶһ֮ʴеɽӡػֱӻҷ
ˣʶҶѾ׵ĳɳӵսǿ˭Ķ֣
һ˿ϣǾĶӵ졣
˵ǺˣֻҪں˵Ǻˣһ죬ɾλǽһ
Ҷ˵˿ӵսվֻҪɾλϵɽӡܹҶɱ
֮ǰҪס죡
ԣһɽӡӡһ֮գŵ˹ȥ
Ҷ״ɫΪ֮һɽӡȻշˡ
һľǴ׸ˡ
Ҷ㣬Ϊôɱ𣿹ҲҪ۵ģĴۣ
վɫһ˿˿֮⣬Цڡ
ǿȻ䷢䣬Ǿҵһɹɵ֮ϵشӵ۳Ϊһۻֵĵ֮Щ֮ȼγһɿֲޱߵ
ţڵһһھסе˵Ϣ˲Ϣ䶼ȼն㣬еһжڱ𣬰Щ޹ĵˣ̼¼š
ŵǹɾ˲ϢġգַͨգΪһɿֲޱߵڵκһɡ
Ҷо쳣ɫ͵һ䣬̲סѿڶǼ㾹ȻҪǼǣе˶ǼֱǷˣ
ˣֻҪܹɱ㣬ǸκεĴ۶ԣȼհɣǣ
ŭţеľȼţΪһɿֲϯҶ㡣
ҶҪڿն𣬵ȴйǿѹסΣǵǼ
Ǽ˼ǾǼϵ
κһ򣬶ľЩϵĸ޾µĻۣܹóһŵľǺε֮ۻ硣
һǼǵͬľϵľȼͷųһɿֲޱߵǿϵĻԵ
ಣ
ʱɽӡӵз˳һ֮£һС磬СںȻŵϢӿ
ס
СУ˵챯ʹ
ӣ뿪ҶѾӵսΪȲѣںϵǺ֮ٻʱҶ㻹ţΪΪ𣡵ǻ𻹿ٽֻҪ㻹ҵһͲϾš
Ҷ㣬ұɱ㣡
챯ߵĺ
գɽӡŵڵСԶȥ
ҶеĿһս۶תڿնҪضϵߡ
ʱ
䣡
͵ըˣǹȼնΪ֮γһԻصҶϯѹҶڡ
𣡡
Ҷŭ𵱿գһֶͷϷ֮ⷽ£ص
ͬʱҶĻ硢㡢˴Իס֮ϯգɨأ֮ҫ񷣬֮磬ǿղ
ɲǼ䣬ҶתԿǼͷŶǹɻص֮
ǿǣῴһƬĻ𺣵Уžâ𣬿ֲףЩâʵ޾ĻԵǡ
һĻΪ׳ۣ˿ŶҪΪ֮̾ȴһɱ׳Ȼ֮С
˵ڹɻص֮£ڵһһﶼݻ٣ڣ
ɻԵȻά֮á
ɻԵǼϣƽϢ
ȿȡ
У͵شһɿȻҶԾڵ֮ϡ
ֻɫԵޱȲ԰ףǸ˿˿ѪҲ˼ˡ
Ҷ㵤ﱾԴռ壬˵٣Ҳûбܹ˺
ɵǼ֮£ԾˣɼǼ֮ǿ
ҶȴܹǼдҲ֤Ŀֲ֮
ҶۿȥѾ뵽˹¼ŵУΪһϵǣ
ȻˣǼԵ֮£Ϊҽԭľȴ֮״ۿȥǵһƬչĽڣһŨŨ¼ŵζѾûκǼȥˡ
ɼεȺģϧһдۣǵҲǼ
òôҶ㽫ɱ֮ɱڵڱչںϵǺ˵ĵҲ
ԣֻǼס죬õߣһճɾٻΪ
Ƕ𣬻µǵһѪֻҪ컹ţֻҪɾ£ǵǾܹٽ졣
ˣ¼ţսһǿհĻ


1857 ǰ磡
Ҷתת޾ԻﱾԴ֮ԴϢĻųԣʹҶתһռԴ֮ϵĴ˲Ϣָ
ĨѪתԭ⵽Ǽ˺Ѿָòࡣ
Ҷ㳯ǿ˹ȥ֪׷ߵĵˡ
ɽӡһиϢ׷ϹȥҲѰҲɽӡ䡣
죬ҵĻع飡ʱҲһɱ
Ҷ俪ڣڿն𣬿Ѿ뵽˹¼û˿ϢĵǣһƬĮû˿
Ե˵ǶԼĲ̡
˵Ǽǵһɵģǵ޹ȥҲ޹أȻûκε
Ҷ߶־Ƭǿûն
һƲľ巽λ˳λһ·Ѱ˹ȥ

ڡ
˶ţѾ֪ϡ˺桢Ǵһɱ׳սȥһսҪҪɽϣ
Ϊ֮ʹȴҲֱʹΪŬš
Щ죬ѪգɹĽ˰벽ھ磬Ҷ㣬Լүүойıʹ֮С
ʱ͵һĹòȶ֮Ҫˡ
һҲڶ˵ע⡣
ˡʥŮġβ׺춼ȫһǶˡ
Īǿн磿ʲôˣѵĴڤ֪䣿ʨڡ
еĿһֳֳǹ˵Σǲаиȫǵˣһ
˶Դ
ˡʥŮ϶һɹϴž裬ɱ
䣡
ʱĹ򱻻ٵˣһɫѪƵӰ硣
һ̣֮ȫӦһϤϢ
һ˫˫Ŀ⳯ǰ濴ȥǰٶµ⻷һӰӲף˫ǿյҶ˭
ҶҶ㡪
˶ˣˡʥŮ૳ڣǰӰ˲ϢỨ֣Ǿһʵλһ㣬Ҷ㾹Ȼǵǰ
ңҹˣ
Ҷ㿪ڣųÿһˣйѪڼָжӡ
Ҷ㣬Ҷ㣬ҶˣЦǰǰҶ㣬Ҷļͷ
Ҷ磡
С¶սҶͼҲΧ
Ҷ֣ڻعˣҾ֪㲻ȥǲܵģ춼ޱȣ̲סŭ
ˣ
ʨҲΪ֮ԪеԼ߽ٵʱΪҶ˲⣬ʵ֤ǲǼҶȱĻعˡ
λܵίˡҶ㿪ڣдһ˿ǸȻ
Ҷ㣡
ˡʥŮηѣ۽ǺᣬҶȥ
ҶһЦǰ˱һ
Ҷ㣬Ҿ֪㻹šĿ˵šرҶ㣬¡
ҵȻšûˣѾع飬ûܹǡҶ˵š
ˡʥŮǿҶ㣬ֿЦģϴżȵϲ֮⣬ǸҶٶˡʨԪеԼٵһоգҶĹˡ
Ҷ㣬˾ͺãǶڵ㡣β׺ڣһ˵Ѿȥһս֪ûУ
ҶԺɫʱȻ˵ҹ֮󣬵һʱȥ˳ʼ֮ǡŵ򡢷ɽԼسǡϧһϡ˺үѾ⡣
Ҷأ޾ıʹľ˵һ顣
ϡ桢˺үѾ
֮ԣһΪ֮ʹ
ף
˫ȭգ˫۶ͨˣйɱʹ֮һԵʥĸҲ߳Ứ
үүҲ޳ǰǴȰһĽʹ
ĸҪȥĸ󡣡ʹỨ
Ҷ˵ϡҶ˴ǿǵһƻǣ˺Ԫ״̬үѾ߾ܣүԪԱֻҪ֤һ뾡취ǶѣѾˣƿһٶۣ
Ĵڤǲ죡ŭȦͨ졣
ѾɱڤħҲˣѾ¼ţΪһǡҶ˵
ʲôԺɫΪ֮һ
ҶǽǰŵɱڤħԼɱ֮˵˳
ǵ֪ɥĲϧٵǣʩչǼֶʱ̲סǺǼζʲôǽǻص˵벽𣬼Ҫˡ
ȻҶȻö˶˵ģ˵ҶսѾﵽһ˼ĳ̶ȡ
Ҷ㣬Ѿӵսβ׺˼ʵ
Ҷ˵ͷ˵˵δ֤𣬵Ѿӵս
ԺͷһΪ֮ϲڶ౯ʹϢеһϢˣҶӵսǽɨǿգ޵С


1858 ˻ع飡
߰ɣ뿪磡
գҶ㿪ڡ
˷׷׵ͷҶѾع飬ӵսҲټˣǲ죬ܹȥˡ
Ҷ뿪磬˵ʱҶڣЩʱӰ첻ֺ
뿪Ҷһ˳ʼ֮ǡ
ʼ֮ѾָƽҶµ㷽سʼ֮ǣһʶµͭ㷽ԸᲢۣɢǹϢӵĪ⣬һǿ
˳ʼ֮ǣܹоõʼ֮Ǳ֮ǰҪö࣬Լ仹һδɢĵѪζϡܹõʼ֮Ǳɽֹռʱĺƽ١
ʼ֮ǵİԼʿҶǻع飬һΪֹ
Ҷβ׺һ߽ͬ˳˱Ҷڳڵ棬ԭѾˣȴǱҶ˴ǿнǵһƻٻ˻עǵԪڡ
ԾǻδĿǰԣǻ˵ȥлϣ
ĬĬǰУǵ¸صߣֵΪ֮أڹȥڣ϶йİԼһУ壬һΪ֮𾴡
Ҷ㣬ܹ𣿡ʥŮš
Ҷᶨ˵ģһ뾡취ѹ
ܹòԶˣҲСʥŮ˵
˾أʼ֮Ͳˡ춼˵
Ҷ㣬ҪϻȥسһˡȥҸס˵
ףҸһȥҲҪȥүү˵
Ҳһ˷ɽ˵
Ҷ˵ͷ˵ãȥɡ̤ƽǡɽɽԼڤ
ʥĸ̷سǡ
ҪȥɽһˣҶʥŮǰȻһȥسǡ
춼顢Сڳʼ֮УҶѾĮϳʼ֮ǵʿװ֮

ɽ
Ҷ㡢ʥŮŽǰ˷ػŷɽӦ˽˵ϢΪ֮
˷η˹˽˵ͷ֮ϡ
ɽŮӿˣһΪ֮ϲӭ׷ײμŮ
ǣܿˣ
Ȧһ죬֪ȸսսѾսսСǿģ֮⣬ɽҲвٵ⵽Ļɱ
ˣ̫ˡɽҪ׳󡣡Ҷ˵
ˣһжġʥŮҲο˵š
˵˵ͷ߽˷ɽصУϵĻ˺
˺Դ̴֮һԪ뵽״̬ܷһֻܿ˺컯Ҷľڻ˺ϼӳģסܹ档
ĸ󣡡
ȦеỨ£˹ȥڻ˺ǰḧŻ˺԰׵ա
ҶʥŮվһԣܹܵõ¶ǹɱʹ֮УͬҲ쳣
˺ܿøϵۣ˵һҪֻ֤Ҫ֤˾ܹܹõĸĸһܹѹģ
ˣ㡣Ҷ˵
ˣ˺ԴһԪֻǽ뵽СȻһϣǾŬû˺ٶѡʥŮҲ˵š
˵˵ͷǰ˫Ļ˺Ϊ֮ʹ
ˣɽڡҪһµˡҸһƽ٣ֻ»кܶҪԴҶ˵š
šһᴦõġȴˣҾȥǣǻϡ˵
áҸȥسǡϵǡҶ˵
ӦվҶʥŮͳ˷ɽ

سǡ
ҶʥŮسǣҶµԾسϷһ֮
Ҷ㽫ʥŮǸ
سŲʿͦϧһսһһӢ۵ս裬ȴҲڶʿ׷ɥ
Ҷ߽Ǹڣӭ˳Ȧͨ죬Ѿȥ˿޺˫ۡ
ʦ㣬Ҫ̫ѹˡʥŮ˵š
үү̫ˡһ뵽үүҾѹҶ㣬ԺһҪ취үү»Ŀ˵
һģҶصص˵ͷ
Ҷ߽˳ǸĴѶҲѾϴһɳʹ֮ɫ
壬سѡҪȶġҶ˵
˵ͷ˵һģس֮ˣ֮Զﲻ
ȶ֮һǹռǣ
ҶеĿһ˵


1859 ǣ
ǡ
Ҳһ˴˵򣬸һŨϢ֮
䣡
ͻȻ䣬ǵķգһ֮𣬽ʷơ
ҲǵķյɲǼ䣬ϷֱѿˣһӰĴݵĴǵѷгǰ̤ɢһϢй޵еҶ㡣
Ҷһǰǡ
һΣҶѾã·ֱȡǡɽɽ
һǰռǡ
ֳ˷ʨβ׺ɱɽ˷֣ɽе񵶡
һߣġʥŮɱɽ
Ҷ㷽ǰɽ㷽ѾĴڣҲ޾ɽеʥŮս֣ҶҲġ
Ըɽһս
·սҪơ
ֻҪҶ㽫ǹռٸȥɽɽܹһٵ춨ʤ֡
˵Ҷ㽵ǣǵķ۶֮ȻΪһһֲԨĽɨգҶϮɱ
䣡
ҶĿһ䣬ֱһȭǰɱɫȭͷᴩأһȻսһϮɱֱƽ⣬һȭǸյķ֮ϡ
꣡
ֱ飬Ҷһȭ䱬
Ҷǣһ
Ҷߣһ·赲Ҳûκκαų֣·Ѿ˰Ű㡣
Ҷһ·ߵǵǰǰֺŰƵеĿΨһƬ֮⡣
Ҷ㣬ˣ
ʱڣһͳƽԵ
ˣҶ㿪ڡ
䣡
Ȼ䣬籡ֳ֮õԼһ죬ȻĸҶ㡣
һӰ˳ߴ࣬һһִ֮Уһֱ˳
߳ģԡ
ר̵ңҶš
ͻȻѾΪһǡܹһҹ֮ƵõϧȡǼֶס뿪ģҲֻ㡣ԿڣҶ㣬˵ǼĻԵδܽɱɼѾӵս
֪ˣȴ㵹ǲҶ˵
ĪΪһӣô˵Ҳⷽǿеһҿսܡοˣܹܵõǵܹܵõ𣿡ԿҶ㣬ŵ͵ųâڿնһޱߵɱս⣬˵һս¹˭ֻǸδ֪
һţֵҾءҶ˵
ң뵱вһֻϡȴѾӵսˣˣеսҲ֣аɣ
ȶУһƥĽת˲䳯ҶϮɱϡ
ᴩʱգһɺޱߵ֮һöö۶ϣɱĽ޾Ҷڡ
Ǿսɣ
Ҷһ측ֶɫѪ纣ΪѪһɫֱʣڡ
Ҷ޼᲻ݵĽɫȭͷڿնգߴģӭϮɱ
䣡
һ֮µضɽҡⷽضҪˣǹ˷ӿγһɿֲޱߵ籩ɨʡ
򷨽
ŭֱȼıԴ޾ıԴע뵽ڣʹΪ֮գһɸޱߵ֮죬һööĸֵգ綼Ҫ
ͣ
򷨽ݻ򷨣򷨻Ϊ˲ͬĽ˲Ϣ䱬գⷽеÿһռ䵱УȫҶɱ
䣡
ҶֳĳĻȫ߶ɫȭͷųâӳ񷡣
Ҷһʽȭǰɱֶ糱ˮѹϣŵĻֱӱûⷽء
֮Դ򷨶ս򷨼䣡
˵ֹƶݻ򷨵һ֣һȭƣһǽơ
¡¡
ǵϷջ緢˴ըһ㣬Ȼ֮ڶֵг֣޾ķлûȴ˲ڼʹǷ˾ҵ𶯡
ˣ
󣬱ǿڲȴǳһѪ


1860 䣡
ԱƵˣǸ˿˿Ѫ
վûӵսҶǿƹɱ֮£壬ԾǱɿѪ
¶һ˿ľ֮ɫᵽʲôսҲһͬս޷ֵġ
壬ͱҶɱʣˡ
ң뵱ƾԵʵּ̧ܹɱҶ㣬ǱƵҶ㲻òɷŵ֮С
ڣԾǱҶˡ
⵱еĲǺε֮
پ죡
ĿһԾս߿ܾ֣ܰԾҪһ
䣡
һԵֶ޾֮ƶһƵ֮֮ڳֶΪ֮ɫ
޾֮Уأǿһֶ̾죬ų貵âһʱߵoһɢ
پ죡
Դ߶ĻԻ󣬴ɢǹƸӵľˣйɿǿֲ׵ǳ׵ĸ˰㣬һƽնǳ
پ죬һ⺮磡
ŭȳڣеɲǼֱųâһͨĽֱʣʹǾнٶ°㣬ԵĪ⣬źӿţ𶯰˷ڡ
ͣ
գǾϳҶֱӻɱԻҲˣһֳ뵽һĽâС
նҪֲޱߵĽâռݣâѹⷽգ貵ӳղ񷣬纣ֱ֮Ӵɱ£赲
˵ǿһ
Ϊǿһ֮ȼԴע޾ҶֱϮɱ
һҶɫȴƽˮ߶սֱݻһ֮
֮ų⣬âкȻһ֮ⱬ֮һööĻţһɾ춯ص֮
ԣ֮Ϊ֮ΪһЩ
ͣ
Ҷֳ֮Ժս߶ƣһӭϣϻŵһööȻʢһɶĿҫ۵âΪ֮𶯣綼ҪΪһ
ϣһ֮ϯأӭǱϮɱ֮
ɲǼ䣬֮֮һ𣬱˾һ𣬻ϷĲ񷣬˰˷ơ
֮Ų赲֮ǿֲףӭսϣֱ֮Ӹơ
׻͵һ󣬿мѪ
֮ҫ磡
Ҷ͵һŭһ˵ϢϸֶʹȥԵüΪĲһöö˷ԻֵȭͷϽ貣һö˵ıԴģӵһ˵ơ
䣡
Ҷһȭǰɱȭͷǹ֮ɱ֮£֮һжڡ
Իֱӱ飬֮ϻŵһ֮Ҳð֮ʴɱ֮£֮Ҳ˰㡣
ˣ
ֱӱɶֳƺһҲֱӷ˳ȥܹõ˿˿֮Ե壬ֱӽ˰ᣬԵ
飡
Ե˵ϣ忪ʼѣϵҲʼϵš
˵Ļ壬Ծǵֵס֮ĺɱ
ˣ
Ҷ߶˷ĺɱһȭԵ
Ҷһվ˵ǰԸǰĿĮѾԡ
ҶҶ㣬ϧ֮ǰӦһ¡Կڣ˵һ˿˿Ѫϵʶ
Ҷ㵭ĮĿԣԱ֮ʴѾûлȥĻᡣ
˵Ҷ˵
ϵ˶޹ģǧһ˵Ĵҿ룬֮㲻ҪΪǵˡһ·ǻ˳㣬ϣ㡢ƴǵˣǻȥ˵š
ҶеĿһϵ˵ͬһЩƽգǲʲôսţǵȷ޹ġ
Ҷ˵ʹԣҲܻϵһЩ޹֮ˣҶҲûɱ޹ıԣҪһϵ޹֮ȫɱһգħʲô
ǿյĺƽĹ˳Ĳɱ޹Ե·ˣƷˡ
ԣҶ㿴ԣ˵УһЩռʼ֮ǵı֮⣬޹֮ˣҲΪǡ
ãллл
Կڣ˵⻰еȻ֮İ֮£
һʹս
δһҪǼ򣬶ǿҶŹһЩ޹ˡ


1861 ɽ
ˣ
һ֮󣬶ವһֱû뵽ڣʹ뵽˳ŵС
ŵoӡ˽ʹõţҲѣҲһѣ˭Ҳ˵׼
Ҷ㿴δȥշѾţշҲӲˡΨ֤֮ٹŵoԭʶĨ֮ͬŻᱻƿء
ҶسŵΪеˣеıҳɱ˼еĽ죬ѹסǵıʿ
ҶǾʹ˱ͳ죡
˵ҷԣѾսܹסһѾллأӴԺҪˡ
Ҷ㲢δයһɽ˺նȥ
ɽ
ˡβ׺ʨɱ˹
˿ֳ̣˾Ҵս
β׺ʨ֣Χɱ
䣡
˷һ㣬һΪ޵ݻЯ棬ɱ¡
ŭ𵱿գеų貶Ŀĵâһնɫâ޾֮ɱգֱȡ˷ݻ˺һ
һ͵ڿն𣬻ŻƽѪȶΪһ֮ϵĽɫˣ˫һչգⷽ񷡣
Ի壬Ϊɫˣǹ֮ڽ
һϵ֮ע뵽˷εУʹ˷ȫ渴
˷ҲΨиѪܹȫ߶ܹӳ˷
ڽɫԴԴϵ֮ע£˷ݻľԽӵʵˣ죬һЯ޾ķ𣬻һööɫķ֮״ģ˹ȥ
䣡
ɲǼ䣬екȻһĻֶŭ𵱿գɽնɱĵâҲɱ˳µ˷Ρ
񽣣
ɫ˫һչ֮תɫ˫ϵÿһŶĹâհҫ۶Ŀһɷ
ͣ
ת˲䣬һɫգһƵķǵصĳɱ¡
һĻΪ֮ľսƵֲޱߣǧƽ񽣴ɱŵǹɵֵ
ŭ𣬴߶սӭսϡ
ͣ
ȻȴֱӴ壬ϴ̳Ѫ
ˣֳ˷εĽˡ
һߣβ׺ʨΧɱʷǷβ׺ʨֹɱ֮£ҲÿпѪβ׺ʨ֮С
ϳ˿˿ŭ֮⣬֪ҪǼսȥֻҪڽӡ
ˣͻΧ֮
Ȼʱ
䣡
һӰнɽӰ޵֮ɫѪȣɢǹѹɽ𶯡
Ҷ㣡
һбȶ
ͣ
ʱɫ˫һչ߶˱ɫ˫޼᲻ݵ㳯նɱ
ŭ˫ȭԿɫ˵˫ɱ
ɽҶĿһ߶սݻ˴ӡӡӡ¡ϣΧɱϡ
ӡҶսֲףǿޱߣѹնϣƺƴ
¶һɿ־֮⣬ֻΪӡһɲɵֵѹܹԿ
Ҫٻ񵶣Ȼ˷ȫ渴֮²ס񵶣񵶸޷

бһҶ־ĽȴǿڴӡӡΧɱ֮£Ԫɱɻңʣ
ס
ŭԾǸı䲻ʲôʵ
䣡䣡
β׺ʨĹƳɱͬʱɫת˱һӰڿնɱ
䣡
޷Կ벽ǿߵһӰֱӴڹᴩϵıʹ˶
ʨȥɽе߽ˣŽһɱɽͳΣҶ㿪˵
ãʨӦ
ͣ
ʱǱ񵶴һɿֲĵâն˷ΣǳŽˡʨβ׺նɱ
ҳȫ㣡
ҶЦ߶һȭŻ֮ⱬȭͷϸһ˷ģ񵶡
飡
һȭ֮£񵶾ҵ
ţҶ߶˴˵񵶡
һöö˷Ľ񵶻ţŵ֮͸˽ȥ
Ȼһ֮ĺ֮£񵶵Ĺâ簵Ӱ׹£ϵ𽥵ţŵoѾ
һ̵oҪµoܻ
Ҷ񵶣ʨӹȥ˵ʨԺˡ
ʨסɫϲΪ֮һֻҪµo񵶾


1862 ̤ƽɽ
ɱɽѾ׵ĻɽԽһԵĴ
ʨɽıų߽⣬ɱ˱дʥϵĽ٣ɽǺսֱӳΪͳε
ɽҲǸŭԣ׷ױ̬Ը˳ͳΣΨǲܹȴǵĽǳ׵նɱ
ɽЩҶɲаֵǾֱնɱ
ǰɽ
ҶĿһһһٵ˵
ɽѾһȻɽˡ
ˡβ׺ʨҶһ˲뿪ɽɽնȥ
ƾҶڵʵҪ͹ţ߶ʱռسɴ磬ܹ˲Ϣִɽ
ɽ
ʥŮȹɱ
ɽ޾лûħԵüΪɲ
˵ɽԲʺ壬ͨɽڱǹʴҪɽŵȴ֮֮ɽսἫ
һΣʥŮɱɽ뵽һƬѪɺӵĳ棬洦ɼһսʿɱѪһأԵüΪĴĿģ𺧡
ˣ
㷽𵴶𣬶µķĳֶһͭ£ѹⷽա
֮һɱ㷽ӭϣһĪ㷽ɢƣ޾Կһ˿֡
㷽µһ֮ͭ£ʥŮĽ֣ɽսʿɱһա
һХֳֳǹǹһǰ»ɱ˹ȥ
ϸֳ˾β߶Ҳɱ£ĸһս¡
ʥŮͷ㷽ɱ˹ȥȡսﵣݻ֮սﵣ֮һɾְ֮һĵѹʥŮĹֱӺɱ
Ŀŭ⣬߶սȻƾȻ޷ƿ㷽ػȻҲ޷ʥŮκε˺
ͣ
ʥŮе֮նɱһ齣â޾ֱ֮ɱϡ
񱩺ȣݻһնգ齣âɱ
䣡
һȻ𣬺ȻʥŮŵսת˲Ѿͷѹ£һâŰ
޿ɱܣΨָ̧񵲡
һʥŮеս£ɫ԰׶
ŭһ߶һıԴ֮ЯһɾʥŮѹ¡
ˣ
㷽նһͭ£סʥŮֱӳײϡ
飡
㷽һײ֮£öҪɶ
ʥŮûٶȳ֣֮սͬʱɱ£Ϯɱ˹ȥ
߶սսʥŮѾﵽ˰벽𾳺ڣ֮ʥֺ嫣Ƶˡ
ͣ
ʱ֮һƽâն࣬һѪ
ˣΪ֮ŭǿմսּ̧ܹɱʥŮʥŮȻ˵޷ܡ
𣡡
һߣŭڣеĳǹݻһɫڿնϣ½ɱȥ
ͬʱҲ֣ʩչݻһأ½ڡ
¶һ˿֮УΪݻӡѹ޷ֵɱһǹ
ףң
´󺰳ڣгһɾֵľ⡣
ȻһжѾˣݻɫյգֱӴµڣڹᴩһֲѪ
£
ŭڣʥŮסֱ㷽סϾȥӪ£ֻĿĶǰɱǺεȵıʹ
䣡
ʱɽϷһҵĲһѷֶǿҶˡβ׺ʨɽ
ҶǵĵһսѾ׵ʧȥ
ɽΨʣһսҶǰѾֵһˡ
㣡
˿ڣ߶˷Σλһɫ⣬ɱ
أ
𶯣ϯһϹֶѹ졣
䣡
˷һ㣬ϣɱ˹ȥͬʱ㷽Ҳײ˷εļ룬ѹ
ݻ˱һԡŷɱ
˫ȭԿɾʱһӰһһ޾֮ĽֱӴĵﱾԴ
֮
~~~
пѪͨɵﱾԴ̴Ҳͳˡ


1863 ˷
ʥŮеֱ֮Ӵ̴ţҲ̴ĵﱾԴͬڷϵһΪ
ͣ
ţ֮͵һ𶯣һ齣Ϥޱȣڵ׵նϡһʹ
ɽıţһɱ
Ҷ㿪ڣ䡣
һɱԣҲ֪ɱ壬һЩ彫ʿʳ⣬νǼΪĲѪȣԶһҶû˿ͬ飬ɱһա
ʨڿն𣬽Ľʿһ·ɱϣԷ޷ֵսɽѾ䡣
ɱеһЩƽ񼶱֮ȫҶǰҶŸһ·
ҶĿһ䣬˵պ˳壬ģұȻɽ
˵ţҶ㳯˹ȥ
㷽˷ѾѹסҶ߶һƻһööѹϣʹɽ׵ıӡ
ţҶ߶һ֮ƿ㷽ӡ㷽Ŀռڡ
һǿĴѾƣ䣬Ϊһǡ
ǡɽɽͳ죬ﵽһ۷壬̫ŵʱڵĻԻ͡
Ҷǵ˷˳ʼ֮ǡ
գǿиʹ׷ױ̬Ҫ˳ͳ졣
Уа˱ħ塢ɽħһ塢塢塢塢ѪȵǿǿȫǰݼҶ㣬ģԸ⳼Ҷͳ졣
Ҳѹ֣ҶǿеĴȫˣչֳǿ׵սǿ忴ﾪͷ֪˳Ҷ㣬һҶ㽫ֱӹռڵ
Щ壬Щǲǿմս壬׷ǰҶ㡣
νǰ˷óʼ֮Լط峹׵ü̫ŵʱڣǰݵʢ
Щǰݳĸ壬Ҷ㵹Ҳһһǵ󣬲Ҷѡ峤ԪԪպֻҪЩκε䣬ҶµԪԪԱ
ʼ֮ǵĳ˸챦ǰݣȻǱ˺񣬸ʥҩ񵤡ʥƷԪʯϧҺȵȣ֮˳ڡ
һʱ䣬Ҷ֮ǿգ֮ϯڣǹƴﵽǰδеʢ
Ҷ㲢δʹ˸е㣬ڤδ
˵Ҳ֣ȥڤ磬ɾȻڤڵĹѾǿһˣڤӲ֪٣ѾӰ
̫أһֱ֮⣬ûܹ֪ںεء
ҶɲȴڤҪ
ˣܶѣҪ뷽跨Ľڤҳ
ɹã
ͻȻ䣬Įǰ˵ɹá
Ʈɹ
ҶеĿ΢΢һУ˵ѿӭ
ĮӦ߳ȥǽƮɹ֮ӭ˽
ˡġʥŮ춼ƮɹˣǷ׷˳ڡ
ûһǿٻӰ˽Ϊ׵Ů˿ʵͣһƮ粻ʳ˼̻ӣйŵ¶ɹĹ
Ʈ칬߸ŵһɫȹŮˣʥΨ֣Ȼӡ
֮أҶʥŮĵ˿Ǽӣʱ˽Уãȴǽ߽Զ
ٶ˿ӣֻ֮С
ʱ֮أ׽Ҷ㣬ȴǱӰٰӣʱӲҶ㡣ʱҶ㱻졢¡һԼӵһƻӰΧɱ֮ʣҪӪҶ㣬
սԾִǰҲһս뵽˳С
޻ڣȴʹҶ㣬ΪҶ㵼˽
񣬽ѾѣǸѪһɳ죬Ϊ˰ӾһˣԾӣѾ˦
Ҳǵʱͬѡ񣬲Żᵼڲͬľ棬Ҳŵ˽ӵĽ߽Զ
Ҷ㵹ҲֹӣվʱѡΪ
ǿմսʱɹδ룬̬ȡˣҶ㿴ɹǿǿеһǵˣѡ
Ʈ칬Ҷ㣬ǵһμҶ㣬ȴҶᡣ
ᣬѾӵսĴʹð֮ܵС
Ʈ칬Ҷ𡣡Ʈ칬˵
Ҷ㵭ȻһЦ˵ˡһ𡣽Ҷɣ˿
á
ʱӿ˽ˣк


1864 
кЦЦ˵ʲôȴֲ֪˵ʲôá
Ӽ״ɫ΢΢Ȼ֪֮Ѿӵĺýݱڵİ·ˣ˴֮ѾиҡΪѡͬͬȻָҡ
Ҷ㣬ǰ֮ʱԵøӵӢ䲻ˣó࣬ӵһΪ֮ηѹ̧¶ǹ𺧣˾塣
֪ҶѾ׵ĳɳͳⷽǿеһ
˵Ҷ㻹δ֤𣬿ȴҲӵսεȵ
Ӹõ졢һɡЩ콾ϾʱҶ㻹û֪ȻҲûκε
ʱ򣬵ǿеľ콾ǰ;ޡ
ʱǨĴƣߣ¡һЩľ콾Ѿ䡣
Ҷǿ𣬰Ⱥۣһл
ԼһͬѡҲվҶߣڵǲǲͬ
ԼˣųҶ㣬ԼֻҶǵĹϵǲǲͬ
ϧһжû
շǿմսɹܱҶ㲻Ҫ֡ʱƮ칬ٶȿ˵
Ҷ㵭ȻһЦ˵ˣÿ˶Լܹж壬Ѿܸм
Ʈ칬΢΢һЦ˵ʱѣɹ޶ԣҲǼΪ尾ɹ˼ǱҪ壬ȴҲޡΨܱܹǿջָƽñΪˡ
󣬳ʼ֮Ȼǻӭɹ֮ǰǿյĺƽһ֮֮ϣպҲܹҶ˵
һġƮ칬æ˵
ǾлˡҶЦ˵
Ʈ칬˶٣˵ǰһϢҪ֪㡣
ţʲôϢҶһʵ
֪ڵľ巽λƮ칬˵
ʲôҶ¶ɫһֱ׷䣬ȫ޹ɹȻ֪䣬Ǿٺòˡ
ɹҪ󱾹ʱܣ֮Ҳ֮ظ˱ñֱ֮ȥƮ칬˵ţ˵ʴˣ֪ڵľ巽λ
ԭˡҶ˵ͷ˵Ƿ빬֪һڵľ巽λꡣ
Ʈ칬˵ͷǽڵľ巽λ۳ΪһģݸҶ㡣
Ҷֽס˲֪ľ巽λ
£Ǳ뿪ˡƮ칬˵
ãл˴ιܹáҶ˵
ɹ˵ͷж뿪
Ӷ˶٣ˣ˵ãԭ𣿡
ɫһ˵㲢ûʲôԭ²ԭ¡
ãܷһš
΢΢һЦ󷽷Ľؽ㣬Ҳвͬѡ񣬲ҲҪʲôĽᣬѾȥˡ
лЦЦҶ㣬˵Ҷ㣬֮ظ˵Ǹ
ˣʱ㣬Ҳѡѡ޹պʼ֮ǻǻӭĵҶ㵭ȻһЦ˵
л
ӿڣƮ칬뿪ˣɹ
ҶƮ칬ӣ̾˵ͻȻоغùµʵûʲôһеĳ㶼ΪҺãҪҲ˺
ˣˣͬѡĽȻǲͬʥŮ˵
ǰ˵ҵҲųֻܱˡûһûԼ˵ڵĹµįԼѡ񡣡˵
˵˵ͷվЩĲ̣ϾǸһ𳤴ģôãȴҡ
ټˣȻ֪ľ巽λǾͽҶ㿪˵
β׺ʨǶˣ˵ľ巽λѾ֪Ϊ֮뿺ܡ
һֱ壬ӸҪɱҶ㣬ѪȻǲܻ⣬Ψһս
벽ϵȫ⣬춼顢Ҷͼ鹫һСڳʼ֮ءҶ㿪˵š
Ҷ㽫£ѹʼ֮ǡ
ҪˡʥŮĵ˽ֱɱѾ޾µȳ׵Ĵݻ٣
ӣҶűɱ֮ġ
֮ѹӵսֳ֮ӣ˴νҪɱѪɺӡ


1865 ɱ
ǿյУһͨɣⷽ嫵ǿգԶ
ͨҶƾսֱӴ򿪣ֱ쵽ڵ
Ʈ칬֪巽λУȻһƬ֮ΪĹȣڵĹǾλ֮ȵС
ҶڵƬǿղǺԶҶͨͨˡʥŮġβ׺ʨԼ춼徫ǿߣ̤ս;
Ҷͨд󣬺ܿǱǴͨߵͨľͷȻһƬȫµڣ֮ȵ
ܹӦõ֮ȵгһŨϢ޾ⷽӿţϢһԽǱԴ֮Ϊʺ
Ƭ֮ȵУǰܹõһųâŶǾڵĹǡ
ǰǣɱȥ
Ҷһɱ¶סǰǿâĹǡ
Ǿǡ
ಣಣ
Ҷһǳ˹ȥ
䣡
ҶٽǱâϯ޾ֲ졣
һɱֶɱ޽ӽ𼶱𣬲̫õ£ԭɱ˼֡Ҳа˳ϵ𼶱ɱ
СģɱΪ£ǿ
Ҷ㿪ڣͷ㷽ɱɱ˹ȥ
䣡
ɫȭͷƳգ֮ȭͷŵĳֶߵĳ֣һɻϯ춯أɱɱ
ɱգһ޾ϯҶȭͷ
㷽ŵ鸴գһɫСˣΪ㷽ɵo
㷽֮±˲ѹƣͭɱϡ
䣡
һ֮쳹ȥ˴߶е˷Σһԡ˸ֶЯķϵɱֱӺ˹ȥ
¡¡
Ҷսȭƣ㷽ĺɱԼ˷ŵķķգƵɱƿˣɱѿһ˿ķ϶
ƿ
Ҷ㱩һȭâϯա
¡
һ졣ǿɱǱˣһѺֲɱЩѺ۲ϵɢȻһɱƿ
ʲô˵ð֮ȣ
һŭ֮ԶԶǿ޼Ÿˣ޼ŭޱȣĿ¶ɱŽʿɱڡ
޼𣿡
ҶЦɱ
Ҷ㣿Ȼǣ
޼ɫһδ뾹ȻҶŴǰðǡ
ε֪ڵأ޼Ŀ䣬룬˵һɹǵġɹЩŮˣ֪Ӧýȫɱ
ֻûлˣչν֮Ƚ᲻ڣҶ㿪ڣɭ䣬һһٵ˵ҳȥɱ
Ҷһ£֮˷׷׳ˡʥŮġβ׺ʨȣȫ޼Լɱ˹ȥ
޼ľսô벽ǿΧɱ˸ֳ˷ΣͷƤһ顣
޼󣡡
޼һڶʿһ󷨣һӴ󷨣Ҫʮʿ󣬴޾֮𣬻޼ϣγԴԴϵ
¡¡
һȻ죬ǿ޼ɵ޼󱬷һ޴ĹĻֶһ⾹ڽӽսһҶֱϯɱ
˺Сģ
Ҷ߶㷽ġʥŮʨ˻档
֮Դ򷨣
Ҷŭ߶ǿֵȭһȭǰɱ縡ֶ۶ĹĻɱ˹ȥ
䣡
Ҷһȭ֮£ֱƿ޾ĹĻ
֮ɱ
ҶĿһݻ˻֮֮ƣһ֮ⱬΪ֮
һն£ɵֵ
ͣ
һ֮£Ѫһʿ׷ױɱһɹѪȾʡ
ɱ
һȣеĳǹǰɱ
ʥŮġ˵Ҳ׷׳֮һĽʿڷ
޼пѪҶʽսǿƹɱ֮£ŴػҲҪˡ
ҶĿһ߶־˲嵽޼ǰֳǰһ죬֮ӿֱֶƿ޼ˡ
޼ȫ޷ɫҶֱǯסʺ
ͣ
ʱһ֮ľ콣âһӢ䲻Ӱڳ˳ŭ𵱿գ
Ҷ㣬㵨ڴҰҷϣ
ˣԭڱչصֳ֮˳
ǿЦ
ҶЦǹ֮޼ڡ
ɲǼ䣬޼ϸֳ˾ı飬忪ʼ˹ѣֱķѣֻΪ˻ҽɢС
·˲ڹһ㣬ҲΪҷ


1866 սӣ
ϣ
ӱޱȵĴһĿ޼ǰҶǿƻɱҷԽܣֳ֮Уŭ
޼һֱڹδʱ޼Ĵڣûû
ˣ޼жˣҲػ֮
ԣӿ޼ǰȥΪ֮ŭһ߶е֮һ콣â˺գҶֱնɱ
䣡
ҶеĿһɫȭͷգⷽ񷶼ҪѿˣһȭӭӶϣǵնɱĽâԺһ
֮޾֮ĽâҶȭͷըڡ
ţ
ҶеĿһоȭͷд֮УǱ˰㡣
֮ųзâΪϬɱΪ񽣣鴫ǷĽâܹ׾ٵĽǳֱնĪ
ҶѾﵽ𼶱ֻһ֮ȭͷҪնϡ

һ֮쳹ѹ졣
ҶѪɫڿնһƣѹ糱ϯⷽء
ڿնĽɫҶںһγ˻ҶǿȸǴﵽһ۷壬ŽɫķĻƣɢһѹеɱޱȵ
Ŀ䣬ǷŭǲʣѾǽ˰벽۷徳Ҳս
ҶҲǴڰ벽۷徳ȴѾӵսҪܹһȭֵе֮
⵱еĲ޷ܣϾһֱڼΪⷽǿеҪͳⷽǿյġ
ԣҶͬһϵսȴԶеƽ⣿
ӣӵ֣ҲҪɱ
Ҷ㿪ڣгϵš
Ҷ㳯ȥһֶͷ֮ϣɢһϵ̧ⷽΪ֮𶯡
ɫɭ䣬е֮һָҶ㣬˵ӵսΣ֮ķâ֮£ԾҪ
񽣾٣
ıԴ𣬳֮ڹע˽ȥ
ɲǼ䣬֮ųޱߵâ޾Ϣһݺأð˷𶯣й֮ƺ綼Ҫһ֮¡
ͣ
һնһ޾ĻŽʹһǾ춯ء
һնɱҶ㡣
֮
ҶɫƽǿĹɱ߶ȭﱾԴŵ֮ԴԼռԴ֮ϯڰƬĹâ貶뵽ҶһȭС
ռıԴ֮߶һʽȭǽһʽȭ׵ı
䣡
һȭŵǹսأͬʱһȭȭͷϸԴ֮ӳһȭ֮ϣӭֱնµ֮
飡
ɫȭͷǱâΪϬ֮ĽԿһطƶҪХ𣬼һâ𣬼ҪϷǳֱӻ䡣
֮ӵžķâԾ޷նҶǽɫȭͷ֡
Ҷһȭ֮£֮Ҫ΢΢ӿƺɫΪ֮԰ס
䣡
һȻ죬ɫ԰׵ӳδˣֻ֮ǹ֮ס
ˣֵܵҶһȭ
ӼֱǺˣΪӣŵǼΪ߹ѪһǼΪ졣Ȼڣֳ֮£ԾδܺҶ֣ǱҶһȭγˡ
ܣ
Ҷ㣬ŭˣ˵
Ҳûãձն㣡֮ҲҪݻ٣Ҷ㿪˵š
ɱ
ӱڣֳ֮ų貶Ŀ񼶽ݺ֯ΪһҶѹ
ҶɫһɫѪȶݻ˺սóǧƣӭսϡ
һߣʥŮġʨһ֣ɱеĴ
УȻ벽ھǿߣʥ۷ǿ߸ʮ
ϧǣžԵƣ˸˷֣һŴݿ֮ɱϣֵܹ벽ھϴڡ
һʱ䣬Ѫ죬洦ɼ֫к
ʮתۼʮѾʣ޼
벽ھϴڱʥŮֻɱһգʣµ˸û˿ֿ֮
ԭʥޱȵǴ˿̱һѪȲ̵ޱߵ⵽ʷǰɱ


1867 ֮裡
ڲɱһȻǿΪ֮ŭ𣬵ȴΪΪѾҶס޷
񽣾֮ŭ
ŭ״Ĵ߶֮ʹ֮Ҫˣŵoգ֮ųޱ貵ĽâǹĽâΨпһִޱȵĽѹⷽء
⵽ĽУԼ䣬ǿһֶǵâⷽգǵޱߵĽǾģ·Ҳûκֵܹһ֮
ͣ
һնɱ£ֱȡҶͷ
ǧ㣡
Ҷųԣһâ𣬺ڣ磬֮֮£ⷽضҪʵֶݵ㡣
ʱռһֹ̾ˡ
Ҷ㵤ﱾԴϵƬŵǧıԴĸǳʢ뵽Ҷڣһȭȭݻǧһйɾ
ȭͷǧΪĹâһ֮ϯ֮һ޵֮ӭսϡ
䣡
Ҷɫȭͷһε֮ԺһȭͷŶ֮ŵ֮ϯ˷ɨڡ
֮ŵǹҲնɱ£Яһޱߵķâǹ֮ҵĶԿһ
飡
˲Ϣ䣬ݻֱӱ飬֮ŵǹ֮Ҳ֮ȫֿ֮ϯأ֮ڡ
ˣ
֮һ𣬵ݺ˷Ҫ֮İΧ
ಣ
̼䣬֮ЯӣǷޱߵĽֱӴ̴֮ĹĻ˳ȥ
ȴҲ⵽˴ˣһ֮УѪ֮ǹ໥ӵƲ̫ء
ʣֳ֮ӱԡǸΪǿһ֮ǿһӵѪȷǾˣӵųԽͬ׶ֵǿʵ
ɣ
ҶеĿһ䣬ݻսӡӡֶּ̧࣬ݻ˷ӡһĹҲ֮ݻ߶־ڵĿռ䣬ͬʱ־ɱҲֹǵصĳɱȥ
𣡡
ŭ𵱿գе֮ͷų޾âһ޴ޱߵĿֲɱŻ֮ƣڼ䣬Ҷݻǧƺһ
˴ѹ
Ҷ͵ŭһƵϢһöö˷Իȭ֮ϣʹȭͷһ֮ⷽء
Ҷһȭǰɱ˷ĳʢĿڤڤ֮֮ӳһȭ֮ϡ
һȭƿˣ
һ˲䣬Ϊ֮ëȻǸо˶ҪҶһȭ˰㡣
ͣ
֮ҲĪΣգһ콣â޾Ĺնɣնɱ£ӭҶһȭ
䣡
Ҷɫȭͷ֮Ϥǹ֮ϯ֮£֮Ҳ޷ֵ
Ȼһ֮ͬӷ˳ȥҶ㱬֮Ծû˵ӣƾǹɳ֮ϵˡ

Ҷ㱩ȣ㷽Х֮ײϡ
飡
㷽ײ֮£֮һƫ
䣡
һ̣ҶһȭѾɱ˹ӵ档
ӿпѪҶһȭɱһʱѾ߶㷽ײƫֵ֮Ψŭ𣬴߶˻ȭݻ֮ӭҶһȭĺɱ
飡
һȭ֮£ǿӵұ۽ڽڴϣֱӻΪһѪұֱӱ򱬣
ұ۱򱬣⵽ششƣԽֳ֮ܵС
ʱֳ֮ȫѹҶ㣬ȴǱҶɱú޻֮ϸۣһұ۶ˣܵһĪĳ֮С
Ϊλ屾ͳⷽأҲ䰡
˫۳죬ŭмѹһ֮
屾ǵһ壬ǿѪΪӸ֣ʲôʱ˵Ǳ
ڣȴǱҶƵ˵ĲңԽܡ
˵ˣڣ㣬֮ȶҪݻ٣ڣ
Ҷ㿪ڣɱٲ˹ȥ
Ҫɱңֱǳ룡ΪӣȥעҪͳ磬ɾ֮λ
ɫ˵


1868 ʣ
ҶĿĿӣӼӵǿѪҲգվǻûս˼֣֮ҲҶĶ֡
·
ҶеĿһйɺ˵ɱйϵѹⷽա
ҶĽɫѪĳֶĪ⡣
䣡
Ҷɫȭͷǰɱֶ޾Ļ˿˿ƵĴ£ⷽ񷣬Ϊ֮ʧɫŵǹս޿ɵֱֵӳɱ˹ȥ
һȭЯ֮ݻ򷨣һ翪ͼֵգſٵص

ŭȣе֮ĳǰֱն£磬лŵǾģϮɱ£ɵֵ
֮ŵľ콣Ҳ޷Ҷݻһȭ
¡
һȻ죬֮ҵĲţҶǹ֮£ǿпȳһɾѪֱӷ˳ȥѣпѪ⵽˿ֲĴˣıԴһգѾս
ɱ
ҶһȣɫȭͷٶȳɱȭͷϽɫȭâӳ񷣬޾ҪһȭӸɱ
һ̣ңй֮С
ѵԼһڽҪҶУ
ӼΪĲʣ䣬ʼѪȥ
ǣԼʲôȥԿҶһȭ
ʱͻȻһѪڤڤ֮ȻӦһʼ汾ԴϢĸӦ
ɫȻ̲ס̧ͷϷȥ
䣡
һ̣֮Ϻҵһɺ纣ֲޱߵѹϯⷽء
һϷѿˣǿһֻ޾ϢĴִѿķ϶ֱ̽£ҶǽƵһȭ
飡
һȻ죬ǿҶһʽսһȭȻ
˭
ҶҲиӦɫһȳڣ˫Ŀ磬ųɫâϷ˹ȥ
һſֲޱߵѹӰƬһ̤ޣͦɽһصϢţһ֮һɾ֮ϵĻϢ
ϢϢںһγһ֮
Ӱĳ֣翪ʼؼ䱬˺Ȼ֮޾Ĵ֮쳹𶯾죬һӰǰֶһϢ
⣬ӵеѹ
Ӱ󣬺ȻʮսֶһԡĹԣйڵѹɱ¶
ʮսһȻȫﵽ˰벽۷徳ֻһܹ֤Ĵڣ
֮ҵĲһâ𣬳׵ĸˣ֮ವһɵӰǰܸӦõ֮һɼ֮ڳ֡
ȫˣǰӰоһϤֵĸоͬԴ׽
ڼϢо𣬵ϲ̲ס˵ʼ棿ʼ棿ʼţ
ʶǱʣ
ӰڣһУӱǷɵǰ֣һ֣һıԴģע뵽ӵڣ˲Ϣԭ˵𽥵Ļָ˹
ǹѵ彥ϣ»ʢѪ
㣿
Ҷ㶢ǵɢѹӰеͫȻϵóӰΡ
һ˿ռУһͶӰͶ˿ռ䣬ħҶһħ֡ڶڤʥصĴսУһģӰҲˡ
룬ʱ˿̣Ӱˣ
Ľ
ҲǿոʱĻı
ݾʣһʼ棿
Ϣģ
һʼʾȻûĽ˾
ҲŵһʱĻ𣬵ĲһвάǸνˣνɥԡ
ʣԭĽҲǵͼеħҪҳΪν֮ӣʵĽ֮ӣһˣҪұ֮ӣҪǿջ޻ϡͬʱΪҪģҪȡҵ˴ǡĿνնǸʱˣһ˽ﵱ
Ҷ㶢ͷʣһһٵ˵


1869 սʣ
ǸʱһԴͷ粢ܹʵ㣬ҪľѪȥά硣
ľѪԴһʱĻ
ԣʾһɥĲĹ֣˫մѪȣ鶼УⲻΪԼһ˽ˡ
ʵٶеľ˷Ʊ仯
ˡʥŮġβ׺ʨѾҶվţ֣ͬδһʼʾȻšȻĽ
Ҷ㣬ձȻڣʼ潵٣עҪͳ磬һǿհĪҲӣһɨǰҶ˵ǰ֮УԵ緢˸Ϊ֮
ҲΪԭӦõڤڤ֮дݶǹʼٻԭһʼʻš
ʳǿգ
ഫʵħʱ޾£һֵһ壬޵еĴ˵Ȼʤ
ӿʼ滹ţΪ֮Ҷ˵Ѿһ
Ҷӵս٣ӲҶֵܹסʵ
ӵսͬھ⻹һĲġ
ҶɫȴԵޱƽʣӣЦ˵һصˣȻҲͳ磿ǳ˵λѵͲ⵽һǴ𣿡
Ҷʲô˼˵
ʲô˼Զʱһ⵽񷣣ȫɱһաΨ㱻ӡӹһ١Ϊ⵽Ǵ񷣣ΪʼأմѪȡǿĵˣһʱĻһҲ޷ֲ
ֻҪʳɾ㲻Ĺ磬һȻܹٶ𡣡ʿڣ͵˵âסҶ㣬˵ȷӵ컯ӵսڱǰԾҪ׳Ƴ
ҪսսΪһ㣿Ҳ۷ʱڵˡÿһʱҪľѪάתΨֵܹסµʴˣ޷㣬ıԴһֱšҶ˵
Ҫɱ㣬練ƣ
ʿڣһ죬Ҷվķλ鰴
¡¡
ⷽΪ֮һĲϵݻһɰ嫵һΪԴӵһѹ

һ鰴ݻһ캮ض磬һ֮ԻҶɱ
˺󣡡
Ҷ˵ţԵʥŮˡĵȫ˹ȥ
ʿһϵ𣬼޾µʴ֮ʻӲ۷ʱڵ޵սԾԾӵǿޱߵ
ҶýˡʥŮ˺󣬲ý˼˷˶˷εâ֮¡
ʣҿڻмսɲҪ̫ʧˣ
Ҷſڱ߶˺սݻһĹ

Ĺŭգһ֮ɺ֮ԵޱȵĲçأѹգ𶯲񷣬һηƥӭսϣ֮
¡
֮ŵ춯أǹɱ⺮ҶڣҪʹ˷ⶳ
ҶݻĺĹȴҲսıһı֮⡣
޴ĶԿ֮Ҷ㰲Ȼֵּ̧һ
սǺĵӴˣ͸ˣʵĿʼһɹ֮â޾âϯգһϵѹˮϯⷽء
ʥŮˡβ׺ͷȻ˷໥ԾǸӦõǹѹĿֲ֮Ƕ޴ӵֿ֮С
֪˷λסǣǸҶһֱʣֻǹ֮¶޷վȡ
սɣ
ҶҲŭɫѪȣй޵еķĽɫѪУһ֮Ŷӳ񷣬һսϯأԿʵǹѹ
¡
ʱĿһ͵һȭҶֱӺɱ
ʵȭͷ֮޾һıԴƣЩ𼶱ķģ޾
һȭɱкȻŻ֮ӿȭͷϸһĹâŶ
һȭȻҲŻķģ
˻Ǳ˻磬㣡
Ҷ㿪ڣóȭŵĻ硢ķĲͬ˵ĻԴӶ˵ĵӳԼϰˡ
ʣ㿴ʲôĻ
Ҷ㿪ڣֱһȭɫȭͷգ޵еȭͷݻ˻ķģ֮һȭ֮ϡ


1870 ս
Ҷ߶ĻʶŵöĶΪ֮ʢһƵĻ֮һɾĻⷽʣڡ
ɫȭͷݻģȭͷ֮ϣųޱߵĹԣ۶ֶĿ
ҶȭͷŶǹĹⷽأʹⷽضҪΪ֮ʧɫϵĹâһɱԴ壬â֮أʵ㣡
֮£һȭŶȴԵޱȵİҶȭͷϱâȣͬөĲ
ө֮ԣ
ܹõҶ㱬ĽɫȭͷŶâȫĽǹ֮ѹסΪҶԴյĻǿӶ
ԣһȭɱ֮⣬޷Ҷκε˺ǱҶȭͷϸֶıԴֱĥ
УܹҶǽɫȭͷѹϣƿȭϵ֮⣬һ·϶ϣǽɫȭͷŶâŵ֮ϯʣ
еĿһܹоõת֮Ҷѹסˡ
˵ҶΪԴ
Σ֮
˵ţǿȭͷϸֶһöö̼ͷųһɾ춯صŵһΪԴϯգǹ֮һ
䣡
һĺȻ֮󣬱ǿмԺһ𼶱սڶԺ䣬ǹΪ֮ǳΪ֮ը顣
ȭ
Ŀһ䣬ϸޱߵɱѾʶǰҶһһ֤ǽһΪֲĴС
ԣѾɱҪɱҡС
䣡
̼䣬Ȼʵһʰ쵵âѪϢһأһλǿеϻ߽٣ͳⷽһ㡣
תۼ䣬ʱøӵˣһ屾Դ֮
𣡡
ŭ֮쳹𣬾ǿʵֳԶħĻһħ֣ŭ𵱿գħ죻һɫɢ֮ϢĽɫսҲֶ
أħĹħħ񡢻ƽսȵЩ޾ǰħ֮ŻڵħĻӰȻһֶʵ
ħһħ֮Ҳ𣬺ʷơ
Ҷɫ΢΢һеĿ΢΢¶һ˿Ȼ֮ɫ֪ħʱ壬ۿֳܹЩħʱڵĸħԾǸе𾪡
˵𾪣սȴ˿
սɣҿħ֮кǿ֮
ҶȻ޾壬ɫѪȶսΪ֮ڣ޾һսԷһޱȹϴ޾ǰʹ
Ψһɷŭɱ⣬Ϊǰ׵
ҶӦҪݻ٣ҪɱƬǿһݰ
ڣǰʼʣԼʲôɲսʲôɲɱ
䣡
һҶͷϿոֶصһ㣬նУʳȥ
ʩչΪǿȭȭ
ζʽҪǿսħֶһħ֮ȭͷϯȭħ֮İ֮գҶɱ
ȭұ
Ҷη壬ʩչȭȭƣȭսʩչȭ
𼶱ȭƱжԺһһԺ䣬ǱһɾײĿֲޱߣйŵĺϤйء
ҶɫȭͷżµıԴ֮֮ʵȭͷϺɱħ֮Ժţ޾ķϯ˷
¡¡
Ƕڲ˱ǹ𼶱ĿֲսǰŹǻ綼Ҫ顣
ಣಣ
䣬ȴǿҶͬʱڿն˺ޱߵǿ֮ϣҪǿչһԾ
ɱ
ʱʮսйɱӿΪﵽ˰벽۷徳ʮ˸ҲΪĿֲ
УʮսˡʥŮֱӳ˹

еĿһ䣬ΪҲѾ˰벽۷徳ΪѪͬпνս˫˷ΣԿʮսɱֱӴ߶˷ɱȥ
һսף
Ŀһеĳǹ𣬶ǹŶһƥɱ
ʥŮֳ֮Ҳǰɱ˹ȥ
ʨֳ񵶣â磬ǰɱϡ
תۼ䣬ڽˡʥŮǿƳʮսսһ


1871 ս
ʮսһΪʵﵽ˰벽۷徳ʮ˸һһǿ׵󷨣ĹâֶĹԼӳǵϡ
䣡
ʮս۳Ϊһ󷨣ŵ׷׾һɿֲ֮ȻһȻֵס˽ֳ˷εĹ
ͬһʱ̣еĳǹǹһǹչÿһǹһɿֲ֮۳ΪһɫХգʮսɱϡ
ʥŮսﵣֳ֮һʥۻ֮۶սﵻһɫâǰϮɱϣе֮ų貶Ŀԣɻհ㣬ǿޱȵϮɱϡ
ʨе˵ŵoѾҶûŵoԾſޱߵ
ʨ߶е񵶣һɫĵâգһ֮޴ĵâʮսȫڡ
ġβ׺Ҳ̳֣ʮսɱ˹ȥ
ʮս׷ʶ꣬һսȷǷͬһ㣬ǿףһﵽ˰벽۷徳и޽ӽ˫һսǽ˷һ֡ȴҲδռʲôˡ
գ˵ʳְָƣûȫָʮսսûв룬ڿն𣬹ۿҶ֮ĶԾ
Ҫۼ֤Ҷ
ʣǿʼ棬Ϊǿ֮һһսǷ켫ܵ
֮ˣΪϵoҲ⣬ΪŵľıԴѪͬһޡ
ǿ֮ϣҶ֮սԾνǾ춯ء
ʴ߶ȭֳħӰħħƽս񡢳֮ȵЩħʱŻڵħȫʵֶйħ֮𣬸ǽӳĵüΪĲ
䣡
һȭȭһԴĻţֶħӰǱ޾ħ֮ӳʵһȭ֮ϣɱҶ㡣
֮Դ򷨣
Ҷŭ𵱿գͷŶǹɽɫѪ綼Ҫȼһ޵嶼ųɫ貵âһööɫķĸֶһ̶
¡¡
Ҷĳֶÿһ򶼴һַݻ磬統ȴŻ㱼һo̾ÿһС
޾ıԴҶĵﱾԴ֮رŵǹâ貣ӿ
գҶһȭǰɱϣֶЯ޵ѹⷽգϤ֮ڷڣڱɱʡ
䣡
˵ȭڶԺһ𣬼һɿֲޱߵⷽضҪˣߵһſƯŵǳһĲֱ֮ӻΪ촷ۡ
ɱ
һŭȣǹӵۻˣ߶ȭޣħֲ֮졣
ǧ㣡
Ҷȣη壬ǧϸֶڵﱾԴ֮ƬϵǧԴϯҶȭͷ֮ϡ
䣡
Ҷһȭɱȭͷ۳һöģſֲޱߵ֮
ϵ
Ҳǿޱȵ
˭ֵܹס
ûУ
ŵʱռ֣ûܹеùʱ䣬еù㣡
Ҳ⣡
ҶȭͷŶԽȫڣöĸգֱɱϣŵǹֲף
ǹսҲһȫֶޣħ֮춯أֲޱߣ
¡
һȻ죬ȻӰͬʱţǱ˴˵м޾ħ֮ڽԿţ˺˵
ţ
ҶεɶƺǾһѪ⵽ǹħ֮ˡ
Ҳɶɫ԰ףǹ֮ϯ˼ıԴֵܵסǹʴ
˵δˣȴ־ŭ٣Ϊ̧ܹ֮ɱҶ㣬Ҷȴӵսܹˣ
Ҷ㲻ǰ벽۷徳ȴѾܹˣβ𾪣
֮࣬еɱǱޱȵʢңԽҶĲϣ򽫻һ
֮
һȣ׼Ҫ֮ˣζҪҶչΪɱС


1872 ս
֮޾ɵģ֮һ̥ʱʱıԴѪȥ̥޾һıԴ֮š
޾£֮ɣ֮ؼƴ䣬֮ǹķâò񷶼ҪΪ֮𶯡
֮ıԴѪʵͬˡ
ͣ
֮շ˹һֱǽ֮С

ҶҲȳڣ㷽նҶͷ֮ϡ
㷽һͭ£ÿһͭ㣬һ֮⣬֮йĪţӵһɲǿ
Ҷ߶㷽ʹöŵoգ㷽ȻĶƸֶʹ㷽ɢǹƸӵۻ֡
ˣ
㷽𣬵¡춯أŴ֮֮쳹Ӧ㷽Ķ֮
һն񷣡
ʱȳڣֳ֮һֱӳҶֱն
磬ֲޱߣ
֮Ѿǳ׵ĸգͷŶǹѹϯأһööһıԴ֮ϡǹĴ߶֮£һŶĽâ̫ˣڣҶڡ
޾֮񽣽âһն֮¼ҪҶֱͬⷽɱ˰㣬Ϊ֮ʧɫ
ɱ
ҶеĿһη壬ͷϷ㷽ǧƵĹâʢһ֮ڶţϹ֮жյС
һͭ֯һ𣬾ɱϣӭնɱµ֮
飡
֮Ľâնɱ㷽֮ϣ㷽һҵ𶯣ǧͭȴҲ֮ڶ𣬽ɱϣԿ֮Ľâ
һ֮㷽Կţ˴̶ޱȵ֮
֮˵ޱȵķ񣬱񷶼ն¡
Ȼ֮Ľâȴδܽ㷽
Ϊ֮𾪣Ͼ㷽δ׶ΣɾȻܹ֮Ǿƥ棬Ȿ˵㷽Ĳ
䣡
Ҷʱ߶ȭƣȭٶȺɱɱϡ
Ŀһ䣬߶ȭӭսϣͬʱֳ֮һ콣âѹأҶնɱ
Ҷͷ㷽սη壬й޵е
ǿ֮ϣҶһεıսνǺأð˷ƱɫսߵһſǳֱӱƣǹսΪ촷ۣǿնҪΪһ޵ĺڶռ䡣

ˡʥŮġβ׺ʨߵսҲǾޱȡ
ʮ벽۷徳ǿߣǺǿһսǽ˷ʥŮеսﵣʨ񵶶Կôߵֹۡ
ϾԷռ˾ƣһֳ׼սǿס
䣡
һ֮쳹𣬽˻Ϊһ֮ϵĽɫˣɫ˫һչգÿһ𶼻ǻƽɰ㣬ͷųһɻƽâ
ɫȫ߶˷ΣŵǹΪԴ֮ע˷ڣ˷Ϊ֮գΪһԡˣյգǰսɱϡ
˷ȫ渴գ˾ѹ
𣡡
аսһһ߶е׼ӭսϣԿɫ˴߶˷Ρ
䣡
һȻ죬˴սȫ˼׼һŵֵס˷εһȴҲǱ˶
ŭٵգ
ɫݻ˷ŭٶϣϯս
ţɫ˫һչһսֱɱϡ
ͣ
ɫ˫иգɫնϲ񷣬ӶԷһսʺնɱǽսɱ
ɫҲ⵽˵ȫһ˷λ֮£ɫ˲δܵʲô˺
ʥŮġβ׺ߵսҲǾޱȣڶԷռݼƣսһɱһѣ⵽˴ˣһֲ˺ۣѪ
β׺ҲˣսΧ۲㱻Էеն
ͣ
ؼʱ̣ʨֳɱ˹е񵶣Χɱ˵սˡ
ʥŮһ໥ϣսսɱѽѷ֡
սڶ࣬Ĭܹһ󷨶սߵľҲֹۡ
ȫû˿֮⣬ҪѪսס


1873 ϿУ
ڻָƣԭȳעһıԴģźԴ
˿̣ڵЩԴŵԴȫˣҲ׵Ļָ͵վŭ
ĿһסǣҶһᱻɱҶЩȻҲҪ
֮ȭɱ
ŭӰֱӸ£һȭֱӺɱȭһۻޱߵ֮ѹⷽأ޾âġ
еĳǹһǹŶǹŶŭٵգɱϣӵȭͷһ
飡
һȭ֮£ȻǹǹݻĶǹȻֱһȭֱӺ˳ǹǹ֮ϣŵǹɿֲޱߵ֮˳ųǹݺݵغ
ۡ
̲סһѪֱ¶γţӵĶ֡
벽ڣӲһС磬ѪˣĻѪһսǿףͬսֻΨҶܹѹס
ף
ɫһæ߳
·
Ц߶һǿȭȭ죬һϽɫѪйޱߵ֮ĺɱ˹ȥ
ĶСģ
˵ţѾˣԾҪĻסԣеĳǹٶȳӴɱ

ݻһǿսֹɱϣǹʽϮɱӡ
飡飡
ȭ죬ֲȭ֮£ŵǹЯֱӽ˶ˣǵƱ᧿Σ
ն
ĿⶸȻһɱ¶ݻնɱУõ֮ݻнΪʮ״ƾճնɱ¡
һĶ뵽˼ΣС
ͣ
ʱʥŮն߶֮һʥۻֵ֮ȫע뵽֮УնɱʩչնͬʱʥŮŵսҲѹգӡ
飡
һȻ죬ʥŮƾսֵ֮ӵն
սɱ˹һǹ֮ͬ¸ޣһӣ϶սȫʤʥŮ֡
͡
ʥŮӭսԾǱһȭˣпȳѪ
Ҳ⵽شҲһֲ˺ۣսµġ
죬һ𣡡
żĴ
Էڶ࣬˵˷նɱ˶ԷһսսУ߻뵽˼ı档
һսǼΪǿ󣬿˵ڰ벽۷徳׶ΣҶ֮⣬ܹһս
ԣʥŮġˡβ׺ʨɢǽᱻӴŵʮսƣӶɱ

˴߶˷Σһݻգһƣǰİսˡ
󣬽ֳ˷γ嵽ʥŮǵԣǶ˷εϢ֮¡
ͣ
һɫâʨֳ񵶣β׺ҲɱΧǻϡ
ΪһţӾκβ𣿡Ŀɭ䣬˵һϣ˷λɣȫɱˣ
˵ţӻƣһööĵȻһ˿Ƶ
䣡
ӳȭȭһƻϢѹն
ͬʱʮսҲһ֣ͬ϶𣬱һǾ춯أһڶǰգŽ˵ɱϡ
ĶҴ߶˷Σʨ߶񵶣
˵š
˷׷׵ͷʥŮİ˴߶˷Σʹ˷ǹӵǿһ˳Я޾ķŭٵգǰɱ
β׺ʨһ߶񵶣һɫâնһѹǰϮɱϡ
䣡䣡
˷񵶵ĵ֮£ˡǵסʮսֹɱ
һеľԵЩˡ
ȱ֣һʱҲ޿κΡ˵ʧȥoȴҲԶʤһе׼
䣡
ʱǿ֮͵شһֲĶԾ֮һⷽ񷡣
̲ס̧ͷϿտȥж֪һսǿҶ֮ĶԾ˭ҪʤζŵĽսһͬĳ׻
ڣһ̣Ǳ߶ĬˣǷ׷׳ǿڷɶֻʶҶ֮һսҪֳʤˡ


1874 ȾѪһ
ˡʥŮֱӳҶһߵķλɫŵĿҶ֮ĶԾ
ͬģʮսҲ嵽ڵķλɫΪ֮ţһսʤɰܹϵ˫˵ˡ
ӿʾսܣǿõ𰡣һʼ棬һΪ컯Ѿﵽǿ۷壬һսĽֻҶ㱻ɱ
Ҷܹʶսôãζ
УʼʱⷽǿеףƬǿյŶԣּ̧ӦÿԽҶɱɻң˶սôˣʻδܽҶնɱ
֮ħ֮֮Դ
ʱ͵شȶ޾ħֲ֮ˣħ֮ŭϯħֶǽӳĵޣžǺħĻһ㣬йȵӿ
ɱ
Уһǰնɱ£ֲף֮ĽâᴩǿգΪһ޴âħţһɿֲ׵ħ֮
ˣ
Ҷͷ֮ϣ㷽𶯶գӭսϣͭ£ŶƸֶų貶ĿĹԡ
ͬʱҶйĪӿ˵Ϣ
ˣΪʣҲ޷ңǱգ֮ɣ
Ҷɫƽݻ˴𶯶֮Ӱ֮¶Ϊ֮޾ǿУУ޾֮ϯҶȭͷ֮ϡ
䣡
Ҷһȭɱϣɫȭͷų⣬ϯ޾֮һȭǰɱȭƽֱڡ
˵һȭ˴֣
һȭɱ춼֮𶯣Ҫһȭ֮¡
е֮Ҳնɱ޾ĽâҲҶһȭһйɾͷŶ
һ̣ʺȻоõǹ˴ϯ֮£˶Ҫһ˿ĲҪҶƿ˰㡣ָо𾪣ݻϴһööĻҪ֮Ӱ졣
ȻҶһնɱ֮£ȴǺɶ˶֮Ǿ޴Ľâ֡
Ҷ㡪
һ̣սŵĽ˵ȫ̲סкڡ
Ҷ㣬Ҫ𣿡
ӿһĻһĨЦ⡣
Ȼһ̣ȴǿһɫӰЯ޵еٶɱ˻ȻҶ㡣
䣡
ҶɫȭͷٶȻգ߶ɱȭͷ޾ķĻƣֱȡʡ
еĿһ߶֮ͬʱݻȭٶҶɱһ
ٶȽ߾ܣɱذⷽ񷶼Ϊ֮𶯶𣬼ǹǿֲ죬ġ
ಣ
ҶһεıɶʵɫԵøӵĲ԰ס
תۼ䣬Ҷٶȳ˻ѾϿѪеǹսȴǲ֣ͷŶǹɽɫѪϯգս߶ȭŭսʡ
Ҷ˵ӵսľվûдﵽ𾳡
ϵһ𾳵Ĵڣ޾֮ıԴѾ࣬ҲѰҲŵȣʵǿһС
˵ܹڤ̫ŵĸЩǿһ
ԣ֮ǿӹɡ
Ҷӵսһսܹսʤʣ෴Ҷ㻹δ֤޷ݻķԣʶսʱǺܳԿġ
ֻͱɱˡ
˵ˣҶȴˣһδεıˣȴһδεĳ˻ǿвѪҲ¡
Ҫ㻹ͦãҪĽ
ʶҶ㣬˵
ģѾ˥ôҺģ㹹ν磬ҪʱľѪ̲ıԴѪˡľѪάıԴѪѪݽ߶ˡܴڣҶ˵ţ˵ľѪ̲ڣıԴѪȴҲڲϵĺšΪ㲻ʵ㣬һһ춼˥䣬رڣԣҪѪʢԶʤ㰡
Ҷ˵䣬ﱾԴŵ֮͵ͷų˹糱֮ԴľЩ֮Դľ̲ҶʹսĵѪ̼õ˻ָ벹䡣
Ҷ֮ռ壬ˡʱ֮ɽŵǹ֮Դľעڣ֮ϡ
ԣҪѪʢܼҶ㣡
ʿҶѸٻָѪɫһ࣬ΪҶ㷽˵ĶʵıԴѪһһ˥ܣҪľѪ̲Ҷȴ۷׶Ρ
֮ҫ磡
Ҷ͵һŭ˴ݻһ£һöö˷ԻȭϸǱһۻޱߵ֮޾֣֮ɨûʣ


1875 ȾѪ
ҶıԴѪ죬ϯգﵽһ˵ĳ̶ȡ
ȫ߶˴˷ƣ޾Ϣⷽڣ֮۶ҶƿأΪ˵ףƿˣ
һ̣Ҷ֮һˣڡ
ԣһȭɱŵǹ֮Ҳֱڣ˵֮£Ҳ޷⣬ΪʹΪʼ棬Ҳˣ
֮ٵأ
ŭڣеֱ֮ӳǰնɱһͨ콣â֣âϺȻݻ˿ٵصĳԵüΪ׳ۣҲΪľģоǿ翪죬ݻصһĻ
⵱ǿٵصһҲɱһеһ
䣡
Ҷ㷽壬˴һȭҲǰɱԿնɱ⿪ٵصһ
֮ڷڣϯϣݿ࣬ɵֵ
ڣҶһȭŵ֮俪һ޾ĵĻ壬һ֮͸˽ȥʵ֮ϡ
֮ĺɱ֮£ǿʣҲɵ³һѪѪ
ͣ
ǿٵصһŵĽâֱնҶڣ˶õҶѿˣǹ޾֮Ľâ֡
Ҷ㱻ɶȫ֮Ľâ֣һɹѪǿգȾһƬ
Ҷ㡪
һΣˡʥŮĵȫɫڿն𣬳Ҷ㱻ɶķ׷˹ȥ
ۿҶ嶼֮նɱѿˣ϶⵽˿ֲĴˣ֮֮£Ҷ㻹л·
ʼ棡
ɫһ䣬ʳ˹ȥʿпѪޱȣҶ㾹ȻƵʶҪ˿Ѫ
ްصġ˵
ǸҶ˰ɣ֮նѣ޻·ӿڡ
ȻʵɫȴԳĬ
Ѿ˭ҵԼգҲܾҵˣ
һǿǰȵĽɫѪ𣬴֮ĽâɢҶ㱾¶󣬺Ȼ֮նѵĲλڿʼϣǹʢޱȵԴϢ֮£ۿɼٶڻָš
Ҷ㣬û°ɣ
ǳɫ־ϲǲѵʵ
Ҷҡҡͷ˵û£ɱң
˵ţҶ̤ϣǰʡ
Ҳˣһ˿ѪǿһȴǱδ𾳵Ҷˣ֮¡
һԵɫԵޱѿףʾ޵еĴڣɾȻδɱҶ㣬вʡ
ȷǷͬһ㣡վǻûнսȥ˱Ȼ㣡ʿ˵š
νսҲˣʣˣʱѾ㣬㱾޾ǰȥˣҪôıľѪѪо֤㣿вأԶûл֤㣬ɾͲ֮Ҷ˵
ٱڻţЩɾ޵𣬱ȷ𡢴𡢻Ĺ̫ŵĸȵȣںηѾΪһgԣǱǿǧٱЦ˵
ǿǹӲдˣȴʹһ콵񷣶ʲô壿ͷԾһգҶ˵ţйŶ޵еķɣʣһһٵ˵Ȼ޷սңҿҪ뿪ˣգɱ㣬壡
˵ţҶ㽫㷽ٻߵˣ㷽ƿһͨŽˡʥŮһڳ֮˳ͨ뿪
ӿҶ˾ҡڵ뿪еɫһҪأ֪Ҷ˵Ķ֡
ԣӲĿʡ
Ŀ飬Ҷ뿪һδ
Ҷ֮˳ͨʧ͵ؿʿиɿһѪ˳Ѫøӵ˥
ʼ棡
ɫһ䣬
Ҷ㣬Ȼǿ˴ǲԤ⣡ʻڣͳ˵֪ΪҲҶ뿪ȷûбʤɱİաԣһսҪǼսȥԷֳʤһȷѪ˥࣬һԪʱ㹻սɱ
ʼ棬ָܹѪš
ÿһԪʱĩڣǱڤڤ֣ܼǿհ塣ڣڤǿհѾ˳Ҷ㡣ԣѾ޷ʼݡʿڣžâضֻ˵ΪδҲҪǰһЩˣʶպ㽫縺Σ
ɫһ
㴫ȥ磬һıԴҲһıԴѪҪ֤𣬳ԽңսʤҶ㣬壡ʿڣһһٵ˵


1876 һ
Ҷ˳ͨ뿪ص˳ʼ֮ڵ
һ̣Ҷǵԭе֮նѵϺȻٶѿҶǸ˿˿Ѫ
Ҷ㡪
ǿһĻΪ֮󾪣̲סڡ
Ҷ˰֣˵İɣû£ĺǿ˵һѪѾ˥ܣϾѪʢĽ׶ΣսʱҾĶ֣˵ӵսվδ֤Ψ֤𣬳ɾλݺڣ
û뵽ʾȻûû뵽ǣʾĽϢνʯ쾪ڣԵüΪء
ߣųǿе񣬶ʰȴɥ֮£ΪϧһʱľѪıԴѪѹһ˶⵽Ǵ񷣣β׺ŭ˵
Ҷ㣬ް𣿡ǵš
Ҷ˵ͷ˵ûµġȥһͺá߰ɣȷسʼ֮ǡ
˵ţҶǳųʼ֮Ǹ˻ȥ

ʼ֮ǡ
Ҷǻص˳ʼ֮ǡ
Ҷβ׺棬Ѹǿհ壬һʱ࣬Ǿڤһıӹ񣬲кڵ顣
ĽʼʣѾҶһսʣδʤ
ϢһǿհһȻǿհΪ֮𶯣ϤǷŭޱȣҪ塣Ѿɳǿսʿǰʼ֮ǣҪڤĶ鵱С
ǿհΪ֮𶯵ǣʶǶǴ޾ǰ񻰴˵һϵһڵǿߡ
ȻҶ㾹ȻܹһսҽʻˣϢɾˡ
˵Ҷ㲻ӵսӵܹһս۷ʵ
ҲǿհҪ˳Ҷ㣬Ӳġ
Ҷ㳹׵Ĵһսܵлָ˹
ӵĵﱾԴŵ֮֮ɽ֮ԴϢ˵̲ͬһɽĺָȻǺܿ졣
ҶҲְһսи˽صβ׺ĵ˻ָơ
ҶǿգҪˣ
û֤𣬼ӵսڶսʱԾǳԿΪݻĵĲġ
ԣҶҲҪȥ֤𣬳ɾλΨ˲ܹľǿա
Ҷ֮ʾһսҪܸɱʣΪ֪ĿǰҲֻܸʲ£ܽʻɱʶսҪһսһݻġ
Ӷܹ֤
Ҷǽ֮ȫټһ˵һʱ䣬Ҫȥǿڴڼ䣬Ƕڳʼ֮ǡҪҲҪȥѰһսڼ䣬Ҳǰðǰʼ֮ҲأӦͻϻ
Ҷ㣬Ѿаճš
ûаҲҪȥˡѾ֣ưոݣֻ»ʼҪǿգǿհľѪֲѪΨֹ֤жҶ˵
֤ͬһ㣬Ĵ١ԣҪǾûûʮİգǧҪǿ˵š
İɣзִ磡Ҷ˵
ҶĽȡ
ϴεǿմսѾѺۡЩ쾭Ҷ޸ѺѾ޸
Ҷֳмӳ˴ķģʹ޵Ļָԭ۷״̬
Ҫָȱ״̬ǲܵˣϾѾһ˿ѺۡˣڵҲָ˰˳ҵս
˷Σʨе񵶣ڳʼ֮ǵĻԪ«Լߡ
ڶԼ׼֮£ҶǰǿҪϮɱһʱҲ޷ʼ֮ǹơ
úЩҶ㿴ˣ˵һΣұȻ֤𣡴ҹ֮գҳɾλ֮ʱǽҵĻسʼ֮Ǳɡ
ˡʥŮĵ˷׷׵ͷ˵Ҷ㣬֤Ƕ޷㣬һֻܿԼˣ
Ҷ˵ͷգڿն𣬸ˣ˺գû뵽ǿ
Ҷֻһˣ޾ǿţ˼ΪԶǿգһƬ¼ţûûκεȴһſŹϵЩѾΪǡ
Щ޾ǰǲ壿ǲһδεǿջ𣬲ʹΪǣ
ҶĿһǿջ鷢һҪ֤𣬳ɾλ


1877 
ǿռȣ¼ţһ·ȥΨбڰ档
ҶƬǿţȴ˼ԼĵԼķ
Լ֤λʲôķ֤
ǧԻ硢㡢ΪףԼѾĵ
ܷںΨһӶǰδеĲĴ
뵽⣬ҶѰҵһԼ
ߴܹںΨһǽĴźεȵ
ҶĵﱾԴŵмƬϻŵǧĳʢҶͷ֪š
һǾǧΪһ¯
Ҷ˼ţţ֪ѾƬǿֻһ˵ա
Լȥ֮һˣܷ򣡡
Ҷţһ˺գǿʹʧ
Ҷ˵뿪֮磬һ֮Ϳٶȷ֮統С
һںﱾԶǸֶƬĹԽҶţֱӷ
ಣ
һ̣Ҷվ֮۷֮ϡ
ٶȻص֮磬Ҷ˵ķ֮ʱ־ʱйãʹֵľ뱯ʹȴֻΪ޾ϣʹռԴƿ˴
Ҷһֱӽɽ۷֮ϡ
ɽԾ籡޾ϢɽԴѾ֮ϣ˵أ֮Եøӵ貣ҲҶѪﵽһ۷֮
Ҷ뿪ɽӷȥ
ӣڲϢˮı˰ŨֵϢӿԭҶѪҪܵʴ
ڣȴǺӰ졣
Ҷֱ߽ڣˮˢ壬Ծûܵκεʴ˺
ֻΪŵ֮ռԴ֮յˮеԴϢµˮ޷κεʴ˺
Ҷ˳ӶУȴûյ㣬뵽һֻصС
ֻأǾĳֻ֣أϢ
Ҷ˶
Ƕһˣ֮ɽȥ
ɽۣӭźХĺ磬ŲƮµѩ֮ɽʬǣпƿ˴ֻĽҲʬһڴ˵ջΪһʬǡ
ҶĨȥѩŵĵ棬صַٶȳַ֣ĺɡ
˵ľ֮𣿻˵ν֮ҲҪ׹ֻأɽֻţ
Ҷţָط֮ϣĸ
¡
ɲǼ䣬֮һȻطǧŶһɻɬİע뵽ҶԺС
֮۷ֻ֮´ӿٵ֮ʹŵһɻֺ崫ݵҶԺС
һ̣Ҷų˽ɫâֶͷǧֶҶʹȥԵʥֳѣйĪӿֶԵüΪķǷ
ãҶ͵˫ۣâסףԼ
ǰһĳѣǳδܳǧҪĳѣҪǧΨ˲ǧ֮ϣӶɾ㲻࣡
Ҷнâ䣬йԵͷųһѹѹʮأ
䣡
Ҷ͵سٶ뿪֮磬һƬ¼ŵǿźĽɫѪϯ
ǧɹǧ٣ĳѣʵ㣡
Ҷһ˿֮ɫ
ߣһ;ҪյľǧûҪǧΪ֮붼ȥ룬شУ׽ٵĺɱ
֮ɷ֮棡
Ҷһ֮
һʼ޵ҶߵǾһ֮
ΨУ֮ϣɹ֮ϣܳǧɾ֮
ǧΣգҲֲܿҵĵҪ볬ѣΨϣ
Ҷֳһɼ֮⣬Ȼ׼֮ͻУ;ϣ
ԣһ̣Ҷ״̬۷֮׼ǧʼУ


1878 
ǧ˵ʷǰΪһ֮Ȼ֮Ȼû˵ȥԣԲ񷣣Ӷ
ҶѾûѡΪѡĵ
һʼѡľһ֮ѡ֮Ψһ·ȥܳɾλ
ɣǧ
Ҷ㿪ڣյУ߶ǧ
䣡
мĻϣųʢĿĹԳĹǧķĻţǧıԴϢ
գ
ҶеĿһֱӴ߶ǧķģʹȼճΪ˵𣬶Щȫӳϡ
ȻҶ㲢һӾֱǧķķգǸûʲô
ǧеһִȼգΪ𣬷
ͣ
һٵ֮Ҷ壬ǿǴ֮𣬲ͬѰĻ棬ÿһִΪҵΪȼ֮ĴĻΪ𣬱ΪΣյġ
һٵ֮ѣҶޱʹ֮С
ҶеĿȴԽӵļᶨ̶ֳȵʹܹ֮ܵס

Ҷ㿪ڣֱӼӳһִ֮
ٵ֮ҶǷͬһ㣬ٵ֮ӳһܹ˵յ˲ࡣ
ҶѾΪǿ˵Ҷľ绹δﵽľ磬ҪǿȣѾﵽ𼶱
Ҳ֣
ﵽ𼶱ǿȣʶսУҲ׵ֱӶԿе֮

ҶĿһŴ֮ķա
ܿ죬ٵ֮ҶۿȥҶѾǱǵΧͷţһ⣬ȫ֮֡
ͣ
Ȼ䣬Ҷļϳһ˿ѺۣǱٵӳһĴ֮ˣѺۣһսĺۼ
ҶɫҲΪ֮Ťʹ༴Գܣ㹻ǿ󣬻޷֧ȥ

Ҷ㱩ȳڣɫѪȶһɫڿնҶ֮ϣγ˻
һҶΪǿӲֹٵ֮ķơ
أҶѾӦ̶ֳȵĴ֮ҧҧ˴֮ķա
ٵ߰ٵ˰ٵ
˰ٵ֮ӳҶʱѾҶӰΨһƬ𺣣һƬ֮Ļ𺣣
˰ٵ֮Ƿͬһ㣬еһϸ΢Ļ涼Խһ벽ھϴֱӷճɻңΪǴ֮֮С
޾Ļ𺣵УҶ㾹ǳסķգҲ˴ۣյһ󽹺ڣϵļѾжദѿĺۼ
̣
ʱҶ㷽Ҳ㷽֮ķա
Уԭڱ۸֮ŵҶ͵˫ĿһƬƽƽȴһɼ֮⡣
һٵ֮𣡡

ɲǼ䣬Űٵ֮նǹɻſֲޱߵĴǵͬڱ֮ĴֱӷҶ㡣
һ̣Ҷ⵽˿µش
Űٵ֮նʱֱӿȳһѪתۼǱǴ֮յһɶ
ҶϵѺҲԽԽ࣬ҲԵԽԽĿġ
ϵһѪѾճɽѿ֮¶ѪѪ֮֮ţֹҶ
̵УҶ㲻ϵش߶ĵѪҲԴԴϵյѪ⾭֮ٶɣȴٶȱţܶʼѭ
أ֮ķ֮£Ҷ϶һ˿ǰδеϢϢģҲ΢Ǹոճͣȴһơ
ҶҧҧӴ֮ķ
ŰʮŰʮŰپʮ
֮𲻶ϵ࣬ǳɱǹյʹͬҲɱ
ҶҧأҪһĪǶҶ־ĥ
Ҷţ֮ӳֵŰپʮŵʱҶϺȻһֲѺۣЩطֱ¶ڵĵǣ֮𲻽Ѫ⣬ֱӷĹ
ͣ
Ҷ㵹ʹЩεȥԳܡ
ڤڤ֮УҶоõӳֵһǧֻ֮Գܣָоһǧ֮Էͬһ㣬ܻſµ
ǣܾʹͣ£żӳֵŰپʮŵһضȥǧ֮
Ҷţ¶һɷ֮⣬͵رȳڣ
һǧ֮𣡡

һǧ֮ȼʱ֮Ȼɫӳ˳ϣкȻһɿֱֲӱգΪޡ
һ̣Ҷסſ۵һһѪ¶Ȼѿܲסһǧ֮ķա
¡¡
֮ϣȻ֮쳹Ϸһ˿¡
ǣ񷣣


1879 콵񷣣
¡¡
֮ϣⷽǿգǹ֮糱ˮϯض֮۶УȻһƵ
񷣣
񷣾أǵһ񷣶һ񷣣ͬͬĺɱ
񷣣ҲʿҪ𾳵ʱҪ׽٣
񷣾أģ󲿷ֶֻһ񷣣ܹ񷣵ļ٣Ǿͷͬһˡ
ΪսҲǿҲŵȣ
񷣳̶ȵĲͬ
ܹ񷣵սȻҪֻܽһ񷣵Ҫǿöࡣ
ԴƣܹԽ񷣵սҲǽڽΪÿһص񷣹򵽵Ϊֲͬͬս档
Ĺżʱǿޱȵĺ𣬾˰񷣣ɾһ޵еս
ǺȴҲδܽܵ񷣡
˿̣Ҷ㲻˵һǧ֮ķȻ콵ˣδҲ̫ͻȻˣ
Ҫ֪Ҷ㻹δʼδǧĴ֮ˣ
Ҷ˿̱һǧ֮Ѿѣһǧֲ֮ޱߣһ֮ƣһӱǽҶյѿˣ¶ɭȻĹ󾪺ġ
ʱ콵񷣣˾ҪҶ·
Ҷ㼴Ȼٵ񷣶ҪԴοڱһǧ֮ţвڴ֮콵֮£Ҫ
֮׶Σ콵񷣣ҪʹɱҶ㣬ݲϣ֮ϡ
ҪУҵ֮Ψ죬ĳѣǧ֮䣬ɾ㲻֮
ҶȶеĿһйǿŷɳֶ
Ҫ볬ѣҪУ֮ɾλ
ɣη壡
Ҷ͵վ֮գѾ˳ɫĴ֮ޱߣմҶ
Ҷ͵رһ֮Ź֮Դľϵע뵽ڣתתָı֮յѪѪԿ֮Ҳ׼ӭ񷣵Ľ١
¡
һȻ֮쳹𣬾ǿϿܲƵУ޾ĵ绡׺ɣһ׵Я֮ƳҶɱ¡
׵ǿɱµ׵һ׵ģЩ׵һ֮ͬһҶɱ
սɣ
Ҷη壬ӭȭϣݻս߶ķ־Ĺƣһȭǵɱµ׵Ӳһ
飡
һ֮£ضɽҡʧɫһȻ𶯣żΪֲ֮Ӷ
ɱµ׵֮ʹ׵üΪֲԽⷽǿֱӻٵ
ͣ
һѣҶȭͷѿˣųѪ
񷣵ֲףټһǧ֮ķգҶ˫˫غɱ֮£Ծˡ
¡¡
ʱӲ֮Ͻ񷣿޾Ƿڵ׺ֱӺɱ£һöö׵ԻֵգЩ𼶱׵ĺȻһſž޴׵򣬾ôĳҶֱӺ
ս
Ҷ㱩ȳڣһͷϷ֣߶ȭӭսϡ
飡
һ׵ֱӱһȭ䱬ţҶ־ȭ׵ֱӺɱȥ
飡飡飡
һſ׵ϵıҶ䱬һƴй޵ò𶯡
һѾˣڶ񷣽
Ҷη壬ӭսϣŽɫŶǹѪȶ߶֮˻ĺɱ
ɫȭͷ񷣬ŶĽɫȭâ֮ⱬӳ񷡣
ͣͣ
Ҷ˵ڶ񷣣Ҳ⵽شұߵ弸ѿǴ֮񷣵˫غɱʶѪȴת˲䱻Ǵ֮š
¼ûһõģ˿ֲĹ֮״ڲϵŴ֮籡ˡ
𣿡
Ҷ㿴񷣬
һ̣ɫȻһ䣬ǿϷ׵Ŀ񱩶ŵǹƺȻ˲Ϣǿ
ɲǼ䣬ϷܲŲã׺ĳ֡
գϷĲã׺кȻһӰֶ޾׵磬ߴ࣬һ׵֮˫Ŀ磬ҶĮĿ˹
⣬һ׺


1880 Կ񷣣
⾹һ޾׺ݻɵӵ㣬˫Ŀ޾磬ֱҶ㡣
ǻˣ޾׺ģ˵Ҳеһ̬׵ûΣ֪ǶôĿֲ
ʵϣɢľһ
ֳ׵֮Կ׵֮ϵƣ޾׵֮ڻڼ䣬ó׵֮һкεȵǾ춯أһ֮¿Ժ俪ʡ
һ̣ˣе׵ֱ֮ӳҶɱ£ɵ
ˣ
㷽նҶͷ֮ϡ
ҶеĿһ˵һΪΣյľأһǧ֮գ˫ԾǱɫâޱߵս⡣
սɣΣҲֹҵ֮
䣡
Ҷͷ㷽Կɱµ׵֮һѣ㷽ҵĲһɱ£ޱ㷽Ȼ죬һֲޱߵ׵֮ЯŹѹ¡
Ҷɫȭͷɱգӭսϣɫȭͷŷƣ֮һɻϯɱ˹ȥ
Ŀ飬û˼룬޾׺ݻɣ縺ʹǸɱҶ㡣
䣡
׵֮ٶȳҶɱһ׵֮ӵĿֲ޾׵绷ڼ䣬һɱ£طƱɫŹ֮쳹
ҶɫȭͷӭսϣǱ׵֮Ժһ
ɲǼ䣬޾ڷڣҶȭͷǹ׵֮ţ⵽˿µĺɱһȭŵҲ
ʱƬһ׺ǵصĳҶϯ̫ںˣ޾׺ϯлǱ׵֮ɱֱҪҶϾ·
ҶĿһݻȭһͷϷֶ򷨲֣Ƭޱ޼ʵ׺
ȻǲȫĽƬ׺⡣
ԣҶ߶ɱֳ磬ÿһж޾Ļȭƶ籩ϯϣƵֲޱߡ
ͬһʱ̣ҶҲ۳ģɫȭͷĵĹŶһ֮𣬽ⷽڡ
ͷŶҶһȭɱϡ
飡飡飡
һҶֿ񱩵ĺ쳹𣬱ǿ޾׵ⷽӣʮޱߵ׺Уǽɫȭâ񷣬˷
¡¡
׺УǱ޾׵׵֮ɱ£Ҫɱ׺ûҶ㡣
Ҷŭ𵱿գ߶㷽ײϣ˫ѾѪĽɫȭͷӭսϣǰ׺أԾδֹĽŲ֣ǰɱȥٽǰ
ɣ
Ҷһ𣬽ɫȭͷնصĺ֮ϡ
飡
ͬʱҶͷϵ㷽һһ˿ѣ׵֮ɣǱ׵֮ҲҶϡ
ۡ
ҶпѪ˵ɶȻһƬƬĹţ¶ĹͷѪ׵֮ƣŴ֮һֱڷա
׺ݻȴ֧ˣҶһȭ֮Ҳ׵Ļ
һ֮ϵƬƽɢȥ
ζţҶսʤһε񷣡
ڵҶȴǴһΣյľ磬ϳ˿ֲĹѣǱ׵֮ɱУϴ֮ķգƬƬѣڴ󲿷ֵĹͷѾ۶ˣһһա
㷽Ҳѿˣ㷽ԱȼԾǵֿ֮񷣵˫غɱ
ҶоõԼϵǹ֮𽥵ţ֮糱ˮϯ
¶һЦ˵Ѿô֮һ˵Ȼսʤһε񷣣˵ҵ֮ǿеģô
֮𣬷
ҶŭڣסΣգһǧ֮֮弡ÿһÿһĲλע뵽ڣѪ⣬อĹ
սʤһε񷣣Ҷ϶һĪһϢ񷣶ɾϢ
ϢҲҶ϶һ
Ҷһǧ֮˵Ҳ֣սʤ֮֮ȻնĴ֮ǻΪһɴԴľ뵽ѪС
գΪ̴Դ֮
Դ֮ҲΨдķղ˿ЩԴ֮Ҷаܵ˵һǧ֮ѾͬҶĵ
Ϊսʤһε񷣣ԭ֮ѾΪ
䣡
̼䣬Ҷžױĺ֮쳹̥ǣһȫµɱ䡣
ڵٶɣļŴԴķʣׯϣɢһĪڣɫѪϯأ糱
ˣ
Ҷ͵˫ۣһԱȴǰΪǿϢɢȻ񷣹սڳɱ
Ҫǣǧ塣


1881 ֮
Ҷ˫âĽбϳһ˿֮״ɫѪȣһǧ֮ƺѾͬĵǴ֮Ϊ
ȫϣ̥ǣ޾ĹͷŶӡ˴ģһһȵڣ𶯲񷡣
ɹһε񷣣ҶԵĸоõսһأѾһϢѾ޵Ľӽ
ҶҲ֮֮Էֳ׶Ρ
ÿһ׶һǧ֮֡
ԣһ׶ξǵһǧ֮ڶ׶ξǧ֮׶ξǧ֮
ÿɹһ׶Σõ֮ͬսҲ
ɹ׶ΣҲǳɹǧ֮֮ɣҲ˳Ȼ֤
Զ׼ǣÿһ׶⵽񷣵ĺɱ
һ׶񷣺ɱʱ⵽ش
ڶ׶ε񷣽ӵĿֲпܻΣա
Ҷ޾壬ȻѾѡ֮Ǿߵͷߵ۷壬ɾ
Ҫ֤ܰ;ϣĴ⡣Ӧη壬һǰȻϣ
Ҷ㿪ڣɫƽֱӵȼ˵һǧһٵ֮
䣡
һ˲䣬һǧһٵ֮նֲ죬һ֮Ҷ
Ҷõ˵һǧֻ֮ͬҪǰһ֮ͲͬˡǹȼնĴ֮𽫻ٶȷΪڵڶ׶μУ޵
Ȼһǧһٵֲ֮ޱߣҶһ׶ε֮սѾһأһεĴ֮ˡ
Ҷ𽥵Ӧ̶ȵĴ֮ķգӴ֮ķա
һǧ٣һǧ٣һǧİ١
Ҷ㽫֮ӳֵһǧٵ
ܹõǹɷնĴ̫֮ڿֲˣϵطҶһ˲䣬ҶԭļѾսһƬҲ˵Ѻۣһ̹׶ĵʹ֮Ҷȫʹǳܹ͵ġ
Ҷȴǽִ֮ʹһĥ
ĥ־ĥĥĵ
ҶнسһΪ֮֮ɫŴ֮ķֱĴ֮ѾﵽһǧŰٵ
ǿʱĴ֮Ѿó̬һɿֲЯһɴݻԵҶ
ҶҲ⵽˿µĴˣˣһսѺȫ¶ɭȻĵǡ
𣡡
Ҷŭ𵱿գתϵıԴԿ֮ķա
ͬʱ뵽ڤ֮״ڸ֮ŵǹɵ壬ĵ壬ҲҪ׷
ʱĴ̫֮ڿֲˣѾ뵽ҶڣڷڷȫĹ
ͷϵ㷽ͬҲɴ֮ţֲҲڵֿޱȵĴ֮ķա
ˣҶԾڼŴ֮һ֮𲻶ϵӣǹɻ˿һ۶ҪͷƤ飬̫ھˣһȻܵ˶ҪΪ֮ľս

Ҷ㱩ȣȫѾǹɴ֮ţѪһƬڣȫһġ
ӦǣҶϵǹ֮ȴԽԽأϵҲԽӵԵĪ⣬ƺҲ֮ķնȫµɱ䡣
ǧŰʮ
ǧŰپʮ
ǧŰپʮŵ
һ̣ҶǰδеΣıԴҪյÿݽߣԾתĴŵŵǹĵ壬ɢǹϢԽӵԵúޱߡ
Ҷ˿̵˵һƬڣǹϢȴڲϵؽһĹ̡
ǧ֮𣡡
ҶĿһйɼ֮ڳֶǼӳֵǧ֮

һ̣طƱɫǿԭɫĴ֮ʱȫıɫɫ֮һ˲ҶнѪŵǹ̫ڿֲˣܳܵġ
¡¡
ͬһʱ̣ϷȻƬƬ۶ҶͷϷ
޾һһеϴεҲ֪ǿ˶ٱɢһ׽Ϊ֮ĵѡ
ڶ񷣳ˣ
һε񷣣һ׶ε񷣸ӿֲһشݻһе£ҪɱҶ㣬ٵ֮


1882 ׵񹬣
ǵڶ׶ε񷣣һ׶εҲ֪ǿ˶ٱŵǹ˸Ӧ˶ҪΪ֮ͷƤ飬̫ڿֲˣ˲
ǧ֮ͬҲǿֲޱߣǧ֮𶼻ΪɫɫĵڶʱΪһɫ棬ʱΪһ˻棬Ҷ
Ҷֱӹˣ˼ΪֲĴˣѿļ¶ɭȻĹЩԭһĵɫĴ֮ķ֮¶Ѻۡ
Ҷ˿̿ν⻼Ŵ֮ķգڶ׶εֽ٣᧿Σ
ֻҪɹڶ׶ε񷣣ٶڶε̥ǣӶҲӵĽһ
ɣ޾壬޵֮ģ
ҶŭйŨޱȵսҪƾǹǿƥսԾһε񷣡
¡¡
Ϸϣһ֮ţ׵ӳ񷣬һɻص
ڣҶͷϷĵڶ׶ε񷣽ˣǵص׺ֱѹ¡
޾׺Ϊϲ׺ӣ׺вϵ׵֮ķڸֶƺƵ׺ӣ޾׵ģʹϯҶ㡣
ƣ
Ҷ㱩ڣɫȭͷӭսϡ
˵ұѾǴ֮յһƬڣѾûѪˣΨһ㽹ڵƤı۹ǡ
ˣսԾǳʢޱߣɱĽɫȭͷĴ֮⣬һɱԴɱϣη塣
¡¡
ȻһѣƬ׺ӳ׷ڣ޾׵ѹ¡
ҶܵˣпѪϣϳ˼ΪֲѺۣ׵֮ŵǹɻԵڣ
ӳֵ
Ҷ㱩ȣ߶ģļӳ֮ϣҶֹƵĽһ񻯡
֮Դ򷨣
ţҶֳĳУſֲޱߵĻÿһִɽ㣬˿˿Ƶ£һſһŵĽ
һ֮սҲӿֲˣ
Ҷа롣
˿ĻݻĻһһƣÿһִɽ㣬ǺεȵĿֲһƻѹգ˵һ޴ɽĻֱԽⷽǿֱѹɻҡ
䣡
ҶһȭɱǿƬϯ׺Ϊ֮ڣ׺֮Իһöö׵ֱӱơ
Ҷ޵֮˳һ׺ӵֶɱǹ֮˫޵һĴڡ
˵ͻ׺ӵҶҲ˶⵽ش˴ƬĹѣиǿѪϡ
ǹӰεĴ֮𲻶ϵطţϼˡ
¡
ʱȻϷ׺УһӴޱߵĹֶֺӴ󣬸͸һԶŲɣ֮У޾ʹԵüΪƮ죬ȴйΪ֮ļµĿֲͷŶ
˵е׵񹬣ȻĴڣ
Ҷɫһ䣬˵޾Ĳ֮ϴһ׵񹬣׽٣ȴδܹõ
룬˿̾ȻԻ
񷣾أҶĵһ׶εѾ̺񷣡
ڶ׶εǰ˵ءظ񷣡
ʣֶ׵񹬽ǵڶ׶еĵ񷣣ŻصԻҪʹѹҶ㡣
¡¡
׵񹬻һÿһ£񷶼ھҵţŵǹ֮ϯգһɼµƣʹѹ£֮ݣ޷ֵŵǹơ
׵ֱѹ£Ҷ޴ӣûܣһ׵֮Ľ֯ɵƣڵնס
䣡
ɲǼ䣬׵ѹ£ȻҶֱӾ뵽׵֮ڡ
¡¡
Ҷ㱻׵ڵһ̣׵ŵǹ׵֮ˣһִɽᴩ׵񹬣ܹõ׵ںȻһɫ׵֮Ի
һ˲䣬ǧɫ׵֮գᴩ׵񹬣ʹɱ׵ڵҶ㡣
𣡡
׵ڣҶǹŭ֮ţһ֮ӳ񷣬׵Ҳ޷ֹâŵ
һӴޱߵϢ𶯲񷣬˷ĳŵ֮ƣ۶֮
׵񹬸ӵķˣƵ׵֮ϯһ׵֮ڿն𣬹ᴩ񹬣˿ֲ
һսҲ֪˶ãա
䣡
һȻ죬ǿ׵ֱѿˣķѣΪƬ˷ȥ
ͬʱһѪģĶ֫кҲ׵𵴶޾ѪȾա


1883 
׵񹬾ȻըˣķѣΪƬһööƬû뵽޾ƵУƬҲɢ
׵ķѣζڶ׶ε񷣽ˡ
ȻƬѿ׵ɶȴһ߾ߵĶ֫к
ʣҶ
Ҳ˵һ̣ҶҲ֮ķѡ
Ҷɶ㷽ҲˣΪһööƬƯⷽա
ǿҶұۡȶˣƯڰգ׵ѿֱӱնϣȱƯš
ҶۣϾüĴһֲѺֱۣնͷǡ
֪׵ڣܵһɺεȿֲĺɱ
ȻҶĵﱾԴԾһƹâţǾĹԡ
֮ԴԴϵıԴϢϯҶĶ֫кһ
ţ֮ҲӿֳһԴ֮ҶĶ֫к֮ڣݻرԴ֮Ҷ
ǧ֮ԾڷҶһ̣ɫĴ֮Ѿǻ𣬴֮ŵĴԴ֮ڴҶʹǶ֫к𽥵ӻȥ
Ҷսʤ˵ڶ׶ε񷣣ʹǧ֮ͬҶ֮һ̵Ĵ֮Ĳǻ𣬶ԴԴϵҶ
Ҳ֪˶ãأǿҶʶһڿʼ
һ𽥵׳𽥵۶𣬱ޱۻ롣
Ҷԭŵ˫͵
ղţһ𣿡
Ҷ㿪
ѹˣǰ׵бɶѣʶҲݻˡʱֻоԼ뵽һĺԨУκϣΨһɱ¼ŵĺڰ顣
һ̣˴֮סһڤڤ֮ãǱūۣ֮ϡ
ʴˣһգ˹
֮
Ҷ㿪ڱȡ
糱Ĵ֮ǽţȫǹɴ֮ڣ޾Ĵ֮ŵǹɴԴ֮ע뵽ڣ壬
Ҷһ̥ǣеѪҺʼռأ»뵽֮ڡ
ҶһɽɫȵѪսļѿ֮ȫµļ⻬ӡµĴ·ӵйһϢ
ڴ֮ĹУѵҲˣʤɱ䣬ų˽ɫҫ۵â޾ĵڵ֮ϣӲ̶ȿ
¡¡
ҶڱһһޱߵĽɫâϱѪ糱ʢ纣ޱߡ
Ҷ͵վʱɢǹ̫ڿֲ
ܹԵĸоõսһأﵽǰδе۷֮
ţ˿ٶʶսȫԽʻܸɱ
˵ʺֻΪڵһ˥ڣѪ˥ܣ۷ʱڵս½ԣڵҶ׶񷣵ϴһս˥ڵȫڻ¡
ҶԾû֤Ϊ֮δߵͷ˻δõ
ǧĿǰѾǧ֮ķʣһǧ
Ѿߣʣһǧ֮˵ڿʼ飡ܹɹȥǽɾλݺأӶɾ㲻࣡ʧܣ᳹׵̷ɻ𣡡
Ҷ㿪
ָоǧ֮Ľ޷ԤĿֲ棬ӵҲпܻ䣬Ӷ
𣿡
ҶʣҪ˵ƭ˵ģΪϵ̫һ޷֮˽⵽εȺƽ١
һ̣Ҷȴȼһɼᶨ
˿Ծη׷ԼĴη壿η֮ģ޵֮ģɾ
Ҫ볬ѣΨͻƣɾλԶҲ۷壡
Ҷӿһη֮⡣
ѾߵһҶȻӭͷϣϣճǧ
ɣ
Ҷɫƽգżᶨʼȼ˵ǧһ֮
䣡
ǧһ֮ȼպȻ𶯣й֮ӣƺһ֮ŭ
Ϊڳŵȼǧ֮УҪ죬Ҳ֮ŭ
ɷ˭֮ϣ
˿̣Ҷȴϣʼ̤;ĵһҪ֮ϣ֤


1884 ǧ
ǧһ֮ڶһɷذԭɫ𽥽رϽɫɴ֮һ֮ŭ֮ϵΪ֮ѣһŭ֮ͷųҪپҶ
ɴ̫֮ںȻȼնʱҶǸоһĪ֮ڼ䣬Ĵ֮Ҫʢ
Ծҧأһɼᶨ֮⡣
أҶ㲻ϵؼӳĴ֮ӵǧһٵ
ǹڿնĴ֮ӵңŴݻһеʹҶڵֱӱճ˺ڶ
˵Ҷ˿̾վٵĺڶУŴ֮ķա

Ҷη壬ļ̣ţҪУʷǰΰҵӶ֮ϣ׵ĳ֮䡣
ҶһٵһٵĴ֮
ӵǧٵ֮ʱȻ䡪
飡
ҶȻֱѿˣǹɴ֮նΪ֮ѿм䣬һѺ۳֣ҪֱѿΪ롣
̣
Ҷͳû˿ľ֮⣬Եúܳţ߶ݻģӳԼ֮ϣȹסԭѿΡ
ţҶ߶ﱾԴģ֮Ź糱Դӿֶעڣϵָ̲Ѫ
ʱ򣬾ֳܹ֮ˡ
ռ巨򣬸ǽ֮ɽӵıԴȫգΨˣҶܽǧ

Ҷ㿪ڣĴ֮
ǧٵ֮նŵǹ֮Էյա˲Ϣ䣬ʹҶոסƵٶѿ⵽ش
ҶõҪȼǧ֮֮գԽΣտ˵ǳɱӡ
Ŵ֮ĲӣҶϵǹϢҲڲϵǿɲǿϢʹĵϵ۶޷ӳԴԴϵĴ֮ķա
Ҷӳֵǧ߰ٵ֮ʱѿֽŷ룬һĻ̫ںˡ
ʱĴ֮Ⱦһɫһ棬ǹɻԵ̫ڰԵˣһӱҶѿ
ع飡
Ҷ߶֮ǣŷ֫ٶ
̿һʹļ尾ǹʹ֮иҶͣڼţΪʤǰʱ;ǵͬǰ
Ҷ壬ԿŴ˿̵Ĵ֮ڻĻָһĹ̡
Ҳ֪˶ãҶ𽥵Ӧ̶ȵĴ֮ķѵҲܻĥУ֮ٶȱóԼѾй
ǿռȣһƬš
ۿȥΨпһֲޱߵĺڶڲϵسš
ڶм䣬һĴ֮ڷţ֮мһӰ˥ܣѵ·ܲȫҲѾճɻҡ
Ӱȴйɾ춯صϢڲϵ۶ɡ
ͻȻ䣬Ӱ˫Ŀ絶âȶ𣺡ǧŰٵ֮𣡡

֮мҶһ̾ǽ֮ӳǧŰٵܹõɴ֮𼸺ȫҪɽɫˣһɴķ֮ͷŶǹɻԵ
꣡
̶֮ҶڵĹٶ۶ϣֿסɴ֮ķա
ֻأأΪף
Ҷ㱩ȣ֮Ѿʼˣȫµ⡣
ԣڹΣѪⱻճɻңԾǴڡ
˵뵽һľ統Уһ֮䣬ĸоǱŸɱҲ𽥵ͷųһıԴһɴԴ֮Եޱȵʥ
Ҷڴ״̬֮£ӳŴ֮
ǧŰʮ
ǧŰʮ
ǧŰپʮ
һ̣Ҷӿһɼ֮⣬ΪѾܹüˣͽǰ
ɣ
Ҷ㱩һһ֮ļӳš
ǧŰپʮŵ
䣡
˲Ϣ䣬ɴֱ֮ӿ񱩶ϸ֮£Ѿǻ棬Ƿģ
ÿһƻ涼ΪһöģһǧŰپʮŵģΪ˴ֱ֮ӺҶ㣬û
һ̣ҶпѪֱķѣһɴ֮Ԫʶһ֮ŭҪ׵ĨɱԪ
ҶΣסԪ񣬴߶ıԴ֮𣬽ķѵٶؾ۶
Ҷ߾ܣеıԴʱ䣬ڲӦɿֲޱߵĴ֮ķա
һҶˣѾһ;ƿݵĵز
ԤУټӳһ֮𣬴Ӷﵽǧĵز
һԤУҲһʵ֣
ܷȻǧ֮أ
ǰһܻһǰξ


1885 ǧ
ҶԤУǧŰپʮŵ֮ǹɽɫĻΪĵĴֲ̫֮ˣԪֱӷճɻҡ
סԪֻͬԪһҪʹ˱ճɻңӶ
Ҷ˼ʱ䣬𽥵Ӧɴ֮ķԭķѵҲΪǰһ𣬵Եúܲȹֻ̣ǹɴ֮Ծҵķ
߾ܣ߶Ԫʶеǹɴ֮𱻱˳𽥵ĻָԪ
ˣܹоõӳǧǽޱߵƾĿǰ;ƿݵ״ֱֻ̬޷ֵ֡
ǣѵʹ˷
Լֻ֮һԼһ֮ңܷ
֤֮ܳϣγɾ㲻ࣿξǿգ֮ˣ
кξ壬ԼҲ˶
ɣ׳ѣǧ֮ϣԼĵ
ȻѡУӦη壬һܳɾܿ۷壬һ֮ϣ֮£
֤֮㣬ǧ
Ҷһɼ֮⣬ǻڵѪ̶𣬼һǰδеţҪУҪϣҪصĽɾʷǰ
ɣ޾壡
ɣǧ
ҶŭڣѪڷڣȼգȻȻĵȼǧ֮

һ̣ǰδʷǰǧֶѾٳɺڶʱռ䶼ҪŤˡ
ܹõǧȫΪһ貵Ľâɫǧڶ𣬿ֲ죬ޣһ֮µ
ƫƫҶ㲻Ҫȥ£Ҫȥѣ
¡¡
һ̣ٶȳ֣֮£ʮɵ۶ɣΪֲƣŵⷽǿΪֲ񷣣
񷣾أһε񷣰ŵǵߡڰھ񷣣
ɹȥҶ㽫ʷǰɹսʤ˾񷣡ͬһ޷ɹΪֲлҷ
ǧڿնһ̣Ҷ׵ıֱķѣԪҲǹǧû
Ψһ΢ԪԾǴ֮䣬ţ֧š
䣡
ʱ׶ε񷣽ˣһӡֱӳҶһ΢Ԫֱɱ¡
ⷽӡ޾׵֮ڻƣÿһ׵֮޾۶ɣؼΪԴ׵֮ͬʱ׵ӡ滹֣
׼ȷ˵ġ
ľԲɣ⣬Ǹ֮п¡֮硱ɡķͬһޣͬһַġ
ŵıǡ
֣ӡⷽӡ֮ϣŵռҲΪֱֲɱ¡
¡¡
ɲǼ䣬ⷽضҪˣ޾׵ţӡ£޿ɵֵ
飡
Ҷסһ΢ԪֱӱɱΪҽ
֮УҲѾΪλ֮Ĳð𣿡
һ̣Ҷ뵽һֹ¼ڰ㵱Уʵʵĸо֮УѾ޵Ľӽ
ȥҵĸĸҵĺӣҵŮ˻ҵֵܣǸô죿
޾ǿգ飬ѵҪһκƽ٣ǿջٶ֣
ҴӦʦҪֹһУƬǿճ׵ƽ뷱٣ܻԼ
Ҳģ֮ӣҳ֣
ҶһƼ̷ɻԪ񱬷˲ʵź

һӿԽʱն޾׺Уһöö˷ĳй˵Ϣ
֮ӣ
ҶһƼϨԪͱ֮Χţ֮ӵǰĿľһƬޣһƬڰ¼ŵĺڰŵûг·˿δ
ôῴδѵҪڴˣôܣҾ䣬ҪϣûδҲҪսһƬδ֮ӣٸҿ
ҶźһδεĴ߶֮ӣһδεĿǰԾǿԼδΨһƬڰ
Ƭڰͬ˿̿ĺڰһ¼ţ𽥵׹
¡
ͬʱӡɱƬ֮ӣǧҲն
ˣʮɺУһִ׵֮ɣʮֱӺɱ֮ӣҪ֮ŵҶһƼԪ񳹵ɱ
ˣƵð֮Ҳ޷ֻԵĹ
ӡĺɱ£ʮ׵֮ɱ£֮ӷˣۿѾ޷ҶһƼԪ
һΣҶ뵽˾
Ҳһ̣ļ𣬹ڰԨ
ƣ
ܷܷڿϣĺڰдһ·


1886 һ
ӡɱ£ӡӡµġųҫ۵ĹâźƵǿЯŹףֱɱ£֮ӶҪڡ
ʮɺ֮ϣʮޱ׵ɱ£˫ֲ
˵ͬһĻ
ⱬǻأһ˿ֲɱ֮¶Ҫ޶ա
ҶһƼԪ֮У̧۳ǰȴǿ˿δΨһƬڰ
ôˣ
ôûδ
ѵԼעҪ䣿עҪĺڰ¼ŵУ

ûδҲҪԼȭͷһƬδ
ǰ漴ǺڰҲҪƬڰù½٣
ҲֻҪͻǰغڰܹõδȥͻƣ֮κεδϻ쵰
Ҷһ͵ǰйһͷһ
ܹںΪһһĵ᲻Լ
ҶѾϾ룬ҲûʱǣΨһ
죬㳤棬ף϶Ϊһ
Ҷ߶Ҫ硢㡢϶Ϊһ
䣡
ĳֶų貵ĹâһɻѹأҲݻһԳϣبų棬֮˷ҲڶһĪƣһ˵
ıԴݻҶҪںһ
ϣıԴĸһӴǸԵ޷ںϡ
˵Ҳǣ۷֮׵ںһ
ںһ𣿡
Ҷд󾪣ڶ̶̵һѾǳǧΣԾ޷ںһڤڤ֮Уȱһһָ
Ҷ뵽һ֮Уܹʵ㲻࣬ͨķʽʵ֣ʵ㲻ĹУǷã
磬ڿٵ֮ǰⷽؾǱһŻ籾Դ֮Χţٵ֮Ż֮ݻ˻翪ͼ
ԻΪԼıԴ
㣬بų棬㲻࣬ͷĹԣڤڤ֮ⷽ㲻㱾Դ֮֮䡣
ӳأ
ˣһЩ֮ĸԴڣ֮ˣⷽҲ֮ڤڤ֮У˵Ĺ켣ת
ΪԼľأ
һ˲䣬Ҷʱ
һඥ㣬׵ˣŵıԴ塣
ˣβܹںΪһˣ
ҶиԼ
籾Դ˾϶Ϊһ
Ҷŭ߶Լĸĵȥںš
䣡
ʱǿ֮ɱµӡѾƿ֮ӣҶһƼԪ֮ϡ
ǣ˵һĻˡ
ǿҶһԪŻ硢㡢ںһ𣬾ͷųһϢڤڤ֮йתţǽѹµӡֱӵֵסˡ
ܹõҶһԭѾԪڲϵظգϵرǿͷųһѹԪ񳹵׵׳ˡ
֮ӣ׷ݹ
ҶԪ񱩺ȳڣ֮϶𣬳ֳ˹ĳ
ǣҶǧԼӡһĻֶǲа֮ܵӵĹƯš
ܣ
Ҷ㿪ڣһ仰ѣȴһֲɵ
֮ǣԭƵ𽥵ıռۣһɹȵĽɫѪҶ֮Уܡ
Ԫع飡
ҶһԪع鵽ܶС
һ̣ıԴΪ˻籾ԴΪ֮ľ֮
ںΪһ֣
һҶǻϵϢ׵ıˣһѹںΪһİ塣
Ҳ֮
ƣ
Ҷŭǽɫȭͷų޾ĽɫâںΪһϯһȭͷϷӡɱ˹ȥ
飡
һȭѣͷϷӡֱӱɶɱʮֲ׵Ҳ飡
⣬ȭĵʽҲҶںΪһ֮ĵʽȭΪ
Ϊˣ


1887 
Ϊˣ
Ҷ˿ȭʽһʽȭҲζ׵
ǾǡΪԴΪΪ
ˣǽںΪһɾ֤
䣡
һ̣Ҷ㳤գ׵ͷųǹƣѹѹⷽڲ޾Ĵ֮쳹𣬰ֶҶܱߣ
˭˵棿˭˵֮ϣգҶҪ
Ҷ𣬽ɫȭͷǰɱһȭһȭĺǷӡ
꣡
ӡϺȻһѵ·ǱҶһȭֱӺɶ˲֮ϵ޾ƵС
գҶ㲻Ҫ죬Ҫڽ£
ҶŭڿնֱӳϷʮɺƵУ֮ϣɢһйɾ£ƣҪĽ²

֮ȣǡ
Ծͣǣһ죬ɫ𾪶ң޾ǿǸӦõһơ
һܹӦõͬǹơ
ѵҶڳ𣿲Ҫɹˣ
ɫ𾪣һҶ֤ǽǺεȿֲĴڡ
һʮս˵ʶھȥ硣ʮսȥΪ㻤һıԴסһҪ֤֮ٳ
ʼ棬׷ʲô£Ӳš
ͱˡȥɣ
ʿڣתʮսţһͨȫ˳ͨߡ֮ҲӴ뿪
Ҷ㣬Ҫ֤𣿳ʼ֮Ϊʥأ֤֮գʼ֮ǱΪƽأθ룿
ЦһĨɱ
һֱӳųʼ֮ǵķ˺նȥ

ǿһ޴ޱȵĺڶм䡣
ϷʮɺƵ棬ȻһӰⷽصףǹƶ˽£ͷųһɿֲ׵
ƵУһֲޱߵ׵޾ȫӰɱ˹ȥ
ȻӰҶ㣬ıԴɢ޾Ļ֮ţľ˵Ϣ֮ϣڲҪɱҪɱ׶ε񷣡
ò˵׶εԾǼΪĿֲ
񷣾أʷǰĵھ񷣳ˣǿ޾һ׵۶ɵ׵ڿն𣬴⻹һֱҲɣһһҶлɱ
ͷϷӡЯ׵ɱ¡
˵ֹΪֲ񷣵ǿǺֻ¶ֵס˿ֲĺɱ
սɣ
Ҷŭתȭӭսϣȭų޾âͷŶ
һսΪգҲΪĲҡ
飡飡
գһһﱻҶǿޱȵ飬ΪƬȻҶҲ⵽˳Ѫ
ҶѾ֤һս۷֮Ǹˣɼھ񷣵ľ
¡
ʱǷӡٶɱ£Яй糱׵Ҷλó׵û
ȭʽΪˣ
Ҷŭڣų⣬籾ԴʢŻ籾ԴϢͷųһĹâӳⷽ񷡣
ȭƺɱ϶Ϊһһȭӡ
飡
һȭֱɱϣ޿ɵֵӡ֮ϡ
꣡
ɲǼ䣬ӡѿˣѺܲ
ƣ
Ҷһ𣬽ɫȭͷڣһȭɱϡ
䣡
ӡ飡
ռӡһ̱ˣһööƬķѣ˷
~~~
Ƭ޾׺֮ǳڿ־塣
գƬƽɢȥ׶ε񷣱Ҷսʤˣ
һ̣Ҷվ۷壬ɣ׵ĵλ
ǧ𣬷
Ҷȣɫǧƶϣ˿̵ǧŵǹɴԴ֮ȫעҶУڴҶ
ܶ
ҶĿһ㷽ѾΪƬ˿ЩƬȫ۶Ҳǧƣܶ


1888 Ҷ
ǧڶⷽзţ޾ǧУܹõһ߾ӨȴڻZڲϵܣǧŵǹǧıԴ֮
ǧû뵽УǣʹڵĹϵĴ֮ɢǹѹ𶯣Ϊ֮綼ڲڳӭһĵ
գǧ֮ʧӰ٣ͬʱ
ˣ
һ֮쳹𣬻صⷽǿյУȴǿһ㷽гֶ͸¶һɰ߲⣬޾ɣ֮УһööĴӶϲϵݻγһɿٵ֮Ļ籾Դ֮
һµֻͭͭҪһնҪΪ̮֮
ߵһ
Ҷ㿪ڣɫѪȣȴȫڣڷ裬˫䣬̧֮һⷽǿգⷽء
ˣǧҶѾվ۷壬֤ǰδе
˺ұ춼ҪҾңΪɹ֮ϣ׵ĳˣǧ
Ҷ
ҶԼһš
Ҳ֤ȭȭͬһޣҲ̺һɱ춼Ҫ֮⣬Ϊǹһ֮ϵˣ
ʦҲѾ֤𣬳ɾԼûʧ֪֮ϣܹϢҲɶĳŵ磬ⷽǿһƬƽ
ҶȵǿգĺţصⷽյС
ʱر۽ǶΪ֮ʪˡ
عһ·кڤڤ֮һ־ػ棬Ȼ߲ĸ߶ȡ
üΣʱ̣һ־Իɹֽѡ
رǵħǶʱڣĽ̵ԸǼΪƳħԼúҪߵĵ
˵Ӱһλʦ
Ҳ֪ʼ֮ˣҵҪϻȥ
Ҷعаš
һ뿪ƬԶǿգųʼ֮Ƿȥ

ʱ˿̣ʼ֮ȴ⵽ʵĹɱ
ʸӦõҶڳҶҪɹˡܹϵĽȥ硣ΪкѪѾ˥ܣһҪͳ磬Ψнϣӵϡ
ֻҪ֤ƾӵѪ֮ɾȫ۷ʱڣǿ
Ϊ޾£ȡһʱһʱʱľѪŵǹɱԴ֮˵ǻ޷ܹһɳ졣
ҪģǾֹҶ㣬ȡʱ䡣
֮ǰʽٳʼ֮ǣҪʥػٵ
䣡
һ˳ԡ˷ΣϣԿʵĹɱ
ˣ
سʼ֮ǵĻ«Ҳˣ֮ʡ
ͨӰᴩأ޾Ĵ֮Ҳѹʡ
ʼ֮ڣˡġʥŮʥĸβ׺ʨ춼ȫһˣΪߵͣȫ߶ıԴ֮߶˷ΣֿʵĹɱ
һ׼ֿʣ̫ˣ㱾Ѫ˥ЩܹģЦйɱڳ֡
һʣȴǰͻϮʼ֮أνЦ󷽡Ҷ֤ڣ˵
Ҷ㣿Ϊ֤ף˵ѾܻΣʱ򿴵ʼ֮ѾΪƽأȻΪ֮ɣ⽫ԶʹҲӰ쵽ĵģ˵
㡪ǼΪıӣ˳˵š
ȫŬΣǶҪ֧ŵҶڡ
Զûˣƣ
еĿһŭʩչȭ
䣡
һȭɱȭͷһĻţȭͷ֮ϣһɿֲޱߵ˷֮ϡ
飡
˷θֱֶӱ顣
ѹ£еĿһȭһٶ۶ϣʸˡ
ߣ걾ܹ飬Ҳһ㳹Ƭ
˵ţһȭ˻«һ«ɣ˵Ѻۡ
ۡ
ȭŵǹ֮£ʼ֮еĽˡʥŮȫˣһЩΪδﵽ𾳵ģȷʥĸ춼ǸǿпѪ
䣡
˷ٶɱĿ䣬ȭٶȺɱЯһһֱӽ˷˳ʼ֮ǡ
ͬʱˡʥŮ⵽ش޷ԿǹεɶѪ¶
˵ˣҪɱ練ƣڣ죡
˵ţٳʼ֮ǣͷŶǹΪ֮־壬β׺˸޷ȥԿǶǹɲɿܵڡ
Ҫʼ֮ǣʣôĿȻҲʡȥ˱ǰ֮ˣ
ʱһֺӴݶޱȵĻص˳ʼ֮ǵϿա
ǣҶ


1889 ɱʣһ
ֺʱߴǻźԶľ롣
ȴһϵƣ֮£춼ҪΪ֮Ǿһ֮ϵƣ
Ҷ㣿
еĿһоһĪľ֮У̫ںޱˣ۷ʱƶҪһ֮С
䣡
ʼ֮ϿյȻѿˣǿһͦΰӰһֱӴԽʱĳӣӿռĴڣһǽٵ˳ʼ֮ǡ
Ҷ㣡
ӰˡʥŮȫгһɼ˷֮У˶ܹоõҶͷŶǹƣϸһǧĴԴ֮һ
Ҷ㣬㡢Ѿɹһ֤ˣʥŮϲžϲ֮ɫ
Ҷ㣬ٳʼ֮ǣʥŮˡġˣ΢΢һЦ˵ѾһңһûǼʱˣνնɱ
Ҷ˵նɱʵʱΪƽƺնɱʶԾǳԷˮǰļѰ
ţҶһһϢǧıԴ֮һööԻϯ˽˵ˡ
Ҷ֮֮£ˡʥŮβ׺ԭ˵̼ȬˣϢŴԴ֮ȫû뵽˵ڣܹǵ
ԭ춼ѾǴһͻƵ𾳵Ĺؼ׶ΣҶϢֱǶֱӳ˰벽𾳡
ͨӵŲԤ
ҶתʣеĿһƬĮ޾ɱ
ɫɭޱȣΪ֮֮С
Ҷ˵ҪնɱʱеǹɲΪȻ·һʼ棬֤ʲǱ΢һĴڣҶ˵ɱɱ
βеŭ裿
ʣڣ
Ҷ㿴ʣĮ˵ţһ֮С
ߣЦҶ㣬֤ΣˣҲһ𣡡˵
Ҳŵȡ˵ˡҶ㿪ڣƽޱȡ
ʱŭ˵ǱʶҪ֤󾿾жǿ
䣡
ʻһȭֱӳҶɱ
һֱǿޱȵȭȭ޾֮ڷڣһööĻȭͷ֮ϣһȭرɫ޾ƣƣͷɱҶ㡣
ҶɫƽϢУһͷֶ֮ϣȻǧڶһޱߵҶڡ
飡
һȭ֮ⷽϣδ֣ܺŵǧХʡ
ɫ˲䵹˶Ҵǧ֡
ǿǧԷһеǧ𣬼ʣֻҪմȾһ˿ǧķգ޷ܡ
ǣҶȴǽǧ׾ٵݻǵܱã
Ҷ֤ʲô

Ҷ
ˣ
һ㷽նҶʹ֮£㷽˳ʼ֮Ϸһͭʼ֮ǻס
ҪնɱʣƱҪʱһ𼶵սҪסʼ֮ǡ𼶵սһƼʼ֮ǣʼ֮ԤĻԵƻ
Ϊʼ棬ȴΪһ˽޾Ѫṹν磡ۣմѪζ˾ʹսᣡ
Ҷ㿪ڣٲȥ
Ҷ㲻ƣ׵ĽǹͷŶÿһ̤ⷽΪ֮𶯣һڹͷŶ籾ԴŻ֮Żͷţľһ˵Ϣ
ⷽΪ֮ɫ֮ڲڳ
ֻΪһ̵Ҷӵһơ
ɱ
ɱʢŭڣ߶ȭٶһȭҶɱȭ죬ȣɱϡ

Ҷ˵һǽɫȭͷЯһֱһȭӭʹɱȭơ
飡
ȭƺһȴǿҶȭйѹͬɽ麣Х㣬ûʡ
ţ
ʿƺһ˽ˣǺȻһ˿Ѫ
һȭѣҶʸˡ


1890 ɱʣ
һȭʱˣпѪ
ɫΪ֮˭ʼ棬ݺⷽأ¾֣ɱĴڣȻȻҶһȭҲֵס
˵һѪȷ˥ˣԶ۷ʱڡ
Ҳһʲǣ޷ĳ裬Ȼһ֮һȭ˿ѪԾĪĳ裡
֮
ŭڣһϽɫĹֶһıԴ֣ҲΨܹ
ϽɫĹݻԵܹӦõǹϢڽڽıԴݻܹ֮սڶ˲ﵽһ۷ָ֮۷״̬ʱս
ܹάֵʱ䲻ԼĪܹάСʱң󽫻ĺıԴӶѪ˥ܡ
£Ѿ˲Ψд߶֮սﵽ۷ʱڵǿ״̬С
̶̵˲Ϣ䣬ʻ˰㣬ǹѪޱȵʢﵽһ۷ֱӣŵʥĹ⻷ţһɿֲ綼Ҫ
һ̣ʻصǸʱݺǿգ޵С
ʵϣӦǹۻ޵еš
Ҷ㣬Ϊֻս𣿽ʽ㳹ɱ㿴ʲôǿʿҶ㣬Įޱȵ˵
ҶеĿ΢΢һһȻǼΪأȻطԭѪ˥ܹܵػ۷״̬״ֻ̬άֲ˶೤ʱɣ
Ҷû˿⣬෴ֿ֮⣬Ҫɱʣλ۷ս״̬½ɱǸķڷҲӵ֤Լ
ط۷սΣҲսˣ
Ҷ㿪ڣƽĮ

ʱȣһǶϽɫĹһչٶȳɱ˲Ϣֱ߶ȭƣݻȭǿһȭɱҶ㡣
һȭʴǰɱȭƶҪǿΪĿֲһıԴ񷣬ǿգȭ֮ⷽΪ̮֮һȭɱҶĸǰ
սɣҪܵķڷ
Ҷŭɫȭͷɱݻȭһȭӭʵȭơ
䣡
ȭƶԺ䣬һ˷Ӷȥ
ɼΪֲʹҶնΪ̮֮𵴣¡죬Ϸǳ顣
תۼ䣬ҶʶսϰȭЯŹ֮ⷽڡ
˵㷽ػųʼ֮ǣֻڵĳʼ֮ǶսǹɽХΪƽء
ʼ֮еĽ˵Ѿϣ춼ǳɹĽ˰𾳣ǿϷҶʵĶսܵõǹϯŻನ𵴣ͷȻ
𣿹Ȼֲ죡˿ڡ
Ψ֤𣬲Ż֪οֲܹ׾ٵѹ𾳵ǿߡʥŮҲ˵
Ҷһܹսʤʣ˵
ǿ϶ģҶ벽𾳵ʱѾӵս֤ɹɾһսʮֹ϶ܹʣ϶˵
ҶֹȻǱ̬һϢŵĴԴ֮ҳɹͻ˰𾳡ڴҶֽɱĳ֣춼ܵ˵š
˳ˣ޵֮˺ɨ˷УʨҲ˵š
˶ھ۾ĿҶ֮ĶԾ𼶱սʶݵĻָ۷սʱڣʹһսľҳ̶
ڽˡʥŮ˶ԣּܹսкôģܹպĵԶӰ졣
䣡
ʱҶ֮ĶԾӵľˣ˴˼ڣ޾Ի
ʱȭƹ糱һ˲ǧȭӰȫҶɱ˹ȥҶ˶ڡ
㣬ʵֲ࣡
Ҷףһ̣ǿһööӡµԻ֡
ͬʱҶԵüΪãǲڹȥڣδһɳѵĵڳ֣վⷽص߷壬أ˵
ԣǿֲȭƺɱȫΪ𣬾˲Ҷֺ
֮
ҶĿһΪס𣬻籾ԴŵԴ֮Ҷһȭ֮ϡ
¡
ɫȭâӳ񷣬ҶһȭɱԴ֮йֱƿʵȭӰɱʵĸǰ
ɫ󾪣Ψȫ񵲣޾屾ԴйֵҶһȭ֮
飡
Ϊڰ׶֮ʵǽɫȭͷͷŶȭѹأɱʵڡ
ಣ
ɶٶȿȳʰ쵵ѪıԴѪ


1891 ɱʣ
ʱˣһڱԴѪҲζˡ
ʲţ֮ɫ
ôܣ֮һѾ޵ʱڻָ۷սΪλᱻˣʲţ
ŭ޷ʵ
޷ʵǺεȳȻĴڣһսǿףӲ񷣬ָΪ۷ʱ̵սɾȻҶˣʵš
Ҷ㣬Ҫ㰡
ŭڣٶȳҶɱͬ뵽˷ħ״̬ڶһɿֲرǱǶϽɫĹһչϽգҶնɱ
Ҷͷ΢΢һݣͬϽնɱĹиӦһ˿ΣյϢɫƽδð֣йɳʢսȼն𣬻ǹǾ񷣬һ
ǧ㣡
ҶӭǶϽ񽣰նɱĹǽɫȭͷӭսϡ
Ҷ޾âŶȭͷϸ۳һöģһΪԴӿţⷽؾʹ˶񣬻Ϊ㣡
䣡
ҶĻ籾ԴŵмƬǧıԴ֮ϯҶȭͷ֮ϣʹҶȭͷ۶öĸӵĳʢĿǹɻ춯ء
һ̣Ҷ㻯ΪףⷽǿڣɱУ
Ҷ֤ѾıԴ壬˿ݻ֮ǿףȫ֮
̼䣬ͬ߶նɱĹȫ֮֡
㣬°ᣡ
Ҷ㿪ڣǣƬĹУ˲Ϣ֮ǹȥʮꡣ
ʱռ֣Ψ֮Уƾ²ɣһ˲꣬Բ
Ҷ˿̵״̬ˣƬĹУ㲻ࡣոУȴ°Ҳ֡
°ʴ
˲Ϣѣʻʮ꣬ԭʢѪ۷սڼٵ˥ܡͬһ̵ʮ֮սѪ˥ܣսǶԳҶնɱµ֮ʴ֮£ҲȻ顣
һ˲䣬ʵϺ̣ܶҶԲת˲֮䣬ɶʶȴʮꡣ
һ̣Ҷɫȭͷɱţ޿ɵֵңʵϡ
ۡ
ٶȵɶпѪϣѾ˹ѡ
ǧ𣡡
Ҷ㿪ڣȭͷͷųǧâ񷣬յգεɶʺɱ˹ȥ
ʱ޿ɱܣΨȼıԴֿ
飡
һȻ죬ȻҶȭͷ۶ǧʵұۣһ˲ѣȻʵұǧķֱ֮ӻΪ׹ǣ
޵Ĳõǧͬԣǧķ֮£޷ֿ
ɱ
Ҷ֮ŭڣӿһɫȭͷѹգĻ籾Դʢ𣬹糱ڤڤ֮һֶ̧֮֮ǿԲٿ
һ֮Ҷȭͷʵͷɱ¡
~~~
ʱȣҲһϤ޾ӿֶӿȣģԿҶһȭ
Ȼֵܹס˵
ҶѾ׵ƿ˴Ա֮ǣɱˡ
飡
Ҷһȭֱƿǰ޾ģһȭʵĶͷԪ֮أ
꣡
ʵĶͷһѺۣ˵ʶеԪҲһȭˡ
ε˶Ǿ뺧Ȼ֮⣬Ҷ㣬̲סʵ㡢ĵʲô
ǧϣɾ
Ҷ㿴ʣƽ˵
ȻȻ֮ʵҲ֪֮û˴Ϊǣ޷죡ı޾£Ѿջ㣬ǷȱһۣҲܹϣ¶һ޾ź
ϧǣѾûлˣ˾ʹսᣡ
Ҷ㿪ڣΪƽ
ȻʵһƬƬĹѣֻҶ㷽һȭɱ֮£ŵһ֮Ѿɱʵڡ
꣡
գԪ֮ѣΪƬҲķѣΪ֮ϾıԴݽߣһҲ֮Ȼ޴棡
֮䣡
һ̣ʼ棬ߵ˵յ㣬ʹ


1892 ͳ磡
ˣս˾ʹսᣬ׵Ļһš
˵Ѿǻ㹻ˣħʱ壬Ϊʼ棬һֱҪ֤㲻ĴȷҲɾޣݳΨ۲ܳɾ㲻Ĵ
ԣʼһ֣ڤڤһһεǿջ𣬿ɱ飬޾֮Ѫ硣
ȡ˻ȴǷȱ˴δϣɾ㲻ࡣ
ˣ
Ҷ㷽ҲζҶƬǿг𣬾¡
Ҷ㡪
ˡʥŮġβ׺顢ʨȫϣҶߣɫΪ֮ϲгһɿϲ֮⡣
Ҷ㣬ǳɹ֤ˣ̫ˡЦţŻϲ֮⣬ҶУйɲεİ
Ҷ㣬һֱܹ֤߳ԼĴɹˣʥŮҲЦţĳȣΪ֮ϲ
Ҷ㣬ô֤ģ̿϶ΣҲܼѰɣš
Ҷ˵ͷ˵ȷǺܼѣ˵˾һһ̣ҵȷˣԪ񼴽뵽ǱĺڰСҾһԼƿغڰü
߰ɣǷسʼ֮ǣٸϸ˵֤Ĺ̡ҶЦš
˷׷׵ͷϲصĻص˳ʼ֮ǡ
ҶɾϢҲʼ֮дˣʼ֮ǵİΪ֮ȸԾ裬Ǽøʽķʽš
Ҷڳ׵𣬴ӵɳΪ
ʱϹʱĩƬǿ֤ɹĵһλ𣬶һƬǿеʿеԺ
֪Ӵܹü彫̫ŵʱڵ磬ط۷壡
ʼ֮ǣڡ
Ҷ֮ϸ˵֤ʱ־һľ˵ǧʱ֮ɫȫΪ֮䡣
޵֮Ȼ֪ǧ֮٣Ҳ֮
룬ҶҪ̤ϵľɹҪڽ¡
Ǻεȵ
˶ҪΪܹ֮óҶ֮ʱڽµǹɷɣһ޵е֡
ǧ·ĺΣգճɻҡҶ㻹ǳɹˣҲΨӵѡ˵
ʥĸҲп˵Ҷʥصʱ򣬶δﵽʥת֮䣬ȴѾ޵֮˳ɾϲɺء
ʥĸ໥ֻҲûĳɾ͡ҶЦš˵ʵʥأĴҵʥ˶Ҷƣʥĸס
ʲôʱҲܹ֤𰡡Ŀڣһɼ֮⡣
ҶһЦ˵֤һ̣ûܹһɳ졣ĶֻҪԼĵһ·֤Լһգܹɾλ
һ죬ҲҪɾ˵ţһ˿֮⡣Ҫ֤𣬺ܴһԭϣܹ˺Ȼ˺ڷɽнֻҪ֤ܰ˺
ʥŮҲһ˿֮⣬Ѿﵽ˰벽۷徳Ҫ֤Ҫһκܳ·٣һֱԼĴȥһ죬ˮ֮ձܹ֤
ⷽ棬ҶҲﲻǣΪ֮ҪȥԼȥ֤
Ҷǵĵ˲ʺϡ
Ҷľǽǧĸ˵óܹ֮ǧԴŸᡣ
ȷ˵춼飬ΪҶһϢŵǧԴӶɹĽ˰벽𾳡
һգҶ緢
һΪ֮ŵĹŵҶ־ǵ磬ǿհȫ֪ҶѾɹ֤𣬳Ϊⷽǿеһ
һգǿհȫ𶯣Ҷ֤һӰԶĴ£ܿ׷˷Ӧȫʾ˳֮⣬Ը⳼Ҷͳ֮¡
ɹһ¥֮ϣΪɫȹŮ˾վţĿ⳯ǿһλ˹ȥǳʼ֮ǵķλ
վ֤ô
ڳʼ֮ѪɫһĻĻգһתۣǸõȴѾ׵ĳնɱʣɾλⷽǿա
̾һ˿į
ǿհ壬ǿޱȵħһ塢塢塢Ѫȵ壬ȫҶĳɾͣǳ׵ķ˵ֿҶͷɳʹǰʼ֮ǣһεıԸ⳼Ը
һ֮ͳ硣


1893 ն飡һ
գʼ֮ǼΪַǷǿհ壬鶼ǰҶ㣬ҶΪ𣬹Ҷɾͳ磬ʹƬǿջָƽ뷱١
ˣǿУڸϵʿ׷ǰʼ֮ǳʥ
ǶԣҶɾеoδϣΪԻ͵۷塣
ҶҲʼ֮ǳ׿Ϊǿհദһʥأκ嶼ǰʼ֮ǣнȵȣǰǲڳʼ֮κε¶붯ҡ
ҶڼҲٶǰɷŵء
ɷŵУɱ֮ɷŵ֮ڵǹɷ֮Ѿ𽥵ɢҶ㶯Ĵͨɷŵԭŵļ֮ŵʢԴɷŵ֮ڣʹǹʢԴ⴦ŵء
Ҷ㽫ɷŵػָơռŵء
һգҶˡʥŮһ⴦ŵأħ
ħԾǴţ͸¶һɰ߲⣬ħϢ
˵أʥŮɵ˵Ҷһ𲢼紳ռŵصһĻĻʱǿνΣգرڹĮڣһʥŮΪ̹֮ġ
ԶξرͷҶѪιʣܹմ˹Įڣ
£ʥŮȻȻǿŲ֪ĹǣҶ㵱ʱĮڣ֮ǽǿŹϣǿŹҶһ̫õĻ䡣
ΪΪҶŮˡ
ҶǴħš
ǰʱҸҶνΣաһ·ˡʥŮЦ˵
һת˵Ҳһħء
ҶԺɵȻʧЦ˵Ķħʥ˾ġѾǰ𾳣ѾûбҪȥħˡ
ðɡ졣
Ҷ˷ǰΪмŵϵһϰŵתṩʿ
ŵشͨˣܹһеܹѸΪ׳彫𵽼ΪҪ塣
ҶߵŮһ·߶̽ȷŵѾʲô⣬Ҷŷ
ǿպƽΪƬǿѾ𽥵ĻָķУЩ֮ҲţһһͨЩ֮ϵϵʵ
ʣҶѾΪһݵĶҶɳľǶԸǾĪļãʹǳһɶΪ
ҲǺѴﵽҶĸ߶ȣҶɳľڼǣ÷ֱ׷Ȼһ¡

ʼ֮ǣҶǻˡ
˵ǿһƬƽ󣬲Ҷ֪ǿеսδ
ӡڤӡлδҶ˴ȥ׷ѰǵϢڤڤ֮оǱˡɼ˲֮ؼΪǷҲٶֵһ̣ǳɾλʱ
ҶȴǲģֻҪǳ֣Ҷ㽫һɱ󻼡
һգҶ֮иţͻȻ䣬еĿһ˳֮ϵϢ׽һ֮
֮
ҶеĿһйŨҵɱֱ
Դϴɽһս֮֮ʧˣҲû¶ʱ䣬ҶҲһֱѰ֮Ϣ
ɲ֮ˣ֮޵֮䣬һ
ԣ֮Ҫ
Ҷһ˳֮ڤڤ֮в׽֮һϢŹᣬסһϢڿն𣬾Ҫ׷Ѱȥ
Ҷ㣬Ҫȥ
ˡʥŮĳ˳ǿš
ҸӦ֮Ϣ׼ȥҳɱ󻼡Ҷ˵
֮ʥŮڣ¶һɷߺ֮⣬˵Ҷ㣬Ҳȥ
ǣҲһͬȥ
ķ׷ױ̬ҪҶһȥѰ֮
ãǾһȥҶ˵
Ѿ֤ȫ㹻סǵİΣԴǰҲûʲô
ԺɫΪ֮ڿն
ҶǽһЩ飬ڳʼ֮ǣʼֲ֮¶µ·ػʼ֮ǡ
ಣ
ҶŽڿնֱӿԽĿռ䣬˳֮סһϢ׷Ѱ˹ȥ
ڼ䣬ҶоõһϢͻȻƺ֮ѾʲôҪϢ
ҪϢߣǵǿվͷҲҪҳɱ
ҶЦ˵


1894 ն飡
ǿգǧ޾
Ҷ˳֮Ӳ׽һ֮׷ţ棬һ֮ȻüΪƮȻ֮ѾʶʲôڼҪϵϢ
֮ûӡڤӡһϴܹڵϢӶҶ㷢֡
ҶȻѾס֮ϵһ֮ӵ
ҶѾǳ׵Ľ˴ֻ֣ҪסһϢûѳȥĿܡ
ಣ
ǧǿУҶߵŮգٶȿ쵽˲˼ĵزֱӻһ⣬գ֮䣬Ǻɳʮ
ˡġʥŮ˸Ҫ߶ıԴҶһ֮˶ߣһ٣˲ʮӿռĴڡ
Ϊ֮𺳣ҶһΪɲ⣬һܹ֮ʮƬǿеļ١ҲΨõ
֮ܽƻͼϢҪ֪ȻѾסһϢӵõҶ㿪ڣоŴ֮⡣
֮֮ǿմս֮һϵ鶼Ϊ飬ԣ֮ҪƬǿҲ֪ж⵽Ķ֡˵
֮ΪգĴڤԸǣɱǲˡʥŮ˵š
Ҷ㣬Ǿ֮жԶʵ
ˣӲ
Ҷ˵ţವһ߶־ⷽǿա
ҶŽѾǺǿеĲһޱߵٶ֮ת˲Ǻɹȥˡ
գҶŮһδ̤Ϊɭ죬һɭȻֵ֮￴⣬֮һƬǹҲ֪˶µϢ֣һĹȣͬĴڡ
򣿡
ҶеĿһ˵أӵĸо֮һϢ⸽
򣿴޾ǰһƶɵģ֮᲻У˵š

Ҷ㿪ڣһ㷽ٻֶ޾ϢһƵµͭѹ˷йǿޱȵϢⷽز񷶼Ϊ֮ɫ
ǰסңȥƣ
Ҷ˵ţ߶㷽㷽ХգһصֲͭޱߣֱӳƬɱȥ
¡¡
㷽ĳֶŵǹֲޱߣϸŵϹͼһԻһЯɨⷽأһֻŭ𵱿գɽӡ
ء
㷽ɱȥƬкȻһ֮쳹ޡ
ǿⷽдŵ޾֮ΪһӰòֿɲŹ֮˷ϯҪɱҶˡ
㷽ɱ֮£Щ޾Ӱ׷׻Ϊޣɱһա
飡
һ죬ڤڤ֮УеһϱƿˣһĻĳҶǰ
ҶŽųǰɱ㷽˹ȥֱӽ뵽еҲڵء
Ҷرˣһ˲ɭУۿȥⷽ޾֮ȼţѪɫ֮޾֮гֳ˼Ϊ
Ѫţںڷܳŵ֮Ϊħ֣ϵسҶɱ
ҶĻƣЩ֮޷
꣡
ʱǿµĵѿˣһǧɵѷֶѿѷУȻ޾֮𲻶ϵ籡ţһֻֻ׹ɭȻںīϿֲ˳ѿѷ
ûһǿǰʮԨ˳
Щ飬֮Ҳ֪ڶˣйɿֲֵ֮ɸΪ֮Ԩ𽥵ĸգ֮ƣһ˫˫ѪɫѪĿⶢסҶˣŵѪϢϢǱ÷
ȻʮţڣЩŸˣȫ
˿ڡ
ǽˡʥŮǼ˸ֲֿĳ棬ĿһֲԨ飬ɢһɸĶζԾǸеͷƤ顣
ţߣǾһɱˣû˼䣡
Ҷ㿪ڣԵޱȵǿơ


1895 ն飡
һѿľ޴ѷУϵųѪ֮ðڶһ˯Ҳ֪ŵޱȵԨ
ʮƵһɭȻޱȵϢһ˫˫նȴѪһƬĿⶢҶԼߵŮˣйɭȻɱ֮ǵӿֶ
ЩǼΪֲ޾£ǴԽãϵǹ֮ԽŨء
ȥɱ
ҶĿ䣬߶㷽Щ糱ˮѹȥ
ͬʱҶҲˣɫȭâ޾âŶһʥֵĹԡ
ˡʥŮҲͬʱֳ֣Щɱ˹ȥ
˴߶˷ΣΪһԡˣɱȥ
ʥŮݻ֮һɨǹʥ಻ѵ֮ɾЩĿǣ֮ŵ֮Щֱӷ
ˣ
ļӨĸ£ԾһЩԴԴϵɱȥ
䣡䣡
ɲǼ䣬ֱӷ޾м𣬿ֲǺˮްĳǰˢ˹ȥ֮޿ɵֵ
ء
ת˲䣬޾׷ױɱΪһ֮յС
ɱ
Ҷ߶ȭȭƣһ޾ĻŵĽɫȭͷֱӳǰɱȭ̫ڿֲˣֲޱߵϯⷽأǧԴ֮ɱ֮£ûκεֵܹ
¡¡
Ҷһȭǿƾ׵ֱɱϣǰ޾һȭֱ֮ӻΪС
ԭǰ֮ѾʧΨҶһȭɱһͨ
ͬʱҶҲͷųǹܹΪ֮֮£ԭһЩҪԨ鷢˿־֮׷׹뵽ԨѾ
ߡ
Ҷ㿪ڣʮƵ⵽Ҷǵɱ˵Ԩл֮ҶǴҪĿǽ֮ҳɱЩ顣
ֻҪɱ֮ٽֱӷӡеҲΨ·һӲ˼䡣
ҶŽǳǰߣߵеͻȻ䣬ҶУͣס˽ŲеĿɫâǰ˹ȥ

ǰ棬ȻһѾ޾£͸һһɿֲѹһаӿ
˿̣ϣȻ޾ڶһɹźޱȵƣУȻһӰ
ȫΧţһɹ޾֮ƣһ֮º֣ãƤ״ԵޱȵɭȻɲ
ԣһѪɫţϵŵǹ
Ѫɫ񽣺ȻѪеӣ֮
֮ҵˣ
ҶĿһŵӰ˵š
ৣ
֮ϻƵ֮͵ۣ˫ѪɫɭȻ۾кȻһӿҶ㣬¶һ˿ɭȻֵЦ⣬˵Ҷ㣬û뵽㾹ȻܹѰҵѾϢ㻹ѰҹˡҪǰǻӭ
Ҷü֮˵㾹Ȼ֤ˣ
ûڿʼѾʷڶ֮ڣɭȻ˵ڤڤ֮УӦõһٻʴǰ˵أֱʳһµԴӶֱһ죬֤𣡱ѾУҪɹ٣Ϊ֮ͲҪɽ٣ڹǱս
ԭˣɾӵսϧԾǱ΢ͬһֻϡҶ㿪ڣɫƽԵȻ˿δ֮
֮Գ֮ΪˣԺɫΪ֮ŭŭ޾ֶŭ˵Ҷ㣬ֱ̫ˣҪУʱ˺͵ƣǱĶ֣
㱾ӦһǶѡڣֽɱֻأ
Ҷ㿪ڣǰһȾ׵ĽɫѪΪѪĪ⣬йΨһ׵


1896 ɱһ
ҶٲȥԭͷϷ㷽һ˽ˡʥŮǵͷϷһͭǻס
֮ѾɾλΪһĴڡ
ټܹеԣҶ㻹ǲϣǻʲô⣬Ŵ߶㷽ȥػסǡ
㷽ػϽе˷Σ˵ѾΪİȫҲҶܹ׷ĵһս
Ҷ㣬ȻǱͽ㳹ɱΪеһ飬Ϊս
ɭ˵ţ͵ڿն𣬻޾潫ƣǽӳĳһƣǹϯϢǿֲѣͷ
ͣ
Ȼ䣬ǰǱѪһһѪɫɱգѸ׵ٶֱӳҶնɱ£ѪɫһֲⷽΪ֮𶯣ϮɱֲɭȻ
ҶɫƽƺУ޾ϮɱһԵ΢㡣
Ҷ㶯ˣʳָһ죬ǰһ㣬ǵֲѪɫնҶһָͷ֮ϡ
ϣ
еѪĽնɱ£ǱҶָͷֵסˣһ֮쳹ⷽյС
Ҷһָͷһ㣬ƾѪնɱ£Ծδܺ֡
ţҶʳָһһǱѪֱӱ˳ȥ
ɫһɲĿҶ㣬йεľ֮ɫһնɱɾȻδܺҶ֡
ЩҶһսжֲ
ɱ
ŭڣȻ両ֳһˮ֮

̼䣬ǿˮ׵ķԭ峺ĺˮֱӱѪɫһŨֵѪ֮ζѪɫϯвϵһ鸡ֶؿ֡
ĸֶȻǷˣ޾֮ϵע뵽Уʹŵǹ֮Ȼڲϵϵرǿγһɿֲޱߵ
ڶһѪɫϯ˾գΪѪɫ󣬳Ҷֱû˹ȥЩˮһΪĿֲˣ𾳵ǿֻҪմһ㣬ҪֱӻΪһѰ׹ǡ
ɱ
ŭеѪŵǹѪɫâ𣬾ģֱƾɱ£ǵѪɫĽâлûһӰâǰһǿ
䣡
ͬʱ֮ϺȻһѪ˸ֶѪ˳֮ΪѪ˸ΪһЩֻѪһһŲ
ǲ˿̱ݻ
䣡
Ѫ˳ҶɱȥѪ˻صɱС
һ̣νǶȫɱУֶζˣݻΪǿһɱⷽ񷣬Ҷɱ£ŵǹֲ죬ǿޱȡ

һҶͷϸֶⷽ򷨲֣ϯˮ
䣡
ţҶֳĳĻ籾Դǹâʢйһɻӿ
ֶУһִɽĻ̫ھˣ˻㱼俴˿ٵ֮ǻ翪ĳ
¡
գҶһȭǰɱɫȭâӳ񷣬һǿֶǳǰɱϣͬѹ޵֮ѹϣ֮ơ
ŵĻڣɱⷽǽɫȭͷ޼᲻ݣɱϣɱ޾ѪɫˮɱѪֱ飬һȭǱѪ֮ϡ
һ̣׻ξ𶯣Ѫڡ
ǧ𣡡
ҶĿһɫȭͷϣȻ両ֳǧĽɫ棬
ӦһĪΣ֮УʶľһĴ߶ֵҶǧһȭ
䣡
һȻ֮쳹ǧң򷨣ǽǹţ⵽˴ˣε˶ںڵѪ
ҶοȻһoվĿֱȥĿڿһ֮ˡ
ȻˣУռʱԾǸˣԽʵ


1897 ɱ
ںڵѪˣҶ˿Ѫ
޷ţǽӵУսܻᱻѹƣӦҶѹƲŶԣ
Уվһʲôҿǰ
Ҷ㿪ڣ͸¶һǿޱȵ֮Уȥɱ׼ɱ󻼡
Ųܽɱ
Ϊ֮ŭ𵱿գΪ֮һɿֲޱߵͬʱҲ֮¡𶯣ƺȹˣҪ𣬵ийŵ޾֮ΪĿֲ
룬Ѿ޾£۶ǹ֮ǺεȵŨֲȴǽҪŵǹ޾֮ɱҶ㡣
˵˾پǷ񣬿ǹעһ
ѾʶĲҶĶ֣ǰҶеһɲⲢΪ֮־֮УҪתΨнѹҶ㡣
Ҷ̹ȻԶԣеĿȴɭɫâиյ񽣰㣬ס
Ҷ㣬Ҫ㳹׵ѹⷽа
бһΪ֮ɫˣҲˣעһҪ׵ԴɱҶ㡣
¡¡
̼䣬𶯶𣬽ţʼ飬ѣϵػΪУԨµʣ˲ϢǣΪ˾֮۶ռ̮֮ſֲֵⷽռгţǻ֮ǰӴס
Ҷһ߶㷽Žգ뿪ⷽ
Ҷ޾ĸֳųâӳⷽأһ˵ϢӿţʹȥǳⷽǿյĴڡ
ʮ𣡡
ŭţЯǻ̼䳯Ҷ㵱ͷɱ
䣡
һ̣ҶɫȭͷҲӭϿպɱɫȭͷųâһϯ񷣬ֲޱߣޣ
¡¡
ɲǼ䣬ⷽѾˣǹɻԵ֮׵ĺȻըӸ߿ոῴֱӱһɿֲĻ֣ɻԵ֮£һжʧˣնΪУγһ޴ĺڶ
Ҷ㡪
Ǳ㷽ųǿ֮ϣǾӸ£һĻǹһеĻɫ𺧣̲סڣҶиʲô̡
ȻʱȻǹɻԵУһɳ⣬ӳⷽ񷣡
޾죬ɱϣ޵УֱⷽӻΪ㣡
¡
ӾҵĺȻ֮쳹𣬵һĲҺ֮
ʮϢʱǹɻԵƽϢȴǿǺڰޱߵĺڶռУҶԾǰȻһڻţŵǹ֮ޱߡ
ǰѣпѪϣϢԵޱȵ
Ѿǧʵ㲻ࡣƾ㣬ңҲ޷˵ҷֺսĲڣ񷣾أѾɹ񷣣񷣵ҪǿʮϰٱҶ㿴˵
ɫδ뵽ɾȻҶһ˲޷ǺεȿֲĴڡ
ҶɫĮɱ˹ȥ
ӦҶϵǹɱոսҪǾʹȥֻ½Ϊʷһȥ
Ҷ㡭ҶŹһӴԺ㣬˵ʲôҶ֪ǰºܶһаҶ⳼㣬һɡʵڲУҸǩԼΪū͡ţ¶˿־֮ɫ
˲ˣĶҿŶеģۣɱԼ飬ܾʹ˷Ź㣡һҷɣ
Ҷ㿪ڣֱӳѹȥ

ҺУֿ߶ȼԴҪһ
ϧҶɱµһֿ֮ܵġ
飡
ȻһҶһɱϣһ֮ڣ̼ķѣֻΪ˻ҽʹ˻ҷʣ
ˣѪɱؼ䡣


1898 
ʹҶ㶯˴ֱɱƬƬѣջҷɢⷽǿյС
ҶԾ֮Ļ¶ɵľ޴ڶУһһڶռ䣬ۿȥѾڣΪޡ
ɼȷҲ㹻ĺעһֱһҲǷҶ㣬Ϊ֮󱬷Ѿݻ򣬲ҪٷֽŵĽӡ
Ҷ㡪
ǿҶ㰲ȻһΪ֮һĿų˻ϲЦ⡣
Ҷص˽ǵߣ㷽𣬿Ѿ˵ӴԺҲûˣƬǿҲ⵽Щɭв
û뵽Ȼ˵ĺȻˡʥŮ˵
ҶһЦȻ˵ڹעһôһĽ֡
̫ڱ̬ˣˣǹɻǰֻ¶Ҫ⵽شĿҶ㣬˵
ллţҲ὾ġҶһЦ泩ޱȵ˵
ĳ˺޳ܵһҪԳˡҶ㣬˵
ҶеĿ΢΢һУȻ˵ֿԸ˵ΣЦ˵ĶǷȱ̰ҵҪúõĵ̵ˣ㳼ǡ
ɫһȾһĨߺ̬֮ȻҶǻ⣬ĵҶ㣬˵ˣҿǸһСѹ㡣
һսϲҶЦţ˵ΣҪҽġ
ʲô㡢˵һ飡ɫҲˣ˵
ʥŮһ˫Ҳ˿˿̬֮ҲǼ֮ĵҶ㡣
ѵ˵Ĳ滰ҿǺ͵ŶҶЦš
쵰Ȼ˵ǣǣһһû˵š
ʥŮĬΧҶ㡣
Ҷһ̬ȾܣϷŹһ·׷š
ιҪı׷򰡣Ҷ
쵹Ҫ˭˭
Ľţģں׷Ҷ㡣
գҶһֱ̣ӽ⧲ŮȫӵڻУݻһռ䣬Ůֱӽ뵽ռ棬Ц˵Ǿǿ˵սΡ
һʱ䣬ԭ׷ɱжҶЯߵŮǿοľ

ʼ֮ǡ
ҶЯŽˡʥŮŮһع顣
ҶԵɷлŮȴƣ뽿֮УǵüǲһĨ˵Ĵ飬ƺովһرĴսδָһ㡣
صʼ֮ǣҲ֪ɱ֮£ȫΪ֮ˡ
죬Ҷʱڳʼ֮У飬ʱʱָ֮˵ʱҲһǰǿǱȵĺǿжš
ڲϵԼ
˵Ѿ֤𣬷Ϊ𣬲ҪϵȥԼӶԼϵһ߷壬ͬʱҲڵԼľ񣬵״̬ԼﵽһΪ۷ĵز
Ϊ֪ΪǿĶӡڤӡ컹δ
ǿĶһ֮գ֤֮ʱ
ʱ򣬻һս
Ѿ˴ԣӦõһսܿ콫٣Ҳ⼸ʱڡ
ԣЩҶ㶼ڲϵص״̬ԼĴﵽһΪ۷֮ӭһսĵ
һ죬Ҷ㿴ʥŮһңɷŵضռ·ϿգԵúܳ廳֮Уƺڻʲô
Ҷ㲻ɫʥŮߣЦʵʲôأ

ʥŮû뵽Ҷĳߣ˵ûûʲô
ҶһƺǲµóʥŮʲô˵ߣ
ȥʥŮһʵ
ҶûлػʥŮһ֮Խգ˳ѷ죬˲Ϣǧ
һ̣ҶʥŮһŲ֪ĹϣŹļ紺񣬷ݱ̣Ϫˮ峺ʱʱɫԾˮ棬ڽϪˮ߲ԶȻһ׵Ĳ
ҶʥŮǰ
һ̣ʥŮɫסˣ»ص˵أٸнһĻĻܰĻ治ϵԺлطţһжס΢΢ʪ
ʥŮתͷҶ㣬˵㡢ô֪ˣ
ٺ١ҶһЦ˵ⲻǸϬԵȻ֪˼
ߣ컬࣡
ʥŮûȴǿĵЦˣЦ绨
ҶֽʥŮӵ뻳У˵ȵҵĴȫˣƬǿĻָ˳׵ƽһСסһʱ䡣ԺкˣҲǵĺӹ˵أ
ʥŮɫߺ죬ȴ˳ĵ˵ͷ
ǻʲôϽĽ˼ƻɡҶ˵
㡢Ȼ⣬ղĻǸף̫ɶˣʥŮߺ˵
ҶЦţʥŮøˣʥŮһĵҶĻС


1899 콾֤
ռ䡣
һ磬ҲΨƶɵ磬Ȼ޾ǰǵʼµһȱ磬֮Ϊռ䡣
ռλңԶ򳡡ʱȵȿռռڣȻһӰյУڸ
üĿһɹɵ֮Ժһɫ̹ȦֶΪƽ˼ƣһϵУйɵµơ
ǱˣȻǵ죡
ҲѹҶ㼴˴ҲӦϵϢһڵռ䣬ͷϷŵɽӡ֮ƣһϢˡ
ԣҶ㶼ӦϵϢڣΪѾǱӡصĵռ֮ڡ
ڵռյУǰһԼĪȭͷСĺģǵǵĵǺˡ
ǺһκһܹǺˣΨЩ˴˲ҳ¶ʥϢܹʸǺˡ
ǺǵǴӵ޾¶ΪʥĵǺ˱һҫ۵âţһֶâУȻĳֶһɵơ
ŵǺŵǹͬʱҲǸǺ˰ռдŵĵһΪԴʥ
Ȼ䣬˫۶Ȼ貵âӳɽӵĳԵüΪĲһǺ壡
ظڵĵﱾԴͷųһɺƵޱߵĵ֮ﱾԴųһ貹ԡ
ǿŵǺǹɵ֮ǣ֮£ǽû뵽ڣ뵽ĵﱾԴС
䣡
һ̣ųһɿֲޱߵϢڽϿʼһϢţռ䶼Ҫ֮
ɾ
챩ȳڣϵɵӵĲˣһ֮ݻһööģ˻
¡¡
ʱռϷܲϯһ֮ƣ񷣣
һ̣ӭ񷣣ҲζҪˡ

ڤظ
ڤظٵ֮ǰѾˣڤΪأͬʱҲΪʥһʥء
Դӵڤѹħ֮ڤظѾرʧ
һ̣ڤظȻˣ
ڤظҲһռĴڣɭ֣Źħڣ޾ڤ֮ϵشǵ籡ЩȻڤΪԴڤ֮
ظһ޾ĳˮⷽˮ󣬿ŵĳˮںȻ˿һĻĻֻصĳ
Уħ䣬׹ֻصĳҲ磬޾׹ֻصһĻĻ
ȫⷽˮһֶ
ֻسأ
⾹ڤظΪʥ֮ֻسأ
˿ֻ̣سУʧѾõڤֻسڣϵؽֻسسˮתϴȫ
ڤڤֻͷϷ˿˿Ƶֻ֮£ֻسˮŵǹֻϵڤӵϢԽԽǿĪ⣬й޾ֻϢš

ʱֻسسˮǳڤӵע˽ȥʼڵѪ⡢ԼŵǹֻʹڤĵﱾԴͷų˼ֻйƳ
¡¡
ɲǼ䣬׽֮쳹𣬼ڤظУҲ񷣽١
ڤ˫ۣһţͷϷŵ񷣣ֻֻأԲ񷣣ҺΣҳɾһϴ񣡡

硣
粢δƬǿգֻһܿռ֮ڣռʾӪ꣬ľѪɵġ
ӱ͵ܵУӶģʮս
ʮսػӣеһԴ
ʹɵľѪЩ޾ľѪ۳Ϊһ֮Դŵǹʥ֮ޱߣֱ޷š
Ȼӵһ޵ԨԴԴϵ֮Դŵĺ
֮һΪԴ˿ԴԴϵ֮ԴľҲʹǹϢڲϵֱͻĽ𾳳ϡ
䣡
ӵϳһ֮ɲǼ䣬ڶ
˵졢ڤӡ̶񷣵Ŀ飬ڳȻһǿյĴ¡


1900 ·
ռ䡣
񷣴һŲɵֲֵ죬ûռ䣬ŵǹ׵ǿֲӵһɴݻһеɱ£ġ
Уͷųһ֮һɵӭ񷣶ϣ߶ȭӭս񷣡
һ񷣽£ҲչֳΪһ棬Ӷȭŭɱϣйƥơ
Ҳ֪ӭս˶񷣣ֱѣпѪϣеĿܼᶨĵﱾԴŵĵǺͷų˹Ƶõ˼Ļָ
ҪɾҲ赲ƣ
ŭȭų貵âΪһӰһȭ֮ϣһĵϯɱǽµ񷣡
գ񷣾ǽˣռϷŵĹҲ𽥵ɢ
ȴǿǻѪԾϷйƣһ֮״ĻѵɳһƤһϴǿɱ
𣡡
͵ŭ𣬹ӿֶϸ޾Ļơ
һ̣֤ɹɾλ
ףҳɹˣҳɹ֤֮и֪
쿪ڣ۽΢΢ʪ˵ĸ׵ϧǼסҶ㣬Աܹĳ
뵽һĻǻһһɭȻַߺ޵ɱһһٵĿڣҶ㣬ҵ֮գ֮ʱұȻնɱοҸ֮飡

ڤظ
طҲ޾ûˣڤֻسУѪ⡢ȫֻسˮȾţţʹһֻֻطϸֶͷųֻ֮
ֻȭ
Խٶµ񷣣ڤɫƽֱӻȭӭϣȭͷһɿֲޱߵֻͷŶ𶯰˷ڣֱӺ޾񷣵С
죬ֲޱߣ׵Ϊ˿ֲ׵ģֱɱ£ǿƾס
ˣڤԾɫ޾壬߶ֻȭֻӿֶɱϣֱ֮ӻˣй޵еơ
¡¡
ʱӿֲ񷣳ˣһѹ£޾ƣѹڤӡ
ڤԾ޾壬Źϯɱϵȭͷ캧ˣ޾ֻϯʹֻһ㣬ƿֻ֮֮ҲƺӲֻһ㣬ɱϣǿޱߡ
ͣ
ȻڤӻǸˣŵˣѪŷɶԾǵֿס˴񷣡
񷣣ɾڤӴ˺µһڤ
ڤâڤ֮޾ֻϯֱû˴񷣡
գڤӻˣԾա
ɹˣսʤ񷣣һΪڤµһڤ

硣
Ҳڶ񷣡
񷣼ΪֲѪͼΪ죬˿Ҫֱ֤ǿ񷣺ɱ
ɣΨǿ񷣣ĥҵעҪݺǿգ޵УΪⷽǿǿ𣡡
ӿڣǿֲǿ񷣣η壬ϷǳֳһŨޱȵս⣬һıԴǿ֮ԴѾǱ壬й纣ıԴӿ̧ǿնΪ֮𶯡
¡¡
֮ǿɱϣӱȳڣӭȭϣŭս񷣡
ͬʱ֮һնֱɱ֮ϣֵüΪ졣
޾֮ϣޣͷŶǹһıԴǿףѹأʸ˿ǹϢʶҪǿֲ
죬Ʒڡ
ֳ֮ɱذ
¡
գһ޾𽥵ɢˣȴǿֳ֮գйɸӲ
ڳɾҶ㣬һҪͷն䣡
ӿЦҶ㣬ɱʢҡ

ʼ֮ǡ
һ죬ܱ֮ߣƲ㷭ӿֳһɺԼƺһɹĪⷽǿա
Ҷ㱳˫֣վڳʼ֮ǵϿգ֮ѾʶһЩʲôɫԾǼΪƽΨ˫ǿյȼŨҵս⣺
·һҪһսҪ˰ɣҺڴ


1901 ף
¡
ռ俪һ֮ڿնһµߵٶȿ쵽˲˼飬ǹɵ֮ɾһǿе۽䡣
ʽأһȳŵǸȥ
ͬһʱ̣ڤҲڤظ߳ڤֻͷϷţһֻӳĵüΪĲֻһ㣬ǹ֮ϯⷽأڤ֮糱
硣
oɢǹһıԴ̫ھˣɢһѹⷽնҪΪ֮еʮս֮ȸȥȥǿһۣʼʡ

һգ֮ԤʾһսҪ
ˡʥŮġҲӦ֮䣬һ׷Ҷߣ˵ôоõⷽЩ쳣ƺһѹⷽأ˶еѹ֡
ҲͬСƺйⷽءҲ˵š
ܹ֮ƱɫģҲΨŻĪֳ֮ⷽһ𣿡ü΢ʵ
쳣˵ֻ֤ɹɾλʥŮ˵
ʱһֱδ˵Ҷ˵һΣֻ²ֻһ˳ɾλˣ
ˣ
ԺɫһΪ֮𶯣Եš
Ҷ˵ҲµòӦǵ졢ڤӡ֤ɹˣѾɾԣľսˣ⽫һսΨн˳Ƭǿղܹʵĺƽƽ
Ȼǵ졢ڤˣѹ֮ǰǵӰԭȥˣǳɾ󣡡˵š
ҶеĿһйɸ߿ս˵ǳɾҲҪɱȥ׼һս٣
յľսһ죬Ѿȴã춼˵š
Ǿսǵĵ˳׵ѹʹⷽǿճ׵ƽڣҲйս
ҶԼߵȫη壬йŨҵսǵӿֶҶ㣬ҶܹѹʱǿУư˷֮У

ǡ
ĵѾΪһǣۿȥĿ꣬һŵ֮⣬Ǻǰǿŵ֮ŵĵȣֱر
ףǡ
նǰһĻΪ֮ߣй
Ҷ㣬Ҫ֮أ
ŭϵ
ڤǡ
ڤƿնȴǿڤҲΪƽأͬʱѾ֪ڤħѾҶɱڤʮǱҶɱɻҡ
ֻҪӻڣܹڤ縴գܹƳʮڴ֮ǰҶԼҪɱ
ڤӿڣ֮ɫԵޱȵĮɭ
֮ȣǡ
Ӵʮսǰȴǿ֮Ѿڣͬһһ㣬һˣ
ԭʱҶɱ֮Ҷֱ֮ȡ
ʼ棡
ŭ𣬱ޱȡ
Ѿ֪ʱҶɱ֮£ҶɳǸٵޱȷŭǻйɱ
Ҷ㣬ӷģҪѹҪ㲻ú
ŭţʮս뿪˲Ƶ֮ȣ׼ǰʼ֮ǡ
ʱɫһӦƣҲųʼ֮ǷɢϢĴҲӦӡ
֮ƺϬ㣬һһƿն
¡¡
ⷽΪ̮֮ˣ֮ϷƱɫⷽǿնҪΪֻ֮Ϊһ̣ѹӰһ
˲Ǳˣӡڤ졣
룬˼ͬһʱ֤𡣡쿪ڣԵüΪ֮ƣޱߵĵơ
ǵĿĶһҪǰʼ֮ǣڤ˵š
ȻˣǾͽǰֶԹ£һɱҶ㣬ʼ֮ǣɭ˵
д⣡˵
Ҳû⣡ڤӿڡ
ã֣ƾҶͷۣҲҪֱɱ˵ţйɳɱ
ǿУո֤ľ콾ףǴɹʶҪͬɱҶ㡣
˵ⷽǿҪƱɫˣһս


1902 ռһս
ӡڤӡ֤ĸǴ콾һǵĿֻһɱҶ㣬̤ƽʼ֮ǣ
ҶƵҸײϧǼǣǴ˿ѾΪһǣѪҵҪ쿪ڣһɭȻɱһ֮״һǿա
ڤҲҶΪƽأڤʮԼڤҲȫҶɱӻҶ㸶ǧٱĴۣΨˣĨƽеŭɱڤɭ˵
ڵ֮ҲҶǰȥݻˣʼҲҶɱԼֱһĪĳ裬ҶҪҲڣɱ
ȻѾ˹ʶǾһ֣ɱʼ֮ǣ
˵
ˣѾԹ
컰Ȼ䣬һΰ쳹𣬻صⷽС
䣡
ţǰֱ뿪ˣһ޴ѷֶء
ѷУǿһŽɫâӰٶ£󣬻ڶˡ
˺սٶµҶ㣬ͷųһƣǹѹʮأĵⷽΪ֮й֮ϵ֮
Ҷ󣬸ǽˡʥŮġβ׺춼顢ʨЩ˶˰𾳣ԿԸҶǰǼڳʼ֮ǡ
ν˼ۺ죬졢ڤӡӿҶ˶ǵɫʱһйŨҵɱ֡
Ҷ㣬㾹ҳ֣ããȻǰҾͳȫ㣡˫ȭգ֮ǵɽӡͷ֮ϣһϢ
Ҷ㣬㾹˵ĺ֮ȴݻһգʼ涼ŹѰ·ŭ˵ţͷ¶йɷŭ֮ӿ֡
ʣҶЦĮ˵Ǹ޾ν磬һʱľѪ磬֮˶Ҫ⵽Ǵۣ๼
Ҷ㣬ŭȣֳ֮ңָҶ㡣
Ҷ㣬˵ɱڤϣڤʮⲢҪֻҪɱ㣬˳ʼ֮ǣڤԾܹϯǿգڤӿڣһ˫ɭȻĿⶢסҶ㡣
ˣڣıóѣⷽǿոƽˣҶ˵š
Ц˵ΪֻҲͬʲôԿǣһ֮ǵĶ֣
𣿵Ѫɫν֣֮ǾңҶȻ˵ţеĿһй޵еڱһһٵ˵޵У޵֮ƵǿУԣҪսľ֣ǰܵķڷ
ֱǲ֪ӿڣһʮսڣ
䣡
ʮսһﵽ˰벽۷徳ӵǿޱȵʵʮ߸һһ˭޷ӵ
Ҷ֮⣬ǸԸȫɱ
Ӷʮս˵š
ǣ
ʮսڣй۶ĺɱĿ䣬ս߿һ˫˫ɱĿ⳯ҶߵĽˡʥŮ˿ȥ
ҪսսһսƱҪǿ̫ƽ˿ڣ˷Σй֮ӿ
ʥŮʥһ֮ɢǸֳǧÿһھ֮ϣйʥ֮ӿ֡
ʥŮδ˵ʲôеǹսѾ㹻˵һС
ġ춼顢β׺ʨͬˡ
֪һεռһսδǿյľƣܷⷽǿճ׵ƽܷǿʹܹƽȵڽһսУ
ԣһս⼫ΪŨңη壬һս
ܹӮһսΪҶ㣬ҶʵҶӵкڵһǬ
˴λھʼ֮ǻԶһƬǿյУһſŵ򣬲ЩѾ¼ˣڣطΪսǼõġ
ˡĶ塭Ҷ㰵д˵һսԷʮսսʮսΪﵽ˰벽۷徳ҪСģ໥Ӧڵ졢ڤӣԸ
ã
Ƿ׷׵ͷ
һϣɱҶ㣡
ʱ챩ȳڣɱŨңҶ
ಣಣ
ͬʱڤҲҶɱ
սɣ
Ҷŭ𵱿գڿն˸߿յУһԶһŹ¼ŵУţȴǿ졢ڤѾɱڵ׷ɱ


1903 սħۣһ
һƵĹǣŹǺܴǡЩҪӴ󣬲ȴǸһΪһǣϾ
Լ䣬ܹõӴĹϻŵһЩ׹ǣЩ׹ЩѾ绯ЩѾΪʯйһβɣʷʷԵüΪѪ̣ܹóŹھԶǰޱȵķ޾סһƽٽ٣ӴĹѾΪһǡ
ܹһӴĹǾʹΪǵĺƽ٣Ȼǿջйأ
ҶվŹ֮ϣƺܹõŹԩ鷢֮ڿԩһŲԹ۲ɢƯŹǵС
ҶѪڶйŨҵսɱӿֶҪһսǬⷽǿվʹ̫ƽҪܵŹĽѡ
ӡڤӡ׷ɱΧסҶ㣬йʢҵɱӿ֡
һսһǼܹҶɱ
˵һĸҲòҶȷǺ죬ǰδеġˣǼ֮£ҶҲҪɱ
Ϊħǵۣ
ӴһڤӴڤ磬ڤ籾ǿٵ֮ħ磬ŵǵһ
һսҶͬڶսħۣ
Ҷ޾壬ΪӦѹ˷У
ǰһΪĪԵ춼ˣǣ
Ҷ㣬ɣ㣬֮ҲҪᣡ쿪ڣͷŵɽӡһ֮£ӳĵüΪйɵӿ
ڤɭЦ˵ĸǹŵ򣬱ӻùŵΪһǣڹŵ˶ữΪڤһ
ɱսҶңе֮һһ֮ͷŶطơ
ͣ
Ӷˣе֮ͷųһɾĽâ޾䣬񽣵Ľâֱƿգն޾ǳҶϮɱ¡
ò˵֤֮һսȷǿֲףʶҪǿƼ֣Ͼŵһ֮Դ޾ŵľѪ
䣡
һߣҲˣɽͷţһ֮£ϵһȭɱȭݻ޾ģһɵⷽպ䱬һȭɱҶ㡣
ֻ֮ɨ˷
ڤӳҶһ̤ͷڤֻ̣޾ֻתһֻ䣬ָſǰֱ飬Ҷѹ¡
ڤſָ䣬ȻֻصֶγһҪʹסҶ㡣
սɣ˭ⷽǿеǿ𣡡
ҶŭڣһһͷϷֶ򷨲֡
䣡
ͬʱҶһɳĽɫѪɫѪʥĹâϯأְ˷һɫֶ֮ڶǹͷŶɱʮء
ƣ
ҶݻսӡӡݻһֺȽȽųԣÿһŶĽжһ֮ңԷһգĹԣ»֮أ
ӡӡҶѹӭ˵ڤӡ
ţҶһԺսݻ˻֮һĹâӻ֮ĽͷŶӶγ񽣡
ͣ
Ҷֳ񽣣һնһ㽣âգ޾նɱֳֵ֮
¡¡
ɲǼ䣬ŹϷˣҶ콾սһ𣬵һεĽǱ˹糱ɽѵĿֲ۳ֶϯ֮£Źǵĵֱѿǧɵҷ磬һЩɽֱ̮Ϊƽء
䣡䣡䣡
УĵӰڲϵŲսһŹһս֮زΪ֮ɫ
ˣҶ졢ڤӡǿмսһ

Ź֮ǧﴦУˡʥŮġҲʮսһս
ʮսһΪﵽİ벽۷徳սǿᣬһγɵǹΪ֮
䣡
һ֮쳹𣬽˴߶˷Σֱӳǰɱ˹ȥȱ֣˵öԷʮսΪļɵ˹Χɱˡ
ʥŮ֮սﵣҲɱϡ
ļһĸסһȻ֡
춼顢β׺ʨҲ׷׳֣һսҲڴ˵ر


1904 սħۣ
ˡʥŮġѾǰ벽۷徳β׺ʨǰ벽ھ춼ǰ벽ڡ
սԱȣһ߿϶Ǵơ
ǿ֮ĶսȡʤˡʥŮѪǷرǽѪգӵһʮһȱ֣˵ʹԶڲ֮ء
䣡
һ֮죬ȴǿ˻ΪǽɫˣһԽɫ˫һչգɫ˫ÿһǻƽɵİ㣬һʮƱɫ
ɫ˴߶˷ΣǰΧսɢǹʹöԷսܵĪѹ
䣡
˷γԷսֱӱˡ

ɫ˵˫һչһŷϯ޾أϯս
սŭȫ֣Ƕ׼Կ˷ΣͬʱҲӭսǹɷնķ
Ȼ˸Ѫ֮սλͬ׵ûиܹĶ֣رǻΪɫ֮󣬴߶˱ݻķǷյգŵǹ֮޿ɵֵ
ͣ
һ⻮գȴǿɫ˽ɫ˫һչɫ񽣰ĳǰϮɱֱⷽӻƣնɱ˵ǰս

һҺ֮ȴǿһѪ䵱գһսֱӱɫ˵˫նϣͬʱһսҲǷţ⵽˾޴شΨмٵˡ
֮УȻһֶһսѹ˹ȥ
ʥŮݻӰֶǧ鸴˹ŵǹ֮ԴԴϵͷŶʹе֮âʢһǰɱϮɱΧսеһԱ
սɫһ䣬е׼ӭϡ
ͬʱսҲŭŴ๥ɱʥŮ
ʥŮĿһֳսﵣֱӺɨԿϮɱսͬʱŵ֮ԾǳŵսϮɱȥ
飡
ʥŮе֮˵սе׼֮ŵǹ齣ʢƾնɱ£͵һһɭȻѪʿսš
ҲսΧ壬һµĸס
Ҷ޸һЩϾ˷Ӳԭе˿̵ԾޣϾһµĸʹ򷨲֣սһʱҲ޿κΡ
䣡
ݻһؽսΧڣѪβֶһ֮ɱҪĽս
ˡʥŮ˾ס˶ԷʮսǿߣսǿǷֱӭսβ׺ʨ춼顣
˫еĳǹһɫڿնųɫͷŶյգݻĳǿףѹסսս
β׺ʨΪδﵽ벽۷徳Ƕս֮ԵЩһ·硣
춼飬Ǹս벽𾳲ãΪﵽİ벽۷徳սǻǳԲ
䣡
ʱ춼սսȻһȭֱ춼еʥ֮ҲƵ춼εˣѪ
춼β׺һĻд󼱡
ףû£ԼСģ춼ڣǵѪãȼŨҵս⣬Ȼ׾ӵˣǻѪڣΨһսľȼš
΢õ㣬дţ˲־죬Ĵյշڣƾдܹʱıܿ׷ɱսĹ
ǿó鴦ڱѹƵ״̬Ե᧿Σ
˵ߵսҲǼΪľҡ
ΪֲĪǧǿŹҶ콾֮ľս
䣡
Ź֮ϣһεĺȻ֮ʹŹϵĵȫѿǶһּ״̬
ۿȥҲǿĵӰֿ
ҶͷϷ㷽ţһͭ£йѹϵɫԵƽֵȻ
棬ӡڤǿ߸սһߣеĿޱɭضҶ㡣
־սֻ̫ʧˡҶ㿪˵š
ߣղŲˣҶ㣬Ҫ֮أӿڣе֮һƺȻڽڽϵرǿȻطƺХѡ
ǿֶΣɱҶɣҲڣֳֵɽӡеĿɭޱȡ
ǾͽҶ޾ֻصɣ
ڤ˵ţһҶ֮УȻ޾ڤ֮ϯһɹֻ֮ӿֶ
תۼ䣬ⷽյĳˣǱһ򳡣򳡽Ҷڣ޾ֻصĳֶкȻħڸֻ֣صĳݻĳиֶ
ֻص
ڤ֤֮յڤһſֲޱߵĽɱ


1905 սħۣ
ֻص
ڤӳҶһֻصҪΪ֮ڣֻⷽصиֶĳ̫ڿֲˣкȻħ׹ֻصĳֶ鲻ֻصĳ֡
һֻⷽӿֶ֯Ϊһ޾ֻʹϯҶ㣬ҪҶֱ뵽޾ֻصУһĻ˸еΪĿֲֻǹӿֶֻ޿ɵֵ
ֻأѾֻУ
Ҷ㿪ϱһĻ籾ԴĹâǳʢ𣬶Ŀҫۣһööĸֶһţ㲻Ĵڣⷽء
ȭ
һߣɱˣͷһɽӡһĵʹȥΪĲرԺֶ̣գų޾ĵԣһѲǿա
䣡
ȭǵ֤ȭһʩչغХ𣬷ƱɫйɾĵĵӿޱȵĳҶɱȥ
¾ɾ
ĿһйɭȻɲɱе֮ų˳ʢޱߵâһִ֮֮ϣǵϯյĽâǾģһʹð˷ƱɫкȻֳһ¾ɵĿ³ʵİ㣬˿һ۶Ҫ
¾ɾһĽɽ֮ʩչӵɶɱɼοֲ
ҶɫƽһɹɽɫѪΪѪޡ
콾ֶĹɫƽޱȣ޲˫ؼȴй޵ŵķڳ֣ȻһֳĳÿһֶĽжϵĻ
ҶĻ籾ԴĹâÿһֶĽлһ̾ڣһµĻޱȣִѹⷽգ񷶼𶯡
¡
Ҷһȭɱǹȫ汬ֶ糱ˮϯգɨ˷ⷽնѹˣһ޵еŹɱ콾ɱȥ
Ҷһȭ֮Ǿ춯أֲ̫ˣһһ籾Դ糱ˮϯ֮޿ɵֵɨ˷У
䣡
һȻ֮쳹𣬱ǿҶǽɫȭͷ֮£ڤݻֻصֱˣҶһȭֱӺ䱬
ţϯĽӭ˵ȭ
飡
Ǳһ춯ص죬ݻ֮£ȭ赲ǸӦõһϯѪҪڡ
ȥ
Ҷ㱩һͷŵ㷽һգһԻ޾ͭŶɱ֮ӭϡ
ͬʱҶһ߶־ŵɱ˹ȥ
ɱ֪ҪƶԷ콾֣ΨƣԷһǿɱһ߽ǵĹơ
ԣҶ޵֮˳ŵɱ˹ȥ
䣡
ҶɫȭͷգȭͷϺȻֳǧǧڶ𣬷յգһɷٻǧŵֱɱȥ
ͷһܹӦõҶȭͷϸֶǧŵǹɿֲ˵һ߶еĵɽӡɽӡϵĸ֡ɽֶγһҶڵУҪֵסҶǧһȭ
ƣ
Ҷŭ𵱿գһݻķ־ֱⷽӷɱ񣬽ɽӡֶĸҲڣݻ־ʹ߶ǧһȭɱ
飡
ɲǼ䣬Ҷһȭֱգɱ˵ǰ
д󺧣޿ɱܵΨд߶ȭҶһȭԺһ
һ̣һ𣬾̲ס˼ͬʱҶȭͷŵǧϯ˵졣
߶֮ǧķգ˲Ϣˣܿǧķա
Σ챻ˣҶ潻ֱ֮ӱˡ
õͷζ߷ŭ֮УĸԽܣԼôܹˣԼӦҶѹǣ
Ҷ׷ɱ죬Ƚɱ
ʱȻһڤɱ˹ͷŵڤֻתһֻϯգѹյƳҶ㵱ͷѹ£ҪҶһ㡣
ɱ
Ҷ㱩ˣɫȭͷɫâֱһȭֵѹµڤֻ̺ɱȥ


1906 ֮
ڤӴ߶ڤֱֻѹڤ֮糱ˮ۶𣬵ճҶѹڤһתһֻ֮񳱰ıӿɽѹҶ㡣
ҶĿһƬ䣬ǽɫȭͷϣͷų˹֮ɫȭâϯգֱӺڤֻ̡
飡
һȻ֮쳹ڤֻҶǽɫȭͷĺɱ֮£ֻ𣬾ҵţǱҶֱһȭɡ
ֻȭ
ɲǼ䣬ڤʩչֻȭȭ죬һֻȭͷ۶ɨⷽգֳֻصĳɱҶ㣬ŵǹֲֻ֮죬ȫҶûڡ
ȭǧ㣡
Ҷһȣ籾ԴŵֶмƬŵǧıԴĳʢ𣬻Ϊ˹糱ǧģҶǽɫȭͷ֮ϡ
ɲǼ䣬Ҷɫȭͷŵǧʢ𣬻Ϊ޾âǹ֮𣬼޾ֻҲ޷⣬ɫȭͷֻϯڤӵȭͷһ
飡
ҶһȭڤӵȭƶԺһŵǹӭڤӵֻ˺Ȼ֮
ֻأֻ
㣬بų㡣
ԣֻأҲײâΪڣֻ֮ϡ
ϯ糱ˮϯգûڤӡ
ڤͷһֻǹ̫֮ڿֲⷽʵ㣬ֻҪ
һ֮͸ڤӵɫ䣬æһˣ߶޾ֻ֮Щ͸
ͣ
ʱһ콣âն˺գ޵֮йĪţֲ졣
ȴǿӰ㷽ѹܿ㷽е֮նգ¾ɵǹ屾Դǿƾףһ̮رɫ
ͬһʱ̣תȭҲҶ㵱ɱͬʱеĵɽӡǸֳһӰһ޾ĵƣƾѹ£âͷŶ޾ɱ˹
ѹ
Ҷŭڣȭ𣬽ɫȭͷһ貵Ľϯ񷣬𶯰˷ŵǹǿֲףⷽضں¡졣
߶㷽ڤǱѹ˹ȥ
ɫȭͷֱӺɱµ֮ȭͷֱӱһǽֶ֮¾ͼֱѣ֮Ҷǽɫȭͷŵĺɱ֮£ѣϸֶһööֱ
ಣ
ţҶһӭ˵죬ϴɱ⣬ſֲޱߵɫȭâڣŵǹϯء
䣡
Ҷһȭӭ˵ɱȭ˵ȭƶԺһⲻ֮ĶԾǿ֮ĶԿ
һӲҶһȭ֮£Ļڶѣǿȸ޷ҶԿ
ƾҲųۣ
ҶЦ͵һĪƶӰһӱģ粻һδǳ֮ϵϢ֡
ͬʱһöö˷Ի磬ʮΪ֮𶯣ⷽǿ˹һ֮Ǻޱߵǿ۶ҶϣȥԵĪ⡣
ˣ
Ҷ㱩ȳڣɫȭͷһƵϢ۳һȭŵɱ˹ȥ
𣡡
ȻоһĪΣ֮Уŭ𵱿գĴ߶ĵһ֮۳Ϊ֮Ӱȭͷ֮ϣǿƥһȭ
Ҷݻ˴һ̣쾹Լ˲ƿ֮УޱȾΨ۳ǿȭƣӭҶɱһȭ
Ȼ֮ɵֵ
Ȼһȴǿȭͷϻŵһ֮۶ɵ֮Ӱ׷飬ǹ֮ϯ˷ֱѹ˵ˡ
Ϊۣɲٿҵˣ
𣬻âţϯ
飡
ȻҶһȭɱȥǹ֮ɱ֮£ƺһεɶϺȻһѪĵѪ
ʱڤƿǿ˵챻ҶһȭɣлѪȻˡ
ɫһĬȴ˾κˣ֣ǵδѹסҶ㣬Ǳˡ
֪Ҷʵжֲ
ҶȻй֮콾


1907 ѪȾǿգ
ͣ
һѪ͵Ŷд󣬶Ȼе׵ûնɱһֱ˷ʤսսӦ֮һǰԾǱһƵâˣһѪ䵱ա
䣡
ͬһʱ̣սӶһȭҲе׵ϣһɿֲޱߵİ벽۷徳ޱߣһȭ֮εɶѪ¡
˫ʵЩ󣬼ˣ黹˼սҲ˵֮ˡ
춼ǱҲѹš
춼ֳʥ֮貵Ľâŵһʥ֮ۻ֣ʩչʥԪϯգ磬ִɱս
սĿһ䣬е׼߶ֱӳ춼ͷɱ¡
䣡
һȻ죬춼߶ʥԪսֱƿ׼ŵһɱ£춼޷ֵٶȱɶпѪϣٶ״
β׺ԼĶӽ⵽شļ٣Ϊ֮ŭ𵱿գȼıԴҪɱȥԮ춼սսȴؽѹס

ʱһҺ֮ݶȴǿ˴߶˷֮£˷λΪһԡˣԷһսֱӷճɻңǹɢ޿ɵֵ
һ߽ɱսսΧɱ
һߣʥŮе֮ųâŵ֮ϯգйɲµе֮סսΧ߶սȴǺ˵սϡ
ԭսԭѾʥŮɱˣ˿⵽ʥŮһƺһΪʵȥ
һʥŮսϵѹȻǼ᲻٣սҲӿѹסս
ͷϴһĸסݻӡսŵǹ֮ɱʹеһս˿Ѫ
ͣ
еĳǹһʩչ˳еķپ˻ĵɱУһǹݻһſǳƯţһĪЩǹȫһγһ֮սϮɱϡ
սȫһս貵ĵâսбһնǵâӵңɱӭϮɱ
ǹڿնĳɫ֮յգǵ貴۵ĵâĵϤһա
ͣ
һ̣еĳǹһɫ㣬ǰһ̣Ѹ׵磬һֱ֮ɱսĵʽڡ
䣡
еĳǹһתһɿֱӽսùѣڵĵﱾԴҲһǹ֮±
~~
սŭһâƾն£Ҳն֮ϡ
ѿѪŶѪȾա
ˣ޴󰭣սǰһδܹӳȫʵֻɵδܽ˼δش
γǹս׹ǺǿյУʹ
еĿһĹˣ춼ǱߵΣѾ⵽ش᧿Σ
𣡡
һһеĳǹգǹһǹգսɱȥ
һ춼ǰ
Ȼָơ
ڡ
壬ǻһս춼ڡ
Ҳ˵ͷ˵ƼΪأвѪıԴҲ⵽شˣԾû˿֮С
ҵĻȻָ˵˵š
˵䣬սֳɱ
η壬еĳǹһս벽۷ǿߡ
ת˲䣬ȴѾ֮Ķɱսһ𣬱ǹսǿףȴǿƺһˣϸµ˺ۡ
ԭѾˣ˿̶Զսսֵסǵˡ
ȼ˷ս⣬ٶֳֳǹŭɱϡ
䣡
ʱȴǿһ֮쳹˷նΧսͷѹ¡
Ҳע⵽ߵ߶˷Σǰȥɱս
û˷εĻ壬սɱһʩչΪǿɱУɱ˽ˡ
񽣣
ɫ˫һţһƽûΪһƽ񽣣һƷѹĴսɱ£֡
û壬Ծֳսһ˶սĴ벽۷ǿߡ


1908 ˭棡һ
ƵĹ֮ϣҶ콾֮սڳš
Ҷޣ˿ѪõһɫҰײѣһεʶµĵѪԾĪĳ衣
Ϊ壬ŵǵ֮Ѫ֤֮Էۣ߸ϣӦ޵ŶԣȴǱҶˣβΪ֮ŭ߷ߣ
Ҷ㣬ŭˣ
һһ˵
ŭʹȷŭɣҪɱľ㣡Ҷ㿪ڣĮһɲɵ
Ҷ㣬Ҫɱ
쿪ڣ䵽˼㣬ȴǿеĵɽӡһ֮ⷽӡ縴˰㣬һööĸֶһɵǾ춯أǿⷽӡ𽥵˵ڡ
䣡
ڶʱһɳĵ֮ɵ̫֮Ũˣ糱ǰɢǹɵ֮ۻսڽ̧ⷽҵţйĪ
Ҷ㣬
ŭڣǰһ̤ɽӵߵֶͬʱԺֽɫųâһ̸ˣɫ̰ĹȦǰδ춯һ̾ͷų˹һâֽɫȦиֶڡ
䣡
߶ȭһȭҶɱһȭޣ˿˿ƵĵһȭУ飬𶯣ɢǹϢǿֲˣһ۽٣ⷽء
ȿ
ҶЦĻ籾Դʢ޾Ļһâ𣬺񷣬ɫȭͷɱգӭ˵ɱȭ
䣡
ȭƶԺһҶ㾹ǷԺֶ̰ĽɫȦĹԾȻܹԵĪ⡣
ͣ
룬ֳ֮һ޴Ľâգ޾նɱ
䣡
ͬʱڤӴ߶ֻȭҲɱֻ֮ϯգڤһΪԴҪҶ뵽ֻصС
ҶеĿһ㷽ٻͷϿգһµͭס
֮
Ҷ㱩ȳڣݻȭ
籾ԴڵһԴ֮ϯһһ׵Դ֮Ҷǽɫȭͷ֮ϡ
䣡
ҶһȭɱһȭʽԴ֮ĺɫڤӵֻȭɱȥԴ֮İɫϯӵ֮
ţҶ㳯ŵȥ
¶ҪɱҪɱȭ£Ψ˲ֵľ档
쿴Ҷ㳯ҪõǻйŭõۣɷҶУȴһɱĿ꣬βŭ죿
ԭɾλӦʮأ񷣬ããΨҶŶԡ
ڣΧɱҶ㣬δܽҶѹסҶҪܲ˵ĳɱõ켫ΪĲʣйŭӿ
¡
̼䣬ڵĵɽ˺Ȼ֮뵽˵ڣеĿǱ÷ˣʳָһ죬ֱָҶ㣡
ָ
ָֻҶĶȴֿԵ֮С
ͣ
ָһѣǰⷽնҪݻˣһָ磬ȴŻصɱҶ㡣

ҶŵƾٶֻеɱԽʢҡ
䣡
Ҷɫȭͷɱӭǵָ硣
飡
Ҷǰһɿֲ֮Ժ֮ϯǹɷ籩춯ء
ʱȻ͵һٶȿ쵽˼£ԭԺ̹ȦȻȭͷ֮ϣǶԺб籩кɱҶ㡣
һ̣Ҷͷ΢΢һݣе̹ȦкȻйĿֲϢ
֮ҫ磡
ҶĿһŭ𵱿գ֮糱ˮϯһöö˷Իգҫ񷣬һ̵Ҷ㻯Ϊ˵ľףƿˡ
ɫȭͷΪȭǰɱһ֮ϯգǰʲôԵֵ
ǵĪ̹ȦҲֵܵ
䣡
ǹϯ֮£ǿȭͷ۶̹ȦĹâһҲϯ˵졣
Ҳͬһʱ̣ӰҶ׷ɱڤӡ


1909 ˭棡
챻Ҷɱȭŵǹ֮ϯУڵȭͷϵĽɫ̹Ȧʵһ֣ӳʼ˵Ѫ֮ĵ֣Ȧֿ˵ǵΪǿѪ֡
һɫȦ֮£ܹ򷨣ܹĵȻ˿̣ǵȭͷѪֹȦԾǵֵסǹʴ
ֹȦϵĹâǹȦδʧҲ˵ֹȦ֮ˣϯ֮¾Ȼݻ١
ˣǹϯɱ֮£˻ǵ˳ȥ
ۡ
Ѫڣ̲סſڿȳһڵѪϳ˿˿֮״⵽ش
ͬʱڤҲ߳Ҷɱ˹
ҶĿһʧȥɱĻᣬԶڤϮɱĹȻһŵɱϡ
ˣ
ͬʱҶͷϵ㷽һ𣬷֮һµͭӡµͼǳʢԻһĪ
һͭ㷽ȫ渴գͷų
ҶĿľ㷽壬Ҫǿɱ
䣡
ҶɫȭͷɱֲףɫȭͷĴ޾Ļǵأŵɱ¡
ŭпѪһսȷǼΪĿֲ˶񷣵ѰҪǿöࡣ
ǹɵ֮ȼն𣬹۶ȭͷϵĵֹȦâٶȳʢйĵֱӳǰɱӭҶɱȭơ
䣡
ҶȭԺһ𣬱˾
ͬһʱ̣ӵ֮Ҳնɱһͨ콣â޾ģ۳˿ֲĽն㷽֮ϡ
ڤӵֻȭŵǹֻҲϯ㷽֮ϡ
Ҷ˵㷽壬ǿ콾ĺѪڣŻ壬Ϊֻһ֮¶Ҫơ
ǧ𣡡
ҶԾǲڤӣ߶־ŵȥݻǧ

ȼնǧΪֲŭٵգһԷ򷨵Īգϯ˵졣
ͷһӦõǧŵǹɻԵһҪˣ
Ҷ˲Ϣ伲ϣɫȭͷŶ˵죬嶼Ҫס
֮ⷽصʱռ䶼Ҫֹͣסһ㣬޾âУҶǽɫȭͷɱɱ˵졣
𣡡
ŭڣȭڶ̶̵˲ϢɱϰȭȭӰգ纣ĵһӰӵֶ
ͣ
Ҷĵȭѹס˵ȭӰһǧ˵죬ոռұۣһƾ˿̵ΪȻֵסɵķա
һգ۵Ĺ򣬵ұ۾Ǳǧյó˹֮״ұ۽һƬĵҲմݻ١
ǧ㡢ôܹ۳ǧΪǧû˿Ӱ죿
𾪣̲סڣĴ߶ıԴǧһķա
ҵĵģձؽɱ
Ҷ㿪˵ţɫȭͷͷţٶȳŵɱȥ
Ҷ㣬㾹ǵĴڣ
һŭӣŸ߹ѪȻҶȻڤӵĹһҪɱ죬Ƕǵһӡ
ͬģڤҲŭˣͷųħֻرԴſֲޱߵֻϯɱֻȭӵĺˣǹ춯أ޾ֻ糱ˮϯҶ㡣
֮ŭ
ŭе֮ͷųƥâŵ·ǳʢ𣬸ֵգһնɱĽ⾹γһӰӰǽ⡣
⻯ΣǼΪֲһ
ɱ
ԴˣҶ㱬ŭ֮һɱֱ𶯲񷣬Ļ籾Դ˳ʢĿâһööԻϸһ˵Ϣӿ
һ̣Ҷ߶֣ɫȭâûⷽأһɲɵֵɱ˷Ǻ˵졣
챩һ̣ȼıԴеһֵֹȦâʢĿҫۣŵɱȭӭϡ
䣡
ط׵ķˣ޾ӿǾ𶯣ڿʼѿ߽⣬һ


1910 ˭棡
¡
һ춯ص˷ڣһɳطûˣԵüΪĿֲˣֻ֮Լǹͬһʱ̱ԺһһɽХ籩
籩˷ϯܹõ籩֮أһжڣһжǴݻ̮ݣǳ˿µĹѣ⣬һּ߽״̬¡
ɱ̫ڿֲˣܱߵѾ̮ǿ𶯣綼Ӧϵһȫ̱ڵأһе峼
ˣ
һ֮쳹ȴǿͭ㷽ɣһӰɶŻԵϯӰûһ˿˿Ѫѹ
⣬ϯ籩Уһŵ֮ӰҲ˳ȥصĵ˵ϣǵ졣
ڤҲ𿪣ɫ԰ףȻҲ⵽˲Сĳ
ǲԼͬĳͬ㷽ɶķҶӰѾǱ콾𱬷ûһ̣вšҶ
һ̣ˡ
䣡
ǿԶǹɿ񱩵ϯ֮أһɳĽɫѪϯգ޾ĽɫѪһǿһӰٶվɢһǹΪ֮ҪĽ¡
Ҷ㣬һ𣬱ǽɷ𿪣㷽һ֮ǳǰ̤
ѾǳԽԽֻأɱģ
ҶĿڡ
ȴǿҶˣǲһ˿ѪһۣǱ֮ĽâնСˣҲһ˿ڰˣδ˼̫࣬ɼ֮ǿѾǴﵽǰ޹˵ľ硣
ڤɫ΢΢һ䣬һǵɱҶ㣬شҲ̸ϣҶһսﵽ˺ε֮
쵹˵ϣѣϢ΢вѪ
вʣվһǹѵ˺ϱ˿˿ѪǱһѪһ㡣ұ۽һƬǱǧ¡ĵﱾԴ⵽شҶˡ
ôܻܣܣѾ񷣣ôܣŭ
񷣣ϣϴģҶЦ˵
ʲô
ڤɫһԵþɲĿҶ㣬Ҷ㾹ȻܹȹǴ˵еľ񷣡
񷣣
ɫһƬҰףһĸȹѾǿһСʵϣսΪȼһһ񷣣ڶĵ񷣣ߵ񷣡
һԣܹȹ񷣵ȷˣǿһУɵû뵽ҶȻܹȹǴ˵еĵھ񷣣ֱ
·ˣ
Ҷ㿪ڣĿ䣬ɱ̣ٲŵȥ
ҲҪᣡ
ŭıԴȼգŵĵɽӡ߽⣬ΪһɻԵ
䣡
ͬȼնҶ㸩ȭٶȺɱעһҲȼձԴһҪҶʯ١
Ҷɫ䣬һͷֶһƵϢ۳һе֮
𶯣¡죬һ֮֮ⷽ䡣
һһ̣ǸоѾҶٿ֡

֪ĵ첻ʵŭţһһе֮ʴ֮£ǿǹѵըȼԴɱȭҶǰǷ֮ϣ赲
ڤҪȴѾˣΨĿŵϵǹ֮ԽԽ΢ֱ֮䣬ŵ˵ʧڵҲһգһ߲ȱӸ߿׹£ĵѪȾ˵棬һɵơ
ˣ
һ̣һܳ콾սѣȱȫĿ
⴫ȥȻǿգŵսҲζǿеĵһ׵ڣ
ҶĿ飬оĮ֮ɫתڤӣǹɱ⼫ΪŨҡ
ͬʱ˵ƸǰԾأйɲãǿգ˭֮С
νħҲʧˣ
Ҷ㶢ڤӣеĿ⼫ΪĮ˵
ڤҶĻ֮⣬ǲȻŭйŭɱӿ֡


1911 ٣
һսսԾԵޱȵľҡ
ԷʮսֻʣʮˣѾսɱ׹뵽յУʮսУĸѾˣľȥ֪һȫû
Ҫһȱ򳡣˷ȫ渴֮µһսЩս࣬ȴҲռʲôˡ
ϽˡʥŮĵѪǷرǽʥŮһѪһУʹսǿףԶͬ׶֡
һԭʮսɱ䣬䣬˸ˡ
ϣ
ʱԷһսһ࣬Ŀ棬һ˿Ȼ֮ɫ
ಣ
սһ£սһ׷Χ˹սվһɡ

սеĿһ˵
սԺʶʲôһоһƬȻ֮ɫû˵һһ仰ǹϢȴǳһϢΪĿֲʢң񱩶ֺˣΪǾȼձԴ۳
ͬʱеһ׼ҲͷųһϢ
ţһĻ˾ĳˣǿһ׼Զ߽⣬һ׼߽֮Ȼͷųһһ
ͬʱʮսҲڳһƣ׼߽֮ͷŶΪֲ֮󷨵С
죬Ƕվһ𣡡
˿ƣһָоԷҪƴˣעһҪĹ
ˡʥŮġβ׺ʨ춼鶼һ𣬽˴߶˷ΣǰԴĿŶԷ
ǽˣʥŮҲ¶һ˿֮ɫĽ䱸֮⡣
٣
սŭ𵱿գһսͷųȼձԴ۶ɵϯգء
䣡
һȻ֮쳹أǿм䣬һӰֶݣֻȫһƻ֮Χɢһ屾ԴزΪ֮ɫ
٣ɨ˷У
սһŭıԴڷȼţƺȼգֱ
䣡
ԻӰһƳŽɱ
һƼ޾Ļ֮ţ˿˿ƣкȻһ
⾹𼶱Ĺ
һɱʧɫѣⷽն̮ˣʲôڣΨһɱ
䣡
˷ȫ渴գˡʥŮ˶߶ıԴע뵽˷εУӭɱһơ
飡
һȻ֮쳹˷ξҵţǶ⵽һɿµĳ
˷ԻӰȴ𼶱Ĺ˷Ҳֵֻܿ¡
䣡
ţӰһ̤֮ڣ֣һƽһƣݻǳĹƣĳŽɱȥ
ΨЭ߶˷Կ
䣡䣡䣡
ϵĺȻ֮쳹𣬾춯أⷽ񷶼ҪɫӰ𼶵Ĺ̫ںˣ˷Σֻ½߶Ҫɱһա
¡
Ȼ䣬Ӱǿһֱһȭɱ£ȵǽ˷ֱɶǹȵĲ֮£ǵ˶ܵ˲̶ͬȵˡ
Ҳ˳ȥˡʥŮĻãѪڣԾ̲סһ˿Ѫ
ǵ˳̶ȿɾ࣬رԭ˵춼һѪȳԵ᧿ΣҪվˡ
ӰʱȴҲǽذȥֱʧյС
ӰԻҪȼձԴ֧ţսѾֵµѾ֧Ųȥ˷αɶҲǸǷĻᡣ
ɱȥ
սŭȼձԴ˺Žǳ˹
ս
ȣɫˣ˫һչ֮ϯգЩսɱ˹ȥ
ʥŮֳ֮һն齣
Ҳ֣ݻӭɱϡ
ٶȸۣеսԾǲֳֳǹŭɱա
β׺ʨ춼ߣ̫أطԷϮɱ
ȻԷ̫࣬һȼıԴսԵ÷ֲƺܿսɱβ׺ߣͬʱ֣ƾס
β׺ʨŭ𣬷ԿǱԷһ֮ԾǱɣпѪ
䣡
ɲǼ䣬ԷһսָһǹɱԴɵĽ˵춼Ϯɱȥ
ͣ
춼𷴿Ǹ̫ˣΪĲֵ࣬סһϮɱĽâ
̼䣬һâȻֱӶǵ塣
һɹѪ춼ǰ쵹£Ư
춼
飡
β׺Ǵţ޾ıŭ֮С
Ҫ𣿡׹£ţоԼϢڲϵţǰһƬڰҪ׹뵽޵׵ĺڰԨС
ˣѾ
鰵ŬۣԼ۾ϣΪ֪һпܾҲ޷ˡۿǿֻٿһǵӰǵػӰ
ǣǰһƬڣʲô

ʱȻ䣬һˮԻᴩأǽ׹µ춼нˮһ˵Ϣ


1912 
һӴиֶס׹µ춼飬Ϣӿ֮ӣ
ԭоϢڲϵţҲڲϵţǰһƬڰ䣬׹뵽޵׵ĺڰԨУδ
ɾʱһɢŨ֮ĳӽнסˣһ֮עڣȻоõԭѾʧڱϢڻ˳֮ӵĹ˷飬صڡ
һǰǲڰ𽥵ı߽⣬ԭһƬڣκιһ̣ȴǿһƹУԭʧϢ»عڡ
ԭ˵𽥵ϣǱĵﱾԴҲ޸
»ˣ
ˣ
鿪һƬʪžӨỨš
һ̣ˣԭǡˣϢţ׹뵽ĺڰԨ֮Ӹֶһ֮ϢעڣԭʧϢٻء
ͬ
ҲһּΪĹ顣
춼ͬˡ
춼дŲʣ׹뵽ǺڰԨһҪˣоԽԽ֮ӵĳ֣ȴָıһ𣬾ԭŵϢֻصڣϡ
ֶο
ֶܹεҲΨһˣǾҶ㣬ΪҶ˴
Ҷ֣ңָһ
춼ڣĳȼ֣̲סŭڣѪȶ
ɱ춼սɫ̣ԭѾȥˣ˿̾Ȼָô£
սеĿһӣ֪ĹŹϡ
䣡
սǿּ̧֣ƣ֮ɱȥ

ֲ鷢ˣ֮ӷڣӲĽս֮ǿȡߣ뵽˺ˮС
սһϢȫޣϾһľ㵾ʹ
أ֮ûյУ·ֹ˿̵춼ȴǸˣʢԵ
춼飬û¡
β׺ʨǿһĻͷϲΪ֮ЦǶ֪Ҷ˴춼顣
䣡
ʱԭӰɵ˷ٶȷ˻˷նһսľҲȶ

ɫȫ߶˷Σһԡڿն𣬳Щսɱȥ
ͣ
һ֮£Էսɱ
ţʥŮԷսնɱ
ЩսǰȼԴѾ֧Ų̫ʱ䣬Ҫ˷α֮ʲȡǿϮɱδκεĳɹΪ֮ӵĳ֣춼
˷η˻˵Щսȥ
ɱ
ĿڣͷϵâʢǰɱȥһĸֱӽһսɱΪƬ
˴߶˷ΣʥŮֳ֮һ·ɱϣЩȼձԴ֮ѾޱȵսΪ˱ɱĿꡣ
Щսս֮⣬ȫɱһա
սѪĿѾûֵµˣ֪ȥΪʣŭ𵱿գôˣѵҪ壿
Ǳ͸ۣѪȣھ·
˿ڣ߶˷Σսɱ˹ȥ
սֿҪڵԴȼգѾԶεֵס˷εɱ

һ޾ķսճɻңʹ
ʤˣ
ˣһսҲܵһ̶ȵƣʤ֮£ƾԵòΪ
Ϊ֮뼤Ī춼ܹٶȸԭϢҪɢˣҶ˴ĸ֮£ǲδ䣬ٶȸա
ʤˣĿڣϲЦ⡣
ԣʤˣսʤʮսʥŮҲЦţѪ֮ȴǼΪļ
һʤ治ףЭĽҲЦš
䣡
ʱԶ˾ҵħϢҶǹϢ𣬷˿ֲĶײ
ҶǱߵսδҲ֪ҶΡ˵š
ߣǹȥʥŮ˵
˷׷׵ͷһԶǿѾĹշӶȥ


1913 һսأ
䣡
ǿһȻ֮ݶǿǿŲƵĹǴ˿̳׵ıˣ⣬ֱ飬Ϊ޾ƬⷽǿС
УȴǿӰǵϰ޾Źɱϯħ֮ͷţز񷣬رɫֲ죬ѹƣǹħ֮Ժһ
ֻת
ڤŭ𵱿գͷϷڤֻ̾ҵתһƵֻתŭϯգһööֻطڸֲֶֻϯգŭɱգҶ㡣
ͬʱе֮Ҳųҫ۵Ĺâ޾֮ͨ콣âϯգҶ㵱ͷնɱ£һ̫֮ڿֲˣ¾ɵֶΪ֮ľ
Ҷɫƽһ˫Ŀ޲ȴһޱߵļɱȵգһͷϷֶޱ߷ƣǽɫȭͷⷽգڤɱȥ
䣡
֮ĶԾٶⷽǿսû찵ء
ͬʱˡʥŮġ춼˶ˣǲֻ̫ΪҶڤӡӶԾбǹɾ춯ص̫ڿֲǻδﵽ𣬸޷ٽ
ʵϣ˷λڽǵͷϷֻǴ˿̶վս
һϸ΢ϯܹܵġ
Ϊοս֮Ҷ㽫ڤӡӡǧ֮ǿŲƹǶսԵʣǱһսǹᲨǡ
䣡
ʱڤӴ߶ڤֻ̳ҶɱͬʱҲ߶ֻȭȭ죬ǹˣҶ㵱ͷɱ¡
ƣ
Ҷŭͷŵ㷽ڤֻ̳ײ˹ȥ˺Ȼһ죬ڤֻΪ֮ѡ
ͬʱҶǺɱĽɫȭͷһɿֲޱߵֱӳڤӺ˹ȥâϯգŵǹޡ
ͣ
һ̣е֮ҲնɱŵǹһıԴȾף޿ɵֵ

Ҷһ̧ݻ񽣣ӭնɱ֮
ӣȫڤӺɱȥ
ĳٶȸֶһִɽĻ£ſֲ̫ڿֲˣ޾ĻҶһȭڤӣȫڤڡ
ֻף
ڤӱȣǽڤֻ֮䣬˾춯صһȭֻϯգɨ˷ӭҶȭơ
Ȼ䣬ҶȫɫȭͷϺȻһ˵Ϣи޾Ϊ֮ĹгڤӺɱȥŵ
ͣ
ͬһʱ̣˽һʩչ¾ɾǿһ䣬Ӱֶ뵽һУҶüϮɱȥ
𣡡
Ҷŭȭһȭɱڤӡ
¡¡
һ֮£ⷽطڣ춯أӰΪģһɳ֮ա
Ȼ֮ȴǿҶӡڤӰ˲ֿڤɫ԰ףŬǿţտ̲סȳһɺѪ
ҶҲѪһ֮նѵ˺ۣĵ֮£˺δܴ̫˺
Ҷ㡪
ǿһĻ̲ס
Ҷһܹսʤǣף죿ѵѾɱˣ춼ڡ
ȷˣⷽѾܲǹɵϢѾս˵
졢ӡڤ֣춼Ҫɱ˵ҶʵԶʤǣҶһܹħϲ˵
ϧһδ֤һսܰﵽҶ㡣˿ڣɫԵЩȻ
ʥŮҲôġ
ȻǶ벻̶ֳȵսǾһԹսɡۼ֤ҶħҲһ˼Ĺ̡˵
˷׷׵ͷеĿвѵĿ˳еս
ȻñˣҶ㣬ȷǿһսҲýˣ㿴ڤڤ޾£ħɵֵڤӿڣеĿһƬ䡣
һսýˣҶ㼴ΣջҪɱӿڡ
Ҷ㲻еĿһƬ䣬Լ䣬оõڤҪǿˡ
Ȼ
ڤؿ
ڤ͵رһʱⷽرúڰ˺ѣƺ޾ħӿֶһڤظϢ

Ҳȣ޾âԼ䣬һ֪û˶γɣգⷽڣףͬ޵еĴڡ


1914 һ
ڤؿ
ڤӵıУǿݻڤظĳ˵ڤظֱԻҲΪ
ⷽؿʼŭţħ糱ˮϯⷽصУһĻ̫ںˣΪ֮սľޱħϯһڤ֮ϯ˷Ҷֶ
ͬʱҲⷽУӱһĴڣo߸ϡ
һʱ䣬ⷽħŭ֮쳹𣬾춯أġ
~~~
ħ˻֮쳹ⷽأħ֣ضƬ񷶼ʣƺҪħ֮С
ɱ
ڤӼͬʱȶǸݻ򣬿Գ֮Ϊħ򣬹ͬҶɱ¡
ڤظħֶԶžħħħȵȫ֣һһϵħϯգֲޱߣڤӵһǰͺ̵ɱҶ㡣
ͬʱӵҲһӰֶϵ֮һָ򣬵֮ڣҲ糱ˮĳҶɱ˹ȥ
ħΣҽҪħ
Ҷŭη壬һɳɫѪȵգϯأͷŶǹ̫֮ںˣʧɫǧħҲȻ޾壬޵е̬ӭսϡ
ȭ
Ҷ㱩ȣ߶ǿȭƣɱħ˹ȥ
ͬʱڸǧţ޾ĵյգǧ˵֮أһжΪ
ڤظħɱԶžħħӰȵȣ⻹ڤĹƣ糱ˮѹҶ㣬ⷽΪ֮ڣΨ޾ħӰŭ𵱿գΨħ֮ǿ𶯡
ԶսĽ˵ͷ𶯣ɫΪ֮䣬˵ħ̫ڿֲˣŻص䣬϶ֵסħֺ֮Ӷɱ
ôħ֮ɱеҶ㣬ֵܹס
һ˫˫ĿޱȵĶųеսһĶɤۣȫԵý֣ҲΪҶš
¡
һȻ֮쳹𣬳нսѾ̮ƬǿѾ飬Ψ޾ħ֮ݺᣬΪΨһ
ಣಣ
Ӱ̮г𣬺Ȼڤӣɫ԰ף϶ˣرڤӣǵѪֹ˿Ψһɿ뼤֮ɫ
ˣҶ㣬ˣ϶ˣ
ڤſЦűħ֮ݻٵգеĿԵޱȵ˷ܡ
ʲô֮ʲôħ֮£ʲôڣҲڡ
һ̣ˡʥŮĵɫΪ֮䡪Ҷѵˣ
Ҷ£
Ŀڣǲ֮ɫ
ҲţҶӵ޵֮£ʥŮҲ˵š
ħ֮ܽҶܣҶǿħ֮Ҳڡ
ȻڽΪ֮ģ֮ʣ͵ؿǴħ֮ݻٵУһӸֶˮϣϯأ֪ӶҲ֪δԵüΪͻأľͳⷽز񷵱С
ӸֶԵĸоõкȻ˿˿ƵϢӿֶ޾֮ڳ֣۵գŵĳŵ޾ˡ
֮ӣ
֮ӹᴩأֵգǿնһ֮طơ
ţ֮УһӰֶ˺ۣй֮Уվ֮Уǹȴ춼ҪΪ֮йϵ֮ɢĸڤӡ
Ҷ㣿㡢㾹Ȼûôܣ
ڤɫһ䣬̲סڡ
ܣ㲻Ѿķѣôû£ҲȻĲš
Ѿǧ֮ϣħȷǺֲܿҲȷҸˣҪɱңԶǿʲô˵ǿ
Ҷ㿪ڣڤȥ
߶֮ӻ죬ҲҶ㳯ǰӿ޾˷ĴӺˮиֶŵǹϢΪ֮ɫй̲סҪĤ֮С
֮
Ҷ㿪ڣƣɴ˿̵˵һ㣬߶֮ӣڤϯȥ
ͬʱҶҲʩչȭе֮ҫ硣

һȭ߶֮ӿֶ޾֮ӳҶһȭ֮ϣʹһȭǰδеǿ󣬳ԽγǿһȭͷڤӺɱȥ


1915 
֮ӣϯϣ֮ѹ֮£ʲôܹ赲
߸ϵڤӣǶоõ˶ҪԻ֮ӸסˣɼĸоָоǸеľǲƿˣᱻҶٿǵ
ڤԸ߰Ϊ߸ϣⷽصħ᳼Ҷ߶֮ӵѹ
ڤظѹ
ɱ
ڤͬʱȳڣǹʼݣٶݻڤظԴɱҶ㣬ͬʱҲǿƳ֣ڤֻ֮Я޵еɱ£ֻǹ֮ӿֶʹⷽٶȷڶħ֮ϯأֲɭȻ
ϯ֮ŵǹϯգǹڤڤ֮֮£ڤظҲֶħŭ𵱿գ֮ӵĺˮϯЩħӰ׷׻ɢһգֱӻΪƬ
䣡
ҶǽɫȭͷյգɫâŶиһͬ˳е޾֮ȭͷ֮ϣֱӳڤɱȥ
𣡡
ڤŭڣҶȭɱŭˣҶǽϵ⣬׸һ㣬޿͡
ڤֻرԴųâڤ̸ֻǺһֻ֮תӳϣڤֻ̻壬ݻϵֻȭ߶ֻرԴֻصһȭ
䣡
תۼ䣬ҶЯ֮ӵһȭڤӵȭƶԺһ𣬱˾
ǱǱҶ㷽ɱȥ΢ǣסӡ
~~
ֲޱߵĶԺУڤӿб˵ͳѵŭҶȭŵǹֲ죬ϯϣɨڤӣڤֻ̻Ҳס
һڤֻ̱ɶǹɿֲ׵ѹ֮£ֻⷽһ˿Ѻ۳ֱ֣ӱѡ
ۡ
ţȻڤȭ۶ֻ߽ˣԵֿҶȭͷǹĺɱ
ڤ̲סһſڣһѪ˳ȥ
εɶ˿˿֮״Ǳʴµġ
ɱ
ҶŭȣŹɱڤӵĻᣬڿնȭͷų޾âһƴִɽĻ£ڤӷѵɱ˹ȥ
¡¡
ڤεɶֵסҶɱȴǿڤ֮رҶ߶ĻûиһţԴݻһС
ʱҲӽ㷽𿪣ڤӵķλ˹ȥǲѣЩڤǲˡ
Ҷ㣬ɱңôף
Ȼ䣬ڤȻѪѣ嶼ҪķˣȻû¡
󣬺Ȼһˮֶڱⷽˮš
ֻسأ
⾹ڤظֻسأ˿Իڤӵֻسˮڤӵ岢δʹ˵£ڵǹϢڲϵ׳
ֻسأеŵҲֻ֪سֵܷסӵ֮
Ҷ㿴ڤӣеĿһ䣬˵š
ӣ
ڤɫ΢΢һ䣬ü˵ӴŵľǼµ塣
ֻֻسػ壬ɱңӲ׹ֻأȻҲڤ˵
ҾͶϾֻأɱ
Ҷ㿪ڣһٶȳڤӳȥ
Ҷ㣬Ӳ֮ŭ
ŭ𵱿գսڣҲϣڤӱҶɱΣˡڤһپ٣һҪڤһԸҶ㡣
ҹ
Ҷŭ𣬻ȭӺ˹ȥͬʱ߶㷽ѹӡ
ţĻ籾Դиֶ֮޾Ĺâһ֮ӿŨޱȵ֮Ȼγһӡ
ӣ

֮罫ӵľһ飬˿ݻγɵϯڤӣûֻسأ
ֻҲ޷ٶֻأΪŵһռ֮
ֻ
ڤ˻𵱿գֻֻسӭϯӣڤӽڤֻģռǿһ
ֻ֮
ڤǿһҪԴɱҶ㣬ֻسطڣ޾ֻӿֲ֣죬ġ


1916 ɱڤӣһ
ֻ֮
ڤӼΪֲǿǿһʩչž޾ֻ۶ڤֻУһֻسسֶڤظԴֻϯգֲ죬ûҶ㡣
ҶȴһӸ֣֮ϸֶԴ֮۶ɵӣӾǺգֶڤǷֻϯϣԿһ
֮ն
ͬһʱ̣ŭ𵱿գҲ֮񱩶ﱾԴ֮еǿ֮Դȫ渴գ֮Դŵǹ糱纣ϯȫÿһÿһ֮ء
޾ӣۣʹӵɢǹϢ̫ڿֲˣһoⷽأйն
ͬʱѪҲڳֶŭ
ѪѪǿսڳɱĵһĻ̫ںˡ
ԭһսѾǿֲף˿Ѫŭ˸Ϊǿս
ԣһնɱҪϾҶ㣬йɲɵֵ֮
һʱ䣬ڤӿνǱΪǿƥĹƣⷽħ֮ڶ޾ħ֮ϯգطƣħ֮֮£綼Ҫ֮
ԶսŵĽˡʥŮҲܵһĪѹ糱ˮѹ
䣡
ɿֲħѹ֮£˷գһööԻ˷֮ϣԴֵסǹħ֮ѹ
ɼ˿ڤӱĹƺεֲ֮ǿ󣬼ǽһξ룬ǹħ֮ɱһѹѹѣҪ˷ֿ
ڤҪǿһˣҲ֪Ҷֵܲܵס
Ŀڣǵ֮ɫ
һԵģҶѾɱ˵죬Ҷһܹڤӣ˵
ɺδȥҶһֻ֮ĿšʥŮ˵
ֻҪû£ҶԾİˣûġ˵
ǵ˵ͷһ˫˫ԵýֵĶֳеսĶ̲סȲҪһսĽ

䣡
ʱҶӡڤӵĹƺһ
ֻصĳˮڣϯϣӳһ𣬱˾
ڤӵȭͷϽڤֻֻ֣ȭֲףйɱѹⷽգҶֱɱȥ޵С
ڵǿ֮Դͷų˹ڣǹȶе֮ųâһ֮ϯգΪһâնһҶϮɱȥ
ҶɫȭͷϣȭͷϳǹɽɫȭâڣŻ֮η壬ֳһ˿ļ֮⣬ӭڤ޵еĹơ
¡¡
һȻ֮쳹ֱⷽӷڣǿնڲ˳̶ȵĺ֮±ǹ籩ǾģϯϣԲ֮ڱնΪ޵ĺڶռ䣬һжڡ
УȻҶݻǵֵסڤֱħ֮
ڤӵֻȭԼе֮ҶȭƶԿһ𣬵ž
ȻҶȭͷŶĻ֮жˣǹϯҲڤֻȭȭֵס
飡
һȻ죬Ҷ徹ǳϸ˿˿ƵѪˣϵһЩ˿ڱˣ֮ĽնɱϣųһѪ
Ҷ㡪
һĻ̲סڡ
ǸоõҶǱڤѹסˣ˱ǿ֮£ҶεˣпѪ˺ۣȻ⵽ش
ಣ
һĻλܹվסη׷һҪڤɱȥ
ǺƾĿǰʵǳȥҲɶ˻㣬ڤӵĶ֣ǲ£սʿҲҪΪҶȡһʱ䡣µ޷޶ԡ

ʱҶ͵һһҶ˽ǣֹǵΡ
Ҷ㣬ˣѾŲ˶ãȥɣ
ӿڣޱȡ
ͣ
˵䣬е֮ŵǹɽâٶȳʢ𣬽ʣһֲޱߵâϮɱգҶնɱ¡
䣡
ͬʱڤӵֻȭٶȺɱǷֻسظǷڶ޾ֻرԴעڤӵڡ
ȭʽΪˣ
ҶɫƽڣҪȭʽһʽȭҲһʩչԵС


1917 ɱڤӣ
Ϊˣ
Ҷ֤ʱĵʽȭҲΪǿ׵ȭȭơ
ֻΪһʽȭȭ϶ΪһӶһʽȭơ
硢㡢϶ΪһҶĵ֤ĸڣҲΪܹɹĽ϶Ϊһܹսʤ񷣣ܹԼ
һʽȭδʩչ˿ȴʩչҪǿޱȵȭȭѹڤӡ
ҶϵƶȻһ䣬Ե翣ƺⷽء
Ļ籾Դʢ޾âӿֶ籾ԴŵϹâʢԴ֮ǧıԴڳʢ𣬶Ŀҫۡ
ͬʱҶŵǹһööĸֶһԴϳ𣬽أⷽطƱɫйĪӿ
ҶľΪ˵Ϣ޾Ϣʹȥǲ֮ⷽһ㣬ȫĳѳⷽأˡ
¡¡
ⷽضȻҵ𶯶ܹõҶıԴһԻǽһ
һ
ҶĻ硢㡢˿ĺ϶ΪһǹƳ𣬱üΪĿֲˣһɹŨֵ
ǵģǾһɹȫԶ
ⷽǸӦҶܹõϷĲţҪҶɢ֮¡
ϯ֮£ڤӶӦһĪѹУڲйɾ֮⡣
ɱ
ӱȶԵĸӦһΣֶҶϵǹе𺧣֮Դâʢ޾֮ӿ֣ע뵽ڣ֮ĽƸӵǿƥ
ڤȻǷֻضˣ޾ֻرԴϯɨأ߶ֻȭҶɱ
ΪˣɱʱǿУ
Ҷŭ𵱵գǽɫȭͷǳǰɱ
䣡
϶ΪһһȭҲȭǿһ
ҶǽɫȭͷϣȻŻ硢㡢˵ķĳֶںһǹⷽ𶯶֮£˭ܵ
飡
һȭɱⷽձѹһȭȥӭնɱ֮
֮ŵǹֱ֮ӱɣֱ֮ͬӱõ˶
ҶһȭڤӺɱ˹ȥķԻŵǹױ¡𶯣֮ϸǷʳ֮
飡
ȴǿҶһȭǷֻϡ
꣡꣡
һ̶֮ʵݶֻⷽˣҶһȭĺɱ֮£ֱֻⷽѣΪƬ޷ֵ
䣡
ţҶһȭɱڤӵȭƣһȭֱӺڤĵﱾԴ֮ϣȻҲǺڤӵ֮ϡ
ۡ
ڤſڿȳһѪֱӵɶ
ҶƺһٶѪϾղһȭ˵ޣڤӵһٶȱˣʹƸһļӾ硣
ȻҶȴǻȻ⣬ѪѪȾϵ·ȴȾѪķɣɷΪ֮ԡ
Ҷ̤ϣеĿĮĿڤӡ
ಣ
Ҳڿնɫ԰ףűҶһȭҲ⵽˴ˡҪģҶղһȭҪԵڤӣǱˣо
ڤеĿȭϳ˹֮״ȭϵǷڤֻѾٵΪƬ
ſڣȴǲϵѪϢڷٵš
ӾȻˡôˣֻ׹ֻأô
ڤӿڣг˲ʡ
ֻҲҪѹƣ˲Ҷ㿪ڣĮֱ䡣
ˡˡӲʰ
ڤſŭг˲뱯֮С
ۡ
ڤһʵŭٶȿѪ󣬺ȻƬƬѣֱֱķѣںţķ֮ǻΪ촷ۣɢⷽصУ

ڤӵԴԪûһ˿һⷽǿգȫҷ𣬳
һ̣ڤսڤظƣⷽǿղٴڤ磬ڤһױݻټ


1918 յĶԾ
Ҷʤˣɱڤӣ
˴лعһһȫϲ̲סߺڣĳȣ֡
ۿҶȭϱǹĿڤķѣҷ𣬴żȵĲŭȥɢ֮ⷽУ·ϲڹڤһ㡣
Ҷ㣬ǿ󣡲ʷΪǿڣϲּ
ҶȻǿģҲЦˡ
춼β׺ʨһǼͣԵޱȿܡ
飬ԭźҲ¶һ˿Ц⡣

ҶգȾѪأԻѪ˿ϵðվǶǹѹⷽգ𶯣йصǿƥ񷶼ҪΪ֮𶯡
Ŀĳӿ˹ȥ
ԭȵ콾ֻʣһˡ
ɫ䣬һǲ԰֮ɫڤɢ֮أѵԼҲǸڤӡһ
صҲ𣬱ӾҪҶ㣡
ӵһź
ֻҪɱⷽǿվͲħͲν磡ⷽǿսʵֺƽ밲꣡
Ҷ㿴ӣһһٵ˵
Ҷ㣬ӾҪ㰡עس棬ᱻɱѾˣһԽɱӿڣĮ˵
ƾ㣿Χ֮¶δܽѹֻʣһˣ㻹ܷʲô˻ҶЦйɱڳ֣ǰȥ
Ҷ㳯ǰŲŹѹһɹɽɫѪϯգȾףÿһ£һ֣صź¡𶯶ĵ쳹ⷽΪ֮䡣
ҶˣϵԾǿףϵǹƸģ𶯡
Ҷƣð
еĿһйɱӿ֣Ҷ㣬֮ϯգ֮ԴŹϯ֪Ҷһսյľս¹˭ֽⷽǿյδ
ӽ֮ԴŹͷŶﱾԴڵ֮Դǵ޾һʱľѪɣԵüΪĿ£ŵǹΪ֮ľ𺧡
Ҷ㣬ǾһɣⷽǿеʲôҶսɱ
ӱȣе֮âʢ𣬽ϸ޾ķԻһıԴģǹ֮Ĵ߶֮׸գֲֶס
ͣ
ӻӽƼΪļ򵥣ֱһճҶɱ£Ҳ˼򵥵ĽƲܽǹ̶ȵı
һرɫ
սɣ
Ҷη壬ڶ𣬻ɫѪȣͷ㷽ɫȭͷ޼᲻ݣֱӭնɱһ
飡
˵ĹƶԺһҶ΢΢һҲòȥ˴ǹɿֲ𶯡
˵Ҷնɱڤӣȷ˲ᣬټʩչȭʽľԼԴ̫ˣʹڵǹɱԴѾǼűһŵǹ𵽡
ҶĿһԾűʤġ
һŭѪɺӣǿ֮£˭ܵУ
ŭ𵱿գ˱ÿħˣﱾԴŵǿ֮ԴŹϵӿֶӸǴ߶Ѫŭ
ܹӦõսڲϵϵرǿѪ֡
Ȼܹս
ͣ
תۼ䣬֮նɱĽâݺⷽأⷽǿգϯգնɱϣΧɱҶ㡣
ÿһ֮ĽâޱߵԽһǳն䣬˿ֲĽâĴڣҶǱ𽥽֯Ľâ֡
𣡡
Ҷһŭ𣬺ɽӣɫѪڣ˫ȭӶŻ֮𣬸ţӭսϣһս񣬲ָɱĲݣ
תۼ䣬Ҷ֮ĶԾﵽ˰Ȼ̶ȣΪľңÿһһʽͷŶǹ֮춯أⷽն𶯣ɵǹ籩ϯգ֮ϵһſǳֱ顣
ŵֲף
˵˶еĹעһսţΪǶ֪һսʤⷽǿյˡ
ռһսҲһս


1919 ֣
޾ĽݺⷽصУ֮֮ԴŵǹȾ׵֮ӿӵڣ߶ѪһսõĹƸӵҡ
ˣȴҲѹסҶ㡣
Ҷ֮ѹһе֮Ӧս߶ȭݻսϵӿڣɫȭͷ޼᲻ݣɱϣݺص֮ĽâԿš
ˣ
ʱҶͷϷ㷽һ𶯶һµͭϯأһźɨǧƺɱӡ
еĿһ䣬ֳ֮мס˺㷽
䣡
ʱҶ߶־һȭɱݻ־Ƿնסͬʱһȭȭиŷ־ɱУǹޱߵɱҶȭƵУһȭ𶯣ɱӵü
𣡡
ŭ𵱿գ־ӡסոס־ӡĿռ飬ҶһȭɱѾ߶֮ΨһȭӭսϣҶȭƶԺһ
飡
һȭԺ֮£ӿƺγһˣھѿϽɫѪҺ
ɼĶԿϣӸҶ֡
Ҳѹ֣Ҷǧķգɣǿǰ޹ˣﵽһ۷֮
~~
ҶһȭѻڣӼȳڣе֮øӵĿ񱩣֮Ȼ䱬һִĽ⣬ǰգͷҶնɱ£
һΪĺˣǿ֮ԴͷŶ޾ɱҶ㡣
䣡
Ҷȭգɫȭͷ貵Ľɫâŷӭսϣһȭȭһѹյһƣϣӭնɱµһ
飡
˵ĹƾĶԺһ𣬱˾˴˼ǹھҵĳײһ𣬷˺¡졣
ȻһƿҶȭƣҶһֲĽۣ˳ǵ۶ҶڵĵǣɼһȷǸҶش
ҶһȭҲͬе֮һȭŵȭҲϡ
εɶпѪ
ಣ
ҶɫһеĿ䣬һɭȻɱԻ߶־˲ȥݻ籾Դʢ޾Ļѹ£âиۡ
ɱ
Ҷ㱩ȳڣ߶ɱͬʱͷϷ㷽һգһͭҶʹ֮Ҳѹӡ
~~~
ӱȣĿһŭڣ֮
ŭУе֮âʢ𣬵һ㣬ǹɺƺƵӿȵ֮񱩶е֮ϸųһ貶ĿĽââ˺˲񷣬ŭɱϣӭҶ߶ɱµĹ
¡¡
˵Ĺٶײһ𣬱˾ⷽΪ֮ڣռըѣۿȥǶԾ֮ѾǱ޾ûޡ
ಣ
һεĶԾӰֿҶӡ
ȴǿҶϵٶȼӾ磬ҪնѿѪ
ӵƸأһֲȭӡȭӡŸᴩڿѪϵǹɱԴ⵽˼ΪĿֲĴˡ
νҲˣҽնɱڤӣƣ㶼δܽѹƣ̸һսͽ㳹׵ɱ
Ҷ㿪ڣй޵еŷڳֶеĿٲ˹ȥ
еĿޱȵķŭĳ֮С
ڼΪӦƿⷽأΪһĴڡ
ǣŽɱڤ죬Ҷ㣬δѹǱҶһشܹܣ
ɱңҶ㣬ڳ˵λ
ӿڣЦһɷ֮⡣
ҶüԼоֲ֮УҲ֪Ϊλ᲻ǰʮİսʤնɱǣΪλ᲻
磡
ʱ͵ؿڣﱾԴŵ֮Դȼն𣬹糱ϣǽϷĲֱ˺ѣΪ֮ɫ
¡¡
Ȼ䣬ǿ˺ѿǷ֮ϺȻһһޱߣĹɢĽ
ಣ
һ֣һС
ν磿
ҶеĿ΢΢һУⷽϵɫӵıˡ


1920 㣡
һֶкȻŻϢڻƣһâⷽУⷽضΪ֮ɫһѹϢⷽ񷣬ʮأ̫ںˡ
ӳվⷽУ򷢳˺Ȼ𶯵죬һɹ֮ϯ𣬻ӵϣиŻ֮ԭ⵽شƵõһ޸
磿
ҶޱȵɱⷽеĿޱȵɭ䡣
ⷽ򣬲ʹƬǿһһʱĻ
һʱȥѪǹΪǰⷽ򡣿˵ȫѪ⹹ɵģѪȣ˲̣ȻҶΪ֮ŭ
Ҷ㣬س棬ɱģ֣Ҫɱ
ĿɭĿҶ㣬˵
ƾ㣿㽫ٻΣǸı䲻սʵٻ⣬ÿԽ糹׵Ĵݻ٣Ҷ㿪ڣޱǿӲϸйηɡ
֪磬Ǿ㲻ĴڣȻɱ
˵ţŻĹâڻƣԵޡ
Ǿսɣһ
Ҷŭڣ˳йɿޱȵƱһɫѪ𣬽طƣɫѪûΣһʹ˳ڵɱϡ
磬ɱ
ŭȣ߶磬ŵ֮ƳҶֱѹ¡
ⷽѾǴ޾£۶ɵľѪǱ㡢ķӡУһɻʹֱɱ£ǹƵġ
ҶɫƽɱӿֶĻķĲıԴģĻıԴ
䣡
Ҷ縡ֶһִɽĻ£ȭƳɱǹ̫ںˣѹ񷣬ɱϣйɴݿ
ͬʱҶĳʢǽɫȭͷϸһö۶һһȭ춯ء
ɲǼ䣬Ҷ߶ĻıԴģӭսϣⷽԺһ
¡¡
ȴǿⷽиֶĻķĺȻҶĻ㱾ԴѹסϾҶյĲĻ˾дӱԴѹƵá
ȷǼΪĿֲŵǹ첻ѣҶĻ硢㱾ԴѹƣȴһʱҲδܺⷽ֡
֮¾ɣ
ŭڣе֮ʢһâϣһɭȻɱֱնɱҶ㡣
ͬʱٶѹ£ɱҶ㡣

Ҷ㱩㷽¡𶯣գײϡ
Ҷɫȭͷٶȳӭնɱ֮˵ĹٶӲһ𣬱˾
飡飡
Ҷɫȭͷޣһδεĺɱϣ㷽ŷһͭ£һǿޱȵϯɱ硣
꣡
ͻȻ䣬Ҷ޼᲻ݵĽɫȭͷɱ֮£ⷽȻһ˿Ѻۡ
еҲҶһȭˣٶȿѪҶҲѹµκˡ
֮
Ҷ㱩ȳڣɫȭͷϺȻԴ֮ӿֶһȭֱӹɱϣ֮ⷽϣȭͷתԴ֮ӿȣŲɵֵ
һǿⷽҶһȭˡ
ҶĿһһֱ˳űѿڳȥֱӽ뵽ⷽУ潻档
ɫףиǷŭޱȣδ뵽Ҷ㾹Ȼ˵ǿƾףֱӻ
Ҷ㣬ҽ
ŭ˵ţийѹƲסŭ֮С
ͬҶҪݻ٣
Ҷ㿪ڣеĿⶢӣѪۣǹԾǺƺƵϯգйǿյ
ھҵսͬҵΧҵľ㣡
ӿڣһ˿Ц֮⣬޾֮ӿֶﱾԴеǿ֮ԴȼնƺһĪǣǺȻйɻԵš
㣡
ɫƽһһٵĿڣйɼޱȷĿ


1921 Ѫǿգ
㣡
ӱȣɲǼȻ֮Դϸ޾֮ӿֶ֮Դȼ֮ͷŶǿֲףⷽڣı֮£Ҳ
¡¡
Ȼ֮ݶȻڲϵ߽⡢ֲϵ߽УйɻԵڲϵ۶𣬼ΪĿֲɭȻ
ҶеĿһӵľٶҪͨɱ
ּķʽ뵱ǼƣһǹɻԵǾ춯أɫΪ֮䡣
Ҷһһ֮⣬ϯԶĽ˵ˣ˶ϯ𣬳Զ뿪
˵ΣգʱԶ룡
лҶһˡʥŮġˡ
ʲô£ΪҶҪԶ룿
Ŀڡ
֪϶ҪעһˣʥŮ˵
Ҫ磬ͬڽ޾ŵȫǽһɻصǵ˵
ʲôҶΣգɫż
żҲûʲôˡ˵š
̶һ˲䣬ҶǹĹ֮£˵ѾԶƬ㹻ȫĵط
¡
ţǺȻһ춯صĺȻ֮һֲⷽղƬսԾǸܵõǹɿֲŵ
֪ƬսеҶҪܺεȿֲѹ
Ҷ㲻°ɣ
ɫЩףš
˵ɫĬΨĬĬţҶܹͦһأܹսʤӡ

ƬǿսС
ֱӼ޾£˿ⷽȻը죬˿ֲޱߵıը
ըУŵǹҲȫ糱ˮϯŵǹǵذĳҶѹ˹ȥǰһжҪݻ٣
һǼǵҪǿϰٱ
ҶģǹɻصΧ
ɫƽ籾ԴʢâŵĸųڳһƵ֮ʹӰȥԵ翣йԤڲ
һ̣ҶĻ硢㡢ٶȺ϶Ϊһںһǹٶȳ֣ⷽء
ˣҶϸǧֶסˣԡǧС
Ҷ㣬ȥɣ
ʱŭ򳹵׵ļˣǹɻԵϯҶ㣬е֮ǳҶնɱ
ɼĻδ˺ӣȫɱҶ㡣
ȭұ
Ҷ㱩ȣݻȭӵһʽʼһʽһʽݻ
һ֣ͷԴֲ֣֮죬һ޵еĪ⣬ǧΪ֮Ŷĳֶ
һ̣Ҷʩչȭĵһʽֱʽȫʩչǰɱȥ
ٶݻȭʽΪˣ
ɲǼ䣬Ҷȭʽȫⷽس׵ķˣǺ¡𶯣ҶǹǾģѹⷽգڵķλɱ˹ȥӭ˼֮±ǹɻ
ͣͣ
һ˲ѣǿҶвϿѪڹѣҪѿ֮¶ĵǣһɹ֮Ѫϱŷ
ֻΪ֮²ǹɻ̫ںˣǱֻ¸ոմɻԵͻҷˡ
ȻǹɻԵУȻҶһս޲ʤ޲˵սһ㣬ϣǹɻԵֱ飬θû˿ͣһĳǰһĽӽӡ
һѪŶѪԾδֹĽŲ֣ȴҲͣ٣ȶϣһȥǽɫȭͷֱ˺ǹɻԵ
˾̾
ҶչʾѪһ棬չֳǺηƣ
·ûκεܹܹͣƵˣ
ǼҲܣ
ͣ
գҶȻֱ˺䱬ǹɻԵɱӵǰſڱȡ
ȭʽ϶Ϊһɱ
һŭǽɫȭͷڿնϣȭʽһȭӣӭе֮ͷɱϣ
ⷽһ̻˰㣬뵽һƬŵС


1922 ɣ
ؼǿ̮һƬţ
򱻴ݻˣڣȻƬǿԾǿõݻٵĺۼƬǿշԲ֮һжڣΨм
˵һƬݻ֮ǿգֶżϢ
ȻⷽǿУȻӰվš
һҶ㣬һӡ
ȴǿҶȫˣҪķ˰㣬ǧڻƣǧǹѵǧŵǹɴԴ֮ά
Ķ棬һ԰׵ӡ
ɫʱ˿ԵüΪƽҶ㣬˿˿Ĳŭ
㻹ʲôֶΣȫʩչɣ
Ҷ㿪ڣһӱƽ˹ȥ
ʱҶѾأѣһ֮£ϲϵЩѪ֧֮ŲסҪķˣԾԵòΪȻǹŨҵսǲϨ
Ŀһе֮Ȼ
꣡
Ȼ䣬е֮ڽڴϣΪƬŵoţҲˣڣ
Ҷںȭʽһȭ׵Ľе֮ݻ٣ǹȻҲӡ
ҲҪᣡ
͵ŭ֮ԴȼһֱӿȳһڿѪѾ˱ľء
ʵϣ֪Ѿûл·֮ǰҪҶᣡ
䣡
֮Ӷȭƣȼŵ֮Դ۶ɵһ𣬳Ҷɱ˹ȥ
˵ȼһȭҲܱһȭ

һ֮Ҷϳ֣Ҷ֮ӣ֮Ӹֶһöö˷Ļţһۻޱߵȭ֮ϡ
ҶеĿһ䣬߶˴ѹ˹ȥ
һ̣ɫһȻоõѾˣǱڤڤ֮еһƿأ
Ҷ߶ͬһ̱Ҷ֣
䣡
һȻ죬Ҷ߶ɱӡ
ƺһţ֮ϯϣӸ޷ֵǹ֮ϯŵĺ֮ڡ
һжֹ
ǿƬƬѣĶͷʶԪҲѺۣǹϢţҲţŲתķʽţ죡
Ϊλˣ
ŭˣԸϣȷǰˣ
Ҷ㾲ؿӣδ˵
꣡꣡
һݶȻӹѵʼķѣԪƬƬѣֱӻҷ𣬲ڣ
ˣ
ζⷽеˣʹ˼
ۡ
ʱҶһֱǿŵһѪ¶˰㣬ֱ̱գԵưܲѣſֲɭȻĶڣѪǹɱԴϢΪ΢
ˣҶԾһ˿ȵϲ֮飬Ϊһսʤˣ
졢ڤӡյĶֳ䣬ڣⷽأƬǿǿԻָƽˡ
һˣҶͻȻֻۣۺúõϢ֪һݻ᲻ٶ
ƬǿѾûκεĴдڣҲãƬǿҲƽȥ
Ҷ㡪
ʱҶʶģУ˽ˡʥŮĵ˵ĺ֮תͷȥ˽նϴּ֮⡣
ҶЦˣǲϵѪЦţǴѪЦ⣬ȴйɳȻɡ
Ҷ㣬㡢û°ɣ
ˡʥŮĳǷҶ壬ȴǿȫѪҶȫûһġ
ҡû¡ʤˣսʤ˶֣ɱħۣⷽػָƽˣڤظƣݻ٣Ƭǿǳ׺ƽˣҶЦţ˷ʶȴ𽥵ģ૿ڣʦûйǴݻڤ磬ⷽʵ˺ƽƬǿղл
Ҷ㣬㲻Ҫ˵ˡ㲻µģĿ޳Ҷǵ֮顣
ҡҵȻ¡ֻǺ
Ҷ㿪ڣ˵˫Ŀһգ˽ǵĻС
Ҷ㡪
ˡ
֮˾ȫΧ˹
죬Ҷسʼ֮ǣڣ˵ҶӦò¡Ҫȥʼ֮ǣ֮壡
ߣ
˵ͷʥŮѪҶ㣬Ѹٵĳųʼ֮Ƿ˺նȥ


1923 ޳
ӡڤӡ콾սϢѾǿգǿգ綼Ϊ֮ڡ
ǿհ壬飬һȫ֪ⷽǿս᳹׵ƽڤ类ݻ٣ǻȸԾжҪߺҶ֮һ̵ҶѾΪ޿o
һõϢҶһսˣδѡ
ǿհ壬׷׸ʼ֮ǣҪΪҶһЩиǽеʥ֮ﶼҪ׳һİҶ㡣
ʼ֮ǡ
ȴǿʼ֮еհڣǶԾվڳǰǿΪҶ
Ҷһ֮ƽǿգʹⷽػָƽɱӡڤľУݻڤظʹƬǿ󲻻ܵսҵӰ졣
ʼ֮ǵİΪ֮ȴԵޱȵıʹΪҶûѹ
ԷǰΪҶ
죬ǿհҲˣ׷׳ǴЩﶼǿѵһʥ֮ȴĸԸ׳Ҷ㡣
ڼ䣬˻ȥһ˹ǣ˹нҺȡιҶ㡣
ɹһҺҲιʳҶ㡣
ԶһҲˣԴҶָľ
ǿգ廹壬ԷҪҶѡ
Ϊǿհʱ˿ѾȫҶ㣬Ҷ㾴ΪеoϣҶѹάƬǿյƽ
ˣҶӦû°ɣɫż֮ɫ
ڣҶ㰲ţûܹӦõҶϢ֪ǻ·𲻴䣬֮⣬û˿Ϣ
Ҷ㲻µģֻ̫ˣҪϢһ˵
ҼҶ㲻£ѹģʥŮ˵š
Ҳ˽˵ʵ֤һЩʥ֮Ҷ㼸ûʲôãһֻҶϢڲӦò£һ㣬ȴһʱ䣬ġ
˷׷׵ͷµҲΨˡ

º
䣡
һ죬ͻȻ䣬ӳһϢڸգֱӳ𣬴һ֮ⷽ𶯡
վŵ塢ǿհȫˣʶʲôȫڣ
ҶҶϢ
ˣˣ
Ҷˣû£ٶѹˣ
˶ڻ𣬷׷Ϊ֮
ˡʥŮġ顢춼˵һʱ˳ڣǳ󣬱ǿһΰӰվݿʣޣйƣҶ˭
Ҷ㡪
һ̣˵̲סڣϲ֣Ứ֣ǼϲõỨ
ˣ
Ҷ㿪ڣһεȷǳ˯һʱ䣬δѾѾˣȻ¡ֻ̫أڳ˯ڼ䣬ʵһָ
ûˣ
ҶЦţ߹ȥ볡ӵһ
Ҷ߳˳ѹѹһƬӰЩǿհ壬ǰΪģеж
λѾûˣƬǿ󽫻ʵֺƽӴˣǿ֮вսңĺƽ廹壬ᷱȶ
Ҷ㿴ˣ˵
Ϊ֮𣬷׷׺ҶţΪ֮ϲá

Ҷ㷽ӡ㷽ϵöƽ䣬ʱѾ죬ٶȼöƽˡ
ҪѣҪöƽҪöƽõĺ
Ѱңںʱ
ҶΨзǿ֮Ǹ屣ź
գǿ֮лһ˵һ鱣ĺҶΪ֮ǰһȡΪرҶҲһһЩ֮Լһơ
ֳƣۻһպʲô£Ҷ㶼ȫְ
˵ڻһ弫Ϊأֱûһ¶Ҷж£Եü֡
ǿ
Ҷǰ㷽нƽƬȡ߶ǧǿ뵽ƽУԭΪƬƽһһεƴ
գҶĴ߶֮£öƽ䱻ԭƬƴں˻ȥ
ţҶ߶ӡסһԪע뵽öƽУֶ˴ŵԪٻ
һжҶ㿴ǰŵƽ䣬ĳȣΪ֮˵ѹ
Ȼƽ䲢û˿ķӦ
Ҷü˵װˣϽĻζ
ƽԾû˿Ӧ
ҶǷһ˿Ц˵ãȻѾѲˣãҰƽûسʼ֮ǣֱѹéаɡ
ಣ
Ҷ㻰ƽкȻһɫϢӿֶһɫ֮ζֻΪһߵģվҶǰȻǺ
ҿСӣô˵ҲΣǰɹһδνѣСӾȻҪѱѹéУѬǲǣСӻûеİӵۣԵ÷߿ѡ

Ҷɫǰĺ۽Ϊ֮ʪ
Ҷ㣬ֿ˿ƬǿգСӣⲻΰɣѵĸˣѾƽ˰ɣ
ȷǼˣƽ䣬ְ㸴ˡҶЦ˵
ɫһҶ㣬ֱ˵Сӣ㡢Ѿɾλ
ֹˣѾڤظƬǿս᳹׵ƽսˡҶ˵
ʲô𾪣æʵô£죬˵˵
ҶҲʱһϵ飬ֽ֤֤նɱʡɱӡڤӡ֮һ˵˳
ţ̾˵룬δ£СˣҲðϢˣ㲢δڴ
Ѿ˴˵ܽʦȻ𣿡Ҷš
ɫȻҡҡͷ˵ıںʱѾ٣ûܹȻѾڣԪȻ֮Ҳƾһ
ҶɫȻ˸֮⣬ʵҲ֪ĽѾؼ䣬û꣬ζ޷úٶȸˡ
СҲҪ˸Уγϣܹٶѣǿ̫ƽһֱԸܹʵ֣֮õϢǶõı𡣡˵
Ҷ˵ͷ
ǰһ˵Сӣ˵Ҳкܳһʱ˰ɣ
ȷʵˣôˣҶš
ٺ٣ôһʱ䣬СǼŮǲѾ塢塢ˣǱΪڴ֮°һ˫Ȳʵ
ҶͷܲߣŹȻɽ׸ıƣ޳ܾΪ֮
Сӣʲô񣿱߱һѵ㲻ˣûҲ̫̣˰ɡ尡ʹĲѵĽ
ģŲӰٶȷӡȻֱӰѹéһꣿ
ҶƵ˵


1924 ֣
Ҷź˳ʼ֮ǣʼ֮еĽˡʥŮġǿٶѣȻǼ֣йϲ֮š
һ˫۴ŽˡʥŮǣ˵˵λŮޣǿѾƽǸСӶദദͶСˣҪˡ
Ůһ⻰һɫǺһ˫˫ĵסҶ㣬һﵽ׸˵ЩʲôôһվҪӣ
ܹ˵𣿶˲˼
ҶɫҲһΣ˵ҿ뱻ѹé˰ɣ
ԳԿǰ˵Ŀǽԡһ˵š
˵еҪҶڶŮ塢塢ЩѪŻ˵Ȳ
죬Ҷ㶯˴ϡٻĻǣѾٻһǣʹʼһ˿ϢڲԾǻδѣҪһʱ䡣
ĵﱾԴѾָҲԪԾǴڼСҶ㲻ϵش߶֮£ܹԭըѵԪʼϣҪѹҲһʱ顣
֮ܶҶʮܹѹ


ŵ򣬱çɽʥء
çɽϿմһʥأȴھ֮ϣұ󷨸Ѱ֮çɽҲʥصĴڡ
ʥص滨ݱضǣרſٶҩ԰иǲȱʥҩҩĴڡ
һЩʥϢţһϪˮ峺ĺУһȺѩ׵ڿʳݣһֻݷɹһѹԶɽͷϣһͷ״ŭ
ⷽи޾ЩΪرԴʥ֮ڡ
ʥ棬һٳĳأ˿صкȻһڼĴ󶦣ϸ֮ºȻҶ㾭õƴ󶦡
˿̣ƴҲ֪ʲôѾˣһŨŨҩζ
ҶҶɣҶ䣬СȥˣԹԹүүүү͸ԣ죡
һкԵȴ͸һ
ǿƴ󶦺Ƶ߳һ͵ߣһ֮⣬˭
һ̵ĹͲӰˣֹ˵Ҷ죬Ҷ飬ǲǰҶǶȥˣٲ֡ٺ٣үүҪǶӽƴ氾ϸҹ˰
ȴǿǰһԻԻǿһһ굽겻ȵķ۵кŮˡ
Ϊ׵һк˵ֻ룬߾͸ĺһԵϸһ籾ԴǱˣҶεĺҶ졣
ҶһһŮһС͸ףΪҶĺҶ顣
ҶҶǺüСӣиѧлδԵĺӣһ۵˫ɵôģйа֮⡣
мСԵüΪҶһСкϺȻɫâ֣ϸ֮ЩâǴĵﱾԴɢһɴޱȵ֮ңȴѾйɢ
ӳ֮󽫻źεȵ
СкҶʥŮĶҶһϵ壡
ǿƴشǧҶһ˫־ͽǿڴֱӱʱʥŮˣŵݱɫæܹȴǿҶȻЦĽš
⣬Ҷ߻һСкϵϢͬһɵԴ֮üĿ£˫īԲԲСཱུģ˵СǹɵԴϢ𾪡
ҶɣҶĶӡ
Ҷɳ֮ʣ콵ɵĸֶڸǰڼΪΪһһѪӵŴɺ֮ѪǴҶѪ
ԣΪȡΪҶɣҶĵҲû顣
ҶҶɵ߻վһԴһԼĪкͲ󣬿ȴԵӢΰ䣬йӢͦյƣССȴѾйɴɷơ
Ҷ䣬ҶˮĶӡ
˵ҲأˮѪѰҶӺȻһּΪǿѪʡ壡
˵޾ǰ֮һѪ㴿壬벽۷ӵս
ѪȫΪսսսֲ𾳾ܹԿǿһͿ
ԣΪҶ졢Ҷ顢ҶҶɡҶѪ£ص㣬ǿס
ֱֻˡ
֮⣬͸ҶһŮǼΪݰףݣϵļӨŮһҶѩһҶֱҶѩĺӡ
ƴ󶦰ҩΪҶҶҶ׼塣
ССɡСүүЦ޺߹ȥҶ˶˵ó԰ɣԹүүĻȥƴϴ裬Ȼүүԡ
үүƭˣŲڴʹ࣬үүŹǰɡҶСק
ҶҲͬˣգһ˫۰Ͱ͵Ŀ
˵ҶҶǳٿ࣬һʼջǣƭǽƴдһɱ䣬ɱĵȻһʹĥ
ҶҶ鿴޳編ƵҪҶ壬ǼˣǲԸԼĵܵܵʹĥ¡
ҶһռСĵܵöôصס
ϾҶҶ鶼ĺӡ
ߣǶʲôүүΪǺá뵱꣬ǵĸףǸСӸһʱ򣬻壿εĴ
үүȥʰְ֡Ҷգһ˫鶯۾˵
һæ˵鰡ͱȥ㸸ˣͷүүϲֻðɣ
ɲҶ֪˵ѹéУζǳŰ

ʥضߣһεض¥ۼ޾ơ
¥ͥԺһյϣһŮ½½Ĵ¥˳ʥŮġΡ͸͸ˮᡢѩֵױŷƷơܰ׶䡢ӰˣЩҶߵŮˣˡ
Ҷأûš
ҶȥϺˣŰȥϺУһͻ˰ɡ˵š
أܵȥҩ԰̣˲ʥҩҶҪ֪£˵Ҫƨˡ˵
һѺǶˣ˵Ҫ塣˵š
ҪһƤѩ
ҪҪȥ͸͸˵ţȴǿѾˣȥҡ
ֵױܰҲ
䣡
˵ŻȴǿʥϷѿҶˣĸĸԼĸĸүӽٶ¡
Ҷ㵱ҪｨʥأĿľΪ˷Լĸĸ硢˷ȥϺС
ϾЩʱʥˣҲֻҪ˳ʥصĴ󷨾ͿԽٵçɽĴǿԷϺС
֮⣬ʥصıʥءʥءͼʥءʥظʼ֮ǣҶѾͨΰֱӴͨһȶͨʥǰʥؼΪ㣬ǰʼ֮ǣҪգ˳ŴͨͨӾܹǰʼ֮ǡ
أ
ҶĸҶڿţϺ죬ûмŮǣΪ
԰ЩأԶɽүҲš
ҶһЦ˵϶Ķȥ
Ҷ˵һǰʥ档
Ҷ㵽ʱҶҶɸҶѾˣСͨ죬˵̼Ϊʹ࣬һûп޳
ְ֡
ҶǿҶǰһ׷׽кڣҶΧ

ҶЦ߹ȥǰһӶҶˣʵɶ۲ۣ
ҶǷ׷ҡͷҶ֮󷴶Ǹޱȣ˷ʹС֣ҶĻС
Ҷ֪ⷬЩһ£ܹСʹûΪպ޵̺·
ҰүүҪӣȴǹȥҶ㿪ڣߵһﺢӳŶȥ
Ҳ˹ȥ
˶¥ͥԺҶ㽫еĺǶ£Ҷڷ򸾡Զɽ򸾸үӿӶӭ硢ʥŮҲ׷ϴЦ⡣
̫үү
үү̡
⹫š
ҶҶͷܹҲòĺүӡҶڷ򸾸Զɽǡү˵ѸߣɿЩǣϻͯ˰㣬һţЦѡ
СӡߵҶߣִ˴Ҷ˵˵СɶʱŮӰ壬壬ĺӿǾѪ尡Ȳ
޳㱳ֹ˲ǣ
Ȼ䣬һϷǿϷѿˣһƽâһ֮ٻӰڿնǽˡ
֮⣬˵߻һӺݻŮˣ΢΢ЦţԵø߹ţȻǻ˺
˺ˣһǰ
һǰ˳ɹ֤Գ֮Ϊ֤Ľ˴߶˺գ˹
ˡҶһЦ˺˵˺󡣡
˺΢΢һЦ˵ˣǾ֮ҶҲиˡ
ĸ󡪡
˶˶ţȾ˺Ρ
ҶߵУ֤һǽˣһʥŮĻһ㣬֤֮ѾȥԶ
Ϊźǣ桢δѡ
Ѿعǣʣһǻδع顣
ҶƲ⣬һ֮ڣ潫ѣż
ԪѾλϿʼϢ֮Ҳܹѡ
֮ЩһĿɾصﶼѣ»
ŴҶڣս˶ټϯȸҹ
ҶЦţһŸʥظʼ֮Ƿʶ
ʥĸʥأҶͼڻͼʥأ鹫ʥأεʦﺮʥأʨѾһռУڳʼ֮С
С¶սΪýϰǿտ۽磬ǴŽϰǰʼ֮ǡسǡͬĵط
˿̣Ҷ׼ȫټžһ𣬺ϸҹ顣
㡪
ҶѾƿȷǿһ磬Ӷʵ㲻ࡣ
ԣֻҪҸߵĸĸԼŮ˸ǣÿ֣Ǻγһ㣿
ǿ̫ƽĺƽϣġ
㲻࣬һܹ֮һ磬ҶǷṹ磬һѡ
һΪһΪҶڵ
ҶʱԼĸĸߵŮ˺йŷһҲʱǿΣ֤ǿյ׳еҸ
ֻҪʵҸǱν㲻඼ҪҪöࡣ
ȫա


걾ԣ
2ʱ䣬дˣһ֮ȴָоЩտյģҲǻ̫Ĳɡ
ҲⱾдĹдĲáĲƣʣⱾȴҲ̫Ļ㡣
ֻҪ۾ԺлҶ㡢硢ˡʥŮġΡ͸͸С¶ս޳ϡ𡭡ȵӰ
Ҳ鵱ԼһഺػҶ㳤ĳ
ҲôһֱȴҶĳ
ҲĸԸҶֵһĳ
ҲʥŮҶڹĮڣ빲
ҲΪ˱ס׶ȻķӡһҲ޻ڡ
Ҳšε֪졢͸͸ĽԸСˮĻҵȵȡ
ҲΪάػʥصŬ
Ȼ޳С¶ս춼Щֵ嵨뵣ȵȡ
򣬺ǷųĲֻΪһɱڤľȻΰ󣬲ɷϣҺϲĺ࣬ᴩ飬ĴΰģҲǸߴġ
̫ŵĸԽʱ䳤ԴڵǷ塣
̫̫ˡЩӡҵԺҲʮ֮Ȼǵǡ
Ľûдϡ桢ҾҲҪдˣѾջֺ뻭רдѹء
βǾ仰ҺϲҲ͸ǡ
ֻҪʵҸǱν㲻඼ҪҪöࡣ
ʵû㣬仰Ҳ졪ֻҪҸʲôҪ
ѵ
Լ彡ĸ˫ȫڣԼӺƽƽԼߵǵǶúãһҸһǮҲġ
ٶĲҲãⱾ黹дˡ
Ҳǿʼ
ⱾҲῪʼ
Ԥһж³ҷʱ䲻ȷֻ˵ţΪżϢһݺʼд飬Ҫе˲ܷǡ
Ҽע߹עٵȺ˻һʱͨ档
ϣǸʱҵֵǽǻڡ
ϣǸʱϲܹһ֧֡
͸¶һ£ԾǶУƪѾ˼һЩѽõķǺˬȼȼȼѪȼ
ԣȼѪѪܰ
󣬸лһ·ҵѣллǡ
Ǽսǵʱ򻹼ǵңԸЯֲ磬һͬսµ̡
лл
٣
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================