==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ٵ֮ٳһˣߣ


ݼ飺
ԭйίͨԱ棬ײư칫εĺ¶ٱĶˣȴһϵз˼вڶŮʶӴˮֱϡ
;ƴն񣬽عٳǨıǻۡ
Ĵ鹹ӭԺ


һ ʱת


001 ͷ
һɢᣬͱ칫˰칫ҡ
棬ӣôҪĻ黹ֻ֪ʲôʣָųıӴţͺͺԴֱð
йίոսġɲס塱ԱϣιغԱͻȻֻůůĴӭ洵һ俪
ŵձɻõֻһͣЦһƬ
˴ⲻҪһٳ칫ҵСԱѾϰΪˡ
ͷøͣԶĭӣСؽ͵Σ֪ͨʱڲ㣬һżϿӾˡ
ˣʺƨôأĹĵģһĶ񶾡
޲ðͷˣܸоõݶĿ⣬һԹ϶ϣǿѹͷĲ죬Լ̣̣ǧ嶯ͺӷйȥɡ
ǳ񶾡ġµˣ˽¸һͺӡźš
ʮڹίǳ;ƴһֱ˳ֱɽθ֮صһͽֺã˰칫Ҫλϡ
־״̬ά˶ʮ꣬ڰüĻᣬʮƷйίϣѹ֮£ۺϿＸԵй֮޲
˵ͺӣί޲ɫ䡣
ȴϰ౻ˣӲǱڲ⽳ˣֻҪһ⽾Ҫĵ¸һͿ
Ϊð칫绰̸ŮѴ˸绰ץסˣС˵ŷд˼飬Լ¥Ĺʾ÷ί쵼ǰһֱ̧ͷ
ͷ˽˵޵ֱ̲סҪ䡰ͺӡɵ棬ҪŸƨָܲĺøУȡлܵۺϿƵĿƳ
û취ǻɫ
С˵־̫ձˣڻһץһѣͼֲˡ
ڹٳÿ˶ǹһϵĺӣҪͷأֻӵƨ
ԲΡ滻һԼоĵЦСϴ
û취ʵʵϴûκּۻ۵ء򣬲ʲôп
ֺش˳ĵǸҲҪԲ𣬲ڰ칫һ죬ĸҵҪ㣬ϿԹ
εǶҵĹģ֪ˣһ̼֣ٷ
ߣ㻹ٷûˡҧ̣û˳һۣЦ㳤ͦģôͲ֪ʲôжأģԵͷͳ˼ԣ͵ȥס塯ɡ
һľæſڰΣҡ
죬㻹ݳ˵ݺݵ˵㣬˴Ҫۡ
֯ɲס塱ƶίֵһصǹίԿڰλȫƫԶƶʯ硣
ס塱һȥһ꣬׳־δĳ˵ȷ̫пˡ
ȣۺϿƿƳϣ϶ˡ
ί쵼ܰһְλһùһҪһʱ䡣
ȼɭϣÿ˵ǨᲢ࣬ǶԳ桢Щ𲽽׶ε˵һϣͻᲽϡ
Ϊµǣɵʱôòãʱλƶռˣȥ˾Ϳܱζɽ񶼲ĶӻУز죬̸ǰ;ͷչڳ˵ΣⱲӿ糤첻ϡ
˵Ͼ浱ȻдͷΣС
ˣͺӶˣס塱ùǵˡ
ϻüЦΣǲٿǿǣ
Ǹƨæأûʱ¡˵
ȻѾ޿أҲòˣ߷߲ƽ˵ΣɱҲͷأҪͷ䣬αҪðأ
˵꣬ˤŶͺͷϹҪð
ţڶʺҵŮԳԼüǧ顣
ս칫ңڴֻ
ůůĴӭ洵һ俪
겻ĳץ绰лͽƨš
ÿ֪绰һǸܡ
Ϊԭйί칫ۺϿƵͨԱԭоĿףʶ˵Уйίͬ£ֻʣͬѧˡ
ϳ˴ҩˣô󣿡绰ͷЦ
𣿡
ˣߵ㣬λÿһһ¡
ҪµˣСӵˣò˻ˣ
û˵ûգ
ͣ׳԰׺Ȼûհ
мǮͲˣΪӦŮɰ
ЦҿҶүҹͰ̧㣬в
Ӳ˵û顣
ܼ٩ֱλ˦ˣǸӦóйй
û꣬ϰأû£ˡû˵ݺݵذ˺ɫӶҪ㺦ˣ㿪ģ
ֻݺݵϣĵذ꣬žžԵøĴ̶
ۺԱȺǮǿųŭ죬һٿ˵ֻıͬ顣
ůůĴӭ洵һ俪ϵֻٴλس̧һƤذꡣ
С˵С绰ˡ
ݺݵصһۡ
ȵͷǿ飬Ѿһֻܵ˾ŵСӡ
һֻٴһ俪ĸǿسš
һץھͺ𣺡跳ģɻ䣬ɫ䣬һЦĵؽ͵Բ𣬶ԲŷһΪͬѧأ
ˣδ绰ĲǸղűܣǹί֯´Ĵŷ
棬㵽Ұ칫һ¡ŷһָʾͰѵ绰ˡ
군ˣŷҪ̸֯ˡ
ʱģɵؾֻûط
ͷϨѵСȥɣáȾˡ
֯´Ĵŷʮ꣬λ̴İһĵһġ
Ǯ˵ŷԭԱ뵱ʱи鳤ݷһȣݷ˸гֹܹ֮ίغصؽŷҪ˹ί֯´˽̿ƿƳݷֹίίͷΣغְΪ֯´Ĵ
ݷĹգغҲ58ĸ䣬ŹίΡ
ܣ
֪⻰ôʹŷĶ֯´οԱǮͱŵۺˡ
ϰ߰ŷȿΪ̾ŷƯҲΪŷļơ
ԳζӶࡣ
ȥȥҧҧ˵Ǹǻǻ㲻˵꣬ͦأȻŴ˳ȥ


002 һԼ
ߵ¥ĹսǴǻܵ˾⣬ﷴԼ۽Σǧܳ嶯Ŭȡڷ֮ǰŷһøУһķָŷŸλء
ߵ֯´ǰͣ·ͷһ£ţܿʹŷ
ƿһţſһոܹ룬İ強ȥȻذŴϣתŷ϶Ц˵ŷң
Сˣɣŷڰ칫αϣĵЦݣһ˵һ˸ƣʾ¡
ŷԽǿԽûеϻ̳Ͽֵ£ƨҲʵֻӱһ˫ʵʵطϣʹ۾Һŷӡ
ųִٲӣŷǿģ˵滹ǺԼ쵼ġ
ŷԼ֯´·
ڹίȻҵ滹ԼżֿıӱǿëðиĸˣӭϻȥŷЦá
ƽʱŷû۹עۺϿƵļԵǽ죬ıĵĻģɵϸǰС
Ũüۣ߱ǴЦ⣬°ϵĺ緺⣬ڵƤȻ΢΢ͷ˻ʮֵͦΣǿഺĻ
òԳƵӢΪѵõǣһŷ򽻵ѵһ֮
ŷͻȻһ屦һüĿЦһĿų档
氵Ը̾ԱŷܵϹί֯´ĴƹŹίʮѧʿ˶ʿǵǰ;ˣҽϢŷץҪڹغ֮ǰٸһϹίĸΡ
ɼڹٳϣŮ˵ҲǼҪʱ
̵ģ춼ںŮƽȣʵʵڵŮƽȲΪʲôŮ˵ڹٳϿԳΪһҪʱ˵˧ôͲأ
صȴ˼ӣûŷ˵̧̧ͷ˵
ŷоһ㣬һ˻ң˵Сί˰ɣ˵ѾܹӦۺϿƵĸˡܺãֻڼĻжĥܸسɳ˵԰ɣ
ԣ˵̫ˡͷϸ΢ĺˮ˵Ǹ֮ʱпܾС֮ա
ŷ΢΢һЦ˵ǺǣС̫ˡҲûʲô̫Ҫ£˶ԡס塯
˵õɣ⻹̫Ҫ£ֱҪϵЦʼ̫Ȼˡ
ص˶쵼̸֣û£쵼õ̸
˵˵ʵϾ֪ͨ֯Ѿ˾ֻ˵ίһЩýһˡ
ѾͷͷɥֻŷƲ
ʱ˿̣һʯͷ˵أ
ģûûй°˵֯ţǹ˵ŷġ
⻰ŷΪ̹
Сҵģǲҽʲô͸ʲôŷĿƺ
ʲô˼ŷĻóԸ⡣
ʲô˼Ǿ仰Ǹǻǻ㲻ȻѶľѳۣǾֻ¸ҵˡ
̧ͷؿŷĿг˼㡣
һۣŷȻһ
ղǸųĳ治ˣǼһˣֱŷţֱ͸顣
滹ǵһ˽ؿŷ·ֻصξС
ڴĵҫ£ŷϷŹ⣬롢ʪ촽΢΢ţԴЦ⣬ʹҲ˵ġ
Ư͸һ˿˵ĺһĻɫ߷£ڿԵͣ¶һƬ𪣬ϼָʾ񣬴˴Թ֡֡
κһ˿Ůˣע⵽ز
ŷʶؿڣ治ʧʱ̾һ䣺
𣿡ŷǰ㣬ĿϬضų棬ʵȼλ𣿡
ҿˡ
û뵽ŷ⣬һסˡ
ôûشԲش𡣡ŷһضų档
ŮˣжƯԱԼƯŮҲĻʵġ
еŮˣðõġ
ڼûнί֮ǰŷͷŮĵλɣȵСѾͷǰҲѷɫʹͷ˧缶СˣŷıӰҲ̲סҪʼ¿ˮʱ
ǣһ߽ί칫¥װһŷһվ̨ӭ쵼Ůһ˲䣬ŷΪš֫볤ȣڼĳ֮£ЭȱһӾ¶ˡ
οСǲ˵ģŮ˶ԣ´ݲгĺۼöô߼ĻױƷҲĨƽŷļ޿ռơ
ҺóйƵѵװΪѵӣ˵
ͣŷ˳ĻͷҴ
֪𣬵ؼиίвĳĳƸĳĳĳҲȻرĳĳȻдڸɲеļȻơֻ˹ίελãĴɲ
һһغţŷãǣҪͼбȽϣŷԴƺͻȻһŨŨĴ⣬Űֹ˳档
ǣҺʲô㣿Ϸʵؿŷ
ŷͻӣ͵֣ҪˣһλŮ˾ʹǰһˬĿɡ
㣬Ǳ𺰴ŷ˵棬㻹ûشҵأ
㣬̽źһŷϲûзеı飬˵滰Ǽٻ
Ȼ滰ŷһ
һ£ǳ˵˵ʵ㣬ûмƯ
ŷɫѿ
ǣɰ˵ɰʮٱǧ
ŷɫͻ˲٣Ǳ߻һ˿΢Ц
ֻزһ䣺Ůˣĸ˻ϲأֻԵŮ˲Ů㣬Ůˣ
䣬ŷüЦˡ


003 
ŷʣС滰𣿡
潫ҿԶ췢ģ
ŷЦ˵棬̫˼ˡУ˲ҵøԼš
㣬ʲô˼ڴʡ
ŷһű񣬳涶˶һһٵ˵ȥס塯ƼҾǴ֯²̸ģҸˣҪ
ʲôʲô漤ĶҪ
۰ԭ˵ĻҲһʱ
Ƽס塱ѡɰ칫Һ֯´ͬƼȨŷѡȨ
ڹίĵλӰŷлȨ
ŷ˳һֻۣһߣʾ治Ҫ
̤ʵˣֹ˵ˣʵ㣬Ƽ˭أ
ȡǮȻҸȣŷע⵽üëһ£ôˣ
ŶУ˭ءæεͻȻΣ䵽ɽˮʯ磬һʮͷС˵̫еˡ
ǣҪ
ŷһѪ˵Ǻǣ棬֪ôģϣǷ԰ɣĻû˸ۺϿƿƳλˡ
ЦЦĬˡ
ŷɵ˵ղŲ˵ֻҪʵʵҵģòһ˵ˣܻ˸ɻ
ϲϽ̬ţ㣬ģġ
ŷȻһЦ棬Ǿ˵ˣԺ͵ҵˡ
˵ʲôҪ𣿡ͦͦˡ
˵أǵõ˳ɰĹŷԴװ˿ɰ
ת˻⣺Ǻǣ㣬ΪʲôҪأ
ŷû˵ֻЦ
ǰ̫˼ˡ
ŷΪίʵȨƾʲôҪôһҪûҪûͨԱмأ
ڹٳҪõ쵼ʶãҪô㹻ıҪôгѰĲܣ㶼ûУֻΪ쵼ġ߹һޱҳϵġ߹
߹ߺߡԺ뵽ʱЦһ¡
ѵӴ֮ԼҪΪֻԹغɽҡͷβ߹
ǣŷֻҪһ߹
̧ͷһۣŷ۾һĶ
ģҪһҳϵ߹Ҫһǿ׳ˣ
ΪһѪյˣŮ˵˿ǣһ뵽ǰںü˵ĶƤŤˮһӿͷ
Ϊ˺Ů˿ģĶ˵䡰ɰǧ򱶡ķлһ˵Ǳġ
Ϊ˻ռ䣬˾һ߹һٳ˵Ҳǲɱġ
ǣūϥعһŮ֮䣬ӱ㲻˵ڳ濴ܴ裡
Ůˣ˱ȥ
ó澭ܵĻ˵УӺɫҲҪȡ֮е
˵Ҳϵģ
һź棬㻹ǲһˣ
һҲں棬úǰɽǰ·
ǿŶؿڵĶģҰοŷ쵼Ůˣ߲һɡ
ŷվߵǰ
ҲϽվ
ŷһǳɫĶȹխͦβʵʵġ
ŷ۾ضų档
޾ɫӥһ˫侲
˺ڱ˭Ȱ۹Ų˭Ų˭ˡ
󣬻ŷסˡ
濪ƵָͷǰִСذһһز£һѾµӣһĻߣȻֻصǰ
ֻŷ޳ָһһشѩ׵Ĳ»䣬⿪˳ϵĵһŦۣϼָʾ񣬴˴ȥ֮֡
ҿյģǰ칫ŷҪʵʩǱ򡱣Ҳ̫ˡӦôһ仰Ů˵Ưٳ·˭ܵ
ŷһսŨҵĸ߼ˮζ
һ˲䣬ĿҲôΪҪȼǼ緢ĳ衣
㣬Żûɣ漱ǡ
ŷüëһʵţʲô
һʱ
ŷЦЦϣʳָڳؿϣɺ촽յĶߣ˵棬㲻˼ܷḻ̫ˣϲ
˵꣬ŷѸ߻صλϣ˸ոս⿪ǿųŦۣ˹˵ȻˣǣҲ֤ԸΪҸһС
ģŷϷˡ
Ȼա
ŷЦݣɫ棬ԺǣʱұһһʱҰѰ칫ҵͷ𣿡
ͷ
̫ײˡ
ŷλӵһУڹίĸŷҪöࡣŷѳӶ˱ҪΧڰһɿĶӡ
氵ǿ˵ģڻصȷλϡ
ŷ׹һۣЦúñְɣ˵һˣҲῼǸͷ
ģһˡ
ų汻ϷŪı飬ŷЦû֦Ҳ챻쵼ϷŪҲܵϷŪĿ֡
ס˳°ͣͷ˵СܵܣЦһ
ܾܵ͵ܵ£ôСܵܣѪӿѵҧһܲȻЦݡ
ģŷүˣţһӣһ죬Ҫʹһӡ
ųֵı飬ŷشЦ
˼
ŷʾȥš
ţһͺͺԴ
ɨŷͳ漸ۣʵЦǺǣŷĲʱɣǼ˵ţҪٴϡ
ŷվЦӴΰãҪѡءСȳȥɡ
һŷİ칫ңܵˮϴ˰ʹʹطһѣصۺϿƵİ칫ҡ
ôǮӭ˹ʵ
ʲôô֪ʡ
Ǯ˵̸𣿡
̸ˡ
̸ô
浭һЦΪޣΪ⣬ô
Ǯһ˿ϲɫƨذ칫ǰ
ȸݹһˮҲصλϣɫԿһЩ
û˵ϻûĴ̻Ҹﰴָ
ظӣһ⡣


004 ·ת
ǣⲢûΣӺ˿ˮͷɥس̾һ
Ǯĸ˵Уʸϣ죬óһͬӣȰС㻹ᣬеǻᡣǸͬѧҲǵģ绰粻ƫƫνʱ
ߣѱصһ٣˵Ҫùˮ˭Ҳûá
ۺϿüֻüͷһ˵Сеʺòã
濴ȣû˵ʱˣ˭ʲôƨʰСͬ־Ҫʸߣȥס塯ء
һˢذˣæ˵СɱŻҡ˵ʯĲûУȫǶ¶éҪȥˣһ꣬ҡҡˡ
Ⱦʧӣое뿪Цѵͬ־㲻õģȥδϹû˸Ұôġ
һ죬ܼ˵ҲŲȥء
崿ڼ֮ǰ˽ʶһСӣ˵Ǳ־һλ쵼ĹӡλӸżڶ棬ӸͶֶҪ·ȣӹӸĻѳܻؼˡʱȥ񲻵ֱӰԼɫ
Ĭһʣؿƻкüأܲһ䵽ͷϰɡ
ѧƽѵ˵ӣ˵ͬ־ӰؿͱۺϿƸ߳һȣƨ۵Ĳ£ֻ䵽ۺϿƵͷϡ
⻰˵û
ؿƵļˣؿƵĿƳȻᶯƽԭŹƽеͷƽʱҲߵñȽϽľھλʱڣ϶ȥǱ
һǴҵרŶ̹ģͷӱȽӲҲʵ˴ţӻûīˮؿƾָСɻأȻײСųȥ
ţһĳš
һĳͻȻ³ĺǳˡ
ĹųۺϿ˶٣̫ˡ͵ƿţüȫ¥˶üʮһˣıֽôĸ˾סҲ֪ȥʣ
칫ҵԱ֪иϰߣ׿ӵʱϲֽϰ߳Ȼ˵չֽ
֪ҲվЦݸһ̣˵Σ𼱣ȥʡû˵꣬Ⱦ˳ȥ
ڰ칫תһȦͻȻЦеȣСӦɣ
䲻йػŵһ¡
ȹվͷС˵ңҡ
һЦ˵Сţ˭иӦḶ́ʲôѿֱӸ˵
̧ͷظ˵ллιġ
Ǯǰ浹˱ˮ͵ֱߣĵЦЦ˵Σˮ
˭֪ûнӣֻڱߡһϵЦݣص˳һۣѵСӡ칫ҿˣһض쵼̸ʱ򣬸𣿡
˥һͱӣǿţЦǣǣöԣ˵꣬ڨڨ˵һԣıӶҲǣҲǡ
ֻһףɫض˵С칫ҵĹѧأҪģúѧϰ
ţԺζָ̡ȵӴ˵ˣҲ˼
ʱ˽˵Σˣͱĵ綯һС˹в䣬ڴ˵Ͼͺãһ͹
ְһ壬ǳС㿴㣬Ͳһѱֽû취¿۵ëǸĲ
ԩӲżظ𣿷һӵĻȴЦͷ˵ǣǣöԡ
סˣŻŵĵ˵һȥֽûС˵꣬ææܳȥˡ
תͷ˳һۣԸ棬ǰ̨һֽӣ°֮ǵø͹ȥסˣɱˡ
õģˡæӦ
ڳԣһõźš
ŷϾԼ˵ŷĹͨȡ˻һ¡
һˣһ䣺Σ͵ģ
һǳӣȻ͵סĵطôǲǻҪҸ·
սԭйίΣίʱ칫¥ԶġСһʰ䣬ҲۺϿƵĸæġ
Ե޹ֱˣ޲ĴͺͷϳһƣﰵյģѾˡߣƴҲҪϹίΣʱôʰ㣡
ÿһԣתȥֶ֣˵С㵽Ұ칫һ£Ҹ̸¶˵꣬һ˦֣ˡ
ȿǮһۣӵؿų棬֪Ǻá
治ȵ۾ҵذꡣ
ȸճţǮ˵СҿͺӽС
𣿡Ĳɵʵ
Ȼǰͺӵǰ칫Ҵû¶ЦԴȾйػҹػǮתͷЦеʳ棺С㲻ܲ𣿡
ʲôģ淴Ǯһ䡣
ǮЦ֪û˵ùѹֿʼܲסˡ
Ǯص˵֪ͺǷرǿҡ˵ǰ̨ССݣҵĻи񶼱ͺӶˡ
ǮЦԽԽˡ
̲סһ䣺Ǯ㣬˵ʲôأ
Ǯ棬ǹˣ˵ȣ㼱ʲô
ҲվָǮ˵Ͳһҵ˶˵ùǰɣ
棬Ҫùˣһ̫ųߣбͺӳȥǮĹĵͣƨµʹһ¡
䵽˭Ҳûӹ
΢΢ҡҡͷͻȻԼеαԼΪ˰ѱĶˣϧĶŷģֻǱˣʲôʸȥͬء
̧ͷ˿Ļ½ǣʮһ֣Ѿ°ʱˡ
ǮڷҲûŲѡ
ʱҴҵؽˣһͺС죬æ
̧ͷһżűֵֻֽڶߣһؽʲô


005 嶯
ʣô
ԼŮȥ̳·Ѿ¥ˡѼѣٵһϾߺͳ˵ںŮѼѼѽ͡Сæѱֽ͹ȥٲȥѼѿ϶Ҫۡ
޷޳ǮȨ̸ŮѲס
һ㣬ŰսսŰܵĳᡣ
æӷӹֽ
ллˣСͷ㡣ŵ绰һ·Сܳȥˡ
ûж룬űֽΰ칫ȥ
Ͼĵġ
ؿƵСһñӻ죬յ°ʱ䣬ͲӰ
ߵűߣ̧Ҫţһӵ
ڰ󣺡Σ㣬ȥ
˵СֻҪҿ϶ȥٺ١
ΣʼңҺˡ
вȣҪͺɡߣҸɣɽ糤ǱҸҰʱ㺰ƺҲûá
ţͺȻҪ¶֣
һ˺
Ѿʼ
ѡ
ŽȥʾȾҪԼ
˻ȥһӵĲ
ʱͻȻ˵һ䣺ΣǶǳ𣿡
ЦС̫ɵ̫ˡҸ˵ɣΪŷһ𣬲ŰƵȥİ
һûǱ仰ݻ˷Ķ־
ʿɱ裡
ߣһ߿ΰ칫ҵš
ȵɳϣͷɢңһģֻ¶棬ۺɫ¸ۣһֻǹ͵ĵط
һңǳ֮󣬻˲˷ŭֻĵطݶĿ絶һų档
棬㶮أŶþʹ
氺ͷҧ˵ͺӣĹצÿ
˻ȥȴڼͺ𣺡棬Ҿ㣬ڹȥü
ȸϽѱ·ãס˱¶вλŴɳսսվ˳ߡ
ڣȣ㲻ߡ
ܸоȵڶ¡
ض۾ðŭ
ûҪȥ˼ˣ棬ӣˣ
ģ׻˵²أһѾǵĴ仰ˡ
氵ȭͷ
ֺ嵽˳ǰָųĴţ棬Ҫ뱻䣬ӹȥ
޿ˣǰıֽݺݵˤϣȻû˵̧־һȭصͺԴϡ
ڵ˼һƨ˵ϡ
ڴѧǶ˶ֲĶԱһʱɲһȭ귢ܵˣͺͺԴһ顣
Դѵָܻų棺㡭㣬㾹Ҷִ쵼͵Źɽȥɡ
ȻעҪˣǻë
§ɵ۵ȣȭͷǰ˻Ρ
ŵú˼У棬㡭Ҫ
ڵؾ˵ͺӣҪٸҴ⣬ҾͰͺư򿪻
ֲغһ
رס˳ȭͷ֡
ίί쵼ǵİ칫Ҷڶ¥ߵĶִˣҪݵĻɽƺͼѰ칫ҵŴˡ
ͶվһԣԹۡ
ǮؿƵļ˲ҿڽ￴֡
һ˳ܵĳ澹ȻҶʩȭƽѹŮǣôһҲΪɵҪԳӢŹĿ࿴ˡ
ô£ֵģʲôӡɽ߹һϡ
񿴼˾һ㣬ܵɽǰָͺͷȸ״Σں̸СŶþʹ˽䣬Ȼִˡ
ɽһͺͷֱǺ֣棬Ŀ쵼ˣһҹԱ𣿡
ףɽվϡ
ˣΣ㲻ʣͺ𣿡
ɽ˿ֿ˿ȣҲ˼֣ݺݵضһۣһ˦ӣͷԼİ칫ңذŹˡ
ʱŷҲ¥ˣһƣߵǰ˼۾˵СεǸ
˵ŷڸ̨¡
ҲǴˣŷԲָЩǣԥŸòý¿
ǣͷһӣˣû
ŷеգС˵棬ҵĻҲ𣿡
һ㶣еˣͷ͵ʹ
ִˣȺǵģΪ˲óΪѣ߳վǰ˵ģεǸɡ
ȵĻǳĸж
֮踺أֻΪ˱ȫһ˵ϡ
һ̣Ϊȵĳһŭֵõģ
ǣȴģֲңʲôǸ
ŷԲΣˣСǣͲҪƽˡǺǣ쵼
ߣŷò̻ܴң˵Ҳһ㣡ŷӣҧų治ţ죬治ҵǸҸûꡣ
ŷǺһ䣬ɫѿ
˶û뵽ôͱˣ蹷һҧһŷŹ
Ҫ˵棬óɨأһȷڹί
ŷﻢ£ַȰ棬˵СһǸ˵ԲҲˡ
ڰ£׵Ͳͷ
濴ỨĿʼ
˳ԥƲ죬ƤЦⲻЦ˵аֻ֤ҪϵͷϴҿԿǴ˲С˹
ҿ˭Сˣ
ͺӣ㻹Ҫֱ֤̫ˣ
ⲻҪһ˵ϣԼڵϣݺݵؼ̤
͵һ̧ͷӭ˼Ŀ⡣
ӡġЦ
Ŀ⣬ʹ˳ࡣ
һ˹ȥݺݵؿһһٵ˵ͺӣҸˣҵˣҲ
ϣ
˵ɵˡ
ȼӯ
ͦΣϾȻɷ
ۣ濴ԭ˧ˣ¶ɢ˵뼤飬ֱ䰡
һ߿ֵȺУٹٸеůģеỨ
Ǯ巢ſϣ
ŷ۾ֱģʪĸо
վڳԵļǸоһǿͷҲһ󼤵


006 Կ
澡ʧɫָ࣬ų棬ݺݵ˵棬֣ơ˵꣬칫ҵҲ˲ùأ뿪ˡ
һɢӾʧӰ٣ϻָյ
һĽ棬Ϻƽյĳҵⳡʤߡ
ҵİ칫ＸڴųӢۻ׳٣
ǣΪʤߵĳ棬ȴһ㶼ϲ
ôһҵĽ棬ѾѲ˱ˡ
ȸųص칫ң˵棬лл㣡
ЦЦ˵ȣԺԼذɡ˵꣬ͷҲûأת˰칫¥
¶ڴϣȷһղŽʤĿѾʧ֮įʧȻΡ
ӿʼˣ緹ûԣչһֽǣСڵĿ͵ȥû߼ͿһڿλϣԵýζ
һŮѹ·ȥ
ͣ˽ŲȻ°֮ǰ϶ѱֽ͵İ칫ſڣҲĶײĺ£˸ڰԼ֧ʹȥˡ
ߵףͷӿһ
Ͻתȥͷϴ֣ĿѹһʯƵܡ
ĿĵڽϺתƣҺأһһ˼šס塱֮ΰһʱ䣬ֵһܻ֮ܲص
֪˶ãͻȻڴֵֻһ죬ͳһȷģ棬ģ
һʱ䣬Ѿˣ֪ڽͷй˸Сʱˡ
Ļ䣬ٻȥϰˣһҪס塱ȥˣİϲҲû˻ƽˡ
̧ͷ˿ֱߵĽŷѾ˲վ·̣ӹίڵʤ·һֱߵĵ㳡
Ѿֻˡ㳡ĸ֣ɾˡ
αأ
Ϣȿ϶Ҫʣ㳡ȥʲôΪʲôϰأ
ָλش
˵ԼһֻûͷӬһڽͷε˵ԼĵΪ磿
ʵڸոǰĹ
ֻŽ˿ڴͻȻ֮䣬治֪ԼȥˣɵվڽֱߣһҲؼ֮·;ͯ
뵱꣬濼ԭйίʱǺεȵ緢ܺȾصʱ׳־ΪԼǰ̺δŬܶǨǨǨȡɱʡǡ
ǣܷʵȴܹǸС
ȥˣ滹ۺææµµشӻӣһǻѪͺȴòʩչ챻ȥԲ⻹Ҫûӣ͸ȴ޿κΡ
ڸˣۺϿƵĿƳûϣҪ䵽ɽػƫƧȥˣ붼ñ
վһͤıڷȥĺ˼룬ֻǿһͳһηϢĲȶǷ
ֵܣллæȾơ
ֵܣֵܾݺ𣿺Ⱦƣƻܺȳζ
ǵ˵仰һԥظһȭ
治ػ˸Ϣֵ鲻ˬҲʹ졣
û뵽ܿͻϢֵܣԲپǷš
һˣԷ˽⣬Ҳһļǿˣƾ̤ʵѧҲڱѹۺơ
صʲô
ӣ
ղųصϢһӶû
ǣûмƽϣʾǸ⡣
˵Ļǰѳ浱ֵܣԲŻĻΡ
侲
ΪԱѡӱܣʲôأ
տʼ칫ﶯʱԼҲһ֮
ȻѡһӢۣǾͲҪΣյ֮Թˡ
뵽⣬ȻˣϸϢû£ȸʹ졣
ҪֻŻȥϢˣȡ
磬СϢΪʲôϸһأ
Цһ£ǲ֪ôشֻһ㶣ûأĿĵй䡣
·һҿȵ꣬ŵɢζͻȻ˼ꤵĸоû緹Ų˿ȵ꣬һȺͼСģ߳Ա߷
ĳ̲סᣬпǧʲôֵԼأ
ͻȻܣ᳡Ǹùĵ绰СӴģϣȣֻ
ģȻռߣ
ֻһӣȴˣůůĴӭ洵һ俪
Ƕôģеõ۰ܻزˣϲ
ֻץô֪ҵأ
һôأƨţæء
㲻˵ȥλþưְ𣿡
㲻ûĻˡ
е㲻ͷˣٷϻȥǲȥ
ܱȳͷѽԲæء
˸Ƹװʲô쵼ˣΪԼء
ѹٺ٣˵ˡһأ
ʲô˼ϴܵЦ˶ߣ̫ţˣľˡ
װһεĿ˵ǣ˳˧еλѾͷϲҲû취
ҿ㱻ҪѪ
߷߲ƽ˵ҿɸ˵öأӰɫҪȡ֮е¶Ұƨɡ
飬æ˵ͷҸٽһ
˵ˣŰɣŵ㣬𾫾ˡ
ϣؼ˵꣬ܰѵ绰͹ˡ
˱Ҫˡ
泤̾һֻٴϡ
ư
˼ٷƹһŵŮŶӵűաԼأ
ûָû붼롣
Կģһ˧磬ôôأ
ԭһ¿ˮû뷴ͽ˷ա
Ŀ׵ĳҲ벻˭ܳΪԼ߶
ʱ򣬳еڣղŲӦþܾ飬ȵһ񾭻Իһʹࡣ
ֻ˸һ¡
ȵϢַˣ磬Բ㣬ӦԹҡ
ĸģ
ЦЦԾûлϢ
磬ٲңھȥݽס塯顣
ǺοأֺֽαҪȥͺӣ
ƽʱӲ󣬵ŮҪʲô¶ɵó
治ҵϽϢȣûԹ㣬ġǧɵ¡
ȹȻôʣڸʲôΪʲôϰࣿ
棺ʱе£粻ˡ
ȣ£ҿ𣿡
棺˰ɣҲæ
ȣܶҵ㡣
棺ˣҺͬѧиҲ֪˺üε绰ʵڲ˼ˡ
ȣǺðɣһϵף㿪ġ
ģôĵѽ氵ЦָĻϷɿĻ
ţȻˣȵķ϶λʧˣԶԶվţûйš
֪˶ãĺɫ١


007 ƽٷ
ůůĴӭ洵һ俪
̶ֻٴ
ۣһʾǼȼһ˿µϣ
ץֻ˵Σã
һĿ棬㻹Ϳ֪˭ѽ
æ˵Σʲôָʾ
ǳĲ棬ڻָʾ𣿡
Σ쵼ָʾ
С㡣˵۾ͻɥһ겻ˣԲϣҲϡ־״̬˹ίҲжϢ
ôˣҲֻǵͺӣҲû
һͷˮôҲ벻Լʲô£ŵ绰֪˵ʲôźá
˺һͻȻ׹
ʱڰ칫ҽǰ̨мһӣó°֮͹ȥģ緢һѵ£䣬ڿȵһˣ¶ˡ
æͣΣԲҳȥ˸ѣƺȶ˵㣬˰Ķ͹ȥˡ
Ľͣͷһͨߣģ嶯Ͳ˵ˣȾ¡ôһС¶ɲã˴һˣҪõŵ£𣿡
ǣǣ쵼öԡ仰ڶ쵼ǰ˵ܶ飬ķԷθ
ǰ
Žɴߣ˭ûܹۺʹ
ƽʱǳע߹ǵļʡɲУйɽ統֪ľ̵߰꣬Ҳ꣬Ҳһġס塱ھʹһ겻
˵̫ˣԿΣ
ùĲشã
ʱһνĳϿҶпϣඥȻ
뵽澫һ̬Ͼȥ칫¥ȻͰӸ͹ȥ
˵绰Աˡ
Աе֣˴ͷɥһ磬ͻȻ˸绰񻹰һͨ˸ƵģȥȽʱǿˣӣı
ʣֻŴֱί
ǰ̨ӣĶǳλĽǼƽϰ˵ĸЬӡ˴ٽдʱڹίǰ̨ˣͽ°֮ͻס
ǸܽϸڵŮˣЬҲű࣬ϴʱģڷʱģϴϴ֮ǰġ
°֮صסͻȻûдˣоǱŤ
Ŵ·ЬӶûУﶼ̹͸绰ⷢӵذߣһ١
ϵίʱɵˣƽʱդŹˣְһûǶִڶͷŲһǰ̨յģûʲôӣӰҲû
ѽչίڲĹ涨ǽڼڼ䣬ǰ̨ƸõĽӴԱҲƽһʮСʱֵࡣ
ǰ̨ӴԱİǳŵģǵúӦǸ֣СŮֵࡣ
һҲûпСӰ
֣Сʮ꣬ǰбҵ˸Ϊ𰺹ѧѾͷˣԭǱ¸ڹˣڸ˳˸̯ӵ˵ίҪƸýӴԱŮ
Ǯ˵Ե죬֣°·סŷˣ˺ôһϵȵŹǣ֣Сŵõڶྺӱֻ֪Ǽ١
֣С˼ҵĺӣڿ죬ͦɫϳˣıһŮӸһЩ
ϰ֮Ҳѧ£°ͱֽĻᣬüί쵼ǿģŷ˾Ͳ˵ˣǶԳ桢ȼ㡱Ҳúȣϲ
룬֣Сʱ뿪һ㿿ǽߵһɹ˿ʮҲû֣֣СûбƵʱƸԱҪԵ޹ʵظҲϰ࣬ܰˡ
ǵǮ˵֣СôŬı֣벩ȡ쵼ǵĺøУȡлתҵơ£ö˶˵ô᲻ֵأ岻ʻ߼м£ҲкСǻġ
ʲô°ɣ
澯еš
ϣ濴ԭӡһֳĿŽĿ˵һܵŻﶢش¥֣λ߾裬ǿ
᲻һܵί¥ˣ
ͷί쵼İ칫Ҵ˿Ҳûʲô쳣˽Ųǰ̨ӴԱϢңû쳣춯
СϢҵĴȻ˴ȴΪԱ֧һܣһ̺ôķ϶ڴ²һһ˳
ôе̼治ؾ뵽ŷŤ̬
յģЩһ̫費ǸˣٲƣҪɫ
ֻ㱨ɴӴķ϶ﴫ֣С˵
ѽȵȰ
ʲôҲܺʹͽ
ֵòˣһ̧ӣһֻ۾ӷ϶͵ȥ
ڵģ
ӳһλεĴͺͷȻһĺ󱳡
Ϣ￪һյС̨ƣſڴϣ£ϸ۵СȽز£һ
ֻæҵֿ͹ͺͷµĹȥǴӵ·ġ
֣СصصʣֻСֱסǿͺͷڰͺͷ˳˵ΣҺ¡
ֹͣ˶ͷصͺȵʱˣ㻹ʲô
漸ƲסȲȥݳͺ޳ܵתһ룬ͺӵϷȣͱһû֤ݾ͵ȥˡ
ã֤ݣ㻹ô
ǿŭ𣬻ֻƵ˴ķ϶
֣Сսս˵أҰҪ֪ˣҵġ
˵ʲôҵˣҲҶġ
ҿͺӣӵĻѧȥƭСѾͷͷð̣ţһôʰ㣡
ΣһǵһΣɲƭҰ֣Сǲġ
ڲͷˣв֣С㻹벻ưĥĥģҾͿ㡣
вǳв
֣С˵Σܰ軹ڲϣĻҽҩѣҪǰѹˣǼҾûˡ
ֿʼգ֣СֻҪԹԵҵģ֮ҿԸһ飬Ժ󻹻취ҵơ
֣Сû֨ˡ
ţͺһЦ
潫ȵ÷̵ֻŲһ㣬ٴ۾͵һۡ
֣Сͷţ۾ϵıĮͣڴڵشϢͷɢڴͷȹõ˲ϣϼָʾ񣬴˴Թ֡һֻ׵ĸ


008 èϷ
ĴͺͷڵĻζ֣Сٷ־Ҫ˺ǿ㣬׼ʵʩˡ
ס֣һȻתһϢҵš
۵ŷһ졣
ѽ֣СһС
һæҵ󣬴ţһſվŵǳ棬ϵĽתΪ˷ŭ棬ûӻȱ۰˵ٻأ쵼̸ʱҪҡ
ģʱĸˣ
һû˵̧ȭͺͷȻһĿɣƿڴͺӣ
ʵȫԵ¼˺֣Сǿʵʩٰ֮һһӣȥʹһӡǣʵڲؿһСѾͷôʧͺӣԣڽҪͷֹС
зһ㿪˳ɵһš
治ٶ㣬ǰסؿڣҿݺݵسӡ
Ӹʲôˣ״ˣҲûйŰ㵸ֵв˵棬һҪ
ͺӣɥĹŮҲ˼꣬㾹ȻҲµȥְţ
棬ѪˡţҪƴ
ˣ̧ơžžɿ⣬ð̱أһѪڻ谵ĵƹ£ȥˡ
һתֽŻ˹
ŭգȭͷ¸ݺݵ˹ȥ
֣СŻˣǰرס˳ĸ첲޺ˣˣûôģٴġ
ҿ֣Сһ£˳ȭȣҪȻĻһȭҪʵˣˡ
ҽһٴ˵ϣ°ĭŶֱ
ʱ侲
֪ܿ϶ԼĶ֣˵ǿӲĿģ뼤ŭԼһƲס̫أʲô˲ͿԷҧһڣԼһˡ
ߣͺӵĵ
С㡭ס֣װһ˼ӣɵؿ֣С
״棬ûУԼ˵ˣûôģ㻹ʲô˵
ۿˣ㻹ͦ󣬿ɿȴȱ˼ֵ
֤أ֤أ˹ĭֻ絽˳ϡ
һãȻ֣С
֣С죬ӵؿһۣͶȥһίĿ⣬ȻŤ˳ȥ򿪰칫¥դţǰ̨ͷ
֣СıӰСôأˡ
֣СԼˣһ˷ܼݺݵضų棬˵棬˰ɣҸûôġ
ͺӣΪˣҪϼȥ㡣ǺɤӺһɫӡ
ȥɣһνģ޿ֵ˵˵ûȱ㻹㶮ٳϴ״ĳ򰡣ƾ޾ݵĸ״Ǹ浽ȥ󻹲Ҫ˵ίܸƨðҲдݼ飬˲Ұëȥڵ״ģĸкùӳԡ
汻˵ƿԣ˰ΣͷԵ˵ͺӣɱ˲ͷأһġס塯Ӳں
ðĨһǵѪ̯ǰ˿Ц˵ٺ٣˵һһ갡̹˵ɣڲصɽأ
Ҳ̫ˣ˶ţҧҧ˵žţĻˡ
Сְ֣ڳƽĿɶҧгݵ˵ˣȻҵ߬أһӻزӸҲҶ
޳ܣ˹ȥ̧źݺݵˡɳŭͺӣһһ˵Ѵȳȥ
ôģˣ˵Ҷ㻹˵㡣
ͺӣбͳŹȡеܻˣ󺰵
аڴмؿ˳һۣƵ˵棬ҪҷŹȣԣӦһ
޿κε˵ã˵ɣֻҪõҾʹӦ㡣
ȣ˵ӿͷҴ˲С˹ҾͲһʶˡУһϰ֮͸ϽɽһҲ㡣
Σ˰ɣҿͷҲû˿û˼ЦţΪѵ˵˳ְŴˡ
״ЦһͳֻƵܣ˵ҿ¼ڰ칫ڲᲥһ£ôҿԵʲô³

˵ֻ꣬ųͷ
ЦһҲóֻ˵ΣжƵǲҲڲϷһš˵꣬˼°ղ¼ƵǶƵ˳Ȼֻٵǰ
ͼݲˡ
ֱؿ˼ʮӣˣСˡҪǵ칫ȥ̸̸
水ֹͣЦ˵ΣҸͷ
䣬ͨһֱͦͦع˳ǰСҸͷ
ɳһһٵ˵òŸҿͷӦȥ֣Сĸĸͷ
СҪʲôҶ㡣ǮҪ٣ҿԸ㡣
ȥģҪ˳źŮԸ𣿡Ļʵ̫޳ܣһţߵڵء
СҲˣ㣬ŹҰɡٴιԼԼһӡ
ǳֻҪƵͼ첿ţɨؾͲ˵ˣελӿ϶һҲ군ˡ
УնؾܾˡȥɳȥͼίԼѡɣ
һɫҰףذС㣬˲С˹Źһΰɣȥ쵼˵ȥס塯һ㵱ۺϿƵĿƳ칫ҵĸΣв
Ц˵ߣӲϡ
ɿڣס˳˫ȣԼͣţڵʹ飺СŮСҲãҪ군ˣҲ͸ˡ㣬ŮķϣŹһذɣˣ
濴ŹڽŵµüȿɺֿԳһ£ѽŴ˳˵ɡ
ĳҲûĻȫԲϻֱӰɳȥŮ˳ʱ֮ġ
̧ͷͰ͵ؿų棬С˵СϷŹˣ


009 ŤתǬ
˵ͷ˵˵£˵ȥҾͷŹ㡣
ϲ⣬ϹϾվڳǰķ䡣
֪Ϊ滨Ƶأ˲ٵ˽Ǯ֣Сһֱ岻̫ãҪǮβǾʣͷõóǮ
æ˵򡣡
ţһ
򡣡ɥ˵ľֻôˣٶҪȥҪˡ
ǺãһǮȡ֣С͹ȥ⳥СѾͷľʧ
û⡣ӦˣʣҪô죿
ѧĿ˵ûӻȱ۰ͲֱӵҽԺɷѴȥ
顣ϰеһּ˻ֲһ䣺ٺ٣Ҿ͸Ǽ˵һġ
㡣úϸڣ˵Уһϰ࣬д棬ȥס塯
еԥ
Ը𣿡涢
Ը⣬Ը⡣ҧӦˡ
ֻҪ治¶ͱȥԼƵļȥҲԲ̫ĿͷƾԼغͻɽĹϵؼһٻ˵Ǹء
ǹٳ˿ڣ԰ǰѹضȹȥͿʼ;С̡
ҡҡͷ
һΪˣæЦʣСֻǶƵ
˵ʵˣһᵱɾ
ģٺ٣㲻ظưɣ
˵ô㻳һԶ𣿡
ңңͷ˵
ǣɣţָ˵
չϢң֣Сܻˣ޵ǵʣ磬û°ɣ
İƣЦʣС㿴µ𣿡
أ𣿡ȻӰʧˣǣ֣Сʶ⿴˿
Ҳû¡氲οСģҲɧˡ
֣СŰɵش˳һ˵˾䣺磬лл㡣
ɵ˵ɶ㺰ҴĴˣؿС۸Ӳ𣿡
֣СһĪ˷ܺͼ
Ӱʱ򣬶԰Сĸ¶׳١
˵ɵض˵ҵˣҲʱ󣬾ܹȥʮСʱСݻɫɬһ˵СûŶֱ˧˿ˡĺĽȽ㰡
뵽⣬֣СƲס۾ųĹʣ磬ǲǸ˵ˣãҲ
桰Цҡͷ˵ûء
֣СʹԴһ˿ʧ顣
еز׽֣Сı仯Ͻת˻⣬ʵСӰʱûһֽӣ
ţеġ֣СһתϢһǽ֮ĴؼϳһֽӣľӦᡣ
߹ȥһûˡ
ֽӵĲдһĿġ֡
࣬ȷʵе
ʱ䣬Ѿ˵ˡ
룬ֻ˸绰˵Σڲҵ͹ȥǲǷ㣿
ڼȵòͷˣû˵氡棬˵ʲôأӣҲСʱİ
ΣҡͰ͵ģ֪ô͡
ˣݳͣ˵ȵģڵϹܹʲô棬ʲôʱˣʲôʱ͹ɡ
׼ƺȶˡ
Цһ£æӦãһ͵
ģһ䣺аɣ̫ˣƳ
һ֣СҪѽ¶κˣ͵ʲôҲûԺٱ˵ĺƭһҪѧᱣԼ
֣СӦˡ
Ӱ칫¥һɨƣݺݵʰԼӷĶн˳ˬ˼㣬ʱ˵ˣûԣʹֱ֡
ԭСһ֣ȫصСֶܳԵõҼ۸ǳˡΪˣÿﶼΪ𱬵һֱ賿㡣
ûˣһԿɵĴŵ£Ҫ˼С˺ƿơƣζس
һϵԽԽࡣ
Χ̯ϼˡ
Ⱦƻȭѵ˷ַǷС
ľơƾ͸Ȱ׿ˮ֮࣬ĥһСʱƤӣҲĿˣԣСʱȥŵ¾Ͱվƿ
ԺȵôͻȻԶԶ
ҲǷֶصķ羰һһ㲻
һļΪټ඼ǺȺһ˵ΧһԺѲסкȸ˵ģһ£ﲻϣ鲻Եȵȣпһ˵ܻмѵģ֮󣬱ϵһȰҲˣԺ
ĺһһŮ
뷢ϣŮеĺȶˣ˵˻ǶֶţŮı㵱ڰеĳһ١
ƺе쳣еȽϴŮķܵ͡
̧ͷķ򿴹ȥԶԶؿ̫УоǸŮıӰеȣںһݸ߸ʲô
Ҳû⣬ֵ͵ıˣԭﳤŮʵ̫ˡ
ֺԽĴˣ治üͷôˣôûûأǣ쳤һ£ݸ߸ںǸŮ
ͿˣȷʵȣеĶе
治ˣһүô˼һŮӶأ
վҪȥϰסˣЦ˵ϰ壬ǲǰѵߣ
ͳһźƱӵݸ˵ȱǮˣλӸţǳܵѣȥȰһȰȡ
ϰǮ㲻˵ˡ
ϰ˵ʱȱǸӳ˷ֽڵӰ£ͣһƺȥȲӣҪ뿪ӳסˣһֻֻһ
ּһѡ
ָ̧ܻһơ
һˤڵϡ
ݸ̧ŻҪߡ
漸˹ȥݸһѣΪͣݸվȣһ¾ԵԱߵĳϡ
˲úȥȡ


010 ʹ
ݸӱ˳һȭ
ֳȣַһƣĲϡ
ݸֿ˳ϡ
ָų𣺡˭ҸӶ֣
Ҳ˭ȻŮӶ֣
ȳųĸ첲վ
Ҳ١ӻ֣ҸŮѳܣƨ°
濴һۣ׹ˣӦǰ׶
̸ͺú̸̸ͷֺˣαֶŵأ
ͻһЩ˵ǣȻŮѣôأ
ףǰ㶮ЦţȡߣҴȥĵط
˦֣еˬ˭Ůѣƾʲôߣ
ˬֻ̧Ҫһ߬סˡ
ӷſˬؽл
ָ֣źˬ˵ˣŮѣڿʼҵŮѡ
ˬָֻţ˭ѽҸŮˡ
潫ְ˵˭ֻ㣬ҵˣҪٸҶһָͷĲ㡣
ˬڵ˵˳ǰ
ʾضס
ƻˬԲ档
ѾˣֻҪˬȶ֣ſڵϡ
ˬȻóԼǳĶֻ֣Ҷ첻Ҷ֡
ǰĳѽڶסˣƴذȡ
ˬͷһۣݺݵس˵ãϵˣߣӵţ˵꣬ذѳˡ
ɿȭͷ
ȸһӴһһҪԵ
ۼֿ켰ʱסô
ȵıеʹࣺţҵĽţ˵ˡ
Ҫ𣿡
ʹʹ
ҪҪҽԺ
Ҫ϶Ҫһģ棬ĵ𣿡
ˡ
ǺãϽҽԺңܲˡ
ȵıȷʵʹ࣬Ҳ˲ҪϰǮʿȷ˽ȥ
˳ȵıûиղôʹˡ
ô£ʡ
ί˵°֮Լҳ̸̸Ҹ˵Ҳٺȥˣɣͳˡ
Ŷȷʵû˼ĵ˵
ȻٳˬǿЦգʵ棬ȥˣǶˡ
˵ǸͬѧȥưɣûһֱһŮĵ绰ˣһûԱأܵԵ㶫
ûжʣ˵ϷǮ㶼˵ı̫ˡ
ЦЦ˵Ǻǣͺ̫ɶˣڶˡ
ǡֹ
ǳɣ˵ɣû£Ƿһ˼׼
һεĲȡ̽ѵڷѡûȫö֮ǰκ͸¶Ѿ㶨¡
˵°ʱ򣬻ɽټڼҵί쵼ŷ˸̻ᣬһЩճҲ˳һ¡ס塱ѡǳ档
˵⣬ȿ˿棬˵ǡ°ʱĸҵģ˵û󶨣Ҫȹһϰ֮ٿϱ
˵ǶˣҲ߸ѡ
һ죬С˵棬Բˡ
ڰ֣ȣûϵͺ̫ˡ
е룬겻ᡣ
룬ѵȣ߲ߣԼҪౣأٱ˼˵Ӵˡ
˵û£ҸҴƱˡ
Ϊʲô
ѽ˵ţŲŲͷļϣһС˵ģ
ͷЦ˵Żͺӵģ㻹ˣ
̧ͷɴ۾
˺һ治ǿЦӣȵıʧ˵棬ҶˡҪлл㡣
˵䣬ʿѾеһҽԺſڡ
ӵʿһȾ˵棬˰ɣźûˡ
治ţ˵ɣղ㻹˵ʹ
ûˡ˼ȥƺûиղôʹˡ
һŤһڵţֵббϣҲһζ
ˣͿɡ滹ǷģǿзȽҽԺ
ңſȵһİӡ
ˬСֹݵġ
ôģһŮҽſֻ֣ܿһ˫Ĵ۾ų棬ֵһˣлܺú˵ôص֡
ԩԩȻΪǳȡ
浱ȻҪͣҽҡ
ʲôңŮ˻ŮҽÿĴ۾ŭǵų棬ˢˢˢдŵӵݸ˵ȥ
ǣ˵
Ůҽٴδ˵ʲô˵һˣ֪ŵŮӡôҲְܶ
ˣ޹ؿһۣӹӣתȥˡ
ѻںŮҽ˵Ц
ŮҽѾѿժˣˣΣӦȸ˵ˣϵİӡǳġ
澪ط֣ŮҽᣬҲƯʮӣüë۾߱Ȼſɵİ״ӣ͹µȻ¶š
Ůҽӹϵĵݣ˼ЦЦ˵Ľû£ǼеСˣȥëͻõġ
濴һۣϵİӡѾôˣ㶢ĽţŮҽûɣҽղ˵ʹġ᲻ŹͷҪҪټһ£
˼һרҵŮҽֵ˳һۣûиղŵ׺ݣЦ⡣滹̫ţһۣ˵ѽɵÿԣŮż㻹ˡ
ȶһ
ŮҽЦˣе㲻ģЦ˵ҽ绰ɣҪǻȥʲô⣬ʱ̡
ӹģŮѵ棬ҲһףŮҽ۾ֵˡ
ôŮҽЦȥ㼱
ǺǣҽҲŮѡȸϽ͡
ɣŮҽȵؽῪЦ
˵ٺ٣ûпЦҽ¿Ըҵ绰ɣ
ȥȥȥһף߰ɡŮҽֺֺЦѳȺҡ
ߣʣǸˬô£еپ㣬͸˵
ɫȻ˵ˣǲġ
治ʣôأ
ȵ˵Ǳ־־ֳĶӡ
ˣԭȹ˵ʹҪҽԺΪ˸Ͻ뿪֣úˬ˻
ʣˣô죿
̾˿˵Ҳ֪ʱ˵ɡ


011 һӵ
޿κε飬ѹһʯͷϣȥڰȣʵǸ˸鷳Ǹ㶨һԼһ֮ˣһˣϰҪӦ°ҪԸˬ湻Ϊѵġ
ҽԺʱ䣬Ѿŵˡ
޺˸
Ż𣿡еʡ
õˣȵͷ˿˵һŵػͦ۵ġ
Ҫɣе֣һۣһ۵ģǲŹͷˣղҽж
ãǲ̫˵Ż̽Žһմأӱһᡣ
Ͻס˵Ҫúü飬ǲ
˵˼ҽ˵û󰭣ëͺˡ
˵ؼҰɡ
ȳһ£̧ͷų棬˵Ҳؼҡ
ΪʲôܿĿ⣬˵ŻأȥϢɡ
Ҫܡһ˦˳Ĳ
һ鲻Խһ£ӻ˻Ρ
Ͻǰһ쿪˫ȥ
ؿ˳ǰ
ֽ§ס˳
еĪ˷ܣ־е㲻˼顣
ǲأڳı͸óʼȡ
崿ŮӣܱҲһܡ
ǣоȼҵʱСʱ򷭹Ҳ԰͵ժϣһС͵顣
һϷŮĺףһĸӣС磬СɣͿرڣҲζ
ڳһڼСãƺչ˰һΣΪѪԲȻĶŮӡ
һ㣬ϸȻоõһơϲϼ޸ҡ֮ЦŮ϶Ļ𻨡
ʲôûռˣղŮҽ˵ˣԼŮѣ
氡棬ӺɫҪȡ֮еɲΪ˼ңͿзǷ֮ˡ
һƮ˳ӻʵ
뵽׵һߣͻؼҡ
ŵ㣬ȥгһѣ˵˵϶
磬ң䣡ȵš
𣿡һȵĶͷ
ȵðôأ
֣ң˵һ䡣
ûµģҾͺˡһԵ¡
Ųȥܿ磬Ҽס¥϶ȥġ
ҿԱȥ⡣
㡭ȼˣͷų棬ˮҪˡ磬ôƲ𣿡
װɵ㵽Ҫô
ҧҧܼ˵Ҫˣ
⡭סˣ˵ȣô˵ֻΪŻͺӡ
沢ûͷԷȣ룺ʱԼռȣǱϺͺӱ޳ܵоʲôأ޷ͺ̵ְȨԼõǸмˡ
˵治Ů˵壬ǣǳȵǰ飬Ǳ
ȴӳֱѳ˻ߵ˵棬֪һ˾ӣ˶һӡǣ֪Ϊ㶪ǰ;뿪˶УҶһӣͺ𣿡
ȣҰ㣬û˼滹ڽ͡
ƿ˳棬·ߵϣϷźΣ˫΢գˮ۽˳
ȣؼҰɣʲô˺˵𣿡ɤӸɬԼóȰ˵ǶôĲ԰
ۣЯСͳһſᶨ˵棬㿴ˣǿƵķ㲻ˣҾ͸ͺӴ绰
ԭ׼ֲڶﶣԼҪϵ
ƽʱŮӣʵޱȵľģ˵óһõ
漤Ҳ˵
Ȼվ۾ڴؿų棬˵磬ĸԸģҲҪ㸺𡣡
סȣ㷢΢ḧţ
Ƶ꣬еһҽԺ
·ʱųĸ첲Ų죬һҲû˵ļ
¶˾ģˬĺһӣٴγӼᶨľģͬʱҲΪṩһѳƵ긽ĺýڡ
ڿƵ꣬ȶİ
һҹпعɾƵ꣬ǰһдڵشԭĵشĸ￪֮󣬺һӣ׬Ǯ͸ʮ˲ľƵ꣬пƵ꣬ʱΪԭһ¥
ίѡɵľ̰ͬ˽˺ü򣬾ƵԪӴһ겻񣬻˼ξҲɫ𣬹ʷѣϱյҲ㹻ϽְϷãΪӰȶһء
ίιغһĪչͨʱ鳤ݷǣߴţٽʵҵϰԶһһٶʮļ۸а˾ƵľӪȨͬǩʮꡣ
ӪƵĸıÿƵ˵ڶ
˵ʵҵϰԶǶʡ̽綼л
ίÿһٶʮ򣬲ٲ־Ƶľ徭ӪǣԶҪί˾Ͳÿ껹Ҫ֯һơ
ƵȻŹҵӣƵ˰պ;ӪһʲС룬ԣίĸֻӴȰҲ޿ɷ飬ȻˣƵĳЩߵĻɫӪܲҲһֻ۱һֻۣһƵ벻׬Ǯˡ
ڿƵϻǹίҵίﶩϯֵѿԴߵİۡ
ί쵼ӴԲٰ졣
Ҹ˳ĽӴһۺƵֵǰ̨ϵ
ڿƵ궩ҲְԴۡ
˽˴ãֱݡ
ŵݵʱ򣬳дӲֵķпһͺͷʶػͷȥȴʲôҲû֡
֮󣬳˵ȣղҺ񿴼ͺӡ
ɣ°ʱҿڰ칫أҲû˵нӴ񡣡һЦؿ˳һۣ˵ѽɹء
ҲЦˣʹҡҡͷӰ˳ȥ
÷˷ţһ񵥼䡣
ĿһŴ󴲣ѩ׵Ĵƽ档
һϷţ˳棬˫ֹסĲӡ
µϷȣȴ÷ǳ࣬һ黨˿ʳ£һţжȹһ˲䣬ǰ⣬ʵʵضš


012 ׼
վڳǰͷڶʱͷ˦һ򦣬һ紵
ܳһֱƣڻǿƲס˫ӱ󱧽
һ˲䣬ڼҵһڸߺ棬㲻б־ˣӦöΣѧԼͿơ
ͬʱһ˵ɫǰ㻹ԥʲô׷ĹٳѾ㣬ΪʲôץסһΣ
ƺо˳ɣŤһ£Դǰɿţų۾
ظĺ󱳡
ȵȴЩɵʣ磬ǲֺˣ
⣬Ͱ͵˵ǡ
˵ǻԹң
˵ûУûС
˵ҷҪ޸㣿
˵ȣֻǲԲס㡣
ͣһ˵磬֪ԣʵҲһʱ嶯
ءšһ
˵ǣ㲻˽ŮˡҪ㲻Ҫ𣿡
ͻȻȫĳֶ˱ըƺʲôԼ͡һѽסģƺһ֣ͻһ㡣
һ£˫ֽסĲӣϼָʾ񣬴˴ȥ֡С˳ϡ
ûŪףԼģȥòס
˵Ҹ㣬ݺݵظͺһȭʱҾˡ
漤˵ȣлл㡣
̽̽˵ҡԵе
ͷ䣬Լġϼָʾ񣬴˴ȥ֡һֵĿʡ
Ⱥؽ̽
ס˱·뽫ȥһ㡣
һֻСϼָʾ񣬴˴ȥ֡
ȫһ£ȴûоܾ
˲ȽͷŤһߣȵ˵硣
ɿ֡
ȴӳ¶ϣʱɫ죬١
⻹һοŮϴŵ£ĳǿҵĺ档
ۺı־ʢһмļλãһװԵĺɫСᡣ
治˫𡾸ϼָʾ񣬴˴ȥ֡ԡ
ͨͨš
ȵͦһ£˶ֱˡֱֱվûκζ
һذͷȻֱӡ
ǰϼָʾ񣬴˴ȥ֡͵һ׹˼£γһȦһȦɫˡ
ץ֣ǰһʢĵط
ӯӯһգָϸ塣
ܸоõƤ仯˲Ϣ֮䣬кܶϸСļƤðУǡϼָʾ񣬴˴ȥ֡
ʪظоһֱӵϡ
ȴӳѿ漴ת壬ȥƤ˵׼͵˵꣬㿪ʼ
Ŀ
һԡ
ȵСʧʱ̧ͷȵ·ҵϣϼָʾ񣬴˴ȥ֡һӱϡ
鲻Խİһ˿αĦ꣬һҵһ»ĺͯ˷ֳܶ˺档
ﺰ磬Ҳɡ
Ŷˡֲ̿ĳһ飬Ͻ·Żصαϣߵſڡ
һСǰ
ԵЩߣһŤ굽ԡվһǣԡͷ
ˮͷʱһ£µˮ
ĶȻӯͬʱһֱӣƺ̫ϸ
վû۾ð̰Ļ
ͷ֮£ˮԼ赸
סϵµؿȥһˮյķҵˤڡϼָʾ񣬴˴ȥ֡ϣ˵ˮߣϼָʾ񣬴˴ȥ֡Լٶȣƹϼָʾ񣬴˴ȥ֡һƬïܵɭ֮УҲѰˡ
濴ˣѪʡʮ֡
ѽҲϴϴȺ˵
治֪ǽǲվſԥ
ʱһֻ֣ץĸ첲һ
ˣȫȣסˣ֪ʲô
Ҳе㲻֪롣
ĬƬ̣ؿ˿ڣôɵˣ
ȷʵɵˣͷĿѣȶƣС
ȴͷ֣߳ס˳Tӡϼָʾ񣬴˴ȥ֡
ֺᣬϸǰͬһķ磬ͬһ֮Ƥʼȼգһֻĸо
ץס˫֣ѱ˳һֻСè
һߣתȥ
鲻Խ֣Ҳ벻
εظţתϼָʾ񣬴˴ȥ֡
ʱоһֱԣĥ֨֨죬Ҳ̲סˣƽٶȡϼָʾ񣬴˴ȥ֡
ƤӴʱеٴβһ¡
Сĵ˫֣ƶ
Ƥù⻬ϸ壬һˮʸС
̲ס
˵ĺ
ǰ˰벽
ͷˮţǵϺ졣
ˮ˳ǵ£ǹ̵壬ڱˮһ壬˵ˬ졣
˫Ƥϴ궯ԡҺζʱСĿռ
Ҳڸͬ£ԡҺͿϼָʾʡԶʮ֡
ͻȻ˳嶯Գ֡


013 һС
ʱųؿڣУУ
ʣΪʲô
˵ɵ磬һ֪ˡ
ֹͣ˶˴˳ϴǧ
صͷ潫߳䡣
ȴĻ˳Сóһѩ׵ķ֣µ˴ϡ
濴һУһ󼤵
ǿ鷽֮ϡ˴ȥʮ֡
໥ءϼָʾ񣬴˴ȥ֡˶ǵһΣ׾ּûмغϣһйǧˡ
תѩ׵ķһĨʺ죬һ޵һ
һʹ˳۾һůӿۿ
ȰѷСĵط˴ͷϣȻתڳĻ§סľţͷؿϣʵɵ磬֪Ϊʲô𣿡
ؿŷϵǶһ࿵ԲҲ֪ĵһΡ
ȵָǰػ૵ʵ𣿡
šҺܿ֡أظļгϧȻĿֲԸղŶݵĳ̣ΪĵһΡ
Ҳ֡ȿ˳һۣԹ˵룬ʵҲ֡
ǱѨλһ㣬סˣĵһΣԼȻûи֣̫ˡ
Ĭãҧ촽ܵͣԣһΡ
ǣ˳ըһ
Ҫˣ
ˮӯӯϷһǳĹ
ʲôڱͻʹһּǿҵķڷԼըǿҵıϿֵĶ塣
ԽԽ٣ϼָʾ񣬴˴ȥ֡
һϼָʾ񣬴˴ȥ֡
»ԽԽ͡
˫ֽץסļϸָץӡ
еʹʼȻԽԽᣬ˫Ƴڴϣһ߶һ߸ĶͺߵҪĿ֡
Ȳ𻰣һһġϼָʾ񣬴˴ȥ֡һűĻ́ͷһҧסļ
ֹͣ˶˵ҧҪС
ͷӱǻ﷢һص졣
˵ɿɡ
ɿˣ˵Ƶ궼𣿡
˵
˵
˵˶Ľ
ȵͷܾС㲻ͣս
ԭϵҰ۳ңĵ߶ƥҰıӡ
ϼָʾ񣬴˴ȥ֡
ͬʱһ
سһ˵Ửϡ
ȵһ˫ֲ֪ʲôʱȻס΢΢ϢǹһЦ⡣
֪˶ãʮӣСʱһСʱ
ȵ桭
δĴȻǳЦŶʵһθоΣ
оüˣͬʱҲǡ
һͷĿѣ§ӣ̰УҪһġĶ伱ٵذ
£ˣҪҲҧһ
һѱס˵ˡҲҪ˵˵ɡ
˵ã㻺սһ
ҧһıӣ˵磬̫ˡ
嵽ﶼ㣬˵ȣãлл㡣
˭û˵˾ţ֫Ȼؾһ
ˮȥڳĻ۾
ƣĳҲ֧Ųס§Ժ˯ˡ
Ȼоеʪʪģһڴͷˮ
ôˣ渧⻬ĺ󱳣Щȵʵ
ҡҡͷ˵ûʲôͻȻҾ;ˡ
ãƽȥ۽ǵˮȣҿԶ㸺޸Ұɡ
̧ͷüĿ续ǡ
Ļش
˼ҡҡͷ˵ˣҲҪ
治⣺Ϊʲô
˵ʵͦõģֻ̫СұŮġ
룬˵ǣôİ轻
ҲҪһЦǿ๻ˣϣȥô˵ɣɽǸĺˬҲ㡣
һʹ
ʵ̵ظͷһˮ
磬ô˵ѾˡڳĻ۾һܵӣ૵֪һŮԼĽ˻һΣγһҸ
ԶԣֻظļطģⱲӲܸҪҸҲҪļ˴һõ
һҪŬƴطܶٴ澳Ҳ;ϵ׷룬ֻΪ˲ǰ˳ɵŮ
ڣؽ硭
ƺˣװģؽ˹ίİ칫¥
¥ݵĹսǴŷ˴Լվ֡
ɼظ󣬽İ칫ҡ
һΣŹغˡ
棬ȥһǸ㻹ŷ촽³еƮ죬ó⡣
ҡͷĻôڹίȥ
ɷӦŷĿ￴һۣĵ˵һ
滹Ǻܼҡͷ
Сɵϣĵȥ˭ֻ֪أŷʵţճյ˵֪Ҫ㡣
濴һ˿סŷ°ͣĿ˵ȻҪңȥǸ
ۣ˧ˣŷһܹ⣬ҿԿ顣ϸӣҾȥҹΣʵڲУһȥг
ҿֱһͨԱ¾ȻҪһλίгҲ̫˼ˡ
е㼤еڴ
ܾĵġ
ԥ컹ڷżٰɣӦòһΣңǰвҲԸü
ŷݳԥؿų֣ؿϣ˵ѽСܵܣжͣôҶأòǹǹͷɣ
治ɵеߣӸ㲻ҪǺ
ϼָʾ񣬴˴ȥ֡
׼ŷʱͻȻˣһĺ


014 ҹ
Ů˷һУһ˷ļž
ʶһֻ۵ֽذסˡ
͵۾ǰһ֧ںļ̌ͷһŹ˪Ư
ĲŷһݵŮ١
˲۾ϡͿ룺ŷʲôʱϾƷˣ
ϸһʲôŷֻһŮþָţһְֻסļǰ̽һ˾ºǼһģһ
վδС죬ضŴϵĳȡ
ҿղŶŷķйֻϿһΡ
һǻȷġ
һĺλŮġ
˾ŵȽ°ͣ۾ӵĹ⡣
Ǹʲô滹ûд˯ѹ
룺ֻһŮ˾ĴΣõôʦҪͷϱôһզ˵°뱲ӵԸͻһˡ
ǲǸˣŮɻ˳һƺҲе㲻̫Ծ㽫ǹ˻ȥϵı˪ȴû
Уò״ӳξһһŮ˴ϣûһ仰˵ˣϰСǰҲ̫ˣŮתһ룬öע⣺ǸˣȽʹ˵
ŮйµĿ˵ִйϡ
ſŮԼĪʮ꣬еȸǳǳľѣ̵촽ñһͷ̷Եøɾ䣬һ˫ˮ˸еְҵϡ
עĿǶԸ߰أţΡȻͦΡ
ŮѾջȥĶó侲ִеĹ˶
濴˿ڱɪɪȣҪˣЦ٣ִйִеǴˣ㻹ҪôϣѵҪ㿴𣿡
Ůͨ죬ھ֮»ҵϷļһﻹͷһμ
ö⣬Ҫɱһɱ硣
ٷϻҪѲ飡
ѰɣѰɣ漸ҪӴ
ǣʶԼӣס˱ֱܱקţԣ¹Ĺҵģ濴ȥƺͦļ
Ůһɵһ죬ѽһе㣬Ҫʲô
СΪҪǰþָס˳棬ڷĿռȽС¸ֻв׵ľ롣
ٴηһС
˫֣Ϊ˷ֹľµļһŲһ㣬˵Сֵܣ㻵ⲻ𰡡
С첻֪ǺãۿŮ
ƤЦ˵٣Ҳһ£ǻءҪҾôˡ
ţŮҲܿԳӵ̬ȷǳĲСһͷ˵·Ӹǡ
Сӵϡɳϼ˵һ˴ϡ
ӱϷۺɫʱ۾ֱˣ첻ȥ
㣬ĥˡŮǳ
Сû˵
ŮŻعͷȥСĥĥԭˡ
һ죬۾ʶصͷɨһԼؿڣȻ߹ȥָɫӸ۰Ͱ͵ȡ
˱ش£֣ºȹӡ
Ůϸ΢ı仯濴ͷT˳ʵŮ٣ǲҲְͬӦ34Dİɣ
Ůؿڣѿڶô֪
氵ЦŮȥСϵһЩϾŮӣ˵µɫͳ룬֮£¶
˵͸ۡ
Ůʶʧ̬ͨ죬ݺݵ˵ߣƶһÿ
ߣ¸ëֻδŮĻǰԹϵܰôţûŮвһ£Ц˵Ҫˣرһ¡
˭ϡѽŮ˵ţǱȥ
̵˿ӡ
ղŽӵȺھٱ˵潣˵Ǹǻȥܵ飡ŮתɨһڴϵˣǿӲ˵
һڴͷֲ̿Ͱ͵ؿߵĳ棬˵Ǿ˵ɡ
ŮһƲ죬룺˵塣лڱ˵ûԸ⵽ɳȥܵ顣
潣濴Ůı飬²ƣʵŮ٣ģӦְɣôֱ׳潵ģУһɹ涨һһŮ˯һ潣
Ůʵ࣬һǲ潣ӦñҸȻǲϣǾͱҲˡߣ˵ųСʾ⶯֡
Ů˼ֻŻһ£֪ѶˣȻʼ䣬Ҹնӡ
ǣûбŻסǰһŨüһŭȵҿ˭ң
δɵСһ޾ɫļƣ²ɵЩԥԭأĿͶŮȴĽһָʾ
ŮﻢˣӾҲͷˣԸ׼ĴͽҲֵû뵽ôͷϷŪ죬ҹȻа塣
һ̫ˣɫŮһɣЦŵôҾܲ𣿺ߣӲģǲ֪֣˵ܼ꣬һ֡
סСһӵϣΧס
ŮҪģ￪ʼЩǵıȥ˵Ҫȵĸܡҹﱻץˣ潣ҪǴȥһδŮӣԺôˣ
ȻŮҲ۾һɵ˵ȡ
׼֪Ѷˣ˵ˡ
תһ룬ѽҹͻϮץ潣ôһûУҲ̫˰ɡУǸŮô۾أ⣬бҪܾô
뵽⣬ͻȻ⣬Ц˵СֵܣȻǺǺ¾ֳĹӺˬѣڰˣ⿪Ϳ²̫ء
С
ŮҲɵͷһ
ֲôԭǸ¹һ·ɫһﻹ治ǡ
ǰ죬ҲǽӵȺڱֲץһļһΪǺˬĺѣˣͷѵһ١
־ֵǼ֪ˬĵϸƽһﲻĵļһһ𣬾Ͻ˺ΪÿɳСеͷۡ
˵ٺ٣ȣѺ¹ӵֻűŮ
ȷֻһʾĺǺˬģһ롣
ŮˣȻû
е飬һҹˣǿ϶Ӳһٳѵ


015 ٻ
ȻҶѣǿƴʩ˰ɡŮĿȻŲ
ɳԵλã΢΢һЦ˵ͬ־ô˵
ŮվûȻ࣬˵ȷʵӵ˵绰ٱ˵潡оسǵְڣϣŮܹ⡣
⣬Ȼ⡣Ц˵ҹģ˯鷳ͬ־վڷڣĺþ찡
ٷϻҪôţŮ٩˺üΣе㲻ͷˡ
˵ַǵ˽ܸøǵǸɡ
ǸûⰡŮһۣ˵ҿԸλСǸǸ
㺰ʲôץסŮš
С㰡Ů˳
沪ȻŭСء
㣬͸Ҹɾ㡣ŮҲһŭɫʶղԼȳֵĿ϶΢΢ͷ˵Բ𣬸ղһʱǸ
ЦЦǽˣץų·һǣС˰ɣ߰ɡ
ҵأƲ쿴Ů
㣿ҪǸӦҵǸԭϣŮǴãϡ
ٺ٣ǸҲУҪ㾫ʧѰɣװһࡣ
㣬թ죬Ҳ̫˰ɣŮЦһƾ仰ҾͿ԰ȥöʮСʱ˵
Һú£ҪˣҪˡҪôװ˼Ůͦصţ˹˵Ϊ˹ƽôҵģô𣿡
Ůһ£һ죬㣬å
СҲʵȥˣһ߹̫ˣٸҷȥˡ
ѽСֵܣŮҲ˵ˣҶѣЦҲ𣿡滹һں̬ȡ
Ůĵغһ˵һˣĥĥǡûʱĥҪʲôҪ쵽ȥ˵նӣ
ȵȡվЦеʵ٣㻹ûĸﵱ쵽ôأ
ŮҲûԥɾ˵ƣ㳡ɳ񾯡
ãˬ죡İƣ˵ž٣һ䣬ˬҪΪǳͷǲǾͲ̫˵ˣ
ɫѿͣ˽Ų޿κε˵㵽ô𣿡
ѾŮѵǫˣҵǸͲҪˡƴмַĿװһȵ˵ɣѱ˵ĵ绰ңǵĶԹһʹô
һھܾˣУ汨˱ܡ
Ҿֻ¹ӳˡҪ绰
㲻ҪǿѣҲоļɡƿ˿һԵС죬˵ֻܸ㣬绰ǾƵֵ绰ٱû
̫ˡ˵绰˵סĿˣƵٱΪ潡ž٣ȷʵǣҺ;Ƶ꽻棬鷳ǰѾƵֵྭ֤ˡ
С˳ȥܿ˿Ƶֵྭ
ֵྭǸͷӣԼĪʮңվڿͷſڣ˫ֽ¸΢΢ϴְҵԵ΢Ц˵ʣʲôҪģ
һ¾֤˵ǹ㳡ɳ񾯣ǽӵ绰ٱǾƵ潣ٱʵΪٱ绰ǴǾƵȥλҪƵһ͡
ֵྭؾһ˵Բ𣬴Ϣˡ
ƿˣͶԳ˵ˣʲôģ̸Ҹˡ
֣Ҫָ𣬶Եһ£˵㹻ݣţԺ䵽ϡ
ЦЦҲС˵װͰ͵أСļ޲ȥ
ɫͨ죬ȴ޿κΣͷʱ򣬼װһûע⣬ݺݵز˳һţװһǸ⣬ʵ˵Բ𣬶Բٴʾ㣬Ժ·Сĵ㡣
˵꣬۵ĳ棬Сﳤȥ
ֵྭվ⣬ùƣ΢Ц˵٣ߡȻĿλʧŻعͷԳ˵Ϊ˲ϢܲҰ칫ȥ̸
ƵԭָǼƵ꣬ṩסޡһھƵʵķҵ׬ǮĲס޲Ǵһ飬ͻϮǿһΨֱ֮˭ѡ
沢ûд£ֻ˭Ҫݺ
οȼ䣬ֵྭ˰칫ҡ
ֵྭ£ϲ裬һ˵´ǣٴδƵŮѱʾǸ⡣
ȣ˵һǸ𣿡
ֵǿƵӪܣʶ㣬ֿģȻЦﻹûѳ̫¡
ڿͷʱе㵣ĳ浱ž¥Ŀˣѿˡڣ˰칫¥㣬ҲӰ첻ϢĿˣûֵ֤֤ྭȻˡ
Ƶش̫Ŷ˼ǡ
浱Ȼóֵྭ̬ȣֱ˵˵Ȳ̸ֻ֪˭ľ
Ӫ¶ɫƵĿô࣬һʱǿҲ鲻ɣϵʽһ͸ȥ绰
Ƿܡ
ǺðɣȻǲ̫ò飬顣ͳ˵绰
ƵӪܣɫ˵ȶԸԾƵĻҲ֪٣ҹҵ˺ʵ˳棬Ҳ˵
ֻҪϵ˵ֻԭУڶʡΧڣĹϵϰҲڵƽ
ԣЦеؿų棬޶ԡ
ͳֻͨԭ̨ĶʮСʱֵ绰˵ԭҪϡ
ҹϵҪ̨ϡ
ӪһŰˡ
ѼˣⳡѵʰˡʡڿչгĴ飬Ҫ˵ӣֵ÷зģϰҲճˡ
ӪסˣæվЦ˵л˵
˵ţס˳ֻ֡
ιιǿƵ˵ѽϸϹֵֻŮ߻ڴС
Ӫʹսֻ˵˼ˡ
ֵŮһ࣬ڲģιιñϵĶ߽ӵ绰
ʲôӣֵྭ鼱֮£˹Ҷϼ
ǣֻǿůůĴӭ洵һ俪
ÿֵ֪Ů߻زġ
һλְҵļߣ绰һͨҷϷŹ
ŵ绰ؿŻץԼֵӪܣ˵ٰҹˣûϵһȥһԸȥ
£Ӫɵˡ


016 ǧ˰̬
ֶ
ԿƵԣʱȹѲ
ץסСѱͨϵȫ԰ӰƵСķΧڡһǿɾ·˽֪ˣǰᶯٴĹԱҲڸǲס
Ӫ֣˵ˣǵº
ͨ˵绰˼κˣһûע⣬ˣԲס
񾭲ֵŮһ䣬˵绰
ӪܴӿڴóһƬһŹһݸ˳棬Ц˵շ죬ӪܡСӣɽתˮתԺҾˣһʯѾֵǧ飬һС˼ٶҲˣʾϰ塣
ݣ˵ȻܿѾвĳɷ档
ôѾǺܸˡ
УŹԤǧ飬иĸֵ
ƵʯǮܰѹܳʯˣǿƵϰԶϿɵѣԭгƵһݵ
ֿڹίֻһţƽ
ⲢΪ;ƵϰԶн飬ǿڹίǾƵϼܲŵķϣɷһš
룬СӺٻҼ߱ϣ޷Ǿ㼸ʧѣҪǸҶԿƵʨӴſڣҸұ֤ôԽȥô³
潫Ƭ͹һɳϣ˵ܣһûҪͰҰѱ˲ˡ
Ǻǣ⻹еΪѡĶǿͣ԰ɣһʱĸȥ
˵ƵǼƵ꣬ʩӦúƣҪϼҿҪǿ¾в
޿κε˵ĶԲס⸱Ҳȥϰ˵ûκ˶ҡ
Щ˵ҲˣܣôĵģĪҪٱڰ
ٺ٣ôأһΣЦ˵ҿǾƵĸܣ飬˵ϰҪʰңǰѾƵˣ˽ͷźӶȥ簡
վһѪ˵ܣʣûԱ쿪𣿡
仰ѷסˣ
ʵϣ绰ľǳϵǰ㱿
в֣Сδץסѱһ٣֮Ҫ䣬ԽĲˬﵽƵҸС㷢йǹаһѡ
ȴȽ˵ݣһǰ̨֪ȿķţͷ˸кڰҹɳ绰ٱĿľһڶ˵
ϵرãֻڿƵ쵼ŻίǾƵϼܲţҲѴ󻧣ԣҪѵһ³棬ҲΪѵͬˡ
ʱ뷨ǲĿˣþİǴߣֳ̫Ķˡ
ӵƴ˹ֵԱ򷮹㱨õ֮ͬŸƿ˷ţĻٸԱӣҲΪṩ㡣
û뵽ǣƽ˾죬ģҪͱ̨ȥ
·емܲסˣҪִˣԼͨһݺ˵¶ȥϰԶ֪ˣǾͲӪܸɲɵȥˣòãȱ첲Ҳпܵġ
뵽⣬첻ɵð麹ͳ˽£ϧʯóһš
ǰôû뵽أһԴװģزͨǰ̨ĵ绰õԱİ칫
ûһһСѾͷͽˡ
ʣһСʱǰûǰ̨绰
СԱ˿װͰ͵ķ죬սս˵һͷĿ˴һ绰
أ
绰ˣҲ֪
ãȥɡѵԱˣ̯˫ֶԳ˵㿴绰Ŀ߶ˣڸѵĹ˿ͣȷʵ鲻
ͺӣˣݺ
ˣͷٶǡ
ɳץƬͻƽٴ˳ϣ˵ʵڶԲ𣬴ŮϢ
Ǿлл֪ŹķҲûƬ͹˿㶵
ס˳棬óһű˵˼鷳ǩ֣涨ʯĿǱҪǼǡ
붼û룬ӹıʣڹǩǩԼ֡
ųıӰͺˣӦСӼǧ飬ʯͳȥʵǼûǣһ̴
ص䣬Ŵڿӣʣ磬ô°
ͺӸĹԭίһ
Ͻ֮ǰĹͷ
Ȼڵĺ£ϴֺ԰οһ˲ӵŽ硣
ʵ̫ƣˣ˯ڶʮңŴ˯
һһ˯ȣظһĳﷺһ󵭵ˡ
˲Ϊȵһҹ񻶾ʹ˽뵽ԺôԼŮˡ
ȷ˸ֳ˯ȥ
ŵ˴һ㣬ůģҶ͸䵽߲롣
ϴʱֻؽ
ůůĴӭ洵һ俪
ȱˣԺؿһۣе磬㡣
ߣϵĭûüɾܹӹ绰
ΣϺá
㿴ˣ
ԲϰӸ͹ȥ
ɣô£Ҵߺüء治Ը绰ǣ֮󣬻ûдϺϽŵЬжŤ
ϸڵŮˣʵǲ̴պ϶֡
洩·ӵһ£˷ѣ򳵸ϵ˰칫¥
֣СʱרźͽӰСݽԣֽӾûзŽϢңڴš
Ʒӵǩ֣һֽӿ˼ϣסġСȥ
Сί칫¥ֻв1000ԶûһͿֽ˼ס3¥ĵԪǰ
壬˵Ԫš
ֽӷᣬųһ¥׳ҲͷǺˡ
˷ţſڡ
һ׾Ӽзһͷں㷢ɢ˫ϣɫķ۱¶棬޳С¶棬ǰ߸ΪϵһΧȹԣɵзҲ޷סġ
ۣǰһ


017 ֮
оһϢཡһ£е㲻ŵһ¿ˮﲻɵһ̾žӼҷװ泯쵼ȻȴְҵװʩʱƯУɢ˵
ˣɡһڣƽǣ˿ûΪͷǺɣó˲ƺе
濸ӣ̧Ҫ
һȵȡ
̧ĽŲء
ſһӵţһ˫һЬ˵ϡ
ʱֻмӡ
ͷȥֻзڴһСƬغһСɫ´ǰһζɵúٴΡཡһ
Ů˵ĵǷǳġ
һϸֳһ˿죬ޱ˵Ь
һȣϸǺˮֱð̲סԼһѣһκͼӴ¶ɫģʵ̫ûϢˡ
Ь濸Ӿͽš
һ䣬ŵһ㣬ģƢˬ
ﻹƮȵζĺһΡཡһһβΪɫɲͣǿҵظо˼ꤡ
ϳ緹֮ڣֻǺڷֺ˼ƿơƣڼ䣬ʰδϺ˶پǿŴֽһ¥
ΣģվڿĹϣŵ鷿ɣһԼͷĲһЩԭСֱʿˮΪаΪ
ǣȻûһ˿ЦݣΪ߹ʱϵĺζʮֵܣԭѹȥĲַʶ˳Ĳţ·ºζ뵽õĲ
鷿ҪֽӷһкȵȡǷ̨ɡ
ԭӴӼϷʱ򣬼һ㱡ĻҳͷTϻлҳӡԣźͣ˳Ķֽӷŵ̨ȥ
ֻٴοӣ̨һ͵һֽӴӼͷ˦̨ϡ
žડһ¼Դϡ
һץȴץһۺɫһ¡
ѽˡɫ䣬ӳһ£ת䡣
ɵˣվڿ޴롣
Һãڿϵֻˡ
һʾüͷȻһ£ǻ˺ɫĿͨ˵绰ǣãû£ʰ䡣ʲôˣѽ̫˼ˡϾ͵ããӭӭ
Ȼڵ绰˵ӭȥ飬ӵ绰ϷðȻ߲ûһӭ˼ƺᷳ
ϽǰɣǼġ
Σˡ첽̨ߵſڣҪ򿪷ţֺһȵȡ
Σ𣿡תͷѾʼЬˡ
Գһ£˵С˰ˣ극߰ɡ
ֱе㲻ԼĶ䣬ſڡ
㣬ĥˣ̧ͷ˳漸ۣ֣Сȥϴ裬ҵſڳиһ׻ϴ˯¡
쵼ϸ£
˵䣬ѾΧȹֱһȹʱ˳˦һëץŹϵС㻻ЬߴߴٵСץ㣬ϴǾͿ
һţץëͽ䡣
һȥȾͿղŵǼһ£רŷ·ϹҼϣ֮⣬Ա߻һɫ˿ڿ㡣
ôʽ£ѵǽ𣿡̲סǸһ£ϸؿ˿ƾֱӦñȵҪ󣬱ȶƵҪС
ߵſڣͣһͷĵ֪»ʲô뷨
ЦЦְһ·Żԭѹ·žһѽ׳Ȼˮʼϴ衣
ΪʲôôأȻǰ·óȥֹţ֪̬һٰʮȵļת䣬һΪǸĵ绰
һѵƿƿ޹Сϴˮԡ¶һشϴͷ壬Ȼ۾վˮͷ£ˮˢо
۵⴫˹ŵ
ӦǼˡ
ôûϴꣿվ⡣ϴˣϽ·Է
ˮſһ죬ӹݽһֽ
һһӵͨ˯£һɫʿڿ㡣
ϵˮΣڿ㣬оеֻ˯£š
Ѳȴӳ˳죬´ָѵһ£ˮŪɾ㡣
ζ߳һķѾڷź̲ˣ˼ڿˮ
һǷѳ򵥵һ̼ҳˣ䣬ɫȫڶըС㣬һǽƵɫܸоֵζ峴СˣˮһƬ̣Ȼֻһزˣζ˴Ρ
Ѿǰ󱳣ɫζȫĲȣ޲Ͼϼ롣ǣڳæǿſˮװ˹ʵΣҪҪæ
ˡĿӲһҲǸ͵Ůˡ
ֻεվڿŲζջ󣬴һ·䡣
һһʹ80ƽףװ޵ɫ԰ɫΪԵɫ׺ʱǳʱڣãžɫʵ˼ȵζ崺磬ˬ
ⷿʱ򣬳ۺϿƵļ˶յķҳª⵽˼û೤ʱ䣬ͻȻһ££ˡ
治ɵø̾Ƿ˰
ִӳ˳һϲ˵˷롣˳漸ۣһſڣ˵£԰ɡ
šΣû׷һһʵ
̧ͷһۣ˵պϳ԰ɣû׼ķ
û׼ҵķôҳԷأꤵĳʱˡ
һһ˳ԵġǶ滹һĻֻҪӾͿԷƣӵ׶һɶ
ʢһСϲ˵СҨߺȱſڡ
ҲֻѧżӣĬĬغ۾ȴ͵ǼɫС㡣
˭Ҳ˵ˣԺ
ˣˡ
һվ˵Сˣˣʰꡣ
һ˼֮󣬼Խǿˡ
ķԸ漸Ҫˡ
˭治ʱ


018 쵼
쵼ָʾΥֻվһؽӺ˽˵Сʱ̲סץһӽ˲죬ڳ֨֨
ʱ֨ѽһ죬˿ŵ
ǣӭӭӹһʻֱӰѿӭ˽
С򣬻ڳԷ˴һۣˬʵЦЦ˵˼ˡ
ǣûϵѾˡʻ˿ϣڿɳ¡
ǣǴΪ죬תͷ
Ŷǣģ첻˫Ҹհҵúܣ뵥λһλСһæЦӯӯųкСʰˣˣɡ
ӳ˳
Ǹеģ΢΢ӣԼĪʮ꣬ʱУۣͷǣϻмഺܱϼһֵֻƵĽ۾ⲢûиӼ֮гĴס
Сλҵ쵼ʡίصίǼίǣĴǡؽܵ
С档ǰĴ֡
Ĵɫ䣬û֣һϵ˯£ؿż
Сȥ鷿ѵùЦЦû᷽Ĵʣ沼ȻָĴ˹һ裬˵ǣȲ衣
ﲻ죬Ҳ޻˵ʡίļίĸɲطϵһͨԱ֮Ĳ࣬һһһҲΪ˼ר̴ʡǹϲ¼ģȻòۿ㡣
澭ʱ򣬿ϰŵʻȻһõ廨ͻȻоܲԾ쵼õ廨ģⷽĴﲻ޴Ǳġ
ԼΪ˸˵ݡ
ѵȰɳϵļͷĴϵԴС磬һƨ˷ԡ
Ĵ˵̧ͷһ۳棬۾µ⣬һֺεӡ
ȴûᣬǳ˵ǣôȵ죬ң̫жˡ
ǺǣСҾͲôˡĴЦЦ˵˼٣һڼҲеûţͻȻ㣬㿪˳
лл쵼ǣ̫лˡ
С򣬹Ӧɣ
ãáĴıˮ
ǾͺáĴ˿ڲ裬װ߷߲ƽ˵Сĵ֮ȥ֯ģҸָ˵֯Ҳ̫ˣСһŮͬ־ǾðɵطȥһҲϧ񰡡
ǣῪЦҲЦЦһҲȻ
ţС򰡣ҲǸ㿪ЦˡطϵܸӣҲªҪǲ˳ĿԸңȥָ˵˵ٵȥ
ллǹģҾһˣӦܿġͷһмӡ
濴ˣЦԭòߵļڴ쵼ǰҲͷ
Ĵֱضż
ܿĿ⣬̧ͷԸ棺Сȥѱˣǽ
ȥ˳кã˵ɳԵĲ輸ϣЦ˵ǣ롣
Ĵ￿ɳϣƤӶûһ¡
ȻĴĴǳĲ죬ЩΡ
Ȼó˵Сûʲôˣ̨ϵӰᵽ鷿ȥҰĶһ¡
ֽӴ̨ᵽ鷿ڵذϵ˼űֽֽӷ˺İװֽȫŮЬһ˫˫ڷŵ룬ƽ¸ĸ߸ģм˫ͬ͵Ь
Ҳ֪ðЩЬţһ˫˫ذڶţ͵Ķ
ǣϡһƬϵݵ˷Ĵ
Ĵˣ˼ڣ˵СһҪ㰡ʡίɵúúõģۼŽɲͿˣƽԭйίǺοأ
ǣ֯аţֻз¡
Ǻǣʡίָ֯˵ҪĴ˲֣¶˵Ц
ϵĲȻһ
ǣ֯쵼Ҹ˵룬طʶҲʲô¡
ǺǣСôҲûеڵطһ£չĿռ󡣡ĴϰԵؼ˶ȣǾòףַˣ˵ãغ쵽ˣʲôҪæģ㲻Ҫҿֻܿڰ
һһĴС
Ĵû׽ס˼֡
һ£û
棬һôûꣿ鼱֮£鷿˵
ϽܳĴɿ˼֡
ǺǳɵվŸʲôѹƤʰʰ
Īһٌѻֲ磬ֻƲֵؽ輸ϵĹƤӵȵʰӽ˳Ͱ
һЦĴͣ˼Цˡ
ĴﶢųıӰÿɷءٺ١һЦĵ˵СҸ˵Сطˣûʲô棬˳棬ʻǲϵΡ
վڳſڣ˷ĴĻֻˣﰵڵģ㳤ǸУȻҲ˼˼ǲ֪߳ܣ̸ʲôʣ
ɵվڳſڣĴסˣվƤЦⲻЦ˵СҴԶҲû˼һĹתתûɣ
ûȼشڿ̨תת飬һ˵ϵذ岻ʵľذʣһ˵̨Ĳɹⲻһ˵յЧ̫Ц˼䡣
Ĵܵ鷿ŰһصЬӣҡҡͷһʹϧӣ˵ţǼªһίˡ
˵лл쵼ġһϰˣĶܴպ͡
Сΰ˵ĺãͲṤ㿴Ҳһ˰ɣӻͲϴպϣٽҴҼҿҿԸεظ㣬װηԷƷζʡ
õģлһȥιѧϰڴӦһ䣬ֹά˵ǣ쵼۹ˡ
ǰĴ鷿һۿ˳棬Цһ˵ٲᴩײ͵˯¡
ͷ϶ðˡ
Ĵٺõ˯£Ҳβӹײĳ԰㲻ǹٵñӴѣҪȻĻֵ˵ʲôƷλʡ
Ĵûע⵽ĸܣԹԵƿҷš
ͷһϽȥ
û뵽ǣĴﾹȻᶯһͷ


019 һЦ
Ĵµ˼һ
⧲ʵǰؾͽʵʵײĺ󱳡
ٺ٣Ĵռ˱ˣΪԼļıóѵЦּ佱뷿õúܰСǰɣ˵ţͻȻתͷ˹
ͨ죬æһ㿪˷ĴϮ
ҿʲô쵼ȫǽͷϵС
۾Ҫðˡ
ʹ˸ɫʾҪ嶯
Ĵﵱڲӻ쵽Ÿίתҵʡί˸Ƴ˴һתҵʡίǺӰûĹ򣬾͵ʡίصίǼίǡ
ӰҪʡίǵķʢʡί˷ĴҪεԱίǵĴš
˹ٵķĴ˻飬ʡί30ĵŮʱθĸ﷢չļ̸ΪЩ׵Ц˵ʱżͳԼڶ
ȻϷĴ֮ˣɧ֮£ֻʡί֯񸱲ֹ룬ŵԭйί˸Ρ
²Ҳ֮٣ϣǲܶ
û룬Ĵﻹеƶĺ޳ܣȻ˫׷ԭˡ鼱֮£ѳԷĴ֮١
ˣǱռ˱ˡ
Ĵװµӣĵƿų˼ۣ˹ڹҼϵһº˿ڿ㣬˳涪ǿͷɫʱðա
תˣĴصɳϣ˵С򣬿ԭӹͦġ
˶޷Цɳ˵ǣСطôҾˡ
ӲǲһǲġĴؿ˳һۣ˵ʡίûô˧ǿ׳СӰǰź
ϵЦסˡ
ʵ޿ˣǰһվ˷Ĵǰʵλ쵼⻰ʲô˼
ĴﱾͿ治˳ۣһ֮ͷѾĸˣһﾹȻ֪ߵغܹԼһʱʲô
ָ˵ûʣǣҾε˸񡣡
ΪʡίصίǼίǵķĴָŻƴ¸ɲ˵ĵģ쵱ԼǵŮ棬ͻȻһطϵСԱָűʣɵ߳ŭѿڶΪͿΪΪҲ̫Բˣ
ŭɶɴ۾ȭͷӲʲôٸҺ˵˵һ䣬Ӵĳ졣
Ĵﱻסˡ
򾲣ڨڨ˵㿴ǣЦˣһĬжûС
棬ʲôĴԼԼ˸̨ף˳һۣǳǺ˵ЦϹʲô塣̫ˣһߴȥ
Ĺĵת鷿
ͶΡ
Ĵ˲ӣ˿ֱ˵СϻиӦ꣬ҵˣп㡣
Ҳͣǣ̫ллˡӭָ
㿴㣬С˽˿ռֲڰ칫ңôǹӴƵġĴﲻ˵
˼쵼˳ˣԺһעġ
Ĵ￴һ鷿һ˫ص˵ãС򣬻ٽǵôкѾѰ
˵СҪˣͰɡ
ޱ˳
Ĵż֣˵С򣬲ˡǼټ
Ҫ¥Ĵܾˡ
˼ӣ¥´˵Ԫײ졣
վ̨ϣ̽ͷȥĴ֣Ĵﰴ˰ȣһţؿ˳ȥ
滹ʰ輸ϵĹƤ֭
߹˵Сʰˣˡ
̧ͷżǸε˵Բ𣬼Σ쵼ǰΪˡ
ⲻĴҡҡͷһ˿Թ˵ǣȷʵ̫嶯ˡ
ˣԼΪӦԷĴľϧԻԼ׵ġǣĳԺ⣬Ҫļҳͻ
ǣǣΣöԡϹϾ˵
ų洩˯£ڵλﰤһĵͷʵ̫ˡ
̲סȻһЦ
ǳ¶ĵһЦݡ
Цݣ桢ģĿ
ڳ濴ǡ
ضż˵㣬Цÿ
һ㶣ͣ٣̧óٴɽ֮˪޷ӣڰ׷ϸϸĶų棬˵棬ҷǳʧ
һɻĿ
˵磬ҿΪȵĳһŭΪһ˾ӣǣղŵı֣ҲֻһαӣͷĴûʲô
æͣ㣬ŶΣûǸ˼ġ
˵棬ҳϣǰңǣΪ˶ƷͷȨ𣿡
Σҡ
ҡҡͷ˵ˣ㲻ö˵ˣһ飬ָһᷴȥס塯ֻ㱣֤һ֮㻹Իص
ίǺϵֱ˵ҵʩ𣿡
һһСˣôֱԼ֡
ңǣ㲻ҡŭĵ˵ҿװ׵ظ㣬ĴϷǳһ˵ߺͶ˵أΪһʩᡣ
ȻˣȻӳ۾
ոսίʱ߳һͷĳڲһߵǰͷֱͦӣһ磬˳ΪȳһŭҲòֻΪŮѲһʱ嶯
ڣòǰͱ˵ĳĿ࿴
ĬƬ̣侲
˵ΣΪһˣҲ϶һŮ˵͡ǣûκε˽аûһǰķǷ֮롣
Ҫ˵ʲôԥֹˣң˵ꡣ
˵Ҵ۵ľ㣬м㣬Ϊ쵼Ϊڵ绰ҵһѵҴӻľ˳һҾ㵱һΪָԽĴ㣬һĹҽͳɳĺý㡣Ҳ̷Ĵ۸㣬ҲԸ⿴ѻҸϣܿ㿪ĵЦݡ
˵澹˵ȥ۾˸Ź


020 Ϊ֮
ŮˣôĮһĸ
˵÷ǳĳϿңҲΪ֮ݡ
һԷθĻشĸļĿ͵ؿų棬˵ԲСˡ
ͷС˵㣬̫嶯ˡ
ٷС㡱ƺƺеһ˿Сҡҡͷ˵㲻嶯Ҳʵӽһ𣬾ͺܲʵ
Цˣ㣬ֲңҪֻ֣ܹ̫ˡ
мһ˵˵ֻȥƭȣûκεЧΪֻѾˡ
ǣҵһζ˵
ǼǸ顣
ɫ㣬ڹٳϣһ˾ӣҪһ˾ӣ𣿡
㣬ҶˡЦ˵˽һɫŮ޶޶ԣҲ̫˰ɣ
Цһ˵ߣˣҸ˵Ҳһס
˵㣬ԻĶǣӦ˵滰Ȩ
ǺǣҲò졣ٴ¶˲õЦݡ
Цݼţ˵棬ӦҸյãֻһĸΣֹȥס塯ԴˣΪ
㣬Ҳô˽ҲЦݣ˵ȻҰ㵱㿴ôκʱҶΪҵһ˽Ӱǰ;
û뵽㻹ôߵ˼򰡣ҲЦ棬͸Ͻȥʰ̸Ǿ׼ƶɽȥϴɡ
ٺ٣һЦ˵Һеһϰ࣬ȥס塯ҪϴĲҶ
𣿡ЦЦؿų棬ѧǻ˵棬ûӻȱ۰Ȼ˵Σ쿪
ԭŮֻҪĬҲ漴ǿ
Цˣʮֿģڿ˼Įʵɰһ档
ǰҲ񡣡٩
δǹΪҪȥʱɻû˵꣬ԼͿʼҡͷܣίǿһί쵼ǣȫͼҾĻҲȵһ֮ôƻҲɣ
㣬ָ߲ô֪أͳֻһ˵֮ǰոպɵ˽Э顣
Ц棬ҿѽһĲʵǼ䲻ʵǱϹҲ˵һ
ٺһЦص˵㣬ȴӦҵĻҿԸ㿴һƵ
ЦһƵ𣿺úõģʲô
水˼˺ĵļҲ̽ͷ
ȳֵǸͺͷ
üͷ
֣СĶԻ
֣СĻʱƽʱǳעļҲ̲סͺӣֱ̫޳ˡ
˺֣СڿĻ桭
ססһȡ
ʵϣ¼µƵҲΪֹˡ
ֻǼ֪ΪиӲĿĳæͷȥóֹͣš
ƽһ¾ҵ˳⡣
һԵŮһͷͷعۿִ̼ԵƵʵ̫е㡭̼ˡ
վߵſ˷ţ΢΢һһƣŵ˵ͬ־ڿˡ
ɣ㣬ôţҲ̫ҹԱĹɡ
ˣϴһ׼ȲҲѿ˯¡б˳һۣ赭д˵ʲôϵûдԱ֡
ǺãˡҪš
ȳסˣȵȣ·ߡ
һ䣬ԼTͳ㣬ѻ˯װֽߵſڻЬ
ȵȡӷץõ廨˵У˳Ұȥӽ䡣
˵޹ġ
˵մȾ˵ĻҲᷢ
ӹ˻ʵǣ˯Ҫ𣿡
ˣҲ鷳˳ӽ䡣
һΪ͸ҵģһ㡣
һЦ˵㣬룡
̨ϿųȥıӰ۾ﾹȻЩʪĶڵ
ͬʱ߳Сĳ棬ڻζż侲ŵ񣬳ĵʣԵЦݣɵôͷӿһĪ˷ܺͼ
ڽͷС̯ϳһ棬ƣ壬ص˳ⷿЬѣһ˴ϡ
žۻˡ
췢飬̲סһĳȡ
סԭǱһСԺӣż׵¥еͲ¥һ¥㹲óϴ䣬ס϶Ǳײְ
зΰŮ̷ңӶǱĹӵܣֱַǱְ
ĸ￪ųڣǱҲһӣż׵ᣬΰռ˫ְƲŷֵ䣬ϧǱҲһĪڲ޶ˣһҹ֮䶼¸ְ
һСŮۿɽղУһ䳧ٽֵ淿һЩˮů֮Ӽΰƾŵ޹գҲ˳ŰˮܣǮ
ֻ΢벻࣬һڵӹýͰ͵ġ
ӰȫϣŮӯӯϣ̷ʱӣǻҧŮͽ׶԰ѧ赸ѧѧʡԼãҲҪŮ˼ҵĺһߡ
ΰʮСʱҪŵ⣬ֻջؼҳԷҲ˯ڵ̷Ҿռ䷿Ǹ˷ѣڳһΰ⿪˸ţ⣬á
ΰ򸾺ǿɰŮദǢг˴֮Ҳ˸飬ԣȻª滹һסꡣ
˯˲֪ãѾǵڶˡ
ϴΰԺﺰСôôԵɡ
ΰűĺɳ̲㣬µСζغϡߺȻҡͷԵõ顣
Ŷΰ磬ôûȥﰡӦһʵ
ΰ̧ͷ˿ΧΧȹæǰæ̷ҡ
̷һ졣
ҲЩˣΰµ⣬һܻһκ̷ҹ
ΰʮͷ侯ӵۻڸڵǱǿ׳ƻͣ
̷ҳˮ͸һҲ꺢ӵ裬زȻôͦηԲԲ޳ȣɫϸۡ
ⷿʱһμ棬Ͳ´䣬ΪԼ


021 Ѫ
ӯӯأΰĶ棬ʵ
Ѽˡ̷ұ˵߸˹һϡ
濴̷ҽݣЦɩӣлл
лʲôƽӯӯҲûٻǮ̷ŤһӣְװӱС鵽˳ǰ֪һ綼˯ΰҰһҲˡ
Цٺ٣ΰһؼҳԷܸմ⡣
ٺ١СæɣΰҧһڱӣЦеϽ˻⡣
һϡ˵ãÿҲЩ߰£˵ææ
϶ûӰûвɣ̷ñӹ˾²˼ݵ˳ϣеʡ
ӹҡͷ˵ûأɩӡ
ΰ˵ңСѾǴСˣԼ£ͱϹˡ
ûгɼңͻǸӡ̷ЦЦ˿棬˵С·˰ɣĶζˣһҸϴϴ
˵ˣɩӣҽûʲô£Լϴɡ
̷Ұһۣ˵㣬ɩҲѧˡΰ·ûϴأҲ۲ҡ
ʮֵĸжס̷İԼŵܵһڿ
˵ŻԺ߽һӵ꺺ӣﻹһѪĴӡ
ΰæкʦ
֣Сϰ֣ڳʱΰ̷ҵʦ
̷ҸϽһСʣЦ˵ʦһԵɡ
ҳԹˣרлСƳġ֣̯ӾͰйί°·ϣ֣СӦƸ˹ί칫¥ǰ̨ԣ͹ί˱ȽϤ˭Ƴ
ίҲ죬涼֣
ΰ֣£ʵʦô£
֣Ѵӷ˲űߣĨһ۾˵ΰ֪ģʦĸҽԺסԺ
ʦĸôˣǰȥúõء̷Ҹ֣һ裬æʡ
֣̾˿˵סԺѻ飬ҪԺء
ǿɲСʣһƳˣɲǰˡΰ˵ʦʵڲ߸ȴյ㡣
ˣˡ֣˵ί칫ҵεҽԺһ԰Ž飬˵СƳһĿ
æ˵֣ʦӦõģӦõġ
ͺӻʶ࣬ѹͼһԼͷϣ޹»ﲻûֻͣúſ䡣
֣վ˸
Ͻ꣬ס֣֣˵֣ʦʹãΰʦҲҵʦ
̷ˣỨʦСǺø̯ôõͬº쵼Ǹúúлл˼Ұ
ǰǰμҲֻ֪֪СƳסǼأⲻҴ˼ֻצӺһˮҰŪˣСƳȼ֣һ⡣СƳɲ
ãΰųļ˵ֵܣң׼ˣʦһСֵܺȼ
극ΰ֣һˡ
̷Űѳ滻·˯һϴˡ
ص䣬ȴ˵绰ʺ˼䣬С˯һˣ͵ƿƺһЩ±ˡ
ң֣ΰػˣ̷ҲھƲ˰ڵСϡ
ԺΧС
ԺסĶԭȳʦֵǣȻ¸֮ıͬһ£иСĶգΰһˣǼˣͺһȾơ
˵Ϊ֣ʦĸĲ˲Ǯ˴Ĵָ׷澴ƣ֣Ҳ˵˲ٸмĻ
򼸸ˬˣƿƺܿͼ˵ףִԼƿƹţţ˶ٴ˵⡣
ߺȱģΰǾ˵ˡ
岻ϻͶűš
ΰ˵ʦϳ˵Ҫѳˡ
֣ǳԾɣǰЩӲ˵ʡ缯Ҫ沢ô˵ͱˣһﻹźϲ֮ϸء
ΰ˵˵ǸͲʡ缯źԣ̸˺üζû̸£
֣˵Ϊʲôϲ˴Ҷͦõ𣿡
ӹ˻ͷ˵쵼ǲðϲ֮Ҫ¾ϸڣ͹ǣ˻ƵػܸʲôǵȻԸⱻ沢ˡ
֣ڵģö˶˵һӣͻܼˡ
űӣȻءŶһ¿˿ѹ˵ô˵Ҹҿ϶չĺĴܵúô
ʦ⻰ɲ˵˳֣ӡܼǿǲ𰡡
űӵֶһ˵ô죿˵ٹ£¸ڷѶˡ
ΰ˵п̿˳أҪ潨Ӹ㷿زչĺǴѳһ̡
ܼңˣЩô죿
ΰ˵ְһ飬˵ҪصǮϡ
֣˵٣мǮ˼飬뱲ô
ͷɥ˵ǰҪǳˣǿɾһϣˡ
ʱ̷ͻȻһ䣺ΰ治Ҳû𣿡
ΰ˵ɲô˵ҵëͷС壬ʼˡ
̷ҳü˵Ҫɽдһô
֣˵ΰ¶øϼƺϼƣüǧأɲܾôܼӸŪˡ
ΰͻȻʲôתͷʳ棺ǹӪλӦùίܣС˵Ѿȥˣ֪
ΰ˵òĸȷʵίǣͷ
ǣί˾ҵϵ£ۺϿһ֪ǱĸƷױû֪һȣ˵ûء
֣ڴ˵ǾͻãСǺˣǹί쵼Ҫ¸ְ
⻰˵ó֣޲Ҹطȥ
ƾԼһͨĿԱԼ¶Ҫ˰ڲôǱǧְأ
ΰǵ̷ۣҵݣ治Ǹζɵð̾ײϰ̫ˣ
ǣڿյ칫ĹغɽǣֻõǡǵĻ㱨¸ڹ˵ĺǵļ࣬Ҫάͷϵɴñ¸ڹ˵ĺϷȨ档
ʱ򣬳ᵽǰԼ־٣ֻΪһţΪ˲֮ѹΪȵļ˹ϺЩ־ڼǧ¸ְǰǶôײͺ΢
޲ܵϹίΣ˵Ҫ¸ְı԰ȥάϷȨ氡
޻˵ΰѿһģ˵ʵûˣǾͼϷá
֣򡢴򼸸ҲѾƱصһ٣˵ԣȥˡ
ΰǼȺ鼤ҲѪڣ
٣٣ΪϤǣΪײܿϰգ


022 ø
һǰ˵ʮֵί칫¥׳ͦ㣬ͷһ˿ϴ΢ЦԵӢ˲ˬ
һ¥˺ǰ̨֣СкЦ磡
֣СЦֳǳǳľѣ˵磬ҲŶ
ɰСԹϣûûСġ˵ֱ꣬ӱ˶¥
֣СıӰȥĵһЦ
ӢϧǵԼСӣǷء
˰칫ңƽһտˮɨɵòֺ
ί˼ˣﶼ֣СסϾҪˣôҵҵټ
Ԥţغ֮ٿ˵顣
ɹίμ浳֣ί쵼ɽɽǵȻĵԱ֯´ŷ칫ϯ顣
Ͼǹί߼»
غȨֻΩǴӡ
غĿֱ⣺ٿᣬҪͨסѡ˳һίعŷΣ˭ȷԣ̸̸ǵ
ŷ
ͺͷȫǺֽһ£ͷɥóһֽ˵ҿμӡס塯ҵ뱨棬뵳
䣬һƬȻ
ֻмһ˿ײЦ
غϾһָ֣˳̬ͷŷ˵ŷ֯²ŵأ
ŷĲЩڻҲ˵˹ίһλί쵼ľ֣ڼҪȥס塱ֿ˻ϻش˵һͬ־ģͷãҸΪ־ֵᳫ͹
ɽͼα̬ȻҲֺ֧Ϳ϶
ɽĴͺͷ˰죬֪һĸˣȻûƳ鶨˳棬ԼҪҲҲɣֻԵر˼ͬˡ
Ӷһ֯ԭ
ֲ漰شƨ˻еǣһһҲ޹ؽҪغ޻˵һۣ˹˵ŷͰյϱɡ
ع϶͹ͨݣܿγһ
֮ǰغŹʵһʲô𣿡
ʱŷͻȻ˵Σһһʾһ£ȥס塯ˣ칫ҵճ˭ץѽ
ŷ⻰˼ԣһأȰλӸû˵
һֱƲһԲп˵ֻܰŮģŷ㿴ӵùģҪ侮ʯģпǳŷͨһҪء
λǴвɲеճְλܻһ˵õΣһȨĹ̡
غδɫһĸλǰʲô̬ȣ뿼һļʲô뷨
һλ쵼ɲ˵ȨΪеġһ˵˭Լ˵
һ߿֪ȫò
ϵı̬׿ʡֱصطίʵͼ
غɨһȫ˵Ȼ֯²ŰˣǾһ°ɡλʲô
ţŷ֯ϵĽǶǣȷʵǸ⣬칫ίҪţһת飬ܵġɽ͵
˵꣬⿴һۣ˼˵ͺӣƽʱ쵼쵼ؼʱҰﲻ㣬һŻǰõİɡ
ͷãɽ˵ͬ־Ҫμӡס塯ղŸλҲ˵ˣ־ֵÿ϶ֻʱɳȥһְ꣬Ӧûǹί칫ҵ
мֻˡ
Σʲôغֱӵ˼
һ˼
ǽţŷڴνɽǽ䱸غǾ衣
Ȼ˼Ǽк͹غͬ뷨Ҫʡĸɲʲô߼
е΢Ц˵ͬεͬ־ס塯ڼ칫ǲ̫ˡ
ͻɽͬʱ˿
˵ѵҲе칫ҵĹΪʱȱܵӰ졣ԣҸ˽飬ؿѾ˿ƳǷǸۺϿҲƳ칫ҸĹͶץˡ
һеİ취ҶʾϿɡ
ΣƳѡأغ׷һ䡣
غǹٳϺ꣬ղŵ̽ȷϣȷʵǼĸɲ㵽һΪֺܲ׶Ըڹغ뿴ǲǰѡˣĻɵɡ
ԹغͼۻһͷЦ˵Σίʱ䲻԰칫ҵԱ͹˽ò룬ͬ־ǰ칫ҵΣƼһѡӦñȽϺʡ
Ļشǵˮ©Ҳû顣
غˣίȨ䡣
ұһ뿴
еܳˣҪˣƼۺϿƵĿƳѡʼδġ
ϰԵ͵غı飬봧Ħ˼ǣ³ͻȻû˽ԣȻ֪˵ʲôˣ
ۺϿƵļϣıؿƵСԵۺϿƿƳǣŷضԼЩëﻹԼ̬ٳƵһԹŮִͨһһɢŷͻὫԼƼ߳档
һСһ֮£壬ƵڣǾƿ¾޷ˡ
غͷˣ˵Сµģ˵
̧ͷҧҧ˵Ƽ档
˼ͬʱɴ۾
ɽҪȥס͹˼ˣƼۺϿƵĿƳһǱˡ
ɽҲ룺ⲻķ񰡣رСˣôͻȻø߷ڣѧͲܳˡ
ŷò⣺棬Сøôúлң
ԺЦߣͺӣ϶ҪƼ档
غԳûʲôӡܣû˵Ϳһĵʵͬ־ô̸̸
仰˵úȺʳƽʱôֺʳۺϿƿƳô
ǹغһֵûöע֮ǰݲ¶ԼͼǱȱ̬
ŷͲסȷԣͬε顣Сͬ־ίˣڷܣԹҵҵۺϿƿƳĺѡôһ˸ɲ˿ϣ𵽺ܺõʾá


023 ôл
ŷһͲסįŮˣûʲôǸź͸гݷУڸȱ̬
˵Сͬ־ɾ㣬гʵɣǸֵˡ
ǸתɲһֱغͻɽѹţΨ׵вûзͬĻᣬðһǵϵĳ棬ҲҪʾ֧֡
غٴοż
Ǿ仰ҸãԳ˻̫˽⣬ȻƼģӦû⡣
ɽò̬ˣ˵ҺͳҲӴ࣬г徢ŵҲȱ㣬ؼǿȻҶͬóͬ־ϣ֯ԭӶһǿһ£˭ټ˭칫ҵĹشƫλѲ˸ϵġ
ɽһǿǰ칫ΣһҲû̬ȣֻǰ֯ԭ򷢱
غ̬ðɣԭͬۺϿƵĿƳǵʱ飬ݶΪοԱܸƼ
Ͼ治Լˣغһֻ֣ԹۺЧ
һİˣ޻˵
ɢֻ֮ÿڸͷƤ飬ʮ꣬ǵһô͸ԼԼ߳˻أελŪˡ㱵ػصԼİ칫ңŲ豭ת˼ȦۺϿƵĵ绰
绰Ƚӵģŵֶڷ
װǻƣСó浽һ¡
һտ굳ᣬҳ棬û˵ģ϶֪ͨ׼ס塱ˡ
»Ͳսľ˵Сνȥ
ǮҲһ̧ͷ鸴ӵؿϵĳ档
г񣬵һЦ˵ǺǣұΪҵģ˵Ǹǻǻ㲻
İ칫ңͿŲ豭ȹϵתƣæǰЦκá
߽Цݣ첽߹ȰŴˣȻų£ʵСֻ𣿡
ˡͳֻ¶𣿡
ˣˡһЦǮѾҽԺȥ֣СסıҲݽˣͨ׼ϱˣȥŷ
ȳ˵æ˵СһƼ㵱ۺϿƵĿƳҲͨˡ
ƵļĻͷһϲϻһ費ӣɫ˵ΣҪллˡ
ģȥŷظֻ췢ˡ
ЦЦֻٵǰ˵Σ㿴ŰƵļɾˡ
۾ɵԲųɾֻԲȷϳ̬ƵĲˣĵʣСûиذɣ
˵أЦŷһ䡣
ٺ٣ŵù㡣Ȼô˵ﻹǲ̤ʵ
ȿ˿ɫֵ˵СŷղŴ绰Ͻ칫ȥһˡ
ҿϷ氵һ
ŽȥʱŷСڲױ˳棬ʱüЦɤ˵СŶƳѽ
߹ȥŷĶͷһʵ㣬ûзհɣ
ŷ˳ֱһ£ȥûûСġ
ֵŷĶ棬٩˵ɣǲ֪ͨҾ̸Ǿû£ҵǿ󣬶ס
Уŷڰ칫ϣЦеؿų棬˵棬ôлҰ
ɺЦ˵㣬´δɽ㼸乷βͻ
ŷһ˵棬˭ϡĹβͻѽ
ô죿滹װͿ
ŷȻһЦ֣˵Ҹ㿴ö
վߵŷߣһŨҵˮζ
ŷ̧ӣָŵĻ˵㿴ʲô
һͷȴȿŷؿڴһ֡
ǰ㣬ŷĳȻſˣһƬ׻Ĵйˣվߵĳ벻ѡ
û˵ŷһתͷŭ㿴أ
㲻ҿö𣿡滹ϰĿƿ
ŷеһ㿴Ļء
ŶˡŰĿŲĻϡ
ĻϴһĵǹίĺͷļȻдţڳͬ־ְ֪ͨ
ǣԭйίоͬ־Ϊ칫ۺϿƿƳοԱܸƼ
ŷһʵţ𣿡
ƤЦ˵û̫·סˡ
ŷһ죬ޣ㡭ˣ˵꣬վų棬ĵ˵˵ôл㣿
ΪѣãȻһûǮûȨΪ
ŷų°ͣЦСܵܣЦһ
ģӵҹѼˡ
ŭͷһƿŷ֣˫ֱַץסǰ⣬һѣ۵ŷֽ
ѽŷû˷ܵüһӳѳѹ˵ǰ칫ң㼤ɶ
һѱסŷƨɣװͰ͵˵Ҫڰ칫ңˡ
ҾϲǿŷŤӣɫ죬ҲҪѽ죬ҷ
һֻƨɣһֻ°ͣƦƦ˵椣үЦһүͷ
ŷ죬Цû֦Ҳ

ŷ۾̱ڰ칫һŻؿ˵ۣ̫ˣ˼ҵĶŵҪˡ
ƻҪȥĿڣŷֹˣ˵ˣ˵ġ
һЦߣ棬㣡
ȳٴŷһ·߳棬ڸղŵĵϣȥס塱Ѿȥˡ
֮üɫؽαƹί쵼ͬۺϿƳδ֧ƼȵȣͼӴ׵˵һ飬֮ǰѹȫϡ
㿴ļҶ׼ˣһ͹ǩ֣ͷȥ˵òøлң
ã̫Ӧˡ룬ҪҲסͺӵβͣѹڻϣҲֲô뵽⣬Դʵ㣬ôôأί쵼Ӵ
֪ʹɡŷ˵ҸɣٳϾʱǿ˭Ȩ󣬶˭쵼ǰ˵ϻ
״㣬Ҫôлأ


024 
ŷ׹һۣɦŪ׵˵浽Ͷв
Уʱˬ㣡վס°ͣ˵ˣٸүЦһ
ŷһЦû֦Ҳ
ŷİ칫ҳ̲סĪļȻֻһܿƼοԱǿ˹ίڲĸɲУһպĽл
쿪۰ҳҲʱתһ죡
Ҵʰһ°칫ҵĸƷл˻ɽҪеݵʱشӹί칫¥ʧ
浣ۺϿƿƳĺͷļ·˻ظҡ
ܿ͸ܵΧ˶̬ϵı仯Щǰ˳ͺСҰѱֽ͹֮ĸԱ°ʱ棬ҪشкĿںƳ°ˡ
˾ô
ǰ滹һĬĬš˼۵СԱ˿԰ӵʹû£һҹ֮䣬ӱĶҡһ䵱ۺϿƵĿƳ֪ĴԱǼ϶ı͹ϵҲû˸Сˡ
ֻؿƵ⿴ļ֮޵ڱܲӻ꣬˺üϵŻ쵽ؿƵĿƳСӸ꣬û˵ʲôƨϵȻͻȻ֮ͺƽƽˡ
ǣͼʸı䲻˳ΪۺϿƿƳļȳʵ
߷߲ƽɧ˳̽һ³·ȴΰ칫ѾûǸͺͷӰĨǵתŷŵ֪ס塱ȥˡ
ɲһ󰵰ˡ
οȱˣǨĻ᲻
ص칫ͰؿƵƽԭŹƽټһ𣬴䡢ǨϢ
ƽԭһģ治ڶķôͻȻ˹ʺˣϿƳˣ
ƽԭƽʱûٸƨҲ˲ٵĺôǰ׿ڴӦҪȥۺϿƵĿƳûȴóռȣＫȲƽ⣬֮±˴ֿڡ
ŹƽΪԱû̫Ұģ׷뷨ҲеģǳĳõǨˬʱȻġ
⿴˿˵ı飬ε˵缸ȥס塯ˣ칫ﲻܳȺףؿҪŽͷۺϿƵͷϷ˾
ƽԭӦԣ۱Э칫ҶֲСߺġƣؿƵĵԺȫˡ
ŹƽҲ׷ױ̬ƣǶġ
ͳһлһȦ˵ͺãҸǸ֪֪ؿƵǵ
ظҵԱ֪Ϣֻ֮֮Ľʺ޵ĸ࣬϶칫ҵĹҪ֣һλ¡
ί칫ζؿƣ˴Ϊ涼ȳƣҲΪΪһƥȻеɣҲδһ⡣
ؾһ˽ĻᣬȻȻγɾ֣һں˼׼¾пܳΪһ˵ļС
ǰļоǳ档
ۺϿƵʵʹݲûз̫ı仯ԱҲԭȵĸˣֻڳ浱˿ƳˮɨĨӵȵ£ҪŸɡ
ﲻǸζڳûС˵־ı֣ȥǷ糤̵ģ죬˳ˡ
ڳǨ֮Ǯǵһ׷źƳˣһתֻҪ治ڣͻòĶԷ˵ɵĻ͵͵⴫Ϣ
ĵֻһȣ۸ˣĽĳεۺϿƿƳԣӵڿˣɻһ㡣
Դӳְ֮ͰڳһСǵģŸ¿ģ´ҪѹһͷٲȻͺӵ
±˲һ˶ռÿÿ䳰ȷЦӦһһơúС
һûƢ
ӣĪСˡ
˳ǲģҲܵϾԼոռ˸ˣڹίĸԭû񣬲̫࣬Ҷǰ칫ҵˣ˳ϵϳ©ҵ϶ÿ
ĩصذѳ溰ؿƵİ칫ң˵СˣؿƵĵǶŸˣ˵˺üأҪء
ˬؾʹӦˣƣ̸ϡ칫ҵĵǺþûһ۾ˣˣ¶ټ֣Ҹ򵥡ƣ㿴ĺʣ
һ˵Ƶꡣ
ƣ˵㣬ȥšؿƵļһһкһ͹⡣
ƽԭ˶Ц˵ͣһкþƺ̺двȥĵ
ƽԭ˵Ļûʣ˾Ҫóܡ
صۺϿƣϾۻ˵ˡ
ǮȵʹӦˡ
ǺԸͽ˵ϺŮиԼᣬƴǡ
һ߶˵磬ؿƵļ˾Сһǵֵסεðһѡ
˵óϿңٲƴǣֻôӦ
°֮󣬰칫ȫԱˣΪҪȾƣûпֱ˵ʿϵ˿Ƶꡣ
ؿ⡢ƽԭŹƽҵСŮۺϿǳ桢Ǯȣֺ˽֣Сûг˾С죬һʮˣһ
칫ĵؾˣʱ붼顣
һֻ֪۾ϣм֣ͬȾƿֻƽԭȼţҶ֪ͺӵĳԣھһ仰˵òԣҪûӣɶŵľš
Ԥİһ鷳¾˭
Ǯ˵سƸǳͣӦ
֣С͡
û
⡢ƽԭ˵ɫͲ̫ÿ
ոеš
һ˽ʵľۻᣬΪ͵ˣȻǣȫǰ칫ҵĻԱεҪ⿴ͱζ
仰˵˭ζڰ칫ҵĵλߡ
ǽǰ칫ҾۻᣬϿƳҲϣӦӣЦǺǺǵ˵ƣ㲻ҾͶˡ
˵Ц⣬ţƨȴˡֱߵ˵СҲ°ɡ
ƽλӡ
űӦϵǮֱߣȴƽԭȡ
Ǯƽԭһۡ


025 
˶£Ȼγݡ
ؿƵ˳ƽԭŹƽͻ
ۺϿƵ˳ųǮȺ֣С
мü˾С졣
Ʋ롣
ÿ˵ıﶼ˾ˮϣ˵ƣ㷢ָʾɡ
Ǻǣƣ˵˵û˳ˮۣ˵ףǰվϵĹ͸˸ˡ
˼žƱվ
˵죬ƵίУҾһۣллҵ͹⡣һȾҡ˵껰̾ͰѾƱƷ졣
˺վһһ
ϾƣͶ˵ƣҾһԺǰ칫һˣҪ鷳ˡ
ûл˵ƣǰ칫ҵĴĹϵ϶ܹ㣬ؿƵļλͬ־ҲϣհǺǡ˵⿴ƽԭһۡ
ƣǰ칫ҵͬ־㲽µĵҲԸմ⣬Ǻǡ濴ƽԭͷһۣ̾ƤЦ˵
ǿЦЦһ
ƣƸˣմҲֻĺЩָˣֻ쵼ˣҾһƽԭ̾ͽ˳Ļ
óƽԭﲻ滹Цƽԭһ
ƽԭ£ŹƽվµƣҲһ᲻ɣ
⻰ˣؿƵļ˶Լε鹢ڻҪھԼΪѡ
ǣ˼ЦƣֲܵڲӣֻҪҧ
Źƽһ£ֶűվ˳
ԳľڵһֵĽǴ´ģĵؿƲưոݣһһֵַҪó浱ڳ
ȻؿƵļ˾ˣֿʼϷС쵼ǲ
⻰÷Σϻ¶ֻ˵ƣۺϿ˵ϿƳҸ˻أôأûû
Цûôû㾴ǿƳľأ
ҿؿƵжˣʼۺϿƵȺڡ
޿κεض˾Ʊ
Ц磬㲻Ҫ˷󰡣Ʋǰ칫쵼ҪҲôƾ𰡡
ԶԶԣ˵̫ˡűվǰ
ⲻƴ˵ؿƵĿƳƲ쵼Ⱦ쵼
ԸؿƵԱ󽫣ģۺϿƵ˷ǽǵ󲻿ɣ״Ͻתƶ򣬴˵ƣ㻰ǼˣؿƺۺϿƶ쵼¹˵Բ԰
˭˵ԣ
˶͡
ǳĵ⣬žƱվЦλ𣬼ȻСѻ˵ˣҾ͹ȾһӴǰ칫Ҿһˡ
ƽԭ˵ԣǴҶƵˡ
һתͷƽԭСԣղ˵ʲôҶҵˣ
ƽԭ洦Ҳˬúܣ˳ھ˵ѽ칫쵼¹˭˰
Цʵǻǲҵˣ
ƽԭһ㶣ŹƽԻе˼ǰòھȡһЩմӦŮѣ֪ģôͻȻôѿأ
Źƽ壺Сԣ˵ǲƵˣ
⼷üŪۣƽԭȻﲻ̫ˣн˾ϣһҪͳһָӣֿЦúգ֪˻˼ҧӦǵģƵˣȫƵˡ
ͷӵƽԭһš
ЦţתͷԳ˵Со仰̫ˡ
Ǻǣƣƽʱ̫עСڣʱϲϹ˵Ժپһ
ƿıӣ˵Сҿɲ˵Ǿ仰ҵˣҲ̫ܶˣί쵼ѡ㵱ۺϿƵͷѡ̫ˡ˵꣬ȥ͵ȡ
ƽԭѹζŰƽеǰƾ쵼ؿʲô¶ǳ涵ţ̫˼ˡ
ŹƽҲ˵԰һԺƻ죬û
˾СûתЦǺǵվ͵ǰԺǾƵˣҪʲôƶൣ
ڳһ˭ӣűЦû⣬û⣬ֻҪҿ⣬Ժҵ¾ҵ¡ɱ
ָһ
ƽԭЦضסȣСôƵľưδ㲻Ƶ˰
Це¶ˣĿĺȻҪóѿ
ž⿴ų档
ٺ٣㲻˵ˣҲܶڣƽԭ˵ҵˣô˵أͬ⣬Ӷˣԣǵڲҵӡ
ֻܼװû
ϣ˳Ϊѣһ죬žƱߵߣ󷽷˵ƣҲһԺƶָ̡˵Ʊ޽۵СһţƱѾˡ
СþǺǡЦȸһ
ְѱԳ˵ƣҲ쵼Ҳһ
Ҳû˵һ
ˣûλȥָŻ˵СƣǲǶ쵼ôû㾴쵼ǵľأ
氵ͷƽʱӲ󣬹ؼʱ̻治δɫƽԭƣؽŮѻһ
С˼治ܺȾơƽԭæƵ
Ǯȥˣ˵Сԣʲô˰ôۺϿƵŮܸ쵼ǾƣؿƵŮδؾͲø쵼Ǿ𣿡
ҲˣžƱ˵ǰƣپһ˳Ҳ㷢칫Ҷһˣܺ˱˰ɡ
ìͷת֮һʱ𣬱ž˺üٴż⣬ͷ֮ƽԭСԣĲˣ˼СȵãôͺȲأ
ƽԭͻȻ´½ָ֣С˵ۺϿƻһСŮأôҲûʾʾأ
Ǯ˵˼СǸСء
ǺǣղС˵ˣǰ칫ҵˣܺ˱ˡƽԭץס˾ݣ§һ»ļ򣬵ؿ֣С˵֣СȣǻҲȡ
֣СʱƸԱǻصıƣһγϯƵľۻᣬû־Ƶĳ棬һֱԼžˣŸԴգ۾ؿ֣û뵽ƽԭΪ˸̨ףѻˣɵĻȣִٲ


026 ƨ
Щ֣Բ˵ƣԺؿƺۺϿƲֱ˴ˣȻСܺȣҿ˰ɡ
ھϿӣ˿֣СЦСǾͿɡ
ƽԭһӵĲʹ죺֮ǰ˵úúõģҪھϳ涪۵ģŶŸ缸ӣͰĳԸˣ˵ʲô㻹ˡ
뵽⣬ƽԭҲ˲ûĸܣڵվ˵ȣŮŮһͬʣ˭úȡ˭ȣ˭ǲԼ칫ҵˡ
һƬȻ
ƽԭеΪѵؿ֣С
óΪѣ
֣СûƬ̵ԥվ˵ãҲҵ˿Ⱦһ
֣Сϰ֣Ǹþ֮ˣ֣Сպ˾ƵĿͷģûԹ˵ж󣬵ǣԾƵηǾûеġ
һж
ƽԭˣһؼʱ̣ȡ֣СǸǮվΪΧСӵʩʲôħЩһܲͦأ
ûٺãȺ֣Сһ
֣Сƣߵǰһ
һ֣СȵеͣæݡƣǿСѾͷˣپһѧϰȸΪ
ٳûжЩۺϿƵŮŮȣؿƵôŤŤزҳأ
ƽԭﻢ£˳ӣ˵ȥһ
ͷ治ܺȡ
治ûΪѣ˵ܺȾͱǿˣԲƣҺһ˵ţžƱ߹ˡ
ƽԭһһףѳĺĵ¿ηΣ߳ŭվ˵棬ƾʲôۺϿƵ˶ԼȣؿƵ˾ҪԲأⱭˣҪǺȳƽԭ𵽵ס
仰ûܸжӹƽԭݹıӣһͷһںȵе㼱Ǻԡ
ƽԭæֽ
ϢƽԭְѾƱȰһ
ʵܣǮֹСԣ˰ɣ˼˾ˡ
ƽԭһɣ˵ʲôǮ㣬㿴ؿƵЦأ
Ǯһۣˡ
ƽԭĲ£־һ
ôһ⵹˾Ϻȵˡ
׾¶ǣ̾ͺ͸˵ӣһǿε
ƽԭҲ⣬ֿʼĶŹƽΧ档
һֱδſʼӭͷʹ沢սˮڣһӦƽԭ˵ĽһȺ֣Сס⡣
һƴۺϿ˿û·磬ǰȵͷתƽԭȵ֡
ŹƽƲ֪ռ˱ˣȳս
ֵͣʵڳŲסˣͳ˰
ƽԭںͳȰƣû⡣
ûһɫ԰׵˽
ôˣƽԭϽ¾Ʊеʡ
ʧָ⣬ŵ˵
˷쳣ظʼ꣺£ءĲ˵ԭзΧڣⶼڵƽ
δ䣬š顱رײˡ
һԴϸСĳ˽۾䵽ϣЦץϣﻹѬ֣СǣܣܣӿܵȥߣӺһȥ
⻹˵ã۸ˡ
ȵ˸߲ҵϹҲסȵʲôаˡСԣϳȥ
˵棬ؿŮѱ۸𰡣
ķԸƽԭͬ˷ܼһ㣬˳ǰ̧һţС˸ʺ
Сģ޷ſϾȵģĻĲͷˣӵƨɡ
ƽԭʤ׷СӵƨɼţС߳š
顱عϴţַŻˣյģҶǵˣ߲
ڼ䣬һֱδɫ
Ϊ˴£һԭ֪֪ˣȫһ
֪֪׵ˣԺ޹˼ɵôʰôʰǣڸ㲻ϸˣñ侲Ϣˣ򲻵ѣǧҪ嶯
ЦеСԣߵúãСǾ仰ҵˣҲ
Цδ䣬ѵһ߿ˡ
Ц˺˶תͷſڡ
ɫ˶ſڣСӡ
Ϊ׵һ۾ˣɭɭض⣬ʵӶܶҵ˾Ϳ㶯𣿡
һƣ¶˾֮ɫ
˴ҡڵɳϡ
һ˴˽һߣǰصһˮ
Ƶض˲豭СһڣϷʶĴŰˣҪʼһè׽Ϸ
ƽԭһֻֻŻһֻץסһƿӣһؿˣڳһ׼Ӣۻļơ
һ⡣
λߵɳߣٺһЦ˵λֵܣմ
΢΢һЦ˵տףһѿһ硣˵׶ζؿһ⡣
ʲôɴ۾ſ׶Űɵʵǡ磿
׶ͷ
ҿײǹˣⰵ̾ù
׶˭
ǿԭļά֮һ
Ҳ˵ˣֻûмˡ
ԭǶ簡ɫ˲һٰʮȵת䣬ЦĵĴ׹һҡ
ԼһѧǴɷ죬ǳڹٳϻڽϣЩǲġ
ˣҲһ
׶˵ԭҵϰشжʱģ˳Ц滢¹ֶ룬Դԭ֮󣬶ʱ֮õԭַ˾䡣
׶ʺĽ̫ϣȥһʮС죬ðװ׾һ˿ߵ۾˵˹˹ģ֡
٣ƨɵҳ׶תͷȥضС˵
СӴӰ˳ָƽԭͻ˵ԹŮ
׶ֻһۣʵ٣Ҫ
СӶݺݵ˵еȥŮĴȥ
û𣿡׶˲豭λˡ
ǡ˴ӦЩơ
˰ƽԭͻƵ˰ſڵĽ
ƽԭľƿ۵˵ϣ
侲ɨȫ˶ֵ׼


027 ǱӴ
Ҫƽԭͻ¶֣ؿǱ裬ǣȡ֣СǮһɲʲôʧ
ſ׶һעԼϣԷ˵Ϸһ㻤ߡ
е㲻⣬ƽԭǵĻԼȥճˣҪǻأ
Ҳܶ˵ֻ˵ͷ
ţšæǰֹ
ǰӵĴʱ
СͻȻָ˵磬ƨɵġ
ŶԭҲзݰ׶Цеؿ⣬Ƭ⡣
磬ġϵĺˡ
׶ڰ֣ͣǽѵλͬ־ǸСɲôָأϵȰ㼸䣬Ժ̫ţ˸ƨ浽ǵλ쵼ҪĿΣŲ
ʱɵۣߵĲǸƨɣֱǿְ塣
ͳֻ˼룬ȻֻԿ׶˵磬ܲȽӸ绰
СӺȵϼʲôʸҪ绰
ЦǺǣ磬Ǻˬ绰
׶΢΢һȻȻ״ʾȥõ绰
濴һۣһǺˬϰֵ̣׶ԭٺᣬڱӦòȥǺˬ
׶ڵ绰˼µ绰ЦЦ˵ͷ˵ƣ㿴㣬籨Ϻ¹ӵ֣ҲͲ˷绰ˡˣ¹ӵҲܲѽ
¶ϲɫЦ˵лл磬Ǿ͸ˡ˵ţسƽԭһ֡
ţ˵𣿡׶ʵ
ˬڵ绰û˵𣿡С˵
Ǻǣ׶һЦͷҲ̧˵ٵƨɾˣ
磬ǿɶǺˬѡĿӲ
λְùֵŻҡ׶Ȼһڲ裬̬еڿϽεʦǷᣬûΥҼͣٵƨɣ𣿡
ɵˡ
׶ӿڴ̣Աߵİ˸Ͻϻæȼݺݵس˿̺󣬽Ȧһ³Ƶ˵ƣҸ˵ҪǿˬӣҲôⷿȥ
Ȼɫ־¡
׶˿һֿۣ˿ŵ÷ƽԭͻ˵ˬ˿ڣһҪģ⼸λѿˣ¡
硭⻹硣
׶ѳһ̰̻ҸʵôߣҲ¡
ɫһһף⻹һ鴤۾ƽԭͻɨץϵְ
ƣƽԭĺ
ʼ磬»ɪɪƽԭͻǱӴˡ
Է֣ʾȵһߡ
˳һ¡
ȴ
ȣ
Ӵв½ѪСָͷָų棬е
׶̧ͷų棬˵λֵܣȰ㻹ǹԹԵ߰ɣˣҿɵΡ
ͣҵĿ˻ûߣôأ磬Ҫôˣ˵ǲǲЦЦʵ
ƽԭڶѾߴð˴ʺ˼ٱ飬Ͱ͵ؿų棬
Ŷλֵеɫϣҵ㽻ѡֻǽ첻̫ɣĿ˵Ҽ٣ҲͰĪˡ׶վŲ豭ߵǰĿⶢ
٣ֲÿ׶Ϊô»Ҫ󶯸ɸ꣬СӦҵϰشү
ŷԶˣҲηվ׶Ŀԡ
ʱ
⣬Ƶıӳ챪õ绰ܷ챨档
ܣ305£
⻹ʾҪʲôõģȥнŷһ챪˵£ܲͷ˵
ǣܣͷǿ׶
ģ˭ãҪȥǿ׶Էʲôͷ
˶ˣֻʣһˣûʲôͷ
ŶǾְɡ˵
ŷܲϻӺ꣬˷챪ĶԻƲƲ˵ܣ˸°
ûʲô˵£ɲԸŷּҳ󴫵쵼ȥ˸ۣһ£ıֵÿð
ŷŤһ£ܣæȥɣ㿪ˡ
챧ǸЦЦֻϡ
ҪˣҪҪȰȰϾѵĿˣȥ̫ã챪
ȰƨҲǵϻˣ׶Ƣ㲻֪ͷϣ˭Ȱס벻̫ԣַԸ㿴ŵ㣬̫ˡ
챪ڿƵ굱ϱӳҲǵƼֵܻ컢ͻ챪ƻƼڣڵҲǺպۼſ׶ԼĵڶƨҷһҪǴȥƼڵӿɶˡ
ǣҵķܲǿ׶챪Ҳֻš
׶ãԷû˼Ҳסˣλһ֣˵֡
ǰץסƽԭ첲Сƽԭƨɡ
һţ
׶ָų棬Це˵ֵܣҿ㻹ЩʶֻһҪǻ߻ü
ЦЦ˸˵磬˲£ղҲ˵ˣܵ굥߰ɡ
׶һ۾Ϳ˳ʹϵƣָųȥܰȱȣ豭ߣų棬ָͷЦǺǵ˵ֵܣͱϹʱˣţû˻ȼݵġҪ򵥣ץ㣬ҿԵӡ
׶˵˼Ҳգһһظĵ죬ӦòƽԭܣٻѺˬɣֻҪ棬ƿ׶Ҫӡ
ӿڴͳһſϣеˣ򵥣
ķԱˣСӱ߳ȥֵ֮ŮˣֵŮСֺöԽѱӳ챪ˡ
ֵŮץŻ챪ĸ첲۲춯ء
ѿϵʱֵŮŴѪ죬еۣǿʯء
ˣҿ϶챪һ˲۾ֵŮʡ
ӦôˡֵŮͷ
챪룬СܳпʯһǴϰԶĺѣҪڿ˿ӳɲɵΣƼڵϾԵˡ
뵽⣬챪˰׶ֱȭѽ֪ڴˣʧʧ


028 ͷ
׶ҲȭЦƶӳ˼̰С£еĵطൣ
׶ûаϵĹؽл챪һ䡰ڡǺһƶӳ˼챪¹죡
˵˵챪˿棬ߵߣ͵һϵĿȷʯɡ
Ŀıӳܽˣĥ⿨ķǲᣬָˣֻŻҽݸ˻챪˵λĿˣ˶粻ģƶӳҾͽˣ紦ˡ
λѣԵȣ챪װһתͷʿ׶磬£
ѿͳ򵥣ĲǷԱǻ챪׶;е㲻̫Ծȿ챪Գ̬ȣ˼֣ǰӦúͿƵеϵ
׶Ҳûӣֱ˵˵ƶӳҼٱλƨɣ˵Ҹòùʹʣ
ãã챪ͷ˵磬ҿ⼸λҲǷǵл᲻ʲôᰡ
⻰챪ҪųѾ¶ɡ
׶ö˵תͷСӣ٣˵ô£
óʮСҲ¿׶ָƽԭͻе㵨ӵ˵ҾǸŮһ£Ǹеľƨɡ
ǰʵСֵܣߵƨɰ
Сڵ˵ö˶ˡ
һЦ˵ǺǣСֵܣ㲻úԼİȾƣôҪƨ͵ǰأ
⡭Сһʱ
챪Цеؿſ׶
׶ɫѿ
濴Ż˵Ǹģ˵˵ô£
ŵûʧɫţ϶˵Ҵϴּҡ⣬ŵҾ͸Ͻܣ׷һѡ˵ؿڡβʹȸȴȱȻ
챪ЦضԿ׶˵磬ô˵ǲǾ㳶ƽˡ
׶û˵
Сӻǿʶ磬ҲܣҵƨɣҾҪ߻
׶ˣҲգ߸˻챪ƶӳ㿴ҼСƢҲȰã㿴⡭
˵٣ҵѵ㣬ҸǸв
Сӻеȱۣüþգ˳һۣµаƨš
Ѿͻ˵ľ棬Сһȡֱ֣ý
ȻѾ·ˣҧһѣѡ˸ӵǿӲ
ߣû⡣Цһ˵ҵѣǲǸðצӶ
Сһֱ׳հ㿴ų档
׶ͻ챪Ҳͬʱͷһ
СǸǲСֵ϶ѲĺݻҲ˵ó
նȻҵĹһ
ϣռϷ硣
Ϊѵǻ챪
СӼҪ߳ƨɣ֮󣬳һҪצӡ׶϶Ӧһ֣챪ˡ
ǣ滰˵̫ݣ׶ȻˣΪյҲһСǰӡ
챪ȻԣȻ˶ﲻǾֻԼˣֻüͷſ׶˵ϰļˣλϰѣҵĵ˺ˡвУԼǸλΣ
챪Ǽĵ̨ҵ̫ˮƽһʱԼΧӸ˿׶
׶ֻҪͳӣȻû챪Ϊ㼦ëƤСֳɳˣϰĺڹ˽òʧ£׶ôأ
׶һץס˻챪֣Ц֣ҿЦֺαصء
һڣ˵սĺĽڻ
챪ſ׶֣ЦҾ֪ӣר̰ھл
ãһΪ鷳ʺһ´ںͶλϸ磬׶ЦϣȻתСӺͰһ֣˵ߡ
ʱ׶С˵ֵܣŰɣ룬ǻġ
³棡ߣͣһЦ
׶벻ͨƲ۵ˣĺȻҺ͵ϵ˽а壬ֱ߳Ƶ꣬ﻹһ㣬ʹ
׶һţ
ƽԭǰס֣˵棬Ѽģڼʶ˭ֵܡ
ƽԭﶼʪģղһչأ˶һѺ
СԣǶĿˣ˭Ҷᶪ²ܵġҡƽԭ֣Цȥοһ»һء
ֵŮ˽Ŀ⿴ų档ܽĹڵдܣһⵥ
ллллܡԥر˷֣ⳡϷݵøӵı棬챪֣ж˵ƶӳ鷳ˣ飬Ƿˡ
챪ĨһѺЦǿĹ˵İȫұӳְڡ
˵ˣ챪ȸǡ
ֵŮ͡
ƽԭڲ˵ŸмĻ
ļ˵Сԣ˵ˣǶͬԺע㣬Ҫ̫嶯ˣҲˣЩǲ𡣡
ƽԭһصͷ
ƽԭһ߳˿ƵĴš
ҹĻ֮£Ƶꡱ⣬Եúɣ΢紵ƮĿ
˸ߵǰĹ㳡ϣȵ˴Ӻڰ˳Χ˹
Ⱥᣬ´ų棬һʱ˵
Ǯſ޳˵ĻĴĺ󱳣סذοš
Źƽƽԭʳʶ̡
˾СҲ˹ƽԭ˿̡
ղžϵ˶ˣΨӰ
ƽԭһյ⣬ʲô¶ֻԼñӻ죬֌ˣĲ䵱쵼
˷׷ҡͷʾޱȱӡ
һ£С˵ȣˣҶءⲻǺúõ𣿡
ΪЦ˵ǳ֮󣬻׼ȥأҺǮסˡ
˻֣ͶȥһмĿ⡣
ЦЦҲ˻֣û˵
֣СỨĽųĸ첲˵磬磬̫˲ˣҪá
˺Ц׷׷ĵ˵˵ˣҲܶԺǴҶġ
ڰ˵ֵǣ˵λ治ô˵ǶһŵˣͬǱˣ·Сĵ㣬ԻؼϢɡ
ƽԭͻ
Ǯ
Сˡ
Źƽһؼҡ
Ⱥ֣Сһ˱ųһ첲վڿƵſڣڵȳ⳵
ܿеʿȺ֣СýҪȥ챪˹ֵܣһ


029 ۷Ź
˾һ䣬ųʵƶӳ𣿡
챪ָŶԽ˵Ŷģܸ˵㵽1108ȥһˡ
￩һ£ɵЩ
ǲϷݹͷˣҪʦﰡ
ոմʯƶһ٣ڷ룬ǲƴǣתͷڵ˵ԼеҪ֣Сͻؼҡ
ȵͷԼСİ
ͷ˳ţŵʿʧҹɫУŻͷʻ챪ƶӳô£
챪ЦǺǣҲֻ֪˵㵽1108ȥһˣʲôû˵ɡ
Ż챪ַ˾Ƶã˵ݿڡ
챪Űæм
һˣ챪˸ơ
ĵе࣬ȥ1108ĲǷ죬ŷ
ԭ챪ѳͳȥ֮ϴ绰򷮹
컹ŷһ˵׶ĶֳпƵʯһҲ˲ŷԱߣæʵôˣ
Ǻǣû£ġ챪ذǰ˵һ飬˵ԼҪлŰѿ׶ˣЦˡ
ãɳڣˣⵥ𣿡
ˣ
ŵķʣ˵ĿǶ٣
챪ѵ绰һԵֵŮ
ֵŮͱ˿š
Ըȥһ¿˵֣ұ档
ֵŮӹеϣһ֮⣬ûݡϸ˻ղųֿһгĿˡ
棿Сӣ첻ѿڶ
˭ŷ֣ͣܲϵĽŲʵ
˵ŶһĿˡ
ǲǽг棿ŷܲһ߲һʵ
ʶ˲ŷ⻰ʵö࣬ǹίˣΪ֯´ŷвʶġ
ŷЦȻʶҵˡ
ˣȻ״ЦԶԶԣˡ
ŷϱԼݷҪһѣΪгݷʱѲ֮£ŷܵƵϵǹайϡ
֪ŷǸг˵йߣȻҪź
ŷѾһ׼ͻȻ֣ǽ׳壬ɵĳץһߵףҴҵضԷ˵ܣ鷳֪ͨ1108һˡ
е㷢㶣̶˹æ֪ͨ챪ȥѳҵ֪ͨȥ1108䡣
ߵ1108ǰţ洫һʶŮûɡ
һţû
ҵﴫˮ
ҿŮ˵ӹģϴ边ȻҲţҪǱײ˽ȥɾкϷˡ
һ׼䡣
ǻҺӣʺĵ̺컨ϽɫԲδƣϰڷһ̨ԣɳԻһµĹ齣ͷ￴ľԡ̺ȪʽԲγͷ׵ϴԡþߣá
һſİ״ռ˴󲿷ֵĿռ䣬ͷϵıڵƷůĹâ
žƾ˽ȥ۾ԾسȥһӰ滩ˮ
ıܵؿ
֪⻹⣬žȻûйʵ¶һССķ϶ʵУһʮ˵İ𪽿ںܿŵŤš
漤ü٣ɲǼ䣬ǿӲķӦ
Сܵܣ԰ˣŷ
ʱ˼Ƥ񣬶ƺﷴеòˡ
ģ㻹ӵһ̲ˣ
һϾϴˡˮڻ졣
ߣǲߣ
￪ʼ
ߣƾʲôҪİڲ
ʲôߣһŮˣʲôµģ
ˮסˣ治Ծ̧ͷһӾŷԡ޾סˡ
ɫ΢΢ƮոԡŷһŸոհƤ͸һɵζһ͸˿ԡۣﻺ˳̧һ˫Ŵ۾ų档
ոճԡŷɫβסشһ˿ģ˿ԡûϵѩ۵ļһֱ¶£Űװ۵ĴѾһС룬¶˵Ļȣŷ˫ֻһĹ֡
һӾ;Լֺʼȡ
˿̵ŷԵʮ򶨣۷Ź⣬·һ۾ܿ͸ǿſ궯ġ
Сܵܣʲôѽŷս촽΢΢ţ˵Ľһ˫ѩ޳ͬźһֱۣ§ס˳Ĳӡ
躰СܵܣһģθľϷ
ȥױݵŷϵɱ档
ۣȾˣŷɿ֣ڱӵȡ
̵ģӲľͰˣ㾹Ȼоζ
ͷŮû˱ܵĳ䶯Ҫһͷ
ǰһѱŷݺݵ˴֮ϡ
ŷ˿ֵļС
ŷʮʮ绢ͣż˸ѥɦķǳиǿ׳ݺݵظš
˸ϵ˿ԡۡ
ŷ۾ϳڵƵĹΪǻԲһĨΣСżٵĺĴԼɼ˫΢΢ţ·ڵȴżĳ
Ƶķ⣬һ£ŷٶȷˬĵֱۣضǰú͵ˡ
šŷԼŵ彿ĵĺ漴תųĴȣ֪ҪָϮҪסԵ塣
淢һЦ˫ֻƣܸоõŷڲͣ¸Ĳλٴһ£ŷһΣ˫Ƚһ
쵽ŷ֮ϣһ˷ת˹
滵ѽŷһ
ֺ䵽βץסҪ
ְˡŷؽ
һ֣ŷڴϵ˼¡
ûеȳ涯֣طתĴϣ˫Ȼظǰ
ϡ
ĵƹ£ŷʼý죬촽΢΢ſţ¶ѩ׵ݣС߰ͷʵ촽ķ΢
һƣƵ߷ĵطͣסˡ
һŤš
յŷҲ벻һȻٽ


030 ԩ·խ
ϧѾʼ´ˡ̾Ϣһ
ʲô˵ʲôߵŷ֧֧һ
ٴͣС֮ϣһ̾Ϣ׸̫ˡ
ŷڴ˹ڵŭضų棬ᡣ
ס°ͣҡͷ˵ⲻױһƤѽ
棬åŷץˣ֣ץ˳
һϮЦ˵ҵĵûء˵ţƨһƣ˵ҪǿһԶûˡ
ޣȥŷҪˣƴǰһˣ޲ҪݺݵҧһڣǴ̫ʹϵԡŪˣ˹ر¶ڳĿ֮¡
ƤҲɳˣĸˡ
߷֮µŷ
վ֣µ˵Բ𣬸ղŵĵе񶾣Ҳûж⣬ֻ㣺ɫߣɫ˥򰮳ڡǣǡݰݰǣ
˵꣬ţﳤȥ
ŷ棬ڴЪ˹ش󺰣棬ţĲ㣡
ҹˣϡ٣ͷϾ࣬żеʿХ
ӿƵ˳һϵǹаҲɢͷԻЩʧ䡣
˵ĻŷŮ˵ǱȽϳɫģʮĸ仹ܱ㹻ջȷܿɹ治ϽܳȥĻǹ߻ĿԻǺܴġ
ŷҪϵ㣬ԸΪֵġǣһ뵽ŷǷֵϣкüӺ̲꣬סĵҪ¡
ǿŮһֲˡ񣬶ŮǿһĪĳ衣
̶̼Сʱ֮ڣȡ·ϵʤܲĻŭţ˷쳣
¶ĺݱ˿׶һӮ˰칫ȫԱձأ״棬չˡҵˣҲܶĺ
˽ڵסŷջһϴˢ˱ܵϷŪ裬״ŷ˽ֳӺɫҲҪȡ֮еĳƷ¡
ſ˫ڿտĴϱܣ·Ҫһ㡣
վס
ܵʹ죬һŭȻ
һվסŲãȻĹˣѰԴ
һͣǰ治ԶĵطһŮپֱ첽
ߵǰָ̧ıӣ׺ݰԵضߺȵҹģʲôܣô㣬ǲ鰡
ŮٵݣͻȻе
緢ĳ棬ôͻȻһŮǰ¶أ
ԭԩ·խλסȥ·ŮϴΰȶڴϵĶƣһڣ֪߲ơ
ϸһ¶ƣȻòһŮɱ࣬һ˲ҪԶ֮
أȻײϣûΥҼ͵£ֵôȻЩ
ͦأž٣ҹʲôУ
ƺ˵ҹܵɿ죬μʮֿɣΪһִѲ񾯲죬κ̲顣
濴װͰ͵ӣﰵЦһϴγưͿһһ뵽⣬淴࣬ƤЦ˵ž٣ȷһ񾯲𣿡
ƼǶݺܵضų濴һۣȻ˵ִ׷ﷸĹϡ˵ţѸٵɨ˳һۡ
һҲ׼ʾֱ׳˵Ȼϣü۵ʲô̬ȰӦȻٸҸô㡣
ûдʣֱ˵˵ʾ֤
ûж룬ͳǮ֤˫ֵݸ˶ơ
ߣһѽ֤˹ȥתȥ
㡭ʶϵˣ֤ڶϣ벻߶ˡ
ߣ濴79ʽǹ侯սʿϾԹ˽̲顣
ִй
Աм̲ŮƶԳ̬ȷǳ࣬ȵһĿǾҪץﷸ
ƽӴܿǱһ˿Ц⣬˼֣ǹҲ硣

һ֧ʣʱ¼
Ķ棬Լֺȴһ䣺֤ϣ㲻֪ҵ𣿡
Ƶһۣ˵ٷϻʵش⡣
ֻûش𣺡档
䡣
ʮꡣ
Ա𡣡
ͷҲ̧ͷйµʵ
Ҳϴλû𣿡ϵ¶ЩЦ
̧ͷı飬ɵҲЩŭȵ棬úûش⣬ʵĻͱҲ
вĻ淴Цˣ忿˾ϣ۾Ŷƣ˵ɱˣҿǺˬѡ
Уͣ˱ʣЦһм˵ףһȥʹˣ˼Һ¹˵ûĵѡ
ˬãһˬƸһñóͷ˵棬֪𣿴ǾˣȴһͨΪʵȥ𣬽͵ϣֻϵùˡ
ıˣûЦ˵Ҿãž٣ʲ̫ǡɡҵٴҲһŮѽ
ֱ˿ӣ߳ŭˣ棬湻ǷġҸ㣬׷ʮֲⱵĵŻҹĿܣһйأʱԽȹʮĸСʱ˵
оִУɣҶʮĸСʱƾʲôѽǹ˽𡣡
ٴϵذ˵ֶŵģŲھͶȡǿƴʩ˵ţתͷԶλС캰СС˴ȥ
Ҫģˣɥ˵ž٣ط񣬸ղŵĻ˵òԣҺúϵ飬˰ɣ
ˣҪСӻ˵ˣû£Ҽ̲顣˵꣬ıóգЦ⻹࣬طӡ
洹ͷɥ̾Ϣ벻ôƯŮҲƾˡ
еС⣬˵֪첻˰ɡߺߡ
ҳĲһϴαϷŪĶ̬ȶˣҲͷϴˣֱõ˿佱㲻ӲԵļһȥˣ̧ͷȥԱߵ̲
Ʋ浹ˣž٣ʲˣôˣҪȥϢˡ
˵ʲôתͷһãȻ


031 ޳
Ǹ˵㲻ǻҪ𣿿ʣһҪŮ˯ء
ʣȻҪʡһ죬ʵʵˣ
üͷ˶Ƹʵزһۣҡͷֲشء
㡭Ƹոպֱһ仰ëˣڷشԡ
Ҫ쭣ʱֻ˲ô棬תһ߽˵绰
绰һ˷ܡ
ϵ绰󣬶ϳ˺Сӵָָʾ̾ӷֵŻԱټҸϹȥЭ顣Ǽ̲飬ȹȥˡ˵꣬žҪϳ
ţأסԵ޹ѶҰ죬øҸ˵
żˣô£챾ã鷳͵ˣ㻹ûû˵ģû˵𣿡
浱Ȼ֪ҪȥִûʱԼԲŴŵˣסŲϳ
У㲻ߡ¶ܾôˣֵȥþ쵼װһίӣˡ
۾ɵԲû˵棬Ϊ֮¾ôˣߣҪҽϷǺúʰһٲɡ
ǺðҹؽȥɡЦؾ˫֣ȴ˶복֮䡣
˺һСñʵز
޿κε˵ˣˣˣ֮ˣ㣬в
ҲУðϵʽҡ֣һ˵Ҫȥ
ûšһڻؾץ˳ؿڣݵ˵棬ٲÿҾͲˡ
ˣ̯֣Ц˵ž٣кøУҲܲܰҵ֤ŵɡ
֣شӿڴһƬ˳ϡ
һۣüЦÿˡ
棬ơƺݺݵ˳һۣϾХŷɳ۶ȥ
žȥľ̲סЦˣٺ٣Ѿͷ̫ˡ˵ֽ꣬һʿصǱļᣬſ˿յͷ˯
ůůĴӭ洵һ俪
еϷŮٵĳ汻ֻˣŭץһܡ
ںģԺرԹιĩģòΣֱ㳳ˣ
ϳأ̫ɹƨˡ
˵㴰Ȼãһֻϵʱ䣬Ѿʮһˡ
𣿡۾ʵ
Էڵ绰Ƕ˺ٺЦš
ǺٺٵЦͿжϵóСԲžļƣ˼ҽԷ棬ϳԵ̫ˡ
ܼٺЦϳмأԻӰԹ㲻֪ΪԡŶ
漥˭ѽôҪΪҵԸˣ򼦵ʱôûҪҵԸأ
ǣ˵⻰е㲻˼ˡҿɸܹüƯĹԼԸֵ֣ܹ𣿡
ƨĶɣҲء
ҿάǵСҲðѻ˵ôİɣ
汻˵ߣæתƻ⣺һû緹أûոϹ
𰡣ҺĺԷ
ޣǵ㻨ӱ˲֪һ֪ʲôĺⰡЦĶգ׼ûġ˵ˣҪȥˡ治˵һ¾Ͱѵ绰Ҷˡ
ڴѧʱҪõѣСӵı˽ûǺ͸ġ
ܸĸһҾȽϸԣҵֵܽöͦ࣬ƫƫڼƻĹ£ߴð˴岮˾ǣһӾֻһкԽõʽ޳ܵĵƷʡ
óĻ˵ܾǸ߸˧ĵʹüǧ谮һΪ
ܼзǵжȹĴѧꡣ
ܵĽύǳζͶ
һ棬ļҾƶȱ̸˵ʱһ棬СӺɫҲҪȡ֮еܵԭ򱳵ۡ
һܹ꣬꼶һУϿʱУԭѶңż˶˴ϣܹǱмܣùǺ
ϳμ飬ʵڿȥһʱ嶯ͳ꼶ļʦ˸ףһӵܲ˵סҽԺҳֵѧУ
ѧУר֯飬ѧָǳˣǣƾӲʩһҧ椴˶һΪйأ󣬼ǧҽҩѣѧУͨһȫ
ܹΪǡ
ҲԶ
ǮּܴƷ߸˧ȻҪӮڶŮܵԸɴһʰ
ڴѧ椸֣ҵ֮󣬳ɼ̫Աûϣɱķɫ
ϰԭб䲿ҹϵŽԭЧ治ĹжҵԭгͶ˾
СھӪĸĿͻ˸Ƴ
پʵݣ⡣
ְλд
ܹʽȵӰ˵ؼʮ飬򳵣ѳۺֱðӡ
ȷʵƾҵǨҲ޻˵
ΪͶ˾ֹܿĸܣȥӲξܵϰְæͶұܲųΪ˳Ͷܹ˾ĸƳ
һߴ˧Ϊзгܱ˲ŮӼһֿȵġ
Լȶ˾Ƹ洵˵˾ϸ׷Ĺﲻѽ׵ŮҲų˳ӣæһùִһѾͷ˾˸һŮӵϵʽ
ܻŮӻĵĹ򣬳ǷǳġȻԵĿųɷ֣ǲòϣһ̸ŮѱȳԭʶŮ˻Ҫࡣ
ԼĻ˵򼦣æĲֺ
ܵˮˢϴ˸裬ʪͷջصܵĵ绰ִ˽
ҶϣٴٹҶϣ򣬼ǿвͨݵļơ
һ俪һһε𣬰ΰҵСѾͷӯӯˡ
С壬㣬ڼҳԷӯӯԴҧָͷЦţʵ
ӯӯ˵ӯӯȻȽӸ绰
ãӯӯźܳβӦţľվſڵˡ
ΣֻúܲԸؽ˵绰˵ɣʲô£


032 ˸
ûԷƣھ˵С£ȥס
ףæѾһΣŮӷǳĿģ޲Ҫȥ󣬳Ĳ˵ʵŮ˸ѪͷֱڻӰ
ܿధ󣬿ŻһΣˣÿĩķȫˡ
ұȥҸɵòʹ졣һڻؾˣɳһµķ棬ҲԸȥ
ǣǣ㲻ôһͬһ𿸹ǹһι潰
ޣ˭һΡһſڻվһδŮӯӯæס˿ڡ
Բ˵˳ˡֿʼٺЦǣʵѲġҪȻҿ϶ðԼġɸսӵ绰ϰ׳ĺӹţƲ
Цߣ׳Ůɣ
ٺ٣澦Ҳ㡣
ģ֪ܲĺ޳ܣɴɱǧϷŹһ
ϳ׳Ů㣬ҾаˡͷȱæɣһᱻҴġ˵ˣĿҶΪһŮӵİ𣿡ܼڿధ
˵ϣˣðɣΪ㣬ҾٰһΡ´˰
û´ˣƭСܲݳԥֱӲ񣺡ʱ䣬ʮ㣬ص㣬λÿͷţһڵġߡ־סһҪˣԽԽáŶˣǮȵ渶ͷҼӱ㡣
Цһˡ
˵绰ǣӯӯС֣Ժ
̷ͷڳˣԲβ֫ŶصŤɷǺÿ
ӯӯ˵裬С粻ڼҳԷҪȥˡ
̷ֱͷЦʵӯӯô֪ѽ
С绰˵ѽ
ģ̷Цݣʳ档
ܲȻЦЦ˵ͷ
У̷Ҵ˳һۣ¯ϵĻֵСû·úʰһ£ŮӼ棬һӡҪġ
̷ҵ飬治֪ǺãȻ̷ұȳֻ˲꣬ɩӵûǷǳְ
ס棬߶߶˵컻·ɩѾٺˣУͷúúϴϴӯӯȥϴˮСҲǸƳˣҪע󡭡
ӯӯشӦһܽһƿϴˮˡ
̷Ҵһˮųϴͷ·
ϴˣ̷óѳ水˰ϡ
ȷ紵ó沱ģ̷ҵСͷɵζﻹڲͣѳҪ飬ҪҪʮֵĸж
ͷ̷վڳǰ´һ˵ɣʰһ»˧ģԵСӦû⡣
澲ĿǰλƯٸǰ͸Ʈɢһ˿΢ȣһ˫۾峺һ͸оһĸĸо
̷Ҳ˳ڶһ죬תͷȥӯӯӯӯСòÿ
ӯӯС˵ÿÿ
һȣ˼˵ɩӣллˣͳٵˡ
̷ұȥӯӯ˵ȥɣ̸˴ɩӿ
šӦһ߳Ժӣ̷ҳ˸м
·ߵıͤһڵġߡ־ҲЦڻַʽףλλ˵Ůꡣ
λÿԭߵг֮һ
ʱ֣Ȼ˲٣ȻԵʮֵľһţĸڶ滺ʡ
־վڴĿﶼһһŮĴ䣬ò׿иֻһˣһεꡣ
мٵסˡ
ٲ߹ȥȿһʮŮʿһʮ˽
ΪǸ˳һͺͷէһ滹ΪսǰȥҪŷ˴һ۾ȥҪöࡣ
̸İ˴ˣλŮʿص˳һۡ
Ͻ̧ͷĿת˱𴦣ڿٲĽ￴һλڿ־Ĺſ־ס
ûǵڵġߡ־
ѡطһǽڣ汻ڵס̫עĿȴܿȫǳʺ̸˵˵Ļ
ֿ˿ܣȷټĿֻôһλ־ߣ߹ȥЦʵʡ
һīŮӴ־̽ͷ
̫󣬲ס˴ϸǣСɵͣĳ΢΢Ȼһ־޵ĸо
̧ͷһ۳־΢΢ͷˣɡ
Ķ־ϣ˵˼õˡ
ûʲôʱǿպʮ㣬ˡŮЦЦܴ󷽵֣ʶһ£ҽ硣
ŶܡסСɵ֣Ͱ͵ͨ
ǺǣеţðİɡժǸī¶һ˫Ƶ˴ۣһҰУС΢һǳЦʱ۾ҫŶ˵Ĺâ
һ
̫Ưˡ
𣿡ƺǲⷴʣ۾˷ܵ飬˵ţȻλ֣Ȼװ崿ҲŮӻġ
ҲˣЦôһ˵Ҿе㷢ˡ
ͻȻŨȤ
жϣӦòᳬʮ꣬ȴ伫ƵĳǣǳŮ˵ϣҲŮĹ֣һĥرҪĥʡ
氵ϧҪǼ磬һҲᱻ
ʱĳһ˸ѵĴеֲ̫ףӦܻԼ
ܵҪʱĳȴҪӽǿԸ
ʲôʵ
еãȻʧ롣
΢΢һЦ⵽˳ʧ̬̩Ȼ׵ߣΪ̫ǰĶʧǡ
ɡ߰ڰ֣Ѳ˵˹˵С㣬ȿȻǺ裿
һָ˵Ħӱ
ƷɽӱŲ˵ʣ𣿡
һЦ⣬Ҽʡ
ĺܺðû´һ磬ЦûҪʡǮɡ
ʼ磬˵ڱ
ûҪģҲû˼ʳֻǵ˼СԣͰѲ˵ߣȴֹСˡ
ߺܿǵĿȺСԣûŹǡ


033 
оر֣ƽ̸ͦģô磬ͱñ׾ģ˼άҲǶ˵磬֪ôһ⡣
飬Ǿ鲻㣿ҪǰŮиоˣ
滹ں˼룬ʵ˵üʮصףô𣿡
Ŷ㿴ֱ֣ⷽ澭ḻ𣿡һ˵
ҿҲ̫񡣡̧ͷһۡ
ϣһΡ˳˵仰ʼܵԼ
Ϊʲôأ۾µؿų档
Ϊԥһ£˵Ҳһˡ
⻰˵е
ǣȴûоΣ֣˼ǣкøІ
ˣҲûֻͣúٺЦ˳ˮ۵˵ͬ⡣
أܣ޳һҲԡ
ЦúܿģһҲûбк׷ʱӦеɬʵÿ㶼ô˵ɣ
ҡͷ⻰ͷһζһλŮӽ
ŵͷС׽ſȱһ̧ͷضʳ棬ͻȻʵȷǰûļ
ųһ亹̫϶˵ɣôɡ
̵ģ׼Ů̫ˣ֮ͨ;Ҳδ֪
Ǻǣһڿȣ˵иë˻ᴢڼܸоļ㡣
ⲻëŵ㡣ƾһ㣬ǳʺһߡӦȴڿʼģ᲻Ҿܾɡ
ͷһأЦˣ˵ϸǰûңҲû˵
ûУ¶ģն˵
شôӹһ˿ʧ䡣
ŮģǺ롣
оЩãȻˣʵĥ͸ϣĴʲô
Ƭ̣緢ʣԭӵıϵ绰𣿡
û
еΪˣôشأ
ܴû治֪ǵǣԼİҹڿƵԭӵıϵ绰
ʵش𣺡壬ڿƵꡭ
۾Ź⣬Ī˷
ǲǴҹ˳Ļش˷ܵشе˵ƺȶˣˣɡ
ٺ٣ûͷ
һЦǺǣ˵Ǵ
ഺ΢΢̵СӽţСԴЦ⣬ͺոھһδƽܡ
ˣǰ磬ǸִŵֵŮߡ
Ȼ˵ˣɴʵ˵˵ߣҡ
ȵȡʳָ촽ߣٴδ˳ĻͷòɵĿ˵ȷһðߣ԰ɣ
Ǽߣ۹ֻóʵ
Ǻǡ¶һŮеĵɫ
ڳ濴˳һԽĿɰˡ
αװĳʱ֣ʶһ£ܵͬѧ棬ĳ죬档
ס˳֣֡
֣ǽëүүɳʫ𣿡ְҵϰߣκʱ
һ㣬Ҳ˵ˡ
ڳǹѧʦĸĸ׻֮ѾѺӵȡˣкŮëүүǾ䡰Ŀ桱ʫʡ
΢ЦҡҡͷЦճֱүү˵СûʲôĳϢɡ
𣿡
ûء
Ϊʲô
۾ɨΪȱһŮѡ
Ϲ类Цˣ΢΢ЩȡоԼһһɶδеоĵײ
涢磬ϴ΢Ц
һĻţ·ı仯濴͸һ㣬æѹסͷоһϸһ˿죬˵ע󡣡
ޣߣˣҲһëÿҿŮʱԾؾҪסЦòǣ˸񵣱Ҿ˾ӡ
Լо˼άһˣϹеĬҲѸٻع飬̸ҲȤˡûΪӶΨΨŵŵ෴Լ˵ù䡣
粻ɫطʵճ˵ǲӦøлҵ
ǵأΪҷĵ沢ûһǰĿʵֻϣ߲ҪҾˡװӣϴˢԼʵٴ
һ˫ӵ΢΢
ʽˣҲʶָĿ⣬ʮ㣬ȴһθоôһУǰԿ͸
˵ĻϲɣЩԼͺ޲Ŀȥ۾峺ޱȣ˿ûɫԵĹ˵˾Ӱɣ˵Ļܴôһ٩Ϸʵζ
ԽԳȤԽŨ
˵˵λͬѧΪʲôûϾһļߣɵת˻⡣
Ҳ˵Ŷæʱץ油
ʵҸȤϧӣ۲쵽˳ݼŵį
϶Ҫһӡ˵⻰ʱƺŴ⡣
Ŷˡ⿴ֱ飬ƽ⡣ҲǶ˸ȤΪһߣε׾Ȥһ׽Ŀѡ⣬ǳϣҵĲɷö󡣡
ԹɫһߵĻ
ٴι۲쵽ˣһظĸо
ȷʵˡΪⷽ棬Ҽһס
ûϵð¶ҲһĻ⡣·ϽһŦһĶ
ʲô˾
Ŧʽ΢ҵĲɷùߡսС׼ˡ¼ǵļĳð׵Ĺ£ӦûȤġ
漱ˣסУߣҲĽĿ뵽ǣί쵼ͬһ׽ĿпԼһðߣǶôεһ¡
ΪʲôǽĿʺܸߵģö˿źǵĽĿء
Ҳϲͷ¶ˡ
ΪһظɲζΪһϵĹǣϣΪϯ̨ϵĹûҪΪһԽĿǡ
żˣЦˣҿԸˣҲԽм֤ͬѧҲϲ
У滹Ǽͬ⡣ֻҪǵԼص㣬ͷţһµó


034 ͷ
״ô죬ҵѡѾˣܾҪܲ˷ɣ
һ£˵ҿĲɷã׹·ǳľʣһ߽Ŀʡ
粻εؿų棺һһǵĽĿأ
ñӣ룬ô㣬϶а취˵ġ
û취ӰͳһƬݸ˳棬˵ͬѧϵˣҴ绰
û⡣ӹƬֶС˵ǣ¼ǲǿɾˣ
Уһھܾ㲻ͬѧֲϽĿͷϾʲôûˡ
֪Ů߱ŮٻˣɻصĻᶼûС
Խò׺ĶƶתǣڿƺͷϸǰȴһĪչ޿κΡ
ǡ˵һնûС
ûʲôˡȨ΢Цž˵ǵѡǣܹԹԵҵĲɷãĸԸذĹ¹ڡ
ܲ滹Ѱһᡣⲻûء
ûʲôˣȻû˵ǳļᶨоѵĻҲԿŮʿȡ
ûˣֱ׼кߣʱⷢˡ
ûȳ淢һһ㣬ſȻ졣
УǸȻֹžǼĽкǰ濨ϵλŮʿͻȻ˾ţһڿȫ˳ĭɽǸͺͷʿһͷһ
һҵĽŲżС
߱浲סˣtһק
ǰλŮʿֻ̽һͷѽһأɫ԰׵ڿĽɪɪ
ͺͷӹ˲ͷĿȣҲһţɫŵضſĽŴ
˳һѣյ˵ÿǼߣҪ
ǣȫû
ǹ졣
ǹһҰ쳹Ǳȥģ죬Źϣľ죬ҪǳǾͿǹ
нٷˣߵסˣٴͦ
顣һӵХ
㲻Ҫˡܲһѱס磬˽§˻屳ǹķ
ӵ˵ͷ˹ȥ
ڳǰһ˵ϢãȻ֮оԼ˫ʪһ
룬һ˿ΪԼ˵ĻŮʯĳҲһҪж
ŦӰóУĶ˵
ӰͳŦӰݸ˳档
񿪹أһȥͷո¶α
ʱȻ§ס磬ȫ֮С
类§ýģƺҪϢһ㡣
ʱһȺ¹ڳŮǣǱرϵڵղǰžŮʿ˫ֱͷỨĽ硣
ʱĸŮ˲ϣиı۰ΪԼڵհ
һŮʿͺͷʿڽٷ˵ĶϺбͷȥ
ţȿһ֧ʽǹڵָ£ϯͷ˸ԵĽһΪ˽ٷ˵Ŀƶ
ǣʼ͵͵־ǿŦۣһֱ§磬廤ס
ڿˣڸٵһ࣬ζͽٳһСк
Ϊ׵ļһʮңǹһȺŵĿ˺ͷϻȥȻ·ܻжѸݣϳ˽ŸĻײУһ֪Ǹ֣
һŶʮͷֲһذףСкĺϣͨ죬ͷðϵǹɺݾִֻͻȻĲбӲ濴ȥֵֻ΢΢
ٳֵСֻӣƣɫ԰ףһʱ䣬ŵûˣֻų
棬һŮ˵Ŀ޺һ񣡡
Ҫ˺ҵĶӣҪʲôҶԴӦһʱеٸͼ壬סˡ
죬죬ǣһҪȳҵĺӣ
켫ڰοٸȶ
ٸں񣬲Ҫ£ģ£
ǿаֳ
֮ʮӵĳĬ˴˶
ԱߵŮʿ̧ͷ˿һսսӣ˵λֵܣŹǰɡ
ڵģ膪¡δ䣬ٷǹ˲תһǹ죬ŮʿӦ˵ϣѪ
ŦӰ磬סæֹѪ
ͺͷԥһ£ǱԴȺ
Ůʿ˴ϣӵֻϵƤ
һ˹ȥ
ʽǹָ˹
ץס˳ĸ첲ƴҡͷŦӰƵȹӵ¡
汳ǹڣڵϣߵĴȡ
ŮʿҧͶһмĿ⡣
ʱ򣬿Ĳ⣬ǹʵķ쿪ʼɵؽ룬ÿߴزɭְǹںķͷ
ͽŵһȺŮϵ˸ٵǰ棬ָٷ§Ск㵽˸ٵı
ٷ˺о飬ѡط¥ݣſڣѻûдӲͱǹĻᡣ
һۣȫӸٵĿ϶й۲ٷ˵Ķ
ʣʱ˿̣ѻֵ΢ǹӸֿܵĽǶָٷˣ׼Ƕڽٷ˵üĴҲŽٷ˽Ųƶ
ؿٷɪɪȣ¶ݵ
⣬ֳڽٷ̸С
ϸһȻǶƵҪ˺ԱҪʲô
ٷԵñȽǹʮڣҪһ͵ԽҰ³ƣȵſڡУо춼˵ʮ⡣
ʮֵĳţã׼ʮӿѣܸܲʮӡ
ٷֻʮӣÿһӣҾɱһˣɱСҸ㣬ڿжʮˣɱһӵġ
氵ԾһȻ˼˱ǿƵʮ֮ڲٷ˵Ҫ˺ǿŮˡ
Ϊ׵ٷǰʽǹǹǵͷǻǸСкеơ
̸еĶľ󳷣һߵ˲ǰ֫ſ˸࣬ʾԼû־ȼͽٷ˽档
ǣ֮ͽȴһҲȥ


035 ܲ
ٷȫڸ߶Ƚŵ״̬ʱпܾ
ٷ˵ņ̀׼˲ĶơĽٷ˰ٷ˵ָ۾עŶڵϵȺ
ڳﻹŦ
ʱһһعȥ
ƻվڲ⣬ٷҪԽҰȴٳûӰӡ
ĵͻȻϨˣǸĽٷȳŲסˣ⣬ѾѪ˻ߵشУһңɱˣ
һɧƼٵİ˹Ҫ嶯ǧҪ嶯ԽҰѾӺͣڹ·ϣмӾܵ￧ǲҪ˺ʡ
΢Ӱͱͱһ¡
𣿡ʾҪҶ
ָָ棬ָָٷˣȻָָٷˣָָԼ
㡭еԾҪѰһ֣ղŵĶڷֹôðյ뷨
Ҳңʵ
һ£ص˵ͷ
˽ŵضٷ˵һһ
ԽҰûƻں
ͻȻڵϵĳŵһɧζԭǸĽٷ˿ʪˣȫֳ״̬磬ǳˣˣһ
ٷӲ㣬סٷ˳ֵ֣ǹڵָƫĿ꣬Ҳٷ˵סˡ
ʱǧѷ꣡
һѣͬһ̣ͬʱˡ
ֻ͵һɨһţٷɨһ
ٷǹˣӵ˿С
ͬʱһǸĽٷ˺Ск
ٷ类˵ĵֱٷ˴һ£һСкϡ
ǹ𣬰ȰȰȰͬձֻӣ⣬ֻ÷飬ƹȫ
ڿĵϣǸͽ֭磬ͽǧٿףԷʬڵء
ȹĵµСкӻͷ۵һ޳һɲǣһŵĲ˵ءٻͷȥ磬ֻǰѪٷ˵Աߣʵزڼٴ
һǶƣǽʵľȻǳ棬ɵһ¡ǣûкͳ˵Ļﱧֳ˳ȥ
ףƵȷһܸߵľ٣뵽ǣСк̫Ѫȳ档
վ磬һѱסеʣ磬磬û°ɣ
û¡۾ҡҡͷ˵
ˣѪ治ţȥĨؿϵѪҪѰ˿ڡ
˼£һץס֣ɫͨ죬е㡭ʲô
ס֣ȥ쿴°ڸղŶٷ˷ͻϮ˲ŵϴȹӵĿڴ¶˷ɫĵ׿㡣
æȥȹӡ
͵˫ֻסҪλȵסְ
ǣһſۣ˵ϵѪԽֱۣͷ˳ǰ
ȻԱٶȳ˽˵Ůʿ̧˵ܣ̧ȥʱŮʿعͷ΢ЦŶԳ˴Ĵָ
ͺͷҪȥŮʿһǳ⣬վסˡ
ҽԱȥ鵹صĽٷˣ⼸ҽԱæҵ̧硣
ӳĻԼվŵϵĽٷˣ̩ȻضҽԱ˵û£ǵѪ
˷׷״ӵмüͷɢңǱ̱ڵϣ
ٷ˱˰ײ
ƿҪҽԱҵͳŦӰ׷ҵĳ档
ʱľ˹ɢȺֳ
Ҳٴλصֳ
ǰһλҽϸ߾ε꾯٣ʾֹ㡣
ԭӼߡͳļ֤
꾯СţݿӰ
ƺشŦӰ
ðΣջõĵһϣҵĲɷȨ
꾯̧֣Եظ羴˸˵Բ𣬼ͬ־ŻﻹгԱӣڽһ֮ǰܶ⹫κϢưҪҲǱ˵Ҫ
ֻε̯̯֡
߹澴һ׼ľ˵лл㣬ͬ־
꾯Ҳ˹ЦʵСţʶ
ǣͯӳֳͯһ񡣡Со֧ӵͯӳ
ã֣ͯӳ֡
ͯӳų֣֣µ˵ǣа¸ҵĺ񡣲Ժɲôðˡ
ллͯӳתͷͶƿЦž٣˰ɣǶӳ˵һء
Цѳһߣʸղųֵ²쿴һеʣ棬û˰ɣ
ûСЦҡҡͷ
ôأ
Լ̸¶ŶλŮߡ
ƻͷһ硣
ӳͬ־ʡ绹ģҪͯӳʡ
ͯӳ磺ͬ־ư֮ٽĲɷá
ʣž٣㲻ɳôͽٷ̸أ
Ŷ·ͻȻ̸רһʱϲͯӳ˵Ҹս̸ѵ͸Ѽϼˡ˵ղŵľգƻؿڡҪǼʱת˽ٷ˵ߣҡ治֪ôˡ
ͯӳɣתҳ档
ͽҲ̫׼ˣ׷ȥɵõİûЦһ˵
û£Ǿ졣Ц棺Ҫע⣬ɱˡ
ָֻƤЦıɫ֣˵£ðϵʽҰɣ
Ƽ̬ȣ֪Ҫʲôã˵ƾʲô
޹״û˼룬һϵˣҺ񾯲챨
ưһۣǴӿڴһƬ˳ϡ
һۣЦˡ
һԣ˵Цȣͷɵеģ߹ʵ棬׵ģǺλ׵ģ
ףƵɴ۾棬ֿ磬ֱš
ʱоںơ
ƴӦһ˵˾䡰ټתˡ
ͳ汻˿
µ˵磬ղſѪû
һ죬˵ߣ˵úǳûռұ˰ɡ
͵ۿһۣЦ˵ǸʱĻ˼أ
ߣǵ⾢˱ԡ
ģվס˽ŲǻûС
˵ô˵ھͿˣ
˵꣬Ŀضų档


036 թ
ңôءֱЦãֻתƻ⣬ʵ磬ôҪֵģ㲻𣿡
赭д˵ҲŲأ˵սؼߡ
汧ס˫磬˵ۣ̫¸ˣһ⻹մ̼ɣ
ƿ֣ʵλŮٺ
ĸģ
ĵսؼߵľȴĵǳƵĹϵ
̫졣ЦЦ˵Ҹϵ绰ʶġ
Ŷһܶѡ˵ȥǺйᣬֺͺˡ
ţҲˡ
һ£˵ư֮ܲܰҰԼҪҵӰ˳ɷһ¡
ûգҾ취ɡ
粻УҾعĹ󡣡
ôعأЦе
ҡŦӰƿסˡҲܣҪҵġ
УҪܾûˣôвѽ
һһ롣ףû˽֮£ɷǹϵ£ܻΪһ̸
ôѽ
ҾͲô
޿κε˵úúãհˡ
Цˣˣϵʽҡ
ҡҡͷԼֻ롣
ٺ٣ܲˡָɿ죬Ͻ洢ֻߣȥͬѧ
ǸԼҪĹ
粽ƣֱҪˡ
ֶ翴һۣͻȻЦ˵ͬ־㿴㣬ͷɢѪҲûˣȹӻ˺ˣȥɷãҲ̫ŮĹˣ
ŵͷ˿ԼҲ˼ҴҴȹӣĿ˵ʱŹ㣬߻ȥ·Ͻģȥͬѧ
˵ֽ꣬ͣһʿ˽ȥͻȻʲôѳҡųݺݵ˵棬ңһסģǣҲסҵı˲ܰռ
վ·ߣЦá
ֵˣҹֵʣ޺˸
ڽֱվһ֪Ķȥøʲô
ͻȻ뵽ܣ̵ģײˣȴں׳ŮУܾôȥ
ͨܵĵ绰Ǳӡ
ʣιģ
ˣܺ˷ܡ
û˵ء
ܴˣܴ˳ӵСһ㡣ô椻аɣ
ҿʲôУӱ㺦ˣڻûϷء
Ҳ̫ˣҵǮҲ᲻ðܿЦɣڶ˹ưɡԣ㳡ϡ
ưͷܶȥʱڷһǿҵ֣ٵŮŮǼһţ衣
ҲܵӰھưȥڵƹ谵ӣòȹضЩںŮӵ˲м벻
ĵƹϾƾĴ̼˶ڿȵ״̬
һͱȾˣֱ߰ڶ壬߶
һص˸͸λڿܣǣһŮӵ֣صǵλϡ
溰һҴҵ壬Сһ·Ůӣͷæ˵˾ԲҲû̫⣬Ⱥܵλߡ
վԵһλС˵ʦãҸղŸ˵ĸǡ
֣棬Ĵѧͬѧ
Ůգһ۾˵ܰǵСʦá
е죬æ˵տٽѧ
ȥܰʮ˾ӣϸ֬۹壬ԲԲ۾ǳһֻɰİűƵģǸղˣ˵ģ⿪βϵ˿ں˳ĳɢڼϡ
ܰЦݲô棬پһഺӭ
ֽߣһ׾ƱͲ;ߡ
Сʦãף㡣ܰ
ܰǳ飬ҲһЦ˵Ҿλʦ֡
һһ
ʹ죡ֱܰһ죬ؿܡôȰ
Цܰô࣬»ؼϰִƨƨ
ܰһЦʲôҳġ
ܴѽҪô˵ϰָҼϰִƨƨˡ
ܰЦ
ܰͲԸȴǳĺˬһҲ
ģҲϵغܰ˵ڴѧ椵Ĺ£СѾͷȤȻһͳ˺ü
ܾԲһ־סܰľе㶥סˡ
˵ЦһܰͻȻ˼͵͵ץ˼ֽ˵ҳȥһ¡
ܸϽվڵ˵ȥ
ܰûܣķȥ
ܳһƨƨߵظ˹ȥ
ܰܵıӰһŮָܹųе磬
һøߴ׳վڰŮԱߣһ֪Ůӵа飬һǩʵǣô£
̧ͷһǸղŽʱİŮæվ˵Բ𣬸ղŲСһ£ʵڶԲ𡣡
粻ĵ˵˼СõȹŪʪˣ˵Բˣ
ƹⰵͷȥŮȹӣһ£Ŀأ
ûΪ⣬Цҿȹôˣ
һۣ˵ҿʪ˼ҵȹӣ㻹ͦ⣬ǰɣ
沱һ˵˵£ֵĺòã
緭٣ģҪʵӻҪء
Ů˱һѣʹһɫ
ͷԱߵİŮģ˵ô죿
˵磬ȹˬŸģǧء
Գ˵˰ɣ˼СõȹѽģǧأһԲֵǧѽ
Ҳ£˵Ƕ˵ô죿
㷸µģ˵ôɡ
ҷµģҪС⣬Լ˵ɡ
С㣿ҽʲôС㡣
ޣ
е𣿡
ղһֱڵͷȹӣʱ۵ؽѽôһƬôô
ſŮȹһĺӡӣ˵żղ㣬ҵĲԣǣʱ㲢ûжžƱ˵ɣô㣬ϣ˭ء
ˣ˵Ǻãǧɡ
治˵ǧղŻ˵ǧ࣬ôͻȻͱǧˣ


037 
еǣǲûǮѽ
˵ǮУһ˵Ҫǧȷʵеݡ
˵ǣ˼ͦԩģ
ɲԩôģЦ·һ¾Ҫǧ飬Ҳ̫˰ɣ
һ⻰ζѽҲ٣ʲô˼
һðֻҲеˣ˵ʲô˼ʲô˼
Ƿ鰡ǶһͲʵͿ㲻˳ۡ㻹𲻷û⾫ʧѣˡ
Ҳˣǣ˰죬Ǿѽ
ЦˣʲôǶ㣬˵һ㣬ǿ㡣
еϻˣιǣͷŸɾ㡣
ߵĽſ죬Цʣҿ͸ɾ𣿡
Цţͺܸɾѽ
ûУͺܸɾЦ˼ݺݵ˵ǮûʱĥǱ߻кüǻء
⻰൱ھв棬ǻͬ
û뵽һף˵Ȼˣһø˵˵ƾʲô˵ȹӾġ
ʱܰһ˻ˡ
˵ܰȥ䣬ԭԼŲסˣܰһȥſϴµһͿ
ô£ܰǰʳ档
ӴǣһС椰˷ܵشһڡ
ܰüͷûᱦģʽǸʲô
װͰ͵˵ѰȹˣҪ⡣
ܰͷһۣмһЦ£ôȹӣֵǮѽ
ܰǰеʲô˵ɣֵǮǧ飬һҲС
ߺߣǧ飿ܰ˺һ㣬Ц˵һǵ̯ٿ顣
żˣ嵽ܰǰеƾʲô˵ǵ̯
ܰһЦ˵ţȥ㳡Ͼġ
ܰôһ˵죺ˬõ̯Ūңȥ˵ţһŤƨˡ
Ȼ˵ġֳƿ졣
˵ܰǰݺݵض
ܰ޾ɫ˵ʲôûŮѽ
ֱҪͷðˣܰƵģΪ۸Żסû뵽ܰû£ְյܰǰܻ˵ӴСѾͷͦÿͿԺţ𣿡
ܰȵ
ŭˣָܰڵģСӡ
û꣬𾪵һĻˡ
ܰͻȻ֣˫ֻסĲӣһϥĶϡ
޷һɱĲҽС
ܰ˳ץסͷ͵ذһײϡ
صһϵѪʱͳˡ
ָܰɾ䣬Ӷֵһ˲ɡ
ȵסܰʱ򣬱Ѿˡ
ܰɿ֣ĵĿһѪı磬תȥֽһֽһϸС֣·ղץŵʲôණ
ֲ濴ܰĶﰵ̾һָͷϸ׾Ǻ˫־Ȼܴ
濴ܰһЦһ޹ӣ˵˵ҺöΣŮӲӦúͱ˴ܵġ
ȥ˵ĲˡЦ˵
ʦ֣˵̫ˡܰܿĵЦ
Ĳҽưһҡ
ʱкüһֵشӲ˹
˭˭˭費ˡһŶTļһָֻŵػӶֱ֣Ų֪ӥĸװǻƵؽţһһðĺԱ
һֻһָֻųܰҽе磬أһԹŮ
ĸˣѳܰΧסˣ׼ȺŹ
ư޹صһطܶ˲û뿪ԶԶվſ֡
¶ÿ춼ٲˣݾưɵ˰ѿ˴ҲǸӡ
ʱܴˣһƣ֪鷳æȺм˽ЦǺǵ˵λţţл
˾ֻҪ¶µɫǾͻӵš
Сӳ˹һָܣʲôˣǰɣ
濴ûСһۣһѣʵȥˣ
ˡﰵżҪˣЩ޹ؽҪʲôܰô£
ܰں˵ûʲô¡
ǡСһαӣѪָųܰģҶǱ磬ӽҪǴӸ缸Ŀȥɡ
ͬ׷׸͡
֪绰ɣתܰ
֪ܰͷ
˵
磬ǺˣȻҪ̫ЦˡСӿˣشЦ
Ѫı磬Ҳ̲סЦɸֿ죬ʹá˹˹س
ȻȺо챳Ǹûѱ¶
Ȼó߹ȥյĸǰ˵ǣҺͺˬһ֮ǺúѺ㿴в
λѰ˵Ⱥ߷ֿһݸߵ˳
һȻǺˬֻľ·ײײأǸƴ絹ˡ
æǰȵشк¹ӣڰþòˡ
СӵˣӣһԹԵغһˬ磡
Ŷ˭ѽˬ۾ܡ
СܡεЦűš
ˬ˵Ŷ䲿ҵСӣ԰ɣ
ҡһʱ֪ôشһһס
ܵľˬĸͬٴδЦ
ô°ˬһѽһߣתͷȥЦı硣
Ͱ͵˵ˬ磬ҡ
СӲıļЦ˵ãһƯСѾͷˡ
˭ģһƯСѾͷˬ۾Ĺ
ƿ
ˬһˤ˲æסһָֻԹ۵ܰͳ档
ۣ㰡ˬ۾ܰײײؾǰգ˵С椣Ҳ¡
ܰˬ˵˪غȵ
ǺǣС椣ˮѽӶô۰粻һɡˬЦ˵ţȥܰ
ʱŭͷ𣬸оǹ̵ģһܰǰһ˺ˬ
ҲѸٵվ˳ߡ
ˬ⣬һһڳ˭̧֣ͷǳʱЦСӣҪأĵãˡ缸һ
Сӵ˳ץϵľƿӡ


038 ˽
ܼ²סƣæ棬˵ϳǡ
ɿˬ˵Ǹǻǻ㲻˭۸ˣûš
ܻͷȥܰ˼˵⻹иСѾͷء
ܰղʰɾ䣬ϾǸձҵûСǵţɷļһΧ£Щš
վڳԣ˫ֽرĸ첲
ĸ첲ϴһůĸоָо㴫ȫѪҺڣƺӵһУ
ˬ̰ĿԱߵܰһۣЦŶԳ˵һǿˡû뵽㾹ȻǸ椸֡ǣ˵С椵ĴϹãȸð
ܰǸʮСˬôһʣգǵͨ졣
Ĺƨŭɶˣƿڴ
ϾкϷˣưɵĿΧȦȦ⿴ĹڻƵһһĵ濴һ걧ŮѾٹͷټһرΧ˸ܲ͸磬ƺҪˡ
ĺˬָųˣҧгݵ˵ֵǣҺݺݵᣡ
һȺҪӵϣһţ
Ⱥ˾ȻסˣȻǡ
ں֮ڣƽʱϰˣû˺ͱ˾ؽ֣ԣ˳ҪļƣҲġ
⼸ɫļһ治ɵ¶һ˿Цݡ
ԷЦݾȻסˣﰵ룬ԵһˬݣŵÿͷˣСӷǵӲĽа壬϶ʲôƲһñϡ
ܣоʪʪģһﾹȻһĺ
˼ܵĵеܰϰ׳ŮȻмӣҪǼһ϶ҲΆ֣ȭۣ˲ţǳ˶Ҳû
ڴѧǳ鷳ǳͷҹѵļܣһְŵˣ˴ʧ˷ŲֽţҪԿ
ǣ˵Ըǣܰҳȥ
ܰС˵
˵
ܰίһͷˡ
ûȳ˵꣬ˬɵŸɵӴ򰡣
һУͬʱһ
ܳܰȺ
ʶȥС͵ϮһȭʱѪֱѾȥˣĨһѱӣСӣȻҪ֣֪ү˭
ٳǿ׳ڴѧȭרҵĶСˤ˵ϣһ汳ǽӦ䰤˼£Ҳ̫·硣
ưʱһƬңֵ˻źкá
Ǿưɵϰ屨˾ûһܿϵˣֹڶŹ߸ˡ
˶˹㳡ɳİ칫ҡ
ɳˬˣյؿ˳һۣ˵ߣСӵţôʰ㡣ǽվţͷ㳡ɳһš
˽ʹǸȵֻʲôϵûãʵʵ˵ʲôáվ˭˭һģվһߣһվһߣվˡ
һľٰ˵ֻˣ˰칫ϣȻǷֿһվһߡ
һƣˣ϶С۸ˣľʹˣֵؿų棬ֿҵıСӣЦܴе˼һˣ
еͬ
ٵһۣʵأ
ˣûˡСӽе
ľЦһȵ죡۸һ㻹˼˵
氵ңɳ񾯻ֹġ
ٺᾯٷͷ¼ڹ
ѯٸ¼ڹɨһеļ¼̧ͷʵСӣЩ
˵Щ٣ʵ̫ˣҲǶֵġ
˵Ҳ̫ݵˣ˵˭֤һˣǿɲôΪ㿴֪ͨ˻ǵλȥ
еΪѣغͻɽԼûøУְŷˣֵλӰܲãɼҲԭУû֪ͨˡ
뵽⣬˵٣ұҵ֮ûҵأҲԭֻһͬѧ㿴в
ҲеΪѣȥǱѶʲô̬ȣȵȻͷô
ڶŹˣʲôõȵġһ
ôˣվ
ǹ㳡ɳϺϽڼֳϰƣַ˳òˣӮĵڣӵ˺ˬĶţﲻˬҲҵæϵ
㳡ɳϽ㳡ܱһƬǱĵضΣֳڶ࣬ˬЩطǳÿζǺƨɡ˵û̬ȣˬϰֺ½Ҳѷ־ʵƬ
˵ȥСǱ
ټô˵˼֣ûٶ˵߳ѯҡ
ͷڵϣýˣһ¾ñԳ˵ʵɣóԿͷ
һ͸Լԣоͷص˵Ҫ˵Ҷ˵ˣǶթ͵ϷŮұβźǶֵġ
վЦô˵㻹˼ΪӢˡ
˵ģҿûô˵
˵ߣͱ˶֮ǰȵԼķΪʵ˭ǵ𡣡
룬ɴѻˣ֪ǼǾֳĶӡôְȨ˽𣿡
һ㶣˳ͼߵһߣǽϵһأѼͷˡ
ٺ٣Сӹǣ֪Ǹʲô𣿺ߣҶۣ㻹˵㡣
һвɣһУ̴̵˵ˬˣåᣬáҲû⣬ˡ
٣ΪҲң汻ŭˣϵС̨ơ
Դҧ˵ɡ
Ϊ㣬Ϳƾ֤̱ƹ԰ɣЦɵˡպͱ˴˼ܣͷѪǺ𣿡
δ䣬ֳ̨ƣͷ
ıٴαʶƣֻܰ̾һù۾Ӳˡ
ʱһ棡
һ氵ңƻˡ
ֻס֣ͷ˵˵Ѷء
űƿˣ˽


039 
˶һۣʵСţ㲻Ǳоֳרȥôֻˣ
һõϡػش
ʣôѯˣ
˵Ŷ˵մһܴˣҾ͹
ŶһһתЦ˵Сţ㿴ǲǵŻģ
ڣһĵŻԭоֳרȫƣץסŻԱҲһ͡
ȷʵǻȡϵģ֮Сᵽ˳֣һæû˵ֻѯŬŬ죬Ѷ
ƶپæܵѯſڣһ档
ǰƴ˳һۣװȵؽһô㣿
Ҳ߹ʵǵŻԱ
Цҡҡͷ˵ǵģҵһѡ
ѣɻ۹ⶢŶƣȻ׹ˣһͬˣƿǰľȱ
ƵͷЦ˵̫ذɣ
棬ֿƣ˵Сţˣ񾯲죬˽¿ɲ
ͻȻѵһ٣еҲסˡ
ĵؽСţǸĺþ죬ͷ˭ûѵģʲô˶˵飬ǵĹûչˡ
濴ûʵؽѵƣܲǸζ˵ˣž٣ˣûõģǵǺˬ
ˬưżֲúҪѶڱ־ֵϽ˭λӸ簡
ˬƨɵ£Ҳ֪һ
ƱɫЦһʵСţʲôѰ
˼ףڰʾƣֵΪһֳ
ҡƳһ£ͻȻҧҧ˵ѡ
һ󼤶Ӹж
ѣɴ۾
ǶƵѣ⻹ȷʵ̫ð죬ҪСʰ棬ѶȾʹˣٲ̫Ŀŵ
ƣѣҲ˰ɡĿȴûзŹ˼
˵̫ˡ˭ѣˡһ󡣡˵꣬
˵СţѣӦûرܰɡ
ЦЦ˵ûн飬͵ʶˡ
УȻʶͱرܡ˵
Ƽ˵ǶʶˬǲǶûرܰ
һʱתһ룬ѽƳȥר֮ǰһֱɳû˵Ѱ
뵽⣬ٺͶƾתͷʳ棺ã˵ʲô֣
ơ
£

ţ

סַ

ҵԺУμӹʱ䣿
һ⣬һҲ
վЦƣѣ
һ죬һףͷ˵ϻ
ƣ֪ʲôʣα֤ץס˶ѣˣ񶾵˵˧ǰɣϸҪͶͱǵģ涼Ҫ㶪ˡ
濴ƵۿģһеʲôΪѶž١
ϰݣֶݺݵ˵ƣûУøɶɶȥƵģ˧ӡ
ƱôһҲ̲סˣܳѯҡ
һ㣬۾Ҳɵʪˡ
ʱᾯվѯ⺰绰ġ
ҹ绰ƻǸ˵ġ
ٴγ̨ƣͷ˵СȻһҪѶء
Сż˵Ǻ¾ֳģҪӵ绰
¾ֳ̨ƶϣ˵ССӾܲʵȰҽ绰ٻ󡣡
ǡᾯݵشӦһͰѳϡ
ˣ½ɻԹˡһǸǻǻ㲻ֻҧͦˡ
ˬԿСƵţ߳ѯңܵ칫ץ绰һ˵¾֣ãʲôָʾ
øƨ㣬ǲǸץһгˣ绰ͷĺ½ǳըҩ˵ð˻ҩζ
һ㶣˵ǵģ¾֣ʡ
ϰҷˡ½˵
¾֣漰һ¼ǻһĵȡ֤ʱܷˡ֪½ʲô⣬ġ
ĵ¶֪ˡˡ½ɺ˵
ǣ¾֣ˬ
ˣس鷳ˡʵ˵ɣо쵼ѹģҲʹ졣ˡȵ½ɹҶ˵绰ö졣
룬ֲС֪ɽлƫɽУԭоֵı½ɶǲʲô
뵽⣬ٺ˽
滹ں˼룬ѯҵƿˡ
һЦ˽ᾯ٣Сô£

֣򿪡
Сҡҡͷˡ
ЦǺǵ˵СӣѾˣǼСǣȥǩ֣Ϳˡ
Ѿкټ¶ҲͰѰӽˡ
ˬɣںڵǩ֣е޿κΡ
Ӱ칫˳
ˬҲ˲ó滹ڳܹȥһŭؽţ壬ôˣǾͱ״ˣ
û˵ؼȥ
ˬɵˣֻȻǩ֣űߡ
ס˳棬еһߣ׽ᡣ˵СĻˣСһʶղأҺ㿪ЦⰡ
Ȼ˵⣬Ҳһ䣬ΪԱɲҿЦòþҪ㿪ȥˡ˵꣬һεĺɻ߳ɳû߼·վŵܰܡ
ˬ˻ָֻŵ֡
ͻȻһɫԽҰ۵糸ɲ·ߡ
Ǻָӳޱ͡׳ţԵ⺷
沢̫óκƣҲ᲻زһ𺳸С
ʻһλˣڶʮ߰ңСƽͷԲʷûñӣüһɽǺŭ
糵ˣһı뺷
ģҲľˡ
ܰӵӣϲغߣߡ
Ҳֻܰһ֣ƻسΧܰ˵ߡ
û°ɣ´ܰеʡ
û¡
˭ɵģ
ǣܰСһָˬһ
ĸ˳ǰȥס˺ˬ˵ȥ·


040 ȶ
ĸڵľˣ⼸Ӳһŵɫɷףվɸһض
һ涼Ըˣ̸Ը⼸ѵбľˡ
磬𣬱֡ӽл
ɳѾˣġСС͡
ҵ°ʲôûɡСӸڿధ
ˬǰһĻŵò˿ӣСӵʲôģϰֶҶһӾҲˣ
ҡҡͷú͵͵ߣոպһͱܰˡ
վסܰȵָ˵ˬ˵ղͼı죬ҪȾơ
ļٵģһʵСӵҲ̫˰ɡ
ɵˣҪΣܴ绰ȥ𣿡ܰѵ
ٺЦһתһָˬ
һ˳ȥѺˬϵǰ
֪˭𣿡һʵ
֪ˬͰ͵˵
Ҿͽ֪֪ͻȻ֣һƴ˺ˬϡ
ˬһҽУת˸Ȧð˼ӡӡ
֪𣿡Цʵ
֪ˣ֪ˡˬ죬Ӧ
žǷһ⡣
֪㻹ҵϷ
ˬֱӾˤ˵ϣҲˡ
棬𣿡ܰ˾񣬴ʵ
аɡǼåô죿ָܰű缸ʵ
СǿԼȶ⡣ͷ´
žžž
ŵĽͷϣһƬ
⻹ࡣܰЦˣʵС磬˳Ұ֪
ҡͷҲ˵֪绰ʱ͵ˣСǿǾ͸Ϲˡ
ܰЦһ£ָ֣ų˵ܸѡ档
۾һ´ų棬Цʣѣ
ܰһۣߺ˵˵ʲôأʦ֡˵ָ꣬˵һܣҲʦ֡
ٺ١ԭλʦְʧʧ֡
С磬ллԶæܰ˵
ֺõ˵ٺ٣·ң֪
ܰһۣм˵ȥɶҪλʦ֣类һϷˡ
ʦ֣ллˡָ澴˸һǷġ
ÿҶСʦã岻ݴĵһӡǳãˣһ׼ľˣһֵĴ硣
ãͳ仰ҽѣŨüٴס˳֡
ǱߣСǿں⼸һôã㷢ɡ
ʦ֣˵ɣܰų棺˶ͽǼӱ
ˬˣͰ͵ؿų棬Ҹղźûü֣Ͳˡ
ڳĽ£磬ǰɡ
ؿ˺ˬһۡ
ˬһͷҺͳӡ
˰ɣûôҲԸͺˬ˽Թ̫
ýŰ˺ˬһ£Ͻллʦ֡
ˬվ΢΢ӣ˵ллл
ˬӽˣ֪˰ɣٺݣҲбݵġ濴ˬֱͷֲһ䣺Ժȣ𣿡
ˬ֨һ
һţ㣬û
֪ˡˬһ㣬ﰵȥŮˣ
ɣڳʦֵϣǡ˱һżСӷˬƨˡ
⼸СӵǱӰСǿĸ˻ò߷ȻҪʲôʧǷ⼸Ӳɡ
ǣתͷԳ˵ǴԺĺӣ˭Ҳ۸
Ժе㷢㶡
㲻֪ȵؿų棬ȥܰ
ܰЦҡͷ
æ˵ϳǴСһ𣬶ǲӴԺﳤġ˵⻰ʱһĽֻϰΪȢ裬䲿ȥ̫磬ҪȻĻҲǴԺﳤĺ֮һ
Ȼˡ
ܰǶǲӴԺһ𳤴ĺӣĸսѣǴС浽Ļ飬ŷͬһĸ飬ͬľͳҲ߽˴˷ֶĻ
ϸһºһСǿˣ͸죬ͬҲǿ׳һ֪ǵͷСǿȥܰСϵľûм£ԵñȽϷʴ󣬿ͶҲǸľˡ
ܰЦСǿִֵľɾװˣ
Сǿ˳°ڣ˼˵ߵüץһʹˡȽ˧ɡ
Ǻǣ˧ʲôãؼһñִƨƨܰһ˵꣬˶Ц
ܰǼһ˵Ц
ܣܰʲôģǺͦġ
͵ܰһۣ˵ԭĸ˾
ֲãھưҪԺˬģǵܰʲôʧ˵ֲŹǼҲҪ˺
ԶԶؿܰˣЦˡ
ܰоԼ߹ʵʦ֣ͳʦ˵ʲôأ
û˵ʲôڨЦţܹȥ׽
濴ܰ΢Ц
ܰͷƤų棺ôңǲǺѽ
˵ǰ֮ܳʲôΪҳҪԵͷˡ
ߡܰһ˦ͷԺβͰȥģǿɰˡˡ
裿ͦѽܵɳܵӣ̫ˡⶺ
ܰѹ˵Ұоֵսѡ
ޣôƾʲôģ
ܰ˼صͷСǰŤţС˵˵ҵѡ
ЦѣŶһѣַǴƨƨˡ
ߣŲءҰִûҡ
ǾͶѽĹԹŮôôСͽء
СҲСѾͷˡֱܰͦӡ
͵һۣܰû˵ϸ͹͹ðİǳˡڳһڼСãȵƤֿɰ߼ѽСѾͷһѣ
ܰһۣ˵ô°ҵѶˣ㾹Ȼ飬ˡ
Сʦã̫˼ˡ
ҲܣҪһô˵
ѵͲҰˣƱ
бͰѽܰЦ˵һһ˧硣
Цˡ
û㿪Цôǲˣ
ûС
ҳ̫ˣ
ƯЦеؿܰ
ֵңܰų档


041 ·
ҵ𣿡汻ܰò˼ˣתһԵˡŶҾδɡҪ㣬ҵȾپٱ͵ͽ
ܰЦЦҲ˵̫ءǲܴ̼ˣ
ûСֻ֣Ǽôģ
ѽ˵۸ˣ͵ˡôԺܿԴҰɡ
ͣ費˵˴𣿡
ٺ٣ҵˣô˦ֲѽ
ЦԼϹˣˣ
ܰ죺Ŀҵѻͦίġ
ˣˣͦҵģ˰ɣ
ߣ̫ˣȫںŪң԰ɣ
㲻Ưѩ
ܰһЦ˵ôŮѣ
˵ôûûˣ޿κεЦˣָ˵ܲѽҪѣǻðҳˣ
ߣǸңܰһ
Сǿˣʣˣȵ˵ʲôأ
Ҳ߹˵ȥɣˣҪƨƨˡ
˼
ܰܵظǣǶǳԺСǿеס
һ뺷ľˣԭĲıѾУˡСǿͷСǾıСӡ͵Ҳھҡ
ˣ˵߰ɣȥҪżˡ
˵ǣ㻹ѽ
˵ôء磬ҴӳģҲø𽻻ȥѽ
˵ҲãҲˡСǿǼȥҴˡ
СǿӦһЦЦվ·ߵȳ
ܰ͵͵˸ȥ
ָѹ˵ʦ֣ģĻҾͲˡ
ͷܰ˻ָ
ȥ
ЦЦҡҡͷڵƻԻ͵Ĵϡ
ôһڣ֪Ѿҹˡ
վ·ߣɵһȴ⳵ëû
ƽʱ⳵ţëأôأ֣ܣԶֳܶÿҵĵſڼͣһŵĳ⳵
¹ڳĿ˺ŨױĨŮӴֱ߳𣬻ͬ⳵һ̵ˡ
ˣҹӽβеſڵ𱬵òˣ⳵˾ȻԸڽˡ
û˼ȥЩŮǴ֣ԶһƵͣһ˹ȥ֣ȴֳûˡ
ĳеʦ
ƵһƵŮ˳ۣЦ˵գˣʦ水ĦأҪҪʦһˬһ£
һЦˣͷҸʦֿЦˡ
ҡͷĨ˺ܶ۵ʧһŤƨɣȥˡ
ڳԵһʦûˬء
̵ģɳĸءЦҡͷֲֻһԭʦǵȻģˬġ
ΣֻɵĴ·ߡ
˼һ˱ǣʹһڣûлͷȴ͵
ƹ谵ò̫УװжϣǸղֻһֻĵС
ûٶͣСʦ֣ɵüӿ˽Ų
ǣСȴ׷ᡣ
ҿĪҳɮСҶϣ
ʱѪĸ꣬Щ֪롣
ȵȡСŸ߸ЬϳĲȻ˵ˡ
סˣǰĽ˻ĥСŶѽ
ԥ䣬СѾ׷˵˼𡣡
ģóͷƤ飬ǰҹһСһİ˽ڨĽҲ̫еǸ˰ɡ
򾲣ת˵Ҳ̣û𡣡
ѽ㡣С˷ܵؼס˳ĸ첲
һϽ˦С֡
磬ССֱס˳ĸ첲
˭涢С
С֣С
ҪС֣治ţվԼǰŨױĨһͿƵŮ˻ǰֵ̨֣С
Сô㣿ֵʡ
磬ôˣôأ֣С֡
Ϊ˲֣СᣬָָԶɳѿڶҸմ
֣СȵסС졣
滰һھͷԽԽңҹɳȥʲô£һǱ˼ץСһȣϽֲһ䣺ĳ⳵ٰ
˼˵Ҳģڵȳ
֣СŰɣֻü˵ҺͬѧȾƣ۸һŮӣҰεǴһܣץȥˡ
֣С˳仰һЦŷĵ˵ţҾ֪粻ˡ
ЩƣʣСôˣôֻأ
ղŻüЦ֣Сһӵͷˡ
˵Сҹһ䵴̫Σˣߣؼҡ
ǰ˼
ͻȻ֣Сͣ
ôˣҲͣ˽Ųеʡ
磬Ȼذɣҡе¡
еˣУٰ죬һŮô˻ؼң϶Ҫżġ
֣С̧ͷỨ
ͻȻ軹סԺæοСģĲġ
֣СҲ̲סʡ
˵СްʲôѴ˵һ취㡣
֣Сֹסˮ˽˳Ļ
һһŮ·棬վסˣڲԶĵطָָ㡣
֣С鷢йˣ·ߵϣ˲
ڳһ׷£֣С϶Ľԭ
ԭҽԺǮ˵һ֮ȴֻмԻŧԵף粻ץƣΣڵϦѾ֧ʮԪˡ
֣Сİ趼ԭǱ¸ְһ˾Ϳ֣һ̯άһҲֻǧԪҵ룬֣С߿ɼһԺУΪʵڽ߶ѧѾͷˣӦƸίǰֵ̨Ա
֣СҽԺסԺѾˣǰƷþԣļͥҵ벻ˡ
һ͹ȥǮǷסԺѺͱƷѽӽһԪҽԺѾͨ뺣һٲǷǮ壬ҪŰԺˡ
ʮ֣ûָǣΪ취轻ǷµһԪ֣С뵽ҪԼĴŮ֮ȥչǰڱصƷãάֲ鲻϶񻯡
⣬֣С֣ܵĸߵֳ


042 ѩϼ˪
֣СçײسֿҪһ飬û˸ҺӴԸôߵļۡ
֣СһĪչʱͻȻһ˺棬͸ʼ£Բſ޵ñ
Ҳһ̾Ϣ۾ҲЩʪˡʵСȻ¸ˣչ涨֢סԺԱ󲿷ֵƷð
֣С˵ʹˣزŴ˵ԭǱǷְҽѴＸǧԳְֻԼȵţҪȳҽѲ˲ܱ
費ǿѽ
ΰ̷˵Ǳ¸ְԪѶܰʱţﲹǷҽѰ
뵽⣬ͻȻıŵĸоӲʹ˼ԭǱĸƷȷʵѾ˹ίڽ֯о
ԭǱķӽøĳҵزҵ¸ְֻܰõԪȵĲѣ֣СõǮѶղô˵֣Сֻڴϵˡ
֣С˵ˣĶС
ץס֣Сļ򣬿۾˵СǷҽԺǮȰϣһ취Ӧңٳɵˡ
ԼܸоõԼ⻰˵ûֵ֣Сжٴ£ҡͷĵ˵磬֪ˣǡǣǷ飬һҲˡ
콫ؿڱŵϢ滺֣СɢҵͷǿЦ˵СʲôҲ˵ˣؼҡ
֣Сʿ͵ԭǱְȻԼ˼СԺ
ŵؽסݣ˴ϣͷһƬңһ췢һ飬ȥ˯
֪ˣĳԺؽ硣
˯УϱԵüȵʹࡣ
УǸٳֵСкٷڷ׷ϣӵХͷӹƴǰţȴôҲܲ졣ٷԽ׷ԽҪʱ򣬶ƾǹ˽ٷˡ
˿ֱˬסȥ·ֻˬһͳһЦųסֶ֮ȭߡ
桰һУҪѺˬĿƣǣֽǲͣʹˬһյ̨ƣԴʹֻܱ۵Űʱȫװ˹úˬܰһֽкá
˵ĳ汻ͽҽԺƵŮҽ죬ȴôҲ벻˭ŮҽҪժ¿ֵʱͻȻˣѸڲŮơ
֣СںޣڵϿذ
ʱŮҽסǼˣժ¿ֹ֣ǵĲбΪ
ڿˣŮҽȻ硣
֣С·˲ϣʮֵļһ´Ӳѹĳ濴һõЦ
ӯӯվ˴ߣ˵壬治ԣ˯𴲰ɣҺԷء
۾ץֻһѾʮһˡ
ϴϣԺһ۾Ϳΰʶʵΰ磬ûȥţ
ΰݸһӣҡҡͷ̾˿
ôʵ
ˣˣã淿Ҫջȥˡ
̷Ҹʢ˷˹һΰ˵Ļżˣʵô죬ô죿
ΰһۣͷ˵ô죿ӶҪûˣ淿˭ţ
̷ұ죬ͷӯӯι
Ȱΰ磬𼱣лɩ˵
ңҲãȥΰӯӯͷǸ̷죬Цɿȿ޻ѿ
淿ûˣһ˿ôأ˻ҧͦţӯӯǸĺӣѧšУ߿ҪǮĵطء
뵽Щ̷ҵȦеˣ̲סʣǣܵøǼɣ
ΰ˵˵ȿʲôǮܹƣѳǷ籣ҽȵȵǮˣְͷϣһĹҲǧǮɡ
ô٣̷¶ݣ˵ǾͲ˵ˣ֣ʦָǮܾʦĸء
ΰ̾˿ҡҡͷ˵ǿԶԶ˵ˣǮ֣֪ء
ⲻѩϼ˪𣿡̷Ĩһ۾Ҳ˵
ĬһΰֶԳ˵Смҵȸк
ΰ磬˵ͷû̧
ΰһ£˵ҵطˡ
ʲôĿӲˡ
סһ꣬˵һˣΰôͻȻðô˵󲻽⣬룬ǲԸķ⣿
̧꣬ͷ˿ΰ̷ֿң˵ΰ磬ټӵ㣬в
ΰɫ䣬ѿӺ붼ˤϣеСҸɩӿʲôˣ
ΰɫ̫ˡ
ӯӯ۵ؿ޳
̷æӯӯᣬԹΰ㿴㣬ѺӶˡ
ΰͷ˵ˡ
Сؽ˵ΰ磬û˼ɩôչңһסȥ
ΰ˵СҪߣԼסȥˡ
̷§ӯӯɴ۾ΰΰô£
ΰ¿ѹ˵СԺҲҪһˡ
̷Ҵ˵ǣôסȥ
Сΰ̷һۡҲ˵ģôˡ
СԺмҲԺԷΰȽϴ󣬶߿
̷Ұѵϣյΰǰʣģ
ΰ˵ȥ쵼˻ᣬ˵ġ
ĸܣ
ǳԭȵܹʦ۾ָݵǸ
ţô˵
쳧쵼ᣬǺͨ˳Ҫõķ˷һ٣֮ҿɫãѯ˼䣬ҷ˼ɧ
ǣôСԺҲأ
ʱǵļᣬǼ¥ûвȨҲûеǼǣڳʱҪһ
̷̲סֽ⻹˻ˣ
򼸸ߵĳΪڳܣ˹ȰΰС̷ʲôأµġ
̷Ҳ˲Ƕˣ˵ûˡ
ǺǣС̷ĺúõģôûˣЦǺǵ߹˵˭Ӳ輸ѽɱ𶯲˵ûˡ
ɩҪסСԺһˣ˵ô̷˵꣬ӯӯݡ
ʲôΰͬʵΰ£
ΰ̾˿˵ͷ
еҲݣӻûˡ
Ĺĵ˵ᣬܰôģ
ΰ˵򣬶ҲǸ취
ΰ˵ô죿
Ҳûð취ΰ̾˿תͷų棺Сǹίĸɲ˵˵Ǹô찡


043 ﻢ
򶼿Ͱ͵ؿų档
߸ϵ쵼ǣ˽ⲻ¸ְļ࣬ǵ΢ĳ棬ʲôð취أ
ǱƵķѾ˹ίһͨ¾Ըˡ룬˵ΰ¶ϵСԺʮˣϵǱǧְ棬룬ȥ취Ѵҵӳȥ
¸ְҪϷӳˡϷáʲô;أ
ΰʹ򽻻һĿ⣬ʲôվ˵ߣȥ
ΰ֮󣬳صеǮ˳ǧ飬óʿһ£һ飬㴩·̷Ҵ˸кֱȥеһҽԺ
·ϣ֣С˸Ϣ֪ڲչ裬շѴš
ҽԺ֣СշѴùǷѵĵݣֱӵڰѹʿϵǮȫҽԺ˻֮󣬳ֽǧֽ𽻵֣С˵ǷѾˣЩǮţҾͲȥˣڶεã취
֣СЩ֪룬ỨֱæǮƻȥ˵磬ŰǷѽˣѾܸмˣܻҪǮء
˵СţҪ
֣Сź£氲ο˵𼱣ܻа취ġСˣôüǿˡ
֣СĨȥ۾Ứ˵ãġ磬ĶˣԺһᱨġ
ҡҡͷ˵СԺٸɵ£Ǳˡ
֣Сһһ죬ͷ촽䶯˰죬ȴʲôҲû˵
˵ˣزȥɣˡ
磬ȵȡ֣Сס˳棬¶ͳһֽɿȻ󱳹ȥҿ档
ֻֽдţ磬ҵ׵ģʲôʱҪʱԸ㡣
СˣûǸ˼͵
֣С糺죬תˡ
ҽԺ汾ȥܣҪúԼһ٣ԷʱԼΰ˵Ǽ仰ﻢµĸо
Ȼûаѻֱǣΰȫ˻ĺ壬ҪǵӳȥͨǱ쵼Ѿ̫ʵˣĿǰѡ;ǵǱϼܲйίϷá
һϰ֮Ӧþͻж
ίŷýӴڰ칫ңȻְֹۺƣڰ칫οȱΪ칫ŵĸˣҲ˵ǣȥ
⣬ǳǱ¸ְѴǿ֣СһұپһֱϣǱƹжܰı㹫ƽȻԼĿǰĵλп㣬ǣлᣬ㽨ҲǺõġ
ԤԤϡ
ȥ˹ί칫¥ؿƵƽԭҵĻһ𣬱ǰæǱƹеϸӡһݣռһڰ칫о
ϱǱԭеĴ͹֮һӵлԻ͵Ĺȥ豸ͼˮƽڹҵҲǰéʢʱڣԱˣԭе˰󻧡
ɾǰ꣬Ǳ쵼ӣѾһ¹Ƚߣȴ˹ʽΣ˳ҵڲңฺأЧ»¸ְԽԽࡣ
Ǳ֯ѽӽʲծƲıԵˣҪίǣͷǱʵʩϸơ
ĸƷٽ缯沢ǣ֪ʲôԭ˫ٳδܴЭ飬ٽ缯Ը̫Ϊɷ˼沢
ΪˣǱ쵼õķǽǱؽȹ黹дǷ籣ҽȷãʣಿְְһϡ
Ǳشԭ꽨ʱΪԭϽ㣬ռһ200ĶأڴǿⰡ÷δʽͱʡԼʡĵزˡ
ʡ쵼зˮ˼ԣĿǰϸߵٽеƼšʵҵԭеҵȼҡ
УۺʵǿƼţ·زóװ졢ӼʵҵʽۺǶʡй˾֮һʵҵѸ٣ݴʡڸ߲ӰСҵԭзزͷϴ󣬵õ쵼֧֣ҲС
оСʱƾֽϵϣԴ۸ӵľȻͷֻоسõķʽ¸ְȨܷõϣȫȡھ۸ĸߵ͡
ǣΨͼ˵ıԣϣƴһһü۸ƺе÷ֹʵ˼ʵںܲס
ȥܰ¸ְʲôһĪչǳһü۸ÿְܶһϹķãȻ𷿣𲡣ϲѧ¸ְǺ뱲ӹϵ
뵽⣬ͻȻһվԣǰ˼ĩˣʵʲǱǮ÷ͲһְȨĺ÷
ǣϾҪˣƷ𣿻ʲôõķȡ÷أְķҵܽ
һ޲ߣ͵ƿ˰칫ҵĴڴڵغʿеظܵҪΪǧǱְıԼǶôС
泤һ̧ͷǽϵӣѾˣȴƽԺһ̷ֳҵĳݣһֳָ֣Сһʹࡣ
ůůĴӭ洵һ俪
ϵֻˣ߹ȥһǸİĺ롣
ãǳ𣿡һŮ
Ϊǹɧŵ绰˵æء
Եһ¡
绰ִһ壬ãλÿȳǵ𣿡
ѽȻֻ˼ۣŹ۵ԲԲӡ̡㻹ѽ
˵壬ԼһԸп𣿡
лл衣˵ʱڿصٸ
ֻҪһл⣬ڼͱˡǸٸֻᣬĸͬʱںͳԻ
ʢȴ֮
ðɡģƴǾеˣӦ
ƮA2¥ҪҪɳ
Ʈ㣿̫ˣԭＸ˲֪˲
סլСλԭı֮һȡĺȥǵ͵ĸ
ˣò̫ԶҴ򳵹ȥˡ
Ӱ칫ҳֱӴȥ˵Ʈ㡣


044 ů
Ʈ㱻ƣԶеȾ·һԴ
СһºʯţԶԶܿǸĿġA2¥һƬԴɫС¥ɫĹӳ΢΢ȵ֮£ҡҷŨˮ
һº塣
еһһŮ˵룬̲סһ˿ǷǵͷһλȹƤѥŮڳǰʱͷȼյĻһˮһӱˡ
𣿡Ůţųһʵ
󣬳ĵһоԭвĶһ֣䣡
ŮͶһѷذף͸һɱ˲
ǡо쬵ģŬǣǼһ˿΢Ц
ڶ¥룡ı飬·Ҫǧ֮⡣
Ĵ֮
治ɵͷˬǸ˶Դ˵̬ȣľˡ
ſڣſ˸ԼŵŮֻһɫĽ£ճµԸģһɫĶȹɫĳͲѥȳĳºѥĳ֮ԡ
氵룺ųѹֵĮͦζһŮ
ʲôЬŮţһ˫ƤЬ
һͷػƤЬ
¥Ůһóǰ档
˳ͲѥҲֻȳ԰һ
ٸǣСкӭ¥ݿڡ
ã裬εٸȿ˿ڣȶͣ֡
ã档ϴһƬ޹ǣһɵϴ˿˿ƣˬˣΪ֮һ񣬿ɿˣ΢Цܣ̫ˣ
Ӧõģ񣬺塣εСкͷ
壬ãСкòʺãһ˶Եøľ
εŵһ֡
Ѿ˺Ʋȣһߣεһߡ
ղλأŷŮֻ¥ݣϢزˡ
Ŷѩҵεָ浹˺ƣðƿڵķɫͽһ£ָԼǰıӵһ
εŵɫװһĺɫŦһֱ۵г˳ľׯʧ󷽡
ƵƷ˴ԼҡҷжȣĶ׹һʫ³ӯų߹ϢھһׯͬʱȻ۳ڵǧ
氵̾⼸Ǵ۸ˣʶ˺üɫľˣ
ˣǰε΢١
Ҫ֪þµٸǱһ飬رķɫòѵٸǱκһεŮ˶Ƿǡ
һŵŮǰ·𱻸Ⱦһ㣬ҲǱ񣬲
˫ַϣСƵΣһ֪ܹõĽǳĹò
εӣҡ˼£м˵лͦԱл⡣
ƾо֪εǵ֮ӣ΢Ц˵ܣ֮ͣô
εһڣ󷽵˵Ǻǣˮ֮ӿȪ౨οǾ֮Աƣɾ⣬⡣
ȻֻǼҳˣʮֵˬɿڣֻ˫̫Եò졣
Ҳù֭˳һΡ
漫뻺գ˵ܣҲӦһλ̽ɹʿû뵽Ҳôá
ε֣գѩĹ͡
û׼ʣܣôҵĵ绰أ
ε΢΢һЦǺǣ֪ģһ֪˵ţӲ輸óһƬݸ˳档ҵĵ绰ԺԳϵ
ƬӡƵúܾ£Ϸһձֻ꣬һֺһֻ룬ûеλƺְ֮Ķһ֪һ˽˵緽ʽ
ֺ˵ƣεùвˣܵϿʼЦģӲ廰
εЦʣģ
æ˵ٽء
Ŷôԭˣ
ӦƸԱġ
򵥡ĸѧУҵ
ٽѧѧԺ
εӣ˵ǺǣҵMBAҲٴ󾭹ѧԺģǻУ
æžƱվЦ˵ҵþʦ㡣
εֵС££ʦͬţҲһԵ֡
ˣεӣ˶Сһڡ
εʣСԭʲô
ʦ㣬˼йίء
ŶĲŰ
ɬһ£Цʦ
ε΢΢һЦС㻹ᣬֻҪŬϵĶеġ
ʦ㣬˵⻰жƵġ
𣿡εһ˼˵ˡ
΢Цҡͷ
εûмͳ̸ĵĻ⣬һۣ˵㲻лҪͳ˵𣿡
ţ壬ܴӦһ𣿡Բʵ
˵ɡ
壬ܲȴӦң
濴ֿεͷ˵ãӦ㡣
̫ˣ壬үүһһҪܰ˷ܵ˵
ðһ뵽ˣǼһëǲԸǷ˵顣
ˬشӦˣεˣҪʲôӣǹƱС
氵࣬ôĿ˵⼸ȫûУ˵ʵҪε˲мҴΪһˣʵԽһŮ˾Ӹµʹ֮ͣıʡ
˵⻰үүῼ̹Ȼܡ
Цʦ㣬˵ڶҪǣղ˵ģϵĶһϣͨԼŬȡʲô˵Ķͣ
εѵõݸһЦ¶͵飬˵˼Ǻүү뷨Ҳòӡүү飬ñԼأһ˼˵һеʵô𶼲Ϊ
ֱðһֵͷǲҪˣ
ǣ滹Ծܾʦ㣬תүү˼ҵˣҾ񲢲Ǵ̰ͼ𣬻˱˼ҵĺӣͬȵġ
ʱˣץų֣ҡ˵УУ壬Ӧ˵ģ㲻Ƥ
εҲ˵СҲһ˵ĸܡִҪܾ룬ѹġ
ðɡֻõͷͻȻ˵ǾͽʮǮɡ
ҪʮǮ𣿡εһ


045 汣
ʵش𣺡иŮͬµ財ˣʮǮҴӦ취ġ
εʣʲôˣŮ𣿡
ǣŮͬ¡ҡͷ
εɻ󣬳֣СҵĴԵ˵ˣ˵֣СΪ˾裬ϧҪȥʱεüëһ¡
εıпϣ
ǣεǾܾ˳˵СҸжǣҪ㣬ȥ£ʧȥ˱塣˵ˣǹҹԱֱӸǮԺ㲻ġ
ЩʧҲòϣεǵñȽܵ
εһ£˵ִҪǮְҵĹ˾ҿǰ֧ʮǮн
ܾεĽ顣ʦ㣬ҲҪʩᣬҴӦ˼ҵ£취
ε˵˵¶һϣǣұ㣬˽ǴƻʽͶ뵽κεطӦòЧ棬ǱڵЧ棬㲻ϼˣĿǰʱҲҪʮǮɡ
ʦ㣬Ҷ漤˵ûУҼ˹˾Ծȵһ֣С裬ǣǱкüǧ¸ְǵ˭ܰŸıأ
˳Ļεһ˵С־ԶܿɹҺͺӵүү͹ˣ룬ҶıԿǱĸķʽ
ûȫε˼ʣͷʵүүʲô
˵˵һ׷ӣһϲ𣿡
治ɵתͷεһۡ
ε˵ͷ
̫ˡ
𣿡εһЦ֪ƼΨһķ̳ˡ
Ƽţ
ģ
ûнйһоĻ֪ĸֵķǣϼصúһӵмʮʲй˾Ȼһ׷˵Ҳֵ򣬵һƼ˵ţһëƲϰ
澪ˣЩ㱣һƲʣ˶ƮƮġ
е£һʱ嶯ĺĲⲻ⣬ԼҪүүʬΡ
εùһתͷԳ˵Сһߣϣ֧Ҫĺ鰡
лл㣬Ҳллүү֡
壬ŮĻûƼſһ¥̣Ҫǰ˵ַֻۣܰװ޵ķòۼŶ
СС;˾ͷԣҿĽӰˡ
ⶺǿѣܸܲŻݰ
һ˵үү˵ˣⳡֻк飬ûѡ
ˣǲˣ
潫ٹͷƽӯӯһתһȦûֻ⴦һ飬ʧһذסʺ
һתͷһ
ѩ
ݵְ
ʲôʱֵģΪӦȽû뵽ȻϢ֮ͱѩһסˡ
氵һ£ȴôɵʵѩǸ𣿡
ɹҪİȫ𡣡ѩƳһۣޱ˵ΣΪпΣİȫ
ѩ񡣡εʾѩɿ
ذѩһûȳ濴ô£ѾƤٶȿüֱ˼顣
֣˺ذףһǳɣۻҡ
氵ʲôһŮɱ
ε鷿óһϣ˵㿴ǷӵȫļϣѡһⷿӾˣסǩЭ飬㰴ڽɷ⡣㿼һ°ɡ
淭һ¸ļ֤֤һӦȫǳìܡ
йˣûһ˲Ϊ˷ӷܶģ
緶֮꣬ΪһССĻ鷿ǵķѹ֮£һδ˥˷ūؾͱѹ˼
׷ӣھϿٷܶʮꡣ
ԥ̧ͷεĿ⡣
εղ˵ĻҶıԿǸķʽȻˣεٴ̽Լھ޴ǰν־Զǲһջ
뵽⣬ϴ˵ⷿӳʱ㱣ţ㳤ˣٻ㡣
ָֻ˺ӵƤ飬Ц˵ҵˣʣµ¶޹ء
͵ۿεظ˿
浾Դο˵áǩסЭ飬ǩ֮ⷿӵʹȨˣʱ԰סȻסΪҪһӵŮ˻벻ҪԹҹ
æ˵ʦ㣬ģҾסͷһš
ǵأסԣֻǲﻹŮ˵Ϣˣﻹһ־Ҳʱұܣǽõģ𣿡
ס
־ƼƵƷƣиߵϵнγ
Ǻã˴һݷЭһĿ֮ͿǩˡѩתһתԿ׺ͳһ磬Ƿٽ
εķ׷ףѩޱ˵
¥£ѩһһ쿴˿ͷ䣬ңС¥װ޼죬䲻Ǽݵݻ
˳⣬ͣһ˳µĺɫ־ԭеա
ţ⳵ǾװģҶõ豸˵ŻѩѳͳԿ׶Ӹ˳档
ѩ溰
𣿡
У
˵
˺һСʣЦ𣿡
䣬Ķͱѩסˣ֮죬˼
֣֡еﰵп࣬ڽӴŮӵУƺ㹻ˣǣѩǱֱԳƵǲ
ѩɿ֡
ҲУû˭ҪЦ
ЦЦʲô£ѩ˵
ЦһЦʮ٣ʲôأ澡ȴ߶
ٷϻѳã´λҪʲô⣬Ĳ㡣
ףʦ˵ˣ⳵ˣҰôþôãܵ𣿡
ţԡѩĽƱ磬ڿһװʮֺµӣܿŵӡ
ų滬ӣѩ̲סЦˡ
Ȼֻ̿ѩЦӻͦɰġ
˵ʵЦͦÿģ֪𣿡
Ҳ֪ѩָܿĮıɫ
ԼվӲ֪𣿡
£Ҵվӡ
治ˡ
ӳѩͻȻ˵Уͷ˯ģҲŮ˻˯ûУ
еɵˡ


046 ԭ
⡭һΪѵӣί˵Ҳ˯Ҳ˯˯أ
ѩ붼û룬˵
ҡҡͷε˵˰ɣ𶳳ðˡ
Цģҿûôļɻ䡣ѩ΢΢һЦһαϴθ˼
ܲ˵仰濴ѩСʵ
˵
ҪڽôЦԵһӴ滰û˵꣬ѾȥԶѩȡж
ޣͷѩû˵
ҡҡͷ̾˿˵ҲǵģŮɱ֣ĸָҪ
ܳзûӦѩһѾסؿڣ尴ǽϣָؽѹϣ͵һ˦ͷŭΪȹҾͲҰôëңʰ㡣
ѩ˦ͷʱһֱϵͷڶһ£ͻȻ֣һ̵İ̺ۣӿߵĵطһֱ쵽ߣԭԲӿȥԵЩɲ
ѩˣѹʺָ΢΢
˵ѩ֣Ӷڲ
ѩΪߣҲǾӣԸƶļһΨһİ취Ƕ֡
װ˵ѩٲ֣ҾͲˡ
ѩֻ㵽ΪֹģһĿдвĻ˵ߣԡ
˫ȥѩ֣ҽϥǶס˳ĸҲʹˡ
ѩָٴηϢĸоó氵вٲѳҪѩˡ
̫ˣ
˽ֹҲûгԹֿͷȴһСŮѹסˣɵúһһ£˫ֱצʹһƴ£ֱϮѩز
û취һַʵڰѲѩĿƣҲֻʹˡ
åѩŭ
Ȼѩ˵ãҲûϮصľ磬òͿѹڳʺ֣˳񵲺ժҵצӡ
һҲֻһǹҪѩвѩɿмܣѩ࿹˫³һץסѩڸĴȡ
ѩϣû뵽޳ܣϮأϮȣһһƮʶջȣһ
ٺ١Цˡ
ǣ̫硣
ѩ˱ܿϮ֮һȻҽһֱ̧߳ȥһ棬ż˳°ʹ
òƲţʵް
ѩ˫ְס˳˫֣ѥⶥסԴ۾¿ңֻҪåٶѩĽżͿܰ°ʹ̴ʶҪ
ѩֵ֣ĳ̧͵Ϯǰһ˳ϡ
ҲκεĵֻֿЦظģѩˣ仹𣿡
ε鴫һⷿЭּ򵥵޸һ£¥µĶ̫ߵ¥ݿڹһѩס˳棬æ¥ݣѩҪ
åٶʵ̫ŭˡ
εѩһȴûؽջ
εߵ˸ǰۺЦ⣬ֵ˵ѩ㿴Ѿˡ
ѩסԼȻ۾ƾоҲ֪²вλѩвλ಻ԶεôһʾûзӦ̫ˡ
ѩŷӦ
ȻԷֹ۾˫ˣåȴ޷ֹӵµСһˣåһӲĶвλϡ
åѩٴκݺݵص˳һۣڵϾȻ˵ĺΣܲԸջȡ
ٺٵЦţ޹ؿε
óʼϲǣεûа˵һ˵СǲǺ˲ÿЦ
˵ûУֻ˵һʵѡ
ε˵Ҳ˵ʲôסÿ˵ľ̬ͬҲͬҲֻһЦܾ˺˱˵˿ڣһŮ˵пĴˡ
ε˵ú࣬뵽ѩϵһ̺ۣʼʶղŵп˺ѩǰһϿҵضѩ˵ԲǸ
ѩ޶ԣһĮ
ε˵Уʲôԭ㶼Ҫͼѩ֣Ȼ㿴ȥеӣѾˣǾȰ棬ϣҵ˼
ô̲סȥ͵ѩޱ顣
εٴ¥鷿д̨ϷŸոõⷿЭ顣
ͨķЭûжÿ1500Ԫյԭͨӵĳ׼ݶ꣬˫ûԶ⡣Уܳ޼ľȹҲһһϸ˵ҵѡˮѵ֧
һÿʵʳеķò̫ࡣ
ңεó忪һ˻½Ѵ˻оˣûʲôʱȡѡ
濴Ȼû飬Ц˵ʦ㣬ⲻԼԼѣֻǻֶѣǩֻѺ𣿡
ε˵ѶٺôЭ̵ĽһҪ棬Ϊ֮ҵΪ
ͷʾһǩԼ֡
ε໤˵ڳһǩ֡
Эһʽݣ˫ִһݡ
ǩ֮ε֣µһݣԼһѹԴͷĲ¡
εЦ㵹ǻͼʡ¡
˵ʱң˵ҡ
εʣѩԿ׽𣿡
ѷӺͳԿͳεһ¡
סˣǵĿͷЭ黹ϸأҿɲϣڼв鷢εĿͷЭȻָǲܴŮԹҹ
˵Ǻǣʦ㣬ģǷԿѩﻹһףʱͻ顣
εЦЦ˵ãĸƷʡѩһС
˳ؾصվڳǰ˵ټ
εָǡ
ѩ͵Ŵ
֣ѩðʧ֮ԭ¡
ѩûκεıʾۡعš
ӵƮĻŭţ̲סֻعͷȥǶɫ2С¥ֱţԼͻȻ֮һһ׵⵰һзгĸˡȻӷЩˣӵʵʵʹȨһû趨ʹޡ
ڵƻԻ͵Ľͷһ貵ĵƹ⣬
ǣ򳵻صǱСԺʱԭһǡǽͷϹһյ·ƣĻ谵
ڴϣþò˯ȥ˼һ⣺ϰ֮ΰֻôľٶأ


047 ɽ
ڶ糿һԾǵһ߽İ칫ңհѰ칫һ£Ⱦ͵ˣտˮĸ˵ıӶ˲衣
ǰʼдһܵĹƻȻۺƵĹǼƻûб仯죬ͷôϰߣʹûеϿƳ֮ǰҲϲԼǷ¶һ¡
ԼĪǰ󣬷Ǯ½Ҳˣ칫
ڵʱںҪԴҶǱڹò׼¶ܶͶ㣬ʵڶ㲻˻Ҫȥʾ֮ȥ죬֮һһ²һ£ԲΪԭ
ˣĸ˵泩࣬ԺͻҲ֮ߣۺƵ´Ҷȥɣûǰۣӵˡ
ԭиҵؿۺϿƵԱ࣬кʺС⻹ܴյһԲߣ칫ҳǰδеǢΧ
ҵͬ²ֻ̣һ˫գ칫ôƽôء
пԣǳһַ粨ڰ칫ҵĵλѾһǧɣñҲΪƽԭѾȫŽڳΧˡ
ڹί쵼ĿУ⻹λڳǰġ
ŵңغˡ
ٽݣغϰ࣬ίճϽɽڵģﶼˣغίˣ˵бȽشҪİ塣
Ȼɽžͽ˹غİ칫ң򵥻㱨˼ӣϾͰ⺰칫ң׼ùƷϣ֪ͨҸ˾ŵ뵽Сҿᡣ
Ӧˣȴûжط
ɽɻؿһۣ⣬˵С룬ʹ칫ϯɡ
⻶ϲؾͳţص칫ңߺĵƽԭ׼ϣԼһظҸ˴绰֪ͨǾŵ׼ʱᡣ
æͷϵľ£Ƽŵϣ֪εڼŵְִиܲá
׼ĸϣ칫ҵűƿˣ˽˸ʼǱһ˵СȥˣҸк
ˣЩЦȴ׵úܣкǼ٣ҪߴȻǰ칫ҵ쵼Ĳ档
ٺһЦ˵ƣ̫ˣæʲôõŸҴкء
ʵ˵СؿƺۺϿƶǰ칫ҵĿңʲôǻͨ
˵ŶҪʲôѽ
ôһʣⷸˣ֪⣬ǲŸ˵һδǲԸ߳ġ
ڳɣ˵ƣ˼ҲϹ
ȺǮù۹⿴⣬˼˵ոջɷнµ˵Ҫͨ漰һ⣬װϱˣҲ̫α˰ɡ
ֻεЦЦ˵ŶǹƵ£ҲǺ˵ָ꣬Ǯ˼䣬ת뿪ˡ
ô죿һ
ȻûҵĸﴦڹίڲǷǳģǱϱĸƷһͨίͻʽﱨ
һԣܲͬˣǲ쵽˵ĹΧȥ̫ķֻͨǸʱ⡣
ȥ֮󣬳̷ҷ˸ϢίҪǱĸƷˡ
̷ҺܿϢ˵ΰѾˡ
Źʮӣ¥´˳µԽԽ󣬳óΰļ
ί쵼İ칫ҺСҶڶ¥¥µĶܿʹ
ûһС˳ܲ˵˵Сȥô£Һģᶼȥˣ쵼ء
첽¥һ۾Ϳͷһݸ߸ߵߣΰȶʮ¸ְһվԭյԵʮֵӵ
ǰֵ̨Сݺ͸ȫţǽŷ˳֡
ǰȥڣ󷽷ֱӾΰΰʲô
һ㣬ˣҪǹװŲʶΰɺͲ²⡣
ΰ˵ƳҪ쵼ӳ⡣
˵ӳǳʲô칫ص㣬ǲгִ˾ǷҪεġ
ʱǰ˷۾ʵλСͬ־Ǳ¸ְĴҹίӳ⣬µġ鷳ͨһ£Ҫǵ쵼
ܵͬ־գ
˵⣬š
Ŷʦ
ΰ˵ʲôʦǳܹ
Բ𣬡ûΰЦŶ˵ܣҪӳ⣬ǲǸŷðģ
Ų˵ȥˣǴ˵ίǱܲţǲŵġ
氵Ц
ͷŷðÿҪӴϷȺ̫ˣ߰ͷ¶ţëܲǱȷܲŵϷߣƳ϶ҪƳ
ƤҲǲŶԴϷԱһ󷨱
룬ҪԼһ£˭أ
Һĳмˣί칫¥Χ˿ֵȺڣҵĿԱҲ̽ͷ̽ԵģһһڵΧס˳棬һְԴ˻ȥ
ֻзȳˣվ˳ԣȰͽ͡
óһĵ˵ðɣǼǹί칫ۺϿƵģ˵˵ʲô飬Ұȥ쵼ва
ΰһУۺϿϼŪǣ첻쵼ǾͲˡ
˴͵ԣˡ
˵ţмʹһ㣬ſڵɳϣһģֵ̧ԱĮ̇ϡ
ôһӵˡ
̬Ⱥֻܼ˵ССȽһ£ȥ쵼㱨
澶ֱңÿţӭʣСô£
˵Ǳ¸ְ˵Ҫӳ⣬Ҫ쵼ôȰҲá
հµ˵һ£ŷ˵棬СҲǸƳˣҲˣ
ŷǽǾ˵ŷҲһССοԱ˼ŲѽҪ󴦳ȥԣ
һŷӲûˣҽӲһ˵ˡ
ȺϷֵּ飬κ쵼Ψֱ֮Ӧõģþܣң봦á
쵼ͷˡ
˭Ա˳ŵģԴ̵ɽأ


048 
غһ˵ˣʱȿ»ͷʱۡΣҺƳһȥӴһ£סˣһҪϸ£ǧ𼤻ìܰ
ȻһٸԸغ˵ˣɽӲͷƤӦ
ɽǹغһģΣһ꣬ݵĹغϲ̫ʹί£ճɻɽ֣µ˶Ϊɽιίһְֻʱ¡
ǣʡίݵԭйίĸΣʹüĹί֮Ҳˡ
ջɽ뷨ʡƽмǵõĳְʾǳԱ˳ŵҪѰա
ˣغʱʱҪͻɽڹίĽӰλһ㲻̫ҪĻ飬ҲûɽȥμӣظɲҪõΣطͷͷʵʵҪǿڶֳͷ¶쵼졣
ûͷġ
ı˼ˣƨɵ¶Ҳøɡ
غذ칫ңϽĲ豭ͱʼǱ׷˳ȥ
˺Ҳˡ
Сֻʣ»ɽͳ档
ɽҪк⣬ȴûӰƨ¶û˸ˡתۿſڻվŸ棬ԸСȥǴˣǶɼλˡ
ܿ죬šΰСҡ
Ѿɽˡ
ڻһߣŵһߡ
ҪߣɽסˣСҲ°ɡ
ɽ֪ϷԱȽϼһ̸ò˳ͻӹ̫¿Ʋס棬ʰ׺ݾɽǼʶģٿ׳׳ơ
֮󣬻ɽͺͰҽ˵ǹίĸλɽܹείҵ
俪ҲеˮƽȱݣҲʾûоȨֻҵ
ſżɽ˵ΣǱţҪί쵼ӳְǶԳӸƵĿ
ɽҲˣǱܹʦǰڸֻҲΣЦе˵ܣǱļרңǺ㱨Ʒǳ쵼ͨ˵ģôʲô
˵ǵģڻҵûȡֻί쵼ӳˡ
˵˵
ΣЩ˶Ǳ¸ְǳ˫ְеǱָųӹӡ˵ҪƣһиͷҪãǱûˣҶûƾǼΪ˵仰
šɽסصͷʾ
Ž˵ǱĿǰ÷пܻɹʲĴʧְȨԵõЧıϡϣƷֿܳ¸ְʵѣ̶ȵؽǵĺ֮ǣĻǱʵ˸ƣҲʼһȶء
һԵĳˣ֪ʶӣſһѪ˵
ɽ˵ܣ˵ЩҲǲ˵ƷǳﶨģίҲֻˣǵǲͨίύ档
ɽڷܣΰͷһסˣվ˵λ쵼ҪýְȺڵǻܵίӳ𣿡
ͳ棬һ¸ְʣɽȻҲסˣϳ
һֵĻˣҲվָΰ˵ʲô˼ǳ쵼ǵͿܵί𣿡
ʲô˼û˵أ͸ǿһµĴñӣ쵼𣿡
ǳ쵼ģ쵼Ƥиƨã

һһ䣬ԽԽ칫¥ü
ŵ¸ְ泳ˣҲسСҺ¥ռˣֵػС
ô󺰴еȥԼڹίҪɨˡ
ɽż⣬ǳ²㣬ࡣϴֿɲǸսǵ񹤣ݻŻס
ΰֻŵĹԽ˵ԽֻҪˡ
̬ҪˣϽվһס졣
䲻ôһ𣬻ãΰ˶סˡ
Ųض˵ܣôҾһǻԳӴȡҵģôµģǻô˵أ
վʾҲҪ˵Ҿһָʾ
ɧȺڰ
ΰ⻥۾Ҳ
ûɽ˵˵ʲôأ
ǱõĸƷѾǰ϶¶ˡ
еĻ֮ǰغᵽǱƷ֮ǰõֹܸгݷİʾҾλѾͨ˸ĹϵҲǱ쵼йʵԽӴֻˡ
ݷҪ󣬹ί飬ǱĸƷϱ
ɽ뷨ܼ򵥣ǸϽ¸ְߣֻҪǲڹί¾´ˡ
뵽⣬ɽٺЦ˼˵ʦǣǷӳһϻ㱨ġأǱƷȨҲڹίһҪҳ쵼һ棬زŷӳ
ؿ˻ɽһۣ˵ΣίǱܲţǶǻķӳأ
ɽ޿κε˵ܣǵ쵼ģίֻǰ»Ǿ߲ţһӦûܹİɡڸķӳҲ˵á
˵Σ˼ˡ
ɽ˵ٺ٣˾ͺã˾ͺá
վ˵ʦǣ߰ɡ
ΰһӻ֣Ҳ˵ãܵģߣ
ʮ¸ְźΰ󣬳µ߳˹ί칫¥
ɽվڴǰ¸ְǶˣƨĵð죬Цˡ
濴šΰ˼ᶨĲ϶ǲʹ˰ݡ
Ȼϣɽĵֻά˰Сʱڹغİ칫ұأгݷһ绰ͷѹغһͨ
ŷôһϵƽʱݷԹغǺܿģڵ绰ôͬ־ӣ˵ˣ
ԭźΰˣżʮ¸ְصǱڳſ˺¸ְ˽ֵҲԽԽ࣬ؽŵɵˡ
ôһֻӵĹ򣬽ԭḺ̌ͨʡֱصһλ쵼ͷڳ￴ֳһ绰ͱʡʡԭίǹӴ˵绰


049 ʧ
̫̫ˣ
ԭе¾ʡ쵼쵼Ȼ֪飬Ӵӣѷֹܹҵĸгݷ򺰵˰칫ңϸֳɢԱͨ·ƽϢ¼ֹ̬񻯣Ӱ졣
ݷίﰤѵȻԹغûкɫָʾغϵǱҪ쵼ϸֳ֯ʹ
غϾǹٳӣֹܸгݷ𼱻ǣȴһż
Ǳ¸ְ£ͷͷ쵼̱ͨܲŵͷͷҪͷۣӰ죬ίͷͷ£ֳٴ¶Ϊһ쵽ĹίΣฺһӵ쵼Ρ
µ绰غָɻɽҵĸﴦĴҶƽȥֳԼ岻Ϊɣڰ칫Ҳ¶ͷ
ݷԸ˵ҸɶƣǸ͵ǿӲɣǰҲһЩְìܾףѿ״̬ͱȡǿƴʩˣίǹӴгĶݷͻ¼ġ
¶ùͻȻݷʡ쵼ǰӣһɻһֳδͣȣӳݷĲǶĽͨӵȺǳſҵļ
ʲʧ
Ҫ棬Ҫ
Ǳ
һдǡ̹ᣬúݷĴۣһСǰӭӵļ˵ûغǲһϱόŵذʸڵͷˡ
ǣѻȫ˹غɽϣݺݵѵһͨ˵ȥսڳſڵĺ˵Ҫǰ첻ùغ졣
ݷֹܹίɽҪ˳ӹغİ࣬λֹܸгһ仰ָܾʾֻв۲۵ִС
ɽҲɵҵĸﴦĴҶƽǱĹǺ֯ȥսɺҪǰ첻ǳͲҪˡ
ٳˣһѹһ˭ƹŹñ˭ү
쵼ɴñڹίɽָʾǺȻΥ
ʵϣǺѾְǵĻûжӵ֪ͨ˴ųＸĵвɲѾȺ̵ת˺üȦҵĳ治ûкת¸ְȥģͷǺɺ£˷ԽԽˡ
ǱΪ͹ί쵼ˣѹСһôҲû뵽쵼ǲĵһɢȺͨ·Ȼսɺ
Υ
Ϊ˱ʾίΪɽŹǺһȥ
ݷȥʱ֪ͨ˱־־ֳ½ɡѻɽָɳȥ֮󣬺½ɴ˺ʮ쿪żϵˡ
ݷ½֯ӵؽϵȺߣֵ·ĳͨ
½Ըʮųǽвţһؽվ·мȺϵеϣͨŵĽͨڻָˡ
ݷԺ½ɵǿӲʮ⣬ԻɽٳٲܽҵĺʮֵĲ
ڳſ֯ŹҺ̷ҵһŮְһɫĴɩޱȣԹ˵ĿĲ޶ԣĹѪͷ
ݷ绰ʻɽɽ绰⣬˼֮ݷ̲סˣ˵ɽ⵱ϲϵԸܵһ𣿡
һ£ɽ漱ˣֻ⣬ô°춼첻ãܵúð칫𣿡
˴̼һǿˣһȣȥͳһҲָӼвɲеŮеȥ
Ů⧲Ҳ⼸ˣʮӵĹ򣬼䵽˵ϡ
̷һˣüһǣѺ
ŮǷӵϣ̷ҵĴ£˺ֳ
òһϽ˻õɽǰȥ̷˹ȥ赲ײ̷ҵؿϡ
˰ˣå̷һûʶһԵһ
ΰǱϵ·ߣſڵĺͷһצӰ̷ҵظϣðɣȥ̧־͸һ⡣
ְǱȥֲҺ;ۣ˻¸֮ϻ˲ٵҲ˲µĵһΰ֣󣬸ҪѶԹȫй͹ǵϡ
⼸ΩǴӵļһƲְ͹ǺزֻӴܣܵøǱӻ죬ļ̷ֱҵŮְ˻
ݷȵľЧҲͻȻ¼Ĺüϲɫָʹ˸Сµ˱һ̼ʧأһ֣ץ˾˳ˡ
ݷܺõץסͨϰǵȻϲ壬뵨С£ԼҵһץȥϡҪˡ
ʱ򣬾˾˾µĿֻ꣬˷ų´ˡ
ΰǹȻȦףݷ½´ץˡ
żȫװľȺǰΰŤסϡ
ְɵˣͣ׷ϵĽŲ
Χ£˵Уǲܰߡ
۾һɣϮٸҺ֣һץ
Ŵ㶵Ĺΰƽ˾
Ҫǻһ˱ץҪ޿ذ󾯲ˣǣ̷ȴǸеʶŮˣ嵽ǰţҪҵˣʹѹȥ
Ͽ
ľڵĳŤס̷ҵ˫ۡ
̷Ҿһѳ£¶飬󺰾ˣåˣľһƣﻹϣֻɿ˵һߡ
̷һݣǰȥֱĻײŵɫ԰ףˣһҲҳˡ
Ǳ¸Ů̷ܵҵĹҲһ̻¶һ˹Ѻΰľǰ
֣ɫ·˷׷פ
ոջָĽֱͨˮйͨˡ
ɽ£ɽץݷҪһֱԹ۵ſˣһǱ߻и쵼ǽȥ
¸ְǺݷµϳͣķȥ
½һˣָʣľųǽ˰µϳǰ
ٶʧأұȸղŸӵĻҡ
ݷѻɽһ٣˳ְѵ绰˹غѸ֯ƽϢ¶ˣݱ͵İ칫
غ˵绰ǲһ绰ŷİ칫ҡ
򵥵һܣŷµϷһյЦ˵Σ𼱣а취


050 
Ǳ¸ְ֮󣬳һֱĻ˰Сʱңƽԭ˵ŻɽȥǱ˵¸ְǰؽˡ
氵ǵǣҲãҲ֮٣ֻаִп쵼ǵӣǱĸƷһγʽľǱҵϣıһԶûˡ
һ̲ס̷Ҵ˸绰ͨȴ˽ʶ̬ˣٺ˭ϵʱȽ绰Գ˵ƣ㵽칫ȥһ¡
һԴ绰һοԱڹίʷϿոµƪ¡
վ̧ҪߣǮסˣѱʼǱϡ
̫ˣ쵼룬϶ҪҪָʾôôҪ¶ˡ
治˼ЦЦץϵıʼǱΰ칫ǰš
ſˣŷվſڡ
һغͼ˵ɳϣָŶĳɳЦݵкСˣ
ƨɰɳ£˱ʼǱ۾Źغһָʾļơ
غڰ˵Сüˡ˵꣬תͷԼ˵СȰһ¡
Цͷ˱ʼǱ
ģǱһְӹίȥ֮ڳſھ£δ˹ȥˣַ̬˱仯ǲŹȰ쵼Χ쵼һŮְˡҿǰŮְͬ־ȥȰ̫ð죬һˡСһȥȻҪǱ֤εİȫǿô
ŷغ⡣
Ϊһнݵͬ־ȻȨӵǿңǹغǴﲻԸȥֳͻ¼ôһˣֻҪѳּһֵλӣҪȥ֤ʲôӦΣ
ֹܸгŭˣݷֲòҪʾ̬ıǴŷȥֳݷҲǣŷȴ˵ʡĸɲˮƽһܸߣӦȥ
ŷڱʵļĽʺޣĽľ˴쵼ɲλӣʵһɫ޵ǼͻȻսĽռˡ
ôһĻᣬȻҪѼƳȥ
غһҲԣ˵ֵ׵һŮְһλŮ쵼ȥŮ֮Ĺͨ
һŮˣûл㹤飬ͻ¼ȻɽҲǿȥݷǰȥһӡ󣬽ҲǰѼɡ
ŵɽӰ֮ŷŪεȥ֮ȥݷͣʱݷڴϰѻҲйˣƲ׷ʹ򲻿ϷŹԼ
غͬˣʣŷһȥ²̫ʰɣ㿴˭ȥأ
ŷ붼û룬˵档
һŷһֱģڻҪŻǸûᣬڻȥҪһ԰Ժôš
ʱŷͻȻʶȻһһ˫ĺ⣬ֱҪΪԼ˸ߵ̶ֿ˻
غģ˵ȥ͸һˡ
û⡣ŷ˵Σģίȫסˣһǿסġ
غŷ˿Ŷ裺ŷҶǷǳصġҪԺڹίҰѵһ裬Ҳ޻ɽˡ
׵غѼͳҵ˰칫ңֱ˵˵ͼ
ûл㹤٣Բȱع顣غ˵ԽŷЦԽãԽ֤һڶ£һ£ûٺġ
ûϱ̬ȿ˿һԵĳ档
ìܣҪڸƹжά¸ְȨõķʽǲȥǣҪȥȰǷʵĲ̡
̬ڿ̬ȣεŷ϶ﵨӣҳ棬ָƣһżЦеؿ˿ڣΣи֪
ŷ㽲ʱĹغҪָŷպݷǰԣνƴӡ
ŷ׳һ˵ΣС˵ۺϿƵĿƳɼοԱŰȷʵеи飬ȥ¶ˣԿʵĸƼ
غϷ˸ȷİʾûⰡˣ칫ҲܳôȺףΪҪֹ
ŷغһһͣ淢һǿҵźţˣͿԼܲץסˣ
ŷ鿴ڰ˵ʵҪѳĳ·һ
һʼ϶ͳȥģǵƽϢ¸ڹ˵¡ֻҪŷͿͨݷ͹غżȥΪԼĸڳռ䡣
ڳ棬ŷҲˡ
һ湻ģ
Ǹǻǻ㲻޿ˣϵıʼǱᶨ˵ҷ쵼š
غŷͬʱȥ
Ҳ̬û⡣
غվЦŶԼ˵С㵽ֳȫȨҺ͹ίһҪ뷽跨鴦ã쵼⡣
żͳ߳칫ұӰŷغһζ񣬲Լͬ¶һ˿Ц
ذ칫ңȹ˳ͼпˣԵøӵľ͸
Ӱߣ׼ֳʹùȫ
ϳ֮󣬼ͷʣСʲô
ѾˣȻѾԼͼͬһսϣûʲôˡ˵Ǳ¸ڹҲȲѡ
˾磬һʵͽĺˣϣԷġ
ųʣ̬֧ˣ
ΣΪǲ£ȡȨκ˶ϣܹƽȵõԸʱΪһŬǿġ
ɫص˵ǣ֪֪ڵǰгĻ£Ⱥ¼һӵӰ죬жҪΪ˸ۡ
ҵȻ֪˼ﻹǸССĸƼ漤˵ǣҸ֪ǱְӵܽѧѣѧְҽҩѣŮҪȥסҪʧȥס˺ӽͷ
һ˼𺳣бҪȥʶˣԭΪӦԼȥΣΪ˻ȡŷĸƼ
ڿΨͼСˣһشСľӣΪά¸ְȨ棬Լ;ˡ
ѸһǿҵԤУǸ˴µˣ


051 
ʻԽӽǱԽǰС
ؽӵѾ䵽ܱߵĵ·ų˳ӣߴٵ˷
滺˵볧쵼Ҳŷòŷӳ绹ίû㹻ӣʵҲǲѶΪ֮
Сû뵽˵ôءų⻺нֿ˳һۣ˵ûв´ǷǳϤ
̹Ȼ˵ҾסǱļǳϦദꡣ
ʱֻˣɽеѯ
˵ǱԶĽֵϡֳô
ɽȹϵϣ߼ѾץһͷµĹˣס˾Χס˸гݷȺ鼤ߣӽʧˣгθոҲϵֳ
˾ͣ³ǰֳ
С̬أѾץˡ߱˵
ʲôһץ˭֪𣿡
ҡͷ
ⲻǴҪõĽ
˵СΪ¸ְǲôȥˡȥĻҺͲȶǵͬ᳹ɥʧìܵļ³ͻֻЩߵļͥҪ˺
룬ü˵Ҳ޵ʣΣ֣ô죿
˵ĸǴ˭ҲӲˡǵӦͨԺ͸ǵķʽӡĿǰ״ǣǱ÷δֿܳ¸ְȨ棬Ծ
̸ףҷΪε˵˵ҾҵѾضǱأѴˣ˸ֵĹϵԴ޲Ͼ̽ȥ
ȷʵ˵ǵֹǱãǣǿԲȡһķʽƽ̣Ӿҵ¹ȡʱ任ȡռ䡣
һʱףô
˵ⲻһ仰仰˵ģΪְֹǵĹΪֹĵá
˵Σҵ񣬲ܵ͹ǵ
˵ְĳԶȨȻҪǣҪǱǵȫù˽⵽¸ְļ࣬쵼飬иԺ͸ǵķʽý۵
治òҪԼĿ࿴ʡصͳܵ˼άµǻۺʹֹۡæʣΣڸô
˵С¸ְ˽ģ뾡ȫƽϢⳡ粨
һĵαȽϤżխСܿؽ
Ǳſɽ˺ˮйͨ
֪ϢְǷӵʼļʮ˷չ˼ˣֵȺҲԽԽ࣬Щ·ϵ˾ҲӳĴǶ췣ˣ˵Χ˾ȻҪ·Ⱥ忪ġ
ȥһŮְΧס˾·ߣֵֶ࣬طۼȺɽͨӵµҪԭһְԶһ㣬óǵӵļߣľڴĽ
Ⱥм䣬ͻȻһʶıӰ񻣬Ų飬һβ˦˦ȥȴһʱ벻˭
һЩݵȺмȥŻ͵֮Ħ֮мͷĿļһһƺڴտ淿С˼
һݳ˼ֻԼ˵һ䣺ΣԼģҹȥ˵꣬˼Ȱ裬ѸٳȺķ˹ȥ
ȻļְʶǱְʶֻһ˼ЩȺһյĻ¯֮ϣһСľпܱŭĻ濾
ɳǣþʧأìֻܼ¸ְѪᣬҺͱƽϢ粨ͨý¸ְżҵ򾺹ҵʩѹİ취
ò׼˾ǰȿ̹¶̷ңͷɢھϣͼ赲Ŀ
￩һ£ˣץľΰæǰһɩӣΰôˣ
һ棬̷һ£ίứˣ˵ΰ磬ץȥˡ
̷ĨһͷŷǰһƬף̧ͷȥ档
æرߡ
ղŻޱȺη̷ңͻȻɬ֣ȥ½󣬿˱ѵŦۡ
תͷߵһľ죺ͬ־˭ǴӵģҪ˵
ľ쾯شһ³棬̷ɩӣΪҲǱְǾ;˺󣬲Ҫ¶ˣһץ
ǷƽϢ粨ģ㲻ҪΣһìܣģĳͻ㸺Ρ
˵ôȻС˵ĵϸɵе㵨ӣ쳤ǰ
תǰľȥΧ۵Ⱥ壬Զÿһ·
ߣóš
ŵĺȫעŲԶȺץסΰ֪һжһֱڽصȴ½ɵͻȻһ
ʲôʶغһ
еϤϸһԭŵľǰϴɳԥ͵˳š
էһǸϰգΪµ¸ְҪȴվڳݣЩ죬һƣſվǰǸͷĳ棬ӳ˳˷ܵ˵Ӵôˣ
Ҳûֻͣ˵ҷǰȺ¼ϣϡ
žظ澴˸񣬴˵쵼ָʾ
ں½ɶҪ֣һʮ־޴ֹؼʱ̷ֳͻ¼ͷ϶Сˡ
ʵǲץһ¸ְ
ش˵ǡ
˵ˣ
̧ͷԶȺ
һţ
Ц˵һ̫ˣץˣѹסǵа
άǵһҪìֻܻⲻܼ㶮𣿡泶һº·˵֪𣬳гѾֳˣٲƽϢ粨·ǲ봩ˡ
ѳгӾ˳úһһ㶵ģ룬ĪСӵľͷ
ԥ˵ҵģˡ
Ļش𣺡ǡ
ܵľǰľ췢ˡˡָ
ΰӾ
ǰץס֣˵ΰ磬ܿˡ
ΰ֣ĸǿ۾Ҳʪˡ


052 
վһߵĺңץ˾ȻǳĸǣҪǼײȥҪԲ˶ˡЦ߹ΰļ˵Բ𣬴ˮٺ٣Ҳвʶ
˵ߵ¶㲻ùˣҹʱ򿴼ſڣмĵļһҪ͵ȥһ¡
һǣȻһӣż˳ſڡ
Ȼܹȥſڵļһӷһ㣬Ӵܡ
ΰеĪֲףڵĺͻȻڳǰֵô˳أ
氵ΰʹ˸ɫ˵ΰ磬ȥȰһµǣþա£Ժ
ھ侲һΰҲִ˷ʵ䷴Ȼʱ׳⣬׼һû
Χ¸ְǼһͰΰųˣ׷Χ£ʳʶ̡
ΰҲûйĽ̷ͣҷͷȥ¸ְǵĹ
ǿǱĸƣǣ¸ְΰץȥ֮󣬲Ⱥ鼤ܣͨڼΰ˻Ȼй˲١
ΰΧ쵼Ⱥм䣬һȰ⹤
ͬʱίؽֵĸɲҲ½ֳرǽֵ´ЩǣƽʱǱ¸ְˣͷ̧ͷģקİѵڴϵһߡ
ܿ죬Χ¾Ⱥɢȥ
һߣڽŵضš
гĵܱߵְǽ͡
ɽ½ɵվߣҲڿĵȰ˵
ݷѾֳ
гˣгֵò˻ˮ
źĶԻᣬǱ¸ְԸϣڸƹУܹ޶ȵıǵȨ棬ΪṩҵĻᣬǵ״̬
εָʾͻɽȥ֮ҪǱĸƷȷ¸ְȨ治𺦡
½ȷΧ¾ȺɢˣΪѾŻס¸ְǣæαгǱߵĹͨˡ
˳ָ򿴹ȥֻһȺرæȰ֮£¸ְһɢȥ
ʲôˣĸλģ̲סʵ
ɽڼǰͷ˵гǹί칫ҵĹԱ
ŶӦεͷʲô֣
ͻɽͬʱش𣺡档
֣Ѻ½һ飬룬ѵˬǰǵľ벻ίһƽɫȻܶòӵͷ
ΰһɢȺ߹
μɵӣﰵϲߵע⵽εɫȻ쵼˼⡣
ڳΰȰ˵֮£ΧȺʼŲЩ˴ǿֵģ˾ǱְҲ˵һߣǿһҲɢȥˡ
·ͨˣɢˡ
ʱ򣬳ųһֺѾˮʪ͸ɤҲеɳˡ
˵Сͬ־һ¡
ûŲɽ첽߹ųεǰ
Сг
һæ˵гá
֣˵Сͬ־ˣ
氵Ըˣû뵽ֳϣȻл볣г֣һ룬Уֳܱɽд쵼ڣйҲӦǵġ
ǧܿһʱô쵼ģҪʹһӡ
һ£һܳ˵гҡҪǹֵ֧֣֪ôˡ˵Ҫǻǰȡ˴ʩ˾岿ҡҲ֪ôɡ
ιһЦСӣúøɣ
һԵڿıֶ֣˼ֺøУ˻ǲһ㣬ܵ߼쵼ıûеΣӹ԰ý˷ִ磬ܻᴧĦ쵼˼ֵýύ
鴦ˣαʹһһָǣվڻɽ½ɵ˵Ŀκ˳
гĳ뿪һӲɷóҲؿˡ
Ȼ𣬹ʱ򿴵ǸʶıӰӦԭӵļ硣
صίѵ°ʱ䡣
ɽüͳȥʳþͲͣ˵ӰϢپ㱨Լȴתܵغİ칫ң²
ɽȡֺķʽǱ쵼һͻӢ¼赭дؽ˼ͳ浽ֳ֮Ⱥɢȥ·ͨٲȻΣõĹԾӡ
غĵǣƸггʲô̬ȣ
г֮ƸгˡɽͼӴ׵˵гǣ˵ί쵼ӣֹǿͬ־кǿӦ
ڻɽһغ֪ʵ϶г롣
ǻɽòݷмܲסôܻҪίԱôγ棬Ȼ粨ƽϢǼ浽ֳ֮¡
Ŷغһʣϻƣΰ
ֻǿˡɽ֪غʻ⣬ھͱʾ˿϶ҲûڹغǰйĲ
ϻƣҸͨѼɳȥ֮ǰŷ潨ܹƽϢ¸ְ£ҪʵƼġԣǲҪֳŵ
ɽеղסغͼ֪ôشźãֳֶ֧ŵǾ൱ڱԼĹͣ뵽⣬һ£˵Ҹ˾ãе㲻̫ϸɲԭɣ
غͷְھͲ͵ŷ˰칫ҡ
ѻɽһŷʾͬεôһ£Ǽǻ۵֣ͼֻ˷ڵһЩܶǵĹ͡Ҳôһ˵ܵѽ
ŷһҲ졣
غöע⡣
˽µŵֲǵγɵľ飬Ǽͳ뷨Ҳֻ˵ŷ鼱֮µһڽ飬ġ
һϰ࣬ɽͺ˼һ𵽹غİ칫ʽ㱨
ɽȷԣͻǿ쵼ٳָӣغӢߣŵЭͬϣᵽӢ¸ˣҶƽ¸ְĶԻͨԲΣ񣬵õ쵼ĺ
ɽĻ㱨ȫ˳ҪãһйõĹ¡
ڲ䷢УĨɱɽ˵Ĺͣᵽ˳ֻ뵽¸ְУìܣɢȺĹĴʶʹͻ¼ıָ˳ֵĿ϶ʾ˵߱һ
غڰ칫ϣȻöİʾǣ˶֮⣬ʾοʣڲԳĳŵ


053 
Թغֳв޴ӷйҪʱغ칫ϵĵ绰ˡ
ɽ֪Ȥæǡ
Ҳֻ޿κεվڻɽ˳ȥ
绰εڣغתгԹίĿ϶ԲΣԱ˱ָʾίҪӶǱƷ飬ʵ¸ְȨ档
غڵ绰תгĺֹ֧ίл⡣
ٴǿζǱƹӣѹغҪƴ¸ְİ⣬ֹµìܺͳͻ
غִ̬гָʾ쵼ġ
иغ͸¶һϢ˵гᵽͬ־ٳΪͻΪͬ־Ӧúú
绰֮󣬹غ˳˼һӰǰ
ίǹӴѴҪϢгĽίǼѳɶ֣ԭйٳϲ˶ˣݷΪгһְڰнϾ
˵Ϊгʤ϶ҪһЩݴݷʡԽǿɸггݷҲƸԽ
ڶԴǱϣλ쵼۵ԵĲͬίΪİ»м
پǣ治ǹίһͨɲȻõ˳гʶôûɽأֻʲôأ
ӹغİ칫ѳ溰Լİ칫ң˵˹غտڲ̸֮ǰŵʵƼϣҪΪӰ
ܵȻ˵Σлл㣬ֻҪΪǱ¸ڹ˵Ȩ㹤ҾˡŷûźģһʼҾûָǻֳŵ
˵̬Ⱥܺãһġ
治ԸƵĻ⣬ʣΣɢ¸ڹ˵ʱǳŵ˻ȡȨģ˵ģʱ任ռ䣬һǲ̫ףܸܲҽͽ͡
ʵãҲ̸̸ⷽ⡣浹һˮּ˵ʱԾҵ˵ɱҪõǱأͱлþ޶˵ַ򣬹Ϣѹ͹Ǳģϣ쵶ն飬Ҫľ鸴ӻʹҵóάְȨľ
ЩʲôأѾȥ˵ĵʧǼоҪָΰǵĳŵ
СɢȺʱѾгᵽǱƹкְȨǱҲְⷽ󣬶Դˣгǳӣ˵Ǳĸ⣬һ̡
滹ǲ̫ģ˵ʲô΢ЦֹˣС⣬ǣļԲȶڣǵԸƷʩӲ̫Ӱ죬ֻܼϣý壬ǱְıһȻ쵼ӣˣҵʲôֽţҲΪˡ
ˣΡͷ
˵СҪ¸ְİٴηƵ¼ҷǳģĳЩ˻άڣȡ쵶նķʽìܽҵȥǷǵӵı
Ӽİ칫ҳ䣬Ϊΰǵ˵ǣҲΪԼǨϣеɥ
ȺǮζǱְµʢû飬ֻȥҶƽԼڰ칫ǰоȶסǱְΪ¸ְȡ档
°صᣬΰ̷˷ڵų档
ΰ̷ҪңѳܰɫһӣԺһЩ۸ҲˣϾʹȥˡ
ΰ̷ּ˼ˣѴҲ˹ǸС
˵˵ȥƲ곯Ϧദĸ飬׷׸澴ƣ֮Ҫ˵ǵĸ顣
ƣȵüһ㣬ڷЩʧ̬
ΰż˵СǲھˣǺø㲻̫ѹҪһ㰲Ҳá
˵˵ʵܶҪһһķӰߣɵҪ뿪ˣǸ᲻ˣҲû˸ϴ·ûҺȾˡ
̷۾ģ˵СǵԺҪϴ·СҲǸƳˣȥˣӻҪʱϴɱζԣапհѷúʰʰ̫ŮѲϲġ
˵ɩӣģŮѻѹصġУҪʲôҲҪң˻ðҵֵܰ
̷Ҿµûţ͵͵Ĩ˰ᣬ˵СǻģӯӯҲġ
ӯӯأŷûӯӯǿɰӰ
ΰЦ˵첻л𣬾Ͱ͵Ѽȥˡ
˸У֮ǰټӯӯ
̷˵ûµģӯӯҪˣҾʹȥ㣬˳ʰһ·䡣
ҶûȥǱƵ£ףǲԼʩ̫ѹԽԽܡ
һƺȵᣬһֱȵϾŵӣΰ˵СȥҪʰǾͱ̫ˣԺһһȾơ
̷ҰѳʰˣŽ⳵溬ǻָ
ڶ磬غٿίᣬ̬һһٰʮȵĴת䡣
ϣغԳΣ壬ìƽϢ·粨ͻִͣίҪصΪͬ־Ϊί츱Σְ칫ճǰ칫Ⱥ׵Ĳ档
ŷˣӲûڷոյۺϿƿƳûм죬ϾΪί츱Σϸɲóԭпܻܵ쵼
漴˷ΪۺϿƵĿƳܸƼΪί츱ΣƸΡͬʱڳԶչɲҲί֯ԭ
ָί쵼ɲӦáԱţбعΪɲĿٳɳӪΧ
ŷƿˡ
ͿŷڹίЮɣԼķԸ֧֡
ɽΩغ֮ǴӣȻҪάһֵȨͬغ顣
ŷ֪⣬ԼȻȫˣֻö˵Ȼί쵼ǶͬΣ֯²żִоˡ
ʽļû·Ѿ˹ίĸң˵۷׷ס
漸֮϶ͷ
˵ǰȹһСк᲻гݣ
пܣһ˵ֿƵ꣬ڵҲܳԵÿء
㿴ûУؿƵ˶Ҳƴء
ǰΪ˸λӲҪס塯ġ
ŶֲãȷЩԺ󻹵úùϵ



054 
ίļؿƸӡŵǼǣĵӵʱļˣͷһܵۺϿʾףء
ʵúܣڿƵƽ׶ƽԭ˵ĿΣһж˳ıԣ̫ˡ
浱˰칫ҸΣֹ벻СڼĽͬʱúСôأȻǰ;ùϵҲǳͶˡ
ȺǮȥʰİ칫ȥˣǡۺϿƵİ칫ͳһˡ
ıٶ֮һʱҲӦף֮󣬻С˵ǰòλĵطϵܲҪƽϣҶǰ칫ҵˣԺҪĺͬ
˼䣬͸ˣ֮ǰ˵ΣˣҪǺȾư
˼䣬شӦš
չεĸɲһҪ̸
浥ڹغĶ棬ϰ£ļĵһӦ˷֣ܶ˵ϣѾˣôһϲ콵أ
غ·𿴴˼ЦСΣһЩһһǶ˵ġ
غ˵úʵڣûƽ׻ٻԷ˵ллεĹĺ
غ̺һæվΪŻ
ڳĻ龢غ⣬˼ڣų˵Сڹʲô뷨
һΰţ
ãС㻹ᣬǿưίʱ䳤˾Ͱĥûˡĸأ㵽λ֮ҪⷽתƣҪЭֹ쵼ίҵ֯ЭȻˣ˵ϾĿ飬ҲѵõĻϣ㲻ҪʲôǣĴ󵨵ؿչ֧ġ
غ˵ĳֱڳ泤Զչĸ֮ԡҵڰ칫źˣҪڹίԻҵҸҪСһЩҲŷѾ⡣
ʱһȣæ̬һεκ
غ½֣꣬ʾŲǰ˱裬˵гԴ绰ѯгܹ㰡
غЦЦؿԼȻоһҹ֮·ת֢ڣһæ˵ͷһμгҸһܼĹҲĽǹίȫԱĹ͡
˼ԣغˣгɼҲһֵģǹίġ
ܳı̬йоأغɫȴѿΪ϶ԼģֻùûʵĻܡ
غӻ֣˵ã̸ȥɡ
һ̸껰Ҫȥлί쵼
ȥ˻ɽĽ̻壬ȥл˶ɽ˼İ칫ҡ
һ棬ЦеʣС𣿡
⣬̫ˡ
ǲΪλؼ˯һŵˣ
пܡڼʵΣò𣿡
ҵȻá
ôأѵ㣿
ЦǺǣҲҲ㣬ǣ֪磬гڸغ˵绰
ڣҲʶѽô֪ģ
ⲻҪĵ£ʡֱػôЩ꣬ѻмġ
Ȼ򣺡Ŷԭˣֲùθղ̸صظ˵гܹء
ȵѸղ̸˵һ飬üͷô˵غΣ
ȴһͷˮؿż
ĵϣί쵼·ֹҵĸﴦóҷֹˡڣǱĸƹؼʱ̣غͻɽͻȻȫ˵˺ֵ̨˼
ϷӦ˹˵ǰǱƿһɽ˭Ҳմǡ
һԭ򣬵ֻǱ󡣡ɫԳƬ̣˵֪ǱѾԽ˹ĸ屾ݱΪݷζһ룬ҪܱͰƵǰ̨
˷ܵ˵ܺðÿᣬʵʩʱ任ռļƻΪ¸ְıȡ档
ҡͷⲻô򵥡ֻǹίĸΣȨڹغע⵽ûУȫýǱ¸ְϷôش¼Ȼ屣˳ĬҲ̫˰ɡ
һѣðһ亹
ԼԻԶ
¸ְļϷ¼־ĵ״ֻ̬˵Ǳ÷ƽƵǰֻ̨ǹغܱȫ֮ߣ۽һһֻܺõ
ͬʱغΪйΪ˳ְҲ̨ս
̫ˣ
ί츱εĳ棬ʽ˸ɲеĵһ죬͸ܵζĸӡпն
뵽⣬治޵ǵ˵ΣʵҲ沨˳ȻûбҪ̲ˮ
΢΢ҡҡͷ˵СȻѾͬһ̨սϣҲʲôˡߵһѾ޿ˡڹҪΪ¸ְı棬ȻһЩ˵ļȵ棻˽ҲڹίͰػӣĳЩΪҲһֻٳƿ
⻰˵ùֱףϰͰĻӣ˵˾Ҫɽίһְλνٳƿŷڱɢ
̹ϵĻն˵ΣܵõκͰҷǳĸмȻΪ˸¸ְıԲƵʧһʲô˵أ
һЦǺǣҿûôСغƵǰ̨ҲòǱѡݷΣѡһǣǸʲôû
˵ΣǸǻǻ㲻ѡĲȨƶ壬˭Ϊ¸ְıǾ͸˭ֺδ֮أ
СԹٳ˽ⲻٳ漰κһ飬໥ĵǣű۸ӵ˼ʹϵһԱվӲһǿһ壬ǿһܴ档վվˣʸպȨз档
վأ
ٲ
ǣǸô죿
ô죿˵ģѡ¸ְվһ𡣡ΪΪѵ˵Ŀǰý弯ʧӦάзһռϷ磬ҪΪڹע֧֣ҵֻԴˡ
֪ɽлƫɽС
ѡ񣬳ֶ˼־塣
ǣĿǰľָǺأ


055 ػس
ʣǱ¸ְϷ¼ýһǵõ˸߲ķͬʱҲ˵йǱ¶ع⣬۵ѹ
ȻˣǾ͸Ҫýۡ
ǣĿǰĴ£Ҫý壬ñ졣
еļ߸ð֮վִԣҲδͨùϸĲ鰡
Ӽİ칫һصۺϿƣӭϲصظ߳棬ΰ칫ѾʰˣĶȫһգ칫ζµģŰѵϵȰΰ칫ҡ
ڿȻһµΰ칫һһűֽ͹ÿζǱϣ򿪣ʧϣмҲǱйصš
ôһǵûְϲã˼ֵǺ;ɥ
ůůĴӭ洵һ俪ֻ죬ȴûнӵ绰£ⲻ鷳ҪͺȾơ
ؽֻŵߣ˵绰
ι֪˭𣿡һŮ
Ͻʾۣ硣
֣ͷһ󼤶·𿴼һ˫۾ڳĽë֮£Ƕ޵ϣ
û뵽Լ绰ӷתţý壬ۣע磿ԣ磡
ôܲɫأ
û˵ʵιưͣ벻˰ɡ
Ů̵£Ǳ˺ӡ
һʱѧŲԱǻԲ˵ãеûϴ
һ٩Ȥ˵ѽ˭
оӿ죬Ҳݵһ£е׵ʱˣȻһվ﹩Ѫ㡣
ʵָоӳƽһۿʱ򣬾Ѿˡ
ʱ˿̣ȤĲˣԭӼߵݡ
оñȾú꣡
ܲȰ˵߻һ¸ְΪĽĿأ
ƲסͷļɤеɣѾһʵĶסԼЦ˵Ҫ¶ˣʲôûУ
粻ͷ˵ǆ£ŮգⱾһֽ𣿡
ⲻǽݺ
޳Ŷһڵ绰ͷЦߣΪкܶŮϸҪݺ㡣
ǺǣҺʦͬţͬҲδ֪Ӵ
ŶףǾʶŮ̫࣬²´˲Ҳ£԰ɣ
ԣ
Ϊʲô
ΪҲ¶ˣ֤ڵ㣬ҺûӡҪǲ´ˣ֤û̫ûˣĺ¶ˣһǲɵġ
ûѽҲǸ컬ˡģҪҵ绰ˡ
Ͻףˡӵĵ绰鼤ĳȡ˵ʵ⼸һֱŮ߸Ҵ绰ء
еСˣ⻹֪࣬˭˰ɡ
Ȼ֪Ůѽңǲˣ
УΪ˭ѽҷ㣿
ңҴʲô绰أ
һڣޣͷǲˣǷծǴծˡ
˵ѽõһƣгˡģҸ͹ȥ
Ūҡ㣬ǸͬѧʲôʱҵĲɷð
濪ʼпࣺѽҸ˵ˣҲ˽
ΪôôװӦҵ飬˵ͱˡ
ѻĿˣ濪ʼò˵ôҲǵսؼߵģôҲĵİԽĿأôȥʵĹҲҪտǵĽĿˡ
αҼʱߵֶû˵ʲôʵڰ練֮˵תƻ⣬һĿء
Ļ⣬ʲôѽ˵ɴˡ
ʲô
ץٷˣ
ǲǣֲǲ֪˵ˣͽûץ꣬йܲѽˣҵŦӰǸŮӦҪġ
ˣͻȻ˵и⣬Ҳ
ģ˷ˡ
Ȼģû
ȵȣεȵĴϾͷӦҪ˵ʲôˣ֣˵ĲǱְ°ɣ
ϲǰ⻹𣿡
й֣ˡ㺦Ұѷˣܵ°뱲ӵķ𣿡
ûѽЦ˵°뱲ңһڸɵģͲϡġ
סס⻰ôŲԾⱲӼ޲ȥҪƵġ
Ц
ݺݵ˵ЦͷҷҪˣ㻹Цô⡣
˵ЦˣҸṩ⣬Ȥ
ͻƲˣػس֣С軹ڲϵǮأӦһǳõĽĿѡ⡣
ȱ֣ܿҵݣһŮĸĹ´̼ڵ١
Ŀ֮һ䶯԰֣Ｏҽҩѣٽһڹ±˺£Ǳ¸ְļͺȻḡˮˡ
Ȳˣ㣬ˣ˵
ʣһλŮҪĸûп㣿
У̫ˣ˭ģȥ
ٺ٣ʲô浱
˵
˼ҳＯѡ
û⣬ֻҪ¹ʵߣ¶ͽңܻаʿΪṩġ
УһΪϺϵ̲סЦˡ
㲻Ϊ˺ҿģϹİɡЦú粻ģвһ䣺ߣҪٸˣңһҪð׵Ĺعˡ
𣬡濴˿ǽϵĹӣ쵽°ʱˣ˵ģҵ˵в
ܸɴľʹӦˣУһȥ·ͷҸ绰ҡ
˵绰򳵸ϻƮ㣬ӳ־˳
Ϻͳ⳵ͨ־޶£տС͸оˣ⳵ĶܺͲٿ쳣ԽΪһ֣ҲǵӦ֣ٿ硣
ȸϵҽԺ֣Ҹĸ֣СѾϵԭӵļߣҪǽɷãͨĿļѡ
淴ڲɷùֲֻǱ֣֣СǸмڴӦ
֣СᵽҪɷáĸϸʱСѾͷЩԥˡ
˵Сˣ˵˵ʲôأ
֣СŤ˵͵͵˵ǵȫ˵һ
˵㲻ˣ
֣СĨһᣬˡ
֣ס֣Сļͷ˵Сǿһ
ãġ֣С̧ͷҧ촽˵ͷȻֵͷ˵磬Ҹֽ
ůůĴӭ洵һ俪
εձֻˡ


056 ӭײ
绰ģʳ͵ϵûС
˵̸ãġ
ɽ·塣
ý壿㲻ԭӵļôܵýȥˣɽ·ԭзҵ֣ȥΣֻǵ̳дãûע⵽ʲôý塣
˵ʲôѽڵ绰ͷЦˣ˼Ǹˣʲôý壬Ůĵطݵ壬𣿡
ԴҲ벻ѽˣǲ֪ʲôطʲôԵı־
ţ룬ʴã֪ôͣóһ̧ͷܿˡ㣬㣬ĥĥˡ
˵绰ֶ֣С䣬첽ҽԺͣߣﻹƣŮ鷳ŻҪרȥĵطױݣѾƯˣôһýϵǻôĿбӰ
߻ǷǣĴʲôģ̸ȥ壬ǲǶԼеǸ˼
أ
һ졣
Ķ˳ؿڡ
غһٶһһŮ˵˵ϡ
Բ𡣡ͷȥ۾ȻؿŮؿڴĹ֡
ռ˾ӸµΣκһ˶ע⵽ʵز
ŮȽڵϣֻˤ˲ԶϿһīסŵ˿徵ƬɫԼ͡
ȻղߵҲȽϼں˼룬һûע⣬ڴ绰ײͻųΪϮͷӡ
ɵİɫһϥǴĶȹ¶ͷļ׵ҫۣһͷںڵ˿˳ĳɢţҪǣ˵ϣǰ㣬¶һƬİһɽ強鹵
ɽֻ˾ŵСãΡκضҺɫԾԾԣȥͦʮ㣬ֲóײȥҲһ
ɫĸ߸Ьһֻڽϣһֻһߣûд˿ԸС
ʱ˲ôйֲϸȵ׹ؽڣȥƺ̫ʹࡣ
ԲҲǹġôˣ氵Լ̫ʿˣ˼ײˣǸϽ˼ҸǴϵ͵йĴ⡣
Ҳڼ𣿡Ůû̧ͷװͰ͵˵
ƺе죿ֳԼеˡ
ûŹͷɣ氵ǧˣҪĻҪ˼Ҽưɣһȼˣֲ֪ν͡
ҵĹͷûô㿴ʲôѽ죬Ůû˵š
ûˣŮӲע⵽۾ĲǵطһֻֻסؿڣһֻҪŵվţţжȹеһ£Ȼ
ְ
ҰЬӼŮָָԱߵĸ߸Ь˵
߹ȥЬӼǰʣԼܴ𣿡
ŮӺ˵ôģ˰滹֪㣬һԵµĶ
̫뺷ˣ
ţҲûʲôĽȥ˸о顣
Ŷ˼ǲӦ۸Ů촽ûطʵ
ûǸ˼濴˿ֱȥֻŮӶӡ
ŮӴЬڽż⣬ͻȻ˵Уˡ
𣿡һһ£ռֵֻ˵ϡ
ô£ˤһλޣҪˤڶΰˤɵңüǧأⲻѽ
ٴΰֻ˼£һʾ˵ţֻ治ʵˡ˵ţֻݸੲݵŮӡ
Ůӿų濩Цˣ˵ǣ̫ɰˡ
ҲЦˣٺ٣ͦģˤⲻѽ
ɣ㶼гˣǰŮע⵽˳ĳԿףĵ˵
Ǳ˵ģҽġ
ŮЦ϶˵ˡǣ̫ˡҪЦˡֻ𣬿ŵ
Ů̫ĥˣ汻Цò֪룬˵С㣬Ҫû¶Ļˡ
վסŮ˴˵û¶𣿡

ղźʲô
Сѽ
С㡣Ů벻ԣϸĿ˵ԣѼС㡣
ֱЦã㣬㣬м°
㣿ôôŮǳԶ˳棬ġ
оŮȷʵ̫ϣĿ˵ãСá
סڣ˭Сã
㵽ҪôҵĹ̡
ʱ򣬳ֻˣ룬ô˧Ҳû˧ŮһײĵزɣѵŮӶ˴ģûû˵Ĳˡ
㡭ҳˣ̫˼ˡŮЦǰˡ
泹ˣ
ЦˣŮ˵ðֻҡ
Ҫ𣿡Ҫǻ˱ˣҪϵʽڱͷˣΨֱ֮ﻹҸֻء
ŮӲЦˣ˵ǣºòãûйɧ㣬ֻһԣҵֻˤûС
Σֻðֻ뱨
ŮԼֻ˳ĺ룬˽ͨ󣬡һ俪
ˡܲˡŮЦúܲá
İɣҪ⣬һ㸺ġڷܵ
š㲻гһ¡ŮһۣͻȻָųĳԿףЦ
Ҫȥģܲ˳·ءҽƴǵ
ŮӲ˵ǵģղŻ˵ҪҸҲһ̣ˡ
ðɡ汻˵ƿԣֻܴӦˡ˵ʱ䣬ҪȻĻҪվĥֻᵢʱ䡣
ŮҪ󣺡ҵĽź񻹲̫䣬÷ҡ
ֻȥŮӵǲһ¾ʵزһϮ˹ֵı̼ζ
ҪܿһŮƺͼÿһ㣬һ㣬ΣֻԼϣͣĵطߡ
һ˵ζͷġ
˳ߣʻĳţŮҪϳԱߴһ
ͷһǸ
һʮӴһɫĵ̽ͷ˵С䣬Ҫȥģɡ
ˣлл㡣СŮһͷһھܾ˸˵ʢ飬Դ˵ԺС䣬СģеһһһѵļƤ񡣡
˭óСڼԺ
˼ҲԺһĴһҲΪ⣬Ц˵ð죬С䣬ϳ·ҸΡ
ЦǲĵĵϷ


057 ֳƿ
Сϵ˵ԺĺˣǾ仰ҾڵҲǵ񳵡
˶ĳȻĳӣԵΪٵļһҲȻûøС
氵кãų˵С䣬йϳ
ԺСһپܾͷһ滹һԿЦתǹڶ׼˳棺С䣬ԭװڵģƳʶˡ
ϸһǸԺĸͲ˵ˣǸۣ촽ڿսһ׼ǸĻ
Ƣ޲ǰӣСܿغԺҲǲԸֻɫҧҧˡ
Сõ˵ƣϻ£ѡ
ӴǣѰ˵㿴ûϵҪѣҲҸҺõİɣǳñ˧𣿿ҽѧ˵СõġƲм˳һۣ
ļһôߣ޿ˡ
һﰵڵģıĸӳ˧ƨ°ԭװ񳵾ͺţB
ιʦ֣Ըĳ£µĺ˵˵涢ƣǿӲ˵
ƻЦָųС˵ʣҲ̫˰ɣǲǱ˵ˣпã߳ŭˡ
ûȳ˵أСˣƣ費ڵԹ˾һԭװ㵱˸ƨĸԺΪȫԺҽʿŸϴޣҲգǸ̾£
ƱСùѪͷϵĸڲ񶾵˵ǣһ˲һŴԭô͵ʡ
ôģô͵ʻ㣬㻹ţһͷײˡСȻƵƣյػػš
㡭㡭ƱСĻ׻ˣָС侹Ȼ˵ϻˡ
ʲô㣿Թ˵꣬С˳žشţҲ˼ʻҡ
ƶ䣬СӣҲŹġܻƿڴֳ꣬ų溰㡣СӣҾͲ㲻òһҪϡ
ָھв
ͷð̣ҡ𳵴׼Ӵܡ
ּۿ죬һţһ̣һ־һ˵ǰ档
ƸϽһɲֻ־ײ־ƨϡ
ƶ̽ͷЦ˵ƣ㻹׳ƨɵİð
沢Ҳ̽ͷ˵ʦ֣бײ׷βȫŶ
ɫ࣬ûֻʹذйͷŭ
ͣһȻʱ䵢òˣһţܳҽԺͣ
ʱͨӵµʱ
濪־ò׹ҽԺǰţų˿Ŀڷ⾵ϣͿһɫٵĴӺ׷ϳƵĳ
С䣬㿴ǲǶʦ׷ˣ
ƶͷһۣʱЩ֣ͬ
ͬܺ𣿡˰ƶһۡ
ҲŲءƶͷֿһۣĴż˵㣬㣬׷ϾͲˡ
ԭƳҽԺŵʱҽԺıӳ㺰׷棬Ҫղűڶ
ǺãС䣬ˡѳ÷ɿ죬־ڳشһڳ
Ƶĵ׷š
ǰʮ·ڳ˻Ƶƣһţ˹ȥ
һ·ڵһǰˣ־䲻һɲȻ·롣
ǰҵĳ׷׼ɲһ̶ɲ
ʻ־ٶȼ죬ȿ·룬뼱ɲѾˡ
ƶ䷢һУܵزץס˳ļ
沢ûлңڳƵƵʱ˼׼ֻҽһţַɿת̣־һٵĴתǰת˹ȥ˴ת䣬ִļз֮˳ȥ
˾ųһ亹ڵشŴ
ʮ·ڣ˿ҿ⳵װ֮ԽĻһԱ⡣
ƶһֱץسĸ첲ɫŵò԰ס
İƶץŸ첲֣Цְɣץҵ·ˡ
ƶ䲻ûɿֱסĸ첲
ЦС䣬ǲ°ǧҪϡҿҪȥѵģ·ˣô˰
̫̼ˣˡƶóݵĿǿ佱ų棬һۣż˵㣬㣬׷ˡ
òϣȷʵ
ٳ־ͻȻһҪѳͣ
ߣס氵ЦץסƲҶĲûͣӴţŵײȥ
ҿСӷˡŰˣͿ־ٵײ˹
㣬㣬㰡Ҫײϣȵùľβǵˡ
ֵƣȻ᲻úͳ־ײңݽͨ¹ʴԭǿбһҪеҪΣʧ̫ˡ
ֻæҵذѷִԼĳ
һţֳ嵽˵ǰͷڳһ˲䣬ָ
˸·Ʊף黰ˣһţҧס־
ʻ־ڴϺңڳ֮Уٶ죬ȴ˼ɣֻܽظȴ׷ϡ
ððƶΪкá
ؽĵγǳϤ
ǰһ·һƯĹ䣬־ʻһǺܿС
СȻûжˣΪ·խ־ò١
ĶܣץסˣһҪ׷ϣúһһŮ
һ٣תۼͽȽ־ֻ֮׵ľ롣
ۼžҪ׷ˣͻȻ־һת䣬תһС
־ʧ֮Ʋŷ֣ǰһ¸ϲõǽٶȿ찡ҪɲѾˣֻһ죬Ȼһשͷ裬ƬĴɣмǺ
ѳͣȣ԰ƶ˵ߣȥ֡
ƿţתֽǣߵǽһֻǽѾײ壬˰ӵǽãϸߡ
ڼʻϣɥ
ƶֳƿ졣


058 㲹
ŵתһȦƵ˲ûˣֻǳǽм䣬ǽѣסֳ
ʦ֣Բ𰡣Ҹղ˴תˡЦе˵
Сģʲô£ƿɥֱҪ״ˡ
һЦ˵ʦ֣ʧذ
Ҫ㣬Ҫ⳥ҵʧƿʧأ۵òˣݺݵ˵
ٺ٣ȥɣԼײģƨ¡һЦ
ƶ߹ĵһЦʵ治
ܻƿСӣҪ
ƶţжȹ࣬ҡԴ˵ѽѽѽ
ᣬףһŨ̵˳
ּۿ죬ѰƶһƵ͵Ϯ
ƶ˳Ƶ˳Ļһ۰׵С§סľһԷһţں㷢ɢ˵ķҷ
ƶпڳĻ˵죬Ĺۣ㿴˵ţץų֣ؿϡ
ű·ĵǰضܸܵõƶϴܰ㣬ɵһѣΡ
ܵĳؿۣһֱӿǿһ¿ˮԻ
ƶ䣬˾ɷҪĳӣ
ˣ˽ͷƤƶ䷴ûˣͨ졣
ƿƶ䣬˵С䣬ĸ߸Ьһ¡
ƶȻ֪ҪʲôǶ˽ϵɫⶥĸ߸Ь
Ьߵ˺ǰ棬Ьǰȥ
꣡һ죬ǰƾͱǼϸĸ߸˸顣
ߵͷһߣһθɾĳ֡
꣡һ죬ǰҲҲõ÷顣
ģĲ㡭ڳֻؿİĺܸ߸Ьɫŭ֮޼ƿʩ
תߵƶǰĸ߸Ьݵİƶ䣬Ц˵ƽˡȥɣоˬŶ
˧ˣˣ
һ̣ƶ伤ûȻһתлûһôʹֵ鰡
𣿡ƶץŸ߸Ьеɲ
̫ˡɫҪŰǾŰ
ġ
£ײˣ˭֪ôģ滹ʵ㿴ĳ𣿡
ûУƶ件˵ֻԼѳǽȥˡ
ǺãҲûĺơƶһһֱͣ˰ֻۣ֣Ҫ
ƶֻЬЬŽܵһ˦ֶ׼βƾȥ
꣡
һ촫һֻβƱõ÷顣
ˬȻˬ
ͬʱһĪĿ˳Ĵؿڣƶ̲ס
ۣԭŰ˵ĸоĺˬ
ƶһתŸ߸Ьȥһߵβơ
һλͷ׷߿ȥҪǰȰ衣
æ߹ȥָЦеض˵ϲ㿴ǵۼʮҶ͸˵˵˵ҪСʱǶĺġ
һۣ˵ңңҵĺã˵꣬˺һţˡ
ƶ˳ְѺ󳵴ˡ
ԭոµĵѾһƬǽ壬ײשһֱͨ߸Ьһ飬ûһĵط
쵰ӣǵšȻڽǣȴȿ޺
ںϵһŵñͷУ110
Űƶĸ첲ɿֽǣ־ƶŷֻŽţŵװ屻ʯѵۡ
ɣ̫ʹˡƶ˷ܵ˵
Цſһۣʣ˵ʲô
ɰƶ˵˵꣬Լ̲סЦȭͷݺݵش˳漸¡
ٴӣһ俪ˡ
翪ʼˣ˵ôôװʱ䣬ԭжתһˡ
˼ţġͷ˰ƶһۣؽ³ءãҾϹ԰ꡭţټ
ƶʣ˭ѽ
һѡ
ŮѰɣ
ٺ٣Ůѡתƻ⣬ʣС䣬Ҫȥģ
ƶָֻ״̬ȸңҪȥģ
Ҫش𣬰ƶֻˡ
ϱϹˣƶһ죬ѳһҲ΢ζһ¡
ѵͬ־ˣ
ԣˣôģԴˣģؽԣ³ض³ţϻ˵⣬ƶҲ˳һۣ¶˵΢Ц
˵绰ƶ˵ǣ㣬ɽ·壬ϱҪ㡣
ҿҲ̫˰ɣ
û˵ƶΪ̫Ը˵ǣѾٵˣҲں⼸ˣҿԸ㲹⡣
ʲôʶʵ
㲻ϲŮ𣿡ƶɵ˵㿴û·Ů
⡭̫ʰɣķֻһ£͵ȥƶ䣬ǣī˵ı顣
͵͵ĿʲôղŻûСɫǡƶڳԴһ£
汻һһ죬Ҫͣƶִ˹СĶ˵𼱣˵طͿԹµĿ
ɣδŮͬ־ãԼˣ˵ˣ
ô⣬ԶԣֻԱ첻ӻˡ
˵ˣţҲշѵģ
׿˭ҽɶ˵⻰ʱ򣬳ɤӸɬ
ҲСŶ
ôˣ
㿴˱ˣСı˰Ҳǹˡ˵꣬ƶЦû֦ҲǰֻСû
Խ˵ԽףĿʼðˡ
·;ԶӵĹ־ͣ˹ʴõͣϡ
ڼʻû
³ѽƶת˳š
ǺǣҾͲȥˡڨЦ
ǣղ㻹˵ţôˣ
ǣҡ˵ҸˣɡͰ͵ؽ͵µĲǿû·Ůײˡ
ƶЦ棺ѽһȺû·Ůүǣ׿ŮвġҸ˵ûˣ߰ɣӣҲ
ɵˣû취Ů˹ͨ
ܱ·ŮŮǣͣ½ŲֵһԶŮ
߰ɣҴȥҵϱƶקųֱۣǿа˳ֽ§ţһܲˡ


059 Цһ
壬ȫǡ罡л
ڳĸоǮеŮ˻Ǯܵĵط
ܺáߵűߣһȹʿñСѾͷţƶʺá
ܣϺá
ܣá
ȣüĿ㴩ɫƷСѾͷغͰƶк
ƶҲͷʾ⣬§ųֲϵȥ
㿪ģ治ʵ
ѽҺϱġƶڳĶ˵𼱣ûطڵĿбӡ
ĹģС㣬һ㱻ָС䣬ĥɰżţܿӰڻζ
˶¥һVIP
һȺݺݺЦһֱ߰ľٽžͿһϤϤڸĴ֡
һȺŮ˻ɻCɫ죬һͬǸ㡣
ŵĴҺãûпӰ̤ʵࡣ
ѽƶ䣬ôѽ㣬С˧кһ
ѽС˧Ҫˮˡ
С䣬Ҫ⳥ǵľʧӴ
Уðƶ˧ǹˣҪ
ԣܰװױСС˧硣

һȺǧĵŮһʵؿƶ䣬۾ȴڷؿų档
㣬ôãʲôƶ俴Žµ׵ŮˣЦе˵
ȺһԡŤС䣬˵ɣҲðôأ
ѽѾˡ
߹ʵˣ
ƶ±Ȼһ£˵ˡ
ͻȻʳ棺ÿ𣿡
䲻һʣ˳ھ˵ÿ
Ц졣
ƶڳֱϺݺݵһѡ
æĿڣÿ
̫ˣ
ٴαһʽЦ
ЦǰϣԡҲ˿С
һȺŮҲ׷ϵڵһһ䣬ŮɫƵðƶͳȤġ
Ҳû۸
һƶ˵ǣšǻе¡
ﲻסˣȥɣëˡܺˬ˵
ޣëءƶһڣ˵Ҵȥҵϱ
ȥɣȥɣ˫ѽҪǻŲ񫣬ңӢսҺӴ˵꣬ų˵Ц
޵ݣ˵˺ɫԭŮ˺ɫ˸ֱף󣬸͡
ƶųߡ
һ䷿ſڣƶס棬С˵Ҫһϲ˵꣬˼ţ˵ϱһˡ
Բһ۾ȴ͵͵شſڡ
źһ¿ˣߵһѸײڶ֮ƣѰƶק˽ȥ
СӣڵϹĻ۸ī϶Ǳҳȥ͵ˣ
磡
һˡ
Цţһժ˰ƶϵī¶һ
ϱƤˡһ͵Ϯժīƶ䶯Ϭ磬һȥһȥī
ƶ§һ໥֣Ϊȣϵ·ü䵥һȹ֪䱻ƶ¶һƬӨļ
ƶҲܲң֪ôãţжȹȹϵסˣͺ̵ܶĶȹһӸ׻ĴȺͷɫСƨƨ¶棬ȴȻ֪
ǰľóĿɿڴŮȻȫһڳôһ˿ҪѪĳ档
ܴĽǶȳ뿴ϸȴӣҪǰװһ˾ӡ
漫䲻ջߣԥǲǿһλŮ⻹վһѪյˡ
ƶ䣬ͶͶȻŤӴӰƶĻѳһ߶Űƶ׷һ߸š
ϱͶϹҪһسĸ򡭡ƶȻ׺ȴûΪĶ֣ͣЦĽ׷ĺ棬һӥ׽СļƣϵȥץȹӺ󱳵
ҳãʱⷢˣ
ŵһһֱ⡣
ʶ쿪˫֣籧˻
Ӵɵǣ˳ʱԾĶ˵촽һ
û뵽滹վһˣʱסˣȻ˷ֿ
ƶҲסˣɵɵͳ棬˵Ҳ̫ˣֱҰ
ʶԼſ˵ϣһżƣǰԾһ鷿ѹڳֱϡ
һ˸죬æҵĳŸ첲Ҫӳ
˭֪ԽæԽңԽԽæ
Ҽ䣬ץסһƶվȣҲһ˹ȥð˰ƶСϡ
˶ʹһѣָв
ѽҪƶ使һ䣬ڳֱһѣһӳħצ˳û뵽ǣĶȹ͵һȹ৵ؾˣ¶խխǿ㡣
һ£ó۸ˡ
ӳĻѳ˵ô㣿
ͷҪȥʰƶ䣬ȴæҵȹĵЦСӣϹ͸ѿӣҲ̫ˡ
ƶתȥ־ƨƨԾתǰִйһ߼ææĳȹӣһߴţϱϹر㺦ˡ
Σ
ǳΣ
汻ֺͿˣλŮͬ־˭ϱ˭Ϲ
Ҳֵϱ˿ˣϹҲſء
ƶƨϱˣϹҲſˡ
ԣҿˣ˶ʮСҲһץˡ
ԣҿˡ󱳶Ҳˡ
ƶ磬ûע⵽󱳵Ĵйƶһ˵һŤͷ񱳴¶ɵý뵽ų棬һ쵽˲Ӹæתȥðƶȴų˵棬å۾
˭å
εҡҡͷȴ̵ģÿͿˣ˵ˣղ׶ˣں࿴
Ϊװ˾ӣ滹ǵͷ۾һ»״
ܿ죬Ů˸Ե·
ĳ棬û˵ˣװˣ۰ɡ
۾
ƶһЦٺ٣磬Ҳˣиͬͬ˭Ǻýأ
ҲŲء˳һۣƵ˵û˵һ߱رʣǵϸ
Ƥ񣡡Ͱƶͬغ˳Цһš


060 һʢ
ˣЦˣ˲Űȵ
һ׷װ޵õʱУܰ
ȫִ˾ϰ칫ҵãд̨ƤתΣɳ輸ȣһǵĳ
Ŵ󴲣ϴԡ䡢¹֮ʩȫһ뷿
ⲻͰƶİ칫ҲΪǵʱϢ
ָųʰƶ䣺ƶ䣬ôһģ
Ϊѽ
Ǵûȣйϵ𣿡
ȻҪǽĵ绰Ҿˡ
˵˵ô£
ƶüЦذײһκϻƣڴ쭳˸Ȧõǽ˵ø߸ЬҳƣƶУˬҶҪˬˣʮˣûôˬ
ţ۾Ҫֱˡ
ôʶģƶ˵ˣ̲ס硣
ʶġ
ƶװҪ硣ðȻȥˡ
֣ˡ
üɫذѳμðͬѧף˰ˣκСк˵ЭͽУôǵľĸմ̼ɣ
ƶվ֣ǣʲô֣̫ˣǩ¡
֣˵棬ĳ죬档
Ŵ죺ƶ䣬Ҹѽ㶼ˣȻ֪ʲô֣Ҫˣ˲ռˡ
ƶֻһΣ˵ߣܲˣֻš˵꣬ϸһ³棬ͻȻ˵ԣǰġ
ɣͬʱг
ţ룬ƶ۾컨˼״ˣǰЩӣŮŤ˽ţȥġ㲻ǵˣ㻹׽Ҫ绰ţ
ҲˣеǸҽ
ԣƶ䡣ƶЦҲ̫˰ɡ
ͻȻֹסЦʵ棬Ůѣ԰ɣ
ͷ˵ԣͬ¡
˵֪һ˵һ
ԭƶһ֮ǰȻѾôĹ¡
½ˣ˵ƶ䣬ȥŪԵҺ̸¶
ƶһƲ˵У֧ȥǹйŮʲô
ѽƶ䣬вУĺ¶Ҫ졣
Ҫɶ¶Ҫң
һĿЦƶ䣬ĿҪ¡
ߣҲҡҲ˺졣ƶ˵װͰ͵ģȴûмʵʲôͣϵ»Ǻ
ɡԵñȽżųɳ£óʺͲɷñһ׳˺ü⣺棬ǸҪĸŮ˵𣿲ٱ԰ɣǼô£
֣СĲΣͼͥ״һ飬һֱ˵֣СΣܵ㳡ҹȥҪôŮ֮ʮǮ
粻սؼߵģȻһĳ֮󵱼ʾģϰѡⱨȥ׼ɷã첥һڽĿкʿԮ֣ļʮǮӦû⡣
˵ãҾ֣Ҹлˡ
ɷñ˶٣˵ţ㻹е㿿׵ģһæķϣղռϱıˣͲƽˡ
ϰƶһѵˣһϱòã
練ԣϱ
ͣˣˣˣǱˣҶǳͷ˭˭ϱ
Ůǳֲݣ粽á
˴һ˼
һվ֮䣬ص˵ˣôȥҲһҸǵһô
Ͱƶֹͣ˷ɴ۾ų档
Уƫ̻
֤ƫУƽ
Це磺ǲϱ
ǡ
Цеʰƶ䣺أ
ҵȻҲ밡
̫ðˡס죬˹ӡ
˵˵Ůһҡųһ첲żشߴٵ
һ§סһЦҵϱ͵ˡ
ۣ㻵ˣͰƶ䶼ͬʱһ˼סһ첲ɳϣһٷȭ
ʱʽ˽ڴֵѹɳϣﻹڻشУ̫ˣҪӢս
ǣȺPţֳһȺʽŮ˷˹׻һɳڸǵʵʵ
̯֫ſɳϣҸؽһȺŮĴݲ
ڶһ磬ͰѡⱨԭӡһֳĿ顣
ƵͷԸǿ˻㱨²˵ãѡãŮˣԣб飬һԲĽ֣ץԪض߱ˣ벻߶ѡ
ѡ͵̨︺ĸ̨ܿˡ
쵼վø߿Զ̨ξԱƵͷߣĿָʾںܶһֻٷơлŮԭΪεý壬ҪͨǵĽĿǵ֪Ͱģá
ͬʱҲҪһҪѡ⣬ҪץסţһҪܵסȫעĿ⡣
̨쵼ˣһֳĿȫԱ˼Ѫһ㣬У׼е˳ֿݡ
˰칫ҵĸΣֹȹȥˡ
ؿƵ⸩ƽԭ˷ۺϿƵķأ˾ڿҿңԭĶǻҲİ칫ңоγ쵼ģͨ죬ɣòȻһ¡
֪ѡˣϸ̽һɷõϸڡ
ڵı¶֣˵ݣ罨飬֣СȥҹѰʼ㣬Ȼ֣Свɷãǣ財еѵĻ⣬Ϊ˲ŲصС裬ȥҽԺļϵľͷ
ˣ۾ų˵棬ץ˷ܵҶǿǿϧˡ
ЦЦ˵ҵĳǱ˺͵ˣ治Ҫץʲô˷ܵ㣬ֻ˵ѡ͹˼˳Ӧ飬Źɡ
öƻ֮󣬳ҵ֣Сǳ˼빤ȰҪйǣһҪʵȥ򶯺͸Ⱦڣǧܱ¶ĸݣֲֻǱ֡
Ϊ˷ֹ󣬳滹ģֳɷã֣Сָ
һOK
ϣʽʼˡ


061 ͻ
Ŀվڵƺ̵㳡ͷֳ˷磬žͷ˵λڣϺãԭӡһֳĿǼ硣
г֣СģӰ
鲢ï˵һλŮʱڴѧͼϰΣǣȴεһһҹ֮䣬Ҫʲôأǵľͷȥ̽еܡ
ĹڳǳĽţվΧעȫ̡
ְҵŮװȴȻ֪ŮԵζͶ¶
ģĻ棬֣Сһһ˽ӴǴҡͷȥи˻򡭡
һס֣СӴˣǽаá
ϣЩͼ˼
ǵо졢бġгЦгնϣŮҪǳĴŮ֮۾Ȼʮ
ҹˣ֣Сĳأƣشһ޺˸ĸ˳
ٴγھͷǰ˵ǣҷģλŮƻûеõʵʩǣΪʲôҪôأڣáһֳΪҿһŮʹ
ǰ֣Ск⣺СããԭӡһֳĿ硣ʣղźһ˽ӴҪʲô
֣Сڶܣ׷ʡ
ͷ֮ҡΡ
գ֣Сͣ˽Ų
׼
ȻڽĿʽʱ֣С۾ˣҲҪļ
ͷǰ֣СʹͷһԲ
ӴֻҹƮͷ
ӣ֣Сһ
ڵ˶ŵؿ
ҹɫİ΢ӹͷ
̲סؽһСã
֣СͻȻ̧ͷ档
еʣСãôˣ
֣Сţ˵ҡûа취Ҫ衣
粻ʧʱضžͷ˵ǹʱ䣬ҲҪ߿֮󣬡һֳΪء
ͣݴһ˵̫ˡ
ڶ磬תԭӵݲ֣СвɷãڳλרΪαʱе
羫ƵʻУ֣С϶ؽĲ飬һδεƣһδε֣˲ϧҵеѣǿչ벡ħĿ
ΪһλТ˳Ů֣СΪʡǮβϴѧĻᣬӦƸĳصλʱ
ǣ֣˼ʤʱһʮǮѼػ֣˵ϣǾծţɽˮˡ
ۼŲϵսݣƵΣ֣СȻҪԼĴ֮
˵鴦֣СƲס飬ھͷǰ˻ߵ˵ˣȾɣҾţҲᱨǵĶ顣
ͷ̸е÷ǳ˳ֳȫԱαǣ֣СֿĻˣ߻ڽĿȫ֪Ҳж
α˼̵ĵ֮ٴԾͷĬã˵޼ۣ޼ۡȫ潨СĽУбҪעĿͶ֣ƶͥͬʱҲȫİʿԮ֣֮˶ȹѹءǼţԶԭСʡҵɣ֣һսʤħŮһЦݡллտڵġһֳйغԭӽٱ
ֳһͶĵ˺ͣ
Ҳȥˮ֣Сӵ
鼤ȫţĿ֮յĲдڵᣬҲдİľ󣬿϶иý룬֣˵ݽ֮ع⣬¸ְļõĹע
ʱǱƷȱ¸ְȨ棬˳£˳κҲκԷԣҰ
緹󣬾ĿȥҽԺĲͷʱ֣ҽԺϢ֣ĲͻȻ񻯣ҽ˵ǡ
ϢѾϣ֣С̲סſڳļʹ
ĿеĲ߻ԴԲĽΪǰᣬ֣òȻʧܣǰеŬǰһ
Ŀ˶Ϊѡĳɹ裬Ϣ类ͷһưˮ˳Ĭ
ҲǴһĿ֣ܲԸղ˵ŤתǱƷϣҲ漴Ӱ
Ȼӳ˽ҲϣڽĿʹĻԼⳡζУػΪʧߣ;֮·ҲΣء
ô죿翴ų档
浱ϣû˵ģҪ
ųҪߣסˣ˵СǲϵľͷĲˣ
ģ˵
ӰʦŻҪȥ
²Уֹ˵ʱʦڵȥ㣬пܻᾪŵˣӰƺͬʱҲ𲻱Ҫ⣬֪˻˵ԭΪ׷ʲ˲˵
Ӱʦ͵
а취Сóһֱϡһֱʽ΢Ӱھ͸ҽԺ͵ĵķʽȲ˵ĳʵСʲôɣҸΪɴĺе
ΣͷΣҺ壬ӮȫԱľ塣
Ҵ¥һ⳵硢֣СһһҽԺ
ִﲡ֣վſڵȺȦģոᣬĵ׾һӲĺӶˣĺأס֣֣ο֣ʦģǻȫ֣ġ
벡ӳĳó汶бˡ
ڲϵ֣裬ݵͬƤһ¶ʹı飬۾Ȼţȴ΢΢Ĳдε黬¡
֣С˹ȥſڲ޳ˡ
ѽѽ裬˻ģ㲻ߣˣƲҺͰְָôңŮܡŮТ
ָ춯صĳκεݶŲġ
ͷһᣬЩȴѾƲסᡣ
ҽͼʿˣæӭǰ˵ҽô
ʲôˣͲʲôϵ𣿡ҽȻ֪˵Σ̶ȣһ˺ü⡣
һָ޵ĵ֣С˵ѣ׼顣
֣Сֹס˿̧ͷˮĴ۾ؿų档
Ҳˡ


062 ַ
ҽѳһԣ֣µ˵뾡һСʱʱΣա
ǸϿ֯Ȱż˵Ҫʲô˵ɷŮǩ֡
ҽΪѵصͷС˵ѻûء
ֲ֣򼱵תȴ޲ߡ
˵ҽҪҸ룬֮ڣһ롣
ҽʹҡͷ󽻷ѣҪԺ쵼
ҽΪпԭġ
ǰҽԺܶΪ˾ˣ󽻷ѵҲм֮͵͵ӳҽԺǷɵû䣬ͬҽͿ˺ܴʧ
ٺһ¼ҽ˼ధͶ䷢ģҧֽһδѵû뵽˲ǳӣûȡóɹ̨ϣĲ˼Ȼ֯ҽ֣ҽԺʩҽҽԺ˾޶⡣
ֵòɿҽԺǮҽԺҲ˴֣˸λ
Ӵ֮ҽԺǿԹ涨δԾδɴɵһкһɵ˳е
ҪλԺ쵼ȥȲ˵
ˣˡŰ״ӣƳ˲ſڡ
ҽæкˣ츱Ժ
֣СӲǰվͷҿƣҧ촽С
ߵǰЦǺǣû뵽ôͷˣ
ŭض˵Ժ׼ˣǵĶԹ˶ϡ
˵ͷͷǵûʣΪ˭ѽ˵ҽԺÿҪҪǧĲˣǷãҽԺͲҪˡ
ԺһҽְѵؿŲڲ϶޶𣿡
Ʋм˵ٽЩҽԺǴƻǾվǧҽʿ͹ԱҪʣҽ豸ҪãסԺҪƣⶼҪǮġ
֣ɥǰƵ֣Ժ㣬ȸϰɣһȥͰѷˣһѽϡ
һѽ֣˸ģž֣Сĵ˵СѾͷ㳤Ļô⵰ôǮǮûǮ
֣Сĵ˵ԺҰ˵ˣҲǮϵģ㣬Ⱦɡ
Ʋͷػӻ֣˵ǮͰѹӰˣԺڲϡҽͼʿ¶֮ɫԺѾ˭ҲΥֻǰ׼ιӡ
֣СͨһڵϣסĴȣͷ޵ԺڳԺģһѵģˡ
Ƶͷ֣СһЦ˵ûˣҲҡ
СܸûԵļһ¡ŭգ֣Сŭȵƣ̫
Ƽ治ҳ󺰵Σ¶Ҹ𡣡
һͿȥˣǿѹסŭסˣͳ֤˵ԭ̨ģҽԺǾ˵ĵط˵ĵطԺˡ
籾Ϊߵݣƻ˼ɣû뵽ˣӹ֤Ҳֱӵ˵ϣָıӽߺ˲ΪóôһֽƬƬҾˡҸ㣬°£ûΥҼ̨ͣĿҲȽǮ
ֲļһҲ޿κΣߵϸƶ绰ӡ塱ʮǮ
ƶˣż˵ϱոսһҩƷģһǮûˡͻȻҪôǮʲô
ѽһʱ˵취ɡ绰ıƺ˳
ͷʮ鲻಻٣˭һõóġ
ǿѹסͷŭҲϣͳֻͨεĵ绰
ڣ˵ʦ㣬㣬ʮǮϴ
εѹ˵СڿأܲܵȻٴ
ʦ㣬аٵȾҪˡ
ǸǱ¸ְҪɣУҸ̬ˣ㲻Ҫ˵ˡ
У˵
εе㲻ˣҲ棬ҵĶ飬Ѿúʵķʽ㣬Ҹ˵Ƽŵʽ𲦸ҲҪɵġ
漱ˣһ˵ʦ㣬ƾ㲻ɣ
ʲô˼˵εóû취뿪˻᳡
ԭӡһֳĿʹһĿĿϾͻᲥʿΪṩԮǮƼǰģ԰ɣ
鵹Կǣεһ£˵ǣô⵵ĿһᲥأ
һ۳ü磬е˵ʦ㣬ԵȣĿļһ˵
磿ǸԭӵŮ𣿡ε绹ӡ
ԣ
ãѵ绰˵
Ͻѵ绰ݸ磺磬ƼŵεŮʿҪͨ绰ӦǰʮǮ֣֤һ⵵ĿͻᲥ
һǮˣҲǷǳ˷ܣһֻ˵ãԭӼ硣
ε֤ʵ˽Ŀʵԣ˸񵣱Ŀ׼ʱ
Ǻã֪ͨεͬˣ˵óӵ绰
ʮֵļֻֻ΢΢ʦ㣬лл㰡
ллҵĲӦ㡣ε侲˵ΪĿŷңǮȥĿĵ˾ʮǮ
ε˵ţǳְģÿ¸ġ
ûһ̵ĳɣѿŷε
ʮֻ֮ʾʮλˡ
֣СҽԺշѴȡת˵ķʽʮǮһԴҽԺĻͷϡ
صƶҲϵסԺƾֹҽԱ֣ιӡ
ҽҽԱͿƵɣƶֹҲס֣캦¡
װͰ͵Ļֺؽƶ䣬ΪҽԺԱĿŵΥƶȣ㻹벻ˣ
߽ɷѵǸϣ˵ۿɣǮˣ
һɷѵɵˣѽɷѵҽһӣˡ
ʱΰҴҵظϵˣŴˣÿ˵ﶼһѺ񱡲һĳƱµ˽
ǣ৵ؾͰˡ


063 
ΰǰǮ֣ϡ
֣ץһѳƱỨһ˵ллΰҲ¸ˣҲԣѾҲˣҲ۴һˡ
ΰ˵֣ʦʦҪա
֣ǮΰˣỨм˵ллһĲˣƳѾæѽˣСϾͿԶ
ΰ߹ץס֣˵лл㣬ֵܡ
˵ȻֵܣʲôأοǮҲҳģֻǰ˷һݰĶѡ
ܿ׼ˣΰͻʿһ𣬽֣ƽҡ
֣֣С⡣
ĵذѳһߣ˵棬뺦ѽ
ôˣôˣ汻ûͷûԵһ䣬֪ʲô˼һɻؿ
翴ΰȥӰʵǱ¸ְֳǡ֣СĸĸҲǣԲԣ
ˣˣ
˵һ죬ǿ򾲣ʵ磬ʲô𣿡
̨ﴫ´ķΪάгȶҪýڽͣǱйصݡ棬ҺýĿûҪȻѾ㺦ˡĿм֣ҡ
磬ʲô˼ѽﰵţĻǴ⵵Ŀ
㻹ץ̨˵ѽĿȻʱܽˣʱݻǿüͳ˵绰׼š
һѽֻ˹
𣿡ˣ˹ֻ
磬ҽ͡ţǿаȵľͷ
ŭʵ棬ȻǷǳϤ㣬ǲҵģ
ͷǵġ
ʵʲô
㣬ýҵİףﵽ֣СĿġ
ңȻ˵ңֱԲԽķŭƭĸо̫Խˡ
û뵽滹һ㡣
ԣȷʵһʼʹҪ㡣
ֱ̫
粻ɵô棬֪ʲôζͲұ̨￪ˣͲһᱨ㣿
£ǳ£ǣ侲һ£ⲻ뺦㣬ڱ㡣
㡭Ƥôô񰡣ҪҺˣ˵ڱңǲǻҪҸмѽǵģ棬Ϊ¾һˣѱˣҪ˰Ǯ
磬𼤶òã
ƾʲô棬̫дˡ
磬Ҹ͡
Ҳֻͣҡֻֽ˻
һץסĸ첲ֹ绰۾ض
ĸ첲ʹĸо
Ūˡ类ĶסˣС˵
֣ûзſĸ첲
ʱƶǵı󣬿һ٩ڽظʲôѽ
ûʲô̸˽¡ε˵
˽£ƶЦЦ˵㲻˵ˣϱʲô˽»һҪѽҿ˽£˽ɡ
Ц˵ƶ䣬ҶҪˣͱˡ
ƶüʲô˭Һ㣬Ҳ˺
һָ棺
ƶƤЦ˵ɣôẦԼϱأ
һ˦֣˵ƶ䣬㣬ҽˣҿҷֵ磬ҪȻʱѾˡ
ȷʵûпЦ˼ƶ䶢ס˳棺ôôˣ
ŮЦûûأãǣǰԻԶվһӪġ
æ˵ǵģеᣬ͡
ͬ˾ίеطˣ۾԰ƶ˵ʲôᣬԼˣһʼǴĻǵƭңݺҡ
ƶڵıʳ棺ô𣿡
˵ộ˵ô¡
ǵô˵ƶӹֱֱ֣۾ؿų硣
ҪĿֱָ˽
Ϊʲôƶʣ磬Ĳˣ˵Ҫ㼱ҲҪ㼱
粻ˣƶ䣬ô׾ͺһˣ
ƶ̬۽飬ΪʲôҪĿұһӡ
۴ѽ
֣С߹ˣ˶һŸʣ磬㣬ôˣ
û£û£֣СĲɣæ˵ڡ˵ǸԺеߡ
ҲԸ⵱֣С˵Ŀ£㼷ЦʵСǱô
֣С˵ѾʼˣʹҽˣҪСʱҰֺͼͬأҹ˵ǳԸ
ƶ˵Сÿˣ֮ҪĶʮСʱùˣϽϢȥɣɱۻˡ
ţҽûµġ֣Сصͷ˵磺㣬Ŀʲôʱ򲥰ҿɲܴˡ
һʱ֪ôش
˵СڵҪչ˺裬Ŀͱˣʱ¼ڹϣʱԿˣڻȥһ½Ŀ£ȥֺɡ
ϡ֣СһһˡϾֻǸʮѾͷ䣬ԺƷѻõԭһҲԵûࡣ
ƶ˵˵̫㣬ߣǵ˵ȥ
ܲסƶȰקҲֻøųҽԺ
ƶų磬ҽԺһҲ磬Ҫһ䣬˼ģһһջ衣
ԱѵĺͲ֮󣬰ƶ佻ҪţԱ˳ȥͼ͵˵˵˵ô£
ɡ˳һۣ˵棬ʱ䰡ƶϣҸʮӣ㲻ܸһĽͣϴ绰̨ǰѽĿУ뱣֤˵滰ǻԣ㲻׵ˡ
ðɣ濴˿ƶ䣬޿κεЦˣ磬Ϊ˽ʡʱ䣬Ҳȥ˵뷨ǻһַʽ˼㿴вУ
ʲôʽ
ƷҲǷͬ⣬ֱ˵Ҳ˵ǼĿܷĺֻʲôȻĿǷӦȡ
ƶǰĲ豭ϲˮȤȻؿζԻ
һڲˮ˵У˵ɡ
Ҳ˿ڲˮ˵ãĿˣһЩʲôĺ


064 Ҳں
˵ȣЩǵͬǺͷô㣿ѡģϸƵģҲǳĳɹۼҪˣǣ㱻ƭˣæ˺ü죬һ仰ȫˣ𣿽ѡ⣬һ֧𣿡
ȻһѾǹˣɵ˵Ҳں
ą́й涨ǱйصŽĿ°£ͷͬǻΪͣһ£˵ǵڶ㣬Ŀˣô֣СĸʲôҪԵĻʶ͵µߣ㲻˵Ҳںɣ

㲻ô˵е㡣ĿˣôƼŵܽͣȰ˵ǰʱ򣬿ĵ˵ĿһᲥͻȻˣôԱǽΪǲƭ

ֱʵƿԣܾóƤǿʶĹ磬Ҫȴ֪Ӻ֡
һ˿ԥز׽ˣȴϵ˵ǰҿһսĿһ֢СŲ̊ʱ˺ֳΪıݹƺȲʡѵĻԿݣ㲻ԭ֣
ǣ֪й涨
Ҳ֪ǣĽĿᵽǱûУô˵ûΥ涨
ǣĿ֮󣬱Ȼ޴ķ죬֣Ҹĸݿ϶£Ǹʱǫ̂ｻ֪ŵʵһߵĻ
ýĽĿû鹹ţ㴫ݵϢûƭڣֻǺһϸڡ˵Ŀķ޴󣬸˵ΪһߣʵĻϣ֤˽ĿʣھԵںðĺ֪õ˺
ǣҲǺϸڣǹⲻΪ˵ԭ򡣡
Уÿ˶һЩǵĶǳߵģƣʩˣЩܻߣԶм㣬˸лʹһ㲻һԺܶ±ȹִؼһ涨𣿡
绹ģ˵ҵԭ֮ǰҾ˾˸̸ýǺ࣬һҪסԭ򡣡
΢΢һЦԴ٩ʣ˾ʲôˣϲʲάˣ
һۣ˵˵ʲôѽһλɲ
ɲͲҪȺڼ𣿡

糤һҲҲ׵ɣòԼǰɵļһ˵ˡ
ѾҪĿͷɴཫԼ뷨г
磬ĵģһ֣Ҹĸݱ¶Ǳ¸ְҲֳ֮ǣ磬㿴ֻ֣еһӰǵ˾ĵز˭ԸȥϷϽֶ·أ
ų棬ʵ˼ǡ⵵ĿȫǱ¸ְĹע
ǵġǱĸƷûпǵǵȨ棬ǣǵĺȴһֽѹסˡҪ֪ǱǸı˵Ψһᣬһʧֻڿ𲡣ϲѧ𷿵ԽԽ磬û̫뷨ֻϣܹϵĻš
ƶ͵͵ز۽ǡ
Ҳͷ
֪һССĺԿ̨ܻ쵼һӡ󣬵ǣһ֣ܹı˼ǧ˵ˡһ࣬עùעݼڣѵһλӦеĵ𣿡
ĻͰƶ䡣
磬һϸ룬һֽĳ̨ѵǳάгȶô𣿲Ҳ̫Ĳ²⣬һԿ϶Ǳ֮ǸӵĲȶ磬׶ĴͽܹܲŲȨǰļƽϸ˵ʧ
棬㲻˵ˣĿڲġᶨ˵
ЦˣĲ豭ϲˮ˵磬лл㣡
ƶ˵磬˲ˣרľӪ壬һܻɫ
˵ƶ䣬ȰְҵκεĴǰͷġҵǵ㣬˽ķ粨֮ƻŻ
ߣҲŲءƶЦһڵѧҽҲѧ޳̬쵼ЩϵҽԺΪ̣˲ٵỤʿҪǸҶңҷҪ˺⣬һҲ۸Ůˡ
˵Żʱ򣬰ƶСڿһ·ǾһУݺݵƵĿ¡
ðƶ£ЦЦ˵ƶ䣬ϺˣҲͷˣֵ̫ˡ
ֱժ˵ƶ䣬ܺһʶϰĻصֱţҪǵҶ㲻ֻҪ¼Уʲǫ̂Ҷѿ֮
ЯᣬֱղڲµĻ֮󣬽ֱݸƶ䡣
磬ܸҿ治˼˵
ֱŵ˳ϡ
£ս۾Ȼᵽֱŵ㡣
ֱֱͨ޲죬ֻԳأָ֮£Ͱƶ䶼ѧβٿֱʽ΢
Ǻñ㶼ŪģֱЦ˵
սؼ߸ŪģʶġƲһۣЦʵʲô˼
ŵЦζ滹ǺƤ˵뷨ʵٺ٣ܸܲһҲŪһ飿
ǿ˵аɣұһԶһʽģҪǱֺãҿԿ͸㡣
ƶӳֱȥϣǰһ£ͻȻʵ磬һ±㶼͸ˣʲô˼
ڰƶԴһ£Сӣǲǻ˵ףǰͷϣӰ
ƶܿŵıͷʹ״еѽС֪᲻ãһ㣬ףǰͷӺòã
˸ޣûĵСӣҵøϽȥˣûʱĥп˿ôʰ㡣
ڶ죬ԭӡһֳĿڲȻյԤڵЧǿĺ䶯
ڽĿ˵֣ҵıõʿĹͬעĿĶ̶ʮֳߵ绰ͣʡҵƼڵһʱʮԪáףԸ֣տϣŮĸĹ²ٷ
һʯǧˡ
Ŀ֮Ǹ۾˵ŮΪԭŮڡԭߡվϣһѰŮĻ
ܿ죬֣Сĸݱˡ
ճİţ֣С˳չĸ׼ڲĸײΪɾܾеĲɷá
ǣǽĿתǵھӣͬºͲѣŸֲɷõĲ룬Ǳ¸ְѴϽֶ·Ϸ¼ԼǱתôڵı׶ˣڼǵ±¶š
ί·ķһֽġ
类˼߸λ䵽ڡϦ족Ŀһֱ༭


065 
ʡҪ쵼Ĺע£ԭ·ļǱƹ쵼С飬ɷֹܹҵĸгݷ鳤СԱйίԴ֡첿Ժ̡еȶҵλҪˡ
쵼С칫ڹίճ񣬾غ飬ɼ쵼С칫Σί츱γЭ
ˣͳ汻ʽǱƹĵһߡ
쵼СٿĵһϣͳŵĻҩζ
гݷ˷ԣżɽ˵ĸ˵ǵ˵ĸһ޺͸ӵйĸƱĹؼʱ̣ίѾɹʶʲôѣӭѶϣƽ
˵֮ݷø쵼СԱԡ
غȷѣһ߽һƨ˵ͷͷǵΪ幤ĹίǱΪѰǱΪйĸص㵥λͶ˴ĹʹøƹʵԵĲ׶Ρǣ쵼һûгֿ¸ְȨ棬ȫƷǰĹί¶оĹû˷򡣺Ｐʱ쵼С飬г鳤ֵõλĴЭ룬ǱĸƹһܹԲɣΪԭйĸ塣
Щ棬غϣϵؽɧֹֻҲϼֲˡ
־ֳ·ԣǱĿѾһˣ뾺ҵϿˣȥس÷úͲǨûҪˮǴߣҵְܹõʽ𽫸׽⡣ҸΪϵԽʧԽǱǧְȨԵõϡ
ԺλԺµķԣ˲ͬĿ˵س÷ŷ۵ķǶˮǴߵģҵеľǱؿֵռӻԾ롣˵õļ۸ԽߣְõķҲ߰
Ǹֳ־գ˵ǱĸƣǹŻ֧֡չ˺ְǵ򣬾һżмҲΪѡʡѾȷҪڴȺϷõͻ¼ʱҪٽ룬⼤ìܡ
ݷͻȻӣķԣõͳ˵ίǳְȨ棬רų˹쵼С飬ص㿼ưְȺڡźҪһְΪý豣ݻίָ߶һ¡Ҽԡ
ݷ˿ڣ־ֻñ졣
ǱְϽֶ·ýع˱־ץΰ¼ʡоּìܵΪ־յķʵѣ¸ְãҪµͷˣǰȡǿƴʩ
⻰а˼ݷȻһˣ־ڸݷҪش־յķԡ
ֵ̾ľֳ뷢㲻ͬݷѾ˵ӣװžؿǰļʼնû̧ͷ
ٳвĵĹأ㷢Ժְλߵ쵼ҪҪָʾ˵ͱԹɫأ㼶ߵĹԱȱ̬õķͣʵڲ븽͵ĻõѡǱֳĬ
Ժ첿Ȳŵĸ˵̬ҪΧƴƽüලãزҲηԣʾҪֹ֧ĸٽط÷չάгȶ
ݷ쵼СԱķһ̵ܽᣬǿǱ÷Ǿεкγɵģϲûв֮ǰΪδֿܳ¸ְȨ棬һ¸ְԴ˲⣬κθĸﶼǻʹģҪ˵棬쵼Сǣܵչ˵棬̵ʱڣΪйĸѰҵͻƿڣٽоֺֿطչ
ͳΪϯĹԱûзȨԶʣݷΪֹܹҵĸгΪʲôôҪһҹҵأѵֻ
ݷȻԼ̡
ίǹӴҪʡθʡгĽǣճгһְջ
ڹٳ˭
οӸеУһʵķԾҲǽʡһ鲻ɻȱ塣
ٳʮ꣬ƺܳʵ̫̣һ㲽
ϴ˵ݷ϶ҪŬȡһѣֻ΢СĻᣬҲ״
ݷΪίίгΪгҲƸΣԲǲڡǣҲ֪볣гξԼռȻҪͻ𣬾ͱõʡ߲ϿɺƼ
ؼʱ̣ʵҵϰԶãʾݷֻҪʵҵԺļ۸˳Ǳ鱦أԸݷһ֮
Զļ屳ܸӣ̫үкɫʱҵʱмίţͬѣͬһ
һڹٳɹһ̳⣬ϲ޶ٽǽЩүѸߣΪ˸ǵ͵̳ϵΪ֪
Զ׹ѧ;ȤȴڲƸۣڶ̶̼ʱʵҵһ˶ʡкüĿѸٷչΪй˾ƼŲľʵ塣
ݷԶͨƵ޾Ӫʶоõλ̺ŵľ޴һϣ˾ѱѺԶϡ
Զܿ찲ݷʡίǺӰ˽¼档
Ӱʡίǣ½볣ʡίǵĺܸߣԶȻһ͵֮УӰҪԶĵζݷԼıѺˡ
ž޴Ϣѹʽգ뾺ҵϲ𣬿ɺ뵽ϲĻһݷ
ݷͨϹֳķԣ鶨˻ĻͿ˳ޱȡ
ܿ죬쵼Сͳһ˼룬Ҫ˷ѣƽǱĸĸ
ǣû̸ʵʩƽ취
˷ϣݷע⵽˻᳡ﻹżͳ棬ͷʹغ¶еЦݣ˵СʡίģеĹĸûпɽľ飬ҽܽܰ
ͻȻݷûлţΪ֪ͨͷһ磬ͳڰ칫ƽС
΢΢һЦ˵ƸгȫʡҵͲͬλø죬հеȡԭеĹĸҪγԼеɫ
һƨ
ݷˣƵƵͷʾ⡣
˵Ϊ쵼С칫ҸճĸΣһΪλ쵼Ƿø񡣡
ڳһȫ쵼ŵļƣҲǱ̸ܶʵ⡣
غеסˡ


066 Ǳ
ݷЦ˵С㲻Ҫǫ飬ҲǹίĸΣҪΪ쵼Ƿ񣬸Ҫ쵼СĲıְô仰쵼ģҪ쵼СԱߣܵиƻ߷ɡ
ݷڱż̬ȡ
ǹغѼƵǰ̨ĿڣʵԵüȥ̸쵼⻹ǹίĹͣ쵼⣬˵
غͨŷݷתԼ⣬ԣݷڻϷҪüԡ
ԴˣгֵʶҲӦ֮ߡ
ʾһ£˵ǾίίСͬ־ⶨĹƻλ쵼㱨һ¡
¡־յ˰ЦΪܲŵĹί⣬Ƹ˸ΣƸһССί츱Σһһͷ
ݷ˳һۣԹغ˵СǲƽϢǱµǸСӰãг˵㣬ͷϸϹأֵ˲ſ治ۡ
غǺһЦ˵гҿģҵ˲ţί쵼µĲţг˲š
غ⻰һ˫أݷĵ˼ҲڰʾҪվöӡ
һϻ̳Ͽֵӣվλ쵼˸ȻϵļС
ǰľǣƷ÷̽µķȲʵҲܡ
ͼǣɹԴ֯רҶǱؽȷһļλ֮ڹƽԭ£ְ֤ͬọ̈̄ȷҡְҵȸ󻯡
ݷˣתͷʹֵ»ʲôҪġ
¿˿ݷɫ˵ҽ飬뾺ĵҵӦչ涨ύ֤𣬽Щʵҵ֮⣬Ա֤һγɹ
ݷ򵱼İͬ⣬ҪŻγɵһҪʱ䣬Ǳĸơ
ٽ磬ίΪټλ쵼СԱݷȻͬ⣬ҸԿ˿Ƶꡣ
Ƶܾ꣬Ѿվſӭӡ
ݷڹغµͬ£һŰ䣬־յȸְԱ㰲ڸڵİ䡣
ίΣ쵼С칫ҵĹԱȻҪæǰæ޲Ⱥ;ˮ
ݷ͹غµɳ˵ŷ˽Ҫݷ֣˵Դ뿪֮󣬾ûл쵼Ӵˣ˵쵼ָίĹ˳ظ쵼׽׽
Ȼǹغ֪ͨġ
ŷ֣ݷǷǷӣָŹغ̸۹ٳϵһЩ˺¡
ŷԾȤֲľô߿תߣ̵ϲ˵ķԱôڡôš
Ʋ˺ܿ룬½ϯ
ΪԲΣ֣֮ŵӵλȴһԿӣڲͬ˺ףλϲͽһ仨λϵĲͽȴһ죬˭óϯλá
ǿƵٽǼݴĹأܿԭˡ
غݷϯλãٽ뵽ߣԼұߡ
˳ӦǼ첿˭֪ŷһһƨȥ
£ŷΪίһλƼɲûʸ쵼һģǹغ˵ݷҲװû첿뷨ֲüƽϣֻðŷ¡
غݷָʾݷվΪĻԲɹһ
ɱ֮󣬳λ쵼ơ
ٳ֣Ϊ˱ʾ쵼أ÷Ա
ƹѲٸݷƣݷͼֲˣ˵绹һ飬ƾ͵㵽Ϊֹˡ
غȰԸݷϡ
ʱݷŷֳһ㣬ЦЦԹغ˵ϹأСӺǱҪ
غ˵г˲ſŷģ£ƸΪί츱Σֹ
ݷЦǺǣһΣʲôƸ
غЦ˵Сгư
һֶֻһƣٵݷǰ˵лг࣬ҾһҸˣ⡣˵꣬һͷˡ
ãҾٺһСݷӹӣֻԵһڡ
ӵ˺ǲ죬Ҫ֪ڰĲŸְ쵼гƣóûᣬ쵼ȲȻҪʱ顣
ݷϽһλƼɲľƣȻֻǳǳһҲνǸ˳ӡ
ȻݷٲϺˣŷǵҪһҲ䲻ȵĵ˻ȥ
ŷĹĵģݷôˣȻһ̬Գһ˵ĿĪȤˣϲСˣ
쵼ˣ˻˼һ£ʳ
غ֪ݷݵϰߣŷȥ˸䡣
ɢϯ֮󣬹غͼλͲŵĸˣŷݷһ˿õķ䡣
ţŷ˵ƣʲô˵ģȻôӣ
ݷһ㶣˭ǳ棿
װʲôͿŷزһ£ǸƵļһ𣿡
ǺǣôˣҲԴװݷһЦ
аҸ˵Сӿɻ͸ˡ
ݷЦݣŷôأж໵
ŷŷ˵©죬ݷĻˡ߰ݷ±߽˵СΪ˵ΣӲǰԭȵθˡ
ûݷһָ˵˹Լôȥ
ŷ죬εε˵ѽˣô˵ѽΣǲϹشк
ûУôأкεڡߺߣֻǸ㾫ϵͷҳ䵱ǰѡ
еŷЦ˵ƣðҰѼҪλӡ
ݷЦҪˣĻλӰ
ŷζȭͷݷ£װ˵ðûѽˡ
ݷץסŷ֣§˻Цģ㿪Цأҵĸα
ŷŤӣ˳ƺݷһ˴֮ϡ
صίżİ칫ҡ
˶Իٴν˷һΪݷżƽǱãһ顣
˵ܳʲôǰ̶ļƻȲƽǲܿǱƵ򣬵ǣǿҾʵʩʱ䣬յĳ롣
˵һǿԽƶĹҪ󾺹ҵƶϸľְõķʽͷȷά¸ְȨ棬Ȼһջ
˵ǰʡеĹУֹҵȡֶɹʲʧҪץоһйʲȷķɷسһҪֹڹƽľĻ¿ֵܳĲ


067 Ů
ص칫ң˹йʲȷķɷʵʩϸ򣬿һӣϻ̫ײпܻʲôè壬ܰٽѧϵѧϰźϵһ¡
ܰ¿ΣͻȻӵĵ绰쳣˷ܣȳ濪ڣһԹû˼㳡ɳһ𣬺óʱҲûϵˣΪʦְСʦøء
濪Ц˵ʦ֣ʦãӦϵŶ԰
ѽ˼ŮܰУ治˼绰ٽء
ЦҺһǴʦ֣Ƕʦ
Ǵʦ־ͺ˲ѽʦôˣ
ʦֻܣʦֻŮϲ
ܰĵЦˡʲôɳɮɣ
㲻ɳɮǡȹ
ȻܰԳ⣬ѿڶߣţħء
ţħȹϹʲô˼
ѽĥЩ߰ģֲðʦöˡ
˵ôɰСʦôأⲻϵ𣿡
ԣܰһҧ϶²ʲô£˵ɡ
Ҳ̫˰ɡ佱һ䣬˵ܰģѧϰйءȷķɷ棬λ׼ɽʿָһ£ϲϴͽ̰
ܰм˵ɣͽأ˵ıȳĻҶˣһλʦʱڸһ˾ɹʣڿϾʵҫ귨ɿӣҵǳϤ
˵ܲԼϿΣ
ƹǺڵĴѧʦҵʱϰ໹æҸв죬Ҳὲ̫ġҪ˽иٷ䣬ÿϵļ϶̣Ȼ㣬ô
̫ллˣȥٽԷ˵ʲô
šܵĻҴϴġ룬ٸ㡣
˵绰һ٣ܰ䡣
æһ죬˿̤ʵЩ
֣ǳĳɹƷҲ䡣ΪԼۣúõļߵɣΣԼͰƶúðοһ
뵽ƶ䣬ֺ֣ôȥˣҽԺǱһûУѵǸխưո
ůůĴӭ洵һ俪
ߵֻͻȻ
һץһ硣
棬ƶ䱻ˡ
ʲô˸ɵģôģһż˼⣬һ߰Լѻ죬ҽԺǱûƶͳˡ
ش÷ǳ֪˻ã塣
˵϶µĶ֡
ϵ壬³¥ϳ壬VIPһ󾪽С˲úǴкֱӽĴ칫ҡ
ƶɳϰԴᣬһϸο
ƶ䣬ô˹ȥڰƶǰץĸ첲ϸ
ͷɢİƶһ棬æ˵Ҫ㿴ûˡ
ִÿֻۺᣬ۽ɴ۾׵ƵģϵĺۼͷϹһϻмץۣ·˺һӣָű
էһòҲ̶ݲ֡
ƣȥŭɶվҪߡ
һץס棬侲òã
ŭ侲ˣ̵ģȻһŮֺ֣費Ǹˣ
ѳǿаϣ˵棬𼤶Ȱ˵ôϡͿȥˣ֤𣿡
Ųɳߣ˵ƶ䣬ģң˭ɵģҾĲ
ƶһ৵
ݸֽȦҲˡ
ƶ϶潲龭
ңƶڸ˿ͻȻˣͷһδ󺺣ǿм긾Ů˰ƶǰ
ƶдͷû̧˵Ŷӡ
δһ֣ļһɷϺĲˡ
ƶ俴ˣʵǸ𰡣ȥĵطӰҸ˿
㻹ŵĲ׳µƭ˵ҽԺĵҽҸ㣬Ҿרֹġ
ƶ˵˵£ȡ֡
׳ߵĲ˻˫֣ĭɵ˵ǧǵĵˣҸϸͷһƤˣӲǿʮŵӣͷŲ˸飬һӾͻ鰡˵ҽԺǲǺģǻûҽ£
Χ۵Ĳ˺ܶ࣬Ҳ࣬ʼָָл巢ɧ˵ֻ
ڵҽԺ̫ˣʶǮ
ǰܴСʮ飬ûأͻ˺üǧ
ͷΪýûؿۣ׬Ǯ
ϰտ没𰡡
ƶվ˵ҲҪ˵˵
ӻ˵˵㲻ҳϰɡ׳ӿڴͳһݺݵˤϡв۾ǲ㿴ģ
ƶһûˣϸ½һˣԴˣڵˣò˸CTûʲô⣬͸˿ڣһ֮Ͳˡ
ƶѲӻ׳˵ˣһǰͿˡ
ƨҸ㣬ˣˡ׳֣
Ⱥһɧ
׳ϷıǸߣղŻһŵģһת۾һıˣ˵Ҹؼ֮캰ͷۣ۵ʵܲˣ͵ҽԺһ飬­ڳѪûˡȫǸģҸòҰɩӴŸӣô
ļһ֣һһһưһƶִյɱ˷
ͷҽìʵ̫ͻˡ
Ǽ٣ֻҪߺͼܲù㷺ͬ顣
ҽͻ¶춼Уڲһְҵҽ֡
ҽԺſڣרŵŰ˼ʼֻǿ޿䣬ַϻ£չҽԺ̨ధ֣ͨȵȡֻһ¶ֵԽԽãֵòɿҽԺסۺѹֻǮ£ҽִ⳥úô
ƶˣҽˣɫɷףʵƾʲô˵磿ҸͲʶ㡣
ʶӽúʶʶ˵ţ׳ץϵһֽƶȥ


068 ı
ƶ䵱ʱסˣûӦͱ˶ͷ
ʱ˻ңŵ÷׷ӡ
׳УȰƶļһסҪȰҽʿ˳ʲôʲô
׳ڼ԰ƶʩרк
ƶֻ˫ֻסǽϡ
μԣֵң绰
һԺſھ;ѳ
켱æңֹ׳ıС
ƶ۽Ѫ۾ףϡ
ȥһƬǽ塣
ϾѰƶһߣʣʲô
ƶиҽæŰ˿ڡ
׳ڲĵƶ߳塣
ᾯϽ
׳ᾯ𣺡ҸʲôҸ磬Ҫˡ
ᾯҲȥ˵˻ˣִһŮˣʲô£
ϾҲԲ˺˺ˣʲô¿ͨܲȡֱķʽ
ͬ־ΪԸְҸˣôҽ¹ʣǲӦָ˵𣿡׳صӣ˵
˵ˣҲö˵ߵһʿ쵼أ
ʿȥΡ
εͷ
ʱҵſڣ¶Ǹ
æ˵ҽԺ츱Ժ
ᾯ쳰˵治˵ǣֳӣЩ쵼ȵס
ƿ˿׳ֿ˿ƶ䣬һ˿ЦƤЦⲻЦ˵λʦǵȥ˵
׳ڵ˵ԺãǳƲʱ⳥һҪȻĻҸҽԺûꡣ
˵λʦҪ⳥ҲҪó֤߳򣬲Ҫִ
׳ƾȭͷߣҪǲӦ⳥һ򡣡
ŵ˼
ľ̲סһۡ
Ͼ˵ǵҽ׻ͷٳȸһɳ¼
ˣʹĴƶصؿ޵棬ס߶ţҲˣûˡ
Ȱƶ䣬ˣûµģϵ˾Ϳˡ۽Ҳֻһ룬̫ԡЩӾͺˣ㻹ǴŮһö
𣿡ƶͰ͵ؿų档أˣûҪˡ
޴룬ʵڲ֪ôοƶ䣬ᶨһ䣺ģҲûϵҪǵʮ껹û޳ȥҽţ
ƶ䱾ᣬ仰ǳѿЦˡ
ʣôףҽԺıأ㲻˵ͦ׵ôûȰȰ裿
ƶ޺޵˵ƻ߹ҵ
濴ƶϵߵ˵ƶ䣬϶ĶƣһȺҽݺ㣬ҲŹģ
ãҪܰҳڶҾ㵱ϱƶĵ³һ䡣
ЦˣǺǣˣ˵ˣʮ㻹޲ȥͽšû׼û㵽ʮѾϱˡ
ƶޱȼᶨ˵˾ˣҸ̻𣿡
Ȼƶ˵һЦȴǳĸж
һŮĸԸҪ˵̣һֶôκ
ƶ䣬Ȼô˵ҾҪ֪ҵˣҲܶ˭ҪǶˣһúѿվסƶ֣˵Ҷ㷢ģ
ƶֵ߿ޱ˵棬Ĳл㻹ܶôãҡҾ͸㵱ϱˡ
ܿŵؿڣ˵ƶ䰡ҽŷ̫ɫˣȰô죬мĻûУͿտڷģˡ
ƶ˵磬Դף˵ˣֻ̣㻹ȡ
ȥģ˰ƶһѣְ˳һۣ˵ߣ㻹Ϊϱ
޿κεؿЦƶ䣬ģ˻õġ
ƶҡҡͷܱݣϵİ̺ˣĴҲˣƿ϶ҪԺҲϲ̨ˡ
˵ǰЩ첻ǻȰ𣿴˲ˣúþӪ壬Ҳͦõ𣿡
˵˵ף̫ˡһ̨ӣҲϷ㵱ߵ롣˵⣬ƶͫųĹâ磬棬֪Ƕôϲҽʥְҵ
ƶ䣬ô࣬Ȱá氲οŰƶ䡣
Ȱƶᣬʣƶ䣬ǰǲҽԺſڵҽ֣
ǣǰҲûƶҡͷ˵
᲻ǵͬأ
ƶ˵˵ҿԿ϶ְҵҽ֣µַ·ȹĶѣȡ֣ǶƣͶֵģ
˵Ҳ֤רģҿ϶ƱʹģҪȻĻһ֮ǰĲôյˣ
˵еҲƵڣ֪ʹģɻû취ˣƶ䣬ɳôģ
ƶ˵񾯰Ǽһ˼䣬ˡ
ߵ˵ɳôô׾ͷŹأ
˵Ǵ˵ַרҵȫѿƤˣû˽ǣɲ˺Ҳ޿κΡ
ƶɥ˵ҲɳһǿȺ壬ҪҽԺһ£ԺгΪء
ߣ޲ھȥҽԺſڣƳݺݵһ٣ֻܽһʱ֮һܽƶĺ֮ǡ
ȻԶ϶¼ƵĻ߻ôһҪ취ࡣ
õһλҽԺԺȻҽҽԺթ£ҽԱֻҪܲóȷ֤ݣͿѡ
氵¶ģҪͰ
ö⣬Ӵ˵ҽѰͻƿڣʵƶ䣬µļһʲô𣿡
ƶɥ˵û̫ԵֻǵÿͷܴװͰ͵ģû˵仰Ͷˣû̫ģ
ͻȻʣƶ䣬ҸֱأҲһֱ𣿡
Ŷˣôˣƶֱժ
ᣬؽƵ
Ȼܻңǣ¼Ĺ̻¼ˡ
ϡܿ˼߱Ƚͷ
ǵͷתֻȻ˵Ҫȥһˡ
ƶʣҪȥ
ҽԺ
ʲô
ȥǣ
ƶ䵣ĵ˵棬嶯һŻһǴ򲻹ǵġ
洩ף˵ҲǴܣҪͨǲࡣ
У׺úܣġ
治ƶȰ˵žߡ


069 ж
ƶҪ׷ȥ˻磬סͷȥðա
粻ûȥȰ棬ðƶ٩Ӵû˼ҵ϶أôѽ
ƶ䰧㣬ЦˣԸ⿴𣿡
һţܳ¥ݿ׷˳档
ȵȣϡ纰ס˳棬ӿڴͳһʿֱ
һ΢±еһ顣
ͨ¼ơĸĽĿ֪ǸִŵˣҪ£뷽跨ȥ쵽ʲôҲˡ˷ѿȥȰ裬ĬĬ֧
лл㣬硣ԼֱժְĽӹϡ
棬ǿʱòˣɡӳǿֱӹˣֶ棬ԼҪģʲôǴһŰ죬һʱ嶯ɵ£Ļ̫ƶʧˡ
ǷģһҪƸۣڣ³ç磬Ͼƶɣһָú˼ˡ
õģ˼ҸǷšҪȻĻƶ䡭Ҷǵġ˵꣬ת˴칫ҡ
濪ȥ˵һҽԺѳͣã·С˸зҽԺſϹתơ
ߵ㣬ҽԺſûаУȴȻģ̽ӵģﲻ
ٽҹϰϰˬ
濿һ߾ͷ·µʯΧڴ˿ˣ۾ȴעҽԺˡֻҪ˳üشҽԺеһСӱͷԵڨܹĵʳʶ̡
ʶؿ˹ȥ
ôӡСһȥܻʡ
ӱ˵ϴ󣬻û־Ȼˡ
ʮôˣ
ȥˣ˵ҽԺͼ̸û
ģӣ㣬ⲻ̫ˡ
֪ϴ󡣡
Ȼ󣬼ơ
۲˴ʮӣҲ˺üˣҲ޹
Ҳûںɴƣֽ٩Ц
߹ȥ˷һẠ̇ʵλ¶ǲר滼߳ͷʦ
˾æʣô£
ΨΨŵŵ˵ϼҵһλݣҽԺ˵ëںҽԺƤ
Ӱһӣʣôˣ
֢ȣǮˮȹҲҪҵˡ
ʲô˼
һε˵Ϊڳϰа취Ұæʲô취أͬһҽԺϻ߼ҽˣԺûƢ˵˼רŸģǡⲻһ°Ҿҹˡ
˵ô£һ˰һŮҽˣҽԺʮء
ģȺ¡æָɢһẠ̇ʵλ磬ʶ𣿰
ӵ˺һۣ˵ֵܣҪŵù缸ǿԸæ
ǣˣǲƵģܵ¶ǼۣҡҡͷЦˣҪҵĲǡ
վʵҪ˭
ԥһ£ͳֻ׳ͷ˳˵ͬץĵƵˡ
һֻ˿ֵ֮ݸӡ
ӿһۣ˵ֵܣҲˡ
Ϊʲô
ǲǱصġ
ɡһ룺ǷĻȻҽæҪô˵Ҫҳ鷳ˡ
Ծı鷴׼˳ȷʵⷽЦһ£Ҳվ˵ʵ˵ɣҲǸġظģһ϶ʶ˵ĵҪкġ
˺һϸһһǲŵӣ̼˵ԣΪ⣬ô˵ġٵطҿ˵꣬תҪߡ
һѾס˳ӣ˵СӵϷأ
ͣ˽ŲӺתսս˵ֵܣⲻ
Ӻⲻģǲǿ㣬ǣ㲻ܻǵĳš
̲סЦˣţеģţ
ɫǵȻһеĶǿͷЭ飬ôȥСֵܣ治ƭ㣬˿϶ǱصģרŴġ
磬ô֪ģ
ǶˡӻǸ죬˵֮Ƕȥ֡ڵģܵǵĵ⣬ϴһֱء
æʣǺô
ˣſڵһˡӻ߷߲ƽ費أǿѹͷء
ŶȻ״
ĳļ򣬺ɫ˵СֵܣҪŵùǣͷԺϵ֤ƯƯġ˵ţͳһƬ˳
ŵƹһдż֣ҽѯרҡһ绰롣Ƭ˿ڴЦʣǺãҪҸǴ绰ˣշʲô׼һȥøҼݣ
Ҫ˼ʲôһ֣ҪãϷö·շѵı׼ǲһġӰָͷ˵
ţרҵǡ״׼֮ǰһ䣺ôˣλ绹ȥϢ
ЦˣϢǵص°ҹ˵ɣǵ϶ǰҹġҲװñҽ磬˯ñҽ׬ĶǮ
ص˳ڼʻϷѡ
ҽƴģô׷ȥأԼѾĵƶ˱֤ΪֻҪҵ⼸ҽ־Ϳ׷ҽ໥֤ݣû뵽ϵһ㣬ǰͲȡԤʩ
ֲúЩûԭһԤı뵽˴ҽֵĹơ
ô죿ѵ˵ôȥƶ˵ûˡ
˵ó𣿾㲻±ƶİ»ûڣԼҪҸطȥ
УҡҡͷסѰƶӵ˵Ľϸϸػһ飬ƺûµķ֣һĪչ߷߽ӣ͵شһ·̣ȼؽҽԺͣļž
ͷȻһһǾǰҽߵĳ
ǣôҵأּѡ
ˡҶơԺƴžĽýӰһ죬׷ӵԷӦÿԵóҽԺǰļ¼ԸæĻһܲó
뵽ǳİ·
ͨ˶Ƶĵ绰
˭ѽһڣó֡
ƾȻûбԼֻ롣


070 ʧ
΢ͣһ£˵ң棬ðѡ
ǱҲһ㶣һ˵𣿡
漱æ˵£ȷʵæ
иܺ绽Ůѣ㻹õҸæ𣿡
ơ
ȳ˵ƶ˳Ļͷ
˵𺰵ôȣСŮˣ᲻˵ġ
Цһ£˵ž٣ҽͣҵŮѣһҲΪ˰ֱ̳ɡ
ƿԺͻ˵㣺˵ɣʲô£
һ˵̫пǼ˵
ðɡһһ··ġаɡ
·ҽԺе룬濪ϵʱ򣬶Ѿһλϡ
ž٣õˡ΢Цţߵƶλ
ҲǸյЦ˵ҾסڸԱÿ㡣
һֱͶƵֱʣ˵¸ɾ䣬ˮŤֵ̬ĸо
ó϶رװһ˵ü촽ϻͿ˿ں졣˼ɫ˿TķյøĿһɫĶȹڻ谵ĵƹ
ƴӢˬϱȴһζüɬۣ˵ȵʲô
˹ץϵĲ˵εŶɣ𣿡
ûأǺȲɣƿųʵ²⣬ԳԸ񣬿϶ǲϲȿȵġ
šҺȲ裬ԺȿȡЦ˵ȴ룺ǸĻʵĺŮ
ˡҲϲȲ衣˵
ܿһջͼСԡ
ӣ˵һûüл㣬Բƣʾл
Ҳӣһڣ˵ÿҲûæ
ô˵ؼİҵѵһ⡣
ȻŮˣ̲סһȡ
ʣ֮󣬹ϻ˳𣿡
ƵһЦ˵Ҳڹ㳡ɳˣо֧ˡ
ȷʵڽҴð˼ŮѵĻԣǲüڹ㳡ɳȥˡ
ƶ˱ӣ棬˵һøл㣬ҪæƷ˽ٷˣҲҲûᡣ
Ҳһ£һЦ
Ŷֹĳ棬ЦʵС㲻лֱ˵ɡ
ãæ˵
æû⣬ֻҪܰϡƺˬشӦˡ
ɨܣǰ㣬СذѰƶ䱻Լҽ๴Ĳ²ȵȾĽһ顣
̫ɶˣȻУˣҲһǻߡӾӴ̫ĺڰ棬ƵıȻķߺޡ
ǣǻûҽֵ֤ݡε˵
Ұǵ֤ݡƲͷ˵²̫ʣ׷ŻרĳԱְȨȥһССͷΥɵ¡
ε˵֪ǣʵûбİ취ˣԲҵ㡣
ųʹı飬еĲ̡
ŵˣ˵ԼйüεƣﻹǶ˺øСοԼɵٷˣԼŵԴӹ㳡ɳоֵ֧ӡ
룬˵С˵˵Ұʲô̫ΥɵĻҿԿ
ӿڴóֻҽԺµļ˵ͷ˵ҵһһҽԺſڵļ¼񣬽㵽֮ʱΣѾˣ⼸һʲôֺʲôйӴ
ƽӹֻ˿Ƭ̣óֻȻ˸룬֮ͨ˵СһһҽԺſڵļ¼𣿡
ڴŶơ
ƽʳָߣʾҪ
ŶģҸղŵõһ㵽֮䣬мԱһҽԺſڻ뿴ǲ׷ĵŻԱھ뿴һ£ܰҸæ𣿡ϣлл㣬Ϲ
ƹ˵绰Գ˵⼸˵ͷ񷢵ֻھ͸Ϲȥ¼ʲôһϵ
ƣ̫ллˡƷͷһ˵ȵȣһһ󡣡
Уƽüͷ˵ѾΥˣ㲻ܵô߰
ЦǺǣҵĵ绰洢ֻӦòô߰ɡ
ᰡ㡣ҲЦˣ˼°˵ðɣҪ󲻹֣㡣
˳ҵסַҲɣԺҪ˵ʱҲȽϷ㡣Ҳȶƻش𣬱ѵƮסַ
Ȼɻ󣬵ǽַ洢ֻ
ˣͬŶߣ߱˵ƣҪɣҿġ
ƾȵ˵Ӵ첻згˡ
ǺǣģǽģɱЦҰ
ңڳĽʣ¼ʺˡ
˲Լ̧ͬͷֶһ£Ц
Ѷ͵֣ڳȡ
ȴʱĳ˸绰ԼǵľٶѲӦûһЩջ񣬵ҪסƵβͻҪһЩۣͰƶϢ
ƶѵ绰ȥˣûû˵ੲݣֻÿЦŰο
ʱ濴Ƴˣ˵ƶ䣬ˣҴӦһ쵽ˣҰæˣҹˡ
ƶſǻ˵棬̱۸ˣ㿴Űɡ
˵绰ӳӭǰеʵƣô
ҡҡͷ˵ϳ˵
˳óѳһξ룬һӰͣ
Ʋȳʣ˵˽¼ǲ鵽ˣֵ󡣡
ϣĳʱйˡ
棬ȷˣԿعˡӲֻ濴
ҲƲһͷͷˣپһⲻTĿڴһƬڷɫ³¸ҫۡϽĿջأеڲżƵֻϡ
һҽԺſڵμ¼
һʱ㣬ϳһ׳ҽִż˴ӳ£ҽԺһʱң׳ҽֵ˵Ӱֳͷ棬
ƻרŶһԭգ˾īñӣƵϸĿ
⳵ҲˣһƳҹƣӦǽ͵ĺڳ
仰ѳһϣҲˡ
̽ʣƣܲҵõλڳ
Ҫң϶ҵõƿ˳һ˵ڴ룬ҪôͼֶΣɾҳˣҲпһ֪ΪֻͣȥĹ͵ĳˡ
ٴζˣǳʧ
Ƶ˵Բֻܰﵽôˡ
漷Ц˵лл㣬ȥɡ


071 ͻ
ҪǵùǺˮҲҪ
ĸĿǣ̨䣬ƶ䱻һͷ֣Сֱŷʴˡ
ļ£óƲѣήңʹ಻
ܲʱʱɧźͳ֣С˿ڲߺ󣬲ȫָųԺˡʮ¼չ֣Сصίϰ࣬ͽӵŷ֪ͨȥʮ졣
֣Сûȥ²ŰǺǡ
һˣ֣С䣬ȥŷ棬ƸۺϿƹԱΪʲôȺͰ칫Ҵк
ŷЦ˵֯´ĴΥͶɵƸԱõ칫Ҹλ㱨𣿡
ӽͣŷ֣СĲȫί˶֪¼ٵġ
ίڰ취ȫίҲ֪ġŷ˳һۣ˵˵ˣأ
ó֣Сŷİ칫ϡ
ٵʼۺϿƵοƳǩֹ֣İ칫ҸγҲǩͬ⡣
ŷһۣһЦΣȨСȥίĿڰ취һССĸΣʮ¼٣
ɵˡ
ŷվӲ˵հ취涨ŸְֻһȨޣ㶮𣿡
֣СѼʱ򣬳밴չ涨ҹغǩֵġ
ǣǼغʼûϰ࣬ԼæЭ¼ƽĿһ󣬾ͰѼǩֵ¶ˣû뵽ŷⷢӣûԿΪɰ֣Сϳ˹ί
һŷȥί쵼˵һ
ŷȻ˳˼ӳó˽Ƹ֪ͨ飬ڰ칫ϣݺݵ˵۾ɣû쵼ǩҵĽƸ֪ͨ飬Ѿǩˡ
泹غ֪֣Сչ裬Ȼͬ˵Υŵġ磬Ҳǣ֣СνĿֻȨƲ£һڶѡ
ˣ޿ء
ų޿κεɫŷˣм˵ߣбٰѼѽܲһŮְԱ
úŷѿ࣬ˤŶص˰칫ҡ
֣С۰Ͱ͵صųء
ţ֣С˵Сȥְɣ£ٸ취
֣Сͷ˵磬Ϊˣ֪Ϊ˾裬˲ˣ⼸ҲûڽĿˣҲãǶˡ
˵Сô˵Тľ裬ֻƾһƶ
֣СĬһֵͷС˵磬Ҹֽ𣿡
ʲôֽװ˺Ϳ
֣Сҧ촽СϽУ磬Ʋң𣿡
ҡͷ˵СôƲأѳ翴ʲôˣ
֪ƲңҲƲңǴҶƲҡ֣Сίų˰칫ҡ
ڰ칫ϣһ㣬󣬻Ǻ˺ģͨεĵ绰
ʦ㣬ûŵɣ
ûУҲҪء
Ǻǣôɡ
棬ϴΰҾʮǮ뵱˴ǫ̃Ǹ֤һ£˾Ҫƾ֤
ŶѾˣЩæûü͹ȥ
棬ǲæǱƵ°
ǵģʦô֪ģ
ΣɱˣƼҲǱľˡؼʱ̣ʦ㻹ָ֧ء
ʦ㣬Цҡ治˼ˣ˵Ӧ֪¶ƸгԹ˧쵼СԱҲǸֻǴȵģ쵼ǲǹµġ
εЦ˵ô쵼С칫ҵĳԱҲѧǻˡ
㣬Ȼŵŵ˵ʦ㣬ģ˿Ӱ첻˴֡
棬㲻ԷƱϸҲɰܣεҪõǱƽ𱦵زʵʩûʮڵʽתǣ˭ôһʵǮ漰гΪһ꣬ٴҲҪϢϳ¿ˡ
ʦ㣬Ҳλıû뵽滹ôİءһȻĿ
ε˵ȥƼŴˡ
һݷ쵼С״λϾͶ˿ƽĵӣǲǾҵƶأ˵ʦ㣬㼱쵼Ҳء
Ǻǣʦ˵˾ʵεڵ绰ͷЦˡˣ̸Щˣ˵˵ʲô£
治òεž˵кͽԼֻ˵һ俴ƺͨĻȴ˲ͬѰζͬʱǡֵֹ⣬Щˣ϶Ҫòٸʵס
濪żɽ˵ʦ㣬˰ﵽףٰ֣Сһΰɡ
ôˣҪǮ
ǣΪչ裬ʱ̫ίˡ֪ģ֣Сû룬ְǵ΢룬һ˵ά֣˵軹Ҫˡ
ʲô˼ֱ˵
æ֣СҸλ˺ܻ飬ҲϳԿ࣬Ӧġ
εʵǲǻҪн
Ǻǣʦ㣬ǴӦˡ֣Слл㡣
棬Ҳһʣ㵹˳ѽҾˣ׷ǹʣΪʲôҪεذأ
ʦ㣬֣СĸĸǱ¸ڹˣ̫ˣǳͬ飬ûκε˽
棬ҵİԭǹ˽ҿкܶķʽ㡣ǣƼԱͬҪ߹˾¼ó򡣵Ȼĳ湲ͬ壬Ǿۡ
ʦ㣬һССĹԱ湲ͬ塣
棬㲻ͶƼţ;Ϊû湲ͬɲ˴򡣡
Цʦ˵ǣǣ֣С±⣬ҵ湲ͬ𣿡
ε˵ͻǳ˽ģ
ʵʦ㣬ʲô˽أ
ͨΪ֣Իþϵ㣬γֲ˽ءεЦЦ˵ΨͼˣʣƼܴлʲôأ
ƼΪһȫ֪ҵΣٽг
Ǻǣ׻ƭԺɿǣﲢЧͨԭΪ֣ṩ˹ǳȵģڣƼŸ֣СһλͼҪĻһһϵŮء
Զԣа̾εһӪҵңκ鶼ҪȨеĸ棬Ҫǹ쵼˶ӪǱȹֺߵʲծһأ
ʱ˿̣ԺͻȻһ˼롣


072 ðһ
ΪʲôǱƾֻм򵥵һ·أܻܲ˼·ʵֶ෽Ӯأ
뵽⣬˵ʦ㣬и뷨֪
εܸɴ˵ֻҪΪ֣޷
Ǻǣ뷨Ϊ֡һ֣֣֮֮Լ֮֡
ε˳һͣɵЩȣŰɵ˵˵ú㽲ҪеҴӦ֣СһλҪа˵ͱҲˡ
Ѹղŵ뷨˳ƼŰѶǱؾתΪûؽһ³׼ڰ¸ְʽ³ϸھҵ
Ǳйʵؿ죬ԣǱװͼֻҪкõľӪߺͺʵĲƷһٴˡ
һҵԴǱؿ棬ܴ³Ӫл¸ְҲû˺֮ǣԭо÷չһĲҵγһٶúӮĴþ档
ε˳Ҫֳ˼Ȥ˵棬뷨д⣬ҲΪƼŵĳչṩһµ˼·ֵо̽֡Ҳòٴζ˼ҪҪջڵƼ
ǫʦ㣬ˣҲһĽѣǷʵԲ˵ء
ε˵ȷˣеѻᳬҵڵ绰һ仰˵㿴вУհ֣СҼĽ飬Ƕ˼һٵ̸һ̸Σ
Уεô˵ǿϰ֣Сˣæ˵лл㣬ʦ㡣
εûкͳٿ֣µ˵һ䣬뷨ʱҪ͸¶κˣ쵼СĳԱ
˵绰滹ΪԼͻ뼤ѣֽʣ˼·ֽϸعϸһոµĹͷ
ڵǣ뷨ܲܵõ쵼Сֺ֧Ϳ϶Ӷձʵ
滹ڷĥϵİ칫绰ˣ֪ͨغİ칫ȥһˡ
ſڣ˼˽һһ߽˹غİ칫ҡ
غʹƤ˰칫棬ʱеı顣
ڰ칫ǰ£غıˮָһ裬Ȼһ£򿪱ʼǱϴ״
غͳʵС쵼С鿪м˰ɣǱƽļƻŵôˣ
óһŴӡõļƻķڹغǰ˵ΣƸгָʾҰ֮ǰɸƹҪ󣬵һʱĿ
غֻ̧Ƥۣ˵쵼Ҫʱ䣬ίΪҪβţܰʱ䵱ǵĹĿ꣬һûиԼأҲԵǵĹЧ̫ˡ
˵ΣĿǰֶǱصǿԻڣǵûóר֤ƹ桢ҵʸ顢ίоĵȵȹû½СЩʱҷɷ滹Ĺ涨ʡԲˣԣŵס
Уʱȥ϶Ҫغʱ˼£˵Сղ˵һѵĹҪʱȰţмĳһ׾п겻ˣ飬ǲżûżˡ
ͷ¼غӣ˵СҪҪЭƽǱĸƹ칫ҵľ񽻸ȥƸԱ֮༦ëƤ飬͸÷ˡ
ȻŷѾѳΪ֣Сͷ¸߹غˡ
΢Цףͷǡ
غͻȻɤ˵ǱߣҺֳϵһ¡ǰǰµĿżƻҪǿ͹ѣҪǰ˼ר֮飬ǰⶨͲõˡ
⡭²̫ʰɣСؽ˵ȷר̫ϱԭ򡣡
غıصˤϣŭݵ˵ʲôܣ˭ܣѵǵ˼쵼СԱҲйܣ˵ˣʡзΧڱȽ֪רҲôλڲö˭ֲûأ
غˣͳ治ٶֻܴͣӦˣ˳ΰ칫ҡ
żİ칫ҡ
ֱ˵˵ùҹĹغˣ˵ܵ˲СѹС㰴ǰµļƻһʱѹһЩǷʱ䣬Ƚؾ֡
ͼ̸֮󣬳淢̸֣û̵棬ҲûĿʡԵĺͲʡԵģһŶʡˡ
Ӧ˵ΣԹεѹסֻ쵼ˡ
ͷȻû˵ǳǸгݷ
˵һ϶гҽеϢҶ˵ĸڱУ֮ܲǱĸԵ㣬һҪڴֹ֣ʲʧְȨ棬άȶʡ쵼ĹͬҪ󡣡
ĻȻû˵ǣĻ֮
ǱĸѾΪݷβĵս
ھƵݷڽǱãҪͨʵҵԶø߲֧֣ԴﵽгĿġ
Ϊгݷ¶꣬ܿҰģԣεĲƽȹɣŻʱίǹӴ룬гίǣԼ˳гʱľѳۣٶǱ󶯸ɸҲ١
ڹίڲغй޹ɽλѼƵǱΪպѰ׼
ԥһ£ǰԼε̸ݸ˼
϶˳ͻ롣
һ෽Ӯĺ˼·
ǣΪؽ֮Ϊӣǣ浽½õغͲҵλȵһϵе⣬Ծҵ˵ӯӳʵҪߣ쵼СϿ¾ͨ
˵Σɾҵֱֳרóٳʽ쵼С飬ȲӰǱƵƽʱ䣬ҲƿЩҪľ߳򡣡
Ƭ̣˵С൱ðգȱõҵĻϣͬʱ۽ζһˣǰ;Ҳʹ˻һ
ˡ
һոĸƼɲԣĿǰֻһԴʱڣðֵõģǣںϣļ˵ȴһòʧζĲ
󣬼ö⣬ᶨ˵Сרҵȥһٽε̸һΣƼȷʵд򣬿ھֳؽķţᡢҵ˶кô飬һõֵ֧ġ
ͶȥһĿ⡣


073 
ϣȥƶ䡣
ûҪȥٽгĻ˵ʹ֪ҽԺ԰ƶĴְͣ飬ҽԺ⳥ʮǮչ涨Ժеٷ֮ʮеٷ֮ʮҽеٷ֮ʮ̯ƶͷϣҪ顣
Ե޹ʵذ˴˴֣ҪǮ
ܵļԩҡ
ǣƾȻ绰вƶ䣺ֻҪҵĻе¶һʹҪȻԶ̨
ƶ䵱ڵ绰Ƴһ١
ƾȻ֪ܵ˵ŵǲϲǿŮˣС䣬úɣͨ˿ԸҴ绰ʱ򡣡
ƶûԼڰ칫ң跹˼һ˭ȰҲûá
淢ֲżĹ򣬰ƶ࣬ȻϵòˣƤҲȬˣһĵģóĿһŰķۡ
û˼ȰֻĬĬؿ۵òˡ
ƶʲôҲûʣµĻôһ仰棬ҰƶⱲĸ㵱̣ҷģҪ⹷ˣҲŹ㡣
Ҫð˵ƶ䣬ģҳ˵ҰͷϵæˣҾĲơ
ƶƤû̧һ¡
ƶ䣬֪ίǣʵ˵ɣæǱƵ£ϵǧ˵ǰ;ˣҡ
ҲҲƶͻȻŶ棬ٷƾ˵ЩûʵĻҡ
ƶ䣬侲һòá
ҡ侲ˡھȥҿ֡
ƶ䣬ҡ
ˣ㰮ȥȥȥƶ˵˵ᣬԼһ£˵ֻҰƶϹۣҪƤһث̡
ץס˰ƶ֣޺޵˵ãƶ䣬ţھȥˡ
תҪߣסˣеƶ䣬һЦ㻹ˣ
ƶ赭д˵͵棬Ͳ档
磬ſңһһ
糶ס治֣Űƶ󺰣ƶ䣬ίǴҶ֪ǣĿΪ𣿡ƶ䣬ƶ䣬˵仰
ƶ棬޵ϡﻩ
̫û¾ͱˡ
ҪߣŴ˴վ˴̨ϣһ˳ȥе棬Ҫٸһȥ
磬磬ƶȥסڵȣ޺ţ棬Ǹ˰ϻ
ݺݵһţ˷ס磬Ӵ̨ϱ
ƶ籧ͷʹޡ
Ҳ۾ʪˡ
Ȱ£òסİƶ䡣
Ҫ;ϰλȨص˶Ƕ£ҪĻƶ䱨ѩޣҪ֣СĹ
Ӷ鷳£óᣬţֻҪͦһѵʱ⣬һжġ
ڶ糿εͨ˸绰֣СʡٽС
ԼʮңƼܲһλķضεĸ߲д¥
ֵϰʱ䣬֣С˵
λԱƣŴ˾еҴҵشǵ߾ĿбӣʷǷ͸о֣СĽ
һ²֪¥ǹ˾칫ңܲõȸ߲İ칫Ҳ¥㣬¥ϡ
ǣִӷͨһ㣬ƿӦ̷¥װޣҪֺࡣ
ܲðſţӭһ̨һλüĿ续С㣬Ƽšĸԡ
Сӯվ˵Ļӣ£λ
ܡ
ԤԼ𣿡
һ£ɵ˵֮ǰͨ绰ŶҴġ
С´һ˵Ժܺ͸ڿᡣȻһ绰ͨʵԴλŮʿǽӴһ¡µ绰˵Դȥ¥Դȵ𣿡
ĿȫһְҵƯЦоǧ֮Į
Ͻ¥ȥε绰뵽ڿᣬǲҪΪá
ƼŵԱһдּ칫ÿ˸Ըϳһ䣬дϣ΢Ļ˸ţ绰˷ԱͳһװòѵأȫȻûһűֽһɢա
ԴľҲڿᣬ֣Сͱڶɳϵš
֣СһֱںԹִҵԱĹ״̬
ŲԿҲæµ󣬾ͷɡ
濴֣СһۣɵĹΧȺֽš
Ĺλϣһλ۾Ůˮϸǽˮͷǣ֣СģĸѧУҵģоǺ飿
죬ǵҵļŮȫתͷ
֣СĿ֮ǵͨ죬ϵҡͷ˵ԼȲоҲǺ顣
ŮӳԳЦŲ۾
ʱиСӽǸ۾Ůӣݸ۾Ůݼ˵С븴ӡݣһҪá
СŮӿͷ֣СԮ㣬᲻Ḵӡ
֣СĻ龢еģվʾӰš
СĵؽһҪͼֽһҳҳӡ߳ȥָڸӡҵλá
֣Сȥ̨ӡһֽǽһſ
̨ӡ֣СڹίùĽȻͬǿԸӡͼͼֽĴ͸ӡ
֣СЩӢĵİһϲͨиСӡͿĶĥţСӡЦָǽϷ֣СŷϱӡĵĲ̣ϽèͰ࣬ܿӡû
Сȥˣ֣Сӡõͼֽúϡ
ʱ濴һ¹ڳСվ֣СʮذһĸϣĿǣ㣬Ͻ
Сӵţ֣СҲûлͷֻһͷһԱᣬͷıǳӣ֣Сڹίֻһֱִ
֣Сԥһ£ʣ̫ˣֳɵĸʽ𣿡
С۾ſ֣СҵԱһرȥ˳ֵݸǰŵһλŮ
ʱСպûֻһ֣Сĸӡɹͼѽ㣬ӡˣͼֽôӡģ
֣Сվգ۾һ仰Ҳ˵
ʱС֣С˵λСԴĸ
氵룬Ƽǲһô˹˾в㸱ְǲġ
վҽ˵Ǵ֣Сġ


074 
ĸ´֣Сһ˵¼õıҵھ·ݾͽֹˡתͷʳ棺Ǵģ
һ仰Ҳ˵ͼ򵥻ش𣺡ǽıҵǴԭйġ
üëٶ˶Щ͡
пó֣Сӡ
ѽ˾ûдƸļƻҲôˣĸܾòӦðѻ˵ЦЦ˵˲Űɡ
֣СߺͷŤŲ֪롣
ʳ棺ʶܣ
֣СҪڹ˾﹤ƤֻͺʶһΣ
Сͷ̧øߣɴ಻棬һһʣĸҵùλпȱ
沢ʲôҵλùѾ䵭ӣʼеڽ֣СƼϰࡣ
һλֱڿѾͷӦУ¥๤һסԺʱϲ˰ˣ춼ûɨ
ʱλĸѾߵдּľͷһƯתָǸӦŮ˵ȥ๤ķװ
û˵֣СҲվûط
Ǹ֣С첻طЩĥʲôкҲֻˡҪȻȥˮ߻߹أҿ⸱ҲԲࡣ
֪ƼŲزһ쳧ͼó˾
֣Сһһס
ŮӺܻ£ǰ֣СЦ㣬ȴȥװһǩͬ¶ٴȯǹ˾Ϳɺˣ㿴ңһ궼
֣Сţߵ˿ĺڷ񲿣װˣһŮʽģ롣
׼ǰ֣С뿪
ʱλܲðС˸߸Ьһ·ܹ˳֮ظ˵ҵˣ΢΢ȻЩ
Цͷʾ⣬Ȼǳɣܿˣȥİ칫ң
·׷ź㣬·
λСͷУŪˣ·ͻȥɡ
֣ССݣһֱ΢ЦЦжЩ⣬СƤϸ壬оЩӰǡ
Ƽܲð칫С칫ҵ棬òĻǽϣаҳԸߡ
칫ҿʵϵװޣԳ̻Ի͵Ļš
εһֻİУһܣ֪Ϊʲôоְҵȹܲðİ칫Ե̫Э
칫Իվһλʮʿʱ򣬾ܸɣ֣Сӭǵͷ⣬ҽ˵Դľͬʢ
εûʾԳ˵Сλ֣СɡӭƼš
˸ղһΣ֣Сǵӣ̧ͷλŮܣһ£εһ£ִ˻
˵Сţλܣѡ
֣Сظε˸
εüͷչվһԵʿ˵˾ѡɵѧԺ޵ѵԱʲôʱ
졣
һ֣СŽȥ
ǡӦţֶ֣С˵С
֣Сȥˣټİ칫ֻʣεˡ
εӰ̨߳˳ɳϣʵȲ裬ǿȣ
Ȳɡ
С˲ˮŵ˳ȥ˳ִƤʰװĺصš
εתͷЦʳ˵ôоΣ
´һ£̾ţɣȻ鴫
ܾû
治֪ôش
εЦˣǺǣ棬ţҪһܾ֣Ҹ˻ûȨ
ʦ㣬ҿЦϽתƻ⣺ô֣С
ε˵ѧʱðšã˾Ϊ˷չҪѡһԱóѧԺް꣬ѵԱޣȻԻԭй
ԭУȻʶƼѾ˾ģҪԭС
Ƽٽ֮Ѱչԭǵһѡ񣬼Ÿ߲ѾͳһϣһǱ
ȻεޱҲ̹ԣʦ㣬ҽܼείУ̸һ̸ķ򡣡
ǴʡίɹȥλŮΣ
ǵģôʦʶ
̸ʶƼżȻҪԭзչڸӰռ˲ǵϢ
氵ͷεƼδѣ˲ϸµǰ׼ҲʾǶǱ־ڱصá
˽⣬ٽеʵҵԭеҵȼҵǱػ񣬶ҿȥҲӹίõϢг
ȻҪѡ˺ô໥̹ǡĹͨʽ
ε˵̣ҺޣƼŲǱľĿĺһҲΪ󻯣ǣƼڣ棬ԣûвڶصıۣ󲿷ʽְϱաԼְòȫ׷ܼۻߵġ仰˵ǲĿ֣С¸ְŮΪҹ˵ΪҲһλŮһλĸס
һ𺳣˶Ĳ豭
ε˵УϷŹ
ڳ濴ֱǲƸòĽϡ
ܣֱԲҾ壬ƼΪ֪ҵڳеΣҺͼζƼʵһܹɹ
ǲҪǵףҪǵİεȻϸκڴ
ڳסˣ˵ʦ㣬ҽֻǸϣƼΪ֪Ǿ˴֡
Ǿ仰ϸھɰܡĽ飬һӮĺ÷߲оˣ⽫ǱؽΪ־ȿԽʡǰʽͶ룬ֿɵļˣǳڼŶŷչսԹ滮˵ѾżսͶʲܽв߻ĵǣпܴڵİ
ɣ쵼С飬Ҫ֤ǱƾĹƽв뾺ҵ뾭һרίԱˣͱ۶ҪڹĳϣרίԱСεͻȻĸеЩɻ
ε˵Ӧ֪ҵȫصĶʮңֻΧʡڵİ˼ҡ֪Ϊʲô𣿡


075 ȡ֮е
ǰڵĹ̲Ǻҡҡͷ
εһѪ˵Ϊʡ쵼зˮͼ˵ҵ˵⹫ƽ𣿡
ͷƼŲ֪֪ˣ֪һЩΪ֪Ļ
ڹڣÿÿشҵӪ쵼ͼкε˵ЩԺﲻظֳݷݡ
εǻһĻȣ˵ƽֻһԵĸĳЩ˵ĹƽǶһЩ˵Ĳƽ
ԣǵѡǶԴ˵Ĺƽ̲סѿڶ
εһЦ棬ҵһֱìܣΪ󣬸е˲ˣҼϣΪƼŵܲҲϣڹٳڹٳϵĴڣΪıƽȨ档
ò˼ˣ˵ʦ㣬ˡʵҰﲻʲô
ĽǶƼİֻνĽʵһС⡣
沢ûм׳Լ뷨̽εĵף˵ʵΪƾƼŵʵӲӲؾҲȫļҰ
εҡͷУӲӲƴҪɱģңԶѾͨϵ㶨УԸɾܾƼṩĴԿҲûʤ㡣
ʦ㣬ʲô˼
棬ΪίԱܸĽں̡֪⼸ҵʲôı
Ǿȣʲô
Ǳҵίͨˣǣ쵼С칫ҵĳԱҲֻ֪бȽƼšʵҵҵңʣ»мǷ룬˷֮С
УҺʵҵйҵ֯ͨΧңƼŴǵİΧ֮УӸѧĽǶ˵Զʤ㣬شĳɣֻ΢΢һɡµǣԶҪش֣Ƽżȥ
ðһ亹ŵǣòƹƽĻ£Ȼ˶˵è塣֣ô֣
εЦЦ˵ǵõϢԶ˵شپҵ丽ҵǧҵĳѣһʵҵʣ߼ҵΧƼš
е˽´ΧΪΥġ
εԳ̯˫֣Цʵ֤أ
淴ʵյϢ֤𣿡
ǣΪǾ֣κε˵Ƕᱻһ־ԣң֪ԶԶֹЩǵϢԴҲܹԣҪɹʤ
ȷʵε˵û͸¶Ϣкܶ࣬һأԶӲʩƼҲǧĳѣתѹ˽ӽһڣʡĳЩ߲εѹ硭
һǱչĳӶڰȻС
ε֮ûаȫϢ߳棬ǲڹге˾޴ѹ
򣬴ʱε˵ļƻƼھֳûؽķʵҵһֲ
εƽкá
Ĭһʵʦ㣬ʲô
εվ˵һпܣ¶ǹ̹ı
ʱ亹ֱðڨڨ¡㡣
ţĿǰˣΪȻǼ˵ıֻҪĻġ
ΣشʱζûзȨ
ȷʵҵ޷ֹǡǣסǵβͣǾͲΪܶ˶ֻҪôЧεͣüë˵棬һᣬץסˣ;һ˳
һʧأ
û뵽Դͽǹڶηĳ棬Ҳ˵ηηšε˿ӣȻٸʾһ£Ǳ֮ʵԭег֮
һ㶣ͼ֮Ľ̸ƺҲְʾ
εڰԼѡվ𣿣
侲򾲣
Ǹǻǻ㲻
͵̧ͷֱεʳһֱʵ⣺ʦ㣬ΪʲôҪң˵ΪʲôҪѡң
ΪѾڲ֮ءεһЦɹˣڹٳһ·ǨҵĳͶһлرʧˣڹٳ첻ȥֻܼƼš
˵Ǳ¶һ˿ֵζЦ⡣
ڳ濴ʱεһ֪ҵִܲãһڲ˳˱˵ڼҴɩ
ʦ㣬̫ˣʦܸʰ·硣ԵЦЦ˵о仰һ˵ǰ棬𺦴£κʱҶ
ô˵ͬˣεŵת˸Ц㾡ɷģκʱҲǿΥµԭνӰƣҲҪȡ֮е
ȻԼĸıԣӺɫҲҪȡ֮е
ε۾æͷ˱ӺȲ衣
±ӣʵ񻹺𣿡
ã߶㡣ѧˣ
óεҡ
ѩأôû
ŶҪչ񣬲ڹ˾ϰࡣ
εڳԻǺͣڵ㵽Ϊֹķִ÷ǳλһ˵飬ûʧ޹شֵ£Ҳٸʵס
վԭӳߵľ֤齻ε
εӹȥʵ棬λŮأǽɣûˡ
ŶĸĽĿ֮󣬾ͱ̨ˡ
εЦһߺߣأ̨ĵӲС
ôˣ
ûʲôεų棬ζ˵棬ֻҪץ㲻ö˵һ죬Ϊ;ϵĹˡ
ǣεҲûֻ˵棬ûдˣͱˣƵ㶩˷䣬СȥѩԶٷʱϵġ
ʦ㣬̫ллˣæɣûеҪ졣֣˵ټ
Ƽܲ¥ֱٽѧ·شſУ԰һ·ͨ裬ֱӿ˷ѧԺĽѧ¥¡
ҵˣٴλصĸУиȻ
¿λжʮӣӳ򳡡
ϽкܵӰ·Ҳܵ˸Ⱦ»ص˳Ĵѧ£ƺЩˡ
ͻȻ򳡵Ƥɱ
ʶظͣ򣬷һţƤֱԶǣŵͬѧû뵽˷˾ȣƤ򻮳һƯػߣ롣

ŵͬѧ˴Ĵָ
û治˷ܵؾһĴָһɫӡӣҡҡͷģ˳򳡡


076 ̤Ь
˳ϸذƤЬϵĻӡĸɾȻҡ²Žѧ¥Ⱥ¿

һȺȺഺŮӽѧ¥Ⱥ֣ӣӣõЦݣһҫŵ⡣
Ӻ󣬳濴ܰӰ
ԶԶȥܰƺһҲʵ࣬һ˫۾ģԺβ費ʱ𣬽ŵһ˫ɫ߸Ьɫ࣬ѩļһϮɫװ¶ҫഺϢ
óԵܺã߲źüŮͬѧһλͬѧһʲôЦǵܰһЦ
ͻȻðһ⣬ֻͨܰ
ܰȻͣס˽Ųͬѧ˸кߵһ£ͨ˵绰
Цãʦʺʦá
̫Ǵ߳İɡܰ˵⻰Ц̧ͷա
ٺ٣Сʦã㲻ǹҲ绰ôֲϰˣ
ܰһƲ죬˵˵ЦǼ鼴
ЦЦܰһë
ܰ˵Цͷ¶˵
û¶ʦˣ𣿡
ѽ㣬һŶءܰ˵
һʲôʦãǳ˲٣ôȥͿҪ϶ʦˡ
ô֪ģ
ٺ٣ˣʦǧۣ˳
ܰжݵͣ٣ȻЦʵģ
ǵλ칫¥¥ϣôĿע㡣ͻȻ˵Сģǰ߾ײˡ
ɣôܰס˽ţȻѾ˺ܽˡֵؾִֻڶͷһ
ЦСʦãҲİѧʦֵĶˡ
ܰеɵˡϾͷӦе㻵ˣĽ͵Ůɲһϰ߰
Ϸʵ˵ڹ컯֮¿׳ɳ͵𣿡
ܰͻȻʦ֣֪ȹ޵ʲô𣿡
֪붼û룬
굽С档ܰϸ˴𰸡
̲סЦ
ʵǲٽˣܰ鱾ʼ
Ҳˣ˵ʦãСԴתõģתһ㣬ţ̫ˣȻ󡭡
ܰתԴһЦĳڳ֡
ܰһȸԾű˹ţȭųͷһͨҴ
㣬ƭˡ
汧ͷܿŵش󺰣񰡣
ɣɤҲû˾㡣ܰ˵ţȴͣˣŤŲӿ򳵴⡣
ܿյģֻѧŷУ˭Ҳûע⵽Ķ
ܰ飬ԴĿ˵ΪֲҵľʧҳԷ
淢⿪Уţʵ粻Ͽˣ
ܰͷһ˵ǧȣϿɶѽ
ഺõҲ֮࣬ķ벻춼ʱ׵˾⡣
Уţʣȥģ
һ̫Ϥͣ˵㡣ܰˬ˵
濴˿⴩ĳ˵ٽһСһ֣ζСԱԭеķֻ࣬Ҫ³ֵĻȥԣ
ܰ˿Լԥһ£ֺܼص˵ͷ˵û£ټ
ϡӦһųֱСһֶȥ
֮ƼСһ֣ƾ˵ܰڲӴԺﳤĹ֮Ķ¶ˣΨһȤҲֻеطɫСˡ
Ȼܰ˷ܣһ·˺üطɫСԣ涼˵УĿˮҪһ㡣
ʮ֮󣬳ܰٽеСһ֡
ԽĿĸɫСԣܰĹԶԶʳ߼ͣغ̯ϼ䣬ڳҪҪ飬ȴЦҡͷǿ¿ˮ˵ٿóԵġ
˲˴ʱĶȹ
Ǻǣֲס˰ɡܰصͷЦȻָŽֱһˬĵ˵ҪԹ׾Բ
ܰı⣬æ߽СԵꡣ
СԵ겻󣬵ɾࡣ
ݹ׾ԲСð﹤СѾͷ²Ρ
磬СԵֻһصϷϸϸƷ
ܰ΢죬͵ʱ䲻ԣҪ߰˵ӣλ
ܰŶһûȥСسվȡʳƷ̨ǰͷ׵ʦ׾Բϸڡ
ܰ˵Щ͵Ļʦ͹϶ЦݣŰٽͨš
СϺȲ裬۾ܰϡ
ʵϣѵУ԰ϴܰѧ֮ǰСԽԲˣ֫覣Σټһѩ׵Ĵ磬·СԵǷ׷פ㣬꣬ѡ˸ȥԶӣ۾ҲϵܰаĹ
濪ʼû̫ע⣬ֱСѾͷˮʱע⵽еʶʱһʱȴ벻ļ
ûݳ룬Ӿü۵ؿʼжˣǽҪʲôóԵģһһܰ߼˹ȥ
һжʦͻȻʵǸԲôֻӬ˵ִָ̨ܰ
ܰƺоֵһɲǸպ֫һתֻ֣ܿȴһͷ˽ˣؿڼҪͷӵز
˲ö룬һʲô
һ㶣ͷǳ棬ͷӵЦԡ˵ţּװҪָ̨ķȴ⳯ܰؿڶȥ
ܰ֫һš㿪ͻȻһϮص˳ߡ
СѾͷС͹׾Բ
ܰζƷ
ӼûеóѣҲ߳ŭؽлСѾͷСԡ
ͷӱ߳ԱЦҿͷװB˾Ƕ࣬һСԣûǮͱ椰
Ҳ˵ǰһƳ˵ǴģúƭδŮء
ܰɫͨ죬Ҫ
ЦÿֹȻһڰУ˵ʦãҪ򹷣ô
ܰҲ˳⣬˵Ͳлˡ
Сɵƣ˵˭أһ⻰ڵһվָܰŭ
ܰüм˵˭˵˭
ͷҲСǣΪǲ˼Ůˣ㣬ϴǰһŮ˺ü⣬ٸҺ˵һ㣬


077 ߵ
һͷ⻰ȻˣСӾҽԺƶһģΪֻǰףͷģƵҡ¶һ棬ԣһ۲ûϳ
ֱǷһ˿Ц̵ģ֮ϲ̤Ьٴȫѹ
汾СʰһȳڶַˣúϷŪСһðǵϴǸ
ǣװܺµӣæ˵λ磬˵˵ģǲҪ˵ţֽסܰʾҪ˵ˡ
ܰһЦһӽһ߾׽ţһ˵Ļˣ͹һʶ
˹һ̤ϣһϡﻩ졣
йߣӣ¶˽ʵİӣϸƤģǲˣҳء
ͷҲŵˣ֨ʹ졣
֨˵һ֨֡
һѱӶˣûˣǲ
ͷж˵͵ﻹյģ֨
žһָ˹ͷе֣һ
ӴʹУҪˡ
һ˴ܣǶǮ໥ܳСԵꡣ
СѾͷں͵
СԵʦŹȰһѣ˼ĹҲ˵ϡ
һ溰Ϊͷһͦε˳˿ͷӵĵ⣬־Ȼȥܰ
ܰҲϣŵӣȴ˼еĹ
ͷеľȥҲʮֵǱžϽȴûţͷ̧Ⱥݺݵ߹źˣܰҪܣװʧܰײһ
æ֮У潫ܰһֻȹӣ˫Ŷ׼˹ͷС
һпǹġ
߸ЬЬһ㣬ƽʱҪһŮӵνǼӲޱȡ
ʱеҽ߹˸߸ЬЬϡ
ѽӴзһʹĲҽһƨڵϣҽŽģҽС
æܰץסĸ첲ʦãܰɣٲܾûˡ
ܰҧ촽ЦĽҲûţװŲ·ӣߵһСӣڵϲҽеĹͷи첲ϣǰȵʱֹϥǶĺ󱳣ͷвҽһſ˵ϡ
ܳСԵ꣬мͬ˿Ȼϰݣ˳ʦڵϵĹ׷˳
ܰһЦû·ߵĳӣСһܡ
лŹں׷һ׷һߺŮӽ첻ǣӾ͸ա
תͷЦգҿɲҪӡ
һѼеķζҪըˣܼĺ
ܰ˷쳣ǣųСϱܣоǺڰӰеŮǣںƴܡ
ͿˣСԽֵľͷһִڵϾ졣
ϾմӽֱߵСƿϣһߺţһ߱ŽֱСϰġ
ʱܰ˹ʾܰŲż׷
ܰᡣ
׷ĺ󱳡
ܰһãӹĹһ죬˼еȡ
ͣƲסŹǰ˹ȥ
ܰ¼еĳ徢ĺһѡ
ŹϾ졣
Ϯ󺰣ͬ־Сİ
ϾŻͷһһŹѾˣֻþƿӵһ£ɼе̫ͣƿϾĻϣʱһʺĺۼ
СӣϮϾŭתͳ˾̧־˼еļϡ
ˤڵϣˤڶѪҲһߡ
Ͼ첻ɷ˵ǰס˼Уͳסˡ
Ͼ̧ͷѰҽϮˣѾû˳ܰӰ
ܰ˳ûмڿߣת˸䣬ӺӾпͷи˹Űѳ˳ȥ
һξ룬ܰЦ
ˬ̫ˬˡܰؿڣòײֹסЦֻʹû˼ʦ֣Ǹ񫡣
Ŷӣһ˵ֻϧôóԵĹ׾ƺСˡ
㡭һ£ְܰÿЦ
Ҳ̲סЦ
Цˣ潫һҿȵǰͣã˵ˣʦãˣ˵˵ɡ
õġܰ³ųĸ첲Цͣ
ٴָܰ˿ȺСԣ˱߳Ա
ʦãЦˣ㣬¶ôˣ
ܰǿЦգ۾ʵʲô¶
ð㾹Ȼҵ¡ӼװҪܰͷ
ܰͷһƫģ𣬱𣬱Ҹˡ
˵𿧷ȱغһСڣװһӡ
ܰЦˣ߳棬òĥʦü죬ڳ˾пܴڵһЩè塣
û뵽ڹƽ֮£ͨΪĲٿأȻֽſ
ܰһϵеӣȻĵƷƷ߹Ŷǣ׵ԭȴֻ࣬ǱĶĴСͬѡ
ַ죬һܹ벻ҵֵλ໥ᣬø򣬱ϲΥɷ棬ǳԡ
ǿԴõȨͶԾûĸԤǿѰƶȻʹѸӺƶ󣬺ܶᶯìܼɴ
ܰĽ治ɵø̾ǹҵķ֮·
ܰ˵ǰʦ˵˵ëڣ뷽跨ȥعأǧټƵȥصĿӡһعص˳˿عص˵ռ˱ˣǣ˶һѷضȥ˼ƻأγ˷ڣرһֽġ
ͷ
ܰ˵һ⣬ΥΪĴǰչԶɣҪȨʹʹΥĴңֻҪ㹻ĹԱ˻ҲԲƲá
ܰĽȻձʽתǣȴ˳˼
ףڲǹ̫ٶǹִ̫࣬йصĻˣӵȨ˻ù۸ͨϰգʹϰϰ߽ζŷΣҹĹ顣
һ̸Ȼʮֵ͸룬ǣȴԳǨ֮Ϊ֮˼Ӱ죬ƶεֳִΡ
˵ĻǹתճɣʱĵĽ̸зɿš


078 ڰ˫ɷ
˵ʱ򣬳۾ʱһ⣬ͻȻ־ߣһ׳ʵһСӰ
ɫѾǼһֱſȵ꣬濴ֻҪӰͿ϶Ǹ׳ʵоִƶס
յģˣ¶ɫ
ܰ˳ųȥʦ֣ʶǣ
šݺݵضˡ
СΧųתһȦ׳ʵ˵˼ʲô
׳ʵͳֻ绰ʶת򿧷ȵɨ˼ۡ
᲻ղ˵ͬܰҲյ˴ǰ
ҧ˵ǵģҵȵþ
ʲôܰɻʵ
潫ܰӰ׳ʵӿ
һġܰһѣ˵
㺦𣿡淴ʵ
㲻£ʲô
Цһ
ЦúСԵһŶǿ϶Ҫùˣ԰ɣܰ۾ҲŽЦ
ȻߣһϷЦܰЦ
ððܰŰƿĵؽе
кԱ򵥡
Ȼֻ
ůůĴӭ洵һ俪
潫Ʊӵݸ˷Աͳֻһ벢Ϥ
ͨ󣬳ʣλ
ѩ
ã
ѩʣģ
šǱ·λ˵̫
Էȥģ
ͻȻ⣬ʣѩٽҲ̫죬û΢ƫƧһĵطͼ̸¶˶˲̫㡣
ˣ
濴˿ֿܰ˿⣬˵ԷĻһŮѣ̸µǼеġ
Է̸»
ѩǱͣһ£˵ɽׯ
˵ûȥҴ·λ
ѩ˵ٹ·ٽڣ쵽ĵط;Ŀ·ꡣ
ãһ
˵绰ŷܰڲ͵
ǣֳܰ˿ȵ꣬־
һ˺ڰС
ϳ֮󣬳淢˳ȴûмڳӺӾ۲һ£ȷһҲ·ߵһŻ𲽡
Ȼ־֮󣬵ظ
洵һڡ
ܰһۣʵɶ
ָָӾ˵ˣ㲻𣿡
ܰ˿Ӿĵ˵ŮԷʲôģûԹƵġ
˵Ҷסˡ
ܰһƲ˵ߣԷ˾ڳϰɡ
Цҡͷ˵ǵģûв´ĻӦϷŪ档
ѽܰһӾȤĵؽ
ͷŲĳ١
ܰµָų档
㣬㣬ƣû
תƣתơ
ܰһۺںĳ⣬ͻȻʵšȥģ
˵ڳ󣬲ùܵˣע·ߣûɽׯ·ꡣ
ɽׯǲŮǵѽܰСð˳
ʣǺǣϷܵиϷ̨ѽ˵ţӿ˳̽һ£Ҳڼ٣ɵЦһ
ܰȻģǰճҪȿˡɽׯ·ꡣ
һ̣սһ̫ˮ·ŵƻͨġɽׯٶȥ
һͿһׯ԰ʽ޺˸ƽС֣һӦȫһɽˮԴ
ͣóѩĵ绰ִˡ
𣿡ãڱ¥
ǣܰɽׯתʱһľӣ׳뼡СͷкСĸˣظ˽
治ͣӭСĴ£첽תһ磬ȥ
ɽׯúɫÿһαһ¥ʽĽ൱ھ¥İᣬֻǣ¥¥֮ԶԶûо¥ͳ֣ÿһ¥һĿռ䡣
ڻ֮⣬мܱյĵ綯ش󣬸ÿһ¥ϲˡ
صƣҲáɽׯӮ˾޴Ŀᷳ˳ֽˮĴٹǣԸʵĿѵõ徲
¥ɽׯͷҲ˵ɽׯƧĵط
氵̾ѩܺõԼͼ
ӭС㹪ˡ
Ŷ룬ܰ˲ѩ
ѩһºڿƤѥܰһѩӳȤ
ܰòѩıԼͦΣƤڣȥȴԵ˫۾ر峺
ˣɡѩࡣ
ͷڷɵܰ˵ѩѡ
֣ܰҽܰʦá
áѩǺޱ顣
ܰĽȵףͷ͵ȥ
ѩһԽ˵ˣϲˡ
ܰѩһһתתͻȻʣѩ㣬㵱԰ɣ
ѩԾȣʵô֪
վˣ·תĶɾ䣬ȫһ׼ľˡܰܿĵΧѩתһȦߵһ˰̡
˶˵˳Ĭ
ܿ콫ȶ
Է˵ûٻͲ÷ˡ
ˡ
ذѲȷֱ͵ѩܰǰ
ζ̧ܰܿ࣬ͷе˵㣬ھӪﳤģϲˡ
ǱҲûϲ𣿡ѩ䲻ܰ
ܰعƳ˳һۣЦѽܺġ
ѩƬ̣ܰƤĻش𣬻Ǳʵĺܺ𣿡
ȻܰüɫؽϷˣк͹ͷеĿ»ɫѩһ顣
һ򲻹ЦѩбñףŹϾʱҲ̲סЦˣ佱ãҲ
ܰһ˵٣űұȻġ
ѩԳһ£ʳ棺ǲǱˣ
ǵġܰŻشְ·β棬βǸΣ׼ɽׯݳϷ뷨˵һ顣
ѩˣ΢΢ҡҡͷǲмؿų棺棬ôСƵİϷҲóѾϷŪһˣΪʲôҪأҪ˵ҿɲϷ
¶ɫӿڴͳֻѰƶҽԺƵŸѩܰ
׳ݳƶʱ̲ܰסߣһŮӾȻֳֶ֣˼һҪһ
ѩȻû˵ü֮ҲԿóԻϵ޳С˳˷߿
׳ͼ֮ܰԭѽ
˭ѩüëһʵ


079 ֽ
ܰɴ۾˵һǸǻ˵ͷ
ѩų棬˵ôһƫƧλ²Ҫѵһɡ
оԼѩϬһ㣬ֻҪеܺܿᵽԼͼ
ͷ˵һλŮҽزʶ֪ȱ˭ָʹɵġ
ѩ˵ãһ㶯֣ǽðɡ
ܰҲĦȭƣԣôŮˣŮ˰
ţѩͻȻͣų棬˵ˡ
һ£ϤϤϸС죬˵ˡ
ôˣ˭ˣܰգ۾ʡ
İƣ˵Ȼˣͽɡ
űȻƿ
׳ʵССͷССвվſڡ
ܰһ͵ۿѩȴ
ĸЦȽţС˳ְŴˡ
ЦСӣ޸ǳһ椣һˡ
Ҫ治ˣλ
лӣСӣԭеоȻܵٽҰҿǻˡ
濴ĸһۣʵܵԭȥҰΪʲôܵٽأ
׳ʵһ㶣˵ٸ£ԡ
к͹ͷгǰҪ֡
ţ滺վָѩܰЦе˵磬ҿɴ򲻹㣬Ҫɡ
ָųЦͷڹܾ꣬ȻҪŮͷ
֣ܰĵòˣѩһͷ˵㣬в
Ļ˹
ĸͶҪˡ
öˣûһүҪСϣС椾Ȼ໥Ҫϡ
ͷжǰŮȺֲһƿУе磬øֵܡ
л⣬üһ¹ͷС
˽ֲ£׳ʵзˣ϶£ϡ
˺һ
̨ЦеصſϷ
ͷСԵԹܰĿȻҪϣӣԣͷлһܣȻ濪˫ȣһؼ汸ƣԻȭ֣˿̧ˡ
͵ؿһĿӷ˳ȥֱͷеš
ͷеƲǷģעܰϣһӾֱɹϡ
ֻһֽУͷеϱһѪ⡣
޷֮Уûйͷоɨء
šжʱŭգʢŭ֮£һԾ𣬷ɳֻǰ˳档
˿û
һԵѩֻһ̧֣ץס˼еĽŲӣ˳һƣоͺȻأŽŲӿ޵
վһԵ׳ʵиûѩγ֣֪Ӳ磬óݵ²ճ뵽⣬Сһ֡
СִһѶ̵žһڵƹ·亮⣬Եɭɲ
һˣ˼һҪֵġ
ǣѩ΢΢һЦӰһһֻץסСеĺӣһָֻ£СкֻһСеʱ̱ڵأҽҲδüԵڵء
ͷбֱУֵܰţΣԵûңһС©ܰһ˸
ͷסΣں˼Σ͵Ϯʲô£
ܰһۣͷŵֺһ
濪ĵ׳ʵе˵ͷʵ٣𣿡
׳ʵҲ˵ͦһذˣֱ̧̡
ȴ㲻һ
ۼذ׵ĵֱؿڣܰ
Ȼ䲻ݷ֮ʣһֻƤѥذ֮䡣
ֻżһ㣬ذ׷ɳƤѥûס̩ɽѹ֮ƣֱ̤׳ʵеš
׳ʵвҽһϾͶһںڵӡӣϵѪֱ
Ƥѥأ׳ʵе˿籩ļʮǶ⡣
Ƭ֮䣬׳ʵĿȫǣ޷ˡ
濴ˣæסѩ
ѩһۣ˵֣Ҫ֪۸Ů˵Ŀɳ³
Цһº̸ء
ѩһư׳ʵȵԭת˴Ȧϵļָͷӡɱ档
ĹͷתҪܣѩһ貨΢ָͷסļΣֻ°һ죬ͷеĸ첲ҽ
ôһҲŲŲˡ
ӣĸһѾʰϡ
ڵϹǺСſڵϢͷŸ첲ֱ׳ʵбԴĿɿڴ
ӣĸһǰ˵ɣʲôˣʲô֣
û˵
һ䣺ղŻúܣôưˣ
û
һָͷУ˵ϴʲô֣
ͷȻ£ţݺݵصų棬һԲ
˵ǰɣǰһϣŹͷУȵ˵첲Ҳж
ͷͦŲӣܲڡ
ת˼£Цؿѩ˵һﲻʵ̽ңôҲж
ѩһۣԥһ£ߵĶߣֹ˼䣬ֱȻ˼¡
ߵͷеߣָסһΣƾôʹж
ԣãѩס˵Ŀ⣬ֻһۣѹͷеһӸжˡһнзֽֽ֣ǿ졢׼ݣղųˣһһŤֵλþͲˡ
˵ţѩһйͷеⲿְѸжİӸλˡ
ͷ۵öͷðӣȻҧӲͦš
һ䲻ס˹ͷмΣոոλİˡ
ѩصͷָڳĶ˵˼䡣
üеİһ飬ж£λһǳɡ
ܰһԿˣĲ⣬˵㣬ƫģѽ
ѩץ֣ܰ˵ãϵȲѧҲûáֵͷ˿ܰĴȣ˵ţԲпˣղһ̩ɽѹȡ
ððܰԾԾԣеھͽ£мƷ
ѩҡͷУڲС
ܰˣΪʲôѽ
ѩһָܰİȹӣֿ˿׳ʵеȼ˵㿴⻹üɫء
ܰͷȻˣԳһЦ˵һߡ
ѧѩַֽͷжµİӶԭˡ
˵ɡ濴ŻĹͷУ˵˵ٸж
ͷлӲҧǲڡ
ѩվܣָܰ˵ãҰ
ϡܰǰ˹ͷһţȥ
ͷкں߽䡣
ʮ֮󣬴ͷɥĹͷбܰ˳гη塣


080 ƹ
ѩվſڣһǩ
ʣˣ
ܰͷˡ
ʦãʲôӣܺ棬Ӳôôʰˡ
ܰ¶˵ƤЦݣſڳĶߣС˵ܼѩǩ׼۾ٲھȥһ̧֣Ͼ˵ˡ
ˣͷҲһ¡
Źܰһָ׳ʵУ˵ˡ
׳ʵкݺݵص˹ͷһۣͷһӣ۾˵ϡ
ŹŹͷ˿Ѫˮ
ʵʵ˵ǰǲȥԭеһҽԺһŮҽ
ҸɵģôţŹǺǿӲ
ʵ˭ɵģ
Źһ°ۣ˵ƾʲôҪ㣿
ң
ŹһЦǮƣ֡ҪҪ㣬Ҳܻ˻췹ԵĹء
ߣ֣ѩÿˡ
ѩܰʾ⣬˳ִץһͽ
ֻܰٺ٣Ҫˣ¼
ܰŹ䡣
ػ˺üӣѩŹˡ
Ź˫ſӣɥԴһֻܵĹ
ֻܰ˷ܵ˵ʦ֣һˡ
˸ոУܰ
жһﲻáܰգ˼۾ȴȥѩ
ѩޱ顣
ǡģָָֻܰ
ܰʵ˵òͽס۾һѷذסˡ
ô򵥣ɣܰԽ˵úԽǳ˺档
ܰ˳һۣ˵㰮Ųš
ʦãҵİɣ濴˿ŹŹصͷˣҰɡ
ѽ㷳ˣ̫̬˵ʽˡܰһ죬ٴ档
ȥѩ
ѩһԲʪֽһϸ֡
תͷȥܰ
ֻܰӸ棺ңԼˡ
ֻƵȻͼࡣ
ƵŹ۾һͽսսذľȫˡ
һﱾٽһҽŻСͷĿֵ߰˸СֵܣǣʡǸҽԺҽеԽԽȽʩԽԽϣߵҲԽϸߣҽ׸Ը˾ҽֵҲԽԽҵ
뷹óԣɵǻô
ǰ죬ŹżٽҽƴѧҽԺſתƣһԬ˹ԭһԸԸӣ
ŹʱеԥΪҽԺˣһϵʱȽϳеɻܵ˵ĵȥ⣬Ͼǿѹͷߣһݽȥˣ»ûǮֵ֣ͱ𵱵ҽָϳˣ͵ɻҪʴס
Ԭһ˳Ź˵ȥֻ˵壬ѵµŮҽһپˣҽԺĹǹ˾Ѿͨˣһ־ǮҽԺ⣬ǹ˾ѡ
ֲĺȥ
ŹסСֵ˼˾͸Ԭˡ
ǣƵؿһ飬ûѩصʲô̬ʹŹ˿ڡ
ŹĽ沢̫⣬ŹԬʲôˣ
Ź룬˵̫ҲֻôһؽӦԭߵˡ
ô֪֣
Ӧҽҩ۵ģһʱͻᵽҽԺǾܿҽк
濴ŹѣʣԬָϵŮҽ𣿡
ǡŹͷС˵˵ҲʶǸŮҽֻհףƸ
òƲļһһ棬ͱѱˣԳʻʱش
ѩվһԣ̲סʳ˳ʵ⣺ԬǸŮҽҲʶԵ޹ʵΪʲôҪ˼أ
Źһӣ˵Ҳʹˣ˵ŮҽʲôˣϰٽҼȥʰһ١ģҲ֪ˣģ治֪ˡ
޿κΣԬòϵһЩŹʮͣһҵߣ볣˲ûʲôرֻ֮ա
ʻĹУѾе硣
Ҫƶ䣬ȥһҽҩĵϰ壬ϰְ¶ԬԬٽҵҽŹŹ˺ڳȥ˰ƶ䡭
ƵúǾǽٽײһ滹ûа취ҵ
濴ŹһҲʲ̫Ķˣѩһɫǹˡ
Ȼƶ䱻¼µҪװĻƾҪѺܴһۡԣ治ûиӵˣȥôϢ߰ƶ䣬ֻʲôľٶأ
뵽Ժֳ︡ƶίݣһӿ
ʱһ俪ˡ
һ֣СС𣿡
磬ѽôô֣СмеǣҲί
濴һֱѾʮˣæ˵ŶҺͼһģûϢ𣿡
֣С˵Ƶܸ꣬Ԥ˷䣬ķϣ㲻ôϢأ
濴˿⣬˵һе£æ˾ͻ
֣С˵ðɣ2106䣬ҵ㡣
ֵܰһֻСȸߴߴ˵ʦ֣Ϊѱ˳𣬸ôллҺѩѽ
˵ôлأܵ
ܰ㵸˵ȥưɺȾƣҽ̫ˣҪȾ
˰ɣܰѩȰ
Ȼ²͸ʲô˼²ߣȰܰ
ܰСڲӴԺǺųţûע⵽䣬ܾûôˣԣľˡ
ʦ֣㲻֪ѩʹʲô̬𣿺ߺߣҺȾƣҾ͸㡣
ܰڲ֪ˡ˵
ܰ˵Ťӹ棬ˣʦ֣ӦҵģҰѯ⣬Ҫ͵ģɲˣѽҺȾò
ƵĳͲסܰĥòվ˵ãҾȡ
ѩһı飬˳ҪƽȰ費סֵ״̬׺ȸߣ˵̫ƫƧˡƵ涩˷ǾȥʿֲȰɡ
ʿֲƵԱߡ
ѩ뷨ǣһȸˣܰóϢ
˵߾ߣŻѩ˺ܿ͵ʿֲ
֮󣬳ܴ󷽵һ֣˵ʦãȸʹ졣
ܰĺܿģôˬҲûһơơƣһƿơ


081 еʧ̬
ȿơƣԼܰǰıҪѩҲϣѩű˵ͲˣһˣܰѧУ
Ҳԣûǿܰһ£ཹཾͺȹˡ
ܰҲʹɱ
˼ȵܰųأֱŤ裬ֵһֻӵС
һƿơƾ¶ˡ
ֳܰſ˺ơ
ʦ֣ܰɫ죬ʵ벻֪ղѩʹʲô̬𣿡
˵ܰһ¡
ܰѩһۣյĶߣص˵ѩҰǼһ۾ϣȻ󡭡ذװĿˡ
ܰڶߺ˵ʮֵóһ
˲ͷѩһۣʵţղŲ˵ذĥһ£Ǽһ𣿡
ߣô򵥡ܰͣס죬ҧ촽֡
Դһ£˵
ܰɫˣѹ촽ҪĶ䣬˵ѩذǼһġǸţǸĥ˼¡ѽǱˣѽȾƣȾơ
ɵҲˡ
ѩа취ֱ̬ôҲóء
һ˱۾ֱĵסˣ֪ΣջʲôʱͻȻ٣ϵľ޴ĥǿӲ˿Ҳͦס
͵ۿѩһۡ
ѩóܰԳ˵ʲôȻǺޱ飬һ
һЦܰһ
˽Ӷغȣܿ㽫һƿƺȵòˡ
ԥƿҲˣѩûס
Ⱦ֮ˣ˶֣Ǳʶܻһϸߵ͵뷨
ľǲ٣ȫ͹ܰľ˵ǵơƺͺƣǰİ׾Ҳ಻
ѪҺҴȩøĺڳˣܰȵľеҴȩ
ܰϰõŴ
ϰڲܺƣܰûأ־ÿͷպƸȻζ޷Ӧȵˣϸ£ֺȸˡ
ܰǺȵÿģԽԽ˷ܡ
ǺȵÿƣԽԽܡ
ԾӰǺܴġ
ȾƵʵܰԳƵ൱
ǣûкȹƣƵζƷʺܲϰߣܰϰֳϯһЩ棬ƵӦȳҪǿöࡣ
һ·硣
һԵѩúɵð浣ǣôȥ϶ܰҪȺȸߡ
ƿƺȥеˡ
Ʋ
ܰȴܱӵָоóۿ˵鼫ˣĲֱ鲻Խؿ˳ϡ
ܰӾ硣
С䡭ûãһûҵס۾ٿȻȵĹһץס֣ܰʹغš
С䣿С˭ѽôܣ
찡ȻץԼֺűŮ˵֣ܰһʹӳѳ÷ŭĿע
һֱԹ۵ѩʶˣ鼱֮УܰһŮӣæվܰ˵ܰãˣˣѧУɡ
ܰˮ
ƻôȵȥأ
滹Ҫ֣ܰ϶˵С䣬ߣҲ̵ġ
ųĪĻܰˣ˳ֱһ£˵棬ҲС䣬ҽܰ
ӵľưܰǵΧĹ˿Ƕ׷ײĿ
汻ܰĴоˣ˻ͷȻûʶ˵ʲôܰıпó
Ͻܰ˵Բʦã˵ˡ
ܰһŤͷȥĵʧ˸С
ѩ˵ѳԿ׸ܰϳţԼųʿֲ
汻һ࣬ѩţ˵ѩлл㣬û£ܰȥɡ
ܰкûкǴһĬĬͣ
ܰıӰ˵ѩȥɣȰȰ
ѩȷʵѣܰһԳ˵УϢɣ8룬һѳ͹
Ƶã֮ǰͷ˿ѩҡ֡
˴ãԵѹ֣ľƾϷ˵ݣǿѹѹ⣬ϡǵ2106š
˵ݣھƵѹֵϣٴͷԷΣŲߵ2106ſڣȴΪ¥Ǽ칫ҵǰ
űߣ̧š
֣С˻磬ˡ
һţʵĳŲȣ֣Сæǰס
Եĳһѽ֣С˻
֣Сһһ£ȴ
ʱ̡
ţ޷Ҳ޷§ס˳棬˫ۣ£һۣǰξͻʧ
֣Сոϴ裬ɢһķ㣬ûе㱡ܿһЩ⣬ķһ¾Ͱĳˡ
һ֮չһֶӲ𽥷ֿ
ԴհˣӡͼڼԽģ
ң˺ˡ˫֣§֣СΨһɿԶ
֣СһӿҸỨץס֣ظ
Ӧ͵ذգ̶ز޼ɵ̽š𽥵ģֻ֣СһƬïܵˮݵء
֣Сֹ
ǽȥɡ֣Сᣬ޴Ӿܾ
治κ֣Сߡ
֣СƤ죬أ˫ֽסĲӣ˫۾âģ·ĳֿ˸
֣СĴϣѹϣݺݵǡ
֣СǼɬңţʤףҲܲˣȲϵİװͨͨж
̣һŮȻС
ѩ׵Ĵϣںͷ纣һɢ΢΢ļ͸Źǰʵ˫ΪϢȶƽµСҲ֮һһϸ˵İ뿪ţֳ˵Լ̬
ˣĺ˫ʼ૲ѣ֮Ť
һ׳ӿһʲôĸо
ĳ嶯ϾֲطͦκԾ
֣СϣС䣬
С䣿С䡭ںҡںһŮˡ
֣С֪ĶͻҪѳ˫֡
ǣѾһͷͷޡ
ȥǡȥ֣Сÿһ۰׵ġƵļ˫ߡ


082 
֣С缴һڴڵشŴƴشϢʹҸｻ浴
硭ҲС䡭ţƴغӽС
޳ʹ硭
֣Сڼȵ˷в֣ʼǳ·Ұŵͳĺ
ܿ죬ϵ·ȫ뿪壬ɵ˴ߡ̺ϡ

֣СожҪĴ֮ţϽץһë¡
Ҹ㣬磬ˡ֣Сؽš
С䣬á滹
֣Сֻһ˺Ѱľʹ
췢һʹֵ
ʱ¡
ھƾĴ̼£͡
֣С㣬ķ׵ĸоʹ졣
ս֣Сһδε۷н
֪˶ãԺֻԴɤӷɣڰֻдͷµҹƷ˰Ĺô˯ڵϣϵ·ȥˣ϶ʲô
ͻȻɴۣŴ죬˺һŴһſأ˷ĵơ
ƹۣ۾
ۣ淢Լ˯˱ݵĴϣϸһ
һ£ãȻĹˡ
յģµ·صɳϡ
ľȻڴϣ֪˶á
һƬž·죬г
ڣǽϻӭסƵıǩ
佥Ժлָ
г϶ؼϵķ̧֣žغݺݵԼһ⡣
ʹӵѣƿӣһëڴͷƮһʺһӳ
ڿƵµǶһ˹Դ˵һ죺ˣˣĸ
ʧǵĳץ̿㣬ææشãȻ˴䡣
ǣﲢûӰͷĻںԸӣץһëѹһֽ
磬ллһĻᡣ֪㲢ҪҾֻʽܱĸм뾴أҵܻͿ֡磬һǳͨŮܶ˶ƲңţСĻԶ˵ͷ
һȭ˴ͷڴϣ૵СǺοأ
ľȻʮӣ侲ϴ˸裬һëش·߳˷䡣
˵ݣڴֻһ
ŷ֣ѩҹ˶ţͣͣԿ׽̨
ȥ̨ʾ֤ȡ˳Կףˣ̨С˵ƵƼŵЭƵ꣬ѶƼŵϣµƾ˵Ƽͳһ֧
ڳϣͷεѩܰ˶ŸǣܿյǵĻظεѩһ·˳עⰲȫ֮Ѱ˼ֻܰĻظóЦãҽܰС䣬ǲǷˣ
֪ܰѩͻѧУ֮ڴϣίˮһϣľĿͼ尾
ֻΪܰСƢˣЦҡҡͷٽһ£뻹ǵ˵ɡӣȥйزźԺУϵ˼λ׼רѧߣڵõǵĴ֮󣬵ͷԭ
ϸ㱨ε̸ọֻ̈̄εҪѡվԺץס˽Сϸڡ
ʵҵڰлͼ۾Ǳһ£Ȼأû̫ȡ˵ã棬ֺƼŵϵĽ飬Ѿͷг㱨ˣܸȤ
ˣֻĬĬص˵ͷ
˵ݷǱ쵼С鳤ǹίķֹ쵼ΪίĸΣʲôӦݷ㱨ٲӦ
˿ε˵Ǳʵг֮ǿѨ硣
˳ʣЦ˵棬Ľ飬ڸ쵼Сͨù⣬ûؽЩԵͨгȥίҪ쵼ȷֹܸг˵
ٳҪԣκʱ˭ѻ˵̫͸
㵽Ϊֹղǹٳʿıر֮һ
ͳȥغİ칫һ㱨ƻרҵĹ
غǰµļƻ⣬ַҪϸƶļƻø׼˵ֵѾƸгֻ쵼С֮ͨ
ص칫ңֽϸһ飬׼˸ļϡ
°֮󣬳ֱȥ
类һֱ༭֮󣬱ǰжˣֻҪһ°࣬ͻŰƶ䡣
ƶȶһЩ˳棬һǵӡ˵ٽżȻ˴˵׳˾ҡĸ첲˵
ֻðƶܰŹʱ¼
ƶŹ޵ҧгݣ£ֱ˵ѩܰһＸʮ⣬ּף̬ɥ泩Щ
ԹܰϷŪŹ˵ڣֱʰƶ䣺˵иԬ𣿡
ƶҡͷ
Źòֽһ顣
ƶ룬ãȻҡͷ
һֱھͻȻ˵ƶ䣬Ԭҽҩ۵ģֺй룬ҽԺɹҩƷ豸ĲŸû֪
ѽôû뵽ءƶ˷ܵ
ֶԳ˵㲻һλæһ飬Ϣһۺϣҹܰһĵϸ
ƶֻ˵磬̨쵼Ϲ˹ۣȻôõļ֮á
ƶҽԺҩƺ豸Ƶͬ´绰ѯʡ
ͨ˶Ƶĵ绰
һҪæһ˵ĸϢЩУ˵棬Ҹ㣬ҿ񾯲죬˽̽
ѣҾƤЦ˵
Ǳȥ󣬶𣿡
ƣϴŮҽ£ѾһˣͺҪذٽŹ˵һ¡
ʵ棬ôƤذˣ˼ʲôô
̾ʲôҲ㡣濴˿ŵ绰ػεİƶ䣬ѹ˵ٺ٣˵ֻҪҰݺĻף͸ҵ̡
ѽǲ֪߳ܡ绰ͷĶ̲סЦˣȴеģʵĿŵذ̣֪
Ц˵ٺ٣̻ûȷء
һ£ǰҹﱻԼڱŮʲôˣ
أѲǴһյˡ
뵽⣬ƺɵˣЦʵ˼Ұæ׼˸̣Ҹæʲôôأ
滵Ц˵


083 һ¶
滵Ц˵ţƣ㵱̣Σ
ޣƺһڣ㣡棬ٸҺ˵˵Ժ󲻽绰ˡ
𣬡Ͻ˿ధƣæҪһúѿġ
Цһߣúѿʲôϵ
Ȼ˵úܼǳȴ̤ʵˣν֪ǵ춹ģ˵ԽݣԽϣҪǲϰæĻϴʾܾˡ
Ȼ˵˼ƾʹӦ
˽⵽ԬϢ˶ơ
ǸˬֱˣȻӦ˰æͻᵱµġ
˵ԬģǲֻһңûǰƣһҲֻ䣬ûߡλ֮ϢѣóҪһ˼׼
˵绰ȥʰƶ䣬ܲȷԬ֡
ǣƶҽԺҩƺ豸ƵͬӶض˱ڡ
տʼ˼һܼ䣬˵ȰͰοĻǣһʵҽҩ۷˺£̸ܶˡ
ƶðֻӳȥԶһɳϣ۾ֱض컨壬ɵƲ֡
ƶ߶߶ģ˵Լƶ䰡ƶ䣬ƽﲻǸо𣿺Եͦ˹ؼʱ̣ôûԸ˵ʵأ
ƶһͳҶʡ
ƶԸͦʵģֻǱưһ˺Щӣűеˡ
һƶ仹̲סʳ桰ϳǾѿϰæ𣿡
Դϴ˵Ҫ浱֮󣬰ƶʹ̴̵ؽϳˡ
˵ӦˡûлϢ
ƶ̾˿ҵƷʵ̫ˡ
ƶ䣬ˡȰҽԺҩƺ豸ҽԺҩƷ豸ĲĲɹȨ϶Ƶĸ֪ĹڣȻ͸¶κϢ
ǣҲѽ
Ǻǣҿɵˡ漫գЦЩͨľԱǿͬҲԸΪȥư
ǰҲȰ˭뿪ʵ͵ĿҰ
ôһ˵ƶȻˣǣǲģ컨壬ĥŻʲôȥ̽
ʣƶ䣬ҽԺҩƷ豸ɹĹ涨ģ
ƶ˵ҽԺҪһҩ豸ͨɿΡ֪ڡҩΡԺɵҩ¹ίԱἯǣ⼸ҩ¹ίԱ˸Ƥͼ£ôǾôǡ
粻ʣһˣ
ɲ𣿡ƶôһʣˣ涨дֽϵģʲô٣˵㣬˸岻졣
粻ʣƲǸԺԺأͲܲ𣿡
ƶԽĳ棺ˣԺǸѧߣмҲȨƣѱһżһȥˡԺҽԺĴС¶˵˾㣬ҪҽԺҲҳӡ
˼һ£ͻȻ˵ƶ䣬Ҿã㵹ίԱЩµίԱǴ
ƶ۾ų棺ϳ˵ɵһɵѽǶˣܴʲôأ
治˵ǺǣҲ֪ܴܲʲô֪һ˵ȨԵ޹ʵذˣһ԰
ϳ̫ʺϵˡƶ¶ЦݣųĲӣ࣡ؿһڣϵֻֿʼ绰
˼··
ܿ죬ƶʹһλձƽְĿõȷϣԬȷʵҽҩĵĹӦ̡
ǵƸյܸԺ꣬һ߹ίԱ飬ڻᵽԬôˣΪʱеԶˣļҵλӡ
ϽƷϢҪ˾Ԭ
ʱ򣬰ƶƷԺ뼸ҵĽðæͨԿʹõҽҩװƷ¼ռ˶ʮҹӦ̵ЩϢһһ˶ơ
һСʱڻ˵绰
ԬУʮ꣬һţ̩Ƽ޹˾ĸܾ
˾עַǱɽʤʮ¥˴ԪӪҵʱӪͿƼƷӪҽеۡ
ƶϽݹֽͱʣȻߣȫעؿͶͨΡ
¼غͶƿЦƣæˣɱĺô
ộͷһһ̫ˣϲռ˵ëǸĲˡ
û˳ųĿ˵ȥǺ˵Ҳ㿪ЦֻܰôˡǸĵŻݷһʱ䣬ֿʼˣӵѹúء
˵ú࣬㲻ٿЦʮΪŻİӣƹæѹֻһ棬Ҫǣڼһԭ͵ߡ
Ƶл֮󣬹˵绰
ȳعͷֽϼǵݣͻȻֿ̩Ƽ޹˾ҲǱľͨʸʡڰ˼ҵ֮һ
ǵε˵˼ҵУʵҵйҵ֯ͨô̩ΪԭеҵҵĲٿ֮¡
̩ΪӪҽҩ۵Ĺ˾ƷԭеһҽԺʡǵҽԺⲻ˻һЩùĽס
һĪ˷ܣһ̩ͨ˳ϣȲԬ֮Ĺܽ¶Ǳпܴڵè塣ֻϧûʵưæˣֻ辶Ѱͻƿڡ
治˵ƶֳסˣϳô죬ʲôûۣ
ƶ֡
ŮԴ˹
˵룬ҺƶװҽԺɹнֱ̣ȥԬǢ̸ɹץסҽԺڳƵ˳Իؿ۵ʵ
ƶͬ
е㵣ģ˵ôһ¶ˣǻΣյġ
ƶ˵磬Һϳ£ʲô
ƶ䣬ⲻ²µ¡˵Ҷ굱ߵľжϣ̩ܹڴҽҩĵۣһĳЩĳְҲΥģҪǱǿߣ׶༪٣ưͳԻп˵
ƶһҪƣų棬ʵϳ뻢Ѩɵûӣ˵԰ɣ
ЦЦ˵ƶ䣬粻Ǻ£ȿǺú
˵ƶ䣬¸ˣ˴ְɣһһؾӪ壬ûУأһӾͻˡ
ƶͷߣ˭Ҹء


084 
硰ꡱЦˣ˵ɵ㻹ɵѽΪ㣬ΪҪѽ
ʲôƶ̧ͷ
ѽͲʡ͵ĵơ˳һۣ˵ҿѽĶӲҪðʲôˮء
Ц
ƶ˹סĸ첲ҡ˵һϽʵִʲô⣿
ȻҸԼʵ뷨ֻٺ١Ц˵ˡ
ƶһ˦֣еϳҲˣԼŰɡ
һӣ˵Ǹǻǻ㲻С䣬Ǹɣ
ƶ件ȸԾܹȥס˳棬˵ãǸɣ
ļǵҪɣҲҵĴڰ
ƶ˹Ҫ磺ϱԳԴףҪôåòã
㿪˰ƶϮ˵ƶ䣬ǲ֪߳ҲͰˣҧһ˵åҲ̫ûˡ
ƶеôͲ֪߳ˣ˼Щʲôѽ
ǸղŴ󺰴˵ʲôţǸɣ˵뵽Ķȥ
˵ʲôǸɰ
Ц
ƶȻ˳һۣߺ˵ϱ𼱣˵ģֻ̣Ը̡
һƲ죬˵ߣɣѾѴ̵ֵźôˡ
£ƶų档
ٺٵЦ
ƶ䲻ģðһļЦ϶ûġʵ˭ˣ
ȿȣ˵ƶͬ־ҪرŶΪ̣ô̵ܹܴأ
ƶԶԣȻ
ļæǱƵȹ˰ʹҴҸƶһҽҩķרҵ֪ʶ
趨ĽɫǣĳҽҩĲɹм̣ƶ顣
ȻͬȥðգǼ˾ҪҲһżߵУռһѹҽҩ۷ŰʱʱڳһٵļƣΪϰĬ̶ȡ
һ°࣬ҪţֻˣһȴܣҿСû椿ˣˣ԰ɣ
ϳšҳϣ椵ʱȷʵûҴһͻϳڼ֮УʱǸо̫˽ˣӦýܸģôԼˡ
ޣ֪⹷²ֺЦֺƨţæء
赱ˣܲе쵼ʣЦ˵ˣǴһٰ
Ҿ֪к׼ңҪ׼û¡û˵Щæأհɡ
õãˣү˭˭ѽܣ˵˼仰ܰѻƵóŮ֮ȥ
ջ᲻ģû£ҹ˰
ȵȣϷʵĿʵϳǲ۸ܰˣ
ܺᵽܰ治òԴˡ
ûۣĸأæԷϡ
ɣҸպͨ˵绰һᵽͲˡ
ǰȥѧУͦĵѽ
ĸƨȾƣǲǺ˵˵ˣ
ί˵ҪȾƣҺȲͺȸˣҲǵ˵Щʲô
ߣϳװɡܷ߷߲ƽʵ㣬Сô£
Ŷһѡо̹ϣֲһ䣺ŮģѰ
ٺ٣ڶ壬СһЦϳҿɾ㣬ˣأ
Ҷ㿴Ǽһһ£Ҹˡæ˵ҽͽ¡
û⣬ǡܹϳ
Է
ܵЦ㲻æôпˣ
Ц˵ٺ٣㲻˵ʱŮ˵鹵һǻеġ
СҾͲβ㡣ܵشЦЦˣ˵ϳ۸˭˭ѽɣһиǸСҲ
ûҪɣ˵ʵ治ƶֺɫ֮ͽԷ
ϳղŲ˵ͨŮôˣҸ㣬ǹּ⣬ҪǴⷹͿɳԿɲˡ
ðɡΪѵشӦˡ
ܸˣϾ˵˵صʱ䣺룬ʷõɢ
ϵ壬ѳȥԷºͰƶ˵ˣʼе㲻̫Ը⣬˵ʱôţץϰΡ˵ԺðˣⲻҪͿ̩ԬԳԺȺȣ͵ʵսϰɡ
ƶ㻶ϲصشӦˣ֮ǰĴһָ˸绰ų͸ʷꡣ
ƶǽVɫëװףֻѩظʣϸ壬ϸ߸Ьʱ΢¶˲۳еǧһǷϥȹϵŲʽƵĿ˫ԭ޳ڼ˿ĳԵĳˡ
ʷԭǼݣеŮ˷Ǹ󣬴඼ϳ֮ѡִû֦չ涷ݾΪǣŰƶ䴩ʷĴʱڶྪ޵Ŀ⡣
һ󸹱ӣСڰƶɨȻһٶػͷߵһλŮ޿̣˻ڴڹ֮ͥ£ӲǾĶ佫Ŀǿջˡ
ƶ俴ˣֱ֡
õǾ¥µһᡣ
ӭСŽȥʱ򣬳淢֣ŵĲܣһλʮӣ¹ڳȥҲ棬ء
ˣϳӭĿڰƶͣһŽ˵ܣλҵͬѧйί칫γ档
һ˿죬ǰӣ֣ã档
Ͷ˾塣Ӻֵ˳֣һƬ
ԭгͶ˾ܾ塣
Ͷ˾ǹжʹ˾ȴίϽֱзί˻ǸгݷΪͶ˾ĸܾǸԣȫʸ񲻰ѳƼη
忴վڳİƶʱԵһ£֣Цãҽ壬ܸʶ㡣
ܣãҽаƶ䡣ƶ΢Цֺա
û뵽һôߣȻ³治ܲˣŰƶ֣ǵ裬顣
æѳҲһɳ£˵˼ŵʱܣ˵ǱĿϣ㽻ѡ
ֻһЦ룺ǱĿͶ˾иëĹϵ


085 ޱ
ɳϵͰƶŭŬ죬˵ܺϣѡ
Ǻǣεһ£ʵСɣ
˵ͷû˵豭Ȳ裬Թ۰ƶ侭⼸ѵ˴򽻵ʱʲôı֡
ܵĿٴαƶȥˡ
С㣬ͳͬ£󣬳ŮȻӦǰ칫ҵŮ֮
ǡƶҡͷ
۾ǰС﷢ƣ
ǺǣҵԱС⡣ƶЦ˵
־ϲ֫⡭ءΡȣͶʣҿûҪϰ廹ʲô˼ɻ
ƶҽԺ˵Ŀ⣬ȻȵڶЩʲô˼治غȲ裬µڿԼҲƽڳһʻļ̸
ʲôѽһˡ弫ֺùά֮¡
Ӵڵҽҩģûʲô·ڷԶѡ
ɣС㣬ôһŮʲô˼һƨƨߵĸϽǮ
ƶһǺǣҸעҪҪ
һ㶣ЦתͷܿЦ˵ССӪȱԱҿСͺʺϡ
ѹæЦ˵аܣֻҪͬ⣬ͿðСϰࡣϳûɣ
ûȳ̬ƶȽεε˵ҵ¶Ҫͬ⣬ֻҪͬˡ
԰ƶıֺ⣬Ʋ˵С䣬Ͷ˾ǺõλЧȫжŵġһྴܼԺ͸ܷƣҲõĵصЩעˡ
ѽƶϲŴС͡ܣĿԽȥ𣿡
ΪˣֻǳͶ˾ֹӪĸܣ˵¶ܾܣ˵ǣ˵Ͷ˾ǹжҵҪƻҪʱ䡣
ѽܵϷŶƶ죬ί״
С㣬ƶ˲ˮһ˵ϵͳеϵҽҩĿ϶û⡣
ѽƶµСŮƵģĻϻһЦݵؿ
ԼĻ˵ע⣬ͷϲȴɫ˵ǺǣҺһҽԺ츱ԺϵܺãʶʶҽԺһĲɹڣּˮС˼
ѽƶᵽƣϲ֣ô׵ĺûɲܴ˵ģø첲˹壬ܣǺҿĵİɣ
ƶһ˵ѽһκһεĿ̬һһΣ˵ноϲ֫嶯ôһȫ鷢˳һۣյƶĶϣʵ뷨ɣ
ƶСһƲҲ˵ܣҺʲôϵûС
̫ˣϲãƶ̸
濴ƶ̸Ȼ죬ﲻûж뷨ӰƶĵЦˣĵϢϾŮ˽ģԸ⣬ȹ׷͵Ը⣬κ˶ռһ˿ıˡ
Ϊ߶ߵǰƶĶ֡
ιԼǹΪ˸Ƥİɣٴζ˲豭ЦŽ˵Ŷϳİģǹ˾˵Ǳ쵼С飬ҲһԱ
û˵ֹ꣬ȵȣǲǸˣ쵼СԱزŵͷͷëϵûС
ôûУ㲻쵼С칫Ա𣿡
УҾһȵġ˵ҾֲˣǱǳͶ˾ʲôϵתõǮܷһѽ
˵˵˰ɡǱĿľ֤ʱڳͶ˾ϣǮϴһصģѴ֮Ҳ˵ţüָȻһ¡
ûǶҲףһЦ˵ҿҴˣһȵģæҲﲻϡ
㣬ЩļǲǸݣ
ǰˣҪö쵼ء
ѽôءļʱ򣬰ѱ֤ı߰һģЩ쵼ģ˭עЩСϸڰ
ҿֲóͶ˾ЧãǮ˼ÿ湻ģű˼ҵľ֤𣬴ϢޱװǵǮֱǰ׼һ
У͵²һѹøˣ˵жǮأĻؿۣҪܰһ£Ը
ܱȻƳԾûȴ˼ǮͶ˾ԴıĳЩ˻Դһʺô
ɫǮŻҧֵġ
ϳ㵨Ҳ̫Сˡܱĵ˵˭ͷеȨúû
ЦߣҾ֪СҾһ׼ûġ
æ˵ô˵Ͱͬѧĸ˵ӹˡҲ˵ٻԷܰøҵ񡣡
ҲƿǼֵĻ⣬ʵܰʲô񰡣
ܿ˰ƶһ˵ҰС䡣
ʲôҵС䰡ɱˣҿûͣ¾ܰһŮӸ㵽֡ܰ˵ǿͨѡ
ٺ٣㻹˵С仹治Сʦѷɫ
Ҿ㣬˵˵
ͳϣô˵ɲŶ
Свң
Ҳô⡣
֪ôô޳ܵܽͣǱ岻֪Ͱƶ˵ʲô£ƶЦöᣬֻСȭؿҴһͨǵҲһЦܴһӣеϲˣơ
Ʋ½ˣ˾еϯҲܸܳôŰƶߡ
Ҳ֪Ȥ˵룬˾ϣǱŸղһһ״ֻ̬໥֮ľ̫˽Ͳ̫ˡ
һΪԵ˵һֿؽҪͬѧкãȻæŸƶƲˣСؽ̸
ܽӴ棬ǺܲԸģϾֻһССĸƼֻǳͶ˾ܾ˻Ϊѵش˾棬û뵽һƶ䡣ãҵϵ¶ȥͳ̸ԼֵŮִȤ׽


086 
ƶƣɫһʢһؿĸ첲ϣǵ˵ܣʲôʱҺԺʶҿǿˣɲƭŶ
ֵÿҪҲˣûø첲ȥƶأȴһ㿪ˡһˣóðƶĵĶռġƶ˵С㣬һҸ̸ʵʵڵġ
ðƶˬضӣһˡ
˵˵ܣɲƭ˼ŮŶͷƤ飬ɵ͵ۿһ۰ƶ䣬ʱ򣬰ֱ¼͵͵ˡ
˼ƣֱƶĥ˼£ߵˣ¾ƱʵС㣬о仰ҵȸ˵ǰͷҽҩĵĹۺۼۣȺܴģҿ԰ԺҵڵĹػҪصİ
ûܣ˰ﵽԺһваƶŤӣع·˵㶹Ƥ
һֱںܶżҲ̸Ͷ˾֤߱£װּۻ۵طţԲ쵼ŮΪԭ򣬲гš
ƶ˵ؼĵطֿʼˣҲһֱڹעǱ̸ôµĲʹ죬Ҫðƶѹһѹ档
뵽⣬˵С㣬ʵҲѣҪ׬ǮҪѣƲܲԴ
ƶǵ˵ܣԺǺѣ˵飬Ժ϶Ҫӵ
治˵ͷСһ׬Ǯ˭׬أΣ˵԰ɣ岻ʧʱذƤ߸˳档
ܣ̸ʲôⰡ֣һûء֪ò˳ʵ
Ƴ˳һۣ˵ҺͰСҽҩ۵¡
Ŷⷽ¶һ治ܣʶ㣬ǵ㲦㲦Ͻ˳һƨ
һЦ˵ҽҩĵһҽΡԺ쵼ҽҩԼ̵ȵȶвɻȱĹؼڣҶҪзһԣһڶܰԾˣĻͶˣ˭ȥˡ
ޱȳ羴˵ܣ治רҰôǳһҽ¾ǳ׶ˡ
ûմմϲ˵⣬ͨġ磬С̸£ĻڱҪ࣬ԣ˭Ҫʿɶֹ
ЦЦ˵̵ܽǣЩǮ׬зյģ磬ҽԺ쵼ҽҩϣͰ˲̫ʵĽɫ
׬Ǯǰġʵڵģ˵ķգԶڵģֻаٷ֮㼸Ŀԣ˵ٷ֮һĿԣҲͨڵϡСĲڡǡɵÿɰյԴ˺
Цʵܣ˵ԴȨ
Ȼûӣбۿų棬ĵ˵һҽԺԺ˵ȫԺĲɹȨƾʲôܳΪۻеһͬĵΣѵûҪԴһЩر𣿡
Ҫôʳ棬Ҳ޿ɺǡ
ϾһЦƶЦ潵ᡣ
Ѿ˰Ȩȡɫ뵱һ裬˵ƺ֮ȫǰ⵱һҫ
Цһʵܣǿɲô⣬׼СһҽҩģҲҪӰСõرˣ
һֱΪԼܵŰƶѵԵãûʶᷴһû뵽˵ͱˡ
ɫѿһͻȻִЦ˵Сͬ־ܰѰСѵ˵ĸԸģûһǷͼ
涢Ƿһ˿Ц˵ͬ־㲻ҪС֮ĶȾ֮
㡭Ҳû뵽һ涼һ仰Сӵıûѽȵľƶ˳һССĸƾȻҼЦõĸ쵼Ҳ̫˰ɣ
岪Ȼŭ棬ܵļһǲǿܸСæ޵ݣ߳ŭ˰ɡ
ܽŵӵ䡣
ƽؿ˰ƶһۡ
ƶһض΢Ц
һ̯ʼ磬˵ҪôҲ޻˵
ߣ޻˵룬СӦлҪ˵ˡɱ˳ķͷЦ˵ƿվŽ绨İƶ˵С㣬лҪ˵𣿡
ƶԵ۾ŽߺʣܣܰԺ𣿡
Ȼˡĵ˵ҪҪһɡţͷʵŮ̫̫ˣֻҪ㹻ʲôøᵽƵһ̣Ӱƶ侪ϲıпˣҲôһʵŮˡ
ô㣿ƶʵ
ð죬ҿԵ绰ĵ˵
˶ڻûкϴŮˣǳĺá
ƶ
嵱ͨƵĵ绰ðƶ׶ƴӦӣһɵĳŵ
ôС㣬ǿԻطϸ̸̸ɣĵؿ˳һۣƶ֡
ǣܣƶ俴˳һۣſĶС˵ڴţܰģ𣿡
ƶ˴󵨺ֱףôϣˣϸһ潡׳񣬺޳ܵ˵С㣬ǿиɵ˶ǣ˵ˣ֮ǿǿɡҵļɿһġ
𣿡ǰƶϵĴ֣ǰβͬ۾˸Ĺâ
ġϲܼᶨصͷ
ƶЦܲ
û⣬ٰĶҪĳˡ
氡棬ûУ㱻޻˵ȴҪϴˡһͷײˡ
ƶץ˸ӣٵǰʵܣô𣿡
忴˿ЦˣûôǣǴֶˡ
𣿡ƶգŴ۾ѿˣץһԵľƿӣٵĿɱߣʵô𣿡
ɴ۾룺ӼļһҲţͣҲûôְ
ûоУûоû¡ƶɵ۲˵˵
ûСֻʵʵ˵
ƶơƵıĿ֮£۾Цеʵһܰ𣿡
ֱҪˡ


087 ݳ
ʲô׼죬ЦȴЦȥȿ޻ѿ
汧ŰվһԣЦеؿ֡
ܼȹϵϣ֪Ǻá
ܣв𣿡ƶҡűӣڵĿϲȥ
屻һλŮôһļһеˡ
ۣƶܿŵؾһܣаͳҼʶʶܲܰѽ
治Сε˵
ƶ䡰һѱһˤָҲûУҲУ㻹ʲô椣ʲôܣװʲôβǣ˵ǿиɣԭԼһвҧƤ
һĳš
ƶȻ
漥Ц
Ŀɿڴ

ǰ˵һ˵ŭȼգͷ϶Ҫðˡ
ƶʵܣҵĻ˵ˣ㻹ʲô˵
ӣǷءҲ˲ʲôʿˣƿڴѾоͰƶϷŪˡ
ž
ҿǷ飡ƶһ˦ȥһĶ⡣
û뵽ǰŮ˻˵ı뺷ǰһ̻Цӯӯתۼʹ˵ͻû£ƾȵˡ
ڵλڼ峤ôֻ˵ģû˸Ҷһָͷȴһ붼û룬һƾҪƶȹȥ
˴Ů˺òÿȰѶ˵һ˵
ƾ˰Уȴôˡ
Ůˣ㻹㲻үǡסЦʵ
ܵ𣿡һֻȥƳ棬Ҳͬץסˡ
ģӻҪӷ֡ͷ¶
žžž
ƶӶüӣѹ˴µŭȫйϡ
屩ף̧ȻҪȥ߰ƶ䡣
Ѹ֣ļδһšʹѩ̵ķְֽ֣ȫжˡ
۵ͷðһƨ̱ϡ
ŵֱ¡
ΪҵһƵĻᣬ˳ܰһǸʲôС㣬ûİƶ䣬һʱߣ쵼ĸ첲ŪзˡֵزԺôڹ˾ȥ
ƺܵѴ˵Ķͷ˵ţղŵıݣ¼ҪҲʵͻĵίļͼ飬ҪΪиΡ
ʲô循ˣԭԼһԹŮȦסС㣬ҴˣҰɡ
磬ĸ첲ԭˡ
ƶ䣬ߣ֣Űƶ䣬߳õ
ĿĿųͰƶ˰ţڰģǵţ˳𲻱ĲΪˡ
Ҫȥ塣
һȥһѣץһͽһǵѪȻݺݵˤ˵ϣ²֪ܣ˰š
һţֻͨ˱־־ֳ½ɵĵ绰
Ϻ£һԹŮ̫ˣǡ
أ˭㷢ôĻ𰡣˵ʲôˣҪô½ϣѴѵӮǮˣڴӦܻ
ҧгݵ˵еУŮļϡ
Ǻǣ˵˵½ɱ߽ӵ绰ƣһһϿĴ־ְֻʣµļץҪģʵ˵ʲô֣
еĽг桭
½һץŵơһȫɢ֮ϣһѸϿĴôҳһţܻʵأŮǲһ崿СѾͷ
ѽӾ
½̾˿߳齫޿ͺε˵أûǸ𣿡
½ɻΪ˵һԹŮǳܰء
ôϺ£˰ء
ˣһʱ˵Ժ˵½룬Եһ䣺أûԿɣ
ûУܰôʹգڴӡ
šǾͺáҶˡ½ɹ˵绰ٴλص齫ϡ
ͷͷɥ߳˹ʷꡣ
ڰҲܰ˸绰ʦãҿİɡǸСҼˣһ׺㶷ġ
ܰˣͷһ
У
С󣬷ԼеĶû
Ҳ⣡
ص壬ƶٴĴڣųڰ칫תȦͷһγЦˡ
˶˲ˮ˰ƶ俪ĵĽЦ֮Ҳܵһѡ
¶ûǶԲˡ
ˣҲ޿أ룬⵽˴ҲֻԺһᲹˡ
ʱ죬һĩ
磬׼õĸļϽ˼˵ҪϼһλȥҪļ١
һۣʮ˵СǱƹʵԲ׶Σɲܷİ
֪Ӧһ
վ˺ͻĿĵʵС⼸ͦæģæЩʲôѽ
ðΣæʲôɶ㱨ġ
ǺǣҲ˵㹤ϵæЦСҿûи˽˼ͣҵʱæһҲǿġ
治˼ЦЦ˵ҵʱ䣬ҲûæʲôѽΣⶼ˭˵ģ
˵°¥ȣһΣ˵Щһ°ͼҴҵܣ˺кҲһĲɻ겻ӣǲô°
ԺעˡܵΣղŸ˵ˣϼ˸ݣء
Ŷóܲڣһ˫ص˵Сؼʱ̲ʧϣԹΪأΪ֮
Ӽ칫ҳͷѯһؿƺۺϿƵճȻְ˵˵еæ֮Ļ
˼ϸ壬沢ûйԼǵ㲻Ҳ׵˾⣬˵棬ע⵽ûУϷߣպİɡ
һʱϰҪæǱĸƣ°Ҫ뷨ӰƶԸƣίľ񶼽ͷǰҵĹҲɡ
ԣƽʱûôʹйеĽһѣŸое㲻̫ţҪѣһû̫ע⡣ղ̸ʱȷʵЩ䡣ʵȣ֪ô𣿡
ȵ˵ĸҪŮѲͬ⣬ֲˣô£ҲǺ


088 ˮ
ũ壬ĸ˵̸ŮѣԭпδĶϱ׼ң˳˵Ļö
ŮСѺĸһֱĴǣٳٲ뷶ȷϵ˵ĸĸҪȷ£ĵģúӵķơ
ܷ˺ܶЦСѵĸĸǸͨ뺣εƼӵ־Ͱ£ֻ֣֣
ȷΪ칫Ҹ֮ۺɷȻȺǮѷƳúʹ죬ȴģƳ͵һͽοԱ
ʱҪȷƼŷ˵ΣԼҲǸƼƵҲǸƼٸһƼίһֳƼ˭쵼˭ѽ
غʹƤû˵¶Ͳ֮ˡ
Сѽ˴꣬ൽ̸ۼ޵ĵزҲˣҲϼҵĸĸϲСѵĸĸͻȻҪȷ˸Ƴͬǽ顣
ôһȻ˳ص˼
˵ϷĸĸϷũ幩ڳﵱ˹Ա˵ҪŶ帣ǰǺܷġ˵Ҫ￴ԸҲȷʵе˵ˡ
Ⱥͬص˵ͷ˵ǰŮѺͼƲũˣϷĸĸˣŮǰ̧ͷ֪öܰ
¸ĸİ˵ȣæһӣϷúģлҲϷĸҪˣһһ취һĸĶ顣
ĵ˵õģ棬ԼҲҪذ
⼸죬һֱоǱҵıϡ
ӿ̩Ƽ޹˾걨Ĳ˾ҪӯӪĿƼƷӦãǼӪҽҩۣ۶ӽ10ڣӯ1ڡ
һҲֱҽҩĵĹ˾ҵӯˮƽǷ˼ġ
Ҳɴ˸оҽҩгˮҡ롱
ͬʱƶҲİ칫ͨҽҩ۵ͬѧϵBյǹؽڡܡθߵȳеҩƷĲĵƷ֡۸ͻо
ϾרҵҽƹߣƶĥҲ⣬һҽҩн黹ǻְġ
ճĲãƶ任һ顱֣ҽҩнȥݷùԬ
տʼԬԡ顱ôİĿͻŸ߶ȵĽ䱸̸֮еˮ©
ǣƶĲɹ嵥ԬŹ׬ǮĻᣬⲻԬķ
һԭǾǰƶ˶ԬҲŹŮĻᣬҲԬ˵ķ
ƶĽ̸ƶҽҩеƷֵľ죬Ծۡб۵ľƧԬȷвɹĳ⡣
ּ֮ۻ۵ʵԽ׶Ρ
νּۻۣһеȻղ
޷ԬҪƶһ߲ܳɹ۸񣬰ƶϰҪлȡۿۡ
˫ֲ£ƶϰԬ̸ʱ䶨㣬صǼĹʷ꣬ԬƶϰԷ˳һ²ɹƷơ۸ˡ
õƶ֪֮ͨ󣬳ڲ緹㼱ҴҸϵ塣
ƶѵȺʱˡ
һǳɫְҵŮװڳİɫճSͣVڴһװεˮͷ۵Ƥãһͷںڵ㷢ڼͷŰ׾毺õݣƽ˼Ը
ƽհƶĴϲĲãĴ칫ҲϰߴҷصļҾӳȹ
һװĴ磬˳Ŀһµĸо
ƶתһȦشߴٵϳʲôʶ˰
´һ˵ţ㺰ʲô
ϳۡôģѽ
ҡͷȻ⡣
ȥƶСһƲ˵ȰʰˣҽϹ˰ɣ
滹ҡͷ
ƶ伱ˣǰסĶ䣬еôĵӣڻ鰡
ȵûûСģ֪ʲô𣿡
ƶæɿ֣ʵʲôݣ
˫ֱǰЦ
ƶȻһЦ˫ֲڸ΢΢һ˵Բϰ塣
ҲЦ⻹еС۵
ƶ֣ϰ壬룡
Ҳ֣飬룡
˵ͬʱ¶ֱ͸ǵһԴӰܵ±
ЦˣһЩϸڡ
ʣԬ֮һм˵ĽףֻҪҵ̩ΥҼ͵˿Ϳ˳ϣء
Լʱ䣬濪־γŰƶ˹ʷꡣ
޺ƹҫ£ʷУɫ¹ڳŮŮ̶롣
ͷԽǸߵֳԽãЩ˶лǮƵġ
հѳͣãƶֻˡ
Ԭƶӵ绰֮ǰ˵ͨ˵绰ЦԬܣˡĵŶõģϾ͵
ȥ֮ǰƶ佻˵еĽңŮĽ㡣סˣԼˡ
ϰ壬ô֪Ůأƶգһ۾˵ҿɾ㣬ҵˮ㰡
һĻЦ
ƶų棺㻵Цʲô
˵ЦòͨŶ
ôģ
ɷнµ˵С䣬룬ðϰ壬Ϊ˰ԸƣһСʧˣҲΪľ޴㲻ҲͰˣôһˮأ
ðֲ˵һӻˮءԭ͵Żˮ㰡ƶЦŴ˳һǷȭȻ޿κε˵ðɣΪ˱ѩޣҷһʧԣʧɲа
ڰƶһ£Ц⻹ࡣҲҪ㰡Сĵ㣬˼һˮˡ
Ӵûأ͹ôˡƶҡԴ˵ߣñӣ㣡
ң֡
ƶһƫͷЦ͸ң͸ҡ
ЦЦӻ֣ʾƶϽȥ
Ӧĵ£Ƕ˽ĵ
ƶĽͯŮðһһŮǰһ
ƶԬ˵λԬϰ壬λϰ塣
ԬŴǺЦһľӲռ˰
Ԭ治زһʣôһòļһһͲоǱʵ
Ԭȴ쳣˷ܣôĹӸ磬ǸǺ׬һʣֱݡ
ҵ飬СɡԬߵǸްľСŮˡ


089 ˳ˮ
ãμ棬աССһ£ͷɬһЦϻСѣȥе
氵ҿظƨɣ͸¶һųʣµңװ崿ͦô¡
ϯԬһЦ˵ããŮ䣬Էۡϰ
ϯϣԬӣĲƷҴһĲƷɫģƵģ۸ŻݵģͺöҽƻгõĺҵĿڱõòˡ
رǿˣϰͰƷλˣ̩۵Ҳǹڵĸ߿ƼƷΪ˱⣬ԸŻݡ
湧άԬܣСܸոճҲ֪еһЩأֻǾŻݣн̿ҪӶûôˡ
һֻһּԬƤЦⲻЦ˵
ƶæ˵Ԭܣϰ˵̩ĻԴãҺӴġ֪ģһҽԺĹȨɱܴġ
Ԭһת˵ǣǡϰ壬ҪвУϵҽԺܸңֱǹҰɽ۸һɵнѣҽԺͨɱеŻ˰ɣ
һɵۿ۱һɵľ棬ӱϿԬòСǣǳһҽԺһɹҩƷ豸ܸ㶨ĿͻҪ׬ǮԴԴˡ
浱ܾˣԬܣԲ˴ܲһ㣬˵ˣҿɲֻһ
˵ˣԬͷ˵ʵڵⲻˣЩ꣬ҽеë50ңڶ30ˡ
ƶϽ˵ǰҽԺҲɵӣ԰ɣ
Ԭһ㶣ʶ˵©죬ղŻ˼ƶôһƣ൱˵ҽԺĻؿǳɽ۵23ɡ
ǺǣԬ˱ӣЦ̸⣬̸ֻ飬ȾƣȾơ
ƾԬλտڲ̸Ǯ£ӲҪԬɿڡ
̸̸ȥ̸ȴ˲١
Ů׽ɱƶСɵľ£˷ֱԬͳ棬ֻССڵˡ
ԸԬ̫ʵ˴ŰңװһʤģʼϲشԼҵڵĽʹ㷺Ѵרҽڵ˵һѣְѰƶѼʡҽҩе̱ü
ԬĿɿڴǣܰʡ쵼ʡйдҽԺ쵼
Ԭ˵컨׹ﰵżλӸ͸ŵͷͷЩʡҵĴͻԴ㶨ԺдѴ׬ǮĻᡣ
ٺ٣ϰСɴ̫ˣóˡ
뵽⣬ԬŵƵĻСɼüŪۡ
濴϶ԬҪͨСˣˡ
ҡҡλεվ˵˼ȶˣȥϴּ䡣˵꣬תߡ
ٳţ͵˰ƶһۣԬء
֮󣬳Ż˽ŲͻȻо첲һů
һȻСɸˣڵųĸ첲һӡ
ӯӯһЦ˵ϰ壬Һͺܶྭ̴ûôӢģ˧
𣿡ʵй֮󣬱˧˶ţë
Ŷй꣬ҼУ
㲻йˣ
ţҵˡ
ҿŮаΪ׽ĻҲ˵
һһʣǵˣͨ˵ò
˵ͷ˵ǰģܶ඼ǵҽѧԺУѧ
ͣ½ŲֱضµʵһͷһؼŮˣ˵ǵŮ˺ᣬ𣿡
ȻġСɿ˿棬Ϊ˼ƵóˣҲڰϲţ
˵ŻСɸ˹ϴּķߡ
װԳŲӵҡһΡ
Сɳûزסĸ첲
ϴּſڣ滹ʣСɣҪҪһȥ
С崿һЦ˵ˣҵ㡣
ȥ֮󣬽ָһۣѺȽȥľȫˣϸеˬ˲٣˶ʱҲࡣ
ˮϴ˰ϴּСεε˵ϰ壬ƯŶ
治ͷ˵ɫŮҼöˣôĵŮҵͷһ˵ţСɷ۵Բһѡ
ϰ壬СŤӣøʵزڳϲȥĸ첲ߵ˵ǿ׳Ŷ˼һܲ˵ġ
ͣסŲһСɵļСҲϵһ
һеŮŵζƮƮǵüմϴּ˷׷ײĿ۾ԳĽʺޡ
̵ģʩ˼ƣþһƾͼƣ
ö⣬ߣʵСɣңԬ͵ۿܵ٣
Се㾪ȣԼ˼ƶûչȲطΪʵôֱס
СȻһЦŤŤ˵֪Ŷ
Ķߴ˿ЦȻ֪һ֪жء
Сմմϲ˵˵ġ
촽ϲһ£˵㵽ôŻأ
Сһ˵ϯɢ˽ġ
ǲԬܿˣ
Сɵͷ
˵Ǻãһ
СţڳĶһף˵ãһΪ˵꣬ųĵȥ
˰䣬ƶԬҲ̸
Ԭںƶ件ϲء
濴Ԭı֣ӦǺȵòˣﷴе㲻ˬ֪ƶǲҲʹ˼ơ
ƶ룬̤ʵЩ
СɺͳԬضСɡ
СɶԬգ˼۾
Ԭ֪űվһɢϯ
̸Ҫ޼գԬȴг
ڳһδӣ˵Ϊ˴лԬʢ飬ɢϯˣͣȥ
ʷKTVҲȫһġ
Ԭ˼䣬ƶСɻȸԾرʾͬ
򵥵ʱ򣬳Ͳľһ˵Ҫ裬ľϸKTV˵绰Ԥһ͵KTVڵ¥
˰£СɺȻ˳ߡ
ԬΪƶСѧϰȴû뵽Լ˾룬һ˿дϡ
һ۾ͿԬ˼һİƶĴȣ˵飬ͣôк˵ģ
ƶ˵ϰ壬ֻᳪ裬裬㲻Ԭܡ
ôСDJСһ֣˵ȥKTVġ䡯
DJСϰˡ


090 ƾͼ
㳪𣿡ʵ
䡱ͷɨһ°Ůʼе֣ȿԬĳ̬Ҳ˼֡
ԸȥӶסһҪƯģڶҪܸģҪӵġ
ƶС顣
һЦ˵ȥˣ˵ҪӵģҪȹӵġ
һЦ
ԬشЦ
Цϣʵ˵ϰ壬Ͳ˰ɣҿͲǳͺˡ
˵˵ʲô棬ûôУԬ˾ͲҪԺҪ򽻵ĻỹأСܻҪԬܶա
Ԭһ۾Цգաϰˬˡ
ܿ죬߰˸ű¶ŮӸ˽ڷųһţĴ£˵ʺá
ԬѡһԼʮңһȹŮӡ
ҲҲһķŮӡ
ƶƲƲӣС죬ȥһԼװ
ǺһЦûDJС㿪˺ƣȻתλ㳪С㣬˵λҵĿˣһҪкãҪòģҲǸСѰ
СشӦһΧ£ԬߣŤ̬ظԬƣǿﻹаƶСɣ޲Ҫȥ
Ԭɫ¶ִСļϣֺǺǵλСԸһ
ЦЦСܹԼƣʾ⴩ųȹСԬ衣
ȹصһס꡷ץ˷磬ݸԬ
Ԭ·ӣ§ųȹķΣسζ
գ˹ơ
ԬܣǺøȾƣȾơžƱ߹Ԭһ
СҲڰͽԬȻˣصҪԬģǣֲŸһ
ƶܿ˳⣬ҲչԬƣεε˵Ԭܣ㿴ϰǳʵҪ⣬۸ǲǿŻŻݣ
û⣬û⡣ԬڴӦ
ģ̫лˣپԬһƶղھûôȣԬ糺죬ɷǺÿǵԬͷģһ˺Ҳˬޱȣһһ˵ס
Сһֱ˳ڳߣزԹɫ
ڳ⣬ԬΪһϽῴ
Сɵıпó֮ĳĬԬ⣬ԼˣúСɳ¡
ȻСɿԸ㶨棬᲻á顱ԼԬͷĴ󵨵غ㳪СΣ֣մ⿫ֺͣ
ֺسȥͰƶַһٶԬȰƣػصرҪĳ⣬ܳϿҵա
ԬڰͲס׳˵ƣչ˵ϰ壬ҽˡɣͷһۿ۸㣬Σ˵ԬĴָСĴָһƣذڶ˼¡
ģ۾ϲ֮״
ģⲻǹڴ·ǽһƷơԬص˵иϵͻȻȥˣڻعŲͰͷϵĻתøˣֻ׬һɣϣ㳤ںҪûǩͬ30%ĻΣ
濴Ԭ˵ɷн£оͰЦǸ̰׬ǮĺøңַԬļϣּۻ˵ٺ٣ȻԬܿλֵܣǸɴ۸ңô
Ԭһ˵ӣһΪѵĿ˵ϰ壬λѸСɺ죬ҿСɸͨ绰ûأСɵϢв
áʹػش𡣽ֳɵԬܣʲôɣ
Ȼ⣬ôŲңԬͷ˵ϰҪǲǾˣҲúСˡ
𣬡ӣЦԬܣ鷳Сɽһ£һٸ
ԬﰵһЦĵߣ棬㻹۵㡣вС뱭ƺ֮󣬽Сɣ˳˰䡣
϶԰ƶ˵һɢ֮Ԭȥȥ㶨Сɡ
ʲôƶֱԼĶ䡣ˣ
ţԬһ̫ƻҴСҵͻƿڡһЦ˵
ۣɫ찡޳ܵĻ˵ƶշһ̾ӣͱסˡ
켸˰ƶӣС˵ɵϣȥˣ㲻˵ˣֻʧ㣬ʧһǰԬߣס˶
ŴӳϢƶе÷ɿ죬һ˿ӿӡ˵ƣɫڸΪӾʧ̬˵ͷȴʣʲôƻأ
ڰƶɻ󲻽֮ʱԬСɻˡ
˿̣§ŷС裬ʵֻ̽СĳȹڣһɫӣԬˣСһЦ
Ԭɳ˵ϰ壬Һȶˣ͵ɡ
ðɡɿ§ŵС㣬򳬶ȹ֣ͳƱǼ鹵˳ȥ
СϲЦտصл˰ţͷԬһǡ
ԬСɴͨˣ͹⣬Сɵļ˵ˣҸطϰһ£겻ͲҪع˾ˡ
ǣϰ塣Сһ
Ҳܴȵض԰ƶ˵飬һԬܡ
ƶҲѧСɵ
ĸһ¥ԬͰƶ͵˹ʷĴſڣǴˣСڳԣܵƵģ˵ϰ壬ȥ¥Ѿ÷ˡ
ӵСݼߡ
õʱ򣬳һ̧ͷȴֲԶĶŭĿԲضԼ
ҪѾˣΪ˷ֹ¶ݣϽɿСɣЦǰͶƴкž٣ɰôˣҲء
ûд棬ǺݺݵСһۡʵ㣬ʲôģ
һ۰Сŵһ£ؿų档
ٺ٣һλѣ̸顣Ͻһ䣬ִյƸǰ˵㣬ӡ
˳һۣ˵а㻻˻ͦڵġ
ûˣûˡ˵꣬ƤЦط룺пôһ
ߣûйִйء˵꣬һ֣ﳤȥ
ȶƳ˷ţСɻδ㿪Ц˵ôе
СҡҡͷС˵ȥͦģ
氲οû£ǺģΪֻˡ
ŶС˿


091 ë
Сɶõķ䣬ɳϣͻȻе㲻֪룬Ļ룺ôƶ᲻ֻô룿
Ϊ˸δĶ̱ѩȥ㶨һŮˣӦӺɫȡ֮е
һҧһᣬ氵ģŮˣΪ
滹ڳɲСѾ˳ĻԹԵشڳĻַԼϣ˵ҵúŶ
룬ɧȥ崿ˣȴģԬǮôóȥͷһ룬Ů˱˵ʱֵúᣬû˾ɧòˡ
һѣѵøѴ绰ˡ
СһЦ˵ʲô绰ѽǹ˾Ĳֿɲˡ
ǵܴۣż˵
С̧֣ųʵţ˵ǾҪжǿ׳ˡ
˵ҵǿ׳ϿõǣǵĻס𣿡
ϰ壬һٸģԭеĴҽԺǹ˾
𣿶ļң
Сɰָͷ˵һҽԺҽԺױԺ
Ŷûɶɣ
ѽϰ壬̫ϸˡЩһԵƷˣء
ţ˵еץסСɵ֣ͻȻʣСɣʶһҽԺ𣿡
Сɺ޷˵ʶѽڵʶҴġҲʶѽ
Ϸһϲ
ȻϣƺͿ̩Ĺϵͬһ㡣
ЦǺǣҺҲˡ㣬ǿ׳
СɵͷȻˡ
һŮ˹治һ㣬һûӲװǵһε崿
һ۾ͱȽϷˣһͷͿɲ鹵˳־˽ȥ
СǸо˳Ŀ⣬Ȼˡ
ӵ⵺Ůˣ컹ƵģС̫ˣ
ȥʱСȴɬ˵࣬ȥϴϴ
˵䣬һʹˮ
ˮëƵòģһһǿһ¿ˮվ´
⵺װBˮƽԽߣͲòó߾衣
Сǿ׳廹пܣԬһ̰ڼ۸ϸ۵ŻݣڸŻ֮󣬻ԸŮ黹ȥ
һı
ͻȻͷϵһֻС˳ע⡣
߹ȥҪȥСӣְ˻ȥ
Сװ崿ɧǸɫС˶
ڵס䷽ߣֻͷһۣһЦ
ӽṹϿֻСӺͳϴֱһޣֻԴһѡ
˵ղԬСɴKTVŶʱ䣬ѾֻСúˣֻȳϹ
ĵһ뷨ǣԬͷϵĻ·ǽһƷƣôˣνĵѣֻһдʶѡ
ȻԤϵԬСɲõǣѳ湴ϴȻסѱһҪóõ֮ưͳԻп˵һҲΪ˴ﵽڿƳͷϿͻȨԴĿġ
С֮Բóɳ϶ֶţΪСӵͷŵǴ󴲡
Ѹɳϣһ̬ļƻ
ʱˮͣˣС˵ˣϰ壬һ˯°ɡ
ҿ⵺Ůֿʼɧˡ
³û˯£ֻֻڵСӣһȻǵƷס
̵ģϷء
һ䣬תһţ˵û˯°
Сֻ˽ߵ˵ɣΧԡˡ
룬㰮զզģӾ͵ء
ΪΣץңɳϣ˵ӣ۾Ļȴ졣
ֻһСΧԡˣͷʪʪģԡʵǰסһŮ˵壬˵Χס档
ССǣסԡֻǣǿס˴ȸ󲿷ֵ嶼¶棬˳ԡƣջ
ĵؿ˳һۣ˵ϴɾˣϴϴ
٣ңɳһ۾ֱֱضСɵ֣Ͳһ紵ԡڵء
Сɿ˷ܣΪѾԼסˡ
󴲣ֻ˶鷿ֻʼįСã̽ͷ̽Եĺ֮
Сڳע֮£ߵ˳ǰͻȻɿԡ֡
˲䣬һƬ׻ĹΡ
潫۾תӡ
Сɻ֣ӳùңָӣһͼȫûˡ
Ȼ۾ؿų棬ڴһ
žԼKTV洫˵
Сɰңһӣٴ֡
治ҿĵطֻͷ˿֡
ָϸԲ⻬񾭹ϸ
ֱ֡
СɵСץס˳Ĵ֣һץһ㣬˳ȥ˴ϡ
һ߰͹µȫչ˳ǰ
СﲨתҲ
ʱʤ
ɨһۣСɵСӵľͷ֮¡
ɳվ󴲣Ȼ֣СһƬںĵط
СɵԵһȱֱڴ
ִСɵë
С̲סһս
˷˼̾ΪֹһĻˡ
СɷһļС
žָͷǯסһëϵذεˡ
žһ
ȥεʱСֻԼĹؼλ̰ӿ˳ձ¡
Ҫ۲ۣ
ܼ򵥣ԼԾ֪ˡ
濴ӣЦʵôһйһëǿɣҪҪ
Сɵ˫岨ֻסؼλŭ˵ס֣Ҿͽˡ
濴˿壬һЦаУðֵ˶ôҴ۸ƨƨĵŮˡ
Сһʧ崿ıԣ¶Ŀ˵ͿҾ˵ǿңôճߺߡ
Һ°Цʣ֤أ
СŤ˼ӣԴ˵Ұһ˿ң⻹𣿡
ץͷϵСӣٵСɵǰʵʶ𣿡
Сʶҡͷ
ߣװˡ潫СӰؿϣʵ㹴ҵ֤ݶ棬ҪҪ
Сɹ˲Ҫ
һһֻҪëơ


092 ðˮ
СɸϽȥסëĲλ﷢һߴﹾĵ׺ݵжϣȫǶ񶾵ԣôһ䣺˸·
˻Сӣ˵ãúãŮ˵ĳױ¶ˡ
Сæס죬Ҫ
ֻǰһ㣬浹ȥ
СɵҲ뿪ëĵطѭ˼Σʵɴڴϣ۾һ˿
˴ߣСɵƨƨ˵ҪҪѸղλҲǿ鷸ץߣ
Се㷸ɵˣֵ˵Ҫ
潫СӷСɵĶƤϣ˵£ֻҪԹԵҲΪġ
㡭ҪôСɰ㣬ŹҰɣҿȰԬܸۡ
𣿡Цˣ˵ɣ⣬Ԭ𣿡
ʵСԥһ£µ˵Ǯ׬ġ
ʲôۻǮ׬ʲô⣿һ˵ҽҩ󲻱Ҳûôѽܿ췴Ӧ˹˵̩۵ǼðαӲƷ
ûм׷ʣǻһͻĿʵ㣬ɫᣬȫڵԣΪʲôҪܵǸ¼Ĺ
ǱƭġСҲƲסصʹޡ
СӣЩ̣ڵϵԡϡ
СɰԡץסǿסеĵطͶһмĿ⡣
˵֪ϵˣԻȥ
Сɲ촽˵ǰҵĻտסˣҲǵģԶزȥˡ
ֲʵʱֻš
̾˿ɵöǰŮͬ顣
벻ȥ
Сƴصͷ
ңǵĻʲôط
Сɱԡ˵˴ǣһֻ˾ŵ򡣡ǻɱҵġ
վ˵ֻн֮ԷпûĻգҪ¹һӡСɣΨһĻᡣ
СɳĬ
潫Сӵ¼ܹرˣһߣҪȰ˵Сɣֻȴһ
ǰƶĶš
򿪿˿ϳڹʷĴãģ
8812ٻظ˼֡
ƶܿ찴塣
һţͿֻڸһԡСɡ
ƶУǡǸʲô
ϵ·ʵ㿴ӣܸʲô
ƶ´˳漸ۣתСɣʵ˵ˣ𣿡
ҡʲôҲûɣġСɵȻֺˡ
ƶܴȵЦˣǺǣҽʲôûǾǸʲôҲνģһĦ
ҿҲֱ̫˰ɡųϷˡ
ҪذѸղŵĹ̽˽
ƶˣüվСɵǰʵСɣĻҪ𣿡
Сɻ̻̲ͷ
ƶСӣ˵ãҰ¼񷢵ȥԺôǹˣع֮ʲôˡ
Ů˶ԸŮˣĶ֮
ƶ⼸仰״ݻСɵĻ룬֪һһһʮȫˡ
Сɵ·ȡ˳Ӹ
Сɸհ·ãƶһץСӣһ˵СɣߣȥǵĲֿ⡣
ţ
Сɵָ֮£˺ܿҵ˿̩Ĳֿ⡣
һλڳϲĳд壬һŵͰܼ˽һƬ
ܾĵģֻмյ谵·ƷĹ
潫ͣһ
СɰѳͰƶ쵽һԺǰ
Žգһƾ¥
̧ۿȥԺںģܱµԺ̫Сɴ·Ļһ㲻˵ע⡣
Сɳһ£ߵš
˭ѽһɳƵʵ漴΢Ŀԡ
ңСɡ
ԵһС˵ƣһλ·˳ŵһԿ׷ֵͲڳ˵ɨ˿
С˵ϲˣԬҴ
ҹ￴龭ϲҲûжʣϵһСš
ͰƶСɽԺӣɭɭģһɳʪζ
԰ƶרҵ۹Ͳ߱洢ҽҩе
ϲæȥɡСɴųͰƶ˶¥ЯСóһԿףһš
кüŵĻܡ
ſڵĻɢҵضѷҺעߡܵһѳһҽƷһ˿ȽĻϣűذڷBյǹؽڡθеԸ߶˵ĲƷ
ĻϣһİװͰװС
ƶ߹ȥϸ۲һ£һװֵ˵ⲻĳƷôֵط
߹ȥʵƷƣ
̫ϤˣҽԺõƷƶϵһǹؽڣͻȻˡԣƷڹڻûȨķװ١
ǰĶҲ˿̩һйѹҽеϹƷƵİװȻ۸ҽԺ
ʣǴֶξǸҽԺ˸߶Ļؿۡ
ڹڵ·ƤֻСҵг˾ռߣʤǣҽҩ٣⵨ӾͲһĴˡ
ƶȻ򣺹ֲҽԺֻҪҽףǲȡϢ˵̬ȣǮ֡
ƶŭ棬ǹؽž죬ıƺ
ͳֻЩðαӲƷͰװһġ
СվһߣֲؿųͰƶһС
ɣԺ̫ͣãæкƶСɳˡ
ƶ䱾üƷͰװֹˡ
ϳΪʲôЩصƶߵʡ
˵Щʲô
ƶе֤ݣͿȥٱǡ
²˳٣ҹȡж˵ȵٱ֮йز֯飬Ԭȫʱתƻ֤ݣȻ󻻸ط١ңСѾ¶ˣΣյġ
ƶˣһСɣż˵ǣҹʲôأ
룬ͻȻԹԵЦ
ƶһۣ˵ϳҪðˮˡ
ʳָߣʾҪ˵Ȼͳֻ˶Ƶĵ绰
棬ҹģ㷳绰洫Ʋͷ
ѾҹʮˣƻִѲ
Ӵû˯أĺþ찡ѾϰߣǼ滹Ǵ绰ϲͶƶ졣


093 ֮
ڳƣҲӲʾôǲʧˣ߿డ
̾˿˵ǰأںι䣬ȥֻĺþˡ
ضû˳ųĻЦ˵ôˣû±йˣΰ̫áһʱ˼˾ٵİӣʱ䶼ҹصڳϲǰһϴӳ⵽˴ͽϴ٣ŮĻֺܵ
ַ϶ǰǸĵŻΪ
ԴˣйַǳӣѲþǿҹѲ顣
֧ӳר飬Żר飬ҪԿԱŲѼ
ǣѶƵľ滹ǵвЦллžٵĹİ˵ܶˡ
£棬ǲ֪ôԱ˳ŵܡһִûʱĥǣŲھ͸Ϲȥץ
绰㱨˼룬ⲻɡ濪ʼʧѾʹˣ㻹Ҫҵ˿ΣҲ̫˰ɡ
ƱüҪˣ棬쵰
ƶ֣ͱ˳һ£ѵĥߴˣ˵¶ɡ
оֵò࣬һ˵Բƣȱ𷢻һҪ㱨档
治Цˣ˾裬ס˳Ļͷ˵ţҵȾ㣬ҪҰæĻ⿪ڡĳãңɾĻ
⡭û뵽ƻԱŸķӦٶ죬Ϻص˵ؿɲ˰æܽ
棬ϹˮƽԽԽˣƱЦˣ˵Ļ
æƣ治Ǹ㿪ЦɲܹһƬİ
ðɡһءƴӦ֮־˵棬ǺһԱپв㡣
ӺͰƶһٰҽҩн˵𣬽ڿֿ̩һһʮƱˣھͺ永Ҫ֤Сһ
óͣҲʶҽҩļðαӷģشӿؼͿΣϰյȻףа˳˵ĸ˶ԹǣΪһľ죬Է޶޶ԡ
˼һ£еΪѵ˵棬ִѲءҪͬº磿
˵ãƣӦҺƶǣȥ̫ס
ǣô죿
˵˵ӵٱԺ￴˵ŻˣӹѲ鲻˳ˡ
ţǸ취ţϴӹ
ȵȣһм仰Ҫ˵ƣ¶ȥҲϣҵԬƺ֤ݡ
ʮ˵û⣬̩ʵԬǷˣͿԶȡǿƴʩϣͼŮϹܲóֻҪ֮лܻߵʵǾҵ֤ݡ
ˡ
̩ͨȥҽֱƶ䣬вȴӵƭСɳ䵱ˮĹߣɼǵĹϵͬһ㣬һҽԺִʹÿ̩Ӧҽҩģ֮ڼ˵Ľȷɵġ
УСҲܺˣϣչһ¡桰ͦϧİ̲סǵ٩һ䣬ʣңģ
ڳϲһд壬ԣһСһԺӣ𣿡ѲֿڵľַˣõЦ
ƴ绰ĹУƶһֱڳĶԣ͵֡
˵绰תͷҪȥƶı顣
ʱƶҲż뿴ĵɫ
ͬʱתͷһɲǣ촽һ
˵һһĿг࣬˼άʱĶ·
ʱ˿̣ûռ˵ͼﻹŶʲôʱܸϹҺϻһСء
ƾĶۣƶ촽ŮΪԸеġ
Ǳִֻһʵᡣ
ƶҲɵˡ
ѧҽģṹϤ˵ͦ󣬿ɴС󣬻ûккйϵļӴ
ͻȻ촽סˣһůҲ촽ȫִδйĿðƶһͷѣηȣҲ˶ݵĿհס
ʮ룬˶ͬ˵һľȻδ촽Ƿֿ
󣬻ǰƶͷ˻ȥֱӣշɺ죬ؿھҴϢţͷһ½ε촽·ڻζûüʧۡ
Ҳһֱûȥƶ䣬תĿɿڴСɣ˵СɣһڹʷŮӹסһҪ֪;˵ᱣġ
ѾزСѾͶ·Ҳֻӳİš
С³֮󣬳ѳ˶һ·ڣһֱȵƴӾС֮󣬲ŷҪѰƶͻ塣
ǣƶ信εûһ˿ϲɫһ·϶Ʋ֡
ƶ䡭ǲǡҵѽỵ̂۾ضǰµʡ
ΪƶΪղŵ֮Ƕġ
ûУûСƶܳ죬ֳûн⣬ǣǿЦݿȥȿ޻ѿ
濪ų͵˰ƶһۣСʣҪùˣ㲻𣿡
ƶ˵ԴӰ֮ôƵùۼһҪˣͻȻúû˼Ҳ֪ΪʲôǸоеµûš
˳˼
ҹɫлǰУƶĿų⣬һį
ͻȻɲһ·̣еС䣬֪ˣﲻˬƾǱͽ˼ҲòˬΪۿ̡
ƶĴ˻ûȬͻȻһ˵Уɵðٸнĳ۵˽Ļ
ίģ˽һ°ʹֻаƶԼóҲƲסˣһ˲䣬طйˡ
ĬĬظŰƶ˳ĳ֪ôο
Уܾôơȭͷն˵
ƶֹס˿̧۾ų棬ӵʣϳʲô
ҪƵͷϴ
⡭𣿡
ǻҪãûн֮ǰȳڶ
ƶֹУ˵ˣ㲻ġ
ն˵Ϊ㣬Ҳں


094 ´
˵ҵˣҲܶȻƶˣһҪصĴۣⷬĻ˵ðƶһжղŵĺίȫⷬжڡ
仰İ칫ҵ˵ʱƶ仹Ϊֻһ嶯֮µЦʱ˿ֻˣΪԼȻԺںɴ˿;ʹʯĳŮҲᱻжοƶԳ汾ĴøС
뵽ղ֮ǣȻúͻȻȴôֵڴ˻ζ
̬ԽǼƶԽǳ˵ģԸղŵв˻⣬ɲΪԼԣӰ;չ
棬ҲϣΪʧȥ̫ࡣûУ仰Ѿܿģܿˡƶ󼸺ڰһ̣Ѿ˶Ƶĳޡ
ƶ䣬ȰˣҾ˵һҪȥ˵
棬һͷ¿¿
Ϊ㣬Ըɵϡ
ƶٴοǱжᡣų棬е˵Ӧңܸɳ¡ΪһʱĿֶʧȥõһУһʹһӵġ
ץסƶ֣ϡ
ƶоϺϴĵů
汥ؿ뿪Ц˵ƶ䣬ĳŵ˱˵Ķ̣Ҳ֡
ƶ伱æס죬˵ȥЩѾ㹻ˣѾһŮӵ֣ǽ޵Сſֿ˵棬Ҫһ˵̣Ǿ㡣
Цˣİƶ۵˵Ǻǣҿûǣ⻹һǰᣬǾʰơ˵ţͣ·ߣҡ³̽ͷ¹һ£˵С䣬ƴ绰Ǿá
˯бֻѵŭѣ¶Ҫˣƶ使˼Ѫ˷
ôˣƶԼ绰֮⣬
뵽⣬ƲɵĻŭš
ι˭ѽװһû˯ѵӣʵ
ңƶ䡣
С䰡𣿡
Ժ롭̸̸
ŶһҲûоþ棬ǿѹͷľϲҪеסС䰡ڿһ˿ҵڴϺͨ㲻úȤ𣿡
šƶаЦݣ޲ϾҪ³ʹѹѹϷķθߵĿ˵Ժ̫вˡ
绰ﴫƲЦ
ƶذֻ쵽˳֮⡣
ƣ͵ɪɣ䵽ϣʸһ㡣ʵĶԻϺȵľһӿţһԶԼ־վҹ֮Уķ紵ڵȡ
ůůĴӭ洵һ俪
ֻڼžĽֵԵø
Ͻ˽ֻﴫ˷ܵ棬벻㻹п׵ʱ򰡡
ôæʡ
˵Ѿ˲ֿ⣬һشҽҩٰʾ̩˾ĸԬѾǿơ
أû¶Ԭ永Ǻʵģĵơ
ܲԬͷһľƲм˵Ʋܻصһڿ̩˾аٷ֮ʮĹɷݡ⣬ܻռ鸾ŮȷС
̫ˣ
ӦǾ仰Ʊж񱨣ǲʱδ
ָֻƶıĿЦž٣ˣ˽ǲҪҴһٴͰ
ߣûšԤϵôҪ棬Ұæ֮и绰Ҫ㣬Ҫҳһٴ͡ߣҪҸæһò绨Ķ𣿡
еĲˣҲǴӦˣҰæԽҵ𣿡
ޣһڣлǴƲסϲãûйĥҪѶء
˵绰һ̧ͷƶվڳԣԼ֣߹ȥʵͷϳ𣿡
ƶƲƲ죬˵һ̫ˡ
ô£
˵ˣ̬ļһƶǵͨ죬˺ܴľ˵˵ӽӵŵ绰ҵ͡ˡ˵㲻ˣϳ
ģåҧгݵ˵ʲô
ƶͷ˵˵ʲô˵ĻϵҽԺ˵ȥ
ðȭͷø°ֱ졣
ƣ̫ˣ
ҪӰƶϻÿУҪڴڹ֮ͥ¼֮¡
˵
˵ʲô
˵ҰѿƳҲȥҪ㵱Ǹ
ƣͷ˿
ãȥҽԺһ
ܱͣŵļͬʱصľ
һ¥̽һͺͺĴԴһһǣҹķʲô񾭣оؼϴʹȥڴϡ
ͷϣһһðǹԴҲؾһ䣺ĳ죡
۵һͰӴ˳еϡ
һƬ
˲ʱΧ¥ɧ˷仹кӵĿ
ִˣٵס˵ƣһƬͨһŮŮԴ
ƶ俪ļˣŽŷغţҮϳðŶ
Űƶ˳һţɳ۶ȥ
ڶϰ˵㣬ͰƶԼ˵һҽԺ
ֵվ¥ſڣĿƺûʾϵĸŹ
Ϊ֪ƶԸӳվߣĿг˵⻹ŽթײС
ȻҽԺĲ˺ͼȻﲻ
ϰҽʿӭӵľȻǰƶ䣬֣׷פΧָָۣ۷׷ס
˼пֵá
иЦú˵һɵվ·м̧ͷ죬˼ӣ߾վһŲӵְߡ
յͬ¶ָֻţƶԵʮֵΣһгӣ
վ¥ſڣžۼ˲ˣ򱣰ӳʹһɫ
ӳҲƵߺģװͰ͵ذѿֵĻߺͼϵһߣѴ¥ǰĳؿճͻƵĵλ
ˡ
ƿһʼװǻƵطŮʿǣǣλͬʺͻǡȣҵ԰ƶѹҽԺʾҵĻӭ
žȺһƬϡϡ


095 ж
ӳкãͷƣмҸƵĸֻûܿŵػӶֱۡ
ΧΧȺҲ˰ƣϵмֻ֡ǴҽʿԹۣǿƶͳм˿ĺͲм
֪ҽԺβ˵ĵطⲻԲѵģҲҽԺԱһ˷˴󲢲£ֻҪʶ˴ʵжǾͻǸͬ־Ƶ˼긱ԺҲѧὲûʵĴ
ƶؿڳߣԼܲƵվȡ
ҹƶͬ־Ҵ绰Ҫһ㱨˼룬̬ǻӭġƵɤӺ˻ߡ
ȺһɧңҽʿǶڽͷӶ
벻⻹Ǹƶ𣿡
ƽʱͦӲ𣿻ûͦס
ڰ£òͷ
˵ˣԺûк³ġ
ϧˡ
ƶ޲Ҹطȥ
ס֣㹻֧š
ȺԽԽ࣬ٲ֪˻ڽͷӶش
ƵɨһȫĿ֮ĸںЦͷҽʿɫӣ׷׵ͷ
֮ûдӦһǰƶվãһˣҪһǣԺһֱĺΪвҪƶɱ￴
ڿЧﵽˣ
ǰƽʱİƶҲˣԺ˭ҸƶŸɣ
潫ƵıݵλˣǣŰƶǰϹϾʣԺ𣿡
ƲƲǣųһЦٺ٣ҽˣǵˡ
һūϥӣ˵ԺôˣҺͰƶƤǲǵ칫ȥ
СӲǿҲн찡
Ǹˬ
Уƴ˵ƶܻҽԺӰȫҽԱ󣬱뵱ҽԱϴǸҺͰƶ֮ĸٺ٣ϾͿҵط˵
ĸҸ˼Ⱥм͡
Χ۵ĻߺͼҲڴȲʡ
ǰǰҽìʮͻһҽԺܹӰҽϵҽߵǸ־̵̬ȣȻܶĲԱֳƿ죬мʹһЩĲˣ˴Ĵָ
棬ͨҽԱӵĻ֣̿ԺɲܷϣĻ˾Ͷ̫ˣ
ֺؿųͰƶ䣬żڵϻشŽġ
սһ㣬˵ԺҸ˵ˣܲܿϣ¶͵ˡ
еˡ
ƶûʲôһͲѯˣǰҲĿŵƺеţһҵз˵飬òø̨أ
װźܸȤӣ˵˵˵
Ц˵־ֳ֡
һ㶣̶Ц
Ϊҵʲô˺ݽɫԭֳƣҲ̫ЦˡаᶯֳͲһ²棬ͬƶڴҹԼԼ̸ġ
뵽⣬ƾèϷϷ
Բ𣬱˵ֳǰгίǰҲ빫ϴǸƴ˵ҽҪ¹죬ùҽԱͻѿһҽԺĽҽĳ⡣
ⷬηȨƵı̬ٴӮһƬĺȲʡ
ӳĸͷ
ԱȻҲǳж˰ơ
Ⱥз˸ʽ
ϴ
Ǹ
ԵģŪǻء
ǲ㰡
ͽһ𣬴Ⱥ鼤ܣʮֵɿ顣
ЦʮֵĿģؿų棬ϵĸڷ衣
Ԭ̩Ԭ治رԬ֡
ϵЦסˡ
ֽ˵СɣڵŮѡԺ˼һ
Ծš
Բֳ£ɲСԬСɣΪ뿵̩֮èԼ
СôǾһأ֮ʲôϵ
ǣƺܿ
Ԭ˹ϵϾӦû˵
ǲ׽Ӱش˰ƶ䰤뿵̩˾йԬС̽Ҳǵĵ
ƼɿȺڣͬ־ǣ˵飬ϣҪʣҴ𲻴Ӧ
Ӧ
ϴǸ
ΪվıӳĸȻҪؽкֵĲ˺ͼҪ塣
мվԶһҽʿڵۡ
ƶôôһҵѰ
ǰûӢ̫ûϢˡ
Цģذƶǻˡ
ϧһʻ
ӳָôҰ
̯˫֣ЦеضԳͰƶ˵㿴ҲӡȺڵĺҲû취
Ƶ׾ӱԽԽ˵ΧۣҽԺĴ϶Ρ
һЦ
ͻȻѸײڶ֮ƺݺݵһĶ⡣
ƵʱͱˣԼǸֵؿų档
ڳ˼ˣǶڵųͰƶϴǸ˭Ҳû뵽Ϸ绯ĳ档
ݵļž֮󣬼̶һ֡
Ⱥɧ
ӳҪϳ塣
һѾסƵؿڣֹվסҶšĲӡ
һͬʩ˶ŵñӳҶˡ
ţ˵λǲΪ̫ˣ
Χ۵Ⱥкܶȷʵ뷨ϴǸִˣȷʵ̫ˡ
ʵǣʴңǵŮѱһå裬ǻô
ڳҽԱΧȺںͿˣЩ˲׳Ļʲô˼Ŵſⳡ־ճ
ƶ֣˵аƶ䣬һҽԺһҽҲҵδŮѡ޳ܵƣϷɣȻصҽ֣ҽΪӣʮ⡣
ƶ뵽˳ƵĶ⣬û뵽ᵱ˵棬ԼδŮѣӿһů糺죬ϲ
˿ֳ̣ţֻҪгԼߣеķպ˶ɢԼͻᱻҸơ
Ⱥû˳֣ھų˵
ҿǶôǶôǣŻŮѱ۸ܲͦΪһˣұΪҵŮֻع
⻰˵ֿΧ۵Ůʮֵĸж


096 ౨
ܶ߶ŮѣϹģ仰Լѻɷƺʣ۸ˣ
㻺ˣ˻㡭ѪˣҥڡҲҪ˵˵
淴ָһ⣬ʵƣԲҸղ˵ʵǣ˵ӿ̩˾˶ٵļðαӲƷִ˶ٵĻؿۣ
Χ۵ҽʿһ˵ҽԺɹҽǼðαӲƷ뵽ƽʱһЩ²ۣɵƵƵͷ
һ˪ӣ÷ĸһӱ˻Һɫ˻ߵؽк챨
ΪƵĽҽԺĴһٵľ
ȺԶÿһ
ϵشӾ
񿴵˾һ㣬˳֣ܵǰһֻӣһָֻų棬˵澯٣̫ʱˣ£ˡ
̧ͷһۣһЦͰƶ߹
ƸڶƵЦںͶƵ׽٣Һͱ־ֵĺ¾ֳ㳡ɳˣ쵼
ƸûдƵҴֱ꣬ߵͰƶǰһһ֮˺һǾһ
㡭ɵˣָŶƣ˵
ͳꡱһסˡ
ߣһӣȵ
콫ͷɥѺ˾
Χ۵Ⱥһɧ
ӳƲżˣǼƵĸҲ͵͵ˡ
ȥ
ѶԺЦ棬Ⱥ֣˵Ҹսӵϼ֪ͨӶΥѾȻƶ䣬֣˵ƶ䣬ίˡΪֻ˹ףҴԺл㣡
Щܹ۸ҽʿͼеרǼ֣˸߲ҵ˰ơ
ƵҽʿǷ׷Χ£Űƶʳʶ̣мͰƶϵеСﻹŰƶ佻ôϳ˧ġ
ƶû뵽Ϸ绯ķʽĻı̾ѣô˵ע֮£ѣԼףޱȵļһůȫ硣
Ⱥɢȥƶ佫ͷڳĸ첲ϣޱ˵ϳӽҾĶˡҪúõظл㡣
̣л
һͷһֻۣƶϷƣԵøӵĶˡ
ǣȥģ̽ʡ
塣ƶһָزһ䣺һˡ
ۣ治Ǽ칫ңǸңţſʵĴ
˳Ͱƶû˵һ仰ǵﶼһͬڴ
壬˲˶¥Ų飬ĳȡ
ոڶ¥¶˸ͷVIPʹļ
Сܵܺƶûһɫ˹һǣƶ䷢ˡ
𣿡һȺƻŮӵ˹
ǰɫԵ۹´˰ƶһȵʵƶ䣬ɧǲǿˣ
ƶ㣬ǲ˶ˣ
תƶ򡣡޴ض治غһСյƶϣһ棬٣͵Ŀ֢㻹
ƶ࣬ܲڵ˵㣬ˣûС
ӴŮǵ𣿻˼أΪ۽ɶûѽ̱˵
վһԵĳżôķϻȻɶˣôĥĥؾɶ
ֽ񶾵Ŀת˳棺Сܵܣ˵ʵǲǡɶˣ
ʵ㣬˵ʵʲô𣿡
ܺˬ˵УȻУҪûɶǽɶ
£Ůˣ׷ָ˽̫أʰƶǼ٣Լ߹м档
мܲסеҪϹ尡ǿƶ˷ܾûأ
ƶЦŽƿ˵ǣҪҽԺϰˣܲ˷𣿡
ɴ۾ģҽԺͷǸ㶨ˣ
ƶػش𣺡ԣ
һĻ
˭㶨ģָָ棺û´ɣ
ƶٴػش𣺡ԣ
ǻ˵ʲô౨ɣһӣкǣ붴
Ůһӵϣ첲ȰѳͰƶǿмһذƽ˴칫ңĻϲذŴˡ
ƶһ˦˸߸Ьż§ס˳ĲӣСȴһǵĵ
˫§סȲصͷ
ҪӴһ˲䣬ͻȻĿ顣
ʲôֵҲ𣿡
ǵʱ䲻ͣˣͰƶ䶼һ
ƶæ֣Žǰеϱ㲻һȥ̨ôֻˣ
ǰƵ˵̨쵼̸ˣһءһֳĿһʰѽ
ѽ̫ˡƶ˸߲ҵسȥס°ͣЦϱүЦһ
ЦСӣҶϹֶŵģߣ϶Ƥˡ˵žȥӰƶ֫ѡ
Ůֳһţҳؿĵòˡ
ͻȻƶ亰ͣˣͷһЦеĳ棬˵ϱˣֵ͵ء
粻м˵ɣװʲôҪҿüʱͱˡ
ǰƶûǰôˣͷһͦص˵ôģҽ˭ǹͷɵģ
ǺðҾ͸ǹˣҪְǰƶȹӣƶЦţϽסȹӣġ
濴Ů֣ưͳԻп˵Ҳǵģ쵼طŵһߣͲ̨쵼ΪʲôҪͼŸϻأ
żż治˽ˣǴˣǶôȰļְҵ»عߵĵһֳĿôףΪ
Ůһ޾֣ԴӰƶ䱻类ᣬ˵һֱûûˬҲûȥ
죬ƶüˣҲٴλعˣϲǵȻҪףˡ
ߣȥܣͣ
ãͣ򵥣ƶҲŴ˵


097 ¶
ȥ·ƶŻͷ˿棬ĸ첲˼ЦЦ
ЦǸ⡣
Ȼеʧ䣬һҲûн⣬ƶãǵĻӦ÷ڵһλ
ǿűƶòÿʼ䶯ģãŮȥܣδһ¶˵˵ģһ˫ء
뵽⣬ﰵԼһ䣺̸ܣɪëѵˣӺɫҲҪȡ֮е
˳ţ˳־
ϳʱ򣬰ƶȥλÿȵ꣬˵ȵ겻֣ѹ˸ˣҪſ˺ȣҪһݡ
Ϊʲôǣѵ㲻𣿡ƶ䲻˵
뿪Ц˵Ϊӽ㲻ҵϱˣǱ˵Ķˡ
ѽ磬⻰˵ģƵġƶ§磬˵ԶǺýã׽û׵ĺýá
ųĳˣеζоԼҪذѰƶһ㡣
Цҡҡͷѳӹ˴ͷ磺磬ȥģ
˼ȷͬ飬Ҳеζ
˹
ƶͷϣ۾ؿǰЩĳ磬˹ǿǱжưѽ
˵𶫷˹ưɣһ֡KTVΪһĸߵưɣԭеνУԼ۸񰺹ʱжơ
һΪܰģǴȥĶ˹ֻϧһ챻źˬļС˾֣ȥûãûüúһ˵ĸоͱֽɳ
˵ƶ䣬ҪˣഺʧѰɡ
ƶԹ磬úѽôɨسˣ
Цһߣװʲôίָء
ƶͻȻĸ첲˵ѽ֮ǰ˵˵ģͣ򵥡
ƶ䣬ģ֪һûϰ࣬ͳ⵰
˵䣬Ѿ˶˹
Ȼ磬ưɵɺ
ϲѣԽӵĵطԽһѷǮֻҪݹ˹ưɣ̤ԭеᡣ
ŵʱͳһŻԱһ£һֵֵྭӭһְ˵Ľɫ˳ֱĹһ·ϻܾͣưɫ
˵ɣư½ıĿʡҲһңĿǰֻԳлԱĹţ֪λûȤ
У淢ܵĴСС졣
ͰƶŶ˾ĵװ磬ȫ¶͸һָ߹ŵʣ־йؾưɵ£ҲǳС
洩һͨзﻹλεһѹ͵ĳԿףλŮ˵ϻֻضһǸûĲ
ǰ־Ů˹ͣӳΪġ
־ᵽرɣͰƶ佻һ񣬺̧̧֣ʾ־ǰͷ·
ߵ߽ɵͨʱ־˵Ǿưߵĵطÿ˵666Ԫ⻰˵꣬漴ְҵĶ΢ЦƶĶԳȴӶ
úЦվ
ƶ俴˶ߣҲվסˣԳ΢΢һ˵ϰ壬롣
翴˰ƶıݣЦҲ˳֣˵ϰ壬ɡ
־ɵˣΪ쿴ˣԭ۵˲ĿˣŮֻǮġ
æԳһصͷ
ֻʶǮ˭ܸ׬ǮĻ˭ү
һصȣصͻȻȻˬխͨȫһռϵİţ־·ͷصĴŴ󿪣¶ɡĵķɫ֡
һļıɳǰԼİƽ׵ӡ
ĵһֱǷ·ڽͲ硣
мһȦۣպų̛һܣ˵ϲñžˮ
ھӨ͸ļ棬ˮϸһɵоĺ⡣
˿˿⵭͵ķΧлɾĸо
ʶ磬̲סѲһȦ˵װʵڱ¾̾Ϊֹ
һ֮󣬳˰־˵ɣԭôıڣʦߣ˳֮⣬ֻϡϡĲļˡ
־˵տţϵĿ˲Ŷࡣ
ߴİڹѯʣλԲ̨
һѡ̨
ڸ߸ߵİɵϣȤĿĸо
ƶʼڳһߵݣ֡
˹ڱ
ƣϹУưɵ⾳ԵΪԶ
ǮǺðݼЦŸп꣬һ緹⣺ϧ̫ˣһιҳԼµķɡ
⻰ܱߵļ˫ۣЦ
ƶĵһţ¶ˣ˵˵ưˣֲ㻨Ǯлʲô
Һ缰ʱ˳Σкߵơ
߸ϽܵߣǷ˵λС㣬뿴ߵ޺ƣľƵȫѹӦ
ƶͬʱ۾һʼָרҵĵʦڰؿҪβơ
Ͻ˵ˮǱ˵ģӿԼġȶˣһ˿ɱǧġ
ƶְһۣ˵ģˣƽȵİ׾Ʊ⼦βƸˮࡣ
Ǹʦ˵šۼˡ͡ɫء֮ʱоɵҡͷȻʧЦԳֳϣһǸ׳աȻȻʦһ׳ա⣺ûвƾϣ
ƶû˵Ȫˮ
ʦ˳־ʹӱһƿĿȪˮ˳ǰ
ƶȳŲסˣһЦڳαϡ
Ҳ̲סЦ
ڰƶʾ£ʦڳǰһڶ˹ӡ
ƣ滹еͷϾٽеʿֲܰƴƣΪƵĲӦžƺʧ̬֣С˱÷彻
תһ룬ҲãȵƣͰƶĻʱ̿Ը״̬
ˣΪԵеʿȣٱ˵ȾλŮһлǴ硣
ƶЦһѣ˵ͣ򵥣ֲһٱ
ֻýӷ
翴ǵľٶһЦ˵ǺðɣȾǣףҸͷϡ
˵⻰ʱ򣬳ע⵽ЩƯЦҲԵýӲ
ƶ˵ԣԣ磬˵ʲôѽף㸴ְұ˳𣬲˵Щ߰ġ


098 Ȳ
ĵ˵ҲܣǰȲȣȸˡ
ݷ˵籭һΣˡ
ƶͳҲֻøŸˡ
ǺǣѵģȰײȡЦָԹԵغһС
Ͱƶһֻۣһδα׳졣
˵أղǺϲ졣
Ͼƣ翴Űƶ䣬ͻȻ˵ƶ䣬ƣҾͲȥˡ
𣿡
ڵط
һ
ƶһգ˵磬ôˣ˵ġ
𣿡ʵ˵ƾ᲻ζ˵ţҪȣƶ俴ȥˣľƱ˵磬òã
˵ôˣ㲻˳ˣǸ˻棬˼أҺȺòã
濴˿ƶ䣬˵磬Ұƶ䣬ûʲôĿġҶǺѣҪʲôѣҲᾡΪġ
⻰ַ𼸲ЦЦ˵棬ţƾƶĶ̣ҲĽòܣ԰ɣ
ٵЦƶε˵磬֪ʶ磬˵ģֻ̣㻹ȡ
ѾƱӰƶûͷЦЦؿų棬ʵô𣿡
Իش
شǣǾҪ˰ƶģڳֻǸ̡
شǣǾҪѿھ̵ܾĿܡ
ֻЦ˵ʲộ̶ЦѣǲҪ̫ĺá
һ䣬ȫɵڰŮˡ
ȷѣ棬ҪǸƶ俪ЦһҪڵعĳ
ƶϽ˵棬ҿЦˣҪҸ翪Цߣʶ㣬ײϵġ
ڶŮסȥͦ⣬ǣе鷳ֻб֪
һĿЦűλŮģղ˵ˣԷһҺòã
ųģͰƶ以һ˵Үɱ
أֻҪŮǿģͷϴʲô
ʱȻƶһｻ
ţţеȸ˵ļ
һľƶ䣬ȵñȽϼȵñȽƣͻȻòԾһض԰ƶ˵ƶ䣬ԣϣ׶Ѵ̵ôˡ
ˡ
ƽΪһ絣ļߣʴ󷽣쵽ʲô̼Ǿ̶̵أ
Ŀƣ֪õİƶʱȴƺ˼֡
濧׻ĵϣϸƶ˵ʱܲΪڵͽӵĳͰĽ֮Աֻʱƶͳ沢ʶûô̫ѡ
ڰƶĴ̼֮£ҪȥƴΪֹȥðֲҪķգȻϴ¥в˵һĻȴΪƶڼû̫ϡ
֪ƶʰƣۼŰƶҪ̵ֵĳŵоǰ˾Ҫȥˣ˲ʧȥһüߵĳǣСŮ̬һȴ̲ס¶
ԸǱŮӣһΪǣҪ˲֮׵ŮˣȴԼõĹ۰ƶ䣬ĿʹʵԱֻýƽ
еİƶҲܣòȰ˵磬ϳղŶ˵ˣһЦɱ氡
һЦ˵Ҳ棬ɰѲס˼ҪŶ
Ц˵磬žڿȹҲģҺͿЦҪ䵱棬ͽȥˡ
ɲ飬˵ܲ٣ܲپ͵ˡ
ֻˣ绰Ƕơ
һۣŵ绰Ҫߡ
ɣ۹ȷʵڲͬżߵҲŮӵУӳ濴һµ绰˾ǶƣˣòҪһۡ
ֻõͷͣ˽Ų˵棬ͨ˶Ƶĵ绰
ʹֱ£ƵȻԵر棬ģҪȾơ
ȾƣθﲻɵһΡ
δ꣬ŮȾƼֱ֮õĴϲ£ɳȴһҲ˲һܰȾƣСˣûҵ͵Ļᣬ˺һ֣С
ǰλŮȾƣѾȵͷƤˣּһƣͷҪĥôˡ
ƣ棬ͼһҪǸɡƴ˵
žƱЦӯӯ۹⿴Ƶ˵ţˣ
ƶ˵ϳһɣҵæõлл
Ҳӵ绰Ůӵװ˵˵ŶѰأҾͲɧˡ
⻰˵óϷգϽ˵ƣ˵ʲôѽǼ磬Ҹ˵İƶ䣬Ƕأڶ˹
ۣƾȫߵľưѽţҵȥۡ
ƵĹʵʵ뷨˵ƶ䱨˳𣬾Ͱ׼һ̣뿴óƶæİƶ䣬һö˴Ů
ƶҲͬ״̬ҲϸϸؿóѴ̵λӸŵĶƣһ󾯻
ȻҲ˽ģҪ̽һ£ŵƵ̣˵ǳĻȷʵǿЦ
ԭڹ㳡ɳ񾯣˹мΣطϤģǣ˱ưʱתһȦȴôҲ˵Ӱ
¾Ķƣü֮Ӣһɫ黨ȹһɫĽװСףϵһɫϸزͷĴлطֳء
ҲΪһǡôأزԵøͦΣĴȸӽʵԸСɫͲ˿ɫĸ߸ЬվȺĸо
ΪƽʱܴһľԣϧÿһδװĻᣬҪͰƶһȵʾ˽װǸľģ͹ơ
ھưεʱп˵Ŀ⣬мվڨû࿴ϼۣһȵеԺӣʢ룬ѰĶ
ƺзȵлЩľͨ˳ĵ绰
ÿ˶֪˶ڵʲôˡ
ӱ߳ʱ򣬶ƿ֣Ȳر˹ȥ
ǣΪ˾ưĿеĽ㡣


099 ֮
סĸ첲ʱһƬСۡ
ҿ˭ѽ̫ţˡ
꣬û˼Ǵӹġ
ģǮĹӸ硣
񰡣㿴ģǽɶ⣿
ݣ˼ҴƤƬҲݣ㴩õƣô㣿
ޣСİɡ
ţпܡ
ǻûɣղȥģѾŮˡ
岻һǿ׳缸뷹۳Բ
ߺߡ
ЩԲѾ˵۾һˣϴαƶϷŪ壬Ͷ˾ĸܾ
ĩû£Լһ˾ŮְԱ˹̸̸̸֮˼䣬̽ŮְԱĴˣ島˸ͷ˼Ҵˣͷֻĵ绰룬ԼһŮ˳йй
ͻȻߵļӷһƬ˳ǵĿ⿴ȥŶƽĹ
еǣۺ졣
ο˵߾ȻֻһŮǸСһҲѷɫģɫŮ˻ûҵСӻŮ·һۣĽʺ޼ش̼˻ûԼŮ壬Ҫˡ
岢ûǺ½ɵľ棬Сת˼Ȧֻͨ˵绰
ƵĵͰƶǰͬʱһ
ǵӡУӦһλӢˬŮ٣û뵽ϱװĶƣȻҲ˵ķ˴Լڲͬ
ƶ˶ơ
ƶ΢΢һ¡
֣˵еĴ̵־ڳǰһ
Ƽһ棬Ǵк֮󣬶ƾͰˡ
ʱָֻһߵıɫ಻סߵĺģ˺üٰ⣬ƶһһ˻ش𣬲ǿ˵ĿǰѾרתȥˣҪԾΪ׼
ͻȻ˲ɷõŦʽ¼ӵϣЦʲôʱԻԼ
˵ŻﰸûƣŻԱֿʼʡǸҪûȥõȵư֮󣬹ƻõһʱ䡣
ʱ򣬰ƶűƵл
ƴ˵ר24СʱҲǹʱ䣬涨ܺȾơ
ƶ䲻ˣ˵ȻǶ̣һθ̾ƣ̲ôӰɡ
һ仰Ѷ˵Īֻ۾ȥ档
ѵʱ绰Ц͸ղƶľ˵һ飬ЦǰϣЦʰƶ䣺ƶã㻹ѽߣҿûôװױ
ƶͷС˵ôҹܲţҷ˵ģҪҡ
ƿһ۵ĳ棬Ц˵ƶạ̃˭أ
ƶ̧ͷ˿硣
Ӷ
ƶ˵ı㣬Ƕ̣ûзȨ
ƴЦƶã㻹Ǹҽأûһʶ
ôأ
ҹһһƣҪ̣ҪȢ̣ػҿץȥ
ƶˣ̵ģͲû棬ǣ⻰治ܵ˵ǿ˵ֻ̣ý֤ܿ԰ɣ
Ƽƶ仹Ƶģ˼ɫƶ䣬ⲻ뺦𣿡
ƶҲһ˵ɣôẦأΪҸ
˵˵Ǹʲôģ
ίĹԱ
Ա̣ñˡⲻǺʲô
ۣ
Цһ󶶶Ʊľ˳㽦˶Ƶȹϡ
ŰƣָŰƶ䣬Цúϲ£졣
ƶĿɿڴߺ
æΧ𱭣Զ˵֪ߣҲҾһɶС
ƶʦݹһȪˮһ±һڡ
ƶȴе㲻̫ˣôģˣˣߣƫƫҪ㣡
ƵȤ糹׷Ľ䱸ų˵ҪǸһģô㡣
ķһӶ׼Цеس档
ŮǸԵĶǴһ𣬿ķⲻ˻Щ
Ůüɫ滨Ĳʵʰ
˵Ҫع⣬˵Ҫץˣƶ˵Ұˣôģ
һۣ˵ð̾͵ˡ
ƿһѣ˵š
汾²żһ죬ƶ˵ЦݶֹԼ淸ʲôƵġ
Ǻȶ˵㣬Ͷȥ䡣
ƶ俴Զ˳һ£˵ѽˣ
ЦЦ˵أ
ƶſĶߣ˵ģҾҪ㣬ҲҸ㵱˶˵𣿡
汾Ϩ˵ôһòȼ˻档
§Űƶӣ룺ҪСӾͺˣʲôŹֵŮˣ䵽ܸö
Ͷƻˣܵӣ੻Цٺ٣ƣ쿴ѽղŻĶ񶾶̣ȻŤŤСŮ̬Ļ˵˭ģ
Ҳ˵ǰ磬ҪǴѽ÷̺꾫
˺ЦЦãպֻˣ˰ƶһΧ
绰ﴫһϤϳңܣ
淴Ӧһšһ·ǳ֣ôˣʲôӦֻҪ뵽˭˭ͻ
˼һ£Цƨţء
ͣһȻʵϳ㡭ģңȾƣ
̫ˣһȻûƶ죬ֱǻһˣסʳһ䣺㣬ҺȾƣ𣿡
ʱðƶ˳ʵϳ˭ѽ
ǸͬѧܡҪҺȾơ
ѽƶˣϴڹʷ巢ͻܺΪѣܶԲģ˵Ǿͺһɣ
滹ðƶһͶƵ˰ƶܵҲ׷׷ʢ롣
Լʮӣܾ͸ϵˡ
վھưɹĽڣؽﲻɵÿһ£һǸɣ⸱ģ϶ܵ˳صĴ
һ棬ƶͶűӸܾƣ˵쵼Ϊˣҽ
ܶ˵ӹһͷָˣȻҪƣ˵ϳ޸ǳһλŮҵһؾ˵ţ޺ϵӣõʦ˺üľơ
˽ܣŮǰŵÿģľզģҪƺȵʱֻһأǻڴܱϲŮ˦ˡ


100 ˮ
Ⱦ磬ơ
ִⲻȣŲţ˵λС㣬ǲǶ
ƶ˵ŽǾ죬ʱ䲻ܺȾơ
۾һٱЦ԰ƶ˵찢̲ȣС㣬Һȡ
С㣬ϳͬѧҲͺСסƶôΪҲгľûƴǣһ˼ȿ֮ٻѰžò
ۿܽ˼еεǵǵģϽȰ裺ˡ
Ѿõʦһ󱭣⣬ͷԷӲû£ôŮҸˡȣȸʹ졭
ı˹ʵٺˣȶˡ
ڳһʹͷ˵ҡˡ
ʹ࣬ɥ
о׷ʵôˣ
ʵ̧ͷ˵Իˣϳˣ׵ˡ
֪۵ëϾһӣĵ˵ڶͿˣ׼˵椣Ϳĸα޲ܰͳ˼ҡ
ڹ˾һ椣Ưû˵˵ﻹеС˽Ҳܻ˲ٵ˼׷֡濴ӣµʧˣСĵʣ˦ˣ
ûκαصͷȻĿƯ˫ֲͷУþõԶ
ҲŪҲЩˡ
Ͷ̫ܲ죬ԹԵһС˵˵ĴССһЦ
ƶһֱԱǵ̸䣬ű˵һŮ𣬺αأȹ죬ҸһƯġ
ܳþòŻ˵Сףûõģû˻ῴҡ
ƶ漱ˣų˵㳤ô˧ֺãôûѽȾƣ¶ϡ
𱸵صһۣ˵ƶ˵ûҽԺƯѾͷǡ
ܱһһϧ˵ϳңˣ
ôˣƶʶ̬еء
ո֪ͨңȥˮվһߡһ䣺ݣϳ㻹û䣬ӵȱˡ
ƶסæʣǲˣ
ҡҡͷ˵ôһ졣椣صĿˣ֧ߣóû֡
汰ɡڰ̨صĴһȭͶƶͶĿ⡣һô㣿
˵ģǸǻǻ㲻ӲصˣӲ뿪ԭԼɣ⻰˵ú죬۾ɵʪˡ
йҾ㣡ʱƶͻȻµأһֻľƱ߹ڳİϣܾٱ
ľٶͻأ˶һ
Ҳ˲ľȣƳһۣиɵֻñغһڣƶ䲻ÿո߽űţǸүǣˣˣ
Ͱһȫˡ
ƶ⣬һָָһһУУƾ⣬ҷ㣡
ͻȻܵƶȫˣ֪϶վˣתҪȥ˭֪һ˦ȥ
ƶҲҪˣҡҡλεվ⣬˵ϳүǣΪŮѶóȥˣֵ̣
ޱȣû죬ֻ𱸵صƶ䣬ȶˡ
ĮȻתͷȥͷ˵ԣСףΪԼİˣʲôֵ
ԣʲôˣ͹ˣƶû˵꣬һͷſڰ̨ϣ
ͶƶΧ£˹һס˰ƶ䣬һеؿܡ
ƶһĻдĶ࣬˵ֻҪԼ˾͹ˣҲֵáִѼ飬һԸĳ飬̾硣Ӧ໥ģӡĲ
ֿ̧˿͵ֱѾˡʱע⵽Ŀ˶˲٣ʱȣæࡣ
ƶȵöеˣ㵸µ˲Ŀ
硢˼䣬׼˸ǡ
ʱһԴϸСһ̨ǰóһǮˤŰ־ֽеȥλŮҺȾơ
־Ц˵СүԲǵĿˣƵС㡣ҪĻҿԸѾưɵµŮ
УĺŪңƵС㡣СӰǮҵһƣָͷȻָǰƶ䡣ǮҳǮҾҪ㡣
СӲǱˣǳڿƵ칫ȫԱԷʱ򣬱ƽԭƨɵ١ҵϰشĶӣСʱ򷢹һգκ֮Ӿе㲻ףǿƯĹͷա
ʱشûзΪͷûǮòҩôһֱöԲ٣֮󣬶мӣֻҪٿеŮֵµ˻ǮŪ֣ǸԼһο
Ͷ˾ܾٵԶ壬λŮ˹͵ƶҲУ޵ҧгݣ˼Ҫеɵˡ
ǣʹȥҰƶ鷳϶Թۣٵɵ᲻ģֻҪٵˣشԭеʰίһССĸΣֻûʲô
뵽⣬ٴ˵绰˵ڶ˹һƵС㣬ò绨񻣬ûȤ
ڼ˵𶫷˹ƯС㣬˾񣬴±ͱưˡ
͵͵һߣָŹİƶ˵С㡣
ɵģƯŮ˾ˮûϸ±ͽ˹ָֻžͿʼˣƤ
־ϵ٣ڶ˹Сϻ˴ѴѵĳƱ㲻ҵشСүƾھưﻨǮˮ־ҲԸġ
Сү㿴治ƵС㣬ҪҸ
УŪң˶Ǯҿ˫ð±Ǯվİ±ӿڴͳһƱˤϣȻĿ׺ݵضŰ־
ʱѾ˵Űƶ׼ߣǵİԡ
ۣŮҮһˮĳƱϡ
ˣָŰ־Ů㣬ƫġãǺˣŮҶˡ
־ɵˣ֪Ǻá
һ˼ߡ
ټˣһվסŮ¡


101 Ǯۿ
ＸеĿⶼһ˹
ǰ棬תһǴԴϸӵ٣Цˡ
ɵСӼŮַˣϴεƨɻû߹
沢ɵСһʶƶȴܿģкĽĿˣߵǰЦ˵СֵܣǮ˵ţԵŴС죬ڳһĽҪı飬˵СֵܣôǮͽ㼸Ǯɡ
ٿƶ߹ˮʳϵĳƱʪˡ
ǮۿСöˣƶôģͷһμƶһۣ˵Ǯƾʲô͸ѽ
ƶǿŶģ˵ûǮ·ѽ
ٰǮƶǰһƣ˵ˣЩǮ㡣
ƶЦЦͷ֡
̫˽ƶˣϷŪɫŨȤ
ûжٵ˼ɰƶѾɵСӣ̫ܲɨˡ
߹ȥٵĶ棬סƶϸһͰק˴ϡ
ƶҲû뵽˸ߵ΢΢һ㶣ϾͷǳϵŤŤˣһһֱҪٵĿˮ÷ĳ֡
ڰƶһڣƵ˵˵λС磬㶼ôǮˣʲôŮҲΪʲôƫƫϲ˵ţ
˵ţֵطʵ˭ţ
ş֣̌ϣôӣ
ƶ˳⻰Ｄ֣岻ظҡЦе٣ɵѽϹ⻹𣿡
һֻβ͵Ĺ໵ؽһеɵأǮûҶ࣬ôš
ƶСһƲ˵Ը⣬ܵ𣿡
߳ŭˣָϵĳƱ˵ңǮˡ
ϵǮһۣ˵ţǮȫĿˮˡ
ƶ䱾ƺȵþе࣬ôһ˵ĵֱθŻ˼£ֻһҪ³ܵĶӼŭ٣Сӹӣ㡭ʲô˲ģǸС𣿡
ƶʹˣС㣬ȫҶС㡣
ۣٿˡ
һ׼ˣƶǸ㳪С㡣ԴŮ֮СĵģСԣƶһٳ֮һżСӾ۵ؿˡ
˼̫˼ˡ
һЦĿǷ׷һ
˭˵ݵֻϲ֣ʵҲϲֻ֣ǰݣ˼Χˡ
Щ˵вʶ٣֪Ů㵽ֲϰݣŮݰɣǵĽʺޣ˲׵٣͵ŵùɡ
ǣǱҪ˾ƣһߺһߵſⳡ־ôճ
һԵ͵֣Ͳ̬ԽԽãŭ٣һǳԲҪߡ
±֪вëǷٵİȫԴһ㲻Ҳְ֡Ůͷû뵽ɵӷ⣬ǳŮźݲ椡
ԣ±ֻҪûΣٵİȫһ㲻׳֡
Ҫ˵ɵû취
Ĩһᣬֶ磬ڵ˵Ҫ㣬ܲŰɣ
ָ°˰Ц˵Ҳš
ˣһЦ
ٿˣǸǱпˮ
ĵñȥ
Ƥѽټˣָָƶ䣬ָָ磬ſǻ˵ţҲţôôŰ
ǺһЦ˵ҴţҶţ𣿡
գ˼۾ͻȻЦָŰƶ˵Ҫ㲻˵Ű
ЦеҪ˵ͻȻðһֵܣ湻ûУ
ȴһ͸ķε⡣
һ²ſֵıǣļ֮ڣ¶˾֮ɫ׷׳˼׿⡣
һͷҲһ˳ðװ׾һ˿ߵ۾ϻżֳ΢Ц
˭
׶
ѰƶϷվȭ֣ԭǿ׶磬һᣬһᡣ
׶ҡڵٵߡ
ټҲһʵࡣ
һ±˹һߣ˿׶ǰظһˮ
ϵܣȻּˡ׶Ƶض˲豭СһڣϷʶĴһ±Ŀˡ
мģĵ׶ͷ΢Ц
ʶģװźȾƣ׶Ŀӡ
ϲ￩һ£ҿֲСţԭͿ׶ѡ
׶һڣջ׼ܵĽŲ
׶䳰ȷ˵ϵܣ޸ȻŰ
еˣƺȶˣѿ׶Сӵĺ̨ˡ֪ˣһ֮ʵڷźһɵӶֿģѿ׶鷳һС
룬ֻͼͼҲûϴƨɣ׶ôݵĿˣӦò˵ͷǣЦ˵أź𣿡
׶˿ڲ裬ҲЦ˵˵ֵ㣬Ů·룬㲻Ϊһ·ɡ
˿׶вζͷ㲻Ӳػһ䣺Ǻǣ磬ڽϱһ죬˵ϻôһ仰˭·Ҷ㡣
׶ЦϵļȴûһЦģȥرɭɲǶֻһ˫㣬ȴ·ǲ̫˵㣬óһλСֵܣƥˡ
˵⣬׶豭Ŀɨ˶һۡ
Ϊ죬ƽʱĺڵǰһ˵Բ𣬽·
Һλֵ˵ķ𣿡׶ѶĲ豭صһţʵ
±ǰĿ¶׹⣬վ˶Ƶǰֻȿ׶һ£ҪȶƵ͡
ĶȻвֱͦӣݵŭĿӡ
̫׶ˡ
һŮ㳪С㣬ͱ˵£Сŵ˿ӣһģҲǸϽǸϴ
ģ׶ûмô˵棬ϴڿƵ꣬ӶòСˣãһһ
׶һʳ棺Ƕ·Ŵ̰ۣȰ㻹˵ĺá
׶仰һ˵Թ߶о


102 ǹ
׶仰ڸ˫̨£ҲǸ˳ӡ
ӦѶ̵ġ·ȵԺÿö࣬˫һЦ֮Ȼ˵仰Ҳвƣ治Ȱ棬Ǿ͹ֲҿ׶ˡ
ʱ˶ų棬α̬
ллЦ
ʲôѵҪԼ·ˣ
ɫ䣬ͷŭ򵨱
Ĳǳ治ԼţǺԼۣȥеʶĳ棬ȻҲһ
ûȶƷվ׶֣Ц磬Ƥ̵·úܰҪȻô·ôҪô̵·ء磬Բˡܴˡ
ã˵úã׶Ҳվƣ΢Цɨһȫ˵Ȼ㲻ԸҾֻˡ
ͻȻ׶Цݣӣһһٵ˵֡
ղվڶߵ±Ȼ֣֮ҪץƵĸ첲
Ȼϵ˿׶ᷭվҪȥסƵŮ׶Ц̸֮о˶ֵָǰˡ
һֱκܣҲû̫ѹŮʶȴǱڵıܡҪԶƶ֣ʶץסһƿų˳֮䡣
׶һվһ׳һѴ϶˾ƿӣֻ⣬С˵ף
⾫׳־ǿ׶Ӷֵܣϰ䣬ڰ±λǰڹҵĴӳרŸѵ͹ȫ˾ҵСͽصһٶ
ܱͿվȣ־˼ƣڵϣǱðѪ
Ʋ¼λŮ֮ʧҲ˲õصˣϽ粽ǰ˶Ƶ˵ǰ
׼ŤƸ첲ı־ˣ㶪¶ƣһ̧ȶԵڵϵ˼ţһŴ˵İƶ䡣
ܲҽ˼ƶһ
мһ֣֪ûС
־һ֣֪ԼȫĶ֡
־Ĺ֮£Թ˲Ͼֻƾεſ㿪־ļУ̸֮ˡ
ԭʹѩѧķֽ֣־ƴȭ磬޷û־ǽˡ
ܱߵҹƶ䱻±Ťٵǰ
Σһ񣬾ͱ־һƻ˼Σ˼¶
־ľƿӶݺݵԴ
ʮΣƲ˼ͳǹǰһڶǹָ˿׶֮ϡ
ƴһס֣
׶Ų裬еصų汻ſ£ȻŮ٣ųһûзƻ͵ϮԼû뵽ϻǹ
ԣƲһ֡
׶ûлţֹס־ȼЦ棬ˡ
ǺǣˡСү·澪һ亹򾲵Ҳڿ׶֣ӵϷܣִٵǰƶԼߡ
׶ߵۼŰƶ䱻Ƶǰ׼֣ͻȻ˻ȥһɧķ蹷ؿ˼ͳһѶǹָ˳ͷϡ
һĹ򣬾ȻĻǹŵĳ㵡
ŮңҪҴͷٿ޺ţв
ϳҹȥƶڳԣ絶ʡ
ţֻҪóвԸ⸶һУԼ塣
𶯣վҺ档ְѰƶԼ
ƶ京ˮҸʹȻ
ֵˣⱲиΪԼǹˣһ뿪磬Ҳ޺ˡ
ƶճյ룬ȻЦˣס棬ֻźûüΪһ壬һؼʵĶ̡
Ǿ죬ͳ֤ȵǹ
£׶ˢذˣ꣬赶ǹĺ
Ż˾ľ졣
˼ҳǹִٳǹΥһһ̫ˡ
ִˣŮ׶µı÷ִ磬ֻҪ˲⼸Ǯ£ҪǶǹе͹Ƶߣʹ˹ҷɵĵߣʾͱˡ
ֳ˸Ѳ˸ϵ׶׵塣
ǹ֮µĳһЦ˵磬ؿˡ
٣ǹ׶ЦȰ˵ɫ͵١
ƽʱ׶ĻɽɵˣĻҲˣŮңҾͱ
׶ǳ٣ҵĻҲˣԺ˭棿ǹ£
⻰ٵߣش簮мӣûʱҲûɵӳѰ֣Ӷѿ׶һ֣ҲĻٳԺ֣شŷġ
˵ɵĿԣ׵ĳɷ֣ؾǹȴ˵磬Ҳ£ŻǹָءҪûˣһô˵˵ţСӾȻֿˡ
һ䣬ѿ׶жñӷᡣ˶һۣЦ˵Ů٣ӲʹҪиʧøεŶ
׶治ǸĻåǹ֮²Ųæ侲غͶƽ
£ֵΪˡ
ɵɲɵȿ׶åҪöࡣ˵ǹɱ˳棬Ҳûÿ׶ĵѽ
٣û£¡׶ס˶ƣٻ˻֣ʹƳ¡
ٶųӣҫеûУ£Ҫһȥ
ϧ˿˰ƶһۣһĶȥ
ƶ棬ѣǹڷ
ڳˣᵽɤۡ
ֻжЦһ仨ΪԼıóѶֺ
׶شЦ氡棬ߺߣ˵ôҸᣬٿͷ˵һˣҿŹ㣬
ڳϥǿҪŵصʱȻ˾׳ӶµľƿӣһಽѸײڶ֮ƽľƿٳǹֱۡ
ડپ֮¿۶˰ǣǹû졣
ԭɵСĶǹûǹ˨ֻ龪һ
ѵƿٵұۣǹӦء
־ּۿ죬˶ǹ
治ҵָٵҼδһ㣬ٵұ۾ʹʹ۴ޡ
ֽ֣
־׶ʱȻʧɫ鲻ԽضһۣﶼڰԾһڽѲôһУСӸţֵ»е㹦ġ


103 г
ôһ룬׶ܱϻ˼֣ڳȻˡ
졣˳һʱһӺǹʵľ죬ߵΧס
ӵǹ㳡ɳ
ưֳôĶ˹İ־Ѿ͵͵ȥ˾
־Ȱ±Ѹٳ˿׶󣬻ضźˡ
׶־ʹ˸ɫ־ĵؽĶǹӵ¡
ȿǶƣԶԶЦСŰԭڰ참ôҲкǺôûٰɣ
ҿô컹ǵİְڽ岻һ̾
ǹһԣֱ۽лһͷ˵СϽǹϮˡ
񾯶죬˵˸ҳǹϮߣ׷ǰҪٲȡʩ
š׶˿ûƵض豭һڡ
㶣۾˿׶ıһۣʵôִй𣿡
ҡ׶죬˵ֻ㣬ִ󡣡
㣬ʲô˼׶̬ȼŭˡ
׶һЦվһȫǲ˵գ
׶²еģ˿϶Щͷ򣬲ܻ˵򶨡ǣԼţ㳡ɳ
ã׶ͷ˵ϣִܱǹٹ໤˽
һЦָٴ˵ǹϮ㻹𣿡
׶ҲһЦʵָǹϮ֤˭֤ѽ
׶Ųæ飬ﻹеˣ˵֤λŮ٣֤ž٣ǹأ
ղһæңƶס˿׶ֻ˸Ͻס٣ûע⵽ϵǹ־ˡ
׶ЦǺźͱ˵˵ӳʱǲǿǹָҵţǲǿٱ˴˸첲ҵʣûȨһطǹ֧ѳе㲻Υ
׶ײЦҪЦˣûк£һѾıı
һʱתͷȥơ
׶⣬վ˳ָſ׶˵ҿ֤žȲѲǹƾ棬Сָʹ³ǹϮġ
׶һۣЦе˵С㣬ſҵɲ˵Ŷ䣬ͻȻһףʵ֤أ
ûнˣһֱһߵڹ۲ȫȻŹ־ǹǹϸڣߵ׶ӱߣָӵ˵ǹӵ¡
־ʧɫʶǰȥڵ˵ߡ
ӼͶԿ׶̬ˣ־һжָ֤Χ˹ȥȵ
־ס˼񾯣׶˶ǹһֽ˼ǹǹܣȻ󻺻ŵϣ˵ǹ⣬֤Ϯ𣿡
Ŀŵ֤ݡ޿̣վ˳
һ̧ͷǳ棬ͷʹˣôŵļһˬ³˿½Ҳֻܴ̣Ǹǲ
֤أ׶վֽ˲ͷıǿ𣿡
ûУ±ͬػش
ʹãǺͿ׶νĬشòƺֱ׳
ٵĸ첲Ƕ𣿡
ˡ
Ҳϵ໴һǾѵġ
׶ߵǰ˵ִӦܺ١
û˵Ҵִõָ𣿡
ãҶˣ׶˻صӱ£־˻ӻ֣˵缸˺ǿһαִġ
ͼ
־׺ݵĿɨһȫֵȺֱˡ
Ѹٿ٣ֱһһɣŵĸ첲λˡѧſ׶ӣͷŮǿҴλү𣿡
ûУŮͬ˵
˳ˣָǱߵѪ˵ǸһˣǶ𣿡
ˣ

ȫһЦ
ŵಫζԻ֮󣬱һҺ־硣
ȻˣǾͲ참ˡ׶ǣ˼£־һ֣˵ȥǹ٣ߡ
һȡ΢Цָָ磬˵ԭӡһֳĿ磬Ҫ֤ݣԸṩ¼µ¼񡣡
һϸһվڳŮУеһԭӵŮ硣
Ƿȵһ˻֡
֮ܳʱûгˣһں죬Ͳױ
һֳĿ鰵ý¶ƣԭϰյĿогߵĵλԴǶ˵¼ֳŵġ
׶ոֹ̧֣ڿУһˡ
ˣǿ׶ĵһӦղһ־粻ʹܹݼƣǵʱ̼ɱﵡ
ڿ׶ĻɵоһҲһֵļһӾʼμһ仰ɵӣɵСˡ
׶սթСˡ
οһﻹҵˣ
׶Ҫߣһ
ǣƳ֮󣬺˾ģӴСҲɳһϽֳô¶ʲô˵ûУԺôѹֳЩǡ
ͷֺǲܵˣ͵һͷˣ͵һӣеסˣٴȥ
񾯵ǰ͸
ղŻ쿴ֵŵ۴ޡ
һסĿ׶Ҳɫ䣬ԼƤ±ץˣͲ⣬ʵʵǷˡɫ࣬ˣһֻץס˶ǹź棬㲻Ҫ̫
۾ضס˿׶
ע֮£׶Ҳɵ΢΢
;춯һǵԴĴ
־ȵˣ׶磬ϰ屨ɡ
Ƶص٣㳡ɳǴ඼ʶСϽҲһˣÿûޣһ¾Ҫʰһأٿ׷Ź
һСǰҪˣ⴫һȣ
ţһĿ˼룬ĶŵϲŭȫȻһ׼ɹ˵Ĵʣһ˲ʱΪ˱Ľ㡣
ͶֵɲǷ·ϵȻֹ


104 ס
漴Ⱥ˷һԵ
ҵش
ҿôˣ
кϷˡ
׶༪ٰ
ҵԭзزľ˰󻧣شίеϱ˴ʡЭίԱίǺгҪ߿ۣⳡ߳ƣڹٳҲܺ绽ꡣ
شԵˣйƤˡ
Ǵ㵱˵ٴȥװһװάôҿϽ硣ش˵飬ͰٷŻȥȿԲˣҲΪЩ档
شԭе˵һССɳǾֳ½ҲҪ֡
ڵأ֪Ǻˡ
ʱ򣬶ڰڸ¶ˣƨƨߵܵشǰͷشк磬ˡ˵ţܿŵĨһѶͷñֳΪ˵˶ôġ
ԶԶؿ壬ͻȻˣⳡ־ȫĲ߻ٶסƶ䣬׶ʱϵڰеȡ
ʣҵشҲһ绰ȳӵġ
ԭشԶ磬һ㵹ʼδ
վԭأ촽ݳţͣĵǸǻǻ㲻ҿشα㡣
šشվڳмĺȴ֪ʣôĳ˭Ķѽ
òӲͷƤǰһܣң㳡ɳĺ
ôϵشش̧̧Ƥ䲻ȵ˵
һ㶡
شתһŷͷˣһƬ˵ҵĳ귨ɹϣҵĵˣʲôɾϵ
ϣԭ˾ҲǺպϵԭԺԺǰίǣڻ˴ίԱΡҵдţԵʦֵĹ˾ްܼȻдĳɷ֣ҪһǣӮĹ˾ӡ
Ƭȴ΢΢Ⱥֱð
ô£ָϵʵ
һۿɥСӣЦһ£µһ֣˵ô£ˣ
С񾯰룬ӲʹҲˮˣϵģװͿ
ίίִС
С񾯺ܲԸذٵˡ
ô£شûһۣߵ׶ԭŵӱ
׶ϽվԸشݲ衣
־˳˺Զ
һɫؿ˿ˣſشĶֹ˵˼䡣
شȶס˺
ɫһ䣬ƴ˸ž٣ȻӰ참ҾͲϹˣԼðɡԲסﻹ£һˡ
ͬļҲ鷳ˣҲƻӻ֣Ҳˡ
֮ǰҪشǣشƤû̧һ¡
ǳ֮شĶ
ش񻺻ɨˡ
ܣش޶ԡ
ƶ䣬شһɨ
ƣشͣƬ̡
磬ش΢΢һ
ش۾䵽˳ϡ
ַŲ豭һ˺ȣ̩ɽǰȻ治ɫǳţ»ͼı
վһԵĿ׶ҲϽǰ󾭹
ߵǰ΢ЦŶ԰ƶ˵ŮʿʣҲ㳪С㣬ϣҵĵûжзΪ
ʼûƶһָͷһ㣬ƶ仹ûϡ
ֶԶƣԵһ㣬˵ž٣Ϊһ죬Զǹ֧ҽ빫ŶԴΪе顣
ʼ磬̯֣һ̬
ߵǰòصһƬЦߣҵĵðԭ¡
ϵĻ˵ñҲֻýӹƬ΢Цʾ⡣
ߵ˳ǰ˵ŹҵĵˣԴˣϣܸĽ͡ҽҵĵίУºϡ
΢΢һЦ˵ʦǳл㡣
СӲвɣһлΪҲͿˡ
ͣƬ̣˵ϣʦܾԺϣҲϣܴٳɷԺ˰룬ͿȫϰտҵϰݹӺºΪ˵ġθȱʧҵȡôܽشĿҵȥ
һ
Թ𾪵ǳΣ̩ȻķǷȡ
־仰лֱشߡ
ӿشĵһ𣬳˿Ǳһһѣ϶ӳǱأش಻塣
Ǳ龺ҵţ̩ҽҩٰȡʸ
Ϣش᲻֪
Ϊί칫ֹĸΣֱӲ쵼СļݣĽܣСҪ¿϶أҪȴ´ࡣ
شΪһɹˣжϵʧˡ
Ϊ˸ӳֵԺȥһŹ٣Ҳ⼸СǮǣ¼񣬳ҧסҵˣһߣӰ˶ǱľǾ͵òʧˡ
ǰҵѾԿüʵҵǧѡ
񿵶̩ȡ˾ʸԶȻḶѣʧ̫ˡ
ǣشԶּۻۣҪֽľƼżȥ˹˾Զ˵վڳһƲ侮ʯĻҵʤ㡣
شܿö⣬ӳĻԺеǣƵĻ˿ɾҲûˡ
֡
ܹش˵һ仰
ٴߵǰǳ˵̸̸ʣȥػܹ
˵곤Եҹȥ̡˵ţߵشӱߡ
شûֻһơ

ϲ裡
ǡ׶Ըһ衣
˵һлл
شϡ׶һۣӻ˵°ɡ
ϵ˵һ֮ش˲豭˵ΣСӲ£еĵطҵϣԭ°
ת÷ɿ죬ش̬ȵתΪԼղŵһԼΪΣҲ˵֪Լݡ
ɴ˿شǲΪִӰ쵽ҵǱľ
ȻشûἰǱ£Ŀͼ¶ţ治ɵаЦ
ߡ


105 Լ
˫ֶ˱ӣЦܣʢǱ߼λ﷢һ㲻죬ĵûʲôֻλͬѧ˵ͷ
ŶشһܣǻѪ˭µ֣
λú濴˿־
شڳɫһӶȻǳεѣҲĳ˵ѣǴ͵ڴҵ˵仰ôͽ䶼ֻ֣Ҫ⡣
ˣҪش۷ܵõشôһӣѾǴˣѵ˼ҵĵɽг󲻳ɣ
õıַʽǣЧشȣӻ֣ˣ˵һơ
ǣȴƫƫû
ǹش΢΢ݣ˵׶־
׶־첽˹
ϰ壬кηԸ
˭ִ˳εѣ
־һͷ˵ң
ش³ĸ֣Լ죡
־ԥ̧־⡣
ץ־֡
㡭־ɻؿ
ЦֵܣҲˣòܹ
־ͷһȣ׶ȴһЦ
̧ɨȥȻɭֲһհһҪ³ŵĶߡ
ץס־֣׶ڰңСӼþˣû뵽Ȼ˵ǲҪ־̨ܹ׻ΰԼˡ
׶Ц棬ֻˡ˵ţҲ˼ֳ̧϶ȥ
ץס˿׶֡
شͷϲСӻʶ࣬ʿɶֹĵ
شҲԸµĵɽڶ
δɫЦʵΣǺ⣿
˵λֵܶˣϰͲҪΪˡ
شͷһ¶ЦݣǺǣȻοǻл
׶־ȭ֡
˰֡¼ױܵͽ䡣
㡭ʲô˼־Ϳ׶ɫ䡣
δسҪٳ
شһ
⣬شѾԲˣƽԸίȴҪ裬Ҳ̫ˡ
شеסˡ
׶شһۣ˵Ҽҹ֪ðԸ湫
׶Ϊشµĵһ֣ȥ˹ؽ˵ҳϡǳƵصͽĽλشԼģشԼӶеͷĿһʬͷεס
ڣ׶ƬϺȻӡҵľͷβ԰׵ڵϵҫ
ԣκʱάشٵϺ棬ҳϵ÷ʽ
شͷڿ׶ҳϱ֣ǳ⡣
æ˵ˡ֮ģ˽֮ΪҲ֮飬ҾûΪѹӵ˼
׶һۣʵʲô˼
̧ͷ˻̽ͷ̽Ե塣
ش̸ʶ²ŵĨͣͱ涢ˡ
һָ壬˵ǽⳡ鷳ʼٸߡ
شһƣ˹ڵģҪСӴôܵѲĳ档
庰˹ΪΪϲʹֶϷŮ壬Ƿ鰡
ɵˣɥ硭
ش۾һɣʵţѵҪԶ𣿡
ܹϳͶ˾ĸܾȫشһַ֣ǣҪôЩݵĹԼ죬Ҳʵ²֡
ԥشѾȲˣһҽѵ
׶ϸһ˿пЦ⣬Բ˰Ƴϳȥﻹں޺޵ڵģǷǣ㺦ӵڳ󡭡
žһĴһڱը졣
Ϊ׶ֺ
˲ɰת죬ͿĨһϼ׵촽ѪͶʱͣȥֻͷһһĲҽС
ش֣Цܵļ£ҾͲмˡǣ
ش΢΢̧̧ƨɣ˵Σڡ
ǣˣƶ֣Ůһ˧ﳤȥ
һɣ׶ס֡
׵ò۾гһ죬³һŴѪݣ磬Ҫϵ
شһۣҧгݵ˵壬һ֪ؼҵ˲ô۸ġ˵꣬Ĳ豭˵ϣ
ϡ׶ٵβں
˶˹˳Կס
˶˾ƣֻҪȵϣֻˡ
˸ʻ˰ƶм䡣
ȥģʡ
еˣȥԴͣ͡
Ӯϡϡ
ãص㡣Ʒ˳ӡ
˵·տ
ƶԴһ£Уۣͷ𣿡
üͷ˵ǿຢӳԾǴˡ
˴Ц
ƿûȥ·տȥ׼λÿ
ľǵó桢Ͱƶ䣬֮󣬷ǳ飬ý˵İһ˵λǹٱ꣬ʵң㣬ȫⵥ
һ󻶺
ƶ䡢硢ơܶʱŮȾ˵͸ԵϲĿģʵʱ򣬳ͷ˼˺һͻȻ˵һե˿档˿ٷեˣŶˣɰ
Ц
λʱŮһϵı⡣
߳Աģ˺˷ܣ˵ҪͻȻʣϳ˵Ұи¼ˣа
ҧһɰ˵أأټ٣ʵʵ
ƶɳܼ߰򵥴һϵ˿ڣ˵ģɵЩ£ʵ磬Ҳĵ˵ҵʱˣԭǳĶǿճǼѽ
˵ǰҵŦʽ¼ˣֲǡһֳĿļߣʲôȥ¼һΪ¼أԣ׳ŵ˵еġ
ƶ˵Ŷˣ뵽ôѽشҪǽóô죿
翴˳һۣ˵ҾҪ
𣿡ƶʳ档
ûСҲûڳ˵
ƶЦѽϵĬǷǱóô죿
˿ӣЦ˵ʵû취Ҿֻð㽻ˡ


106 
ۣˡƶɳ˳һٷȭϳһնҲ㵱ˡ
У찢̣
Ƶ٩ƶ䣬㿴ٵǹ֮£Ϊ˱㣬ԲҪôӴ
ƶ䷴ƣ㻹˵أһϳΣգǼðǹҲͳˡ
һظװһӣ˵Ǿ죬ȺƲȫҵְ𡣡
ƶ˵̣Ҳְ𡣡
ղŲ˵ҵ𣿡ͻȻʵ
ƶȭͷ˵ôǲǻҴѽ
ץ֣һӾͿϵֱ˵ƶ䣬ҲˣҿֱҲûɶãͻ¡ˡһֳĿ飬õء
ƶһ㶣ӳѿܲԸشϽֱݸ硣
ҲûֱӴԼϣ˵ƶ䣬ưǿסֻңֱٰð
ƶ˵ˣϳ˵ģһҽû̫ãңʱ򻹰ְŵģҲҪˡ
˵ﻰƶҲӰֱܵȷʵô󣬵ǣڳ黹磬ȴЩ̫Ͼͳϴŵһ±ƶΪһְʾԸ¡
еŮ˼ӣҲС
ʱͻȻص̾˿ί˵ϳĽˡҿţţţò绨Ҫ޸Ҳˡ
治ΪЦЦ˵ɣݹ椣һǿˡ
ƶ˵ðĵļһһǿء磬ƶ䣬˺
û˵ͻȻǰЩӾλÿΪ˱ԼҲðΣ嵲ס˴ͽǹڣ飬ﲻɵӿһů
Ƹ޶ԣ˵ƶ䣬Ҫ˺Լ˺ɡҲŲʲôءλҲ̫ˡ
һЦʶƣ뵱ʲôδػ뵱
ޣһڣ˵Ϊ˭ѽҪϸ檣
̫ˡƤЦ˵ֻޣһĸ檡
㡭̫޳ˡǺתͷ磺磬߼ʶ˶࣬ô޳ܵļһ𣿡
ЦЦ˵ѽſ񾢶ҪҪԴġ
ƶȳż磬⻰ʲô˼ѽ
Ҿ˾˵ſǴĴɡ˵ٳˣɻľǷâ¶£й࣬νǹ׶㣬ѷ˵ʲôʱͻӰ졣Ҹղһֱ˼ش˭˵׼Żأ
ƶ伱绤˵ðɣǸشղŲϳε÷Һϳѽ
ƶ䣬ֻ˱󡣡˵ش൱ˣΪǰ棬ܻѡʱ̡ǣҸҿ϶һлᣬһᱨġ
ô죿ƶ䵣ĵ˵磬˵Ҹϳǻˡ
ƶ䣬Ҿûй˼ּһҵԸҲˡͣһ£˵Ҿ˾˵ЩΨͼļһӵ㹻ȨǿƵʱס˵ʺĻǾâΪá
˵˵ͷ˵磬˾˺ĵ
纬ǵ˵ѽ˺ܳʱĹٳӦе㾭ɡ
ͻȻ廰磬һôоľ˾ˣΪʲôûнȥ;أ
Цҡҡͷ˵Ҿ˾˵˼ӺӶʺϵ١Ҿ۾಻ɳӵ˼ӣֻʺߣʺ١
ͻȻεɹҪԼץ磬˵ΪԼ;ϵĹˣδӦ˾ϡ뵽⣬ڴ˵磬˾һٵòСȥúֽֽ̡
ӺȿȣЦ
ϳԣƶ䲻ذ˳һۣ˵һ˵٣۾ð̹ˡ
˵ûϳһǸԣΪ˾ѧϯҹˮ׼ݽ壬ҹϲ䲻Ϳ̹⣬ŵҲڿ
ҪܣЦֻɫ۾Żð̹ء
ͷ״Цٴα
Ůǰǿҵı˳ڴѧĳ£ֿʼλŮ˵ƶ䣬Ҫҿѽ㻹ֻʺϵ̡
ƶ䲻ʣΪʲô
һ˵ЦЦϳҪڹٳΪŻһܰһѵġƶ䣬һҽֻʺϼ޸ûɶ׷ġ
ƶ侹ȻĬˡ
һЦһ뻹Ϊ̵ܰ档
ǣһ仰ȴ˰ƶ˼
ȷΪ˳棬ƶóȥǣҪ̸ԳҵжƶԵˡңƶҲڷʡԼΪǵûаﵽ棬ϸ鷳ʶй࣬Ӱ;ϵķչ
ڹٳʶԼѣһзḻپľ˾ˣϣ϶;档
ǲ˼ѽһԼ±磬һ˵ҪԼ٣У۰Ͱ͵Ҫύľ˾ˣЩζʲôأ
뵽Щƶֶ˼ֲɡ
ƶβ֪˸ָܣЦĲǽŰԲԣǵ˼ùҵĻ澦
ңҡܰ־ٹͷ˵ҲûҪǷţһһǹһҲѣ๼϶ûк³
һ仰ŮĴǹལֻñͷġ
̸Цּ䣬ϰ˵ˡ
˵ϻѲҪɢ˰ɡ
Ҳ˵Ҫ׼һϣ»صһֳĿþɫ
ܵûˣλŮͬɢҲö˵ʲô
ųԿȥҲ˳ȥ
ƶ͵棬ͻȻĳŵһȴ֪Ǻá
統ߵ۹ʮֵ˰ƶ˼̽ʵƶ䣬
ȻˣƶƬ̣˵ҡġ
˼ùȷˣҲһ󼤶Ѿǵһӿ
粻˵תȥˡ
ƶڴؿų档
§§ƶļ
ƶص˵ͷһۣǼֲһ˲ͳȥ


107 尾
ƿܣȻͷȥ壬һ˳һ£ʲôҲûְѳƮСͣ1űſڣͰƶˡ
˳˺ĳĬû˵ĬĬؿţЬ¥Űƶһһ쿴ԡͷ䡢ϴԡ
š˷ܡΡһϵиӵн֯һ𣬷·һξ˭һھͻоѡ
գǰƶ˳Ĭ˵һ·ϴȥɣһҹ㡣˵꣬İ˿ͷ
³ȥϵϴԡ뵽ϾͿԺͰƶãǸСһҲܲͦ濪󿪹أԡͷһϴϲ̵㲻ʵ㲻ʵ
ܿϴˣ˯ߵͷſڣţ˵ϴˣҲϴϴɡ
ƶ˵ãȻط䣬һȥϴ
صԣ˴ϡ
ӵĸЧǺá
ﾲĵģڴϣ䣬ȴȻ˿
ʱڳڴһһǰţҲ֪ȥ˶ãڿˣƶɢͷ˯˽ʵϳ˯𣿡
˵ĸ˯ţЦЦ˵ûء
ƶ佫һ׷ڴͷϣȻ˴ڳĻ˵ˣ˯ɡ
§Űƶ䣬ɵ˵ðɣ˯ɡ
ƶܹԣڳĻһ
һһüƶļʱ̣ǣӵһʱȴ֪Ǻãڳż尾
һβȺһʱԡﾭһһǰϷƺ˳£ҲȺ֣Сһʱʱȵһڻɡ
仰˵ǰγ涼ڱ·ģһΣƶĹóѣŮͱڻŮֱǿףȻЩ޴룬ҲǣҲǡ
ǰ飡
ΪǶʽޱȵʥϡ
ⶫ˵Ĳȫǿ֣ʱʹǰıʡ
ʱһһعȥ
ڣС֣Ҫðƶɵøһ㣬ָһ壬ƶ䷴ֱס˳棬ظĦܿģӶ˹
оظоʮȣë׵ĳ
С䡣һ
ƶ͵촽ס졣
ϳҡһȻ۾ġ
汻ͻˡ
ģ巢˱仯ǵģ仯壬飬оǱڵĳɻȼģҪˡ
ƶֽһһǽУܿźܹ֣ԽУԾһڳϣȼ˻ĺ࣬ϯŵˣ
סƶһ̣ͲֻʹˣǷ顣
æҵػ˺ŶԷ·
ڳһֻȥͷϵףһ˲䣬ѹڴͷһֽⷿЭ飬ȻεѣŮ˻벻ҪԹҹ
ʹֹͣĶ
ƶؿ
·ε˵ĸƷʡ
ñ˻ԼƷʡ
˵ǵͷȥɡ
ƶһ㶣û˵ʲôش˱泷˯£ĬĬسԵš
ڴϣؿŰƶӰ
һ˯£˿ͷǰһ¡
Źţûƿ
еʧվؽһС䡣
ƶ棬ĵ˵ϳ֪Ҫе̵ľ̵Ĵλأ
ţ
ƶˡѳεĿͷЭ飬˳ĿУ˶̣ԵĴ󴲣ҪĴŵġ
Կ
Կ
ʹ༫ˣ̫ϲŪˡ
ԼȺ֣СʱǷҪóĪĵѹǣԼڶ԰ƶȻĶڴʱȴΪһ仰ᱻˡ
վſڣԥҪҪƶͣǷˣ룬ãǲҪǿĺá
ǣκػصԡ
̫ˣڴתշ࣬һԵɵɵ˯˹ȥѹʱѾߵ㣬ϴϣȴֿͷųţƶ仹ڳ˯
ŵ˽ȥվڴǰ˯еİƶ䡣
ڵİƶϴǦȴ˿Ľëպţ۽Щۣ֤͵͵ؿ޹
˿̵İƶһڼҵĴŮпɰЩ۵룬һԼˣȥȥ۽ǵۡ
ִ˰ƶ۽ʱƶ䱻ˣ۾
ʵˣ
ƶ䷴ʵô𣿡
ЦЦҪͣȴ־Щαֻͷһ
ƶ䷭Цˣ˵벻ϳ㻹Ǹ˾ӡ
ֻܿЦ˵ҵԸСˣǣˣѵҪǿ鷸ɡ
ƶ俴˿ʱ䣬һüͷ˵ϳ컹أôô磿
ѧ֮ɵϰߣѧϰĺʱ⡣
ЦЦ˵ҵӾʱˡ
ƶ˵һҸŪȥ
˵ŰƶҪ𴲣֪û˯ã𴲻᲻̫ס˵ˣӦҸ׼͡
ƶ˸Ƿ˵ǲУⲻһ̵ıݡ
ֻģֻ
ͣƶʰ꣬ؿͷ·˵ϳˣþûȥҽԺˣȥ
Ҫ
ƶִҪߡ
͵ſڣƶڳһ¡
һ§ס˵С䣬סֻҪڼңĴʱ㳨
ƶشӳĻ˳۾Źâ˵ϳģҵʺĴ̣øһ㡣
ŰƶԶȥӰȻʧ
Ʊץ֮󣬺ܿ콻뿵̩˾֮İཻףҲְȨŪŮԵķʵƵĽЩһĿҸ˳ְĳְĲ졣
ƶ»صȰĹλ
һ֮󣬵һҽԺ齨µ쵼ӣԺĴ£磬ҽҩ۸γ˷þ棬ϡ
ͬʱԭ̨Ҳָļݣ»ص˵һֳĿ飬عλ߻ĵһר⣬ǿ̩˾ٰ
ΪưйԱƱΪһӵĸӳרĸ鳤


108 Ȼŭ
ܿ죬ͰʧͰûڵҪľͶ뵽˹УΪǱõѾһ΢ʱ̡
ٰ̩Ϊһԭʷ永ٰ׷ٲɷУǣȫʡҽϵͳΧڲٹԱҽĸ⣬ʡгҰ£˸߲ڵĹ㷺ע
Ȼ𰸼Ĳ鴦ҲɱشǱе񾭣Ͼ̩˾ͨĲǱҵ֮һ
Ǳ쵼СڶλϣгݷȾйֳָ־쵼Сٰ̩ͨذ顣
־˵о֧ר׷һ𰸼ķʱ˿̩ڳϲ˽۲ֿ⣬˸ù˾ҪԬ참Աҵһݼ¼ϸļ˿̩˾ʡиҽԺлߵ
ʱ־⣬ϵϲҲڲסãоΪǸŻİһֱûиƣ˷ǳѹײƻ˿̩˾ٰ쵼ǰٿԿֺɫˡ
ǣݷ־յ֮ͨɫӵ
ݷʵ︱ֳǲ˶ˣ
־վ˵Ƹг永Աץ鰸ڽһѶ֮С
Ǿͺáݷʾ־£˵֮һҪ︱ֳ̩ͨ˾ٰΪҲǲǱΧҵ֮һ
˵ݷͣɨһȫ
쵼СĳԱǸصλҪ쵼ֲݷ˵ͼ֮ǰĿϵĽΣɣװ¼ݷҪ
ݷص˵ǱĸƹüޣּʱƻǸƹҲ˾Ӱͬ־ǿһ£̩ɹǱ᲻Ϊһٻأ
ݷʼϸߣ쵼СԱǸǴҳ
ݷͻȻʵҪʵǣôһٵҵôͨʸģ
쵼СԱݷ˵۾ȥ͵غΪҵǰ˹ǹίһֲٰġ
ںŸ¼ͷĳע⵽غֽͷð亹ϵıҲǼΡ
쵼Ƣˣ᳡һƬţ˭Ҳ˵
غڶﰵҵʸ鼸ǰ쵼ͼģίִֻ쵼ּһ߶ѡ
磬ʡ쵼һ仰ˮίҪʡҵǾ֮⡣磬ʡмҴ͹ҵҲ뾺쵼һ仰ⲻϡĸĸ﷽򣬹ίҪЦȰ˳
ʣµİ˼ҵÿһҶı̩˾ڣҲǾݷͷ֮ͬŵͨġ
ڿ̩˾ٰԪףݷַָί˰ѹزϣĹغϹҲסˣûݷʣǲȡ˳Ĭ̬ȣеʾζ
ԴˣݷȻŭˡ
ݷصһӣ˹غΣί𾺹ҵʸ鹤شĹʧѵӦ쵼Сһ𣿡
ݷŭ棬쵼СԱ
һǿƵݷڹϵܶŵһ֣ԹغôĻͷһΣŷڹί֮Թغ̬ȸǿмӡ
ǽȻڻӣݷ淢ˡ
쵼ģغϾе̫ʶʱˡ
Ϊһͬ־Ȼùٳһǣ쵼Զȷ
غժϻ۾ʹļ׵˵ƸгίĹôشʧΪһѴ̣ʵûͿѣֻ쵼ȡѵžԺĹٷƵĴ󡣡
غһϴ̬ûƽϢݷŭߡһ˵ÿһŶҪͨĽԭеĹĸʲôʱ룬о÷չĲôܴ̤ǰ
غһ˰ѹزбҪ谭ȫо÷չ͹ĸĸ߶
ݷĻ㷢ˣĳ˵ͬ־ǣǱĸԵ㣬ίרų쵼С飬ǶӣǱҪԸ߶ȵʹкθУʵЧؿƽΪȫйĸ̽ԴƶоýļٷչΣƽƻҽһ°ɡ
غһЩģձƵ׼õĸӣУǰɵİ͵õݷϿɣŵչ
غƽƻ֮ݷɫϾҷ
쵼СԱǿݷɫʾ˶Կƽ֧֡
ԴˣݷԾһƽ־ֳ·ԡ
ػ㱨ǱʲյΪ1.3ԪʱһССɧ
Ϊʲô
Ϊֵڴ˵Ԥڣҵ˲һҡ
ںŵĳҲһȻεˣ
̧ͷ˿˵ԹһһʦǶǱĵؿۺϵҲְõһЩг֮أղŵóڵۡ
ݷأҷ
ֵľֳһԣ޵ĿΪغ͹ƽǲǿһ½һȻҵȷۡ
Ц˵һ̴Ҫһңһ¸ղŹƽƻҪдȵĵˡپǣԽ࣬ʧҲԽǱǧְҲӦܵʧ
ݷ˷ԺĸԺ
Ժ˿ݷɫ˵Ҹֳͬƹеĸַ֧ëϣҪǱĳ÷п۳һҪ໨ϰѡ⣬շǺ۸ģΪԼ棬Ҳѹʵ۵ġ
òƺеķԵõԱձͬ
ǣȴﰵЦȻʵҵԶԸҵشǧĳѣô־ڱصõԶͬԲΪ͹۸ʧѡ
֮ѾȷʵҵһΪӮҡ
뵽⣬Щ⾺ûпʼƺѾûô˵νıְȨһջˡ
غָ˵ǰίǹĸǣͷλȫĵͶ岻ݴǵġ쵼СĸλԱеŸŵҪǱƹУеʱɱҲǷǳ޴ġ
¡־յƵƵͷʾͬ


109 
켣ٳϵķԱ뼫أоϻСӿڳڹٳ̫ȷˡ
Ĳ˵һʱ͵ص㣬һˣֻһĻ˵Ͱĳλ쵼ˣԼ֪Ҳᵱֻ֤ͣĬĬؼ
ǣĹҪֵ֧ʱ򣬻Ǩʱ͵ưɡΪаյ飬ܻôһƽˣֻ©̰һ֧ʹϴۻ죬֪˭
ԣֳȼĳԱ˿ݷɫ˵ˡ
żûзȨļͳ档
۸ĸߵֱͣӹϵıۣҲյľۡڣ۸񼸺һڣҲζְõķҲҪ٣ĳʵҵԶڰвŶǱĳӶᡣ
쵼СԱˣݷıӣ˵۸ǶУҪרҵԵ档ڴˣбҪĸλ쿪ھܷ룬ϸܣ˭Ҫ͸¶ȥһʵҪ׷Ρ
ȷƽƻ۸񣬻۾ɶˡ
󣬻γɾ飬ȡ̩˾ľʸ񣬶뾺ҵٽһרˣһ֮֯Ҫľҵ빫
Ҳ˵̫⣬ڹ쳤֮ǱýĻƼʵҵֱ֮ײʤҲˮʯ
غչλ쵼ͣݷЦغ֣˵绹Ҫ飬Ժһᣬеʺ˼廹֮ĹĻԣغʾղŻϵĵûн⡣
ĥζݷһͶԹغ󶯸λֻɽ𻢵һԣĿΪؾֹ۸ڻ˳ͨǰŵգȵз쵼ȨǾͺ𲻱ҪĲ²⡣
ȻݷһЧˣ赭дؾͽΡ
治òϣݷһŪȨıĸ֡ԼǴεõһЩʾµȵ֮Ҳδܿóеİ
һ»¼ȥʳþһ㡣
ʽڴǼ֮һ̣Ȼųһӣһʳǰȡ衣
ί쵼һİ䣬Աڴ󿪼һԡ
ƽֻҪغʳþͲͣŷͻӴյȥŹغ̸Ц
ȴ⣬ûн䣬Ǵյ˰칫ҵ˶߳ԷߺǮ⡢ƽԭ˽˵ĴᷢһĵЦ
λӣŷشкСΣƸгˣôûŽӴ
ŷĵԣ
ҫݷϵеĻᣬԲŹ
ûлشʻǵ٩Ӵ첻ȥ쵼ͬˡ
ŷһ۰䣬ƲƲ˵ٺ٣ˣ쵼ǲۿˡ
氵Цǹغڻ᳡ϰݷŷû˺ɫŷҲ֪Ȥûȥƨɡ
ŷڻ쵽زһһ滹ǺģǾŷＵһˣȴĨۣЦ绨
ûмŷǶ˷ȵԱߣʷС̸ôˡ
üֻ˵˾䡰Ͳˡ
ӷı̬ϿóΪŮѵ·ģʳͦģûжʣֻͷԷȴлҪѽƼ¸ᡣ
ֻǲ֪ôŷҪ뵽⣬ʶؿŷһۡ
ŷǮ˽ĿҲڳͷķ򿴣ȥƺҲ۷¶
극ص칫ңݽ쵼С鿪ĻҪε绰ˣһھͰѳһ
СĻ鿪ô˵ǹί쵼
ŽһСʱԶٽεŵ˷ϢݵҲ̫һɡ
ȻεѾõϢҲûش⣬ʵʦ㣬쳤֮ҪʽˣǱߵķ׼ôˣ
ε˵˾սͶʲѾó˳ǸոյõϢҵûʵҵһ£شԶͳѵּۻۣǱѹúܵѽ
ˣݷڻνϸֻһջˡ
нӽһڵӯռ䣬شǧĳȻ㡣
εûм׷۸ľĿǺ˵棬Ҹ绰õʲôϢֻ㣬Ƽŵķٺãܵõԭи߲ϿɣҲĻ
ˣεȻ֪ܵḶ́һ֪ĽĵĻݷ򣬱ϾǱľооȨʵȨ
εĵģʵĴ𸴣ĥŸôش𣬷żŵŽˣڴ绰Ҫ˳ȥ
֣ʾⷶԵһ£Ҳýεͨܣ߻е£µٺϵټ
˵õʱһţǳӼǶѧĴķ
ȳ˵绰ļŵӵ˹
ۺð칫Ʒı򵥵طһ£ܿڲŸһǩԼ֡
Ϸˡ溰סϿҵ˵ְ£лһί쵼ġпҲԺŷ֯²һҪġ
ͷлǩֵĵ˳ȥ
°֮ǰڽ쿪ĻҪдˣֱ͹غӡһݣ޸ģ˿˵ԣڵԱߵֻȴ
ۣǼĶţ°󣬷ͷ
˵İ칫ֻһȣַʽϵͷһΣó˼ظУָоеڴеܣеš
飬־ӵĳ
;ؿӾоʿƺһֱڸţΪǼĳɵͣʿȴյһ·ͣˡ
ͣóվһȴûп߹ЦҡҡͷЦԼеˡ
ڱϵһСί칫ԺżС֣ٴĺˮɫ䴦֮Уȴ˳еԭƷλг֮һװ޺ʩΪīͨĵζ
洩һʯʱ̧ͷվСֱߵļ


110 ؼα
ְҵװһɫķ£һɫȹųľʩ˵ױֱۡǡһ紵ĳȹڴڽɫϦԵøˣ칫ҵְƽ˼ġ
ɵеholdסĸо
㣬úѽڰ칫棬ɡ
΢΢һЦ˵ҪһˣҲԳƵؼαɡ
һԤУҪһҪ
˵ǽȥߺȲߵȰɣ˵ʱûס
峯ŮװӭС£żһɫİ
ܵ罻ʿ̶ܴΪеİǸԶģ֮Ʒ̸Ķܵ˵ĸţѼطƷζŵ׷Ҳб˶ĿĿǡ
˰ĲˮոֻˣıͿԿóʱû׵Ŀ׼ʱˣ
һʮӣеģŨüۣͷŨܣúϴһµ۾˹˧ﲻ͸һַĵԸ֡
ȥе죬ȴһʱ벻˭
Сʶһ£˵ڣг顣
棬԰ɡǼǱſڵľۻֳų֣Цļ
ϡǵվг˾λڡԼƳʱڸغ绰ǣæм˵Ŵ滹ҪлĹĺ
ڹһЦ˵С˰ɣҪ˵ĺ㣬ְΧ֮ڵ£޳Ī
裬ЦŰڸغ绰¶һ˵æ˵С㲻лңֻתһгָʾ
鵱úְܳʹ쵼ڳҲѹԼ
һ˵Żһͳһ֧̼УЦʵΣ
飬룡Ϸһ㲻֪һܾµĴŻݵڵߡ
һʵʿһţ˵Ĭ
˼ڹίĲżʶɷӭֶҲʩչòɫ
𣬼ڶǸƽƽġ
ǣٳĵλȡڼĸߵͣȡλõҪԡ
λãĸзΪıվһһ㸱мôһĳгΡ
κβţܿȥʵȨжְλжߣȫ쵼־ŵģרְˡ
ĳ̶ֳ˵רְʱͻ˱쵼־ԣٳԲŵ쵼̫ϣԲܵ쵼רְ顣
żŵĻ̣ڽһڲŽ˳סЦʣС𣿡
ҡͷ
ðܲ龡顣ڵͷ˵û취ǰҹд˻ϰߡг֮͵ŽĻᶼѵˡ
ڳ̵Ķ񫻹еģַε棬ǾƲģɴ˿ɼ˵ͿǷǳġ
˼ڣʣأھͰˣͻȻ䣬䲻һ仰С˵ǱǨؽĽģ
ǵġһƽĻش
費ҲڰԾ
ͶȡɵˣŶͷ˾棬ҪװǻƵǫѷһģ˵ڼָ²뵽ġ
ǣѡʵʵ˵
켣ٳ˭ҲⲻҪ˵ٻʱ˳ӦٳǱ򣬵ǣһպãؼʱԹؼֻ˵滰
ڿЦСгǰ˵㣬˵ͷ˼·ϸó¼г˵лҲء˵ţ˶٣гǵĽǳӡ
ڶԳĿ佱ʵҲǼӵڰĻʶ˲ţҺذʾζ˵Ŀ϶
Ҳ΢΢ſ¶ĿŰСݣЦ
ӼϣѧһУ쵼򽻵ܲ˵˵Цһʼձϡ
˵仰΢ЦŽ۾ת⣬ĺˮɫĿᶨ䡣
⽫Ŀռ˼ͳ档
Ǳ쵼СոսھԼͼȻǵõε⣬˼ȴͨת쵼н֡
ְִǡô
̶̼ӵԺ֫彻ܵڵ˸͹ٳΪ
ڵ֪ΪԼǨԸغ绰Ͷڵ뱳һЩ顣
ǣӹѼ֮١
ڱҵھһѧھǵĹְǰȻɵʡԭггε顣
˶ѡ
ǣ滹ǴнһЩмֵϢ
һѧıҵܽ뾩Ĺϵͳһ붼ڹϵͳĬĬŵعֱܹ꣬ӳΪһг飬ҲѰõġ
ˣ϶ڵ䲻Ժգеͷ
˲䣬ᶨһҪ;չͱ벻ϧһд˳Ϊѡ
ӽھ൱ڽӽΡ
ǣĳ˵ӽȽӽθʵҲЧʡ
쵼Ҫˣȵļ́ӵġ
ȵ̧ӵ
ε䡢ְλߴȻ̧ӵѾˣһé®ͷǰĻᶼûУ
ͬԭеҪǸε飬ûл㹻ʱԴһԸгڵͱһõһĻᣬ;չĿռ޴
Ϊ쵼ҪĿ϶˰ȣ̧ܰӣ⡣
ͬںͳֱʺֱмͷԣḻʧʵɣҪǣ洦ĹҺ͵ʶ˼̵ӡĵһоԼ˿ɿΡ
ȻڵıҲȦɵ㣬࿴Ƽֵ飬Уӭж⣬ҲεΡ
ǰǱƹǣεǰ;ˣͬҲؽӰ쵽ڵ;ǰ̣ĳ˵ڱθܽʧܡ
ΪһݷλֶΣߵͷһҪѣ³Ÿҡ
һ㣬ڵ̲ûѵʶ


111 ܰ
ϵװεˣҹֵʣ޺˸
ĬջǱڴˣһ±˵ҵˣֻг˰Сʱļ١ΣллҺȲ衣˵ţǰĲ豭غһڣȻǡ
֮һÿʮСʱĶԼ쵼
ûֻЦЦ˵Сһ顣
ûпίԺҪźһΡ
⽥Ũ˼١
ͻȻʣС˵ƼŵεйӴƶǱǨؽľ
ǵġܻǵòרҺ쵼ϿɣϾʵҵҵľʵҲ޵ؽεĵ˵˳
ͣס˽Ųų˵гΪƼŵ˸棬ܹʵֶ෽ӮгǱΪʵϹҵҵǨڽһµĹҵ԰룬Ƽó㹻ĳ;ģԭеķչǰǷǳġ
һźţ
һ֧Ƽžǿźţȸղڲ˵ķǳӸӵľȷ
ͬʱȴһʽźţ
սڼӪҪһĸԱԱԼĵϵӡ
ȻβϣԱʧܣǣϣǣԱĻܹȷηĳ
˽ɹ˿ء
ǵǰѵѡ
ٳΪһĲңԣκ˶עһκʱԼ·
֮䱣ֳĬԶϲߡ
һ£˵飬ҪҪƼŵͨ绰
ЦЦʵС㲻еͻ𣿻᲻֦
һʣֱͬӺεͨͬʱְʾȥת˼
ڵĻشڳ֮С
ǣȴôһǶһ١
뱻ãǹٳبŲ⡣
ʱ˿̣һ䣬еİҲԼĽɫλֻͷȥʣڷῴͳ̡
֮Ǳ˴֪ѣһʻᱻΪϵĲ졣ǳκ治ΪԼһ˻Ȼɵϡ
Ҫùٳֺޱ͸뾡ύмֵѣץסһʵӪеҪǰǣҪöԷֵýύļֵǱܡ
Ļ˼ƾʲôҪôһ΢Сɫ
ָ˵϶ܵ˶ԷһЦ
ٻصսŵһƢ㣬̲סĺ˼ڡ
Ѿȥķ£һϮȹճģŵݲ裬ƽˮȴ͸ųԣһʱ䣬澹Ȼ֪ܰ軹ǷԼˡ
ݹĲˮñţЦ˵㡣ܺȵݵĲ裬ѵѽ
ҲƷζ΢Цû˵Ŵľɫ
ͻȻðһֵͷܹڼĶ棬ݵ裬˻мأ
ŵƣӴȥǵ֮Умˮ߮ͷһԶԵŮھУǳܰ
õĸɽˮͺˮӪá
濴żרעȻ־޵ĸо
һǳɫ˿ȹϵһɫϸһ֯˳ĳɢϣ˸оʱԸСμ󷽵ĺɫƤЬ޳˫ȵһ𣬷ڲ棬Ĺ⡣
Ӻɫĵƹӳ£üۡͲӶˣɢһǰδе
ΪһʮŮˣƤȻܱ˵ϸ⻬žǴ˵еʰɡ
һ˲䣬ʹӰŮ˲ǼӦǰƶ䡣
ôǼأ
ļŴйоأȻ㲻飬û֮ŷԸԶȲȵʱ
ǣļȴ˵ģ
ˡͷųһ͵ģ΢΢ǣһȣʵ
Ŷˡ治̫Ȼػش
ŰɡЩʲôĲҲͦõġָֻش󷽵ıɫ
ȷǰŮȷʵǼ
㣬ǸˣֻóԱͺãɡʵʵ˵
ǺǣɲŶ˲ҪṤҲҪѧĿȻ쵼ζ
˺壬СӦ룬˼µĲȣϲ˵ͻȻ˵ѵôɵϾƿɺɡ
͵һ죬ôˣ
Ʋ˺ܿˣȻ˵Ĳɫζѣֻǳÿζƫ嵭һ㡣
Ͼƣٱ˵㣬лл顣
һСڣʵãô
ܺðλӣ࣬Ǹֵ𾴵ĺ쵼
Ǻǣ쵼ѵǲΪ𣿡
ϣˣ
ʲôλв𣿡
ͷ
ǰÿһʹӡӡʱһǵٴŬҲܿԽˡűӣŵƹ⣬ڲ鿴оƵĳɫиж
һ£ʳеʣ㣬ǰʶ𣿡
ʶǣг˼䣬ǡͬʱʶһˡ
˭
˵Ҳʶ˵Ҳաʹɫв죬ٱһ±ӣ˵лҺȾơ
Ī
쵼лȾƣҲҪлĻǲҪ޵ˣ
ЦЦ˵㣬ǲǿô˵Ⱦҵҡ
סˣһְֻžƱȴͻȻͶ˴⡣
꣬ĵ˵ǰҲ˵仰
΢ƳͻȻȥ΢Ӻ洫йһ㡣
ʲôľƱ̧ͷ
ճյؿŴ⣬˵ǰҲֹ
˳Ŀ⿴ȥ
ĻϣһλƯŮѶ˵ʲôʱ콿ЦҸ顣
ˣղŵǾ仰˼ĵ㺣Ȼִ飬ŮϿǰԼùļ䡣
ԭڼǿ֮£һŮġ
ϵˮ΢紵᷺
ղᵽġӦǰֵǸˡ


112 ͻ
˵Ⱦҵҡ˶ʱ˵ĻĳҲй֮١
˾ǻǴ֮ˮ΢磬ԭƽﷺĲֻҲпǲ
̲סʣʲôˣΪʲôûм
ɿŴ⣬дˡ
꣬ǻᣬѧ⣬ҽ;ȻͽнԶˡ
Ӽįпó֮Ĺ¾˵ô򵥡
ûл𣿡ճĲ²⣬ӦΪԶ˸顣
Ƭ̣̲ס̾˿ˣȢһ۲۵ĺ
Ϊʲô
Ϊ׷ĲƸվߵڣƱľһ΢ĺˮ֮С
һŮ˵̹ĵĪڰ˺
ܹ׸ıһ˵ģŮˡǿƣ˵ְҵ̶ٸߵŮԣڰ£ڼԼıԣһҸСŮˡ
ԣڿŮҸʱҲ¶廳̬
ԭˡ
һˣǸΪ׷Ƹȴ
ֲøղżҪӡڻ
΢ĳĪķŭˣ˵̫˽ˡ
ҡҡͷ˵˵ˣǣļԣҲǸʺ
ʲô˲𣿳߹ͿԸһ𣿡һɺȻӳӿ͵վ˵ĸĸһũ޷ǸʱһӢۡⲻǡǡ֤ˣֻҪݸҲܳΪһӢ
ĳˣ
ȫûԤϵԼһιʷἤСĺ黳
һͷó濴ĳ
㣬һжȥˣӦÿ߹ȥĸ첲
ҡҡͷε˵֪ŮӦÿ֡ȴҲҲǰָоˡЦԿޣЩƺѾˡ
˼ĻĿʼʹ
ϷҹҲģϴķ쬵ģŨ
潫˼ļ򣬼ᶨ˵㣬ģңһģ
ź棬Ϲ΢Ц۾žӨĹ
һתѾָƽ˵ɵСӣһӢˣͿˡˣͽȥɡ
תѾǾµˣ쳤һΧǱľĹٳҪĻˡ
ܹĵľĳﻮڳ֮£ƼŵľơҲ͸¶ʱνھֳϯʡרҶԸۻᡣ
еһУڳʤķȲƽ
ûٽ˼ٵ֣СܰҪԭ
Ҫι쳤٣ƶ䡢硢ơȡ֣СܰŮټһ飬ٰһȺĻִɶԣý˺ܳһʱ鳹׷һΡ
ǣڳ桢ڵ˸оʤʱȴƼȴһ𾪵ĻϢ
ʮߵңڿԥԼܰϵͨܣûãֻˣ绰ε
߳棬˾С˾Ѧ°֮ͻȻʧ٣͵һ̨ǱƼ߶ȻܵıʼǱԡ
ε绰ʱ񱻰ܵһ̼ơ
ææ˵棬뾡һ̨ʼǱԣ뾺֣֮ǶƼ˵ܴһ֣֮ǱľҲ޴̸ˡ
ʣʦ㣬𣿡
ܱ
Ϊʲô
ҲʼǱ䵽ϡ
ʦ㣬˼ǣҲŲ
һıһõϢش־ѦҪñʼǱеܣƼ˳ôԶõĳѡǣشϤ˱ʼǱеȫܣпֻܲǱľƼš
ʣʦ㣬ô𣿡
Уεɵ˵棬Щһʱ˵Ҳ˵ֻ㣬йӪҵԵȱݡ
ô˵ʧıʼǱ漰Ƽʱԭʼ۵ԭ⡣еӪҵҪڶʱڻ۵޴ĲƸɱشһЩҲŴƸϵĸ̨Ҫԭ֮һ
εеΪǵ⣬ҲԸ⾪Ĺڡ
ɴ˿εĻΣǺпֵܳĺ
һƬãȻ
ԴӺڼ֮һֱǱĽֹ۵̬ȣΪƼŵ·ܹһٶɹܰ¸ְı㹫ƽ棬ǣһҲεҲļʼǱеĻܼʹƼŻһٿԱƼ˳
æʣʦ㣬ʲô𣿡
Уҵһʱ䷢˱ʼǱԺѦʧ٣ѩ׷飬ѦűʼǱѾǱӣѩѾˣѦһֱ־磬Լڼɽ̸ۺͽס
ɽԭнһ羰ε㡣ڼ䣬ɽϵԽ϶࣬м˵ĽױȽΣкײ
˵ô˵ʼǱӦûѦϡ
ԣԲñʼǱ䵽شϡȻ˿룬ǣֻҪһԸ֣Ҳֻʱ⡣ԣǽ֮ǰѱʼǱû
Ӳһ㣬ʵʦ㣬Ϊʲô绰ңѵֻΪ˸ôϢ𣿡
Ȼǣε˵ѩѾǰԭˣƾȫûرʼǱԣǣ˵ҪһڻͰ֡
˳ѡң
ε˳еĲ죬е˵棬ֻѩƼˡ
ʦ㣬ԼǷε˵
棬Ҷѡ񡣡ε˵ҪùٷҿڼСʱڽʼǱõ֣ǣ޷֤ʼǱܲᱻãƼԪҲ˵ǣһЩѹȥĳ£ƼŲܶԲѡһƼű˳ǱľЩԴ˼ҲпܴӴһ겻ͬǰ;Ҳʹֹ
εĻȻֻǵ㵽Ϊֹаŵκ˶
ǱľѾһ֮ݱһԽҵβģ
ۼźܿһսǣ벻ķͻ䣬ѾƵһŲ̽ľء
˰죬Ǻݺݵһ䣺̸ܡ
εʵôδսˣ


113 ҵ
治òϣһ
ε׷ʣ׼ѡ
˳˼
ͻһգԭѾʼƷˡ
ܳСǸǻǻ㲻Ĵԭ򣬵ǣٵľ񣬲ϵ˵ǰ;ˣǣڡΡεƼŴֵ֧治ò˼
ɹζŴӴ˳;һֱĿĿ쳵
ʧܣҪ˳еȫΣӴٲƼŵ·Ҳûˡ
ǣʱѾݲ岻
εˣϾ˻ش˵棬֪׷ˣܻԷ
Ϊʲô
εն˵Ϊǳ棬δٳϵĲݸӢ
Ц˵ʦ㣬׳ز˰ܾ֡
ٸһɡε˵ޱȼᶨ˵ΪǺܶ˶ΪصˣңҲߵĺܶˣͬǱЩ¸ڵĹǡҼţ㲻ôʧģ
ĳػشһ֣ã
ڹ˵绰һɲǣһըס
Ҫˣ
¥ȥ׼ȥ¥Ĵһ¥ȴѩվС
һ£һɱ
ʣ㡭ˡ
Ʈ2űԿףѩһס
ˡѩϽһɽ
ûкѣûʺ
غ˱еŴѩ˿Ĳԡ
ô£ѩһȲ裬ʡ
ѩű˵磬Ѧȥ￪ᣬõ͵ЯıʼǱԣȻС鸾ֻǱˡ
ô϶ҵһı
Ҳ鵽־Ƶļ¼һɽϼ
Ϣɿ𣿡
ɿ㲻ûɡ
һô죿
ɽǽ֮ǰûرʼǱԡ
ʣΪʲôѡң
Ѧʶңؿж㣬ױ¶Ѧûдɡ
Һ־
Ǿ͸ˣôҵءȻѩҲһջ񣬿ıȻԾɺޱ仯
ֵؿһۣ˵ˣõʼǱ֮ǰȶԸѦȮõʼǱ֮󣬾пҪԸҵˣҾͳӥצ
ûѡˣѩ¶һ˿ѵһ΢Ц棬㲻˵ôжʼ֮һŮء
Ůѣ
ԣұ㣬һǼٵģʱġ
ЦʵȫûбҪô֣¡
ʲô˼ѩбһۡ
̬֮˵㿴㣬һɷӣҲҵǳڵģҵġ
ѩڵϾȻһɺΣһվ˵棬ġ˵꣬ĵɽת˿ͷ
ʼ磬ЦˣѩҲͦ˼ġ
صԣ˻ϴ·ȥϴԡϴ裬ոհ·˻ûдˮͷѩڿͷ󺰣棬ҹ
ȥܹȥ𣿳ͷ˿ӣһͷˮ
ûзӦѩӵķŭˣ棬åٲҲˡ
ҿôˣҪӦܳ
ˣˡΣֻñߴӦԡסϴԡ˳
ôˣѩԡǣվſڣСʵ
ѩһ

ѩ漥ߣ㺦ˣ
Ц㶼£¸ƨѽ
ûѩסˣ͵ţһģһϾʣ㡭ô£
Ҹ·׼ϴ衣͡
ѩһԡƲƲ죬ʵ棬ϴϴ裬⸱ܳʲô
һӵԩû˵Ҹûʲô㺰ҹѽ
ҺǺˣåġ
ѽղѾ˳å˵ҪˣåҲ̫ԩˡ뵽⣬װҪԡһЦ˵ٺ١Ȼ˵ǳåҾˣһåˡ
ΪװһҪˣåӣѩ࣬Ķӡ
ѩķӦȴϡ
˫ֻһĿſϣĴ۾Įؿų棬һνӡ
ôһ淴Ϊˡ
ôңѩЦţ̧һֻýֺͷסԡһǣʵҪҪҰæ
æץסԡһһȣѩ㻹ҳåԭһå
ߣһ˿ҵҼöˡѩмһջ˽ţ˵ϴȥɣϴٹ˵꣬ת˿ͷ
ίܽϴԡҴҵϴˣ֮Ųӽ˿ͷ
ѩ׼ʰĵɽ¹ڳվһԣס֣һۣ˵ţåװ˾װͦ
治ʣѩ㲻ԩˣôåˣ
㣬ѩͱ˵ʵǲǴŮ˻ҹˣ
һƶڿͷסѾȥüˣӵȵȵҲȫϴѩôأ
ǣϾͳˡ
ѩ˴Ĵָãҵүǡ
룬ǲһ䣺ûзǻ£ԣҲǳå
ѩһۣ˵ҷϣ
ǳåû¾ҷϡ
㡭ֱҪˡѩôˣΪʲôҪô񶾣
ѩ˳һۣĵ˵˼ҶԸΪʲôֲŶأ
澪ˣѩƶӲʶǻ֪ôϸأòЦЦʵѩҲó
ѩߵ˿ͷźָŰµһͷ˵֤ݡ
һĸо
ԭϣƶܵͷ֮Ȼ˷ţҲֻŰϲһͷֻҪ⶯Ű֣ͿԳ롣
ңƶ仹һֱ۰Ͱ͵صţȵҹûж˷ţǣΪƶˣûĳԣϺ˾ƺۣһ˯˯һѾõˡ
治òѩϸµĹ۲ͳǿ߼
ΪΣЦʣѩѵ㲻ϣһ˾𣿡
ѩ˵˼ҲԸܿƵסǲŽ˾ӣ֪˼Ը⻹װģǡ
ʲô
»ݣ
һȣʵѩ˵ֻ𣿡
ѩЦһһȭͷвңԿ


114 զ
һᡣ
˵ڰƶǳһʱԥһͷôѩҲӮǰֻȭͷ
ˣɵ¶ɡѩĵɽ˹ط˵ذϣһóһѵĸװ
ҲϤһ¡ѩͷû̧ڵк档
ѩǸĹҵĵɽ˺棬Ҳ
ѩóһָ룬ʵʶ𣿡
65ʽָ롣ͷ˵ϴѧʱǶ˶ֲĳԱ
𣿡ѩͣסĶ̧ͷûɵĿ˳һۡ
ѧһ꼶ʱٽѧͻȻһʱֵġ˶Ϊɽ˶ǿ꼶Ķ˶˾ֲ
˶ǴġѰϷݻһ˶μӱͨ3һС飬ڻƾȷĵͼָ밴ȹ澿õķɽֻҰԽҰнȵָյӮʤ
˶ҪμҰѡ·ԽҰнӵһ¼ѵݣ˴ѧУ԰ȵľǸĳһ˶һʱ
ԣڵذϵһװ滹ʶ
ѩóһŵͼһɽͼƬͼǳ߾ȴӡ˷ˮܴ
ЦЦ˵òţѧУμӶ˶ʱһٰѸɽ弸߱ˡ
ٽѧ˶ֲһٵʱ䣬ٽиɽ嶼һ飬ҲɽʱһŮԱСɢЩɥ侯ɽҵִ֮ѧУѶ˶ֲɢˡ
ѩûѵͼװ˵ɽ㣬ִӰͳһԶ
һۿˣ־ץ˹Ҫϸڶһ£ѩֶ˹ȥ
ѩʣ𣿾Ϲá
ʲôϡģ治Ϊ˵һ8ƾ˫ͲԶûҹӹܣ㻹Ƶġ
ѩٴ̧ͷĿ͡ûִͣӰóһԶسеɵˡ
ûУѩ˵ǿھΪ60mmΪ2Ķ΢ҹ˫Ͳ۲쾵ЧҹӾ250ס
ѩְҹԶ˳棬ʹһ¡
Զվ̨ϱȻŰŪϤˣصͷذѾ˸ʽװһ¶ӪСһˮ˯һ׵1.5L÷ˮ4ʽҰغȸӦ
ֱԭΪֲƵרõװҪΪ˷ɽҰ¶Ӫ˯ʱҰӽַΪڷʱֵ¶ӪƷƷ̵Ҳõ
ʣǻҪҰ¶Ӫ𣿡
б޻ѩһкLǿֵͲһ£˵ж֮ǰҪǵ
ٺ٣˯ǲС˵㣿ҹԶʼĥˮ˯˵⻰ʱ򣬻ⶢѩЦ
ѩʵСʲôСۡ
滵Ц˵Ǻǣ˯е㼷ɣ
ѩһ㣬˵Σҵ˯
ί״˯أ
㰮˯˯ģѩ֪ǹұˣǺһ䣬ʰװ
ھװܼ򵥣ֱΪʮ׳Ϊʮ׵ľһǿֵͲĽߺŵأһ
ѩ˾ó濴оƾغֹѪȼҩƷ֮⣬ҽɴߵСһװһСض˵Сһϸͭ˿һ㹳һСĵߡһװһͿķˮ񡢱ض֧С򡢻öñס
ȿȣǸʲôõģָ׵İװʵ
ѩ̧ͷų棬˵ã졣
У˭ðҪҪҸʾһ£˵ţҪȥץеһס
ѩžشһ£һգ۵ĹһѶ;ذס
Ѹ֡
ѩЦţѾذ׺һ̵֧ǹ˵ɽײһխխİСĵ
õ˱ʼǱԣ˳ͱӺɽĴдȥЩпõšѩ˵ţѾװ˳棬˵ұţУ̨ȫԶɱ佹ĵͷϣϰֻͱõض硣
ѩӰóһ̨ʼǱԣݸ˳棬˵ҲҪʲôұţͲǸϸˡ
ӹֵʣʲôã
ȻãѦõĵƣҲáѩĵɽ
ѩѼƻһУҲӦԲ׼
ܸоƮģʵѩ˵ģܿ϶Ѧ־Ͻ𣿡
Ѧ˽⣬һǳСĵˣΪ˲¶ټҺκϵ⣬ҹｻף־ҪǷѦ͵ʴף˷۱Ѧ״̬ѩڿһ䣺һֱİԼ
Դӽӵεĵ绰֮󣬳ĸоʼղˬֽܵѩĴƲ룺ѩҲƽϣҵŮѣеǰ취Ը㡣
ѩ侹ȻǹЦϾ˵棬ڶ˼
ڨЦң
ߣҲңѩѵɽ߷źã˵ˣȥ˯ɣ
⣬һһ
꣬Ȼˡ
ҹϡﻩ˴ҹ
סˣȴȻһû͸ĸо
˯߳䣬濴ѩڿĲԵء
԰ɣ˻·ɽ
ϰڷż弦ţ̺ͿƵĻȺɫζȫ
⼸ԭϱһֱУǳÿԼԸ׼ģѩļӹɢ˵ζ
ϴϣ̻ʣѩѾˣ˿ͷ·ʰ
Ƴ˸һɶȻս˳ϴˢϣһһ˶Ьֽ͵ֱժ˶ԽҰõҹˮֱٻصѩȴһ
һĻɫ̷£ǺɫƤĺǳɫĳ£ֿڴִֶĵɽ㣬һ˫۸񲻷ƵĵɽЬһͷĶ̷ɢ俪סϵİ̺ۣϼһߵıɫ۾ȥôһʡ
滹֣ѩ˵ױٲȻһεİˡ
ǡ
̫ãù쳤ٳε˻ǲ٣ǵĵ·ϴͳСγһһ·ƽԵӵˡ
ǰϰһòεһڣǰźμƻŹ˲ûء
ųͻȻתͷЦ˵ѩûнɫء
ʲôɫѩ´һԼֿ˿棬ʡ


115 ̲
ЦŮѰ
ѩһۣûˣҽɫʲô
濴ظһһģԽҪ룬治ҺһŮһʶʵ۸̫ˡ
ţ֪㲻ϲңԣ벻˽ɫֱѩ۾˾Ҫ
ҳϣǸ˧硣ѩرܳ񣬿ų⡣
Ӷ
ҡѩһʱ
͵ۿѩЩΣЩ⣬Ц˵ѩҵ˼ǣû̸ųûˣӦһ£ҪȻױ˿Ƶġ
û뵽ѩعͷʵ˵ҪӰݵھͿʼ§§𣿡
⡭ѩˡû뵽ѩΪôһ仰ôƢˡ
ѩǶƣʺϿκδɫʵЦ
Բ𡣡ѩƺҲʶ˼ʧ̬ϸǸ
ѩҲãʦ㾯ҵģҲú㿪Цѩڰ֣ʾǸ⡣
ûУ̫ˡѩعͷ֣ס˳֡
ʱ־ѾӵæʻƳǹ·
ֲջͷת˳⡣
һѧγôǵĳԳʱмѧХ⣬һŮѧЦӯӯ̧һ˫ȭ̶ĴĴָƣ˼ǡȵһ˰
ΧڴڵѧȫЦҲ̲סЦ
Цңѩɿ֣˳һȭ
ڰָָ֣ѾԶѧγ˵ǰѧǶ˵ţһֻģǸŮѧĶѩʾһ顣
ѩҲЦˡ
ãѩЦʱҲʧԸУٲȰƶѷɫ١
ǰٵҪƳǹ·ʱȴʼӵ£Ե
ɶѩֱӣ̽ͷȥ˻ǰ˼վǰ𣿡
ǰĵؿ˿⡣ǲǽڼ䣬ǿˡ
ǰУҲ·ߵš
ڽٹ·ڴվľ죬Բսǹǹ侯սʿ
ָָЩڼ˿ľ侯սʿ赭дضѩ˵ĳҪ顣
ѩȴ˾裺᲻ǵйأ
ֿܣֿԲ󣡳룬ش֪ѦҪȥɽ½ɵæһ黹õҪ侯Ӧû͡
ҪҪҴ绰һ£˶ƺܰ
ˣپˡѩʼձŸ߶ȵľ衣
ǵĳĶ顣
Žܼ˾οǴӳ߳վ·ģ÷Իͨ׷Ʋŷʲô춯صĴ£һԸµľʦڡ
ɵģ˵ʲôĶУ˲²ǲ߲쵼Ҫȥɽǣ²ϱҷˣ߲쵼һ㶼ڽʦڵжӦ׷ĳŻ
㿴侯ˡ79ʽǹءһ˾еָš
ִڵ侯ӡѩ侯ŵĳǹɨһۡ
Ϊʲôֵʡ
ѩ˵79ʽǹʹõ7.62mmǹӵ͸ԽСʹڽǹͽӵҲᴩ͸ǽ˼ڵ޹һ㶼䱸ִڵ侯ӣ䱸ö56ʽǹ
治ʣѩǹеôҲô
Ҹɹؾ
ѩĻشѳһ
װһ򶨵ģų⣬кĵΧǵۡ
᲻ǹˣһ˵ͨο˵
ôܣʦ˵ԭйһٱؿ˾Է
ǵҲǣ˵ͨοͬ˱˾˵߹öطܶ飬䱸ɭϵļƻͷһο
ԭпô공Ҳǵһμʶ˾š
һܹضǸ˾˵磬Ҹմˣ﷢һٰ˵һһŮ˵ţͻȻ˳ĳѩæѱ˾һߡ
ѩһۣЦá
ӳһߴһС
˳ȥ
һ꾯پֱǿ첽˹
ߵǰָ̧ıӣ׺ݰԵߺȵ㿴ʲôѳ
水꾯ٵָѳ˹ȥ
꾯Ե̧̧֣Ǿ˸ȻüǶݺݵĿضų濴һۣ˵ִ׷ӷĹϡ³˵ţѸٵɨѩһۡ
ѩŸԵĵɽһ³侯սʿţ򿪺䣬һսʿſԳҲһһ˵һߡ
Ǹߣ꾯Ȼתȥ
Ĺĵվԭز
79ʽǹ侯սʿߵߣϢ˵Ƴļ˵߰ɣ˾ûˡ
Χ˾οǶȵһĿǣǾٴеľҪѲĵٷ
ѩ˳ĸ첲ߴٵ߰ɡĿºֵͣþһ۽ε¡
Ŀ֮£ѩͻȻܵľٶǳԾǸ°ѩȻҲһ棬ɫٶȿúء
һֱֻ§סļѩûзУ׽Եظоȵ£鷿ԵĲλ
Ǳٹ·ڴһƽǸٳշС䡣
һùһһŮոս飬ʰһʼǱԣȻ뿪ˡ
һ죬ղ̬꾯١
꾯ߵĸǰָָϵĵɽ˵Ķȫó
ıʼǱԣȫΧ˹
һ۾ᾯٴ˱ʼǱԡ
ԲǲܿݣŮѵġס˴۾ľ졣
۾ľٿҲǸִ֣Ҫԣż˼޷̧ͷѩǸʲôģ
ʦѩ۾ӣְ˼Խҳ档
ᾯƳѩһۣƾֱܵõѩǹϢ
ͷ㿪˼ļУ沢ûĵݣ꾯΢΢ҡҡͷ˵ˡ
ԭʲôѩؿ꾯ٵע⣬ʡ
ѩ˳棬˵̽ҵѣ˳ȥɽݷ𡣡
꾯ʳ棺ԭˣ
𣿡÷Էʵ


116 лл
ѳΣԸʲô꾯ѩ
ƬУڱдһ򣬼Ҫϰġѩƺġ
꾯޻˵ˣͻȻסѩϵĵɽ˵İ򿪣Ҫ顣
￩һ¡
ѩĵɽ̫ľװǲڱײľذ׺ǹڹߣѳһʱ϶ѲܾܿͻᵢûرʼǱԵļƻ
ɽľװһһڷһŰ칫ϡ
۾ľٸղűѩӹЩװͻȻ˾þĿɨѩͳ档
ѩ죬ؿš
۾ľȻҵȤɽͼƬָָϵԶ;ָ룬ʵ˵ǴЩװʲô
ЩҵġŻش˵ι۹⣬ԽҰУɽ¶Ӫ
꾯ʽҰغȸӦʵŪģʲôó
̵ģ׼ɽ¶Ӫ濪ʼੲݵ򾯲ǽʲôǡԽҰ˶ͺȸӦá
Ҫ˵ʵ׷ǿ鷸۾ľ˻ϵͼƬвǻЩߡ
˵ˣҵඨԽҰߣŮѵɽκҰӪϣעȫЩװϣҪٷɽɤ˵֤ݣھͿ԰ץ
Ӵ컹ͦӲġ۾ľûס̫ģͻȻתͷȥһĬѩɽбݣΪʲôҪ¶Ӫ
йϵ𣿡ں˵žǵߣǲעɽ
Ȼйϵ꾯ص˵ΪʲôҪµǼסޣ
ͻȻʲôӱóеһ̺У֮ٵ꾯ǰ˵ϲ㣬Ҳ𣿡
꾯챻ʵƿԣˣ˵˷ס
ʲôó۾ľҲЩ߳ŭˣı
קŲϷ֡
ˣ˴ȥ꾯һ
⴫һŲŶ롣
ƳûһֱۣӺ꾯٣Цʵ·ʲôʱǱ־ֵĲطˣ
꾯Ǳ־ֵһƳԪһʣסˣڨЦŽ˵ŶŴӳǡ¾ֳǾ㣬ǹæ
۾ΣԪȶҪߡ
ǣкִǹϵͳɻ顣
ԪйҲҪԶƿ֡
Ŷ֧ӻлл־ֵͬ־ˡɨһ죬ȻŴ۾ľ٣ЦƳҿǱ־ֵľҲɳˡ
۾ľɿᱳ֣ͷ˵ˡ
һ۳ѩֶ꾯˵Ƴʲô⣿
Ԫ˵Я־װǻϵĵٰйء
շֹٰ֧Ӹ𡣡ɨϵĶһۣ˵Ƴˣ˽ǡ
Ԫֻôٸǡ
֣µǾ˸
ѩͬʱ˿
Ԫң˳ȥԶ͸½ɴ绰㱨
½ɰԪɹشίУҪڸٹ·ڴ½ѦС鸾ǰõϵıʼǱԡΪ翪ʼ־ѦϵˣشҲѦϵıʼǱԻᱻƼ׷ȥ
нһٰܺһŮЯƷȫ١ҹŴֳ꣬ûκмֵ
쳤ڼ䷢˶԰ί쵼ǳӣһ繫žڽҪ·迨أϼ̲顣
½ɣԪһԵϵ˸ٹ·ڴר̲һһŮеԱ
ʲôǶơǸеǲǽг棿½ԪĻ㱨뵽˳档
ԣԪ˷쳣Ϊ½ץסˡֳҪҪϰǴǿɴ˲ٵľװ
ˣ½룬С׳Ůһжپװ֣ʵһģǲһúܹɵСѾͷ
ǡԪϷϡǸȥĴ˵ҪȥҰ¶Ӫ
ţ½ˣСӴһŮɽʲô᲻شίе¶йأģˬĳûشҪץסʲôѱͿԺشְ
뵽⣬½ɷԸ⣬㻻ϱǣʲôʱ档
ǣԪ˷ܵشӦһ
ԪƽأΪֳ½ɳĻᲢࡣ
쵼˽½ԼһɫˣǾͱȹҵмֵ
ʵҲֱӸ·ڵ̲飬ѲĹУͻȻڳп˳־ĳ߹ȥ˿ȴһˣԱִڵ侯սʿ֪һһŮһ꾯ٴ˾ҡ
ѵַ¶ż͸ϹˣðΧ
Ƴƻص˾ҡ
װ
ȵȡưס˳֣װ׵̺Уţʵ棬λ˭ѽҲҽܽܣ
ţҡſڽࡣ
ŮѡѩóƶԺӵĶܸȤæ˵ܹϵٴν֦
ŮѣЦˣ̺Ӹ˳棬٩棬㻻ŮҲ̫˰ɣǻ·һͻһ
пԡ
ѩ˶Ƴζʵô˵ҲŮˣ
ƲȻɫ˵λС㣬û㡣
ѩüԡ
Ҫһ𣬲ʲôĻ
һƲæվм䣬ЦŶԶ˵ƣлл㣬ǻе㼱Ҫæͷٸͺòã
ߣûй򡣡һָ̺УǳЩ߰ģɣ
ѩѶһװãѱϣЦƸ
ѩųֺ֣Ҫš
Ƶͺһվס
ôˣͷһΡ
ư˵Ϊ񾯲죬ǣҰӪʱСĵ㣬ŻרҰԧ֡
ллĺ⣬ѩҲʾ˵ǸҾͰץ㣬һʦڵֻŻϰա
ͷð̡
ǣѩһ·Сܵ˳շվ
Ŀųѩ˳ƵͻȻоģشһȻʧ޾ɣվھҵſڰ˸


117 ׻
ڸϣһֱΪԼǸˣӲԳ飬ҲֶƸеĲŮĳΪкһˬʶ洵ġ޷һǿԼô˴
ԭΪѳͰƶ͵˵Ʈ֮ͻǳģƮƮĵ˼Ȼĵؽפʹղܡ
ðԶȥ־Լѩųֱȵ˽Ȼһɽҹһ˯
뵽⣬Ƹеѵ޺޵ԼǹˣǾڻŮѵĻУԼƫƫߵֲʲôȨ˧ʲô˲ģҶƲҲоֶľ𣿣
ڴ˿ֱɽȥһºӾЦѩƽ㻰ģôͻˣ㿴վ﷢ءǰˡ
˲𣿡ѩһۺӾԶƹڻбץŻȥס˼Ůѽ¶ӪѽʲôĲţʲôأ
һʣ˵ڳĴװɣ
ȥɣΪǣоҲ̫ˡѩ˵ţ˻⣬˵עûУƳǲ̲ŻĿġ
ͷţǶһһŮĴͱʼǱԸȤ
˵ʲô
ҵѾжˡ
ԣѩ˵ѽᳬǵԤ롣
ųһ·ǰУڵִɽš
ڼ䣬ʵ˽ͨƣûر֤ͨĳٿȥˡ
ͣóѩ֣û߿ˮ·ȺС·ɽߡ
źʯ䣬ȥ
Ҷ̺̤淢֮
ѩȻڳԣȴһֱǰˡ
ԭеشɽ͵֣ɽǾһɽ壬羰
ɽڸߣ
ɽһƳһֱ϶ȴҵķ
ҵտҵʱֻǼСƷϰشɽɽ漴һʰ֮ԭһķز
ǣشͶʴľһ£һɽˮ·ԴʢشȻÿ¶ɽݣʵڳ鲻ҲίʩǮ
شɴɽϿһСȡԷ
СһŶɽı󣬹߶ԭٽеһЩٹˣүĸٳʿ;һ˳̽ʿƱԽ׬Խࡣ
ԷһˮصֶߣԽԽүӣڴҵ߾
Ȼйĳɷ棬ǣײϰǶүȴɴŲɡ
ѩʰϣ;д̣ľïʢϪˮɽ££ƢʵǸ羰ĺȥ
ŲǰУǰ
ĸһҲүҲƣΰҲӢԵƽƽ
ȴַǷǰݷ˼ھֳϴ֣ĵȼ㣬ߵŰݣǩԣӴǮСһæòֺԵϺҲ¡
װŪƭǮƣҲǵһҪ
ɽû޽֮ǰǵ㣬ҵһԷʱҲʢ
ѩȻûݷˣѲȦûп֮ˣǰߣһСͤڵ·ԵһСϡ
롰ԷСķֽ紦
һʯ·ֱͨɽһˮ·ֱͨԷ
ѩͣ½Ųһ˵棬ǾСͤЪЪɡ
ͷѩͼ
ͨɽ͡ԷСıؾ֮·СͤԺܷز쿴ɽɽˡ
˵ŻŲСͤһ̧ͷȴֵطСͤмһλһֻ۱һֻ۵ĵʿһСᦣ顰ɣԡ
һɮͬԴҲϡǣɽı⣬̫ˡңʿͷԣһе࣬ȫް˵ӡ
ǰʿʣҪҪһ
ʣʲô㻹ä˰Ħʦɣ
ʿЦǲǾȥĦΪֻˣ㣿
е˼ʣ׼׼
ʿɫ׼ɽųưɣ
һ磬οǶȿֺɽѩȴСͤЪţе̫ˡ
ѩһ˵Ǿɣ
áѩСͤ˱泯ɽɽĵ·ųʿ
ʣɣô
ʿСƲƲ졣
Сᦵ»һС֣֣һֶʮԣ𲽼ʮ
ҲţԺ͵ʿôʱ䡣
˵ɣҪ۵ǲߣҿһɷǶûУܾò̫װ
Уʿ˷Ƥм˵㿴үʲôɣһճӡ
еЦʣǺãȿ࣬ûʲôˣ
ʿϸϸŴ˳һ£˵࣬ӡ÷һѶ¡ƶҪȰһ䣬һһĳ֣Ӧӽ֪УС
е˼ʿȻ֪Ů鷳ϡ
濴ѩһۣȫעض·ϵȺûǵĶԻ
ɣŮѾߣ˵ֻǺ𣿡
ʿҡͷ˵ٺ٣Ůѡ
ЦݸʿʮǮ˵Ҳְɡ
ʿǮ̯֣˵дϡ
룬ڵʿﻮһѩ֡
ʿָۣͷȻһͻȻʧɫеһ٣һߡ
˵һ̫ʿһ˵ȴǳһ
Ǳؼʱ̣ƼŵĻܱ㲻һأʼǱòǲľһأ
ҪƭǮҪһһէթסˣȻͿԿҪǮˡ
¶ɫʵ˻
ʿΣ˵ϸѩ֣ɽ嵹ˣǴװ
ѩ֣֡ͷһۣʿָָȥģΪʿ˵Լݺݵصһۡ
ʿŵһӡ
ѩֽĿתͤ⡣
ЦɣŮѺģţ׼ܷ׻
ʿסҡͷ̾˵ٺ٣Ӧϡ
治ɵҪԵʿĿ࿴ˣԼдͷɲѩ
淢ֵʿĿѲͻȻЦ


118 ɽ
˵ɣһ֣˵ҸӶʮԪ˵ѸղŵǮ˸ңв
ʿһھܾδʧûǮȤҿԷһ֡
⻰˵ùûʣֱ׵˼˵ǮˣҪǾóԿˣѸһ֡
Ҳûкдһ١֡
Ҫʲô
֣ȻҪǰ̡
ʿԵñһָϣӣһָȻȻޱ˵ʵ١֣Ǵ֮ס
ЦɣҪƽȥˡ
ʿؿ˳һۣɫ˵ľͰﶼľ룬ּľǴ֮ʲô
ټľǲһס
ҿĬȻڶ˰һ̲סһ䣺ǿƽ֮
ʿѹҡͷԵ˵ľˮ򸯣һľ֣˫ľΪɭֻҪûĹһԣܻľضԽԽɻڴָտɴˡ
ЦЦõʿĪ
Цϣ˵ɣҪǰϷˣϲǮ
ʿ˵Ѵվƽ֮ߣôҿڳԣŭ飬ɾ·һˡ
Ǹǻǻ㲻˵ٺ٣ɣСŪŪżҴҴУ⣬
ʿǺ˵ѵĲ׼𣿡
׼㶼׼ˡ
ٺ٣ǲ͵¡Ůѣûɣ
û˵Ϊ˵һĳ֣Ȼ޶ԡ
ʿȻ˵嵹ɽӦϣ׼İɡ
Ҳûָָѩϵĵɽ˵Ϊ㿴ĵ׽һѩ֡
ʿͣû
У˵Ҵ֮УΪ㿴м׳ĿǡɨһΧ˵ǣһû׼
ʲôʿͷϿʼð
ЦǺǣ֮׻Ӧͷϡ
ʿͻȻʲôСᦣҪ֮󼪡
ϧˣ
ֻƷ׳ɷ˹Եʿһȭߣֵȵģҵɽ⣬ǻòͷˡ
ʿͷСͤܣһ׳׷ǰŵʿƨɾһţʿվȣ̨֮ϡ
Цǰÿһţʿ͹һ̨ס
ʿСһţץһСᦣͷǶðѪϵظģˣ߾ˡ
ʿĹǺ뱣Իοǵע⣬פۿ۷׷ס
ô£ôʿأ
ʿҲǵģȥԲãƫƫɽҲڡ
ǿ˶࣬ʿ¡
ʿûеԷȥ⣬ʲô
ĺһҵģǵĵ̣һɽݲö
꣬С鷳ˡ
Ӵ
濴ˣв̣ǰȰ⣬ѩһסˣ˵Ҫ£ǵ¡
˵УʿڷҲףٴҪˡ
Ȼʿ׷οȺУŮŮ׷ױãȽŲ̫̫̫һڵأһЩʯףСͤҪ㣬ɴɽοȴǰӿ
Ⱥһը˹
漷Ⱥ˹ȥֹ˱ıС
ѩֱţΪҳһŵȺпѦС鸾ԻĸߴصļһҹѦнס
мˣѩ￩һ£ȥѾˣӵµȺС·µˮйͨ
ʿм忴ֵļһѦҪҵŵˣĿľҪңûס
ҲѦľ֮˵Ľѡڴڹ֮ͥ½Уǿ˽ڼ䣬οͷӵɽάľڶ࣬ңϵһٰ;ּǿ˾䱸һͱĽｻ׷Ӱȫס
һԷֹƼŵǿᣬҵ˲׷ʣŻҷǮ뿪ֳ
ļıóˡ
ѩֻóǽ׵ƬؿѦһֽӹǵһһģһҴҴС鸾ʧȺ֮С
õѦһҲûжͣ§ֱԷȥ
ѩȺβ׷ȥ
ͬʱ˵ıʵؼþգˡԷС
ʿСᦣ˲лҴҵؿɽ
ȺɢȥٻͷѩȴӰ
⣡ȻģΪȵʿԭ˼ҵĵɽơϽһƧ֮ͨѩֻ
һͨѩſھ棬󱿵
ʶԼѾ´ұ⣬ֻСʣģ
ѩû˵ڡԷС棬Ͽ
һȷûעжӿ첽ϵѩڵλá
ǡԷΧһɽͷ
ѩԶ۲СĶ
ѡλþѣСֱΣܿ̽Сȫò
ôʡ
ѩûٷ쭣侲˵ѦѾʼǱԽȥˡ
æʣ˭ˣ
ѩóĵƬ濴˵ʶ𣿡
ϸһҡͷ˵ʶ
ǾͻãֻǰµСආѩԶ۲һ£üͷ˵ǶС17űҲûˡ
ѩӹԶ17űtֻԺӵŽգŽգգһǽ䱸ɭϵļ󣬸µǣԺﻹһǹشֲܶѩҲҪѡ
ֽԶƵСſڣ۲˼ӡ
դŴڳ״̬
ĳԱֻҪſڵĵˢһ¿դžͻԶ򿪡
СĳԱ٣ֻһ˽ʱϼ̲飬񻹴绰ʵһֵǼϢű롣
˿ҪСѣ̸ӽ17űˡ
ûڲѡ
ѩûָ棬ʵϣûбǸʿסҪȺ֮жرʼǱҲ޿ܣҲֹֻǽнס
Ϊ˲ɣѩһɽʯϣ§һһȵļĵضƽ˷жϡ
ҵѾõ˵ԣϼӿص״ӦòͣڵȴɽɵԸܡ
Ͽж˽ϣĻܾͿܱƽ⡣
ѾˣҲ˵ѩʱֻ絽⼸Сʱˡ
ô죿˼ͬʱʳͬһ⡣


119 
Ʒӣһ꼴
ֻ취ԷȻŻ͵Ϯ17űѱʼǱԶ
潥Ӱû侲ٴԶ۲조ԷС17űܱߵǱ꼴٣СûгԱĻҵĴѾˣиϣŴ⡣
ͻȻ淢֣Сһ綯ĦгˣΪ֣峤ʲôģſڣ綯ͣϵһֽǩϿɣȻդŴ򿪷ˡ
ʲôˣΪʲôܹһͷ
綯ĦгС·뾰һҲ͹ſͣ˳֮ժͷʻ綯һŮˣһˡ
͹֮ǰŮ˻Ź߰һ죬źͶӦһԳ򹤵Сޡ
Զѩ˵ѩ17űĶȥԵ˳ûа취С
ѩӹԶһ۲졣
ɽͷ߽ܿ˴С޽Ĳߵԡ
͵ʱ򣬳װʶһ£Сӱ߰߰һЩǯȹܵͨߣϴӡСάޡĹ˵һһˣԵýζ˺ظŮ˼вˣŮЦƴָ˼лȥҸĳĽ
ͳһ˼¿ڴ֮ߵ򹤷ԣݸеһ̣˵磬𡣡
˿˿ŮˣûзԵ˼ӹͳȸ̡
磬лл˵Ŵ֣һڣ˵죬Ҫ´ˡ
ָԼϣЦ˵ֵܣǳ꣬ǿء
Ϊʲôѽʣ´꣬ŵ綯ɽɽģΣհ
ٺ٣һ۽ŵµĹߴ˵ֵܣЦܵͨģµôһ㣬ͻһЩ
Ǻǣ濴˿ԷСķ򣬷ǳͬ˵磬˵Ǯ࣬׬ײ׬
Цˣһ̣˵ֵܣ˵̫ˣ˵СǵĴͻЩܸߵСˮϵͳ⣬һˮܶҵԺӾͻˮʱų͵ȥǵʧʹˡ
佱磬˵Ǹмҡ
ԴЦˡ
Ůӵһš
ͷ˼شӳ졣
˵磬ܲϵʽҼͰһֱˮ̫죬˺üʦͨʱʱģȥæ
û⣬һûҵͳһͰ͵Ƭ˵ǹ˾ĵ绰ҵĹţǰԤԼˡ
á濴һۣ֪˽Ƭ
ʱ͹ݷԱ˳׺зӹ򹤷޴˸к˲͹ݵţźзڷ羰תһȦȷû˸֮󣬿첽ѩڵɽͷ
ѩûѺзѩ
ѩޱҡҡͷԵеߣ˵ûУСû˳
ԷסͲָ࣬Ϲ쳤٣ٶټҳˣԣСϿյģһӰ
˵Ǻãǿԣǿʼж
а취ˣ
ԣ
ɽʯϿʼԺз߳Եʱ򣬳߰Լ뷨ѩ
˺з׼Ȼɽͷ
ɫԽԽңǵ˰ʱ֣οǶŻææɽȥˣղŻ֯ϣһӳ
һ죬ˡ
ưõĴ껩ô̵ֶܸˮεյ˳Ŷˮγһļˮϡ
һοɽϵɫɽʱ䡣
ѩһ𣬶ӿ·ߵһ̵ꡣ
ʱҺģֵϰﵽϲЦտסοβƷ
Ǯ£ֵϰҪһµĵ绰˵ɳһ¡
ϰǮˬذѵĵ绰˳
װſһϰּۻۡ
ѩõĵ绰ͳƬάޡ˸绰˵ԼǡԷ16űס£ھ˵Ժӻˮˣʦȥæͨ
άޡĽӴԱʣԺܽȥ𣿡
ѩ˵ܣԺûһҲϻȥʦˡ
ӴԱûжʣӦϿ˵ʦոջع˾ԼСʱһϵԷС
ѩ˵绰
ϰҲ̸ˣһֽǮһֽ
˳ŵʱֵϰﻹֺǺǵп
ԽԽ
ѩСͤ
ѩֻԷСҴ绰绰ǳϰ׳ġ16űСķŮ˸˵ԺûˮأѾǵ˵ڶ̨ףոսˡάޡĹ֮ܵԷС
شӦˡ
˵绰ѩӵɽó֧˵ǹ¿ڴԶסɽĵ·
Ź˰Сʱң򹤷޵ĵ綯Ħг˳ľͷС
ˣкһ
ѩ£ϵɽСͤͨԷС·һôԡ
Զ£ѩ·һѷĲ񷿡
Ӻ󣬵綯ʻ˴
ѩͻȻװ綯һ£˵ϣʹš
ͣҪȥѩһ˲䣬ѩǹѸ֣ͬʱһǹѩӣȻ˵ϡ
Ӳ
˸Էŷ˲񷿣ƽڳղʰõĲݵϣǺãŲ˼ݽڵ
ѩֳȥѹߴ͵綯Ƶ˲񷿵ı
潫дõıʾǸǧǮߡ
ѩȷĶֻ˲Բ֮ȫȻʧȥ䣬ԲǻĸСʱ֮ѹ
ѩǵĹɽǵĴ󹤾ߴִͷ
Ȼŵ綯ðˡԷСſڡ
³ҵĴ⣬ò
ƿһ10ҵխ졣
ǡάޡĹܵͨ16űģĨһͷϵˮôƤ׵ֵݽһɫĳ˵ԺˮˣǸϽͨ
վӾ鿴
СϸĹ涨İ˽ȥһ˲߱Ĵˡ


120 Ǳ
һһŮ
Ů˴ͷڵ綯š
͸10ֿĴϸһ۳棬ǣŵͷȽϾɣлֱĦëëģ飬µ䣬˳ʲô
ľԺܸߣϵĵ绰ǽŵסϵĺ룬ͨ16űӦ绰
Ӧ绰ÿһסֻҪ绰ͻֱӽͨλСһͷңҸС5ɽƫƧ䣬ԷԽǽ롣
绰˺ܾҲû˽ӡ
ϸѵǴϿʼҵܲıӻרŷ֪ͨҪԽ롰ԷԱϼ̲飬ûһɾ֮⡣
ԣİĹܼܵͨ˵Ǽûˣɡ
Ǿ˵ǰһҪԺĻˮŸɾ̬Ҳܼ
Уû㲻ܽǵļɡȻҵ˾ܾĽڣĿɵֱų˵ҲԺӣûˮ
ɹʱǾ˵ˣҵԺûܼȻҪȥҪǽȥҪ⵽Ͷߣǵķˡ
ԽżԽġ
16űˣǿԷǽȥලȥͨˮܵԷЩֽŲɾĴгû˳ǣ򣬻ЩĹ
ǣô꣬Ժվſ϶Ҫܸ͸ʪҲԼһߣ߰˽ǸǺãһλסդ⣬һͶߣһԳ㡣
Գľеˣ˵˼ҼûˣôżҪȥʲô˼߰ɣ߰ɣٲҺˡ˵ţŶԽв档
˼ˣɳѩҪȥ16űв
ãǲǽȥǾͲˡĹĵ˵Ժˮ͵븺ȫΡ˵ţͳʣſҵĴڻɫдһ֣Ȼ󣬴Ӵ˽ȥ
滻һĿһһٵ˵ǩְɡ
ӹȥһڡעдţ10123֣ܽСͨ16űԺڻˮɾʧάĸŲ𡣡
ȫɵˡ
ΪĹܵͨĴһֻҪвһ¾ͻ֪Ѷˣû뵽ͦĻģдĻЭ飬ǡɾʧŲ𡱼֣ǳΪѡ
ԷСĿͻǮƵˣһ16űԺǵĻˮͽ˷䣬̺ҾߵݻˣһĲСҵ浽ҵܲȥĻҵ˾ҪǮĹ
ʱҵͷͷͲ̸ʲôԭ򣬶ǻýѵĿ˵ģǻģ㲻һ㡣
ƵǰҲ
5űһãΪû֤⣬λõһͷˡ5űסͶߵҵܲ˵õһͻһߣʧ˺üǧ⡣
̸֪ͨǹҪһµĹʺͽĵѺҵȥܲûҪһǮܲı˰
㣬ô󣬱ܵšñڴ˼£ͷشߴ˵ڷţҺŻءҪҵùǡ
ֻĴߴ٣ʼҡˡ
ÿұװ޶̵ܺҲʵľذ壬öһƯĵ̺վۿģ˵ʮҪǵˮϼСʱҵ˾ҪǮԲСĿ
ǣóȻһİĴнȥҪǷס飬ҲһԲ˶ߡ
ŹΪѣͻȻĵ绰룬룺а취ˡ
ץϵߵ绰ͨˡҵı޵绰
绰һŮ˵ãǡҵʲôҪ𣿡
һ˵άޡֵԱ֤ʵȷʵɳܵͨȥͨԷС16űԺĻˮǼסҲȷʵ֪ûˣùֱܵͨȥԺˮԺӵûסϡ
µ绰һɣǰԷСˮϵͳã롰άޡ򽻵θлеģңסڸϻ·ϣû֮ǰ˲ߵġ
Ƚȥɣѹ棬Ƶ˵ȸţһסͻҲġ˵ţңդš
ѩŵ綯ĦгţҲŽȥˡ
Ȼ¡
ˮ·ˮˢøྻ·ΧľͲݵһƬдУĻ֮£СһˣĴڸס˵綯Ħг졣
ѩŵ綯ĦгƵش16űſھ˵Ժˮǲûͣ£һֱǰߵ17űԺǰ
水塣
Ժǹͽ
һ˵ʵʲôģ
ߵϵһӾͷǰӶŻɫĹش˵ǹܵͨͨˮġ
û˵ߴˣûнй
Ӿͷǰָָɫ˵17ţûд
ӾͷϷûˡ
ղѦ׵ļһ˳Ƥѥ̤ˮֵʯ·ϵĳԽԽϵһС֨һˣһѩذȻס˳ؿڣȻһŴҲط
һϼܾı飬ֲذѻɫĹŴǰ˵㿴ǣ17š
ͷȥ
һץסֱһ̧ͬʱվѩǹ˲ֻȫһȣ˷Ƥ͵ˡ
ץذףСţ˳ưѴԺĲݴһϣѩ漴ż˽ȥתСš
һǹ˹ѩǹǹԴǹˡ
ǹˮƤҵһһſҳ鶯ѩûԥذף׼ȷش̽ǹʺǹѪˮѸٳɢγһϸСϪ·ԵĲݵغͰԡ
ֻӣʯ·Ͼ͹ˡ
һƬ֮Уصļɽ׷ʮӣȷûоˡ
ѩذ׽棬ǰ棬첽ʯ·ֱӵǰš
汳ѩذףŸž䡣
ʵţǸѺֵĹܵͨŻ˾͸Ͻȥġ
˽ȥȻŮ֮


121 ·
ǴұߵĿﴫġ
˰Ŵصĺнطٺ١ĹֽС
Ů˺ߺ󣬺ܿŵţŵ̼
ʶؿѩһۡ
ѩһ죬Ťͷȥԥһ£С߽˿
һĸߴļһƨƨſһŮɳϷƴƺ϶ıԵҵͶ룬ϼŤһֻһһײײžž졣
˽Ϊͬͷû̧˵һˣϾֵˡ
ֲôŶûйأŸϽѵҵĴܣõͬ鷢йˣýŸɡ
ѩߵǰǹָ˵Ķ
ͣס˶Ǿı顣
Ů˱ۣڴߴˣѽѽͣ£Ҫ
ѩ۶ṉ̀صŮ˵ϣѾ˷ɳϵǹ
Ů˾ۣҪУѩס졣
еˣǹڲɫ䶼ѩˡ
УҲɱ㡣ѩв
Ůصصͷ۾Ǿ֡
ץס˹ƨƨˡ
ѩɳŵǸ԰ɿ֣˵˵ǴıʼǱԷ
Ů컹뺰ѩݺݵظһơŮŴ죬Ӳر˺
ԡңչŮ˲ӣָһ䡣
ȥһ¡ѩһͷʵڲԸһ˹ͬĳ
˶ңѸڷɨһۣһŻľʴ󴲱ߣȷʵһ͵ıչ񣬵սһ°أɵøеʧŽš
һʽתʽչ񣬳˿չǽֽһǿаֻƻݽṹûпܡ
δչֳһֵ⡣
̧˿ֱѾǰ6ˡ
µգҹһڡ
ѦʼǱԵڣѾȥ˼Сʱҵʱܸɽ
ʱϵԽôԽΣա
ѩѾýֽסŮ˵졣߽ңŪ˼±չİأڹһ£ʼתת̣ûһǼϾѾ˺顣
ôżʡ
ѩʳָߣóҵŹϣ滩סһתһ㳢ԡ
ﾲĵģҳתѩ
ʱһһعȥ
ʮӹȥˣȻ޽š
ѩϥڵϣʪͷϣļԵʣİ̺۶˺ɫ
ѩߣͳֽȥͷϵĺˮ۾Ӱע
û뵽ѩһۣҺòã
֪ѩ϶żûмƽ̬ȣƽЦЦ
ѩҲԼеˣ㻻˺ͻĿ˵ȥ̨Զţҵ˺ܿͻϵˣҵþһԡ
еԼﲻﲻѩæܹȫע۾ҵ˺ܿͿܸϵһǶ˷ǾĻᶼûˡ
Զң߹ʱ̲סɳһۣǸƨƨŮ˱ֽס죬˫˫Ҳֽסˣɳصؿޡ
ûҶͣ첽̨ϣԶ׼˴ˮ·
ƽСı·С԰·ƶˣԷɽƱԾ͸ߣ17űɽһվ̨ϣԶһֱԿɽ·ľͷ
۾·ڣȴҳһ飺ѩܴܲ򿪱չʱ䳤˻᲻Ļɣò׻ˣɲǰˡһ֣ܵԺܾûлˡ
ͻȻǿҵĵƹҹգһʤԽҰĻʻˢڵ粣ؿٵػ
氵һã
Ӷ˹ͿֺԽҰԭжһشΪר䱸ġ
ٹƣҪӣʤԽҰͽִԷС
Զתұȥƿţѩײ˸
õˣѩţһʼǱԣӵŵкˮˮ
չųš
ѩĺ󱳣˵㣬ҵˡ
˷еѩظ侲ӶıʼǱԣ첽߳ңߵɳߣʶؿһһһŮŵ̬Ȼɳߵ˵ǸʼǱóװ
ӱóԤ׼һʼǱԣװԭȵȻִѩӹմӱչȡıʼǱԣСװ˱
ǴҴҳţԺӣѸٴСţǰѩ濴˿ǿһˡ
Сţ˳ֽˡ
·ԵĹľƳصĵ綯Ȼѩʻ˺ϡ
綯ʻǰͣסˡ
ѾܿгƵĹչˡ
³ʻӴڵ˻ɫĹ˵16űסôûأʦ鷳æǩ֣֤ͨԺĻˮ
ԲҲסǩ֡ѹ˳
ʱʤԽҰÿˡԷСſڣդŽգʹȡ
16űס𣿡̧ڵסƹ⣬ʤ
ǵģǵģϰˡ鰲ϽȻϵʤԽҰܲͷϳ棬˵߰ɣ߰ɣˡ
ģסߵܲ˰ɡˣǷѧ˸óԲϷˡ˵꣬߹ȥѩʻĵ綯
˲ó߶ɡֵܳңվդŵıϣңդš
ͱѩһ¡
ѩ⣬綯װ֪ȤӸʤõ
ʤԽҰһդţҡ
־ڸʻϣĿϬɨӹ
ͷһûóս˸ղŴӴǰذףѩϵְʾ߾衣
ܸоѩļѾһľ״̬
Һɫڣִ֣־Уɻ֡
ƨƨߵǰЦ˵ӳˡ
ʲôˣ־ָŵ綯ʡ
ٺ٣ͨˮġǰش𣺡ӳⲻ´16űԺֻˮˡ
־ֿһۣûٶ˵ʲôҡ˳
ʤ֮󣬵綯漴Ҳͨդš
־Ǿе㲻̤ʵתͷ͸󴰲˿ʶıӰ˲ͱɵûˣʧҹɫ֮С


122 
ڰźԱѦ֮־ȥһλϺĵԸ֣׼ҹ17űƽʼǱԵ롣ǣȫûϵǹͱչطأȻǱѩһһͻˡ
ʤ17űʻȥ16űǰʱ־ͻȻͣ
ıɲ
־Ըı㣬ȥ
˵ӳʲôûء
Եģ־ָ̧һƣӹȥԺĻˮŸɾûУ
ٲҶ£ð˳߽Ժ￴һۣϽܻ棺ӳԺˮء
ʲôˮ־һһ·϶ںϱĿĵԸ־ˡ
ôˣԸʡ
־˲ûشԸֵʻƿţð17űȥ
ӳءıں溰
־ܵ17űſڣ￪ŵƣһ㶯ûУ̤ʵһ㣬ɵһСţȻǿģһ£ϵĺˡ
ԺӣûǹĽʱ˰أˣ
Žգ־˹ȥȭͷ˼£ûлӦ֮£̧ߣӲǽʵķ߱ΣʱʤѾſڣıææ³ͳԿ״˷š
־˲òϵˮͺˮ˿ȿ˱Ůˣǰһƣôģ
ŮؽУɳϵҵͷ
־ƿӱ˯ǻðɣ̧˼ţӱȻȫ޷Ӧ
ģӥ챻ӥ۾־ɹƭڶʱɹ٣״ӱǱˡǰ˺ŮϵĽֽܻʵ˵ô£
Ůſ죬ֻŴڴڵĴߴûȥ档
־ƨһţƵģ˵
һһŮ򹤵ġң͵ˡŮʶӣæһţ˫۱أ״εػش
־תңɵˡ
չ󿪣ֻмֽʼǱԵӰӶûС
־ʧ룬ͳ绰׶档
ӣõ־ı棬Ѿõ˱ʼǱԣӵ˵Ը֣شʹϿ׶ȥٽС
ԼʵҵϰԶȲ졣
ȻﶼǳȲֻǸӣͳּۻ۲Ǽʵͼ
쳤٣ǱľҪʽʼˣٲʵ۵̸˵ﶼ̤ʵ
شõƼŲлܵıʼǱԣ̸еĳء
ԶٽƵͳ׷֮ش²Զ֤Լ˵СܣƼ֪Ѷˡ
ԶõʾûжϸڣЦ̸֮󣬱㰵ʾ˵ֻҪشóƼ˳ذըԽѵļ뷭һһǧߵǧ
Ǳ۱ѹ˽һڣȻҪķûв٣ռٻǧΪ˶Ըǿľ֣ԶȻֻʹƲˡ
ǣشȴ˸ķƻᣬԣûԶһ£һɽֵش̽ʵһߵ־ǱƽʼǱԵ룬úܣذըٵԶǰҪＷѹˮ뻢ıƤ
̸ؼʱ̣׶õ־ı棬ʼǱԵöʧˡش˶ţϰ壬򱨸棬ֶˡ
شһۣҲɫһݣֹ򾲵˵ԶϵܣԲ𣬶ָ鷳ҵϻȥ֮Ұ鷳׵̸
شԶ鷳Ϊ̸ֹУӦνߣǣղűϸ΢仯ûԶ
һɵС¶鷳Ȼ̰Եشǧ̸УԶ϶һ̸еĳ˱˾޴ǰɵֳشҲδؿϷ̸УҪԸϻȥ
ʱ˿̣Զǳӣȷشĵôߺ̰ᣬϣش鷳ƼűˣǱľ
ˣԶδɫش֣һ˫ص˵Ǻǣ鷳ҵֵĺϢ仯ˣֶСģˡСܲԶˡ
ԶֻʱЦشһɫ࣬ʾ˾Ȼͳʿ׶Ͽףô£
׶˵ϰ壬־棬ѦõıʼǱԣڡԷ17űﱻˡ
شʵǷŽչ𣿡
ˣչ񱻴ˡ
֪ʲô˸ɵ𣿡
һһŮðͨܵĻ˱
أ
ո뿪־Сʱǳȥ
ģһȺشܻ־أǸʲôԵģ
17ű
ʲô׷ѽش˵Ͽף־ϧһдۣ֮ǰѶ׷
ǣϰ塣׶ͨ־ĵ绰
ش˵Ҫйǣ˿ԲڣֻҪõʼǱԾС
׶Ŀشָʾһһ־
ش뻹ģָ½ɴ˸绰ԼԷ17ű˵ԣһ̨ʼǱԱʾ˵̨д洢ҵЩһЩĿһйǣ²ٵ
½ֻ֪شԼ԰ʲôæ
شûп½˲غ̲ɽԱЯıʼǱԡ
ˬͨԪĵ绰֪ڴ֮ѳˣʱŭذһ٣Ȼ·ϼ̲飬ܹѲ鵽ıʼǱԡ
־浽شϣǰֻҡ
꽥ͣЪҹɫȴԽԽ
һſĴѾȻ˳ѩͷϡ
ǣͬҲӣ˳ѩ˺ƺĻᡣ
綯Сͤ·ڣѩͣ
ܾĵģֻϰƷ̵ﻹŵƹ⡣
ͣ治ʡϾͻ׷ġ
ѩɵ˵ϻ
һƬȣ˵綯
ѩٴη˵綯˵ǣѰһѱʼǱԸܴȥ
Уһھܾˣץס˵綯İ֣˵ǿһһɽ֯ܶྯִڣû˸Ҷ֣ȫԻοһɽ
棬ɵɵѩ֣࣬һ˪׺ǻǵȵ𣿲֪뾯й𣿡
һֻּץŵ綯İ֣һְֻϵıѩĻǿӲ˵ǺãǣʼǱߡ
ﶼ׷Σյġ


ڶ 


123 
֣ѩ
˵ˣ
ѩЦʵù𣿡
ҡͷ
һŮ㶼򲻹ʲôˣѩĻ񶾣棬֣İ
ҲһȻѩңҲǴңǣҲһȥðգҪǾһ
Ҳ֪𣡡ѩشΪ˲ҷҪȥֻεȹѹأܰ¸ڹһѣ
ѩУٴγĬǣȻץס˵綯İ֡
Ǻðɣ棬㲻֣Ǿһѩɿ˵綯İ֣Żıڵ綯һ
ʱ̫ˣݲԥִ
ŵҪѩӵ綯ϱ
ѩȻָ֣ʳָ£档
޷ҼεѨλУֻһ飬ֲɿˣ˻һ
棬ߣѩѻıһӣ綯չСͤɽĵ·ʻȥ
汧űŵ綯ڿʯɽ·ǰУ谵ĳҹɫиĿ˳һӰɽ֡
Էſڳ˸
·ߵһŴ󣬶ӣժ֣֮УӱͳҹԶʤԽҰˮ·ϳڽ·ڴͣصĵطֻвԶ
ӳ㿴Ǳߣϵһںִӳָ˲Զ綯ĵƹ⡣
׷־
ԽҰʧҹɫУٴҹԶtһܱߣȷһ׷ΧûԱŴվƾ趨ԽҰļ䣬·ߵӰСųɽȥ
ٽɽµͣͣ˽ŲûðȻǰԶ۲ͣĶ
ߵӣûһ꣬ʱͣӦַǷɽҹҲصζʱſճοǽɽĸ߷ڡ
ڣˢͣ˼ϡ٣ڴշͤŵƹ⣬һĵطֻܱԭм̯̣˴꣬ûй˿ţҲ˾բţŷ͸ĵƹ˵滹ˡ
ֽĿͶ˽ɽĵ·ԽҺںҰԿԶ·һĦгɽϿһʽС˽ڳ׼ԶʱͻȻһʻ

ԶԶأ濴˺ڳϵľơ
ͣɽӹ·Ψһڴӳ죬һվộһ¿ݣǽɽʱ̲ԼѩԪ
ɽһʣʲô
ʽСͣһҵſжӣԭ·أھͣĵطһ̲֮ż·ǵķʻȥ
϶ȥˣжϡ
ʮǰѩԴֱ̬Ҫȥ־һĳ˸жϣڣѩðŷոԼĻȴ޷ˡ
ˣѩһƾŴһ궨ԽҰѵļ䣬ѩ˵ֺ˵˵ܹԸ־׷̵֣Ӻɽһ·
ɽԭеĹϽҪþɽҪܳڼοͲ˵ҪͨʡЭõûشİҪʵʩġ
ʱ˿̣Ļһӿͷ
ڿɺãѩһҪӦ־׷ԼһҪ跨ͨԪķߵˣ˵ĳɹʶΪˡ
ˣҲûˡҰοѩ֣Ӧò̫Σհɡ
ǣԼôܰѱʼǱ԰ȫȥأ
һ¾뵽˶ơ
ӡάĹԶս˱˵һƧ·ڣ·Ƶĵ߸Ӱ£ͳֻͨ˶Ƶֻ
˺һ绰Žͨ
ָ𣿸Ҵ绰ǲŮҰӪͷͷڿ̣óֺЦ
ǹ¼ҹˡ֪ΪʲôֻҪͶһܻһֶĳ嶯
˦ˣãƶݺݵ˵ߣһ֪㲻
˵ͬ־ڸ绰ġ
ƿԺͻһʲô

УƲΪȻЦһ˵ͬ־110°ˣ׼ϴϴ˯ˡ
ɣأ˯˻᳤ֵġ滹̲סȤһ䡣
úӶˣǹĹԼɡһˣû㳶ƺذѵ绰ˡ
Цá
ס֮вʼįοʹס޵ı߳ɽĴι䡣
ͣҲʼгˡ
˵ľֻ뿪·ڣɽ˶ĵطȥ
ĵ˻켣οȺУȻЩۡ
ͨ˶Ƶֻ
˺һȴû˽
ַһţƣȾҡ
ɻûл
ļ٣޲óԼһͣѾ˻üëĵزô̲סͶƶëء
ɽ·й˼һԣͳԶǹ۲һɽܿԽҰѩĳƣȴûзֵ綯Ǹ谵ĵƹˡ
һһ¡
ɽ¿ɽ·ڴͣڽܾļ顣ԼܿһںԪһʼǱԡ
ԽԪɽĿģǾǳűʼǱġ
ͻȻһ俪
ϲ񣬿ǣʾִʧˡ
ϳûڼ𣿡绰ǰƶ䣬Щżȴʧ䣺ڵƮ㣬ҵſڡ
డŵ˼ʱΪƶ䳨ɰƶˣȴ֡
ЦŶƶ䣬Բʱ³ˣϿܶزȥ
ƶĬһ˵Ǻðɣһȥˡ
ͻȻУȵȡ
ôˣ
ƶ䣬ϵ϶ƣһһظ绰кܽ飬ֻܰˡ
ػ𣿡
ûУǣϽҵ绰
ϳ㵽ôƶżʡ
Ǻǣƶ䣬ģûʲô¡Ϊ˲ðƶΪԼżò򾲣װµĿ˵һ˵С鷳Ұæһ£Ҷưæе㲻̫Ը⡣
ƶŰɵ˵ǺðɣϺϵ
˵绰ֻﲻ߶ɣɡ
ӹȥˣ⼸ڳ濴޲øоиСʱ
ڣƵĵ绰ˡ


124 
棬ûƤûġƻһĿǡƶϣٴһһأʲô˵ɡ
زƶ죬żɽ˵ƣڱɽϣֻܾˡ
˵úǳϿңҲ棬ô£˵ȣΥԭæǲġ
ƣһ仰˵ŵ绰ڲϵ߶йעΧûпԱ
Ƽֵ棬˵Ҳ˵
Ǿͳ˵ɡҵȡƼŵһʼǱԣҵͬѩƼŵˣǳŴְѱʼǱԴӡԷ͵ˡѩҵ׷ˣĿǰδұҪʼǱɽɽ·Ԫ˶½ˡ
ԪӳΪɣִж½жвɸ˵Ŀġ
˳һƴԪıʼǱģҲһ˵ʼǱȷʵϵش
ôʡ
ż˵ʼǱ䵽ҵǱ¸ڹ˽пܾ޴ʧƣܲɽһ˰ҽӳȥ֮Һϸ˵
ڶ˹ư׶˴֮󣬶ưжҵһЩ飬䱣ĳЩʣڷݲǨ۵й˾͹Ӧ̵ΥΪֻܺ˲ṩ֤ݵԭûܵ׷顣
˼ӣǴӦ˳󣺡ðɣɽϵţϸϹ
ٴζ֮С
Ϊ׷ʿɽˣŽƤڵسιοͳһſŵõСŮοͼһοͱʾҲƵ
ѵѩ־׷ˣ治ɵò˲ԤС٣Ѿ˵綯ֻһˡ
֮УصȴŶƵĵٴξԶضŽɽ·ڣԪľͣ̲ĳ
ҹ紵˸սŷֿӺЬӶˮʪˣʪճϣоرܡ
ƣʼϮֵѩİΣȴĹÿһÿһ붼ôѰ˿Ҵ⣬ֻŶܹһɽ
Ź˰СʱɢοͶ˱ݡ
ǿֵ翪ʼ·ߵкҵգüζڳͷϻιǱܵصͷ
׷ûϥǵӲݴһȺȺСܱ߷裬еɢǿҵĸϢסͻȻëȻĸоƳٳûеʼ֪룬ĵĪһǰδеĿ־塣
ⲻһõף
Ȼ΢ĽŲ
һŲڼԼǳǳתȥҲݴԼ俴һƷһӽķ֮ʮˡ
һһǴðģҺһעƺжһôɺǷˣڳ׵ĵط
ڴʱֻȻˡ
汾ܵȥסڴһҲûУһ俪ĵš
Ƕƴġ
ǣ治ֻܽ˺ɫ˿ڴ
ǸѸݵض壬ͬʱǿֵͲָ˳Ĳ֮
ʲôˣҿˣһȻѸٶ㵽һô档
ţԶֵӹͷ
ףǻûԼǼһеҪĿͬ顣ԼѸж˰ͻӵıˡ
Ǹڴ棬ֵֻ̽Ͳڵķλţðͷ֪Լǹڵ֮ͬһΧ
ڲݴмƶܿӽ˴ȻһԾһƺݺݵؿ˱ĺ󲱾ϡ
ûüгͿŴ䵽˵ϣֵͲȻѣڲݴ
ֵͲԼȴȳһȥ
ԶѾ˳ղŲĵطͻȻһӣæߺ׷˹ȥǷֻһֵֻͲٻͷˣڰгѾӰ
У˴±ͬ飬ǾʧؼǸκرɿܳ֡
ܵ·ߣһöԽڴغУкط֧ͬԮһֵͲֲϵɨɨȥԷܳǵߡ
ܵ˿·һɽʯ棬ٴ·ŽֻΪ״̬ҹԶ۲һܱߵĵΣͣһǱߵǣŴڻһƹȥ㵽ֵͲɨӲһ
ԷСķ򿴣вٵֵɽƶ˵ǹԮı
ͷ뾰ĵ·ȥûзг룬̾ôģ˻ûʹ绰Լ¶ˡ
ͳֻͷ·棬ƻز˹ȥ
棬ģΪʲôӵ绰Եе
ѹ˵ƣڿͣղֻһ죬Ƿˡڵˣ
Ѿɽˡ
ȵʵʲô㵽ˡôûĳ
Ʋܿ𣿡
ôģ
Ұѳ˸ٹ·ĳڸгС·Ϲġ
泤һﰵ̾һϸ̾
Ԫڵ·迨̲飬ƿضҪ̲㣬棬ԪȻĿŵֹɽһɣͳܽͷͷǳˡ
ɽĹ·ֻһС·ȴͨ˴гԱܿԪ̲㣬Ծ˲٣Ҳֻȿൢʮӵʱ䡣
ģ˷ܵʡ
ɽǰƷ̵ꡣ
ԶȻϰĵſڣгӰ
ƣﳵǰʮףߣԣͣŵĵ߸ˣת䡭ˣͷϡָֻӶﳵɽһؿ
СϹıѾˣǴСеػ׳ĵطȻֳַɼС飬ĸƽѲ飬һСһƽ
ʱﳵһɽʯгĺ˫ֱס˶Ƶϸ
ᣬŲæѡһС·˳µУϢ뿪ɽ
ڶƵıɢĵ㣬һůƲסȫƶһ㣬ܵһůеļƣ׵˾⡣


125 
ʮ֮гִ˸ٹ·ڴһƿĳͣĺڰ
棬طˡһֻŵأͷ
YY֮еĳһ񴥵뿪ůĵط
ʶһֻצһֱͣԼеش·ɵһȣŸ𣿡
æгЦʣƣгԵǰˡ
ƽг·ߵϣң򿪳ţӸһֽû˵԰ɣ㣡
ӹֽϵıû˵Ͻվ·ץֽĵվڳԣų̻ʵ죬ﻹЩ̣ӳóһƿȪˮݵ˳ǰȵˮɡ
˶֧˵ӹȪˮһڣһ¾ͱǺסˣĵ˳תͷ·߿
æǰĺ󱳣۵˵ѽ
ͣˣֵݸֽѱൽ˺ϡ
ƣ㰡æ
˼鵰⣬ֺ˼ˮѾů磬ʱоůģ
ųϵĵƹٿƣһɫףؿڵ·ֻںڵӡ
ѽˣͻȻץŵԵģôԵȥѽȥȥϴϳˣˣЬӿȫͣ㿴ưʲôɫˡ棬·⳵ǻˡ
汻һ߶ͷһû컬࣬΢ЦſйƽʱһҪ˵ߺߣҲˡ
Ƽ治죬òϰˣֹͣ߶ʵ⵽ô
ƼűʼǱʧ٣ѩƴӡԷ17ű͵֣Լѩ־׷Լɽ·ȵȹ̼Եؽһ飬εþ֮
Ƶǵʣǣѩô
ôһʣȻѩ
˲ûشƣͳֻһѩ绰ʱжϣӦڶƺϷεǸʱ䡣
زѩĵ绰
ͨˣȴû˽ӣұѸٵعҶϡ
ԼһصĴֻ͵ƹںڰеˡ
˵ѩûб־ץסǣֵѩ˿ںδǷȫԼһβ򣬻᲻ѩվأ
뵽治޵ݵѩжôǿϾһŮӣеΣնһˣԼΪһȴԱ˺ˣڳůĴ
̧ɨһֱʱҹ1135ˡ
˷ֿѾüСʱˣ־׷
ҲסˣӺϰѱץ˹ó˱ʼǱԣƵϣ˵ƣһұܺ
ҪʲôűʼǱԣʡ
Ҫȥѩٴα˱
ץס˱ӣе棬ˣҹģɽôȥ
ƣſòãŤͷŶƣ
Ƽʶ־ײУҲ˽⵽һЩҵԭз¹˵棬ҲؿȥðաҲʼǱԣǻҪ
涯˵ǰȻҪѩ֪ΪҲվģҲܶܡƣɽϵ㣬Ҳһ޷˵ȥðա
ˣƸжˣỨɿű֡
Цŵͷ˵һز㽫ʼǱתƼŵε
˹һֻ§ס˳Ĳӣһֻסͣ˵棬ţҰôæ㻹ûилңҹ
汾§һ°οƣɿԼĺֻ֣գ˵ƣҴӦ㣬һ
Цˣڳһڣͨɿ֡
˳·ߵгƻ˻֡
ƴӳϳûгĵƿȪˮı
ųӰʧںڰеС·ϣҧ촽ˮ
ԤϵѩΣĹͷղŵǴβ򣬲Ҫ
ѩ֮󣬼ʻ綯ɽʻȥ
ɽ·խɽ·ұľ룬׵£ڰУѾʧȥ·һͷſѪڵľޣڵȴС
ڹչһ·֮ǰѩٶȣȵӷ⾵￴ʤԽҰСͤβżӿ˳١
ʤҲڼ٣־׷
֮Ͱ֮ľˡ
·õĹ·ϣֻҪԽҰ׷ϵ綯
Һɽ·խֻһͨǴ·ʪиɽʯ䵽·ϣԶԣѩĵ綯͸Ϊ־ԽҰȫ׷ԣȻ֮ľڲϵ̣Ҫ׷ϻҪʱ䡣
ʻһɽ·ǰһСɽ壬ƽ·ԿƽѩԽҰԽ׷Խ֪·ȥ֮ڣԽҰ׷
ǣת򣬵綯һƧС·
ԽҰɲҲŹսС·ǱС
ѩû֮ľ롣
ʻһС·֮һ鿪ĵشѩĵƹпжϳԽҰڵؼ٣һƬŢƽֻҪһӣͿԽĵ綯ײɡ
Ҳڴʱ־˵綯ֻһˣȻϻһ԰ǲģ绰֪ͨԷصıͷȥ׷һ17űˡ
ѩǣѵ綯Сɽ壬սһͨгСӡ
綯֮ҼһĹ
ɽӿݵС·綯ԾֹԿƣѩǲ˼ؼӿ쳵ٳǰȥ·ôӵµϷؼʻھɱԳ档
ѩϣ׷ߣòҧǰ壬綯øӾңץסѣð亹ŵҪ֪˿ԼֻҪʧ綯п˲ɢܡ
ߺֱ죬·ԵķݺСһȺѻӹ
ԽҰĺˡ
ѩ綯ٶȷԼѾСɽ壬Խһɽȵƽ̹ײʻһµС·ϣ±ˮʪ͸ˣղŵķʻڼƣϮһ
ѩժ֣عͷһ
ʵϣֹۺĳ棬Ϊ׷߲ûб˦Σĵرƽ


126 ׹
ϢѩͻȻ˳棺ѱʼǱԴȥҲԼһ׷ɣ
ͳֻ˳ĺ롣
ֻͨģȴû˽
ѩԼҲһΣ״̬
ȴ޷Σյĳ̶ȡ
ʱͳһûȻô統ʱģҲҪһ
뵽⣬ѩﷺһ
ѩֻ״̬Ϣر˵綯ĵƣСֵͲС·ǰ
С·ԽԽխһɽ֮һƬƽ̹Ŀأǰһʯšʯϲʪ̦ƺܾû߹ˣïܵȫһСɽ
صء
ѩͨʯţֽϡʱֿ˷ݣһ˷ܣٿҵԵİɡ
߽ʱʧˣ߸ߵ͵͵ķݵһƬļªļžһյƻûС
򹤳ϯȫֱ֮Сɽ弸ÿʡжУũϡٵɽ
뷿֮ĿյҰݴݸ߼ûϥǡ
ҪǣѩʯŷĦгĺ
ԽҰǰǸСɽСǰ־ָ³ÿһ˼ҵԺţƭظ㵽Ħгĸŵ綯С·µĹ켣׷ţܿ׷ʯš
ѩһ֪ˣ·ϣ綯·ҲܲĦгġ
ԴУѩĵһӦ
ѩŵ綯߽һԺ䣬ҰݴжһƵũߺͼݣ綯ƽ֮Уũڵһ¡
һլӣװзդֲǵ㿪ż䲻֪Ұ
ͻȻѩĦгĺԶԼڵԺ佥ƽ
гƹԺӵǽͷɨ
Ȼž֪ʲôʱĵɽ৵شš
ѩ䣬ϸԶϸ΢
ĦгĺСɳɳĽŲȴ֣غᣬƺеһֻþԿ϶־׷ˣٲܻˡ
ǹ˳һСݵĺ档
ֻһѩĸԺӸתƣһҵĽŲڳһƬĿ𶯣ص֮Ժӡ
øˡ
϶ˣһʵ
Ӧû˻ش˵ҽǰ˵綯ĳӡӣͲˡ
ˣ綯Ҳˡ
ܾͶڸȥ⼸䷿ݶѲһ顣
ѩǵĶԻְҵɱֵζ
һɭɭģǼһ᲻ᱻץȥˣ
һֱڽ֮еѩ⻰Ҳ̲סЦˡ
ˣɶȥѣشһǳ⡣
͸ҲݴԣѩؿСؽӽСݣȫǹƶУǵٶȺͶԣԼѰλøУǽڻͱ˴ЭͬȣĿã϶ŵģЩȫѵصĸ֡
һѩȷɡ
׷ûϥǵӲݴѩԼѾ׶༪٣ֻҪһ¶ǹĵͻֱ˶ɵЩԼпܻĻķСׯڷ
ѩıΪֻţΪһ۵ؾԱ׷ӷжǹֵеһɻȱĲ֡
ﻹǷһǿҵʹֻࣺ25꣬ûеõһ˵ĸôˣ̫ź
ǰͻȻֳһڵƮ΢Ц綯ľ·𿴵ýӰҪĻܱһӵĸо
ҲµõһΰĿ
ѩۿʪˣ˦˦ͷ»ص˾״̬ʱ׼ԡѪս
һ㳯Сݱƽ
һѾֻԶˡ
ʱֻ
ǳڶƳѩĵ绰
һžҹһ΢Сľ
һ볯ѩķ
ѩѸԾ𣬿ǹһȻһţ߷Ҫкһũ߶ϳ綯ϣǣ˼µ綯ĵť綯˿ûзӦ
صı
ѩ̧һǹ˵صıѸɨһΧ˲ûиϵ
Լҵˣذŵ綯ť
Ȼһ綯ڷˣٳСݣӵһͷʻȥ
Ŀĺȷ߻ͷ·˵ǺԮǾͻͶˡ
ѩж׼ȷģ־绰ԷСıĦгԽҰµıָҲѾϵ˸
ҵıѵؾɽԴΪں½ɵİȡ˳ǹ֤־ӹԱǿѵ17űܲԱס޵ĵط
ͬʱԭ˴ͷҲᱻɽжſһ˼ҲҸƧɽһ֮
ͻȻѩ۾˲ɨӹ༸ܵӰͬʱ˱󷢳׺ݵĽк
˳쿪һǹӵͷ衣
ȻĦг淢ĺ
֪һķɳ׷սʼˡ
СׯӭһƬïʢߴ֣һС·Զȥ
ѩ˼ӣжϣ2ϵĦгں׷ᣬֻ׵ľ롣
֣С·øߵ
ѩԼһµм䣬һǸֱɽ£һͱڡ綯ȻǿٶԼͷһ£ȻϣĦгʻµ¶ˣµٶҪȵ綯öࡣ
֮ľֻʣˣѩܺǵĽ
ͷһ˲䣬綯ײһʯͷ͵ϸߣбɽײȥѩæתѣת̫ͣ綯ƫһߣֱ·棬Ŷ·ɳֱ¡
ѩһԾӵ綯Ծ
綯ڿз£ɽϣٵس¹䣬һֱ䵽ȵףʯײðһŻ⡣
ѩ׹䣬Ȼоһ֦Ҷϣ׹ٶȣһ֮£Ͻȥץ±ľѩץȽϽӽ֦׹ٶ̫죬ץ֦Ǳѡ
ѩûлţıܼǱܣһȥץߵ֦Ȼûͣס׹壬ȴԵĸо׹ٶ
ڣץסһԴ׳һ֦漴żһ㣬סһ͹ɽʯɽ±ϡ
žͺã
ѩסΣܣ¹ڿУǽͺͺʯͱڣǿ׵ɽȣмͦεĴײֱʶϣϿա
ѩ£ңûмʱֹס׹ȥһᱻ֦Ѿˤ͹ʯϷǡ


127 γ
ȵ۾Ӧһѩǰһ鰼ȥλãһƶ壬Դ׳һ֦˰ÿһ˵塣
ȻѾ׹ʮףѩȻҷ̫죬׷ŵЩһڸתƣѰҵ綯ĲкԼӦѪģʬףǸıʼǱԡ
Ȼֵ
˳濪һǹɽһеɽʯĽһȺ񾪷˳ѩ±ڣԷʯˣͬʱұϣרע졣
һѩоûˣӿڴóֻһ£ڰĻˡ
̫ˣûˤ
δӵ绰ʾѾ˺üΣѩоϣ̲סӿǿҵҸС
ϲѩֳ
ҹʮ࣬ÿδ±ϳȥˣ򣬵ȵӵΣա
£ɽɲ⣻ϣԼʮңѩִһȦıڶͣұû㣬ľĵطҲֻиһλãϵĲλȫǰ׻λδݲͱڣҪͽȥûпܡ
Լıɽˡ
ѩ뵽˳棬绰Լȥ
ٴͳֻ뻹Ƿˣûа׷ʱ绰¶ѾɽٽԼǰٴξΣգû־ϡ
뵽Щѩˡ
ǳܲҵطûа취ԼȥһԼûаգȷǷȫأ
ʹҡҡͷˣ͵ǰ׷ͷĿѾ˰ɣ
Ժٴθֳվ⳯΢ЦĻ棬ѩеůͣã㹻ˡ
ִҪԼͬģԼǿ뿪
һټһ棡
ѩӿһǿҵԸٴ̧ͷʵ±ڣ׼ȻȥѰҿĵطֻҪһϣͲܻ
һҹգǹ˸
ڲǿյӳ£İұԵįԡ
עһܼ尾ҹ
ʱĳڷУܿ͵ɽİɽ
һƬҹԶ۲˺ü飬Ҳûзһǰټ
֮£ѩֻ֮ͨû˽
ţ
˳޵ϣĶ
ͻȻ·Ħгĺſ·ϣɽ£Ͻг·ߵһɽ£ڲݴ֮УԶȴš
ûһĦгٳ
̫ˣÿԸҴ·
һϲҹԶ׷Ħгĵƹ⣬ƹһɽ·֮һСɽ塣
ɽٴβѩֻ˽˳Ħгղн·ߣг׷ϡ
ӽСɽʱ򣬳ԥҪҪȥͻȻԶһǹ졣
ǰСɽ壬ǰ治Զĵط
ļ٣ǹĵطȥ
ڻŲ·һƬֱ߸һ㣬﹡޷Уֻܿгͽǰȵһ﹡·һʯС·ʱѾȥ˰Сʱ
ٴβѩֻܲȫǣѡΨһܹȷѩǷڱӵķʽ
ңֻͨġ
ʱ濴һŻ⣬Ȼһǹ졣
ãǲ׷ˣ
æԶǹķ򿴹ȥĦгĵƹ⾲ֹˣȻм˴ֵͲա
￩һ£ѩ׹ˣ
û־Ѱ׹µѩ
˲ö룬ٴгеٶȹ죬ʯŵʱЩˤ
Ĵׯï֣ܵͻȻĦгĵƹԼˡ
Ͻ˻ص֮УĦгХȥֱƹʧ֮󣬲Сͳֻѩĵ绰
סһֱĬĬѩӰӰ
˺һڳҪʱڽͨˡ
ι棿
ȥңԶֻźŲǿԵʣѩ
ң㡭š漤״ˡ
ֻͻȻûƬ֮󣬴˿˿ٽŴ˳ؿֻȥʧ棬ɺܺЦĹ
жϣѩס޽ûסĿû뵽װͰŮɱ־ȻҲдһ棬һˡ˴һ
ʱסˣżеʣģôˣ
õ˹ػѩ޵øˡ
ü׺ݵѩ޵ϡﻩʱһģ
˺ˣˣٿҲ̲סҪ漫οѩ
ֻﰲˣͻȻѩһ׺ݵĺУ棬ЦңϹػˣ
ѩ˵õóƢء
ңʲô£һº͵Ŀʵ
ֻܾû
֪ѩԥ
ʼǱԴȥ𣿡ѩ侲ʵ
ȥˡ˵
Ǻã㲻ùˡѩ˿ҧ˵仰۳档
ѩ˵Ҳᶪ㲻ܵġ
棬ϽѱʼǱ͵εұǿˣòܣѩͻȻ
ˣѩˣŮƢˣңģˡĻ˵ίᣬ̼ѩ
棬˵һ飬ҵ²Ҫܣ
еѩ˦ֲܣʦôô˵
ֻٴδѩĳţõĻѩնĻش𣺡棬ҵܲˡ㻹кģʹǸɡ˵꣬ѩҶֻʵڲٰѳ
ɵˣֻһ
ӵ绰ʱľ㱹ѩ±ϴϢĶʱһů⣺ױ˾Ȼǣ
ţģͻȻӿһӵίҪߣ̣Ʋסֻһ
ѩ鸴Ӷìܣ֪Ѿﵽ˸Ϊ
һʼĶˣóæվʵҲݵķܿԼ뷨ĵǣȵɽ־ײһ𣬰װ
غʱ᳦ϣˮֱ
ҪӦˣһǿҵĸθô
Ҳ˵ϹҪ೤ʱ䣬ʹڴ죬ҪҵԼĵطѣ˵ǺڵϹİҹ
ҪģԸðգ
Ҷ˳ĵ绰ѩĻ֮С
Ȼѩֻˡ
ǳ档
ӣǲӣ
ѩìܶʹ࣡


128 Σٽ
ռϷ硣
ѩһϿѵؾҲһλ绪ïŮӣҲõҲ׷飬ϣԼʹ˽
ѩҡȻ˵
ҡҪܣѩװǻƣ翹˺ܶࡣĲ³ĺ
ˣˣѾɽˣ㲻Զ˵ʵ顣
ǣѩţΪΪƭȡͬ⡣棬ں⣬ҲƭҺòá
е㼱ˣһͣ˵ҸղžһʯţһƬУҿ־ǵĦгȥˡ
ѩˣԭѾð׷ٹˡ̲סһΪԼˡ
ңǰ棬µİУҴɽ·׹ġѩΪ˵϶
£Զڿɽ·һ¡ҧʵ𣿡
áѩһֽţȻиطЩʹϲ޴󰭡
𼱣ˡгһֻ־ֻʾź侲
г˵ڵķλ
ҲֻǵһǸ߸ֱɽ£һɲ£ɽ·µʱҵĵ綯ײһʯͷ
̧ͷ˿ҹǹڣһ¹
ı𣿡
ѩ˵ڡ
ãѩҵ˵طһ֪ͨ㣬΢ֵͲó򿪣ϻζ£ԶӦܹ۲õֻ˵شڵλı˵ֻزˣȹˡ
ѩɵϷգ㼤ɶѽ򵥵Ѱҷʽˡ
гѩĵΣҵ˴µĵطٴδͨѩĵ绰˵ҵղ˵Ǹط
ˤʱ򣬵綯˺Զѩشڰ±侲ǡ
þֵͲ򿪣ʮ룬ҿܲȷķλ
аɣܿҲܿõؾıܣѩıע⣬뱩¶λãʵǺ־ǿٸϹĻΣˡ
ǣȷķλûʩȡֵѩԥˣֻĵˡ
ѩηľжˣĻЩ־壺ʹðþֵͲʮӣֵͲĹҲһԽµﶥó淢֣ʵϣֻĵҲĵòˣڳ׼ķλ֮ǰ˫ֻΪƵ罫ˣж磬Ǿŵľˡ
ѩղòͬ飬óֵͲʮӡ
ȷĲǳ棬־
־ıڵ綯׹ֳΧѲһ飬Ǻջֻܿ϶綯ˤ䵽ʯ֮ϣûõѩڳϵıʼǱԣҲûȷѩѾ
־ģֵϸ쿴˵Ρ
һȣȫͱڣγһȻĴӣشӡ
˵ʮǰйһλĴҪȥҵţȥ½ʮң˾ͳԲˣæϱߵ˰
׹ȥ˵ˤˤˣҲ޷ƾ
־룬˴ҹĵȻرϢ֮˷ȥҵʼǱԵƬѩʬ壬Ȼٻȥش
־ĦгµɽʱһһʶػͷһۣȻһ
ǿǸһﺰһ
Ħгͣ־˳ָķȥֻ±ϵһ˴ʮӡ
ˣ϶ǵȥǸһ˲²
ɣ˵ȥûˣ᲻ǹ𣿡æ˴ҹ˲Ըۻɽˡ
־û˵һѾԶڹ۲ˡ
õһԶҹӹܣѧ۲Чǳã¹⿴ɽ֮ϣһڲϵƶжϣǸڴֻͬʱҲѰ±ķλ
־ȻѣһһŮˣǸ׹µûˤֻİֻ֡ˤȥϵͼֵȷλ׹ߵλá
־ĦгϨ𳵵ƣòֵͲסͷɽͻϮ
ڵ绰ֵָʾڵʮڿ˴±ڱ
ѩλ׹ĵطкüԶ
гŵ˹ĶгĺȡµɽӰͳһ֧ǿСֵ磬ҧִӰͳеһ·һô֦ϣٽӺһͷȻѵɽϣСֵĹϸؼһǷο
һٵĶԽҰѵѾȥˣźqqͱڣٻеţקקȷϿԳܵס˵ֳغһѾƹҴȣǰƵֱҲսĺΣȻżֱĶ»ƶ
Ұѵ׼Ե½ҪľϾǣҪͷŵϣΪˤȥ˫ֽץסܣϵܿͻľҪʱΪˡ
½ʱֻ½ٶȡ
ǣ±ѵõʯȫͬʪ⻬̦עڿƾշŽϣһʧȥƽ⣬˳»ֱ˫ս˾ǰˣֹס׹ơ
ڰţͷԻѡ
ζ壬˫źܿ촥ֱֱͱڡͱڣֹͣƶʱҴȾҵʹҧҧԼڽһγΣյʽԮжǶԽҰֲ֯ģѵ뱣Ѻ侲
ĳΪʮףղŵһ׹ԼʮңĴӦڻʱ˵ġ
ҵͱһ͹ʯŵʯϣһֻžһֻ־ڲϵҹԶܣͱϵľʯĿǲûзѩ˵İȥĵش
ͳֻͨѩ
Ѿˣ½ʮףٳմֵʮ룬ҿܲĸ
ֵͲĹ̫ԶĻ㲻һõѩԥš
ҹԶɣ˷ʱˡ
ðɣġѩͷһ˵
ûϸ룬עҹԶͼϡ
ӹȥˣ潫ΧѸٻ˼飬Ȼû˿֡
ٴβͨѩֻ𣿡
ˡ
ٴһΣʮ롣˵Ҳ˿־壬֪ÿһα¶־ĻҲһΡ
áѩطˣִֵͲ
ٴ͸ҹԶܣûзй
ûѰѩټΣѾȻϮ
־ԶĦгͽӽѩ׹µλá


129 
ļ٣ȫʼðˮüëϹҪס˫̧ۣĨһѶͷϵĺˮʱͻȻֵĹˣԭѩϷʮҵĵط
һֱΪѩӦ·ͱڵϲ
ղŵһ»̫ˡ
ѩķλɽ·Լʮ״ͱϡ
ҷˣֻС
ѩΪٴο
Եȣ׼Ҷϵ绰̧ͷһͱڴľҪ»ö࣬Ҳѵö࣬ңѩڵλŽ׵ĺ롣
ȥѣ
ȥԽֻҪ˫ֿƺٶȡȥȴҪ˵ıһؼǣ±̫⻬ʹϾڻҪƶףԱҪ͸ˡ
ڹίĻأϴѧʱˣƾһһؽӽѩڵİء
ѩұڣȳ滹ҪţĬĬֵͣͲܱߵĵΣó˳ҵŵĵط
ڣʮңקžһֻ̤ǿ鰼ݵʯѩס飬֣ץס˳ӹͷȻ󣬽رס±ϵĳ棬ˮӿ
ѩѩ侲һĽżֱ۶еѹ
ѩеӣɿ֣Ȼקס˾
ãѩؽһϿѵеľ
ôˣԾʡ
ѩû˵ö˾ɫһ˵ˣ
ͷϵĺٴӿ
ѩжȷġ
־Ѿɽ˳·ߵгҲܿҵ˰ڴϵľһԾĳ̶ȣôһϸ΢Ķñոץžѩ׽ˡ
־Цһʾ⼸ɢԶǹذ׵ųѩ֮һ׽
վϲûûüᣬͱٵвɢˡ
ѩĻٴӿʹر۾ԼΪʲôҪͬðȣ
潥侲һž۾ϸϷϸ΢Ķмɳ⻬±ϲܵôϸСɳһƶġ
ô죿˵ӲԼͬðͬһ⡣
ȥֻ־ܡ
ڰУԴС
£ɲӡ
һѣ¿˿˼ôңҧҧѡȥδؾ·һŶѩʱѩҲ¿˿˳ͼֻҪܽӽµĴпܳһµȵ֮ܲг·ʱ˲ôˡ
ǣλһʮףµĳȫȥһʮ׵ľ룬ðȥҵǿȸܲһ˵ȥʹܵõ֦ҶһЩ壬Ҳˡ
ѩذ׸ҡͻȻ⡣
ѩԥʣҪʲô
ȥ
Уȥѩͬ⣬е˵ǹеֻҪһðͷ㿪ǹǾͿ׾ٵء
΢Цҡҡͷ
ѩﲻطһͷȻЦóڵƮĵһЦôţһ͹졣
ѩǴصϢѩѡ
Ҽװʲô֪ȥڿ쵽ĵطһϾ
ѩ죺ɹˤ÷ǵġ
ҲɹѧѩĶ˵Ѿ̶ʯϣҲ͵ȥӴ󲿷ˣǾͿµϣȻ˳Ŵµȵף𣿡
⡭̫ðˡѩΪ󵨵̾ҲĿǰǰ£Ψһѡİ취ǣӸ߿Ȼ׹佫ʮףһƲײʯϣһѪɣڷ
ֻҪܹʯѩȫԽĳµȵףϣ
ĲΪѩܻ
ҵֱáѩǿˮҪϣ档
ǵһЦѩ治㿴ܻλ𣿡
ȷʵ±ڰȥһСռ䣬ֻݵһˣҪλãǲɵ
ѩٴӿų촽ϣһǡ
ȥ˵ѩͷãȥˡ
ѩ±ڣµʮ׾ʯ͹һǣΪ˷ֹѣذһǳǳİٰۣͷק
һУ˵ͷ
ٴһС֦ĵطþƼ£ȻЩС֦Գһ˵ǣȻ֮󣬶ٿԼһ׹ٶȡ
˶ʮף˼üĴϢֳԴֻͶ
ûϵ׼ܻõʱͻȻˣڴϵͷ˦ϸߡ
漱ٵ׹
˼׼ܵС֦ǣտʼ׹ٶȵõ˼ҲʹóԱ±ڵƣֽץסֵذڹ⻬ϻһĻ𻨣ҲЧؽ׹ļٶȡ
ˣ廹±ϲϵĦײȫʹֻһͷסһҪס
׹׹ԽԽ׹
ڳĶӹ
ѩλõĸѩ
津ңϱ֦ҵۣ׹ٶȼࡣ
ڣ͵رˣصײ±ϣϴһĵʹ˵Ĳλһ֦ϮѪע
һѣΣ־֧סۣԻζһ壬о˴֮ƺû̫صˡ
ֵذ׻ڣϵıڣ·ˣֻ֪ʲôʱѾˡ
קžҽѰҵһʵһ֦֣ȷ֮һ辣˫Ȳ濪棬ذսҡһ¾ѩԼš
ѩҲҡһɳ˵ľ
ûֻ磬ֻܿԭʼķʽͨϢˡ
¶ϵıֳ¿һǹֻû׼ӵ֦Ѿз䣬ٴξһȺЪϢڴ֮е˴̴̷ǵذҹա
ѩ˳ž»Ƕʯеǵӽҵʱ򣬾ͻȻˣѩʶشһֱӳųͷ


130 ˺
ѩļڿտɽﾪĶǵػص
æ֮һԥ֣һѱסѩ˱һҲ˲ʱϡ˵ȫҪȽס֦˵Ҵٴδ˺ѷΰʹ
δѩܵݵķӦҲ˳ץסǰϸ֦ǣЩϸ֦ȫܳеֻŴȵʹرסѩ
¶ıַһǹһǹ˳ѩĽХ£ӵѩұۡ
棬ſҡֶѩغһз˼Сʱյ±ڵ־˼Сʱļ尾ᣬ񼸽ˡ
Ҳġŵĳǿػش
֮ѩѾץס֦ڳıһ㻬䣬ԵܸеֱڲҲҪ֧ˡ
¶ıڿǹӵ˵˹ȥ
ôȥ˶пܻᱻУĻһҲˡ
㣬ſҰɡѩʹ಻΢ں
ѩסֻҪһϣǶҪŬ
ǳ棬һ־ǿˣ
§סѩֺ˫Ƚҧһشһ֦ѾŲһ֦Ѿ
ŲһŲЪһЪ治ϵعѩҲڸԼľ
ϵѪ˳ڵ䣬м䵽ѩϡ
һСʱȥˣҵľ룬㿪ǹķΧ
Խ£֦Խ׳
ѩڿԴһĴָϸ֦رסˡ
泤һɿľֱۣǰһڣеһ׹ȥ
ѩӦץһѣץס˳汳ϵıǣʵûиܹס棬һոձס֦ǰһˡ
һǰһͬʱȥ
ɫѾˡ
ȵ׵˯оѵǻУԲ಻ϣһӭߵλ֮͡
ѩʮ׸ߵĴϵ˺ĿҶ֮ϡ
ʱѹȵ׳˽ո˥ĴҶнһ׺񣬾һĺല棬˴Χ
ˣƣĳѩˤ֮󣬻˫˫˹ȥ
֪˶ã˹ۣշʮӵĴо˯˺üһ㡣
һתͷ˲ԶѩŻ㱼ҹеľѩߣıԣ̽ء
ѩɫ㲣΢ȴȽ
ӵɽóƿװȪˮůһŸιѩڡ
ѩۣӶһ£мƬҶұϵ˿ڣһʹ
ˮ͸Ҷʪ̫أѩʱ
ͼǣҶ̫񣬽¸ʹңֻҪһ˵Ҳ۵
Σֻһһ߽ѩҶϡ
˺ܴĹϵҶٵĵطʵûſڶŴ
ʪҶɵ˵·ȫʪ͸ˡ
ȵŨʪڣֻܿߵļô֮⣬ȫǹͺͺʯԶɢһƬϡԿóǵ綯ĲкоǱʼǱԵƬ
治ɵЩ£ղԼѩǵڴµҶУǵʯ棬϶Ѿˡ
ǿվŽǰ˼̧ͷȥΧ±ڶ̦ͣܲӵ¿ȥ˾һھУֻܿڴһСƬ⡣
ȻƺҪ´ˡ
Уһĵط𣬷Ļȫˮʪˣ˿ڻ񻯣ٱɽһٽ׳Ҳܲˡ
ǰ۶ǹͺͺ±ڡ
תһˮ̶ȫǻǵˮ´ɽˢģˮ̶ʮԶǰһ鰼ȥĵطܱߵʯƺ̦١
治ɵһϲԶóһ̫ˣһҶ
Ҷˮ̶Ͽеߵĵطڶ֮ϲͬطȫǹͺͺͱڣǳ˾Ұݵ¶ҲƽһЩĻӦûܵСʱҫ
ص£һ±ǰȻץѩδ˵ۣؽҶķȥ
ߵˮ̶ߣһʯͷһǳо̫Ҫ˹ȥɸһ˻Ҵȴ˿ڻѪǵˮһݣܾܿҪ÷ס
˱ϵѩһҪǸҶƲˮ̶ҧҧ¸ҵ̤ˮС
ˮ̹ǵ
ڵû̫࣬ǼӲʯĴ󵨵ǰ˼ˮԽԽĵطոû˴ȣ˿ڱˮһʹˡ
Ųӣˮ̶һС£˶ڡûðȻȥӱذó˼ȭͷСʯͷӶ˽ȥȻһԣضŶڣԷҰ޻߶ߴܳ
һûκεĶ
汳ѩһ߽Ҷ
ԤϵĻǺϣҶȻһɳʪζԱȽϸһЩȴҶûбˮʪȥ졣
ڶһ΢ƽĵطСؽѩڵϣְϵıó˯̺ã뽫ѩתƵ˯ϣɿһ·ʪ͸ˣǷֹ˻˵
ȥذ׿һЩ֦ѶĿҶ£һ𣬰ѼȰ˳ҵǺĻһҩϵһƾ嵲סڿܴķ磬Żȼպ˾ƾ޻һѿҶ
Ѹտ֦ڻϿˮ֦֮ҲˣˣҶ･ů
ԽԽ
治Ҵ⣬ѶռĿҶѷһߣֳȥ˲ٴһЩ֦˻Աǿɣ˼֦ѾСڶڴһӣϵʪ·ڼϺ濾˳һ硣
һУˮ̶ϴϴ֣ɽ벻ģְѺӦóҶһĵط
ӵɽ﷭һ׶˶⻹һڼ㶨ԽҰѵʱģֲɢˣɽûɹó˶ͱڼвҲûó
ѩԱߣһһſŽ⿪·Ŧۣµºͳ֮ĿĲǸʵؿڣǱһݺύ˰̡
ôôˣʣСĵذ˶˶£⿪ƤβĿӣȵһĻˡ


131 ˿
ѩ¸һԵİ̺ۣȥʮֿɲ
治̶࿴ϸ˶̿㣬Ž˯Ȼʪ·Ҳ˻ѱߵ֧ϡ
濴ѩֱϵ˿ڣұ۵ļⱻӵһѪģĲۿڣ˿Ѿʼ𣬻ڻѪû˼ͷ񾭡޻պƾ˺ģϴ˿ڡ
ƾҵĴʹѩ˹۾˼ﺰţʡҿʡ
水סұۣ¾ƾҩްӱóʣµĿȪˮšǷߡ
ѩһ˴ƿۣ˵ôˣ
ˡǺ촽ѵѩһܣóҹӶƳϴĵ⣬ݵߡ
ѩһ˺üͻȻͣסˣͷʵ棬𣿡
ҳԹˣ˯ŵʱԵġﹾ¡һ֤ʵ˵˼ٻ
ѩû˵
˵㶫ȹˮѩľʱöˣֲܱ֤ڳˣϿѵָܻҲ죬ղŵĻҪΪ̫̫̫ˣѪͻȻ׹䣬˯ȥˡ
оԾ˯˼£棬㶼ɹˣ
ûɹѽ׼˿ڡž״ɴѧѩĶһ޹˵
ѩУ㡭ˣåˣ
涢ѩһЦ涺ǲ˵OOXXѽ
㣡åѩ
ҾåˣôģһѰס˵ұۣڴϣɴ˿ڡ
棬·Ϻòãѩۣȥڿ档
ͷһԼֻһǿѩǰǰ°˿ڣԱߣðɵĿӴϡ
ʱѩѾ˯ˣųĶ˶ȻԿ󣬵˿ڲסӢ˲
ѩָų棬˵
ɹվû
ѩĿ˵ѿˡ
ſһãؿѩ
ûУѿˡ
㡭OOXX𣿡Ͱ͵ʡ
㣬åѩڵһǵͨ죬ее޵ˡˣҰ㴦һ˿ڡ
漸ųЦݡ
ϤЦٴѩȻĶ
ǺǣˡЦԹԵĿӡ
ѩߣһĴȣͨͨôҲ벻ôһУ˼ѵУֹܱۿʵȾߵˡ
̫Ǹˣƶƣ
ѩ޻ճϾƾڳȵ˿ڱԵͿĨᣬŪ˳棬ʱѩûһ˪ǳ顣
Ժֳ︡ǰһĻ
һ꣬ѩʮ꣬Ѿؾӵһʿ٣ִй
磬ʮбҵ飬Ϊ˿ѧѵ̹׾Ϥָ£һϵս޵ؾѵĿΪһϸؾ
ѵ̹׾ҹؾڶ϶ºպսնʮУš
磬͵͵ش˵绰˵ͻಡҽԺȣѩˮŽ˵绰Ҫٻؼ̽ͻȻӵٽߵĸٹ·Ϸһٳʱ䣬ϼѩǰЭ
ѩڳϻװСʱ͵µصҵʱָġ
һڴͳϽٷ˵֮⡣
ֳָ׾ѩ
׾ѩһۣһϤ΢Ц
ѩֻǿ졣
ϸ΢ıû׾۾ûüʣüͷ΢Ͻ
ͷĿֵܶ;Уٳһͳͼݳ⣬һСʱ׷𣬴ͳϺĹ⣬ҪͳͣвҪɱ뾯š
ͳжʮ˿ͣǸŮͶֲֵͯܶذ׵Ϊƣڿظٹ·ϣѻ޷ΣҲ˼ʣԵ֡
ѩϵʱ򣬴ͳſˣþ͹ȥĶԽÿʮӣǻһʬ塣ڿʼ
һŮ˳ѪӲһ
׾ϵ˾ģѩ㿪ͳڳףʼж
ײеĴͽѩʱ˸ײصıʹϱܵ£ϼվĹ׾Ҳֺװ˼ͳ֮£ȫװؾԱһָӳϣʱ׼Ӧ
ͳʱſڵһӱ˻ȥס
ѩͳͳȥ
ִйУⲢΣյģǣһ뵽ܺ׾һжﻹǳ˼
ĵܵ³ֳذ׶ѩලͳ͡
Юһʮվ˳ſڡ
׾ѩѵγĬ
׾ǹкͬʱѩҲƷߵĴͽ
ǣⷢˣ˭Ҳû뵽꾹ȻǺܵܵĶӣѩǹˡ
մӳ׾ܲȥ
ǹˣ׾ء
ֻӡ
ҽԺ̫ƽѩ׾Ĵε
εѩҵܵǰ˵һ仰ǣ㣡
ѩε£㣬Ҳ
ͱ׾ѩص˼ҡ
Ѿεеѩβȫã˵ܵܵԸԭֳѩʱϸĵ׾ѩ۾һ⡣
ǰչ˺ѩ
ײԺѩص˲ӣӴ˱һˣ嶯ÿִ񶼳ǰ֮ǲˡסԺһ˶ٴιʲôͳͳǵˡ
һУѩһײеĴͽУˣӴ˸ؾģ֮׷εٽУҪ˵һС
ڵƮ㿴ĵһۣѩֿһϤ΢Ц
ֱһΣεҪжĿаѳ濴ǸӢǿ׾
ѽһ
һаѩӻʵ
ҩ޴˳˿æ֣ͣеʣôˣ
濴һۻճŵѩüͷ΢˵ˣ㲻ҵȹǴ˰ɡ
ѩ룬һüͷôҲһһ֪ڿЦ죬˵û¶ͷԶء
֪û¡һĻЦ˵ҿ㷸ɵأŹġ
ߣ֪Ӧôͷȥѩǩʼñȡ
ѩճյģʲôʡ


132 
ѩһȣ˵ҡ롭񡣡
ҡҡͷʾţվ˿ӣ˼£о̫ķ
ѩϵԶ˵㿴ûѣҳȥûа취Ͽȡ
ȵȡץסѩ֡
úܽĿԡ
ѩоϺһֱ̣ץﶼ˳ͨͨ÷ɿ죬ͷҺӡ
з磬ҵ´ϡץ֧ϵ£ѩˡ
ѩȥ֮󣬳ɽһ£һԽϸߵĵطöߴɽϻʯƽ˰͹ƽĵ棬̵һҶ˯̵棬֧ҰӪ
ܿ죬ѩˣҵ˳ˤֻ˳
Уֻղźš
ѩֻرˣҪõʱûе硣
ҿˣһӣȫͱڣҪȥֻ취ȥѩ˶˵ľΨһõߡ
ڴϿӳȥѩģֻҪһ磬ذ׺;ƾѵ֣ȫɽȥֻɽ£ֻܹյźţͿԮ
Ҫģҵʳָ
ֻˣȪˮҲֻʣСƿ
ͻȻѩӵʱ򣬽ƺȵӼȰ﷭㹳ߣõмնû೤ʱʹˮ̶е˺ü㡣
ɽ׼㣬ͻȻһ⣺ˮ̶ˮ̫ǣȲϴ㣬á
ô죿ǳԿ㣬ûˮȣҲֲȥ
ץ㣬һĳݣհ˼⣺̵ģôͲأ
ѩѷ;ˮذƿˣϸͭ˿һڶڷܣΪʼˣǸ˵Բ𣬶Ұˡ
վذףЦ˵ǵģȷʵҺˣǣ뱨㣬ִ򲻹㣬ֻˡ
ѩ̲סЦˣðɣлһᲹġ˵꣬ԼеͷѰõĵһߣóһס
һһʲôѵҪȡַʽ㣬ҲӦõȵڰɡ뵽⣬Լȸƨڲڣôˣ˭ȥ
ѩ˺˰װס
ɢһɵζ
£ܲһŮӰԼϰɡɫŵ߹ȥҪѩù
ɹѩͻȻȵ
汻ŵˣذվסˣ޴˵Լɡ
㡭Ȱذ׷¡ѩ¶˵
ǰŰذ׸¶ģOOXXʲô
ذذ˵ϡ
ѩ˿ףͻȻЦ棬åˡҴʢˮõģûбĴ㣬𣿡
ͨ죬תɽ
ѩҲ˳һˮ̶һˮġ
ǸѱһƯȫ͸ˮ
ѩѱˮ֦ϣ¶ı飬ͽ˵ô԰ˮʺɳȥǾͿиɾˮˡʲô㣡
Ȼ˵װͰ͵ģѩȴһ飬ô󣬻ʮ׾йһְûкκйκεܽӴһûУȫ׾һ˲䡣
ֵϧģ
ڣǰһͬˣѩȴ˼ģ·ڻѵƿ½ůȻеϲٵĸо
ǿˣһģֻ࣬оΧĻеȫʵʱ򣬲Ż飬Ҳǡǡ˵ʱһ紵ݶŽա
ڵѩɲ
Լϲˣ׾һԸΪԼðκεķգʹʱ̣Ϊһʿֵ硣
Ϊ˱ɽĿ£ɽһѻ𣬽㿾ȻûеζƷǳԵýζ˿㣬˹֮տˮѾʱ֡
õ˺ܺõĻָǻϺ˵·˯ϣʼﻮ֮ķΪ˭˭ִ
Ƕӳɽطгĺڴ
죬ڵһףֿʼˣԽԽ
ˮ˳±ļɽγһٲ
ɽʯɳɽϹ¡¡ľ졣
֣˻
شһϾŵҡ
־ѱʼǱһûУ绰ѯʿ׶
ûС׶ش˵
һһŮץסûУ
ҲûС
شʱˣڵ绰ѿ׶һ٣ǱǸʲôԵģʮ˶ԸһһŮëӦֵַӾܸ£ȻæһϣûһرʼǱԣҲûһһŮİëⲻǰװ͸ѦʮǮҵûź껹һɧ
ش˵һһŮűʼǱ׹ɽġӡ߳ŭʬ𼣣©һ
־õָٴɽȻɽŵ˴̨ھɽҶϷɽжѻ˴ɽʯڴµ͵ʱ̣ɽ֮ƣһԵȵк
ɽʯŴˢʯ£ʮ֮䣬㽫Ҷĳס˴룬ȳѩоҪȥѾȫˣˮ˳ŶѻɽŽ˵ϵĻѡ˯񱻳ҶԽϸߵĵطûбˮʪ
ҵǣˮݵɽ屻ھŶ֮˴̮Ҷĳڷʵʵ
Ҷڷϵһ˲䣬ѩֻһƬհף֪ǱǵرӿɽʯסˣǶͻȻĺڰ˿־壬ͣƺΪѵ˽˳Ļ
ҶһƬڣڵϢ
Ҫٴȥȼѣǣѩסĵ˵ˣĵǿиʱһ𡣡
§ѩ
Ҳһҧʴųĺֹۡ
ʻϢսᣡ
ѩٴʹ֮Уں޲ѣΡڳǰĬĬᡣ
ץסѩ֣ظգ֪ʱ˿̣κεԶ޷ȥѩ
𣿡ѩֹͣʵ
Цˣеһжˡѩͷסգ˵Ҳ㡣ʵ㲻׵ʱͦɰġ
仰ѩ١
ǰѩ޸п˵ӦǰɣҲô˵
˭ѽ
һˣһˣ


133 һ
ѩᣬ潲׾Ĺ¡
һ˳һμֱ˵һӡ
ֱţһһѩйһĹ
ѩںڰз˸̾Ϊҵ뼤ǰѾˣ컹Ǻܾң㡣֪ˣܺһԼϲһĺ֪ˡ
֮Ҳơ
٣ѩҲ注顣Ϊ֪кܶԼʺŮӣܰƶ䡢磬ǸŮơ
ѩʵʵ˵һһЩźҴӦǱЩ¸ڹˣҪΪıȡȨ棬ϧѾΪˣܳ治ʣʱѩʧǣĵĲ͸¶κ˸С
Բ㡣ѩؽ˳·ؿڡ
ô˵ţͦáֵͲһ򿪣߾ͱѩסˡ
𣿡ѩ˵Ҫ뿪֮ǰһŮˣ棬Ҳ㿴ϵĳª
潫ֵͲ˯ϣҲ̽ѩ·ϵ˰̣ϧ˵ǲǳª¸ҹٵӡǡ
ѩѣץ֣ͦؿϡ
еԶǲ԰ġ
˵սһ޵죬ͻȻֹͣƵһƬž
Ұҿô𣿳ͻȻʣɵȺ֣Саƶ䡢硢ƺܰ
ⳡ˿µļӣȴаô
ˣȻ찲ҪһҶˣôΪһɣ
ǵģʲôˡ
ôʲôأ
ǵ۾ʻƽҸʹ࣬Сʱ֮һж޹ˡ
ſ˫۽§ѩ
ѩѽһﶶ
ԭʼȼŵĻ˸ɲ񣬺һ
ѩعų棬޲ҪԼճһƺһ֣ͻʧþ˻һıŬţҪǿԼ塣
ͻȻӰͷֱͦӣѰ촽
˲˼ٵӭԽ̬ͷѰͷǲһʱ໥ⲫʱ໥ο˴ʳͬ
˿ܵϢ
ػˣһˮƵ̳˯֮ϣҲ׹ˡ
ؽʺһһɵͬʱǵȫǻûˮ齻ڣڻһ貺ͳҵ˲䡣
ͬʱ˶ем仹ŸԵͬʱɴڳԵ˺ŶԷ
ܿ죬ΪѪӿȵ壬ȫг׽ųˡ
һһֳֻ߰ĺ󱳣оϸ۹Ƥ飬ɢŵ㡣
Ǵصķҷûκνζĸţ̰
ܿ죬ҵƬͬʪµأƺ֮߳ڴǶš͡
ġꡱĻŭŵģһʯͷ˺ʵϡ
ݵͣһ£дŴţζ¶ʪȡ
˵뷨˵ƣȻһμ飬Ǿ񻨶һŵ־á
еĬͬܶķޣȶøʲô΢Ҳøʲô¼ҷӭ
ܿ죬ʼظˣһԡںİ֮С
˳һУһţƵ踺ǰУһıƵȿ񱼡
һ죬һֳ嵽ǰ棬Юޱȵĸ߷šš
Ľһ˲份˷ƣɽĶˣֳֻʹ۾߲ܿ޺硣
أһ˸߹һ˵ĺӴУͻȻеһ˴ӸѸٴݵȫ
綯ڷɳۣгڿ񱼣һ·ɽ۷塣
ñøЩɣ
һ̣ѩӵһ𣬷к޹˼ɵź
źҶоþûص
أĳ׵ɳһˡ
Ǽľ˻һ
Ļظļ򣬶ȴ§סľţͷؿϡ
лл㣬ϳ޺ˡѩ૵زظ˵
ȵƣżȵӵߣ磬ůƺھصȴ١
֪˶ã˯ۣһƬڣлһζ
ںڰѩů⻬Լ
ɣѵûн٣
еţѩѩѩ
ѩҲѾѹˣҪס棬Сұϵ˿ڣò̫е˵ҵұۺеۡ
ⲻǵҲá
ǻţǸ˶ڵҶ
ֵͲϵֱʾϾŵӣҲ˵ڼ֮ӵ˯˯ʮСʱ
ѩ˳ӣӳֵͲ˷ܵ˵Ӧûȫҹȥű𶯡
һѩͻˡ
漱æʣѩô
ѩеʧ˵ڶµʵʵģְ˼£Ͱǵʯͷˣ˼£˿
ѩ𼱡Գ˼һ£˵ڿ϶ǶˣǲûϢĸоǲǣ˵л㹻Ҳ˵Ҷгڡ
԰޾֮·ѩſӣסڵϡ棬ǲгˮӿ
ҲϽӣѩͷͷذţסһȻ΢ˮĴʯ
ɽĳͨѩվܿ϶˵
ԣҲǳ˷ܣҲվ§סѩ
ѽѩһУֵͲյ˳塣
ʱ˲žѹ
ԭļ֮һֱӵߣѹ֮ΪŶϲΪϣ˷ܣûע⵽˴˵塣
ѩӵؽֵͲĹƵ˯Ǳߣܹȥҵ˿ͷææشˣֽĿͷӸ
˴·ȥռһЩûбˮʪĿҶҳĻҽþƾҩˣٴһСѡ
ҶŨǺóѩһؿԣҲ̲ס˳
УǵóŻҵҶĳڣҲѩʼʰɢҶĵذסԶС
ҰӪһһ۾Ϳ˵ɫ˯һ޵һ


134 
һѽ˯ץڼǰһѣΡ
ѾμѪƶɵһˡ
һȵģڶ֣Сģȫû뵽λѩģ
ѩ߹Ҳ˯ϵѪʣǲϵ˿ˣ
ûаεȡ
ѩھͷˡ
ѩԼһĤϿѵѲˣսѺܶѾӣѩʱۻһΣйһε»֮ҹ
ⲻܲ˵һ漣
ѩĬĬشӳ˯ڵϣϸصãװĵɽ
ʰͣѩʳ棺ɽûк
Уɽ
Ҳ˵˳Ҷ߳ȥͿԵߵĳڡ
пܣ
ѩ̲סˣеˣߡ
һֵͲĵȰˣȼһ򣬼һĴָϸ֦ͷǰ̽·
ѩһ֦ڳ
˴żʮףͻȻһǰСĶڡ
ѩͬʱͣס˽Ų
ڶԽҰֲѧʵʦ֣Ҷγɹɡ
˵ӾƣͨɽµĽǧңôҶҪγһҪϰʱ䣬мָĵ֧ײп·Ҳͨߵĳڣܱͬ
ĴˢɽϵʯϵѰҳڣһδεʴˮʯǿ𽥽һССķ϶һҶɽĻƶǰγɵĶѨܻᱻˮֻѰҵڣҶв
ѩĬȻ˶˳˼
ͻȻſ˵ϣһȻվ˵ѩſԭر𶯣еһһΣſڵһˮӿԽԽ󣬾˵߶ˣһ֪ͨȥСˣҾ˻
԰ôû뵽أѩһֱۣȴ۵õ˿һðʵûаգ˻һһڵ
ճ뷨ƽ仹һڵߴһΣ̽Ŵһǰ˼ʮ֮󣬷ֳˮСˣϽ˻ѡ񶴿ڣֱ϶һڵǰĸ󣬲ŷĴ󵨵ؼǰ
ĸСܿˣѩͲֵͲԾʡϾǧ׵ľ룬ԤҪ೤ʱߵóȥ
źʮ׵ӣͻȻһ죬ǰĳУѽѩСġ
ѩоһȷϽһֻһֻе֦
ֵͲ
һȺ޴Ϯ
ѽѩһС
ѩԲǻͶΣ壬ǣµС
ƺŮ˵ԣ
һֻŷֱѩŶ˲õֵԼʹһ֣ס˳ѩֻ˳ˤ˵ϡ
ϵ·Ӹѩ㣬ס
ֻ˼ĵĳ汻ץˣͷֱ۵ȼطѪ
𷢳ķ磬ĺǯ}ˡ
ѩ˳
ƴ֦ȫֵĽ
ȺûкǶǷɹ˵ͷǵ·ȥ
£Ǻܿͻɻġкѩ
ΪǱߵĶѾɹȥ֮ͨжϵó
˸ձͷ£һٴδͷӹ
һͷϵĺˮһ
̫ˣе׷˼
ѩϷӦˣԭȵĶڱסˣȺͷķȥںڰеоÿԸǴ·
ϣ
˿ڻѪʱİʹҧûǣѩ׷ٵǰ
Ĵ·нٶԼӿˣʱһһعȥˮӿڽ
еٶԱ׷ϵĽŲҪ졣
׷˼֮ɲˡ
Ǽǰ
ͻȻǰĳִһѩվס
һ󷭹졣
ѩϽͣס˽ŲǿֵͲ
ԭһ̤գ˳һб¹ȥ
ô棿ѩס˽Ųǳѣһ̤ȥпصĸޡ
ѵˮ
ߣߣߡѩͻȻֵؼ
һƵߣͷѩ˹ȥ³ͷ֨֨졣
һǰýŲס˶ߵβ͡
͵һܣͷ档
ѩۼֿ죬е֦ݺݵسߡ
תͷȥѩ
ѩŵõ˼
ذףһ˶ߵԴϡ
˼£һˡ
龪һ˶ԵЩ֧վڴڵشŴ
ѩһۡ
ѩЪɡ߳û˵Ѿ̫Զˡ濴˾ŵѩɷףµ˵ʲôҲϿŶ
ΣֻðŻԼϡ
ѩڳؿڣĻֱ
§ů壬Ĵĺ󱳡
˱Ŀ񣬶ž
ȻһˮԶ
ãˮǣﵹˡ͵۾
ѩһԾ
ҪվѾľòʹһȥҺѩ˳Ķץһѣûһƨˤϡ
ѩֵͲҶﴫˮӿˮĴڶϣȻ졣
һõףԲһϢ
ˮǣɽòΪнˡ
ǣһˮǣͻסǵĳ·ڶ
ѩڵˮ塰ţһѾסڽˮ࣬϶岻ȥֻװ˷
ô죿
ȵ˳ʱ˳ŽˮƯȥͻȻʲôתͷѩ㡭ˮ𣿡
ѩԥһ£Ǻܼص˵ͷͷӿһůϸ뵽ǣһҹ飬ѩӣǵĽˮ岻
ԭս꣬ˮǣһ˳Ļᣬͺ˵᲻еڶλᡣ
þԭĳȻеϵȻȻ˵ѩұ㡣
ѩøм۹ų棬ľġ
ѩܾ
ҵģ治ɵ˵
ѵǰӢ۱ɫ
ѩҲ̲ס޳棬㣬㣬ΪʲôҪôã
ѩˣҵģѩҪͬͬ
ʱĳ治֪һѩԥسˮС


135 
ѩſڳıϣݺݵĨȥϵˮ
ˮڻˡ
Žˮ˵Ľģڶ˳ĽˮǰС
һտڣܹһӲԶ롣
ڵˡ
˷г汼˼ɵˡɫڽɱ档
٣ƲסĿϲɿϲ֮漴ᵽɤۣȻеҪֹ
ĶڴդգˮǴդ֮ӿӿġ
Ĵդž죬ʣդסġ
ڵˮʱֹͣӿڽ˵ƽ״̬
仰˵ˮѾ޿ˣʱпٴε
ݼţ
˽ˮУ˶ڡ
סˣġ̲סҡ˼£դ붴֮䷢˵ॵͷ߳ˮ棬ɼ
ˮѾǵ˳֮ϣˮ̼˿ڣԼʹ
ǰ޳·ɺ滹иնΣ
ΪҶͨ;ųаˮֳǿľҶǵ԰
ˮɽڵ˶ʶΣգǳȺӵӿ򽭱ߵĳڣҲҪźˮ
ڳѩ󣬾ȥϴˮһţѬ졣
֨֨֨֨𣬾ڲϵ򶴿ھۼ
ٲץʱȥ˶Ҫ˶ɣˡ
棬ѩڳıϼô󺰣ʮֵĿ־󣬵ĳΪҪչԼԸĹ
治ϡ
ѩӱͳذף˲ϣ棬ٲ˶ˡ
Ȼ֪ѩƢ޿κΣֻýѩ
ѩովˮѪĿ
ŵѪȵ˶ѭѪȺӵѩ˹
תɵȺе֦˴Ⱥ
ֻѸ档
ͣϵ˿ҲѪ
ƴ˴ץˤڶϣǷӵϣֱ˴ȵ˿֮
ӵĹ򣬾ŷΧ£
ѩҳͷ󲫶ѩ
ѩذ׽˳棬ӱͳеľʼƴؾͷ
ĳˮ˽ѩһվȣһͷҪԽˮС
ȥһҲΪǵζȡ
ۼѩҪԵۼֿһקס·
ৡѩ˺ˣ¶˷ɫ£ˮϵ¡
һȹأֱۣǰ˳ưӵ뻳С
ѩվסˣȴǿɵ졣
һֻƴ˺ҧųļ
ѩ˲ú£ץסֻ󣬺ݺݵˤұϡ
ײұϣǡ
⣬籩ꡣ
ŭһӭͷһιһֻ˶Ȼַץ𿿽ļֻ˶󣬺ݺݵˤ򶴱ڡ
ͷѪԽѡ
ֻ˶Ѫȵĵط
ˮǣɱ۵ĳվˮԴذ׺Ʋã赲žĽ
ѩ˺£˫ֽžҧƴؾֱĥ˶ûиоʹֻһͷ죬ӳȥ
òͷϾ⿪һۣۼžҪ󹦸ɡ
ѩһͻȻȵľˣһСڸ޷ټʹá
һȺӵľ󲫶Ѿæңֻм֮ˡ
ˮӿΪʼһеڳ
ۼžӽѩϽѩ£
ѩվ˳ϣһȥһֻŵұ֮ϣһţݺݵضդϡ
ͷӦɣդһ죬Ѹˮߡ
죬ܣѩкԼڹԵ³ȥԶ˲䱻ˮϯŴ˶ڡ
ƣߵѩұʹۼҪļĽˮ˳¡
棬ϰѩˮд󺰡
ѩȥһѱס֮󳬺ƾˮӿ֡
Σ֮У˵ǱܻȻرŷ
ѩӽ˵̰໥˴̡
ͷһڣǻڷӵ
¶ڵբһϸС˿ҡҡ׹һҧֲһֽɨ˿
ԡ˿ˡ
¡¡բŵȥڷµʵʵ
ûüľײŸբţһ˵ľһ֨֨İ
Ȼͣˡ
ѩƣߣӵȻ˴ϣɵضŸբţˮˮˮ֯һ𣬱ϲѡ
ҶĳȻ˼ĻɽҰ룬ĵļɽɽűȥ
ЪϢһҳָܷĵͼжϣλɽ࣬ʡĵطĹ·Լʮ·̡
ѩֻĲбˮݹҲ޷ˡ
ѩ໥ţһѵɽС·һɽȥ
ɽԽԽ£ľɭȻңӳҶҷɽŨŨʼԶƮƣɽһֻεƣֶһʪ·ĳѩϣ⡣
ҹɫĵؽ١
Զ˳ʪɽС·۲һεЦѩ½Ҫ¶ɽͷˡ
ѩͻȻʲôʵϳĸⱨ𣿡
֮ѩƺҲΪϳˡ
ûСҶʱҰɽˣƱˮˡ
ǡ¶ɽͷ᲻ߺʲôѽѩ뵽Ҷ󡢶ߵĲϲһļƤҺöտҲĻŻ³ˡ
濴һۣ˵ȫпŶ
ѩ̲ס˳ĸ첲
ѩ֣˵£ұ˯
ѩһȣ˵ߣ϶ռ˼ҵıˡ
ǺðɣװһʧĿ޿κε˵ֻΪվڷһֱˡ
𣿡ѩͣס˽Ųעų棬ۿʪˡϳлл㡣ֻҪ㲻ԸĻ˯
ӵѩĶ˵ѩò̫Աϵİ̺ۺ͹ĻΪصĸҿΪڷ絲ꡣ
ѩˣҡҡͷ˵ϳ仰Ҿ֪ˡҲҪŵʲôܰѵһ׸ϲˣԹ޻ڡ
û˵ֻ§ѩǰߡ
һ·֮ϡһЩɽ·ҲԿһ㡣
չһһ·ڡ
ѩվסˣԥŲ֪·ߡ
ʱбֵ⣬ǵϡ
һ׺ݵںվסʲôģ


136 ָ
ѩѭȥֳֵֻͲ˹
һʮɵ꣬һԼĪʮңİ֣źɫ·ŴЬһװͰ͵ģ
ѩͬʱͷһϲ֪ôأˡ
˵ǳεģ·
εģ˼εĶȥɽʲôСֵһùǼһ¡
ѩһµӣ㡣
ŵСǱˡһ£΢΢ЦʣλֵǸʲôģ
˵ǰֵֵڳһΣЦŷʵ˵Ǹʲôģ
ʲôӲͷ˵£Ͽ˵ţ߹־Ҫѩϵĵɽ
ѩֻһŤӣˡ
٣Сһ۾ﲻɾСŤͦģĲʵӲ㡣
ϽѩǰͰ͵˵λ磬ΪˣǰǵĶȥˣôȥأ
ôȥС˸棬Ȼȥץѩİ
ѩһץӵ
СµӴӴСǻе㾢ء
һβԣȭͷͳѩﲻɾǷء
ѩǸһ˿ЦһţڰӵСϣһӽ߷صˤڵϡ
һµӵͳһذףв٣ҸǶ֣Ļˡ
֣˺һװܺµ˵ţŵأҪǰѶǰɡ
ߣˣزҪٲƣҪɫˡӼ溦ˣӵţŵ˹
ѩɿСӣһУѸ֣žظ˰һ⣬̧һֵ̩ɽѹƫͷܣķӦٿ죬ҲûпѩȣɽЬЬһļϡ
ӳһף־ذ׳ѩСȴ̹
û뵽ѩСһ䣬Ьֱϡ
ذӦء
׼ܣѩһѾסӣ˦һתǼĶ⣬ȵһðǣε˼£һͷԵڲݵϡ
ֽкá
СӼлɳãҲ䲦ذߵĳֱ̧̡
һֱû뿪СӣѩĶʵ̫һʱ򣬻ǱСӵذײ˵ĵطȺͰɴɢѿԭѾֹѪ˿ֱˣѪʱ˳
ŭһСӵļ΢΢һұ۱жذסҲ˵ϡ
磬ǴˣŹǰɡСʹذҲǳεģˣǹͶ˼
ʱǰСӵ°ͣʵ磬ղŲ˵θȥɽôܵɽˣ
ҡҲ·ˡСӽͰ͵˵
ٺ٣ѧûͦ찡һСӵЦ˵ǣҾãʵʵ˵ȽϺá˵ţһŵұۣС۵ֱС
ѩһŲڰӵؿڣӣ㲻Ҫɫб£ѽ
һ£ѩһɱһ㺿
磬㣬εġСһҧɿڡ
治죬žһȹȥͺϲˡ
ѩһץסӵڣӵϾ⣬˵㻰ʵʵػش𣬷㡣
ǣ㣬˵ȫ滰Ҷ췢ģû˵ٻǾֵı飬ֱ
Цһ˵һͻӲǲײĲᣬƺӲģԵͷǲ˵ʵġţÿˡ
ѩӦһȭָ͹ȭ⣬ڰӵؿڴһ㣬һ³ֲ̫أһѨλҲѩ飬ȻĻһҪһзˡ
ˣҲҽҳ̶ȱСй֮޲
ѩһۣȵӣҿԡʵ˵ʵǵǸʲôģһ֣ĻҰָͷһϡ
˵ѩץסԱߵһĴֵָ֦һ󣬸°һ֦ϳء
ӱѩ壬ǿžʹͲӰʵˡ
ԭһǵصС죬һܹŻרŸ̽·תؿʺϸɵĻ
죬ŻץһһŮƳп룬Сȥϵת˻׼ŻͷĿ֮Ǯȥߵ·ڵʱͻȻѩ˵ûһƱû뵽͵ʴףײ˵ǹˡ
ȻƵר׷һŻһ᲻еĳԱأ
뵽⣬ЦӣǴ·ȥǵϴ󡣡
һͷҡ˹ģɸ㷢˵ˣ磬㣬ǰɣҪȥˣϴһǵƤ
ѩӣϴ㣬Ͳھָͷ𣿡˵⣬סֵĴָһ̧ţһø°һ
ӷһĲҽС
ѩЦʲôУһûء
תͷȥͿѩһ԰˵ֻȶһ֦ѡ
ͷ󺹣һؿڴľʹһ걻ųϡһ˫ֵ۾ѩ˵㣬̣ҸǴ·ˡ
ʣﵽ·ϣжԶ·
С˵Լʮ·
ƽôأ
Ħгǰϴֻͽȥ
ֻûУ
ûУϴֻˣҪָͷ
ǵѵ
ǰߵСľС·
мˣ
ԭСӿ˿ӣµ˵ʵ飺ϴһȥˣСľݾʣˡ
ţ㻹ʵСӵֱ۸ԭˣʣǶʲô
СӻشøʹˣһذףһѾ̣ǹ
ѩһۣͳľӵַˣýֽǵϡ
ѩ¼򵥰һ˿ڣȻŰǰ·ѺСӵ
Ӳ˲ԶսһïܵС֡
ҹںشַһХ˲ëȻ


137 
Сֵ󣬵飬˴·һǲ߽ȥģȥˣתתģҲ·
ҹ䣬¶̫ߵñȽԼĪʮӣ֣߳һ۾ܹһСһľݣ͸ĵƹźҲ÷ǳ
ѩͣһˣͳԶ۲һָбһ·λóڵͼ˱ǡ
ѩӰóǹ飬û⣬˴Ĵָ
潫ӺСӱϡ
һ̵źֱСľݡ
ϵһˣп࣬룺ǵù͸ˣҪ֪ôˡ
ѩĵСľݸҹԶ۲죬ľǰһƽ̹Ŀյأһ׮ΧɵһСԺԺſһСš
Ժﾲĵģһ̨Сͷͻͻͻع
ѩȽӽԺӣסСţⷢ죬ȻƣһһȥС죬ŵ˽ȥ
ΧںģֻСľݵķ϶ɢ΢Ĺâ
˽ӽСľݣڷ϶Уģģ
磬һû˵ôһϸĶѩʵ̫Ϥˡ
óǻǸޱļһ
ƺ͹ȥһݺӸҰȥСͦˮģһȹ˵˵۸úø˵ҲǶòƱȽϴУһǸиΪ񶾡
ٺ١磬ЩûкˣӶﲻסˡеִ˹
СӶŮʲôܿ촫һŮ˺ߺ
ֹСӣٱɣȹ˵
Се㲻ĵ˵ȥ˶ˣôѽ
Ц˼˵Сӻȵż˰ɣ
ǰ۳ˮŮ˲ܲ٣費𣿡СӺΣɧ־ҲǵģʲôӲˣҪæȥƽ
־ˣһԭŻ־йϸ
ѩҪȡжˣذסˣʾҪżȥ
˵˵־ıһһŮ͵˶׷ǶŮȥȻûˤȥæ
ѩһۣô˵Ǳ־ȥ׷ġ
СӲ˵٣־ֵ¼ʮأһŮ㲻ʲôԵġ
ЦСӣҪɽͱڣûܸȡ
СҲźЦǣԽؾڳɽѲ˴꣬ëҲûš
ǰǴӶ־˲æСʱһϰʦֵܣӹ绹Ҫġ˵꣬һĹǷˮȶˣȥ򡣡
֨ѽһľűƿˡ
漴һֵĺ˳ſ̣Ƕصλþͼһ
հѵµļһͳһԾ־ץסǸļһҪѩǹĶ
Ȼء
Ѹſڡ
СӻЦ磬ûкȶ࣬ô˸ͷ˵Цţֵشײ˸
治зӦֵļΣ׼ǹְж
ѩԥزһǹСӷ˼°ۣҲزˡ
ѩСľݡ
һԱǹ·Ůһͱ˷˽ص
ѩһ̲סЦһߣѦԩ·խ
ԭһŮǴƼ͵˱ʼǱӳѦС鸾õ˽õǮ֮־֪ͨ˹һɽµǣܵͣͱСӺв֣˺ߵСľ
ǹ·ų˼֦ѦͰЯп뽻ˡ
СӺͰȥϣǮȫתˡ
һ磬绹ûüһԹŮͱ־һ绰Է17űȥˣɽ˵ķǹ⡣
Ѧ΢΢۾пһ죬һվǰľȻѩʱͿ־塣
ѻԹȥСϽСľݣԶ˴ϣСֵķ򣬲ʱع۲һۡ
ѩ˺Ѧϵķ漴һĶ⡣
ѩȾǰɡѦϵƤ˺һС飬˲òȥѪھͿధ
ѩһۣȵѦ蹷ܴ㲻˵ΪʲôҪ٣
ѦɥŤͷһһСǣսս˵ѩҸɵġ
ѦȻֻƼŵһ˾ٽлͣһ˹ӻǿԹúġ
ǣʶһС㣬һȥľͱסˣС鸾ǮȻͲˣûбʲô·ƵͶ·ʱС鸾͸˸⣬˵иԸ߼εıʼǱԣǮõ֮˾Զ߸߷ɡ
С鸾ʵ־ش֮ŵһУĿĵҽڽӽѦס֮󣬲־֮£Ѧȥ͵εıʼǱԡ
־նļһ֮󣬱֪ͨ˹һҪǵɱڣѦﹺʼǱԵĶʮתͳ˸ڷѡ
ѩҸ㣬źӵϣȾǰɡѦµذ
㣬ãѩһ䣬ְѦͷˡתͷֿС鸾ѩһ̧ؿϲһţޣŮ˵㶪ˡ
С鸾£ϵؽУѩ
ѾСľݲ쿴һ
伸һĲֿ⣬˸ֹƷкüװֽ䣬ֻԡֱεɢһżӴϣռ˴̡
ʣǹŻ
ӼӴһֻֻװ˽ȥͨ˶Ƶĵ绰
ι棬ȥˣ춼ûϢƿھû뷨ѩ֮ʧˣһȥˣõǾһȥĴѡ
ƣڵºòãҲ㱻ˡ˴ϲ֮ĳ滹ǸĲƶϰߡ
ѽǿҪɣ˵ˣѰҵĿģ԰ɣ
ٺ٣Ҳô˵һЦŶƱͨģ
Ȼ绰ͷƵĺУ棬쵰ٸҺ˵˵ҾͰǸƱʼǱӵȥ
汻סˣЦɿԼѩΪľǶıʼǱԡ


138 ũ
æ˵пĵ¶Ҫ˵
ƶԳĻûģε˵棬⼸Ϊ˰æذˣմϢһ£ܲܲҪҹﷳҡ
ƣ㱨һ֤ϲоֵò࣬˵Һѩɽ£һСľݡ
̲ס˳Ļȵȣǲɽôܵɽȥˣ
һͷ˵СľվԺ˵СľһһŻѡ
棬˵ʲôȻøֽˣϸ˵˵⻰˾Ͻץֽʣų˵
汨˸ղѩ¼µķλСֺСһЩ˹׵ѲڽСֵĲڱߣһһ·ģСľҲԲѵĻڡ
ƳԾ˵棬ǶЩʲô
ǺǣʲôûɣǿҪˡ
ǵţûбپҸǴóԵġ
Բ𣬶ž٣ǿһָֻ͡һЦ˵һҪǱļپһץء˵꣬ع˵绰һ뵽ڵ绰ͷЦõӣЦ
ٴ߽Сľݣֻ˳ֻӻص˼ӴϣȻѩҪߡ
ѩɵһŮͷ̵ʵϳҪҪߣ
òšŮܣȿɺޡ淢֣һתѩĳȹȥࡣ
ѦС鸾۰Ͱ͵ؿѩסصͷ﷢Ĺ⡣
ѩԥһס֣˵߰ɣǻ־繴Ҫ֤ˡ
ѩСľݣţٴС֣СӺͰӴϽ⿪ѺǴ·ص˲·ڡ
ְǰ˲·ڵһϣǰСӿڴͳĦгԿףЦ˵ǣԲסˣǻŸ·
뿪·ڣҵĦгָһ·򣬴ѩ۵糸ɽС·Ϸɱʮ֮ڿ˱̵ҰԶɴصũᡣ
ͣ³ǰԶ۲ׯĶ
һɫĴׯ
һ̲ԵСƹ䣬СԱߵļô֦ҶïдСһСʯţСʯţ·ͲԶˡ
·ߵһ߷еƹĵطһС̣һʮкڶŪһСһũڲ̨ǰµųķ
ˣܲеԵġĦгһС£С̵ſڡ
˵һС̣ʵϾڼſڰһ̨ţͨũûʲô
İǳªʽľΣһķгѺٿĳľʣ¹ũߺĶҡ
ѩ߽߷ʱһ󹷴˳ͻȻİһ͡
кվԭأؿš
˭ѽũ˳ֺǳס˴󹷵Ĺơ
ǳεģæ˵·ˡ
ŶûǰɣũǱӣЦһ£ɻ˵ʲôʱȥģôûأ
һ͹ȥˣǻûпšҲЦһ£˵ϰɣгԵ𣿡
УԵʲôũЦݣӣóܿǸ̨
̨ν׻֮ƷܳԵĶֻмʵıɣµĻҳ͹ˣͷĳѩһûθڡ
һûԶˣɩûȲȷ̽ͷ￴˿
ũеΪˡֻС̡
ɩҲСʵ̫ȵ֮Ķ
Ǻðɣǽȥũذѳѩýﻹ߶˵ǳˣ˼ôɽʲôӴ
ѩ¡
ũ˲ķ䣬óһͲ棬ﻹץ˼εЦ˵˼ôˣǵŵ㰡ӣΪƶܶԲƵġ
ɩ̫ллˡ
ũ˺ȥˮֳкѩʪ˵·ŵ￾
£ѩеû£ккݣԶ棬һͻúˡ
Сܵܣְأʵ
кץԶС˵ҰְֳȥǮˡ
ôûӽǮҲúܼѡ
ôˣ
̲ˣѧѻûкԶ˳棬˵ŻʱȦеˡ
Ʈ˼ζСк¡һڿˮ
ѩ˿ɵ·ó洩ˡ
ʱһŶҵ˽ݣɤžҲڼң㻹͵ԣ
ѶժȻﻹˣ̧ͷһۣ˸£ž˳ȥ
һˣɲ鰡ⲻСͤԵĵʿЦǺǵغһּ֣ˡ
ԵԵǿ򾲣´˳ѩһ˵λٺк󸣰
Ц֣û㵽ôּˡ
ʱũ˳ǳ԰ɣװŪˡ
ʿεЦЦҹǽϣ˵λôܵҼˣ
Ǻǣ׼ˣɽ嵹ˣҲɡ
ʿ̾˿˵ǺߵģҪ׼ź
תͷʣ֣㻹û԰ɣ
ʿڰ֣ʾȥԣԼһڵϣͷરવسˡ
ũߵߣСʣǮ赽ûУ
ʿҡͷֳ̾˿ũݡ
ѩѶǰˣ˲ú͵ʿ̻ʰƣһͼԵþ⣬׵ˮˮҲȵһʣ
ѩ룬ߵĳ棬С˵Ѵˣȥʣܲܰﵽǡ
ͷ˵ǺˣǴɩ˵һûԷû˵ͰѼõĶǳˡ
ѵʿӺ˳ͳһٿǮʹ
ũִΧȹִٲ˵Сӣͼòôġ
ʿһѽ˹ȥЦ˵ǮǶ˵㣬Ҫһ԰ɡ
ҡͷ˵ǻҪ·ˡ
ʿ滹ںѩʵ̲סˣũ֣ʵɩǲѴˣ
ũֱ˲۾ͷšһ
ʿӣũʲôţǻ𣿡


139 
ũôһ𣬷ſˣ㡭ס𣿽һǮҲֻ赽ٿ飬̿ŮѧѲ˵ʲôã
ʿŲҪˣ磬סˣȰˣˣ˵ɡҼҶбľ֣ʲôѴܸܲ˵˵
ʿһЦǵʵ顣
һ˿ɽļĶҲԣС̵嵭úܣû롣ũеʱ˰ŵʿȥԸǻѧѣŮ꿼ٽѧѧѵڻǷţ⼸ϱ죬ĸͻȻԲڴͽϵҽԺȣѾǷǧҽҩѡ
˱Ź쳤٣ɽȥ⣬ԷıͷѪؼ֮ߵݼҶ߱˲Ž赽ٿǮĸ׸ҽҩѻԶء
ѩһˣ겻ѣǣǮڴұϵʱѲˡ
ŵʱ򣬰ǮȹƷ˼ȫҲֻ˼ٿ飬ЩǮ˵ʿϣ˼˵磬ϾЩˣȥӦ
ܻҽҩѶȫǧл
˵Ůϵʽңǻȥ͸ѧѽˡ
ʿûƴǣСкҵ˺һֽʰŮϵʽдֽϡ
ӹ˿ѯ˼䣬֪ʿţż棬СкŴϳУŮŷٿϵٽѧϵֽϵּʿдúǹҲǶˡ
ԼֻҲдż棬ŵСܵܵѧȫˡ
ũŴҪ˿ͷסˣ˵磬ɩ𷢳гϢӻùġ
żü˵ֻڵ̫ѹˣ˺ͺӰ
ʱһ绰
ų̃ܵǰӵóһ绰Ͳˡ㻹𣿡ţ֪һע尡
ֻ˵ô仰绰͹ˡ
ũԵʿ˵Ůģ˵żٲؼأǲҪǣ⺢ӣСͶ£û绰ѣ֪ﱨƽ˵ţ͵͵Ĩһᡣ
濴绰ǰһǰ˵ɩ绰һ¡
Ʋһ绰
ƣǳ档
ƺܲ棬ģôֹػˣ
ǹ·ϣڵˣ
Ǹ¸٣ƻʮܵ
˵طֻɽС󳵸
ô죿
ϴǮûУ
е֣ˣҪǮ𣿡
һ̨Ħгۼˡ
ãҪ٣
ж٣
ţҿƴǷһǮܹǧʮˡ
Уɽ
ƽеʲôͳɽ
ǮĦгˡЦŲУĳҲˡ
ߣ棬ˣʲôУҲռ̫˰ɡڵ绰ɻشУô֪Ҳǿľ
һλˣʲôó濴˿ż棬ֵʵϣϹµģƶΪ˲ݾߣĵжĵؿžû뵽ȻľͲ¶ˡ
޿κΣֻͬˣǺðɣｻף
ͷż棺ӽʲô
Ŵ˵ż롣
ŻͲ˵ڽż·ڵ㡣
˵绰ŴŴѧﳵ𣿡
ǣ
ߣȥǮ
ϡŴܳȥг˳վſ˷ܵصš
żѳѩͳţҡҡͷ˵ֵܣǴ˿۵ûʲôɾǿӰ㿴ŷżٶûؼңڳأҲ֪⺢ڳʲôˡ
ѩæο˵Ŵ磬ҾٽȥҾȥ
ͻȻЦ˵ţʵԻеģ˵㻹絽ȥڸС̯˳ʲôģܱɽҪá
żһĴȣЦֵܣⲻһȥźϼƺϼƣĲˣ浽ȥԡ
Цţ㻹˵һڳٹںܳģ˵ϼ죬ƾı»ɰˡ
һ仰żѩȫˡ
Ŵųѩ˴ӣСʯţĦгг濪ʮӱ˴·
ѩ˳վ·ߵ˼ӣƴר̾ųҲˡ
ȫűװһûʲô
һ³֣ǮһֽǮһֽ
棬ҿôǴٵģͲҵֵǰץƵĻ˼ĺЦǸִйܶҲüأ˵Ķ죬Ϊ֣ϲǵ֡
ӶӹǮŴԴ˵ŴȻȥǮְָβû¶ˡ
ŴﴧǮ桢ѩͶƷֱ˸гɿʧСϡ
ѩһ𣬼򵥵Ƶȼ̾СӴٺСľݵ
ƼѩڣǱӣҪʲôסˡ
ѩĦг·˳ְ־ĳԿ׽˶ƵϣЦ˵ҵĳͣɽͣͷæˣ㻹óҸԤˡ
ƽӹԿףһۣһĳء
ûзЦЦʵƣǱʼǱԷˣ
˵ڳĿ档
áҺѩҹϵٽѵͻȥٰ֮ѳ˵ˣ滹ͶƿЦ㵱ĵ㣬ǳǽģרר
ȥİɣƿһ·˵棬㲻ҵĳ߰ģҾллˡ
ٺһЦ˳ƻָ
Ħгһ̾У̾ͽ
ܿ죬ڲ·ҵ˰ϵСӺͰӣǴ·˺ߵСľݣСӼѦ˵Ĵʺͼ򵥵Ŀ죬϶ӦþŻѵ㡣
ʮ˷ܣϴ绰רĸ鳤֧֧̾ͯӳ棬֧Ԯ
֧ͯӳҵֳֹܸ˻㱨漴쾯ٶȸϵֳ
Ʋһ̾С⾯䣬һ̾Ħгȥɽͣĳ˽żĴ·Σһ̾װɱץѦС鸾СľŹ緵ء
ʮһʮң֧ͯӳӻûиϵС̾棺ˡ


140 ǷҪ
飡ż뷽һǹ죬ҹеļž
һǹ·˳ϡȻһҽصزɲСһĦȻͣ˸ٹ·гϡ
ǲǶˣ᲻Σգ
ͣȴ˿ٴ˺ˣһĵʹð˺顣
ϳôˣѩеʡ
ûû¡ǿʹſ˿ѪЦ˵ϵ˿ںѿˡ
ѩ̽ͷ˿˵ǣɡ
ұˣҲ㡣ҡҡͷҧ˵ˣ쵽ˣһͦס
һвʱἤǿ־ϵʹࡣǣΣһȥɳϵ͸֧ӱֳ
˿һδεϼˣܵ˸ղǹľţ״̬ӽѵıԵǿ񣬽ỵֻ̂һͷ죬ϵٽѱʼǱԽεϡ
˴ϴٽеƻ貣һ·񱼣ѩָ֮£嵽˰ɽͥı
ٽĶȺɽһŷʽӳɽˮ֮䣬ȡ죬ףض˸߹Ʒʣֵơ
кιɣɫװŶıס˳һʵ
ҡ³˵ε
Цһ۳복ĳ棬ĵ˵뿪ʮСʱаͼء
ڸʻϵѩҡ˳ȵУţ
ѩЩȴƣһٶΨΨŵŵվڳǰ
Ƶ˳ǰһ㶣Ȼϲʵ㣬ˣ
ѩڰ֣˵Ͻͨܡ
ֵͤڲ绰֪ͨε
ѩֻعͷһı˵пݷãҪעò𣿡
ǣӦţֽ˵ָʾСˣǼǿ䡣
˰ɽͥεžӼұװӭǰ
ѩűʼǱ³˽εĻ૵˵㣬ΪҲˡ
εḧѩ󱳣˵һ䣺ѩܿˣ
ѩʱ棬һʧɢ˶ĺڿˣʹίһһԶΪ˼ϲãƲסҪй
ƣڳ˿ƿŵûˡ
ε߹˳š
Ŵӳ˳պһʦ㡱һͷԵεĻ˹ȥ
ٴʱѾһĲ
һյۻɫСƣ͵Ĺܰĸо
滺ĿܣǽϹſҺӣɳĵ̺ɫĴ
䣬滹һһʻϣİٺƺʵ¶ˮûŵմˮζһɵܰ䡣
ϴŵΣ߰ڷһ׸ߵҽеһΪԼĳǼ
⴫䣬ˬˣһƬףеľװųţһȣͿĨŽɫĹΡ
ˣεӿ˽
ϵңһ°ťĴԶ
ĵս˲
ʦ㣬ģʵ
ʡҽԺ߸ɲε
һҪ˵ʡҽԺĸ߸ɲֻʡϸɲסýԼֻһССĸƣͻȻܵô߹ĴһȵĳҲеɲסˡ
𶯣ҽ˵ҪúϢ㿴Һءεƺ˳ɻְס˳棬΢΢һЦ˵㰲ŰɣͷǮһд
εְҵװϴһɫĳ£һĳëɴһǳɫг㣬ͷɢɢڼͷָ߸ϵܲƣһִ׽С
ѵһֱػԼĪģͷЩжϣûмܹõϸĺǻɣ
ʦ㣬ѩû°ɣڼεǰһĻʵ
ұ۵ƾƣ״Ҫõöࡣε˵ָҴҴӡ
Ȼ΢СǣûסԺĳȴӿһůһ˲Ҫӵۿϣһʱ˵
治˵εҲĬˣԲ԰׵Щʹ·𿴵˵׾ڲϵģ
лл㣬ʦ㡣˵
ҪллңҪлл㡣εЦˣѩƼοҪشˡ˵ɣҪʲôֻҪƼõóҸ˰õһ㡣
ҲЦˣʦ㣬ѽ
Ȼģŵ㲻࣬ԱţбعһûҸоõġ
ʦ㣬ҾͲˡص˵󡣡
εǳˬʹӦˣ˵š
һҪһֻ
Ǻǣû⣬׼ˡεӹ¼óһ¿ֻݸ˳棬ЦʵУڶأ
Цݣ˵ƼžǱɹܲóһǧΪ¸ְѵ𡣡
εȻ
ţΪƼųȫûκεĸ˽ǣҵĻǱ¸ڹǡ
εûش档
һǧһСĿεΪŵִܲҲûȨ
ʦ㣬ΪѵĻҿջҵĵڶ󡣡֪ԼҪе֣ƽʱϲǿ飬ڣҲӦøεʱȥ˼;
ε̧ͷ˳һַۣɢڶǰһҷָ̽Ůǿ˵ޣƽ˵棬һٿŶ»ᣬרĽ飬ȫ˵ǡ
沢ûбֳһ˿ľϲǷǳͬ˵ʦ㣬ȻƼţҪ񣬼ϵĵ̫ˡ
ǰʱĸо̫ˡǡε̾˿ȦˣȻҴӦİְ֣һҪˣһʵۺƼŽ
Բʦ㡣ѩ˵İְǰһɥүү֧£εȻȻ˹ƼŵصʵҲڳ׳
ûʲôεЦЦ˵ռŶ»ϹŶǵ˵̫Ӳ˼жܵܣɷ򣬻С
˵⣬εͻȻס죬˵Ϊ¼жֻжˡ
ʦ㣬ˣϹŶǵĻǶǳϽοɽһԲֵĵʿλƭȡǮơżĹ˵һ顣
ε꣬Цˡ


141 չԱ
е˼˼׼ˣɽ嵹ˣѩҪε꣬Ц˵Ҽʶʶ
ʣʦ㣬㻹Ȥ
εͷ˼˵ôһɽܼúӶ飬ŮصѧĴѧƾһ㣬ʿǸ
ĵ洫
ѩŽˣһͰһֽӡ
εͳǰһ
ѩûдƽϲĺºڿ㣬һʱеĴ硣
ѩһɫĸëһ筺ɫļпףСɫķɫáпûŻͦǰ֧߷塣һţп㣬ȣŵһ˫ɫ߸Ь˫ϸеԵȹճѩչֳͺζ
εȷѩƯ
㣬Цҡεһ䣬ѩЩɬ
εЦѩѧԼˣ˵ӹȥӰ˳ʼãΪ˻ء
ѩ¶˼пˣߵǰʵϳ˰ɣ
ˡͷϣֻżļһʮСʱЩˡ
ѩ򿪱Ͱ˳һڵƤࡣ
԰ơ
ѩֻûء֪̫ζѣһζʳ
ǣ׼ԵʱŷЩ鷳
ֻڴΣû
Ҷι㡣ѩȻض룬ʢι
εתȥ˿˲š
Сܾ
˭˵㲻ˣѩ˵仰ҲͻȻЩͷҨһ࣬ŵ˳ߡ
ѡֻſͣѩķ
㰡һ߳ţһʵѩ֪Ǳô𣿡
һûϵѩޱش
ȵ꣬ʢһ׵ݹȥ
ܲܰʣ濴ѩ˵
ģġѩ˴ͷֻЩͷĿ˵ˣԼȥ
š滹˵ʲôѩѾߡ
Ƥ࣬ҪȥֻѩӴֽóһʿ£Ŀ˵Ұ㻻ϡ
¶ɫ
ʲôεȥˡ
ǣϻŵءƴɡ
ӣֲӰΡѩɷ˵ƿ˱ӣǿѳĿӣǰ߷Ŀ
𣬱ҵ˿ڡ漫ţҶһĻµļһ˳嶯ļ
ǣѩͶݳܣһְֻס˳ӣһֳֻڿ㡣
һ죡
ѩߺʶӵס˿ķ򣬻æڿ׽˳ȣҪᵽλʱ̲סСһԴ㣬㲻ʵ
ѽʧһ
ôε˲ţЦʵ
ѩһţںñӣ˵Ŷ㣬ûʲôҲС˿ڡ˵ʱҵؽµڿһֽ
ѩѵĿĿȱչԱһε˿εˣ˵棬ѩչ㣬ҵȥ˾ˡҸղŵ绰֪ͨ˶»ĳԱöǱϸڡ
εİ·ȻСȻû˵ҪȥﻮʵԼղŵĽ顣ǣҼеЩŶﱾһŮ˰ѳżҵһֱĻεҪ˵ǷһǧǱڵ¡
æ˵ʦ㣬ѩæȥɣҵû󰭡
˵û¶û¶ѩ׵˿ڱϸˮˣо綾ҧˣ˵ˣʱȿܾͷˡ
ЦǺǣƶ˵ҽʱϲѲ˵Ĳ˵ԽԽá
ѩһ߰ε˷£һ߶㣬һƣһƶģͲʵʵư
εЦ֣лѩУżʵĲˡ
ҽ귿ûʿС˿ڻҩ˿¡Ѫѹȼݣʳĸо̬ȺͰطԸһЩע˵ƹ۲һܣȷ˿ûвȾ񻯣ͿԳԺˡ
ҽˣѩ˵ߣ˰ɡ
˵һܿ϶Уϰ໹кöء
ѩûٶ˵ͷֻֻװ˽ȥȻ˴ͷ˵Ķȥɡ˵꣬ͷȥ˿ѲŴˡ
Цҡҡͷ
ͨ˶Ƶĵ绰ȴû˽ﲻɵÿһ£ʼ˼룺᲻ˣûץŹ磿ǡ
ʱֻ糱ˮӿ˽
ֻˤ֮ûпơ硢ƶ䡢֣ܰСȣܡΰ˵ĸʺ򡢹СһԵȫ˳һӳĻεεĽڶ
һطظ
УΪٷʽСɥ־
ظ쵼̻壡
ΰΪܰӯӯСˡһ̷֪ҽӯӯĿΰֻġظӯӯСҲˡ
֣СĽΪƽ磬ѵţżҾͲȥˡ
ظúѧϰϣ
ȱȽżϳȥˣôѽϷĸĸʮһҪˡ
ظϰ
ıȽϺٲظԭӡһֳĿ岥Ѱ£зþе
ظƶʵ飡
ƶıȽǿҴŮʧ٣Ҳ˺㣡
ظʾͬ־ݡ
ܰıȽϵƤʧ٣ɲԴкȣϲèèϷ
룺ҺѩĲèèϷһϲ˭Ҵأԥһ£ǻظʦãǺѩ˸ϷϷ̫̼棡
ܵΪ񶾣ϳͰĵȥɣһչ˺õġ
Ļظֱӿĳ룡
æòɿƵĵ绰ˡ
Ȳʵƣû¶ɣ
Ʋطʵ棬ʲô˼ѽ绰¶ء
ô𣿡æ·һǹ죬ʱɰŻˡ
УҲ̫˵ɡ
ˣⲻǵ㲻ܰҵһƬĵ¿ηΡ
ŶﲻΪȻȴůůġ
ƣû¶ͺáˣǸץ𣿡
˵˷ܲѡ


142 еɵ
ʱ־ƣʻĦгСľݣС̾Ѿ֪ͨ˶ơ
Сľݵźûпͬֻ˱ŵһһŮǹҪ
ƺһ̾ͬʱȥ
̾ذס˹ǹ֣һǹ˵ϡ
Լһ
̧ϥƵĸƶֻòȣӲӲؽһС̾ƴ˹еǹ
ŶƾܣƵһֻֽرסſ򣬴ֱճѪ
Сֵ̾Ҳ˹һչѲڣֻ־ܡ
ôʲôһֱ˰Ѻ˿
ڽӽ֮ǰһҪ϶ֱˡ˵ǿƻ£㻹˵һͷ治Сأ
ݺܿͨϵͳʵˡ
һʵ֧̾ӵһû뵽סĹ磬ȻǰĳԽӵ̷ڼ䣬ĸͬӶһ·ܣڸ;ʡ¶Χľˣǹص㶽׷ӵͨ
ʵк⣬СУϰ䣬ǰʮһνٳгǹ͵Ϯһսؾ
ͻȻ²Ķƣȵȣؾǲǽ׾
˵ԣûϾٴѧʱڵصӢģ
汧ֻѩѩʲôأ
ѩڿſű߲͵ƵͨͻȻк֣һϽ˺˼һش˵̸ȻģҸɹ
ڵ绰ǱҲǲ룬ͨͨúúõģѩʲô
ƣ׾ѩؾʱսѣҲƼִܲεĵܵܡ͵
ôɣͻȻ뵽һοȹݱܵС񣬲εĶ
ѩŽˣװŲ̫Ը⣬ȴ̵ġ
֪𣿡漤ߵ˵Ǹǵɱ׾֣
ģѩֱԼĶ䡣
ֻݸѩƸ˵
ѩӹ绰ĬĬţһͶ
꣬ǹ׾䲻δֻ꣬˸ڼ䣬ϼװ죬ŻԽܣһºڷߵĴѩҵ֡
εѩ֪Խ֮󣬼ַߺޣһ񼫵ɱ˶ħδʼչڻַͨʽЭ֮Է
Խ֮ͨУͬѧ־׾ĽεɷٽдƼţͬһ·ܵٽҪ׾ļʵʩ
ڿȹݰ񱻳δܳɹεѩǿ˶ı޴֣־һѦȡʼǱԵĵɽƣҪȳѩԸε
ҵҪ취ԸƼţ־˺ش׼ƻ֮ͬһС㣬һѦȦף͵εıʼǱԣԼɽΪ׵ص㣬ҲΪ˿Խ身֮ɱڡ
Ȼεѩɳˡ
ǣ㲻㡣
ѩڳİ£һѣײҵ˺ѣöƴ˵ĺ⣬һ󹦡
νֻ֣©
ȥε㣡ѩͨ绰ץ¼ϵļп˲
ͨ
Ƹһ𾪵Ϣﱨ溫İСʱң־־ֳ½Ԫɽץ־
־ǹܲС
ˣðʻ㣺䱣˧ɱڣ
绰ںơ
ƴӦһֶԳ˵˵ˣǻҪѶúϢɡסˣ֮ǰǵȥȫĳڱ
˵绰˳˼
شֿ湻ģ䲻ն
ԭΪͨ־ẫѦʵ׷켯Ϊ˶ԸֲֶεıӶƼɨһϰ
־˼شȫװŲ֪飬еȫƵ־һϣϻзɹϰڹ취ϵͳڷϲὫҵǣȥ̫
δˣ水˺壬Сʿͷˡ
Թ緹ڴѻֻˣϡͿؽ˵绰ܰ
ʦ֣Ķ
סԺأ붼û룬˳˵⻰һ˵ȥϾͺˣܰΪС»ڻҪٿʲô鷳ˡ
һסԺܰȻͼˣʵļҽԺȥ㡣
Ŷû¶ȻһӣҽҪԺ۲졣ͷۣңСѾͷԭٸϹѳԺˡ
ܰȻ˵ʦ֣סĸҽԺҹȥ㡣
ٺ٣ٽҽԺʵʵ˵СѾͷ֪Ѷˡ
û뵽ܰڵ绰ǱЦúǵ⣺ʦ֣̫ˣ÷żûؼҡ
氵п֪࣬˵ԭеҽԺ
˵ܰһסٽеҽԺȵ˷ܣĵǳ浽ΣרܵʡסԺ˷ܵǣǸʲôС䲻ٽлʦֶˡ
У԰˳ֱӸϵҽԺҽԺſڵˮһõˮһĿܰȻһŻһˮͽסԺ
ܰ˵˵¥㣬һӾˡ
һʲôʱϢˣסô߼Ĳ
һСʿܰŶſڣǰʵС㣬˵𣿡
ţʣһгĲס𣿡֮ܰǰһ洩һص£һɫëĶƤ£ϵһӵΧһȹͱů㡣
ԼԳԸЩһſԽԵÿɰʵز޳ֱעĿ
ңܰһװ绹ֵơ
Сʿʼɵļⶼۡ
ûŮ˲ϣԼشȳģ˸
Сʿոձ˦ˣֱӵԭѶͬɻһزԼ׳ĴȺܲ⣬Сʿ⼸쿴شȳŮ˶Ľʺޡ
Сʿӵİ࣬Ϊһֱĥôѻת⣬ûüϸ˵ļ¼ȻҲû˵ôּ֣ܰһӣʶͲ²Ҵ¥㡣
Сʿܰһʹɰ˲ĿغȣеĶʻȻһۣӲ˵Ҫ̽ӵĲʲôǸ߸ػ
ܰڼĸֻвӵְǳӪأ
ܰеɵˡ


143 
ܰСڲӴԺ̽˵ľҲڸŸĸȥҽԺĸսѣһ˵ҽԺ˻ǵһΣСʿʲ˵ļû
˼ЦЦ˵ԲҲ֪ʲô𣬲˵ס¥㡣㣬Ҳɡ
СʿʵҪ̽Ĳʲôˣ
ܰԳһ£˵ţҵһѡ
ѣСʿٴδһܰģߣܽɲѣλԱĶ̰ɣֲôôɧӻ֣ͷ˵ȥһ¥һ£һ̽ӵĵǼ
ܰŻŹµĺܲ㣬ҲŮʿԼûкøУΪ
ʱһò毺õĹƿȵ˽һСУСʿһЦֱ߽˿Ⱦͷһ
һ£ܰˡ
ָܰǹıӰʵҲûʾʲôǼôȥˣ
Сʿߡһм˵׳רĻܸ𣿡
Ůʿһ仰װСܰëˡ
ݺݵصŮʿŭ˵Ȼȥͱҽȥ
˵꣬Ҫﴳ
Сʿˣסܰв˵վסǸ߸ػʲô˶ԽӰ׳Ϣ˭ѽ
ʲôƨ׳׳ұöˡܰЦţһСʿÿҪңͱҲˡ
СʿǲãԲҽԺй涨Ҳȥ
ҽԺȷʵй涨̽Ӹ߸ػĲҪ̽õǼ
涨Ͳʵˣ밡˸߼쵼סԺˣϸҪҲͣ˭ԸҽԺǼģ涨ͳһֽġ
ŮʿΪΪܰһ˵ҽԺʱĹ涨
ܰĻֵ̨ϣͳֻڵвŲţһ绰ܰҽԺŷˡ
˵ܰ⻰϶˵еͷˡٵӴҲҴԭʡҽԺţڸ߸ɲҰ
С˺ǻµСܰȴΪֻҪһкһһӦԣСʿܰ˵û治ơ
ͷӲģӲģ²Ҫġ
ҪֳĶӰ쵼ϢҪеεľֵ໤ʿ
ܴ󲻹ɡ
Сʿܰģйæ˵𼱣𼱣Ұ㿴û˵ˡ𲡷¼һʵ˽ʲô֣
ܰ˵档
ŶСʿָͷָűӲ¿濴˳֣˵3Ųǰսǵһ䡣ϲͽģҽŽӵİࡣ
ܰ⣬Żˮ3Ųš
ɣСЦСʿ֪ܵˡ
ѽǻˡܰƿţֻЦվſڣ
Ҫܰˮʻ
ܰһȳһӣϽˮʻ˿ϣϲţ˳ߣߣеʵʦ֣ôˣ
С£Ϸʱһ£ͱѩסҽԺˡпڴͷ̧ȸܰȵػ˼£˵ʵϻͦģһϣԵòˡ
ܰȻһЦʦ֣˵ɣ⣬ѩܱƵס㣬ҲŲء
װˣ˵Сʦã㲻֪ѩĶ֣
ܰѲϵΧֻŵص£ɨһ²ʩҡͷԵ˵ɣסô߼ĸ߸ɲ϶ѩ⡣
ۣСʦã̫ˣҲ㿴ˡüЦؿ佱һ䣬ֿĵضܵҲãҪȻĻôأ
ѽʦ֣ʲôѽֵܰ˳Ĳߣô˵ΪŹܵˣ
š治ǡµ˵
ܰץס֣ż˵ҽ£ѩ˸ʲô̼Ϸôܵˣ»شһȥòã
˵Ϸܰһ˺˷ܡ
濴˿һۣЦ˵԰ʲôôأ
ܰ룬һ㽶߰˵ҡ㽶ԡˣ㽶ݵߣú庢ӵĿ˵ԣ԰ɣ˽
Цſ죬ҧһ㽶ܿŵسԵýζ
ˣֽܰ죬ϴϴ֣Ȼſڴͷ˫֧۰Ͱ͵صų潲ѩϷĹ¡
һۣȴŰ׻
ϽջĿ⣬˵ţҵ˵𡣡
ܰΪӣȣ˵˵˵
㣬㡣
ԭܰƵǳ˵ȡŵɫһ䣬æӣԲС죬Űűزλش˼ڡ
ʱֵһץסܰ۵С֣˵û£û£ˣˡ
ܰŴ۾˵˵˵Ҵ㡣˵ţͷҪĴϴ
ģãã˵˵㿴Һѩ»ӢǺϻȥ͵ȥˡ
ܰ۾ɵøˣֹͣ˴ĶͻȻĹ±ʾȤⲿӰңܰü飬»ݵǸĽͶء
˵ȥ͵һʼǱԣûܣǵ綯
ܰЦ綯ܵ𣿡
ǰûܵ˼ĦгԽҰ׷ɽܡ
ܰʱץס˳ĸ첲ޱȵĵ˵أ
潲ûɫܰʱʱ÷һ󿩿Ц
Ǳ׷·ˣֻŵ綯ɽϷ˵ţȻһɻ׹ƣ﷢䡱һܰŵһͷ˳Ļ
̧ܰͷʣȻȾˤˣ
ѽԴ
ǣѩأܰգŴ۾սսʡ
һ˵û¶书Ī⣬ڰһչᣬȻˡ
ܰ۾˳һۣȻʶϷˣˣʹĻѳһյ˵ʦ֣̫ˣƭҡ
濪Ц˵Сʦãûƭ㣬ѩ㣬ȥ͵ʼǱˡ
ߣҾ֪ܰҵСӺŪܰŷ۵СΪΣǾŽεС죬ǿɰˡ


144 
ЦǺǣȥվӣСӡ
ҶʮˣСӡܰգųĴȣ˿ڴȥﻹ죺㻵㻵㣬㡣
ͷһܰů۵Сץ˴ȴؿڵɽΪڴһִĸоеش
Ϊ˷ֹ¶εĲλֲҶֻ˵СʦãˣҪˡҲҰ㵱Сˡְɡ
ܰͣ죬˫ֻץųĴȲš
׹ɽ£һҶҡͷԵ˵
˵꣬ͿֵܰڿԼɵס졣
ܰһƲС죬˵ѽѽҶָʲô
ûиʲôƿ۾컨˵´꣬ɽˣѶڶˡû취˳ҶǰߣʮСʱŴߵĳ˳
ܰųĻͷ˵ȻǾײٷˣ˳Ҳץˡ
˷ܵ˵ѽҲ֪
ܰУߣǻˣҪҧ㡣
ܰԳ˵ĻͲţԼһ˵û뵽澹Ȼͳˣǲһ˵ŻſӣݺݵڳĴҧһڡ
۵üͷܰ˵ʵôҧҰ
ڳ§ܰ۵ļͷֹҧԼʱ⴫űƿˣͰƶ˽
Ͱƶһ߽ͿܰſڳĴϣ§ܰļεһĻϵıʱӲվſڽѡ
Ǻǣˣǿһ㣬µ
Ͱƶ̧߽ܰͷѸٽӸס˳Ĵȡ
ЦŽ˵ҵСʦãڰҿ˿ء
ܰͨ˼سλ˵˵ͷεĻô󷽣ֳ»ǸоʮֵΡ
ܰʶһλ㡣Σ˵λ㣬ԭӵŮ
áܰ缸ۣ˵ڵпܶΣױڵﻹƯ
ڰ֣ЦЦ
ָŰƶ䣬˵УλǵһҽԺҽƶ䣬׽㡣
ܰ͵̧ͷˮĴ۾´Űƶ䣬룺ӦþǳСɣ
ƶЦеܰкãҲѧҽ𣿡
ܰҡҡͷøƨƣ˵ʦ֣ȥ䡣˵һ˲˿Ĺ䡣
ôˣʵҪ´
ǾͲǲײĺ£ƶѴĻˮȷϣ첽߹סʵʵСѾͷ˭
˰ƶһ£ЦҺСʦãܰ˼һǸСѾͷأ㿴㶼뵽ȥˣ
棬⣬ƶѽϲϹ˵Ц˵Ͻӵ֪ͨһʱɱŻԱȫˣ̨ȥ¼һϢ˶ƣ˵ˣסʡҽԺҺƶһ˵ͷҸϹˡ
ƶƲƲ˵㻹ǼʲôƵģ˼˵أ
СӣҪ𼱻ǵĴߣһרء
Уϳ˵õزǲƶȳͷ֮˵ڣ˵סԺˣҪˡϳҼ
ҲЦѹ˵ǡҵϱ𣿹
ߣҴ˵СѾͷɣƶһ˱ӣ˵Ҳ˿ڡ
ֻĴȣһϸϸӡɱ档
ѱЦ˵ڸСѾͷչ£ţ˵ƭ˾ҧһڡôҪҲҧһڰ
ޣƶһڣ˵ϳΪǿأ˭ҧһڡ˵꣬⳯ķһۡ
ܰܽ䣬Ťˮͷ˫ˮϽ˼ѣоӲ࣬ղű§סʱǿҵϢ̼һһûйоһ˵ᡣ
˼ղŻǹȸҲʧˣܰԼе֣ΪʲôֻǱ§һ¼򣬾ͻԱĿء
ܰѾСŮˣ̸԰ʦ֡ܰظԼͣ㲻С䣬һսʤ
˵˼֮ܰڸоƽϵˮŴֽ˲
ʱ򣬳ڽӵ绰ܰԶһϡ
ȻղԼһؽŵ绰ȫֶʧˣֻԶԶĶ棬һ۲գؿ
˵绰˼СŮЦЦֻ˵㿴һСëǲ˵쵼
˭ѽʵ
ǵλļΣ˵һҲҪ̽ӣü˵쵼鷳ǿ᲻ٰ
ͰƶЦһš
ܰСҲֿ˻
ЦĲʲôҽ̫ΣסԺ۲졣Ҳãһ˴Ҳû˼ô߼ҽԺסţôŮżܵҲǺֵõġ
УϳҪ㣬Ǻãÿһ£ҾĴһƶ俪ĵضܰ˵ҪãʹҧҧѪҲС
ܰһֱھع۲Űƶ䣬ͻȻҪõĴȣæʵ׽㣬ô޳ʦ𣿡
ƶЦȻ˭ҵء
̣ܰıͿˡ˭Ǵأ𣿡
ҲЦǰϵģָŰƶܰ˵ã˵˵ʦְʲô̶ûУûûģϸҪ˼ҵ̡
̫˼ˡֵܰոȾˣҲЦû֦Ҳ
˵˵ЦЦ֪˽һСʱȴûе
ֿ̧˿˵ǲҪԭϹôڻûأ
ǰٽҲͷˮ˵żٻˣǰѺͬ¡
ƶЦ˼Ҽ쵼һҲ̵ģ˵ϳסԺˣǧҲϵˡ
ܰԴ˵쵼ôģͿ˵
ͰƶͬʱЦܰһģʵ̫ɰˡ
ʱŽˣŵһۣƺ˭һ㡣
ˣΡæк
ʾ治ҪѸٴ˷ţ˲ߡ
һһܡ
ü¡
ֵܰش˼һƤʵţҸú㰢̻쵼


145 
̣Цʵô𣿡
ܰһ˵Ҿֻú쵼ˡ
ܰ˼ʵΪʲôأ
ܰһ£ͻȻ˵Ҫ쵼ˣô˼أ
⻰һ˵еסˡ
Сʦã˵æԲ˵㣬Сӣ˵
ܰǲʦ֣ҲСӣҲû˵ǿ
ãöԡܰߣͰ˵ѽǴ˶ģһݾϴٵˡ
ģܰһӱ㣬ȥץס
ô£桢Ͱƶ伸ͬʵ
ԭʱҲסԺķĴոսΪʡίĸǼίǣʱθеëùżٵʱסԺȫƣΪٽһˣһŮѧ㻤
Ŷ֪ˡܰͷ˵ǲסǼ䲡ʱ򣬾ͿһСŶǼ䲡
ԣЦŵͷ̯˵ȻˣҲû취ֻ˳ˮ˵ͬ˵쵼ˣר̴ԭϹ̽ⲻĶͱˡ
һ˵꣬˶ЦˣֻܰЦЩɬ
ƽ˵㣬Ȼ쵼һҲӦõġ
εЦЦû˵
⸱ֻг⣬ʡίʱķĴ;ˣ˹٣ͻȻԭиϹָ֪Ī
ʳ棺ôӰںϰ𣿡
Ǳں󽫽ʵԲ׶ΣܶԵ񹫸淢ذšԱӴȵȣǰڶǳŰ칫ҵһ˲ٰģ治ϰ࣬ʱûܶϡ
ܼ˵û⣬϶Ӱ첻ˡ
̸˹ƶʹ˸ɫܰ˿˲š
ܰŰƶҪ̵
ƶһۣͰƵ۸ŵҪ浱̵ľҪؽһ顣
ƶĽܰ԰ƶĵ˼֣ԳĽֶ˼֡
һŮίˣһ˵ˣѵӦõõŮ˰Ľ
ƶܰ˵һԸ׳һʱֲܰˣ˵СðæʰƣΪ˳𣬳
СŮΧųĹԽ˵ԽͶʱһѹֵЦ
̸Ǳľ
˵ǱȻ׶Σʵҵڿչ෽ĹҶƼŵǰЩǰ
ЩƣӼ֮䣬Īظо̬ƺ΢ı仯
۽ϵͣκһҵ˵зǳջҪõǱȻǿҡǣһҵɹǰҪ˵棬ҪάȺ¸ְȨ档㣬˵԰ɣ
˼صͷȴû˵
̽ʣ㣬⼸ǲʲô
һͷԥ˺һŽ˵ղڷĴһصظңغпҪ˾Ӷˣԭ֯ڿѡҲʡίй쵼Ҫץסʾ˵ֹ쵼ݷҪ
˺ǳԾؼʱͻȻҪе㳬Խĸɲóб飬Ȼû˵̫ףǣڳܵѹԶ׼
κιԱǨʱһڴѡ
Ҳ˵ۼܷɹλٵĵһǱѡվӣ
ӸְְһԱ;ʵķԾ
ìܡ塢ʹҡⶼΪһõǨӦе̬
治֪˵ʲôźã˵̹ϣԿȰ˵Ǩ֧Ƽŵľ
ѰԼֺ֧Ⱑ
ԼԷĴ̬ϢһڷĴղ뷽ĴˣֻÿüذϢ
жϣл顣
ΧǱĶ̫ˣ
ոնȹ˱ʼǱԸƼŴΣżǨѡվӵ⡣
˵㣬ǸûᣬӦþȡһ¡
һЦ˵£ɡ
޻˵ѩ֣Сˣ˲ĳơ
ڽµ֣С˵˳סԺϢ˼٣ҪϹһϲŵıۿͺˡ
Ȱο˼䣬֣Сչüͷʺá
뿪˼£֣СԳˣʵͥʱ֣СȦֺˡ
߼ĲȻȶھ״ûеõĸƣֻܿҩά֣ȥֻһ񻯣ʱиΣĿܡ
֣Сһ̾ϢΣʮ껹ء
֣ο˵Сǿһ㣬ġ
̸סڼϰټ¸ְһǨΰ˫ְͥҪ¶޽ͷ硢ƶȼ겻ѡ
ע⵽ɫЩ̫Ȼ˻⡣
ʱˣɫѾ֣С˵λ㶼ҵľˣҳԸ㷹ʾһ¸мɡ
ѩͬ⣬˵С㻹ûʽϰֻ࣬ѵȥҽҩѣô㻨ǮأܷԸˣҴҡ
˵ѾԼ˺һѼ棬Ҵ˸кǰˡ
ƶƲ޴󰭣ˣҪ߻¼ƻŻﰸרƬƶҪֵҹ࣬극ǾֱӸϻԭˡ
ֻѩ֣СܰѧУ
ܰߣ˵Ҫ㻤档
ЦСʦãҲǲмˣܹò㻤
ƶ俪Ц˵ǺǣҿСʦҧɡ
ܰ˼ˣ˵˼Ǹʲô쵼ҲǺúõģ˸ѧ㻤𣿡
ͻȻżи£˵ʦãȺͽȥԷ극һҪæ
ôһ˵ܰˣæʣðð˵ɣʲô£
˵극ѧУҴˡ
ܰʣ˭ѽеŮģ
ƶ䶺ѽĵĿ϶Ůġ
ܰɴ۾ģ׽㣬ô˽ѽ
ƶЦǺǣ
æ˵ãʦ˵׽ѽϲЦ
ܰתͷų棬˵˵˭
һЦ˵ѧԺŷһģְչһ
ƶЦû˵ɣ
ѩҲżи¶˼䡣
Ů˵ЦҽԺ氲ŵػ͵֮󣬱ѩһȥ


146 ػ
ڲϿӣң̨ȥһֳֳĵӾ磬ʣһֳгֱûֵһĽĿ
õӿţŲŷתһ¡
ʱ䣬߸ػŲ࣬ڼ䣬ԭеļסԺ쵼ӻؼҹȥˣ¥յģĲûеƹ⣬ֵֻ̨һСʿ
ʶؿ˿ȾͷǸ
ĿﻹŵƣԼеӵ
˵ԼѲǷĴ
˲ٴڲϣ۾룬Ǩѹ֮»᲻ı̬ȣĽ˹غְλǱӰˣҪݷָǺã
汾ڴ绰̽һϢˡ
ͨ˵绰˵ʲôأ
ѵ˵ΪиĻͥļ
ֺ޸ݵĺҲɣǵ͵ϲı֡
쵼Թغй޹Ĺвֹؼʱ̵ʱԵΰвٿصĽءҪĻԼںεĿУǳٱ״ıСˡ
οϲضԼޱԼôܹһƬأ
Ժغ˼룬ͻȻֻˡ
绰ܰģ˵ѾصѧУڽѧԺŮûҵŷͬŮ˵ŷڼڴѧѣҽԺһ㻤Ļŷ˵˻һλɲļǮߣ˻кͰ
ܰ뵽СʿִʱСѴòһͬŮΪ˺ܾܿŷ
ˣǳԾܰô˵ĴĴѧ㻤ŷˡ
ǰյйίʱ򣬷Ĵרܵԭȥıó漫ķУּһͻȻһкͰĳߣҲš
һһͼı
뵽漤˸սܰлл㣬Сʦãȥῴڵȥҡ
˵绰ֻ߳˲ĴĲȥϿһĥϣԿһģӰæµš
濴ֱѾϾŵˣĴﻹŷסûߣ
ŵ˷ĴĲſڣŶ洫һһŮӵĶԻ
ܰͳжûĴĴѧ㻤ŷ
ٵʱŷǰٽУҽԺڼϷĴסԺڵżʱŷ۾һҽԺҪԼ㻤
ڸ߸ɵ㻤ŷȻ⣬ٹͨúܶࡣ
ңĴλɲļǮߣ˻кͰЩѲĲ˺ͼ۵ģԣŷܿģҲڿ죬ôһλõĹ̫ˡ
ŷǴɽ߳Ůӣ򵥴һŰֽ￴óĴ˹еĻġ
ŷϴ룬ʰ
Ĵڿɳϣңĵؿŵ۾ȴæµŵŷȥ
÷ĴǷǣһӵаڻڡ
С̤ʵϸɵŮĲˡĴһ㿴ŷɻߺЩл
ŷϲ̵ģͷҲûص˵壬õĴɲһͷһμء
ĴЦЦѵӵСһ㣬˵Сҵ벻뵽ʡֱ
밡ζ뿼Աŷûлͷר־ٷĴﻻĲŷ
ã־ĴﶢŷķΣﲻһһڿˮϽװһΣ˵СʱҪѣ㷽尡
ѽ̫ˡŷ˵Ť˼£ʮ֫ճߣǰ߷Ҳ˼¡
Ĵٴνſԣһڿˮ
壬ǲǲˣŷͷʡ
Ĵæ˵ŶûУ񡭡еڸɡ
ţϾˣҸݲ衣˵ŻŷȥεٶĲͷ¶һС֫ϵķۺͰ𪣬һСɫڿ㡣
Ĵ鲻Խֿһе˵Сæһˣ˰ɡ
ŷѲŷãذڷڴͷ˵壬ҲۣҸϴˮźãһҾͻѧУˣհˡ
Ĵ˵Ŷȱ߰ɣ㿴⼸ô࣬һôȵ갡
ŷ˵壬Ҳȡ
ǺǣԭҲȣźžϰˡĴңץһµİװУó˼СװĿȡ
ŷ˶˵壬Ҫѽϸݡ
ݿȻе㽲ԼɡĴת˲ǰһ߳ſȣһЦⶫЩæˣʱ򻹵ÿ񡣡
Ĵ˵۾ɨһ䣬ִӿڴһɫķĩڿȱȺ󣬰ȷɳĲ輸ϡ
ŷźϴˮˡ
СЪȱȡǱûŶĿȣԼһСڣͷ˵ţ㰡
壬ллζֵֹģ治ȡŷʼʰ׼ѧУˣû輸ϵĿȡ
ǺðɡĴֳһ˿ʧЦЦָϵһ˵СЩˮмˣһҲԲ꣬ѧУȥͬѧǳ԰ɡ
ȷʵܷĴսȽϵ͵֪Ϣ˻в٣ʻӪƷȵȲӣѧУʱ򣬷ĴﻹŷһȥǵͬŮĽŷʵڸ߸ɲػ
ԣϷĴһѧУŷҲûж룬·ŹͷĴк˷ţ׼뿪
һ죬ĴͻȻӺ§סŷСͷŷϣ˵Сϲ㣬ϾͱˣҺȱȰɡ
ʲôŷˡ
仯̫ˣŷֻһɽĵŮӣõղŻкͰĴɲĴͼ
ŷûзĴΪӦˣæ˵СԺѧѺȫˣ԰㿼ԱֻҪǼϾͿԹϺˡ
ŷ˷ĴͼȻҪǮҲ뿼Աû뵽Ҫ̶ֳȣܼؾܾ޳ܵҪͬʱѷĴӵ
Ĵ§ŲϷ֣ŷϿȥ
ſңſң壬ٲ֣ҾͺˣĹУĻζ˼£ˮɢһء
ŷϾͷĴ﷢һЦ˵㺰ɣѾ캰㿴Ĺʲô
Ĵɿֻ֣ŷŹĻ档
ŷͷһԴ˵һ죬˶ˡ


147 ԩ
ˮһĺ״ϿӦвٵĳƱ
ŷһɣ˵ϣȻ¶˳ƱһǣղŹ˲䶼ʧˡ
Ĵٴ§סŷͷӴյɢζ㷢ϣһڡ㰡һǸŮСֻҪϹԹԵһϣҲġ
壬Ҫŷƴڿذ󣬴ӷĴﴫĶоģ뵽ҪôһϴɵȫһѵļƤ
ĴЦȫ¶åɫ
вŷ治ԭҲûϵҾͱ˵͵ҵǮ˵㻹أٺ٣֤ݿҵֻһץѧУ϶Ҫ㣬ⱲӾˡúɣݵˣɲϲǿˡ
ŷ׵ľˣʶƴҡͷ壬㣬ŹҰɡ
ûѽҿԷŹ㣬ֻҪһϡ֮ģȻԸ⣬ǻԼȥҸղŵĳŵЧĴЦЦü϶Ѿ㶨ŷźڴΡ
ŷˡ
ĴﳶŷҪĴϣŷģץŰֲɿ
ǺãұˡĴ߳ŭˣóֻҪš
ţͻȻ˴ƿˣ
Žǳ棬վ˺һˣֻѾ¼˷ĴвŷĶԻ
㣿ʲôˣô߸ɲĴɫؽе
洩һĲŷĴΪͨĲˣһҴײܵ߸ɲˡ
淴ʵô߸ɲסã˾ס𣿡
ȻĴڼסһ棬ǣûôСɫϣ뵽ССĳ棬лסʡҽԺĸ߸ɲ
ŷˣͬ˾һ㣬ȻѷĴ§㵽˳
汧˫վ˷ĴǰЦʵס߸ɲ˲ǰɣͿ۸СŮӡ
ʲô£û۸͵ҵǮץסˡĴָŵϵĹط
𣿡濴˿ϹĺֻһƬתͷŷ˵ǮɲٰСòĶϰ߿ɲð
ŷ࣬ҡûĶҪҰѹѧУͬѧǳԵģû뵽ôǮ
ĴЦߣŸɻĻᣬ翴ǮˣҪôĹأҪҷֵüʱͱ͵ˡ
㡭ԩˡŷۿת
СӣãˣԸ֤ĴڵģҪ绰
סЦе˵ҿҲλ쵼СҲͦģҪҸӣ̧֣һذɡ
Ĵﲻмһ˵˵㣿ʲôˣƾʲôҪӡ
װԾʵĴǣ㲻ʶˣ
Ĵһ±溰֣˼ۣе죬벻ˡ
ߵ˿ĵƹ棬΢ЦſŷĴ˵ǣǹ˶°ҪǴһʵ˯£Ӧ˰ɡ
㡭ĴˣһǼǸ֪ߵغĳ档
ҪɫҰףŵ绰Ҫţֻȴֶȥˡ
Ĵȵ棬ʲô
Ϭ۾ס˷ĴȻʵĴҵ㣬һŮ§§ģֵʲô
ĴﱻĿסˣŷһۣ˵ܣҵȻҪץס
ߣҪܾҪˡ濴һ۷ڲ輸ϵȣһһ룬һһδüͷ΢ŷȹⱭȣ
ŷվڿſڣҡҡͷ˵׼ģҲϲûкȡ
Цһȣڱǿ׵šţζ㰡ƺеﰡǣҪһڳΡ
һҪǱȣĴǶûǣѿڶ
ЦԼݵĿȣԼȣǲǿ˵Ɑ⣬ǣ˵أ
ĴһݵĿȣҺȶȹˣʲô⣿
ֻ˷Ĵ˵ǣ㻹ǱɣȾˣǰⱭȴȥ⣬û⣿
вȻ֪˭ͲҪʶôҸ㣬ǼǰҲҷڹϵͳȥ͹ԹԵظҹȥĴﱻƵ·ˣԻȥɫ˵
ǣҺúѽװһµӣϷʵ˵꣬ͻȻֻһף˵Ĵֲңë
Ĵƿˡ
ֻ򿪣ղŵ¼ŸĴȻЦȡɵֶвλŮͼ죬֤֤ڣǣ㻹ʲôҪ˵𣿡
⡭ݺһһġĴֻŷŹƬĺȻĿŭ͵ǮҲ֤ݡ
𣿡˵ϵĺٵĴǰʵǣȷǮ𣿡
Ĵɵػش˵Ȼҵġ
Цʣȷ
Ĵش𣺡ȷ
ˣʼЦںͷĴԻ
ĴͻȻӳЦ˿µݣɫ৵رòҰף亹Ӻð˳
ôǣˣڳһĵ˵ҪҪ뼸æ̽һǮ˭ģ
ɲǷĴǮ̽ĺ¶ҪֵµļзĿճĴڱˣͬһֻܵĹʹͷ˵ңҿܸˡǮҵġ
ɳ˶ȡ
ǣһλ쵼ɣһм仰ҪɳʾⷽĴ¡
Ĵﴹͷɥ˳档
ǮǷǵģȻҲҵģǮ˭أ涶˶ĺһɻһ̧ͷͻȻŷһ˵Сⷿ˳Һͷǣֻˣǲ˵Ǯġǣ˵԰ɣ
ĴæͣԶԶԣСǮġ
ȥɡվѺŷϣ˿Ĵѿı飬Ц˵ҪţǶҪˡ
ŷź֪롣
ǰҪţˡĴʹҪȴֲòճ˼˵ԲԵĻ
沽ƣǣֻƬʲôأ
ŶŶûãûáĴͳֻƬ˳ͷʳ档Сֻ¼ǲҲûʲôˡ
ԣԣûˣɾ˰ɡͷĴﻥජŶԷ֣ͬʱɾ
ЦĴҲֻܸźٺٵظЦ


148 
ʵϣҲƾһģ¼ûп巽ĴңڼǨϣĴ²ɰ࣬ҲòǰĴ롣
Ĵɾ¼ŵķˣָֻһ߸ϵ쵼ģ
˳ֶϵĿȵݸ˷ĴϹϾ˵ǣˣʡ
Ĵ滻һ̬ȣ⣬Ҳû⣬ӹӣһںȥһȥͷ˵ݸǱ˶Ŀȣ죬ֱܵƴŻ
⿧ֲȥķĩҩ
߰ɡŷ֣Լ3Ų
Ĵµ췭ظ鶼һˣʹ棬ĵţһ죬Ҫѣ
˲ֻŷͼͨ˵绰֪ǰְίгʱ򣬼ӯ
ŷ绰ܰͨ˵绰ԼѾҵŷְܰճŷʲôѿֱӸԼ绰
ŷźе㲻֪룬˵ģ鷳ģȥѧѣ͵ǸĹǮ
ŷ֮󣬳ڴϣҲ̵ģҪǵ˹٣һҪĴİɲ顣
ȵܰϢŷѾУˣģһ˯˴ֱһ̶гѡ
ʲôģòò˺úϢӲ˸Ьߡ
ΪǴӿĴڴġ
ա
Ŷԭ缸ڿ죬Ѵǹϡ
ֿ̧Ѿ˵ˡ
˯湻̤ʵģľԴСѧû˯
Ѵȫƿȥ
Ժмͺͺ֦ϻмƬǿĻҶ衣
ͣҽԺĴſڣղŴ̶ǰģƺڱԹҽԺûмʱԺſڵĵ綯š
һһɫİԵԽҰԵʵʵַַѳĳڳﲢټɴҲɼǸи
ڶһɫİµA69󣬴ҡɫİµϳٽ洦ɼǣְ׵ҫ۵İµϳٽвᳬпܾǶһҲ˵ǸǮϵ͵
һɫıۣ⳵ͦɵģǣڰԵԽҰͰɫµϳĺ棬ԵһģһҲ
ôһĳӣҽԺʲôԺ˵һʣ˵ڶʣ᲻Ĵģ
߸ػĿǰֻôһҹƺûʲôӦòиס
еĵʱ˵ĺĶƽʱһЩҲ⡣
˼ʱ򣬵һԵѾԺӣûͣȣǰߵĳͬʱ򿪣ɫװĸߴ˴ӳ˳
ȻվڰɫµϳԱߣһһֻţһֻڳϣų
ɫ۳ҲͣӳӣֱסԺĴȥŴŷԣžܡ
ӳһʮӣߴ˹˧һ׻ɫͷŨܣһ˿͸һַĵԸšȣɢһͱ˵
ܾνĲƴְɣ
ҡҡͷ˴߽䷽ϴ
ոʰͣ׼ͣ
ƣơȴͦнࡣ
üͷ룺ûδؾҪ鷿СʿҲ̫Լˣѵ뿴һ˯ݣ
˵һûɡ
ƣơнٴ
̫òˡ
޿κΣֻ߳˷š
ǰһǰһڡ
ȿǸղŴӳӣ΢΢濪ȣ֣΢Цվǰ
󿴵վŵĸӡ
ǣ˭һ㶣ϵļʱĵһӦǣ˿ǷĴԼġ
Ȼ΢Цʵǳ棬𣿡
ǵġʾػش
ڵåҲĻˣǰçײС죬ֻ֪׼˾Ͷ֣Ҫʰ˭ȸʰĶ󣬶һҪñʰĶ֪ԼΪʲôʰ
ѾӦս׼
վſû˿ϲ˶ڵˡ룬ֻҪǶ˷Ҫܿͻᾪ¥㣬ӦúܿȰ裬ԼмܲסҲ̫Ŀ
ƺ˳ͼɺòЦʣôãҲȥǸеĴ֮ɡ
룺ߣ㵱ɵϣỶӭʰԼˡ˫ֱǰҲܿʵʣմ
¡Զ֣Цðãԭ¡
Զʵҵϰ壬ƼŵҪ֣
ȸղſ˶ſڸԾ
ô֪סԺһʲô
ɲóϸ룬סԶ֣ЦϰԵкָ̣
Ǻǣ˵סԺĳǰ̽ҲԱ֮ɡԶһ֣ĺһʻԶӹݵ˳ǰ
ллСˣͶϰݣʵǲҵӹʻӣһơ
Զţĸǰſڡ
ƳôɰԶֹ˷ţɨһۿͲ̾
治˵ϰЦˡ
ǺǣԶ治ЦˡԳڵļ𣬿»סô߼Ĳɡ
Ц֮ҿ۽硣
Զתס˳棬ֱ˵Ƽŵε԰ɣ
ûлرԶĿ⡣
Զ΢Цİƣã档ƣȻˬˡ
˵ϰǰǽΪ˼һɡ
ȻǡԶΪ˰Цʵƣ㻹ûüͰɡãҲûԣܲдһأ
û⣡水˺͡
ͺܿˡ
һòһ߳һЩл
ȻԶƿؾǷ
Ϥеˣôվ˵ԶҲı䲻˻ͶΡǣ߳Աģ˫иУȵȻˣͺ⡣
ȻԶбǻߣҪ˵


149 ǹལ
Զ˵̨λ̨Ϊ˷Լ绨͵Ļĳλ쵼Ĵϣһλ̨쵼ţ˶˱üɹ˷۱˵Ц
Ц˵Цҿɳܣ
Զ˵ͨһλﱻˣСķ£˰λ˵Ʒͽǣ˺üɲܻ߰˵⼸ԩԩ
ԩ˵ҲԩҪ˲֪ǼĪΪ
ԶЦˣͷÿ˶ææµµʵ˵ף׷Ҳôһ٣һơ
ҲЦˣ׷󲢲ʲô£ôչ
⻰ͬԶ˵ѾǵܵʱˣѳɹٴһҲһ档˰ȴܹʹΪ
׻˵úãһú˵˵Ǹ̨ĸ̨ˣߴ·ͷˮһա
ԣԶ˵ٳϵȨгϵĲƸǴһֲȷ״̬ƸģȨҲģ˭Ҳܱ֤ĳһ˾ͿԶȨƸҲԻ仰˵ʱضҪʶ˭ܸȨͲƸˡ
̧ͷԶһۣĻ֮ԶԱεԼ棬ϣԼƣѡʵҵ
Զϧõʵͼ
ƵģǱľڰȻԶݺһʡĸƼɲ۶һۣҪ԰ݷõĵز
治˵ϰǲңٳ̳ûĵˣûѣֻ档
ǺǣǴˡԶҲ̧ͷЦ˵һ벹һ䣬ٳҲã̳Ҳգǰκεĵ˶תΪѡȻڻ㲻ѣҲԲǵˡƣ˵أ
˵֪ϰǶʡ绽ҰͲϰѣٽ輸ӣҲϰΪѽ
ǺǣƹˡȻѾ⣬Զ˲;ߣֽ˲ǣ˵ҿһѧר˵ǹܵĹ£Ҿúе֪ûȤһ
Ҳ˲;ߣڳһϴ̬ȣԸꡣ
ԶȤ渵
ܵĵһ˺ܲڶʱٲҴ⣬ȻɾӮˡǣˡΪʲôأΪӵ£ίı˱·мһСĺӣڹιȥˣȴֻźӱܣ˲ٵ·
Զܽ˵Ӧý򡣵ǣй˵ĽͣڿͷϣֻҪ˽ԼͨԣҪӮñʤʵҪ˭Ӱƶˡ̳ˣٳҲĪˡ
ͷʾԶİʾӰٳ̳ƶˡ
滹Ƶ˵ԼĿνûйزɷԲҪƶ򣬻ù涨˭ƻ˹ͽ߳ȥеĲ߶ع򡣡
ǵġԶûкͳ뷽Բı֤ϵǼܵĹ¡
ĳڹ궼ƴίִ£һӵ·ڹȥĶ£Ʋȥĺйɫʵ԰ƽˣͰѲȫǶֻưͳԻ޻˵
£ӺڹǲǾֻ·һأ
ڹΪʲôҪͷ֣µʱ㣬ӵʱңƻһյ㣬ƽֹھܱһǮҲòǿ
治òԶһ۵ĸ֣һµĵͨһܵĹǳԻˣҲһ֦ƣҰ٣ӮԴϲ
Զʧʱ˵һµĸԣŬĿʲôܸʲôǹƥûġٽôһ׻һ鶥һѡ
ЦǺǣӺڹѡȷʵǣмˮĲߣȴδܵõйھ
û뵽Զվˣͷ򣬾ֻȺ֮뷽跨еľֶżȥ
Ҳվ˵Ǻǣϰǡһ˵ôһ仰ֽǰסġ
ˡԶ˰֣˵ֽôͰסأֽס˻𣿹ؼֽͻ֮Ҫһ԰ȫľ롣
Цŷʵϰ壬ҲǰȫģǣԽԽߣ˭֪ʲôʱһأʱʯ٣֮ӡ
Զһ㶣漴Ц˵һߵĻǸǻǻ㲻ְôͻȻǰǺ»أ
ҲЦϰ壬һһ仰һ㣬оӺɫҲҪȡ֮е
Զɫ˵Ǹˣֻ֪Ǯסʣ˭Ǯࣿ˭ΪǮԽԽãǻôһ仰ģСġ
Ҳɫ˭ûǮؼǣҪʲôǮǮһ˰ѸͲǮȥˣʣµָôأ
ձѾɳˣһִǹལĽ棬ֽ
ԶԭΪԽúܹ򶯺˵棬û뵽澹ȻҧɽɣѾ࣬ԿȻ
ŶԸԶΪʧӣֱ˻⣬˵˵νʡơɣҪǮƸ֧źװġûεǮǸԻ
һҳϡ̹ϵ˵ΪˣҸᵽЩӵڼªȴεƶȺǶôҪذͰ
Զ˵ƣҿϲظ˵εܹģͬóԭҵĴԲѣǮŮլⶼ㲻ʲôһ;ߵøӵƽ̹˳
ܣȻѡ˿ϲҲˡϵ˵ҲԭҵĴԲѣҵѡûпҸ˵ĵʧ˭Ǳǧ¸ڹ˵Ȩ룬Ҿȫ֧˭
ϵܻǸˣԶȻҵ͹ϵܵ־;硣
ԶԵĳζ治ΪȻҽ⳰ҿûôУҾûǮʹ࣬ҼװӽǮЦζٷ椡
ã̹ʡԶٴİƣЦϵܣֻҪҺκܿͻʵ
̯֣Ϊ״Ǻǣ֣ǽҪֻ֪ǸСû㹻Ľ밡


150 ͲС
ô⡣Զȴһûޡ˵ʵٳ˵˺̳һҲһ׳ȨȨɫȨȨĽס˭ڽ˸Դ˭ռλ˭ŻиĽȨҵϾҪԴҿԿһ˵ҪЩԴĲ㣬λߵˡ
ʣ˵
Զ赭д˵ڣܾҪˡ
漫ҪεҲβסˡ
ǨδغԶйأ
Ļ̬ȵתƺͺˡ
Զע⵽˳ı仯ָֻţ٩٩̸ϵܣ˻˵⡣еӦȿΰѵô֣ȿô֣˷֣ܾܶûˡ磬Ǳľ
Զûаѻȫ˵͸ȥƷζԳĴӦףǱ󵰸⣬ȿǼǧ¸ְ֣Ļ鵰ٴҲ֡
ȴ˵ǣ鵰ⱾͲļ˵ģǹҵģӦڴˡ
ԶЦˣ֪֪ϵܣ̫ʵˡ˵Ҳ㡢ĵطʵ㲻ô룬һεķܽǨͿڸߵƽ̨ǹΪҲδһ¡Բԣ
һܰа˵ùûʵˣȷʵһ˲ţ
Զڶʱʵҵǿ֤һ֮
û˵˼νԶа˵һ塣
ԶѳĳĬĬϣ̸
Զ˵ϵܣۿ˭ǧټѹҵǮԼǮ˵ƼŵľĿģΪ׷󻯣ׯͬѧ˵ԹԹΪ֮Ŷɡ
ܿƼţҶ֣һ²ָ̡ԹҲãԹҲգܰѲһ֡͵͵飬кأ
ԶЦԸ˶ΪʦȻҪ̣Ȼ᲻ߴͽ̡
ϵܣˮ䰡ɣνɽɵǴҽĹһСеһӾͰһһӢۡβŸɡһ䲻ǡĻ˵ҪС͵ǰֱ֧֣׳äĿģ͵Լ顣
ƵƵͷȴðһԶе˼ĻôһͲۼලµ͹𣿡
ǣԶûκεɫѽһԼϵ
һ仰зڡϸվסţ㲻òϣһձҲһձҲ˵ٳɻ䣬˵⡣ʣúõҵһû͵˰©˰һûΥΪ
̸ۣҲԶӹͷ˵˼˵ʱаٷ֮ʮͻգаٷ֮ٵ͸Ҽ̤˼һзɣаٷ֮ٵ͸ҷκУðΣա
ⲻͽ𣿡ԶȫԼһУ˵ʲôһгһϵǰͬоҲпᣬ٣Ч׬Ǯ࣬Ǯ졣˵ô
ǲǹ̹𣿡Ц˵Ǯһ񵯣֪ʲôʱһըƱȫ˷ֽܰ׬Ǯһըûҷ𡣡
ǺͷճȵġԶĵ˳һۣ˵ϵܣܲΪбײΣն·ɣ
˳ˮۣǺǣ֣˼ǲ˵ڴ˶Ըؽͨ£ײ˵˻Ǽ
̫ˡˣԶƺеˣԲѵ˵һǡıǺˣһֻһϱϸƣҪ㣬һһ׼ǣƱϾǼΪһָʼСΣն档ô죿Ȼһ߱Qһ챣Լá
ǣôĻһĲҹҹ˯ž
һ仰״ݻԶп̸⾭
һǹǹ»صԭ㣬ٿˮͳԵԶ쳣ƣļУƺû˵˵Ķ֡
ȻһδζԶĹ۵ʾͬʼնûзֵԭĹִϽвʧͨԿжýˣڹٳ̳һѲĿµĶ֡
ԶԳܾԼĻǣԳ̸бֳǺί񣬻Ĵͺġ
̲ž޴ǱˣʹѣҲܱɵˣ
Զľʹ޹תˡ
ϵܣô£ҪҪģ
赭д˵Ŷ֮УͬһλɽΣСˤһӣȱ֦һ£Ƽ飬Ӧûʲô⡣
ǺǣǾͺáԶûɵĿ´˳һۣһ˫صЦϵܣԺҪСΪð
쵱ҹشԶõһԱƼŵذըҪԴּۻʱͻȻӵһ绰ʧظˣļ죬ȴѶ˵شνذըöʧˡ
ϣԶֵ֪ҵıӳ־ڷǳⱵŻ๴ᣬΪǹܲѾɽС
ɽסԺͷƼȫӦúشνذըйء
ȻԶû׷ʣҲֻͣȭ˵лֵĹĺѡֻеƣε֪סԺϢ鷳ǰ̽
ԶȻһЦǺǣʵҵƼǱĿǾ֣ڷزгϻйεĺ¹˽ҺǶ֣ϻѡȻܵʦܣһҲΪ
״˵ܵһƬ⣬ġڣػ㣬С˵вּ֮°
ԶЦеǣⲻ
̧ͷֱԶûʳһֱʵ⣺ܣƽƾܵʦܣֵԵ̽𣿡
ԶһЦϵܣԸϲлֱֱȥװƣô˵ɣٳ֮ͬҪǿһѶһ·οҲҪлʵҵһ֮
ܣôһ˵ҸͿˡεЦЦ˵˵ﻰĽѾãֻĸʣȴʵġ
ԶЦҵΥڽйزŵĵ飬ԭίѾͣȫصĿʸҲ˵Ǳмһǿ֣ʵҵҲ֮һУϵܵĹͲСۡ
ԭˣ


151 ̵
˵Ĺͣҿ֮ɡһ㶣׷ʼǱõ֮ϲɡ
ҵľʸͣʵҵٿʡȥһǧĳѣԶ˵ĸлҲ㲻Բԡ
ҵõϢⱻֳһѦˣƼŵ˾־׵ǴƼ͵һ̨ʼǱԣѲֳֹûв´ĻϵܵӦ̨ʼǱйء
ܹȻͨ󡣡Ĭˡ
ԶشЦһԸ͸¶ܣڶԾҵ˰ѹزϣغ쵼ΣѾְԭйίѳɶ֣пܳΪߡ
ԶĳǸòûĳǰҫڹٳϵĻǣһ߰ǿıش̼ˣ̲סҪһѱˣԸʵҵĴڣһ߼ĹԱ
ˡ
𾪵ĲԶʾᵽļ
ƣлл͡Զܿ𾪵ı飬Ц֣İٱ˵֮ǰһһ䣬ǿҵĽ飬һ£Ǳ֮ǰǰĳŵȻЧ
סԶ֣ÿɷػش𣺡ܺ񰮣м
ҽԺĸһǰվڣѾ˱ҩĥһҹķĴԶ沢ʱͷ˺ˮ
СӲƼεϱôֹʵҵԶأ
ĴʡίǺӰУӰᵽԶҲϯĳһε룬ӺӰԶ̬ĴƷζóԶڶϹٳӰİͽüΣȴƨɡ
ĸԶȻǳڱ̹֯ĹϵǣĵﻹǺƲĴ޲޵ûüֵĹԱ
һֱԶ͵ҽԺԺ԰˳ţǡôرֳ˹Ľ֮顣
ԶԳĺøб̾ϢĹٳϣӪͶ˱ȱȽǣԭֶñͨʵǲˡֻϧͬΪı
Զ뷨ƣԶﲻ𣬼ʹѣҲˣ
ĿԶĳʻҽԺ˾̾Ľע·ԼĲ
һţȴεɳϡ
ʣʦ㣬ʲôʱģ
һˣпˣҽֵε˵꣬ʵˣ
εûָգǣָ֪Զ
ߡЦʵʦ㣬ô֪ҵģ
ҡİµϣٽеݵ˶ϵóε϶˵ոմϢҵ˺һڽܵ飬Ѿͣ˲صĿʸҲ˵شŪɳ׾̭ˡԶͻȻҽԺûȥҷĴǾˡ
Ǻǣʦ㣬㶼ˡʵô𣿡
ȻεվӹݵĲ裬˵ƼΨһʵʵҵĶ֣ϺԶȲʤȯ
ôüֵ𣿡
εЦˣǺǣ棬ôüֵԶΪĴ͡ȻԼҲʮİա
ʦ㣬϶һܾԲԣ涢ε۾׷ʵ
ԣʧˡεų۾˿ûжܵ˼ţԸȥԭ򣬲ܻΪһ˽ȥΥ
ǣҲʵҵԶҵҸĺߡ治޵ǵ˵
εͷǣҪߵĴۡ
ʣΪһĿ˭
εԥ˵
Ϊʲôٴ𾪡
ǺǣǴ͵ԭҪû˶ݷƴӵĹغȻϷغĵϵɽλôʡίȥļ˶Խܵѡ
ĵһӦǣƼʵҵ൱֡Զεԭйίоǳ͸ϸ¡
̽ʵƼž֧ߣӦòӦʵҵɡ
һҲҿ϶εüͷһ£ʵ棬ڼڵλϣֻѡأ
ҡûüϸ룬֪λش
ԶĽǮŮ֮ԺɵԾܾǣһĹλԼܵסջ
˵ĺ˵
뵽Ŀʼð
ʵʦ㣬˵ҡˣƼֽӦأ
ԲӦ䡣ε΢΢һЦ׷һǧΪ¸ڹ˵ѵ𣬾ҵӦ֮ߡ룬һҪ󣬼֪ɣ
ͻȻð뷨Ȼ֪ԵЩƼܹɹôǱ¸ڹ˽ѵ֮ȫپҵ̲סʵʦ㣬ô˵ЩϹŶģ
ܼ򵥣֮֮ε˷ܵ˵ǲԸǺãҸ˵һλˮʦһԣʦ˵ƼҪǱ£ն֮׳׷һǧѵķϹŶ޻˵ˡ
ŵ˵ɣҲУ
ôУεЦݣ˵ߣϹŶ˵ҿж˵ֻǶԸҵһڣҲˣòǱһǧŵֲö֣ƼʲôʧҲûУɽҸܲõλӡ
ʣأȥҳһʦ
εʵϲһֳɵ𣿡
˵˭˵Ǹż棿ʲôˮʦһɽҰѡ
ΪʲôУܴһѩһƵɽĽѣ˵ⷽкͻɡεܼһ֣˵ֻҪװλͿԳΪһˮʦ
εȻ·пóľĺš
ε˳˼
ǱѲ˷룬ſ̩Ƽҵ̭֣Ⱥۻս㶦ʵҵƼŵǿɾڼ̵İս֮ǰȴȻһۣ˲Ϣ䡣
ȻԶεϢ֤ʵ˹غҪ¿ΣôλĿԾʹڡǣٳϵĹλϡȱԴɽһ㲻ϷŹοֻ˵һԭУмɲ۰Ͱ͵صǨڻǰ˭׷Ź
ΪԭеıɲίĸǳҪɹλҪⲿίݷķֹܷΧίǺгûİ֮ǰ𵽹ؼá
һ㣬᲻⼸ϵʡٽ޷ǾʡԴһ֮
֮ٳƴҲ˴̵Ĺؼʱ̡


152 ǧ
ʱ˿̣鼫临ìܣżܰסɹϹίΣֵѹǰЭ
ĳԸ⿴ľ棬ʵ̫Ϊˡ
˼룬Դһ鷿ϸѯ˳֮ժ¿֣Ц˵쵼æסԺҲġ
ֵؿ֪Ǻ⡣
ֻһЦ˵ղλɶٽкպǽŸŵض쵼㱨ܣղŻԹƣ᲻Ӱںϰ࡭
ԶĸߵεϤĹػɴˡ
ŷӦɵùЦ
ҲŴЦаյ˵Ѿܣȫû⣡Ҷ˵ʷǳãǻȫ֤֢Ӱ칤
˵꣬һЦſ档
ֻñ΢Ц˵ΰЩһеæ㿴ܲܳȥ£
УУС֣̿״ҽҪ쵼帺𡣡
ЦǺǣġżٻûؼأȥһ˸ĸԶأٽž͵ˡ
°ͳƬ̣˳Ĵһۣ˵ǿԣһ㲻ԼҪ
պѩ˲εһȫڶϾ˵Ǻãҿȥ֤ϰͻ
δ֮ǸƽȴֵСʿϴ˿ڡҩ°ֽæţﻹ߶߶׽쵼ղλʲôģôͷһڶĸøһ˧
ڵСѾͷǶŷɵúò޵úá˼Ʒ߸˧ȻȻҪհرʾע
˳ڴŶʵҵϰ塣
ۣСʿӵֶһ£˴ϸս˿ڣ۵ó浹һ
Сʿûע⵽üͷŷһľ̾ʵҵϰ壿ԶԣӴȥȵﻹŶ
һԵѩСʿˮҪӣģ̲סһЦ˵СãܲңѾˡ
Сʿɴ۾ѩ˵ˣҿͦġ
ѩֺεҡҡͷָų棬λү
ѽСʿų棬ɵغֺȻŤ˵ѽ㣬ƭҵģС˵Ůء
ѩһƲ죬˵ֻһСﰡ㿴ûĴ
ˣһƯŶСʿ۾һ̾˿˵ˣҪǵһͺˡ
ѩû˵ǻλүţֻ̡ܸ
Сʿס֣ų棬סˡ
Ҳ̲סЦˣ˵ʿС㣬Ϲ˵ء
Сʿͷ˵ܿͽ˿ڰˣʰеͲ͵˳һۣææˡ
²ʼ·ЦСѾͷͦģ㶺ʲô
ѩһ԰æ˵㿴ǻҹƣٶס죬ƨǩ
ܲؿѩ˵ѩˡ
ôˣѩʵˣ
˵仵ˡ
ѩһ㶣͵ڳؿڴһȭ˵ҲǸѧġ
ؿڣ˵㣬ҴзˣҾҪﳤסȥˡ
ѩЦߣзá
üͷʣΪ
ѩ˵ʹ˻ˡ
Цٺ٣͵źһӡ
ȥѩһ죬תȥʰ켸˴
ʱĴŽˣﻹż
ͷһЦʣǣϢûð
ѩǳˣæؽӹĴĶк£æȥݲ衣
Ĵ˵СҪŰ
ѩѲ豭ݵĴϣش˵ǵģ׼ؼҿĸ
ӦõģӦõģТΪȡĴûһ˵Сղźʵҵܹ˰ɣ
ǰװܲʵǣûȥ㣿
ûУĴεЦЦ˵ٺ٣Ǹίģ˽ӪϰǶ̫ҸʵҲ˵һ⣬ѹסа
濴ŷĴ֪ܵΪ˵»Ƿǵ¸أԶҸʰɡ
Ĵæ¿˵СʹˣʵҵʡصֵӪҵʵ൱ۺڷزҩӺܶʵҵĵļ¥̶ǵֱʡĴӪҪھʡ˲Խ仧ٽġԶڶʡķͷҵʣĲʡί쵼ǹһǡ
ѩ˺ǷУĴϲشʵҵɵеȻߴٵϳóˣ͸ϲзˡ
ĴѩҪͿ͵Ļ֮æǡ
˵ǣǵðĶߡ
ĴСЩҽԺӵģҲòô࣬ҴؼңТ㸸ĸİɡ
濴һ۷ĴµĶ൱صĳɽκҰ¹ףһ˵ǣֶʺϸ㲹Ҹĸܲ𡣡˵꣬ѶĴһƴذͳš
͹ʻˮѩ˶Ƶһ·ٽţܿ͵ִء
żǰĸͨ绰˵²ܻؼңͻȻڸĸǰʵϰһϲһ߸ߴѩھӴǵļȤ˷ܣһذѴˮ
ǧĸǣ
ĸҪĲǶŮǮֻҪܾһۣˡ
ϰ裬һѧʦһҽԺĻʿ벻ߣȫԱ֤ǣԸҲǳҵ˳ճףӲʣ֮֡
ϰ˵
λ˴뱲ӵĸʳĹ֪˸Ƽɲһһ۵ظһ˼Σ޷Ҫ̤ʵ£ʵˣܵ˶Ĺ٣Ϊϰ츣̸֮
ǣڳȴޱȵкů
ѩǶһ֮߳˹ȥӰָ˿ʺˬԸڳų졣
һڳһϲ緹ϰһˣóź˼Сơ
극ѩϴ롣
迴ıӰ͵͵ʳ棺棬ʲôʱϲ°
ʲôһʱͿϷӦ˵裬ء
˵ҿӹǽʵ϶ӡ
ϰЦУ㻹ǸҽأǸ
ȥϰһۣ˵㲻
ϰȴ˵棬ģҵΪء
ͷ費ˡ


153 
˵Ļʱ÷ɿ죬֪͵ĵࡣ
ɫˣϰóѩȥҹ·Ȼ᲻ãҲòϧ
ȥ·ϣѩǲ˵ϳ˵ء
͵ۿһۣ˵Ұ˵ҪҵΪء
ѩû˵ӿ÷ɿ졣
ܿٽţѩͣ
ɹѩɲͣ˳
˵ѩ
Уҽ˵˻ûã㿪ѩûطʵϳ㵽ɹ
ѩû¡ҲҽԺˣҪԭ治ѩȰ裬ͳֻε˸绰л֮󣬸ԼҪԭ
ε֪ǷĲǱ¶Ҳûֻ˼עĻͬˡ
ѩεûֻ³潻λá
ѩͻ˰ɽͥıεڼܲûؼңⰲڼſӭ
̸˼䣬뿪˰ɽֱͥԭȥ
˸٣ƴ˸绰ûпգѳһ¡
ǳϲæʳʲôط
Լڻԭ·ϡ
ƾ˵ڹʷֱ꣬ӹһԸ
ʻʲôˡ
ƺص˵˾֪֤ϲ⡣סˣһߴˡ
ֵ＾ڣ̿ƣĳУѵõ͸ϴϦĻӳ£¥ȾҲ֮ˬڶƹصϲ˺ڴ
ϵʷͣȻԼ־Ա߻ͣ
ͣó˹ʷĴţһӭС㣬һıߡ
ӭС飬ֹһƣ¥һȥ
һ·ַԱӭ١ʺ
룡ӭСٴֹ
һˡ
һƿţըװġ񡱵ĿӭСųһС
һžӵ̾ˢˢ֡
ͷǶƣԱߺһ꾯١
ô£淴ӦɻҿߵӭС㣺ǲ·ˣⲻǷ꣬ǹְɡ
ӭСŶ䣬ҡҡͷգ˼´۾Ӿлͨ졣
ƴͷƣ߳нڵĳ˽
ӭС˺صİš
꾯߹ס˳֣˵Σּˡ
֧ӵͯӳڿȹݵֳһ棬սŦʽ΢
治˼˵֧ͯӳⳡҲ̫¡ˡ
ƾ˵ԣԣϾͲǸ֧ӳ֧ͯӳˡ
æ˵ףأףء
ллͯӳųɳ
˼֪ڳɹƻϵɱ˰ԽӶħͷ⣬й־ֳХڿԳһҲһҹ֮˹ϵͳһȺż׷вɷá
ɹר߻ԭӵһֳĿŮ硣
Ƶ񣬲Ϥһǿȹݻа˵ֳĿߣͯԪרԱһרãȫǴӿȹݻа˵żܻ񺫹ọ̈̄ǳڿȹðΣ͵ʵ棬ùǿþĶǣרƬһ̡ĸĿ֮ٴˢԭӡһֳĿʡ
ԭйֺͯԪɶ˴صطףźͼν
йλרĹǸɳԱ֧ܽӵ֧ͯӳѾֵίϱ֧ӳҲذӵĴӳΪ֧ӵĸ֧ӳ
ϣøͯԪ˽֯칦ᡣ
ͯԪǲӵĸְɲתҵԭй֣ûйϵ·ֵһɳ˸ƼĸܿϤҵ񣬽ӵϽһȫƽʾ
ƾҵˣĲͯԪԭΪ˳Σû뵽һͨ˺½ɵĹϵְλ
ΪɡͯԪλֵúܱŤɳȥо֧ȱˣ͵֧ӵذӵĴӳƻ˲ٵĴҪȴҲֻ˸֧ӳҲȥˡ
ֵĸɲڸ䣬֧ӳǸйܸɲͯԪֻͷưӪͶˣҪԽƵ⼶̨ףƱȵ컹ѡ
һΣŻﰸܵԭ֮й־ֳХѹίҪר飬֧ӰѸ֧ӳͯԪƳ˸鳤帺ƹ˵ḻˣʵ˵һ㣬еԤ׼ζ
ӿȹݻнٷˣżܻ񺫹⣬Żһ򾡣Ŵζõ˳İһͯԪڹνĹ⻷֮£Ϊ֧ӵ֧ӳʵ;һʵķԾ
ߵͷλֱĺӸ˼־塣
˵䣬Ͱƶ䵽ˣͯԪ̾һĳλŮһľϲʶشҲ
ץʱλͶһ̾ذ׻ˣ͵һҽԺϰƶֵ࣬նƵ˵ҲưйԱ
һˣǳ桢Ͱƶ䣬ȫ֧ӵľ죬ͯԪλ֧ӳоΰӳµȸӵλӳپǸڵνŮСԬ
ⳡ˽µ칦磬ͯԪȳԺʽ֮֯ɼܲסƺʹµȼλӳĹ룬ɲʱ򣬶ƽӵ˳ڷصĵ绰ͯԪνԤ˹ʷİ
Ʒµ绰Ͱƶ䡣
ͯԪһŮˣ֪ͨνСԬμӡ
˵Цϲ졣
Ͱƶν㡢СԬҲЦӯӯܿһƬ
ƷԸԱϲˣһ룬Ʊ
ͯԪҪϯ
ϣͯԪ
ΰӵĴӳ£ǸֱˬĺϺӣã˵Ҿˡ
ͯԪ۾һģƾʲô
Ц˵ˣĿ;롣
ͯԪٲˣһƨϯλϣ˵һҵ⣬߯ˣ
˴Цһֱ
Ҿһ˵䡣ͯԪ˾Ʊվ˵ͯԪǸˣЩлĻҾͲ˵ˣֻ˵һʵӽ󣬳ξͯԪĸǣҼססһʲôطˣһ񡣡
ǣµŮ̾ͬʱشǻ˴󰸺ʤϲãٴˢˢؾ֡
桢ͰƶæҲվ
ãȸΪһһͯԪ˵꣬һͷһ
˾ٱˣܱǰ׾ƻϡ


154 
ͯԪĵķθ֮ԣʮֵĸж
ۼ䣬ͯԪԼʵذԼǣóж֤λֳ𾴡
ͯԪˣ֤÷һݡ
ȻӾžƱƵĳʮֵĿֲǣûһ˿ĳɣһͯԪ˵һƬ
Ƴþ
ϳֵܣ
ģǣ
ԽԽˣԽԽˡ
ƶҲȾˣããʹû񾯲ƴأȥˣǺȸʹ졣
ʤֻϵȰȰס
һŮӦսһӵӺȫߣ첲ӵĽ
ʱҡ
ͯԪȵ˾ë£˵Բ𣬰ѳµĿӶ⿪ˣ¶˽ʵӲʵš
̾Ҳһʾ編ƣʼѾë£ŦۣϾ͹ĵһۻ֮
תȦһĽ˵ѽ治Ǹ̾ģ׳ҵԲλడ
Ҳ˲٣ָų˵װɣҿͷҲС
νЦŶӣ˼һû·أô֪ͷСأ
ûкȾƵСԬЦϣƲΪ⣬Ц绨ָŰƶ˵̰·ˣҲ𣿡
һ̾Ŀⶼ˰ƶ䡣
̡ƶȻ̹ȻˣҲϷŹƣָ˵̣Ҫ·Ҳ
һ£ͯԪڣλ̾ǵӾͲƱˡ
ڹ㳡ɳðŮѣ¶ƺ˳ͯԪҲûʲô̫棬ϾѣѰæҲȥ
ͻȻ˵ǳĴ̣һһλ˶ϵĶ̣ʵǷ˼ˡ
ƱЦͯ磬ңƽʱǿЦϰˣǺڴǰҵĺ״ء
ͯԪЦϵܣ£¶֧ӲܣֻҪί㣬㰮ɡһ
νͻȻһɤӣ˵С⻰νҲˣǶŶǾһľһ䲻ѽ㾹Ȼҳ￴ŹĿŵذ̣ͯǼүǴӦҺСԬӦ
νֱ̾ǵһƬЦ
СԬͣԣǽòӦ
Ц
ν㻹ݣóָų˵ŶӣҪҰ̣˦ˣҸҸʵģһӡ
ѽν㣬ôý𣿡ΰӵĴӳЦν㣬ǲǽʵˣӽˡ
νת˶򣬶űȥʰҸĴ¡
˵˵ҵˣڳ˴ˣĿ⼸ÿ춼Ҫӵü绰ѯƻģеӴģֱӾҪˡ
ƶǺȵеˣôһ˵ԷƳȥԼѽ
һ죬һѣ˵ȥʲôζˡ
Ҳ˵ƶ䣬ʵʵصĶ̵̣¶ġ
һƬЦ澴Ƶ¸߳
ۼҪмܲסպֻˣͽ¾ƱܵһȥһֵĽ
绰ﴫһŮСңȰȰΰɡû˵̷꣬ڵ绰Ϳʼˡ
æʣɩӣΰôǳˣ
̷˵Сһ仰仰Ҳܲһˣ
ЩɣһںȾء
ǰͯԪ˵ȳȵͷϣԼ;ˣǲᡣ
̷ٴγ϶˵Сɩûֵܣ㵱ֵˡҪɩӿôѽ
Ÿо̬أ˵ɩӣ𼱣Ͼ͹
˵绰ͯԪʵϵܣ¶
ǵģһλֵܼ˵⣬Ҳ羡ˡ򵥵ذԼΰ̷һҵĹϵ˽
ͯԪˣܺˬһ֣˵û¶ֵܼҵ⣬ǱġϵܣշһǸپۣ
ھٴһһ
ûȾƣҪ濪Ȼġ
ƶ綼ҪߣҲסˣ˵ȰŮ˻ǵҽıȽϺʣ֣СĲǰΰ˼һ棬Ҳˡ
ƿ˼䣬סͯԪҲͬˡ
ȷʵ֧̾ӵĵǺַλ̫ϤŮ죬еŲȻҪһߣǿҲû˼
潻˳Կס
翪ųڳָ֮£ܿ쵽Ǳļᡣ
ΰҵŷš
ţ˵ɩӣңŰ
ﴫ۵һ漴ſˡ
һŨŨ
̷ͷɢ޵ͨ죬ؿſߣץһѼɫ԰ףؿڼ
˼
̷һͰƶͬʱ֣һ˼סһ첲û̱ڵϡ
ţȵؿΰƾɵɳϣѳݣĿ׺ݣԵʮֵıꡣ
ǰ̻ҸͷѳһСɽüͷ档
輸һذס
ӯӯڴͷֻˮ۾һֻ˾ŵСسСģۡ
ƾֱԿ϶Ǽҷ˴¡
Ͱƶ̷˴ߣӯӯܹɵ굽Ļ
ƶ䵹һˮݸ̷ҡ
̷ҽˣȴûкȣطΰǰ
ΰߣذñֽ˼£װ˿ڴ
ڳһ׷£ΰȦʼ죬Ӻһˮѹ˵Сұƭˡ˵꣬ҧгݵغҪȥǹյġ
ԭǱת֮Ҫΰ޾Ӫٽ淿ҲջأСر֮һ˵Դ϶⡣
ʱΰϰиԶݣһ統Աһֱ
ΰϰֵݷһֱţÿ궼ܰѱиߵϢ͵żиͷȿҪǮȡǧ˰ٵģҲǺܷ㡣
һΣָΰϰ֣һĿһʿӣϢ͸15%ΰϰּ᲻ΰ̷
ΰǺ⣬ĲȨһ̷ֱƹܡ
̷ӯӯѧ٣ʦ˵Ů츳ָвǰ;ͺϼϢԸӯӯ̨٣һͬˣѼеǮ£үӻݽһ𽻸Ǹݣ˴洢
ɾڹ죬ͻȻǸκʹԱϻǱӡ
ʱĴ׼ڷôƾ浥ȡ
Ϣΰϰˣ·ͷһͼˡ


155 ޼
ͷļǸϵΰļң̷ô浥ϽȥǮȡ
ʱ̷Ҳϻǿ򾲵ذο˵ǼҲǮã֣𼱣粻ϰճԿġ
ΰʹͷѹ˵
Ҳ̷ҵĻ׷ͶȥͬĿ⡣
̷ҵῪʼžµСѽΰȥѯһ£Ƕûʴ
˵̷óһ翪ߵĴ浥
ӹһϷӦ˹˵αġ
ʼ̬أʣֵǸأ
ΰҡͷѾҲˣƭĴ򹫰ֱ˰
룬ò̼ʣΰ磬һжǮأ
̷һ§סСӯӯűģ⼸Ļְһ飬ȫǶˣô찡ŸӯӯѧõǮ
Сʣذô£
ΰ˵⼸ݼҸתƣڴݵټһʱ嶯ؼҰʱذ˳̷˵Ҫȥǹյģ
̷ţΰƼˣ˰Ѽ˲ϣصסš
̷ҿ˵ΰɵѽɱҺӯӯô죿ϰô죿ҪǸҳţ㿴
ΰ̷ҵľٶŻˣɳϳ̡
̷ҳû˵绰
Ͱƶַ˺þã̷Ҳſֹ
ʱκεԶ޼¡
ͯԪ˸绰˵ΰһƭ֣ץƭˣܲܰǮ׷
ͯԪ˵ֵṩûץסǿ϶û⣬ǣԸϢΪնǷİʡз𣬴ư֮Ľ߿뱻˻ӻȫϣã׷һͲˡ
ˣƿԡ
Σܸĵΰ̷һϽˡ
˵ΰ磬ҸղŸֵѴ˵绰ṩǺܿͻץסǼƭӡɩӣǵǮϣ׷ġ
Υ֮滹װһĵӡ
̷Ĩһᣬ˵Сҵͦסֻǵӯӯүүܲˡ
ǰүӸչʮ꣬Ⱳܿ࣬Žӣΰ꣬費һθƶǮҽΣʹˡ
үһֵֵİΰ
бҵ֮ΰûϴѧүӾͰ͵ӵ˱
ΰسû꣬ﾭӪƣٲά裬үӾͰǰ¿סڳֵʮƽķ
үһҪǿ廹Ӳʣһֱΰ̷鷳ÿջܰտһӯӯ
ΰ̷ҶүҲТȻ̫ã̷ҪóԵĸүȥÿҲӯӯȥүүһڣҲÿġ
ǣҵĻȫƭүӵһֱⲻȥĥҲκϣ̷ҲǮ浽Ǹȥ죬үżϻ𣬳üһ˲١
үѹģҪϰֶȹҸΰ絶ʣͲסŭ𣬲һʱ嶯ҪƴȥǸƭ˵ݣΪϰֳһڶ
ˣַΰϣϿҵ˵ΰ磬ɲɵ°ɩӣӯӯүӣǿɶָء
ΰص̾˿˵ֵܣûˣ淿ҲҪˣҡһүǣźӶû˰
͵һ˵˵ȥ˵Ǳĸˡ
ƼŵľؽΪ־óһǧԪΪѵôΰ̷һһͼְϸһΪǸɡ
ƼžӪ˼·͹ˮƽʵӯָտɴӳ˽⵽ļԱϵһ߹ǸǵĹʴͣȫһͥԣպ͸Ҳ˱ϡ
ǣתõķ¸ڹֻõһԲΰǹ̵ģҪ뵽쵽ϽҽƱգ͵ø˽ʣ¶ʮĸգõĲܻЩĹͱյġ
治Ҷֻͣο˵ΰ磬Ҫģһжġ
ΰ۰Ͱ͵ؿų棬˵ܴżλһֱزŷӳ¸ڹǵѴǵĴҲǿҪнˣǣǸǻ˭˵أ
̷Ҳһ̾ȼۣ˵⳧Ҫˣǧ߶ˡ
µӯӯſĻĴҲų濴
վ˵ΰ磬㶼ɵ£ƭӻйƭǮҲ׷ӾҪõŽ¸ڹάȨ
Ҳ̷˵ɩӣǵ̨ҲٱǱƵọ̈̄Żһýġ
̷§ӯӯһصͷȴֹסΪƭģҲΪӶǡ
ΰҲվųļ˵ãֵܣġ
оϵѹȻ
̷ùŴ浥˵ɩӣѴ浥⣬Ҹֵ˵˵˰ܲܰҵǮȷһ֡
֮ǰͰƶ仹ǲ̫ģȰο̷ǧ𷢳ˣܽǮ壬һҪǿӯӯã˰á
ΰ̷ұ˺ӣǿջЦͳ˳˼ᡣ
˵ΰ磬ɩӣ󣬿ȥɡӺͳʲôϢҶἰʱͨġʲôѣҲֱӸ˵ǻᾡΪġ
˳һֱûô˵İƶʣϳΰǵǮ׷û𣿡
ǺͯԪĻش˵һ¡
ƶʣѴ浥ùˣͷôɩǽأ
ųںӾ˰ƶһۣ˵ɵѽôΪ˿ǵģΰǼ漱ǮˣǵðǮȵ𣿡
ŶˡƶȻ򡣡ϳ湻ǡ
ҹǣʵ̫̫ˡ滺ҡҡͷ˵ΰɩӶǺҪǿˣѣҲһϽܱ˵İӣ˵ǹ׷ǮǾҲýˡ
ƶĿ⿴˳һۣ룺ܵ
ʹڵƺ̵Ĵϡ
ʣ棬żǰ˵ǱںܾҪʽˣΪ˱¸ְȨ棬ܰʲôæ𣿡
濪Ц˵Ǻǣ㲻ٴδӡһֳĿ¸ڰ
ЦЦ˵£ô£֪𣬴Ŀһͷ̫̫򽻵Ҷˡ
治ʣôϽأ


156 Ȼ
ɫ㿴ΰǼңҾƾɵģʽģСӯӯ̨ٶӹöѰϴθ֣СĿһ᲻ǵѴˣĲǵȨ涼Ҫȥֺݣ
룬˵磬̨ܲһר⣬ȫ̸ٱǱȫ̡
ԡͷ˵ĸۼලɻȱ
˵㲻ܰΪѡɣпͨҾãԴӹĸƱ֮Ƕȥ߻˵
˷ܵ˵棬û뵽Աһǿ
æ˵ϯüθ쵼Сᣬ쵼εҪָʾҲǱθƵҪ塣ԣܸ׼ȷͰ쵼Ҫھ
˽һЩ߻ϸںӽǣƺ˺ϻһƶ䡣
˵ʮͶƶе㲻̫̹ͬʱҲо̹ƺǵļ֣ǴԱʧ䡣
Ǵҵ֧ϻǴ˼Ĭϣƶ䲻òϣ֮ŸǿҵĹһ𣬿Իٽͬ
ƶﰵ̾˿Լ̵ֻˡ
ںһϰ࣬һԵм˷мƣ
ΪǷż֮ͷһ죬ί쵼ˡ
浽λ쵼İ칫תһȦһʺ򣬶ǿʲôҪ顣
غһڳʺƤû̧
û⣬˰칫ҵĹ֮ҲûжٵЦ
ɽڰ칫ⲽǳվſڣͷػ˻֣ڶûó濪
һת䣬ȥ˶ɽİ칫ҡλƽʱЦļίǣȴغͳкҲ˼Цݣ˵˼͹ĵĻ
󣬳浽˼İ칫ҡ
Ȼźûʲôͬ϶һɫɴô򵥵һ׺ȴ˻㾦Ч˶ʱࡣ
˳棬˵СãҪء
𣿡ʡ
ȻСüͷһ£˵֪ͨңŵ㿪ȫᡣ
ʲô漸Ҫ
ɫϾ˵ʲôСֵģ֪ͨȥ֪ͨ
ԴΪ˴ס塱ļ֮󣬹ίѾкüûٿȫˡ
һ˵ҪȫԱμӵĴֻֿܣһ֣ѧϰίҪļ񣻵ڶְֹ֣͵֣شί쵼⡣
ںһ죬ίƺܻҪļҪѧϰҵĸҲڲίΨһĿܾί쵼б仯ˡ
ҪȫᣬչҲӦһֹغð칫֪ͨ
뵽סԺڼԶ͸¶Ϣ룬ֻеֿˡ
غ˾ӶߣȻûҲûȤȥ㿪ء
ĳߣôҲֲȥ֪ͨȫᡣ
ʲô𣿡ڰ칫ʡ
ûûˡתҪߣŷŽˡ
²ʣΣί֯ϾҪˣ¥ӭһ°ɡ
洺üЦŷĳϸ
Ȼĳﱸûͨ칫ңŷһֲٰġ
֣ƽز̫۵ŮôͻȻһǳܽƵġ
Դ˳һۡ
֪ȤظǣƵ⣬֪ͨҸˣŵ㵽ҿȫᡣ
֪ͨȥ֮󣬳һ裬ϣ˼ϰ֮ı仯
˼䣬˼
̧ͷһŵʮ֡
͹غɽɽӭڰ칫¥ſڣǰμӻί֯ίʤ֡
ͻȻ֣ŷҲӭӳĶС
ŷˣźݷĹϵ쵼Ƚϲ֣ǶǷʽϣΪ֯Ҫ쵼ǻҲΪ֡ί֯ί쵼ӵӦûʸӭӣôĻع㳣ʶԵĹ᲻
ͻȻһͷŷˡ
ϸ룬첽˴ҡ
һţͿϯ̨ϵơ
ʤУǼұǹغǻɽɽȻһŷ
ԶԶĿŷƣ뵽üЦ
һ̣ﾹ΢΢һʹ
£㱻Լֵĸסˡ
ѹλݷйأŷҲβе֮һ
ۣȺ֡
ľͬþۼһˣγһġȦӡȦӡȦӡƽȦӡȦӡŮȦӡйȦȦȦ齫Ȧȡ
ٳ⣬ӹٳǽȦӵģڹŴͶѰȦӽɵķʽ֮һִҲи˸֮˵˵ȦӵĴڡ
ȻȦûʽơ³̺֯Եȼɭϣֹȷ֣֮Զ衣
󷲽Ȧӵĸɲ˴γĬմչ
нıʺͱӣͷ칫ڵȺߣ۽ǵȴɨע
ƻί֯쵼ߣζĵλѾ߹ιغܶϻض²⵽б仯һЩأȻΪ潫ίڲߣΰ칫ˮɵ¶
ɫԽ˫һնڵڶſŵ
ʱ᳡һ
ǰŵĲҸ˷׷վӭί֯쵼볡
ʱ򣬱𿴳Ű칫ҵĹļǸƣûʸվƻӭ쵼
鿪ú¡أȴеơ
ڹίҲ߲ˡ
ֻǳʤĽȴô˴۾⡣
ίǸغӣֻ˵Ϊԭȥίεְ˾ӶߡΪίΣǣɽιίΣٵε鸱ǣŷΪ鸱Ǽίǡ
ϢʱȻѲµ˽ȻЩ𾪡۾ĳȥ·ɻΪʲôûǰϢԼ
˵Ҫְȫ֪˵ȥġ
ʤļ˾ӶߵĹغһԵıְֵ̬˵
Ӵ硢϶ó˾׼ġ
һһ
ȵ˴ĵˣ˹ίĹһóԶ׼ġ
ǣȴһ˷ܵĸоûС


157 תֱ
ľְݽӮһҵ
󣬳ʤί֯޷ǶԹغĹʾ϶Լ߶ۣҪ°ӼǿŽᣬŬȵй£ҪҪָʾڽĹִ᳹ơ
ɢ֮󣬼ʤ°ӹͣǣʤ˵˵λӵʵ̫ˣԺлᡣ
߳ʤ֮󣬹غˣĽӳûУûʰһ°칫˽Ʒ
ֵС֪żڼ䣬غ˰칫ңѾĵؽ˽Ʒˡ
ʼĵһһвɲ̸
ŷһ̸˳ǰռŵģǣûаŷⶨһԼ̸ľǳ档
һóźš
Ҫ洫źţҪָ
㣬ף㡣ţЦ˵
СɡǷһ˿˿΢ЦǺѵע⣬ǰ칫ңں̸
ٳһǷȦӣ˵ĵλˣ໥ϵҲ֮ı䡣
һȨûеĸְҡһΪһλоȨְ㡱ǰܳƺȷʵ̫ʺڰ칫ˡ
ػش𣺡ǣΡ
ƺת̫죬ǣʾڰ칫ǰ£еؿ˵СҸսֹίȫ湤ǧͷҪְ֧
վָʾ
Цˣ˰֣˵Сýĺòã
治˼Цˡ
ֱӣ˫֧ڰ칫ϣϰԵذһ֧ǩֱʣϲ˵СĿǰӦúɽ̫ˣɽҵϻϤŷʱָϣֻҶЩˡ
һõİʾҲӵĻ
һɨղŵĲ죬ˬػش˵ΣģһᾡΪġ
ֱ˵˵ǰҪ¡ǱĸƣѾϣ̲ݻ˳¹ϵƽ˳Ĺɡãץļ±ȽϺʣ
һƲסļ
ûйĨǣҲû⣬ֱԲ䣬ӦԼΡ
ȷ̬Σҷİš
Դ˵Сö⣬ֺαأ
ҡûǹ溬˵ţȴת÷ɿ졣
ǰҪѡ
һǽŷ֯´ĴĿǰί쵼ӵԱֻĸˣô֯ϯǹҲ˳µ¡ܹ˳ؽߵĺĲ㣬ҲζպǨǰС
ΰ칫ΣǱƵճڹίĵλԲ֯´ߣŵ쵼ķա
չٳܺĻԭ򣬳Ӧúԥѡ֯´
ǣ˭ǱƵճأ
뵽⣬ﰵش˸ս
̧ͷ˿
΢Цſ
͵˹ʹԼɽ
ǳڹĻͼ
һѡ񣺡ΣǱƵճһֱڲٰ죬ͻȻ˽֣»ӰƽĹҪ룬⻹ɰɡ
ϵôѡ񡣡ʹƤ˵ɽ˦ŷġ
ʲôɴ۾ֱԼĶ䣬ŷʤ
վڼĽǶȥ˼ֲòϣһ׺͸ѡ񡣹ίελѾˣȫҪپ뵽Ǳβĵȥ
뵽ᾪȣЦǸ˵ǰίٿһƵר飬֪ͨϯˡǱĸ⣬ҵ¼ͣǵľʸͬʱƸг˵ǰĲϣܴǱתоܻʽǰǷʦĹ⡣
￪ʼżջʽ뷨൱ȫƼؽķֻصչĹȥˡ
ǰµľʵҵʹĵλԶǰѾе֧֣ɵȵʽƼŸԣҲ˵ķ̧ͷ¸ڹ˵Ȩȫо÷չĳԶ涼Եõϡ
ΣûзĿ𣿡Ϊе
¶ееҽ⳰Цֻϯ飬ûзȨ
ôҪ¸ְǵˡѹסͷĻʵ
ҲеҲסˣôǸŮˣǸŮ쵼ȻزҪصˣϾһκһλ쵼ʣﶼ᲻
档ֱӺ֣˵յϢƬģֲģ쵼վø߿Զͨ̿ȫеĲ״͸ì⡣˵¸ְȨҪάʦȨͲҪά𣿡
¶һŮ쵼Ŀڳ濴ڴǻǿʶ
תֱ£
Ƽˡ
ȥһУϧȥ⵹غֻΪùٳܶһ༸磬û뵽ȨջǰͷѡȨƵͷ
ʲô顢ʲôġʲôȨ棬ǶǹٳϿĳ룬Ȩǰͳͳƨ硣
۵ĿżԭƯģ˹ٳ쵼ǳףﰵһ١ڵվ˫ۺݺݵص˼һۣתͷҲص߳˼İ칫ҡ
ϣһ紵شԺʢĹ顣
ӸղŵķŭͷԽ侲ָǡص˰칫ңţһ裬ϣԸղŵһʱ嶯ǿҵĻ⡣
ǰǹٳձ
ǱľǵһҵѾݱһ漯ŵĲġ
κ漯Ŷһˣһ壬һϵ
ڼεĹؼʱ̣֪ͨȥϯר飬ᷴ
γɵľһ˵ίǹӴгģгζϯ˻飬ݷͼǱתýѵĽ飬Ҳʾͬ
һ³ç嶯ûɽλ˹ίĹͻ᲻¸ְѵڻ
һķ˼ó
氡棬Ǽѵʱ㲻뷽跨ȥɹѹأҪ嶯ˣСƢ
ʲôʸʲôָ
ѵΪԳƺΪ㡱


158 ٴǨ
ųͷȥıӰҲƽί˸һӿְϲа˳ʱġ
ڰ칫ϵֻ֡ؽһ
鲻õļȥ
⼸죬ʾףصĶԴԴϣӦӲϾظɣʤذɣʧò
һλ쵼أ
εҡҡͷֻ㿪Ϣ
Ȼǳ淢ġ
Բ㣡
ǰһƬģӿһοۡ
ɵСӣô֪Ŀడ
ӳĲææȥǣԶ
ԩңĵǧ˲֪ٻء
ǣֱ˼֮һνӵԼԥԹջûейյü䣬Լˣ
˵ʲôΥ
˵ʲô
˵ʲôں޽ӣ
˵ʲôǣ
˵ʲô
ϣҡ
һеһжѾǹƣ
ԭΪһڴ˰ûŪˣĹ켣ԱҪ
Զû̸ʵҵûļͥ޶ֻһڣҪΪ˺˼ĸԲҪƽ·̹;
Զ£Уü
ҲһѪٵŮ˰
Զûʳԡ
ڶ죬ͽӵ鴦֪ͨΪίĸϯйĸר飬غԴ˳֡
ӹٷϢǷֹܸгݷ飬гαʾͬг֮飬ίǹӴͷͬ⡣
ϣǡôĳĬ
ίǽʡθʡг֮Ҫ˳ίǣƺû̫
λҪ쵼ǰĵά֮ǰĴȶ
ǱתõʽʦǷĹʣʦؽ̵ʵҲάȶһٴ룬ȻóһʽǱ¸ڹˣ˼ȵҲֳ̫
ݷӴ֮ĬϣڳԶȻûл˵
ٳϣпĽĻ
֮ĹٽԽߣԽᷢļײ
ִ£˵ֻһεĹίΣʸĹغҲ᲻
ר֮ίǹӴٿίίᣬȫвָɲĵ
ιίΣǣŷιί鸱Ǽίǡ
ͬʱ۵˼λйܸɲб־־ֳ½йֳָԭй֧֧ӳ˱־־ֳͯԪй֧֧ӳ
Ȩһƽ
ݷʿݷⳡ΢Сĵвжȣеʧʧ൱
غ˾Ӷж飬ھҵдڹ¿Ҳ֮١λͻأⲻ֪ⱳԶĽŷǨƽеջ
һһݷʧ
ǣĸ½ɽưййֳָݷıѾõջͯԪ˵ǨֻȨĶѡ
ʱûĵǸ
ɵСӣϾ͸ɫ֪ȡѵ󻹻᷸³çͳ嶯Ĵ󣬱ͨѧʲô侲ȡ
鿪һ绰ŷһڲµ
ڵλûгȹ֮ǰŷһֻӦúõӡ
ʧ˵Ļɽ̫ܺúˣɽɵûû䣬ҪĻԻдʱգŷǸµŮˣȡ֧֣Ҳ൱ڼӵػݷ׿ϣΣĿǰ£վԼĶ档
ŷ⣬ĸʱûü¤˵ҪԼίµʮֵ⣺ٺ٣֪ȤҼܰλŪ֣ҲܰλӴƨɵŪ
˵治Լ֯´λӣŷԾ֮໹ϲ⣬ʱûкѡĻԼȼš
Ȼͬˡ
ŷϸһͶõĻӦγΪ칫ΣʵƼ
Դˣû
סԼ棬ְź˼ˣŷһתΪöԲʵʩϴˣ˵ǹغͻɽˣڰ칫ҡ
ʾͬʵŷǣôأ
ŷһ£˵ɵֽȥ֧ǡ
ίĸɲȥһҪģƽϵá
ûбʾԡ
ţŷ÷ƿƳۺϿƽƽԭƼǵõΣһصΪ°ҲڳץĸĴ¡
ŷûа׺ݷ˯˼꣬˵ֶεõһݷ洫
ҵҵĸҲһֻԭȵõغռҪλģͳͳŲҪλְԭȱѹƵֻҪλһףŷᳵ·ΪǰҲغѡˣ˭ôģһ
ƴӣŷ˷ܵüֱҪ߳ˡ
ƾ岫λŮȱ㹻̣ĳĻɽ޼ƿʩȵҿµļ϶Ǽ¹εѻɽ˵һ֣˭Ҳ
ٽŷ֣֮Ϣоˡ
˼ĳ棬һϵۻҵĵп̽һЩߡ
ǽǱƵľ幤䵽Լͷϣ˵䲻ˣڸԼҪѧ侲
ڹίӵ֮ݷٿһθ쵼С飬غ쵼СԱ쵼С칫ҵθɳ浣Ρ
λϣݷ򴫴йĸרľǿ˳Ｏʽ𻺽ѹҪԡɳϵǣûƽĹҪ󣬶ԹίӸոյΪɣһ
ݷĽƻ֮
ΪһȨĹУѾ͸Զһ飬ıɹλôʵҵǱӦýӦݷ
ݷ뷨ܼ򵥣ȻԶҪҰйίżΪĴˣݷֺοҪչĶԿأ
ó濴תϣţΨͼֻ֮Ҫڹίվ˽ŸԴΪأȫо÷չĳԶΪصġ
ǣû뵽Զ֮йһο̹ĵĸ
˶ǽģ
Ǳ¸ڹ˳Ϧദ࣬˴˽֪꣬ǵļ࣬ҪͨǱĸƣάǵȨ棬ǳװʹҲ֮顣
ͬôؿյˣյĶǱĿһͿأ


159 ޿
ڰ칫ļ·ĵ죬ٴ˼İ칫ǰ
ʱİ칫Ǳʱİ칫
ίεİ칫Զȸΰ칫ҿöࡣ
غйصĶȫ׵ɾ
칫칫Ρ񡢵ԡ̨ơɳ輸ľߺСļеȫµģȵĸԤûзŹƵĿҲϸĵķëǮĽ飬滹ȥгѡ
һģ̫͸սůһ顣
治˼ʣΣ㻹ҵ𣿡
Ȼޱ飬ɰһ֧ǩֱʡ
Բ쵼Ҵˡͷϴ
мһˣߣʵˣûаҵ쵼
ǣ쵼öԡ
컬ࡣǩֱ˰칫ϣ֣µ˵棬ٴ㣬ڹҾֻ¼ϵ
֪ˡ̲סһ䣺֮أ
¼ϵն˵쵼㣡
վ˫Ȳ£˫ſȣ͵һͷ˵ˣ쵼ѵʾ
һЦǺǣ⶯ôǵӰĺ顣
ˣٴһȣӦһҲЦ
ˣˣ°ɡ΢Цʾ⣬漴Цݣ˵ίڵĹصȻǼӿƽǱĸơǣ̫ľ뾡ɣĻĹ޷˳Ŀչ
칫ҵճзƽԭҵϤŬȷʵòų̫ġ
Ƹгָʾǡ
԰ɣ˳Ļ˵ʱϵԽȶؾԽ࣬ǵĩìܺ⽫ɵӰҲҲϣԪڼ仹쵼£ҡ
ٳϣƨָԴ
ڵһ֮ǰʱĲʱ任ռ䣬Ͽ˹غץסһݼŵĻᵱ˹ίΡλӱˣ뷨ҲϾͱˡ
¹Σ˭ϣܰǰûиɺõĹɵƯƯ쵼⣬Ǳﲻ쵼÷ʽҲˮƽѷʽ
ãûٶֱͣ˰ԭƻǰƽĹ룬һ֮ɸļϵ׼רҵ롢ʾسﱸµ³֯
ڳһµļ䰲ţ΢оԳһ㣬ΪǰĴ׼ɣǳıʣӦһھͿˡ
ͬˣϾݷйָʾ̫ĿŵðƺҲ̫ʡ
ȻҲԼĿǣҪʱŬ˵Ѱڵİȴεȵȶһõġ
̸רҵʱ򣬳滹̽ʵΣרҵҪҪö
Ȼһۣ˵СⶨһרλרҵϸܣұƸг󶨡
Щ죬ѧ侲û顣
ͷר˼ѧߵĸ˼ϵĹٷɫʡ
רݷ󶨣ôѡרҾͶضԣҲ쵼־һ¡
Ҳ˵һתõķΪ
Ȼóǣʮּ˵ΪίΣұ벻۲۵ִйĸר鼯ľ
ȷ쵼һµ̬ȣ޻˵ˡ
ص칫ңⶨһǱƹƽƻռרҵĸϽ˻ܣ°֮ǰͬʱ͵˼İͷ
ڳеĹ̬ȣģһҲִҲسһ㣺˵óõ
°֮󣬳ܾ˰ƶۻ룬ص˵Ʈ㣬Ҫһ˾һ˼·
ЭֶߣôԼҪҪȥ
˴δй塣
һ̣ϣſ̨Ĵϣҹе£þòƽ
һȼΪҽʱ潫̵ٰϨֱߵ̻Ҹ¶˾ģˮʯŬ
Ҫȷϵǣ£εѡ
沦ͨεĵ绰ȻתϢ
εطзļͷͷһƣ˫̺죬ԣӵĵ绰ϵļ˱ʾһǸ⣬ߵ˰Ŀ
˳Ϣεûбֳ̫𾪣ԭйίӵҲǰϤϢֵֿܳı仯ԤУҲ˼׼
ε͵ۿһ°Ｘ㷹ˣҲڲʱ͵Ƴֻǰ˴ڸͨ
¹⣬бεµϣʥĹ
ε߳棬Ƽŵľı䣬ֻҪھֳһרҵĹҲһõ쵼ӡ
εڵ绰˵İٱʵϣҲ֮µĹ֮
ڸľʵҵӲӲƴʽƼŵʤƲᳬɡ
еҪԭжһʵҵõ˴͹е֧֣ʽﻮռȻʱʽҪӰҵӪƼŲ׵ǣһȫ
Ҫǣղڷϣطеͷͷ̸òʮֵͶ
Ǯļһթƻ翴Ƽʵҵƴʽ𣬶Ҫûթһѵ֮ġ
ǣε޿ˣ
үүһͬҵҵϹŶһֱŮƿƼŹڻֱƹϷңһθݵþס
Ƕεؽľֺ֧Ӧͬ׷һǧѵĲ佨顣˳򾺹ʧܣεֻܹóܲõı
һҵϵֶռƼŵƸߵ㣬ҲζĽӰ˵λ˶ҡ
εԲƼŵܲãԲܽδ⵽вַ
㾡ȫ֮ƸʵҵѪƴף˵ϹŶһͬ⣬εҲֹעһĶĲȡ˾ʤҲֻһʤ
ϾǱľֻƼŷչսеһ֣һս۾ʹԪˣʵҵȫ׾ٵؼռƼŵгݶӶʵֶƼŵĳԽһٵ춨ʡӪҵͷλ
εֻаռȶˮһսֳ;ڶԳľڸԼľ
ǣε˵ԽԽǲ̤ʵ
ΪεԶϰ߸ߵһȵŮˡ


160 ٱ
ܿεĴ
һŮѵʱûѡһʲôӡ
ҪгţҪģ
ȻɷϣǱ¸ڹ˵ֽòҲһֿѡĲʽǣǵĽô죿
ѵΪҪǰĲѣͿԽ棬ɱȡ
侲治ȥּǹίΣѡִίľⲻĴ
ЩԹԶһˣ׷ְȥһЩ˶ȨĿﵽ׬ǮĿģǣӦôһµĵߣ
뵽治ɵҪʹЩֻԼٷƶȫȻ̰ܰ
ȨƵЭ
йٳԴԶͼıԵóѣ
ͷҪ£뵱߹١
ٵӼ˳ҪڹٳϲĶ־ֻ˸ȨпʵΪϰııĺԸ
뵽˹ٳҲͺȻ뵽ڣıһгΣҲǳĿǰΨһпܼ߼ĹԱ
׿ڶԼ˵гƼŵķܸȤ
ûгɣͨڵֻ
ͨˣ˼ˡ
ٲͨˣǱˡ
ٲȻͨģһûϣȴʾĵ绰˽Ժٲ
ʧҲڸûд洢Լֻ룬ֻ⵱һӵɧŵ绰
ɥذֻ˿Ĳϣת̨ϣͷһįãȻʹ˵ڶ̡
ҹž
ͷ˼ڣɬɬĿ࣬ʣµĴ̺ݺݵذ̻Ҹ̻ͣҸҲѹ÷ʹ
ʱֻ֡һ
һ̨˿һץֻڻ˶ϢСʱ
ϲһˮ߿һݣ
Сʱ֮󣬳˴ҴҸڡ
һ棬ûнӳݹĲˮǵһ̣سһڣ˵ߵĿʣǵĿܹˡСʲô˵ɣֻжʮӡ
ƿ˴źжδ˼ƺһƮ˿߼ʵĺߣޱ飬Ĭ
漱ڣ֮ȴһʱ֪Ķ˵
ڼھͳһ̣䲻һ䣺ǰ죬Զ
룬ش˵ǣ
еʱ̣ԲκεʧȥξʧȥһС
ȻŴ⣬˵Զ׿ڸҵģΪҲˡ
𣿡ǿ򾲣˵Ҿܾ
Һ㣡תͷؿ˳һۣ˵Ҳҿ˺һûüܾ
˲ëȻҸղûֱ˵£룬ԶѾĬҪһԼ񲻵뻢ıƤ
Ϊʲô治ʵ
һڣϾͺˣӦԼϵͼⷬ޷ίظԼҪȤ
һЦΪҺջ
ǰ氵ЦҲԶջ֮¸ıҲ⡣óƵǣȻˣΪҪͬԼأ
û˵ͻȻʣΣƼźʵҵ֮ô
ںȻְ񣬳㣬ȻЦ˵Щ𣿡
ЦˣǺǣңѵ̸̸𣿡
ǵġȻͱ㴰ֽҲװģˣطһ䣺Ϊ˭ʤߣ
Ϊгε飬ĸ鳤Ǹ
Ӹ˵ҺһϣƼܹʤٴνĿת˴⡣
ˣѾ޹˼ˣͱ˵ʵǣΪʵҵѾռϷ磬𣿡
ƺһҲûܵ治̬ȵĴ̼Ȼƽ˵ȻǾôеľ߶ȨܹյκԴǾķ޿ɺǡ
Щĥ͸ˣװƣԼѣ
ҿɲðһ£Զ㿪ʲôȥˣǱϵĲνˣ
Ǻǣû⣬ڻֻһſͷ֧Ʊٴεһ̣ŴصغһȦ˵δʡίǺӰ顣
һм쵼ҡһΪʡ쵼飬Ϊ϶λȻҲͬն
ֲڻᶯģ
Ҫףˣ汾˵һ乧ϲĻȥȴôһɹֵֹζ
ףؾ˰ɣڽͷݺݵص˳ȥڿһӣ˵ֳͷŵζѾܹˡ
ˣڵĺ⡣
Ҫ˵ڵֻȻˡ
̧˸ʾǸƣͨ˵绰ղŵĺˣʶػָһͷģ϶Ц˵ãã鳤ʮһϵ
ֻ˵Ǹҵˡ
ûϵЦЦ˵㡣
ûƴǡ
ǰ̨ٿǮ˵˾䡰ˡ߳
ߣ΢ϰϰ
ڿ첽ţ߱˵С˵䲻װƵĻ쵼飬Ѿᷳˡʮˣʵʵڵ飬ⱲӾˡԶҪ֮ϣһʵְƶĵ
ţ磬ллΡڲţп࣬˸̵ʶҲһʼįʵɼҡ
Ȼ㺰Ҵ磬ֵ֮òôβֹһεؿ佱㣬˵˼άܣ̤ʵϸɣ߱ÿٴоǱʣҲó¼ڶ˶٣ǰߣ˵ԣҽ㿼ǻƽ̨չչ
һ㶣ſЦֻҪзչҺγ뻻ƽ̨أǣҵԼҲˡ
Ҽǵһλǰ˵ٳҪôݣҪộҪôݲ̲סһУԳЦЦͻȻʣСұ䵽һɽƧԸԸߣ
ˣԼͼԥƬ̣Ӧˣаɣ
ڷ˽Ųаųѡߡ
ڽǰ;ˣҲú
Ǳϵİ䶨֮󣬳ͻһʳ֮ζļߣڼߣ޶ȵķչίĸΣȻڻﲻ䲻Ȳ²ػһٳӡ
ͣסţ˳һۣ˵СǱ£˳Ȼɡ
ĬĬͷȴû˱ڿصϲãӿһٱı


161 Ӷ
һ䵽ʲôطڿսûԼĹǸδվסš˳ͷԣʵɾ񣬵ȻҪǳһɸҵ׳־
ڵĹٳڿ̫ӪͶ¡ܸ¡Զһֲ沨ſʵ̫١̫ˡ
ջÿŵùסܸɻˡ
ˣ
Ȼ˳䣬ĳļ˵ֵܣЩǵ־Ϊתƣʱ˶ᱻ˵ЮǰߡҪ˵˵ڹٳɼءǣֻҪǰߣϣй
˵˵ʱ򶼺ýҪ˵ԼȴǷǳѡ
ôֲܣպһ֮ʹΰ̷ҡ֣ŵˣҲ᲻
ǲΣ
ڼǳϣϣҲ˲ˡ
˵ܺɵĻͣһ£ʵ磬֮ʳζ̫ɣ
ȥĽŲٴͣתͷϾضų档Σ˵ֵܣ⻰ʵе̫ˡ
ҡĿԣһ£ʹ˵ϣڸ֮󣬴ұڱñ
ڳĬƬ̣˵棬ΪԸȥƧΪҲԭһҵһ˭ϣԼã
ͻȻпһϣ̽ʣڣ˼ǣ
ڽĿƿŲԶίԺڶԳ˵ٳն񣬱Ī⡣󱻳Եʱ˭Ҳ֪Լʳһڡ
⻰һ⣺κҲԴУٿԿ϶βᣡ
ٳ̫Ķթ˵ףڻҳγ档
ϾǼߵˣ
ԼԶĹʷ֪飬һʹԸԼȥƧҲǷĲ¡
ͷڻһ̤ĺϷ˭ָҵ治ڹؼʱ̵תǹأ
Ȼڿǵøǣڼѿ֮µĹίһССİ칫жΪء
ҵˣټ֡
סڵ֣˵ڣлл㿴ҡ
ڵҲ˰ѾЦ棬ˡ
ڷ֮󣬳ߣͣſء
ʮӵ·̣˰Сʱ
̨걨ĸƱ֮áѡڻ׼
˹ܻŻרƬ֮ԭе
Ҫʣԭ벻硣
ҡǮĲ߻˭ҪţǼֱЧ潱ԡ
˵滹ķһۡ
˵̨յѡƻ֮ĴǣϾйһĸǰ֮
̨ﲻֲ÷Ĳ߻ʾί
ίΪίίμ˹ڼĹĸר飬ץĸгݷͨ˸ͬ⣬ʡίλ쵼ԭָӲ쵽̨ҪһŮ磬еѯʽڵĹһͰѡƱ֮áĲ߻Ҫػ㱨һ¡
ʡί쵼ͬӲί棬˵СѡܺáȻƱ֮ãȻӦôƹ
ʡί쵼˻ίֻͬ⣬ǻһȦȦֻ汨
̨ܿרС飬Ҳ˹̡
һѪָЧӦ
ΰṩ֧Ѹٲȡж֮թƭĴӷҲΰϰֵԶˡǣͯԪԤϵֻ׷˺Сһֵֽ
Ѷȷϣ˰ԭΡһֱȡڶǽǽķʽάʽתһʵΪˣŻͬԱһһ߶Ϣƭ֣ȻЯƭʽǱӣıѾãƻܣǿʡӣԭйֵһʱץ鰸
һΣԭӡ֮Ŀæ㡰Ʊ֮áȱթƭϢŵĿ˼ۣҪӴ˰ȡѵΪ䣬в̰ͼСϵƭơ
ΪǱƵĳﱸæһܣûϸ¶ĩİ
ƶ侫˼ˣĴ칫һĩ
˱߳Ա߿ӣļʱͷ߷߲ƽض԰ƶ˵Ķôôأ
Էأܸܲɾ㣿ƶ䲻ЦѽͿϱ˳ۣ˶԰ɣ
С䣬㲻Ҫ˵ʲôƨ
˵ú棬ƶҲЦݡ
ǣѾһţ֪˵ʲô˼ʵţϳ˼ǣ˼ѵò𣿡
ѵòԣǻ˵˿ӣ˵ֻҪǱΰİְ˸öİϵƭѾѹˣҪڽַǰһ̰ͼСⲻ˵˿𣿡
ƶĥһ£Ҳ⻰ζе㲻ԡ˵ˣοˣϳԷɣǰҲʮ룬˲һõء
룬˵ҵ̨˵˵Ժ¼ҲشԵ
ϳ˰㡣ƶ䲻˵˵ţҲⶢ˼Ůؿ̫ˡ
˵Ǻǣ
ƶ滹ڽƱ磬Цŷʵ˼ǡϱز󆪣
㡭ĸѽû뵽ƶɵЩգһۣ˵ߣҿؾ̫ˡ
ۣûӡƶס˳Ķ䡣
æ˵㣬㣬Ӷڲ֡
ãܰѧϰֻڲ֡ƶ˾ס֣ӣҪҧ˵Ĵȡ
æһ߶һȥ
һſһϵõ˰ƶؿϡ
ŽʵʵĴʵʵڵ䵽˳
ůһɷҷ
治һץ
ۣȻС
⧲İƶסˣһվˡ
ֲɿֻסƶĽ
ƶһ˳һ浹˳Ļ
üĿ飬촽Σһ
㣬ˡƶ使ǸʮСŶ
ƵʵΪʲô
Լ˵ģӶڲ֡ƶ使˵
ǺãҲˣҶڰɡ˵ţ鲻Խطͷ촽ѭŽȥ


162 
أűƿˡ
ֵ˷ڣļվˣεָ˵ңģǡǰƽġ
漴ſڱһЦݺ䡣
ԭһȺеĵVIPͻſŷ͵Ҫ԰ƶ䶯첻֣Ůøоǰһ¶ֵƨɣǰƣվסһ¾ͰѴ칫ҵŸײˡ
ƶ䲻գڳ˿ûεεֵǱˣ۾Ҳᡣ
ŶŶӦˣװģذһ°ƶƤ˼󣬻Ѱƶ䴵ˡ
ƶƵվ۾㼸ʵţ𣿡
ûСλֵŮش
ƶЦӯӯ˵У˭ۣҲ
һŮ˵㣬ղſˡ
ŶŶŶŶŮһ塣
ŤӱŮϿ
Ͻվһһ֣УУСӹܲˡ
ֵŮһذơ
˵ɳѾ·ˣŶ޴һûע⣬浹ɳϡ
˷ܵش󺰣ǣѽ˧Ķ
Ůһϣڳ˺ֳչһ
˫裬뼫ֵ֮ȫǷΣһһľ
ƶססǸһֱţȴ޼ƿʩ
ֵô磬ͻȻ⴫һȣɨƣ
ſվһλݵŮ١
ŮĿɿڴ
һþͱȽٵŮԵԽǱе´ӿˣ¶һ˶ظеǿ˲٣¶˰߷˶ԲΡ
ƶȴüЦǰסŮٵ֣еƣãȺҵŮåץ
ԭվŵǴžĶƣҳ棬Ҫ˵թƭ
ŮһŮǰƶˣŴӾ׷״ӳæҵϵ´ӣµĿӣһѷܳ˴칫ҡ
ɳæ·ڨЦкƣˣ
Цʣ棬ôˬɣ
治˼Цٺ٣Ǻ۸ҡ
۸㣿ԱΧųתһȦͻȻץһֽˤ˳ϣ˵ȥϵĿںˡԼվӣĳߣɼԺˡ
ץֽܽ䣬ˮϴͷ´·˼龵ӣȷû˱۸ĺۼŻص˴칫ҡ
⹦򣬰ƶ;ʰĳҲҳһɳɾˡ
ƶƺͳϲ衣
ưթƭҪ˵˵üͷʵƣô˵ΰұƭǮ׷ˣ
ô¡˵׷߿ֻܰŸƭȺڣΰǼҵľ飬ƭܽİٷ֮һҲ˵׷һǼҲòһ顣׷ض٣ץס֮˵
ôأƶż
Ѵ浥ϣƭǮ׷ΰǼҪǮ͵취ȵϡ
飬ƭûǣڳ˵ȴǸ֣ΪĻȫ֣Сҽҩϡ
˶ĬһĪչ
ֻڲ輸ϳůůĴӭ洵һ俪
绰̷Ҵģ˵ӯӯүүͻȻѾ˾Ȼ͵˵һҽԺҽ˵ҪסԺƣҪԤǮ
ˣ治Ǹζǳ˽ΰ򸾣ǶǷǳǿˣʵͶ·ˣ̷Ҳ绰
ɩӣ𼱣Ǯû⡣濴λеŮ붼û˵ץǸթƭǮ׷һ֣žٸհǮˡΰүչ˺ãϸϵҽԺ
Ǹ˫С
©ƫҹꡣ
˵绰ðƶҽԺ˵绰ȣƷúܿͻύϡ
Ȱƶ绰֣ƣͷжǮȫҡ
ʲô裬Ҫץµסߣһȥ
ͶƲųţƶ䱧ֻ
ǰ̨ƶԱ˵죬еǮȫҡ
Աһ㶡
ƶУ㷢ʲôѽ㣬ȫҡ
ԱعװǮĳ룬еǮװһŷ⣬ݸ˰ƶ䡣
ϵҽԺƶŷ˳棬Լ˰״ӣȥ˼ҡ
үŵ룬̷˲ǰΰż鵥ǰܺ
̷ҳˣ߳Ͷƣүӳ극ʱ򿴵йթƭţģͻȻ̣Ÿΰ˵绰
ѽɷѵùö̷ңԼȥ˽ɷѴѰƶֽԼĹʿͶƵпϵǮȫ˽ȥոմ顣
Ȼص˼ңƶΰһ鱨ҽ칫ҡ
ҽһϸ꣬˵үӵõǼ֢סԺơ
ΰ֢׺䶥߶˵ְֵһֱԣû˵ʲôë϶һɻ𼱳ġ
ƶֹҽ˵ȥΰȥүӣȻѳͶƺ˽
ҽ˵һܵƣӦÿԿƣǣԺÿҪһѪҺ͸άֲ鲻ٶ񻯡
Ͷ˻ûʲôоƶȴɫ䣬̫֪͸ζʲô͸˾Ƿˡ
ҽѯһ°ƶ䣬ͷ֮󣬲Ž˵͸ԣүһ͵һˡ
æʣûиø׵İ취𣿡
Уҽ̾˿ͬĿ˵үӰҽƱհɣǣҽƱһǲĴ
ʣҪǮ
ҽ˼һ£˵ҪʮټԴúͷһãʮҡԺÿҪҩҲһʺܿɹ۵ķáҹƣǼҸ𰡡
ƶ䡢ƶһۣû˵
ǲǲ˵ļɣڵõ˼˵Ŀ϶𸴺ҽ˵ү䣬ҽԺҲ黻˺ʵԴҲҪȾĲˣǮˣҲҪš
Һðΰ֧ȥˣҽ⻰϶ʹġ
Ĵ£һֱΰ̷Ұ
Ͱƶ䡢ƴҽ칫ҳүӵĲǰ
ҺүӵʹԼˡ
ΰѸݵݣ̷㲵飬үͷİ׷гϧͱ


163 춯
Ǳĸﱸ˳Уؼרȴһֱû󶨣ĹʱܽС
ڼ䣬ȥŷ㱨һι
ɧ˸üؿĲѣϹϾԼ㱨ҲͰڳһ˲С˹쵼ȣüЦҪŬﻰⰵʾݷ򣬾ͿԲϽ
³ǼĺˣŷΪһǣʵҲκβ˳档
ؽŷĽ̻壬һһ۵ذǱﱸҪ˻㱨ʾֻҪר֮󣬾ͿԿƽˡ
ŷһˣͰڴϴݷƬ̸ֻת˳档
⴦ŷѧݷĿĹòϸ£ôôһŴȥŪ쵼Ϊѡ
˱İרҵö߲쵼ڷ硣
Ҳӡ֤˳һжϣûзھͬʱҲԿҪ쵼ûȷҲûȫɥʧĻͿ԰ݷ˼רҷΧС֮ٱȥ
ʱ䵢쵼żҲûãó潫ҪתƵ˳ίְֹ˲Ÿ˺ͲԱĵƽȹɡ
ҵʱ䣬ƶ䡢˼ΣΰүӵĲΰ̷ҷ˵
һܵƣڼҲ͸ΣүӸоˣطҪԺ
ΰ̷ֲֻͬ⡣
Ժ죬ƶŰе
翪ȥӡ
̷ҵľĻƶգүӻָû˵ƭǮŰ׷˲٣Ҳࡣ
ү͵Ұٺãǵ͸ķҪϸϣͳȥҽεסԺѼʱˣʱΰ̷̸顣ǣΰүӣ̷һҿŮӯӯ˳
˵ܵҽŵİ´ǰΡΡͷ̫̫˺ܳĶӣҽƷõġ
һǰ
һ԰׷ԲԵϷ໥봰ŮԱʲôʼȽСͷʹٺ̫̫Ϳʼ
⻹òϹײȿӻˣͷҽֲС˵ǷѣǷѣǮȥˣ
̫̫ţصؿߣЩǧģӲǰѺúõĳӸˣɰЩְӿۡ
һйԱͷ̫̫Ȱһԡ
żߵְҵУҲ˹ȥһߵֽһ߰ͷ̫̫
Ǻʮӣڵ˴ǰѵݵ˽ȥ
ڵŮԱһüϾͰʣĸλģ
ش𣺡ŶίǱġ
ŮԱѵ˳˵ǱǷѣ涨ҽƱղܳеκηá
Ѫӿʵô°
ȥǵλ쵼ŮԱһۣһ
ڳһλӣҲĸҽҩѵģü򼷿棬ѵݵ˽ȥ
ŮԱҲ˵λڼһңְѵ˳˵ëҲʼǷˣȲ֮ɡ
ӵˣŵˣڵģ̰٣ѳӳԿ˾תˣʲ˵Ҳͣˡģ˵ȥˣӵſھȥ
ӵŶӵͷ̫̫ǵĹһ̾Ϣ
ߵˣҲƢȫʧ֪ԱҲ˵ֻôشڴ߳
ѾȰοǶϷ򸾣߹ʳ棺ô
˻ĵݣ޿κε˵ôˡ
ҡҡͷĬĬų棬߳˰´
ڳһƬãȻӶһ֣Ǯ
ΰұƭǮ׷ҽƷòܱүӺ͸ûû䣬ôźã
ڸʻϣҲڷΰһҵҲ֪Ǻˡ
뵽Ļεܿͷͷһ֣СƼģְ֣СĹεＯΰ׵ҽƷѣʵڿڡ
ε룬ȷʵҲˡ
ƼֲǱְ˽УҪǮȥ鷳Ϊεͷöأʱ;ȥЩС¡
Ǯ鲻ôΰ̷̸үӵĲأ
ɫӳⴵķ쬵ģһԵϮųɺԵۿġ
˸ս֪֮䣬Ѿ붬ˡ
ڳ﷢ҲҲǮ֮еĳҡ˳˳ؿ
տΰְס¥£ۼ⣬һ¿ΰ̷ҡ
վں֮Уڼҵʲô
ѳ˹ȥ
ΰ̷ס죬ǿЦյ˹
ʵΰ磬ɩӣôˣүأ
û£ոճ극˯ˣȻؼҡ̷ҼһЦݣ˵ҶˣһԵɡ
濴һۣΰ̷ңص˼Ժӡ
̷ŰСӣְѲ˰óֱ꣬ʢ˷
ڸ˼ٷҶԵûûζ
ˣ̷ʰΣΰ˷
ûǿڣΰȻ˵ˣССҲˣҰֵĲѾˡ
һȴһ
˭˵ģʡ
ΰһ̣˵ҽ
ҲҪһţΰˡ
ƶ䡭̾Ϣһ¡
ΰ˿̣˵Ǳұҵġ
Ȼ֪ˣֱ˵ʣΰ磬ʲô㣿
ΰȦˣ˵ҪҰְֻš

ΰ˵⼸죬ҹҹĲǰ֣İ׷оħһʳҰְֵһٽһҹһҹ˯šҰְΪңһӵĿ࣬Ҳؿôˡ
ǿĺ˵˵ţʵԿסԼˡ
ɤӿһʯͷ
米ȥ͵͵Ĩ˼۾
ΰ̣ܼ˵ҪҵҰһ
ʲô粻Լͬؿΰ
ΰ̧ͷ˵ѾʹҰֵҽˣ˵òѪͺöԣҲܽ͡ӾТˣֻҪҰܻţʲôó
Ĭһ绹˵Ը˵Ļǣΰ磬ûУķҲͰ
ΰԥ˵ˣҰֵķˡ
춯ذ
綼ΰТĸжˣ۾ģ


164 
ʣΰ磬¶ɩ𣿡
ΰʹҡҡͷ
ͳ治档
ʱ̷ҽˣѾ޳һˡ
ԭʰ;ߣһֱվſ͵ʵŽˣ˵ΰȻⱲҸ㣬ְ־Ұְ֡ģҾԲ㾡Тġ
ΰվ̷ңͷһ˵ңлл㣬ⱲӸңӯӯίˡ
̷ҲϵҡͷΰĻѳҧ˵ΰӦңӯӯҪүүҪаְ֣˵꣬ƴҡΰ˫ۣ᲻ϵʣΰӦңӦѽ
ΰҲƲסĵļ̷ұͷʹޡңҴӦ㣬Ӧ㣬Ӧ㡣
жӯס֣ҧ촽ĿĹУܶ˵ĳ棬ǣʧʹ޳嶯ģΨһΡ
ıʹˣԲߡ
үӵĹ
ΰһ¿ǣҪķӾͱҲס
ӣүү϶ͬ⡣̷Һ˵λĵʱүүͼְѷдӯӯ֣˵ⱲӸŮʲôˣֻܰⷿӯӯױˡ
ΰ˵ֻͨӲˣ͸ϴֻȨ֮ƣѷˣͿҽ˵ˣϵԽãЧԽڵķҲԽߡ
У֪Ӳġ̷ҵһۣ˵үүѾˣģǻҲĲ
ΰͷˣરળ̡
ҲãǿүӰȷס
үû飬״񻯣ǿܷˣȴɡ
ȥһʱ벻̫õķ
˵棬ҿвУǸүһϷɡ
ôݣæʡ
һΰ̷ҵĴߴ²˵Ҳ֪ôòãʵû취ֻƭ˼һˡ
뷨ǣó֤Ǳ֮󣬼Ҫᰴ˿ڷ仹ڰүӵķˣ԰ΰһһסʱǨʱԶһ׷
ǮҲˣҲûʧܲ˵үӡ
ĥһ£Ҳ벻õİ취ֻһˡ
Ȼ̷ԤϵΰҪβĻһ˵ڣүϴʾܾˣΰ㲻˵ˡǻˣʮ궼ˣҲã¹µǱ߶ʮˣҲȥˡ
̷Ц˵֣⻰˵òˡҪôȥˣǱ߼ûİ
ңһģǸϱү˵˵Ҳ˸飬Ĩһ˵ⷿ˵Ǹӯӯ޵ģǱ⡣
̷˵֣ʹӯӯˣҪүүҪӣ
үæʣӯӯô˵
̷˵ӯӯ˵ˣҪүүҪӡ
ҵĺŮүݺᣬˣ˵ǸҵķӣˣԺôӯӯ˵
ΰȰ˵֣ӯӯ޵ʱ˭ƷӰ
үӺһۣ˵УҸҵ£¡ΰҸ˵Ҳ뺦ҵҲ뺦ѶûСҪⷿӣ㿴
ΰһߣүߣ˵ϲҸ˵䲻̫Ļⷿû˻еģҪûˣʲôûˡ
סڽʱүӳȥӯӯҲϲʵʵڶòͷԵСӣǰ˺˵ΰ̫̫֣Сһͺˡôһ˵ֵʣС⻰ʲô˼
Сص¿ѹүӵĶ˵ϲ⻰治˵ģΥԭ򰡣Ҳ͸˵˵ǧ𴫳ȥ
ԽأүԽżͷߴٳ˵
ġڹίǱƵ¶ΰ˵˰ɣүӵͷ֮󣬲˵ҪҲ֪ɣߣǨҪġôأһһظװɣ
סүֱҡͷ
Ҹ˵ˡһһ۵˵أϷˣᵽΰһסʱǨأΰһңͿҪסûأΰһӣҲֻܸһסȻҪзӣᵽһסҲġ
ģүӰŰɡ
Ȼġ濴үе㶯ˣָָ˵ϲϵ
үϸۣҡҡͷ
֡
߹үߣЦӯӯؿһֳֻͲơ
үӿˣԥԥĵ˵ǲǵǸǸƯ
ѽϲ۹ѽүӵ֣佱һ䡣
СС˾Сӡ
õĿ佱үеԵõЦˡ
˵ϲôƯĹﲻƭ˰ɡ
үЦҡͷ˵ᣬȻᡣҪƭˣôڵ˵˵԰ɣ
ԣ˵̫ˡүӵ֣ĵ˵
¶ү۾ǵ˼һǵúúõػˡ
ܿ϶˵ģ۹ôһƭѽ
κʱԸԽǿң˸˵úܼһʱżѰٻʵﶼϣͨƻġ
үӲˣַ˵ϲҸղŸ˵Ļѽ治ܶ˵ҪǴҶôʱ򣬷Ӿ²ˡ
үץų֣˵СģԲ˵
ӵ¶ô˵ˡ
Ǳشߣķӵλûǲģʮƽ׵ķӷĵʱֻһԪǮˣڴԵعۣӦҲжʮ
ƴ̷Ͻ񾯣һȥڸн鷿ϰ壬и콫֣˵ǵſõǮܶǼ
ϰ˶˵Ӧ÷ǳˬ죬˵ˣнҲա
̷Ҵ˿ӣǧһٸǲҪţҪʹ̼үӡ
֮󣬷Ӿͳˣ˶ʮϰȻҲûнѣ˰ʲôҲҽġ
ĵ죬濪ųүӽӵᣬסԭȳסǼ䷿˼ҵľͷһή˺ܶ࣬һڷһ춼ûطͷ̷ͽȥԵģֻ˼ھͰˡ
ƶ˽⣬ʮ㹻֧ķˡ
ƶΰҽԺʼһǺϸ֯в顣
ҵÿһ鶼˳ͨÿһ鱨涼ǿҵġ
󾭹רһʮѮ


165 ɹ
֮ǰүһ͸
ƶţү˵ҽԺ飬һЧҩֻҪһͿ𽥻ָˡ
ѾˣڻȥǵһҪ
ƶֻȰ˼䣬үӾͺסˡ
ҹΰ㻤үӣҹʱͻȻۡ
ƶڸڵİ칫ֵ࣬Ͼܹˣһ飬˵Ǽβ׷뾡쿪
үҲˣΰϽסԺ
ΰүӸڵĲ
̷һ˿ʼչһһˡ
ڶ磬˶м顣
磬˼٣Űƶ˸κƵҽΰһڰ칫̸һСʱѯϸڡ
ҽԺԺ˵ˣҲ˹
¼֮ԺԳкøУһٸ߳ΰҪģڵһҽԺܶΣλҽҲǹרҼĳɹʷǳߡ
λóһݲһλ̨ˣش½ѰԴոڵһҽԺĿǰ״ǳá
Ժǳӣټλμҽʿ˸ͷǳϸµǰĸϸڣǿκεϾΰһˣԴԸոȫһ
ΰ׾׳ҲظжҽԺҽͻʿ
֮ǰչһһҽʦϺ⵽ǵһ¾ܾ
βҪ淭˵ôƲңҲ̨ˡ
ƶҲԺȥһ٣˵ѲҲ𣿱˵ΰºܸˣͳǳĸǣǮ˭Ҳա
ƶίܳѳһͨ
ǰϣ̷үߣȵ˯֮ΰĲǰ֣þòɿ
ƶȰ˺üΣ󲻵òǿзֱֿǷ˰ҩӲǶ˯˵ϢãӰ
ڶҪˣΰ²ŷһȥүӣүų֣˵СҪ²ˣðȰȰΰҰУӵҲиˣֵϷصʱһ
Ц˵İɣ¶ϣ念ˣұס·ӡ
ƶ̷ЦţŰү̧˻
ʱ򣬿ＸеĻʿ㻤æزʶվһӣüɩжñӷᣬү͵͵Ĩᡣ
үͳȥ֮󣬿õǰ̷ӵʱˣ˰ƶĻ
ΰģ˵ˣǩɡ
̷վðƶùòǩ֣Ȼʵ˵ΰҵү
ΰûٿ̷ңת˲·
ڽ֮ǰΰų֣ۺ˵ֵܣҪи̵ģչһɩӺӯӯ
۾Ҳʪˣ˵ΰ磬µģ
ΰ˵û£ȴӦҡ
ΰ֣ᶨ˵ãҴӦ㡣
ΰЦˣ߽һ̨
ĸСʱ֮ΰүӷֱƳң˸벡
ƶ˵ɹ
̷ҵʱ˹ȥ
ΰͻβףүӺΰ̨̳涼ֱ͵͵
⣬ҪµһϣʹڡƱ֮áרƬҲпĳһƬС
˵һ֣Сġĸٶеڲ߻ͷһأΰȴʵʵĴóһֲĸףһƬТľԸжˡ
Ǳʮרҵڶˡ
õ֮󣬼ó水ŵרǰԤԼʱ䡣
ȻûȷʲôĿǣеĴרҲܲ¸˾ŲʮǱľ˼ػصڣѾж΢ˡ
רҴйĵоõʮרУԼ֮ǴйεרңеĲȻùְýڻоԱְƣֻ֮һǴѧоѧߡ
Ҳ˵սУݷȻռϷ硣
Ǳ쵼Сٿһλ飬ͨרöʮĹʾ֮ʽ֯
쵼֮ʳԹ緹ȥҽԺΰ
Ѿĵˡ
ΪʡǮүӣֻڸ벡סһ죬סӵͨ
ͨ˰Ŵͬ㻤ʮ˳롣
ΰ˸ܲڲϣûյ¶Ȳߣ飬һ䤱һһϸѪӹµ̵С
̷źˣæòɿˣֻ˸кȥտүӡżĹԭú޹ҲһȦӹҲԵñȹȥࡣ
濴ܡ
ʱ̷ζܱ˿ʹҪĥˡ
ΰ˵үӻָò鵹ǲ߶հ˹ȥүӡ
˵һ̷ҴүӲ͸ˡ
̷Ұѳ˳͵͵߳棬ү˵ˣΰβ׸үˣʲôû˵۽ȴһλǵᣬ֪ܣʲô
Ȱο̷Ҽ䣬һҪ塣
̷ЦЦ˵û¡ҽԺƶð˲æʿҲͦգͦס
Ȼ̷ҿȥɣпóľƣֻǿǿ־֧š
ʵڲĶ˵ʲôӯӯ
̷˵ӯӯѼңͦԵģ˵˼κþûСˡ
˵æӣҺúӯӯġ
̷ͣһʣæǳӵ°ɣ
ͷȴ˵ʲô
̷˵СɩûĻæĴҲǣɩףһźģ֪ǵļ࣬һǵġ԰ɣ˵ţ˵ţźڲϵ˶ûļǿŮˣȻˡ
ǳܣΣصͷ
ҽԺͷϵļϣٵ°ʱ򣬽㱨ĻᣬΰһҵĹ¡
ˣ΢΢Щݣû̫ıʾֻ˵С˶иģΰһҵҲͬ飬ǣǹܸ¡
滹˵ʲôֹ˵С㲻ҪֻǵǱ¸ԱҲҪĹߵˡ
ЩæǱĳﱸ֮⣬ʣµʱ;Ͷ뵽ΰһҵϣûע⵽˭Ҫġ
Σ˭ôˣʡ


166 Ƿ˻Ǯ
˵Сҿ⼸죬ܵ䣬ǲǸùĹ˵꣬һļС
ǲ̸ȥıʾϽǡ
ص˰칫ңﻹһֱֹؿƿƳ֮󣬹ϻϸɣŷô޵ˣҲϿɣۺϿƽԭ˵ĹϵҲò
ռ뷨Ǳ˽֮󣬳滹ȥŷ֯´÷칫ΡɼڳҪﱸǱʱ칫ҵĵ쵼ĵġ
־ʱôأ
ͻȻˣż֮ǰᵽŮСѵĹϵûȷĸĸȽżҪϼ˳СѸĸףĪѣ
һ绰Ⱥ˰칫ңżɽʣȣϷǲˣ
ô֪ģе죬˵ϷĸҪˣҿ⼸æûü˵
ô£Ůѻû㶨𣿡
ûءȳһ£˵񣬺ֵøˡ
ôģʾ£ָ˱ˮ˵żǰ㲻Ǹ˵ĸ˵ֻҪϷ˿ƳͬǵĻ𣿡
˫ֱűӣͷС˵ǮǵĽˣǮ˵СѵĸĸϷڵλгϢڼָСɫһеģǱ۲ĶӣһļϣͰϷ˦ˡ
ҿеˣ̲סһֿڣŮˣǽ˻飬ϷҲãá
ǰҲôȰġǣǺϻķڲ̫ðˡ̧ͷе㲻ؿ˿棬˵棬֪ģ򷿵ʱϷղ׸СǼҳǮ
ʲôðģ˺þۺɢϷˡ
ô˵ɡСҵѣ˺̵ܿ
ʲô
ҪϷ顣
ƾʲô
Ҳ˵ֵֹͷ
ҡ治ɵû𣬸Ҫֿڣʶף˻ȥ˵ȣȥϷҵҪǸʲô˵թһˡ
ȳȥתһȦܿͻˣ߳棺Ƶ˵Ϸ˵е£ˡ
һ鷳¶ҲҴкѲҵֵˡ治˵ȣ绰ô£
Ȳͨ˷ֻ˵˼䣬ɫͱˡ
ʣô£
ԼϷ̸ȥˣôأһô̸ѽȹ˵绰ǵǵ˵ǵģˡ
֪𣿡
Ϸס
վץİ˵ߣһȥ
ץСڳ
סί칫¥Ҳ̫ԶڿбһſûӾ͵ˡ
ȺϤų洩С˷סĴš
ûţǣϡŮ˵
Ƿ뼸ҰھʱоЩȭţϷϳ㿪š
ʱֹȻ
ŭݣȣ۾һϲ
ϷĹţʲôأЦǺǵ˵ţ۾СһŮ
ŮĳʶǷǰŮСѡ
վһ¹ڳ꣬һңԱȽ˹ģһİӦСѵѡ
ȥȽϴ
ԴʮңһͰ͵ȴһ˫Ьţۣͷĺ⣬Ỵ̈ϣ΢΢¡𣬼ˣƤֻ̧̧
վӵߣԼĪʮҵС꣬ڣŭĿӡ
˵СѺһۣ˵ҺС̸顣
ŶƳ˼һۣȻĿתСѣ˵СѣþòˣһڸϷ˵ҲϿƳˣʲôʱأ
Сһѿ˵Σǡ
˹˹վڳǰСŮѣ𣿡
ģǷˣװһӣͷ˿
ͷ
һ壬˵Ȼˣǻ̸ʲô̸
˹˳ļͷһѣϹ˵ʲôأ
һۣļͷ˵ѣлú˵ֶŵİ
˹ӿһۣųȭͷ
Сһס
ͻȻתͷʺӣ˵Ǹʲôģ
Ӽ̣û˵
˹ӽеҸǣһˡ
ˣϷʶ𣿡ʷ
ҡͷ
һЦôǷǵǮأ
˵ұͲǷǮ
˹˵ˡ˵ӵ׸ûСѵǮ
˵ʲôʣСѵǮ
˹ҲһЦ֣˵ǻ˵ʲôǷ˻Ǯ쾭塣
վһ߰ͲסˣСѣǮ
Сѻû˵˹תͷȣ˵顣ôҪ˵꣬ЦţĿȺͷȥ
ߵ飬ôˣʤģҲ̫˰ɣ
ʤĺٺһЦ˵͸⼸ˡ
ŭҺС֮£㶼ûϵʲôϵ
ȻйϵСѵǮǽġʤĲм˷һۣתͷСѣСѣ˵Բѽ
Сҧ촽ԥƬ̣ʹ˵ͷ
ʤƤЦⲻЦ˵㻹ʲô˵
Ӳ˵ʤģһǾ仰飬֮ڱ֤ٶ࣬ҲҲ
ʤȥӣв˵ɣҿɸ㣬ٹˡ
ȼˣ˵Ҳ̫ˡ
ʤĴȼֵۣ˵ʵ۲̫༱ʲôǲһȰ
һӾȻ˵ˡ
̴ʤģʲô贺ȡ
ʤЦаҪ֣ͻ飬һ֣ľͷڹꡣ
ŭȵƾʲô
ʱһһֱûĺʳָĴָס̣ؿ˿ڣֵܣǮǰϢģ˴ֻ꣬ҪѾǿСѵˡ
ʤæǻǰСѸ꣬û⳥ഺʧء
㡭Ǻ޳ܡָŹʤ
ʤ߳ŭȻȾ֡
һֱԹ۵ĳǰץס˹ʤĵ󣬻ȵǰȵôŮ˶֣


167 
ʲôû˵ķݣӹԶ㣡ʤһûѿܻҲ٣ҲһȰ
ƨţƨɲ˵¶⣬̧ҿ˹ʤ⣬ȵʱˣ˵
ӺߵСᶼֵѸˣƬʧ¶
˸ԣӣعĹʤһһףеض磬㻹Ÿʲô
ʵùʤĽлضĺҲѾסˡ
ǱܱһĵͷߣйشǿΪȽϺ죬㲻֪߳ܵԷΪض磬ʮСؽЩ͵ĹﻹԳ淿ձѣΰǳ
ΰ˵һտʼձѣΰʹżһⷿǱְǶŹ˵ѾｻѺ͹ѣҪ߰ķãҳȥ
شǿȻΰ޵ȴҲû취֪֪һ𳤴ģҲ֪ΰǣֻƹǱְС棬ȥȡʮҷǱְĵ̱ѡ
ʤĵϰֹ۲ǱγʤľƵǱһȥľͽʶشǿ
Щͷְ۲ùʤĳҹشǿȥƽ˱ְȴû֤ݣֻڹ۲
ڹʤĵĲ߻£۲ٽشǿ֣֮ǱٵķϾɲϺ豸֮ʤֳɡ
ĳ˵Ǳ˥ܣ۲쵼лķᣬشǿҲǳ
ԣʤشǿˣشǿȻ޶ҪͷǱת֮󣬳豸ҲŲóͿԵתֵ׬Ǯ
ңǮҲǰ֣˵ֵ֮򻹸Сѣʣµ߿Ǯûֵ֣ʤȴǷһߵ˶⡣
ڹʤĵϣȴ˿˹شǿϡ
첻ܸʤһسӣضԺܽе
شǿСʹ˸ɫ
ֻСһѩذϣһŵСѼһ
ʤĺһѳСӵǰ
һСߵǰĴָŷУвôĵӣȻȶ֡ԼĸǸҪǰ㣿
Ⱥ֪£ؿСذף˳һѡ
ͷЦһ£˵Ϸչ˺ôȡ
ȳԿץס֣
ЦеذյСӸǰ˵˽լֵףǲŲͷˣȥԼη
СӰѵ׼ؿڣ·ϵһŦۣɫ˵Сӣ˵һ飿
Ż˭أ㵨ףǼȫǰףһܲѡ沪Ȼŭȵѵ
׼⼸ͷС죬ƽʱҫŻС˻պϣҪǶһӲģδظ֡
ȻǰСӿʼԥˣذ׻ͷȥشǿ
شǿֻǿɹƭĸ֣֮ͽվͷý飬ƵʹʤģӣҪǮҪ
ʱŵûµСץסʤĵ֣ŵȰʤģ죬ǱˣҪǮҪǮ
ʤһⳡ棬ҧҧ˵ãҪǮ飬һҲС
ӣ˶ţպشǿοʤģߵǰ˵Ǯɡ
˵ϸ㣬ûС
ܴӷõ飬ʤıȶҲһˣֻõǹشǿûڽϻˡˣ·һֶ١
۹شǿ˵ԸСѣҪǮ
һԼȳ˽Ծ
شǿֱҪðˣԭΪԼҳ鷳ˣ֪Ȥһ㲻ٵңû뵽һﲻ֪ˣôߣҪԴʯͷ¹شǿʵڹҲסˣҧгݵ˵ãòǮͱӲˡ缸Ѽһ׼á
ϴ󷢻ˣС˵ذױƵ˳ߡ
΢΢һЦ²ȷ⻹Ҫ򣿡
ƽı飬شǿ΢΢죬ڵϻʮ꣬ɫ˵Ҳ٣ټӲԵļһ㲻͸⸱ǲ֪ּۻۡ
شǿһ̵ϣĿ¶׹⣬ͷ˵ϻǮǮûǮֻ˵ĸ첲ŵѪ
㻹˵ͷϻûôǮɣʮӣҽ͹вЦһҲܹشǿͬͬ⣬ͳֻ˸˵ƶӳǷ˱Ǯ顭ԣƺšʮţţϿҪֵҵĸ첲ûˡ
˳һֵۣ̿ϳǷҪǮҲ衣
û£˭ֵء΢΢һЦ˵꣬ɨ˹شǿһۣȻһ޿ֵģаЦߣȻǺÿ
ʤĵȲˣųʲôϷǶæúܣ㵽Ҫǵȶã
ûз𣬶һЦ̧󿴱ҪڿʼּϢʮӺǮû͵һٸʮǮϢôǻԸԸȣ
ȸƨûǮʤİͲùض϶ַ˳棬ûĵȥ
С쵹ϲ⣬࿴һۣϲ̵ؿʼˣԼҪģûǿ㰡һʮ飬ʮ٣һСʱǧʮСʱ򡣺ٺ٣ֻҪǮǿһһҹ
ڳ쳣ı֣شǿЩɣһۣʼʱСʱûǮ͹жҸ첲
ϡСеһͳֻһ۲գضʱ䡣
øǶ£ʷǮ
Цҡͷ
ȵԷ˵Ϸ𼱣֪Ǯ׸ͷ׼ˡ˵ţһֱץС
һؿ
ȵͷ
ⳡ棬ȻһԤУϷ
˵˼ĻǸֻʱСӿʼ룺ʣһˣʮţʮˡʮʮš
ʮʱ
С˹شǿһۣذ
ϽȥţˣҲһ㶡
ǿݵıӳ챪ԭϺպĻƼ֮һ
챪˽ĿϰԵɨڳˣȻ䵽ϣЦֵܣûٰɡ
Цˣ˼һǮϢûõ磬ҪӣЩ˲ˬء


168 Ķ
챪ϽƣͲ³ڶթ棬Ǹϳ̵ĺ˾ı
Цɭؿˣʵ˭Ҫ˵ģ
شǿڻ챪ŵһɲǾ֪Լ鷳Ǵˡ
챪ʶʶ챪
شǿֻһӶʱή˰Դ̵ֻڲסضָŹʤģͰ͵˵磬Ҫ˵ġԲҲ֪ѣؽĹأءشǿ
شǿڻ챪ǰض綼ҳˡ
챪һ۳档
װûͷ뷶һЦ
ûз챪б˹شǿһۣһ֣Ǯù
߽һƷˣһɫϴͳǮݸ˻챪
챪Ǯˤ˹شǿϣ˵飬ȥɣӴ
شǿֻûҽǮ
Ǯ˵ϣشǿɫʱޱѿŴӵϰǮҴˣ磬Ҵˣ
챪һۣʵһ˾ûˣ
شǿƬ̣ҧҧֺ̧ݺݵԼ졣
žžž
챪شǿֻüӴȣԽԽ
ʮ£شǿԼȵú͸ϣ
ʤĿǰһĻֱԼ۾
Ǳ˼µĳ
û˳شǿͣ˶ʮ֮󣬻챪˿棬˵ͷ
õʾĻ챪㲻ͱˣͣˣ
شǿһѪͣվȥǱߵѪա
磬ǮҪҲͲˡ泯챪ЦЦִӹشǿǮù˸ղǮı
˻챪һۣúϴװ
ȺСѶȰСǮóݸСѣ˵Ƿ˻Ǯ쾭壡СѣϷ˷޻ѡҲҪ㣬ֺĵˣǿסġ
Сսսؽ˹ȥһǷת˳ȥ
ʤĶݺݵؿ˳һۣ׷˳ȥ
شǿСһ֣Ҳ׼ߡ
һվס
شǿСӺվסˡ
һһٵ˵Ҿ㣬Ҫ鷳򣬺Ը
شǿ۾̧˵ǣǣˣҲˡ
³֣ɡ
شǿ¹˳ȥһţһ㣬Ķӡ
лл㣡Ի챪˵
лʲô챪ЦҵǮûó
ǺǣĬһЦ
˻챪ַ˵ϷҪ˵˵ˣ²Ҫ˵˵ҿһ취
ͷ˵ҿ⼸æû˼鷳㡣
ߣû˼Ҫ棬鷳ʹˡ
һΪɵЦ
ʣϷ˵Ҫˡ
ϵЦϲˣΪѵ˵ǵģ˵ڳ˷ŮѣҪ岻̫ã˵ֻۿ˷ӺͶϱ̤ʵǣڡ
˵ûϵϷʲôѴ˵Ǵһ취ܽġ
Ϸ͵ȥȡ
ɫһ죬ͷ˵İɣȥˡ
һЦ˵ȣæˣҸطԣǱ߳Աİɡ
˳ţ˷֡
ҹϰϰŨ
һƧһСԵ꣬˼ˣ߳Ա̸
ϼũ壬ѧҵ󿼽ԭйίһоĿףͳɼĸжּĽ㡢ܵܶɼˣһֱĲ·˵ֻҪܿɼҵҲĿˡ
֪˸Ůѣڳ׼飬ĸδĶϱռŮףСأСѸĸԵȷϿƳ֮Ϊھܾ
һΣ㵱ؿƵĿƳٴĸҪ¶СѸĸȴûΪĬˣ֪ͨ˸ĸڿԳһˡ
ƶСѸĸŮǱĶӹʤģ쳤һ֣꣬Ŵֹʱ渶Ǯ
鹢ֱķ֮£СѸĸһܣ˵˼ͷ
֮ùʤԼСѳȥ·ظͷϵСѸĸ֤һǮֻҪѵѵСȻ󣬹ʤľȥ˹شǿһļϣͱˡ
ʤ˵¶ˡ
ɸĸõ֪֮ͨõܵ˳ƱѾ˻𳵣Ҫˡ
ôøĸ˶Ķأ
÷ĵǣĸ֮󣬷δĶϱˣӻʮĴҪʵͽĸĸ嶼̫ã̼ܲһиʲôʧôĽ㡢ܵǽ
ˣҲüͷ
¸ĸİ
ǧĸǡ
µĸĸһԸֻҪܿŮܳɼҵǣԼٿίҲĸԸԹ޻ڡ
桢ΰȵ˼ҳĺӣƽ˸ĸΪ˶ŮǲͿڸرܹᵽĸһƬģΪ˸ĸһοٿٱҲ᲻һеؿ
ĸĸΰ׵ĶˣҲһܺԥؾһڸĸδϱףķӣзı
˵ʱһֱͷļ߲ˣûв廰
룬˵Ϸү쵽ˣǿȥӣڿݳԸð칫ҵȫͬ¶μӡ
۾һͰ͵˵𣿡
ʲôʵģ˵Ҹղһ£ԺγһأǼصͬ־ĸˣɰ칫ҳ棬һ븸ĸԶٷĲ˵Ҫøĸģڵλò
̲סһ󼤶Ŀ΢΢
У⼸칤ϵ¶ˣŸĸ壬һɽһԭļ羰
ϳ㿼ǵñһܵ
ţڿݶһ䵥䡭һ£˵֮סķӣ˵·зҲа
Цһ£˵ϳлл㣬ʵû취ֻĸ̹ˡ
ѿӷܼ˵Уүһ˲ףһʧ顣˵⣬͵ȥȡ
ƺҲо˳Ŀ⣬ͷ͵øˡ
ӵ˷һţֳŬŬ죬˼÷
ǸʵˣСع۲һȣﰵģ֪ôڡ


169 
治ٶ˵ʲôðƶ䷢Ϣûпգ
Щæΰ¶ƶˣΰϰֵ״ȶһˣҽԺʱԼ˰ƶճԸʲôģú÷һ¡
ĸĸ쵽˵ϰ칫ҵͬ־һĸԷӷɼƻֻʱˡ
óֻҪƶظţȴ֪ôǲźá
εʱһֽСԵſ
ǣʤվſڣָų󺰡
ǼƷľ죬˳Źʤָķ򣬿첽߹ԶɢԳγһΰΧȦ
һ֪ǽܹרŵѵ
̧ͷһͷǱ־ֵĿƳԪﰵһôʤĳͷ
ղŹʤı浱ڴ׷СѣֱСʹһ٣ǸͨˣҲܴοʤĵϰֹ۲ԭлеͱ
ݹ۲ƣίǹӴеմ״ʣԣܵǱŸ޿ֵظ˺һö˶˵ӯڳһ󻧡
˴Ƿʵȥ֤ʵǣ۲ܱ߸ĹϵǢȴǲʵ
ʤıСʹ֮ŻڷڷҪǧ˳棬һͷȴ濪ųŷȳţųĸ˷֣͸Ԫ˸绰˵Լϵ˴ˣթǮ
ԪΪź½ܴӿƳһ־ֵĸֳɽϸ˳棬ȲüԳǹܲش־½ɳưйԱΪоֳָȴԪʧ
Ԫ˵۲ίеϸƽʱҲ۲ûȣֱ½ˣвʵ۲׽˹ʤĵ߿࣬ϴϼ͸ϵ˷֡
ԪֳһȻʤָϵ˵лг棬ٲɾͶԳ湢ڻһͷĶˡ
Ԫʤϱȵĺۼڣ֤ˣܸթԪǾͿ˵ֵú½ɵĻģٵĻָտɴˡ
ʤָų˵壬Ŷͬ־ǴˣթǮ
һľߵǰɨ۳ˣֿ˿ϵļСˣɵЩɻ˹˹ĵӺһˬˬĹôô˶ǮķˣҪթõ飬ڷϳô򵥵Сأ
Ԫȴܲô֣࣬ų棬ݺݵ˵ǻթͳˣһˡ
û˫ֻûԪͷš
Ԫŭˣһƣ˵أûУ
Ķŷˣ̵̧ͷһ޹ı飬˵ͬ־ǿɲһһεԩ˰
仰һͱԪʹĻѹѹ˵ûԩ㣬ȥܵ˵
ҺҵԷԵúúõģôˣթǮأĵ˵ͬ־ǲϴˣݺǻǮְ
½쵼µı־֣ϽĿڱƽؾͽϲŹӸ˵ĳʱзԣĻСԵԷ˶ʼСżָָ㡣
Ԫ֪죬ǣǰʤĳͷ˲˼ɣȷˣһ˵棬ʶ㣬㲻ҪΪڹϵͳе㱳ͿΥҼ͡
ôһ˵ΧֵȺһƬɧַ׷ָųˣ۷׷ס
֤أĵʵ
Ԫһָʤģǵˣϵ˺ۻڣ㻹𣿡
һ۹ʤģץԼ·Ц˵˵ҴˣǮǾˣҪ˵ͬթҵѣֵףûеóѾܸңŲأ
淴ҧһڣʤһ㶡
Ԫʤϵı飬ֿϱһСӣʹ֪ô¶
ϵĿӣԪЦôྯ챣ҺҵѳԷһҪڹкܴıˡƳҪǲӺᣬһԵɡ
ܱʳ˳ĵ٩м̲סЦˡ
Ԫ߳ŭֺȵϻߣ
Ҫ涯֡
ȵȣСԵſڵ֧ΰӵδӳ£֧ӵļ˽˵ڵԣһ񣡡
䣬֧ӵľ조ǡһȫ澴
æվװһ˾ŵӣ˵ӳҵҵǸʲô
·ЦǺǵ˵֧ͯӳǱ벻۲۵ִС
ˡתͷԪԴ˵ӳλǹŵ쵼Ӧǡ
ƣԪļ񾯶ɵˣһ֪룬
ʤĸǱðһ亹ҿ濴СӺڰͨ԰
´Ԫϵľ뾯ţʵĸ־ֵģִʲô񣿡
ԪղŵϨˣǹʤʱ绰ģ˽Գȥֲܴɡ
ԪЦ֣˵ǺǣӳǱ־ֵģ˵˷һᣬ·ͽŵһ¡
Ԫļ챾Ǳ־񾯣ûشжһ㲻ճִͻȻо֧ӵˣﶼе㷢飬ԪҲûе׷˺˼
й֧ΰӵĴӳԪһ븱֮䣬ǾαԪһִȨҲԶԪڸɲڷǳ¼ϵĹϵͳºȻҪѹԪһͷ
ղųֻϢԭôظƶ䣬ʤԪڵˣһͯԪ˸ϢԼڷԪı
ͯԪӵϢͰѴɹˡ
תͷֿ˹ʤһۣʵͳηľㆪ
ʤ׳ŵӣָ˵ͬ־㿴ģǿɲܰѽ
𣿡¿˿ʤĵӣȷʵмӡʵΪʲôҪ㣿˭֤
ʤһʱ֪ôشźá
Сѻ߹شǿǣֵ˹֣شǿ϶ҵ챪òҲᱩ¶֮ĳ񹴵Ļ͵òʧˡ
ʤ޻˵ԪֻӲͷƤԲ


170 Ϊ
ԪƤЦⲻЦ˵ǺǣӳɱţֻǷһڽǺ֫ͻ¾ײ°øôӡǵĵ⣬Ѿ½ˡ˵ţקקʤĵ·ʾҪٶ˵ˡ
ҲˣԪ˼СҲ̾ĹϽΧͷʳ棺Σ𣿡
治ѻ챪ǣˣþգЦʹʤģ˵أ
ʤһӵĻȴ޿κΣֻЦ˵ǣǣˣˡ
ƲԪЦŶԪļ˵ˣնӰɡ
ǣӦһתȥˡ
Ԫ´˸кŹʤĻˡ
ָ澴˸˵ˣǡ
»ӻ֣˵лˣʺͯӡ
ѴµͳСԵֻ꣬ˡ
˿룬ٽͨƶ䣬ʵǱǸղе¶ûüϢ
ƶڵ绰һ̾ϢȻʧ˵ϳææģʲôʱܲæأ
æЦŵٺ٣ƶ䣬ʱиţ㣬ô趼С
𣿡ƶЩ˷ܣֵ˵ˣϳҪ̾˵ɱͶ˵Ļ
ɵϣ˵ʲôɵأ滻һĿ˵ҪͶ˵Ļôʰ㣡
ƶ˵ߣ˭ѽбʰ
ЦǺǣ̵첻ʰƤ
ޣˡƶ˵͹˵绰
޿κεҡҡͷֻ˿ڴ
극ԸҪȻؼҡ
û顣
صƮ㣬һ·䣬ԼĸƷĸĲɡ
ڴϣþò˯ȣеʧ䣬ҲеظָоеΣرĸӣȥĺðŻȻΡ
ڶ磬ټ칫ҵԱһͷһ㷶ĸԷ£Ҳ⽫ΪһأԺиĸãһ԰칫ҵ壬ȫԱμӣͬĸǳԶٷվ⣬ɰ칫ɳ
ȼصͬ־ˣϲ쳣
ⲻһ⣬øĸǿڵλ﹤ȶϵгίȻˡ
ֽһЩעϸڣǮ㸺𶩲ͣ˾С쿪վƽԭԱȵȣٴǿԺ˭ĸĸˣͱӴ
û극÷ĸסƮ¶
ɢ֮Ƿ׷׿޳һλͨĺ쵼쵼ֵ¹ҲĸԸ
ĵңѷվȥĸĸû˸һȥ
ЦЦ˵ʹȻؼң·ϸˣ˵ҪǲӳＷĻԸһȥ
ЦüС쿪һٿһ
ϳѾ鷳ˣôԿȥӡ˼˵
ɫ˵Ϸǰҵ쵼ҵֵˡ
ûУûǸ˼涯æͣ͵Ŀǿ
⣬ɫǺãϷȻ㻹ҳ浱ֵܣôĸĸҲҵĸĸѵҲȥ𣿡
һϯжķ
ķļʵʹȵĹϵҪҪҽһ£
ЦЦ˵ѾǮҴкˣŮѸոշ֣봺Ȱæʱ漸졣
Ǻǣʱ棿ҲЦ˵ϷͲŬŬѴȸתˣ
ҡҲңΪѵ˵ϳֲǲ֪ȵĸĸϣ޸һũˡ
ϷǴȸĸ˼Լ˼
˵ɣͬʱ漸죬ѾǰҵĴæˣ¤¶Ժ˵ɡ
ûٶ˵ʲôŷһ¥
˴ſڣ˾Сѵǡ
ȼ˳棬صͷ
˻վг˼ӡ
Сڳȣ÷ȥվڽӡ
ʮӣĸĸӵˡ
ǰ棬ĸףֺǺǵضֻҲżСȲĸ̫̫ϲƶչˡ
շ㣬ĸĸӦʮͷǣϿٱʵʮңɼΪ˺ǲ͹Լɽƶࡣ
Ͻӳӭǰȥ
ү裬Ǻðʺһ䣬ֽӹİ
ͣסŲ׽˵֣ǰ칫ҵγ档ǰ칫ҵ˾С졣Ƕרǵġ
ЦŶŶããлллл
СﶼǷزһһ˺
˿ݣƵװΰھˡ
׸ڷԵЩľګš
ĸȵ֣ǱһСĺӡ
ְ칫ҹڿݰŵĸӦ겻٣ִиܷñȽ죬챪һӦΪ潲ֵý֮⣬ҲǿݵѴйء
дĿˣݵǲҵġ
ˣ滹ǲģķԱòȡˣȻλ¶мıͲͷı֣ƽԭȥֵྭӭСͷС㣬λǽдĿˣãǲ⣬λֱǷ
ԣ˴ӵλһֵྭӭСվһţϹʺã̺ۣ̺죬ȻϲĳʵһǾнЦԿóΪԼĶӸе
ֵྭ£ϵݵ¥ƿ˴ţƽԭŰ칫ҵһ˶Ⱥ
Ǯĸ׵ɳϣ꺮ůʳʶ̡
˾׵һ̣һ˼ҳ
ƽԭȼԵرĻԾһʾƳòϲˣһʷƳʲôƣ÷еܳĸо
λʱ򣬳λȷֱڸ׺ĸš
£Ҷó¡
˵ǼͥۻᣬΪ磬ǰ칫ҵϴ磬үȼǮ㣬ǰ칫ҵĹܼţø޺ã˳˵˵
Ǯһٰĩ
ϸм飡
ί칫İѳ֮£ڴѹֺͽ֮Уйܰгľ棬øĸĵ֮٣ȴյ˾ۼĵЧ


171 㻹ûɵ
һٷʢů͡
˾ˮ䲻Ӵϼ쵼ôߵڷĸĸѾζȣϡ
칫ͬϳ׷ˣǱֵ÷ǳ硣
еĿ䷶ıεĺãεİ˽εĺеĿεͻݣεĶòεĻּҹӡ
˵÷˶˼ˣһҾٱʾлȵһһһһЦҲʱŮѣȴ뷶̸˺ܳʱˣһּõĬ
죬˵ЦŸ׺ȵˡ
ɢϯ֮󣬷ĸִСȥѴزһһ͸һһظлҶԷĹĺչˡ
˿ݣûȾƵСǮȼλŮͬ»ؼңȻѳԿ׽ȣԼ־ĸĸ͵˵Ʈ㡣
ӵԿ׳Ѿĵؽ˷
ţﾫµװ޺͸ߵʩλһ̾ĸףϲЦտ߶ɲôýڼҪȺúùһ㡣
ȻԹϲ֮Ա
ȷĸ׵ҲûϤһ·ʩͻ
Ҫסԣͬ⣬˵ǵ·ϼһסȥĵ
ټ֣Ͱ˵Ž˿ͷ
ѳԿ״Ҫ뷶ĸĸǣҲΪ˰ѳȥ
λ˵˼лĻ÷ȳͳ档
ʵ˾ƣٿˡ
һǸ˵ϳסģôһ°ɡ
ҡͷ˵ˣһǱᣬȥܷ㣬ʹȰѸĸкáŸռ棬δĶϱˣҲе㲻̫񻰰ɡ
һ£ûİ·ӡ
˵Ʈ㣬̲סͷһֻۣĬĬظŷ2С¥
Ȼʧڴϡ
ҹŵ㲻ϳˮ޺˸
ĽͷһİŮĪЩ˸УͻȻԼƺһ޼ҿɹĿˡ
ҹ溮ĿĵţԺ﷭ȥȵӰ֮ȥ
ô£ݺݵҡҡͷԼͻȻðɥʧеߡѵΪȺԼй֮ѵͲԼѡ𣿡
ŬҳԼʧصԭ
ԭ֮ܽӴĵһŮˣ϶ЩøУҲǰ顣
˵ŶŮ˵ռûܵĴ̼ܻصúһз紵ݶؾͻ᷺
˼ʱ򣬿ڴֻͻأ
ʾǰƶĺԥŽӻǲӡ
į˸еʱ򣬲˵رϣߡ
绰ţһĿĲݵļơһƶԸ
ƶ䣬𣿡ջѡͨ˵绰ﻹһĺ˼롣
ʱ򣬰ƶڸʲôأв˵ҪͶ˵Ļ᲻ʵأ
ϳû¶Ͳܸ绰𣿡绰ͷƶе֣Ļġ
Ŷûʲô¶Ļҹˡ˵
ߣҪҹңͼˡ
ƶһв޿κΣֻ˵ƶ䣬˺òã
ûְˣĿҲѽвóѣƶƺڵ绰ͷЦûȳ淴ӦͻȻһĿǣʵĶأ
ڡ˵
ƶжݵͣ٣ȻóĿ˵Ǽҿ󰡡
һɡ˵ţ룬2С¥ֲûȥ˵СҲСҲòôȰɡ
ƶ˵󵽶ˣһ㣿
㡭ʲô˼ľƺȵͦģһһҲȾӵƮ֮һֱԺģȻԼʱվںеĴϣʱ绰һͷ
ţƶֱĸȻϳ֪һ޵ʲô𣿡
֪ɴ˵
ƭƶԼ˴𰸡
˵ƶ䣬ûƭ㡭Ҹ˵ģǰ칫иۻᡣ
Ҳ˵Դƭҵˣҵġ룬⻰˵üˣ㶮ģ
ƶ仰˵úȴһҲԼӸ
ʵǡڻؼҵ·ϣϾҪƮˡЦ˵
𣿡ƶ侭˵֣ǣÿ˵һεĿָͬ
ǧȷܿ϶صͷ
ͷƮȷʵĲԶϡ2¥ĵƹ⡣
ţ仰ʵһþһ£㲻ڻؼҵ·ϣڴӼ·ϡ
е㷢ˡ
ɣѵõȽĿӵ绰
վںУͻȻ˹ԼٽѧУ԰ܰϷԶ϶ƶڸĳط߿ԼںԼͨ
ŵ绰ʼ
ţ㻹ûɵƶ͵Ŀ˵ǴԴһתãͣסˡ
ת˴Լʮȣ˰ƶڶϵġաưһ㲣ڶ΢Ц
Ц绨Цݹ죡
첽·ˡաưɵǰ
աбŵƮСԺţǰиդΧɵСԺӡ
Ժڷ¶λΧӣʯƬ̵أʰһȾԺһôִĹ֦Ҷïһͨĵ⾳
ӳСԺӭһͨ͸Ĵ
໨ɸβڻߣʽӢĴֻĬţӰҡҷɫİٺϾţŮŮİĵƹ˽
漸Լߴ˵طžӵĵĳռ䣬һɻɵϢʵڲһưɣһ鷿
漸ÿ춼Ҫ·ǣȴûз֣ĴϣȻôһĳ
ƶ俴˳棬ȥ
˴СѧƵվڰƶߣЦ˵ŵĻƶ䣬ҵõ
ƶֻƵ˵ܶߣ㲻ȥ֣ͺױӵ
ͷǺǣƶ䣬ҷ˵⻰ʱһŮʫˡŮѧҡ
ƶδÿɷصһЦ
⵭һЦ͸һ˿һ˿Ƿϣһ˿˻յľưҡҷӰУһǵ̬óסЩҡ˵СһٱضĳУ֮ܰĽɫݵΩΩФ


172 
Ȥʵƶ䣬ô⣿
һԻӣƶ䲻ɵЦԱߵɳ˵°ɣ㲻ôɵվеɷ羰𣿡
˰ƶߣŵ˴ɢֹƻĵˮζ
ȵʲôƶӣԴ΢΢б˵弸Ҫһ𣬺Ȼˣ˵ѾȲˡ
ǰֻȵˡϽ͡
Уƶһۣ˵ץסˣҺȵôУ
ƶ˷һƿóͷ۵ơ
֮󣬳ֻӲͷƤƶһغ
áƶС˿ھƣʵպ͵ƻɺĳУһҸ˵
ƶϷ˺ΣҫԵرˣɵдڳǰȥһеͷˡ
ţ˵ʲô漫ҪӦƶĸпǣȴ
ϳƲθڣҺȾܲԸ
Ŷǣҹɫá
ƶʵɳųʵϳܷ
ôˣһ㶣Ծʵǲǿˮˣ
ӦˮҪˡƶƲЦӦ֪Թɫֱ˰İ׳Ůˡ
ƶ䣬ǲҲȶˣʵﰵЩ飬ѵƶ˫͸ۣܹ˵ں˼롣
ϳװˡʱ·ĿǰʱŻ˻Ƶ·϶ҹ۲ܾˣһ˼԰ɣ
ֻòʵ̹ףûҽûطסˡ
ԥƬ̣㽫ĸˣѷʱһסǰ󾭹Ҫƶ佲һ顣
ȻȵϸһҪġ
ƶˣ˳漸ۣЦ˵ô˵ҽϿѧϰһغ˺£ͷˡ
һʶҡͷ
㺦ˣǲǵƶָ˳˼İɣҪڼңһһܳݾư𣿡
ҡǸ˼æ͡
ƶ׷ʵʲô˼
ԥԥ˵룬̫ˡ
ʲô߰ġƶɳֱӣųʣֻ㣬ȥǲȥ
ȥشͦ졣
ƶ׷ʣĲȥ
ġĿ
ȥȥ治ȥĻҾֻˡƶ̾˿һε˵˭Ƕأλ̫ˡ
ǣȥɡϽı⣬µľǣƶΪԼ˶̡
ƶص˵ͷ˵Ըģ̱İ
񵥣ƶס
˴ɽ·ƶϸģųȥ̳ڿһ˯£ȻŻصˡ塱
һΣ㲻ڣŮǺܹɣֻǺͳ˸кûǰصЦ
ԽﷴӵĲ̤ʵоһҵԵС͵
˴칫ң˿յƶͿʼ·صأֱһ޹˼ɵŮˡ
ܿ죬ƶ֮Ͼͳȥ˺׺ë£ɫзǱ˶߸ߵͦҪĺɫ¸˺һ㡣
нվڴ칫¿˿˵˯ɳɡ
㣬Ҫ⣬Ҳûƶ使Ц˵ˣȥϴˡĻԳʱιһңǧ֮ģΪǺпϱġ
ƶԡ䣬滹ǳ˺棬߽ҿ˿
ʩܼ򵥣ǳĸɾ룬ʰܰɢŹ뷿еϢ
ŮˮζĻӣһŹ̲ƾζĳеرġ
һŴ󴲣߶ڷһͷһıڹſţ˸ʽ·Ȼٲ˰ƶ˵Ĳö
ʶ߹ȥŴ󴲣ĻеԣҪ§Űƶ棬ĳֲһ˷ܡ
汻ͷһ٣ԡˮͣˣϽ˳ɳ£ͷһº˯¡
ԡƿˡ
ƶ˳
ɫԡۣͷɢԵڼϣ´޲Ьԡ°ڲסĵط¶һƯСȡ
ˡƶһЦ
ܳ漫ֵ˾һЩƶոԡ˱ǣ۾ܻӭ̲סԡڳĵطɨһۡץº˯£ɳԡȥ
ȵĥĥϴ칫Ѿž
ҵųš
ŵ߳ɳϣȴֻʻ
ƶ䣬˯𣿡̽ʡ
ûлش
ŪһЩ죬ȻûжվɳԷһ¶ģŵسȥ
ƶ˯ˣ˯ˣüȵĺ
ڴϣһޱһԣǻûüϡ
ƶһ첲ţԼԴһ첲ڴߣ࣬һϴ׵ź۵ƺ˴ˮ֭
ɢͷţĺмͷƮ鶯⾲ֹĻ˼ֶС
˯µڴţԺ׵Ŀ΢΢¡ļιǣһСƬ֬ļ
˯ǿɵģǣȻڸǲסڴϵİƶ֫磬ĿҲ̽ѰóϸϸģģģһԲɵĻǡô͹βССģ̵ģģ͵ԡ
β¿ȥȣһ˳ƶ£˯µİ֮£ͦζ޳ΪĵŶһöɡ
ƶ˯ˣûаҵͷֻϵÿһλôľ¡ԸкͿɰ
Լо֣һ˯е壬һƷͣϲҲôȻ봿ࡣ
Ŀصظ壬רעִݲȡ
ʱʮһ㣬VIP伣ˣֻпյת΢ů͡
֪Ϊʲôر뿴ƶ˯ʱģǰһָǰļͷ
ӣϸϸüëҶȻ峺ĺϣ۽ëֳۿ£΢΢Щ̣˼ǣǻزȶ
潫ĿתƵ촽ϡ
ʱ촽򣬰ھĳһ


173 ػս
桭ƶغţȻëһ£۾ˡ
üë΢΢һ£ее㽿ееӡ
йüŮߣȴû˭ôḻ񿴹
ȵֱ׵ģ֣СƯģѩأ治֪ڰɽʲô
ҾȻ˯ˣ𣿡ƶ촽̣ЦЦ
ȻĶԭ˯ţֻԼϴĥʱ̫ˡ
ţһ̫ˡȥץߵޱĸСģˡ
㲻˯ɳôˣƶһûؿų档
治֪˴ͷ΢΢е㷢գƺСƵġܿҵɣ㣬Ϊʲôھưô׵ؾͿң
ƶɿ˵ÿθ绰ææģҡΪҵ˴̣Ҫˡ뿴Ĵ̣ǲǱƯǱᡣ
ԣÿھưţң԰ɣһůָڰƶԴϵһ£ЦѽǸСɵϣ
ҲСɵϣƶͷһ£ǿ˵Ǵɵϣ
ЦЦٴ֣뽫ƶԴµóŽޱȥ
ǣƶںͳԣԴϴֱ̧۾ȻЦЦؿ
治òһֻȥŲСԴ
ָһʵشͷо˿˿Ƶ㷢ָ们
ǣƶԴһƫ·ִҪܾĺ⡣
һεĶȫϡ
ʱƶƺһĺӣƤ
ԵҲģٴ쿪ָͷ
ƶһΣȴȻ
˼ǣû˵ҲûЦ
ҲоˣǶԼ˵ǸСɵϲڹ
ԣСɵϣˡ˵ںһĺӡ
ƶ䲢û˶ԹԾͷԴ׽Բء
ƺʧȥģֳֻ˰ƶԴߣһؿĶԴĻ
ƶԴƤҡڣͼͻƳ첲ķߡ
ǣ̫⣬ƶԴôö첲
ҧ촽شϢ
ţϢ㰡Ķ˵ţ˵űӡôôأҺϲ۶ϲ
ƶȻû˵ȴӵļٺʹء
˼ʾϲŸɡ
۾ΪʲôôÿͻȻת˰ƶ۾˵峺һˮ
ڳֻԴĻԣƶһֱĲЭͶ
ıӡͷԼıͷһıͷôСɣôͦңôѽ
ʱ˵ϢѾˣǵӽֻһֽľ룬ľ㹻ǵĺëܵķ档
ƶһҲû˵
˳ϣΪƶΌܣŭ߻ӭϣἤ
ǣûκεıʾ
ôоĴɤʱ
ѵǴ˵еĶã
ƶĵֿش̼˳
಻סˡ
ӿ˺ٶȡ
װͰ͵в˵ƶ䣬ΪʲôǺãԼѡǿ˵Ұͷס
ƶֻؿ
˼˵ѽܰô
ְ
ɳϣƶĻڴų촽ϮǣϳҪȴ⵽ľܾͷ
ֱѹţԴҲֻܶ޵ĿռƴҡͷԶ촽촽ԡ
沢ûвȡǿӲĽѡҪϳСɵϡ
ޣޣޣޡ̧ͷֹͣ촽ԣС򳡱ߺȵʵĵڣòΪҡͷԼʹʵϸ塣
ʹķһЦͱ͵ζ
һʶζкеϷʡ
ԣס˻ųһĹ͵˫ֵĿƣһǽˡ
ôһոոϵޱϵҲճ˺ôһ顣
ߺߣ
˰ƶӱ﷢
Կ϶ǵģһ룺ôʧ˰ɣôסҵ촽
ǣΪʲôӱܣֿڳôһĵط
͵͵Цˡ
˳ţȻ֣Դ봲֮˹ȥǲû§ĶһСߣ̽űߵķӦ
ĴϢǳƽûмȡж
ζ˶ĴƸո⣬ǳӸո롣
⼸һ
濪ʼʵʩһֵ֮ãȡսػɧš
Լ촽סĺѡ
ƶеˣһŤ
ǣⲢӰͷںѵĿɵߡ
ֱ߾ɧûƺͿ飬ǣ䱾һֻȻ˯
һ仰˵ͷŮ˵ֻ׽˲
Ƕķǳһů¶ȡ
ƶ䶯һ£ֲһִ֡ű赭дٶֻ壬ߣֻһŮʶĶ
ˣּ֬һƤǰʱʱʱʱأڻʱˮ̤ǰȵִɽĽʱֳ̽ĹһСƺ´
ңûеȵױը졣
Ȼɽŷ˶ɽĽ
ǣ벻鷳ǵ˵ķ˸ӵĵΡ
˯һȻϣˣ޷ֱӹռƸߵ㡣
ڰƶţȻ޷õ
ƶ޶һƣ
ǣı˹ķ򣬲ٴɽɽϳ壬콵˯µڴʵʩǿͻơ
֪Ϊ°̫ɽ屾ͦθʣǿݱ˼̤
ǣƶҰԣȻûгҲûз
Ұķ֣治ļǿĽǳԸؾɽͷ֮ǰҪռߵ̬оֲİ
ҲڰĹУֳ䵱Ľɫһء
ƶֵ׿۾ȻǰڲɽͷĹ֮С
ûְصľ飬ֱ׾ֽţ̽˼ζ޹ǳľɥ


174 ·
ƶļζһ£΢΢һɽ֮Ĺһһ֮䣬ؾ߽ˡ
Ӧôһ仰̵ı״ڲơ
泤һڰ浽ʤķ˶ʵ
񶬲ء
ﶬļڣջ˷˶ĹʵְĹʵС
һũһջϲãֽڹʵϸߣ۾Źʵůʵ⻬Ӳӡ
ɽ屻ռԵʣֻԵһû⵽һЧ͸ı˰ƶԵơ
ڣŵģ֪ʲôʱ򣬡˴ʡ֡Ѿɢˣ˴ʡ֡ɽ͹ǰ
ɽ࣬ۺɫĻ꣬Ǹոս˵İأȻεţسš
ƶ۾ˣ˯ıգʹıա
ı쨶ССġ׵鱴һҧԼ촽
Ťţȥ·еʹ࣬ġģ糺ϼ˾ޡ
ʹץ˯µһǣˮץסľݡ
Դµһ䣬ƶӺȻز˹
ۡ˴ʡ֡ڲ
˯ҲɢˣҪǷؼѹסɽ͵
С䡣˵С䣬ССɵϣɲԲôƤأĻﺬ壬ȸ˵ʱͷе㲻ʹӡ
ƶų棬һ˾ŵĺ˸ĸĻ΢΢زһһƮǳʹͻ֮ȥĿֻš
㣬ҿ𣿡ҧĶ䣬ʡ
ԼҲ⣬ôһһڵĽߣһߡ
ƶûдӦҲûж
ĲһֵĽ졣
ͷӣȻ󽥽תƵ˴ʡ֡
ƶͷȥ׵ؽ촽
̫׵ĽеͶήͽߵʤС
촽뿪һҲûʧУ֪ôһСأɾ裬عռ׵öࡣ
°ͣҰⶨѵʱشһССɽʻȥһƶ£ֻұһ⻬ϸ۵ĲӣģްʸС
ͷʱֱۣڹ⻬ұ࣬ϸϸ̽Ѱͣĵط쵽Ĳ
촽ͷڲʳϵĽӶᡣ
ĸοš˴ʡ֡㵽صͻ
ֿʼָΪӣͷϵҷ£ȥڵס
˳»Ķ
Ȼּ£Ӷʳھϡ
·ݵͣԽķ
ˣ·
ͷεʱͬٶϷǳĬ
ͷεǴˣƽ״ݵĵݵأͣסˣ̽Ƕȿɲͷ
ǶƤͷٶƺҪѴƽʵǶҲǹģûһ˿ޡ
֮ͷоԵؼӿˡ
ҲѾ˳Ĳӣͨ󱳣Ҹѡ
һˮ۵ĵطʳСá
ʳ߱¶̰캬סһֻ˴ʡ֡ͻȻͣ·΢һɣֻĴûƤӵӰ١
ʵӲģҲӣΪǵȳ˵ϣ˶Ѿ˷أҲֵİ
浽׻ǰ಻סˡ
һӱģʹĺʼЩѡΪԼڶµûţò³һ롣ҲѸٳ˻ռһֻպսƾʲôֻͿԵõ͡
촽ָͬʱõһżʵӣ
ָò촽ʱʱص˱
ѱһոձ㣬ڲϵشϢٶ
һΣֲ촽̰ˣҰսӣԾصռص
ԸڵչͻϮ
ǣزѸײڶ֮˷أƶεռصķҪץסˡ˴ʡ֡
һָͷΪͷѰСȭͷĿ϶뼷ȭͷڲǸƣȴûгɹûп϶϶һָͷ
Ȼû̫ϣս֮
ͷûкͷزľƹ£ά͵͵ԽСֱ±ͻĵشҪӵĳϮһͻơ
ǣֺܽƻûи»ȻڵǰأѺĴӪΧ޳ܵĽߡ
ΧκԵıûеóѣСزȥΧĴӪǻͷȥݴ̤ǰʱ˵Ķۡ
ͷǶȥ䣬ͷǶȦӡ
С䣬Ҫ㣬Ұɡ淢ṥƣֺϷ衣
Ĵͽ׵Ĵ
ǰ棬չӣϣ
棬ļ⵶ոٿʦһʿǡˣ˴ʡ5֡ʾ˼⵶Ʋɵǿơ
м䣬Ϊ˸ڳռ䣬ѾƵλá
ʱͻȻɱһǹ
һأֻһ־˳ɿˡ
յڿˡ
ƶ˵ĵһ仰ȴǣҪ
˵ҪҪ
˵Ҫ
˵ҪòãвУɲԣ
ԾĹУ滹ʵʩϰж
ϼָʾ񣬴˴ʡ103֣󡿣һһ죬װ
ƶոҪſõĴߣѴ֮촽񻨰һʢˡ
촽ʪģǻ㡣
Ĵȴҧҧʹˡ
ͷӽоıһȷķʽ
ȴģһһҧ
ֻ֣ͻصġ˴ʡ֡ϣʹץǣǡܻԼҲѾץǡˡ֪ڰæڰæ
ߺͱߵһ˺ıͲսζ
ԼװĶᳵ·ڼڱɣ룬Ǵܹŵʱˡ
ڷܹһ˲䣬һ˺ѷεĺ
ĺвʴǵһ֣Ϊֻͬʱʹ˳̵ŹǣͼһӰƿûܹˣһͷ׼񱼵ʨżȻ¼һ
ͬʱ¸оˡ˴ʡ32֡


175 Сɵ
ڰƶ棬ţһ㷢㶡
ͬʱһ˵ˡ
˵ô
˵ʹ
ԲӦһġ滺ؼʱ˳һµĺʦϴ
ƶüͷԹĴ󣬶Ÿף棬ǵһΡ
еһѣΡ
ǵһΣ֣СǵһΣѩҲǵһΡ
ƶ仹ǵһΣ
ͷһŮѾˣôһ仰ҪҴŮõ׶԰ȥҡ
ǣ̫ˣڶ̶̵ļʱλŮܽӴȻǵһΣѵżԼⱲעҪһ
Ⱥ֣Сһţ֣ܹпѵѩȻһĤãһʼ͵漣
ڰƶҽѧԺУıҵڿҪ˵̵ĹвҪͶ˻ĴŮһʼûʶǵһΣԲ˸ղֺ޹˼ɵͦǹ룡
ѣβǱʤͷԣΪϲ
ľϲ
ȫû뵽̥һԲɵһԤڵĳһ죬ΪȻ顣
԰ƶ˸м
һʲôо
һ˵ĽҫҸ
ԣҪϵƶ˵һԲ
һԲûж˵ûж֣С˵Ҳûжѩ˵֮ܽӴһ⣬һżȻһɺϣڰƶͬĸһĸԸһֻһ򻯵ʽԸ⽫Լ˴Ӵи棬ŴӴĭͷϡ
ŨʱУ
µŮˣֵĤݡ
ߣǱԼĶ󣬶һ߸ϵŮ
ͷȵġϼָʾ񣬴˴ʡ54֡
̧ͷȥͷȥĽױһıƷȥòոսĵط˴ʡ15֡
֪ʻǶţһѪһ
ǻκһֻ
еˣһӶûм
ǳ濴ˡ
Ŀˣڽ׵ֽϽοһĨ֬
Լǲÿôһ۵ģ˾ǶĻɣǶĲ¡
̲סˡ
Ρ
һһÿһƬ궼ۣʱ׼¶Һ
֮ĻһζغŰƶ˱Ƕѳ
Ѿ֪ͷϡ

տˮһ̣з
ŤͷһӲͣز˫ֽץűԽԽ١
ڣ̲סٽȥ𣿡
ûлش𣬶ֱס첲񳣴һĲӣͷøԼһЩôס졣
ŤӼˣݺסͷϡ
˼һӾˡ
һּǸжУءϼָʾ񣬴˴ʡ46֣󡿣ֻоһֱͨ͸ʡ
ôů
غסĶʣС䣬𣿡
͵ҪĶҲǳٳɵģ̽ζֻҪһ˿ʹıʾʱ׼ˡ
ƶ̲סһһ˵棬Ұ㣡
һ߶һ˵ƶ䣬Ҳ㡣
ѽһ
ӴҲһ
ֱͦӶҪȥȥɢײߵһĵ˯˼ǧӡ
һôĳŶ
һжˣֻ˵ֻС˴ʡ42֣ӡ
ѽѽš
ӴӴš
ô
Ҳʹع
˶޲ðѶԷԼȥ
ѽؽţ⻵ѽӴѽ
Ĭ˴İƶڷˣİѽһ˸߹һˣ
һҵķĵĺУʱңƳӹ˵ĩң·һңԶʣʱ鳣ֱԵı棬һ˺ѷ顣
·ʱˣ粻ˣֻƮ졣
ǲ֪ѽӴ˶ãһ̱˴ϡ
ʱĴ˴칫ҵš
æ̨ĽĿŰƶ⼸ʧ¶ͬ飬Ǵҹ˻
һţһϢס˺
ҵſţĵĵƹŨ⡣
ѽǰƶֵ
Ӵǳҵĺ
δŮ֮µŵӰпŮĳϷգ٣˳ȥСزҷκε죬Ψ־Ͷˣֻشš
ſأֱ죬ˮȪˮܿʪգ˳ֱķ϶ִһֱ
ģɬɬģģģζӳ¡
ƶ䣬Сӣѵ󵽵ĵôʶ˺òã
磬Ҫӵļһ˭㲻أҲӵ˻
ƶ䣬ķǵСӣ㲻ǿڿ˵̵ֻôôܰѴ̻ûأ
磬˽ļһƶ䲻׽ôѵû׷Ȩ
ƶ䣬ĵСӣһҲܰͬĴѽ
磬֪ߵļһ㾹Ȼ˼վ͵˼ҵһҹ飿
ڰУһԹ֣ŷдİѽӴըװ
ȻѽӴȻֹˡ
˯оһ㣬ײײӳˡ塱
󣬳ɺãƶӣͷظϡڻرסԼеֻ˵Сèƴȡһůһ˵
Ƭ̣ʵ˯𣿡
ƶһԶšһ·ξ
Сɵϣˣ
ɵϣҲ
Ĵʣʲô
һ£˵ûʲô
㲻Ҫ˯Сɵϡ
Ҳ˯šɵϡ
Ϊʲô
Ϊʲô
ΪʲôΪʲôСɵϡҪٸʵס
ƶѿڶɵϣò׺һ˯˶ϧѽ
˰ƶ仰ӿһжĦĶͷһֱ첲¸ȣСдܼĵطһĵ׷ġ
Ƕôõļ䣬ôʵƬΡҲٹ10ꡢ20꣬ߴӣһ̣Ȼĸ롣


176 ӯ
ڶһ磬Ͱƶո𴲲ã򵽵绰ƶ˵⼸ʵ̫æϲס̨ˡ
ڳ͵ĳ˾еɣøԼס޵⡣
ǱϾҪʽˣƱ֮áרƬ˺ڵļ׶ΣӼ֪ܶ벻ϻ飬Ҫ׼ԾֱֳҪӰӵع¶ˡ
ǣƶȴое㲻̫Ծ
ڵ绰˵ķøͬ¸ĸסˣҰס죬Ҫⲻ̫ʰɡ
˵̫ˣ㲻Ķ𣿡
ƶһڣ˵磬ô˵ǻ׽á
ֻ˵ͬºˣҪæȥˡ
ٳ֮ǰƶͻȻʣϳûŹغã
ɣеͿˣԥ˵롭Ż·ҺŹˡ
ƶû˵ʲôãһţϰȥˡ
浽˹ί֮˾СѳƮ2С¥µţǴŷĸĸһɽһһԷ֣ڶиµ˽⡣
°֮ǰǮӧ˵ź뷶ĸĸڽߵĲ͹ݹͣҲԼĺһɽʲô¿̿ѧϰġ
죬һʱ䣬Ÿĸһȫ죬Լëڰƶİ£ԼһҽԺרҽϣһЩҩһЩճע
ڼ䣬һֱͬš
磬Ҫȥݷȵĸĸˡ
û뵽ڴӦˡ
ԭڷؼҵϣѾİ˵ϲ˵λһͬ£Ȼũ壬˺ʵڣؿƵĿƳ
ȵİŮĻֵʵߣ޷ϣŮܱһӹøԣ֡ǵ֪˹Ӹˬı֮ҲŲԣŮδҸ
ԣȵѡǲûзԡ
Ҹĸļ棬Ҳʽȷ˷ȵϵ
죬ĸִ˻س̵ĻƱ˵֮ǰȷģԭסһӣڿзŮѣǺͬദǢˣúܺãǾͲ鷳ˣԷĵˡ
˾Ҫڣ͸һһױů£ƽԭ˸׼һЩѧϰƷǴ͵ܵܵĺӡ
ĳ·ϣĸʣʦ㣬ƳǸĹٰ
룬˵糤ɡ
ŶСˡĸʣδأǿƳ󣿡
ЦοɴСеαȿƳеıȿƳС
ĸ׽ʣСθҼұĿƳ˭أ
׺ĸһۣ˵ӣûԷʱ򣬴һﲻСεģ㻹ΪӲˣ
ǰҲĥŲԾⲻҲʦĸżߣ·߶ôã˼Ҹǿء
˸ĸ˹ίŷӵԿף׼һȥú˵лл
Ǹս칫ңƽԭ֪ͨǣҪټ칫ȫԱ̻ᡣ
ڻϣ涯˵칫Ϊһ壬ǹĵطҲÿ໥ĺͰĴͥ˾Ͻ˷չӦŴͥůĸãж֤ǰ칫һŽһĵļ壬ҲһͥгůĴͥڴˣҸлҶ԰칫ҹұ˵֧֣
˵꣬վ칫ҵȫԱؾһ
ڳ־òһӯȦˣȸǵᡣ
ϰ಻ã̷Ҹ绰˵ΰҪԺͰƶ䶼ȰסܲܳյҽԺȰȰ⸸
˼٣ָƽԭ˸кϵҽԺȥҵ˰ƶ䣬һȥ˸ΰӻҽ
ҽ˵үӻ֮ʱݣָҲ죬ЩƵûгʲô쳣֢״ھҪԺе֮
˽һķ
ҽԺһЩ⣬ǰǻ˽ʮΰһͷֻʣԪҡ
ΰ׳Ժͷ£ÿҪһι̶ѪҩŨȲԣôԼÿǧԪ
ÿĻ߶˹ƽϤ࿹ųҩü䰺󣬶ֻҪҩ͵òͣؽѪҩŨȲȥ
ôһһԪֹ
ûµľԴǮֻάүҩƷӦ
ˣΰ̷Ҷù
ȥΰ
ΰȻ֪⣬ЦЦ˵ɩӽİɣ
濴̷һۣ˵ͷ
ΰ˵ֵܣ㲻ȰˣҵʺãؼҾһʱָܻùҪҵĻȥȰȰҰ֡
ƶ京˵ΰ磬ɲǿЦ¶Ӿָء
ΰ˵֪ҶǿػȥΪϰ֣ΪңΪӯӯҲΪԼ
̷һѾˡ
һʹΰڵ״ٸͶ϶ܲˡ
ǱܹʵذǨؽպͺڳ͹ͦʵġǣǱֻתõĻżǮĲҲֻ֧үһҽƷá
ĻҾͳ׵Ŀˡ
ǣĿǰ̬ƣֺһֽĿôΰͷϵǮʡһʡһɡ
ΰ̬Ⱥܼ治˵ʲôΰ뷨ĵĻְֵ񣬶˴һʱָҪǮʡүƺͻָԼǿͦһͦ͹ȥˡ
ֻȥ˸ڲȥүӵ˼빤
үӵľ״̬
ʲ飬˵ЩĻ
ү̧̧ӣ˵С˵ʵΰ⺢ǲҪԺˡ
үҴҴӣ˵ǰҽ˵βܼ򵥣ͿԻȥˡ
үӳĬ˺һۿתò˵֪ΰŲǵʲôβףôɵ¶ѽǸһԼĺ˽⣬ó
治ҽ⣬ֻǶЦ˵ϱϹɡ
ү涵˵СҲˣʹǸ̨ˣӵǵǮҲԴ
Զԣֻ˵˸Т˳ӣϵĸְ
үĨһᣬֻǿҺӯӯˣҲͷﰡˣСǧѾ֪ˡ͵Ҳ֪ɣҪ˵ָˡ
ˣӯ


177 ı
үӽ˵ΰҪԺΪ˸ʡƷѡ˵ҽԺסðСҽԺ죬˵˵ܲһؼҴţóҩҩü飬αҪ໨סԺأ˵ˣҼҽԺͷææˡ
ү壬õȰĻҲ֪ôˡﷺһΣȵǱת֮󣬼һǨԼүӱԿôԲء
⸸һľƢʵڲ֪ôȰźãΰѾŰƶȥҽˣ첻óԺİ칫Ҳˡ
ҽԺҲ֪żҵѴ󱻾û취ֻ÷ΰؼֻܾ֮ǧţֿһЩҩͬΰ˳Ժ
үӻм飬ƶͳ˵˵ȰסˣӦסһڵԺȷųⷴӦʧ֮ͳԺ
ΰӻ˼ᰲٺãֶһҪɩӵĻΪ˽룬Ҫ˼æҹܸػۻɽţûա
治ˣƶѱӴȫϴһ£Ҳˡ
ϣƶԷʾл˳Ӱֱ͵ĵΰΪ¼Ͽ硣
˵ΰһҵҲѣŵΰ帴ԭ֮󣬸øǷҷܼĹȥһʱ벻ʲôĹΰʤεˡ
ΰ̷ҳǱɹ
˵һЩĻΰȥһֵҹְҹĻ治̫øɣһϸֻͽȽ¼ӹǿ϶ܲˡ
ƶ˵̷ЩҽԺźΰѧ˲ٵĻ֪ʶҲϤҽԺĻܹʤεġǣҪչ˼ˣºܳһʱѲ
˵˵ȥһĪչ˵Ǳˡ
ƶ綼˵ҪǳӻڣүӵƷҽܱһ֣ΰ̷Ĺ룬һӦÿԳƶĿǰĽչûʲô̫ı仯ٹҪʽˣ磬աƱ֮áƻûпֱ
ҡͷ˵Уŵ쵼˵ƻԵ׶ΣЩղ׼ֱἤìܣÿƣֻͬº
ƶ䲻ףʣϳֱôأ
˵ֱĻƼؽķһĿԾʹ󽵵ˡ
˻һ˵ȥ취ܲܡֱ
ƶ˵ѽ磬ϴβ˵ʡί쵼Ĺ֧ȥϲ·ߣӦϣٺ٣ϱֻҪܰﵽϳԷ׵ɫ࣬Ҳ㡣
˰ƶһ£ЦСӣ²Ÿ˼Ķ̰ˡߣ͸Ǳ㡣
ƶһӣ˸࣬˵磬ҾǸ̵㱾±Ҵ󣬿԰ϳ£̡
ޣһڣ˵Ҫ˵ҲأΪ˰һǱǧ¸ְ
Цǰƶ䣬ˣ˵
ƶһ죬˵ߣҾ֪ؼʱͻվһߡ
˵ϳֱ¶ҾȥȡҪˣҪ»ǰ;ˣɹֲҰ
˵磬һ˵ĵʧ㲻ʲôֻҪܰﵽΰǾͺá
УϢ˵ɢϯ
ڶ죬溰˰칫ңίоʽǱóڸýϽй棬ʮһ°գ֯ҵڿݲ뾺
ֻвһܵʱˣý幫棬Լרңóأﱸ񣬳æòֺ
μӾҵУʵҵ̩Ƽٻڽܵ飬ѱȡ˾ʸʣСҵȻҲ˾֤𣬰Կ϶Ƕ߱Ƽʵҵ࿹ʵ
֮紫Ϣʡί쵼ίкǱֱֳ̽
ϢѸСΧڴҲĸ𾪣⽫ԲߣɲǿЦģճ򣬼ΪίΣӦǾֳˣֱľͷǰ棬ݲһʧ
ƼŵεʵҵԶҲ֪ܿϢ
εаϲתϣץ֯Ǳûؽķ˼ʱְ¸ְϡҽƱ֮⣬صͻҵְԶĲ׷һǧΪ¸ְϸڵѵ
Զеңеһв˿µǣݷ֮ͨǶȷвԺη
ݷҪԶܽսھֳ֮⣬Ҳ˵εڵӾͷǰ
ܾǰڵİԭиֽ߲չķרҲĬǣֱһܴıֳרҳܵѹȻӴ󣬸߲쵼ľ߽òӰ졣
ԶصĿǣûкκ˴кһ˼ʻһĹ㱾һԭУԼھɥ֮еش
شϲ֪ԶͻȻãһǱľйأ²²Ӧ˵ֱϢסˣҪôԶãڼҲ˵׬ǮĻˡ
شƵĳԱӦ꣬׼ڹʷ߹Զ
Զܾشĺ⣬ϣκˣ̸
شȻᣬ֧˿׶ϣһ۵СٽԶн紦һͨĲ档
Զżɽش벻Ǳзƣ
ش̾Ϣ˵ϵһֻ֮ϧһˡ
ԶЦ⽲Ǯ׬֣ԭбҵĸ·ӹ㣬Ըаһѣһǧѿ۰븶֣㿴Σ
شһԶϳʲôɽϵһۣش£ڵĵҵûȫϴѸϵԶҪԼһЩǷĹ̫еˡ
Ц˼ģɵ˵ϵܣǸСĿҶ׬еСţǮ׬ãһ׬Ҳֻǣٺ٣°ﲻϵ̫æ֮
Զش˼һЦ˵־ܷģΥҼ͵¶Զɡ
شŴͷЦ˵ϵܣ˴˱˴ˣ¶Ҳûɹ
ѻˣش̤ʵˣɫغŲ裬ֻԶ̯ơ
Զ˵֣ҽԼûģҶԸƼš


178 һ
شЦ״˵ϵܣЦҰɡҵʸûУôܰﵽأ
Զ˵֣Ϊ
ش˲豭˵ϵʾ
ԶҲ˱ӣ˵֣ǱԭҪֱֳҲ˵˰ɣ
Զϵܣҵȡʸ֮ҾͲ̫ľˡشװ˺ͿЦֱǺ°Զϵӿ˫ˡ
Զ˵֣εŰݷ㹻ĳģҪǮֵĻҾͲֵʱ䣬ˡ˵ţվ׼ǡ
شϽվסԶЦ˵ԶϵܣûʲôҪҲˣֱ˵Ҫʲô
Զٴ˶ȣشˮһڣƷλһֶ۰Ͱ͵ش˼ۣƵ˵ܼ򵥣εܰʱھֳ
شһ˵Զϵܣ⡭²̫ðɡ
Զʵʲôðأ
شԶۣ̽˵ǱƼ˵´£εæҲһԵѲȥ˲ɣ
Զ΢ЦŰʳָشǰҡҡ
شɴ۾ްյ˵ǰӣ߰зˣ
ԶЦһ˵֣ղ㻹˵ΥҼ͵ûɹôΥҼ͵뷨أ
Զһңش϶еҲסˡ
شû飬ܶزһͰ𿿵ľһѷɵĸ˿ԶīˮƲ
ǰǰشѿЦЦ˵Զϵܣ˾ˣɱˡ
Զ΢΢ҡҡͷ۾˿̹⣬˵Ҫ棬ǾģССʲô˼֣˵أ
ģ¾ͲСˣģĪҪεزɡ
뵽⣬ش˵ϵܣҶмпڵˣɱΪ׬ǮȥˡҪô棬ҿ²ܷˡ
ԶЦЦشҪɵˡ
ʲô˼شԶʡ
ԶЦݣһɱ˵¶ǲҪù󣬻Ҫùûʡ
˻شԶ˵õòȻæԴս˵㣬ϴ״
ԶЦߺߣ˿ڿҪά¸ڹ˵ȨǾ֣֮֮ԭĵ̣Ҽ˹Ķһ£¸ڹ˰εȥֳ·ϣ㿴ô
شԶ˴ĴָߣʵǸߣ
Զ¶˼˿ײ΢Ц˵ش㻨Ǯ㵽˴ЭίԱݣ˵ףåƦĵӣ˵Ĺ֪ɱһףҪļƶǻۣһ治һϡ
ԶشѺ°ˣ֣µѵ֣¿Ƽ򵥣ʵװؼһǣβ¶ܰѴҶǣ˽ȥ
شһ룬˵Զϵܿǵϸ£˼ǣð¸ڹ˹Ķεھֳ֮⣬пԡ
ԣԶûشֹȻϸϻ۹ˡ㿴𣿡
ţش°ͳ˼Ƭ̣Ϊѵ˵ҵ»ûкʵʱü͸ȥֻмˣҪ°ãֻǶ໨Ǯˡ
ԶشҪ׬һѣ˵ֻ֣ҪܰãǮ⣬ҪǮ׷ʮ򡣡
شϻһЦ˵ϣʮֽܸ𡣺ٺ٣ǰ֧֪ģͷǮʹĥѽ
ԶûϴӦشҪ󣬶˵֣˵˵ǮôֻҪǵطʮ㲻ʲô
شԴ˵Ǳγ۲һϤ
ԶĻͷ˵¸ڹлк𣿡
ش˵ٺ٣𼱣𼱣¸ڹûкӸǱ¸ְӵܻñȽ졣
ʵشڹ۲ĶӹʤĲ̫˽⣬ֻ۲ʤ潻һЩѣм¸ְӵܡԶҪĶ¸ְȥ·شһˡ
Զʣ֣뷨ǲ۲ô˵ҲǱˣǷ԰ѳҲ˳һе㵣ܲܰú飿㿴мְգ
شظ˵ֻҪǮõλҹӦ߰˳ɰա۲˵ڵ¸ڹʵģǵĳһûУֻҪ΢ڰȷ磬϶յ
Ŷͨ¸ڹˣʮ𣿡
شתͷɵգ˹˵ԶϵܣҶ׬Ǯˣ˵䲻̫Ļʮǰ࿴һۡǣִˣⲻ⣬һи˵ʲôģʮǮ֪ƺء
Զְشļϣ˵֣Ҫˣǵñܵ
ش˵ǰԶϵγ֣˵Ҳǧϵ棬ҲС˼ʮǲˮѰɡ
Զ豭شһ£˵ãһΪˡ
˶һۣͬʱٱһ
Ǯ̸֮شͻȻʣϵܣѾˡһе㲻ףʵҵƼӲӲƴҲδػɡ
Զ˵ĿǰʵҵʽʵԶƼۺӲӲƴұʤɡ
شʣϵΪʲôҪô󶯸ɸأ
յĽһܾˡԶָͷشһ룬ʲô˼ǹϵؼӼۣƴռ仹жأ
شװһȻӣЦˡƼټһμۣҵͳˡ
ԶشЦȴߣ׬һǧҪթǧû뵽ʺûƨɲɾҾô£ʮѾˣĲҪ֪㡣
شµóԶôģЦ˵Ǻǣ˵ε֪ʵãԿ߾ȹһףϵܣһֹİ
Զм˵˵ģһûʤ㡣ֻҲˡ
شʣΪʲô
Զ˵ʵҵҲǲ߾ȹһǮ̫æˣ궼ȥˣ׬ǮҲϵÿ컨
شЦǺǣϵΪ־Զˡ
Զһת˵εǲͬԸ׬ǮĻ
ش͵ǣúܣҲڴԼС̡׬ٶ࣬Щɵϼһ׬ǮĻƳʮ꣬⸱ҵš
ԶٺһЦ漴һ仰ֱشļһ


179 ɽ
ٺ٣ֹȻ佱ˣԶҡͷ̾Ϣˣϧ׬ôǮ֪պ˭ѽ
شˣľǱСһ£۵ֱ£ϼⶶ˼£ѿˡ
Զ˼ԣָľشĶ⣬ҵôһҵпܻ䵽˵ͷϡ
Զй˶ش̰ĲɫãæЦ˵֣ҵи⣬֪ò˵
ش˵Զϵܴˣ̽С֮벻Ӧûϴֳɡ
Զص˵ϽȢϱץӣʱˣͿ԰ݼҵӣؼҵ
Զǻȳǹػӣشɫɳ̾˿˵˵¶ҲûֻǸҲŲݼҵ
شĵеģǸյжߣ˭˵أһٸһɵӣشүүþԽʹˡ
ԶˣЦ֣ˡֱ԰дһͿһʱ
شʣ㣬ʲô˼
Զ˵ҵ˼ǣһεǱʵĶϱȻڹ֮ǰ֣ҵͿԶˡ
ҿشһһףҲŴЦָԶһĹࡣ
ԣԹ塣
ܶһ㴰ֽ˲ͱƣ˹
ԶôһѣشòЦĻ˻£ʼĥɫѡΪϱˡ
¶лˣϬ
ţԶӳһɫϴӵشĳ
شֻһۣԶȭֵ֣ˡ
ʮӳȥԶûҪһţϵĴ͵ɴ˿ɼһߡ
ǣԶûǮǮ÷գǮԭʹȻֻҪܻþ޶棬ǮϧҲڼѸԭ֮һҲ͹ԱǴ򽻵׵ֵҪڡ
һϣģҪԼصøͲشԽԽãִˣйز׷Ҳʵҵ¶֮ǰͨϵ´㣬յƨ֮ǰ
ĻòŻջشȸȥʮֽ
Ȼش᲻ԶǮǻҧֵģǮ£һúѿ
ݴʡĳʵȨŵĳλԶһΰǣȻʱûκ֤ݣȴԶ˸Ȧףֻ
ĳز̸ʵҵֺ̧۵ĺز̼;ԣʵҵһѣҲһҵԶˣһҹ֮ǧ̱˸ծ۵ĸ̣ծǱƵ¥Ծˡ
شԭУͰǱγ۲ˣ˼һ۲Щԥ˵ܣ쵼ںܹעȶôһڣ᲻ɲӰ찡
ʵϣ۲ܵǱĳشİûν۲ίǹӴմ״ʵĴţȫԼΪģԣشԶظҲǻһ㡣
ش۲˵ֲ̫࣬ܲ˵ϹԲƲһ룬ǱأܱסͲˣٻҵͷҪ֪׬Ǯˡ
۲֣ĵ˵ܣ㲻᲻֪ҸЩ¸ڹ˴򽻵﷢飬ûǹĶȱſˡ
شؿһۣ˵ϹºͿˣԼԳأ
۲ʣܣʲô˼
ش˵ӲǸ¸ְӵܻͦ𣬽ȥǣǳȥ֣ͽ𣿡
ԣԡǳʡ۲ֱͷ˵ǡٺ٣ҲδؿҼҶӵġ
ߣǲ˵ҪǮģشЦ˵Ǯ⡣ɣȸʮǮѣ³֮ٸʮô
۲ϲüңûбֵ̫ˣɵĵ˵ܣ̫ˣ
ش˵Ϲǲǣ
شһѪָˣ۲ſˣЦ˵ٺ٣ܣ֪ģҵ¹ϵǹ󡭡ˡִˣǲø쵼ġ
һ⻰ش޲Ҫ۲ģ׬ǮһҲðĺأ
ش̣˵Ϲ̫ģǵĿҲǰƼŵϰסʱ뾺ֳˡ˵ˣȲҪ棬ҲҪӳ棬Ķ¸ְҼһ壬ʱһϳˣֶ󶯾£ܸ˰ɣ
۲ͷ˵ףȴûط
شӺϴץʮƱӸ˹۲
۲һűֽˣڻͷشǡ
شİ칫۲һֻסǮһֻƾٹͷ̯ţ˷ܵ˵ٺ٣費ǰ׼Ǯ𣿡
۲ĵеģǱ¸ְĶڸһֱеִһεϷö·Ҳΰż˷ģȻܿ챻ƽϢˣֽìܵڣֻҪһĶ϶ֵ
Ǿ֮¸ְиĸͨ¸ְӵɢ㲻ϢٻǮشǿһ˴壬¸Сʱ·ǻֱСһ
۲ԤϵǱ淢֮¸ְ˲Сķ죬סǸĻ̡̻
ΰ׾һסԺƣ̷ææ⼸Ӱ򡢴֣ȼûͷĲӬ֪ôĲźá
ȥҽԺ̽˺üΰĸף̷ҷԲ᳧¶һ˵©ү֪飬ǵΰǸƢżϻӰĻָ
ɵǣܹŵŮ׹ѧһУ԰ǹЩɥǷһɸ׹ƺˡ
ôһ¸ڹ˶ʱʧȥĹǣҲ˹۲͹ʤĸɳ֮
شǿһУȷмǱ¸ְӵܣǼҾƶѧϰڹشǿ˻ؽ͵ĹһԲ۸ҲüСǮӡ
һΣʤĻǧǮͨ˹شǿŵ³֮ٸ顣
شǿвһȾƺöĵ¸ְ÷ͼ¸ְӵ֮ڴһСϢ˵Ǳ֮¸ڹ˼ǮһϣסҪһ֮ڰ
Ϣһ򡢴֣˵Ȼżϻֱ÷ȥһپƣƻһôһȺ鼤ߣ׷Ͻֶ·
Ϊ˲ýֵŷòǰ鶨ʱܣȵз


180 ·
ΰǿųԺ廹ʮÿ̷ֻҵĲ֮£Ժɹɹ̫ʱ䶼ֻڴϾ
򡢴ҲҰСϢҺϽֶ·¶ôһΰ򸾾ͱ˹
ʮһ°˺žڵһƽæųﱸĳڷƽ˾о˼˿顣
ǱʶУԭӾԾֱֳôشı仯ܲʵҵľԶһûУѵʮİܽǱһõ֣
پǣʮһ磬ͬȥһʵֳ׼һ쾺ļλ쵼ݰָֻ˵зֹܸгݷûᵽгΡ
ؼǵã׿˵λֳִ֣ڿڳϯˣֳȨȫݷϡ
ϻص칫ңڷһţʮ㣬Ҫʽˡ
ڹ˺ܳһʱŸ˵绰˵췢һɲȺ¼ͬгһϵسǣܸӣ϶ϲȥˡ
ȻھûᾺ£ǣεĿУҲܸоõǱϣҲѾˡ
óǳʧЩɥ
˵ѾĻȡĵֱҲ޲ˡ
ԥǸε˸š
εܿ˶ţ˵ŵ֮ǰϵֳ
°֮󣬳ûǰ뷶ƽԭһڶĹһƲֿ˵Ʈ㡣
֮ƿͻȻ˼Ƶ
Ϯоһǰδеı
ǰǰæ˼£˾һǱһϣʧϵĽãյĽȴǻصԭ㣬óе̬Ҳе˹ٳĲпᣬԼ;ǰ̳ã
ڲƸȨǰǧ¸ڹ˵ǶôСպı飬Ѿ㾡ȫĳ֮С
ڴϣ컨廹ĬĬԸƼŵķܹרǰɣϾԭеĳԶչ޶ȵر¸ְȨ档
ϣãҲһ߻ˣ
ʮһ°ϰ˵㣬ίμԼ桢زҸ˼Ա˿ݵľֳͳһװؿеϸڷָʾƣΣеĵ͵ʾó׼ѻ
ɽ岻Ϊ˼١
ɽƽԭ˸ӭӺͰרҡ
ŷȵ˸Ӵĸ쵼СĳԱȻҲ쵼С鳤ݷ
˵ʮңԭӵֱС˾ֳֻͳ˸кæָӵ̨ԱʩѡλԾͷһæңɡ
ڵֱС鵽ǰ󣬹㳡ɳżִ˿ݣΪ˲𲻱ҪᣬűװΧ𾯽䣬ڲɻ챪ıԱά֡
˵ʮ֣רҵĿ˹ڵרǱֳڵĻϢ
˵ʮң쵼СĳԱԴ־ֳµ½ִŷ£һҵȺ򣬸гݷٳû¶档
󣬲뾺ҵ½뿭ݣ̸Цһ־ӣʹЩ֪ĵҵˣҲֵþӣΪеֱԵʣǵȻϴһѹĻᡣ
˵ʮ֣ʵҵԶֳĳһССĺ䶯뾺ҵ˷׷⣬˻ǸǼ뾺Ķ֣ûѡ
̽ٳƵĵط֮䱳µӣάһź
ο⼸ҵĸ˶Ծɹûб̫ϣлмԶѴĬ
ȵԶֳ߽ʱһ۾Ϳ֯Ǽĳ棬Ӧһ¼ҵˣæǰִкΣþò
Զ֣˵ܣлǹĴ֧֡
ԶĳֱЦ֧֣֧֡ա
Բܣ߰ǼǩȻϢҵȺ򡣡治˵
ԶڵǼǱķ֣̌ͷЦЦӻ֣˵ãˡټ˵꣬תϢȥ
ﰵƣԶΪʲôͼкأ·̫ˡ
еľҵ˵ˣΨεӰ
治ɵðĽ
Ѿľ򣬲뾺ҵھŵʮ֮ǰûаǩǼΪԶ
ŷվڱǰΣݷҲûеﾺֳ
ݷ˵绰˵ƸгһʱŵҪҪӦһ£ŵʮ֮ǰûиϵݣüռȶ־
ŲԻλĻߣһæµĹԱԱһۣʣô£ƼŻû
ͷ˿ǼǱ˵ǵģⲻ̫
洫һŮ˵ĳͱĺǳ
Ҵ˹˵ϳſһȺǱ¸Ůְ˵˵һϽֶ·ˡ
æʣĶˣ
˵ǽֵ·ڡ
ˡһ£ת÷ɿ졣
ʱε淢˶ţǱ˺ǽתݵ·ڡ
ǽ־뿭ֻٶףƳǸ֮ͨݵıؾ֮·
ǣԶҲǴٽϹģôûסأ
жϣһıĿľҪε·ϣʹٵʮϣùƼżھ֮⡣
ʱȣݲóаɣ첽ߵߣ㱨Ǳ¸ְϽֶ·£ֱԲ˵Ĳ²⣬ϣ߾裬Ҫȥ
üͷϣ˵СϽȥһ£ȥ쵼С㱨
ڳȥ㱨ͬʱѾӰʦ濪ʼ㻭档
ڿԺſڵһȺŮְԼжʮˣеѾΧ£˲ˣѯʡ
ϲµģ֪£ûвΧ£ֵġ
¸Ů˼ϿֵѾۼ˼ʮˣǰѽԺŶסˣšҪ桱ҪǱȺƣü۵ļһȺдȥ߰˸ݱųɶԶԶؿǣûвȡɢȰжֻǰýԺڡ
ļǣ룬ߣ̷߲ͨҵĵ绰
Ųԭ¸ְֻΰ̷Ӿ


181 ͦ
Щŭ˵ɩӣǱ¸ְϽˣΪʲôȺһ£
̷ΰڳ԰С࣬˵ǱְϽֶ·ˣҲһ
С˵ʲôϽˣҺΰ綼֪ء
ʶˣæ˵Բɩӣе㼱ͷ
ΰǸӣһ̷ҵĵ绰ʵСô£
˵֯Ǳҽӵ棬Ǳ¸ְѺǽֶˣѿΧˡΰ磬Ҹҿ϶һıҪƼŵĴھֳ֮⡣Ҹ˵ģƼŵľ޶ȵرְȨ桭
ʲôΰ˵治֪飬ղһ˵ſֱֳءֻ˵С𼱣ȥ򡢴ڲڣ
̷ֻſڿһۣˣӶڼҡ
ģһΰѿһ䡣
Ȼΰ̷Ҷ֪飬治ٶ˵ʲô˵绰ֺ˷Ҵҳſڳ˳ȥ
ԺſڣŮǵȽȶûʲôΪ
÷עſڵĶֹìܼԼϾ磬⳵ǽֶȥ
ңǽֲʮң⳵Ϳˡ
ǽԭһƳǹ·ͽͨɵ֧ߣƽʱǳˮӵǱµˮйͨ
ԶԶȥתݵ·ϣʮ˴ű˫ĳռˡ
ĳ޷ͨУܿųԼ˾Ĺ涨һذȣЩǴӳ̽ͷֵػʲô£ֵĹҲ׷פΧۣҲ
æ³һ·СܵسȺȥ
ûȽӽȺ濴˴ӵĴ׳ʵˣȥʱͻȻһϤİСӰشǿ
漴Ⱥп˺͹شǿһթСӡ
⼸˱ֵñȴ˸˫ȺдȥСС
شǿֲǱ¸ְʲôĵһӦǣشǿ⣡
ס磬ָŹشǿȼһ˵磬⼸ؽС죬Ǳ¸ְһǱ˹ƵģǵΪ͵͵׷϶ó
翴˹شǿһۣƶŲҵһȥÿԸȫȫλá
һãȺмȥ
һЩ¸ְһεĶ·УӾȳΰμ׷׸·
شǿҲ˳棬кһͷֹ˼ԼųСӳΧ
漷·м䣬εĳ
ǰ󱻳סˣұ˸ˣǰһڳ߽һߵĳŶסˣεսͶʲľڳż߶򲻿š
·ϣ滹ƣʹ·ˣε³Ҳ԰ʱϵݰȵ˱µβŸȷţһмƻ֯Ԥıвı
µضѾɳҪ˵άȰ˻ûüϵĻִڵĽҲӦõλˡǣ沢ûпκηͨȰжһûС
ͣ˼ȥĽŲƴ˵绰ǽֱһ£λֵЭ赼סشǿˡ
ƺЩΪѣ˵ֽͨӵ¼ӦɽȥãΪ֧Ӳ֡
ֻͣ˵ܹίָɵֳȰǱ¸ڹˣлһЩݲԱǳɳͻѪ¼Լ׳׳¼ת°Ŀʱȡǿƴʩ
Ƹ߳棬ΪǱ»רᣬϣθֳ½ɷǿҪӦͻ¼׼򲻵Ѳ׽룬ֹìܣƻϵӰ쾯
漱Ե˵͵Ǹ˳汣Ѱɡƣ㣬ٰһΰɡ
ĿƽտЦ֪漱ˣֻ˵ȥʾһ֧ͯӳ
˵˽˵ͱ쵼Ҳǣˡ
ΣֻôӦԼֻ£ûΣİȫԲᱩ¶ݣ֡
˵绰漷εµĳǰֹ̧λսͶʲҪк뷨ֱҵ˳ǰĴڳҪ˾ǰһóԱε³
ڳһˣƳ˳һۣ˵ֵܣ˵õɣҪŲö˭Ըɺš
ڳǰΧˣиͷſڳϿ̻̿˾Ħ
ڳ˾棬ſɤͷ
һֵ˶˹Ѿӵĵ·ˮйͨˡ
ǰüǰ˵˵
˵񰡣ճھͱͷˣװͰ͵һ˺ü䣺ϼƾʲôģ
˵йίĹԱɢ˰ɣлԸ˵
ͷб˳һֽۣеֵǣҪѳˣǾ͸һ˵Բѽ
мЦ壺ԡģǹãҲǺù
򡢴֣ȼˣϼ
֣԰ͷ˵Ϲ壬ǰǵĺˡ
ͷ֣һѣǳ⡣
ʱ÷ִ󺰣Ҫ棡ҪǱ
һȺ˸һ𺰣ͷȼһﻹûԳʧˡ
Σʱ̣˴һס֣ס֣
ΰΰ硭Сš
ȺеɧƽϢ࣬һȺΧ˹ȥ֣˷һеѯʡ
Ӷֱۣ˵ҶҪҳˣΰġ
ղһɤӣΰþȫԭЩ԰׵Ϊͷŭǵͨ죬ĺð˳
߹ȥʵôˣɩأ
ΰЦЦ˵ȥȰǰˡ
ʮֵĸж
˭ΰոն˻ǿгԺʮֵ۹ȣϵֳȰµĹˣ㹻ˣɶȴǼ˺
ΰվ˰ͷǰʵǼ·ÿ
ͷûлش𣬷ʵʲô
ΰ˵˻ȥܶ·
ͷǿӲ˵УҪӣǻ·ҲҪ·ϡ缸Բԣ
һļһŴ壬ֵΰΧ˹
ΰη壬ʵǱ£ʲôˣ
ͷһָȺе÷˵÷ʦͽܣҪԷҪҪȢš
⼸仹еɿԣϼһһ壬ܱߵ¸ְ÷ĴҲ׷׸͡
ƶʱҡ


182 ΰ֮
ΰֹ̧֣ȺеɧŰͷʵ˵ʦĸģһĳˣ
ΰһǰͷ֧֧ᣬһҲ
÷üŪ۵ģҲһࡣ
ܱǱ¸ְһƬЦ
ΰЦһ˵ߣˣҸ㣬÷ʹûͽܡ
ΰĻ䣬Ⱥ۷׷ףָָ㡣
򡢴ƺҲ
ΰŭŰͷȵǲǱˣǱòǲ֣
ͷе߳ŭˣʲôҪӣ˭Ҫ
ΰûͷһۣضԴ˵λʦ˲ǳˣΪʲôҪĶǳ·һҪǵﵽǲɸ˵ĿģһҪ۾Ҫˡ
¸ڹ˹׷÷ô£
÷Ÿӣͷ˵
ͷܻһѾסΰǰأǣ˭һǿ׳Ǿʹ˭
ΰŭĿԲСӸҶ֣Կ
֣վΰŭŰͷһ
ΰͷʱ򣬳濴űĶƣ֣ҡĶֻΧó棬ڳģ֣Ƶֳϳֻò̫Ըߵ˳ߡ
浣涯ΰһҪԴм䣬ȰֵܣַſôһֻѾ̤ηżϣ㶮𣿡
ͷ˵ŻˣӲ¡
͵ȥηһָƣϵ˵ûУйֵľ졣ͬ־⼸äһǶΥ̷Ŀ
˵ԸģôڽҴҵأǣڴڹ֮ͥ£Ҳˣֻ˳ųĻͳ֤һ£˵Ǿڶͨƻͨҹ򣬸л񹲺͹̷ڶپʮдͽ̡
ͷС˾죬úܣƽ˵װףɵֱģ죬ΰ˵ı֮£˺˼
ʾ⣬ôڳǰ
ڳ˾ȻװûƼˣǰͳ֤ٵǰСһŴӳѴڳ·м䣬ˡ
εĳȻ˺档
Σֻõϴĳ̤壬ֹ˾ӴܣڶƵЭ֮£Ŵǰ˼ס
εսͶʲľڴӳˣ׼ƹ³صضΣٴǰݡ
ڵʱǾŵʮ֣һ˳Ӧÿھŵʮ֮ǰϵֳ
ԶңָӵĹʤģϰֹ۲õָסεֻҪ֤ھŵʮ֮ǰϲݾʹ󹦸ˣڼε˳ʱֻҪסʮңͿԴﵽĿˡ
ȻĹܴɣ˲ݣԶȺУĶŹشǿȺд󺰣ˣץ
ٵ¸ڹ˲μӹһεĶ·¼ۿΰץ˾شǿһΪҪץΰӵǰ΢˵ľһ˻ҡ
ʤŹشǿ˳ûЮȺдСУ³εսͶʲΧס뿪
սͶʲľ廤εһǰߡ
ǣΧȺ̫࣬¸ְ࣬شǿַǰӵεֻ߶˼ֱΧסˡ
ʱһһعȥεļ١
ΰˣ쿪˫֣סǰӵȺ˻ߵغȰǰӵ¸ְεŵԻǰУһزȺ
شǿСӶΰֹ淿ıһֱģҪԼĺ£ŻŻΰ͵Ϯ˼ȭ
ΰ˲ͬһۣҧѩһεȺͻΧ
ʤָŹشǿһʮˣмǱ¸ְӵֹЮʮ¸ְε
ȵͶһ𽫴ٻͷȺУΰɫĲ԰ףѾӽƣˣ氵һãؼǵãԺʱҽǧΰڲҪĻΣм
ͶƴȺмûǼΰߣشǿ͵͵ֶΰһȭ
ΰʱͷ󺹣ðǣֻ̣˵ϣڱӿѪǰһھûʶԵڵϡ
˹ȥסΰΰ磬ô
ΰԲѡ
溬ᣬΰر˻֣󺰣֣ʦ120оȻ
ȺпУ˹ȥץס˹شǿ֣˫ַֻߣشǿֻĴָһ
Ƿǳ֮ЧĿﷸķ
ҪֳŮֶģͷ˷磬±סĹشǿɢˡ
ʤļȥŻ͵͵ˡ
沦ͨ˰ƶֻΰ۹ȻںǽϣΰҽȻһ
汧ΰ߳ɵеϡ
¸ڹǶΧ˹ʹغΰ֣ΰһӦҲûУ΢ɫɰת࣬ΣڵϦһߡ
Сµ÷·ϣͷʹؾͷ
ʱѺűŵĹشǿ˹˳ǰû˵һһٶ⡣
شǿš
ס˷ŭĹǡ
Ӱˣıʹеĳ棬侲˵棬ǸϹȥΰҺƣȾȻ
˵ðɣ磬Ѿƶ˵绰㶼ҪֽΰϾȻ
ӳӹ˻еΰ
ϵݣոΧ±ԺŵŮѾȰһߡ
̷һˮӭ˹Сΰôˣ
治һε˵ΰ̫ˣιȥˣϾҪʼˣҵøϹֳչɩӣȥɡ
̷ˣɫɷףһ˻ᶨ˵棬æȥɣΰչˣҷġҺͽ˵ˣǾȾ
̷Ҹ𣬰ƶӾȻϴ˵绰ʹָ߳棬ΰҽԺ·ϣԶֹͣ˺
һ̷ҵıӰۿشתں޵شԼԴ£ֵܣҺѽ
εץס˳֣ǿˮõͳ˵ΰΪǱ¸ڹ˵ȨҲΪƼŵ棬侲ǲΰֵܰװ׵ˣ
ĨȥᣬεһżĲ߽˿ݵĴ
ݷ̨ʱʾʱΪŵʮ˷֡


183 Ϊ
ڳ߳ݵͬʱ߽쵼СԱϢСңֽŹϣͨǱְϽֶ·ڳ̵Ĺ־ֳվͷʣΣôֳӣ
غ˾Ӷ֮쵼СԱ棬µʸϵˡ
ģλŮͬ־һӳ˺ƽƽɲǲ̫ģԣлҪһʸ񣬽ѹͷйһ£ǹٳʸԱ½Աɡ
һ޹ֳҲѾǰȥ˽ˡ
ίǱܲţξǣͷ֯λΣһ䲻˵ȥɡ²䲻ȵ˵
²˵ֳȫͻ¼ίҲ֪ҲǸոյõϢһʱλ쵼ͨˡ
˵ˣ̡
Ǹֳ־գ˵·æʣΣֵĴ󲻴󣿡
ҡͷ˵˵ֻǰѺǽֶˡ
־ͳֻ绰ؾھǣͷֹܽһ飬·ͨӵ£Ҳεġ򽻾֧´֯ȫ赼ȡѶ·ԽͨӰ콵͡
ڶ·¸ְ˭ҲԸܣû쵼ָʾǾԲᶯþġ
ϵȶ£άȰܡ
άȰάȶ칫ҵļƣһ칫ʵĳʱ
ΪĴȶѹһУȶһڵսԣǳ칫ҲûеԱƣԱӸйزųԣһʱԻ
ǣͷί˵ĵλǹܡ侯Ժίũ幤ίԱᣬְרŸͻ¼Ҫ¸ڹ˺ũ񹤵ȺľԻ
־ֳȻҲάȣĲʽʣΣ뾺ҵô𣿡
˵ֻƼˡ
ȸʧ˵¾ҵ˷õǮͿԻ׵Ĳž棬ʧǣƼȱϯңܴлõʽԻٺܶࡣ
ǣ˷ܴʧֻҪɣͻڵʽ׽нѳ
Ա౧²ؼ߸߹̬ȣ̸ۡ
˵ȻҵòˣǾûʲôõĵģС
Ļ¶żʣΣξǣͷλôǵģ
˵Ƽŵĸ˱˺ǽϣǲܰʱʼʱҪҪƳ٣Ͼһͻ¼ҴӽĸĳԶǣǲӦøÿһ뾺ҵһƽĻᡣ
ίΪܲţȻϣиҵˣһ档
ֻǱϵɣʵϣ˳Ĳ²Ҳ˻ɣⲻųʵҵΪ˴ֶΪȺ¼պһˮ棬Ѳ˹̹ʹʲʧɡ
ֵǲ޵ԼλõԶİ֧֣ûҪƫ̻ƼšǣĹٳݷؼʱδܵпԤ׼õһ·
Ϊֱԭȫлм˫۾̣ʵҵԱ۾ɹȻ²ۣݷ򲻵òҺһֻ
ǱĶУΪεݷƼλʱǨпΣʱݷҲԺԥ
ٳն񣬲ò
ǣôشĸı䣬쵼СĳԱ˭Ҳױ̬
֪ʣгأ𣿡
˵гûеߴȫҴ˵绰˵ʱиӴھŵ֮ǰҲ˾ֳ
ݷ򾺹еָʾ
ҲǼϸ֮
绰д쵼ָʾִҪǳ˴⣬쵼벻еεġοֳشı仯
ָӵ쵼˳ƳپʼʱƺҲ˵ùȥ
˹˵˵˵Ҹ˵ƼŲڹ涨ʱǼѾľԶΪҪչһƼŶƳʱ䣬Ƕľҵǲƽġ
̬ԣ·Ƴʱ顣
̬˼ľ
ƽʱıݷĸɽݷ̬ûȷ֮ǰȻȷ̬ȣǲġ
˵õݷĳ⣡
˵ڵǣҲǱ¸ְǼ־о᲻ֵø󣿡
¶ż˵Σ˼Ҷ˵ţ»ôЩϼһһηηŵġôѾǰˣ̸ʲôȫƽеĹĸ
µ䳰ȷûбֳ̫⣬΢΢һЦ˵ֳҶǹĸ쵼СĳԱǱĸƹͬΡֻվڹίĽǶҸ˵Ľôʵʩ쵼Сĸλ쵼Ҳû֮г㱨
΢ЦǼ켣ٳɱﵡ
Σʹϵơ
ν쵼С۾ֻһջݷ򲻵ôشľߣκҲˡ
ɨһȫ˵Σ쵽ˣǸԲŵĹһ̯ӵ£ܲһӲŵĸˣίæһ°ɡ
·Ⱥڵ˵õ˴˵֧֡
ǱĸһϣһξΪ¸ְϷö·ų쵼С飬æ˼£òŽ쾺˾һ˶ϣͻȻð¸ְϽֶ·¼Ҫϼ£мĴں˴󻻽죬һȥͲ֪Ҫϵ²ѵ
ԣôһĶ쵼СԱͬƳ١
ֳ̾˷۾˵һƳپ뾺ҵܾͿܻǱڲȨףĻԽͣҵ֯۸㲻ûҪ͡
ֳ̾ôһ˵һֱۣ˵˵ҲͬƳ٣ȻоǾӦðչ¡
ԺĸԺ˵ǰƳپʱ䣬ҲһΥԼΪҵǽ˱֤ģǿ⣬ҲǺܱġ
쵼СԱ˳ĬҲζżûй֧ߡ
·Ż˵ΣȻҴ˹ʶΪίվ£ʲôҲ쵼С鼯帺𡣡
µν帺ҲһջίǹĸţԵֱͷĻǼʲô⣬ǹٳ׷ָ򣬼Ѵ̡
΢΢˵ҪҪƸг㱨һ£
ʱˡ¿˿˵Ƴ٣ƸгֲڳǸרôأ
һΪˡ


184 ռı
ʱŽˡ
ʱ䣬ŵʮŷ֡
һۡ
΢΢˵ͷ
һ
ʱУרҡ쵼СԱ뵽ǰžֻ쵼ϯƺš
й֤֤ԱͷȹԱ˸ָλá
ԭֱС빤״̬ͷֱ׼ϯ̨ϯ;ҵ˵ϯ
ɨһȫ
Զһߣɫɣһ־ڱصõ顣
εһߣɫأ˼ԶȻԵγĶԱȡ
뾺ҵΣǵм䡣
ϯϣʼ־λרңλ쵼λ뾺ҵǣãǱԤʱڿʼ
˾
ȣҾҵݽǩȷϲȻǩȷ˳򣬸ʮӵʱҪҪݡ֮רҶԷʮҵѯ
꾺򣬼Ҿҵݽȡⷽ˳
ų鵽˵һλƼų鵽һλ
Աܿ˸ҵıۣ˹
ϵǣʵҵƼű˽һǧԪĲࡣ
ʵҵ1.45ڰεͷƼ1.35ڽҵֻ1ҡ
ɣʤƽѾʵҵ
ռȶĳС
һϷϯгԶĿڲźܺãݽҪĲɷʮֵľʻרѯĻУҲݵ䣬٩٩̸һµĺ
ļҵԵμ穣е׼㣬еţרѯĻڣֻܸɰͰ͵ػشרǵʣһλ鼱֮£Ȼرר⣬ǵĲƷ΢ЦֹˣֳһƬЦ
ר쵼͹Ա϶ʵҵȲʤȯ
󣬸ֵεˡ
ȫ˶ףⳡŸոտʼ
ƺεţٴɨȫ
ֱʼ֮ǰѾ˾ֳ
ע⵽ݲǽĿǵȫעעŷϯϵͨСĳԱŽָ¾ͷ򶨸񣬻лƿֱĽͷΧ
εߵ˷ϯ׼
ǣûп˵ذͷȥ
Ӵ￴ݡ
ӣεһ
ڵ˶ŵؿ
ֳİü΢΢
׼ε
εͻȻ̧ͷ۾ﺬžӨỨ˵ʼ֮ǰļӣһϤһʹϢһλʧȥһТ˳Ķӣһλʧȥһɷһλʧȥһλɾĸס
εֹͣ˵
ȫĴ˶Īε֪ҪʲôԶµΪΪܲ˾ʧܵĽʧء
ֻг綮ĵĸܣԣֱͷʼûлεضεϣͣٵʱһεд
ε˵ûҿڻֳ·ϣûлվϯϡǱ¸ְΰΪƼŵķڸλרҺ쵼ǰĴۡ
ֳһƬɧרҺ쵼СĳԱôҲⳡû̵ľУȻΪʧȥ
ε鲢ïĿ׸жȫרңҲж˵ӻǰǧ򻧵ͨˡ
εڽƼŵľʱΧδٽԭоõĳԶչα¸ְȨ棬ʵᡢҵ͸ȫ湲Ӯ˵ˣֳĹ
ǣԶһҲûлţţ̳սͬᡣ
εɿ֮ļ۸ԽרгΪɰܵؼء
ε˵ҲһλʧȥɷӣҲһλʧȥĺӵ裬ԣʮھ󲹳һ㣬ھ֮⣬ƼŻóһǧΪ¸ְѵܹ뾭ķչΪ˻ø϶ҪĴۡΪһѾԽһҵ壬һ߶ߵУһ岻ݴǵΣϣƼлȥУΣΨˣҵĲܵõЩİοллң
εվݽˮֳĲڸᣬҲỨ
εݽ£ֳ˵Ҳֳ֮տȺл˺Ȳʡ
֮רѯУεȥˮƵ·ߣؽ¸ְپҵΪص㣬ȾĹػԸǿƼŽͶʣΪԭеľÿɳչס
˵ҵ˵ıֳԶĻôεʵ˵ԶĻҲΪġ
ԶܼǱ¶Ծɥ
õƼŶ»һλľʵϹŶİϹŶĿľҪǱʧΪɱεóܲñȻԼĶλûȡƼŵƿȨ
ԣʵҵıۿԱ֤ʼѹסƼһͷͬʱҲ·ʧֱ֣εһǧѵ˵£Զıж౨һǧ
ûΰͻȻ¼ƼŵһǧѵҲȫӰ쾺ʤΪһǧֱӾǱļ۸òҲƼŵһͶ룬רҺ쵼СԱȫ֧ʵҵӮⳡ
ǣεĿ̵ģҲֱͨǧ򻧡
󱳾£רҺ쵼СԱľ񽫻֮
Զ׬ǮԭǸûǮرûǣûǮһҲö໨
һεʧҲ׬Ǯԭ
Ȳʤȯ£Ҳ϶ͶһǮϾʽеĴǱؿȡûر֮ǰҲҪе߶Ϣġοƶ·һյʱ򣬻Ҫش֧Լʮֽ
ǣΰ֮ȫԶļƻ
һǧѵƼŵı۾ʵҵƽˣʤƽһ˲»صƽ״̬ҴӸεƺȻ
ˣԶӮⳡġ
Ŀǰֻһƽ״̬
Զ϶ԼǰڼλרҺݷ¡Ĺβ׷ѣʵҵóʵʵڵһǧڲ״ʮֽŵԭ˵Ӧþи˵
ֻҪߴ̨ǰתƵĻԶȻΪӮҡ
òϣԶƵж׼ȷġ
ˣ뵽һյļı


185 
ڽר󻷽֮ǰݷǡôظϵˡ
˼ʱݻᡣ
ݷרҼ溮˼䣬ص쵼СԱϢСңѯһǰ漸ڵĽչüרĻڡ
ݷĵȻרǲεӰ죬ʩεѹ
ھֳרҵûзһߵ֧ʵҵƼŵרҸּγ˽ֲµľ档
˼òվĹ涨רҲֳһȷɹҵʱɹί𽫸ҵķѯԼרܣύĸ쵼Сó칫ߡ
ٴα˷Ƽȡõ΢˲仯ΪУʤƽٴԶб
ԶҲû뵽ԼĲ߻·־練ȴ˰Ƽʤƽѹʵҵһݡ
֮ݷûмȥͲͣСֱֳ¼ϣεµݽʱɫҲñΪжΪʧ
ݷ򲻷һԣȥ
һֱСļæ׷ϣƸгһء
ߵſڵݷȻֹͷ˵ΣһһǾ콫רܣٿ쵼С֮ǰģʲôʱٿ飬ʾίҪ쵼֪֮ͨ
ðɡǿֻðݷͳ˴ãĿר˱Ժš
ݷȷʵ£Ҫȥһˣ˭Զ
ذڵžͲ͵ȺУҲҲӰ
ոľѾȻ뿪ֳֻ·Աϯʱ뷶һк
һ˳ҲƲסĵıʹſڷʧʹޣͷʹԼ
棬ΪʲôҪǸ绰
棬ûԣ֪ΰвΪʲôȥԹشǿ
棬޳ܵļһôɩӡӯӯүӣ
뵽Ȼѹֹס˿Ĩһϵˮӳ˳ݶĵһҽԺȥ
ᴩ·ʱɲ˷󣬴˺üλ˾
ҽԺ̫ƽ˿޵û˺üص̷ңģѿ޳˵İƶ䡣
ǵǰһƵܣŰײΰ棬ֻ¶һ˫ŵ۾
վ̷ҵǰͷźһɩӡ
̷ſն۾˳һۣͻȻһ˫ִؿڣޣΰúݵİ㾹ȻҺӯӯˡΰ㲻˵ҪúôҺӯӯһӵ𡭡ΰôӯӯ˵ΰүô졭ΰ˵˵ء
ƶ۾ҪǰȰ裬ֹ
һ̷ҷй
֪ڼ̷ĵıʹҲ˿᲻ԼĵΣǣôϣ̷ʹܹͷųһ㣬ֻһ
̷ҵûˮڷ֣վĬĬܵ˲Լɷΰһ໡ؽһ̱˳Ļ
§̷壬ˮʡ
̫ƽ棬Ǵ֣һȺˣĬĬվУһͷˮѷɡǶٺͺֵΰһ棬ǣÿȥһξͱ̷һΣΣֻúͷǷµĹ
ǹĳˣ̷ҳ˹ȥץŰֲԱѵߣͰƶһȰ⣬һ̷߱ҡ
ܵİһ̷ҵﻬѡ
ΰձƵ⣬ʱһƬʡ
Լ֪Ͱƶ̷Ȱ˼ᡣ
ŴżŮڳԭסǼ䷿һ򵥵ãΰʱһƬŴģΧ˺ɴ˷һϣǰڷһ¯˼ߵȼ
صе̷ƽΰԣʱǰл⡣
æֱʾε˼ᡣ
εΰǰϹ֮󣬽һŷ̷ҵ
̷ԭҰ׵ǵͨ죬ǲܣ˵㣬ΰˡΰΪƼţΪǮΪǱȫ¸ְܹϺӡԣǮβա㣬ҪͰЩŵֵܽǰɡ
һϯжεʡ
Ȱʦ㣬ɩӵƢ֪Ǯջȥɡ
εŷᣬĬĬſ˫֣ʧȥɷŮ˽ӵһ
ε棬磬ƶָ˵ллǣչ˺ҡţΪƼţҲΪΰֵܣһ߾ȫǾʧܣһǧѵĳŵҲһ֡
һֱſڵĴ̷Һεһ˷θĻҲƲסĵļһӣǣߣ÷Ǹյȥ
Ⱥ鼤ܣԺһƬӵĺӦǸڴҪԺš
ոεĳס˵ȥ·
Ǹվס̷Ҵһ׷˳˴˵ǰ˻ߵغʲôһΰ𣿡
ͣס˽Ų
̷Ҽǿ˵ҶҪ嶯Сֵһ仰
һ˫˫ڴ۾ĳþòƽóص˵ɩ˵úãҲҪ嶯÷ʲôˣǸһһ¸ڹˣҲǵֵܡΰôȥ£ϣһﶼܹúõػŰ
˵ͷ
֣˵СΣ˵ɣǸô죿
˻֣˵ȲҪҺɩһ£֮һΰ粻ܰ
Ǿ֣ͬһԣΰ粻ܰ
òװѴҵȶͰƶ̷ҽ˷䣬ȿˮĵ绰ˡ
ʣСģǲǱ᣿
˵ǵģҾΰļ
æʣǱô
ֻߵԺӵƧ˵ǵܼ
Ժӵֻͨ˼Ķż˵СһҪסǣϽˡ
ΣǵĹǣѰ
۶ѣҲҪ취СҲа취ġ
Ǿ¡֪һĴ㣬ǣûѻ˵ꡣ
㲻ùˣ÷ڵǣסǱ¸ڹǡ
漤˵㣬ǿһ
֪֪Ҳε˵Сֻ㣬Բֳˡ
ˣ


186 һ
гĻ֮£ԱµľȺԼ£һӰʧأٴɴñпܲ
ѵΪͷϵǶոյֵɴñ
˵绰Ժվã˼飬ΰԺȾ̸龰һĻһĻԺ֣︡޲ԴŴһϽͷΪΰֻһ
ǣһδεظôɣ޲
˽ôȥðա
ͷµˣκһĴͷйһʱԹ䲻һ³
ڹûְ
άȶǹίԱ岻ݴǵְǱְֳ¶һҪеεľǼ
ΰѾȥˣŵ˻Ҫȥ
Ҫΰı粻ݣϣƼܹɹ
̷Ȼֻһͨͨ¸Ůǣȴ壬ڴǴǰֳһŮеļǿǡ
ǣôأ
ͷʱڷϢСô£
ʲôô£汻ŸͿˡ
ѾСʱΪгӦ͵õϢˣڻ֪ʲôأ
뵽⣬˾ڵϵĳأǲԼŵġ
оǣֻûʧŮˣǿԼסǱ¸ְҪֳҲƽʱ·
ɵزͨڵֻ
ڵѹúܵͣʵС㣬Ǳ¸ڹϽֶ·ǲģ
ڣ⻰ʲô˼ҳûӣҲڸִҵ¶ɣ
ȻһָĿ˵һ֪飿
Ĳ֪顣ί˵ҿҵ˸֤
ͣһ£ͻһЩ˵гطأոտһ飬ݷڻϻ㱨Ǳǰ̣γɵĳǣƼΪӾеĸ֣ɿ¸ְϽֶ·ͼӰ쾺Ĺ̡
⡭ǵ͵ݺһңֱҪˣ֪Ǳ¸ְΰΪȰϽֶ·¸ְ˶·ֳ
ƽ˵ҵȻ֪˵ƼʹĿơ
ҿ軹𣿳ϴܣŭɫ
Ҫô˵ΰǳһԩ
һ̫ˣȻߵڰ׷ҧһڣȫƵƼŵͷ
ƼŸܻþʤ
ŭ˵ڣҵʱڳֳʹ¸ڹϽֶ·ԲƼţΪǵĿҪε·ϣʱϵֳʹƼԶʧȥʸ񡣡
ʵСֻ˵Ĳ²⣬Ҳͬ²⡣ǣ֤أ
ֳ¸ְ֤Ǽˣں
ǵ֤˵ʲôڵѾЩͷˡ
ǰ˵ʲôֻ֪һ÷Ѿ϶Ƽʹµģǵ֤ʿ϶ᱻš
ͻȻǸشǿæ˵ڣ˵ֳץһͷµġ
ʣƣʲôˣʲôȨץˣ
˵һ٣֧ӵĸ֧ӳ
ͻȻȤС𼱣˵
ͰѵʱشǿȭΰȻ󱻶ץ˵ڼҪظһ顣
СԵȡڴǻһطһʣشǿʲôˣǱ¸ְ𣿡
ش˵ǣؽһ졣
ã˵г㱨ץͶϵشǿôģȳػѾ˵绰
һżҲڱظ˳棬Ҳż
治ҵͨ˶Ƶֻͨˣ˽
ٲ˽
漱Ժת
ʱӷ˳ݸһȲ裬еʵ棬ôˣ
֣һ̫ˡ
һɤӰһһˮӱ˳˳ϡ
漤һ£Բʵ̫ˡ
𼱣ô£ѱӵݸ棬ͳֽȥϵˮ
ڵ绰˵ݸ硣
ˣû¡
ΪһʵΪǿеżߣҲ˵ߵڰ׻Ƿǣ
ŭ˵У¶ǵı
˵ǣ磬Ҫ֤ݡ
˵Ӱ㲻֤ݣ
ѽͷһĴȣе磬أģ
ͳһỤ˵Ѿɾˣҿˡ
죬ңȿU̾Ҫܡ
һסţȥɩӻء
վ˼ؿһۣ˵ͷ
ǰӰп϶ΰĳ棬̷ҿˣҪ̼ǰոֹѪ˿ٴ˺ˣȸո˵ʱʹ顣
ůůĴӭ洵һ俪ڴֻٵؽ
ƻص绰ˣû˵ôˣæء
æʣƣ㣬شǿ𣿡
ƨҸղأôţСˣֱҪˡһ˹ĵĶƾȻ˴ֿڣɼҲۡ
ôʵ
Ĺĵ˵ܲϴΰ˵ǱĹǳ£Ǹֵġģʲô֪ˡ
ĹƨҲ̲סǶۿΰº֡
ǰôץءǡƻû˵꣬ںӦһ˵ϳ֧ͯӺأȹˣһ˵ɡ
һʱҲû취شǿô꣬һĶԿѶľ飬ΰεڵصΣ֪˶ΰºֵĺ¾һҪڼˡ
ȻشǿҲúܣֻҧزл͵ϣ
˵棬ǰӰϸ͹ȥһﻹô
ͷһ˷䣬̷˵ɩӣҺеҪҪ죬ƶ㡣
С֪һæΰ£æȥɣҡͦס̷ңֶ԰ƶ˵ƶãҲˣһмҪ鷳㡣
ƶ̷ҿۣ˵ɩӣ˵ɣ
̷ȻһЦ˵⼸죬鷳տһӯӯүүһҪ֪ΰ¡ĻҲסˡ
仰ְѰƶ˵ˮˣصͷ˵ɩӣģһүźúúõġ
̷վҪ˾Ϲ


187 Űץ
Ͻַס˵ɩӣ㲻ôܵѽ
ŵȼŮҲȰ̷˻˻֣˵Сæȥɣɩӿ޹ˣҲĹˣɵµġ
ȥй֧ӵ·ϣ˵˼ѡ
ӦһЩֲ˵ŷѳ棬һҪֹǱ¸ְϽ¡
ɣεΰҵĳ˰¼֤ݡ
˲ɵͬ̾ҿ̷Ǹ֪Ů˰
صҪɷָ˵³治Ҳס
εǺŷ⣬Ǿ͸ѱˡ
Ǳ¸ڹϽ£ǾĿԱƼʹıǩˡ
Ļ߻ߵķŭѾΰȥıˣ籧һͷ׷Ļףһ
ǣǻǵ͹Ļǿ󣬵Ǹϵй֧ʱ¼ڷת
ΪŻﰸƻ֧֮ӲɷùΣ֧̾ǱȽϤ֧ͯӳҪˣԣĳûеǼ̲ͽԺӡ
Ȼ˵֧Ҳûг㷲ĸо
ӭǵΰӵĴӳ£֮Ҫ񣬱Цֹˡ
´ս˳磬С˵Σߣã֧ͯӺͶ֧ڰ칫أ̽ͷȥȰȰ֧ͯӳһ١
ʣ¸磬֪Ϊʲô𣿡
̫ҡͷ˵ֻֻ֧ͻȻ֧ͯӺ֧ӵ绰ûܹȥˣûһˡ
üͷ˵ô˵Ĳʱˡ
һ£˵һȥˣƴٰȥͨһ
ЦǺǣ¸磬ˡ
ҲЦˣٺ٣˵˵ˣǾͲء˵꣬ߵ֧ӳ칫ſڣ桱
˵ĲͯԪǶơ
£һ߶ȥû̸𣿡
±˵λ֧ӳκˡ
һ¾Ϳˡ
ͯԪӭ˳վڰ칫ûط
תͷһЦ˼ڵ˵ٺ٣Ȼˡ
ͯԪѳӭţҪŹϡ
±ȥˮʲôģͯԪһۣ˸Ÿ
ͯԪó£ͷ˶һۣ˵ʲôأ˵ˮѽ
촽ܲԸظ˵ˮȻվͯԪĶ棬ĹʾƵġ
Цôˣλ֧ӳˡ
ͯԪͱȶƴʮ꣬ȻһʶЦ˵̫ˣȻҾִܾ
ҲЦˣЦ˵ƣ̫˰ɣҸͯˣСӣҪǻңǴPPɡ
ȥƶ죬ưìͷ׼˳棺ΪԸΥΪ㡣
ңҿЦѵ֧ͯҪץң²ȥְ
仰ʵôҶЦˡ
Ҳ̿ߣɣҸ㣬֧ͯ´ء
Ŷ˵ˣЦˣ˵¶ɡ֧ͯӣǹΪ˹شǿΰ¡
ͯԪ˵ҺƾΪ·ִء
治ʣô£
ƿͯԪһۣ˵֧ͯҪҷˣҲɣˡ
̧ͷʣΪʲô֧ͯӣ
ͯԪ˵Ŷġʮǰ¸ֳҴ绰˵¸ְάȨеΪǿģȻ̬ѾƽϢˣץ˵˸÷žͷţ𼤻ìܸŴ
ҵȻͬ⣬ƽӹ˻ͷ˵شǿΰۿģܵȥҾͲܿá
ͯԪƣ㲻ܴŸ참˷ͥϣṩص֤ݣе˵ĿڹҲ֤ݣڹҲСǻʶ㲻᲻ɡ
һ£˵ˣǿԵǽϵļ¼񰡡
ͯԪЦһ£˵ˣûǸʱκǽϵĵ·˹ϣֵͷûй
ôɣѿڶ֧ͯӣ㲻е̫˰ɡ
ͯԪ˵ǰҲǾЩΣԣҲûǿִ
ѴU˳˵·ֳĻ棬ҵõΰΰ֤ݡ
ͯԪ칫ҵĵϲӰϣؼ¼˹شǿȦ˵ΧֳŻҳȺȻ͵͵ΰȭԼΰ赹ڵصȫ̡
ͯԪˣȭͷһƣѶشǿ
ס˶ƣ˵ͯ磬𼱣һæ
ã˵ɡͯԪưǳ˷ܡ
ְӰزһ飬ָŻϺֵĹʤ˵ͯ磬㿴ǲǺܻԾǲ˾ץֳ֮һƬҵģشǿǲָʹųҳȥģ
ʵϣͯԪһʼͻɵ˹ʤĵı֣Ҫעڹشǿϣû̫еϸڣھָ㣬ɵõ˵ͷ˵Σ˼׷ȥ
˵ԣ˽һһ֮롣
ͯԪȻǸˬˣ˵˵
˵ѹʤץͻѶ
ͯԪɫϾǣھץʤģƺ֤ݲ㡣
ܹͯԪĿԣ참ҲҪشǿץʤģǲ˳¡ץˣʤľܲļίʦҹϵ棬ͯԪͺܼˡ
ǿԭеĴͯԪҲжš
еǣѰ
֧ӵľץͦ磬ͨϰտı⣬ʵϣȨǰͬȺ壬ﲻ
ͯԪ˵Σ㵣ҹζࣿ
˵ǵģһ˵ߵڰ׻Ƿݺ
ͯԪʣ⻰ʲô˼
ƼˣԹ˵ϳҪ֧ͯôæֱ˵ʲô
¹ؽҪ뵱ˣǰȥϸһ顣˵ΰ¼֮󻹷ݣһλΪԩͯԪλżʮӾϱŭˡ
ͯԪְѴº˽˵£㻻ϱ£֧һˡ
Цʵ֧ͯӣʲôҪ˷Ҫ֧ԳҴֹȥֵ֤
ͯԪһ壬˵£ģһָ֧ӡסжвþκˡ
ƺʹ»ûг½ɵĵ绰ִͯԪİ칫ңʹشǿûУ


188 Ͻ
ͯԪΪѵ˵¾֣ڳһЩµشǿ»ܷšǣ֪Ļ뵱㱨
½ɴӦˡ
ͯԪµ绰ץñ׼š
סʵͯ磬һȣ˺¾ô˵
ͯԪ˵ô˵ʵʵ˵иղǷϣشǿشɵ֤ȷ䡣
Ǻ¾Ҫ֤ݴģô˵
Ǹ͹𣿡
ǺǣƼѾ¸ְµɣҿҲǱɶ֤ݳ֣֮¸Ҫһ໥ñӡЦ룬ִܲк½ɵӦи˵ɡ
Сʲô˼
U˵룬ϼһ·ϣһעôȥ½ɽͣϵѹ̫ԣشǿʱܷš
ͯԪ˳һȭ˵ҹ֤ݾɣûôӡСģ
˵УҾãǰץʤģͯӦò֪顣
ͯԪһ˵Цô֪飬´ġ
Ǻǣץʤģǩ𣿡
⡭ͯԪһ±סˡ
˳⣬˵֧ͯӣȥ㱨ץʤģȫ֪飬š
УͯԪһӣ˵ǴģôܰƵһͷϣ
˵֧ͯӣ֧Ӳû֧ӳѽ
ͯԪ˶ҪųеΣҡҡͷ˵Ҫƣͱκˣôȥץҵš
Ƽ˵֧ͯӣҲһ֧ӳ˾ͳˣڣܳκεĲ˵ִұиǡɡ
ͯԪʣ㣬ʲôɣ
ƿ˳һۣͷС˵ҲǶ֪ŮѣҪ׷˵ұƻ˽顣
ͯԪһ㶣תͷԳ˵СΪ㣬ǻȥˣԺҪãͷһŹ㣬𣿡
˶ƵĻһ󼤶ȴְп࣬ԼƶѾйĳŵԶƵıף治֪λشźãνĶ֮˵ֻһЦѣѲðƶ̲ɡ
εЦƽĶƽӹͯԪĻͷ˵֧ͯӣȥɡ£ߡ
ͯԪñӣƽ֣֣µ
ƻһ񣬴Ŵ³˰칫ҡ
ͬͯԪһ֧ӡ
ͯԪȥй֣ڸһƫƧһ۵ɣֳӰϽ˼򵥵ļȻˡԭһͨվעһIDԡϳ֣һࡱΪ⣬شǿɿ³ִΰƵϡ
֮󣬳ͯԪһOKĶš
ܿ죬Ƶܵ˲ѵĹעǴӵֱεݽ֪ΰıشǿСʵݡ
˵Լ߷ȹҴ¸
ǣһʮʮ١һʱ䣬ԭһַͨǷѸѩƬƵҲת֪Ŀռ䡢΢̳ϡ
ɣͱ˳һ£С˵Ȼѻˣٽͣѻյøһ㡣
ðǼߣϽֺϷ˷ܵ˵˵ôɣ
棬֧ȥȶƵϢأȥḽһɣһ֤ߵݣ¸ְȺ鼤ߵĳ淢ͼƬȥͯ粻ŹشǿԽĳ֣ҿԸ߲쵼ʩӰ졣
̫ллˡһˣ˫§סļ˷ܵ˵磬ԭӵŮĹٳƺŰ
ѳְ˵˰ɣ棬㲻øлңⲻǰ㣬ڰǱ¸ְ
ôô˵أ磬¸ְڰء漤˵밡ˮʯҿ϶ΪⳡƷ
ʲôϵѽһƲ죬˵ߣֲŮѡ
ָ֪ľǶƸղŶͯԪ˵ĻֻÿЦ˵磬㿴ǴҶΪ˰¸ְҲҵ㷽ɰˡ
ɫûɳǳ˵棬˭ԸҹܲţҲùܡǣһǹܶˣҪǸƭƶ䣬Ҷ㲻
סˣɣƶӦò֮¸ɣѵǣʲôˣ
пܣˣһļߣһжӵľ츳
氵п࣬ŮĽʺǶô棬ԭڶŮһҸʱһĪʹ࣡
ɵŵĳ棬ͣһ⳵ˡ
ص֧ӣƺʹѾѹʤץˡ
֧ӵǳץһӸʤȻ˵ֵ
ǵȡؽļ¼񣬺ܿ췢ֹʤĽһҾưɣһֳСһ绰ʤľѰ֣׸С绰ԼҲǲˡ
ưѵ绰ʱ򣬹ʤĻܲͷɼܲסƽεε˵ҿ˾ưɣأ粻᲻ö໨һ˵ľǮɡ
ʤıϰֳһ٣ﷳأźȥҸС㷢ййôһ˵;ŵ绰ӾưˣλõСˡ
¿ųһ
Ƽ͹ʤڵ绰
ͣ³ӳ˳ֵĹʤץ˳Ѹٷ֧ӡ
ԤһʤȻûйشǿ̬ǿӲǾֳֻܲһЩСйʵںǽֵʱһҧҲһΧߡ
ͯԪ˾½߿˵׼˵ʱӵ棬ϳһƵشǿΰΣʱ˷ˣ¶ԾӰҲãԣصصֳʾ㱨ô죿
½ˡԭһ̳ͨϵӣڡϳ֣һࡱµĸѾ˲٣вԾֳòú½ɳԾǣϴ˼ż¸ְȺ鼤ߵƬ
£½ҲˣͯԪڻϢȺԼݷ绰㱨³ֵ
ݷֻ˵һ֪ˡ˵绰ú½еʴˡ
ں½Ҳ¹Σڹ齨ԼİףͯԪԭ̫㵫ռҪλõԱԸ£Ķ
ͯԪ㱨½Ϊ˱ʾĺ飬ʱѾĵˣװ˽һ֧ӵĹͯԪ͡


189 
½ܴһ㹫ɾоֳָλϣļ˻ģⲢû˸ߵ׷
ԱҪٵֹģ˳˹ٳľ磬䵽ˣ̰ܻˡ
½һߵλãڲܶ˶Ϊ߹ʺˣСӪ
ȷʵҪˣˮ̸ʲô٣١
ոƻŻﰸ½ɴӱ־־ֳоֳָܶ˶ֻĳɷ֣ǣ˼ûп־ĵϡ
½ɵһ·ͬ£һܸҵ⣬о֣ҪͯԪ˳Ϊұۡ
ͯԪоֺͺ½̸̸̸˷ϣνڡ
ǣ֧ӵĶȴǰδеѹ
˵ʤץģؼʱ̣ͻȻʧˣżľͲϰֹ۲һˣĻһȺˡ
ʱϳˣûв͸ǽʹʤı֧ץ˵Ϣûбй¶ȥչ涨öʮĸСʱ֮ҲˡǸʱ򣬿¶Ƶ֧ӳҪͷˣ˵ϵҲҪˡ
ĺɫ٣Ͷƻڰ칫ôùʤľ쿪ڡ
ʱ⻬۵ĵƹ⣬һɫıʻ֧ӵԺӡ
Ͷͬʱվߵ⿴
ȵͣҵԱ߳λϣӳһλˣݳڵ÷ͷŨطΪߣһֻ첲¼ŹİһֵֻֻԱʾлȥĶš
һͣŵ־ʱһ˿Ĺ⡣
Ͷƿλˣ˵üͷͬʱһﲻԼͬطһʣôˣ
˹ưʦϣҵĳ귨ɹʣԭ˾ͷ۵Ϲ
ν߲ƣ߲
ʱ϶ͼı
ƶһۣһСֹ˼䡣
Ű칫һƵĽŲƵİ칫ű졣
ȥţЦеվ⡣
֧ӳ˼ˡɨ˰칫һۣͻȻɳŵĳ棬ȵ˵ӴҲѽһᣬһᡣ
ûطֵشһۣʣʣǡ
ѽǹ˶°ϴӹİͳһƬݸ˳档
ؿһۣæվ˵Բ𣬶ԲԭԴʦǸǸ
֣˵κá
Դʦãָ֣ſɳҪ
ס˳棬ҵİ칫ң˭ѽ͸
ӹһ˿ΣֶЦ˵֧ӳζˣôûأϣǰ˹ưǼġţϸ롭
Ʊֱװ˼
û£ΪΣֺЦٺ٣ϵܣ׶绹û˵·Ŵ̰
䣬ָſڣһ
һһף׶ûϳװͿȻĴʦҲҳԲѷ
κһɹʦ͹취ǧ˿ƵϵİӸ㣬ܴӮ˾
ϵϰֵԭԺԺǰίǣ˾ŵı˺ܶͨʦòԴ˵䲻Ļԭ˾͹ϵǹֳХҲҪ֡
Цݣڳһ¹ӣ˵֧ӳעУʦʦϣί׼һӣص֧˽ⰸֺ֧ϡ
ؿһָۣų棬ʵŶԴʦ㲻Ȱ̵·ģ
ҿԭʶӡϼֱҪˡ˹ǸղǾ·̵Ļ侯æЦ˵Ǻǣ֧ӳղһʱʧԣеԭ¡
ƵɫͻһЩ˵˹ƹⲻãһûסԴʦղǾ仰ȴһˡ
ĸģ
ס׼£ƨɻûմɳıߣȴһ
ϴסˣҪµƨֻܰš
һѣ˵ԴʦǺǣ˵㣬˵ء
ָų棬˵ǵģһòԴʦ裬С£ѵҪԶ֡
ƨƨߵܵˮߣһˮݸϡȻֵͷЦʶƣƣ̸£Ȼرһˡ
𣿡ƺסüͷ˵رʲôˣһһŮڰ칫ô£
ԭмǺպĴʦҲǳĻӣ⻰ڵĳȥ֮ͻ⵽ϵɧš
֪ưˣȴҪڵЦ˵ǺǣΣûϵҪͶ֧ӳ̸²ʲôܣòŻرܡ
ҲûһƨԱߵɳ
ƶڰ칫תϣ˵Դʦл뽲ɡ
˵֧ӣίҽһ׮˾һµ˵永
ˣһôһ°ôᾪϣӵĹ˾ǰֵϴľðҺųǴӴӮĹ˾
ƴ˹ǻڵ֮С
˵ʦҵϰ˼άǣڻûмҵĵǰֻΪ永Ƿ񹹳ɰ»ǰ½֧ۡӳ˽һ˾ܲܽӡ
û⣬ӻҪԴʦġҲûп˵شǿӾ£ˣȸɾ¼ڹ֮ȥĵˡ
̽ʣ֧ӳ˵ô϶ǾǾѾ֤ˣ
ЦǺǣѾˣԴʦ治֪ɣ
ļվװģشֻնƵʾҵˡԭһͨվһؿ˼ۣŵ˵ѽҿ˶֧ӳͻһˡ
һֱû˵ĳ濴ϵıݣͻȻһ䣺Դʦиܲһʣ
ֻ˵뽲
治˵شǿһؽϵС죬СС²¼ٴΣôһξ;Դʦأ
ϵһ̩ȻЦһ£˵ΣӲִС׬ǮУҿʼ˵شǿֻǿһѱץˣ˵Ļҿ԰õ⳥˭룬ס
ȴһ


190 ܻ
ϸղŻ˵û֮ǰȷôһת۵Ĺ򣬾Ͱѹشǿ˵ףǲҪ䱣䱣˧أ
ȻɫȴͲס˵Դʦڵȡ֤ĹУǲеΪʱ簡
ǺǣЦЦûлشƵ⣬ǻһ⣬ؿһ£˵һһһ£֪֧ӳܹи㣿
˵Դʦ뽲ΥԭĻһʵ档
ϲû˵Ǿ˼һŻ˵ҲǷɹߣ治飬˭˽ύ̫㣬һСıץ˲ֺӣԣֻӲͷƤˡ
һյӣƲһۡ
ȶƿڣϼ˵֪֮໥ġ֧ӳӣһģĴҲ˵ͶұĵһǶġ
ڽ˭Ҳ֤˽õ˭
ԭ˾ĿãҪǻڹٳӪͶˣᱻһ򶯡
Ƽװ˺ͿԴʦ⻰ʲô˼
ǺǣϿ˿棬ֿ˿ƣ˵˵ǣҶһ£ܻӣи㣬·ͻԽԽԽԽ˳ĻܾͻԽԽխ߽ͬ
渽͵ԣԴʦ˵öԣѶ·ֶǽ
ιȻˡϵЦˣ֧ӳ֧ӲСץʲôˣֲ̨ףã˫ֶϵѣһ£һԴ»СС»ˡ¶̫ˣҪԼ·Σ˵أ
üͷһ˵ŶԴʦǻ֧ץ˹شǿˣ
ٺ٣С๼ץҸɱȥ˳һۡ
ɵؽһ䣺ƣǲǻץ˱ʲôѽ
Ƶһۣŵһӣ˵ˡ
æЦŽ˵֧ӳ㲻ҪᣬҸղ˵ˣ磬Ǽ硣
ãлԴʦѡӣ˵Դʦ㽲ô࣬ǾΪ˸Ѱɡ
ǺǣȻǡ֧ӳһ£ͣһ£ȶƷʣǣӲû̲סˣʳʵ⣺ийʤĵڲϣ
¶ĺβͣ
ʤʧˣ۲סȻҪȥش
شÿ׶ȥ̽һõĴǣû˶ʤġ
ôһشò߾ú½ɰѹشǿ̳´ˣû뵽ϴһƵ˲Сĺ䶯½Ҳˡ
ʱ򣬹ʤͻȻʧˣѵһɺ
Ŀǣشǿסѹʤҧˡ
Ҳ˵ܶʤĵֻ֧ӡ
ɺ½ɸղŻػ˵֧ӵ֧ӳͯԪһʸڷ´ץʤĵ
ش֣ɵ˽⵽֧ӵĸ֧ӳǳųƵĵŶʱоĲʹԵ֧̽ʵ
ʵԴʦʵ𣿡
æ˵룡Ȼ롣˵꣬ؿŶơ
΢΢һЦ˵ʵ˵޿ɷ棡
⡭ɵˡ
ʱ濴˿վ˵Դʦ°ʱ䵽ˣ㻹ʲôҪ̸ҺҵҪ̸˵ˡ˵ţߵƵߣ§ļһȵӣЦеؿϡ
ͷðˣؿǽʵʵرͶˣˣץİкûתͻˡ
һֱ֧ӵԺӣϻѹֲסͷ֮ģԹŮ⣬Ӻ֪ܿҵ
ǱȥӰͶƶЦ
³˽һ칫§ŶƹЦϽվס˽Ų
ʶԼ§ţϽŤӣĻһ¸磬ʤĿ𣿡
һľɥҡҡͷ
ƶʱû˺ɫ£ûˣ԰ɣ
Σֻõͷ
վ˵ãǶЪţҡ
Ȱƣ𼱣Ѵһ
һʱ䶼ûˡƲͷسʮСʱһ˵Ƿ˻ǲˣ
Цˣ˵ƣˣϷݸ˭
һ£Цˣ˵Բ¸磬ҸղźϳϻһϷһûϷ߳
¹ⲻʵ֧ӣݵʲôɫѽ
һ죬һۣ˵ʵıϹʡ
¹һЦ˵Ҹղһֱأٺ٣ԭСֵܵĴ̣ǡ
㣬˵ʲôٸ˵ƶŴ¾ȭͷ
˵ſڣ̲סû˵Ļ˵˳Ǵ̣ţ
ƻ׷ȥһסˣ˵ƣ׷ˣ㻹¸ֵòѽ
ƻعͷݺݵش˳һȭ㣬㣬ܻҵ
Ц˵ƣҰܻԼܻԼ
㻹ҽƱ硣ˣͷڳļͷϺݺݵҧһڡ
У𣬱Żء
ηѣܹȥŴˣȻת˹ҪԳ֡
ţ칫Ŀռ̫Сܿͱץסˡ
ˣͶ˫ġ
Уƾסֱۣĵ˵ͶУʧҧ㡣
Ƴ͡
ţţšæֵ˶Ƶǰòã¶ȥˣ֧ӵȫɾԷھҵڸƽѩв
Уô˵Ʊ͡
㲻ҵţҵĴ̣һ˵꣬ЦҪܣȴһץסˣ컹Ҫҧļ
һҪ㡣
Ԥϣͺԥ˳һת
ۣƵײ˳ϡ
ּĶЩˤۼֿ§ס˵һֱһ
ûнһĶڴֻͻȻæֿˡ
ߵһߣ˵绰ɫһӳ˵㣬֪ˣϰ࣬лл㣬ټ
ƿ˳ı仯˲øղŵΣеʵ˭ĵ绰
˵Ρ
Ƶͷʣ˵ʲôˣ
һ£˵мίҪ˵ңңи˼׼
ƽеί˵ʲô


191 ί
ЦǺǣǻҺƼ໥ᣬ¸ְϽ£ͼӰ쾺̡
Ƶĵ˵ϳίʱǻɵõŵ㡣
Ǹǻǻ㲻ЦЦ˵û£ƣֻҪܶסѹ취ùشǿ͹ʤĿڣָҵͲˡ
ҧ˵ϳģƴ˲˯ҲһҪǵ˿
ƣǾˡڻؼᣬҲ˯ˣúһ˼·˳Ҳΰɩӡ
ϳע壬ۻŶ˵ŻƵȦˡ
˺ð죬Դվڰ칫ղŷһĻȻЩ˼顣
̹ʵ˵ĶƲԼᰮ컬ĳ棬һδæʱǲľܾʱҲľҪ󣬵޷˵ȥˡ
ɽ£Ҫðȥѩʱ򣬶ƲòϣԼһΪ˵ɽϵǶƣҲԸΪȥ
żȻһĻԸųǳûҪռıˣǼ绰һиһǶ
Ƴԭһ߼֪ʶӼְͥǿеλĸ߼ʦְҵѧԺĽڣĸϣܼ̳ǵҵһнѧˡ
ǣڸ߿ʱִⱨ˶Ͼٴѧҵ˹ϵͳһڷдľ죬ȫ˸ĸΪƵ·رǶƵ֧֮̾󣬸ĸĸ˵µӡ
裬ͷӴ򽻵һ첻µزµĻƢô޵óȥʵǵ˵ڲкܶĸɾԶ侯׷ƣǣϤĵطûз羰Ϥ˵顣
ȻְҲ޸һ죬˵Ĺûûҹģô죿һиΣ˭չ˭
һȥࡣ
ڲ׷һ޹Ҷ侯̫߰ʲϣ׷תȥΣأɾˣ׷˴Ӷൽ٣ٵˡ
ǰɢҵ·ͷŮӢˬһͷĶ̻౥Ķͷ͸ӣľĹҵģزƽһ͹ߣµβԲȱֱͦΡ
ļһ㵽ʲô˼أƵָڸղűǹ촽ϻЩ롣
ڶϣˮϴӵ˹ί
յ칫²ãŷ绰칫ȥһˡ
治һЦǺǣίͬ־ѽ
ŷǹίĸǼͼ鳤мίҪίĹԱӦȺͶԿ쵼ͷȻɵλ쵼֪ͨ
˵мίԱֵĵطܻһĪĺ⣬ů紺ܵĶҲ׹
ƿŷ칫ҵţȻϣɫϾɳš
곤λʮ£ͺͳͲ࣬ʮҡ
ŷˣ毺õϳظ顣
ŷǣңϵȺŷкûбֳԤ֪ĻţɫŷϣĿ⾹Ȼûȥɳϵˡ
ôһŷеˡ
˵ʵڵģμӹûͼίͬ־ողŵ˹ίĸǼͼ鳤˾ûȥ֪Աܵ鵽Ӧʲôĳ
ŷڣҲ˵ʲôֻؿŷ
жϣ˵ļӦõŷԼƽᳬơ
ŷؿһ£Ľţվߵ˵м䣬˵һ¡
תɳϵһۣ΢΢̧ͷЦЦĿֱǣŷ˵ȥ
輸ϰ裬̵ĲҶƯڱڣƮţɼ˭Ҳûжˮ
ŷָ˵λмίҵΡ
Σá֡
ʶԱţס˳ֿ֣ˣһ˿⣬͸һɰա
ΪҵΣ𲻸ߣǾֵĹԱвмɲһ˵καĶ󿴵ǵĵػ¶ְͽֺãļԶ
ڰǰʡίϵĳؼг飬ʡίϵĳԱһ߽г칫ʱλгϲ¶һ˿ǳڵкǣϺõĲҶƷ̣ĵõǰδе㡣
ǽ죬ίһССİ칫ΣڽܵǰûһȻͼԱ֣е㱻Ӽĸоʵ̫ʧˣڻûʼóռϷ硣
ΪҪǣӶŷǰҪڴϸгݷ˵˵ԼҪмίǵҪˡ
Щ꣬쵼ɲܲʱ򣬼ίĸɲǺܼįģ;ϲǨĵȺɲϵĵطεĹԱǶ̫ԸͼίԱ򽻵ԣƽʱһӦķֶС
ŹԱܵԽԽⱣίܵ深أͼɲҲˡ
ͷЩƨɺʺûɾĹԱµľǼίȲ衣
ʹЩĹԱ˾ٱƨûɾίʦڵһ飬ûʺҲʺˡ
ڵϰŷ޹ٲҪû⣬ίʲô
õԼ̰㻹Ҫסû˾ٱŹأ
ܵĸɲΪܵ˵λڼͼɲ˵ȷʵһСķ̡
ίǵڵһ֯˾ء
ǣڵԱΥҼ⣬һɼίչ飬˫桱ڹ涨ʱ䡢涨ĵص㽻⡣˫桱ݵڼϱͬί׼ΥԱ־漰ɣɼί鵵ƽأزʵԺߣԺݷо
ίڵڵĵλƺҪԸڹ취Ȼ
ԣĸоɵġ
ŷǣýˣһİ칫ңЩҪСͬ־̸һ̸վŷҪܵĻͷϣȨ
ŷ֪˵ʲôһ˵ùܳڲڣƨһŤһŤȥˡ
ŷǰųȥžø˰Źʵˡ
Сͬ־Ǽίҵͬ־ǰϵ⡣ϣ㲻Ҫʵصǵ⣬ǵĹ⼸俪ף֪˵ٴΣԣܺõذ˷ִ磬͸һϡ


192 Ȼ
ҲûкͼίԱ
Ҫ˵ɵίǼٻ
ǸԱϣΪίĵ
ڹίֱӵ֮һЩˣҲӵռٵĻᣬȻ칫ڲĹϵúܺãųҵҪ޷ˡ
٣ղųȥǸŷΪԼϻ侮ʯĻᣬǾԲŹġ
һֱŷǸǻǻ㲻ʮ֪ҪĶĪеָأԼȷʵ⣬ǰٵҲûá
ָǰһޱ͸ͨɲ˵ûŶûУ
ΪһԱһҹԱһϼίͬ־Ĺηġ治ر̬
˵ãչ涨ȹرֻ
ӿڴͳֻر˵ԴԵϡ
Աߵʾһ£˷˺ľڣ淢һʾίѾ˴Ĳϡ
һʼǱʳ˺ü⣺ϣ㱾ӦڿݳﱸǱľΪʲôȥ˺ǽ֣ͷµΰʲôϵ
΢˼һ£˵ϣ׼ʱ򣬽ӵ˺ǽ¸ڹ˶·ı棬ܼεָǰȥȰ蹤ڶΰͷߣҹȥķشϡ
ѱ촽һƲ棬Ҫش⣬½ۣ𣿡
˵סҲǰεָʾʵش֪
̧Ƥ˳һۣ˽˼ֵǰһûнܵĿֻţһѶĸ֣Ѿй˼׼óȷ֤ͷ
££ͷϲͷĿԱ֡
ĿԱصһľڡ
һ۾ϵĲϣʵ棬ΰȥֳ֮ǰͨһʮ룬㲻ܷϰɣ
һµõԼֻͨ¼ûκεĳɣشǣ
ʣ˵ʲô
˵ֻΰǽǱ¸ְ·
ĿԱһۣĿԱ߱ɣż¼
Ȼ͸ȥֳɣ
ǡһӦ͸оȦס
ڲȡȡķʽռ¸ְϽֶ·֤ݡ
æ˵ΰȥֳȥµģȥȰ·Ĺˡ
ֹ˵棬ΰȥֳʲôǻģòôż͡
Խŷḻİ참飬ǳԼĿԼϣռʲôĲϡ
ί鹤Ҫռϣһ˵߸㸴ӣؼҲڲϣԣܵĹԱ֮ҪԼͼ칤ԱмӣҳµľǼͼ칤Աϼṩʱȡᡣ
һԱ֪Ŵѧʣ߱Ե⣬ɴСͿͼԱѡϺˡ
ڣʱͿһۣΰǽӵ绰֪ͨȥǽֳģںΰȥֳʲôôشǿ˵ģ߼ΰֲǵԱɲⲻڼίķΧ
һЩ޹ʹ⣬һһ˻ش
ͻȻʵ棬磬ǱЩˣ˵ʲôЩʲô
üͷΪУڿռϣҲ˳ֵ׼ǵܶȣ˳һֲԤУҪ
溬ʵ˵ţڼܶˣ˵ܶ໰˺ܶ£֪֪ʲô
Ѳ輸һģ˵棬ϣ̬ȣʵشҵ⡣ҿԸ㣬ǲԵ޹ʾһԱɲе飬Ѿ˴֤ݺͲϡ飬޷뿴֯ǷʵҲǽҪݡ
̯˫֣ЦΣΰڼᣬкܶ࣬ʱҲǳң治֪ô˵𡣡
һ¾ڲϣ˵Ǻðɣһ£ʮʮңǱְ֮⣬ʲôˣ
룬˵ʵǲƼŵܲε
˵ߣ㻹ʵ֮󣬶ΰ̷ʲô
˵ʲôЩŭˣʵεǰȥ߽м죬߼οʣѵҲҪ飬Ҫӵ𣿡
һһضָĿ޷Ҫһ֤֤湴ƼţΰϽ¡
棬㲻Ҫһ۾ڣʵεΪһй˾ܲãܲȥοһ߼ɣ
ҡͷ˵֪ûй˾ܲá
ͻȻ˵̷һܺŷ⣬Բԣ
˵ΣԲ㶼˵ˣһ˵ʲô
һ
һ޹̯̯˫֣ʼ磬˵
Ĭһʣ棬εʲôϵ
Ҫ˼Ӧʲôϵʱ򣬳Ѿ˶Բߣش⣬ǲȡʵķʽյ˵
ڵվҲ˳Ĳԣ֪˵ʲôˣڰ칫˼̧ͷ˿ǽϵĵӣʱ䲻֪ѾȥСʱѱЩˡ
棬һ⣬ϣܱʵǵ̬ػش𡣡Ѿ˲輸ϣų档
ֱƽ˵ʰɡ
˵ڶ·ֳΰε֮㲢ûȥҽԺǻεϵ˿ݡΰĺø㲻Ǻεûϵʣ㵱ʱΪʲôھ˶Ҫȥε
̣ЦƼֹ֧ίľҵҵְǰ˳뾺˾ͽԱΣô㲻˽˽
ܻˣ͵һĲ輸ŭʲô̬ȣ
һ䣬Σǹίǵİ칫ң輸Ҳǹʲмί쵼Ҳע̬ȡ
γġԱüߣϡ档
Ҫ֪ٴĸɲбĸɲһͼԱ飬û˸ôġ
˵棬̫Ŀ޵ͷˡҸ㣬ִԲҿϼί쵼ʾʵʩ˫棬г׵ĵ顣
˵Σ˵ĺãҷǳӭίҵг׵飬ðеĻұ˺ȥΰһ
Ļ˵Ȼ
ãǾͱҲˡʱϳͳ绰׼쵼ʾ
ʱŷֻ˽


193 ˼
Σг绰ͨŷģ泱죬һÿҪִ߳ӡ
վӹֻһĸղܻĿܳ˵Ƹгá
ֻݷ
ԭŷѾݷָʾֻṦܴˡ
ΣҷֹܲŵĸɲΪʲôȺҴкݷ绰Ȼ²𣬵˽ƢԸģһݷԽƽ֤еĻԽ
ˣɫһֻӬѿС˵Ƹгҡ
ʲôҡݷͣѵǹίӿֳɲмʹһȱʧ󣬷Ǽίʦڴ󶯸ɸ˭Ȩ
ϵĺˣѹϽϴ󣺡ƸгöԡʱģίӳСͬ־һЩʵһ£ʵǵĳ㻹Ǻõģһ£û˼
ߣˣʲôˣиĲźԱʾǵãżëǼͼɲҪμסļͼ˭еĹߣǸɲĹߡ
ͷǣֱݷ˵绰ųس˿ϹϾذֻŷЦ˵ŷǣллϣ˵꣬תͷĿԱ˵߰ɣĵ鵽Ϊֹˡ
Цǳ˵ΣˣҪҪһԶٱ㷹
ллˣɣǻȻȥ쵼㱨˵꣬Ťͷͳš
ĿԱɵؿʰڣ˳ȥ
¥˼ίҵ
ĿԱ֪ΪֺõصĿ˵ΣģСż죬ǻȥȥϣֻҪ
˰֣̾˿ƺ˵ʲôջסˡ
һԩ
һϣݷ齫תίģмίȥʡ￪ᣬǱɼһҵίĵƵˣƲ¾䵽ͷϣΪǸֵĺûᡣ
û룬ڳǰһӵûطְݷһûͷûԵ
ۣԱ뷨һ氡棬ҾͲƨϾԶôɾһ䵽ҵϣܿʱ
ĿıӰʧŷתͷʳ棺С㲻ǰӣ㹻˼ɣ
ץԼֻ߿˵ǣ湻˼һеƣƸгΪʲôδ绰Ҫ绰أ
ɵѽŷֵ˳һۣ˵ǹίļͼ鳤㲻֪ίǹίĸɲҵȻҪġгǵĻ㶼ˣôأ
ٺ٣治šҺƣƸгôأҡͷֻЦ绰ôһ׳С飬ƸгᣬǸʲôǰɣ
ŷ˵ʮֵˣ棬˵Щʲôأǲ֪ô
ͷҲصﳤȥŷֻˤˡ
ûȳصԼİ칫ңֻεͣһһð˳
Ʒģشǿ͹ʤĶˡ
ظ̫ˣ
ģʡί쵼ϵƵ
ظ̫ˣ
̷ңСϽˡ
ã˵ĺúõģôȥϽأ
ظɩӣΪʲô
ܣϳӲˣ
ʲô߰ģ谮ɲɣ
ֱӺܵĶţ׼̷Ҵ绰ûѺŲȥĵ绰ʹˣСϽһˡ
Ҳͦżֻõͷȥ˼İ칫ҡ
˳棬ͷ˵ǱְϽˡ
ŶҸտ˶šֻʵΣʲô
˵Ǳſڣ򻹺ãͷΰİ̷ҡ
Ƶ˵Һ˵úúõģʱ˱ˣϰʱ򻹺úõģôأ
˵öδŷȥˣ̷ֻһҪ󡭡
ʣʲôҪ󣿡
˵Ҫ㣡
ʲôֱԼĶ䡣ʲôҪ
汾Ϊ̷һΰͻȻ벻ˣҪΪȥɷһŴ¸ڹ˽֣ôҲû뵽Ȼôһ˼Ҫ
ż˵ղţίѾҪزҪϧһдֹۣƺǽֵ¼ٴηйΪɶӰһ󻯡
û˵ſֱؽ
ãûж·һ·ͨ
ûнӽǱĴţԶԶؿһ¸ְڳſվ˳ſڣ̷վ˶ǰͷͷϲŰײֱϴźɴ΢紵ҷϵıȻᶨ
άȰԱֵɲ͹ίĹԱڿĵŽȰ
ǣȼʲô֣ǼߺŴ˾Ҫ·ϳ塣
Զͣһʮɢٴа¸ְĶ
濴ó֣¸ְѾʧصıԵپȥпҪȡĶ·жˡǣӾǵļһǵõһְ·ͨпץԿƾơ
Уشǿ͹ʤѾˣܿ£ʱ򣬲ǽֳ֦ˡ
潫ͣ·ߣӳһ·СܱǱĳſڡ
ˣСˡ
Ⱥһɧ
̷ӭ
Сû°ɣ̷ץųֱۣеʡ
ɨһȫ˵ɩӣû£ôˣ
̷Ҳ˵֣ʦңίҪץ㣬˵Ķ¸ְϽ¡˵ţ˵ţ̷ҵӿˮ
ԭˣ
̷ֲֻһҪԼҪðŷϽ֣Ϊ˸˵󣬶ڵĳİΣ֪ίҪԳȡʩֻʵ䷴
ۿת
ض̷˵ɩӣûˣôһﶼȥɡ
ûˣȥɡ֣֣кΧ£¸ڹǡ
¸ڹ½ɢȥ
ɽͷ˸кŷ̷˳ߡ
̷һʹʧˣСΰѾûˣɲ¶ˡ
㿴ⲻǺúõ𣿡Щ޴룬ǿᣬ˵ɩӣҵˣһжȥġؼҰɣΰһڼҴţöįѽ
̷Ĩȥᣬ˵СɩӲǣ׼һ˭Ҫݺ㣬ҲӦġ


194 
صᣬΧ£ʳʶ̵Ĺǣΰǰͨ˶Ƶֻ
ûκεĿףֱĵʣƣʤĺ͹شǿôģ
شǿǹʤ¸ְӵܣɢҥԣĶ£ҪʤĵָӣѺǽֶµŵ֮󡣡
ʤĳ𣿡
ߣɲϡ˿ҧ˵ͣƶеС⡣ˣֹ۲ȥҵĹشǿ
һϲæʣǹ۲أץûУ
ûУʧ˵ǽоֱˣоȷָʾ۲ǹˣֻмίв鴦Ȩ֡
۲ΪǱĳ൱ڴйܵĵԱɲչ涨ΥҼΪӦɼͼ첿ŶС˫桱йɷΪƽضв飬ߡ
⡭ˡ
˵绰üط˴
Ϊץ˹ʤģ۲Լ˳ҳĻףڣ֧ӲٶԹ۲ȡʩ˺ĵ޴ӵ֪ˡ
Ȼ۲¼ıǰͲǱɸƣຣطϣЩǱ̵ĺô㹻һӵġ
Уشǿ˲粻öסεĳǸʱκǽֵͷǡǡûйϳ֧ʩѹĶίԳеȵһУԹ۲һ˵ԶԶ첻ġ
ʱ̷º˹һĳݣæʣСôˣ
Ŷûʲôӹ룬һЦݣ˵Ҹոƴ˸绰˵ǹ۲ָʹشǿɵġ
˵һú̷ҧгݵ
̷˵ɩӣ̫ˣȥϢһɣΰˡ
̷֪Ҫ죬ӹ˳ȥ
һָ˵绰磬ģ
˵ڻԭ·ϡ
·ϣȥˣ
һٽպܰŷһ극ڷء翪ĵ˵棬û뵽Ȼʦǵżء
ǺǣСѾͷûϹ¡ûм϶ʵ磬ô֪ʡί쵼ǶƵ
棬㱿ѽǻʱʡί쵼Ҳĺòã粻м˵һ綼æЩʲôأæʱ䶼ûˡѾάȶķˣ㻹֪𣿡
氵п࣬أֻҪػˣҪûסѹʵˣ˵Ѿߡ˫桱ˡûаѱί¸磬ֻٺһЦʣǼߣϢͨʣ㻹֪Щʲô
֪ĶءԴ˵ٽͬ˵ʡ￪ίǹӴΪ˻ءʡί쵼̬һҪ£֤Ƶ¼ݡ
԰ɣ磬ͨļָ֪߲Ļ͵Ц˵Ǹصľ˾˸İɣ
û˵ﴫٵ
ǻϹ룬粻ͷ˵˵ˣһųء˵꣬Ͱѵ绰ˡ
澲ϣʼ˼·
ݷͣĵ飬ѵ绰ŷֻϣĳɷ̶֣ܴ濴ģ˵һݷҪģ˵һֹӴʡίѹˣӦǱ¸ְġ¡ʱҪžصάӡ
ʵϣεǱְϽ֡¡ճƽϢ粨ȫǳ档ΰ֮󣬻ֻгȵöס͹ѵ
һ㣬ܾǱ
ѣѣ
𿴸ȶúأ쵼ھʱԡ¡ȺЭЩܲǨĶӻǰɣһ˱ǿˣ
ܾǱ˵ĲЩ¸ְǾоȨί쵼ǡ
εƼȨƵϾвʵǣԻѷԶʵҵһ㲻εݽȡ˲ٵĸ֮ȻֻһµĽ־档
ңεͱָΪǽֶ·¼Ļ֣Ҳ⵽мίĵ飬ЩҲǱϣƼŻȻ·硣
Ժش˺ܶ࣬ǣǱľһĽȻһңͷѹѾˣͳ绰ȴһڵĶţܼ򵥣֣ϲ
ϲϲӺ
룬ǻزڵֻ
رȽ˳Ͼͽˡ
ʺ֮󣬳ʣ֣ʲôֵùϲģǲѽ
ЦҪȨϾ㵱ίĸΣϧûۡ
ϲӺأ
ϵܣˡ
ӻЩͿʲô
г绰ͣίĵ飬ѵ⻹𣿡
ЦǺǣ֣ǲΪðɡ
ǺǣǺǹͷɣ棬־Ȼίί飬ǹԵΪһĿƼɲٵģҵļУͷһ
һԱ˵ø߲쵼֪Լ֣ȷʵһϲɺص¡
ٳôһ仰²Σ쵼벻ôˡ
ЦǾҽС˫桯ɡ
㻹û˵һ˫˫Ķ㣬ǹ۲ڴЦ˵ίٿ˳ί飬ϹǱ˹ֳֵҪίǱ۲ʵʩ˫桯
Դˣ沢ûбֳ˷ܣʵڣûǱľ
ڵ绰ﵭһЦζûУֹܸгݷûл㱨£룬ûǵ̬֮ǰǲύϻġ
Ȼʵ㿴ʲô̬ȣ
棬쵼ͼñҲ¡Ҷվ쵼Ǹ߶ȣԶ²͸쵼ͼ˵Ҳûἰ£г˵гվƸгһߵġ
ֻԿЦ
ǿ͸˳ΣȰ棬ĿԶһ㣬̫ںһһصĵʧĳطʧ֮磬ڱĵط֮ɣܡǰеʱڣû˭ԸھȥǱŵס
泤һ˵ѵΰôװ׵𣿡
ڵ˵棬о仰˵Ͻܲˣһǲò˵ΰҲãشǿҲգ쵼ﶼصСǵĿı˲Ǳյˡ
濴һΰӿһɱ
֣µ˵棬ٴ㣬Ǳŵף쵼ǲԸϣҲȥˣҸæȥˣټ


195 
ڵĵ绰ΰǰĬĬվãĳþòƽ
ڵǰ£Ǳľ˭ٴα΢ί쵼γֽȻͬ
ίǹӴ;һ̨׵ĴûҪĲȶǰԹӴ˵ȶѹһеͷȴ£ֻҪãȵʡʡļһ£Ǳ¶޹ˡ
ӴȷһţȲ¸ְ¡ʲôԭۣ֮ǰóȻǱʵҵƼţпȶ¼
ʵϣӴʡĸʡڶʡŶԸʡľԶʡԻȥ֮ܰΪʵصĿΪʡ
ΪԭгģҪӴίǣҪ֤Լ֮⣬Ҫԭиɺܳһεʱ䣬ʵҵƼŶǿüһǧջ
ԣڽʵҵģһ㲻ɸ˵νңҪìܼˣΪһֵĹӴҪеҪΣŲطԼӰʱǰҲδ֪
ȻӴڻԭеһ֣ôġӹ־ֳХ֪Ǳ۲µıΪŭָʾί룬Թ۲ʵʩˡ˫桱
ڳ濴۲Ǳ벻˺ͽͷС๴ᣬɹʲʧְϷȨ棬˫桱ȫǾȡӦá
ԼΪƽϢ˼Ⱥ¼־ͱίᵽίίϣΪάȶĵΰֹһıѾõıٳ߲ȴΪݽ档
̫ƽˣ
ѵһͨ¸ְľô޼ֵ
ʣΰֹܲشǿ˵Ӱٴθǰ
ǱǿŵףǲƫҪը÷Ϊ˸ֵֻһƴˣ
֪ɽлƫɽУ
Ȼ治ıçڵѵɶԷ硣
Ȼ۲ⳡ粨ԪףıһС壬ǵĿΪ˸ԵҪǱ¸ְףǵıóѡ
ãҲȥ׵ߣȥڸڵĸѵױ¶ڹ컯֮£Щ׵ڽ
ù۲ֶΣ
뵽⣬ת˸ڵķ䡣
ڰԴ̷վ
ϰָǽڸЧ̫ãǰżҹõΰ̷ͬ죬ԣղųڵ̸̷Ȼ˵Щʲôǣ漸ص̾Ϣг˵ɩӣҸ¶
С˵ɣֻҪɩõ
һش̷ұֳͨŮеļǿ׼һΪǱ¸ְı棬ΰΪ֮Ϊɷδ˵ԸǸҲϧ
Ҳûжԥ̷ڡԭһͨվʵעһIDڡϳ֣һࡱ֮߼ǿҪϳ֣ʾҪϧһдΪɷֻһ
Щ̷֮ȥ֪ͨ˴֣ˣǷ׷ʵķʽ˸ΰİ˼Թشǿķŭ̷ҵͬ飬Թ۲͹ʤĸӵǴ
Զ׹ܹҲ֪ͨΰѶܱʼ飬̷ұʾοʣ֧ΪΰֻعһУһ֪ʶӵ֪ʼķʽʡмίʵٱ¶۲䵣ǱڼΥΥΪ
ոոϻٽעIDϴΰΪƵһΰ춯صТвǴѴѵᣬԷ֯ҪΪ̷ҾԸַʽˡú˰Ϣĺ
һʱ䣬ΰ֮ٴµĸ߳
ǵ֧áԲ˵вٵý߻壬ڳҲ׷ױʾҪ̷ҽרãƲĽɫ
۵ìͷֱָ۲ѹȴһݵ˸߲㡣
¸ְϽֶ·ǿüĲȶıεĲȶ
ʱĻһţ
˵ԱֻпԽǵһۣǷɡڷ֮δ֮ǰ۱ڹԱͷϵĴĦ˹֮
һŵİԱվļ֮һɫıʻ˼СԺ֮ͣŷͷϡ첲ֻİֻվ΢۲һ£㲻˼̷ֱҵļҶ
ǡɩӰɣϹվſڣĶŵʡ
߱Ƚϰ˵ݣ̷ʣǡ
Ǻǣ죬ӹİͳһƬݸ̷ҡСԣϣʦʦ
ʦ̷ҽӹƬڹһְۣƬݻϣ˵Բʦһ˾
ɩӣˡϰڰ֣Ц˵Ҳ˾ģҵĵʾοʵġ
̷ʣĵ˭
˵۲͹ʤġ
δ䣬̷ָԺţŭһ
ɩӣϻʲô
̷˪ŭĿӣȵ
ʱڸڷĿĳ̷ҵŭ֪鷳Ͻ˳
̷ҵı֮£һˣϻЦϵؽʲô
ڿˣʵԴʦʲô
Ͽ˳棬̵һݣæܹץų֣ͷ˵ѽΣɰּˡ
̷Ҽʶˣס˿ڣᣬĬĬվſڡ
˦ϵ̷֣ңɩӣô£
˵ǹҵĴʦ̷˵ȥˡ
תͷؿϡ
ڳĿע°˸սЦ˼˵Σô£ҵĵ˹۲͹ʤĵίУǰܺ˵ļ̸ˡ
̷ҴеҲҪҵʲôֻҪɷһ
εؿų棬˵Σ㿴ɩڵ̸̸ܼܲ
ӿϵĵһۿʼ͸оڸǵ׵ɶˣ䵱˵͵ġ
ȻϻһίɣԣԸϵ̽һ̽ġ
Ȼ̷ǽҾֵĵˣҲͬоóˣ
̷ҽһ֮ͬһ֣˵ãԴʦǵΰ̸ɣ
ΰѵΰ뵽⣬ɵٴδһս


196 ܾ
һţϾͿΰɨһ·ʩֲû˵ľ͵͵˿
ΰǰۿϡ
Ͻڸ첲µĹİץϣΰϹϾؾ
˭Ҳû˵
ϣôʮֵ¡ʵϣǶڵȴԷȿڣȻݶֵķӦӦ
˭ȿڣ˭
󣬻ȲڣϾϤҲס
ϵıޱ仯˵ΣʵҲʦ˵˵ίУҲֻӲͷƤˣʲô˵òףԭ¡
ûϵȻˣͿϲ̸ɡԭоŻΪϣܴĵ˱Ӧе𾴡Ŀ⻺תϣضס
̸ܲΰվţоǳĲڡ
ʾ⣬ΰǰ
ٴ˳š
˼ôڣâڱ·ΰĿڿһ㡣
ҡĵ˶ҶԸ⿴ĺʾǸ⣬ϣΪŵһЩԼǵ͹µؿ˿ڡ
˵ĵβΰܸ𣿡
˵ΪܸԣֻΪŵˡ
ã˵ҵһԴʦĵôŵġ
ȫ߼ҪһߵŮӺ͸״Ӵ˹ʳǵ
Цûи𣿡
ٺ٣ǴˣҲֱԲˣô߼׷ȥ
Ǯƽ𣿡
ô⡣̯֣޿κ״
ղѾΰӣΪ𣿡
ܼüͷڳһܴȵģ˵ԣϣֻܰҪֵ̫Ҫһᾡҵĵ˵Ĺ뷽跨ܺ˼Ĳ
վʵԴʦҪ࣬ΰʧȥ¸ְȥϣЩǲ𣿡
죬Ц˵ٺ٣Σе㲻߼Ҫɣ
ȻǡЦһ£Ͽڣ˵ߵԸ
ϺܼѵЦЦ˵Ǻǣˡֱԣҿǳεĸ뷨ɡ
ȷʵ뷨ϸû뵽澹Ȼˡ
Ȼ̹ףҲʹ򿪴˵ˡ˵Ϊһʦκһ˾ϣܿ˫Ӯľ棬Ը⿴ܾˣǶܾˡ
ԴʦвҺҵ𣿡
ңȻ˷ϣĻ˵ȴӲһֿ϶
ͱ˸ϵǲ㴰ֽϰڳһŵ̬ơ
װµɫʵܾˣﵹͷһ˵Դʦܽͽ𣿡
á˳һۣ˵˵θոձмίˣٸίṩ֤ݣ˵㻹лһ𣿡
Ըꡣϴ״
֮ǰƵһںǽֻεͻΧһε䷿ݸһŷ⣬룬ƵӦʵİɣ
ͷûȷ¡
ЦЦİǰ˲⣬ټ͸мί˵λ᲻ҸطȲ裿ȻҲⲢܰôԽڲֽ֧еףпܶ;覴á
ЦƵеȷ
Խĵˣٺ٣Ϊ¼񡣡
һͻȻʵţ˵ǽֵƵ豸ʱ˹ϣִ¼أ
˵һòҾõõϸ˵꣬ʶ˵©죬Ͻס˻ͷ
Һóûн׷ţ˵ãҳһܣǣִӺ˵أ
ʣܻ߽ܵ飬εѵ˸ϵ𣿡
ܣϹû˵Ļ˵˳ôƼŵľҲʧܡ
Ͻƻ˵ٺ٣˵ģûô˵
ʵأ
һƲ˵ǺǣĴΪߣ˽Խϴɲ׷һΥɣ
Ȼָ硣
һƵвҵ˶ߣƲ⵽ϴƵΪ
ԣأס𣬼ʵ
ĶΪһҽ˾֤ھȻʱʹΰʣǲҪѾȥ֤ףûʱȥչߵĸףߵĸи⣬㲻㹼߼С
ŭһݺҧһڵļõʮˣȻУҪƶ벻塣
̣ϵؿһ۳棬˵ץˣоҪ׷һְȨǲҪ취ȥô֧ĵأ
ҿֻˡ
ǿѹŭʵԴʦ˵𣿡
ͷһ˵˵ˡ
ĵ˵ԴʦһмҪ̡
Ϻһ֣뽲
ʵ˵ĵ˹۲Ѿ˫桯ˣжأ
ϴЦ˫桯ƺζŶ١״Ҹ㣬Ǵءʵ˫桯ԹԱҲ˵һֱʩⱻٷֻҪʵʵ֯⣬Ҳ¿ԻСС¿ԻˣҺҵĸ˾켣꣬ûм棬Ҫ֪ѣҲѡ
Щ沢ûг־ɥǷʵȻ۲Դ»СС»ˣֺαҪֺõ˵أ
ϽƱ磬һѪָֻ˵˺¹۲ʵżǮ֡
ɵˣû뵽Լ˰죬Ǳƽȥˡ
ȭͷǰһӣ˵ϣתĵˣҺҵѶ֧߼׷ȥòݡ
棬ҪˡҲվ˵㲻κεĺôܻЩѡ
̹ȻһЦ˵Ǻǣ㿪ʼвˣ
ôⶼԡҲʾҷȰһ䣬κ鶼ҪеߣǵøأҪñһУ˱ƼˣֻøƴףͷԼҲһС
˵úã΢Ц˰ơϣûУĵѾһΰе¸ְƵ·ȥܲĵƴ𣿡
һʣְʵſڽ࣬Զԡ


197 һ
Ĭһͷ˵Σ˵ҵĵ˳Ǳľϲ˵ĵ˷׷ȥҸһգΣ
ն˵ջսʤа񡣡
벽ãͷһۣݺݵ˵棬ҪŴƣܾˡ
ϧػش
ã棬㹻ݡȻҪҲתҵĵˣƴһһҾͲžƾ⼸жбʤİա˵꣬ѹİ첲һУתҪš
ţ̷ҵſڣ۾˵ʦͬ
ɩӣ㡭ˡ
ã׾˵ͻȻϣ˵ҪǮҪӣʲôֻܿڡ
ҸʲôҪ̷һļ㣬˵ֻҪ¡
˵˵ϲ⡣
һҸҪõӦеĳͷ
ţ⣬û⡣Գһ£ǴӦˡ
Ǳ¸ְһ·
Ѿ˵ˣҿȰҵĵ˳Ǳľһָ棬ҧ˵Ӧ
̷ҿ˿棬ֿ˿ΰ񣬺˵ҵɷӦˣ
ϦԴƲ̷ҵϣʥĹâ
ԣǿۿתϿĸж
ϼĹİŴӷ˳ȥĳ֮󻹻ͷ̷һۣȻһ̵ˡ
ȵСԺһʧ̷ҲƲסᣬΰǰʧʹޣΰҶԲӯӯԲүүԲңҰɣҰɡ
վ̷ҵԣĬĬشᣬַļͷ˵ɩӣˡΰ飬лԸ
ļ˳ϵļ֮󣬴ӸԵ˳̷ҵ󼸾仰
һһΧ£˹߽䣬Էˢˢعΰǰ
ʹе̷Ҵһæסᣬеҿΰ𰡡
һûڴĴ£ΰͷȥ
̷һæͨһҲˡ
һƬ
ߵԺм䣬ҧ촽ˮʡ
ԭصķף֮ĵ죬Ӧǳӡ
;ǱְԺӵһǰ˼ʮȦ֣˰ŰѻȦװ̷ҼϰմҵԣһᣬԷǰҪΰһ̣СԺ·µˮйͨ
ӹ˾һͳϰˣûмȥ¸ְȥϵһͳɻûȿԺſڣͱԺȺ˸ˡ
̷ҺȺдл
Щûмϴͳ¸ְװȦĴ󿨳
СԺʱ;һһıûмϳ¸ְķʽΪΰС
ۼȺըıھϽɳ񾯣Ǵϵ֪ΰ¼ԣûи¸ְΥΪֻĬĬذάֳ
濪̷ȥҽӯӯ
ԴүүסԺ֮ӯӯһֱסѼңֻ֮ΰΣ̷ôԼΪһȥ棬˳
̷ͳһ׽ӯӯϡ
ӯӯǸɵĺӣ˳Ϸŵΰ񣬱о˲Ծʵ裬Ҫȥְôû
̷˵ӯӯְҪԶˣȥ
ӯӯСʣְҪȥ
̷űʹ˵ְҪȥһԶԶĵط
Ҫȥãʲôʱ
㳤ˣˣٸ㡣
ӯӯˣʣ裬ǲҲǰְˣҪԶŵģ
̷ҡͷ˵˵ˡ
ӯӯˣһӾͳˣ˵裬ðְߺòãԺһְֵĻú٣ѧ赸ҲƤˡ
̷죬
ӯӯŻˣҲ޳һСˣҡ̷ҵĸ첲裬ְ˵Щѧ˺öӢﵥʣ׶԰ʦҷС컨裬ھҪְ֣Ҳðְߡ
̷һѽӯӯ§˻¡
ųĳҲ̲סȻ¡
ʱ֣̫عա
ӹĹصʱΪ˱ٴ̼ӯӯ̷ҰүԼΰĹǻҺ˳ĳ
ص̷ҽΰ͹ǻҺаúá
˵ɩӣˣԵɡ
̷˵ˣСˣһһˣȥҽԺӯӯүү
ûټ̷֣Ҽ򵥳һ㣬Ѳ˺ð׼ҽԺȥ
̷ҿױһԻ˵㵭ױסΪľƣϵĺۼû¶棬ȻаƶҽԺϤϣǣǵүү˼룬
潫̷͵ҽԺҲȥүӣ̷˵ͻȻһ˶ˣһ˵©죬ǷүӵĲɣһȥȽϺʡ
ֻա
ҽԺ󣬳濪ų˴಻ϵĳ
⣬ֵȺɫҴңӺ
泤һ̷ҼǿͬʱҲڰظܻ̾Ҫĵǣίµŵ֣ܲܶ
ţڼʻ̨ϵֻһǼģϽͣ·ߡ
Сæ𣿡֪⼸춼Ϊΰæͨ˵绰ʵ
˵Σæ꣬ȥλ·ϡ
ã֮󣬵Ұ칫һ¡óĿ࣬⼸죬ҲԶ෽ѹȻѹǱ¸ְȶ
˹ίΰ칫ңó£һ衣
ٴλصϣų棬Ծϲ˵ҸյõϢʵҵ˳Ǳ
𣿡ǡôرֳ˾죬뵽û뵽ô졣
һֱڹ۲ı飬ͻȻʵܸԭ𣿡˵۾ס˳档
溬˵֪ѶҲһǵѡ񡣡
ǣ֪ʵҵƼӦ൱ѽͣһ£˵ٻûеֳʤʱ򡭡
濴żٺЦΣֲԶôµó˼
仰ɫ΢΢һ䣬Ȼֻһ˲£Ǳ˲׽ˣ뵽죬ԶԼӶ治ɵһʣʲô


198 Ӷ
ȻСΪ֪һЩԭء
ٺ٣㣬ǹίΣҲ㵱ģԭ㶼֪ô֪ء֪ʵҵҪ˳Ϣһ࣬ԣжٴһǻ
棬˵ǻûаҵ쵼ɡһƼŵεʦ㣬סķĳЩҿɶ֪Ӵ
æЦ㣬Һ㲻Ǽί쵼类˫桯ˡ
ߺߣ㻹ʵ
㣬治֪ί˵εͻٽҰָʾæȶ¸ְûйϵ
ų濴˼ۣȷʵѵӣ˵˵ʵҵǲ֮
ûнӻ֪һлҪ˵
Ȼ棬̾Сҹΰʵҵ˲СѹΪأ
澲ؿżòĶ
Ȼ̹ϣԼװȥеαˣ΢΢һЦ˵⼸죬Ϲΰ֮к̷ۣܶҲ˵Ӧû¼Ĳ߻ߴܴѹѹӦʵҵӦǹ۲
û˵ʵҵ˳£Ǽʱת˻⣬˵СǱܿнʡί˽⵽ΪйĸһģʽܻܿӿйĸḶ̌һʱĹܻӷء
˵ҿɲô⣬ʡίԭǱƹΪһȫʡƹ㡣
̾Ǳľûй쵼ѾʼˣʡίѾͬ⣬ܽԭƵľ飬ͣȫʡΧڴƹ㡣
ȻĸﻹûϿʼѾﻮҪܽᾭ飬ͣⲻΪ
ʱ쵼˭Ҫأ
һгģҪ˳ӴίǣһӦþǸгݷϣڽгһְľսʤΡ
ʵ㣬ô֪ģ
Ĵҵġ˵ʡίĸǼίǣ¶ǣͷ˵ҪԴУԭеľһΣȫΧӰ
ԭеĹĸгɼȻٲ˼λίεĹ͡
ϾǸͷӵķĴһ￴ԼɫδŻỹҪڡ
Ӽ̬ԷĴ黹Ĵ˼ɡ
Ц˵ǺǣΣǹίһ֣ҪץĸĴ£ܽᾭĹҲжԿڵ쵼
ȻڸѣŷȥԸĴ
ꡱһЦˣߺߣӶࡣ
ΰ칫ҳصԼİ칫ҡ
ûúϰ࣬칫Ȼɾ࣬ˮƿյĿˮ
֪һжĬĬزٳš
˼ݻѹļ˼ȴʵҵҪ˳ǱϢø˭һأ
ûãһ俪ˡ
ץֻһɵеʧ
绰ܴģһھͱԹǣæˣֻػҲأ̫ɫ˰ɡ
ʵܵһ椴ȺͷϵʱΪֻˣ̸ʲôˡ
ί̸ʱֻһ˵Ҳˡʱ˵̷ִϽˣżϻֲܲʲô˼š
û뵽һﾹȻ绰ʦˡ
ʲôͲˣûػһ䣺椲ɣɲˣ
ǣҿû˼㿪Цұˡܼпࡣ
üͷʲô߰ģô£ʹʹ˵æء
ϳСӴҵĲӲźˣҳˡ
ʲôˣе㲻ڳͶ˾ˣ
ǣܲǷְˡ
һ̣Բˡ
ûϵܱԹˣƺѾˣѵ˵̵ģµᲱȥˣһҪڳͶ˾һϵ
ϧͬʱǰھΡ
Ͷ˾ڹ̼еʣԭЧ͸ĵλѾ˿ĸĿռ仹ǲСģΪԼ壬Ƶֻôְĵز
ʣһô㣿
ܺĵ˵Լɣ
Լɣ
ѽ˾Լϰ塣
ã־ˣҲΪܵľкá
˳Ӿٺ٣ϳҸɵѽʱðҡ
û⣡ˬشӦˣʵǣһûǮûȨôأ
ǮǰûǮ˳Ц¹˾ҵʱŶҴߵĸдİҿӣҽţ룬͸ҵСɡ
Цޣõ
Ҿ֪ɫѡܻһ䣬˵˵ģϳǱˮһսˣɺˣ׬ǮһˣҾĸԻˡ
Уһڸɵģһϡġѿڶ
仰ڴѧʱܳԳ˵ʱָ椣ǳԺȡ
ʱֻһʾе绰ˡ
һε˵Բ¶ˡ˾ҵңһǼȥ
˵ллѵ绰ˡ
Ͻͨεĵ绰ʵʦ㣬һͬѧͨ¶𣿡
ε˵棬һϢʵҵҪ˳ˡ
ƽ˵Ŷҿǰʾףˡ
εһЦ˵ûʲôףصģʵҵ˳ֲƼŵǿʤ
ҡҡͷ˵ǰʦ㣬ʵҵûаѶΪʲôҪ˳أ
ε˵̽ƴչ黹гԴͼȵĹϷֹ̡
̹УѵӦù鹦ʦ˳𣿡
Ǻǣ棬˼εЦ˵ʵɣԶͨʡίķĴұõ˼ҺĬԭй󾺹УƼŷеһΣóֱг
氵һ
ԶȻֶΣҵŵڳı֮²ò˳ȴȻ뷽跨εһʣֱѺӮ磬ӵ쾡¡
룬Լϵĳŵתεֻʲôһأ


199 տ
εû˵ʶʣ˵棬һ֣ƼžǱɹ֮ԭѾԼĻأûбҪҲûԭҵľͬʱóȥֱгҲƼżڶʡչսԹ滮
εĴֹۣܹƼŴϹ֪ҵУĹ֮
Ҳ˳漫²Ƹȡ֮˭ҲȫС
̽ˣٳҲˣ
ͬʱԴʵʦ㣬ڸˣȻǾֻҪƼŵۺϱ۱ʵҵߣӦÿбꡣΪʲôʵҵۺϱûѹһͷأ
ʵúãεЦˣ棬ҲҸ绰ĵڶԭԶ÷ĴʱһʾƼŵĸ߲ڹ
Ŷֲã˵˭𣿡
ûСʵھֳҾʶ⣬ʾֻһʾõ̬ȣ˵Ҳ֪Ӧ˭εŵ˵жûУƼˡ
Цʵǣʲôϵأ
йϵε˵ƼŵĴʼ֮һϣǱҸ̨÷λҲҵĳҲ̫ѿԣҾˡ
ʦ㣬̧̫ˣӲѩүүҶƼŵڲһ֪ܰʲôæأ
棬˵һϵʿˣ
ûż档
ûͺáͰҰϹŶǳţҪһӲģԼҸ̨¡
ʦ㣬ġЦ˵ãҰȥżôƣ
Уʱ֪ͨ㡣εҲ˷ϲ¾ˬЦ棬ⷿʱҪ̫ˣԷʽ֪ͨ㣬ȡŮ˻ؼҹҹĽˣæɣټ
εͨ˰Ρ
һһսҪϷ绯ķʽˣݵ˫Ļ񣬶ײ¸ְΪȡǵȨ棬ȴĴۡ
泤̾һ
ŽսʷκһսӢһȡȨͲƸǧţڻҵЩȺ壬ǺεȵĲ
վƿ˰칫ҵĴĺ紵ͷųŴͨĳûͨյĸԱƾʲô٣ʲôг׬Ǯ
ڵǰ£ҪıֲΨһ;иȨеȨȥΪϰıƽ塣
뵽⣬ȻһɺȻ
پҪ츣գ׬Ǯرᣡ
ڰ칫ֻ֡һ˳˼еĳ档߹ȥֻһǱ¶һ˿΢Ц
ǰƶ䷢ģϳˡ
ظС䣬Ҳˡ
Դƶй֮׺󣬳ʱζ
ΰȥ֮󣬰ƶ̷ҵίУʮСʱػΰ׵ĲΨ˻ὫΰȥϢ˵Ķˡ
ûŰƶ䣬ûҪĻǾ̫ˡ
ȻƶҲ롣ԣŸոշȥƶĵ绰ʹˣϳҪ˰ɣ
С䣬ʲô˼ɵЦ
㿴ˣ°أ
һ˵Ҽװء̧ͷ˿ǽϵĵӣѾˣ°ˡЦˣε˵ʮСʱҽԺһûأ㵹ˡ
ƶٺ٣֮У֮¡װֻ٣
Сظ͵ţ˼뾳Ҹߡ
ƶ̿Ц˳˵ϳͬ־ҪŮҲǻѽ
񲻴ͻȻˣ̷ȥҽԺӦǰ滻ˣǣ̽ʣС䣬ģԷ
ƶеۣ˵ȥģ
˵ɣġߴ绰ʰ
𣿡ˣԽԽϲƶˡô򵥵֣ÿһδӰƶĳһȤ
ģ˵ȥľȥġ
ţƶۣƬ̣ͻȻ˵Ҫǰء
ҲǮҪüǮ
ѽ̫ˣƶһ
ӴҲܲѽϵػӦһ
ۣⲻ˵һںʱ
໥ʱ򷢳ⲻǸɲһʲô
ƶʱȣĳЩλʪ
ҲоԼ忪ʼȣһɴСȼĻ棬ԽԽ˹ڲϵᣬʿˮζ˵С䣬˵ɣȥģ
ƶһ˵ĶȥҾȥƮ㡣
ˣʵҪҪ㣿
ƶ˵ˣҾڵƮġաưɣ·߹ȥˡ
ͬһطͬһˣͬͬڴҪͬ
治֪ôԼ飬ھȥ԰ƶ˼ͺһС䣬ϻ
˵绰·ץž壬ײ˸
˺һ˵棬һΪҪӰˡ
վס˽Ų㷲ʵŶȣ¶𣿡ﰵǧð¶ѽ
ЦЦ˵Ϸ˵⼸һæˣҹʣҪҪһԸһ¡
ˡһƣ̬˵ˣҪؼҺúϢϢϷ˵ɡ
˵ðɡ͸ˡ
濪ųͳĸ߷дУ³ߺ̵Ƶʱ򣬺޲־װһ˫ɵƶԡ
ڵִ˵Ʈ㣬ԶԶأͿƶվ2С¥ǰϤ־¶һõЦݡ
ƶԿһһž°СԽ˵⡣
潫ͣ˳⣬˷š
հѷŹϣƶϷӱóһʻ˵ϳףտ֣
գʲôգһӱƶͿˡ
ƶ佫ʻڳǰζ˼£˵ڿ֣
ԭ1111ա
̲סĵļſ˫ۣ˺ͻһ§˻С̣һʻķҷһ¾Ͱˡֲ㣬ǻķҷͽӴչȥʻȻŰƶ䣬ţǵһ
˼ڴⳤõʱ㡣


200 զզ
֪˶ãƶƿ˳棬˵˺ˣһˣҸȥ
滵Ц˵֪ߣƶҲ㻹˵ǶˣǶ϶϶
˵ţҪȥǰƶ䡣
ƶЦŶ㿪ˣ˵ˣˣҪȥˡ
ֻ˵Ǻðɣ극ܲˡ
ƶ˵ģҲܣҾ㡣Թ˷㰮զľզġ˵Žʻ˳Ļף߽˳
ӹ䳬鷳һ԰һܵĲã⼸ûڼҳԷԣĲȻȽϷʢ
ƶƮ㣬ҲͣԳʩİһæˡ
һƿʻ˿ϣȻתʰƶҪҪæ
ƶڳ˵ˣϢһȵ裬Ͼͺˡ
ͻȻεĽϽңѷڴͷϵЭŻʱðƶ俴ݶǴɷ羰
⼸죬ȷʵæˣΰǰûϢãڻصʵļУʱһ˵ġ
У߽ϴԡ䣬˵ˮŹһϴ裬Ϳ§İ˶ܣһ˷ܡ
һУת˳
ƶڳˣǳɫĽСëºǳɫţп㣬ϵһΧȹ򵥴иԳ֫εıȵ޳ͱ˵ĶͶһŤһŤģ֮㰼͹һĻ·赸гַ·̲˲ջ
񣬰ƶȻףõЦһ˵𼱣һͳˡ
ͻȻǰȥ§סϸ˵ѽôܲ
ƶЦ˵㻵ˣӲѽ
滵Ц˵ȶӻ˵žͽ˫쵽ƶ·棬ץסҶСӡ
ƶһĵ˵ҪȲˣɡ
˵ȲˣظĶоԽԽԽԽӲˣ֡
ƶһţһƨһŤһŤسŲˣǡɾŤ˳ͦд
еܲˣڴڵش־Ƶ˰ƶ¸ܵů
ƶͣס˳˵Ķ˳¸֣˵ˣһͺ˳극ϴٷòã
ɿ֡
ƶתͷĳ˵ȥںá
ƶ֣ͷԹԵȥ꣬ͳõĲһڷڲϣŰƶ䡣
һˣϿһɣƶһ˶˳һ߿ų棬һ߽Χȹ˵
ƶΧȹͷϽֵ̧ʱϵСë±ȥ¶һСƬ𪣬̲סһһСƬİһڡ֮һ㣬غŲȵζ˱Ƕѳϡ
ѽһ㲻ԷˣƶΧȹڵϣ˾һе
Ӵ治ظ͵ҳԣҳԣҪȳ㡣
ƶһŶһͱˡ
վųԣһɳϳԡ
ѾֲڻسţһžȼŸɲһҰķ磬һ𡭡
ƶһ𣬳͸оһֱ͸ĵ׵ů·ͨ͸˰㣬غסĶʣ𣿡
ƶ̲סһһ˵ӴҰ㣡
Ҳ˵ѽҲ㡣
ƶ§ס˳档
ҲЮСһ߹һʵѽ𣿡
ƶ˵Ӵ̫ˣǵȲˣ
˵ѽǣʵ̲סˡ
ⰥѽӴŶһ˷
ʱ·ˣֻвȵϢƮ
һ󱩷һйƽ
Ͱƶ㼷ɳϡ
˺һᣬƶĵ˵Էɣ˰죬һˡ
˵ǶˣȳԷˬ
ץ֣ظϣҾһӣ
Ĳһ£˵ãⱲҳԶˣ
ƶͻȻЦ˵ϳ£˴̣һ㵱̣Ⱳˡ
һ£˵ٸҺ˵
ƶŤһ£˵ϳ˵ĻҵΪ˭ҵϸİԸ̣ĸԸ̡
С䣬ɵÿɰӴжؽڻУʲôҲû˵ȴñ˵ʲôǿ
һƶ仹ǴӳĻ˳óԷһ߳ԱģţƶȳˣһֻСèһ˹СֶŪҪ
һˣŵðƶһˣֱӳԡҡ
Ҳ꣬׷ԡҡ
ƶˮһֵֻ۾һֻȥץ
ЦţţͿԡ¶ץ˼Σˡ
еżˣ㲻˰ƶùˮз۾ֻȥץ
°ƶ㲻ȥˣǱ㲻ɳץ
һֻץס˰ƶı۰һֻĺϸ
ƶŤӣЦ˵
ҲЦ˵Ҿ͵Ǵ걳ģ𶯡
ƶţЦô߼Ĵ걳ҸСѽ
Ὣȥ˵ûϵһڴϱֺһźˣǾˡ
ðɡƶӦһҧ촽۾ų
شӲӿʼһϸظŰƶÿһ缡
Ӿס˰ƶɽ壬һֻ֮䵽ʡϸᣬȥ⻬֬ȻǸٵСƨƨ̵ģģеԡ£ȣȳ޳
ðƶϵÿһλô¡
ƶڳĸ֮£һ󼤶һ󣬷һʹ
ϴ裬ϴеˡ
ֵƶȲˣȻһԾһﵽ˳ϡˣһһεضֻõСãǰµĻĳ˷ġ
水Ͳסƶѹ
ѽӴĽһν
óе˷ܺʹ̼ľǰƶĽһҵķĵĺУʱңƳǣ·һңԶʣʱ鳣϶˷ܽһ˺ѷ顣
ǲ֪˶ãһ̱˴ϡ


201 д¼
̫ˣϳһİƶĬĬָš
С䣬̫ˡ̲סƶ主еԵСá
ƶĲߵ˵˵أҶҪˡ
桰žžƨɣ˵ڵ绰㻹Ҫأز˰ɣ
ƶ̧۾ؿų棬̾˿˵˰ɣ㲻ˣҾллˡ
˵Ҳ᲻á
ƶͻ˳֣𣿡
찡֣
ƶһ³ֵǳСͷסˣĻеģ˿
ʱһֻСצץţееָۣоֱ̫ˡ
ۣܲܲҪôĺòá漸״ˡ
ƶһչЦգϱһ仰ŵӡ
Ϊ˵Ҫʵжҵϡ
Ҫƶһȴ˻
ᱧסİƶ䣬۾˫գǡ
ƶٴηУһģУѾйˣҽѧ˵
Ǻǣҽѧ˵ʲôϹ˵в֮ⶼ淭˵˰ƶϣչʾݣȻҹдѧҽѧ顣
ôдѽƶ֪Ŀ͸ŽȴȻ̲סҪʡ
Բѵдʷϵļ¼
ѽ𣿡ƶ侪
ٴδ̼˿еĳ棬ͷͷסɽϵ͹㣬ơ
ƶ䱾Ѿ׳ȾƶˣѾԳˣĻ⸧Ū΢ź촽糺죬۾ˮˡ
Ϣأ͵壬ľӨ
Ҫƶɬ˫ȡ
Ϊʲô˵ģңҰզľզģٺ١水סȡ
ƶ۾ˡ
ܿ죬ٴʧ߷˵ΨһͷŬذȡ·ԡ
ѽӴһ
һθӵ೤
ڼ֮󣬴ϵ˫Ƚߡ
˯У滹ʣС䣬ҪҪ
ƶͷ촽˵ҪˣҪˡ
§ס˯ȥ
á
汻ѣ΢΢ۣͷգʶ򴲱ߣȴ˸ա
ˣ
淭ץͷϵֱߵʮ֡
ƽʱһԾȴĵûгɹһ̾Ƽ¼治ôɵġ
˸߳˷š
ŹرţȻ淢Ĺ֮ϸ΢ײ
΢΢һ㶣Ȼͷȥ
ƶѾ룬ϵΧȹڳæµš
Ĭ˽ȥ˱Ӱ
ƶ죬ͷһЦмƬţȺ΢¯ȥˢϴϾͼˣϰȥ
С䣬ã쿿§ס㣬˵ϼľȫԵ峿ǻֵ÷â¶
ƶо˳ļӲһУ㡭ֶˡ
ǰ˶ٺЦҲֶˡ
ţšƶģغߺͷ˵˳ȥιҲ뱻Ҳڿˡ
֣ƤĶ˵ҽ˵һ֮ڳ
Уѽƶ䱻üҪ̱ˡ
ûƶҪ֮ʱһֻȻ
ǳġһ俪ǰƶġһ򻨡
ƶóһĹͳħצܵץֻӴϱѽô͸Ϲ밲ˣ
һ֪磬ٺһЦϽܽȥˢϴ
ûƶЦֱʵƶ䣬ͳûһ𣿡
ƶ˷ϣûأҡҽԺ
ͷݵȥҽԺˣɩںòã
ƶͷ֪ôشˡ
粻ݰƶٷֱ磬˵鷳ϾŵڿһŷᣬҪȤȥμһ¡
ʲôѽƶ˲ˣʵ
˵ʵҵ˳Ǳ
ϳĵ绰ƶһôҪϢϽܽ䣬ֻݸ˳档
εЦţٺ٣硭лл㣬ϸϹȥٺ٣ҵֻûˡ
ߣûС˵Ͱѵ绰ˡ
ɵվŵİƶͻȻ˳ӣת˳ѽҵļ嵰˵ˣȻűպ˵Ĺ˴
ˣæҲ˳æҵذ¯ϵĻˡ
ôѽϳƶͰ͵ʡ
Ц¼һ¡
ǣҲ˵嵰ƶ˹˵˵֪ҹҸô죿
Ц㷸ˣȻ͵ˡ
ƶ˫ȭڳһͨҴ͹㣬͹㣬˼Ҷˣ㻹Цҡ
ðƶ䴷˼£ץס˵ʲôʵʵ˵¡
ƶ죬С˵ǣ˵˵ģ㵱̣Ҹ㵱̣ǰȥˣˡ
һ°ƶıӣ˵ɵѽ㻹Լˡ
ƶʣϳ㲻ҵ𣿡
˵Ȼ
𣿡ƶһɰŵӡ
ۣ֡
һ˻Ķ˵ģȻġ
ŵ㣬ʵҵ³Զڿٿŷᣬߵʵҵ˳Ǳ
ڶ»ʵҵ˳ľ֮Զһ򵥵ķԣ˵ϵ֪ΰĸ¼֮ʵҵ»ᾭۣһΪƼŵľԭеĳԶչĹػʵҵ˳ǱľڴˣҴʵҵΰļ˱ʾοʣϣлᣬΪԭеľ÷չס
ŷ֮Զ˳ϯĳ棬߹֣Ц˵ΣӮˣǣҲû䡣
Ц۲ŴԣС硣
ԶһЦ˵ˣϣлټ˵꣬ĳļڷ˵Ĵӵ£߳˿ݡ
ŸֱæˣһߣԼͰƶһ
ͷϵؽָ˵̧꣬ͷ΢΢һЦĪʵƶ˯ṳ̂ʵ˵ط˯á
죬ڻش˵ţðɡ


202 ¸ƨ
УηѣָܿǺͻ֣µ˵棬ƶҵĺýãҲһλùҺúչɡû¶æȥˡ˵꣬ټû˵ͳͬȥ
ıӰͻȻҲòǸζΪʲôָоԼҲ˵
ڶ죬ԭиý忯زʵҵ˳ţԶݽƬĿλá
ԶŷϵһԣȻҵʿĸֲɣǣ伱˵ľٶýڵĹ㷺
ҵԶɣΪ׷治ֶΣҲһʧܣʧתΪһʤ㡣
ϣ̷ҺŮӯӯŴ󲡳үӴԭʧˡ
ǱְǶ̷֪һȥʲôʱ
ݴ˵ҹʱӴϿ̷һұһλŮӽߡ˿̷ҼûжǰȥŲŷ֣û̷ûдκεƷֻΰĹǻҺС
1118㣬ԭþ¡صǱǩʽרƬƱ֮áײʽ
ίίгݷ򡢹ĸ쵼СԱµȹԱعԱͲ뾺ҵĴԭ̨̨Ʊ֮áԱԼʿһٶ˳ϯֶϲ졣
ƼܲεԭйίμֱΪҵĴǱЭǩ֡
ҵУݷϽ̨ίݽ
ںŵĳ淢֣վڽ̨ϵݷȣľ۹΢Цϣгڴݽ׼÷ǳ֣ûдĸӣƣмĹĶһ
ݷ߶ǱƶԭйĸҪ壬Դ˴ξΪͻƿڣӿĸĲһѹȫƺǨｨüϳĸʵȫоÿԽʽչ
ݷ˵ί滮ֲʵʩԴЭչ˼·ҵӮķ룬߱׼Ҫ󡢸ıˮƽԭϳɶʡһĻóȦüȫ֪Ĺҵ³ǡҵķϣллҡ
ݷľݽȴеƣЩйĶͽԵ뷨粻ôýǰͷͷǵĲأ
ݷݽ֮ԭ̨̨רƬƱ֮áĲ߻̡
ݷ򰴹صϯλϣԱϯϵ¸˼䡣Ҵ⣬¶֮ɫȺڿտȱߡеĵ绰սСƸгֺ¸ֳ绰ҪҪ㱨
ݷӹ˵绰ιɣݷ򡣡
½˵гսӵίԱı棬˫桯Ĺ۲˲¥ɱˡ
Ŷ֪ˡݷ˵绰صʽֳμʽԱһۿרƬƱ֮á
רƬ˼ӣ档
˴⡣
ôˣ磿ɻʡ
ץֻ˵̨ոյõϢǱԭ۲¥ɱˣϸϵֳȥ˵꣬Ҵҵˡ
Ϣû˵˿۵⣬ΰеһ˿İο룬ΰ磬㰲Ϣɡ
صλ֮󣬳ȴһֱ㷲һֲԤͷ˼ҲвרƬĻϣﲻѪȵĳ
۲ӦܵͷӦַʽ
Ʊ֮áٽβʱ򣬳ֻһ£ͳһһİĶţ棬Ĳ㡣
￩һ£˭أظ˭ѽ
ܿص˻ظǹʤġ
һ֧ӽ֮ƽ˾ΰ¾죬Ӧǰһųˡ
޳棬ʣǣΪʲôƫƫڹϷһвĶšѵ֪˸¥ɱϢ
ô죿ое㲻˼飬ϸ룬æظһ䣺㲻Ҫ
ʤûлظ
Ʊ֮áˣһƬ
̰ţʽ֮Ƽžһл磬ݷ쵼ͳϯʽĸʿ
Ϊίİ칫ΣҲǰӦȥкˣбҪƴ绰
۲¥ɱˣ
ǰͯԴȥֳ
ʤʲôʱŵģ
Ҳֵ֪ʣϳװʲôβǣǸˣ
˵ʤĸոҷһвϢ˵Ĳҡ
ʵô㺦ˣ
¸ƨ汬˴ֿڣ˵
ôһ˵˾衣ϳ˵֪˸׵ѶҪʵʩ
ĵ˵ҪνǵҶ֣ᶯ˼
Цˣ˵ѽɹˣҺûǸӡ
һ򣬾һ˵Ҳǽء
ҪܲҴٰץɣЦϴץҪ˿죬ҿ϶Ҫܴ֡
е㲻ͷˣֻù˵绰ߣͻȻʲôվƶ˸绰С䣬Ӧ꣬ؼҳԷˡ
ƶ˵ţҪ绰أи˳Ļܿܽ˳أǿܻȽˡ
ã֪ˡ󲻷ģֺؽˣҪ̫˾ͱˣֵס°ɡ
ûµģϰˣġƶоůǲ˵ٹҵ绰֮ǰ٩һ䣺ϳ϶Ե㣬ҹֽл˶˵ģܲ㡣
һͷˣ˵С䣬ҪףԵٶ࣬ͷöʱҲǻġ
ƶԳԵЦ˵һˣ׼ˡ
ܷʢҲ֡
ϵݷ̸Цʵ̸ʱüƨɵĺȲʡ
ȴԵĲɣҪɫŻһ쵼Ǿ˾֮󣬾ͻصԼλϣҲú̫ϤӦꡣ
벻˽룬ейµζˡ
ຮѾƣԼĪ˸Сʱݷ鹲ͬٱףǩʽײʽԲɹ
˺Ӧ֮ǽˡ
εȹԱǷ׷ȥݷ
ûиȥ֣ϣٴβ˰ƶĵ绰ûУҪҪȥһ¡
ǣôҲӲͨ
ᵽɤϣһֲԤð˳
ҽֻ̨ܴس֪ǣһ㲢صֻǽƶ֪滹ֻˡ


203 ȥ
Ҫϯ磬ûпԭ൱ԭеãеһҽԺе룬żкļǵܵ棬һֱһҽԺȥ
аˣԽżԽ˳·ϷĶ³һξҪһ
ż˵ʦͲܿ㣿ûСƹһΡ
˾Ц㿴ǰ󶼶ţҲƲȥѽеаţûô¹
еаţ̫ˡ
ǰһ°߷ʱ׶£ϰ˵ӣôôأҪô˵аˡ
濴ʱһַţ㲻õԤӿͷ
һֱƶĵ绰Ȼͨ
ò״˶³·ΣܿͽӽҽԺˣֶˡ
ȲˣͳǮ˦˾Ҳû㣬Ҳܳ⳵ͣ·м䣬ƿţ³ܣܱ߸ƶֻ
ллأڴͨˡ
ķŲҲܸΪߡ
ǣӵ绰Ĳǰƶ䣬ǹʤġ
ˣȻаˣ
ʤĹЦ棬ĶˣҪӹҸʮӣˣͼˡ
⻰һû·ϡϣ͸֧ˡ
æƴ绰ƣƶˣ
ѾӵҽԺıش˵ϳ𼱣ڸֳ·ϡе£Ͼ͵ˡ
ʵ֪ˣΪʲôң
ʲôã´̼˳棬æһ˵ģǲƶµġ
˲ùҶϵ绰ȿҽԺȥ
ܵҽԺſڣͿҽԺԺ¥ſΣҲ˶³ԭ
ҽԺſΧˣͷ¥¥Ͽָָ۷׷ס
漷ȺǰץסԺ
Ժ˳棬˵ѾڳݲˣͰ͵˵СˣСױ˽ٳˡ
ʣģ
Ժָ¥˵ϻ
ٹ˲öʣ˱Ա󲽳¥˵ݣֱ߲㡣
һ˳תֽͨŴ嵽¥
ӭ洵ó̲ס˸ս
ƶڶ棬ôʮҵľ룬ȴΪԱվһռ⵶ĹʤģǰѵڰƶĲϣĸﻮµһӣһӷ·ġ
ӸߴȫǣоԭҹĺúڣҽԺ¥ʮߣ뿭ңңԣмŵ·һֻ޵ѪڣȴС
¥ϣʤĽˡ
ƶˮµں޵ؿų˵ϳɵΪʲôҪ
ʤۣݺݵ˵棬㹻ݣǣû뵽ұݡ
ƽ̯˫֣סƽ˵ǣŶ磬˵£ɡҪôС
ʤЦţ˵Ҳзʱ㲻Ǻڰͨ㲻ǿľץ㲻ҪҰ㲻˳ҵļѽѽ㻹ʲô£
ʤĵЦȿ޻
ӾĹʤİЩܵһпѶڳ档
ʱ֣˴绰ְֹ۲ڱ˫桱ıݲ˳ηɱˣʾǳĶΰļϷŹ۲ŰְֱϾ·ġ
ʤڷˣΪһ˵Ӹ磬̵ϵˣĲƲһҹ֮䱻ˣջƵصӴһȥˣȻҪɥĲ
ҳ˹ȥղصһѼ⵶ݺݵȥ˼ᣬҪɱ̷ĸŮ˸աתһ룬ΰϵҽԺסԺƣҴż⵶ҽԺһүǰѾ˳Ժ
ΰļûҵҽԺתƵĹʤԥŸȥ˭˵ʵԳ滹Ĵµģ֧ڶϳЩͷǣٸһҲȥ
ʤĥȥ磬뷨ǣɱһȫĿеż̨ŮҲǺţƵһ¡
Ҫŵʱ򣬹ʤͻȻ˸·׼ؼҵİƶ䡣ǰһⲻǳĶ붼û룬ȥס˰ƶĲӣץϡ
ƶƴҪֻȣʤһȥˣ˻
ҽʿͲ˼һУУ˷׷ſܣȫס˹ʤĵȥ·
ֵıզզس˳
ʤһȥˣŰƶ˵ݣֱӵ¥ٴ򿪰ƶֻĵ绰ˡ
ʤû뵽ô죬³־ˣü⵶Űƶ䣬һ˵¥Եԡ
˺ֻܵͣв׸ߣһȾܿȥ
浣ļˣ룬ƶƽʱеָߣվʮߵ¥ϣ¥µһẦѣΡǰ˼ʤģƶ䣬Ҫҳ𣿡
ƶ䲻Ŀƽżǿĳ˵ַĻһ£ҪѹʤĵĿƣǣʤĴ˿Ѿջǣ°ƶһ뿪ĿƣҪ
ԣס˰ƶĲӣĵĲϻһѪۡ
еƶ䣬𶯣ǧ𶯡ʤģлú˵
ʤĹЦţе棬ҹ£
ƶ˵ϳҪ
ʤӣҽ㲻ʵ˵ţһ޷һӣëһһ¾Ͳˡ
ȵʤģ㲻Ҫ
ʤĽеٷϻӹ£
ϻĵҪƶһӣŹ˲ʮСʱƶҪôһ޳ܵļһˣܲûڱʹ
Űƶĺãϥȥ
ƶ˻ߵؽ棬վжϥлƽϹ죬¹أмĸܹڹ˵
ж᲻ᵯֻδʱ
ϥվסˣˮӿ˳
ƶĸҳʤĵ⣬Цţһһڰƶϻţ޷Ҫ˲¶˳紵ɢʱƶ԰ããһƬڷз衣
ס֣溰˰ƶϴŵǼɫë£Ҫȥǰƶˡ
ʤס֣ɫ˿¥µĳˮͻȻаЦˣ˵棬ȥҾͷĶ̡
ҹʤĵӣƶɪɪϵĺʧˣ֮ǲ԰ס
ƶصᣬҡͷϵǰѵ˸˵ϳϳ㲻ܡ
ģŰƶϧգ·˱˴
ʱƳǹ¥ڵҲǴʧɫ


204 
ʤģʣ˫־ǹ׼˹ʤģȵ
ʤһ󾪻ʧ룬Юְƶ͵غˣѾ¥ıԵҡҡλΣ·һ紵ͻŰƶ¥ϵȥغţ棬㵱վס
ס˶ơ
ʤĵؽٺ٣ǹ㿪ǹ
ΪҲңƶǹǰһ
ʤȫһҲһʤģԼȥҪѰƶҲȥˡ
ʤĽŵ½һµЪ˹ضԳУ棬ȥھɱţ˵ţõƶĸ첲ϻȥ޷ˣëҲˣƶֱҲˡ
Ѫ˿ڴ˳
ƶᣬҧʹ
ưѶŵǹԹʤ˵ʤģƶ䲻ǳĶ̣Ҳƴ̣ҪѰƶˣô
ʤе㷸ɵˣļȴǼȵͣģǵֻ·һˣСӾȻкüΪ
УŪӡʤ˻ߵؽеƣҪȥ
ҿСն񶾡
ãƹϵشӦˣȺͳ𡣡˵꣬ߵߣӵһ𣬳ô˻ᣬڳĶ˵עŻƶȳ
УС˵ƣҲȥðգȥƶ䡣
ʤĵȵòͷˣż⵶е棬㻹ǲǸˣĥĥģӾɱˡ˵꣬ڰƶĸ첲ϻһ
һȸղһأƶڷһʹ
ļҲ񱻵һ㣬ƿ˶ƣԹʤ˵УֻҪƶ䡣
ðʤĴЦıƵϰ¥Ҳ¥ȥ֪һһ
Ȼ˵ʤģҪȥԣǣұ㣬ϰֵĲңָʹµǰˡ
ʤһ㶣ֿʼУ棬ϻʮ£㲻Ҿɱʮš
ڹʤĵĴߴһߵ¥˱ߣʤĺͰƶ䲢վһ
ƶѾ紵ɫ촽ڲסز﷢΢ϳҪҪ
ƱǰŻˣ󺰣棬ɵ¡
η壬ֻҪİ˻ţҲֵõġ
Ŷ΢΢һЦվ¥ıϣȻŰƶ䣬˵С䣬Ұ㣡
ƶ俴棬ˮҡҡͷ˵ϳҲ㣡
ʤЦ棬㻹ƨȥɡġ
ʱһ紵ƶ·ϵֱмƬŴ˹ʤĵһһͱɤ
ʤʶȥڵ
עŰƶĳ淢֣ʤĳֵ뿪˰ƶĲӡ
ƴˣ
﷢һ޴
˵ʱ٣ʱ졣
һԾס˰ƶȡ
ǹˣ˹ʤĵҼ硣
ʤûüһ¥ϵȥ
ڹʤĵֻ˰ƶǰȥʱҲƶȥ
¥±ھ֮˷˾
ƶϰѾŹʤĵ¥ס˰ƶȲţҲǿĹԴ¥߻ȥ
ƶĳڿƮ
ҧһҪһ
ֻһ˲䣬ƶ˫ѽӽ¥ߣ¥ˮϻС
ۼ˾Ҫȥһأ˳ϡ
Ƶһˣֻûһݵͣ٣ûֹסļ»С
ǣҲⲻһӵͣ٣ó˱ܵķӦſ˫ȣһֻŹס¥ߵһˡ
ּۿ죬͵һ˫ץס˳һȡ
Ȼֹ
ƶ弸ȫ䵽¥⣬ֻ˫ȻڳС
űŰƶ˫ȣԺһƬհףԼһǵǰƶںѽ
Ӵ淢һ˫þȫƶӿק
ƶֽ¥ƽ̨ϣš䡢ʧѪҸϲ󱯵ı֮˹ȥ
һԾףƶ˱˻˲ûڵϵĶƣ¥ݿڡ
ƴӵǹų汧ŰƶıӰس˺һֱ´˳ηѰ˵֣նӣ
ƶڲϣ˯š
澾ˣܵ˴δеƽ
ܿ͸ϵ˲һţûһۣ˹ȥŰƶ֣һĶͷ۽ǵһᣬ̲סҪ˳£촽΢ţڰƶĶߣһغϱ
֮Ȼᣬȴ˳ġ
վһԣٲؿ磬·ڳĪʹ࣬Ϊһһ鴤ۡ
ĺУƶյ۽ǱߣһξӨᡣ
翪ĵЦˣЦ¡
ʱ̧ͷ˳һۣĨȥϵˮݴ̴̵˵棬ƶҪ£һŹ㡣
濴ɰģӿһĸо
ôôˣƫƫһ𣬲ǽãʤƽãǶôҸһ°
緢йˣʶԼЩʧ̬
תͷȥ˼زõƶ۽ǵ飬˵棬ʤץסңô죿
һƴȥ㡣ѿڶ
ʪʪ۾һһǹ̵İɡ
濴˲ϰƶһֲۣһ䣺Ϊƶ׽á
һ˵棬ȥϢɣһƶ䡣
˵磬ػŰɡ
˵ôչ˲С𣿡
汻ʵԶԣ׾Ĳ֪˵ʲôźá
عͷЦһ£˵㿴㣬·ˣģƶѹӣûѹ
ע⵽Լǰ·Ϳ¥ˮĥϡãۼһǱӣսӱ
ðɣֻͬˣ磬ˡ
棬˵ʲôΪƶһ˵𣿡س־еֵ֣˵ղŲҲ˵ҵ׽
治֪ʲôʱ꣬˸ɾһȾڽϣҲϴƵģˬְȡ


205 
ȷ֮ڰƶĲǰ˵ϱһ˰ɣ˯ô㣬μػѽ
߶УƶĽëһ£ֶһ¡
סضŰƶ䡣
֮󣬰ƶ۾
羪ϲʣϱˣ
ƶգ˼۾ʵϱô㣿ϳأ
ɫѵļһѽҡҡͷ˵¥ȥˡ
ۡƶŴ죬һ¾ӿˡ
סͣЦˣƭ
ƶҧס֡
ѽ˻ĵ˵ûĵģΪһʶżµĳˣȻҧüϹ
ƶ죬С˵˭ƭ˵أ
εЦЦʣϱôû°ɣ
û¶ƶҲ˼ЦЦ˵ҿָߣˡϱǲ֪ʱ˶¥⣬ֻһ㣬ͼˡ
Ҽ㣬˺òãû˵꣬㽵˵ѽˣҲҸģ
ƶɬ˵ţϱһԸΪȥԹ޻ڣ㲻Ҹ𣿡
̾˿ڿȹݳΪڵͽӵ龰˵ƶ䣬Ҹץס˳ôһ˧ˣҼʰ
ƶ˵磬㲻üʣ˵ģǴֻ̣Ƕ̡
ѽɵװɵѽ粻˵
磬Բҡƶͣһ£Ϸ˺Σ˵Ҳǰ档
һۣʵƶ䣬˵ʲôأ
ƶӵ˵ǡѾǸˡ
˵ǰզզģʲô¶
磬ˣƶ˵
ЦΪʲôҪǵǵ£֪ˡ
ѽƶ֡
ЦСӣҲڣңҪ˺ġǸɶˡ˵ţ˱ѣڰƶĴšһѡ
ƶ俩ЦˣȻЦûǰôЦúܿģԵá
ؿŰƶ䣬ͻȻʣƶ䣬Ѿһ棬ﻹһССλ𣿡
ƶˣЩ˸Ȼ˵磬ô˵еѹˡҵĺýãҵԶλãҵĿУκ˶ġ
ƶ䶯飬ҲģЦ˵Ҹ㿪Цģ㻹ˡ
Цˣƶһ磺磬Ҫˣ᲻չ˺ϳ
ġ粻˼صͷ˵־еӦ̫ˣæ˵һû˩ɶӡ
ƶ˵ţ磬Ҹ˽Ҿã̫˩סģ㵹пܡ
翪Ц˵ƶ䣬ôô˵أӦֱ˵±Ӱøҡ
ƶȴûЦ˵磬ⱲҲԸ⣬ΪҸ˩ס
㡭˺һ˵ޣе˱˻ԡ
ƶ˵磬ĵģ
˵ƶ䣬˵ˣǺýãģҲġ
ƶ漷˼˵磬Ҳ°ɣǽ˵˵Ǻкþûһ˵ˡ
ðɣŰƶ˵ƶ䣬㻹ǺúϢɣҪϳˣһƣˡ
ƶĸ֫һ£Цһš
ˣƶ˵˼仰ǻ˯ˡ
ڲѾ٣ĵڲõþͷ·þµĳ裬ͷ·һڲ
ػڰƶĲǰ޹ǵ֣Լϣƽȵĺ𽥺СоԼ˵įȡ
˵Ϧദ˼ĺýһĹޣӦø˲ǰǣôҲ˲ֻеûԼΪʲôûаƶִ󵨺ľ
Ļһƣûаûֻкޡ
ǸˤԽѵĹʤģɥĲٳ˰ƶ䣬леİĽ˳ðȣǵĸӡ
ǣԼҪ滻ƶ䣬ļһﾹȻӦ
ƿڰ칫ҵϣҲһҹδߡ
ƶƲأֻ̫ˣ˾ţ˶ݵĻʣֱҲֻǱƤˣһ¾޴ˣϢ˼죬ͻָˡ
ӳԭĸרƬƱ֮áԭӲ֮󣬽˶ϵֱ̨Ӿ̨תˣȫΧ˼ķ죬ǱƵľģʽʵʩΪһ״õձϿɺֹܸͬгݷҲ˳Ϊĸɧ
־ݷʡýרãԭĸľ飬ĲرʾҪӿԭйĸĲȡһԭֽɫ֯벻Ĺƣͨûؽڽһʡȹ֪Ĺҵ԰
ʡе̨͵̨óʱαݷĸֽͲɷãձ͸ֱֽҲԴӸǶȽݷԭĸҪ·ýķ׷׸ȫλһǵصźը˹㷺ԶЧӦݷʡеӰԽԽҲѸ
ݷһæ˵Ļǹίһˣǰ칫γ棬ҪŽӴýߣҪͬȡ߳ԺúȺãҪݲͬҪ׼㱨ϣҪл쵼֧һݡ
ĩּܽҲ࣬ЩҲɰ칫ҳе
һæҲ͹ÿ죬תۼ䣬һˡ
氵˿εˣԺúϢһˡ
ʵһʱæҲֻйί桢һˣҲæòֺ
άڡڼƽȶǹֵҪٽףֵ԰࣬ƺ֧ӵ̾ѵдϢ֮
ԭ׼ԪᣬֱͽţͻȻҪӴԹĸȣ绹ǡƱ֮áҪߣæýŸմء
˵Ҳ֣ڼջǲ߷ں¹ʵƵڣסԺҲ࣬ƶƻûóףӧﲿסԺתˡ
εæųﻮʽǢ̸ϸ걸Ǳؽ֣С޽ɻصԭУЭǱǨؽĿæŶԳʲǼǡ
ûûҹæ˺Щ죬ԪںúϢһ£ƶ䰥ѽӴļǣõԸջˡ


206 û۾
֮໥棬еͨѶ硣
ʮһŵ磬յ칫ң軹ûϣܰʹ绰˵ԪҪԭУóѴԼþһۣ˵ҪһССľϲ
ܰƤԵѾͷϲͷۣò׻һˣԼ벻ӦҲôӦ
˵绰ȥ˼İ칫ңʾԪڼûʲôš
üͷ˵ոսӵ֪ͨʡί鶽һУɷĴӣִԭĺһϰҪԭйίĵ蹤м鶽ϿҪӷϴˡ
˺ǷУٽеԭвһСʱĳ̣ĴΪʲôҪǰһأ֪̫ԸͷĴ򽻵˵ǾŷǶԿڽӴһ°ɣҸɾˡ
̾˿˵ұôŵģǸŷ
ֹæʣôˣδҲϳӴ
ǣǻúġЦһ£˵Ƹгˣ˵ôƴǵˣ
ġﰵһ䣬˵ԤȰһ°ɡ
ˣ飬ŷᰲ׵ģʱһȥɡ
϶û⣬ȥ𣿡ԥʵ
߲쵼һȽϼɻ伶̫ԶԱμӣݷŷ΢ĹϵټϷĴԳҲǼǺģֵеġ
̬ȴܼʲʣȥ˵
Ӽİ칫ҳŶɽȥʡһĸﾭ齻Уٻص칫ңûȣţһ˵¹˾Ԫһžŵڹʷпҵ䣬һˡ
˵ܰҪ˵˴Ҿһ۵ģô죿
ܹŪЦЦ˵ٺ٣ģѾͷȥԸ
ΣֻôӦ
մӳͶ˾ְɣһֱĻεģԼͰƶһ𣬰Ķͷ˾ˣܻ߲ܿһ
ͷ˿С˾֮꣬׬ǮѰ
ʱҪְĸĸǼԵģɿûȰסֵøӷĿ
ЩһҲȰһ̣һԿ۶£ܲǼشְ
ڽһг֮ϸʱڵļͬѧעһ˾ӪװιʩӪۣѡԪôһտˡ
˾ȡúȫƽС⹤޹˾ơ⡱էһΪʲôܴĲţʵϹ˾עʽҲһ
ǳϣлһѣ˵Ҫ׬ٵǮҪܻؼҸĸиɡҪǮûǮҪϵûϵ㣬Ҫȥ˳Ҳ˵ȥˡ
֮ǰܻЦʵϳ㣬ܲܰҲϰ
СӱҪǱί쵼ˣֵȥȲѽ
¸ëܴЦͷСǸ쵼ģ˭ûһ޼檰ί쵼һ
ҿСҲǸϰˣҪעʡ˵꣬ЦеضʵʵǲǹƯСˣ
ɣҵģҲ迪Ǯ죬޺޵˵׬ǮƯСأһ칫ңһһ鳵ϣģҾͲˣһ˻᲻ϳ
ЦˣˣСӣҪŮϡ
ٺ٣ʯȹҲ˵꣬վǣ㳶ˣһüȥŵ㣬ǵõ
ܣһš绰ǹͬȥܵġ⡱ȴ⵽һµľܾ
̨ﱨˡʼ¡ѡ⣬ҪԪǻԪϲ쳡棬㵽ʮ㣬̨һֳĿΪԱһ춼ʱ䡣
ƶҲɣҹٹ·һشͨ¹ʣһͳһײǰʮ׷β½͵һҽԺΣСŵģԪѲˡ
£Ϊάڼȶΰ־ȫйɾһɲż٣ǿĽͨͽͷβѲأ뱣֤ܹһͰĽաΪ֧ӵĸ֧ӳȻҪʿ䣬ʮСʱʱ
óǳƣһȥףء⡱˾ţ²ԹͷðԭҲҪЦ޵ݡ
û취͸ܰ绰ԼһȥСѾͷȻһڻؾˣм˵ñȥһСƹ˾㲻Ӷˣõء
ܰһ仰ѳҭһͷ˵ĿֱӾڻɳƷλһŸûԻȵС졣
ֲˬһֱ˳һһϡ
ˬ鲻ˬڶİ˵룬滹Ǵ룬ţһû뵽ǲˬԭнͨӵѾΪе缲谭˳еķչҲüճеĹ񼫴Ĳˬ
紲˸ò״ӵƮϵʷ꣬Ǿŵʮҡ
־ʻʷͣǰٴ˲ˬ㹻׼򳡴СͣѾͣ˳Ѱҳλֳһ⡣
̵ģͷǮгôôడ氵ųͣתȫתˣҲûҵһճλ
ԭеϰףһҪǲ˳һҪù͸ˡ
šһҲûٳٵˣܲҪ˵ٵ
żϻֻӼתƣڷϽǿһһţϽǸտճĳλռˡ
Ͻ뷹ĴԶ³ϳţ򿪺ȡ˻ţת򷹵ſȥ
֣εΣεΡһɫıʻ˹ƴضų治ͣذȡ
ιÿûг۾㱧Ÿһ˳𣿡ʻĲҡһӶųĺ󱳺
Ѿˬˣֱһû۾Щˡ
ϵһŮԳҲһӵǿϽǸտճĳλѳͣû뵽ռȣֱŸסȥ·ؿűĵطгȥȴȥͣλԣһҪƴȣһҪڳԻ
̵ģÿôģб´ѹȥ
ͷҲûأŻ˽Ų


207 ҵ
ιأʻ̽ͷ
վסˣڵıҲ̫ˣͿ۸
תͷ۾űϵһŮ
ʻһŹʡŨױŮӣŮһŹ˵ӣΪǣôԸеĵǰĹҵɷǱ
Ӧöʮ߰꣬һŽŮһµһ˿۾Ƥܰףеٷζ
Ʈһ̱ǵˮζóоһģ룺СĪǸġ
ѽָų滹ڽ˵ľأ˻Ϲˣ
һ㲻ϹĻӦܿҳ۾ڶŵӣҪĻҲӦǡ治ط
СˣɫΪŭˣȵô˵ģ֪ô֪ֱײȥˡ
Ҳײѻվͣĳм䣬Ц
㡪Ӵŭ³ӣתߵʻһࣺײ
ǸаŮĳ³֮ǰѳԿװȰοܣײҪġˣȥ˵˵ɡ
Сŭһû˵ˡ
ƿţ첽ߵǰֱŰӣЦ˵λ磬㿴Ҵô٣Ҳף͸øòã
Ҳõ̬̫ˡ濴һС˵
ԲҿĳЦӯӯ˵
ƾʲôǸСڳŭȵ
ûйϵǸͷЦЦ
ͦģسȥɣû¡ҾվҲҴѹȥ۾С˵
ƲǮСмǮΪ˲𣬿űŮҫСǷʰ
Сû뵽澹вԼ̫ˣȥľ飬Щƽ˼ܵһ۸ίǿԼıһ㶼ѡ
Լ̬΢ǿӲЩҪǸ
ѳԿ׸ҡС߹ҰҪԿס룺ߣҾͲ˲ȵӿȥܵñӻ졣
ܣȻسȥȰȰͺˡȰСƵ˳תų棬һ˵磬һܲĿҶɣ
̾˿˵ˡϣƽˡ
Ǹܵ¹˾ϲģôһСҲͦĵġ͸ϲϡ⡱ĿҵˣúǣŻõһߡ
ӳ߿˹ȥǸСڽСӣĹ㣬´ôʰ㡣
ޣһ̵˱ĺϡ
㡭С춼ҪˣҪͣҪȥͳƴ
˵ܣҪûĻ˼ƽϣ㿴һƳһʵͣû˼
ţ˵ĶԡСҲŮǰӢۣȥܣ֪ǳĶ֣˰ȰҲֵ̨ף֣һŮӵ˵⳵ˬɣ
ŮӾ죬ĵ˵ܣĺˬģôһڣڲˬˡ
㲻˵ûĻСһʶ𣿡Сһм˵ˣҪԺúȺãһ㿪ģܽˬ
˵⣬СаشЦ˼
Үһۣεε˵ҪLVİתĴͣţҪһ׸߼ĻױƷ
úùû⣬ССûڰؿһѣЦǺǣˬˣҲˬ
һļУˣһļƤ
ŵֵӣ˹ʷĴãоǰһıУһŵŮʺ򣬹ǵ
ܰѡ⡱Ŀҵѡ˹ʷĴڽֱԭӪȲһڡ
ʷԭе׼ǼݣλòŮŮҪôҪôӺݻ󣬴øǸûʣǱݵ棬ܹ˵ֵͬطҵʵ䣬ĺܲס
ܾϣġ⡱˾ܸһӡ
û뵽ܻһС˾Ŀҵ˵¡ϲ졣
òСѾ˲ٵĲμıͣѻſڵС㣬һڴת˺üӣſһϲɫܡ
ЩС㶼ģʡšΪʲôûһȷˡ
ҡҡͷ˵ҹ˾Ա
濴ͳһװǰб練һȺŮӣͷ˵
һЦ˵ɣʱƸõģٺ١
Сӣ洷һȭЦڡ
ϰܻô£ûֵϴҪļͬѧޣپ練ʱԱæ˱ȽҪĿˣܲŻǰȥк⣬ʱ䣬ų棬ָ
ܿ˿ܱߣСʣϳġšأ
ĺĺ
ܸɴ˵æû
ҿܵһ䣺ϳ˵ʲôأ治֪û
һ۴ææµµŮ˵ǺǣϰһӾ͹ôŮ
ɣҪһܰѷ̨ĵһȫƸܺһ֣˵ֻҪǮǡšʲôŮҶõ
״˵ҲһӴһСŮ˵ģû뵽
վסˣʣ˭ѽ
˵ܰ
ܹЦһߵһƮƮŮһָ
ĪĿܣ֪Ҫʲôá
ŮЦ˹۾ȴų濴
ʵǰμĿ˵𣿡õ˿϶֮˵Կʼˣȥǽǰ涨ģ˾Ľ֮֡
Ůͷǡ
ųŮ뿪ıӰʵţ˭ѽе
ǽˣҲĲٰߡصЦЦ˵Ӧʶɣ²¿
룬˵ĵĳĳŮѣ
ԣҲԡҲһ椣Цϸ롣
ҡͷʵ벻ˡ˭ѽˡ
㻹һýţִýôȻ²ܵЦڳĶߣ˵Ƕȡ֪˰ɣ
ȣִæµĳŮۣڻȻˡ


208 
νԭе̨ҹĿˣ⿪ŶСŮδ´Է󵽻顢һҹ˭˭ܣŮ֮磬ĽĿмȫԵˡ
ˣĿʾӸ߲£ĽĿǳ˳⳵˾ҹɢ˯ҩ
ԭòƽƽҪȻĻҲᵽ̨ĻӢۣܸձҵʱѶʶˣʱ򣬶ûгһ¾ͱܹ˴Ŀ֮
û룬Ϊ֡ҹĿ֮÷ϣһݻгΪˣΪ˲֪ٴҡһ˼˰ı׼Ůܷ֡
Ӵ˻Ծԭеִý磬Ϊпһӳ˽ͷβ෹ġȡ
̨ĽĿ˱Ϊȶ죬еζˡ
ʵϣܶγ˴Ůܶȥ󹢹ڻô˦ʱ֣ܻʵʹļ״Ѹжñֱ
ܵ¹˾ţصȥ˶֡
ھʹӦˣΪ˾Ƴıߣ˵ҪܵĸʧԲ
룬ܵӦúйأʵϰ׼ʲôƷôûҲһأ
ЦЦ˵ٺ٣ҵġšûУҪˣͲˡ
ҲЦˣϰ壬ҲŵģҺûɣĻϰҪˡ
˵ߣҪˣҲò
滹еˣǣʲôﰡô
ٴЦЦ˵ǣ˾ҵôһΣ͵ȻҪ̵ӡ󡣡
˵ϰ壬Ȼ׼ô⣬һǵҪһݲˡ
˵ϳ𼱣϶һݵģ˾һλԱӧ͡
ҡҡͷʵʲôﰡôأ
ָŸղƯСıӰ˵Ǻǣ㿴֪ˡ
ո뿪Ķ練Ůټһߴﹾ˵˼֮ŮڱǵΧڵŶ˾
ҵʽܼ򵥣̨俪ʼ֮ǰҪλļαһرֳĺ䶯
ǫ̇̄и˽Ӫҵϻĳ񸱻᳤һͷ࣬ĶСȴгİͷӡ
˵ҽ⹫˾ϰ򳣻᳤ͳĵһ
һƬУԳ᳤գ˼۾Ʋǰ첲һûӦӡһǳǡ
ֳǾˣֱ볣ֿ˼Ӳѹζһк
ڷ㶣û뵽޸ôףܵõ÷ϵĶһǣôһСŦ۳ı˵ֱǲ£ɵһСӡĨһѣ˵ʲôȴ˵Ľкûˡ
ǣˡ
վڹһŮӣܵ˼αϯαǵһǡ
ʱζ
ߵܣʵǹ˾Ϊλα׼Ʒ
ǰװźӻش
泰Ҿ㲻ʲôֱۣӿԺʡ
ЦˣϳҪ˵ôòáǶĴ⣬˵㣬Ҳͼְɡ
濴˿ַļαϯҲɨܵˣֻЦЦ
ٵͶͱǺѲǷǡ
ȥеЦʣڴڹ֮ͥ֯ʵʩȴ⣬ֳ˲߻ߵа
ЩαУǡ⡱˾δǱڵĿͻôĿģ޷һְʾֻҪ죬ҵĹ˾ʲôó
αее沿Ƭʻʪ촽֮󣬺ֹˮ֯ŮӸҲ󵨻ãα磬óҲѵأԱԵ㶹Ҳƽϣа취øļαй֮١
ʱܿ˹ָų˵ܣλӦĹɣǲҲҸͣ
Цҡҡͷ˵С㣬Щαչ˺þˣ˻ɷġ
ֿ˳漸ۣˡ
淢֣ڹƷҲĲá
Ůʱ򣬻ݸÿλαһݽԭ
ԭǵطıֽһȫʹ棬ʽӱ󷽣صͻһ齱ؼǵºͺ棬һá⡱ֽԭճ⡣
ԹۣܰһͨĿҵ˷ˮ𣬲òԸп⣬Ǳûˡ
˴ƣһҲ֡
ڳ氵̾ʱͻȻһ˫СִӺ۾
ЦǺǣϳˣ²£˭
ֹĳϣ˭ôƤأ氵˼⣬Եظоõ˺ϻů
һλŮǲģֳŮ̫ˣӺβأԣԼ£һԼʶģȡķ緶һӵʪǶпܣСӵϷ
ܰһѿڶ
ۣʦ֣̫ˡܰɿ֣ϲؽ
Ѿͷ׽Բأʱʵ˵ʲô˱ļۣԭΪ˸һͻȻϮû뵽һһ۾Ϸˡ
һ˵ǽһ£λǡ⡯Ĺɶܰλǹ˾ҵʢļα档
ӭ٣ܰЦ֡
ץСһ¡
ܺصͷ˵ţСͬѧ˾α
ûȳӦܰǰ˫ĲϣཱུС죬һڣȻ˵һߣգŴ۾Цеؿų棬·ʣⲻ⣿
Ҫ˵ȴ˼İƵ漴˵ã
תȥһȻͣСŰƣ̰Ŀ⿴ܰ
һСüͷϲ͹ˣܰ񣬸ó
ܰҲһı飬룺Һֲ죬ƾʲôң
һβԣæԲǺһЦ˵ʶһ£λƺýܲõĹƱ롣
ˣҲǰԾôܵԭأ


209 Ȼ
ƺýǶʡĻҵһָĴý˾ʲƣܲܿǹںպĴýͷ
ƺýܲٽУͶһսĵĵӾ磬⾰ѡɽ˵Ʊ뵽̽࣬صͨˣƤ죬Ϊһ㹫˾֪ȡ
ƱܿĶӣֳһСƺýµŮǼûӹħצ˵ͶĵĵӾһŮԱ̽ܵԭ˾Ůǰ
ȡƺýйݳϵĺҲƱйͷϵĺһ룬ƱͺˬشӦˣѰƵһϯһ¿ҵҲֻһ˳ˮ顣
ԣһƱʹŰɽľפظϵ˹ʷꡣ
ƱһΪ˺尢ģصذѳŶ硣
ˮƽȷʵһ㣬֮ͣһֱͣλò׿ϽƫƧĵطճһȣƱ鼱֮£ͣ淢˿ڽǡ
֮󣬰ͣת˰죬òײŵȵߣǰѱͣ˳λϣΪʱ䣬˸ղֵʹ棬ȴܰ׳յһĻ
ܵĽܣܰ˺ޱʾ
Ʊ֣Цһᣬһᡣֳܹ֮죬
Ʊûطʵϰ壬ֻһ㣬ͲˣҲ̫˼˰ɣ
ңҡЦ˵ܣ룬ԤˣɶС͡
ҲƱ룬ƲЩݵıͣһ˹ȥƱ֣Ц˵ˣ
Ʊ˦˶֣˵С㣬Ȱٰ
úãܣ͡ϸһŤƱĸǰգһƿˡ
Ʊһָܰ˵ҵҲҪλС͡
Ȼ
ƱôĿģһȷʵܰ崿ɫҲҪԳб
Ʊĳڳڵļαлǲ˺䶯Ǽܾˣֺ֪ÿ׷Χ£ĻƱк׽
˵ܣԲȥˣҹ˾ĹɶС㡣ܰƺýıܡ
Ʊܰʾ㡰ߡһָų棬˵ϰ壬ǿƱɡȻСܸλͣΪʲôͲܸأ
⡭
ڿƱնģҪǰ˵ȴܰסˡ
˾ҵ䣬ǸϲӣԺΪɡ
ܰ۾һƲƱԶİĿͶһ鼱ģ
ܣŮأҿﻹʱҪĺáܰüë΢΢ЦԺȰ
ٺ٣ϰ壬ˣҺֻͨѡƱ붢ܰЦ˵ʵﲢԿٺ٣ڴýɣЩСһһǹ˾֪Ⱦʹˡ
СҲͷԣռܰıˣһûʵɡ
ܰתҲ죬߹ȥųĸ첲ͷļߣͷ˵˼Ѿ⣬ҿɲʲôŶ
ҲϽ˳Ц˵ܣ˵˵ģղŲǺһ£ˡǺǣ㿴Щ練ĶԱλ˼
ƱһɵˣоԴشһ£ģǰ棬һһͨˣƯСѾͷôƫƫῴأ
ⲻһʻţ
ûͣһͻƱȫԽ¿ϾԹϴŮ̫ˣȻܰ崿ܶģҲûеҪŪֲɵĵزȴͬˣȼһɲѹֵļʻ棬Ҫ
Ʊ۾ܣ˵ϰ壬⡯֪ȵĻСɶҿ㻨ٶǮҲûýĹ档
ֱǳв
治Ϊˣ§ܰЦܣ㲻ģʲôˣʲôҪϰҵŮѳʣҵҵĶأ
⻰ƱþգǣôͷļαֽġȡƱ벢Ըʹưոݡ
һѰ˹޳ܵضԳ˵ҪŮһڣŮһڣǻһǣܲԿɣ
ǣе˼
ȺһɧĿⶼͶ˳档
ƱһҲ
ͬĽ飬ȻǰռϷ硣治ͬ⣬Ҫԡ⡱º֣Ҫ־ֳֻܹ̫Сˡ
ܰҲе㲻֪룬ȲԸӦƱ޳ҪҲԸ⿴⡱һҵ⵽ýķɱ֪а취Ҳ۾
浭һЦţ鲻˵꣬ЦеһԵİСԸⲻ
һ죬ҡͷƱ룬ָϽĳ˵ͷС˵ңԸ⡣
Ǿͺãתͷܰ˵ţ˼ҶԸˣ˼ܾ𣿡
˻һܰҲסˣŴ۾棬쵰
һѴ˵Ŀⶼˡ
ԾһЦݣ˿ûаĲ죬ǺǵЦŰλŮһֲ⣬ֺαسԴأ
㡭쵰ܰɱ˵Ķˣ룺Ϲˣôϲôһ޳ܵå
뵽⣬߬ŷȭžͳȥ
һӰŰǿܰ˵ġ룬СӾˣݸƱ뿴ϷӦòܰϡ
ȴûܰȭͷݺݵԼϡ
飡ܰΪԳȭȭѾղסˣֻð˼֣һȭǽʵʵ˳ؿϡ
˼׼ҲǱӲܰһȭ
ܰ۵һУǾ֮ɫ
ţҿұ˲ҪҪ˿ɾͲˡ治ûа˼ǹɫץܰСϸؿ
֪ΪʲôܰĵĻоһůȫ˲ܹɵƾ˫ǿĴסϸС֡
ܰǻ۵С֣ϸƣְƤ͸ź졣ղһ£ܰȻˣ˲СҲ˵Сͷ


210 
вһ˿ϧ˽ܰĹƢֳͬȥһͷСȭŲŹء
쵰ˣҲˡܰоĿͶɫһ죬ִӳ˻Ĭˡ
Ʊ˵ٺ٣ô
ܣûĻһڣΧٴһССɧ
ģмŭ
ֱ鲻һ㡣
ƱشЦ
治ƱЦ꣬˵ҸղŰһȭٻǣһǳԿˡ
ƱЦҭȥˡ
㣬Ʊɫʡ
һ˵밡ڻ֮ǰһȭ㳶ƽˡܣ㿴Σ
Ʊ뿴˿潡׳ɵõһҪаմù棬õȵڣͣѾˡ
Ʊ۾һԣ㰤һȭҰһȭˣΪʲôҪһȭأ
˵ܣҸղʹŮˣԼԸ⽻ôôأԣһȭǵ򡣡
Ʊ뱻Ƶͬ˿ֻܰһСѾͷжأظӲ˵ãҾŴһȭ
һˣЦܰ˵ţˣ
ܰˣԾԾԣߵƱĸǰ´˼ۣڳѧľȭƣһȭƱؿϡ
Ʊ⧲ӹֵҹ밢ս˺üϣ±ʹƮܰȭһ˼һƨ˵ϡ
һƬЦ
Ҫ˵̫ܰ󣬵ѩѧУһγֺ͸ղŴһγȫͬ׼ƱĿڵĲλԣһͰƱſˡ
Ʊؿһʹ۵촭
ŵСˣܹȥƱĸ첲սľ˵ܣô
ƱŰǿվ˼һƿݺݵشյܰǰ˵ãˣˡ
һ˵ܣѾ׹ˣôҪأ
ˣˣƱӶҪˣųе
׻˵ĺãףǰЦܣǲǾøղһ»û׹ٸһ°ɡ
Ǻǣٺ٣һƬЦ
㡭Ʊ뱻˵ϻˡ
ֱ֣ܰҡŲӣԾţڳһҪֵļƣŵƱһ
࣬Ʊĸ첲սľ˵ܣǲˣ߰ɡ
Ʊɫɷףȴ޷һųܰеǵţĲǡ˵꣬ڰĲ֮£ˡ
ܰ߹ųؿڣеʵʦ֣۲
ҡҡͷЦףǰԽأԽ
ȥܰ˳һѣֱĸ첲˸߲ҵ˵ʦ֣Ϸ̫˼ˡ
ܺͶæкα
ҵĳոƽһ֡
šʼ¡˹ʷꡣ
ŻͲžͷ٩٩˵λڣڹʷĴ֮Уһ¹˾ھٰ쿪ҵ䣬ǵľͷȥʶһ¹˾ϰ塣
ԭӵŮֳαһվ
ͷɨ⡱ĺ䵽ܵϡ
ŻͲ첽ߣϲʵʣ¹˾ϰɣʣգ
ܾϲ쳣ȫֱʼߵĿŮһֱͦţ˵ǵģǡ⡯̹˾ܾ
ʣܣĵһ죬ʣΪʲôѡ굽ʱٰ̾¹˾Ŀҵأ
ݽĲһģƾ˧òͳɫĿڲŲһŮӵķģžͷŶѵ̸¹˾´㣬־ˡʼ¡⣬ֲʧʱᵽ⡱ƣ൱һ䶯ȫѵĹ档
ܰųĸ첲ֿ˻žͷ֣Ҫע⣬æԴӰסұ
𣿡ܰذų֣ϳʲôҸка
ȻУܰ˶ˣСѵһ㵼ݵϷͰˡ
ܰһӣͷ
ɷܣɷ˼λαˡȡдͷȻ˹ʷ꣬һƵ㡣
μļα˷쳣ΪܵĲ߻һԡ⡱˾Ĺغʾ̾м˾ϰ嵱İ壬ͬ⽫ͷϵĽĹӦҵ񽻸⡱һϰȥǩͬ
ܺļϻ˸˵غϲ£죬ʱѽӽʮˣæкαǽϯ⡱ҵľƻᡣ
˼̵ףƴ֮ܶžƱһһƱʾл
ߵܰڵһͱ˳һ£Цϳ㡮šͻȻϮ
û˵ܰȿˣʦ֣˭˭ѽ
״˵ʦã㻹֪ϳ֮һ
ܰһɣ˵Ϲ˵ɶѽ˼Ůòã
ܿܰһۣЦٺ٣ҿˣҪˣ԰ɣ
ͷܰĲӣܵͷһ¡
ƤЦ˵ٺ٣ף
ʦñ߳Աÿģܵĺϻͬѧ߹Գܰ˼ЦЦֹ
ҸеͬͬѧǮգҲǹ˾ĵڶɶ˵Ҵѧͬͬѧ棬ԺϳҵСʦܰԺ
ϳãáǮܰ֡ȥܾӦⳡЩͷˡ
Ǯյı飬֪лҪ˵ЦǮϳ͹ˣ˵ɡ
ǮС˵򸣼԰ͻСִ绰ɰʯͲС
üͷ˵ǰ·þˣôãôͲȥأ
ǮΪѵ˵·¶ˡ
ģǻǰһڵң
Ǯյͷţθ̫ˣι
ܰɽֵģ̲סʵô£
ܼһЦݣ˵ģ򸣼԰ǹ˾ע֮ӵĵһС̣˼ҵװޣ۸Ǳۣ⼸쿪֮ǵɰʯͲȥˣилߵĵͷ߷ҪǴϽҪ̫ߣⲻ𡣡
ˣŶǿǿ
˵ǮԼɵʱǴһθڻС˵СǮ㣬˵ɳݣͷۡ
վ˵һ𿴿ȥ


211 
һİƣЦˣѽôأϳһ
һ仰˵ǮĪ
ܰһܵԴϡ
²;ߣ򶪶Ǯս˼䣬ǰźúдˣȻͳ桢ܰһ˹ʷꡣ
ϳô죿˳ܰʵ
濪ų˵ġ
ܼ˵Ȼһݣ
˵Ǿ͸ǵɫ
ҮҮܰЦЦʦ֣ǲкϷˣ
תͷ˵˵涯öԶ㣬Ҫǿ˵ģĲǡ
ܰС˵ʦ֣òãһֻ֪֣ǳȥһ˼ûС
ЦǾˣܵʵ˵ľǱ٣һ黹ֻĥĥذʵǾͲǾӣ⽻ĹԱˡ
ܰɷ˵ѧɵģ˶Ӧþηɵϡ
Ǻã÷ɵͷ󰡣˵һͨޱӰ
ܰһƲ죺ߣſޱء
򸣼԰СλԭжϽǵĳϲϳ켯аòǨĵضΣλԶĳڴģĽ֮Уܱ߽ͨѧУʩûȫϣ·ӿݣˮŢԱ٣ӹʷһ·ҲСʱ
潫ͣ򸣼԰СſڣһǳһŵߣƤЬմӣûǽӽ¥ϡ洫զզĽ
ת¥ǣһ۾Ϳһũóһɳͣ·ߣ˾Ŷڼʻҳ̡
һСƽͷ̣СţԴЦ·мˡ
磬ǹȥɣֻǴ򹤵ģʲôԵ˾ϰ˵ȥ
һԲĴ󺺵ֵ̣ҲǸʲôģǵ̣ϽɰʯϣҪǿĲأѳƷˡ
磬磬Ѿ˾㱨ˣ쵼Э̵ġСƽͷɥ顣
Э̸ƨһߵСƽͷǰˤһֽͷĸҪĥߴӴĹͷڵģ˵ʲôЭ̵ģһһ
ܸ߳ܰСƽͷǹ˾򸣼԰ʩС֡
ܰȻǵýͷ߼ǰŭȵǸʲôǿǿѽ
ӴǣС椣Ǹʲôģ˲͸а֮⣬رмǸļһﻹЦŴڡ
ܰŴ۾˵ǹ˾ĹɶЭ̵ġ
ãáļһЦֽеС椣ҸطЭЭ̰ɡ
һǴ˵ضϵһͷߣʸʶʶߣܴ˶Ҫ¶֮ɫһиڵɳԼһ⻹һڵѹ񣬺аԵҲǸҹĳͣߵĴºž˵Ǵ̨Сﴫġ
һӣ߼ʼ¥һתС֣װγаǿǿɰʯϵĹ
ߵȼӸĳܣСƽͷСֱ֣յܰĸǰȱȻصЦ
ȥҲô׳һ˹ףڻߵһֵСµİ죬Ż
ȴ˵۹⣬ŶƽȣĿвη塣
ֻҪгߣر̤ʵڴѧڼš
ܰһİΧ֮вûлţΪһӴԺﳤѾͷаǳʲôˣﻹûзɣÿ
ףС椻ͦİøúÿһƤЦشǰӼҪܰ
ܰ΢΢ڱӵ˼£ְֻ˳ŭʲôˣåҪҴ绰ˡ
ɡߴֽԼֻǿеܰ˵øֻ洢ɳĵ绰룬֤һͨ
ܰеˣʶһｲֱǶţ٣Ȼ첻µز£ڼӵĵЦ֮£ٻЩţ۾ȥܡ
һֱڸԼҪƣҪƣǵ˵ģٳ³ç嶯ݲһһҪʧܾս֮
ղڹʷѵƱһϺõİ
˿ԼƽȣȻǰ缸л˵Ҫ۸һŮӡ
˵ʵǸݲȵĵȻƣӦÿԿóһоµˣӱסˣǸŴСӰѴˡ
ֻл߲֪ô˿ûʶΣ۾ʼնͣܰغʹϣûһֻۣ³һ֣
ҡͷ̾Ϣܰһ˻ߵǰ
ͷû̧ȻһƳ
ǿ벻̣
۾һ⣬֣һ໬İƣȻһȭߵıǶˡ
ǳڴѧϰɲʱ˽´ڵĺУֻҪлֱӹԷı۲λԷǿ壬ɱ۾ۣͿԳû֣һĶ֣Ͽһ춨ʤ֡
ǣǸӴԷǿһһȭѪֱһûй˼Ǵ׳ֱһӣ̩ɽѹ㳯ͷ
һƫͷֵ̧ס߳ұ˳һŤָ˳ƵļΣֻ°һұ۾ˡ漴ߵǰ壬ϥ̧ȣӶȥ
һҽУĿЩأұ۵ֱ鴤
ӻжǰֻǺоȱʱ䲻һȭһ˵Ȼ˳ơžžһ˺üӡ
ֻӵĹ򣬻ߺ¾ͱƷˡ
Ϻݽɫˡ
úǰ
СǻµĻԭ
ǣ֣ԡ߱Ҹ첲ģ벻Ҳˣұ۱жˣٴҲˣѸ첲λ
濴Ҳֱɵ۵Сȥһ֣˵ѳȥ
ܰһԣüЦֽкá
߿ɥǣæѸ첲ҸλɡˣӴ
ߵǰһۣ˵ˣԺٸ⡯ʩ£³
ǣǡڴӦš
һ̧֣ץסĸ첲һһߵұ۾ͻԭˡɣ
Сطͷ󺹵Ļߣһһյ߳򸣼԰
֣ܰε˵Ըֲļһֻòˡ
ʳָҡҡǸýʱˡ


212 
ܰеʦ֣ʲôѽ˶ܹˣ˭ѽ
صţС𼱣ġ
ճĲ²⣬ߵܹܱߵ񣬶һղĵʱﻹ˸Ź˵ûг׷ֻǸ첲ж˲ò
ͳֻƴ˸绰ܵ¹˾򸣼԰ˡǿǿ鷳Ҳ˵˸ղԼѼһ˵£ϣܰæ֮ǰһϵˡ
Ȼ׳˼Եֳȥףܵ¹˾ҵеΣ鷳ϸϽɳܣͨϰձҲóοǳ濪˿ڡ
ƸصضεΰѲѲ˵ص֮󣬴Ӧøϲΰӳ´һˡ
ոչ˵绰ãһžѿ˹ͣ򸣼԰Сſڡ
ǣ߱˸ֽţӾָų˽е
ס˳˵ȥ·
һԳļ̧֣̌˵ǽӵӳˣǸǻܵ顣
ͦ˵ͬ־СװʩĸˣҪǱǹ˾⵽˵ɳԵǿǿ
ɳԣȫʩۺεص֮һɳ岻ݴǵΡ
֤𣿡бһۣʵ
һԿˣղܰҪʱߵſѾ϶⼸һﺰҳӵġ
һָߡ
е㡭ͬ־Ѫˡ˵ţѱָֽ촽ϵѪۣ˵Ǵģǻ뷴ҧһڡ
ֿˣΧ·ˡ
ǿ˻ߺ;٣֪ǽСһ۸ˣͶͬεĿ⣬мʱҡͷ̾ˡ
򾯹ΪʾӣȵԪѽڣȫжڿչΰѲִǾȻڴܶŹȫȥ
߹ҪܻסܰǷ
ֵƺֻ̫Ȱ˵߰ɣ߰ɣ˵ûˡ
ʱһХ
һͣȣͷһСܼǰꡱһһ񣡡
΢΢һЦ˵¸磬ڵģ̫ˡ
һ£ѽ򾯹ٺͻߵ۶ֱˡ
֧ΰӵĴӳαȽһȻҪղŶִ˵ĳô˵߽ߵʯͷˡ
ô£תʽ
Ҳһ񣬴ش𣺡ӳڴһ¾ס
ԪջԴӳˡ²䲻ȵ˵ôˣ
ٺ٣ڵ⣬⡣˵꣬˻һţǳ⼸λ쵼Ǹ
ߵͷ˵ŶԲ۲ʶ̩ɽˮȵ֮Ļ
²ͻߣܰʳ棺λӦϰɣ
ܸϽǰסµ֣˵¸ãҽܣϳĴѧͬѧ
˾¿ţҵ񻹺ðɣָŽ˵ĵ̣ʲôѿ棬룬һġ
˵ǣǡ
˵ǺǣС˾Ҳ͸ս򸣼԰СװʩԺա
̬һһ
߿ɥڽﰵпࡣ
ˣܰһЦ
˳ֻӵ˼˼ҵװޣŽ棬ȻʨӴſڣ˵СĻˡ
ôһٲСǿǿô⡱˾ɰʯϳɱ϶ȱĹ˾ҪͲ٣ͻıȻҪͣҲ˵򸣼԰Сװʩ൱ڱȫˡ
Բ
ȻûаͶƴ¹˾Ŀҵֳǣʼ¡Ŀֱ൱Ϊ⡱һ䶯ȫеѹ棬ɴ³ƽͷߣ൱ڰ⡱һСװʩһ³Ĺ˾ѩ̿ǽ
ȥ·ϣϲЦտ
ܰ㳳Ҫ͡
˵ϴӦ㼸ϵõĿͻ鲻ء
ܰ굽Ǯˣʦְ﹫˾ôæȻ㶪һȥˡ
ЦʦãҲǹ˾Ĺɶ֮һѽ׬ǮҲԷֺġٺ٣ȻϰûգСϰһ빫˾λ󹦳ɡ
ܰ˷ܲѡ
˵ˣҺͬѧֵܣôæӦõģҪ˵;ͼˡ˵ĹȫͲҵģǷҪң޹»ʳ
ܰһƲ죬˵˵ĶذʳءҪ㣬ʶ㣿ʶ´磿
ǺǣСʦã⻰˵ÿɲ׼ȷŶתͷܰһۣЦҪôʶλƤɰСأ
ܰеʦ֣ĸѽȫ
Ҳ˵ǰǰϳͱƴˡСϰô飬ôùһƬء
ЦǺðɣСϰҪƷѣҾ͹ˡ
ܰæ˵ԣԣ湫˾дˣϰ壬øұŶ
ҲЦȻ
ܰСɵıһ˵ʦ֣˵Ĵһ٣¸ĵط
Уܲм˵ϣֻҸĵط˶Ƥԣܲܰҳˡ
˵ǺǣСʦã˵ȥİɡҾֵ֪Сζãɲ֪ĵط
ţܰԴһͻȻ˵ת
תԭľݻɫʵĲڸߴＸʮ׵ĵһڷɵ״ĴڴͲͣŲĲסתԸҹ
ͻصʷ꣬ʱѾˣܰ㳳Ҫֱȥת
˽רõֱﶥ¥
ƿһţŵһľƺõ廨ϵζ
ƺ̡ݺݺࡢȹڷҫۣЩһ޷硣
ܰĲȽϤųһص˫λϣܹͨ͸Ĳʮȸеĵƻ޺硣
⿴һۣɵø̾
ڲתУԭеľɫһţϦ޺罻ӳһصɴһѵƳñ˾ϵһԭװø


213 ֪
ܰҲ̾ǰٽϴѧÿߵϣܻԭʡǵĲ̫ˣǣֻҪתһԭҲôȫ԰úٽһķ
ԣ˵ͷ˵ֻҪǴһͬŬһܰԭøӷٺġ
Ǻǣǲܹ̾ˣǿϰģܰɨһܣʵʦ֣ȵʲô
ɡ˵꣬ϲһ䣺ܺȾưһųء
˵ȾƣеͷۣܰľԼ£㲻̫ӦƣҪˡ
ϴʿֲȸˣܰƶ֣ǵСѾͷܲģƵķ֣С˲÷£óӰ
֪֪ǶȾƣͺȵȪˮ죬Եˣú÷ɷɡܰ룬ִȤϧϰˡ
еΪЦЦ˵ҪȣһҲûϵһḺͻȥ
ʵҲȾƣȸ˲ءЩΣܰƽȰο
ЦЦСѾͷʵ˼Ҳܡ
ܰƺ˳뷨Ťվ˵ʦ֣ԵȡȥȡԵ
ܰıӰ¶Ц⣬λϣȻԵõشŲϽ뵽תŮŮ
һȻ֣ŮǸôɷɵ룬˿ֻҪװԼ˶źġ˵Ǹ֣Сɣڹίǰ̨ʱԵÿͰ͵ģڳƼŵİ죬ʱһƵģ˵ʮ㾫ٱ
ֲأЩеĴϣ綼˧Ů
ʵԭȱЩԪأо÷չĲϲʱ˿쳵
Ůװ˳ȻƻȺҺĲڵƹҫ£ҡҷ˵Ĺ⾰
ȤſŮҲ˱˵Ŀ⡣
Ӧ˱֮ա¡еʫ䣺վϿ羰羰¥Ͽ㣬װĴӣװ˱˵Ρ
ٴαƿ߽һԴŽŮ
ǰǴһϮɫȹİװĵƱ롣
ȻͷһνôݻĲ۾˸ϲԽĹ˷ܵض
ͻȻϵĳ棬Сͣ˽Ų
ôˣ˶Ʊʵ
ָ֮˵ܣ㿴ǲ
ƱҲ˳ıӰе㲻̫Ը϶ֳĵط治˶Ůĵˡ
ȻƱǿˣǸϷˣԼļһͷŭɵðҧ԰˵⿴ȥѾļ
Щ£˵ܣ˰ɣ뿴ǻطˡ
ߣƱһ˵ЦƱĵطû˭һط˵ˣٽСˣ¾ûˡУ˵˵ģСӡ
ͻȻ˵ܣ㿴СѾͷҲء
Ʊ˰һѣڽ￴˼ۣűܰһȭڵϣŭգҧгݵ˵ߣӽϿҪúõҰСǡ
һŤƨɣ˵ܣֻң
Ʊ˵ٺ٣ףǰѽҪſҽ
ʻĵİҲ˺£첱ӣ˵ǲŸտʼأܣһʱܲˡ
Ʊͷ˵úÿţǻûа֣ҪеĻ绰ңҺþɼ˹
Ʊת˲ţսս˽ȡһˮһ˹߳Ա߶ųܰߵĶ
ܰ߳Աĺǿġ
ܰºܸߣųҪš
ܰǿɰͼӴ׸Լ硢ƶ䡢ʶḶ́Ȼٶ˵ĲȫʡˣϹһЩЦڣܰЦͣ
ڳ׼ܰЦٿɰʱֻͻȻó绰һʾڣæͨ˵绰ã֡
绰ﴫڼ˷ƣ棬ģܲܳһˣ
ڡԥſ˿ܰ˵һλѳԷ
ǺǣһŮѰɡڿЦ˵ҲֻаСʱе¶̸̸
ײԼԼģһбȽҪҪ̸ǣӦõġģϸϹ
˵ͷϣһ𴵴硣
Ź˵绰ﻹƣһʲôҪ¶أҪŴ磿
ܰﲻˣӵ绰ɫأҲ³绰ӦһԳȽҪԣҪ뿪ʮʱˬʹӦˣȥɣҾ㡣
ץαϵףǸЦЦ˵Բ𰡣ܰңʮӣһ˵꣬Ҵҵƿţ˵˵
ҹ䣬ǵĵ·ȽϳͨӺ󣬳͸ϵŵͷȻҲյѳͣԣ򿪳ţʵҪҪ
ҡͷ˵Ǳ̸߱һ𴵴硣
ѳͣãһߡ
·ƹ⣬͵۹۲һڵı顣
ڵڵıʼճ࣬ƽˮڳ˿˵е塣
Ϲĳνǳˮǣйŵȴ޼
һϽȴ֮
ԭĿУʼǽš޽ɡ˵
ԣ˵ϣǴҲж˲й
紵Ժ⡣
ֻ洩һ£ºܸߣٶûбֳĸо˵Ҳʣ˺ܿ߹ͷмȥ
棬ͻȻվסˣָŽؽһĵض˵ʲôط
˳ָķ򿴹ȥǱֽӡȾ糧һڵĵضΣϡйĵƹ⣬ĵƻͨγķ
ЩཨʮʱѡַߣҪǿǿõˮ·ֲġú̿ͲƷ㣬ˮԴḻΪЩѸٷչṩıϡ
ʮ֮󣬱ž޴ĹгôƷЧ»ְ¸ڣʮĳۣ𽥳Ϊһϴ᲻ȶءԭеĹĸſʼճ̣Ǳʵ˹ƵġƱ֮á
ͻȻ֪ʣĸ⣬΢΢һЦʵֵ˼ǣ


214 ϲ콵
ڲûмڻشķʣֱһתָ˺qqĽ˵棬ٿߡ
һƬڰʲô
ƾ֪ԭһƬĲ˵أȵĲũǷ׷׽ǻ򹤣С⣬ںܴ󲿷ֵĲ˵Ѿڻˡ
潫һһָڹĸϵܿ⡣
ڣǲ˵Ǳؽ¶⻰˵ú˵ڰ˼ֻͣǱؽĲϣѸݽ겵˼·ڡ
棬ֻ˵˵һڹȻ緢˵ǱֽռؽĴԴԲЧ棬һƬĲ˵ֻŲܷãί쵼Ѿʶһ㣬⽫ǱȹǨƽйĸͬʱϳ죬һóС۹һĳؽ
̫ˣҲ˷ܵ˵սԱؽо÷չڷɵĳ򡣡
ǰڽĿԶ˻ų˵ίѾгǣͷｨüⶨﱸ飬ѾгҪﱸ鹤
æ˵ϲϲԺҪƺǻ
ЦǺǣҲǸ鳤ɡ
ﱸ鳤Ǻѡ
ɫֻҸ˵뷨гͬ⣬ľȨίίᡣ
Ȼ˵¶Ӧþųɵİա
Ůһ֮˵ٳ쵼ĹϵҲ֮
κιԱ쵼ʱ䳬һͷҲ֮
Ȼ쵼ܰߺܳʱ䣬һõ˳֣֮ĹϵǢԲ˵ǣ˵ע֮ľԽԽ⡣
һһ쵼ʱ䣬꣬齫쵼һеƶ͸˫ͺײңһ˵쵼ͻῼǽţһְλµĵɽ
ｨü˵һǧѷ˳ϳﱸ鳤ôץסһĻᣬû뿪쵼̫ԶȴǰᵽҪȥĳعȵķʽ֪Ҫóٱ
Һг̸ֳﱸĹҪһ֡ڿϲ˵гƼ㣬ְλǸ鳤Σ
ﱸĸ鳤ǿѡͿԴﵽ
ͷһϲѹº˼ǫң»ʤβ˰ɣ
ûʲôʤβ˵ġ̹ϵһֻҪ߱ʣ쵼ʲôְλϣͻΪһϸ쵼ߡ
˵еġ
γﱸ鳤ԷԭоӪƣκпܳΪһгעǰһƬ̹;ϣ
ü޵УСⶼǿüŵɸһ֮󣬲ųδгίǵĿܣڳθгĻҲ
ûнӻ
ʱ˿̣ǰֵùԼΪûôʮĵûԵõʱ
ʱ˿ֳ̱ĬǱȽϺõ̬ȡ
棬ڹίĸҪܹܿ빤״̬ҡ΢΢ԥһ£˵ﱸҪǲǨؽЩ漰ȶ⣬ڴǱְ¼ϵı֣õί쵼ϿɣҲƼɡ
ˣڵƼ̲٣ԼڴͻȻ¼ϵǸ쵼ӡ󣬻ǰ˵Ǿ仰ɲ²Σ쵼벻
룬˵֣Ȼô쵼߳һʲô˵ĵǲˡ
ŴϵĳпҲ˿쵼߹һҫʵҸ㣬鹤﷦ζæݣΪܵǣûңһжΧ쵼תʮСʱظŷĹ㿴˵仰ֻ쵼ͼ˻ȽյĻᡣ
ûнӻ֪ڵأܵԼ淢ôһпȷʵ֮⣬ҲǶԼ㹻Ρ
ǺǣȻҲкôڳһЦλ۵ˣÿ춼ܴ쵼ѧϰ쵼ҲԽһЩϵܻһЩ˵òĻᡣ
Ҫ˵ڴֻˣͳһܰģеԹŹʮӣôʹ绰أ
水˾ܽӼЦ֣֪ܽΣҪлСܵЯ
ڲûоӹ԰˵棬ˣҲһ빫һ˽İɡ
̧ͷҵ˵ֶС˺񰮣ʮָмû˵ģֻҪַԸһᾡľѷڵĹá
棬ﱸ֮󣬸ǧͷҪѵ˼׼ڿһֱ˵Բʱ쵽ˣҵһˡ
˵ҿɡ
˶飬ڵʱǳǿڰ֣˵ˣ߻ͷʱеţҴ򳵹ȥ
Ͻվ·ߣͣһʿ˳š
һͷ˳š
˳ţʿܿ˳֮С
ڼûֻҲûóŵʿͷ
氵ʾﱸһ֮䲻ٳֵܣҪֺ¼ϵ
治òһ㣬ķִǡô
ڵгҲõһҪʾͻϲ콵пܻʵ
ĿڳĵʿԶȥ沽ͷȥĪؼ˫ֳ󺰼йĵĿϲסԼ嶯뷨򣬳ϺϵĹΪһεķӡ
ϰϰûие䣬ů⿪׵Ŧۣػӭź磬̤ϡ
˼ʮ֮󣬳һϲúͼƽһߣһ侲طŵǰơ
ݷһϵеĸߵϣѾᵽίڹĸսڸղ˵ģֻǰֲ²廯ˡ
ｨüĸһĴھгְλĹؼʱ̣ݷȻ뷽跨ȨԼϡ
ίɳгǣͷôųֳﱸĹǴпܵġǣݷڳﱸ֮ǰȴץĹĸһϴ£δزĳϵУ֮ӡ
Щ죺Ǳʧݷͨ˰ƣҲԿ϶ӽü׵سΪεӦûȡӦĶԲߣξľͷ
뵽治ɵΪԼǰ;˵


215 
Ǹǻǻ㲻
׷ƣ淴
һɣ˼άҲ֮Ծ
Դϴѧһϰߣ»ǻ£ǰһԱȡܶΪĴ󣬽ɻ飻ܶ໵ΪҶ˷תɺ¡
Ǳľһõӡ
ΰ֮һ˼ҵĻ£ǣճú£ƼžɹҲʹԼ쵼ҰĻܻýѵõĻƼҲδܵõ쵼ǵϿɣ
Ҳһ֮䣬ͻȻ뵽һ⣺ΪʲôҪž۵Ķ̶һСʱԼôһҪϢأ
Ȼڳοﱸ鳤ȷʵҪ֣ǣǰͨôϢѵͻ᲻
Ȼᣡ
ޱĳҪҪչֻ붥ͷ˾ͨƾԼһ쵼ǿüҵ쵼̨͵Լǰ;˿ЦĶɵ飬Ըɲ
յϢǰס棬ʵóʶҾټģǨҳӦöء
鲻ȨǣպȨйصϢ
ڹٳϣϢĳЩʱۻȨ˶Ϣ൱ӵжȨ
ʹϢۻȨ
жϣõһǳмֵϢǾԼѾ˳ﱸĿ챸ѡջһʲôĽǾֻˡ
˷ϲ¾ˬ
ܰز˵绰ֲ֮ˬˡ
ֻܰػˣ
ҡҡͷεЦЦ룺ѾͷԵúܣ֪Ҫ飬ܽһε绰ˣȻֻˣ
ӿ˲ͷͣĵط־ķٶȥ
һΣܰˡ
ΪͳصֻƱ˵İ㡣
뿪ת֮ܰûһ˿Ĳ죬һȡһЩȺϣϸϸƷﻹų֮˵Ϲøģûܲһ
ܰר־ػţͻȻһεǰ
ңѿر
ܰһԭ类ԼһȭڵصСƱ롣
һΣվߵĲһ޵İһĺСͷͼ
ƣеӰﺺŹѲŮ·
˵ܰĸоû
ƺýͶĵĵӾƬˣھлǱɫݳһλС飬⼸ǾԭУԱ
Ʊһ绰顣
ǿžƸУͷļλӹˡ
ǺǣּˡƱӸµضܰһӡ
Ҳ㡣ܰɨһۣ䲻ȵ˵
Ʊ˵ǣҺѽ
ʲôܰһ֪û⣬üͷʵ
˵ǱʲôɣǱܸ𣿡
⻰Ť
ܰرͷȥŲĻǽĵƻ𣬲ͨ˳ֻ
ǣܾ
Ʊ¿ʵС㣬أ˦˻ͷڹ꣬òҼˡ
ܰδţֱƱ⡣
С椣㻰أ
һɤӣΧһѱ
㡣ܰתͷƱһһһٵ˵
۾ŭ⡣
㡭黹˵ʲôǵӴܰ󣬾Ȼĸо
һϷˣʱ䳤ˣԴȻŮ·ؾҪֳ־
һСŮ·ʲôúµģͻȻ߻վż׳ʵġʾء
鰴վ籾ƣȥץܰļͷݺݵ˵ģԹԵػشܵʻӶ㲻
ÿܰɴ۾ŭȵ
ÿôģֲûÿʵҪܰ
䣬һɫĹͻȻӭϮ
ֽһ˸ţʱϡϡ·ȫϴʪԵǱ
ܰһձһ뺷վĿϬشǰƱ顣
СɵB㡣Ӳһϵϣһ䡣
žܰһĶ⣡
Աߵĺͷץס֣ܰѾҿˡ
ֽŶ֣ܰ׺ݵĹ⡣
ͷͳغס飺ֵܣŮ˶֡
УǱ麰ﳡӵġ
ͷ˵ϰĹƱŮǰ棬һСϷƱȰ裬У֣С첻УƱڵء
ͷһǰӣҪʲôСУżӸˡ
֮˽Ҳ£ײ˶ֶŹһŮ˴֡
ںͷôСŮһǶҲΪСѾͷô˻һ⣬Ҳ˵ǸСȷʵţҪȻ˱뺷ĵ
ͷ֣ܰͷһǸУС졣
ִ֮ǰƱѾʳǵĲĿһӴҪԸһСΧ۵ĿԽԽ࣬Ҳ˳Դ򱧲ƽˡ
ʱı˹˵ԲǲҪò͡
Ʊ뵹Ǵ䲻ǳһСǸ
һ㶣Ƿˡʾ˵ԲС㡣
ŶˣһСᡣ
Χ۵ʳͻȻ
Ʊ϶Цݣ̧ۿ˿ˣЦǺǵ˵Բ𣬴ˣǸˡ
Ʊܴ󷽵ܰҲ˵
Ҳʶǣܰе
ǺǣС㣬ȶˡƱŵɱ˲ıΧʳͣСţ²ؼ߸߹ˡ
ƱһУ˵Сȥ
ǰסܰ
ſҡܰǣУСץסĸ첲
ΧıʳֻԹۣû˳ֹȰ˶ûС
ֻܰ绰ȴƱ˹ȥֱӹػˡ
һӣܰ㱻⼸˼ܳת˱
ܣô죿ʡ
Ʊݺݵ˵ȥ
ͷȰܣҪҵǸС죬ͱΪ˼С˰ɡ
Ʊת˼£˵УУȥǸСˡ
ͷûж룬Ʊ˴ܰУõľȴУǳһ


216 У
УԭеǶʡһָѧУʦۺѧԱ鼰ȫʡ˾̹ٴ˶ԱвֲʿٻְؾѧԱе湦򣬾ӦμʡڴͻıݣΪӰӾṩԱǼҳ㷹
УʡĻýҵܣԭоҲЩԨԴ
ͷܰУѵݵİ칫ҡ
һ·ϣܰûνкڲӴԺ첻µزµԸ
˵С椣ٺ٣ؿôʰ㡣
ƾ㣿ܰмһۣЦ˵ҪûЩ˰æҿԴ
Ʊɿͷ㿴Ѿͷǲ̫
ͷ˵طҷȰ㣬ܹһ㡣
ܰʵʲôطʲôˣ
ͷͳ˵ѧУĽͷ
ţҼסˣܰһܣ˵ҲȰ㣬ҪС˰ס
ͷϰ꣬ϢЩ򣬵ǣܰ仰Ҳʵûа취ٱƽˣԼܰҪֵ̫׹¶˵֮ʲôԹҲܣңҲУòã
ܰ˵ͷڿ֮ĶԹΪʲôҪҴȻǸǳ䵱˰ףƾʲôҪعƨУ⹷ƨĽͷ
Ʊؿźͷ
УӸŭɫ
һУĽͷ˵Ҫʲôӡ
ǵżӵ棬һСŮ˹ƨУ͹ƨͷͷǺٺãҲɵ˼ֻ
ͷʮ⣬ϰ䣬ֵ׼ҵӣʮһͻܹȫھ磬УؽƸ˽ͷٲȻУԪϣ书Уǰס
ʮͷһֱܵӺ͹ͬʵأȻƽʱ˴򽻵ǫ͵Ĵʦ緶ʵǳĸ
Сҳԣɲ˵ͷ۾⣬Ҳ֪ƽϣУĲӦñʾǸ⡣
ΪʲôҪǸܰһЦ˵ùԹԵһؼңĻͻУ
ѽѽѾͷֱ֪ߵغ̫ˡ
ͷŭҲѹֲסˣҧ˵Ҳ˻ˮȻڳҪУѱ²СǺãҵҪжͣ
ƺýУйεĺƱȻ֪Уʵֵɽۻˡ
ֻܰЦ˵ǺǣѾͷ𣿺ͷǶУɣѺǾȥˡ
ƱֺϷ
ܰӹ绰ȵɣͨĵ绰˵ʦְұ˿Уһȥɡ
û˵ֱֻ꣬ȥ˻
ӵĵ绰ܰѾͷ鷳ˡ
ԭĴԺڳפУ಻̫Զ
Ԫ죬ôŴԺļפزι۲ѵΪսıҲ֮ˣУҲš
ѣȥȼ岻ݴǣ
ϴδžȥѵˬ˸ƻϵܰϰֺһ٣ҿܰһԽȰŶȹѹء
ԣһѧˣСǿ׵ȴ˱װְһսʿֻûбʶԲʷڸӦ򲻵ѾҪ
ʮӺСǿ˵ִУ
һͨͷżӳӭӣһȺ߸߰ں֮ڣжٴżֲмƬ֮ȴ۾ͷ
ֻᣬͦΣüƴʵ飬׳ȻмпˣȻһֻ֮˵ơ
򲽷ýͷ˵ҽӵ绰һλУȥʦи㡣
ͷ΢΢üͷ
ǼԾԾԣںͷͬʦֵǰͷ
ѧһصĹѵлȭʵսᣬһŤ˫磬ȭͷؽž졣
Ҳüͷ
Сǿ׵ȼСһҲ˷쳣ȹǲŲ°ִ󣬷ǳ鷳߸ӶţʵڲУйܡ
ͷŭ˵ҲԲѿڳҪУȻ˵ģȸ˵
ЦȰҵѽʲô
һҪ˵һҪȽˣȻͶ
òͷˣҵУҰУеһͷվ˳
ǼƢ˹ǲŻòͷˣҿǵĹ
ʲô߰ģѵղСѾͷǴ峯Խģ
УһЦҲܰҪУ˵ŭˣͷһľȻһȥͷԵĴкٶЩӡ
Ʊ鿴סܰѵ͸֡
ͷ˺һҲǸһʾһ֪֪У
ͷҲǰһȭֱСǿš
СǿûܹרҵѵͬкŤ»ռϷ磬УѧԱ֣϶Ƕ֣ԣغϣѾͷȭ˺ü¡
ȥˣһУѧԱ۸һӣʲôӢۡ
ͷռ˱˻ϼþգ䱾Ҫ߷Сǿͷһӡ
޿̣ڹͷӳȵһ˲䣬籪һ˹ȥĶȼСĹֲ̫ãУӶûüûг֣ͷӵ̧ûߵСǿȴͷԵڵϡ
ͷһݣΪУλǰĽȥѧԱĵӣͷеٮٮߣȷ֮죬֮ȣУѧԱмܳңһڽ򵹣ʵǲס
ӼƲѸٳγɼл֮ƣһֱȭؿڣһʹɨȹ̡
ʮ㣬κһеóѣ뱻ֻϲһҲֱȭһԾùɨȣҲһգ۵Ĺ˳ƵסȭһһȭĵվȣǰԣԴײ˻ûüȵѧԱԴһײͬʱһҽС
Сǿ͵һ𷢳˺Ȳʡ
֣źͷ
ͷͫ΢оͬһͷԱʮ궼δйѹϢȻ
˳ͺȲͽѧԱ׷Χ˹һͷŵʵҪҪ֪ͨϰ壿
ãͷƺһ룺ô˻Ҫ֪ͨϰ壬ǻҪԪϼĽͷʲô


217 ֹ
ʲôˣͷûмڳ֣켣뱲ӣΪʦ֮ǰҪ̽̽ףԷЩϸ־Ҫеִ磬㵽Ϊֹɣ
ԼݣȻ͸¶˵Ǿ仰Ҽҵѣʲô
Χ۵ѧԱԽ࣬ͷ̨׾Խˡ
ֵܣҺܾʹͷһŴʦĺ˿Ҳ̬ȼŭˣҶϰ֮ˣ˵ҶЩԨԴԺΪĺãҺĳ곤㼸꣬ҲԴС
Ҳͷİŭˣ˵ҽֻҵѵģȲ˭Ҳ˭ѡ
ô˵أ
ôĵӡ
۾У
ߣǲ֪ߵغ񡣡
ģǺȥ
УѧԱ׷ָҲ˵ԽԽ
ϰٸУѧԱΧţСǿ͵׶Щˡ
ͷֹ˼ʮѧԱĳ
ʦһԵסˣͷ˸кȥߴ׳ʵڲٳĲݵϷɳɳ졣
п֣пŵ
·жϣҲܿóΪУ־Ƿ֮
УνҲнʮ꣬㣬ղѾչʾһƯ˿־ùҲǲҵվΣۼ֮ϣ
һ㲻ܣǲȡͶԷͬٶȳȭ
˽֣Ѱ˿ڶϷͷȴɫһݡ
õڼҹ򣬲ûдҪһҪ̽һ¶Է
ҲһĽýˣ˿ҰĲҲվȭӭźͷƣ˱۰Ӵһ˲䣬ͬʱеһɵʯײ˽ײ졣
漴ͬʱ˼ſվȣﶼسһ
мһ֣֪ûС
УһӶ˫粨ηһ֮䣬಻ϣ֮ˮ糱
ӦͻɽԾ𣬿һϬޱȵļ籩꣬ȽĹһһ⡣
ͷȻĿԽԽء
ȷƵһˣΪԺȭҲĻᣬŲĲûдңʹûг̫Ŀˣ˶ѧԱǰʮغϻûռ˿Ϸ磬Ҳѿˡ
ͷǸ֣ͿڹΪֻѷһҪƴмغϣ곤Ҫ·硣
Ȼӿ˽ٶȣĺͽŲʼҡ
ͷȻҲԸ⿴ڴڹ֮ͥ±ܣĻԼͱƲòˣǣԴӵνͷѾ֣һʧȡ裬һӵӢʧ
Ǽ䣬ʤߡ
ס֣ͷļ϶ֹ˵
¿£˵˺ͷߣ˲棬һӴ󺰵ѧԱǣһϡ
һУһӵϣ˵ܣڳһҪȺŹơ
ɨȻ׿ɽһȫ΢΢Сǿ˵źţ
Сǿͳһ΢ǿֵͲУҹջȦ
ȻУſڣʮԲʷ˴ӳһνýӢˣ嵽˵ߡ
ͷһò´ǰһˡ
Ȼһ亹䤱ϸڣԷװ뵽Ь࣬ˢˢĴͷжͷϺۼԾȻֵñܹۣƺ뵽ʲôʧǡǡԲӣ
ôһ˵һڽѧԱҲ˶ߣҲɵͣס˱ƽĽŲһ
ͷﰵп࣬˶ڣһӮʮˡ
ǣòܾ˵ĺȣǻζˣû˸Ѱ·;֣ҪѲӵ˴ˣܰ˵УǾпܵġ
ģǸ飬У˻ˮ
ͷˣӲͷƤȡܹȽճٳѧԱǴ༶ѧԱ˺󡣡
˵˲ٳ֮⣬ͷǿЦգֵУĽҲҵشط֮йѵղѣеԭ¡
һЦ˵ʦϻ˵ҵ
ͷѵݷһ֣ȥС㡣
ȻͷˣҲԸ¶ִСǿһƣ˿첽ѵȥӭ˴ܰ
ܰЦߵͷǰЦʦˣ
ͷ࣬ͷ
˵ȥɣ
ͷһĨһͷðĺ
ܰСһ˵У
ת˵ˣˡ
˵ʵڻҲԸУ׵ˡ
ܰһŤͷĹĵ˵ֻǰף滹ף磬۸ңҪǴȥ
ܰԼ뷨ҪɨϰϴˬһλƱٸȥҳ鷳
ܰһ֣ΣֻתͷԺͷ˵ʦ˽ɡ
Ҫе̫ζˡ
ͷٸм⡣
УƱ˽ȥУƺýĺߵ˾ͷΣһ紫˳ȥУʮɨˣĶǣѧԱĳ·⣬Ա͸̸ˣȵλҲͳ׶ҡˡ
˵СУ´
Դˣͷòˣ򣬽޷ϰǽ
վǰ˵ԲǿԣܽˡУźڣ
ŭĿӣʵʦ˼ҪԼˣ
ͷԼû³ç֣һ𣬵ҪԼϰƱߣְƵ·˵ķϣЦ룬СеᣬҪлȥ칫
һֲ˿ǻ㵽׽ˣ仰ʱ䡣
ͷһߣ˵һ£֪ͨϰ塣
Ͻֻ绰
ͷӣʼձȰ˵ֲ˷ӴȴʾѧԱųǽסͨѵݵĵ·
һֱѵ͵Ʊܰȥ֮˲ûгˣܿѧԱͨܰĻҪǴߣŵֻƨˣһУѹסһ䵽ϣƤܿⲻ˵ģҪʲô衣
뵽⣬Ʊæϰܿ绰Ͱ͵˵Ե޹ʱһ׷ӽУ˻ҪԼߣܿϽҹϵͨ򣬾Сˡ
ܿȻŭˡ


218 
ڱƱ룬ܿǼȺɸ֣Ҳе㻤ӣƱҲչⲽء
ΪʡָĴýͷܿҲԸȻ֪Ƕǳ鷳ӽУֻ˵˵ͷС
ԽˣܿԽʲôͷҲ۸ƺýͷϰ˵ˣһССԭжأҪˣǺãҲҪ֪ƺýҲô۸ġ
ǣܿһ绰ԭĻֵľֳֻͤ˵һ仰ҶƱԭ˵鷳׷УѲ鷳ȥҰӳҪûУֻҪһëС
ͤոմܿĵ绰亹ֱðҪ֪ܿڶʡĻϵ޴·ܹ㣬ҪǵƺýĻֵľֳҲҪλò
ԶĲ˵ԭڻĴᣬƺỵֻ́ҪһʣԭҹͺпܳԲζˡ
ʲôôĵӣУͤȥҲֻ뵽һɣǾƱԭֳ潱ץУǿӽУֵľ׷š
ͤѵ绰˹ַֹΰĸֳ½ɡ
½ҲΪջء
УϰŴ˧빫־ֳХǷСһϰһӾХھһŴ˧УҲ
ԭŴ˧ҲһݽɫڰûԹУҲн
ڽӵı֮Ŵ˧ðɣо仰ǿѹͷߣ˸УĳӣĲҪŵ
ָµĻƼڹȥȳֵһݻȻԷűװƣУûвӦսĵסˣ˿ԵڳϣУԲܵ
֮Ŵ˧ִ绰½ɱ˵У⵽һﲻݵϮΪ˲Ѫͻ󾯷롣
½ɼ˽һԭеĵϣҵĿ׶˼ʹҶƱ룬ҲײУ˵ǳǷǵһŮµǻĸǳǸСУɾϴʰˬǰˣһתģװװͿͰִ󣬿Сôճٺ٣ղ˳Ǿ͵ŵùɡ
ǣ֧ǰУһҪάطΰĴֳֹܷѪͻͶ˵ƲȫԲȡǿƴʩ
֧ӸǽϲΰΰӵĴӳ£ӵ֯ʮԱֱУ
Ŵ˧µĻƼҲڵһʱϵУѧԱγ˶ŵľ档
ƼǺҲ
컢챪ֵܣ
ֵһͷƾֵͬĵһɺݾңܿؽһƬɰʯгڵ˵һͰ֮תϴϰŴ˧һʿУ
컢У񣬻챪УΪп˾
˾ܲ˿ݡ
Ƽڴ˵ֳִ֮󣬰Ŵ˧ָһھܾҪƱߵҪ
ͻ̬ƣܰڳͻʧСǿ͵⼸װԱܰſڵĺ
ΪˣѪգУֻһطѧУȻҹȻ벿ӷԿٶҲŭزҲﻢˡ
һɳͻٲҪؽְѾǴӳˣѲӵ涪ɾˣᱻܰϰѪͷӴڲҲ̧ͷ
ģһݣ⣬ãȻѾǵݣҲҺ;˶֡
ʮʿǹվڲٳ֮ϣµϷ˼åձ
ƼڵŴ˧ָѧԱҲϺһ
γ˽ŵ̬ƣ˫˭Ҳȶֻ֣ڲٳ϶š
ţ־ʿбʤİա
˲ʮӣ´ľϵˡ
ҲǵһƣжϳǾˡ
Ϊ˷ֹ˫ǹ߻ͻȫװľųǽͻƼڵ˸뿪
ǰһ񣬺ܿ˵ԭй֧ΰӵĴӳ£ǰƽϢ¶ˣĸλģУк᣿
ǵطװ϶ǰط¡
Ҫжϴµ˵̬ȡ
˵ɣҾֻòȡǿƴʩˡҪתͻȻڣӳ
лл¿
˵ԭУıǽӵ棬åϷ˼ӽУҪ˴ȥ⵽У
ıΰף涨ӦǾáЦЦ˵ţǾõġ
УҹȻ벿ӶԿһǾִ˿õͳ˵׳ָʾǱ˴ȥ
Ҫ𣿡һı顣
Уն˵
ǿӲôʮֵΪѡ
Ҳԭ⣬طϵִȨھµ˺½ɵһáȻϸοطΰִǾȨ
˾ͻװ¾ʹˣǣ֪һ㣬ҲֻжһˡʱУˣԺǽӵţѲӷһʼձӪ
Ƽվھĺ棬Ͷֱġ
¼һ˵¼Ϻ½ɵĲнֲ£˼û·ˡ
ǣҪ˾ĳͻùһУùĻǻƼڣΪͻĵˣ϶Ҫ϶ͷ̨
ѵݵƱĿ˼ĶţŵСˣһ٣ֽ绰ܿĸܿҲһ亹
¼еĸʶԣǣ˭ȵ°ͷﶼڰδ侲侲侲ȴĳһҵʵ̨ףⳡΣ
ϵֳĻ־ֳͤǸʮֽŵĽž棬ֻڲϲȶֱ¡
еŴ˧õ˻ıҲסˣҴҵظϵУಫĺҲûŵĽų棬ʱҲЩûԼ³çͳ嶯У칫ﲦ绰Ҫҵһʵͣˡ
ڳܰҲڲѣ޲ùԷҪƱ룬¶ҪִˣճҲѲ˸ϵ
ܰöҪ޳ˣ룺һСʱȥˣ浽ȥأ
ʱĳҲļٰ


219 Ī
һٲֻܰڹػ״̬ϵתȴûܰӰ˲ı;֪ܰƱ˴ˡ
ͳȹϵϣҪܰСˣԺټˣǸĲԼڳﱧֻûнܰĵ绰ǸʱһΣղŴ绰ġ
ô죿ܰᱻǴȥǻܰʲô
ͷӬĳֻøƴ绰ܰһ˴ˣûа취ҵ
һ˴һСŮӳȥԶٷȻ˼Ҹ㶪ˣ˼绰ԮưѳһͨԹ
ԹԹƻܰżѽһŮӼҵģƯԣ䵽˻˵Ǻ롣ԶƵĲ²⣬п򸣼԰˿ĻҪŻʹͨ˸绰
һͨ绰֪Уһﴩ˱ľڶţҲǴһﻹ˵ܰ£æô£
ϸҲ̫˽⣬ֻ֪У˴һСУ˵һԭһλ׳Ů׳һУıҪˣҪߴȥ
ˣ뵽ܰ˴µĵ绰ֲͨ˳ĵ绰
һŵˣ˵ѾܰҵˡɵʹУʱշµˣҪǷ˳ͻѺӰҲԹ
廹ϵˣ
ԥֱУ
Ҫ޵ܰſڳϽŵע̬ķչͻȻӵľЩ죬ϸһϣԭ򸣼԰Ĵ£ͷһϲֻ绰ǣڴȴ˸գԭֻȥˣղųʱߵü˴Ҫ
£ܰľͿ޳ˣСǿôȰȰס޴䣬һСγѧУſڣͣ˺Աߣӳǳ档
Сǿ˼棬֪ܰϲĴ磬ͱܰһ£˵ˣʦˡ
ģܰᶼû˵ò̧ȥɲǳôģ
ܰæţӺ͵˽˳Ļ޵Խˡ
渧ͷϧ˵ܰҲãίˡ
ܰˣһԹϲضų棬˼Цˡ
ɽۻĺ½ɵʮӻûϢԸ´绰ѯ»㱨˵Էԭľˣǲϱ棬ϼ쵼벿׳ͨһ¡
ˣΪʲôҪУ½ʵǳʾ֤𣿡
˵ûУǴǱ
½һͷˣǳ£ΰӳôģҪǺŻðƻΰܲܣץץ
ǡ
½ɸݴ±⣺ʲôʡ쵼ǿڼĺгȶάطΰǾ岻ݴǵΣһãɲ㸺𣿡
⡭
½ɲɵ˵ִ
ǣشӦһ
¹˵绰ӳ˵ָ
սʿǿȻ
Ŵ˧סˣӰ칫Ŷ׼԰˽ˡ
ܿһظͤ绰û뵽Է뾯ţ̬񻯵һʰĵز
׼жҧ
ԾԾԡ
ʿԴ
УĽѧԱˡ
ƼĿɿڴ麹ֱð
̱ͤؿһôϡ
Ŵ˧ر۾
УٳϿŽſֲϢ˫һ
һȣƿܰһ
漴̤سŵ˫ȥ
˭
ôĵӣжߵĹ򰡡
Уģ
ţб

Χ۵ĽѧԱСţĳֳ֣һɧ
ȿ߹ĳ棬Ŀ絶ӰɨһȫѾüͷøˣⲻ
Ҳǳ棬ȴҲڴģֵܣһطŵĿƼɲָʲô
챪̾Ϣҡҡͷϵܣشǿ㶼Ըˣ˻ˮ˵
ͤ쳤˲ӣܿ棬ܿ˵ֻһͨˣȼһ˿ϣϨˡ
Ŵ˧۾ӿŲٳϱҽɡ
ʹ¸µһƣѾ˫ͬʱ߷ֿ
ݲȵشӷֿľʿм߹ƵеǴ쵼ڼĲӣֻܼĵĶһȫװľ죬һǴԲʷʿֵȴУĽѧԱʹⳡԵЩײࡣ
ĵ˲ٳеĽ㣬еĿⶼͶϡ
С
棿
ʹ¼ͬкֶؿŶԷ
ֻͬʱסʹ֡
ۣΧ۵ĽѧԱԷ˰ơ
ʣ˭Ŵ˧˹ٷˣܿسʵ
챪Ӻ漷˹˷ܵ˵Уг棬Ҳֵܡ
ʻ챪磬ô
ϵܣУ˾챪ϽһָŴ˧˵ֵϰ壬УУ
챪ֵܾҵֵܡŴ˧Ц˵ֵ֮ûϰ壬Ŵ˧ƼֵܶУϰ塣
沢ûŴ˧׽תͷЦ¸磬С磬ҪѵҲýУĳذɡ
ʹ¶һָֻۣЦ⡣
ֳĽջ
ͤȶֹͣ˶£ҲֺǺǵؼ˽
ֳʲôŴ˧ûаͤ
ĻֵͤͤԱţ˵ƺýϰ֮ܿУĹƱ롣
ƺý֣ܿŴ˧üͷšһȥˡ
ܿڶʡе׶ƺýйҵŴ˧Ҳûףֻ֪ܿʡһţУҪһһ㣬ܿսɱУûһҸƸУ˲μݳ
֪˫ҪƱ룬Ŵ˧Ҫ˵ͷ
ǣˣⳡôƽϢأ
ͬѵĻд£շһ˿Цֱ𾪴ˡ
Ϊ̾ĻʿȤǣȴǵƱ֡ǰڸٽ֧ӵսΪƱδһƲسٵı˷Īر˸λ
ֲú½ɴߵôҪǵԼ汻˴ˣƺѶ潻;͵ˡ
Ʊ룿Ŵ˧һɻʵУ𣿡
Ŵ˧ۣǣʮͤȴĲϡ


220 ֦
ٺ٣ͤЦһ˵˵УĽġ
Ŵ˧ɫ䣬ݺݵصͤһֻۣƿڴˡ
ͶһĿ⡣
ȫͻȻֹͣˡ
һ˲䣬ٳϰе졣
Уɡͱ˵˵
Ŵ˧ҲˣܻسͷһŸȥٰ
СƱҡڵشѵݳˣһһҡͷβ
ѾӺ߹ܰһƵǰ
㣬ʲôƱŵöͤı
ô£Ŵ˧ʵ
ƼڵܰƱ֮䡣
ŭĿӣΪѡ
𣿡վܰߣʵ
ܰͷ
УһãŴ˧
ֵܣŴ˧˱ȭ˵ºҪȸô°ɣ
ûҪĻشܸɴࡣֻ֪۸λСá
𣿡Ŵ˧˿ֿܰ˿Ʊ룬ЦҿλСõĶ֣ô۸أ
Ŵ˧ʵ˼λСȡˣ
Ŵ˧Ĭ
ٶȽ
ʱƱ˳ָųܰͰ͵˵ԣУϻ۸ҡ
Ŵ˧ޱ飬ų档
챪ΪһѺ
ǰЦеƱ룺乫ӣһ䣬СʦôУģ
ûϵƱ뿪ʼˣָͺͷ˵ǰСġ
ͷɵۡ
Ŵˡ
Ʊһۿﻹץֻܰ߹ȥϰֺֻðصݸŴ˧˵У㿴Сֻ
ҿˣΪϴԼȻµİ׶Ҫ治ɵﰵЦ
Ŵ˧ҲǣҲǡ
챪תÿ죬æֻӹݵܰϡ
飬һҪܵͷЦеؿŴ˧˵У㲻Ụ̰ɡ
Ŵ˧ˣô˵ڸԼΧֻҪܸһʵĽҸԿ̨ס
Ŵ˧ǺһЦ˵Ǹصˣ죬һֱصߺͺߣ̡
ȻУ壬λܸܲһͷ˷ˣ¾ʹ˽ҹΣɨһڳļҪһڴؿǡ
Ŵ˧Ȼͬ⣬Ҳ˵ͷͤ˿תͷܰ
ܰ΢΢Գ˵ͷ
ٴοŴ˧˼˵Ϳˡ
Ŵ˧аԸмһΪ˽ĳ棬Ц˵УҲУĹأ˴󣬽ܳͷ쾭塣˵꣬Ŀ絶һ㶢ס˺ͷȵϺ飬ΪУݵ۸һСŮӣ㻹кλ˵
ͷԩƱҵŮڶʺһ飬ǰֳͷ˴ѧԱȴҪڶѧԱܳͷ˶̫ˡ
ţŴ˧¶
Ƽڻ
ͷһҧƿԼֻۣ°͡һ죬ڳ˶ó۶ˡ
ҽңŴ˧δɫȴҲһ
濴˿Ŵ˧΢΢ͷʾԺͷ踺صľ⡣
Ŵ˧Ҳ΢΢ͷԳĽΧʾл⡣ȭذڶһȦ˵λеǲʶУ˸鷳Ŵ˧ڹʷھԷλ͹⡣
ظ׷ЦӦŵ
ɾʱʶʱƱٴ˳һֻؿڣһָֻܰ˵У绹һȭءô˵
ֳһƬЦ
̫޳ˣһСһȭ¶˵ƽϡ
˭Ҳû뵽ļһٴηѣ蹷һҪҧܰһڡ
ͷһ۸ܰԶֱۣƱ뱻ܰһȭҪ˵ź˽ɡ
Ŵ˧ϹҲסˡЦһȥЦ⣬ɫѿΪѵؿų档
٣Ҫ涢סƱ룬һʵ
ңңҪҵǸƱɫ˵
ƱҪܰһȭȻҪ⵽˵ĳЦǣֻҪһǸⷴ˼˿ͬ飬ͷԶֱ۱֡
һ㵣СӣҲ
ҪһǸ
ڵǰ־£ƱҪǸԶԶԽһѰǸ
ܰǸôζ߾һȡ֣ڶͷǰɨء
Ľܰβܣ
ƱĽ֦ʹ¶Щŭɶˡ
Ŵ˧Ĭˡ
治ñ̬ȣŴ˧ԣɵܰҲϵܿ
ͤǿŴٴᵽɤۡ
ܿͤĵ绰㱨ҲöӵıЩˣǣƱջҪһǸôĻ൱ǵڰѶӵڵϼ̤ƺýĹ
ֻƱ⣬ܰ¶˳Ц
ܰǺ
ƱһȭʵͷܹԶۣͷҲνأΪ˲ʹµΪѣܰԼܵίҲʲô
뵽⣬¸ҵվ˳
ǣס
涢Ʊ룬ʵ٣ȷҪһǸ
ȻƱܿ϶ͷ˵С㲻һȭҲԷҪ󡣡
СӸܰڵǸڵ
ܰڵǶ˸裬ǴҲ˵ֻ
ûСʦȷʵһȭ̹Ȼˡ
ֳһƬȻ
ɫ䣬ôһϣܰǸⲻˡ
ܰȦˡ
浭һЦ˵һһ䣬СʦΪʲôҪһȭ
ģƱΪ⣬صڰѳҲƽˡ
ãŴ˧˵ȻСʦôһȭ¶ͺ޹أ֮ĶԹˡ
һ仰ܰн˳ȫԼͷϡ
ʦ֣ܰ̿Ϊѵľأ˵һȭҴģҪʲôӦе
ܰץסܰ֡
û¶ҳܵˡܰǿһЦݡôΪ˱ȫΪһ˵ϡ
ܰԴЦ˵ɵء
ܰ죬ᣬƴҡͷ
Ʊ룬ͦţȻ˵٣ʦôһȭԻһȭ
һЧˡ
ų棬һĸж壬ܰҸ
ºŴ˧ҲͶ͵Ŀ⣬ΪڵƷ۷
ǳǻ۵֣ܹΣǰ͹Գ˵˸
Ʊ뻹ڷ㶵ʱ򣬳˵һ仰λӸƽͬ


221 ˾
˵٣ϣڴһȭ֮ܵڽһΪʲôҪʦôһȭ˵ָ꣬Ŷİ˵㲻˵ĺãŮ˵ҲС
Ʊ볹׵ɵˡ
ѵĻᶼûˡ
ƱͰεıУ˶óܰ˲ʱ˵ľٶŻܰһȭ
Ļᣬϵ˵٣ڻԸ㣬´һŮ޳ܵҪһһٴӡ
㣬ҡƱһֻйƤͻȻ˵ǸҲҪˣ˰ɡȻȫ˵ע£ƱŰתҲƵ뿪У
һ첽˹ȥ
ͤ׷˼ͣܿ绰¶ѾƽϢϢ
ܿ˵ΧһˣǳȤʵʲô֡
ֳͤȺеĳһۣ˵档
棿ãҼסˡܿҵ绰ǰֲһ䣺лл㣬ֳ׷һ򡣡
ֿͤ˻룺ҿ氡һϵĵֵˣ
Ŵ˧ȭУҵļλҹùУðܱߵĻƼڹ֣˵λˣǣ
ƼҲȭ֡
ߵǰЦǺǵ˵¸磬ˣ˼һˡ
ͻȻʲô񣡡
ʮ̾ˢˢؾ֡
治˼ЦЦ˻ֱʾл⣬Ȼǣ֣ܰ߳У
ʮʿ۾ظ벽ĺ
ţʮ̾Ҳ룬СųУУš
֣ۡŴ˧ų뿪ıӰ
Ŵ˧ϰ䣬ʹʵսһ̫ӲĶֻҪҵ̫ĶֻҪѰɱա죬ܳ䲻һĶ֣ʵֲ̫ˡ
Լѣǧܺ֡
ƼֵҲӵͷйƷζ飬ֵһ
Уҹʮˡ
ҪѾפأܰؼҵص˳ͷϣ˳Сǿ͵СҲȥ
СӼڳĺţһϳеʶǣҪھԺĻһ
ܰЦ˵Ǽ˵СĻСҸҪǵƨƨ
Сǿһ˵㱳û˵СͷԡߣҪǸĺ״СҪ˭ƨƨء
Ǹңܰһȣ˵Сھʹǵƨƨ
һĵЦ
˵˵ЦЦСʱʱúܿ죬ָ֮ܰ£ѳ˾ĴԺſڡ
߸վǹʿһضŹĳ
ʦ֣ͣɣĳȥġܰóͣ
潫ͣ˴Ժſڣվڵʿ׼Ԥ³ܰСǿˣֹס˽Ų
ĿܰʧڴԺУٴη˳ʱоֶۣŷֽ϶ûôԶǰһֱǳĽţƣͺͼԺڷƣͼһԵϮ
ϰϰһ˿⣬ѳҡȥ
ʻԭķضΣԸʽߵţ׿޺Ʊ֯λðɫʣջ󣬿ڳ濴ȴһ翵ĸо
һ·ڣĥҪҪȥϳԵ㶫ڴֻͳһܰģæͨˣʵܰǶ˰ɣ
ܰ˵ˣأ
ҲˣҪӰɡں̵ǰͣס˳˵һ죬Ϣɡ
õģȵȣܰʵп𣿡
룬˵Ӧаɡôˣ
ܰĿͻȻСţġʱĻϰ˵һԶٷ𣿡
ҳԷһ첻µزµѾͷҲеСʱһǽ˸鷳ϰֵѵ⡣ܰϰǾ˾ԱʱԼԷòҪʦɣ
ǰܰЩӡ
Ϊʲô̽ڷ硣
Ϊʲôѽܰѹ˵Ұְ㣬𣿡
ŶǺðɡֻôӦˡֻĻӦò̫ɡ
ллʦ֡㡣Ӧˣܰ˷һ㡣
ðɡЦ˵ʶطԼˡ
Уĳġܰ˵Űɣٺϵ
ػ˵Ʈ㣬һֱ̤ʵֳܰ󶯾Լйأٷеζ
ϴڴϣôҲ˯ţ˭һȴֲ֪˭źá
ԴӾ˹ʤ¼֮󣬰ƶæһסҽԺˣ绹æʼ¡ֱƶ뻹ڸλϣϵȻɧŷȣܶûܰ¶Ǻȶˡ
ˣǸǻǻ㲻ܰϰô˵Ҳǳ쵼ѵ⼸ˣܲڰϳȥǹʮӰɡ
ϡͿغ˼룬Ժ˯ˡ
һʮˡ
һӴߵ˯ͷĵͷһΡһȷʵǽŹȣľƣ˯æϴ̨ϻһӹǣ뱣һõľ״̬ܰϰְԼһϲзǵСå
򵥳˵ͣһ¡ԭߡվȷûУ¼صţ̤ʵһ㡣
ֳôһȻûбҲӷӳƺýĻ
洩룬ƶ䷢˸Ϣз֡ƶ˶ţ˻ʺ˼䣬ܰĵ绰ˡ
ʦ֣ģ
Ʈ㡣
ܰ˵ãϳˣ˾˻ϵ
ʣôأ
ұҰֹؽˡ
ʲôе
ܰЦˣǼҵļҹ棬ҷ˴Ұ־Ͳҳţڼؽշ˼
ãܰϰ൱Ѳӵͥˡ
˵绰ţڶϵĻһİٺϣٻصƮСſڵһһžƵĺ쳵㿪˹
һͣȣڴֻ
֮ͨ󣬵绰Ǳһ
áҷ㡣Ѿͣ˵Ʈſڣ
ллѾˡЦţֻžƳһΡ
Ŵ򿪣һ³òذ˳š
ллЦ˵
ޱ֣һơ


222 ϸĸ
òûжĻȫȻûеط˾飬Ҫ̽Ϣͼȫʵֻ֣ںԼĥӦôӦܰϰֵѵ
Ȼǿļȿȣڳϼо˶
룬ֲò쵼ϲò۵רְ˾ǽܹϸѵʵִ׳Ӳ࣬͸¶쵼١
Сʱң쳵˽䱸ɭϵľԺ
վڵʿųȻܹй°鿴Ҳǳϣ򿪳ǲ鿴
ûзٴУӲŻ롣
ӹȻнֹ֪׳ĳһ涨м顣ڵطϣ쵼ĳĿŵΥ£Ҳֻһֻ۱һֻۡɳӣԼ־ҪҪѺܴۡ
쳵ƽȵس۽˴ԺһԿһ뻮һС¥֮ǰ־һԿɵĹؿһСԺſͣ
³򿪳ţȻСܹȥСԺϵ塣
ŴˣܰվſڣЦ˵ʦ֣ӭ١
ܰһ˶Եøľ毺õĹһ˫۾ģһβ裬¶ഺϢ
ǺǣܰƯ̾ŰŵĻ˹ȥ
ллܰӹЦš
ƿţƮһζȵ
㷲ػЬܰš
֣ܰ裬ˡ
ӭܰƼ
һλúܺõŮӣСģԲԲ΢΢ȥԱʵҪᣬӯӯЦУ־áŵĿοִ޹ĸµӺݣüۼ䵴ų߹Ϣ
̣ã˫ֽǰ΢Цǳ΢΢Ϲ
СˡƼǰһЦĵذѳý˵Ƭ̣һͺˡ
ܰѻ˿һƿָ˲衣
͵۴һ£ûзְֵܰӰ֣ȴӳﴫһӰˣҿ
δ䣬һλʮµӴӳֻĸߴֵ࣬Ϸź⣬̶̵ͷִһֱţȻһϴֿľ˷緶
ʣԭ˾Աܰϰˡ
æվ
ܰ˵磬Ұְ֡
Ǹ棿ۣʵ
ǣ壬ãнػش
ֵܰؿһۣ˵㿴㣬װͰ͵ظʲô˼Сš
ǺǡЦˣ̬ȫһָǧٽһŵɷһĸס
氵һͽһｵһֲܰһϰҲҴΪһܵסϰֵ衣
ҽܰİְ֡˵꣬˴֣סҡš
ܵ˴ϴݳ
ɡȻһĿǸĲ˵ġٺ٣ƼܰѾ׼ˣȥҺС˵˵
Ƽһۣ˵лú˵СǿˣĲ¡
ȥɣȥɣ֪ڳǰһڽ磬˵ȴ˼ϡ
ܰ͵͵ʳָָЦһVơ
Ƽܰ˳
ɳϡ
ɫָֻӦеӲʣͳʵСˣ
˵壬ʮ塣
ߣҿе塣һЦ˵
⡭治ɵֽȻǺ硣
ʣǸʲôģ
ί칫Ρðش⻹ǲ·ϾõĲԣλ˾ԱǰһҪֵһˡ
ϬĿ˳һۣ˵ΣССͣٻС
仰˵ò᲻أó޵ݡ
Ŀ棬ų˵ҲСԭ˫ˡ
Ҳסˣվ˵׳
΢΢һ㶣漴ȻʧЦʾ£ͷ˵ţҵ
ܰڳĵذ֣һֱſĶʱ̧ͷŵؿƼһۡ
Ƽ˼һŬ죬ʾѳõĲ˶ȥ
ϲˡܰһ̲˴ӳ˳ϳһɤӡ
һۣ˵֡
ܰί˵Ҷ˳
Ż˿˵˵Եһǻû˵ء
ܰһԴ۾㶵ز廰֣˵ʲôأ
˵ء
ܰһͷ˸ܽ˳
ôһϱ˼֡
СܰǸӣԵƤǿģ㲻ͬǹҹԱظɲҪͷԣ𣿡Ŀ˼˼ĳ
ͷ˵ǣ壬˵öԣ¶̫侲ˡ
˵¶Ҳȫ㣬ڼʱֹסˣûзͻĻǹмҲӰ졣
º⻰Σͻһ䶯ȫýãӰӣأ᲻ǹ˲˵ܶ˵϶ʹ͡
һʱ࣬Сʵ壬ôˣ
һӣ˵Ͼҹ˽գְͣʡȺ
Բ壬ʵⲻܹ
֪ע⵽˵ϵı鲢ȫǷŭе顣ûӶĻҸĲ
˿˵壬ȷʵ̫嶯ˡ
嶯ħ˵һ׳嶯˿ơһԼƲãҪǷսϣǽǳΣա
ĬȻͷĻУܵĲǿ־壬ǳĹػ
ܰؼ֮Һܰ趼ôÿܰһͻأǶһظɲΪһµӵܡԣܰԼ˵ĻҿҪ㲻ֿ˳һۣԴһ΢ЦãҪʵ䡣
漤˵л̻塣
ˬʵعһЦվʮ˵Сӣܰ˵ˣ㻹ıѾͷǳ軵ˣûѧѡúҺȼ
Ҳվ˼ЦЦ˵ܰ˵þ㲻ð
Сһ칫ΣܲȾء˵꣬ѹ˵ҪҺȣڼûúˡ
ˣ˵ã׳ˡ


223 
Ⱥܿ춼ˣ̸ݻԳƵϾ¡
С⡣ų˲һߣȻܰѾͷþȥ
ܰԥȥ衣
ƼЦŵͷ
ܰܽ鷿ܿһƿę́˹ȥֱԼǰıЦܰѾͷһСڣ
С㻹Ƽֵذһۣ˵ѾͷѽǱ̻ġ
ٺ٣涼˵Ǳ軵ġѾƿӸǺãЦ˵
ƼԼֱܰ˹֭˵װѽ㱻ڹ
ҳ󲻿ȾƣȾơѱӶ
æվ˫ֶžƱ˵壬̣ȾһлǵʢҸˣ⡣
ЦСĿˣҾƣĵ
ѽСǿˣ£¡ƼҲ˹֭˵
˾Ʊһһ
ܰЦŰ˰ѾϣƼЦֲܰϲ㣬㵹ǻƨ
ܰЦⲻд
ƼܰһۣЦ˵ǺǣСЦѪ֬ѪѹȽϸߣƽʱҲȾƣǸŮǽΌء
ѵãѵá
ˣǳ׷Ʊֻؾ棬ûôԲأƾѾ¶ǡ
ʱеĵһˣݼ㴼񣬻ζƳĵܰжسԴӹڻؼ֮̽ûŸĸˣڵļͥдࡣ
Ƽǵģ˼ϸ壬Ҳóб仯˳䣬Сѵ㣬ȵ̫ˡ
ֵû£Ʒ֪ǧ
Ƽס沼ˣ˵СȳԵˣƣȡ
лл̡˹
ܰҲæŸϰּвˡ
Ųٶ˾Ʊ
ƼЦʣСҲԭɣʲôģ
Щʲô˼治˼ʵش˵̣Ҽٽеءְѧʦǻʿ
Ƽһۣ˵˵˰ɣСͨ˼ҵĺӣ˰ɣ
еε˵ҲֻǻǸӵܣҲû˵ѽ
ƼҲûж˵ָвˣ˵СԺĩҪûطԷɡ
ˣʮֵĸжæ¿ӣ־žƱվ˵лл尢ˡ
ֵСºȣºȡ
˱ֿʼģϵԽɡ
ƼܰæŸ˼в˵ƣܵܰ˳ԺȣЦŰ̸ְһרעӡ
ľãľҲ˱˵ģĺȵöˬ죬û󹦷һƿę́ȥ˴ƿ
źܳʱûкôʹڲˣһЦ˵СϵҶ˵ˣȥУѾͷȥģղȴ㣬֪Ϊʲô𣿡
֪ҡͷ˵̫ˣƽʱг嶯ȱ㣬ԺҪúõظ
ѿһģ˵嶯ȷʵȱ㣬ҲûѪԡʵʱҲһƢ˲ƽ£Ҳϲ˵
Ƽһۣ˵˰ɣǵˡ
ܰ裬ҰҰ˵ʱ¡
СҸ˵㰢̾ǵҴСå¾ȳģǺǣһȾ;ȳѾͷˡ
Ƽ˼ؿ˳һۣ˵ȶ˰ɣʮ¶㻹ͽ
ЦҪûô㹦ͣŮܼ޸ϴְ
Ƽɫ糺죬æųòˣ˵СϹԵ㡣
濴һƼֿ˿ܰͻȻˣѾͷ̳Եŵ㣬òŴԸȴ˰ְ֡⣬ʵ壬ûΪʲôղҪأ
˵Ѿͷ˵ĹҪ̵ܹסܵίҵʱţһԣȻеȡ
氵ңڸղЩнҪǻʱ˵ҪԼ⼸䣬ǾͳҹˡЦЦ˵ʱһûôֻ࣬ǵһҲܰί
ܵųɵɫҲ˵Ҫܵίܳɵ˴ʱһλ׳ҵģת͸ɡ
ֶ˱ӣ˵̫ˣһþһ
һɡ
һЦ˵СһǿɱУһԱͽͷƢںƽʱ˴򽻵ϣδŵˡ
Ƽһۣ˵˼˵أ⺢ӲǸѧġ
ͽ˲ͷϸĺ飬˵ǽֵʱҾͽӵ˸ط쵼ĵ绰Ҫǲӷһǲµġôǲӵ£ֳԲòһţڣ϶Ӷ
û뵽ôһϸڣԭеľûȫˮһף˿ûзͻˡ滹̾壬ϵ
Լ˱˿ھƣ˵ʵҲûףҺŽΧ
ʱܰһԲˣͣЦϰ֣㻹Ͽ쳷˶СĽѽ
һ۾ÿܰ˵УɽܶϷ
ܰһ£漴ľƱ˵ϰ֣ôƤĺòãҪСųȾˡ
ƼҲԱ߳ԳԵЦ˼Ƕ֧ܰ֡
æվΧܰˣͲˡ
ͷ㿴Сͱ㶮£ϰ´ԼջءѾƱҡ
ܰ˳һۣܲԸذѾƱǰ
ѵõĺ飬ЦǺǣСҵлл㣬ղ㰢˵ˣԺûµʱ򾭳
æͷ˵ãҾҲƺȣ̲Ҫͳɰ
ƼԱȻһЦʱӭ㵽棬Ĳ˵þƻмƿġ
ܰŰƣƤ˵ҿҲʦ֣ΣҰֵľƶȵƿҰ־Ϳٺȼƿˡ
ֵһۣ˵ѾͷϰְһˣȻŻٺȾơ
ʱƼŴȤŮס
ܰͷ˵ˡ
̸ЦһٷԵڣȳ˰꣬һƿę́Ҳˡ
ٷ߳Աߺȱ죬ʱ䲻֪ع죬ȰѷѾˡ
Ƽܰʰо֡
ƺȵе㼱Եе˷ܣ˲ûü˵仰ֻˡ


224 
绰ǼģǸЦЦֻ̨ϡ
棬ģھʣʧȥƽĳȡ
˵һλѼ㣿
˵սӵ֪ͨĴ͵ˡ
ż֮ǰѾͳ˵ʡίίǷĴһ鶽飬Ҫڽ֮ԭйί蹤м鶽ԭƻ3ϵִ4ſʼһ˵ôֱˣ
˭֪أҲԵе㷳ꡣȳ쵼ϣ쵼ʲôʱǵҲû취
εʵ鶽˶𣿡
ûУһˣû˵˶мпڣżٵ˭ǰʡ±ֻ¼ҹһеܾ͵ء
Цһ£ʵǣ׼ôţ
ŷѾźˣ룬ǿƵ꣬ƸгĴӷ硣ԴⲢΪĴǰã¸ػǼʵڲԸλԼ׷쵼
Щ㣿
֪֪ͨҡ˵棬ȥɡ
⡭ͷˣ֪ôţͲúôˡ
ô𣿡ЩΪѣæʵ
Ͻش𣺡ûûС
绰صʵС¶
ͷ˵ǣ壬սӵǼ֪ͨʡίλ쵼ˣҪϵĽӴ
칫βõһڲ裬˵¶ǾæȥɣҪԹΪء
ܰڳϴ룬仰е֣òϢһ죬¶
˵ңС
ܰΧȹܳˣŴ۾ʵģ
ˮˮεذˡƼ׷˳ץܰʪ֣Ĩ˼¡
ǵģ汧ǸЦЦ˵绰ҰŽӴʡ쵼
ǸΰϴҽԺܰͶԼӡ̫ãһϲˣ˵żٵģʲô쵼ѽû°ɡ
˵סһѧʲôСǵλİ칫Σ쵼ָʾӡ
ߣܰһ˦֣˳
Ƽ׷˽ȥ˵ˣ벻ϴˣȥСɡ
ܰϴ֣Χȹӳһ·
쳵Ѿͣˡ
壬̣ллˣˣпǡƼǣܰһ˺쳵
Ƽվ̨Ͽź쳵Զȥص¡
Ƽʣ㿴Сô
һͷ˵ֻǿϧ
Ƽһϧʲô
һۣ˵ϧµı
ѽƼһӣݸ꣬Ц֪ıͲ֪
Цһˣ֪ˡģ𣿡
û
ʲôģ
Ǹϴ֣Ƽļ˹˵ûѾͷСô˼
ʲô˼ˣָƼЦûѾͷ˼ô˼ɣ
Ƽһۣ˵ޣ᲻˵ѽ
㿴㣬ָҼ˰ɡһΣ˵ĸ￴Сɡ
Ƽ˵ҿиƨãѾͷԸⰡ
Ϊ˵Ǹѧƨѽ
㶮һûʮ֪꣬׷Ųš
ٺ٣ʲô
Ƽø첲⹰һ£˵Ҳ㿪ЦûעҿעˣѾͷС񣬲Ծء
Ƽ棬Ҳͷ˵ţ
˾ôģƼ˵Ǻ
ʣȷѾͷϲ
Ƽͷࡣ
еżǣСϲϲѾͷأ
ƼɵšĿǰ˵
ʲôôĵӡԲ۾еҼѾͷĵ䲻˴Ưôһϰ֣ʲôɲϲҼѾͷ
Ƽ˵Ϊϰ֡
⣬е
Ƽ˵ɲСǸ׺ӣһ浣ûҳⷽȥ롣
ЦˣǾ͵£ҼѾͷСأûá
ֵƼˣѽǸϴ֣ǣѾͷˡ
ͷ˵⣬еѰˡ
еѰ죬ǺѰ졣Ƽ˵ѾͷһƢҪõĶһҪõ
ͻȻվڲ˵ˣˡ
ʲôˣƼĿ
㿴˼Ӧ˵ղźȾҾ͸ðڳһ˵ļȰСס˵Ժ۸ҼѾͷ
ƼЦ£ֺֺЦ˵ɣֻҪ˵оƺȣ㹷ƨƶûˡ
ͷЦ
쳵˾ԺҲûжʣֱӳ
ߵڵʱ򣬳ͻȻ˵ͬ־ҹա
صƮӦóա
ܰʣʦ֣Ҫȥģ
˵ȥСסǶ
ʱ仹òãܰ˵ڲ㣬ôȥʲôѽ
ܰôһʣ滹治֪ôشˡ
汾˼ͷһϸôԸǸ޳ܵķĴ
ϻð죬ˮڣƴһǺöԸġǣĴﻹо¾ͼͲòҪˡ
ǣֻôøܰ˵أ
ܰͻȻ˵ʦ֣ʱ仹磬³߹ȥɡã㻹Ѿƣһ˼һľ಻ð
ѾͷҪ³·治óôȥͳһһûʵɡ
ܰ³ߣôֵɣҲþܾͷ˼£ʣǳô죿㻹øȥѽ
ţСſڵѽܰҲܳԸⲻԸ⣬˾αͣͣ
òһ浥ദĻᣬŲϷŹء
ͷŮ󶼻ΪʣŮ˴˾Ҳˡ
ŮˣҲҪΪ鴴ᡣ
һɲ쳵ͣˡ
ҿǾͨյĳڲ·㿿ͣ·ִڵľ϶Ҫ
ܰ˽˼䣬ų˳ĸ첲Сķ
¡ʱڣЩ⣬Ȼ˾ʡ
ĬĬţܰͷڳֱϣ˵Ҹ
˰ҵę́һŻȼգҴҶĽ΢˲õ㡣


225 ɸ
ܰųĸ첲Ϲ΢ЦŽֱߵﴫغ߳
˿ֵܰȻоһλƯڼСڷĴϣҲһ顣
뵽⣬̲סܰС
Ҫ֪ϧСõЦݿȥҲǺ˵ġ
ʦ֣ǲе㺦ҰְѽܰһЦ¶ǳǳľѡ
˵ðʼôһ㣬һȾƾˡ
ܰ˵ԣԺҪ㷢ƢȾƣܶƢҲûˣ
һЦ˵ֳҷʲôƢѽûôƤĻأ
ߡܰԳ淭˷۾˵ûǷƢҪǼˣܰ
ǺǣҲ¡
Ϊʲôܰס˳棬˷ܵʣΪ𣿡
ܰôϣͷͬ⡣
ҡҡͷ˵ΪҲı
ܰʧ˵֪ΪʲôҪϼμȥˡ
ʣΪʲô
ܰ˵Ϊ쵼
ԴЦСԴӣǿ
ܰһͷ˵Ȼѧɵĺòã˵꣬ĹĵضһŷĹ浥ݺݵһţһЦͷܰʵܰҲвֵʱ򰡣
ܰкõļҾгĸĸдԺһ𳤴ǣӦ˯жһֱ΢Цŵġ
Ȼ˻ţôûзգܰﰵѽǲ֪ʱ᲻֣ƶ㵱̵ʱ򲻿֣Ҫߺߵʱ򲻿֣ڿΪѵʱ򲻿֡
ҵЩֻ֣ܲĵף֪
ˣˣпˣúһ죬κ˴ţ˰ɣЦʵ
ðʦ֣Լ˵ģˣƤѽܰųתһȦ¶ĵ׵Ц⡣
Ҹĵ·ǶݵģʱҲŵ÷ɿ졣
֪УѾߵСſڣ쳵ͣ·ߣܰ߹ʱľ˰һȡ
ܰӵ˳һ¡
Ŀܰ˺쳵תС˼ڷĺ
ȵеżˣ濪ţƳһۣʣȾˣ
˵˵㡣
˭ȵģûͷûԵԹ
Щ죬Ҳ֪ĴҪżڼ䣬ȵҲҪʾ㱨𣿲¼飬ЦЦ˵ѵİְֺ飬ƴǲһ㡣
һһ˫Ьó滻ϣӣ˵ζô󣬿϶ֹһ㡣Ҹ˵ĴľСݷ֪ģҲǺþ
濴ӹһ˿ǣٺЦʲôһݡ
ι棬ţȥİ߶ҪǺˣô죿
üͷһ룺ݷĴӷ磬һһͲǺȾƵֻģһ͹ˣôŸʲأ
еü΢ſڣͻȻˡóɳ£һŨ裬˵棬ȵŨƣץʱϢһ£ٸ㰾Ѿ֮ǰһ㻹жľ
ֻûʧı֣ͷһؿ룺ѵԷĴĵⳡʲôԤУ
Ů˵Ǻ׼ȷġ
ȷʵĴǰĵõȷвɸ˵Ŀġ
Ԫż٣ĴһڿյĴ˸»Ұһţпһʡٳİţ˵һλŮԱΪ˽ĳһְ񣬰ưͱ˾Ǳ£ƫƫλ˾Ĵﻹʶһ¹ɫģʹؾ˼
ڵֶļĴﴹѾãʹֻĵԭ򣬲һÿ˵󣬻йĿ̹ĵʹ
ĴڲӸɵòܿӪȢ˼һλ绨ŮŸɡĴﳤ²ڼңһʻܵòˮŮŸɾͱսίǵˡ
ϵʱίǵͣɵĳ統糤ŮŸɾίǵĻᣬȻͬʱҲίǵõŮŸɵĻᡣ
һ죬ٿŴᣬίǵףء
ϣίǴŮŸͬίǺȾƣȵŻ
ϣίίǰΪŮ˼䣬ֺܺˬŮŸɸίǾƣһ𶼶˼
ίдʱŮŸɾֻ÷ί¥
ίǲ֪˻ǼˣŮŸ¥ʱվȣ˶εײײȥͶиоˡ
еǣ߲ˣ˲ˣţƣˡ
׳ɫɫ
йŮȶ˾ƣͽžƾڡ
ίǵķ䣬ίǾưŮŸ˷䣬ţıסŮŸɵĴزʹ࣬ǳĺˮڷӿÿϸ
ǹˣ֪Էʲôһʲôͺñȿһ׵Ƭĳһھ֪ᷢЩʲô
ϣŮŸίǵĻԵ˼£ɫ졢٣ԹԵɴˡ
ίԤıʱ򣬾ͲܲˣܰԵһ§һֻͿʼǹ·ײײİӵ˴ϡ
Ůûнװ֮ǰܻҪߵذưͣһǹˣҲͳ׷˵ֿڴϣȷֿеһж׳ˡ
ίǿս֮һҲزһ˼ңΥŮ˵壬ͻȻһɽ߸ÿˮҪ໵һֱӹŮŸɰ׻Ļ͵סɽϵѣ˫ּеŮŸɵĸ
ŮŸɷ͵͵ؽ޵ŤһߣںڵĲ˳ɢڴϣŤ˵Ҫܻջ
ͲסίǼٰǹԼ·⿪ŮŸɲ£˫ȣͦһƬʪĵش
ʱŮŸɺѣûоܾΪͿԵίˡ
ڹķĴСñӣΪŵĸ裬ֱίǵֵмίί˵飬ί˸ƻؾ̸ǹˣĴñҲ͹ˡ
Ĵһŭ֮ŮŸ˻飬תҵʡίǿѹĵװ˺Щαӣ˲ϵ쵼ʡίǺӰ֮һʡίǵĸλϡ
ڼ䣬ŮУȻмƯأҲųĴﻹı
ŮŸϵó˾飬ٳϵŮʱʵΪһְٰһư͡
ϧеľ鶼⣡
ǹٳŮˡ


226 С
Ĵʡʻصί֮ΪǱʱʼضչ˹ƣǣŬΪͽͣмһˣÿÿĴвͼʱػ⡣
ĴʧܶԼְλصίǻԼ;𲻵ã˼Ӵɧŵ֮⣬ǧټƲȡӰĺøУڻʡʸǵĻᡣ
ɾʱʡί֯·ԭйίθΣԴ˰ѷĴľ
ҪĳŮˣ񹷸Ĳ˳ʺ
֮󣬷Ĵ̽׷ԭУֳ潫ͼıΡ
ɷĴﲢûģʡίǲãȻӪƷҽԺеԼаʵֵϣΪʱ򣬼ŽĽҪͷ
һĴоľ黹ЧŮϣıȡʱǻư͵ġ
ʵⶼǷĴ飬ԭȥ˵ĳģֻײҲסԺķĴòŲòӪƷ˷Ĵ
ڣһԱǱİòеĵķĴаͻȻƫƫеŮ沿֮󣬾Ȼе÷ĴԽˡ
ǹǣ÷Ĵ˻ĵȴŷԪĴ˸绰εεظ쵼ף꣬Ĵ뿪Ц˵һ˶ؿշʱȰǰԭɢɢģñﻵӡ
Ĵû̾һ˵ԭ֮ء
ŷ˵Σֳһһеĺ֮ģѯʵľ˷Ĵ˼
ԭĴԭȵϲ¼˵˼ë
ŷԼĹְǺܹעΪһԱܻһɲѾˣΨһ߷߲ƽǣᣬƯ
ǣŷг棬ǣʶôĳСӣһʢ飬Ϸˣ֮£ŷΪǼס˳棬ĽȫתΪ˳ޣһлҪй
ãĴò֮ģŷĻˮðò뷽Ĵ˵Цһƺ顱⡣
⻹ãһᵽƺ飬ĴСñӣŭͷ𣬶򵨱һλ쵼ɲɴ¶һٳåıɫŷһƺ顱ıơ
ŷðţǰϸԭС
һľٶΪ˵ļȻҪ߾裬ӷ
ܶԷĴвɱﵱǳ棡
ǣɱﵻûг֣ȴѾĥʴ˷â
滹ûϾսѾ˲Сˡ
ˣҲûбֻһһߵĲĲˡ
Ũ裬Ϣֺ˼ְƵѾʱ򣬸о״̬˲١
չŷͿʼˡ
ͳŴ򳵣ʮӾ˿ݡ
³ֱ˶¥
¥ݿڣŷЦӭ󻹸һλʱɫһ˿
㣬ˡȵŷк
ŷæ˵ΣǺǣӦõģӦõġ
ŷ쵼ԺŷΪ㡱ʾϼһƬ޼䣬ǣŷȴϺΪáǹٳ˾ռߵ
ŷԲ˲ӣüǰ棬Լһڼԡ
߱˵㣬ҲǹίİӳԱ쵼Ѿˣ밡ЩӰ˵鲻ȥɣͰСˡ
ãáˣŷٲ˼ӳĴˣͷЦЦ
㣬ƸгЩ쵼㣿װµʵ
ŷ˵Ƹг˵뷽˽˽룬ֻ˹ֳֵ㣬ûˡ
Ŷ˿
˵䣬һϣ˿ƵߵҲصһһСĸרŸ߼쵼ԤģƽӴһרŵĹͨ쵼Ľ
ãֳһţͿɳϺȲ£첽߹ȥֺѡ
κáҲվʺ򣬻к֡
һ̬üͳ涼Ը⡣
ƽʱĹдΪλȨصʸֳǶȻȼǰġȻҲΪݷյͣһҲǳò
ǣƽļֿƼĳʹûȴк֣ȷʵͬѰ
Ŀյ㣬ŷͼףŮĸͷ࣬ҲƵΧЭȴǼʤһ
Ͼŷȼꡣ
С̫ˣŮ˹ʮһ꣬ġɫȵȾһĲ࣬ǲɱĿ͹۹ɡ
ܿ죬ݷߴȫƿ˰ţķĴݷһơ
ݷͷĴڳһһѡ
ڹϳ뷽Ĵûм棬ԣĴ˳棬ָųܵǣҵİ칫ΣС档
ǣáǰһʺͬʱĴ˫֡
ãĴԵ֣ĿⲢûӣһǿŻġĥСӴʲô⣿˹ģǴڵģ
ȴδɫĴﲻԼӣ˵Ļ̥ͬʱҲδսӵı֡
˵Ƿǹ룬ǹٳʿϯʱⲻһá
ݷŷĴ
Ĵִⲻϣ˼䣬ݷ
ۼ𣬷ĴʡίݷԭигͬҷĴΪʡص쵼ҪҲ̫ΪǣĴ˵ݷԭеķ£һҲݷ档
ݷһ£˾ͺܺˣĴΪˣݷ֣Ȼݷ֡
ţżˣλð˷Ĵ
ĴŷһۣǱ¶һ˿׾͵ЦΪԼղݷǫö⡣
һϸСڣûӹһֱԹ۵ĳ۾ڣᵽ˼ԼСַ֮Ĳޡκ֮
ºŷߣ޿顣
¾ֵݷߴȫͳˡ
ίг飬ԼĪ븱֮䣬ڹٳӰԲڹίİ칫ΣǣԹɫͬСɣֻ滥࿴һۣŷߣѼԱߵλ˳档
ˣĴŷϵݵһƺ顱ĺϷĻ


227 ʤ
ϲˣơ
Ȼһ˵ȶؿݷ򣬵ס
Ⱦǹٳϵһѧʡ
쵼˭Ҳȶ˱ӡ
ݷӣЦԪѽڣʡ쵼ͿָҾٱԷǵĹٱʾлȸΪ⡣˵꣬뷽Ĵһ
һУݷǰѷĴʡ쵼ĸ߶ȣֿ쵼⣬˷ĴӣӦ˵˷Ĵӡ
ĴȻԼʡ쵼Ҳͷˣ˵ҵҵлллл
λ쵼ˣȻȫӼס
ٳϾĻǷǳ֮ģûһǺѻͷġԣܻ쵽һĹԱ붼ܺȼڡʹûʮľҲҪа쵼õĵ쵼ǰƴȾҲһֱĵķʽ
йԱˣŮԱҲ⡣
ν·Ӳͨ·ƽ̹
ܴһ֣Ͼ쵼ǲȾơʵ󣬺ܶĺȾƽϽϸߵ쵼λ֮ûбҪſ˺ȣֻеԼߵ쵼ʱŻó쵼ľ
ǰйôһҥܺȰȰĸɲҪܺȰȰĸɲҪСġ
ݷ˵֮꣬͸ֵĴؾˡ
˻ؾľƣȻҲҪɱ
ˣݷʼȺڣż˵Σ쵼ί鹤ģϰѷã岻ݴŶ
гԵ㽫Ȼƴǣֻöӣ˵лĴָƣȻҲҪȸΪ
ĴЦеһ
ţΰռĸߵͣһҪơ
쵼ƣҪɱʾ⣬쵼ǿġ˭Ҫ쵼棬쵼ŵϳ࣬պ϶Ҫùġ
ȻھϯĽ̵У쵼ҲԵظؾȻǡ쵼⣬ɱ
ԣһȵˣͼ͵ġ
ߴȫչ쵼Ϊٺһ㣬˿ݷϲ飬ŷŮͬ־Ҳװһװ֣Ψ޻˵ֻӲӲ쵼Ǹһһ
ŷĲ߻ƺ顱ľƾ֣ȻĶ򲻻ǷĴ
ڴ˱Ƚһ£ŷ뷽ĴҪıھϰѼȻԤȶõԧͷĴܴӸڵķ뵽ڵķ䣬췹Ҳܼܽܲչ˷Ĵͱ˵
ŷû뵽ѳˣرȰѳͲܹҲһỵ뷽ĴȺıĺ£
ڳľŷġ
Գƽʱľȸһﲻڻ£ҲǼҪ֮һǣ˰ęֻ́˺Һսʹۿˡ
ߴȫ飬ùأʱҪȰݷ򾴾Ƶ쵼ݷٺһ㡣ݷ뷽ĴȾƻ֮⣬ƣմʪ촽ʾ˼ˡ
ҲĴǰִŷойѳϣԼֵһҲϣܸĴʩһѹ
ڼ֮ǰŷѴͨһˣȻŷûаѻֱҲ˰ʾݷͼǣŸĴӷ⣬ҪüλŮࡣ
ǾƳϵݷһĽ㿴˶ߣŷǰԼİʾǳƤ죬ԣһݷɫµ±˾ƵĽ࣬ʵʱԼơ
ȻҲˣڹ൹֮ǰȸ㶨档
ߴȫϵľĶԶ
ƽʱԳʵȴҲδػ䡣
Ͼݷݵˣζಲһ˺ܶĳƴơ
Ĵֻŷ˼񣬾ɽͷǳ棬ֻҪ³棬Լľܿܰƽ
ȷѵĻŷڳ澴һ֮Ц˵Сǹίĺ֮㣬㻹ץס쵼Ǿƣӡ󰡣
ȥ⣬⻹ŷΪ쵼ǰӡ̵ءһŵƼɲܺ͸г쵼һϺȾƣǶɲ֮õĺûᡣ
󣬳治òȡŷһѣܲܵ쵼˵㲻쵼ưɣ
Σӣ־ݷͷĴһ
ջصλϣݷͻȻˣСôֳˮת˵תֳֵȥˡ
ҲЦгΪҿ֮ѽֻ¼κŷ᲻÷Ŷ
˵гָʾǲҲ÷Ű
ŷûĶСǻȥֳ˵Ҫȥḱֳء
ݷÿɷЦĴҲűʾпܡ
Σ־һ
⻹û꣬ŷֳ۶ӣ˵Сڿǹί˰Ҫȹһأ˵úúþһǡ
ָ˵̫ˡ
һֶ˳ս˼ʵνһ˫񣬻ó治ɾܾ
Ц㣬Լ˾Ͳ˰ɡ
УУĴﲻˣΣҪô˵Ҳǹίϵͳģôأ
ǰǰ¸˵Ҫ˵ǻԭеĸɲأСһ𣿡
һ
һȥģ򣬳ͽ¶ɫ
Ľճ֣˵Լˣô־ܲͦùȥһء
е㿿סˣֻܰ۾ŷ˵׻ǹίİӳԱӦҪż
ǣŷװ˺Ϳûݷ򡢷Ĵ쵼ҵĹƣһżһ쵼Ǳﾴ⡣
ֹһ֣طĴˡ
ԷĴļ࣬ؾؾ֮䣬ԲؾǣѾֳ˲ʤӣҪʡίԳǱƹͻױʾл
ʵϣϳ˳棬ȾƵڶıǷĴ
˲٣Ҳȵòˣ򣬷ĴӦʡίһǣԶûдʡίʸ
ĴڿʡίһĿƼɲƣ浱Ȼûвȵĵ
ڣĵ鷢ˡ
뷽Ĵһ֮󣬱ҡҡλεվˣʼ̫лл쵼ǹˣҡپ쵼һȣث֡
Ĵﳯ˴Ĵָ˵ãΣٺһ
Сˣܺˡһߵļﰵп࣬棬Ҳ̫ˣ


228 ͷ
û뵽һȰ裬űӳŷĴҪٺһ
ĴȻҲȵÿ쵽λˣͲҪ൹棬øߴȫƣָһ
һ׷ŵ˳档
ŷﰵϲȴ¶ɫһԱӰͳһŷԸԱͳȥͷϢ
ĴҲᵹػصλϣһ棬һž׳۾ʼɫԵڼɨɨȥ
ñѾļĵòУֻѸճȥľƲȫ¸ɾ
ŷӷĴп̬ԼĺＱѾŵҪҽڰѼƽ
ȻŷҲżⳡĵиʱݷһһء
ԴǱ֮ݷһֱãûŷϲ࣬æڵŷԺȥˡݷڲ֮ͬԼҪæʱ򣬸ᱻŮɫʧ
غһ֣ߴȫֱߵһֻˣĽĻңһ˻ֻݸݷ
ݷˣɫһ䣬ֱ˵һ䣺ţ֪ˡ˵꣬˵绰ֻ˸ߴȫ
ݷԷĴ˵ǣ˼е¶Ҫֻʧˡ˵꣬Ҫǡ
ߴȫķվݷһ־ʹˡ
ŷʱʧ͸ˡ
˶Ҫͣݷ˵ˣǰѷþˡ
쵼쵼Ŀ治
˻ǰݷ͵ſڣĽŲԵЩˡ
ݷǰסˣ֣µؽһ䣺꣬СһҪҰѷð
ºͼվס˽ŲͷӦˡ
ŷ׷˳ȥ
Ȩ˲øţֻصλϡ
ߴȫԺһ㡣
ŷ͵͵һŷݷ
ݷĿƽӣŲҲδκεͣ٣У˵Ҳˡ
ŷ˰ʾϲصػص˰
ݷˣĴͳ˾쵼ϯϵҲƽ࣬ʱҲŵˣɢϯˡ
ٺ٣ңҾΡĴ̬е㼱ɣҲ˲ԼҲȵλˣűӲס˵һ
һظȥѧֶ࣬е㺬ˡ棬ģǣһˡ
ţǣһˡĴĵ
ãٻضƱһĵԳ޵ɫ
Ĵﱾܵز˷ܵķӦ۷̹ⶢ˼͵Ľ
վҲ
ϼ޻ļһҪ䵱ѹյһݡ
˵ˣգղǣһ𣿡ԵɵɵؿŷĴ
Ĵһһε޹״Ͻ͵ң˵Һ㣬һֳҪҪ㣬ǣ֮ģ£顣
ԣұ֤һѵúܣЦе˵Σ㲻ֻ쵼ӣӰɣ
ƺ⻰ر⣬˵ͷץƱûһ£ȥ
ãι˼Ҳˣŷһۡ
ŷװĵӣ˵ˣˣǲüκˡ˵꣬ȴĴʹ˸ɫ
ĴȵòˣǶŷɫٴվ˵Улҵʢ飬ңҡ͵ٹͬһ
ɢϯһⲻ˵ġ
غһȻһббؿϡ
ΣôˣĴĵ뿫ˮŷȡ
ΣΡŷ§ס˫磬ĺ˼
һ£۾˿ЦЦֱˡ
ŷ˷Ĵһۣ˵Բ𣬷ǣβٺˣ͵ɡ
¼ĴﻰҲ˵̫ˣҲǣҲȲˣ⼸Ҳ߰ɣǹ
ã˵ã˵Ĵ˼ȫڼϣĲɵ·š
Ǻãŷǣһ£żϢɣȸˡ˵꣬ץף뷽Ĵֻ
Ĵʵ¼ȵһϾͻص˼ߣ־Ҫŷһơ
ٺ٣ͣͣΣȥȥϢĴＤö״ˡ
ŷ˼ŮԱֺһѼͽǰԤõ8008ſͷ
ȶˣģȻʶֽѾ̫ʹˡ
ŷѼڿͷĴϣ׺͸߸ЬֻһյͷƣżŮԱϷˡ
ŷͼԱ뿪ŴӴɽŸһأһԵڴϣ̱طڴϣʹ
·䣬ֻø´һһ˵Ӱèܵ˴ߡ
ۣȴȵط֣վڴͷǳ档
Сӣָһɫίȥˣѽ¾Ͳˡ
Ѽ
ɫ죬дŨصľ˳һۣͷļϣЦ㣬Сô㣬ôģ
˿ͷơ
һ۾Ӧ˵ƹ֮ڿ˿ͷ
ͷͨı굥׼𲻴ֻǴҪȱ׼Ĵ̿һЩȴֱȹ淶˫˴խһ㣬ӵ࣬еĿռȻ㣬Ҳкʵĵطùɳ輸
װηйĹʻͷǽϹǶڿɫľеһ鷨Ʒ
תͷȴͻȻڴ󴲵Ĳ棬һһţԿڷĵƹ⡣
һ£Ѽһ
棬ô£Ծʵ
ż˴ͷԼǵţֻһƣתͿ˰ԭͨţͷڵĿͷͨġ
ṹʮ־ɵԧ췿
续ͨͷһš
һ羰ɽˮ
۴һ仹һ䵥ȥǵţһһţϻһͭʵС֣ʵŵİʹȥоֻҪţȫװηķ羰
ȿȫ䣬иźͷţ߿һƵţĿĬԸ⻥룬ܴصţǣһ˲öԷҲԼһ潫ס
ɣķѿĵƣרΪŮ׼ԧ췿
һ㣬ʵǣôأ


229 㾡
ԭһջɳ²֡
ȥȵİę́ٿҺǴ´ġǽļƲͷжǼһﲻݡ
жϣĴŷҪԼͼıǴпˣӲƴȥԼ൹νȴ޷ֹǵı뵽ЩһƴһĴ֮װ㡣
ɷԱ˰ͽŷԤһͷԱһߣݵıӳ챪˵绰
Уֹһһľͻ൱Ҳ˻Ƽڡ
ƼֵܾþӽҲǷǳˣǶԳĴмؼҵ·ϾͺϼպҪ֪ͼ
ڿֵĻ챪ӵĵ绰ͷϲæʳʲôҪæ
ӿͷ͵͵˾ڿݵİ칫ҡ
ֵܣôȳˣ챪һ۾Ϳ˲پƣֿ¶֮ɫ֪ѴæŹݲ裬еʵ
εҡͷˣ㱻˹ˡ
챪Цٺ٣ŮȾưɡ
ûĻżɽ˵磬εðһæ
û⣬˵챪ظʹӦˡ
˵Ҳһ£ŷԤЩ䣿
ֵܣʲôŷǿݽеĳͣ챪ʶǣҵ뱣˾޹أ̲סһ䡣
磬ʱȣȰҲ˵ż˵Ѵ𣿡
ѴûС챪ΪӳĳְȫĿǣżһ¿ԤͷҲʱзġǣŷı챪Ҳ֪һҲȥ鷳ЦǺǣǵλ쵼һ²͵
Ц磬Ҫһʲô
ȻִҪ飬챪Ҳûƴǣ˵ãԵȡ
æֳ
챪ͷˡ
֮󣬻챪ˡ
飬ŷڿԤ׼˼䣬ֱΪ¥80068008¥90069008һ1018ǳղűͽȥǼͷ
հѷһֽд챪ĪЦˡ
磬Ե޹ʵЦʲô治ʡ
챪ûֱӻش𣬶ЦʵֵܣȻŮȾأ
ż˵磬û˼㿪Ц
Ҳ㿪Ц챪ûЦݣЦøˣų棬˵ϵܣ㼱ǲŮҪǿѽ
һŭ磬ٿЦͱҲֵˡ
𣬱𣬱𡣡챪棬æЦݣָֽ֡ϵĸ˵ͷнԧ췿
ԧ췿ɴ۾
챪8006800890069008֮һͨİ˳档
һˣģǺ
ֵܣֻܹ㳤̫˧ˣ챪̲סЦˡ
磬һֲҵġɫһʱͲ㣬ܲܰҽͷȥ
챪ЦһӴʧˡ
һԤķţ⻹㲻ʲô˵¶Ҫ޹صŪԧ췿ȥһ·˷챪Բں˴ϰԶУŴ˧仰챪пҪ˽ˡ
ԶĲ˵ͷԶֱۣǼʶ˵ġ
챪Ϊѣ治òŷ˺ıҪݺĹƼԵ˵һ£е˵Ǽһģ컹صذҴΧ磬ˣ˵Ŀ뻢𣿡
챪ɫأƬ̣һҧ˵ãƴ˲ˣһء
Ż챪ָ֣˵˼䣬챪Ц˼˵ϵܣģģȻˣǾһѴģȥˡ
챪Ű壬թ¥ֵԱƭ˰¥;¥¥ͨ÷ȻԶھ¥¥һŵݵĶֱŷѼ8008ſͷ֮󣬲Űѳͽ8006ſͷ˳ҲŵĻظ
˳һͣĿɿڴ
棬죬ѽǸϽ߰ɡվɻģһµڴϡ
ߣƾӿ߷߲ƽ˵ߣܾôǶԹŮ
㻹ôģؿų˵
Ҫ֪˭۸㶼к³ȻֳһüʵӢš
ȻãǰӢˣ
棬лл㡣ǣһ˫§ס˳ҡͷ˵㲻ȥðգ㻹ᣬΪ˰ʧȥǰ;
һ΢ŨϮӼϧ㺣һֻס˼ļһֻսȭͷʮּᶨ˵㣬ܣҪѵǣԺ󻹸ҲҶġ
㲻ȥ§ס֣˵棬㣬ǣҲסġ
ˮжƵָЦ㣬ģҲǣֻǼס˭ʹһӣҾҪʹһӣ
ļжԽˡ
ߵһͷѵƹˣصͷʱְŵİˡ
ճյؿųһУ֪˵ʲôá
ʱ⴫
㣬ߣĴҪˡ˲ö룬ȥ˸߸Ьһסſߣ˳ְµҲץС
ģĵڳϣʵزдֱۣܸܵõë͸£Ӻ塣
ŵǻ챪һֱڼŷͷĴ١
Ĵײײ˵ݣϽܵ8008ſͷſڷ˾źš
żڻ챪´ͨתİ칫Ѿ÷εļɳɺã챪һٴ˰¥
˵ŷͼŮԱһѼٺֻ֮ص˺ĴɳɫԵĴΣһŷˣһ´ɳϱ˵㣬ҿȥ˰ɣ
ŷбһۣĵ˵ǣʲôѽļԲȶڹȥǼûû˯ȣҪ˱ݵıͷԱҿưﲻˡ
Ĵ֪Ƣŷ˵еѾȵõλˣҪ˶೤ʱһ˯ȥʱ
٣ٺ١뵽⣬Ĵ̲ס˼Ц
ŷͷĴνǻ㾡ֻϧ©˳滹һС


230 һ겻
ŷؽǩȻֱȱȻĴԧͷĻذüϸòĴټصͬʱҲڻһݷ֮νѹ˺óʱļ鷢ӵ쾡¡
ԼĪʮӣĴʵڰ಻סˣ׳ɫɫŷ⸱ɫ͵࣬ﶼеһɺ⣬溦ϼӣƥɫǻħצ⡣
ŷӰͳһݸ˷Ĵ
8008ķ
ԡŨķĴŷǵĿûӹֱݶȥ
ֺＱ̬֮ŷŮɫǿҲҪмҡͷ
ŷĴıӰ͵͵һڣﻹЩֺĳ룺ߣ˽ϣҲһˣ㻹ֺƨ
챪ѳͽ8008ſͷ֮󣬱¥ıֵңüͷڼŷͷĴڰϵһһĴӰݶȥͨͨܵ8006ſͷ˿ͷţó漰ʱذѼӿͷתƵİ칫ҡ
ٺü֮Ѹٵػص˰¥ͨ÷8008ͷţѳ˽ȥ
հЩ꣬Ĵشӵݳˣҡҡλεߵ8008ſͷǰ÷ˢһ£ȴôҲתŵİ֣˺üҲһɵվڿͷſڣԺؾŷҿץջǡ
֪ץŰ֣˵ȵκѵʱҲȫǳĶ֡
ڷĴƲѵʱ򣬴űñѹͦ͵Ļ챪վ
ʣڸʲô챪Ŀ⾼ض
챪ôһʣĴȻ飬ȴȻɫ˵ңǣǱݵĿˣҵķ򣬴򣬴򲻿ˣ㣬ҽ⣬Ȼڸʲôǣǣǲǻǻ˰ţСͶͶͶ㡣
Ĵƺȸˣ˵ˡ
챪ķӹһۣ˵Բ¥ˡ
𣿡Ĵ﷭˷̧ۣͷ˿ţٻͷ˿챪Իͷһ˵ⲻǰ¥𣿡
챪Ц˵ǰ¥ӦǾ¥ɡ
Ǽ¥ĴɵѱͷֱͷԼҲǲŷ׸˵Ǽ¥ˡ
˼ȥɡ챪طŷĴ
ĴֻŸϿҵĿͷȻţ˵Ĵϣ˼ҹŮ֮طйһ
챪ѷĴ˾¥9006ſͷǰ¥ͨ÷˷ţְѷĴķĿڴɫ˽ȥش˷š
ǳڻ챪İ칫˵ļƲߣȻĴκͽȦס
Ĵŵؽ9006ſͷ˴ͷƣǰڷûжƶţ͵һۣ9008ſͷںأԼԼغһŮӡ
Ĵͣͷؽᣬƾһһ˵ͷӿˮһء
ƤЬŽţסŽżǰȽԼѵһ˿ң˴ϣֽŮ˵ӰŮ˵ḧָǡŮµĿӡ
ĴҲǹˣָֻһӾͿˣһƣ¶ذӣƤָ˵а⻬ҲеǸոհһδС
Ů˹ȻǰưͣĴʱӴ࣬ڰҲܿŮļžӨһԷ͵ֱԵøķĴһӾͱƾӿʣµģֻɫˡ
ĴһְֻסǸ߷崦һֱֻŮ˵˿ڿ㣬Ů˺˳ӣܿͱȫװ˴ʡʮ֡Ĵ̰ϸԵ壬оѪҺڼ̣Ҳ
ʱŮ˷˸ͷϣ̡һƺҲ˷Ӧ΢΢ŷĴĶҲ
ĴҲͲסˣŮϸ˫ȡ˴ʡ230֡˲Ľ֪ǵ㻹ǹڼ˼ξȻʧˣ벻ǣµŮȴơ
ڣĴóԸֱ룬ڡ˴ʡ28֡
ĴＤýŮ˵˫֮䣬·궼սŮ˽İУضҲʼ֨ѽ֨ѽҡµŮ˴ʱҲУ˫ػĺ󱳣ʶظץӡ
ĴＸԸڵóҲԽԽͣµŮ˽§Ĵ̵ģһһ룺ƽװöѽԭ˴ϣҲ˵Ļɫ
Ĵﺬѩɽϵѣͣζƴض
Ů˱ڵȥ
ĴƻδѣЩϤͷϣҲû⣬۾ӿ˽࣬Ů˫ؿĺ󱳣һδεطʮָ׾ǶС
Ů˵ļ鳹׵رˣ˫Ȳţؼס˷ĴĲӡ
ĴʱɣֵͬҰֱײ޹˼ɡ
ϣơãá
Ůڴ̶ײз˶϶ĽȻѹ֣ȴͬըװڷĴĶ죬Ŀɿڴʱסˡ
Ǽŷ
Ĵæ˫ȥֻһͷɵĳ£ŷɫ죬ҧű˫գЩ´ɽ΢΢زڼȵĿܵС
ô
Ĵľһһ룬ضҲҶǻƺС࣬ʱŷѾŤˣ΢΢һ͵§ס˷Ĵݺݵҧסļͷ˵ƣͣ㡭̫ˡҪˡѽ
Ĵݷ˺üֱ꣬һʱ䣬ݷǺȻġٴαŷĽ˳˭أȷй˵
뵽⣬Ĵ˷һ˴ʡ175֡ǰײȥײȥ
ڷĴＴִ߷ʱ򣬷ĵƹ
ŷʧ
ͷվһɫݷ
ԭݷί칫¥ظϵ˿ݣӹͨ˾¥ŷķ9006ſͷţ￪ŵƣſһ죬ŷɵɫĴ󶯣°ǹԼų˹ǰһĻȴˡ
ĴŷϣҰ㱼ڡ
ܻݷžذ˿ͷĶƣ
Ĵľ
ŷһѽס˵ķĴ˴ݷǰ
Ĵ⧲ͷӴϹ˴£ǻڵϾһ£۵໵عֽһӴһ겻ˡ


231 鲻Խ
ݷͷĴڿͷﹷҧʱö֪
챪ѷĴ֮˵ͽŲԶȥ8006ſͷˣͻ챪˶һһֱȵݷؽ9006ſͷֻЦ
лл㣬磬ҵˡ챪ص˰칫ҡ
ɳϷƺĥԼôһİĵط
ס
ڻ챪֮£ͼѸٴã˿ݡ
챪ͳ˸кִҴҵط˱ݡ
һľƾӿͻȻ˸ս״ֱ§סļ
һ£ȴûоֻܾ§˳ϡ
ִһ⳵
һϳͿڳļͷ˯ˡ
Сͣסˡ
棬ǵĶԺУʵ
˵㣬㵽ˡ
ӳ⳵˫Ÿһأ鲻Խһӻ˻βǿվȡ
㣬û°ɣһץżֱۣһڸ˾ˣʵ
û¡Ӧһ΢ۣҡҡͷ˵
йƵľ״̬֪Ǻ󾢶ˣһ˶¥Ϊˡǣʣ㣬ȥɡ
šһûƴǣһֻץסĸ첲һֻС˼еֲ֧סˣ
ֻ˵㣬Сĵ㡣
ɳ§ţͷɴ࿿ǰ
ͷķ㣬ǲأĲ²
棬ˡͻȻ
ӣȵмˡ
˵㣬˵ˣҲ۸㡣
ţ֪ҪҺȥߣҷġ˵꣬Цһ£ְͷϡ
ſڣӰԿףȴôҲҲԿ׿ףεҡҡͷԿ׽˹˷š
һţ˲ûЬֱӳ䡣
ﴫŻ仹ʹ
ˣһֻ˻˦ƤЬŽųȥ
ŵƿţֻſϰѳԷŻ£ʹסʱѬ졣
ǰ񱳡
лл㣡ǿһЦݣε˵˼Цˡ
޹ǵĽϴǰȻëˮ͸ΪϵĺˮˮǱߵĻ
־ܾ
ǣڳ治ݿܵĿ£΢΢̾Ϣ۾ɳ
ǰļʱĲ٣ɫҰ㲣ϯ֮ǰɷŮȫһˣԵį
治һʹż䣬˺ôľǰѼҵĴϣŵʵӣóԴϵļһ嶯
㣬Űɣȥʰһ䡣ľƾҲӿҼϽܳ䣬ſڼղſϰѳϣŻ
ҵ쵼Ҳֳܶ嶯
治ϵظԼ
ˣڸоһϸذϰѳɾϴֺúõϴһ̧ͷʱȴӾ￴վʵעžԼ
㣬ԺܺôȾˣǲ㲻ܸһתе˵οĴŷǸġ
Ȼӿʼ¶һ˿˿룬Ϣ
氵̾һϽסڲŷ˵ĻŮѣٳŮ˸ѡҪŰռһϯ֮أȻҪŮеĴۡ
㣬о仰Ҳ˵ͣһ£˵˳ӦҸչ㡣
⻰޵øˣ鴤ڳļϡ
κǿŮ˶ʱ̣ȻҲĻ˼ĵط
γҸܱ˽ӣܰļͥ
ǣ˱ٳ˶ͼıɫ
ôܶزܵѹͷжֻԼ֪Щǰ˰ɽڣһڱ˵ߣҪǸģñĻҪ죡
ĵ˵棬֪𣬽жôĲף
˵֪ŮɲʮܴﵽģԭҲҲڶ㣬ġ
΢΢һ̾۾˵ҲǿλĻĴҲڻᶯ˼
ס㣬˵ˣЩĻϲļһ͵ڷƨ
Ҫ˵ҲŮˡаָץס˳Сۣ۾ʵ棬𣿡
涯˵ţ㣬šԶôŶׯ
ҲƲס飬ڳĻʧ
˵ҰϵӲݣֻҪһˮ֣Ϳޱ߼ʵʹ΢ˣ㱧ʱŮҲҵ͡
ο汾һĲˡ
ס˼ͷ˵˭һ
̱ɵ΢΢һ
ֱһ־޴Ĺ
漸ûгɣһ§һֿסĺ󾱣ӴȣֿʪĴ̽ĿУ鼳ȡҺ
ǵζá
ܾ߷Ļһ;
ǣȻϽ촽Ŵˣ˫Ŀգ̣ͬ¶δĽ̬֮
˶ǵôߵĶ⡣
ȴ˼ݣ͵ɿһֻ֣βһʶŤܣȴ˳Ĵ̼סβʱʱԼģתϢʡ
Ҫƿ촽Եһ͵۾ˮͣľȫֻʣ̱
Ĳּܹ߾ƺԴԶ֮ڲٵҹʹŰ飬ʰݲ壬ĥ꣬ΪһŮˣҲǶôϣܹõһǿ׳˵İֿµ뷨ߡ
巢˱仯ǵģ仯壬󴫵ݵ飬оǱڵĳɻȼð
˫סĵسңذ˴ϡ
һ壬һж鲻Խٶˣڳ棬Ҳڼ
ǣ۰ɣʲôûп


232 꿽
ŵļأͦε˱İɫëĻ䣬ɬкš
ʡ
ȶ顣
촽ӡȥ
һ£ܿҲ˳档
żӲ˫ֱͷ﷢ͳ
ľƾ񱻻ȼһ㣬סһ̣ͲֻʹˣǷ飬룬ʵҲ࣬봿࣬Ĵ಻ˡ
ĳһ˲䣬ʹࡣ
ʹģǼ
Ů֮飬˵Ĳǿ֣ʱʹҲı档
˵һʹҲҸ
˷ļ֮С
ڷһḶ́Ķ죬أĲ䣬̵֣һɲǣʣֻرסͬʱϬĳ
䣬⾳
㣬㾹ȻǴͷ£һ¾ȻһƬ̺졣
һּһ
棬˰ɣ㲻Ůˣ΢΢ĴϢϵ
̲סĵļĶ㣬㡭ǣԲ治֪ǵһΡ
Ϻϼ裬㡭˵ţ˫ֽץסļϸָץӣڳĺץһѪӡӡ
ʹҲҪһʹе
渧ĺ󱳣૵˵㣬ֻҪ㿪ģʲôҶԸ⡣
ֹͣץӣڳϣһ
㣬㡭һΪˣˡ
棬ΪʲôҪңΪʲôҪңϵˮ˵ǿʹǿ֡
йˣӴסͷķж£һͷŨܵͷʱɿһɺɫٲк¡
Ьϸϸ֫Ť˴
㣬Ұ㡣
ȴһۣ
ããұգ쵼׼Ҿʵʵۡ
ﴫˮŻۣĿ͵͵ɨȥֻӰƹͶ䵽ϣչʾһŵŮµļӰ
Ŀⲻɱˣ㶵ؿ͸ϵļӰһƬҡ
ĲȲ͸ܿӰеűջ
ͦıСɵ°͡ϸϸ֫ɽβ屾һߣĶһͷɢĳ֦һʱذڶΪµӰһƮݵϡ
ĵӿһɳ嶯һֱֻۣ亰㣬㣬ſɣ
ˮԵʣûĺȴڳ֣յزǰʣôˣ𣿡
һߺһ߻ʾ⡣
ôҲ²˼㽫һ죬̽Դʣô
㣬Ŵ򿪰ɣ
һ˼Ť˼ϴء
Ӱϴ𣿡
Ӱ죬Ӱ졣ⲻĿ𣿡
ЦˣʲôĿ˳һ˫۾ôĿˣҲ̫˰ɣ
ʱ򣬼·ֻصŮʱɬҲƤһ֣ΣֻðˣĿһֱ׷Լ΢΢Щ죬ûУ벻ҲǸͽأ
ԡˮˣС߽ԡĽűڳǰӹһߣһұ죬һ΢ļ¶
ȻһЩˤ
һ㣬Žų䣬ڼбһ˲䣬Ľ
־ϲļʶطһѽ
δ䣬ѾˮУԡｦһƬˮˮѼڳرߵӸ嵽˵¡
̽ȥӣȴһѱס
ʼĽ»һֳֻԡرڣһֲֻòľӻסӺýģóĳ嶯ǿ
ڵԡʹڵµʱ̣§ס˫Ȼûɿûˮеһɲǣе˳Ľ룬ŶֽһЩһˮȽյȭͷıɳȴԽʹ־ŲסˣŶŶشϳ죬̵һˮ
±ϣųϳԡء
ȫˮص˴ϡ
Źϣ·һˮϴϴȻһԡһվľǰõ紵紵ͷ
ʾٴռ
ѾõĽԼžǸˮӯӯŮӣŸղŵķ񲣬һĨ
ĳԡĸ磬ۣڷīɫ죬Ƥ𪣬һⰻȻˮī࡭
۾ٴʪˮľϽˮӰģҡҷ塣
ãӰֻͣӣٶʧ
̾һĪҪٴͺˡ
ֵ̿ҡͷһʣôˣȻ˵Ļûʧôˣѵ㻹޸ɣԷڵһأܷķܶ𣿡
Ǽĵڶã
һԶķ֣һʧǡ
һΣȴĿʣ
ֻһľƺ飡
ʹı۾ξӨ۽ǹգھµĴשϣˤ÷顣
Īĥʱĳ̲סԡҵš
㣬û°ɣ
һ¹ҵºԡۣҵһ׽
ƨƨߵСţתʣҪʲôɫģ
ҧ㣬ϲġ
ŶϲҺġ
ʱٴţˣŰɡ
ֻһС죬һԲۣɿأš
վȻʧ
ζţԸԣ
ԡҵĥɰ͸ɵعӰˮɢ󣬼µһ֫嶯ӳڲϡ
׳̾Ǿ̧̬Σֻܸĥɰٿôһˡ
µĹԵ÷ǳ̶̵Ŀֻʮӣ˵ĸоз·һͣΪǵжʹ尾
Ҫڼ֮һҳҪô
ĬĬش·ߵǰã˵㣬ңˣ
һȣۺ˳ʵѴ·ԥŸò߳š


233 
˳վ˳ǰ˵棬һһΣһΡ˵˵ö𣿡
㣬ҡ
ʳָ˳촽ϣ˵棬ʲôҪ˵ֻӦˡ
šصص˵ͷ
ŵЦٴθڼϣ쿪˫ۣ˵
ҲƲס飬һѽر˻
Ժ֮ʣůʪ㴽
һͷĿѣܿ㿪ʼȫѵõ֮ǣҲĸ֮ǡ
֡
δͬʱڲĸ㷢ָƳ޵Ĳࡣ
˭û˵ӵš
˴ʤ
治֪ôصĵƮ㣬Ҳ֪ô˯ȥֱһ󼱴ٵֻѡ
ץֻһۣ˵ʦ㣬ţϺá
ι棬ˡ绰дε
ŶϺ˵ơ溬˵
εЦˣǺǣǾƲɡ
ڳ׵ˡʦ㣬𣿡
Ȼ£ûҲŲΡεɾ·ֱ˵˵뷨棬Ұϴ˵Ǹʦӹɡ
ʦ㣬ĸʦֺͿˡ
Ǻȶˡε˵ϴѩɽǸʿ
ʦ㣬˵ѽżǸ۵ģҲЦˣǺǣ治Ǵʦֻһ
εʵ𣿡
û⣬Ϻϵȴеһ䡣
죬΢͸϶͸
ãҵϢεҶ˵绰
סԺʱε˵ƼһλԪϼϹŶʵҵ๴ᣬǱľʧܲõıλĶӡ
ΪλϹŶǳţһֱƼɢ˾ҵ䡱ۣε˵Ҫһλʦ֮֮æǱɹҪڳŻˡ
洩·ϴϣͷŽ΢¯żͨ˵绰
սͨżʹЦһ磬ϲȵ֦ͷСֵܣҴˡ
٣֣˼Ҷ˵仰뱾Уҿһ仰벻аЦǰ㻹ҪŪ𣿡
ⲻŪ
ʲô׷ʵóżҡͷԵģ
ٺ١żڨЦ˹ӡ
й¶
żͬ˵仰漴˶Ц
һ治˵һжûС
ͣżĵ⾢̲ס¶һ˿΢Ц
ǣᳵ·ܿ͵ִżӹ·С·ڣżĶŴĦгء
һκѩżҹľɵΣһо
żɽţһƬïǰһѵСӣڶҲˮɽһŵͰƾɵש߷岼Ҳмֹӵζ
ĦгżļſڣżѾЦеӭſڡ
һţżŴɩͶˮԼ
ǵд¡صڡ
СڳţһƳſڿһϴ÷׵ıԱ߰һСƵ鼮ʵŴҪȥѧУ
żҡͷ΢Ц
Ŵ磬Ҫʲôָű鼮ʵ
ż˹˵ˣҸ߰
ʲôһһ졣ҲŸսӵεĵ绰˭ֻô֪ͨżأ
ѩӦòᣬܹѵˣûεָʾκ鶼˵οżĵ绰û
򶨣ʵŷأûؼң
ûأżû˵ŴɩŻش𣺡˵żڼҽԺȱֽһͲˡ˵ҪصģԪͲˡ
Ŷŷ涮¡佱ţּװʵʲôʱҴĵ绰ѽ
żǰһɣ԰ɣ֣Ŵɩе㲻̫ȷȥż档
ûżЦٺ٣СҲˣԣǻҪ·ء
е㲻ţĪ棡
Ŵ磬㻹֪ʲôɴֱ࣬˳
ż˵ٺ٣һ֪ʱתҪˡ
ѽֿʼ˵λˡŴɩһۣ˵Ҽ޸͸˵ҪƵģҪƵģڣһǮĲҲû
Ҫô˵Ůͷʶأż治м˵ֿ꣬˿棬˵ⲻСǽȥ﷢Ƶġ
ģŴɩ۷Ź⿴ų档
ͷ˵ȥʡǵģ˲ƣÿŴıˡ
żŪ飺ţⲻҵı£ǿǼҵķˮ
ҲȤʵǼҵķˮܷư
ǣżһóˮļƣһһε˵㿴˵˷ɢˮֹ˾֮ʹɢ֮ʹֹˮ֮ˮΪϣط֮
ż˵ߵſڣ鱳ָԶɽͽСӣֵ˵ϵܣ滷ɽһˮˮ۲ƣִߣ벻ƶѰ
żߣ˵ͷͷǵ䲻˹ٵǰһɵôЦŴ磬ȫţͷٵżǰ˵Ŵ磬㿴˵ʲôģ
ż࣬˹Ҫ顣
һżһˡ
ԭǹ豵ġ顷һ˵Ĺˮ飬żΪӡ֤ƵۣȻԯޣţ༰
濴ԼװŪżپգ˵Ȼݵĵصвͬԭͨ
Ҳû̫׷黹
ż׳⣬Ǹźǰӣӹְص֮С
ʰͣż濴һɫߴٳߡ
Ŵɩϰż澭ţҲûʲôֻ˼䵽ʡǺúչŷﲻõǣ绰ͺá
ٳţŴĦг˱ߣżͽš
Ŵ磬ʵ˵ôµҪȥʡǷƵģ
ż淭һ۾˵ǲ£㡣
ͣסŲЦ˵ٲ˵ʵŲҲȥôƣ
ٺ٣𣬱𣬱𣬡żӣ˵ϵܣôģҪûôҴ绰أ
ʵ¾һǴȥ𣿡


234 
ǹ˶£ż濴һۣ˵ϴ㲻ǸҿЦ˵ҵȥڸС̯Բ֣ܱɽú𣿻˵ƾҵı£˵ܻɸ㲻ǵˣҿɼǵεġ
żһѣԼһЦȻ棬ֲýԼĵ绰ż׼ˡ
ҲãżĻܰεƽƼŵϹŶȻٽ̽䶯ʱգܳΪһ⡣
ȵ˳żƤЦʣֵܣҪȥư
һۣ˵Ŵ磬㲻ôûҪȥķأ
ٺ٣ǰ˵ٻ淢żȻ᲻˼ĿİͰ͵˵Сڱǰܻɻ켸£ϵǰٺ٣ʵڲΪˡ
ûмӣƼŵŮϰεҪȥװŪԸϹŶ¼򵥵˵һ顣
żҡͷֵܣһȥɣ֪ģҹªŵģ˴Ļܺ߼䣬ϵǫ̂ء
Ц˵ѾɲˣȻ²µȥɲ㣬Ҳɲˡ
żͷðӲסز
氵𣬲ôͰѵ͸ܱż˵Ľš˼һ£Ҫ취żģεǰô״̬ԼҲÿˡ
뵽⣬ʵŴ磬ôеģ
һ棬ϲһ棬˵ϤĻ⣬żԷһ㣬˵پǣ˶ˣڼ˺ӣҲõһ㰲ο
ҪԲ˵ܻеۻɡ˵磬һۣҲǸ˼һʾɡ
ţ˵ҲҼ洫һգүүǱĻҸѧүүʧˣ͵͵ˡżüɫ裬ƺ˻м޵ڵһۺϵһ˵Щ飬ٿܶǹ±ʵ˵ĲȫţĥĥҲһЩ
Ǻǣ㲻һĽʿõ洫ۻ佱żһֿЦ˵Ŵ磬ҿʱǼʲô£ֻʲô£
ż治һžҵŨȤʿ˵࣬ڲסϲԽ۾ϸ˳һ˵Ǻǣ˵һϲ
żֻ˵˰ӻ·θڡ
ỵ̂Цеʵϲ֮а
ϣٺ٣Ǹɶżƺе㲻̫ģ̽ӣװģؿ˿ȫòָͷһ߶߶˵һֿͨڵۣһ˵Сһˡ
Ϊʲôһһ£ƫ˳ϵһʹȡ
̵ģԼһΣ濴˻ǺҲ²ģ
żзۣҡͷԵ˵ҿ棬ü䴺⵴ǵ͵һ˵ͷ
δ֪ɷȴʵƾʲô˵һأѵⲻҽҪһ𣿡
żܿ϶˵ӡüкϸһѾҪ鷳ˡ
ţ⻹Цҡҡͷ˵һǲҪ˵鷳ҲСԷ׻
СǰƭڷǲסżҲŴЦ˵ϵҪôЩͶˡ
ҲȻҲû̫Σʵ˵һˣôأ
ٺ٣ϿġżЦ˵
һʵдһ˼𣿡
дˣżһһ飬ص˵ͷб飬˵һʿдģϸ¼ϰٴ֮ıɫͿԴڶϿû£˶ٴεȵȣм˵ܲ¸˾ŲʮҸⱾҲܶûʧ֡
Ⱥ飬ҿûкż׼ȷ϶Ǽ׷ʵƾʲôжһ鷳أ
żת˼ȦʵδȥʡǣҪҪļðŮѩ
ڴӦûɡ
ż˵ҲǾݴ˲²鷳
Ϊʲô
밡һˣѩҪǸоˣܲ鷳𣿡ż˵˵Ů˵ֱǺеģŮ֮档
ǺǿӲطҲֻ֪ʱٰŮѣҵһˣΪʲôҪҵ鷳أ
ȿȣżɤӣ˵ǵҼʱȻƹЩǣҴ϶ˣй֮ף鷳Ųء
żⷬȸֵǡ
˵ǣżһۺʵȫԱװһģ״ʦεŻǵǣһѩ᲻˵Ļ鷳
һֵĽ̸żԹɫӦµʶ˵Ŵ磬Ҳòϣܶƶȷģǣͨʲôʽ׼ȷԵأ
Ȿﲢ¼˷ףҲ˺ܶĵ˵Խǣ֮׺һԵô˵ɣڵһŹӣйȻͻһϡǣ֮仹ȡԵԵʲôأչ⡢ˮݡϡ˹ȵȣӰ쵽ӵķѿʦģͨеԵƶ֮ĹɹĻͻܶࡣż˵Щʱǰ浾ϣ̶֮ʯԿԼյŲɣҲԼƶ׼ȷԵڡ
Ŵ磬˵Щ̫ˣܾٸ˵һ𣿡
áżӵ˵磬һˣǹµĺۼԵٱ磬ѩǰй֮һԵԣҾƶ鷳йԵƶϵ׼ȷԾʹˡ
˵еǲģһ䣺ѩû鷳ôأ
̫ýˣżüɫ˵ûϣԼ鷳԰ɣڵѩ鷳ɺû鷳ϸоɣ㻹ᷴҵ鷳𣿡
ǺǣӦòᡣ˵鷳ˣָôأ


235 ʦ
͸ˡż˵鷳ˣͻһʾż滹е㱾£鷳æС־ᶨܲ뷨ǣЩɹˣƴӡ
治òż˵е
ż˵øˣּ˵ʵ鷳ǸС£ƶв֣һˣǲǸż޲˵ʲôҪȥʲô
ţܣЦʵŴ磬ֻҲҽҪ˵ˣ˼ҷҪ鷳ɵء
ûʮİգô˵˼вأżЦǺǣҸүүѧ˵ҽеļҲһЩССʹʲôģҲεˡ
ִЦͨԲֿŪ飬ƭȡ˼ҵκǮƣ԰ɣ
飬ĳ顣żûųһЦ˵ƽҶעһֵ˭̫ǸŪԵء
ͷ̾ţŴ磬ҿ˵ͷͷǵиоݵģЩΪǵĳˡ
ų̸ô࣬żҲоһЩƶϵõ˳ĬϣӶ˸š
һ·ϱ̸߱˽⵽ż治үүĲ飬Ҳүүѧ˺ܶҽ֪ʶķʽιȹˣԣڸе˸ɵҲǿˣƤӣЩ湦
濪ų˸շվߺ׼ε绰żͻȻЦС鷳ˡ
ʲôֹͣ˲ţ̧ͷ˳żָķȥԶǰһͣ·ߣվڳԱߵѩ
ѩ˸īĶ̷ش䣬סӡ
Ҫ˵żĿ湻ֻѩΣһλҹ䣬װܴȴһ۾˳
ֻͣ˹ȥ
ѩӭ˹
³ѩ֡
ѩż棬ǰʺ򣺡Ŵʦá
żһ㶣Σѩںͱ˴кһ㡣
Цˣһ£˵ţ㿴ʲôѩء
ңżָԼıӣŵʵŴʦ
ԣѩ˵˵ˣŴʦˡ
ż濴ų棬ڨڨЦˡ
ѩһͷ˵ҵĳ
ΪʲôųԿףʣ⳵أ
⳵еۡѩ˵㲻ùˣ˰㿪ܲģҴȥһط
żıᵽѩĳϡ
ûнǣƳǵߣٽ֮ߣٽбߵľ
ٽоԭҲӲݴнĿ֮ѾΪһ·¥³ǡ
һ·ϣѩֻ͵͵˳漸ۣĻͲ̫࣬ϳﻹһ۲ǿż棬ԣһ·ѩһֱĬĬؿų
żѾ͸֮йһιʷҲûҶ˵ֻǿųȻһµľ뵽ԭеĽһ֮أظеԭٽ֮ľ޴࣬ٲץʵʩ죬ཫһ
ǰᵽҪｨҲҪ˶ãԼҲһչ֣治ɵѪڣӿԾԾԵĳ嶯
ɵսһĸ֮һµŵСſͣ
СֽСԴ
ѩǰˢ˿ſڵԶ̧𣬳ʻС
СһıҲǾеɫ
ϡȱԴǮҲָܽߵĶ
⾪ϲǣ˾Υ̷ҡӯӯӯӯүүǸɰС
ȥ̷ҵɫڼʱ࣬Ҳࡣ
ӯӯ࣬һϷѧϰˣһʱ䣬Ѿ˽꣬ӯӯԱǰҲÿ˲١
ӯӯүүǰǿһЩ̷ҺӯӯԵһЩ滹ѩûȸһﶼû˺ͺӴ
ӯӯɵ˵С壬ʲôȱġǣõˡ
̷Ҳ˵ǰСԼˣЩʲô
ӯӯүүų˺ö˺£֪ƼѾͶʽǷҽƱյȷò֮һ˵˺üá˵ƼŻͶһǧѵ¸ڹپҵǼ۵Ứһ˵ۣҶָˡ
һСĻἰΰΪתӯӯүүż˹˵үӣȫķˮʦԲֿͨҪʲô£ܰ
˶ڷˮȤģæżִۣͻȻ˵ʦҿӹǻܻ죿
˭Ҳû뵽ӯӯүүͻȻðô⣬Ѿż¡ƳˣҪƺֲʣ桢ѩ̷ұ㶼ż档
ż浹Ҳţӯӯүү͵Ӵ٣һصϱϣɫɫҫŹâȶһ˵࣬ϸؿ˿ָͷüͷҡͷ˵ϲӹѽθڲãķιҲ̫ţฺذ
ӯӯүү̷ҡѩˣ档
ʦǴʦ̫׼ˡ
˸ۣżõҽַڲжӦ׼ȷġ
ż˵һףĿҪȡ˵ͬ˵Ļ˲ȷɡ
Ȼ˵˵״󣬽˵ӹҲ޴󰭣ֻҪſģ꣬գҪŮĸء
ôһ˵ӯӯүүѾϾɫɳǱ¶ЦݡҪŮĸٻжʮɣ
̷ҽŵķиЦعʵʦлԣ˵˵Ůôһиأ
ɩ졣żָɫŮڴ죬ϵȼľࣻʱ˶汲£Եù˱ӻպк󸣣󲻿ԡ
żһүӺ̷Цտ
ѩһˣȴЩżָԺӯӯϷʵŴʦ˵ѾͷٿСʲôأ
ѩһ£˼Ҫٺ֦ڡ
ѩûᣬż治š
ż泯ĺӿ˼ֱָۣȻһͻȻļµĹ˵ٶͷ󣬱Ǵ󣬶۾Ҳѵһĸ֮డ˵⣬żվղصһгһҴҵطʱľ̾
żһɷн£Ǹ˵ĺ֮ġ


236 鷳
ֻгԹۣżݵòˣߴٵʦ﷭龪̾Ҫ˵
żͷҡ벦˹ģ˵Ͽӹ󲻿ԣ󲻿ԣ
̷кˣˣСʹʦ˴ˣȳԷɡ
ѩ̷ȥæүȥԺкӣżһߣʵţֹŪʲô飿
żС˵СҿүӺʹɩüĿ仹б֮ɫ˴ıʣҪȿǵģǰȫ˼ѾͷϣͲ뱯ʹ֮в԰ˡ
ţлл㡣ͷǣż滹ǲ򵥣ĵϸ˽ˣױһۺַɱס
ʣǸкôֻ˵һ󲻿ԣͲ˵أ
żЦٺ٣Ҫɵֲڣ˵ˣ飬һ١
ʣô϶ӽ󸻴أ
żָһ´⣬˵Сڳ˼ûע⵽㿴Сһǽ֮ٽѧУӴСͽĸߵвɲĵĵء
һֱżһײмһ˵ĳҪĿ࿴ˡ
ֲõһˣ׷ˮһѧʵĸ߶окܶٳ̽ͷ˶ԴŲɣеȷȡͺĵط
뵽⣬ܳϿҵؽţһ·ϵı֤ȷʵгΪһʦǱʣƼץʱ̳͹ٳϵúĥһ£Ҫ˶ãпܻΪ䶯ʡǵĴʦ
Сôһۣ̤ʵЩˡż湰Цôһ죬ӦǻʶӢŵĲ֡
ҲЦˣ˵˵ˣպ㷢ˣԲ֣֪޲ԣ޲ˣҵѰ
żæӦңң˵˵
һæµѩʵţ㲻˵ҵ鷳ļٵģ
Ȼġżĵ˵ģһԸ㣬鷳ˡ
һץסżĸ첲˵ô£ţø˵
ٺ٣й¶
ãżˣһף
滹벻ģѩһۣ˵ϳʹʦ˵ʲôأ
æ˵û˵ʲôʦֽء
ѩ˵ϳôʦԷɣε㻹аء
Σֻż˷
ϴ֣˲ԣؾصصš
̷ҷүˣкż£ΧڲԱֱ߳ġ
ԭƼŻǱȨĵϣѩүӡ̷Һӯӯ˳ܰԴСӯӯڸڵѧУͶ̷Ҹչǵӣѩǵİȫү壬ƽ
żصعĶһٷԵò̤ʵʱҪ͵ۿѩıϿʲôǣѩɫ޶£óżĶٴβ˻ɡ
극̷ҸүӺͳ桢ż˲裬æʰ꣬ѩӯӯȥ鷿Ϣһ£Ӧˡ
ȵ̷Ұѳʰɾֶٺ˯ˣżĳ͵˱ſڡ
ƼսͶʲľϴεȥμӾϤ溮˼䣬żȥˡ
ѩͳԺӡ
ϳʱż滹͵͵ضԳգ˼۾˼ѳ棺鷳ҪˣСİ
ȥˣʡ
ѩ˵εŴʦס˵ҪϤװ൱ڷѵɡ
˵ʦ㿴ûգҾȻȥˡ
ѩһۣԥһ˵ϳм仰Ҫ˵
ѵֱż˵ˣͷţ˵ɡ
ѩȴͣͳֻһ绰ŶԳ˵ϳȥܲȡɣ·ٺ˵
˵ðɡ
ڣүӺ̷Ҹǡ
ǿ˼䣬Ҳ֪컹Ҫϰ࣬Ҳûٶүóп߶߶̷Ҷǵóͻ·Ȼϧˡ
ѩ˳
ò죬ŵĵѩڣǣȴյýģȥԵЩ˼ء
ȥסѩŻ֣ʵѩ㲻Ҫ˵𣿡
ѩһ£촽˶ȴûпڡ
еżˣѩôˣ
ҡѩغһ£ֳƬ̣¶˵ϳһˡ
ѩ˵ʱ۹ضźӾķӦ
Ȼ鷳ˣ
һϵıȴš
żʾѩҪ鷳Щ˼׼ģû뵽鷳ô
һ˵ô϶ǲͨ۲Ѿѩˡ
ȫпܣǱܽķ»ɣҲбǷеļ¼
ûɣŮ˻е֪ʶʵǲḻֻСʵ
ѩתͷһۡ
еʻѩһ̬ȣһӵٻû˼׼ǲѩ˵˵ĴңǸˡ
ӦòˡѩֽĿƵעǰޱ˵ϸǸʱûҿʼΪƳˣǣһֱûҾԼȥ˲Ľԡ
ʣʦ֪𣿡
ѩҡҡͷ
ѩĦһ˵ҪҽԺɡѩᣬϽֲ˵һ䣺Ƽۼٵ̫࣬ǲαƷҲ˵
õ𣿡ѩʵ㲻һǹ֣𣿡
ЦˣѩĬˡ
ҲӰġѩȥ˵һǹˣڲǾ˵ǹ֡
ѩĬУȴе㷸ɵˡ
üŮй֮ף϶ȡʩֻѩɽһΣΪűԲź޹˼ɵؼһأû뵽ôһأѩǹˡ
治ûĵˣΪȻѩԼĺӣôӦ¸ҵԲе
ǣƶô죿
˲ð˳
óʵΪѡ
ܿͱѩܵˣʵôϳ㲻𣿡
Լ˼кһû˵ѩһ˹ѩЦһЦ˵û
ѩ˵ϳӦҵĳҲúΪģʲô뷨˵
ûھҪӣ֪ô˵ʱֻˣƫƫǰƶģʳ棺ϳģܻܲؼң
еԥ˵ƶ䣬ʡǣϲһϵûȥ
ƶ䵹ϰˣæ˵Ǻðɣ·Сĵ㰡


237 ή
ȳ˵绰Ѿߣոսˡ
·һҽԺſڣѩʣϳҽԺȥȥ
˵ȥһ°ɡ
ͣó˽ҽԺ˺ſ˵ӣĽҲһģԡ
ѩȷɵػˡ
ŵӣٻصϣ治ѩˡ
ѩų棬˵ϳҪְˣĲ𣿡
ѩŬЦһЦ
ѩ˵ƽʱЦҲôѿ𣿡
һʵôѿ𣿡
ѩ˵Ҿãϲӡ
Цˣ˵ôأԼĺܲϲ𣿡
ѩ̧ͷų⣬˵ͺáҾ͸ε㽲ҪٻضҾҪˡ
ѩڴ˷ܣ˸ĸԵĹâ
ֻ۾ƽǰһգգأ촽ȴúܽרעؿʵϣһƬңʵڲ֪˵ʲôźá
׼˵ְһʵ
û׼ѩӵĺģİְ֡һڷ
ѩʼտ˵ҲͲ˵żתͷ۾һɣ
˾˺һ
ò죬ѾӽƼܲˡ
ѩǾܹϿѵؾ־˵ļǿ
ջǳﲻסȿ˿ڣѩҸطɡ
˵Żʱ򣬳Ѿѳͣ·ߡ
·һȵ꣬ȥ塣
ѩ˽ȥһڽӣصȡһˮͼСԡ
ȷԱ϶֮󣬳汧ſȱ˵ѩˣһͺӸġ
ϳףһĵˡѩƽ˵Ҫб뷨˵ҲġϾҶû˼׼б뷨Ҳǿġ
ֱ˱˵ѩһŮҲһλ衣Ҫ˵һ仰ʱȥǼǽ顣
ѩжˣ˵ϳΪҰ㣬ҸԸҸ
һα˱õҲһ㣬˵ѩĺܺãҲһһúӵġ
ѩ̾һ˵ϳ˵ģôҲʹࡣϣһǹͬԸ㱻ȽܵһʵϳҲģ㻹ʱٿǿǡҲںһֽԼֻ֪ҰĿĲҪʹҪҸ
ѩʮֵĸжһ¸ҵŮˣ˵õõֻҪԵĶҡһ˽ԼһС
ԽˣԽûɶҡַѩСϣһЦ˵ѩⲻҪˣġ
ѩû˵ͷ˳ؿڣҸ΢Ц
˵˰Ů˵֤ʽȢôŮ˰˵֤Ǹӡ
Ů뵽ʵҲеİ﷽ʽ
صԭٽϳʱ뷨϶ҪͰƶϵģüûˣһǼٻ
ǣ֪ѩ֮󣬳治òٵ
صƮ㣬ûмƶ䣬ĪЩʧ䡣
ʤ¼֮󣬳ѵƮԿ׸ƶһס
صȥ鿴鷿ңҲûпƶµֻƬ
׼ϴʱͻȻϣϻϴڿµ룬Ҳĺۼ
Щƶˡ
ְԼҪѩˣӦٶ԰ƶзǷֵ뷨ˣ˵ǰ֪ѩ˺ӻǰпԭȫͬˣҪѩ𣬸Ҫ԰ƶ为
ϴ裬ûƶ䷢Ϣƽֱ˴ϣ﷭ȥѩͰƶӰ
㰮ѩ
ǸƶһЩ
˵ûаĻǲµġ
˵أûлİѵ͵
ڴϣշתֶ࣬ȹһ֮ҹ
Ԫںһϰ࣬ｨԭнϢʹˣͬʱҪؽóȦָ̽Ӳ
ݴؽóȦһڹ̾ҪǨǱڵؽһƬ򣬳ƲǨһƽס
һٶƽ׵أһ𺳵֣
ԭеʷϣһԲǨôһ״Ρ
ϢһԭضǱһǿһȫ˷
ϣûϣģڴͲ²˭Ϊﱸ鳤鳤ָӲָӳָӳЩֻΪеĹǸɣס˴õٷƵĻᡣ
Զ׼ڵĳﱸ鳤鳤ǽίǡĵȻѡﱸԱͻǽɲŵĸˣԴﱸ飬൱ץסٵĻᡣ
ΣؽóȦָ̽Ӳһƽ׵Ǩ죬к˼㣬ؽضһƽ׵ĻƽأۺϽٳƽףǨһǼʮڣ⻹ûóȦĸ콨ء
ٵĹԱڰۺ졣
ʮڣһְö˷ɻڴöһҹ
ԣظŵͷͷԼͨԱ֪Ϣ֮󣬼סߵһһ£ԼܼﱸָӲǸǶôʵݵһ°
Ѵ֪ϢĳȻҲⲻҪȻĶ
ÿڼͷһϰ࣬ضһںۺ֢ǾǴҴһڼ乺еȵȵջᡣ
ίĽںۺ֢ĵûг֣ԵǮҲû԰ķͣشһСϢ˵ɽĵҪﱸָӲȥθ鳤ָӳ
ΪҲãؽóȦҲգ漰ǱȼҹҵİǨؽίҪѡԱﱸָӲɵġ
ɽûԸغιίΣ־û˹飬ץסʵĻᣬ¼ͷΪѣ鷢˶֮Ϊͷ۵ļ˽ڳǰɧҪҸƳȥ
ôһõʱɽ϶ҪӪȻ˳ˮۣˣǮϢҲǿѨ硣
汾Ϊϰ֮󣬼˼ŷЩΡ
ãһͽӵ֪ͨȥ￪ᣬɽŷİ칫ңڹĵŷȥݷ˵飬æһ磬ֱ°࣬Ҳûк˴档
ڼ䣬ƽԭ˽Ż㱨ĻᣬҲͳ˼ﱸָӲ¡
֪ûпί֯һֽ֮ǰ°ŵıǳ֮ҲԽ˼Ⱥ䲻ͷϡ֮ĹǴˡ
һ磬涼㷲ŵ绰һΨִʲôĵǣֻ죬ֺֻĲʱ


238 
绰ѩ
ѩĻȷʵЩ⧲ڹҪϽ飬ͻȻ٣£ҪڶۺͲ²⣬һƶֳ㲻Ҳ᲻ģǶԳİûӰ죬ٻǲ̤ʵ
ҪƳ٣ѩ϶뷨ȻŮԸɲõӰԽԽСǣĻɽȻƲ£˭Ҳö֪
Σ滹е㺦°ƶ绰νƶĹϵҲǳͷ۵һ¡ڸ˺ѩǰƶ䣬óĲ
ĿǰҪȫǲܵˡ
ϣĽǣѩʱ£Լȴʱȵ֮ƶ½⣬ѵǰѹضȹȥʱˮ嵭Ũȡ
ӵĵ绰ӦڵģܹǰöôӦѩƶ֮ĸҲͿԴһЩˡ
Ͳ͵ʱʳŷ̹Ȼ˼ۣŷйй˷ˣɽСֹһ£о۵Ľ㻹Լϡ
ݵʱ򣬰ƶ䷢һţϻزؼҡ
治֪ôشãԥ˺ðŻϢ˵ϰ๤æңϻӦꡣ
ƶҲǹ˺һŻ˵绰˵°ȥ壬ÿԺһ˵˵óעϢпٺϵ
ԸоõƶЩίҲýʲôֻܺشӦˡ
磬ʡίļͼ춽鹤Ĵûг֣ŷӭӼ飬ҴһͲݲݽˣŷҲԵһ𹲽ͣҲԾܾˡ
һææҵģѩûд绰ó˿
ٽ°ʱ򣬳ȥ˼İ칫ң￪û
ʱ򣬳治ٺºͼ棬оݺܿﱸָӲйء
ڳЩʧʱڷһţϵһ¡
еظõģϾ͵
ȳ˳ظϵѵõǰڰϵɫЩơ
ţȸھһ̣ͳϣ˵֣˼õˡ
û£Ҳյںݺݵسһڣ˵Ԫϸ̸б仯ˡ
￩һ£ñȶͷһˮеסˣ˸Լ̣۾ֱֱؿڡ
ڰڰ֣˵˵ɡ
洵˴һδȼ̣ڵĶ档£ַڵĲ豭ˣæվĲ豭ˮҲԼһ˵
ڵһ̻ң˵ټزſ˻ᣬҪ۳ﱸָӲĻáƸг飬Ϊ˾߰ЧʣﱸóȦָӲ칫һӡ
Щű߼ʡ
ʱ¸ֻصã⣬ͷȨкð£
ﱸָӲ칫ǱȲǨؽͳһﻮǰڿԼٺܶеĻڣЭЧʣӦǺѽ
˵˵ǰҪģǣ̸벻̸ˡ
澯ʵ˵ѡб仯ˣ
ǵġڱֳټķֳ꣬һ̣˵ԭгȥﱸ飬ָӲƸгƼ£ں칫֮ͨûҵλˡ
澪ȵس졣㡭ȥˣ
µιԴֵľֳЩͷȥҲ¹̽Ĺ;Ҫƣγﱸ鳤ָӲָӳԸ֡
ǣںò׵ȵһõŻᣬͻȻ֮ͻҷˣѹҪơ
ȥ´֣ҵȻԸڷ߷Ȼ˵ôһְѡҲ˺üλȫ̵°ŶҪ֯ҲͲҲȥһ鳤λӡ
Ȼȥ˳ﱸ飬ԭȰѳȥļƻҲȻ֮ˡ˵ˣ칫ԱȨҲǰˣҪȥ˸ҪԴＷﻹгλء
Ǻǣ֣㲻ȥˣҲνˡϱ̬еƣҲûбҪǰͨɣ
гϣܹȥڰͷһܼᶨ˵
ЦЦ˵֣㲻ȥһܹȥ𣿡
ΣȻȥҲЦһ£˵ѶˣЩѾڸλϵ˻ŲءгȡһλӣȽʱٰ
ˣ쵼ķֹｨóȦ̽ɳгץһһСΪгһְ¼ʵĻ
ݷһӵĺ칫ϿʧΪһƽĺý飬ǣݷˣȫĹδػȫεĵȡ
һȻó
ǰ˼빤ҪڳﱸһӲӣóᶨվһߣĹǰƽʹܿչùҲҪһලãҪ²̫Υ
εĽɫڲԸⵣ˺ʵѡֲᣬҪֵ¹Ѷ֪֮
ǣѾѻˣùҲɲˡһƼɲĵһֽҲҪӡڳǰ͸ף޷Ҫóε⡣
ֲɳӵͼܷʵ֣Ҫȡݷ̬ȡ
ǺǣҸֻз֯ˡ溬ر˸ָ̬ڵһ̡
ãίˣԺглֲġҲֺֻŵ
֣һô㣿治Ը̸⣬תĵʵ
ңЩΣ˵ʱг߸ţǡĻᣬĳȥһ°ɡ
ıŵľûжҡ
ʱ䲻ԼҲ˵òˣ˿ֱˡ
沢ûмߣһݼͳˣһڰƷŲ裬˼ŸӦԲźá
ͻȻ֮䣬Ʒ˴ı仯ǳʼϲġ
ԭŸȥﱸ飬ܺȰѼ˵ƼƽȥҪµļзչڹίżɣǰ;δϸĥһ£һֵòʧĸо
ǣôأ
νڹٳɼ
ף˵һʹ࣬϶ԴڶԼѿضķŭ
˼ǰ󣬳治òôһʵھͱ߳ٳϷȦͱ벻ϧһдۣɽҲֻдˡ


239 
ڶϣմӵƮ㿪ӵ˰ƶĶţʣ˯ú𣿡
죬˼ôϢֻȴͻȻһ룬ǼͨϺã㡣
ʱ䣬ƺҵְ񣬻߼óһڳ¹Ŀ˵СϵҰ칫̸
ΣԲϰ·ϡЦʲô¶ܲ͸¶͸¶Һи˼׼
ʲô¶˵ӦñҸɡ
㣬ŶΡеͷԣ֪ôƺˡΣҪǷʲôˣɱڹѽ
һûʵ棬㣬ΪʲôҪ뿪ί
ʱˣҪȥﱸ¶Щɻ󣺼ʹӦڣҲ֮ѽ֯ҪڵλҪ쵼ҲӦϰ֮󰡡
˶٣ǵؽ˵ΣҵĹ쵼
㲻컬ģٸ˵ȳ˵ʲôѸٹ˵绰оЩѡ
Ҫֻˣæͷһۣȴܡ
æ٣٩˵ϰ壬ôˣ
г԰ܵϰ壬ǰˣɺͳ˵һЦôλˣ
桰ޡһڣ˵ƨţųء
˵ϳ㷢ˣùͬѧ
治ͷ˵ʲô⹫˾ҪûҺҼŵĹգŴˡ
˵еģƽһƦߣܵġ⡱˾һ˸¥̵װι̣˵⼸ӦæĽųǣôйԼĥء
ȴһЦٺ٣ϳҪˣðҰѽ
ʲô˼ʵ
ϳϰæ˵ɲڸǰװɵѽ
Ҫʱ䣬쵼̸ء
ϲϲܴЦ˵쵼̸϶ҪΡ
ͷ汻ÿҪˡû£ҹˡ
ܻƤЦðˣһչ˺ŵġ
ܣǲϵľƻûѰһ˻˵øȦӣֱ˵˵ƼҪڽᣬʱһܴкμͶˡ
ʲô֪ԼżڼȥٽУԲûû˵ؾ
û뵽ѻˣܻĥߴϳôС˼Ҳ̫˼˰ɡ
㵽Ҫʲôܲˣ
𼱣𼱣ͻȻص˵ϳǲҪﱸ͹ָ̽ӲͬѧʱתˣҲҪմⰡ
ˣһϽ˸ͣλãͣãʵⶼСϢ
¹ܣ·ϺϺ·ܵ˵˵ģҸʱ䣬ȫϣһ
ʲôЦŷܵĵԼôһʣǳô¡Ϊ֯ҿģ˵ȥȥ
ٺ٣ܹȻˣ˵ôǣ㲻˵㲻ȥɡڹܹ̹ܽ裬ǺʵݵĲ°
ҲǹٳˣòǰװƣЦҿСӣȥȥóɻһأͿʼҸѽ
Цϳģ㸯ˣҲٽҷ㡣
ĵɡвʵϢ򣬱պ󲻰㡣
ҲϷʵĿ˵ϳһҲ˵ĥţˮءɣҸϸ˵˵
ã˵ͷϵݰݡ
˵绰һ˵ֻˣϽӴţڰ˵֮ǰ˸ί
ͣó̤ⶰϤĴ¥ɵظоġҵ꿼ϹԱʱ϶ȹģڼп֣ϲǣͻȻ뵽Ҫ뿪طһʱ滹еᡣ
첽¥ֱȥ˼İ칫ҡ
칫ҵŰ뿪ţ߽ȥļУޱسôûأͰǰϰĺϰ߶ˣ
·ͬѧҴ绰֪ģǸܣˡţƤЦڰ칫
˳漸ۣ΢΢̾˿˵ߴߣˮʹǣ棬㶯Ҫߵ˼ǰҴк𣿡
ſڵ㡭
㲻Ҫ㣬Īؼ˳ĻͷԹ˵ô㻹ң㻹ҵ𣿡
ͷһ̣̹׵˵㣬ڲŸ˵¶˵ʲôֻܷ֯Ű
ţţѵúð𣿡Ŀ⾼ضų棬˵ʵ㣬쵼˽ʱƼ˻ɽһߣҾͿ԰ĸΣĲŸɣβģοҪȥ˹̽˻ˮ
ó˵Уɵøм֣ıˮп㣬Ҳ˵ﻰ٣ҲԸɰ
̾Ϣһ£˵Ҹ˲ߣǹίҲҪ˲Űٿǿǣҿùĸ񻹺صһϡ
ع۲쵽˵⻰ʱ΢΢ݡ
Ԫҹַ˺칫ıʵȵȺг޿κε˵תңгϣҹȥ㣬ôܾأôһأ
ЩҲɵüͷ΢΢һ壬һ˿ɥɫƬ̣ʹ۾˵棬ˣ˭أ
ͷһ󾪼£̧ͷżڿǿ֮£ʵһŮģ˵㣬ڲڹίһǾ仰˭Ҫһӣһʹһӡ
̧ۣȻһЦ˵棬ˡ
֪׻ᶯŮˣǣŮһ˸飬һ
ҲǼԶֺü֮Ȼþò԰εԭ֮һ
ɵ˵㣬Ҳ̫⣬߲ߵ˻һء
ִⲻţɽִҪȥҲûܣͣһ£˵ֻǣҪôķչҲǼ䲻ġ
ЦЦ˵ףҲһС䣬ǰҰڵϣҲֻǰܺˡ
˵úɣüͷȴøˡ


240 ǲ
ΪˣҲŸ㵣İҡҡͷ֪ﱸָӲֲͬǱľˣӿܻᳬһڣһ̴尡
Ҳòͷص˵ǰǱֻмڣҲǲɿһðϰڣҪ֮ˡ
ҲҲϣʱȥ˻ˮҪԭ򡣡Ӹ鲨ƽָֻһŮԱǺ侲ƽȴĳ˵̽ɲȹίѽһȾף棬ȥ˿ҪΪ֮
ллѡ˼⣬ԼҪôɹĴȾ˸ͷ
̽ǹԱʡ鴦ĸܰУ漰ĸԱУͨϵͳռһ룬永ԱϵͳҪ־ݾΪ
棬Ϊ˺ϵļУ˵׼ΪƽҪ̫ĳˣ֯ź̸ܿģͷϵһ£˳Ҳҿǿǣϸôνӡ
õģ㣬ټվ߳˼İ칫ҡ
صԼİ칫ң濪ʼͷϵľ񣬷űؽļãдڵһһ˱ע˵æһѾʮһ㣬ͻȻϰƶĶŻûأϽͳֻһƶֽ֮ţ඼ͨʱ򷢹ģżίϣ浱ʱͺˡ
˺üСʱϢ͸ûˡ
룬ǲͨ˰ƶĵ绰
ͨˣû˽
ٲ˽
̨ˣˣ
治öֻ֪ؿЦҡͷ
ٳûв͸ǽ
ԽеµԷԽǴÿ졣ǹίһ쵼ýŷﱸָӲҪӹίԱϢڲѾǷˮˡ
ֻǴ۷׷׵ʱ򣬶Ҫųͻɽܵĵˡ
ڳ̸ͬʱҲݷİ칫ı
ϰ˵ʮ֣׼ʱ칫¥¥
һ쵼칫¥㣬Բͬ¥Ե÷ǳľЩ塣
Ҳϰ·Ͻӵݷĵ绰ݷڵ绰ֻ赭д˵һ䣺꣬пյĻҰ칫һ¡
±ҪȥԴϰģݷĵ绰õתͷˡ
ʲôпգ켣ٳ쵼ٻԶǵһλģٴ鶼÷ŵһ˵
ǽݷԴ־ֳλϵģǣûΪݷԴ˵绰ֱȥİ칫ңǺܶصݷߴȫͨ˸绰гʲôʱܳսӼ
ߴȫݷͬһϣֻݷһ۾ͻش˵ֳ˵ɡ
´ʱ䰲ҲᣬݷĽӼϣ̫֪ٲԸгǿ
˵룬쵼ǻϰˣóŵĳţð칫İ칫ٳһĵĹأְ֮以മǱȽϼɻģԣһгĿԱȽС
¿ųΧźתȦʱˣ㿪Ժ¥֮ǰֻ
ݷİ칫ҿװ޺ȴݷڿİ칫棬͸۾Ƭ߽£ϴһ˿˴Ħ͸Цݡ
ҲΪһ߲쵼ҪƱ飬ʱ򣬼ҪʾУҪֳϺء
ݷʮˣΪõȥԵñʵ仹ҪһЩ
ɣꡣݷԵһ¾˳һԵɳϣֻɳһԵ΢΢ǰţֵĴҸɲǰһ
ڹԴһԾŶݷǰǵñֳһϹϾ״̬Ҳһı׼ˡ
꣬ҽ顣ݷ򲻽˵
гԸ¸ݷ֪ܶ꣬˵ԽǿԽûء
꣬㲻һֱ˵붯һ𣿡ݷ˵
µһӾͱˣøӵıֱˡ
쵼˵һ̶ܴϾζǨˣκһԱԸ쵼Ļ
ѾǹԴֵľֳһҪŵͷͷˣ͸ǸмֻϧûһľҪϹһѶȲСǣԴǸȱûиλ᲻ŲѣԣҲĿǰ߲ɵͲ͵̬
ݷµķӦ
쵼ڸʱ뿴ľΪ˵õѡж¡
ݷһʵõ߼˵ץõģٳϵĹλҲñһϡȱԴÿɲõôҪԴӳЧ棬һҪЩԴЩԡڴҪĸɲǾ൱˷Դ
꣬ʲô뷨𣿡ݷʡ
ҷ֯ţ·ɿ˵˾׻Ȼ˵гɳģģҷŵĸλϣҶһѹɺã쵼
»˵ùûʣȴת÷ɿ죬Ҳ˵ﱸؽóȦָӲϢµݷҪһ˵ָӦλá
ٵĸ˵Ըȥɿﱸ鳤϶ίǵĲѡڽĹ滮Ҫ걨ҼģĻίǺܾܿǹһίίͷΣֱӽ븱мС
ؽóȦָ̽Ӳָӳ϶һȽϴֵʽҲܾ޴ô½컻ʱһгпܵģǣ̶ܴȡݷлгľʤ
ݷ΢Цɨ¼ֱۣЩëʱ򣬲ŵ˵ͷ˵ҽ鿪ﱸؽóȦ칫Ƽȥγﱸ鳤ָӲָӳ
ݷ󣬿ˣȴڶһըף
ﱸ鳤ָӲָӳ
е£һʱ䶼֪˵ʲôˡ
ƶץȺȥ
صԱеĳһλöνǴΣݷ赭дһ˵ڱһҵͷˣܲĿ
Ȼ±ʹװһԾӸݷ򿴵ģ¸ͲװˣǼʵĴһ
ݷ£ڴϣԾɲ˵꣬ҹ¶꣬˴˵ƢԶȽ˽⣬ҾͲȦˣгǽװӷģ˼ǽȥﱸ飬ȥָӲ칫ȥץҿɰѳ˵ǰͷ˵⣬ݷͻȻҪǰκһˣľߵͷˣ
²ش˸ս


241 ɽ
ݷ󼸾仰˵úµĸ˾Ÿͱͷһˮһ̧ͷݷ㿪ʼġ
ݷֶܶ꣬Ǽʶġ
նջҪװģػӼᣬݷʰк۾գһ¡
ݷڱίʱĳһλİΪڻϸ˼Ĳͬͱݷ˸ᷢ䵽ȥ˸سûһߣҲµȼĸĽ
Ȼݷܿ컻һ̬ȣĳ˵갡Ҳٽһĺûᰡ
м״˵һ쵼ָʾľѸá
ţݷصͷ˵ﱸָӲĹǧͷֵû˲а꣬һɫһѡ㿴Σ
쵼ʶ˶߻ۣҸлأʲô»ϲص˵꣬ЦʵǺǣܲһ£˭ѽ
ݷ򲻽˵档
棿̫µˣûбֳ̫ľ棬ϱʾ˻ӭããСΪеʶؽһĹҲǳϤ쵼Ȼ۹⡣
ݷ۾Ϸ£ʵ꣬ﻰ
²֪ô̬ˣһͷǵ˵ٺ٣Ҷ̫˽⡣쵼еˣӦôˡ
꣬˵ˣ¶ﻹԹҰɣ˵⣬ݷ뿪Ц°ﻰ˵˳˵ǣƣôôСͷ㵽ֵˣ
ٺ١²²͸ݷ򵽵ʲô⣬ֻܲÿɷظЦ
ݷЦݣɫгƼѡҪ鳤ģ֯칫ԱʵڲðţξͲˣƼ
ԥһС˵ﻰŷ˵治̫쵼ŷԼ˵˵òζڵĻݷҲֵͷϡ
ݷ˵µ˶쵼쵼ĻͲꆪ˵ˣ㲻쵼ãôгأ
ݷл㲻٣ֻ˵쵼ʾ
ǱƵʱҺͳйνӴƽĶۣдһˡﱸָӲճ֮ʣ갡Ҳ̸̸ϣܰúð
¸ݷ꣬ʵͼܹĦ˾ŲʮġҪǣҪ;ٽһ̶ܴҲȡݷܷһٵгı
һ˵õȮ졣ǵ¹ٳǱ
ͬɢҲ;˵鷨
ݷî˾ҪھгӣΪݷŵ֪Ǳʱ̽һ£ϴ˸ƽ֡
ڳﱸָӲϣݷ칫ĽίǹӴгĵϿɣڱż⣬±ίΣô˵·磬ѳƼҪ밲һ£ͬʱҲųҪٳ֣֮ϰڵĽʽһĿܡ
ݷһ⣬Ϊһ쵼ɲԳĲŸɻʮʶģܰԼӪг֮󣬳Ҳһܹһĵɽ
⣬¶ٻЩ̫ģǳȨǿ̫θڲСҪǳ鷳˵ԼǣȥͺпܻӰ쵽гǾ͵òʧˡ
ԣһȿ²ҹںͬʱϰڵĹĿ·Ӭ֮ͣ涼Ҫչ˵԰Щù½ȥ죬ǰԤһֻ
쵼ĻԶܶ˵͸ǣһõȴܹ쵼ͼڹִеλ
ܹõݷĳأ֮һĬеģ
ڳʹãԼӪõĽεʵǿ˼ξѹѼֵⶼѹͷϣˣɼµģˣοƵͷϡ
һݷζĹУûдеõһ˿ĺôȴѾں֪бӵ˻ɽϡ
´ݷ֮ԾɸеȫȣķңʮһˣҲû˼ֻ칫˵һҪһĻᣬ漴ͿԺ
ȥĶأ
¿ųڴĿĵתȦﻹƽŽϵӣԽ겻ͣ·һͳ绰ֱһݼƬ֮󣬵绰һŮι֣ҳԷأ
Ȼڱɣʵ
Ůѽ֣˼ҰҹﻹڲĿ
ãɣοο㡣ºܴ󷽵˵ʲô㡣
绰һ˵Ů˻ϲصĴӦˣԼ˼ĵص㣬¾ֱߡ
¶ɵһϰߣЩ벻ʱһʽйһ£ܶͻȻˡ
ղԷοŮˣ극͸Ůοˡ
ĵӣһҸߵݵĶ׷У˹
õɫĵƹҫ£һжôޡҡ
Ů˱˯죬ѩ׵ıӻһԣ¶˴Ƭ۰׵ļ˫˫һһֻĴè
龰ЩˣסԼûаȥΪ볳ŮˣҪһĻһ˼·
һֱΪŮǺöǲŮ˵¶
˯´˴Ϻĵ̺ûһϢߵ䣬ɳϳ̣ĥŵӦʹú̫쵼ĳ档
ﱸָӲ֮ŵľǴĲǨԸЩǱסŵƽգ¾;ͷ󣬸ͷ۵ǣϢͨʿǰϤؽһҪ콨óȦϢѾԸַʽڹ滮ڽΥַֻǨɮ⡣
ַֺõĲܵиǣͷȥɰɣ
徢ʮĳ浹Ǹʵѡ
پǣССʩҵĽĿиط͸ָıϰڵһ⣬˭зһ
̽˭ɲ˭ɣ쵼ȻȨ⣬ǣù涨ĳѶų⣬˵¶Ҳܵиǣͷȥɣ
쵼ĴͷÿƵǰֳ̨ë
뵽⣬ʼݷЩԹ쵼һƬġ
ȻóԹԾͷİ취
˼·ˣֻصңŮѾˣڴϷ㶣˹ȥﻹںţҵĸСԹԡ


242 
֮󣬿ﱸóȦָӲʽˡ
µҪ쵼Ա漴˵ڶ漰ã֯Լ򵥡ǰѾйԱǱԭȵһдС¥װһΪﱸָӲʱ칫ҲУ䵽λԱפǱдС¥ʽ˽ɫ͹״̬
ҪﱸϢսʻˣί֯ʤ֯ʽйί˵˼䡰Ҫξһ֧֣ҪƽͲϸᡱ֮ɧǱʾ֯ŶԸɲĵ䡣
ʤ˸˵˼л֧֮Ŀ׻öˣս´ʾͳ浽ﱸ鸰Ρ
潫γﱸ鳤ǿҲǰӳԱΪһƼɲ֯丰ΣӦڳˣҲʾһ̬ί쵼Գǳӡ
µ绰㽫溰˰칫ң˵棬׼ӹɡ
˼˵㣬һŴңҲᾭġ
ͷϵļУϣó濴ĵĲᣬǵļ
㣬ˡվĬĬȥ
ȵȣСʳöӼˣǰаɡȻ̧ͷ
ҡͷҿ˰ɣûֲΣͱʲôʽˡ
аɡСѰ칫ҹνĥĥȰ˵ǹͨһ¡˵һ쵼Ŀǣпࡣ
ͻȻо࣬뿪˼İ칫ҡ
صԼİ칫ң濪ʼʰþİ칫ʵİ칫ңд̨һֱ޵ĻݣϤһУܹһõĻ䡣
ʱ
ƽԭȡǮСվ⡣
ϷСԣôˣ
ƽԭһų֣Σܲ𣿡
Ҳ漴ӵš˵ϳ칫ҵĹ˳ˣҲĸ飬᲻߰
ǰ칫ҾǸгͥһߣǮ˵ģĨĨۿ
һֱû˵óԸоеԾЦһһɵ˵Ҳԭ𣬱͵ǧ֮⡣ˣһһ
ΡСƽʱͲ࣬仰˵ޱȵϡ
칫ϵĵ绰Ϳڴֻʼͣˣѯʵģĵģϲģصģ̾ģĪһǣӶˣ濪ʼӦӲϾˡ
ˣϳæˣ߰ɡó˵ĺʱȰߡ
ƽԭ˴һۣ˵ΣǾһۣ칫ҵ˶μӡ
Ҫܾ˵ܾˣѾˣȵˣǾŲˣû˼顣
ֻõͷӦ
ȴ˵æȥɣҰϳʰһ¶
İ칫ƽʰģæʲˡ
˺ͳкǰŵس˰칫ҡ
ʹҿĶ̶̼üֵεεð˳
뿴Щ˷Ķţֻе绰
һεóֿʼģǲѩѻеˣҪӦڰװżʦʱ;Ҵ绰أ
ͨ绰еغһʦ㡱ȴε˵棬ף㰡
һ£Դ⣬εһǲҪ˵Ҫְˣ뵽⣬е㷲˵ʦ㣬ûʲôֵףصİɡ
ε˵棬Ȼڻûܿͻ
ʡΧиԼ׳ɵ˵Ůûк֮ǰͶǺӣֻ˺֮Ϊˡ
˵ʦ㣬Բһü˵ѩİɣ
εװŲģ˵棬ʦ㵱ˣϲȸѩҰ
ϲҲ֪
Цһ˵ʦ㣬˵˵ģԣҾûֱӸ˵ˣ
εЦ˵ˣ棬ˣѩʲôҲû˵
ɵˣųųʵʦ㣬ѩû˵ô֪أ
棬ٲŲСҲ̫͹ʦ˰ɡεЦԭгﱸ飬Ƽһֱǳעﱸְ֪ܲɱˣǱǨؽǿĵһصĿ
泤һһŵˣæ˳ʦ㣬֯Żûء
ߣûֺѩ˵ʲôأε˵ˣ˵ˣģǾ仰ƼҪչˣʦ㲻ȥΥµԭ򡣡
ոչҶϣ绰һ
ʱ治ˣЩڲֻΪЩ绰ˣûʲôʲô̫˵ֶϤɵ绰һͨԷȷʵ൱ϿңǶһ㣬׷׶γﱸָӲ쵼ʾףأա
ףǼ٣׽棡
ûΣеظܵˣﱸָӲȷǸģҪһڵĴڡ
Ȼʤ䷳òίߡ
ܵǣϰɣ˼˵αϰɣȷʵû
֮£ҲʶԷ˭ֻظ˵ģɵĿ׻лмͷͷЩ벻ͨĻֵ֮ͤǴֵĿʲô
æǰæ󣬳Žӵ绰Ŀ϶п˵ӻûأû뵽ôҪ뿪ˡͻȻȵЩԣæʵȣôˣǲʲô¶
ûʲôе㡭̫ܡȱŽļһЩȡ
濴æµӰͻȻӿһʧ䣬˳ﱸ飬Ҳû˻ϸĵذ칫ˡ
ʵȣˣ㻹ʲôҪ˵𣿡
ȵҡͷûС
վǰò̧ͷ
濴һ˿˵ȣϷǸˣչ˺ġ
ţĬĬص˵ͷ䲻ðһ仰ǺܿҪˣϳҲóɼˡ
䲢رĵĻóȻѩЦŵͷ˵ǰҲˡ˵꣬˼˵ȣ˵
˵ҡû£е㡭˵ĸо
ģ֮ǰƼϷҵġԥһ£˵䲻̫˵Ļ
ţţϷǺøǡȵĻشƽƺ˵¸ûйϵ
滹˵ʲôֻһȴһİĺ룬ʾٽС
ֻ˭أ


243 绰
Ҳ˲ö룬Ѿûȥ²Ǻˣ˽ͽҲǸղ˵˲֪ٱģҶϵ绰
һΣȴе㲻ͬԷ˵Σϲûأæòɿˣͨĵ绰ҲѰ
оеϤΪ˲ٵĵ绰еĲľˣչ̶·ʵǺǣлֺ֧͹ġ
Է˵ǺǣΣԴòôɣ
ѣһ¡
绰ģ϶Գѣȵţ˵໥֮Ĺϵֻĳλϻĳһ֮ĳλԱҵλĸˡ
оԷеϤ̫˵Բ𣬽ӵ˺ܶѵĵ绰һæһҵģӶеˡ
Ϊȴˣһ˻ǱȽԽܵġԷƺкЦǺǣ˵㣬һεѺܶ࣬ûҵѡ
˵ô໰ûԷ˭Ҳ÷Ѿȥ䣬ϡͿسȥ˵˼ϻҪᡣ
û뵽ԷЦ˵βԸҴ򽻵˵ҪÿʲôʣΣټ㿪Ǽأ
ˣɵҪһ˶ԼڵĴǳ˽⡣ҪίˣίμȻ᲼ùûﱸ飬»ûָֻšɴжϣ˻治ǵ
濪Խһ룬ٽлһλѡʵҵϰԶ
ֲʶ
æǸ˵Զ֣Ҳ㵱ѣҲ벻Զôҳ浱ѡ
Զ˵һΪҪҴǻء
ңҡϿҵ˵Զ֣ʵⲻСʱʱˣҾͽӵʮ绰ԳѣԣͷԷȣ٣һԣһӻûԶ롣
Ǻǣ⡣Զ˵ô˵ϵȷʵûԶˣȻˣҲͲˣ绰˵ϲ׻һһ²ѯһ¡
˵뽲֪޲ԣ޲
ҽӵı棬ԪϣƵ귢һ˽¼˵ϵҲڿƵòͺסޣ֪ԴǷ֪һԶûٿֱ˵ذ˳ǰ
氵һãԼ챪ݵƻľҽĺϷ¶ˣԶòʦˡ
УȻԼ𣬲˻챪뵽⣬̹Ȼȷд¡Զ֣ı챪ֻвӣðĻȫҵϡ
Щ̫޳ܣ벻ðаԶЦ˵ϵܹȻеԶˡ
Զ̬ȴ⡣
ŵ֪ԶһͶϵˣΪԭ֡ĴͼıԼ죬Զ֮ǣԲ˵Щ̫޳ܵĻ֮⣬Գƻľʾ͡
һҲŴЦǵʰҲֵͣĿ⿴
ڰ֡
ЦЦϡ
Զ˵ˣıʱˣ㵽֮ٵŵءټ
չ˵绰ˡ
ǻ챪
챪̻Ȼææ˵ֵܣæʲôأ绰ռߣҪٲӵ绰ҾҪİ칫ˡ
潫̵ֻ֣ЦǺǣеæ磬𣿡
Ȼ¡챪ѹ˵ϵ¶ˡҲСģ¼ϻһĻ档ˣ¶һ˳е˭㣬㶼Ƶͷ
˵磬ϧ绰ˣѾϰ̹ˡ
ϰѾˡ㿴㿴Ǻοء챪ֱԹôһϣҿͷֺˡ
˵磬û¶һһ˵ҺϰѾ̸ˣﵽͷġ
챪̾˿ɥ˵ֵܣ˵ʲôأĻᶼһƼֵһ
Ц磬⻰˵þͼˣϰѾܸмˣﻹ㵣εĵ
챪Ҳˬˣ˵ðɣֵܣ˵ˣ¶Ը
ûȳֻŵ칫ϣһ俪ܣܿͨˣлֱ˵æء
ûӣ˵ϳ֪⼸Ҫæ÷ֶŲǣ󵽵ĹԷŵһͣ˭Ҳ
СӣϢһ졣ЦаҪƷҲšȻͣҪԼȥ밡׼ʱμӾˡ
ãܺˬشӦˡٺ٣ԷŲŲϸء
ȵȣ溰סܣʱϢԴң򣬱Ҵŵͷ߰
û⡣˵͹˵绰
˲һСʱ绰ըڲܼˡǣ˵ʲôѾˡ
ƽԭͷ˵ΣҶˣ͵ȥˡ
緹ԵҲǺֻͣ˷죬Ӱϧڴҵǿҿ£潫Ҫû˵ֻˣ칫ҵͬ־Űȵ˵˵֪Ļ
绹Ҫϰ࣬ûȾƣ˵鴦һֶȦǮ͵͵۽ǡ
ص칫ңϽֻ磬ڵ绰һЩԾһ½ӷ顣
칫ҵĹӦÿԷģƼҲͬ⡣
ע⵽Լ˵뷨ʱȻһĮĵ̬ȣʱ绰ɧŵķûüϸ룬ھϸһĥͻȻ˹ȺͷҪˣͬʱڰ칫ҹȷв֮
ȶó⣬ֻǲ˼ڡҲǼϸļˣҲǲóΪѰĳֻر
뵽ЩбҪ֮ǰæ
ǣôźأ
ʱ˿̣еظоյԴԶԶҪ˽⡣
ֻɵʾڿ˼ĳ档
ֻӳϰʱ򣬳ͻȻ뵽Զ޾ӪĿƵꡣ
ԣȥƵ굣γʷ
ƵʲϽڹпعҵʵҵֻǳа˾ƵľӪȨйίҪƵίԱγʷίԱƵľӪҵҹǰӪʱûԸȥĿƵ꣬ڳ˲ۺĺȥ


244 Ц
ǰίίɵԱǸ˹غܶһλͬ־Ҳǡõ䣬ȥ׵ʱΪίԱ¹ίӻʽһΣΪɽ֣ͳһʱö
ʵϣѡҲȷʵöҪйίί⣬ʵҵܹܡ
ȵȥϽ׻رܵԭ򣬳а˵ԶܾѡȡȵƵȥʷȿԽ뷶ͬڰ칫ҹΣܹ뻺󻹷ѹ
Ϊ󻰣Ҳ
ƽ˸СʱԼĵңֻֿʼͣؽӵ绰ˡ
ʱٽĵ绰һζ
ʱ绰ģͨЩйܹһ˵֪Ǵ绰ȫһͬĿģԼһ
Щ绰УϤһУŴ˧Ļֵͤҵشʦϡ
Ǹ˾绰û˵ʲôϲףص׻˵Ҫлڴΰ֮϶İɵҲûʣֻǴѾȥһʱ䣬Ҫлⷴ¶α
ڳԾܾʢ֮ϻ˵һѰζĻΣһϣ˾Ļϣһϰ
شԴ绰ԷþЩ˼ˡ
ҵȡóȦʩĿǺʵġ
ǣشԭоӪ꣬µԴǳḻµȹؼŸλĸҲȽУҲҪͳС׽
οﻹƣѵش᲻Լĺ£
شȻԴ绰ҪԷǫʵЩϡ
Ȼ̬ҲĹڱʾлͬʱǸ⣬˵뼸λԼСۣʵڳ鲻ס½⡣
һĳ绰󣬳ȴͻȻԼöû硢ƶͶǼˣⲻ˹ġ
ǣһ˳ﱸָӲһµĹµĹԳԸһȫĵͶȥһʱ֮ѵûпкһ۾ˡ
뵽Щеڣ֪ˣԼ롣
ϻ᲻ᶼпأܲöšأ
˼䣬ܵĵ绰ˡ
û˵æʣô
ʲôôܻһƤЦ
뵽𣿡仰ʶЩڼУæһ£˵Ҫû㶨ҾҪӦˡ
Ци㲻Ĺ𣿡
͹Ǵ򽻵ܵسɺִźֹǵĻģϴѧʶһ𣬶Դ˾Ųɡ
˷ܵ˵㣬̨̨̫λ333
̨̫ʲôطʡ
˵̨϶ˮߣ˳ɽ·ߵͷұߵһСף͵ˡ
֪ˡʣЩ˲μӣ
˵ûˣš
°࿪ţܵʾ滹Ƿ˵۲ɽߵһСҵֱַ̫дһϣע⿴Ļ治̫ۡ
ǰѳȥ֮ȴж졣
νĵ̨ʵǴںߵһɫСӣԶзյĳͨǸ徲ڡ
ӭС½333ŵ̨ʱ˼֣絽ˣ硢ƶͶҲɳƷ˵Ц
վЦӭͶҲشкֻаƶȻ˶ɳϣȥ˵ϳ㻹ؾͿʼ绰ӣϢأ
ҽ˵̫ˣǰܳЦ򡮼ٺ٣ҳˡ˵꣬͵Ц
浱Ȼóܻɫʣ͵ȥλŮƶͷϣûᣬĪû̫ķӦüͷ
Ͻ˻⣺˵Ƶط̫ˣҲǰϵ
˵طǱƼģ⣬λŮ˵ء
ЦǺǣҸղﻹأײ͵ļһôҵõµĵطء
ܷ˵ϳЦң˶ãҪɽˣũô򽻴˵һҪӹס
Цˣɻࡣ
ŷԱûнܴߵɳóһֻƷط˲輸ϡ
׼˲豭ܵٶֱһ£Ѹһ
ԴԪϴ֪Ҫﱸ鹤һ̿ʼԼ̽ӣʩҵϰ򽻵ĹУСĽϻ̳Ͽ֡ı
ǵ֪б䣬µ˳ﱸָӲĸˣǸԼһأκ͵ǮաΪǳԼʧпܳΪ˵һѱ
û뵽ǣûпʼõѱҪԼˡ
涢ܣʵʲô˼
չٳѧʣһ˿϶Ҫ˳ųĻ˵һС˼֮ķ֮ʡܲûô˵Ц˵ϳʲôⲻ͸ģҸлλŮġ
ܴƷͳСӡ
ļʵϰ壬ʲô
һС˿ɾ⣬λŮЦɡܽСһһݵλŮϣ߽˵Ǻǣ˾ҵ׼СƷʱ͸ǣлǲϡ
һС˿Ӧֵ˶ǮǿҵСƷλŮҪǾܾе㲻ˡ
ȻҲŮǾܾĻᣬ˷ԱԸϲˡ
һ޻˵
Ƶҵʱܸ׼һǣôֱһС˿أǵʱ׼ģΪʲôû͸أ
ԣ²⣬СС˿Ӧüֵƻ
ܹȻڲ̵ͬʱ䲻ˮƽȴѾ뻯ˣͶͨλŮŮĵͬʱó濪ġ
͵˲ȣʱ䣬еĲˣȫˡ
εʱ˵⡣
˵ͣ汻룬ϯλȻģǣλŮŮָأ
еǣ㡣
ЦеλŮһۡ
λŮƺ˳ҪΪһܵ⣬Цеûֻܵİš


245 п
ǣȴһҲǵóԴľơ
ʱ¹ٳеڲξơ
׼򿪣ֹˡ
濴˿ŵڲξƣ˵һųأͱ˰ɣ
ٺ٣ҺλŮģǷÿڡλŮһλǴҵʣµλȾơ˵ȶˣһƿƹúܣһ᲻ء
۹ȥλŮ
еֵǣλŮȻûзԣǸ۾ų档
һ˲䣬ĺܺƭŮӵĹһ·λŮ˵ģֻſƵʱ׳ѡ
ŮҲǿʤܾͳһ㣬·ϾͰ뷨λŮһ˵ȡλŮһͬ⡣
ӱ˵λŮ׽Ūһѳ棬ʵϣλŮﶼһΣҪ̽һ£һ
λŮʵڵΣڵųѡ
λŮ۰Ͱ͵ؿԼʱ򣬳Ȧף߸ܣ˵ͣ˻ûãôأźˣ̸ȾƵ¶
˵ϳҲ֪βţԲҪȰѲȾƵѡѡˣҵξźˡ
治ʵʲô˼
ѾۻᣬְλߵͣҲ˭˭㣬һƽȡϯ˵ϳѲȾƵŮϯʹߣһһҵţʣµλŮð£мĿյԱϲ˵λá
λŮû飬㲻òѡˡ
ûѩ¶ԥѡƶ䣬Ļƶ϶ȿѴͻؼңȻúһصƮ㡣
ǣϾҪѩˣΪѸôԶƶĹϵȻȥܽӴĻᣬԥһ£ѡ˶ơ
Ǿ٣ʱгҿǵɡ
Ǹֱӣһ潲꣬ƶһȭϯλϡ
Ҳ˵ų˰ƶֱߣЦʵ㣬׽㣬˭ϳϰ
絹ûж룬ȥƶ䡣
ƶ䱾ĻϲصųѡûѡǶƣƵòˣ룺һﲻضŲӵ绰һ˵æǲպϸҪưæͼ˼Ǩˣ
ƶûж绹Ϊ˼Ҳûܵţ󷽷˳ߡ
ܼ״ƶǰܿŵһʿŮơ
ƶ̧˳һۣȻվüЦܵĸ첲߰ͷģزߵߡ
ڵذӣŵʾƶ
ƶҸ״Ӯ˼һµ
ڽϵ룬Ȼ˺ܶһ˲̫ϸڣĹϵ̫¡غ̫ӹ׾̫Ȥˣ˽ͷûнϹ˾ˣֻܵλŮ㣬һʼͰһѾۻᣬĳĳ롣
ȻֻˣܵĲȴʮֵĽѾྭˣһݵĲǮÿֻϰݵķһԵþ¶ֲݳޡ
СڲξƣҪ־ﵹܽͣˡ
ܶԷС˵ȥüСѾۻᣬȾֻգȶ١
С㻻СӣܰѾƿӷСϽ˵ллԼҪʱٺ㡣
С֪Ȥˡ
СƣָƵһϣܻصλϣӾ˵λȾһлǶ⹫˾֧֣Ҷѣ׻ҾͲ˵ˣһоھҸˡ
ҲվҲһ
ƶҲ˾ƱǳǳĺһСڡ
ƵԵЩΣֻöӺһϡ
һƺȹܱžƱ߹羴ơ˵㣬˾ҵֱ̨ĿǻٹҲòĻᣬұ뵥һԱл⡣
Ҳվϰ壬¹˾ǽĿĴ⣬ĻǾҺüƣҲҼٹ˽
ƶͶƲܰѵʱֱĳ潲һ飬˵ⱭƸúȡ
ЦŸһ
ֵһƣ˵һҪл񾯲ΪС˾ų˵Ʀåĸţ˳нӸװι̵Ļᡣ
һ˵Ͱƶ䲻ȥԼҲеĪҪܽ
ܰѴ³ƽһƵˣ˵ⱭƸý¸磬֮
˵Ɑƾ񾯲죬Ž㣬񾯲Ľܳô֮أҸˣ⡣˵꣬һӺһ
Ҳֻö˱ӣеϸˡ
֮󣬶ֱ˵Ӷ౥ˣôõĲȳԲ˶ˣʵǿˡ
⼸仰ǵôһƬЦ
ܻλֵһƣվƶ䣬Ҫơ
ƶûգ۾˵ϰ壬㹫˾ҵһҲûУһС˿ƷҪҾƣûɰ
ܰıӲУ˵ȻҸ㾴ƣȻ˵ġ
ƶɲ⣬һ˫ƯĴ۾
˵ϳǴҵѣչ˺ã˳ͷ֮գǴҹͬĲƸǴҶԸմ⡣һǧصֻ䵽λҽϡԣҪⱭơ
һǸϣѿڶ仰ڿҵ˵ƶһỶϲصʲãڣƶѾԳ٣ܵ仰һ֡
Ҳǰģ֪ƶӦԡ
ͶƲ֪飬ֻΪƶ֮ĸڹʤ¼֮󼱾£Ϊ˳֮У辴һƵͰƶͱһ㴰ֽȷ֮˹ϵ
û룬ƶס˱ӣ˵ϰ壬㾴ⱭȻҪȡҪ˵ǾǣҪԶõķӦǣһӶҡ
ʲôϵļ˶һòĿעŰƶ䡣
ƶ䵭һЦ˵ǺǣϳһӲҽǲ˵Զ𣿡˵꣬ٽͣƶ佫оƸˡ
ҲЦӦһ䣬ָһ
Ͷֻƶ˵Цû⣬ֻгľ飬ȴпԣȻһۣǿЦϡ


246 Ϊ
ܶƱ棬˵ϳֵܣʲô˵ˣȫھˡ
űһ£˵˵ˣɣ
һ־ƺȰգζͷ
ڳĺ֮£λŮҲԻؾһ
ôһҪһĵغȣҿϣƶ²ߣĻܵľͺȵλˡ
ˣźţ͵˵Ⱥȵе˷ˡ
˵˵ȥƵ˳ҪﱸָӲϵ¶ˣܺٺЦһ˵ϳˣε鳤ģӲǱסˣϧˣҪȻǻԶܵ¶
ȴ˵Ҫ˵;̫˳ҲǺ¡
ͬ⣬˵磬һ㵱ϸͿһϸߵ̨ף֧ͯӳʮ˲ŸսһҪͻϲˡ
˵ٳϵ£ƶ伸һϲֻͨһͷˮš
˵ƣǱȽϵǳƢܺó嶯㾭ۣܵԺǻԸͷġ
Ƶͷ˵ţҲǣ·ƽεҲȽϼɻ䣬˵ڹٳˡ
ҲԼëԺעԺ󲻹Ҫͻظɲ򽻵Ҫҵϰ塢ɲǨסȸɫ˵ȴ򽻵һܼ¡
˵˵ϳ˵ûε鳤Ҳ˳ﱸ쵼ӣ¶
濪Ц˵ҲҲգжϵأƾʲôҪ¶أ
ٺ٣ɵǺǵЦˣϲ˵˵ָӲֵʽʮڣλֻҪ̫̰㣬̽ԭ׷ɵġңؽֵ߽ռ䣬ܰǹ˾ڽһȵؿ飬Ī¶
ˣɫҪǸҴϴ⣬ɾͱҲֵˡ
ܵ۾˵ϳΪ㲻᲻ֵܵȱҸɵó𣿡
˵ߵģǻ衢ѬĵҼϳ⻰˵ҿɲϣгһգǽĿҪͰ
Ҳ˵ǰ˵öԣﱸ鲻ȹίǿɶҪΪ֮ҲϣĳһҪȥǵİӡ
ЦŶ˵ûУһߣһ죬ҪʹΥҼͣǳˡ
ܴЦ˵ףֻҪ㣬Ҳ¶ȴδز
ϳȻ˵ˣҲ˵ûкȾƵľƻƿ˳һۣ˵ЩɵˣϣܹǱʵľ룬ܣһҪ֤ɽˡ
ƣⲻǾƻ֮ķθ֮ԡͷ˵ҲҵĹ۵㣬ֻҪְԱȨѰڣƶȻᷨƻ͸ƶȻ֮ǰһȱĵײڣֻĳЩƻķʽ
ͣһҲû˵Ѿ˵ͼ̬߼̬ݽ磬УŴ˧ƼֵܵȣԭʼĲƸ֮תΪάߡǲǿôƶҵľʾҪѧһеԴⲻķ棬ǿԼķ档
٩٩̸ĳ棬˿ȻˣΪʲôԼᱻǰϲΪԶΪԸУųǺ۹⡣
ҲжƵĸоԼҸ档
棬ӦԼҲ˵ﻰ˵罫ĿͶܡѺֵܣҲһԷĿģǷЩ˽ϰһȫǣҺ뿴ʲô̬ȡ
ε˵㣬ҳһٷȷʵϣϳպյͼ
ص˵ͷ˵̹һ㣬Ϊȷʵϳѣֵܡ룬ڲΥԭǰ£ϳΧڻһ֮ġ԰ɣ
ĬĬͷ
ߵһĴεģ罻Ƶ뷨ҲõͬԲС⡱ҵֱĿһμѻ
ᣬҲᡣҲϲ˵ǣ֪ҪӿóȦı˺ܶ࣬ҲиϣʼձѵͷԣеߵöˣҪûʧΪ츣ԭ򡣡
˵磬⵱ߵ۹Ϭֳĳ嶯ӳԸϵȱݾǸº͵ϲϣֲҵԸ˵ûϹ٣ǵ˹٣Ҳڹٳ첻ȥ硢ƣ̫ллˣҽľƾһ
Ͷ˳ĳϿңһӣһ£˵ϳǶһС
˾ƣ˵ллǵҸ棬һʱμġ
ĸ˵Ȼ죬һ˰ƶ䡣װʵȴں˼룬𣺿Լ̵ˣҲֳҪ˭Լ;һҲﲻæأ
ʱͻȻ£ʵһˣôЩСϢ
ٺ٣ҵϢԴܿɿġӦ֪ǸĽʺܹġ³ûӡæֽ˵ڿҵġ
ʵǸŮ
ЦˣǺǣϳΪŮ۾ҲûŮˣ˰죬һǸӣŮҲ
ȥİɡ濴λŮһۣЦ˵Ů֪ǾΪԭˡ
ȶΪԭ̨ͷƵˣһʱĴˣԭһ֮ƣǲԭ˵ˡΪֵҹĿԣʤʱĿ硣
ҪλŮǰ˵֪ˣԵװ̫ˡ
ȶŽڶ֮νΪ˽⣬͵Цһ˵ȦĽʻｻ㣬еȨλͽǮƸˣһΪء
仰˵ó϶ЩգûʶλŮ֮ǰڴŵϺȿƵʱҲЦ˵гһշˣҲҪһĿ֮ҫ
Ҳû˵붪йһ¶ˮʷҲ˵˶֮Ȼ飬֮
ޱȸ̾˵Ҳ̫ˣΪ˳ڽĿдͻƣͨŮٺֻԾڹԱ̼֮䣬ȵĳƺšʵһʱıָжٵı˺ء
ܵһ̾˰ƶĺȲʡ


247 ͷһ
ƶ˵ȻֻһССĽܲ飬ʵףҾһΪǶˡ
ƶĻ֮ڳѾ˵һ
ƶһ
ʱ򣬴ҲŷְƶЩ䡣
Ȱѿŵıӵһƿüס
˵ƾͺôɣ컹Ҫϰ̫࣬ˡ
ʾͬûö˵ƶĬ
ܰѱӶ˵ãһҾλŮлǸұлĻᡣϳ㲻һ
ܾǻ˵Ҫ룬ȴûаչһǽλŮ
Ʊվ˵㣬ȻҪ㡣
أƿ˸ʻ
ָûʿȣЦͰ׽ģǵȻҪʼհð
ΣֻͰƶ֮䡣
ɽ·ǰ³ƶҲˡ
Цʵϱ㲻ϳȥˣ
ƶҡҡͷ
ܺͳҲ³͡
֣
ƶֵ֣Ĺ֣ǿЦ˵ϳҲձһ°ɡ
΢һ£֣ס˰ƶ֡
סоƶһӲֻɿ֮ǸӲ˳ϡ
һԿף
ÿҲ֪ǵƮ2С¥Կס
ضסƶ䣬۾һ˿Ρ
ƶʹͷﻹڴųὫԿ
ǣڿͣƬ̣ҧҧŽ˿ڴȴĬĬ𣺶Բˣƶ䣡
ƶǿˮת첽Ĵš
ƶ䣬ȵҡں׷ᡣ
ٸн̧ͷҪ쳤̾ȴؽҪ˺ڡ
һУֻڼ֮䣬Ҳǳϸ΢Ȼûӹ˫̾۾
֮ί֯ĵʽ´ˡ
йίοﱸ鳤ؽóȦָ̽Ӳָӳȥйί칫ְ
ӵ֪ͨ溰İ칫ҡ
棬Ҫˣм仰Ҳò˵ˡ֣֮µ˵ѾڴгƸгһ¿õˣѵûиоٲȻԭֿȵˡ
ЦǺǣƺּ󣬷쵽죬ҵĵ绰ˡ
ǰ𣿡ȳشϾͽ˵ܲʣƵǰ̨˵һ㣬㣬˵һ㣬ǰɽɽѽ棬ٳնġ
ֹʣ㣬㻹˵ʲô
ص˵ô˵ɣ㽫ҪĳﱸָӲñǴ󽭴ӣίֻһСϪҲһҶСۣڽҪԵĴǰ㲻ҪպԼҪҽ
ǳġ
ڹٳϣܰѻ˵̶ֳȣͲǵ㵽ΪֹӦøˡ
˸мѿڵ㣬ǰҲҵ뷨ˣҲɲһûʧˣ׼һ˭Ҫ𺦹Һڵб˽ңҾ޶ãͬۡ
ƢѽʵΪ㵣ĵġ̾˿˵ǰ֮Ȱ㲻ȥҲǲ뿴ݽȥΪζƷ
涯˵㣬ףҲౣذ
һпóܵǰ;ļѣҲͬʱ˳Ķ־󣬳ɷ칫һְĽʾͬͬʱҲԷȽ֮ͬڰ칫ҹΣû˵˽ɵƵ굣γʷ뷨
¶Ϊѵı飬˵ҲûпǹǣҲȥʵҵĹ
˵ʵҵϰԶҲҴ˸绰Ҫ˿ڣССӦûİɡ
üͷһ£˵棬ñ˸ӵͬʱҲǷ˱һ飬Ҫһӵʱûɾܾˡ
ǰôһ仰죬Ҫģ
һҪǿļҲһεļǷʲô˵飬ǷԶ顣
ǺǣڱһɵᡣûиԼԶѾйϵˣֻЦ㣬룬ǷܱǷźðɡ
ٴ̾˿˵ˣֻ֪ͨȥί֯ʤɲ֮ǰ쵼̸Ҳгֻһί֯ĸԳһƼɲ̸Ҳǲġ
ί֯ʤ̸ʱ˵ڳﱸָӲոճǧͷ鳤ָӳϣܾ쵽λ
ڸл֯κͬʱҲ̬Ӱš
öӹ쳣ʤͳ浽ﱸ鱨
ǰƽ˼һʱ䡣
磬йίһ̵Ļͻᣬ޷쵼ͬ¶Գ߶һ˵䳣ؼҿϧ֮󣬳̬лί쵼ͬµ֧֣˵᲻뿪ĸп֮
ڿƵл磬йίӳԱͲҸһãþƵķʽµꡣ
⵱Уͬ־ֿģֻлɽԵòȻҲòһ
ŷǱֳ˲ǰӵĴȣЦظ澴ƣڿض㡣
ȻεϷŪŷԽˣɧǾԽżϻҪһڳ³лȤ
Ů˵ҲˣòĲõģ
ÿÿݷڵðʱŷҪݷУųǿ׳ײļ飬ȻֽԼ͵Ķ塣
ޣʱҲһ߻
֯ĸɲ͵εԱµλһ
һ˵ĸλΣλȫɲصĸɲ֯һ򵥵ļᣬڻϣ֯ĸɲһļµλ쵼ʾһ»ӭεĸɲһ̬ȣһˡ
˵ί֯ʤͳΣԳһĪңµλҲһ㹻ӣˣӭʽȻ֯øӵ¡ء
ǣڶ磬ʤ͵ﱸ칫С¥ʱ򣬵ȴǵľȻֻһˡ
̫ʤͳˡ
ӳλ鳤Ҳӳʤλ֯ĸԿһ˵ί֯Ȩ
Ȼܴǳ棬ʶˣҪ⵱ͷһԼһ


248 ͻ¼
վС¥ſڣһǸı顣
ѳʤͳ칫ң²̯˫ֿЦΣԲ𰡣ؽĲǨֳʱ˵״һͦأû취λ쵼ȥֳ˵ظȥΪҪͳιֻӭǼλˡ
˵Щӭ˻˹һ㡣
ȴʵЦ￴֣
ʤܵί֯ĸȻҲǸ˾µﲻȴֲ÷йһҵɹûʣǨС£˭Ҳ𣬶ݷĹϵУʸɲΪί֯ĳʤҲԸ
ʤµĽͣЦ˼˵ֳûϵûϵΪҾ͸С͹ⶼʽҪǣǰӳԱŽᣬϣѳﱸָӲĹãίȫһĴ
ʤĻ˵ò᲻أ֯ŵ쵼һҪר˵ŽᣬǰָӲŽᣬԣʤⷬȥҲûʣҲŶĲ¹һЦܳʤ˵ʲôɶԷ硣
ҲٵĻ֮һ˵̫ˣϼҪ˵ͬҪ˵޲ñֿڣҪǾ䶼ģǵøԣõİ취ǣһĻװڳʤɳӰĻɴ͵Էˡ
Ц֮ȵĳļ˵Σˣ˽㣬Ǹµˣ֯ϲ̫չˣô֡ã̫ˣҽ쵱ų̬һŽһģ໥ϺãѳﱸָӲĹãίĸ쵼ġ
м䣬ﲻˬȴ޿κΣֻ΢Цͷ˵
ʤԾȤ˵ֳļҲյˣСҲ͵ˣȻӵԱڣҲˣǡ
»ʵ˵߰һﱸָӦдһ
ˣҹæͲЩˡֳټ˵꣬ʤ̧Ⱦͳµİ칫ҡ
æ׷ѳʤ͵Сϡ
»ڵذﳣʤţԱ棬Ѹղ˳ʤָ˻
ҲǱһ̬ȣ¶ί֯쵼Ǻ𾴵ģһֻ濴ġ
ʤˣ¾͵ͷ˰칫ҡ
һվС¥ǰ
է⵽˵䣬ʱ˿̣г˷ȴ޴йôȥ£һʱҲʲڶǱһĵλȽϤŲ˽ߡ
ŰǨؽǱưܲ
վڽ֮ϣܱԶԶȥͻȻֽ֣ɫ֯ͻȼ˥Ĺ֮䣬һŵ񷿣߸߰Ĵ˷һƬǡ¥ǣ֡¥ȱȽǣߵһȻа˲㡣
ϣӡУؽһԭֻϡϡһЩլߵҲңСʱûˣôͻȻðôķأ
һӳɴ˿Ǩ񲻽أҸӡ
ĳｨؽóȦĽʱģίȷҪꡰᡱ֮ǰóȦĽ裬ʵּҹİǨؽ߹ģ
ڵ֪ҪγﱸָӲ֮󣬳Уǳش̣ǵǰ
ǨܰʱɣӰ쵽ĿܲǿĳｨóȦĽ裬пܻӰ쵽ơ
гҪίǹӴҪݷгһְͬҲҪϣǵĿһµġ
ڣѾֹǿΪҪ밴ƻɲǨЧеİ취߲׼
ǣǨ߹涨ģ˵ˣ׼ᵽ߲òǨأ
ΪﱸָӲĵһˣӦײǨĽԺҪ԰ʱ;ڿ˷ǰϣϣѵͲί׷
޿ֻͼı
ö֪Ҳ޴ӵ֪
»켣ٳʮ꣬Ե޹ʵذ񵱶Ϸ
ֻ˵°ѳ֮µĳﱸָӲ̶ˮһ롣
ף벻ס
뵽Щ΢΢ҡҡͷһЩ⣬֪ˣڹίٲԮľ
ش淢ȵͷԴ侲
֮֮
Ǿ仰˭һӣҾҪʹһӡ
µΪó¶˾ģҪһŶһضڳﱸָӲµʺҲҪһ̶ˮ
ʱֻˣͳһǸİĺ롣
ã𣿡ԷһŮԵЩżǳﱸСգֳ֪ͨ㣬ϵ
ãϾ͵˵绰󲽳ﱸİ칫С¥ȥóֵ˼׼ʹʲôĻҲҪڳﱸ¸
ſڣһʮƯӭΰɣҽ꣬롣
ų˶¥ƿҵţסˡ
ºһλָӲŮ쵼мӦָӲвɲ͹Աÿ˶һࡣ
ղ²˵ָӲ쵼вɲֳôһðأ
һ£һʱ䲻֪ԼǸ˵ǸȲ˵Ϊÿ˵ıװ׵ĸ϶˷ǳص״ˡ
Сˣ°ɡɨ˳һۣ˵ʶһ£ָӲָӳͬ־
΢ЦͷǣȴһɼʵЦ
ȳָŵһ֮½˵СָӲİӳԱûе룬ҾȲˡսӵֵ֪ͨһλסΪ˽ǵĲǨߣܲ⳥Ҫ¥ɱں͹Ա֡쵼ָʾǣƴãݱɶ¼
ﵱ¾Ϳһ£ȻǰûӴǨϱֽҲ˵ΪǨ¼ţҪֳ˵ﱸ鵣𣬾쵼ҲҪеΡ
ֲû˳ƣ
ʱֿˣΣ̫ʱˣ˵Ǵͻ¼ĺ֣ǴҶء
´һע⵽ļ쵼׷׵ͷҶԼͬ¶ظ顣
治ɵһЦµĿѾǲˣȥ
Ȼ½ž˵Сﱸȥһ¡治˼һϰȥ⣬ʵֽţҲͻ¼ġ
ǰƢܾͬش𣬵ǣһѡ˳Ĭ


249 ¥ֳ
û˵ʵλСһ˰
һ˸ոɳɫһֽ
žôҳݾΪ
Ĭֻõ㽫ˣϹپֳСϤ鷳һ˰ɡ
ϹپֳϹϼλʮŮɲԭǲֵĸֳ˸鳤渱ָӳϵǳﱸָӲʽϴίҪŮɲ
ʵϣǱΪشӲˮĲż˳
ĹԱųﱸָӲְλٺãϹϼȴһȤҲûУڲָϱУȵӦֲ֣ΪһŮͬ־ϹϼǺܲԸǷ֮صġ
ǰȻûϹϼڹйֱӵĽӴμӻʱҲйͷ֮
Ե˽˵Ŀ㼯еϹϼϡ
Ϲϼɫ΢졣
ʵÿ˶Ϲϼ̫ʺǨҲԸȥ˵ĻƤĳŮͬ־ɲϹϼڲʽ򽻵ԸЩѰʽֵ֧ĸšͷͷһףȥӦЩ᲻ĲǨȷЩǿˡ
ˣҪ°õͷһĲֻһˣİӳԱϹϼ൱ǳﱸָӲĲܹܣѹסˣ½ʽĵϲ
ǣϹϼΪָӲĸָӳµˣûɾܾ
ԣϹϼǺñ̬ԥŸô˵ǡ
Ϲϼ̬˵Ľžɳڲ
ʱ淢ˣ֣ǨǸֻøʲô˶УŮ쵼²̫ʺϡȻֽţǻҴȥɡ
ã꣬ȥɡµıȻ࣬ɨһȫ˵Ǩ֮أԸָѺ⣬Сͬ־صľֵĸλѧϰɢᡣ
ˣҲ
Ϲϼһ£֮ǰͶһмĿ⡣
ٳϣÿһĿĺͼģͺñڻһȦһʼȦǴСʲôȦȥǾͳסżҲˣٰȦȦҲ١
סϹϼмĿ⣬ڿԿ϶Ĭ֮صٲϹϼĺøУڽĹУվһ⡣
Ȼͻ¼ԼĲǨһò£ǣǳΪмͣĳԱؼʱ̣ҲӲͷƤˡ
жַʽҪ뽨ţΨһ;ڹֳ
Ҫ֪˶ڳԶʮ͡ƵļȱǶôĽʺް
ʱɲó룬£ѵȺС¥ǰС
ڳϣ濪ʼǣݵһճǼƣһԤıڵ¥¼ӦĿƣѹԼϹϼԲȡķʽܻܶ࣬ῪôһЦ
Ǳֻмӵ·̣ץ˽
꿴ȥЩţϳʱŵļֽڶ
ʣСգõʲô
ֽ򿪣˵¥˵Ļϡ
治ɵ̧ͷһۣ룺ﲻǸƿ顣տʼΪŵǲǨļ֮ɲóϡ
һ¡ǰֳһλ쵼Ӧеĳȡ
ֽ򿪣ŴĹߣŵƽУʮ꣬ԭˣ죬޶Ů
˸ʲôģʵ
ҡͷҲֵĻ˵һҲ࣬Ҳûʲôû֪Ǹʲôġ
еƣƽֲɽˮˣôͷĶأ
Ըˣ沢̫ģ¾һƶӵס
ʣСգǴĶģ
˵Σԭڱǽ֣һȽϤָӲͰҳˣ쵼ҪǨľ幤
˵ͷ˵ŶСգԺǨĹҪ֧ˡ
Է࣬ش˵û⡣
ؽֵߵĽ֣·Ľж֡
ֵܵԸӣΪŹ·кܴһֵסǻסǰѷ˸ʽ⣬ҪǨˣɣҵطȥķӣ۸϶ߣԣǾţҲҪлȡ
ϵʱֳѾɽ˺˾졢Ա֮⣬άȰ졢ֵȷĹԱǸססһЩе¿ֵȺڡ
һ³άȰӵĳ¿ƳӭΪǱƵʱһͻ¼ͳ滹еϤкΣҲˣ
˵ͷһ˳Ⱥ뼷˹ȥһ߲ߵС¥ǰִʹǦɫձ£ֻܿ¥һĺӣ¥棬ڲͣس̡
ԱѾΧ˾ߡ
ʱһʮҵӱ˹꺰סΣһ¡˵Ż͸˽ܣǳﱸ鸺ǨĳΣǶֵֽĻΡ
Ʋӣϻƾˡ˴к֮󣬳ֱӾʣ˵˵ɡ
Ʋӻû˵ȳ̾һͷɥ˵ǷЩˣ߲Ҳȥһ仰λϾͲ𣬲λɱҲ˵ߣһССĽֵɲôأ
ƲǱĥùǺҲǣһ쵼һȺڣı߶ǲҲûȨΨһľ˵ͷĥƤӽûޡ
̧ͷ˿ⶰ°ɵС¥ʣ¥ҪǮɣסס
Ʋ˵ǣ¥ġ
ģеԾһҵԱôһ߲С¥
Ʋӽ͵ıȽ磬ҲûǮ
ŶȻһŵӡõѣӺùúܣʲô¥أ
ǰǰ˭˵أƲЩεĿЦѲ̸ˣͲѰٻˡ
ȴ˵ΣǴӷõϣ¥Ǽǵֻ㣬ĲǺӸǵģղǨߣֻܰ¥ɣֵҪ¥ˡ
سˣ¿˿ܱƵС¥в٣мԿó¼ӸǵģǽשʵģмûüqqŴ죬͵ųĲǨء


250 û·
ʱ˵ͷܶԱܽźæµӣʵҲ֪æʲô
¥ϵǸӣ¥رһس̡
·ϣ滹ⲻһŻ˵İϷǵȺ֮кȴԶô򵥡
궯ȺǸ߸ϵӣⶬյĺ磬еһĪصѹϾҪĿһʵһ㣡
оıð
ʱов¥ϵӣܱ߻ȺҪбĵ˽¥¼ɿססǾͲʰˡ
ﲻϵظԼҪ侲Ҫšڣе۾Լϣһʧֳ˵ɽʺû׼ϾҪع
涨˶񣬿˻Ʋӣʵϻƣ죬˵˵жٺƵ
ƲӲûϻشʻǽĿͶΧ۵Ⱥ
ĿȥЩΧ۵˵дǸססĿһϻһҲͿ˶ߡ
Щ˵ͬվΧһǴֵģǵֻк˷ܣվǰŵǴװӦסǵԵ÷ǳĸӣееɻƺŵĮ
мһȽرŹʣг˽ƣе㿴ЦֻȻʶЩ˿ܻŴӲǨлȡĲͼŻǲȺ˵Σյء
Ʋӿ˿Ⱥ֮ȴûлش⡣
ǲһش𣬻ǲԸش𣬻߼֮
άȰĳ¿Ƴסˣ˿¥ϵӣֿ˿棬żʵΣ㿴ô죿
˵ûȥ𣿡
¿Ƴ˵ˣƽβȥŮͬ־޻ˣȥͬ־㱻мˣû˸ȥˡ
ƲӲ廰˵һе⣬ʱ书
⣿Ǯӣô뵽ͨ¥Ӳ׷ãΪʲô¥вʩѹһӵɻˡ
Сʵϻƣ㿴ô죿
Ʋ̧ͷ˿棬۾һ˿⣬һ޿κεӣ˵ôأȰһ˵ɣֻҪллˡ
ǰǰάȰĳ¿Ƴ͵
ôܺأһ׳հ⡣
ƲͶ˼ֱģ룺ߺߣŵͦģԭҲһпõĲݰ
¿ƳҲ۰Ͱ͵ؿŻƲӣ˾޴ϣĳƺҲûˡ
Ʋӹɵ룬ֿ˿Χ۵Ⱥѹ˵ΣҲ֪˵úϲʰҿҲֻȴӦ¥ϺȻɡ
ԣԣԡ¿ƳͷͬΪάȰͷͷְһԱͰѻȥֻҪֳľͲҪǵˡ
Ӧζʲô
һˣӦƽǾ͵ķҪ߲ڴͬʱҲ൱ڴӦΧȺеĺܶˣǼӲġֵġΥķӶԻò
ôУʢ˷ԡǨߵġ
ӡ˸ı䣬ԭΪѾͷһйϵбһƿԸõͲǨߵϤԼεӦһ̤ʵϸɸеŮӡ
һߣһ涨ȥƲƺķԺǲҲСգ˵ôɣ
Χ۵Ⱥдſǵ飬ں죬ǻܲܰ
ɿ˵ǰǵϣǵĹƨ𣿡
ڹƨҲҪ˵ؿ¥
ҪиôҪеȫΡ
ӦǵĲǾǨ
ԣᣡ

Χ۵ȺɧмڵֺֽС
ƲӰǰ˵˾ʲôϱûˡ
ʲô˵
߹ƾʲôģ
ٺŪǣǸٵ˵
ԣ̨绰ٵôΪġ

һֱû˵Թżе׵ˡó¿ƳͻƲһȰ˵Լߵһߣ챪һ绰
챪ֵʱؽһͷƽֵܲ£жϣƽΪһҵԱǰ¥ķӣҲӦһƫŵƼٶ˽⡣
磬ʸ˿֪˵иƽģ˵𣿡
챪ʣǲס֣
ԣһϣ
챪ε˵ֵܣеë
ǺǣûԼҪ¥
¥ëˡ챪Ҳò⡣úúõģΪʲôҪ¥
Ҳ̫һ֣ǨѰɡ
¼ҹһҪôǮƨã챪ǹӣ϶Ǳˡ
ǺǣҲҲ
챪ͷ˵Ҫɣʲô
Ц˵磬¾͸ҹء
챪еҿֲǱ¸ڹˣôָˣ
˵磬ҵίˣھ͸ؽһǨ¡һ仰Ҹ˵˵˵ܲܰȰ
˵ֵܣô̯Щƨ۵¶أ챪汧˵ƽŴ˧ͷʦֵܣʱŴ˧һ£ͷŴ˧һȭë˺һֱŴ˧չţһﷸײϣֺã˭Ҳû취
ʣŴ˧ĻҲ𣿡
챪ЦǺǣҲֻŴ˧ƵסŴ˧Ҳֵܻܣ¶ҿɰﲻ㣬ҪܶžţˣʱǶ
˵磬ǲҲ㲻𰡡
챪ô˵Ҳеżˣô죿
˵¥ȥ
챪еУֵܣ㲻ģܣȥɡ
磬Ҫ¥ǿ϶һӡԥ˵û·ˣҲؿ¥
ûȻ챪ٶ˵Ҷֻ
ʱȺһɧ
ˣð
ǸǲǵһֳĿŮ
ԣ̫ˡ
ȺԷһ·Աϵֳ
ӭȥʵ磬ôˣ
˵ӵϣҾ͸Ϲˣ棬ô⣿


251 ɵɵ
Ц˵ãһ쵽ָӲ͸ˡ
¿ʵĶӣ쵼أ
쵼æأЦǺǣҸյû£¾Ͱɹˡ
ûԳʵô£Ҫ¥
ǣ㿴ָһ¥ϵӣ˵ҵȥȰ
˵ȥ
˵УеëҵΣգ˶´̼
컯֮£ʲôΣգ缱ˣҲŲأ˵սΣգܱڿȹﻹΣգ˵ˣȥиӦ
ʤˣ̲סЦˣ˵磬¥ôطһֻһΣգﻹ̸ϻӦء
룬˵ǲƶЮˣһȥͲΣ𣿡
ٴЦЦ˵û¡ˣһֽ֡翪ʼеԥ˵磬ǲȥġ
ʵΪʲô
ᶨ˵磬ƶãһʲô£ôƶ佻
ͷһȣأƶѾһˣһʲô£ôƶ佻Уһȥ
漱ˣе˵磬Һƶ治˵ô¡˵ˣ㿴ôңɿĵطˣȥˡ
һѳס
磬ģҲµġ룬˵ҰֳܱߵԺõϡ
ðɣע֣˳ȥ·ϲ֪ϵһҰ׵ӡӡ
֣µصͷ첽߽С¥ʰ׶ϡ
ܿ죬˶㣬ͣΪƽϢһº˶㡣
ۣȥˣȺ˾
ţеӡ
ǰ˭Ҳס
ңôɡ
¿ƳƲӡվȺǰ棬Ų¥
Ա¥棬Դ
粼龵ͷһ¥¶׼¥һֳĵؼ¼ֳȺܱ¥
һ¶ͷƽһֻһֻ⣬ںػεˣʵ㣬ʲôģ
һ׺Դ͵
ƽǿ׳ĺӣ촽΢΢ķ֪Ϊ仹Ϊ־塣
ǸǨģ˵Բп̸̸Ӹһ̡
ƽһ־ͽסˣλδҲ˿δ𣬳һȻϵĹǳбۿ˳һۣȻǲ̫ƣȸղŵ׺Ժһ㡣
ƽ̣˵ҽʲôƨߣǸҲֻ֪Ҫ߲¥ĲҪҲΪ㣬ǣҪû˵Ҿʹȥ
ûˣⶼҪ¥ˣ㲻ΪѣǵôŲΪأ
ƽȷʵе㲻̫ס
ӲͷƤˣ磬ҽг棬һ˵ʵҲģΪµÿŶˣø㽲ߣ㣬ҪôǮʲô
ƽƺͿȻ׼Ὣ¥Ե
ƽˣһۣ˵ܵ𣿡
淴ʵ˵ҹܵŻǹܲأ
ôһʣƽʺͿˡ
ȴһ䣺ҹܲţŴ˧ܲܵأ
ƽ۾ֱˣʣʲôʶŴ磿
Цеʣ˵ʶǲʶأ
㡭ƭӣƽͻȻŭˣѴһӣվճģΪӲ𣿡˵ţֻһվ¥Եϡ
ۣ¥һ󾪺
ȵȣ˰֣װһصӣ˵磬¶һв
¥ţ棡ƽȻڴ֣˵ǣٸһš
ͳ״ҿǰƽֻðһֻƵ¥صߣӹָֻ̣ǽ״̬
Ĩһ亹Ҳѧƽǽϣţ̰Ŀʵ磬Ҫͬ˰߲¥㲹ܷҶ٣
ƽ˿̣Ųӣֱ㶵ؿų棬ͻȻ˵ҲҪ֣ҲҪ֣ǻʣٰ
æʣ˭Ҫְ
ƽһ˵ƲӣбˣǶ˵Ҫֵġˣɲܸ߱˰ǲ˵
ˣһѵһϷǻƲӰеݵģУʲôˣ
㲻ָǮΪʲôҪأˣҲˣһɡ˵ţȥֻ˻
У˵Ҫģ˵ƽɵˣ־Ҫ档
зһ¥м䣬ЦǺǣΪɵѽֲַǮΪʲôҪ
Ϊƽ׷Ļлһ¥ȥǣƽûϵվ¥رߣɵЦ˵ǺǣΪɵѽƭȥ԰ɣ
氵Цƽɵǲɵأ
ôɵ̫ɵˣ
ģңȱ۵ɻ˵ɵƽе㼱ˣеٸңҾ㿴ˣ˵ˣҪˤˣĺÿ
˵ɵҪˤˣǮѽ
ƽסˣתĥԼɵǲɵ
ʱֻˣóһǸİĺ롣
ιãǳ档ֻ۾ȴڿŷƽ
Ŵ˧ֻﴫŴ˧СǲǺƽһ𣿡
˵ǵģУȰء
Ŵ˧ȥҲ˿˵лл㣬Сӵ绰
ֻƽŴ˧Ŵӵ绰
ƭңӣƽ۾е
水ֻﴫŴ˧ͳƽĻҲ𣿡
ƽһ£ͻȻ¥˹ֻ޺磬磬ǶҵɵأҲˡ
Ŵ˧ڵ绰˵粻¥𣿡
أˣƽȻʵˣ˵磬ңһǮء
Ŵ˧˵ƽĴ֪еǮ粻ҪǮֻҪúûţ𣿡
ƽ˵ţġ
Ŵ˧˵ˣ㣬Сģֻ¥ٲˡ
ƽԹԵذֻݸ˳棬ʹͷһڵų淢
лл㣬Ŵ硣ʱһм˵
СֵһлǡŴ˧˵һһ룬ȣǨ¶ҲȰҲ̫ˣпԷټ˵꣬Ͱѵ绰ˡ


252 Ů
ƽ쵽¥£֪˭ͷȺһƬ
ڻƲӡ˵Ȱ˵֮£Χ۵Ⱥ𽥵ɢȥһ¥ΣǻΡ
濴һ۱ʮһӣҲ˵ʱϲŵСʱ;һĿ飬غһǳڸûеɾʱ򣬸ղʱֹƽ¥ֻһĻԵɺϣ¥ı󣬻кܶдҿţҪԵģиĲۿļ̲
¿ƳƲָ𣬳׼ϳ˹ѳһߣ˵棬ĻûЩ˵ıеΡ
Ҫ˵ֻһֻһۺ룬ʾȴѩһͨʵѩôˣ
ϳϳֻѩѳһҪ֪ѩܹѵˣǳž޴ʹܻ״̬
Ī⵽ʲô˵ıϮ
˲߻վһ磬æʵѩôʲô£
ѩ˵ϳҶԲ㡣ҡ˵˵ţȻʼˡ
ôˣѩ˵汧ֻżһͷĺͣؽеѩģҸ㣬ôˣҶȢģ㲻Ҫɵ£
绰ѩ۵ؿ޳ˡ
ҪȢѩƶô죿һԵˣɴ۾Ŵ죬ϣԼẰ
ѩ˵أϳҽԺʡҽԺ¥ҡ
Ȼˣֲѩôء
ǳĵһӦ˵ã𼱣ϸϹ
ѩͻȻϳû£û¡
治ݷ˵˵绰ٿߣѾûӰҲ˲ôˣ˳˳ﱸָӲİ칫С¥
˵Լѩ绰ĹѾϢˡ
ﱸָӲȺܡ
ԳǨѺĥŴ˵񾭣Ӹ鳤ϹϼǨˣÿ춼Ҫž޴ѹĥƤ˵ʱĵغͻ¼
ÿΧɵɵƽֵף˵˵ͨģ˭Ҳû취һвҪ¥Բû˸Ҵӳȥ
ɳͷһϰ͵ǹƥƽƽ¥¼ˮƽ⵨ʶֶΣ治С
ԣˣҲҪ߳칫վſӭӡų֣˵СˡСȥ֪ͨﱸ쵼ͲŸˣڿƵνӷϴ
֣ллˡæ˵ŮסԺˣʡҽԺȣҵøȥٽһˡ
ģʲôʱ£ϲأ±ֳ˼ĹС
˵սӵϢ
˵ǺãϿȥָӲĳɡ
˵ллָ֣Ӳճ¶࣬ҲţһԼȥɡ
ҲãСȥذɡĳļ˵Ǩ¶ҪҶء
ָӲ򳵻˵Ʈ㣬־ٶֱٽС
·ϣٲѩֻѾػˡ
룬ǲĵ绰æǸ磬Բѩˡ
𣿳棬¶˵Ӧȥƶ˵侲ȳٶֱͣӹ˵绰
ʮңϵʡҽԺ
ͷҽԺ￴࣬ＷģһӵļУɫ˵ȴܹһЦ׹˲ɵĿɹһֻ˲֪Ҫ
Ҳǵ沿Ҳǿ໥ȾģҽԺ˲Լв飬ﻹ˼Цأÿƺɫأһɫ
淢˵ݡ
ڰ¥ݿʱȴԶԶؿѩԼ
ѩڰ¥ɫ۾һֱŵݿڣһǶ֣Į¶һЦݡ
һ۾Ϳ첽˹ȥ
߽˲ſѩɫ԰ףΪƽʱϰЦԣʱЦԵԽŬ˺ܴŰϵļ۾ﻹỨ
ϳ֪ģһֱšѩ˵ϵǸ΢Цڡ
߹ȥϵشһûʲô˿ڣЩץסһֻ֡
ҽԺ￪ůѩȴ
ʵѩ㵽ô
ѩճյų棬˴˵ϳԲҡˡ
ʲôԲʲô治ʡ
ѩڳϣʹޣһίĺӡ
治֪룬֪ôοѩ̧ͷ˿Χǲơӡ޵Ŀ⡣
Щ̲סˣһЩʵѩްʲô˵ѽ
ѩ̧ͷ涣
ʱһλִɩ˹ָųıӣָͲܺú˵㻹𣿡
һ㶣һԻؿ
㿴ʲô˵㼸㻹ִɩڵʵ㿴ˣĸԼһģ˭ûϹ㣿ֻһ˲û㣬С㡣㲻֪ɣҽʿǶСֿˣ֪˶˶Ŀ𣿡
ɩ˵ʲôأ˭С㣿һͷˮ
ִɩܻˣ治ǸˣԼͿˣŮһҿֱ޲硣
ͻȻоͷһʹ˿ִɩֿ˿Ƶӣͷѩѩˣ˭ģ
ѩᣬûлشʻǶִɩ˵ɩġ
ִɩ̾˿˵Ů˰Ŷ˵꣬ҡҡͷˡ
汧ѩͷԼĻ˵ѩɵѽǿǵĺӡ
ѩڳĻصؿ޵úģ˵ϳҲãڱ̨ҾͺˣǣѾˡ
§ѩһûԡ
һ˹һŮ˻ߵڿ޺ҵĺӡ
ѩ˴̼һ˵ϳ߰ɡ
ҽԺĵݺܴ󣬴ܹƽȥһӵĻܴؿԼȥʮˡ¥ĵݼÿһ㶼ͣΪÿһ㶼¥ݵĲ˺ͼ
±˼ѩ첲ڵݱϣѩΧԼ˫֮䣬ѩ§
˵ݣѩͣơ
ѩϣʵô
ѩ˵öˣǸоŻŵģͷؽᡣ
˵ұɡ
ѩ¿˵û£ͦסЦ̫ûã߰ɡ


253 ʿ
һ˳ϣѩͰͷ˳ұ߼ϣϳ˵ôˣҴûиоôôѵҶͦˡ
۵˵ѩ˵ˣ۾ɡ
ѩ˵ϳҺúѽҿһŮˣԺڴϺûɼӣˣûһ
û˵ⲻ⣬Ĵ˺Դݻκ˵ľټǿˣˣҲͿˡ
ûмſ첲ѩĺ󱳻ƹȥ§ļͼһ㰲ο
ѩϳҰɡ
ҡҡͷ˵ѩң̫˽ˣֻԼĹĲ
ѩס˳죬˵ҲãӦøһµġ
һᣬ˵ѩ˵ˣ֪ѹ
ѩӦһҲûˡ
ĬĬڳ
ڵ¶ȽѩҲڳĻиܵů㣬һ̤ʵԭ԰׵˺
ȴһƬãȻ·ͻȻ˼ǧ
Ϊһˣ֪ιọ̈̄ǣǳһѪ룬еĲλʵʩѪ롣һ뵽ѩôһǿҲ뾫ʹм֪һֶôпĥݲа
ԼȻͷϴӦҪѩ飬ǣȴȫûбֳһӦеѩжִֵһˣ᲻ΪԼڷĻų²ߣ
̨֮ǰԼ˵绰ƺֲӦ
ѩӳĻ̧ͷ˼죬˵ϳأĲԹң
ѩҲԹ㡣˵룬ǲǶҺʧ
ѩҡͷϳûжʧҶġ
ѩңΪʲôҪô
Ҳ㡣ѩ˵ʹɩˣԡȡ˯ҹҽԺָ磬жѽУôһСϴ衢¡ι̣ѽǸѰĺܺ¡
ɵ˵һһس󣬻ڵˣˣҡҡλεߵһˣٿҲС
ѩӳĻѳϵıˣڳһѣ˵ϳˣҴӦ׾Ⱳǲ뿪εģأķܶ𣿡
ʵѩ룡
ʵѩղŲ˵ҳ𣿡
ǵģҶǰ;δģʱѩָ侲һ棬˵ԣҲžú㡣
סˣðŷӦְֻѩסؿͻȻס§˻
ѩſĻ
˵Բѩܿˡ
Ը⣬Ը⣬Ը⡣ѩҸزϵ
ýرþòƽ
ãѩӳĻ̧ͷ˵ϳһȥɡ
ʣȥģ
ԴѽɩӺӯӯһڵһȥѩ˵ѽҵֻ˿ˣһżˡ
ѩֻһźδӵ绰ʾӿ˳
ѩزεĵ绰ε㣬û¶ֻûˣûע⡣û¶ģϳһ𡣡ԣڻȥ·ϣţܿġ
淢˳ӣҽԺƳǸ߼ܣķʻȥ
ѩ̷ָֻһ˶š
ˡԴǰ̷ſڡ
ѩһ³̷Ҿס֣˿ɫ˲ϺͳкͰС¥
ӯӯ˳ĳ˳
³ǣӵ߽СԺүԺż졣
żȻˣһױͦɽװϼһֵƵʽԲ۾һ̴ȣԭҵͷ͹ˮмֵ룬էһȷʵһڵıѧ֮ʿ
Ȼ˿ôһװżϱ㲻֮˼ɷǡ
ҲɵýеŴʦʿյĿ࿴
żȭ֣ϵܣҸղŻϲ˵ء
ʺү֮ЦʵŪء
żУ˵ǺǣⲻŪȷʵˡ
үɫϴκöˣҲվ˵Сô£Ŵʦչ˵רġ
ǲţʦ㻹ô棿
żһѹļ°ͣҡͷԵ˵Уޡ
Цţһ⣬ֱ¶ıɫˡ
żүӶŴЦ
˵ЦţżĿڴһֻ
治ɵЦǺǣţǹˡ
żһɤӣڳһǳ֣ص̬ͨ˵绰һڣżı仯һĴһǻԲͨҲ˵÷ǳ
ϰ壬Բ𣬽ʮֻ꣬ǰԤԼˡżܿ˾ܾţԷܻھһϰ壬ȣǮ֮ʮԣ׼벻׼ûаգǸʮļǮҲ˵꣬Է˵˵绰
ЦţɴʦˣȻ˼ӣʮļǮҲϳ֡
żװǻΪ㣬ҪֵǮܲ׬𣿡
Ϊң漫䲻ʵҰ׬Ǯ𣿡
Ȼżʮ˵ΪҪҲŰеҵˡЩǮƵļһﶼúܣҵطԼıȡοǵǮ׬ǶԲסү
ЦǺǣţ׬ǮӦ÷һҲŶԣҪң㻹ɽװŪء
ż˵˵˵
ͻȻʵţ˵˵ô׼ҽҪģ
żһ۾ص˵й¶
䲻ֶż۾˵ʵ۾ûˡ
棬Ҹ˵ˡżεؿЦţӿڴͳһһģһʽԲ۾˶ϣ˵׼һ֣׼һٺ١
Ҫżз˺һˡ
ӯӯүүվһ߿˵֣ĵﶼЦ⡣
ʱ̷վſкСԷɡŴʦүү
̷ҽ˳̷Ҹڵķˡ
ɩӣѩأҲûԷɡʵ
뼦¥Ϣȥˡ̷Ұһֵۣ˰̫ˡ
̧ͷ̷ң˵ɩӣ㶼֪ˡ


254 ˷֮
ǵŴʦסס˭̷˵ɩǹˣҸղſѩ·;òԾһʣ͸˵ˡ
һʱ
̷ҿ˿үӺż棬˵СɩҪ˵㼸ˣô£ôѩһȥأһҪ²ǿһӵ°ʵ±֪Ըɩ˵һδɩҲŲ𣿡
ǣɩӣε˵Ҳǽӵѩĵ绰ϹģͻȻԼľ
ŶҲá̷ظ˿˵СԷɡ
ɩӣʲô˼ſɻʡ
̷ʣѩӣ㣬԰ɣ
ε˵ͷ˵ô˼ǣŵһȢģҪǵĺӸΡ
ѩǸù̷̾˿˵ֻϧû޸
סˣѰѿϣվŭ˵ɩӣˣż⣿ȥ
̷һʱסѾԺһץסżֱۣż棬Ҳ̫ȱˡ
żںү̸˵أͻȻֱ۱ݺݵץסˣĪؿų棬˵С㣬Ϲͷһץ
ߣҽ˵˵ּ˵۵żµӴʦӲ
Цһߣ㹷ƨĴʦʵѩ˵Щʲô
үӿżʹ飬Ҳ˵˵СŴʦһ˹ˣлú˵ֶŵ
̷Ҳ˳סֵ֣Сɿ֣𾪶ѩͺǡ
ͷ˿¥ϵĴɿ֡
ʱһ־ͣԺſڣεӳˡ
ε˾˵˾ʲô˾Ͱѳˡ
ż񿴼˾һӭȥ
Ҳ߹ȥʵʦ㣬ôˣ
εЦ棬ҪŴʦҪԿͷˡ
ͷ˼ЦˣżҲһڨЦֻͷݺݵصһۣŵһ۾Ŀա
£̷Ҹ˲衣
εæµŵ̷˵ңүүȥϢɣҸʹʦ˵仰
ãүүҲϢˡ̷˵ţү¥ǵķ䡣
ε˵棬ãѩӵҪһ£¶ңŴʦ޹ء
ʦ㣬㡭
Ҳû뵽ѩԼҽԺȥȡʩεֹ˳棬üĿ˵ǣǶѩһ𣬲ʣ
澪㵵ʦ㣬ⲻǺ벻ʵ⣬ҪѩͺӸ𡣡
ΪˣǲҪ״ѩͷε˵˽ģһϣѩܴҵܵܵнѳǣ֮Ľǳһʱ嶯ĻమĽ棬һ𣿡
εʣԶԡ
ε˵棬ǶΪһĵˣѩ˻ĳŵǣ㻹һɴµˣѩһ𣬲ҵ㣬ⲻϣģҲѩԸ⿴ġ
ԣǾȰѩȥӣ
Ǹȥ˺һӣεҡҡͷ˵Һͨ绰оЩΣͺѩ̸ˣѩֻӦ飬ûиĺӡ
ǣ濴εֿż棬ʵ˵Щʲô
ֱ˵ظһ𲻺ʣε˵棬ϵϣѩҸԸ;ƼţһΪǲٰ£ǣֻΪһڶĺӶִٽϣҲòȰѩؿǡ
ʱεѩ̸úࣺҪô;Ҫôѩ飡
ǰѩǰѡ
ǡʱ½װ¯ż״ʦݣε£ʤظ㶨ƼŵϹŶʹĶ뿪Ƽţɴٽһʱ
Ϊ֮еѩͻȻȥڼһɽżʱ˵һ˲ϡ
Ů˵˽ѵʱ׻뵽ҪѰ鰲ο
оʱŮ˾ɵˡ
ѩܹϸؾѵ־ʮֵļǿⲢҪŽĵĽţҪϵõһֽѡ
ѩȥż档
żһڱѩסˡ
˵ѩ㻳ˡ
ԣżɷнµ˵ľ֮˽ԣǰ;ѩˮϣΪѽһֻ;𣬳Ϊһ鸯ľ
ѩ˰Űɡ
żһҧ˵һ䣬ѩ̫Ӳˡ
˵εһֻǶҡѩģż仰ͳ״ݻл룬֧һøĴһ˲Ȼˡ
ѩɵˣϹŶεӲŮˣ˷
ɲ
ϲ׾ؿ׾ڴͽǹ֮¡
ϲ˳棬Ҳһɥɽ֮С
ĻѩŰ¶Ĳܺ˳档
ǣڿ֮϶ĺӣ˶һϵСֻ̨һ̣ûܿס̲סһ绰
ε˵ЩȸмȻʹļ׵˵̫Բѩˡ
ε˵ұ˽ѩʯĳģ󡣳ʹʹǴϿѵܽľ顣
żȶ˵СʱУʱĪǿ˳Ȼɡ
ضһ䣺ûΰ˵˶ʤ𣿡
ٺ٣ʵһ˼ż治ŭЦ˵Сѩ֮䷢һУһ鷳ǡǡҵȷսˡ
ûسţҸ㣬Щǣǿҡײƭƭвͨ
ε˵С侲㡣ŴʦĻеġ
Цʦ㣬ѵΪƽǸϹŶҲͶĤ𣿡
εҡҡͷ˵棬ڼǧ괫ĶǶӦûмֳ羴
ż˵ˮ֮˵ȫƭˣʵǸĶȷʵԻȻˣſڿӵĽƭҲܶ࣬ʮа˸Ǿƭ˵ġ
ҲǷˮѧ˵ΪֹһֱΪ⽨ŵҪԭ
滹ǲżĻǣεż㶨ϹŶḶ́ó治òϣżΪһˮˣȷʵ֮
˼ľĲ߻Ͳãżڹ԰ɢƼŵϹŶ
ԴˣϹŶù˾Ϳͷ


255 е
ŵϹŶż̸Ͷżñеļغʹϣһڶ϶ϹŶں֮ܶǰ²١
һ䣬ϹŶص˽ϹŶɴ˶żĿ࿴
żûƻ׳ϹŶٵԭǵ걻Ŵ׽ڴ£ֵ֪˴֮Ȣ˸绨Сţڲɫ֮
żӱҳһ²˳ӵƫϹŶʧȥ۷磬ϹŶʹ˽żΪ
ϹŶżֽʶСźǰĶӡ
żһ࣬ϹŶĶһŨŨ֮˫񣬺Ӧ滨Ƶ¡żһڶ϶ϹŶĶɷ̫أֻ²Զпܻ˫ס
ϹŶСһʧɫΨӲмһˣһõĵ绰š
żҲ˦ֶȥϹŶСſధһҪżһܻ֮ߡ
żûȥϹŶƼŵİ칫ңŪָ˰칫ҵķˮ֣ɷԳ壬֮кǿɷܣ쳤վãؽһˡ
ϹŶæʣʦûƽİ취
ƽ⵹⡣ֻǡżΪѵ˵
ϹŶѾȫżԻֻ̬ܻۣҪܱסǸƽˡ
ż۳Σٴ칫쿴һ̾˿
ϹŶ˵ʦ벻Ϊѣ뱲ӾˣֱֻԾˡ
żƵ˵Ҫܻ㸸Ӷ˲һıơ
⻰ζţϹŶӶ˵бҪһ뿪Ƽš
ԴˣϹŶԥˣһֱڻҪֽεƼִܲõıءధʦ֮⣬ûƽ֮𣿡
żֻ˵ȵһ·ˮֿɣҪҲֻܱһʱ֮һ֮֡
ϹŶ˵ʦ˻
Զǣнǡżָͷ˵ӵһ٣ܱ֮ɰһʱգƴ֮ѧ˹ɷ
ǣûż濪ʼʩ⣬ϣϹŶĶӾƺݳһײȼʱűס
Ȼεżû˵ǣܸоõ𳵻ԲһɺϵżȻ¼
ϹŶʱżŷͶأ漴ƼŶ»ǳʣؼҺС֮ȥˡ
ϹŶٽ̽վãЩĹĴ֮£ż״ʦ֮ȻƽϹŶܵĸ̷׷ʦָ㣬żжϲ֣ı飬ſǵŮ֮£һʱż֮
ƽϹŶεƼŵĵλνǹٽΪż湺һ׷ӣżö֮ص״ʦŷĸ̹ԱˣµÿֻʮԵĹظǵЩ˵θڡ
˼ȥżĲԴ̫ˡ
һǱ˱Ϊƭòż棬ҡһΪǮ׷״ʦгżȷЩʵѧ֮⣬˵ЩǮƵļһ鵨ӣλͲƸòףżȷˮг
棬ˣϣܹһУڶѩҲڶ㸺𡣡εֿ˵ѩҪֵĻǾûеáΪҵһֱѩҵã㵱ҵĵܵܡ
ε˷θĻٸн˵ʦ㣬û˼ֻǾѩ嶼˺̫ˣʵ̫ˡ
棬Ӧεģε˵ҳ¶˽ģġ᲻ѩ뿪ңȻ񡣡
ѩ֪ʲôʱ¥ˣһֱվڿ֮ĶԻʱҲƲסĵļ˿˽εĻ˵ε㣬˵ˣҲ뿪ģԶ
ʱεĿҲ˸Ứѩĺ󱳣˵ãֽ㲻ãܿˡ
վߵѩߣ˵ѩҶԲ㣬ʦ޹أҪ־͹Ұɡ
ѩҡͷ˵˭Ҳֻ֣á
ż濴һĻҲվȡԲ۾Ĩһ۽ǣ˵ѩЩϵĻҺߵģ㲻Ҫȥ¶ε˵Ķԣ׾ͺá
ѩɿε̧ͷᣬЦЦ˵ε㣬ϳŴʦǶ˵ˣԼ⣬޹أѾˣҪһӡ
εЦֵɵã˵ɵŮˣҪ˵ġ
ѩ˼صͷϷ˺Ρ
ˣ棬ȥɡε˵סˣܶΪ㸶˺ܶࡣ
ͷѩһۣ˵ţʦ㣬ѩա
εһۣ˵棬ѩҺɩӣ㻹𣿡
Ǻðɣллǰչѩǡ
ε˵ˣҲ߻ؼܲˣ棬˳һ̰ɡ
ѩҪͳεţմ¥̷סˣѩڲ
ż潫ε͵Ժĳǰ
صżֻ֣ͷվڴڵ̷ѩ˻֣ȻʻˡԴ
ףεԼؼܲԲ˳һô򵥣һлҪԼ˵
ε˵棬ʦ˵ʵӦѩ飬ǳڰ飬Ϊ˾һ˵Ρ
治òϣεзͬһĶ
ǣʦ㣬һǲףΪʲôҪôȻѩãӦ֪ĺ嶼һּ˺Ȼûشεôһ˵ҲĬεжϡ
棬Ҳ㵱ҵ׵ܵܡᵽѹȥĵܵܣεЩȻ˵ѩʺҵ׾ܵܣʺ㡣ӼĵһҾΪһɴµˣôΪ˲뵽νĸв԰ΣӦиõŮʵı
ˣӿһůٵĿǰΪֹ˸ĸ֮⣬û˷ĵعĹĸҵ
εͶȥһмĿ⣬˵ʦ㣬ܾãѩе㡭̫ƽ
ӺɷӦõŵ£ε֣µ˵棬Ų´ģԶҲԵġ
Щ̣ҴӺӾε۾ӡ
棬ҽڱѩˣúõ˵εǶѪˣи飬׷νãеð
šصص˵ͷ


256 ϴ
εͣһ£˵ھѧһɱĸ˵Դ޵£̼ѡһƷͱĲƷñƼʵҵľѡչǱֻзֽ
εıֱףҲǳ湤֤˵ʵ
Ǳ֮ʵҵ˳ؽϵԭֽ
¶Цݣʦ㣬ˡ
ǺǣԴϡȱУÿһѡ񶼱һ󻯵ԭ̳ˣٳҲ˰ɡεҲЦˣ˵棬Ȼѡ;ϷܶôͱܻȡԴӳЧ档
ʦ㣬˵ͰҲһԴ𣿡üͷһ£Ҳûӹε۾
棬ǲǾʦ˵ˣ˵⻰ʱεͻȻЩ䡣
ʦ㣬ҵĹ֤㲻־Ůˡ濪ųƳεһۣ˵̳ƴеóľ飬ֵڹٳϺúѧϰͽ
εһ˵棬ôҲͲʦһƬˡʵҲ֪ϵѡ񲻿ôԣΪļֵ޷ýǮкܶĺŮܰպãҲܰպá
ͻȻһȤǾӴļŮӣεйӴͻ룬ʵʦ㣬۹жϣеһʺأ
εݸһЦ棬̫ƻˣôһ⽻ʦ㡣
ٺ٣Թ
ų飬εľһƤĵܵܡ
ţҶ˽ⲻ࣬˵˵ɲҪ̫氡
ʦ㣬˵˵ûˡ˵ˣʦһλ˼ҲδԸ⵱ĵϱء
εĵЦ˼һ˵ѡ磬ܰǸСѾͷͦɰģڶѡɣҲ
̲סʵǰƶأ
ǺǣǸҪ㵱̵ҽɣεҡҡͷЦȢǻھѩ޸㡣
漫סĵʧЦʵʦ㣬أ
εܸɴ˵ûɣ飬ŮֻƾԼֱ
ȴĵʵʦ㣬粻һżߣܰһ˾ϰ֣Ϊʲôѡأ
Ӷ;а˵ܰƣǣѾͷ̫ˣҵᱻĥ˶־εͻȻЦ˵棬˵ˣֻҵĸоôѡҿɲ氡
ЦЦ˵ٺ٣ղŲ˵ˣҪԴЧ
εڳϵһ£˵ߣѽ׾һӵĻۣ͵Űʦƽȥء
һͷЦúǵ⡣
εһͷ˵ˣЦˣ¸ˡ
Ӧţʦ㣬˵ɣϴ
ؽһĲǨָӲʲôţ
˼ҵָӲ˼Сʱİ࣬һͻ¼͸ϵٽˣ治ĿǰѺ൱Ĵ󣡡
֪Ǩйͷ۵⣬εͷʾ⣬ʵ棬ǱĲǨûпܾɣ
ʵʦ㣬ż𣿡
ε˳ɻ󣬿Цһ£ȻƼŵͶӾǩԼһ쿪ʼѾˡ
˵ʦ㣬չ涨蹤ڲӦôӿſʼ𣿡
εһ۳⣬˵ǵģǣһ¥̵Ľ裬ǲܵȿʩѡԭϵĲɹзЩܵȿ֮ԣǨʱӳһ죬ԴͰװһ졣˵󲻴˵СҲС
ε˼һŻ˵ʦ㣬ҸսָӲǨμƻҵȷпܵĻһᾡΪ
õġε¶Цݣ˵棬ڹ˽Ҷϣ㲻ҪѾ˷ֶŮ鳤ϣȫĵͶ뵽µĹС
ɵһЦ˵Ǻǣʦ㣬ҪǵĹͻͻȫһ¡룬쵼ָӲÿһˣ¶ŲǨɡ
εЦݣǵ˵棬ڲǨҾñ࣬ҿûôֹ۰ȰҲҪѵ׼
ʦ㣬һġȻӦͦʹ죬εͱ鶼е࣬ɵðѵϣǨõȥȥ˭ֻأ
ˣ棬ǸͬѧʲôţεͻȻʵǸϰ塣
ܡЦʦǰƨϰ塣
òáεüͷһ£˵ⳡϣ׬ǮĶϰ塣
ͷʾͬε˵ģǣȴʲôû˵
̧ͷѾԿƼŵܲ¥ˡ
εżƽϹŶ¶˵棬Ƽż滹еʵѧġˮԵ㻹Ʋ״ʦԺڹٳҲõš
ͷЦʦ㣬ףҲһԲЧԴ
ε˵ˣ㿿ͣɣҾ¡
Ƽܲ¥ʮ׵ľ룬滺ͣ·ߡ
εȥӰ滹˼ղᵽż档
ٳٴˮССˮ޹ٲˮˮڹٳзĵơٷƵʱڣһЩԱˮʦԼ÷ˮΪ˺ͨΪʤġʱ¶ĳĳĳԱš¥Ȥ£ǶԷˮѧĳԳݣ̾Ϊֹ
ǰżܹεӮüڲĶĳһ죬ҲԳΪԼڹٳһʤ
ٳ̳һеͲֻǮȨͿԳ׽ġ
Ǯľ˵ָ¡йϵľ˵иǿıͺ̨һ˵棬ľͬҲȺ塭
ԣĽƾʱڻʤ֧ʹ£ȻͻһЩùЩùѰҵ˹̶Ŀ֮󣬲Ϊ˻ȡǮƣΪ˽ܵõһǿıɡΪ֮߾ȫ
ҺܻǣЩԵϱѹͬʱĳЩֲϧ۵ҪǼùﵽԼٷƵĿġ
ǰڹٳ̳зӹСãܿ˱ĶѾ⵽ˮʦǡôزּùıԵ֮С
ոӣֻˣ绰ľȻԶ
ԶЦΣٽҲҴк治ҵѰ
˴һô֪ҵٽأ


257 ɷѿ
漫סԼľ죬ƽĿ˵Ǻǣ˽£׼ϻȥûҪϰˡ
㵽ٽܸþһ֮ɡԶֱ˵˵ʱ䲻ˣԶٷβ᲻͹ɡңҵһˣ
˵ϣҪƴǾԵ̫ԶˣȻ²͸Զ⣬ǳȻԶܹյԼ٣ô¾ͲֻǳԶٷô򵥡
Ǻǣϰʢ飬Ҿ͹ˡƵ¶ҲҪһ˵һ˵ÿԵԶǣˬĴӦԶ롣
ã룬ɽׯƿ¥ԶԵг϶ʱ͵ص㡣Σʲôطɳ㡣
ˣԼ˳лԶҪɳӵĺ⣬ʵϣȲ뱻Զ˿ƼŵεйеĽӴҲԵ˿ʵҵԶܡ
ڴһеʱںλã澡ҪǵָСϸڡ
ȻԶҲǵһ㣬ԲŰԵĵصѡԱȽƫƧɽׯͬʱҲǵ˳滹ҪҹϻȥɽׯٽĸٳҲǳ
ڳϴδܰȥһɽׯԣ·ϲûе̫ʱ䣬Լʮ֮󣬱㿴ɽׯǸɫׯ԰ʽ
ͣͣóйԱ߹ѯûԤ˵ƿ¥ĿʱظĺһɫĲס
ϴδܰɽׯעڸٶĹͷеϣûע⵽Сϸڣӣ컹ûкϸڣɵð̾ɽׯϰ˿ܵ
ɽׯеĿ˼Ը̫ҡϰܺõӭ˿ǵ˿һøַĿռ䣬Ҳɽׯ׬Ǯ֮
ûͣĿбӣһֱӭС첽תһ磬ľȥ
ƿ¥֮Զûе淢ԼԼʱ絽˼ӣ⼸ӣϸһ¥Ĳá
ƿ¥ȳϴı¥ӵݻͿ
˵һͲ͵İᣬƿ¥ȫһ壬һ׵ķӡ鷿ӦоУ͸صĲܿһ̨ͤ¥󻨻ܳһӦȫС԰
漸ڴʡǽôһĿռֻΪ˷һŲ
ϲһֵ⣺һٷûǮԶ˲ϧѪֻԼһˣڣ
ԲˡԶˬʵ
Զ֡
Զһ۱˵ͣţǲ˼
ҡҡͷ˵˼ӡ
ʱŵһյ׼ȷذ㱨ʱ
Զʱյ˾׼Щ𺳡
Լʱһ£΢絽һòı֡ǣ°ĸ߷ڣԶӳܱ֤ǡǡǰһӸϵ̺ŵͷͬСɡ
һˣϧʱƿ硣
ʡҽԺһμԶ߼γĸڻͣʾʮֵĸߵҫԶ·һˣǫ飬ȫȻûİҲûдһӡ
һ˵һİѳ浱ӴһҲ˵һΰҪѳס
˵ᳵӣκ˼ҲҲӺ͵
βסƿ¾Դʲһݺӵɡ
ڵᣬһӵʲĶѶע˻ӵʲôķȺʡȻԶһ汲ҵĸǣ׹ѧľ̳Ѿһλ޵ˡ
һҽԺһԶ׾ٵľס̸̡֮
Ҳʱµĳ࣬ޣδﵽԶȼĸ߶ȡ
һسڴ˾̸ֹѧϰмֵĶ
Σһ㻹ҪǾͲȾˡԶӹӭСݹһŲ˵һֵͷӭС㡣ã֮ϲˡ
汾ԵĿ䣬Զû˵Ļᣬ˵֮ǰͶˣ֪ǷĿζһֱΪҵʱ䲻Ӧ˷ϸ֦ĩϣÿһӶҪҴƸϵܣǲ̫ˣ
ҲЦ˵Զ֣ⲻǲͬ졣
Զûгƺְ񣬶ֱϵܣҲ˳ƽϰ廻Զ֡
ôһССĸı䣬˵̸˽˵ķ룬ϵԵ˲١
ԶЦʾóɳ£ƯķС
һ۾ܿóķС㲻ҺܶأܹרŵѵѵŲӯȣʼձ΢Цλȴÿ˼ǵĴڡ
ԶûʳٽĿģҲû̽Զô֪ԼٽΥһŲ̸Ц
ͬǾֵĻ״Ĭ
Զ˵ϵܣµӣ׼أû뵽͵ٽҲ˵Ե
Զ֣̫ˡ˵ƽѣֵŵء
֪ﱸָӲ칫ȷʵӰļ𣬵ǣһְλ¶Ȩȴ˲ۡԶȻЦһ£Ц͸еԸԿ䰡ȻҲڹٳٳ¶֪һЩֻҪϵܰյúãְ¶
Զһ͸¶ϢһԭеĹٳ̬ĻָƣְǰǳҪյúá
Զ˵ǰŷḻϢЩϢеޣ˼άݵˣ׸̸ࡣǣԶй棬˽˵ķʽͻɣȻöԶĻﻰĺ塣
һ֣ǺǣԶּʶ㣬ϵҺԺֶָ̰
⼸仰ҲԶ͸¶Ϣһ㻰˼ʲôҪֱָ̡Բ䡣
Զ֣ȴͷȲ裬û˳ưѻתƵָ̡
ȻԶֻȲ費ڣҲס˲豭
浱ȻԶһ˰Լ뵽ɽׯֻǳԷȲô򵥣ֻףԶɷѿģʲôĿġԣҲ⣺㶫磬ԿȻԶûб¶ʵĿ֮ǰȿڡ
ʵϣԶͣȲĿģڵų濪ڡ
˽ԶĹԱǰͲùϵġΪǲ;һ˫˳ĳ򣬿Ʋܷ漣пܷ
ȻһҲпܷ


258 ɳ³
ԶľȻó̬ȡ
ǰƼԱֶ˼־塣
ͺͼĹԱǲԶķ۵ģЩʵҵȫعӵؿ¥̣ĸԱöˣ֣ܶҪ¶ͽ֮⣬ǰɫʵëǡ
Ϊɫһ
ΪԶѾѹϵ˵̸ֵܵĳ̶ȣȴɻֵܱ磬
ԶʩӰ죬²豭Цʵϵܣ㻹ǵǸĴ𣿡
Ĵ֣ȻһЦǺǣȻǵãʡίĸǣڹίʱ쵼
ߣ쵼Զȴһ˵ȥǣ˽Ͳˡ
ȻԶ֣ûǡʲô˼
磬ʡίȥȲˡԶ˵⣬Ƶض˲豭ҿ豭ǣش˴ˮϵĲҶСһڣеļƣĴǵùϡ
һԱίȥȲ裬ǡ˫桱Ĵʡ
ʵΪʲô
Ϊ˲ö˼Զصط˲豭۾һ˿ŭݡ
滹Ǵ󲻽⡣
Ӽ֪ĴܵϹίĸǼίǣΪʡίǺӰֻǶ˲ö˼ӦûڱʡίȥȲɡ
ǲΪĴȶˣŷݷ˴ϣݷ߳ŭ֮°淢ˣ
Ϸ뷨ᣡݷûеҲûбҪΪһŷȥ§ּ˵¡
ңԶ˵ǣĴﶯ˲ö˼
ѵԶָǷĴ˼Ĺ⣿
֪ԶĳŮѡ
ԶΪ׷ĲƸʹ֣ȢһΪ˼Σȡԭйίһְڵ֪Ĵﶯ˼֮󣬶ùϵʹӰòնա
ͷĴĹԱҪҵʵ̫ˡ
ԵԶ˵Ȼʡ
Զȴʮֿ϶شݸϢǣңʡίĸҲͬҪһɳܵ³
ֻǲ֪ԶҪǵ֪˳Ѿ˼ûôõͳȲӳֵܡ
ˣ治òҪһԶǿٵˡ
ǿǰװҲһ
װλԵûгǸͺװͷԵ̫ˣ
ķִյǡôʱһҪ󣺡Զ֣мСæ֪òý
ԶŹ⣬һ˵һ֣
˵ҵί֮ǰ˵ҪƵѡɳʷƼ˰칫ҵһλŮͬ־ͨһ¡
ʵҵаӪƵ꣬ίѡɳʷճӦʵҵԴˣԶһġ
ʲô֣
ȡ
ԶЦ
Զ֣ЦʲôеĪ
غ˵һ˵һԡԶָų棬ЦŴҵˣҲܶ仰ҷǳ͡
ԶҲ֪
һǹغǰԶ㷹֮󣬽ԵЦϸԶ
治ÿɷڨЦ
û⣡ұҪաԶɾʹӦˡ
лл˲豭
ԶҲ˲豭
֮ʼϲˣܿͰһӡ
ӵĲ˳Է˵÷ʢǾԲģݳҲΪ
ϵܣԲƣ߳ԱġԶų
µĲ豭ڲ㳷һףڲ䣬¥ֻʣ˱ˡ
ŲĻռѲǲϵ⣬֮ĽͳԷͷϷ
ȷˣ豭˵Զ֣лʢҲлҵѡ
̫շˣҿɲϣǽֻѹϵԶֵ˵䲻ϵЦĻΣӴ˸Գҵѡǣȴδظֵýѡ
ͬԶ⻰˼ղ˵ѣһĸεգΪֵýһ࣬ڵѾˣ˵Ŀշһ֣ǿ໥Ͷұѹϵ
Զղָѣ϶Ǻһ֣໥Ͷұѣһкܶ࣬ҲܹãΪΪԶܻ֮õӦĻֵ߳Ļر
ǺǣԶ֣ҾͲظˡ
ˣԶֿˣȵľǳ仰ߵ̫ˣʱԼ㲻壬ǱΪֵýѲ࣬ҸֵýµĶܹϺ
Ϻ
ĸص䵽˳ͷһѾ˵Ĵʡ
̽硢ٳ̸ǡʵĺ̫Ҳ̫ˣҲǵ𽥵رζˡ
ɹƭԽк̹ȡ裬ҲԽк
Զ̸ϾϺ
ҪһҪϣԶԷĿĳ浱ȻԶνϺİֻڻףԶô̸ʲôͼı
ٴα˳Ĭ
Զ˵Σ֪ǰֽǰ˵ٻʵҵο˵Ҫ
ЦˣԶ̧֣̫ˣҲһƼѣ滹ֳȺüָӳҳһǰ䣬żȶѡ
⵹ڹǫ飬һʡм쵼켣һԶ˵һƼĸɲȷǸС䡣
ǺǣϵܣɱôһйӵӶ󳵣ؼʱǿԾʤġԶĻش
ԴӽᣬһֱͱԶѹһͷȻԶйأҲͳһֱڸı׳嶯ȱйءڲ˶ʵʱѧ̡
ڣȡ΢΢ͷֱԶĿʮֵ̹ȻԶ֣㿴ңҵæôߵֽۣĲǨԺ򽻵Ļỹкܶ࣬ڹ˽ҶϣܹϺʲôҪģܷԸģҾãģһ˵취㿴𣿡
ԶЦˣ˲豭ǺǣϵܹȻˬˣƾղ⼸仰ҾǿԳΪʵʵڵѡҾһԤףǺ졣
ͬʱ˱ӣһ£ӶЦԵغһڡ


259 
Զ²豭֮ЦȻϵֱԲ䣬ҲͲˣҽϵһ£ܾ콫ֽĲǨ˳ɣǰʵҵһæˡ
Զ˵仰죬ΪģǣԶֻڵظ沼ˣҲû˵һĻ
û뵽Զô̵֮󣬾Ȼֻôһ򵥵Ҫεڳ˵ԭίֱҪԶĳί쵼
ⲻ̫ԶνľϺô
ȻӦòᣡ
װͿЦ֤Ǩ˳岻ݴǵΣҲҽڵҪֽǵĲǨΧ֮ڣֽĲǨҷڵĹô˵Ǹʵҵ˴æأ˵ˣǨҪǳʲô⣬Ҳû쵼
һҲżҪԶĵơ
ԶĿų棬ȴǷڹŪ飬Ƭ̲˵ϵܣʵҵĿܶ࣬ǨѺҲ٣̹ʵ˵ǨǼ£ü׿ҲΪǵԸĳȫһµģĵŲǨܹ˳ɡǣܶطĲǨ˺ܾãԽҪĿϵþԽãеĳʮҲˡ
Զ˵Щ浱ȻסǣܰԼ˵һλǹĹԱȴÿһõġ
Զˣϧ˳棬һԺ͸ȾݽûĹ
ΪԶľϺ˼ʺ롣
ԶʵֻϣֽĲǨ˳ɣȫֱҵ쵼´ָʾָӲΪʵ͸ʵֵĿ꣬õ
ǣԶûôҵ˾µĳ棬һԵɣ
ͬ൱ʵƼҲͬҪѵֻһɺ
ͻȻԺһ뷨˲ϣؽóĲǨ˳УңЩ˵ԶεҲСӣ
ʱ뵽ڻԼȫȨǨ¶ԼĻȴôһ˿ķʲ½ԼѵǱ
뵽һУﲻɵӿ⡣
Զ˳ɻ󣬵ǣѳļĬڵԼ
Զ̫̫ˣӴĹԱУĸ̸֮ǰҪͼıء
ԸС뷨ĹԱԶᳵ·еǰ취
ֻ¹Աû뷨
ԶЦһ£˵ϵܣܻ˽ҵĿ԰ô˵ɣǨһ죬൱ǰѼӣˮݶðӣ˵Ҫǰ⼸Ӹѣǲǻ鲻ǣ
ףԶʼ׳նˡһŻ˵Զ֣Ҹղ˵ˣҪܲܰ쵽ֱӸһ𸴣Ȧӡ˵ﻰҲҴٷ֮ٵıƱţȫҲû˭ڴ֮ǰΪǨ´Ʊ
ͣ͵Զһۣһ˿Ĳ졣
˵ǣһҿ㱣֤Ҫ쵼ҵҪ󲢲ìܡԣһᾡԼ֤ǨɣⲻΪѣΪ쵼ҲΪԼָղ˵ģּȰԼְѵ¶ҺֶΪءԶ֣˵԰ɣ
̫ˣԶһЦݣ˵ͿϵһλΪбɲ־ԶĿԶҪ˶ã϶ֱϵġ
ԶΪ̸ֲֻǮȻҪıȨˡԣž׳ĵڶն
£ǮĹԱУ
ǣȨĹԱûУ
˵˵̶ȣͿǽˣǳȴһֱһֵֹĸоǾЩֻǰ࣬һĳ⣬Զû˵
ǣʲôأ
Ǩ¶Ѿ˵ˣ¸¥׬ƱĿǰͳһëǮĹϵûС
ԶҲ˼ų棬ŵЦ˱ӣٱʾ⣬治ԣҲ˳ƶ豭һ£ʾֽǨľϺһ¡
²豭ֻԶ˵ϵܣֽĲǨڴ֮ǰɣǾ൱ˣ꣬Ǵɵʱˡ
ֵЦˣҵȻҲڴǰ꣬Զ˵ﻰҶ޲һеסǨˣǨһ첻ָ꣬Ӳһ˶˰ӣ٣ǹˡ
ԶԾЦϵܵҷǳ⣬»ûô˳ǹ£ǨУܻЩС鷳
ҲЦˣǰֹС鷳ʱֱҪ
˵סҪ¥¸Զ򵥵˵һ顣
Զˣüͷ
֮ǰάǸĵһҪ
죬κһԱʱҪڴ֮ǰ˳ɲǨƱص컹ѣ
ǳʱھֻòȡǳֶˡԶָ˲ˣ˵Ǻǣֻϣǧøӻȫ̵ĲǨ
ԶĻ˵رɣͺ˵ղżеĲζΡ
仰ȴóźļ˸ս
ʲôзǳֶΣԶ˵ⷬ˼һڽοչǨڰʾΪ˱֤Ǩ˳УȡǳֶΡ
ǳֶʲôץǿ𣬻вţ
治˵ԶЦˣϵܣܶˡطˣЩΥҼ͵£Ҹղŵ˼ǣΪ˱֤Ǩ˳УԼǿ˵Աȣʵڲж㲹ҲǿԿǵġͷ˭ףǹĻ˵ƲҲδ
ʼ磬ЦǺǣԶ֣ǨߵģҾƲҲûǸȨ
ԶԴߣҲƶ˵ȨȨҲ˵𣿡
ʳָָָ˵Щ쵼ǵ¶ҿִֻߵȨ
㲻ִȨнȨԶһת˵ģ˰һԭѰ²Ϊѡ
˴Ĵָ޵Զ֣Ȼѡ
Զ˵ҺͱԭУʡй쵼йӴ쵼ǵĹ˳ֵ⣬ǣ쵼ľ߲ƽ޹ʵԴоµĲźԱ쵼㱨⣬ӳѣ顣
˴ԶѾ˵ʮֵ̹ˣֻֽĲǨܹɣûȥʲô춯صĴ£ֻҪѺͽύȥʣµ¶ȻȥҸ߼쵼
ĻУ滹һ˼ʡи쵼ϤҾϺ͵ǰһôպĺôࡣȻҲԷ⣬ܾҾϺͺпܺͷĴͬ³
ǲ


260 »
˵ԶҪ󲢲ó̫Ϊѣ쵼ǵ¶һİģֻһߵִߣӦôȥǣڳΪִ֮ǰҪһߵĽɫеֹˡ
˵ԶĺԳһûУԶϲٳӵеͨ˴ĹϵǳǳصģҲӵػ޴Դ
ͷڹٳϣϵһУ
οϼӳ飬ҲһָӲύֻҪйػ쵼㱨պʲôҲ׷ͷ
Ҳ˵ѡԶֻôûķա
ǳ滹ʲôԥأ
ΪţĺΪʲôƫƫ䵽ͷϣ
ѵΪԼα
α˶ˣ¾ûٽһϸг
˵ʵڻȻϣܺԶΪѣǣǱУԶ಻ֶεпΰ֮滳ҲԶĻ߻ԣʼջн䱸֮ġ
ڳ淸ֹĵڣԶӲߵһֻɫƤƤݵ˳ǰ
ȻӴӦԶһǴӿϹԱһ𣬳뵽һһĻ
ǵ龰ĳ֮󣬳ʱͲֹӿ⣬ǽëȻˡ
Զɫ˵ͻȻٽҲûü׼ʲôֱôһİ˳Ҿˡ룬õϵİɡ
Զݹһ׼ߴո¾µʿİ
룬һװɾֽˣȥĹҵģôһǮֻǶأ
Ȼ٣ԾһȻӣޱʵϰ壬ʲô˼
ԶһЦ˵ûʲô˼һСѣһ⣬ϵܲҪ
ͣһһһֵ˵ϰ壬˼ˣҲˡղ˵ģҪҵĹְȫһµģԣֻҪѷڵĹɺˣ͵ڰæ仰˵ǲ棬ٷ˵ЩҲһᾡáԣѹİԶķƣȻϰջȥ
ԶЦϵܣˡ
Ըֻһᡣÿӿ˿ֱ˵ϰ壬ѾԺˣʱҲˣҸøˡ
԰꣬м仰ҾбҪ˵˵ԶɫҺͬղŵĻЩһ̳ҲԹٳİ˵ô䣬ٳô䣬зչǰ;ĻЩࡢ̤ʵصĸɲ
Զ˵ùûʣһóһλ̸ˣһλϵļί쵼
Զų棬һ˹İִӰͳһֽȻٰѹİڶų档
涨һİտҲûеһƱ
ԶЦŰѱĹİϣ˵ϵܣţⲻڵֻҵһС⡣ΪֵһѣͲһһϦշڲˮ¶Զɣ
˵ǰֿ֮Ķάֵѣס
Զؿų棬ЦҲûнѣϵܲΨͼĹԱһΪġ
ҲԳϣ˵ҳƶûܹǮĺôȻ˵ʲôΪֻصסġ
ʱԶһת˵һ򲽽һǮҲȫйǣԲáղҲ˵ˣǨ˳УǶʵҵ֧֡УҽѴһΪԺ󳤾õĺʵ˫Ӯ˵ûƷλûĻǰͲҵǸɻڴպһܸմء
Զ⻰˵ÿЩĳ·ǰĲһѵֽʵʵǼҡ
Զһ泹ȻˣеԼˣԶǮҲǴģƾʲôҪƽ޹ʵ͸
뵽⣬ȥǸչİԶֵ⣬ϵˡ
ǺǣͶԶס˳֣ѹİֽϵֽһصİЩ߽˵ָ߼ƤʰֻгɣľԵúûеˡ
һʵҵϰΪԼ飬ЩжҪ֪ЩֽǳƱԶҲδػԶְ֮ôҪóΪԶʵҪѡ
ʱˣǣԶҲûٶֻİ͵ֱͣ˳׼ϳԶŽİݵ˳ϡ
ֻ
ͣĹԱǰڳϵĺ첼ȡֺڵָų浹Ŀ־ʻɽׯ
ⲻ֪ⲻһĻѾΪһ޴Ļ
һֱŽ䱸֮ĵĳǵ͹Զսƻ
ԶһտյĹİһ´ȡ˳ΣҲó˶ľ衣
Զͣһ壬ǸĹҵĹİݸʱǸڰ׼ȡ첼׵ĹԱ͵͵պŲʮƬָ֤ܾ޶¸֤ѱ硣
ڶһ磬ٿָӲר飬μӻָӲİӳԱ͸ҸˣԼǨԱоƽǨ
˵֮󣬰չȽȣҽһָӲµָӳͬ־
¿档
վĸλ΢Цͷ⡣
һɤӣ˵ͬ־֮ǰǹίİ칫ΣҺڹƹйӴһܸµĺøɲóͻ¼Ҳ쵼ָӲҵֵģϣҽ֧Ĺ
˵´ͷơ
һƬ
һһָӲİӳԱ
ָӲӳԱϳ棬˵ĵ
λָӳ浳ί֮⣬иָӳһλϹϼԭֵĸֳһλ͵ͬ־ǮԭǳǽֵĸֳһλίǼ͹ίǣ־£ǸմӲתҵĸʦְɲ
ÿһԷȥ΢Ц
ǣϹϼ֮⣬ûеõλ쵼òĻӦΣޱؽ£Գĵͷ΢ЦӶ
ôһɣܸúù𣿳治ɵͷˬơ


261 Ƿ֮
쵼ʡɳ̬г򣬶ֱӽ˻⡣
һˮ˵ãԹ쿪ᣬҪоǨԴָӲͬ־ǵĹŬҲ࣬ǣǨûȡʵԵĽչԣЩŬ࣬ûκġί쵼ǲῴֻ̣ῴҪģǳװؽóȦǨĹꡢáȻ֪ǨĲףΪˣ͸ҪǴҼӱŬԲǨʵʳɹίһĴ
˵ͣɨһȫ˵עй֮󣬲˵Сͬ־֮󣬾ʹӻһ¥Σֳ˼ǿĹθкʹͻ¼ԺСͬ־ȫȨǨͬ־ûвͬ
Ĭ
˭вͬ
ϹϼȻûͷڱʼǱϺдţĵ˿
ǮΪһλʸĳǽֳָھְֳλʧ֮㣬;Ѿû˽ȡģֻ֮ǰıư꣬Բŷ˾ţָ֮Ӳ
Ϊܳǽľ»ѲǨ⽻Լץû뵽ָӲ֮ǰ˺޾Ϲϼֽëĳ棬ǮûѰ
ǣǮҲǹٳܻᵱڻ˵һ˭вͬȻԼϾһͨɧȲµӣó治һıòѾľ
ͷ˵£˵Ǯκ˶ɡ
־Ҳ
ǰӵķֹǶĿǰĴ
ΪһʦְתҵطΪʵһʵְû뵽˲ٵĹϵŰһָӲĸǣֻиһʵȨûв˵ǵְԱԹԣֱ־ûҲѡ
Ȼֳ
ãȻҶûǾô˰
˷ְӣ˲±˵ָӳէܶϤʱĹУԽ⣬߷ʲôȶأʲô뷨ͽ飬Աóָӳ˽ɫ֮ΪܰѲǨãеÿһλ쵼߾ȫ֧Сͬ־ĹҲϣСͬ־Ҫ˼ǣѣ۾ģץʱ˵ģǾͻ㱨
޶ԣֻгﰵпࣺ£ãҪѿһĨڣô֣ҶѺڳô죿ʲôȥⲻǰҼڻϿ
Ȼ룬ǳԾǲɫģò΢Цţ˵˵öԣҸܶϤǨʱأұѹ޴󣬵ţֵȷ쵼аӵļǻۣдҵȺȺһܿ˷ǰѣѲǨáʲô뷨ͽ飬˵һ취
ˣָܽӲǹȽǿģǱϵȽӲģ˭ɵϵ
ָӲļλ쵼˼˵װҲиоᡣǲŲЩ£µֻ쵼ԸôɣųŲǨĻȡôҲڡ
µ˿֣µҲֻܸż
Ҫ˵ⶼ˵쵼ȥǺðǾͳڸϽ˵еļֵġͷ⣬˵óͷۣܰЩⶼˣҾͿ̤̤ʵʵˣʡƶܣ쵽ǨЦĥƤӻҪһѵ
һʮСʱػʲôʱ绰һ죬ȶ£ǲǨֳʲô£ĵӣ治˹ģ
룬˭Ҳһԡ
ᣬ𲻸ߣСָӲİӳԱ˭һ׸һֵɽ˾еǸҪ¥ƽˣë
Ϊ쵼£Ҳɣ
ҲǴӻһɹģҵС˼ˣԣ˼֮󣬿û˵Цˣôˣ˵ûⰡǲ˼ҾŲû⣬϶ǲ˼ȿڣ쵼Լû𣿡
һؿȥһװɵҵ㽫ϹپֳǨǰֹܵģ㿪ͷٵʲô
µĵϹϼΪգָӲʼ¾ͲϸС֪µ⣬ǿָӲȨͬʱòַĹϵǰȡòǨĵȨ
ϹϼһֱųĬ̡
ʮϹϼԸ򣬹̤ʵǰҵ˲ֳָλϣûʲôҰģҲǷǣͷѱְá
ϧȥϹϼ뻨ɷ֮ǰڻˣȹԭǿŵϾͱȱ㣬Ϲϼһӳ쵼д̣ǰ֮£Ӳż˳
ղɳ渺ǨϹϼûиеʧ䣬лһһֱڱʼǱװģϹţ¼ӣµע⡣
û뵽¾ȻǵҪһԡ
ɿ̧ͷϹϼһۡ
Ϲϼɫֿʼ졣
ɣʮĻУû˸ӹԣŻ˾ȵ״̬
Ϲϼ̾һǷ֮أǿƵ쵼Ҳֻϵùˡ
ǹٳʵпԣʱ򲢲ܶÿٳû̵սκʱҲٲҪڻҡ
ϹϼЩ뷨ȻܸӣҲ֮¡
Ͼڹٳ켣ʮ꣬쵼ʻӦػǶġ
ԣϹϼ壬ͷɤӣڷԡ
ã˵Ҿ˵һ˵ĸܣǨٵѵ㣬ǲǨǶǵĹ⣬ż⡣ΪĲǨͿ̻˾޴Ч棬ǵĲֻǾţһëʶǰ£ǵĹÿչҲǱȻġ
ϹϼĻû˵꣬ȼԱ׷׵ͷʾͬΪҲϹϼͬĸоΪһߵĹԱǶڲǨⲻϵϹϼ̡
ϹϼϾǲԱŲԱкϽʽĸǳǿЦһ£˵ںͲǨĽӴУۣ˵һƬĵأͿüٸڡ
δ䣬᳡ϵȫЦ


262 С
ЦüٸڣΪǽŵ±ǻƽءµɫȴ쳣ϾϹپֳӳҲ˵⣬Ⱪ¶˲Ǩһ϶ͿüٸڣԣҪڣ޷ϣøߵĲ˵ףǾôʣǣ˵أ
Ϊǵ־¸մӲתҵûеطľ飬Ҳûؼֵĸʵһ£˳˵ֵͬĹ۵㣬ܲô棬ǨЩҲǿˡ
²ءšһ־ʶ⣬óһǿӲ̬ȣ˵ǣⲻܳΪӲǨɣǾִܲĲǨļҽȡǿƴʩ
ǣǿɶϰգǲϵսʿ°ִ־µĻͷ˵ɱˣȶǵǰĴ֡
־ڨڨȻ˵ǲǿԿ߲׼룬õǮȻͲˡ
û־µĻתǮʵǮֳǳǽרң㿴أ
Ǯм־һۣ˵ҹȥľ߲׼Խһ˵⣬ܽе⣬ЩǨųԸҪһǮĲֻҪóȦ֮󣬰ԭ淿ˡЩ˵ǲӦÿأ
Ǯķԣ·ƢҪ󣬼ʹǷݵʻǾסֿӼܿóȦ֮Ҫ̵ģ淿ǣǾͲҪóȦֱӽһгˡ
ԱµڷˣʸǮϾЩҲסˣһϣ䲻ȵ˵ǲеˣҲָӳӳҪӦǵҪ
ȻǮĻ˵úܿе˶óĿɧͲ
ȻǲǮսֱǮ˵Ǯ̸ֳ۲Ǩϣҳԣǣ˵ĳһԭҲǶԲǨÿҪ󣡡
´һݽɫκδͼԼԵаǾԲݵġ
ΪǮ⼸䣬ǣֻų̣ˡ
֮Ըںذ̬ȣһǳԵĹ磬Ϊ϶ǮйɾĳЩ
»һ͵Ŀֵһһԡ
Уһֱż¼
һʼҲЩţĴһӳһǳֵѹסǮһΪַΧ£û˸Щ⡣
ͬʱҲ¿ĿģҪǨе⣬ҪȷԺǨɳ渺˳ǿһָӲһֵȨ
ҵķԶ赭дת棬ʵСҲ̸̸뷨˼·ɣ
˿ԼϽͷ˵̸һ㲻̫˵òλĵطֵָʾΪ׼
ĿǮ˱ģģԭҲǸƨ
ҷǳͬĹ۵㣬ҪԲǨ״ֿ̬չȻ֪Ϳ˴ǮĴ뷨һͼӴԱȣ⿪ǵ⡣Ȼ˵һӰ˵Ĺͨͨһ˵ĹȻѭ򽥽ƽ
˵СΪԼǳν˼·ֻһżʱģûʲôʵԵݣҲûӲԵָ꣬ԣǳ»ʱֹһͨ²̨
ǣᷨȴõµͬ
ԣͬСͬ־˼·ץҪץҪìܣǨ˼ͨˣҲӭжˡ¿һ۹ڻǽϵĵӣ˵ﻹиᣬˡСֻ飬ռȶ˼·ץоʵһĴʩͰ취
ãվ͵С¥ſڵĳϣϳ֮ǰϹϾ˵֣㱨
£¥Щƣ¶ǮôԼһշ˼·˿϶֧أؼʱֽ̣뿪˻᳡ѵٿרᣬѹûúо
ص᳡淢֣ǮλѾûˣֻһ£˱ʼǱһ֧ǩֱʣ豭̶ˣ˼ԣٻˡ
ʱ־½ӵһ绰ҲƵ߳˻ңǴؽ߻İ칫ңҲûӰӡ
ĻԼ֣λԼߵ쵼ڻסˣѱʼǱϣ氵ʾѾˡ
ôһӳԱΨһµĳԱϹϼĴеΡ
߰ɣоԲס棬߰ɣϻ治ÿ
ЦŶϹϼ˵Ϲپֳ˽飬㿴вУ
Ϲϼ׳Ҫ˵ʲô̬ȺܳϿңҲûж룬˵У˵ɡ
˵ǲǨרᣬŵͬ־ǲǿԲòμˣ
Ϲϼһů֪ΪԼ̨£˵Сǻˣû
ǺãǨͬ־£ͬ־Ըæȥˡһ꣬ЩǨ޹صĲͬ־׷űʼǱˡ
˵ϹپֳҲæȥɣһͷ㱨
ϹϼʼǱʩʩȻԼİ칫ҡ
ȲǨͬ־ȻˣǼᡣ
쵼ǶˣҶеһԵķɡ
治Ѵңָӳˣڣ̫ɢˡˣǴӴҵϻǲѿЩġ
ﰵЩʧ䣬ڻظɲĿУ˴쵼ʲôͷҲǿƼɲȻǾµģ
̬ܹ⣬Ȼʱı䲻ˣǺαز˳ˮۣӪһгɵգ˵ԿʵЧ
뵽⣬Цݿ˵Ǻǣ쵼ǶˣӦÿԳ԰ɡô˵ɣҸǰһϵƣ˭Ҳܲˡ
һЦ˶ˡ
գ˼ºÿ۾ɷнµʵָӣǲǿô⣬ֻƣǼֻСƣ
Сգ˵ûЦ˵˵ʵɣڰ˵Խࡢ˵Խ󣬾ԽǰңǰⶼƸңȥ쵼㱨쵼һ쵼ֺ֧ͰǵĹܺøɶˡҪǹӣʲô˵ǵĹÿչͷ쵼ҡ
˸ҪЦͻȻס


263 һ
ǻõ˵С㿴ûʱ򣬲ǨʲôѶûУôһѶˡԣһʲôѣͳͳǴҶкô
˶ЦҵնʱԾ࣬Ҳķ˽䱸֮ģ˵
տʼҶٻеģڳ֮£ȫſˣĴС飬Ҳǲѣ˵ʲô˵ˡ
ʼպɫ°ȻŴҵ˼·۾ǵۣСʱʱ䣬ռ˴Ϣ
ЩϢѺ⣬ЩɧͱԹҲȷкпϵĽ
ڹί칫ҵʱܽһڲۣͬΪǴͬ˵ĻûзϻֻҪȥܴзֶԹамֵĶ
ɢˣ»ûл
ȴ֪ȥˡ
֮󣬾ͱɵֳȥƽ¥¼漴ָϵʡǵҽԺȥտѩһָӲͽӵ֪ͨҿᣬΪֹ滹֪Լİ칫ҵĶ
ָӲճãԱڲϵزܶ๤͸λְʱȷϹϼ˵֮ǰֹܲǨһֽ渺ˡ
ӷֹˣҹԱڴ̾ͲΪˡ
뵽ЩðͷǣҪ»㱨ĵһ²ǲǨôƽҪѲǨĹԱ̶
˼ţֽ˻ңЦغһָӣȥ칫ҡ
˶¥İ칫ҲûкλӳԱĶߣǽŲǨͷ
ҲǼϵĲ죡
˰칫ңڰ칫ǰ£껹ǹɣѾ豭ݵ˳ǰ豭Ѿݺ
СʱĻᣬɤȷʵеˣӺһڣˮǸտģ²裬һɽƢ˳ź£پˬ졣
һڣһ¡
Цʵָӣаɡ
̧ͷԵ̾
Ǿͺá껶˵ָӣţҰѵԴӡװ˵ţڳǰ߹źֱ۰׵ҫۣһס˳Ŀ⡣
˼ȫƽϣû˵곤ôʱ˶ӣ˼ȫϣĿҲû϶ͣ
лúõشһ
ֻŶװ޷ȴ˿ԵӷףеΪĽС磻ǰǰԼԼԿVëȴϵһɫɴס˲µһذ𪣬ȥͷʹ˴ס
һɫĽţУŵһ˫¸Ь޳͹Ե쾡¡ںƵ㷢£һŰ۵üǳĿ۾ת۽ǺߣЦЦɷˡ
꽫Ժʹӡװã칫ڷҵ̨ơľߡ輸ɳȡæһ̧ͷ˳͵Ŀ⣬˺죬˼ЦЦƨһŤ˳ȥ
ٴղſҷӳ
ˣǲǸú쵼ͨͽһȴ֪ø˭ȥ̸ȻλӳԱ̫˽⣬ǣ½ܵĻ᳡ϵı͸оЩŤ
ǳﱸָӲ칫ı׶ˡ
бף
칫Ծ߹Чʣǣɲİű⡣
ڸɲǵĿУľĺλã׼ʱװӿ԰Ŵϸɲʮ칫֮ʱֻܰȨȴԽļˣǳֿȵġ
ʱɲżҪʵʹҪҪչ˷ĹϵƽĽγڵİɡ
֯ŵĿǲûʲôףһϵİӣ˸ḻǮܹ衢긻ǿ¹ܹءϹϼܹǮ־µίĳ˽ܱߵļšһӦûǺսġ
ϧǣ˸иԵ뷨ϲһȥǵγɲ˺Ļ¼ɣ໥ںģȻ˳ƽѺʱ򣬸׶ãųֻЦ̬
ȥҲֻȥϹϼһ±ȽϿס
ϹϼصԼİ칫˷ţڰ칫ǰһĸо
ͱ˵ѹ֣ƺÿʱÿ̶ҪԼ⡣磬ҪӴͻ¼쿪ҪһԣЩľԸ롣
ԣӵָӲһϹϼԼÿ춼Ҫȫȥͽ䱸һŵԱϷݵøۣȴһʱ˵ôΪʲô
Ϲϼ˿۾ڰҡ
һ棬ҪȻĻôȥǸҪ¥çپǣһȴƽ⣬Ǯ־½˳ܹ֮ʧظԼ̨ףܿεĳ档
ֲüϷӴܸ˭£ߣο÷ǳ˧ء
뵽⣬ϹϼһȣԼһڣ㶼뵽ȥˣŮˣ˼ҼδʣŮŶ
˼ʱ졣
ͻȻϵĵ绰
Ϲϼѣҧһ촽Լľͬʱ˻Ͳιλ
ˣȻβסһ
ϵƣǿεģϵƣΡ
Ϲپֳǳ档ҪæĻҰѿͨһ¡
дԣľ
ŶСҲæɡϹϼҶϵ绰֮ȻЩð棬УѵŮ˹ʮ
߽칫ҵʱϹϼԼЦڡ
СɡϹϼкų棬ͬʱóһֻֽȥˮѱӶ˵ǰʱ򣬳淢֣⾹ȻһڵĿȡ
ųЩ㶣ϹϼҲе֣Ҳûעô˳־ͰԼƽȵĿȸˡ
ܿЦˣôˣϲҸ㻻һˮɡ
ϲϲллϹپֳҲЦˣӹ˱ӣֻе֣칫ôֶ
Ŷҳڸִ򽻵úܣ߾ʹ˵㣬ʵʱԼ񡣡Ϲϼֳɵģվסš
һĿȣЦǺǣϹپֳмϵҪ̡
ϵǣϹϼȴһ


264 Ϲϼ
Ϲϼ˵Сǲеùˣ
滹Ц˵Ϲپ̵ֳġ
̵¶ȷһߣһʣָӣڹίʱ򣬶ԼҲô𣿡Ϲϼʵ
ΪԭΪŮɲϹϼͼǱȽġ
һ£˵ҵ쵼ҶҪҪء
Ϲϼ˵ָӣǶָӲİӳԱֳ쵼ҿɲ쵼
̬ȣֻЦϹپֳῪЦ㼶ҸߣҳȻҵ쵼
ϹϼЦһʵָӣҿ˵ʱ򺰼ɺĲΣѽ
ϹϼΪʲôͻȻɫԭǹԼ̫ˡеЦ룺Ҹֲ죬̫ˣҪһ׵̫ˣҪΪһûļһ
ٺ٣ˣΪ˷ֹϹϼУɴͲƺˣֻЦ˵ι֮ҿЦʱҲŴŵӽйΣû뵽Ҳ֪ˡ
Ϲϼ滹̹ϣ㲻پ΢΢̣˵Ǻǣ֪֮ĹϵûеͼôܵĵزǣҲϣ㲻ҪһһϹپֳ
ˣȴеΪˣҲϹپֳҺʲôأҺϼ㣬ǲǴա
ϹϼЦָų棬ɬֲü㣬ԭ㲻ܸɣͦ˵
ɺ࣬˵ʵҵνʲô쵼˻б뷨ʱŪٶ²̨
ЩϹϼЩУΪ˵Ще¹ϵζ
ʵôǿһµģĿľǾԶϹϼ¸оߵùڽˣ䱾Դѹ˽ϵ
ְǷǳɻ丱ְǵĹϵڽܵģڵλԵ˵쵼
Ϲϼ˵ȥˣ˵ˣгˣʲôҪ˽ģֻʰɡ
濴ϹϼŪסˣ˱ӣ뵽˹С
óոӡõĻϵݸ˵Ϲپֳһ£˵ĲǨΪͿٸڣҾþǵҪֻҶʽһϲͨҪ£ӦôЩأ
ʼ̸ˣϹϼҲ˳⣬üͷЦСҪ֪ô֣ͶָˣҲֵôĵز
ʵǰڲ֣ôԸЩҪǮɲأ
Ϲϼ˵ǱϾǸɲͲǨ㲻һ
˵ǺǣǲҲΪǲֵǮûѽԣҲòҿأ
ǵǣ˵ֵĹϹϼǵӦֵģ򿪱ʼǱһڱдţһ˵ҶԸǵİ취ǣʽԴ֧һһǿˣǾ޻˵ˡ
˵ǲǿô⣬Ҫ˵ǣԼ
Ϲϼ˵ǵȻҪ㲻ôȥ˵ˡ
ΪҲӦõǨҲ˵ָӲȵøؽĲǨܲļֵڸǨʱ򣬼ͳһھҲ׼ȷݣ˵Ҳ͸е˵
̫ˣСô뵽أϹϼɵþĿ⿴˳һۣԵ̾
ϣǼɧ˵ظǨ̸ȥľǸɰͰ͵ļ仰ߣǱ밴߰£ǨǶˣᣬ⹤ʵûˡپǣô˵ô˵˭û׼ȷ˵ױǨǾסСӡ
ϹϼòǰĳĿ࿴ˡ
ܴɧֻ˼·ˣܴ˵ľнˣôԶԶģŽǻۡˮƽ
ϹپֳܸлΪҿ˼·ʱؽͼǵϹϼͷϣȻʵ˵ҪЩӦʲôźأ
Ϲϼ˵ⷽҲ̫ϤҾãǮֳڴ³ǽӦо飬˭ⷽרҡ
űʼǱɿ¼ʣڲѵ֮ȥԱʲôõķʽЩϢݸǨأ
ҳںִ򽻵˼빤ҲҵسϹϼͻȻһ۸ڣ˵ڲǵίģⷽľӦúܷḻ
ּ¼Ȼʳµ⡣
һһϹϼЩӦӲϾ
о˳ڹϵͱˣֺ޲һӾͰѱ˵ǻۺ;ȫȡļƣŪȨѹȸУ
Ϲϼ֪˶ڳʻôǼͺġ
һüǻ۵ˣκ򶼻ȡóɹٳˣ
뵽⣬ϹϼЩˡ
Ϲپֳʲôأ濴ڳ˼ͺһ
ϹϼӦЦԲûתô죬һӸô⣬ﷴӦùǺǣͲġ
ҲЦˣϹپֳô˵ҾͲͬˡҿɳ˵Ůʮһ֦ء
Ϲϼ̾˿ε˵ʮǶˡ
į̬ͷһѿڶ˵ϼ㣬ΪֻҪĲϣ˾ϲˡ
ʲôʲôϼ㣡ϹϼȻĶҲ˲סˡ
淢Ϲϼʧ̬æ˵ŶֳӦûˣȥ㱨Ϲپֳ̡˵꣬ϱʼǱվ
ϹϼȻֱͣ˰칫ҵţڻζղǾѿڶĻֻҪĲϣ˾Զϲˡ
ϹϼͻȻηѣڸоľƣԭʵΪϳ⡣
ûʮôأ
Ĳϣ˾ϲˣˣʲôˣ
ϹϼӳͳһСӣǸϤİŮˣ΢ȻһЦ֮Ѿȥ˵ǿģٴ鶯
˵Ҫȥ㱨Ǽ٣¸ûлֻҸڸϽ뿪Ϲϼİ칫Ҷѡ֮ȥǮ칫ҵţõĻʱǮƤû̧һ£ֻ˵ǰɣһҿ
ԼᵽһѵΣǮ۾һǣ˵ҪȥͷؽóȦĿֵ۾˵Сˣ㻹ɡ
ڳԤ֮Уûٶ˵ʲôǮİ칫˳
ӰմʧǮڰ칫ССӣͣӸ㵱ǹʹޣûţ


265 Ʒܲ
Ǯİ칫ȥ־µİ칫ҡ
־¶Գ̬ҪһЩָӲθȷʵˬǣǿ˽ϣѾˣﱸָӲзֲһ죬ǸʱȫȡǺְλռһһΪԼĻ
ǮʸϣˣΣϹϼǸŮͬ־ʧȥǰɽγɲвΪ𻹲˰뼶ֱӴƵȫϸɲԭ
ָӲа־½ĿԷǳ֮
ӳԶǣ־Ϊһûа׵ǷǳбҪҲҪ£ܶһ˲ŵġ
ԣ̬־µݽʱ־µĵõ˼㣬Ҳֳ˼飬ȻڲǨҲͷ̸˼빤ȴǽֵ
ƣ²˵ΰ˵ȺȺȥڲӵʱҪʿǵ˼빤õİ취ǺʿһƬ
治òϣ־ڲӵίˮƽѸ彲ȷʵ˵ãһͿֱÿĭɣۼſ쵽°ʱˣŵԳ
ص칫ңڱʼǱдһ֣ȺȺȥ
ŽˣЦʣָӣؼҳԷ𣿡
ؼңһ˵˸ˣһûɼء
ָӣ̫ĬˡЦ꣬ʵҪҪзҪҰһ˰ɡ
ðɣ鷳ҶһݡҪȥǮסˡ
ѽָӣһзҪ˼Ǯģͱˡ
ЦôУɲһ¶Ҫôһֱȥǻðˡ
ڣϳ˵ָӣİɣһݺзԲҵġ
˵꣬ȳ˵תͳȥˡ
һݺзˡڲ輸̯һűֽзںã˵ָӣ԰ɡ
ıʣЦСգɲðⲻռ𣿡
һ죬Ťָӣ˵ʲôأ
æǸ˵Բ𣬶Բôʲôʲ
ȻƤ˵ָӣҪǾò˼ռСˣԺҳԴͣռĴѽ
ˬشӦˣãô˵ˡ
߳Աġ
ʣָӣŮôˣ
ⶺŮѣҸ˵Ů𣿡
ֿЦˡͣ˿ӣ˵㲻ǽ˸绰͸٣˵ŮˣҪȥٽ𣿡
ЦЦصص˵ǺǣǲΪ˺
꿩Цˣ쵼ҲϹѽ
쵼𣿡װһɻӣ￴˵ǰô㻹ϲҿЦ쵼𣿡
ûҡҡͷֺ˵ϲƽ׽˵쵼ɡ
⻰Եһ̰ͣסˣֱؿ̻꣬ȻæȥԼǲ˵ʲôӦղǻȷʵЩٴη쳱ʹۣС˵쵼˵ġ
ûУûУʲôû롣æתƻ⣬˵Сգȥְֺɡ
ʲô̧ͷų棬֪ΪʲôͻȻҪȥǨֳҪ֪ǨֻҪһȥֳͷǴģʲô紵ݶû˻ȥͲǨĥ
ԣ̲ס׷һ䣺쵼ֳ𣿡
ûУҾȥ浱ȻܸԼǰ־µ˵ȺȥʵСգ㺦ˣ
شúܼһȥҲŲء
ʣΪʲôʱ򣬴Ҳ˵ͦºͲǨǴ򽻵𣿡
ƽô㶼ηˣǻСһ˵⻰ʱһӣгͳݡ
˵Сգô룬˿ܲôŶ
µ˵쵼㲻֪Ǩͬ־ҽ¶ƽӢ¼һܣֿ쵼磬̾ѣ˵ԺĲǨٿҲˡ
ߺߣ¶𣿡涺Сգ쵼ƨŶ
ֽеŶŶڳҵ쵼ˡ
ѽԭء
ٺ٣Ϣˣ쵼缸ߣ
ɡ
УҺͻƲϵһ£һȥӦһѱֽһĺзһ˰칫ҡ
룬׼ʱˣȸϵֵڴվڳʪҵӿڵȻƲӣȴӵĵ绰˵Ŀ۷ˣҪȥҽԺˡ
˵绰ԹƲǸСֺûиǵĳָһˡ
ЦЦ˵Ҳã˵˽⵽ʵЩ
˱ס죬ʵ쵼ȥļң
˵ΪļǾȥļҡ
ãȥ֣˵꣬ԥŵϵᳵ·һǳһȥ
治ʼСַǳĹû£һûȣһשͷϣһ򣬲ͲȽ·ߵһ̲ˮ
һӾܿƽҵ߲㡰ߡ¥ڶ֣ⶰС¥·ԵøĿ
ͣ˼ֳۣƽ߲¥⣬ܱ߻кüߡ㽨ʣµĴƽͶС¥ŲǨԭȽֵĻҲû˲ˣõġ
淢֣мҵſڶɳʯȽϣһʣ˵Ǹ׼Ӳõģǹܲżʱֹˡ
˼صͷ
˵иΪЦأмһҪľ򴰻Ͻģдڼʵĵשǽשװ޲ء
氵룬Ǻܸӡ
ͲǨǴܶסʶǣȴûккˣЩҲһĮġ
Сգô£Ʒܲ𣿡Ц
ŲءҲ˵˵ǺͲǨԱӴˣᱻͽġ
ˣ쬵ģȻһһ㣬ΧȫǺı㣬ҪڻҪٵů
ʱ֪ĸڳסǵȥ·
갥ѽһʧɫϽס˳ĸ첲
ͷһһƤµˣ˳õŨüۣٶֻдһаֻؽеӴǣŮǲ̸ߴ˵ط
ôһզܱסǵע⣬Ƿ׷ײĿפۿָָ㣬۷׷ס


266 ҵù
ǰֶΣҲȰ˵ƽ˶ָ֪Ӳ쵼͹Ա˹ǵĲΧ£Ц
̸ʲôָӲ쵼
Ƥ´һٺ٣̸ظʲôŮаô͹쵼ˣ
Ƥļ˹ЦΧ۵ĲǨҲһƬЦ
æų֣˵³򶫣˵˵ʲô
³򶫵Ŀ˿ܱߵȺЦŮװͿ̸ѡ
ǵͨ죬ޣ³̫꣬˭̸ѣ
³򶫰һƵ۾꣬еŮǹҹԱҪעʰΪָӲ쵼ͿԶǲǨߺģʹ򰡡
ļ˸壬ΧֱһƬЦ
һƣˣ³򶫵ר¶˵ģң̶ܴϲԼ쵼
˵³򶫣ǶϵһСĻ̫꣬汲淿⣬˻Ƶصؽҹȥʮ̨С㣬ϵ˵³̫ţʣһ϶ġ
˵³Ҳֻһֺеĺɫ֮ͽؽĵϸԭؽµĹشǿмһˣҪƼڵ˱Ь䡣
³򶫲ԴҲûʲô̫ͺͱôͷѰأ
ԭ档
һֲǨ֮淿ҲΪƽأóȦ֮һ¥Ǵ̳У˵³ûı£μ̣֯Ƿÿ϶ǸС·ϣȻưոݡ
شǿȥ֮ؽĻȺף³ּСǮûºȺһ˺ȾƴƨشǿʧλĿհסǨԱ⣬ıƵҪҲڽŵĻᡣ
³⣬ĵһ۾Ϳʼ겻ᣬʵԼĵλǮզأҪݵֱȵ컹ѣǣƺǴţʧӣ³ҲţͼͿ˵
濴ƣһվ³򶫵ǰЦλֵܣҲ֪СǹҹԱ˵˵ʲôԴ̸أ
仰һӰ³סˡ
ԭΪϷһ꣬߳ŭܵڳ߶֣³򶫳ûѳˣĻڽϾǳ˷ͷסŻĵǣڲǨҲˣһ硣
Ȼ³򶫵͹˳棬ֻ泤һ˧ǻصĸɲһثˣֻҪŴթ϶ܰˡ
³ѹû뵽һڲûóظɲװǻƣֻǾ´̸ֱָ֣ʹ
ҡ³򶫼ǣ˵һɣͷļˣ˵ҳù˧ɣ
һƨ͵˧³˧ˣС㲻˵³˧
Ϳֵ˶Ц
ƨĵϣ
³򶫷һ˰СӵͷϡһָԶ淿езгǮ䲻һССĹԱ𣿡
Ǻǣͷ꣺СգǼⷿ㿴𣿡
ҡͷ˵ϣҪǲǨ¥Կǿǡ
氵Ц껹Ӧͦ죬Ȼͳ˲Ǩϣ˼Ǹ³򶫣Ҫ⣬ϽزǨ˻¥
³һͲһڵ˵ӻˡ˭ҪҶӵķһָͷӸƴˡ
ļ˲͸׹⣬رղǸ˴İСû㵸ؽ
ǣ۹ʵҳţ㲻ֱ⼸ſļһ
˿ԼƽȣֵܣǽûҪķӣÿˡ
˵ʵǸݲȺ͵Ȼƣܶ˶ܿóһоµˣ鰵õģԱ³¶˵ĿȻﲻ
ǣ³򶫲Ͼʹ˰ݣڶַھӺͺѵ棬Ϊһ赭дÿÿˣǻ̸ʲôشǿϴλãҲҪˡ
Цһ˵У첻˵ǲߣ
Ѿ˵𣿡һЦ˵Сͬ㽻ѡ
³һˣڶƤȫǳĶ֣ƤҪǨϳɳƫƫֳص˽ѵϡ
ֵҲи飬йĥƤӣûгǹĵĲǨԣЩ˴³ƲƲ죬׷ɢȥˡ
³һΣסˣ߳ŭ˵ģ쵼ҪŮŲϸ̸ѣ쵱˵㲻ŮҾͷߡ
ָ³˵
޿ˣŭȵ³򶫣ⲻǺȡ𣿡
³򶫼涯ˣЦ˵Ҿͺˣܰôģ˵ţԴ˳ǰƵʹѽѽ
³һڣɢȥվסˣֵ˱ȸղֶ˲١
Ȼ³򶫾Ҫŭ棬ֻҪһ֣Ϊֵĸʰһ˿϶û⣬عͷԴΪɰֵָӲȥһŻסˣٲǨĶԱʱ򣬲Ǩ̸ԼҲˡ
³㣬ȷʵ׼˳治ҳ嶯ǣǺܿʶˣ˳棬ùһˡ
ԴؿڣֻȺһӰ֣ס³򶫵ͷһһϣ³ԺһϥϣһҽУء
ڵϣеˣˣָӲ쵼ˡ
Ҫǳ֣˵³ֵµҪһϣֵĲǨҲҪǣ³򶫽л˰죬ȴᣬСӵ˻ŵˡ
³һʱɵˣŭĿԲģȱ۵ƽ
磬˰ɡƽҪߵµ³򶫣æס
ƽҲջҪ߳ȥĽš
³ԶԶؿһǽǣ˫״ƽʲô翹ľٶ磬ôָӲأ
ƽųĸ첲³򶫵˴󺰣ҴĸǣĸϾ
³򶫳һ˿ƽֿ˿棬Ű۵ˣˡ


267 иɻ
ƽʵֵܣôˣ
ݸƽһ̣Ц磬㻹¥
ˣˣƽ̣ͷҡ벦˹ģٺЦ˼˵Ҵ˵ģƨ¥
Ͷûƽļ򣬴˵˭Ҫ˵Ҫ¥ҲãҲգǽİ취磬ٸ˵˵һԼģҪûˣֳٶǮ˭ѽ԰ɣ
ԣԡƽתͷΧסһۣ˵ţԺ˭Ҳ¥ˡУҲλֵԣûУ
۾ɵţһ㣬мڲ͵ĵСסһ˵˷ȥˡ
ƽشЦִҡڵؽ߲㡰ߡ¥
ųǰߣ߱˵쵼̫вˣŸɵһﻹ˼빤ˡ
ȴҡͷεЦҲܲ˴õģʱѰٻֳ󶯾˵ҪôϲǨǻҪĹء
˼ǰߡ
һ·ϣָֻķǽϣдһʺġŤŤġ֪֡дֵʱպ̫࣬Ϊ֮ÿʻźᣬĳģһ˿ڵѪȥĿġ
ڳļУǨķӶһ֣һԲȦȦסѪܸǿдͷһμһЩȽĿλãżŲƵİֽڷҵƮţ߽ϸϣָܿӲġǨ֪ͨ
ɴ˿ԿǨԱǨĵж˶ôصĳ̶ȡ
֣ųȥ
ٽؽӸֱӳⶼҪö࣬۸Ҳ߲٣ԣóȦǨΧƶõĵط
խӣҼһǰ˽һͰĳǰǶѷúǼᣬ½űСģпҪһŵļʺ
ߵųһòԺǰ
νԺӣҲֻ֦ʯȦһСأΧϲʯΧţȻǧٿףԺżŨŨ
Сƽǰбһ·ӣҹŴ֡˵Ĵ󻨿ͷŮ˵Ļ¡ǿ㡢ۺֵȵȣɫͷףĿǼֹƵ֣ƾףÿֱװһŰĵŮӿ˶ò¸߰ͷ­
Ŷж겻Ƿڱֵĳߴ磬ĲߣͷҲܴǼȥ
Žţܱ߾ĵģһûУźš
ŷƵһȱġһ𶶶Ļҳ·衣
˼£ȻӦ
꿴ҡҡͷ
˸׼ת뿪ƽðһͷͷңη˶Ŀ˸˸䲻һ
Ůҹſڣųꡣ
ʮͣü۳ĲֻƤΪֶˣôһλͨ껪ŵ긾Ůֺ긾Ů
Сվһ𣬼ֱĸµСС
ܿ췴Ӧ˹˵԰ָ̣Ӳ쵼̸̸ܺ𣿡˵⻰ʱӵģȥоУҲ˰
ˣǨΪʲôԲǨ˵⣬̬ȴԭϣл𷢲
Ůԥһᣬֱ㶵ߵ˳ǰ´һ˵쵼ܵ˼𣿡
Цݿ˵̣ܲܽȥ˵
Ů˰һ棬˵Ҫ˵˵ֲʲô˵Ļõű˵㻹ûشأܲܵң
˶ǰЩоѹֱֱ֣ȥӲԵŮˣѶԸġһֻĸ׼Ŀɣ˭ҪҶڷĵԥĺݺǸһڣ
ڵĵķӣ
˳˳ԾɹеЦݣ̣ҽг棬ָӲǨģŸոձҸҲǺСմҴ˽˽
Ůͷһƫ˳һۣ˵ϻ˵ܲܵңҾͱϹ󹤷򡣡˵ʱֻ󲼴һĴӿֻĴ򵽳ؿڣֻԺС벽
˵԰̣ǵ쵼ǸǨĸָӳ
Ů̴ֵָͷָų棬ָӳǹܸƨãҪܽ
Цݵ˵̣ҪҺǴ˿̵顣ǽС˵ǴָӲģӴ˵Ǵίġڵ˼ңǻÿҪϲˡ
滰˵ò²ŮĬˡ
Чɤӣǳ֣ص̬˵̣ô˵ɣ˵ҪǼҷøһⲻУûߣ˵ҵķռ⳥û⣬ڸظ֤ô˵ģǾô⣬һֶ٣
Ů˷˼۾˵оݡнڣѾȷȻᣬһµĸɲǨԱɴΣҲһЩ򽻵ļɣ磬ٺͨԱ̸ҪֻиɲĻűȽϿףܾס˵ĻԼҪ
ǣѳĻζ˺ü֮󣬲òʧĳϣ⻰ȴиɻȫû©
Ůòס棬Ŀת꣬˵쵼ģǣǼҵ£Сն֪ҵҪҲ˵ɡ
Ů˹ȻǸƲҪȴֱ˵ȴȥ˵˵ǳ˻˵ˣԷˡ
ǣȴ˸⣬˵ǳˣΪǰ̤ʵһǨҪûգ˵ˣ³룬ô£ôŲǨ
ȻҲŮΪ˼Ҫһ£˵̣Լ¶
ǳû뵽˵ͬʱҲˣ쵼Ҿ㱨һ°ɡ
һʵڲ⣬ôӭأ
һƬȻЯСͳһʼǱһҳҳط߷
Ĺ¼ǵõĺϸһκŮ˽Ӵʼÿһξڡ̸ʱ䡢صŮ˵ĻԼĲɢһһ˼¼
ÿһΣ̬ȺܳϿҵһŮˣ̣û˵ɡ
ôҳҳţҲָӲǨʱ俪չĽҲһ˻㱨
ôʣһ룬Ů˾ͷˣôȥʲôʱȥֱ˵ҵѺҪ󲻾ˣ
Ͻӹ˻ͷ


268 찵
̣СѺҪղ׼˵òԲֻļ¼ҾûԼ˵ȽϺãأ㲻ѺҪ˵ǾİҲﲻɲǣ˵⣬ʾ겻Ҫˡ
Ů¿ԥһ£˵Ǻã˵ɡ˵꣬ƿŰѳýš
һţǰһڡ
Ĺ߷̫ˡ
Ů˵ơ
һƽľ䣬һһŴһӣӣپǹưȻʰû࣬ȻԵӵңһӳʪζӦ
Ů˰ѳõӱ£ֵ׿ˮȻСǰŲŲһھ˵쵼ǻȥˣֻܵӻ
Ů˵Ūһƶס
ؽԶһЩסŵĴס˵һﻧΪŮ÷һΪʵͽɷѾֽ¸ڣһҵվ򹤣һ˫ӻѧӹýͰ͵ġ
չ滮ֲǨϽΪһ壬Ҫʮ߲סһ廯סլ׶԰СѧҽԺк֡СĻʩԭоȵؽóȦ
ôһԭҲ̻δ۾Ѿߵÿƽ5000Ԫļǰȫи߲ľۼģÿƽֻ3000Ԫҡ
÷һ䷿Ӷʮƽ䣬һϹޣסǿȥġǣһһĲֻܲǶʮƽķá
סǨԱ˵ĵضιм㣬÷סҪס50ƽҵһһӵ30ƽٻóʮԪ
ʮ÷ļͥ˵ֱ֡
ԣֻ̾
Ҳ÷һھҪ˵ǻȥˡ
ԣֵסѾˣܾڲЭǩ֣ҪӻҪǿǾֻмϷƴˡ
÷ȼͥҪܼҲʵô죬һĿҪзס
÷ѪĿߣǳͬ飬ȴֲ֪ô𸴲źá
̸ͿҪ漰岹ȵȵˣЩһ˵϶Ҫסǣº͵Цˣ˵̣˼ˣҪзס԰ɣҪһҲ֣ҺСͻȥ㱨˴𸴣һһʱŶͻ𣿡
÷վ̾һ˵˵Ƕ仰治ٸǺˡ쵼˵˰죬ҲǸСѾߣֻԿ׵˼ң
εؿЦ̣쵼ҲдСָӲǸС쵼쵼滹쵼ǣ
ɣǹɡ÷һֻһѳ˳
ſڰһ£һͷϹŵǸ޴
÷׷ִӳͷϰֶ˹ȥƨ쵼ˣֻȥҸ쵼ˡ
ҲƵĳԺӡ
߳ȥһΣʳ棺쵼ô찡
ͷ˵ȥ
곤죺쵼㻹Ҫȥѽ
ɵЦǰСգǽǳġ
һίӣ˵쵼ˣòҡ
ˬ˵Уû⣡
ųȥ˶ֵһ˼ҡ
һ˽֣ͷϡ裬ߵļͷǿᵽͷ͵ĵط֧Ԯ뷢ͣ۾ͻһǺܾӡ
Լ˵ǰݵʱһҹĳ䵳֧ǣ൱ڸƼҲһ˼빤ĸɲ
ȻǸɲ˼ʾʹͬˡ
ֶڳñʾĻӭ
氤÷һͨٰﻧƶͥ뵽λеͷԵϸɲ
˵ֵľ֮󣬱˵ǰڹļλ쵼֣һ֮ľ롣
ֵһ̣˵󲮣ϸɲˣҪͷ֧Ĺ
ǣǣȻҪ֧֣ҶӻŰ·ءһ죬¶ڵĻӹ̵ϣ˵治˼Ҹ쵼̲Ŷԡ
Ҳû⣬˵󲮣˵ҵ˼һе㲻̫һܸܲ˵˵
Ҫ쵼㱨û˼ء˵ͦ˵ҵȴһҲûп˼
ΪǼӱǨķһǡ淿Ӧð淿ı׼
ν淿ǰԭĴЩЩν׵ӻ
Ƕļ涨Ϊ䷿һٴ·ͽֵֻһխխӣǷӣھӪҲûаӪҵִաԣּҵ淿û϶ݣ淿Ĳ롣
˵ˣĵ˵С϶淿͸ҴһͷǩЭ飬ͲǨ
ı̬Ǻܾջġ
Ǩ´ұӻν˵ľ
ǣֻҪһɶˣ˾ͻסӻıҪڲƣν˵ľ
Ҫ˵淿ּҿԶõ飬ٶ໧ĶǨУʮüңеĿ꣬еĿǷޱƷ꣬е㿪ľߵȵȣһңƱػӦ
ԣҽ˵󲮣ѾŪˣȥҾϼӳģܻнһ졣
ҲǷҪͷָָһߡ¥˵ܴͷһǮҲҪǨ
ͻȻʵ󲮣ôأ
ǶǲȱǮЦһ˵СС淿ǱֻС׼ˡ
Щߡ¥סҲʮңڲǨļ´֮ǰеİѷӼӸ˼㣬еĸ˼򵥵ĴҪЩװ޵ı׼ҪʧĲѾͿǴ󼸰ˡ
״󲮣ǶЩʲôѽ
˵ʲôأַ߷߲ƽ˵ôɻû˹ܣӦ֪ʲôˡ
ʣΪʲôû˹أ
ֿ˿棬˵ߣùܵĲܣܵĲҹܣҹܵĹܲšҵ֪ǸùܵĻܵģһǲҹܵģǧңҲǹܲŵİ
ֵ䳰ȷ滹ЦЦ˵󲮣ģйܵŵ˺Ͳŵġ
û˵ʲôȴڰЦ


269 м
ٷֱʱֽų֣ҡţӸж״ɵȵԶֱֳǵıӰֹһߣСҲǸɲùϵĻŪңǻ۵
ּͻȻе̫Ծؿ˿ܱߣ˲ǨϰԵĵ֮⣬ȴûзʲôɵĵط
һ²ӣϰԵס˳ĸ첲ʵ쵼ôˣ
ϸģԼôϸ΢ĸо仯ȻҲоˡ˵һ˸ǡ
𣿡ǻһŮӣ϶ǣȴδɫ˵쵼ǰһο
ӿȥ
תһŴ淿սһӣͻȻץ˳ĸ첲߱˵ǻƲӡ
һô֪ģ
˵쵼עûУʱ򣬲ŴſһƷԿһߡ¥
һѣͷʣСգ㿴ʲô
˵ǻƲӵСӼң¥ƽ̨Զǡ

һ߲ġߡ¥ǶֺϵߺΣվ¥ƽ̨ϣһ߱ʵԶһƬ򼸺һš
仰˵һһƲӶ˸һ
û˵ǰߣ߱꣺СգͻƲӽӴʱһ˸оΣ
룬˵ţܾȺҲеӰʱоֵֹġ쵼ô
ͷ˵Сգ㲻ı̫𣿡
΢΢һЦͷ˵ǵģвȥˣȫûбҪڰмǰ
ʱ֪ͨ˻Ʋӣ˵Ҫ˽Ʋӱ˸ɲͬǿģΪһֵɲͽַͷ̧ͷҲ˵ùȥġ
ǣΪʲôҪӳǵأ
˵˵ҵķӲڲǨΧڣȫֱ׳سǣǶģ˵ʲô
ʣ˵ʲô
˵е顣˵ҸоСӵġߡ¥⣿
˵ûѽǲǨǼǵʱеȫġ
һ£ɻ˵ǻƲӽı־ͽͲͨˡ
˵ȥˣ
Ƴһۣ˵СգôѽֱʣΣΪʲôҪǡ
ѽһԴϾˣ˵ٺ٣⻹治ʡ
ڰһ˫۾ڶţ治ڶͣˣȥֽǱĳ
߷ҹ¸ְһµ⣬Ϊ˽ְסѣֽҲǱļᣬסżʮְЩڳʱԽ޷ڷܲŰӦĲȨǼǣղǨߣڲķΧ
ԭԼ򵥵ǱֽĲǨҲ˱ø
Ȼڽ̸УסڼְԴǲû̫ңǣ̬ȴʮּܽǵסѣҲֻбˡ
ҳ·ϣ˼˭ڲǨлнϴ棬˭ڲǨܵشʧ
ߣʱȫˣǣͨСʱ߷õ鷢֣ЩҾƶֱȽʵľګ÷˿ڽ϶࣬С˼Լסڼ¸ְǲǲǨȺ塣
ûڲǨķʱ򣬾͸ϽٶЩӣҲûеƽվ¥ȥģֻ֮֮
Ⱥȴǡǡױ˺ԡ
ǳ˵޵ĺ̳ԡ
ʵҲȷˡģʽǰҪԱȥעȥĵ̫ˣЩĬĬŵĽǣȻȻľͱˡ
ô죿ЩȺֻܲȡ˵ķʽȥ
ȥָǵı̫˽Ĺֻ֧֣֪ǰ͸棬ʵпĿ͹ۻ˲ò˽Ͳˡ
ΪʵʲôѵҪǱӻľ·𣿡ͷʼڳԺǻȴһʱҲ𰸡
ĬĬ룺ڹίʱܸ¸ְı;ʮֵĸˣǣŹıǨŷҪػԶֹ¸ְǣﻧסײĺܶˡ
治ѧѧһŸʫùǧ䣬ӼﻧסǾ㻶ա
ԭΪԼļˣλˣյȨˣͿΪϰհ£ʵ£ǣոսӴǨ㷢֣ˣеìҲˣΪϰƺԽԽˡ
ҲǻǸСѧʱ򣬷һ̹·¡ڣ˳ˣˣˣһЩҪˡҪƵԼǰȴԼûȥˡ
뵽ЩĳУɵøоЩ
ʱ˿Ȼ뵽ԼгʡǲǾͿԴѸٵߣǨǵʵأ
Цһ£ֻ˵ɣôߵλãΪϰհʵ¾Ͳˡ
һֱû˵ʵ쵼ʲô
ӳ˼˳˵룬Щסڼ¸ְﻧסЩȺѺìܸνأ
ĬһͻȻ˵쵼ʵȺ岻ǣĺܶˡ
汻һæʣ˭ѽ
̵˵硭ҡ
㣿治ɵͣ˽ŲСգӵȺѽ
˵ˡһ˵쵼˿һˣŶˣ˵ôɣ
濴һۣ˵ð죬ҴӦģʲô͡
Ц˵쵼͵仰أ
ʱѾˣ汾ָӲ¿ûУɾסȰ˵ؽϵġ桱ưɡ
ڸס࣬ӡ桱ư·Σûȥסưɵ֣ҲǶƴץʤĵʱ
ھưɣһֱûõӡ
ڴ֮ǰܽһľưɣݣһʽŮӴëߣ̨һ˫һŤǽлǵþư˷غţ˵
ýζһ˳Ӵ֮ҲûнưɡԣҪȥ桱ưɣ治ɵͷ첲󲻽⡣
ưǰƤʵ쵼еš
̹Уţһǡܻܲط
죬Ӧ˵ģ쵼ɲ˵Ŷ
޻˵ֻܿЦţ߽˾ưɡ


270 ̫޳
һţưİĵƹó治̫ӦĳҪöࡣ
ɫǽں͸ŵĵĿռʵĳɳ滹ǰ죬ưĲȴһĵƺ̣˼˼徲¡
ټľưﲥŵޣɽһСϪʯţתǧء
мŮڿغţе̸˵أ˽Цѹţƺ´˾ư
ھưŵصƵĵذϣ;üŮӵĿⶼƣԽĻҡ
Ŀľ۽ȴֻһϡ
Ϊһţ޷ѵˣֻһĵرëĲǺܸߴһԲ̫ؾԵøĶĿ׻ؿڴǡô¶ֵĹ֡
ǰӴŮУѩߣƴ֮СܰҲҪԣͻȻ˽С꣬ȴһζŮӶҪΪ֮Ŀ
һۣپ˵ҪԭֹĹԱҲһ档
ЦӯӯռΧĽʺ޵Ŀ⣬С
ưİõĵƹϣװʡ
оܲʵ
ڰ칫ҺͲǨֳʧᣬɰʧִ磬ܾһϸµĳżһƤСõĽɫ
ڣһǿ𺳣׵߸˹ȥγɵۣԭŮӵһǵǷΣֻҪıȳƣͬ
ַڳڷĴ£ߵһֻӵĿ
ڵذ޷ӹȥһԵñϣžˮ
ԾưɵѺ޾飬ܴ󷽵ʾ⣬͡
תȥָžˮС˵˼䣬ǸȴȻѾһ֮Уֱ곯һ¾ˮγѰͷˡ
ܿѾƺʳƷˣһƿдĵƣƿ裬вĹӣһڵı׻
վǵߣܻڵصƣ۾ȴ̫ʵһëӣ﷭ƿӲ˵£ŪǸС뱭߿ˡ
Ʊؿų˵쵼лл㣬Ҿ㡣
ƣƺһȻĿ־壬ԥŶӣ˵СգһСݾư𣿡
ͦͦ˵쵼ûۻ軨ɣϸǱŵļλСѣô𣿡
濴˿ԶŵļСȻŨױĨȥȷʵû󣬱˵ǰһλС
˵ߣűҴѽǲ˵쵼Ͷˡ
Σֻ˵лл㣬СգҰѽŶˣҾɡ˵ţƱһ£ǳǳһڡ
꼷űӣЦˡ
Ĵ˼ɣľĳȣڽСһ࣬ûȶ٣е΢ĸоһ淴һЩ٣ŮӹĿԲܴˡ
źţ˵⣬۾ʵ쵼һ𣿡
ɵ˵ԣȻԡ
˵쵼㳤ô˧ôǰ;ôûŮأ
о̬̫ɰˣͻȻ˰ƶ䣬㶺ǺǣûŮѣǣжѽ
һľƲ˳ֵؿų棬˵쵼ָҿЦŮѶûУĶ̣
װģ˰죬˵㻹СһӸͲҾô㰮Ųˡ
˫֧ϣ°ͣų۾˵쵼⣬в
Уʰɡ
ţҿɲ׷㣿
˵һ죬һʱ䲻֪ôش𣬱㷴ʵСգôͻȻأ
ǰ˻Σ˵쵼ΪʲôȻشҺ𣿡
룬˵Сգԣ
ΪʲôΪû̳Ư
ǵģ㳤úܿɰ
㲻ϲң
ûУϲ㣬и粻ϲõء
̾˿˵ԭ쵼ôα˵꣬ͷŪľƱҲˡ
һʱеơ
ŽС꣬е㲻ѾͷôˣıӦòˮŮѽ˴ۣǹ˳ģֻݷйһ£
Ϊ˱Σֻתƻ⣬ñıӣʵСգôָӲģ
һ£˵Ǯֳҵġ
治ʣȻģôһСŮӸǨأ
ĬţͷҲ̧˺һſű˵ΪҲ
ԾŴ͡ΪǮֹܲǨǰŵù˰ڲǨ죬û뵽˵ɾȻǲ
ŵ˵ʲô
滰û˵ͺˡǮţǸղҪæϣ᲻Ǯ𣿻Уڱ˵ǮĲǣĶǸѺˣ
ʱ̧ͷ΢΢е㷢Թؿ˳һۣ۾һʱĽëŹ⡣̾˿ʵ쵼ǲǶϲ̣
æ˵СգԲ𣬸ղǸ㿪Цģ˵Ṇ̀ҵŮѡ
ŶĿëϹһžӨ顣
ץһֽݸеʵСգôˣ
ӹֽһ۽ǣ촽鶯ţ͵Ͻһ㣺ҪҸ̣Ҳϡ
ԭǸòȻǮﾹôˮ
ߵ̫޳ˣ
϶˵ǽּ鹤ǵͷȥһξƣ;ˡָӲǿаҲˣ˵Ҫҵ칫ҹְ
дصذѱӸϡ
ңҲͬġܼ˵Ȼ죬ظ˵Һˣ÷ֹܲǨˡ
˵ȻȻ뵽ǮĸףȻ˼޳ܵ˼㡣
쵼˵Ҫ׷㣬ûָҪŮѣҡʵ벻ʲô취԰˵ƺѾþִۿӿ˳
оĵĲֱᴥˣ֣˵СգˣģҲ۸ġ
лл㣬쵼۾ҫȵĹâ


271 ɿ
ư½ŮŮ߽ʶؿ˿⣬ɫ
ղŻڿﰲ̸ЦŮһԾǼŵĵӴкù֣ʱʱ׳һۡ
ץס֣˵쵼ǿ߰ɣٹһͲˡ
һͷˮ˵ôأ
쳯ǱһŬ˵ҹǸˣǲǵĲˡ
ģȻæץһԵ޷˵ϣˡ
Ӿư°ĸ߷ʱ䣬ֵ⣬ˮ
ϵıѾƽ࣬΢Ц˵쵼ڿʼҪ׷ˣҪֵŶ
濴һۣв˵Сգ̫ˣһֱӾܾ㣬ǺǣϷɾͰˡ
˵쵼ģһעִģֻҪֵô˼ˡ
֪ʣһʲô˼أ
šӦɣּûдӦûоܾһôϣ˼ѽ쵼Ҳ˵㿴ŰˣֻҪĳ˲̫Ŀŵˡ˵ţأЦˣݰ׵ģЩɬ
治⣬˵Сգȥɡ˵г⳵ȴסˣ˵Ҽסò̫Զ߻ȥɣĸо
滹ԥȴһѱסĸ첲ǰߣŲӶ˳ϡ
ò׵¥£ż⣬ſڳĶߣ˵쵼һҲ
ҡҡͷ˵Сգ˰ɣղŲ˵ˣǱ״̬԰ɣ
겻ܲˣ䲻ڳһڡ
ոսӴһɲǣڴֻͻȻ궼һ
˺һͳֻ
绰ﴫϹϼٵСģ죬ٸϵָӲ
ʣôˣϹپֳ
绰ﴫһ󳳳µ
Ϲϼļǵ˵ָӲǨΧˣ°඼ˣɡ
һʣأû𣿡
Ϲϼ˵ûУ쵼ȥѵˡ
ãϸϻεҡҡͷﰵƣôҲλָӲ쵼ڼأǨΧųţһжûУ
쵼ô£վһԣ۰Ͱ͵ؿų棬Ҳ֪Ϲپֳ˵ָӲǨΧˡ˵ͣһ⳵ȥҲɵ˳
»ôӳȥֽǱ֮˵
ȵ߳˶֮󣬻ƲӾʹСӵġߡ¥ˡǴܵ÷ļڳһֵɲļƣװеʵţ裬Ǩɲ̸ˣ
÷ĶСţհѳ߲ãڱдײˣ׼ĲˣƲһʣһ̸׸ƨѽЩ͸ɲЩӲ˵¶ˡ
Ʋˣ˵̬ȣһҲ̸
÷Ѳ˵˰һģеãҾסһˣĸɱĸҶĹѡ
ƲװͰ͵ѵߣҿȾ㣬ˣýġ㿴˼ƽɵĻǨɲ̸ˣΪʲôͲܺú̸ء
÷Цһ˵ϻƣֺ˰ɣǸɵӣ˵Ͳˣ̸ɶѽ
ŲţƲ˵꣬һͷˡ
÷ץŲ˵žؽ˰죬һ־ò̤ʵ²˵Χȹ˲ֱֶ֣
˵Ʋ֮󣬹ߵ³򶫵淿
³򶫵ϻš
Ʋ߹ȥ˿³򶫵ҡͷ˵򶫰򶫣˭ãҪȥǸ棬֪ôһݽɫضүشǿڻںءҪٸҺû취ʰġ
³ȻƨӻڵģɵµĶ֡
СƲӵһ°ɵôأĪǡ
Īʲô³վʡ
ʲôƲһƽ߲㡰ߡ¥˵ģɵӶ硣˵ֱ꣬ˡ
³򶫿ƲӵıӰֿ߲㡰ߡ¥׵ͻȻ淿ڵģ϶è塣
Ʋӳ³򶫵淿ķּҿĵ洰ԣǮһָ̣װֵݸһϻһڣ̾˵ǹҸɲˮƽߡֵΣⲻġ
ּƲչԼҵ⣬ֵĿ佱ϲ̵ģ˳ʵϻƣСۼҪˣ㻹ʲôɧ
ˡƲһӵĿˮҡͷ˵ưͳԻп˵
ʣϻƣôˣ
ƴ˰ŵڿҼСӵ˼빤û뵽˵ˣ˵ˣͷٵô󲻴ҪҪҪǵطˣ֥ٵģˆƲ˵ô仰ֳ̣ҡͷˡ
˻Ʋ⼸ĪĻʮֵơ
÷ܵ˶֣ӭڳ߲㡰ߡ¥³򶫡
÷³򶫵ͬ£Сʶ³򶫣ǰ³򶫻̫Ϊһֱ˳ۣٴƽġߡ¥Ϊ֪Щʲôһסʵ򶫣˭أզ£
³򶫿ɥ˵ģɵӴġ
÷˵úõģʲô
³ίöҪˣˣҺָӲǸճСӽɵӲףܹġ
⻹𣿡÷ŭɤӺɵӴַһ¥ָӲһȥˣҲ̫˰ɡ
ʱִӼܹˣ÷ͳǹҸɲ⵽զ£
÷³ͼӴ׵ɷнµطĪƽǨɲ֮˵
仰һ˵꣬Χס۷׷ס
ñ㴫ϢָӲ쵼ӦƽҪ׼߲¥Ǩ͸¶˵ָӲڲǨܶҪƵģҴҸǵϣÿƽĲ۾Ҫ͡
¾ͱѣЩʵͽûҴҸǵססˣ³򶫺÷ĹĶ֯£һѷظϵίŷþ֡
һίǹӴĽӴգѹѹȺŷþֵԺų˳ӣһֱŵ˴еϣ³򶫺÷ϷƵĴӻͳһӲֽƾͷ÷ǿ޵һѱһᣬ˹ǵĽ¡
Ӳֽϸдúдţҹ͡Ϊ
һĻȻýûбǱֻƵϡ


272 Ҳ
ӴҪʡʡϢ˺ܾãٳûжⱾ͹ķҵˣӶֳСĶ¼һӴ벻𶼲ˡ
Ӵŷþֵ˰ѲǨ֡÷뵽˽Ӵңǵ˵֮󣬵̬˵Ȼȥ˽ᾡָӲ쵼һ𸴵ġ
쵼ˣŷþֵƭ£ϷõĲǨǱȰˡ
ӴץóȦĳгνе칫ңûغݺһ٣ѲǨǵݽĺһŷòӵǰóЧĴʩʵάȶǰ£֤Ǩƽ
ڹӴﰤѵȻҲŹ¡
ΪгʢνҪĵгһְġ
ؽóȦһƳĿҲһḶ́¾ģһҪĿ幤̣ؽóȦΪԭɫĵرԽѽΪȫʡܲӰľ
ʣץĿҪĿ̣ΪĻѡӮĺѡƱ
γ־ҪȥץʱʼϲǣݷĴĬһ칫Ľȫ̲¼Ŀˡ
ηǳҲݷΪ˾гһְʹɱﵣֻݷƴӣؽóȦһڽɣݷֿԽ£ԴﵽλĿġ
Ǩǹ̽Ҫٵ⡣
ʵԼҲ֪ǨЩҴҸǵסòЩؾصס˵ʧƽǣЩлҴҸǵסǰϢͻƳǹܹ涨ǲֲ֧ǨóȦĽȻҪ
ǣŷ棬һ䰴߰¾ܽ˵ġ
һŭ֮£ְȶϵº˰칫ҡ
ӣָ´ѵ⣺ֳҪ¥Ϸã˵˵ֻᷢЩʲôָӲĹôģؽóȦڴ֮󿪹Ľƽίϣǵųίǵ汣֤ģָͷڣжʮҪˣǲ߹Чʣ㷺չǨʱأ
οҪָͷϵָͷɳϣü˳۵ϴ״һֱȵηйˣĨһѶͷϵĺЦ˵гöԣָӲĹûã쵼鷳ˡ
˵ٴһѹˣһ仰УֲЦˡ
ѹѹ˵ֳϹûòаóʵЧĴʩжɣΪάǰȶٸһЩʱ䣬֮ǰԲݲǨҪǨǴɲǨЭ飬򴺽֮ǰһЧûУֳ֮ٳٿ˹ҶŴְȥǣ
ƽĶۣ⻰˵ÿƲʵѾˡǷ˳гΣҪ¹ͬеΡ
û취µٴĿǰĹÿȥƽ
ˣϵȻҪϻ̳Ͽ֣ȴЦֻҪûйɲ㳣г볷ͳ˵ģҪݽְ棬ҲӦﱸ鳤ָӳҲֲ㳣г
гô˵ݺݵһءʹļ״˵ָӲǰڹȫָӳҹ᳹ίָʾ񲻹ԲǨѹƲ㣬ϻȥٿӻ飬оԲߣóʵЧĴʩȫĲǨɲǨЭ顣
µı̬նʵѾﵽʹοʱͷɹҪĿġٳΥַõ÷ǳ죬һ㣬ȴֲòǿ
ƽǨάȶôѵ˭ôֻһҲ±ƼˣһһԼһЩǽľٶɶ¼ڹӴǰҲý
ðɣ꣬ͬ־ˣа취ġνŷòµǰͷƤϡ
εİ칫ҳѾ°ʱˡ
°ѳԺûϻָӲڳݷ˸Ϣ
ݷһŻϢһҲչ档
ٻعͷ˵³򶫺÷ˣһȺ鼤ܵ˴ŷþֳûлض֣һզզֱȥָӲȴ𸴣ڰ칫С¥ǰҵȣָӳ²ûӰֻͨˡ
ǮǸϺ꣬һƾ֪²˲Ŷ׿Ӳ־òӼ򵥴ֱһ׶ԸǨùѪͷȴ޿κΣ˰칫Ҳû
ֻϹϼĵ볳µĲǨ棬ܿͱûˡ
Ϲϼø÷Ķֻ֣˵ͱ࣬Զԣټ³ڱϽҪҳָ˵Ϲϼʵûˣһżֻø˵绰ϻȻ
ĳǱĳſڣմӳһָӲĲԱСܹСָӣϹپֳ㣬˶Բ¶棬ǸƤ·Ĵ˼ڵҪ˵ء
˵ţԱֿ˿ߵ꣬εЦЦǴ˸к
Ϲϼǳżȴû˷磬ڸ绰֮һԱС֣˳Ǳſڵų档
ǱĵαȽϤתһƧ۲һΧС¥ǰȺ÷⣬ԵüļϸɲԲǨԾӣĭɵںͲǨĹԱ硭
ֵ׵Ļ³򶫣Ű۵ˣȺشʱʱӵ۾ȥĶƶš
۾ɨµȺ䵽³򶫵ϣ˼СӼҵ淿Ƿ߲ģʵϣβǨļȵߣһ̫ƷܱǨŵùΪʲôҪôأ
СһҪǰ˵ĸͷһ
СӴߣһ¶棬϶Ҫ³򶫵ȼ˾סǾûȥ˵ĹȺָӲĸɲִˣƽ޷ƣ³򶫵˳û֣ɶ¶˵ĿԾ
ôѽ쵼꿴ҵĳ棬ĵʵ
Ƴߵһۣ¶һ˿׾ЦݡתͷλԱС֣ûУ
С֣˵ˣɳ˵ϼָʾǨȺӳʵѣɾ˲С
¿ȷܱ߲޹ɾļͳֻ׼绰ֻȴ
绰ﴫһˬϵܣã챪
ҲЦȴʵŶλԲ̫㡭Եȣ߿źŲãһտĵط


273 ʹŮ
ʵڵ绰ͨ󣬳ˣ绰ǻ챪ǣΪ˱ⲻҪ鷳ѡ㿪С֣֮ٺúø챪̸¡
汧ֻߵԶߵĽߣ챪˵磬Բסղͦࡣ
챪ЦһΪæͿˣ綼ϵˡ
ôأ磬˵ɡ
챪˵УУпô
˿ࣺ磬ﻹأҶͷöˡ
챪ʵôˣֵܣ鷳ˣ
˵ֹ鷳ֱҪȥˡ
챪ΪЦϵܣˣҾͲţ㻹йȥʱǲǲŴ˧棬ûϵһˡ
磬ȥˡ濴˿С¥ķ
ѾˣС¥ſں·ߵĵȫ³򶫻ŽŽ
챪ĿǿЦʵô£
ġͰ³ƾαƽιĶǨ£ֶָӲſҪ˵Ĺ̼Ҫ˵һ顣
챪ˣŭƵģ³ʲôͷ۸ͷϣ˵ҪҪʰ
ǺǣСȷʵǷʰʣ磬ʶ
챪м˵ʶСëһû
˵ҲǵģСɫ淸֡ԣڷҪҪæأ绰ʹˡ
¶ɵйأĺ˼Թء챪˵ˣʲô֣
³򶫡
ȹشǿ𣿡
룬˵ǣشǿҼҲǽͷһؼ³򶫡
챪˵ϵܣ˵ɣҪôģ취ҾͲˣβôСë
ѻ˵ˣ㲻ٿ˵磬Ǿ鷳ˡһҪ˳棬ø鷳Ҫעִ磬Ҫˣֻ󣬰˾ˡ
챪ڵ绰Ϊˣ̫ˣͲ̫ðˡ
ѹ챪һ
챪ڵ绰ٺ١Ц
˵绰С֣˹żʣ쵼ûУ
޿κεҡҡͷ
꼱Ķ˶š
Сֻ֣ˣͨȴ˳档
绰Ϲϼģż˵СǼˣֵֻûôʱָӳǿҪʧˣǸƤµģǱҪ㣬˵Ҫٲ¶棬Ҫȥˡ
ȴһҲοϹپֳټӣϾͻа취ˡ
ѵ绰С֣ãһȺŮͷһͷֱֵӱС¥ȥ
ΧſڵĲǨͿֵȺڼǣȻԶضһߣóһͨ
ͷһȺŮֱ㵸³򶫶ȥ
³ߵļ˼ˣҲֹͣզضˡ
ʲôˣ
ԭȵĹشǿ£Ǹͷͷںǽֶ·ֳйĽӴ
ۼŲԣŵץס˳ֱۣȵ쵼ˣԮˡҪǿȥɡ
ЦһƽСգ˵ǵİ֣ǵĶءǿ˵
̧ͷų棬Ŀϲ˲Ա߻վһС֣ҡųĸ첲˵쵼̫вˣˡ
浹û¶ϲɫΨһĵǻ᲻ᷢĳͻ
ͷʮŮ³򶫵˵ǰһССŮһԴһŵУһ˫һŮѧ硣߸ߵȧǣȸߣֻͻ棬ҪظûظҪƨûƨɣ޿޵εεֻݣʵǶԲµˡ
濴˰Ц֡ʹСŮǴھģ
ֻʹСŮ嵽³ǰָ԰ͷ˵磡۸ҡ
Сãϴ˰ɡ³һʶͷģǰŹشǿûڶתƣشǿץ֮³򶫳û£ҪȡشǿؽĻλ⵽˰ͷ˵ľܾ
ͷóĿ˵ãɱϴˣؽ϶³̫꣬϶ݲ椣ʱ۸ѽ
ճɻҲϵڡ桯ưɵİ㿴ҵظ˵ţС̫ðѿյУһͷУǲһһȫˣ¶ƽ̹ɻظžͿ޿ˣأҪǿң磡Ҫۡ
ǿ顱һڣֵȺںͲǨǶʱһƬȻ׷׵ͷӶĿֱָ³򶫣˼ھ̾ģ³̫֪꣬ɫ֪˺ɫ֡ʹŮҲŹۣ
ҿĿҵ˸񣬵㲻Һɫ۹Ⱑ³򶫲ɵôŭɫѿòˡ
ŴǨ£ڶһĹȥӵĲ󣬱һĻڵŴһ棬һʹŮѧָ֤ǿ飬ںڹɱ
Ҫ֪Ǩд÷ˣĺӲ඼ѧͻȻ˵³һ˲ŮѧŹȻҪȥЩ£Ȼﻹκ֧ء
³ּƿڴСѾͷ˵˵ӸͲʶ㣬С˭֪˭˴ݺˡҶĻ¶ûС
ʹСŮصؿޡ
ͷһȺСʱʮ뿪ؾ
СǵǿԻģ־䶼ŮŮ°㲿÷ƽˣõŮҲȥˡ
汧Űӣתȥװ˼Сֺ֣Ǻǵؿ֣Цͣ
ֱס˶䣬еˣˡ
ΪһϸɲһԹ۲һʵ̲סˣߵͷǰ˵СӣǸ³򶫵ܻܲطȥǻ¶ҪָӲ쵼̸ء
ͷҲû֣ЦЦ˵ʦ˵ġ˵ţһ䣬ݺݵض³֣˵³̫꣬ҵ¶֮ҵط
ܵ°ͣ³򶫡
ôһ³򶫷ǳıǳһŰͷˣǿŮѧƺҲϴ壬һӣ˵У¶õŴһ˵
ͷһָʹСŮ˵ҲУһ˵˵ô£
³ϵõѿ¶ڵء


274 ־ճ
³˵ϸǸСѾͷûзأô¶ء
ʹСŮĪ裬һ֮·˺֧¿㣬˳ڿʲôģһ³򶫵ǰ
ڿѪһЩۻ಻ֻҪǹһʹ²µóô¡
ʹСŮίˮ˿ߵ尢̣ǿ滹Ķϡأûˣһȥˡ
³ɵˣԽ˵Խ˵ˡ
ǨΧ۵Ⱥб̾Ϣ˷׷׵һָָ㡣
³̫꣬СϲŮӶֶţû뵽ôСŮҲ֡
ǰСӳõˬģȻȱ£֪֪治֪İ
ҲͦǮǴҹ椣ԭݵľֻɫٺ٣趪ˡ

˵۷׷ף³ˣһһף֪˭Ͳźá
÷ʵڿȥˣɻ˼ۿ޵ޱȵġʹСŮֱֱص³򶫣˵򶫣û£ô޵ôأ
ȻԸ³򶫣Ҳ޿ġʹŮԼҲŮʹŮ࣬ΪһŮĸףȻͬСŮӡ
֪ۣ԰̡Ҳң³򶫼ֱҪˣܻͿ˵һ÷߳ܵĻңҶ췢ģҾȥĸҲֻɫ
һ仰÷ֵ÷һ³򶫵ϣжԶԶ
³ɵˡ
÷һͬļ긾ŮҲ׷ָ³򶫣е¿˿ˮ
ͷ˳ûס³򶫵Ƥ£ذק
ιǡ˰³ŽлǣԭվһߵĲǨԹˣۼһͷ˶࣬Ҳǰæ
³򶫻ֻĵֵܣ㣬㣬º
Ҫ˵³ļˣôһ͵ڱ
ôһ͸û˴ˡ
ͷֵذ³򶫳ǱʹСŮͦ飬ڵϵ¿ȼǵıƨƨߵˡ
˵ʵ챪ļıҲǴǰһģ׹ףǶԸ³Ļ̫ȴǳʵá
ⳡ־磬ʵ꿴ͦġ
滹ĲȻ׺ݵ³򶫺Ͱ۵Ѿ뿪ֳѾûиղôˣǣֺ÷ŲٵĲǨΧС¥ǰҪָӲ쵼𸴡
󲽣ߵм䡣
ѾȰÿڸϹϼˣڳһ
޳µ³һʣµľ÷ΪĲǨˣȻǳǵ󣬵ǣǰҲȻֻͣͬϣκʵԵĳŵ
ߵȺǰһ˻֣˵ָӲǨĸ˳桭
û˵꣬³ͷ÷û˳ָͷָų棬еһУһȥָӳ˵
¾ò¶棬ֻͨˣ¶ҪǨ˵ˣҪַ졣
ϹϼһۣҲΣֻʹ֮ƣʱס˵
Ⱥо÷˵̣ʵ㣬ָӳ쵼㱨ǵ´żί˵˵
ʱֳ˳÷ʾҪô˵
ͣһ£˵ллңڵΪҲǶԲǨһ֧֡
ϷãָӲţҲ֧֣ллǣСӼͷɣϹϼǨҲеƣ÷Ҳڵۡ
ЦǺǣϲ˵ʵԸ˵ٻһѺӳ쵼쵼㱨ǵѺʱѹȻ͸СһЩˣԣͳһ㣬ǲҪллң
⼸仰һӴǨǵľ룬Ҳһ̵ӡ󣬳˺ʵڣĸɲǿջ׻ǲ˵ʵ
һֱڹ۲ҵ仯ſ˵һǸ˵ʵǰִˣ޷ֵǸɲȥˣǣ뿴¶ܸܲı䣬ǨǲҪȥǲˣ϶ỻɣԲԣ
÷ֵڰͷ
һ룬˶ԴʲôôأأЦݿ˵˶ϤҵѺǲҪͷ˵𣿱ǲǾһܰҰѺⷴӳȥǨȥԴûкô
һ˴ҵķ죬ȺСۡ
ǰ˿ܻء
ţ⻰
Ҳǵģ첲šȡ

÷Ƣǲĵ˵С˵һǧһ˵ҪзסǨҪƽ۸ʵˣһ㣬˵Ҳûá
ȻĬþõעŴңĿܳȣ÷Щˣֱʱ򣬳ؿ˿ڣ̣˼ףҲ⣬ǣ˵ӵĻϷö·ǽİ취κ飬Ľ̸ģֳġǱΰҶӦʶɣҪֳ̯˭ͷܽܵأ
һˣʼһͰ׵ˣͻȻһ±úܳأôһᳬһһֱͺˡ
ĲǳɹģᵽΰЧ°빦ģһĹĵ÷Ҳסˡ
ȻЧƣ÷˵ʵϵ£ܴС£ĥӹһì˿ܾҪ飬Ҫ룬ǾͿɾڣڵԽԽãҪӻҪŹھͲĿģǵ취̸ͨܰӹȥ룬ҵĿһģ˹԰ɣ
˵ȶ
ٽߣ紵һ⡣ܶ˱˸첲ƺѾûмΧȥԸǣôȥƺֲġ
ʱµĳӵִָӲ
ָӲĹԱСܹȥ˳ţƣɫ㲵شӳ˳
Ǯ֪ð˳ܵǰеʵ֣ôˣ
°˰֣һٵؿ˼˿С¥ſڵƣɳƵ˵ԲôҾõˡָӲָӳ£Ѿ쵼ϸ㱨˴ҵѺ⣬쵼ԸҽҪ޶ȵҵĺҪôչϰ
˵ĺ⻹Ƿˡ


275 оԲ
µ̬ƺܾ߹ػʵϻǺܺѹѹְ֣ѳߣ˵ָӲĸָӳСͬ־ίȫȨǨҵѺҪ󣬺ģһᾡһĴ𸴣ʱ˵ģҲһĽ͡
ΪǨĴϸɲվʵָӳ̬Ǻܻӭǣʣʲôٴô
ƣ̬Եˣתͷؿų档
һʱóʲôٴ룬ʲô˵뷨ûȡµͬҲ˵
ǣֳ£ֲò˵ǣ˵ܴҵʲôطҵô߼쵼Ҫ̸¶ģܻЩԱڹҵֻ룬Ҫŵùңʲôʱ̸Щ̫ܲʺڹ̸Ҳ˽˵ľٴ룬ָӲо֮ҵҹҿвУ
ǰѾѵˣһֻĳֿ̬ȣ˼ĲǨǱԵ󲻾ͬڵʱҲˣɫȥҲиջ񣬿ʼȺ鼤𽥱紵ɢһ㣬һǣͷ÷֡
ʱվڳԵͻȻѽһʹطԴһЩԵۼֿһѷסһֱվںǮ־Ҳǰһ˲סµһֻ첲֣꣬ôˣ
½۾ɫ԰ףȻ޻Ӧ
ϹϼꡢС֣ԼǨĹԱߵǨУ尢̵ĺţָӳΪҲżͻȻԲˣȰȻȥʲôѺ˵
йϰյĵرϻǷǳģԼٿѣҲû˭ҪĹԱơ
ǻЩĸΪأ
÷³ֵķңʹŮ֮󣬺ȻԼѧŮʼźӻؼûУǲǳˣôһģùˡ
ºͳı̬ҲԸͷʵ˳湫ֻʵ֮Ҹ̨£ڿ»ʹȥˣ˻֣ʾɢ˰ɡ
Ǩǳµض¼䡰ҪΣҪΡ֮Ķ÷ֵĴ£ϡϡ뿪ָӲȥˡ
Ͻ120ȵ绰
ƵѹˣվΣ˵ˣӳԱҰ칫оһ´ʩͶԲߡ
¾ܾ˵Ĳǵİ칫ңȰӳԱ
ָӲԱûеõ֪ͨҲû뿪һ˸Եİ칫ҡǨΧѯ׷׳쵼ıеʶҲԽĹʾ˼ĵǡ
ڰ칫۾ϣɫÿ£ƺһͿ֧Ųסһ㡣
Ϲϼ߹ȥİմɱﵹһˮطֱߡ
ûһֻۣ΢΢غһʾڱĿ񣬶˼
칫ճĬѹ֣ӵĸ˭Ҳ˵ΨŪµ˼
һµɫԺתһЩ۾ֱӣӺһˮɨ˼λӳԱһۣ˵ˡ
ͬ־ǣƽȣްµıʮֵϾҲǳĳأгȷҪڴ֮ǰ뱣֤ĲǨǩǨЭ飬ȷ˳ƽ
˷ɿż¼ȴͣ
ĸ˺Ȼ̧ͷؿ¡
͸ôʱ䣬Ҳֻܸôʱ䣬ʱɲˣгύְ棬ҲֻȰѴְ潻˵⻰ʱµĿϬ˲
ҪǲǨܰ˳²ʲô¼ţһϴָ꣬ӳλϲȥڸԵλϣ϶ϵòҸҽ˵Ļݣڰѻ˵ݵǸǴѣôԣڻ˵ݵ㣬ܱȵʱúҪǿö࣡
µĻ䶼һشĸ˵ͷ
ǵ޿˵ĵزһֻԸ˵ôĻ
ºӣ˵ҲֻΣĿǰƺѹ£ǹ˭ѱ˭ֹ˵˭أ
֪·Ż˿˵Ǩأܴ󣬵ǣǰûءһ仰ؾֵʱ˵Σ˵һΣλҪıǶÿ쵼ɲҪ˭øָӲѹ̫ھ취ߣ¾š
һٶʩѹȷʵǵ·˵ıԵа̾һһֱڱʼǱż¼ʱڱʼǱдһ仰Ƹۣˮһս
˶Ĭ¼˵ȻһԸָӲȥǾͱΪǰô󲿷ֲǨǩǨЭ飬Ϊ˴ﵽĿ꣬Ҷʲô뷨˵˵ɡ
˵Ǻ˸ոջĵʹ˷ԡ
ȳסȴǷֹܲǨĳ棬Ǯ
쵽ְ˭ס
Ǯ͵ˣ뵽ָӲһȻݣû뵽·ųֲĻۼŴͷվҪиʲôʧǾ̫ˡ
Ǯǻߵ˵ʵû취ҿֻ빫ǹܵȲһִʵʩǿˡ
ȥڳǽֹʹɱﵡ
ҡҡͷ˵ǮӹвͨгҪǨǻҪڼάء
Ǯ˵ˣ־ҲûޣϹϼ޻˵
濴˿ˣϱʼǱ˵ǰϦòȡİ취ҾûҪ֮飬֮ǿԱǨǽߣȡô˵֧֡
Ǯ˳ķԣ˵Сỹϵϼһ͵Ȳˡ
û˵ĬǮԳĲ
־¼Ǯͳ˵ûеõµ׿ϣ̽ŷҾãϰյʱȵľǲһ֯ԣ۾ֻϵǮ˵⣬Ϲϼһۣ˵Ȼ쵼Ҳ֪ǵˣҪȡʽ𣬰Ѳ׼һ㣬ҲɲǨЭСһ㡣
ϿϹϼʵϹپֳأ
ͻȻְڵϹϼǰ氵˰Ѻ
Ϲϼһͷ˵ҾǵĽΪʵĿԲ󡣡
Ϊʲô־²ʵ
Ϲϼտڽ˼䣬µĴˤֱİմɲ豭


276 ֳӲ
־µʣϹϼ˵ףʽʮֽŵģԤʽг͹ǰҪȼĵطܶ࣬ÿ궼ȱڣﻹܳóʽ߲׼أ
־¿˿µɫʵϹپֳ˼ͲǾȼĵطˣǨӰĻг
Ϲϼ˵ǣҲӵɡ
µˣѲ豭صһ٣˵ˣȻǺܴ󣬵ŭɶˡ
ϹپֳǲָӲİӳԱ벻ΪǨǣǸģ㶼˵ҲӵɣǾֻص쵼׷𣿡»˵úܼ٣һûһҵĿԡ
֣𼱣ȺȿˮϹϼæѲ豭ݵµֱߡ
һֻڿȣһֻذڶ
Ϲϼһûע⣬豭˵ϣˣˮǴӲ豭˳ʪؿڴѣ̵⣬Ϲϼһϸ˺Ρ
·һմˮϣ·е֣
Ҳɵͣס˿ԣ̲סϹϼؿһۡ
ȵϹϼصɳȥ֮µĿɲģ۾ϹϼƢͨƢϹϼһˣаӳԱ
λҲѣҲУɲɣ˭ҪɵĻѴְ潻ҲָˡѵǮ־ºϹϼ˲ֱ۾
Ψгϴ״ȴв׽µϹϼزͣһ£ͲһʣһΣز˻ɫ
˵ֻ׼һܰèèץסǺèĲǨɲǨЭǴ֮ǰɵһٴҲȺȺ˷
ĸ˶ףҪˡǷ׷׵ͷʾͬ򿪱ʼǱ׼¼
СǲǨĸˣ쿪ʼǨͬ־פֳ뾡һа취Աﲻ80%ǨǩЭĿ꣬ǾֳֻһĴˡ
һйݡ
Ҳ˵ܴﵽ80%ǨǩЭָ꣬ͲǨ˶ܻؼҹˡԭлԹӵķףѹ꿴ûǱȽصģһѹͲڲǨҲͬڲǨĹԱ
ߵ˹껹üɹðǱͼ䱻ĲǨ͸ûչȥˡ
߱ɣòϵصͷǡ
¸˳ʲô̬ȣתͷǮ˵ǮϳǽĹϵȽ죬㸺زű磬СǱߵĹ˸ӻţʱ׼ȡǿԴʩץֶҪӲʱӲʡ
Ǯ᲻صءšһóӦĲǺʹ졣ҪԭǣԼ·˳Ǹе̫⣬ǣֲΥµָʾֻΪѵشӦˡ
תϹϼϹپֳ㸺Ͳֵ쵼ͨǵѺڳȡǨʽܹ5%ҡѣСǮǾûҪǻλ˼һ¡
ٽأ涼ȡʽҪǮӲҪϹϼ治֪ҵͻƿڡ5%ǸС֣ɻܶɾͽӽǧˣȵĲʽ׽ˣôһĵȥ
ǣµĻλ˼ʵڰʾҪǲȥµֳȥǨĹȨϹϼֻܴӦȥȡӲǨʽ𣬱ϾԼͲֵ쵼һЩٲᱻùѪͷ
ϹϼûĬˡ
ֿ־£˵ƣרְǣְǷͻ¼άȶҪڲʱ׼սĹ磬ŷþ֡άȰ졢ɳֵȼǿͨϵֹ̬󻯣ܷԱĶ¼һԴ
־¸תҵûǾԷΪְشӦһǣ
·Ƣ깤ŭδشǮ־ºϹϼ
ǣ칫ֻʣ³һʱֳʱû˵ǴӰһűֽͷؿ
˵ҲֳֻܱĬ
ð죬²̧ͷص˵СҸղŸλ쵼񣬵յŵ㻹ϣش󰡡˵ţ¿ؽֽһӣɫɥϧ䲻ˣǰ꣬һΥصũĹҹӲǰǰˡˡ
⼸Ϊʼĥ͸
ʱ֯ʤӶҲ̬֮ǿӲ⧲˵Ҫȥٽ̽ŮѣȴֱֳĹģΰӻϣֹ⽻˳棬λ˺üƢȴԳ赭дı̡̬
ղŲùʱºˮĿȷ磬ǿһţɻְ֮ѳ浥ĳøĺ«ﵽʲôҩأ
溬ر̬֣㱣壬Щľ¶ˡ
ͻȻʣСǨ׼ôƽ
㣬˵һ쵼ָʾֵǨȫԱǻۺǿԱòǨǲ⣬ӮǶԲǨֺ֧ϣڴ֮ǰ80%ĲǨɲǨЭ顣
쵼ָʾ´̵ֶĲǰһͦЦ㿴ų棬ϲֱֱ˵ϲִ󻰺׻СǷǳģҪô̸˼·Ͱ취ҪôϽҵطߣָӲϹ󹤷ǰ̡
ǰ˵ؾֳֵĳƢӴ֮ȴֲӲӲûκεĻء
Բ֡룬˵ҳĵ˽⣬ĲǨϣǨԸһֻǶԲǨ֮ǰԲ׼뿪֮޴ЩɣԣҴ֣ǵǣȡõǨ֧֣
αһ֣˵˼·û⣬̸̸ľɡ
ǰվ˰칫Աߡ
˵µֻˡ
˸ƣ߽Ϣȥӵ绰
Ϣҵûأ½ʱʱأֻƬжϣӦѯʲǨΧָӲڹµ״
Уһ¸ղϵֽɵôһ
һҽԺļ鱨浥ҽɷдŵļʲݶĿ֣סԺһơ
²ˣ


277 а͵
һ´Ϣ˳ɫȻص칫ϡ
֣岻̫ã۾ϵļ鵥еʵ
ºܵȻسӻ֣˵£ղ˵ĶˣŶĴʩͷɡ
Ҵҹչ壬˵ͷ˵һ齫ؽóȦĽ滮ͽɺĸ߲סһ廯סլ׶԰СѧҽԺк֡СĻʩһһչʾòǨǿǻǨ֮ǰǶδǿڴͷǱʶһ֧֡
ţأδÿɷ
һչ壬óȦܹȡ߹涨ĲǨбȽϣòǨֱ۵ضԱȳ׼иоݣˣ׽ܣҲСһЩ쿪ʼҴӽפ֣غͲǨǹͨ͡룬ĹλˣԺÿչһЩˡ
뷨˵ˣֱ£ڳһʱ׼쵼ѯ̬
°Ե˵ͷɷϣȷѵһɲҲģ費ģҪһǣѺͻ¼ǰе˼·а취
¼ܶɲһĶ鸡̤ʵһĶľګܹıģǲˡ
СոսǨ˼·ҵͻƿڣҾǿеģҲӦܹȡһЧ¶Գ뷨˿϶ȻóصĿ˵ȻҸҶȷĿ꣬ǣҶǲָ̫ˣסҲֻˡӦĻɣ
æϿҵصͷ
Ǿͺã³ĳһԳһظ飺ָӲճæǽͷöᰡҰҪΪܸҷǣҳӦÿó㣬ߡ
һ㶣û뵽»ѻ˵ôֱס
˵ʵԽø⻰Խ̫ýӣǾ滹Ѹ˷Ӧ
̧ͷ£ϵ˵֣һ߾ȫѲǨáȻһᣬǲܵĵطֶָ㣬ҾãָӲŵģҲǷǳĺҵġ
»˻֣˵ˣˣ˵ˡСǨܳ⣬ѾİһˡǨǴ£漰ĸطǳ࣬ɿҲǳࡣЩغͲɿҪˣ˵ң쵼ҲΪԣڵĿĺȷǨ˳ƽԲ֧֡ĲܣֻϣⲻҪָӲܹƵķΧ֮ڣСҵ˼𣿡
ףܸɴĵ˵ͷ˵һպ÷ִģȷʧصĴ£Ҫвɿ¼ҲҪ֤β䵽ָӲͷϡ
ԣҾ˼ƲָӲĲ಻̸ʱͬ־İ컵¡˭ҲʥˣҪǲΥԭҲñ֤ûе˽Сǰ;Զϣ㲻ҪƽһʱһµĵʧȫȫͶ뵽ǨȥʵԤڵĿꡣ
µ̬ǳϿҵģΪһǿƵ쵼һ˵ôһĻһ˶Ӧûᱻ򶯵ģϾ˷ǲľ
˵ͷ˵֣Ľ̻һμĵġģʹ㲻˵Ҳ϶պԼģٴңҾҪӵעˡҪʲô쳣ҿ϶ڵһʱ㱨
¶οЦݣҾͷˡȻһת˵ˣС״̫ãָܲӲʱһЩָӲճܻҪίǮ֣ϣⰡ
ѿڶţ⡣
ҲǳӦ̫ˣЩΣǿ˼˿ЦݣСָӲ̫ˣھܸɵҪȱ˶һЩŵʱֲòչͬ־ȷ̫ƽҲû취¶
˵Цˣ֣ģҼס˵һ仰λı㰲ȥֹܲǨһȥ£ôôӡ
Ȼؿ˿ϵ鵥̾˿
ͷ˿칫£ĵ֣ౣأæȥˡ
ţȥɡ»˻֣۾
ߺ¶ڰ칫Щ
ͳĴǣĴȴе޴롣뷨ԼøػӦûм㣬ҪūϥĻԼͿ˳£ģԼκһڡ
û뵽ֵƽƽ̹Ȼʧ̹ϣʧ֮࣬вЩʧ䣬ΪŪԼղЩֿıû򶯳档
ָϵż鵥һ˿ЦߣΣңЪȰ˵
ص칫Ҹ£Žˡ
ǨԱѾؼˣֻ껹ڵţԤеӿ֮һйҪá
澪ȵʣţСգôؼѽ
滻һ裬˵쵼㻹ûҵſûʲô¶ܰæ
Ҳûп˵СգҲãͷҪӰɣһɡ
æ߽˵ðð쵼˵Ҹʲô
ڰ칫̯һŴӡֽҪչ뷨һ꽲֮˵Сգһ£ڵϰҰչĲƼչľݡ
û⣬ѧרҵǽѧһƽơһ˵쵼һչǲǿ·Ĺ滮ļһؽóȦ֮ЧͼҾͿֱ۵ظܳЧܻһЩ
̫ˣ治ɵ̧ͷһۣ͵˵СգǱ˵ˣץɰɣ
ϣ쵼Ȱ·ˡ˵Ż޷
ҲóһҪһļƣҲ˵Сգʼɡ
ӣ¶źֱۣЦ˵쵼ǲǵɳȥҪð칫
УСգץһܸ̫ˡıʼǱһЩļɳߵĲ輸ϰᡣ
û£Ҫ쵼ѽ˵Ҳ߰ųľֽš
ڰ칫æȴһ˫аĶ͵
׼ؼҵǮߵ¥ݿڣͻȻֳ칫ҵĴգȴţŮŵشսſڣ͵̸
˵·ץɣҪ⣬Ǯˣ룺꣬Сɧǰװԭûг׳ߣ͸㵽һȥˣץǵУСɧҲģ


278 ܴ
꿪ʼɻˣǮֻϤϤмֻצץƴŮĻ棬µļһͻȻֱͦͦϣһϸ΢
ָӲ뽭߲ԶĽವشһϸ΢ױԡ
ǣſɳԵĲ輸ϣſֻһ֮ңһˣŶĵط
͵ǳĵһӦ
ָӲԱѾߵòˣֻмλӳԱ̧ۿæµ꣬µֻǸ޳ܵǮһתðһͽ⡣
ıʣ̧˼¡
۾Чͼܵ˸ţ㲻ֵ쵼ô£úøɣϹʲôѽ
Ǯһ⶯ԽİͲסˣͷŷϣץҪ͵һԹŮǲɵ𾢣ҪҪھͳȥץǵС
ʾ겻Ҫվ͵š
ѽǮվȣʶؽһصʳ˵ϣǸӲļһֱӾ븴ϵذһܽӴҿʱ˫۳һ£ҪԴҲҪĳһ
ӴǮžµǼһֲǳ꣬ӲҲӮذ壬һĶԿԴȻʵĹ
귢һУ
ʲôˣҲװŲ࣬һ
һһŮȾ־ºϹϼ
Ǹհµѵ⣬ڰ칫ĥŸȥ²õļΪʲô⣬ϽӰ칫İ칫ұ
ңǮǮ˲ʹæе
Ǯ֣ԲסԲסҲ֪档æǰһǮӵϷ
ô£־ºϹϼѾ˹ɻ۹һֵʵ
û£û¡Ǯžҵʹ˵ҼСİ칫һŵƣ͹һСĵһӡ
¥ﻹŵأǮۻ軨ҲһͷԵ˵İ칫ȥ
־ºϹϼӵɻͷˡ
Ǯϵļ˼£Ҳһȳһյˡ
һۡ
˴ĴָС͵͵֡
깤Чʺܸߣչݺͷͼܿöˡ
ƹױȽϺʵ֡ͼΡɫʽ壬ãάЧͼʮ־ϼҪ˵ó濴öҪһסؽóȦĳ嶯
Ƶһչʱ򣬳ͨε绰ϵһλнרңؽóȦͶһϸˡ
ԭּܱߵǨϣȵó֮һͶʽҽԺѧУС㳡óʩҪԤ·̻е·
ʣµ֮أ֮һҪٻǨĲǨ⻹ΪǸǸ߲㣬Եʹ֮һΪҪԲǨ֧Ǩǰסʧ֮һϸǵ¥׬Ǯˡ
ʣµ֮һҲȫ¥ҪԤҵίĳһģ̵ءλͨλáԣ۵¥̣Ǩɡ
ݴ˵ص룬óȦͶʽ裬۳Ǩķã̴ӱβǨҲ΢
仰˵ĿǰִеĲǨ׼ӦÿԽܵġ
˵ʵźﻹЩɡЩ֡ʽֶǷǳ˵İɲ㲻š
ְϹϼ˹һͬרҵļ㷽ʽݽ˷ĺʵȷϼʹһЩ룬Ҳ̫
֮󣬳רҵķͼݽͼʽЩֱۼչϣγһʵĲϣݾ壬ͨ׶˵
æòˣ濪ϹϼͻؼңȥÿһƵС棬˯Сϰȱ˳װչͼU̸̽˼Ӽ30%Ӹ࣬չ˳ӡ˼ٷݺչһµϡ
ڶϰ࣬ȥµİ칫ңûˡתȴҹһӦͻ¼ӦԤ¹ĿĽŲĸˡ
ϹϼҲдһ߲Ǩʽı棬˺ǩӰ칫ҳ̧ͷ˳εЦЦ
ǮҲûе
û취˾վ¥˼䣬ʹֱӽפ˶ֵĲǨֳ
ڽֵſڣһСԿĳأǨͬ־ڽֵĹԱЭ£֧һС˼СӣһСȣհЩ꣬ƵСϰ˵绰˵չӡˣͻ
ѵַһ˵ϵ绰ûãСϰһֳչϾ͵ˡ
չڶӿڵĿλһڣ˹·˵Ŀ⣬׷פۿ
ŲǨļˣЦݿҷϣϸµػش˵ʣṩֽʺϻ۾Ҫ¼ĲǨʹá
СԣȽ˼仰¾ǻӭѺĲǨǵ潻֣̽ʾҵĲǨЭһ첻ǩָӲĲǨСһ첻룬Ա
ָӲڲǨơ
֮󣬷ֹ쵼ҲֱǨǱǶˡ
ȻкܶĲǨۿչ壬ȡϣƲӺĵĸ׼˲ˮҲȰ˵ַھ˵˵ǣСʱȥˣȻûһСӸǰͳؽ
ƲӼеģķʽʲǨļƻĿꡣ
Ҫڴ֮ǰ80%ϵĲǨɲǨЭʱƲüͷ˵ָӣѺܴѽ㿴ǶϹ̸˵ܶҪӻġ
ϻƣҲôѽ˵ҿϣ̸һ˵ǲϲǨҲ˵Ͽϵݣ˭Ըͷҹƣ໥űˮԼøںȡ档
ƲӲ˼ЦЦ˵ٺ٣ָӣôҲеҲе
ͶƲתչǰ˿ֺ˴˼ˡ
Ʋ˲ãֻͻȻˣóһһİĵ绰롣
ιáϰԵʺ
Էͷ˵ָӣ㽲ãֻȻܴͨ
ˣ绰ǲǨģ̽ϳŵֻܴܲͨ


279 Īж
˼䣬ȷԼжû漴ֻŵĻͲǰԷٶߵͻȻֳ
ָӣǲǨԡǣЩڲǨ֮ǰһһϼӵĸ¥ͨѾ׬˺ܶǮҪǻõǶЩס̫ƽˡұֻ̬Ҫǲˣû˵Ͳ𡣡
ãֻ˵ίָӲԸ͸¶ݺ𣿡
ལལཡԷҶ˵绰
̧ͷжϣ绰סһĳܿԼλá
绰ƸǨһ⣬ʵȴ˳漫˹裬סı̬зǨǿ˽ϣͬǨеĲߣǵ̬Ѿķ˸ı䣬ΪͿزǨл˱ԭȵġ˶ɮ⡱ˡѶˡ
ʮһʮңԷô
濴˿˵СԵܶ࣬ǷͷҰȥԣ˳˼빤
ҲǳԤõĲԡ
ߺݶӡϣҷͷȥѾͳһ˿ھǰ˵׳©
סȽ϶࣬ɴҲСԵҲ࣬ЩȻòǨԲǨҲУǸĵԼķӻ֧Ŷá
Ǩͬ־СԵȥ緹ϰסһ̬ȣĿľݡôһסͿСϰǿסȥˣҪ˷϶ʹǨǲϵĶҡڸơ
ȥϲСԵ꣬Ƶ߽³򶫼ҵһ淿
սţӭ³򶫡
³类ƽ˼ƣֱͷ͡ʹŮ˴ҹͷ˯ղȵˣڴһҲ˯ˣ¥Ҳ׼Ե㶫ˣһ㶣ֶЦкָӣԷ͡
汾ǳ³ģ飬Ҳûпߵһ
³СԵϰߺҪĲˣסˡ
˸Ҫһţ棬ûԼڣͷðˡ
˼䣬ͳǨˡ
³˵ָӣǲԲǨģõطסʱ䳤ˣ˸ߵط˼һӶ֪Ƕֳģ̫趪ˡ
Ц˵ʲôѽôǲǸʲôСѽ
³ͷ˵ٺ٣ָӣῪЦ˵̳ױƷС㣬ǵı̫ˡ
ǺǣһүǣʲôױƷأ³򶫺Σûм׷ʣ˵򶫣ؽóȦˣסױƷ¥ϣžˣҹƣ׷СҪ¥ųɳˡ
³򶫿Ц˼£˵ָӣô˵ǰ߹涨Ǩ֮󣬰Ҽеҷӣ˼ҿ棬ʧҲ̫ˡ
˿ӣ˵򶫣㻹û
˵ţ̧ͷ˿ֿ˿¥ϣ˵ⶰС¥㣬һʮƽɡ׷û⣬ֵԤ㣬ǰˡ˵ˣһüһ⣬ܵҲδرٰ
³컨壬ָͷգ˺ð۾еˣ˵ָӣҲ໹ˣ˵ţÿһָƽ߲㡰ߡ¥˵ֻҪΥĵﱤˣͰᡣ
³һֱǺƽ϶ϰͷ͡ʹŮڶҲƽʹĻźɵӽϾȴ߸˳档
˵ʵƽ߲㡰ߡ¥ڳͷϵһŶӣӵĲһ۲۵Υ½˵ȫܵģʵʩǿҲ֡
ʵӲʱΪʲôû˹أ
ҾͲ֪ˣȥʽֵĻƲӣӦ֪³˵ٺ٣Υ½ܶ˶˵ˣ¥Ҫǲǲᶯһשһߵġ
ˣ£ɵЦ˵Уô˵ˡ
³ųıӰڰûطﷸֹ治ǺƽʦǺôܲƽأǼĲ¥˵ҪһһɾǺü򰡡
ٻصʱ棬ͲǨҲˡ
żĵķʽǨ˽±뷨ͳԷǰĵ绰˼̫࣬¾Щߡ¥¥ǲˣǿ϶Ϻ֧Ĺ
ɴ˷жϣͨչϵѧϰǨǻеĲ׼ֻǵĲǨѱΥ͡ߡ¥Զռˣǵʧ
ǰؽóȦ֮󣬾סԵõƣֵֵܼĲǨģùƽ˭Ը⵱ӻأ
ڵ֢ܱЩߡ¥ˡ
ǰ濴ͳƣڹ涨֮Υ¼Ӳġߡ¥ֻƽһƵġߡ¥ʮ
ʮߡ¥УԻƲСӺһסӸǵҲʮļӸʱҲڲǨ´֮ǰá
²⣬ʮҵסǰõ˶ּǨϢڲǨ֮ǰӸ˷ӣҲǾǨЩߡ¥ĻԵɡ
֮󣬳ڶתһȦ
ͨ߷÷֣ƲСӵġߡ¥һסһ⣬סġߡ¥ȴȫ⣬ס˵һʱеİǩЭ飬ÿŮ˶շ⣬Ůȴֲ⡣
աߡ¥ͣ˿Ｘߡ¥꣺СգԭǱǽֵģ
ͷǰ쵼ô
ͷ˵ܲܰҸæ
ȻһЦ˵쵼¶ͷԸ£ܲܰæ˵ö
˵Сգܾûŵùˣǹܷϵġ
аһѧĽǸġ
̫òˣСգȥһ£⼸㡮ߡ¥Ļʲô֣û⣬ȥ飬Ҫκ˵¶𣿡
˵û⣬ʵǰĲһΣûзʲô⣬ԣҲû̫⡣
룬˵УǼﻹЩˣǳ˻ԼססʲôˣʲôϵԽϸԽá
˵ЩʻƲӲ𣿡
һۣ˵СգһʱһʱͿȥ˵ʵ𣿡
ţˣСӡһԴϾˣ˵ٺ٣쵼Ͳ˵ȥ
˵£ŵù㡣
Īĸж


280 ѵ
磬ȥܾ֡
׼ȥ̸̸ͻȻӵָӲ칫εĵ绰֪ͨϻȥӻ顣
ϸտˣôҪЩƣǣϵҵʱȴûпµӰֵֻǮ
סԺˣסеһҽԺ
ָʾסԺڼ䣬ָӲճʱǮ֣ǿһԹΪأлָӲκǰҽԺ̽ӡ
Ǯõµġʥּ֮ð칫֪ͨӳԱҪٿֹ״λ顣
Ҳûʲô»޷ǮҪȷֹʷλ˳ʵһ¸ҲõĹû˼·ͽչ
ȻǮȱͺͳǹִӹͨˣҪĻʱԳԱԱĲǨȡǿԴʩȻøĹˣ˶ԱҪʱˡ
ǮӦԤʾ˲⣬Ҫϸʩְʵ˵ȵȣȻﲻպɲ컹ҪǮ˵ûûж˵ʲôӦвơ
ǣϹϼύʾó֮Ǯȴ۾ʵϹپֳʲô̬ȣһҲдһ磬ֹЧʣ֮ǰ߲ꡣ
ǮҲǳӼÿοᶼȻΪϹϼ۸ԣֹҲ
ǣһǮˣϹϼһ
Ϲϼѱ̯Ǯǰ˵Ǯָӳһ£ûĻǩˣɢ͵ȥ
ôһǮѰˡ
ǩϵ¶һ֧ƶȣǮûеõµȷȨóȻǩƺס
ǩû쵼ǩ֣ʾ浱Ȼݽȥʱ͹ֲϹϼͷȥ
Ǯ˷ۣѱһƣ˵ȷǶͷȥҽԺָӳǩɡ
ϹϼһƲ죬ѱصλϡ
Ǯó㱨
Ѿ˲ٵľ£㱨Ȼͷͷǵ
ǮⷢӣһĶ˵ҹ˴Ĺһִӽפ˲ǨֳһʱȴҲйĽڣֻ赭д˵˼Ļ
㱨˵ͨţǨִ֢Ἧڶʮġߡ¥ϣǮͻȻ˳ĻͷʵСǶ߲Υߡ¥ôѽ
ͻȻһʣʱһ£Żش˵סе⣬׼Ե
Ǯ˵ʲôģСǲסĹϵЩⰡ
û뵽ǮϤƽҵġߡ¥ûϵֱ˵ذʾԼƽйϵ⡣
ȳشǮڵ˵Υ½ǨǵȻǲɱһɱаôǨôôϺ֧ǵĹ
㲻ʲôֻ˵ƽġߡ¥Υ½Ǯɱʾֹͬͻ¼ַʤ⿿ǷסģڲӴܽսõķأ
֪пѱ磬㵭һЦʵǮָӳ˼ǣ
Ǯһӣն˵ǿ𣡡
˵ǣǮָӳ˵
ǮݳͣĻͷ˵С˵ˣҪǾѹرܡҾͲòôһΥ½
˵̶ȣҪ˵ԵԼƽа֮ˡ
Ǯĵġ
гǹִӵĴӳԭǮ£ĹûٵõǮĹգԣǮҪԲǨڵΥ½ȡǿԴʩʱҲڴӦˡ
Ǯʱֹ״λ飬һӾͽĲס
һۿǮĿģǼҪԼǧټż棬Ա㽫Ǩ쵼Ȩ֣Żı
Ϊ˳ǹܴӵ֧֣Խǿ֮ɱһֻֻ￴
һòǨľģ룬ָӲɲǨЭ飻ָӲ¿ǮȳץǨӶ쵼Ȩֽϡ
Ǯ׼סԺճĻ̫ѵˣҪһУҲ޻˵ֵʱرһ£ʱ;ȥһ´ǨǵĽ㣬ʮߡ¥ľ
ظоƽ߲㡰ߡ¥һŵΥ½ڲǨǵĿУʮߡ¥пһȺεΥ½
ʣƽġߡ¥ǱģǣһŹʮûȡôǨͬҪͨǿһŵΥ½ôǨǴɲǨЭȻһջ
뵽⣬ͻȻһµʣƽġߡ¥ΪһΥ½ĴڣΪڸʮߡ¥ܴڵè壡Ǯ˼ʵʩǿ𣬻Ϊɱ￴ų⣡
ɢ֮Ǯİ칫ңʵʩǿķ
£Ծɻص˶ֵĲǨֳͻƲһˣ˿棬ںͻƲ˵ͣס߹ĽŲڷϵĹԱ˵Ц˼䡣
ƲӹȻǾˣлҪ˵Ҹˡ
ܿ߹ˡ
ôʡ
˵˵ˣҹæӦհҲ顣ҲǶţȻˡ
滹ǲģʣСգ˵𣬱֪ˡ
Ц˵쵼ͷɵľʾһˡ
ҲֻЦЦݸһƿȪˮ
šǺһڣͻȻʣ쵼ֿˣôû㴫龫أ
ãʽ㴫һ£˵ָӳסԺˣ
ţһˮ˳ǿȥֱĨһǣʵָӳסԺˣ˭ټĻѽ
ЦָӳסԺˣǮָӳء
겻м˵ƾʲô
ָӳסԺڼ䣬ָӲճ
ʧ˳ָõɪˡ
ЦˣǺǣ¶ˣɽϻӳư
üͷ¿ȪˮƿӣƬ̣ͻȻ˵쵼һȥһָӳɡ
˵Сգû㻹ͦƨ
¿˵ѵѽ
ʲô˼
һҲôоǺô˼ͷбۿų棬ҧ촽˵쵼㲻᲻˼ɣ
ҡҡͷ˵һСѾͷ˼һүʲô˼ġ
ǣ굽ҽԺȴһӡ


281 ֱ
ǨԱ˸кһȥеһҽԺڸĳˮʻסԺΪ֪סĲţ굽ֵ̨ȥֵСʿȴ˵ûôš
ţȥҰƶ䡣
ƶ
һҽԺĺܶҽʿʶ棬˵Ҫ쵼ĲһСʿųȥסԺССŮӭʱһ¡
סҽԺĸ߼רŽлκԱ̽ӣҲųֵ̂Ǽʵ֣ǳҽԺе֪ȣСʿţҲҵסĲ
˲һ㶣Ȼ뿿ڲϣʵǣǸʲô
潫ʻ͹˴ͷϣ˵˵ָӳסԺˣǣţһ¡
̧һۡ
ܻ飬Ц˵ָӳԲⲻֳָӣҷǲġ
û꣬ʳԱЧΡ
һһʵػ㱨ˡ
һߣֻ̧ͷλ쵼̸Ҳûҳ
㱨깤ܹеʣָӳû󰭰ɡ
ҡҡͷЦ˵Ҿ͸ое飬ûʲôҽ˼ǱסԺû취㿴ôæסȥأ
˵ָӳ㲻˵ǸıǮ㰲ϵǻᾡģаղ׼ģһʾ㱨
صͷ˵Сǻȥɣ˹
ǣҪŵʱͻȻ˵ŶˣСһ£һе¸˵˵
֪Ȥسȥˣ˳ְѲҲʵˡ
վڲǰָʾ
ʾ£ֿ˿ӰʵСŮôˣ
ʶѩƣæ㷲ؽ˵ллָӳ˵ҵһãһϰ²ʣ͸˵ҵŮѡ
ô˵Ҫ쵼ô˼뷨
ζءŶһ̹ϵ±Ƚ⡣û£ֻһ⣬˵ǮҪԶֵΥ½ȡǿʩʲô
ǮѾ»㱨ˡ
ҡˣͷһһ¡
ʲô˵ģֻ˵µ
˵Ҹ˾ãǲЩ֮ˡ
û˵ֻĿ涢ų档
ͷ
Ƶ˵СǮԸȥӣȥˡ
̧ͷɻؿ¡
ȴûжͣȻʵСǲиܵͬѧ
Уһָӳʶ
»ҡҡͷӴͷĳóһŷ˵СҰ˵ţ½ŷ˳ֱߡ
⡭һ£Ѹٵ˻
·ǳ˵СͬѧģָӲӵ㹤ûʲôԵġǣôʹشˡ
ŷĹҵ״װĿ϶ֽܻС
СҪ˵ͬѧҾͰ⽻ίȥˡץŷ⣬˳ĳ˵˵˾ãΥԭǰ£ܹյȻǣԲܸһףȻẦĹ˾ҲẦ㡣
ָӳ̫ллˡŷװ˹İվµ֣˵ģһĻġ
°ڰ֣ۣؿ˴ͷ
˲
ߵæǰɫϾĸ첲˵쵼ԲҲøġ
漷һЦݣ֣΢΢ҡͷ˵û£㲻Ҫô˼𣿡
죬ĵ˵ллˣ쵼˵꣬ųĸ첲סԺһһͣ
ƶվϣǡÿһĻ
·ϣڷֵܾĹ۴绰˵Ҫ׼ˣ͡
ˬľʹӦˣԼ˼ʱ͵ص㡣
˵绰Դʳ棺쵼ȥȥһλŮӴ
˵СգֻӦָӲô˼ɲܸ󻯰
֪ˣ쵼죬˵λŮҿû˵
涺㻹𣿡
ţҸߣҡͷӵ˵쵼㲻ϲģΪϲġ
˵ʲôģن£ˣϲġ
ǣһͷȻȻһЦ̵Ľ۾˳⡣
͵ܾ֣ѾˣͻȻ˹İŷ⣬ʮֵƣٻָӲڳϸܴ˸绰
ܹһŽ˵绰βס˷ܡ
ʣģҳԷл˵
˵ϳԲڲԭ
ʣ͵͵ȥˣ
ٺ٣ʱܸ㣬ܹص˵һ϶Ҫúõһ١
˵ıȳĻҿɲûԷҪͰҸ㣬δй͹ˡ
ܴЦϳҲŲûйأʱҰ붯ˣҿ
̸ܣûһ䣬˵Сӣ²Ҹ˵Ͻϵˡ
һƤЦǺǣףף֪ڴȨգҾ͵һҾܻ㲻椣Ҳֻܸɵۡ
ٷϻҿû㿪Цû취Ҫ£һ˵ܱò岻ġ
˵绰ִ˰ƶ䡣
绰ͨˣȴһֱû˽
Ϊûдֻ̨ߣһ벻ȥֿų·ι䡣
ٽڣֵϵѾ˹ζеĹ˺еϺһɺľ
ǣȴǳĵ䣬ͣһľԣϣ۾ػ⼸췢һУòװѩȴӿ÷ֵ֮ɫмϺǳݡ
Ǩôһᵽ׸ô⿪أ
ΪʲôͻȻأô֪벡أǮ֯ǿֻһʲôĽأ
һⶼóĥ͸ɵʹĳ˼֮С
ơơ
ͻȻôų
ȻѣؽһīŮؿĴڳƵҫ˸˵Ĺâ


282 鵶ˮ
һȴ硣
ī濴ȥٽ·ϴ绰ʱĮһ˲侹еңͰ͵˵磬ô⣬̫ˣ
ɣҸպô·⳵죬ðҲûóû˼ɣ˵ţȻôĮ
ŶûСεЦЦ
㲻˵ѩôأɻ˿ȷϲûˣʵûѩ
ˡ˵꣬ȴʹҡҡͷ
绹ٿôʧı飬˳תͷеʵ棬ôôüչģѩˣ
ǳ˳飬˵ûûС
еżˣժī˵棬һкܶңҪΪʲôҪһ﷢ˣǼߡϴױݣëģűƯ쳣治˻ǵ۾һڿˮǿ˵ҵʹٽѩ
ͻȻЦ˵ͬ־㶼ҪˣӦø˲Ŷ԰ôȥصģǲʧˣ
̧ͷѹ˵磬⼸߰¶̫ˣеңû㿪Ц
֣Ħųͷ˵ô¶ˣܸܲң
İ͹еʻش̼˳񾭣һĴ磬ɲǼƵõ˵ӺͰο
˵ѩˡ
ʲôšΪʲôҪôôչ
㽫ǰ󾭹Ҫ˵һ顣
ˣΪѩпǧԴ֮ҲԵظо˰ƶ̬Щʧ⣬˵棬ѹˣԼƶһԸɡ
ϲͨ˰ƶĵ绰ƶ˵ԷЩԥסȰ˵뻹ǴӦˡ
صԼλÿ
ƶϵʱſڽֻ
һţüչӣƶеۡ
֪Ϊʲôʹ࣬ǣʵ룬ʹԸѳʹ඼תӵԼͷϣ˫ʮҲԡ
濴ݵİƶ䣬ҲĬˡ
ǰſڷֱϣƶ佫ƮԿ׻ԼԼԿװڴʱʧĿ⡣
ʵĲԸ˰ƶģ
ǣʱѾӦҪѩ飬ٸƶҪҸֻܺƶľ룡
ĿԣһŮ֪οڡ
绰ſεһĻŰƶ˳ߣЦ˵ƶ䣬ҰлҪ˵ء
ƶһ˿⡣
ǣ˿һš
Ϊ͵ľϣ˵ҲҪҡľ黰Ҳù黹ƮԿ׵ķʽ̽һг涼Ĭˡ
ңƶ硢ƶԳ;չһϵҸͽ飬ʱѾ˾ģҪʹԳ֣лȥѰһܶ;аġ̡
ڰƶ俴ƺ磬ǶԼʺϳ档ƾʮĽҲóҲϲ档
ԣƶѾ¶ģҪýϵĻᣬ棬׶ϾĹϵ
ǰƶеһŵԭҲӦٺͳԭ
뵽Щƶ䷴̤ʵ̹Ȼˡ
óصƶ佲ѩ֮䷢Ĺ£ΪԼĺޱԵõƶ½⣬ǣѾİƶȴ˳潲µĳԡ
ƶΪԼרŽѩϣܹѩѧϰΪ˳ǰ;Ҳϵǡǡڳ潲µʱֽӵһ绰ƶȷţǹڻرܡ
ԲϳҲ봥ʹֻ̫İһֱ޷ͻƶ仺˵ҳϣҲѩҺܾѩ
ƶ䣬Ӧ֪Һϲ㡣ס˰ƶ֣һ˻
ƶؾܾ˳ǵΪ
ϳ֪ʶȣҲұͲӦúʶҺ㲻ʶ֮ҲͲκ鷢ƶִӳ˳Ứۿת
һŮ˰Ķ׸һˣ˵ϿͶϿ
ƶڲʶɣȥ뾡ѩѧϰΪϾϵ
ƶȦ˵ǣ֮Ѿ̫飬ϳ˵ܶΣֻĶ̣Ҳ뿴ΪҶʹࡣ
ƶ䣬ô˵Ҳʹࡣ΢΢ҡͷ鲻򵥣Ҳûа㿴ɹ̣ѵĿҺŮһ𣿡
ϳԸ˭һĲ⡣ƶǿͷۣ˵ΥĵĻһ٣˵ǣģһֻһˣǾ㡣ҲбˡΨһˡ
ٴץס˰ƶ֣ò˵ƶ䣬Բ֮ǰȷʵҪѩβģǣѾ̹Һѩ֮һУ㻹ԭ𣿡
ϳѩΪܺһŷĸ飬ôҲʩᡣƶһŭðɣҳһС۵ŮˣҽܲͱŮйϵ˰ɡ
ƶ䣬㻹Ҫƶ䣬Ҳʧȥ㡣֮µĳͻȻ˰ƶ䣬ǿζǿ޵С졣
ƶ䱻ǿǣһȥƳ塣
ҸʵķͳϾеĹϵóӸйͻԼò׹ķߡ
ƶղŶԳ˵Ƿǡǡģòԭв֪ж˿ӵƶ뻳
û֮ǰƶڲ֪ΪӾЩŮʹֱĳ棬ҪмһˣΪǲǱǺƭȡļ
ԴӺͳӴ֮һоͱˡ
˵ĵһͳϷŪֻһʱĿģô⵽Ʊ֮󣬳Ҫȥƴʱ򣬰ƶȻĶˡ
һκͳ淢ϵƶٻмֱĳɷ֣ǣӹʤȳԼ֮󣬰ƶʶѾԳܲɷֵĸ顣
룬һŮ˲ϲһˣĸԸϴ
ʵҲȷʵˡ
ƶڹ黹Կ׵ĵоԼ̲ס棬˯ǰһδεĲࡣԵϢ۽塭ڰƶԺ֮С


283 ֹ
Խϲ棬ƶԽʹࡣ
ϣܺͳҸһӣǣ硢ھ̸;չһ𣬰ƶͿʼﹹһǽѩĹ¸Ӽ˰ƶǽľġ
룬ѩģѵҰƶ
ʱץֻˣٴοεĳ棬ɵЦôҽĲʱǲǴǵ̸ˣ
ûУ磬ǡǡ෴̸úܡ죬ƶ伷һõЦݣعͷʳ棺ϳǰɣ
ҲòһЦݣϰƶġ족
̫ˡȥӳ˼ڣ̧ͷ˿˼ĳͰƶ䣬Ц˵Ƕྴɣҿɲˣ̨ﻹö£ֲ֪Ҫæʲôʱ򡣡
ͻȻʲôʵ磬¥ֳĵ¼ϣʲôʱܸѽ
ѽæͷҪ˵һˡʳָ˵ţ˵һ̨һ£ϴ㡣
ãллˡ̸ϵ¶治ٽţӣƶ䣬˵ƶ䣬ҲԵɡ
ƶҡҡͷЦЦ˵ǳ԰ɣҲ
Ǻǣƶ䣬ҪҲŰԼѽ翪һЦֲͷʳ棺棬ؽóȦĲǨǲǺܸѽ
ɲ⼸æҿǽͷöֵʣ磬ô֪أ
ǺǣЩǨѾҵĿˣǷӳеѺ⣬ȥھͱܴڵĲͺĻ
һ˿ӣʣǶ˵Щʲô
棬Ҳֽͣ˲ǣ˵ҪڶЩǰðġߡ¥Ϊè塣
ͳĲ²ЩıϣȤæʣô
˼˵Ǩǣ̨̫࣬ҲҸ˵ĸопܻЩ˵̫Ķ
磬ҷȫ˹УӹİóֽʣһŶֵʾͼ罻˸ԵƲ뷨
ڳæýͷöĲǨƶȴһ֪缸ͷͷ̸Ȼ죬ǷԱӿӼᶨҪķֵľġ
һߵУܿҲעе˳ᵽʮߡ¥ϣʮͬΪͻƿڣǨ⣬ȡǵΣǾɲǨЭЧ;
˳˼·ʣ¾ȷԭѰˡ
˵棬ǨֳԱݹڣǺȡ񣬴ĵȻԹʲͬλ죬˵ףǵĿĶΪάȶάҺϰյ棬ھĹȫԸʵ
һͦӣ滹̹ȻӭסĿ⣬һûԥĻ䣬˻Ӧ磬˵ĶԡùҲеʧôϰջ⣬ڲǨﵽĿġ
͵Ŀ⿴ų棬˷ܵ˵棬û㣬һܵһϰĺù١
ЦܲܵһùҲԣǣȥάҺϰյ治ֺһ㣬һΪ֮Ŭġ
ã˰ƣ˵棬ϣܲԸΪ
ơ
һ·˰ƶļϡ
ͬʱͳҲԼͬط˰ƶΡ
˵ƶ䣬Ұæ¡
ƶ侪˹ʣϳ˵Щ¶ûףܸʲôæѽ
ܣ̫ˡͷ˵ȥ㣬ҡָӲָӳҽԺסԺҡ
УУƶûȳ˵æ˵տһΰĸһպϣź쵼ҿɸɲá
ԭƶ˳ͼΪҪȥչ¡
ЦЦ˵ƶ䣬ôȥź쵼أ
ǣҸʲô
ƶ䣬ȥ飬쵼ʲôϲأҪ೤ʱܳԺһҪ󣬱쵼ҽԺ֪ˣӦò̫Ѱɣ
ƶ룬˵ţӦÿõ
ˣ΢΢ͷˣµͻȻסԺлɡ
ƶľԼˣֻΪҪ쵼ƨֲ쵼˿Ϊ²ЩΡ
ôһƶԳˣΪ;úأԾͻ;ܰһѵŮˡ
ʱλϵС˵ƶ䣬棬Բˣ̨¶ȸˣϣܽеס
Ҫ磬ܾˣ˵棬ѻƶ˵˵ƶǸˣġ
ΪʲôҪһٶܣһʲô̬ȸ˰ƶġ
ˣ֮ǰͰƶ˸ݰݵơ
ƶ䣬ԭң𣿡Űƶ֣Կ׷ϣ˵
ϳô˵ûʲôƶȻһЦԿ˵ģҽԺȥ¹޵Ժȡһ£ԣҪץʱ׼ԣҪԹأûչˡ
˵ƶĿö
˫ոȼĹâٴϨˡ
ƶԿ׷ϣֽԼִӳŴ⡣
ĬεĳĬ
ƽĳȴڽżҵĶ
òϣƶ䲻ǻÿʵԸ񣬻ɢഺϢ壬һһѪȡ
ǣƶΪʲôҪô飬׷ʲô
İ飿һֱڿֻѵĶԼѩϵͻѩѾ޾ʹԼƶ仹Ҫأ
޵Ļ᣿
һҵǿŮ˵ȷһСջ
мҽԺУҽְʱһĵǱûڹƹ𣬼ӵپտҽҲֻҽʦ޷Ϊڻڼҽʦ
뵽ѹʧͬʱҲ԰ƶѡʾء
ŮˣһҪֻһĸҲһҵϵĳɹߡ
ѹʧ飬ƶȸеʹеظ
ôȥˣƶǳٴοԭʱòӲĳпܻ
վ˵ϳһȥɣȥһʱ䣬һ̫ˣҵץ׼һ˹޵Ļᣬϣȥ
վŰƶ˵ƺ˵ʲôֹ


284 
ϵʳûôƶվסˣ˵ϳԵɣټҲ⼸ӡ
ˣû飬Ҳûθڡץαϵס
ƶ仹÷Աʳ˸ൽ˳ĳϡ
ûӾ͵ɽ·
³ƶ͵ſڡ
ҹĻȫˣûһǡ
ҹ
ƶ˫ֱżЩϳôǻǺѣ
šӦţſ˫ۡ
˽ӵһ𣬰ƶƲסˮ
ŰƶϤӰʧڡ塱Ĵڣ۾ʪˡ
ڽͷþòԸȥ
Ʈϸꡣ
ˮʪ˳ͷ·ǣȴȻ
֪˶ãһҹ紵䲻Ӷһ£оѣͷӿһʹѩƶ䣬ôΪʲôѵǶҵĳͷ
ͻȻͷͣˣûӦʲô£̧ͷһһСɵɡͤͤسͷϣٿɡ֣ڻ谵··ź׽Ĺ⣬Уʱ
ûתͷֻ˵˵Сգлл㣡
һ䣬Ц
৵¡
ɡȴֻؿ΢΢ĺ
λõӰΣͻȻһŨŨҹˣ֮С
Сգô濴İӻɡ֮⣬мĸ첲ʡ
Ȼ߿˿˷ܵ˵Һҹ۳극͵ɽ·䣬пվеӰе㣬߹û뵽㡣
ɡ˹Ӳߣżɡʮӣһ۵ġ
ʤǧʤٰ겻ɵһůҪ˽Ļ
ǣʶضһ¡
飬ֹ񣡳氵ԼѾ˺ѩͰƶĸ飬ٶĴһ˿ˡ
꼫Ҫĵʧ䣬ǣİ¶ίָеĽ֯¶ԵԽĿɰˡ
һҹƮ˿ϣĸоУʹоϲʧ䣬ҲΡ
߰ɣؼҡ潫ɡһֻ֣§§ļ
û˳ų泯ͣλȥ
˳Ӱóһֽݵ˳ǰ˵쵼Ҫϡ
ųڵĵƹһۣǶʮߡ¥סĻϡӹϷŽ˹İ
ͻؼ֮󣬳ص˵Ʈ㣬꽻˳鷿ϸоȫȻ˸ոشĴ
ҲŮĲͬ
ƶصĴ칫ֱӾͽң˴ϣƶûп
ľ֣ĳ߸нȥֻʣʹͷꡣ
ҹ͡ӵԭһҹεһĻƫƫƶԱıʹ
ƶתշ࣬þߡ
һͰƶһþߵ˶ֻ꣬ķлһ˿˿ۣһϣ
ʱĳ棬Ѿʼǹϵ飬ȫ˶Դϵо
ǿԺѸٵİѸ֮Ķ׵ԺԳ治ƶһҹ飬еźĥ
ҲΪˣ˺ŮʱŮװܸˡ
˼طеÿһ֣ϸĥȥα棬ѰҳõϢһϷŹ
ɵ۽ߡ¥ϣƺŷֱǶ15ź27ţ15ŵĻǻƲСӵԣ27ŵĻһŮˡǼӸ¥ͬһͬһǡǡڲǨ´ǰһ²
ȲһǣеֵͳǽҪĹؿڣɺϵı᲻ĳֹ棿
ʮߡ¥ӸߵʱһӸߵĻУ淢һȽϤ֣ԭлĳҵĸɲĳλ֮˶еӡ
ɴˣֲ˵ڶʣʮߡ¥Ļ᲻ᶼһĸɲйϸ
²⣬涼û֤ܺʵĿڡ
оƽΥߡ¥ĵԴڣʮߡ¥ܴè֤ϣɵƽΪǨעĿĽ㣬ӶЩ֮ȼġߡ¥
ǣȺڵ۾ѩģ
ٵĲǨûзŹԺεضġߡ¥
ˣ治òһʣǮΪʲôҪڶƽġߡ¥ʵʩǿȫƽ²ؼ߸߹·ѵͲĻ¼¿ڿǿάȵҪԣôĬǮһأ
뵽⣬ԺðһµĲɣסԺ᲻ĻǵһԣĿľҪرһìܣǮһѻ𣬹յ˭ϡ
ԽԽ£Ϊȫ벻ѻջӵʲô˵ϣԼֹܲǨѾ϶Ѳ˸ϵˣпܻδأ
ٳϵսصǣսΨһģֺҲһɲġкܶսֺҲʱתɫʹսһŴ۸ӵ֩κһս϶пܽ˺飬ϵĶء
ҪֹѻΪˡ
УȡʩҪڻû֮ǰһǽ
Ȳѻյ˹Һϰյ棬ҲյԼ˵ϣյèǰ߲ЩҪıȡ˽ĺֱ¶ڹ컯֮¡
ȻȷĿָ꣬ôȥʵĿأ
һ˼ڤĳͻȻ˶ƣܲæȥһЩֱϵȻµء
˵ɾ͸ɣ
浱ͨ˶Ƶĵ绰
Ƹոϴ裬ڴͷͷڽ绰ʪͷʪֻϳл˵
Цʵƣæʲôأ
ȥͱװˡû˵æʲô֪ûġ
ԩ˰ɡί˵˵ѽ㲻ٵ̾ˣٵȥõ˵ﶼǻˡ
óڵ绰ͷ͵͵֡


285 ǿ
ͲǸˡһ˦ͷ˵ʵ̹ףǲ鷳Ҫҵ鷳
ֺõ˵ٺ٣̾۾ȻжżǧҹջܿȺ鷳ˡ
ûУһһٵ˵Ҿ֪ҹèӽլ²
淴ʵѵͲǻǸǸɶ𣿡
ơꡱЦˣϳԼ˵Ӵ
ٺ٣֪̹״ӿƤЦ
ãããƻһ²ӣ˵ûޣһк벻׼û¡
Цٺ٣ƣ˵ʲôأ
ʵ˵ʲô
ͣһ£˵˵û㵱ˡ
ɣƴЦϳйҲˡ
˵Цˣ˵ƣе㸴ӣҪƵɡ
УԵһƱ˵ߵ鷿ԵĿ
Ƶͨˣ濴˳ԡ֮Ķƣɫ糺죬ͷɢڼͷһſͨͼİɫзһ罫չֵ쾡£ŮζŨҪǲʶ˭Ҳ²һݵ̾
治˵˵һ仰ƣƯ
Ŷһ¶ͷϵĳ˵ʲô鷳¶˵ɡ
ķǼϣ˵ƣҲһЩסļͥԱ
ƿ˳ϣҡͷ˵УУϳո´Ϊάڼȶκ˲κηʽǨ񡣡
ʲôں˵ǨͲȶ𣿡
Ʋм˵ССָӳȨٴҲܲǹְɡ
ƣҲ㿪Ц˵òã治ȶƴӦͰѲǨһһ˶ơ
ƿʼΪ⣬ǿ´ֹɾκηʽ뵽ǨǷȥʲôԭ˵ӦǷֹɾͻɡ
ųһĽͣæΪĲǨҪάҺϰյ棬ҴЩ˺¡
ĶƼܲסĥӲݣԥմӦ˳󡣲̲סвϳٰһأҪǰѷˣҪȫΡ
ϲ⣬ѿڶţҪ˷룬һӡ
䣬ͬʱסˡ
漴ָֻŶԷЦ
ڶ磬ȹԱ׼ȥ֣ǨԱԤƶƽƻһҪҰȡǨǵߣÿÿһ㲹á
ǣʱȴ˾ȵһĻ
5ǹִ20ȫװĳǹܶԱƽҵġߡ¥Χ˸ʵʵǵһŵĴͲĳѾ쵽ˡߡ¥Ķ㡣
ӵǳǹִӴӳҪƽҵġߡ¥ʵʩǿ
ΧֵȺ㣬ֽǿֳΧ˸ˮйͨ
ǹҫĦȭƣԾԾԡ
ǣƽֵ쳣¥еس̣һֻЩ˼£ĳǹӶ
ǹܶԱǵϡ
ǵԤ룬ֻҪòѶһ󶴣Υ½ǲˡǣƽ¥ϣһжƱҪ¥ƽˡ
ǿԣԣ䴺ٽ˭ҲԸ鷳
֡š
ƽڳǹǵĿвƭ˿Ϊ֮
ǹܶԱ쳤˲ڵºƽҪǾͲˡ
ƽЦ¥ϽлбҶǲ
һһȥĶԻͳǹͷð̣ȴǵΧȺһЦ
ȻĲǨƽġߡ¥Ʋ˳ۣǣڳǹҲûʲôӡǾֶ̻Ұִӣϰʣֵüɹ˽п಻
һǸƽǨֵÿһЦ
ϹҲסˣֵµĳǹһ֣õǼȥֻҪȫشʱ׼֣¶ˡ
ĸǿ׳ĳǹܳȥ
ǣǺƽֻһ棬㱻ĿѨֵѨλһվ¥϶á
ƽ֣ܿŵ˸Űˡ
˾ڼʻ￴¥״ֻƽˣ¡¡ؿ쵽ǽ׼֣ŵ¥µʮǹǴСУŵɫҰףͣ˵
ƽſڣʮǹܶԱΧȥ
ƽܵվһֲ£ʳָָڿһ£ǰļǹܶԱˣ±Ѩλۡ
ƽĳǹҲоʧʱΧ۵ȺбӷЦ
һǹܶԱ˵˱ִ󾯷֧Ԯ
ǸǹܶԱȺ˵绰ּߣĶ˵ӳɳ˵¾ף롣
ֹһ֪Ǻˡ
治ȺУվƽ˵֮䡣
б˳һۣװǻƵ˵վסʲôˣ˺󣬲Ҫִ
ƲӲ֪ð˳˵ӳָӲǨĳָӡ
ƤЦⲻЦָ֣ӣǳǹִӵллִ
ֿ֣˿¥ʵӳ㿴ӣִִеȥ𣿡
һΣԶԡ
ƲӿһƽϢ˵˵ӳе㲻̫ʹҪǽʱȳ
û˵ϻƣôҵ˻ء
ƲӲ˵ȥ档
治˵ӳ˼أ
ü˵ָӣˣҪҳȰҵ˷
תͷƽ˵ȥ¥ϵѨλ⿪
ƽšŲӣ۾Ϊ˵ҪҵķӣҾǰš
ȵǰţǵĳԺ˯
ƽ󲱾ӣɵһ˵Ҳܣʦֽˣ˰ѷӲˡ
˵ʦû㽻ҵġ
ƽɵˡ
治ɵ˵ȥ˷
ƽһ˦֣תţŵŵż¥⿪ǹܶԱѨλ
һǹܶԱͷɥش¥ˡ
Ǯڰ칫ĵ绰㱨ܻ˵ɡ
Ŷس˶֣Ⱥһ۷׷ס
ٻͷƲҲûӰ


286 ˵ͱ
Χ۵Ⱥɢȥ֮󣬳潫ټһ𣬶ԽĹ˷ֹ׼жʱֻˡ
ָӲ칫֪ͨ棬ָӲָӳҪٿ顣
ᣬᣬܽ𣿳濴Ǯ˵绰ΪλǮָӳҪʹʱְֹȨǿѹŻʵΣָӳλָӳ
ż˵ָӳҽԺˡ
һҵֻ꽻˼䣬ϻָӲ
һң̧۾Ϳڻϯλϵ£ֻŷڴڴڵس̣վһŰ״ӵҽԱ
Ҫʺȴ°ֹˣʾ£תͷҽԱ˵˼ȵҰ칫Һȵ衣
ҽԱ֣ע⣬Ҫ̫ˡֶվһߵ˵һ֪ͨҡ
δҽԱȥˣֻʣӳԱ
ȭͷͿ˼˵мίӵȺٱ˵ָӲĸ쵼Υȡ֣ųıȡ˽Ŀܡ
˵⣬ǰһڣʵתĲϡСԴʲô
˼׼ȵһʱ޻˵
Ǯ͵˿µɫС˵ղҽӵ˳ǹܴӵͶߣ˵ָӲ쵼ΥܲǨʹǵǿ޼ա
ʲôǮô˵ʵ侮ʯ𣿳治ɵûðԼ侲侲
Ǯ²ûзе˼ôߵͼӴףУһһЩԣ˵ָӲ쵼蹤ΪŮ̸˵ݾưɣ֣ʵָӲڲǨĿе󣬲ڲǨ˳չ
Ŀ⾼ضų档
ʣȺڵٱǹܴӵͶߺ˵ָĶǳ档
ֻñָ̬ӣ֯ҲǨԺΪе飬ٱʵԸ֯κδ
Ц»̲סˣһ¾ڣŭ˵ί˾ϲû£ǵ۾רŶŸµˡǨһֱڷ˼ϣһ紵ݶûУˡ
µ̬óʮֵĲ죺˵Ŀ̬ԼίָֻЩʲô˼أ
˵󻰣¸ɵˣûʲô˲鴦ڼߣ־ҵؿɫǵͨ죬Ӻһˮ˵ǣǣͷָӲļͼ칤ʲô
һ£Ϊѵ˵ί쵼Ѳתʱ˵ˣǸһظ
Ƥһƣӣ˵ţֱ˵ʲô
롭ͣһǹ˵ǲǸǻظڵʵһ˵
Ǯ˲ͬĿ˵ǣǰͼί򽻵ľ飬ǲǰôúŪˣ򵥵˵һϹϲȥȽȷ²ý
Ƥ̧̧ʵǮʲôأ
Ǯʹ˵Ϊ˱ì󻯣ҽ䴦ίظʱֹͣ˳ͬ־Ĺȷͷ֮ٻָҸΪСͬ־˵Ҳһֱ
ٳϣǮСǼرˣŹκһȨƵĻᡣǶ˵Ҳڳǽֵʮĸֳȴһֱ᲻ȥԭ֮һΪ޼УĵƱ͵ġ
ֻԼʼûо쵽ëڸȥ
һΣͱ˵ذìͷ׼˳棬ԭйҲ˽顣
ϣռԲǨȨҪıͼգ˽ϣרŵŮ꣬С°ġԡ
أޱ飬
룬ε˵ҿҲֻˡ
¿Ϲϼ
Ϲϼһͷ˵ҷԡСͬ־ֹܲǨող죬ʱֹͣĹǶԲǨĲΣҲǶ˵ĲΡ
۾ôҲû뵽Ǹ˳Ϲϼ¸ҵվԣʵֲףǳ£²Ǩֻ䵽ͷϣ
СʲôҪڻ˵𣿡½ߴϹϼתƵ˳ϡ
˵ڲǨУҸ˿ܴĲ㣬ǣҵĵԺ˸񵣱ûаӺκˣûȨı˽ԴҵĹţҷ֯ľ
ڲ̸ЩȿԱʾĬˣҲԱʾԴ˲мһˡ
ˣӱĸγ˶ȶľ棬۴һ־߻ǰӱȻҪһˡ
˵˵Ծͱ䡣
ղ»˵ϣ˾Ĵʽϣȴһ˵Ϊ˸мίһԭͬǮСϣ㲻Ҫ˼ǡͷܸµֻܻۣвµ˲ƽȡ
Ϲϼ죬ǮΪѡ
侲ƣѾˣ´һʼûԼȺٱͳǹܴӵͶߣǮ׼õһ壬ֻųѲǨ˼·֮󣬱㽫żڲǨ֮⡣
ǰƽ𾪣һЦ˵Ȼ֯ˣûڴұ̬һװǰѽĹáһ£һҵĹôţ
³һ£˵ţСǵԲǨϤʱЭǮָӹɡ
¿⻹ǱȽȫģѲǨǮе㰲Ϲϼ˼ͬʱǮԲ̫ģҪóǣһ¡
ǣǮһ˷ָӣҾһλӳԱ룬Ա˷ѣ°ЧҲߡʼΪСͬ־ץǨǱȽϺʵģֻڵǰ״£ʱرһ±ȽϺá
Ǯ˼ԣԸڷֹܲǨУһ˫۾ʱصĶ
ǮһǿӲǲģǣһʱûкʵҵΡ
ʱɨһȫ˵ϣλ쵼ܸһᣬʵж֤ҵ
һԾ
ǲǳ嶯ֻǷй
ĸ˼ԼͬðһͬʣղŻʮֵƽΪʲôǮҪ״ӲǨ˦֮ͻȻ֦أ
ȷʵ°ЭǮɲǨǴƽ͵ؽܵġǣǮƵǿӲ̬óԤеǮܴеľĲ𷴻һˡ
Ȼ޿ˣǾͲˡ


287 Ӳ
ҲӳУǮ΢ı仯Ѹٲ׽֮϶ҪŻˡ
ȻǮƫķӦվ˵ҿԡСڶʱȰ˵ƽΥ¼ӸǵķݣʵЩٱͶߣǶмίõĽ
Ȼ㲻ӾͰһӴ
Ǯնģ룬氡棬·㲻ߣѰǮˣһɵӵ¥ӸΪʲôڶִôʱ䣿ƾʲôһ˾͸ҺͳǹܴӶʮ˶Կ
ǮЩΪԼ֮ҵ˽ϾļƲ߶Եãֻؿų棬ðɣ棬뷭û⣬ȥԸǸɵӰɣ
Ϲϼ˿棬ȰС侲㡣
˿û¸ҵǮš
°̫Ѩһʹļ׵ӣص˵ãСҸʱ䣬òƽΥҲֻܻնˡ
ˣ൱ǳԼԼɽֻܱˮһսˡ

ûУ
ǣʹ˷˲ǨȨǮһ졣ôֻؿŹʽʧǨ
ǳܽܵġ
ˣû·ǰ£һˣ
´еҽԱˡ
ص칫ң˼ʱƽ
ƽĸ¥ȫϵΥ½ƽŴ˧᲻ҲǳΨһվסɡ
֪ƽıУŴ˧ϣŴ˧ܹǰԼŵ⣬԰ɹѹء
ǣ滹ǴعƣΪںǰŴ˧Ҳûɽ
׼챪绰æϵŴ˧ǣհֻȴӵ귢Ķţ쵼ң
ѾͷԼûþˣ㻹ʲô鷳أЦҡҡͷһţңء
쵼㲻ңˡϻظˡ
겻ĵļˡ
ָӲİ칫С¥Чãϸģûи绰
棺Сգô£
꣺֪ͨңҵ칫Э
ʲôһʶʱճǮָԼһи׳н
Ѱ칫ҵκ˹һʣȻϣǮӲǨ˰칫ңԻƽƵسЭ칫ӭӸտ˼顣
ĿҲй˽棺ϣһ۰򣬶Ըɵӣһȥ˽ϣճ쵥ӴĻᣬȡΪС
ǮСӺúݶұƵˮһսĵزҲͰˣ㾹ȻҲŹĺն
̵ģ˵Ҳ׷ҵġӰӡŮѣĸһ˫񰡣뵽⣬ҧҧ¶ģãǮһӣһʹһӣ
Ϲϼİ칫ңĵذǮ굽칫Э˵ˣϹϼҲе죬ؼʱ̣ѲǨĹԱڸ⣬βܼˣƣڱһ֮òƽǮϿˡ
沢ûڹϽпѣֻǴӸ˵ĽǶȰϹϼĹһꡣ
ϹϼǸŮɲһ·ҲһЩ꣬ڳ˽ʵİУȻ֪ɵôĶǮ˼ϴӦ˳
¶ָ߳Ӳ߸챪˸绰ԼһŴ˧棬þͰڽϡ
챪ڴӦˡ
ָ˸绰ѵǰľƸ꣬Ӧչ˺Լ
ƽû˵ֻءšһ
ֻص칫ңռһЩصļ׼Ͼȥ˵Ŵ˧
ٽˣ겻ڣû˰зζԸһ٣ܰѵ绰ˡ
ϳһˣһԸ֪һ£ԣٽһصԭ͸绰
濴˿İ˵ѽ
˵𿪳ˣҹɡ
˵á
̸µʱ򣬺ͳͨ绰Ծͬѧ֮еĽ飬ҪһĻ
δ˸к˵Ҫȥ£Ͳˣ´ֻ
ЦӦˡ
ǮţûηʱʱмҪҰӳԱһ£ͺΪѡ
浱칫Σ֪еѴԣҪȥϰԵظδкԳλ쵼ֶ˼ֺøС
쵽Ǳſڵʱܵĵ绰ˣʳ浽
ܼǰ
°ʱ򣬳汻Ʋӵİм˼ֽſϳ
ǰһٶףͿܵĳŹİ첽߹ȥžȥˡ
ӣһ߿һ߻ڽӴֻ
ˡܸ˸кȻûͣĵ绰
ԷǸŮģܵúܡ
ܿ˹˾֮ǰĵë˲٣Ҫ˼ϣȥƵػŮѣǵó澭ŹǸʱǺܽӡ
ѾЩûôרĵؽһŮ˵ĵ绰ˡ
˵绰濪Ц˵ϰ壬ⲻ鿪ʼѰˡ
Ц˵ôа
˵Լ¶Ҫͷöˣ˭й¡
˵ǣţȻӲҶӼˡ
˵У˵Ϲ˰ɣʲôʱԼ̼
˵ȥǺȻֺӾ㵱ֻĸ˫Ƥġ
ޣһڣ˵ϰˣƯĹﻹϸ
˵ϳ˵ɣΪϰǵأ˵һĻһѵ˵㷢ʣƨɵŮˣͶӲܣһҲ᲻ˡ
ЦɣҪήˣҲġ˵ˣǹҹԱҪעӪҵңǸ˭ܹܵѽ
˵ҹԱź˼Ҷ˵ʻãŻ㿴㣬ˣһûء˵ʵϳҸţһء
濴һӣ֪˵ﻰ˵ǰǿҪܵĿ֣ôһϵˡ
ص̾˿津˼ˡ


288 Ҫƨ
˵о仰вӲ֪۰һγҵظðһסڱͻȻˣ˻ͲһˣٿҲи˵ˡҽöŮѣǰͼ˿ڻ治˾̸ˡ
ǰЩŮѣ϶ʱ˼Ҫ飬ֻſԼûȢһš
ڣܶ˽˼Ҳ֪ҪʲôŮϰһѣֻͬ˵Ůݣǧô˵˭ܰ㣿зװȻͬʱϣֻܿϺԼϲˡ
Լְοûʲô壬ȻϾͱץס˰ѱ˵㵹Ǻã硢װҲаƶзܰôСףҾѽС·ǴҪƨˡ
ЦŹƨء
ԭ⻹Ǳ˹߳ĳ̸
Ϊڿ˾֮ǿ˺ܶ࣬⿴ñŮ˸Ҫˣһι˵˵ıԳƵ췭ظ
һʱ˵ֶ׬ǮִţǺ»ǻ¡
˵䣬ܿ͵ˡ顱¥ԭĲҵ֮һŲãӾ¥־ͿóǺϺĿζ𱬵òˡ
¥ͣͣ˳·Ҳͣ˲ٵĳ
ָܹӣҪǵǰͦԶ·ȥͣ
ܰѳʣ᳭𣿡
˵ʱ϶ᣬǶ˵ġ
ûа᣿ûطʡ
ЦЦ˵ԤûеĻƴõɢõһ
ٰѳ˵ˣطɡ
Ц벻ԸôѰ
ܷɧ˵֪ˣͳԷҲǼ׵¡ӾõĽǶ˵͵ԶȱҪö࣬ϵƽⰡ˵ˣͷ˭ϡʲôأӦһԷǿ㣬ӡ
ԴˣҲɧΪʲô÷°֮ǰί䲼ϲԴݳ˷ѵ磬ԱΥΥ棬˵ֵļͼɲһЩߵ¥ֳתץֵ͡µĳ룬Ϊ˭Ըѽ
ܰѳˡ顱¥˵ǰôһ涨;͸ˡǣҪԵİɡԷô⣿ֱҪ㿴¥ôͣλöûأ
Ҹ۵ĵطɡ˵ѾίˣҿɲٳΪķ͡
ɻ۹˳һۣ˵ȥˮ˼ҡɡ
ҿɴֱӰͼίȥȲˡ
ˮ˼ҡԭϴԡģ൱ǵصġ˼䡱ԣ˵ҪȥȻͬ⡣
ЦЦ˵ϳ˰ɡ
˵ˣˮ
˵ˮҲҪȫˮˮҲûϥǣвУ
˵ģҸ˵˵ĵطˡ
˵ϳΪˮ˼ҡֻɣðĦЩΪ߰Ķ˼ҲнȫĿҿﷳȥϴţϴ˵˵ⷸ˴ġ
룬ͬˡ
ڡˮ˼ҡϴŲϴţСաݣ־ͺƷλ
ñȽ϶࣬ͼӭϤǸ˴кķʽܶأ˵ӭ٣Ǻ˵ǳﻯҲУһֻؼҵĸо
飬ЦݿСܹʣϰ壬ôţ
ÿһVIP
VIPչߵķ䣬Ϊ䣬ֻԡɳһ輸һ̨ڹʽӣһһ䣬װΣݻ࣬ɢŵ㣬Ŀˬˡ
ף˵ȳԵ㶫ɡ
ѹİ£˵ѽ
ܷԸ÷Աײ͡
һòһ˵Ż
ʵͷϲǻæôٽȥˣ
˵СװްɣһЦ˵ǵС⣬ǮǾˣȥٽ⡣
ÿӵ˵㣬˵ǺǣСθڱˣսӵСװ޻ʱҿͶϲ£ˣͱСˡ
ҪеҰĲǣܰһͣ˵Ȼ׬Ǯĵ·Ҳֻ޷˵ȥ׬Ǯˡ
˵ľһȥٽջķᰡ
ǵȻܰѿӷ˵ϳҲĸ
˰֣˵ôҲѧƨˡҪ˵Сװ޻ҵĸҵһ죬ٽȥ⣬иëϵ
˵ǺǣȻйϵҪûϵҲŲٽһ˾ûأŮûᣬƨƨߵԷء
ҲѿӷԵʲôҳԵúúõģƨѽƨĻô԰
ָͷÿտҲӣЦ㿴Թ˻˵ûԺãҿѽǳ벻ˡ
˵ʱң̫ƽˣҾͳһͻˣղŻ˵ҵĸأҹƣһӵĹʻɡ
ٺ٣ȫܡܵ˵ϳ־ΪģͲҪҵ¶ˡ
治м˵ߣɪҴҪ⣬׬Ǯ϶١
ܵͷЦǣǣҪ⣬Ҿûˡ
ķѽվһۣʵʲôʱѧôǫˣ
ΰ˸ǣǫʹ˽˵꣬ܰ˺壬Աܿ͹Ѳʰøɸɾ
žзԱ͹̺
ߵɳɺã˵ϴŰɣ˵ۡ
˵ѽ
Ͻˣȥһļʦ
˵ϰ壬ģõļʦΪǷ񡣡
ʣжð
ݸһЦ˵Ҳ֪ϰһԾ֪ˡ
˵ôأ
һЦ˵ϰôԾôԡ
˵𣿡
һЦ
ʳ棺ҪҪһԣ
еͷ󣬵ֲ˼ھǰ¶ӣ󷽵˵㡣
һɳ˵Уȥ18ź36żʦ
΢΢һЦתȥˡ
ԭܶǳϤֻǹ⵱ų;Ц
һ18ź36żʦڵĴľӽˣǹʺñ˹֮󣬱㰴ղ̿ʼʩչա
ʦһ߷һ߸죬û˵Ļˡ


289 ҵ
λʦĺòܲϵĹҲ˵ãҲһѺ֣дԵĴζȥ˼
18żʦ
֪ôͷһԿ˵ϴŵ洦ϰ壬˵ĵڶ࣬33Ѩλ66Ѫѽѽ͸ˣԡĽ
ʵôأ
18żʦû˵˰ŵ׵ĳλã۵ýȴ˵
18żʦ˵ϰ壬ĳθ̫á
˵ѽ˺üķ棬θòˡ
18üʦЦЦ˼£˵ϰ壬ܺܺá
ȴ˵ˣô֪أ
˵ϳһأ
18żʦ֪ڿЦûв˼ʵϰ壬ǲǼʰ
ʱ36żʦ֪ܵĸλ۵ؽ
36żʦЦŶ18żʦ˵¶ˣλϰ̫ܲá
淴ԭҺõģֻǺ̫㣬ӹǾͱˡ
ȴ˵ɣ˵ܺãҲŲءǲ֪ɣţܺõȥѽ
λʦЦЦӲ硣
˼䣬û̫˼ͱ۾Ϣһ漼ʦôôˡ
λʦ֮ˡ
ʣҪҪűķĿ
ܾˣ˵ˣǸڴһףú˵˵ɡ
˵ãÿ쵼ָʾ
˵Ӫҵң쵼㡣
˵ٺ٣٣ʱ㲻쵼ɰ
ݣ㳶¶ȥһ䣬˳ְѹİ˹ʣô֪סԺ˵ģ
ܿ˳һۣʵôˣ
ӹİͳһĹҵŷ⣬Ƶһߣ˵Ұ㣬˵Ժһס
˵Ŷúð
óܵĿдų˵׬ǮûдǣЩаͲˡ
ЦЦ߷߲ƽ˵ϳǲе̫ͳˡҪΪٳеĹԱֶг氡ҷ˵һ䣬ЩµĹԱһеŮ潡
ȥܣֻ˵⣬Сƿڣвƿ£ƿļԲȶðѻˡʲôǴǳʵˣ̤ʵ£ˣˣȻҲˣǮҲ׬ˡ̵˵ĵ
ܴЦ˵ϳ˵ĵҶǣ⣬ҪôйϵҪô͵ǮȥͨϵҲ׬Ǯ
Ȼ˵ЩԣҲȷʵһձ޷ϣҲ۲һǣתʵȥٽ⣬ƾʲôϵأ
ʣϳװͿͿ
Ϳ˵Լ͸ҳ˵·ϺϺ·֪ҵʲôҰ·ӡ
Циƨ·ӣҵ·Ӿ㣡
ң̧ӣָԼıӣдɻ
ܶ豭һڣ˵ԣ㣡
в㵽׸ʲôصģϽʵĻҳ¿ܲ㣬һġ
ŵܴɳе𣬱𣬱˵СסŻ
ԭȥٽӦƼִܲε֮ԼнǱЭ飬ֹûжټǳʺָճĹ˾ҵЧ棬ûգһ֮õĺĿ
ңһǳ˵ĸڲϣ½׹ҲʩȻ֮ԵȵҲһ򣬾ÿһ죬ʮԪ
ϲһȥݼʵҵԶ
տʼܲðԤԼʱ˵ڶ磬һż㱨˳ͬѧţŵ̤Զǿİ칫ңҺܿ찴ƼŵЭǩֽĿЭ顣
ˣʧɫ亹ֱðп಻Ҫҵˡ
ϳʲô˼ܼˣŵɫ԰ס
ʵ㣬ƾʲô֤ڲϣ
ܶס˳棬˵ϳ㲻ָӲǨֻҪסһߣǻѽ޷Ǵڼ񹤲ң໨Ǯˡ
Цҡͷ˵ɡѱôܱ֤ܹڿء
漱ˣЬûüʹɳŽųųĸ첲ɫŵʵô£ϳ˵˵
ܻصɳ£ŰѲǨϷãסԺǮ֯ǿ𣬼ίҪ飬Լɽȹϸ˵һ顣
ԽԽ£ﻹɵסɳϣ군ˣ군ˣҼȰ棬ɴˡ
Щ֣ʣЩʲôȰ棿
ص̾˿˵˵ƼźʵҵӿǨȣҵУϰӲǨ߸棬ƾУ߲Ҳƽ⣬ìܱ㼯еָӲˣסԺҲǼģΡ
εԶϣǨɣһģУŴ˧ƽӸǡߡ¥ȷʵϰͼǣҵشҲκУ浹ͷһ˵æʣЩϢǴģף
ܳüسƬ̣˵˵ģʱΪǨֹܣڹ˽㶼߾ȫɣŲһŲ𣿡
ǸȶڵõܵĿ϶֮󣬳ʣЩڰвϢԴ
鼱֮µѿڶǴõϢ
˼˵ֲãסԺҲǴ֪ˡ
ܴͷɥ˵ǡ
û˵һʱ˳˼ѸٽܵĻϸϸĥһʼ˼·
ڿԭȶ˲ϣǨɵĲ²ѾȷʵⳡǨ뷴ǨĶУ̫֯ҵ棬°һҾƾصĽɫ
ְ˵ûκӵɣԣһʼͽǨֹܣһҪƽ̬ƣͨסԺǮƵǰ̨Ļǵƽġߡ¥ƽͬ
һ¶ԸһʵĽҴֹҪӿƽǨģֻǳ治ǮǨǲⲻ֧֣ŵԤĿû˳ʵ֣²Ͼְʵǹģ
ɫذԲǨȨ³һ壬ܲ˳ƽӶŤתǬղǨȨⳡشת۵㣡


290 
˵ƼšʵҵҵУֻ֮ǣ浽ĻµյĿģǾϿΣΪݷľλ
ʱܵΥԼʧͲǨֻһСС룬ѹڳͷȴһǧľʯ
ܱȷźĴº̣һֱھΣϣܼķΧڷһѣڣؿʦδݻҪҵôܲеѹɽ
ˣһʱҲ޽׵İ취ʣ¿е鷳ʲô㣿
˵Ҳ֪ô㣬Ψһָ㣬ֻҪǨɣҾоˡ
̽ʵܲܺܡⵥˡ
ܣ˵ϳǲ֪ǸճС˾Ҫôɣɱ˾ô࣬ðգ̣˹ֻԼԺ˭ɣ
浣ĵ˵ǣܲ۾
ܼ˵ϳȰˣѾˣûо仰˵ҲҪѹɰڴһ٣ֻƴˡ
˵ҪðͬѧͶʿ˾ǮٶѽģǴҵѪǮôҽȥˣôǽ
۾Ҫˣʹļ׵˵ϳպͬ涨ڻԼҲҪ֧ٵΥԼˣһѣҪȥǮյֵ˵ƴûƴһѾͰѹ˾ȥˣһھȥ¥
òʲôοܣֻ첲ġ
Σ֣ܳסˣɫ˵ϳǸƽҪǮҪ٣
ҡͷ˵ֻǮ⣬Ǿͼ򵥶ˡǣҸоҪĶҶˡ
˵ҾֻеƲˣ
Ȱ侲һ취
侲ˣܰһӣ˵ֻҪ˾ȥҿԲѪֶΡ
ܽЪ˹״̬óȸеģָе¡ǵģԼעȫѪĹ˾һ˭ἤߺͳ嶯ǣܶڽǮƸֿͷջ᲻ػԼأ
ʱܺͳֻͬʱٵ
ܷ겻ؽŵ绰
ֻþֻ˿
绰ǰƶ䣬߳棬ʱȥסԺ͵͵ز鵽סԺǰļ¼еļĿУѪѹѪ֬еƫ֮⣬ָ궼Ժʱֵļ鱨浥͵ɡ
Ҳ˵סԺֻһرìܷܶͷĽڣ
֤ʵ˳ǰĲ²⣬͵ϹϼˮʪزһĻʼͶĲ˻ɡ
ȳ߻ص䣬ܻŵ绰ੲݡ
ˣģܳü˵ҲûУﲻҵġˣлл㣡ţģ취һ̣ġõģҲأݰݡ
ܹ˵绰żʳ棺ղ˭ĵ绰
ɲѽʱܴһֻ֣ӻȳͷ㣬Ҳϵع
˵ǰƶ䣬йˣƶҲΪԼľǡ
˵˵µĲпװġ
˭ﻹ˭ܰ̾˵ͻȻֶų棬ʵ˭˵˭װ
£
Сӣһҧгݵ˵Ҫ汳ġ
ȵܣҸ㣬Ǯû˿취׬ɲܺ
ٺ٣ܹЦ˼˵ϳģǮһû׬ҲŲء
̤ʵЩְοǰڻûеɽˮĵزҸ˵ԼУŴ˧˵ƽΥһжת
û£ģҸҵġ˵ֻһݡ
ʲô㣬ܸܲң滹ǲģһʱ嶯գһ
ܳĬ
ץסܵļ˵ҸҼסˣٿѣֵһȥǣΣҶûֵܰ
ܵ۾žӨĹȻһЦ˵ϳѾɴ˾ܲȥֻпˡҼţֻҪֵͬģһԭʡɧ
ãס֣ܵ˵ͷԷҵĺֵܣ
˵ԣһ·
ʵǲ£
˵ԣҪץסװ֤ݣҲҰôɽڣûգԶɽ𡣵ȻֱӰزǨȨǾ͸ˡ
Ծϲ˵˵˵
˵öҽԺ
ţܰ𣿡
ܣʮ˵㲻õģȻ󡭡
ܸڳĶߣ뷨˵һ飬˵ٺ٣ýֱһ¡
ժֱܣ˵µҲôһҪСİһ¶ȫˡ
ֱֻ͸ģܡ
ֱܰϣᶨ˵ϳһٸģֵܵǰûɹԺҲɣ
ѽ洷һȭֵ¸ƨ㣬˶
صصͷ֪һʲôʧһһ˵
˵꣬ߵȥ绰ĿҪΪ϶ԸŴ˧񣬵ǣ۾֮ȴΪʲôô϶԰µȻȡԺǣȻˡ
ܺܿ˵绰ȥ򵥡
ֻһ졣
Ŵ˧ָӣ𣿡
濴˿ʱ䣬ĵ࣬ͣһңŻظ㣡
Ŵ˧ܿѵ绰ˡڵ绰˵ϵϳԷĵطڲŸػ
˵ķԷˣһûθڣҪȥũׯҰζұ֤ȥĵط徲רžдѵĵط
Ŵ˧֮Ǹ߳棬õĺȥʲô㣬ȥĵط϶֪
ʾ˸лˬ˵ԼûпŴ˧һ¡
Ŵ˧Ա򽻵ԽǲԽ㹻ѡ
ȻŴ˧˷ܵʳʲôطӡ
ϱˡˮ˼ҡֵϵʵ¥
绰Ҳ굥ˡ


291 ũׯ
輸ϵŷ⣬Ӹܡ
ܽϣһ£˵²Ҫ£Ŵ˧£ûǮ
ЦŰ˵ˣҪǮʱһῪڵġ
ðɣ˳ְŷⴧ˿ڴ
ţʳҪҪһ̡
˵һŴ˧ӣæȥɣʲôʱ֪ͨҡ
˳ҡ˳˵ϳ˳Ŵ˧Уܲܲһ£
һ굽ǮȥˣۼŶҪƲˣŽӻءЦɣŻһһġ
ܻӻ֣ųһˡ
ŴһСΣʵ¥ſڣվһͿһµ·ԽҰͣߣɫĳҫ·һ۵Ľԡ
˶ֱ뺷һĪڣҲ⡣
Ŵ˧ȻԿģҡ´֡
˸ʻϡ
Ŵ˧һ߿һųġ
ӻ챪ֵ֣ܿͳ˺գĬ˭ҲǨ¡
óŴ˧ƽʱûӦԱⷽľʮַḻҵһЩóȤֲεĻ⡣
磬Ȼ᲻ɫᵽ֧ӵͯԪ£ֻ򻹻̸½ɵȹϵͳǡôһơ
·ϿһСʱ˱˴̸úǢ͸оŴ˧ڹϵͳ˺·ǳϤ뵽Уŵĳ棬϶빫ϵͳĸ߲ǧ˿Ƶϵ
У׼ȥʲôõطʡ
ڹί칫εʱƽﰲŽӴ쵼Ｐܱߵгȱˣɻû˵һзζĺȥ
ʵһũСԺһʦܿģط󣬿ɻǰԤԼλʦܲˣԸũƷԣָӣ㻹˵ɫˡڴҶԲǮͼһʡŴ˧͵
ЦһǮǮƽʲôأ
ɷ羰Ļ϶˵Ҳ˵ֻ˳˵ţУҪҴ۽ˡ
Ŵ˧Ц˵ϵܣҲУҲָӣűŤҲŤ㿴в
ͬˣǴ磬ġ
ϵܣģҴȥĵط϶ˣȥҪǾû˼ԺҪӴģֱȥǶҾ͸ʦܴк㿪ԺȥֱӼ˾ˣľͲùˡ
Ŵ˧һֳĺˬȶԣֱֶܸࡣ
аԳͷ׬Ǯ͵һܸɻ治ϵֶΣŴ˧治ǲƽǼ¥Ĳôһͼı
뵽⣬治ɵðϵȰ⹤е㼬ˡ
Ŵ˧Ȼ·һָ˵ϵܣסˣС·Ϲչȥ͵ˡ˵Ż·Ѿ·һϡ
һɳ޵ĺƽ·һ޼ʵ֡
ѾˣϵҶӼˣǴ״ϿԿЩǹ
ǹ԰ʵ
ԡЩ԰ʦֵģʱ̫ԣҪǸڴﲻ羰ÿժʹӴȥ
Щ԰һҵģ棬ΪƬ԰ȷ̫ˡ
û·Ǯ޵ģ·ϵˣ϶ȥҵġӵģǡŴ˧ؽ˵
˵磬ʦǸ˲Űһܰѹ԰ֵôãǻ˼˹򰡡
Ŵ˧Цҡͷ˵ǰ֮˶һëֻҪһ£ͷţذ˵ʦܰɣ֪ĸźúõУͷҪȥũôȰð
ЦǺǣʮУг״Ԫ
ܿ죬··ľͷ
һũׯŴ˧ղ˵ũСԺˣڳ濴һ΢Ͷȼٴ塣
ũׯĴźɣũĽͳӭһߴӰڣɺļ黭
Ӱ߷ֿһһ
ʻͨԺĳǰ߲ԶͿһ˹мɽʯ߾С¥ϿһũС¥޶£ģ͸һӺϲ졣
滹ΪЩС¥ǳԷĵطû뵽Ŵ˧ûͣԾ￪ֱƵ˹һˣͣ
ӳŷж졣
ĵطһĵмƯƽмšΧҲ˹֮ʣĻͬɾˡ
طǺܱ£λʦóһ߻һ̾
Ŵ˧Ϊ˵ǰϵܡûעɣղ·ϣǴһţǵƽʱŵģҪ뵽⵺ôһ仰ȫ
Ŵ˧Ļ治һ
֪ʲôʱ𣬹ٳͷϵһ𣬹ԱԽԽļԦŷ³еȤһڹٳϣ֪Ҳ޶ȵһ㡣
¼ַʽϼʾҳϣеŮֱԼͦˣΪ˾ߴߣԲ쵼һʱġ
ǣĶŶԷһץסᣬͻνϸֺݺݵĴ
£ȫǵһλġ
Ŵ˧ղŵطǰȫġ
Ӫҵ˵ԼҵլӣֻżǹԶٷһҹ˵ĶȥҲһɨƴǾԴ򲻵ֵطοŴ˧빫ϵͳôϤ
ʹĳʲôȱ˵ϣϵ˸ɢҲͶɢˡ
ԽԽطֵˡͬʱоϵȰ˵Ѷ˺ü֣Ŵ˧ܰһСļֵӵ£䱳ԲС
ũׯӭ˳
һʮӣȥװ׾ģ˵ҲϸһҲһ֮ˣӵôһݼҵˡ
֪Խֲɽ¶ˮˣԽгǸ
Ŵ˧˽ܣû˵ְֻ˵ѡ
֪ũׯ˽ׯ˼䣬֪֮ǰڹũңСϲ԰ֲһƬأũׯ
˵˼͵Ļׯ˵绰룬ׯԳҲЩøУϿҵ˵дѣֱӸ绰
˵˼仰ׯ˵һжˣҪæиˡ
ɫ磬Ŵ˧ȥߴ
֪ⰲϣҲûƴǣһ˺ߵϡ
һߵһ߼Щл
ʱ˿̣ǱһϷݡ


292 ˿Ϸ
ܵİŴ绰¡
һʼĥĥĲڼԼԭŮǺöǲŮ˵¶
ǣһջڷ֮еϰðͷЩ벻ʱҸŮ˷ʽйһ£ܶͻȻˡ
ǣµԺֳָȣ۰׵ļԼ˫˫һһֻèһڻΡ
龰̲סҪˡ
գƲסռϷ磬ӦԼˡ
˼滹ϵطʤƵĹ׷
±ֱӽ⣬֮󣬶Ĵ壬ЩҽԺţִһȦҪˣ򡭡û˵ԳԵЦ
ǶµǳƣĳһγײжѿںģһرиоԺΪ裬Ϊˬ
һЦ͹µĺģʵô
ϸָͷڶƤϻ˵Ҹһ
ϲĳȣϲĻ̣һ𣬳ܵõһŮϵõĸйܣܵõһȤ
磬Ҳһֵķʽ
ס˶һֻʵزЦе˵˵Ҳ²¿
ǻõ˵һԷޣеǸţһӣŮһ޹Ҳ˽ӣϲڴϵһΣǸɵеľ˵ӣ㿴ϣӦһءôţ
һѣʵôţ
ŵؼһ˵Ůı۾ܣе˵꣬Ƥû̧һ¾Ͳ³ˡ˵꣬µĻ˳ſȣڴϣһƣЦ˵壬ѽĸ
ȸ˵ͦŴӾˣȴһ㿪ˡ
УУ²ܸɡ
˵ڴϣ߶ţǣ٣޹ʲôأ
ŤСµߣһֻճһȭͷһֻſһƣֻһ𣬱˵㿴ȭͷǴǣ޹ȻǾ͸㵽һˣ³𣿡
գ۾һֻŶԲΣ˵²
²ʹѽŤ֫˵
»ҡͷ
壬첻˼άҲˡ˵ţƽסȭͷŵµǰż˵㿴㿴Ǵǣ޹ײײײѽôֱ㻹²
ͻȻЦеҲ³ˣǣ٣޹˿Ϸ졣
壬̫ɰˡؽţ·˹ԼһԾϣĴĴί˵㿴㿴ôӣ㲻ҪҲٳ޹
һѳסʹһڣ˵˵ô죿
Ӵ˵
ڶһƻ֮£¸Ŷ˾ƵĽ
ĵӵʱ䣬һˡ
ͻ˽
һеһʽӾ£һ첲бܲһһٵʱְȣ͵
ʱܾڽڵӾرߣһԡһӾ֣ʮԶϵĽֱе֣ŹŽ˽һ࣬óֱֻ׼ºͶڵλá
ʹһı飬ŵĽǶǲܿõܵġ
Ǻоͷеģλãֻþͷ㵽ԼĲ棬ֿ㵽µ棬ȻµĴεε˵壬Ч̫ء
¿ĴȸЦ˵ٺ٣Ǵǣ޹ϾͿ˿Ϸˡ
ߴЦ˼
ͼ³޷ˡ
߰˷֮Ȼ˶ʤƵ꣬ڳ̡
ųţͻȻͷذϨ̻Ҹ۾ð̹⣬ģһݣӾöЩյβһס˭Ժ󻹸Ҹӹȥ
ܴ¼ܵ˺ȶ½һЩᶨĹԱˮ붪Ѱֵ¼˻ȡĹĿҲ漴Ѹ׳һȡҵԭ̽ͷϴĵλ
Ϊ󻰣ݺٱ
ĺɫŨŴ˧ͣһ䲣ͤźɫƣտ
ڲ֮ͤԶĵطשһտ̿Աרڿһֻȫÿһ㣬ͽǶ˹
һֻµСᣬǵʱŸոɱģȻ
Χ£տܱߣһӣŸɫҰζޣӦоУղ˵㣬Ҳˮװţһߡ
ȻϹ߲˾͸ڻˡ
տԶһ¯ӣʦԴֻŴ˧ͳ淢ɱ
ȫŴ˧ƼƲˣðѸղŵļ㰾һһ㳴һ̻Ƭ
ַģʽ˵ٸУĺƽѾܿ۳ɳȥ˵ɱˣǾͨԵķʽ԰οɡ
Ŵ˧Ʊһ£˵ϵܣǸæ˰һ棬ȼֳѰ
Ǻǣ磬Ǹʦƽ鷳£ܲæ𣿡̸ļɻǰյòģŴ˧һþò̫˹ģֱһ֮ոΪǢ
ȻŴ˧ڳֱֱȥΪ⣬ֻǺٺЦţϵܣԩʦˣֹֻһҪ¥鷳ء
磬ô˵Ҳûǣ鷳ת޵ͷˡɴѻ˵
Ŵ˧˫ͭ۾ų棬һЦ˵ϵܣżҪʦʲôĵط˵ʰ
浭һЦ˵磬絹ûңǣ֪˭ˣѾٱдмί˵Ҹʦ໥ᣬƻǨûίˡ㿴¶ܰҸæ
Ŵ˧ЦԲæҰﲻˣҸί쵼û顣
˵磬ֻҪ繻飬æܰϡ
Ŵ˧˵ϵܣ˵˵æҵܲܰϣ
Ŵ˧һƣȻ˾Ʊ˵磬æ϶ܰϣֻ´㲻ϰæ
ǲȰƽӣŴ˧û˱ӣֱ˵˵̸
űӵͣ˿УϵЦҲˡ


293 һ
ͤնʱ
ֻðѱӷ˵磬Ҹ˵ɣҲԼ档вУʲôǳ˵ܶԻǲԣҴš˵أ
ãϵܹȻʹˡŴ˧ԼӸһ˵ϵܣǸ֮ˣϲֱֱȥҪǸ˵Ұ뵽һ˽ĶûУǴΪ˸ȾƣԼԼ̫ˡ
ҲӸһʾͬŴ˧Ļ±ӣ˵磬ΥҪʲôأ϶Ϊ⳥¶֪ΪôСǮ㷸ϷǾܲܰĿֱӸңҰһ취ʵû취ĻҲΪ㣬´¥ҲȰˣһ
ϵܣ⻰˵̫˵ɡŴ˧ϷЦݡ
һҲءʵʵ˵ָӲ֮ȰΥְͣ顣磬Ҷ˵ǹҵķ룬ҪˣֻõУڷˡһ٣ҪŴ˧׽
Ŵ˧ʼն΢Цֱѻ˵꣬ſڣϵܣ㸱Уɸɣô
ʣʲô˼
Ŵ˧ЦǺǣû˼У滮ȱһܻĸУҪǲҾͽˡ
ҲЦֲòϰæԭҵǽǡ
ЦЦŴ˧һƣ˵ػ֪²ﻹ̸ʲôĸУ
Ŵ˧Ļлʵ磬ص¶Ǩմ߰ɡ
Ŵ˧ݸһ̣־ܾԼҲûеֻ̼˶ϣ˵ϵܣ˵ҵæ㿪ˣӦýǣҲû˲ų²ߣ˵ﻰֻңûΪ㡣
˵㲻ƽΥΪ𣿺ߣڿʲôʲôҲûԳŴ˧˵ȥ
Ŵ˧ͣ˿棬һܼᶨӣ˵ϵܣ֪ƽΥסǣڻס˵У׼ܱߵһأ󱨵֣ӲѹŲò׵ȵȥˣ¾ֳǲ˵⣬ûֳĵͷ˭Ҳⲻ滹һֱѹȥء
Ŵ˧Ҳб·ڴ˳ϡ
Ŵ˧ò˼ĵ˵ͷ˵ˣԭָʹڣõΧκԵļƣֳŰָӲֵû취¶
Ŵ˧˵ٺ٣ϵܣ̫ˣʲô㡣
氵һЦһǰ̬ȣôΡôαװնᱩ¶š
磬ǿô˵ǣҿ֪˰ͲòǨôȥء涢סŴ˧˵ıǲ֪²ܵóء
ѵؽóȦͲ𣿡Ŵ˧ˣΪ죬˵ºĵҾͺĵ𡣡
磬˵䲻ĻɱŴ˧һ˵ôڸ˼ҵǹʹӲǨҪ㵽ͷϣóȦȻҪϵð쵼ˣԵΥ˭ҲסʱҪɵͷհ
Ǻǣϵܣ˵еŴ˧һӽں˵ҲֻһһˣĹͷǲġ
治ɵЩֺЦû뵽Ŵ˧һΪԲһһˡ
˵ϣپЩ̫ͶˣˣƼҲͳԲζˡ
׼ЩļóŴ˧׼һǿ̸ƽΥ¶ûţ
Щ𣬱ûʵ磬סԺˣûȥ̽һ£Ҳõѻ˵˵
Ŵ˧˵ȥˣ˼ֳӼûͽȥ
ĻˣˣҲһеİĵΪŴ˧ָʹƽȥýǨѺ󻯣ȿ˳µؽǨȥֿΪԼжΡ
ֻϧ⻰ûŴ˧ס
滹ڳ˼Ŵ˧ȴੲݣϵܣҪҸ˵˵ֻҪҵĵƽӣ鷳Ƕ֣Լȥˡ
ͻȻһվץϵֻŴ˧ֱ̧ʾһǸ⣬߳˲ͤӡ
ķԱΪʲôԸһǰʵʦʲô
ׯũׯԿ˵ĳƺʱϰߣ˭ʦէһΪμǵĸׯˡ
ֻץ˰֣ĺ֪Ȥ˵һߡ
ߣ沦ֻͨܵ
ܻڳԺģͻȻֻ죬һûץʣ¶ˣ
˵ҲǶϳ
۾ʵϳŴ˧̸ô¶ˣ
˵û̸ͨء
й˵û̸ͨҴʲô绰Ͻؽ̸ѽ
ҳϸ䡣ʣǱ¶𣿡
ɵ¶ˣɵ¶ûꡣյģ財סԺأҿСӱϹڡ
ˣܱڽĵδ¸˵˵
˷ܵ˵̫ˣϾҪ̸üĿˣǱ¶֮ڡƮ㡯ټ档
ãĿͦģо˾оˣʱҲ˾ϴӦ
˵ŻͻȻھƵſڣæ˵ϳ˵ˣˣȹˣ
ŵ绰ٴλص˲ͤӣһˡ
ϵܣôŴ˧ӭʵ
绰ͤԿһ˵ʱͻȻܳȥ绰ȻҪ취Ŵ˧õص⡣
潫ֻϵϣƱ˵ǰ˵ٻ¶Ұȥһ¡첻ɣϵܣְͣˣҪǰˣŵԡ
Ŵ˧˵ðʮ㣬ǻϲæѱҲ˵ֵܣҰѵˣǾ仰ȥ𣬾ʳԣ
˰ѱһͬʱһ
±ӣͰֻǷһץǣ磬͵ǰ¶Ҫ
Ŵ˧Ҳûã³ֵ֮һݡ
ũׯׯֻŴ˧ֿͻ˵Ʈ㡣
սûһҲˡ


294 
ͬһʱ䣬ͬһС
桢ܵΪΣֶæǮȴΪȨɹء
°ʱǮʼһҪ⣬ϸ˭ķ֡
ԴָӲԷĸɫ˵ȵȷ٣ҪԸԣͲͶԸ롣֪֮ڲǨûһĻȨⷹһҲܲμӣϣ᲻ڡ
մǮҪָӲθָӳϢʱҪԷ˱ﲻǾ˶϶;һָӲֹܲǨĲѡ
Щ˵УС˳аת˽СͷҲд󵽹֪ʩҵųһСѵĽֵɲҲΪ漯Ŵкĸ쵼
ǣǮûбЩĹάͷԣÿӵһĵ绰ҪһԼΧԼߵЩˣΪ˲ͬʲô̬ȣȡʲôʽĿֻһԼֹ˲ǨͨԼʵǵ󻯡
ʵҲǮģͨǰһ쵼λЩҲʵԼ󻯡
ȻȰϵģҲϵġ
û׷ǮҪ׷ı֮ǰյȨȡǮɫģͼˡ
ǣ벻ǣָӲ֮ǮûбίԲǨΣôһųᵽʲô̬ʲôеëķ˲缦ҲʶˣûʵȨ쵼ǶôĹƨ硣
סԺʼƷ΢ı仯Եĵ绰𽥶翪ӻֻ֮һ硣
ÿسﻮһ£ӦôŲջ񣬷ֿ϶ҪμһƾҲӦ֯һȶˣˣɣúþûϴˣһҲǱġ
ǮھϵĻţ°֮󣬳ϯҵϰش룻֮ûƲ֯һ齫ˣȥϴϴɣãĦԸһ㣬ǲǴһٿ
׵Ǯվڰ칫˼ĻɫСһۿӴ߹Ϲϼİ칫ңɫеĿ׷ǽСӰﲻɵһ¡һڿˮߺߣϾҪùˣ㻹ã
ʱǮ칫ôô򣬿ǣϹϼרŰͳֱ˰칫ңִǮ칫ҵĴǰ߻Լİ칫ҡ
ϹϼȵˣǮͻȻŮˡ
ǮãϹϼ͵Ůζʱ򣬾һ͸˵ˮң۶֭һǳˬڣһϳԣɲëӰ꣬ϽҧһڵĻҲ˼죬ˮҾҪʼϻˡ
ǮŮϻȻһһﶼǵٽˣŮҲ⡣
ţǮһϻǴһڵĺãô򣬺˭򣬿ٶ
һǣһĥ°ʱ͵ˡ
Ǯǿ׶һϹǮ۵ıϦ£Ŵ۵ĹۿһԼܶ˿һó˲һɺܴ̼ˡ
Ǯһ˲䣬;ԼǱһɽסƵģһһеϢ
˹ʷ꣬СͿ׶ͦ죬һкͰǴԤ˵һ
ǮŽȥ৵վõЦк
ǰȻҵϰشĶ١
ش֮ǮĿͱһλͤͤĹȥˡ
ش˵ƸĶ»飬楣һ쵼ʶʶ档
楹ȻʵƳķ緶һңͬģذı׼ֱģ΢ԵøӸ̬ͶׯΪվͻȻЩûüǺɫС³һӣ¶һĨװ׵СƤоֳһ˵ջ֮һĻʹ˿ȥһҲӺݣȻʮֵ鶯
Ǯֵʱ򣬸оеϴ࣬ôõһ˶ȴ׵Ӫϰ嵱СأСʲôԶʵǱϹһʻ
ڴ֮ǰشԼǮüˣƵˡ
Ǯ׵úܣشĸ߲쵼УǿôһּɲģԣҪַͨʽشףڹٳûʲô׷ˣЩĸɲذǰ
ȻǮڻ֪شԷʲô£һǿԿ϶ģǾǣشͨõģһֻǮô򵥣
ȻǮһƴԼһ˶ԸԼҲشһȷϢǮܴ˵ġ
֮Ĺᣬܶʱһκһߣ˭öԷһЩ棬߸һЩԼͿԶһЩ
ûˣԣڼ򵥵Ծ̸֮ͺܿ⡣
˵¶׶ֻбֳĬķݣҲر죬ʱش⽫Ȩһֱ΢Ц楡
شԶȰ֮󣬷ѾļƴӼӦƸߵģպϱģܹɺҲܴԵʱشһۣ޵滨꣬ȿ˾ڴӦ˽ŲеֵΡ
˵Ҳ֣楽ҵ֮Ҳ֪ʲôӣٵǿŻľͱסˣմǲǣϲΧ⽫תˡ
⻨յëһٵҲƺ࣬Ҳͨ޼ˡ
ƾһ㣬شҪ楹Ŀ࿴ˡ
ֿԱ֤ҵľ޴ҵˣҵʢ˥һҪҲһڶ޵Ҫɡ
ԣشĳЩȽ˽ʵĳϣҲʶش楺һʶҲ˳㿼ľͷԡ
һڱ׼ͨ楺ÿСʳôʶöͰҵͼһǮæƺòǨĽȡ
ôʷǳ׼ȷǿƶһζӡ
Ȼ˵ˣǮȻҪʸΪʲô
ȻһЦ˵Ǯ壬ؽϵġկ̸۸񡣡
˵ġկǽڶһС¥һλĴϰ忪ģտʼ⻹вǨ֮ϡͿһʳж¼ÿ£ΪˣĴϰ屻þƣ˾¥ؼ緢չ
ָӲ֮ϹϼֹܲǨʱĴϰйӴһʾˣĴϰ忴ž¥ÿӪĻ䣬ܿͿͷϴ˲Ǩ
ҵͻȻҪչôһҼǨС¥ҪǮæƲǨĽȣΪأ
ƺǮ˼ʣ˵ҵ뷨


295 ռ
ЦǮ壬Ǿѹһѹ۸ǰʱһϣ¥һĿ̸һЩ
ǮҲڹٳ˼ʮϺ꣬赭д˵ǲţһٵٲǨС¥ǰѼ۸ѹٵͣˮڲƴֵҵ˵ҲǾţһë
ˣǮԶ϶ش֮ⲻھơ
⡰կ¥һ䵽شҪ̸Ǩ¾Ͳôˡ
ǮЦһ˵С㣬կϾҪǨˣǰչȥѵ㽫óȦ룬ҵķزҵ죬ʱûҪתе뷨ɡ
ǺǣǮ壬ǵûС楷شһۣϸ˵ؽóȦ滮ҪǴͳк̳Ա߿һС͹Ǵɷ羰ʵǵ뷨Ҳܼ򵥣һٸڱĵطûһҲǲǨԿǵһַɡ
極˵Ҳû
ڶֿסе㻹Ը⣬ԸܷݵĲǿطͬ淿ԣǷҪǿҿ˴ӻҲ淿ĿҲҪطһӻ̡
ǮȻǲҵΪ˼淿˲Ƶش󶯸ɸ꣬ǣĨǵ˷ʱ䣬ֱ˵ʵʣҵֿĸضأ
ǺǣǮ壬뻻½·ϵǶŷް͡β¥Сһѡβ¥˵÷ǳɡ
½·㳡ŷް·һ˲¥̵ƣһʱĿ̿ĿԭĹ滮Ӧýʮ˲㣬û뵽׮ȥһӡʱǮΪǽֵĴ˵飬󻹴˵ʿ̽ļԱ
¿̲ˣ׷Ͷʡ
ô죿
ֻô
д˿д˿еĿˣطеĿҲˡ
ݵֻܽ˲㣬ȴȥԭʮ˲ĳɱҪ̯ڰ˲¥棬ۼ۸һӱܱߵķ۸߳˺üԣһ̾ˣһҲȥ
̾ҪҪˣϴصߣʱҶҵӣʱε쵼û취ͺͿЭ̰ŷްͻعˣ֮Ҫ쵼˺ü죬ûԸƨɣŷް;ô½·ˣеĴȫѹסˡ
ǮҲ뵱極Ļȴͷתش˵ҼǵΪŷްͿ˺ܶλᣬû˭˵ǡβ¥ϰ壬˵أ
ֽѾͱˣشٲھͲˡ
Ǯ˼ԣǲͲų̸Ҫܵҵش̸
شЦǺǣǮָӣ楸ող빫˾ҵ񣬶Լʮǰ²˵˵ˡ
Ǯ˵ϰ壬ȻǸ¥Ӧ֪ŷް͵ȥˡ
ش˵֪һǺĿ̸ǵ¥¥Ҳͻˣչˣһֱʽˡ
Ǯ˵֪Ϊʲôջȥ𣿡
ش˵ҪˣĴͱ¶ˣǣ쵼ϵڣһֵɽ󡣡
ǮЦ˵ϰ壬Ȼ֪һֵɽ㻹أ
شƬ̣ǵеԭίǮָӣŷްΪһ¥ǿ϶Ǯģǣ½·㳡ֵѾˣҵܳùͶǮúʰʰһҴ͵ģⱣܻ𱬡
Ǯòشҵͷԣ㳡ֲҵѾγ½·֮ڣͨȴ㳡ö࣬ŷްͰʮ˲ƻһ͵ͣĵҲǳԽشıȫԤڵġ
ǮЦ˵ϰ壬뷨ǲ˵Ҷе㶯ˣֻϧŷްǸ¥ǱѰ˵Ҳ㰡
׬ǮͲѰ죬ĶһȥĶһˡشһ̯˵ŷް͵£ҾǮָӰ˵仰ϾһٲһҲϷᣬ˦ˣ˵úһ㣬Ҳ˴Ϊ
ϰ岻Լ׬ǮǣĺôǮЦˣ˵Ȼϰ׼һ룬ŷްҲɡ
شǮ˼ڿʼּۻˡ
Ǯָӣ۹涾ۣһ۾ͿǸ󡣾Ϊ˲٣ҲǮָӰæѲǨĽȿƺãʱСĴۺϷذŷްõ֡
Ǯ˵ϰ壬ʵ쵼ͨͨǾµΪѡ
ǮָӣͶˡشЦе˵˵ʵڻ˰»Щִģܶܲ쵼;ȥ쵼һֱΪڻ㣬Ҳ쵼ǽˡǮָӣ㿴˵öԲأ
ǣǡǮ͵
仰ʵǸǮ˿Ŷ裬ش˵쵼ʵǮʾѾҹ쵼ˣ쵼ָʾҪڻ㡣
ǰ쵼ʲô¶кӣǲ׳©պ󻹿ܻᱻΪΥ߳ͻƿڡ
ǮһֱĬŲ˵شּһ䣺ǮָӣǸˣ֪Ҳˣ¥֮ռ10%Ĺɷݣ˭ͷϣ֤֮㡣
Ǯ˻֣˵ϰô˵̫ˣԸܰѲǨ˳˳ãѸҪʵλӾС
ش˳Ҫ󣺡ǮָӣⶫֵĲ˸ɰɣʵʱչҵ
˵˵Ǯ˹
شû˵ֻǼȰǮȾƣΪ֪ԼղŵĻѾˣǮѾҧסˡɷݡͬƲǨȣʵŷްⶰβ¥ˡ
ٷԵеۣǮȴΪֵ
Ǯش˽⣬ŷް͵ÿûϰŲôľȥڣô10%Ĺɷ㣬һʮ򣬶֮ٹԼҲ˺ܶࡣ
Сķ֣һһٵĻǸһʶ밡
ǮǾԶˮⲻ˽ʣͷҪǮĵطأûֳôȥ
ʵҲǮһ֮Ǿ˼ֻǳ׺ĸϻǰʽֽǮܵС⣬ȫΪ򵽿ϣÿһǮ붼ϸˡִƼͥȨĸϻ϶ֻҪסǮľͿԿƵסǮӡ
ֻϧĸϻ̣ô淴ĸϻܵԽѰԽǿҡ
ǮڳǽҪŻһŮˮһˣӵһҲûе
ȻЩҪʽֵ֧ġ
ʽ
ϣ


296 ˭ˬ
Ǯڹʷش֣ӵ˻Ʋӵĵ绰Ʋڵ绰˵쵼١ˮ˼ҡңƾ֡ȱһֻ쵼ˡ
ԭҹˣСƻͨ¥޺˸˸ͷ׵ͼһɫʡ
ڴǮоһλֵٸׯֻ࣬еϣܾԳĶ
Ǯϵˮ˼ҡңСƲ˵ķţŽȥͲȱһĸѾɵȻˡ
Ǯ齫ϵĸ˱৵վõЦк
ĸ˵УһŮǮʶ
ǻƲӣ³򶫣ǻƲӵСԣһʮӣէȥ಻Ǻۣ˵㲻Ưϸϸһ¾ܷ֣ԭµڲֺȥͱȽЭټϼúʵţҲм
Ǯˣųǹܡһ֦֮Ƶա
ƲվǫǮͷ˵Ǯָӣ˼Ǳߵȱ档ɡ˵žǮÿλӡ
Ǯ˵ϻƣ棬棬档
˵˵ҾǸǮϰġϰ壬ҾԱ߿ˡ˵ŴԱùһӡ
ǮҲոλϣһƨɵ¶ٸȺģˣһӾ뵽Ƿ˶ΣĳλɵþŤͷһԱߵϣϵˮζٸ١
ٿƲӵˣ쳯Ц齫ƻƽ˻
Ǯ˵ϻƣʲôذ
Ʋ˵ǮָӣϹء˵ȥԺ³򶫣˶ͷ˵ԣԣǮָӵġ
Ǯ˵Уǡ˰ҵıҵģӮǶһ塣
һЦû⣬Ǯϰһ𣬱ֻ֤Ӯ䡣˵ţ΢΢Ǯ߿˿
ǮԵظоĦĸ첲˿˿ֱı˴ĸоǮӮ֣ץһһ¾ΥĿ
մ齫̫УرΧǮߴߴָ㽭ɽ
ǮҲӣ֡
ϼҵǻƲӣ¼ԣԼ³򶫡
Ϊ˻ƲӵԱߣ͵ƣԣָǮƾͺĿԡ
ͷһǮͺˡ
ƲӿЦ˵Ǯָӣ˽һǽ쿴̫
վƫͷƲЦ˵ĬӮǲŹ֡
Ժ³򶫾ͺٺЦ
ǮҲľ㣬˳
ںļУؼʱյĲı˺ܴãǮ˺üѣǰװǮĺﶼҪװˡ
ƲӵָͷͣӱԵϵ˵аˣ˵鳡ĳʧ⣬ǮָץֶӲʲôûа
˵ղáٺõҲˡ
ƲӼô˵εЦˣԴ˼¡
öԼҵ³ָǮһڣ˵أҵҲã
Ʋ˵ֲһĲã䣬Ҳȫϡ
ôأ³򶫱߸Ǯʵ
̲ס˵㿴еĸ֣³򶫣³򶫣㶼Ŷˣǻиģ
³򶫺εżһЦڨڨ˵ⲻܹңǮָ˵ͷŰ嶼ס
ʱǮĵ绰ˣͳһɫʱͰˣæʾҶ𶯡
죬ϵƣһҲҶǶ֪Ǯҵĸϻڲڡ
Ǯŵ绰վһģЦ˵ţֲǲ֪ʱָӲĹææˣʲô˼˵ţһۻƲӣּͣǨˣָӲŶˣءţûθ˵
ƲѾĸϻȥǮֻЦ˵ɩӣҺǮָӶֳأǲ֪ЩǨָӲΧ˸ˮйͨ˼빤ɩӣʲôʱꣿ˵ã˭֪һҪǮָӲʲôʱ򣿡
ĸϻǼ񣬻ƲֻðֻӶŲĸϻˣֽ˵ɩӣģҲǮָӳԿġããã𼱣ͷϼҿȥ
˵绰ϳƷû䣬ǮǲϵغͣƲҲѣ³򶫺ǿ׷ӰҾ䡣
³򶫾ͼװԼӣԹ˵ôǷأ
˵ںð㲻ҹҹȥư𣿡
³˵Ƿˬˬء
һ̣첲һ죬ָͬʱ³һ˵㲻Ҫ˵
Ʋ˵ٺ٣˽㣬Ǯϰһѵˬ
Ǯ˵ϻƦúܡ豭һˮס˻Ҫա
֪Ѿʮһ㣬ȴȣڴǮľˡ
һ㣬СʱǮӮࡣ
ǮȻ齫ˮƽߣҲ˳Ʋӵ˴ĻǵǮȻ
ڵ齫ϣ쵼ƵϷԶ棬ʵһֱʽַʽ͵˱ȽɣܵҲȽ̹ȻղУﵽһĬ
ӮǮƨɾˣ»˭棿ԣǮǮյϣ˵ˣȥˮǺȺȲ裬˵˵ߡ
պǮϴ¶رһ£ǮװŤŴƨɾͳȥˡ
Ǯ¼ĸϻȼˣŻҪһΣԸⵢ̫ʱ䣬ʣϻƣ缸æʲôأ
ƲӴչǮ˿̣˵Ǯָӣģ¥Ӹֺ֮򶫺ϻ˼ӣڰ
ƲӵĻû˵꣬Ǯȫˡ
ԭƲڵõҪǨڲϢ֮ǰС԰ҵķӼҸ˼㣬Űˡ³򶫺ϻչ˼ҿŵķӣȱĲǨл
£ǮȥڳǽҲ˵һ㶼ǰܳʱõϢĹԱĲǨѾ걸ˣŲǨ´ǰð£ꡣ
ǮЦһ˵ϻƣǲҲôʱˣôܸ£
ƲЦЦ˵Ǯָӣˣûס
Ǯ˵ߣ鷳˰ɡ
Ʋ̾˿˵ˣǰǨӳǨҪü£˭֪һЧôߣⷿӵĹʲôĻûŪأϢѾˡһ˭ӣˣҪǼ
Ǯã
ٺ٣ǣãƲӵԺ³һۡ
Ժ³һչǮָӣ»زˣһΣͰǰɡ
ǮȥԹԳ̡
Ʋҧҧ˵ǮָӣҸ˵˰ɣ¶зݣҲзݣ˽Ҳзݡ
ǮɵˣȻϡ
ҲҪʣǮ뵽һôҪɵأ


297 㷭
ʵƲӼûȲֻǲһεĹ
15¥һӸߵ27¥ǹµһǮʸģƲӰͨ˽ֵ죬Ǯͨ˷ܾ֣һõЩǨ˵ǸÿշŮˣʵա
Ʋ֪ЩĻԣ̧Ǯֻɵһ·ˡ
ˣˣ˺ɡǮˣͷ˵
ձûԶ³򶫳ȥͰˡ
Ǯһۣʵ˵˵쵽ʲô̶ˣ
С˵ûôء
ǮʣǲˣѶ˸𣿡
ղֻŻƲӡ
ƲӲͷƤ˵ûС
ˣƾʲô˶𰡣Ǯ⡣
ƲЩѾ˿ĭҪǣûǶء
Ǯ汻ƲӸͿˣŻƲӵ˼·˰죬˵˼˵û˼ҶҲûκֻǿͷ˵Ҫ˼ҵķӣ˼Ҳˣ𣿡
³˵ҲȫǣǴӦˣҲˣѾȥˡ
Ǯ˵ǰǻҪʱ𲻳𣿡
³򶫽еǮָӣǲᰡǺòװЩˣһһһ־Ǯ
Ǯ³һۡ
³һӣ齫ǰȥˡ
Ǯ˻ƲӰΣصĿαϣһϻƣ˵㰡Ƕռס
Ǯϰ塭սεεغһ
ˣҺϻ˵ǮֹסգƲ˵ϻƣˣʱǿշɷ÷ɵ־͸ϲǨˣǾܻ·òôҲûϢᣬ˭ܵϢ˭ǮҪڲǨ֮ͨǰˣһⶼûСڵǣûҲûǩЭ鸶𣬾Ϳͷôһ˵ǰ˼Ҿ߷ŵ˼ȥˡͺñȣг˵½·ķӻֵȥɡ˵ˣֻȥ˿ûȥ½·ķֵˣܸܲ˵ѾкҪˣǿ˷ⷿðǼǰļ۸ң缸ûذɣҪ˼ô˵ȥƵ˼ҵı
ǮһƪϱĻԻƲӼûඥЧ
ֻƽţ鼸ıǮ˵ЩǶҲ뵽ˡ
ʵǮҲ֪ǶٻƲװ׵ģ֮˵ôϻҪǰʵĿ˵
˰æ£˫Ȼ뵽ˣûеõ׿ڵĳϣһֱװͿһ㣬ǹٳ˶ȨǮϰΪĴʽ
ڣƲֿˣǮָӸ磬˵ЩǶ缸˼ҹҲһ仰˵ĺܶԣһϢᣬ˭һõϢ˭Ǯǻһ仰û˵ǾǳģСġڵᣬԶͰࡢѭ浸أԶҲǮ±ԶĲ˵ǴӮȥûô
⻰İʾ̫ȷˣӮЩǮɲǰӮġ
ǮһӳĬˣ룺ҪǲܴԼǮŲôذѼСʱԼġ
ԣϵô׬ǮղŽһͨĵ
ǲҪһ̸˵ߣҪһͬߣһܹϰǵˡ
ĬһǮ˵ǸղŰ鶼˵ĺףûŵģͦá
ǵȻƲֱ׳һͷ˵ҲǿӺѵˣҰȥ˵ܰǣһм㣬ܰҲ㣬ﲻǣǻǺѣһˡ˵ˣҾǹҪ㣬˽һ˵װ׵ġ
ǮͷϵĽ䣬ֻ˵ǺãҾʾ·չʲô̶ˣ
˵ǻڼǰѷǣм䣬ʵѾͬˣǣЩԼͬ⣬Ųñͬ⡣
³˵ҪңǸɷˣǻڸë
ƲӺһۣ³ͷˡ
Ǯֳһʵһм²ף˵ǼĲǨˣΪʲôҪǮأ
³̲ס죺˭Ǯҧأ˵ҲͦǮġ
Ʋһȥ֪ڡ
³ųױˡ
Ǯ˵Ǯеðհ
󣡡Ʋһһֵ³ô֡
ǮٴγĬˣǰ仰ԭе˭˵µͷʱŷ֣ʲô˶ȥ󸻹ġ
˺ܾãʣôǣ
ƲЦˣ˰СʱˣڵȵǮ˵仰ˣǮָӣģ˵ˣҾΪѡٳϵ£ףһһ÷СġԣҲģֻҪòǨһϾˡ
⣿Ǯš
ԣ⡣ǨҪֲʵʩģֻҪһһţڼ䣬Ӳķ¹򣬴ٸǰѼ۸ᣬʵڲУһ÷֣ǻ°׵ġ
Ǯȷû뵽Ʋֻôһ򵥵Ҫ󣬸Ⱥ˳ΪֲǨָӳȨеġ
Ǯ˼ʮ֪꣬Сʻ괬ĵ뵽һ⣺ϻƣμĶԱᣬǨ޵ģʱֵĲǨ̫ˣޣ˭Ҳΰ
ģƲӺܸɴĻش𣺡һЩָӲ֣Լ
Ǯ¶Цݡ
Ц֮Ǯǿ˵һһޣǻòЩֻܹãɲܸҰ
Ʋ̬أʱ첻ǾǸ缸ע÷ƣǸôô¾ͳ׹ȥˣ缸ķǮȥҪǰˣҸ˽һɡ
Ժ³üЦͣǰǰ
ˣ㱧Ǯĸ첲ҡ˼£زڸ첲Ͻʵʵز˼ء
ֵظоǮʵѾˣǨҪסĳ˵ģǸҲǸֻҪƲܰЩס㶨ѸҲûʲô˵ȥġ
׬Ǯ֮նһɣԺճķҲʡһ
뵽⣬Ǯ˼ͲˣҪһ𣬷˺ȥĸϻҪɹʰ졣
ǮӵջϲҵطȥˣҲ벻Ǹ϶Ѿ̵ĳ棬ڶȻ˼㷭ˡ
һǮһϳŵ˵¶һҲԶˣȻ10%ĹɷݺͿʡһʰѣһȫҪˡ


298 
ڶϣǰʮҵָӲϰ࣬ŰѲݺˡ
򿪵ԣQQϷһļĵϿƽ¥¼
潫ŵU̲˲ڣ˽գļȽϴ󣬵ʾԼҪӡ
һֱû˵ؿųæµţдŵί˭˶ﲻ̫ܡ
ֲ˵Чʵ˵ЧҪõöࡣ
Žļ޻һ˵Сգ𣿡
ãҧ촽˵ڰ칫ܸоڣҾԸֳ
ôأ֪ʡ
꿴һǮİ칫ҷ˵Ҳ˵̫ǲ뿴Ǹˡ㲻֪۾д̣ж
ЦЦ˵ڰɡ
쵼еģûᡣеżˣ˵˵Ŀ⣬޲ô͸·ȥһҧһڡ
ô𣿡滳ɵʵ
ģɬصͷֻֽһöˡ
ʵڲ̸ô⣬һڰ칫ǰ꣬кСգûбֲ̫ˣ
˸ոսյƵļרҵżߵ񣬶ھͷио춯ȫҲд
˵⻹⣬ͷɢͷɨ˳ϣֵģһƵ㡣
ͻȻһͣ
æͣ
һʱеİȻǶȺУһ־סСе̱ðζǣͷһֹľͷǱ粶׽ˣһд
ϵתͷʣǰգôһС˳ϡ
ȿȡ洫صĸɿ
칫ŴţǮվſڡ
æվֱˣת˰칫ϣ̵ڳǰչʾһĻߡ
ЩĻңסˣҲվЦǮкǺǣǮָӣ簡
ôаǮһۣ˹˵СգڹôţҪץʱѸԵãҪһϰ͹߰¶ָӲֲǹ԰ӰԺ
滹ǰӳԱǮ÷ִ磬Ȼڳֻһ˵¡οòƽġߡ¥ǮŲȥЦҲһ죬ֻ̹
ţͰ͵صͷǣǮָӣ쵼ĵе⣬Ұ
ߣ˷쵼ӦõģҲһ쵽Щɺ͸쵼׽ҪעӰ죡ǮûͷûԵطһͨɧˡ
ǮԶؿС˵հˡ
𣿡ǮıӰ˵Сգô𣿡
ǵģ档תָŵĻϵǸ˵ҲŲأ꼷˼˵Ůˡ
Ůôˣջص˵ϡ
ǸдǳתѵĻסˣſǸпܿϵĻġ
С˵ŮϺǽֵģգųƳǽһ֦
治м˵Уǽһ֦ҲզţٱȲɡ
ѽ쵼㳶ȥˣԹˣ˵һ֦ǴӾ쵼ģǽϵͳҲǶһء
ֵʵһϺģôסڶأ
ҲѽְһƵ˵طһ飬ָߵ˵ǻƲӵСӣԣ15Ÿ¥Ļѽô㵽һȥأ
һͻȻȤְƵͷβһ飬³Ҳй¥ȥȰƽʱ򣬻ƲҲйһζݵĶԻ
ˣ˼䣬ﶼʣȴҲ˵Ȼ
ĵص˼꣬ͻȻUﻹһƵļҪ˫㿪Сȴһץסˡ
ôˣ쵼תͷˮ۾ų档
˫۾ǻ˵֣ת飬ǣѹǮСҲҪ˼
ûʲôЦ˵ٺ٣Сգûİ칫ˣǮָҪעӰء
û˵ֻ˿滹ץŵ֡
ɿˡ
ȻĿ˿Թɫ鲻Ըˡ
濴ȥˣŰ˿Ŵϣ˸ողƵ
ϴͷ꽡㵽Ļ棬ҹ˼Ƚмֵ˵ĲֱUУղҪۿǰһ
ʱϹϼŽˣʵôС
رļ̧ͷãȻطʵϹپֳʲôô
Ϲϼ߽վڳǰԹ㿴㣬һνӣҶ㼱ˡ
淴Ӧˣ˵Ŷ˵ƽķӰɣ
ѽϹϼ˽üͷҲ̫סˣֻһʱˡ
ģͷõġɵЦЦ˵Һܿ졣
Ϲϼ棬û˵ֱֹ֪ʲô취ƽΥˣǼһӲףҺе㱳ġ
Ϲϼֿһѹ˵С㻹С취ҿǮô˼Ұտţҵķʤ
ʣôأ
Ϲϼ˵磬СոһݲϣȥʱǮ칫ſڹҪҸͳˣҪСյ鷳
üֱ˼飬æʵɣôĵӣ
ЩŮƾֱǡ˿ܲᶮġϹϼ˿ż˵Ҹ˵ˣҪСô˼Ǿ뷨ӣ飬֮Ĳްɡ
Улл㣬Ϲپֳæ˵ɡֻܿЦæĻԼȥˡ
ǺðɣҪȥˣǿܻزˡ˵ϹϼҪȥòźͳк˵һ˼һְʾҲܳ춼ָӲţҲаһʱ
浹ҲĹ컯֮Ǯ͸Ҷͼı죬ǣ㿫͵Спܵġ
ϸ겢ǳˣָӲѾڰ굱ˣǮҪ궯ֶţҲͼ򵥵֫һͨΪóǰѿǱʶ档
Ҳ˵ܿȥԽԣǮСԽпܻᷢ


299 ʲô˼
ӡ˼յͼƬȽİδ˸кȥ˶֡
ǨĹԱһͷɥˣվ
һʣǸ߿ࡣ
ԭֹ۵ԱĲǨپ׼ĸߵˣǼͬر̬ĿŵΥˣָӲ´ļֿסأ˵úúõģ˭֪᲻أ
κε飬ȡҪȡϰյ֧Ȼһջ
漰ǨĲǨˡ
˿࣬һϵȽϺõС͵͵ʳ棬г˵ǣָӣǲҪֹܲǨˣ
ЦЦ˵ûе¶ⲻǻֳָ𣿡
Сʣôذ칫ȥˣ
˵ŶʱȥæģǲҪ롣
С˵ˣƺ̫ų˵ġ
氲ο˴Ҽ䣬ҪǲҪʧȥģϸµԱ
СȼԱ˾ֿʼ߼Ҵɢϣ
ƲһֱվһߣŴҶɢȥˣŴյߣΪͬ˵ָӣѰ磬һȥƽĹôţ㱻һ١ǽֵɲм䣬ͷѽ
ԴӷֻƲڰмԼ֮󣬳Ѿᷳϻܱ¶˳Ļͷ˵ǰϻƣĴҷǳ⣬ַģͷ̧ͷװ
Ҫ쵼ǶָӾͺˣƲӵͷĿЦһ£˵Щ̬⣬ûп˰ɣҪűǲռ˱ˡ
䲻ʵϻƣǲҲ˶СӰ
ŶŶҪͶɣǲµģķ걸û¸ʲôأƲ޿κεҡҡͷֵ˵˵˻ˣЩ̫ˣϲǡ˵ĻҪ㣬ɵַˡٺ٣Ц˾ͣҪ㰡˦ֲˣ
ǰϻƣһ𣬿డ۰㶼ˣƽճϣ˦Ҳ˦ˡҡҡͷ̾ͷц
Ʋ߷߲ƽ״˵ָӣҲ̫ȥû£¹šȥڳʲô
Ǻǣû취һһɡ治ٺͻƲӾȥ˵ȥƽ̸̸ʵ̸ͨҲֻˡ
ţָӣһе£ͲȥˣԼĵǸɵӣûˡƲ˵꣬ӻ֣ˡ
浽ƽķӸǰתװȥƽ˿̣˵ԺҪˣ˴Ҫȥεġ
ҪΣƽǺµģգ˼۾ʣ˵Ҹôأ
ʣô
⻹ʣƽɴ۾
һʵԷ̫࣬һ˸㲻ô
ܵľƽͦḻģϾ˵ţ汳ġ
û˵ֻƽ˴Ĵָ
ƽٺɵЦ
г˼֮󣬳ת˳ƲûӰת27Ÿ¥סһλǰͳ̸
סҲǳĲǨĽȣǵǰʱҷӣҪҳ⻧¶
ۼҪˣʱȥҷ̫ˣԣϣиȽ׼ȷʱ䣬ϹٲǨĻǳҪҳ⻧ֻԤķѺ֮⣬ҪҵĲЩ鲻ʵǻؼҹҲ̤ʵ
ǿ϶Ҫģֻ¶ˡ˵Ҫ̸;̸̸
ЩΪѵ˵ָӣһ̸ˣ˼˵ˣҪء
ЦǺǣǺİɡ
ٺ٣ҿ˵ͦ϶ġ¶˱Ѭ÷Ƶݣ˵˼˵еΥû𣬲ôͲסⶰġ
Цʣ𣿡
˵ܲأ˼˵ǳǽֵģܴˡ
ŶǽֵġͻȻʣǲǰװֵһŮͬ־
ǰĻͦÿġ˵⣬¶˴
ѧǻʣɶأ
룬˵ϻǶ˴㣬Ҳ̫
ѽǵǼⷿӵĻⰡ
Ҹ㲻ף˴շ⣬סЩˣҲû˭ǵ鷳
㿴λ㲻ӰóմӡյƬʵ
翴˿ܿ϶صͷ
Ƭ˵Ŷǿ˼һӡ
Ц˵ǺǣҲǶֻ࣬ҪзסС
˵㻹̸ɣˡ
˵У
еˣ˵ȥ߳27¥תؽϣͣڴ·ϣ߽һƫƧСһ˽ɡ
ʮӣ˲࣬ںġ
ԱСſ̨ϴ˯˳Ǯ°ָָ˵㿪̨ӣȻſ̨ϴ˯
濪˻ԭվעһ䣬Uõļдڴۼ˳ػҲùܻԵŵɹԱĳɣֱһҽԺ
ʱһ죬ټ£Ըоһ״̬ڲϿԺ粻ϡ
鷿Ѿֻһˡ
˳棬ǿ񣬳ʵСʱôţ㲻æ¶ܵҽԺʲô
ƣ̬ԣ˵ڡ
ЦС˵ָӣȥƽǼֲϲΥ
¿һΪѵӣΪ겻ģɫѿˣͷ˵СǮȥֻҪһ
ͷӰóһŷ⡣
㣬ʲôãֱӣָų棬ȵһסȿȣȿȣ㡭ȿȡ
ǹڼԵʣû˵꣬¾;ҵؿ
ָӣ廹ûпȺȿˮæ߽ǰͷϵĲ豭ݵµǰ
ҲҪ͡ȿȣƿ棬ȴȫʹϾȵøˣòӹݹıӣ˿ˮ˺һ˵Сӻ϶飬ǲܸıġ
˵ָӣûǸ˼
¶ųϵŷ⣬ʵʲô˼
ЦЦ˵ָӣˣŷⲻҪ͸ģҴġ
źúÿ˿ŷ⣬ֲûжʵԿ϶ֽ𣬱Էģʵʲô
µ뷨ǿܻǳдš


300 
Ҳ֪ŷķڸ¿ˣ˵ҵʱͷ˵ģû𿪹
²˵˭ѽصġ
˵УŴ˧
˸º˵֪Ŵ˧˵ġ
ţ˵ͣ
ʣ˵ʲô
æ˵˵Ȥû˼ͰЩƸгˡ
ʲôµɴ۾ŭв𣿡
ͷŷ˴ͷϣ¹һôӣŵ˳˲
ڴˣбҪһ£ǸŷװУõ棬һڹʷ꽡ӺͼƬͼƬ·ӡһ֣ԭߵһַ룬Ҳǳղעһ
Щ׼ϾˣΪ˷ȥIPַԲһ۵ɣԤַעãѼõƵļ
ҽԺ룬Ǹƶһ绰עµĲ飬оһĲˡ
ƶȻ̫ԸǴӦˡ
ٽ磬ġ
һУȴ֪»᲻ῴǸŷ⣬ò׼᲻ȥǸݡ
⼸һζĲ
²Ͼͷǲ޷Ŵ˧͸̸ҪƽΥˣߵһָôأ
͵ĵƵȥ
У
Ҫǰ¶ִˣŴ˧Ǳߺ֪飬ǲˣ׷ȥɻ׷ͷ
أǸǺǻ㲻
治ԸȥԽʱֻҸ˵˵Žķҡ
ȥأȻ˹ί쵼Ҳͬ£˵˵ĥĥʱûġ⣬뵽Ҫ˵˵֮ۺϿܻҪŮӣûпܰίȥ
ί칫¥ӣǽһǽûΪڶֹͣ賤ȥȹȥïʢ࣬˰ǽڣ׵չʾ޵
沽˹ίİ칫¥ǰ̨Сֽż棬æЦкЦ˵Σˣǿˡ
СݣСԽԽˡ濪˾ЦСݣ˵ûŶʱҺϲƾͳɡ
û֮ǰ˵С̸˸ѡ
ΣʱһȥСһ죬˵Ҽΰɣһͳȥˡ
ȥˣ΢΢Щʧ䣬˵ﻰԸѷ¸̸̸ʲôӦ֮ߣٻһĽɡ
ˣҪôˣպҪίͬЦ
һ¥̫ŷ
ŷ˹ί쵼ȻǰĵĿЦ˵СûǰΪȥָӲôõλͰѹίЩ˶ء
Цŷǣһֱҵģ
˵ˣˣŷб۾ų棬ʵ
ԭһ𣬻¼ϵŷ˵ٻעӰ죬ڳˣǰŵøˡ
ŮˣȥôƯرԭС鷿ƺͦˣ治Ҫǲ˵
治ش𣬱˵㣬ǰƯˡ
ѽܺӴŷ˳̵ģʳָ˹˵㲻٣칫һɣţ㲻˰ɣ
˵ز滹治þܾǵŷݷһϵ̫޿κΣʵûбҪ
˰칫ңŷְŴˣ˱裬ٵʵС˽ǣӹûɡ
ӹ豭ҲЦĸòô󡣡
ΪˣŷڳĶз΢Ц˵ҪǹΪˣ˵ȥ
仰ͷȻһŷȥٶһ£յЧ
뵽⣬ֱŷ˵㣬ָ֪Ǵֵ³ȥģΪأֻǡ
ֻôˣŷĻеŭŵĸоȥѧˣȻ˵Ļˡ
˸˸˵ֻǣָסԺˣҸǨ㣬֪ģ⹤ǰҲûӴܶطղ׼ûʾ㱨ȥԣеЩѹ
ŷţܰɣǰһúõģôͻȻͲҪסԺء
ٺ٣㲻Ҳû취ЦЦ˵ڹûڹί󡣡
⡭Ҳﲻ㡣ŷһſֱۣͻĵطЦ΢΢Щջ
ǰ龰治뵽Ҳ칫ŷһԼһĻĻﻹмֻ
˼룬ŷ͵ǰһ㣬ؿڵĲλȫ˳ҰһĹֱ֣
ֲ»ݣȻȻһۡ
ŷ쵽ˣæװһ£˵Сȥû죬ѧŶ
ôأһӣ˵ֻ˵ǰ̫ʵˡ
СȻ´ˡŷЦ˵Ҫʣôǹί˧ġ
һĻЦٺ٣㣬ҪھͿһסڲ˵Ƶûء
ŷ׹һۣ㲻£
û£ʲôѽƤЦ˵㣬ҪõʣĻ˵ʲôҶ˵ġ
ãʾʣҪʳˣ㻹ôŷͳֻų£Ӿ˹˵СţҪ汳Žʲô£Ĳ㡣
˵ʵŷ޳棬޵ֺޣ̶ǳڶϾͷԹޣеһѾչ¶ţûܿԣǰ£ŷԽҪѳ湴֣вĿĲϰݵľͷ
죬ͻȻãֵñȹȥˡָӲֵĺõطѧҲδ֪ء
˳һŮˣߵ˳
ŮҲһһҲἫֵ˻ģ
ŷͲͨµĵ绰εε˵갡˵סԺˣǲ⼸̫ˣӹûס
ôһʣɰѱ¾һ亹ˡ
Īݷ˵ʲô쵼Լó˵ͽŷˣ


301 Գ
̲סͿһ۳µŷ⣬һţϾҵؿԵʮֵĴˡ
ǿǴģ˵ϻŷЩʧˣ¶סԺһǲòᣬ䲻ЦǲЩˡ
뵽⣬ŷæݷ̧һеĿ˵ֳת㣬úñأעϢ
лллл쵼¹ֻԥִӴͷȥǸŷ⣬һˣͼƬʱֲض
˵ŷ˵绰üһ³棬ĵʵС没סԺˣ
Ҳûһŷ˵ɲĸҸ˵Ϲѽ
ŷļһ
ߣ˵ң˵ϹĴٰŷָͷһδϷŪʱ˵䣬˵ţ˵ţȦͺˡ
Ҷ֪Ůġ
ǰŷػضǰ쵼ԾӣŰǿƵĽɫƫƫԸδϷŪ
񣬳˹ίŷ벻ûˣվˡڸ·ܽӴŷһĪؼ
һȴ˳ϧ֮ġӲ輸ץһֽŷ
ŷļһ
˹ʶԼʧ̬æֽתȥز˼۽ǡ
Ůһ˸ʧأͻı־ǻࡣ
ȻŷʼϲˣС˵Ļǰڹίûа㣿
ϸ룬ԼܵۺϿƵĿƳŷû;еСѧѧʦҪ
ŷʣ룬ûк㣿
ûУûСϸ룬йջ֮⣬ŷûжԼĻ˼
Ҳ֣һʱ򣬳濴ŷ˵ɣһƫ;һǴʲôͷֿ֮˵˵ȥ˵¶͸оŷûôᣬ˼ֺøС
ŷǸڲԹɫŮˣڳĵϸ΢仯ܹʱ׽ġ
Сһ쵽ز𣿡ʳ仰ʱŷе˸С
ף̫ˡʱĻӦѾղôܣǶ˼ϡ
沢ұ¶̫࣬һΪöƸеŮˣҲһʵڣõѡɡ
ŷֽصһӣ˵û̫ףҲҪƾƾҪڻͷֻѧˣ
ʶĳſڵķһۣϣŽΪŷĻеƫĹˣ˹ҲãͿԽʶеĻˡ
ֵĺܣƽʱģƫƫʱһûУѵ˵Ҷ֪ŷںͱ̸Ҫ˱ˡ
ŷ˿û˼ԾԹԵ˵С뿪ˣʲô˲ģЩװģˣϸ쵼ֻͣ͵Ǯ͵ĶͬѣǾͲˣ
ŷ˵ñȽޣȫöҪʲôŷĽǶȥ˼⻰˵Ҳ޵ҲãŮҲգ϶ͣû˭˭ˣ
ǣ治ҽ
ŷ˵Ů֮¶˭˭˵Щ˵ĵŮŮδزһĽʺޡ˵ΪǲͣͲȥˡ
ȻһҪЦĳ嶯Ϊ֪ݷŷһɧлθ롣
Ҳǳ뿪ίŷʧȥ˾Ӹµĵλ̫Ļûط˵ѱ䡰˵ĳ浱ߵĶ
˵ʵʶŷеͬ顣
ڵĻʲôأ׷ҪĶԸ⸶ģ٣׷Уû˼һĺݶͶթա
ڹٳǵķᱻ˵£бµǱ̨ʡŮһϷ̾ͻ⵽˵ǣ֮ҪôѵΪЩԵ
ŪŮˣŮˣⳡϷУͺ޶Դԣ
ŷԼķʽһԱһ쵼λûǿοҲ첻һ
ŷԼһδεڰʣ統ʱԷһ㣬Ҳͺ˵ʲôֻᣬ
˵
ȻЩ治ܡҶŷ˵
ʱĳ治ɵеĽҪŷһηṥƣⳡͿ̫ܲüԦˡ
ллأˡ
ŷʶ½ĨĨ۽ǣغһ
ΰ칫ηպͼ湫ɻ˵浽˹ίҵŷİ칫ˡ
ظ뷶֣ѯʸԵĹ˵˴˵˼͹ģȻԱ߻վһʧŷ
󣬷ųļ˵ϳѵһˣˣνˣһʳóԸ
ӦãϷŷǣæţҵøϽαȥ
ȥɣȥɡŷһЦŴߴٵ
ŷõĲˮ첽İ칫ҡ
ʵ뿪ίûж죬ǰһӴ࣬оͷ·кܳһʱˣټȻǱС
һţæǸ㣬˼˵ȥˣҾŷ˻
ˣѳõɳϣ˵棬ҪӦǰ绰ѽ
˵㣬Ҳż·ʹˣ˳
ЦˣǺǣ֪æˣΪæð㶼ˡ
ôأЦ˵˭ˣҲҰ˰
ֵ棬ȥ˼ָӲûѧᣬѧƶˡ
˵Ц˼䣬Ȼͳȥˡ
ίĹͰ࣬û仯ָӲͳﱸ칫ɽ˰ûмȥȥϺ˳ȻûᣬϣʱһְҲջ
ίԭǹĸǱƵĳɹ飬ģʽƽԭйίٲȻȫʡĸȽͣεõͱá
˳ΪȫʡŮɲȡĴȻҲͳѡŮɲص󡣰չص쵼һҪһŮԱôһУѡΪгѡ˵ĺߡ


302 ¾㱸
ڼ˳˳ˮĿǰָӲĴеٲάˡ
˵ЩڿЦֳ棬Ҫǲ뿪ίɽճĸλɳΣ˳µ¡
ˣҲֻܿЦҡͷ˵֯ŵģҲ᲻뿪쵼
ٳǲɻȱģյúã˳˳ˮա
ǣһɲĳɳ˵һ˳Ǻ£ûоѺ澳һλãͻᱩ¶ˮƽǷȱĿռͼˡ
ʷε֤߹ʺĹԱĽ֣ҪôֹǰҪôԵڹʺˡ
Ҫؽһµǰٵǵ黹ûиȥһŷֻ˵УŴ˧Ĺܲͨûжİա
˵ˣҲЦ˵㣬ҪָӲ첻ȥˣһ㵱칫Σв
˵֣ûϢ
Цٺ٣㣬ҲӶˣɲ޼ҿɹѽ
еǣԻͷݣһۣ˵ҪǻΣϸλӣôػ㲻ӶˣһӶء
Ͱ͵˵㣬㶼ңֻ·һˡ
ٵ˵棬Ū㡣ʱ㻹˼ҿЦ϶ˡѽˡ
ί˵㣬ûˣר߿ġҪô˵죬Ҿɥ֮Ȯˡ
棬˵ôģ㣬һа취ġ
ͻȻʵ㣬¶ⲻҪ칫ˣҪȵ𣿡
һ壬ʵôͬ־쵼ûϢ㻹ԽԽûϢˣ
Ŷǵģ㣬˵ָӲиСѾͷе̫Ӧҿȥ˿Ƶ꣬ۺϿƻ費Ҫ֡
ǺǣһԼˣϧء
ٺ٣㣬˵в£Һø˼СѾͷػȥ
治У˵ָӲˣܵģڣûгͷ˭Ҳˡ
ֻ̯̯ЦЦһ޿κεơ
˵˼л˵Ѿ׼ˣȥʳС͡
ҪϯִⲻϣǼ˿ϯŷ׷
ɽŷΪίӳԱԲ˵ҵĸҲ㣬ʣµλӾǮƽԭȰ칫ҵͬǣСط꣬һΧһã֡
Ҫơ
˵ҶйԼҲ˳Ͳ˰ɡ
˸䣬ֻˣϤġһ俪ֻҲԼͬЦˡ
ֻñǸЦЦֻСվ˴
绰´ģ˵СתһУŴ˧ȥйְʹɡ
ˣסͷļæӦû˵лͱصĿ׻ѾҶ˵绰
泤һŬƽһ飬ſʼµĵ绰
ռߣٲռߡ
СǮͲסˣɤںǵôһЦ
ֻûصλϣհѾƱŴ˧ĵ绰زˡ
ΣֻٴαǸֻ߽˴
ϵܣлл㰡Ŵ˧ûȳ˵һ͵л
һ֪Ŵ˧Ѿ֪ϢʵǺǣ˧磬һʲôû˵أôллأ
ϵܣģô͸㶨ˡŴ˧ڵ绰ͷֵúϲ£죬Сöе̶ˣղŹֵҴ绰֪ͨ԰ˡģ˵㻰ھͰȥӡ
ͷĹԱﲻæʱ޲㣬һˣϢܵñ˭죡
߻ûϵŴ˧ǸµѾ֪ͨλˣг˶Ƶġ
Ȼ˧Ѿ֪ˣҾͲ˵ˡ˸˵ڲӵ£õڳʱٶ֡
Ŵ˧˵û⣬ֵܣ˵ʲôʱôҶġ
룬˵ãͽ磬֪ͨɡ
˵绰صС治òٴ¶Ʋܺˣ´ңʱһݡ
ƨɻûȵһ绰Ҳ֪Ǩڹؼʱ̣ǱȰ˵˴Ҽ䣬ֻðѿ˵ľַ˻ȥ
ԶйƺȲȱҲ֮䣬˼˻ҲͲٶȰˡ
ȾƣⷹͲʱˡ
극л˼˵ǻָӲ·Ͼ͵绰֪ͨ˲ǨСˣʮӺ󵽻ͷ
ϵָӲСѾڻҵˡ
˵ҪƽΥһ˷쳣ͬʱֱʾŵĵģǹܴӶʮ˶ɵû취ǨôŮŮܸö۵ƽ
˵ƽңҪһǨǳŵΥϺ֧ǵĹһ벿ֲǨɲǨЭ顣
С˵ĳŵҹǻͬģܰƽΥˣͺˣǰ80%Ŀпʵ֡ǺǣҪǸ㶨ˣڼҹϣ
Ҷ˾Ѹյ׷˵һ飬һ£ЩûйĲǨ˳ҷ˹ÿϵЩңЩǰ̬˵ֻҪΥ˾ǩЭĲǨҪصöԱ
оһЩϸڣ氲СͷжղƽΥǩЭͳһھȥҵƽſڼϣܰЩǩ˳ŵĲǨֳ
ϣص칫ңְ˼·֮󣬸Ŵ˧˸绰Լӵֳ׼֯ӡ
Ŵ˧û˵ͬˡ
˵绰ͻȻ룬Уѻ𻹵մ˳ŰΥˡ
ǣ˳ǹܴӵĴӳŸһ绰
ƻݣһʱû绰˭ûٴȥ𶫴ֵΥָӲֹܲǨ쵼
пָӣֱֵܵ˵ǹܴӵѾˣ㻹Һ͵ٳһడ
˵ӳûǸ˼
˵ʲô˼
˵ӳôģĶһ
ˣԽһˡ


303 Ϸ
ΪҲ밡ǣǸɵ˭ǵѽһ˵һźеϸҪ˭ôŰͷੲݣָӣֵˣȰҲȥһɧˡ
氵Цһűҧ¾ˡ
ӳвУԴӳǰͷֻҪһվˣҪǸ㲻ˣҪǸ㶨ˣŰΥʰʰˣ㿴ɲɣ
ôһ˵е㶯ˡ
ȻֻͳӵĽǰҲ˵ͻ¼ȥǸʵˣֻƵĸɲ˵ôаգóǹܴӵ˳ǰ뷴Ҳˣںٶһأб°ƽƽⶪǺܿһˡ
̫ģ͸˵ָӣ¶е㼬֣ҵú͵һ¡
ӳ¾㱸ֻǷѶˡЦЦ˵ж㿴Űɡ
˵绰ûк͵ǰѵ绰Ǯ
磬ǮֱһƷյϰȥȾˣϰϴŰĦӵĵ绰˵Ҫȥƽķӣһ㶣־úЦΪ汻ƼˣҪӲͷƤһѣǹܴȥ׳ܲͷ˵¶㰮զզģæء
Ǯ벻ԾָƲӴ˸绰ȥ浽ʲô
Ʋ֣³ͷӦӵסڳƤΪֵɲȥ䵱ˣȰթòװѳƤסѹȥˡ˵Ҫȥƽķӣмһ˵˵ǮָӣģҲûǸ¡
Ǯûж룬ۼԡĦ
Ǯ˸ӣ˼ǰĥ˺ð죬Ǿҽȥ
⣬ڶţΪĵسˣ͵ʲôҲûȡʵԽչٴɱȥЩʣΥʵʩΧˡ
ǣҲûػҵʱ䣬͵͵˶ֵ·ڣȻһЭԱ˱ǰȥ̽Լʮڳ̴ƨЭԱͨϢ
һЭԱʹϢ
ƽҵġߡ¥ǰΧˣŲǨļԱȻֳǣĵǹƥƽߵƸӵǿ֪ʮ׳ƤСӣضſڡ
ʮСĦȭݵģһӡ
ƽſϣڵس̡
һˣվʮ׳Сǰ˳滹ôٷ֮⣬ʵμ穣ֻˡ
ɣӳ¥˿ͷļǹܶԱС˵
ʲôһۣʵڲţ£Ȼֳмԥһ£˵ЦҲ
ǼԱ֨ˣȴֹɶѽǰЩȫϣҲ˼ҵĶ֡
ƽҵſԽԽ࣬󲿷ǶֵĲǨҲһЩֵסԶԶվţͷӶ۷׷ס
˶һλ蹰˹ߵˣʵֵܣҪɶأ
˳˿̣˵˭֪˵ҪɵӼҵķӡ
ԱߵĴɩЦͣǲǱɵӸɵ
ϺʮǹܲҲɵӴˣ
˵ǰⲻżʯͷ
ǰ˼˵ҿ˭Ķأ
ɩ˵ָӲ쵼г棬Ҳа취Ƶסɵӡ
Ϻ˵ҿǺһ˫ȭҲѵۡ
˵ǵǡƾ⵨ӣҷ
ܸƨðؼǵҪɵӷ
ϺʣϵܣҪб°ɵӵķˣǩǩЭأ
˵ǩȻǩҸ˵ˣܰΥˣǩ
ɩһЩǣǣǸǺĸƨѽǨ˶ˣĵǻǶòһǮ
ѹţ˼˵еǺҲǰЩӶ˺ĵġ
˵ԣͼɶͼƽֻҪΥķӲϷǵĲǰͲþǨˣҲǨء
Ϻ˵ɲҶӻ·ء
赣ĵ˵Ҫ˵Сͦʵڵһ쵼ɱ˿
˵أǿ¡
һۻϴͬС졣
翪ʼСǾͰҰصЩû̫ĲǨϣͳһھ˵ϼ쵼ǵѣ˽ǨǵĺǱҪڴ֮ǰǨǩЭ飬Ͳܻؼҹꡣ
û취ǳָһ֮٣øһҼҪΥˣܲǩЭ顣
ЩͨĲǨǿǰˣ϶Ͽļ涨Ĳ׼Ѿ˶ҡֻһҿһңȲǩЭ飬Ҳԣôɺš
ڿСǼ紵ֳĵؽ⣬Ҳ˵飬ǵĿԶмͬ飬˵Ҫдķʽϼ쵼׷ڵǩֱ̬˵ҪΥˣǾǩЭ顣
רŰȥЩҲΥסҲһЩ˼ҶףɵӶţֻҪƽҵġߡ¥ԼҵΥͰȻ
еЦ˵ֻҪƽҵġߡ¥ˣҲҲƨˡ
ڲǨǿһֽĵĵҼһԥԥǩ֡
ʮӵʱ򣬳ִ˲Ǩֳ绰֪ͨСˣǾϵƽſڣ׼֯Υġߡ¥
С˵Ҳдòˣõ֪ͨ㼱ææشӸҸƽҸϡ
ٵĲǨ֪ϢûвֵģĪǹܴӶӣԮҪ֯ǿˡ
֮ģ˽֮
ЩҲΥģ⵽ô£ɵϻƨɡ
ԽԽ࣬Ķˣ㿪ʼƽԻǶ㽲ܶˣӸߵ¥ΥҴӹǰϼָʾҪΥġ
ƽ֪Ŵ˧ĹϵȻģһ¾Ҫ汳ģ˿Ⱥɵ˵쵼Υֲֹһңǲܹ۸һʵˡ
ȺбһЦ
ƽſڴ˳ںЦŵˡȺгһҲΥİֺӣų˵ҲΥΪʲôǼҲ𡣡
ֺӼˣ˵쵼ʵҵ£Ҹ𣿡


304 ֳƿ
ƽװͰ͵˵̰ӣ㲻컹˵ҶסŶ͹Ҷţֲˡ
ղ̣ڶӣ˸̰ӵڻţ첱Ӵֵ˵㣬ɵӣ˭㶥ˡ㿪Ц㻹ˣԸͲ𣬲Ըˣиëϵ
ƽôûϵҲˣ𲻲𣿡
̰ӿ˿棬ֿ˿ʮ׳ӣ˵ˣҲ𣡡
ƽָ֣Ⱥˣ˵㣬ţƤǣ㣬˵أѼǲҶô˵ˣ
ţƤǣѼһƽɵƵʮ˴ϻ˵ˣҲ𡣡
ƽתɵЦٺ٣쵼ûУͬȥǼҰɡ
ҡҡͷ˵ҵļӸǵ¥ߣҵģȲ˼ҵģŽ۸ʵء
Ǽˣվ˳һߣнѼǸָƽЦûУȲҵġٺ٣쵼ǲһˮƽ߶ˡ
ƽˣУҪһ𣬲ܹ۸ҡ
˵Ҳ۸㣬Ҫִߡ
ߣ߻Щٵƶġƽһ׼Ҫ汳ľͲϷŹֳȺһѾס˶Ⱥпֵԣ˵쵼ҲˣΪʲô𣿡
Ȼôֱ׳˵ҼǸˣôģҷߣ걸ǲΥ𣿡
ƽƨҪڽֵ쵱Σϸƨߡ
ƲȺվסˣװżҴҸϵӣܵƽǰһ壬ǳƽ㲻Ҫ˵˵
ԳûͶȺС
ƽŽ˵˵˵ˣöһύ룬Ϊʲôҵľˣ˼ҵľˣ
һ£ǵţƤǡѼȼһҲύĲǨ۷׷ס
Ʋӵɫѿһ˦˵ɵһ㡣
һпЦƽôһڣյ벻Ч
ƽƲˣֿʼˣһ棬˵ǵĲҲܲҵġ
ƲӾͿų棬ﰵֻ
Ц¾ɲˡ
ƽְӣеָӣʦֵҲ㶯֣ǣҪҵķӣͱҲˡ
ƽݺݵģǨС˶һ亹
ΧսҲ޿κεؿЦҡͷ
תͷȺʵһ˵˵ⷿӸòò𣿡
³򶫵˻Ⱥ壺ã̫ˡ
̰ӡţƤǺͽѼ˿Ϸ̨ߣҲس£ȲģҲŲ𡣡
ƲӼóɿس˵аɱһɱǵĹûˡ
Ⱥ鼤ìͷָƽ
ƽ沼ûɣʸ֮ģɵ߳ŭеҪҲԣֻȭͷͬͬ⣿
ʱеûˣ˵Ŀⶼеƽͳϡ
ƽŭĿ
ԣ̩Ȼ
ҲҪʣŴ˧ѵûкƽƽôҪأ
ȷʵŴ˧ճҪ󣬻ûƽʲô
ΪҪƽһ汳Ϸ˵ˣݳЧûôˡ
ǣϷݵôﵽ˳ҪõЧڹƽȴˡ
ô죿ٺõϷҲҪյ˳
ϷĺͿϷĶϷƽֻ·Ϸ޷ճˡ
΢΢һЦͻȻһָֿڣ˵㿴˭ˣ
ƽʶתͷȥ
ѸǰֱָƽļΡ
ǻûлعֻƽһֱֻѾ
ۣ
ĿɿڴŴ죬Ÿָ͡
˭Ҳû뵽ȥʱĳѾסţƽ
潻棬ԲƽĶ֣ǣƽʹˣȴȻ͵ϮˣҲˡ
ǨСҪֽкãһſڻʮ׳Сӣ̧İͣ˰С
ƽڶִ˸ǣǰôһֱУǣϰ
ʮ׳Сźã
һըס
Χ۵ȺԿǰ˲ĺһ
ֵڵż쳤˲һŵҲһ
ֻʮ׳Сһƣһ汧ȭ֣ͷһƤһǣϣ
ԭվڳߵĻƲӴʧɫͷܳ˺üԶ
ǨСɫɷףڵ֪Ǻá
ԭӲĶֶʱžҪˡ
ղŻߴߴĴɩһᵽɤۣ޲Ҫ۾
ֻг治Ųæһ̧֣Ҳһϣ
һʮСһתȻ˲˵Ұʧˡ
һ¥ϳʮӰ϶˴ǵȹߣؿʼ¥ǽ塣
׼ӳ˵һƷתʱٱʮǹܶԱ˹һ˲ݵС
仯֮죬˵ԤϣΧ۵Ⱥˣűһҵͺ
ӸߵķݱʱԵİ巿ṹʮһֻ֣ܿʣܹͺͺĿˡ
ʱУĺͷ˹»ָƽļΣ˼䡣
ƽɵ¥һʱӻת
˫֣ʾҰִʵһ˵Υòò𣿡
Χ۵ȺһӦã
̰ӡţƤǡѼ˽ŵĨҪӦƽģָǵıӰ󺰵ǵţĲǡ
վڳߣӶÿ죬һҲ죬˵ָӣֵˣԺʱк
ӳллѼʱĶ簡浭һЦ˵Υͽˡ
û⡣һЦ
ΥֻҪﵽƻĿľˣʽԶݡ
ǹܶԱǾḻԻָĳ̶Ⱦˡ
ʮǹܶԱƽָ֮£̰ӡţƤǡѼȼҴΥ䡣
ʮƻĳǹܶԱһƽһԶչһβΥɨ
һҹ֮䣬ϵЩΥ½ʧӰˡ
ЩƽΥסһȫ˶ܵĹַ޲ֳƿ죬вٵĲǨڶͶǩǨЭĳŵ
ſŻ˶ǮõƲӵĵ绰棬һӴյϹ


305 ˼
ȡ˽׶ʤĽҪͷµĲȴˡ
ңһĲˡ
һ죬ڶļලò֮£µļʵ˶ùͣӽط·ڵȵݵĵط磬صϴһԧԡ漴Ͷ뵽ҵŮⲫ֮С
ͷϣͻȻֽӵŵĵ绰˵е㼱Ͻؼҡ
¹ӱֹֻ˺һŰŰסٻصϼٳ̣תƵ
ս֮´ҴҺû˵ò·ææҸϡ
̵ģʲô£ԭžú֮Ҫأֻôʮֵľĥ˰Сʱǿѹϡ
ͷ˯һͱŰˡ
ϻţĺϽҽԺ˲鷿ʱ䣬𲻱ҪĲɡ
ᱳ۵ʮֲԸ𴲴£ð賿ĺ磬ϵ˱ѡ
ƽŹ˵£ﾭôһڣڶȥŷʱ򣬾͸о̫ήҲˣʱΪϷˮƽ̫ˣ뵽ľһˡ
Υ֮󣬶ִĲǨǻ϶ǵĳŵӽ80%סǩ˲ǨЭ飬ڼصģﻧ÷ȼңԡ˵ʮ¥³򶫡ֵ20%ҵסˡ
ﻧ÷ȼʵǲѶΪ֮ߣǼʵҪסϻǨ·СһһĲҲҪóʮǮġ
ĳǨ֮ЩҾ൱Ҫͷˡ
мﻧסں³Ƿľףڽֲ£ȻҲǩǨЭ顣
ԡ˵ʮ¥ǾܲǩǨЭǣӸߵķݽˡߵװޣҪװ޷ı׼в
Ȼ˶оģΪʲôװ㾫װޣļû̫ϸĹ涨ҪΪжգԣʮ׼ָӲּۻۣȡ󻯡
˵̰ǰֵܻ쾡¡
ڲǨ´֮ǰӸ¥㣬Ѿ߿ӵĻߣǣԲ֪㣬ҪߵģԣһʳĲǨʽͼϷб˽ҡ
³򶫺ֵȼ¥ŲǩΪǼҵ淿Ҳߵ֮䣬ͼҲż˶ӻС
²ˣҽԺĳϣ֮ǰ³Ժˡ
ָӲĸ˶ͣ٣ǲǨҪʤ׷еЩӻЭ飬ǱֽǨؽҲǿ̲ݻһϵеìܺ⻹ҪЧؽ
ٽǧͷ쵼ؿǣʽǮʱָӲճ
ڳӲƽΥٱͶߵݲƣͬʱҲǰ80%ĲǨǩǨЭĿֹ꣬ܲǨҲȻ
ڼŵʽȴ׽⣬ϹϼӽֵĹͨȷʽǨ֮ǰܹŵǨϡ
־ɻάȹΪص㣬ǿЭϣԤͶžڴڼ䷢Ⱥͻ¼
ǮȹϵϣԲΪʱֹżϻ𣬶ΪֵܵҪͷ۲ѡǳʱֹʱ佫ҵͻƲӡյҪ㵽λǵȵ³Ժ֮ЩͿˡ
ǮʼϲǣһƽΥؼӿ˲ǨƽٶȡĿǰǮͷϿӲǨʱĳʵǲˣڴͷĥĥȥȻһȵòȵ⣺ɧ꣬ɢľԻз˼ƣ
˵ǮСʵС֮ĶȾ֪֮ͷڹ֮УϾ˼ֶŮ˽顣
ǰ漱Ҫ⡣
һǣΰﻧ÷ȼͥͼϺǵסѣߵĲΪˡ
ǣЩ˲Ҫ;ͨգϵȺ壬ǵסⲻܵõƵĽǨͰǨֲܾϲ󲻵òȡǿԴʩȻǼ˵Ϊ᲻ȶء
˵ⲻǳְλҪǵ⣬ƽǨͰǨְ𡣵Ϊˣ溦ҪļҶԿ
ײϰѾˣ治ؿʧ޼ҿɹ飬Ը⿴Ϊ˿ҪĴۡ
ǵģķչҪֲ˵棬ǣóʹͷѽǣΪʲôܵ˺ײͨأ
ʱ޽⣬治òԺ¼ڱʼǱϣΪһڼ¸ְȹһƣԹһˣԼΪǴһĲ
һǣΰεʮߡ¥ӻֵôߵо̫ΪˣЩĳЩȨѾ˳ƽӦе棬ȴҪͼ޵Ĳʽڷһ
˵ʵڻǲȡֵĻǿԶļĹ涨еס貹ģϾӷЩȫ
ǣﻧƶڵ룬ǻ̰ᣬ⼤˳ޱȷ߿¾ҪײǱܴڵΥΪʡĲʽõҪȺȥ
˵ٵ⣬˵һǳĵĻڶȫǳߡ
˵˼ƽĳõǮһ˼Ƶ⣬Ҫ궯˼ԴﵽźƻƽǨĿġ
һ죬Ǯѵõİ°ĵ˼ң֮ԵذżĸϻĸϻüЦǮеϴɳϿӡ
Ǯ¼ĸϻǳġ
ΪҵֻĸϻСʱУȭӽͷһϿʼǮͱĸϻһСõӥȷˣ󷴿ѹĳֱĸϻѪܵӡǮ˼ԡ
ʵϣĸϻ˶ԽǮƵñȽ⣬Ǯϵչ˿ν΢˳ǽֳָ֮ĸϻһµϿĿĺ꾫
춷ضĸϻǮҲ
ǰʮ꣬Ǯûĸϻȭ֮³Ծ˿ͷ˺ʮ꣬ǮĸϻĶΪٷ֮ĵȤִ˲ƣͨѰֻ˶ĸϻĿС
ʼհպһԭ򣬾ΪŮ˶Ӱ˺ͼĸϻĺϵȻ֪ŭĸϻĺһǲصġ
ǣΪߵŮŪüＦɹģ޴ΪһٳϵҪɹһȶгļͥǰᣬȶг˿ġ
극ǮĿɳϣ۾ڶŵӣһͷһֻ󣬵Ҵڣð
ôʵʩ˼أ


306 ĸ
飡輸һ죬ǮһȻӺ˼оѣһԭĸϻһƤˮǮǰ
Ǯʲôأ
ŶָӲһСǡ
ðóԺúȵź㣬㾹Ȼ뵥λСǣ˵䣬ǮĶͱĸϻסˡ
Ӵ˵˵ô£Ǯͷ˵ָӲиСǣɧúܣϲ쵼߲䣬룬ôĸëźá
˵ǲϲ䣬ô˼ˣ
㿴㣬Ҫ뷨ܻؼҸ˵Ǯˣ䷢ĵ˵ҪǸ˼ϻˡ
ĸϻ֣һǮӣߣⷽԲϻȥ϶뷨òűߵϹŪҡ
տһҰ԰ϻǮ˵УǼһֻĸϻ
ĸϻЦǩһˮ͵Ǯ
ٺ٣ŻԼҵĺมǮ䣬ӵӵĸϻĴװһӣѸĸϻüЦ
ĸϻ׺ϾĸģҲԻһס
Ǯĥһ£˵°ʱǲϰָӵģо򿿲סɧ쵼ͷֹԼָӲֹ쵼ɱСˮڲ
ĸϻ֪ҵǰû˽ڲ٣ֻһֱڹˡ
ĸϻòǿŮģΪסϹĿ˴뱲ӣҪ֪ԼͶĸ鱻ƭ˼ʮ꣬¶Ǯȥι˼С
ǮذŵңĸϻͻȻ˵ǮСûϹ𣿡
ûСǮ˿ˮ
ĸϻʣҲû𣿡
ôǮŵӣʵѰ
ƨĸϻͱǮһ£˵ҵ˼ǣѵλȥһ֣û쵼ǰɧ
ѽǮ˷ܵĸϻĴһơţа취
ôģĸϻôһ˵Ǯһ³ˡ̫ס꣬ǳﻹ˼Ǩأ
ԣô죡
ĸϻ˱ЦһͷǮļϣһᶯ״һ־̽ǮĴȸ
ôԵźŷǮؽпࣺģһСĺͷĸϻҪˣֵҧݽˣ
뵽⣬ǮӾһ󷢽û˼׼ĸϻӿȵǵصѹ
ڶ磬Ǩͬ־ֽפ֣Υж֮󣬴ĲǨǴпľģ֮ǰڵԱģԭµľƽƽ̶װ޵ȼȹڲɵؽš
ֵĽͷβЩҵ˹ɷסȥ¥գᶫĿһһ˽ֵϵҳƮ˷׷ױáЩѾЭסҲŰҵ׼
ƶĲǣʱκ˵˼빤Ը⵱ӻȾôš
ʮ¥סǳסЩⷿһֽţ׷ҵҪ˷ôһԵ˵ĸ¥ǰԵ쳣֡
ͷһİ27Ÿ¥շŮˣװ׾һͲǶֵסüҪ˷ĺΧţݵǾ壬ڻƲӺܿΧŮ˲ҡҡڰڵˡ
ʮҵʱ򣬳ͻȻӵϹϼĵ绰ڵ绰ļǵ˵Сɣַˡ
澭ͻ¼ѾһҲ̬ƽʵϹپֳôˣ
Ϲϼż˵ֵǸ³ֵָӲˣڿ˵ְȨŮѣҪָӲ쵼ָѽ˵ÿˡ
һЦǺǣҹĸŮѰ
СգꡣϹϼ˵ǵģҿŶҪˣ㻹Цó
СӣǷʰˡϾ뵽³򶫱ʹŮƵ״εľЦøˡСأûء
Ϲϼ˵ˣԽԽңû˵䣬ͱ³ˡ
滹ЦﻹôأͶԸһС죿
Ϲϼν̬ˣû˵ˣС¶˭Լɡ
˵绰滹ںЦ³СԱ˳ŵģҪӻ͵ˣôںأ
Ʋһֱų߼ҴͻȻ廰˵ָӣҪȻȥɣ
涢Цеʣϻƣ֪ʲô£һȥѽ
Ʋһ֣˵ٺ٣ܹ˵¶£绰˵ͦż
ϻƣͦİɣȴûֱӵƣֻǶС˵СæţָӲе£Ȼȥˡ
治ߣһ·ϻƣ³⳪һ
һ磬Ӹ߲ã³򶫾ָܵӲվڰ칫С¥л꣬
æϱĲϣû뵽³򶫻ҵָӲĺʹӴ̽ͷʵ³򶫣æأлɶ
³ֵ˵꣬˵
³򶫣͸ɾ㣬ǰ³򶫴ΪòǨ¹Ҳ͸ɴ˵ѾǨˣ¶С˵ȥ˵꣬һˣ־ͰѴݺݵعˡ
ã㲻ǰɣָӳ˵ȥ³ֱָ꣬ӳ칫ң߻µҿӵǽţû˹ˣ
칫ҵæȰ裬˵СӣָӳסԺˣ˵ɣҰת档
Ҹ˵ƨѽ³ĹĵغǽŵָӲ쵼ϼܵ𣿡
Ե޹ʱˣҲ˵㣬صİ칫벻Ҫȡ֡
³Ц٣ŻңҲȡֵģר쵼ģǲ쵼ǵĻҸ˵š
³һһҪ쵼Ա߰칫ҵǮסˣ־´˸绰˵ǣȥ泳µô£
շֹ־·ֹάЭƤȻӴ
־¾ͳˣʵΣô£
˵Ŷǣλͬ־˵Ҫ쵼ӳʲô¶ء
³κ־ǣƲΣֱ־¶
־ǴˣȻ³С죬˵ͷ˵ʲô˵ɡ˵꣬ת˰칫ҡ
³򶫸žͽȥˡ
־ʾ¡


307 Ů˽
³ûᣬĹĵ˵ָӲǰɣ㣬ָӲ˵°ܻ鲻ܣ
־һ³ƣͺܲûлش³򶫵ʻǷʵͬ־հ
³³򶫡˵ţһƨ־°칫ϡ
סģ
֡
绰٣
³վؽе˵ǣôʷ˵ģ
־ЦЦϵıָָӣ˵Сͬ־𼤶ӳҵðֺϵʽˣҪȻĻôػء
³򶫽еǣ㲻÷ôľˣҵ¶ܼ򵥣꺰Ҿ̸úúõģΪʲôҪҷ֣
־ЦˣС³ͬ־Ĳˣҷɶ涨ɣСͬ־̸̸ѣ֮˽£ʲô°ܻմߣôܣ
ǰҪ³򶫿ίҺ̸˺óʱˣ͵ŲǨ·ͽ飬û뵽ָӲλ쵼ӲǰҵĻжˡ
־³򶫰¶˳ϣúģѱʼǱϣЦ¶ǻܲš
ǹٹ໤ǰɡãȥ꣬˵³˵ˣţֱӶڵĴ칫ſڣʵ꣬˵ΪʲôҪҷ֣
ֺֺЦվʵ³򶫣Ҹ˵ʲôҵָӲʶ㣬ûи̸ѣʲôֲֵģ
ָӲİ칫С¥Ͳ³ڵôףܿͰе˶ˡ
ָӲĹԱʱӸλͲųģи·ǰҲûһ໥֮Ȳ˽⣬Ҳûôһԣ˿֮⣬û˺óȰ⹤
Ϲϼ˳ίУӦģҲӰ칫˹ϸȰСӣ㿴Сն˵ˣû̸ѣǲǸˡ
³Ƥ˵᲻ˣҪָӲ쵼߲㣬ǶҪˡ
³򶫣øգǵУ˭Ҫġ³򶫵Сͨˡ
³򶫵۾˵ôϹˣ㻹
ô°
һ˽Ծ
ΧȺˡ
ϹϼҲˡ
㣬åȦתᣬ˵ˡ
һصŮӣһ̫˵裡
ǣ³ȴûоʹ˰ݣ׳һذըߣװʲôװؿûһ룬ҴûһͭǮС̥ǡҲҵڰ·ˣôҿ
ε
ϹϼԼеΧȺڣһ³׳ذըըεˡ
ϵ⼸˽³ô֪أ
ԭǽֺϺǽϸһˡڵĻ֯ŮְݹһȪųƳǽһ֦նλ¼ǽСŮر⣬ڸĻǵҵϵ覴ãͷ̫۵ӡǣĳĳյĴϣºгʱվͰ¶Ǯл˵ˡ
һΣǮָʹ³ָӲ£һһ̥ת³򶫡
³򶫵ָϳϵӡǣһ£пѱˡ
ۡһſϾͿ޵
ΣЦһɢмСӼ³ˣ򱧲ƽģҲֻʼ˸Եİ칫ҡ
λɩ輶ĹˣȻп³ֽһŮ˽оҲۣеָ̫ˣеĺĺȥꡣ
³Եãָ˵ģʱ³Ի
Ϲϼ޿κΣֻöذ칫Ҹ˵绰
صָӲ˰칫С¥ſڣסѸղŷһ顣
ˣɵûð˲α侲Ȱ棬ֱ¥칫ҵſڡ
³򶫱ţûֳѾˣƤЦذ̨Сһϸڣɫر쵽ϡ
һʹޣһ߱粵
ǣ³һå޳֮˵бۣĶ֡
ŭһ³򶫣죡
³ŵһ£ɫ˵棬ãǾͰѻ˵˵
ߵ³ǰ
³﷢飬Ŀƣȴڴؽл棬ְȨŮѣ㻹ʲô쵼
ˣɩ˵һԣЩ˰칫ҵŮŮû˼ٴչȴ䣬ע̬ķչ
濴һۿ޵滨꣬С΢΢Ĳϧ֮Ȼļ򣬺˵û£ء
İο·꼫ֹס˿̧ͷŭ³򶫡
֪ô³򶫻ʵذϵ֣еҵŮѣ㲻Ҫֶŵġ
˭Ůѣʵ
³򶫹Ц˼˵Ϲˣģƭ쵼
ڰ칫һֱδ¶ǮҲŷ͵ﰵֿ˻
Ǯ뷨ָʹ³ôһ֣Ϊһǳзչǰ;ɲ˵Ѿ³Ϲ˴߳ŭͷȥܻ˵Ļô͸ĵͿܺˡ
³֮еţҲ׼κһ˶ᵱȡ裬ȥͱһѾί˵Ůˣο滹һͷ쵼
˵ֳʼϲĸңָ³򶫵ıӣ˵ھȥҽԺ顣Ҫ֤ҸκһϹ͸飬ҪûУ㵱ڸҿͷ
ĿᶨȻ˭㲻ǽСΪʲôͻȻͱŷ˾޴
ֵ³ɵˣ
һĶ˲䣬ױ¶³򶫵顣һӣٴˣŸȥأ˭֪ʲôʱֲˡ
һץס³򶫵֣˵³򶫣㲻Ҫ˵𣿺ãھ͸˵ӽҵŮѣ˭ҪٸҶ˵ģҶ
³˦˳棬ЦУֻ˵ԸǮģû˵Ըñӵġ
ž
һ̧֣³һĶ⡣
³򶫵ָӡȫûϵ֣û뵽ֻ֮ء
ڵһѹָųе㡭Ҵҡ
汧֣һмؿ


308 ټ
³֪ôźˡ
֣϶Ƕ֣ƽһƷأ
Ĳô찡Ҫ˵ݻɣ
һƳˣһʱϵˡ
֪䣬ǮӰ칫߹ˣѵǴֵʲô˽˸˽ȥҪӰָӲ
³򶫺ͻȻҵ̨ףָų˵ճģݣӸû꣬ӻӵˡ˵꣬ӣͷҲصˡ
Ǯ״ֻؿһۣкûͳһͷ˰칫ҡ
żỨ˵лл㣬쵼
Ȼ³򶫸ˣǣ滹һ硣
˵ǮĿĻǲִﵽˡ
³򶫶һݻ֮󣬳ͺܱŤָоеһȱˣķֻ꣬볶ƿӣڵغʿ߸ɴٰ³򶫺ʹһ١
ǰڹίʱ򣬶ǻȥҼɧ
һ˾ͽݣߣȻ󴺷绯ʧҪ˶һͻȻˡ
ʱŮ˵ϸºͰǺõġ
ڣ޴˵Ϲϼεеͼƣǣ˵ûϰڰ˾Ըȼö࣬һҪչ˺ͰοСŮˡ
м⵨ӵشӰ칫ҵĴǰ߹¶ĳΣôһ뻹Ƿˣ˿϶Ҫ˵ĵίֻóӵķա
һֽϲϵддҲŽⷳյһַʽţһзĸԴֻΪ³򶫣ûκء
ʵϣǳܵ˸źӰı֣ΪٵķԶԶĪеĶŮ˽飬ڲǨԽԽеѹã
ı£³򶫵ֻ˵һУ󣬼ᡢﻧӻ⼸ȴռ˴ҳֽ档
ٵ°ʱ򣬳ӵ˺ü绰
һƼŵεģ߳棬ѩʱ̫ãΪܹһ£Ѿضϼˡ
˵ôû˵һҲ
ε˵ˣҿǹˣǱͰɣȥҲá
ǣ
ͣһεʣǨչû˳ɣ
ʵͨ˵ǰǨٵѺ⣬ᵽǱỹסżʮ¸ְʷԭǵסûȡ÷ܵĵǼϿɣԣڲǨ߷ΧڣһĲǨضҲߡ
εˣֳĬ˺һȻףתҪӿǱǨĽȣӦȽסڼ¸ְס⡣
εûٶ˵ʲôֻʣֽû
˵ҲС
εЦЦóעϢ壬Ȼ˵ټˡ
ȻҲε֪ͨѩضϼֻһ棬ĵĿܻǱʲôʱܹ߱ǨϾǰͶǮϢСĿؿŴˮƯ˭϶ۡ
ûһʵҵԶѵ绰ҲˡûεôתֱӾ˵Ǩ¶˵ȡ˽׶Գɹһ͸ֽ˰ɡ
һ˵ԶЦˣֵΥ㲻ǲͦʹ𣿼᲻ҲΥȫմ˰
˵ʲͬ
Զ˵ǺǣҲһҲʮ롣
⻰˵ó﷢ëԶָܵ⹫˾ԼޣÿҪʵҵʮǮķ
ԶһͷԣĻܲ˵ԼȥĥȻĥ͸˼ģҲᱻԶΪ˲ֵáϺ
ҲЦˣ˵ϰ壬˫ӮӪѧһأôߵܾ˵·أ
Զüͷ
潻ˣԶûռʲôϷ磬ԽˣԽȤͳ򽻵һսʤĶԶȺɵսʤһָȤ
һһ˶ղ
ԶЦ˵ֵܣҺϰ˫Ӯܣ˵׻ÿˡˣ㱦ʱˣæɣǶĺϢټ
ЦŹ˵绰ߣװõɣʵɲ˶١Ҫôһ˵ֲΥϸҲֽļأ
ŵĵ绰УŴ˧ģʳܲڰæ֮ٴιׯׯ԰˽һݵǰ֮Լ
Ŵ˧õУ֮һֱûϹͼҲŴ˧ϣĳַʽл
ʵ֮ǰŴ˧Բͳ潲ǣ֮Ŵ˧Ҫʮֵĸǡ
ǵὲԭ
滹Ŵ˧ʢ룬ѵĽ붼룬ֻΪε˵˧磬ԲֵܵľνЩ벻ȥѰ
Ŵ˧Цʾ⣬ǨֻҪһ첻ķһǰŵġ
ʵϣⷽʮصģƵĳһʼʹ⣬ܾܾһɾܾö֮Եĵ绰ͽࡣ
Ŵ˧ĵ绰˼
ǨǷܷ񿪹Ϊ־ġ
󲿷ֵĲǨǩ˲ǨЭ飬ֻﳤո˵һֻҪڲǨڻһҶӻǨ͵ûн
ڵڳǰ·ֻ
һֻǶֵʮߡ¥³򶫺ֵֻֻϻĺֻ꣬ҪϻˣٻȻӣ
Ѱֻϻߡ
һֵֻﻧǱֽļᣬǹһ࣬Ϊƶ¸ְһģֻҪһܹڷס
ֻϻĲǨǣ治Ľ߸߾
һĪչ֮ʣֱߵֻ
ܣļһ绰ĿҲֻһϳһ°ɣϵط
ϵطǡˮ˼ҡչݡ
²סԺ֮󣬳Ӧ֮ԼȥΣоƣʱȥһƻһѹⷦĺ÷ʽһ磬ӵܵ绰һ̣Ѿͷ
߽ƹVIPʱںͶЦ̸ʲô˱ֹͣ˵Ц
ܼ˳Ȼ޶ԣȴվЦӭˡ
նС֣΢΢ӣòص˵ͷ
ܹ˾ҵϣŮйһ֮ʱֻǳһԵĽӴ˽ܵĳϣǵһΡ


309 å
ܿܣһֱܡ
Сϸûӹ۾Ѿ˵µ¶ԣҲòҪȥرܳˡ
ǰ϶̲Ĵ˵λ֮ƵԭһŮۿҪ໥кҲӦǳȡ
Ц˵Ҹǽһ¡
ҿ׬Ǯ׬ͿˣЦһ䣬ת򶪶˵Сãܵͬѧ档ԭ˭˲ʶ
ɵ˵磬ãԺҪա
⻰е֣ԭųһؽܹʲôأҪ˧գأôҲֲԼѽ
Աţָ˶²裬Ȼĵ˳ˡ
ųһֱƵӣܹЦϳж۸ǰͲжˡ
ЦʣǸýʲô
һһٵ˵
˭ǺǡֻЦˣ׵òˣôҲǸһʱŮǰ
ЩܺͶ
˵ϳҪ¸һµԭ˰ɡ
ҡͷ˵ס
˵磬ҵ֤ϵ־ͽ
Ͻ˵Ǻǣ㱣ܹúðһΪһֱͽжء
˵ǸʶʱҸȡ֣ΪϰģҾͽˣúɫˣˣôţһ¾ͻˣϳ˵ǲӦøмң
ҡͷ˵ҿδأҪǸͣںٽľͲŴʦʦˡ
ܹЦ
һ۳棬ҲһЦ
һڲˮ˵ˣǵĳ֥ùҾͲȥˣһǽжɣ˳ڡ˵ˣҪǺСӣԼϰˡ
˵ţ磬ɡ
˵õġ
˵Ǿǰᵽ㣬˵رܸɣرס
˵Ǻǣܸɻ˵ϣһס
ˣҪľǿסЦ磬ϻҪֵҹ࣬ҵڷϢһʧˣģ
ȥԡɳ£˳ְ豭Ҳ˹˵ϳǲʣΪʲôΪ
˫ֽӹܵĲ豭˵ԺѽȻܿóʲô
ٺ٣ҿδطסҲ˵ƨɵҶ꣬м׳Ҳܲ¸˾Ųʮ
ǵǣ˿ڲ裬˵㻹ûشء
ܸ̾ϳ㲻֪ɣݵǮһȫ밡
Ŷԭˣ
ҳΪԭ˵Ĵˣȵݡ
仰˵ûеݣûнŮ
һܸ꣬ղμӹȻóһȥԶ˵֮
ɴˣڶŮ˸һ⡣
Ҳ˵ԭǸŮӣǾԳƵϺȺģֻģźҵʿȥĳ໹ڻԣ֮󣬷ҪŮǰر֡
ΪԭѾСΪ˻óȥ滹ǲţʵƾ⣬ܶˣ
Ǻǣ㻹˵ˣʵ˵10%ҵĹ˾ɷݡɳϼ˶ȣ˼˵ϳޣʵϣֻͽиѣҪάֹĿеҪѵǮǮÿԼ׬Ҳ˵Ϊ£ҲΪԼ׬Ǯ
ءŶһ
ֲö֯ҵԲ񣬻뻢ȥԱԭ˾˥ϢϢء
ʣʾ䲻ʵİͶ֮ʲôϵѽ
˵У仹治ʣҺͶɶϵŮϵ
⻰˵ģֿʼˡ
ǲҵ°ܻɡܰѼŵȷ˵ˣ׬ǮΪΣΪǮʲô¶ɵóŮ۵ۣþã˵Ůϵ
ô˵̫åˣͣһ£ֲ˵ڴѧʱҪåˡ
Цʵôģϳ˼ǣҽˣ
˵ڴѧʱ㻹ǸͼåֻΪƭŮϴСåڰһ߼åΪѾγһåϵˡ
лл쵼佱Գָ𣬲ΪܣΪ٣湰˹֣˵ͷЦƶЦˣĤݵģһȨڶǽǮŮòȥĤˣֻҪȨǮʲôŮ˶ҵõ
泤һ˵ˣǱøåˣһøΨͼˡ
ٺ٣ûиղЦôˣ˵ϳû֮ǰһΪϻ飬֮Ҳֻ֪֮ʣˡ
涢ܣ˵˵֮Ҳֻʣ𣿡
ֵܣѣһ㲻ܻɡĵ˵ֿ꣬Цǿͬʿ๲ѣûĻԹޣ
ĵץϵһ«̣ܡĹԶ²һ֧
ܽס˳ӹ«̣˵ϳһٳϵ˾ӣǣٳϵıСҲǴ˾תģֿܵһ˵ջֿܵĳһջֿܵһǧ˵һǧջ𣿡
ɫصסƶ͵סįסջĹԱҵ߻вٵģϣһĹԱԽ࣬ԽϣǵԽ
ˣˣЩˡܰ˺壬˵ǳеģЩǸøˡ
ྭˣʣϰ壬18ź36Űɡ
ܿ˳һۣûͰڰ֣ʾ⵱ྭȥš
ͻȻʲôѵޣˣǵЩأҲϹǵǵ£һ֪ĺãҵ˼𣿡
㻹ѽϳܲΪȻ˵˿ʱܲرĿףһԿףһǹܵסġ
һ18ź36żʦˮӾͽˣǾϹʺñţȻͿЩϤˣȶһҲ
˺ͼʦ˼䣬Ϣɼʦģ֪䣬һСʱԡˡ
м䣬Ϣ˵Ķǣȥ̨ҹˡ


310 Ϊ
ϴţǳײ͡
˼֮󣬳ˣȻ˵ṩײͣʵϱȸߵòȻҪ£ÿֻһСζԵڡܵĻϴѧʱʳãԵǴˣԵĲŽС
߳ԱģȻֳͷϡ
ЦûǽͲҪǴһˣȫǷˣϸԳҲˣǵóʲôã˰ɣٲ没ˡ
ͻȻ£³򶫼û⵨ҲûӣͻǮݵһϷ̵ģŲһ£վһǮ
ܾͲͷʣô£
ͰǮ򵥵˵˵ֻû˼³򶫻ˣå
һˡ
˵ǹٳϣűϷΪͼǣжϹгиļලʹȥ󡣿ǣԽԽ㵽ĸ칫ץԱʣһֻһ˯м±ȴϵĴŮˡûа취˵Ļ̫ˡ
˵̧꣬ͷ˳Ŀ⣬æЦ˵ңҲһھѾˡ
װ˵ҿһǾ£ҳ
ããֻ˵£ˡǸåǻ˵ϳǱֽĲǨôˣ
һƣʪë˲죬˵ҽҲ˵˵¶Ķ԰߰죬Ǽһ飬Ѱ
ʲôѵģҲˣץë˲ˤϣ˵óڶֲΥĻи㲻ġ
˵ǴӼģ֪ǵѴȡǿĴʩֻìܺͳͻһֻʵ䷴Ǩʱ㲻Ҫϵøˣǰȶѹһеΰ
վ˵ϳ֮˵ҾͲˣֲΥҰһѣûɡڣҾָŰһˣ֪ģ߼һһʮķҪ˶ͿƲˡ
ҲվҺγֲܿʼأһҿ÷ǳ㣬ʵڰԼ
˵治ά汨棬ʽڽЩסס⡣
Ȼֻҡͷ֪ʽҲʮֽţҪһóôǮҲİ
ҲУҲУϳôȥջġܲͷصһ̡֧
ԸⲻҲû취ҲҪһ֧
ܰϣ˵ϳû·ˡ֪УŴ˧ˣУҲˡ
ʲôŴ˧˵Ǵ㽻ҵġ
ܵЦˣٺ٣ˡ
ʣĹ˾ųһӽôḶ́ɵú𣿡
˵ϳ֪ƾԼı£ӲôḶ́ҶǿӣĵҲ⣬ҪǸɲã˼Ҳý
ҳϣⷽ˼ȻѣҲӵĲ͹æһӵˣгĽ蹤ּ̣һУҾģ̫ˣʽԱȸ涼ѡҾã̰ãרİһĿá
ϳˣӵĵأĲ˵˵ʵڻмû˼ء
Ц㻹һˣ
˵ֵĲ̡
ҿθǴúģ泰ôɴ˵ҪؽóȦأ
û뵽ܻ治ٺ٣Ҫһҽӡ
˵̫ţƺ˰ɣͲʵ𣿡
˵ȷʵûУǣҽӵ־͸ɲ
ʵǺã㣬ʽô
г˵ҵĴǣӲĹ̿ÿΪУʽ𣬵ȻˣǱҲͳˡҲżϲˡ
ãҲϲϵ¶ʣأûжôɣ
輦µʮ˵ֻҪйĿԭȸҵɵЩ飬Ҷ
ѵôҵش϶취Ըġ⣬Ҫˣưոݵġ
ǰмǫǫӣܵȻһЦ˵ΪΪʳҺش֮һһ졣
ɴˣ濴ܵ־ԶҪȡҵԭнĵλҵͷϴ
ܵ׳־ǾģǣеʵҵչĶԿѻʯȰ˽شΪˣҪûԣûкȵġΪڻȫ߱Կʵ
ǰÿ˶ԼǶ򡣡Ĳ˵ΪĽʷǳʷڣǸԺȵĻǸԱȵĻǾ仰Ǹǻǻ㲻
Ѷ㲻ٶȰֻ˵ðɣֻΪԹһ䣬Ϊ֮ɡ
ȴϽӹ˻ͷ˵ϳƲԹ߰ҺҵĹ˾¶
Цɣֻôû죬Ǳ߾Ѿˡ
ޱȵǵ˵ϳҰ˵ôۣ֪Ѷ𣿡
һֲиʧߣҲһ֪Ѷ˵ų򡣡˵ֻ㣬Ҫ˼׼
û£ֲûйӡܲΪЦ˵ǮѽǸö˶ô˵֮ƴˣ׬֤һе׬ֻ˵
ãܻƣͬʱЦ
Աʰ;ߣָ²衣
侲ֳصУˡ
ʣŴ˧У㣬ûʲôҪ𣿡
˵ˣ˵ǹ˾Ҫ齨飬У¼áʵŴ˧빫ϵУѧֶе㹦Ҳ뷨
˵аɣЩ˿²̫Լ
ʱһ̫ģֻҪãǮ׬ܶⶼ⡣˵ǸƽҲ׼нء
ֵʵӿɲ̫ʹнܸʲô


311 һ
һЦǺǣôһˣ˵ܹϵĽģ϶ܿס
ָܣЦֲҵĶأԭСӻ֪ͦΣ˾Ű
ϳû˵ôǵٵ˲еˮƽܽ˵һأŴ˧һ飬أŵŻߡ
治ʵŻߣʲôŻߣ
˰Ż߰ܶӣһڲ裬Ƶ˵Ҹλͬѧֵ˾ҵãļˣ˵κελòм˾ҵ԰հԱĶ٣Ӧ˰Żݡʲôţ˭ã˭档
˭ã˭棡
ȵȣ롣ֹܵĽֵͻȻһðһ󵨵뷨ﻧͼסǵסܲܲȡƵİ취أ
뵽⣬Ҳסˣ˿ֱ˵ˣҸûȥˡ
λڵȥҰֿЦ
Ҿ㰡ǹҹԱ㲻Ҫܻҵ洩£İ˵ʵ㣬ǹ¼ҹһˡ
ѽǾͱ߰ھϴԡģҰȥɣðĦйй𡣡ܱߴ»߲һ䣺ܲŶ
˵Ҫȥȥɣһûôżϻ𡣡
ЦЦȥˡ
ҡҡͷСӻǸϣйӲ׬ǮľͷѹǿǰѹѾɽˣԵ˯ţûûεؿЦ
ܴͣӳһֽӣӽ˳泵ĺϡ
ɶ˼ҡ˳ʵ
ϳǰȥٽ̳װ˼죬оеڱˣһ¡˵ӾڴѧҪһŵӰƱ赭дģһҲźۼ
˵ȥˣȥҳ𣿡
дʣѾˣôˣΪô·һٽұ·Ѱ࣬ʱûð̲
˵Ĳ࣬ڴѧʱܲϴ·ҳĸɾ·
ǳףܵʱ򣬲񣬷ڰ⣬Ҳκ
һܶרΪԼģȴҪ˵ģΪ˷˲Ҫæܾܾࡣ
֪ļ۸񡣵һװˣҲôǧǮ΢һƷƾ͵
Ⲣֻܴ˵·ѡ˾񲻽ϰˣһɡﰵ룬ȴ˵Ҫٻ㰡
ȵ˵Ʈ㣬ֽһһײװ·֮⣬ߵ̣֪治̫̣ǣȴµóˣһõŸߵ̵ĵطдڡ
ڹٳΡ
ܶʱ򣬲ǹԱԼôôʱ޿ָ̲ջ󣬰Ǯաɫգȵȵȵȣһ㣬ֻԱǹʣײʹ࣬ôó
ףԱ˶˾ͻиֵĽܵͬѧ֮ǹ̵ȨǮףһʱô綨
ԽԽˡ
ָӲĸǸǨܲ˳Ŀ꣬쵼᲻ôҹ껹Ҫֹ
ϴּ䣬ֻҪ£ͻΧϼˣؽŸԵĿǣȴûκ˻ָӲ쵼ΪҶóǨָӲ쵼ڷ硣
ݡؽóȦǨĽΪдרȥͼﻧסֳͨϹϼоȲԤְòм˾ҵŻļ
ﻧסҪܼҲʵһҪзסĻֻƴӻϺ˵ǸҶѾ׼úޣҪǵķӣǾֻˣ
ǿżάηգ
ŵʽأ˵ס⣬ղǨļ涨֧ǨҲȱڣͺ֧Ŀԡ
һǮ⼸췽ҹ̷
ĵоֵļɴ˲һ󵨵룺ҵʰúﻧͼסŵ˼·ٸҵһ˰Żݣȿ޶ȵؿסȶأֲóʽһѵǰʵֶӮһ˼·
ʽ˭
ȻѡƼźʵҵεһˣһǵʧа֮ޣⲿֿʧǮó˼¸ְס⣬ڽһ˰ŻݣӦ˵Ͷ롣
ͬؽóȦб꣬ѽﻧססΪһ˭˭ԭб굥λȿȨ
Ȼһֻǳĸ뷨ܲʵָ֣ӲȫƶģΪⲻ漰Ǩǣ浽ίߵ
漰κһ飬໥ĵɴ˹ɱ۸ӵ˼ʹϵô۸ӣܴôһԼֵĺĵ
ĵ
ǣ໥沩ĵУٻһԸ⿴Ǩ˳ƽ
ǰпĺǳгΣûȡϿɺ֧֮ǰ治ܣҲģǾܵƷʵݣѰҵʵʱλ㱨
ǣԳڵļ͵λûʸֱӻ㱨ġ
װżʺһڣ֪ɲ˰ʱũͻȺ¼гǰãҪܻ
ҲûаѽڣʵϣԽ㱨ܹǹٳǳɻ£ǿرμ棬ҲδػӦοû׼쵼ͼ֮ǰóȻὨ飬ҲһΣյľٶ
ָӲĸ龰Ȼ෴ǣǮȴֵøĵһڸ󡱵ӣÿҪӦָļ顢աˡ
濴ǮǲȥƽʲôǨģʱָӲĹÿæڳԵĻУңڲֺ
Ȼʱĳ滹֪ǮѾشƲ֮ǷǨĬֻΪǲй޹
Ҫ£Ǯǵаѹȥ֮һֻȼա


312 вϮ
һ죬гǽ֯İȫСڼص㹤Ŀ֮ؽóȦָ̽Ӳ
ȫÿ괺֮ǰضҪչһһɳǽһֳӣҪԱڽĿٽʩλ߰ȫʶǿȫʩžȫ¹ʣȷȫһͰĴڡ
ؽóȦûп裬ȫС鱾ûаг̣ǣǮΪճָӳָӲָ˵ҲȽϹûʡ
ȻóȦδ裬ݲչպǴһЩȫģͬ־ֳὫעҲǷδȻҪٴ롣
ʵϣǮӼĪֳڳǽֹʱ˽ãѼҪĿľ飬Ϊչ鵥λĳԱһһͨղϰ߳Ȼ˭Ҳ̫ƽϡ
طǺԭٳϰΪˡ
ٵԷʱ䣬ӵСı棬˵ֳһסһ飬˫ֲּ£ȥ汾ҲȥԷȾƣǮĪֳ٣Ͼ߹ɣҲϣ̫˲μӣͬˡ
ȥֳ˿̶һ˫ԽܵԭҪҸطԵ㣬ȴӵ˶Ƶһ绰Լڡϵط棬̸һ̸ѯϵ
˵ġϵطͲǡˮ˼ҡġչݡˣҸ·ϡаɡпȣţźʽײ͡ǰȥĵطȥĴˣƱϰ˵ɡϵطˡ
˳ظϵˡϵط˶֮ȴǴʧ
ԭΪƶʮ¥סջ񣬵ȴǣҿȷзίؾֵĿƼɲ֮⣬˼ҵֱϵУûʲôݺͱ
ǳرעֻһڸմظǨõԱԭиûκεֱϵ
óƣ˵ԼӸ¥лƲڰаæĻһôô̵ʱͰͨأ
ԳʣҲֻһЦ֮ϳǰ참ѭ޵ԭеĻûȷ֤֧ţȫֻǼ裬ûκε塣
汧ſȱ룬ӹİóյͼƬ˵ƣ˰ﵽףٰҲˡ
ûͼƬһֻۣǵɴ۾ų棬еϳ񾯲죬˽̽
ʳָһƣ˵עⱣŮ󡣡
ƻ˱װٲȻһд¥칫Ů죬Լͬ»Ѻȿȣ͡
ŮͷƲʾץͼƬ˳ͷϡ
汧ͷһӣװǱʮֵĿţǵöƿЦ
һһ֣ʱаֵĿ⡣
ǰһգ˵ͬ־Ϊ񾯲쾹ȻŹҸɲ㿴Ⱥڱѽ
𣿡תͷ˿ȻŮرơͻȻЦеʵǿʲôûҰŮ𣿡
ŮЦŵͷ
Ҳ˵аɵ֣ͬһʱ䣬һͻвȻϮ
Դ³򶫴ָӲ֮Ȼõ˳浱ڵһŵϸĵĻŮ۲˽ǣԶˣɴǶ³Ϲ˵ŲɣҲЩˡ
ֱ仯ȻǿҵظоҶмӣȴ۷׷ס
浱ʱŭ³򶫶ľٶãҲ˲ĵ׵ĳǣȥļʱȷؽ͹ʱнΪ˽ΧΪ³ģĶзǷ֮롣
Դ˼׼ʧ֮࣬ȴԼָӲ˹¶֮С
ƶǸʼįŮӣԸ˱ǽ֣ĵıܶոռ빫ԱкһҲϵҰĲϣͨԼŬ쵼ʶͻģƴһԼĹ
ٳ־Ů˭вϽǿҲ⣬˵һŮӸӵǿңֵ߳һкӡ
һޱ޻Ӵ߼쵼Ҳгǽֵĸֳֳֻ֮Ǹǽ쵼ļΣ˵м쵼򽻵ˣˣΪһŹнչĿռҲ޵ġ
ȻС毺ãŮӦþеԸ̬ʩ÷ǳλץ˵Ļһ˫ڰ׷ˮĴ۾ӯδЦüĿߣ˼˰
ǰڱǽӴıͣе˸쵼ˮʪֽҲֳϣǮע⵽Ħһżڽġ
֪ǮвͼȻԸָӲϣлӴ߲ε쵼ΪѰһƽ·
ɷϣѡ濿ϣǮľͬʱҲȷпΪһſǰ;ԶǱʶ
˹֮ϲûб¶ķƣǰѸľͶ뵽˹Уÿһֻڵ۷䣬ָӲææµµشϣԶĹͿǷպǳ
ڹɫ⼸εõεĿ϶ͱǮҲΰеİ칫ңʾĹĺ͹ػ
оǮĿЩɫԵģ˵ʱһϿҲе㲻治װһ߸ߵزߵ潲һЩĶĻ
ʱǮļȵļ·ʱҲϽȥװæؿŵƨϣȵʱֶŸ豭۾Ƶ¶Сš
ʱֻ˵Сգ㹤ôɫʺڰ칫ҹư칫һȱһء
ʱվԶԶģ˵ǮָӣллĹգҷ쵼ţľΪ쵼񡣡˵ת˳ȥ
ǮŤƨɣèצץӡ
겢ǲԸ⵱칫ҵĸΣǣϣһнݵ쵼ϣʵ̫Ϊˡ֪ǮͼʲôŲðĲƸһССĸƼְϡ
һ죬ǽĪֳӵļָӲ鹤̸ӴʱĪֳ˵ǮӴķΧͱ̫ˣǳǽڲļ˾һ۾ˡ
ǮĪֳ¶꣬ǳζͶһ·ɫ֪ûŮǺȲȥƵģԣǮҲԸڳһʾͬϺǽֳۺϴĸգĳǽֳһλŮ칫Ҹܿ
Ǯꡣ


313 չŹ
磬Ƶꡣ
ǮʱھƵһͣһˣŮˣǶһ־ӣһЩ˴ź̬һĿȻȫеĸԱ
Ů죬öȽۣ֮ôʣҪǿǵƯĶ岻úεŮˣǣһͬصǣöȽϾ¡
Ů䣬ȾƲۡ
ҲԭٳһС
ٳľƾٲŮˣŮ˲ǵ׺ǱزٵŦ󻬼
˾Ůһһģºܶ඼ԶҲû¶Сֵˣڴٳϵ˿ֻһϷһζѡ
ĪֳļûŮԱǮ£ĳǽžֳŮ칫ܿϺĳǽֳֺۺϴĸգǮ꺰ˡ
Īֳͼ֮ϣȫǳǽϵͳڲˣҼ໥˽ϤԣⷹȻֺͷŵÿġ
걾ϲķ֣˵ǮμˡǣǮ˵ֻǳǽϵͳڲľۻᣬ꼫ԸƴһٳʱĪֳʵڰӣֻɼż¥
¥ʱ룬ˣģǳǽϵͳˣ극ͻӦòʲô¶ɡ
ôҲû뵽ȴĽһجΣ
ƵָӲһǼƵ꣬סޡOKϴԡĦݱΪһۺгʵҵ޾Ӫ֮Ӳõ˽ϴڱһָ
˰˵ĴԳŮЧˣպܿλ쵼ĹĶ£涷ޣĪֳȼԱ˵ЦڶʱҶ컨ãŻЦ
ĪֳƵţЦеŷ͹⣬ְֵǮΪԱҲ˸߲ңһ˫С۾ܲʵڼŮɨȥаɵڡ
ξûռĴСˣλ쵼ҲղĪֳգǮܿϺĳǽֳ¾꣬Աҡ
ǮĪֳһ°ŵΣĪֳ֪ĲɻǴӱ͵ʦѧգȻȡһʫ˵С仨֡պܿкá
˿̣ǰλɫŮŪɧɢζǮ˱һˬ죬е㴺㼲һտ˼
ܹĵؽ˵ůú㣬·ˣһȥصز˵ָӲָӾҹ̰˲֢һġ
ǮĽõյӦһѣֱӾһĽë͹ֳʵص㣻ܿҲ󣬰ӷ׵СްˣһƮƮСһĿȻ
һкá
޶ԣǮ˵˵СգôѰ
Ť˵ŶǮָӣҾûá
պܿǰı޷ջ˵СգֲҪѹ⣬ϵӡǱ˿ġ
䣬һƬЦǮЦΪ̶޵ˡ
Ůı޷ˣ֮£ƾһˣȻûյĴûܿϸЭԳλŮӮһ˵ޡ
պܿȻԸΪϵģϽصǸԵλϡ
˵Ц䣬˾һһˣԱҲΪ˾ơ
ǮΪ׼52ȵĸߵƣ㣬ȴܸߡ˸룬кҾľƱſڿӵ˵һͨӭ͸лĻȻ˵ǳǽϵͳͬ־һãøлĪֳΪ׵ļǴ˼أΪ˱ʾ⣬ǹͬ쵼һ
ҾٱˣΨûиꡣ
վץסţ˵Сգ˸ˣ쵼ľƣôøˡ
˵˴֪ģҾУ绹Ҫϰء
վ˵쵼ҲǹǮָֻܺȣļ١
Ϊѵ˵˴Ĳܺȡ
ϺǽۺϴĸʵϵļοԱ㲻ϡԴˣһֱڻΪǮָƵɻûʵλǮ͵ָӲˡ
Ϊ¶ջǮֹŤ꺰˴ΪѾͷǹʹϴĲ⣬ǺһЦ˵λ쵼ʲôʱɡˡ
һ˫أǵһЦ
ھϣƯĳģֻŮˣܵ˻ĵġ
ճ˷ͷܿȻʾЦ˵Сգ㿴ϣĪ֡Ǯֲ˾ĴǶˣЩǡԱôܲأ
ŮһһͣҲȰǡ۴˷ˣܾ³򶫵Ļ˵¶Ϊ˱Խ˵ԽΣҧҧһͷͰѾƸˡ
ѾƱľƺȵһβʣ͵͵۲Ǯ¶һ˿ײЦϽкߵĹžֳСһӲˣ˵СգϿԵˣס
һճԴˣ˵Ǯ֣ƫŶҺСܿҲˣôûôء
ĪֳͿЦ˵Сոһ𣬶ǡЩǴԱͲҪʱˡ
ΪĪֳһֽкã׷׾ٱƣһӾϵվһ߳
Ķǳǽϵͳˣ쵼ͷſˣȻҲ˳쵼˼磬ﻰϿ˺ܿɿڣ˺ͶŮ㣬߳ԱģΪ֡
꾭ĳ٣ҲޣȻպܿôôܿ˵עϵľҲ˺üоӾеƮƮġ
ĪֳǮĴ͹Ķ£ƺȵó죬ŮŮ¶ˣƹѲպܿһɫ룬˵Ҳʼ濿ˡ
Ů˵Ļ⣬ԶʣȤҲǲĻ⡣
ʱĪֳֻһæͳſȴЦ
Ǯ˵Ī֣յöˣ
ĪֳЦ˵ڵǴӱԽԽĻˡ
˱Īֳ
Īֳһֻһһ۵һŮӾ䶴ʣӡպŮʹ̣ҽ丹һʬ顣ƣչŹȥҲ
Ī̵ֳ꣬˿ʼеͷԣĥζԼͬغôЦ̫Ļˣ׷Īֳơ


314 ʶ
ĪֳƣǮԽ˷ˣ˵˼žֳ˵ֻҲ̲طḻҲһ֡
žֳǳǽϵͳĶղؼңֳ棬ھϵĻԾӡĪֳĹԶӣͰͲסԾԾˣǮ˽˾񣬻һܣʵ˵ǮָӣδŮ꣬²̫ʰɣ
Ǯһӣ˵žֳ㲻ҪֻܽڵŮӣʲôûʲôûԹ
չ⿴һۣߥ޵žֳͷſ˽ɣ˵Сռʶ㻹أ
˸壬겻صͷ
ž̵ֳʪ˲˵ãҾͽש񰡡˵ĳŮʿڹ԰棬оˣһųϢһ¡£һؤҪŮʿŭؤҲ⣺ȻԸ⣬Ҵϸ𣿡
ˣȻЦ
ȴ˵УУûĪֳľʡ
žֳ˵ٺ٣ĪֵˮƽҪСˣǽʵġ
ձ㵱ʲõ˵ˣ˵ĳƸŮ飬ѧӦƸߴУұϴֻһŮһֱͷƣʵô˵ѽŮС˵ش󡣽¼ȡˡŮشҵķ˵ջͦͦΨֱûע⵽ǶԸʵ塣
ǴЦŸվƵĻᣬĿŵĴؽһ졣
ܿҪͷҪһ£ĪֳǮľ˸߶ۡ
ܿǵ⣬վŤС˵ҼҸһеģǰ˸̣һ40Ӹסÿ»3000ǮСĶ·֪ˣֻø̷֣ѷˣ120ô˶꣬׬60򡣻ȥűŶû˵һ˦ʵΪʲôֻһ
۹ǴЦ˵ԭҲһͶʣ׷˵ԼҲҪϽһ
Ц˵꣬պһ㣬ϾеҲסоܿġΪǮķʽ˶ֵǶߡ¥ȥշ⣬Ǹİѡ
һתܿȥһ£ΪϹСרŸ˼ðαӵķ˪˼죬ûзֻѸͷ׵һƹ
ǣ˵һԴ׵ɷ˵Ʊһҹ˯ͷŨҩڶҹ޳ٹ飬ʺιʣޱ߽ӵ˵쵼¶ˣʣ֪˭ɵ˵ͦƻģͨʲô;ͶĶ춼ûˣڵ̷ۡʣΪʲô˵쵼ʱ̾ǣϻз𣿡
۹ǴЦȴֹסЦ쵼ĵ¶Ц˵λ쵼Ժ㻹壬ûùӳԡ
Ͻתƻ⣬žֳӣҷ׷׽кãǮȴֱǽֵĺֳһֱδɫ˵ֳҶˣǲҲһΰ
ֳڳǽϵͳǹϵɧɴƽʱͲЦҲ̫Ծǣһģֱ˵ǴҶĶӣÿÿҲܲһƬȲʡ
Ǯ㽫˺ȲʣԸΪ
ֳ˵Ҳһ
žֳ˵Ϻ飬ˣ콲һʰ
սеѽУУʵģ϶ҪŮͬ
Īֳ˵Ϻ飬㽲ɣЦС
ţ쵼˽ҡǺãΪչŮͬҾͽһʵͯ¡
û뵽ֲܿˣѽǶǳҮͯ£ʲô˼
Ǯ˵Сܿӣ𼱣ҪǲЦ
ֳʵ쵼ָʾЦԷҪǺЦأÿ˸һв
֮⣬кá
ֳһһ۵ؽ
˵һֻʭΣһɽԣȥȴһֻסˡ˵ֵ˴Σգⶴﾭ߳룬ҪС군ˣʭ˵ҪڶڸҷڣϽҡ
Ӧˡ
ʭȥһȻһ˶޷շ塣ֶͼһڣ߻ˣ߽Ѷʭӵ˸µһͿʭӸ
ȵˣʭһȳһմӶڶ˯ǳȥ͸һţ˵治˼ڣȴ˯
Ժ˹˵ֵܣҲ㣬̫ˡʱ򻹴󴸣أһͰˣһ˾һͷأ
ӣֳҲǴϰģʱһ鶼ûУݣ⿴飬Ϊڽͯ¡
ûȺֳ꣬˾Ѿ̿һЦ
ֳˣδɫװģʵЦʲôһͯʲôЦģ
ôһʣҸЦǰϣһֱڷΧ֮Ҳߺͷ͵͵֡
ֳ治ɫƿӣĪֳʼλơ
˶ûл˵һˡ
е㷢ƮͿͰ͵ֳġ
ֳҲȰֻʣ쵼СողЦô
պ֤ܿղҲЦˣǿҪִҪϣһͬʡ
ʵƴǲֻøһ
ʱϱյѲУƻ϶ȵòˡ
Īֳ飬ľƺȵúܾˣҪô͵Ϊֹɡ
ǮˣչȻҪٱʾһ飬˵ѵóǽϵͳͬ־һһۣҪչŮʿԭλŮͬΪֱĪһɡ
ϾЦվűӣһְһָžƱվĪֳߣĪ֣ҴϺǽֶʮŮͬһ쵼ˣɰɡ
˵һֵʱ򣬹ǻϵģһƽġɡر˵ġɡǳһƬЦ
ĪֳһЦ˵͸һɣʣµĶʮλŮͬǺֳɡ
ֳһ˵Ī֣ɲô˵ϺǽֶʮλŮͬڵ¸ɻɼ͸ɼ
УĪֳոһ
ܿǲջλҲűӿˡ
ĪֳҲǾϵռŮͱ˾ͰѾƺˣ˵УУǶʮŮͬƺˣϹͷҲͽˡ
ܿȻϰݣվľ쵼ˣԼⱭƾȥǾ͵˺ͱǽֶˣĪֳʣɴƱһƫĪֳӷϣСϸƫоͿֱϡ


315 ʸ
ĪֳܿΪҲûе̫⣬ֻԵĳһ࿿˿ҪȻͽİһˣʹѾܽˡ
ܿžƱĪֳҰɣͦܵģСܲˣҿɾ͵ˡ˵ţҡһ£κϸĪֳϡ
Īֳֻö˾Ʊ§ܿϸЦ˵һ䣺УҺȣɱˡ
˵ŻĪֳƱҪȣܿסˡ
Ī֣𼱣㿴ƣƵôȡܿűӵ֣ƹĪֳĲӣӣҪһơ
ǸоˬǮֱˮаѹѹȥˡ
Īֳ§ܿһֱһȲʽк
ּƣ֪һǶ㲻ȥˣһֲԤУܿĪֳڵĹ򣬵ͷ༭һţ쵼ҡ
걾뼸֣ѾˣܿĪֳƺˡ
˵ĿⶼͶꡣ
һҧ˷ͼȻѱӶɾĪֳһ
̫ˣ뿪ЦŮˣͿ͵ļһĿɿڴˡ
㷹˵ȴȻǣպܿߴߴݣҪȥOKһչ
ŮҪڣȶ˾Ƶﻹвͬġ
ǮԵָӲȻΣҲܶɫûн˿Ĺһӣ˺ֱȥ
أҲЮУϡͿͽһOKİ
һƹ˷룬߰
װ޺ǽϹųɵŮ廭輸ͿȥеŮƨɣŰʾ
ܿŵƵʳƷһˡ
һߣһľƾˣʵڳŲסҡҡλվ˵Ҫȥ䣬Ǯʹ˸ɫǮ꣬ᣬϾ͸˳ȥ
䣬ſˮԸŻǣθһȴôҲ²
վһԣڵظֽĺ󱳣곤ʶ̡
ûдֻˮϴһת䣬ײײؾݷߡ
սϼһס꣬˵Сգߴˣߡ
ıĻ룬ɱսţѲ˦һ¸첲ȴû˦żѻ𣬾ƾֱӣͷ˵㣬ҪңҲ볪衣
ȶˣȰСգˣߣȥЪͺˡ
˵ҲȥǶǣˡ
ղˣƲƲ죬ΪʲôˣǸϹû
ʣίȴ˵ֻýͰ͵˵Ҹ㣬ҿǳŮѣҪۣ۸ңǣġ
øֻسס겻֡
ܿҲǮܹ֮ˣһһҰסˡ
պܿ곶˴Ǹһ֣һһ£㻬ڵϡ
æҰ̧ŵɳϣ˯һϡƾôжֻϹߺߣ˵Ļ
Ǯ߹Ĺ̵Ըգȥ䣬Ϣһ¡ȻִкĪֳˣ˵û£Ҽ
ܿϽһĪֳֵġ֪İˡ鲢ïس
ǮճһߣĶֹ˼䡣
۾ɳϵ꣬⡣
Ǯ˵˼䣬üЦͬˣߵߣ޷Ŀڴ֤첽˳ȥ
һֻˡ
ǮæӭȥһŷȻһ꣬˰һһݼȥ
û˽ǣһ̲ƵĸվȵӽСշе
Ǯûְæһֻħצĸ첲һʵʵѹؿϣһֻצӴӺץסԲβ
ʶŤ˼£Ⱥ촽Ǯ׳ĲҷıϢģһֱϼأС˹оֱ̫ˣǮ֣壬ڵú͵ĸɲһȼ
Ǯǿңϵùˣָһ֪ҪƿǮȴ㣬һżţ棬ҡ
һĻñӵ߳ȶĿˡ
ȴӹίɵƵ꣬ԳʷݵθܾͳܾһͬƵͬнߣ˳ĳ죬ͷ˶м档
֮ȵõ˵Ҫһȫ飬Ӱ칫ҳҪ˽һ¸Ӫʩ
Դĳظ˵Ļ֮󣬸ÿȫص㣬ԣͷһͱˡ
һͿǮ§վڵǰȼ˺ƵŮҲû̫⣬ȴͻȻᵽ˳֣Ťͷһۣɻ߳˵ݡ
һۣǮ﷢飬æֻħצвλֽڵϣض˵ȥϢɣһûȥкˡ˵ţӸգǰ˳İ
ռ12¥1210䡣
ղڰǮֹģȥһ
տʼ⣬Ǯŵ˵27Ÿ¥ʮĲõ֮ȫŻϲصȥǰ̨˷䣬Ϊպº󻼣ǼõĻ֤
հòʡµ˴ϣͷҲ߳˺ˮЬˣֵˮϺСգСգȿˮɣ
ֻǱ۾˺ߣһˡ
ƹµ꣬˫۽գëʹھƾãԲһƬ죬ɬƬСɵ촽ཱུģԸУ˿̣ǡһŮǳ˶ƻһ˯ѵĹ
տɫ΢죬ò̬˵꣬һǮҪＵʵҪʱǸݶţ̰ضȳһԹȻðһЫĳ
˫ðŴϵ˯ˣһǿҵͼӿͷڴᲦŪ£һ˯ӣûκεķӦ
յЦˡ
֣߶˵˯ɣ·ߺߣ˵ţһ޷ë££֣ڿ㡭


316 ſ
Ůһκδ鶼ɵó
һ˫ѩױִͦغͰеԵ˫ԾյʱŮ張ʵҪˡ
Ϊһ͵ŮˣȻյغܰ׺ܴ󣬴·Ϊһͳżɿ̯ڶƤϣȫûкָСһؿƲ󣬵ƽʱҲţͦǰɢĹ󣬶Ŀ
ܵǣƤа⻬ϸ壬ԲϾʮ㣬Ǵִͷ˶Ĵμ穣ֱªնʻգָߣָڽ׵ϻһĺۼ޲Žͷ֮ޡ
ս˫˫ȰῪڴϰһΣ۾ָһòޣֲ£ʳָָݺݵزصش񶾵㡮㡮
ָӴʱʶΣٽһȥմӶʻоѣæջָſҪֵʮ򣬼Ըס֣Ӱͳֻ꼸λա
꣬û³򶫵г߳Ҫһѣ˿̣ȫû֪ʶ˯ı飬΢΢̣ƺһΣ
һУҲܲ˹ӵǲǻðһӵԹ޳˷ţص˸İ
޺˸DJƵ£ȴ˵Χܿ˻ߵغţ˵ǳ裬˵ڷйڹʣľ
ܿŻͲڱҡ߳ݳʱͽк
յĶʻٴڣŽŤĥ̰ƨҡҡ׹ıݣӮǵһƬȲʡ
Ǯ¥Ϸ꣬ļ϶յһƤ㽶
սӹûͺǡñܿˣе˽㣬Ǯֵ㽶ó԰ɣ
ͻȻ㽶óȥҪܿ
ܿһҪɰռޣһûע⣬ڲ輸ϰһ£һͷԽĪֳĻ˿ϣ͸ſӲƫоǸõ
Īֳֽһһͻͻˣƹⰵ˿ܿͶܲſӾͳԵһȳ̧ͷţֻӲȥ
ĪֳܿΣǮյ˼Ҳڳ棬ֳ͹žֳǣֻͣȤ쵼תģԱΪ˲쵼ˣûã˽ˡ
ôһĪֳҲվˣֲɢֻøɰͰ͵غʱ䣬õſϵĺۼ˲źóţȻ˵ȤǮǼûջǣǣĪֳҪɺţҲֻĵš
ջڿڣżֳԷйеļޡ
䣬Ǯ§Ļᣬ͵͵֣ˣ
Ұǹڴϵءû˵꣬Ϻݺݵһѡ
Ǯ֪ղıʾ˵ѾǹˣЦ
ڸתһȦʩ֮󣬻ص칫ң뻹Ǿò̫ԾྭʰĿˡ
ྭ˵ֻ̫˵ǲŶķ䡣
ֺ˲
˵óȦָӲζĲ͡
ָӲȻͳйء
ȰѲߣ绰ǰ̨иŮ֤1210䣬Σ沦һ绰
Ŷڡаɡ߳Աģٰæգɶִⲻϣ˵˾ѾΥΥˣȥһǨ޹ˣԹʵǲ
ڻͶʱ򣬳յĶţͳһֻС쵼ҡĸ֣ɵҡͷЦ
ƾóı̫ˣĶ𣬳䲻һѽֻ˹ȥ˿ֺͶݣҲЦ˵ô£ʵ̹״ӿ
Ӱƶб仯мȡ˽ѵԼֻ֮ͽŮѣ̹Ȼذ֮Ĺ¶Ҫ̹ˡ
˵Ǯ³򶫶궼зǷ֮ʱеżˣ˵˼ȣô޶أ
ҡͷ˵ˣѾͷϲһһէġΪ֤˵û滹öƷ˷ǰ귢ĶţȷʵҲйơҡݡ
ǣ̾ŷͬһУ˵һ򣬾һϳһأ
Ҳû취滹Ƶ˼빤޿κε˵ƣ㿴ôĸ֣ȥأ
ֻ룬Ҳȷʵûͷֻһԡ
һֻ
һȣ㽫ֻǱһ¡
ץͽͨˣûбܻƵ˼
ȣ˵ʲô˭˭ȸˣꣿô£ˣʲô˰ķһʲôŮˣãԵȣϸϹеŮĲĿĵק½ǡ
ߣȥûƵѣһֻ־ֻһֻץİߡ
ƲžҪߣ뻹û򵥣Ͻͣ½ŲкٿǮ׷˳ȥ
緢˳ӣһȥŻûüʵӾˡ
Ʋ˵ϳôˣʲô¶ų
ȶˣڿƵ꿪˷߿˵ΪٶȣڳϵһСв䡣
Ӧˣ˵Ҫͼı졣
ԣ˾ˡƴȣߴǰĳ
ڵ绰жϣղڵſϵˣһǮɣһӦա˺ϻˣ׶༪١
ʱ֣·ϻ㳩ͨͶƺܿϵ˿Ƶꡣ
ͣó챪ӭ
ͷʣ磬ģ
챪һͷˮֵܣʲôģ
ŲûͣԹ㲻֪ӭʲô
챪ĪԹˣų󣬽˵ҿ㳵ˣӭ˹Ҳд
û治ͷ˵æȥɡ
챪ǸֱӣԵ޹ʱѺĵ¿ηΣȻģĵظ˺档
˴ãżصء
ʣأ
˵ڳ衣
˿ʣģ
˵1210
죬ȥҪͷ˻챪ͻȻʲôͣ˽Ų


317 
ӰóյͼƬȷתͷԻ챪˵磬ҸæɢˣҸ˸ǡ
챪ɫϾ¶ԣҲûжʣӹͼƬ˵û⣬ȥ
Ƹ1210䣬ñ÷˷š
һţͬʱסˡ
껹˯һ˿Ҳ˴ϣءöſڣеĴⶼ¶֮ڡ
Ƕݣǰץϵıӣϡ
ȣһһȣְѱ߿ˣһԭûعĲλҲһˡ
һ죬ڵסſڵߣٴνӸסȫ
Ȼ˵ȡ
ȺͶƺòװ˯ҡѡ
ԺۣϸоϹģ§סʧС
ʱȵĶԽﴫ˻챪ܣܣǳˡ
Ȼش𣺡ãסǣʱ档
Сգ죬·ߡưɢϵڿӸꡣ
ʲôˣߴ·ʡ
ˣ˵ǳѡ
մ£챪ֱ棺ܣиеֻˣǿ㡣ȥǸŮġ
˵ãϻƣ㵱ĵ㣬汣ϵ
ץëº޷꣬˵ߡ
ȷߡ
ſ˳棬һӾӿ˳
治Ŀᣬһûϣ̽ͷʣƣôߣ
˵ȳҪѵѵͷɫǡ
˽ƼԸ֪ҪڷŽѵǮûʣһ꣬Ӧͨ¥ȵİ칫ҡȻַڰ׼Ӧơ
ǮڵȵĪֳɢǿѹŰ𣬰Ǽ͵˾ƵſڣĪֳžֳܿԴˣֳٷһǮյǵ£˵ҪȥѣԴ˸ˡ
ջĥ䣬Ǯͷ˵߰ɣСңæ˹㡣
ձ˱죬ֻ˸ίӣû˵ʲôֽʿ
ǮȲˣĳ⳵һת˴ãֱݼ䣬ſڴķﶼʰֻ׵ĸ
ĸϻܵӰǮϰ뱲ȷʵûʲô˼ȫľͶ뵽Ӫ֮Угǽָɳ˵ãһżȻĻᣬݷ쵽˳ǽֳָλӡ
켣ٳǮĿȾ˲ٹԱ׷ʷĸϻѹʮ䰹翪ʼͣһĪֳԽǮŮĿ̰һʰ
Ӳʩ£ǽϵͳյȼŮְԱŪ˴ϣոڵйߡ
һεǽּ鹤ʱǮһۿ毺ãĽС꣬ò崹ѾãζҪԵ⡣׷֮ģΪһվί
Ȼ͹֣֮꣬Ǹи׷ŮӡȻ϶ԴǮЦӯӯģĵļᶨִԼļƶǮ
磬ίߣûоܾǮָӲĺ⣬ǣ֮Ǯذʾȴװ˺Ϳ䵽ǨҲԹ޻ڣſϳԼʩѹ
ϼ޻ǮʼΪͳô˼ȵϷŪ³򶫴ָӲŷ֣겢û̫ģ³ԭĹϷǮֱ̰ıԣģҲҪŪ֣
õĻˣŽӴǽּʵʩ񶾵ıȰӲϹ췹׼Ů۸Ӳŵ㣬ĻǵĲ߻£ıһʵ
뵽ǳջ壬ɫħֻ޵е̫
˵ݣյǮӶͳش1210š
ﴰգûпƣһƬڣһ£˷䡣Ϊ˲꣬ûн嵽źĵԴϣŴ϶͸һ˿ŵسͷ˹ȥ
ϣһţϸűӣȵĺȥƺڳػ˯
Ǯ˫ۼҪðǰģһǿҵĳɹӿͷ޲Сɿ֮
뵽⣬µǻڵͦ
ǮһȥﻹŻɫСָմϱӣ˾Ȼߺ˼Ǯĳȣؿ½˸⣬һ˹ȥ룬ӵֻһǮ˿գһдҺôϯ˼ǮҪһش졣
ǮԽͷҲû̧˳ȥƱӣ뿴һѹһʲôģǣûѱƿϵȰѱְǮ˱
Ǯڱ̵ģͻڽлأСɧƣζ
Ҳ벻ѾˣСѱ͵Ķơ
վڴͷŲס˱ӣҽ̧¸λһš
Ǯ໡һҽУ˾һ
ƾϥǾͶǮؿϣ֣ͷسǮ⣬ǮðǣѪȫʧȥ
ƻޣſƣָǮϺץ˼ѣֱץѪֱǮſںУһȭͷ顱۾۵࣬з۵ǮֻģؿһŮڶʵʩ嵽˭
еСգǮ
žƺһĶȵذɤ
ǮϡͿһȭߣҺУ˵ȣͲô궩ķ䣬Щ鱻֪ͬνҪǱ˽ϸ֪߱ϣǾҪֶˡ
ҲǮĲ״¹һȭȥⲻ˵ģҲĶִճ㽫Ǯһɣ¶ƨţ´Ѹ뿪1210
һžͿ˳棬Ĵ£ִӦͨȵİ칫ҡ
ǮŶ߶µشӱŰ˴ͷƣ˲ù۲һ±Ĳץϡɢ·ææشϣãһ͵ıֽ˰Ǳӳ˷䣬ֱ˵ݣŴӹƵĲϿһű׵Ĺ
˳⳵ǮС֣Ÿо¶ۣƨɺ¸ΪأѻûйֻڰգڵĹ˵ѹڵңԭƵݺңһôʰ㣡


318 
ƻصȵİ칫ңѾˡ
ֻǵúȾƵḶ֮́£Ȼδ
쵼лл㡣ǿЦݣۻδɣʱĲ٣ɫҰ㲣Եô
ָŶ˵СգлңǶŽ
ģӢ˵ĶƣʵŽ㣬ˣ
ּһǷᣡƿ˿ȭͷǸһ˿Ц
СգԺμЩˣȥһ˭ҲȲġӹȵݹһˮһ
ί֣Ϣʡ
Ƶһۣ˵ϳ̫ˣѾܵˣ㻹˿Ρ
ꡰۡһſʧʹޡ
߹ȥθĺ󱳣ذο
ǻ켣صŮͬ־йƵԣڵ顣
꽥ֹͣ˿˭Ҳ֪˵ʲôã칫˳ţձֻơ
СһɫؽγϢͣţͷԶԶسСڵĵ·챪ڼʻϣһԶڹ۲ͨD¥С·
С·ߣ޼Ķ࣬ÿףһóҶ̵֦ҶڶյĿţչʾʢ
챪յִСD¥ԪȻԶÿһ¥Ĵ¥Ӱ
ʱ䣬Ѿĵ㣬챪ûмڳˣ׳ҪŮˣ϶ֻϤסӦûϣøϢ
ڳ˴ԼСʱԶͻȻһʶӰⲻǸھƵſշֵ
챪˺ܶıÿɫ˵ȴ򽻵һ˫Ŀ۾ȻǮñֽס˰ҲΣǣ챪ͺ·ϣһ۾ϳǮ
ȻǮͨDС·˶Ԫſڣ401塣
ܿ죬ԪſˣǮҴҵ¥
챪Ͻ绰ղǸһҲСˣ¥Ŷš
û챪˳ʣŶŵĻ˭
챪³ȥСı˼䣬ϾˣDԪ401ŷҵǼǵĻ
ˣǾ棬ƣֵ27Ÿ¥ĻСðһôзӣ
û챪ԭشתͷ꣺СգռסĶ֪𣿡
ͷ˵֪ꡮˡȪؼҵʱҲڳϡһַС
ʣǮأ֪𣿡
֪Գһ£˵ʶ֮ȥҰݹꡣ˵ֱ꣬ǮҵĵַҲС
öƺͬƲ⣬СǮĻĳ
ǮڿƵĪذһȭţ϶˲ʣ϶һؼԼĸϻȥСռ棬һҪʦҪѰҰο
Ȼ˵ϣǮǱӴСһžͰŵþʧ롣ǰץסǮ֣еʣǮôˣ
Ǯһ˦յ֣޺޵˵ңһҪء
մǮĲ״̬Ѳ³˼֣Ǯıûеóѣ˴˺һ´ǮһӵʣСɧôҳʱǹڴϣ²ʡء
ƨǮݺݵһ䣬ȣǺ۾˿ڣɵáӴһ˼
£Ҹ㿴Ǯڰſɳϣſӣͣ˿ڴ˼ڣװ۵ӷ
մ˯£ӳñȽϴ󣬰װ׵زǮǰεһӰǮûϷйаֹˣ§סյݺݵһѣ˵ɵѽ㱻ǸСɵƸƭˡ
վǮĴϣίܵ˵Ǯѽҳŵʱǰǹ˵ġ
ô£Ǯһֻյ˯£ץסůůĴͷһָֻзŵۣʵ
ţƭСĸն䷢ĵ˵ͻȻʲôǮ˳ץϵֻڿͷµƬ˳Ǯ㿴㿴ƭ𣿡
һƬϣ⣬ڴ²ѣհŪ˺ö಻ŵƣ֤ʵձԩˣҲǮ˸ʹµһӾˣǷʴƨϡ
ҲоˣŤ˼´ƨɣץסǮӣҡ˼ҡŪǮܣ̽ؿڴһͰ˯µİȫˣһֺֻز˯㣬ץס˷ݵϵļݲݡ
ջ֮ҲڷǮڵĳֱǮôһץӣʪӣ˳ְѸĴˡ
һ仯챪Ҳת˳档
ѴϸʲôһöơȺ궼ߺ
һһŮദһңˣ˵ܸʲô
û챪ʱҵ绰꣺֪Ǯҵĵ绰ŵֻҲС
ְ֪ˣѽӴ쵼ռĶռˣǮһֱ˾ԣҵĵַ绰ŵĵλֻţСʲôһ
û챪Ǯҵĵ绰ŵֻţȥһõ绰ǮŴ绰
鲻ó˵̫ϸ챪ᣬ˳ҪʲôٺٵЦ˼˵绰ʮԶĵطҵһõ绰ͤͨǮŵֻھ˵ϹǮ͵λһŮҸ㡣
ĸϻһ˵һ죬æʣʲôط
챪һһٵ˵СDԪ401ŷ˵꣬ĸϻڵ绰ιιؽлֱӰѵ绰ˡ
ĸϻǰǮ˵λһСܰ쵼ϲ䣬Īǣǲ䵽һȥˣ
пܣϣǮĸϻʱ򣬲ĲɣһԵò鲻Ըģǽúܼѣ͵شɡ
ð϶ȻèϷĹϷĸϻŭͷ𣬶ӵ˲ö룬˳ֱС
챪˵绰ص˲ʮӣͿһŮ˱ڵĳDԪȥ
ĸϻϸûֱӰ壬ǵȵԪ˳ʱŽ˵Ԫţ嵽4¥ŶŷﴫŮ죬ǮǴصĴϢشûĸϻࡣ
ĸϻŭɶˡ


319 צ
СԭʱڵС֮һṹԼ򵥣סߵʱ򣬰ԼװķŲˡǮõֻ֮˼򵥵װޣǵûйƷּںѰ֣ԾûװţõĻԭϾɵľš
ŭɶĸϻ˷š
ĶûˣһûС
ĸϻ޶ȵģ̧ţľźݺݵȥ
ŮкܣҲľ̫ϾɲʵֻһţźȻˡ
ʱڳԶ۲Ļ챪ò񫣬³ȥ˹õ绰ͤԭӵıϵ绰˵Сĳĳŷף¥µŮ˴߿¥סţ㲻Ҫֳ
ԭеһֳĿмӵĽĿԭӰרŲнձסҳ̵СţȻվڵµĽǶȵ䣬޷ªУڲ߷¶һֱӸ߲¡
˼Żص̨ӵϵ绰ʱСֶڣ֮£ֻôԱֻٸֳ
ǸϵСͱһ嵽Ԫ401ңĸϻѾľ˸󶴣²˯ãˮǮ׻Űӣְ书ĸϻһˤǽǱɪɪ
ֳǺҲ̶á
պǮ˵̨ļߣץ·ס
ֻĸϻƿڴҪǰɷõ綯֡
ֻ˵һߡ
˾ţ֮ҲƲסŭĸϻֻöԽ˼Űĸϻ˱ңȸ˲׶Ǵ׽飬ͱȰ˼䣬ҡͷˡ
챪һΧߵݣڲȺڵУζһԵȵĹѪ־磬ֽһĻת˳ˡ
ԭӲԣ˵ˣ䷢ĵǣҪó磡
ڶС³ƽʱһŵָӲûп칫С¥ԶԶ¥Ů˵ڳ£¥ݿͷܶš
ˣˡ
氵һãָӲԳûаÿ춼вǨƤľͻ󳳴֣Щ԰һǣִҪǿﻧͼķĪ÷ˡ
߼һ㵽Сŵܹ˵ָӣȥɣǨӶˡ
üͷʵôһô
Ҳ㿴С첲ϵļпӱ˺һӣڰϻεȥ·챻˺ˡ
ʲôˣô񣿡
ʶһ׺
ʶѵ˶ʶôĹ
Сһ࣬˵ǲǨ˵ġ
ѵ³Ҳˡ
ֲСӰ칫ҪܣԭⲻְΧڵ¶ܲ˾ֻˡע⵽ΧֻΧ۲¥ùԼֳȥˣ˼·˵쵼ѣ¶ȥ
æʣСأ
Сµؿһ¥ϣ·˭һ㣬ѹ˵㵽Ϲپֳ칫ȥˡ
æ¥ݿȥֵŮԾظһ·
һ¥ͿһͷСŮͷɢɤѾе˻ˣڲϵؽǶǰĭ
Ǯĸϻ
ϰ˵׼ʱָӲʱƸվ¥²׾ͿʼƿڴСɧƣﲻ˺ĳơ
˲¥°칫ҵһԱͳȰһ䣬ĸϻץӵĴǱӴܡ
ڴɨˮݲ裬ĸϻĽ֪ǿ򶨵Сæȥʲôˡ
һĸϻԺŽŴϰˣصĹ﷦ζҰͲֳʲô̼һľ񾭣һգøְ칫ĺϷһҲһΣ굹ãոһ³򶫣һĸϻ
λָӲԱ֪ĸϻǮţֻΪʲôǷǣĸϻҵ꣬᲻Сһ¥
ǣܶ˾ͷ¥ϿҲĸϻ¥ϰ칫
ĸϻŰƾ¥ϳ壬ϴ¥С
ĸϻΪС½صģԣСտһ䡰˭ĸϻһѾסСĸ첲һͰСӳˣĸϻСʱϽȶͷϹϼİ칫ҡ
ܶΧ¥ݿڣ鶼࣬ʵֻ
̾㿴⣬ôĻصλӴ
ѽ˵ѸǰǷǶ࣬û뵽δĹҲôǷǡ˽ӿڵҡҡͷ
һλͬ־˵ڵ˰¹Ǹʱˣ̫ˡ
ˣ˵ˣ쵼ˡһλɩԱѣȴıζ
һλɩм˵У쵼û˼Ŷ
һλ輶ɲСտͦģôŮϵϾ͸ò岻أ
ߣһһ¡һ˷߷߲ƽ˵꼸죬һӻҡ
ۼ⣬浽ˣæ˵꣬ˣ쵼ˡ
ϵ¥ϵʱĸϻϰ߸칫ҵţͷǨ쿪ʼÿһҪһ䣺꣬Сɧƣ
Ǩֻүǣٹǳİ칫ңĸϻſڴϿһۣûˣ·ſڵʱ򣬻й°һţһ
ָӲ칫һλɩӣĸϻŵֱ£ûʣ˵㣬Ҳա
ĸϻһۣ˵ޣƤҲ䡣
µİ칫ңûˣùŻǰһš
ǮûĸϻӴϿϹİ칫ңȻһž߿ˣԭǮȥΪҪ͸ûš
ĸϻܵǮİ칫ǰץһӿʼ칫ңһһ߽ţ㼦ͼûϢҵĲӣǮˡ
ûӾͱɢ˼ܣҲ˸
һŮ˱ʻյ£Ļһħ
ˣĸϻһӣòǮĴһŨ̵
ٹ־µİ칫ңվſڣĸϻһ£ҲûŮˣȻһ˹ȥֱͷϹϼİ칫ҡ
Ů˻û׷裬֪ǲ
Ϲϼİ칫棬һ󼱴ٶصĽŲûعѵһ죬칫ҵűһ߿ˣĸϻһֻ蹷һţצ˽


320 ֤ɽ
ĸϻЩͷ¥ϵУ׼¥ĳһ칫ұеİ칫ңһ칫һ̫ᵫҲòϹϼȻ϶ꡣ
ĸϻ칫ңﺰţ꣬Сɧƣ㡣˵꣬צϹϼ
ϹϼɵˣŴվﲻ֪롣
Һó漰ʱ˹һµϹϼǰ˵꣡
ĸϻһ£˳һۣ
Ϲϼŷ˷ĸϻﺦµĲˣųӶ
ĸϻľòݰСɧơꡱҵˣȻưոݣȥ棬ȴûа˹ȥ˺Ϲϼֱסˡ
ĸϻҪץϹϼͶ㣬ôһӥץСϷ
ʱΧ˿ֵˡ
ץ˼أĸϻûץˣվסˣָܻϹϼСɧƣҪǱ϶˰ΪʲôҪҼǮ
Ϲϼͨ㣬㲻Ҫſڿӣ˵˵
ĸϻŽڵģҼǮһûҪѵùĹҼǮҼǮôڲ㻹Ӳﲻ˺ơ
Ϲϼ˹ָ鲻ãĸϻһһƵţְܵʱͱ˵סˡ
һĹĸϻһץסϹϼ̧־Ҫȣ־ٵ˰Уȴ߬סˡ
ĸϻһ£ȴûɵҪ̧ͷų档
ʵûꣿ
ĸϻǴĸģҪ£
ûĳûϵǣſ
ĸϻּǲҲɧƣҪô̧ŶԳߡ
㣬ĸϻţػסϹϼ
ϹϼΪĸϻеίΪ治ϧάԼж˫̲סʵؿ
¼Ů˵ᣬһֻ߬סĸϻϹϼ֣һŤǿҪ
ĸϻҲӣʶɿϹϼ־͵ס˳֡
һϹϼˣȴĸϻֱӶԿ
Ȼĸϻʱ죬ǱϾˣҲ˸־˸ղһĽʹңϸ࣬ԣ˼£ԼǳĶ֡
ԽŮˣԽ¶ıԡ
ռϷ磬ĸϻһУƿڴ
ųȥƢǰվŵһˣ͸һٴӣǣĸϻһۣȻһӣĻЩʹ
ĸϻµƣʴ۴Լ׵۾İĭеᵽһƭŮǶôķŭ˺ԼɤӣԼ۾йһŭ⣬ʲôأ
ܵͷĲǮ
뵽ɿ֣ƽ˵̣㲻ҪϴˣϸǲҪҵˣ
ĸϻ类ȥ治ţҲ侲һЩϹϼۣڿŮǱԼ۲٣Ҳʮ꣬Ƕʮͷꡣ
ĸϻйʹ۾
˵̣ǮһӣԲԣ
ĸϻû˵ǧġ
濴˿Χ۵Ⱥ˵̣еǼҳ󲻿ʲôǵ칫ȥ̸в
ĸϻһ㶣ʵʲôˣ
治˵ѡ
ĸϻˣЦ˼ҵ˰ñӻһҪ㣬Լȥˡ
ǻûн飬ƾʲô˵Ҵñӡˣַ߷߲ƽ˵̣˵£Ҹһܺߣһȥˡ
⻰˵ĸϻ﷢ᣬ絽һϣܵĶǰֺۣͷ飬ҵһ֪ͬһɲǼ䣬׼ĸϻһίСŮˣ۾ﾹȻ˼⡣
ȴ˵̣ﻹм֤ݣ벻뿴һ
ĸϻȻйһһ̡ȻΪͬ˾Űɵԥ
ĸϻϹϼ칫ȥҵ˶꣬ǳָһͿʰĸϻ侲ϽԼİ칫ҡ
ϹϼûӾѹ㶵ضĸϻıӰش˳ɫҰףһͻ¡
ĸϻɳ£һȲ裬ֵݸֽ˳ְѰ칫ҵŴˡ
ʣ̣㣬ǲǰ׽ڴˣ
ĸϻһˮǵͷҡͷ
ûҡͷͷ˼ֱʣôһҧ깴Ǯأ
ĸϻԥһ£ӿڴյֻ˳ͼƬļУ˵֤ݡ
Ҫӹ
ĸϻһֻ濴Ƭ
ſ˼ۣ;һ亹պñɣȻգҪȥﻹˣ
룬˵̣ǲǸˣ֤ݲְֻһŮģǮһëǮĹϵûۡ
ĸϻסˡ
˵̣ҿԭӣֳץס˵кҲû갡
ĸϻðһΪղŵڣһҲǾѣϵƭĸо
磬ĸϻǮնСķ֮ٻһŮһ˫ɡ
Ǯϵ˿ڣ䷢˵Ǳ깴ᶨϴʾܾŹֻǳںģ쵼һ˿ڣûκζԲĸϻ¶
ĸϻŰɡ
óֻĸϻƬǮһԿͼӴ׺죬ְϵ˿ڸĸϻĸϻͷ˺һһ㶵ģһ֮£յֻһˡ
濴ĸϻɲͻȻʣ̣Сıǲʹǲǽ
ĸϻգ˼۾˵ţʹʲôϵ
ЦЦ˵Ǹûϵǣкܴϵ̣㣬֪֪ôһ˰
ĸϻ˵֪ǮһԶ̱㣬ʲô
˵֪СķӾġ
ôܣö죬ǰǮ˵ҪѻǨҾûͬ⣬ڻסءĸϻ˵⻰ʱ򣬻ƲƲ죬ƺöǲм
˵̣Ҹ㿴


321 Ů˽Լ
˵ţӰóһ֤ĸӡСDԪ401ҵĻϣȻд֡
ĸϻֻ£ϸ˿Ƿֱ֤סҡͷܣӡ
ûһѻ
̣˵̫ˡóһŸӡа˵ǩ֣Ѹӡݵĸϻǰʵ㿴˭ǩ֣
ĸϻɷļֻ˼ۣɫɺתףɰת࣬ðûĵģȻ˷ӡ
óһŸӡĸϻǶ27¥ķ֤ĻҲľ˵ǩȻɷļ֡
ĸϻɵˡ
˵ⶰӳ˼λ硭
⣿ôһ󶰵¥һµնٵѰĸϻƺǮŨȤ̸Ǯ¶һָӲĹʹ
һЦ˵ٺ٣̣Ҹ㣬ѿȫȥˡ˵ţֻóһվ27¥ǰ뼸糶ƤĻ档
ԹŮĸϻķŭˣǵʱϰߣ˾ˤҶ
濴ĸϻץģϽյֻ
ĸϻûһˤյֻˤ÷飬Ƭɽضǡ
͵֣ൣĵһˤǳʧˡ
Ͻ͵˵̣㶼ˣ˶νǮɲܶ˰
仰˵ĸϻĿȥˡ
ĸϻǮƵرϣǮĹʿλÿһǮϽĳһ꣬Ǯк˲ֽĸϻֵ˳ǽ֣Ѳ˸ѪͷӴˣǽֵĲԱмһ仰ɸλܴ֣ҲǮˡ
ĸϻһֱΪֻҪסǮĲԴûвȥŮˣһ뷨ǣǮԼƳ˹죬ЩǮعŮȥ
û뵽Ǯ壬ôķȻ⻹գûйòĹء
泤̾һͬ˵ҷû飬զզˣ̣ҾͲһˣɲܸ˲հ
ĸϻؽҧˣ˵һĺ⡣
ڰĸϻˡ
ָӲ˴඼˿Ҳļ˾ò̫񫡣
Ϲϼרİ칫Ҷʾл
治ΪЦ˵ûʲôһĽ۸κһ˶ͦġ
˵赭дȴϹϼŵм˼
һŮˣƽʱѴίءǸ˴εĶ֮ϹϼԽԽİۺͳûмĻǿÿÿҹ˾ʱЩֺγϣһΪڷ絲갡
¹ƽ֮󣬴ҸæԼĹ
Ǩͬ־ȥȥȥǱļᣬ˴ӹ̽׻ԭܹʦţ֪¸ְٵס⣬ֿʼдϣزŷӳ
ܵĽһҲֹۣеĲŶǳͬǵĴ̸νʱ޲ߣҪô˵û֧ţҪô˵Լǣͷţ֮һ仰ˡ
Ǵϥ̸ģȰϺǧҪ侲ҪŴԣشΰ֮ȡѵ
Ϻ˶һĳ࣬̾˵Ҫߵ޼ҿɹĵزҲֻˡ
ϺվһĨᡣ
Ҳģ㲻ٳ⡣
ۼҪˣϺһԷ
ҲûпҸڳȥ˾ƺһЩ±˻ΪųƾͽǼȣϺŸ˱裬ԲǱԱġ
ԺȵĹУ̽̽̽Ŀڷ磬ǳӰᵽȥˣԸԸһȥ
ϺǷ׷ױ̬˵ֻҪеطסҲνҳؽ֮ǽѵϣܻȥϸڣ°Ҳ㣬ֻǿѧĺӡ
Ϻ˵ûϵǿԼͺѧֻҪס泩۵ܵˡ
治Ҷ˵ʲô극ȥ˶֣˿СǹչĿǰʮ¥³򶫡֮⣬ȫǩ˲ǨЭ顣
ƽĸ¥֮ԺķӾʹĿλá
Դ˲ȡ˲ǵĲԣƲӵȴΪǮָӲĹʱҶǵԽû취ǮϵȻĸϻײˣͻǻֽš
Ʋû뵽˭ȱµİ취ƺЩ̤ʵڲһʱͷԷȣԼʸ֮ġ
ֵҲֻ࣬÷ﻧʮҺͻԳƤֵļ֮⣬Ҳ඼ǩ˲ǨЭ顣
÷˽̸
÷ȼͥҲǿţǵҪܼ򵥣Ǩȫס¾ˡ
ʵԸԸȥʱ÷˵ҪܸƾסȥǶԸ⣬סôԸƵط
ٽ°ʱ귢һţ쵼ϼлҪ˵
ĸϻ֮󣬳һֱƣϹϼ˵˼лĻôûһıʾأ
ųף̫ļˣ
֪Լ֮ʲô¶ûУɾ³򶫺ĸϻڣָӲԱ϶˸ָ뷨Աеŷ˵ģÿ˶ź쵼ԽԽã˿ˣȻἵʺۡ
ںܶ˿ָӲƵֳţаһܲʵĽɫ
ԣֱҳίʾмȻķͲ²⡣
ںﻧס̸ֻץϣԥŸôظĶַˣ쵼û𣿡
ֵǷˣбҪ˵˵˼֣ҵطԼȥ
ܿͻظһ硱Ӧһ֪ˡʼգ涼ûֹͣͲǨ̸ڳûһ˷֣λ쵼ôɫĴһе⡣
ڳϳһֱ룬Լ˵ʲôԼָӦء
뵽žԼЩЦô˵Ҳһɫϳ˵һλǮ֮޲ҪӲϹԼԼۣԼȻһûУĶҪʲôԼ÷Щʲô
Ҳһΰɡ
Ц֮󣬳ֲԼЩˣƶֿ֮ΪһĽӴŮˣǷڹæʱܻӣǣ˿Ͼʱǻðͷġ


322 尾
Լĵطǡᡱ
浽֮Ѿˡ
ѡܿǽϹһ̨ҺӣŶȦһĲɳɳϰúܺʵ۵ĲӣɳֱܿһСһһۿɳﲻɵȻһɳڰʾʲô
һεĲ輸輸ϰһ̺ͼɹ
쵼˰ɣȵЩԡһк£һڵ˵СԻҾȥ̫ߵľƵ̫ˣ˵徲쵼Բ𣬵Ǯٺúɡ
ЦЦ˵СգôֲָӲ㲻л˵طѡúá
갴˺Եĸ̾һȻҪ쵼ôĺͺˡָӲôˣ˵ﻰģѾûˡ
浭һЦ˵СգҲôۣҪţ˵ĶǺõġˣһ͸ôأȿԵʲôɣҿеˡ
ԶԣȵԵģǱ߳Աġץ˲˵÷ԱҲˡ
򵥳˵ɫСԣһ裬һСʱȥȴû̸⡣ղųʱĿף˶˵ֶʧִ磬ﶼף⼸仰ѳԼĿġ
ڣĺһ֣֮µĿˣ쵼ҾãָӲȥˡ
ЦЦţȡ
겢ûбĻ֣ɺ˵쵼ΰҵæҺܸмҲҡϰ²ؼ߸߹𣬿໥̨ЦĸҰģֻһˡ治Ըˡ
ֱʵĿżɽóЩʼϲ뵽ʾм֮飬û뵽һȷ˵ָӲȥ뷨
ȥô죿ְɣ
Ȼܡ
ܿ빫Ա飬ԶһʼҪ֮ǮķǷ֮һļƣҲǲ׷;׷롣
һֱĬŲ˵ȻЦһ£˵쵼ǲ̫ˡʵǶôϣ߹ܵõָͰ
СգЦһ£ʵǵǮ𣿡
ǣҲȫǣҡҡͷ˵ǮһεĽѵĲҲˡ롭˵⣬ʹ۾Ų豭Ħͣ
ʲô˵ɡ΢Цſ
˵ţҲ֪ôźãˡ
˿ڲ裬ЦȻ㶼ÿܴˣǲ˵ҲС
꿴ǲӣԵЩ٣вԹԼԥԥ
淢֣ϰʱ϶泯꣬ȴ⻯ױëĳģɫӰһ˫˵۾ഺͦıСɵͣӨ촽ƺʱ̶ڰʾʲôǷǡ
ڳƺ˳˼·Լͳ涼ЩȲ裬ƵĿˣ쵼
˵ʱ򣬲ý쵼ɣ
ǽ쵼ɣ겻ݳԼ˼·˵Ͼҵ쵼ҪǺ磬ϰˣһָӲʧ˿ô죿ʵΪôƺνֻҪоˡ
ͣס˻ͷǳԾɲڣƺڵȴġ
ĵţ׽Ļ
ЩΣû취ֻҧ촽˵쵼룬ָӲܰ𣿡
ЦˣСգָӲԱ飬˵ָҲǴ쵼ǵ¡ڵĴҲ⣬֮ĹϵеͷۣôԽԽˡ
˳Ĭ֮УΨһڶŵģİɫ
¶뷨óָӲ
ǣǳҪȥĵط϶Ҫرǽ֣ϣֱܹزţйί
Ѿͷ̫뷨ˣ
⣬ŸһѣĵһĿľǣҪ֮Ĺϵ
ףõĺͳģȫһ¡
һڲ裬ڵ쵼ָӲʵϵ뷨һģΪҶӰķչҾҪ޵ˡ
˵ͷСգ֪һŮӣĹҲе֮ȷٱôһ״̬ˣҲҲǲġ
滰˼ȷǮνŮѹϵ˽ˡ
Ȼ۾һʱĽëŹ⡣
磬ˡ̧ͷų棬΢΢е㷢üϢ˵һԸ𣿡
еˮоĵĲֱᴥˣ˵꣬˵ɣʲôԸҶ㡣
죬ƺ˵Ҫҵĵһθ㡭
ҫȹâ۾һʱԣһֱ־ķ߱һ仰߸䡣ΪָӲ¶û뵽һԸȻҪѵһ׸Լ
ֱǽСŶԿܵջȵǰմѧУ߳õŮѧŴŷȻеˡ
滹ѵʶȺ֣СʱԺ޹˼ɵش̽ǵ壬׵ذѹ¡
ϿƺҪ׳ǱĵһΣǣ˼Ǹ죬ӣҪǿһ븺𵽵ס
Դˣȫû˼׼˵ʼնûж뷨
ԣסС֣ʹ˵Сգ˵ﻰҷǳϲ㣬Ҳǳõ塣һǲܴӦ㣬ҲΪһʱʹȥ˺㣬ҵö㸺ҲöԼĸ׵ġ
۾ĹâʱȥִӳĽëʹţǵͨ죬Ĵɲ豭ˡԭΪӦҵģû뵽
ޱʧ꣬վһѰ§ڻԸж촽Ůӵ۾ȼ𻨡һҹһջ󣬶ȴʹľ
һ˲룺һصΣ
Ǳʶ־Լ㲻
ĺһּ尾


323 ηǱ
գǻսʤ
̧ͷ˳һЦ˵磬ΪʲôҪľɣҲΪһʱ嶯ĳֽ֪Һѣֻ˵ԼһԸѡ
˵Сգ˵ˣһֱ㿴һСãлᣬһġ
Ҫ˵֪Щҽϲ˵Ҳûл˵ˡ꺬ᣬ˵ϲһˣҪ̫ɣʱֻһһһ仰ҳϣҵ˼άŮӲһõģҸȥ׷ԲϧۡҲѹԼΥĵضɱԼĸ飬ǲҵԸ񡣡
ĬĬصݸֽʵڲһŮӵᡣ
һ۽ǣ˵ûĸ飬ֻϲԸ֪ʱ̶ڹ㣡˵һ仰Ʒζá磬ææµµƣҵġ۹ֻҲܰʲô
˵ţ۾ٴ
Ĵ󵨱ףԼľܾҲǶһ˺֪˺ϵ˺ءҿ۾Ҳ֪ʲôȥοֻ߽˵ţСգԲҲô
ˮҪˣΪԼļȥϴּ䡣
վ
ʣ쵼𣿡
濴һֱ˵ؼҰŵˡ
һ̣кȻһĪĲᣬҲ˵壬Լ᲻ó뿪ϣлԼԸʵ֡
겻ٿǹˣΪӣȥѾСգǻǺѣãԺѣһġ
˵ݶˣ޻˵ˣֻøڳ˳
Ҫˡ
ǣԱЦ˵λѾˡ
죬˵˵쵼ˣԼȥɡ
ˣЦԴ˵˵˵ĺзҹԷ
Цˣţ˵ˣԺһзǣ㲻Ļ𣿡
һ£ּߣ߱˵ӰᣡղŲ˵Ҫ³򶫺Ǯ۸㣬һͦġ㲻۸Ҳ۸
걧ס˳ĸ첲˵쵼˵ڹίʱ˵һر˧ĻҵˣҲܶô°ɣǲǿô⣬ɵˣ˭Ҳ۸𣿡
Ǻǣô˵ɡҲЦˣָ̾úᵱ°
̸Ц߳˲¥һŷ֣֪ʱƮϸܵ˿ѾʱˣԿг˺⡣
մůӳ겻˸սס˳档
ϳĴ˳ţӣ˵һůŵ㣬ˡ
ڹ·ϻʻţĹŲ·ƵҫԵģ˾üžͱ䡣
ľ£һʱЩĬˡ
Ȼͻأ˵һ䣺쵼˵ҹЩ޼ҿɹô죿
ȻôƸУһ߿ųһ˵СգǲСŮ
ͷ˵쵼˵ﻧͼסǲǨ֮ǻ᲻޼ҿɹء
ӿһůļƵ겢ǳΪԼǰ;˴㣬ҲڹȺů
һ𣬳˾ģлӦðһѣ˸õĿռƽ̨Ҳİռ࣬Ϊ츣
˵֮󣬰춼û˵ͷһרעĿųеһӰһյ·ϣӳš
еǿԸٴڣһ첲˼ʻϣͳų˹ȥоڿԼûüתͷ촽ϡ
һΣûж
ǣûжİŲԱߣĴѵˮһ£ûǻ΢΢̡
ܴĹǵ촽Ҫȡжʱɵһ̣ö㿪Ľ
ֹ֪ͣ˽صʻϣֻ֡
ܿ죬ļҵˣСıӰʧڵԪ治ɵÿЦҡҡͷлỹ취ɣ򣬲һ죬ջ󡭡
ڷصƮ·ϣӵ˶Ƶĵ绰ʣϳģ
濴˿⣬ʵͬ־ˣ
һڣޣ㡣
˵ٺ٣ϵĸʲô
û˵ûϹ֪㻹ܴˡ
漱ˣƣʲô˼˵ҪȻĻҽҹҪʧˡ
˵ǮηǱˡ
ô£һæʡ
»ôĸϻ뿪ָӲ˵
ĸϻӳİ칫ҳػؼǮˣɵؼңȴûǮӰֻҲѾػˡ
ĸϻͷȥϺǽգյͬ˵ˡ
ܻĸϻ·ߵһȥյļҡ
ҪǮĸϻƽʱĸϻĹϵ÷ǳǢһһ㺰ñ׽ûҪȣĸϻ·ݱѸĸϻתĸϻȥҳԹһٷӲĸϻţǮ֮䴿쵼뱻쵼Ĺϵ
֮ȷʵסĸϻҪȻСĸϻҲǮһ׹ǣӳ￴Ǯ˺ü׷ӣķûȡŲòţǮ֮Ųɸ˵Ľ
ȻϣǮĸϻָ֧Ӳȥ֮뻹ǲ̤ʵȥյļңνԽеסǸû뵽յĲĸϻٴģֱӸϵյļʦˡ
֮һסһʽ¥¥ϱ߲߹ʱ򣬺ȻˣʶͲιһ漴ĸϻĽ
أǮջװûڼҿ϶ɻ첻ȥĸϻܰߵ졣
æ¥
ĸϻӣɨһۿûз쳣
ռʵغš㡱ĸϻˮ
ĸϻ¥ߣ˼̨ʱǮϱˣ¥·ˡ
Ǯŭʣʲô
ʲôĸϻѲ˸˰˾žţ¥Ͽ϶ûɺ¡
ȥл±˵ȥǮʷ˵ʮֵ򶨡


324 쵼Ӳ
ȥĸϻòǮ¥ȥϱ߿϶й
ʱŲƵԼжϡ
¥ﻹһƬǽ壬ĸϻȥˣǮѵý͡
ʲôÿģл˵Ǯ˵úΣȴվ¥룬һ򵱹ءĪ֮ơ
ĸϻҪĹŮƭҼʮˣƭңҷҪȥ
͸˵ˣʲô¶ûСǮеˣȥ
ðǮҸ﷢𡣡ĸϻҲ˼ȣӿڴͳֽǮǰţеۿ˷ӣ˵ɧշ⣬˵˵
Ǯˣʧɫ־ȥĸϻǼֽ
ĸϻæֲص
վĸϻ󣬵ͷһۣǼֽĸϻӳõļŷ֤ȸӡһżʹĸϻ˹
ĸϻ¥ϵǮûգͻȻļֽȥּת̧Ⱦؿȥ
Ǯ֪ĸϻһ϶̩ɽѹҪˣշˡ鼱֮£־סĸϻĺ󱳣ĸϻһ߿գֱǮһקվȣһƨɾ¥Ľϡ
ĸϻûǮ³Թ쾹ȻְˤˣƵĴðһԹŮϻ۸ƴˡ
˺ѷεĿ޺Уĸϻ͵סǮһֻš
Ǯ⧲ĸϻץš
漴ĸϻŭڰ͵Ծȫ֮˫ֳǮ˹
ǮͶ㣬ֻôһ˲䣬벻鷢ˣ¥ϵǮˤ˳¥ݻ˫ĸϻŶ
¥խĸϻֻܲ˹˵һŮ˾ֶݵĲҽУȻʲôûˡ
ĸϻĺײ¥ϣԴðѪֱִͦͦ¥ݿڵĵذϡ
ʱǮˣУעڵϵŮˣ֪Լղʲôֻ֪ڵϵŮ˲˵ˡ
¥ݣߵ˵ĸϻߣӣȥŮ˵ĶͷǿסСѾǲˣж೤ʱûظˣʮɡǣθĸϻʱͻȻ̿ԭӦůļѾû¶ȣԭӦıǿѾû˶
ôô죬ת˲֮䣬ͷ顣
һԣɪɪ
˴˺һǮȻعɳϳһӣĸϻˣȻʰһ·ֽ͹ƷžδǱӴˡ
Ͼŵң˼СʱĸϻˣźڵذϷһǰ¶˼绰Դ˱绰
ƴӸϵֳĸϻ͵ҽԺڲѲж֮ڵĳİΣŸ绰
꣬糵ĺϸ꣬ݣ֪̾գαص
ڶ磬ڰ칫޸ĹڲǨĽ洫һæţӭ˶ղ¡
ָӣˣǰʺõ𣿡
ţá¿ȥȻһ󲡳ӡذ˰֣˵ģ֪ͨǺϹپֳҰ칫ǰһ¡
ӹĹİ˰칫ңյͿˣڵ¶Ѿˣ汾ףܾˣæɲ豭һȲ衣
ܿ죬־ºϹϼűʼǱˣ꺮ůһ
ʾ˶¡
ǿһ´ӹİóһֽݸĳ档
һķ¼˶ֵ27¥Сķ֮⣬ƽضεķӡ
濴һֵۣݸ־¡
־¹Ŀ֮󣬵ݸϹϼ
Ϲϼ꣬ͻصµİ칫ϡ
ص˵Ҹ￪˸飬мίͬ־ͨǮ̰⡣
־¡Ϲϼͳ
⼸Ǯ幺õġϵֽ̾˿˵֪֪治֪İ벻ǮڳǽֵʮĸֳȻôĲ֮ƣѹǵĲǨƽѣԭָӲڲ
˵ʹļף־ºϹϼҲǲ֡
¶֮ɫľ첻ΪǮ̰Ǿ̾мίİ참ٶȡ
Ǯţ鸾Ǳˡºһڲˮ˵ṩشίҹ飬ѾǮ̰Ĳ֤ݣڽһ֮СİӳԱͨһ£ҲǸһþӰɡ
ɫصط׷׵ͷ
°ֽս˳룬̧ͷһǽϵĹӣ˵ʮӣгҪԴֳʵؿвǨҸ׼һ£һͬμӡ
ʮһң´ָӲİӳԱȺڶֵڴ
ʮεרͣ˶ֵ·ߡ
¿߼ǰȥ˳ţӭ³
³ŷ¸Լĳţæסµ֣ʺ꣬ˡõûУ
˵ллгģòˡ
ǾͺãעⱣ尡ɿµ̧֣ͷ˿˵ֳ꣬ɡ
ͬеĻв֡Դ֡ǽ֡ŷþֵ֡̾زŵ쵼ǣµĴ֮£򶫴ȥ
ԶԶͿڡ
µȾֳǴӵǰ档
쵼߹ȥ֮󣬳ߵڵߣѵΣþò
ָӲͳﱸ֮󣬼칫ҵĸΣҪǸε顣
ڿЦһ£˵û취鷳ϣԽǷڣԽֵ쵼ð
ùص鷳أŭŬ죬ʵôôƣ
ָӲǮֵġЦֳˣ쵼źӣҲǹ飡
渽͵ǰǧѣ쵼ӾͲѡ
ЦЦ쵼ߵһ¥ǰͣסˣæǰȥ
ƽĸ¥¿˵Щʲô¶˼Цݡ
ǰߣε27¥ǰ
ֱȻ˵һ
˵˼䣬µ˷׷׵ͷ
ֿˣַߡ
С꣬ߵ·ЩŢǰгɣҲüͷ˵ץǨôУ
ﻧתһȦһ׼ߣһֵӰб˳ͨŢĵ·м䡣


325 ĥӲ
·м÷
վһȺ˺ͺӣﻧס˵д쵼Ӳ죬ʹ·ԩˡ
÷Ŵ󺰣гˣҪϰ
ĲˣͷͿ档
׼ǰȥȰ⣬ȴһѡ
ʱν˼÷ǰ˫ַе˵ɩл˵
÷֣ȥˡ
˫ĸ첲ӣǳؽ÷
ʱüǰͣ
ƺڸղΪʲôҪԼһѡ
÷棺гˡ
ɩҪгˣܲ𰡡ޱ˵Сɩʲô뷨Ҫʹʹ˵ܽһҽ
÷һѱһߵгﻧסûҪ󣬾ס·
ɩҪ󲻹֣δ˵ǻȥͿо֧Ĺһ취ôҾס·
гǵĸĸٰﻧŮллˡ˵꣬÷ҪξϹ
æַס˵ɩĸ￪ŶʮˣôסﻧгԲңӦҸҾϹ˵⣬÷Ⱥؾһ
ʱһƬҵ
÷˻ָ
ߵ·ϣһڣ˵֣гı̬ʹ찡
¿۾ǰεıӰ˵ϰҪ˵Ĵָ϶˶
˵ǲҲҪ˵ţҲĴָһͬĶ
Ц
˼ͻȻڶֵһˣ˵֣Ҹæø¡
ʣʲô˰
˵ָ֣ӲһԱ
ü˵ָӲ˭Ҷ
˵ǮӳǽϵͳģǮ̰ǴģĿǰ̫ʺָӲٴȥˡ
ŮģھʡǮйϸ𣿡
˵ûСǮҪйϸûϸɡ
ڿ˳һۣʵǸйϸ𣿡
Ц֣⻰˵⣬Ҫйϸ÷ųȥ
ҲЦˣ˵аɣȻ㿪˿ڣһҼʶʶҪǺʵĻҸϰ˵˵
˵Ц䣬һ˳˶֣ȥֽǱĳҲ¸ְסļתһȦ󣬻صǱдָӲ칫С¥
ξܾϢһ飬쿼һңٿֳ칫ᡣ
ֻλϡ
еĲ֡Դ֡ǽ֡ŷþֵ֡̾زŵ쵼ֱߵĻԡ
´ָӲİӳԱ־¡ϹϼͳԼҵĸ˻һߡ
»㱨ָӲĹصǲǨ⡣
˸Сʱ·زΪѾǺˮˣǿ񣬲ͼӴ׵ȾָӲο˷ѲȡԲԱǿڵΥ½ʵ80%ǨǩǨЭļȶĿꡣ
Ȼڽ̵ʱذԼֹ˼ҲӴһʡ
·ʼǱ˵ؽóȦڣǨ͹Ǩ3154С206Ǩʱӣָ࣬ӲӽȷķֹԷֹزǨòʽЭʩ衢ۺЭȷĹǨʮԱȫפֳչھϣһǨԱһǩǨüЭ飬һ߽ΥԴƳ¡
̺꣬ϸھͲöིˡδµ٩٩̸˵Ҫʶǰгн״ϰյԸҵ滮һУҪǼӿƽؽóȦͽĽ裬Ψмӿ콨ܸıòΨмӿ콨ܸȺΨмӿ콨ƶ÷չΨмӿ콨ܲ
εĽΨмӿ콨衱˵żԱƵƵͷ
ǰδеǿӲ̬ȣͷð麹һʱ֪ô»㱨ˡ
εȭͷ˻ϣ˵ڻûеܽṤʱ򣬲Ǩʱ䣬ȣԭίʧҲʧ̣ҵǣҪǧټƱ֤ҵͶ̳տţǨƻֻǰϺǴҶеĴֹۡ꣬Ϊָӳͳﱸ鳤ȳеȷڴڹܹʼǨͲ
һһԵĳҲǰкá
Բ飬ǿҪˣ˵̬ȶȫһˣʮ㣬͸¶ǰδеľĺġ
εǿǰѡĥӲݡͷ˵ָӲͬ־ǶŬгġڽвǨͬʱӦĺҲûͣ٣ڳｨͶС飬ƵͶƶȡ
ãҲҪ̸һҵĿκشóȦĽӦִϸͶƶȣ֤ƽǣݲǨû̫༼Ḷ́ȫԼ򻯳ӦǰȵơʱǽǮ仰ҵãҲͬáٶȾһУ
²εֻڱ任ŷʽϵǿѺͳһδεشһǿʱٶȡ
ºۣʱ岻죬ֻһغˮ
ͻȻ˸ղ˵Ҫ꣬ĸһţСգ쵼ǵˮ
ǹɣɫһˮƿܻĳ׼˵ļ϶Ϣظһˮ
κȻаָźֱۣʶػزͷһۡ
òǳǳһЦ
õ̬ȸʮֵķ꣬ͻȻһ崿Цݣ崺磬ˬȻҲһ΢Ц
ͱ˵ĸѹ֮£°ڳѣǨʽصȱڡ˼ǣҪ죬Ǯ
еĳ򡢰취ƶȣֻҪ˿Բģãǣ˵Ǯ͵İ޼µġ
ֵʮ¥ҪӻǵҪܼ򵥣ʵʵ㲹װ߲׼
ֵﻧҪأǵҪҲܼ򵥣ֻҪзסǰͲ׼ǲǮǸ򲻵סȥķӡ
ֽǱסϷãǵҪﻧסһҪзסǰߣݶûУǵס⣬ҪʵǮ
һУ벻һ֣Ǯ


326 
˵Ǯֳ㲻صͷ
꣬ǳʱڵķǳ̵зǳİ취Ҳ䲻Ǯǣ׼ҪӿƽĿȴɡĵȵչǱֽҵȲŸϰյȲϣıòԭҲȲ𰡡
˵ĳ
ּϣؽóȦͽ̡
ǣĬȻһ̬ȣ쵼óǳ취ҼִУ÷ǳ취ûС
òǮ־ֳȻұ̬
Ҫɻǽ־ֳеʩ飬ûǮҲһĪչ
Դ־ֳһַģö˵ʲô
ŷþֵľֳȴڰģҪǿƽ¸ղ˵κһܲˡ
ֳ칫Ὺزû¿ˡ
һԵȻżȥ档
沶׽ڵĿ⣬΢΢һЦ˵ͷ
ڶ˳˼֪뷨ֳֻ£ûзԵĻᣬ̸
ȻֹĻϣҲûȨ˭ԡ
ڸζ꣬Ϊ쵼ǽѵһ׷ӡЯĹİͳһֻŪ˼£ץֻ첽ߵߣֻݸο
̫ˡ
쵼ֻǲЯģƽҪ磬ͻֻϽ쵼ͨԱ磬쵼ֻ飬һͲᣬȻ쵼棬쵼Ƿص绰
ȻֺϤ˻쵼ѾԸ£ʱҲԽ޴ҡ
ʱڻ᳡ϰѵ绰Σ˿ӦҪˡ
οһֻۣĻϲûʾˣлҪԼ˵
Ѿкüˣ֮Ĭγˡ
ֻ˹ȥûͨ߳˻ҡ
ҲϽվԼİ칫ҡ
Źİ˽ȥ
Ծûӵ绰֪Ȥ˳ȥش˰칫ҵš
ν绰ٵߣŴߺ߰ط˼䡣
վһֱԣһ쵼Ըӡ
ΰֻһ˲䣬³֣档
Уȴûκεıʾת̤سµİ칫ңص˻᳡ϡ
˼ԵұǸ֮˵ãǼᡣ꣬˵˵ָӲһĹ˼·ɡ
˵лгָӲĹĺ֧֣ɢָ֮Ӳٿר飬᳹ʵгҪָʾ쵼ģǻᾡһŬȡڴڹܹǨͲ
µ̬ϿǶεأǣֱ֤ûаε˼ڶʱڽǨеѺ⣬ʹ̫ˡȡôһģɵĴʡ
κιԱ˵ջ׻һּļ
ٳϣǽ鷳Ĳ
һεİ칫Ҫǰ80%ǨǩǨЭ飬ĿѾʵֱ֣ŴڹҪʼǨͲΪܽܡ
Ȩˣνгݷսϵ˹ƶѵõãĸг֮ҲͷˡһϣݷӮʱ䣬гıξҲ޿κˡ
ȻζϤµ̬˵꣬ǨеѺԶ׼ģֳ칫Ŀģϣѵ˼·ʹʩһ򵥵ı̬
һٵͱˣҲгԳƬ̣˺ܴľһ㣬˵֪ƼźʵҵѾǱֽίи⹫˾ҵǣڹԳʩвΪ˼ٳϵ鷳֤ǨȣֵĲҲίͬһҹ˾УЩѾǩ˲ǨЭķʵʩ
Ӧ˵µһƽ̬ȼѡʩλĳδ֮ʼҪӦһԽܵķˡ
쵼˿׷׵ͷʾͬ
˵ӦҲվڳгһߣǣֲ׵ı̬ȣΪ˵Ѻ⣬Ҳòõİ취
鿪˿һСʱĿһֱھع۲ȫ»㱨ʲôȥģǨеģעģûлԼ˼ѾõĽ
澪ȵط֣ߵıʮֵָֹӲļλӳԱ⣬ϼһ뼺޹صĮȻ߳Ȼ侲ֱ飬ڹίʱǲģΪίᣬÿһⶼϢϢأΪôˣô£˭ƶƲȥҲơ
ȴͬϿǨĲ־ֳԴ־ֳǽ־ֳŷþ־ֳϢϢأǣ濴óڵ˼ûڲǨϡ
ƽҸиĹֹԼְΧڣղ㲻ҲĺƽԭԣܶĻ״쵼βŵĸڶԻ˵쵼˾ȥִоˡ
ٽأҼҶбľ˭Ҳײֱ˵ĹȻñ˲ԼĹ
οǨôе飬ôѺ⣬͸ûԸǻˣֳֻ칫ûȥԼͷϵĹ⡣
ԣą̃ףҶΪֵľԾʹ˻⿪ˡ
ǣνһֳ̬ǿӲӣͳʵʣָӲλ쵼ֹܲǨ
¼Ȳָˣεļģ˵Լû취Ҫұ˵Ĳˡϻش˵ǰϹپֳǳסԺڼ䣬ǮҲʱֹһʱ䡣
µشͬе쵼ڰЦ
Ȼηˡ
꣬ǨҪͽȣָӲȴ쵼ֹϻã˸£ʱôܲ󣿡˵˭ץ
¿˳һۣ˵С档
ס˳棺СΪֹ쵼ʲôǣ
εĿ⣬ɵؿ˿£˵гһûпǳ졣
ΰ˵СΪһɲҪηηţīس¹棬Ǩܰƻ˳ƽʡ
һԾ
ˣ⣬ٺ٣òǮǰѳƵǽʲô취أʵعС㲻Ҫйǣʲô뷨󵨵쵼㱨
Ϲϼ־Լվڽ궼ΪһѺ


327 ӭж
һΨΨŵŵӣ˵гλ쵼Ҿ帺һĹֻܾµ̸̸ҵ뷨֮쵼ָ
˵һûУ̲סһۡ
һҲǰż룺氡棬㲻ôװɣҪĻҺ˵νϰ²̨ɾˣ
Եñκ˶ͷ˵Сʹ㣬ǿۣҸ㼺˵ò׵ĵط쵼Ҳġ
µĽƻ֮⿴ڸ·ʵڶεĺ·Ҫǳ˵ӳîǫ̂׵ĻᶼûС
ãͦͦأ֣µ˵˵˵12¥ԼĽ顣
ղµĻ㱨Ƿ̸ڳҪ˵Ͱ취ˣ˵ĿһͶ˳档
澭εо飬ڶ12¥Ȼأûм˵кһվڽ꣺Сգȸλ쵼һ»ɡ
ӳרŷźˮʱеʶҪ쵼ǰͷ¶Ļᡣ
ԣһûлţǰһվ˳ԣ˫ֽǰڳؽ12¥Ļ¥Ӳʱ䣬װʱһһ˵÷ֺ
˵֮󣬳˵Ҫ뾡ʮ¥ĲǨ⣬Ҫ쵼֧֡
»͵֣ΪЩϰڳ׼ҪӶٲء
ţ˵˵΢΢üͷ㲻Ҳ㿪ҪǮɣ
˵һ27Ÿ¥ĻҾʵⶰ¥ʵʳʹǮ
һʯǧˡ
Ǯ֣˶֪ѾǱӣмί׷̰⣬Ҫķʵͼڷϡ
ΰֹʾ
˵ⶰ¥Ե̰¥Ҹ˽龡ȡƵķʽһԱܣƽǨľģͬʱ¥ĻҲܲá
ƺ˳Ļ֮˵С˵ȥ
ʮһ¥УĻֱصĸɲҽ쵼̸ϣ𵽴ͷá漴˶13ź21λ֣ľֳһĥ˵ݡ
һйݣŵ˼ǣǵҪǮҪ٣
ָʾڣãΣ¼һ£ͷص쵼λͬ־̸̸ʮСʱ֮ڸһ
ڷɿڱʼǱϼ¼š
뻹⣬ֲһбҪίͬ־һμ̸
ôһ̸ƣ˵˼빤ﻹͨġ
Ҫ֪ǿǰϤϢ֮ڲǨ´֮ǰļӸǷ淶ǳίһ˵ӻֻҪ̬вӸߵ¥㣬ֻҪԭĲ͹ˡ
򣬸Ǯ̰¥һΪƽأǾ͵ɻҪʴˡ
¥ĻȻǸɲǰӸĹУ϶ǣ浽ĳЩԱ磬Ե걸Ҫ׷飬Ʋӿ϶Ѳ˸ϵ
⻰˵˶ǴˣɱһӰٵĴֻҪ12¥ӭжˣֺ³򶫵ҪˮסȻڻˡ
λ쵼ǱֽĻֻشһڳ˶ҪĿ࿴κҲǰһ
ˡ˭ã˭桱Ƽźʵҵڽ˽ס԰Ǳֽסҵһ˰Żݡ
˲ֳļȤΪһ˰רң˳ͼֻҪǮķͶ޳Ʊ
Դ־ֳ飬ʽش
˵ҵʰ涨ȹú󽨷
ǽֳʣͬؽǰͶ벻ǸСĿ
ֳشˣǾͿܸǶŻˡ
˵ǵǰһµģҳӵͶҲܴ󣬲Ǩൢһ죬ǵʧҲǸС
ŷþ־ֳ۾̽ʵﻧסǲҲԱַʽ
˵Ӧÿԣѭһԭ˭ã˭档
ôһۣ˼·ˡ
εİ壬ɳǽָ֯㱬ƶ飬ڴ֮ǰ27¥ʵʩָӲһʽʽóȦݵĲʱԵμӡ
ﻧͼסãָӲһ鷽칫о
ͬʱԴָ𽭱سﻮԭгõصĻϻ÷õءָӲԱƼźʵҵЭ̹ͨ򣬲˰Эк㣬ⶨһ˰Żί
һŵ亹ֱðɵе֣Ϊгǰƺûʾôնˮأ
ֻܹЩסԺסϢеˡ
ίǹӴʡĸʡѾüĿгĽίһְѳɶ֣ʡί֯γδгλ仯ˣ˵Ҳ֮仯ԣߵȻȹȥҪöࡣ
νʮ꣬ʡͨλϽԭУһֱʢгһְġǵصصĹ˶ʿоҵгѧľݷȵУоƾѧϵԶ׼ġ
˳Ҳ쵼ͷĿΰ˵󣬵дԺ͸ȾؽóȦγг֮ĴĿǵĵĴ󹤳̣¾ģһҪȫе幤̣ؽóȦΪԭеĵرԽѽɹҼʾ
ȻҲδ򿪽һռ̡
ؼʱ̣ٲóһ̶ȥ˴ܲԸѡгбˣԣϤϢ֮֯пֳ칫ˡ
ͷöҲû뵽ֵȻҵ˽
ʱ˿̣ε鲻һˬ
ܽᷢԵʱ򣬳͵۹۲Σ˱ȵϿȥҪ㣬棬ƤҲĺܺã۾üëֳŨ˵ϡװҲܽĴ󲿷ֶŸë£ֻһ˴ѩ׵ĳ£һ˿شŻһɫëס
ָʾˣڵһ̣¸æĵվץϹϾءžص˻𣬷ûһ˿磬һֻš
δӱǿһͻȻ˳Եꡭ


328 鸾
´һܺͰʵСʲô֣
̧ͷΣеŵػشгҽꡣ
ǺǣСգôƺܸߣЦʵǿĸѧУҵģѧʲôרҵ
Ͻͨѧѧģȥűҵ˵Żͺһ˫ˮ۾⡣
ΰѳŵ̸̻Ҹϣ˷ܵ˵ǻУء
ǽ־ֳˣǽֹæ˵гСտǳǽϵͳŮӲŮӴ
Ҳʧʱؿ佱Сղ˳ƯĲҲõĺأԱչһƵġ
εͷ˵ŶȻʲô˵Σǰ˵ƻȱдϵģ㿴Сва
鷽ĸ壬еģͻȻ仰ɵ̧ͷڡ
Ȼʶõ仰ķ۰Ͱ͵Ҳڡ
΢΢һЦ˵гУѣвеġ
һ㶣漴ش˵СգϽллг
껹е¶ߵߣ˹˵ллг
ι˵Сգ˵ллгǲ̫ˡ
úܣæĿ˵ллʦ֡
ããáιЦ˵ΣҿĻҪСдſ˿ˣѰѹء
ڵͷǡ
µĴ£ƣԿǰδеա
Ҫ֪ɵһ仰ͿָӲһͨĹԱҡһ쵼ߵˣԺ쵼򽻵Ƕ鰡
ɢָ֮Ӳ˷׷ʾףأ˱ףԸʵＵʵҪðĽô˵Ĺʺˡ
겢ûаѸдϣǶڳİ칫ճļ¼дһݾĻҪͬĽ鷽һ𽻸ڡ
󣬳æųﱸʽ˭Ҳûпȥἰڻ˵Ļ
쵼ĽǸԵģҲûгŵҪ칫ңֻһѣճɲɣ֯ŵһֽΪ׼
һ֮ڶڴĿյϾ¡صؽóȦ蹤ʽ
ֱʱһ̨̨Ŵܳźź̨̺²ƮƮͷܶһɻϲصľ
ίǹӴгĺͳгε쵼̨ϣһݹ
·Ƽ̨ǰ¼ƺͲɷ׼
ŵʮ˷֣ʽĳгζŻͲʽʼʱ߷ɣȫ׶гͲǰú͹ĵĽ
ԭӶʽ̽ʵתǶڹעĿӴĽͨӴǧ򻧡
Ȼ߰˸ۣȵСÿһȫñϣŶһһٵϯ̨ϵ쵼Ǵ˰ɫİȫñ
ǰС֣ЦӯӯذίǹӴ쵽һź첼ԣۿܸߣʱĳȼȫ¶棬Ϲ̨²Ǩǵۡ
Աҿϵĺ첼мһɫť
ֳָӵ¾ŻͲʼ54321𱬣
Ӵ͵ɫťһġ
˵ļ죬27¥վŵһˣͻȻ˹һ㣬һɢܣȻ̱˵ϣһשĳ
ֳһ󻶺漴аźõȼ˱ڡ
ԭӵŮûͲɷ˳гΡ
װĵžͷ鲢ï˵ؽóȦ蹤̵ʽ־ŽԭгԭµĲΪԭо÷չڷɵĳ򡣡
ʽ쵼ֵָӲιָȡ¹ؽóȦ滮ͽĻ㱨
ίǹӴгĶָӲĲǨ÷˳ֵĿ϶ҪָʾҪָӲȫ幤ԱҪܽᾭ飬ٽԱĹ飬ӿƽóȦ裬ΪȫһĴͬʱȫйɲȺڣȫ֧ؽóȦ裬һõĽ軷
̨͵̨óʱαؽóȦ̿ʽڶձֽҲԴ˴ģ¡ر
ǮˣǱҰ԰ϻҧġŵ˵бĸϻΪڻڡ
һߣ
ǴõǮѶ
ʽ֮󲻾ãͨ˳ĵ绰ʣǮָӲ𣿡
˵ѽ
˵ˡ
ʣôˣôģô֪ģ
˵Ҳûһ¡Ҳ֪ô𣿡
֪˵ֻ˵鸾ţηǱˡ
һ鸾زء˷ܵ˵ι棬֧ӣӦ֪ɣѽ
˵УԼһ£Ͼ۾۰ɡ
Ӧˣãλÿɡ
ͻȻ˵磬ҲԼһƶɡ
˵ôˣԼõ𣿡
Цһû˵
㣬ϵλÿϰྭʶϸһµС
ȵˣƶȴû
۰Ͱ͵ŵĳ泹ʧˡ
˵ϻһﲹϰ࣬鲻
ûжʣ˱ߺȿȱǮյ¡
һõزģȷϵǰؽóȦ裬Ƿϴڿζķ⣬һɫ£϶һ䶯һʱר⡣
ԣ·ǳߣֻŶƵ֮󣬿Բɷõһֵϣ˵ǮǳĸϻʱרƬƬˣµ̰١
ŹʮӣƲŸϵ
˵ҪɷǮİ飬ҡͷ˵Ѿ˷κ˲κʽ͸¶Ǯİ顣
Ϊʲôżʡ
ԥһ²˵ţҲ²⣬Ǯİӿ漰ϵͳڲԱ
ҳ󲻿
ִִУԸԼҵĳª¶ڹ컯֮£Ű참ȻҲ⡣
֧ССٵİҪڵΣȽ϶ǸԱֳ䵱ɡŴڶԴģ永ԱĴԵ͵öࡣ
ԣƲŲ²Ǯİ漰˹ϵͳڲԱ
Ӧݲǰ£Ʋſ˵Ǯ֮


329 
Ǯ˶Ұ԰
Ұ԰һũʮ๫ԭȱһ㽭ţתһŵϰҪһ߶򳡣Ͽأûϰ岻֣һҰ԰һЩʨӡϻҰ¹㡢ɵȵȵķޡ
ڵشƫƧι۵ޣۼžӪѣϰһ⣬רһҰһѵӪ˳Ұ԰ԡ
һ£ЩǮȨڳѸֻˣζԽԽڵ˹ˡò񫣬ĵ㡢߶ҲˣϴšɣáĦȵ̫ϵΡ
֮Ա˽Ȥֻ͸ˡ
˵֮ԱƣǣЩǮƵϲѪɱ¾ҫǵܣֻڷɱ¾ΪݣֻΣԵϷǳĵ׵Ƿݲб
ԵϷ̼һʱ䱨ų˳ʡĴҲҰ԰һͷҰΪ١
ЩȫȻǵһλġԣ뻿ȻֿƽʱѵʱûжֻеѵĿʱͨ˿ϵһŷͷҰ
ȻһȫװĿ˴ǹغĳݵϣҰ߹ʳ׼ҰɱҰͳϺȾʱζȡ
ڽһ磬Աȴڻͷϻڿʳ߲ȱȫʬ壬ͷϻԱҽֳŲ飬ΪһһŮȻǰǱӵǮա
ĸϻѾΣգǮʧ˾㲻̫İмίֽ˵飬֧ӱҪͶ뵽ҪϣûǮİ̫£Ƕ㼸죬֪ĸϻȻȻͶ׵ġ
˭֪ײشҰ԰ĻϻҰԵĻѵ
ˣ̧ͷʵ
˵ˡ
ȱЦҲ̫˰ɣȫҪѽ
νҪأҲŵ5Wָһű߱أֱΪʱwhenεأwhere£whatwhyˣwhoвȱٵ棬ǶһŵĻҪ
˵Ǻǣ仰뱾У˵ˣⲻý屨ֻǰ֪תһ顣
˵ƣ˵ƣѽִоķҪһҪأwhyΪʲôǮջ뻢ڡ
Ҳ뵽һ㣬˵Ҳ°ղ˵ģǹϵͳԱйء
ƺЦûгҲûзϡ
ȻƲԸ˵Ҳʣֻ˵ҵҰ԰ƬӣⱾ嵭ֻ¸ˡ
ҡҡͷ˵ҿãҲǸϰ᳴һûҰ԰֪ȡ
Ƽˣ˵ôУ
˵ΪʲôУǵķܵסˣɹܲסЩûˣǿԴģϺܿͻƵ£Ҫ֪ġ
˵ɣǷúϵġ
Цٺ٣ƣֽǰסġ
ͻȻס˳棬ͷ˵ϳҿЦúѽǸ᲻ѽ
濴磬˵Ҳأ
˵ɣɲܺѽ
ƣǲ뺦㣬ֻϣܸһࡣ˵룬ǹΪʲôҪѰѹѵΪǮǸ̰٣˾Ͱˣ˵ǹŵΥҼ;Ϳң𣿡
˵ǮĸܱϳͣﲻͬԱһҲӦܵɵĳʹ
ͷ˵ǮʮĳǽֳָܻߵĽ˺üķֵϰˣЩ飬ҲͶˣͷ޶֤˭ϣǮ˭ϣǮͶף
磬ϳҲϣǽϽȥ˵ʵҲڰе飬ֻǻûҵͻƿڶѡ
˵ƣҸṩһǮǼĻ
ƲʣֻǮ˶Ŀһ߶ѡ
˵ĻǴӽǨģûйϵͳ˰æܰ첻ɣֻҪȥĻôǨģҲͿ˳ˡ
ƽеϳôһأǺǣԹ塣
ߣƣ㿴ɪġָһĳ棬ЦʲôԹ尡һߣǮ쵼ĲǨܰϵʵʵĵˡ
˵磬ΪһŹߣӦʵôܰ񾯲ҵһȫأ
ޣ˭ˣ㡣
ԣͶһ¿ȱ˵ҪƶѧϰúôΪǵĽ
ҲͻȻ˰ƶ䣬ʵѽϳƶأôûóʱ䲻һˡ
ԶԣֻڨڨЦ˵Ҫȡȥ¹ޣƴء
Ŷƿ˿εı飬ֻӦһûٶ˵ʲôˡ
ʽ֮󣬶ֵĲǨеʮֵ˳
27¥̮Ҳ¥סĹǣֱصĸɲȸ߷ڣ˲Ϲ̽ȵĳ飬Ӹ֮ǰͨݵı׼в
ţ¥ס׷ӦֻԻڿ֧ţȴһ绰ٵ˼
ƲӿЦҡͷ˵˰ɣ˶ǰˣҲϺˡ
ڵ磬ί쵼˻Ʋ̸Ʋӻ֮˪˵ӣһذ̾ԵĽ㵱һ绰Ͱˡ
һʼܲԸһ٣ʵǲǮһΪͣҪ°뱲عѣʵʵعȥǩǨЭ飡
һʣûĳš
ڶһԾҵСѲǨЭǩˡ
ֺ³򶫵ȼң¥סǶֲסǵĹʧȥ壬ҲʵʵذЭǩˡ
ֵ˳ָӲҪͷﻧͼסİˡ
µĲûгȬϰֻɹί̬ʮȷûΥɣֻųϹϼȥˡ
ﻧͼס̸Ƕڽû̫һƼźʵҵʵԵĹͨˡ
ָϹϼǰٽУ;˽÷ؼ۸񡢽뿢ʱԼŻȵؽ


330 ʦ
ϵٽУסϵõƵꡣ
Ϲϼסһ񵥼䣬˾ʦȻҲһסǵļ𲻹ֻססһԵ͵˫˱䡣

ңƼŵεʵҵԶֱŸԵŶ½ϹԤСҡ
ǰڳεԶڵ绰оԭԵйĹͨԡ˭˭桱ĿԷ˻Ĺʶԣλ̸ܴ潻ֲݡ
漰ǸԺĵ棬ܶϸڴҶ۵÷ǳϸ£Ϲϼȷʵǲƻ᷽ĺ֣׼֣ѸҾȷҹ˾Աʮæһ磬ڴϸϻһ¡
ʱ䲻ˣǩһ飬ʽЭǩʱ佫쵼һʽаš
лεԶ͵ʢ룬ϵΪ˱ӣʵ޷ȷһҵ룬Ǿ͸ɴ˭붼ܣƼźʵҵ뷨
ȵݵʱ򣬳Ϲϼ꣬ˣطϢȴ֪ͨһһ𹲽͡
Ϲϼû˵ʲô˵ָӣۣȥ𣿡
˵ûϵҵͦ˼ģǷҲҪԷһȥ˶һЩ
꿴ϹϼһۣƤʵָӣʲôѰҪǻŮѣǾͲȥˡϹپֳ˵ǲѽ
Ϲϼ΢Цͷ
˵ǺǣСգ˰ɣҸǣҳԷѼеģҲŮģֻܷģ졣
˵ţָӣѿ϶ǳɹʿǴȥ㶪Ӱɣ
Ϲϼһͷ˵СգôƯȻҪָģֻܸŲٷˡ
Ϲپֳ˰ɣ֪ǽгϡڵĳɹ˾ϲŮˡ
Ϲϼһۣ˵Сգ˵ͷͷǵҸо
һ죬͵ȥ棬˵ѽϵָӣ˵Բѽ
æ˵ˣץϢһ£һˣ绰֪ͨǡ
˵ݣ껹ʣǺǣָӣ˵صģѶЩʲôѽ
˵ʱܣʱ벻˼¶ѡ
˵ס¥㣬Ի˷䡣
˵żܰ
ղҹ˾ʢ֮󣬳ͽӵżĴĵ绰˵Լܰ˽ѵ˳ԷҪҪԵģӦʮһεİš
ϿƲƫУʵʲϻεռȻ
˷䣬ϴ˰򿪵׼һţĵ绰
ΪϹϼģһץͲ˶ߡ
һŮǵģ֣ھʣҪҪĦѽҿŷġ
ˣ÷ǳ֣ƵٽΪļǼ֮һôаĦС㹫Ȼṩŷأ
ɲö룬Ͻֹ˵ԲҲҪ
ǱߵŮڽεεؾҷˮƽܸߵģû¿һ
һʱ𣬶лл㣬æأҪʱٺ԰ɡ
˵꣬ͷ˻ͲңѡӹƵ
һ绰ΪṩŷİĦС㣬ǣǴģֻٴ˻Ͳ
ǸŮҪŷģµ绰Է˵ʦ֣ڷأ
ܰͻȻʶԾΪʲôֻҪ򷿼ĵ绰أ漴Ȼ򣬸ղǸεεİĦСɤӼٰġ
ٺ٣ֵСѾͷ
氵Ц㶯˶˼֧֧˵ûû˵ţѵӵ˸ȥƵڲһŮ˵ϷԣŮķǵǡôشܰĶ
˾ʵʦã㵽𣿡
ܰ˵ûأ·϶³ҡƻаСʱܵȵżǰ˵һ
Ŷظ˵Ǻǣûе¶һ
ȵȣܰ˵ʦ֣ôôҵĵ绰ǲǼŴ
أµ˵ģһͬԼ˸̸㹤ҹ˸ͨ˼Ҿ֮⣬е㲻̫òɣ
ܰ˵Ůͬ£ȷҪ㣿
˵ٺ٣Ҳ֪
ܰ˵һƯɣ
ǺĵİɣεЦЦæ˵ѷһ
ܰıƭˣѾе㻳ķԼȽϣɵʦ֣ôŮ˱أ
˵ʲôˣΪʲôܱȣ
ܰ˵ǹ
˵˵ûʲôǴʦֲ֣Ƕʦ֡
ܰ˵ʦֻ죿
Ծ˵Сʦã㲻ҪϹ˵ܻʦֵ
ܰ˵ߣװɡ
̴֣ţŻͲ˵Сʦãͬˣ治ܸ˵ˣҹˣټ»Ͳȥ򿪷š
վܰû棬ֱҪﱼ
˵Ҫʲô
ܰ˵ҿ㷿û
Ц˵ٺ٣ҷҲǹġ
ܰͻȻֱƭˣȭðøһƭң㡣
治㲻Ӵȥ˵ţûϴˣأʦֺúӡ
㣡ܰһЦסȭͷʵôôѽÿҪѰҵĿġ
ѽѰҵĿģͱƭˡ潫ܰõɳһߵˮǰĲ輸ϣһʵʦãŷûһ
ŷżŮܰУѣΪȻ˽ͣżһ
ܰ˵ŷпܾ棬ϻһǮȰ˵׬Ǯгζ
ʣأ
ϢջҽԺ⣬˼ݼҽ̣ܰεЦЦ˵ŷ˵һûϵǮ·ò̤ʵ
˵ţż绰˵ѵ˾Ƶ꣬ȥ
Ϲϼķ绰Ҳķ
꺰һ˾ʦ
˵Ҹʦ˵ˣ˵ϲóȥˡ
Ҳʣ
ڻظ쵼˾ø쵼ṩǧټҪãò뷽跨롣


331 ˲
ܰϹϼ棬򵥵ظǽһ£һʵغܰһ
˵ݣһ۾Ϳվڴż档
װһ׵ĸͷ档
зֵķʽĳ˴ͷ͹ɼʽԲ۾ˣһĲɫ۾Сڵһ룬һոµװѩ׵ĳ£ϵһ޵µĲЬƤЬȫȻûһģȫһɹʿĴ硣
ż˳棬֣۾ȴϹϼɨɨȥܰһԣƺûзĴڡ
ܰҲ֣վڳߣЦſżװͱݡ
治Ϲϼ⣬æ˵λҵͬ£Ϲϼꡣ
ż治ȳ˵æҽ˵ǳѣ룬ѯʦǿԺ룬ҲԺʦ
Ϲϼ꼸ͬʺʦá
ż汧ȭʾл˵ʶλŮҡ
ڿڶЦϹϼ˵ǳ쵼λѣʦģ˵秵ģһѧʡ
˵ѽѧʴأһҪʲô⣬ѯܡ
С˻ӣλŮ˷ˣôأżЦϹϼ߳ĸߵСԡ
żԼݳܰݣŸ˳桢Ϲϼꡣ
Ҫмλãżסˣ˵СеʿȺòãŮίĵ
ôһ˵ȻǳϹϼм䡣
룬ż棬װŪ˴ʦ˵ȻѧŮƨ·ǽӴײʿˣīߺˡãȻҪװǻƣҾٸհѻ
ǣ˵Ϲ٣СգҪ˵ʦɲһѯʦķǸ̾Ǹ߹٣ƽʱ˼ɳŵģԸǿǵҰ
Ů˲Լͬż棬޵ĲмѻĽ
żһ߰ỵ̂һ˵ΪλŮҲҵء
Ϲϼ˵ǲ˵ʦˮƽһܸߡ
˵쵼ռĹء
Ů˲Сϲ˹άģż漸仰һŪҲǻϲġ
ܰ洵ż棬⣬ЦԺλٽֻʦ˷ǳġ
˵ģʦһ˵ٽѽ
ż˵ôܣ϶ֲǡ
˵䣬һҸߵľƵ꣬붩õС䣬Ͼƣ׼ٱ
ϯ֮ǰż˵ѾۻᣬȰ׾ơ
žɫ䣬ϱʾͬ
ǣ޾Ʋϯżش˸ָзСһǳµİװǺȵƣŮʿѪա
ǽڵĺƣǧһƿһİ׾ƹˡ
һƲ˵ĵξײˣżε͵ģǻ˵ǮԼװ档
żΪ˳棬Ϲϼ꣬ܰǰܰͻȻʣѩôû
żأȻɫ˵ѩϼˡ
ܰһʣʲôʱ£Ϊʲôʦ֣֪𣿡
ҡͷҲ֪
ż˵ˣСҾ㣬һλ㡣
ܰʣϵɻɡ
ܿһƿƼ˵ףŮһ
ڶƿȾƵٶ
˾ƣ˱˷ܣԵı־ǻࡣ
ܰţ£һɣһܿߴߴ˵һҪʣܰڽ˵ҲܰǻΧȤ£˵һզ࣬ҲǳĽ
ĳǸԱܰˣܰĳӢ¼ȴʼûܰ漸ΰΧ¡
żϹϼҲĵ
Ϲϼƽʱ࣬ǣżȴܿ˻ϻӡ
ż˵컨׹ȴϹϼ£첻ãǰɧţ鲻ˬ¾įҹս˳ģýѷգعá
һϯϹϼĶƸУֻ㸡ҲӨĹ
걻żĻԻתͷҲѰѯ
żһеģСѽսǰ;һƬ
仰˼صԸͿҪʵˡ
ż滰һתЦеǺ¶ĥĥĥ
˵ɫ죬͵͵ȥ档
ܰ˽
ܰס˳棬ʲôʱܹϴڵ̨תĳŵúһ֡
˵̫æ鲻ʱ
ܰ˵ڷżûΪʦֲԶš
ΣֻôӦ
ܰһöˡ
ĵȻ죬ͻȻţһ¹ڳСЦݿؽϹϾվżߣʵǲţ
ż治õطʵΣ
СͳһƬ˵Ҽϰȥࡣ
żƬм˵ԲѡңҲţ룬Ҳῴʲôࡣ
Сɻִżһۣ˵ţȻ˳ȥ
żװģҡͷ˵Һö˶˵һѯʦ㱻ǵԵˡ
氵ЦżٽĴٹǻųԷװİ˻㱻ϳ
ڶƿƺܿҲˣż˵ˣ¥ƵĵطϴѾƣǻؾƵꡣ
Ϲϼ˵ҪҺСմ򳵻ȥѵۣǵ˵
ܰ˵ôУò״סûǮԩͷˣû˼
żҲ˵Ů䣬ϴŲۡѾԤ˷䣬λŮͱˣһȥɡ
Ϲϼ겻ƴǣ͸һ¥ϵġ
żԤ밴ŮϴŲ۵ԭţϹϼ궼ЦŲͬ⣬ֻܰλŮʿһżһ
λŮ׵ܾ˼ʦķżҲûǿɳϣ˵
ż涢ų濴
Цʲôϳˣ
ǳˣżҡͷԵ˵Сæڹ˲þûŮ֮
ˣͷһһȻЩŵԴƶԶ֮ȷʵЩûŮ֮ļ֮ˡδɫʵţ˵ϳˣʲô˼
żЦҵ˼ǣʱת޸ǳҪһˡ
ʣԼأ
ż˵λŮͬҶ˵𣿡
˵ţ˵˵ǿɶҵͬ¡
ż˵ٺ٣ɱǸʲôģ
氵̵ģʲô˼


332 ÿ֮
һǸʲô𣿡治мѡ
żȴΪ⣬˵λŮ㶼ô˼СŮ񶼲Ծء
Ŵʦôģ涺й¶ɡ
ż˼ָ˵ҵġ顷ɲǰ׿˼ʮġ˵Ů̸ֹҲ󷽣ȴβסĵİԹһÿ֮Ͳ¶лء
ţڰɽ㵽˳ûѧõģһӾǻˡ
żûĵ٩˵СŮ͸˵ˣĵĽʱˡ㣬ŮлֵҲ޷ֻλСŮȰ㻹ǱΪ
żŮϵԤ⣬ǼʶģмʵΪʲô
ż˵ҹ۲죬ŮҪʣСŮҪʣһ֮պ鷳֮𡣺ǺǣΪ֮ɱʱ֮Ԥ
żôһ˵ͷ죬±æЦţ˵СŮô˼ܣŮƽʱȵúܣǣǿᣬһͨ
ż治˵û飬㲻ɧŮײɧҪɧܲˡ
ż泶̫¶ˣ治ͷ˵ţ񵭲㳶ˣңѩΪʲôҪϼң
żһ۳棬˵Ҳ˵Ҫʾȥʦ㡣
ضż棬˵ţ̫ˣûҳн죿
ż˵Сǣ֪Ȼֱ棬֪ģô˵
вҪ֪ңҿҪŷǰ¶ıĿ
żɫ䣬˵Сż˵ǵҡײƭȱµ¿ɴûɹ
ʵƭѩ̥㲻ȱأ
ż̹ȻһЦ˵ǺǣЩƵҪӳԶЧԵ춨ǿ󲻵õġͶԣⱲһģ͵ĳҲŮˣҲŮˣҪȡжȣ֮
۾Ժﲻϸֳȡ֣Сѩƶ䡢˽ĳɵ˼ǧпѡ
ƽƾҲȥòˣż濪ͻƵꡣ
֮ǰܰѳ棬˼֮Լ
żܰȥϹϼת߽ݡ
ס¥ͣˡ
Ϲϼסͬһ¥㣬˵ݣȾϹϼķ䡣
Ϲϼ˵Сȥ˵ͳš
ԥ˽ȥ
Ϲϼţùˮˮˮ
ӣ˵йӹζûų
ǣƿ˴ֿ˷ţ˵ÿͨͨ˯
ϹϼǿףûŵһζҲˣΪƴҽڡ
Ϲϼ̾ϢҲ˻ûʱԹűջĵز
Ϲϼһ˿ʧ޻һʦ飬Ҳ󷽣Сôʶģ
˵Ǻǣڳ£ʶʱǸɽĽҺڶء
ɽϼ̾ǰ˵ģ˰ҲⲻΥ
˵Ǻǣѽųѯʦʵǿһɵ췹ԣɱƻˡ
ϹϼЦЦ˵Ů˲ˣû̫ϸ֪֪ȵ˾ˡֻϧ˵ȻǸ
Ȱϼ㣬ʮ꣬ӻأδؾϸˡ
Ϲϼ̾˿˵ˣǰǸ˻ھݣ˺ˣҲҪֻˡ
˵ˣ治ˡ붼ˣָʲôأ
Ϲϼϱ˳ݣĵ˵С˵ʵڲָɵúúõģԸָӲֿԡ޷ǲɣҪҷֹܲǨϰྡǷգؼһðӾûˡ
˵ĴϹϼĿбоӨĶ˸
֪λش˽Ųæȥԭ¥Աſھſţʲô⣬
ֻһһŮԱΣ΢΢һЦѵϢ֮ǰעغŴ
л˷ԱطѴغ֮Ϲϼǣ˵ϢɣҲۻˡȻϷţԼķ䡣
Ϲϼ˳棬ľͷһźվⷢղųһĻûһ˵˻һĸо
˷䣬£ϴ֮ڴϿӣֻȻ
ܰʳڸʲô
˵ܸʲôϴϴ˯¡
ܰ˵𣿲ڵȰĦСŷɡ
˵ȰǣղŸҴ绰С㲻ˡ
ߣ˭Сѽܰ˵ʦ֣ҿ㣬ϿɱԻˡ
ЦǺǣסĿǼƵֲ꣬ǻĽҰ⣬
ܰ˵޴ڣҷ˽䣬㲻Ҳ͹ֲˡ
ЦСʦʲôʱʦˣ
ܰЦʦ֣СΪŶ˵Ҿſڼء˵꣬ҵ˵绰
ֵֻܰѾͷִѧУܻԼɵĳ
뵽⣬滹˵㶯űߣŴ򿪣վ˸ŮˣܰϹϼ
һ£˵㣿
Ϲϼ˵ôӭ
ֹȴЦЦ˵ô˻Ϣ𣿡
Ϲϼһ۷䣬˵Сһ裬𣿡
ͷȻһһ˱ȫӿˡǳζʲôеһĵ£˵ķû𣿡
Ϲϼί˵Уǡԡˣá
ֻñʾͬ⣺Ǻðɡ
Ϲϼ˷䣬Ĵӽ䡣
Щɻ޷ᷢʲô
Ҳԡǻˣ⣬顣һ룬ѽټһǼݣԵλԡˣ֪ޣ˰ɣ
˼֮ʣˮˮˣУˮͷк£˳⻬ı鹵ƽ̹ʵСβĹۣٻ㼯һ˫޳ϡ
ôһ룬ľֹסɳϣӵ۾ŵӣ˫ȴز׽Ķˮﴫòų񾭣档
ʱЩڣôͻϹϼϴ裬ȫȥ¥ķ䡣
ӺϹϼʹ˳
治Ծһ۾͵ɴˡ


333 С
Ϲϼ˿ȹ˿ȹʲôûӣҪҲûһԹ͵һһģѶɼ
۾ɣƷ﷢ţ֪
ϹϼȴһĴݺͲãԴŵŤŷĿ裬ǰС㿴ȹô
˿ȹͺ͸ɣϹϼǸոճԡűɴ͸ջ
ͦıСɵ°͡ϸϸ֫β˿ȹγһߣϹϼĶһͷɢĳ֦һʱصذڶΪµӰһƮݵϡ
ţͰ͵ÿÿæͷװӵӡ
Ϲϼ£һ̧ңһ°ѵӹˣ˦żϲ䣬װȻÿô࿴ۣĪûϵŮ˺ÿ
ӴŮֻһŷֻʱŷʢ˵ķУԣ㹻ĶֵסŷջϹϼȴͬƽʱȥرĳȺ浾û뵽ɧʮ㡣
治ľʹ˹ԹͶȥץϹϼϵң
Ϲϼϣҳ䣬Ȼײһңһӣ˳ﵽϣʵǲˣ
ŮȻ
һ赭дĻȴһ˳
һɫŮǰһ˻ԼĵӣǺͳʲô
Ϲϼһ糺죬˫Ŀ鿴ų档
һѱסѸҵ˸о
۾ضϹϼ˽Ĺ۲ŷ֣һŮ˳׵׵طſˣɣʧƤ฻еԣ˲òʶĿ࿴
ʱ˿̣治֪һϹϼǰǸװִĲԱɴ緢ɧջŮ͡
֣˿ȹӺ߮ϡһϸϸģģ·ôˣͻὫ˺ơĦһż߮ϣ̱оֵĹ⻬飬ͣһֱ˳˴ȸϡ
Ϲϼ죬нȣֽסˡ
ͷ˳§ͷͷһ㿪ˣر첲ȴڼϹϼһʹذͷڳǰԼ˵лл㡣
Ϲϼ仰ӿһĪĸжֵġĸоȻ
ִ˫֮ĦĶͷһֱ첲һĵ׷ġ
һŮ˶һ˷׳Լ壬ҪԵرʾлԵԴݻκһǣɴ˿ɼܵǲɿܵģ
һѽϹϼһֻ֫һֻļͷذŵ˴ϡ
ϹϼٴԾ˱档
ΪһһɲǣϹϼһ֮عһͷСĸޡ
ڸ߳棬ˮ֮еĿŶԷݵĿǾúѵüð̵ĴأŶԸصĿһžֱӽȼĸɲ񣬳ŶһĿ
ֿѹվãһˣһŮ˷շ
ֵŤţž޴ʹ࣬ȴˣҲˣֱĳԡ
Ѫա뺷ޱȵĳ治κһŮʧȲɱսϹϼһһεһˤɳ̲ϣϡﻩչڻ¡
һ籩֮󣬱лĵ˼ӼŤ˼£漴һ̱˴ϡ
ͻȻͷϵ绰Ϣ
Ϲϼ۾˵ӣꡣ
˹ȥץ˵绰
Ů˸оǳ׼ȷ
ʣ쵼˯𣿡
ǿѹŴϢ˵ŶûУ׼˯ˡ
ʣôӵ绰أ쵼ǲæأ
׼ϴ裬绰ܳˡڿԷſ˴Ϣ
Ц쵼ǡŴܳģ
ͷ˿ɴˣٺ٣ûˣ߲˹⡣Сգûҽϴˡ
ͣһ£˵һ£ߡԡе⡣
ϹϼѾˣſһ͵һԼһɣɵЦˡ
ָͷߣСգ̫ˣҪȥϹپֳķϴɡ
ţܲԸ˵Ҹ绰ˣû˽ӡ
ϹϼŵôӴϷµأ䣬ææػ·
ţҲϴɡ濴һϹϼ˵Ҫһٴһԡ
Ϲϼ·ڳһ£ڰ֣سš
µ绰䣬վԡ£ȻЩ̣Լôʵе˺꣬ˣģġ
ԼһһδΣͶͱԼȴһϹϼ֮ǧ֮⣬Ҫ֪ôܵˣ
ͻȻżľ棬˵СŮñΪǣ̹ȻЩ
ȷʵ˵ڴϣ޵
Ϊڸ淿绰ʱ򣬾˵ݳڴĽһֱų淿ţϹϼӷˮҲƲסӿ
ڶ磬Ƽźʵҵǩ˰ü¸ְ֮󣬳Ϲϼԭ
صָӲһϸĻ㱨
¶ٽ֮еĳɹʾ˿϶дһ˵ͬһͽεڡ
磬ȥͱ棬ȥֺﻧסں÷˽̸ʱֻȻͷһĺ룬Ͱ˹Ҷϣ̸֮ٸػ
ûһ귢һţ磬ټˣģ
ͷһסˣæŸز绰ȴҲͨˡ
ԭȥʱ˵˳ҹæҪԼһʵλãøθˣ˵Ҫ칫ҵĻڻȥ֮󣬾ͰŰѵˡ
Ȼξ֪ͨѾָӲӯȥİ칫ңȴûӰ绰˽ֻ÷һš
󣬸ֵ绰Ͷ糱ˮӿֻϣӦӲϾĻңֻػˡ
漱ææ÷˸ܵǨһİ칫ʰøɸɾһȥյľ
Īʧ뿪ָӲһ˲䣬ͷ¥һۣȥ


334 ¹˭
ԭʻʶУƹͨһƬϲ
빤̽ʿһһȵŰݻ¡ؾС
췽ԭίǹӴʡί쵼ʱٵʡ̸ȥˣɳг֣гЯί쵼ϯǸлдҵ֧֣ع˹ȥչδϵ飬ٽ˴֮ĺ
μʮУ߶ԭͷҵңУٷ֮ʮԭͶĿʡ֪ҵˣٷ֮ʮԭе˰󻧡
ҪӦϯĹ̽ʿ̸Ц
黨۵СϾˮϯ紩ش
ԭʮҪŻɳǿĲɷݵֳִвɷãŮӵָд˼Ĩɫ
ԭӵԭ̨ȶΪԵĵһȻȱϯ
֮佻ƬຮʺƵƵٱ̽ʿص㶼ĹԱ뽻
е˶ЦЦúְҵְҵúиȾ
˷ϲ¾ˬ
κʳΪ˱д˷ӱÿһϯ֮һѲأӦϯдĹ̽ʿƣһһĺȲʡ
쵭ױ溬η΢ЦŸǼӾƲʱӱǳЦ
֮󣬲֯ĵһδͻ
λҲʾ֯͹زŸɡóżӮεĻģҲ˷ӱĺøС
ŰݻǰǱֽǨְõǩʽ¡ָӲӳԱԳϯ˽Űᡣ
ȻָӲ뿪ﱸ칫Ϊʵְ𣬺͹̽ʿǿͽӴҲĹ֮һ
ƼŵεʵҵԶҵشȾÿдĳͣԿóȦĲνλ˵壬Ͱ֮£Ȼһѵõı
Ǳм͵ĹԱǵһγϯִͻܹڻԾܸǹ߼ԱķͷĻֻԱĲ¼ɡ
ԣֵüΪĵ͵ֻ˾쵼ľ֮󣬸ϯҵǽ繵ͨҲûбֳεԶ̫ܵĽԵľ롣
ڼ䣬й̵Ľ
ֵܱüΪĻԾץסǧѷĺûᣬʿ⹫˾Աûȡ
ϯеĹУڵǧ£ؽרá
νܲɷõĶʱͨʶӱŮһ̸
ֻҵشʱ䶼ݷ򾴾ƵĻᣬ̲סԹгôһ³Ĺ˾ʲôʸϯ᣿
ܣ㲻ӦңӦȥΡݷԵò̫ͷһ仰߿ˡ
شģҸû˵ĻµֳóȦʩȫίи⣬ѵҵʵôһ³Ĺ˾𣿡
Ϊѵҡҡͷʵܣͬͬѧ㲻᲻֪ɣ
شż˵ֳָӳ
ش˵ܣڿĺ˰
ʵϣҲݷõĲԣҪͨ⹫˾Ĵ֣شԳܵĿ̹ǳޡ
һйȻЧˡ
شӣԱƵܣ޵ֱģСӲŸոճһ־У̣Ӷ˴óȦʩҲȥˡߣĶ⣬ơ
ﳡ֣ңȫʼնϲгףԸףڶڲ߻ܣﱸģ֮гԼη򸾵ĳɫ֣дǺɹǢ̶ȶꡣ
дĽӴҪʡĸʡĽίһְгϢҲֶߡ
ݷ¡ֳָ½ɡǽֳָĪĸɽ˽۵ʱԵôݵ˵¹˭֣ѡʱ
ڶ죬ʡίίʡίֹ֯ʹһ˵ȵԭгĽӴίһְٵԭгټ
Ҳһǰгãڶгѡ˴һʱ˳³гֱΪгҲΪ档
֮ȴһҲĲرıŤôСټС֡򡰴гһְأ뱳ֹ׸ɲƵֻĽ̸˰Сʱңûаźε棬Ҵҵȥˡ
һţ쵼ǲû̫⣬Ƿ׷׶αʾףء
ǣΪ˵ȴеЩ˼ֹ֮ξ˼򵥵Ľӣλ̲ס˵˳
ĺ˿γϵĲˮֲû̸ЩʡίʡίĿǰɡΣ㲻Ҫ̫ĹǣпҰֲҸ˾ãáټҲͦãԵõ͵̫̫ۣԻѡٲҪĸӰ졣
Ļ˵ò䲻ȣֻ˵ټټɣǷģôټڼ䣬һ㡾ְأŬñְʡίǵ
İǰ칫֮㰲ΰг칫ңθоûףûԭȳгİ칫칫
ϣԭٳдԣʡίίȷ˭гһְټԭʱвͬʡίίʡίǺӰ˾ݷֹ֣εġ
ٳϣֵĴԼ춼ڴжʵ˭Ҳ޷֤ǣܶʱ򣬿ƲŵĴԣںΪʵһһ׼
εЩ䣬һݷںĹȻҲ΢
κ̬ܿȻʡίѾԼټھȻֻҪټڼ䣬㹤ʵʵڵȫԽڵתΪʤơ
ǰڵĳﻮûа׷ѣｨؽóȦǰǰõ̡
ˣĵĴ̣ټٿĵһλһ󵨵ľߣڲǨȡʵԽչﱸؽóȦָӲٺ칫
αΪݷ벻ǣݷһʾͬ
Ȼͳһˣα˳Ҳһ°ŷĽ鷽
һۣԳȻһ£ǳ˷硣


335 г
¼ؽóȦָӲָӳڳνﱸ鳤˶û飬۳İʱһСС飬ΪϰóȦĲǨͱĳｨҪγһеͬʱνﱸ鸱鳤ؽóȦָӲָӳ
ڳƵλְʱ䲻Ϲ涨ʱޣίί۽Ϊ֮ǰί֯רʡί֯йʾõĴǣھȷϵ²ż汸ɲƸá
ȻƸ񣬵Ҫ֯˳Ҫߵģԣõ֣ȻֻƼɲ
ϰд֮һҹ֮Ϊԭ̽ͷǿķ
ǱֽĲ̣û̽ʿУֻ̣Ǵ̼ҵ񾭣ߵȡؽóȦǨΧĲʩĿӦϯٰ̽дᣬⲻԭ̽Ĺ㷺עҲʹشλԭ̽ͷϴġ
شŭǣѾò׼ֶõֵġβ¥ŷްҲֶܳˡ
شԭļƻͨǮסḲ̌ͼ¡կ¥֮ûŷްⶰ˲㡰β¥ǣǮ鸾УΪҰ԰ϻµķ֮
ֳУǮĸ¥˲Ǩ֮죬ʹʮҪӻĸ¥ȫˣֵĲǨӭж⡣
ڡ˭˭桱֮£ֽǱļҲ˳ǨشΪﻧסΪӲǨĳ룬ʱܺԥش󵨳ˡ
ƹ棬ֱҵ£⹫˾ﻧסҪŻߣֻҪ½·ϵġβ¥ŷް͡
²ͬܵҪ󣬻ıߣһټδкָӲύ鷽
ܾͳܲͨתͼǣ⵽˳ľܾڼοﱸ鳤Ժε¶ˣΪܵ쵼һؿڣʵǲ㡣
ͻȻ꣬ЦʹһСмơȥתһ¡
˵ҪʹмƣȫԼԳ
һתˡ
һҵʱ򣬶ܵע֮²ͨ˵绰֮ͽͨˣͲﴫһŮ˵ţӺݣι
̾ųЦݣ绰һ˵ǸŮھվԼǰһ㣬ңûбǱʵʾ֮޼䡣
ҽ֮󣬻һ䣬ԭ̨
ʱ绰һ˵Ů˻ӦŶá
㣬áһ£аҪûУȥһ°ɡ˵˵⼸ֳۻˣȫ۵ģҲæһˣҪû¶һȥɡ

һۣ˵㣬ǳഺģӴŮ˿ɱȲˣ⼡Ҫǲץһ첻һˡ
İҹĿûа仰ץס˼
΢ԥһ£ǴӦУȥĶ
˵㣬ҪгؼҰɣҪǲأȥ˾ȥȲ衣
ԭλҪҵεķӱ
ӱ̲סԹѽ첻ؼңϾһˡ
Ц˵ѽææҵŮѽֻæԼˡ
ӱҲЦˣ⻰
ҲЦ㣬ȥˮ˼ҡȥΣͦġ
ӱܴ󷽵˵ðɣⷽмңġҵĳ
˵лл㣬һòĳˡ
ӱ˵ˣ㲻Լ治̫ҿȥʹˣӦ˼·Ҳĵģҵ˾ɡ
ַã֮ѽƽʱг˾ɣѳҿ൱ǸһгĴ
ִЦһ֮͹Ҷ˵绰
ڹҶϵ绰ͬʱϵЦݾʧˣٶȿþͺͻȻͣ˵ĵһˢһ¾Ϩˡתܾվı󣬲Թһ䣺֪ңеҪ㣬ŮҲҪ㡣
˭ôأֺõЦţϹλϣ˿϶٣Ҫ㣬㷳ķˣô죿ҸŮɣԣֻȥʡ
ܻһ䣬̣һۣ˵ȥ֪˵ġ
ǲҪóʵж˵ţֱ˶ȡ
ˣˡЦץס֣ܵҵû·ױˣг˵ҡ
УȥɡͰõ˵Գ顣
˵Ů˿ɲ˺ＱＱģԸŮ˵ģÿᣬͦģ֪Ҫ壬ĳҪԵĿ̫ǿʵ䷴ġ
˵⻰ңױ̨ǰױ
ܸ˽ڶߣ˵ҿҲδأôǡǡһǳŮˣлɳˡ
˵ߺߣѽ֪ҵĹ⡣
ʱܴİóһСɵκУһµ׽ӣ滹żžӨ꣬Ⱦ£Ư
׼ģҪݻָʦͨѧ˾ѡ
ӱӴ̫ķˣ̫ˣһ㲻գҴȥ̫ˣò֣ҲݡּǧǮΪŮ˼ճСȽˡ
Ӿ˺̲ס̾Ϣһʵʲôʱѡѽ
ƤЦ˵ôϸҪֵǮ㻹ںС𣿡
۾һ죬˵ΪŮֻںĹءû˵һ仰𣿽ء
ߵߣ̧סļ򣬴Ӿ￴Ŷֺð˵ŷްͣҸ㻻̨
ģתͷ˷ܵضܡ
ǺǣȻģûǮʱһŵǧǮˣ˵𣿡ܵĵط˶ϡ
һʹĵӿһɸж
˳һ׿ܵؿϣġ
û˵ֻ§˶
ĵװ̾һ֪һУΪ˹˾ķչǣܶԽǮǿҵʱĸеЩ־塣
Ĳһֻ̰˶˰
󣬻᲻أ


336 尴Ħ
ӱҲʮ꣬оʱڵͬѧٽһҴѧν̣ѧʶνԭУʡǴѧﵱڵźɷԭУһҿло
ӱһѣɷļô仯һ֮ĹȿɷĵλԼһĹռ䣬ֻϿԲɷӰ졣
˵Ҳͦ˼̤;ӽҵĸ鳤ʡͨĸʮһֱǵθְ
һΣӭһĴûȻҪȫԸҹԼյƴһӱ
дʶӱܿⰲŵġԳͬѧݻȡĺøУͨܶӱʶ
˼̸֮ͦ
һʼӱԶĻ䱸ģɷĵλעðҲһнӽˣһӵĿ⡣
Ƕһͻְҵƣ죬ܹѸҵ˫ȤĻ⣬һùϵ
˵ﻰӱҲͦįġ
һ굽ͷæѾЩ߷·ߵ˰ΧˣŪ˵ѶûС
һɵĶ̸˺ܶŮ˱ױݵȻ⣬˾һһʵĸоֻཻ룬ԼлһֺȲݡ
ңεļſڡ
󹤷ӱͳˣЦʣ¥ˣôֱȥ
ӱƤܰ׾Է飬ϵױҲܾ£һǳƯ۾һһŵŮˡ
ȥˣֱȥɡӹӱĳԿס
⴩һɫİ볤£ͷڷ£һ٣ôһ磬ȥӱûôˡ
ܶŮϲͷģǣǴĻļį߳ŮˣܶįŮ˵ǳԸİѷͷøӱܺӱദõԭ֮һ
һ֣׵õŮ˵ĺøС
ˮ˼ҡԭߵģ㳡棬һ¥һ¥Ӫϴԡơ塢ոưɡȡ
ÿҹĻ٣ȫв֪жٸߵСǶƵʱûеͣ⣬¥ǰһյصͣԶԶҪֻ·ߵλһ׿·ʱ򱻼ֻʣһһó𱬵Ŀࡣ
һҳλͣȴһÿͻͷ۵£Ȼճܵ˵϶Ҳϰһ¡
ӱ˵ļУ붪ʵҲаѳͣһСռΪ֮
ǡˮ˼ҡVIPͻܰġ
ԣͨ绰ǰԤԼλֵྭ֪ͨͣıΪVIP˱ʮӣʱ
ܳΪˮ˼ҡŮVIPûѰŮˣǮĸţҲлǮ۵ŮȻҲ˩סϹĵԹ
ĵ̺һ̵ֱ˴棬Ǹ߸ߵ񷶥񷶥봹˾޴ˮƣı϶ɫԭľĸÿһξͰȥһ飬žµĴŲϷƣ䵽ϣ˼ָ߹ء
һжϢҲӱ֪Ů˴۽硣
ŮװҲϮͬķ񣬴ﵽȫôḷֹ̌洦ɼ̬ľգԼഫͳվƶɵ飬߹󡢵ţǿҵĶĻϢЩ廭ΪгװθУҲǡˮ˼ҡΪԭӢʿԭ֮һ
ӱȥϴԡģྭһ˫ԡء
˫ԡطǳľ൱һ˽˿ռ䡣
һѹ·ͺжνλ
ڽڵϴԡˮůģĵĺǾˡ
ӱԼŮˣڵλЩŮĵļҳ̡ź֮Ļǲм˵ЩǺ֡ѧĵӰ߸ȦӵİȤš
ӱ֪ЩֻͶãΪһĿˣ˺κĻɣӱеͣе֪ʶеƷλŮ죬ҲһѺ֣
»ĵ˷ޣҲܺİŮ˵ıݷױӱȤĶ
ݺˣʼϴԡ
ӱţ̡ۡ«иʽĿĶȫĨϣϸϸطԭ϶ĺôԼ˵ӱڹЩĨϾжã˵ǶԸһΰĦ
ǡôؿ佱ӱļģڲȡĺø֮ǡôؽҪעرױ磬磬ڳϯдֳʱҪƷλʣҪͨС׺Ⱥ͸߹
ûӱı֮
ʮŮˣ˭ӻ˥ϵḶ́
Ů˵һʱ򣬾ͻҪʽϵİοͰ
ǣμΪԭегӱЩ̫̤ʵģıŮ˻ɷٲŮˣҲۼžҪֵг˵
ϴ裬ӱ¥ϵĹ
ʵƤɳмСϷһò裬ϸˮ͵ġ
ȻĸɳϣٶׯŮĦʦר־Ϊ尴Ħǵַַǳרҵÿ߶ڷһܴľķŸרùߺƿƿ޹ޡ
ˮ˼ҡİĦʦҲŮ㵥ʱר˵ҪרŮĦʦģǾ˵ܰĦˣһɳõļʦһҲ
ʱŮĦʦͷֻרעеĹ֪Ҫģÿ˳׺ԼĴڣſϢ̸
ȻĦʦǶܶò͹أӱͶԾɲǰ̸ʲôżŻʰĦʦָʹõԭϵĹá
ڣĦˣŮĦʦò˳ȥ
ϴԡ尴Ħӱˬ϶ɺȻ
·˶Ŵӻһ
Ľ˵㣬ĺͷɫֵãҪǵͣǲٳˡ
ӱ̵ģȴ˵ҿǿ̫ˡ
ҡͷ˵һ˵ǷĵģεŮ˻иԲͬ㣬ʲһò˵ġ
ӱЦˣඣûˡ
ͻȻץסӱ˫磬ضһؿڣ˵㣬˵䲻˵Ļ·Ȼߵܾûȱʲô
ӱʣ˵ȱʲôѽ
ţٿװģشһ


337 վ
ˣù߰ϵƤóǸСκУ˵㣬ԡ
˵ŻʹκóǸ׽ӱĲϡ
˵εĵ׺һӱɫ٣͹ϸص㣬ҲгŸ߹ʡ
ӱȻһҲӾ￴һۣţͦƯģ۹ⲻ
ϧʺҡԼؿڣ˵㣬β˭ŶѡʱҲһۿĿʽǣ֮ŷ֣Ҳֳܴ׹һû㼡ףǰһϸСİֻ̺ۣǱ¶ҵ㡣
ӱץţʵⶫ˰ɣ
ⶫʺϾͼֵǣʺϾһǮֵɵ˵Ҫǲðɡ
һӾ뵽һƬž֮С
ͬʱӱϵȻҲʧˡ
ӱЩò׼ղһǲǸԼдǡǣѾ˶Ļȷʵʺ
㣬ôСܹȥأЦˣѻ˵úȣں͹۽һô򵥡
ӱεļߣҲó̫󣬶ңʼնûбֳҪæ˼ǣѾ룺ҪԼΪѵ飬Ͱ˸
Ǻǣǽллˡӱ˵Ҳġ
ЦЦĿҲû䵽ϣֻ˵㣬ǳԵ㶫ȥ
šıӱ̹Ȼ࣬ϴԡͰĦһģҲеˡ
ˡˮ˼ҡ򵥵Ļܴ˸绰
ʣ˵
˵ûء
ʣͳȥ
˵ͳȥˣյúǿ
û
ʣһȥʲôط
˵ֱȥ
굥ӱˡ
ڡӱҲǴϲû³͸̾û뵽ôһȡĺõط
˵ҲɣӱŲãȻԼ̸ﱸĳڡ
Ͷʶӱĸдϻ棬ӱ棬ڼӱˣһܣȻо׽ࡣ
˵ӱǻûгԷڸϽԸϲˣҾ͸Ϊܷһţڵİ
ĸ˸׼ԣţһվܡ
ںӱܲû̫ӡ󣬵˵ǳͬͬѧǶѣϯ
ܸھˣϰ壬ҲӦϯдᡣ
ôһѣӱҲˡ
߳Աģͦڣ粻֮࣬ŪúǢӱ̸ǵķ绨ѩױ磬Ů˳Եÿģĵʹʹ졣
ڸտʼӱе㲻̫ڣ̸ĺǢ֪Լ̫ȥչгˣڸոպͳ̸˿ڵĹͳԶĹ滮ܣȻҪǱֽİǨҪҲϣӵǨؽܾ
ֳںӱ˵ֱ֮ϲǳｨַݡ·һܶ࣬Ҫӵ󹤳̣ôµ㹦
֪ϰæǺʵġ
ǣϾǸְ˵ڡ
ңڸε˺ü飬һгǰ˵ķ϶ȳҪöࡣԣܰö⣬һҪץסϵ
޴ӿᡰβ¥ŷް͵£Ǩ£ﰵˣ㲻˳һٵɫʾ⣬ϲؽǧټƿ˷ѣ뷽跨ӿʩȡ
˵ͻȻһת˵Σһ㱨һ£ﻧĲǨǣ˹˾̫ľҪȻĻӦÿԱ֤ӰʱǨ
ӲܰʱǨǽĳｨǿ¥
γﱸ鳤ȻϣһϳгɹǱֽĶǨԵı־
ᵽѣھʳ棺Сֵﻧô£Ѿ̨ˡ˭˭桯ߣôûҵ𣿡
ûȳ˵˵Σìڲöм价ֵʩȡ
Ǻ°ڷ¿ӣ˵СָӲӦð߸ְ֧
ǺǣЦָӲȻ֧֣ϧҪƫߡ
˵˵ڿܡ
ܲ˵ȴų档
ְֻĿͶ˳档
Σֻ˵ⲻҪŻߣϣõ½·ϵŷްΪ
ŶǴ˽˵Ƕβ¥ڳƬ̣ܣϰ壬С˵ףӦʽָӲ
˵Σ֪ϳ˵ףѾָӻ㱨ˡ
ʣָʲô
ܿ˿붪ĵÿĵӱѹ˵ָӷǳֻ֧֣ϣȺгͨðȻѱȥ쵼ǻᡣ
ڵͷ
εôЩ飬֪²ŵѶȣԽ֮ҪʽҪ쵼ͨǹ߳û׼쵼˼߸쵼ˣҪ¸ӡ
ڰЦǰݷΥڿҪгǿ֮Ҳѧˣ֪Ҫε̬ȲŸҰˡ
ǰڳϣǿҸֱһģǣѾε飬ǿﱸ鳤רȥ˵¾е̫ˣϾֵĲǨָӲϽΧڵĹ
֮ԾܾҪڹҵ󣬿ǵҲⷽ˼տʼӱͬʱе㻳ɣð˳ŷްϳµ²һżܾĲ߻һı
ʱӱȥϴּ䣬ȻҪȫͬ
ǸһţӵϹϼĵ绰ûпչʰһ·䡣
һ벻ϹϼҪ˰æʰ䣬ɧַˣҪ˰æʰ塣绰ҵںܵӣ㱧ǸЦЦŵ绰⣬˵ں̸Ϲϼ
Ϲϼεε˵æ˱˻ﲻˡ
ֻ˵ԲǸհɡ
ϹϼЦվ£ɶѽ
ЦżȻⷽţżһͿˣɧŮһɧɧŮ˻Ҫǿ
ˣǵĺáûķɧĬĬع˵绰תƿţȴԾһĻ


338 Ǯ
濴˵ʲôԼֵܡ
װʲôûȴô¡
ܺûһٲԲƣ˵Щ޹ʹĻ
氵룬ܳμ棬ô͸Լֵء
һӱͶˣڿʼӱʺΡ
ӱ˵ѽ֪æЩʲôÿ춼ǴҹĲŻؼҡ
˵ǰҲߣ㣬öŵ㣬ϰ̺ȾƶǰҪˣɱæˡ
ӱЦǺǣ˵Ҳ҆¡
˵㣬ҲҪ˵Ҫѽ˾͵Ů˲ˡ
˶ЦӱҲЦ
ʱڴӿڴóһŷŷһűӱ˵㣬ڷ䵽ȥˣҲѵÿϰ壬мҪ㱨һ£ֲڵ绰˵һ͵ȥģˣ鷳Ұűȥϰһ¡
ڿ˵ˣӱȻѣͰŷ˹ȥİҪŽȥϵɫȴһ䡣
Ű˵ʱ䲻ˣһ죬ûȥˡ
ӱû˵ʲôֻ˿ڣСǼСӶԺ
˶˵Ժˡ
ȥ򵥣˻˾ͳš
ԼĹİеô¡
ǿӱԼ˵ﱸĳ
һӱߣܺ˳򿪹İһ۱㿴ֽ
ҪѳƱóܰסˣ˵ϳˣ֪ҲӦǮĵط˵ˣҪգҪô룿㿴ôˣĺÿô
ȻڲǮ㵱ӱİﶼ˺ҲΪ˵˹ҪǮְڰ˳ܱ߹ȷʵ̫࣬ûټ֣Ѱ˺ϡ
˳ͺˡ
Ǯ˵಻࣬˵ٲ٣һܳʲô£ǮԼⱲӾˡ
ҲǮȷʵ㲻ʲôҲʲôĻͼ졢첿ž͸ÿæûͣˣ
ԭĹٳϣиղڲܣҪ쵼ոԪʲôģֻҪǮ̬ҲϿңͼ첿ųڰɲĺģ˴ˣ׷
˶ס㣬ãۡʱ˵ԪǧС֣Ҳ԰һɲȥ
濪˵Ʈ㣬һ·϶룬Ҹʱ䣬Ǯ˸ܡ
ϰһ죬µõѾδкϢָӲύ˽鱨档
ܿ죬ξټ쵼Ͳſо
ݷٴζεĹʾ֧֣˵ⶰβ¥ＸһĲֵָӲĽ鷽ȿԼӿƽóȦĽ裬ֿ˦˶İһãֶΪ
ټ֮ݷʵʹųгְȨֻǣûʽѡг֮ǰλץｨؽóẠ̇ù䡣
β¥ŷް͵֣ñѶĻ޵ش߳ŭˣĲҵʧϵľ޴衣
۳ԭʮҵȻܸ˳é®⣬ش˵ڵһ⡣
شԽܵǣԭҵ¸ɻĺü̶ӣ½ǽţһ£çشҲסˡ
شӲ˽⵽ݷڻ϶˴֧֣Ƽƣһ֮ԼüΣԹ̫æΪɾܾˡ
һΣݷʵڱˣͨߴȫشһ仰̳ϵ£нɡ
شܻ޿κ֮£˿׶楣ڻˣһȸһѵ˵
һôḶ́׷ʽۺҵյһʵԤԤﻧסؽóȦĲǨǳ׽ϡ
ڳﱸУ齨ӣ벻ǣŷﱸ鵣˸鳤
Ȼǹٳɳӵһ
汻ָӲεһ죬ȥɳӣڣﱸںͳ涼εˣݷŷӹί˳ڳﱸһɳӡ
ȻŷҲԸģҪڼֵ¸ţǹǱķ涼ԲķͷûҵרǼˣίελҲŲƨ
ǣŷԸ⵽ﱸ߾ȹ
պһ֯ǡ˴ΡЭϯȵȺüְλйίֻһβŷЭϯϣġ
ٽһ˵ϣ˵Эϯλðϼ꣬ȥЭϯôһͳ˾м쵼ϣŷûˣûС
ĿǰﱸĹҪ׼뱨ϣڴŷǰڹӴʱѾʡйط湵ͨλˣùʡйزŹһ飬ֻʡ´ġ
ְĽǰҪָӲЭǱֽԼֵĲȵڹǰ֮ٽɫ
⼸죬һֱҪҸʱǮܡ
ǡܵĵ绰˽˵ڲֽߵһ䷿ʱһʯ֪ôĹܲô֪ˣһĿо˵ǲܲٴ򽭶ʱģһǵĹսֵθߣ´ͣ
ܺͲǨСȥĻ˺üˣԷԱĻŲΪɣҪʯмֵȻоǩ˱Эܼ֮ʩ
СùǺȴ޿κΡ
֮£ֻʱ䣬ָӲЭһ¡
ͻȻУʱĻ־ֳͤйһ֮˸绰֮ͤʱʹӦˣ˵㵽ֳʵؿ쿼Эһ¡
͸ܴ绰֪ͨ׼
ܲ˵ѾĻˣʲôÿģ
ֳӦ죬أôأ治˵ҿЩ̫˳ˣص㹤̣ûĻŵ˷ǲǰ
ܺٺһЦ˵쵼ǣˡ
磬ϲǨСˣֲֳרڴȺͤĵ
ͤ˺ܿҲˣһվ·ߣæ³⣬˵˼óָӾõˡ


339 Ļ
˵ֳ쵼ӭһҲӦõġ
һ仰˵ͤЦǰӡ
ΪݲýҶ³ȥ
̸ͤ߱˵ԭǼǧʷ֤·ĻŲרҳʯϵıĺпǲܲױдġ
渽͵ĻŲзɹ涨ĻŸ߶ӺбҪһΪоý𵽼ƶá
СʵĻŲֲǷزôƶ÷չأ
ͤбһۣ˵ĻŲ䲻ǷزȴǵطʵʵҲʵڸضڷ׷״ĻƣͨĻ̨óϷͿ԰ʵӲʵ
Цû뵽ֳΪһѧߣĻƶ÷չҲоȷʵЩ˹֤Ƶ۹ӹȵȵģòɿҲǿĻԴһַʽɡ
ƨһģͤǵ
СĻϰѲղֱͤбһۣǫ飬˵˵иطΪʩ˵ھڷʩĹһһСʬǣĻרҿ֤һʩģһʩСʱġ
⻰Цüλݶð˳
ͤܲˣ˵ϴĶ޻̸֮ʲôѧݣ
С˵˽İɣǿʲôĻԴѵǿĻ͡Ļ𣿡
ָ̿СС㿴Ʒλ֪ΰģͲֳЦ
ͤڳһСһʶӣֻǰߣλרںεЦ
һ˵ŻѾ˽ߣʩֳȺܷĿ꣬´ҵڹļͷСϰ壬æӭλ쵼רʺõ̡
ܵͬ£ͤͳʯǰװģתһȦĻλרָָظҽһ˼ʯкܸߵʷѧоֵܹȷǲܲױ飬óȦ֮󣬾;иߵĻƷλԵһרǲιհҲһʿɹ۵롣
һԲͣصͷ
ͤվԶһĵطѻƺýϳϴܿĹƱУȥ֮ôˡ
ͤʵЩ̫ڡ
һƱܰУһţҿ漰ʱ⣬ƱŵԴȫˣ丸ܿΪʡĻýָľͷΪ˽ͤЭйԭд׷һ
ͤǷųһС飬һʯһϰҪĿľҪץסᣬһӡ
æһ󣬳濴˵ֳʯˣһα°ɡ
ͤ˵ָӷ˻һж˵
֡
ܹ˵Ҫ£æ˵λ쵼ʱҲˣҪҸطԶٱ㷹Σ
ͷͤûʱ䡣
ĻڷְȨţͷ˵ûĻỹǲࡣ
ͤҪѣ˵öŻȥ
Ȱѵøֳһϣ׽׽ǴҲմĻϢһȰһܾƵ
˵˿Ƶ꣬һϳ뿪֡
ϵƵ꣬Ʋ˵ȵͰźˣӵĵ绰֮ͺϵˡ
ڳͶ˾ӪŻˣܶùٳ𱰴ӭסͤ͵ɳϣ̲Żعͷ׷ųֱϳ㿴ʲôʱϲˣ
ֱͤ桰ϳɵƵʵָӣϰʲôϵ
˵ǺǣͬͬѧϰˣһʱĲˡ
һ˵ͤ͸ˡ
氵Ǿڲ֪֮ͰѹؼϢݸԷɫȷʵĶ֮
ţ泯ܿкԱƣתͤλ
ãͤ
ͤƴǡ
Կ˵ֳۼ⿪ϯĻοһųأϲˡ
ôһ˵ͤҲͲˣӣ˵лָӺϰʢһһ
ӦźȹⱭоƣùӣǰĵӡ
ƺȵòʱܴӰóһŷ⣬ӣλ˵ǿѡλ˵ϰ̫ܵ˳ԷѣҲסŷ⣬´
˶ˣܲͤǰ˫ֵŷ⡣
ҲǹأȾϯ쵼ȾҲǹ쵼ôͷŷȴ÷󷢸쵼Ե쵼ǰں
ЦЦӹ˳ְŷŽ˿ڴ
ĻҪӣӡ
ͤĻ־ֳʵݵĺ»ͷһסŷ⣬ļλרң˵ϰΪо÷չľؽóȦص㹤̣ĻҲҪ֧֡ͷʯ˻ȥоɹ֮ô
ܳûͤƣæ˵ʯִֻͲ鷳Ļŵ쵼ˣȥ죬͵ʲôطʣ
ͤûԥʹʹ˵һַ
ܼ־ͤһ
߳Ƶ꣬λֵ
溰סܣ˵һ磬Ű嶼ˣߣϵطϴȥ
˵Ǻǣ쵼͹⣬֮
ʵϣҪһǮܣ˳ѻ˵˵Ҫͬѧֵܵĸ̫ӹˡ
ܺ˾ƣֻǳ濪־ȥˮ˼ҡͣλεúܣ·ߵһ·ȴһλǰ浽һͬͣλϣűŵĵطȥͣ
üƽϣһ̾ͼ˽ȥ̽ͷ˸ıһ
СЦЦ˵λ̫ۣĶԸͣ
ŹİͷȥܣһѾλ˯ˡ
ܵľͲ󣬵ǣͰ£һ־ƾ͹ǺֵͤһӾͺȵλˣ溰һˣͺ򵥡
һƣЦҿ򵥶ˣǻûأʲô
۾˼죬̵ģЩ򵥾ûɹ¡
һƣӣ治ɵͬ飬켣̳Ҳǲװ
ǰȷʵޣиʿֻһ̲þģþƺȳģǮҳģоǶȻġ
ղŽһССʯ棬֪Ҫ໨پԩǮ
ǣһ󹤳̣Ҫֺֹһʯأ


340 ϴԡĦ
ƹݵVIPܵĻ18ź36żʦѾˡ
׼ʦסˣ˵ˣ۸ú˵˵ɡ
ֵྭһ֪Ȥ˳ȥ
ѹİӰͳһţƤֽĴŷ⣬ɳмĲ輸ϣ˵ݵϷˣ㡣
ϳɶ˼̧̧Ƥʵ
ɳ۾컨ϵĵƣ˵ֵܲ
⻹˵ھ˵
ʣֵ֮òû
˵ǻ˵
棺ãҰ㣬ҪǮֵ𣿡
˵ϳҵֵܲ
ɣȻ
ʣֵ֮òһ𵱣һǮһ𻨣
ЦǺǣһȥɡ
йɵɳϣҡҡͷֹϳǲҳ£ǣȥһˣԺζܸɣǣǵ£ɱӵͷҲɣ
ЦЦһ˽⣬ˡ
ܽеϳҾͲţͲҪǮ
һʲôǮЦЦ˵Ұ˵ˣؼңɶҲôʲôȱȱӡ
ʣϳ㣬ȥһ¼ȥ𣿡
˵ʣһ
ʣȥڣ˼𣿡
𣺡˼ϴβǻҳＸߵ𣿡
ʣãܰȥȥƿþƣ
𣺡ܺҵĺþƣҲȵòڰ
ⲻ͵ˣָܰͷ˵㣬μ߲߶þƺ˼ȱȱ
˵һûôࡣ
˵ϳǿ͸ˣ̳ûʲôҪҪ򿪾棬ʲôǰҲҴŲţϵͿǣʣµģֻǮˣģǼ
˵
ܺȸˣҲر࣬ס˳棬˵˵ʯ¶Աģ̧ܸܿͤܲӣҴ򷢼ŷ⣬ƨרһ᲻ɿڣ
޿κεЦЦ˵˵ҲûǣҲһŶۡ
ܼϲϳ㵱һΪǣ㲻Ϊ˭һһ˽ĶûУ˼Ҷܶͣ㲻ϾҪ˽أҪˣ迿˭ȥ
һʱ˵һ˵ǮʱǵģõŵʱҪв
ܳĬˣβŻع˸е˵ϳҵ𰡡û㣬ܵĽ죿ɶҲұʾҪһǰ̧ͷ
֣ץס֣ܵҲ˵ֵܣ仰͹ˡ
ðɣץţƤŷ⣬װЯİϳоĻһҪӽС⣬ҪǮʱ򲻸˵ͱҵŵ㡣
һһϾҪ˵׼ƿþƣȥܰϰֵƨ
ϳֵܵӡЦˣ˵ߣ¥ȥϴ裬ڹ˴죬ֱ
ûط˵˰ɣϴžˡ
ǲˮѽܹЦ˼˵Ҹ˵ˮ˼ҡչʲôãһãûֱӿ椡˵ˣѾǡһͬĸǣõŸ㡮һι潡Ĺ𣿡
ҿѽ˵ܰŰɣȥ¥ϴԡġ
֮ܳΪСһ𿪹һ¹硢һ𿸹ǹһͬ˵ڹٳֲСһι潣һֹࡱˣԱˮܶʱϴԡģˮ̹ȻڰĦ
ܺͳԽڹ̵ˮУһƣͶʱˮʧӰ١
ݵλˣųɣ÷
ܾһСưһưˮ˻¯ϣɣ÷ʱڣȻľϣЦŶԳ˵ô
ͷ˵̹
ɣ÷һѬܵľƾˣ͵͵³ɫڨڨһҸ椰
濴һۣûп
ٺ٣֪治⣬ЦҲǰƵļʦûʲô𡣡
涢ܣ˼˵ʲôҲţأϴ˻ȥչݡʦԤԼˣô÷˼ҵĸӡ
Уġ
滻˸⣬˵˵ҵش
֪Ұŷް͸㵽֣ҵءͣʵӹһ˿аϢ
ʣҪŷްʲôã
˵㿴𣿡
㶣˵ôҲ֣
ЦЦ˵ٺ٣ǻٳģǮɴñܣǻ̳ģǮǮĵطܰ
Цҡͷ˵ǵҲȰңҪ̫࣬仰ҲȰ㣬ո𲽣Ǿֵ͵ĺá
ͻȻǽһ۾˵ﾺ棬ձɣҲץʱ׳ԼһᱻԵô򵥰
¯Ͻһư˵˵شյԴԶڵʵƥеģḶ́Ķ飬ҹӲ
۾ӸһʪëԼҲץһһ˵̳ǽҲǸƴԴĽֻҪΥأ϶ķ䣬شҲϡ뵱꣬ҲһУű˵Դġ
Ǻǣ㻹Ǵѧ椵ǹӾϵ椲ȥһݣİʪëɣ÷ֱԡ
ųӰʧ֮УܵһǿҵĲһãľվ˹ȥ
ԡˣ˵ϳȥչݣҰѺƻȥȻһˡ
濴ܺȸˣе㲻ģ˵ȥɣڴһ
Ѻƽܣ·ϴԡģһȣһϢ밴Ħչݡҡȵȶͨڡˮ˼ҡĿļɢء
ѡ˴ͨһɳ£ֻܳһͬ¥ȥչݡ
зʣҪʲô
ڰ֣˵ˣҵȻѡ
£ֲܱĿ񣬳۲ܱߵĻ
ҲڶԽҰֲѵ֮ɵһϰߣܵʲôطʶ۲ܱߵĵκ


341 Ȧ
ٶƽ׵Ĵȫʽɳʮ˸ԳȺԡ۵ģд˯µģɰ뿿ɳϺŲˮҲмλģɳϹǷ죬Ǹģϰſ˻Աˣ򵥡
ƹ谵ֻӰӰ´µؿĳһɳˣȴòʱݵķش󣬵˽䣬ֻжϽǱȽ֣һ˾ƺɣãس¡
һȴܳ÷ûԼѡ
˳ղϴԡĺƣһ£˵ѺǱȥˡ
˳ŷָķ򣬳ʣʲôط
ؿ˳һۣ˵Ħ
̧ͷ濴˿Լʱű¶Сѿ͵ڴﰵһЦСӣƺȸˣͲסį
ʣҪҪһ£
ҡҡͷ˵һѳˣ鷳չݵš
ԱӦһתȥˡ
ֻȥ¥µչݡ
ֵྭӭ߳18ź36żʦѾˣɲ԰ǹ
˵Ȼɡ
һȣ͵ȳ¶ˡ
˵ȥϢܹһԡˮѾƣȴһ˫Ϭյסˣ˱ҵľ׶
һۿˮԵܣشõһ˳ȥش˸绰˵һڡˮ˼ҡϴԡģش´ָһһɫ
׶ָʼǲ֪ͨ楺µץϵˮ˼ҡȶķ£Ȼִ˸绰ѹ˵磬ңϿף׶
׶ᵽġ硱ǡˮ˼ҡıӳԬƳ
ԬƳֳܵϱӳҲǽеͷ׶Ҫ˼ҵĵϽѵܣȻҪȺԬƳ֪һҲǵϵĹأ򣬿ֳ֮鷳ԬƳγֹġ
׶˵磬þûˣһȾơţеС飬Ҫ⶯ˣϰ岻ʹˡ
ֽ˵̽ѵ˵µҲʱзԬƳǰҲڿ׶Χֻǵıִ˲ճ
׶˵С䣬ҲҶԶԣ鷳ϰкᡭˣԼ֡ұ֤պ÷ִ磬ԲˣҼӱ⳥˫ãɳǱҸƽԣһ޹أõģлˣ
ԬƳĵ绰ϵ˹㳡ɳ
ˣң׶׶ٺЦ˵иǿδİӣǰ㱨ʱ鷳ȡ֤Ȼõǰࡣãһ㱨档
һвͣ׶Ŀֱܣߣӣǲʶʱ񣬸ҸҵүҪúóԡ
һվҵسһѣλƵ߽źȥǰ̨á
ǰ̨ʱСſ˽ȥܽƺе࣬ʵĿٴű¶С㲻ϵۣһаˣϡͿͰѳŵ¸ˡ
ʱһСһ˴ӰĦϹˣߵʱ򣬻⿿˹øʵزһ£ϰ壬Բһá
ʶӡ
С˴ǰһһ˱Ƕͱסˡ
Ů楣ȫģشǰѡ֣Ȼǻòڣǰ޸֣ҲټֵһȾȻȶɫʱ˷Ӧһ֧Ѷ̿˸
һܣôţ
ţͰͷҲûأ極ıӰ˵
Ӧã뵽V18ŷ
ܾƺȵ˷ܣ˸ղŵǸˣһЦ
ҿһ顣
ŷĦȥV18ŷڴϣһҪúüһ£СǲǼʵȵûжĳʱϺƳɽͻȸƶһ飬ɧŪձ
ܺ˼ţһŮŽˣ΢Ļ́һȻǸղӰǰ·ĸ߸ߵģȹ棬׻ĳȣ񣬸ۣԼлԿĺɫСڿ㣬صջ
գ;еѪҺӿһһСͷϡ
ǣڷſɦŪһͻȻʲôתҪߡ
Ӵһץס極ĸ첲ҿ
ֱܣſҪȴһֶ졣
žٺ١Ц˵ɧӣϲװ崿ã̼ģȱУȻ˿ٽаɣеúˣ200˵Ż쵽ȹץסȹߣ
ҵţȹѵϥҲѲ
椵ĸ֣һڳһȣýż⹴סȹǣһһͰѶȹˣȻһֻ־ͳסǺɫڿ㣬楾Ҫӡ
極Ϳճˣ󺰣ˣå
ƹͻȻ
ˣݣ˭ģ
˳˽һǿ׶ֻܱ極ĳ
һ׳ĺӳȥסܵͷ̧ͷһ⡣
һСֱȵܾ˴룬楣˵˴ߣס۵Ĺ⣬һϳһ۾ЦļһҵĿ׶ʱһá
ǣûлңһѪʵԭǿ׶磿
׶ץֻ˵Ŷϰ壬ǲǰѽ
ܿһű楣Цˣ׶ǲҲϲ椣ϵøˡ
ǺǣϹĹۡ׶Ȿ£Цˣ㿴ڿЦȷ椣
楿޿޵εε˵磬Ҵſ·ͱץˣҪͼı졣
ǺǣЦˣװʲôѽ
׶³֡
Աߵľ׳ӣǰ֣ܷ˵һĶ⡣
ҿзһ£ûбȵ
ܴУǡҪ̫
׶ȣЦеʵϰ壬ǲ۸㣬ϸˣλС㲻椣ҵĶ»飬楣С㣬ȻϰδĶϱϰ壬𣿡
ʱ˼֣Ӧǿ׶µȦסֵǣֵôĶˮ˼ҡôûӰأ


342 çѰ
úǰ
𣿡һ·楣˵ˣԲС㡣
׶Ŀ¶⣬ϰ壬һԲ¶ˡ
ʣҪܹҪע⡣
׶֡ѹѹ˵ϰ壬ˣ˺ˣһûùӳԡ
Ǻðɣ㻮ʹӵսеǣúǰɽڣûգӱʮ겻
˻˽ˣ
˽ˡ
ãϰʹˡ׶ŰվЦе˵ϣʷջҼϰ͹֤ϰСǸ¶ȥˡ
ҿǸֱҵͷҿԿ϶ʱ֤ģԲһشԭ̽ͷ
ɱ˲ͷأ
ֳܵȻϽܡ
̸ܾˡ
ãϰ壬֡׶ϵЦʱˣһף˵Ҳûʲô˵ģյϵĹأֶֻС㣬һɡ
νϵĹأǾֶֻ˱˵Ůˣ͸÷ֻ֣
ܼװ׶˼۰Ͱ͵ؿȴð亹
ܰû׶ͷһԵľ׳ӷԸһ䣺ǿӣϰĵСҪһѰɡ
ɫ࣬ˣһֻڲ輸ץ˸̻Ҹף߾ŭڹ˵ɣ
յģ翹׳ŭһǰ̻Ҹףְ˲輸֮ϣ̧־Ҫҡ
ҧذ۾һա
Σʱ̣ſһϺȣס֣
˲Լͬؿ˹滢վſڡ
ͷһϲ
׳Ӿ̻Ҹ׵ͣ˰С
׶￩һ£ôҲ⣿
չܲҵܲһëչݵֵྭȥ̽һ¡
ǡˮ˼ҡVIPͻƽչݻӶ࣬ԡҲҵȥϴԡĴ̽
ϴԡĵĵྭˣɫŰˣV18ŰĦŬŬ죬˵ֳˡ
ԡʣôû˹أ
ϴԡ˵Ԭӳлùܡ
ԡŻžͻˣ߳棬˵ϰϴԡĵV18ŷֳˡ
̫˽ˣ֪ȶ˾ƣֳմǲݵǳǣӼҴҵ¥ϴԡĵV18ŷϾ׳Ҫ֣ܵæֹס
ǰ˾׳ӵ̻ҸףǰֶԿ׶˵磬ֵܺȶ˾ƣе֮Ҵ
Ǻǣԭǳϵܣʧʧ׶˷۾ǿ򾲵˵
׳Ӽ׶ʶŤŤӣ˵һԡ
ô£ܣҲʿ׶
׶һָһ߳楣˵ֵͼǿǹ˾Ůǵסˡ
û׶Ƕס楣ʵô
̧ͷһ˫峺ŵ۾ﲻɵЩţ֪λشźá
˵ֵطģһˣҲƯˡ
楶Իʱ򣬿׶뾫׳Ҳڶ
׳ӵʵ磬ʲôˣ
Ǻס׶ͱͱ׳ӵ˵ҲҸ㳣Ǹ档
׳ΪҲ
ŻͷĿɥڶǹ֮µĺĵܵܺǿ
ǿֱ飬ɵƾ𣿡
׶㣺ֵܣˡ
ãҽҸ籨𡣡ǿ˽ԡۣ󲽳˹ȥ
ʱ楶Իû̫ע⺫ǿľٶ
ǣһߵȴ쳣ĺǿڻȻ֮ǣһֱһһ
ֻǿֲΪעԡۣᷭһİԲƵȻա
г棿ǿĿѾס档֮Ժһɢֵע
ȻתԶĵطվһһҵӣϴſɵԡۺͶԡ㣬ԡ۵Ŀ϶Կ޴ؼ΢س鶯һ֪ǸΣշӡ
滺壬ʵңʲôˣ
㺫Ҷүǿһ䣬뺷Ծʹһдչᣬչ˫ȭӥצХ¡
зûϵǿһ˼һٱӭȵֺǿȻӳһĵâȻˡ
ʱеܴһϳģȻ󣬴Ӻǿҳ֣˹ȥס˺ǿ
ǿĶһٻ濰ǿƵӳͷϻӹ˳極ǰŵĽ৵ػһӣ׻ؿڱ¶˴룬ѿڴϸϸѪ顣
楼һؿڶ˵ϡ
ǿһƵջأ۳⣬ֺݺݵܡ
ֻܶܲԴһᣬͷͷ˺ǿصһҽһɿ˱źǿ֣ڵϡ
׶̧ϢܵС
󺧣ŻʹֽסǿɺǿƵãҪԴ˲ֻ̧࣬׶Ӳƴһš
ԣ˫ཻʱоԼĽűһǿײУʹ飬ĺ˵Ḷ́˳קһѣ㿪˿׶ϵĴ֮ϡ
ǿתҪӵǰ׶סˡ
棬ܣǹȻǺֵܣԹ˲ϾǵûסԷ׶յĿ͸ƬסˣЦЦҸ˵ϰ壬Ҫ۵ġô𣿷ĻſǿͷүүҿԷһ
ƿڴٷϻһһ˵ºϳ޹أǳϳߡ
ٺ٣׶˰ƣЦе֣棬ˡ
˿ܲһö޿ɺЦ˵׶Ҹ㣬ֵͬģϽҵҪûɱ˵ĵӣ
ɱˣûӡ׶ЦҡͷȴͻȻЦݣתǿͳ˵ǣҲұ֤λֵҲûУ
ǿһֱҪֱ𣬽ںͳ棬νۺ죬ѿɤӵͺ𣺡棬㺦Ҹ磬ӽĲ㡣
һǿһڵĶԳǺҶүµŻͷĿĵܵܣҪçҪѰǻ治˵
Ц
ǿĪͷˣЦʲô
ЦЦ̫ɵ˻ҪǮ
ڵģ㡣ǿ߳ŭˣƵҪ˹ȥ


343 Ӣ
ǿӣ׶ס˺ǿһ˿⣬䣬˵ȻԳ֮ǣҪԵͷǣҪǿ׶ȻѲ˸ϵ
ִɵߵ£治ܸɡ
粻ңָſ׶˵ҪӶԭ𣿡
ǿһ٣ӹһɻĹ⡣
һĹ򣬳磬ֵֽ˺ǿֻ֣һƵأּۿ죬һץС
ӵǹ㳡ɳ
˽ΧסƵܡ
һţ۾ϣ󻺻ɨˣŷֳҲڷϲѽָӣôŤͷʿ׶ô£
׶аϲȴҪװһ࣬Ժ˵ô£ǸֵļһҪǿǹ˾ŮǳֹǾͳˡ
㶣極ؿںʹȣ˵׾ɲϹ˵ָ쵼ôܸɳأ
׶ί㿴Ů·ˣеֱҲˣҿüʱһǶҪͽˡ
Ŀƿ죬˵ָӣô𣿡
ܰƵ˴ϣһָǿŭƵģҪˣֹˡ
ɫһ䣬΢΢Ƴ˺ǿһۣ׶ǲʲô᣿
ţ¶Ǻͳָ޹ء׶ָ˵ǿδ죬λֵָͣӸʶסλֵܡ
׶֪Ըǳ棬ȰѳƲ鷳Ȧӣֻ¡Ǻǣָӣλֱֵܵۻ鷳㻹ԭһ¡
֣ǿֱ۸ԭˡ
ǿվһߡ
ָӣûʲô¶ˡ۾ܵϣһ֣ߣ
ǰҪסܡ
ţ֡
ʵָӣ㻹ʲôָʾ
˵ûָʾֻ˵ҺһģȻҪһߡ
ͷ˿׶¶֮ɫ룺Ŀôɣ
׶д㣬ЦǺź˵㲻Ҫٹ໤ѵԱǿδ졢ֵ˾ͲΥ𣿡΢΢һһΪѵӣ˵ָӣ֪ģй涨оسҲð²ǡûǱ˵£ұ֤Ϊġ
һֺźЦǵطҲȥ治Ǻ˸ȥĵطҲϣֳִܱͰ
ͬļеļ棬Ҳе֪׶Ҳһ¶ɫɿܡ
ʼѣ֪ܵݿ϶вشҪƽ޹ʵص棬﷢飬Ͼ׶ĿŵӣþеĻ˵Сִ
ǣôˣϹȥͷҲû½ɽ֪ش½ɵ˽ãҲ״ӦͿ׶һʰܡ
׶һתͻȻ˵ָӣ˵ڿڣִҪѣӰ첻ðɡ
ˣͷһ飬׶һССıͷĿô֪ɼشԭٳǧ˿Ƶϵ
һǰôû뵽أôؼʱڣӦòҰ¶ִþᣬǰӶһ
뵽⣬ٺһЦ˵ָӽҲ̫Ѱɡ
ܳסˣ˵ϳҸһˣҾͲˣǻܵߵڰס
У䵽ǵϣһܵ裬һû£ܻܱ˵
׶¶ѵһЦݣ棬ǲˣѻһǣȥ
ܵûУͽй޿֡ԣҲǰߣΪǿԵߵǷǣѺҲ˵Ǻڵġ
׶ӿڵָӣ㣬Ҳϵģң˲ǽҧˣ˵ҧһ
Ȼʼմ䲻ǣȴɫ䣬ԽΪҪ߲嵶ԽĿų汻Լۡ
뵽⣬ͦϳûϵܸҵǵıóѡ
üͷ˵ûҪ㵱ʲôǳĶթ
׶һܣ˵ٺ٣˵ᱬһ䶯ȫеţһڿ˿׼εɲһΪһϴԡĵСԴףָ֣ӣɺ˵
Եģɣ޳ܣܱŭ׶һקסˣͺȵ嶯
׶ָָڵ楺ʹϵƵַֻ˺·Ƭ˵֤֤ڣϣִܱ
Բ𣬳ָӣֵҲְڡã˾ģͷһͷ͵һӣ˵˭Ҫǿִһߡ
ں׿£ȥǿͿ׶Ҳؽˡ
Σʱ̣Ƴſڣһȡ
氵ϲ׶Ծп࣬Сôˣ
ԭƴѲ飬·ˮ˼ҡʱһ۾Ϳ˳ͣ·µĳգһƶ˲죬ǲܵطѰˣ
뵽⣬ͣ³߽ˡˮ˼ҡ
ͣµʱſڵı֪ͨˡˮ˼ҡıӳԬƳæ˽Ӧʩڶƺ治ϵЦ˵٣джɳĺ¥ϰ참ء
ԬƳ˵ҲڣϾ;ĪǣҲǳģ
ƼҴֱ¥ϵϴԡһԡŵǻɢԶԶ˳뺫ִƽϼ͸˺Ҫִ˵ĳ档
뺫һļ죬ԭȺͶͬ£ϵϺҲжţղ޷Ҫִкڼˣֹͣжк
ЦеʺղҺ˵ΪһСԴ״֣˭ѽ
;ζȶƸߣȻҪͶƴкʵˣͲܲشˣСţڵ鴦ǡеɡ
˳һۣʵϳǲе̫ˣ
׶ϴڱɼΪά治ϧǹ֧֪ĹϵǱѰæͼӴ˵ٺ٣Щϲ￴Ź
תͷʿ׶𣿡


344 У
⡭׶εЦЦ˵ʵ⣬벻ʣкιϵ
һƵļƣ̤ʵˣܣһЦŰվһԣһ֡
ûڴ׶ʺôˣҪҪЭ飿
Сţǽӵ˵ˮ˼ҡ˾ףոոϵã׼˴ɳһĵ鴦ԶƻĴ䱸ΪӸֳ½֪ڶڴӽǨһ½ае飬Ŀǰ֤ݱ㳡ɳй
Ц˵λѣܲܡ
ΪѣƵû˵˼ҲӦǷһ
׶ּ͵˳˵ͬ־Ȼѣǲǡ
Ƹ˵һɣһ壬سǾ˵ʲô죿
Ͼǵеô˵棬ƺǳΣ׶еҲסˣʱ¶ɫ
ôƱĵ˵ղ˭˵˻ҧһģҧһڣ
׶ɫף촽£ȴ޿κΡܻ˵˸˽ҧһҲδ֪
Ц˵磬˵·д̡ٺ٣ҧһڣҲҪġ
ǿԸ³ŭɶеţʲôţһһ
Ȼ˵㻹Ϯɣ
ǿһ±ҭסˡ
⻰ǳų˵ģȴѻԼЦãڵصŶơ
һʱеš
һԵԬƳæԲǺǣͬ־Ҷѡ
ȵȣƴԬƳĻͷüͷһʵ˭ѣ
ԬƳһʣסˣֿ׶֪λشźá
ƤЦضԶ˵ٺ٣Һ졣밡ҪĻѣôô鷳
죡ƴһɣȳҹֵܵطҲʲôö
ԹԵ˵һԣԿ׶̯˫֣һ޿κεӡ
һĺôȥס˵Сţ֧æǴҪôСһˣͲ鷳æˡ
Ļ˵ú̬ܿȴʮֵǿӲϽ£òŶƲָԤ
ŶƿϵƵڽ楣˵ǿδ죬ǳֵˣҪǿƲãǾǴҪˡ
˵ҲǲӲ
ٽڣоַظָϽ﷢˴ҪҪ׷ɳΡ
ôܣưؽѵһ䣬һʱ룬ϸߣѰȥðӳһЦΪ˵СţҲ̫ˣҴӾʮ꣬жеİɡҲһ潰ˡ
һȻƺǱסˡ
Ϳ׶ڰЦγһ潵Ҳѣ
ͻȻƻͷסԬƳʵ㲻˵ˮ˼ҡһֱطӪô潣
վһ߸ۻԬƳɵˣû뵽ѻյƨɥԶ˵ͬ־ԩ
⣡ƺᣬеļ̾һӣ˵ˮ˼ҡͣҵ٣ܵ顣

ƴһ׶ԬƳͺʱʧɫ費͵ʴףʯͷԼĽţ
ǾʧĽҪͷ⴫žãã̫ˣ
Χ۵ıȻʮֵĽ壬Ȼ˿óһ·
ԬƳ㶣񿴼˾һ㣬ӭȥʺУã
УŴ˧
׶ͷһ΢¶ɫæǰкУã
Ŵ˧ޱʵλǣ
׶شڼϼŴ˧Ҳǵͷ֮͵λԣܺŴ˧ƽƽ˵ϻϰش
׶Ц˵Уǿ׶ҵıǰҺǰУݷùУ
ԬƳŴ˧ĶߣСŷʶļ˵ݡ
Ŵ˧س׶˵ͷ۾ԬƳĽܻӹˣ˼ڶ϶ͣƬ̣Ȼڳϣ΢΢һ㶣ܿЦŶ˵ͬ־ΪʲôҪ⡮ˮ˼ҡѽ
´һŴ˧ʵʣʲôˣ
Ŵ˧ЦǺǣУŴ˧˵ˮ˼ҡ֣ίǰ
Ŵ˧˻٣ԭо¥ݺֳƸõУı飬ͼľŴ˧ھ·ӹ㣬ˮ˼ҡֳôеྭϰ壬ϰ˵ԬƳҲڲƽȻҪŴ˧ͣ
΢΢һЦûжٹһŪ˵У뿴֣վԶһ㣬ɱλӳǻ
ô𣿡Ŵ˧ĿתԬƳ䣺ô£
ԬƳֱпֻ࣬׶׼ֻһСɫû뵽ɳ֧ӵľ죬ң׶Ҫڵ˾Ȼ֧ӵŮٹϵͬѰҵٴθŴ˧ĶߣСؽȥ˵һ飬а
Ŵ˧ˣɫڵһ㣬Ŀ¶ԬƳԬƳ㵨ӲС
ʱ򣬿׶ͷڹˣǰһȭֵУԬӳû̫ϵڴ˷һͻðĵطպУ
ߣŴ˧Цһʵˮ˼ҡҪǱˣ𣿡
׶֪ˣҲԵ̫壬ֻӲͷƤش𣺡˵ĻУá
ã仰СŴ˧Ҳû׶תͷŷ˳棬ǰȥֵϵܣ̫˼˰ɣϸкһǲҪˣˡ
Ŵ˧֣ЦǺǣ˧磬ҰڼӣǲģºһкҲǣˣҿǵӴ
Ŵ˧ֵܣһ£ѿ׶ŰˣԬƳŵֱ¡
׶ʱɵۣҲ벻Ŵ˧ȻӣǵĽ黹
ʱ֪²ˣ½ھƺԼֳХУŴ˧СʱʱʦһţУУ־⡣
Ϊ½ɵĶӺˬºͳ֪;еϸеǣҪ֪ǣ浽˳棬ٸҲҴӦ׶


345 õ
˺һĿλø˶ƣҪ⡰ˮ˼ҡƣֲҺųĻôģԼŰɡ
ȻŴ˧˳ֶ֣˶ơ
Ŵ˧ʶЦλ٣ܸܲһӣ
˶Ϊƻˬ˳Ŵ˧̨ףҪ֪Ŵ˧ھ·־ֳǶ̫˵ֻһСС֧ӵĸ֧ӳ
ǣƵĻشȴ˵ϡ
ΪʲôҪӣƺ˵ᣬ÷˵ˮ˼ҡȷʵΥӪΪ˭ӶܸûУ˭Ӷø
һ˽ԾֻгǳƼԸΪάƽ壬ηκ˵ѹҳݡ
ǮһΪڻ֮£Ҵ˰ɼίͼԺ죬ˣ벻ٹע˰ǣȴĻǨΪͻƿڣҳ˰й
ô˵˸ӣŴ˧ɫѿʵͬ־ʣҪ⡮ˮ˼ҡʲôֵ֤ݺɣ
ǺǣʱûУЦ꣬ȴЦݣһָܣ˵ǣ򾯷֤ڡˮ˼ҡ潣ԣҽ顮ˮ˼ҡͣҵ٣ܵ顣
ŶŴ˧Ŀڳܵתת䵽˿׶ϣͳʣʣǿľ𣿡
ǵģУ׶ǲ侲˵ǣҲûָλΪеһǿҹ˾Աǳֹʱ򻹳ֵס
Ŵ˧תԹˣϵܣҪô˵ϰĲˣĸ椣˵һˣõӲϹһ𣿡
վ˳ߵǰʵǡˮ˼ҡԱ𣿡
׶˳ǰ˵Ѿ˵ˣǹ˾Ա
𣿡汧˫ۣЦʵôܵϴԡĵбˣ
ǿװͰ͵˵Ǵģܵ𣿡
Ŵ˧䡰ߡһ׶æֹ˺ǿ
ǺǣҵȻܲţǣͻȻһָڽ￴ֵļˮ˼ҡԱʵΪʲôźһĹ
۷׷ס
ϵ˵ѾƺʧҲдȡ
׶޻˵
ǿɫ
ԬƳ¡
ЦһߵŴ˧ǰЦ˧磬Ҿϲһ£ûп˱ģݺˮ˼ҡλֻǲСײǹˣ
һƻľĻһ°׶ĳͻת޳˿׶Ŵ˧ȥ
ûУûС׶ϣУ㲻Ҫ˵ĺҲ²⡣
ǣλС¸ôأŴ˧ʵ
Ŵ˧ȴż
ԬƳһվȣͨŴ˧ǰԼ⣬˵Уҵʧ㴦Ұɡ
Ŵ˧˵ϵԬƳһۣغԬƳ㹷죬ҹԼҵķ롣
׶ˣ֪ԬƳѾŴ˧̹ˣֻӲͷƤеˣǰһ˵Уȫҵ⣬Ԭӳ޹أУҪ֣Ұɡ
׶ϻ콭֮ηηӱΣҲϵֻΪڵˣڽһϯ֮ء
¾Ҫ£һϴʣåҲ⡣
׶£סһ־ǿֵçΪ˴µһ׼
Ŵ˧˵ֻ㲻øҽǣˮ˼ҡܱˣֻҪλٲٻɡˮ˼ҡΥΪҿһŲ׷
׶Ц滢Ĵºţ죬ǰһʮֳϿҵӣ˵ͬ־λŮʿϰ飬ȷʵǡˮ˼ҡԱһʱҪҾԬӳ·źѷᣬҪ׷ˮ˼ҡΡ
ҲѧŴ˧Ŀ䲻ȵ˵ֻҲøҽĵǣҵѻ᲻£ֻҪûҿһŲ׷
ڿ׶ʱ򣬺Ŵ˧кĵˡ
׶һΣֻߵǰ˵ָӣ쵼ܳŴղŵдȣǸԭ¡
ЦĿ˿ܣҲóһν̬ȣ˵⻰ҲøҽĵǣҵˬˬֻҪ⼸ⰤòԩҿһŲ׷
׶ҧҧһȭ˵ϰ壬Բסˡ
û뵽ܾȻҲȵһָ֣˵ֻҲøҽĵǣλС㱻ôһڣ᲻ûˣУ˿ôˣֻҪû£ίʲô
氵ЦԼ˿ͷûϧáҲãÿ׶ôһȥһҪȥԼҹ˾ԱԭһһӾͱһЦҲǴ
ˣϷŪ˿׶ҷֻؼ楣С㣬û¶ɣ
楲ɵö࿴һۣһƳаž죬ҲŸм˫ۺᣬҧ촽ҡҡͷ
ˣ׶Ȼ澡ʧǿŻعͷŴ˧Ц̽ʵУ㿴¶
Ŵ˧û˵תͷȥơ
׶ֲֻ䵽ǰЦͬ־㿴أ
ƻͷѾˣʱٷҪ˵ˮ˼ҡзǷӪΪ֤ݲ㣬ɨȫĿͣ˳ϣ³֣նӣ
ܹҪͣưֹˣһһٵ˵棬Ϊ֮˵꣬תȥ
εվԭء
Ŵ˧һЦϵܣλѽôˣһӶ
һĿЦǺǣ˧磬о仰˵ĺã̵õŸ
׶ڨڨشչʵУǲǿˣ
Ŵ˧Ƥû̧һ£ֻźͳ˵Ц
׶ڵأҲǣҲǡ
ǿǸˣۼԼϴ׶Ϸˣ˺ð죬Ȼ䣬һΰͲסˣе磬㲻ߣҿɾ˵꣬楾Ҫˡ
վסŴ˧Ϻһ
ǿվס˽Ų
ߣǲ̫ˡŴ˧˵ϵܣҵĵί¶ôˣ㷢仰ɡ
һЦ˵ã˧ӣҾ˵һ仰ɡ
Ŵ˧˵뽲
ЦҵѣҲܶ˭ˣͱ븶ۣ


346 ı
仰ҹ棬Կ׶ͺǿ˵籩ǰĹŴ˧ˣҲòͷǸѣֵ
ǿǺʾų棬ʵ
濴˿ܣֿ˿ڵϵԬƳʵѵܰ״˧µֵҲܰ׹˧磬ҵĻ˵ˣʣµ⡣
׶ֱҪѪˣ⻰û˵еĺڳȴװףǾǺǿҪܼĳͷ
Ŵ˧ԬƳȵƳŸʲôллָӡ
ԬƳϥѾۣ˼²վվڳǰ˵ллָӡ
Ŵ˧ضſ׶˵ˣԼŰɡ
׶֮ɫ䣬Ŵ˧˼ҪֽѵǿѺŴ˧ӶܶµˣȴҪ¹ȶ⣬Կ׶ԣĳ衣
׶˶٣Ŵ˧ȭ˵УҳϽǶԲѣպԭ̧ͷͷϣУֵܸ棬Ե񱨡
Ŵ˧룬һ⣬죬ҶҪ棬֪ϰҲԭ쵱ǣҶѭһԭ򣬷˴󣬽ܳͷ쾭塣
׶ԶԣֻóĬʾͿ顣
Ȼ㲻϶֣Ǿֻҵ˴ˡŴ˧Ȼɫ䣬ɳϣԬƳ˵ƳǻŸʲô
Ŵ˧˻ԬƳشӦһã
Χıضס˿׶ͺǿ
ԬƳȲǿȥȵ£
ǿ˼ȷŭֻֽ̿е㣬Ҫʲô
ԬƳɴһĳǿܣñıס·ǿҪַǷӵϣס
ԬƳźǿ죬ͼһһֻӵŴ˧ͳ桢ܵǰ
ǿǿŹڵϣǣﻹƿڴڵģб¸ӵ
Ŵ˧ϸһ˿ĵЦ⣬ȵ죡
ԬƳԲ˰ӳǿϳȥ
ǿͻǿӲƿڴ
Ŵ˧˵ȣȵΪֹ
žĴһڷը졣
ǿɫ˲ְת죬ͿĨһϼ׵촽ͣѪӶʱֻͣͷһ
׶ʹĳ絶ʣȴΪֻĺǿļʾҪˡ
ǿס죬ԬƳҲס֡
ʱǿ׵ò۾гһѷ죬˿ֹѷķߺǿ⣬Žߵĳ棬ӵ³ŴѪݣҧгݵ棬ϵˡ
΢΢ǣǣЩԳЦЦ˵ԲҲʶ㡣˵꣬Ŵ˧˸ֵлˣ֣ﳤȥ
׶źǿصҵشڡˮ˼ҡ裬ѸشǱףҧгݵ˵Ŵ˧棬ĹݣӵҲܰ׶ġ
Ѻǿߣش׶
شʣϿף¶ô
׶޺޵ϰ壬϶ʲȥ
ǰش˿ڲ裬˵˳𲻱ҿ¶ûԭˣ
ϰ壬¶Ŵ˧׷˵ģǸյĳҪģУǸţǵļƻȫˡ
ţ
ţǸŮ٣ڱģУʲôƵġ
Ŷ֪ˡ
ʵشҪŴ˧û͵ǣǣһȫǲ
ԣ׶ìͷ׼˳棬ݵǸûʲôͷô˵ĿȻθǹȥƾʲôǲ
ش˵ɱ𿴲಻۵Ľɫһޱ޵ԭ쵽زгԽ˵ĵط
׶׷ʵϰ壬ǻʲôأ
شĬ˼һ²˵ָڽȵľĺм͵񾭣ĵľ񣬵Ȼе㹷ʺ˰ɡͷٱ΢Ҳͷߡؼҵʺϱݵ̨ץס̨ϳʣֻǴһӶûϻҲûץסֻµµΪˣ
׶ĵϰ壬˵ģҵԵˣҪܵͷ
شͷǰƺҪҵԣ˸ߵ̨Ǿûӹˡ
׶ϽӿڵΪǿ
شٴγĬ
׶ͷϣּ׼ײߣϰ壬캫ǿ˴ͷԳͶǺ֮ǰڻ·ϣҧгݺһһ
شˣһȻһϲ˵Ͽףȥߺǿ˳ͶƵϣ뱨Ҫóȥǡ
׶ȥش½ɴ绰Լĵص棬һļϣܿ߻һı
½شһ֣˹
ţҪ½ɾ񣬱½סˣźɳ£е˵Ϻսˣ˽¾Ͳø̫ˡ
ƨɳϣϻ̳Ͽֵؿź½ɣ﷢飬սսʵ¾֣ˮ˼ҡ˵ˣ
½ɰڰ֣˵СùˡϺм仰ò㽲ˡ
ϴ״
½ɵʵڰе㣬֪𣿡
ʲôվʵ¾֣ʲô
ڵǮǨƵ¡
ĳԶˣǮѾôûûˣ
½һ̣Ͻͳϡ
ǰ½һȦ˵ҲǸոյ֪£ѾüĿˣͯԪͷһ㱨ˡ
麹ֱð׷ȥǮĻ¸仧һʵʹסˡ
ǣ½˵һӿֻŵĻϺһ˵ƻǮء
仰Ͳð麹ˡ
ǮڻڣǺΪӱ𣬾Ĳ߻ɱ֮ߡ
ҪǱֻ·һˡ
ڣ½ֱ˵ذ׳ϾڰʾѾ˿ˡ
ֵ̿ʵ¾֣ô죿
½˵Ϻ⻰ء
סˣĿͣ޴룬֪Ǻá
ĬһǺ½ɿ˿ڣϺϹˣ֪ôԸǮͲ֪ôԸ𣿡
һս̧ͷɵضź½ɡ
ʲô½ɲ˵ϺѾ˵ˣôòҶ˵ԼԼʱ˭ҲȲ㣡
½Ҫȥһѳס䣬ҧ˵¾֣һȥˡ


347 鲡
ڶĩѹ֮һֱ̫̤ʵ
϶ʱ̬ȱԼˣ⻹ͦΪͻȥ֮ٸƴ绰ͨ˾ͱϣٲϣҲء
ƶѾóоǳˣٲԸߵļһԼȻϱȽ˳ְλпܽǣʧȥѣЩǿĵɡ
ԡΡһ̨ʼر̣ģ㳤ҲûãģֻܻҲ㹻
˼ǰ󣬳绰Ԯ
ǣռߡ
һٴ򣬻ռߡ
ٴ򣬻ռߡ
˭ѽĩģشҪϣҲռôʱɣ治ɵð̾Ҫǲˣˮ
ڣͷɥĳȵĻص硣
ֻһã䣬Цôܴ̼ˣҪ˻ô
ˣ̾˿˵ҪѶҶȥĴۣɻԭȵǸС䡣
ǺǣͬѧһͷһظоȻʧ䣬˵ɣǲҪҸǽѡ
ͬ־IYOUŬ˵źüǧ׵ľ룬ȻܶϤҵ꣬ҲòĿϬѽ
ɣͬѧߺЦ⣺˵ĻôѶͬѧˣ
ٺ٣֪ˣЦʵͬ־ϢҲ̫ͨˣҲΪǡһֳĿǰɡ
Ӵ˭档粻м˵Ҫ˵Ҷˡ
氦̾˵磬ҪҲûˡ˵ǲǣ
ͷ˵˵ɣôţ
ŵ˵ԼһԼƣҵһ¡
ͷһ䣬˵ղҾڸͨ绰֪𣬻ɵСһ굽Ů㲻ڲʱ㿿仨ǽͲ˵ġ
ˣ￩һ£ֲռߣԭǶߡ
磬ң
ޣƾʲôҪ㣿˵Ҫô㣬׵Ĳԣж

Ĭһ̾һ˵ðɣҲʵûط˵Ÿ˵˵ģ㣬˵㡣ɣٰһء磬ԼȥɢģɯʱŮװſڼ棬Լװ˰ɡ
˷ܵ˵ãлл㣬磬ǳԴ͡
ߣ˰ɡ糰棬Ǵһɰ
˵绰鿪ࡣ
ǣ绰ͷȴζӳ£ȻʧԭƶòһϣǣΪƶҪõĽãֲܶԳκܵıʾ
ðһƣԼԳΪʧʵϱں
˵ڰǰеŮ˶˽ġ
йսؼ߾Ůˣͬһ㡣
ȻҲȷԳǣҵǲǴ˵еİ飬ͬʱҲڸ˺˰ƶ䡣
Ǹʲô
˭Ҳ˵
ѰҰʱΪҵˣӺɵһҸ֡
ǣʱһֲ˭ͺ޲ð˭ڵð
µһ߰ȴһ߻ţ˵һ߻һ߿ţʴһ˵ҪǣȫûºݺݵҧһŮ˵ģֱҧðٿǧ
ĵ˺κˣǣȴֱ˺һһΡԥԼǲҲӦòȡһͻ̬ȣ
һǰƶ䣬һǶƣʱߣǣôõԼо˭ȥ˵أ
ʰͣ鵽ɯʱŮװϸַĵؿ˿ţò׵ȵ磬ֱɯʱŮװ
潫ͣͣãɯʱŮװſڿ˿ȴûͶ˵Ӱ⽹óֻ绰ʱͿ缱Ҵҵش
һԴŵɫвɵá⡱һ£ʲô¶ʧ̬
æӭ˹ȥ
ǰָͣڣ˵졭ȥ׷ƣǱȥˡ
һ⻰Ҳʣһץס첲ͣڴȥ
ܼԶԶͿһӴͣܳһɫĳ⳵˴֣ŶƵĳ׷ٶȶܿ죬һ
ݲö룬緵Լ־
磬ô£ڳϣʵ
罹˵ҲǺҸյſڵʱ򣬾ͿƵĳˣ׼߹ȥϡʱӷִƱȥȰ⣬ߵǰһͻȻ͵ϮƣҺƱȽϻ͵Ϯתܣ˸ղɫСһԾ͵ˡ
ĩϳ϶࣬ǰĻɫ⳵ͶƵĳûԶ໥֮żʮ׵ľ룬Ȼװ־ٿܷǳãӵµĵ·ϣҪ׷ǰĳһʱûпܡ
ȻǰĳҪ˦ĳҲ¡
ʣ磬Ǹӳʲô㿴𣿡
ߵģĿ˵˶ʮңһΪԣ沿ףǱ˺öһ㡣
һϾ뵽çǿæ˵磬ϿƵĵ绰Ҫ
濪ų˳ȥķŴ֣ס˶Ƶĳ
æ绰ƣ˼Σ˽ְҵߵУҲʶַܲʳ棺棬ûô£
濪ų۾ǰĳʱܷģ˵磬ƺϵйء
罹ǵɫ΢滺ֲ˶Ƶĵ绰ڽͨˡ
û˵ѾһѴù绰
ż˵ƣղǸ͵Ϯˣһϸſ׶ǸеģһҪСİ
Ǿ죬κˡƺ˵棬ҵ²ܡ
㡭鼱֮£ŵ绰ƣ֪˭ϴɽеĺĵܵܺǿϾ˵Ҫ籨𡣡
ߣҵҪʲô¸򾯲챨𣡡̬Ⱥܼ˵棬Һֻͨѹϵòôҡ
ƣ㡭ŵ绰Уǣ˵ղǾ仰ѾҶ˵绰
ѵ绰Ӹ磬һƣסɲ˵磬³ɣȥ׷ǡ


348 ħצ
ãȥ̨ȡӰģ㱣ֵ绰ͨΪһߣеʶһϵ¼ͷ˵棬ԼҲСһ㡣
֪˵⻰ʱ۾ȴһֱǰԶĳ
翴һ۳棬רעȾˣչѵˮڳһ£ɿ˳
ϵһǣóовһ˿˿ů
̵ˡ
Գ˰֣һţ׷
վ·ߣų濪ų뿪ɵظоԼҲų뿪ˡ
ŬԼӶԳǣаѿֽһ⳵̨ȥһ·ϣȴԼѰѳԼаѳȥ
ָоܳʱûйˡ
һλԶսսϣܼڻ£ŶԹڵĸĸй˵ǣҡ
ƿһֱ׷ǰɫ⳵ղɯʱŮװ֮ͣǰͷһСǣţɱ㡣
ǣڿһ˲䣬һﻹӳָϣŶ˺üԵĶ
Ʊ͹ƣŹ죬ɢɢģû뵽⵽͵Ϯֱһͷ裬ɵòȻŭܻԼĳ׷š
֮Уò죬һ̵ƣһӾͱ˸ľ롣
ò׳⳵淽ɳ۶ȥǰ׷ţں׷ᣬؽϡٵϲ
һдڴ⳵ͣͻȻ˳ֱܽ˳д
⳵ǰʻ
ƽҲ˳վԹ۲һµΣһҧ׷˽ȥ
һܴģĳд壬ԭߵϳϳһӺңҵ
ϳĸԭ⼸ȷķչĿ꣬ؽóȦָӲֻǽؽһϳ⣬ܾԴΪףƽϳͳдĸ죬Ѿԭгн跢չ滮
ʱ֣Ｘû߶
شƫƧĳдȻģСǣܱߵҽԺѧУ׶԰ʩȴȱʧˣ˶˷ĳ⣬صס˾Ӷ࣬ǶŴһѧȥˡ
ડડ
ǰӱܵĽŲشƵĶ
һﲢûԶһ̽ͷͿǸӹսһС
ƿһֱܵӿڣȰͷ̽ȥڿӿһ˺Ӳ¶˳
ӴԼҿмѻһЩֻ´Լһҵͨ
С߽һ·׷ϣ侲
һ߽һҵӣھıܷӦʶ˾ǽڣܵĶȥ
ߵúСģŹκһɵĵط
͵·һӲʱͻȻһλεĶһ˳ܣһѷɵŶ߷˹ȥڶǽϣ˶
ڶƶһ˲䣬ǿˣһƵ
ƵһֱЯʽĵߣûչ֮ǰֻ20ңȥͨĵ߲̫
չ֮ǰһ䵶Լ20ңпڳʻΣ䵶ھַѪĲۣǳķܹ˲仮Ƥ˵ļ⡣һִ̣Լ10ңϵƵнӽܴ̣ܿǳʺɱ
ƣɱҸ磬ҪΪҸ籨𡣡ǿϴŲ̣Ƶһƽơ
ƺ˼°һ·ߵѣһΡ
ǿ׼˻ᣬеƵ𣬴ϻ
ֻһĵһӾͻ·ëҲһбӣ¶ѩ׵ļ
Ů٣㲻ӺƯԹԵһ֮ǰܵһŮ˵Ŀ֡ٺ١ǿ¶˵ЦЦзĳɷ֡
Ǻĵܵܣ˼󱳿ǽϣܵȥؿڣ۾ȴضźǿ
ûǵġߺߣʹ໹ÿ֣ҿѡǿŶƵؿڣǰ˿̣Զʱͬһֻ׵ĸʹ߿֣š
ۼǿһԼֻ֪зһܻȥִؿŲϵ˵Ѿˣ㲻Ҳɣ㻹һ·
ƨھ㣡ǿ߳ŭ
ںǿ˵һ˲䣬ƵҽŲһϣͻȻһߣǶֱǿš
ǿעڶƵؿڣû뵽һ֣⧲֮ʣѾЩסмƬɽſ͡
ǿֻ˼Ҳ֮ʣѾһţ˺ǿСһż̺˶ƻǿߵĺˣˤڵϣǰƵҲ˳ȥ
һ֣֪˿̲ܸκδϢĻᡣŻڵϵĺǿһźݺȥһУǿʹ°뱲ӵԸʹսᡣ
ǿԶǶƽʰЩС졣ʹһţоСʹҲܶ㿪һֻһ˹˳ȥһ߿ա
ûƼǿѾӵüЦСǣ㻹ݵģҪӶӾߣӽҪɱ㡣
Ʋúͺǿ죬ֻϣѶִ򵹡ںǿ˵֮䣬ƵѾ߳ȥ
ǿЦţȶ߹֮ʣһãͻȻ̽һּڶƵϣһֻץס˶ƵȻһƣƱݺײӵǽϡ
һˤڵϣоԼ󱳶ھҵۣҧǽվ
վǿƵǰаϣ񶾵Ц⡣
Ӹˬһѣٺ١һ̽Ƶؿڣ̽Ĵȡ
һֻȥؿڣһֻȥ񵲺ǿұۡ
ղܵһҲ뺫ǿв֮࣬ҪչһЩвλ֮󣬶ƱԵôǣƽʱѵҲעǹ֧еãֽⲫǿ
غ֮󣬶ƱЩԹ˲Ͼˡ
ȥɣǿһУһĵЦұһס˶Ƶĺ
ǽ֮ϵĶ̧ϥȥǿĿɣɺǿзģ˶ƵĴϣûһѡ
ˬǿһЦȻƶʱˣּɫͨ죬ֽҲ˲ʱʧȥֻҪ㿪ǿвλħצ
ͷͻȻһӰһǿ


349 в
ǳ档
һ̵Ƶĵ󣬵Գһӿڿ˶ƵĳϽͣ׷ϣǣִһ·ڣ˴򶷵ѭ׷ΣڵϦ㲻һгǿ˹þȫһ
ǿҲǴӲлӣоһǿϮ֪þƴһԴƫԶԼҪ˻УɿŶƺ֣Ķֻ㿪̫ѨһȭȻصش˺ǿϡ
ϵͲС鼱֮µķ֣һȭ֣ǿԴ͡ˡһ˳ȥ
Ƹоһɣǿһֱ˳ĴǸоǽڴڵش
ûᱻԼɵĺǿһֱסƣеʵƣû°ɣ
ƱΪԼںǿֻ֮Ųóѣȴû뵽˾ǡǳԼ֮еǷݸж޷ݡػ˻ͷ΢˵û¡
۵ؿŶؿڴѺۣæذס˶¶İ׻ļ
ǿ䲻һȭػŴӵϱȳͷһٴܴʹ㼯һݺһڣѪˮҺһԵô³
ǿ۾ˣ촽һһϣ¶ģͬһͷҰһ㣬﷢һţչ˶Ƶĳ档
ϳСġƴһ͵§ס˳棬ǽһ㿪˺ǿɳһš
ǳ濿ǽϣ˽ϣʧɫ˳ϣ治ҵںǿһ֮ͽ΢пܻŶƻԼ
ںǿȭʱһתӶƵͻȻ߳һţǿ¸
ǿҲһ߿֮Ҳһת̧Ͷơ
˵ڰ˭Ҳûռ˭ıˡ
ǽڣӮƷתһѱᣬڿնֲַĺǿһƵúǿֻˣں˵ĹУؿڱеļţٴѪ
һһͶƶδǺǿĶ֣˵ڴ֮ǰҶԶţΪжƸͲĶ֡
ǣͶֶԸǿһˣȴȫռϷ磬غ֮󣬺ǿһţһᣬԵкȻսֻöŶһǹȻȳӿǱӴܡ
ƺɾҪ׷һסˡ
ſңƴС
ڴ򶷵ĹУѾ˦˳£ؿڴļٴα¶˳
ȵȣȰҵ״ϡָָƵؿڡ
ˣһ£Ҫץס۾
ʱֻˣһĹ򣬶һ˦˳֣ȳӿ׷ȥ
绰磺棬ģû¶ɣ
磬û¶漱Ҵҵ˵䣬ֻҲûңϵףֻץֻ׷˳ȥ
׷ӿڣ濴ɫĳ⳵Ȼ
ǿ֮һͷ˳⳵Ӵܡ
ƹ˲߹ĲλҲţȥ
ܳȥͳԿ״򿪳ţʻһӣһ·׷ȥ
绹ֻлֻץֻ˵һ䣺磬ӻӴܣҺƼ׷ȥˣͷҸػ
˴·ʮֿտ𿴳ֻ˼ӣǣľȴм
⳵ĵʮϤʱڽһ׷һͻȻǰӰʱ治òͣ۲һ£ȷλܼ֮׷ȥһڣľ͸ˡ
żϻʱֻˣﻹ˵ϽӣֻӴǰͳ壬̫ˣֻðе磬ƿΣգûʱҲû˵
ԷȴĬˣһǶƵϳǿ³ˣڽҰ԰׷ȥˡ
æ˵ƣһðգҵһȥ׷
Уٵˡ˵꣬˵绰
룬ӿٶȺܿϵҰ԰
Ƶĳͣſڣ׷ȥ֮ǰڳͷָһͷָʾ׷ȥķ
Դӷϻ¼֮Ұ԰βͣҵ١
ռϰĶҰ԰һˡ
³һ¼ͷָķ򣬵ǣǰСɽֵסߡͷָķɱŽţȴһһ˽СŻš
ʣӦǴ׷źǿҰ԰ɱ
ѵͣҵ֮ɱﲻжԱôСϸڣ
ôһϸڣȴóȻǮڻ֮£ɵôһսԣҪʼݣ
뵽⣬ļ٣ͻȻɽѩľذڲںϽ˳ϣֳһ̨С˳żͷָķ׷ȥ
Ĳ²׼ȷġ
Ǻ߻һıͨ׶뺫ǿȡϵΪ籨еıƣԴ˰Ѱ仧ɱǮڵȵնϡ
ǿϳ˴ֱΪɳĺһĶӦ
ٶƵɯʱŮװúǿŶƹ·˷ִȻԺƼŭƣѶ̲
ȼϣںǿڳдСɱ˶ƣǣĵƻǼóѵı
ǿӿӳ֮⳵ְѶҰ԰
ڳϣߺǿѶɱֵųڴҰ԰ɱĺŽӦǿһٽɱ
ǿ³Ұ԰ɱ
ųֱ԰ĺŶȥ
Ƹų⳵Ұ԰ǿɱͳֻͨ׷Ұ԰绰ʱһű뽫ѵëһ
ӳָڳϻһͷһĿıʶ
ǿӣƽ׷ᡣ
һΣ׷ϵĽŲԿںǿΪڸղŵĴУزȲˣܺ϶˴ֻһͷܣ֣ѶžͿԺͺϣֽƻС
ԽԽܣɽϵС·Ҳ
Խ׷ԽǿʱͷһۣŲĵسһɽƹɽǰһƬأֻҪؾͽӽҰ԰ĺˡ
ǿʱ¶˼ţҰԼ²ܣĻԼץˣһҲˡǣû뵽ǰв


350 
Ķӵĺǿֻ֣ܳĨһͷϵĺˮ͵سȥһһͷͻضԼ
ǿһ̱ڵϡ
ͷϻһֻϴοʳǮյһֻԴƷ˻֮ҰԸˣһ˺ǿͷϣǿغˡ
ûżζΪ˳ŵ˸ζΪһ̧ͷ˽׷ĶơְͷճһһŮһһŮȴǰƯ϶ζ
ͻͺһȥĺǿֱӳ˹ȥ
ǺµĶƣúǿѶɱĿľҪͷͻһ򾡣˶׷ɱ˺ǿڣԼںŵĿģΪ˷ֹеĳһӣһС
ܾôչϻ˶Ὺ˵ɱƵοȫɺǿеңδӷŽɱǺǿ֮ǰڶһСֵܰæһѱԱŶһģΪǷ˺ǿʵĶծòںǿ
ǿһôҲ鲻
Ƽ˶ǿĲ״һ£ۼŶ˹Ψһľתӡ
ܣܣ
ܣȦܣ
ܣҪܣ
Ǳʶض뺰ǣϾסˣ֪һ׷úѳҲ
ѡ˳һܣ
ûЬܵˣ˿౻ʯ;ˣϿѪոձϵı뱻֦ˣؿٴ¶˰ļͷϵķ֦ˣںڵĳ衣
ɱеĶƷ·ԢͯеľŮ
˺ˣϣֱϺ϶ٺۺ˿ڣĶƸ˲Щˡ
ͻܡ
ܵõ
ܲˣ
ܼ򵥣Ҳܲпᡣ
ھѧԺһϵеѵʼѣǣһ򶷣Ϣ׷ϺǿĹдһƬֺͺüɽˡ
ˣҲŮˣԴͽǹں޾ɫǣ޷屻ͻ˺ƬĲпᣬŶĴϢԽԽֲûࡣ
ٶСȿʼƮһϸĲٶпܰAɫ԰ף٣ǻк
һ˲䣬룬ɴ಻ˣҲܲ
ǣ뵽ǣͻøԶһ㣬ͿԸȫһ֣òǿԼֻһߵϣҲҪǰܳ
ͻȻСʱѸһ£˵ϻèѧ죬èһ֣ûаľ̸ϻϲӹϻ׷ɱ
ԣ
ɨһۣһԴһ˹ȥһɲ
ִ󣬷ǳʺ㲢ɴִĲǺȥġ
ƴûǣܵвʱ˵ǱܿԷӵ£ԭҪѵ壬ڿϣҲѸٵıӯ¾׶ߣϣ˫ָԱסһߵ֦ɣľս
ո洦ͷس嵽¡
צץ˼ɣϴ˼£ǣϵĶȴ޿κΡ
ڷ֣ԼϵζŮΪˡ
ǣŭˡ
˻ţţΧתȴԸ뿪
ȻӦһͷͬŮȤ
ϣսľؿһӣȵֻϻû취ظ㣬ڴڵĴ
ţû
ãһš
ã
ͻȻЦЦЦţʹ۾
ȵˮ˳Ÿ˵ջ䣬ǴηݵҺ˿ڻʹ
ʱΣգƾ˳档
ģ᲻Σգ
ǣƴϢδּĶʼ˶ɵĹצĴ򣬶Уײҡƻеִڶĺ˺ҧ£ʼҡҡ׹
Ƥܿˣ¶ʵ֦ɣڶץӺͿʳ֮£Ѿʼʹ֨ѽ·ֻҪټҡμ£пܳܲˣɶҪ㵹ȥ
Σٴν٣
ʱѾ֣˺ǿѪ֮УѪܵĳҲ̶ãĺһ¾ͳȥ
˶ݵϢԺиֳĿģѪܵģ
ºͺļסԼҪ˼롣
ͻȻ濴˹֦ϵķ΢Ʈ˹ȥַ˶ܶЬӣжܹʱµĺۼ
붼û룬ŲݴԷĺۼһ·׷ȥ
ֻҪûпƵӰǾ˵ţǳηֱǰĶ
ǰ˼󣬺ȻһХһ˳ŻХ̧ȥһ۾ͿϵĶƣɵͷһϲ
ţ㿴ǸΧŴתϷͺĶ
ҡΣ֨֨¸µ졣
Ҳ˳棬ҳкֻǲϵػ֣˼ûбϻ֮ǰϽȥ
Ҳҳȴƾȭͷһܼơ

۲һƣܿ͵ó˽ۣҪ¶ƣȾҪֻ
ܣƺһԸĳ롣
Ȼɲȴûһһֻϻ֣òϣͷĶ֡
ټҲֻһܵ
׷죬ûܺеŮܽӴǲʣȻĶϵĶƣΧɲͣشתǲ˫צסƴҡΣﻹŭĺ
ٴηʹԽԽΣ
УϻܣǰȥƱɣ
ߵһذ׺һֻӳС
ǣذٷҲֻǽ빥һֻ׼Ķԣɱʵ̫ˡ˵ԽӽǿˣֻʵƤëûͱƣԼԴͱһצӸˡ
룬ֳһŵĳڵƣƵϻĺ棬ؿϻƨɡ
һЦߣ˭˵ϻƨãҪһذױա
ϵĶһֱĵؿųһһĿ־ѾϻǶԳ󵨵ľٶ˵ĺǡ
ȴҳֹ
ѡһűεĴһֻذףһֻСȻѹͣ׼򶫱ơ
ƺߵ죬͵תͷ׷ŵķɴ۾ŭ


351 ٺ
һҲҶ
ûзʲôĿ꣬ջĿ⣬ҡҡͷͷ˶ڵĴƴҡ
ҡƼҪˣҲƲסĵľţļƺ̼µĶӴҡεȣ۶ϵıԵ
Ҳһ̣ȡжˡһʯͷݺݵȥϻƨɡ
ܵ˹Ϸ˶ɵעתͷ
󣬾ɫ򶫱ζʯͷٴ˳ȥһΣ˶Ķ
ŭˣĴ˹
ȵ˵ǰ͵سĲĸɷס˶۾ʶصͷı˷һͷײϣ治תݺݵ˶Դ
໡ۣŭ
˳ƽ˶ͣİһÿ˶˦˼£ȴôҲ˦صĽţ۾Ͽģʵ䷴ȴԽԽˡ
ŶԸĹһԾ㿪˶ĹƵ󣬳׼˶ƨɣеذѸٳ֣̽ϻľջС
Ѫذ״̳Ѫ˳һ
Ѫ̵̹ģշеĿˮˡ
ϿѪڣ֪Ӧ˵Щʲôֻһĺų֣·ڸϳϳ
Ҫ溰ּһͿõɣݺݵس¶ƨذױͱȥذû˶ڡ
˺ϻľʹͻȻתٴڵķ
ڶ۾ԣֻƾŸоڷ𹥻㿪ˣץŵľȴסһˣղס˾ͱ˦˳ȥ
ϳƼһɿĴ
˲ݴУɳ徢һ͵¿
һǡô
˵Ķ˳죬ٴ˳ղŵĵط
ϽŶת񱼡
˵Ķڵذףź˸ɷ۵۾׷˹
ҪֿȭͿԷĶֱѰ·
ͶƴĳڴȥȻִŵء̵ءĽ󣬶һرƽ
Ե˫ȷѾܵġ
Уôȥ˶·
ŶƵƨٴԼ򺰽ųһȥ
ᡣ
ƱɣֹסĬĬϳܣܰ
Խ׷ԽóԼ׵ĵط
ʱĳһֱͷԶһ㣬Զһ㣬ܵԶһ㣬ƾ͸ȫһ㡣
ѪƨҲѪһ񱼣һ·ѪۼžҪ׷ϳˣþ͵һˡ
оķֻԵĴܡ
צץ˳·
漴һ춯صĺС
˵һ죬۾һգﳤ̾һ군ˣ
ǣ沢ûеĹתһɵЦ
ԭԴһͷײϣղһʵһҽУţ˺˼䡱һˤڵϣֲ˼£һˡ
һ̷·ˡ
Ŀɿڴڴڵشٺϲ鲻Խᡣ
ƴųɱܵǰ˫ִؿڣϹҸˮס˵˭ģ֪жΣ𣿡
ҲҪϻˣǶϧѽֱһ۾ץס˶Ƶ֣ϴŻϲЦ⣬Ӷ
˼ŶҪˣ㻹˼Ц˳˽˳Ļֵ
§ŶƣĬһʵƣûУ
֪ſڳĻҡҡͷоȫɢ˼ƵģÿһʹǣԸǷڳĻٺϲú͸ж
濴ƵСԼõ·һϧοƣҪǲʲô⣬ôȥأ
̧ͷų棬ʵΪ𣿡
ҡͷ˵ǲһЦѣΪ˭ţ
˵ţӦҵģҰæĴ̡
̾Ϣȴ֪˵Щʲô
ϣԼϲģȻ֪Σյʱ򣬻ôģôһǰ⵽ʱҪ͡
Ҳû˵ΪĳĬһĬϣʱ˿ֻ̣Ҫܺͳһﶼǿĵģ־ĸ飬˭Ҳ޷ͻʹⲻǰ飬Ҳ˸п֡
ϳˡ˵
Ҳˡ漴˵
絽ڣ׷żҵعȥĸСʱ˱ܣ־壬ģյ׷ɱһֻĲ˵ľ͸֧ˡ
̧ͷЦЦû˵
ҲЦЦ˵ֻһë£ס¶ļ
ûоܾûбֳһ˿ɬʱãõĹĺͰƺһֿ쾭¡
˵ӵһĬĬسڴȥһ·ϣ˭Ҳû˵ֻн²ҶɳɳǾѵõƬ̵Ҳ⾲ĬϢڹͨ
ͻȻһ˿ҰХŴǵͷӹ
ϳǹһѽ˵ѹϡ
ǹְҵС
Ǽ졣
ǹӲŴ
ͣ˰ΣƲŻشӳĻ̧ͷ
ţƺͳֻͬʱ
绰硣
棬ллأڽӵ绰ˡʮֵĽ̾ˣֽʣģô
ãû£Ұ԰澡ƽĿǻش
˵ţϹ
˵ˣҲҪȥˡ
ƴ绰֧ӵĴ¡
¹еʣ֧ӣû°ɣ
˵û£ϣ°
Цٺ٣û¾ͺã
˵Ұ԰ɱڴ
ãϹ˵͹˵绰
֣߹Сţߵͣĳǰ
һ¿ž͵ˣȾͣȣλ̾ʹӳںۻĳͶƣǵ˷ܺͼԱ
ôô죿ʡ
Ǿڲš˵
ڲţʣʲô


352 ෢
˵Χ
Ʋʣôˣ
ʣ¸磬ڲǱǲǿһɫĳ⳵
ǵõ˵ҪҰ԰Ӻƣ͸Ϲˡ˵ûǿġ
Ƴʵ㲻ȥִʲô
Ǹϵţ׼СͳȥȻǹܲǵˡ˵ǵİΣ
ⲻǺúõ𣿡ƽؿڡ
´˳һ˵ôǡû°ɣ
ǺǣһָСţ˵ǲһɥڡ
еؿ˿ߵļλ̾ͻȻʵСأ
Ϊֹǹˣµ˵
ƺģȥ
ʱһ̾Ӿһ׾ƻˣΪʽƴ֮Կ󣬿˿ȣе㻬
˾ƾͻָ˾ٱɫ˲ϵƣôµ˽ֳ飬ҪȥС
ߵԣǸ˵ϳԲҵȥС
ÿƣȥɡ濴Ŷƣϵ˵ѣԶǺѡ˵仰ӵһ¶ƣ˳š
ѣԶǺѡžȥ־þûζ仰ãȻ֮䣬оԼ˫ʪĬĬ߶棬Ƿһһỹġ
ںİýûκ̫ıֻǼ򵥵һҰ԰˶еϢǿҲֻδᣬֻ˵һĵ顣
Դˣ绰ѯʣ𸴣ŵĹ߳شյ֮ǰֻ˴Ⱦƽĺг棬ָܱšȻڴ¼漰ϵͳ⣬ý巽Ҳ޷ø
ܹϵͳȻִ˷ϢߣǣڲĶȴʮֵѸ٣ӦĵɳҪ쵼˻ʽ֧ҲԱƵعֳָճ֧Ӹ֧ӳְΰӵĴӳ½Ρ
磬ͯԪ绰μӶƵ硣
֪ϢʮֵĲ죺ͯô
ɽͯԪε˵ļѾˣظ칤ĸֳѵ룬ǵǰĵطΰȶϼҪ󱾴εԱ뾡쵽λβ쵼ҪСŵˡ
ԭƫƧһأĶ첻˵绹뺷
еǣ־̣ë
صĸƽʮѣǵìܽϴÿƻ˰ȡϷ¶Ź¼
ǰʹ֪гԴȥ⴦üΣһȥҪЩ죬ĸɲһص־ͷۣɵֵطȥھǷ䡣
ͯǹֵͬ־ô࣬ôƫƫСһŮͬ־ȥˣоǳƣֱֻʹֵоǲȫ˰ˡ
ͯԪȻóĲֻÿЦС⻰˵˵ˣ˾ϣɱ̫ԶˣϾСŸ˵Ҳǽ
治ٶ˵ʲôһŮͬ־ܵһعֵĸֳȷףӶĽǶ˵ּĻܸɳɼһĿռ仹еġ
ǣȴоƴĳЩ˵񾭣֧ӲĿģνãֻΪֱķҵһûʵɡ
Ȼڹʷоƺȵÿңʵơ
μеĶ֧ӵˣͯԪ֧ӵĸ֧ӳ£پǸӵӳиڵνŮСԬϴθͯԪǨԭ
̾æһվҪ㼯徴һףǿгסˣЦ˵ǸСУҲҪΡ
ϴȫű
һͷŨںڵ㷢£ԺȻһһϵһĵذɫëһ˿ʳ£ڴһ˿ƯᣬŲɫȹһ˫СɵƤЬԵöׯġ
ƲѾϯˣͯԪͳ㣬µ¡
Ƶʱ򣬴Ҫϣȴסˣ˵ҸУһݣϳǹϵͳˣһؼҡ
˴µĲ
ôУеףǻ˵쵼ɲȾƣһŶûУвɲȾƣһϢûУɲȾƣһϣûУͼɲȾƣһûУɲȾƣһôûУƽղȾƣһֶûУֵ֮䲻Ⱦƣһ鶼ûУ֮䲻ȾƣһɾûУŮ֮䲻ȾƣһᶼûС
һ˵νֱ֣˿棬˵£˼ҵأǺٶľƣҲһᶼûС
£㡣ͯԪ̧ӣ˵ǸСУҶ֣һСŵġ
ӣͷ
֮ǰͯԪнƱ䡱أ϶Ǻ⣬˭Ҳġ
žžذϣ׾ƻصνСԬԵú죬׷ױʾҪôĽ
˰ѱϣˢˢؾƣȻͯԪһ£ɣˢˢһžֱϣ˵ĽкУһ
ƺȵʹ죬ȴֻÿЦҡҡͷ֪ζƺʹҶǶ飬ڽ˲ҪԱûкȾƵĳԾеһ˲赹ƵĹԱ
һˣͯԪߣӣžƱ˵СţϸȾһ
ҲűӺá
˰ѱһײһ
ϯ䣬浹Ƶʱٵһ㣬ȴһ䣺ϳǮͣƾʲôҵ
ȥͯԪ
ͯԪžҡͷϵܣȻֵϧСŻ֧ӵŮкܡ
ɽҰζһӣֻϧû˳ϼڡ
Ȼƽ֧ʱ䲻̫ǣĴҪȴ٣ÿһζǳǰ˼й빲ĺ
ұߺȱ˵ƹͬսҹҹϻһ򿪣ŻǹһҲЪһ˵꣬һ˵û˵һζҪп֣ҪΪβ
˼ִһ߿Ŀ࣬ͷһμ˺źȾƣҲͷһ˵ս֮侭εĳ
ֵν㣬ű˶Ƶߣȴб۾棬ֱ׳һ⣺ƣСʲôϵ


353 Ѹס
ƻش˵ѣõĺѡ
⣿νҡͷ˵У㶼Ҫ뿪֧ˣνð˵꣬ų棺СԼ˵
ЦЦ˵ν㣬ѹϵ
ʲôѹϵνŵ˵𺬺ģүʹ㣬ٻ˾ֳҲʲˡ
ƶűӶν˵ν㣬ˣúҳͼ޲ȥƵġ
ǰȸߵСԬԹڻֹ棺С֪̾˸ɵģ˱裬ث˱ɵŮ˸ñַɵ˵̬ȣǲǵԺû˴칤̫Σգĺȣ
ʱ¹򱧲ƽ˵Сˣǲ֪磬Ϊ˾ƣֿȭҲҸϻɣ˵Ҫûƣܻóȥ𣿡
νСԬˣһʹؿСģǴ֧ӵŮ죬ȫйŮ죬㣡˵꣬ûܳȵɶһͷ͸ˡ
һԿţ۾̾ʪˡ
տʼȥͦѾźž֣ɲԼˣսĸʾ˵⻰һﲱǺˮһ㡣
ûȾƣѵģ֪ҪôȥǺſ¼ɣ׵ľǶơ
ĵͱͱͯԪ˵ͯС컹ҪȥΣɱȹˡ
ͯԪͷǺǣССšǣҺûء
濴˿µȷʵǣŶĸ飬˵˵ţүǵ۾ҲˣСеغŸɱɤӳսѡ
Ƽ߲ܡ
״˵ҪȥǮOKɣøս֮飡
ͯԪ۾кãУһҺɤȥ
ƺȵһ̶ȣɤӼȿ԰Ѿȥôһδõ˵Ӧ
濪λŮʿ˴ģһֱǮ񡱶ȥ
ڳν㻹ԺʣǮܳ
СԬЦǮǸӢĽCashboxǵʱʿOKĵط
ӹʷ𣬳ٲȻ˶ƵĻʹߣӰΣ粽롣
νͷֻࡣ
·ϣ´˸绰㶩һеȴСİǣԲ⣬Ӷİ̫СͳҪ
ϰԹǸ˵ȫǰȫˡ
Ȱ£˵ˣҼһ֡
Ϊ˱Ǹ⣬ϰСƿװơƣһЩˮ֮Сԡ
еƹЩȻܿɫ糺죬˶ƶƳͷһЦ˵ֵġ׳־ԳɣҪһסѸס
νͿЦ˵ƣãã˲ŰѸסء
˺Цȴ˵ߵҵĸ֧ӣͯӣͬⲻ
ͯԪŰƣ˵ͬ⣡
½е˭Ҫͬ⣬Ұĸӳȥ
νһڣޣûˡ
𣬶Ƴÿ飬ˮ
һһ꣬һֻΪһ죬ѪеѪۣסǵĸ
KTVĶǶƴ
һգкãʮֻ¶ˮСľƿȫ˸һĭؾɱ
˷һȥ»ǳˡ׳־ԳǾۻʱسĿ󣬱ȫ̾ǵĺϳ
ɫѪͣΣ֣֣֮Ϊĸ׵΢ЦΪ˴صķգ£ξ
׸質񾯲ĺ鲢ï¡
սһȿֺ󣬷׷öĸŲ֮飬ÿһ׸趼飬һҶҪơƿ
鴦º֧ӣҪȥҾ쵼֧ӳҲˣȥء
ͯԪһ˴˷磬£ʲô˼ȥֳ˵ġ
ºȶˣͯԪһѵ⣬һ㣬֪⣬ǣ˵ȥĻҲղֻü˵֧ӣ󵨵ǰߣ֧̾Զң˭ĸΪ㣬ͷһȥǡ
̾ȫ֧ӣǶ֧㣬֧ǿܣ
ƺݺݵҡͷƯᣬ޵ʮģ˵Ҳ᲻뿪ң˹ôҲսѪģСڻҽԺͯжٵ˰̣Уδ㣬Ϊ˽ػһҲˣеƬûȡЩͬ־ǱԹ𣬺ڹûУǣ˵ȥصֳȥһͨ̾Ҳ޻˵Թ޻ڡֵǣȥأһһ죬Ȼʹսһ𡣡
ʮ˷ͬһԶսһ𣡡
ҲѪڣӯ˸飬иж˵ģǰûӴûиܣľǵرףرΰŮǣҪһ׸裬׸ŮǣҲơ
񣬳˴ԣ˷磬Ŷƣس
ˬӢ˶޳ɹʧǻ˱ս紵νüοʺõ巼ˮ붦зʺõݺĺЦķ׳
泪ҲƲסԼĸ飬۵һ˵Ļ
νСԬҲſ޵滨֦꣬Ҳ
ˣνСԬǱųͶƺϳһס˫˫Ѽһƹȥ˻Ǻϳһס֪İˡ
ҵİ㣬ֱԶڣңԶδǱ˴˶Ƿݰܷٲ
˵ԳӮúȲʡ
ͯԪһվŶƣس
ҪԶ߸ⱭĹõĳһ쾡ͷҲӽʼƯûͣµʱһⱭƸɱѡ
һ֧һ֧ɿ飬ЩƽʱѪҲ̾ǣһӯ
ĻϵĻһԾ컺죬ǴϤɡȫĺͶ飬һɢļ䣬Ͷ׸ĸˣ
սѣ̤̣ĬĬᣬ·ããĳ֣һֱ顣
սѰսѣװĵ֣ҹ뱱纮һ·ౣأ

սѰսѣװĵ֣紫Ѷꡣ
սѰսѣװĵ֣紫Ѷꡭ
þƮǮİһֱ˴ϡ
ƮѩŮ̾ǹѩУϳսѣ̡̤紫ѶꡱɫҴҵ·˷׷פ㣬ؿһȺȥ˵ŮŮ


354 Ϯ1
ѩƮƮ
һȺ˱֪߱߳߳˺Զ
һֱڶƵߣ벻ӰΣǼС
󣬻ν㷢⣬еС㲻ǿ˳ôͻȥɵǺǵظһ·
û£һġذ֣˵һֱ𣬲֪ʲôʱۣطһذɡ
ƣ㿴СðСԬĽ˵Ϊ㿪ģԹء
ʲôãб˳һۣʵ˵ҳ˫˫Ѽһ⡣
νЦˣˣǲǻ֪İ𣿡
˵ߣ˭֪֪İ˭ѽ
ʱͯԪ˹ĳļ˵С⣬Ҫ뿪ˣ϶ء
ЦЦû˵
ͯԪͻȻһƣ
شӦһ
ͯԪſת벽ߣ
ƷǳתǰоԾæͷ
ͯԪŴ¡νվ˷ѩ֮УĬĬƾ
ƺᣬ
ӰӰ´µĵӰƮƮѩųĸ첲Žֵߡ
ѩȻ΢󣬷ųƮݡ
лС
ƺȻʵٴ뻢ڣ㻹ðȥ𣿡
Ҳû˵һȥ㡣
ͣ²ӣų棬˵ΪʲôѽղźȾƳʱ˵֪İˣŶҵΣգ㾹Ȼȣⲻǿķ𣿡
˵صϻ϶Ұ԰ģҹƶˣԣֻһϻˡ
ѽˡƻ˻Դ˵ΪʲôҪŶã
˵˵˹һܸӶֲˣⲻҲһ𣿡
ʲôѽ񶼶ˡյ˳һƣ˵˻ʲôԣҲŲһء
˵˵İ㲻Ըһġ
۽ֱߺĵƻ𣬶ƵǸ죬֤һɱ˷ҲԸȥȻ֪û˻ŵĻᣬǾɹ󣬺šԣҪϧŵÿһ죬ϧе顣
ЦЦ˵쵼û㣬㲻һϸľ죬㻹һλϧĺøɲȥأյĸ
ƲЦ˵ϳЦҡ˵𣿵پҪΪ츣
˵ƣ̬ͺˡϣܹĵȥֵĻءһݾҲͶһõĻ䡣
˵ǰлкܶණûأԣǶҪúõػţøҸãá
ظ˵ãҾͷˡ
ʲôͷˣƲ˵ϳ֪𣿴ܲ򶫱һҾϣԶһԶֿ
ԶһԶֿ
ͷһһ죬ץס˶Ƶ֣ЦɵѽԭСʱĳ̣òã
һִӳ˳˵ϳ˵һʽġˣܳʱˣһҵģԲԣ
ģİɡٴץס˶Ƶ֣һأûǿгȥ
Ƶ̣Һܵģĺܵġ
ҹϰϰѩƮƮò˼
ʱκεԶԵò԰ף
䣬ѩԽԽԽԽǽһ
ǰóһǳǳĻѩһȿ˹ȥ̧֮Щԥӱһһʱʧȥƽ⣬һǰȥ
һһ˻
һýģҲûֿ
ѩھƮԽԽܣĳС
ڣ˵ƻԻ͵Ǯǰߵͣĵط
潫뵽ʻϣغţƵʻƼҵķС
һ·ڵʱ򣬶ͻȻ˵ϳҪȥ
һɲס˳ʵΪʲô
Ѹסҧ촽ܼᶨ³ĸ֡
ƣȶˡ֣ƵĶͷ
ҹˣ滹ѩĳֻ࣬ٻɫ·ƹӳս
ɫ糺죬٣۾Ź
رŶȵĿ⣬ųƮɵѩ˵ƣ侲㣬òã
ƺܼҡҡͷϳҪһ̵ļ䣬ԶҲҡ
ƣҴӦ㣬æ˵ߵĺǣҶԶ㡣
ƴ˵棬ǷһҪҵķʽ㣬ҪǾܾ˵ںңƭҡ
Ƕƣ׼飬˭ҲȰˡ
ǣ϶Ǿƺĳ嶯ְܽѸסķʽ
ƶѩʹȥһֱóƽʹڶݡ
ܣܣ
ƣǰ㣬ǣҲҺܶѽȰƣؼңԺ˵𣿡
˳ӣŶƻؼҵķȥ
棬ͣ㲻ǸˣƼߴ
һй
ͻȻֹͣ˴֣ЯСóֽᡣ
һƫƧСں·ƶûУڴƵҫ£ǰԾǰããһƬ
ƽҴ⣬Сؼų
ȻоһĶסһ֮£ʶزסɲ
Ȼͣסˡ
϶һһ˿˼ʻ󱳵Ŀϡ
ͬʱٴγֽֿ֣˷ϡ
㡭ʲôֶֻסˣһ亹ʵ
ûлش˹Ϩ
һֱֻ˷ϣһֱֻ˳Ŀϣ˱ڼʻϣáŵ˴ӶɢƢķ㣬ǽѹؿĸо
Ѿͷˣ
һˮһ£ͷ촽סԼԳȥ̼ơ
ҧгݵ˵ҪѸס㲻Լ
Ůģ֪𣿡Ц
һ˦֣ȥףߣΰ˵ʱͬˣŮһ
һ𣿡ε˵룬ֻ˵˰ӲϹģû˵еĲϣŮҲӲϵġ
ߣ˵һһҿôƺ˳˼ݺݵ˵ţѵ˱ë
ϮҲ̫ǿ˰ɣ
ۣܲˣ
Ϊһܶˣ˵ֳ»ôأ


355 Ϯ2
濴¶˾ģֻܿȰƣòãðģ
ðҲƵġ˵Ż׺ëӵ˺ϣɫŮʿƤЬֻɫ˿ϡ
Ϳֻһµǰ͹߷壬Լɼ֮
һҧץסȹӵһѽȹӳˣҲ˺ϡ¶һĺɫԿ㣬ճƱ޳Ǳֱ⻬
ֳκֻҪһۣҲ񲻰ȼܵ
һ۳֮䣬¶˵΢Ц
ƣˣֱԼ۾ۿһ·𺳲ѹѩڻȵ졣קק֣ʹ죬ȷǰڷʵġ
棬쵰ҲǷģҪѸסҪҡƽҧ촽Ǵм仰ץסԼĳ£Ƭ̣Ȼȥ
ƵֻʣһҺɫ£֣ѵҫĿ
ֻð̾۾
棬ۣ
ֻ˵һƳǼҺ¡
治۾
ٳֵĳǿڴѪͿ¶ǰˮ۷۰׵ļѩɫĻԹһʥĹ󣬸ͦ۵ʧȥµľȫͷųŮϢųĵԡδĴ״߸ŶƵĺ
۾ϣϣȻЩٶ֮ǰ˾ģǣڳǰ¶˴֮ȵķӦɬͿֻš
æٴα۾Ժȴڸֳǻ壬ǹɳ嶯ȼ
һ˸еķӦ
ǣ沢ûʧȥǣһ˵ƣˣ֪Ըģ㿼һҵĸܣϣ㲻Ҫɵ¡
ԼʲôֻԼĸܸ𡣡ƽҧ촽ȥĿӡ
֪ڸʲôû۾ȥǿǹǿҵĳ嶯˵Ļƣ֪ģҺͺüŮйҲ˺ǣҲ˺㣬𣿡
ѾѽѵϥǼĶͣǻŸָӸĿ⿴ųϳֳԡ
ǰˣһĵˣһֵиˣ
棬Ҹ㣬ҲйٸŮˣֻҪҡ̲ס˵
Ѿ˵˺üˣԶҲġһ˵ţһ߱ܵ۾һ۾ͿѾѵϥǵĽ㡣
Ƿۺɫڿ㣬ͬѩ׷ۡʵĴһš
ȻӦԽǿҡ
κε˿ѪͼҲܲˡ
ʱҲ˳͹һ飬Ȼ֪ʲôɫһ죬æ˵͵ұ۾
æ۾Ѿȼ룺ôǿϮһӶˡ
ʵƺγ֪ŮйʶһϣǳڿƵĴϣҲΪˣŲһŹֵ뷨ǾԼԼļ䣬ͬʱҲǷһ
ͷȥһذƶ䣬Ӵˣƶ͸ڹǳĶ̡ƵȻó֮ĹϵҲ˳ԽԼһȥأ֪Ҫʱղܺͳټ棬ȡǳʩ䣬϶Լ
ǰƶ˳ƱѾ¶ĲͳκεĽӴǣƶܼ˳ˣԭ򲻵ö֪ͬʱƫƫ˺뺫ǿְɱؼʱ̣Ρ
ǳ棬ƿ϶ԼڳдСһҰ԰Ļ֮¡
ƸоԼǷ˳ľ֮뿪ԭżᱨ𣬶һȥأһʱûˣô֮棬ҲǶޡ
Ȼһ濼ǡɾбһΣյְҵıԵͷҲһ˿źһӾȻδйϵ
Ů˶˵źܲܰ׻һӣܶŮˣǲҪҲϣһԼĺӣһĸס
ֵԭʹ뿪ԭ֮ǰô¸Ҷִŵľ
ԣھϯϣóȾƣµľᱻսǹ
ڿOKҪѸסʵҲҪľġ
ϣܺͳһصסĵƮ㣬⵽˳ľܾ
ⷴ˶ƵĶ־ͺʤģ
ѵòѵĿвƶ
Ʊ˵ɾ͸ɵԸ֪ʲôз䡣
ڣѾȫ㡣
ܳʲô̬ȣ˵£һȥ
һᣬѽȫȥֻǿϡ
ȥĿڰеȻɬĺΣƽδŮϵȴһ۵֡
ͦڳǰҡΣŮķҷڿеƲ֪ٴγɷĿǣһȴԵ÷ǳĽӲ
ڱˣӵŦ۽⿪¶һ֧ĺɫڿ㡣
ܣȼգֶסˣмּһ̣ƲĻԼⱲӵԸпܾͻ֮һˡ
͵͵˫ۣ˲ÿ壬ס˶Ƶ֣Ҫڿ㡣
ұ죬УۣƱͺҪһ۾ϸӵķ̣Ϊ˲ʲôֻ뾡ѿΪ۾ץס˳ڿ棬һʹһǸͦļһԾ˳
Ʋҿ۾ԼΨһʣķɫڿ㣬̧壬һյֱͦͦļһ棬ȴ֪ôźá
ʱĳȶƸӵĽţĵһҧݺݵȥλƫʹཫܵġ
治òǿΣҶٲͣƵжᷢʲô˭Ҳ޷ԤϺͿơ
ĺʹؽҧűݣһְֻ˷ϣһְֻϣڰУ۵βǻѾܽӴ
ֱߵһ֪Լܣּߣ̲ס
ƣ֪ĵģȱԼˣҴؼң𣿡۾Ŷӣӿ˸ж
ءƭҵģ۸ˣءڿ޳ˣ޵ίһ۸СŮ¡


356 һ˳
ԲƣҲƭ㣬Ҵؼҡ΢΢̾Ϣһ̧ͷϣĦš
ڣֹס˿Өĺ⻬ļϵ䣬Լβ̧һƻصϣ˲òȥᣬ˲ô·ȴ˳
ʱǺľϣ··ûС
·ϰɡ̾˿̽ӣӺϰѶƵ·ùϡ
ء·ٴο
һֻסԼ壬һֻ§ס˶ƹļ˵ˣǻؼңؼҡ
ƻȭ˳棬⼸Ƿȭʵ̫˵Ƿйպޣ˵ǳƵ˳Ļ
§סƣظĺ󱳡
ֻԵһ£ɳ氮
§ŶƵĽǻӤһϸ۵ļ˵ƣ㷢ģⱲԶһϣԶ㡣
ƽţҶɣյҪ㷢ģ仰Ӧû˼ٶ˵
ãؼңǻؼңɿ˶ơ
˷ɿԵϣ濴˶һۣٴη˳ӡ
֪䣬ѩѾ´ˣô粣Ѿѩ
ԼʮӺ󣬳ӿ˵Ʈ㡣
ԺããһƬ·ѹӡɽͤȫװع֮С
ǰ˳һ̱˳Ļ
ӵŶƽ˷䣬ذŴϡ
ͷһסĲӣ
ûȶƷ蹻ס˫
˵Ĵ˵࣬ؾһûֿ
˿ţԾسҷŲȥ
æңѶƱŵ˴ϡ
³˼֣ȥ´šͷƣֹ򵽶ƵԱߣʼȥϵ·
·ղѹһƬڶͣϵĿѱ˼ţۺɫ¸ûдһ⿪ԲĹĵѩɽͳǰһѣִȱϢС
ͷڶƵ鹵˫ͬʱѩɽȥ
һһ
ѩɽƬ̣ɽֿʼ»УܽϸļϾĦֹڽŵƤϡ⿪Ƥȥ㣬һ˫ʮĳóٴθеϢ
˫ۣԼĿȵĴ͸߹ֲֻֻϰ֣ϾظţʸС
һأֻصƵ䡣ֻһһϱײϽҶѱȥ˶ޱչڳǰ
ͷţ޲Լˮ͸
ǹˣŽԼ⣬ϴ򵽶Ƶԡһѩɽһ߸ȥסؿڣԾƵĺԽػţϳϳ
ƣ㷢ģԶԶ㣡
ĻöȻĶ
ʮû̸Ȼ׷˺ܶ࣬δһ˴򶯹ķġ
˿̣ǵ˾͹ߣ˵ĶĻۣһ˫ˮĿų棬ǡڴ˿̣Ҳ
Ȼݺݵ㣬£
ʲô΢Цſ
ۣ£Ʋɷ˵ųؿڣ˵Ҫһ
޿κΣֻ˳ӵ
һ˳˫֮ϡ
ߣҪûɵҵٴ˳һĻֻһս󣬵ƹݣһǰϷһоԵô򵥺˳
ƽ˫ۣһҵ˸оָоڳȫĲͬȻʹͬʱҲ֡
һأ˴ܵһ
Ƶ﷢һ΢
ȵ˳ҵȻ§ס֫طŵڴϣҧŶǾӨĶ˵ˣһõ֡
Ѿо岻ԼĿƣȻţһδҸĶ壬һֵ
Ů˵ĸо𣿡вԼͬҪڻĿռġ
һͨѾˣﻹа߰Ůļ󡣵뿪ʱͬһ̯һ̱ڴϡ
Ҳ˺ܶҲǴ죬§Ŷƽ硣
ڶһ磬ʱѾûжƵӰӡ
֪ʲôʱ뿪ģڴϣŶƲڴϵζоͬһΡĲЩʲô벻ƻϮڴһѪɫһȴϲһΣʵʵڵһļ֮ҹ
оЩƣڴϣ·ôӴͷֻ˶Ƶĵ绰
ûнӵ绰ֻһϢ·ϣѩµúô󡣡
ɿظظһţأһμסģ
ԭбȵĵһѩñһ㣬ȴǽ꺱һѩʮͣǵصһϣûôͣЪ
һҹ֮䣬оͱһƬףΪƽټȤ
ɵϵĻѩ߷ɽû߹ĵطѩ˺һ㣬·ϵֲ˸ʵʵ濴ȫǰããĸɾࡣ
浽ָӲ֮绰ܣҪϸϵֵĲֳٺͼֳҵԱҵȫ
ڽȣָӲҪ󣬶ԸصʩƻûͣĿܡǰָӲĹԱȡݵķʽݼ٣ָӲ쵼ÿ춼ֳֵࡣ
ͻȻĶӱ仯ݲ̴˰ȫԽٽأԽܳ¡
һԳ˵ΪҪΪ֯ڶп˿죬ҪǹֳֳһСİȫ¹ƸλĽʺ޵˾ͿԽ£ٻӻʱ䡣
һ죬ָӲֳֵ쵼Ϲϼ治ģһȥֳ鿴Ҳõܽһ£ȡҪķʩǿʩȫ
Ϲϼѩţֻ˴˵ĺЬӲѩ￩֨֨
ѩ·ûϹϼͲ㻬һѣϹϼקס˳ĸ첲Ҳûˡ
ͣ·ߵĳѩǣмĺ׷ţüѩ򶼲ǵϡ
ʶ¿
ôˣϹϼЦˣһŮʿ£һδʿʲôú𣿡


357 Ľ
׾毺õ˵ϼ㣬ΪδʿԲűѽ
ϹϼЩ֣˵Ϊʲô
һֱڲϹϼϣֺͶ˼֮ףҪҸϹϼ˵˵ľǣ˵ҪҪҲǣǿ϶ҪȢŵġ
һ˵Ϲϼ˵ˡ
㣿Ϲϼ˳һѣ˵Ÿʲôϵ㻹㲻ɣֲ˼Ҫæ֪ոյġ
ȻðһЦٺ٣ϼ㣬Ҹʵʵ˵ҲǸдʣ֪֯ڿңҲգ𣿡
εĽϹϼȤûгôΪΪԼٵָѾˣҲûҰġ˵꣬ϹϼȻҪô˵Ƶ꣬һ°
ͷ˵ǣŮ󣬽Ҳܷˡ
ʲôѽ˱ԡϹϼһۣ˵˵㲻Ӧþܾꡣ
ʣΪʲô
Ϲϼһ˵쵼ߵˣ԰˵ϻѽ
Ŷʱû뵽װ˹Թ˵Ϊ㣿ҪȵǣҾͰˡ
Ϲϼ˵Уʲô˻ҵķ䣬㲻ͿԳ°
˵ô֪ҾҪµأ
ѽڽǰװɵɡϹϼ˵Ҫԡˣôûȥأ
װһʧӣ˵ѽ󷸴ˣϼ㣬ҷ㲻쵼ߵ˵ˣ
ǵȻϹϼ˵Ů˸˽Ůˣô϶ҪǺġ
ż˵군ˣҪ֪Ұˬ˶ҪҲһǺޣ
⻰˵Ϲϼһ糺죬ѳĸ첲һ˦ëŶҺĺذ㣬ôˡ
˵ûëӦ
ޣϹϼһڣ˵ëǣܰ
ָϹϼıǼ⣬˵ٺ٣԰ɣ˼Ҷ˵Ůʮǣʮ绢ʮ֮Ůܰء
ϹϼҪ档
һϹϼʹ˸գһˤ˵棬ŽҪˤӣҲϷһѡ
˵ϼ㣬ҵø㻮ޡ
Ϲϼ˵ֲ£ʴ㣬׼ı㻹Ҫѽ
ûƤЦϹϼ˵ϼ㣬˵仰պǰ;ֱǲС˵㣿
ϹϼĬһ˵Сûк֮ģ˹٣ı£˵ºòá
˵ϼ㣬Բ𡣡
ô˵ˡϹϼҡҡͷ˵ʵһҺܳʱһʱ⡣
ͻȻϹϼڴоҲȤżһرܣҲͦܵһ£Ǹ͵ţҲǡ
Ǻǣý㵱СѾͷءϹϼųĿ⣬̧ͷؽľɫ˵棬ܼŽһĺãҾ֪ˡ
˵⻰Ѿ˶ֵڣܴʩֳĸ˵·ڡ
Ϲϼ˵ֳ̫ңȥ̫㣬ȥˣʱ칫ҺȺȲɡ
ϹϼҲûƴǡ
ܰϹϼٺãųڲֳתһȦ
濴úϸо̤ʵĵطȥ˵ȡķʩֳˣӣڽţǧҪɣһҪȷȫ
ص·ϣʵϳ㲻˵Ҳ㾡ܷģؼʱ̣Ҿ鷳
˵Ҫˣ¶ǿгȶá
Цٺ٣ϳûأ˵Ϲٻˡ
ͣ½Ųʵ˭Ҫˣ
֯ڿ㣬ΪҲ֪ܲش˳һȭЦϳɱˣںгǲŶ
ǰεķӱȵĳ˵ԭ̽ıǵ͵һĺð
һţѩɳȥԶں˵˳ɹ˾ۺ죬ﶼһϳΪڹٳ⣬û˼𣿡
С޴룬˵ģؾ˭Ҳ£ǣҪģ¾ͷʤˡ
ʣǲˣ
滹ǿ뺫ֶԸƵ£ֻ赭д˵ǵûС
˿˵ϳ˵Ǿ仰ҪǮֻܿڡ
üͷе˵ҲһΣ²ʲô¶Ǯƽġ
ץץԴû˵
˵Ѿһ⡣˵仰Ӧöɣ
˼˵ͷ
ĬĬǰߣֻнŵ²Żѩ˸֨֨
ߵʱ칫ʱͻȻ˵ϳһˣ
һһδҲżı£ܴϿԼйŮ֮¡ΪȻ˵Сֺ˵ʲôأ
Цٺ٣ҡ
ʣЩʲôˣ
˵ܰҴ绰ˣ˵һһСŮɲһˣ
ԭˣ
СѾͷʲôһ˵ǹҪҪô˵Ů˶ܽӴˣǵġ
ҲĽʺްҾˣôŮأ̧Žϵѩһѷ棬˵СѾͷ˵Ӧȥʹģ¶ô
У濴˿ֳֿ˿ܣ˵Σҿܻûա
ϳңҡͷ֣˵ûգҲš˵ˣӦ£ҲֻԼȥ죬ҿϸæܰСѾͷδͬء
Цһ£˵һ˵ñȳĻ¶ˣһ㣡
Щ£治˵ġЦ磬ĸŮҪ˯æģǣæܰ𣿲ܣֻԽԽæ
صشһȭ̵ģ仰Ůˣһ
Цܿˣ滹ޣץϵһѩһѩ򣬺ݺݵܵĺϣ·ֻصµĴѧʱ
ѩһֱ£ҲһֱæѩææµµУڶˡ
ĸĸ˼٣˵һʱ߲ھͲؼˡĸ˳ֵֻ֧֣ע壬úùæӣٻؼҿ
Ƶأ͸һףÿֻæҹܸšشգûŵʱ򡣰ƶ仹ǲ䲻˵ڿ̿๥
ֻóͷ۵СʦܰеܣǱúһĳŵ


358 մ
ԴָӲҶŵæ˺ܳһʱ䣬еĹԱϢ㲽죬Ϊ԰ĵع꣬ǣٽأټһӲ죬ָӲƽóȦĹҪ
ΪӦ쵼٣ټӳԱоڼȡݵķʽֵ࣬صģǰݼٻؼҹ꣬ǰɼԭͬ־ظλ֮صͬ־ֵ࣬صͬ־ڼˡ
Ϊȣŵ˸߶ļӰѣʩǰ󣬷ݲʩڽܹĵؽС
ʮ磬ͬ־ؼҺͼžۣȥʩֳתһȦǿͣؼҵʩԱؼҺžۣưźòܻؼҹʩԱĽ
˵ڼش󹤳Ŀɿǡ顱ôʮؼҺžۣġ顱
һУлҪԷ룬ȥòܻؼҵʩԱܷ֮󣬳ҪָӲ¶ֻͻȻһ𶯣æִ¶ֻյĶţֻдţʦ֣ؼҹˣ
ûأɵذֻϵOKɾؽַͳȥǰֳܰԲԲס
շ꣬еˡ
Ȼźܿͷˣ˵һꡣ
ƼÿͣǾԸȥģǣӦܰ˼úĳŵҲ֣ҹƾͳԵеˡ
滹ԥֻ𶯣һŷ˹ʦ֣Ұ˵Ⱦơ
ţ氵ЦãСѾͷʢ룬ȴһδδͷ
óûоܾˣϽһţãлл尢̡
㣬ٵŶţóܰϲõЦݡ
ɵ죬е㵣ģֻһѩڹͣˣҪȻҹҲԵò̤ʵ
뵽⣬ܴ˸绰кþ𣬸Ҹƿ
˷ܵ˵УУУƿٲ٣
˵ˡ
ʣҪę́Һθ㵽ٺʣ
룬ܰҵĺþ̫ˣϵę́ˣæ˵Ҫģûϲ̫ģڸкþС
ڴӦû⣬ϳҪģϵҲӸժ
ܻ治˵󻰣Ĺ˾Ϊ˹ҪרŲɹһƣڵ߶ģң涯˼ڵĹԱԽԽȱƵ̾ƣרȥ˹֪ľƳ˶ʮƿþƣֻƿװˣȲӣҲҡ
Ƶļ۸񲻷ƣϳ۵ĸߵƣֻ˵ģٿǮһƿڸвܹԱǵ
Ȼײͣʮƿȫװĺʵ˺ͺʵʱͳȥƿʮҲֻʣƿˣĸţûͣó濪ˣ͸Ͻ˳ڵλã͹ˡ
˵绰ڽֱߵˮ꾫ѡһЩʵˮǮջصԣܵĳҲˣӺѾʣ˾ƣ׼𣿡
ˣоƾˡ濴һװе㲻ĵ˵ȹûУڸв
û⣬ҺŪ˭ҲŪ㰡ظ˵Ҹ˵רŸŵģҪûˡ˭ѽ
ܡ浱Ȼû˼˵Ҫȥܰҹꡣ
ðɣʵҲʣܲ˵ҪüԸȥҸ㻻ƿҪһ۰
ЦҪô˵ҽϻǰ˺˲ɡ
ֻεҡͷЦ͵ḷ̌ʳ
ԽԵۣԽ⣬ƵĵκͿڸв̫
ʱˣͿԭԺȥ·ʻ˲ӣѩ·ԵеϣһЩƯɡ֮Щ·ϻлѩط˱еĳС
ϵʱʮӡ
ܰڴſڵˣСͨ죬˳ĳԶԶؾϲ֡
ܰһõɫë£һɫ֯ǰ͸߸¡յխխģ߼ΪǼɫƤȹɫ˿·˿һ޳ֱͦ˫ϣķɫ֡
ܰô磬ڳ濴ȴоǻ˸ˣܾûǸÿ
ҡ³ܰ֡
ܹܰȥսʿ˸кȻܹ˽
Զſˣսʿ
Ҳ־ٵͷսʿʾ⣬žͲͷܰ˵ŹմⰡ
ܰ΢΢򢣬ԴɫصͷǺǣһѽմҲѽ
治˼ЦҪСսʿ͸Ϊ̽»ܣ˵Ͱץˡ
УϹҽءܰһƲ˵Ҫվڵսʿ֪Ǽҵˡ˵⣬ܰͻȻס˿ڣҺϱ紵ͨ죬ϵķ̡
ܰҵС¥ſ˳ܰ˼壬žͱ֨ѽһˣƼ΢ЦŲӣվűߣкСˣѽ⺢ӣˣôأ
滻Ь߽Ƽ΢Ц̣ҲûʲôǸƿƣ֪ϲϲ
ӳ˳ϻΧȹӺ󣬾ӣ˵Сʲôƣҿ
Ƽһۣҡͷ΢ЦС㲻ϳŶ˵оƣܵÿɱ˭ѽ
溰һ塱߽ˮܰľһƿ
ƼһæƿƯӡšиԡƷλ
ùţֵӣðʣСģͦİɣ
˵壬͵ģûУҲ֪۸˵ζҾ͸ˡ
ٵӵţ˵⣬УƵζһүһƿԣ
Ƽһ˹ȥ˵ѽֲ߶СԭǵȾƵİɡ
ûкƼִȴԳ˵ǺǣС㿴ڼҶʹడ㻹ǲѽȾƾ͵õȵˡ
æ˵ǰ̹أҪ˵ⲻʹ࣬ӦýҸ
˵ţҸҸҾ͸Ҹˡ
ܰף˱衣
ոսӹðĲ豭û͵ߣΧȹݹһˮƼҲӳ˹һڵĻһڵܵóЩ̫Ӧˡ


359 ȹ
ʱϵΧȹܰ˵ѾͷæˣС˵˵
ܰؽе裬Ұ֣ҽ͵ˡ
ƼڳЦѾͷˣɡ
ܰץΧȹ˸˳
С¥ﴰ輸Ͱں˸ʽˮ
ųɳĹܰӳ˸СʳժˣЦ˵С磬ժ¡
ʹɳվ£ҵ¼ϣӣȥæû߼ͱЦ˻
װѾͷСǿˣܰժأһò
ܰòϵİְһҲű˵֣֪СժˣҪɻˡ
С㿴Ѿͷҹ߻ˣ߯ȻԹĿȴǳ˴顣
ЦǺǣ壬Ͱ̿ⲻѾͷؼءնð
ЦСΪվһء¿ɺãҳ˼ﳹ׵ˡ
ɳ˼䣬˳ļͥһһ𣬲˵óȦʩĹеڼҲͣͺ͸ĸ˵ˣܹٳʱؼҿĸ
˵⣬еܣģĸ϶Ҳһžء
˵Сɵ۲˵ġֻҪгϢĸôġܰѾͷǣҪԸȥһҾ˫޳ɡ
ϰ֣㲻ҪϰɡܰҲȥڼϰ衣
ûϢЦе
壬˵öԣ뵱˾ʿǸʿԴ˸е˵ʱһ룬־ÿǷ˸ĸ̫ࡣ
ÿѽڱ˼ףҲ֮顣
Ƽڳſڣ̽һſ˺СҪ⣬Ͱ⵱Լļҡ
Ҳ˵ǰǰСѾͷڼңҲ²ӣпտ㰢˵˵
ж˵ţлл̡
ܰ˵֣СˣóûȾưɡ
һۣСвϹ˵Сҹա
ܰһͷժõĲ˽˳
Żģ˵û䣬ܰӳ̽ͷʣС磬أǺգ
治˼˵ܰ˵ҲͰƽĿζɡ
ܰ˵УϰֵĿζأǾͺհɡ
Ц˵СöǺúˡ
ǺǣҪʣѾͷء
裬˵ʲôأܰһ죬ܵ鷿Χ˳
Сǣ塣ľ̰˲輸ϣų塣
ڴѧҲ¹Χ壬ֻǱҵܾ֮ûˣо裬ǵһκ֣֪Լˮƽܲܺ⣬еţڴһʤĶϵ֮󣬱һ׷ʹ򣬺ܿͱˡ
ʰӵʱ˵С̣ҪɱϵĵԣηηšҲ˰ϲϣҡ
ͷЦЦ˵壬˵̫ˣʱҲоԼеѶϵġ
ǺǣܸˣóִС
һ̣;ˣãıܿ˳
̧ͷһۣϷƵ¶Ͷλ˹˹ĵֶ˼⣬ʤܲ٣̬ƽͣʵףԼ͵ʱ򣬺һ㡣
ʵϣ޼һ̳棬ȴеУ൱ʱƴľ̬µ̵ʱûʤգҪƴƣȡʤ
ǣ治ŲæӦԣڴһײ©ϣһָʧɫʼ죬÷øһ塣
æǫңҡ
˭֪ǰһɣиĶϵ㸽Ȼ٣ƶʱ
һָӹ٣սϴƵ£ͼѹ֣ݻٳߣذܾ֡
΢΢̧ͷһۣһƴļƣﲻɵ˼֣ԥǿӲԿãȴܰ΢Цվһԣ͵͵Լ˸ºֵƣʱ˾ģһ
˼غϣһٲģָһȥˬͶϸ
̲ܰסЦֱЦû֦ҲЦͣʱ˵ϰ֣ΪСѽһŻš
˵ѾͷŮ࣬ϰ֣Ȼˡ
裬ѽϰˣƤˡܰһˣųеղŲ˵С粻𣿡
ƼЦеشӳ߳˵ǸŮȵòˣǳֵġˣˣʰӣ׼
ϣҹˡܰܵŸʼڷꡣ
һ˱ǵζʹӳŨζʱƮ˿ͷ
æϸĵؽϵĺڰӸԷŻ˺ذڷźãϸϸϴ֣ȥܰ˲ˡ
Ӻʮػ˶룬ĸΧڲߣƼһۣڨЦŰѳմľһƿţƵζΣϿһƿ
򿪸Ǻ󣬳ƼܰЦһ
ܰ۽ǵƳбĳһۣƼ˵裬ͦѽҪҲɡ
СѾͷʲô׾ưƼЦŰһۣ˵Ǻȵưɡ
ܰæȥƹȡһƿԣɺ졣
ӹƿˣΪƼϣҪܰܰȴסڣ˵С磬°ɣԼ
ƼһЦ
໨ɾƿƱƴǵ壬һų
ҹܲȾء˵ˣһɳȥ
˵ô˼սʿҲء
ƼЦ˵СȵɣҪˣͱȥˡ
ܰҲȰѽǰС磬Ұֲƺóʱˣ߶һ磬͵ȸء
߶һ磬ôͷˡ˾񣬰ͷת棬˵С˼ҾͱˣȾơ
æվҾ尢̣ףԸ尢µһ꣬죬彡
ĸ˸߸˵ظһ


360 Ϲ
ư죬ͷ˵þƣþơ
ܰˣ۾
æָϣƼŸ沼ˡ
Ʋ˸ãĸ˱ߺȱģڡ
ƺͨ죬ʼžƾ̸ڲսľһ˶ܶĹ̼Ϊ̣Ҳģӡ
˵ĵطƼż廰ϵһЩ£ǵָܰͣȴΪ⣬Ц˵Ҫ˵Ⱳ£ǻôŮ
һֱ΢ЦƵƵͷÿοƼȰĿ⣬ﶼӿһĪĸжΪĵһݼֻƵƵٱƼʾ⡣
ѵлſ˺ȣ֪УƿӾƾȥˣΪȵÿʹ죬ϡ˼⣬һ̬ģû˾ϣֻʣһ׵Ĵ顣
ܰҲӸ澴ƣףԸС깤˳Ͻ
˵⣬ͻȻ˵С֯ڿ㣬͸˰ɡ
ĸ߲ĸ߲кܶĽӴϢҲ㲻ʲô̫ܡ
ǵطɲطϸӵĹٳûʲô̫Ĺϵƽʱĵطɲĵã˵ֻܱԳǹע
ǰǾмӣһֱֵúܵ͵ûᵽԼ;ԽƼԽǾã˳ȸǰ;ǳķչ
£־ٱ˵л尢̵Ĺġ
Ƽ˵СҺ嶼ܹ㣬ֻǵĹĿܰﲻ̫æ
ȴ˵Ҫ͵ÿԼı¸ɣҪʲô˵ĹĹգҪɥʧ˶־ջͣͲǰġ
ܰµʵϰ֣˵˵СҪˣڲ൱ʲôְ
˼һ£˵ţСӦǸ൱ҵĸųɡ
ְλ߰ɣ
ߣ߰Ұɡ
̫ˣܰŰƣЦ˵ԺС磬͸ø׳ˡ
Це˵ѾͷҪô˵Դ
ܰһͷ˵ߣң
Цһ
汾ǲȵģٵֳȥҲһȶˣƺʧ̬Ƽǰ¸õӡǿɾСʧˡ
ٰƴǣվܲסȰܰһƲɨ£֮£ֻ˼
ľҲ㲻ǰȴС׼ףƼһţ໨ƿͿˡ
֪УѾʼˡ
ܰߵ˵ӣϲĻﴫָ˼ϲ졣
Ƽʱܸ裬±ȺȾƸߣ˼ڣ¿ӣֽ˲˵Сʱ仹磬Ǳߺȱ߿ҳԺˣȿȥˡ
Ƽ뿪˲ܰĵְһƿƿˣͳ浹ϣԼҲ͵͵һС꣬˴Ĵָ
͵˿ɳŵƼҲܰ˴Ĵָ
ֻг氵п࣬ԭΪƼӣҹͿճˣû뵽ְܰһƿƿˣõһ㶼㲻ȥˣֻӲͷƤˡ
ܰ˿̵鼫ã΢ЦŸˣϵظƣ͵֣Ҳֻˡ
ܰһ׾ƣδһӣֻһԴĺơ
źţ治ٺˣǾУʵºȶ˻ʧ̬ܰҪӾƣסڣ΢Цƴǵ壬治ˣͷѾЩˡ
ʱܰЦеؽΧû¶С磬ȵһͺˡ˵գףǰЩ
ûѵãƵζҲãǲϴЦǺǵصСطϵĸɲС˿ɲаҪǿĻԺӦ˰
űӶһСģʧֽϵĿڵأæ±ӣȥܰᣬְѳľƱˡ
ΣֱֻӣһоѾൽλˣٺȥͲճˣƴǣȴܰվŴ뱭ĺ˵С磬ղŹ˵㾴ҲûȣپһΣһҪȰ
˵䣬ｿ̬ˣ˵ģеƤɫԾȻĿȻĶֻƺȵòˣҴ⣬˵ܰղžˣ͵ˣٺˡ
Ա߿ȤִЦžµҼҵѾͷú˵սСøˣɱӺ
ƼĽĿˣͻȻһ֪ȵÿˣ߹ЩΪѣ³ܰŮھγ棬æȰѾͷˣСܺˣ˰ɡ
ȴǺЦ̫ţǲĸ￴ŮԽԽϲѽ
⻰˵ܰĻϲȴǾ֡
ǺȶˡƼһۣѾƿ˹˵ðֿһƿֲ˵ƻˡСϾͺȵɣԵʳᣬҪȣܺȵȥ
ڨЦٺ٣ʮҲҪ
ܰ죬˵裬⵹˾ҪҪ˷ˡ
ԶԣƱʳ󣬲˷ˡ˵УȸԲơ
ܰ飬һĹ򣬰ǰİ׾Ʊ˹˵ɣС粻ٺˣҰѰ׾ƺˣͺҵĺưɡ
˵ûа׾ƵĶߣܰôǶԳ
ǣѾͷµľǰ׾ƺͺƻźȡ
滹ΪѣƼЦذܰĺƱùһԼı˵СһȫҾ㸸ĸףԸǴ죬彡ɱ
ƼչԼ˵Ǿĸģʵûƴǵˣվеıӣ˵游ĸлл尢ˡ
ĸ˱ӣһ
ʵԳľһСİ׾Ƹû£С뱭ĺ¶ǣȴθ淭оеͷĿѣˡ
ѾƱϣƼЦЦʰŵ¾Щվˡ
Ƽ״æʹ˸ɫ
ŷӦæӺ׷ȥų浽ɳˣƼָϽ˱Ȳ裬ȴ˲ȱˣˮһء
Ƽܰһۡ
֪ܰˣҲųԼҡ
ҧظԼʧ̬˫˴ϡ


361 м
ƼһۣЦҡҡͷʼ;ߣʰ󣬳ܰҷƳһۣüͷᡣ
ܰëסʵѾͷСô
ܰӵؿƼһۣ˵ã˯ˡ
ƼбһۣѵǸŮ治񻰣СǿˣҪ˼ҹˡ
ƼҪȥܰں˵裬㿴ĵӰɣǵ鷳Լźš
ܰë˲ˮץ˼Žӣٴνҡ
һȻоģۣȴеġ
Բҡܰѹˮģһ³棬żʵС磬ˮԽӲ˵ţһӣһιߡ
Ͷ˶ȴûгԽȥԺ˵壬ٺȡ
ܰϽëȥ˳ߵĽ֭һʹϧӡ
˵ܰȥ
ܰսС˵ѽȥǶ
ۣ˵ȻģȥĶС
ܰһͻȻ˵ȥɽɣѩһ
˵ãҾʹȥȥɽѩ
ܰ˵ѽ㲻ƭң
˵ʲôʱƭ㣿벻ȥ
ܰ˵ѽҵȻˡʦ֣ǸˡܰЦˣëϸزȥ߳ĺ飬һĵӡ
ͻȻ˵ɵѾͷ
ܰ˵ɵء
Ҫ˵ɵɵˣ˵⼸仰Ժ˵˼ȫű߼ʵĻܰϵĿֻʧ
߶߶ģַͷ˵Ҫܰȥ
֪ܰ˵ڼˣţ⻰Ҫѵʱ˵ģжð
ϡͿ˯ˡ
ܰڴͷճյؿź˯еĳ棬ڵĲУ¶ģԺҲСȾˡ
֪˶ã˵űߣŵ£ƿˡ
ܰһָͷھ촽ϣߡꡱŵ˻˿Լҵķˡ
ʣѹ𣿡
ܰ˵֣ܲСأ
ʰءѹװ˵ѾͷϰֺˣҲûôչ˰ɡ
ܰ˵ôûأˣʲô֪¡
Цٺ٣СҲ֪أ㲻ǰչˡ
ܰһ˵Ը⡣
ûֺˣҼѾͷˣ֪ˡϰҲˣһˡ
֣˵ˣܰƤ˵Ӧֶһˡ
Ϳʵ˭ѽ
ѽܰ쳯һŬ
¶˰ɣЩ˵Ѿͷô˵Ŀеİˡ
ܰգ˼۾˵ϰ֣ɸ˵ĲһӣҲǲݰ˾ء
仰˵Ц
׷ƼʱľһƥܰˣƼʿЦǸݰ˾
ϰ֣ˡܰһꡱƣֵúö˯һвУ
ͻȻ˵ôϲ
ܰѿڶǵȻ
ĵ˵ǲҲϲϲѽ
ܰԥˣšĿǰȷ
ˣȷУˣҵ
ܰ˵ѽϰ֣ͱϹκˣҵ£Լܸ㶨
ǿɲС˵Ѿͷе˶ϰһġ
ܰ˵ҶãҲһҺõġ
ڸϣǿɲһ˵ðɣû
ܰһ±ҭסˣֻüɱﵣе֣Ҳκ͡
Цţ̾˼Ҷ˵ϱ㵹ãûнأͰϰĿеλһ㲻ʣȫռˡʧܣʧѽ
ܰĺ˵ϰ֣еʧˣϽʰȥһ簡ǵͷ꣬ұֳ֤ɹĸоȻˡ
úúãҲ˵ˣ˵ˡܲԸؽ˳
ܰٴηң˯еĳϺȻֳʹı飬ŵų֣С߶ţС磬ҲãҲȾˡ
˯УһֻųŶƵƴǰţȴôҲܲԽ׷ԽſѪ죬ϾҪһҧס档
ͻȻһžǹ𣬳桰ѽһУȴţƣܣ
ѹĳԼĴеãȻ
һžı
ˣµһˡ
һܰõЦǰץŵҲС֡
ܰ˵ˣιֵؿңòȶˣʧ֢ɣ
֣ܰͷ˼£˵ûУܰҵСʦáѽǡôһȣһ롭
ܰ˵Уɡ˰ɣҸȥ
ãһЦʵܰڼˣ˯˶û˵ɣ
šܰƬ̣˵˵ˣ˵˺öء
ģ¿˵Ҷ˵ʲôˣ
ܰ˵˵̫ˣҶûס
ǣѼס˵ĸ˵˵
ðܰҪ˵ͣסˣ㣬˯˵ĻҪǲҾͲ˵ˡ
æ˵˵˵ĵȻҪ
ţҾͼסһ䣬˵ҪҺúġ
˵𣿡
Ȼ˵ˣɲˣƤѽ
һЦⶺҺûӡ
ܰһû˵ȴӿڴͳֻһƵļ濴
˯̬ܲŹۣ̯֫ڴϰһΣﻹں˵ŻдӦܰҪȥɽѩĶԻ
治ô£
ܰЦ˵˰ɣ׿˵ġ
޻˵ˣܰ
ܰûֻɵӡ
æʣ㣿
ܰ˵ŵѽ
˵У̫ѿˡ
ֻܰ߬˵٣ҵֻ
װ˵㲻Ҳ㿴ѩȥ
Ƥѽܰ˹Գִִ
ץסܰ˫֣ĵˣˣȥˡ
ʱűƿˡ
ƼվſʵСˣ
ܰ˵һԣͷˡ
ƼһЦ˵Ѿͷȥ˹СѾơ
̣Լɡ˵ţϽЬ´ҽ˿
ܰһӳ˳
ͳһ˺һС룬㳹ˡ
ʱ򣬳ͻȻӿһܰĸоиã
죬֪ҹһˡ
ˡ
ܰڳո˯Ĵϣʧˡ


362 ˰
ڼļڣڳˣֵ֮Ļϲӣǣڳ˵ȴе㱸ĥζ
һصȴ֯ŵĿȻܶ෽ϢƸǰ϶£켣ٳ˶ֻҪһźͷİֽûӡʲôı仯пܷ
ӦܰȥɽϿѩĳŵٳûж֣Ѿͷÿ춼Ҫͨš绰ԷȵɽɧţǣôһƼ򵥵ĳŵʵȴס
һ쵼ص㹤̵ĹؿʩԱܰʩԱֳţź˸档ʽٴǿȫҲǳٴ룻ţȥη򸾰꣬˳Ҳȥһ¡ڣϾǶͷ˾Եİݷǲģ
һ죬ò׵ϣܰ˶ٷֱǹ˼䡣
ܰ˵ϳͬ־ٲʱֳŵҹҪУˡ
ķѩò˵Ҫ˲ɽ
ڵȵ˴ģʼ磬־µȼλصĹԱҲǰϰˡ
ԼܰϿѩ
ɽԭеĵһ߷壬ѩɽȷһζдеڰѩĸ֮£Եüء
˺üĴѩɽ·ȴһ·ͨɽοͻ١
ȵͣͣóܰǰݲӣܶҪϵɽԸүӣвƽ
ɽƮƮȻһµˮī࣬ڻ֮С
ܰǳĿģһ·ϳųĸ첲ЦͣʱָŸɽͺ֣ʳȥѩɽչ¡
ܰһٸʵףǿģͻȻðһ˿ǣȻȻ뵽ѩϼҹôˣ
һɽˣͺοͱȽ϶࣬Ժм޴¯Ϸƣ¯˲ĺð̵㡣
ܰͻȻų棬ѧԱ˵ӣ㣬ȼ¯УȻ˫ƺʮϹ
ЩЦѾͷֵģôҲܵ˵ϡ
治ɨܰ£ҲԱѧӣϹ
㣬ܰ˳ųɽߡ
·ϣ濴ܰʵСʦãɽʱûԸ
ڼǰΪ˱ʾòܰС磬ֱӺ֣ܰ棬ǾϲʦֺСʦˡ
ȻԸˣϣɽүǽԶô֣ҸأʲôԸܰ˵¶ϵĿ⡣
ҲԸˣϣ汣ҵСʦÿ쳤ϣҵСʦýŰããɽ˵š
ףȻܰеοǣҲˣмʧź
ܰ촽û˵ʲôӿ˲ɽȥ
Խ羰Խá
ݹ۸ɽΡ룬Ī⡣
ر߽۵ɽɽϸ꣬ظԡŽɽ¶ļ
ܰͷһ۳棬⿪Ц˵칫ң˰ɣ
˵˭˵ģܣץס㡣
ֻ󲽣ץסܰ
ˬЦЦֵʵǡ
ɽ¶Ȳֻǻ죬󲿷·ʯɵ̨ףС·һһ˶˵سŸСϪϪˮ峺ף϶µţʹ캮ضϪҲʡ
ϪΪڵ޼ȻƺƬĲ֣ѩˡ
Լ˰Сʱ˰ɽȻر仯ţεضķͲڶ͵ֵɽޱߣǧʯʢˣԲԵĪ⡣
ѾѰѱԡұڻУǰչ񹤵ľܡȻǾ̾ѣǳѩĶǵĹ¸ܰ̾ѡ
ʵϣϴκѩɽգڰɽĵط͵ͱڣûеɽһڱµĺҹУû͵ɽϵ
֪䣬һʯСǰУӽɽ
һɽ紵ܰ˫硣
ʵСʦã𣿡
ܰƤѥմ˻ѩ֮ǰΪ׷ԵһЩɽ·ʱһãֻǵɽ֮ϣ͸оˡ
ôһʣܰͻȻѹˣֽŶЩľ
䡣ܰ˵
Ҫ¸ܰ
ܾܰˣУ͸ˡ˵ţԴ˳
ְ§ڻ˵Ҫǻȥɡô㶳ҿû轻
˵ҪɽѩġܰҡԴ˵ʦ֣ϾͿ쵽ˣ
淢֣ÿκܰһʱѾͷһߡĸоǣ˵һʱ򣬾ʱ·ˡ
ܰɵİ忿ڳĻȻҲס˳֡
ĻôůҲǵº͡
ܰ޲·Զ߲ͷôӵһӡ
ӵżɽߡ
û߶Զǰһˮ⣬ѧģĺˣ
ܰڳĻ˵ʦ֣ϲһ·ĸоҲ֪Ϊʲôܿ֡
§§ܰ壬Ц˵ɵѾͷٿ֣·Լߡ
ҲҾҪһߡܰ˵ᣬ˯ʱλ
ǺǣҪǱ䵽صɽȥˣҲȥ𣿡ⶺ
ȥȥֻҪڣҲŲءܰ˵ֻҪ§һ;ķ羰ߵߣҲǸ˵ġ
ЦŴȤҿɸ㣬ɽϲҰ㲻ѽ
ѽܰ˼Цţ˵ȥ¡
ߣûߡܰԴɰŮӡ
ܰͷ˵ҲܣҾϲһ𡣡
ЦҪ֪ҪȥǸɽǹĽղɡ
ܰͻȻͣסŲںĴ۾רעĶų˵ϲ㣬Ҿϲһ˭Ҳܲšģϲϲ
һ󺮷紵ϵѩ衣
տɽҰϣããһƬ覵ѩһѩһ㴿ŮƵĿԼ˵ϲ㣬ϲϲ
һ̣汻ִŵСŮӸжˡ
ʦ֣ϲ𣿡ܰ۾Ķų棬ĽëһƬССѩȻ۾գ·裬һֻɰľ顣
Щľˣ֪Ӧֱܰӵıס


363 ѿ
ܰʣǱʶӱܣΪĿУܰʼֻһƤĲµСѾͷ
ϲǲϲֻѡ
ϲȻϲ
ȷʵϲֵܰСʦһǿֲϡ
ǣ֪Լϲܰ˵ϲȫһ¡
ϲܰ峺Ŀ˵ֻǲǹڲˣ
濴ŲԶڱˣӣƺǻ
ãܰȻЦʦ֣ΪˣʵѲµ˽ֻһֱŶѣҰѱĻ˵ˣҲȴһ׮¶ɡ
ջĿ⣬˵ܰҲϲ㣬ϲϲֻǡ
ܰסĻͷ˵ʦ֣˵֪ϲҵķʽϲķʽһ
һͷţı࣬ϲԭ֮һ
ܰЦЦ˵ʦ֣кܶܺõĽ㣬õҶһ˿ʡ磬ƶ㣬㣬ƽ㣬ѩ㣬ǱҸ죬Ҳܶа
סˣ˵СѾͷûͦӵġҲϲǣʱͨѹϵ
֮ô˵һǳ滹ҿ϶Լϲ˭һЩҲΪ˰οһܰ
ָֻܰЦݣ˵ʦ֣Ҳںǲϲ㡣ҾҪҵķʽϲ㡣
ܰԴ˵Ǻǣԣ
ܰһƫԴӳ·˳رˮı档
ҡҡͷܰˮ⡣
кվˮıϣеΧСȣСȣȵң
ʮԶıϣһŻ޷Ůܣкҡ֣һЦ棬棬׷ѽ
кҪŮ׷ȥʱⷢˡ
ֻŮӡѽһУµıѿˣŮˮУˮڣغȣʮԶкŵɫ˱ϡ
Ůӷǣò׽ӽ˱棬Ӹһſһˣٴ˱ˮС
ܰһӿ˽Ųܵˮߡ
кӾʧ룬šСȡ֣ƵҪܣոܵߵܰһסˡ
źſңҪȥСȡ
һѽƵ˰ߣܰ㿴ס
кصˤˮߵѩϣ޺ţ磬㣬ȾСȰɡ
ܰסкӡ
תͷҵһĴֵָ֦˱档
ŮӻˮǣڵˮԽԽС
֦һ׶೤վûѵıϣ֦Ůӣץסץס
䳹ˮУŮþץס֦
һ
Ůӱֱ£ոսӽ棬ˡ
֦ˡ
ŮӵһɿˣٴˮС
ŮҲֲסˣץסֻ֦ƴڣ޷ˮʱʱѾ᧿Σ
кڿ޺Σʱ̣治ݶ룬֦°ǵ£ֻڿ㣬һԾˮС
˵ʱˮˮĺ䣡
ˮ޹ǵĵӣһһĸż⡣
ץŮӵ·гˮ棬һ˱档
ܰɿкӣѵıܹ
ȥȥŴ󺰡
ʱʱѡ
һˣͶһΣա
ܰûӳľ棬֦ˮеŮӡ
ŮӴϢ˼£ץס֦
ʱкƺҲ˹סܰһŮϡ
ˮƣܰڱ
ǣȻڿ꿦겻ϵѣû취ֻŮӲϵһһ߿
оŮӣϱ棬Σѳɹ
ǳȥˣ룬콫Ůϰÿˮһ룬ͻһ֡
û취ҧҧӳˮ棬Ůӿ˼ͷ͵վܰкæҵץסŮӵ·ͨµЭڽŮק˼ʵı档
Ůվڱϣϵˮܣɫ԰׵һŰֽȦںڣ岻סĶ¡
кѸϵ£סŮӵ壬ﲻסغţСȣСȡ
СȵŮ۾˵棬죬ȥ绹ˮ
ܰ跨ˮżغţæ
кӿһۣͻȻܰͳһϹɪɪŮӣһˮߵһƬ
ܰһ䣺ӡǳ滹ڱˮţһ׷ȥͷذСһһ١
ץסܰ͹֦һæ֮˱档
ʱǱߴһĦгĺ
кӼʻһĦгŮӳɽĵ·
ܰŽָǵıӰСӣñٿǡ
ĳ棬·оڵѾľȰܰ˵ˣǸţҲҪ˵ġ
ܰŻعͷеʣʦ֣û°ɣ
áҡҡͷǴһ磬Ҳʲڱĺˮæʮӣܿǿͦס
ǣϵѾȫʪ͸ˡ
ˣˡܰ־ǳʪ¡
ѵһ̿ʱ򣬳ץס˿
ܰżؽеѽԥɶѽѣˡ
˵㣬ȥ
ôĽ㲻ҪˡܰˣΪߣΪżǿгס˳ĿһѰڿ
סҪתȥ
ܰŲܳľȣڱϵ£æҵذ
ڵϱţ˵ԼԼ
ɣҪᶳġֺֺܰЦؿŽŵĳ档
汳ܰץĿҪϣǣʵ̫ˣȴ߶µܴȥ
ܰס˳̧ҽţ׽һȡ
ˣȫСѾͷˡ
һȣܰİѿӴˣǣڿӺ¶ǿĴŵģڵľˣ촽ʼڣûٶ
ܰԳһ£½⿪µĿӣǰرס˳棬ҪԼΪָ
һܰſңᱻġ
ܰ˫ֱס˳סţ˵Ҫһ䣬Ҫһ𶳣ʦ֣סңסѽ
ȵĲλ˳Сϣһůܰϴݵ˳ϣһֱĵס
鲻Խ§סܰأܰµů£岻ٲɫҲһػָ


364 鵴
ܰ۾ڳϣӺɢϢϧֳҸ
ˣܰĺ󱳣м˵ܰлл㡣
ۣܰؿڣСҪĴʱץסˡ
ůˡ˵
Уʲôѽܰһӣм˵ˣʲôģҪǾó˿һ㸺ġ
ͷһ£˵ЦˣϽɽ˳ͺˡ
ܰ̾˿˵ʦ֣ҿҲˣҲˡ˵׼Ůѵʱ򣬵ðҲˡ
ֻĬĬص˵ͷ
һŮǣֱڰããɽҰ֮䣬ͷ΢зʯɽϣһ໥ļǴɽʱ򣬽ŵǶͣ½Ų϶ׯصעһŮǰӹ·ǴĽͯŮ
ڣǼҪܲ˵ʱͣǰˡ
˳ӣůǣĽѾľˡ
ʱŷ֣ǹŽŴɽģֲðҪŴĤݡ
ųڵ¶ߣĽſʼޱȡ
ܰʦ֣ѽù
ʣʲô
ܰ˵Ұꡣ
һ£Уࡣ
ܰ̽˵û£Ҳࡣ
ֶһ£ǣԼࡣ
ܰųȣڳһС˵ļ˵ŶĽŲôؼء
濴ִܰŵӣֻð˫̧
ܰһѰѳ˫űסˣĴϣֻش
ϵ֪һػָ濴ܰĺˮٸн
ʱܰרעϸºһҲһƤСֻһͷΪԼϲˣԸһУ
˫Żָ֪濪·
һ·ϣϿʼ̣ϵð麹ǲһͷĿѣס̣ҧֽ˾Ժ
˲ӣֻƼһڼң죬æӼԺš
ֿʼܣͣоһ̣ûӼʻ
ô¶ѾͷôˣƼȿ˻·ͷʮҵܰɫ৵ؾͱˣʵ
û¶ܰɨһۣ˵
û£·ʪˣĶȥˡƼֵ˵ʣСô³
ĸŮһܵ˼ʻһߣš
ǵôˣƼɫ糺죬촽ѣһĶͷ찡ô̡Ѿͷȥ
漷һЦݣ˵̣û£Ъһͻõġ˵꣬Ŵӳ̧µأǿž˳
ܰϽǰסĸ첲
Ƽһ߲ס˳һֻ첲ﻹ߶ô£ôˣ
ܰС˵СˮһСŮ
·һӴӶص졣
ǰһڣҲֲסˣǽȥ
ʱѾӣ۾󣬾Ϳ˴һ˯µܰԼĶ棬ԴԼһϸָԼϻȥ
΢΢һЦҧ
ָܰС磬𣿡
Цת²ӣҡҡͷʵ˯˶ˣ
üСʱˡܰĶͷͷ˵ˡ֪һֱ˵ˡ˵ţظ
һܰ˼ţûüЬͽһǰһڣȻʲôҲ֪ˡ
Ȼо쳣ڱһѾ˯£΢΢һ
ܰų涫ӣС죬ֳԳԵЦˡ
æʣ˭ϴ裿˭һ·
ܰСһ죬˵˭¡
ֿʼա
ܰ۾ų棬С˵㰡ʲôֲ˭û
ʵأ
㰾ءܰų棬˵û°ɣ
ƿܰ˵ûˣˡ˵ţ˼ֱۣһ̧ȴЬ´ҵţȥ
СôˣƼһ۾Ϳ˳棬æż˵ط£ϾͰˣҸ˹ȥ
˵⻰ʱƼ˴͹УóͷʮֵĸжӶġԴ˴ѧ֮ĸ׵ĽӴˣѾܾûֹػ΢ĸˡ
ͷ˵̣ллСչҡ
鷳һ鷳ܰ˵˵Űɣƫ˰ɡ
ȥĶ㡣Ƽܰһۣ˵СȥţҰ˸˹ȥ
ܰһ±ӣų˲ԡ
һƼŽˣ˳ǰ˵СϽ˰ɡȥȥãῸסܲã²鷳ˡ
ţлл̡еˡ
裬ҵ𣿡ܰ۰Ͱ͵ʵ
Ƽ˵аڳԼȥ
裬ƫŶܰ˵㿴СͰԼŮˡ
Ƽܰһۣ˵ôģ˭Ůأ
ܰ裬Ƿ⽨˼룬Ů
ˣҸ趥졣Ƽֵ˵ٲֻգ
裬ܰأô۸˵ġ
ʱԺſˣˬʵЦ˭۸ҼұѾͷˣ
֣ɻˡܰæܹȥţڵصЬ
ţҼѾͷ֪˰ߴЬЦʵѾͷ˭۸ˣϰ
ܰЦЦ˵衣
һ£˵ɣˡ
ܰװ˵ߣϰ֣Ҿ֪
ЦܰԹתͷͳкСҲأڼҳԷүٺȼ
վ壬ˡ
ܰеѽϰ֣裬ôһС磬ûŮˡ
Ƽ˵Ѿͷ㻹𲻷СǱϲأòҵҲǿЩѽ㶼Ȳ
ҲŰǻǰѾͷ˵ûСȷʵǿ
ܰˣһĲģ˵ҪôϲС磬ɴǵӵˡ
Ƽһ£̶Ц˵ѾͷΪ費밡ζиء
֮ܰڲչ˳̫ۣͲڶ̥ƼȴһֱҪӣΪһֱÿǷƼ
Ƽ˵أҲ塣
Ȼ֪ƼԳϲϽųļ˵СⲻͿ衣
滹ûӦǶƼȰĿ֮ǹɵͷĸжĿ鲻ԽغẰһ裡
ƼüЦشӦһ۾ɵʪˡ


365 ѷ
һѩ硣
ʡͬԭü͵ˣպҲѿƹ滮ˣ´ϲգüĹίԱͿίʽƳˡ
ί칫ַʱڹ滮õص౱ص¥߹ģѡַǨߡ
ԭо÷չĴ£ίĴټĳгείίͼ쵼ǰμӹʽ˴涼˽
˵ίĳ־ԭòڷɵĳ򡣡ԭȫʡΧڴ״̬нٽеĵλǲӦģ뾡õı䡣ϣίɲְжڿأȡӿ콨ʣͨһŬﵽ걨ʡΪԭ÷չʾãӦеĹס
εĽɹίۺϰ칫ݺã޸Ķ壬԰ѹأ沢ޡͨһŬﵽ걨ʡ仰
Ϊʲô仰أΪʲôҪһڻﵽ걨ʡһµأ
˭֪ʡӲܸܵģʺ;ùģȵݱܴ꣬ﵽףҪһ֮ڻ߱걨ʵ̫ˡ
ںͳ֪ʱϵ仰ȻһҪĿڡ
ǻѡ꣬˴Ҫʽѡгټ˵Ϊӻʤĳ룬һóһüŵؽóȦʵĿ
ԣα˭ϣĿһʱпüŵĳЧΪʽѡг춨ʵ
ȻǿģκλϣҲ뷨
뷨̫ˣ˭Ϊһζɼ;չû뷨ûۣ쵼õطأ
Ȼε뷨ϯʽĺݷҲ֪
Ľ֮ί󽲻
ǿ˿ش֮ҲѸ彲˼䣬˵ԽѵʱԽҪѵͷԣϣУպþĹϵץֶҪӲΪʵԭеĺгչȶչͳԶչñʣÿģ
λ쵼ĽӱϿƺվڸԵλöԿҪ󣬵ǣϸһãеںȴѰζ
Ѿίǣꡰᡱû̫ѹ仰˵;ת۵Ҫ֮ҪǵĲǾ÷չȰλ˵
ԣոյίǣ÷չǲӦÿǣǣȷһֵȨΪҪġ
ίίгݷ˿ú쵼ӳԱɡ
ۺϰ칫ҡȺ滮ֵ֡̾֡Ȳţͬʱίǽ֡֡˰֡˰ֱֵ֡̾֡йزţڿפʹȨޡ
ίǺ͹ίһ˼Σŷ˹ίṤίǼ͹ίǣ౱ѡһس˹ίĸΡ
ǰһֱί֯ڶԳпˣǣûԸϹίĸΣȻΪơ
Դˣ˲û̫⣬Ϊ֯ŵĿ컹ûн浱Ϲίḱֻ¶
ɢ֮쵼һø̸
СεʱˣҲϰ֪ġڲε飬ϰڰγϰ壬ų棬˵Ȿǰ϶飬ƾͱ֣ƾ쵼ʶʹҵĹϣ㶼û⣬ʡί֯ҲѾͬƸΣ˭֪
˭֪ʲôڣͬʱʶΧ˿̧ڡ
ڹٳ˭Ҫ˵ԼĽһαļٻ
˭֪ڹϣί֯мί첿յһͬݵšΪߣе΢΢ţ׻Ρ
һţʲôţ
һͨʼţ˵⣬ù֮㣬ҸŮϵȻûἰ漰Աľ˵úϸʱ䡢ص㡢Ƭ֤ϡڼߵ˵дŵ˶ǳϤҲ˺ܴĹĿľҪ֯㿼ʱһˮ
ɣ޳ܣҧ
ȻڶԸɲûǰôأǣΪƸεĸɲҪͷǳߣŵľٱǼ٣ӰѾȥˣҷǳӣ֯ҲеεΣֻʵǻ㱨ڼص˵ںܶ˵˼άϰߣ¶Уޣϰͨ˸ǿѡɲҪؿڱ֯˵ǻҪ죬ʵϾʱˡ
ڵ˼ߺΣСϣ㲻Ҫʧ䣬ϰ˺ܸߵźܿͻлġ
зǳѹһͨԼ֤Լһһ֤ԼļֵΪԼ룬һֱŬܶŬƴǣôһţͰǰŬϣˣ
ٳϣ᲻ǾήٵģһˣͲ֪Ҫȵ¡
ʱ칫ﾲ˴صĺټĿռͼߡ
֣оһʯͷѹͷŭ𣬱̬˵תϰ壬ģһᾡľøʵʹĳЧЩ
ĳ˵СҺϰ嶼˸ҲܹȷԴ¡ϰҶȡӰСķΧڣΪĽᡣ
ˣ޿أֻ̹Ȼԡ
潥ƽһЩͷ˵֣һᣬྭһЩۺʹҽĳɳкô
Цһ£ļ
֣˭дģûУͻȻʵ
ûСҡҡͷֲ׽Ӱţûȥα֯Ҳûκȥ𣬶ңԽ鷴ӰԽԽ˵塣
˵֣ܲܰʼһݹ
Ϊѵ˵չ涨ίתίᣬίҲóȥҪ
ͷ˵֣ܲҸ˵ıҪ˵УҲˡ
ǰǹ׶㣬ѷ̾˿˵ٳԿη۾һɱ˲Ѫĵ
治޵ǵ˵ԣΪбҪŵݿһһˣ⻹ȽϺ⣬Ƹһ˻ἵʵģǣĿģͲòˡ
ãȥϰ壬ȥҪ֡üͷһ˵ܰдŵ˲ٺòˣ㲻ܰôҲ𵽾á


366 ȼɱ
ڶ磬ڰѳ溰İ칫ңӹİȡһU̽˳棬˵СŵĸƼ취鿴ϰ˵ˣֻ˽½Уץס֤ݣҲֵǷꡣ
εָʾǺԭ򣬵ںȴʮַḻ
ʣҲȻֱԵǳ棬ǹٳϵǣһȫһսϵ˳⣬Ͳ˱սϵˣսϷ̵ˡ
ʵϣξгһְĲֻһݷίǹȻԴ󣬵Ҳû뷨ܲŵԴٿθ˽ֵΪԱȡӦĶԲߡ
ȻβԸϲֹ࣬ҪҪץΪıְλңûҲֻʺϵ˽˵ȥ죬ִˣҲһ֮
̲סһ䣺ŵɢ𣿡
ڿЦ˵ˣֻҪ֪ˣͰٷ֮ٵҪɢǼίҵǸñ˭ףΨ²ƵġҹƣһĲѾˡ
U̻Լİ칫ңֻһĵǷš
ıʲզģڵȴ٣֮ΪذըҲΪ
ǡһСԱĳ
ֱָܻڶŮ˾壬һϵŮϳɼ顢ֵĳ£±ɫϸڲĿ
л䷢Ů˹ƬŮ˵۾ˣԼϵóЩŮ˵ܰƶ䡢極ˣǸָӲ³򶫵⡰ʹŮ
˳ܰڱѩصˮӵƬʵ⣬ƬУΪ汾Ҳ
磬ڡˮ˼ҡ͵ȣ롰ʹŮֽǣƶ仧⡰Ұս롰ȡ֫ȵͼƬȫͨPSġ
ǣòϣЩͼƬˣPSˮƽȷʵ߳Ϊˣ֪ЩƬǼٵģҲһʱ͸ֲЩ֯ͼ쵼͹ԱҪУˡ
Ϊնǣָ˵ְ֮㣬вŮŮ˾ȻûдŮŮ˾ǣԶԳľ˽ˣԲµóеŮָȺ꣬Ů˾ָǼϹϼ
治ɵҪŭգ
ʱ߲ΪԼƸαƻˣߵѡͬº쵼һǣ޶˵ܵ˺
ֲڳϯʽϣɫ㲣ѻǰҪʺһʱȻӶܿˡ
Ȼ֪˴¡
ٳϣһŮԱ˺ʹĪţԻ;
̵ģ㼵ʴҳҲͰˣΪʲôҪìͷָ
֮µĳ棬һԺӹҵˣҲܶ
ˣҪۣ
ȻˤϣģһҪŵҳҲҪܵϵĳͷ
˻˭أ
ܹϤԼ˲̫ɣ
ʱǶôưҪڵĻŵʼٸ߾ͻкܶİ취ֶΡ
˼ڤѰҶԲߵʱ˵绰
죬ΪԭӵļҲμ˿Ĺʽڳδܵõθеƣڵʱвɷ쵼ͳ潻ԣʱ绰ѯʡ
ʧɥ֮еĳ棬缰ʱĹзǳĸжûһһʮؽŵ¸硣
ˣߣ˵ڵļֶȫԼͼƬ٣ôΪһž˲ʵضɱһ˵أ
˵磬ŲǼ򵥵һˣһɣⱳ漰߲ζųһĲ߻ı
粻˼˵ǾͽҴԭʵ࣡
΢΢Ц磬ҴѣԭʵǸˡ
Ϊʲô˵棬ѵ𣿡
㿴˵ȥˣ̾˿˵磬ýģɲѾԱܻһͿ뿴һԱɫţ˵ǻУǻޣ
˵ô죿˶ԩˣѵôĬ𣿡Եñȳ滹żһżߵǲ̻԰ʵġ
Ȼһ뵽ľǼն˵Ҫ֮֮
棬⡣˷ܵ˵ͷϻе£Ҹľĵط棬Ŵһ¸ô졣
˵õģϸĥĥ㶨ʱ͵ص֪ͨҡ
չ˵绰
ŷ
ŷһƨ˳ǰһžµЦʣСҿ˵ҪƸģôûϢأûȥ
΢΢һЦ˵㣬ˣѾˡ
ô£ŷеʡ
ŷۣȴûϻشʻ
ŷڵ˵С⿴ҿдԭ𣿡
ʮʵ㣬˵ҵ𣿡
ٺ٣ôһʣŷԽĲˣεЦЦ˵Сǰ̬ȣѽ⣬ҪǷ⡣
㣬ڰЦ
ڹίŷµŮ˵ļΪŷѣͬʱҲɺ޺
ŷﷺâʵʲô
װһյӣ˵һڲΪʲôҪװ࣬أ
һǸѧˣ㿪ġŷҲЦˣͣƬ̣ǰ˴գ˵ΰҲ˵һ˷˴Ҫ˾Ǻͬ־
ͻȻһ壬ʵ㣬֪𣿾ôһˣȻ֯žٱң˵⡣
ѽŷվ˭ôȱѽⲻݺСǲΪ⣬β˵ġ
ǰĿ¶׹⣬ҧгݵ˵Ҫҳȱƨ۵Ʋ
ԵϷȵŷҲֻĺ죬û׺ģɵôһæʣСҪ
ݺݵ˵ߣһ޶˵غӽˣ̵ģҪǸˣӾͰǧС
ûȳ淢ݣŷʣҪǸŮأ
ضŷһһ٣ҧгݵ˵Ǿȼɱ


367 
ŷ͡ʶԼʧ̬֡ٺ١һЦ˵С̫ˡ˵ˮƽ쵼Ͽɵģɱһʱ嶯Ϲ
һ࣬һмӣ˵ԣԣҸлĹġ
ŷȻһЦ˵ѽ;֪Ūˣܸġ
Ц㣬ҪܰҲǸȱµļһҾ͸ʵģв
ŷҡͷ˵СУУǸء
ʱĵ绰ִˣػģԼϼʱ͵ص㡣
شӦã㣬Ϻ԰
ûȳҵ绰ŷѾŤƨˡ
ֻıӰһ˿Ц
°ʱ䣬潫U̺ʹӡļͼƬһװ˹İţ·ŷİ칫ңһ䣺ŷǣҪҪһţ
СллˡŷþžӻڲױЦ˵߰ɣ㲻㻹ҪŮԼˣҪٵˡ
氵Цǣ䵹ͦģȻ˵绰еŮ
ʻ౱صİ칫¥ŷʻȥŷ˵°߷ǰͨŵͷضΣпܾҪ³ʱ䡣
سǣƽֱ̹һ·ʻ־ǰۣϳߵĳҲȴһɳ۶
ʻʮӵʱӺӾ﷢֣ʮԶһɫһβͣ٣Ҳ٣УҲУʼձ״̬
ε֮̽󣬳ȷϣԼ
ı䷽򣬽һҲظ˹
չ䣬ͻȻͣʹҸٵе⧲òɲ
ʻҵĳԿ쵽ߵİɫ֣˼ͣ
ͣסˣͣ־
ݳҡ˳֣ȥͷʳΪʲôͣ
һˣһ޺װ׾Цǳǳľѡ
Цʣûа֣һ£и˿ˣڶ졣
־ǹ·ϳ˵СëǼҳ㷹
˲ֱߵ﷭
һ۳ڣûˣֻʻһ˫¶һɫĸ߼ı
óһ޳򿪳ţ³һ߽ߵݸһĵʣҪæ
ӹߣش˵ллáҳһѰ֣صſڼʻϽ˽һ˿Ͷ˵ˣлл˵꣬ͽ߻
ڣųٴת빫·ܿʻţϺ԰ķʻȥ
ʱ֣ûн
ղųͻȻ蹤ߵľٶľ
沢û̫⣬ܹݵļı˻᲻ٸȷǷڶԼҡ
أ潫ͣϺ԰ǰİغóţװĲɵػһķȻĿбӵ԰
ҹɫ٣Ϻ԰ڻľ԰ֻݣͤӳδĻѩ֮Уˮƣˮ鿰ţ¡
˿̵ĳûȥ;ɫ߹һСƺִһȣ԰Ψһеľȥ
ڰһ࣬λõͨһļзһ硣ƷеģǸǣͼĲܣҸ˵ĵط
Ų߽ʱѾٴһϣԶԶͿ˳棬æվ֡
ƽȲ˾ͺ٣ǴڸչֻڴмΧһӣ壬졣
Ҫһ̲裬һʵˣ
ͷɨһۡ
ϣѾЯıʼǱԣԱ߰һīһֻ΢¼ʣһǸմĳɷõϹġ

Ųһ㣬ͷ˳һۡ
æ˵˸ҡ
棬ĵӱôС𣿡粻˵˸٣Ҫ׳
ٺ٣ˡ˵Ϊٵ˿϶йأڻ֣˵ռܻȷ֤ݣæһõĺϷ˵ŻѾϡ
һգŤһ£˵棬㲻ǳûҪ
꣬𶯡ʳָߣСˡ
һֻ§һֻץϵĴīϡ
粻ãֻɳ§ţͷԴ˳ļϣһȵӡ
ʧЦ˳ţݵúܵλ
ðŷֱƭˣһƿ棬ֻȭһҴ
ûûֻ緢йȴŴ⣬Ž֮·
Ҳʱˣ˫ﱧ̽ͷ̽Եضɫǲ
Ͻͷٴ§ס
ƴ
ʹյĶߣ˵ˣˡ
粻ţƳ档
ץס֣У;׵ϡ
ʱһϤĴ죬ǿ
͵ģߵѿڶ
ɿ磬߳磬󷽷ӭˣѺõصŶԵˣ
ɡɣ䣬䡭û뵽˱ײ˸еֲάȣֻôŹĻš
վӴ⿴󷽵غϳˣһȱɡ
ɣ΢Цץס˵ĸ첲
ʺκһˡ
룬еֱܳ۱ۣѣֻһ¹ھŵش˵áð
˱˵ųƽ˲磬Ĳߡ
߳ȥʱѾ¼ʣװǰصĿڴ
ϰǸǰְһֻ豭Ϊ˲衣
˴¶ͳһͰ͵̣һȴֲ˼ӹİȡܷĸߵ̣˵ǰ
ǰһ̧ͷЦЦתͷ磺𣿡
΢΢һЦ˵㡣
˲һһ֧ȵݸ˳棬ͳϣٳһ֧Լˡ
³һȦ˵ϵܣˣҲӰɣ
Ҳ̫ᣬҲǶʮ꣬͸ձҵѧ޶£ܸСһ㣬ȻϵͻȻôһʣֳ˻š


368 е
ʱϸ˼ۣС䳤ԲͷԲԵģȥ̬䣬̬л̺Żͽ
̥ëδʣδżɽһݡ
˸û뵽˵ֱ˵ʶؾʹۣϵ㡭ˡ
Сӣ˾Ҫҵ粻ʧʱضһ䡣
ŮӣԽܵġ
˶ʱɫ䣬ɫλ㣬ȻʶҲͲˣǵ鹫˾ԱҲ֮УǮ£е֮½⡣
ϵܣ£ɲһ־Ϳ˵ùȥġ̣Ͽҵ˵֪ɵҲ£Ϊ㣬ɣѵ׽ˣǿԼ̡
˵ĿǳϿңҲǲᣬɳϵǣһھܾҪ
ԲҲܻ˹˾Ĺءͻܡ˵꣬ͷŪ
أЦɵĵĻùأ
͵̧ͷ˵㣬ҲȷǷӦôһ仰ɡ
ʲô
е
ߣһеվʵͻƵţһ˵ҵ˺˺ܶ˵ĸ飬Щ֪𣿡
˲ӳ۾ͣһ£ǿ˵ֻտͻǮͻҪ£ڿͻҪṩϰʲô£Ҳʡ
˵СӣӦ֪ṩͻϣPSģȫԸһ̰
˱˵ٴεͷ
˵ϵܣҿҲǸո̤ᣬ˵Ҳһ˴򹤵ģûҪ㡣ĻҪôھҪôѾ˺ˡ
˳Ļһ˿־壬ǣ˼۾Ų˵磬ȻҶ룬ǳ˵Ҳֻˡ
ֵܣ㻹е˵ŻҪļ
˶һ£־
һ磬˵ļΣʹֽ֡⧲ˣͷ϶ʱð˶ĺ顣
粻ģ˵棬˰ɣֻǸëͷСӡ
û˵ץסСӵĸ첲ֻһƣոѾʵĸ첲͸λ
⼸ֻڼ֮䣬˿ۻңĿɿڴ
ʵСֵܣĸ˾ģܲҪܰɡ
˵˵ԭ鹫˾
ˣЦһ˽ĵ鹫˾Ȼһ鹫˾֡
ʣϰʲô֣
ûпڡ
ʣأԼʲôҲ˵𣿡
˻ش˵ҽԣҶҰԡ
ӿڴͳǮץһǮǰ˵ԣҲףǲΪ㣬ֻתϰ壬ϣۣǮҲǧǮѡ
֪ŸճСԱȱȽϵҲȽëڳ嶯ϣԽǰ䣬ϰֱӶԻ
Ҳ벻ǰԼ˵˵Ŀ󷽣ΪҪԸĿͷأסϵǮգ˼۾ų˵磬壬£Ϻϰϵ
վӱߴӿ㶵ͳֻİסڲϵصͷʾ⣬һ˳ȥ绰
ϸģһԷֹһ֮ҲԽѾƬɾ
ûбʾƨƨߵ磬վڹ԰һ£ϰͨʾ
һƨƨߵعˣЦضԳ˵磬۲ʶ̩ɽǸǸˣϰ˵ʲôԸǾȥ죬˵棬ͬĻҿԺϵ
Ȱ̬סڽһ󻯣ҪﵽĿģȾҪסԺϰ壬ǼôҸ٣ǷжȻ뷨ĸŪ壬ٲȡʩ¶˳װƽ
ôƽѾ뷨ǰǣȰϰƽ
˵ϰӦ棬浱Բͨϰĵ绰ԼСʱ֮ڡλÿȹݡ档
֮ǰҪɾƬԺʹհˣһ˵ǹ˾ּǣһͻҪ
˵ףǳǧǮ˺ܴá
ȥλÿ·ϣʵ棬Լϰ棬ʲô뷨
΢΢һЦʵ˵أ
ǺǣЦ̫Ϥˡͷų棬ЦôһЦҾ֪лˡ
ٺ٣磬ôòã濪ų⿴һ磬˵һô죬ǣ⻹ȡϰϲϡ
֪Ƣ첻ɵǲ˵ģǣûм׷ʳ뷨ǵĵʵ𣿡
˵ҡҡͷ˵Ȼԭôһҵ鹫˾ҲҴӦǼ棬϶һЩ·Ҫƴӣ»÷һۡ
λÿȹݡǳ硰סʶĵطÿһǶһůĸо磬һ̤ţ鲻ԽסΣյĳʱҸгӯ壬ĵ׵䡣
ȹݵľͳ桢Ѿ൱ˣܿһƧİ˿Ⱥ͵ģûǸһ棬弦
ŵ鹫˾ϰĹ򣬳һһԿˣЦСƷĳ˹
翴UţǸĳġʹŮ§§Ƭʱ̲ס̧ͷ˳һۣĿǱġ
æͬ־񲻶Ծ͸˵ˣPSͼƬ
ϸ˿˵һPSĺۼ
漱ˣ˵ͬѧѵ滳ֻôƷζ𣿡
ͼƬͷҲû̧˵Ǻǣͬѧҿûô˵Լ˵İ
̾˿˵ˣѹ˵±ͣԽԽҡ
һЦϾͳΪ˳ܰˮӵȡůƬаָͷͼƬϣʵҲPS𣿡
Ƭģͷ̹Ȼ˵ˮƱ֮ܰΪ屣²űסңûбĳľٶ˵ˮоȳһСȵŮԼܰĸɶӵº署һ顣
ˣɫתƣϸϸڣһŽˡ


369 Ӳ
֣ѸٹرԣĴؿڴ¼ʡ
ЦǺǵ˵һᣬһᣬ⡣
ЦϰָưҾͲҽˡ
֪һ֪һ˵Ż۾ȴһԵ硣λӦԭӵĵһ磬߰ɣ
ŶīժţȤʵϰȻ۹·ѽ
ԭе˭˲֪˭˲
վһԵԾȵ۾ŸղԼ̸õĴ㣬Ȼԭӵĵһ磬룺߳˹⻷ڼҴҲ̫
ֵ絥ֱˣϰ壬ǲҲǹ˾PS󰡣
ңҡЦ˵νе㹫˾Ұܻߵ󡣡
һе˰ƣȻӹİｫӡļͼƬǰʵϰ壬ʵҥˣǹ˾ľӪ֮𣿡
ûпһͼƬǳŵ˵Ǹˣÿǹ˾ľӪ֮
ǣĿˣҿɾ̫ˡ涢⣬ͱ˵˵
Ȼϵһ̯ų棬Це˵ԲֻҵĿ⣬ܱ֤˶⡣
𿧷ȱһڣ˵Ǻãϰ壬ҽԼ뵱ǹ˾Ŀͻܲþܾɡ
ǸˣҪչҵ⣬оܾĵءһЦǺǵӣ˵Һ֪Ҫίǹ˾ʲô˺أ
ϰ壬ίҲһ£˭ίǸٵҡض⣬˵ô㿪۰ɡ
һ£˵Բ𣬳ǹ˾йأκ¶ܶ͸¶ͻϢ
ЦʵǺǣϰǲǵҳԷļǮѽ
֣˵һҲй棬ֻܳһͷͷͨԡ
粻ʵϰΪʲôִӦǼأ
˵Ǻǣ֮ԴӦλ棬λ˵˵ҿǵ鹫˾ִ֡ԭԱ桯ǾԲܸɵġҪȻĻ㹫˾Ͳԭĵһϯ֮ˡ
ˣﷸѣԭΪϰͬ棬ǿּͨۻ۴ﵽԼĿģڿе켣ϽҲһǮۿҪͷ»÷һۡ
ɢ⣬Ƭ̣˵ϰ壬Ѿֹ漰˽ĵ飬Щ£Ͳ򾯷
ʣһЩҵͷ־ֲмһ˵طʵЩҪæ֥С£˵𣿡
ǺǣϰԾϤˣ˳Ļ˵дĽҪյ룬׳һЩϢ
ȻеԵãô˵ɣǾͲ˵ԶˣСϴԡɣáĦ˵ɣӵģжǺϹ涨عصģǿǮġ
˵⣬һּۣ٩٩̸˵ʲôʱ׼⣬ûаɣǣ˵ҲӦЩԡССĲ˵˵ǼƵһûС㣿кϴԡˮ˼ҡ֮ģһûмʮƯİĦС㣬ʵϰʲôطòҶ˵ɣΪʲôõƤ£ƽأ
԰ɣϰ壬֮ǰԭӻһϴԡֳṩɫ񱻵ӪҵִգϰҲ֮Էˣô˵ģȻ⻹û˳ֹ׳⣬㷴ʵ
Ǻǣߣֲˡ˵֪ãײɱ￴ǹˡپϰĺ̨⡣ˣûк̨ȥġģ̨ʹСģ̨ҲСǼҳµֳǣĺ̨ɳָԱֱŤԴףãǸͳָԱڣͻȻϮĸݵظˣý˹⣬ǸָԱп˵
״ϰȻͨ󰡣Щϸڶ
Цٺ٣һеģ涼мѣ͹Ŵˡ
һ䣺ϰ壬˼ǣ㹫˾Ҳк̨ඡ
ЦߣΪǹ˾ݶϷ˵ɣжмϵĸǣý˵˱ݻþ˵о󹲽ǹ˾˵оһס
ã˵úáã̽ʵϰ壬ô˵ǹ˾ҲܿΪǱݻ˰ɣ
⾯˵Ҳô˵ǻ֧֣Ҳ˼ִ£ΪǱ졣ô㽲ɣǰЩ죬ǹ˾һ͵͵̫ףѸ˾شļ͵ˣȴһֱƲ˰ǰæٺ٣ûʮСʱȫĹ黹ˡԶˣԶˡ
⼰ʱס죬÷ִ磬Ҫóںڰеϸֲ˵̫¶ǡ
浱Ȼ⻰ﻰ˼˵ӣҲ˵ǾƲ˰׮԰ֳֹܸ½ѹסˡ
ն˽¸˵ĻⰸӸͲƣҲƲãΪ°γܲࡣϽɳ辶鹫˾Աųȥܿ赹ˣⰸҲͲ֮ˡ
ϰȻڰԵÿԴ˵ҵ˵ⰸӲƲˣǲơ
ⲻÿɷЦЦ˵ٺ٣Ҫô˵Ҳû취ǹ˾ִŵĹϵһֱһԭǾǡæҡԣʱǱ뽲й棬ֻҵڵ£ִܸҡ
˵Ŷǹ˾Ĺػͦ
ˣҲá⿴˿棬˵˵Ҫ͸¶ͻϢͻǵй棬ôгˡ˵ٸߵļۣҲǲܻġ
㹫˾£Ͳýع𣿡ЦЦʵ
£Ȼ¡ͷ÷ѽת磬Ц˵ԣҵĿҪ󣬵ǣҲȥߡ
ЦǺǣϰ壬ߺͱļе㲻ͬŶ˲ңҿǺϲȥǱ˵ġ


370 Զ1
Ȼ棬ЦصȴһҲţ˵ߣΪǳѶͷô㹫˾ǲǿֵ쵼ͶһְȨأ˵ˣֵ·˽֪Գʲôôأ
Ȼб˵ִˣΪ˵ĳûкôǣеļϹϼΪԱҲָŵĳ
ˣ׼һ⣬ܳεӲʩӲԡ
һۣʵô˵ϰǲϺҺˣ
Ǻǣ˵ʼմЦҲΪ˴µķôһ仰ֲЦˡҲϺʵҪǹ˾㲻ˡ
ˣҲԸٶѿ࣬˵ȻϰΪѣҲͲǿˡ
ãһ֣˵ԣȥʽˣǸǡ
ֹҪŵԡ
һ£ʵ߻кָ̣
絭һЦ˵ǺǣָûУֻϰ壬򵥾ͲƷˡ
Ŷ̫ˡ˵еǣⲻڣҿ߶˴ֵˣڹ˽ҼԸǽѣҲԸΪĿͻṩ񡣡
ϰ壬治ǿһȻЦ㿴ǻûгأϰʽˣ߰ɣ
ǸǸһЦ˫һȭ˵ǾͲλˣǡհǰȥվסˣͷЦ˵ߣڴ֧¼ʿԹˡ
һ۾ɶģ
ȻţҲ
絹Ҳû̫⣬¼ʴӿڴ˳Цʵϰ壬ҪҪһݴ浵
ҡͷ˵ǺǣʱòţպҪ鷳ߡ
˵̧꣬Ҫţֱ溰סˣϰ壬
ٺõԣҲ¶˲֮ɫѾ˵ùˣôٳŻûûأ
ϰ壬ǲϵʽ𣿡ſȱЦʵ˺ǺԸֱӸҴ绰
ܵʱûҪɣ
ô϶վߵĸǰĿ⾼ض
ⲻɵе飬˵УĪʲôֶܱҾͷ
ǣܿ˵תˣҿԺϵ룬ԭӵıϵ绰ҵõ߰ɡ
Ͻ˳Ľ飬ϵʽǾ͵ǳԼҪת⣬ǲ϶ġǣֲ̫ǿӲؾܾ棬һ·Ҳֻԭӵıϵ绰ơ
һйԲȸ˳̨ףҲסԼӣ
ͬʱЦ
Ӵڿĳʧҹɫ֮Уüͷ˵棬ⲻ̫ô򽻵
ţЦЦ˵Ҳ˵˻еߣеּ
˵õҲûͷͬ˳Ŀǣִⲻϣһָôأ
г˵ţˮֻǿͷˡ
𣿡۾棬嶯һλǴˣ㲻ܰһӵĻȫˡ
װǻҡͷԵ˵ͬ־ģҲɵģҴСҲǸɲ
һйˣһЦȵʵʵ
潫ϵͼƬһŵؼһӣС˵Զ
ڶŵң㹫˾칫д¥ǰһˣͷǻؽİͷߵǸʹŮڿҪ˵˵㹫˾ܻĹ
ڡʹŮĹڵ273йνŮ˶겻һ⡣
˳İС˵ҪظûظҪƨûƨɣ߸ߵȧǣȸߣֻͻ棬һԴݣ˵ǲҲ̶ãǶԲµүǡ
˵ôһʹŮܻ󣬸Ӵ̲סҪ֣ͷһûֳ
ʹŮߵ֤ݾͼƬ
ȻҪЦͣ˵ͼƬϵˣ۾ˣǡʹŮĹ
ǣôҲ޷ϡʹŮλĶһ޶ԣͷӽ㺰һĺӹͼƬۣͼƬϵ˭СֻˡʹŮһָۣϳˡ
ôһԾƿˡ
ʹŮƾͿ޿ֿˣͷ˳Ҫ㹫˾⳥ʧѣôһһ֣˲Χ۵·ˣ鹫˾Ŀ˴඼żùͼһֻҲĳ棬һ˱ˡ
԰סֻܵ칫ȥʾøϰ⡣
һˣϵû̸£ҲġǿѹͷĻȥͰͷ̸ǮǮ࣬ʹˡ
ǣͷ˸ʨӴſڣ˵㹫˾ܻˡʹŮ󣬺޲ȥˣҪô㹫˾򹤣ҪôǮױ
飬Ȼܲˡһҵ̸ɱҲû룬ʹŮ㹫˾򹤣ԺͲˣԶԣʲôĿͻô⣬¶Ҫͷߡ
һЦճģѾ˵İϷ棬ǲҲ̫ˡ붼û룬͸ضϻµһͷߴ˸绰ŵԷǧǮƽ
ǣͷ߹תһȦͷֹ˼䣬Ȼػ˵¶ܲˣ˵ǧ飬Ҳܲˡ
һɵۣͷǿѹסضεĵͷߡ
棬˵ڽŵͨϣµ˵ǾͲˣ㹫˾׼з緹ʹ̣Ҫפˡ
⻹˵ã鹫˾ﳤסôһˣǻŴ󼪡
һҲûлţϽɳ˸绰ɳһڴӦԱ
ⰵԵ⣬룺С˾죬èƵģٴ򷢼СǮȻ
ܿ죬ɳ񾯾͹ˣͷ˲Ҫ㹫˾ľӪ
ɰͷ˵һû򣬶ûֻｲ˵㹫˾ľӪˣ
ֵ˲٣׷֤ͷûгΪƬһʱðͷ˻û취ֻŰͷ㹫˾ɵ⣬ǿһʨӴſڣթΰá
ͷ˵ʵˣּۻۡ


371 Զ2
̣ŶȣԵ⣺ߺߣҪôСϷܰסˣ㹫˾Ҳ첻ġ
һ̻ûг꣬һӵ
ⲻϲڰɣֵɳȥˣҿճô̳ɻûֳԻŻŵش˽˵硭ˡ
ʲôƤû̧һ£һ
ԲŲæذŵȴӰ칫һ̧ͷȴ칫ſվһӰԲʷŵ½սѥĿϬŭ棬Ӣˡ

ͷһʲô¶Ѳӵǽˡ
æ϶Цʵͬ־˭
һԲǰһӿڴͳһֽİ칫ϡ
ͷһеһͼƬǳܰӵһĻ档
ɵؿ˿Цʵͬ־ʲô˼
һŭȣңһûأ
һŭȣŵľǿ򾲵˵ٺ٣治ʲô˼
װͿǰɣŨüʵ۾ϸǲ͵ĵƬ
󣬵ǿҵظܵһɺ⡣
ⰵп֪࣬λشֻͷԣʵԣȥʣ˭ɵģ
Դҳղ棬һʿסӣûѳΪ
ٸһסһ˰칫ϣֻ΢΢һϵĲ豭ŷһ漴ɴתȥ
䣬ֻɭǵ˵ǣң
ǣӦ
ȵȵȵȵȵȡϽܣֹ
ߵϣԲʷսʿֶʱŵɫɷףûӦ
һֹ֣׼жСսʿ
˿ȵɳ񾯡
һԳľߵߣʵͬ־Ͻɳ񾯣ڴһ¾ףǡ
΢΢һͷش˵ҹ˾͵ľ˼Ƿǰ档
񾯿һۣ˵ǺǣҲǷƵ¾׵ġ㿴ܲܽһ鴦
ŶɨһһԵİͷˣʵҲܺ𣿡
ͷոձɳסˣʵԼͷϣæЦ߹һͼƬ˵žͬ־Ҳ͵ˡ
ֻһۣʵͬ־ϽôһҡײƭĹ˾Υ澭ӪӶǲݰӵɰ
꾯챻ôһʣɫѿ˵ͬ־עĴǣǸոսӵٱڵ鴦ûӶ
ãһ˵Ⱦ鴦Ľ
꾯֪Ǻãֽ죬ͷ֧θ֧ӳ¡
꾯ʶ£˾ȱһ㣬æӭȥʹ´к
ɨһ۰ͷˣʵô£
츽ڴµĶֹ˼䡣
ſϵϽܹȥʺ򣺡Уã
վ»ؾһס˴µ˵ӳã
ʱɵۣǱΪоֵĴˣת뵽ˣﲻɵöЩġ
Ҷѣº¹һЦ˵λϰ壬ǽط˵
亹ܣæºýİ칫ҡ
򵥽һ£˷ͷ£æŸݲ赹ˮ
¿ϵͼƬüͷ˵֪Ѿͷ˭𣿡
ҡͷȥ⡣
Ҳֻҡͷ
¶豭һڲ裬˵ѾͷǾ˾׳Ůϰ壬͵Ƭʲô
һͷ˵һ¾ʹˣؾԣ˭ãôǵ׳ѾͷȥˣǴˣ
ȿȣˣˣԭŪһ£˵˵˵ݣﻹҳֻ˵Ӧ˲£ˣˡ
ˣ˵ϰ壬ðѾͷǼʶģҰúģҪѾͷ֪ˣ⹫˾Ҫҵϡˡ
ҲŸ͵ǰŮӣǳͳƷпñأ˷绯ƬҪǴȥ϶ܲˡϰ壬ֵҲ̫ˡ
棬һǳ֮µĽⷢӡпԣֻһⲻǣ½⡣
Ҳ˵û
⼸䣬ֶ˵УϽɳҲ˵ˣϰһطӪ¶Ҳ̫֪飬Ҫȥ׳棬˵ǾһסӰ죬ʱһţΣ
Ȼþգͳ˵ӳֵҲǷ£ܿסӰ죬ҲǾΪѡ¶Ҫ׳Ůҿɾˡ
¾ȥ⡣
⻰˵ùûʣа˼֪νûסӰ죬ʲôԵı׼˵˻Ҫܲ⡣
زĳӶˣ֪ˣϾʹӦͳҲòֵⲻأǷɳ֧ӵһ飬˵ͷߵһ
ͷ˭Ҳǿ԰֧ʹģ
ʵڲ˼鷳ˡҧҧ̬˵λģұ֤ڽ֮еͼƬԴͷϿסòӰɢ
Ǻãӳȸˡ֮תͳ˰칫ңﳤȥ
ºͳȥֽѵ˰ͷ˼䣬Ҳ⹰ֻˡ
Ը˰ͷǧǮͷšʹŮ˻ϲصɢˡ
ڰ칫﷢һְԺݺݵسһ٣֮󣬺ܲĵͳ˵绰ԭӵıߡ
׼ĽĿͬº˵ָյҪԼ˼֣һʮӲŽĵ绰ٴԼڡλÿȹݡ档
鹫˾Լ˻滹Ǻнģڴͥĳʱ̡
ھһĽ棬Ҳن£żɽظ߳棬һίǸƯİ
ЦЦ˵ϰ壬Ͳ˵ˣ֪˭ֻ֤ʵһ¶ѡ
ʱڵİ칫ѾµˣԼڵϤֻŷشԵŮˣһռϷ磬ͻɵɵ¡
һأһҪһѵԺɵ֮ǰȶӡ


372 Զ3
ҲЦЦʳ棬ίҵҵʲô̶ȣҪʲô
֪ʣ˵ʲô̶ʲô˼
Цһ˵Ķ֣ǸǸŮôɣǲֻ£Ҫġ
ʣģʲô˼
˵߷ˣõĳ̶죬ĳ̶Զ졣
⻰ֻһЦ˵⻰޷뷢һ־棬Լ̫ĻҲǻṷǽġ
治˵ҲʧʱԼ̨£˵ѡ̶ֳȣղͬɱҲͬҪʲôģҪʲôǶܰ⡣
ѼӲ˵ľ
滹ܹ⣬ôһ鹫˾ָﶼнӴַָҲóֻ߼˵£˵˵ѣпͻҪǶġ
ôĽͣҲˣ˵ϰ壬Ҳû̫ߵҪֻ밴ǸŮ˵ĸ㷨ٸһξˡ
һЦǺǣˣһһ
ϰǴˡ𿧷ȱһ£˵ҲҪһһҪԶ
Զеɻ󲻽⡣
ԣҲ뺦ˣֻԾȡ˵ϣͨԶķʽʹĳЩ˳Լܵ˺ϴԩ
ͷ˵ôʾ
óһűֽͷͷȫдͻһǦһЩϻȦȦ
ָЩȦȦ˵ֻҪǸŮ˺Щ˳ϹϵˣʣµԼ졣ϰôӦñҸаɡ
û˵뷨ǾҪͨPSķʽƳŷȦȦеЩ֮ͼƬ
⿴˿ȦȦ޵ǵ˵ЩͷˣһҪ׷㹫˾Ҳ鷳С
˵ǹ˾PSǾԵĸ֣ҪҲǿϰæѾǹˣͼƬŮǿģĲգǶֻҪӰˣø鷳
ѻ˵ùݣǣ浣ĳֵҪͽˡȻӳ̸ֹҲˣͷԵˣķû߼ˡ
ǾûˡˬشӦͼƬ֮ô죿
Ǻǣϰ壬һ²ˣϴηЩź͵λһͳˡ˵ţ¶ͳһֽ˵һŰɣҪ°쵽λˣ˸Ǯġ
һپա
뷨Լסˣһ㹫˾ܣҪ׸ɻû뵽滹ᰴҵǮ
ôһԳĺøͻ
һ˵ˣ
ڵѲˣһҸ嵨
ֽ˹˼ƴǵǹ˾鷳ôǮأ
һһ롣ֽǰһƣ˵ϰ壬⣬Ұء
һҲû⣬ȷʵǳģҲõŵµˣƴǣֽдһţϿҵ˵壬ҽˣպõ㹫˾ĵط벻Ҫܿڡ
֣˵ãټ
Ҳ˫ս֣˵ãڡ
ͨͿ⣬׼˳µѣԣҲ˴ǰ׼ŲֻĴ㡣
ص˾֮ԣճҪ󣬺ܿƳһŷڸֳٷʿܽӴͼƬ̶ֳһΣЩͼƬŮ˵ģϤֿԴĦŷ˵ͼƬȫǷǳ΢ĲͱӰ˼롣
磬ڰŷнİ칫ңӳȡһյţݸ˵ŷǣ㿴ⶫ
ŷӹֽţǡһŮԱĳŷλ켣ڸԱ֮ɫıȨ̬ٳŵ
Ϊ֤ĻһģͼƬ
ŷûſ꣬ɫף촽£ܻؽˤϣЩʧ̬ؽеҪд̰
ô淨˭̰Ķ֪ŷǣҸǲĶҪҲ㿴ˡ
ŷԺͻһ㡣
ڰο˵ŷǣǰӳԱһΪ㱣ܵģϸһ룬ǲǰеˣ֮ⱨ£ԺƽΪãҪŪˣܲܵ⣬ǧ̬ܽ
һ˵ÿϲпеȰο޵òŷйﻹੲݣȴûиղŵļˡ
ŷ뿪ڵİ칫ң뵽ݷûͷԵŮˣʱȻȻҪȥˡڵǾ仰ǧ̬ܽ
ѹ˲ôˣֱӲͨݷְֻضݷ˵Ҫϸ档
ǣ绰ݷһڻؾˣУҪĹ
ŷˣ˵ǣ˼мҪ㽲
ݷ˵ʲô£ڵ绰ﲻܽ
ŷ˵һ㵱潲
ݷͷˣ˵ٴˣûµĴֻæأͷ˵ɡ
ݷæ깫֮󣬻ص칫Ϳʼ㣬ôƻĹԵһ£ʹԼܹѿȥһŷǵĵŷǲʮ𼱵飬жʱû׽ŷǾ߰׻ˡ
ݷƣŷҲͲסįˣűһҪԼ潲
û˼YYƽߴȫŵ˽ùһܷŵĴŷݸݷ򣬵˵ϰ壬Ǽίҵתġ
ݷ̧ۿ˿ŷ⣬ػ˻֡
ߴȫųȥˣ˳ִ˰칫ҵš
Ҳݷĸ滹ڹί칫εʱӵһأһӻңﻹһֱڻŻʵʩ
һΣڿڼ䱻ٱ縯䣬˼ͷ˵ʵɲΣƸΣ˭ټ˭ҪΡ
ôһ֧Ƹγ֯ίʤ˷ǳҲö˵Ͼ껻ѡ֮ǰݷȾһ˲Ŀʵ
⽻ĵϡ
ĵȻóķδ֮ǰ̫ԸԵƫĳһ
ǣƸε¶һӾ͸ˡ


373 ɫ
õݷĿ϶佱Ժǿ
ôһǾͷʮ㣬µؾ˵ԸݷǵĻϣлĻ֮ʣмίĸǡ
ݷ˺˴ŷ⣬ͳֽտۣɫϾŷļҪԭ򡣽ţ¡Īȼĸ绰ҲСᵽҲյƵš
ȻͼƬϵŮͼ񲢲ʮֵֻвӰͱӰǣȦеЩ˵ݷ¡Ī֮һЩŮ˲岻ףйͻȻðһͼƬ벻鶼ѡ
ҪǣǼ˵ҲյţסĪţѾ绰ʦˣΪһͼƬˣͷϡ٣Ī
ԺҪĪȻżҪҪú½ȥһ飬Ͼͱݷˡ
ɹųȥŵԴҲѣǣΣܰڵõ˼ҶûָգƾʲôҪȥԺ
ݷŻһ绰˰칫ҡ
֮󣬵ͷػ㱨˵һյҾѹˣұ֤û˿
ݷؿʵʲô˼
͵ۿ˿ݷɫð麹֪λش𣬿ƣƨѵĵˣ
ݷѴŷ˦ǰɫȺίӳ⣬ӦȥʵɲȺһһζѹơǰѶһ֮𣿡
ѵѵݷ֪һƬģﲻ⣬ﻹġ
飬һʱ棬쵼Ĺıʾģ쵼Ϳѵ˵㲻쵼š
ѵ⣬ﷴ̹ˣݷͼ֪һȥһ˵ԣŷ⣬߸˵سš
֮ŷβݷֻߴȫӵģȥô֣гæгæ
ŷСߣæʱһظ绰
ߴȫȻʣ˭ѽ
ҡŷʱ˱ǿŲԼ֡
ŶԲŷǣҲæͷûߴȫæ겻ǣ䲻ػش˵õģҾת档
ҵȣݷûиŷص绰ûиһš
ŷͻȻ׹ˣݷ
ˣŷǿҵظоûһ֪ĵѣǰǶӹֿͿģǽݷ򱣳ϵϣ⣬û˹ģҲû˰οƽǸ㳤̡ĸߴȫҲѧԼǰߺ߹شǻˡ
紦ھµ͸ɳĮеŷҪˣѾ˷ԷڵͬǿʼԶ֮ʱʱӵһŮ˵绰ݺݵؾԶǵϹ
ŷ˶Գ汳ºֵ˼ݷ֮ĴϣĻ˵ݷ˵ĻпܳΪгĺѡˡ
һ£ŷǿżʵġ
ΪһٳϵŮˣŷ˸λϣȻҪһ¥ʱ޿̶ͼһϸ¡
Ȼ֪ԼʺȻͼͬһˮƽϣǣΪԼڽʣܹ֮䣬һǿڼġ
ˣ߾ȹĵ·ϣݷĹ֮£ϿЭˣЭϯȡʤ
ͻȻ˵ܿҪﵽмŷԼ˲ļʡ
Ůֲ֮ɶƵĶʼһʵ̫̫ˣκοܴĿĵֶȥʵʩ
ŷŪݷؿڵһëװʵʲôʱܸɵǸλð
ݷЦ˵ҪܰˣǸλþġ
ŷ̧ӣ˵˵Ŷ
ݷһǰһѣһЦ˵㲻Ǹ˵治𣿡
ŷͷһݷһ俴ЦĻҵ˱ĹߣǣĪǹˡ
ǣŷʼϲǣܿʹԶһУһӽɫ֮СϣݷһݵʱȴͻȻԼˡ
ѹʹĥŷʼûڣ֪ˣͲݷĻȥǳ档
ôҸһġһߡһ󣬿ǣûУҲܣҪװһµӣǰֳֺͿġ
ǣŷʹ໹ֻǸոտʼ֮ģǹٳʿɫ䣬һ㣬漫ضܣȾŷʧȥڳϵ֮ء
ȸŷһЭһλϯӦЭͬ־ָ磬ڴŰӳԱ౱ߵ౱ΪЭ쵼ǽӷϴ
ŷͷĺʱλʮĸϯҲٱǽ죬ŷЦҪȥһ쵼ʱϯȻ֮ɫ䣬ܣ˵ŷǣ˼˾ˣùˡ
ŷΪɥҪ֪ǰλϯгƺΪǣȵ˵ʱ򣬱һ壬ŷҲȹͻȻһĳ̬еԭίŷĸλҲ֪
ϯƺʧԣŷȥһĹ򣬸ߵֹ˵ôһˣҪǱ͵ίڲˡ
⻰Ȼѹ˼ˣЭͬ־Ƕͷɵǣŷȥϯ䣬ȥкԱתͰ⻰ȥˣʱ˰أպЭָλϯæ˵أôһ͸ллˡ
˵ЭϯܾŷľƻϹŶҰοĻôµΪ򳹵͸ŷġ
ǱǨ漰ʩĽȣؽóȦָӲϵ໥Ӵʱ±ŷòˣǣڻҺ;ϣȴڳһΣӣóһ¹ǻɽʩλܾƣҲŷ
ݷ̬йأĻµ˾Բڹϸŷɫ
أǽӴֱصͷͷԣֻҪŷڳվԵеΣΪ˭ҲԸ˲²⣬ЩͼƬϵıӰԼ
һУ涼ĬĬؿһһԹһС飬ŷľ̬۵ס
ŷâڱƺо˳һ˫Ϸʳ۾
ѹŷ侫ڽӴʡ쵼֮һ־磡


374 ٳŮ
һ°ǰŷİ칫ңʵŷǣа𣿡
ûСŷܸɴػشﰵԭٳѾɫĵزиƨİš
˵սӵε֪ͨʡ·ԭϰڹʷӴһ¡ʡһҲλŮҸ˵ǲŷһȥ㡣ξ㣬ûİţ
ĸֽӴڻϲô֪ͨŷμˣΡŷǸϲͷŮˣͻȻ֮⣬ʮֵܣ޿κΣֻܻصһ˶Դᡣ
⻰˵ŷһȡ
ŷҲ뵽پʱ̣Լݺ˻ǰ˵ϯӴʡ쵼ᡣ
ŷû״ӦϾֻóһʣҲ˵ڶŷǷϯر⡣
濴ŷڳɣ˵һǶġ
˵㣬Һ˵ˣӴŮ쵼иŮͬ־ţȻҲǢҪûİţһȥɡ˳ǵƣӺ̫ˣ治Һˡ
ǰɹûʣŷ˵û̫ĸȾǣһ仰ȴʵʵĴŷѴġ
˵Ĵٵĳ棬ǻһˣҲǲᵱһŮ˵仰ģΪһŮ˵ԼȲ˾ƣǼͦûӵ¡
ǣôȻȻ˵ˣΪ֪Ů仰֮뵽ĲôôܣһΣһůģ
ŷˣ
һ̣˸ǳ棬ˡ
ŷͣһ£һεͣٲڳɣڿס飬ȻɵĻشСΣû⣬ȥ
ȻŷӦȥӦ꣬һǱֿ򶯣һ棬Ҳ˳ƺʡ쵼ӴӴ죬ҲԭòˣлᵽʡȥչҲδһ¡
ǳ˵ģǹԱǵһ칫ÿһ켣ٳˣŮֻҪϷչԸͶҪȥӦҰ⵱һĹ
ŷһ߳౱صİ칫¥
ʵŷԸ౱غͿȫ񶼿ͬԸеģң⻹Ǹ˧缶
ڳŷ͵ۿרĿĳ棬ĵĸ쳣ĸӣм棬Լ˵һֳɷָһЩҪƲסԼĳ嶯Ҫ̹ǰЩһУųһȼɱ
·ϣӵܵһ绰ҪҪһȥˮ˼ҡɢɢģ
ڳûܵõΣԵñȳҵķŭһ棬˵ȷƣһ棬Ҫչ׳󣬻沽Ĺա
ˣܶǸʹ˾͸ӵʹ
ܾ룬ҪӴʡһλŮ쵼
ܻЦ˵ӴŮ쵼´Ű
ЦѾմ˻ͣ¶մһ𣿲һ۸ʻϵŷ˵𳶵ˣŮ쵼пŮ쵼أò̳ܲġ
ͻȻٺһЦѵ绰ˡ
ϵʷ꣬Ѿ˰ҪӴĿջûе
˵˽·ԭҲе֪ģѵãҺò˵ֻһ˽ʵĽӴŷСλŮиԣǾ̸ֻ飬ġ
üҪ걨ʡΪʡĴǾص
ͬʱҲǶʡٳһλеŮڼûԭ֮ǰ˲ƶʡֱصġֻֻ͵ȥԸעĿոߵţشʮۡ
Ȼ˽Ȼͬıֳ˸ԵԸʹȻ֮⣬ǰʡ˴εŮ޹ϵĸڶʡΪټʮ꣬ʡٳµԴȡ֮֮ĲƸ
ͬʱΪһڵġٶնԹٳǱָƣҲ켣ڹٳ֮вӦɫԱķ
ϣȫʡ걨ˣȨСԭǿÿνײϣЩϴƵȱڵĵйԱҪǰÿЦá
ճУвЦ󵨷ڶٳӶҪ˱ᣬһλδŮԱǣһ˶˼ôߣҪϷˣ޵ݡ
ׯаıΪӮһٳŮš
ݺ߲ȫͳƣ˵ĴСԱѾһǿ࣬в̳ǣҲþӹٳĽ֡
ô˵ɣƶϹٳֻĴȥǼԲգĳ̶ɴ˿ɼһߡ
ܲǿѨ磬Ҳųٿŵĳɷ֣ɵжٵˮ֣˭Ҳ޴ӵ֪һȴǧȷϹٳϣ׽ĹԱҶ˼ĹԱȴ޼
ڽſڴһŵǸˣ
룡ڵǰӭ
һţŷͬʱǰһ
ŮЦӯȻһһһһЦܸ˴ա
֣ûǾõȰɣյ˳̣ࡣ
Ĳҡҷжȣһ׶ׯܳĵĵɫװһĽɫŦһֱ۵˾ԵľԽ˳𪣬覵ľжϳʵ䡣
ŷһŮ޵۹жҲΪѣյӶʮͷʮҶпܡ
ûУûСŷ˵λʡա
մŵغЦͷͦķأϸ֫Բͦβϥȹ£һ˫ɫ˿ȣҰԵκ˵Ŀ⡣
ǣע⵽ֻϿһۣܿ콫ĿƵϣĿŲƯҾαװ
ԾҪǰʮջ⣬˵ļǳɷȵģǣ˺ᣬǼ履籡֮ʣҲڶʮ£Ķ
մع˳棬Ϊ˵˵ӴɫŮǼʶĻҲࡣ
ǣڽ˽г֮ӹԭˡȻ
Ǻǣһ档ԶٳǱɣµĵɽû˵ɣ֡
ãסյ֣סһƬ衣ܵõʶҡ


375 Ůɫ
ЦǺǣһ۵ӴֲϲŶ
仰ŴһŮðһζǣ˵ȴ˵ȻԼĴ漵ʵŷˣҲû˿ĳɷ֡
յͱˣЦҡҡյ֣˵ϣҲܵõϲ
治ıִһʱȤЦеؿų棬ʣʲô
ش𣺡
˦˳֣ȥڣȴĶˣ֣㲻ʵ
һֽеͷƤ飬ڣЦôˣ
ͻȻɫҽԷ˽˾ۻᣬôСͬ־һһȥôһǻأ
һְλߵĹԱ˵һְλ͵ĹԱǻⲻĪķ
汻·ףԽԷֻƵøףճ󻹻ԼǣҧҧĿڵԲ𣬻ս㣬ϣ㲻˶ϲСܡ
ѽϲ̫ϲˡЦøˣ֣ñ°ôڹѽ
ԹΪʼϲת˻⣬ﻹ΢΢һ㶣ѵԼˣ˧Сƥ߻Ůǣ
뵽⣬Ŀٴֱӡ
ѽз͸һ峺˿Եʱ˸ԥǿһ޺к
ڲҽյĲתܱһԵŷ
زûֱ֣ŷ֣˫֣Цʵһ鴫ѽ
ŷһ޴룬֪λشźˡ
ٳŮȻ˵
ŷԭٳҲһ˵ŮˣǣյǰС׼˴ףմһ棬ͱƵ˽ˡ
Ϊǹְò̸¼ʶŷҪѷһվȻ˵Ŵŷܲкա
㣿
ң
䲻ˣС
ŷò뺬ļȣҲ̫μ穣ձû㹻š
㣿
Ҳң
üҪ걨ʡӲϻϣõյһ棬ҪǰŮǵòģպ걨֪ѡ
ŷΪ֮ɫҲһʱ޽⡣
ս㣬ԭĸɲϤ˸˵ֲܣһΪս֯쵼
Сͷձ涺ˣŷһ£˵Ҫ֯ǰ㷢䵽ȥɣ㻹Ҹƶ첻
Χٲ˵ˣֻɵǺǵ֡
շ޼ƿʩˡ
ŷͶһмĿ⡣
æ˵
պϵ϶ߣȴֹˣŷ˵㣬ߡ
ŷƴǵãⲻʰɣ
շʵ˽˾ۻᣬʲôأ
ŷ˵ڵĹְߣѾ˵˽˾ۻᣬ⻰˵ˡһЦҪǷֿŮ䣬ȾƲ
УսЦĹӴǵƿˣϸŮýˣǡ
ããáʾŷ£ҲҪ¡
һѣȥǱߣСܵҡ
˵ĿˣȻӦűȽϺʡ
治ֻ֪ʲôҲ˵ս㣬ҽ쿪˳ܺȾƣ㲻ء
ԾһĨ⣬ЦСܵܣûϵֻҪУɶǾơ˵˵ȾԺ㣬ֺˡ
üͷһֵս㣬չС
˵ţߵŷ¡
ΣҲֻܰˡ
֣ɲܺҽ㣬һûôϰɡЦ˵Էһѽ
Ǻǣ÷÷ҷһͶˡһһˣȻŸպŷƣҲϣȴסˣ֣СܻܵųأͲˡ
Ҳյľ֮Ųϣھһء
նԭڵȻǿ󣬳ҲֵԲ㡣
ߺȱģŪˣԶѧͬѧͨԶʶգ⻹ϣڽü걨ʡʱܵõյİĳЩӲܸͨͨڡ
ϸʡ۵ĻҪһ֮ڻﵽʵһɵ
Զͨ˸绰֪·ԭԼˡ
ȻԼʼնûڻῪ̸һֵĹ
ҲյĹֲ֮Լ̫ӣҲĨԶӣǳڵݣĿڣˣ˾ϾŮɫаʣĵľ̸ֹ̾Ϊֹ
ȵĴҪڱƴӣ־ƾŷ޲Ҫ޳ڡҸŮ֮⡣
ڱƵ·ߣֻøģãΪˡ
հԵ⣬Խʮ㣺ֲ֣ϻʲôѽ
һֱ֣ڻҪƤ
ƺߣüĿһŮ顣
ôһ״̬԰ѳֲסǼҪһ꣬ﻹȵס˼ʲô޲ݵʯȹһ׷
ȻĴǶý˵ģΪҲһϵ׼ĿˣǳҪ㶨գ̰ͼɫҪʡȨ
ͬʱνӴܶʡֱصĹԱ˵ŮĴ£˳ĸӾˣյĽǱŮˡ
ԣڽžƾ߳һϸ裺ɽµŮϻһҪ㿪
ѽû˼Ӵյעת˳棬ʵСܵܣ˵ϻýôô
ҲͷƤ顣
ΪһѪյˣһĵŮӣһܲ
ʱŷͻȻһ䣺ãŲأСǳĴӢۡ
ۣðվĻۣͿʺָܵʵСܵܣֻĸϻѽ˵⻰ʱչȥŷ
ոոհԼϻŷ˵ǴӢֱۣԸ档
ŷʶղʧˣʱסˡ
ҿ㣬㲻˵û˻㵱ư͡氵пࡣ


376 ǹ
ǿ򶨣գڵĸ߳Ϊʲôϻˣģͦɰ
СܾܵǱֻ˵֪ͦɰնƱЦ绨ٱײϵĲ豭㾴һ
С̫ˡҿǵһο˾ƣȾƣ㻹ǺȲ衣գ۾ƺڹ棺ֵܣͿˣ㶨
Ǹǻǻ㲻
ҧҧӲͷƤ˱ӣٺЦ˵ս㣬ɴЩһơ
Сӣдϻĵ
ձͻȻսһںŷҲΪһѺ
ڿǼģھɫе˷ȷ黹죡һŮڲõĳһ죬Ǹ˵³һܲҡ
ң˵˻пԣ
յֻһ˲䣬һĨ΢ЦĵظĴǣվ欵ؿ棬˸첲üĿЦؿų棬˼˵ѽ
·豭ͳֻݸŷ˵㣬̫ѵˣĸգ
ˣˡһ˵Ҫջ֣Цôԣ֤ݾͲˡЦҺȾƣȲ裬㲻ýƣԺһٸȰɡ
氵˿ȴյϸơ
ڼռϷ磬£ߺҪơ
ùģȴˣˣһ˵˵ģСܵܽ첻Ⱦƣ֣µĹزܻˡ
ȻǿлµĹأֻڨڨЦãС̫ܵˣҺĽʺġ
Ǻǣ˭ûأһЦָŮıĿղű潫һģȻһһŤ֫ս˳ߣЦôãǶˣСܵܣôѽ
һںŷշģ
һŨϮų񾭣һ࣬۾ƳڵһЦҪЦǡŷı˼ȥƺżζ
Ůǲ𣬶㻹㲻
Ϊŵĳ濴յȻһЦ뵽˼
ѽɫְλʻѧʶһգһԼˣΪʲôҪǰʾأ
뵽⣬ʱʮ㡣˷ǰһƣ˵ͷҪһ¶ζЦ⣬ҲС̯˫ֵս㣡ҪǮû࣬ҪȨû󣬾ʣ߻ǿ׳壬ҪǲĻ౨ɣ
Ӵ㡭΢죬һùӵȻɻĿתڣڣ㿴ӴôҪռıˡ
ĿŵسĴָЦãŽ죬ˣ
ߣ۸㣬㾹ȻҿҵЦڳ˿ڳ֣˵˵ʲô죬ѽ
ڴ˳Ĺ裬Цã죬ⲻϿѧչۣǣˣȷ̬˵С㲻ѹסˣ
㣡ֱڵЦˣŭϲЦתŷ˵㣬ûУѽûüһһռŮ˵ıء
ǰǰŷ͵
ѽǵ߾裬Լ쿪ϸָͷǰĵػһȦ˵ڹٳϣŮ˱ǶݡҪǶᡢġ飬ҪԿĻŮŶ㣬㿴ҹɣóȥСܵܣ˱ᡣ
ã˵̫ˡŷһοȥȻڸգڳȴԸе⻰˵ид
ŷ˼ȵĹ¶˺Ϳ־֮У⻰Ĵ˼
ɣͬһţΪ˵ĳһйٳŮ֮˵˵ЦЦԼأԭΧԼȹתڶ˼ԼߣΨֱ֮
˼ȱʹֱ˵ǣǸԼΪ˺Щˣһ䰲οĻûУǸϻһͷڹꡣ
Ů˺˵ƣرĶࡣ
Ů˺ǲͬĶֻҪϵľ֣ҵͬԣ˴˵롣
ͻȻʣ㣬˵ǹˣ
ţţǹ
ŷһ£ûкݷһѽŮʲô˼
Ǻǣãʦѽһۣ˵⿪ŲŶ೤ʱ䰡Сܵܺͽǹˡ
ŶŷȻԭ˵е¼ţһ¶ʡ쵼ˣԺôڹٳϻģ
ʱŷĪ
ڲݷһЦһʱ嶯˼ҵ鹫˾αһţûд˳ĺ£Լһɧǵòʧ
֣㿴СܵܣǸǹָų˵ͷһκͽһ𣬾ͲҪȽƣҪҪ౨㲻ǹ˭ǹŶҺýûȶ࣬ҪȻĻѽ˵ͺһǹˣ㣬˵Բ
ŷͷһӡ
ٳŮ˸˲ѽո̾㣬㲻Ǳһ۵İɡ
ŷҧ촽ҡͷһпԵӡ
˵ãǲ֪Сܵһǹ˵ÿɹģҪֵĸһǹˡ
ءʵؿų棬СܵܣӴ
֪ŮھûռϷ磬ﲻ̹Цս㣬еǣڽƮܲе
ţСܵܣǸġЦ˵һһ仰죬Ҫģ
ЦصĻ浹û̫⣬һԵŷˣȴɵôһս
ŷ֪ϸ΢ı仯һͬǹĳ濴װס
սĽ̻壬Сҽġ豭˵Բƾһе֮ŹСһ
ղûж˱Ц˵СܵܣһǵСƷо仰йҲӴ
ֻЦ˵ٺ٣ս㣬Ϊû£ҹ¹š
ҡҡͷ˵ֲ㲻ҰˣԭСܵܵģһʿȶûУŮ˻ƽء֪вŮ


377 
ս㣬Ҷˡ˵УŮúһá
Ц
ŷҲЦˣЦЩǿ
ѽѽһͲ֪ŵ𣿡ս˳棬ָų°ͣУסˣ
סյ֣˵㣬㲻˵ĴСһΰɣ
ÿˡհִӳһسȻһϸϸʳָڳǰ˻ΣЦӯ绨һһٵ˵⣬ܣѣ˵˵꣬Сת䡣
׼ϯźţ֮ǰҪȥ䲹ױ
ڶһۣ˽¶Ц΢΢ҡͷ
СŮǸ㲻ˣͿˣ۽һķѹ˵ǧģ걨ʡϿһƱȨ
֣ⲻǰЦеؿ˵еǣաͲϷŹңôǴֻʣ±еķˡ
ŷͻȻ˵һ䣺С˵ôۣҿͰϵ·һܶԸ
ûȳϸʣѾˣЦʵ֣ҲڣԸ˭ѽ
ҲЦ˵ãǿ˸ͷᣬžϯ֮󣬸˭ͻرȥ
㣬㣿ﲨˮںͳɨɨȥǱ߸ֳЦݡ
Цؾ˫֡
üͷһУСѵĲ֪ߵغô
ϻ㻹ѽ㵱ɲèˣڳֵһ˲䣬Ѿ˺ģٸҷ²̨
ֻ˵ս㣬Ҿ˫Ͷôٶּ޵ǽְɡ
Ȼͬʱ־е˷ܣСӣ֪ѽ
ãСܵܣ㣬Ǻڣ˵꣬ڰ֣߳˰ᡣ
ڽƮȻȥ
֮󣬳沢ûظĸоŷΡ
˵ŷһ߳˹ʷꡣ
˵⻹⣬Լӿ˽Ųŷ֮ľ롣
磬ˡڹʷͣһ΢ϣʹŮһŷƬԵİͷ
šҸղŲõȥסŻŻˣˡͷӵ粣ųŷӰԸµļС졣
С㣬ȵҡŷŸ߸Ь߼׷˳档
ԥһ£Ƿ˽Ų
ŷס˳ĸ첲
о˴ֱϴһů
ʶػһܱߣԶ΢ע⡣
ʶ뵽㹫˾ԣǰЩԼʱͿһ΢
ܿﳰЦԼһűҧ¾ˡ
΢ɫԿҪһЩҲϾһЩ
˼ͻȻˣǰͷһģָӲǰԸ³򶫵ʱǾǿġ
ʷôߵĵطѲģǣʲô
治ɵ˾衣
ͷһġ
ؽٲҪضεСǴ򽻵ԣͰͷҲȽϤǰЩȥ㹫˾£Ҳܳȥ
Ȱ棬챪˵ľ룬Լ飬϶ȥˡܶԳ汾ƴӣ˵ȥݺˣȻֿϳûǮ
죬ȥóȦزɷõ磬֪ݺѾ˵üĿ粻͸¶ϸڣܾؾס
вɷʱΪ˰ܣ˵һǸŮģæȥɷˡ
ǺεȵľϾͲµŮӦþŷ
ϣܱѳԼһһŷ绰ʱ˵ҪӴʡŮ쵼пŮ쵼㣬ţѰͷҵҪȥһŷúһڶ
侲ĳԶĿĴһʼͲŷˣϣʹίųȥʵΪƽѩ
Ǹղͨ۲ŷյĶԻƺѾ˻⣬ңЭϯԼɫ˵ȶ䣬ҲһֱڼȵĹ¶˺Ϳ־֮С
һ㣬ŷǰμΣĵĳ滹ǿһ
˵仰Ǽ˳ŷ֮ġ
һ仰ǣ죬Ҫġ
һǣвŮ
ǰȻŷȷʵЩɣǣڹٳȻһŮӣѾһСĽѵˣֺαҪƵ·أ
뵽Щ㿴ŷһۣסԼֱۡ
ŷŲ棬˵СлҪ˵ҡ
ŷԥŸοڵʱ΢ͻȻͳ˹
ƿʹŮ³ŷˣ㻹ҪҪ˼ҵˣҹƬôȥ
ʹŮһƿڴһ߿첽ŷ
ʱ䣬ǹʷɢϯĸ߷ڣſͷܶﲻͻȻһŮӼĽк׷פۿ
ЩŨױĨŮǣְԸŨȤ
ŷŴͣһĿǰһĻ
ӣ˵ˣҲ˺ʹŮѾӽŷȻһɿ
ܵԤƣŷ֮ǣӦԸ⿴ŷЦģٲˣԡʹŮٶȣһ͵ϮӦǺ׵ֵġ
㣬Сġзһ䣬ֻһתקŷһ㿪ˡʹŮСħצ
ʹŮû⣬ΪҲϰͷҪ˵Ĳáʶ棬ֻõԸҪŷĲͲŷߵ˲κͽáЧá
ĵúܣҪŷĻͷ˻ֵġ
ԣʹŮϳֵļЦС絶ӰһѲԻ
С㣬ǲϴˣҲʶ㣬Ҳûκ˵ˡŷûŮˣܿ͵
ʹŮ켣ͷֵˮ׼һֻеС㣬ȫҶС㡣㹴˼ҵϹС㶼硣
ڱ裬ŷǺ˵Сϴ˰ɣ


378 
ʹŮʣǲǽŷ
ŷ𣺡ǡ
Ҫģľ㡣ʹŮţȥŷ
֣һ¡ʹŮ֡
ŷŶ㿪ֶһ͵Ϯ
һ붯Χ۵Ⱥһ
һȺŮߴߴ
ѽǸŮӺÿŶôϹˡ
濴ǸŮ˴öʰȻṴСŮӵϹ
￴һ

κʱŮ˶ڹ˵Ů˳Ȼĳޣ˵ֳˣڿ࣬޲óǰȥŷϼڿˮ
ʵеﶼһСΣͲһƯŮ˹ԼǣڼŮ˿ӣгһСʱҲҪ¶һͬ
ôһʵ־ǰȻ͸Ҫڳһ˺򡱵ļ
ܿ죬¹ڳУϳŷ
ǲ֪ɡŮ˽ŷ˵кöء
ŶŶԭѽ
ģ˵Ǹء
ߣǸ٣϶˯ġ
꣬С㣬ĺ̨Ӳġ
ΰ£ȻӲˣӲôУ

ϣлҪյˡ
ǳƵľ⡣
ŮŮ۷׷ף
ۣߵСӺ˧Ӵ
ߣ˧ƨã˵ҲҰˡ
ţǺԭȾһλġ
ΰ£ǲ٣Сء
ٺ٣ǸأСͨԡ
ô֪ģǲҲСͨ԰
㿴㿴ⲻ˵ôֳͷˡ
ߺߡ
У뵱ϣϽⳡ־硣
뵽⣬ں͡ʹŮŷһȵˣûûˡ
ʹŮ𾢶أģŷͷһ˿ĽţйԽԽµ
ڳİͷеסˣܸʱ򣬺ûᵽŷ߻и˰벻ģϽֻܴǣռߡ
ʹŮû뵽·ϻɱһҧŽ֣˭˵ļŮˣƨ¶
ŷѾɫ׻ˡ
һʹŮʵ̫ΧŮҲ޵ݡ
ѳԿͳŷ򶨵˵㵽ȥｻҡ
ôŷһֱСĵرݷ֮֮ȥõһǰĹĺ͹ػΪ˸ԼǽͦﲻɵҪӿһжʵشӦһӹԿ׼뿪
ʹŮˣӵҪŮ˳Եͷ裬Ҫھ̼ܵô뿪ˣҪðͷˡ
ߣҪ㣡ʹŮŴӿڴͳһƿӣӣŷȥ
Χ۵ȺзһУŮŮɢӡ
СǿˮţڱֽϿ̫ˡ
ôľŷҪʵ̫ˡ
һգ˫ִֻˡ
˵ʱ٣ʱ죬һŷǰͻȻ֣һѿסˡʹŮץƿӵ
ʹŮһᣬˮƿеҺıóȥķ򣬾󲿷ƫԱߵĵ·ϣҲһЩ˳ϡ
ץסʹŮ˫֣һݹ᾵΢
ʹŮ˫ҵţһغ磬磬
ʱͷܴͨ˵绰
˰ͷΣǲСӢ۾ëȻŷΧ޿κεһЦڵ绰˵ˣϵܣþհɡ
ѡʹŮˣС˳׼ȥ֣ͷֹˡ
ȻǮµ˶ԸþգͷŲԸ¶ִء
ѡʹŮһӣͷͺһǶ湻ˣɣ
΢Żˣһ̵شܳͣ
δŷۣҪָ·ϵҺ壬һ˹ȥס˳ֱۣС𶯣
΢΢һЦָĴָһˮ˳ȥ
ˮĿȪˮ
ŷһ˳ϡ
Χ۵ȺܳȥԶŷ˳ӣܿ뿪˹ʷꡣ
ͷ͡ʹŮһ֣뵽Ӧܲ߻һ־磬ȻôҲǳΪԼĺ⣬ǣȡôһɵķԸһŮˣҲǺܹʡ
ȻҲϵֻŷһָܻʹͷ֮ΥԣʹŮŷˮʱ򣬳ԥصŷǰ
֮еŷ˳廹ɪɪ룬ǳȣָճŮõŨᣬѾˣ
ŷԽԽ£̲סͷһˡ
ˣˣûˣѾǣɧˡ¼ŮģĿǰοŷ
ŷֹͣ˳µ˵ǡ𣿡
ͣһ£˵šҲ˵ŵ£ҵģ޷ＸǮҴӦǮǾͻֵġ
ŶŶŷԷģӣøм˳һۣ˵СְҾ͹Ҹжˣܻ㻨ǮأУǮҲ٣ǡ
νҡҡͷ
ŷǲ˵СҪ㡭ĳˡ˵ţŷץס֣ƾҪš
𣬱㣬̫Σˡɲó
ŷҧ˵߽㣬Ǯ㸶ǡ
Ҳ̫࣬4000顣ŷ̬ʮּεشӿڴһֽ˵ǸҵĿţǮǾˡ
ֽȷʵдһţǰͷµģڿȹ㹫˾ϰдµģί£õļǮǧ顣
ղűŷսľһʣΪ˰οڱ˸ɣû뵽ŷΪˣҪǮ˿ڴֻֽͳŷ
ŷֽӹȥ˳ƣŵƹѿֻȻ󣬶ݺݵذѽֽ˺÷飬ŷҧгݵӣ˺ĲֽǡʹŮ·
ЩЦҲãŷǮݺԼԼ֮֮ǮҲʵɡ
⣬ʣڣ
ĬĬؿųʮ֮󣬾͵ŷסС


379 ͷҰ
ͣ˵Ԫſڣŷٳû³
ͷѵ㣬ˡ
ҡҺ¡δŷںĵԪţսľ˵
дεĿ־壬ȥҪ޳һ㡣
ŷסĻֱصϷӣԪſֻһյƵĵơ
ֻ³ŷ˳š
ŷһ³һקס˳ֱۣץģýģ۾ΣƺںºڰֻܳһʲôͻȻϮ
ֻðŷ͵סǸԪſڡ
ŷһֻȻץų棬һֶֻԿף̽˺üΣҲûд򿪵Ԫš
ֻýӹš
ŷ˵лл㡣̧ͷԪ֮۰Ͱ͵ذСһǺ£Ҫ鷳ȥɡ
¥˷ſڣŷץų治š
˵Űɡ
ŷ˵Կ׻ء
޿κεЦЦְֻŷ˷š
ŷվſڣŴ˿ĵƣȴĥĥ˵Сȥһɣл˵
ԥһ£˵ʲôϰ˵ɡ
ұھ͸˵ŷץų治֣۾˸Ź˵СҲѻ˵һʹһӵġ
ҪԼ̹ˣЦЦ˵ǣ˵ɡ
վҡ˵ŷˡӵĻҪ˵
ŷ飬룬ŷţʶسķһۣ˵ͦµġ
ŷЦһ£˵һסպϰɡ
ſڻЬŮʽģϺɫĽֻȥ֮
ŷţ˵С˼Ҽû˵Ь
˵ûϵҴСЬϰˡ
ŷһ£ȦֺˣԹ˵СڳҰɣ㻹ڼǺǰ㴩СЬء
濴һۣ֪Ƕˣ˵Ŷûб˼˵ĽűȽϴ󣬵˭ҶƵ
ŷ˿ˮ˲裬ͻȻֳвٵˮɷ˵ذ˷̨ϡ
ôһҲ߲ˡ
ӷʱŷҲˣֻһºһп㡣
òϣŷĺܲԷȥ
ɳϺ˼ڲ裬ŷæͣоһĽţɳϵʽԼõôһĽӲ
㣬溰ƺʱ̫Ȼһ΢˵ʲô˵ɡ
ŷӳ۾˵ҡ˵֮ǰܲ㼸⣿
ʰɣֱֻź׿ɳϣоȻһ㡣
ŷӵʣŮˮƿǿᣬ㻹ҵô
Σҵʱû롣濪Ц˵˵ˣһ˾ǻҲһŮҪûһɡ
ʵϣʱݲó롣
ôһЦŷ֪жжԴûһ˶˵˹Ļ
ŷʣ˶Բ£㻹ô𣿡
ЦˣⷴʵǺǣʲôԲҵأ
ŷһ˵˵
룬Ƭ̣˵һһ룬˶Բҵ£Ҹúպ㣬ǣ˵ҵ۸һŮˣΪһˣҸóʱͳ֡
С㡭Ǹˡŷ﷭һȳҲƲס飬Ȫˮһ㱼ӿ
ŷʧ̬ҲԵЩ޴ˡ
ССҶԲ㣬ҡҺˣҺ㣬ңҺԼˡŷ̧ͷų棬һڵ
ôˣ㣬ⲻǺúõ𣿡֪ʡ
ŷĨһᣬݺģ˵ңҲдš
㣿㣡ܳԤϣǣ浽ŷ׿˵ʱȻǼĵķŭվֱŷ۾Ҫŭ
ŷһһ飬˹ץס֣ϣ޺СҺ㣬ҰɣҰɣֻҪޣôĶС
ִŷ˳߸ߵؾǣŷʹں޽ӵĲʹ̾˿ֻش
С֪Щ˱Ӧ˯ţᵽݺʹ࣬ں޾һֱĥҡŷ߰˵鹫˾ٺͱŵĹ˵һ顣˵㻹˽ηذңңҼֱ޵ݰ
治̿ŷʹĳεӣĬĬתȥ
ŷӱסſĺϿСҪſԭѽҪԭңһӶʹġ
ʱ䲻ˣܶ˼ѾϨϢˣֻнֱСϡϡʻżһȵĽ
վǣһû
ŷֹͣ˿ɿ˱ų֡
ڽƽԼԶѾŷõ㹻Ľѵ׿ڳ˴󣬻ԼˣŭһƽϢ
һˣûŷĶһᾫ˴̼ʲôɣ
תǰһĻˡ
ŷ˸⣬Űվ廹ɪɪ
µ滹Ǵͣڷӿ϶ʮֺġ
㣬Ǹʲô龰ɵõһɳϣס
ŷӣһ¹˳ǰ˵Сҡ㲻ԭңͰ˵ķʽͷҰɡ
˵ķʽһʱ·
һ߰׻ǰʲô˻ܹ˼ά
ɣ㲻Ҫȼɱ𣿡ŷס˳ȣݲ֪Ϊ仹Ϊ
㣬ǲһʱ۾ŷ壬ȴȻظ֮ϡ
ŷֱͦӣʵ鷿żٵĺڳǰ
Уƽ̹С֮ϣ¶
ΪһˣܲѪţ
Ҫ֪ŷڹίʱYY
жٸҹѹҲйüλὫն£ɵʱŷָʹİʮֵĲˬûĳ嶯ֻķŭ
ڣŷĽ£ధҪͷŮˣǸ·͸߰ޱȵŷ
ﹾ¡һ¡


380 
κһ˶дŮϻÿеҪռǵֻıʽǵ־ߵľ硣
кüλռŷ壬ǣһŮ˵֮Ϊйߣһ˵һĪ衣
ڵη˷츲صı仯ŷһֻëһԼĽ£ʹʵ˴YY־ķԾ
ˣ㹻ˣԶĿĲҪռŷ壬Ҫꡣ
ԥһ£ȥŷ˸˸˵㣬֪ˣԭˡ𶳻ӡ
ŷץס˳֣ǿŲ޺˵Ҳ㲻ͷңҾͲ
ҵĳͷѾˡ֣˵㣬Ժ˲ˣѱ˲ȥˣ㲢һ
ŷ˵ͷ˵֪ˣԺҲű˻¶ˡӽģҪôҾô
⡭Ҳòţҡҡͷ˵סɫߣɫ˥ۣ۶Ϊ֮ɣˡ
棬㵽ҪôԭҰŷסȣ޺
治ȥȥŷ壬۾ſڣε˵㣬˵ˣѾԭˡ
ŷᣬ˵棬ƭˡ
㡭ֱ֪˵ʲôãͷŷ֣˵㣬ɣôȥᶳˡ
ץסŷ֣
ŷϣ˵棬ʵĹҸ㲻ԭңҾ͹ﲻ
㣬ǺοأΣֳֻŷҸ£ǿҪ
ҲҪܣŷŤӣﻹڲסؽк棬ңҪ߾߰ɣҶˡ
ŷĲҲ˲ôˣӵקɳϣϵ·ϣȻת˷䣬ȥ̨¡
ŷһµɳŽų䣬ӽһˮϽ
£˻ʪŷһϽˮֱˡ
ڹ󲻾ãոմӱֹһɺ轵·ɳϲе䣬ŷӹڵѾкһˣѾòᡣֱˮ˸͸ʪֻɫڣ촽ϣȫսӵɸһͣ
ˣס֣溰һ䣬־ȥŷӡ
߰ɣҲҪܡŷƵĺţץӲţ˵֪࣬Լϴɾ𣿡
ŷ仰һ¡
ʱŷһᣬһᣬˮк˳һǰصĲλȫʪ͸ˡ
ŷɵˣӣ˹ϵˮס˵СҲǹģҡ
̵ģ±ŭˣһѱסŷ䣬ݺݵ˴ϣ˵ðɣȻҪͷҾͳȫ㣡
ڴϵŷһȻΪЦˡڵһ´Ӵϱ§סĲӣףǿУ˷ܵöҪ״ˣһ˵СԭˣĿԭˡ
һůŮϣѹձŮ˵ķ񼤷ˣץסŷĸ첲ǿаϳٴΰ˴ϣҧ˵ȥɣϴɾ
ŷ˲ƨƨϵʹϲشӴãϾȥϴ˵ܽ䣬ԡˮϴĺܿ죬ͰϴˣȻܽң˳档
˦ʪ䡣
ȳٴλصңŷѾѿյˣ󴲵ʱȴŷ˯ڴͷڳһֿơ
ǣŷųһ޵׶˿ʢ顣
ҿһȼɱأ
һ̤߹ȥ˫ץסŷϵ˯£͵һһ˺ˡ
ŷؽһģʲôû
ڴϣ̧ҵ˼£Եķһó濴õ಻ÿĵط
һǶģǵطһ޵׵ɽһ¾ͻԼȥ
Ҫȥʱŷȴһó˸ա
ӣ£֧ſ˴ϣ˴ʡʮ֡ȼų棬ﻹװǻڡ˴ʡһٶʮ֡
ŷڴϣζŴδйĿС
һ£˵ȥҵ·ٸˡ
ϣһŷſڳϣһڣϲصܵһȥٶ¼ܺ͵紵磬ʪ·һ٣һﻹ߶ţ𼱣𼱣ܿͺˡ
̯֫ڴϣŷһŤһŤæţǻɵ˸о
ɼŷһѺ֣ԼĪʮӣ·£һ¼ϡ
ţҪҪԵҹʲôҸȥŷǿٺôɣعͷʵ
ۣ´½һ㷢һ
˳µݣϴ鲻Խ૵̫ˡ
飬Եؽڴϡ
ŷǾĴǳӭϣȺж൱ߣ˵ײ·һħõһһȻϣһɰڶ˼ˬȨ
ĸ߳ƺһαһͣ׵ܵϵĵ㡣
Ϣãŷӣ§лл㡣
ĺ󱳣˵ֻһΣ²Ϊ
ŷƺϵ˳ô̬ȣǳƽ˵һŮˣ֪ˣ
ʵΪʲô
ΪŮˣҲܶŷ̧ͷԳԵЦˣ֪𣿴仰ҾҪŮˡ
ظʵݷô죿
ŷһһͷڹ꣬ﲻźˡ
ʵ㲻ˣ
밡Ϊʲô룿һ٣Ϊб°Ǹϼһﶷ壡ŷų棬˵棬ô룬ӴҾ϶ŮˣҿΪ㸰𡣡
ðɣشӴ°ͣݷߣϲ
ŷһҧ޵ĺ촽һ˵Ļȣ˵ͷ
Ϻݺݵһڣץ¼ϵ·߳ҡ
ŷ̱ڴϣһ죬Цչ㡭


 ת


381 Ļ
ԭеĴԱһЩ
£ûиܵյů·һŵһƺҲһ˿ûһҪŵļԳĺɪ
˾һľ
ڼίֵ£һʽĽۡʵеݴУȨеͼƬPSġⳡ漰Աŷ粨һʱķз֮󽥽ƽϢ
ίίίƳ״شɲĵ
볣гΡίǹίίгݷ˷ֱͨõίһ£޷Ǿһ
ǣټθое㲻̫ˬ
ڵȺڵĸɲκԾûвκε
ǣĶڵĸɲȴȡݷԵһӾǣԭίλɽŽ˸鳤칫Ρ
鳤ƫҲ̫ã״̬εǰݻãǣչͬ־Ϊɣλ鳤ռéӲʺݷѻɽճ
ɽݷˣ֪ʱίιغݡʱݷɽʱίǹӴѡ˼ɽѻ˹ί
ڣݷ˵ģѻɽ칫ε߰һ̽ͷôˬ
βˬһԭǣڸɲУȻоͷû̫ѡɹƼݷȴһѵѡѡôһܶؼжݷˡ
˵ʱٰ
Ϊһܵųгԭйٳȴûи֮⣬һŵùĵѡûСݷǱɲԭйٳĸǳ
ʵҲμƸγԭ֮һ
ߵһβɵЩڣʡͨɵԭеγг֮󣬰ѸľץԭץԼİ׽裬ԭΪ˳µؽгһְǣĸί֮ʡﲻûȷΪгֶֹûֻһټͷ
һ֮ӳĥ΢
ˬ鲻ˬλǵʵϾ˳һ֣ĸɲθ㹻֧֣ڻѡ֮ǰıõĺϵԽǿܴڱԽҪȡĵ֧֡
ʱﹹܵδͼĿǰһж̡
ٳҪ֮һҪ̡ǶĹ٣ܻбġ̵ģ̵ȥҪ̣̲ȥҧҲ̡
ΪԼڵĵ֮ҪټڼһЩصǰؽóȦͽץЧǳгͷûз֮ǰںܴı
ʡίίֹ֯ټͷһҪ쵼ɲ֮Ĺϵί֮Ĺϵ
ɲķίʽ̾ˣ᳡ϵɡʴһʲôҪ˵ģίǹͨһ¼ίҶŵĵۡ
꣬ʮ˵ɲѡûҪϸ֯ԭͳ򣬲ƸΣпֲܻҪʧ
ô˵ָľǳ⣬ǲڻƸγ¡
Դˣûб̬Ҳû˵᳡ϵеơ
ճ棬ͨԱ귽ƼοԱƼοԱ귽θ귽δ
ĵ˵ողŸͷγƼɲѾǽܿˣҪελٻҪꡣ
֮ҪóҪȵ֮
ְλҪóͼʵ֣Ҳʹۿˡ
ĽǿԷģóﵱʵû̫ıҪؽóȦµϣǸоƶѶȣƶˣʱʱðһЩƫδԽ
ε뷨漶֮óȦĿƽͿóȡ֮
е벻ͨĹ֪ʡﵽε˲̫ˣҲںһ
ʾʡί֮֯ǰͬƸγģ֮˵ҲԻһ˽ۣĵĿڷȴˣθоóݷŷ粨ʩӰ졣
ĳһҲ˵ݷǰķһΣпܸأ
ε̣ݷôܿ͸ԣҪֹƸβǶԳϿɣεг֮һβԡ
ȻݷʩӵӰ죬Ҳ˳ӦҪץסɲѡξԻȨ˼·
ԭٳΪٶ꣬ҲһȨ֣ɫ֮Уͽóһ£ĸλίһȷźţɲѡ˵㣬ϵĺгεƼҲһá
ĵͻȻԣκܿҵһԲߣڶĵĹ۵֧֮칫ɺܼ򵥣εɵ֮ѡûжȻûȥλȴһصĸɲ
гݷܰŻɽ칫ΣһټĳгҪԼѡһ飬ʵ̫ˡ
ûɷԣҲȥԣ⿴ݷİнϾϣǵľȹԼȨĵλȫûбҪΪһƼɲðѹϵ㽩
Ĳԣĳί͸û˭ᷴԡ
û죬һֵĸɲõĹʾˣĳֲС
ֱصһɲԸв죬ڵ֪潫칫ֻ֮ȻȻˣ׷װ̾߾ȹһʵǸߡ
Ϊȵ껻ѡʽѡггֱḱǹǾͱƸҪ˳£Ҳ̫ҡȹһѳһɣ̸ʵְˮɵ¡
ͨĻظɲֻ˱Ϊ칫˳гҲ繫ϵĺѡгε飬Ӵ˿ƽˣ֪г֮ôļ븴ӣǰڵų棬ֻҪвغʧٲ
λǨŶϳȫ󵽣ضҸӣϳһ̣˭Ҳҿ϶˵һ˳͸Լϡ
ñǹٳϲϡȱԴκһԱΪС
һĶǵȨ֮ʹĻ


382 Ϸ
Ϣһڣĵŵ˽
ȴڼ䣬ֽ֮Ϊȥڵİ칫ҡ
ͳһץ칫ϵĻѻϣע⵽Ƕ̳ߵӣֱƽ̶һصļƷ
ٺ٣ɫܿ³һȦЦ
Ҫ뿪ˣ֮Ͳֱӵ¼ϵˣ̸ࡣ
濪Ц˵֣ģ֮ǰύŷǰɫһƯŮ飬͸ݲ̡
ɡǲ˵ûݲ̰ѽȲԼݣԼ㡣ʾ£ʵǲǹû꣬סˣ
̹ȻˣǰϢѾˣôȥˣôûأ
˵˵Ҳ˵Ҳ
ʣ˻
ڳ̺ͣھͽǶһص̰εͷ̵ٰ̻Ҹ˵⼸죬֯æشɲĵйһƼɲ£
ͷţǲأ
һ֣˵ϰѾг̫ˡ
֯ϯ˳ίᣬ֪ԵҪ飬֯ǵίţڵݣȻȥк֯ûеõĵȷָʾֻܰͰ࣬ȰشɲĵˣȻĵ
ǴˣҪ˵ϸоĥζˡ
˵ĵĿУûзĵذεպĴУһᵽпܴڵıȡԾƶĲԡ
ûȥ͸ог֮İӿ
磬ռһЩϣڴ绰˵Сˣһ¡
ڵİ칫ң֯ĺͷļ
˵СȻˣϽȥϰ࣬ϰ߼ءɣĻͻԺ󲹰죬㣬ѼλѺϣҸ˸С
˵֣ҵ쵼ҲҪε쵼飬ɡ
뻹һһ£˵ˣǼѾһۣһ°ɡ㿴Щ˲μӣ
˵˹ίļ֧ӵͯԪԭӵ硣
ּһؽóȦָӲ־¡
׵ڽһ绰￪һᣬȽˡ
Ŵ֪־תҵԭҪɵȥθسͨһݹĨҵΣŰŽָӲָ֮Ӳˡ
°֮ǰܴ绰߳棬ϰ˿Ƶꡣ
ǰڳİ칫ʶȣ˵ͦչˡܿ˹˾Ҳӹίɵ˿Ƶ꣬ܰ⹫˾д˿Ƶꡣ
˰ֱ࣬Ƶꡣ
߽õİ䣬˻ûֻˡ
òˣ˵һ󻰣ڴҴ˽кûͳ䡣
ڳ˵쵼ææʱ䶼ûС
˵ֹûʱ䣬ƨʱ䶼ûС
ŷ֣֮ĹϵǳˣѾ˽»࿪Цĵز
Ҳ֣Ǳֽؽһ׵Ḷ́óȦָӲḶ́ؽƼźʵҵͶʣҲڿĽĿ
ʱˣںܸϽֹסЦӭӡ
Ǻ죬һܣЦˣ˵ͬѧһ绰ѳ淢䵽ء
ͯԪ˱ϰԵػҪڵ˾񣬷ֲʱˣֺЦˡ
󵽵磬ΪɷùܶҪĻ쵼ںͯԪȽ죬òųܡ
ģȻָӲ־£Լʱ仹ٵӡ
һţæǸ˼쵼Ǿõˡ
ֻͷЦЦǴк
ͯԪ֡
ֻûκεıʾ
ȻʵľۻᣬڻҪġ
ۼ־±ȼڶͣӦñȵǡ
ңϵľۻ᱾û־²μӣӽģ־µĳٵںûӣȻĲ
æԲ־µ
뿪֮°ֳһ̯ӽ־£ԣ־µĹϵҲǳ֮
־ڵһ̡
ڽˣȴûг飬˲輸֮ϡ
־ڨڨЦˣҲû˼飬̺лһ˲輸ϡǲɵֱƢָӲ˲٣˽˵Ȼ̫
λ쵼ǶԲס־º˿ڲͿʼߵǸ߷ɧָӲһĻᣬ°ʱ䣬»ûû˵ؽҵϰشֻ֪Ҫʲôʱ򡣡
ڶ־µĲ־£ʵƣʲôѽ
־˵ҵͶóȦ衣
˵Ǻ°
øƨ־±һֿڣЦæͷ˵ҵ˵ʱòǮ뿿ЭŪǿﱨ档
ǵ͵Ŀװǡڲ˵Ҫָ㷨˭ܲ
ܡٺ١Цûлش
СǾ쵼˵£͵סӲκֻæŰžƲ˵¡
˵Ҫôһ
ߣµ·һѪ˵϶ϰҪϹģץȣ͸ôһ׹ϷƸϰ塣
ڰ˰֣˵˵ˣɡ
Ҫϳ治˵򵥵λӡ
ھЦźܣ˵򵥣ɡ
һƨ˿ŵλϣ˵ҽλ쵼ģλ㡣
˵֣޵ͣȻͲҪƴˡ
ôһ˵˶׷׽кá
󣬻ֱλϣپǼ˶£˳ߣͯԪ磬־°żˡ
ƣڶƱվף챾ǿԺСƵģǣûγɣ쵼Ҳһλֻ£ǻҪףСȾСһ
˶ٱˡ
ͯԪ򱧲ƽ˵Сֵܰһֱ̫ƾˮƽг˵΢ο϶Ρ
ллͯģЦŶͯԪ˵ҲνһᣬԺеǻᡣ
ͯԪ˵СһˣʲôʱسסҾͳ˲ֱӵĿ
ӹ˻ͷ˵֧ͯӣǾ죬·ƽһġ


383 ǳʱ
־ָӲһȰ˵С»治ܲڲӵʱһһ˳˳ˮתҵ˵ط˾˥ˣǲ˹βͣҪгգ˵ĸɽء
־Ȱ棬ʵڷԼɧʦְתҵطֻ˸ʱĸָӲ칤깤һֲ֪ᷢ䵽ʲôطȥԴˣһֱĻ
ЦЦ˵ҿСгߣҲδؾһ£Ȼûȥǣú͵λһ
ǵҲǣ־ȹ˳һ˵Сгߣл˵˵һȶһĵط
ƣС˻ûȥأ͸Ҳ̫ż˰ɡס־µĻͷ˵˵ָֻܰӲãгῴüġ
֮˵ȵʱϬˣһ˵кǿһҲ˵һ
־Ȼ˻λϡ
ͻȻ˵Ƕ˵С쵼Ǹ£ôδúء
磬ôôأʡ
翴˳һۣ˵Ҿðɣ˲ʺϸ쵼顣
ȤʣΪʲô
˵̫ǿֱڿ죬̫ߣâ¶˸쵼飬û쵼ã쵼һѵ鷳
ڿ磬˵Сˣʺڻǲ̫ʺϵ顣
Цˣʣ֣ôϰƼأ
ںصЦЦûϻش𣬶ȥ磺ߣ㲻ỳҵӽˮ֪ΪҪΪ֮ɡ
һʣһ˵ȤҶ¾ƱͿӣôش
ͷһ˵ţΣˡ
ô£˵˵ͯԪǸӣߴٵ
翴ڣʮŵ˵ǳʱڣҪ÷ǳ֮ˡ
ˣԾΪһ̨żߣܶԭٳ˽⣬ǣôԹٳ߲Ķأ
ȷг֮𽥰ȻķǳʱڣҪĲһѭ浸ص飬Ҫһˣ칫˵пҵóܶ࣬Ҫһıеʶķǳ֮ˡ
˼ȿ԰ߵճ£ҲܹͨӦͻìͻ
ζԳԸǻ˽ģϣ֮ĳһһ棬ͼʵֲˣ˼˾İѳȻдϣҪĴǣ뾺ֶǶ¡
Χг֮κݷñһ壬̽׶εֿռϷ磬ǣݷĴСԱζ಻٣µ󵽵˭ʤ˭Ԥϡ
ȻڵĿѶȷǳֵҲҪ֣ǣΪϲҪ֮һֻڵ䵱һڼӣʵǿϧˡ
ѳⲢһУĿǰ²ѶΪ֮壬õúãоʹ˧Ӫ𵽹ؼ汸ãһŲܾ̽䣡
Դˣںζһ֪ǣܿóʵڴһ
̫Уǲ̸
״æ羴ƣ˵֪ߣҲҽ͵Ļᣬ֪һ
˸壬Σֻվһ
ƺˣЦ˵磬㿴˺׼Ҫǲ߽ٳһԵһ鹤ɲء
㣬ˡЦҾ˾˵Ը񣬸ŻպϣҲǲ̫ʺϡ
ͯԪЦߣҿҲ̫ѷɫӦʺϵ
ѽһ죬˵˵ÿоһҾͲԶˡѽϲٸʵף֧ͯӣԸȥ̾ѶˣҿܻһѺ֡
Ц
ᵽľ˾ˣһֱǺ棬˾˵ǸʲôأھҲöʣֻܰʷ
˵ǳʱڣ˶˼֮ⲻֳг֮
ʱܽ䣬˰֮ûٻ
һҶˡ
֮⣬˶ǹٳˣڹĳϿ϶ȥеĻ⣬ǣöѡĶһȦˣ˵ͱȽϷŵÿ
ȻһȦˣȻܹܲԸгһپһĹϵе
һһط
˵гǸϸµĳְ쵼ڵγгڼ䣬˲ʵʵڵ̣ټгӦⲻɡ
ͯԪ˵ίίǹƫ˵λǲȫҲܻᰲŵ˴ЭȥԣгƻǱȽԵġ
ҡͷ˵ΪˣƸгͿϣλг棬ҲίίֻҪгȥгλñĪˡԣڰ»ȡгļơ
һƣ˱ĬȻˣҲ˵ݷˣκһƵʤȯա
йԱǨһֲƣ˭˭㱳Ǹ֡ÿһԱܹ֮ΪԱһ֡ˣĸԱܹǨһȫεΣͬʱҪֵж
ζ˳ڹٳһ·Ժ㼼ڽͨϵͳרҵΪ٣ץ̽ǿ˼ʹϵһֱ켣ٳݷԵμˡ
ôһ˵ļ˶ףϾֹۡ
ʱҲղ˵ġǳʱڣҪ÷ǳ֮ˡ仰̺ˡ
ĳ˴γ칫еΣζ
һʱ䣬־µƤϳͯԪüͷ壬ĿҲ
ɫأһֱֲ廰˵ѽǲ̫ˡ˵쵼гм֯ԭģ˭ҪܹҪ١٣һ鴦һѡøɲȻҪܸµˣЩء
ЦЦ˵磬˵ûͦͷͷǵأ˾˵İɡ
ʲôѽǵδ֪ɷֻ˵ϵͳ춼ôġ
ڿЦҡҡͷ˵ߣڰһĿھ˵ͦһһ׵ģܾһˡ˵ʲôɣ˭ʵɼң˭ǹӣЩûһԵı׼ջȨһ˵㣿


384 ̫
ڵĻ䣬ͯԪ˵ѽһСͳưͿҥ£˵粻ɣε²ˡ
ʻǰб˳һۣ޻˵ˡ
־¸תҵãԵطٳǺ죬С˵ʡѾȷг˴ϵѡֻһ³гӦܲ˰ɡ
֣ټڰһۣ˵ȷֹǾ߰˳ϵİգټ˺Ǿᡣ
ɽίεʱ򣬶ڹٳ˲Ϣᣬֻһߣ뵽Щ޵ǵ˵гܵгøĹɣԭһѡ
ͯԪҲ˵ǰСԺгһʱ࣬лѣгֻ£Ҳڻϵģñĵ˿ӡ
һֱû˵ͯԪ㵽ԼͲٳĬˣԳһ£˵ҾͲɡۣһ浣ᵱòְ쵼鷳һ²㣬ࡣ
Դ˳תƻ⣬ָ˵棬ֳɵʦأϽȥƣν㼸УܱäϹĥÿɡ
ˣƱߵڸǰҪһʦơ
ʦҿɲҵҲдվ˵Ҫ˵ְҵ治ʦóģֻܿԼʵȥĥȥᡣСˣӦʦͨġ
浱ȻܷŹ˵֣ô˵Ǿ̫ˣеǣĥǹҲ⣬㲦㲦Ҳ̤ʵЩ
ˣ׷Ҫ˵˵ľϡ
𿴼ڹٳϽ꣬쵼е˽ⲻֻ࣬Ǹ쵼ߵķ⣬治֪Ļ
ڱΣֻһóλſʼ٩٩̸
һھ͵ˮ˵飬ĿûɡûжɣҲûɡ
⻰˵ôҶһ̶ֶЦ׷˵˵̫ˡͯԪЦΣô˵鵱øƵġ
ڿЦ˵ǺǣͯûǱ˱ʧȥɣҪԾطɡ˵˵ǲǱʹࣿ
룬ƺô£ĹһжҪ쵼һɶûС
ھ˸ӣ˵أ쵼һ绰û꣬ӾҪܡ
˹Ц
˵ͷϣִȷ˵쵼൱ڹŴʱ̫࣬⿴Ʒޣʥּʱ򣬶ĹԱùǰɽꡣأصﻹǸūšǣŻϵԺˮķݶûС
ٴδЦкá
ЦϣʣȻ쵼ô࣬ΪʲôܶԴҪȥأ
ǨĻһ˵һ쵼꣬ϻţҪһڻɸ϶Ҫơڷ˵ǣǹ⿴⣬ûѽ
ʵΣ⻰ʲô˼ѽ
쵼ȷʵÿ죬ҪǸ쵼ҲһӾͷˣ٣ҪͷѶȾͲһĴˡ˵С˵ɣггһųĸְǺʵģպгǰ;ȻһƬǡ
ǡ˵꣬ûм˵봫˼ȷǾǴҵ;Ѿһˣиͬͬ
˵֣Զû˼㻹˵˵ôɡ
ڵͷʼ鹤صҪ
йٳһɫ
к֣ܶ˵Ҫ֣һǹ飬һ顣
һ˵ؼ²רְ飬ԣؼҪǹ飬߽飬ڰ칫ңҪ쵼дֲϡмϣʼרְ飬רְ飬ʵʾ飬쵼쵼ػ
ô쵼飬ѧʺкܶѧһ飬ֻǱдһЩӦĵд쵼һְҵ˸Ӵϡ
κһ飬ֻԼ໥ѧϰεһ쵼飬Ǹղ˵Ǿ仰ûжҲûɡ
쵼µģָɻ飬ְ˵顣
Ҫھͽ͡
˵˵жɣҲ¡Ȼ飬϶Ҫȥߣ쵼ߵС¡˵쵼ϲȲ軹ǺȰ׿ˮҪ쵼ǩ֣ϲǩֱʻǸֱʵȵȡٱ磬Ҫһϻ쵼䶼ȽϴϻˣʱҪáУ쵼ϰߣԵС˵ȵȣЩҪġ
˵ָָɳϵĹİԳ˵ɣǰռһЩϣһСϣͷҸ㡣סˣŪˣһõţǲ䵽޹صϡ˵һ㣬쵼˽
ھһơ
羪ȵ˵ΪҪ㹻Ĺ۲˰죬쵼Ҫǵıȼ߻Ҫϸѽ
ڷ±ӣǳ϶˵ϸھɰܰ鵱úòãʵȫϸ档
һϯŶһ̾˵Ҿ˾˵ˣһ治;ϣôĻҿ϶ɲá
ڽĻ˵ǰ鵱ԽãίĻԽࡣʱ쵼㷢йĳĲᵱλ棬ϣǸؽ
˵ڿ־һۣ˵ٱ磬뻻λֱ쵼뷽跨飬Ȼͨ鴫쵼ʱҪպã¸ò˵ʲôʱ˵˵ʲô̶ȵȒOڣС϶˵һյ쵼߾Ҳκ쵼У쵼ϣָӲúøɣȴ˵ƻط쵼ܸ
⼸仰˵־µͷ
氵쵼Ҳѧ˺ܶ쵼ô赭дؾͰεͼݸ־£쵼Ӧ̤̤ʵʵذغá
̲ס˵û뵽쵼飬ôӡ
˵ЩֻЩƤëСȥг飬ҵʱҪӵöࡣǸʱҪѭ浸صذ쵼ĹźþˣСܻأΪܶԭȥģǽȥֲģֻС쵼ˡ
˶һȦˣڻûаѻ˵̫ˡ
óڵĻ֮޷ⳡг֮УԼҪһְ𣬻ҪеӸиҪ뵽ЩһӸоѹһɽһ㣬صѹԼϡ


385 
ڶϣߵҾ͵ԭ
ûп־Ʈֻмվ·һ߹ȥҲʮӵ£˳㻹Զ塣
Ϻƣ翪ͳصĵƮ㣬·ϸ˵Ժ쵼ˣ쵼רˣ⳵òˡ
ЦЦ˵ô֪ģ
ûֱӻش𣬶˵һ飬쿪°࣬𣿻У쵼ûûҹģ֧ʱ䣿У쵼Ӧ࣬㲻쵼ưܿ𣿻С
˵һѣȵκĳǰȥˣ֮ˡ
ǰڹί칫ҵεʱ򣬺ͼҲܶ߰£ǹԺĳ֤û谭ҪԺʱȴſڵ侯սʿסˡ
˵µĹԱһ챨
侯սʿĽͣȥӴҵǼǡ
ӴҶһ´˳һͷ˵ûϰأŰɡ
汻ûڣ˵ʦģҽȥɡ
̧ͷ˿һ㶼Ծֱ˵Ϸõİɣŷð첻Ժ칫ҹգԺ200վͿüˣҪǱߵȥ
ֺЦóͷļĸӡ˵ҲϷõģģ㿴ҵĵ
ûһ˵СӣһֽŪңȥʲôûҸ㣬쵼æأͱϹĥˣҪϷã쵼Ҳûã󻹵ŷð졣
ָָϵ˵ʦϷ𣿡
һЦߣʲôϷõҶ쵼˵ԽԽѲ
λִֻֻпЦôͣǲýĥˣвҪִڵ侯
ʱһ̧ͷһϤӰæСգꡣ
һľϲţ쵼ϰˣ
ǰӭȥ֣˵ⲻʦҽȥء
˵쵼УԼˣҲûȴк˵꣬תͷ˵ʦµ쵼
Ǻǣ쵼ʦεͷ˵ǣǾͽȥɡ
겢߽˴Ժ˵Сգǰһû̫ע⣬ѵùϵİ
꿴˿ӣЦ˵쵼˾֪ˣÿϷõġнġԽӳģ֪ж٣ϵ㣬쵼û칫
ô𣿡治̫ţЦ˵أϰȥô̸Ϊأ
Ǻǣ쵼ߡ˵Ҹ㱨һ£ǰȥϴˮģȻƸгſڣҪСţҪֳʲôЦءΪ£ƸгƢ˸ڣŹܵһˡ
һ룬Ҫô˵еңһ룬Ҳùֲʦ
ί°칫¥˵ݣ˵Сգһһ쵼ĺòãС쵼ȥˣôˣҪҶá
ϰˣĲˡһ˵гģȻҵ쵼
ҪͷһƫԴ㿪ˡ
˵Ҳԡ˵ĸŵСɫ󶼿ͷһ仰û˵ãʹ쵼ȥˡǰ칫ӹ˵ɣ쵼еϸﶼҷɧ
һ㣬浹û뵽ӹҲʲôλãôͷ
꿴ţ֣µ˵쵼ŶҺʲôأǾͺСɡСͬ־˵йԱԺöˣȥǸڴҵĴԱһСĿܾͳ쵼
ոչȥ¼ְŷϵӷˡ
ضǷǣ治١
ףһ⣬˱ˣ²˵ôࡣ
û˵ֻǶ걨΢΢һЦסڵȰ棬Ϊһϸ飬ñ̬ģ
ݵ¥
߳ţӭ˻ɽ
ڹίʱ򣬻ɽίһְʧܣԼĵɽĻʱҸͷ԰칫ҵ˷һ𡣺ɽָӲֱȣԴҲǹڻһ˹ί
һθɲȺи칫ɽݷ֮£и鳤칫ĸΣ˳Ķͷ˾
ɴ˿ܴѺ⣬˼׼ġ
ӭȻôк
Σ磡վסţʺһ䣬Ϊɽȥһǵͷ͹ȥˡ
ûϵǣɽ˳棬϶ЦݣչˣһʢĻ
氵һͷȥ꣬ΪɽЦһ͸Լģ͸λŮġ
ɽץס֣˵ͬ־ˡ
һʱĿɿڴȫûʶɽ̬ȡϸ룬ǰڹίƺҲֻǳƺһСʺҲǵͷ㱨ϵ޾ʹûչ
Ϊʲô飿ⲻϣֱǲ˼顣
ѵΪԼε飬ת̬ȣ
òȴֲʧ˵쵼á
û뵽ǣɽȻеһƣЦ棬ͬ£ԺҪģжƵġ
һˡ
ʱϹϾʺ˻ɽ
ɽһףֻӱһȻְչԳ˵ߣȥҵİ칫ңٴȥг˵꣬꣬ųȥİ칫ҡ
ίͬһԺ칫
ίں¥ǰľ¥
ггίг쵼¥и鳤ֹĸ鳤Ͱ칫ۺһͶҲ¥㣬ĸг͸鳤¥и칫»ڰ¥
ɽų洩ߵߵһ칫ҡ
˰칫ңɽɳ£ߵɳ˼һ
浱칫Σ쵼򽻵Ĺأûڻɽ£ǿ첽ߵ칫ǰɽĲ豭ˮ˵輸ǰȻԱߵһɳ
ɽ˵ͬ־ɵ֮гһֱδѡʵ飬֮гƼ㡣棬ڹί칫йˮƽģϣϧλᣬһѰ칫Ĺץá
һ˲䣬еЦ⻰ҪǼ˵ǿŵģ鵽ɽʵţǣ滹øмĿ˵л쵼ģԺв֮쵼ָ̡


386 ¹Ȧ
ɽ˵棬˵ˣô쵼߹ҪȻڹίʱҪߣɳκεĲ
˵ף쵼ģһ쵼κ
⻰˵е㺬쵼쵼ֱ쵼
ɽվ˵棬ǱˡȴȥһгȻȥͰ칫ͬ־档
ճ飬ֹĸ鳤ӦöԳ׻׻һǣɽȴһĻûнֱҪȥΡ
ɴ˳϶ɽһǱϵģǳġ
ɽߵ칫ǰ绰˼룬ȻŻͲ˵гͬ־ѾˣҴɣҲ֪λشһʲôɽҶ˵绰ȻԳ˵߰ɡ
漫乧ظڻɽĺ棬˿ͷİ칫ң·һȿŵţϻԿףɽָ˵棬İ칫ңԺϰ࣬гڸڰ칫
ǰߵһŵǰɽͣסˣһͷš溰һɽƿţųȥˡ
εİ칫ҲûгĴ󣬿ȥֻԱȻɽİ칫Դһ㡣
滹ţ˵һͨղ·칫ңһͨϢңרõ䡣
ļɽͳ棬ֻűʵһ£ǰɳָָ˼¡
ɽȴû׼εˮ
߹ȥ˵鳤ɡ
ɽ˿е㾪ȣоɫģҲгƿװˮҪպõĿˮ
ӻɽӹε̫ձɨһۣȴûпˮƿϾ뵽Ӧڸڵİ칫ңߵһǰŤ֣˸ڵİ칫ҡ
ţûȥҿˮƿʶشһ£룬Լİ칫ˡ
칫ʮƽһͰ칫ɳԵЩ¾ɣȴܸɾһȾй̶ӹÿɨ
ɳԱߣһľƵĲ輸ˮƿ
߽ȥεıӷ£ˮֻصεİ칫ҡ
εļˣ˻ɽ
ɽε佱˳漸䣬ֽ˵һ£㵽Ұ칫Ҵȥһ칫ͬ־
Ӧˣɽʹˡ
ˣָָ칫ǰӣ˵С˵
ʵεĽӴࡣ
ǵñȽҲΣһǸȥǱ¸ְġ¡õεһһǰӲؽóȦָӲ￪ᣬó淢ԡ
߹ȥζϣһλ쵼ܽӴоٻеš
һھ˵Сίˡ
治ɵһж
һίóûеõεһɨ⣬˵ллϰġ
Ǻǣڽ̸İɡβûȥƽϳĳƺ˵Сҵ飬ҪճţҲҪд壬ܻһЩ£ҪгԿ۵׼
˵ϰģһŬãҸϰ߷ٿҲĸԸ
ΰ˰֣˵ǺǣĹҲɣֻոһյĶ˲ţһ㼼ûУڻʵʹ찡ǵʧ䣬Сˡ
˵ϰߣĽѧʣܹ̬̤ʵ
ðɡζӺ˿ڲ裬˵ԺҪһһϰˣԵ̫ˡԺһԽֱҲС
룬ôУ̫ûûСûˡôУһһϰ壬ȷʵ̫ʺϣгƺ̫Ӳˡû뵽ĵһ죬ôƺ쵼ͳһ⡣
׸ôƺεȻ˵Ҳֻһȥڡ
ˣͻȻ˵С鳤ѽǰ佱üΡ
ʵش˵鳤ҵ쵼һί쵼¹
û˵ʲôȥһɽͰ칫ͬ־Ǽ档
뿪εİ칫ңֱȥ˻ɽİ칫ңŽȥͿݷߴȫ
ߴȫںͻɽ˵˳棬ǹȥǸ䲻ȵ顣
ɽ˵棬áǴȫߴȫͬ־Ƹг顣
ǰһȥ
ߴȫֻЦģ
ɽ˵ǺǣʶãһеҪæСߣСȥ칫תһתܸʶʶ
ߴȫһĵף˵鳤û⡣
Ÿߴȫ¥¥µһȦ
Уߴȫ̬ȷǳ䵭Щ̫Ѻãǰѳĳ칫ңһĳͬ־Ȼվһ߲˵ó칫ҵĹԱȥʶͽܡ
Ҷ֪εģȻ飬ȴӺܶ˵ı鿴ЩĹ졣
󣬸ߴȫѳ¥и칫ĺĲۺһͶ¥칫
ȥۺһһֹĸ̷¡
һĴǰгĵֵɽίֵ֮ɽҲŵίί칫ĸλί칫ۺһĴ
̷һĸĿǰһͳ˵˼ȴԵú䵭
Ըоó̷²ӭԼΪһĹȻϣлһƣֵκгε飬ȻһĵȻѡ̷µķϣʮֵã
ֹĸ̬Ȳ飬Ҳù顣
ۺһ䵱˽˵ĽɫεջһЩ
ԭǵؼУ칫Ƚа칫ңĳ˰칫ʵʻıƣӦң˱ĳĳʵǿƼɲ
и칫кöңкܶ¼ۺϴͷΪüֱӦڲͬ쵼ΪгȽ϶࣬鳤ҲӦض࣬ۺϴʱйʮÿһλ鳤ǣͷ
Ӧپ鳤û򣬾ͰۺϴϲΪ
ۺһΪһгģֱ쵼и鳤칫ΣְΧĹгעеогߺʹҪЭٷгĸۺϲϺҡʡҪֲϹȡ
չг͹һĴĻԼΰ칫ĸΡ
ۺ϶ǣֹ쵼ָʾۺϲŵȷ湤еСۺϺͶ죬г칫йػ顣
ȻҪԸгְܽи
һ˵гζĴ
ĵԼݷĲ˼ıֱ֣и칫¸һȦҲʹóΪۺһۺ϶ʸ֮ġ


387 ˼
̷һʸĸμӹһֱۺһʮ˺üεгȴʼղ˳صһĴҪ֪ɲǿı£ǿӲֹʵĹ̬ȡ
ǣ̷µԸȽľګﲻ࣬ʱļгûֻ飬ȵʹˣ͸ðˣǣۺһĹ벻ͷϻţļϲȥҲϲȥ
ĵг֮ǰй̷µһ˵ȵѡ֮ȴ˸ӻֵɽΪ˸貹̷µļᵽƣȻһĸ
ίǣֵɽȥί˼𣬴ʱʼ̷±ԸݣƼļһճ
гټΪίǼΣ̷¿һһ˶ܵԼǰȥˣ̬ܲʧ⡣
ϾһʸĸʹΣǺڷģҲܱһĵǿ
ĵ̷µһĻٴαãһΪһ̨׵ϰ٣ڳûȥ֮ǰܻῼǵ̷£룬ǻỶӭĵأ
˵˼仰Τߴȫִų浽ۺ϶תתȽơ
Ŀǰߴȫĸ뿪֮ҲֶָĹΪ뼶ˡ
滹ۺ϶Ҽ˵̷¹ˣʸߴȫʲôţ
ߴȫֻҡͷû˵̷¾ˡ
˵֪и칫иĵĹأ½쵼飬ᾡ찲һξ۲ͣ˽ܸͬ£Ǻͼλ鳤档
̷»ʵˣղŲ̫û˼ʣ벻ʣʸߴȫȻߴȫҡͷҲ˵ʲôתۺһ
ۺ϶ȥ˻ɽİ칫ҡ
ɽʼһЩעֱһ绰ˡ
һɽĵ绰ϣǳȥΰ칫ҵţû˸Լİ칫ҡ
˰칫Һ󣬳ץ칫ϵ绰͸ڴ˹ȥ
ڱ֮ǰǵҪٵ쵼ѾֻˣȲȥֻͼиڴ绰
ڶĺ̫ϤһӶûе飬ͨ˵绰ʵѽôͽɫˣ
˵ɶѽϽңôƺ쵼
ڵ绰ͷЦˣ쵼飬֮ô⡣
ż˵֣ЦҼгҺϰ壬ˣ˵̫ӹףҽֱôУ˵ǰôģ
ֹסЦ˵쵼ĳƺȷʵǸСѧʡϼкΣ϶УǡгԵ̫裻кͬ־ֲίίҲôУĳίˣ϶ҪЦ
漱ˣڵĻͷ˵ѽͱĥߴòãֱӸ˵ýʲô
˵ʵõķǽϰ塣
˵ϰϲҽϰ壬˵̫ӹסңڽİɣ
˵ϣ治ϰ塣ΪҶǸͬ־ӺūŵĹϵ
ʣǵ׸ýʲô
𼱣𼱡˵Ǹݻ龰ɡ˽˵ĳϣֺ쵼ϵУϰӦⲻģʲôʱʲôôУµաҵľ༸ֳƺȽϺһ㡣ſ֣һǹְ׳ϰ塣
룬治ֳܲҽһʵ죬ϸ˵˵ôȽϺʣ
˵ϣϰ壬ܻᷴУһӹףɵɣǳƺְΪá˽˳ϣгԵ̫¹죬ϰ壬һЩ쵼̫ʱ򣬸ɴһɽ׳쵼ְ͵Ĳ⡣ʵڰղ׼ǺְɣǴȥġ
׼ʣȴһӰվǰټ˵һͰѵ绰ˣվӭȥ
ߺˣгݷ
ݷȻ֣ͳ֡
æ˫סݷ֣ܳذ빪ӣʺгã
ǸгСɲܺŶݷ뿪Ц˵Һͺͬ־еҪ칫ҵĵ绰û˽ӣĵ绰ռߣڣͬ־ӦûԶ͹ˡ
æݷ£һ衣
ΪݷֹܹίʶݷʶλһЩӴĻҲһЩǼλ֮󣬳浱˰칫ΣΪݷĴ٣͹˵ݷԳϿɵġ
ʱݷڳǰһ̸ԵøС˵СǺͬ־а취ȰӹίŪһֱɹغǲšҺѽҷֹܷΧڵ˲ţȴûץ
氵룬˵ıȳĻ
غΪ˶ڹίελ϶켸꣬ŷҵҲݷģҪķ˻Ҳţ
⻰Ȼֻ룬ȴάڹίʱƸгҵİָ͹̫ˣҳ˺ܶʶǳ
ݷЦ˵ܳʲôʶǵУҰ·ӣͬ־ǿưоҪǳ
ȵ˵Цţλˣİ칫ſڣ濴һۣȻͿݷ򣬱˵ƣ
Ǻǣһ㲻ڣҸС˼䡣ݷֿЦ˵СһֱܿصɲȴȥˣԺҿɲˡ
Цƣллøᡣ
ʮУλ쵼Ļƺе㴽ǹལζȻһõԤУݷεԼ飬᲻Ŀģ
ݷΣͳ̸Ц˳־֮һ̡
վӭſڣ˵гƸгڣҾûü㱨
ûĽͣݷ˵ƣҰ칫ȥ̸ɡ
ȥѸղŸݷݵĲ豭Ҳ˹ȥָλһ衣
һУ׼Լİ칫ҡ
ݷȴס˵СȻ˵ţתΣ˵ͬ־ǺһСͬ־İ⣬ҲɣʲʣԼ
ˣһ£ܿͻָ˳̬˵ҲãСҲɡ
ֱţݷ̸Լİ⣬Լ˵ҪԼҲ̫˼ˡ


388 
ݷɳ
ڿűߵһóʼǱϴ״
ݷЦŰ˰֣˵СҺͺͬ־һ£¼ˡ
˱ʼǱ
û˵ݷֿˡ
̸£Ȼ˵
ݷ˵Сˣܸиְɡ룬飬㲻̫˵ԣһɽͬ־һ¡
ݷ򲻽˵úǽѡ
и칫ֻܽε飬ϾһƼɲܻҪиְ
˳гۺһĴǺġǣǳʱڣټ£ٻһЩ顣ˣݷ˵Ȼٺʲ
ݷװͿɽҲԵȴ쵼ָʾҪĻʵϾͰѳһεĵزݷôǶι֧֣ҲǶԳ漫Ĺػ
˵ղݷ̸ЦֻһССĴ̣ôڷΪĳİž൱һᡣ
һС̣γףһҲ͹ȥˡ
һĽᣬҪ⿪̫ˣòãһ仰һٶͿԽԽ
һߣ͵۳һۣƮôһ˿ΣƺôһһŵĲ
Щ氵ԼһѺ
ٳС£СҲڲת£
Ҫ֪ڼҵĹٳУʹĹԱ̫ˣת䣬һżʡ
ݷ˵赭дƺûô롣
ƣллְ֧δɫʵʲôأ
ôǵģݷ׼˵СѾƼҲǿһĴû⡣
˵⣬ݷͣƺڹ۲ε̬ȡ
ǣûӣһˮݷ˵
Ǻǣ̸̸Ҹ˵ݷҲһڲ裬˵Сʱίһ£ζĴһĴȿţʽѡ֮תһ㿴ô
ЦЦ˵ƣ㿼ǵúȫ棬û
ݷתͷȥʳ棺Сأ
æ̧ӣ˵ллλ쵼ģҷ쵼š
ݷ˵ǺãǶûҳɽ̸̸
ݷרΣľֻ˵˳İţңŵû޿ޡ
տʼʱ򣬳ΪݷԼһĴ˳øߴȫζĴʵһͲ㼶Ȩǣݷûᵽߴȫһ֣ȫվεϣϧ˸ߴȫų档
ογ棬ǣܱ֤治ݷĴм
ѵݷҪﵽĿģ
˵ĻݷʧΪһˣֶε֣Ұ·ӵıźۼ
ֶ˵˼лݷǣΰ͵⡣
ں棬һֱЩ᲻һᣬҪαļ½ֻǻ㣬һҲǻɡ
ݷ֮󣬳ʰ豭ָλص˰칫ҡ
ݷղźȹıҪŵʱκסֱʵСԸղгİⲻ
վסˣ˵⣬ֲ⡣
Ǻǣֲ⣿ͦ˼˵οϣת£µʵ
ѱӷ˵λ쵼Թңôﶼġ
ʣǣأ
һ£˵飬ӦһĴƸгҵĴٻеźǡ
ֻ³ǾƲ˵ġ
ۺһͶĴȻͬȨλȷĲǲСһξ˵ûˮƽĻ׸쵼һƽϸ˵ʧĻӡ
֮ҪرֲΪα¶ļݷߡ
ʲôȻԵõؿϣô׷ʣó쵽ĵĳֽǡ
ԥ˵ﲢϣ㵱ѡг
Ӵ̧Ŀ⾼ضų档
̹Ȼִ󵨵ӭĿ⡣
һٴοϣĵʵСٽѧùרҵҵɣ
ǵġЩ֣ôͻȻһˣ쵼ʻҪʵش
ʣҷӦüɣ
Ϳˣش˵㣬Ҽġ
ο˳ƣЦǺǣģԭڵĶϾóѧһְо࣬μְڣһƼҰæɫѡСûȤ
Ȥ̫Ȥˡһϲֱ
ڹίʱͶ޵˼ֻǹʵ̫æʼûԸ
óѧְо࣬Ҳ˵һ£˼Ҫյʡֱϵ쵼ɲ͹߲Աϲ
ڣͻȻṩôһõĻᣬȻҪϲ⣬ǰһ˵˵˲żüãҵҴﲻѧУҪء
ҡͷ˵ȷְܽоĶһҪ˵϶͵ģҪ˵ѧϰǿģҹƲᳬ
˵гŅ̀ˡлᣬһúϧѧϰ
ʾ£˵ѡθɲ˵ǵ²ż汸óȵӲֻѧƾһѧʿѧλѾûˣԣᣬѧۻǷǳбҪġ
óӺ˵سڹĺͰղŵĻãܺԼø̸˵ûаѳ浱ˡ
վ˵ǣллϰĹĺͽ̻塣
СҲ˽ĵģԺǼȥϿΣ·иΰ˰֣˵Զˣ㿴컹Щţ
תݷȹĲ豭͵Լİ칫ңճż¼صߣİһһ˵һ顣
ԼҪĻ㱨ĳϯһϸɲ̸ᣬϸɲǷԻȽ϶ֲ࣬ôϣԱԤʱӳһ㣬ԣʱûаĻ
ҪμڽĿЭƽᣬԤƿһСʱĵ㿪ʼ֡صȷĸҪ㱨ʱŵ
ãûлš
ص˵ͷ˵Ǻã°֮ҴؼҼʦǼҵڡ
ʱ칫ϵ绰ˣο˳һۣץ˵绰
ϽűʼǱ˻칫ңڰ칫ǰ֮ǹɿϲ̲סҪð


389 ͨ籨
ڻСʳóͣλ˰칫ҡ
˵ѵûӦ꣬ҲϢһ°ɡ
ĿνϢңŵ˳Ŵáûа쵼ָʾȥϢű¥ݵ¥ߵҪĻ飬һʮ룬Ȼͽ¥ݻص칫ңҲҡ
ڸһ㿪ᣬ쵼ҵʱǺнģϯ쵼ѹŻ鿪ʼʱ䵽ϯȿԵ쵼æҲԳ쵼ǰϡ
Ȼиߵ쵼ϯ͸Ҫպ÷ִ磬绹ǿԽܣԲܱϼ
ʱҪϸ΢ֻмӣǣǧС⼸ӵʱ䣬һ˴òþͿݱһ൱ص¼
ԣڽСа칫ҵҵʱ¼滹ǲҴ⣬ʱȷһ顣
ص칫ңһ¼Ϥһ»¼ķʽְڽСóԱõ˽εһЩϰߡ
򵥵һ£¼ûһַԼλƵȵҲ÷ŴģϤ˸֪ƣ濴ЩŻܲ³˾ŲʮֻźȤļͥûκεļء
ýζȻűƿˡ
Ϊڰ칫ϢֻǰԼ칫ҵˣʱĹעĶ
꣬һְˡ
Ӵ쵼绹ѧϰأ꿴űԣȵе
ŶСգıŽ˿ڴЦʵ°
û¾Ͳ쵼ƲƲ졣
Ҫ굹裬ֹˡ
쵼ҪôԺ治ˡڳǰЦˮѾһ磬ȹˡ
濪Ц˵аҿæһ硣
㲻֪ɣһС쵼ĸЩ飬С쵼ĸ̷ֵǣҲʲôܽᰡ򱨰֮ģҪǼ׻һűֽһ裬һ͹ˡȻشͦɣҲκį
֮ǰ˽ɧҲ֪ۺһǰ칫еĲš
ۺһǰ鴦г鵣Σ˾ȫԱȻиÿ춼Ҫļͱ棬һĹԱҲֻݵ֮ܽĶ쵼ĽһЩҪļֲǡ
쵼ĽҪ쵼˼дȻֻʸд쵼Ҫߵд쵼һм仹Ҫٵˣ縱鳤칫Σһĸȵȣ˭Ҳ׷Źпܻ쵼ĻᣬҲۺһǳԭ
Сգģлġ氲ο
Цһ£˵Ҹʱ򣬻ʮ㣬ΪԴչŻء뵽С꣬Ҫһ¶ûд쳭ддģˡ
ЦЦ˵ǽҪģ쵼۾Ҳѩġ
˰ɣ쵼ҿˡҡҡͷ˵ˣֻи쵼ǽ쵼ҰЩӵģǷˣңһŮӣûϣˡ
и칫ʺŮԵְλ治࣬ŷһԱݻ쵽쵼λģڷëǣҲǸʷʱڵĲԺٷˡ
и칫ŵְλ쵼飬ɹٳ̳̳ͬ϶ҪƯֵŮӣٳȴֻеģŮ쵼飬ҲԸԣȻϵĲ㣬쵼ɽ簾ҹȾƣһŮӻԲࡣ
ˣи칫Ůԣֻͨмְλһأڡ
Щܹ칫ڵģ붼һĺ̨·ˣۺһأѾǺܲˡ
ǣ겻һڼįŮӡ
֮λ˼İ࣬¼֮ۺһͶ˽´˷Է̷¾ԼĵضȥҲû˵ʲôֱ浽Ҳǹ˼񫡣
쵼Ŷ棬˾ͺˣԺҿɾͿˡյߵ˵˵ܸ֮оôʹһ죬æҾ˵ҵ쵼ҵģ԰ɣ
Сգģг϶Ͽ˵⣬һ£˵ǲǿĸطлг˵˵ȥ
꿴ó˵úǿϾŵһ쵱쵼飬˵ĻĿġůۡ
Ժ˵ɣ仰ˡ꿴ų棬ͻȻʵҪĴ
üͷһ££ôʹȥˡػشţпܰɡ
һأһѾ۷׷ˡۣѹе˵㣬Ǻܶ˶пҪŶ
лл㣬ꡣ浭һЦ˳ƺ˵֪ˣҵģ԰ɣ
ǵȻҪܹԺҸͨ籨šų治Сպ꣬ӵˣصͷ˵棬Ϣɣˣݰݡ
˵ָ꣬ͷ˼£ȥˡ
濿ϱĿ֪ԼҪи칫Ϣս˼׼ǰҪǱֺ֮ιϵĹϵֻһá
һԸˣһ˭ɾͲţֻҪлᣬͻ뷽跨ϰСıСֶλ
ʮңΰ칫ҵţ˵гȥˡ
̧ͷ˿ǽϵĹӣ˵ͷҲǶľϸ±ʾϿɡ
ûݣµ¥һ·һͶˣκͳ΢ЦͷкһҲ˵ģǶԳкܴ
صĹԱףһϣ΢ЦһǼʣ
ߵҵǰһƿţóλνȥ
浱칫Σһľϻûȫգ쵼еĻػǶġ
ǰѾ˶ʮˣϤؽóȦָӲºͽڣҲЩ죬̷ĸˣپǱ౱ءίԴ֡ǽֵ֡غͲŵĸˡ
νһ׷ʺá
΢Цѹѹ֣ȫͷ⣬ȻߵϯϷ£Ѳ豭ͱʼǱεǰȻߵһλ
λǰԱȻҵˡ


390 ʸ֮
һ£λС棬ӽͬ־Ĺ֮ǰҽ˳档
æվĸλ⡣
ڴͷƣ˸Ҳ˰ơ
μӻҲ͵ǳǽֵĸֳĪ壬ҲǶϸɲΪһƼɲƣǣٳһ˴ͷƣ˾ͻʶظİơ
һ̧֣סˡ
ĸλҾͲһһˣСԺλ쵼ѧϰ˵꣬һף˱ʼǱ˵ڿˣ赥λȻ㱨ǰԹ̵Ľչ
æã¼ʼ¼
εγгץȫص㹤̽裬ټ֮쵼µ˷ֹֹܵĲٹƽĸгص㹤̽һһֱûз֡
˿úץ̣صؽóȦͽĽ衣
ڽ̽ЭƽᣬָӲͿʱϯһΡ
ڹ̽漰棬ǧͷ۸ӣѺӦҲܶ࣬Эĸ鳤֣׿߿ᣬƤᡣԣֻҪûһ㶼ʱϯĲ
·԰ֵСģĵ̣ѺһЩЭͽѶȲδϣĺ飬ܾߵĵİ壬ҪЭѸʵһ쵶ն飬ֻ˸СʱϰѴڵڻ᳡ϣͬʱöһĹ
ѶȴĻؽóȦͽ
Ǳֽչ˳ƼźʵҵĹԱѾĿɣǸԿϿԿ裻һ飬ҵڹƾʵͶʺͽ跽ֻҪǿճЭͰƽˡ
»㱨ǣһƬڵشƽضΣؼ۸񲻷ƣӹ滮ϿֲʺϷƬ裬һĿͶ㡣ĿǰҵֻҵͶʿ򣬵˸ϣṩھ쿪衣
µĹһֱЩ̫⣬оִ⣬Ըɵ£Уɾ䣬ƯƯԸɵ£ȴ
ƬĿ裬̵ʵ⣬ָӲ֮ӦԤõǣȴԲǨΪŲǨüĿҪڡֲɣϵ֮׳ֻʣҵͶҪ뾡쿪ͱ㸽ֱеȾͷζ
ôش⣬˵ε˼ң칫ᶼİ壬ҪίίᣬԣָֻӲγ汨棬ίо
ָʾ¾Ͳˡ
κʱ¶εָʾһӵĺ̬ȣִеʱҪҳۿݷҲû취Ȼ޿κΡ
ڽ̽չ˳ƼʵҵͶʽõ֮⹫˾ɳ֮Ѿפ飬ͨһƽɣܿͿγɴɿϵľ档
ǣ걨ʡмӲָһʱԴﵽÿƽGDPʵ˰롢ʵֱͶʻʵʡʽۼƽȵȣʮȷҪ
ڱ˾ĵͬʱϣίߡʽ˲ŵȶ෽֧֣ͨһŬﵽӽ걨ʡ
ڷһϵеĴʩͰ취ǣż¼ĳıܹԸоõǽĲ㣬ž޴ѹ
ζԴҲʮѵʶҪһ֮ڴﵽЩӲָҪѶȷǳ֮
ڸŷ֮ȷָίȫλֿ֧ʺ͹滮裬λҪϿʡصλͲŵĹͨЭΪķչṩõⲿͬʱȫԱҪᶨģŬΪʵ걨ʡĹĿӦеĹס
ʱˣν˼򵥵Ļܽᣬ˵ĻͿλȥ᳹ʵλ龫ص⣬óЧʩԽй̽ɿϵ¸߳ˣɢᡣ
˵꣬վ첽߳˻ңæʰò豭ͱʼǱ˳ȥ¡ڵͬ´кûü
βμЭʱ򣬹ۺ϶ļʽ·صĲţ˸λ鳤
һ޳ģֻһ̷ֹ£Ҳݷߴȫ
ֵɽͬʱ뿪и칫ߴȫΪԼ˳Ӧõ϶ĴϵƵļֱӵ˶ĴһĴøţ൱ڳһռéӣĸߴȫ޳Źء
̷º͸ߴȫȥ뵱˾͸ûָ
ͷ˭۰Ͱ͵صһһŲء
仰˵ۺһͶ˵Ľ֮·һ˵ˡ
ݷһУڹĳ棬֧εĹʵʵЧǣӽи칫ʼȻ֪سΪۺһͶ˵ʸ֮ġ
ص칫ңνϢҷһ£ϴ˰ֱֽʣСϵһ£ԶֳûУ˵ĻϹ
õġεıˮȻصԼİ칫ңһƤĵ绰ҵԶֳĵ绰룬㲦˹ȥ
ֳãг档ѹֳ쵼Ĺ
ߵ£͵ˡ
ǳи칫֮ʱԼµԭ
飬ããԶȻѾ֪˳г飬ʵ鿪ˣ
տ꣬𣿡濴ĵ㻹ʮ֣ԶӦõˡ
Զϻش𣺡ˣˣۺһ̷гкָʾ
˵г
úúã飬鷳г㱨һϹԶһԼһ˵֡
ܿ죬洫
ֳáǳòʺһ䡣
飬лл㡣Զ֡
æ˫סˣ΢΢
ֳ롣Զεİ칫ңָһ裬ط˲輸ϣȻ΢ЦͷǳְŴˡ
гҿСǳְԶûпʼ㱨ȿڿ˳һ䡣
ʵǺǣ⣬ʲôˣ
гʲô㣬ԶʵˣЦЦ˵ҿͦµģ˵ģǵϰ
Ϊη˱ʼǱ˵⣬ҽһ½ʺ걨ʡ¡


391 ⷢ
ԭְֵֻ̾ܣǰԺҪͰֺϲһһӡ
һڽ̵Эƽᣬξ־ֳԶ̸ǳȷҪ걨ʡٵ⡣
һճʡʡǣͷͬʡչĸίԴס罨ǶԿڲţҪǿʡĹͨȡʡڿʱ֧֣
󿪷GDPģͶʻʡͶʵĽŵ㻹ʣҪṩõԴϢ֧֡
漰ϸڣκԶһ̸ͳԤİСʱ
ڰ칫ǰͷղŵĻ¼۽ǵ⣬ǡÿԿߵ˵ķ
칫ҵţһֱţŻʱ򣬻ʱĶ
ڸ潻ɲܹؾصڿͷûֹҲҪװͷɡ
мôһܸһ湤ӡ󡣵ڶҪ߳ȥϵӭ
ڰ칫ҵʱ򣬿ÿСʱҾҪӼһˣӼְλ𶼱ߣÿһˣ㶼̧ͷȥôòҲкӭȥʺ
һӭһ۸
װͷרĹԵȵ˵ǰ̧ͷװŸշֶֻҪվʺ֣һߺܶ·
ⲻ͵ǹеСɡ
ĵչ߽һӣеģСƽͷ۾°͸չιûθɾһ²ɵļпˣһɿĹڲϣϵƤЬͷЩǵͻЬϡ
˳ǰûҲܲµõݡϾνճ̳εؼ簲ҪӼļ˵УֻһĸɲǾصسľ
һԱϵʣгɳдµӡε˸ߵְλϣĳЩɵĶҲĲšµͻεšݷǿӲȵȣپǸľϵֱִɡ
ԭеشɽ֮Уȫȫʡƶأָ꼸λȫʡһ
νɽˮĶ죬缫Ϊ뺷Ⱥϵţʱͻìܣÿֳ඼гǰȥЭ
ԭйٳôһ仰ԭţȥ˵ľصĹٲõʮ꣬صҪ쵼һһصҲƵػֻиľسλ̩ɽ
ԭٳϿвٹԱͳһʶľû˵Ĺ¼
صسɳˣζίǣɸľǸ⡣
Ϊ˸ıƶòίѡ˺üίǣһûͷģ˭ȥ˭ͷҲûԸȥ֣Ϊǰѡɵίˮƽǿ飬ȫ乬ϣɻڴ;ʹսᡣ
ίøľίǣ̸ɣɺܼ򵥣û˼򡣡
󴫳һЦ˵ί︱ְһίǣɸְҲûԸɣίƼʱãǸľİ壬ץΡ
רְץУûؼŽţ˵ǲûϴ˴ô
ЦЦǰìܲϵİӴӴలˣֻƶòɣ񿹷µʱз͸ľŰҪʽҪҪȼҪ˰ѡ
ȥ֯ɲסһͱȥأץס˰칫İѱŽҶһ١
ǰƾΪźһţ˷ֳֹܾ½ɣ෢䵽ȥعֵĸֳżͳͨ绰Ҳǽп죬Ȼæǽͷö
ľʱ򣬳ʵѾ۲쵽ˡװͷдҪȫ
ľɲһףص˼ţ̤˽
̧ͷʱѾվǰ
æվЦʵǸľسɡ
ǸľǸسسִʵλ
ԲسЦˣ֪úسسˣֻʡǰ׺˵г飬ҽг档سгں쵼̸˵꣬Ҫľݲ衣
ľס˳棬ıӣ˵ݲ裬Һȵˮˡ
ߵˮǰһˮ˺ڣ̴̵ɳϣ˸һۣ˵СԼгĵӼңô̸
治֪ôشˣȫеĸɲУұԹ쵼ʱҲֻľһΪӰ쵽ڵ̸ֻС˵سӦÿˣԵһ
ľȻܴ˵ѽģűŤУسسģϸ߾ͽиľŻЩ
еЦسò㸶سֲ⣬溰ϸ߸ľǲҲ
֪ôͣߵнŲ
͸ľһվ㿴ɽ˽
ľֵؽһ鳤
Ϣ֪λ飬֪ɽ˸鳤а칫Ĺ
ɽͿʵľˣԶľˣʲôʱģҲ
ľ˵յгӼ׼ͷȥ鳤
ɽڰ֣תͷʳ棺Сô£ŵĲĵôôľͬ־أ
ɽ˵ĿƺԹѸľš
˵鳤гں̸ֳֵ
Ŷúøľͬ־ɽɨһۣ˵˼ҴԶģ̬Ҫã㿴㣬趼֪ľͬ־һֲûĸɲҪԹǰ칫ͬ־⡣
ⲻϸߵë𣿳еҲסֻڨڨȥ˱ӣľһ裬˳Ҳɽһ
Ɑ裬ɽû飬ֽһ١
ɽ˵Сľͬ־ݲ裬һʲôÿ춼Ҫһߵģ칫Ҳ˲裬ⲻǰװ˷ҶˮҪ칫ѵģһ˷һ㣬µģһʴ֡Ҫ֪ﻹأжٺϲѧ˿𲡰
̵ģɽҲ̫ܽⷢˣ
֪ɽԼгɼҸһֻû뵽ϰһͻᵱŸľ棬ͷһͨŵĻһؾð


392 ɫɫ
侲侲侲
治Լ
ΰԼҪڶģСʧ󣬱˸ͷԼϳȥ
ǿŭ𣬰ݺõĲ˵ľǰЦ˵سȲ衣
ľֻһ۲豭ߡһֻɽ̸һҲûҪͻ߷һµ˼
ʱԶˡ
ľͻɽһӭ˳ȥ
ο˸ľʵϸˣ
ľȥε֣Ц˼쵼鷳ˡ
˵ľΣҪǮҪ֮⣬б¡
ϸӴ󰡣ˣ鳤ҪԽӴοһվŵĻɽһЦ˵̸ɡ
ϽѸոľݺõĲ˹ȥ˸ľǰֿ˿εĲ豭һˮŵ˳
ص칫ңɽѾˣ¼ȴƽˡ
ְҵ˿쵼߷ޣʵϣ治һúõģܿ۲˵Ҫί쵼߸ֹϵ̫ӣӴ˺Ҳ࣬κһϸûãӰĿܾͲԼһ쵼Ҳǣȥ
磬Իɽѣ澡ܱ˿ƺ侲ľŰѲסŵ컹֣˵εһ죬ƲɲԴ󣬵Σ趼ϸһ
Ϊ֮һĻɽҲƲ֤ʵľʵһۣλֻټأ鳤ĻͲˣҪԺ浱г³гҪˡ
ȥݷǱߵУʹˡ
¼ˣһ̧ͷȴ칫ſվһˣϸһԭǹԴֵֹĸֳƾ磬ԭµĸ֣µóȦָӲ֮󣬿ʼֹԴֵĹ
Ŵ˧Уõصʱ˵ƾ糤ֵµ֣һֱΩǴӣֹ֮󣬰ҲǽСģû̫شȥ¡
仰˵ԴֵĴ»ڰе
ҲΪһ㣬θɲУݷûѶƾԣԸֳֹԴֵĹ
ƾ类ڸľ֮λ㱨ʱ䶨㣬ĵʮ֣˵
žֳˡǶƾĽŲ̫ᣬûע⵽кƾϽ˱裬˵صĸسг㱨
ƾ˫ֽ˲豭˵ллллء
žֳЦЦƾɳ¡
˵ղŵĸľеſڵĶƾԵùڿˡ
ȻƾˣҲôţֻһûһ졣
أгش󹤳ץúܽطϤط鷳£ϸԼ䡣ƾΪξǿ˳ľΪ˰ץã顣
һƾҲȷʵе˵㣬漰ط鷳СѸ쵼㱨ˣõҪһ쵼ǰ
žֳˡЦЦҲö˵ʲôЦ쵼ддѡ
ϵܣǫˣҿɿĳгǺġƾΪĹϵɽ¶ˮľͰѳػϵܣɼٳϵĹһģ򣬿ҲڹԴҪŻ쵽ֳλá
Ǻǣžֳܶ˶˵ҾͲǸϣҪ쵼߻첻ȥˣʱȥӣǧҾ֮Ⱑ֪ƾУЦ
ϵܣҪŵֳ֣λӾרŸġƾѹ˵ú֣£г˶㿴ϵܣһųһϵúøɣǰ;
žֳῪЦεˮƽƾıӼˮս˵гĹҪϵģҪг⣬ǰǵðѹá
ǣǡƾűӣʾԳĸл˵֪˭ܰѹɺõˣгǲġ
˼䣬潥ˣƾǰԼгģ׽ͬʱҲ͸¶˼һεָʾѹã漰ش󹤳̵ʹ⣬ǣϣܵõεĹգλ÷ˡ
ţΰѸľ˳ƾͳ죬ʵ϶ţСʲôأĵôʹ죿
ƾæվ˵гû˵ʲô쵼ӼͳġЦ
ѵõؿ˸Ц˵϶ţСϵԺ԰Ļ㱨ǰɡ
ƾץץԴû˵͸ľ˸к
ľϳҪǮҪҪûеõ㣬γȺͶƾкЦҲй丶ľ˼
ľûƾк˵ˣгҸղŻ㱨쵼ٿǿǡ
˵õģϸȥ֮ͬ־һ£óһЩʵЧĴʩͰ취ȫصĹץȥղ̸õľȼÿһò־첦λġ
ľһ£һЦ˵һټתˡ
Ͻεİ칫ңʰľʣµĲ豭̻Ҹĺüͷ
β̣ٴ˵İ칫ңҲᾡơ
ʮӲľȻ˺üţɼζǱȽϿݵġ
תͷԶƾ˵϶ţɡ
ƾŰԼıӣν˰칫ҡ
ٴ칫ǰóһϿ
ո˲һ죬͸ܵ鹤ĸԣӴ̬Ⱦ˶죬ǧ˰̬еѣĮӣֺãйάɫɫĪһǡ
ȻĿƶЩ飬Ҫǿ͸߶ȵǻۣмսԡ
պþһϲӭսˣ
ƾ̸˲аСʱ֮󻹲ͳ溮һ
ƾָ֮ٴʰñӣֽϢһߵĴ͸͸Ѱ칫ζɢȥ
̵ˣζǺеġ
ڳϸģκ⣬˵С°ˣǩļȥʦϵһ£ϸһؼҡ
áӦһ¥ȥ˻سӡ
˵ʦרְ˾
쵼רְ˾Ϲڴܣһ㲻ᰲĳ񣬻϶쵼ȡ
ųһ绰ͿԸ㶨濼ǵһϰ࣬ȥһȽϺãԾûе绰ϵȥ˻سӡ


393 쵼˾
ʱһװ²ɵĹһרõĲϰѺϸز
쵼˵мҪģǰλģ˾˵쵼һѣʵһ˾Ҳס
仰˵쵼˾ĵλһҲ͡ң˾ǹٳˣ쵼ûߣ쵼ҲԲٳܵõ쵼ŵ˾˽ʱ㡣
й֮꣬ԱǨһˣ˵ÿһ㣬칫ҴɨģıķҲȫϣһҪߵ˲һ˾
˾֮Ҫкüԭ
һ˾쵼İȫ˾쵼Ÿɣֳʲôȫ¹鷳ֳ¹Сǳٵǳʸר쵼̫ԿҲôģר쵼ΨһĽͨߡ쵼ĺܶ˽˻Ҳ֪˾ܾͺģ쵼Ӳ죬ڣطز֮˾ͻؼң˾쵼Ĺϵ׽
ֳΥΥ͵쵼ζѲ˸ϵ˾ǳ鷳ٻ쵼ǣȥԣһõ쵼ŵ˾ʱĵλ黹Ҫߣٲ͡
Ϊˣв쵼˾Ҳѧ˲쵼쵼Щĵ£˲ӵӰ졣
˹涨쵼ְ׼ٴ˾Ա׼ߡԱ춯û˭ҴˣһǰϵµĵطԺٷչ
쵼ߵ飬֮ǰȰŸλӣ˾Ͳ̫ðˣµ쵼벻ǰε˾˾ĵλΪԱ춯һǧɡ
һõҪ쵼ԵҳϣҲҪģһĵ˾ҪʵҺ
һǳõ쵼˾
תҵʻûл˵ؼɣָӣ浽ŵļֶأûʵҪ쵼鷳
Ҫɽͨԭггʱ򣬹ܵһ˾õ£γȥ棬ʶ˸׳˵ͰתҵԭлسˣԼרְ˾˳ϼسǵҲԭԣĹ
Ҳǳ治绰Ҫ¥ʶһԭ֮һ
һµA6һؿôߵĳϧ˳Ǳκʱ־һˬ࣬ʮ㡣
ǰЦЦ˵ʦɣãҽг棬г顣
Ŷ飬ˡֻ࣬ǳųЦһ£רòϰȴûͣ
УԺҽСоóϲ˵һЩ쵼˾رࡣֱ˵°֮ȥгҡ
á־ܸɴֻ࣬شһ֣˿ֱ˵룬ڰ칫¥ſڵš
ϲ̤ʵԸҲûٶ˵ʲô
ϰѣĹӳ߹ȥʱ򣬳ŵһζ
ص칫ңƾ̸ûн
°ʱ仹мӵʱ򣬶ƾˣרŹͳ˸кԼлһ
վͶƾ硣
ƾһ˵˼ó治Ҫ͡
滹Ǽְ͵˵ݿڡ
Žεİ칫ңڰ칫ǰ绰
ʰ˲豭˴
ϰһ죬ξͷ˳滹ϸµһ棬ǳעϸڡ
ڹٳʣڿ֮ģ쵼ߣټʱգѧϰܶΪ֮ռǺпܵġ
°ˣؼҡ˫ۣڿл˼£վ
γ˰칫¥ʱѾſˡ
濪ŵţַſϱߣ֮ԼŴӳƵʻλá
λнģһ쵼Ըںš
ںܶ͹ͷͷϲڸʻλϣܾ쵼ϯλʵϣԽ߼쵼Խλãǡǡ쵼λ
ףЩ䲻רĸɲϲţΪǵĹˣںԵӵԲҪʻλӣԿɿ㡣
쳤վõľϰߣϳʻ
Ѿ˹ҲȷʵһʵҺˣһ·רĿҲû˵һ仰
ǣǳ̵ģȴֳܱĿ£һζûС
ͣһС棬ȻûеμңǼѳͣˣҲ֪طˣϽ³ΰѳŴ򿪡
СȥɡҲһȥ극һС³ʱкš
ˣϰ壬ѧУͳ˵ڶҸƷҳ͹ܾţϰԵúȻ͸һС˵źӣĻҪ಻١
ƾĸоμҺϤҲһԹ
첻ҲҺһֱ֣ΰεһһЩڰ칫˵ĻҪ˵ҪǸţǾˡ
ΰ塣
ŰסҪ뿪
ҡ˳ʣС£
ӰóһµСʺУݵǰ˵򣬺ӿ˵ڶӦʵһ¡һ֧ʣʱòϣҴҺгӵĽƷɡ
ֻҪá
ѱʺУ˵򣬱ƴˣϰںء
Žˣ˵ллųС
СĽṹһС࣬ҲһһţǣһС߰˲Ķ㽨ʮĸ߲㽨ķ㣬㣬صĵطǣһԪֻһרŸм쵼Ƶģ˵ǵԪǶûԺӺͳ֮⣬Ĺ޼
ķɩ水æӳţЦӭſڡ
ɩҵСöһ˵ķα߻Ьɩܳ档
ãáɩӦţָһ˫Ь
վſڣ΢΢һ˵ɩ鷳ˡ
ɩʮ꣬ɾ䣬˵Ц˵СԺҳԷȸҴ绰ϲʲôɩ
лν˷䡣
濴ͨ¥̫࣬ȴǸʽṹ㡣
һпϴԡһ鷿ؾҵ˽˿ռˡ
ɩֽźܿκͳݲ衣
°ҲŽ˳ɩѲ豭˳
ɩѲ豭˿Ĳ輸ϣ˵ʦմ绰˵°Ҫȥ֣Ҫأ֪пɣ
ˣüͷ


394 Ͷ
ɩû˵ȥ׼ˡ
СҸʦ绰к£ɳԱߵֳֵ绰߲ű˵˼ѧŰݷʦʦȴȥ֣е㲻
ЦЦɳͨ绰ܲڣ˵ϰ壬ȥɩ֡
εͷ
Ͻ˳߰ɩ˱죬ܿӱһЩϵϲá
εĵ绰ܿͲͨˡ
ӱǱӣЦ̫߳ˣôͻؼˡ
οɳϣ²˵ǺǣҶˣôûأ
ӱ˵һλԼҹ֣ɩ԰ɣԵ㡣
˵Уûؼңˡ
ʲô˵ʲôӱû壬˵߲ųˣȵȣһط
˵Ҵ˸˻ˣרݷġ
ӱһˣǼר̰ݷҵĿ𣿡
˵Ҹѧؼˣڣؼһ£
ģӱǾϲ˵ͬȥϿˣ
ȻͬҴѧؼҸʲô
̫ˣϸϻ
ӱȷʵԭش̳һֵǶ䵱ӹܡ
ӱֻ˵Ҫȥ֣ޱȵֻΣ˵ò׳䣬㣬гҲ̫ܵ˵ɡ
Ǻǣ£Ҫùءӱֻ˵ɡ
ȰһԵƽ˵ȥɣԺĻỹǣгԴ绰¡
ܺͶӱ˳ֱסСȥ
ܺͶӱ൱ĺøУֺøвǽڽǮʵϣǡǡ෴ǽڸĽں֮ϡ
⹫˾Ѹ𣬹ȻиָĻ벻漰ǵİæǣܶ˼ʽĲԺ࣬ҲڶʱóɹҪء
ʲôʲô£ʲôȥʲôˣúǵλرθߡƷλߵｻ֮ϣ֮ƣǳ֮ʹ³ɡ
ԼĶλǣЭù˾ؼĹϵܴﵽ޼ľ硣
λǺܸߵģҲܲףûȴɷ˿ģ̬Ͳ԰յöǳλΪ˴ʹͨĳȺܣҵ缰ԱеĿڱԽԽá
ǣӰĹԱͥԱУӡҲǼѵģرŮǣܵıƽ⼰󷽡¿Ǵġ
ӱЩŮеһԱ
ѡ񶪶ӱ̳Ȳ죬ݱν˾ţﾡã̸Ŀ˶꣬Ů˵Ů˵ȺãŮȴֲ˵ڵ£ʹŮ³Ļŭš
ӱ֪Ů˵еͶȽǮͶЧ
ΪһгķˣӱǱȽעԼеģлܹúͷ⡣
ɷȫĵͶ빤ûʱ̳ҲȥȲ裬ܶʱԶٷ̸ỰĻᶼѵá
ӱԭʱֲ㳤˵ȦСģо֪ʶǶԹٳȤ󣬶ǾԶ̬֮ȣûа취ǳгⶥñӣʹڶһ˵ġ蹵
ȻĸŮ˲ҪԼҵҪԼľ磿
ǣ˭˭Ŀհʱ䣿˭ᷢ˾ռߣȴ޶õʵ
еʱڣ̫Ըӱͷ¶档
ǰӱӵԭν̵ľóѧڵʱ˵ҪȥʡǸоѧԱϿΣϱֳһķԡ
ҵĻûӱǳĿƣԣȥɢʱԥʹӦˡ
ֻܲųɹ˵ˣĿⳣɨ赽ɹ˱Ůˡȱ˸֪ЩֻڱŮ˵ҪԡǶŲɿܵѬȾ͵еǿңе΢еֱ˵еǱĬ
̶ֳȺʽҪǶá
Ȼܸעף˵ϽӱϵͶ룬ԳԽӹ׵潻дˣϸȾˣǾ¶ԵĹѵϣرʺϡ
·ϣִһε绰ʡ
ˣˡӱֵ˵ôˣ
ЦǺǣˣŮ˲ǲҿء
ӱȻεĻжʵԣǣô˵ﻹõġңͬȥοڣصԭЩ֮ܵͬ䣬ӱͺܿġ
Լ٣תۼ䣬γµһͣεļſڡ
ɩͳڳӱš
ܵȻŹĻᣬӱĹ͵˼ſڡ
гãòشк
ǡξе죬벻˭˼Լķ˷񣬻ĿҪеġ
æ˵гܣӲؽóȦĲ̣Ҷֳָʾ
ܵҽܣξôӡɫѿ
Դεʡͨһԭеγг֮һֱֹܹĿ裬ʩλĸ칰صظ׽
˽ϰǲģⲻʱ䱦ǳ֪ϵ·ͼ쵼֧֣νĹպ֧֣һⲻҪͷļгͻҪ
ڹٳбģýԺãԭ򵫲ǲ飬̰ǿҵĸɲֻչذ£ԣһԭ򣬲ֱӺʩλϰǴ򽻵̤š
û뵽ܾȻӱУȥ硣
ܿεɫԣҲûٶ˵ֻĹݸӱתҪߣͻȻͿ˴ӳĳ档
Ҳͬʱһ㶡
ܣк棺СҸһ£Ҽҷˣӱڡ
ʦã湪ʺ
ӱվſڸջЬ̧ͷ˳棬һ£ֿ˿ſڵܣ˵ССͬѧ𣿡
ֵκͿˣӱֿ棬ٿ˿ܣʵôԭʶˣ
ЦŽ˵Ǻǣϰ壬ˣŰ϶ġ
ŶŶӣЦǸСʲôţ
СܣСͬͬѧӱһۣתͷСϰ壬һɡ
ܸҪְѽջˡ


395 ʦȨ
ӱ룬ܷǳǵѡ˾ܾ
лл㡣ҡҡͷ˵гСæŰݷá
ޱ飬˵Сϰ塣
ϽЬţ͵ߣĶ˻֣ǴкС˵ԺҪϰͨת¹ˡ
ţ˵ϳҷǵһϵǹ˾Ͳˣ
ôҲܣҵģϰȷ֡˵أ㻹𣿡
ϳҵĹ룬ǹ˾зչ滮
סûʱ䣬ЩԺ˵ûУ
˵УҪ٣
ָͷ
䣿

ܲмغһҲ˼ڣ
ٺ٣Ҹ㻹ʲô˼ġһ֣˵
Ӱץһߵ𿪺󳶳˳ϣȻ󷢶ӣһȡ
װڴܻ˻֡
صֻһںȲ衣
Сһͺáصңûڰ칫ҵ࣬Ͱк
ʦأʡ
ءЦˣҪ³ˡ
ɣϰ壬ҾӦѵûؼҳԷʦҪ³İɡΪ˼Ͳϰ̫ˣӦñֻԾܰգܸ˴˵Ĺϵ
ŲأιȻգ˿˵ҲͬȥоϿΣ⼸һֱҵأ˵Ҹ˸ѧŻôĵġ
˵Żӱһ̲˴ӳˣǲѧǰ˵ҵĻأ
æվ˵ûءʦϰ˵³дңҶò˼ˡ˵ţ߹ȥӹӱӣ˲ϡ
С˾ͲҪӱò˵Ҳͦڿ죬ֶ˼ϲΧȹϲһ֣˵Уʲôϰ壿ף̫ˣ
治˼ЦЦ֣˵ʦҾڼﻹгҲԾأҪ˵˵Ҳϰ廹ܺʲôأ
ǰСҪϰ壬ҳʲôˣϰӱ˵ԼЦôŶŤ
Ҳ߽˲˵ҲŤøġڼҾͺô
ʣʡӱͬ⣬˵СôҲҺ
ε۾˵ʲôҵģѲһ
ӱһۣ˵㿴ǸӣҲġ
κٺٵЦˡ
淢֣ڰ칫ͦ࣬˼ҲƽˣǰЦǺǵģһҲûгϣֱˡ
˵ЦĹɩѾѲˡ
ӱкС£ԷˣǱ߳Աġ
һƿƣһ
ӱɩһ
ɩЦƴ˵ˣҲȾƣʢ˷ڳԾˡ
ʹ˸ɫ
ᣬ˫ֶվ˵ҽʦҵľƣȾʦһ
С£¡ӱۺЦ
һˡ
ӱһСڣ˵С˵һøл㣬Ҫôѧȥء
ӱȻóκͳ档
ӡУε˹֮ؼԲҲǵ˴֮Ž˼ţһξʹؼˣƼϾóѧо࣬ͲһͣϿ˵ء
ڴѧﵱʮʦӱӴܶѧ˵۹⻹ͦ׼ģڳı񣬴ȣҲǴϲ
ӱ˵оһЩϸڣ̽һЩѧϰӱǳʦǶʱ⣬ҲڴѧĵεΣһ̸̸÷ǳͶ֪Ρ
ЦǺǣʦͶԵһ˺ƾư
㻹ˣӱЦӯӯ˵Ժ󰡣С˼Ͳ飬ֻҵѧˡ
УУУڼ˵㡣ζ˵СʦȹˣҲʦɷһɡ
ãҾϰһ˱ӣθһ
ôϰأӱһ䣬ùκͳ˲ˣ˵СԺڼ㺰ʦͽʦ
ʦδ˵ƺƺҲô
ţپʦһ˵ţƿκԼıӼ˾ƣԼӵĶ࣬μӵ١
ӱʾͬСԺӦ꣬ɵչʦȵˡ
֪ʦ濴˿ӱ֪Ȥ˵ƺȶ˶岻ãᣬԺҶȵ㣬ʦٺȵ㡣
һٷĹǾͽʦͬˡЦΪϲȾưǶû취Ȳа
ӱߣ˵㲻ȣһĴβȵκػСʦȨҼල
ʦģұ֤񡣡ЦǺǵĴӦˡ
ʵúܣȾȫԿƵˣɵǺȲɵľϣгලķݣƶѡϵĹʱȺͷļҪõһһҪȥȰ裬ǲ֪ô
ӱ˳ԥĴ𸴣ﻹ̵ġ
ƲٺˣɩʢܿҲͳˡ
Ҫɩһʰ꣬ɩӳϳˡ
صű׼ȥ裬Ͻܹȥţıˮ˳ӱҲһ衣
ӱӹЦСǿˣ鷳ݲ衣
ҵʦʦݱ軹Ӧõ˵ˣʦҲܰԼˡ⻰˵ú̹Ȼûһ˿һֺõĳɷ֣Ҳκӱ⡣
ζӱ˵ҸƼѧô
ӱЦƼģһʲô˵أ
˵Ǻǣʦ֮ĻڷҲ˵òˣܲܽѧ˵˵أ
ӱЦû⣬Сģ¥ȥΣüûϽ̨ˣúú׼׼
˵ʦæȥɡ
ӱȻ֪ΰѳؼлҪ˵ӣ¥֮ǰһ䣺ڼң칫ң𶯲ѵ˰ǵģ㵱治ף°˻Ъš
ллʦġϽ˵һҲû£ÿԸʦѧ㶫ء
ӱЦЦ¥ȥˡ
̸ϵ£λӱղŵѣ


396 ϷŮ
ʵСһ飬оΣ
ʵشţеۣҪӵöࡣ
ʶеĸԾͺáΪ˵СҰѵǽҪһ飬Ҫһְ
ţˣʦ˵ͷﻹмּ
һʦҾãڵĴеڵɮˣид˵ȥȡΣ;ŵڶħֺ;žŰʮһѣһܲ޳
Ͽҵ˵ʦûճħͣǣһǣһֱʦɳɮûġ
ڳģģ¶Щ΢Ц˵ҪҿҲȡ·϶ɳģҲһ£ɳɮͰ˽ĹְͶˡ
浱Ȼöλ˼Լĺɵñܹ裬һʿΪ֪ĺм˵ǰҪûɮĴȺ͸лһֻѹָɽµĺӡ
ǺǣԶˣԶˡЦЦ˵СָӲͿԺصעһ̵Ľչ걨ʡóȦĹ滮ǵǰɽ۶ôգҲȥ
ʮ˵ţʦţһùȥ
껻֮ǰҪٴҲֻӭѶϡ
ν˵⣬лĻ͸ػزҵҪҲ磬ĳɳкôġ
˵ļҪֻǶԳĹģʵӵԶ
ԭеǰֺñȼڸղģҪʤҪ绽꣬ҲҪȸûڷ絲꣬ȻҪΪû֧ž棬ͬҲ
ϾгҪ˴ͶƱѡģ
˿ƺֻ߸򣬵ǣҪߵò˳ʡ쵼Ӻܴѹ
ԤԤϡ
ȵҪ˴ˣĥǹĻᶼûС
ζԿսԭеγгǵǹƥһˣ⼸ľӪȻ˼ܸʵµĸɲǣݷγɵ࿹⡣
ΰЩȴĹԱһҲҪ൱ǻۡ
Ҫȥģ𵽴ߵá
Ҫһ㣬̻Ҫѣ
滹йоصػش𣺡ллʦѣһעġ
˵ˣʦȥҲͦŤҪУǽʦЩ
Ӧˣ̸ʹʿɶֹ
ǳͿµA6Ѿͣſڡ
৵ش˴󳵵ơ
鷳ˡţ˸ʻϡ
ʵ鷳أȥģ
Ʈ㡣
أõط
˵Ҷ㻹ǽСɡ
ţðɡĳúȵһ˦ӣûʲôо͵˸ͷСлл㰡͵ĸֱʣҼҶӺϲء
ЦǺǣһ֧ͨıʣֵǮ
ţɲô˵С˵ҸҶ˵֪˭͵ٽѧĸ߲г͵ġҶô˵˵ҲҪٽѧгʡ顣
ó˵ӻͶһЩг˽
ð־˴Ĵָ˵иöӣһгϢġ
죬˵ٺ٣ҲָжϢܸһٽѧˡ
϶û⡣ڳϣһûһšϸ˰ɣ
˵ţϸһ߿
˵ŶҲǴСˣҲĵġ
û£ֻҪܿôѧٿҲֵ˵ҾһģûͣҪǲһ취ûеġҪܿٽѧʱҵҲϰ忪ڣæҷݴһĹ
濪Ц˵ˣô־ҷݹɶѵģ˵ѧҸϱ
־ٺٵЦˡ
˵䣬Ѿ˵Ʈ㣬汾Сſ³Ҫѳ͵ſڣ˵Ϻţߵ
˷䣬·ϴ裬ҪͿĨϴԡҺڿֻˣλ쵼ģӳһۣһİĺûдܻϴ
һףػʺĵ绰ͶŲ٣ϤģһģҲа˸Ӵŵģİĵ绰ӹԷĥĥؽܺðܸ˭ԣٺͲٽİˡ
ϴˣѻµ·ӽϴ»ϴԡҺ趨ϴӵķʽһ俪
ܹȥһǸղǸ룬ûнӵȤֱֲˣֻ̨ܵ϶һ徲
·ϴˣ·ɹ̨ϡ
ֻˣϺ롣
˭ѽǿĥƵ绰Ҫӣһ϶ðֵ쵼ʱңҲҹػֻӲͷƤˡ
ŮһŮ
һɽϪˮ졢Ч
ȴ̫
ιһе棬ţŶյС飬绰ˡ
ֱԼ֣֪Լյ飬Ӧˣ˵ĿҲףغʺġ
˼ղϴ衣üͷֻõԶһ㣬̼˶䡣
ԷӴϴʱɹѽһϴĻһϴİ
ͷƤ飬һŮʿһ˵ֻҲ̫˰ɡ
ù¹Ŀʵʣλ
²¿ѽŮǽεε
ĵһӦܰΪССĶ磬ǣ̣ȫܻΪǵҲ𲻳ĵز
룬˵²
Сռ˼ҵıôˣŮ˵Թ˵
治֪˭Ц˵ӡкûռĸŮ˵ıˡ
Էˣ˵氡棬ý˵ʲôأ˵ŰɣĹְ̫С˵˶°ɣ㻹е
㣿ðˣ
ͻȻһףգ
ԣˣ
ŮĸŮ˸ҿôЦ
ôҲ벻ȻԼ绰ңϾŵӡ
һ͸ֻĻܿϵĲãȻˣҾ͸ɡ
ûشΪڿ˼ڤ룬ʵι棬˭˰ɣ
ⲻ
ִι棬ưˣô˵
òٻش𣺡ãеû˼
չȻȤ˵˼˵˭ѽ


397 ײǹ
˵ԲС㣬еûûн㣬Ҳûá
ŭˣ棬쵰
㣬Цʵʣ³н𣿡
շʵҹ绰ѾߵĽˣ棬㻹Ҫʲô
Цٺ٣㻹˵ҹҴ绰ĽûôҪô²ء
ޣ棬㣡ֱӿˣҪⱾ£ڼϴʲô裿
治˼˵㣬˵ˡ
յˣ£˭
һڻؾ¡
սƲţΪʲô
Щε˵Ϊеµס
ֿˣ˵ܿɰģôأ
Ǻǣ㣬һסͣһ£˵Ҳ¶ˣ֤Ҷ̫ûˣҪǲ´ˣ֤̫ûˡûмףôˣһǲġ
ѽѽޣ棬ûѽô˵Ҵҹ绰ϸҪˣ̾˿˵ϺܲˬΪ㳶ˬû뵽ҸӲˬˡ
æ˵㣬㲻ˬ治ҵĴ˵ﻰǷǳԸýˬһˬģϧԭٽеԶҪȻĻֻҪһٻҺ޲˽Ļ
˵շӲˣͷ˵˵òŵģ˵˭
ЦǺǣս㣬˭Ҳܰѽ
ˣ⻹ࡣ
ĵӣ˵㣬ˬ˭ˣ
ʣҪ
˵˭ҽ㲻ģҸƴˡ
һЦ˵ֻ㿪İɣ
˵ġ
˵˵ˣҲĵˣһ˼ҵĶ֡
Ǿ͸ˣ˵ӮˣӢһŭΪգڽϾˡӮ֪ɽлƫɽУӮҲӮ÷ġֻ׬⣬ôˣһҪġ
ԸΪԼܲһŮ˲أ
õõã˵ñȳĻӴտĵ˵Ъɣû˭ǽ㲻ġ
ʣΪʲôˬأ
յ˵ҼëëˣͦģҸ˵˵÷Ƭǣײ˽ǹ
Ŷǹˡʣ㣬Ƶķʽ𣿡
˵ѽʱ򣬸һҪ첻˴绰ܲһԼˬ
ʣǽˬûУ
ţǿˡͻȻؽëëôˣŶ££ء
˵Ŷ㺢ӲˣǸϽҽԺɡ
û³һʣ棬᲻˵أ㵥Ůһĺѽⲻ𣿡
汻ϲŭ޳ҭסˣǡ
ͷˣֻͷһϸ˵ŶŶëëԣ֪ܡ
ιιιֻл˺üȴҲûлˣ޿κεҡҡͷֻð˺ɫ̣Ҷ˵绰յֻֻ
ڶ죬ֻһ죬ڵһ´Ӵ˿ֻշһţ棬ǽ㲻ˬ˻ӣûŶ
ĸѽëëˣܹȰͺҽԺô㲻ˬˣ㲻ҵĵ绰ôֹӣ
ץֻĪؿ˰죬һͷˮȴֲ֪ôظźã˺һǾˣŮΪá
ˣһʱѾˣϽ´ϴˢ䣬ţ̳·¥
һű㿴µA6ͣſڣϽȥȥЦ˵򣬶Բ˵㣬ûõȰɡ
˵ûУҲյ
ӿڴͳƷ˼ʻ̨ϣҪģó
СǸʲôộд쵼ɡֻһۣæ˵
ǳ̵ˣ̵ļ۸ģȻ쵼ߣеĳ飬ּƷ̻ûյ
ŰɣҿʼΪϰ̣֪ϰ岻̣ҲûãͰæһ°ɡ
˼˵С⻰˵ģôõ̳飬Ҹæ
ЦǺǣֲ飬⻹˷ˡҲǰҽ˸׸
ҾͲˣллô˵ҲͲƴǣ̵ˣ˺ϲģȻԳĺøֶ˼֡
ܿ쵽סСͣҵ¥¡
ȥ壬һžͿˡ
γˣ˵߰ɡ
ӹİٲȥˡ
˳ţϳĹ
˰칫ңݲ衣
ʣСĻҪд𣿡
дˡóһļеݸΣ°֮ǰѾõĻҪŽļС
θ˼ǣǩְ֣ļеݻ˳棬˵СһϽȥУؽָӲı߰һ£Ǿ콻
ӹļУתȥۺһ
ۺһ칫ֺģһֹĸ̷ûţ˶ĸߴȫüɫһļԱгǵһȥ칫Ҷ
һųǳ˼ĽޣȻߴȫҲ⡣
ֻԴϲɫ
ļУʵŶ̷𣿡
̷²ǲڣ㿪ˡ
ΪۺһʸϵĴüгͨӦ˳µصһĴˡ
ǣһδεĻᣬһδεʧ
ĵʹϣһա
̷Ϊ켣и칫ˣбЩҪǿ࣬ߴȫϵһͶ֮ŪǷǣ¶ҰĲҲݷΪгһְεİн¶˿
̷¿úһλüʹǳģҲ䲻ͷϣԼֺοҪȥ˻ˮأߴȫǹʹά״ɽۻȥһ
ֻǸߴȫЩ̷·ġ
СԴ֪Ҫ֮󣬼ÿ춼Ҫܵһ˵ЩĻǵһ־ĹԱɧ̷ԸһĹеԲ˳˵ǰû̫ķڱߴȫһһĹչ͸ء
̷˵˵ãߴȫĺ̨ݷɽУԣߴȫһ̸۵ʱ̷¾ͽʶ㵽ڰ칫ȥһЩźһ۲Ĳ


398 а
ڵİ칫ǰһģ̷ȻֹȴȥռǼ칫ңҲ˵ڴĵλȷʵΡ
ļйʱ̷ڸڰ칫ѾˣûжɫſλܻӭĶһı֡
ʵ̷£㿴ҿ㣬û˻شסˣ߹˵̷е³ȥˣȥҿ
ȥʱ򣬸ߴȫñĵĿ⿴ıӰ
ЩĿⶢĺϣȴһ˳ͷ
̷ºܿˣЦ˵ˣ𣿡
ŵػصԼλϡ
涶˶ļУ˵̷쿪ĻҪ밲˴һ£ץصλ
õģϰ졣̷°ļн˹
Ӵǣ̷ͦʹ찡ߴȫһ˵˷һ쵼ڸǶ쵼һˡ
ߴȫ⻰һ˵ǵһԱòų̷¡
Ȼͷס˸ߴȫʵߴʲô˼һͶһңϹ˭쵼˭ɣô˵һͬ־ô룿
ûɶ˼˵˵ұⰡߴȫĿⶢ﷢ëͳһȸ̷µһֵ֧һ֧Ҫݸ档
ֵס˵ллҲ̡
ߴȫһҪ
ֻýˡ
ߴȫͳҪϡ
˵ߴȸ̷ϡ
ߴȫû̷һֻۣЦЦ˵ٺ٣쵼Ӧȵ㡣
ߴȫûԼ̷Щε˵ããȵ㣬ҵԼ
û˵Ӹߴȫӹѻţһֻ־ţһֻֻţ쵽̷µǰƽʱߴȫݷļƲ
ڹٳϣֳֻ¼ϼƽԳŻ֣ǱصһҪʽ
̷һ㶣̧̧ͷ˵
˵̷ְƽʸҵǰҸ𻹲Ӧ̷ȵϡ
̷¿˵ʮֵĳϿңȫûһ˼óôţæյԣʳָڳϵ˵㣬л⣬Ȼͳһڣ̵ˡ
Ѵ˸ߴȫ˵̷ʸƼɲһĹڿҿңԹһλֵǾغѧϰͬ־룬ҲӦһߴ˵أ
ߴȫһѿЦݣ͵ǵģǵġֽŴ˴̡
ûпøߴȫԼ̵ˣϣȴû˵ߴԺǶ̷ȵ˶ĹӰһĹ
˵úί񣬵Ա˾Ȼóߴȫûµһܣ̷ʩչֽš
ٴһѹˡ
ǶĴߴȫǶĸҪעӰ죬ߴȫﲻȴ޷ͷֻ㬵ظų߳һİ칫ҡ
һϸСĵ̷̹̣ӣ˸ߴȫаһǼƽʱߴȫɫµǽͷݣ˳ǸԭµĺݽɫԴɧ̷ֻµĹҲ˼֧֡
ص칫ңֻ͵һͳһ귢Ķţ쵼̫вˣ滹һַɵЦ
΢΢һЦ˳ָһЦ
ûʲôرİţµİ칫Ҵ˸绰콫ҵͶʿؽóȦ汨ݽ
¹Ȼڲȡս˵СָӲȥģͶʿóȦ·ǳӣܶϸҲǶдֽϵģҵ뷨ǣ鷳гʾһ£شг㱨һΣ㿴ô
氵ֻϺ꣬ˣͷ߰칤㵹ãҲùˡ
˵ָӣʲô뷨ֱг㱨
ٺ٣СϸһǻƤЦƭ˵ָӲʱϸ㲻ɣ쵼ߣ鷳æʾһӦò̫Ѱɡϸˣ˰ɣ
µĹ磬Ҳڡ
ɵ£ǧ쵼ĥӲݣҪɵ£ҲԲϧİٵһ
ܳӦӦ¾˳ϡ
治㱨պҪ¿϶˵Ѿػˣû㱨Ǿ͹ֲˡ
ǣ֪β̫Ը˽ϰ򽻵״Ӧش档οҪ㱨ҲӦشָ̳֮Ӳλ㱨ֱش̸ĵ
ȻͬҵͶʿóȦģ븺Ρ
жΡ
Գµ˽⣬ϲԤС
Ƭ̣ǿͿ˵ԲָӣҪѾ·ˣλӦðҪľ죬ΪָӲģгһղ˵æﲻˡ
¼棬ֻø̾ˣС㲻ϰϸæֻ취ˡ߲˵꣬۵ѵ绰͹ˡ
ҡҡͷհѵ绰£ˡ
Īִˣֵ롣
Դ֮жʱû˽ӵ绰ˣ˭أ
ͲӲͷƤ˵һãС
֪С˿ԭڡϵܣɫѽһĹ򣬵绰Ϳʼʱռ߰
ǺǣֻÿЦ˵֣ļ֪ģͱЦˡԴ绰кָʾ
ңҡͻȻʵֵܣ㣬ôǸŮ
һæ˵ûаôˣ
˵ôˣ鷳ˡ̾˵һ磬͸Ҵ绰˵걨ʡ£Ҫ죬һŲ
˵ҵ뿪ˡ
ˣûҿأ˵ˣѧյ˵ߣӣûŶ
ҿԭŮأ
ͷˣ˵Ҵĵ绰˼еʼͦ˵ģͻȻѵ绰ˡҺûôѽ
ǸŮ˭˵ûֻԼȥˡЦ˵Сû취еǣ廹ϵˡ걨ʡ£ˣǸŮǸ㲻ģֻԸ
֣ҲգҲûгı¡֪ģҸսĹͷϵ»æء
˵ٺ٣ϵܣģҪʱһϰٵġ
ֱҪˡ


399 겻ɢ
֣ⲻĽڰɣɲܰѽ
˵ֵܣô˵е㲻Ҹ˵̸ҿ¼ģ⻰ҪǴŮĶֹһˡ
̲ס̵ģгв
ڴЦСͬ־ڿ쵼˵Ҫò
˵֣ŷذƣҸ㽲ƨò
ˣЦˣҸ˵¡ڻһĿ˵ջ͸¶һϢ˵ʡĺҪϼҸĸɨĹϰ棬˼ҷصʱ˳㵽ָһ¹㿴
кƣϼڶʡУλԭеĶ棬ٽڣôԭ·
Σ뷨̫ˡʾ֮ͬ˵ǣǲϵľƻûѣôشֱȥϰ㱨òŸһС
ϵܣҰѻ˵ڽ˵˽ţֻһգгšҷųҪȥЭıᡣԣҵʾ㣬źϰ㱨
겻ɢ氵пࣺŮָԼ˸ףף㶼㲻
һλʸǰյϰ¸ɹǳվרҪġ
Ůܻ£ԺƾŮԸһչ˵ʮܵүӵϲ֮ڶʡٳϺ㣬˵˼ĲãˮƽҲõ˸쵼Ͽɡ
ˣнṳ̂գûĹһͬʡֱزơֻգܿͷɵ˼ǰ棬һ˿Ĵ
նеЭԼõƵγ̶ȣ˵СҲΪ
͸¶Ϣ˵Ŀռ䣬һͿûа취Ůˡ
ԥŲڽ˵ϵܣ»ֻ˽òϰźóȥ룬밡ûлúͬ⣬ϰóȻȥ룬ǲ̫ðʧˡ
룬˵еһ뵽ҪȥԸŮգΪѵ˵֣ŮֶҸҿҲİ㣬
ЦȰ԰Ҳʽϰ屨棬ҽ㲻͵ʲôû㶨ˣҲǴһ
һ£˵ǡҲ˽жȸϰк
˷ܵ˵Ͷˣϰ˵˵ΪһȤ֤֧֣ԻȽסˣϰǰΪ빦
˵õõã֣ǵ͵ĵ˱ԡ
ڹһЦѵ绰ˡ
绰շ£ˡ
ǻɽó浽칫ȥһˡ
ץ±Ͻİ칫ȥţȵɽŽȥ
һţͿ˻ɽ
ڹίʱ꣬ѿѾϰˡ
鳤á
šɽƤû̧һ£ֻشӦһȻͷһļдд
汧ż±ϹϾվһԡ
˳һɽžòˣװæ˵ӣı£̧ͷһ۳棬˵ɡ
лл鳤ڻɽ칫ǰ
ɽʾһ£ˮԼ
˵ˣ˷ѲҶˮˡ
ɽһ㶣˵ôһ£㻹ȥˡ
˵鳤ҵĹĺͰƽʱԾɽԼĺϰߣڻ쵼ǰһӡ󡣡
ɽڰ֣˵ȻôҲͷˣһ°ɣϰʱ䲻Ҫŵ绰ûû˵죬칫쵼أģЦģûͬ־ˣӰܲð
ǡûнͣص˵ͷȴһ£ղŵ绰ͨʱǳһ㣬ѵɽԼһһ
У˵һСͬ־ҷǳ֮ͬҲ֣и칫һЩҺԱ̤ʵЩɢҪֲĴ󵨹ҪϸһбҪɽͣһ£˵ȻˣעһӰ죬Ҳû˼ϣΪĴӦҪ
˵ߴȫһɽ߹ˣ绰Ĺ̿ҲɽС档
ߴȫңⱨҲ̫˵ɣ
ˣ滹ǳϻ̳Ͽֵ˵ǣ鳤ѵúܼʱԺһעġ
ɽû뵽ôһĵ̬ȣʵϣΪԼͱ⣬Ϳ԰ˣ㣬óѿȻҲӳĽͱϤæЩʲôзôʹó档
Ҳݷ򽻸ɽҪ֮һ
ǣ治ˮ©ûɽҧ⬣޴¿ڡ
ɽֻһɫ˵Сˣоô
áлл鳤ġ˵ֻû鹤ܶ鲻ãһֱ̫̤ʵ
ɽӣ˵ǺǣļԲȶӴһµĹ˭һϤĹ̡ˮƽ˽ģҪҲгƼ㰡
˵֪ԺҪ鳤ָ̡
ɽ˵ǿ϶ģҲҵĹ˵ˣҪã쵼ǰҲû
˵鳤ģһŬ鳤ʾ㱨鳤
ɽóʼǱ˵ŶǸ˵һ˵⼸гذţãסˣǧܳκβ
쵼Ĺճ̰ţ˭⡣
æ򿪼±ɽ˵йصİһһؼ
Ȼɽ˵ˣһһظһ顣
и칫Ĺӣ޷ЩԷӭ£Ͽ޹ؽҪÿһÿһϸڣ쵼أҲͶǴ¡
һİţ˭ϯίǱ˭ϯһλ쵼˭Ƚ˭󽲣˭ؽһ棬ЩнġһҲҲá
ʲôʱţʲôʱ䵽Ҫϸȫ쵼ȺκģȻûίǱߴǺ͸гһͬϯʱûаźãǵˣָгȻԼô룬Ǿͻúʧӡ
˿ܾҪ²⣬ǲǸгҪˣǲˡ
Դˣǿ϶ˣҲᵱֲֳԲһη粨Ӵ϶Ҫƨϡ
ٱĳһ£˭㱨˭㱨һλ쵼رһλ쵼ػ㱨һеһжʮ΢˿


400 ػ
ֻһ취ǾЩ֮ǰеĿܶ뵽һһʵλ
ɽ˳ĸûʲôְѼصǿһ飬˵⼸ϾЩˣʲôʱ԰ţٴ绰֪ͨ㡣һ£칫ҵĵ绰Ҫռ߰
ȥʱɽıӰ룺СǸ˲ţ䣬죬죬鵱ҲģˡУøϰϼƺϼƣ취СȥҪȻĻỵ˴£
磬ڻСʳóԵķ
Сʳί칫¥֮䣬칫¥ͨίߵ쵼Ͳ͡
˵СʳãʵϾΪһ㹤ԱͲ͵ĴʳãƽʱרŹм쵼ͲͣӲָϼ쵼Ը߲ͲͣҲСʳðŽӴ
쵼СʳþͲͣͿԸ쵼մ⣬쵼ûаȥڼҵҲֻȥʳþͲ͡
ǲĵĹأûִȴЩкͷļ涨ĹƶȻҪá
ٳܻϲǱ˻Խ׳һ
극ص칫ң֪ҪϢһһϢ䡣
Ϣʱû˵ڴ绰˵ʡҪȥϼɨĹҪ·ԭ
ף⻰ֹͣ˶ʵŶʲôʱ򣿡
˵֮󣬹ġ
εͷ˵Ҫܰ뵽ָһ¾ͺˣڣܲϵһ£
ӹεף˵ڸ˵˽·֪òôţ˼ǣ˽Ӵһ£Ȼ¡
ţôȽסο˳һۣʵǲѾˣ˵ʲô
ٺ٣ʲôҲʦЦ˵ҺйӴЭһĹ
λӻ֣˵Уȥɡ
תҪţֺס˵С걨ʡռһ£ϰʱ򽻸ҡ
ص칫ңͨ˸绰ϰѾͬ˽սӴķ걨ʡһݹ
ڻϲص˵û⡣ȥ̽һպͺɨĹг̡
ϰ࣬Ȼλ㱨ǳҪҲֻǶ˲赹ˮѡ
˸в־ֳԶĵ绰Ҫ걨ʡصļϡ
ܿ죬ֺͽ˰͹ˡ
򵥵ؿһ£걨ʹкܴϵԴֹĸֳƾ˸绰Ҫʹ÷ϡ
ƾӦˣûһȻ԰͹ˡ
ǳȣæҪ裬ƾܾˣ˵쵼ϾҪߣͶóţܿʹ¥ݿʧˡ
һٶУ濴ˣƾȷһС΢ˣصĹ滮ʹòǻ£ٲңӸоƾ粢紫˵һûУӦǱ¼ҳʽѹסˣ˵ҵŹԵΨΨŵŵ쵼һҳеεĻӡ
ɴˣԶƾ⣬ܾôƺʲô֮
濴һϣصо걨ʡָͨŬܹﵽģӲԵָڼѡ
ͷһǵλGDPֵָꡣ
ҪGDPͺܺð죬ԭйĸƵ˼·ǱֽĹҵǨģ̫ѡ
ؼǣָҪǵλGDPֵҲ˵Ҫ޵ܴĲֵѶȾͲһĴˣ辶⿿հǨȥõĸҵȫﲻġ
һʡͶʵָܶꡣ
ƼźʵҵʡڵҵưǨĹ󣬶ʡͶʣͶʣͶʵĽٴҲͳƵָҪﵽָҪΨһĳ·һʡĴͶ̡
;õʱǱֽʱҵųһʧߣǣʱʡ쵼ˮ˼·ҲеģΪ۾ĽΣ⻹ԼҵĹʲʧξࡣ
ˣòʵԵĽ걨ʡһջ
ںμڰĺӲָ޷ȡܲŵ֧֣Ҫһ棬»ϣܹõ쵼ĵ㲦
ʡȫʡ걨Ҳȫʡ걨Ҽǣͷţʡеľʶ㣬Ҳǲһ仰ඥãﵽ°빦Ч
˵ֱһ㣬򻹵û쵼Ͽɲаɡ
ǲָĶµ˿ԶҲҲ
˵ΪҪԿ֪
ܰȡ֧֣ٵԼ򵥵öࡣĻҪ˵ģŶûУ
뵽Ůͷ۲ѡ
ϵ˼·ûܵӰ죬ҪгѾɵĹժҪ걨ʡҪָ꣬оٳؿõ״ȻصĿǰٵѾǸղŷ˼ָꡣ
潫֮һ̧ͷŷּվſڡ
㣬ˡæ߹ȥס֣˵˼ûע⡣
Ǻǣ̫רˡ߽˰칫ңһڣ˵С˵㣬һ˰칫ȥ
⻰˵óоůˣ̸ʱ˵ĵλεĺãοԽˮ¥̨ȵµȵȣȹĵǰ칫עķʽصȫûأģԷθ
һ裬ݵϣʵ㣬Ҫг㱨ȥͨһ¡
ãЦҡҡͷ˵Ƹг㱨һ¹ƵĽչոս㡣
˳ڼĶ£ʵ㣬ææȥģþûȥˣⰡ
ǺҼΰɣģʡͷϸĻˮ󵽳棬ϰ߰ɣ
ʲôʵģֲڹίҲҵĶͷ˾õЦЦͻȻʣ㣬ʶʡ𣿡
ʶѽô²豭еʵûɡ
ûУĸѽͷָͷһ𣬲ڵػ˼£˵Ҫҡ
ʲôҪ㣿һæʵ棬˵˵ô£


401 Ů
ճԷͨ绰ԼΪָյԼȥЭ¼Ҫ˵һ顣
һ˵Ŷ
ί˵ʵܶԸѽڷҪѼϼܡ
ǺǣҲǲͶҽ¡ЦЦ˵㣬ҲǶ㲻ģ˳һ϶ʮ塣
ǰһ
еؿżЦ˵ٺ٣㣬˽
һʡֱأйһЩӴһ£˵ΣȲܷҲܶܣյԸģԽǶܣԽҪ㡣
氧㣬Ȼǲֶ㲻Ͱ취ɡ
˳һۣʼ˼
澲ؿһרעڴӡ
濴ò˼ˣɫ΢΢һ죬˵棬ԸŮˣֻһԡ
˷ܵ˵ʲôԣ˵˵
˵˶˵ҿǣʵǰİ
еԣ˵̫ˣ
ѹ˵ԣҪԸõĲԾ
æʣôã
˵Ҫ˱
ƽкãй㣬ҿûбʱ
ǺǣȻ㣬ǰҪǰͲǽǰֻӵˬ¿϶ҪЦҿѽҸ֡
ʣҰ֣ʲôİ֣
Ů֣һԱŮ֡ɫǿǿʤģȻлɳˡ
һ£ͻȻ˵ٺ٣ǲǸԳˣ
㣬󵨡һ죬תһ˵Ұ취㾹Ȼҿģ
׼׷ȥʱγ˲ŵſڡ
С˵ʲôأôİ
ͳͬʱվͬʱ˵гã
װ˵ӣ˵Σˣȥ㱨ܵС죬ǲǶ
ûУûУϽҾС´쵼ûͨ
˵ǺǣȻˣͽɡ
εİ칫ʮӾ͸ǳˡ
޸ĸĳæȥ
˵СΡ
潫͵ݿڣŰ˵ݵм
ȵݵʱ򣬳ʣ㣬ҸŮ֣㿴˭ѽ
硣˵꣬ݵˣ߽ݣ˰֡
ϸ룬æŻεİ칫ң˼ˮĲ豭
ٻص칫ңڵĵ绰ˣ˷ܵ˵ɨĹгѾˣٽסڣɨĹһѣƻ󷵳̡˵һǻʱ䣬óĳԴȰ˵˳һ½
ˣæʵ˵û˵Ҫóʲôĳ
ε˵ˣ˵ԼŰ졣
еҿŰ죿ôŰ찡
˵ٺ٣ôô죬ȫϡˡǮҪʲôҸʲô
ҧҧ˵ðɣ֣˿һ;·ԭڽĵطӭŮĴݡ
ãȥ죬ͷپϸڡ˵ֶ꣬һ䣺ϵܣðæֻɹʧܰ
ȳ˵ڹ˵绰
걨ʡ壬濴쵽°ʱˣȥεİ칫ң׼ļͱתۺһ
ʣг𣿡
ڸղŵ绰˵ϸ˻㱨
ʣǴʲôʱӴ
˵밲磬ԭڽ紦Ҹط档
οһ̨˵׼ʱ䣬Ըг͸¶Ӧôϣ
ûϣҲֻӲͷƤͷǡ
ʣС걨𣿡
ȻѾӭӺƿ콭׼ˡ
ش˵˸ݸ壬޸Ķ壬Ͻ
ʵѾˣûǡߵµ͵ˡԭ
쵼дϣ̫ˣ쵼ëһ룺СҪôûģҪôڷܡ쵼ûëܻ佱䣬ȴǲ⣺Сܸɣ
ζԳʮΣӦòй뷨ǣôǱȽ׵ġ
ݸѾˣ쵼õĹӣץûģ޸ģ̬ȺܶϽ壬ҲβʱҪٴȥ
ʰ궫ҪţյĶţ쵼Էп𣿡
ֻͳֻһۣΪҪΣظֻŻ˿ڴ
˳ϣںϼ£Űֻ˳ַһţ㣬̷
˵ҪԼԷеͷۣҪӰϲΪɾ̷ܾͣϻظģгϹȥ
ܿ죬ظˣũСȥˡ
ظһáֻ֣
ͻؼңӱѾˡ
еλͶɵҪԿɣӱҪطϤĽ̨ǳ˻е㼤ץʱ籸Σһ°ҸϣѵûӦ꣬ﻶϲ˷ٻȥ
Χ˵СҪӰϲϣͱʱˡ
ӱˣԹ˵㵱ۣ϶Ъš
лǣĳƮСſڣ˵ҪȥϴƷ·ͣ˳ȵµA6Զ֮󣬴˸ֱũС
ũС뵤Ʈ㲻ԶһƧĽֵϣӪһЩũҲˣϵط̷Ѿˡ
ͳԤĲ̷࣬ԷΪ˱һл⣬֪ûӦ꣬³ܾæ룬汾Ҫȡ̷µ֧֣һҪġ
̷ʮˣۺһ˴뱲ӣһֱСĽٷҲƽʲô쵼ʲôòøɵĶȽӹԼȥһ˶Щ˵ôһλһƽ޹ʵضٵĹЩǶĻҲˡ
Ϊ̷̫¿һһֱȥҪԭ
쵼ȻϲģҲϲеԵģ̫ʵ˺쵼־÷ζȱٳɾ͸С
ٳϣʵǳԿ
ɻʱ쵼뵽̷Թƽϸ˵ʧˣǵεʱ쵼ͺȻ뵽ߵţĬĬŵ̷֮Ժ


402 ǰѹ
ˬشӦԷ̷»ежġ
̷ܶεгϱصмڰ칫ҵԸԼ̵ģͷһ㣬ߴȫģҲٻӡ
ʶصˣ˴һһһĴͲ˵ˣϰ칫ҲǺпܵġ
̷ԷԼĻ˵Ҫͳ桰ġ
̷Ҫġ˵ֳ㹻ϡ
ʵڵķʽ̷һһĺȾƣûпûã㾴ҾȥȫλѾñط꣬Ѹһԣ·һרְƵķԱ
̷ºͳ˵˺ܶĻóڰ칫Ĺȥ˸̵˽⣬̷࣬˵һУȷǡġ
һƿ¶ǣ̷ид˵СⱲˡ
̷֪ĻѾˣø˵̷ҳϣҲҲϵҲͬ˵ʮ꣬ݻʮ꣬ôͽⱲأ
̷¿ЦС֪ڰοҡֻ֪ͷɻ̧֪ͷվӵˣжͷ
һ켣ٳʮˣû˭뱼һģ̷˵ôۣȴǲʡ
˵̷۸ɻûǴҶϵġˡֱԣ֪ȱʲô𣿾ûվҿǡ㽲ô࣬һûվӣһվˣǣΪʲôֵˣû㣿
һʵ̷´Ϊ죬ͻȻһƬհס
뱲̷һֱΪԼòεԭΪûվöӣ룬˵һҲûػضվ˶ӣĻҲûվƺҲкüΣɻǻػϣδʧ
̷¾һʵϵܣ˵˵ʲôԭأ
ҲûпֱӾ˵̷ǵԹɡʲôվӣȥվһվ𣿲У쵼ü㡣ô쵼üأ
˵ͣôܰѻ˵ø󣬸͸
̷ֱؿų棬Ҳ
ȷɣ϶ʮԱڳıܣӮҲǰ״Ϊվ˶ӣӮ˼סҲֻˣһǽ߽ʤˡأڹؼʱ̰ѶԷؽ֮߳Ǹˡ
̷ºƵƵͷ
˵Щ쵼ģϾǷضԱ߽Ǹˣǣǿ϶ǸѶԷؽ֮߳ˡǺǣԶˣԶˣ̷ȾƣȾơ
̷¶û˵һͷ͸ˣβŰѱӴݺᣬſʵ뱲Ӽֱǰ׻ˣ쵽ͷˣŸոջףɱɱ
һۣҡҡͷ
̷͵̧ͷСգѾϣһúСһ
ʹ˸ɫᣬƿӣ˵̷ûˣˡ
̷°ѱã˵١ãȥԱһƿ
գգۣȥˡ
̷ֱĨһץס֣˵Сһˣ̷ûа̷ˡĲ˵ˣ̷ԺҲҪ쵼¡
ſ̷Ǿ֧ȥҪļѡվˣҪվӣҪվ쵼ü
̷µ֣صҡ˼¡
ڶϣν˰칫ңͰõĲϽϡ
οֻбҳɻ۹˳һۡ
ܿһ飬˵صͻԾ͸ǻ˼ģ˸㼼עʵãϲЩ󻰡ջ׻
ݺ˲裬طİ칫ϡ
ΰѲϷʾ£˵һҪתƵǿͶˡ
ͷ˵ţ쵼Ĵյ׼
쵼ĹϵУĵƨģάĻû˲Ը
εȻȥˣ΢Ц˶ҳֽʵСôݻҪϼӰ𣿡
治˼ЦЦ˵ʦ۽𾦣°ʱһ̷ҷ˸ţ˵ҳԷҾȥˡûĻؼһǻ˼޸ĵġ
ǺǣΪ˯ˣЦһϳżţʦԷ㻹ΪѣҾ֪аš
ʲôҲʦѺ̷µ̣һȾơ˹ġȵȼԵ˵һ顣
εͷ˵̷ϻмˢӵģеľګﻹǺġСúܺãи칫ܸӣҪ֧ĹҰԸһԶƾ磬ί֯ĳʤЩˣ㶼ԶӴӴ
ӦˣҲε֮⣬ǾǲҪѡվӡĿи칫ڲҪίźԱΪ˴ѡԼѡµ̵档
쵼쵼Ȼҵĸ߿Զ
ϵĸֲģҪߺǰһҪ뵽ĺܶಽ
˵Щְѻ»ص˿걨ˣ˵СλGDPʡͶʣѶȷǳ֮Ҫʡ쵼ָֺ֧ںúһ£ץסɨĹĺûᣬѺ뵽Ӳָǵ̬ʮֹؼҲһ仰𵽵ʯɽá
ЦЦ˵ǾΪɡ
ɫϾ˵ǾΪǱɡ
پѹֻӲͷƤش˵ǡ
ʣϵıʲôʱܽ
Ȼʵˣ治˵ϵˣָ˵ҵϰش㱨һΡ
γƬ̣˵дʵʱҿԺش̸
վ˵ãָӴ
κסСԵȣҺǵʡ￪ᣬͲøˣץЭнʱұ棬ոϻͬӲ졣

εİ칫ҳ´˵绰εָʾ
˵ͬش棬±ûٶ˵ʲôӦҪ޶ʱҵͶóȦı潻
εİţóȦͶ̵ѡʱԷһţĿǰҪҪٵ⣺GDPʡͶʡ
ĵ֮ǣζԸŮգȰ˵˳·ԭ콭
ǵǰѹأ


403 
Ҫȱʵ̫ˣ֪ܲյĻһЦ˼ȥֻвȡṩ˼·̼յǿʤģһϮŮɹϣܶ༸֡
ǿôݺϷأ
ѻ˿϶У֪ŮϾ·磬ﻹƽľرֵóѹյİ
磬ɹ綼һƭãһ͸ϵ˺
Ǹǻǻ㲻
¶˾ģһһɣȰѵǰѹضȹȥ˵
ٽʱ֣˳绰λˣ˵ԭڽ紦һСһ̬֡ũׯ羰žֵļڣ̺죬ϮˣһʺŮĺõط
治Ц֣㻹粻ɴ˵ȥͶأ
ֵܣҪڸв֪Ŷ˵ŹŮõĲȥֻϧ˼ҿ࣬ҪȻĻôõø㣿
㡣ɫҿɸ㰡ϰ벻ʡ걨ξ㵱ͷˡ
ڻڼЦ˵ٺ٣ϰҪΣٻȥ飬ķˡ
˵аŷÿλٻȥ֡
һһͿϳԣŮҪĲż˵ֵܣЩûõˣûУ
˵С⣬ż쵼ĻƤ죬оͦˬġ
Цˣ˵¡
ѼĽ˵ˣһʼ̫ͬëˣԽĲʰҪӲָ겻ɿڣ걨ʡ»Ҫ
취ڿ˰Ҳû⣬ֻҧֶͬһѡ
׵Էͷж
ȥöʱ͵ص㣬Ҫ
Сʳó˷νϢңص칫ңͨĵ绰
ӵʱصһɽСѧɷã߻һѰԭʦר⣬ĿĳԱڸͷ¼ʦĹ
ڵشƫƧֻźŲ̫ã粻òһɽͷڵ绰µл˵ĿﰵЩЦ˵棬лֱ˵ĥĥأֻûˡ
ʣ磬ܻ
˵ƹǺ𣿡
ԥԥ˵гȥʡ￪ᣬҸţҡԸǣֲɣ㡭
£һΪ磬ﻳΣ˵Ȼûеһǣ˵زɷãܻزе˱ʧ
λŮǲٺõϷҲûݰ
ǣһ̬˵ʽ˼ϸ˼άܵͷֱ
ĸŮ
Դλÿ澭һ飬ԥܲΪڵӵһĻʱḡǰǺýðƶ¸ҵʵԵһ
ڹʧǿѹĵѡĬĬغˡ
ǰЩӣƶԱ޵壬Ȼĸ飬ͬʱҲϣ
ƶйһγҹ̸
Ĳ׷ʣƶ̹Ȼƽ˵ҳϣҰȥҲᰮ֪һԶ󱧸ˣҰﲻҲΪ⣬ҷſ֣ϣһܰŮˡ
Ƿ֣
⻰˭˵ģ粻ǵˣǣõİƶˡ
Щ޷˵˽ƶ䣬һִ¸ҵŮˣҪ£˵ǾͷţҲأκ˶Ȱ費ˡ
ԥͶ뵽ĻʱȻʱҲ
쵼ߵ飬ʱѾԼˣѵһеĩͷһ뵽ľԼԷеĺⲻò˼Ρ
Աߵһժһ仨ڱӵᣬʵ棬㼱ģ˵ˡ˵ҳԶٷôҪ𣿡
ǺǣȻУܸı䡭˵˼ôʱȽܴ硣ţܸı伸˵ǰ;ˡ
ô˵ƺΪ걨ʡɹ񣬺пܻӰ쵽ܾܲùݷ˳ѡгǰ;ǣ浽ڡȵ˵ǰ;ˡ
ǣƫΪǳһ޵ıס
һϲ
ڰƶԵʣһЩʾľٶﻹϰǣԳֻ̬ȣ統ȻԷ
Ǻǣôذһ£˵Ҿץȡϻ
漤ؽ̫ˣ磬лл㣡
ְǶ䲻֪Сͷϣ˵棬˵̫ˣһû˵ء
˵ش𣺡磬ֻҪǳԹٷҪժϵҲӸժ
뺣ʯü޶£ѵҪһٷ飡
ȥ⣬缫ĵϲãҺô𣿡
ٺ٣ûУҵһƬ׼ˡɵЦ˼ĵ˵磬˵ɣҪʲôϵɽ»𺣣ǡ
û˵ôֲůЦ˵ר̸ϻȥԷΪ⳥ҵʧȥƫƧɷһ̴֧ѧ
ڴӦˣû⣡
˵ﻰһֱлȥһأԴӶƱ֮˻ûм棬ֻӵ绰е֪ػܵĸìܾ̫ˣƵ֮Ϊ˵ʹãæòɿؼ̽ĸʱ䶼ûм
ȻôҪͳиܽӴĻᵹΣȷʵشƫԶɽسǳֻһ׵ɽ·ͨҪ̴ִ֧ѧڵɽСѧҪͽߺüɽ··ӣвͿܴɽ·Ϲȼա
Ա˵֮󣬸η׷Ȱ˵̴֧ѧɽȡѧϰƷʱٵɷһΡ
̴֧ѧķ׾жˣҪɽν̵ɽСѧʵزɷã¼ͼ־꣬ȫᶼעɽǵѧϰ
̸ˣϻԭԼĵſڳ濪ӣȻǰһ̬֡ũׯڻԽУɫ¹͡
ص飬һԲСһ۾ͿͷϵǶҰЦ㣬ǲ׼˫˫Ѽһˡ
ʲô߰ģ


404 Ů
类˵һһ㶵ģ۾ԲС椣룬Ѿͷʲôˣ˵ϳϹ˵ʲôأ³Կ࣬Żؼҡ
ԲС椽зϳǸս̨õһСߣһ̫Сѣ޲ÿʱÿ̶һ𣬸֮󣬳캰ۣ͵깤ؼңҲȥɽСѧᶨķߡ
㣬ԩˡϳֻһƬǻõس˻÷Ϸ䡷ĳΣӡժ»һ䣬Ӵ䡭
ϳʱ򣬻磬һPOSSŵıһƬЦ
˷ϳһѣ˵ˣҶץ㣬¼Сѧģس졣
㣬ˣϳס磬һڣȻ󻶿ܿˡ
һѱϳ׹գٴγڶ͵ڴ֮С
ĵ㣬ίѧϰ
ίʡίУĽΣƽչȶչгչı֤ϵѧϰԳæԹ쵼ɲǷǳҪģϳĻֻܾʣµУѲѧϰѧϰַʽˡ
δűʼǱȥίСңǰ߳棬ϻҪ㵳Уڹͣˣóаš
ȥ˾Ժ
Ƽ֮󣬳Ѹĸһԭ˼棬Ҳһʣھ۲ϣܰҲ˳ĸĸΪ裬˾ʹһҡ
֮²ӱȽƵƼһڼҡ
ڿϰʱ򣬳ȽϿУȥԺƼſվڵСʿҲʶ˳־ٵԺſھţһ·ˡ
һˮ߲˹ȥƼ죬żҲȥ֣ͻƼڴԺɢٵ׳ǶĽˣ׶ӻТ˳
ƼĻϲԳ۰һӣĻ˵˿ԼѾͷܰˡ
ǰͷ˵Ǹɶӣ׶ӳ˺ܾɢ֮ˡ
и칫ε飬ʱһӾͽתҪʱ쵼ʱٻȥƼĻҪٵö࣬ò׵˿գȥѪѹ̫ڼϢƼ
Ƽ岻أ˵ۼҪƸε±һŷ粨ˣɵּھͼݷּϵʱһѪѹͷͷΣֻڼҾ
ˮ߲ˣƼǻϲ
ƼѪѹˮףڿ˱Ƽ˵Լи칫гε顣
Ƽˣࡣ
ҪгؼҸ߶߶ĽҲָտɴˡ
ƼҪסˣЦ˵裬ÿضҸһذɡ
ƼӦˣվڳſڣָ³˼嵭Сˣһķ
ˣȻҲöˡ
극ƼڴԺɢ׳ҪΧ£佱Ƽи˻ôһТ˳Ķӣ˵ƼЦеġ
˵Ժҵʱ²̫ȷˣֻܳſӹ
Ƽ˵ûϵԹΪء㿴ܣܼӰңĻϲġ
˵͵
˵˵ЦЦߵ·ߵʱö纷ԽҰˣɲסӳƼͳ澴
糵ˣ뺷ޱȡ
Ȼϲá
ǰĳ˵С磬⳵簡
˵ʦ֣ϲ졣
˵ðҿҪȥص磬⺷ȥ磬ϧûвӼա
ǵҲǣεЦЦ˵˵ʦ֣ɽ·ֻԽҰȵ־ҹȥǿеΣա
Ƽһˣ˵Ͱѳ
˵̣Ҳûвӵļգܿ
Ƽ˵Ͱһ¡
źסٺ١Цȴ𻰡
Ƽݺݵεһۣ˵ЦʲôҪ㣬Ұ㶥š
ϡʦ֣Ƭ䣬֮ǰҰá仰Ӧ벻ģ˵̣ʱ˾˻ɲܼȰ
Ƽһӣ˵ˣǼСһ洳˻ĻزҸ顣
˵سžƵİµϣרίǺгӦʱõģλ쵼רְ˾Ͱȫ׵ĲӼգǻλʦЦ˵ͻڸ׳ĴͷȫҲҲˡ
濴̫ΪѣһŲӼҲ۲ţܻõϵʱ
תһ룬ҪںԽҰŮҰ޵ľ䣬жô簡
ɴ࣬ϷݵøţƵ㣬ҾƵĺȥһգһܼŮĺʤģң·ϳĻյĳҲȽϷ㡣
ǣ㿪˵С磬üգ˳⳵ϤϤв
û˵óڴԺüս
ЦеƼھԺתһȦص˻죬ƼϢæ
磬ŰҪȥʡǿάȹֻ¥
ڵλڶ棬ЭĽΣҪڵһʱȻû˵滹óϣõϢǰ׼ϻͬӲָ
㣬ھԺĲ棬õ°ļպͺԽҰ
ˬ
ǰʱԽҰͣ·ڵȺ̵ƣԱߵһһλŮҡ³Ĵָʱ̵ˣ֮һţ͵ش˳ȥŮһС
ĵʮ֣潫ͣǰ·ߡ
ɽ·ϣ·һɽֹͣ
ĦгѲߵĽ׷˹ûпһԲز
ĵˡ
һڵӾͷŨױϴԡֻʩ죬ӲδĵΣȴԵ峾ףһζ
紩һȹʽܼ򵥣Բ黨ϵһɵĽᣬȹںֻܴ¶һ˫׺Ͱɫĸ߸Ьܸ֮װѰ·ҲǱһ
ڳ濴һֵղڼƷ
ԭ˧翡еļ۵أǣҪ鹥Ƶʱ᲻صԼʵԣߴȱĽˣȴû˸Ҷᱡ
绹վſѰҳ۵־


405 Ůݵ
Ѿ͸ʵİ壬һĨǳ챥⻬ȳ
³վԽҰ԰ȡ
Ŀⱻ˹¶ľϲ
ӭǰס֣ǣ˳ǰţŵһơ
˫ȹڣΪѵؿų档
ˣԽҰ̥ͨ࣬ȹеҪһֻȥץ֣ȹھͻڵϻ߹ڽ̤ϡ
ü鶯̣Ц⸡ôؿţĿˮԡ
ԥһ£ͻȻǰһֻסС䣬һֻ§סҸ£һѽ
翩Цס˳沱ӣһʱ䣬λĻԲס˳ظһůͷ
ϳţԾϼʻңԽҰŻɳ۶ȥ
ĺɫУֻвԶİƶ΢аԴᡭ
һ̬֡ũׯԭеĽ紦λȻƫƧ˵㣬ɽˮ羰£Զ뷱ٹ·ĽڲһԸѡũׯòͣ˳һַ⡣
һ̬֡ũׯһƬһжֵһŵļڣⷱƽ֮УԵø˷ܣũׯڵһƬһӳ죬ޣ˱Ȼ
ʤǣ߽ΧɵòͤʱɢһиͤʳǵĿ⣺һɾ£
Ҫһ裬磬΢Цӯӯȥ
ʮңڼææˡһ̬֡ũׯֻһ£ֱڵͤ
˻мԶھЦǺǵشкӴ棬ߣҲѽ
ӭ֣ɰһ
Ҳṳ̂ͽͤȴ˵˼ǲǽλˣ
вãҲЦӭ
˵֣˵ȥˣи칫˵һžĺõطԼԶٷû뵽æҲдˡ
Ц棬ˣҿǸմи칫ģԭϵĺõطв֪ġ
һ裬Ȼָһȹӣ
ӱʾл⣬Цߣôһ磬ڵƯˡ
⻹治ڵ⹧άʱ򣬶ڲɷֳԼԼǳ´ţп㣬ĿᶨϬһͱ˵ŮǿͻȻȹװ͹Գе£һָ߲ʵӡ
ȻһЦ˵ֹˡ
ʵҿǿģ
ǰֽܰġͷ˵ҴӦȥص磬˵Ǳɽ·գ׼ȥ쿪Ϥһ³˳Ը㷹
ڲ˼˵ŶǴˡٷҵġ
ֻЦЦ͵ȥ硣
û˵ʮȥɷõ£Ϊ˰ȫרŽԽҰ̵ģղŵһ˿ɢˡ
ҲûкԱ˲ͣϲ˵Ĺһûһ˺ͳ桢ģ۾ȴũׯڴ
ͻȻڷ֣ԶһͤҲԴ
ͷһʮңȴͺͷͷϡϡëĲߵеĳгۣڸʡ￪˵½егѡˡ
һҲʮңе־ֳı˵Ա۵˺üȣһǺ糤Σڴɽ̱ˡ
˺Ų裬۲ĵʵһ˺˼һϵ㲻
κٺһЦ˵ǰһϳԹһƣϵģ˼ǲǼǵң治̫˵
۰һ壬˵ǽ뷽跨ʱȥڹҵ԰Ӳָҿɸ˵ǰͷ겻ɣ絳ίĪҪˡ
ĨһͷϵĺЦͷǡ
ı󣺡ƽʱܸҴĹϵεĺãҪˡ
ı߳һϸװصͷ˲ˮ
ǸؼУǰһҵ԰Ҳ걨ʡ֪˺ɽҪڡһ̬֡ũׯЪţϹӭӵġ
εȵĻһʼͲڵĵһ۵˵ĶԻҲ˼֣ڳȥ羰߳ͤ
棬˵С˺ء
Ҳ۵Ĵɤţɫ˵ԭĵϣ˼ǿͣͱɡ
˵ǣǣÿ˼ʶʶŮֶΡ
ˣֽ纰˻
ũׯĲȹȻζȫõԭȫȻ޹Ʒ
߲ܱߵֵģʩũҷʣǸģûιϣģԵСҰݣǶũģԵ׿Ұˡ
нʳʵԵҲǴá
ʱͤе绰۱ŵ绰ˣǫСǣáţǵģڡһ֡ũׯءããһ취ţţн档
µ绰۵ͺðڵ͹⣬ũׯڴһȻصͤı˵ˣǴʡרŴ绰ҪҪѺ붯Ϣɿ
ɿԿɿıӦͦ϶ȴԵЩ飬˵гʡ칫ԸҴĵ绰Ͼڡһ֡Ͳ͡Ҫʵһ¡
˵꣬ıֻ߳ͤ͵͵Ĩһϵĺ
Σãڵı󡣡ԣڡһ֡ɡãллˣҵʡȾơõģõģллллõ˶ԷĴ𸴣ıæܻͤϲص۱档û˵úܿ϶Ϊ˲ⰲͲͣȻϢ
ˡ˵Ǻ쵼Ϳˡ
˻һطֻͨѶ¼Ҳŵ绰ܳͤ
ι̰ҵСӡԣԣкɽʲôǰûôˣˣҪгˡŶƽֵܣԣǸú̱˰ɡ˵ˣˣˡ
ںͳͬʱ̧ͷλֽ̿ȥһ˴ũׯڴ
Ȼ˵ǰһǰ欵ա


406 Ů
ֻһɫɢһŦۣھͬʱȻ۳ڵǧһɫOLŮ㣬ŵһ˫ɫͿ˶ЬѩļһϮɫװĸسһٷ
һλߣֵĳԲź⣬ͷףüĿеշ𣬲˵ʡɽ
˺Ļһ˾
ûӭȥܻͤ
ۼ棬ĵصһۣӭ˳
ı
һ£Ҳ˳
һͣס˽Ų
ǰ˵ӭ档
̫һʳ͵Ŀ⡣
ںͳ治Լͬط˿ӡ
ɨһȫǱ߷һ˿Ц
ɽ¶֮ɫ˪ͷƽһɫֽ˾ٵǰ˼䡣
˾źƹ۵ˣˡһ̬֡ũׯһż䡣
ڳ֮ǰԤ˵ġ
ۿźƽȥ֣֮˵ӭӭ
հֱʣʲôˣ
Ϊеĳгۼݶգ˵Įӣ۵Цݽϡ
ڹҵ԰걨ʡǣͷȥʡݷùüΣڰ칫ҡҲΣܲʶ
쵼ѿԵΧ
ıǰһ˵¸г
𣿡ʣʲôˣ
۽ΧıҲˡ
ӲͷƤЦ˵ʶˣֵı󡣡
ŶֳŴͣǸոһ㣬Цһ仨Ҿˣԭеĵ̣Զûôˣ
ıͷϲΪԭеǰĵ쵼ƨæ˵Ǻǣ¸г˵棬صǰӭӡ
ʵϢ
ıһӱסˡ
ƻ棬ŵñȽأֻһĸͰ칫˽´˸кֻɨɨĹѣ뾪طϵ쵼ıѰ칫ν˳ελþҪסˡ
ıſڽ֪࣬࣬Իش۰һš
æܳ˵ŶģҲǺģǺҵݣҶ˵̱Ҫ棬ӭһ¡
պǺգϵĴ֮մ״ʡ
Цһ仨֣˵ѽԭү̱ˣˡ
ܳźÿ۾гһ죬ץ־Ͳ
һԱ˵ҲϽЦ˵ǰǰǶƾٵĴ
ıҲϽͣԣԣǶǴġ
հִ˳µʵô˵ǶǴˣͲˣ
һ˿ڣϾͻشǵģǵģҺֵܣҲүӵ̱
ֵ춼ϲ£ˣа룬ܺͳгֵܣ֮󣬵絳ίǰ϶ˡ
𣿡Цӯӯһ䡣
ģġ۵һصͷ
ɨһۣ˵үӽˣطϵĹԱԼݻԸһġ
ǶǹԱүӼҵݡæЦԴȥݼү˰ɣ
ͻȻЦݲɣü֣˵ǺãǰѴְ潻ϴȥүӡ
۵˶ʱɵۣ
չٳŮŵģҪǸҰѴְ潻ŮϣԼĳгı־ֳεĺ糤͵ˡ
ߣ⼸̱ҿǰ˸Ҳţ۵˵أһ˵߰ɣүӲٿǣ˵꣬תƸղŽż䣬Ŷ룬ְŹˡ
ۺı϶Ǻһһġ
˴˺üӣ۲źݺݵżһۣ߷ߵһ˦֣첽߳ũׯ
ıδͷɥҲ뿪ˡ
Ů緭һݣڲҲһѺ
һЦк棬ֿ֣ˣǽųѽҪ˶ˡ
ɫأհѿطˡ
ԣųԡǳһƽֺǺǵ˿ӣ˵ЦԵýζ
ʱżſˣһϲ˳
ԶԶڵ֣ͤˣСܵܣּ
СܵܣƺյðЦжã巽ȥ롣
ڵ۾պ֮ѲڰСܵܰСܵܣϷǧˣ
û뵽ǣˣ·ûյк̸֪˵һʲôЦǵС죬ֵû֦Ҳ
ڰżĵͱ˳һ¡
״ʵ֣㲻úóԣͱҸʲô
ڼֱҪˣջû߹ССЦˣ㲻ңɱҰ
붼û룬ʵô
п಻
տ˵Ȼװɵĳ档
ͤʳǸոռʶϷˣۼδ۷׷ףͻȻֳˣ߽һͤһȫͣ˳Ժȣ۾һϷĿ
Ť֫ߵǰӭȴΣš
Ŀؿų档
һŤ֫˳Ķ棬Цؿ
ܵӴս㣬㲻ȥкүӣŸҿûҪְ氡
û¶үͦ˵ģóЪһЦĿӳɨϣȵãƯӴ²¡ָ棬Ůѡ
΢Цû
¿ӣֽ˲ǣ΢Цл佱ʹˣҲˡ
ãһڣֱָյʹ
翴˸ղŵһĻȻƲ۵˵ūϥյҲΪߡҲ಻ɳӵ˵ģͺشһ䡣
ղΪȻҡҡָЦеضų棬˵ܵܣװɵԸɡ
ŮӣǰǸЦġСȥˣȥ˳һ㡣
˵ңⲻרڴ˹𣿡


407 ľ
ţ̬ȻŶտ˿磬˵ôƯŮѣܽܣ
粻˳棬˵ҲŮѣֻͨѡ
ЦˣŶǾͺ˼ˡ˵꣬ŵתųȻһЦʵϣôܽҵ绰أ
ҲСʳֻֻһĻﶼ룬ֻ̩Ȼ
˵Ҹ˵ˣϴ衣
׷ʵܵܣڿԻش𣿵ʱһϴģϴģ
淴ʵս㣬ϣǼϴأ
һҲҪֻϣʵʵ˵۹Ƶ磬ǸЦ⡣ã˵أ
ûлشζʻڱӵȣͻȻ˵㣬ϵˮζ
ôյŵǰһ촽ʵãҲϲCarolina Herrera
ˮһ֪ͻȻðʲô˼
ӡУҲûùˮͻȻðһƷƣӦ
յ͹磬սϽʶŦԼʱŮһᰮˮŮʿһʱ䣬֮⣬оƷƵˮŦԼ֪ƷCarolina Herrera͸˽⡣
΢΢һЦ˵㣬õCarolina Herrera 212 Sexyͳ˼ɢأ𾫲ʵҹɶԣʺԸ񡣲Ҿã212 VIPܸʺݡ
ֵۣŮʳˡ
Զġһ֡۹Ͳ͵Ůʿ϶ԭеײ㣬ܴζжϳһˮӾѾܲˣֱܷˮϸ΢ֻ˵վʱеǰء
ңյĽ飬ʵϴζָѡõˮԱݲ
ʵϣƽʱõľ212 VIPֻһɽɨĹ˽˳УֿǵҪ棬ԲŸ212 Sexyû뵽ôһССϸȴץסˡ
Ҳ΢΢һ㶣˿һۣ׷һ䣺ãˮоŶǣûðһ䣬òأûͣ
ողűռϷ磬еס仰ʵþʧˣƺڰ粻ԣûøǮѡ
Ҫʳָ˴ߣһ£Ȼ΢ЦŶ˵㣬˵Ķԡ
Ϊʲô
ΪһûеҪˮͣ
һƹһҪε
ܱͤʳͷԵЦ
ڼˣգ۾
Ӷȳס˭֪仰Ȼ·硣
ٺ٣ЦŮ˹ʲôһｵһ
°һ̧ڣЦ԰ɣΣͰ͵ذԼǴλø̽ˮİɡ
ǳԾΡ
Ծǣǰ·磬Ȼûз
εǣŮȻҪڵռϷ硣
ˣ
ռۣŮҪںͳʵʩթ˼һ£ԲҲ̸¶ʧˡ˵꣬߳ͤ
Ҫ׷ȥͷһָͷҡҡЦ棬̸ҿԵš
ջعͷԳλϲˡ
ɻ˵ʲôȻȻȻʧЦĿ˼ϲңղ˼Լ˵ˣͨѡ
һ˿Ļ󲻾дųװЦЦˣ˵һ뿪ʱ˵ɫŮ˶Ů˵ֱ
Ųȥֻ֣̽˵Ǻǣս㣬Ƕĸоҿû
ѵǽ㿴ˣղضų۾
㣬㿴ˡЦΣһɻʵôҪ˵ҶԽȤȶŨ񡣡
仰յƨŮȴһ̣治Ҹ磬ȴҶŨȤⲻﰵ֣˵ղ
ߺߡƲƲ죬ĵܵܣװɡ
濪ʼϣһ˵ս㣬ԼҵΪ̸ҵ˽˸ɣ
Цˣ̸¶Ȼѹиǰᣬ̸¶Ҫһѡ
ֵ˵棬һۣʵʲô
Ͷǲϲ㣿۾Ӱе磬һؿ档
æͷŤȥ̯ʼģû˼
ǳŮĺʤıˣôĿģ޷ǾϰԵĿһ˵Ҫ֤ԼһҲ硣
ˣ
һھܾˣɲգָָڣЦȰܵܣֵϣȰ㻹ǶһѰɡ
°ͣų棬ãҸģʱЭˡ
վЦսڵĶ˵һ仰
ڴϲյһллȻ߳ͤƧӰ绰λ㱨ȥˡ
¶̸ˣǿԿʼ˰ɡصߣȽһ˫ԭ޳İԵӵ޳
뿪֮յǰһִĸоرس۵˲䣬212 Sexyˮζֱĵ꣬·ѪҺʵøˡ
ڵϲɫ֪еĿѾﵽˣ˵ãôģ
Ҳ¶ˣ֧䣻Ҳ´ˣҽϹ֧䣻ô㹻ˬɡﾪ
ͤŮŮȫΪ֮ɫ䡣
ɫȻͬ
ˣĽʺޣ۾ų棺СӺ޸
ŮˣĽʺޣ۾գŮĺôѽ
ʱӰ˳᲻Գġ
Цؿ磬Ŭ͵ӴӴСãͨôԴˣ
絭ȻҡͷҲͣһƵɫ
ԷУյڴһǿȭֻܽĻصϣ۾ų棬Цˣ˵
ΪʲôҺģЩ磬룬ʵϣҪӮⳡľֲ練
ǣ벻ǣΪӦģѾˡ
սЦ
㵲ѡ
ܱߵʳǻĪ۷׷ףˣֳӮˣ


408 Ըķ
ŮȻŮ׼˼
ôһˣΪں棬ǲ̫ԼֹٳŮԵģǲңǲм
ԳǳͨѣԲᵱ϶Գϲ
Ϊ̫ں棡
Ȼˣ
Ļشóϲǡ
ϲǣĬ˶Լϲ
ǵǣӮ˻ʲôľٶֻĴ
ų澽ȵӣսЦһָĶԳգգۣ˵ܵܣˣ֧䡣
ǳһ˼άݣǱձƵѵľأһʱҲŲ֪ôǺá
粻˽յǸ㣡һѾԤˣ㻹Ȥŵϡ
ùĿ⿴ų档
ֱӵıף治ɵѪӿͶȥһĿ⣬վһ֣˵ս㣬ʵڶԲҺԼȡ
еʳͶɵۣոմ绰ڡ
һ˿죬չЦݣ§סļĶС˵ˣӦԸķ䣡
Ŀᶨָ磬˵ǣаš
ϵס˳ĸ첲
ԸλŮһ˳ļͷһ§ס˳첲Ҫǻڱĳ£ǶôҫҸ
𣿡һĻɣظ˸ļͷ˵ãг֮ǼǵİţִǵĶԼȥģȥģܿ˰ɣ򡭡
տһεڡ
ڴʧɫոѾλ㱨ˣЭվŵ㣬Ӳ쿪ŮˣЦֵľ̫ˣ
ںȻı飬پ亹ܡ
ֵͤһڣ漴и˴̼󺰣ǣϰɣ˫ɰ
ΧһЦ
ҿ뵽ԼڵĴ治ȻʧЦ
ǣЦݱȿ޻Ҫѿ
翴˳ΪѣҧҧգЦʵ㣬ȥҲ𣿡
磡һһ󾪺
עų棬ʵܵܣ˵ĻǼ٣
һ£ش𣺡ģ
Ůˣ˼Ѿ˵زҪ֪Ѷˡ
ǣŮɲ˵
ϸ˿˵ɫüֱ׳УҸøţδŮʲôŵľٶ
ɫʱ΢
ǿһϡ涯Ƶضա
սƻչһЦЦó顣
˵ʵüĿ续ЦˣЦˣټؿ˳ϣѾһֻԸСҰè
ʹľ֮У
ǿоܾƱҪȡӦ˵ļƻ޷νС£걨ʡӰպĻѡ٣ǿɾˡ
ӦŮҪ̫ˡֺĸܵ˵Ļɼ˶˶ľİ
Ůʵ̫ˣֲûô˱ˣ
ʱ˿̣Ҳĳò˺ͳ浥ദĻᣬڱ˲ĵ׵㺣ôܽһŮ˵Լǿдߡ
ǣղӰУλ㱨ֻƬǿӲԭοǣѹǼվԼһߣȻֻᶨܸܵõܵѹжء
УҲϲΪѣ
˰ƶ˵ĻҲܳΪŮˣҲΪ⡣
ƶѾԽ˼׵ĽޣԳķ֣ѵſһϵĶû
һǶյͱˣҲΪԼһﰮĻᣬγһջء
뵽⣬»ָһĶׯ֣ɿ֣ƽض˵ðɣǽ㣬ֻ㣬һϰɡ
ڳһ
Ҳһһ
ȥԳڵ̬ȣָվԼһߣɽۼϢˣϾҪϵȥĻô棬ͷˣЩǷŮ˳ȥŮͷʹۿˡ
ʱ֣ںͳ棬ʵҲǾա
һոоĲ򵥣Ӵ欿ʼ𽥻عƽΪʩչĹǰ³ˣȻǧ䣬ĴǵвƽˮƵᡣ
һЦ˵ллˣһ磬ұ֤赹ԡ
һۣյĿеĸмˡ
ڴͷ˰ƣΧʳͷ·ηѣҲŹƽкá
ʱżſˣɽķˡ
ƺǡñڻӭɽĳ
ţɽüͷͣס˽Ų
ǰȥźɽĸ첲Ц˵үӣ˼˼λѣ˵˼лϢˣ
Ŷɽûٶ˵ʲô߹ͤʱ򣬷˽ŲĿ˵ɨȥͣϣɫʱͰתͷգհ⼸λ𣿡
յͷǵġ
ɽ磺ʹգ
֣Ǻò΢΢һЦ˵ã򡣡
ɽ´һ΢΢ҡҡͷ
˵үӣһø¡
ɽޱ˵˵ɡ
ߵߣ˵үӣѣϿһ̫ˣҳȥ硣
ɽЩԥֽЦүӣظѽһҲ棬Ҷˡүӣҿһ¡
ɽģ¶˼ִЦݣѽ̫ˡ˵꣬ߡ
ãҺһˡһ棬ض˵Ȼֶڣ֣չ˺λá
ķ֣ǳ滹ǵۼԼˣգ˭֪ǳֿ˵лл㣡
Ȼ䣬Ѿɼر߳ͤ׷˺ɽĲ
ˡһ̬֡ũׯеĵؽˡ
ƵĳǰɱԽҰں棬žǷ㣬ĹûҲ嵽֮һ·ϳͨ衣
·ϣںϼµĺͻȻʣհλ𣿡
ջͷЦЦ˵̫졣Һͦ졣үӣôˣ
ɽڰ֣˵ûôҾǸоеһˡ
Цʣ˭ѽүӣĳɡ
ȥûûСƵһۡ
һͷϽͷ
һǰԤõıǰ


409 ȹ׷
ͣóںƵ˱ݴá
˾źɳһȻ첽ߵǰ̨ܿõǵķҲ߹ȥҪ÷Ա䷿ֹˣķ˻ӣ˼Ѿˡ
ߵĸǰգգۣ˵ôðɡ
Ѫӿֻŷѵ˵Ҫ֧ˣ
տһͷˮ״˵ܵܣһҰүȥ㲻᲻ãһ֮ɣ
ָͷ˵ʮӣ̫˾ͺ˵ˡ
աߡһ̧ͷһ۷̨ӣ첽ƣкߵſڣ֮ǰ̽ͷһ䣺ѽ
滹ָػ£ȻߵõɳǰץһŶձؿţȴڽżҵ˼붷ŮҪ֧ԼǷ
˼룬һаָס˱ֽأһ̧ͷͿĵ
ÿοգ־޵ĸо
Ѿİɫװһװ
һϮԼʽ㱳ȹµ壬ӯ˴ԼֻССĶ׹ʯԣЦ⸡ǧģ㽿ᡣ
ץһɫƤСȹ¶СȣԸ欵Ĳģôõ˿ڸǷǡ
潫ֽŻصϣ߳ͱ§סֱۣȻصһ£һҪ޶ҶʮӣҼææģ·ĹûС
ǺǣⲻǻҲ˵˵ѣ㻹ˡ˵ˣҸҪˣ㲻ҳˣҲðֳˡЦŽ͡յ֣Ƿ§øˡ
ߣ׾С̫ˣ˵ҵĸӡüë֪˼һżϵݵʱϥǶˡ
ģСʵ
Ȼģڻءקųĸ첲̧ȡ
ŶԲ𡣡潫ȹһ㣬ͷ¶ϥǣ˵ûô
յȲۣв㵭ĹΣϥǴֻһСѡ
͵ѽ㾹ҵֳԽĶСڳԴһǣ
Ͻȹӱ߷
һɨȻܱкܶҲڳյϿ
Ϸȣ͵ʱȴִ˹С˵ÿ𣿻뿴Ļȥһط㿴
ʲôط漸ûйӣûϢؽջ
һ˦ͷ˵ߡ
ʣ㲻Ҫ𣿡
հһۣУǲǺүӵ𣿴ϵģǳܶ𣿡
ҡ
ʲôңһҡУ㲻ۣһӶأ
ˡ룬Ů壬øƽϣ˽˵
ų棬ڱǰʿ˳󣬶ǰ˾˵·ɯʡ
˾ӺӾ̰һԸк󣬷
ȥģҪʲôʵͷһУĵλһҲϤ
㲻ϲҵҴȥհͷ˳ļϣЦ˵
˾һ£˸ˣȣ˭費뿴
Сĵ㡣Ͻתƻ⡣˵ˣӦԼġ
ʲôѽ·ǲн֣Ϊ㿪ͺ簡㣬Ϳȥ򳵶ðҪˣһſһû˵ƯŮ˯ġЦֲһ䡣ſ˯
⳵͵һɲûǰĳ׷β
治ܹ˾רģʵյĻ̫̼ˡ
Ա첻˵ˡŮһռϷ磬Լ˵ʲôĻ
Ц˵ˣϻ½㣿
ܵУʲôµġ
ǽɾͳŶհʹյ˳ϡ
ֻö
һƲ죺ߣ㣬Ϊϡ
ԽǶձԽϲס
һ·ϣ˾üֶԱߵĳв䡣
ò׵Ŀĵأһ˾Ҳͷ󺹡
³渶˳ʣ˾ת۾ܵûӰˡ
ģܸƨĳѽ̫ܲˣϽؼұŰɣ˾ܵ÷ɿͷ
·Ľֵɯ·ߵ̳
ס˳ֱۣ쾭ƵģһҲ˼ĸܡ
˵ݣ䵽¥
ճųֱŮЬר
ҪЬٽбʱжˣʲôЬûа
ƣվͷʮ㣬һƷרתȥÿһ̨ǰҪЦݿķԱóһ˫ֵƵЬһԣҪϡ
濪ʼŤŲϾͷձЦ˵˰ˣӴ˵ˣ֧Ŷ
ûޣ滹öմЬ
Ьʱɳϣȹһ㣬¶һСصĴǰͷӨ͸Сţһ̧ͷȳƾµСȣ̧һ㣬Լ˳ŷŹȿôһȹ׷⡣
ôÿ𣿡Ь֮ձ̧ڳǰչ£̧ͷЦЦ㲻ʵЬʵȣֻȹ׷⡣
ܳشÿǲÿնԺһߵƷרԱ˵ǿɫøԡ
õġԵȡŮԱڵܹȥЬӡ
ձѽ̧һ㣬óЬ
ǳʶܶŮǣַ֮£ĿȻҪ˳ŷŹâĳɨص
ҿ˵Ķֿ㣬Ѱǿ㶼û
̵ģ״ˡ
洩һʵʵƽǿ㣡
ȹȫһķ⣬ֱŮϷˣˡ
ţʧɣԴ¶һЦ
æһͷһϵЬ
սеܻòãܲ㣿
ٺ٣ҿûŰɡյСţҿϿ¿ϸϸذһذѷԱóİƤЬָˡ
һæµŵŮԱĽǼʣסظ߶߶˵ðһûôġаĵʿѽ㴩ЬЬģ䷳Ӵ
ղɵЦ˵ȷҵѣ
Ա˵ȻҪ˭ôѽ
ʣȷϹ
ᡣԱܼҡͷ
˼ǣ˻Ͳôˣ
ֵԱЦˣֵ˭ιѽ


410 涷
ԱСһ䣬һ¸ˣЦ˸βֹסЦ˵Сѽ˵̫ˡѽȲҵϹҲҵѣҵĶѡˣŹԹԵ֧ġ
ɡԱСþȵس졣㣬㶺أѣҲء
տ档
װû۾ڻ
Աߵɳ˵ܵܣ
治װֻյߣŵֹƻĵˮζ
ӣԴ΢΢б˵弸ҪһȻʷԱСã㿴ǲǱϣ
ԱСÿգֿ棬ҡͷ˵㣬һ濴
𣿡
ģ
϶
϶
̵س˳һѣϺ͵Թ˫Ьӣʵ˫ÿ
˵ͷ˵ÿ
⵹Ǽٻ˵ʵ
ǣǿЬӺÿΪյĽźʵ̫Ưˣ۴κЬӶǳÿ
ȻղŲЬӵʱÿ
á˫ЬӶնŮԱ˵
õġԵȡŮԱһϲõ˵˫Ьӵļ۸ǲƣʱվһҲѵһ˫ȥһ˫ɶǧء
ԱֽؿƱȻصݸ˳棬ָ˧磬̨Ǳߣո͵ˡ
ãлл濴ûϵļ۸Ͱÿ˳תҪȥ̨
椸˵㶨һŮݾһǮˡ
ˣڴϰŮˬˣȻظ㡣
̳ҲˣֻǮˡ
ǮһҲۣǿĹطѣһҪڱġ
ŮԱ˵ˬ죬ȵСųOΣֻˮҵĸԹԣŮ˫Ь۾գһ°
ȵȡպס˳棬ʵҪ𣿡
˵򵥰
۾˵ܵܣֱ˵ŶĨǵĺòã
Ů˵˼ǲܲ£ҪҲ²
ЦŽ͵㲻ϲ𣿺ðϲҾѽ
ʵѵ㲻֪ŮЬӴʲô𣿡
ʲôҡҡͷֻ֪õĽ
ϽҴߡ
𣿡
У˵УУ
ðɣֻġΪ˱ʾԼðߣҲΪ˱ʾյ֧䣬Լÿ
󣬻յÿĵ
ߡǿװȥ˵ʱ˳ְֻӽ˳
ЬӣųȥƷװרһһ㴩ȥڳǰתȦͣó濴ۻҡ
Ů˹һĥ˵ĺð취ֲ̨̳ǰ洦ɼͷɥˣǼǱŮ˳Ͽ˵ĸߡ
еٮٮˣյĿǰǽƣذһֱƣŮǴŸ߸ЬһüСʱ֪ƣؼֲиѵģ
㵽ռԴÿһ·涼Ҫ˵ÿͲöϽǽԼÿ͸֧ҲĸԸ
˵ÿҲΥ֮ۡ
ǳȹǶ̿㣬װǻյϣ޷ߺĵϢǣԽ˵ÿԽǲ⣬Ůװʽ·˼ʮһҲûС
˫Ьӣתķңʵ̲סʹ˵˾䣺㣬ˣ㴩ʲôÿ
ʲô˼ȥװģˣתͷʳ档
ɣǻظɲЩڵ·δʺ㡣ڲԵؽ͡
ǰҶôϣԼܹŮһÿ촩ͬ·Ļ֦չǣҺÿưôÿ·Ҿûᴩءո̾һ˵һ䣺ԣҽҪкÿ·Դһ顣
޲ҪԼһͣԼǶ졣
Ů˿·е˿ǵģӣ̲סҪһԣ¸ʹ
һһңȴһ仰ǲٽĵθߡ
仰ѳͷð̡
ⱾŵģеˮƽôٽᲢأ
ˣվҪˣ
ǺãȻ㲻ӽۣҾɺš
ɯߵҲ̳ʽŮװĿŮŮ֦չ
ͷһŮ˹̳ŷŮϲֲһΪ·˵һȤԽԽио
սر˷ܣͣڶķװרﴩ󣬻רװԴڳָóС
ֻŮѹ·һЬӸʱ˵Ļþȥ˿ͣĵص¼ȥ
氵յһĹһЩ
Ҫôɣ˾Ҫɺáǳɹԭ
ͬȻˣҪã
ȻһֻּװŲҪյΣؽЬӵסˣ۾ͷɫǡ
ɫǡѸٵȺ
һգ۵Ĺֽ¼䡣
·ô¼մһԲ黨ȹȹںܴɵϵһᣬڳǰתһȦʵ
ϴһģһ
ÿ̫ÿˡȳ˵Աʹ͡
еĿɿڴˣûû˵ع˼Сʱ紩ȹӡ
Ǻǣԭջ涷ޡ
˵մԲ黨ȹҲù죬欵Ϣ˼ִ
ܵܣ˵أֶžӿ˿ʳ档
΢Ц˴Ĵָ
ʣأ
浱Ȼ֪ġָ˭ЦЦ˵ݣǧ¡
׷ʣûƭң
ƭ㣬ôһҵú㻶ˣҪȻĻǶҪΪǹװˡɵĵ٩
ռˣռ沢ûг˼ǻϲתһȦ˵ѽҲˣװɡ
ջ·¼ԱСÿƱʱСЦӯӯ˵㣬Ѿˡ
ԭ¼任·ĿյѾˢ˵
û˵ֻ̧ۿ˳һۣһۣϲȻе㽿ߡ
Ůˣвϲ·ʱи򵥵ġ
ںǮǮ٣ںǷݱ谮ĸо


411 ջ
װ·ɯҲ쵽ȵʱˡ
Ƴһۣ룬ܲŲ߰ɡ
סĸ첲ͷܹеʣܵܣ˰ɣ
浱ȻҪͷ
ţҲۻˣЦ˵ߣҵԵȥ
ֻˡ
յһۣ˵㻨ǮһĲ⡣
˵㣬ʱ䲻ˣҾӦϢ㲻˵ƯŮ˯𣿡
һЦ˵㻹Һһ䣬ſ˯
ҲСǵô̳Ůӹһѵӡ
Ͻ죬ٶ˵һ֣֪ŮҪܼ˻𳵡
ôˣˣЦݣид˵棬ĺܸлҹ֣һҹֻǰңҵ˻ϰ֡
˵յȻЩɬ˸С
ڲܵˣ˿ֱ˵ʵҾãֻҪԸ⣬ֵһſųɳ
һ治ųɳһ㹻ˡ˵ˣһ˦ͷܿеصĻ⡣ߣ·ԴͣǾͳƽˡ
˵ǺǣҳʮٴͲųƽأ
·ֵĽֵԳ̳û߼ҵһҿȹݡ
յʶûʾͰ˱ŵҪһЩСģ˵ŻͰѵĳˣȺˡ
ûжѵıʾЬʵɳֻŸ˳ϣظ˵ˣҵúúЪһˡ
漸ѿڶ̯֫ڴϲء
յĽڳŲ˼£ѰʵλãȻر۾Ľë΢΢Ĳһͷ˾ȵĺ
һҶһĽԼвλ¾ˡеա
ʱ÷ɿ죬յ˼ʮӣǱһȺȸԾŮǴˡ
ǸմӰģߴߴػ۸ղſƬ
۾˼شӳЦЦ˵ҡ˯ˣ
𣿡ҲЦЦʵûһΣ
ŮǷӵ˹պͳȵΣͶҺĽĿ⡣
Ť֫Ҫһѵʱ䳤˵㣬ɳҲ̫Ŭسһ£ȻûгɹеӴôˣ
һַֻյĽţһֻסβذֱ̧ˡ
ﲨֱۣ˵棬ǻȥɡ
к򵥣ҪĽŸһЬӣ͵һʹӴӴˣʹˡ
𶯣ÿ˷ȻŵذЬ
ŮǷһ󻶺мСŮǺƴ˰ơ
մųļ򣬼ѵվŵŮ֡
ֳˡ
մŸ߸Ь˺üСʱղЬһɣٴЬӣžͿʼʹˣǿ߳˿ȹݣ۵ö
ô𣿡ͣ½Ųֻ·Ьӵİװûȥգֻ嶼˸첲ϡ
հס˽ţ̧ͷ۾˾Ө⣬۵òᡣ
нûгҪߵ·ڣһٶ׵ľ롣
ռǿվץסĸ첲ǰһһ˿˳ϡ
˵ǿˣɡ
Գһ£ſůĶĺϡ
޺˸
汳գֻ첲סСȣһֻЬУһֻ·װ˳֮Уܰĳòٳ˫ɶԵŮŮ׷פ㡣
ſڳĶߣʣ۰ɣ
ҡͷۣ㻹ǱȽɵģеŤ
еЦ˵ҸŶθͲŤˡ˵ţֻóڳͷϰ˰һһϤ
˵֣Ƥѽѽиࡣ
ϲ󣬱Űϱһһ߳һѽһ߳
˸ׯһ·÷Ⱑӣѻ
˵֣Ȱзɽѹϣѹѽѹϡ
۵úֱʣŷֱҡΣ·ϣѽ·ϡ
ԭֻŵǡ˽䱳ϱ
Ҳ̲סЦ
ΧȺŽģһ𶼴سнֳһֵĺ
һ׵ľ벻ԶŻĽ࣬˽䱳ϱֻأ汳վ·ߡ
һ⳵˿׼𲽣߹ȥһǸղǹλ˾
λղؼңǿһ̣һλ·ȥ֮æʰǮ˿ˣءһ̧ͷվգӵɵõԲæֿЦ˵ҰɣҲˡ
ݷ˵ǿֻӴˣѸЦǰϡ
·ϵ̳ʱ䣬͵ĳ⳵ǣܣͿˡ
˳˾ݵ֣˾ӦһͿˡ
ʮ࣬ǲ˽ҹסصС߷壬еĽͨҲ·ϻе³
ϳ֮һ㿿˳棬ˮֱ棬ʵܵܣھʣˣ㲻ɵʲô𣿡
˾һһΣѵҾͲ
Լɤӷɣ˵е㲻̫ʵŲˣ
ᡣýܸʲôѽյ˫һĲϳĲӣһϣмǲ㱡·ѾӴˡ
ٶȳ˳⳵еٶȣ·ֻҪһ죬Ϳܻĳһ㡣
˾Ķͷϸܵĺ飬ֽỵ̂ĿбӣضǰɲʶҪӾϿ
ֻһ㱻ձˣֱʧȥƽ⣬˺αϡ
յǰ㣬欵صص˳Ļ
Ĵϸľһ
оõ촽ԼĶ
յֵģģģСڳ˵ҪǾ
ôռ䣬С˾ҲüöҪˡ
ôĵŮˣӵ·̶̲סڳҪ͵졣УҲ˺òãҹſùܵģܱܲڳջ˺òã
Ҳżҵ˼붷нһĶԼô죿


412 
˳Ӱɣ϶ܽܣ
Ů㲻ܲðǴӦҪ赹Եġ
ܾɣĻǸ
ңŮ˲赵˵ɣʲô赲赵أ
˾綼ڰżʦʹɣ㿴زôƨôԲ촽ôʪ֫ôϸҪҿˡ
˾һżŴߵ÷ɿ죬ݵѾĿˡ
·İװൽǰ˵㣬ݿ쵽ˣȥɡ
ԡпյ㹻ȥĴ󴲣ǣôھôڡ
ȥʲôֹͣ˽ʵ
ƽ·װ˸룬˵Ҿãﲻ̫ʣ㿴˾Ҳῴġ
ʲô˵
ǣҲ£²˼룬ֻҪŪȥ˱ݾͺðˡ
˼Ǻúõ죬ʲô˼ģսЦ
죿ɴ۾
˵Ȼˣ޷ǰýһˡѵ㻹ɵʲô
⡭Ķͷֱð亹ֱ֪Ůˣˡ˵ЩǿԵġ
˾綼Ҫһ˵Ļ˵˭ɵѽôţͷ˿֧С
Һã㵽ˡ
룬˵ҲԡǾȥɡ
ó۾ֱǣվȻԼıӳġ
ҿҲװģΪ˺桰˽䱳ϱ
ñӶˣûдգŵĶĻǮ˳ѣ̧ȳͣȥ
ں溰棬㲻ȥˣ
ͷҲء
߰׷ųĸ첲Žź棬һ¶Ҫء
ͣʣʲô鰡̸𣿡
Уʱ̸վܾˣвжԼҲԷڡ
̵ģ׷˵úã¾С˺ŮѵöԸ
ԸСˣҲǧСŮˡ
շȷ黹ֶΣǼʶġ
ͣ½Ųʵðɣ˶ԼǲǾͲܷڣ
ش𣺡Ȼ
˵Ǻã˵ʲô¶
յ忿ؿڳƤӵ׻һƬ⣬ںڰл˸Ŵ۵Ĺâ
ճʵ棬㣬ǲҪŸϻȥ
˵ͶԼ޹أܲܲش𡣡
˵Уشҵ⡣
ش𣺡ǵģ
ս׷ʣ˵ҵҪǰҪ
溬ػش𣺡Ҫ
׷᣺ֻѡһѡĸ
ѡ졣
ղģʲô˼Сܵܣǲ̫̰ˣƶҪð
滹ǱֳĬȴ룬ôġ
յ˵ߣûѡֻѡһ˵ţ§ס˳ĸ첲˵߰ɣط䣬
֪ҪˣʲôϷ
һ۾ûпգǶŲԶһ߸ߵ¥

¥ҹ֮ˡ족ɡ
Բ𣬽㣬Լˣǡյ֣תͣϵĺţϳţƣ𲽣٣һǳɣХŴԼ۶
Сӣиԣϲ
ЦˣЦúܲã˫ճһ״ߣĳź棬ţĲ㡭
˵ڵƹµĴ󺰴ǶԳְֺ޵ı֣һӶƵ齫ҪԸ棬ʵʵһı
磬ĺεʡ￪ȥˣ㲻ܶ๤ԱͿʼŰĩĻ
Ҳټ֮ĺ֢߶еȺ׵ζӡõʱ̧ͷȥɢӡ
˵λ쵼ڼңɽλֹİ칫ο΢һˣǣû쳣æµ
ңͿʼóȦָӲָӳ¡ǽֳָĪ塢ֳָ½ɡίŷ˴绰֪ͨ㵽ڴжȼٴ弯ϣϰ롣
ڴжȼٴҵµĲҵشɽİɽ롰ԷȺڣϲӪҵشڴ˽Ӵ֮еĹԱҲݷĸɽǲֵĺȥȰȫַ㡣
ĩʱ䣬µ˱лƵص뷨˵ϰ룬Ȼܵñӻ졣
ݷߵˣشǵ֪ϢҲǲͷ¶ģԭлô꣬ݷʮĽûУҵô߶ȡ
ݷͣʵϱ˵У򵥵ǷҪصλǩֱ˶ſɿƵԴַӾҵҪԩͷ¼ҡ
ʲôʵľۻᣬϯϻǾƵңһę́ͺƿһݷҲˣھƾͻӵĵ¾е쳣ңһپƺŷڣ˶Ǻ档
㷹֮ݷɳϣֶΧ£ոԵϲøһ裬ݴϵȾƷ
Īϴһ֧̻ûϣЦǺǵϰ壬ҪҪ䷿漸ȦαƵýóʱûˣĶġٺ٣ϰ壬Ҳûͬˡ
ݷֻ̧̧Ƥ˿Ī壬ǲԼߵˣ˳ԺУϼûٳôôгָ֮ˡ
ݷĲ豭Ӳ輸̺Уһ֧
ɽĪĴݷȼ֮󣬲ְѻӻظ˶Ī壬˵ĪＱʲôϰкϢҪҴ
ǰɽίεʱȦӵĵλͣҡһиֹ鳤ݷӽˣ֪Ϣ˸Ҳ죬Ҹо࣬ҲҰѵ⼸ʸĪˡ
ǺǣҲ̸ʲôϢݷ³һЦ˵Ҳǽյ֪ģʡί˳ίᣬʡίǵҪм췽Ҫϴ
˵м£ĸ˾񣬶۰Ͱ͵صݷ˵ġ
˴Эᣬʡظȫ滻졣
ùٷ˵ȫеһ£ȻǹϵԱǰ;˵һ¡
һεİӴ󻻽죬ͬʱ漰˴Э졢Ժװӣ϶Եر󣬲ķΧҲر㡣
ͷԱĸ


413 ݺ
ʵϣٳϵ˿úףװһ֮أԭУ߾Եһλг
ˣԭ껻ĺģгһְĲй¡
˶ΪټΪίίгλᰴͨй˳µؽгһְйٳֻҪѡûһļû£ʱ̫಻ȷأνĹΪ⡣
ݷڰνļλһġ
ǵȻݷܻεг
̳һַʢУĳλԱһһĳһ㼶ɱȨܿһͬѧͬ硢ϲ£Ҳϰﳣ˵ģ˺١һ˵õȮ족ġЧӦ
֮ҲһһӪж˽վñЧӦǣһȺԭ̤ʹ֮Խܱ̭
˵ݷܲܵгⴽҪ岻
ݷܹλгѡ˼϶Īϳǽ־ֳϣ½ιֳҲΪ˿ܣŷйḾ練ƣɽи鳤Ȼ
ݷԸ⿴ĸӣ˵£һ˼Ѫһ㣬۾ð̹⣬͵ٷƵĻᡣ
мѾöˣݷͣǹҪ˵θڣϸ˼ճίǵλĸɲѡãҪʵҪָĸﴴ¾񡣡
ݷô˵µ˻һͷˮЩ֮ĺ׼һҲ᲻ȤĪؿʼ½ˡ
ɽòֵһۣ˵㣬úϰǻƺеֻζ
Ƽ²ż汸ԵΪȣעɵȵȣǶ·ˡݷͷϨ̻Ҹֱӣ˵һ仯ǷſѧƣѧҪǴרϣҲŵ53£ְǸְϡ
ðһ´ȣȽ˺á
ɲѡиָı仯Ψữ֪ʶΪɣ俨ԽԽСѧԽԽߣɾ˲ٵĹԱϣͬʱҲס˺ܶ˼ǰĲ
ʮ䡢˶ʿѧλĸɲߵߡݷξ޼ѧӲϴԵƣѧרѧҲֻǺ޵ĵУƣһûѧλ
Ī塢½ɵ˷Ӧ˰ģҲˣʡίϵı仯ݷ˵ãֲýҪҺȾƣϲ°
ѧϵӲˣƺν
νƼ֮࣬߹ǽΪһֲοװΡЩȥˣһЩͼԱҲǧƪһɣҼ̸һЩ۲⣬¼ʱ򻹲ʦѧдļȫǿջ׻˭϶ʺϡ
ֻҪĳˣ֯žͿԽеȱȫдŵ㡣
˵ĳ˹ǿܴȷʵڷͽ⣬ҲרС˵ĳ˼뿪ţкܺõĹ˼·Ҳ˵ǣŮϵȽϿšٱ˵иĸﾫ񣬺ܾܿӷɷ棬ΪĴʡ
ֻҪĳˣ֯ţͿԽеȱ㻻˵ȫдŵ㡣
֮ǰйһЦʱ쵼ʹ˵ĳĳ쵼ҪһҲעԼ塣
˵ڸԼ̸ںܶ˵ʽʵʵ߹
עһĿǰҲֻ˵˵ֽддξ˼Ʒ֮һֻҪû˫桢̵ĹԱ뽹ԣ»һȣҪ䵽ʵҲûץáȵĳ̰Աдεɡ
µ˶ǻ켣ٳˣȻгѡſĻϢⲻζݷվͬһϣζʡίίΪݷһȡ
ֵµļ˶ϲɫݷٴüͷصؿһͻȻ˵λߵı仯б׵ģ䡢ѧſҲ˺üһ֮ܵ
˰аָͷһƣѧһſίиװУгͳίгݷίίǹ󡢸г˾Χ
ڻǰ˭ҲԷ
߾ĵȻκݷ˵ʤҪڹˡ
ݷٴΰֱ̺𶪸¡Īͺ½ɣȻһϣŷȣݷˡ
ݷȼһ֮ЦŷŷǱʲô
ŷ˵˵ʡĺ뵽Ӳָ
Ŷݷص˵ͷŷŶӻõģһһָˡ
ʵǳŷõĲԣȫݷṩмֵϢ϶ĻɣŷþͷӲˡ
ɽӲ飬۳ɹݷ֪ʵ棬ȡݷΡ
ɽ˵ϰ壬Ҳ˵ˣΰѳڼ¡
ʵϣε֮ݷ򻹲˻ɽһΣǼӳһһ
Ϊۺ϶ĴǱҪи칫ĻɽȥģȻֻ˵ȥЭڹŷôһ˵ˣҲӲ쿪¡
Ǻǣ˼Ҷжˣʲôݷ˵赭дʵڱرǵĲ˵ȣǻǶٻˣλҲΪ
ĪͷԼЩɳǽֳ棬Ӵؽóͽʩļ͹ܿأ뷽跨ʩȣ컻֮ǰղЧ
Ī˵꣬⵽µķԣ˵ģֲһ˵ģϰ嵱гһϰġ
·Īݷ룬ʵϸǳԼ˽ģҲҪؽóΪøгһ̵档
ݷ򰵰ͷҪͷԣ˵лʤһ
ɽȻھҪȡܳ䵱ݷߵıʿΪպи鳤ƽ·˵ϰ壬ҿǵ취ѳСӴ߸ȥҸои칫ҪǵĴ¡
Դˣݷͬ
һУи׳ндݺ


414 赶ɱ
ڵƻʵ£ζԿǲǵģĽܾˣߵ֣ͬ𵽴εãҪ׵öࡣ
ǰ¿ݷɫæ˵Ǽֵ¶ɹһģǹӶ࣬޷Ҫ֣ܰϨ൱ǿεһ۰ͬʱҲ𵽺ܺõľʾá
ĿǰغֱزŵĴԱûп֮ǰСع汻и칫Ǹ˵İʾǣԼߵ˶סܱס˭أ
½Цϰ壬ҵҲʰ˳˵ǶԸŻȰΧʣµļͷĿҲͲˡ
ȷˣ⣬쵼ѵ˸ϵ
˵ʵڻҶԳǺ͵ģҪǵܶ༸Ǹĺ֮㣬ڻǽ󣬶Ǵкôġݷüͷšɿ˵ɽӴһЩ˵˵ôۣ
ɽһһٵ˵赶ɱˡ
½ˣһЦϻƣҪҪҽһǹ
ŷһۣ˵¾ֳɣϻҪʹģ϶ɱ˲Ѫӡ
¿ŷŰ˵Ǻǣϻƹʱ䳤ǱϺ¸˽ϻư
ĪŶĲˣû̫ððʧʧʵʲô
ɽʳָָָЦ
ݷ˻ɽͼζίƲȥĹؼĶԳķУĵìܣѵͽ̫ˡ
̣š赶ɱˡףĬƬ̵ٰ̻֮Ҹף˵ҿԣɽ¶Ҫúò߻һҪһʧ޷죬ܰʯͷԼĽš
ϰ壬İɣ½Һʹȫ죬Բ⡣ɽһЦ
ɽݷıϡ
൱ڸݷһŶ裬Ȼºʲô뷨ҲԽΪߴȫ˹еìܣڱϹֲݷ
ݷ˫ָһҪסʲôƵġļ˶ף˾֮ϰԶҲĵı֡
µ˸Ͻϴ״
Ȼݷʼطʩˣ£ץʱشҪͶóȦ⽻ȥŷйעڵĶʲôʱɽͨ壬Ŀķ治Ҫϰص㶢סʩȫһ¹ʼҪŹɣǼҪϵʱպԭȣʡи߲ҳ
ݷÿ㵽һˣǶ֣µصͷ
ݷסɽ˵ɽʰ£С߼£ԽԽá
һУݷսȭͷһ˿Ц
Ҫȡûѹҵġ
ûУûУ
ݷվһӣ˵ߣȦȥ
ĸ˴һŷݷߣϼµƻæ֧УһϳݷƵļʱȽϸߣһȦӮ˲٣ֵŷĴֱʹ졣
ʵϣݷĿĻ治Ӯ⼸СǮϣĻŭŵǣʡίίſгѡ˵ѧ
ݷƽʱ齫ϲ٣һ˾ϲƣһСƻϺºͺ½ɻ϶ǿݷɫڳƣֻжԺصĪͷôһ˼ȦӮҡ
һԶ˲赹ˮ˳ݷ̵ĻɽŵˮĪӽż£һûʲô˼ɽۡ
ʱһºͺ½ҲԸ䵱ĪǮԩͷҲ񣬷ֵݷ˵ƣһСƶѵˣһȦûȤʱҲˣɢ
¡½Īδشս
ش˸˾ݷ򡢻ɽŷͻ
ǰݷȫͶ뵽εľϣŵӰ죬û˼ŷֱӾͻؼˡ
ŷһصңͨ˳ĵ绰
շ֣Ӵϣӵŷĵ绰˳٣ʵ㣬ô˻ûϢ°
ŷĵ˵СҪİɽݷ˵Ҫý赶ɱ˵ļıԸ㡣
Ǻǣʲô
û˵ָָָֻ
ллģһ߾ġ
ѽɱ𲻵£ҿǲ˵˵ѣݷ˵ҪԽԽá
֪ˡɵЦЦ˵ˮڣûʲô˵ġ
ŷ治һµˣҲжԸǵͰ취ͣһ£ʵôˣ
ںͳȥЭɽӲҲ֪ġ
ˡ濪ų绰Ǻܷ㣬Իش̡
ŷԵñȳ滹˷ܣ޵С̫ˣֻҪǸŮģûи㲻ģŮҲһ¡
ٺ٣˵⣬ֻܸЦ㣬ڿûҾ͹ˡ
ȵȡŷæеһΪҪСݷ˵껻죬ʡſгѡ˵ѧ
ʲôһſʲô̶ȣ
ŷ˵ѧֻҪרϣҲŵ53£ְû䡣
һʮֹؼıҲǴƵǰκݷľأݷڵһʱ֪ɼ˹ΣͬʱҲǸһǿļֲҪָʹɽԸԼİȻѲɱˡ
㣬ʱܲôˣȰѸá룬Ϣ￪ᣬ϶Ҳ֪ġ㣬лл㣬Ϣɡ
˵绰ӴţѺһ㣬۾ضǰĬĬ룺ɣǾɣ
侲ٴν͡
ӵĳѾæһһ磬ֻнֱߵ޺ƹػڲ֪ƣ˸żмʵĦг¡ŴӺԱߺХ˺˳еĳţҹʱ֣쭳á
潫ͣ·ߣŸ緢˸ţ磬һˣϢ𣿡
˺һŻ֣˯ˡ
˯ˣͲûضţתշ࣬ԥ˰֮ػ֡
ʣˣ
ܿͻˣΪʲôҪ
ˣ
һŮһ˰ĽȻһŮˣ˭ϣŹء
ֻԺˡЦҡҡͷظлл㡣
ش𣺡òţǵԼ
ӦԼǣҪȥɷһλʦ
ָɿذŰ磬Ҽء


415 
գɽ赶ɱ˵ĹƻûаѵյġȴѾڵȻˡ
Ͼŵ㣬ȥΡ
˳ʣ׼𣿡
ʡάȹֻᶨڽϻ죬ɳʡܽᣬϾͲͽ֮רίʡ˼٣ϲŴٽϻ
˵׼ˣѾֱκͻ鳤ϵˣǱθи߻鳤˺ͳˣίԺϣȻȥӺ
µϳίԺ˹ͣ˴¥ſڡ
ɽһӭǰӭģֵľֳԶֵĸֳƾ硢ۺһĸ̷µȼˡ
ںɽûĿյӦ˳㵽ʽӲָڴкһе͵ԣͬӲ쵼ֻΣپǼزŵĸˡ
˷ֱδк
ʣ𣿡
ɽ˵ˡ
˵ɡ
ԭеĽ紦շ˸ţεѾڽ紦Ⱥˡ
ջ˶ţ˵ҲѾϾ͵ˡ
ŵʮӣƵĳ͵ˡ
³ֺѣ̷˺Ƶĳ˾ȥԷݡ
Էίд˹ɷƸ컻֣ʵϻعɣȻи칫Ͻװ޺ͷ񵵴ζﵽ׼Ǽ׼ҪίӴ
̷°ѺɽĳȥһǰӲ֮Ϣ䣬׼ĽӴϯ
ɽεİµϣպ˾˿˹ء
æŸɽţĿŰµϳ𲽺תһ˿˹ء
һϿ˹أ˾͹ţ˳ӣȽϷḻúƽȣѹ˳ٵſ˹ظ
˹ǽӴóʱͽ˸װõ˳ŴΣװһ칫׳ר֮ľҲȱĿռԭ19Ŀͳʵֻʮˡ
ϳʱ򣬺ŻѾˣֻ׳ϯһӿšǵһ˹أ˽ֳΰţղҲ
׳ϯĵһź͵ڶŶλֱֻպԶλڳ߼쵼˼𶼵ͣȻܺƽƽǼһλϡ
ɽ˳źһϣʣµ˷ֱλϡ
ϣ漶ͣСһŵλþǸġ
ߵʱձֳ飬λŲŲߵλ˵Сɡ
ƴǵллˣǻἷ쵼ġ
Ц㶼£һСܵʲô
סˡ
ɽͷЦһƬЦ
һʱ䣬ſ˹ظˣ˳١
˹ҲӴŸȥ
û̫ע⣬ǰһ㡣
˳һߵϣҪϵһ֣¾Ҫ˽Ļȥˡ
Ŀ֮£ĹٳŮӴԶ˶һѺɽֻصſЦ
Ϊ˲ʡ쵼ֻðƨϣʵϣҪֹʲôѿľٶǺ֮ĵһŮǣë϶ûкùӳԡ
ղû׵ľٶڹڳϵıֻǷһŮɲݡ
нƳǹ·ϣ̤̤ʵʵϣ˯ֻг˺ܣƨķ飬ҽΪ֧۵ýӲˣñԹֻš
ųܣûҪһõ˼ƨɵΣһûһĸźɽļš
˵ɽǸӳҿõ˺˵Ŵũ忼˳λ翴ϼƶũĺǻвѧģܣ̾չˣû뵽кϲѧ
浱ȻҪ˵аģǹĺ쵼
˵ڵɲ˵ɽؼˣٶ糾͵ظʺҪ㱨һ֮⡣
˵Щպǿģ˵еĳгȵҪɽպݺݵһ٣˵ת㣬Ҫݳ޳ԺȵǮӦȥƶͥĺѧ
۵ͺһһףֻȻˡ
ͻȻʳ棺СǱӦ׼ɡ
Ī׼ʲô
ӭӰе󣬾ԱߵĻɽ
ֵʵ㲻Ǵ˺ָʾҪһдӼ򣬲ϣ㻶ӭʽ֮Ļ𣿡
һЦ˵Ǻǣ쵼ҴģҵȻҪﵽλҸôкҪ򣬾ô죬ðɡ
̬ȣó氵һѵɽմﲻҪֵö̫󣬽һֿͷϵ̬
ȷʵе쵼ȥǰк˵׼жӭӣ׼ʻλƣ׼߹ȵȣǣͬ־Ĳӭӣ룬Щ쵼ֻԼûõ㹻أиطϵ쵼һʡ
ɽ˾ӶֻһʱˣҪǰָʾ죬᲻һõӡĪûеõ¡صĽӴŻ˵Į
滹ĥջжĿŶȣһԵĻɽסˣյĻҲڰԼС̡
Ǻɽεˣ˵ҪӭʽҲǺɽʵͼһдӼүӣΪи칫ĸˣӴϳ˲βﵽڵͷϣпܾҪ׷Ρ
У˰ûΡ
ɽͳֱֻӸڴ˵绰Ҫ֯쵼͹Աڿڴжӭӣ¡һ㡣
ڹƻʸΪʲôɽֱ˵ΣҺһָʾ
Żɽɽͨʱ䣬ʳ棺Žͦİɣ
ܵС
һЦͷȥרĿľɫߣӲţпʱ
ǱߵЦյŮֶ˼ҪϷˣ׽ŪԼ
е̤ʵҪӭӵĵ绰ǻɽģүӲģҲﲻͷѽ
ƣϵֻһ£ͷһۣڷĶţб仯ˣ
ָɿذ˼°ڻظпթõ׷׼
ٶע⵽ˣתͷʣæʲôأ
ֻٵǰͷɥ˵ڸء
ɨһۣ̳һÿĻȡ
ԭϷϢΪʲôҪ


416 
ţܿ౱뽭紦¥¡
¥ͣźüǰµϣһ
౱صҪ쵼ڽίں౱ίǽ£ж¥ӭӡ
ЩԱУ쵼浱Ȼʶ౱ίǽҲû̫Ľˣȫʶˡ
·ԣŴźͯʻվ̫£СϹź飬˷ܵĹâ
Щվ·ߣһε̬
ĳ¥ǰͣ˹Ҳ漴ɲ
쵼ĳûпӭȺӭʽȻչ
˵ɽˣͣĳ
ΣǾȻСѧ
ҲһĪ
ܿ죬յֻˣüͷ˼䣬תͷԳ˵ôƣүˡСȥʣôѽ
⻰סˣŮֲðŵģȥʲô
˵и칫ĸǻɽ绰õӭʽȻӦȥѯʲŶԡ
ڣȴҪȥԾǰɽǿ˳
һ˲䣬ʱˣչڵһӣԼûɽˣǣ浽˿ӸǰջǰԼȥˡ
ɽЦŴߵСȥʣ㻹ĥʲôϽȥɡ
һɵ۵ı飬ձ͵֡
˹صĳŻˡ
³ƹİµϣӭںͽ߹ȥ
ںͽ첽߹׼ͳ֡
룬гڰµϳԼ뿪֣ίղգҪ쵼ˣǸسεȵղգôһ·ȥ쵼ĸоԼ˽ܻӭĴ쵼
̵ģԭҪΣµӦһпڣһСģͿܸ쵼Ŀеӡ
˺üĹٳִ绹֪ġ
û֣ڸŻмʱ򣬱ͣ½Ųʵʣô£
û˵Լгָɣյָɣʵڸһʾ
ʵһӴʱҲµտܻ۶ӣԣศɵķӦԿֵܳı仯
վסˣӭӵһ˵ҲͬʱվסˣС˵˼䣬Ȼ˷ֿߣµϳ߹ʱʹ˸ɫ˵ִеڶ׷
ڵʱͲµ˼֣Ҫӭʽ϶Դ绰ŲãҪɽ˵ġԣڽӵ˳пթĶѺѾ˲ȡڶ׷Ӧ׼
ڳôһ˵ڵˣվס֮󣬱תָͷǰ˻Ρ
ʱԶһոµԺǽֳʻĺһʦĴ»ű˹ȥ
ô£ǲ㻶ӭʽģ
һֵĿⲻر˹ȥκͺɽӰµϳˣյҲϽӿ˹ˡ
ڿ첽ǰһ㣬ɽ֮ſ˹ȥ
ڣô£ָ̻δɢԺǽʡ
εɫŲͻȥʶ
æߵεߣ˳ָķ˵Բûעʱϳͻ쵼֡
˵㲻Ҽ֣ӦϴǸ
ʱѾվ˺ɽߣִڳԺǽķ򿴡
ɢȥԺǽĻŹмʺĴ֣౱ϣСѧ
౱ίǽСŹˣ˺ɽ֣ϲԽ˵̫ˣ౱ϣСѧѧ¥ʡ쵼øˣͰǽҸưɡ
Цɽأ
ɽ˴η棬յϿ֮£ûĸɲͬſһЩǰδ״ũƶͥĺѧڼңũ򹤣ѹ
˵裬ûæŽ칫¥Ǻ౱֣ȳｨһϣСѧп˸߶ȵۣεѯһڣȻͬ⣺Сǿȥ
κͺϣСѧȥ
ڡȽ󣬻ɽҲ
չ䵽˺棬߽棬һ£ʣа˰죬ԭз
˼ۣ˵һźģ׼
ռϷ˰죬ȻǱ˼ԤƵˣɵеɥڳĸ첲šһѡ
ŵ죬쵼ǵĲ
һţȶԱǸе˺ɽԲ֡
Ʒǳˣ˵òУ౱صƶѧĵطǴĸˣͷѧУ˿
εҲ׷׽ңһҪĻӭʽһգۼһֵѧ˺ɽĺøУΪϣСѧļ˽Ԫľ
ɽθϣСѧĽѧ¥ƣѧУû̫ͣ
ϣСѧڣæ֮гʱָ˵˵ôŵģ
ڱ߱˵쵼˸СʱĳֲμϣСѧĻҿȵϢһ£һ㱨һ½ĽȻ緹Ӳ찲磬ѡ㣬忴ļ쵼֮󣬿̸ᣬ쵼ָʾ
ʵϣλ㱨ͬʱҲɽ㱨
ûڻ㱨꣬ɽֹ˼䡣
˵гү˵ҪϢҲҪרſ㱨ᣬץʱ䣬;߿ģһ£극ǻҪϻٽ
ȻǺɽ˼Ȼ÷档
ڵĳǰ·˸Եĳҵ԰ȥ
ջų׳ϯ֮ĵһλϣɺܼ򵥣;ĽӴˡ
һأûиտƨռλʾԵؽԵյĵϡ
յʧ֣ͷˬһ滹ôߣųתһĻᣬ͵͵ס˳ϵֱ
ָһʹͼüŪ۵ʹ״˼ھգҪҾ͸ҴĽл
̬ȣ˵ĴĴָʳָɿСظ
Ҳʹ໻Цա
պݺݵغ˳һۣغһ
Ķһ˲ѷֳʤڵ˺޸оΪǶһĽӴг̴Ĭ
׵·̻ѳ߹ģֱӵִ԰ӵĹ򣬳Ӿ͵˽ҵ԰


417 ּ
νҵ԰ʵǱǨ֮󣬳ΪƼ칫˾װװΪͷִһС׳һǣγ˽һҵ԰Ҳǵǰص㽨Ŀ
ĸ￪ԺҵȫøУȨһӴ󣬸ؿʼչҵͶбƼžǶʡأľʵС־ƷѾȫС
ģţƼſԭеλƣͨǱǨؽԼװҲԭҵķչĿͶֵﵽʮڣϰڵGDPǽҪ֧ҵ
֣걨ʡ˵һǳ޴֣ԣҵ԰Ľ˿ǰС
ҵ԰ʵҵֽǨؽΪ׵Ṥҵ԰ԷװӹΪСƷгΪ壬γ˴洢óһĲҵһɣܳΪʡóɢء
ǰǽеĿƼ԰ƻʡһԺ֧һѧҵ԰γһзĿƼҵء
ǰǽе౱ڵĵش滮һ÷ؽôԱס⡣
һ·α߱߻㱨ɽԽĹ滮ͷչ˼·Ϊ͡
Űεĺ棬쵼ǿʲô˵ʲôһŲŲʣĹֻһҪʲôصϣܹʱó
ʲô˵ʲôԲעյһһȴϸĹ۲죬ΪʮŮưոݣʱ̾裬ʱܷɳһ
ʼûɽҡ
ӲУɽᵽ걨ʡһЩָҪʱش𣬲ѿڱ׼ȷݣϸĽ͡
ʱûһ˿һȫһ渺ҵĿĴȻ𾴡
óɽյıǷǳġ
κˣյĽͺ˵֮΢΢ɫףΪԤƿɵĹЩָҪ󻹴ڲСĲࡣ
ڼ̵ֽķʽҪѰһЩķɽֻЦȴҶĿͶĳϡ
ˣЩʺڴڹ֮ͥ½һ棬ҪķǣĳְʾҪ澭ó
ڰЦŮǳԶˣ
һϢ浱ȻҲ׽ˡ
ʱһֱν̸ĺɽҲڿ˳棬֣ʵλСͬ־Ҳˣ
ǰһ˵á
æ˵г棬ҵѣҲг顣
ɽͷЦſ˿գִһ³棬ʵλû𣿡
˵Աԭӵļߡ
ֲһ䣺ҲСŮѡ
Ŷɽ˼Ŀ˿棬ЦǺǵ˵СлĻһҰ칫
ܳشӦˡ
ɽûٶ˵ʲôתµϳȥ
˸źɽ˹ȥ
չ󣬿˵شս棬һЦ˵СܵܣðɣԺ㻹úúĻ
һŨƵ΢΢۾ƳڻعͷһЦ
ƵطʵôҺˣ
˵һûģҪǽ㣬үô㣿
˵ѽүӹҺΪ㣬Ϊ簡
΢죬ӵû˵ѽǹҧʶһƬġ
ЦǺǣҸġ
պһȣֱ˳
Ȼյߣǣ۾ų⣬ٴ棬ȴĥó࣬Խͷ֮ޡ
Ӳˣһص˽İ칫ص㡣
ɽлϢһµ飬ְԤļƻٿ̸ᣬֻʮʱ䡣
濴ӣԤҪˣˡ߹ȥһ£ȴɽ첽ȣմڨû˵䣬ձЦ棬۾óŷѣʱоڡ
Ȼźɽȥڵİ칫ң䣬ɽͻȻҴ˹Գ˵Сղʱ˵ҪȽ䣬ҪһгĽ塣
ü￩һ£õֻν֮һԵķԣͻȻҪᵽǰһҪεĽ壬յǻɽĹƣ
Ҫ֪쵼ڻϵĽ˳Ǻнġ
յεĸּʡ쵼һԵķԣν֮˵޲ס
ʱҪŵǰҪεĽ壬˭֪ὲЩʲô᲻εķظ۵أ
ҪĻȻαӦͣٺãҲ֯һķԡ
һ̨Ͻò̫ظյݣǻɽ϶ͷϡ⵱Ȼǻɽڴĳ棬ٿ˵鵱úְܲ쵼Ľ嶼дá
ǣɽҪ壬ֲòҪǣ滹Ҳͨ
ɽһݽ彻ա
ȻʱȻ򶨣ߵ̸ߣһ¡
ڿ˻ɽйԻ֪лҪ˵ߵһߡ
˵ղŻ鳤˵̸˵ҪȽ֪ô𣿡
ڸε˺ü飬ſεĻ飬ĳ·ҲϤģôһ˵һԤУֲֻ׷仯ԭʲô
һ룬˵ȻҪ󣬵ȻȽ
˵ǣ鳤ϰĽҪˣ˵Ҫ
ʲô˼ڵָ֪ջǻɽ
ҡͷ֪
ô죿ڿһգõֵĽ塣
˵ϰϣһϰͨյĽвʺϽĵطһڽ޸ģս֮˵лĻһʱ䣬һ˳˵ĸӽϰ塣
ڵͷ˵ðɣҲֻˡ
ʱκͺɽˣֱ˴ϡ
ɽϯߣ֣ȻԶڡƾ硢ŷſ


418 һǹ
漶ԽϵͣĶǸϵĸɲʵڼλֻܺͿԱһڿǽһϡ
ɽߵߣ㱨̸̵
αϺ侲صͷ۾ȴڿڡ
㱨ϣɽصλϡ
ڲͷȥѯʣ˵ˣʼɣ˳ƽһŵ̰ƵεǰյϻһȦһ֣ĽҪȥˣС塣
εͷдֵ̰۵
ȱ˶Ժɽæ֮гʱӲָʾ˸л֣µؽգһƬҵ
ڸոտ˿԰ĽڵĻ㱨ǳļ̣ǻӭմ
ð֪յĽʱ䲻̫ڸлĹʱϳҪڶ̶һ֮ڣһݷԸǲɵΨһİ취Ǳ߼Ǳ޸ġ
ƵĻ᳡Уÿ˶յĽֻг񾭱øգ̯˸׼ķԸ塣
һվνеݡ
ó٣ѵŮҪѽеľ趼ķó浣ĵǣհζڿĲȫ̱ԿĹҪǼûа취֯óһƪˡ
ңսٲ̫죬óһͷ¼ӣʱ̧ͷշԣֲʱͷıڽѰſսìܻظĵط
ֻó龪һ˽е֮ͻȻͣѰҵ˳Ŀ⣬ζЦһ£µĽεĽ塣
٩٩̸չڲź߼˼άһ˽걨ʡ벻㣬ȷָλGDPֵʡͶܶ걨Ĳ࣬渵оݣŷ
յķԣԼ˵߷ңԼ࣬ȫһƬ
ڲرյл⣬һӣûж֣͵ۿΣҲһӣȥͲͳˣֻӲͷƤָʾ
Ͼõ˽壬ǷǳϤģʼ˵Ҫ˽壬ٻеţղû̫漰ݣģֻԼˡ
Ϊһ߲쵼ɲϤ˽֮Ѹ彲ǻ
ȸл˺ƺնԿ֧֣ȻҪعѾȡõĳɼҪͨһڵŬﵽ걨ʡĹĿ꣬ص㲿ΪﵽĿƶĸʩʵʩ裬Ŀȷصͻελ˴Լʮҵʱ䣬һʵݽ
ⳡССΣʮת˲ԭֻ龪һ
ˣŮһûξ÷ִǡôĿľΪ׽ŪԼһ£ɳͰй۲ɽı仯տʼֻԲ죬ȵνֻʣʧ
ʣСһѽ赶ɱˣǣֻһûֱӿ
ڵȻҪٴҵӭɽҪָʾ
ɽ˴ֻ˳·ĽûҪָʾֿ϶˽ǰĹʮͿڽ֮޽ϣСѧΪͷҵҵ԰չ˼·ֵȫʡΧƹ㣬ҵģעطչƼȷǰС
󣬺ɽһϣǿϣϼӴȣӿ첽ʵ걨ʡĹĿꡣ
̸֮εɽİţ˶˻ҵȴ֪ͨ
ϲЦտشӻ߹ĳļ磬Ц˵Сܵܣؼʱ̻ܻŶѽ
ֱһ̣ȫ˵ɽա
Ǻǣ֪ͺáһ⣬˵㻹ҪӴ鳤㲻̫ð˼ҿĶͷ˾
ԼҪɽشֻͶȥлһƳ
պʮһ롣
ͰԷݣʮҿʼίڼҵ쵼ݷȶҪμӡʱŵĿ԰ɽҪ󱣳ֵ͵ǣ˽ʵĻͲܲ¡ˡ
˹ͺɽյ˷ȵԷԤķϢһ£־ֳԶи鳤ɽͬǰ
νڵȿ쵼ξʵɽҪָʾĿҪúɽоԭжҪָʾǳӣڽ걨ʡʱܵõʡ֧֡
Էݴʮӵĳ̣ίʡ￪ᣬټĳгϾԭĿǰ쵼ˣԣֻҪʮҳʮÿԸϵ
ʮһʮҵӣκڵڽʹ̣ӵ˻ɽĵ绰˵ίĿڴʡԭϣҪμΪɽ磬Ԥʮʮִܵ
α仯
ˣϴɳվ߱˵ڣϸ̸ǵץϹȥ
εżеġ
Ҫϯ磬ôĵֻһӣҲһشĲĻĻúʧӣųһЩ룬磺㻹ûгͲһַҪˣҪҵͷ
ϾĸίǣûԵȨǴʡģѧߣʶ㣬ִ͹˼·ӻһĻСв죬֮仹ûн㹻ĬвأĲĿԻǱȽϴġ
ؼʱ̣εȻϣܵõĵĴ֧֣벻ȺϸС
ʱ仹üڳ·е³ҲʮʮҸϵǰӦⲻ
ʻ죬ḻһεɫ֪ܵԣκͳһϳȣʹ߶ţڳĴ󣬺ܿš
߷ʱ䣬ϳ϶࣬Ƚֻͨĳн
ʻмʱ򣬳ӵ̷´ĵ绰żѯʣСгˣ
˵ϣôˣ̷
̷ߵ˱ݵһ䣬ѹ˵ղŻ鳤绰ʱ棬ʱ⡣
һӺӾ￴˺ϵһۣʵ̷ô£


419 ļ
̷ʣ鳤ǵԤʲôʱ䣿
˵ʮʮ
ˡ̷ż˵Ҹղźִʵһ£ﵽݵʱӦʮʮҡ
̷˵ִĵֵɽĵгǼֵ꣬ɽи칫ۺһõ̷º֧֣ܶ˵Ĺϵ
ô˵ɽƳӡ
ǿ򾲣˵̷лл㣬֪ˡ
̧ͷ˿ڵʱ䣬ʮʮ֣·ԤƣεִʱҲʮʮǰ
ںϼµξ˹Сʲô
˵̷Ҵ绰˵ǵݵʱܻʮʮҡ
ֿ̧һֱʣʲôʱܵ
ţ˿˵ҲӦʮʮҰɡ
µϳոţͨµһʮ·ڣøһơ
˵ܲǰһӣ
ź̵֣ܿ϶ػش˵˳ĻӦû⡣
̵ˣ𲽣شڳ֮УΪ˳ǰһ𲽽֣ѹԽ·м˫ߡ
ʱθżҹŷľ棬ܿʶǻɽ赶ɱ˹еһСıĿľͨӵʱ䣬֮ìܣѰҽ߳и칫Ľڡ
Ķεĳٵ⣬ֱӹﵽεͷϣĿܾó𵽶εľʾá
һ쵼ʱ䶼زãΪи칫ĻɽȫɽԳĹеﱾͲĶҪĬԭٳź͵λҪ١
ƾڲ͵ļʻڳֶ룬ɲɵǣտһ·ڣֲ粻ǡ˺ƣסɲͣڰǰһƢҲ̲סᱬһֿڣԲۡ
һƶ20룬40룬ִԷݻ·ڣɲ𲽣ôȥӵʱҪ·ˡ
ϻעⰲȫＱǻջǡ
ףôûƣͻȻʡһ·ܹˣڸ·ڵĺ̵˵Ȼأƽʱоܶݵĺƣرĳ
ģаˣôûûˣԱͣŵһɫ˳ҲǼŸ·˾һλ˹˹ĵˣץֻϣ̽ͷɧܲͷذȡ
ڵʱںϨ̵һ˲䣬ͬʱ𲽣ļһЩȳȥͷ˾ҲʾСͲţµϳôһʹҪͼʵˡ
涢ųʱ֣ŷɳۣӾͬʱ嵽һ·ڣɵǣٴһ·ڷһĻ
ƣǺƣ
µϳͱ˳˴̶ɲٴβͣ˰ǰ
СӼֱӾˣеŮѵһγԭҪȥվվٵȥҪٵˡΪܺŮѽÿһ·ڶֻƵ
εɫԽԽѿöŷʽ̷һ£ĵĳһ·ͨ߰˷ҾִܵԷˡ
ȴƵʱֻǶ̶̵ļʮ룬˼оһô
ʲôʱܵ
һ۳ϵʱ˵ƣ·ֻҪǺƣӦܵ
ʣǺأ
ٳɵ˵ǡͲ˵ˡ
ʱɵһͷѵɺ
ȷʵɺϣΪٿصĽ
ԭйֽ֧ӽͨϢָĵһ칫ߴȫͽֵ֧ั֧ӳԪŵңָӡ
Ļϣκ̨ڵ·ϵʵʱ·
Ԫңָ£ĵĳһ·̵ƣٶڸԷݣεĳֻҪһӽ·ڣδζǺƲ˵Ԫִ֪ͨΪӳʮҡ
ԪԭǱ־ֵĻƳȥڼ䣬ں½ɣɽϸټӹѩ½ιֳָ֮󣬰н֧ӵ˸֧ӳ
һεĵ룬ȻԪļûǣְȨȴڱ㻧࣬ңҲ˺ΪǮΥһǣˣԪԺ½ɸмȻԺ½ɸƴӡ
ɽ֪ڸϻϢ֮һת뵽ʱ赶ɱ˵Ĺƣݷߴȫϵ˵뷨
ߴȫԳͻģ˻ɽ뷨ͼӴ׵ݷ˱档
ݷûκεıʾֻǰָһ
ߴȫݷƣȻ쵼ͼӧȥ֧ҵԪİ칫żصԽеȺָӣҪεĳֹ·ϣʹ֮ﵽԷݡ
ԻϿؿεİµϳСӵı˳ͣ˰ǰߴȫɨһ۵·ʱ䣬Ǹ⾢ͱˣߣ棬Ļܲ졣
̵ˣµϳͱ˳ٴͬʱ𲽣سһ·ڡ
ԪŵԻ棬ð칫ҵĵ绰һ·ڵֵֶͨƺ̵Ʋ趨30Ϊ40롣
ߴȫ廰˵֧ӣ60롣
Ԫڵ绰иָ
Ԫͳһлߴȫһ֧ЦأźˣЪ̡֧˵ִŴߴȫ˻̬ǫøߴȫļȵ͡
ߴȫݺݵسһڣ̲סЦ·𿴵˳رɨسţݷгҲŵõΣۺһλãڶĹԱ׷ƨɺ׽
ߴȫָ˵Ԫֱ˵֧ӣɵòٲȻһ쵼ĿʵۼԪƻڸߴȫĸơ
Ԫæ˵أ̫ˣԺհ
ߴȫ˵֧ӣģ¶ˣһгԵġ
ԪüЦȻݷܰһѣҲһܹϸ쵼λ
ߴȫ⻹ûΣûԪЦ۾ٴζ˼ػϡ
µϳͱ˳·ϼʻ
һΣСӶˣǰżӵ󣬾һ·˳ͨ
ǣõʲôŬǰ·ڵȴǵĻǺƣһһӳʱĺơ
ٴͣ˰ǰƶ30룬СӶ˵׼𲽣ǣ̵ƲûԤڵҽֻزɲϡ
ʱһһļ˶ļ١


420 
ΰ£Сӷǳһ䣬ֻ˵ȴƵĻ棬תϹĵźŵƿƺеĽָ
ˣСͣĻһҲС
ʣô£
Ͽʼð˵ƽʱƶֻ30룬ô40뻹ûأ
·ϼû˳·ϵĺȴûһҪ䶯ļ
ã϶һıʶˡɽӣں̵ʱֱӳһ·ڻһڵţôȥ϶ʮʮ֮ǰϵԷݡ
һΣͻȻ˵򣬴ȥ
дģֻΪһ˾˵˻ɵɿɲµϳ֮˳ȥһ׹⣬ͷԶ˰µϳƵĻ档
µϳƺ˳ʾãСҲһɲҲ˳ȥһ׹ͬ漴
ӽһ·ڣȻǺƣ˳һۡ
עⰲȫȥ
ϡûʹʹչʾڲ͵ļʻֻ˫ס̣ʮɵض˺ĳûмپʹһ·ڣٴһͷϵơ
ʻ˳СûļҲŴ˺ƣǣѾгֻ޿κεɲס˳ؿŰµϳʧҰ֮С
ģػϵһĻߴȫһ䣬ɫɷף漴ѻûгİ˵ϣ칫̵ë̺սһС飬ŵĽζ
Ԫʧ룬ϽǰŽͷϨ
ߴȫܻس˰칫ңԪں׷ŴֱԷݡ
ɽݷԷݵĴãɳϵģĵԶԶһµϳ˽ͣת⣬ǸϽЦܳӭӣݷڵ˳š
ǣӺʱϵЦסˡ
ɽѧݷҲ˸ʻţȴһۿ˳棬ʱһ亹˳żһƨɹ
˵͵ڴ
ʮ֮ǰѾõ˸ߴȫı棬εĳ·ڵĺסˣʮʮ֮ǰȫܸϵԣǼ붼û룬û뵽Ҫȥƺţ϶ʱİµϳŵһίġ
΢Цţǳصͷл
ݷϵļⶶ˼£ҪЦݵĻҲһǲѵĿЦ
Ҳ̩ȻشӳˣɽϵıЦЦȿ޻ѿ
ųϯԱҲųӭӣÿϷ绯ĳ档
ݷǿԭٳǳģԸοţζεѡгΪ˶֣ĻɽҲѾʼҪĳƨˡ
ίίǹ󡢸г˿˼һĻ˲˵һ㣬еĿɿڴˡվΧһĹ־ֳХ졢־ֳԶؾֳָƾ˾͸ǾȵõԲӡ
˭ϵأݷͻɽǸһӣûѱȥȴʯͷԼĽš
氵Цͽܡ
Źϣͣ
ʱһµϳҲ룬·˿첽ӭǰȥ
ɽŸĿ˳š
³洺֣˵Σˡ
ѺõнС
ĶԺݼڼصسʱԭмָԼʡԭеĹĺֱ֧ʾлȫԭԱƾ˵һ
ƶصشٽϻͱл⣬ԽĹ滮ͽ˳ֿ϶͸߶ۣڻؾʱָʾȫֽ֧ﵽ걨ʡ
ν
˺֮ټίӳԱһ̻ᣬʡάȹֻҪҪڸԵĹнάȶͷȴץгԭٽ÷չ
̻֮ǰ˵⻹⣬˳㳶˼ʡίίڷſгѡѧƵԭһǿάȶҪԡ
һְʾҶлᣬ԰ѺøԵĹؿڣֳ˭ûкô
ΪίǣάȶĵһˣǣǰĶȶȴԭ
ԭΪʡڽٽеĵڶؼУίǿԽʡίίġ
껻֮ʡίʡİҲҪеʡԭ򣬻ȷ˴ЭְʡίίѡҲӦĵĻյúãʡίίĿԻǱȽϴġ
к͹ؼʱڣĵȻҪǿȶҪԡ
ָ߼Ļ飬ɽҲûʸμӡ
̷ԼλгϢĵȴ
ɽѴҴҴӽ֧Ӹϻĸߴȫһͷݺݵѵһ
Сߣ˵˵ôС¶첻ã㻹ܰʲô£ɽʵ
ߴȫɥ㱨˵鳤ҳҵĹʧ󣬿ǡ
ʲôɽ˸ߴȫı⣬ָָֻıϣĭӽ˸ߴȫһ֪֪⹤ʧ󣬴˶ôӵĺӰ졣
ղΪ濪ûɽڴڹ֮ͥ¶棬һֱ˺þãȫй˸ߴȫϡ
ߴȫʹͷٱˣⲻΪ˱Դʶж̣Ҫܻɽĭӡ
ȵܻĻɽйˣߴȫ̧ͷװŲͷϵĺûһȳĨһѣӿڴͳ˫ֵݸɽһ֧Ŵϣսսؿ˵鳤취лֲҵĹ
ߴȫݷмˣ֪Ը˴Ǻģǽ쵱˵οŵĵͼصĴ󣬸ǾԲ̵ġ˸ߴȫһ٣ɽͷŭƽϢࡣ
ɽ׳һ赶ɱ˹ƣȥķɵûųһëȴɻݷ˵òᣬɽΪʼٸߺͲٿߣߴȫвΣͬҲѲ˸ϵ
ɽò侲ϸѯʸߴȫ˲ӣ˵εĳƲŵԼʱϵԷʱٴðһ赶ɱ˵ļıһνĵģý硣
ָʾߴȫгרƵͱȥΪǽߴȫҪɣڡԭбϵȻڡԭߡվϰѻմ
ߴȫԷݣڰµϳ·ڵһƫƧСҵһõ绰ͤһͨݸԭб˵绰˵ʮʮңһµϳһ˳񴳺ƣЩشͨ¹ʡ


421 Ȼ
ԭУƵΪ̫˾ռˣڡԭб˵ȫţֻΪίгԭƳªϰҪÿġ¡ĿпһС䣬硰йʽ·֮¶ع⡣
ӵϵ绰󣬡¡Ŀɳһλʵϰߡ
ʵϰߺᣬϵֳ֮ûҵȴҵ˽ֵеĿߣҲҵ·ڵֵཻ֤ʵ˱ϵʵԣڳٽϿ죬µϳĳƺδܿ壬˳ڽйͣĿ߼ס˳ƺţʵϰ߲ɷĿ֮󣬱дһ400ҵС˵ڶ챨ֽġ¡Ŀϡ
Ʋ۵Сţû̫ĹעȴڡԭߡһȻ󲨡
ڶϰ಻ãίǹĵֵɽ˸绰ȷмӵĿУһšԭбǰ칫ҵš
磬֪ʡſгѡ˵ѧ껹53Ĺȼϣ
ǸһֵӱȱȽǡ
ȻʡſǾζгλòרŸԤģԸԴͬ־һᡣ
ǰû˲Ŭһѡ
ԹڶϹٳĳɳ켣ӲԲκݷ򣬵ǣȴǼʮϽ飬˴һְʼͳں£һ絳ίǣһ糤Դ絽أصУһؽʼ˹ǰ档
ĵгίǣ˻֪֪ףĬرǰг֮뵱ʱίֵò̫죬ڹؼʱʼռᶨվһߣǣ˹ӴĳΪԭһôһõĽ
ˣޣҲǺԭĸɲӻһĹϵУ൱ۺܵõĵȫ֧֣ҲСӡ
⼸꣬һϣԭйٳҲ֪顣
ڹϴĿ껻ŵЭϯǣõʡſ֮󣬹ͶԵЭȥ̫⣬ʼгһְˡ
ĵİ칫ңֵɽ˲裬˳ȥ
һ۾Ϳ˹ŵĶбʵϹʲôشŰ
ЦǺǣǲڼңԭﻹشţ
ϹҲѧˡҲЦˣ˵ɣʲô£
ѱֽ̯Ŀİ칫ϣָš¡Ŀеһ˵㿴
д߰ԭΪʲôش¹ʣһֻۣƵСһ壬ʹƤ˵ϹרְǣҪץܺüëһץ
ָ˵㱨ֽϡµϳ֣˵ǣ˵ⴳƵİµǺͬ־ר
̧ͷŹû˵
󱻶е㷢ëæЦŽ˵ҵ˼ǣڰѹزϣ漰쵼С£Ӧʦڡ
˵ϹʶǶԵģͬ־ҲΪ˹ŵͬ־ȥк͵ΪֹˣҪֹýͺͬ־̫
ûпֽͳȥˡ
һһ磬ίִƵСίǣСǱġ
Ϳ˹⣺̽һ̽ԼĿڷ磬Ҫгһְʲô̬ȡ
ǰпǣרƵı˵£ϣΣȡ֮гԹǲģȷ˲֧¤źš
Ҫͼڣ͹ӵҲһѡ
ǣ;ϻԼ׷Ҫ˼·иɾΡ
ǰ֮Բȷվ֧ΣǼɵݷʡֻټ֣ſѧƣʾݷ޴Ļʱ򹫿»Լʡίί
˵ܽݷȷԼ볣ҲԸ֧ݷгģڽڹܲѹסݷʱͲȥôˡ
˱ֽĵİ칫ҳܲԭΪƾŶϹϵǰֵ֧ķϣٻԵغ䣬û뵽Ȼûھ͸˸Ÿ
ļάεľٶ˹εĲһ绰ֹĳ񸱲һ˰칫ңѱֽˤǰµý岻ɣܻ쵼ҪȡʩӰ졣
һǸʱŮɲһѵĪ˰ҲûŪô£ֻ˱ֽȥ෽֤תһȦǡԭбεרƵ¡һΪ֪С£Ա˽µĲ²ۡ
ĳ칫ңؼסҡһ
ؼ˵ƸгԸţΪгѳΪ֡
˵һɣ˵ʡ̫Ҫôټأ
ر˵ǰһ˵ʡгѡ˷ſѧơ
ؼȻ״Ŷԭˣ
Ҳ⣺֣ʲô˼
⻹𣿡ؼЦЦ˵Ψ²Ұ
رһ˵ˡ
ؼסҡŲ豭ææصԼİ칫ǰ
ԭίһһˡԭбѱĵίǺܱ༭һ٣Ȼ´˷
ίǺܱ༭ְĿ༭ѵһ༭ξͰĿһͨĿһԩֱӰСʵϰ߸ˡ
ǰ쵼רơΥͣҲʱзɳӵĶӳȥһ˽֧ӣһԭΥ¼¼ˡ
ܶʱ򣬴Υµҵܴ¼ϳ쵼רĳƺţ򽻾֧ӵ쵼㱨֧ӵ쵼쵼кʲô˵ʹˡ
һصãϢõһС£ôһ󶯸ɸڣһֵ÷зˡ
ĵӵʱ򣬡ԭߡ̳ðһƪӣһոעIDһĿߵݹһͼƬǰµϳͱ˳ƵƬĳƺϡɱ档
ϱ˵Сʵϰͬѧ˵ίһͬѧڡԭߡʵϰı̳ϵӣô£Ϊͬѧƽ΢ռ䡢̳һͨתIDƲµϳĺܿ˱µϳǳгרһʱǿҵķ졣
ôһڣɽڰ칫͵ֻ֣æһκͳ滹һ֪顣


422 ɽ
ߵʮңε˰칫ҡ
λ˰Сʱʱתתļͱ棬ȻųȥؽóȦָӲ
ĹǲЭῪ˺ü죬λҪҪʱϽĴʩؽóȦָӲȴٳûж߰˼εҵͶʿ汨Ҳûн
ڰӻ㱨֮ǰµİ칫˵һ˵̽չ
гȿڲЪһ㱨ɡ¿ε࣬һ˿ţȻŹַ߳ܡ
뵥̸̸óȦ̵̬Ӳ˵ѾúܾˣһֱûʲôչԽرָ˽һ£ǲǹʲôѡ
±ϾǹȻΥ쵼ָʾЩ飬ЭҪѾ֯ٿλ飬ҵͶʿԭ
Ҫ汨棬ԭ䲻صذѲ豭˲輸ϣˮ˳˳Ų輸ʵľذһա
ûϵλᷢôһʱס֪롣
Ͻȥһë׼ȥ輸ϵˮ
ΰһӣתʵǲָûͨ߰£ô߰ģ
£ڵ绰˵ĺҲλ㱨ȫȻû뵽λͻȻԼϡ
ץëԭأܿ¿ģæһսսӣվκµǰĬĬεļУһҲûж
ݷй˲û쵼ôĻһ£ǳ淢ƢֻʶȤ
һͨ꣬תµ꣬˼Ƣˡ֪ͨɣǻ̸סҪ汨档
ȻǱͻĻһôܣֻûشӦš
ڹٳϣּ̫ˡ
Ȼ˻㱨ϣµ̬ʵ࣬˹ĵر֤һ汨ݽȥ
ͬ־ǣǶѵʶóȦĽԡܽʱβ˵죬ʡ쵼Ӳ˽ǳñָӲǹѾߵǰ档˵ʲô˵ָӲ쵼ץȻڲ࣬󡣡
һ࣬û˵һĻ¼ĽԳ˽⣬һĻġ
°ָӲλӳԱ־ºϹϼظĸо
ȥֳ˿͵ʱ䣬ξܾ¹͵˵ѾԼһͶ̳ԷָӲļλ쵼Էݶȥ
ĳû͵˵С˼ӦöģҸղŲ㡣
ͷ˵ƤƤ̬ȣ͸úúôһˡ
˵Сͺãһʼ浣ܲˡ
˷ܵ˵ʦܲ˵ĲӦң¡
εȻЦЦָп˵ҵˣʱҪЩί
廰ͻȻðһ䣺ٺ٣֪ϰղߵ˳Կġ
ʶȤû˵ϵʶһµĲΡ
ԭȳ濴βɽ¶ˮΪ̫Σһȴֲͬˣƣ¿ʵݷ򷢳һźţһɽ𻢵á
Էȥ·쾭·ڣҲ˺ƣ촳Ƶ£ͽ棺Сͷȥһ˽֧ӣһ¡
ᵽĴƣڷ߷߲ƽСȥ֧ӵʱô£ʱΪʲôͻȻӳˡ
һǳŵĺ˾תҵ֮󲻽ûΥ£ûе쵼£¼ˣһֱڻ
ȻĺʱԶûĳ̶20͹ȥˡ
˵ˣЩ¹ȥ˾͹ȥˡ
ǣϰ塣ӦһЦ˵ٺ٣ѳͣгϰ忪ŵӣڳЦ˺ð졣ʹ찡
κͳ涼Цˡ
ֻЦοںϣ΢Цűۡ
ԷݣѵȵſڣͶϵģΪ˱ʾͶ̵ӣڰͰԷݣγӴһ¡
ʣͶ̿صŻߣܶĵط̵ʱ˵컨׹ȵͶ̵ʽˣ˼ҪߵʱˣƤʡ
쵼Ͷ̳ԷԷһ̬һ־ϵֺ֧Ϳ϶ԶԶʵԵݡ
෹ֱȴĹٳҪɣû̫Ľ͹
ԱһԷǳΣһҲҲã߼ԱԻһ㣬ЩͼĹԱͺܣΨֳ˲λˣؼһʣ֪ʲôʱӰպĽ
Ͷ˵ǳгһҪгˣԼԷȻоãҲоǳ̤ʵ
Խ˵ĿԾԽС
ٷԵúǢҲܳɹβûκʵԵĳŵͶ̾Ѿڿ仧ˡ
극ȥͶ̣ε˾ԷϢǰź˵ġ
֮ȥټڡŷٴδﵽ걨ʡǻصڶӵλGDPֵ㹻ʡͶϡ
ӴͶҲʡڵҵΪʡڹٳȽϤ˽⵽һԭгѡźܿͶʰ쳧
ʣڣû˽ѯһӦûа취ɡ
ʹˣǣڿһ¼ĳ棬˵̫Ը˵ƻǹϵûλҲһа취ġ
ŷЦһѽСȥ
˵ŷǵöදԽСһкܶҪæ²ָܹ
˵г治ǽпѣǶԽúãûС㲻
𣿡Ȥؿų棬ʵС˵𣿡
±ʣЦгǵģζ㲻£ܸöء
ڼˣ˵ϰ壬жΣһûü㱨ΪСĥһϲŸ㶨ġ
ǺǣЦˣ˵ǺðɣСʱǰһѰɡ
쵼ָʾҲֻôӦ
μ̸ʱ򣬳ֻ˼£౱ίǽϢгûпգҪ㱨
һ£˸ϢгڽСʱҹ
ֻ֣ллϵܡ


423 ɧŲ
Ĺո̸꣬౱ίǽʹŰӳԱϹˣ˵гܺ˱ˣҪε౱ȥָڲ壬쵼Ҳͨһ
ôһ仯βûбֳ죬ֻ˳һۣˬشӦˡղų淢ŵʱֻж̶̵ļӣλע⵽ˣô죬ʱô׼һǳͨķ籨š
˵Ϊһǲŵľٶġ
ǣѡ֮ǰҪ쵼ǿӴ͹ͨôһϸ΢ĳֹǡǡʾһеʶ
ҲôһţѸ˳ľ롣
ЩλϹ˴뱲ӣܴδԽ׳һҲֹǰˣλʮ죬ѾܹĦ쵼˼ͼƹԼ˼硣
ʾĲ֮
ʱ԰ţνļָеۻ
Ľ̸˹Ҳ˼룬֮˽ͻţһСʱ̸ȡõЧͬһ㡣
Ҫ֪֮ĸʱвģû㹻Ľ˽⣿
;νӵһ绰ߵһֻ˵仰͹Ҷˡ
󣬳ע⵽Ľ̸оԵеˡ
һο˿ǣ˵ϻһҪİţҪذ칫׼һ¡
Ҳûйϳ֮߹ָųֱٴЦ˵һ䣺ллϵܣ
صίԺİ칫ңʱʮ°ֻʮӡ
μҴҵȥϢңӦǷȥˣڿ౱غһӵĲˮǰһΣ·;ֹ˰СʱҲоеȻܲˡ
ʱ칫ϵĵ绰ˡ
°֮ǰĵ绰ǷӱģûӦ꣬زؼҳԷҪȾƵȵ֮ġ
ӣȴӱ
ãСǡ
ԷӦ䵭ûаͨʽͨݣѹúܵ͵˵뺣ͬ־ӵ绰
һ˵Ŀ˶Էݵԣʵ棺˼гϢңӵ绰Եȡ
μ䣬θպ÷ˣϿ첽߹ӹ˵绰Ͳ˵һ䣺ҶǸ
ôһص磬ܿ˳뿪ʱİŷˡ
һҪʣҲһر
·
ڵıʼǱУοҶ֣Ҳݡ
ҶҶƽʡί֯ظɲĴϴټʱʡίֹ֯˵껻֮Ҫḱˡ
ղ౱νӵĵ绰ҶƽģʱӣξԼʮ򵽰칫ˣæжʱҶƽĵ绰ˣ治ײؽˡ
һεļƣ绰Ҫԡ
ŷݷ˵ʡſгѡ˵Ϣͺһпܣһ㶯ûУ绰йء
£뻻컹д꣬һԱɵĴɣһһ汾廨ţǧ򻯣˶Ϊԭгġ
ͻȻ֮и칫ε飬˽кܶأ˵һЩҪ֮ĻƽԭǰڹίཻõĸɴֱԲ䣬˵гתˣֵһø缸մ⣬ŪСٵвУ
ʵľŸոտʼչȥҪ̵죬ǣֻøǽֻǹ״Źֵǣڹίʱ˵ҶԼֵܣԣ϶ֵǵȡ
Ҫȵߣ֪ҪĥѰ
˵ģ˵νӵ绰һӾǰСʱ񻹿нļ
ߣֻҲַ𣬿νɧŲϡ
ӱģεİ칫ҵ绰ռߣֻתƵˡ
νûӦ꣬ͷϻеæҪؼҡ
ӱģָ߳˵ְоѾˣƺܿͻῪˡ
лӱֻˣ㱧Ǹؽͨ
ֻܴģ˵ҪԷϴ̸̸ġ
˵ҵ룬ϰû°࣬ߵÿ
ܲڣȵˣҲˡ
㼱ëţһܲ
չҵĵ绰ִˣûпգȥɷá
Ц˵ĿһɶûУæأƳ鲻ʱҪȵĩܲ뵽١
粻ͷ˵棬յʱ򣬺ʱͦԣ
ֻؽͣǹ
ͣ˵ǺðɣæĹȥɡ˵Ͱѵ绰ˣز˺üΣǲ
⴫ž̧ͷһ濪ʼˡ
滹Ҫ粦ȥҵĵ绰ִˣԹ˵СܵܣôЩһû뿪ԭʺĶŶûа
һͷˮô⣬ŲУͻȻ⵽ڿ࣬ɵͷð̣̲סһ䣺ս㣬ǲ˵ҸһϿӲ˰
ѽô³ŶղûЦôЦ˺һĵ˵Ǻǣµͻô˵
㣬вУһڰأֻŸϽյͨòϵزĵ绰ܲó
ðɣ㡣˵úɻڵ绰£벻֪ôýﵽ걨
̵ģŮָͷϲ˼ҵϴ
治ֱ˵룬ֻܼܵ㣬¶ȥڡ
Цʹˣ˵밡
룬ȥ¡
ǣϲ㳶ôأּһ䣺Сܵѽҿɸ㣬취ɶŶ
յ㣬ѷӸҾˡ
ߣ˵ɣⷨӾôֵǮЦһ˵Ҫӿԣ㿪ˣ͸㡣
̾˿˵㣬ֲСѾͷôҪأ
Ͳˣ޺޵˵棬ˣʮСѾͷҲú壬Ҳú塣˵꣬绰͹ˡ
ҡҡͷֻɻû˽
˺üΣڻ˸ţ棬ҲйˣҺòã
ظ磬Բ𣡡


424 ܵ
Ÿշȥ绰ˣԵеͷϳô£ʱŮûʱҳԷ
˵ҳԷ˶ӽŵˣԸҳŮԽԽˡ˵ѡԷѡŮ
٣ϳСӹˣڲȴˡ
٣£СǮ׬ˣȴûˡ
ȥģжŷˣæ˵Ϲˣһء˵꣬ǿйҶ˵绰
򿪶һꡣ
쵼û°أȥԭߡ̳ɡ
ûʲôֻдɳɳ졣
ǱߵȻգһѾʮˡ
ʱҲЩ
Ľ꣬ȫڶĹǶʱĵ绰һЩ
ôûأǲǻ£ʲô鷳롣
֪ѧ߷ȣҲԸ񣬲Ҫ˵绰ʽ棬̫ίߡתһףɴ䣬ˮ
ڼ䣬˼ΣֻתƹģһЩ޹ؽҪʺԼãһתּľܾˡ
ʱΪһְ飬Իκʽĸš
ʱżеھε磬ѵġԭߡû̫ӡ
ȵ侲겻Ե޹ʵظţˡԭߡ
̳汻һȵӱһгרƣȻ·
ĵ㷢ӣѾٶˣתĴǲ
ֻǰµϳ˳ƵƬƵ˱ϰµϳǳгרϾ˲˵гҪгɳŮý´˷űѱµʵϰ߸ˡ
һĵݽʽǵķӦȻرǿҡ
˵ԭԭегʣѹԭеľԶչ
Ѽ˵ҪóƵٶ㽨裬ԭòʹΪĹˡ
ѿ̱ʵг˻Ȩʲô
áŮɣ
ڱĵôܵǵгɣĹȥ

̵ģһıӣжϡ
ؼԵĸһһۣ֪ѻУȴǿһ
˸绰ѯʵ֪˹һһϸڣϾ뵽ʡίſгѡ£ûлĹ󿴵ϣֲκˡ
δΪǳļ򵥣ǰ˸һԼĻͶ˼֡
ûɽ˸ߴȫƣôһڣƲá
ڰ칫ﰵʱҶƽĵ绰̸Ҳӽβˡ
Ҷƽʡί֯׳ɣƹظɲڲڽڲʵȨ紫ԣЩȨҲûʡּλõĹԱ֪ǧټƵ跨ӽͽҲͲΪˡ
ٳʿᣬ֯ŵĸɲѴ򽻵
ԭ򣬳ĵλ⣬һڵԭǣ֯Ա⣬ʯשҧñŹػϲŭɫһӵ飬η
ʵҲѪˣҲѡ
磬ҶƽĹϵͷͬһ㣬ǣǵĹϵֲΪ֪
ҶƽϴѧʱӱĸԱʱκӱҲողμӹһڳй滮ԺƣһڴѧﵱʦûдҲûн顣
ҶƽڰҲۣҾƶõη򸾵͹գһֱڱ˶ʿо
оҵ֮ҶƽҪμԮڼʶһصԮɲ¼鲿ֱʡίֹ֯УµظɲĴ
ôһν飬Ѿȥʮ꣬δ֮ҲδҲ˽⣬ÿҶƽԭɣرܣ˸оǲϤ
һΣԭί֯ʤ֣°໥ܣһ֣˵˼䳡ϵĻ
һ㣬ҶƽӾΡ
Ҷƽ׳ɵ֯Աǰ;Զ־ԶȻϣΪ˰ıȡְֵǷꡣ
ԣҶƽദǵȫڸӸԶмֵĿ֮ϡ
ʵڹӴεʱҶƽͿʼעԭ£Ƿ˳תʱڵظɲʡϽļݸ壬ЩľӦε
һʱ䣬Ȼ˺ֱӼ棬ĵ绰ϵȴʼûжϹ̸ֻñȽ͸ʱԳһЩˡ
ҶƽζйٳֻҪһļû£ʱ̫಻ȷأſгѡѧǱ֮һ
ʦЩǲҲ޷ƿأҪЩ˼׼Ҷƽֱ⣬޺ɣҲ˵ǵĹϵг̶ȡ
˵˵ôγɵ𣿡ʡίί˾ǸĲ˵ģֻ֪ⱳʲôĻ
μӵĻ飬̫ϸҲû͸¶ݴʦ˵ǾݴʡίǺӰ飬ƽĵİ塣Ҷƽע̸еĴǣʵǣκεĸ˸ɫʡ
¹شͷһٸʵףƽ㿴ʲôڲһֱǿɲữ֪ʶ𣿡
˽⣬Ҷƽǿһ£˵ǰѸɲƼᵽ˷ĸ߶ȣ˵ڲٵɲڻƾϵϺ޽˼ɱ䣬ʡѾֹü쵼Աξͱİ
ԣҶƽͻȻأ˵ϣ軻֮Ѹɲ̶ˮԾͬ˷ſ飬Ҳʣϣܹĸɲʵ
ҶƽѾ൱λˣȻ׶ˣҲһ
ʡίǺӰ󿼲ǻڱΣʡίƽϣͨһλѡ٣ͷ˲ţӴʡݵζʡίǲһְ࣬ɲ̫˽⣬ڴԼİײ޹
ʦѧķſɵġҶƽƺоһҪ֪һжԣ·ſһ꣬ѧһΣζŻͻȻü֡ԭӦзѡ࣬ƻԭӡҪиѵ˼׼ҪҪֵֹܳĸӰ죬⸹ܵС
Ϊ֯ĹԱҶƽ˵Ͳ˵˵ˣӦ˵֪޲޲


425 ׽
ҶƽҪע⸺Ӱ죬εȻóеĻ֮ǾҪֹã벻ĵطȱڣƽһӡ
֪ŵĳѾʼˣҶƽղ˵ĸܵеľѾγɡ
绰ڼεϸоЩ̣˵ļЪͲһֻ֡
˳ε˼·ͼҶƽ˴Լʮӣշſ˵ԭиɲһɸְεĸϸһ顣
ҶƽһϸظɲĴȻλֻ˶̶ʱ䣬԰ڵԭһ쵼ָƣ䣬㵽ľ֡
ѹһţһ߷ĵͷǣϷ̬֮ްҶƽ̸ཻ꣬ٳ»һ̸ҲʹҶƽ֮顣
Ҷƽķſ֮ԭзΧڣոְĺ̫ǳģ϶вһϸµֻݷ򡢹ˣǿĶֱݷ
Ҷƽһϸ·ʵѾ˺ü顣
ڹﵹ⣬ΪƾʵƾѧʶƾڻܸȻҶƽҲ˵ˣͲܲϾһ֮λãκ˶ܿأųֵĿԡ
ݷͲòˣʡίǺӰĹϵУǺӰӣѱӦαټڵſѧƺаݷ֮ӡ
Ҫ֪ӰʡίίյԴԼ˵ķҶƽԶԶܱģһԣξ·磬Ҫ˵ݷԭеĸǳ
οһЩҶƽȻûᵽҲܺԣʡظɲɣֵ֮ܵ쵼ɲһЩԤ֪ء
֮ܶսڼмɸǡС
ʦίίгƣ廹ȽԡգҶƽǳֿ϶εľƣ䡢ѧȵȣһһ㣬޲֮ءȫ塢λǸδľ
ƽлл㡣ܾϵ˵Ȼʶղֻ˹עſԭίлĻ˵еˡ
Ǻǣʦ֮òôˡ˵ҶƽĿźͻο˸Ц°ˣ룬ʦ϶Ҫżˡ
ҶƽͨǰһӣǰоԭߡϵӣҽƵƵȻɳɳϡм΢ĽŲ
һںģ߿ŵƣ˵ĻӦúȻߵԼİ칫Ų˭أ
治ҵϽϡ
ɽ
վΰ칫ҵſڣŶ͵̸
ִȵƣѻɽһ
Сгû°డɽĨһӣʵ
淴ʵ鳤Ҳû°أ
Ŷ׼ߵģ칫ŵƣ룬гæأ͹û¡ɽܿߵǰ˵Ǻǣ쵼ûߣأ
˵鳤Ȼذɣҵžˡ
ҲУˡɽתҪߣͻȻʲôˣͷѹ˵ˣС˵򴳺Ƶ˵鷳ɵгŵ㡣
鳤ɶ鷳ˣɵؿŻɽ
ɽ𾪣ֻýһ˵ǱŪȥˣҲæһ죬ҲǺҪԼɡ
ãлл鳤ѡ潫Žɵصͷ
ɽˡ
ĿŻɽ˵ݣ̲ס̵ģ׽ҿҳĿ죬ҪȻĻСӲ͵ʲô
ջص칫ңܵĵ绰ˣǴʳʲôʱ
سðˣ׬Ǯˣһѵ鷳֪ôأ
һܷˣϳ鷳ֵ˵Ҳܰæء
̧ͷ˿ϵӣѵԻڲЩѾԴвͼɫʣＱмʮֻצץӣһ£һ˵Ҹæ
ã˵˵ܸ£֮á
ȥԭߡӣȻȥԣһ鷢ˡƵԼ˳ܣ֪
ܴǿӣҲʶ̬ԣûԷ£ȥԣճҪίץչ顣
µ绰ΰ칫ﴫϤĽŲ
ʱʮˣ绰һСʱʮӣԴԭһٽ
ŲȥϢңһ֧ļѸȻ˹ȥηʱ䣬Ѿ˲豭ļУʰЯƤֻ
δϢٻʱԭЩҵİ칫±þ˵ϻһ磬๤ˣ֪θƳǳ࣬κʱ򶼲ϲ칫ҲԼͷƤЬҲʼձһ˿һȾ
ˣԼһ㣬ҲҪʱԼڣ쵼һĹ
δ׵ʱ򣬳㱨˼ǰɽһԻҲϿӺԣ˼䲻̫̼Ļ˵˵
ˣͣס˴·Ķüͷšһϵļҧ˼£Ҳ̫˵ɣ˵Ҫע⸺Ӱ죬⸺Ӱͳˡ
·ࡣ
Ĭ䣬ǿҧֿٹ˼£ƺһõţ⣬üǵ㶸ͣʱ˸оӿ
˵ЩϾˣ˵
һ
էǡ֣治ͷһȡ
ǣζʲô
ζû浱ˣζǰ;ҲáδҲղֻһˣڰ˻衰Һ㡱
ǣϾ֣óоš
ϾĸɲӦǾþɳܹõ䲻ٻ˵ңı֫ϣҲó˻ΣŪ顣
˿ʼڱСû·Ӧˣ˵
ͷһʱ׼սʿֱͦҲս״̬ʣʦǸô죿
˵أֱų档
Ը飬Ҳûо顣̹ϵ˵ΪǼȻСҲø
ҲôεͷͻȻ˵СŮѲǼʲô飿


426 ʱ
γţŰ˺档
һ¥ĳѾſڡ
µеһ·ϣûпֻĬĬؿ
ȵ潫ͽٻصģӴĺƣϰʲô£
ԭӿ֮Ѿڻسۡ
ϳ֮ǰ촳˺Ƶ¸Ӷӳ˵ˡ磬ȥ֧ӽ棬ͷһ˶ӡ֧һλĸ֧ӳ˵̫ӣѹ̫˭Ҳ˾ܴɡ
һ˽¸˵ˣóġԭб˵ػǴˣҪ
ĺƢڳǳģۣӦò˷رֿڡ
浧˵ϵļ飬ʵ㻹Щʲô
ų˵˵鳤ˣҪǿ˾Ľ͹˵϶ˣ˾ӽͨ棬ٴƣ쵼ݵĽⰤҿڴǰӣҪһ
Ҫô򵥾ͺˣ
û˳˼˵ʵ򣬽Żô
룬˵򷣿۷֣򣬿ܾҪۼˡ
氲οģҽ㴳ģһᴦõġ
ˡ
ѳ͵Ʈ㣬ȿͣ2С¥СԺĺֵʵС⳵ģ⳵ˣڲӵʱֻأ滹û
˵ģ׼һأ˵·á
ǲϰҪȥ˴֣˷ܵ˵ʱҿɡ
˵һõġƿ˳
ף˲òȥͷϵˮͿʼֻ
һڽˣǱߺӣ㣬𣿡
ˣίеʣ磬ģ
ѹøͣģֵ𣿡
ѹ˵磬ô˵ѾǸˣģϣϼ㡣
㲻æˣԵúʧ䣬Цһ˵Ҹģ𣿡
ԥ˵ܣ
ãɣ˵ȥصĸٹ·ϡ
סˣû뵽ҹء
û˵Цߺߣ飬ûɡ
ץµºߴ绰߳ţ磬ң㵽ʲôλã
˵֪ڳ;ϡ
е;;
һᣬ˵ҵͬ͵磬һֱڵ㣬һȥǡ
Դ˵һ죬ͷð亹
;ֻسǣҪȥ򣬾ֻ˽͵΢ˡ
΢ѧʱܶΣǵͼ۶ֻƣƹⲻã滹꣬·ֲҹ߲壬һҪֳ磬жΣհ
˵磬ѵ绰ţϿϹ
˵úܼ練ˣ棬ûµģˡ
磬˵ˣҡҶ˵绰ֻŵߵĴϣ˺ҹĻˮ֮С
籧ֻų৵Ļ۾ܲʪˡ
ûκεƣ˳շվ˸ٹ·Ͱٶᵽ180룬ȵģҪ˱ĳͣͷƮˡ
ȫעؿųֻˣܴġ
ϳˡ
ãлл㡣Է˳١
ģ
ڿͷϵ˵绰
һ绰ˣģ쵼°˰ɣҪҪԷ
ûգɡֱӹҶϡ
Խҹܳ;Ĵ绰ٴ硣
棬ˣȵֿġ
ţѾ˸١Ѿ˵·̡㳤;ĳŶ٣
˵½ˡ
һЦɵӣ㲻ұ𣿡
˵ߣң
һ·񱼣Сʱңڸϵ½
վڼվڴ֡
һţп㣬һɫĳһβ裬һɫʶĻɫ˫վڷҹɫУʷǷ鶯Ʈݡ
ǰһͣȣž˫ֹס˳Ĳӣ˽ӵһ
վСץżǹؿ⼤һĻ̲סһ
ɿ֣˫һӣϳţ
˹ػش𣺡ǣ׳
ٴγС
Դ˵Ҿ֪һġ
ʣҪô죿
Դ˵Ҿţһֱȵ
һ󺰣ģ
ЦӷɳŵĺƮҹƮ˺ԶԶ
ͻȻʣף飬㲻˵æôܳˣ͵ܳİɣ
˵ǺǣȥҲҹһ
ʳָ˵㣬ɻų档
һͳŴƺХ翴˳Ϲɫ
ȵ棬ʵǲҪң
ٺ٣Ҫ˵ôòãĿǰרעݳ״
ŶȻǰ֣ڳĸ첲һѡ

ߣԭǼļ⣬ˡתͷȥؿŴ⡣
һͷֱǰĹޣ˺źںҹա
磬ˡ˵Ҫѯ㣬ǣҾû˼ȷʵǵһ粻ȫð꿪ġ
˵ɣʲô£籧˫ۣ˵
˵ģ죬гר˺ơ
Ӧȥҽûá
͵磬˵Һгı
ٴδҶǹٳϵЩթȤ
磬ҪΪ˲ģҲ˵ˡ֮󣬳治˵ĬĬذѳ÷ɿ졣
qqɽ屻˺֮
ؾڣٹ·ҪһЩ·Բ˲٣治ò˳١
תͱ˳һ£ʵˣ
ûУһҾúܿġתͷЦЦ˵ȷʵҲãǺòһΪʲôҪ̸أңЩĵ¡
ʱůůģһĪůӿס˳Ҹ첲ͷ棬ѵõĶۺܰ
һζڳԣͦ
ǰΪʲôҪ÷ĵƻʱأ


427 Ů
ֱͨշվǰʮӾͽسǡ
Ѿͣˣ滷ɽسֻһֵϻżյƵ·ƣϰ˵ң·Ѿ˼ϡˣֻһֳǰ޺ƻգš
ôߣҲ˵ˣ潫ͣسڴĽͷʵ׳һôߣָʾ
һ£˵ǰ·
ش𣺡ǣ
ЦŴһȭ
ǰһΣڿһһŵƵСӣ潫ͣſڣſɳϵһ긾Ůһ̧ͷһ͵ľռЦסˣһѽբ
濴˿磬Цҡҡͷ
۾⣬˾բϼ߲ĺ֣ʮԪС
һЦ
ʣҪһ¶ƣ
˰ɣ𾪶ˡ붼û;ܾˣŲԸһŮءԵȣһ·ϳǡ
粦ͨ˷ϳֻѾأ糤ԿͻóǼɽˣȥ·Ҳ˵ͰֻɽСѧʽʦ
û˵·ߣ˵ߣ·ߣָ꣬΢߲ˡ
˵һλģҹҪϻȥ
еһ˿ůʣ绹ģ֪컹Ҫ
ҲΣգеһ꣬ɽϻʯһĳӺסס
˵û£ǿһ
绰ǱߴһӦǷϳġ
ŶǻУûټ֣˵س򣬹չһת̣ܿʯ·ˡ
ʾܿҵͨʯ·
ĵƹܺãԶƣܱߵ״һ
ɽ·ֻһɽ£һɽɽϽ뵽ɽ
йɽﳵҹľʻźѩĴƣʮ㣬ȻгǣǰںԤ֪ĵ·ﻹǲЩš
˫ỵ̂ʵ𣿡
ĵش˳ϣ˵һʲô¡
ͻȻ˵ҿɲΪమһҲһҸ
˵˳һƣ
ʱһΣһ¡
漰ʱزסɲѸٽŵƵ˿յϡ
˫ֽرסĸ첲
水³̽һԭǺһӡ˵û£һӶѡ
ۣžڳļϸ첲ĸ˺üƣٺ˵ٺ˵
ûûֻЦͬѧĵսؼ𣿲ôһ¶ѣŵҪ굽˻ҪǹֵģñɳĮ񰡣
ܵڿ࣬ȴûз쭣Դڳĸ첲ϣ˵ʱҲҲ
һĳ˺һŴѹŵҵСһţ˳
ͨγʹ͵׿ǣҲˡ
ĳ̾Ǻһǲһ
ͷһۣ˵ʵҲͦõġ
һЦ棬ôԴ޵̫ˣ
˭˵أʼ磬ڳһεļ˵
·ԽԽխ·ԽԽӿݣƽ·żһɽϻʯͷ
Щںǰ㲻ʲô
ʻʮӣڿԺĵƹ⡣
һµϡ
Ӵųȥ
һĳӭӵǷϳŴӷŶ
һڵش˳źؽ
ϳŵŶ˵űߡ
һܳһӺһӣֹ˴ŵĹ
ϳ۵ܹŸմӺ磬е㣬ֲòһѽԭ˧纷Ͱ
糤ʽʦ
·ϳ糤֡
ϳתǰĽ˵λ˧磬㲻װᰡ
ʣŮգ
ϳأϳ֡
档Сա
ۣǳ氡ϳһһէֽ˵ģץٷˣͽһΪһλӵ׳أԭһλٷĴ˧ѽ
Ǻǣ
ţ㲻ڲϣ⳵ģܲҲȥһȦ簡
ԲȥŮһøϻȥ
ϳˣѽô߯С˰ɡ
糤кس˫ϳĵûȣʵϳ˵ʲôأ
ϳʣ㣬˧ǲѣ
練ʵôô
ϳһָ˵ǵĻҪ£ǵĻͽ
Ц˵ǲ㶼˵ˣ˵ɶ
ϳв㣬Ҫ˵ǣҿɾͲˡ
ôѽ
Ǻǣϳһѱסĸ첲˵ҾҪˡ
һۣ˵ȥûɻˡ
᲻˰ɡߡϳ֣ܹȥ֣㣬ôһҪɻأĳ˧ѽҪ㣬Ҿˡ
ңһȥС̫Ź֡
ңǸɰǳ˧Ķۡ
˵˵ЦЦ˷ϳղųǸ䡣
ʱߵǰ˿̡
ڰЦžܾˡ
ЦЦ¶˽׵ݣĸӱȳ氫˽ӽһͷҲԶûг׳ʵ
̧ߺָ̥ǰһɽͷ˵磬ɽСѧʽʦ򣬸£⳵Ұ㶫ɽϵѧУȥ
û⣬ʦ˺䣬˵أҰȥ
ϳվſںʦɣҪɷ㡣
˵ߣɽһ˶
Сң˲Ѿ·ľߡ鼮ȵȣ̨ƾɵ̨ʽԣһ֪Ǻ˾Ʒ
Щһ˵֣ҿϡ
ץӣһоᡣ
һ˼ϣţһֲֻ䣬ͷճ˵ǸСһİɡ
ûпһҲ׼ϣ˫һȴû˦һ˫Сְһѣһ磬Ҳܹæˡ
黹иӰʦ糤ͷϳһأͰѺĺģǲûϡ
˳շӣ米˫һ̨΢˳ȵȣҸһȥ


428 ù
ԺӣŢɽ·ɽϳȥ
һѶͷϵĺ˵磬̫ллˣ·ֻ⳵ȥҪҺҵѧǹҪæü졣
ɽСѧɽ·Ȼֻļǣûɽµ乤ߣ翸̧ѶȷʵС
ʣʦΪʲôᵽ飿
˵ҵĹ磬ҼҲչ˼ˣԴڻȡʡġũʦжƻ
ʣѧУʦм
˵һһʮɣ岻̫ãʣµľʮʦѧУʮˣ飬ϾסѧУֵࡣ
ʣʽ̽뿪𣿡
ġĬһ˵ԣϣ뿪֮ǰҵ΢֮Ŭȥƺǵѧϰ
ΪʲôҪ뿪أ
ֻܸĺһҲʲôҵܹһƽ̨׸ıɽӵܽ״
һֱĬĬţòҪĿ࿴ˣﲻ룬ôܰʵ롣
Ѿ˲ɷ״̬ʵʦĺӺڴнӴĺʲôͬ
˵ʹеĺǱЩֺݣǵӣµۣѧϰҲŬֻϧôŬҲѸıǵˡ
׷ʵΪʲô
Ǵһʼϡ˵е㶯飬ͣһ£˵ҾٸӰɣĺӣһ꼶꼶ûнӴӢ˵ȥͳĺӾùȥԺѧУŵһοӢΣǳܻӭĺӣѧϰɼԲһѡտǣǵĺӾͲ֪ʲô֣ʲô˵ʲôȥͳĺӾ
ʣʦΪЩӵʦҪʲô
ĿԶ˵Ҫһ·һ߳ɽ·
˵ʦȷһ£˵·ָǽµ·ָһı亢˵;
߼֮ɡȻô䡣ܶС˵ӾһЩŽĿ˵ӿ廪󣬳Ϊ˶ʿʿҲϣȷʵڣֻһСʵĸǱˮнһõ־£һжҵЩ˵ûκε塣ȵôɽ߳ȥȻ̸һı˵;
˵ʦ˵̫ˡ
˵ߣҷǳԸǵĲɷãҪȥңֻͨǽĿĲø˿ǵĺӾоȨ쵼ҵĺӶӿʵ֡
͵͵˳һۣҲΪ֮ݡ
ѵʻʮӣ·ƽһЩƹµĲԶѾԿһΧУ԰һССĲٳͼש߷
춯ٳϿһյƣֻһשƹ̨һ֧ܣϸֽɵġ
Ʈһ߸ϵһǺرĿ
ץʱʵʦ˵ղ˵ЩһңԶ룬ôʵʲôأ
Ե˷ܼ򵥣Ҿϣ50ÿӵһʣ˯һȾ
ʵڵԣʵѹֲסĵļ˵ʦеģܿͻеġ
ӭǵȻһ󹷽С
˳ʵդУ԰ĹվԺкǣᶫˡ
ʮӻŴӽ˳Χ£ԣؿɫȻ
ʾ⺢ǱҶһкӣ˵ͬѧǣ𼱣𼱣ллλ㡣
ڴкĴ£ظؾһ
΢۾˸Ứ
ĺˣڴкָ£Ȼشӳ°ᶫľк̧һСľһ˱ţһԲСŮ첲¼һ飬Ȼߣһ־ڵƹ¿ýζ
һֻ˶ĻӶСŮϸСĸ첲ϣȻ
߹ȥſƣžؽ
СŮ̧ͷһЦŸ첲µһС飬һҡ
桢˸кôкų絽ߣԼæ޴մ鼮ľߡ
ڴкĴ£ѧУ⾰Һᡣ
һߣæŰЩĻӡ
ɽСѧʵܻɽһСѵشУ԰
ȫռСѧߵһ֪СɽڣܱʮȻ䣬Уѧ130ˣм50ˣ󲿷ֶǼͥƶضͯ
Ѿ˵ƣղŰᶫѾȥУ԰ٴιھš
粢ûмȥ򣬶ôкӴȥѧᡣ
νᣬʵļϾɵĽҸɣȵѧ࣬༶Ҳ࣬вٵĺӸ游ĸȥˣĽҾͱᡣ
ŮҵǰкӼŲǰߣԼߵſţŮӵһӦ֮žʹˡ
שľƵĴм鲣ˣϲš
ذʮŸߵʹʮŮӾͼ
϶ǿյģûһʣĴš
šˡӹһСŮкһˡͷһĴ˴
ǰѴϣղλڵ¿ŮͬѧС˵㣬ܹأ̫ˡ
̧ͷһҵݶͺͺģûзȣȻ͸յˡ
λԴŮùһܶµظھԣϵȺţ˷ɹӡ
ǸСŮĲӺֱϣüֺ׵ĴСŮҲܻ䣬㣬·ԼƤϵĺ㣬ΪӹһѾƤ͹һ׵Ĵ
СŮ˵ʱӻģֱˣٸϣ˯ţõڶϿζûо񡣡
˵ӣһСŮûʹʮֵΡ
磬Ȼʦÿȼ㣬Щӻ͵͵ϸѧڵһϣʵڱܲˣȫҵͬѧ˴ӣ˻ҵĲˡ
˵ЩСŮ˼Цˡ
ʵôأ
Ҳûʲôð취СŮĴ˼£˵ʵܲˣͷǽŵűӣ˯֮ȣְѱӵˣҪҧˡǱҧҲȥ򣬷Ѫǻߵġ
СŮ˵£ˣģϸоҲġ
ӵŮӺܶµЦ˵㣬ϰˣûµģùߡ


429 黵
ϨˣһλϽʦһ̵õŽҡ
ǻȸԾӷз
۾ʪ˳Ůҡ
ӷУ԰Եر̶ĳ洩ų䳤㣬ϵػֽţó׼ȷضֱۡ˫š
绹ȥҿһкӲ˼˵ұŮ״Ѭţ˵úһЩ
ʱæˣҳ硣ôкӻң˴İ칫ҡ
˵ǰ칫ңʵҲᣬмһ˿һϰʱϸһ£°֮һĴҲǿյģûʣûеȣֻһѴȰ˴ͷ
ʣʦҲ𣿡
ǵˮЦЦ˵Ҵʸλ岻õʦûˣǶôţô˼أ
ʣôţ𣿡
˵񻹺ðɡɽĺӱǺݺݵģ嵹ҲʵһССֵģͦһͦ͹ȥˡ
˵Ӱ칫ϵһҵҳһĳһҳݸ磬˵ߣ㿴һŮӵģͦ˼ġ
ӹıϵ幤ĵıǡӡд
ɽСѧشƫԶĶʡԭ硣һ羰续ĵط泯ɽˮѧǵá
ǣѮҪ죬ҲʼʳˣǾˣӵϮĲɧţϱӶȫǰѿᰡ
ϰϰдҵʱϮˣҾͻоϺͰϷǳ̲סʹһӶ˺öѹôֻøϽĨһЩˮȺͰϣȻʵ̫ˡ
ҲͣضţҪдҵӣæòɿ
صңڴҲǲð
һӾΧң߲ʱǵġˡ˵սľëȻ
˷ƵҵйǣñӽعסȫͷҵѪΪҵѪܱġǣҲһֱţðҲ˯š
ӻΧôأ
һӣӷɿ趯žžžžžž˺öӣ԰˯ˡٿһӣҹʮһˣɶӾ˷õ˯ʱ⡣
ˣǣֲòùߡ
翴ſţ᲻ؾͰરવصˡ
һֱվߣҲеݣҲͦܵģļͷذο
ı̧ͷԳ˵棬컹ϰ࣬ȥɡ
أݸһֽ
˲۽ǣ˵ҪһÿΣҪǳ衣
ͷžֱϵһֻӣȻʲôͳֻͨܵĵ绰
ܱԹϳҹģûôɧ˵İɡ
˵һҲǱѵӡ
ټͷϻҰ¡
ٺ٣¶ء
Ҳͣ˵ˣһٰ졣
̵ģһҪڷˡɻǴӶһԡΧס°ɳϡ
ȥ100ʡ
Ҫôʸ𣿵Ʈˣ˼ҶǽݲؽҪʲؽ100˵ܵ𣿡
˵͵ۿ˿һԻ磬ܵੲݣ˵ǹ˾ԽҰϣ˳һ̨٣СѧʦõǸԣԣ̤֡㲻𣿡ˣһ͵ص硣ٷϻ·ҪǺõ𣿡ţϵɽϵء
һˣϳҪŮѵƨܱܲѽúúã쵼ɶָʾϴأģԵˡʣܰȥ𣿡
ȵȣһ£˵Уǹ˾õĹʦţһɽ·ҪǮ
ܶʱ˾˵û⣬Ԥ˭
˵ңýʩ׼ˡһ㲻ܺİ
ϡܴЦҾ֪ϳ̫Ĺ˼ܰװ׵ɧء
һͨ绰жһͿ
ȴɵۣСǸʲôģǰʣͷ٣˼Ҫɽ·˵ĿɲһġܿöҲһˡ
һУ˵绰
ղŴ绰ʱɽСѧУһֱվſڣηַʵġ
˽ų֣Ứһ˵ллллλ쵼Ҫܰǰɽ·޺ãĸҪ
˵λʦô˵ӦøлʦǼɽ缸ʮ꣬ˣһȥһɽСѧӳȥǵ˯⣬ȡýɽĵ·Ĺۡ
ûа֮ǰֻôԭԱ̬ϾһɽϵĹ·ʽǸС˵ȥģֻܴӲʽȥ취
İ칫ҳЦ˵棬ղ˵Ƿʱ̬ͿеһλԱˡ
ж񣿡
ţ߰˷˰ɡ
ֻ߰˷֣ǻһٺúѧϰҪﵽŷаɡ⻰ЦҲЦӿ˹ίʼڲѧϰε쵼ˡĥغǸżڵѧϰˡ
ͻȻ˵㰡һԶҲѧҲ
ʲôһ㣿ͣסŲֵʡ
ĮӸ顣վڳǰ֣µ˵Ҿ˾˵һμڹؼʱԺԥΪ飬ʲôĸ飬˵¾ͿԷŵ¡ǣ
ʱ˵⻰ʱһߣһĹԱԼôĸо
ǣֳĵԼ˵̫ظ飬Ҳǰ˵ģ׸嶯˵ҲǺ£ҲǺ¡
סļĬĬӵ˳
ʣΪʲô˵˵𣿡
ûУ˵úܶԡʵ磬ȥյһ̣ѵûһĴ󻵵
ˣҲˣˬسˡǣ˵һ;ΣգͲܲ˵ؿų׷ˣ˵Ǳҧúܣϴ绰ʣ֪ʱ·£㻹ҪɹʦԤ㣻һУ㻹һظĻ


430 ӵ
ңץס֡
ûжһֻųץţԣͻȻԼҸţܹһӶ߾ͺˡ
ӵһʣ棬㻹ûиңʲô¶Ҫأ
Ǻǣٳϵ£㲻Ȥ˵Ҳա
Уֱӣ˵Ȥˣҡ
ӽӴɽ˵һֱ˵Ϊ˸ʱ䣬ƣġԭбˣֱ˽ͼƬƵˡԭߡϣǿҵķ졣ڣٵѽìͷ׷ָΡ
Ҳо޲ߣг㣬Ӧδòźã˵úܳϿңе⡣
ȵȣȿϵ˫ó˱ʼǱԣܿͨˡԭߡϵӡ
ͷͷؿ
ҹֶ࣬˲٣ǣע⵽ǸID쳣ĻԾͺƵIDһһͣϵɿǶԱĲӵѾרƱ˶Ȩα˵ɡ
ⲻ̫һߵϷʡ
ǰһʼҾ͸оⱳһ˫ڰвٿءԳһ£˵ʡſгѡ˵гһӶ˺ü֣һɣһı
Ҳ㣬ΪǴĹϵȻĵǳ档
ȫô⣡渽͵
룬˵ѵױãڴҶԹԱʹп͸ĳɷ֡ղ˵ģϵĲܴоֵĥĵطϵ¼ԲȡֶƣߣҴһŹߵĽǶȽ飬ʽ¼࣬õķչ
ͷֵĵ˵᲻г
һ˫нؼáᶨ˵ڵ˶һ΢̨ʱرܺѹƶǽìܵķʽֻػԣΨһЧеİ취ӽ̸˵ǡʵ˵
԰Ȼˡ
һʼ˼άһǾʼŸֹ飬ǵˮޣһɿǿԵĶ½ֻԽԽġ˳˼·ȥã๫ôסľ͸Ļٿص˫ˡ
Ĭ˼һʱ벻ʲô̫õİ취еɥ˵ǣܾܲҵࡣ
žغԣޱȼᶨ˵ʵǲĨɱģֻҪȥ̽һз֡
˿һżߵĻ
ȻǴӴƶôǻôӺ˵𣬡һӾץסìܵĽ㣬ų˵棬ȥгһ£̨ҵĲɷá룬г̬ȽܹڵĺøУùڵõһʾгܻԵ޹ʵָʹ˾ơ
ԣ˷ܵ˵ԭߡҲմ˰гʵشɣ̬۵ĳڼල
˵У໥ϣңӦЧһá
滹һֵ⣺ǣ磬Ĳɷÿ϶ֻͣгı̬ϣμȥأ
ԷŽ˫һ˵ҵһʵ㣬žͳɹһ롣ṩҵͷ̫࣬ҵþһ˼·
˫ۣ˵棬Ȼȥɣٺú롣
˰ɣô࣬ú𣿡˳ƣ߿˿˵ȥСˣҲҹ·ǾڳϢһ°ɣ٣ӽ
Ǻðɣļҿһ𣿡Եûеȳͬ⣬ذԼϣͷļ򴦣ı۾
˵㣬һҲҶ§סļҲر۾ֻǣĺؾȣȴ˺óһʱ䣬Ų֪س˯ȥ
һ΢û˵Ρ
⣬СŮź˵
ذ˳
СŮ˵磬㣬ճɡ
ģһ۾ʵ
ǱߣСŮֽ̧е
˳СŮָȥԶɽ괦߷ǰףһŵƺε̫籡
ۣ̫ˣ˷ܵغ˫Ӱ˳СŮ֣ɽԵ
濴ϼһһСӰ¶һõЦݣȻ󷢶˺ذȣĻ֮䣬ųɽ¡
ϣ·ϳ࣬һ·ۣϻصƮ㣬ߵһ㣬ѳͣСԺϴ˸裬ͣ水ȡ
С˳;һʡ
Ŷһλȥ¡濴˿ſڳѹӡӣɵ˵
֣˵Կ׸ңһпҰϴϴ
˳֮⣬ǰҲ͡ҿǾ򣬽ǵʱͱסˡ
Կ׽
칫¥йԱκͳк
ǣʡſгѡѧ֮Žһ죬͸о¥еĹԱε̬ȷĳ΢ת䣬ȥȻηò˵ȣƺЩԶ
гݷȴͻȻøߵܣ˵˺ܶ࣬·ǲ磬ὲùóһһԾŶİļƣıԼܵѹΪһλĹԱҲ޶ãľʣ޶ԡ
¼һһ
ѰζίĶԴ˱ųĬǣδίһȴ֪ý´֮ǰոմίǰ칫
һ칫ңξóĵֵɽϵûпգеҪǻ㱨
沦ֵͨɽĵ绰ε˼һ˵ֵɽܿػشǽϢңʮٴ绰
֪бصëÿ쵽칫֮ĵһ¾䣬֮ôóֵɽϵֵɽºҪ뾡̸
ֵɽĵ֮볣гйܶĹӴȻ˽֮ĹϰߣΪгҪ̸Ȼͨ
ǹԱȼĲ𣬾ʽѡгҲһҪ˲ǣҪΣһ绰ξϲҲѸٽϹȥ


431 Ѱζ
˲裬׼Լİ칫ң˵绰߳棬ղſ׼ȥϴߵ·ʱһǿˣһλļȥȥ֧ӽܴ
ˣԵȣŵ绰˻㱨
ǿ쵼רԭпҲǼΪġ
ǵж֪ǶԿβڳϣԲŸĿŵڰ·ϰѰµϳ£ƶٻɵֻļգûиҴ˿۳
ûĳְʾ֧ôĵ
ɫǳѿĬƬ̣õͳ˵ȥŽܴɡ
ǡ
βݳͣӻ˵˵ˣô졣
Σֻðεָʾȥ֧ȥܴ
ӵָʾ˺ð죬ĴӦ
˵绰ûãֵɽĵ绰ˣóתΣæˣгԹȥˡ
˱ʼǱ潫͵˵ݿڡ
صԼİ칫ңͽӵ˸ߴȫĵ绰ۺ϶ȥһˣ˵еҪ㱨һ¡
еƣƽߴȫûʾ㱨ôˡ
߽ۺ϶ߴȫǳطԸ˸ݲ衣
ղŻ鳤ˣ˵ۺ϶ļŷƱ⡣ߴȫץżƱݣЦ˵
涨˶񣬻ɽԹʣ򵥡
иأ칫ۺһͶıͨɵģΪǶڰ쵼ָʾ£һû˭ģ⣬ʾͱȽˡ
ߴȫɫе࣬ƺҲе㲻˼æּ˵Ҳû£ǻ˵ԺЩݲܱҲҪǩͬ⡣
ô£
ۺ϶ı˱Ƚ϶࣬Ϊۺ϶ĴĳӦǩְѹأǵƽʱʱȽ϶࣬ԵıʱҲɸߴȫǩϾˡ
룬ۺ϶ĶǸгĻѣʵʵλһǩֶ٣ôأ⣬ɽҲӦֱԼӦͨߴȫ
ߴȫеļŵݣ˵⼸ݵӶҾǩģ鳤ˣ
Щȵؿ˿ݣŷǳӱļΥ·̧ͷɻĿ⿴Ÿߴȫ
Ĺ˾쵼ͣȵȶҪ쵼˼Υµĵط̶ͷִĽӲΪÿһŵӶȥҽ֧ӴһĳʱҲõ˾ȥ˷£˵һص쵼ǩ֣һҲͱˡ
ǰĵгʱγ˵ģҲǳ֮ıĲãÿű϶쵼ǩ֣ɽôͻȻҪ̡
鳤˵Ǳ⣬ߴȫ˵˵Ӧϰյıʣ쵼ͨ˾˭Ҳܸ⻯˼ǣԺƵĵһɲܱ˭Υ˭ܷΪ˵ĵһؿھͲݹϢ˵ˣǱҲһֱǲˡ
øߴȫԼĿĿ϶Ϊ޹ʹС⣬һûʵĻϾˣߴȫڻɽ£˾ݱͷǰܴ·ûڳһԼࡣ
˵棬ߴȫִŻɽţ治ö˵ʲôȡԾƶĲԣֻͷ˵֪ˡ
ߴȫЦ˵ǶǸ쵼µˣԺ¶ҪЩǣĻɢϣöѽ͵ⲻ˸Щڹ
ۺ϶˵棬ߴȫȻóһ쵼ǻǽ治ܸ⻯ѳҪñڹֱóЦãֱֻ˵հµϳƵִˣҪóеΡ
氵رСǱΪ飬ƵƵʹǵС뷽跨ҪԼѿ
û˵ߴȫΪıóˣô߼װĵʵ˵ճƣºִˣ쵼е㱻һ˵ǱѹͦҲ֣۵гɣ
ģôôأض
ߴȫйӣֻ˦Ǽŷվ˵ŷˣѽëˣӵ˾Ժûӹˡ
Сߣ鷢ˣܻ˳еεġ治䲻ȵ˵Ҳһ䣬ȻҶԼǸģͷȥЩ֮ġ
һ仰ҭøߴȫֱ۾
תͳۺ϶İ칫ңֻ¸ߴȫõ۾ҧгݣߣ棬ӿ㻹ܲ죡
ص칫ңҲǷ߷߲ƽһֱΰ칫û˶ֲȥֻڰ칫ǰ˼룬δﷵء
ʵϣҲڵ㱨
һ˵ܶԱԸЩɵνսɲӡ
Щ˻׾ٵѹԼһͷǫǸٹ̵ĽԸദ
ǴɲһǰίǵλϣŷḻĻ㹤飬ڿư֪ʶṹΣҪģᣬԼҪСü꣬һλ긻ǿ˺ʼе㵣ģλ᲻ĸԸظԼĵǡ
ʵκγطĹܶʱֵίһ˵Ȩ־гǰеа飬ǸãҪʱ򻹵ðǸ߸ߵؾ
ԭһгкܶϲ£ܶصλͷͷԣǱһģǧ˿ƵϵҪһ̨ǰ벻ĵ֧֣Դˣ˳ֵ׼
ǣ¼ľȻ˳Ĭַչ֧ӸԼרеѰζˣֻݷ򡢹˵ĹƵòȡԲߣõĵĬ͸ˡ
ί칫¥ɼС¥ɣֲ¥ĺ棬¥һһί칫¥Ⱥǰ棬ڽԭĵڶʶһ㣬ȻʧЦίֵڵģ
ȥĵİ칫ңȻ㱨˹ڿóȦ跽ԼһĹ˼·ڵõĵ׿֮Сᵽˡ¼
Σô£ľʵ
γԶ׽͸֪ʲôˣӲǿװʲôҲ֪飬ű˰ѻ˵ǿһȨ
ô£˵ѲɺܲĻ㱨ֻܺƽذ˺ƵĹʱ˵Ϊ˲úɽõȡ
ǰ뿪ЦӲ˵Ȼҵ֪Ҫϯ磬Ҳȷʵе㼤
Цˣε̬ȡ


432 
Ĳ˵ͬ־Ǹ𡣷˾ϣӦöԽͨ𡣼˵óȦĽϲȥǾͲܽһ˾㺣ͬ־ΡΪһ쵼ͬ־Ҫʱ;ڸҪĹȥǾЩϸ֦ĩڵСϡ
ˣظͷڱʼǱϿٵؼ¼š
ɵػر˴Ƶ£תӹĽǶβҪϸ֦ĩڡ
öԡͣסʣǫ˵ץñȵ٣ҪػҪзֹ𣬶ԴˣһҪѧϰߡ
ĵͷʾܣ˵ΣǵвأĹίҲӦԽ޴壬ֻܷȥץʲôѺ⣬Ҷ֧ġ
˵ǣ仰̤ʵˣҲ˦ȥˡؼʱ̺ش⻹շ򰡡
ĹһЦĳ˵ΰʱڣҪȶΪأýǱҲҪӦԣҪ֮Сʧ󰡡
ô˵ͱȸղ˵ϵġ֧֡ԵøȻˡ
վʼǱλϣĵı˿ˮ΢΢˵˾һС£ȷʵ¶ƽʱߵҪϵ⡣
ΰѱӵݵǰ
Ľӹ˱ӣԵĺһڣطˡ
һõźš
μ˵ǣģ̬ȣԤŶԴµĴͬʱڵǸϣͨ£쵼ɲӣʵάί㿴ôǲǺʣ
Уҿԡİ˰֣
˳߳ĵİ칫ңѹŵǿش˳ĲûжԼгɼ
Ŀڰ칫ϣ濪ָ££ͷ¶һ˿΢ЦǺǣвܼ鰡
ϤĽŲϽӭ˳ȥӹıʼǱ
һ칫ңξʣСûУʲô
ݺõĲ豭˵εǰ˵Ѿˣձˡ
ôأеԾػǴӿϣһӶ
ǰҴһ绰
˭ģβش˳Ļ˵ȻҪôٴ绰ȥҪǿ𣿡
æ˵ûֱӴţйŵһλȥһ£˵ѹҲֻܴϸչ°ˡ
ʵϣڵõı֮󣬳ͯԪ˸绰ӵ˽һֳܸ½ɽ֧Ӹ֧ӳԪٰģ˵Ҫһ
δÿɷءߡһʵô
ƫ˵㡭濴Σ˵
û취ѾǱ̬ˣԤŵĴֻʱίˡҲΡ
Ͼ˾֮߳ĵˣô⵽˼صĴεҲܣҲѿ
ҲܱҲ޿κΡ
ͻȻʣСһô죬ʲô뷨ûУ
˵꣬泤³һҪеȫ³ıЩѹ֣ûпֻǵһ䡣ʦҵ뷨еƫ
ûϵ˵˵ô˵Ӧû˽һЩɣθ˵ɳϣʾҲ
Ӱ칫ϰεĲ豭ţ»¿ˮ˵輸ϣ⿴һΪʵǽʱ俼λشε⡣
ЦЦСʲôֻ˵豭ǳһڣڳһϴģ
Ȼ˼ҲϷ֣ҾҲֻз㵽ˡ沢û£С˵ԼʦϺʹ¶һרɷãʾһ
ۣȭͷ˵Ҳô뷨˲ǶǴǻرܲˣֱԣԾȺڵͼල
˵ʦڡԭߡǲҲôƵش
ҿԣζ豭ȴûкȣ˵Ǳ߾ͽ㣬ҵشǵ⣬ȵӲɷý֮󡣡
áӦ֮˵ΪѰʦ͹¼ƽĿһӸϲ
֪ˣεɫܵ˻˵ź̨ͨһ֪ͨҡ
Ȼεͼ̨ͨ޷Ҫ̨ﾡ콫
һصԼİ칫ңͰδĵ绰
ػ
濴ֱѾʮˣδػڸϿΣ
ٲǹػ
һżʵ£æŲֻ
û뵽ܱȳ滹˷ܵ˵ϳ㽻Ѿˣڷص·ϡ
ܵаСԳˣжͦѸ
̸ܣҹﶼҰܲϸȥ𣿡ֵܴ˵ϳҳԷ
˵ƾʲôΪƶɽĺͼʾйˣ
Цٺ٣ëҸ㣬ҽһ󹦣ٲҳԷ̫˼ˡ
ͳɡѹСǮȥˣƨĹ
ϳСӹȻǹţһĶûˡװ⣬ΪҲ˽ѽ˵ǲǵĵ绰ͨˣţ
Ҳ˵ҿǲǰŴʦʦȻѧδ֪ˡ
ܴЦҰˣ˵òҳԷ
ãáæʣһ𣿡
٣Ǽӽˮˣһܽд𣿡
˵Цˣӵ绰
úúã̸˵ҳ绰ѣǷˡ˵ֻ꣬硣
棬ԲҸϿεʱֻˡ˵ţӰֻ˳˿û˵ֻԲ̨绰ˣһͷ㲦ȥ
ԷģֻҪˣͺðˡ
һѵ绰زˣ˷ܵ˵̫ˡҸղŽӵ̨ĵ绰̨˵гָҪҵרá棬гһ£ܸϵ¼ƽĿû⣿
õģӦò⡣Ͼȥ㱨ȷʱ֮㷢š治ģʣһüƻ𣿡
ˣ棬㻹úúϰһ٣ṩ˺ܶǳмֵɣæţ̸˵ˣʣлҪ˵𣿡


433 ǲɷ
ܸûȳ𸴣绰˵ϳûУĻҪŰɡңҵúúһء
ھʹӦˣû⣬ѵ׼þˡ
ܵĵ׼ˣѸ߸߾𣬵ǣȴû̵ú׳һصĻᡣ
ܺӷϴ⵽ľܾ˵Ҫһȥ׼Ĳɷãûʱ㡣
óһƣ˼롢ƷСĻҪ˰æĿҲÿûļһﰡ
ңεİ칫νרãʱֻ˶̶̵ʮӡ
߲ɷǳ£ûʲôֵġǣȥ̸ɼԾͷ˵ȴͷһˣңԭƯ磬ͦʵŮһζЩ̫Ȼ
˵ٴĹ٣ǱʶǵپӵµӣƯŮ˵棬ǻ᲻Ծôһɧġ
һιȥӴࡣ
ֵġֳߡĿʱףżͻ飬ҲֱӺ쵼򽻵
һίϵͳĸɲΪгκһϯ飬û˽Ӵֻ֪ǴίתģίǳŮĲţһһ׼Ů׾ķɫҡҷˣίһķ羰
ֵĽĿӱϲοñȽ٣ڵͣҲͦõġ
һֱΪӫʵĲܴѽӺܶĽĿڵϿͦߵĴϣʵеŮǱȼĦ࣬ǵԲȺμ穣ҪòҲ̶ݡ
粻ױܳˣʵеȵĸãÿ
һţһʢĻЦһܣЦ˵гãԭӵ磬ǳҽ˲ɷϣǺ졣
ǰҲŮýߣ࣬ǿʲ㣬ûһ㲻̩Ȼġ
վЦ˵ӭӭߣҵӡУƺûкͼ߷졣
ҲЦ˵гǹ˶¡ԭ괺ǰʮλΪҪǷнǰϷãڴ赼̨һλļҪɷݺݵ˵ѻͲÿܱûһͷԡǸ߻ȥ˱ӣҲҲɷˡ
ΡŶһ˵ߣ㲻Ҷˡ¶Ӱ̫Ǹǵ翴ˣʵʵܶ࣬һ㶼ǲܱġ沿˵ǲǰ
һæͷ˵ǵģǵġҪҲҪ˰ѹصġ
˵ҲʶԼĴ󣬿ɾҲҼˡ
κǺһЦ˵ô˵ȥˣ綼ŮǼҲϲˣʲô
˵ǸŮߣӱȽС
ųûƯôҫۣټҲƢţ㲻˼ЦЦ˵ŮƤȥʾǸ⣬ܱȽϼ꣬˵ûעⷽʽҪϡ
˵ãһתﵽг仰϶ٷˣȴ˵һлл
˵ô
ǺЦ˵޷ΪǸ߲Ǳˣҡ
һϷӦ˵ܣô㣿ҺӦǵһμѽ
ͲõЦ˵ºܴѩҴź޷СȻͽ첻һˡ
̲סЦǾ͹ֲˡ
ʵθεĵڶ죬һ˽⣬ͱݷ˱ƵֳﱾͲʹ죬ûɷõļ˭ֱӾͰѻͲƿˡ
뵽ιЦ˵ߣǰ㾹ȻǵôǲҪ˰
ҲЦ˵гĬѽĵӸ˰ҽǲɷ֪ôУӦһɷŶѽ
ͻȻеС棬㵽ȥˣôһ˻ѧẦˡ
Ӹڰ칫ҽˣżֽЦ˵гҲϹߺ沿Ҫȿɷ١
˵СҲòҪˡΪǲźصı棬ǵСĿ
ϽĲɷٽ磬㿴㣬˵㻹Ǳҿⲻҷˡ
ôһ˵ЦϻԾ
мҲ˼ϵ첻Ц
ûкͳ£˵гǽɷãҪרƵ̸̸еĲɷ٣ȿ׼һǾͿʼˡ˵žͰٵ˹
νӹ٣ͷɨһۣȷʵע˼شƽʱ˵ϰߺˡ
һ˳棬˵гߣæţҺСͲˣڸڵˣºǾˡ
һ˳ȥ˳İ칫ҡ
һ˲裬ģܻ벻£һ˸˸Լѣ˵ȥԭбνķǹָʾţϣлνһ¡
һίĸŵĹʱҲҪܵڣýһ൱Ϥ
ûкһ̸̫Ļ⣬Ǹ̸ＸλȽϳŮɲ˵ԼңֱصŮɲйֱӹµĻᣬŷϹϼȵȣ˵һ̵ġ
˵ŮɲȻҪ˵Ůɲùеļѣ׾һĹ̾˵Ůͬ־Ҫȡúͬ־һĳɹҪüŬУҪǣֱĺ쵼
Ļ֮Ϣڴĳ񸱲пҪίίίλÿճһоģֻᵽ̫ðϣܰ˵˵
浱Ȼκεĳŵǣһ˰ʾǸظ쵼˭ֻҪΪ˳ѡгǻõرġ
̸ĲɷҲе÷ǳ˳ʮӵĹȥˣͺOK
һͳæεİ칫ҡ
Ӱʦ͡
˵гͲˣ̨ҪϾҪǻץʱ䲹ϣɼȺ
ξ˵沿Լ߳鷳ˡ
һЦгزǱҸ𣿡


434 
Ǻǣ¶治ܽ죬һٹ˽ءοһЦ˵沿Ժý巽»ˡ
һæ˵г̫ˡõңָʾˡ
һӰ͵¥¡
һŮ˵ϸ£Ӱǰ棬óл˵˽
ʣ磬гôһιڣ
һۣ˵Ƿϳı湻ĵģһ꣬һûԭء
ЦΥŵʵ
˵ҿге㲻̫ȻֻһȰո˵
Цˣֵ֮ĵʵ磬Ŀôǲе㵥
ͷһ£ص˵ͬ־㲻ҪΪһżߵ
˼ǡ
͵ƺðɡ
磬һ֡
һȥ˺ί칫¥и칫¥
ص칫֮ºܸߣ佱ȴܸɣǳ׺óһҪúϧ
ûж˵ʲôתļ͵ۺһͶ֮ˡԭߡʵעˡΡIDרһǸǷԵ񻥶һʱǵֲ²ۡ
ԭӡֳߡĿʱڡԭߡϷϢθгոս˱̨רãڵĻʽǸʾҪڡԭߡʵ񻥶ͼල
һϢķ൱֤ʵһġΡǳгˣкµҲͨIPַѯ֤Ρȷʵר硣
Աغͷյԭٳ˸߼ĹԱʵ񻥶ĵصһأ˾һӮ˴֧֣ΪгʵƻڽIDһӳ˱Ķ󣬺ܿ伣ˡ
ϵķ󳬳εԤڣָʾ棬ԺҪڡԭߡϻش⣬˽ڵԭϰյһʵʱеĹԱ
°ǰܴ绰湲ͣ˳ۿֵġֳߡĿ˵Ѿ׼ˣóѲϴɾŰס
治ֱӴӦȥ١
û˵Це˵СϸһؼҳԷѾʦ˵ˣСˣǳÿߵĽĿ
֮ߣĲɷ÷ǳɹ
˰ε¥£µϳſڵţȴˣسӵĶӳÿλϡ
˽ȥоܲϰߣɵһ¡
˵⼸е£졣
Ҳ쵼רְ˾˼٣һ㶼ǶӳԶࡣ
ļձŵˣٿ֤ʻѾ߱ʸˡ
һ·޻ܷ˶ţ˵аţˡ
ֻػ֣ðɡ
Լλ쵼ļҲİܿͿεļſڡ
Ĭ³ߡ
ûнνȥ
˵أ˽⣬ǸҪǿˣһεеҿеأп㿪ɡ˵ˣְѺԿ׽˳档
л
˳Ҫ³ԷڵƮסַųˡ
任Ьȥӱæ
ӱʣСôˣ°ǰ绰ʱ»ͦߵģôһؼҾͲˡ
治Ͱձ۵˵һ顣
ӱŶһ˵£϶ͬŸҸɵģôζһ˱ˣҲǵģҲ˵˵
治öֻͣ˵ʦģһ취ġ
ˣܵձ۵Ӱ죬ԷҲ̫á
ңԭӡֳߡĿӡ֮ǰ극һ裬ĿͿˡ
ȲĻǼصʱţˣֳֻͲͷ˵
ǣгרٴһܵ˹ýĹ㷺עгרγΪΥȨƵ¼ٴηȨõЧԼͼල⼸⣬ǲɷͬ־
һ׹󣬾ͷеεϡ
ԵӾͷʮֳϿҵʽǸרƼĲӰеΣлýڵʾֽ֧ŵϸִϣԴΪӭԸ쵼ɲΪмල
ε̸Լ࣬˼ȷûһ˿ĳɷ֡
һǰͱ˵ʷʽ̸ʼƺнУĵ֮£γֿ̬ȣʵԣľĶڵӾͷǰչ¶š
ôһλΪ˱η̸Ľ
¼Ҹ˾ӣͬʱҲֵй쵼ɲѣеȨģȨȨı˽ֻΪıΪԭʮı
ζԼھͷеıֺ⣬ΪĿôˣǣ׼ʱȴĻϷһĻгֿǸء
绹ڼ˵ǣгרΪʲôΪΥȨ¼ıΪ֪ڣ벻Ҫ߿֮Ϊ
ο˳һۣ
ϳһŮıڸһͯʳƷ档
ӱε˸õƻ˵ǲǶ̫ƽûĬôԴأüˣһֱڿҿҵģôһŪԺ˭Ҹ㿪ѽ
ε鱾е㲻ˬӱôһ˵·һ˴һ׹·ճžͱ˴ͷһˮһ⵽˼㣬û˵㲻˽ͲҪˡ
æΧ˵ʦɵģʱʦںϢҿʱеţֱʦȥˡ
ӱ̾˿˵еԩǲӲܣҪöຮİ
˵ٳϵЩ²оͽѧһһǶеĴ۸ӣһ仰ҲͲ
ӱ˵ʲôʱ򣬹ˣֳĻϡʱݲǾŻͲһͣŵı˳ǰСڽĲɷá
λСҲܵ˽ŵͬ⵽˵ۣίû˵˵ԭӵĵһɷԼޱȵļһΪٵŮĿˮṩֳֻ¼˵ü·ںʱ顣


435 ձ
ʱлŲеĶԱͼ
һСĵƵʱһԭӼĽƵʱԱʾĺȽĳ20롣
˵Ϊʲô·ĺƻһӳ20أ⣬߷˵ֵཻ
һֵཻýҲ࣬վں̵ƿԱ߽Ĳɷʱ˵ӵ쵼ĵ绰˵ϱ·쵼ͨУƶ·ĺ̵ƣϱ·
ҵ˵ֵĽ֧Ӹ֧ӳԪһл˽֧Ӱ칫¥ǰžͷ˵ǣ̨ܾĲɷá
֮һҡҡλεĻ棬ԪֹӰʦ㣬ǿ˵Ҫ쵼ڻܣκ͸¶
ͷлص˻سӣ˻浱Уϱˡ
˵ǵ˾糣гһҪĽӴΪµ쵼г̣ǿơºгң˵ͨǰƽȣ˽Ӵʱ˽ͣΥ˽ͨ޷ǽΪˣרҪŽ˴
ʾ˽ſߵĴ֪ͨͷݡ
ӱ̾˿
ٴһʣ˵ѵǽŸ쵼ʻķ𣿡
΢΢һЦ
ףڲɷǰ󣬻˴ռ
˿뻹ڼС
Ļϳˡԭߡ̳ϵ
µϳͱ˳ƵͼƬ
˵ַͨҵ˷ͼƬƵλѣѧѧλѧ·ʱǲûֳͼƬһλṩģǰӵҪ֮󣬸Ի100Ԫıꡣ
ѧžͷ˵ҲĴ
üͷӱҲˣԭһ˰в߻ı
ﰵ粻ץסҪҲȡ˵ƵķһʣһȽࡣ
һӣһ仰ҲҪ߿֮󣬾ʼ
ϣǸɰСŮֳıˡ
κһڲ裬ͻȻʣС㲻˵һֱĿͷЩϢϣ
˵˵ͨ鹫˾ռһЩɡ
ʣܣĸܣ
ӱ˵ǵģԲãͦ˵ĸܣСǼ챻֮ǸСӡ
һӣЦǺǣѽе㱾
ӱֵ㲻ܴɫ۾ˣ˼ССͬͬѧֲ׵ˡ
ԶԣöԡЦ˵СԼһ
ӦܸˣӱøֱӣЧ
Ĳɷòûоʹ˽ͨԭб磬ҵλʵϰСߡ
С߻˵ǽӵһϵ绰֮ȥֳвɷõģֻʵ˴£֪Ƶĳлгר
ʱ˿̣ݷڴжȼٴĸ߼İڣŻɽµȼλĸҲ²ؿšֳߡĿĲ
°֮ǰݷõ˻ɽı棬˵ԭӡֳߡĿߵĲɷãר¼Ǹ
ΪüƵĻɽһۣ극Ҹطһ£˳㼯ۿڵϹǸġ󡱣̸һĹԡ
ݷֻ˵һ䣺ɽȥŰɡ
ǣµһ˵ȾԼϵɽϵׯ԰ڱλиߴȫ֣ŵв
Էʱ극ȥ￴ӣĪ廹ȥң˵ñ߿ӱȦ
¡½ɲͬ⣬ŷҲ޳ɣǣǲûֱӱʾԡ
ɽһٸԸʾ˳ˮƽĺûᣬ˵ôϡﻩ齫εĵǸڸء
󣬻ݷ˵ͦ۵ģȥϴţϢһ°ɡ
ߴȫæ¿ӣƨƨ߾ȥֵྭԤһ
ĿտʼνɷãݷʣŷλŮ˭ѽôû
ŷûش𣬻ɽ˵ϰ壬ԭӵĵһ磬˵ٸʱţ쵼Ӵࡣ
Ŷݷһ̡
ɽĵϰ壬ҪҪţҲһרã
ݷһŷֻٺٵЦһûб̬۾ŻϵΣͳǸ̵ֿˡ
۾Ͳڵˣʼ۷׷ס
Ī͵һЦ˵쵼ϵӵǸλͷһɡ
˵ٺ٣ϻһЧ
ɽ˵ֻǰϰָʾڰ£ɾֳǱҲϵúܵλֻϧұѳסģֻϧμƲƳˡ
½ɵ˵ǺǣϻƣԳƵǵеСˡҪ˵˾Ҳ׽ˣסٿóһ㣬ҲǸһ档
ͻȻݷŭֹǵĻവ
ӻһÿСڱı档
ĪûôĿʣˣСߣǻȥżʦ˵žͰˣһζð˳
ݷһۣŷڱӵȡ
ĪȴûͷؿĳѾӡ
վһߵĸߴȫߵĪߣһ¡
Ī̧ͷ˵СߣȥżʦôûأҪϰ巢
ߵĺ½ɰгݷŵɳǱŬŬ졣
ĪһݷɫЩæִˡ
˳СڽܲɷãԺ̵Ƶʱʱ½ɵĿе㷢ֱˡ
ֵ˵ӵ쵼֪ͨ˹ٿ˺̵ƵʱԪ̬ܲܲɷãһ黭ݷɳ֣Ժ½ŭĿӣɣôģǿûϵôһӦûУ㹫أҿֳǵ̫ˡ
½һЦɳݷձƺ˰׼ȵݷˣЦ˵ϰ壬ĸսֽ֧ӵĸ֧ӳһûѵãҵΣȥҾ͹Ľա
ݷһͨ½ŵķ
˵У˭֪ݷƢ㵱Լˣ㣬ԽԽΡ
ƺڹٳżʣȴƺĵ쵼㲻ŲʣǲΣյģ˵쵼ĿѾ˿п޵ﻹнϣأ


436 Ԩ
ݷһɣƺҪˣź½Ǹ˳ܣıģֺֺЦָָ㰡Ϻ£Ҫô飬ֻܵ֡
ϰ壬Ϻʼ׷ϰࡣ½ɾȻŽŴɳվ˫һļơ
ࣿƨݷ˾ֻɳָָ̧ĻϺ£һһѡһֱעץ飬͸ûϣµһС¶첻ãָǰ𣿡
ǣ½ɴӦš
ʱӻλѧĲɷá
ߴȫһˣȻǱžͷϳˣǵҵԣ֪ôҲڳˡ
ȻѧĻû˵꣬ɽȶ˸ߴȫ
ߴȫһԨĸо
С˭ҵģݷƤţʵ
ߴȫսս
½ҵ˽ѵĻᣬæ̧ͷ˸ߴȫȵӣʱһٺ٣Ķ鲻զˣô˵
ݷüƬ̣˵ɽϷˡ
ûаɡɽȻˣݷɫѿ̸˻ͷϰ壬ʧߣû뵽λһ֡
Щæͷð̣صķ벻Ҹ˵üˣҪ棬Ǿǲ̫¡ݷӻָָ֣ӣ˵ѽﻹвడ
ϰ壬СǸļһʲô߰ɵóڳϳԹӦܿ죬ͷ˿
ߣǽ򣿡ݷбһۣҡҡͷ˵ҪǻۣûУ
ǰǸӦòǸɫҴʡͨʱҲö࣬˵٣йоأΪ˵͵أǳϹңɽСĵ˵Լεۡ
ǣ˶ǻġݷشվߵڸȺһƬƻƵ˵ٵˣϲ˵ǲԸ˿˼룬ǸԶԸЩ˶СЩϲӵˣмɫ
ԣǼһ仰˵ܽеĹҧˡĪ岻ʱ˵ض˾죬ʶ仰ƺ̫ǡԼԼ֮ӣʱס졣
ݷεҡҡͷ
ϰ壬ҿˡûɹҲûʲôʧ½ɽ˵ԭǵĵ̣μһ棬ǹڳʲôأ
ݷû˵תӡ
ӻѾתƵˡԭбı磬ʵϰڽܲɷá
繤Ա˵ӵıϵ绰¼
ߴȫʱɫɷףͷðɸһ㶶ͣ
ֻҪϤˣܴóǸϵ绰˾Ǹߴȫ
ݷȻŭˣǿѹŻԻɽ˵ϻƣԺСƵϷͲҪˡģһ㼼ûУҸǲƨɡ
½Žܵӻǰһ°ѵԴˡ
ݷɫ̧࣬Ⱦߡ
ɽͱ˸ߴȫһ¡
ڷɵĸߴȫѹŰ˹ȥ
ݷͣ½ŲӸߴȫ˹ȥǳҸʲô㻹ң
ߴȫ˱һ˽ڵԭأһҶֱݷˤŶҲֲסˣͨһ¹˵ϡ
ɽԿ˹ȥ׷ŭݷ
¡½ɡĪһ£׷׶ԵڵϵĸߴȫͶȥ˱ĵĿ⣬ҲŻɽĽŲһ˰
ŷ󣬷̱ڵصĸߴȫ
ߴȫվɥ㣬ȾҰ
ŷ˵СߣҾȲ㣬ֻܾг档
˵ӽĿεļڴϣһɨ⡣
ԭҹƻͨС޺ڽλйɵ˸ţֱߵĹ԰㳡ϵɢеǵšվţɵɢţƤСڴǵΧ׷ҸϵˣΧһЦƮԶ
ԶԶȥֱҹյĹ㲥ԵøĿ
̲סͳֻ緢һϢտӣΪľֺȲʣ
մݲյϢĵСýģһǹ˷ܾͻðһ㡣
ϳһԼˣЦʵˣ㣬˧˰ɣ
һ֣˵ȥҡ
ϳһԶˡ
ϻϢ˵лл
Ϣ磬ҹп𣿡
һдţҹһ͵ҪͻȻҪܽᣬȵȥҹҪҹˣϳڳû˯ãæһ죬ϾͱˣԺʱ仹ء
ţɾ˸дõݣдˣǻҪܽᣬϾˡϢɣ
Ϣ΢΢ۣͷαϣۺҸͷ
ˣϳŵܹһһ
׷ŷϳ첽ȥ
˸ص˵Ʈ㣬ϴڴϣܴһ绰ζ⣬ʱԼһ
ϲԽæҪʲô׼
ֻ˵ʱٿɡ
ڵ绰ˣ˷ܵ˵Сɵúð
˵϶ǿֵĽĿصϲ֮ġ
Ҳ˶ţûзֻ֣һ÷ɵЦ
ŷĶҲ˽ߴȫԲҪùˡ
ظЩϢ׼Ϩ˯ֻֽһţ˯ţأ
Ʒ˵֣Щͷ۵°͡
շģŪֳֻֻʲô
ظ϶ǲеģ
룬ЦػظһҩƷĹʣ԰Ƭ˯ϳԺƬ˯㡣
вأոոϴ裬ԡڴϣϢðֻݺݵˤ˴ͷ
ڴͷСޣŵ֧С䣬ؿա
֣˵ëë£費˵㡣
ëëƺյĻݵ߹ñӲ˲ָͷȻģԴĴĴָϹɵؿţ۾⡣
԰ëë̫ϲˡ˵ţͷɿɰëëϸغ˵ŻǸɶֿɺ޵ĳ˾⡣
ЦЦֻڴͷºܿ˯ˣһΡ
μԼ籼޵ˮϣվڽ̨Ͻ̺ǳ裬ųţתճʱ̣ǲˣֻʣȽȽԳǰľȻֻ
һµµһֿʼˡ


437 ν
ڶϰ಻ãʵһճ̰ţڰ칫£ߴȫüˣŴϣͨ˳ǰͰ͵ذǰҴˣأŹһΡ
߹ȥҪߴȫ˵Сߣʲôʲô˵
ߴȫקųĸ첲һѱһ˵ҪӦҾͲˡ
ѹȴ˵гڸڣһҪʲôӡ㰮ģ칫ҵűÿš
¸ߴȫҪȥţߴȫסȣ˵˵
ֽ˸ߴȫɾϵıˮڰѰ칫ҵŴˡ
ߴȫڳĶ棬˴ʱ䲢ϳصĴ󡣽һϰͰݷ˵Ҫ߸ϳȥһߣףദ
˵˵ţߴȫίҪˡ
ߴȫధǶķϣһҪֵһѽ
һ˵Сߣ˵ɣҪô㣬õҾȥҲԹҡ
ߴȫ㼷һ˿Цˣǿһֹ̣ذ˻˵гղҵʱ˵Ҫ봦һЩֻгͳԭ¡ܲԭأ
֪ˣαص
ؿһۣ˵ԭԭоֲ벻ˡ˵㵽ôɣ
ߴȫæ˵ûҪֻҪҵĸƣôС
ٳϲ˶ݳϢΪ˱ס֥һְλʲôĵ¶ó
ðɣ治Ը͸ߴȫ£ֻȴӦСߣһ˼г㱨ģܱܲסļǾͿˡ
ߴȫϲԽ˸ֵһҲܳӲܣǿз˰칫ϣˡ
ûһݷ̫ձˣߵİ칫ſڣȵʵСͬ־Ǳ𣿡
гáæ˵ӦûаɣҸͨȥ
ˡݷڰ֣ߵεİ칫ǰţεžͽȥˡ
վںĳ棺СôģгҲϽͨ
ݷ˵ⲻԹСеҪһ£ûԤȴ绰ֱӹˡ
濴ݷ̫ձ֪òݲ裬ŵ˳˳ְŴˡ
ݷ̸ֻҾ͸ˡ
æ˳ȥͿԽݷ˳վϣĿԶŷص˰칫ҡ
ܻûиνİ칫ҡ
ջصԼİ칫ңѾŴˣ֡
߹ȥʾ¡
οżɽ˵гΪ˴ƵҵǸˣתǸ⡣
ʲô˻һ뵽ݷλķ̸Ŀйأû뵽˵ĺڣֱˣΪݷԭٳǿǳġ
ͬʱǿƵ˲ѡرܶѡԣҲһǿ߹е·
Ʋг֮˵ݷΪٻǺһ׵ģҲ첻гλ
˵ǰлѡվӵĻҲųѡݷڹίʱݷҪѡԼ飬ô˾ͱȻݷϵһ𣬰Լǰ;ϡ
ٳСˣԼƿصģ
氵룬ݷ򣬿ıͬı
ٳҪııץֶҪӲܹ൱ְλˣʣı϶һһ̶ȣ͵ƿٽıԲˣʱҪıֶε졣
ΣЩܳߵ⾭̲顣
˵ҳνĹƽԭ򣬿϶ֻܵСϰ壬Сϰ嶼üѡˣһթֶΣСϰܵζȴһܹģЩжֶεˣΪ׬Ǯ伫
һӰ̨˵úãǿɹĹâͻֶεĺڰ
ٳҲˣؼµĹԱʱҪľǰòӲֶΣһܾܿǿȨȨķˮ롣ʱǿȨԵú£ǻɡһֻʹǿȨˣܿ޷һء
Ȼݷ򶮵òùٳǻۡ
ЦЦ˵г˵˵ӽĿ֪ȫǸߴȫµģ䶯Ƕиۺ϶˵ûйܺߵˣвжΡʾȥ֣ԸߴȫദϢݡ
ʵʦȻˣʲôأ
Ǻǣ˵õǺһǸǰͨõͷʱͳһ顣
ʲô᲻ͳһأ
ԸߴȫĴοų棬ʵСô
ʱڳڼҶ
һ˵ߴȫĻǵݺ㣬㲻ӦðӦץסݺݵر÷
һ˵ε飬Ӧվڹٳĸ߶˼⣬ҪסԶĿֻ꣬ǰĸ˶Թ
뵽ͷѹǰҪĿгְλ˶ԹʱԷŵһߣȵĵгʲôĸ˶Թ˶أ
˼һ£˵Ҹ˵뷨ǣᷢ䣡
ζ豭һڲ裬ƽؿʵأǳģ㲻Ǻ𣿡
ҺʣⲢҺ֮ĸ˶Թ˵ʦҲ֪öԲ԰Сô˵ҲгߵˣгǸӦûи˼ɡ
С뷨Ҳеص˵ͷ˵ܵ˵Сͬ־ᣬ˴⣬ǲһӰ
ȻһûʵĻ
ٳϣܶ뷨ֻ˽룬ֱõ˵תһ˵ܱõλվסš
ݷ˵ҪദϢݵȵȣҪ˵ģʵҪǣҲҪˣѹˣڹϣ˵ϡ
仰˵ɽ赶ɱˣҪɱֻǳ棬ԵȴΣ
ҪЧһԱԼߵ鶼סָס˭أ
ֻݷӪʯͷԼĽţηҪϾɱ˳ˮһϢݡἤݷķìǰ񻯣ԵǰʵԱȣδоԵʤ㡣
ղεĹһʣڿĴֹۡ
Ĵ൱⣬˾һ¼һνףΪ洴һǨĻᡣ


438 ҡڲ
ص칫ңڰ칫ǰļıֽźͼ򱨵һһĿһࡣ
ֽҪ͸ΣʱҪһ£ûֵץĶšź򱨺ļҪ࣬ЩδдҪ͵εϡ
æţнŲ
ȥһǻɽΰ칫ҵš
ɽ棬һͷ˵Сæȥɣг¡˵꣬Žȥˣ˳ְŴˡ
Σûиȥ˻Լİ칫ңļȹ
̸ӵӣɽˡ
ļźͱֽ͹ȥ
ʣСЩţ
ش˵ûرİţҪٿǰ칫ᡣ
Ŷǰ칫ᡣγһ¶Գ˵С֯ĳ绰пյҰ칫һˡ
õġ潫ֽźļȷűذεİ칫ϣصԼİ칫ңֻͨѶ¼ϵϵˣҵί֯񸱲ʤİ칫ҵ绰ȷ㲦˹ȥ
ιãС档ѹʹԼù
СãáʤԳȽϤؽóȦָӲʱ򣬾ͳȥΣµһŸСи칫ͷһθҴ绰ɡ
Բ𣬳Ӧȥ񳣲ģҶ鹤ϤæҵľͰ¶ˡǫ˵һҵ򳣲
Ǻǣˣʤ˳Ļ֮Сǲгٻ
гûʱ䣿ʱĻ칫һˡίίǳʤϼټֱ쵼֯ԣѻ˵ίͿ
Уʱ䣬鷳г㱨һϾ͹ȥʤ˵̬ȹࡣ
̫ˡµ绰ȥͨϹ
ֻ̧̧ͷӦһ
ص칫ȴϸϸ˼ҳʤʲô
ķĹҪãճҲӦͨ֯ĸǹ󰡣
ѵ˽£ܣϷԼĲ²⣬ξԲڰ칫̸˽¡
ѵǺ͸ɲйأƺûἰ˵·ĵ
˼ȥΨһĿԻǸߴȫĴ⡣
ʱϴ˽ŲæܳȥʤץŸʼǱЦǺǵվ⡣
СûгٵɡʤΪһ֯ɲƽʱȽ࣬ȴЦݡ
ãгءͷֺ֡ͳʤһ£Ȼųʤƿΰ칫ҵţ˵г
̧ͷԳ˵ã볣ɡ
֪ѳʤȻҪҪ̸볣ʤȥһ裬Լ˳š
ʤԸʤ
гˡʤܹεĶ档
ɭͬ־֮󣬵Ӻذɣβûֱ⣬еһ䡣ᵽıɭͬ־ί֯ĲǮɭǰøյΪҷίĳֵľֳڳʤԳ񸱲ʡί֯Ĺ
ãѹе󡣸лгġʤ
ǺǣʤҪÿǺ͹ǹģɾе㰡βű߼ʵؿ˾Ц漴˵ʤɭͬ־֮֯ĹǺܵģڳίҲô˵ġ
ʤæ˵гĹİлвٵĲ֮гָ
ǺǣԶˣڻص⡣Ŷҽǹи칫µҪһ¡
гָʾʤ˱ʼǱ׼¼
ΰڰ֣˵ʤûʲôָʾҪòż¼
ʤ˱ʼǱ˵и칫µüˡɽȥίǱߣȥ˿и칫һԱ󽫣ɽ鳤Ҳθ̸˵Ĺѹܴ󣬸оеתѽ
ʤεͼ˵þ൱Բһĵֵɽεںݷĸɽ˳涼
ʤ뷨㲻ӣֱ˵˵гղŹ飬С߲̫ʺи칫Ҹһ£ôΪã
ʤǸ֣֯쿴ӵʱ뵽ߴȫڽӣֻ˵û˵λ쵼һ£ҪŸߴȫһǣһͽζûУҲԷڡ
ǣʤ̽˵ȫСеģҪгҲҪߵ顣Ҹ˵Ĺ۲죬ȱ㹤飬ڼĻ¶һʱ䣬Ӧûһ֮ġ
ΰҲҪ̾һʤʹĦ쵼ͼȷʵǿί֯ĻܴίίҲ˳µ¡бҪ̯ƣȡԼ
Ŷʤ㿴˺׼ʺ֯صĵӡκ޵˹۵㡣
ʱ̣ίľ˷룬ʹ֯Ÿ˺ܶĳʤҲеĥ͸
гıջ䵽˭ƨɵ£ʤҲй㡣
εĻɵġǣΪһ֯ϵͳͬ־ʤԱŵĹԱҪǿö࣬Ϣ岻
һί֮ʡίټи֣ǰôſгѡ˵ѧơǺһݴʡΪݷģ͸ʤҡڲˡ
ʤݷĸһ¸ڶˣ̬ȾͿԿó
ǹǳʤĶͷ˾ҲڴֲԼҲйƵİʾʤʵ̫á
ۻҵľǰʤԥθղŵĻе̯Ƶζ˼׼ĳʤ֪ôشźá
صĵӣ
⻰ʤȻöǱ˼㳣ʤҪǸߣԺߣȻ˵úܿǳʤȴǰ̬ٵǰݷڳίϵĻȨθԶڸγʤ²˾ģֻε˵ллгΣһúøɵġ
ţʤ̬Ⱥܺáκһڲ裬ɫʵи칫µ˵˵ɡ
Ȼ˵ǿ϶Ļʤɫ仯ܲµóղԼηźûȷ̬β̫⡣
ʤܵǰδеѹ鲻ɵеˡ


439 ͻȻ
ʤӺһˮԼ侲ȻЦǺǵ˵гôǵģߴȫͬ־Էŵȥһʱ䣬ְؼίиεĿȱ
οͬⲻߴȫļ𣬵ǰѸߴȫи칫ϳȥǱȻģͲֳĳͽ䡣
Ѹߴȫŵȥһֱиػ˵ѾǲСĴˣŵѵļλϣʤһйݵġ
ҲΪǳʤڱر̬ȣݷ
ţԿǡȻδɫ
ʤͣһ£˵һи뷨֪òý
˵ֻһòεͷʾȥ
ʤ˵гǵи칫ĿǰԱʵ״ҽһΡ
ͬ⣬ҲǳбҪȻϲǴְֹи칫ĸɲкܴķȨġʵʤ֯оѡ𣿡
ٺ٣ѡֳɵġʤ˿ͨ칫ҵĲš
ﰵϲʤѹ֮ȷ̬ȡûаϲ¶˵ʤ֯ŶڸɲѡרŵĿ˳и治ĲԤǿ԰֯Ƽѡ
ʤ˵ãһϸ֯µġ
ڳʤ̬ʮġ
һ칫ĸΣڿʼ֯Ϳ˳ҲҪ£һõԱѾ߹ֻ֯Ϊ¼ʱжĻֻҪڳίͨһ¾OKˡ
̸Ķ̸ˣʤˡ
νʤ͵ſڣ֮󣬷Ըһ³
潫ʤ͵˵ݿڣȰмһֱȵŹˣŻصԼİ칫ҡ
̶̵ʱβͨݷ칫ҵĵ绰˵ݷǺΣͬҪǻᣬСߡСǶһ
룬ȥμǰ칫ᡣ
ǰ칫ԭͲʽ飬ֻ»顣ԣҲ˵˭гϯʸ˭ֻϯʸ
һһǼְίǵģгûȷȱһְǣʴˣܳϯǰ칫ֻĺ͸ǹˡ
Ȼ˿˻ᣬֻͷ
ǰ칫Ҳһᣬľ飬Ҫڳίγɡ
Ϊǰ칫ʱԻ飬ȿʱټҲĳλί飬ټϯԱָҲʱԣͨһһ飬ʵҲ顣
ǵĿǰʵĸɴཫǰ칫Ĺģ͹ǵȻĳϯߣκݷҲ˹̶ĲμԱҪģָ
ǻỹһ㲻ͬڳίᡣ
ίʽ飬μӵ˶࣬ίû㹻شɣǲȱϯģǼٿʱίᣬһ㶼ʽٿ
Ȼᣬʱ䲻̫ԣÿγίᣬί칫ϸгǰԼʱ֪ͨίǣԱ㹻ʱ䣬ҲڵҪ쵼ĳίźͷϵĹ
ǰ칫⣬ǹ᳹ʵʡίʡļҪ󣬸ͻصλٿ֮ǰչԹԱƶȸĸĵһθ顢󶨻صλԱڶࡱ䵽ʵ
ΪĿǰѧϰԱ׶Σˣǰ칫ʡ
漰صġڶࡱί֯񸱲ʤί鳤Ѻи鳤ɽָϯ顣
ڶࡱ̫ӣһ仰仰˵ģϻһһ棬ҪͨΡڶࡱޱࡢʱԱı⣻һ棬һЩصĵλҪȡһֱ
յļԭеĻصλϵº䶯һ
ְܲţΪƣʱѾΪձ
һ˵صλʱ֣һ쵼żһڱλĻλЩʵʹҪ̶֣ʽ̫˷ѣһʱʽƸˡ
˵Ƕ࣬ʵѡࡢ࣬ÿһصλԣίڲȻϣ޼ԽԽã¡ڶࡱ൥λܳûʱı⡣
ǣΪָĸĳЧĸЧʵʽϱıһмġ
Ľ˴˴¸ĸ壬˵ƽǺʡȷָʾȫʡдƣԭǰһЩƵֺϲһԱصλӷףЧʵµ⡣
ĸߣſгѡѧ֮ͬʡίƽʡɶϣѸɲ¹һ̶ˮ̶ȵھͷ˲ţӸԵķٽ쵼ԱͻعԱת乤磬ҵ
շֹټȻǣͷˡ
ǣԣʵһֵɽ¸ĸѴһ飬ʱֿ͵ԼͷҲһѵӡ
ʵдƣ˵˾ּλϲô϶˵ɴñѱ˶ˣ˵˴ϵͶƱб
ԣα˵Ŀǰʵʽʵʩ
Դˣݷ򡢹Ȼ̬
ʤѡɽûʸ̬
εǰݵȷҲЩΣ챾ѧϰԱʵᣬҲûֻ̫֣˵ͨһ;ʡίʡ쵼ӳԭеʵʡίʡᡣ
鿪Ͼˡ
гıѯʴһûҪõһ
ݷ˵¸ĸ﹤һ飬ϲʰǰһʱ䣬и칫Ա䶯ͦΪ˹ҲΪ˱󱻶ǲڡڶ࡯ʽ֮ǰԱλ
ӦòΥĻ⣬Ҳǡ
и칫иλδȷԱȵڶࡱ֮и칫Աͱƣ϶⵽źԱķ顣
õټĳгε޳ɡ
ǲԸģó淴ԣϯĳʤʱǷ֯Ŀľ֯ϰ
ʤȴ˵ڿ͹ԭи칫µδܼʱչ԰칫Ĺγ˲̶ͬȵӰ죬Ҫңλ쵼֡
ɽҲ˵ɽͬ־ͬ־֮󣬰칫ȱλΣһּĹȷʵеġңۺһʱûдۺ϶ĸߴȫҲ̫ʺи칫Ҹ˾ãȲи칫Ĺ
ȥί鳤ѡ
ǽװûһԲûҲӦöиָֻţԸΪ˹ȥͬʱκݷ
ֻȥġ


440 ջ
˵ǰ칫᲻ǳίᣬǿԲþȻݷͬ־ˣҾһ£ôԵί˵
ģȷ԰ɡݷ˵Ŀǰи칫¹Ҫڼ⣬еͬ־̫ʺϼڰ칫ҪʱλеĸλȱԱЩûоץһĸӰ졣
ݷϰԵһҪϣӣ̵ָָֹıƣڻң̡ܳ
ݷ򲻺˼ЦЦڱӵţ˵˵ɣҵߴȫͬ־խȱҽеУԭи칫ץسӵĹ֮ⷽĹΥͣƵ¼ʱзҽи칫һΣǿڷĹ
ݷ˵ģĵӽĿйأҲֱءԣתͷʣͬ־ټʲô
˵ͬݷͬ־и칫ĿǰȷʵЩλҪǰ˭ǣͷץڶ࡯λͲŵĹֱ׳һ㡣
и칫µͽġڶࡱϵˣĻû̫õɷպ󲻹λݷλҪץǵ뷨ܹһ£붼ǿǵķ㡣
иҪ쵼ͬǰи칫µ˳ίҲö֧֣˳ˮۣóʤͻɽһ鷽ίʽۡ
ί鳤ѸϽ˼¼ΪһεĳίҪٿˣѾźˣͻȻ飬Ҫǰ淽ʽ֪ÿί
ίյ˳ί̣и칫µκݷ϶ģʤóĽ鷽ûȻͨˣҲûͶƱ
ίһ꣬и칫µ͹ʾˡ
и칫μۺ϶Ĵ˸
̷³ۺһĴۺ϶ĸߴȫؼί칫ҸΣۺ϶θ
ˣһɻɽһֵݵĽ赶ɱ˵־и칫µա
΢һ룬ˣ߲ⲢԼȥôأ˵׾һȨƽ뽻һи칫µ֮Խе˳޷Ǿͬ˲ߴȫļݷͬΰ칫Ρ
̷ºꡣ
еİڣݷ̷³ԸۺһĹڵĹԣŶ̷·ԴﵽóۺһĿģֹڹԱгĴ
ֵ˳ˮۣۺ϶ΪһãȽ̷³δʵĴַꡣ
һݷӪʧܶա
Ȼ滹εۺ϶ĴĽߴȫıγɵľ޴ԭٳǲ˼𺳣һЩڹҡ״̬ĹԱʼ׷氵нӴ֦ѡվӵ̬
ͨⳡս۵ʤԭشԱõ֧ʻԺݷƽˣֳХαָݷӪһ
Լܼ棬氲صĺĵũׯŴ˧ʦܣǸù԰ֲׯġ
ڲͤ߳Աġ
ûκϵҪֻ˵ȥɽСѧʡͷٵȵȾ̵£ιĿ࿴ıʡܹͨĿʱӪϰһĿ
̸̸ȥǹᵽҪıƶòȽɽĵ·Դˣͬ
ܾ˵ͨ¿㣬е·Լؿֻһˮ·棬иʮҾͲˡ
˵˵ĵɣ˵ʮˡسľЩ컹һֱгҪƶء
ˣܣСԤ׼
ЦӦôɡгҪǽʵڲĻǹ˾ϡ
ãζԳ˵Сϰľ绰Ѳƶı潻زģ뱣֤óʮ·ררá
̸𣬲ͤ⼱Ҵһˡ
һй־ֳХ죬űںĵũׯׯׯͬ£ֱӳڵĲͤ
ХŶ룬ׯվͤ⡣
һţХʹ˵ϰ壬ֱƺȣûгɣ
ХСϰ䣬Ǿ˳һӺˬ֮
οظХæŸХ쵹ơ
οЦ˵ұҸ徲طһû뵽ûж㿪ֳ߰
׳ȫ岻ݴǵХ˵꣬Ʊͷ͸ˣȻף˵ϰ壬ʺ٣Էһ
˵ΰڰ֣Цʵδļͷװĵ
ǵûУХһָͤׯ˵ϰ壬Сʱʦֵܣλʱ죬͸˵һһϰ٣ҵ𾯽䡣
ҵлл㰡ζҪХ졣
Хվ˵ңңϰ徴ҵĵһȸΪ˵꣬һָˡ
Ҳһ
ХűҪ棺СⱭϸҸˡ
æվ˫ֶűХһ£ϽȸΪˡ
˵£ǽСۣһǹӴһ
쵼Х˵ţܣ˵λСֵܣϰѣХˡҲһ
վסХ֣˵ҽܣֳһҾ
ܶƱХȻһ
ХָһЦǺǣСϰ壬˵ˣεͬͬѧûɣ
нУ̣Ŵ˧Х߶
Хһ֣óΪ졣
ΪһоֵľֳХȫûҪܺͳôֻһͣǾαġ
ٴХӿڴͳһգϣ˵Բס֧ӵǰһﵨҲ̫ˣȻҵϰ˾ļգǲ֪ߵغ񣬽ר͹ϰ
˵ҾͻҪˣǰƽȣҵ˾Υ˽棬Ҳ
ϰ壬ҪңһǻءХŭ˵ԪҸϰСϰԲһʶҲܺһ֪ôҪϰҷǰǵ·ɡ
ο˳һۣ˵Сʦллֳ
Ҳû˵ð룬ûɣ
ĸһԲ


441 ش
ϰĴʱ䶼ĹԱ߶йȥ
и쵼棬εİ칫ġ
ǰи칫¥ݷ칫һ㱨ĹԱһЩܶΪ㱨ʵϾ飬жٴҪʾ档
ԭ
һߴȫ䵽صίȥ֮󣬻ɽۺһĴ̷Эݷе˵ζΪչۺһĴгΡ
һԭݷȽеĹԱ಻̫Ƶ̷£Ҫͨݷʱ䣬ЩΣֻӦ֮ٿ
ԥҡڵĹԱ˳ߴȫһһԭҲҪҸһҲףسģĥĥطҪȵμһſϸǣкȻ㡣
ܳнĵ·̣Ȼֻʮ򣬸òûҪʮ򣬵ǣȴͬһ㡣
Ϊһ¹˾ǰûе·̵ҵܲ뿪·̵Ͷ꣬ɽ·֮;߱ԭзΧڳ·̵ʣһ˿ɵʩ
ˣͨԭӡѰʦܽڵ¶Ϊ⹫˾Ӯõȡ
ˣȻҪھΪء
һγϯԱϴڡͯԪ־µ֮⣬˽ԶХ졢ʤƾˣν˲żüãַǷȫ߱ݷ࿹ʵ
Ȼһʱ䣬칫ǳҪҪҲֻǶ˲赹ˮѣõĹԱлУϾڵݲε飬и칫ĸΣøľЦ˵СҲ쵼ˡ
ǿȹ֮εĹתƵﵽ걨ʡˡ
εĿǣĿǰԭеľˮƽڶʡ״̬ԭǶʡ˿ĵؼеλƣϣʣһѸ󿪷Ĳֵģԭеľ÷չˮƽһ棬Ҳʹ걨ʡ
ˣڡսʼƵʡ⡢⼰۰̨ҵϵϣŻݵͶʣȱϺõϵ̸õǲʵЧѡ
г칫ϣλгҪҹͬŬʹĻ˵꣬⵽ݷ˸ַʽķԡΪصĹϵǣǳϣҵһ뵱Ǳʱˮ˼·һޡ
гֹܽǿڹǳעԴãеԴӦڸƱеӦðװ͸ʡҵ
ٽŮгܿ˵øһΪôܵɣڸһѷظ㿪ҵһͶ̣һӿϣ࣬ǾͱŻߣŸ⣬ۣʧĻҪصĲ
˻˵иĵ
ŻЦҡͷ޷ĵľôһλΰ׳աŮ˷ڸгλϡ
ֽ贬ķڷչеĳ˵ȷʵǳѸ٣̫ڿɳչܶ࿪еĳɴ˱˳صծ񡣡ݷ˵ίЩȻͬ־ǿư׷GDP棬˭ҲûС
û뵽Լ⵽гĹԣ̲ס˵̵ȻҪбϣǷչӲûоùģķչôȥ̸Ҫչã˼˼ǣչִӺ̸𣿡
αϾټĳгҼ涯ŭҲͱ첻˵ʲôˣǣϿóǼûҪͬŬʵҪϡ
ܿǷۣһʾȻʾ°ʮ꣬Ҫ˾ӶߵȴݣûаЭ˴ٹһǲԸںӰ졣
ɢص칫ңλղŵһĻȻŭƽ
ó裬֣ʳԸղŻϵһĻʲô
Ϊ칫ĸθ¼Ŀ۵ȫ̡ν͵ʦ⼸λгԭеĸ»ǵط˼֡
ˣ΢΢ҡҡͷ˵̲Է⣬죬Ǿ÷չ֮ɡҵǿʡίѡθɲ߱仯ˣҪƵޣǿɲһ˼룬ȡ
ᵽδ˿̵飬æο˵ʦϲת䶼Զ׼϶˲Ը⿴˵ٳܻһЩˣԼɲɵ£Ҳñ˸ɳɡǶ˵Ҳǿġ
ƵƵͷʾ˵е漴ֿЦһ£٩СһҲҪǿǵĹλԴġ
濴˵ЩΣæִһȰʦҲкôǿԷŵÿǼڱعϵӣиԵ棬ںַ㣬ͻʱһᷴĿɳġ
αֻΪ֮йһ£˳⼸䣬ͻȻһͷѽͶ̻ûûرȷ˭棬ôأһǵõĳźţ
ڵηǳԸԭег̨ܻܿϼʵǣʧˣԭҲͿܳΪԼϵĻ¬ΪˣҪŬֲòСģ˿и
ҲƵʣ̷ͨ£ĵֵɽһڷ磬ԭ治ǼλгοԭнͷչĴϣίĴش硣
šڡҲȼоѽãͨģЧӦԭеľ÷չˮƽȻʵʩؽóȦĽ裻šں⡱ҪȽؽóȦ֮չĽģ
еȺϵǴʱǿǰĺ㡣
ôǵһؾǣؽóȦָӲڵƶѶȽϴÿÿôһƽһ㣬ԣθԸѹķڽĽϡ
ǡǡͳﻧĸؽóȦĽĵгʱץ̣Ľټ֮ġȻ̶ץιϵͲصĲͬĶε˲С
ֲ²ܿҲǰ칫ϵõ֤ʵ


442 ίȫ
ĶͷӬƵĵܴǰ칫϶Դ˱Ƚ޵
ǸʲôģĳʣǴҶ˵ҪչáֹڷǳУڴҲ˼ͽˡǣвͬĿһֱΪǾӪеģҲгǵҪְ𡣡
ǣȻ˵гְټξͲò˵ԾýΪģӦҲھӪ͹аɡ
ͬ־ԾýΪģҪгȥͶʡĺ˵ӪУ۵Ӧڳбʣ˭ӪʡͶ󾿾ʵҲֵûɡ
ǣ˵Ӧôأβܺ磬ֻ̡
ְܾΪҵ˴¾ûչƽһõƶȿܺƽȺгỷЩ˵ҲãгҲգҪΪΪֻܣȤڳжֻҵоͻڹķϡһҲĳУô̸÷չһûһЩõóֵ㣬ŻߣͶҲδԸͶʡ
ĵĽܾɿԣҲܲ˵ǷԷθԭ˴뱲ӣȰأȰԭΪؽﻧ죬ؽóȦĽΪԭϰ츣ڷԭá
ڵίǵľְݽУȷһҪԭϰǰ¡ʵࡱ󣬸Ҹгԭ
ôһִϿ϶ûдġ
ִϣĺִ֮Ų졣
ΪҪʵнָ˼룬ԭӴ㳡·죬תΪС·죬ǰӦץáĹ̡ﻧ죬ССάޣСͥԺݵˮκе͵¥¡
ΪһҪϵΡ󣬱󾭼ùģʵпܽԭϰĵľҵ룬ԼʧҵաϱաҽƱյȵЩصѵ⡣
ؽóȦأ˭˭Ĵţֻ߹ͻһѡ
ʱβҺĹϵ̫
֪ǰľƷǳ΢˵ûȫΪԭȨģǣ̬ȫг֮ƣһμΪѺ;
ݷһѶԸĶ֣ζǳḻ죬ӲһʱԲκεĻᣬôһֻڲֻ࣬ܶίȫ
α̸ܶʣʾҪƽؽóȦĽ裬ԭе㣬̶ҪָͨӲͽı棬˵ͷҵҵͶʿϣõ߷֡
ķŻɫ̬˵ľ幤ɺͬ־ǣͷҾͲˡؽóȦͽԭǵ󹤳̣Ҳо÷չռĺĿȻָӲıóˣͲҪһˣоʵ
νŻ˵õģز֤ʵʱԺط̸һ̸
ˣԭһԲĹݷ˷׷ױʾᰴǵָʾȫֺ֧ͬ־ĹΪؽóȦͽĽṩıϡ
ɢ֮ĿϵСֻʣ˵ʱ򣬲ʮ֣µ˵֪ǺбģҲչһȭţЩԭĸɲͬϣٳһƬⷽ೤϶Ǿȫ֧ġ
ץűʼǱ˵ǣˣûľ飬λгָ㡣
Ǻǣ̸ָϣʵһ»бҪġɹػԵĽǶȲͬҲв죬ǺġЩ䣬ҲߵһϣλڼΪϰʵ£ֻҪڳзչϹҵĴ룬ڸȺǿ´ȥץġеĲٸɲһطչģоԡ֮󣬸Ӵ˻Ҳ֧㻹֧˭
һ˵һߣȻԸлܺԼø˵ⷬڹϣôŶ֮⡢֮
ٽ칫ҵʱ򣬻ͣ½ŲΣΣҵҲֻһЩԴ̵ľ飬߻ÿӼоԭͬٽӱ࣬չô⡣
βϵصͷǣĿĽ˰칫ңȻߣ˵ﻹ㣬ĵһʲô̬أ
ص칫ңȥϢңʹʹطһˮ
ʾ˵ԼһͶ죬ϰûʱһԸ
룬˵ˣڣԺû̫ȷͶҾͲӴˡ
תҪߣֺסСʡûйӴ
ûСЩƣôͻȻ⡣
˳Ҳ˵һ£Ҫǿϵʾ£˵С⼸Ҳڷ˼̷ֱʽеĴЧȴǺܺãбҪͨߣеķʸؿչ
ⷬоóҪתƹˡ
ȻζӺһˮ˵һʱ䣬ǱߵĹһǵصƶһ£ǣʹҲͣ٣ϣܰҶעע
տǰ칫ͺԼ˵ôһȻû˵ǳܹһĿԡ
ôһʱĥϣ֮ΣҲѾǼ򵥵쵼֮Ĺϵˡ
ô빲ݾΪ
һλڲͬʱͳϣֱвͬĹܺã쵼ĴˡˡȡȨҶǹ֡ҡҽʳʡʦװοȵȵȵȣεĽǶ˵ܹϵڻ¡
ɴҲҪе񣬱ȫ쵼ά쵼쵼˼˼룬쵼İ޾İޣͬڱ̫࣬˼͸ȫ˸һԸġ
ҲǸƼĸߴȫݷʧΪʲôԶԶһɲҪԭ
ʱ˿̣βòҪͶ뵽ؽóȦȥֲļĽ貽ϣڽĹܹΪĴˡ
ûƴǣһǫĻûнӦͬʱҲܵǰδеѹ
ΪˣһͶûУҪʧˣͻһߴȫ
ȻβóȥעȫڡٻʣȲܴģơΪˣָֻʾȥǿϵϣ辶ȳ²֡


443 ŮԵ
ûȳʱϵϾóѧְоĿ֪ͨˣʮ㽫пʽվʽˡ
һ磬濪־סСӱһǰʡٽμоĿʽ
ǵѧǴʡֱص쵼ɲҲ֮ʮˣԿʽûھóѧĴþУͼѧݽѧУ쵼רְǹͬϯ
ӱñȽ硣
ӱǰͬǽӵ˰칫ңٷʱ߳棬˵ͬһ𣬲óˣаţνһؼҾˡ
ȥѧݽڸӴŮѧ£ڿһȽƫƧλ£ſʽʼ
ѧԱ½һҲ죬ΪҶͬѧˣǰľͻͷͷ΢Цһ£Ǵ˸к
ѧԱԽԽ࣬ݽ･ҶݵˣѧͬѧСУֺѼˡ
ǲ죬ֻΣغţλ󣬿Թ۲쵽ݽȫһ־涢ݽſڣһλֻʲôˡ
ͻȻ۾һ
һŮʿһһҵشӵŽš
˭ѽգ
аϲ֮ǰκڶȥݷһգû뵽ϵ¸ս㣬ǾȻΪְоͬѧ
ٵѧԱɧ׷ӭֺѣݽһӳһ߳
濴ЦտǰŵѧԱչֳֺԶѧԱ˸кŴ󷽣ǧ
ĸչ͹£ԭƮݵͷؾں棬Ժ˸٣ˬµûΣǴԵ࣬ɢⲻͬ͸ͨģź¾Ĺâ
촩ȹӣڲϵһɫ˿ʹ˵ױϺƾһĨ޵ʻĺơʵһĨ˿ǵɫģܸۣǻԵе䣬ȱ䲻ʾȴԻõĶⲻյԸ
磬һʹԵ쳣·һľɫݽʱԡ
ĿһֱΧת
֪Ϊ˭һЦܿЦˣЦ֦һŤһŤġȵһֻ죬۹һΣͿһֱĳ档ԵĴѧԱ˵˾ʲôͬǰѧԱԼֱ˹
ڳԱߵλˣ˳ְѴԱߵĿλϡ
ųѧԱм͵һλһţмλӸһôһǷյ˽
û취Ľʺ޵ѧԱʧ쵼ɲ֣ǻعͷ汨Ժۡ
΢΢һЦ˵١
Ҳ΢΢һЦ˵١
Ҳ
˵ǲеɡ
˵Ǻ⡣
Ц˵ڽֱмһſ֪ͨͻˡ
˵ǣӲС½Ҿٱ㣿
˵𣬵ô쵼汻ϳȥඪۡ
˵Է
淴ԣ˵԰ɣٽˣӦҳԷô˼ÿԷء
˵У˼˵óڣŮʿʿԷģ
˵ǽ㣬ȻܵܳԷ
бһۣ˵ô£ܸҶŸɣ
Цһ£˵ôɣ
ˡɡϣһЦ˲롣
ִ򣡡΢΢һ㶣Ȼﲨһᣬ̧Ҫͷ
һѰץסһЦ˵ˣǻûء
ɣֱֳصشһ£˵ᡣ
ЦᣬǲǾϲٿ˼
ղм˵⻰Ǹѧİɣûи㣬ɰǿû˰˼
Цҡҡͷ
Ҳ
˺ڱ˭Ȱ۹Ų˭Ų˭ˡ
հסˡ
ԺһƤѷһ
濪ƵָͷǰĻһ£һһ£ϷԱ̨ϷһĻߣڵס˳Ŀ⡣
ʣûУ
˵ղѾ˵ˣϲٿᡣ
ð˵ᡣհջ۾ű𴦣ȴڳĸ첲һ㣬ݺݵص˵㡣
ޱʹ״յЦˡ
ǳԸ⿴ġ
ղż߹һ̣ٻе㵨ӣôѶİˣ浣Ůֻѿ
˼֮󣬸绰ͶĶ첻һ
绰ҲãֻϢҲãΪ֮俴Է沿飬ƤͿԺһ㣬ҲԷһ㣬Ķ죬Ͳһ΢һͷͻ᲻Ȼһһ⣬ͻˮܾСһߣվͻԵ÷ǳΡ
ĵᵯָ˵̫ˣ㡣
˵ûǴĻҵģԲԣ
˵ͷͣһտ˿ԱλϵĴ̣û棬ںǸ˵һ㣬Цû뵽ĳЩ˻ͦӴ
û⻰ʲô˼
ЦеĲӡ
ʣ㣬ڸ˵𣿡
Цˣʵ𣿡
˵ôҶԽ㶯顣
ءޡһ
ָڴߣ˵㣬Ǹߵѧݽעʡ
һƲ죬üͷ˳һۡ
ҡҡͷһʹı飬˵㣬Ĺ󡣡
ʵҵǷԸйϵ𣿡
˵ȻйϵѧҺһȥԷ̫ˣ˻̫ûƷλ
ףֵ˵СȻԷ
ҡͷ˵ֻ֣˵һԷû˵Ҫ㡣Ҫ˭˭򵥣ܹƽɣ
Ĺĵزˣ۲ڶһ֮ˡ
ͷĿһִֻŵĸƵģ׷ְ۲ǣ˻
Цʵ㣬㲻Ե𣿡
վ˵û
ָͷ֮ŵػһأ˵ҺģĺԵ֡
ԳǷ࣬һͽԵ֡գգĽëЦˣ˵ܸ˰ɡ
ҡҡͷ


444 ëë
ѧԱɽǻö˵Ҹо汯
ãĵһЦ˵ܰһǽǶſȥ
һ޹ίµشա
ձִŵ۹⿴﷢ëˣͷ˿ϵ·ЦˣСǸ·𣿻һ캰صı
㣬Ե֡ҲЦˣ˵㲻֪һɣǣΪʲô·˵ǱʶУѽ
հСȭͷȴû䵽ϣȭͷɿȻε˵̫ϲٿˣ˵ı򡣡
˵㣬ɴ˵Ҳ͵ˣ
С˵ˣҿƤˡ
˵𣿶˵ǰңԼҡ
˵
˵ûô㡣
ֻٴ첲һѡ
ʱѧУ쵼ͽǻݽǵ˽ﱻһԵˡ
泯ռһ۾˼ǳֵ˽
ȴûпĿԽŵضԱλϵĴһֻֻطϷںǻʲô
У´ǣĽܾʣ磬飬ؽ˶Ͼóѧ̣Ҳרְǵѧͽѧˮƽ˸߶ȵۣ󻹶״οְоѧԱе
ŵڸֳϾԼҪҲܶ쵼ĽǣУݽľʳǵԤںһĿתŽ̨ŷ
У´ǽݽﱬһҵ
һĻˣڴҵУյĴ̽һë׵СԴСһһ۾¶˾֮ɫ䲻Ľ
лҵǰŵУ쵼ͽǵǣýѧԱǾ;е̶תͷŵķ򿴣׷Ͷ
ַë׵СԴϣȴ˳ϡ
ϵһλԴѧԱŭ̫ˣ
𣿡ŭذյְˡ
ôŸˣǴ﷢
һְоѧԱڿʽѧУҲ̫ˡ
ȷʵó̫ѿˡ
ܹӦܵܵղΪȻС˵ȻҲһҡ
ǣһָǸë׵СԴ
ʲôװͰ͵ס˳棬ҵëë
̨ϣһڴʦڷԡ
̲ס̽ͷ˿ëë
ëëһƻ͵СԴ۾Ҳųڿһ˴ĺӣһ޹ģǳĿɰ
һӾˣëë졣
ëëҲ˳Ѻãͷ˱ͷܹɵգ۾
յëëлСԴ˵ëëԣ軰ȥʵŰ
ëëȻСԴ˹յ֣ԹԵ˴
ɰɣյʳ档
ͷ˴Ĵָţ⹷赱ò
˵ٺ٣˾˵ҲС
Цˡ
ڵĽˣ
ëë͵͵̽ͷȴʵûз
Цؿ˿ëëϳ۰
ողŵġ顱ںëë˵ѡԼߣԭǿλñȽƫƧԸչëë
浹ûô⽲̨ϵķԡ
עյϣʱĲϸµĲӣ׸ԵǣȹĲ׳ۺŶµǷĸ֮⡣
ס룬һŮŮˣΪʲôڹٳϼԦʱʹº֣ϵŮζֵȥأ
ѧԱķˣʦһЩɺҪʱҲʮһ룬ʽˡ
ҪʽϿΣѧԱǶѧУСʳó͡
ܶ䣬ߵݣУ԰ѧ˶ָʱıɫض˲;ߣŶӴ˴򷹣еҺġ
СĵغǻĴվһԡ
æŴݷˣڽͲ͡
ռ򵥵ذڣߴٵ㣬ȥιëë
濴˿ͷ̻ʵس꣬;߷ŵָˮУߵʳ档
ʡֱѧԱ˲ıӰﶼƣʲôʱһλ˴˻أеǼʣֻСӿǲ֪Ů͵űзϰɡ
磬̫е㶾
һţպͳ˳첽ͣȥ
տһɫ;ۣóԿңؿһţһѽһֵסַ˴ĿڴϮðͷëë
ıȽûͣĳλϣ̫ɹһ磬ڣζȵ֡
һسһѣ˵ߣҳȥ
ģջëëСԴͷųָķȻ󼸲Сܳ־ܹȥ
浽磬ʱͣûǵ̫䣬ͽͣһô£Ȼࡣ
˳ţ׼յֹˡ
𿪣ëëֻðġ˺ϣֱϵȶȣ÷˲ŰѴȫˡ
ëë̽СԴֻСצҲ˳˰ıԵϣջؽڰ˺üСʱڿԳˡ
մӰͳһС±һһľƵСʳۣﻹϵ߶ŶŶëë˰ɣ𼱣𼱣ιԷˡ
ëëյĻֻСצƴץ˼£СһͦʹӰˡ
һֻǳƯļޣ峤ֻжʮңԴͱϵëǺɫģмһСףȺ͸µëȴǴףֻСֱţ˫ȳƣͽСʮֻÿɰ
̲סȥһëëСԴû뵽ëëȻ̧ǰצġ
ףŽԵءƽʱҵëëǺܰġջ˵
ǣ˾ءץëëǰצëë֣ѡ
ëë˷һӴϱ
ëëҶץŹС±ֵëëϵȥæùëëǰ
ëëΪպأҪϷԽȥ
æҵĺ棬ɵˣæ


445 ֮
СȮ̬šԸÿɰȳƵͽСͣż͵־ҳϣʮ¸ңܻӭİȮ֮һĵõŮʿĳ谮
һסһһķӣëëһˣŽįС飬Ϊвȱٵһ֡
ƵһţհŴ򿪣ëë䣬һ٣͵һܳͱ˹ȥ
յļУſ˫ֽס
ëëڳĻﹰţСβ˦ûġ
˺ϳţὫëëϣֺֻǻ
ڳӴﵹʳִС±ﵹˮùʪһ㣬Ȼʳָʳۣ˵ëëˡ
ëëӳԾñӲ˲յ֣ڱʾһָлȻŽͷʳۣСͷһһģԵýζ
տëëʳҸϣ۾ʹȰ
ʱȫȻû˴˵еŮ󣬻ɢĸԵĹâרע飬ԺʥϣŮ񰢷߯
ëëʳĹ۰Ͱ͵ؿա
սӡֽϸëëС͡
˵ûгԱء
˶ԶιġտһЦ˵ι̫ˣСθܲˡ
治˼ЦЦʵϰҲ𣿡
˵ܹԵģϰ֮ǰͻʵʵڼҴţϻ
ëëСβͣëëŤͷһۡ
ʣأ
˵Ҽүӡ
ʣôأ
ëëСצӣ˵ΪÿĩҶ⡣ҳźʱҿίӣһͰˡ
ЦǺǣû뵽Ҳʱ򡣡
ߣץëëֻצӣųȻһ£˵ëë˵Ļҽѵ
ëë˿գֿ˿棬ؽ˼
ո˵òˣ§ëëžıϾһڣЦëëĹԱ
ֶһվòˣóӰ﷭һƯСףëë֮ḧëëƤ˳ë˵˯ëë˯ˡ
˵ţձ۾Ľë΢΢Ķ
ëȩ̈ͷһۣҲ۾ˡ
ëëˣ֮˯ˡ
ۣʾӴóһѥӵĹѣһİëëװ˽ȥ
ëëۣԶ˶Сӣҵʵλֽ硣
հѹѷŽ˴ŵؽһ֣˵Ҳһ
濿ϣ˵ҶΨ־СеĹ͹
ʱֻһ¡
ڿʽ֮ǰѾֻΪ𶯣򣬲ֻ֪᲻ᾪŵһԿɰġĸ
绰ܰģ治ҽӣͰ˺ɫȻܰϢϿأӵ绰
ܿܰͻϢ磬¿ҹ㡣
ظУһԷ
ϳȥԺƼ˳ѺȥˡƼ˵ԺĩҪϿΣʱˡ
Ƽ˵Ҫѧϰٽҿãúѧϰ
Դ˸֮󣬳ܰԸˡ
ٽеĸУĶ棬ܰڵٽѧ뾭óѧ಻Զ·ҲֻҪʮӵʱ䡣
ϴѧʱܶóѧΪóѧŮٽѧ಻٣ƯŮȻ͸ࡣ
쵽ˣһյĸ첲
մоѣֲԾľͻס˴ۿû״ʣˣ
ͷ
ʣûϢ
ҡͷ
ձס׼ţֹˡ
شԼһƿţƵһ棬ŵذմ˳ţȰĴ˹
ϸΪжмһЦ
մӳӹĴ
߳һξ룬ŰѳŹˡ
ĿγһλϽڽھ÷ۣǳԵǰ÷ʮֵλ÷ǳľʣСʱĿγмֻϢʮӣ֪͵㡣
¿֮һλԴһѧԱټ֮£ֿһᡣ
໥򵥵ؽһ£ѡ˰೤͸೤
ŷ֣ѧԱʡֱأʡڴ͹ܣϣֻһԭУļҲͣҪǰøոձΪи칫ĸΣһƼϣ͸ӵˡ
Ὺ֮ѧԱǸԿؼҡ
˵ллëëеΣԷ
溬˵ĻȻ㡣
ͻȻס棬ʣǲѾԼ˷֣
Ҳϣʵô֪
һؿų棬˵һҲ̹Ȼӣ϶ԼŮ
澪ȵҲ֪
ղõ˵۾ѩġ
浭һЦ˵ãٽѧϴҪǲĻһ£ؼҲһˡ
յʹӦˣа㵹Ҫ㵽иʲôСá
һĵҲİֻмûˣֵ϶˲ٵ̣ܰ¡װС͹Ӧ˶ǳʺŮѧ̸˵
־;һͣٽѧ뾭óѧ֮ĽֵϣյѡһԵθһ͹ݣҪһż䣬ܰĵ
ͣŴ·ķԱѲ˵ݸ˳棬Ȼӱóһõ͵յǰЦӯӯ˵С㣬ǲлϲǳΪٱĵھŶˣףǵ쳤ؾã氮Զ
տЦŰϵõ壬ŷС㣬ʵСã㿴Ǵѧ𣿡
С㺬Ц㣬֪о
ղԼͬЦ
ղģʵо㶼ܿóѵͿҿĽ𣿡
ûУ濴СȻʶָŮ䣬ž˵ʵ䲻⣬߲Ǿ룬氮⡣˵ˣʱеİ顣
պͳٴβԼͬЦһһδ˲٣ѸСԱЦĪؿǡ
Ц㣬Ȼˣ°ɡ
սõ廨˵ãţСˣ׸
Ѳ˵գʿȵ˵ս㣬֪ʲôζʲô͵㡣
ÿŵı龪ؿų桭


446 ˫
ôҳԷСòˣСóԷʹյɴ۾棺ˣ򵥵ʱް
ЦǺǣ㣬ģҾҪޣҲ굥֮Ҹû˵ĵطȥޡ
ҾͲˡһ֣СԱͿ˹
ʱܰĵ绰ˣ磬¿𣿡
ˣڡҪ͹ݵƣնŲ˵ѵþԵ
ŶþԵ֪𣿡
֪ܰ˵þԵڸĴѧġ
еȣҪҪ翪㣿
ָڲ˵ϻţ̧ͷ˳һۡ
ܰˣûԶ߼͹ˡ
Ȼ֮ܰżſڡ
ĵƹбܰ׹ϣƵ˸žӨĹ۵촽¶ݣߵе㼱ͷϲϸСĺ飬ɢഺϢ
СãͦЦӭӡ
ǣҳԺóԵģܲ𣿡ܰЦصһת߻Ÿգʱϲôˣվſ̽ͷʳ棺磬ǲĲʱ򣿡
Ц˵ʲôأ㣬ɡ
ܰ˽
һһСŮһۡ
Ƶת֧õ廨
磬ŮˣܰС첻µزµģѿھʵ
ѾͷʲôŮѰڻŮƵġСŮе㲻Ծ㾡ոûԾһ㡣
ܰؽеôģ㺦ҸŮѶѽ
ãҽգԺҽ㣬ȻҲû΢Цܰк˵дһơ
̣ҽܰܰŲںôأ˳Ÿ˾
ܰһۣ˵սоͬѧҲҵ쵼СãɱϹ˵
ЦûϵСܵܣҴʮأһҲί
ܰһʼ˵磬˼ҽ㶼⣬Ÿʲôѽ
״˵㺰̣Һ㣬ⲻ𣿡
ܰű졣
հõ廨ݵܰǰ˵ܰãղ͸ҵģת͸ɡ
Ӵܰûȥ֧õ廨ǽϵİһƨյĶ档
һ˦õ廨һߵĿϡ
мĳ￪ʼͷˣûСŮһμôеˮݵļأѵŮŮԲŮ߹гͻ
յòԲ˵ʡֱسֻе˵Ѳɴ˿ɼһߡܰأȻզզģòҲǲ¡
һഺһģǧѷֲ١
СãǸոյģ㿴ҪʲôùõĲ˵ݸܰ
ܰ磬ƫģ
µʵôˣһһէġ
ϴҳԷȥСԽֻ֣һ׾ƹԲһСӣСúġŶ뻶սԷ͵ôĲˣôӴܰŲ˵һˮҪӣǵóЦá
𣿡ӹ˵һĵʮˣҼȫǵģסˣûعﰵŮôԵ꣬ҿް
СãɱԴסרΪģֻ˳䷹ġЦе˵
Ҹ磬ҳӵĴװܰתͷʳ棺磬ô𣿡
ɵˣһֻڷ󣬲֪λشˡ
˵ô£ڳ䷹ģ϶ҪŮ
˵ô£ڳԼܰƫۣСŮ᲻ġ
һ㣬һãҴһҲӦõϲ˵ֶԷԱϲ˰ɡ
磬ôǳԵΪȷԱһߣܰͿʼԹ
СãۣɶأòмĿ˵
ܰе㣬Ҹ磬ѽ
ǺǣȻҸ磬Сܵܡһ㲻żȻǲ˵
ܰСܵܡĳƺùֲģɲǹԹŮ˸Ҳó浱£Ҳ̲סˣǾǻõ˵ѽˣҸɴɩӵˡ
ܰػҲ̹ĳǸܰˣһҲûбֳЦеضܰ˵ǺǣҪͬ⣬Ҳû
һܰԽ˵ԽеףѴŻҩζﰵп̵ࣺģҪ²̨ˣŮɶǺöԸɫ
ӴɩӣҸ绹û˵أ㵹Լˣǡ󷽵İܰԽԽ˳ۣϾʹһ䣬Ƣ˵治Ҫֻ³ѿŻһһĴʣɿеıȴβסġ
Сã㻹˵ˡʼձŲգƵ˵ںϡжٲһ㣬ùòСѾͷŶ
㡭յ仰Ĵ̼ܰһֱԼҲȡе𣬱ֱӵˣɵŭͷ𣬼ûӸţָͷпҪָյıϡ
濴ôȥܰ϶յĶ֣ʱһˣϡ࣬˵ˣɶҲ˵ԷôһӵĲˣԶ˷ˡ
ܰĻǲܲġ
ռϷ磬ȻһСѾͷݡ
ǣӣͻȻֲͷղ³ʱе㼱Ѵ;۳ϣסˣ¿ӽеˣëëڳء˵߻ż߶ëëɱ𼱰ˡ
һţܰѿҲˣŴ۾ʳ棺磬ߵ㡢ƽ㡢ƶ㶼ôͻῴôһŮأ
Сã˵ûô¡漱ææؽ˵ҸղŸ˵ˣʡ쵼һҪ֧ء֮Ǵͬѧϵӹϵ
ʲôѽܰˣĹĵ˵磬ûʲô˼ģиǵģ費ζ㱧˼ҵԸ
ܰ˵裬ָǳ裬ѾγһĬԼĸĸҰ裬Էĸĸ۰裬ſеͿǵУһ㶼Ҳˡ
ѽܰ¸һ仰仰˵ܰҵԧף漸Ҫ״ˣ˿⣬˵һˣɱ˵ˣҹҪæǲѽ
ܰ˳һۣòУСû˭ǲˣû뵽ĸ澹ȻǲôһŮˣ


447 蹷
磬鹤飬ƾɶ۾ǲ𣿡ܰоίˣһ˸ӵĴŮ˻ڿǲίΪ治Լίίһֱίˡ
޷ܰͣҲΪʹòС
ܰĺԼ̲סվ˵磬Ҳǵˣˡ
СãˣСƢվס֡
磬ҲСӡܰһ˦֣ץλϵıһ仰תͳš
һţҲƲסˣ
Ҫ׷ȥԱסˣǻûء
ɲǣһӵĲˣ˶ˣСԱⲻ
ôһ飬ۼܰˡþԵţһ⳵
Ŵˡ
ôˣʡ
į˵ŶСýһ绰˵е㼱ˡ
Ǻǣտһ⣬ΪȻ˵СѾͷ˰ɡ˵꣬Ŵ߽ż䡣
һ£ҲˣǿЦ˵ģƢզզģǰʱԵСӣⰡ
ҲŲءչЦſųСܵܣڳԴأû
ԴףãӵĴװյĻоĪ
ԼȥɣҺëëҪԷˣôõĲˣ˷˶ϧݸһЦëëӴﱧ˳ëë԰˾ͣϲʲôС
Ȼʧﻹ룬Ҹʲôܸܰء
ëëһ磬ܳˣĿòУ˳棬ֲ֧㵸
ëëɰӣʱȴͷƣǰëë֣˵ëë˾
ëëСԴ˿ա
չüͷ
ëëƽյؿڹţװûĺ
Űƣûëë
ëëСԴ
һΣûüͷ΢΢һЦ
ëëһԾյĻ˳
汧סëëϣǣǰצ赸
ëëǳĿģų߳Ľ࣬ҡͷβŤ
һëëһߵϣ˵ëëֺܺã㽱
պСĵһС˿˰УëëһͽС˿ζسˣְС죬۰Ͱ͵ؿգһСֱЦòӿ
Ϧ£ߵĻӳ˴أصĲӳսżĨһԡ
ëë̬ıݣղŵ֮ʱ滺ࡣ
ֲȻһտյؽһ˵÷ˮ˿һʣŮįǣḻʡ
ǰëëɰСţʲôļįŽأ
ƽؿȥǳգȻιëëĿӳϵʳúʵģҲһëëʣԹ˹ëëͻȻζʳǻޱȣŻֱظĿұ졣
ղ⣬ʵôôëëϲأ
˵˾ˣȥĸϲ˾һģ
˵Уʶòã
ֻëë˵;˾ˣףëëԲѽ
ëëֻǰצţڶԳ˵ʾͬ
һƲ죺ߣҲŲء
ǺǣҲšǣëë˼˵СʱԺھһ춺ԣԹԶ˽һЩʱ˵ͨԣëëȻû
յͷǣҪô˵ëëҵء
ûע⣬һС鿾͵ëëߡ
뺦ѽôһ顣վţִëë߽˹
ëëˣҡҡڰڵس߹ǰצҾգһС鿾⻹
˺һСιëëߣʣĲַϵĹǵˡ
ëëˣצĨĨͣһŤһŤߵ˳ߣĴȱϡ
պǼʣٻëë
ëë޶ԣȻڼǺ̰ۡĿ⡣
Сӣ˾˾˾ͲҪˣ˰ơ
ëëСԴ۾˼Ŀ飬ɰҲ
ֻûĿëëëëٲͲҪˡ
ëë۾ߵյߡ
հݺݵһڡ
ʱչǰֻ
ëëϡ
ëëһ¾ܵ˳ߡ
ץֻһءߡһһĿιλ
գôҵĵ绰ˡ
Ŷ㰡𣿡䵭˵
һ˻ĩһԸòã
˵ûգæء
ǺǣæҲóԷɣ
أллĹġ
һӭ
аɣǵš˰ݡ˵꣬չ˵绰
ëëţʵ˭ѽ
˵һλѣҪҳԷ
˵Ǿͺһ£ҲԲꡣ
ߣ˼Ҳûѽ
طû˼ң˼ôһ԰
ֻ˵ûһԷԵ֡
˵Żһ𣺡գԼˡ
漴ƿһߴ˧վſڡ
ӴԼʮ£ʼѣŶ̷ϴǡô΢ЦһϸƵ£첲һŷ޷װףɫп㣬ɫƤЬ͹
ղ̧ͷſվŵӣһ˿дϡ
ģôҹģЩֵʡ
лӿգ顣
ձëëסǰʵĲλ
ðһ޲ñëëһƬᡣ
ӵĳˣλ˧յĳߺ׷ߡ
գӭ𣿡дԣε¶˺ЦݣϼԵƣ˵ĸоһλܹĻѬպкʿ
ɡǲ˵̫ˣԲء˵ǡʱ򣬻⿴˳һۡ
šλǡȻЦʣȴǾɫ
˵ѡ
˵ܵܡ
ⳡЩЦˡ
պͳͬʱ˵˵Ļȴྶͥ
ߵؿ档
ëëҲԸеնԻĲþĿⶢλ֮ͣƵسؽ˼


448 ͻ
ı鷴ɳֻ֪յĵܵܲԼʱ̰棬ܿ˵ãҽл
棬ãվ뻪к
һͺ硱ǿĲѣ̺棬Цյĵܾܵҵĵܵܡ棬ֵˣ
նڳıַǳһʹԼĻԣž뻪ͬۡˡ
ޱ˵Ұմ绰͵ˡ
ҡֵ̿ү˵óѧϿˣû¹תתÿĳ͸˸绰
Ǻǣ˵ٻˣҼү׽ûá˵⻰ʱԳƵЦص
Цٺ٣ҿҪȥ׽үϲҸ졣
ţûүȷʵϲ㣬Ȼˣ͸үĺðҸʲô
һҲ涼òˣ˵ս㣬ҲһƬ
հ˳һۣ˵УǸһʣģҴëëȥϴּ䣡˵꣬ëëŤϸˡ
̫òľٶһҲûмƽϵ˼ĿյıӰţתͷԳ˵ֵܣлл㣬гɼԡ
浭һЦ˵Ǻǣ磬ӦñҸ˽ֻܾΪˡ
˵ã棬仰С
ֻҪȷǵˣͺ׳Ϊѡ
οǱã̸²ףҲûзɡ
ļ䣬ձëëˡ
ӣʿصº󣬲ŻصԼλϡ
΢ЦԻ˵ãôһӣûǮأʱһϵˡ
û⣬ΪЧ͡յЦȳζȻģˬر̬
лˡ˵Ŀ˵ڸл˵ֱ׳ǡһЩ
һ԰Ц治Ů赭д΢΢һЦͰѻǮ㶨ˡ
մſ˳Ĳ죬æ˵ܵܣ𲻺˼ʶһٷǮ˵ţһë㲻ϡ
Ǻǣ˵ЦˡֲƴֵˣΪ˴µ͵ұƤóһƬݸ˳棬˵棬пնϵϣǳԷʱܸһҺܸٴ򵥵Ļᡣ
ӦףΪлնӴϣԼܸŦá
ӹƬֻһۣ㡰ˡһ
ƬϺȻӡŵְǣĦͶʼִ̫ܲá
ЩһʱʣϾлᱳ֪һЩо
ĦͶʼλƸ־ѡ500ǿܲڷ鲼ȫأ̫İ칫صۣ첻ҲĻĦִ̫ܲûһλʮճͷˡ
Ȼҵյôһѡ
磬ԲûƬǺǡƵؽƬ¿ڴȻ̯˫֣һĳϿҡ
΢΢һЦ˵ûϵҪ㣬һյġ
մߴٵż˵ѽҺ涼Ժˣԣǻ굥ûؼء
ëëƽ⣬ҲرŲͷԴӻ֮ܵ䣬ԣԻ̬ȾյĸȾе㲻̫Ѻá
Ǻðɣ򵥡ڨڨվͳһŽɫÿһ¡
˵ʱ٣ʱ졣
ëëյĻ˳ȥһ͵ס˻ÿ
ëëֵѵĿ
ڼеĵʱܰһ÷˵Ĺ￨ëëκϷѵʱ䳤ˣֻҪհѿõϣëëͻԥȥĲֺ
ʱëë˻ͳÿΪҪϷˣ˹ȥ
泯ſڣûע⵽ëëĶͻȻĿסˣʶľҪһСľëë
ⷢˣ
ëëؽһִɨ˵ϡ
Ǳ谮ëëͻȻܵôһţڵϴ˸һ¾ʹܵ⡣
ëëëëպţ׷˳ȥڷ㶵Ļײһ
磬ˡҲ׷˳ȥ
ץÿһҲ׷ȥ
ëëĳ֣ҲŵͲ͵ŮǼһֵӣͬͲ͵û§˻аһģװģظŮؿڼʵؽŰοԶ
ŮľиëëŻˣӶȺֱƧĵطܣܵľ˳
պͳ׷ᣬǣǸΰʣ׷ëëĽŲֻܽ׷˳
ǲ͹õʱ򣬳Ĵæҵæ˭Ҳûע⵽һֻС˽ֻպͳܽ˳
ĴǸӣų״ǣǳڶ⼦𣬲˳˻͹ȥġ
պͳ浱߲˵ġ
ռᶼˣû˵Щʲôֻͷ׷ëë
ճһˣƶŲѳﳴõĲﵹĴëëܹķ˹ȥ
ռһȥͱס˴Ĵȡ
ûзһһĲǫ̈̄ϡ
մô£
ջؾëëˡ
ʲôëëĪˮ
۵һ졣
ܵëë죬͵һӣһǰҶǴСĴţۼ·ӣһͷſ϶Ԥˮˮ
ëëëëյӿ˺ˣһ˵ڿ϶ԣڵϰԤưؽкš
͹ݵĳһ䷿ɵģԭȲûˮڵˮڵһȻʵĴשһ£˿˼϶Ԥˮ壬ԱڳϵˮҲʱų񿾮ȥ
һնյСšˮϵˮͷ׼ϴոӽȥĳ
ˮ˳˳ˮ©˳Сˮ
˶ëëˮһͷӴܡ
ס֣һһȥü򶥿˰նյС¾Ͱˮͷסˡ
նյСһһƨ˲ʣ˶һĳˮȭͷҪȥͳۡ
סСŷֵ壬ͷضԳ˵ǣǸϽȥǸɻǿջڷԣϲˣϰҪ۹Ǯġ
մУУҵëë档


449 ȹ
նյСײһ£޷޲ƽ˶ڣеСԼȥģиëϵȥĻǲ߽ǰҪˮͷ
ֻҪһˮëëضҪߡ
շһ㣬˻ߵؽеǲ˺ҵëë
ң泭һѩĴ˵顱һһ˰ϣ˭ĶһӶ֣
ź۾ĳ棬նյСŵúһ
żСսս˳˳ϰ屨ȥˡ
ּۿ죬ץһ鱡壬ˮһԤưķ϶УֹëëӴܳȥһëë񿾮ˮǺ롣
ٰܲܲѲ˵вȫ¥ҼһˮɣõëëںںˮʧҴܣҲҲˡ
չ˲õϵۻ಻˫ֳڵϣԤưϣеطĺ
Сëëûܹڽһ
ĶҪˣ˾˻
߹յļ򣬵˵ս㣬ÿɡ
ëëĽԽԽʮΣ
̧ͷ棬ֱӣץųǰƴҡΣ޺棬ȾëëֻҪëëȳҪôҶԴӦ㡣
æ˵ֽϰ尲סӦ⳥ɴ˵ʧŸŽ˳һջģͷɢңҲˮˮŪۼ߰ߣֱӶҪ
Ŷģ⻹ԼʶǸĵĴŮ
۵üֱ֪룬ǰסգοգòðëëҪûˣһԸһøġգֻҪ㿪ģҪʲôҶ㡣
һƿ˻ָЪ˹ؽе㣬㣬㺦ëëҲټ㡣
촽ţ֪˵ʲôźá
Ϊһʯ壬һֱŮ׷ֺС
ֻҪԸ⣬ȫŮ˶֮֮ȥ
ǣʼĳеͬͬѧĹٳŮա
ŵŮ˾Ȼŭ
㻪ĺٺãʱҲʵûа취ٱʿ΢Цˡ
ڳһãȻ
ëëĽѾˡ
˵̨ϣץų濳ϵĴ˵кҪɱ㡣
Һøղų˺ܴհһ²ûаγ
æȥסյ֣ŤͷŻ󺰣磬߰ߣ
оһ㣬ͷ˵棬չ˺ûա˵꣬ʹϧؿһۣתȥ
Ԥưķ϶ԣ޵
Χ۵˶վⲻԽ׳һëë⣬շץųĶҿԼ
ӣϰѲ˵˳Ԥưķ϶У˿һ죬ָסԤư壬һؽһƣһһëë
һǰŲϵؿ޺ţëë£ˣԣˡ
ˮеëëȴһĺˡ
һԤưʱ򣬳ɵˡ
һԤưаһ˱ѹǽҪ˿ǰǽˡ
ëë嵲סˣôǲ
ʱëëѾǳڿ־֧ˣֻӴܵʱѾĵٵˮ˽ʮӣۣյĺȴûȥֻĺĻӦ
յľҲһƨˮĵϣָϣų氧棬Ⱦëëɡأûëëһôѽ취ëëҸʲôҶԸ⡣
ëëĽʹյİҲ˻ơ
ץסµ࣬һť۷ɱ˳ȥһ˦ϵĳ°¶˽׳˲Ьһֻվˮˮ֮УȻ壬־̽һУָͷڴëë塣
ǣԤư忨˸첲ϣҲ첻ȥˣ޷סëë塣
Σ֮£ҲƲסԼëë˾쵽˾˵
տϣʱָ˾һ¾ʹӵ˳ߣеʣô
˵ëëˡ
˵ȳѽ
ʹҡҡͷ˵ֻһ㣬ֻëץס
սʣô죿
еûǯг
մУУǻġ
նյСеǰԤưˡ
˵Уëëġ
ϰ˻ĲҲż˵ҲУҲУ˵ôɣ
濴˿ֱľ룬͵ҧҧ˵գ㵽Һ򡣡
˫һҼ
溰
ˮԤưǶ˳ұ۵ļ

ռӴȣұ۱ԤưƤʼѪ
ãëëצӣټһͷð˺飬ҧе
ұϵѪ˳ʵڲĿҲ̶õѪȳ棬һ̱ɿ֡
Χ۵ȺУмŮѧ˵һĻĵᡣ
溰С󣬽æ
С˽ͬʱס˳ļ
ȥ˵ֵܣŵ㡣
ţɡҧĸ֨졣
նժ²ϵΧȥϵĺˮ
һֳʦͰСһͬʱ˳Ҽ
ãֱ۵ʹһʤĻ
ֳʦͰС֡
ֳ˳ץһϢëë
ռһ˫ֽëë§ǰˮֹסӿ
Χ۵Ⱥбһҵ
ۣ˵ллллҡ
һŮѧ˽ס˳滹Ѫұۡ
𶯣ҽѧԺѧҵġ
ԹԵ
Ůѧӿڴͳһʪֽһֻ˿ڴſȪˮһֻʪֽһõ˿ϵˮϴɾˣͳһ׵С˿ڰ
ϣŮѧɬؿ˽׳ĳһۣ˵Ȼһ죬ܿˡ
ߡ
ţ滹ȥ־
ż˵棬Ƴɣҵ;ۡ죬ϽؼҸëëϴ衣
Ҳ˲ۼž˽ྻϣ淢յָһ·񱼡


450 ղ
տʼδëëյĻﻹһھΣʹһᡣ
һëëȶſؿڴżۿһۣУֱܿ۾һܵӡ
ӺӾ￴һĻĵëëиңҲ㷴Ӧ
ܿڵС
ͣȳɱ¥㻹ײһλ¥̫̫
ţ˦Ье棬죬䣬ˮˮ
õġſЬӣŽŲڷľ̺ϡ
ëëϴһϸ¶ָӵϵͳ̡
յָʹָ֮£æҵطˮ¶ȣݸ߼ϴˮõ紵ëȣеĸɡ
նһֻǰһֱֻëëһֻظëëϴ裬ʱߺóݸָĹߡ
ݶʱ۾ͻ̲סһƬεķ
ΪһͷܴȹӵڴֻյĶڻõԾһҲڿϺзǳıá
յ˼ȫëëϣһˮһǵţëëСŻ֪ԺɲˣҪͷ㡣Ҫ˾ˣҪˡ
ëëǳϴḶ́صϤĻůˮУš衱İԹԵյһһһĺúӡ
ëԣҪɵġѽ̫ˣëëܲ˵ġǱˣˣɡëëֿʼ档
ڣһ׵ĳˣղŻëëϴɾˣȺëСצӲϵץţһֻ̽յؿڡ
شһƣëëϽצ˻ȥ
սëë˿ɳëëëϵˮóùһСʵĴһ̧۲ŷֳŸӣŽŲڵذϣϵˮµΣʵľذһںĴӡ
еѽôëëడ
ЦҲò˶١
յͷһɲĳȹӵȹҲۼ̧һװιеľӣҲһͿеۣ棬Ҿôһ𣿡
ǳ϶˵û
ˣˣ¹տʼ󱻻ʹļˣëë豻㺦ˣԺûˡ
ëëСצյʾο
ëëһڣССĵشëÿһϸСĲλûзŹСˮҲǩմ˳
һϸµĴëë»ָ˿ɰõģµСףڸʵС̵Ϣ
ëëٺã˸Գ˵Ҫϴˣ㲻߶
ʵʣܸܲǣ
ܣնȻܾ˳Ҫǿʶ˵㿴㣬ֱ²壬ӳȥܻˡ
˵һûȥǸܻ𣿡
ֻҪû˿ܻܰ𣿡ձɫһǲǲԸͽͬһҰ
Һ⡣ɵ˵֪ŮָֻԪٴˣŬĿϵı飬Ц
⣬Ҳ⡣մ˵
滵ЦȻˣҸʲô
Ҿȷһ£㶼⸱ˣǰûһСսЦ˵ˣϴȥˣ͵
Ǿ滹ѣ
ŽŴ½䡣
һﴫ˻ˮ
Ϊ˷ֹԼ͵ֻöëëܵĽ
ëëȷʵƣˣ˼СʱС弸ǸޣƤĺӣǳ;˾Ϸʵ̫ˣֻͲҵĶӦųĶŪղܵǶɷˡ
ͻȻоԼڵľ뼪ëëž˵ơ
ˣˡճԡˡ
Űɫԡۣͷһëţ¶˳ľ´޲Ьԡ°ڲסĵط¶һûκ覴õƯСȡ
ǡԥ
ɵСӣû·Բմ˳һ£ЦģȻҪ㣬϶׼
Сʵڿ㣬Ҳ𣿡
˵ȻΪƨڷȥ˵߽꣬ңһëһ˯ºһװĺɫڿ㣬ûп⣬װ룬ҴϾܿóʵؾֵơ
̲סʣ㣬ôг׵Ʒ
ѽKѽ㡣ձϱĮЩﾭвͬţ˰ɣ
ֱóǳԾ֪ôͻȻ⸱ģæҡͷͣ㣬ûǸ˼
ʲô˼ʵһ̵еʵĸо
Ž㲻Ůˡûش⣬ֱӷǲ˼
ôΪǴˣΪʲôţնų棬ﲻģֻĮһЩԲ²
ڷй
ҥƽ˵
ƾʲô˵ҥѵûǸ𣿡շŭʵ
ȫǸǣҼţʩЩײ͵ˡֱ۾ޱȼᶨ˵
˵۾ڿн֣˭ҲԸгˡ
ͻȻëëؽ
աꡱһЦˣĿתëëЦˣëëϣƽˡ
濴˲Ϣգ̾˿
Ż˰ɣĵЦţ˵ѵ㲻ãŮʱŸԸ𣿡
ûע⡣汻˲ϢĪ
Ů˵ı̫ǿˡˣװŮԵŮһ崿ˮһŵһʱһĹԱſֳ֮һ޼ɵŮ
˭ҪǺ棬ֱԴˮвŹأ
ˣ϶ˣϴȥɡսӸ˳棬˵ʰذ壬һҴͷ
汧·䣬ŹϣĿ￴˿ǽǵȫԶϴ»뻹ԱߵˮȻˮõǸղŸëëϴϴԡƷ
Ӿϴˣʱˬ
ѾŪ˵ĵذõøɸɾ
ˣ첽䣬漴ϴ»ת
ճظ˵ţУе֪֮
ֺͿˣֵؿ


451 ˷ҷ
ղ˵ߣʲôĳ·ܺҵһϴ
泤һ
ҴͷհѴ棬ҡҷ̨
̨ܴòȫաһΣջε֣輸һѸ߼Ⱥȫݿȵþߣһ֪ƽʱ֮ء
Ⱥð
ϣչۣ⿪˰ͷëһͷ㷢ɢ俪εαϴɢ˵ķҷ
޵ϣӻѾһֻŴëë
ץаĳüζѴͲϴ˹ȥ
ձϡ
޳ϣǡøһСϣųͷͣҡţϸСȺ;ɵĽŶ׵ҫۡ
۾ʱƯСŶȥĵ紵żᴵͷĵطʵпԭˡ
ֱŵĳæͷðվҪ̣żֵʧ˿ûн⣬ֻڵһµ紵Դע
ͷսתȣһ˵л㲢ʵķһһ
˵ԿȵζǺӦʢ룬ҲܾӹȱĶ档
áС˿ھƣʵպ͵ƻɺĳУһҸ˵
뵽˻˶ܴٳǣԽºܶˣ˵㣬ʵֻҪԸ⣬õ
𣿡մЦĵؿų棬˵棬ǲǿΪԸΪҴͷҺȿȣ
⡭󾽣ŮĳԼֱԯޡ
Ը⣿գ۾ʵ
ǡ˵
ǾԸ⣿
Ҳǣҡ
Ϊˣ֪ұȲ硣ų治֪ӣЦû֦Ҳؿ̫ɽҲ˵ˣ̸̸ɡ
ʲôĪԼеƣôǰΪ̾ǲأ
ˣҿɲ˼ˡһЦ˵˵ģëëҪҸʲôҶӦ㡣
ҿһҡҷйŮ´һң⻰ǲ˵еֱˣҿװɵǣɵ̶ֳȻ᲻ᱻտǰ׳հ
ιôûãҪãܵŰս˵
ʲôֻһãȻĿա
ûУҪҸʲôѽջ˻ֱۣ˵ģõԸķ䣬¹ĳŵҲ᲻ʳԡ
Ƭ̣ʵ㣬ܲһҪ󣿡
Ӵɵܵܣ̫ɰˡ˵˵ʳԡմϢ˵ְŲһŲ˳ӱߡ
ӣòϣϲְϮ˵ζ
սߵôӯУǿҵӾһͷĿѣ
΢΢Цţֵ̬
ִģ۾вԣƺһڴ
ȹ˱Ŀȣɬζ̼񾭣ʹӳ˹
㣬ҾͲˡ涢գŬıв׽԰ѡϢ
Ȼյйһ˿˸Ȼֻݼţûӹ۾
Ƶ˵㣬취ýԴﵽ걨ʡ
һлεЦҲӵ̨ϵЦҪˡ
ɴ˼ţԼѡȷģ
ֹյЦҲˡ
棬ëëʵ
ҡͷָ㲻յʻǺ⣬ֻûش˵Ƕ
Ϊʲôѡ񹲶ѵΪһŮˣҶûһһʵûûɬı飬Ƕ˼ֺ档
Ҳشҡҡͷ˵˵ʵ̹ףҼƯŮˡ
𣿡Цҷǳ˵⻰ĳ⣬ΪѡѾ㡣
˵㣬㲻ƯҷǳиԣҲȱ㣬̫ˣ˲зǷ֮롣
òվסţǣ֪ⲢɡݸһЦǣ㻹ûҸΡ
һ˵㣬Ҳˣ
Ҳ˵һεˣе˺ҡ
̾һ˵ҲҲзǷ֮ġ̫ˡ
Ҳɣ롭Ҳûм޳ȥҪԭ򡣡룬ֳټį¼š
˵ʵһֱպͼһйµŮˡ
ҪʲôĥۣһŮֽľأ
ղ˵Ҳʡ
֪ղȷʵһЩԾ
˵ıƭˣǣԶƭˡ
ȥ̽еԭصҪȥ㣬㻹ûдӦҵأ
û⣬͸˵ⷽеǰ취Ƴһۣ˵ûôȤҪŽ㣬ʵ̣
ٺ٣Ǿ㲻ߴͽ̰ɡЦ˵
ôż𣿡ûʵӹȡһƻ˼£˵һƻһ˵Ҷ̫ˡ
ӹˮ̱صˮƤĵƬƶ޳ָתһһĻһĹƤ֡
һ֣ܰ͵ģμõӱĿ佱ֿԲһչˡ
ĥˡݣҧһڳݹƻķְ㣬ʼ⡣ǵλGDPָ㣬ʲôҵСGDP
̧ͷص˵ز
ⲻͽ𣿡˵
˰֣˵Уڽ㷿ز˭ѽûг۸ҲϲȥﻹܲGDP
طСĿǳƲƲ죬ֿһƻ˵زļ۸Ͳгģǳġ
гûУʲôȥԷزо࣬᲻͸յͼ㼷һ䣺ս㣬㲻ôһǶǵķŪСɡ
󵨣һɽĳ⡣۾һɣ˵㲻гҲ֪ԭʲôõԴҲ˵ʲôҸṩһ˼·ԭǮϣӵеԴͶȥûгȥķۡ


452 ڿ
ʱ͸ԭǮ˵˼Ǿյ˼·ǿȡģжԲߣҪڶʱߵλGDPزΨһеѡ񡣲治ֻôһ˼·㿪ʼˣСƤ˵ս㣬ֻӣ㻹ǷҰӡ
ǰɣһѪش˳СƣҾ֪㻹ʵ⣬Բԣ
ûĿ֮ϬӵĻ澦
ֻÿЦٺ٣㣬˰ﵽףͷ͵
ǰҲһ⣬ۿԳ̿ڴǮڲ͡
ͻȻ»ûƻϲЦտشһˣ
ǰһæʣ㣬ʲôˡ
ѿڶ
һҡͷ
ĦŵĵλʵڹڵͶʻϼڱϡʡٽδؿϣῴԭһССĽǮˮƯ¶ֻд͹ɵóһ500ǿµҵҲɲ
ʣһŵӣ㣬㺦ëëûУ
𣺡ȷʵС
ʣھβھΣ
˵һھΡ
ʣһǲǸ
˵˵ǣһǡ
ⲻ𣿡ն񶾵˵Ҳ˭ȥ
淴㣬ǣۿӰ
˵ߣԩͷ㲻Ӧ
˵ðʮ㣬ֻø͵ǺǣǾֻпһˡ
˵ԩͷԩͷˡ
յֻڲ輸ϻԾ
꣬ʳָ˴ߣգգۣ˵ԩͷˡ
绰ǻմӡþԵϳ֮󣬲ûԶһֱڳ۲ı仯ȿձëëˣ˿;۳Զ֮󣬲ſٽļҡ
ͷϣҸ绰˼СʱˣӦæˣ̽Űѵ绰ˡ
Ŷ˲䲻ȵĿ
˵գˡëëðɣ
˵ţðɡ
ʣأ
ңЦЦ˵̫á
ʵĵˣæʣôˣ
˵ġ
ʣΪʲô
˵˼ˡ
濴뻪Ի飬ıĿ⡣룬״̬Լ绰޲ɵߣΪǽѣ
ǣ֮仹ڸңֻżȴֲֵܱùڳ嶯
еʣǲëëˣ
ǡ
ʲô
ˣ̾˿˵ˣˣҶˡ
ϽץסڵĻ᣺գ𷢳ʲôĵ˵ܲܰʲôæ
һ̾˵ģҸ˵ҪǰëëȳҸʲôҶԸ⡣
ǣˣŵе㷢飬˵ֻ鼱֮µĿڲԣѲС˲ɡ
ǣܷܲ˰ɡնſǻˡҺһѧһٳ̧ͷͷѽ
⵹ҲǣԴӻʶһɾ˵һŮӣĳŵٿҲһ֡
˵ҿСͦģӦòΪɡ
˵ѽΪҲŸ
ˣڳ죬İŮǰҲݵȱʧ
οĻԵһٱŮա
˵գ𷢳ʲôҪҶ
տЦһ˵ЩҪ󡭡㲻˵ġ
ʣΪʲô
û˵ֻǳ̾һڡ
һ̾ʱûһ亹ѲɣҲ֮ģΪѵĿƺֿܡ
˵գĵ绰ңҪԼ̸
˵̸ʲôأ
˵Ҫչŵ
ֻųȻһЦ˵ԩͷϹˣ濴ˡ
ͷ֡
ʱ˵ðɣҰֻ뷢㡣ϣչɹ
գŬס飬ʮּᶨ˵ģһ߾ȫġ
չ˵绰ûϢЦղ뻪ͨݸ˳档
Ϊѵ˵㣬⽻ңô˵أ
հ۾һɣ˵棬尡ʲôҰ⽻㣬Լòã
㣬㶼û㶨ôĶ
Ҳܣ㻹Ͻ㲻ɣ
ٺ٣㣬ˣƤķɡ
Ҵ򣡽Ϊ˰ֻͶˣ㻹˵Ƥָ̧˳һơ
С浹һ
ԭյһұ۵˿ϡ
Բûע⡣æɷ˵⿪˳˯¿ӣһֻ쿴˿ڡ
ұ۱ˮԤưʮ׵һƬ˿ڴŮѧļʱѾѪˣʼٺףȥе˵ġ
û°ɣվ촵˴
ٺ٣ôһ¶ûˡЦϰæҲˡ
ߣġһ˦֣˵ҲˣҰѺ뷢Լȥ̸
˯´ã˵㣬Ҷ粻˽⣬Ҫָһ·ɡ
ţ룬˵걨ʡͶһҪﵽ5ǧԪֱթôȷʵе㲻ʡ仰˵Ҳ֪֮նֵô𡣡
涺ǫ˲ǣеǣǧŮһЦЦأʹˡ
ɫû
˵ҪǲֱӰѽˣǧԪ꣬ҹƿ϶ܳɡ
ܵܣ㵨ӲСۡҪô䣬ҹ϶ܡͣϳ˵ࡢ
ŵһӣ˵㣬䵹ңҼҹڵҵĦźʣôʹ˾ǲҵͶʽǲǿͳΪʵʵܽ
һӺʹճ޵걨ͳһҸӦôùȥ
˵ҲܣֻԭͶʣǲǾͿԺˣ
Ӧò̫Ϊѣ˵Ϊѣüͷ٣ջÿȨ޷Χܹȶʽ
ЦʵѵͲĿеķ𣿡
Գĵ٩¶˲мһ˵顣


453 Ա
ѽˣСڸӵȻ㾹ȻŰѽҲȥպ˳һۣ˵һͶʣڽϣԶˡ
һʧӣ̾˵ˣ㣬۾̫ˣΪԼѾˣǰ͸ˡ
ɲһŶﲻԣ۾ﻹ¶ȻԵõЦ⡣
հѳĺ뷢ȥûãĵ绰ʹˡ
ʺ磬á
˵ãСϢ𣿡
ûУ˵ëëûˣİɡ
ϲ˵ǺǣҸղʹˣСллëëҲ൱Ǿѽ
ˡܹݵ˵磬ûǶϢɡ
˵Сûпճҵʾһл⡣
ƴǵ磬ˣСһ׮òô
См㡣СĵѡŴʾ䣬Ĳ롣ͻһ𣿡
ûУ濴һۣ˵Ұëë͵ңֱӻرˡôˣ磿
Ҹղźͨ绰о̫ġ˵ҪǺһĻȰȰ
Ӧõģ硣
ų뻪ڶռֱգ۾
һʱ֪οڡ
˵磬Ҫû£Ҿ͹˰
̲ס˳һѡ
̲סѽһ
ʣСô
˵Ŷû£С˿ڡ
˵С˵Ϊ˾ëëˡ
˵ãƤˣûʲô󰭣ͺˡ
ҧҧ˵Сʽף֪ûȤ
ðҿ֮ءЦϧֻԭеһСԱûʲôԴûʸװ
˵СϾһҷǳصԴͿԸԸˡ
𣿡װ˺ͿôһԴôûأ
Сô绰϶㿪Ц˵ֳˣոиŵ˵ëëȳʲôԸ⡣
ɵ˵Ǻǣ磬ֻǽһʱļ˵ģһûϡ
ҽװյ˵ţֺݺݵ˳һѡ
س˼׼Ӳҧûг
ǣշˡ˵һ˽ģĳŵǾԲʳԵġ
磬˼ǣ治װˣʵ
˵㿪ۣչŵ
˴ĴָͻȻʵ磬ȵȣΪ˶Իս㸺ҵ㣬չɹĻʲôҪѽ

ֱ
Ĭһ֣µ˵ôᣬһ飡
죬һҸ硣
˵磬ðһ£Իսһȴʮ䵭ѵһ𣿡
ǺǣȥίһίܣҵȻ⡣ԲԸͳ̸⣬˵СɣֻҪҿɽܵķΧڣһȫȥ㡣
ܾ磬ףҲܸɣԻս㲻ƽҲ̫ˡ
ֵܣˣһæΣ
ãҰ͸вУ
УĺˣǣôһⲻȥǱҲû
磬Իս̫ˣҶе㼵ˡ
ֻҪûտģʲôҶԸ⡣
һȣŰˣֻ˳ϣҶߵ˵Щûõģ˵¶
ðɣ磬Ը֮˵ͷм£æ
˵粻ÿ
磬ЦҸ˸ԭиɲεĲĹ涨ÿɲÿ궼һʵָ꣬ܲܰһѣǰˣҲ쵼ǰ⡣ٺ٣֪ΪѲ
ԹڹٳİֿƲĵĹ涨ʵǲٵط˸ɲҵһӲָܹ꣬ǰ񣬾Ŀǰԣ֣ڽҲΪõһݡԣΪɲĳôһҪ󣬻̫ˡ
ǣھǱȽϽָǶ٣
ţɶٵģսƼһĿͶʵĻرҲǿԤڵġ治ʧʱذ̧ʩӰѹ
Ͽҵ˵СʵιٽܱߵѰҺʵͶĿǹ˾ͶʳóһʵԵķͶʻرȷʵܹﵽǹ˾ԤڣҾȥ˵»ĳԱѡͶԭ
лŵʮˡ
˵磬лл㣬ȥ֮Ҿ쵼㱨㵽ԭ졣
ҾͲȥˣȻҽͶΪ˱һ˹졣̸⣬ûٸˣ˵Сұ㣬ͶĿѡãǿõرԤڣֽܿõʵеΪѵĻϣѽָСֵ
ô˵Ѿ御ˡ
Ҳ˵ʹͶĿ׬ǮϣСҲƿصķΧڣСĴ۰һѡ
ã磬ô˵Ѿǳмˡ˷ܵ˵ͶʵĺܷɹҺĽ׶ɽˡңһ֣سŵһ취׷Ļա
ЦǸҾллֵˡ
˵绰նųʣ棬㣿
ûаɡôĵӡ治˼˵˵ҪﻪæҲԼʵ̫αˡ
նݺݵ˵㻹˵ûУѵ㻹ָǮ𣿡
Ͻתƻ⣺㣬ǻû̸Ǯ¡
һƲ죬˵ߣΪϷῴڲ̸ǮҪպȦǮ
治˼ЦˣĬյĲ²⣬޿κεش㣬ôĸ˸ȢӴ
ȻЦӭ˵ؿų棬ֻжЩ
۲˵ãϻһת㣬ðҿŶĽòС
ģ
ġ
ȻδȢδޣҪæѽȢˣô
ܾô
ӽϣǷŲ磿յķɾ䡣
ĵ㣬ͱõܵܿˣҪԱҵġ
շشЦĵ˵⻰ҾͲͬˡΪ˧һöƷλ㣬ôԱأ


454 ɫ
ָ߸߾ٹͷЦ㣬Ͷ
棬㻹۵㡣ڳһѣ֮ϣ˼£ʵ棬һֱûףôСĵӣôڹٳϻ÷ˮأ
УһطСѡƲֵطϵȴ˵ߣĹٳŮ˭ǵ𣿲ǲȢڰҴһĲֵ̫ˡ
㽫һԵһ⽮ȫ˳ֳƣһĿľõΪΪڲͬĳ档
տĿɿڴĳ棬һЦ˵˵˵ģ˵ģó˴εģȴܹסԭ˸֮ڡٳ沨̫࣬ԭ̫٣ԣкܶԾԾ׷ͳ㣬ǳ㡣ȻҲ⣬СܰԸΪԴףһ֤
յⷬܵ˼ļȻȫͬжϣǣԸԼһԭˡ
ٳ֣׷Ȩܶ䣬ȱʧҪ˴Ҫ˺Ҫ˼ΪٵĵߡϣҲڽĶϹٳϣܳΪһλʷն˵
˵ʵⷬóķǳ𺳡
ٵĿҪߵѣҵˣҲܶܶӢ׳ȫǳڡǸǻǻ㲻ıܣҲֻǼСӺɫҲҪȡ֮еĵºߡ
һٵ룬ֻΪ˸ıԼˣΪ˰¸ְﻧûϸ˼ҪΪٳϵĴߣĺߣߵļߡ
ӴͳɵĹԱǴô͸Ҳû˸ĸ߶ȣʷûУûУҲûУ
ǣȴһеġ
˳ڣԤ֪Ľ
ֻٳŮСԻڡ
ȵĻüˣ滹˼֮Уʵܵܣһ˼Ļ档
ʲô
˼ߡ˵ǸĵܣһԳˣ
ǸٳŮ淢ĵ˵
Ůˣʲô
յĴ۾գѽգģ΢΢ͷһĵ˵ǰҾǹٳϳ˲¹ͷϧֻħգİ˽䡣
淴㣬ˣҼȲգҲǰ˽䡣ΪղѾ˶壬Ҫȥȡ澭ʥɮ
ҹˣƣϮȵҲԵЩή١
ٴǣȴ⵽յķԡ
Уˣ˭ϴ˵ͷĵ˯ɣ֪Ǹˣʲôµġ
㣬ôңЦҸͲˣ
ңԼ㻳ȥղм˵
淴ʵҪ㶯˻˼ô죿
б۾˳һۣСӣͻ㣬۸㣬ֻ˯ɳ
һӳ졣
֪ΪΣɫһ˵ӣ滹еŮദʱٳһЩľͻѳֲסǹĪļ¶ת֮һƽϢ
̫ˣɳϣչֽţ۾
治֪Լʲôʱ˯ŵģԺ﷭ȥľոֱõ
˯Уĵش˳һ׺ɫģ˯£͵زԸеĴȫ¶档
֣߽ңȻëëһ㣬ԴǰӲľ˷Ӧ
ͷͷš
һץľץסǹ͵ء
ιɫǣѽյٶը죬ţıӾͲˡ
ɻ۾ͿһƬ׻⣬Ȼſһĵ
źɫ˿˯µգıӣǰէйǵﲻסֻ˶ӣǱQ
ﱧëëëëСɵͷų
ۣԭëëһ磬Ů̫аˣ
ۣθۣ
ܳʱûεĳ棬һϵĴΣ׼ʱ𴲶ĺϰߣ˯һŲʵɳϣȻӶˡ
ɣԼǲǻС
յ
մŭëëצ˳ϣëëСɫ죬ѵ
ëëƵؽ
һëëצӣ͵ëë˾ûɫ죬˾˾ǿǲǻΡ
ղץסһţȷȷʵʵյؿڡ
㻹ûɫ죬ζˣåսëëץߵһëݺݵ˵ϣ˵Ͻȥɾ͡
ëë͵ëڳǰҡͷβ
տëëɰıݣŵųõЦݡ
ģá
ȵȫ˹ŷѾ̨ϵĲк˰
մһTһᣬ¶ԲĶꡣվڳǰЦʱǶҲزëëĿɰѷɫȴֶ˼Ըġ
Ůйһװδ磬ܹԸĻ󵽹
ץذϵֻ˿ʮ֣Ͻɳϴȥ
ת˳ϵΧȹʼͣëë˳سųȥΧڽȥ
ͻȻ֮䣬µĳʵС
ԺԼǲҲܹ˵ܰƽأ
ϴϣ濴ɳԵϴѾϴ˵ĳ㣬ûд򿪹װĳ£˵׼˵ġ
洩ϣȻܺϸ룬ĺԼЩӦǰΪ׼ģܻܿû˾Ͳ˸ңøˡ
ɨڳæգץ輸ϵĳԿףһͰкëëëȻ򿪷׼¥
ëëҡͷβҪȥ
ڳﺰëëȥ
ëëͣסˣվſڣ۰Ͱ͵ؿų档
ëë֣ëȩ̧̈ǰצͷ˿ջû
¥潫Сſڣ˼Žˮܣϸϸؽ;۳ϴøɸɾ
¥ţëëվſڵأϲصܽ˳ձ档
ն˳˿ͼ弦Ⱥţ̡


455 
ϴɾûаշţ̱ӣʵ
ϴɾˣӭ쵼顣Ц˵꣬һţ̾Ҫȣֶȥˡ
ôˣëëԵģ߲߰
ʲôⲻǸҵģͷ˿ëëʣǣҵأ
ձëëû˵ڳԼȥѵ㻹ëëѽ
ϽܣԼǱţ̶˳
ëëһƿર઺ȵ㣬ʱ죬һ۳գһ̵ĵ
ʳ棺ˣ
š߳Կ߻ش
εʲôˣ
ûεʲô
ƭȥɡùų棬˵ûεʲôôˣå
㱧ëëңҸоԾźҰһ£û뵽˲ĵط治˼Ľ˵
ģ
ġ
ûεңһĵʡ
ûСҡͷ
յ棬Ҳҳ˵Լε˺ӵǡ
εˣְʡ
һ˵˭Ҳûεˣһ˯˴
ѣղ˵ѳ׼ҪԵļ弦˹˵˵ʵԣ
㣬˵ʲôһ޹˵
ëëҲֹͣ˺̧̣ͷˣƺɽۻ
ƭˣСܵǲƭ˵ġյͷɨ˳Ŀһۣݺݵ˵֪㲻ʵӦðǶ㻹ô
ʵ˵ʲô
һЦŤͷȥëëëëǶ˾˵ʱ˾иطǲ֧С񣿡
찡ëëȻͷ
ԭµķӦȫԼ
ֱҪ޵ݣȵı鼸͵ǳһ̫ʵĴΡ
οأմЦ弦˹
Ϸգͷ̻ʵس˼弦
ռ򵥵س˼ڣιëëһ㹷ߴٵ԰ɣϿȥˡ
·Ҫŵʱëëظţһӣսһڣ͵˹˵ëëǸԺӣ;˾ȥѧڼҺúôŶ
ëëʵʵſĿί
һģת첽߳˷ţȴţſһȷûжغͳ¥
·ϣյ¼΢ţյ˻ʺ򣺡գϺáչδɣŬ
հסԻ˵һ䣺ллȻ˳΢ţתͷԿĳ˵㿴ʵǶˡ
ûȰǰͱĥˡ
ߣٹܡװͰ͵˵Ҫ٣ôʰ㡣
޳ܵ˵õһʯ尡ҪûȤȥ޸ˡ
ձ⻰ֱ֣ܴ󷽵˵аѡƺòݺݵضųĿɣֲһ䣺֪ģϾ͸ðǲСһһˣ
ɲͣȣ򿪳ȥ
ʣ棬𣿡
հڰ֣һ˵䰮ԶŮ
ô󺰣棬
ͷҲûأߵ·ߣ־ĳţһ̵ˡ
ȻʧЦ
ԭֵˡþԵſڣȥԼĳˡ
ת˼ʻң;۳߶ţ׷ȥ
˾óѧͣЦеվ£ָս;۳ͣ־Աߡ
ڿεһλϽڣտûãϾͲֻϽڲòͣʾ
γ̽һңûˣһѧԱԾſСֻ
ѹúܵͣڼžĿرĴ̶
ϽٴͣͷͷطŽ̰ѧԱ׷ײĿ
ҶΥüɵΪǷУ˿ӵ绰ѧԱҲֻǸŭԡ
ˣλѧԱȻңûнͨ˼
̲סˣվָλ绰ѧԱΣǼί참ܱܲڿϰ죿
βûյָЦ˵绰̧ͷһףͷ˵ָʾҲҲӣ˹Ҳ𰡡
ó쵼ѹˣżϻЦǺǵ˵ΣȻίôæȥ˵˵ͱˣв
ѧԱԵЦҲ̫
Щ꣬ίĸɲ̫㣬𽥼Ӵ˷ȣίɲĵλõԵߡͷ˭ƨɶôƱ˵жɾίĸɲǾΪá
ǰΣǰո׵£һֱòãյĸ׺޵ҧгݡ
ո֮һͶʡίǺӰĳ跴Ϊ䵱Ӱ˵ǰ䣬亦ĹԱﶼΪδ֮֡ɫ̬ơ
ʮ˵УҲֻŮҸа塣
Ҳ֪Ǹа˵ó͸ɵóġ
ЩѧԱʡֱصĴϸɲôЩԱ棬űѹ˶꣬ҫǲʾҲվƤЦⲻЦĺǺ˵Ϊĺôľôģ
ۼλѧԱâãָյ漰ʡ쵼ԸǷǵϽҡҡͷǰŵİ೤˵˾䣺μϢɡ̰ͳȥˡ
ѧԱûȰ裬Ҳû˲ͣվԹۿ֡
һǶϹٳŮһǼίĴ֣˭Ǻǵģ˭ҲԸǻһ߿ЦȽϰȫ
Եĳſλα촽һ͹۾ھƬ棬˵̱һպĽɫ
˵Σ֪ίĸɲǲ𰡣Ҳֻ㣬Ӱ˴Ρ
εȻóջڿͳô˵汻䣬е߳ŭˣĵ˳һۣ˵²Ӱ˴ΣӰ̸˵ɡ
Ϊļͣʡ֮ԭͨӱĹϵŽ࣬һʼʹҪεָʾͰѧԱǽõĹϵúѧϰ͵ˣΰôûҪϽȥ
ǣͻȻìͷ׼Լóܲˣ˵˵ʲôҿЦûЦһ£ƾҳȥ
üͷõ˵ҫص㡣Ϊί쵼άüɣſڴƻƣ˼𣿡


456 
ôģڿ̸˵ԣҽӸ쵼绰ͲаҫһҵؼЦŶֻ㡮ٶݹٷŻ𣬲ҼίСյư
ҫһʣɳӰطйո׵ĲΪѧʣַ˷۾һԵõ顣
ʵסˡ
ιλ쵼ŻҲãҲգҶûɱǣȥǶ˵䣬ҼϿκòá濴ΣϢ˵˵
ҫ˳̨ףҲ͵Ϊֹˡ
һﾹȻҪһ飬Ϊ浨ˣһЦָų˵㿴Сˣваٺ١
ΣǼίǲϰ참׽ӰǿˣպӦֳľ飬ػػ
仰㵽ҫʹڳ䵱δ֡ĹУõַǲ׽ӰǿˣٵĹԱԹֵĿͷֻǸŭ԰ˡ
챻յڴҫ߳ŭָգգҸ㣬㶫ϹٳԻڣ˶㼸֣ҫƫа˶ɲǼίġ
ҫֿ޳̬ܵȣ޿ˡ
ߵҫǰʵΣǲ˵Һ̸˵
ҫ۽Ƴ˳һۣ˵ôţôģ
ʡֱصĴҫûԭһССĸɲǲмһˡ
׷ʵô˵ӦҵŮˣ
Ůѣߺߡҫغǻ˻㲻ŮѵĹϵҲĹüı﷽ʽڮˡ
ռȻܲһٳŮĳƺţںֺɳӰֱӴĹϷЦҫ߯˵ɣǲ˵˾Ǹʲôѽ
ûУʲôҲû˵Լϵİ˾ɷ򣬹ҫ˳˾å¶š
һԿֵĹԱУвٶ䡣
յǲգЦеؿҫǰ֪߳ܵŮվֹĲΪɼʺ磬ǲӦҿ鶹һͷײ
ҫգֻתͷĲ棺ˣҺķȰһ䣬Ǳˣʱ˻֪ôġ
лл㣬Ρ֣µ˵ұһëǮϵûУֻ㣬˭ٸ˵Ůһ仵ҾҪһ˵ķʽѵ
˵ţȭͷҫǰһΡ
ҫŵú˰벽ϣ۾ժľʧ룬ֲһ£һһףЦҡҡͷ۾˵ʲôȭͷֹˡ
ںرס˳ĸ첲˷ܵ˵棬ģˣ˭ٸҶŮѺ˵˵
һװ׵ʾҫֻܰͱյýģ²СıĳһҪ浱
ȵջصλϣ˵ҫŵҽ⳰û취Уʡ
粨ԴƽϢ೤ȥ칫ҰϽ˻Ρ
ԴˣüɴΪĹۣҲû˽ӵ绰ϢСĽͷӶûˣѧԱһȫעģϽڽҲüɫϲ۵ʱѧԱǶ񫣬ǳ
¿֮ҫһ绰Ҵҵˡ
ȥͲ͵·ϣмʡֱصĹԱ׷߹̸Ȼ˭ҲûһֵĿϵĳͻǣ͵˷ܵɫ϶óǶԳմҫ衣
ٳϣʹ޵ľˣˣСֶ˵ĸɲ
磬ҪڳϢһǾ侭ԣƯŮ˯ģûмӺһ䣺ſ˵˯Ϊûĳڳ¸ε˸绰
ٽûʱһ£кʵ˵ȥȻҲһ£βܽضβ̫õķ۳ߡ
绰ͨˣεȴ˵ٽȥ˶
ȥʲô
һ²˵쵽ˣȥڱ߾ϵĵܵ׾
˸Уû̵⣬˵ε㣬ѩ
εȥڴڷһߵĵܵ׾ܲϻڶѩ
ε߳棬ѩĸһҲңƻиһصĲŻصٽ
治ʵҪôʱ䰡
εЦˣ˵Ҳ˵׼󻹵ѩԼûҪ뿪
˵ԼھóѧְоԺᾭٽϿΣʱĵ绰
εܸˣ˵ͻˣ´Ͽεʱһúһġ
˵绰ѩսļ䣬վ̲סȻʧѩһ߾Ǵ֪꣬ĵʹȬûУ
ǼְӱĿΡ
ҫ뿪֮ûٻѧԱҲڳ緹֮󱻵绰ˡ
뿪˽̨üӱе㲻̫ϰߣóѧԱȱѧԱ˿ڱϡ
ӱѧĿϣƷ۸ֵĹϵ۵Ķļѧ۸ǼֵıʽֵǾ۸ĻƷļ۸Ҫȡʹüֵ͹ϵ
Ϊ˰۽͸ӱѡһı˳ŨȤ
ӱóվָϵĳ¾˵Ҹҿ϶µļ۸񲻷ƣԶԶļֵ
ǣӱѯµļ۸ʱȴҪ۾ȥ͵һԵա
ֽдһ֡
Ͻش𣺡ʦ2880Ԫ
ӱߵߣ˵ˣҿµʵȫ޵ģǴĳ²ϲ࣬ʹüֵҲûб𡣺ȻҲһ¢ƷʣԸԸ⻨ôǮأ
ѧԱеͷеҡͷĪһǡ
֪ȫͳһۼۣһʮֳӱʵôΪʲôأ
ѧԱ۷׷ףҲ˹⿪Ц˵Ǳ͸ģ۾ȴڿա
ΪһССıǩһ֪Ʒƣӱŷ˵˵Ʒļ۸ڶӰ仯۸ĸߵͻȡǵĹһЩ䰺ݳƷ۸ȡϵʹüֵȡСеЧá
ӱʵϵԵྭǳЩ涼ûȥų¼۸߻ѵ˼·뵽߽۵⣬һֱ˼һ⣺
ôѰҵõһܹΪССıǩ


457 ֱ
ڶһ磬ӳ档
ȥμҵ·ϣ˵ҼҶӿҪпˣСӵǳסҺеż
濴ģ˵ҶӳɼԼﻹ׵ģǸżҲûð
˼˵ٺ٣С˺ӣҪѧˣ֪ĸΪʲôҪżˡ
ƽʱ࣬ӦòԵ޹ʵظԼ˵п£ʲôѴˡ
Цʲô˵ܰæĻһᾡġ
ûٿ˵Զӵѧϰɼһмصйⲻ󣬵أҺ趼ϣܽʡصУܽ࣬ŶҲǰ˵صɡ
Ǻǣͦӵġ
ǰںϸѧġ
ʲô뷨
ǵȻϣϹѧЦ˵ҪƾɼҶҲܲߣܲܽȥġ
ѧԭΨһһʡصѧѧʸߴ98%ϣһҲ90%仰˵ѧܽѧϾ͵ڽ˱䣬ƴѧҴƱʡڵ211ѧٽѧóѧǻסġ
ڸ߿¼ȡϲѾûռˡ
пȸ߿ѧУﻹһѵָ꣬˵ÿʱУյĴкӶһ
ˣҲУӣԲ
ٺ٣ЦЦĬ˳˵ǣ˵СҸ˵Ҳ˺öսڰæһĹϵݲȥˡ
Ϊʲô
밡ԭоôһʡصУȥѧҳ¶Ҫͷˣÿʱ򣬹ѧУҪҸ֪ĵطܸϵϵˣȫо˵Ҳôһ
ǺǣУҳǱƳͣмҶܻˡЦҳոϰ߶߶ֵ¾ֳҵõ˰ɡ
˵Сɱ˵ҵİ
վʵˣΪƵ£εٿ˵Լ˽ˡ
氲ο˵ģһзִġ
Ϲѧ˵üĿ϶ʱϲɫЦ˵ҪǹѧУȫпУҹҪż
˵ģ⡣
ȻǰһܲܳΪһи߸ֵıǩأ
Σһϳʳ棺Сôѧջ󲻴󰡣
תͷ˷ܵ˵󣬷ǳ󡣡
Ǻǣûϵʵʵ˼·
Уһ˰칫ϸ㱨
ͻȻʵ˵Ҳϣûúģ
ɴ˸̹״ӿٺ٣ʦû˵ϻʡίˡ
ޱ飬û˵
ȥѧ֮ǰչҪͰͬѧύ磬ĿξͰʡί쵼ˣλ᲻᲻Ⱑ
Щţ̽ʵʦûҰɣ
ôʣʵ̽̽εĿڷ磬ӱֻ̧Ǹӡ
ηʵһģʲô̬㲻֪𣿡
СƱοˣֻӲͷƤ˵ʦ˵ѧҪ˳һܡ
ο˳һۣʣʦûҪ󣿡
ˣעӰ졣
ʲôӰ찡ʹ㣬µġ
ʦ˵ϿεʱҪעҪ˼롣
ӱһоʦ̽˳¼۸ߵ֮󣬳˼Ͳڿϣֻ˼۾Ϳˡ
γʣ㶼˼ʲô
ʦҲΪҺ̸˵ɡ
Ҹ˵ˣСŮúܣŮ磬ô̸ܻ˵ءǴȥԵ׵ġ̲סЦ棬аб°ǸŮ㶨ֲ걨ʡ£ڷҪء
βû׳ŵʣΡ
ߣЩ˵˾͵˰ɡβΪ˵
ʡͨʱ򣬾ͶҫΪţٻ׽Ӱ΢ʡ
ͨǸܵεǰһ꣬һܻߣȡ֤ҫͽˣò˰޹ĸɲɹΣֱĳλӲͣ
βףҫôǰλλʡίǺӰմ״ʡ
泤һ
ʱѾͣи¥ǰ
˰칫ң˲衣
ζ豭һڣ˵С£㱨㱨ѧϰɹ
Ͱսڽ㷿زĿ㱨ˡ
η²豭ʾ˻ɣ⵹ǿߵλGDPһ˼·;ҪؽóȦضΣ϶˵ݡڽ㣬̶Ҳûģ˭ȥӣٶڿЧ档
˵Ҳô˵ģ˵ǳģ취ѷ۳ȥGDPȥˡ
ڳ̨ߵطۣǰ»Ҫ߷̸ۣףɫѿͣһַŻ˿˵˵ˣôҲǿ̵¡
ûм˵ȥ洧ĦìܣյٻǶ˵ģֻǶڳ߷۵˵Ĵִ
˵öԡڽͶʵҵŻߣѾСˣܻſȥ߷ۡ͵ۿ˿ΣС˵Ȱȥԡ
⹫˾Ըȥзҵû룬ֿЦ˵Сɵذϰͬѧ˼׬ǮΪĿģҪǿˣⲻ𰡡
οƹģʵڰʾ棬պʲôʧҿǲеġ
ȻεĻ֮æ˵ǹ˾ϰ壬Ͷʾ£ֻѡ
β̸⣬תʵС˵̸Ͷʵ£ûʲôý鰡
ҲеüĿûн뻪Ĺϵ˵ĦͶʼִ̫ܲýʶˣҺλܲü棬Ҳڵ绰ġ
ð˵˵ʲôͶ򣿡ζԴȻڽ㷿زȤǰʱͶܴץʣԾлᱳĲŲİоͰĦͶʼš
򵹻ûȷܲôӦԭһ¡
ţ˵Ҫ¡ؽӴ˵ԭͶʡĵͷ˵ʱͲóˣ԰ҵĻӭ֧תﵽλʲô뷨
˵ҵ뷨ǣ˵ĦͶʼ⹫˾עʣΪͶҵȻڽ·ز
ֱǺ֣ΰһӣס˳Ļͷ


458 ϴ
һλŵĹԱƽٻᷢƢ
ǣڽ㷿ز⣬Ѿ̸ˣְ˳ĦͶʼŲֺǰĿ̸⼸ʵϷ
ûнͣˮƿεıˮվεǰ׼
βؿһۣڰʾ¡
ƽŽ˵ʦô£һҵĦͶʺʣôҹڹ˾ҡһͳҵͶ뵽ʽܶͳܶʱԴ򡣡
˳ĽͣɫԺÿһЩʵǣĦͶʰǮͶһ˼ܸ𣿡
ùһűǩֽдд˵һ˵ƽʱϲŭɫҲһüһͷ
˵С¶ҵȥ죬ҵҪؽóȦͶ̵ѡϣܹʵ̫ϸպ÷ִ磬û֮ǰҪֵö̫ˡ
˵ס
εǰĿԣ浱ȻףѹöؽóȦͶָ̣ҲȷǾԭصͷϴҵǣشҪЭŴֱ֧֣ܶΡ
Դˣκջȴ޿κΣĿǰڽֽ׶Σòıֳһ˽ĹƽؽóȦ̬ơ
ȻζԳ뷨ܹʵ̫ϸı̬Ҳһְʾǳ鷳ǲ֪ģеεó
ְҵڡ
ڵε֮ռ߲ܶ쵼ɲ鹤Ĺ۵㣬ӡǣʡίίʡί̸ֹ֯ɲɳʱ˵һ仰쵼һȥ˼һȥ
ڣ׼Ҫóһȥ˼Ҫһȥ
ǶԳΣҲǶԳش顣
ӭæһ磬ڼļ϶ĩѹļţֳо˽ĵֽϳﻮһļطʺϸ㷿ز
磬Ҫμȫΰۺι飬һ֮ǰȫΰδжڶλҪβҪΣžȥʽ壬ʵЧۺΡ
ϣλһ·ĽӴ
ϲҪţԣγ극ϵûʱһ
ڰ칫˼룬ڰ칫ֻżڰ칫ϣӵ绰ʱ򣬲ɵÿһ۴⣬еҵ찡ϵ̫Ǵ߳İɣ
ˣҿ׬Ǯ׬ͷʹ㣬пûУ
УСЦ쵼ҪԽӼңûյĵطҲ
ʣǼһﻹôǿ𣿡
ܼˣô쵼ʣעʡ
˵åëʡ
ΰ£ϳؿˣå֪һҪ£ûå϶ѽŴ˵ʲôʱ䣿ҪҪҹ㣿
˵ʮѳͣίԺ·ڡ
ϣ˵ϣҲǸɴ䡣
룬Ű͵ĳϣſڼʻĳԸ˼䣬ͻȻûü˵ӵ¡
ĿŰµϳίԺûٻذ칫¥ҲųίԺ·ȥ
ܵĳͣ·ڵ£ԶԶˣ㷢˹ڳͣ¡
ž˸ʻ
쵼ȥģǡˮ˼ҡʡ
ˡҪչȫΰۺδжֵطҲȥ˵ڡ
ڵλڽԼ20ɽһ֧ൽ౱ؾڣֻһߵأʱ౱ضƬҲûȤͻˡ
˵ڣҲֻǵ˵һзݴδʵԿطо·ԭɽͷӪկ˯һһ˵
ǰһһҲۣȴһɵ֣ϴ˵ԿطӪݵһŮӵϴ裬Ϊ˹ϴһ˵
˵ʷ֤ԣںϴֻǵ˽еһûκעĿ֮౱
ԣҪȥڣܺЩ졣ҪȥҲûзԵأһ̣ŵķȥ
·ϣܿЦ˵ϳǲȥϴհһ¹
бһۣ˵ǧȥˣйҲһӵ̫ˣ˵ʲôÿģ
һЦĲúڿյţȥ򣿡
ΰ£ҪǰȥڽӣҲء
Цøˣ˵ϳҪҪະˣҵӺСģûڵڳľҪҵĵӶˡ
漥ɫʲôʱõСˣ
ܲΪЦЦ˵ϳнӣӿųͷҹйҶڣǣһƬС꣬඼񲻵
˲ǣŴ⣬˵Ҫ˵ܰڱһɽҲҽ֣
סˣ˺һЦݣʵϳʲô˼
Ҳʣֻ㣬нҲҪ
Ҫܺɵ˵ҪɵǽӶҪңҲȰץ˵
ϴ֮һƬأԼĶңͺͺļݲȲֲҲֻܷмϸʮԾʱµһƬĵצ
ı۳ʻڰ͹ƽ·ϵ̾ͱ˺üΣ۵һ죬˼ǧҲǰѳͣϴĳϡ
һţˮζ
ӳʱ̧ס⣬ܿŵ˵ҿǽ
֪һڵ٩ԼҲЦ˵ûϹĹ۰ɡ
ЦϳԲۻˣ·˵컨׹ģһΪǹͺͺɽȫǽأϸһԭʯͷ
һָͷڿһ˵Ͳеʯɽı¡
ţţܲأͳһлһ棬ְϻ𣬺˵ϳָģҾͰѳͷġڵ˽ӣ۸طߣڻ˳ͷֻҪ˴ͷ
̬ܵǳ⡣
ܵļЦǣ


459 ߰
ͳ̸һ·ܶٴĦ˳˼޷ǻżĹģϲȥϣͶʡ
ܿڵﶼڳ棬ҪȥһҲֵõģֻҪҵȵڹٳһĵλϣɽġ
ʵǳǰĶעȫѺ˳ϣѺϣ
ܱתһȦںϴĵεò˸µ˽⣬˵߰ɣҸ徲ĵط
ڽйأܶ౱صȽϤسһҽв磬Ҫһ䣬ͷСֹ˼䣬ųڵ綯Ħϡ
˶û˵۾ԶĦ׵ȤĥŸô￪⡣
֪ǳش֮ǰϰߡ
һС˸õȲ裬óʵǣСһֲ裬еİϪź裬һֳ治̫̲衣
ֱֲֲУõ˲ɰߣһײߣ̲õǾİ״ɲߡ
ͲͬʱСִ˰װֲƷ
֪ϲƷʤƣƽʱۣ붼ѡڱȽɫĲ硣
һֱΪǸ˾Ͷòõǡôʦͨ
Ҳ֮ľ飬еʱ򶼻῿Ǯ·ҲǶе˶ɫں̵ܶĽӴʱܴĦԷ˼ܿӮöԷĻ䣬Ӷȡ°빦Ч
ⲻһõúõ飬ΪҪڲԹɫܣͬʱͼµı졣
ֲһһƷϪźΪѾõ裬òŶܣرƼǲ̲裬Ӱ״ɲнˮ״ɲ豭У˵ϳ㿴ֲҶƽԱ⡢룬ͦ㣬Ժɫ΢ƣ峺ȴζ־ãϸϸƷζһ¡
˵ţͬʱ˱Сʣǲһʴʺ񡢻ζ೤ƮȻо
ޡȷʵӿڸкƷͶͥݴƷ̲ΪϿɡôԵģ
˵ǺǣͲɽдһûй䣬ܵоͷˡ
Ըо죺û뵽ԭҲȼƷ
ǰҲϰȾɽϵĲũƼҲֲˡܸ̾ϳܶĶľ㿴Ҷϼʽ򣬼۸Щȣһһ¡ͷƯŮҲ޲˰
ȷʵˣһûѻ̸еڵǰķۣϽֻһ֮ؽóȦķһƽһķӽǧҪ
ܶ˱СЦϳȻѻ˵ˣҲ͸˵˵ҵ뷨ؽóȦ鵰ܷܲһ飿
Ҳһڣҡҡͷ˵ǿ鵰̫ˣʵҵúܽġ
ֱԲ䣺ٺ٣ϰܣ㲻ܰ˵ϻ𣿡
˵ҲӦ֪飬ϰһĲ˰ġңڵ鵰ҲδسԵȥ
ܲΪȻ˵֪شθǲСҵ̵̯ĺܴҲһʲȥҲҪŴ֧֡⻰˵Ŵ֧֣˭ֳԲأ
ЦǺǣ㵹֪֪ˡ
ǣܵ˵㻹ǵǸ𣿡
벻ˣĸ楣
˵ڡˮ˼ҡҪֵλŮ
Ŷˣܺȶ˾ƣڡˮ˼ҡϴԡĲ˿׶İ㣬ҪǶƼʱϵЩ˴ǿ׶ٰСǸɣ
ԣ
㶨ˣ
ûУйνӴ
ϻ㲻Ů
˵ϳ֪شɵֵĶϱ
֣ʲô˼
˵ԣܾͷʮ㣬üɫ裺ش¼ҲɵֲΣһ⣬ɵӵţʵش֡
⡭̬üͷ˵شõͦȫ֣ڵ״ٰʮⲻʱӻ߶ӳˣؼҵҲƾͺˡ
ԣľô⡣
Ը𣿡
ȻҵȻԸ˵ġ˵ҹ۲죬δԸ⡣
ţ㿴Ů۹׼˼һ£˵С֮Ĳ¶һ£ͼ
Ϊشʮġܵͷ˵һǴˣ̵һء
ʣЩ߰£ô֪ģ
˵ٺ٣ڸҸˣҪ֪£ܰҴ̽
ЦҿСͦڰ
òٴΰܵľסԣҪشϱ洫ڽӴ楹˹һİĶһضҪΪҵǿС
ܸıϲˮʵϳҴۣ˵˵ͶؽóȦûϷ
治˵ˮ㻹ûϷ
ΰ£ؼʱ̣㵹ȴùˡܲ˵ҪǲÿڣԼϰ˵ȥ
˵ˣϰΪˣ˵˰ɣشһѣ˵ʱϰܲ˼𣿡
ܵйˣڰĦϰûӦˡ
첲š᲻
ڴ˵һȣ鵽ǰȻֻһС첲
ܲ˵Ҳûж˵µƷζë֮Ƶ̲衣
ܳסӰĦ̧ӣתͷʣϳԭĸ߷ڣҲٵķչĴûһΣͿܴʮ꣬һ㣬ӦñҸˣղ㲻˵еʯɽı㵹Ǹҵ㡣
죬˵Ұû⣬ؼܲҵ㵽ʹģ
һܵûϱ̬Ϊɫ档
˵£Ҳȴһףһ˾ϰĽɫ˵ϳҵСֵҲ޶һϣ˵ģܿųͷڽӡ
˵ֻҪҵģұ֤ڵӡ
У˵ɡ˵꣬ڴؿų档


460 ʯɽ
濴ܣһһٵ˵ڣ
һӰĦϱеɣȥڽӣҪڸӰԼȥ
˰ɡʾ£ֵһӦŰɣҿ˭Ҳѽ
һƨ˵ϳţǣ񶼲ʺĵطҿԿ϶˵Ǯҽȥϴݶð
ȱ˵ô΢΢һЦ˵㲻ܸ˵⣬ؼڸ֡
⣬áܰһ̯˵ǵģرˣҲ߷֣ǣļиҸҴǮ߸ɴ˵˭ȥ˵ģ꣬Ϣѹˡ
濪ϲ˵ҾͲʲôˣҲǵõһָе뷨걨ʡҪλGDPֵǰͼӰЧֻзزˡ
˵ϳͼˣǣ˵ڣǺóȦңңԵĵضΣҲüǮ׬׬ǮҿȲǣǰѷˣҹҲǱˮн޼°
ӹ˻ͷ˵ǵĿһµġҪֵͱҪһԸߵķۣһõļ۸벻׬Ǯѡ
˵ⶼǵһԸǮ˵ĹԸҪ׬Ǯ̸װ
ǵģڷ£˵ͣƬ̣˵ܲȦȦ辶ĽǶ߷ӵĸֵأ
ǰʱʮ㣬æʣϳʲôð취
˵ҵ뷨ǣ׶԰ʵСѧѧһ
ãֽкáͳݸһ֧ڰ־ܾˣԼϣݺݵسһڣ˷ܵ˵취Ҳֻó붼ġΪҲǰ룡
ΪһˣǼ̻޴ڵģ˵۹·˷칦ܣٴƽʵϢٵأֲԴһĻǾԲȱġ
뷨һ˵̻
ԭСĳֲڸֵ׶԰Сѧѧʤһᵽ׶԰ʵСѧ͹ѧҳȻĪ
ڶļҳУѧƴѧԤӣȫʡѧĽ⣬Ǹʥء׶԰ʵСѧ׶Сѧĵλѧѧĵλ൱
ʲôһͥҪ
ӣ
ͷҼҶֻһͥ˵ϣûĸҳԼĺӳɲģѾɹʿκӸһ¥ûܳɹǰźܹʵֳɹ
ǣڳɲĵĵ·ϣʼΪĲҡ
־Ѳѧ͸ʱſʼģľʱǰ˼ޣӺӻûмҳڽ̥ˡ
Ҫ޿ʼץһջǣúߣѳΪḸĸĹʶ
ǣϣ׶԰޶ܽȥľȻûи߿ľòп飬ľҲûи߿ľ͸ƽڹĹûʵ԰ȷʵⲻȨʩѹǮջ󡢹ϵб˵
׶԰СѧСУҵĽͲҵľʹûֹܹͣ׶԰ʵСѧѧ⼸õ˶ֻڶеٮٮߣֵֻ̭ܿܿ̾ˡ
ֹ飬ΪĸᣬûΪ˸ĸĿҲĿȾˡ
ΪӹѧҵܣȻֹ֪ȥǣûдз̻ڳһ֮󣬲ŷһ󡱡
ȻܹûͷԣʵʵԼԣ붼û롣
ԴǼ򵥵ǮͿԵ֧ģֱŹϽеŵ͹ؽͨҲҲ
Դˣ濴óܶģͬʱҲʡǣ˵
ǱҸЭѧţУȵȵĹΣ
г˵ãֻҪܲûţУԸ
ʵôԸ˵Щ˲ȱǮͨ죬ţúܰ
һЦ˵Ҳ˵ǹѧҵģУǵϵжţԸһаյġ
ôأ
УʱֻǸ̵ΣһֳһŮѧ¼ԭȵУ̨иŮҹϵ
̲סЦ˼Цܴѧʱ;椵֡
ϳЦƨ֮û°꣬˵ᵽµʼٸ߾ڵţУֵ֤ͨ
ûʵϾһĬϡ
ܼ˵ģϲ̨ײʹġҰ׸ǽһУ֮ѧ룬Ⱥ£ǺֶΪأ
ͷʾͬţ취ãнŵҵȫ֧֣ǳ⼸һУӦûɾܾ
ܴԵعһ£Ҫںϴһأһִ׶԰СѧѧǰʽҪڣָνأ
гǰûǮͶҲǰ״
ǿܵ˼Ц𷢳һ˸ζ벻ĺ顣
ǰͶĹϵôһ˵æ̧ͷʣϳ˰죬㻹˸һֽӵġ
Ϊ˼Ҹһ׬Ǯҹ˼Ҷۡ
ǣεƼţԶʵҵ֪ĩȥٽʵҵҲˡ
˵ǣڿʵ壬ʽҲ׽⣬øءһֳųҲ
ܲ˵һһδ˸
¶ˡ
ʣһң
˵ĦͶʼš
죬û£˺ð˵ļٵģϳɱҰ
ʮֿ϶˵Ȼģϳûк˵İá
ܼôӰĦ˳˵ô˵Ϲĥ졣ڵĿٹĦͶôһִƣʯɽָտɴˡ
⻰˵ĵҲ٣ͬʱҲ˳档
ĦͶʼŵͷȻԭͶڵĿĺЧӦ϶Ǿ޴ġ
ǣҵһ㹻ĽͣҪǻΪƤĳڿӰ죬ʯɽЧҲҪۿۡ
һΰڵ˳ǰ


461 
Ȼ˳ϳһеƣĦͶƾʲôҪǮͶԭ
һʱ˵ʵϣҲͲ廪֮Ĺϵ룬ֻܿëëƬƵ˵ëëƷȥһޡסĸġ
ֻ˼ۣҲϲˣ˵ϳҪƷֵļޣ۸񲻵Ͱ
áܻĴۣұȫȮгҲø治ɵ˵ҵ֮Ҵ绰һȥһٽһĦͶִ̫ܲû
ЦʵϳôǮһ𣿡
ǺǣⲻǮǮ¡
ˣҪëëƤ
ΰ£ˣ˵׬ٶǮﻹǸɫ
˹Ц
Цˣ̸£ƷŲһʱ̶ڿĿСǡְصϸ̵һ
һʱˣͶ˵ʱ䲻ˣǷͷжһ˵ǡֻͶĿĦͶʵעʺͽԴãʱǱһĺãһڰЭĹ
ãǴˣԵòų˵ʱ䲻ˣһģҰģζҪҪȥ
ɶ۸ߵҪĶԩǮȥȥ
Ǿͻط㿴
ˣʲôУҵȥܰİ衣ͻȻΪѧϰûʱȥƼòײøˣȥһ£ⲻȥ˵ʱˣ˵ͺлˡ
ʶܰǣߣܸоõܰԳô˼Ҳ֪ĸҲͦϲ棬Ѿɶӣ˵Ҫȥܰĸĸǲš
У˼ôȥ𣿡Ӽݹȥһƿþƣһ
ãҿڲڼҡҲûԣͨܰĵ绰Ƽӵģ˵ǳ棬Щ䵭
컹Ӳϻˣѵ绰˹ȥ˵СпհпվͻؼҺ
˵һ׼ŰСʱҾ͵ˡ
˵绰ƼȥŪˡ
Ƽ⣬˵֪𣬳ˡ
ʵʲôģ
Ƽ˵ϣѾͷ绰˵˸üŮˣ˵ʡһʲôһӡ
ɣţͷɻʵҿС⺢ͦģôû۹ɡ
Ƽ˵ҿʼڵ绰ѾͷأѾͷίöҪˡ¶Ҫ˵ҿ϶ţǣŲ˭ŲԼѾͷ
һӣ˵ã
ôʣΪʲôϲۼѾͷ
СǸúӣСѾͷûǸ˼Ҳǿ˵԰ɣ˵ˣۼѾͷС˳һƯ¼޲ȥ
ǵҲǣôһµĶӣҲͦġƼΧȹ˳Ҳȥæ
˱Ǿܳ
Сʱ֮󣬳ܸžƺͲ˾͵ˡ
һţƼߵЬʣ棬ĩȥٽ𣿡
ʵش𣺡ˣһ˶ٷûأͱͬѧˡ
ŶѾͷ治񻰡Ƽ˼˵СȰѴĲ˴һ£ô£
ƨƨߵŶ˳
Ƽѳܰң˳ְѷҲˡ
˵˵ô£ƼʵͦżϵЦҲûˣɿȴƽúܡ
ͲµˣܰѾԼġ״ˡǣ΢΢һЦ˵裬Сùˡ
̹ϵƼıе㲻̫Ȼˡ
裬ģҰŮͬѧʡܿ걨˵Ĵ֪ģ걨ʡ˼ңѧҾ˼ҳԷСҲҴ绰ˣҾСùһԣȻСþˡ
ƼһˣѾͷСۣԿˡ
ǰ裬Ҫôһ󣬿϶Ҫ㱨ġ
ǣǣƼͻˣɴҲˣʣѾͷ˵ŮĻһӣҪ軹Ҫ
Ц˵裬Сˣ˼һûأĺӣ
ǡëëô£
裬˼һﹷֽëë˵ǹȷʵ̫ɰˣ˼ҳ谮òˣƽ͵Լĺӣ˵ʱ򣬾ͱѽѽϰˡ
ƼҲЦЦˣЦݣʵ棬ʵ˵̸ŮûУҪҪɫɫԺùﲻء
û̹ף裬ڴһͰֻ㱨ء
Ƽ￩һ£æʣ˭ѽʶ
Ӧʶɡ
ŶƼеˡ
Ҳô˼һû
ô£˵ԽǺƼԽΪܰʵҪҪˡ
Ǻǣá
ʱƿţЦĸһ棬ô˵ĻأҵøԴ˶֮󣬾ͰͷӸ׵Ժˡ
ȥȥƼһۣ˵СĻҺдҪ˵
ˣҳɹ¼ҹˡԳһţܿЦ
Ƽʵ棬˵˭ѽ
ش˵ԭӵļߣ硣
ǡƼһ˵Ǹ˻ʧڵߡĿˣԲ
ԡ˵裬ııв
ҿƼ˵൱ҲƯմؼңҺҲ
Ǳġ˵ϱҪ
Ϲ˵ƼһۣЦǿɲǳϱǿϱ
裬Ҫǿ۰ٿҲǳϱ
棬ģûôЩ⽨˼룬ദúþС
ǿɲСһ˵۰費õϱǾԲȢŵġ
һ仰˵ƼϲЦտ棬仰軹ʲô˵
ٺ٣ף˵裬СٸҸŮۼҵ̫ˡ
ûСءƼ̾˿˵ԷɣǾƹϰֹȼˡ
˳ңѾںˣҰ˱ǣĲҲڣƱľƮ˵ķ㡣
ĸ÷ķ£ºܸߡ
Ƽһƿţ̣⻹ϴοƼʱġ
Ƽ˵ӣԭ̨ź͵ֵġߡĿ¿ӣܴ˸кɳǰĿתضŵĻ


462 Թ
һаճļƻɵƽ
ĵ磬ͨнֳԬ־칫ҵĵ绰ʢֱͣ˵˵мҪ鷳Ԭֳæ
п͸߿ڼԬ־Է˶ţëԭƾƣܶͶ㡣
ͷ׷ζҲܰ
ҳΪ˺ѧԷǮϵ¼ţӣкȵȵȵȣֶο˵޲֮⿴ƷıʵԬ־͸Խ
ֱҵнֳģ붼Щ·ˣ˭˭ѧʺͽ̫ˡ
ȥʱԬ־һΡ
ҵһλΪһѧϹѧ˹ϵΪѧɼ̫ûаæԬ־ʱûϣû뵽¾̸ڵǣ˵ʱгڵίġ
Ԭ־ȻӲŹѧУţǰһԷѵѧоóĶ˿
ԣԬ־ڴϾԽأȡĴʩǲ𣬾˽Ӵ
и칫ĸΣԬ־пҽƴǶŲΪԷ²
ǣ滹ųгε飬ƸĸĶඨڹչһҪԼλãָܰæ˵ϻˣԷԬ־취ƴǣⷹǳԲɡ
ֵʱ䶨㣬صصһ˽Ҳ˹ݣϯĳ˱֮⣬Ԭ־ķ˺Ů˫ĺܺͶ
°֮󣬳濪ųִ˽Ҳ˹ͣȿܵıۡ
Ҫ˵ǲ򵥣̶̼ʱ䣬ͨԬ־ŮһգѾķ˺Ů൱ˡ
׼ͣʱվڳϣָű۳λͣһλѧģСǰ䣬һ֣Сش˺üѣӲûѱ۳ȥ
͸ԶԶ׵׺ɫͼ˶С̽ͷؽлΪɫͨ죬ȻԵʮֵ崿ɰ
ڸʻϵȶ
ܺͶһϣһ£һָСڵĴεʱѳ˳λСӳһͣõı۳˷ܵ㵸ȸԾ
հѳͣãԬ־ĳҲˡ
æǰ˸ʻš
Ԭ־ķˣؽɩˣա
ҲߵԬߣֱۣеʺ뽻̸
СܵһߣԬ־˳Լȥ˸׵ҪŰѳͣλ
Ԭ־ģʮֹеʣ£в
µ˵֣Ҳ̫ˣǳͣȥ㿴ͣúòã
Ԭ־ȥܡ
ЦЦȻܵλԣָµ⡣
һΣ¾ˡ
һ˸ղŵľ飬ǽֵĹҲ˲٣ֻһѾͽ˳λ˵еƫԬ־ˣ΢Цŵͷ
Ԭ־֡
Ԭ־ͽ˺Ůܸ档
Ԭʺ֮ȻϷóһë׵ĿͨèµһУİþռëߣѾʮ˴ͷд
һ㣬ˣ֮ǰȥѡͨèﻹûеһһóȻͲµϲ
ǰ·ȥ˽Ҳ˹ݵŰλڲ˹ݵϽǣɾѰıݾ¥ȵľԲ˵صǰ
ڹķ֣һ˵ǲЯ˳ϯġ
Ԭ־ѷ˺ŮˣȻܺͶعõλҪǣǶԳܵһַʽͬʱҲֵһٸı˽ʵľ۲͡
ȾƣȾƲ
ԭмпչΰۺжĴ£мϯƴ˼䣬Ͷ̸ֻͬ鲻Ⱦơ
߳Աģ˺ȻֳŮ̸Ӫ
桢Ԭ־̸ǹҺ£ԬˡºͶ̸Ǽͥ£ȤȻ档
濪żɽԬ־æϹѧ
εרְ˾룬Ԭ־쵼ͼ棬˵ĳɼѶҲ󣬾ڴӦˣѾŵҪλãٲܷȥоͰ쵼˵Ĵ
˵¼ģԬ־ѻ¹ĸϳѯһ͵ԭ뷽޷̽һ̽ڷ磬Լֳλӻ᲻ڵ֮С
˵쵼нԴزʮֹעǺгҲڸֳҪעԭʵϣ۷չû裬ؼ߹ʣϰձĵ⡣
Ԭ־Ϊѵ˵Ҫ׽ϰձעѧ⣬ȡڹҽߺ͵ĵĿǰǽҲ㰡
˵Ԭ֣볹׸ıнѧѵ⣬ȷʵһУһţһܽġǣǺгΪΪܲӲΪɣ
Ϊ˵һԱ˵ܵĴʣ
Ԭ־һ쵼ָʾĿǣﲻɵЩæʣΣ쵼ߣ쵼ľÿ϶͸ܲܰҷĸΪƿͻƿڣ
˵Ԭ֣еĽרңΪˣи뷨֪ϲʰ
ʣʣ϶ʡԬ־һ붪ĵȻķŮǲע⵽Լƨĵе˵ϵܣеǣԹ
Ԭ֣˽⣬Ҫ׸ıѧѵȷһ֮Դˣ쵼ҲѵʶģԣҸΪҪΪǲǿԴӻ͸ƵĽǶȥ˼أ
Һγô밡Ԭ־̾˿
Ϊ½ʮͬ־һ㻹Ǿ治䵱ֳˡ
߿˵ϵܣ֪ģʽԴޣ׶԰ʵСѧѧȵȣΪˡùѧ˵ɣԭ50˵Ľңؼȥ60ѧȥͽȥļҳܴУʦҲп졣Щ˵ĵĻǲиѧȫһ⣬밡
Ԭ־ĵĲ޵
ֻΪŲλӻطСѧ¼ͷϵⶥɴñסΣòûпܱ׷Σ̫òʧˡ
ȥ꣬ʵСѧڽŮظμʮϢʱ䣬ŮŶϲһ̤¼ЩɴҿõõûвӰ졣
Ӵ֮Ԭ־ҲҺѧУ̸ݵˡ


463 δ
ǰѧУڲǱܹޡͬ˵Ԭ֣ǺгڸֳᵽҪ˼룬ڴ£Ҹ˵ǲǿԷſ˼·۾⣬ḻеĽԴϴ̶ȵػ͸Ƶǰѧѵ⡣
治ϵظԬ־ıߣҲԽ˵ԽʼղὨУ£Ŀ޷Ԭ־Լǹͻǹʧȥе
Ԭ־Ƭ̣Ц˵ϵܣ˵䲻ĻвԽͶСҺѧУʱǸ뷨ǣ漰غͽþȴˡ
˵ǰνǴҪ֧ţѧУĿԲ󣬴ʽͶҲһʱճ̡
һֱϴ״ͻȻ廰˵ԴҸ㲻Ҫ˵غʽ£ҵи뷨Ԭ֣ܲϹκһ£
˵޷Ԭ־˵ϰ壬ˣܱⷽǸзȨ
˵ڽкüĿǱ̻ĵĵضȥˣѧУӦⲻɣ
ʾͬԬ֣˼·Ҳǿȡİ
Ԭ־룬˵Ǻǣ˼·ǲҹУǵȤ̫ԴǸ⡣ԶĵطУôѧ𣿡
Ȼ⣬ܾͲˡ
г˵˽⣬Ѿ˲ٵʵҵЩҵи߲ԱǮˣ׶԰ʵСѧڽһУͿԽǵŮѧ⣬ǵĺ֮ǣʹǸõڽҵУСѧѧķУɿһּԴͲܵƣֻҪУὨƯʣųЩ˱ѧҳҲѺ͵ķУ
Ԭ־ܵȤǰüͷʼչ
ܵ˵ֽ֧ͣĽǶǿ⼸֪׶԰СѧѧڽУҪ塣
Ԭ־֪ץĿֿ֧Ľ֧εĹشͲŻԴãϰձĵѧˣǱزεĻġ
Ԭ־ģֲ̫ģʳ棺ϵܣζӦûְ֧ɡ
϶û⡣аյ˵Ԭ֣֧֣ǳм
ãвֵ֧жأ
治˵ǲǿԿӪʽͶأתͷܣоؽ̵ȽûȤ뽭УĽ谡
û⣬Ԭֵ¾ҵ¡̬ܵ˵ΪԭҵףҲΪԭҵһΡ
ԭҪܶмλϰĽҵӪҵҾͺˡԬ־ЦΣгûʱ䣬Ұ뷨ʾ㱨һ£û̫ƫҾԽֵίύˡ
˵Ԭ־ҲǸٳϽͳ桢˵֣󻹵һ仰Ҫ͵ȻҪ͵쵼ͷϣɳת
룬˵ŵ룬гжʮӵĿյʱ䣬ͨһ£ûб仯Ͳ绰ˣŵʮҵҰ칫Ҿˡ
Ԭ־˵ã鷳ˡ
ֵԬ֣̫ˣҽ鷳ġ
˵زֵĿľʹﵽˡ
ٴΰԬ־һҪѧ·ϡ
Ԭ־ظ˵ϣţǰţƣӻҪġ
һߵԬ˰Ԭ־һۣŮ¸ֱ˵֣ܲ㰡
Ԭ־ǺһЦ˵СⰡ
ЦԬ֣νֻϻôλδء
һԴʾǿҿ飺㣬Ѿʮ꣬δˡ
ȫɰӶˡ
ڶһ磬ڽӵ֮󣬳нֵԬ־ϹѧӦæˡ
˵Ҫúøл档
ȴ˵Ҫлллϰ壬ֻǰϰָʾȥģҪϰţôӡ
´÷ǳĵ塣
۹˽гɼ鹦쵼йʧԼҲһı֡
浱иĸΣεγ̶ҲѳԽһ쵼ĹϵˣȻΰһԭǰһְ顣
ЦЦûж˵ʲô
ȻҪθмѣ¼ܵίʹɢ
˵ʦԬ־뵱㱨һ½ڵĹ룬
˵ɣ㿴ʲôʱʣ
εİţĵģ˵ŵ㣬ؾֶžֳҪ㱨ʮҪа칫ᣬŵжʮӵĿյ
˵УͰŵɡ
ŵʮ֣Ԭ־׼ʱ˳İ칫ҡ
ؾֵĶƾ磬ͽԬ־εİ칫ҡ
Ԭ־㱨ҪڽУ뷨õεĿ϶֧֣̾˵ŵ쵼Ԭ־˼룬ؽȡԭеĸһȡͻԵĽչ
ˣ׶԰ʵСѧ͹ѧڽУ¾ճ̡
Ԭ־֮ǰרİ칫ңѾϵ˹ѧУţǰпɼ֮ţǰԼһ
˵˸лĻֵʣԬ֣г̸ô
Ԭ־û˵Цտ˴Ĵָ
а칫鿪ʮһ룬֮ȥί칫¥Ļ㱨˽ڹ
Сʳó극֮󣬳λص칫ҡ
׼Ϣ֮ǰԳ˵ѧУڽУ˼·ǻͬСĹץʵ
û˵ףҪԼץʵӦĦͶʼעʵ¡
˵һûڵĿΣ͸ȥٽĦͶʵĻӴһ£ٳԱԭ졣
ҪϯһʽҪμһдᣬֻɲμӿɲμӡ
ξͬˡ
εİ칫˳Ϻϵ
һϾȥٽӵ绰ʱٽվȺվ
ճṩͼƬƵѻ˸߼۴ӱĳгɫһëëǳӽļĸȮר˴ӱ˻
ˣʮָˣܽӵ֮󣬲÷ԭˣƵ궩䣬͵ʽֱֳ֮Ӹٽܻϡ
֮ܽͨ󣬳뻪ͨһ绰ԼƵʱ䡣


464 Ůһ
ոսģٽеѾŨصһʢĻ룬Ҳûһ˵ļ
Ͽһ˿Ʋʣһϴʡ
߳ʡ칫¥ʱ򣬽סһսʱشİ칫ͻȻ䱻ЮˣʹůľĻһůȻı仯˲ش¡
һɫĳ㣬һʯɫĵɴͷ߸һī߸ƤЬܶ൥ϰһװǴϣȴǱһζǣһ´պܲˬ
ǲˬǴһɰ
ΪʲôǰûйĩĺͻȻ֮䱻ƻ
첽ߵͣ;۾ͻ˼ҡ
һţĵûȥëëǼ͵ش˿յзĴպİҶر⡣
սëë˳
ëë˸ߵյĽűߣë׵ԴĽűವĸоëëȾգʱȴ°ʱĲ졣
ëëϴ˸裬ôϸĵشëȻ̨ϡ
΢΢Ļεëë۾һܵӡ
΢Ц˵ëëϴȥˣúõشš
ëëۣһգֱˡ
սȡ£߽˸ִ³ȡ·Ȼ˽ŵ޵İ׵黨˯£ǻ͸ʮٴ׬Ǯġ
ǣջûüԴȥ˷ڶʮ˾˵Ů޽ԼĦͶʼŵķ̳ˡ
һȥʮ꣬Ѷ
ձ˯£³¥һθҲû³ȡ·Ҫȥرȴ䴥ˣʱĸо
Ҳǰûйģô£ְԹٴӿͷ
ˣϸһϴ·ʱ򣬰˯Ҳ˳Ųλãԭ׿ĽƵ۵ĵط
պɵر봩˯µĳ嶯
ĺҲռբţ³ȡ˯¡˵ûгģ˼£Űͷ¡
˯³е΢΢Ľ֮⣬ȡյ塣ϵһ˲еĶ٣ֻصʮɬ¡
վ³ǶĴ¾ǰԼ
͵Ĺ£ʵͨʽϾɵ˯¹չļ䣬Ůضİһҹ·Ų۵ĺĶˣϮˡ
ëę̈ĽմõĻлѣƺȵе㲻ͷˣ߹ȥëëбյСԴëë۾ǰȥǱ

Ȼ˳棬ҪϿˣһôһϢûУ
֪ѾٽƵ׼뻪ȵؽ̸
桢뻪̸
Ȼ̸˻֮Ƿõĸ顣
껪նʮ꣬ϸ
ʱִĦͶʼŶ¾ϯǻ·ʱһ֪ϵ֪࣬Ϊͥãĸ򲻿¥Ծ˾Ĵʱңˣĸ׶չмӣһɽ鱩ʱðΣվȹһ
ĸ￪֮󣬿ر޶Ůľ˾˽ӵ˷
ʮ˾ȥؽӹĦͶʼš
вƣطһζȼٷص;׷˵ɥ˫ˣһߣֻһŮص֢ĦͶʼڲĻ̻̣Ԫϴý㡣
Σ֮ʣʮĹܼҰտصİר̻عӵ˷
ͻıʣ˼׼ǰո游ȥϼ̽صүүԣûкټһ棬ʹҴҵ˷ɸķɻ
ڲǰصŮ޽˻Լ
в⣬ΪĦͶʼŵˡ
ңִҽѧ漣ҽشıԵ˻סȴʧȥ˫ȣӴ˿ʼִĦͶʼŵ
ؽͽѧù̹ѧʿѧλֽ֮Ӣţѧ÷ѧʿѧλ֮ĦͶʼţӻԱǨѽ뼯Ÿ߼㡣
ڴڼ䣬ʼûڹڵգԸַʽȡϵǣնԻĲ𹢹ڻֵ֪Ů޽˻Լжϵ
ѧҵ̹֮յĳĲģŮĻԼŵչһӡ
ضԻĲʾغ⣬εظ߻Լطɹ涨ʧȥĦͶʼ̳˵ݡ
ΣŷŽĿͶ˾óչйǰԸڵĿҲòޣͶʷشƶص㷢չ̫սԣǶԻͶĿľӪ
ӧĦͶִ̫ܲãפۣŮһֽԼʵ
һŬѰҵյ䡭
ڹڵȻԭ»ҲʼշŲһ¹üɬ飬ؾܾڶʿ׷󣬲ɴһٳŮš
һޣһȢ
ǧ֮ŮΪһʸ־ɬ飬ĬĬʮꡣ
ѧ֮ܰҲ˹ƼѾʵ飬˻һο̹ĵİ£ܰжһͿʵҪһҪﻪȫһݸ춯صİ顣
ָܴӱֻ˵취ٳɻ⣬عںãճɾ
ֻСɻɰһҲëëϲСܰ֡
ϸ΢ʮָжȻ֪ϣڶëëܵĹϵԼṩӽյĻᡣ
̸˸黹̸¡
ͬעʣ콫ѡԱԭ죬ܽʵԵ̸УɺЭ顣
ǽ̸ʱܰ붹ˣѵָƺͶ¶һ۰Ͱ͵ضʳƷʱܰЦ˵ͽһǹҪֵŮһ㡣
ɬصͷֹͣβ͵ҡΡ
ԣеСܰ΢ЦıӣʳƷ
ʱյշĶţɵܵܣ㲻ѧɣ
潫ֻڲ輸ϣû˶ŵݣְܰﺰ˳˵һ
ܰŶצ˷ܵعƣԾԾԡ
ЩԥƬ̣ǵͷͬˡ


465 ϲ
շţëëץֻϻε
һֻϢʾ˸ݣζͲһַ羰ų̴֣ٵϢҲ񲼹һţüϢ񸡳ˮһҡͷβسˡ
һյϢȴûһԳ档
ոеǳʧ;ɥһйƶĿͷģʱŮ±׼ϵãµ˳ɱľΧǽó÷ùСùåףŮ֣ͬ
鲻ãԭֵĶűǶ˵һԥذɾ
ڶǹ۷ģܼҵǣûܣ
Ȼû飬Ϣֱӡ
ĳ̳ģ𾴵VIPû̳¥ھѻֽȫۣǧԪߣͻ1000֣ӭݹˡ
ݹͷƻ֣㿴ԽƣֱӽŷŽ䣬Ϊܽӵ绰
Ǹİ뷢ģһ٣Ը㴰ǰһ£ξ֮УҵǿþԸߵһ磬׷õĲҵ㼣ԶӰΣԸԶʱһƬ׷㿴һһճ䣬ӵһӵҸọ́
λÿһֶյʹϣ⼸۵ֻʣʫ黭ԣʮǰĳֿס
һ˭أ
ϣԼͻ֮⣬Ӧòе֪⼸ȻĶʫ䡣
ǻûбҪôһİĺѽ
ոоЩˣǱ͵˹屦ʧߣ߶־ţ޲׽ס
ϢϽĵ绰˹ȥ
ȻţԷʼղӵ绰
̲ʣ򣬷ΣȻԷ֮ءȻ
Ȼûͨϻȴڿͣ·Ѿ֮ǹལؽƵġ
ӱȡһơƣһȹ⣬ٻصֻʱһѾڵǸİĺ룺ŮҲӵ绰ûȤһ
϶ỪֿǶ˵
ֻյϷ˵ķݣ쾹Ȼƣñʮֵա
ͨܿ鵽İĺԭУ϶ǳĶ磬ɵ÷΢΢Цëë˵ëëǸ֪ȤĹ˾ˣȻ٣˵ǲӦ
ëëԹ˾ӡ̣⿴ȥǶҪ֧֣ҲҪ˾˵һֻ
նʱ˾ظOK
ԷҲظʿֲһ¥ưɵ㣬źɢˣ˴ëë
һȻ뻪ͬˣ
Ϊʫĵص㣬ʿֲһ¥ưɣҾǾź
ûԥ̻˳黨ȹ
·ͷɢһöɫб𣬻˵ױëëŽĺɫְЬӾͳš
ֵϹӰƯҹɫ룬΢ϰϰ
һ·ϣżҿɴĴ̼
ʿֲƵĸ¥һֱٽƷζʤأڶʡҲʢĿϲѣеҲмӡ
׼ȷ˵һʽưɣֵεӦǰ̨֧Сֶӣļʱʱͳʱ죬ǡôصǵ
ҪĻҲͨһ֧ԼϲӣǰȥֶһȻԸ߸裬ǵͺȲֶӰͿOKĸо֮ǰܣǷйͬն
ǿ֧Сֶӣʿֲٽڵ֪ȺͿڱ
ĩӦĻĸ߷ʱ䡣
Űʿֲʱȴȵط֣ưɿһˡվסŲͣ¿ſڲûйͣӪҵӣң̨Сֶӻһ֧Сҹгһ
̲סźȥһҡҷһİ˶ھźԡ
ǳ棡
ͷһŵضȴûпеĳӰ
óйĵ׼αϣɫûа壬ͬɫϵʾ׵Ʒλɫг̶̵ֱ߱ͷп°ϵĺӸոĹ
գŹصЦվŵ֡
շͻ࣬İ£ͬ˧ʡ
ܰʱа뻪űȽϡ߹ȥûֻ֣ǾֱĶ棬סֻ־͵ںͳһͻͬˡ
һհơ
Ǽʶˣû¶һ˿һĻҡ
ǰëëӰﱧ˳ƺԼ׳
ǣ˵˲͡
һţţһݷʽţһ㣬һ뺣ƤʸӿθƹϺͿƵ߲˹ɳһȡ
һƿĺѾһϵвȵĵ㾦֮ʡ
ֱʲСΪѵõǣǳյθڡ
ʱòҲܳ߻ָɣĳеĽߣΪǳ߻Ҳδܹ׼ȷذסʳϲá
֮֮
ղŲܶԷʲôأǰµζԼûгͣѼˡ
һȻˣûһΣҵʣԼٳŮ˵
հëëֱߣʼɵسԺȡ
ëëһؾضˣƺľ棬ð裡
ëë԰˳ëë΢΢һЦԵһﱧ˶Ҳֱߡ
ëëͬʱǰһ
˳طϣż̧ۿһ۴ëëһɬС
˵жϲ𣿡
⻰ëëա
ëëԳסˣŤͷա
̬ƺϤ·껪һۿԼ
ûϢհëëһ䡣ףҪǿֹëëͬϲߡ
ëëСԴܴȵػӻ֣˵ëëȥɣѡ
ëëվҡβͳ˹ȥ
ЦЦ˵С㣬չǡ
ëëߵ˶ߣñȥ䶹ʾϲϰ߷ʽ
ֳӦе֣ëë㹻İ֮󣬲ػӦëëİ
ֻһʣǶȱͬĽӴһϤ֮󣬺ܿӵһ߻ˣһ
һԲؿǣԵúĺͳǸ


466 
վ㷹ˣòͽ˲ǣվ˵ллͣҸûؼˡ
˿һëëͶݵ˵С㣬ɡ㿴ǻδء
ëëͶƺʶ˵ǣֹͣ˴֣ؿǣһ顣
ЦЦ󷽵
Ȼھưлص
ٴ֣΢Ц˵áҽܡ
ãաֺգΪʲô⡣ܸܲңô£
˵λѰʿֲС㹲͡
ʶ˵ӦǻһȻյľưɣʵлл㣬ԼΪʲô
ľܾ
Ҳģ
ǵģϣϲ
Ϊ֮ж
ʮȥˣƺһû䣬Լ뷽跨ҪԼġ
ʱͻȻһϼĳ嶯
ңģ
ܺЦ
ʱСֶһϤɡ
̨СһԿŮݳ
ĳУ߹ʱ·ûҵӣĹ¶ƬϤһֻ֣ûĻ棬ǻز졣᲻Ȼĳ֣ڽֽǵĿȵ꣬һЦֺ졣
꣬׸ĸУһ֧õ廨
յ۾ʪˡ
Ҷôһ棬ı䣬ȥ˵ǰֻǺ˵һֻ˵һ䣬þò
ɣ۹
һαǰһĻˣݳŮȻǳܰ
˰ơ
ȻףֿվĻ
һЦؿԼһμʱı顣
գּˡ˵
Ȼˣ·˳ٵħ
ǵģּˡʶ˵
һ̣٣С¹ײͻȻû
˾һʮǰҲʿֲҲھźǰ
ӿڴͳһŷƵֽƬ鲢ïظУ
Ը㴰ǰһ£ξ֮Уҵǿþ
Ըߵһ磬׷õĲҵ㼣ԶӰΣ
ԸԶʱһƬ׷㿴һһճ䣬ӵһӵҸọ́
Ȼֹ
ֽƬߵյǰһκУϥǰ˵գ޸ң𣿡
ʿֲŮԱӸ¥ð˳ÿ˵ﶼǣһܰĴ֮£Űнغ޸޸޸
ëëͶƺҲܰĳȾˣڲϻȸԾ
ټǿŮҲһģ
ĵʮһܲʡ
մκóһö䣬˵ʯķϣҾʹӦɡ
ٴ˵ĻУսӵһ
ܰжϡﻩųĸ첲ȻҲ޳һˡ
֮󣬻Ÿ׵ױŷɸʽŮĻԼʿֲƵ
ص֪˻÷飬ҲرǶ԰ִж
ٴԼԸĦͶʼ̳˵ݣʵ˼׼֮ûڻ֮Ůɻ飬ʵһʼûбȻ˼ʱһֽԼֻƵ֮٣Ϊһ⣬Եʱͺ;һŮݣȫûʸҲûпܳΪĦŵˡ
ʮȫĵͶ뵽ĦͶʵľӪ֮УΪŷչ˹ףͬʱҲһԿظŮıչмӡ
ÿ£ĦͶѻͬ˻Ϊδ˵ݡ˴οؽִ̫ܲõλϣҪḻһΪպ˳µĽӰഴ
̹Ȼ˻󣬲ҪҪϢ͸¶κˣŮԿصĿʮֵĸмʾȻȥһΪףеչŮһӵΡ
뿪ܲɸۣɳעʵĿС顣
Сһˣӵպģλǻִ֮ܲ󣬾ѡĸ
Сɳ֮ǰͨСԱǿպĵݺͱүүصľ˾һͬҵĦͶʵ¡
պڰйĻǳȤר̻عУѧϰꡣ˼ûҵӪϣǻƵ֮˷ˮ
˴γֲ̫պĵĸ׽УҲж˼ʸ丸ĦͶʵĶ¡
֪˻պɹģοֻҪܻպĵ׿ϱ󹦸ɡ
ٽɽһǰĹʴͻ
վ¥˴ĸֻϣһӴ͸ӣ˸о磬ֿɹܼѡ
ҲʡίƽҪٽΪв֮һ
ڹʻȶгΡ
ʼƬλչҲһλ˧簡һɫīһȹ׻ȻϹ˽ӻȺүǵۡ
ǰǲǶˣװĵЦʵû
ȥ⹷û³ûһЦ˵˰ûһö
ǺǣҪ³ҾͲ˾רȦطˡܿһʾ˵㿪ЦλչӾͽȥƽˡ
аڰƽƺȻȤšһ׬Ǯøһ˹ST̨ܳСʶİɣһ̨ɪֱ̫ˡ
û⣬չӣͻÿһö£ֻҪڣܴӲƱҲϧҲǶԸظɵҪԭ򡣡⸣˹STһпҰСڣŮ˶ϲ
ȭͷһȭѽܱҪô˵ҲҪ˹÷˹ˡ
õõãһǸСڰɡ÷˹ļǮǸ˹һܸϽת⣬̧˿˵ˣչӦҪˡ
ĲӿŲ׿Խ˸Ŀ
һɫг£ǳɫӵȺиǼҫۣ˵ļλŮеɣ˵ʶĶҲɵס졣
պġ
ʮ£òӢͻ߱۾ŨüëĶףȴ˵ʡһֱ΢Ц˸оȻĳȣ̬
ͨ׵һʮСϵʮٸмɱĻС


467 Ȼ
ڼڵʱܺͶûüӭȥһž±˫Ůպĵǰ
ֻɫ죬鼤һǹ˰˵áĳ˿͡ʣܸµ绰룬лһȿȡ
պĿŮһۣº͵˵Сãҷǳ㣬õæ˹֮Һϵ𣿡
ŮɷպģԼĵ绰롣
պЦŵͷ˵ллҼסˡ
Ůһܿˡ
պĵ󣬻кüεŮԾԾԡ
ܺͶ߼ӭȥ
ӭ㣬֣˵ܡ
պı˵ллõˡ
ܸܽպģҵѣ
ãܸʶ㡣պ֡
ãҲԽҶһ˵΢Ц
OKպĺ˶ϵ΢ЦǻؽĿƣͣ˶ΪĳϣһӣŻ˶һԵЦݡ
պתͷܺͶλֿ֣ǿ
һڽӻڵעĿ֮һߡ
ߵԶǰպͣ˽Ųʵԭٽʲôλ
Ҳͣش档
պʣߵʲô·ߣ
˵˻ϸ٣һֱ
պĿ˿ֿ˿ʵգ˵ҸطȱȰɣϢʮһߡ
ܺƣߵĺúõģôͻȻҪȿأ
պҲ÷
תպĵ˺¥һҿ
˿ȡ
ܺպһֿǿһ
ٽŮӺ鰡պĿһֿǿĵüɫĶ̾һ䡣
ǺǣӦһ̫ˡһЦ˵ղǸŮӵİ갡ȫȥˡǺɹҪ浣ԺҸŮȿȵĻᶼûˡ
NONONOպʳָҡҡЦ˵˵̫ˡ˶ŮȻȤǣеŮʺԼ
ţϴһʶ㣬̵Ŀʵðһ£ô֪һŮʺԼأ
պĵбֳ˼ߵǺѵģǹСŵİܱأȴżҲ¶ΪܵĹάǡô
ǺǣʵⲢʲô̫µĵȫʹȻȷ˵һ˵භ顣˵պܣŮа׻ڷӦöɣ
ܵͷʶܲŮûëëٽа׻ëëڷ
еǣ׻ڷɽ𡣡պ΢΢һЦ˵׻භضܾˣڷ飬Ȼ˳˳ˮ
״Ȼмʶлʶ֣ңպҪֶֽ̡
̸ֽϣ໥дɡպİЦֲֶҲա
ᣬˡһ£漴Ц
֣Ҳ
̸Ůܿм֣Ȼպ̸൱Ͷ
ﰵԵ⣬ֻҪպĶŮȤԶòȺʹϴµֶΣƽӦаյġ
˵Ż˶һۣʵ㿴СΣ
պ¶ϴ˶һۣ΢΢ף΢΢ҡͷԣã˼ҡС̼ʵľߺȺ֮ϣֻྭ񹤣һʱԤϡ
ҿպĵ۾ĶֲĿڽӻڶĳͣһ֮⣬ƺûӹƯ͸ʵز
ܶʱйζŶպǰʹ
Ҳһ֤ʵպȷʵһŮķ
ǣ۹ϬޣʲôŮ䷨أ
ѣֻܵˡ
պıǸЦЦ߳˿
绰ǳģʺǲ㣬˽ӵûС
˵˵ǽӵˣǣպҪȿȣȵʮһ֮ſϳǰԭ
еżܣճ̰ţֻʱ䣬ԤʮԷΪպĵ˽ӷ磬ȵʮһ֮ٳʮ֮ǰ͸ϲԭˡ
ҪǺҲνͣڻŵʱ䣬е㲻гɲ
ô죿͸ǽһۣպĻеغſȡ
ʱܱȳżӵģܰʱ˴ȥΪôС¸һʱĻӡʵֵ̫ˡ
֪Ϊʲô϶ʡ
ʮһ㻹аСʱڳü
֪ʵش𣬲һֻ֡ԭٽʲôλҸڶϷȻҸطȿȣҪȵʮһ֮ٳ
Ҳо֣ʵôţ̸Щʲô
εػش𣺡̸ʲô̸Ů¡
̸ŮˣԽˣڻʮӣΪ˺̸ŮˣҲ̫˼ˡ̸ʲô
ڳٸʵףܲΪȻЦ˵׻ڷﰡŮ򰡣ȫЩ߰㣬ű߼ʵĶ
Ҳһͷˮ
أԶʲôоʵ̲סˣֱʳ̫ʺ⡣
ֻܾͷȥԹˣˣСӹоȻ˶ྭ˹񹤡˵ǲ̫ˣ
࣬
һȻ뵽ڷٽķˮʦż档
Եȣҿûа취㶯
ܵĵ绰ͨżֻ
ǣ˽
ٲ˽
̲סãȻ˴ʦļӣҵĵ绰Ҳˡ
һңżزˡ
żһؿ˵ϵܣʲôôżƵģ֪ʦæŰ︻ǽء
˵٣ʱѸһȰǽ˵
ż桰ٺ١һЦ˵ȫٽҲֻϵܸҶԱʦô񡣡
㽲û˽ùûмż£ֱʵţ¶иĿˣ֪һɽ˵ԭٽĶ棬ˣҪȵʮһ֮ſ϶˵˵ʲô
żġСƺȤæʣģ
˵ۡ
ѽ۵û⽲żƬ̣ͻȻʣСǲģ
ҿȻһ¾С̾һ䣬˵ڷġ


468 
С˵ٻˣҲǲ£㡣ż˷ܵ˵ˮΪˮоһ֧ڳеķλرĽ̨ۡ塢½ȣƺ֡
ţסûй㽲Ρ治ͷشż滰ͷ˵ȸʲôԭôƽ⣬ֻҪλʮϵԭҸר
ż˵ԭܼ򵥣ˮ˵ʱ̫Уֻйʮһ㣬˳ƶΪ
ɽϸ٣ߣֲպĲݡ
ܳżķˮ̫֮ðǶڴڵоԹ㷺Ǵ
æʣô죿
ð죡˵ƽķżһҲˮı·һʡʮһ֮ϸ򶫡
޵⣡
ż˵ϵܣû£ҾæŰһλ۰Ͱ͵صҸƽĴء
溰ȵȣ
żʣϵܣ㻹զģ
˵㣬λţٶȸϵԭ
ż治ؿʦ㣬ޱߣҶԱʦ񣬲ⱨӦô
ЦţҲҵİţһҪⱨӦġ
żڱǰرţϳе飬ʵӦɶ
˵Ҹţʮ֮ǰԭĴʦɣҾͰٽǽѵ¸ɩˣԣŷŴ벻ԼŰɡ
ż汯һٷ𡱣̾ϵܣⱲӵĴǣ˵ˣԭ
żֲֻͨͨܵ˾ݵ̸ޣӶ¹򣬸ĴӷˮѰͻƿڡ
ܻصȰ˵պ̡
պ˵ʱ仹ء
˵ղҽӵи칫εĵ绰ңԭгг罫ӷϴʮ֮ǰܸܲϵ
պ˶ȣ˵Ǵ½ҪԱ棬ǷΪ˷ģгһͶ˸Ȥ
ڶĲһ㽶𣿼ֱǰһй˵ĻƤǴ½Ƿ˵˳졣
ﲻ˵Ͳ̫ˣղ̹һλˣ㲻ǲԸʱߣ
պһ˼ĶȣȻое㾪죬ǵͷˡ
˵ȻǺӦͬʱ˫ĸܡߣû
ûУպĻشú̹Ȼ
żĽ飬ϺȰպģɽʡԭ
ԭպĵ϶ĳѾûбҪˡ
պһܵĳ
ֿǿЦ˶ĳ
·ϣպĺʣı·ߵĽ˭ģ
˵ٽķˮʦż棬Ŵʦ
պıֳߵȤܽһż
ܱ߿ϲպĽż
ݴżԭķˮңʦ游ͶĳصѧѧϵǱо׾ʮ꣬ӦƼŮܲεʢ룬ɽ̶ʮ죬ٽ̽粩һƬǶŴʦ
Ŵʦǽͷβ̯Ƶԡ׾Ϊĵռ
˵ܱ㽲żü£պĸմӷתٵڵأżĹ¼ȫȻ֪ܾͰ;˵ģģűĵȵȷˮʦֶżͷϣһǿŴʦŮ֮µ㿰һ
պĵǰһ
ֿʼŴʦ澭
ȻǾݴͷһЩĴ棬Ǽ٣ǲ֤ʵģ¶ҲһЦ֮
ݴŴʦǰʮҵĳصѧѧϵĸ߲
ϴѧ֮ǰ游±ѧֵ֮ʦרҵָж׾ȶҵ֮䵽˹һصԱְ磬ɽ֮УǱоˮµѧʣһŵصĿѧ
Դˣպıʾͬ
ܼɫؽŹ£һ椺⣬ɵı죬֮ǰٵشԽ档
Ŵʦ󲿷ʱڹڴżᵽ۰̨ǹҽѧڶʡٽСԭϼҵȵȼһʱ䣬һ֮Ҳ¶ѣײβݾ֡
ŴʦߵӼԵĵ͵Ӳߵֳйһ֮Ե˵ٴڽͷҲȷλ볣·˾Ŵʦ
˵ˮƽôӴ˵УǴٹˣճʱ򣬵á绰ԤԼҪŴʦ˶ǹ˾ϰ塢ҵ³ǣҵߵְλԽԽߵͷ
˵ŴʦĽγԱֿۡϾӶ࣬ͣһµϣǲǵεͣһĽĴСԱ
ЩʢԷϴԡ߶ȵȻһžܾûģûʱйҪоҪѧҪǽѣʵ̫æˡ
ڶʡٽеؽϣ￪
ǿ˵Ŵʦ󣬲ûκεʱ˵ĳ߻ֶΣκαֽ֮ý嶼û¶йϢżи𸻺΢зֵ̾ҲڵڶԵ޹ʵʧ
ҵӰ쿿ǽӴˣЩ˳Ļ档
һʮʮ٣ٴǧ಻Ϣȵ
ǫ˵ٽԭ衢۵ִбʵڹڱչǧ˶һ˸Ȥݣһ˲õˡ
ǣŴʦӰ컹ķ˿Ǿеġ
ΪӴǷ֣ŴʦȷʵʵѧԷˮ⡢ܲһ㣬ܰĪ۽ǳͨ׶ڶ̬չжϣ׼棬̾Ϊֹ
Ǵѧʼҵķ緶Щƽӹǳʶ֪֮ʵȴŪ飬ʮּ򵥵ߵĪ⣬֮
Ŵʦ̸ԡ̸ˮ̸̸񼪡̸֮ĻĽ̸ںˡ׾˼άҽҽԭѧ˼룬ڹĻˡ˵̽һˮչʷ̵ˣ޲Ϊ֮㵹Ϊˡ
˵ˮһܿܿѧҵʿĲԴμıԾߵʦѡΪ׻ûɲСչµľ˫ϡ䱦
ܴ񣬳ûͼӴ׵ر༸ż¼պֻƤĵ㽶䣬Ƶһһ㶵ġ
պʣûлһ£


469 ǰϷ
ԵúΪѡŴʦڴٹ֮䣬û֮е˽ܣһ˺ö
ŶպʣĦͶʵ룬ûпܣ
ЦЦ˵ǺŴʦѧ⣬ԽǮƸΪأҹƣԹ˾̫ܲ˽⡣
պΪʧ
ܽż洵պһֱŰɡ
ղʻʵܵĴһ֤ڴӦĦͶʵöŴʦôҪôŴʦͽҪôΪרһ֡
ǣΪ˾ܵȻպסѱ椺׬ǮܽˣԸպļԲȶ
ż֮ô죬ʲôʽպģ֮˵ʲôȵȣǶǳԭҪŵ£ԼŸպ
һ·޻
ʮһң˸٣һ·ԭʻȥ
ʮպһ׼ʱִԷݡ
ŷڱſӭӡ
ڳгԳӷϴպıֵñ񣬵ûй˵ܳƺԹְӴȵȲ̫УĵͶʵĿܲӯǰ
ѽܹ󣬱ϯһĲȰ
޾Ʋϯ
ѯպĵǲǺȵ׾ơ
պһھܾˣ˵ǻҪ̸˰׾ƾ̸ˡ˵׾ٺΪá
ΪպĺȲ߰׾ƣ鿪һƿѾơ
պЦЦ˵ǧ½ȱȷ˺üѾƣʵǹڻˡ
ܿ棬ֻΪѵ˵Ǿơưɡ
պٴξܾˣơƺȶˣ׻͡
պĵһӶڽӴйѧľԴ˲ʮ⣬ĺݷˣⳡ¾ͺˣ˭˦ȥҪ¶֮ɫ
ΧԲƣպȻͬ⡣
ݵϴδ౱زë⣬պ˵ڸϢͬһĲҶͲԵأֳ˼Ȥ˵ֻɽˮĵطֳϵȵĺòҶ纼ݣһˮܲó
ϿһЦ˵Ī˵ݳŮҲ
ΪϻһΣŷһܡ
պϽ˻˵һˮһˣòĵطһ㶼Ů
Ǻǣ豭˵ۣԭܲëĺòҶҲһĿŮ
˽Ц
ûоƵĺУϯվԵԽΪơ
εĳϯԵģֻҪʾһ¶ĦͶʼԭͶʵĻӭӣպĲǺܵ£ó;ĿϢ
ȻҪһ䣺ӭĦͶʵһԭͶʿ죬ҪЭĵط벻ҪһᾡȫΪṩ㡣
û뵽պȴѿ棬վ˵гڵһͶҵʣ֪ܲṩ㣿
ĳͶʣһϤطɷͷʿʣҲϹʹ
ӦеðʲôѡΣӦôЭ㡣
ںȻҪͷǡ
ܻһۡ
Ȼպõѡˮʦż档
һΪѵؿڣΪѵؿΡ
պһΣԽż沢ܴģҪȻĻںܶ˷ѣȴ˵гָʾ
ҿһﲢǲȨҪԣҪǶȨشﵽԼĿġ
γƬ̣˵ѡǻǿ跨ĦͶʵҪ󡣿ǣŴʦӼƽؼٷĻҪŴʦι󷽵Ͷʹʣ¿ҷָʾҲˡ
һ֮ζľΪѣպĸӶżŲˡ
һܣ˵ڻʱӵ绰Ŵʦע⣬Ž˳е⣬Ŵʦȴĵģǲ˵֮ȱĺ⡣
ɵˣֻÿЦſ档
ɫһʵСô£
Ͻ˵гҺϵģ˵ܰʱϵԭԭҾŴʦȡϵŴʦָһʹһڵԭ
˵СȻŴʦϵǾͰŴʦ
˵гҺŴʦйһ֮Ӵ绰ϵһ»պϣҪͶʹʣʵûаաңŴʦ⼸Ѿ˰ţҲڲʱ
βѵĦͶʼܹѡԭΪͶʿĵһվԵطҵķչʮش壬һͶʹʵ¶ˣôֳʹӣôĦͶʼŷĵذʽͶ
ⷬϣ˵ڡ桢ܵ˸սս
պʶȨشãεľη֮Ȼ
˵Σ⼸㲻õϰˣʹȫͬһɿǿһ飬벻ϧһд۾ĺҪ󡣡
˵꣬οһۣպָ
氤ƨƨߵ׷ȥС
żϵһ˲䣬¶һ΢Ц
ٻصѾ˵
ܵĳպĵ͵ԤĿƵꡣ
˾Ƶ꣬պֶסĸ߼׼ķ顣
ܶ1288ȡһ·֮⣬պ˵Ǵ½ҿܶϲƣǷںƣֻͼ˳ˡ
Σֻ˳պĵ˼1166Ÿ߼׼䣬ȡ˳֮⡣
Ϣ֮ǰպٴżΪĦͶʼҵʵĻ⣬ѯŴʦ֮ǰʱ̸ͶʵĿ
ǰϷѾ㣬˵Ҹ˵뷨ǣ̸ţŴʦҾȥ죬һ콫뵽ԭϲϵ˾Ͷʹʣ̸
պļתҲټ֣ͬⰴԤƻʼʽ̸
1166ŷ˳ܻص1288ŷٽˮʦżڿɳڵƷ
ֻһзͷһɫʽԽ£һɵĺɫ㣬ŵһ˫ɫԲڲЬһԲīֳһ̴СȣһȥѣһɷǣȻڲͬ


470 ۷ˮ
Ļ̸ڿƵСھУǽеȴʮּѡ
ĦͶʼעִܲûĻպδ飬ͶʷزĿպҲԣǣҪĿպȴδÿɷ
ϲؽԭزչƣ˽ĿŻ֧֣ǿڽѧУƺӦ˴ļλݵȵȵȵȡ
ǣƾҡ粻֮࣬˵ÿڸպľҧزɿڡ
ֻҧסһ㣬ûûгûгûǮ׬
ǣ˵ĦͶʼŲ½ƶģҪͶʲЧģͶĿԤڵͶ棬ֻܲȡ
ܽ˵һѧУڽܱɣľΪ˷㺢ѧͻ򷿶ӣܵԽԽˣгͻгҵҪһӵļλҵѶ֮
պȻڹڶ飬ǣѧȫʽĽ᲻ǰԴľ޴Ӱ죬ԣܵķмһˣԮ˻̸֮ǰϲ鵽һϣ˵ٽзزڽ¥̣һ꣬аٷ֮ʮķδ֣ܳͶʽѹҷزϰ崭ۿʽҪѣڴۣأѴڵյıԵ
ӷݽṹλáСȽϣ¥һҲĿٽе˿ں͸ԣ̶ҲԶԭڽ¥ȥǵǰܺõȥأ
պĻ̸ͬʱżȵİ칫Ƶļϵͳϸ۲պĵоֹͨѯռ˴պĸϲóɳϡ
ۼ˫Ҫ̸ȥˣż΢΢һЦ˵Ŵʦˡ
żž·ͷԲīϣһ֣˵ǰͷ·
õͨպ˵ŴʦݵжܵĽ̸ӭ˳
ֵʱżʳָָûպĵϡ
̸żĽݱ̸
ȻҪպĺż̸
ĦͶʼҪͶʹʣܷ϶࣬ǵ϶һֽϵı飬һεϷа˴һֶĤݵķΧ
ֿǿԲ⣬պҲǿЩ˷ִ硣
Ѽ䣬ȻƵ˷ˮϡ
Ȼڷˮպڿżѧʶ
տʼΪżһЩĻŪպģΪȥһô
ǣȴ⡣
żһ˵ˮѧΪıסۺѧƣйҲ硣һ仰õķˮĻһʦ˻йˣѰҲƳסķӣͽкڷˮ
׶һ仰ֱӾͰżպ֮ľˡ
ҲżһͰѷˮסͷϵһΪĿĿ̵档
Ȼż˵ˮԭʼǣطܺӹ񣬷ˮһĿģѡ˾סĻ
պĶԷˮЩо˵ˮΪһĻսʱѲڷչ׽ܽϣԤ⼪׵Ĺܡ֮󣬳˷ˮְҵһЩƭҲʼԷˮ߽
պŪһˮչʷǽ񣬶ЩżֻǸˮζ档
պ˵ͷͷǵܰżһѺǳ棬֪żˮңû棬Ҫƾһ顷ѧʵڲұָ̫
벻ˮѣۣˮֻֻĴʦŸش⡣ż治˵ʵϣʯʱǾͿʼѡϣҹʷصķˮѿ
պ׷ʵŴʦǺεأ
ǳ򵥣йڵľγȣѡϾΪ˲ɹͱůż˵зˮĻϵԣԽˮˮͬ
պʳһ⣺ŴʦԣˮһſѧȻġѧѧȺܶ෽ݣʣˮνŻأ
ż٩٩̸ˮ˵ֺͷӵĳϵһ𣬶ľǽϷǻ𣬱ˮľľˮˮ˻𡣽ӵ˺ͳˣ˵ں֮ȽʢУҲĽͣνžǴʱʼʢУŵа֣ˣ̫ϡ֮
պһʷظѲż棬㿪ʼþż棺Ŵʦڱʱ򣬾˵Сƶķˮ֮˵Դкο
ż˵ΪǳĻɵģΪŴ˺ڱ棬͸ҵܶ۾ӣϳǶΪũ˿ڻӶӣƶ֮˵Ǻܽȫɷˮ¡
պ׷أŴʦô˵Ƿˮ׼֮˵Ҳ޻̸֮
Ҳżһ˦ҡ˼£˵ν׹˵þǾססҾǳԵӣ磬ӽɽϣ϶ãΪɽ󣬾ףӽڼԱߣҲףΪˮѷӳ
żһ̫ú
պԽǼڿ֤żѧʶżԽҪǳԵ֤պµۡ
պҲбż滰ﰵɵЩһǰˮʿΪε⣺Ŵʦ֪ķˮʦǺأ
պȷܶҲķˮʦԶԡ
ɲ𣿼Ȼпˮô฻أΪʲôԼķˮãΪλҪȥΪ˿ˮԼΪʲôٷƣҪȥΪѣ
ż治Ųңĵպһۣ˵˵úãľʦ޵ʿй衣·ûݳӰܶ࣬ˮҪһ֣ϾˮܰΰٻͼӰνҪʱգ÷֪顣
պſڽࡣ
ż˵˵̫˻Ѷһü򵥵˵ɣ罨һδס¥ãũӺδضܳԱԺãְԱƱȴδܴ󸻴еĵһġٱ磬еһܺõļһǸ˵ռ˺÷ˮ𣿿϶ǣ˹ʺ˶ѡ
պĿɿڴ
պ޻֮ǣԴǣż滹׷ʹ


471 Ͷ
ż˵Ҽǵôһ仰һԳװϻǻɵϻ˾ηװϾͻɻɵ룬˸ᡣ
պࡣ
棬պȫ洦·硣
żҪ֪һˮʦǺεȵء
żܽ˵ѧϲãʦɡԹŵ񣬸߹پ޼֣ͨգ÷ˮȴȱȽǣϰˮҲݬ룬ӣˮʦǿ֮УǵĻ֮С
պĽˮΣάлʦ첦ߵָ̣ʵ֮Ұ
żһգЦǺǣˣһҪ˵л㻹øл
պĿ˳һۣ˵Ŷ˵Ŵʦæһ͵ɼǽ鲻ǳ
ż˵жң룬Ψд
պ̽ʵʴʦæЩʲô
żպް㿪ʼ̸죬ԤԼǰ̨壬ˮЭһѧȻ¼²μһֻᡣʵϣˮںܵĻʿ׷Ǻһ⿴һĻ׷󡣡
һһպĶżĽֿǿҲмӣ˵Ǳżѧʶ۷˵Ը⿴ܽպġ
ʱպĴ򿪵ԣͼƬͨͶӰǴĻ֮ϣʵŴʦΣ
˵Ŀ۽Ļ֮ϡ
żɫʱ
պļˣͷһæ˵ŴʦڷļͼƬжգ˼⣬ʦ̣ʦָ̡
һƬϣڷһɫı¥ΧľСϪƶɫ컣һʵļҾӻ
ǣżĿС¥ƵϪ֮ϣ΢΢ҡͷ˵˴羰ˣʧΪһ˾֮СϪ¥ǰѶΪ׵֣䲻дΣҲ˽
һ˵պ
ڷһСҲԼˮĵ֮ͻȻż˵һǴ뵽Ůѷ֣춯಻˳أɲš
ڶƬϣ۷ش¥еһ¥װƿһһָ֪߶ʿжӵĸߵԢ¥һԵֿǿˣ¶۵Ŀ⡣
ǣżĿȴס˲Զһ¥һִĽװȫõǲĻǽ
Ϊ֮ն֣żն˵ԢڳڱĹ䣬լʿҹߣ֣֮ҵ˾һǧɡ
պˣʧɫ亹ܡ
ڵ֮һλˮʦѡеһ׺ԢΪ۹ڼ֮ջǮõ֣סû죬ѾĦŮɣȷʵӦ۷ˮʦƼʱ˵ͨ
ͻȻż˵˴֮ն֣֣֮ȻҪպĻֲ̿
պĵı仯ż涼һһ˵ͨΪ󼪴֮࣬·ˮɽʢȻˣù˾Ҫ
˵֮żĿұ죬Ҳӡ顷жľĵãղպ֮ʣżͰѳȵ࣬ʱ˵һеģȻҪպ̾
ͬǾ֮ͣũݣз˽իɮ˽ɲ˽ã߽®˽ۡ˽йݣ㳲ʿкլţнǱֻիбīо⣬ǵиƽԺµķִ磬ҲõģΪϵˮݡ
żŴӷ¥̵ƿʼϵģµ˵һͨмպİ붮ϲһ˵ңóڷˮѧ˵պֻͶˡ
ˣպĲò̹׳ϣͨһˮʦƼĺԢ֮һֱδȥΪˮãǮߣڡ
ż˵ˡֱԣϵƭˡ
Լã
۵Ǯ˺Ҳзˮʶ֮ʿǲ٣һ׷ˮ÷һ֮䵽ϣ
һϯ˵պƿԣɫ
Ϸˣżǡ
պżǰŴʦҴĦͶʼų㵣αοͶʹʣʦȫ
żΪѵؿų棬õ˵ϵܣδеǿ˰ɡԳˬԼľƵͷϵԤԼר̸ϵԭ棬Ѿǰܲýˡ
պĳȨͷʩѹϣܹȰ˵Ŵʦæ첻Ļֻгˡ
߹ȰŴʦΪһᷨˣйķˮĻ˳ԣʵΪѵãܿɹǣͶʽֻΪĲҪʱ׼׶԰Сѧѧ֪츣ڽգҲŴʦһԸҲŶɽһ֮
ˣżպġ
պĵͷǡ
ż˵ڽ֮ͬܽ࣬Ͷʽ츣񣬱ʦԸ֮ѧԳԸ
ܻƽкãȻŵŴʦĦͶʼ򱾹˾עʿ³ǣܵõʦס˾Ըеȫıꡣ
żֵµƿ裬Ǹգ棬֪࣬٣ΪͻıһѨõأ»޸һⱨζμΪԹˮʦԻƾƶΪΣɸʩᡣ
Ŵʦ߷ڣ壬ĳʮ塣պıȭ֣Ц˵ŴʦǴӦҹ˾Ͷʹˡ
żǫԵһѨˮδɾһ֮˥һסլܾһ֮һˮ˭Ҳ޷϶պܴ󼪴ǣԴϲȻܺáȣ·ˮе߾֮֮
պӴķˮʦУǿڳԣܣż˵ǰĴʦͷһԽˣպԽ׼żʵѧĴʦ
һм˵ӣͣŴʦӰȡ֮ԵȻԸⵣͶʹһְ껹˵һ˵ĺá
żĦͶʼڽسĿԳһſ˵ɣպ¥֮̿ѡһףΣ
ܻûü˵պľȻƽкã̫ˣŴʦеĵطˮ϶ˣĿɹҲԤһס
ãĿͼֽûгѾ۳ȥףǷˮ
һļ֮²˳٣̸ֳ졣


472 ߹ʺ
ţֱڶȥ
·ϣżպϴԣʵˮоڹǰǽƶ˳ƶΪڹڣǿʮȫʮˮʦƽķա
żô˵ҲڸպĴԤ룬ϾԷˮеоڣĳЩεòȷˮִżԲ˵
պ˵ŴʦҶѡһأϸ񣬵ȴδؾȻδغϺ죬δغϾǣϾδغԪδغδܺġղǾ仰·ˮе߾֮ӣֻȣǿռ
ż˵ǰˮʦˮ׼ٸߣҲкܶ͹޷ʩչܣ޷Ⱦơϵˡ⡢ˡ⡢סʱȵʵأֱӰˮʦĲͷˮЧ
仰˵ŴʦѧˣպĿҪ׬ǮҲֲҵͷϡ
ڣȿһˮϴɢһζ
պĵͲ⣬ֻֿһͺͺɽ
תһȦż˵Ŵʦ֪¥ɽȡпɽ֮࣬νɽȨ֮ɽɽɽʯᾡݲɽǱ֮ΪֵĲ֮װ
żҡͷҲһҺҲһоһƬտ֮أ̫ۣʹһɽԣȷֵĲ֮ףǣˮֲҪȫ֡
żպĵһ£ڣ泯ϴһƬָ꣬ˮұ·ǰгɽй˵ġҰ׻ǰȸ䡯Ǵ󼪴ľס֮
պһɵۣżû˵һϴұǹ滮еĵ·ǰһƬ꣬滹һڣ⼸һ𣬿ɲ˹ƳġҰ׻ǰȸ䡱ôһˮأ˭ϣס
˻˵ؼǿ˭˵ûڿݵһ̵棬һͰպż˵պҲδýȥ
ҵǣԷˮһ֪պѾżشżġˮ֮˵͡ԡˡ
պû飬ֿǿ˸޻˵
ص·ϣպĿż˵ŴʦҪǰ̨¼½ѧܲ˳ͣһۣͣ
żֱԲ˵֪˼ȥĸĹԢķˮ԰ɣ
պ۰Ͱ͵˵ʦȻ棬ȷʵǴ⣬֪ʦܲܡ
żҡҡȣΪѵ˵ԳУһҵг̶ȷʵ鲻ƵۣᾪͬǶҪҼˡ
ǡ
żӵ˵պģ˵ѵһϣͨѶֶηǳҪ㾡콫ԢķλͼƬķʽ䣬ԶָΣ
պʮָм˵ã̫ˡ
ż粻˳٣ҹ࣬ѱˣ粻ıˮ֮һȽҲΪˡ
ǣǡպ﷢飬żôһթ˼ڿˡ
һԿ˵رֲ̫㱨ץﱸŷᣬ̸飬ǩۣ֮ҰƱ
ܵ붪ͨ˵绰ĳϡ
֪Ϣץϵ뿪ý磬ԱϸƵ꣬þŷ׼
պֶż˵һص۾ͽͼƬʦ䣬ʦæ֮оظԵʦ̻壬ķˮԱܻˡ
ż΢΢ףаɣҲֻˡ⼸ԭһһ֮֡
պͷʦ£ĳûݲ
ν֮ȫżĹΪ˻סպģֱһԲ˵
صƵ꣬պ1166㱨
桢ܺż1288ıߵڡ
ܿЦ˵ŴʦҸѧͽȥղհ
ΪʲôżīժʵϰôǮгеλȤȥܽ
̫Ȥˣܸ̾ʦַӸ㶨һ׷֪ʲô֪ʶ
żΪ˵˵ˮһſѧѧǵһС˵Բ
濴ż棬ѿڶԸëкк˵˹ʺˡ
СϲҽżƵ˵ѵѵͲҵѧʶ棿
ЦţɣҪҰɽش»ŵʿҡײƭźӶء
żһ˦ҡ˼£õ˵Ҫ£һʦݣһССƸΣ溰浽˵ˣҲԼҪ׬׷Ƥ׬ġ
Цʵţ˼Ҫ׬׷һ⳥޶ʧˣ
ǣżƽװŪѵзɵʱ򣬽ò׺ͳһԶʦݣĵسлˣ˳һ˵֪⼸öĸŵǽѣһأ
˵׬Ǯ£۷Ź⣬æʵʦֶΣôߵļ۸ôģ
ɶż۾ϰ壬㿪زһ֣ȫƾʵڵı¡
׵ͱˡǵСϷΪҲ֪ԺʦȡſͻϢȻһԣھ͵˼زλص㣬žͰ㵱ţ뿪۶پͶ٣֮֮䴫ȥģͻ켣ڸֲ֮˼ˣ
ż汻ҴܣһҲûΣЦе˵СĲϧˡ
ȴ˵ʦϢֵ޿ɺǣ
治мãǮۿļһһһ׼׬Ǯ
ܴЦϳ㲻˵ҾʹôˡŴʦ㿪ۣƸ㳣굣Ͷʹʡ
żĴţƵ˵ٺ٣ллϰĺ⡣ˮⶫֻʺۣʺ
˵УɿͷЭˣԺһһؽ㣬ʱɲʨӴſڰ
żһ壬˵ôܣڷˮпڽԱԲΥְҵµ¡
̫ˣҰĲ˵ŴʦָϳұݻĴһҵ۹һǴҵҵ۹
ΰ£ţȥǼҵأûе
䣬˼ͬʱЦˡ
ʱ嶣һ죬ڵˡ


473 Χ׷½
ŷᰲڿƵһ¥Сͻҡ
Ȼ׼Բִ٣Ϊ漰500ǿҵĦͶʼţԵý廹Ƿǳ֮࣬ԭеĴý֮⣬ٽ̨̱ӾƵԭߡѹţȸý塢վҲԴ½б
ȻԭӡһֳĿĵһǱزٵġ
ʵϣͨԭ֮ýкĦͶʼпԭͶʣϢżֵԼǻġ
ŷĦͶʼ̫ܲպģ⹫˾ܾܣίڡ
żֻȵİ칫ͨƵۿֱֳ
պġܡڷ̨СＷ˸صżߡ
ԭӡһֳĿӰȫ̽Ŀ¼ƣֳֻͲһ̵Ŀס
ȺпͷϳСԭλ¼ʵϰߺҶڣ¼౻ҿ֮󣬡ԭջ˴ָ¼Ϊʽˡ
ʽ֮ǰܷǳضЩ֮ʾӭЦݵ˵ӭλýǰμӽŷᣬ⹫˾ھƵ׼ͣλ٣ŷ˽òģͲʱǿԼλĲɷá
һ˼ǵǵȻںһͣǶŷ֮Ȼܲɷñʾֺ֧͸л
ŷɽ֣Ƚ˳ϯŷպġܺڵ˵ݣĦͶʼž⹫˾עʵһͨ壬Ȼɼʡ
мˢˢؾ֡
һȨӾƵļߡ
ĦͶʼŽעʶ٣һ۾ˣŹҼý˵ϳɳء
ĦͶʼѴעʵ򣬾עʽ˫Ŀо̸պĻشʵļɰյ൱λԽǼǹĵĻ⣬ԽҪ̱ð档
ʣĦͶʼźĿǷѾ˹ʶͶʷʲôʵǶ̱һλŮߡ
ܶŮ߱΢Цش˵ѾͺĿй빵ͨ˫˹ʶǾͶĿʱ޿ɷ档ҿԿԿ϶ǵͶʷڽ
̨Ц
Ŀö֮ǰҵܣʱ޿ɷ׼ı׼𰸡

ҶһʵĻᣬվʵΣ500ǿҵԭͶʵģӦòҵܰɣ
ڶԴ˼׼ĻشŨصĹٷɫʡ
ίȷ쵼£һԸ߶ȵθкʹУաдǿѡšĹҪ󣬱зҵּúŻߣһشĿʵһǿĲҵĿǢ̸һɳԺõĿһͶʹģĿĦͶʼ⹫˾ĳɹŬ˶
ΪһԱȻϷŹĴûᣬһ׻Ҫ˿ȡõһϵгɹرĦͶʼԭḶ́Ч˽쵼㱨õö࣬Ҳֱӵöࡣ
ͻȻ֣ŷûгŷĻ᳡ϲֳͷԸҲӦò׷ŹôһĴûᡣ
Ǵ˵û׳żֵϢǲưոݣǵתǹڣס˶й鲻̫Ϥպġ
ٽ̨ļΪĵʵĦͶʼΪʲôѡԭͶʶʡٽأ
ԭһƾĻĳУҲһ÷չǰĳУĦͶʼΪһҾлᱳĹ֪ҵŸ߲ҲұڣԹŴʷĻŨȤҲԸΪһ˳ס
պĻشʱĶţӮ˴ŮߵĺøС
ϳûе˵ֱվһյ⣺ΪһĻѬһ˧磬ǲǶԭĹҲŨȤ
ǳлŮߵպķǳʿ΢΢һЦ˵ԭ󷽣ΪһδʿŨȤӦһıְɡ
պĵֱʲŮߵĽкãϳǼ졣
ٽļʼնĦͶʼŷʡͶʹڻǵ𽥼
⹫˾һĹҵĦͶʼע֮Ϊһ󣬻ͶԭĹҵ𣿡
ܿλߣ˵ڴ˴֣سŵ۹˾ʷʲôı仯ǽһҵеס
ٽ̨߻ģò׷ʵڹҵͶ룬᲻ǵĺӰ죿ֽα֤ĦͶʼŵͶ棿
ܻش˵ĦͶʼžעʣ֤֮žԵΡΪĳЩܲ⣬ҿλ͸¶һϢĦͶʼźĵһĿͺͷչԭҵйء
ܵĻشõպĺڵͬӦ
˵ǲǿΪĦͶʼԭҵڷˣļ߳
ƵĿʵڻش֮ǰȻشҵļ⡣ʣΪʲôҪߣ
ļ߶ôһͷĻԵã˼Ļش𣺡絣壬¡
ãˣ׷ʵЩûģ̨幤
Ȼǡļߵ˵幤Ҫ
˵ɴ˿һŸеĿ˲ӰͨڵĹûر֮һڹҵҵͬͨϷľӪӦе档
ڼصԵĻǰܵ٩٩̸̾ǧ
̳ϵĳɳٶ˾ȣƣӪҲѧý壬һԣʵΪպ׶԰СѧѧĽ̵棬ͬʱҲΪĿľ޶ռ˵µƸߵ㣬ʱգһԭ̽ռһϯ֮ء
˵ԭƬϻЧ棬ڷչԭĹҵһҵӦóеΣҲһҵӦ֪ĦͶʼžֵĽ͹ͨǼţЧлͳһ
ȫһƬҵ
ʮӵŷյ벻ĺ䶯ЧӦ
ڲʧʱ˽ȡõĳɼͬʱȫԭʵŻߣĦͶʼעͶ뽭Ľ裬ΪһͶõʾá
ܺܺõչʾһĹҵ
ʱ䣬պŮߵΧ׷½ء


474 ׳н
ž
شݺݵذ˵ңϵĹػվڰ칫͸شǰŽϵĵƻ貣˾ɥͷߺޡ
ƿһ¿ӴȥԭеСо۵ס
ԭ⼸ı仯̫ˡ
ʱܱߵϳﻧĹ򣬱һ߸߰¥ȺƶˣεΪ׳ۡ
شϲȴп羰
ÿÿվһ־޴ĳɹУΪһȥڶĸ¥þҵĽƾĵƾĲŸɣƾķܶ˽һƬأҲСеǮѱеȨʵĹߣһһص߷塣
˭˵û룿ش룬ֻĿꡣ
شԭЭίȫʡҵңҵʲͳԪԭеĽҵνʵġ󡱣ȻҲԭе˰󻧡
ӵеλͲƸ˵ӦòںһҵעʵŷᣬǣֲòںΪ½⹫˾ΪһвĶ֣עʵľȻһ500ǿĹʲš
ؽóȦĹ̻ûõ֣ѾջˣݴŲϷ֣βųٳûһȷı̬
ڣһ쵱ĦͶʼţʹش磬ǱֽİǨĽУĵ·½ȵȾӰĹ̶ȥˣòؽóȦĽ蹤̣ʲôԭнҵͷϴ
ܰܣԭеĽгܶռ˰ɡشϸֳһռЦ⣬˵ˣѵһԽߣˤԽذ
ˣ
ſڴ
شһ±飬
׶ƿ칫˽һĻθܾ壬ǵǶһӪƷ楡
شıֵܣԭȵԭгͶ˾ĸܾαܽѵŲù飬شְƽ˴£Ͷش£ҵĸܾ
楣ˡش˵
৵غˣЦ˵ܣ̫Ӧġ
ЦЦ˵楣㲻ӦûˣӦøĿںϰֲŶ
ŤţͷһԲ
ǰ죬һֲٰ£楺شĶ˽֤ʹ˳ΪشϵĶϱ
شܷϢʱûж
ʱشʼƽ̣ݱҽĽ飬׳ıƷҪɽ֣ʵʩĸּƻ
һֳɹΪٺ楾ٰһʢĻ
ˣҵڲ極Ȼǹ˾³칫飬ܾ
ڵıӪƷȻ˳ȥ
׶Ӱʧſڣĵ˵ϰ壬СѾͷ治Ưֹɡ
شһۣ˵ϿףҪ¡
׶һƨĵϣˡ
ش壺壬㿴˸ղԭӵ𣿡
˵ˣСֳͷˡ
ڳͶ˾ϰʱ򣬹ֱ쵼ΪܲĴһ֮´ְŻû뵽̶һʱ䣬ԭ̽վ˽Ÿҵ֮ͥơ
شٴվ˴ߣעƻͨĽֵԼڽֵϴĳˣ˵òϣСܹһЩ顣ҹƣȫԭȫʡ֪ĦͶʼš
׶ûشУΪҵʵԶ֮ϣĽǶܸһᣬ⹹ɶҵв
ϰ壬һССʲô˵ģͬ⣬ҿһҹ֮ԭʧ
˵شݺݵֹ˿׶ĻͷĿ͸һϿװڲˣܶǴɱɱһסҪӣҪмı
ǡ׶ͷ֡
شԸ⿴ģµĳҵһС
ûѵһССܵȻΪǣǣˣ߻һ档
֣׶شһ
ش˵ı󣬻һΡ
ǣ׶εľʡ
Ϊشţ׶ֻ֪ѹϰͷϳͷ
ش˿楸ıӪƷ˵壬ܸ࣬Ƚ˽⡣ĦͶʼҪעʣ¶ô
˵ĿǰΪֹֻܿý峴ûʵԵĶ룬Էߡ
ߣô߷شֵġ
ٺ٣磬ĦͶʼŲǻûͶǮȣûпܰͶҵ
ֿԲ󡣡شĲ²⣬ܿѧʱĦͶʼŵľ߲йڵ˾гؼʱ̣ΪͰѵ˦ˣҪϣã
ش԰ĦͶʼûȤ˵ĵڶ磬ȻûգǾ͸һ׳нǵòҲò
ش˾ʵ׳н⵹Ǹ취壬˵˵ô飿
ٺһЦ˵磬ʱöԸܣǿ취Ǹӻعȥ
ĺǣشͷˣûغǳ壬ҾͿһ㣬˵ܸܲɴ㣬ĥĥǡ
尤ѵ⣬ϽһЦһ˵磬ڲڸȫΰۺ¾ֳæǸյһ˵Ҽ߸ع⣬ûԭȥ
ã취ãյĳ棬ҲŮ˻ģǸӣ¸Ϲشб˿׶һۣ˵Ͽףѧŵ㣬֪ѽɱģҪɴ£ÿӡ
û˳̽˵һвʹǻöӲģյĸϳȥ֮һǽ
ţ壬壬ܿüӮͻöࡣشصͷ˵Ͽף尲š
׶ﲻǺԸ⣬ǣش沼ˣҲֻдӦ
Լҵһֱһͷ¶ش֤ܲǿݹϵġ
˾ȻҪ׶Ĳ
ԭʳֻһʳڶһʳҧҪġ
ȻشίΣҲһ˼ǾԼ֮󣬻ÿδġӡӡϾؼҵ˸һЩ
һ֮ش½ɴ˵绰ַԸͿ׶˵Сĵǻ


475 һļ
Ĵ֣ˮ纣ƻ貣ʣָ޺ƣȾࡣ
ҹɫеĶ˹ư޺˸ͣɫĵƹ⻷ϵһ޴˹ƣ·ŹˣǱ˻Ƚ
ưͷܶٵŮſԼڷ裬ڿſڵһϣһλȲӹ¶ţƷһƣ͹ĿŮ
һλʱС椹ȥڨ磬ҿһ𣿡
һЦ˵ԲûȤ
С椻ģ˵һȤģ԰ɡ˵ţСҲԱߡ
ͳһųƱС椵鹵˵С㳤ȷʵƯһ徲徲
Сվӵһڣ˵˵лл硣˵˵ŤСˡ
ͳʪֽϸȥϵĺۼ
˲ǱˣͲסįպġ
谵ĵƹ£պһḻ֣Ѱϲ
ǣھưһͨյĹ㱾м˫۾ڽضס
ͷǽ֧ӵĸ֧ӳԪ
ش½ɴ绰֮ǰ¡½ɡĪ塢ŷҲһİտԭӵţҲںŷϵ٩٩̸
ݷŻɽµӲ칤ȥˣ¾ͳ˾ۻټߡ
شĿܣµĿڡ
ʱ˵ؽóȦָӲȽҪü£ǣݱָӲĹͣڳʱ״ûκεĽչ
ǱֽǨˣֵﻧǨˣؽóȦͶʿȴٳöʹóȦĽȫͣ״̬Ϊˣ°ζεĶҲܲ⣬ҿݷŵָӳλϼȥ
ڿɺã˹ĦͶʼţ500ǿҵŷϳ˷ͷ֮£ȴ޽澡ʧ
ĵһͷǣô½ˣȫʡýһڣôɪ
ǣôܴﵽĿأ
ǰ뻵ⶼǹͷʦɽרڣƽ̫ϰ߶ӵ¡Īͺ½һӻ벻ð취
ڿ˼֮ʣش½ɴ绰Ůնߣ½ΰۺ壬պİڴϣһ潣عպĵĳУشԭȥ
˵Ŀһ£Ȼһļϡ
½һ绰֧ӵԪٵ˾Ƶ꣬
Ԫϴδ¼ӹһ٣Ҳ½˸ѪͷһֱһὫһεǲҵ˼ĵİ֣պ˶˹ưɡ
û뵽պĵ۹⼫ޣڷݶɧķŮɣһξͷǳһɬɰĶŮ
ǣưɵŮӸű¶ֹ󵨣ȫպҪѰҵ͡
Ļ󣬴ȫиֳ˺üַ߰󣬿һҲûܴպġ
ۼպĿʼͷˣҧҧ楴Ӽ˳
պĿʵڵȲԼϲŮ׼򵥡
ָվǰһ˵Ůŵ΢Цһݰ׵ҫۣߣӯʧ࣬ÿһһŤŤ˶ŮԵĺģ楡
ӯӯЦߵպǰڵʣǲ֮
պжʱųһƻĹЦţòſ˵С㣬ʶң
楷ؿ˵Ŀ⣬㺬ԹһۣЦ˵ʶģԷĵ壬պģûϴɣ
պ̾
üĿߣ˵ʵɽͼ䲻ִͬҿһλСĶԻ
պüͷһһô
極ü˳Ŀ˵ԲĸСͲҺȾƣҲʤ
պʣưɸʲô
ɫ΢΢һ죬¶һߵ̬˵Ҵſ·Ų͡ʣûôɵ¶
պЦǺǣԵˡ
ǣԵ
Сգ
գɫգ楣ǡ
֪ǹŴŮ楣С㣬ҲµöԲԣ
״ѽ̫Ļˡ
С㣬ܸʶ㡣
Ҳܸˣôɣ̫˼ˡ
ǻطģΣպ˵ţһŵƣһš
̬ȣƮݣ·ССƨһһŤһŤģˣպб޵İСһ͵ĸо̤ĵ̺Ʋ֮ϡ
·Ҳ˼أһٵذֲʵĽɫһŮ˵ʵһݵĳ裬ǣԼѾӦشǸֵļƻܱڹʶأ
ߵպģĶţĺԵԸȥԶǸʵԼδزһʵѡ
ˣʵˡ
̰ɣ̵ܻƿճһ졣
極ĵͷ˼ʱ߿䣬ʱתʱԹպļѣøб߶ζŮ
֪䣬˿Ƶǰ
Ҿסȥɣպķ롣
ͣ˽Ųڵֱ㱾ĵθ˹̤ʵ
պİһֿһŮӦе֣΢Цĵؿ楡
ҧҧ촽պ߽˿Ƶꡣ
սպֻˡ
պԵȣվһ߽
绰ܴģеظպģŴʦղſ1166ͷҵĴһǷˮѧ˵е͵·֣ǳҪպ1288䡣
պһһ󷢽ż˵ΣһĵĴ֮ף˵ĻԲţŴʦĻò
ʱƷֵྭ߹΢Цãתķ
պĽӹֵྭݹķ楽˵ݡ
а½ټԪ֮󣬷ذ»㱨˼ƻɢȥ
Ϊ޷죬ȴ©һŷµ˷֮󣬴һʿϻ˼ң˸绰µ˵ı
ܡżһ
֮պĻصϢ˼ӣֿǿ˸к˵ȥɢɢһɢɢӰ
żжϣһģһȥˡ
żϻʱ򣬳ӵŷĵ绰
һæż˸ɸպĻ䣬Ȼֲû챪ͷʹŮ˹
ͣϾŵ룬պĴ楻ˡ


476 ַ˽
žԪڹ㱾պĴ楽˿Ƶ꣬һЦ룬ڵģһҪ߾񡱣ҪȻĻ½ɷǰƤ˲ɣ
һͷ˼ԽĴڿڴװɫĩܰպİڴϣҲҪԲΪȰպĴȥӵҼȱһپջӾϰ˵
ԼĪʮӣԪоˣ˳˽ȥ
ƵǰķСһ˻ڵľ죬ʱŵûʧɫ
ֵྭӭ
ԪѾֵ֤ྭǰ˻Σ˵Ⱥھٱ1166潣Ͼж
ֵྭЦƵ׼ǼƵ꣬дʣѲ֤𣿡
ٷϻԪݺݵ˵ûӵ֪ͨȫΰۺϴжڼ䣬ȨԸ¥ù漴м顣
˵꣬Ԫֵྭƿ˽˵ݡ
סֵྭȾ˵ݣϸȴ绰
ʣʲô£
鷿
ɣ
Ⱥھٱ1166潡
֪ˣҪţϹ
濴ȣʣ˵ˣ
ȵͷ˵ǵģָҪ1166
ߣȻǳպġЦһߣȥ֡
˵ݣȰ13¥ְ12¥
ʣô
˵ϳȥҵȥ12¥
ܿˣ楸պȥ1288䣬Ҫȥ楡
13¥˵ݡ
ڿǼɻ13¥㣬¥ûͷȫΪ˾Ƶİ칫Ϣվ¥սǵĵطÿԸ11¥1166Կһ
ʱһ̨ݵִ11¥㣬һһŮ
һⳡ棬Цаùʱ
ߺֱ1166ŷ
֮󣬺ҶںͷϳҲϵˣ̧ͷһ·λҲ1166ŷȥ
˵Ԫ1166ſڣûϲȡжԵ÷ǳרҵſſһҪġȤ
ֻߺ޽ش˺Ů˵Ů˵Ϊңš졭ʹ㣬
ѹֵ𼱣һˬ㡭
šȥŮ˲˵ˣִ˺ܿŵ
ԪľЦݣˣеרҵ
ٺ١ԪЦ
ȥ¥ԱԪ˸ơ
һ콫ŵսս¥Ա˹
Ԫһѽ˹˵׼ж
ǣӦ
Ԫ÷ŽһˢȻһŰ߿˳ȥһҵս棺
һСŮ̧˶ƨ˶ˬأǰ׻СɽҡΣ۾ţ﷢ֵ졣
ǿôסˡ
ȵģˣ֣һⳡԪһ̴һ䡣
ˡ
ϵ˲ûбɵ
еİŮһƣϣԴ˱
Ůݣһµתӵһסвλ
еëһ¶档
Ůĳ÷ǳ⣬ʣԭоֻôһʹŮָԪʵǸʲô
ʲô˵ʲôԪЦ߹ſڴİɫĩʱòˡ
ʱԱߵľѾžžذ¿ˡ
ԪߵǰشһǰŮˣ̲סĵҪͷȥļǱֻ̬ɫȻҲϹ
ûżץˣ˿һʤϲðͷָŴϲ˵أҸҲаô˸˹֣
˵ֿ꣬ʹŮ¶һƬѩ׵ĲЦӣһ϶Ǯģ
ʹŮһ̧ۣؿڵָֻԪƨװƣΪ㴩һ˲ϹϴҲ
˻һΧľȫЦˡ
ָԪӾҪ»¶ߵظ
ʹŮϽְѱץסˡ
ԪЦϹЦָŴϵ˵ӣͷ¶Ǹʲô˹֡
ŮñӸؿڣԪŲĳ˹֣
ڵģԪˣһеسϵıӣѴϵ
˵ʱԾò̱ڵϡ
˭ѽͷ
ôǣǡʱ˵һ죺ˣİˡ
Աߵľ쿴˱仯Сĵʵӳôˣ
ԪѾϸԭӵţȻ֪պһλϵĴ˧磬ǰͷһС죬һ̧Ⱦһţģضס𣿡
ͷԪһţⱧŶӹʹŮһˣһץűǣӴһֻ־ץԪ
Ԫֲץţ˼Ѫӡӡ
̵ġԪʹôץǶץ
ʹŮûһȹӣ˰ͷһţװˣٲҪȥηˡ
ԱߵľƾҪץˡ
ͷһץǿ㴩ϣе缸ţţƾʲôץǣ
Ԫ˵ƾʲô潣𣿡
ʱشСߺͳĺҶϳӿ˽¼գæòֺ
ȥȥȥǸʲôɨǵǰΰۺһ֣ǣԪ֪ж㲻ùΪ⼸λشģϰҪǶϳȥĻȥִй񡣡
شһͷԣͷˡ
ԭӵһֳĿļߣķϳ˼֤ͬ־ǵõ֪ͨҪӴΰۺıȡ󣬸ҪǱ¶ڹ컯֮¡
ľһʱֻ۾Ԫ
˼ҼϹģܲܰҲץɣ
ԪʹŮץһ£ϵӡڣ̻ͷԷϳ˵ðɣ潣вŹ򾯲죬ϵӣǻûˡ
ʹŮƽ´ָŴϵİͷԷϳ˵ŮعɣҺϹϴܲܽ潣Щ첻ף߿ŽҪץˣǸָҪַ˽
ͷǿ³˳ϵЬӡӻɱ棬ʹ˵ͬ־Ǿ챩ִ֤ݣҪҪ
ôһ¸ϡϡëڵƹŴ۵Ĺâ


477 Ǳճ
ϳһ죬ŤͷȥһϷЩЦ
ҶڱʼǱ৵ż¼ʱʱ͵͵һʹŮ¶ȹϸȡ
ԪһʹŮҪ澯ַ˽ͷָǱִ˸ָʹŮı˵˵ŮҪˣиƨ˽
ʹŮƨȫҶҺϹסƵ꣬ôô㣬ܵ𣿡
ԪһʹŮֱ׳ﲻɵá⡱һ£ɫʵģ˵ϹϹ֤𣿡
ߣʹŮ٬һЦŤСϸСóһɫС˦˴ϡ㿴֤Ǽٵ𣿡
ԪͷȥϳһƬ
ʹŮͰͷľɫһѾʵģһ𣬾ԽĿˡֻҪһۣ֪֤ϵ˾⣬ٰ
һ˲䣬Ԫ亹ֱð
ʹŮͰͷصˣԪ˾ݣϳҶ˻Ͻ͡
վ13¥¥ϣȴӴŷŵ1166һĻһ
Ԫո߿1166ķʱҲ1288ķš
պ׼楶ֶţװͿ
ΪشŵˣϽ˷ţû뵽ſվŵľܡ
㡭סˡ
楣ߡһѰ˳
պãʵû㲻Ҫǡ
ܰպĳָ1166˵ҪǣǾҪǡ
պĶһžڶԷ˴УֵҪץˣʱŵɫףŴʦȻ棬Ҫ1166ķˮãҪ֮ˡ
ٻͷѾȥˡ
պ׷ȥǿһƬ˵С㣬пϵ
楻ͷԹһۣת˵ݡ
ܰպĳ1288䡣
1166ֵòɿʹŮͰͷסԪߣͷڿҪֹʹŮ޿Ҫ˵
ϳͺҶһʶԪҧҪߣľҲֲ˵
ʱȴŻ챪һڱ1166סԪ˵ȥ·
ʲôʲôԪڳ˾磬ڵʻ챪
˵ͬ־ǿƵĸȡǾƵǹǱ־ƵΰȽλƾʲôץˣſ˵ϢҪͶǣ
ֻԪѼӲвǾƵŮִйƵ껹벻뿪ȥ
Ԫڱ־ֻƵƳʱ򣬻챪֪ڵ˽֧ӵĸ֧ӳʱԪڳԣ챪վ˳ʵ֧ӣʲôʱֵǽƵ鷿ˣ
Ԫȵ챪ʲô񣬽ͲǾ𣿡
ؿԪˣ˵֧ӣ鷿ǸϣǣϣܸƵһۣӦøǵĿһ˵
찡ûˣǲһ˵ǿʹŮڵϣԪĴȺޡ
ͷҲ߹ԪǰҪͶǰܻǵ⾫ʧͬ־ǿȫˣһҪ
Ԫһһһ͵Ĳģﰵп̵࣬ģ˵1166ץ潵ģ˭֪Ƶ꿪µĻӣŽ֤ĵùˡ
ƵֳôĶ簲˱˾
ڸչΰĴ´֧̾ӵ˸ϵˡ
ż취ԪһԮʱ˾֧ӣãƵıĶסִǰǶȥѶ
֧ӣˡɨһȫЦһ˵ļλǾִ
ԪæһָϵʹŮվǰİͷλˣоƵı
ºȵվÿ
ʹŮɿ˱Ԫȵ֣ԹԵվ
ͷҲÿ˵·
챪ֻܸɵۡ
ԪһЦ룺ٺ٣һϵͳˣؼʱ̻ҪάԼ˵ġ
һ֣˵ߣ
Եȡʱ1166ſڡ
һ棬һȣ񣡡
̾ˢˢظ澴һ
Ԫ棬ﲻɵôһ¡
·¾֣ס˳֣ʺΣôҲڣ
˵ŶгָʾӴһͶʿš
˵꣬һ¹ڲʹŮͰͷִһ»챪ȣܣô£ҹﳳµģǾƵôӴˮƽ
΢΢һ˵Բ𣬳Ρ
װǻƣҪӰʹôｻ
Ԫһ֣˵Σϳˡ
Ԫ֣ʵŶ֧ҲڣʲôİӣҪ֧Ӻ֧̾ж
²ûش𣬱ȥԪ
ԪεһЦ˵ΣǷ¾ֳ
Ԫ˵ܲٲܲپ͵½ɴ˸ϵֳ
ԭڵ绰屨
һ£һִˣϽش档
شҲһ绰ʹ˺½ɡ
½ϹϾ֪Ԫ°ˣûаס밴պģ޹صԱȥˣ𼱻ǵش˾͸˹յſڣԪҪԼֹ̧
ºԪһ½ɾ
½ɰڰּ֣ڳ˹Ԫ˰²϶˳Ȧס
£ȥֻԽԽճ½ֺ䣬תͷԪŭȵԪΥɣ˽ԳԽȨִԣֱ̫ˡְͣʡ̼顣
һ˵Ԫſڽࡣ
֧ӵľԪɵۣǴҳˡ
½Ǹʹĸ֣ȫƵԪͷֱ֮һһȡͷϳǸ
½ɵ̬֮ãȫҵ⣬ȻҪϢˣҲֵˣ½һ飬䵱˸ĵͣˡ
ȶ԰ͷʹŮھƵܵɧűʾǸ⣬Ը澯⳥ǵһǮһŮǮ̵Ļطȥˡ
ϳͺҶڱ׷ٱ½һٱʾý幫鴦ĽǲҪѴͱֽȥ
Ȱ˼䣬ǿӦˣҴȥ
ƽϢ˷粨½ָ𣬴Ŵ¡ԪҲѸٳ롣
ⳡ־Ԫ˵Ǳճա


478 
ӿƵ½ûлؼҶֱӻص˾ð칫ϵĺɫֳХ绰㱨
Ǻ½ɵĽƻ;ܴ֮һ㾯һֱ쵽оֳָλϣҲǵ֮
ʹ治α棬ҪҲᴫХĶХʣ缰ȡΪ̬ƽϢι֮ǰ
½ɼҪػ㱨ղڿƵ귢˵飬Ԫ˽ԳԼʱϵֳûɶӰ졣
Х˷ǳŭָʾӿദκκηʽĨڣƻȫΰۺȡõĳɹ
½ΨΨŵŵǡ
µ绰½оּͼ첿ŵĸָʾҹԪе飬ӿϴ
һϷȴݳ˰ʯͷԼŵ־磬½ԽԽֻشһֵͨ¶һʲôķͰ˵ķŶ׼ǰ涼ɾˣԪҪ·
شһӵûطͰѰ²庰һͷŭйϡ
屻ĹѪͷһ౻شĭӺð亹մˣشİ칫ҳ˲ϵȳѿ׶һ
ڶ磬պܾͺϸڽ˳ʱĴ̡
ĦͶʼҪעʲԭϢܿ챻ýƹ㵽ĸ䣬һЩΧȺڲ֪һʲôһͨҵΪ
ǣԭ̽ȴͶһöذը˹㷺Ĺעۡ
ĦͶʼŵƾĳγ˾޴ķָĴСϢɣҹ˾Աڣϸ·ýƲĦͶʼŵһעʶԼһĶһӳһעĿĻ⡣
ݴ⽫ڽ½ܲ¥ίŻݵغ˰ԴˣϢͨʿʾ˷ԣΪϰܳڸߵ£͵ˣὫ޵ʽװ档
ݴĦͶʼŵԸͶĿѡڽչʱ׼һ׶԰СѧѧԴˣϢͨʿ飬Ȼҹ˾ʾΪԭҵףǰǹ˾Ч档
ݴ⽫ĦͶʼŵĵһעʴ·زڽ˽һ÷ԴˣרҵʿɣΪڵǰг£ڽ㷿زڷɶ˻𣬻Ͷʽ
ݴĦͶʼ֣ͶؽóȦĽ裬ƬĵضδΪвеİ衣Դˣнӽҵʿʾ˻ɣΪʱ߱ҵʵίڳϯŷᣬǵͶʷӦȷڽ
нӽٷʿ˵ڽҪʹųĦͶʼԭͶ˸ٳδȷؽóȦͶʿ̣רŸĦͶʼԤռ䡣
нӽŽʿ˵౱صһһ֧ӣӳһװĵԱм߸صȷĦͶʼſһСɴ˷ǵͶʷڽҼпһ

Ϣ廨ţϡ
պܵĻ̸ڽܹĵؽУ·ýļڿƵǹڣһЩжӣھƵĸ䣬͵й֪ԱɢϢ
ʿ׷ײ²۷׷׵ʱ򣬳Ȳļλ֪͵֡
ϢʱˣעҲǲƸ
ΪЧպںϸϱֳټޣһĻ̸ÿһ϶ҧĽֵؽƽϣֿǿ˶оĪ
ʮңֱһϢߺҶڴĿ񴦻Ϥڿһڲͬ˴һʽӣһԲīһ̴ȣоֹмɷǡ
кߺܿٽ̽Ϣ绹ڸǽѵŴʦʱͻȻʧ٣䲻ڳֵпٽˮʦż档
֮ӦǣԭӼ߷ϳڳһţĦͶʼ̫ܲպԭ֮ǰ۷ˮЭᣬͬ˽˷ɣɴѧһλķˮרҡ
λרҽһֱойˮպĽ˵ˮΪѰＪصľϵͳйŴѡַ벼ֵܰ򵥵سΪŻѧ
ɣɴѧרҵҪоɹǣйˮǰĻϣ1ĳصصڽլػĹ2صֻܰշˮԭͨصĿã3һúռص㣬˻صȺļ͸
۷ˮЭĸΪǰ˰ѡˮŻΪһ̸ɣǹªţټ֡
ˮкûӵģˮǻӰ˵ģΪˮѧһſѧѧǺµģѧµƸڷĻŲķ롣
ɴˣ˹עĿϱ˷ˮˣزרеָ
ز֮ѡסֻǿݴСṹλǷʣ˾ʮڣ˿ʼСĻ̵أۣǷнأͣǷ񷽱㣬׵׶԰Сѧ͹ĵȵȡ
ʮһͣĸнײʿ۹ⶢס˷ˮ
һȸԣȺǽ±ԽС˸˵У򡰹塱̡ϣסֵĲƸδġԴʹӵеǮࡢƸλΣԽԽѡס۽粻ٽȻؿطˮá
ɴ˿Ʋ⣬ĦͶʼĺпǿϴ֮һˮء
زмǼŷˮݷˮǲ涮ˮֻǸŷˮʦѧ࣬ơǣôһпյŴʦ뻯ֱȳһͨµĳʹγɣڿ̻͹֡
˵ıǴܷ̻ʱʱץס̻̻ǵ߾ƾ̻Щ̻ɹתЧ档
һͷӦĻĲٿǳ档
ĦͶʼҪڵ¶ߣĿֽδγɣ¥ԤȵЧѳʣµľֻ׶԰ʵСѧ͹ѧڽУϢ¥ֱָտɴˡ
ȻЩĿǰܣʱ͸¶ǣ־ḻıشȴܿ͸еܣĵһоǣҪˡ
Խܿ͸ԽĽʺޣһԺߵ̬


479 ʧ
Ͳ͵ʱպûпż棬ѯʡ
˵ŴʦϾѾ뿪ԭʱת棬㾡콫ҪϷϡ
պֻһ
ܶһۣ˵Ŵʦ㣬ϣܼ翴Ҫõıꡣ
ꣿʲôꣿպеĲɣ̧ͷų档ǵżӦ²ùԢķˮûû˵Ҫʲôꡣ
˵ŴʦҪһ׷ӣ𣿡
ŶպЦЦ˵Ǻǣæһ綼æͷҪѣһ
ͷͲ͵ֿǿҲ̲סЦˡ
䲻ðһ䣺Ŵʦ˵²˳٣򣬺Ԥϡ
պǼһսǿ򶨣Ұ˼ڣ˵Ժˣ˷䡣
żĻò޷պĲҪϸ֦ĩϾöЭ飬ۺעʽ⣬ԱĿĿ
ǰ˽׶԰СѧѧϢܿͻϲйڣõʱѶȾͻ࣬ԣպԭʱԽƾͻԽ
ȻŴʦȰá
Ϣ̸
պûϹޣͨЭȫ֮󣬽ֿǿö֣Ӣĺͷİ汾Ȼ˵Ҫ绰ʾ״עʽ˸кͻԼķ䡣
ȵֹ꣬ȥ1288ķţպȴӰֻҲڲڷ״̬
һ£ɰѳܼòᡣ
ѯǰ̨ʹֵԱǶ˵ûע⵽Ƿš
챪棬˵³ļ¼ʾպĵµ˵³⣬һԵԽҰˡ
Ͻ˴ӳϣԵԽҰһ˽ҳǼʱµ˽ȥǼǵַ鿴ҲǷŽգһˡ
һֲԤͬʱϮ˳ܵͷ
֮󣬾ʱϢ˷ͷжȥ֧ӽͨϢĵͷ¼񣬲ҰԵԽҰȥܰ鹫˾Ե㳲챪ϵѴкѰҳԱ䡣
ۣæ㣬ٻصƵͷҲֻ鵽Ե˾Ƶ꣬һ·ڹһδװͷС֣֮ӰԺͻ챪Ҳһ񣬶պĵֻȻڷ
һĪչ֮ʣͻȻʲôɳͳֻͨһ룬ʾҲǲڷ
ʣ˭绰
楡
㻳պĺһ𣿡
ԣܲͷذֻ˵Ұ楴պĵķﺰպĻ׷ȥƤظһƬҹӾȥˡ
ţпܡ
Ǻпܣô¡
Ϊʲô
Ϊ˵ֻڷ
ŶжûȻôɡ
ǣܵȥأץֱֻۣ°ͣڷⲽ
Ҳ˼⡣
յǰͨѶĸʣûäƶɽֻźţ˵ԭˡ
ңպʧĵʮңµʱҲֻ˶̶̶ʮӣʱպĵֻͲڷԵԽҰٰԵʮӵʱҲ
һ϶պĺ楻ԭڡ
ΨһǸϵһǣ˵ֻǹػǲڷ˵ʱûΣա
Ȼǻڳĸطûֻźأ
ͻȻһɳվߣ˹
һɻ󣺡˹
˹ԭֻܴͨ
˵ɡ
ܴУѽһ
˹ȥһĿΪ˱£ռܣڴֻźž൱΢ܱյСȫûźˡ
ȥ£ܾڶ˹ġɡѵһҲմʹܲ裬ȻӳͶ˾ְˡ⡱˾
Դˣӡ
˶û˵ſֱ˹
ƳϣҹĻʹ
ڶ˹ǰϨ³ƿưɴţʱֵģϷضȵУưȴˬ紺ֿյЧһڱĸо
ңưɸոˣУشһƬ׸ŵա
Ͼܽģԭеλĳɹʿ
ֱɶȥȴǸ־ְҵЦסȥ·ʾ
ֵܴ˵û
Ҫ˵ҲǮˣӵĸоȻˬ
־Ц˵ԲֻӴ˹ĹԱ
㻳Ǹ𣿡ܲصֵྭһۣͳĳеʯ
ʵڶԲǾưɵĹ涨⡣־Ȼһλ¹ڳʣǣеĸѳһϸִеĹԱƶȣĿľҪͨݱ־ѵż
ҪӲﴳߴı˹
泶סܣԼ˵ģ;ưɵı˵ҲպģŶȥ
תͷͰ־ȷʵǴˣ棬ֻϵϣ㿴ܲǽȥҵ֮ٸʾ𣿡
־еΪѣ˵ĴʣӦܰ˵̬ҲܳϿңƬ̣˵ܲܰѿűһأ
ͻȻϴˢĿ˵һ䡰Եȡߵһ߸˸绰
ҪϽĿ˵ҪɵĿţҲе֡
Ͱպʧֻ֮ûźŵ¼˵һ¡
ˣһæ˹öŵķʽ˳ֻϡ
־֤˹Ϣп10000ǮԤȨŵͷش˽غ͵ȼš
ص漴Ĺˣͽ档
ɣ·һͲɵͯ硣
ڰ־£ȣ߹ʵĵصƲͨſɡĵķɫ˸
־ʵλ֪ڵİ𣿡
˵֪ǽȥʱǴ˵绰ֻûźţ粻ϡ
Ѱˡ־Ϊѵ˵
ȻܽѵĶͷ־ҲҴһŽȥ
ȻҲֵֹҪذ־˵Ǿڰ̨ߺȱߵţѵȲˣӦûġ
־תȥˡ
ͻȻ˳һ¡
һ̧ۣһϤӰ


480 
˭׶
׶ֻӰµڰ̨ߵıԣ˫֧ϣһƽԣ۾棬Ǳ¶˵Цݡ
ʱ仹ԵʣĿֻˡ
׶֪˽ˣûлͷֻ۾뿪ƽԣζеһ֧βƱ
ǾǺɫģ渡֮һĻɫĭ׼̨Ϸһ֧ƣĿרעƺҪǺɫҺУ
滷һܣûпκε
׶ڣյλȻˣ͹һɡ
ûһ߹ȥͽһԲ߱ΣĬĬöſ׶ıӰ
׶˾Ʊ˰Ȧعͷ˵棬ĺôҹˡ
׶˾֣˵лл佱ʣҵ
׶ָָƽԣ˵Թ
Ҫ氵ס
˹ȥڽſ׶Ŀλ
׶һƽϳͼ֮
Уֻպһˣһ谵İڣੲݵ˵ʲôżŻ棬ëױ֣ȥƺѾЩ㱡
׶һֱڲƽԣʱˣʱӣ淢֣Ȼһû極Ӱ
׹ˣͷ極ϣԻʼնֻպĵӰ
׶һֶ˱һֲٿذͬͣǿ˿պ˵ЩʲôǵĻָ״̬ʱ׶ȴж˻棬֮رƽԣζ˵Ǵ˧簡ǳϾ
еܶϲ²ȫõ֤ʵ治ûһ˾óĬԴ
׶δغһھƣп棬㲻ֲҺͷԣ򽻵һֱͷ۰
ƽ˵磬Һĸоһ˵ﻰҲ򽻵
׶罫ɵתСȦų棬ЦǣעҪ򽻵ҺΣǻǵ֡
úϻֱʵһʲô
׶žƱûлشʻ
ɡɫͷϷĵĹ⣬͸ļ氵飬׶һʯţضо׶Ѫ
ܰͲסˣʵ׶뽻ҵѡ
ڿյıзһֿĻص
׶ܣƵ˵ܣ滹Ҫһ磬ʲôʸֱҵ֡
ҪֹԿ׶˵磬ȻˣȻҪǵѣϣи㡣
׶°ɵʣ΢΢һЦ˵棬ȻżҲ㣬ֻҪպǩҵЭ飬ϾͰǡ
ʲôվ׶Ҹ㣬̸ġ
ٺ٣ܣ𼱣׶ϵƽԣʵ˵֪ǣǩЭûУ
Ŀתؿſ׶ֻԵõ˵ҪǵЭǩˡ
һ̫ˣҪֹĦͶʼĺ
ӸղŵĻпԿպĳ楽̸ȥѾߵˣЯͷʵļ¼ҵЭǩֵọ̈̄ûвȣûбȫԾԸΪ
ȻջϿպǩЭ飬ǣҵȴƾһֽЭˣĦͶʼĺ
ŭɶغȵ׶Σ
Ҳվܿһ
׶ڶ˹һƱۣһ졣
ӸСֱ𶼴ܳ󺺣ﶼһӲƳɵ
౳ʱеûаѻ챪˴
ɵŴ򿪣˹ı
׶ָſڣϵ˵˳ȥûʲô£֮еᣬʮӾͺˡ
һʮ󺺶ŭĿӣ֪Ƕֻ֣һˡ
̶̵ʱɨһȫСﶼ󺺣Ψ6ŰŻš
պĺ6Ű
ܣĿ⳯6Űʾ⡣
ᣬ˵ͷ
һ㲢ûӹ׶һǣס6Ű
ʮѸٵվλγ˶6ŰĹ֮ơ
֮϶岻ʮ󺺵ķߣǳĽȥҲ޷պĴóȥ
ͬʱεغһ
ɵżϣʱһСӴ˽ܱߺţţţţһؼҡ
ɵ漴ˡ
׶첽ǰסСӣõͳʵ٣ʲô
ٺ磬ҵš
׶˵٣Ųȥ
ٿˣе磬㲻Ҫƭңž
˭˵ģ
塣
شûֵܣָľ塣
̵ģ׶壬ţȴָ˵İɶİ
ڿ׶һĹ򣬳溰٣6Ű
ٺҲ⣬6Ű
ʮ׼ԸܣȴҶһָͷ
׶ס
󺺵סٵȥ·
Ǵ˿˷й
ȥ·ټˣץϵһƿƣִӿڴһвÿÿҾ͵ǡ
СӲʹʲôпܸɵó
ǲ˿
ܼ״˽磬һǰһ໥ƣ6Ű˹ȥ
ǵעľƿϣû뵽졣
һ󺺴ͷģ6Űſڣ˹ݺݵ
÷תñ۸סȳȫƿȻһߣһĸߴĴ˸
ܳƿ6Űš
ڣպǣѾʼ·ϵŦۡ
楺Ѿˣպڶ
һۿˣľƿӾ塣
ƿӶڵˤ÷飬ˮһء
׶һ˹һѳס١
һż֪ôľʹŴðĻ֣һ˵ϡ
һ£
ҪӣһѽŹˡ
׶Цһϵľƿȫɨ˵ϡ
һ»ͣ6ŰűɫĻΧˡ
ټĴ޴󺰣ţҵţǲҪҵš
׶ָ󺺣㣬㣬ϳȥ
Ӧϣסٵָ첲ܿ콫ִ˳ȥ


481 
׶ָʣµĴ󺺣ҵŵľƣȫ6Űſڡ
ԽԽ󣬱׶ҲǺÿԲֹ
ɵǽΪ˱£ȫǸֽˮĽṹҲǺصӲľƤװβΪ˷ֹ˿ˣֶʵõ˿ޡ
ôһװβţǽƤȴ˿ûˡ
ܿ죬6ŰŨ̺ͻΧ
м䣬ͼţŰѱյụ̂òֵʪëŸտһ죬ӭϮŨ̺ظŹ˽Ǻ÷ļֱԣƵ楸ǱǺŻ
Ѹš
ܷãϸŨ̺ͻ硣
顱һ죬ǽϵıڵըˡ
漴ĵȫˡ
ǣܿл˳ŵ·ڵװβҲŻˡ
ŨĿҲԽԽϡ
ԣоѾȫ̡
Ӳȥ϶Ҫɥ𺣡
ȥ϶ҪϢ
󺰵죬ȥ䣬ʪëס졣˵꣬ƾż䣬ķǰУһȺĲΪǴӣһưϣʵʶҺĻ
˳ŵȥ¶Ե͵ǽʼȭôǽڣŨǺſȻٵš
ڣ˵Ŀ
뷨ǣưɲ¥϶дӣֻװ޵ʱΪ˸õķտռ䣬¶ȣѴӸˡ
Ĳ²׼ȷģקһֻڻƣǿǽ濳ȥ
迳ʮ£ڻĺѾһ̲꣬һ㸽ʯٻڿһ
ĵƹ͸룬Ѿȣͱ鲣ĿӭϢ
պëǣһ˳ͷƶǰڴڵغš
ƴؿԣһֲֻѽԵ楣һֻʪë죬ߵ˴ߣһѳպģ極Դ˶ϡ
楺ܿ˹ᣬÿ˶ڵλã϶˵лл㣡
һٻ壬Ȼȴ˸ֽһ¥ĵײ㣬Ϊ˷һ¥Ĵ˸ֽ
ĸ˶ˣֽһĿܽṹ˨Ƕһִܸִܸˮǽϡ
ʱŨѾӣѾܿ챻͸ˣžȼըѾš
պ˧Ѿ־Ťؽкҳȥù˾һǧԪͶʡ
һ߶ȥ楿ǽߣѸת䱼ȥˮͷԡקԡƤܡ
Ѿʼȼգ䶼ڳѵС
ܽˮͷݸ˳档
üͷ˿ֽһܽŽƤܴ
˺ƴһֽ򶶶
պļ״Ҳ˹æ
Ҳþȫſϵĸֽ
溰źһ
ĸһƵƣǲ㴰ڣⷭ˿ȥ
ŴķҲӦһźںĻħצ룬˳ŷ˴ڡ
պȾҪϴ
յģܴһһѽպקֱס楣ȽǸʮּǽƳ˴⡣
һվȣͨһ䵽档
ʱѾյ˿ĳϡ
ϳߣϺ󡣡ܴҪóȳȥ
˲˴ϵĻպĵƨɣؽ˴̨
պص˴⡣
Ѿվк棬ǿѽ
ھУŻˣ
ϡץסܵ·
˴ųϵĻ磬۾еϳŻˣϡ
ϣĦͶʵĺ벻㡣ơ
УҪһϣҪһקų·š
٣ˣˡԱܴһȭϣһԺ˴ڡ
һŨ˹þһĳ汻ǺЩε
˴ڵſǽϣץסۼҪԵڵصĳ档
죬ҳȥܳպĺ楴󺰡
պĺѹæҵһ˱ܵһȾק
¶ĸǿ˨ͷӹסܵ·ؿڣǣҧžʹץųɿ
ǿ˨ԽԽѪ˳
ڴڵʱ˰Уǿ˨ĶͷѾزؼһĿӡ
ʵĿ˹
һֻץס̵ǽڣһֻֽȻһԾӴ˵ϡ
һڶȼգֱ׶Ļǵ㵹еľƣԻƴ6ŰſӵͨͰȵ׶˷ֻԽԽѾ޷Ƶʱ򣬱˳˱ɣ˶˹أϳǱӴˡ
ҺóҺƿĴʦȥˣЩһҪȼĻ롣
ӽӵϵưѾĴɣ¥ϵסҺӡٱæתԱӵĻƣԱɽȫľȻưڴлһֻʣ±Ѭúһܡ
ĸ໥ܳƧС֣·ƹ⣬濴ܵؿѪģԿ׻ڣ־ֱҽԺ
ҽԺſڣ淸ˣͽҽԺƣպô죿
ʧѪ࣬ʮֵؿڣǿһЦݣ˵ϳû£ȥһ¾ͺˣɡ
ʱɫ԰ףؿڵѪð
˳Ÿһؾһҿַס˳ûе
ƿţ楿ڵϳæȥɣչ
ӳȥһһҽԺȥ
һᣬ
ҧҧϳţҵţӽպͻ˿Ƶꡣ
һӭеʣ棬ôˣ
ҡҡͷû˵һֱպͽ1288
δպıͷں޲ѣ߶߶˵ŴʦĻϽۣԢķˮģ²ϰ
氲οպģᰲŰԱ֤İȫϢ
һ׹Աķװ˳档
˲ϴ軻·绰ν˼ҪĻ㱨
ָʾפؿƵ꣬뱣֤Э˳ǩֳָХ绰Ҫ뱣֤ͶԱİȫչݻ𰸵鹤
Хѡ˿ɿԱͻ챪ıһ𣬷ֳɼС飬ʮСʱְֵء½Դҵ١׶˴֧ӽѯ
æһУŸܴ绰ѯƺ


482 ţУ
绰楽ӵģ˵ڼ崴ͷϣӦûΣաҽ˵˿һ㣬Ϳ˼ͷ࣬һͺ˵ˡ
ˣĬĬ˵ֵܣ
ϣԷвԼѪĿУܺԥѡ
ͷżֵ鰡
û˵˵Ϊ̫Ѫ࣬ҪԺ۲졣
ʱܱӼƳˣæֻݸ
æеʣô
ܴ˵ϳ㲻ģˡȣǣ˿ڣһ˵һؿ
Сʿһѽֻݸ楡
楸ŵܳ߱߶ŵ绰˵ϳҽ˵İɣһչ˺ġ
Ŭһ£˵лл㣬С㡣
ܱͽػʿ˵Σʲô쳣Ͱͷĺ
ʿȥˡ
ڲǰ
ܳЦЦ˵楣ˡ
ץס֣Ħţ˵˵ˣúϢɡ
ص˵ͷ۾ۺϾֲҩЧûȥܿ˯ȥ
ŲǷ˧磬ڻзܲԼĳ뵽ԼЩܵĿѣ極̲סµ
ҵ˴꣬϶Ƕ»飬ܾδţشĶϱʵأʵʲôҲ˵Ҳ֪˻ô˵һһӵĿˮ֪ߡ
У楻λƷѧŵĺѧԸ˹ѧǣֻ˲һѧھΪ毺òҳΪˡУšŮ֮һòתһͨѧɼҲһǧɡ
бҵٽжĸְרѧݣ赸һѵҵҲʵĹָһ֧ģضһ࣬ҵǱƸ»飬ģضӵĽӦƸ¼ˡ
شڲͬʣҲԭˣԺɵٸ׽ͽӴ
Ȼ極ƻرŮζһ׽
ò˵һŮˣһֱ壬˸գڴϱֱ֣̽ӽ飬¾ģҲԽܡʵǣܴһ࣬ĩľҲûϹ
ҵְλнˮʮջպ߽شİ칫ҡ
ǣȴȴһجΡ
ٵķԷϴܿͺɵС࣬Ҳ滨ƵصĻ֮ģ楷ƴӡ
ǣΪֵĹߣشʧ
һδεŬһδεʧܣش˥極Ĺܹˣֻ߼֮һؼҹļûС
أشΪؼӰ˵ĹʹʧȥģҲҵĸнӦеĹĴ治ˡ
ڿ׶˵ߥ£תΪҵĸ߼С㡣
ǸҪǿŮˣȲԸù˾߲ļһǰԼֻƿҲպؼϱִҵҰģҪҵ֤λ
Ǵǹѧͼڲװι̣۴Լһǧңڼɣҵ֪ϢƷԤ鵽װЧͼȵȶ׼൱֡
˵Ͷ꣬һԵĹûôϸ񣬻˵ʶҪá
ûļҹ˾ͶǲصģҵȻҲ⡣
شĹˣֳԬ־ͷֹܸг󶼴кѧУţǰȫˡ
ѧΪԭΨһһʡصѧţǰʡҲţƵúܣǽֳ͸гܲͷϣĵܼ򵥣ƽʱǴкӣ͸ѧѧû⣬һѧУǮѧУĹ̽裬ﻹָֻţ
ƵýˣţǰֻЦе˵һ仰ҪкҲԣ֧̿
ĿǰĸԱ˵̸ʲôУǲ̸Ǯһ̸ǮԬ־󶼵˼
ش֮°楳档
ʱĹ̸Ѿ뽩֣Ϊش쵼ţǰţƵƢԽͷ쵼ѹԽǲ㣬ܰô
治ţǰ⿹ϣΪشôûӡ
ţʿͨӿñء
ȥţǰһھͱˡ
ţǰ˵ǹ˾ķҿˣûʲôص⣬ЩͼֽϵЧͼǵԺϳɳģѧʡѧУǲϴֿЦһЩķŪҡ
˵ţУȫʡĽңҪǴϴ֣Щ˾޵ˡ
ţǰ˵㹤̣רҡ
˵У԰蹤̣ţУרҡ
ţǰЦЦ˵飬˰ɣͷרҲʲôóƺš
˵ţУôһ˵һ٩רҵЦˡ
ţǰӾƬ濴һۣû˵
ԹԵ˵ģţڱмһĸţ·߳ԲݣеĶĸţ˵ܰɣרˡĸţ˵רɶרҲ𣿹ţ˵ררţưĸţ󾪣ȾܣܱʹţרҴţƣǹţɶţ治֪ڵרҳ˴ţƻᳶأ
ţǰ̲סЦˡ
楿ϣ
ת˷ʽóƷҪţǰ̡
ʦ˻һͨΪʦ̣Էˡ
Ҳţǰͬͬ⣬ռƵİͼֽ̯ţǰİ칫ϣ²ؿţǰߣҪֽ̡
ţǰ㶼㲻ֻſ˿ͼֽ
˼ۣţǰͷרϲţƵë
ȻѧʶߣḻʡĽιйι۹ŷԺУ˼ҵͼҲͷͷǵô󵽷ʿӢٵ˹¼£ȴͼݵ˵˵˷飬ʳɥȢʱгνϲüɫ衣
Ǹûѧϵıʱԣʱʱݣʱࡣ
һʹ°ʱ䡣
ţǰԷ
ţǰ⣬˵Ů͵ĵ
˵ţУ㶼˵̫ˣ仰˵Ĳԡ
ţǰ˵ô˵Ĳԣ
˵ҲŮӣŮˡ
ţǰֵ
һƿƣ⣬Բ
λÿţǰλ黳
˺ƣĹİףӵϳ
ţǰҲȥ楴š
ȥԤ÷ڴжȼٴ塣
ҵĵ̣Ҳ極¡


483 Ҫ
楺ţǰڶ϶ǰĻ⣬ѾʼΪĦͣĺôֶƵǰ棬ֻζһֱӲͨջǵķȣԽԽ٣֪ʱˡ
Ȼ̲סץסε˫ְ档
Цˣһһ̽˽ȥ
еţۣôߣ̫˰ɡ
ȫ
ţǰ治һŮɫȷˣǣԳҲԺж˫
һ˳ţǰԳһڿʼȡжˡ
ͷֵôһ㣬֮Ҳһͣصع˲ϴϢ˵һЩԲԵ黰
楽§סĲĶߴϢ
ţǰ˵飬ȻŮӣҲһŮˣһֻ˵
Ͷţǰںͬǩ֡
شЦúϲ£죬һݺͬ
ǣսݵȴһҲ˲ֻкޡ
ΪһţǰĿУ֪ţǰΪ˵ϹѧУǰУһУšԭԼµˣȻԼһס
ţǰ޵ҧгݣ
ôһ¹ޣΪٷƣȻüŮһĿʹȡͷǶУɴñ
ش޵ߣ
ôһ޳֮ͽΪ˱ƣȻܣֲɣϵĶϱ
Լ޵ʹļף
ԭһĻŮȻԸʶ䣬ΪǵĴҲΪɥİס
²ס
Ҫ𣡡楣̧صȥ
ˡ
Ϊĵֱϡ
۾ʣôˣ楣ˣ
Ĩһᣬ˵ûʲôһЩ¡
˵֪һӵĿˮ
һ֪ʲô
˵֪һֱͦ࣬ΪҺǹѧһͬѧʱ㻹һëѾͷҲֻһëͷСӡ
楳غһˮٴסĴ۾΢΢ҡͷɥ˵ΪʲôҪǵңΪʲôΪʲôѽ
ְ̧һᣬ˵楣ˣҿɲ˵ʱҾϲ㡣
һ㶣ͷҡøˣˮ˦ܵϡ
ЦЦ˵ҪȻĻˮ˼ôߣ
˵Ҫ㣬㲻֪𣿡
ɵ˵֪
楽еҲҪ㣬Ҳ֪𣿡
ܻһƤЦںӣ֪
ʣ֪㻹ΪʲôҪң
˵Ϊϲѽ
楳ĬһͻȻ˵һŮˣ֪𣿡
ҡͷ֪ҵ㻹ǸëѾͷ
楽еһẦģ֪𣿡
Ǻǣϳ˵ˣһҪŮϡûûε˵ĵҲ
極ˮӿ
ٴְ̧ᡣ
ȵֹס˱˵楣㲻ҪҰ㣡
ͷһҡҡͷ㶷ǵġ
ʲô㱨һҪǶһܵȻһЦ˵楣ģ˾͵ҽѾˡ

ʵ楣㻹ǵõڹѧһ仰𣿡
㶣̲סʵʲô
˵Ϊ࿼ֶëΪϲŮӶ̩ɽ
ۣڿ޳ˡ
ԴӷˡУš֮楾ͱתѧһƫƧѧһĸѲ۵Ĺ¶ŮͻȻõһλ֪ߵͬӻɵøж֣ƲסҪű
ץ֣ϣһӵĿˮˮһʲϢСӡ
պǩעЭֱۣ֮ԭľսٲϽȥż淢ʼı¹Ԣķˮ֣֪ʲôڵ
ŴʦĻ治а
ĦͶʼһע1000Ԫܿʹˣ⹫˾ҲҡһΪҵ
Ŀʱ׶԰ʵСѧ͹ѧķУҲܱˣͬʱ¥̵Ĺ߻ԵҲͬ𶯡
һʱ䣬ڳΪԭСٽеܱߵǮ˹עĽ㡣
ؾѧԭסĺ׶԰ʵСѧ͹ѧѧȨһڹ̵¥̻ٽǰʱЩкӵѧļҳһĸ߳
Ԥ۵ǰ죬мҳ¥ǰ˵ҹŶӣ̵죬ٶ׷һСʱ֮ھͱһգΪ˷ֹӵ̤¼౱عʮ񾯵ά򣬲ǿס˾档
һʧܵ긾Ů¥ǰޣֱɽȥֱԳӦڶ¥иȹȨŮŻϲص뿪¥
һڹ̣۳Ͷ뽨ѧУķã׬ǧҡ
ڵϴ֮ĶֻһʮĶһشںڹ̿ĦͶʼ׷ע2000ԪʱʱŴʦѶǶһסϢһྺ˳ּ
ˣĿΪ޶ѳɶ֡
ݱ¥̽蹤أܳ͵֡
͵ֵĲܣнίڡ
ĦͶʼŵʾЧӦҵԽͶʣǵͶʣʽͻһԪѾﵽʡ걨
һڡ¥̵ҲɣԤ۶ңƼװͶѧУ＾ѧƼҵ԰ҵȵȣλֵ˾ҵֵ˰ָ궼ﵽ򳬹ʡ걨
仰˵ڴﵽ걨ʡĿȫʵ֡
Ϊ󻰣Ҳ
ĿٷչҲεİ칫
ҲæתͨҪλ㱨ĸšصĸﲻֻ졣
аأ
һץ̣ȡĳɼҲǨһ룬㱨쵼е׽뷨
ķչͻĴɫʣԳε쵼ˮƽص쵼ͷȷʵЩ⣬صָԽ
æǺ£һԱڵļֵ
Աæһ㲻ҪҪǲ̫Уû¶ɸɣΧ˶Ĵڣ˵ǰ;Ե˴Эĺܶ쵼мдû£˵ǵμֵˡ


484 ʩѹ
ԽæĻ㱨ĴԽ࣬඼ĹǣΪһ㶼Ҫ֮ͨİ壬Ͼڻг͵ǱҪġ
νǽݱƵռϸ㱨ĸ˵˵ðڶʱȡĳɼʵΣԴټĹɫǷǳġԺͷſֽŴ󵨵ؿչɡ
ĻȻˡ
ɫǳ⡱˵ĹõĵĿ϶ϿɣͬʱҲ˵ܹʤгְģȻҪߵһûĵ֧ǾȻеġ
ǣα˵ɫҲί쵼ȡõġĹҵҪ͸ԷŵؽóȦĽˣγԭо÷չɵĴþ档
ţü佥ϲɫˬʵ˵û⣬ֻҪо÷չƣſֽȥɣҶ֧֡
˷ܵ˵ǵ֧֣ҲаհץãץЧǷģȫ⡣
Ҳ˷ܵ˵ҷС£ȫǴ¡ȻڷչͬʱǻҪעάгȶΣǰ췢Ļ¼֪˵ûУ
˵˵ˣѾҪ󹫰Ž룬ȫһһ¼Ӱо÷չȶ֡
˵ʱȡʩƾƣǶԵġڱԷһ㲻Ҫǣ漰гȶĴǴϾĴϳ͡
˵ʮͬǵ
һ£˵˵ԭΰǺõģۺЧҲԵġһʲôʵ¼ùдǻҪҪץ
ĵĻ֮ǾǲҪԤص참˵˵úܶԣҪ󹫰Ž֮󣬾ûٹˡ
ΰۺжڼ䷢飬Ӱܶӡ˵Σ˵¼ߵСҲǣȥˣݱȽУòãˣܲһЩӰ죬ʵʱ㻹ǹһ£Ӱ󻯡
ĵͼ˵ҪദʵϻϣҪӰ죬ѳó˵£ʵҪγȥƾƣ»СС»ˡ
˵õģǷģһע¹ʵĵʹӰ󣬸ɸӰ죬ҪʱҲǰѹء
ЦЦ˵ΣԺǴˣͲҪˣʲôҰѹأǼѹأȹóǰ칫ۡ
˵õģõġ
ʱ˿̣಻Ե˾ҵش
ַʮ֮󣬶˹ݻ˽ۡ
ݻҵĹ٣׶Ŀ֤ˡ
ǣȨ˾ļڼЪԾˣ·̼ܵڷڣ໤еɾʧȫ˶׷εľ
Բýɣ˰Ĺֳָ½ٿŷᣬ˶ٵҽѧ
ͬʱشҲ⹫極Ľ֤飬ж˹Ա֤ʵ·ʱڱѣٻϤ¾ɲʧֵȼˤڵϵƣӶ֡
ûˣش̻סЭ̣⳥ưɼ¥ֻʧǧԪ⻹ڰ鴦´ķá
شҵ䲻˵Ԫˣʽӽ˱ıԵشòӽȡؽóȦͶʿȨȻͨʣ԰ѹ˾ʽŵ
¼ƽϢ֮󣬹ҵͶؽóȦһαᵽίίճϡ
ֻĵȷ̬뽭һ󹤳̣Ҳ츣о÷չռĺĿָӲıҲóˣͲҪһˡ
ΪίǵԽ̬ȷξԽǾñȽ֡
һʱһֱץн;÷չصץ裬ʾǣӴΰۺȣʱֵ˵ץֶҪӲ
ڹٳϣλþһУλҲ˾ߵȷ
һֵλϣľǴģҲпڽԱ˵ȷģĸɾʮع᳹ʵһ˭쵼ȷޱˡ
ڶֵλãľ߼ȷģһвͬԵͻ˷ִ᳹вȥͲòǴġ
οץץ裬ûжԴ֣֮ԣɲȺڼʶҪŽΪǵίΧҲֻܴװͿ
ۺĽǣȫеľƵֳͣҵͣҵ٣ùŵĹŴ󼪡öƵϰɲȥˣԹصС㱻ˣݳ⡢ҵװۡױƷ̵꣬صķܵ˼Ӱ죬ţһЩССҲ˵أĵطͼıչȥˡ
ЩȺʧۺԾõӰ֮Ŀãһдﶼ˭ҲԸ˵ڣΪ뵽طΰۺĸͬ˭Ҫǹ飬ֻ˵ξƷ⡣
ںץΰۺʱڣǰڶ˹ش¼ҵأʱΪʲôҪץҵǢ̸ͶؽóȦأ
ǽĽչ٣ںĸоѹ
β̫뷨Ż˵ҶشָӲҵ̸һ£Ŀʵ
һµĹЧ湻ģͻظ˵ֱǩĿͶЭˣȴġ
ҵشʲôһⶼ˵ҪǩЭˣҲûعǶԷʵǿ󣬻޿֣͵Űгɰϰˣ
ڽͨĿľûĸ˾浽ĹعģҲӦðݷԼһ²Ŷԡ
е鶼ԽԽңǹֲܲƽĵǰҲֻڳһ·̵ƣȴԼĹŵúܽûǩЭʱ䡣
һʮһӣĵֵɽһ绰˵ʣгûʲôҪţûеĻε칫
̬ôҲĵġ
治ҵȥͨ
ҲҵϾ͸Ĵ˸绰ץʼǱ͹ȥˡ


485 ϰ
ò裬һɳϱߺȲ˵
й°ĺѹֱ˵Σǰԭȶ÷չͷãҪץסʱڴƳ棬ΪҵչΪҵǱݻǲΪҵչȥ񣬲Ϊ˸ЩȨѰռĹԱлܻ߶ȷҵ͵طöԷչ
һʱףİԼѵҪһɵο
ö˵ʲôֻܵͷǡ
˵нҪرҪҵҺʵɣӦ߷ֺŴ֧֣ҿⷽþͲĿһܺõķ룬ҵˣҵҲӦˡ
Ƶ˼֮ǰҲû㵽ҵ֣ΰóΪӣǶԽڹĿ϶ȴԼлĺ⡣
ҵָҵ
˵ĽȡڵĳɼǾǰһᳫΪҵҵӪһõͶʻӶץסһЩƶһ̨ס
ǰһִģ͹ָ᳹ʾȻƣȡýĳɼΪûĸ̾˵ָӲⷽҪһЩҪ໨ЩؽóȦĽȥ
ǣָӲҷڵĹץӦõģûץλҡȻѾ˵ϣҲôװͿ˳ˮ˵⼸Щæڳȥһҵش˽һҵʲô뷨;ٴ롣
ʲôشûݷù̫ˣֲƶˣµ֪ģҰ·ҵϰҲǺİѱصظ˲輸ϣ˵ΰѧߣʶ㣬Ǹɴµˡɴ£Ҫиɴµػ
Ȼ˶شµĲ֮ȻΡܳŴ˲С˹
û豭һڲ衣
˵Ҳһ£ܷչʱץסٷչͿҪʧˡΣĹ㲻ҪʲôǣǾ仰ԭչ£ȥҶȫ֧㡣
һֱе֣ٴ룬ĸǿгȶ綨ඨڣȾεȵȣҪƽôҵͶóȦȴһٴߴ٣浽״ʲôԪ˶ĵ˼άأ
ص칫ңξͰųռҵϡ
һͷҪϣ֪е㼱ûװֱ֣Ӱռõ͵εϡ
ڹίʱҵͱǱľǸʱ𣬳ҵйоָӲͿҵֱӺͼӵشԣһҪⷽϣܿóˡ
һ250߼γʻίԺĴţڴ󱼺һɫı
ԭУΪĸ߼γʮۡ
۳ͣº󣬱ҲȻֹ
뺷ˣһܲ۽γԣһǰһվмһǰš
ʱ۳һˣͷװģͷһ˿ң°΢΢̧Ǵҵϰش
ش³վڽγԳ¥˿ȻŲĲӣ¥ȥһһһش
شڳôһƣ뷨ܼ򵥣ԭ׻˵е¿ܵӣԽʱԽҪҪ˿ش죬ҵȻԭ̽ͷϴ
¥ߵǸͣס˽Ųվڴſڣ¥ұߵǸ
ش˽ŲôһףǣҪȥĻǳİ칫ҡ
ڳ棬شν죬ȥû
ڹίոյõʶʱ򣬿׶棬ʱشȻƤû̧һ£˵ôһС䣬һʱ嶯ͷˣʲô˲ġ
شû뵽ǣļͲĽ棬ûֵһ˿ıˣһ·ǨÿζΪ·
֪ΪΣشͻȻһرĶǿ˫ͬ۾ش;ٵȫڡ
˵شȫӦòֲķӦЩľõλرҵ֮󣬽Ǯ˵ˮһӿʡмĴûйڵĸо
شſʶһ·ͷ߽˳İ칫ҡ
ܣá̧ͷش֡
شס˳֣ЦΣû뵽þò㻹ǵذ
֪ҵңôأ֣شæ˲裬˵ǰʵܣԹʲôܰæ𣿡
ȻѰشӹݵĲ裬˵ݻг鷳ͨһ
üͷ
شǿǣֲǰԤԼֱӴɣʵϻǱֳһֿ
Ȼشֿԭġ
ʱشתֵɽ˵ǽг̸֮ŵ֪ҵȻͶʿؽóȦشȻٳûȥݼ쵼Ҳ̫ˡ
ڴһϢĺ̸ֱҵͶʿؽóȦ¡
ָʾôִܲУ
ش֮ǰ뷨Դǽ꣬쵼ֱǼҳ㷹ʡ쵼ֻҪԤԼҲ練ƣôֱӵشôһûη˼
̲סһ䣺ܣԤԼ𣿡
ûءشֵ˵ΣһӣٳϵĹأ˵ڸг飬ֱӹˡ
˵ǫȴǲС
治ٺشƽϣܳ׼ûرİţɼҲбңٸʲôأеӵζˡ
ΰ칫ҵţгҵĶ³ض³Ҫ
ڿϵ̧ͷ΢Ƭ̣˵ɡ
δ䣬شѾ˹վſڡ
ʵ˵βϲشִƦƦ硣
ڽͨʱνӴ̵ܶϰ壬ǵĻҲߣһЩåϰǣ֪ΪʲôǸεĸоֻеѲûش


486 ɨ
гŴ׹һȻȲشһһЦݣ߹ȥסε֡
Цض³ԭӪҵңҲĽѾð
гش˵ݷг֪æҲΪ˵鷳Ѳһֱûл㱨
ʾش£˵ض³ҵϰ壬ֲԱòһ㱨ҲӴ
гԭĸĸ٣ЩӪϰҲг쵼֮Ϊԭ÷չش˼䣬ȴζ
ǺǣȻض³ô˵ҾͲˡ˵ض³첻һмСҪҶ³ء
ʱŸոشݺõĲˣѲ豭£ȥεıˮ
õסشߡ
ָָϵϣֳʹ˸ɫ
ϵϾεģֻһۣεͼҪɱһɱش硣
˵Сã⼸Ӧñһض³˵˵ɡ
شԵãΪҪ̸ͶʿؽóȦ£гļӣֻó䵱Ͳ
װһˬӣ˵Ǻǣ쵼Ҫҵ̣ƹ棬ҪֻܷԸ޲
һУشǴѧġ
¥֮̿ǰȰʻ׼ѧУĿ׬˳ƱͬʱҲ׬⣬ЩΪϲ˺ѧУżϻļҳǣǵķӣҪΪԭʽԴкá
淭˱ʼǱ˵ǹܲŷӳҵ㻨԰СΥ½Сƽҵ˾ÿԪ⣬֪ض³Ƿ֪£
ʲôشֱԼĶ䣬һھȻ˵ּëƤ£˵ûе£ҵûҪ׬ٿǮĵز
ţҲҵ˾̰Сˡ˵Сƽȷʵ㻨԰ָߵСòܲЭ
شǲм̧̧֣˵һȥʵʵ֮ڲ
ЦǺǣСû˵ɣض³ȻǼഴҵģҲῴٿǮ϶ҵ˾ض³ɵġ
У˵⻪Сҵľ÷ɣʱӦøסͨˮɼȥˣСסڳԶȾˮѾϷúܶˡ
ûе£ش˵гɱǺ˵˵ǸСסĶЩ񡣡
ض³Ҳ̫˰ѡº͵˵סٶ໧񣬾֪мҵλĹԱѧʦоѵǸǵ𣿡
شѽҵгʱ㻹ûǲ֪ʱСгŶǵḶ́ڽʹõʱˮףҵҲȲѰ
γ˵ǰһǿȺС£ȶҪôȺˮٳٲĲȶӰгԭĴ°
ˣشεĻ˵ȻгôӣҵóʮСסôô㣬˰ɣ
УλشҲܸɴࡣ廹ϵˣȻҵСӦɵĺڹ̣ô꣬ȺڻͨģȻǸˮͨ
βشֶ̬Գ˵Сͽֵලվˮ˾ϵһ£ǸЭϺͼලϣһԳ׽֢
һһؼ¼
شΪջԭΪĳкˣλֱӺ̸ؽóȦͶʿ£û뵽һ͸С⣬Ҳ⣬ִС
һֵĽ棬ʱҪ磬һɨˡ
μشû˾˵Сᣬҵ׬ǮչΪԭܹõض³ҵΪϰհ˺ʵ£ȺǻģҲǵġһֱһ۵㣬ֻСµҵпܸɵúóнĴ¡
ǣǣг˵̫ˡشﷳ꣬ɻõͷرʾӡ
㻨԰ΥСƽ͹⻪Сˮ⣬СסڲϵйزŷӳϷãҵһֱԸɺͽŲѾΪýձעĽ⡣
ټҲΪͷ۲ѣϢ֮ǰͳ̸źش̸ؽóȦͶʿʱһӽղſشֺӣα氵ʾ⣬ֱش̯ƣش档
ض³лĴְ֧οϣеʵԲ𰡣³æ̸û̶³Եкιɰ
ش΢΢̧̧ӣ˵гҵؽóȦͶʽ裬һЩ滮ƣ˵гǳй滮Ʒרңרгȥ˾ָ
ðҵԸԭн裬ǵȻ˫ֻӭתͷʳ棺Сʲôţ
淭˱ʼǱ
ش۰Ͱ͵ضų졣
ձƵһΰۺν׶ܽᣬвιۿţдƻ᣻Լ̸ڽĿˣѧϰ硭
Խ˵ԽԶشԽԽԺò˳棬ʵأп𣿡
ѱʼǱطһҳ˵ĵһĻ
ֿ̧˿
شˣͻȻ˵˵ʱıг̣Ļȡˡ
ɻɣôûӵ֪ͨ
ΰ˵СϽȥʵһ£ҼǵǺᵽ
첽εİ칫ңصԼİ칫ңװһ绰ߺ߰˼䣬ַصεİ칫ң˵гȥĻȷʵȡˣӴ⾭óί֪ͨй쵼Ͳš
βʣô֪ͨ
˵˵һõϢ͸Ұ칫ҵֻ绰û˽׼鳤㱨
ʵһϰ࣬Ѿõ֪ͨҲαϷ޷ݸشģȻҪݵԽԽá
ش¶Ц˵го仰˵ĺãղײգгѵпգҪͽȥҵаɡ
ԥһ£˵Уض³ʢ飬Ҿ͹ˡ
Ͻ绰֪ͨ


487 Ͷ
ڴ¥ǰشıۡ
ΰ־ܾˣ˵ض³ԺҪôʦڵģӰ첻̫ðҪĻС˵һˣֻҪԭ϶ض³ԱŸġ
ллгաش˵꣬æȥοµϳţֲ־ǿվ˳ĺűߡ
κͳ˳شСܼ˱۸µϳ
һ˺ִܿҵܲ
شȻܾεΪ˵͵ݷ¡صĳ棬ˣԭƺõжӭ֮ʽȡˣֻǰĵĻϴһĻһӭгҹ˾ָ
˴¥ֳ̺ɵģ쵼Ǵ·楡
αֻȥһشû뵽Ұ·ӳųӵشȴҵģ¥װ޷ˮƽҵĻ͸¥ڴ֣ٽƼ֮ҵ
Ǹװ47ҺӵĻشȻöýΪչʾؽóȦĿĺΰͼ
һóǡؽˮƽ̨Ļֹ㳡⣬ڵʳһ֣ڵĻּ껪óشѾҰ·ӵӣȻؽóȦͶʿĿ¹һ󹤷ҰŹ滮ƹġ
ǳй滮רҵ¹ƺ͹滮ԼƺȶĵĻ˵ĻӦѾʡй滮Ժܹ֮һλƴʦѾΪ˹ԺĺѡԺʿ֮⣬ҪһֱרҵҲȡƵĳɾ͡
Ȼе٩ĳɷ֣ɷϣڳй滮Ʒרҵ
ҵƳ滮൱⣬شӡҲΪĹۡ
ش֮ǰһЩϽӴΣûʲô̸ֻǶϵƦſ񿴲˳ۡ
һΣشûп̸ڽ⡣
ϣش˵гǴʡģڴ³й滮ǵЩƶǽ֪ƹ˾ɵģЩԭطɫϣгʱָ
ζĿ滮Ʊʾ˿϶˵ҵʲôҪ
شҲûӣ˵Ŀǰҵڹ̣ƻǰĿȡ괺ǰгǹ̽跽רңڹ̵ǰͶҪӽǧǽһЩʣͶҵ˵㲻ʲôŲҡ
˵ش˿棬ԼΪʲô᲻ĿӣΪ¼Щó𺣣̸ܶ£˵ʽʱõĽҲ㲻ˡ
ش˵Ҳ֪ͼŴ֧֡
¼Ҫһ׷׵ģʡﱨۻϣݷȷԣΪչصĽϱȷʵҲԽӰһķΧڡ
õ˸ǹ󡢸г˵ĸͣҲõĵͬ
ܽᷢУٴǿҪάгȶϣ¼ӰԭĺͷչҪþýĳɹĸ¼ĸӰ졣
ǹ˾ϣͨĿʣܹʹҵͬʱѵǰʽʵֳнҵչ˫ӮΪԭ÷չһµĶشĻ˵úܵλ͸¶ĺҲ൱㡣
شҪ˼׼ģʹûл¼Ӱ죬ҵľһҲ˵һʼشûؽóȦĿ裬¼ֳֻɵһͷ
Ȼûл¼׼ȥشʵ㵽׵ģڻ⳥ҵٵʽˣشŲϧѪƶؽóȦĿȻͨŴ֧֣ǰʽѷ⡣
ζش˵ҲֳŨȤ˵ض³ֻҪԭϳк棬һӸԴֵ֧ġ
ش˵гģǲкıҵķչ˵ֻԭʵ˿ɳչǸڵĹĿиķչռӯܣֽ飬ǲġ
شĽˮƽһκͳ涼ĸгԾֹûʵĻܹһν˵
βûзУش٩٩̸
ǰ˵ٻҵһԶ룬ϣؽóȦĽ裬ӦгؽĳԶĿꡣʵǵ˵ԭ̫ǿؽóȦһɣȻ̻ο֮ͣĳסж⡣ԣƸĹʦؽóȦĽ裬Ρóͷһ̻οͿԳԺϢá
ش楴˶ý壬չʾؽóȦ滮ͼһ¥Чͼ
üָⶰ¥˵ϣؽóȦ֮һأڽ̲⹫԰һǼݣ԰Ǽı׼ǼķУ֣йͶʣһܱߵΡͶʻסһĿΪһ԰ؽȫ
˵ոջֻӡı䣬شⷬ룬ξȻ˵Ӣͬĸо
֮ǰؽóȦĿոʱξֱ˴ؽ롣
۵ĹУΪĿǰԭޣؽóȦĽ裬ܹƶЧ治ѵϹƣܹﻧĸ죬ѾһǳĳɹˣֻһһڵسԣָһԳһӡ
ʱλĽ裬ûмִؽ룬û뵽֮˼·ִشð˳εȻԴҪ͡
ǼƵóǵķչ˼·ʺʡٽԭһؼ۱ٽ˺ö࣬ٽԴսݽߣԭٽٽϽĺöطҪĿǱǾ޴ġ
ĿĳɹȻ̶ܴȡ֮ǰĳ̵棬ҲɷϣԭλҲ˲Сã٣ڽŮѧĺ֮֮ٽвʿҲԽסԭȥٽϰࡣ
δ֮ͳ̸ҵͶʿóȦϵ̬ȣȻ͸оش֮ĳĬҪش֮乵ͨؽΪʵ
ȻαҪһҵʵ˼·û뵽شԼˡ
ȻͷҲһ˿ɣΪʲôԼͼԷȫգǿŶԷ˵ʮпϣȫбͼýʾһӦȫΪͶʱţҲûٶԥˡ


488 ˳˳ˮ
ʮָ˵رʾҵԭеҵܶ˼·ǰ棬̾ģϣԽһЭ̣鵰ԽԽ
ȻЩ˷ܣǻֻ˵߷֣֣ûеӦشصϱ̬ҵĿǰʽ׽⣬֧޴ĿһʽѣҪеķվ̫ˡ
ԣβҴӦ̫죬Ļ㱨֮˵żشнҪȴƽȶչĴԭ
̸ѾˣشȻҪ͡
οл
شȴ˵֪гԴԴȵ֮磬ûаĸߵƵ꣬ҵСԶٹͣҲгͬ
Ҳûƴǣ˲ŷ֣װ޵ñǼƵ껹Ʒλ¥Ĳֻв5ԷָİװμǸ߹ţ͹Ũй硣
һݿڣǽɫаıǽĵ׳ȫ˿ȥģķľϰԳƵĺɫֽɫ̨ƣԳһɴȵĸ߹Сߵŵɫɻ͹ԳʱʽƵľ
ι˹ĸߵƵ꣬ʮԽйŵζʮװޣǾζųɱϲɹؼߵƷζƷζֲףܷϹٳ˵Ⱥá
ȵˣžøԾΪһ˾Ȼϲһˣ÷˿⡣
һж˳˳ˮ
ν緢չؽóȦ˳ǰ칫ϣͬŴؽ룬׷һ⹫԰ǼĿ
Ͻɣڳ⣬ңӦ̵Ľ裬ԭٺü꣬ǽƬͽŨīزʵһʣҲ־ԭչӴ˲˿쳵
ͬʱ֮佨˹ϵĬӵĻҲεľĲٿ˸Чת״̬ԭгǰδе٣˿ȫһĲչͼӡ
Ϊε飬Щߣÿؼϴ赹ͷ˯ĩоĿҲȱϯ˼ΣҲüڵ绰бԹҪٲ¶棬ëëܶ벻ǵĹ˾ˡ
ͿЦ˵ëë̸˵æﻹ˼ǵĹ˾˰
վͰëëͶ벻빷˾ˣëëͶһֱлǵóҲһ˵ĸж
Ҫ˵ÿĹʵҲ࣬ߵ𴲣Ȼ־ǿĳȥΣȻһͬȥСʳóͣűʽϰࡣ
£ϰʱҪ鲢࣬ӴˣȣپռһЩϣļʾķ͵ȵȣ쵼֮񶼲óģһ̷ºͶæȻЩʽĹûʲôֵóԽĵط
ǣ᲼ȥһЩԽְΧ֮飬Э⹤עĿڽ౱ص˰ָ꣬⹫԰Ǽݵعƽ׵ȵȡ
˵ʵι𲽲֮󣬳鹤Ҳ˲١
ھڴʽѡгһ졣
ʱҲԼķչи칫˺ü£ΪԼرʺһйоص飬˼ϲ죬ϲأϲԼ־磬һڻʵʵڵ¸Ϊ̤ʵ
ȷʵе˿ȥޣʵֻвʿߣƷ侫衢
ʱڴѧʷ鼮УжԹŴʦүĻŵר
ЩʦүĻţͬ顣
ʱḯʦүⲻҪŪһû뵽У֮ԼҲȻһʦүĽɫÿÿˣɵöҪҡͷЦ
ڹŴһķʢ֮㽭ˡɽһЩط״Ԫ£ͬʱҲʢʦүٹ֪
峯ʦүھγһСȺ鲼ٸŵ֮࣬ǵô̫Ϸүпֻţ󲻵òСײһݺʦүһƨ
ʱʦүԴΪְҵҰġġ֮֮ͬ£˼主㰲֮֡
ȵ̶ִȵߣѸεΪۣͬʱֲЩӡ˵£ҲЩأǳƵһ֯ߣֻ˵Ƥ˾ЩֺšֺߣƤˮ̡
ЩԹԱܣǰټӸŮ֣Ǿֶһζж˶ԣ鲻ů֮¡ѡ
Ȼȣвͬڻء󲢷һ㣬ˮƽţȻһɫˮͬն
˵˻ܵж˲𣬷Ļض쵼ߣҲֻǸ飬ְҵվֻ˹ɣٳɫҲֻΪͨ;һ塣
һΣæ͵ԷĵʱһĹ£׶˰ȥͷ
˱߳Աģһûһĵ˳Ĺϡ
ʣͬ־쵼ͦɣ
˵ͬ־ҪǻشˣϽԭӵͷɣ
ÿͷ˳һ£˵ͷΪгŸƨͷ
ŲӣС˵ͬ־ŷأܲһ
һЦ͵͵һܣûʳ͵ע⣬ֳ漷˼ۣǽ
˵˵ﻰ磬쵼ߣǰӵĸоȷҴ˽¡ˮҲܷ㡭
粻ȳ˵꣬׵ԸһλϣԶ쵼Щ˲豭ҹӵĹԶһʹ̫ɫ
Ц㿴һû˵أһѡ磬Ǽߵϰ˼άʦģ˭ѧ
仰˵е㲻˼ˣС˵棬쵼ߴˣĥû˱õĸобһֻ˼ȡȱţ
أЦЦ˵磬֪ΪҺá㵱˵ƢԵˣǵһġ
ͷ˵ţ鵱ûְͦģҿгΣҲء
ҡҡͷ˵ǷǳʱڣֻܱԼѭ浸صص飬ҪҳôȥԼܲ˵ġ
ˣ˼سĬһͻȻЦ˵棬Ҹ㽲Ĺ°ɡ


489 Ҹȼ
ðӦˣֶһ䣺磬ɲܽ٩Ұ
СЦˡ
ôһ˵ֵ治˼ˡ
ʳ棺һּۣ㻹ǵðɣ
˵ǵãеĳгôˣ
˵ȾǱĳĳ쵼飬λ쵼ˣٵȥᵽ˾ּôţҲˡ
泰ûɣٶҪҿ۰ͽӣָ߷ڵĸɲ
ЦǺǣ˼ҿ˰ʡί֯Ҷ̸µʱ˵ǹûʣԸڻΪ񡣿ǣ˽ô˵
Ȥܸߣô˵
˵˼˵ѽڱ˾㼷˸߼ɲУʵͨɲûжס׹Ԣг°࣬ʳŶӳԷ칫Ҳһ䣬˵ֻһְЩİԱԶٷһĿƼɲ
⾪̾ɣǲе̫ˣ
һҲţ˵ɵе˳гֻǸǣΪ䱸ררְ飬סڱݵһ׷칫ұ쵼ĻҪ󣬶ҳãͳԷǸСһ׮
Դˣ浹ǲòϡ
ȻԸɲ䱸ר칫÷ȵȴϸĹ涨ǣйٳɫǲܹضöϸϣȴдļԽ棬ʵȨĸɲԼԽС
һ䱸ר䱸칫÷ȱȽǣȵȸ˾ռߣѾ̰ʱΪӹһʴеϸִеʱ
˵еĳг뾩ĸ˾Ƽ˰뼶ʵȨֹ֮𡣲˵ģߵڵĵϣĹԱҪӭͣʲôʱȲ趼͵ϣԱҪָʾϯλھͲֵȵһӦѲȫѱר˸ƽȥӲڣյЩز֮࣬Ͳȥ˵ˡ
Ц磬˵Ҳ治١Ѿϰ˰µϳٻȥг򼷹°࣬ƨҲһʱӦˡ
˵Ȼˣ۲ϻؾǣ治ڻΪ񣬶ǿгλӣҪȻĻܵñӻ졣
۵Ĺ½ٶ෢ӣид
˵ˣֻ˵ڣεһų͵˽ĹίΣר飬ԭҲǺ绽һˣŲСǩ֡ߡµȵ෽ʵȨĵͷҲ̧ͦͷ
óĽǣڿһʵ£翪ԱӵѧУ˵ɾܸɵóɡ
Եڴˣ治һĹԱһǷˣڻֻֻˡҲˣﲻϣ㵱гԼЩ뿪λϣѡһŵ㣬ʵʵڵʵ¡
뵽̲סʵͬ־ٳܣô֪ģ
ؼ˼ӣ˵ٺ٣޿ɷ棡
뷨뷨ԸԸ󻹵ʵ
浱ǰҪǵ̤̤ʵʵظΣ껻첻Ըѡге뷨ԸֻһӰ˲ͻ
ؽóȦ׷ӵ⹫԰ǼݵĿˣǣõصȴеᣬشѾҹüΣΰƵ˳߰¡
һ硣
ڽͨĿʼһ㲻ھϺʩϰӴԭгг֮ˡ
ⲻǸгʱ䱦󣬸Ϊ֪ϵ·쵼Ĺ֧֣νĹպ֧֣һҪײйغͷļ涨ģǵô
ԣζںͳ涼ԭϲΪ½Ӽ
ùҵ֮ؽóȦͶʿЭ飬ҲָӲشǢ̸ǩġ
θ㼼رؽԭ򣬶Ըⰴذ£ⳡϵ
شǸˣǣڳ߮ȨشҲźǿԣҲϹ̺֮ǳʶؼʱڵβκγ£Ϊҵ³к
һԱȻΪ;ǣܵΪ;
⹫԰Ǽ׷ĿõҪ½ʡȡʡѴָӲģĵĹԶԶҪĿ
ؽóȦõصʱʡﻷܵҲʵ˺ܶʱ;
ʵδרҵĽǶҲʡйؽضõص߹涨ЩʱˣͣʱؿܷĺֺļٶϣʵڵѾȫͬԤؽ̷ӦʩȵͻѾˣֵĿԼʹ㣬Ҳ΢΢ˡ
ֻһЩѧרĲͬ뷨ȻκͬǺشô˵ǼҪȥ¡
ǣҵϣؽóȦ⹫԰Ŀͬʱԣشҵ˵ҪȰѺͬǩˣĵ飬ǹ˾ȥܣôҲòġ
ش˵λ㱨ˣαδÿɷ񣬵ʵҲĵǡ
εǵǣҵع¶ˣǰĸ־¼Ѿ̫̫࣬ԹҲŽֹδɵأҪع
Ҳ֪عҪܶòܵ꣬ԭУʡزűȽϤ˱٣ĵ˾͸ˡ
֮ڼβͬ϶ʾΣĸҪһȶʶԭǰչ쵼ɲȱʶйأƲ㡣
ĶĹһֱŽϺõķִ磬ֻ˵һЩԭԵЩԭָǳˣôʵǵȥ
ҵȥʡĵ£û̬شΪĬˡ
һδƽһ
ĿõصĻû˹¼Ҹȼԭߡȥˡ
¹Ѿйۣ֤ҲȽĺҲǰͳһĿھʡ㱨ģ֤ݶûԵ©
˶ĵǣⷢӣ˵Ȩҵϰܣ٣ؽóȦĿҵΪṩŴ֧֣׷ӽĿΪֲش⳥ʧ
һ¼ðͷͱ淢ˣΪҪε񻥶
һʱλ㱨ˡ
Ӻͻظʶ̬ĸԺԣĵһӦͳһп˱ģ¼¶ˣìͷֱָ˳˳ˮΡ


490 Ⱥӿ
²ţǧ
ȳҲ٣ֹ̹ĸϢڴͳġ
ԭεĴн蹹£ʱĲԽʽչ¡ĵ£һûֳָϢ֮󣬶ֵĲǨʵŻǵķ۸ȵȣԭȱΪɼĹһĿȫˡ
óίһϵȥһ顣
һкҲ԰һ
һǧټţϣеý岻ҪңҲҪƵĸű𲻱ҪͲ²⣬ԭ̫
һܿóĽǶ˹ֵܺߣҵӦ⳥û֣ȥ˼ΣûֵǮ⵽˿׶˵вһ֮£ԭϷһӣ䱾Ҫ⳥Ҫ֡
˸Ľⷢӣһ˵עIDȫиɣûֶȥʵʵҪĻֻöùصˡ
ݵһֱŪĸоʱ׷εľ̶ܴشӦ⳥ܺߵʧڿ⳥󲿷ֻͣЭϣû֣һĸӰ졣
һһߣξóѹֳХˡ
Хεİ칫һųʹ绰Ѻ½һ٣ʵ£һ֮ƽϢ¶ˣͲҪٸˡ
ֳ˻𣬺ء
½һشʩѹѴӦ⳥⸶λһ涯ԭϸɾһɶֲ˲ָߣǽ˾Լ̸
ǣ̬ķչ˺½ɵ󣬼ߴӹֳĵϣֱԸָķʽ벻ݵ˷˿ڽǻĦϡͿضһ١
Щ˶ϵĻԾӣ֮󲻸еľͽĳ΢˳еͨҵٽеýͶߣɴһڶ๴ۡ
һӷǵûƽϢԽӰԽһʱȺӿ
ԭиոսΰۺδжǵõʡ϶ƹĺȽϸոյݽʡίֳԭеĺڶ뾯๴ᣬҪǴʡ쵼ĶһЦ
ĴΪŭҹٿ˽飬ڻָХʵ˵˵ԭеûкڶУͼҴ
ǣûУûУҿõХ쵱Ȼ˵УֳɴñҪˡ
Х̬˼ȷĶסΣ˵ͬ־¶һֱץøɡ
⻰û˵Դӻ¼֮һֱڹע¼ĵ鴦ԹóĽŴ»СС»˵ԭ򣬽Ϻõؿ̬ķչֹ˲Ӱӡ
һУζǰĵ˼ìܼˣִˣʰˣְȫƵεͷϡ
û취ٴһѹˣ
˼׼ֻñ̬˵Ҹ˵뷨ǣһ־ưýȺһȷ˵˸оԭΰ״ԽԽˣڶȡʵЧĴʩֹ򻵵ķӣбҪĻҵʡȥ˵
ûãҲͲö˵ʲôҪ󣬸йزź쵼ȫΣԱеϧһдۣס˵꣬ɢᡣ
һߣȴסΣΣԵһ¡
θ칫ҡ
ʾ£Ͽҵ˵Σղе㼤㲻ҪⰡ֪һ׶εҲǧͷץú࣬ҲгЧǣڹǧܳκεƫ
˵ĽڹۣȻָĻδǨϣˣȻůĸоٻܹ⣬ĲԸ⿴ĻҾ棬ͬҲԸ⿴
ιɵ˵ܰôش齻ǶҵΣһȫԸסټȡһЩɼ벻ǵ֧òλĵطǶָ̡
˵Σ㻹˵ˡҪ˵ǰ棬ʡеӰҲֻˣݷǣû⣬Ҫ̸ʶ˴֣Ȼвġ
ҲĵͷһΣ̸п֮гһְĹݷ򣬲ȷ˶εĿ϶
æ˵ллǿ佱룬ܽ˭лô¸ص֣Ƕϵһ¡
ⷬ˵úܵ壬ȱ˶ĵ𾴣ִֵԸϣͶʯ·Ч
˵꣬עģϿкηӦ
ȻĵȻôŰ壬ôλһ˿һԡ
˵˵ʵڵģϣĴϤˣ֪֪׵ˡҪһİģĥϾ͵úü꣬ĥϺ˻˵ĥϲãӰ˹Ҳ˺ͬ־֮ĸ顣
ˣﻹһ׶ûС
˵Ϥˣ֪֪׵ˣȿָΣҲָݷ󣬵ᵽҪĥϺü꣬θо̤ʵΪĹ²겻ûĥϵλ
˵˵öԣʲôһҶŬ⡣
ЦǺǣΣⲢҪҪǣΰסȺ⣬ʡί⡣
ǣϰָʾȥţϧһдۣõһĽ˵˵ȥͶˣγûˡ
οǹİ칫һŵƣһһֱǹڷֹܣҪȥкûкð취
ٳһĵĹأǾǸְ֮䲻ţҪְɵ뷨
ǰί¥°£ˣһ㲻ȥİ칫ңĺݷвõ뷨
ϲͬˣҪ飬ǵýŵԼǣͷԼȥ͹϶Լġ
˵ĳɳͬһгһǣһ£ƽʱУҲûʲôңϾԵĹеһֵ֮ìһЩ
ʡſгְѧ֮ѮĹֿϣȻҲ֪Լľκݷ򣬵ǰ˭޶ء
λûİ칫ңС̾ӭ˳δ˹İ칫ҡ
һΣܿŵؽָطֿ֣ձ֪ʵѽΣ´绰Ҿ͹ȥˣôԹˡ


491 ӧ
οЦ˵ѣ֯ϹǴԮġ
˵ΣܰʲôæίһѵʵȨλҹܵļˮţֻ飬Ҫ˵ԮҲֵֻģʲô֧Ԯġ
С̸һ裬Ȼ˳ȥ˰칫ҵš
αűӣ˵Ϲ㳤֯£ĸ߼
Σ̧̫ˣ֯ܣֻЭ¶ѡǫ飬ʵѵ˼˵飬ǻǮ֣ﻹʲô߼ҪôҪָʾϧһдء
˵ѽⷽĹɣֲҪأϧǿõﲻϧǸѽ
˵ǺǣΣ긻ǿʡģˣȻҪصͣ
仰¶˹ìܵ
飬ýȥȻӦڵĹɹǣͷĿ񽻸Σ䣬ｻûʲô̫õİ취
Цһ£˵ҲʱһǰͲøϽг⸱һѵ鷳£Ҳ֪ôòźá˵⣬⿴󣬿ʲôӦ
ҲЦһ£˵Σͱǫˣг㲻˭ܵ˵乫ԭûб˶ôϤԵҶί
һЦ˵ĲﻰɣҾͲгλӻ޶ԣţȴ˵ϤϤⲻܲܵгɡԭĪɴƶɣҺöúõ֡
̫֣ǫʵȴطڹ˴˶ܵ˶Էǣ˭ҲԸơ˾ûͲĸˡ
ڹٳﲻһΣ൱ˣһġ
ͻȻЦЦ˵ѽʲôŶԽԽֵǮԽԽˡѾνˣ50꣬ľǹӣô壬¶ˡͲһˣᣬѧָߣлϻһ̨Ϊá
ȻǸ֡Եظод͡ûʵʵĹٳ飬ױĵңȻȴɳ²֡
κǺһЦ˵󣬲ֳۻǰ㲻㣬Ȼɣ쵼ҲãǿսɲҲգǶԺ£ǰҪ񣬻ôƺãֳ
Ҫ˵ʲô˼š˵һͽһˡ
Ϣ칫ҵĸ
ǹϲ¡
ίʱ飬ί칫ҸΣﵱ쵼ͰһֱߡŹһҲһӿƳΪϢĸΡ
ٳл˼ʮ꣬˭ûмĸء
һֱĸְְ쵼ûлȨǣΪһίίΪ֮ĸһְλӻɵģɲҪϳίᣬСǳе¡
ֻǣ󻻽֮ҪЭȥҲоǰ;ãˡ
ͷٳϲȽź˶úܣҪʱ򣬺޲ýүˣĳӲˣˣôˣϷˡ
̱ˣ㲻䲻ǵ֮ӿȪ౨ȴҲˮھˣԹƴӵġ
ζĿͲͬˡ
ۣȥĵгʱΧתŹεǰ棬Ϣֲιܣԣг
һټϵ㱨һʱ䣬ҽ׽Χ쵼ϵе㿴ߡ
ǣûа취㿴ϲڱ˿ϣòô쵼ܾúôٳУʲôĸɲУݷ򿴲߳棬ΪԵĹϵ治ͬͬҲ
һҲһ㶣漴϶ѳһЦݣǺһЦ˵гҲڣǡг̸ɣҹ˵žҪ˳
һ֣˵ߣҺҲǺг˼Ϣ첻ҲǸ𣿿ûʲô·ϵĳѹһѹ
Ϣи£ֱ칫ϵͳĹм缼˲šһǱ¸ְ·ϣϢ˺üҵ·ŰƽϢġ
˼æ㹤
ξ˵ǰ˾һɡ
һԵɳ˰ƨɣ۾λ쵼֮תָ״̬
˵£˰죬Ҳû˵Ȼ
ˣһӣ˵ͱµˣϴôģŰ첻ˡҪǮǺг̬ˣϧһдۣʲôҪֻܿڡ
˵ϴλʮӰ󣬹ƵҪʮ
ҪǮεȻ֪ȻôĺذæʮܰƽҲòԩԣεʹӦˣ
û뵽ñλǰҪýкҲҪڷѵɣҪʮ
ϵûס֮ǰӸܸңǮҲû
ӹİ칫ҳξ;еƣ˵˼ڸԼæô;ԼһŰ׵ɮ⣬黹ûһüĿǮͻȥʮ򣬻ûõһ׵˵
εĽŲԶˣ˵ϰ壬һû̫·ӣϴǱҲһСͬѧͬѧ˺ôľųվӣء
ֹһۣ˵ӽˮ˰ɣҿ˵ϢһǮûУµĶʮ㲻ײѽ
һ˵ˣллϰ塣
ص칫ң滹ڵţΰѻ˵˵
ȥʡ˵У޷Ƕϴ󣬶̬鴦ðͦˡ
ù־ưҲѣռ¼ץåƦ練ơ
ֻҪý۽ܹġࡱʵ̫ˣԭбصýð죬ʡý壬Ǽ磬Ҫ˺úùͨһ£ȥʡί˵֮ǰס
ȻΪϢҪ˲ٵĻѣȥǲ̤ʵϴǱ»˲ԩǮκͳҲ֪ʱǹί칫ҵĸΣ˵ʱġ
κΪѣֻӧˡ


492 ţ
ʵƾֱҲ˲̫ģ±ҪиʵʵȥУȥֻгʡ
ý飬ԲܴģϸܣɳȥûаڵƽΣͷһŵùСĻûãǳһɧǾ͸ӵòʧˡ
ָʾ¾Ԯ
ͷҪ˵£û·治С
һֱŹȥսؼ֮ǰҲٽŽһʱ䣬Գ˵Ϥ̶ȿ϶Ҫ߲١
绰粻⣬˵ȥ̫ˣԺͬͷ̧ܲסĿధǴӦһֻ̽Ϣ繤ˡ
룬ֺܡ
㹫ͨ·ӣܼ죬ңٲҪǮûԩͷҲС
һ̨ҹ͸ϵٽУ˸Ҳ̫۵ıҪס£翴һ״ǲ̫⣬˻ؼȥס
治ʣٽһ׷Ҳ˵磬ȥɡ
СǲʵЦ˵ϳʲôͰɴͱˡ
ôһ˵ǵ˷ܾ̰˵ˣҴ߰ɣϢ컹Ҫء
治ټ֣Ͱ͵˱ſڣ˳Լϰ˵ʡίԺſ棬Ŀų⳵ȥԶȻʧĻص˷䡣
һţܾԼһӣ˵ԲϳʱԼҲܲס
죬˵ϴϴ˯ɣû˼
ڶϰ˵ң׼ʱϵʡίԺſڣûпӰһ绰˵ѾˣǱٸ绰ʲôϵġ
ѳͣʡίԺһС·ϣҲͷһصʡһѾʡίͬ־кԳ˵Ǽֱȥʡίݻ˵ʡţĴïš
粻ý嶼ǹٰģڵĺ࣬˱¼Ŵŵλк´ˡ
֮Ϣ˷츲صı仯κθ嶼뷢ϢϲѸɢϵķڶ࣬漰Ա͸˵ĸϢǳڴɴˣƵѶȾʹࡣ
ڸʡеȺͻ¼࣬ϴĶǶǣ׻ڵ֥СҲпϳǵأƾͳ˸һǳҪĹ
ʡίģ紫ԴïǸ
ԭʡֱصһͨԱûɹǰ궫ʡһȺ¼ֵ÷зʡ칫ʡί˲ٵǮûܰѻˣïŴ˼绰ȻƽеŻվվ̳Ļˡ
ƾһسïųʡίţĴȫʡͻ¼ǺʡֱӴ绰
һĴûеİ칫ңҲֻһ̨ʽǣλɴţеİ칫ңߵĵԣһֹһ̨ܽȥʱһ۾ͿïŰ칫ϣ̨
˵ʱïžӳͨõĵԶԼӰ죬һ̨ҲԶԶʡ10ԪõĵԺᣬһרߡ
˵ʱӢۣ⼸ýԽԽӣïžôȵڶ̶ʱһٴͨԱƸε˴
ôһţˣСطĳܣȴһӶûУǵ裬óЩ˼æŰˮ˹ïԸݲ衣
棬֪ïŵţָĲжļӣȷʵæúܡ
͵һʱïŰ칫ҵֻϵ죬̨ϵQQMSNϢʾҲǴ˷
˵ïġ
ïŲòֱʾһǸ⣬ͲֻظϢæòֺҲɴ䣬ɡ
ò˸϶湧صԼƬ
ïŽˣƬϣ˵⣬ߵһ̨ǰžûһ˵Σ»е鷳ԭѾ̬£󡣡
мһ֣֪ûСɴ治Ƕһ֣һĿȻһѪе˵ɴܲܰһѣ
ïŻû˵ŽȳЦЦȻСʵɴˣʾһ£ʲôʱ̸ꣿ
ֳһǹҰִŹ̷¼˵ƵϣýĹ㷺עҲԽԽа˵λ˵ĳǹĳǵλǷǳ
ïų˵Сû߻ڽӴ𣿡
ʱܿţˣǸСһѵ⣬Ȼŵõͷˡ
ǲִˣï˵Сԭеͬ־ѧϰѧϰٸЩСĻӴԺеҲˡ
СӦһţĵ˳ȥ
ţһֻïæһҵòͣЦŶԳ˵Σû취Ա޲ͷű۲źáˣ¶˵ˣ
Σֻýͷ˵һ飬ǣ˵û䣬ïְֹ˳ĻͷӿڴһֻЦߺ߹˼ֻ֮Գ˵Σʵڲ˼֯쵼ң㿴
סˣæ˵ɴ̫æˣҪȻ
ïץϵıʼǱΪѵ˵Σ֯쵼ң鷳£һʱزңеأǹ治Ӵء
ʱͻȻˣɴСвУ
ïͣס˽Ų˵ûϵ˵
˵ɴôæôӵڰ칫ѵ˵ܲҸ徲һĵطϸ㱨һ¡
汾ΪïŻܾû뵽һ¾ͬˣţҲá㣬ڼֵſջ¥档
ܵôߵ˵ɴܸܲһֻţ˵⻰ʱܿïŵĿڴ˼ԣϣܵõֻ쵼ֻ롣
ïžܾˣˣб仯һϵġ
һţһ۾ӭĵЦɴҪȥ
˾гǹܴ¼ί


493 ſջ
ïżǰߣ˵ʵڶԲ쵼Ҫ̸
׷ţ˵ɴҰɣҶˣûûǽ
ï˵ǻ㱨һ£ҲϰæʵǱߵĶֵе취ء
˵ŻѾߵ˵ݿڡ
ģ˵ɴûпգһ
ï˵治ÿΪάȫʡȶ֣һᾡΪġ
ʱݵˣܸïŽ˵ݡ
Ҳż˽
ïЦЦ˵㻹ŲңΪһǳȥ԰ɣ
˿棬εصͷǴк
µ¥ïųȥˣûȥïֹˣõ˵Ĳˣ֯쵼ңһƭ𣿡
ֻðȥĽ˻
Źϣͷɥҡͷժ۾ƬϹ˿۾ֲð첻֪ȥ
ʣԭеİɣ
ͬˣѴͷ
΢Цͷ
۰Ͱ͵ʣǵ°ˣ
ҡͷ̾˿
µһ¥ߡ
ˣǵıӰֱţֱ˵ӰʧڴԺſڣѹ˵ݡ
˳ѳȥһ·ͣ˵ɴǻǲİ
ֻٺЦû˵
ɵЦɶһۣ˵㿴еֻҪ޳ˡ
˵ϳ˵̫ˣ޲ʱ򡣡
迴Цء
ҿƨЦܶݺݵ˵˾ﻹһ̯£ΪԸʱ䡣
һˣ¶û㶨Ҳȥˡ
ϳŻûá˵Ҫǻ㲻ֻп޵ķˡ
ʣôأ
ܸпƥǲöԸ
治˵ôô˵أɴǹˡ
ܼ˵ǰƤǣǾ͸ѶԸ
ϹȻɴӦ̸϶Ǵæͣһ£ͻȻЦˣĥĥûûˣǲ³Ѫҿɸ㣬ѪʱˣɴʲôҪ㡣
ϳҲ̫Сˡظĵ˵˵䲻ĻǷ̫ˣζлѪһأܱŸǣѪ˼һء
˵ú棬òҲ˼
˵ɴ뷨
˵ϳע⵽ûУïŽôĵ绰һʵʵڵûУ
ûС룬˵ϲ̨飬Ҳôֻһưɡ
ϳⷽұо顣һҪݸ棬־ܾˣԼϣݺݵسһڣ˵Ҳ˵һҸҿ϶ïž뷨
һ㣬ܵȷзȨ칫˾֮󣬵˰£͸ָĹԱ˭û뷨Ӧǿ׼ġ
뷨ͺð㲻Ǹ˵˰£µľ˼û뷨Ц㻹ʲôˣ
˵Уôһǰ˹
еѽôûϵأ
˵Żĵ绰ˣ֮˵棬æŰɣҰ¶
˵磬Һء
˵ˣǲùң̸û̸ףһˡ
ðɡ˵绰תͷ˵˵б£Ǳ㻹أȥģ
ܰϨͷ˵֣ſջ
淢˳ӣ˵ã֪֪˷ܰս
治ңſջ¥ҡ
ֻܴҲֻҵ˼ڵĴ·λ
³ڽֱߵı̯˼ݱֽ־ŴӰ̯ڼֵжôһҲ¥
˵Ȱ棬ѳͣɵһ̳ĵͣȻ·˼֣ʮӲſſջ¥
ſջһС¥ϿӰСſջȫһٽбؿĲ¥޶¡ʵڵĲ¥ǰĲ¥Ͳһ£ȥĲ¥ԺȲΪģȴǳĥʱΪˡ
ȥ֮ͷ֣ſջȴڲͬû־ӪƵĳ£мֹɫ¡
һʽװ޷Ĳ§һ¥ǴӴɢͣ¥ǴССİᡣ
ŵĴǽиľʽżܣڷżµĹ档
ǽһʽӣ߽ȥʱʮһıʱ
һ߽Сӭã㼸λҪ᣿
ſջķСҲرһľӣŲ跻Ƶۣصţһֳˮܽص崿ζ
ֵط治˵ˣһнȥš
ʣôûǣ
С΢Цҡͷ˵е죬ǲǺܳʱûˣ𣿡
˵жʱˡϴҹλӦ֪ɣ
С˵˵ϰɣ
ܵ˷Сһ£˵ǺǣѾͷƶ
СҲֻЦ˶¥
룬˾ˣֻ仰ʹӷС׳мֵϢ˵ɴ˵ϰ壬ïſջĳͣŸķС졣
ЩɫõȫǹʫʵĴʲô¡Ϫɳ̤ɯСһ÷ˡˮͷȵȡ
Сʣϲһ䣿
˵Ȼˡ
˰ᣬװҲܹӵţǽϹҵǴͳйǽҲһСżܣҲСĹŶ
С㽫˹ʵȵͻȺȲ裿
Ȳ裬вǰһ£СʱóһŰԪƱӣ˷Сۿڴ˵Сѡ
С˵˾ллתȥˡ
һСһˣһݺõɱ
Сڲ輸ǰ²Ͳ豭˸Եã˵һ䣺á
˵꣬Ҫ뿪ܺסȵȡ
СվסˣЦʣãʲôҪ𣿡
ָСż˵ǵֽ˲ٵ¶
ղŵһԪСãСԵʮֵ飺ѽλ㿴ϲĸң򵥵ʱһˡ
ע⵽żϵСŶһСıƣʮ鵽ǧ鲻ȡ


494 ໨ƿ
΢΢ҡͷ˵ҶˣЩС⿴ŵͦɰ̫Сˣڰ칫ﶼ
дѽС۾˵ˮͷ̫ʦΣϰ˵̴ľģֵϰء
ǺǣϴʱаɡܻҡͷЦ˵Ǽһǲó֣ڼװ޶ʱУ̫ʦΣҲ̫ײˡ
СЦˣƷλý
Ǻǣϰѣĸ赭д˵꣬ʣѾͷûö
СſܵĶߣ˵˵һ໨ƿ峯ġ
Ŷ۾Ź⣬ʣſ۶٣
Сҡͷ˵ҾͲ֪ˡ
ܸʣѾͷϰ𣿡
ŶȥˣӦúܿͻɡСȻܻϲЦ˵գϰҸͨһ
һָ˵͸ϰ˵ϰճĳ
֪ˡСȻ˳ȥˣְѰˡ
СԻʱ򣬳ͰСŶȷСȥˣƵʵô֪ϰ
ܰŵıֽ־輸һ˦һЦ˵ˣŴʦͽܣȻ㡣
㣬Ϊû̯ͷġ
ܻΰ£ֲŴʦҲ㣬۾̫ˡ
ŴݵƵܱߺȲġ
ʣϳղſ˰죬еʲôˣ
ɨһ۲żܣҡҡͷ˵ҲЩҲûá
˵װ᲻
濴һۣô£˵߶߶ģĪżΪʦˡ
ЦʵϳûſջЩ𣿡
е֡¿˵˵ǲ¥ôŶġ
˵ϳ˼ұ֮Ͳڲ谡˵ţָͷպŲˮڲ輸д֣С
ȻҪ˵ʲô
ֽȥ˲輸ϵˮһ
ƿһ죬һͷǸղλС㣬˵ϰˡ
֪ˣæȥɡܴӦһСԴ˻ȥŵˡ
ܺͳڳһɵ̬Ų裬˾ơ
һٴ
漴ƿˡ
ſվһλĺݶ毺õŮӣʮ꣬ʮ£˴ԼЦ绨
ſջϰλǳ
ϰãǵġվ
˽ֱܷƬЦϰ壬űŤˡ
㣬óŮ˴򽻵صٴηãƬȵغһ㡱һӾ˾롣ҵ쵼ܣССܶС
Ц˵ǺǣҾͽСܰɡ
һ˵㣬ҲСͣҽͦġ
㺰ˣСͣСܣСܡһЦЦû֦Ҳ
ûٿףֱ˵˵㣬ɴ˵Եһĩ໨ƿƷ಻ǳ쵼ʶʶ
С˵ģӲ˵ï˵ģһ㲻ͣ˵ͦ
һ֣ٴΰ
һ£漴Ц˵ǺǣԵ֣쵼ˣɼǺԵˡ
쵼쵼ݣؼʱǲ˵ġ
ֻ΢Цŵ˵ͷ
˵㣬ܲõĻָŻݼۡ
˵ȻԣͰȥᡣ
һСͶһȺưװԴһľʰװˣط˲輸ϡ
΢΢һͷСͳȥˡ
ϸָƿľиǣָСĵسһֽȻľ˫һ໨ƿϰԵضŵƹգָص˵
໨ƿĴ졣
˵ֻҤó
ʵʵҡҡͷ˵㣬Ҫ˵ֻ֪һƤëԴһϲͨɴƼģӦôˣֻҲǴ˵ģ˵ѧʺ֪ϲָһ
˵ˣҲǱѧ˵һЩˡ
ǺǣǶ˵мҰЦʵλ쵼ԹŶеоҲѧŵСţȥѧ̫¶Ӿˡ
ᣬҪ˵Լղأ϶ţ˵ȥ͸쵼Եʵˡ
滰˵üʵֳϿң㲻ߴͽˣķܶ࣬з෨ȽϷ𷨡˵𷨰ɣҪ̥͡ԡաҪΡϡʽȵȣŵǲ١Ҫ˵ŵľϣûеġһѧˣԴӡС֣һ㣬ҽм֮
˵ͷͷǵܶװһϴӡ
˵ʲôҽе˼
ʱֻˣïŴġ
֪ïƼģܻ䣬ֱӽ˵绰Ŷϰѽãǵģڵѽðҵ㰡ţ֪ѣһչ˺õģİɡ
ؿ˵ѡʱ۾ʶԼһۣˣïӦڵ绰ᵽ֮ˡ
ïŵĵ绰̸˸Ũˣ潲֪ʶ⡮Сġָʶ⡣ȿƷ࣬˵ģҪСΪϲͻᾭ棬վãȻһһı⣬һ
ͻȻͣסų˵ϰղŸҴ绰˵Ҫλѹλɣ
һЦ˵ûɴ̫æˣ칫ѽ绰ѽһֱϵģԼģҲûطȥȹˡ
˵ǺǣԵʲôȥš
˵㣬鷳ˣѾѾͷˣһ͸ˡ
˵ŶǾͺãǾϢһ£ʲôҪ˵ǧ
˵лл㡣
ϰѾҵһЦ˵˵ĶˣŶղŽʲôǡڽšʲôǡšĶ⣬ⳣõķòˮ濴߲½롢ɫ㣬ϸñһᣬŵ֮
˵໨ƿ͵ıӵ£ţûζ


495 ׳ɹ
ӣȻЦҡҡͷ
˵Ŷеˡ֪עûУЩĻ̥㼴ʹ֪ڴʲô⣬ҲܸеĶζԡ
㣬˵̫ˡЦЦֵ˵ͷһ˶˼ôΡôαװܻ˿ѭġ
˵˵ʡͼˣѯȥĻشѰ˿ѡзýӽʵ״жϡ
룬˵ҪѼٵ˵ģ벻Ҫһֻ¶Զʧĵ
Ͻӿڵǲ˵ĬǽЩ飬֪ˡΪ̸ˣְʲôҵϵˣǲܺģҲµġ
ͷѽһϯʤʮһ顣˵̫ˣŴʶ˻֮ɴ͸˵ܶĶϵĴԣ˭ĻǼٵģ˶˾ģû˴ˣȻǼٵġ
˵Ǻǣϰרң仰뱾СʱҲ˵ֵú׵£һ㲻ĻǼٵġ
治򵥣˵¶־仰лԼװɵıɵӣ˵˵ɣڵ̯ϣмǧʶ˻ҪǼٵġǣʶмʮ򣬻ռ˱ˡ
ô˵ҲһЦ˵Ǵˣһ͸˵໨ƿɣǸŷ򣬵ȻҪαϴ򣬾̫ˡǣóף⣬ƽԸԸֵˣòֵˡ԰ɣ
Сְ̫ˣһ˵ʲôߵ˲ܺһ˵׽ԸԸаطâȴû뿪໨ƿ
Ѹ˵ĻҲ˵ˣ˵ȥ˵ġͷˣǵͷ˵ԶԶԣ˵̫ˡ˵ģͳѧô֪ʶֻ໨ƿҲôȥ
Ҳûٿ˵ȻȤܲܰѶȸˣû˼¶öˣϰƼҲһơ
浱Ȼó֮ǾïеǿͻԴҪԥԥҾҪҵˡ
ȻϷͼݺã˵ףģɴƼģҿ϶Ҫˡ˵Ҳ׼׼
˵յⶨҲͱʾһ˫⣬и˼ˡ
˵ԶԶԣˣ֪·ǣȻô˵ҲҪ˵źѽ
ЦЦһָͷ˵Ҫɡ
һ㶣һаָͷֵǮ
һǧһ򣿻ʮܲһɣ
һ¶һԳܵļλïӦòһڰ˳ҪԺ˭Ҹأ
뵽ЦЦһֻ֣̯ǰ˵ҾãӦǵĳˡ
ҲһЦٴγһָͷҾãľģźߣ
һθһŮּۻۣôñŤ
òŮǻϻ۶Ϭ
ؼǣ֪һָͷǶ֣Ҫ̫ߣͺܲôˡ
ڳԥ䣬ǲȳԷϢʱٿһ£
ٿʲôٿʽףٿǸٶ
⻰룬ζѾѳּۻ۵һȫˡ
е㲻ˬȴ˿¶һЦæٿˣɴģˡ
˵ˣ֮⣬ϰûʲôϵɡ
ͷԶԶԡȥ
ϵ£ܣˡ
֪ûһָͷ˼ֲ˼Ҳ£Ϊµ˺Ͳ¸˶⣬ƤߵԼͷˡ
Ȼİ취
ûط˵㣬һǵˣҪҪٰܼ۶ҿĽ绹ʱһ£㿴أ
˭˵רҵרҵ£⻰̫ȷˡ氵˴ĴָʶܼۣԵñȽг⣬ôһƤȻߵĽ¡
ժһ֧ڲˮдһָ֣ͷţݸܡ
ܽӹû͵ǰ
ֽдܼʮ򣬶һ
룬ïſλ˵ùȥ˵Уȥɡ
ְֽ壬һţСԲ̻Ҹ
̻ҸſջƷ׾ǿɰ
ЦһЦָֽ̻Ҹ˳չϵĻһһ¾ˡ
ſջĻҲǶģ񹣺ܳж磬ÿʮҲɫ
ȼָӳúġ
һֵָֻţŲˮս磬ȼա
濴ССֽƬ޳ɵָһСŻؾɳȻƵ쵽ҵڡ
ʣµһӻص̻Ҹȼա
ȼˣǸĻϵĻ绹ûϨ
ǰţֱ࿿ָ⣬һҲŻصֻ̻Ҹ񻹲ģֶ輸ϵĲ豭ѱĲˮһ̻Ҹų棬Цˡ
һֱĳϽһЦ
Ůϸ緢ïѡУνǻʶˡ
˵ҪҪϰѰѹأҲǰмˡ
ҡͷ˵ãҿ˾Ͳ鷳ɴˡ
˴Ĵָ˵ǸˬˣʵϰǰҲƼܶˣѽĥĥּۻۣǲӲӥƵģôҶʹ졣
⽲ľǸζûУԺô浽⣬תͷ˵ȥѶˡ
ͷݸһЦתȥˡ
˳ȥ
ûһܻˣŸղλС㣬һ̣ˣ˳໨ƿװľУš
ʮֵľ£ÿ˵ķ࣬ȻشһСЩʢھСССԵ÷ǳƷζ
һ磬һǶ£ֿɫζѵĲȣθڴ󿪣˶ʵʵس˸
ԺˣкСʰ꣬˼䣬绹ïŻһ棬Ͷ۾ɳ˯һ
ӵïž͵ˡ


496 󹦸
潫ïӭˡˡᣬЦɴ׼ʱ
ïŷĵ԰˵ΣΪ˴£ΪȣƣӦ˵һľӦ
óɴˡ˵ţкС㻻衣
Сһ²裬Ͼͳȥˡ
ܺïŴ˸кҲȥˣ˳ְѰŴˡ
ïźǺһЦʵôϢ𣿡
ط徲µʱ䣬͹ˣϢˡïŵϲ裬ʵɴæ˰ɡ
ɲǣïŶ豭һСڣ߷߲ƽ˵֯ص칫ңյסˡΣҸ˵ǵ¶治ʲô£Ҿǿ磬ûû˵ģͶԷ͵͵ҳŷ⡣ߣɵʲôˣ
ǣǡ渽͵ҲôΪģҶΪ˹̫ӹ˷á
ï˵ѽǶܵ쵼ɲɻǶģĻôŻȥô㷨ܰæҲҰﰡ쵼ĶΪҵٺôء
ɴȫӹû˽ģһ㣬ԭҲпڽԱƨѣɴҲ̫ȥۣҿ˵㣬Ҳûʲôġ
ïŰڰ֣˵ˣ˵ˣ˵˵°ɡ
ϴ˵ԭڶ໥˵һ顣
Цïˣһߵӡ˹ᣬóô˵ԭǹ²ΣýѴкϵ½ҡ
ɴ̫ллˡ˲豭˵Բƣɴʾһл⣬Ҹطٺúþɴ
ճ뷨λɵģɲïһҪߵлϵǣǳˬؽ룬˵õģ룬Ƶ꣬ԭӵ纰ϣҰٽŽļλԼ룬Һúþһۡ
պҪýյĵط̫ˣܺٽŽϽ飬浱Ȼ֮ãֻϲϳϯеûգʵɴҲʶ簡
ï˵ʶȻʶԭӵĵһҲǵٽŽٮٮߣһҪʶϿ˵ǹϵʧְˡ
浱ïŵ˵绰
ûȳ˵ȿʵ棬ôˣ
˳˵ɴһӦⲻˡ
ïŲ廰˵Σתߣûи㶨Է
⻰ԭⲻת磬˳ҲïҪһϯл˵ˡ
ʻЩˡ
ïһԱ˺ü˵֣ʡ̨ΣձŲ࣬ٽбĸܱȺüýͷͷԡ
ضʶˬʹӦˡ
ïż˵ˣ򿪵԰˳˵Σ׻ǶˣæʲôæʲôȥҾſջ¶ˣ֮ǰһ㶨Ƶ֪ģص칫Ҿͱ¡
˵ãɴࡣ
ʱǡôػˣﱧֻװ໨ƿľӣϲЦտ˵ɴû֮ǰǳԵһҪҪĿ
ïڿͷû̧˵ˣæأԺлȥԭٺú͡
ףô˼ǸïţǸðѾ쵽λˡ
˵ˣ˼͵ˡ
װֵɴæأй߰ɣɴ
ǣָ
ܳ˰ᣬµ˵е£ߣɴҪðæһ
ܾҪȥ̨ˢѰķȽˡ
ִⲻã˵һ죬Ҷѣȿڲ軹ʲôҲ̫Ʋˡ
ҲͲ˵лл𣬴ˬ߳ſջ
˰Ĵڣرïŵĸ첲ųܵıӰ̲ס͵͵һЦ
ïŶŲ豭ۿ͵Цһڲ裬ʣôʲôЦģ
һӾ׬ʮ飬ܲôЦ˺ܾһ͸Ƽ˵УӦסˬġ
ïŵͷ˵ܵõ۵˲డ֪ʲôǱôãҾҲĶ⵽Ǵ𰡡
һ˫۾ɰ֪ʲôôãҾһϲ㣬Ҿûûˡ˵ţӾïŵǰȥġ
ïŷ²豭§ɳ°˵㻹ҪμסҪߵȣߵóⲻð
ץסïŵַԼǰɰʲôʱܺǸѽ
ïĵĦοίɣ꿪ɲҪˣҵ˸
۾Źâ˵˵ˣͰ꣬ٵȥҲɻˡ
ïŵͷͶסС졣
סïţ˫ְýġ
ïţıȹϵ
ܳ˼֣̳ĵ³⡣
ϳܰľӵ˺ϡ
濪ųƵȥ
Ԥһ˸ҵİ潫򿪣þƵṩWIFIߣԭٽļվѾûν˹ӣö͹һ˼Żվмö⣬ƵѾټˡ
Уһյĳǹܴ¼ȴڳͣ˵ĳǹǸǵһѾϣбۣͼƵΧȺڷ˳һ˸߹һ֮ơ
ǰֳɵðңںϵ໨ƿֵ
ңï绰߳ȫ㶨
һˢ£Ȼï˵һ伣Ҳˡ
£Ӽ˵ʵܼ򵥡
ȣһؼΣκ涼ѲصݣȻŻվкǽöӵĳֻҪʧȥ˶νȺûŵ㣬ȻϢˡ
˵ͷϡŹֵһҪƣڵı硢ֵ¶ȥˣҲ϶ԭôһСط˷ˡ
кܶʵһ㶼ӣֻҪҶöԷ
Ȼ˱ȷҪ
ïţѣн飬ˣҲ֪ûµҲȻ


497 ͻ
ïܳΪʡţĴҲ˵ĲܡְȨһˮ㣬Դֻˡ
˵һѸлĻָïƵ궩ķš
ïſ䣬˵ҪϽȥԼЩŽͷҪˣǵķ־ѾԤˡ
ïŵĵ绰Ͻλ㱨
ģôͽˣ̫ţó治Ҫҵ绰꺰Լİ칫ңʾһһʯͷ˵ء
֮ʣСһ󹦰˵˵λ˶Ǯ
֪Ǳ¸ְ·¾ֵϣûһδΪ˰ƽ£·˶ʮϢ컨ʮ컨򣬻мǮֲķ滨ġ
ֹί֮󣬸άȵ屨ķýӽһǱƷʣȫʱΰ칫Ҹεĳ澭ְ
ƽϢˣ˸˵ԼǮãƽˣҲû˭ȥ׷Ǯôˡ
һ֮ǰίǹίһרѣھҪʮϢҲ˶ʮ򣬶ǩִӲǮ
˵ֻʮһ֮ھͰƽˣȥ²ǹͶǰٰЩ˶ҪΪждˡ
ҪǣԺƵĲ£ʻ䵽ͷϡ
ԳԸﲻԸȥ˵£˴β漰ΣҲӲͷƤιأҿоʵҪȻĻԼûʲô
˵Ҵ£һ£涼߶һ£С
ͣ˼״һܱȻ
һֱһԹעδ绰׳ʱʣָͷ˻Ρ
λŻػأϸ룬ֻôŵ˵һ죬ϻһýͷͷ涼һЩ¹һ£ᳬʮɡ
ࡣ˵ôĶôͰƽˣ˻ʮ򣬱ǰЩԩǮѾ˵ˡСôǮ
ʵش˵쵼Ұܴˡ
ãСһڴ绰Ǯڽ취˵꣬ͻȻʣСʲôʱܻѽ
ϻҪлһſڵļλ쵼ϻõʡίűʾһл⣬һ˳ĻʮߣӦܵɡ̲סʣ쵼𣿡
ôԲ涼Ҫлһ£ʡ쵼˵ԭв鷳һƨɾˡγһ£˵Сȱˣæ˾ϻɡ
ûж˵ǲʡ
أ˴ĳ治᲻
˵绰žò̫ԾԹܣұôʣ
ʣܰһƲ˵¹죬϶೤ʱҲȥ˵ǮԲʮ򡣻УŽͷͷ˼ҿֻȥ˵ǰƵ黨˶٣ֻ˵ʮһ˵ء
𣿡˵㻹һһ׵ˣҿ׬Ǯ񫣬ôïʲô
˵ǮҲ׬ġ
ҪҪҪһ˵˺üҪֻصҡڣǮһͷŴ㣬ҧָͷһ㡣
һЦ˵㲻ҪҾɽСѧȥ
治ˡ
ʮԪ϶ڲ֮ƣ໨ƿʮ飬ʵҲ˵
д۸ֽˣȻƱȻƵģï˸ȨǮסǣ֤˵Ҳδվסš
Ŷ⣬ʧǧĴڣ໨ƿԼԸҪģ˭Ҳûǿ㣬ïûһۣƾʲô˵˼˼˵Ľأ
Уʵ㱨ǰ¼лǮһ˴Ǯˣ󣬿϶ҪǱ˱˵ϵףӰг˺ڣ˵Ѷ໨ǮƶɽѧУǸûа취İ취
üӣܲм˵ϳˣǮҲǴӽĳҹ˾ϣʲô£һëǮĹϵûС
ïŵţ治˵ԺſʼŽͷͷǣȻ˵ļؼﶼˡ
ͷ˭֪ʲôʱϱλ˵ĸϢأïŵӲ治С
ŽˣеĴȥʶżиףïһܣһѣϾҵйѺ¼ŽİϢҲ࣬ģһӾ
ïŷǳԾųʶӰҫԭη˾ţ֮˵Щʱ򣬻ʱ۾ȥ磬⻰Ҫ˵Ƶġ
Ƕ׼ȥһݵģлôŽͷͷһ𣬱һѵõ£ȻҪྴƺüӡ
翴ƴף϶ۣⲻ˾ҪȰһ䡣
Ψ²ҵĳ죬˼֮˵Ͳŵģһ˵˼䣬ŽʿԳĹϵ룬ҪǿЦˡ
ȵ绰ˡ
˵һǸֻߵĿ
ż˵쵼æɶ˵㲻
㼸λ쵼Էءʣôꣿ
ˣҪˡ
ô˵ѽ
°ʱгȥˣдһڽؽóȦĻ㱨ϣҽӵʱͿʼռϣڻһüĿûС쵼ǰûӴһ飬ôдóѽ
ѹҪżǰһ϶ǳæٵĵһϣһЩĵ뷨˼·дѵͷӲҪдҲֻһѵݼһЩѥñ׻
һãʵ꣬𼱣㱨ϺҪ𣿡
˵ȻҪг˵ʡ쵼ҪУҪһ㱨ϡ
˵ͻȥ͵ˣȴܣһٳʵơ
Ҳôģǣǡ
굣ۺ϶ĸ˵һЩͬ־ҲÿоɾǺͳ浥˵ʱ򣬾ͱһԵСҪ㽿ˣҪ˵ˣһҲпܡ
ͽйԣָӲʱɵģΣʼոĲˣҲû취


498 
ʲôֻó쵼ǿ˵Сգߺģѻ˵
һ棬˵ǰ鳤绰һ㱨дôˣ˵гԷݽӴսӵʡί칫֪ͨƽʮִԭйصǽؽóȦ衣
һ͵
˵Ҳʱıг̣Ƕп費⣬ֱӰǵҪ쵼ԭѧϰȡ㿴ⲻҪ𣿡
ƽҪµؿйȷ˵岿
ǣʲôʱ䵽ĸأĸĹƽǰ֪ͨôһøص쵼ǷǳҲȷҪ˽⵽ʵֹʽŪ١
ƽĳλϽһӣʡڼ䣬ĳƶؿйίΪʾƶɹͺͺɽͷˢ̣ȫֳţе׳Ŀĵطһٵķپ
ǣмͷ򲻰쵼ָʾҴܣСľܵ͵ɽͷϣ׻ëմ˺üᣬʮֵĿƽˣŽҴ˵쵼һֵݵĹϷ
½ˣĸ쵼ôЦ
ţƽȥйǰ֪ͨ¹涨Ѹ쵼Цֱӱ˰С
ԣƽͻȻԭеʮ꼱ҪڳǰޱҲͲΪˡ
һ£ôҪô񻹵䵽Լͷϡ˵Сգʱ㼱ҲûãͷռϷ䣬һӦˣҹһ¡
껶ϲصشӦˡ
߸չˣĵֵɽĵ绰žʹˣûʳæʲôֱӲץʱɽؽóȦĻ㱨ϣһϰҪĿ
ĹһֱץһԵĽܻ㱨Ͽ˵г
ǣƽԴԭΪίǵȻŹƽ㱨Ļᣬԣֵɽ֪ͨ棬ϰѻ㱨Ͻ۶һ棬ҪԤȱβҪġ
汾׼ŽʿһģµãֵɽõرͷۣƾֻͷϣܲҸɽˣһ罻ʱԵر𱦹ˡ
ԽǱïŴ⵽Žʿļ塰ΧеԸסˣлΣһ绰ôʱ䣬ǲŮѰٲҾȥˡ
ŶŶˣˡæӦص˾ϣϽ־˴һʾǸ⡣
£ղŻɷĳʱҶ
翴㲻Ծˣô¡
˵սӵ֪ͨʮ㵽ԭӲ죬Ҫһƪ㱨ϡ
ˣżżҲԼżôһش¼ΪԭʱĿĵһǲԸɷõĻᣬͬҲҪΪѰұΡ
Сֹȶ˵ïֲˣ˵ΣĲˣԭŮ˵ĻĻеǣӦٽŽѲŶ
һ£˻֪ͳĹϵԶձŲ̸͵ѽѽߣνɴԭһæӦõɴһ
类ֻöߵïǰ˵лɴ֧֣Ҿһ
ïæվŮƣ֮Ҹˣ⡣˵꣬ȸˣѱӵһִ˵лĻҶҪٽˣ֯ҶָʾҸҲ
ĳʵҶĸҶ
ïŹ۾˵Σûɣʡί֯мҶظɲҶƽҶ
ˣһ亹
ֲúųţïŶԼôҲøɾԭҶƽк
Ҷƽ˽ǴĦóģǣǵйϵΪ֪ƽʱҲδڹϱ¶ѵһ¹ؽҪξҶƽЭˣ
뵽ȵľƼһ룬ԭµҪ͸ͲԼϣλ㱨չʱ򣬻ΪǵػѱʮĻѣͷòһĴˡ
̵ïţҶƽ飬ֵ໨ƿǮƣǺѽ
ïһβԣϽתƻ⣺ΣȦˣٽȾƵĹزܻÿ˶þһžλλҲ¡žž
뱣棬㽫ïϣߵĶбĸܱ˵ܣŰúúþɴŽҪǶ㲻⣬һͷͿܱˡ
бθܱд⣬һĶվ˵ԶԶԣɴҵõһϣǶбܹȥʱ򣬾͸̧һ¹֡Сˮƽͣհ
θܱ⻰˵÷ǳ˵ŴֽܲţïϣĸʱûƨԺ˵ѵˡ
ïŶθܱĹάǵ⣬Ʊ˵ܱ࣬һŴˣǸ沿ﴫģĴʡίΪȫֵ濼ǣҲǸ˼Ϊתưն໥ģʲô󵽴ͷϣҲҶհ
ɴû˵Ӧõġï⻰Ƕθܱ˵ģȴõһ˵Ӧ
ôһ˿ʼ澴ƣ൱ڽ˳Χ
ֵһˣһһȵòֺïʼǴҹάĶ󣬸Ǻȵκʱ䡣
ܾҲǳǵģһʼ࣬ҪæŸ÷ҲȵòˣͿʼ
ܺȾƵߣȰƵˮƽܸߡ
ܶѾȵеˣ˾ƵʱҪһȥҪܳʱ͹˾ܵ˵һһ׵ģȰ˼ƿԣøȡ
ƺȵԽѣӡԽ̡
ܵľƺȵ٣ЩҪŵͷͷסԭһλи칫ĸγ棬Ҳס߻һλرܡսĸܡ
ȥֱȵïŽĲ
ҸطһѾƣïڵŴǸҡͷ˵ٽʺɻνڿĻˣץýԭʢˣԺһپ۰ɡ
ҺعУѾ֪ظÿλһɽˮ߶ֲĹԱ


499 һؼ
£ͲɢϯҲû̫ؼ֣Ƶؿ˼䣬ͽïŵͳƵ꣬װֻĿǸˡ
ʱ䣬ѾǱʱʮһˡ
˶˾ƣǲܿˡ
汾Ƶ꿪䷿ҹӰϻ㱨ϣϰ֮ǰֵɽ䡣
ǣܵǰ̨һȴóʧ
ƵĿͷȫԤȥˣһķ䶼ûС
¿ܱģμٽʺɻνڵĸعԱοͣЦ֣ǰ̨кüŶӵĹԱΪסֵྭִü
ָıݾƵ绰õĻشƵһˡ
Σֶֻ̯Գ˵ϳûˡ
סС£ȥƫƧСֵҸ˽СһҹҲû⣬ǣС緿С״ӳ־Ͳ˵ˣûߣ귢ղд˻㱨ҲܼʱطȥǺã
ԥһ£ͻȻ˵棬һؼҡСԼҸط˯һϾƵĳϡ
ܡٺ١һЦæ˵û⣬ǸϽߣҶܻһҹ
һ£˵ЦʲôҪҹһ㱨ϣ㲻Ҫ˼롣
ҼЦ𣿡°ͣһض˵ͬѧ㿴ҿʲôû˵ϳں˼롣
úܶų˵Сչ˺Լˡ
ܷǳ˵ʱ䱦󣬸ϽģϽġ
صĴһȭ
ֿ죬Цˡ
ߣ߻˵磬ﻹб𣿡
ϣУϣûУ翴˳һŴ۾˵
ȻϣûУǣ治ô˵ֳֻܱĬ
ûУʵأ˰ɣ
ʶطϵ˵ǣⲻðɣ
ʲôãҶ£ʲôߣֲҪ˵˼롣˵̧꣬־ʹһ
ϵʱʮֽš
ǰ飡
ָüλŮйܽӴûйֽŵĸо˵Լݸ鿴úʥֻӣ¡
ڳϣ룬Сʵ磬ķ𣿡
棬ô£ƽͦʹһˣôĥĥˡǲǺȶˣĶͷһ£ʵʵشңҵʲôˣ
һ£µ˵ѣõѡ
۾˿Ȼͷ΢΢˵ȻõѣȥѼҴţдϣʲôأҼﻹкòÿȣҰշѣǼƵǿء
ɤе㷢ɣʹĭû˵ʲô
ķӲ֪Ļģû˼ʣ˵ط֪ٽСһƽضεľƵʽԢֻһĿһңһϴԡ䣬ŵߵһʽ׳
ֻ70ƽңһסԲСһضκλãⷿӾҲ̫ˡ
һţоһеķҷҲԼķװκͳ裬̾磬ķӺܰʣıǼƵ껹á
ȥ֮ͷ֣ôһռԵеӵˣӿңЬϴֹ·ȵȣȥҪõģԲͻᷢ֫ײ
ƽʱһסԺڶ
ڿдϣóȴָûĳߣҪĵϲ
õˮˮųʴӵӣЦȥĺòãдɡץ㣬Ϣ컹Ҫ·ء
ֻñ߽ҡ
ˮֽʰд̨ɢСƷְѱʼǱԼܺãˮˮտˣϽң˿ȣ͵˳ֱߡ
̧ͷ˵лл
ЦЦʾ
۾ص˵ĻϣQQ괫ϣٴWORDĵͿʼŪ𱨸
ڽؽóȦọ̈̄涼ǳϤǰںͺڴӲͬĽǶռܶϣմݲϣдһ㱨϶˵û̫Ѷȡ
˼·ˣдͼˣд˺ܳһ֮ŷ֣ûж˳ͣȥ˿ҲûӰ֣źһ磬硣
ķٻţϴ衣
һϽ˻ңڵǰҲһС͵̻Ȼ֪룬һŶžûż̡
úղŹ̫רˣ澹ȻûˮҲû뵽ȥϴ衣
شҵţԼκεķǷ֮룬һҪȫ˼е㱨
۾û˽βĶ䣬ƿţ濪ָͷڰŪʪŵͷ̽ͷʵ棬æôˣ
ͷЦЦ˵ˣڽβ
˵ҴһͷӰɣ
˵û£㴵ɡ
洫صĵ紵еЩģƣҲϮ𿧷ȺһڣȻ꣬㱨ϵȫһ飬޸˼ʺͱš
ʱ紵ͷ߹˵дˣҿ˵ţ뿴һĻϵ֡
һˬζپĿɵһ
ѽζǾζˡֱȥڱӵ£˵Ҳϴϴȥɡ
û˼װŻڿ£ûط
ȥɣвҪҰϳȥİ
ֻЯİ˻ϴڿһT̵ؽ䡣
ȥ˲ŷֻ֣һ󶯵ţⶼûֲۣøղҪҪ
Ŵϣ·Ѹٵشͷŵسһ飬·ͳˣȥ˰ڷֱߵϴˮԡ¶֮⣬ûҴһĻױϴԡƷ
ѻµװһϴ˰ٻصңڵǰؿдõĻ㱨ϡ
̧ͷֻݰףһǳǳһЦ˵ľѱϣ˾ԵԽɰ㷢ζֻ㣬ˬ
ϽŲ۾罫㱨һЩֵĵط˱һȥ͸ӵһĿȻˣ⣬һЩҲɫͨ˳Ͽڡ


500 λ˼
ߺ鶼ֹ֮ĲҲǺܴġ
齲ֵĸʽ·עصֱۺͿﻯ
ôһ޸ģ͸ʺĶͱˣ㱨˵Ҳ˳ڡ
棬ıû˵˼·Ҳͦġһ䣬˵ҾǾ̫ʽˣûʲô⡣
ķ񣬿ԿΡ
˵磬дıȲӽĿǧһס
ǵҲǣи·ЦЦ̲ס˵ҪҲôĿڿ϶ܹģģһζͬĸо
ε˵أдЩҶԼһϰ˹ˡ
Ǻǣ˹СͷٿɣҸĵĲءλ˳
һƨɵ¶ٸȺģˡ
һ룬Ե˺þòɳ¶ȣܲ
治Ҫ뵽Σƨůĵطͷ·Ѿһһһ뵽Уĳֲ͵͵ð
ŤͷһԱߵϣһƵ˿˿Ϣٸ泩ޱȡ
Ҳ˳Щʵôˣ绨ʱ̫ѽ
һֻ꣬һֻڴϺݺһѣעתƵˡ磬ŵʱӴ쵼˶࣬ãǻ᲻ֲϸȤ
ҹƹǺͣһ£˵֪Ǹд˼ά쵼ְ˹²ðԳл̺;ÿɳչǳģ˼·ҲǳǰʱУҪȡúõĻ㱨Ч⿿ЩϿ϶ԶԶġ
תͷ۷Źؿ磬ֱë
ڳǰػȥֵʵ棬أɵˣǺȺͿˣ
͵׽ס֡
ֻһӴ͸о޹ǡ۹⻬ﲻһȴҲ̫࣬Ͻɿˡ
еѽһһէģ˰
ǣǣͷ磬˵룬ǿݲϣôأ
һ£Ǹɵϣͬǿе쵼ȥˣһСߵĻᶼУ˭뵽ѽ
ʣгпߵĻɣ
˵ӦУǣţгҲû̫˵ᡣ
վ˷ܵ˵ͬѧͻȻһֵأ
ʲô⣿æʵ
һߣôᶮôٳϵأ
һ㶣˵ˣʱŵģ͹ԱǴ򽻵һٳ֪ʶûУҪЦ
԰ɣǳһʳָǰοˣЦеʵҲӴ࣬ô֪ϲأܲ˵ǰܹŰɡ
ߣˡҲԶˣȥ治ˡ
æǸԲ磬Ҿ˵˵˺òã
һת˹˵ҲŲءܲ˵һҪɷǵģϹעĶ̬أ
ٺ٣ԣȫԡ浱Ȼܹ˵Ҳ˵еõʾ磬ϢɣһüӸࡣ
ʣѾдùˣδ㻹ǵעѽ
æ˵磬ղѾ˵ˣߵĻᶼûУﻹ룬ʵггָôشأ
ˣгȥ飬ǻʶѽԳ˴Ĵָ
治˼ЦЦ˵ҵģʡίֲ֯˵ÿһɲҪ쵼һ˼һ
һƲ˵ɣǹϺ˵Ҫ˵ѽлʵ۲̫༱̳ܲġ
浹ûн⣬ЦЦ˵磬⻰ҪǴֲˡ
ߣЩҲŲء粻м˵ֲ꣬һ䣺ֲٳ
˽ʱݵĿȣ˸
ҲȾˣŴҪǷʶ˲ŹۣϽȭͷס졣
˲Լͬؿ˿ֱ
һ±¼Ĺܣʱ񹤾ߡ
˵սؼߵʱһλŮ͸ģֽǿʿת͸ˡ
һֱϡ
ʱѾǰҹˡ
Ǹ˵磬һҪһǹȥĽͱ棬ûСʱæ꣬ͱҰˣ˯ɡ
аɣҾ˯ˡԴǸЦЦ˵һ绹ҪطʡίļţèҲ˼ˡ
˵ǰáƽΪؼʣͬʱö͹ҳ
ˢȥһȣ˽ҷ˵ߣȻȻ˴ϡ
潫̨ѹ˵㣬ר־йƽÿһҳصűͽһһճһĵǱойسл̺Ϳɳչݣƽἰص˼·
˾ƣְ˰ҹ㣬ڴһ˯ˡ
ȵ淢һϵƽнصĹؼ֮ٻعͷѾ˾ȵĺ˯ֳĽë۾ϻ΢΢ĲǱߴŵЦ⡣
澲ûһ˿һаӿȫů͸ж
ʶŮһϵ濪֪ԣԼǹӲηȨƲյľͷȴԶһûе˵һԵħ
ĬĬתͷԼҲֺܹޱΡŵĻϵ֣˼ڼ̵ûз
ңڽѼšͱо͸ˣһĵȻ귢һʼдһ˵½ǵԾĵεڼžķԵø
ץ꣬رͷ˿ڴϵ磬Ψ־
˼ֳ˯ȥ
ԭһֱߵأΪ´ų棬ʼҸϢ
쵼æˣ귢һЦȻһĴָ
æظ꣬ҷĵյûУ
յˣһĵΪ㱨ϣһĵΪϡַ֮һͷķš
Եġ㱨ϴӡݣһݽֵɽһݺͻһ𽻸г治ģֶ꣬һסˣǧ
Ȼǧǳ˲ӡ


501 쵼Ӳ
ش˵֪ˣ쵼һٸģԲ
귢˸ݰݵķţȻ߹ػŵߵֻߵ壬Ȼɳ˯ˡ
һ磬͸ϵ˰칫ңճķԸݲϷֱӡãһֱεİ칫ſڣ㱨Ϻͻһ𽻸Ȼһݻ㱨ȥί¥
һĻմӰ칫ҳĻɽ˸ţ鷳ͳϡ
ڶ˵㣬ͳȥʡίļűʾһл⣬Ȼץԭϡ
·ϣܿڳһС
֮󣬳һϰߣʱ򣬶ʮСʱתһܱ־ӣǣֻҪûʱض˯žֻмӣҲץʱһ
쵼ˣһرı£ץסһʱϢԣǿ쵼ʱ쵼һӣ·嵱Զȡ֮֮ߵ
ڹٳôһ仰Ϣˣһ쵼
쵼Ϣʱ䣬ȴһϢԣ鹤һҪĲ֣ǺԼϢʱ䣬ܹɼı£쵼ʱ
쵼ǰʱ̱־ٱ쵼ھʢعȴǷήң·Ҳߵͷˡ
仰˵һϰߣΪպ쵼˼ʵĻ
ŵʮңշѿڣˡ
ԭӵһշվĳڣֱˡ
ʱĴԭе쵼ѾؽóȦָӲ칫¥ǰȺʱ
Ϲٳ֪ƽϲʽ壬ûڸٹ·ӭӣǰ֪ͨƽеĵһվؽóȦָӲȺ
ͷǳгΣίǹ󣬸гݷί鳤ί֯ȵȣվʮüˡ
ʮƽĿ˹صִλؽָӲ
˹ԶţҪǰȥţֻڳͣȺߵǰӭӡ
ӭϼ쵼нģ쵼Сõİ취ǰţҽִͷͳ֮䡣
һʾҲʡ쵼³ʱ䣬վΡô˵ڳֱֱվţ쵼ڳϣ³֮ʱôŲ˫ȣһ˲䣬Ҳǵ͵¡
ʱӭǰȥǲӭӭǰȥԵñ쵼ߵö࣬쵼Ҫܿ㣬쵼ûӡӭԵò飬쵼ƽƽˡ
ֻȥţָųŻʼձŹ̬쵼³վֱʱӣȻǰ빭ţ쵼Գ˸߶ȡ
쵼ǿ˹أֲһ쵼³ԭߣӸµĸоһʼСʱȻӹţ쵼Ե̫ͻΪ֮Ƶģ쵼òڡ
㻹վ복̫̫쵼³ʱô죿
ȥ쵼һԵ̫ģ쵼ãǲڰʾ쵼ͣ³ˣ
쵼վý쵼ûȫ䵽棬͵ú֣쵼Ҫһ³ţҪǺ֣æңһ񣬽̤յڳࡣ
ˣ쵼һľ룬ȫҪġ
쵼³ǡǰ벽ӭߣǰһ
ƽʮ꣬긻ǿͣȫЩʹʡ쵼ŲѾȡһ˿˹أǰ벽ǡӭ
֣ƽ˵ǣ澫񲻴ѽ
˵ǿ϶ģ֪Ӳ죬Ҵϵڻһֱء
ƽЦˣ˵ѽ⻰еˡ
һԼóͬʱ˵˵ʵҼԭаӳԱţʺг
ƽٴǰ벽ǰһ󲽣˵ֱһ
ƽ֣˫֮գ˵ǣһ·ˡ
ƽ˵Σڳϣʲôôȵ죬վ
ƽԭе쵼һһ֣׼ȷؽгǵ֣ÿһ˶кů
쵼ֿƺ⣬ʵҲкܴĲͽЩյú飬ÿһҪг˼ҵ֣˵һ仰һϻҲñյĴ漤Լ쵼Ŀ˺ӡ
Щ쵼ֵʱԼֻǰȫſƣָŵģֻסļָֻ쵼һҪֳ߸ĿһУпǶǰ˲⡣
쵼ֵʱʲôʽԼն೤ʱ䣬ѧʵġ˵Ҳǹһ֣֣ͨԴݺܶҪݵϢ
гԱչ֣ļʱƽǰƽǰ벽ĵطǰߡ
ƽǰͬһеʡί鳤ƽںƽ۸˵Ĳ棬ε˱ΧһԲӵǰߣǵĺ棬ʡԱбѧϰίǺг
ңƽ뵽Բΰ칫Ķǵ͹졣
ƽһ£ˣζ
ʡˣߣұߡ
ͷģȻʡίίʡί鳤ƽȻʡίʡɽͼλ
ұڵһλΡݷˣմһӲ쵥λĹ⣬ĩˡ
ֻеĵǡгͳг˱ȽΣ֪һߺãƽ˻ߵλϣϾͬӲһЩÿճ˼λʡ̨ձ綼м̨ļڻ᳡мĴ߶ѰõǶȡ
ʱѾϵֳûΧڻܱ߲׽ţǴŶڽռ˺üԶλ
潫͵ͷ⹫˾ĳȺ
ֱȥǹء
һֱ̣ӱؽóȦָӲ
ֻܺͻɽֵɽغڻҵ棬ʱǲ
쵼Ǹ͸λƽͬ⣬˵˼޷ǸлƽǺͶƽ鳤ԭӲƣȻƽ
ƽǸʵˣһ㲻ĳϽƪۣȴֲܲ˵˵һ򵥵Ŀס
˵ȫʡжڼӿнĲҲ̶һЩ͹ҵ԰ԭչѸͣУҪ˽ԭеķչ˼·ͺõȫʡؽƹ㡣
ƽ˵֮붡ƽ鳤ָʾ
ƽ֣˵Ҳָʾģѧϰġ
ɽָʾ
ʡίίĶƽû˵ɽΪȻ˵
ʡ쵼˵׼㱨ƽ


502 ץס
ƽ˵ǣΪ飬ۼΪʵǻǱ߿İɡ
ʡίƽǰԭУе档
ƽйİһСһĵأٵԭٽ⼸ȫʡһĳУпʱͻȥнһĹҵ԰һǰһƬЦľƽΪŭ
еĹҵ԰ȫֻһռӣȦز٣ȴȫ̻ˣΨһһĿǸһֳרҵ潨һ׵ֳ˶ʮͷţ
ƽһеʱֻ˼Сһţһѵţ࣬Ѭ죬ò
һƽпУûаȥҵ԰ԣе쵼׼ƽͻȻҪȥ˭Ҳס󿴵ôһƽȻʮͰͬеĺɽߣһЩȫʡ迼˹⣬ΪӲ
ʺɽǰȫʡչ죬ɼͻĿһ
ɽϼҾУǿĿǣͷλϴ̽׾۷һƢǲҪӭʽʱӦðѹҵ԰á
еĹҵ԰ķչн޹滮£ⲻƽǳҲʸĺɽϺѿɽǰЩι۹Ҳһֱ㱨ԭнĽչƽȫʡչĿɽȻҪӣƽƼһԭн
ǣƽʱڶԭпнؽóȦĽ裬еίǡгͳгѧϰȡǸؼУԭ˰񣬷ĻеļλͷͷĹҲסץҵ԰ĳгۣ˶þ͸ˡ
ƽĻ㱨Ҫ߿ģı˻㱨ϣЦʣǣȥذɡ
һ˳˻ңȥ
չأڵλǰֱʡίƽʡί鳤ƽίġʡɽ
ʱԭʷǻĹɫв԰Ρ಻ٵʤż಻ٵʷ˵಻ٵ£˲಻ٵҫҲʹһȹʲԷ⡣
ȻһһܱߵٽСжȻ˷츲صı仯ϳڸ죬³¥εضԭˡ
ǣĵг⼸нĲϼӿ졣
ؽóȦ¡صǳˡ
ǰڵͶʿĿѾҵؽֵĵ·Χǽڵѩ׵ǽԭжֻͯһƬٵľԳԭؽ⣬ƽ˵͡
ϻ¡¡ʩԱæµ
ۿȥؾһ˵ĿˮÿһæµеӰˮеһӣһӵϣؽóȦڵĽ賡档
Ӳʱʡίƽϵ⣬İճĻ㱨ϱ˿Σռ٣ͶʹģС֮Ԥȵ֮⣬ش硣
ǣڻشĹеʱʱؽóȦĽ裬쵽ȫGDPΰۺĳЧгȶΪн贴õⲿȵȷ棬ɶٴŵմմϲ
˵һҲͰˣ˵ûˣƽͶ԰̫⡣
ƽ˵ΰۺڼ䣬һ¹ʰɡ
ͻȻ˵ôеĻ⣬ʾ޴룬˵Ŷ¹Ѿʽۣһ񲡻ʧڲȡʩٺܴĸӰ졣
ƽʣﻧľΰõģ
Ļ˼ƽͻ¹ʣû뵽ֻﻧõ£Ǹôشƽֿˣ˵óȦĶλҪ׼
ʱȫϲƽ˼ά
ղţƽﻧİãΪ˻ش⣬ڴʵʱƽ׳һóȦλ⣬˼·תƽˣʣǱֽǨؽﻧǨʱͦɣ
⣬ʶͻشһȷʵСȴһʱ֪ô˵
ƽ˵ؽʽʵλ
һʱ䣬ƽһ˼⣬ıʺͿˣʵǨ漰Ǯܰʽ漰ҵŴ֧֣ԱȽУĲ֪׸λشźá
ƽζʡίǲãԸصҪ쵼ɲ̫˽⣬ÿγǿоùʵҲпҪ˵ͼ
ԾʽҲɲһַʽ
ֵһ⣬ʵһҪشֻҪʻ˸ͷȻٻص츺ӦԸӾӦ䷴Ӧƿȫֵ쵼Ԧ
ĶƽʷʽԲ̫Ӧ֪ûشƽĸ⣬ֻüȲظƽ󣬲ٽ⳶Զֻþµʵشƽᵽ⡣
ؽóȦǰĿĽ蹤߳ƽһǰߣһƬ֯ǨĵضΣƽʣǣؽóȦĽѾˣδ㣿
˵׼׷ӽһ⹫԰һǼݵĿõأؽóȦ׹̣ڰȡܹ
ƽͣס˽ŲʵͻȻ׷µĽĿԭеĳн滮
Ļ˼ƽǰļ⣬䲻ֱʵ׷ĿǷϳн滮͸ЩģϾ׷ĿҵģĿǰڰĵĳ⣬һ¾ͱסˣֻܺػشӦ֤ġ
ʵϣĻ켣ٳʮ꣬ȷӦӦǣƽ˴ͻл⡣
ΪԽؽóȦȡõĳɼ´࣬Ҫñģӭӿе׼ҲǴͻɼĽǶλģԿܴڵĲ˼ò࣬˼׼֡
ټƽȫԤ·ƣĺüⶼȽϼУԣһʱֲش˼·һȫˣųӦѵ״
ȻĻشò⣬ƽȻĿͶټΡ
ʱָʦԶĻλ̨ľͷͬʱ׼ƽԻĳ档
ǰվƽǰش˵ǣؽóȦĿȷ֮֯רҽйо֤ĿؽóȦԭĻϢںϵģǣؽóȦͻᷢؽһĽ߲γԵĳߣԣǸרҵĽ飬׷⹫԰Ǽݵ׹̣ؽԭеĵرԽȺ
ڻشĹУƽƵƵͷ


503 Ӧ
һֱץؽóȦͽĽ裬̿νָƣһԵò׼ȵıƽʵſڽʱܽĹؼʾӿԺֻлֱƽ㱨ˡ
ãƽĿעӹξ˳ǰ˵һ˼δŵĳн¸ǡôƽ˼оĳл˼ά
ǳҹоĳɹ
һʼƽͺɽڵĴû˵Щʲô˼ƽҲǵ󣬱֮ͨһѵҪεŹ滮Чͼн⡣
ѧľľרҵڽͨ滮ԺǣûдרҵĽǶȥǾ˵ǿ찲Ż뵽찲žǱĵرԽǣ֪עûУ찲ŸĳϼûиߴĽΪʲôأ׶ûǮ𣿲ǡǳڱֹŽòҿҲǡ
ƽЦгͱˣߴΪʲôɡ
Ϊ˱ΨһĽеĽߡ˵ֲ֮꣬ѾͷԶʮﳤ֣㱱ĵطǴͼƬϿĶǸ¥ãǱǱʲôС
ƽʵ˵ʲô
˵ȱһȷĳߡ˵ڶһ񳲣ǻǵرԽȻûγɱµĽߣҲûɴ˶ĳߡ
ʱƽһĵ̣ʵΣ㽲ʲô
˵ߣֳƳȫͨ׵˵վڳһطܻˣཻһ߾ߡҲΪṹɫʡģͱ־Խ
ƽ˵ΣǾٸ˵ɡ
Цŵͷ˵ãϺ̲ϸͳͳΪеߣϸĩڣϺʼֶ裬ԶΪرԽµĳߣȫֻҪߣһ۱ʶϺ
һƵƵͷ
μΣйͳĳй滮˼룬ͻ˳еĽԺΡáĻļзԡԣйʷǣĵضκĽһеϣԣͺγɶصĳߣ磬ȡйغ÷ʶĻϵĳȻ岢УݡڵȣЩкܿγ˸ɫĳߡ
һʵݽĵĽʺޣǣƽºܸߣҲòһ̬
ƽһһ˼˵ЦΣ˼ҪͨؽóȦĽ裬ԭеĳˡ˼·ʲô밡
ǣֻôһߵʶһۺԹ̣ǽһؽóȦõġ
Ϊʲôأ
תָ˵֮ӦñڲӦñⲿӦñڽӦñԶܹ͸мĿԶΧɽܹʱܵһȻĴڣĳвġܵõͬչؽҲͽ͵ġ
ã˵̫ˡƽͷƣȺ漴һҵ
ͬ־ǣ캣ͬ־˷ǳʵһΡƽ˻֣˵нĿģǵһҪһг๤Ŀռ䡣δΪĽǶгУνϵص㼰ƹ̻ڳнϣγɫпռ䣬ЩǳйӦ˼Ҫĳн¿⡣
һδͷƣΧԱ
ƽѹѹͣЪ֮󣬽˵ʵ֡ɽˮ̵ء졯ǳнҪﵽ̬Ŀ꣬ҲӦóΪǾ߶֣سŵֻʶȱʶôĽǣڶĸ¥ˣɽ̵ûˣˮ쿴ˣĻǾͲڽУƻУջΪеʷˡ
䣬ٴһҵ
ǰߣֱӳ䵱˽˵ԱĽ˵רҵ֪ʶʵݣ̬кгչĳ룬ӮƽͣͬĶƽҲ׷׸ͣ˵˵Աʮֵĳְ
ˣƽһ˿˹أ׼ǰĳ䵱ǵĸϽʵǣȿĸĿ
ƽתͷŶƽ˵ƽɽͬ־·ϸ˵ٽкöܵԭˣǾȥǣǵʩʲôħ˹ŵʽ𣬻ʡǵ˶ˡ㿴ô
ƽȻͬ
ƽǵϡ
쵼Уȥҵ԰ȥһزĿʵǲͳ档
ܿ죬˹ؾ͹ţǡ
Ѿòˡ
ԭͺͺ޽һЩͤˮḻĵطֲľͲƺϴȫۺŻƣԣﻨ㣬һεض¥µطֲϴ֮䡣
ڽеǶɫΧ£ȻֳһȻʩ
κƽһ߽˼һС
ƽǱ߱ʣһΣĿɲԸ˷ͷһ³ʼͽƽߣʱش𣬲ɷӣϰճ㱨еݺϻشйоء
ƽ΢΢ͷͻȻʣǣʹȡ˲ĳɼ˵滹зˮأǲ
ϸڣĲҲܻд㱨ȥƽôһʣָĳ˸⡣
ǳϻǷϣ
ڳд£Բ̫ʣ쵼ɲǵԱߣȻԱ鱣ӵȵŻĲڰĽУǾ԰ڲ̨ġ
ֱӷϣƺҲףϾѾƽĶȫ̷ϣٻһƭ쵼ɡ
˵Ŀⶢסģ۸ǰͲԭе쵼ƽǰ࣬ƺֻץҵ԰ĳгܲԵôۡ
Ļشƽֶ˺Ρ
ǰ˵ǣ˵С
ۣӹģҵǵ÷ˮʣ
ƽδɫޱĿΣɽ˶һѺڶѾ˼׼ܵƽеҪΡ
ǣεĻشʮٴβƽĿ϶


504 
ν˵ĦͶʼſ鳤Ǵ۹ģƸһλˮʦͶʹʣʱƼ˺üؿ飬û뵽λˮʦһ۾Ϳڣ˵һˮء
ôһ˵̲סЦˣεĵһƽҲ¶һ˿Цݡ
۵ر𽲾ˮ֪ģҪƸһλˮʦͶʹʣΪʷԭûȥԣңеֲһܱĻһüֵߵأֶΪء
Сתƽһ˲ԶĽ԰׶԰ʵСѧѧȵķУڽУ佨׼͹滮֮ߣι۹ܶ߼СѧƽҲ޲ڡ
ʱתͷʵǣֽеǿȡģǣҵ԰еװʵҵصȵԱӶ࣬ǵŮѧôǵŮӦϲֹѧУɣ
ĻںڸղôûӦشƽڷˮʣ䲻ֱʵԱŮѧ⣬ӻûתԶˡ
ƽӦԶһ֡
ٴǰվƽǰش˵ǣ⼸ѧУԭеʽԴҪΪǵĹߺͿͶŮľѧͬʱڹҵ԰౱ϽϣСѧרԱŮѧ
𣿡ƽת˺ɽ
ɽιۿʱΪ౱ϣСѧ˲ʣ˿֤ʵԲ顣
ӽ԰߳ƽֿǣͣ½Ų˵ĿһΪԭд˺üڵGDPΣôһķչģʽÿԴӼܽƹأ
ˣЦؿΣڹܽȡõľ顣
ͬеĶƽɽµվһԡ
ѧϰȡеǡгͳгҲ˹ͳЯıʼǱ۰Ͱ͵ؿΣϴͿټ¼׼
ȼ߷׷Χ£˹ʱ¼ƽһһΨ©żֵϢ
ȴ
վһߵļûջǣ޲ǰһ˵ʵڽľ飬ڳĻ㱨ϵĻ˾ĵܽ˵߰ʮ
ﰵƽôûֱأ
˵ע֮£λؿ˿ڣǣ̸˵Ŀв֮쵼ָ
ƽЦݣֻص˵ͷʾ˵ȥ
˵ڸʶŷزʹĿ裬ΪĿǼʮڵGDPǾһ͵ӡǣ÷չܿ޴ĽͶ֧ţΪԴǲģֲɳľ÷չģʽɸƣֵƹ㡣
һ˽Ծ
еļλ쵼ǵɴ۾
ɫࡣ
ƽúרģ˵úãΣ˵ȥ
ҪʵֵÿɳչӦͨʽԼ豸ȷʽгչǱҵǿʵҵáҸΪ̰ͼ죬㵱Դ̽ʵʩбɫľ÷չģʽ
תͷȥǣָһ˵ǣԭǱſɳչͶܼˮ½ͨͨؽķʽװó׻أ˴ѧҵ԰͸߿ƼĿƼ԰ַչ󾢣ʵȫɳչ
εһ꣬ƽͷƣ漴ܱߵȺһƬҵ
ҲòܲԸظ˰ơ
ƽһ뿪ǣȥ˽еġ౱ϣСѧѧУĹģСҺͰ칫ȻװεĵβߣҲʩȫ
ƽߵֳ˵ߣʩȣ֪ٽ֮ǰԿ¸ѧھͿʼˣֽ˼עУָˡ
Աֳˣղֵʡίʱȵڲٳм䣬ûѹ
౱ϣСѧƽһп˽ĿƼ԰ƽԱн̸ϣǾγзгɹתӦΪƷԭ÷չͷ
ӿƼ԰һȥ˽Ĺҵ԰
˹ֱӿƼװĳ
ϰֻ࣬ǰõ֪ͨļλ쵼ſӭӡ
ƽһڳѲһȦ˽װ֪ﰲǱ󲿷ֵļˣ¼౱ũʣͶƽװĸ˵֣˵лǡ
ʱѾӽʮ㣬ںͻɽѾںƽͲ͵ˡ
ƽȴδѴѧҵ԰ٳ緹
ҵ԰칫⣬ƽ˳
ĹԱո°࣬ǰѯͰפĴѧߣǴſڵһ̯㣬˺зſڵ̨ϱ߳Աġ
ƽ첽з̯㣬ġƽҲ˹ߡ
ͻȻʮüλɲģˣΧһͲ͵ĴѧǱźзشǡ
ƽ߹ȥ˿ʢϽ𷽸ڵĲ˷зĴɩзôѽ
зĴɩǴ౱سģȻûаʲôͻȻһΧôˣһ쵼ΪΥӪģŵе㲻֪롣
ļ״Ϊɩƽԭ˵ɩţǾзô
ɩŵ˵أʮ飬أʮ飬ܹȡ
ƽͷ˵ȽϹ
ĵͷǣԭ⻹Ǻʵڵġ
ƽԴɩ˵Ҵһʮġ
ɩе㲻ԼĶ䣬Щ쵼ģ˻Լĺз
æԭ˵ɩҪһصġ
ɩˣæҵظƽһݺзҲҪһЩ
ƽӹзתߡ
ߵ˶ʱɵˣηӦ죬˵Ҳݡ
ɩһָֻ֣ƽ˵ʦ㻹ûǮء
ҲӦָָ˵ģ˭˺зס˻һˡˣҲһݡ
һգۣɩĲ˺ͷȫ˰ְߵˡ
Ա߻վźܶˣɽ桢ֵɽˣһӼߣȲ뿪ûзԣֻվɵȡ
ƽʲôû˵źзߵѧм䣬̨ϵһλ˴˸кǸʶŲŲƽڳ˵λ
ƽ߳Աߺʹѧн̸˽ǵѯǵרҵһһ˼ҳ


505 Ũīز
ƽҲźзˣԱߵĲϷֱ£ʼѧƽӳԿ˺з
ֲĻɽϽԷݸŵ̷´绰쵼ǾڿԷȥԷݾͲˡ
̷»ʣô죿׼ˣֻ쵼˾¹ء
ŶӵĻɽû˵ԼŰ졣˵͹˵绰
ƽԵú㣬һзܿͳˣһԵʳԺûУƽĶƤ˵ˣٳԣؼҾҪˣ̫Źܵýġ
һЦһֱŵĶʱɳࡣ
ʱƽԱߵһλŮѧһͻȻ´½һ˷Уʵʡ쵼ɣ
ƽվЦеĿʵŮ㿴
ǣǡŮѧؽ
ĴѧһȫΧ£˹һƽ֡
ǣǡ
ǣá
ƽѧ֣ѯǵĴҵ滮ǿϢڿأд˴ҵƪ¡
ƽĽѧǼĹ裬Ӯһ
ƽˣܳ˶٣˷кͿӣڴѧУΧ£ƽΧֻ˻ɽֵϺͳ漰һɼǣŶӵŲ˵ʱ쵼ٻ
ڼô쵼ûԣϽſĹԱɹʳƷˮ͹
һ߳ԣ۾öʳõķ򣬹ע쵼ǵĶ
ʱ˹һ¡
ͻͷ磬Цһ¡
˵аϵҹûװ
ʲôһˮʵעʳǱߣû˵Ļ
ĸ첲һ£˵˵׼Ķóˡ
ʹֲúֻתͷһۡ
ɵʲôץӰ찡
ʲôӰ죿꣬Ͼ⡣ԼҪץסƽеʱı֣ӴȣһƽĿеĵλ
ͷ˵֪ˣϵľƲܰ׺˰ɡ
ʣʲôţ
֪ҡͷ˵˵ģǾơ
糯ؼ˼۾ص̨Ĳɷó
ԭļƻԷݳͣҲǽӽˣƽһпԾ͵ϢһȻǰٿһ̸ᡣ
ѧĽ̸֮ʡίίʡί鳤ƽ߹ƽҪҪϢһ¡
ۻĹʣֻһ󣬶ƽԹʣеƽӵ˼ˡ
ƽ˿Ϣһһ£һĺͺͬ־̸̸ƽָˣ˵ǻûԷɣϽǾͲͣԺȥУҪƶһɣ׼ǰӵ޹صԱһɲš
ƽӦˣʣ̸껰ôţ
ƽһ±˵ڿٿһ̸ᣬԱԭаӲμӡǷУС
ƽûٶ˵ʲôĵĳȥ˽İ칫¥
ƽ۽ƽָʾȥεĳҲˡ
ݷ˴ɽͬԱ˹ȥ౱ίдǣǵ֪ƽϢȥһ˵ڽĻϢһ£̸һʱٿ̸ᣬʡʱʡ¡
ƽġη̸ֱʮӡ
̸ʲôҪҪǣƽôһţ൱ȷΪԭһֵĵλ
̸ϣƽһ̵ܽᷢԣԭؽóȦͽȡõĳɼ˸߶ۡ
˵ԭίһʼռ߿ɳչ·׷GDPעǿʵҵã˾ԭɫľ÷չģʽʼռȽָй滮ͽ裬гԭԭʼռֵ֣ȫʡѧϰͽ
쵼Ƕȥ̸ᣬԱͿԷһ¡
Լĳʡ̨ĵ¬δ˵绰
ϵľûа׺ȣȻɽˮ߶ֲĹԱ͡ԣ¬νӵĵ绰ǳ飬ϵʢʾл
˵¬Σ˼컹ȥݷϸģΪǵԭӲ죬һ͸ϻˡ
ΣΪأԺʡǣٺúþ۾ۡƽӲ죬ʡ̨˼ȫ̸ٱ¬εȻ֪ģЦȥӲ죬Ǵ£˵ԭĹ˳ɼǷǳӰ
Цϸ磬ɼļҲһǲ˭֪гɼһСɼҲǴɼ
еˡ¬ζˣ㿪Ц˵ΣǱʱҪҪϵдͷ
˵¬ΣҿˡһССĸΣǵı߶ϣʡ̨ľͷŶ
ٽˣ¬æúܣҲӣֱʵΣȥӲ죬ûʲô㣿
ưڽ߸쵼ǽε¼Եؽ˽
¬εֳ˼Ȥ˵гʡίϿΣӦһſ㡣Σֳ߰ѱҿôǶȡ
¬εĵ绰ֲͨ˶ձŲĵ绰
زöຮѣ̬˵ʡ̨ҺǶȣձʻ
̸֮ƽһٴηУǱԤĿй
ϣʡи̨֮ıŽĿжƽԭпйı
ǣʡ̨Ȼƽеű棬ԡгΣʡίǵ̡Ϊ෢һдڽݽĻ棬䷢һ˵ǳǴʵĺøɲơ
ԭڱŲ֮󣬵һֳĿŮߵݣƽӲؽóȦͽọ̈̄λطͷΪιƵĻ档
ڶ죬ձͷͷƽӲԭıڵڶȫĿƽһһݣ䷢ƽЦƵͼƬ
ʡ̨дֻж̶̵һӣձ䷢Ҳһǧ֣ȴ˾޴Ӱ벻Ч
ƽӲ̸һ˻㾦á
˵ԭеһλʵĸɲԼڵĿӹ滮ȫȻģÿ쵼ɲһ£ǲ˾ӪеȽǲ׿ΨGDPǴӵۣǲ̽еɫľ÷չģʽ
һνӴƽĿУΪŨīزʵһʡ


506 ŪǷ
ɣƽԭгй滮Ϳ˿϶Ƕεĳɫʮ⣬Ϊպɹѡԭгһص롣
Ȼ֪漰ʱܽƽĵĻ͹ؼãָȥʡýЭϵʡýӴȣ˵ʵԼҲû뵽յ˵Ч
ôһĲˬҲˬݷˬ
ʵǵ˵ĵĲˬʱģ޷ƽǰ˷ͷǣοУԭеĹõƽĿ϶ҲȽϸߣʡýֱߣҲǼӵߡ
Ϊһֵ֮󣬲ʡ͸ص쵼绰ıʾףء
ĲˬȫһĽʺޡ
һܳôķͷֲֻͷϣҾ䵽ͷϣҲûˮƽƽͺ
ίǵλϣ֪֮еġ
ʡίŵõϢǣк̶ܴϵڳǰЩʡŽЭȻͲ̫ʹˡ
ԶԣݷĲˬͳƵǿ̹ˡ
ڴǰйغڶ粨УѾ˱û뵽һʡǣסϵĸӰ죬ƽĿдƣһȷгеȵλ
ôһݷסˡ
ݷκ˶ǨĻ᲻УʧȥһΣпʧȥһ
ֻҪг֮ûмݷȻͲԷ˲ľ棬Ҫˡ
⼸æת
ǽӴʡ쵼УǵȥѴǲμӹ̶ʿʽҪýߵĲɷãЩϵ飬ֲУʱ񣬲ٲصĸ㱨Ҫذš
ͷ۵ǣؽóȦ׷ӵ⹫԰ǼĿѹʡûشܵ˺üΡ
Ҫ˵»еΣԭΪƽ֮󣬴ԭߵ뷨õϿɣܹԾƶǣָӲԱҵʡüˣõĴǻ̡
ߵˣ˭Ҳ˵
æòֺݷȸгڣǵ뷨ܼ򵥣㲻Ҫ뵱гˡ
һ磬и鳤ɽδųˣݷİ칫ңʵϰ壬̫æˣ
æʲôֲҪץʲôɳչҲù滮ʲôߣʲôҪæģݷûطɧȻһָ˵ɽɡ
ɽһ˵Ӳ֮ҿе쵼ͷȹȥˡ
ɽΪӭݷɶ˵ɶ
ݷеƤЦⲻЦ˵ߺߣܾÿϣ
˶˵ε֣ǣҲ֪е쵼ָľΡ
ҪϣǴһɾûϣˡɽ˵ݷûϣֻýԼɧϰ壬ԭ찡ԭȡĳɼϰһɳģôժӵ𡣡
ݷ޿κε˵ɽЩŶϳŵĺúõģ뷽跨Ϳ˾˽ͿԲϳѺλռˡ
ǰĲǻɽ˱˵Ļݷǲ˵ûʵĻҪǴ汻ʲôͼӴףеӰƽ˼ˡ
ݷԽô˵ɽԽһθУ˵ϰ壬һɣӵܺ˾Ͻĸֽš
ݷŻɽ˵Ҳôǣʲôأ
ɽܵЦһ£˵һ磬ҿ˷ݲϡ
ݷʧˣ˵ʲôֵģǷݻ㱨óдģǼλְһݡ
ɽҡͷ˵ԣ㱨ϺҲˣʱĲϱȸ쵼Ļ㱨ϺˣԽԽԾ̲סϰ㱨ˡ
ݷʵ˵˵ô£
ɽص˵Ҳ룬׼ݲϣһǸǺʹҵģһרŸεġ
ݷʣɽûп
ɽʮֿ϶˵ϰ壬Դˡ
ݷ׷ʣʹˣ
ûУɽҡͷ˵Ѿͷͳߵúܽ¾ǡ
ǡݷ°ͣ
ɽյݷǰ˵ϰ壬ٽҪ϶Ҫͨ䣬룬Ϣһ¾ͻн
ݷءŶһ˵ԭ
ɽɿɲǣô˵ǼĴ࣬Ӵ쵼ľҲ㣬ƾʲôǶûش⣬ûشڵϣ϶ǳΥֽţΪǵķͷ
Ҫô˵ٳϲҪıңҪСˡ
ʵòŻɽķݷҲˣһĺûᡣ
ǣɽΪݷǰͣƴذŪǷǣֻѻˡ
ݷûûɽ˵ȥ˿ǽϵĹӣ˵ɽҪȥԷݸʡί쵼Уһ˰ɡ
ɽæ빭˵õģϰų
ʡί쵼Ҫϻٽ˵ԾϵĽȿƵñȽ׼ȷ
һʮңݷԷʡί쵼ͬӴļ˸Իȥ֮ѻɽйȥ̽һĹ˵ķֻж೤ʱ䡣
ķڲӦꡣ
ίУڷż֮ǰҪһɲѵ࣬ҪпʽҪȥεУУǰȥһ¿ĳﱸ˳˽һµУĹ
ٵ磬ίУУһ˾Ͱѹ뵽ԷݣлУԵУĹĺ֧֡
ɽܿͻˣݷΪҪϯɲѵĿʽûȾƣһҲˡ
ݷһ˶˰ᡣ
ίУУ˵Ĵӵ£ͦŴ˳ԶԶͿݷͻɽȻҪͣ½Ųݷк
ݷ͹ԭĸɲ꿪ʼǾǾ̸֣жٵȺίίӣ˹ܵ֯ĸǣݷ˹ܹҵصȲŵʵȨгϵĽ̫࣬ǱȹȥһЩˡ
ݷװ˵ӣӭ˹ȥ
ҲԶһֻ֣סˣ˵гþòӲԷݵĹ
ίڲԱ˵ЦǰԷݿίԺ֮ʳãԷ˽¶Ӳ칤


507 
ݷסֻ˻ΣЦ˵ڣӲ죿ʡίļ쵼ͿǴˣôѪѹȶɣ
ãлгİ˵ίУɲѵҪ죬Ҫȥ׼ⲻ˾ͱǿסˡ
ݷһĻɽ˵ɽæȥɣҸ˵仰
ɽԼίУһ˵ȷ׷Ǵһкȥˡ
˵ȥ˵ڻ԰˵
ݷ˵ãڻ԰߰ɡ˵ţͳ̣˹һ֧ԼҲһ֧
ԷݵĻ԰޵òɽˮֻɽǼɽˮˮľȴģһҲˬ
̤ʯС·ݷ˵⼸ԭеʡ̨ʡֵץúܵλ
󰵰Ц˼֡Ȼݷ˵͸ҲֵװͿ˵Ǻǣݷ򰡣ЦϸءĹ˵ɫǵȡ˾޴ĳɼʡ쵼ĸ߶
ݷЦ˵ϸ簡˵ûĻǶˡ
ҲЦ˵ǶģǸʲôأ
ݷͻȻЦݣ˵һʱͷƤˡ
ݷ˵ǰ˰ҪժӣҲû취ǣҲʯҾþ̫Ӧˡ
һͷƤݷлʣݷĪʲô
ݷܳ˳򣬲ѹ˵˵Ļ㱨ϳֽţ׼ݲϣֻһݡ
һ˵£ⲻǹѿ𣿡
ɲ𣿡ݷ˵ϸ磬Ҳ˵ģǲô£Ҳû̫İաݲ϶ͨ䷢ģϢһˡ
ϹˣȴǰЦ
ݷ֪Ϣ츱ǹĸҲ֪γ˷ͷﲻ̫ˬԲŹôѻ˵
켣ٳʮĹܲݷͼͨԼȥ²ʵˣȻٹģȫԼǹʹ
飬УޡЦЦ˵ϵܰǶƽϣǺοǷأҸǲһˣˣǵһλĆ
ݷ˵ͷ޸пĿ˵ǰǶкúҪѧϰ
˵ݷˣνˣ㻹ᣬֵòһѽ
󲻿Ϲݷҧҧ˵֣ϸ磬ǰҲ˵ٻôˣǰ˭벫һأֻϧľ֧
ݷѻѾ˵زȴǲװڿһԵһ迪ü¼
ݷһۣ̾һ˵ԭҪΪˣʱ򻻸طɣ
⻰ʹ˹ʹݷᣬˣطչǲʲôģ磬ȥгǣȻûᣬҲǵһ֣˵һͬм
Ͳͬˣ֮ǵɣֻܵЭȥӣԭε£϶ҪڡˣֲԼĵϵǹĸͱȻȽϱ
Ͷࡣ
ݷ˵ǣ绹ҪæҶϢɡ
ٷʱװͻȻʲôƵģ˵ݷЭĳϯɲһ˰ɣ
ݷͣס˽Ų룬˵ţϯ㻹м꣬ҪһҲֻ°ɡ
Эϯ䣬ٸһҲ˵ùȥϾֻӳ£ȻɲһΪɣǰ˾ӶҲΪ
Ҳ˵ϯ껻˲ȥ֮䣬ôţʡԭеҪ쵼
ݴ껻죬ĵ˼ǰŹȥЭһӳϯİࡣ
ͻȻݷˣǰЭϯλӣ֮ǳҰȥΣıȡЭϯλӡ
Щ㵽Ϊֹ
ͷ˵ݷ򣬻㱨ϵȥ鿴ΥΪһǷӳġ
ݷҲͷڵϣýˣ˵֣ллˣһЭİлҲὨġ
ЦǺǣ˴˱˴ˣ
˷ֺ󣬹ص˰칫ңڴϣһֱܾᣬ᲻ΪҪҪݷݷξгһְԤ֮УʹеξȻָʹɳΥ¡
Ȼʱûеõ֤ʵݷ˵ô϶̬ʵǣƽڿڼ䣬רŰĺη̸ֱ˻ʱȥǲֵã
£ʱӦÿȷε֧֣ǣûôһ˵гɼһ棬ݷ򻹱ġ
Ҳ˵ݷˣʡûȷһԵ֤ݡ
ƽĶۣҲˮƽΪ˵ҲǫѷͰֻ̫ùٳĶթıƣȻͨƽĿлһЩϵ֧֣ܲܶùݷ򣬻治˵
Թݷ˽⣬˺ҰģҲļƣֶΣһֱгλӣҪ֣һЩ¶Ȼȡ֮ûпܣ
ϣϲ⣬ò
Ȼĸݷǹʹ⵹Σݷλʱˣ߸û⶯ΣԼһ˲ѵĴɵ£Ҳ̫ˡ
˼ȥͻȻ⣬ݻ㱨»üֵģܼݷ֮ڧ˵ԼͿء
뵽⣬绰ͨһ䣬ǰչʼЩݡ
ίعԱõͳһOA칫ϵͳϢ츺άҪ쿴ĳ˵Ϣ練ơ
ܿ͸˻Ȼ鵽һյ˳ʼֱǻ㱨Ϻͻϡ
سӡһ͹
֮ݲϾͰڵ˹ǰ
ߣһϵݣʱˡ
滨˹˼ƽڽͱеľݺ͹ؼʶˣѹڻشʱ䶼ܶƽθڣԼо͸ϣ˵ûôרҵҲ˵ð˾Ųʮӭƽ˼·ûġ
һʱ䣬ңȥУаСʱֵɽ˸绰ڰ칫ң˵Ҫ㱨һɲѵ׼
ܿ죬ֵɽͻػˣ˵ǹȥ


508 Ҫ
ݲϣȣİ칫ҵš
λǵİ칫ͬһ¥ȴֵúܿͷڶͷ
칫ôţȫǳڹҪ˳ί㱨еǣеҸǣ칫Զһ˱ɻ䣬쵼Ҳ㡣
֪ˣΪĵĹϵǳܡ
ʵȻԭΪٶ꣬Եöƣ˭һź˭ҲȥԶ˭Ҳˣܽԣ쵼ھǽѵ˵÷ǳ
磬ĳĳĳôģô쵼˵쵼ôģô¶ɲã㻹ܸʲô˵ôôɲɵˣɲ˵Ļͱˡ
ĴôʢˣҪˣָҪôôˣЧǲǻЩƵƵͷҲóϷ
ôһǾһЩۡ
ݷǿӲɾͱҪ˵̫ӲʱӲȷ̬Ȳȷֻϡࡣ
εĿ෴֪̫˻´ȥģ˵Ϊȫеһ֣̫嶯Ӧڸøƽ⣬÷ĹϵҵĻԣõ쵼
εĿǾĹЩȶгǶԵģǿƽͻɥʧӦеԭڶԴгѡĴ»ͷţݷ౾ûеìܶˡ
ڴ˹ᡱϣ󿴵ǿӲһ棬ŷ̫֣ǫǽĹһֿ׵Ǳ˲ַȨϣ˭ҪǴˣзͻϬޱȡ
Ȼƽǰĵķͷǣûκβıʾ֮᳹ʵǽǰ칫ϣĻεı˱˼һҲйˬ
ĵİ칫̸˶ʮӣֱֵɽҪȥУ˲ſֳˡ
̫صţϵƶͽֱߵҶһ
δųðſںǽּ·ؿʩչ
ǽԭϵĽֵ֮һ͸ٳڵʺҪҲǽؽıؾ֮·
ǽֵ·ؿ̶ճ̣ھǨ÷ںܴѣһֱδʵʩ
һΣΪؽóȦ裬¶ģ˭˭ԭʽ˺ǽֵĵ·ؿʩе֯ЭѶ൱ʩ裬Ⱥܲ룬βòδӿչֳ칫
ֵԵĸߴ󷨹ͩѱȥ̨ڱƵ·ףֽؿɼǸŨյϽֳΪ˹ȥֻʣΧʩΧĲשʣߡ
źǽһ·߹ʱָ̧Žֵߣ߱˵Щʲô쵼˾ͷͷ󣬲ͣصͷżһܵǰ棬ֳ칫ľͷ
ûвǨľΧۣͳֽڲ̧ͷ̵ģⶼĵˣô̫Ҫġ
ȺУðͺϵĳ¼ʪ͸ˡ
ͻȻڴֻˣͳһġ
쵼ˡǻŵĿϰôҲĲ
߳ȺʵСգôˣ
˵ҵëˡ
ֺֺЦëʲô˵£õŴСֵصͷ˵Сգ쵼أûҹˡ
ȵȣûضȵ淢˻쵼ϴ㷢ҵĲϲˡ
ĸϣ
ǻ㱨Ϻͻܲϣˡ
ƽʱڼҵʱҪϣһ㶼ǰ꺰ϲ䷢ϣ˵Ļ㱨ϺͻϣֻƽӲ֮ǰٽϡ
˵Сգúңǲ֮ɾˡ
æ˵ûУʱʱȣ֮͸Ͻӡ쵼͹ȥˡ
濴һۣδŶѾԶˣ˼Ⱥĺ棬һһʵʲô˼
˵ҡһ˶ҵ䡣
Ĩһϵĺһ£ʵڲڣ
˵ڣĶڣ϶ˡ
ã֪ˡ룬˵бݣòŽţøɶɶСֵġ˵꣬Ͱѵ绰ˡ
ٻصȺУе㲻̤ʵ˭ôҪȥأվûڿѵ˴ܵصOA칫ϵͳң
ԣҪ˵ңΪʲôϸ㲻ˣá
뵽⣬ĺˮˮһʡ
ϣû̫࣬д˾ֱӷ䣬ȴе£˱ģݲϽĵϣòͼӴף⼸ǹʱ۾ϵﰡ
ֳˣһ˻ص˱İ칫¥ټһЭƽᣬصö˺ǽֵ·ؿʱȱ
أֻǻеؼ¼εĽһֲԤһӿ
ңˡ
Ǻʢ͡
κˬؾͬˣǳѡгÿصЩ쵼ͶƱסһίǣܾסһСȦˣڹؼʱ̣һƱܾˣĪ˵һСȦ˵ѡƱˡ
ȴʱ䣬κίǺ˵л쵽ʱ򣬳յһţ棬עտϵԭš
Űӵ֮ǰֻҪпܣһ㶼һۣҪԭδ£ΪЩνδеǰ֪еҲǲκߣеĵڶܿ򱨡
˵еЦעŵҪĿľ뿴ԼĹʲôʽӫ֮ϡ
ʱӦæʱҪ׼ֵ֮ġһֳĿĽĿرͼԵ޹ʸԼôһţ̲סһ䣺ʲôشϢ
ܿظҪ
Цˡ
ԭÿ췢شŲ࣬ƽ֮Ĵ֮⣬Ѱӣԭŵһڣ϶ԭίĽϯʲô飬ָǧƪһҪᵽǵҪ
һ£ĽҪİžǳϯУɲѵĿʽνҪֻһǰõĽ塣
ԴЦĿظðɣһѧϰ


509 ת
ؽڱĹϽΧκλҪ쵼̸̸ܿؽóȦĽ裬̸θƽһнεľһĻ̸˱ѧϰ᳹нȽĴʩᡣ
һ̸λĻϻӶˣε̸Ũ˭Ҳû͵£ֱžβʶ°ʱ䣬δؽ̸
ʮңҪ쵼ӵ˿Ƶꡣ
˴ϲĹУίǾ÷Ա˵ӣԭ̨
һʱγʡʱȽϸߣ·ߵľͷڲ׽Ӱٵ͵쵼ĻϿԼĹ˵һܿģٲų⡣
ίǵôҲλĵ˼
룬ԭ׼ʱ
һڣȻǣ磬ίίίĳϯίУٰȫɲѵ࿪ʽҪ
ȫעؿŵӡ
ϣϯ̨룬˫ֽ˻ϣĿ֮أѿ˸ӣ˷һ֮ΪҪ˵
ͬ־ǣɹԵʵɣʼڿ̸սġ̸ֽѧʿġ̸񡯣ι֮ɡǣвСΪɡңСԭչۿɼ۴СĶǿ̸ʵɿɡ
ĽʱͣһԿʼû̫ڲЩʲô̸Цȵ˵עתƵ˵ϣҸое㲻ԾˣΪε۾סĻ
ͬ־ǣʵɾǵͳǵҪίش߲ٱ쵼ɲĸ˻ҪƳץʵɵȽٰͣѾͷ׼ֻߵĿ̸ɲ
ԱߵĹ͵УУͷ˻᳡һġ
˵ͬ־ǣ̸ʵ˰ǵҪʵǵԭΪ˼½;ṩ֧֣Ӵͼļֵ۵ȣ¾档
ͷн
εɫһ
ڶŲںǽֳ칫ĳ档
ĸղһ֮žͲһţʵ̫зζˡ
ίǰȥ˹ػЦǺǵϯ
ⷹԵþеζͬˡ
յĶſʼͿʼȵĵĽ뵽껳˶䡣ˣڿԿ϶ϵ±ˣһڳ͡
Ȼֲ䲻ȵؽемĽ׶Σӵίһĵ绰
һ绰ͼҪڳǰϴˢһԼĵĽǰ׫дĸӣȫǼ˵ķӡλΪڸɣͶԣǣԺǰ;Ĳ
Ůһϱǿ׼Ҫһ˾ͻִţһٻ;ԣ˵һз紵ݶջǰڵĿԶŮˡ
ʵһⷬǶģԿ϶ûӵ⣬վĵǸ߶ȡ
ⱳһһ˫˫ĺڲٿأ
ݷҲڿԭţĵĽЦˣϣȥѾλˡ
óֻɽ˸绰˵ɽԼϴθľ͵ĶĲݴСſڸҴ绰
ݷȫܾ͵ѿԣǮûɽš͵ģյķġ
һݷҪ͸ɽ绰ɽһ㶼ᰴﰲźá
ӵݷĵ绰ɽȻҪʣϰ壬Ҫʲô
ݷʣɽ㿴˽ϵԭ𣿡
ˣɽݷĸҲ㹻ϾͲ³ˣʵϰ壬Ҫȥǣ
ݷû˵ٷϻϽ
ɽĹĸݷʱ˵ܲһкЧ˵֮ܣˡ
ɽ˵ããϾ͵
ʵ֮󣬻ɽƴߥݷҪץʱʽⲻҪģҪ룬ƲԵñݷż
쵼쵼룬ݷûɲԻɽ࿴պĵги鳤϶ǻɽġ
Ȼݷǳףɽ֮ĹҲǻڴˡ
ȻѾͬһսϣǾ취ܵøһЩ
ɽһˡ
ʵϣڹٳеĸҲ͵һ
Ͽݷεг֮ʵϣȷ¹˭֮в¹˶ԷֵСһ¹⡣
Ȼεĺ桢ĺ϶Ĵˣ档
һΣŪɳ׾ˡ
һɽˡ
һΣݷʣûУ
ɽЦ˵ˡϰ壬㶫˵ɣ˵ţùһƷ˵׼̣Ҳϰɡ
ݷɻ˿һۣӻɽｫƷ˹Լǳ̵ˣ̵ķиоģŵƷȴǳģԲ̵
ݷû׷ʣ˵ɽУ¶ܵҺǹºܶ꣬໥֪֪ף͵̲ƷǸ˼ˡǱͲộҪ̾ʱõŵʱ͡
ɽЦ˵ϰ壬֪뷨һŪΰǹõϡ
ɽ⻰ҵǽݷɽҡͷҲЦˣ˵ʵŪˣҲֶͣ˼ҲҸǻû׵Ǹݶϣ⣬뻵ҵ£
ɽ˵Ϊû׵ǸϣҾ͸׼ܾãƾǵ㶬ĲݣǷͶʯ·ҲҪͶһһʯͷ
ݷβ˵˵еøڵϣҾͰҲϰɡ
ɽֻٺ١һЦݷһ̣Ͻ˵֮󣬰γݸݷͻȻʲôʵϰ壬ϯ˿ʽӦûھϰɡ
ǵģڼã¾Ϳˡݷ̣ѵ˻ȥ˵ǸոһҪȥŰݷãӦøܿҵ뷨ʱȥͲ̫ˡ
ɽ̾ϰϰ壬ǿö͸
ѽٳеѧ̫ˣԶ͸ġݷţݺݵسһ̣ε˵ɽҪǿ͸ˣõôĵص𣿡


510 նп
ʱͽӢ۲ʳ뵱꣬Żܹ֮ءӰлйôһ̨ʣǿɹĹâͻֶεĺڰֻǸͲʵزȡһС𣿡ɽѳζǵذĶ߰شյһ
ݷЦˣɽ첻ҪС𣬾ôһ˵ô¡һ㵱鳤ֳɼҲ˵ʮ
ɽ˵ϰ壬ǲУҪ˵Ҳ˵ָɲ𣿡
ɽ⻰ڳΡ
ݷˣЦѳͷ˳ȥ
ĵļңݷϤģһٵùĴΣڣ磬оա
ذ壬洫ʡ˭ѽ
ݷ˵ơ
ſˣĵķվſڡ
ݷкɩӣڼأ
Ļֵĸֳ޸֮ǰؾŵϷԱ40ͷ毺ãɤħıֵ÷ǳá
껹ǳгĵؼ鹤ľȫͬǡĵԭոȥһгˡݴľǿ⸱ΣɽղſΰЦҲǻڴˡ
˲ϣ˵гôæϻ°
ŶҲûɶ£ղڵǵĽ͹̸̸ѧϰᡣݷ˵⣬͵һӣЦɩӣ㿴ӣڵУָôأ
ЦǺǣг̫Ͷˡ
ݷ˵ǰһʡһ鲻Խˡ
˵ǰЩһ쵽æʱü춼ӰڵϼĻڼûŶ
ɩӣĬݷЦţ˵ˣȥ칫ǻ㱨ɩӡ
˵ȻˣҲһͻˡ
ſڣҶݷЬʱſڵƷ˵гʲô
ݷɵһЦ˵ûʲôһ㶬ĲݣҲǱ͵ġ
˵㿴ƣ£ʲôĻָˡ
ҪҲݷ˵Ŵţ˵ɩӣȣɣ˵꣬ţ˳ְŴˡ
νľ֣ش֮νǹ׶㣬ѷ
ٳϣûκεϵһֻͷҲкܴյġ
οڵĴкö˫۾ضš
ǿġ١Ժԭ϶Ҫ֯ѧϰ᳹ҪƼɲѧϰ֮ȻǱܹ裬Ǵ࿴߲ζΪΪĵίץʵɣ껻ҪʵӢˡ
غֱزҸһ붼ˣҲЩ̫ոʡίʾκͣżʱͱˣίֶβ̫ˣôһľʹڶ֮У˲׷׸Ϊ˹̬ȡ
мôһ㣬ղűӺ䣬յһҲر⣬Ȼһźﶼ֪еİӿ
βȥԺһճץǣҲһֱ˼Ժеĸӡ
һֵܼ⡣
һʵɣڻ㱨ʱɽ¶ˮؽֱȥľͿżɽžȥѣǵϴԼ㲻û´˵Ļӡ
ȴڰй۲죬ķҪ֮мֵľʶԡ
һԤԼҪλ㱨ĹԱԼ٣ڶ󶨹ĲϾȥҪ󷵹ؽóȦ׷ĿȻ޶
һֳ˶εĲ㣬Ҳй˾˼ϾԭһģɲµȨץϣðˣߵù׽¸õӡպǰ;ͲԤˡ
Դˣȫ⡣
е£ĸλĸţίһ˵㣬Ҳġ˭һҲǵѴθýˣĻô룿
֮εһ֣ͬĹ
ڶֳ쵼ǶԳ澭ֵĲĴų⣬һһľ仰û˵ĲˣɺһһɧȻҲóȷţëȻǳ˻㱨ϡ
ǰδʱһܵñ˭Գ涼аͽֺõ˼ڷһ䣬ǿʼ룬Ҳδ̫ˡ
ٳеˣѵʹ¹ôƱ䣬ô
󣬳ʺܿۺһĴ̷ҵ˴𰸡
磬һݱĲȥۺһ̷£һΣ̷û˵޸ģǸ߳棬˵ǰίǹӴһǴƹ
ص˶֪λһֵİãʱһͻλļ尮á
һίǵİãҲȻΪ쵼ɲļ尮á
Ӵ֮ίһ¥Ľ˼ƹ̨ÿʱ伸㳲д߼Ǽ٣ֻֽ̼в档
һҪҲֱӰ쵽ίλȥƹҲתȤãڸԵλĽ֧ƹ̨ûµʱ򣬳ͼǵùغרָΪʹ˼û̫󳤽
Ȼλ쵼ǿںŶǿ壬ȵӴָͿ̼ģغϵҲ࣬ϵˣ˵˵ĻͿԽ˵һ˵ˣٵ˵õκá
ϧĲƹ͵͵˼ҲûȤɴ͹ģ߾;ֻмˡ
ӴͻȻ룬Ľίǡ
Ĳϲȴϲ鷨
һͶֵˣһЩּ쵼ˣڰ칫˱īֽ⣬ʼģ֡
鷨쵼ˮȥֽ̽ʱˣЩ˶ĵĺˣǰЩֲи쵼һȻ˷ʵȨź͵λȥˡ
̷½ˣʲôĻû˵űĸӿʼ޸ġ
صԼİ칫ңɵҪ̾ٳնпᣬҲеóһۣƽʱ˭ܺͰ鷨ҵĳ뾲ǣ˭ҪðȨһҲĴ
ˣоǰʸΪء
ҵͶؽóȦİмƼģȴץ׷Ŀٳûһ״̬ȥһҪΥûĹ¡
϶˵ʲôô룬ֻ֪


511 亹
ظоһĬĬſʲô˱֯ģҪ׽ʲôȷ̫˼
ææµµйȥü죬ڿʱ򣬰Լʾȴû˵ʲôֻñְҪסԽǼѵʱԽ
εĻУ濴һгζȻﻹ̫ʣòΡȻѾߵһǾֻεİţҲԼóȻ»ҵγɵļƻ
һΣУֶڰûбʲôʱᱬʲôʽⶼö֪
ԸԾƶȴʱɡ
桢ڡ˾۵һʱ򣬶ԵǰľЩǣ˼ôĶ϶ǣȥһʱҲʲô̫õİ취
벻취ﷳƣͿʼͲ²˭ıĻ߻ˡ
ȻǶһ»ݷ
ǣּɸҪ֪شｲϰ˸վ֮⣬˺õܹһʱѲ͵ĵϣҲֻߵĹ
᲻ˣͻȻʰѰԼڵļ˶һ亹
˶û˵ﶼһ뷨̫пˣ
˵ŮеУ˻١
ʱ䳤⼸˶һ˽⡣
ݷɹ㷺ͳһսߣͬʹΣֿеģǣμûйϵìܣҲûи˵ĶԹӸϲ˵ݷָʹİԵˣݷ֮־ԲβƵˡ
ԭĹٳһ֪ͣ䲻ðһ䣺ȻǾͲպ«ư֮Ҳڧ
ǵԹ壬һ仰ˡ
ǰαҪν⿪ĵĽأ
׷ԴΪʲôԴͷأ
״ڲƣûа취ǵĽ߽⣬ݷڲ¼أ
Ҳ˵ؿ˼ڤ룬ʵһ˱ǻҪ㷲ݷ
һ죬ݷһֱúܽ
ͳȥ֮һֱûеõκεϢͰʾδųճææһӣݷȴʼɲ
ɽ׼̣ӷжϣԲ̶Ǯ
һݷõģĲԼȽ
ͷһ쵼ûԼģ˭ͲǱ˵£ղ£¶óҫ࣬⵽һǱϵĳЦ˵Ϊ˳ϧѱ˲ȵ¡
쵼ǶԸԼʾڣԸ⵱Ӣۡ
˷ӢۣҲ㣬ѧϰ㣬滹棬ﲻ㣬㣬Ϊ˳ƻ˹ٳǱһʮͶӡ
ƽ鸾С͵ʲôʱ˵ĳܷΪ˾Ǯ⵽˾淢ģ
ݷĵĸûƷĶ浱̷ŵȻһ͸صݣΪ˷ֹĳֱ̣ӽ䡣
ĻưͳԻп˵ˡ
ǰֳһЦ˵һõ̫ţίԺͰһֻļؼ׼ʰʰ˳ԣûڼĿװһϴһ٣һǮɰǸõ̫Ÿ˻ˣһз磬Դ
кµýѴµڳǼίԺ䱻õķ˸׳죬ʮŰõĺ˳ȥ
ݷؼʱ̣ںʧȥǮʧȥᡣ
˰մСƷϵģʽһЦ˵ٳµǣ˵ʱûλӣò׵ȵλӣûˡ
ݷھôһе飬ҪʡίίʡίǺӰλʱץסôһĻᡣ
ʱӵĵĵ绰
ݷ绰û뵽ĴģͨԷιһġ
˵ݷп𣿡
ݷϻش˵ǣãпգпա
㵽Ұ칫һˡ
ãϹ
µ绰ݷץ˸ʼǱ¥˵ݣͨͨһֱͦ졣
Ǵûй״
ݷĹºܶ꣬ʼյİ뼶˴һʮ꣬ݷҪļûй¼ϼľηУȴͷһĸо治Ǹζ
̵ģգһֱˡ
˵ʵԴӽи¥֮ݷļǵͷЦӭǰԹӴҲûҪȥƹ뷨һֱֱֱͦģԴˣҲ˽ʾ͡
ݷҴҳ˵ݣתί¥ĵİ칫ǰһţ˵һƿţȥ΢Цĵһͷתš
ݷҪģϲҪֵͨɽͨ
һļ̧һͷ˵ݷˣŵһҿļ¸˵
ݷ˵һã;ĵǰ
ĺڿļݷؿġ
ʵѾòˣʮǱ۾ҲǸɶģֻ£ֿ˭Ĳʱһؿ
ĳһŹֻǽ귢֮еշˣŨüۣɣֻͷеϡ٣һᣬԵŹʱһߴӴϣͷôСĵŶһ£ǹͻһ¡
ݷѭǹȥȴҲǴģˣΪʲôͷϻĹǰãݷ˵пҪʡίίĪǹһǰ;Ԥף
ҪĻʡ˵ķҲͷͬһˡ
ݷ˼룬ʱĺļУӰͷ̧ͷһ˵ݷ򰡣Ҷ֪ô˵á˵תӣԱߵĹݷ͸ǸƷŵǰ˵ϵܣҲ̫ˡ
һ̣ݷ·Ƥ˺ˣһӻջ
ݷϾǾ˵ˣĵɫͿûֵ˼ɴװ˺Ϳ˵ǣôˣ𣿡
˵ݷ̲⣬дⰡ
ݷЦ˵ǣҪд⣬ҾͲϵĸ͹ȥ
ţıݷָͿˡ
ݷԴת÷ɿ죬ǣܿ˵ǣ˵ǰľҲû취


512 
Ķʣݷ˵ǰ죬صسľˣ㱨ʱӲǰѴ¾ˡǳ̵ˣ֪ܲáǣӦֶ֪ǿ϶յġ
ƤЦⲻЦʵǺǣݷ͸ͼȥˣ
ǣҵ˼ˡݷæ˵밡ľһĸɲܲܰЩίһķ̲İɡ˼룬Ǿ˽ʾ㱨һ£δڵУҪֻɩڼңҾͲ˵ˣҷ¶ˣ⼸һæҵ¶ˡ
ݷӦǿ̶̼仰ذжøɸɾжоݣۼһ̫֣Σңֻ赭дһ֣ͽܵĹһӻΡ
ݷ˵ͷͷǵðŰɡ
ľԭƶصسչؾõĴʩͰ취Ǻܶ࣬ҪȼÿҪƶĿܵõͦͲ˵ˣʡﲻٵزŶ֪ôһ
ľһۣɽˮ⺷ۻ˸ϲ£ɴƶصİϵȾȼʵڡ
ľܺõذһԭǾǾԲֳ쵼鷳
˽¾͸ݷ߶߶ҲǸľı£
Ҳ˵ľҵĴýˣ˵ҪǿӲĸľû˭סаĿôΪġ
Ĳ˵ˣӦݷĻûд𴩣Ĭݷ˵
ݷһֱڿĵı仯ûҪ׷˼̤ʵЩ
һ˵ݷ򰡣ҿɣľظҲףЩҸ˻ɣ˵ҵ˼˼άĺгȶϣҪ쵼˼
áݷ㹻ḻϾͰѻϣķҾ֪ǶЩպںŵʹԸʵµһĵġ
˵زľ͸˵ݷôһݺͼ
ʵϣĸոõƷʱмֿĵģΪӳķΪݷֳܹغͳ
˭г˵ҪҪίǵľȨλûгͿʼΥһףԽܸԽɿ˭֪г֮᲻ŵǣ
˵ףĶλû㹻˽⣬ˣֶ֧ͣڿͷϣݲϰڵͷ֮ϵһ̣ΪҵͶؽóȦĳɹò׽˲̮ˡ
û˵ݷ˵ǣڵУɲѵϹ١Ҫ⼸ֹ֯ܵĵλͲѧϰһΪǰڸ쵼ɲȷʵŻٵĸ֮磬ҳ֮ƣʱɲһɲӰ쵼ɲĹ磬ӰгԭĽ裬µǣпܸ껻ѡøɲ󵼣ʵĸɲеġ
ݷһ˵һߺСĵع۲ĵı飬Ĳûᷳıʾʱȼϣ
ݷϲֳĹάʮ⡣
֮󣬲ûκεı¶ͻȻʲôƽضݷ˵ŶݷҺͺһ£ʡٿũ徭ùһμӰɡ
ȫʡũ徭ù֪ͨȷҪһֲμӣԭӦĺټγϯǣȴûôţ÷ֹũҵĸгݷһμӣһȷġ
ݷһϲһǿҵźţҪơ
ݷû¶һ˿ϲãԴǵʵǣ𣿡
ʲôʣİһ壬˵ͬ־ôæгͲӦöһЩ𣿡
ݷɴѻˣǣ¶ӣǵĺͬ־뷨
¶֮ɫ˵һͺͬ־̸ũһ黹̫ϤӦܹġ
ݷ˵ллǶҵΣһʾ㱨ȫԸñְȻҵĳɳͽһֱ벻ǵֲԺҪǶָ̡
ǳλףָָָ˵ݷ˭ȥμʡĻ飬¶˵˾ͿЩ¶Ҿˣؼÿ
ݷһһϲǰʾԼȥʡ仰㹻ˡ
ͷ˵ǣˣϲ£ǿҳɳģһعҵĳɳֻкúùԱĹĺ
˵˵ȥͶˣݷþգҪ׼λǡ
ݷҪתһָԱߵƷ˵ݷ˴ϡ
ŶŶݷЦЦӣ˵Ҿ˻ظľ㶬Ĳݾ°ɣҪľҲ̫롣
˵ţݷӴｫһĲó칫ĳ룬˽ȥ
ĲûоܾЦ˵˺ˣߴľˣ²Ϊ
ݷ˵ǺúǣľһǸƢҲౣ壬ԭҴÿƶء
ݷǳȵݵʱŸоҸ亹Ц룬гûôŹôһУƽЩּɲҲôС΢ΨΨŵŵ
йƬϣٱλ˼͸ÿ˵ٳеĵȼҲȻرΪ߼̳ǱĬسǱ˭Ҳ޷ı˵¡
ڹٳɼ˭ѭһϷĶЩ͸ˣĴڵľ磬˵Ѿ̭ˣ˵ѹûн뵽ٳ
˵ףйԱǨҪ쵼ټ£ֻҪ㻹Ͳòϼ쵼Ӻ;η
յ⵱ոգ˹
ڰ칫ݷȴޱȣˬһĶǸָϵƣζƾŶоһжбỹԶûʧȥ
ԶЩ˼׼ˡʱһζȥȴҪȥ졣֪гͷҪ˳ؼͷϣӱŬҪĸùϵҪĻҪͨʡϡ
ɲǨʱ˵Ҳ򵥣˵Ҳǳӡ
Ϊ˵ľһжġ
Ȼݷǳ׼гһľֹһˣεʵ̬ڶԼ֮ϣʵҲСԭȦӣʡֱЩ־ĸּ߲־ּɲҲһпܶԭгıߡ


513 ί
ݷĹؼĹϵӲӲ᲻Ͷ롣һԼʶֶ϶ֻҪʡίͬ⣬ֻҪУָæȥʡԼ˵ȴǺܲʵ
ʡϣݷѾˣýŲμũ徭ùĻᣬôĴ㣬ͨͨͨȻлᣬҲ쵼ǰҩ
֮һʧ
⼸ҲûţؽóȦ׷ĿٳһĲϵʱԽԽ
ġ١ҪһֱҪһĵ潻һΣ׷ĿȥȽ˳£ڿܵȥˣӲͷƤĻ㱨̽̽ʵҲá
һֱץѣҲֱĻ㱨ʱ򱨸Ⲣǻ£ʵҲ쵼£һ֣Ҳ׽쵼һᡣ
εô쵼ԼҲһĸоԳԼ㱨׽һЩԲԼ㱨ȻԶһЩ㱨¹ͨһҲǸ¼ϵһŦ
пգóʵһЩϸںͼ֣һ˼·׼óֵɽϵĴӰ칫绰ûпգпյĻ͹ȥһ¡
룬νԼȥ᲻롰١ĽйأǲҪ׷Ŀ
ΰղ׼Ҳɲ룬ţҴ¥ί¥ȥ
ԶźͰ׵һŵĶ
΢΢һЦ˵ʡҪٿũ徭ù֪ͨյ˰ɣҸһ£λݷͬ־ȥμӰɡؽóȦͽĽڹ׶ΣˣҵҪɾǸ£ûںñӳţϲ͵
һľͰľΣҲ˵ϾͰѻתĿĽϣʧʱ¿˸Ц˵ʵϸοڷĻᡣ
Ҳ쵼˵
ˣ֪ϯũ徭ùѾöˣٶ˵Ҳ棬˵УôҾҲͦãݷͬ־ڷֹũҵһϤһЩ
˵Ҿôǵģǧͷһ˾ͷҲæݷǱҪеֹܹܰѵӶѹһܲãһϰߣԺˡ
⻰ȫǶεһƬģͬʱҲڰʾøгϰߣεгҪıͻȽ鷳ôһξ͸޻˵ˡ
ǣҽ챾Ǵֵģ׷ĿûҵĹĲλδ˱ʼǱһϿҵ˵
İֵΣɱô˵ѺһŽǽõģٿίἯۡ
˵ؽóȦ׷ĿҪӣʡزһ߳򣬻Ҫǲйݵ˵֤չܲ˳
ˣͷʹµ̬⣬һֱ׷ĿеִΪⲻָӲĹϽΧͷ𣬸ɴײꡣ
ѵ÷οһ࣬˵Ļ䶼ﲻЩţҲ±绤Ǳ˵ǣֱµģȻҲΣѺƲ㣬ŵĽ
ķŻ˿˵ΣҾҪ˵ˡĸɲץĻҪץùܵĻҪܣܷȷʶ˭Ĺ˭𣬸˾¿Ρ
ֻܸ͵ԣöԡ
˵Σȥʡμӻ飬⼸һ㣬ȫ渺ȫеĸ£ҳʱ䵽زȥͨһ£⣬һ󣬿һǰ칫ᣬúһķ
˵ãץָӲȲЭһ£ҪЩ㱨һΡ
˵û㱨ˣžˡ
޿κΣֻ˵õġ
˵ΣæµҴʡ˵
θǳЩʧΪ϶̸Ҫ£û뵽ֻûᣬ͵¸ûзһֻ֪ͨòμȫʡũ徭ù飬ȴּʵȫ渺ȫеĸ
Ҫǣοڽ͵Ļᶼûһ
ⲻһõף
³ݿߣ̧ͷ˴Ӱ칫ҳĹ
˵ͷ
׹лҪ˵͸˰칫ҡ
óһδĲҶУЦΣѵùһΣӦõ裬ƷƷҪǾòһлȥȡ
Ҳ˵ѽ˼͸ǵģ϶ˣҪͱƷˣȫߺˡ
Ц˵Σ˵Цˣ˵Ϻõë⣬һҹȥаɡ
ҲЦһë⻻һ˿ɾռˡ
һ˵һЦ䣬Ǣࡣ
ù裬װʮֽ򿪺иǡ
δչȥţо磬˵㡣
˵ˮ㡣˵ž͸Ĳ豭ҶС뱭ˮһӣּˮһ˱ǶٿУҶһССĲҶշѿˮ̼˱ɫ
˵ɫζƷòǺò裬һ㶼üٵġ
˵йĻԴԶֻһˮɫζ֪ǲǺò衣ƷƷˣ˿ԹҲҪΪҶһҪˮһԣֵֵ֪
˹Ļ˵Ʒ굽ˣǲǷֹ֯ģ͸
ЦҲ˵˵ʵƷ˵Ʒ˲ҶĺûȵľȨ㻹ֻ̾ƷҲһǿˮƽٸߣ쵼㣬
֮ԽԽԣβװͿЦ˵ǰЩǿ󲻵ã˳Ȼɡ
ǣǣͳи¥ķŬŬ죬˵Ǹ칫ҳȥˣҲûá
ǫѷһЦ˵ôһ죬ҲÿֵĴ֧ѽ
Цܵõ˵ϵܣǵȻģҲ֧֧˭ȥˣʱֻ쵽Эȥˣÿϵܰһ
׹˵İȻָЭϯλӣ˵Ǻǣ̫ˣܰϵĵطһ᲻¾µʱ㰡


514 ֻ߽
ϵľ͹ˡȲȲ衣һЦţһ߰ѲˮŲεǰ˵еǣıˣ죬Ҫı㲻ıɾͳԴˡ
ξ˾ٲ豭˵лѣʵԭû꣬ԭϤʲôĵطֶָ̰
Ҳ˾ٲ豭˵ֱмһֱ㳶ǰ죬ɽϢ䣬ŸҽҰһ١
װ˺ͿƵʵǣԸʲôɽи鳤ܲأ
һòء̾˿˵гǰЩӲŸϢ˶ʮǮ㾹Ȼ˵ĺƣ˶Բг£Ķйˡ
һȻӣ˵֣˵£ǲǺ͡Ҫйأ
ɲҪҿϰûпҲ˵˱ͱ˵ӣǴ˵ġ߷Ȼ˵ΰҪİæǰﲻˣһ˭ҪǱˣıǲԹ۵ġ
ٴζ˱ӣ˵֣ĻҲ˵ԲƣȸΪˡ
æѱӶһ£һЦһϰԵ˱ӵס
ίУ󿴳ε黹Щеģ򿴳˹ı㡣
Ҳӡ֤һ仰ڹٳϣûԶѣֻԶ档
֮󣬹ΪԼļıеմմϲ
ʲôйٳĹٳһǹһݷڧѴ֮Ϳķ
ǵȵѡٵʱ˴ͷѪɿܾˣгλӿ˵ҹ˿ɳ֮Ǻεȵʹ찡
֮࣬ת룬ͷ˭ɵҲδزԼҪԼڱɿ𣬷ͷһ𶼶ԸԼǿɾ̫ͷˡ
λصԼİ칫ңҲڿ˼ȴһֱû͸ɵûԼжϣѵҪĳ̨޹أݷһģûпǹڷԼݷìأ
Ҳգÿ˶Լܣ³ܣйû˼Ҷ̹ϣֻҪܹﵽͬһĿģղҲһ־硣
ԥ䣬Žˡ
ڸڰ칫һ˳ȥˣµõȥΪԵŵģĲеڶˡ
ڰ칫ȵʱԽԽҪοģӦǺĳֽ֮ĸɡ
ǣȽ˰칫һεһ˷ܾûУüͷһصӡ
˹εıӻһˮ
ָָǰӣ˵ɡ
εоԽԽˡ
ʣСô
ȻζޱǳҪͷˡ
˵ʦҾãǵỹһȥͨҵǵƺ͹ֶԸһϰߣǾͲ̫ðˡ
˵ţҲôǵġ˵˵ʲô㣿
˵ڵ취ȰǷֻ߽˵ҪȻĻ̬չȥԽԽͲỼûʧһվƵһߣǵ̬Ҳʣƾƿˡ
ʣ˼ǣ֮֮
ǵģһ£˵ͻɽֻ֣Ҫܴﵽƺ͹໥¼ɵЧˡ
εͷ˵ԣָᶨվߣѡǽǾһֱôȥ
˵ġ١Ҫķ˻ûеζôݷ򽫺һϯȫʡũ徭ùϢ֮󣬸ֲ²۱ˡ
ѵˣ
ǰЩӣʡý廹ƪ빵رΣ˶Ϊг֮ѾصʱͻȻ֮䣬ݷǰ̨еıĪúܶϻض
ȻǾֻõȴڹбʴˡ
Ҳڿ˼ôҵֻݷݵͻƿڡ
һ죬Ĵݷʡ￪ȥˡ
ԤĻ죬ĺݷ˵鿪֮󣬻ЩҪʡЭҪһʱ䣬·ͱʱ䣬мָһ˫ݣһǰһҪ߰졣
ʱŻֵĺûᣬܽ鹫˾ɳȥסɽĶֶŷˣ˵ճ
ĺݷȥʡɽѹСˡ
ԴӸߴȫ䵽ȥ֮ݷһֱû䱸רְ飬˵ҪѡһȽˣٸ
һݷûû¾ͰѻɽţԵίгȳгλţƣи칤ĸ鳤ĸˡ
С˵ˣֻܺŪһЩȺڣͷԵĻظɲﰵģһгԼ鶼סɶأ
ɽˣȴһҲ
Ϊݷ벻ڣҪάת
гһ飬ʱ£ϵ¡άתֹֻĸ鳤ˡЭӦֻ飬ҪǹֹҪ˸Ƣ
гˣ϶й֮ûй֮ɵ쵼ɲ
ǣһɲëҲ٣еļֱ
ԼְΧڵĹԴ岻ݴǣ˭ȥСԼְΧڵĹʺӣ²ؼ߸߹ƾƣܶͶ㣬˭ԼͷϿۣ롣
ʱųϯһ飬ûԸġ
ݷڵʱΪһίгֹܵķΧгҪһЩͽӴ֮ĻҲԶһЩ
ݷһߣЩҪгȥ߹ɽĸ鳤Ҫ͸Խȥ˵ܿȼλгμӽӴ֮Ļ
ǿӦһΣӣܿ˾ûô˵ɽĥƤӣŻ嶼׼ãܿҲҸֽڲϳ
û취ɽͲò޾ϸȥʾΡ
ɽΪλݷڸһЩѿû뵽εĸĺãڻ֪ͨǩĳĳгμӡ
εʾɽʱ࣬ܿٲԸ⣬ҲֻɽɧܻҪȥӦ
ɽȻҪǧлص칫ңżҲ룬ֲó˶ηԭζͦ⣬ͦա
ˣɽڳҪһЩ˽˵Ļˡ
磬ͻȻӵŷı棬˵ݷ֮ǰ˻ɽԷ㣬ʱǽ㣬صǿƵꡣ
ֽаж


515 ɷ
ݷûɽдǳȷǱһκĸлǽһ飬ҪߵĹϵøι̡
°֮ǰӵ˻ɽĵ绰
ɽûаš
Ϣи£ϻɽļ쵼
쵼ûаţֻһֿʵϾҪ㡣
ٴİҲƳȥش˵ûأ鳤š
ɽ˵Ǻã㣬ƵV5һԸ
Ȼˣ˳ʻЩ쵼
ɽ˵֪ˡ
ε°࣬ʰö򳵾ֱƵꡣ
ɽڹίʱ򣬾ǿƵĳͣи죬ҲŰݷù鳤ա
иֽӴ񷱶࣬ʽĹӴһ㰲ԷݣӦɽԸⰲŵƵÿҲ
ϵƵV5һɽҲѰ˵ȣؽóȦָӲ¡ֵĺ½ɡǽֵĪ塢ŷصسľ
ŹʱҲϯһЩ֣ϯҲˣɴ˿ɼɽʵСӡ
Ϊûݷڳ˵Ͳ̫˼ɣ׷˵һ˴󹦣ϰĿ࿴պһн
֪˵ǻ㱨ϵ£æ˵ΪϰЧͣӦõģӦõġ
Ʋ룬ڻɽ֮£һƣ߲ܸܳһ֣Ҫؾĸλͺȵûڵˡ
;ȥϲɽҲ˳˲վ
ﲢû˵ȡ
ɽ꣬ӶͳһſĿ㶵˵ˣ˼˼
ŤӶţ˵鳤ɶ˼˵£ô쵼Ʒѡ
˵ŻķȴЩһһ֡
ɽ˵ͱˣһС˼ҪƴǣϰҪġ
ɽݷ̧˳Ͳƴˣżһ˦˼˦װȥˣЦ˵鳤ллϰ塣
ɽָһǼҪȥ齫Ҳһڣ۸ȥϴ裬һ¡˵ų˼ۡ
ᣬû˵ʲôմҺֽ˻ɽ֣˵һѸмĻ
㷹Ī峳Ҫ齫¡½ɡľ׷׸ͣŷҲ˵Ҫȥ֡
ɽ˵æȥɣҺԻеҪ
ʵϣͻɽȥϲʱ⼸ˣûɽŵλ
ˣɽʹȥ¥ϴԡϴɣá
ڵɽݸһŷ˵ԣϴ˵ȥϢһæģò쵼ˣҲҪɷɡ
ʲô˼
᲻
ƺȵ˷ܣ˵ҪȥϴɣãѾˣɽ˵˷ϴҪȥɷɣȻĻŭţӹ۷Ź˵鳤湻˼
մǲݵİãɽ֪һ
ݷ˵Ҫ㶨һˣò۲ģһԸ㵽λ
ɽѭݷԭġ
Ҫ˵ԻɽڵְλƽźгϵʵʧݣҪݷǰָʾŲθôӡ
ٵҪϴԡģɽͻȻӵŷĵ绰˵ָԤõұռˣϽȥЭ
ɽֵع˵绰˵˼ԣָǱ߳˵״ҵùȥ
еʧŸõƣʵ˵Ǿ˰ɡ
ɽ˵ȫźˣôأúúƺͷҰǱ߸㶨ٹסˣ1212ڣ1210һзöˣǵúú÷ɷɡ
˵꣬ɽùһ135ŵĺƣҴҵˡ
ȶ˵ŻɽıӰԳһ£һͷϴԡġ
ϴϴɣѾźˣк½򣬻˼ʲôȻǻɽ֪ͣ˭ҪԩͷϴײϴϴҲϴϴ˭ϴϴǰ׳ա
þûܹһˡ
ͣԼܣֻʱ˰£Ϊ˸лżһΡ
ǵһַȥףؽһС飬ľȥõģշѱȿƵͶˣҲСȻϲȥò۲ģܵҪ
ƵͲһˣԭֻ²ߵģҲͲȥ
Ͽɲ׵زݲ£ҪϤĵ棬ҵƮƮɵĸо
ȻˣǾͱݺٴ걳Ȼϴɾط䣬͵Сŷλˡ
걳ʱſԡϣ룬ɽԼһʲôСأشģȳģĺõģƤ׵ģʱϺƳɽͻȸƶһ飬ɧŪձ
ģһһʽţ˷Ӧһѹڶ£ԡ˸
˱˵ɣǰ档
ȴϷ˵ˣ걳ͺˣǰ治࣬ôꡣ
ȻôſԡϣԽżԽﰵżûŵζʲô磬ôоսĵһͷڣӰĥˡ
һ걳˶ˣżԡóסش
ͷ󺹣Ȼ⣬ǿԼС㣬ʼһ˼Լš̫ˣһ뵽ĻţƵƣͷڹֱ꣬ȥ
ܴ󷽵˴ƣŷ˻Ρ
̲סˣҴҵس裬·ǰ̨˺ƣֵԱ֪һѾ˺ƣ룬ɽӻżأſԡϵȼʱ䳤ˣϴֱȥ˷䡣
ȥ
ȵ̫ˣʣ12¥ܵ1210ſڲе㶯Ҳ̫Уи˹Ͻͳˢ1212䡣
ȥûã£
һϲſͨӾֻһŮվ⣬ȥŻŵضϽţŮһˣߵҵĴ
ٺ٣ɽȻȫźˡ
̧һŮǰ·߸߶һ֪϶ݷḻţжȹ׻ĳȣܲ΢΢ţԼԿĺɫ˿ڿ㣬صջһֻ첲ڶϣ¶һѩ׵ĶƤƤڵƹ񣬸ۡ
յؿһᣬ;еѪҺӿһһСͷϣæŷϣ°Լ·ҺšССĸΣСɧһɽƵ˵Ůϣҿ


516 ֮
ϵǣŮͻȻһѵþˣųҪžظһĶ⣬ſھͺåȴһֶ졣
ž˲ϻʹЦɧϲǿ鰡ã̼ģȱУȻ˿ٽаɡ˵Żһְֻ˵ңһֻ쵽ȹץסڿߣ
ӻһƬߺ߹ش֣ͦȫڸס˷һһŮ˺
ŮҵţƴǼô淨̫̼ˣٺټЦŮӹһҳֵòֺ
ŮСȶ˾ƣغŮռϷ磬ȻӴײײҪܡ
а㻹ûźˬأôأ
ӺͳסŮӵţȹû뵽Ůӻǲӣ˺һͷһأ輸Ҳײˣ豭ˤڵ϶ҹͷĵ绰ѵ˵ϡ
ʱп˴绰̨Ͷߣܵ1212ɧţʱʮˣ̫ŮҲСϢӰ졣
ֵ̨ԱӵͶߺ绰1212䣬ѿעᣬҪö̫ˡ
ϵ绰ôҲû˽
ֵ̨ԱϽ棬ֵྭűǰȥ˽⴦ãһȻܴ󣬻ŮŮĳ
ֵྭţӦ¥Աţȴ˷š
ֵྭ⺰
˽ɱˣŮȴдǿ鷸
⻹˵ãϽ
ӺϵĿ˲ŰŴ򿪡
һһŮδ⡣
ڴܣ˵绰ߣӻڸ˶Ķõǣذ
Ӧ˵ⲻ׽˴һһء
һйŮ෴Ůӣм
Ůóָ׹ץ˲ٵѪۣϡز϶УŴ·򣬸ʹϵĺۼ͸ѿˡ
һŮĿѯô£
Ůߴ˷䣬һǿ飬ӣʹˡ
˵ԼܽģҪƤ⣬ӣʹˡ
˵˵
Ҳһʱб˭˭ǣҪ˶ȥ
ŮӲɣ˵һŮӣԵ޹ʽɳô£ͷŮȫضüҪɳ֪ᴦʲô
й£ɳǾƺҲϴˣǻعԱô߰¡
ֵòɿſ·һۡ
ףⲻСԬ𣿡澪ȵʣ̲ס˽
Ůٻͷ˳棬žһ
ԭŮ֧ӵСԬյ־ڹ㳡ɳ˸ûͯԪµϹأ˳棬
˳ͷɱݵķֻô󣬳һ̧۾ͿӴΣôҲ
пࡣ
ĵġҪ֮󣬹ڱ佱䣬ʱŸף㱨ϴʹˡҪĳ̨ɽ˵Լ˴󹦣Ϊǹṩڵ
εȴˣֳܲ²ô£
ңŮٵĹϵһ㣬Ҫ˴ɳȥ飬Ǿͳ군ˣ´ȥ浱ץĻƹ뱣Ҳס˵ԺٷƣҪи¥ɨسˡ
صһ˺ۣһЦݽ˵ŶΣֳ˵ᣬᡣ
ԬʵΣʶ
ʶʶ˵ҵ쵼
ϢϹҿи£ʵһڶиĸ֮һۺ϶ĴܲϢͷϣļҲǸʸȳ϶ˣŰѳ浱쵼ֺõĳɷ棬ϣܰɹһѹء
΢΢һЦ˵Ԭʲôҷ֪𣿡
ԬͰǰ󾭹Ҫ˵һ飬˵Ů˵ǿ飬˵Ůòɿ
һۣ˵ǻعԱӦøɲǿ°ɡ
ǰǰæ͵ҪϢŮţҸհŴͼˣҪƣϣ˺ˡ
ŮӲˣе˵ôŲ٣ҽͰŷˣѵþҪҡ
е㲻ҪϹ˵£
Ϲ˵ء
˵˵
ֿʼִݣ¥ķԱ֡
Ԭ۾һɣ˵Ƕס죬ϲǰɣǺãһȥ
Ůˡ
һôȥн˵Ԭֿһʲˡ
áԬֵྭ˵鷳֧һ£ٿһ䷿
ֵྭҲԸƽϢ¶ˣڶˣĿˣǾ͸鷳ˡ¥ԱѸڷŴˡ
ԬԸԱߵо죬˵Сеȥڷ䡣
ԹԵظСȥ˸ڵķ䣬ŵʱ̧ͷһⲻǻɽ˵õ1210ĹĵĲɽĵ绰Ȼػˡ
ŭΰ£ԭԼûɣ̵ģϵˣ
˷䣬Сûʣһûһ졣
Ѱ
ǰͬ£һ¥ϰࡣ
ţղſˣԬ˳ҲҪҪ˵仰϶ûµġ
ǣǡ˵õɣʵһֱڴġ
֪ԼǡҪ̨ʼٸߣܰԼ˵ûɳԬϵãǺʵģҪǼԬȥҪˡ
ʱˣӸСһ̣˵СԬȥһ£Һ˵仰
Сӹ̣Цسȥˡ
ţü˵ԣ̯¶ˡ
￩һ£̵ģҪ
˵ղԬŮģѹƤģŮļ˵Ҫ
˵Σ˵ҴСҲǸɲܸ𣿡
ǰҲôԬ˵ġһͬ˵ŮĿڿԬ˵Ҳåѿ϶϶ץ˺ۣҪǲѹˣץЩط𣿡
϶ʱð˵ʱ׼ϴ裬·Ӿˡ
Ŷôɣͣһ£ͻȻʵԣ԰ɣ֪ǸŮģ·͸ˣ
ʵƿԣĨһѶͷϵĺԴ˵ˡ


517 ˽
̾˿˵ԣ¶鷳ˡ
סӣСжԲסĵط֪ұˣ㣬¶һҪҡ
𣿡ʵʲôԲסҵĵط
ɥ˵ҸҴ㷢Ļ㱨ϣǡǣɽҸɵģ¶Ҳŵġ
ǲҳ붼ûͰƵɽͷϡڵģˣӣҲ㰲
ǺǣҲҲɵġ治Ϊ˵ⲻܹ㣬쵼ʲôҲֻ÷
ǰǰô˵ֻҪˡС֪һ鹻ѵˣ治뺦㣬ǻɽƵû취
üͷ
С֪Ҵˣԭһΰɡ۰Ͱ͵ؿų棬ҧҧ˵СһأԺ󵫷õĵطֻܷԸҾԲ˵
ֱ̬ڹٳżʣʲôԼãֻǱһ̬ȶѣٳսǻݣġ
ԣɱô˵Ҳ侮ʯˡ
Сţ˵Ԭ̸ûУʵ̸£͵ȥ˵ɡ
æӦ˵ˣˡ
ס֣ͻȻ˵СҸһܣɽܡ
ʣʲôܣ
һ£˵ɽи˽ӡ
ŵӣʵļٵģ
ģԼٲˡæ˵ŮǰЩһʼ˵ҪѧˣûɽѧѡϴҲ䣬˳㿴ܡ
ʣʼ𣿡
ҡͷˣڶͱɾˡ
ʣ㻹ǵҪ𣿡
ǵãǵãŮĺס·ĲнָֽС顣˵߿ɫ沢ûرȤı飬ͻȻʲôһͣ˵ˣʼﻹһСӵƬһʱ棬µֻˡ
˵˽һ˷ܣæͳֻһСӵƬüɫָó濴С㿴۾ͱӣֱǺͻɽһģӿ̳ġ
潫ֻ˹Ȼ˵Сɽмƣʵԣ㻹˭˵
˵ûУ˭û˵Ҷ췢ģֻһ˵
ԣ͸ϵһȥʣɽֻҪҧϣ˭Ҳû취ҪԸңǺа취Ŷˣûˡɿذ˼°˵˵ˣС޹ģɾ˰ɡ
Ҫ
һ£ʵԣ˵㻹ԸⰡ
ֻð֣Ը⣬Ը⡣
ʵɾֻϵƬȷʵ٣ǣɾ֮ǰƬԼֻϣң˳ɾ˷Ϣļ¼
ֻû׷£˵ԣҪȥԬŮǸԬȰȰֻҪپ¶ܲ
ץֻڴӦúúãллСȥԬ˵˵
ţϲüңĴʯͷڷˡ
ǰЩĵıֻ̬˷˵ĭӣûκεʵã˵ԼģӦû˵˻ɽ˽ӵܣҲİԼļǣûɽܻȡ˳Σϵɻˡ
һС˹ȥ
Ԭ˵ŮǸ
ŮӾ죬ȻĲģ͵ۿ˿Ԭһֲ࣬Ҷ˵ʲôֻĬĬؽ˵Ǹһ˵꣬һ·غһŤȥˡ
Ů˵ݣãתţ˾Ƶǰ¡
챪˹ںڰƱӡ
ŮӽЦ磬Ժֺ㻹չСҰ
챪һ֣ƨץһѣ˵߰ɣкûһϵġ
ŮŤһƨɣԻ챪Ц磬ҹϴɾӴݰݡ
Ԭְο䣬ϵ±κ˽ԺҲű˵ָʹЩ͵˵Ĺ
ֵųѻɽһ٣ǧлˡ
˷䣬¥ȥǰ̨˷ԽԽʹ죬¥ȥϴԡĲһ£ֻɽǸ135źƸûѼ¼˵ɽԼ򷢽ȥ֮ˣνڸڿ˷Ҳһѻ
޵ģڶֽɽҵŮԳʺһ飬Ĺĵ뿪˿Ƶꡣ
֮ȵİ칫ҡ
ȡܺͻ챪ڣ챪˴ĴָɳϼŶЦеس̣һֱŵĻæ浹һˮ
ɽ˵һһǵļ֮¡
ϵԻɽݾԲ͵飬뷨Ҳŷõ֤ʵɽź֮󣬻һ뿪
ԣڻɽǼ֮󣬳濪ʼɵصȲá
ܻϴԡģʱ٣Ȼɻ챪ű½סƵƤС㣬ûɽŵ˽Ƶִ꣬ӸϴͷһƯʧŮֻ꣬˷ȥš
ͯԪ͹㳡ɳЭһ£˵֧ӵСԬ˸¾͸ˡ
һĻϷԭֻϣܴﵽɽĿľˣû뵽һջ񣬵֪˻ɽли˽ӡ
ȻˣǾͳݷڼңؼɽ¸ףһ»ɽݷĹϵ
Ⱥͻ챪л
챪δЦϵܣ̫˼ˣȲ˽鷳ӻһ٣˵˵ûõģû湻ء
ǰ챪ȶְҵǰִɱɱˣԴʶ˳֮һ׮׮ûΥҼ͵ķգܵͶƵĿģ벻ˬѡ
ܰŵĶȷЦضԻ챪˵磬𼱣㿴һļЦҪðˮˡ
˵ôʲôͱζأ
˵ٺ٣ⲻҪ˵Ļֻ˵Ҷϳ̫˽ˡ
һˮһۣ˵㻹û˵Ҫ鷳ˡ
úã˵˵챪ƴߴٵ
Ҳɳ
潫ֻͳյƬк챪ܹ˵Եȥһڣ·нֵĸһӵ䡣


518 㻵
ţӦòѣҹн˵˭ҵĺӣͦɰ
ɽ˽ӡһ£˵ˡ
˵ΰ£Сͦڰ
治ĵض¶Ǽ֪˾ˣǧ⴫ȡƻ
֪ˣʣ鵽֮أ
˵鵽֮󣬰ż˳ӣҸɰѺƭһסˣξԲźӣûУ
˵֪ˣ¶ҰŮȥ죬Ǵȥֳ
صͷ˵ҹƣʧˣӵ϶żһѻɽȥ
ˣҲڰͷ
˵ɽ֮߳һ֪ͨ㣬ͻؼҡ
ϳʲô˼ܲ⣬æʣȻƭˣͻؼҸ𣿲Ըɽ𣿡
ܼ˵ҪԸǻɽͺһϵûУúӰѻɽˣܴ֮ܲﵽǵĿģҲܸϵӰ
˵޳¶Իɽ˵̫ʣǣϣҪ£ҲԲҪ˵˺ӡ
뷶֮󣬴ҪӣҪĸ׵ˣԺĸ飬һҲ˵УԷθ˸ж
ͷ˵Ǻǣң϶ҪⷢӣһԽɽ塣ֳ£ɽãѵ˵˵𣿡
УԲУ޹ģɽôǹܲˣǲܸӵӰ漫˵Ӧң͸¶һϢҷˡ
ε˵úúãǹٳϵĶҸ㲻ľˡ
תͷԻ챪˵磬⻰Ҳˣ
챪ͷ
ŶԻ챪˵磬֪ͨɸˣԭĽ紦Ȼɽصʱײһغӡ
û⣬ȸ֡챪˷ˣ˵ˣֲˣҸСͽܣ϶ɵƯƯ
׵ֽһЩϸϵע˵ˣϢɣʲô仯ٺʹ硣
һҹ޻
ڶϰ࣬ĳȥΡ
пˣûĳɼϹѧӦⲻֻܲϻ໹ûա
֪Ķӿ˺óɼҲˣմӳȥͷǵѧϰѹɽʵʱҲǷһˡ
û뵽һ˵ǿɲɣڼҸϰΣѧְ໹Ҫأ˻࣬ôܿһôѧ
ֻЦЦ˵ѧĺడ
˵û취˼ңֻѧһ·ڲԿ࣬ԺԴ࣬һ

쵽εļˣ˵򣬽ϰûĻҶŵ㣬Ҫǻ鳤Լȥˣһ
áӦˣû˾ʶ˵֪ǰϣ鳤ù;SUVԿ׻ϡ
ĺϰߣ쵼ð£ܸɵȻ˵˵ĻǾǲ֪Ȼöʡ
ӵεʱӱӼ߳ס棬˵СѾȱ˺üοˣ٣Ҷøʦôˡ
ְоСģμ以۵ʱЩͬ־еİӣеİڼӣٻĲ룬ûô˼ɣʦһشʣ۷ԻԾһЩĵʦǵϲ
ԣֻҪһȱΣʦǾͻܹеӱô¡ӱֻ˵æʦǾҪЦ˵ڣϢʱҲץţϿ¡
Ѿȱ˺üοˣͬʵĻˣӱҲܲ˼Խ׷εѻ˵ˡ
ˣӱ˵棬ʵ⻰˵Լģæ˵Сˣұ֤ץһȥϿΡ
ôһ˵ӱͳ涼Цˡ
˵ʮҵи¥潫ΰ׵մεİ칫ҳһֻŽԼİ칫ңڴֻ졣
泯İ칫ҿ˿Ѿʼļˣźóֻ˿ĺ룬ꡣ
水½ѹ˵ιСգһҴʲô绰ѽ֪æʱ򣿡
ϰʱ䣬ǹϵ£϶ᵽ칫˵ôصشֻ˽ɣԳóһ¹ǻҪ塣
쵼ô°Ҹ绰ͷ˴ƵġҲѹúܵͣԹһ䣬˷ܵ˵Ҹղһߣ˵˺üԲסĻӴ
Ŷ֪ˡ治˼˵
ٺ٣֪˰װһȵĿЦ˵ٺ٣Ҿ֪ѵˣҪȻûôõ̬ء
ȷʵйƽԻصһ㹤ԱģкҲֻǱһѣ̸ᳶ˵ʲôǸ֮Ļˡ
֪ʧԣҲûͣͷ˵ˣ˵˼䣬ȥˣ͸кûʲô˵ġ
ȴûˣ˷ܵ˵쵼̫ˡ
ˣϽϰСĻ鳤鷳в
ߣҲŲأûءеζ쵼лл㣬ɻ̫ˬˡ
꣬û⻰űŤ̲ס˸Ц
ôһʼûӦͷһĥ⻰澭ã㼱æ˵ѽϹЩʲôأ㻵ˣϰˣ˵ˡ
УǾ͹ˣݰݡ˽ŲϽߣĺݷûڼңλ㱨ʾԶˣϰͱֻҵ绰࣬쵼ܹ鲻̫á
˵ңɽŸľˡ
ΪûǰԤԼֻüš
ȻѾҹ˻ɽһ㶼ǿûĻŻֻͨʽóͨһˡ
˵ľҪƶġ
ľᵽʡһˣҪǮپ쵼֮ģֻȥ
֮󣬳淢һֵ󣬸ľÿ붼ݷڵʱ򣬿ֶݷǩ֣ʹڲףǸľõļǰҲô淨һҪ쵼ǩ֡
ֹũҵݷѾͬˣҪ쵼Ҫ˽ݷֲڣľǿصθӣϽǮȥ¿ȶά֡


519 ʧ
ľһĸɲöãǾֻҪõǮǮǮ٣Բٺ쵼ЩĸɲǮ˻쵼ûû˵ĥߴ쵼С
֪ľôϰߣһ£ֻҪˣҪ쵼ܻһ㡣
Ȼûãľʹεİ칫ҳˣܹͳкʾлпȥؼָ
˼䣬Ѹľ˳ȥ
תͷøϽȥεİ칫ʰΪḷ̌ζζȽԣֻҪľˣҪĵһ±ȥ̻Ҹס
ȥʱڽ绰׼˳εĵ绰Ҳˣʾû£ʰ
ʰˣεĵ绰Ҳˣµ绰ʵСΪˣ
һ㶡
ԴĵġҪμûֿЦ˵
Ƶʵôˣûʲôѽ
˵ղŹǸҴ绰˻ɽһͨȻͱ㲻ƽϸ˶Թдʶ˵ϰһС鷳
Ŷô°Цˣɵ˵ϣκȶ˵㣬һŮķ˵Ħ֪˭˾·ͰŰŮȰˣҲû¡
ǺǣСҲûж£Դ绰㣬Ǿ˵̫ˡٱԭǽ̬ȣܹǸµ˵֣꣬µزһ䣺ؼʱڣܶһһֳɹ
ͷû˵ʲô
ľܼ򵥡
ƿﲻˬܵȥͷӣ˵ɽСϸڣֻ˵ɽ˺ϻˣȻͲˣһλŮͷᣬҪǳ㱻ݳǿ鷸ڿܻɳܵ顣
ûϸȻ˵еŰɣóԻɽʵʵڵġ
򹷻ÿ˰ɣ
ٳϣӵ̫ձˡ
󰵵ɽ̫ˣݷдָʾ⣬Ҳܰͷϣôǳģûлпͣôжĥɱ¿ʲôҲ̫۸ˡ
ѵ䣬̫ûϢˣûȹƵģ˼һȾƾܵ÷ɿ졣˼䣬ָԺ೤ۣŻɽǹ졣
ϲصˡ
ţ绰ʹΣйһͨԻɽĲһͨ档
εȻףֻǹʾõһַʽȰο˼䣬ֿ˼䣬˹һЦղع˵绰
صԼİ칫ңæ޸һҪҪβʱ򣬽ӵܵһţֻһ֡ĸ1OK
ʾһѾɣСӵѾ̽ˡ
濴˿ֻϵʱ䣬ʮ㲻ɼܰµЧʺܸߣϻظ2ʼ
ܻظ
˳ְĶϢɾˣȻ޸ĺõĻҪ͸˻ɽİ칫ңĿ
ɽµؿһ£ǩˡͬ⡱֣ۺһͶĽڹ
һһ
Ҫ֮ݷֵʡ￪ȥˣɽԳ淴࣬Щĳɷ档
ԻɽС֮ģڼ䣬κͳûҸɴſϷȥϣµʱ򣬹ܰ˵û
ɽ֪ϸоϵƭˣһܵĺ״ڹѾǺ֮ˡ
̸ĹţͻȻڴֻ˵ε
汧ǸЦЦɽܿݵذʾûϵ
Űֻ˳Żܷģɼˣ2OKֳ
Ҳ˵ѾСӺˣźֳ
͵ۿһۻɽظ֣Ȼ˳ְĶɾˡ
ʱɽϵֻҲεν
ɽֱֻߣץһ϶ѻЦһ¾Ͳˣϵļŵ£۾ȴ͵档
ɽı仯濴Ǻɽ˺ʧٵϢ
״ǣ鳤æɣ㱨
ɽе겻ᣬڵͷظϢ˵һ²ηѰ㣬˵ŶŶСҸյϢе㼱Ҫ촦һ¡
Ҫߣͣ½Ųʣ鳤òðæ
ллʱˡɽЦЦ˵Ҳûɶ£ҹϰ֮ǰܸϻˣҪûϲг١
СӦһ˵鳤ҪæĻҴ绰
ãáɽͷ㼱ææؿʼʰ
ŻɽǩֵĻҪתŻԼİ칫ҡ
ŹʮңˣģҲֻ򵥵˵һ仰Сһ;SUVȥˣƺţB2378
Ҳֻ˵һ仰֪ˡ
ֻ챪һ绰˿ԳˣҪײӵһ;SUVԭƣƺ2378
æһУѾʮ㣬ϽȥεСʳþͲ͡
սСʳãѾˣŸǩߣΣк֡
ӵʱ򣬹ͻȻʳ棬Сôûϻƣ
˵Ҳ̫°֮ǰг칫һ£Ȼûˡ
ûٶ˵ʲôˡ
극źݡ
ص칫ңʱˣܷţͺӻؼҡ
ܻǻظһ֣Ҳͳһ˳ֽĶɾˡ
˵ɽյĶȷʵǺ跢ģ²һʧˡ
Ҫ˵ӣ治ǻɽ̡Ľ
ɽеһũͥҲ֪Ŀ˵طӻɽ̫үүһʼϻƼֵֻܼŮкΨֻлɽүүһжҲѾͷ˺üֻлɽϵһѵģɽһȻʣӦѾĴˣϻƼҴڽӴξ䵽˻ɽļϡ
ǣɽƫƫ˴ѧ˳ǵ˹Ҹɲ鱾ŵĶӲȡֻһŮչϸļƻߣϻƼۿҪˡ
Ҫǻɽũ壬ƴ˷ҵ϶Ҫȥһǲкݡ
ɽһԭйίһҵλҪǵΥߣֻпְһ·Ҳ˵ɽԸⶪڵ;ҲϾͷ
ɽĵ輱ȹϵϣ˵öɽТӣҲ˵ڳеĶϱżû취


520 Ư
Ϊ˴ڽӴ£ɽڼзпĿعʮ꣬ɽϵһ겻һ꣬ͰסˣڲϣŻɽݺᣬضԼûȥµڣధɽҪ취סϻƼҵĸ硣
ɽСܵĳ谮ܡТ޺Ϊ󡱵ĽΣϵϴ裬ɽҵ˼붷ź֯͵͵ɫһʣŮ֪һк
ۣϻƼþ
˵Ҳ棬ڻɽλ֮ͬϵĲȻζһûɽʱ˲١
ϵЦȥǰڴͷɽͷ
ɽиĸ˷ӣЩһֱСĽһʼ֪飬ҲĸԸչ˺ӡ
ӣȻ׹簮
һ㣬ֵ÷зġԹϵһпɼһߡ
ɽҲ⣬Ȼҹĸðŷ֮׵Ķȷʵ۰мӣΪ飬ļϵ⣬ۼžҪСѧˣӳôлɽСʱķ緶͸ûɽ᲻÷Ųˡ
ͻȻ˵ʧˣܲż
ԣڽӵ֮󣬻ɽȥС࿪;SUVŻžиϡ
ϵУɽͣ·һǧ׵ĳ̳ͣ⣬һīһ·Сн֣ϽСһ£һҺ۵ϷǰͳԿ׿Žȥˡһɽһ
СкſĻسһŰǡ
˻ɽʱ涣δѾ˵ˡ
ɽժīϵĲ豭һˮĨһͣʵô£
󡭡Скؽкţɽ˹
ǻɽСµĹأֻܺ󣬲ְܺ֡
ɽץסСкֱۣʵߴղȥˣ
Ск˷ܣ˵ҸλȥֳĦ֣ø߰ˡ
ɽ˵Ǹ˵ˣߣôˣ˵ţ̧Скƨһơ
Ск죬ͷ
һ§סСк˻ɽһۣ㿴ѺŵģͲܺúúͺ˵𣿡
ɽԾ㻻һͻĿȥ
ʮҵʱ򣬺׼Скѧǰ಼õҵ͸˵ȥ
һֱڲнֳΧĻʮϤƽʱܵĽǳܱߵСѽӴ࣬ҲӲƤһſڿϰң·תһתһСʱҾͻԼؼҡ
֮СкڵϿ˻ϣһ̧ͷһɰС߹ҡͷβСкԶﶼȤͼϵһС֦ͻ߹棬߶ͱ߸Ż߹ߵ·ڡ
Скʶؾվסˡ
С߹ҲվסˣСкҡͷβΧĽŸë׵ԴĿš
Ск̲סֶ˺ͻ߹ˣ
ž˻ؼңһ·С߹˴ϡ
ţͻȻС߹һС
Скͣ˽ŲؿС߹Ӱ
̧ͷ¿ʱɵˡ
Ķѽ
ʵû߳ԶǣСкƽʱĻ᲻࣬ǲ֪ʲôط
ʱ߹λƯỊ̇þнݹģء
һλ۾İ̶еʣӴⲻС
Скֵʣ̣ʶң
۾˵ȻʶѽСҲڲнǱߣôܵˣ
ǰôܵˣСкͻȻ˹һżվ·Ĩᡣ
ŶޣޣǹԺӡһλͷİҲͳֽСкᣬֵݸһŻڵİǡ
Скֹס˿һ۰ǣһڿˮ˵˵Ҫ˵Ķ
ͷ˵ǲˣǾǲнװỊ̇㲻ʶǰ軹㵽ҵţ룬ǲô¶
Скһ㣬ƽʱ˽Ӵ࣬λֺÿУʶԼȥҷװ꣬ͷ˾裬ԥһ£ǽӹ˳ͷİǡ
ͷ˵軹԰ɣ
Скһ°ǣɵص˵ͷ
ͷǣСк֣˵Էأ԰ɣ
ѽСкԴλһһš
ͷһָ¥һ¶һӣ˵벻ȥĦ֣
Скͣ˽ŲһǸɫĴӣ˵롣
˵ǼٻҸİİȥĻ
Ск׶԰Сüɫ˵Ħεľմ̼ģüθҪ˵Ҳ£ȴ˴ȥɡǣʱһҲһˣҲǰĦϲš
СкˣȻʧ䣬ǺҲҲ֣ܻ롣
ͷʣǲ´ѽ
ţСкͷ
ͷ˵費Ǹ˵𣿶Ӻ¸ҵģ԰ɣ
šСкصص˵ͷ
⻰軹澭˵׵ʱСкŵĻ趼Ҫ˵Ӻ¸ҵģҪ衣
ô˵ŻСкλ̾һתֳŸ߸תеĦ֣ͷ̺ܵӵ˵Ӻȥתתɣ
Скͷ˺һ˵̣ҴȥתһȦͰͻؼңòã
ððͷ֣Скһ¡
СкһССָͷ˵ƭС
ͷ̿ЦҲСָͷСкСָͷһ𣬱ҡα˵ƭС
Ħ֣Скס˳ͷ̣ŵò۾
ͷ̹СӣЦûߣûߣӺ¡
Ск˵˭ˣ˭ˡ˵ţۣһݴǰ˷ܵС
ĦСкδСΪմ̼ͨ졣
λ̹ȻûʳԣһǣСкһֻ֣ȸԾذͻص˲н֡
Скҵ·ڣͷ˵ҪȥϰˣԼ֪ȥɣ
ţ֪Скصͷ
лл㰡ͷ̴ӰóʣµİǵݸСк
Ск˵ҪҪԼ԰ɡ
ͷ˵ۣܳԣͰﰢ̳˰ɡ
Скӹ˰ǣվ·λƯ̻֣С첻ס˵̣ݰݡ
λ̸ոԶͷɢػˣԶԶվ·ߵСкһرܹסСкҴҵػ˼ң˼ŲŽõĿ˳ʣȥˣ趼Ҫˡ


521 ײ˺
§Ск¸壬ֱȷϺӺŷǣż͵£Ȼֹס
µСкС֣Ĩȥϵˮӵ˵裬޺òãԺҲˡ
ĸһ𣬿޳һš
ˣ׼ɽϢʱ򣬻ɽŽˡ
û¾ͺãû¾ͺáɽСк§ڻԺҪĶȥһҪȸ裬ͬ˲ȥ֪𣿡
šСкᣬصصͷ
ϴ˰緹
ɽ˺ӵҵСкȶˣϸѯ˸λ̳ȥϸڣܾò̤ʵ־ʲôźȥװҸղŵỊ̇뻹Ƿˡ
극庢˯ˣɽͺͺҵ¡
ʵô㣬Ϊչ˺ѧСѧСһһķӣ벽нҲԶǰѾˣ͸ɽ˸ʼһƬ
Ǹû뵽ʼƬпˣй¶˳ȥǳ˽һʧ١ķ粨
£ӦͰȥ
ɽóһŷ⽻˺裬ʵʵذο˼䣬ۼŵһ룬ϻԭȥϰࡣ
֮ǰɽȥ˯ĺӣںӺһڣŴīŵسš
ɽ첽ߵͣĵͣ;SUVææظϡ
ŶʮӾڵԭָ٣н·Ρ
ʱˡ
̫쳣Ķɫ·ҫ֮£γһڵˡ
һ·ϣɽһֱûţܾôһԾȴô벻һ⡣
ܸٵʱǰûгѲһ·ɳۣҲν˸֮󣬾ǷǷյĻϽ̫ͨȣ·Ȼǳϡ٣˼
ǰһСţͷŰ˸ߵһɳӡ
ɽ˳٣·м俿˿ӾҪɳѵʱͻȻһӰɳѺ˳ɽ⧲æɲʹ̣ƺûбܿڳӰ˳ųǰ˼Ե·ߡ
ڳٹ죬;۳Ҳһͷײͷϣ飬Ǳһ飬һɽһֱϵŰȫֻԴڷϿһ£λ޴󰭡
ɽӳֻ·һݵĺӣŰӣŸ첲ʹ»һ̲ʺѪ
СŵͷͻȻðӣȫŰӣץűⵣֵΧ˹
ɽһղŹ˿ŵľݺӣֲǴðġ
ǰѻɽΧм䣬е֣е
ɽǼЩˣҲû̫ţ˵Ǹʲôлú˵ƣ⳥⳥Ҫֶŵġ
һλĺӿЩеͷֹˣŴ´˻ɽۣеӴǣСλɲҸ˵аʮû̵ĺӣ̯ϴˡ
ɽһⲻŶ
ͳֻ˵ǳұþ
ɽ˵ʵŻˡ
û뵽һ£еѽѽǹġ
ɽվһߴ绰ĲǱ绰Ǵ˺½ɣ룬½ɰ칫ҵĵ绰˽ֱֻӹػˡ
ҿҪʣ½ȥˣٺ٣磬ХרŰ˹ֵίѧϰӳԱһɲ׼٣صֻѧϰǡ١Ҫ
»ɽеɵˣ
¶汨϶Ҫֵȥ
뵽ط꣬Ͻ쵼ɲʻܹ˽á
ڸλʱзһǷĳ֣±գֳëˣǿɴС쵼˷Ҫ׷ϸ߾Υ涨Բȡ֯ʩڴְ֣
ɽһиĳ鳤˽õĵ鴦ĳ鳤£ĸͻ˾һŽĸ͵ҽԺ죬˵㣬ڹҽԺʱһгһ£˾ٱ쵼
°˵Ҳ󣬿ɾΪλ鳤һ϶ݷĳ˲ͬݷСץסţӲָʹɽϸߣλ鳤˸ھ洦֣·ʷ˸Աʹһ겻
ɽ¶ײˣˣǸ鳤һﳵҪصö࣬˼ĸҽԺ˲ٵ֣ͬɽ¶ȴпԡ
һֱģλŻҲأ֪˵ģֱλ鳤ȫվסţһҲ֡һ㣬ɳڣ˵ҪѺӵڳǾͳ군ˡ
ɽֻͻȻͿǸӻָʹֻգ˾ݺӵ״Ҳ;۳ĳݳòȻƺȻҪĵġ
ոʲôǻ᲻ᷢ΢
ɽˣܹȥҪֹգǣһ޸֮еùüӴ󺺡
û취ɽ֪ײթɣǰѴһߣ˵ԼŸ·ôӿ˽ˡ
ӵҲûھҪһ顣
ɽΪѵ˵ûôֽܲٵ㣬˸ҽȥȡ
Ц˵ΰ£쵼أ˳ǣ㺰˰ץ͵ɳ˵Ƕթ㣬Ҳ˵
˵ɽ涯˼˳а취Ըˡ
ɽ޿κε˵磬˵ô죿ȷʵûǮ˵һ򣬾һǧûС
⵹ʵɽֽˡ
ڵϵľݺӱӷͷҪҪؽл
ӿһۣ˵쵼ǾˣұоȻȾҼֵܵҪ
ڻɽͷðʱ绰ʵ鳤
ɽһʱ䣬Ѿˡæ˵˿ˣڻ·ϡ
˵Ŷ鳤ҪҪҸг˵һ
ɽ˵Слл㣬˲ˣҺܿ͵ˡ
ͨŻأû뵽һվŵĴְѻɽֻȥŻͲ󺰣ë쵼ѹˣϽǮɡ
˵˭ģ
ɽҪֻӰƵһߣ˵˭쵼ĳָٵͷײˣҸ㣬Сʱ֮ڲһǮ͵͸쵼Բ˶ߡ
˵Ҿ㲻ҪǮϸ͹Ҫҵ쵼һë͸Բ˶ߡ
٣Сͦ񰡡ãӵ㣡˵꣬ѵ绰Ӹ˻ɽ


522 ҧ
ȻӰʵ鶼˵ˣɽֻҽŵ绰˵С·ϳ˵£㿴ܴܲһǮȾȼ
˵鳤𼱣ϸϹ
ɽǲܵģ򷢴һǮϹ֪æҵġ
Ȳ˵κͳ֪֪ԼǷǵʼٸߣ˵һ¼ԼΥ·ݱͷƲηǳץסѱܲ
ʮ֮󣬳濪һƺϵˡ
ͷͣʱ򣬼Ӷŵӳӻ̻Ȼվżֱ⳯ﲢûǺµĴƨɣкżΧ£˹
ûǣߵɽǰеʵ鳤û°ɣ
û£û£СǮ𣿡üĻɽ棬ǿˣ֣ʡ
û¾ͺáȷϻɽû£򶨵˵鳤ܣһ߿ţҸ̸ȥ
ɽУһ䣺С˵
ߵǰʣ˭ͷ
ңӺž͹ˡ
磬ûУҵĳһָ·ߵľƺǿӲ˵ҪǽҿԸǼѣģֵǳҲףҪģһӶûУ޳Ǯ
Ż˭ѽ˭֪ǾǲǼٵģһЦΧļӸźЦ
УȻǲаҾ͸ɴŻһѡͳֻҪ绰
ɽһͨ졣
ɽﰵæģȫΨ²æܹ˳ĸ첲˵С¶ֶ̫ˡ
ʵһٶ̽һ»ɽ̬ȣһԣȻԳˣй
ɽɫͨ죬ꡣ
ӵЦţŰӿų档
ɽ˵СǮ˾͸ǰɡ
Σֻðֻͳһŷ⣬˵ðɣ쵼һʶǮҴˡ
û˵꣬־Ҫŷ⣬һ˵ǵðֻĵƬɾˣҪɢȥˣһӶûС
ɽԺˣ濼ǵôϸ£ҵģæġ
ΰ£ôϻ˸գЦ˵УƬǧ
ŭǲҪôߣ̫
ɽһڣԽúܣͲøϽˣֳ˳棬˵СˣǮְɡ
У˵һӲûǣ֪ԺҪˡ
ɡӳ˵Ĺ־ŷ⡣
ɴһ٣һãһץ
֣ɽ˺˼
ϣŷץ
ֻʳָָ£磬ڴӵļδһ㣬ʹһзֽ֣ӵֱ۵ʹ
ʹÿ޵Ӳˣݽɫˡ
Σͷϵľݺһ˵ˣܵǰƤЦ˵ֵܣס֣ס֡
Цߺߣ㲻Ǳײܵõͦ찡
ûˣûˡݺĴϵѪԭǺīˮͿĨġ
˳ְŷⴧ˿ڴ̧˵ϵĻҳ˵ȻûˣǮҪҪˣ
ҪˣҪˣݺƤЦⲻЦָŴ˵ٺ٣ֱֵܰ۸λɣаʮĸû̵ĺ
ΰ£⻹һһ׵ġЦˣ˵ɡ
ݺӳһ֡
ӱֱ˹
ץסĸ첲һУֱ۾͸λˡ
ݺӴսʣʣֵܿʶ챪𣿡
ؿ˵ʶҲҪһ硣
ݺӱȭ֣˵Ǿûˣǳ棬硣
´ۣ˵ͷ
ѽˮһ˲ʶһˡݺӹһЦ˴һţ˵Ҹ綯֣ǻòͷˡ
ӺٺЦų˼
ɢ˰ɣɢ˰ɡݺӳӻ˻֡
溰סŷƱ˵ˣֵҲףȥȼƿơưɣԺٱȱ¶ˡ
ǣǡݺӵͷؽӹȥŴӵ˴Ҵȥ
仯ҲǼӵ¶ȴһԵĻɽĿɿڴ
ڹίʱ칫ҵǮ˵ڿƵ˹ҵĿ׶ʱɽţһƲŲòţֲڵϺҲԵÿԺСĵǡ
Χ;۳תһȦüͷ˵鳤⳵ôȥɣ
;۳ܵƤˣʧ̫أǿôһóҡУòñ߿˷΢ϣһգ֪ĳ鷴ִˡ
ŶŶÿ˰ɡɽĨһϵĺų档С㿴ôأ
ò״˾ݺһɽڲĵ쵼ˣǣݷڣѹظô
˵ұչ˾ϳϽȥ
⡭ɽһ£ͬˡ
淭ĸ֤ϣչ˾˰ָسӶ˵绰ȻŻɽ˺űչ˾
ɽɲǲèϷϷȰԼסŻȥ֮γһͻȻϮ
뵽⣬ɽ̽˵Слл㰡˵ʵ벻Ҵ⡣
˵鳤˵ﻰҵ쵼»Ӧõ
ɽ˵ѽ˵ȥҶĵûԶԶ
浹Ҳżſɽô˵ЦǺǣ鳤ϸҪǶҺã׵ġ
ǣǡɽͣһ£˵Си֮ЩˣЩÿ̫ܲ׵ȥ
ģ鳤ġ濴·ˣ˵ϣڿƵȸ鷳ˣͰŵͣһ£˵㲻ٵĻһ˵һ١
һȶ˾ͺ˵˵֪ǹȥһ£ŪǷǣǲ񻰡ɽ˵˻㱨ϵ£ȥóɣɴ˵С֪λýӴ쵼һЩЩǲ˵ģȻˣҾΥһԭˡҸ˵쵼ǰĺ״˵Υ㱨ϾĹ
ǳҪЧҧһë


523 һ˫
治Ϊ˵Ǻǣ鳤˵ɵģ治š
ߣһﵹһҡɽﰵһ䡰Сˡ˵С룬ǵĻ˭ģ
ǰҲ֡ҸΪңгҸʲôһ˵𣿡תͷŻɽʵʵҾ㻹źô쵼ǸΪѡ鳤˵Ķ԰ɣ
ԶԶԣ˵̫ˡɽһϲ滹ͦԼġ뵽⣬һ·ߵ;۳˵С¶Ҳ㣬°ǰҽӵһţе˽£һżͰѹҵĳˡ
лл鳤ҵΡͷ˭û㼱ءЦЦ˵˽쵼˵㡣
仰˵ûɽֿʼģ˵˰죬󻹵ÿζԴζԣǻҪˡ
ɽ̽ʵС㿴쵼ʲô
Ҳò׼ʣ鳤㿪ʱ˭ˣ
Сļ˾ڰɡɽһ룬˵Ǽ
üͷ˵˻˵Ҿ͵˵¡
ǹרְ˾ƽʱв׽ӰСë˻ɽȥ߹ġȻ¹ʣ˭Ҳ˵ʲô£ΪֹܼͼĸǣҲȨ׷ġ
ɽ񲻶Ϲĥʱ򣬳˵鳤һ͸г绰Щ̫⣬УԷʱңΪʲôûԷ
ɽŴ͡
ɽϻԵñȽ򶨣ȴԽ̤ʵˣ˵ϳƿһϾ˺״ЩĺݷڼңίĹǹ˵ҪԸԼǾٲˡ
濴˻ɽ˼˵鳤ҳ֮ǰг˼١
ɽսľʣгô˵
治˵г˵ĬӣȻ˵
ˣɽﰧ̾һʵ˵ʲô
ѧεĿ˵г˵ϻôģ÷ݲϣôԼȥˡ˵ˣټҲӦעгȫ
ɽͨͨһֻҪĳˣ쵼ݣ鲻Խ˫ץס˳֣˵лллллл
æֳ˵鳤ллңҪлȥллг
ʱɽʶʧ̬æջӵλϵֽץһֽͷϺϵĺˮҵزȥˡ
صи칫¥ɽԼİ칫ҶûҴҵؾֱεİ칫Ҷȥ
ŽȥһȻҲڡ
ɽεҪ˳κסʵϻƣҪõĲأ
гѾСˡɽͷС˵
˵ϻƣұ㼸ˣȥøϣɸ˸˾һȥˣõԿȥ
ǣǣгöԡɽСؽ˵°֮ǰҺϵ˵ҪϢɸһ㹤Աȥ϶Ҫȵϰܰ죬ҵ¾Լȥˣû뵽ʱһͻȻᴩ·ģһżһ¡
δ˵ϻƣһϰˣ㿴£Ҫ쵼İ
ٺһЦװеʣϻƣ㻹ðɣ
ɽ˵ãллǹġ
ʲôãμ˵ǲڼңҪֳĴҺ͹ô
ɽͷ˵ǣǡԲҴˣҼ֣쵼鷳ˡ
ϻƣиĸˣļ涨㶼ǵˣ˾͸Էˡβĵ˵иǣͷһ֪ͨиί·һϽ쵼ɲʻĹ涨Υߣദǣأ
רְ˾˷һϰרܵεİ칫ΪԳݷڣߥץסɽѱģͿһ㿴ܾ˵Ľ
Ҳû뵽ԲףȻ˵ɽȥɳȥòϵģʼţ˵ǰ¹ʣŲòŽɡԼ·֪ͨ£ֻ˵ͬ⣬бҪǿһˡ
ɽȻ˳ȥ
û˼Ҳˡ
ڶ죬;۳޺ˣɱչ˾⸶˴ͷʧ¹ƺ򹫴
ɽıضȹһأȻ̸жôظмκͳ棬ǣﻹǺ˹ˡ
κͳϣĽ
˵ھסɽСһȷʵ練ơ
ȻԿݷһ۰򣬵һ͵ںݷ˺Ƥįܼ̀ϣĺʡ쵼̬вʵǰ£ĿܾǸʮ壬ĽȻܾˣ
ڹնģδļν̸Ѿܻ쵽εˣԶͣǹŻɽһûɽѹδĵͼݸݷ򣬴Ӷǵĸң߽ǵˡ
ͬʱݷ֮󣬹һһὫξ˻ɽһεϢݸݷ򣬱Զɵݷ϶ҪԻɽɣʲôҪŻɽһѵɽջȳ²֣
ǳƳһ˫֮ƣԴﵽֻ߽ݷˡݷɽܹϵĿġ̬֮չҲ֤˳ıʮֳɹġ
ϣɽȥûףκͳ֪Լݷƨɺˣ˲ٵıôûнأѵô𣿻᲻һΪƣ
ɽȥǾﲻ̤ʵʹȸݷ㱨һ£պѵ˵
ǣɽֻȴػˡ
ʡݷûʱܻɽ£Ҫ񿪻ᣬϻҪ߶ϵ
ݷȥʡ￪֮ǰɽ˲ѪʡǵĴˣ˭ͣʲôͶ٣ôͣһһļƻͳ롣
ӱϿܼ򵥡ʵһŴѧʡ
ȣԷĵϸϲʲô߲ϲʲôֻ˶Էص㣬֢ܶҩеķʸǷ⣬˵ݲͬ󣬲ȡͬ͵ķ
˵ߺ߶ղ͵֪ΪʲôҪͣҲ֪Ϊʲôͣ㻹ҪһǡɣöԷ̹ȻܣԼҲи̨¡
ԵĹ˵λԽߣԽҪΪǱϾͬڴ峤糤һĸɲ


524 ѧ
һеĸˣʲôȱʲôҪֻҪͣ͸գ㲻ͣҲҪǵ״ֱֻ׺ֱӡ
Ǹ߹ǾͲһˣеȨǵݳޣ˶ǣ㲻һ㷽ʽﲻĿģỵ˴¡
ȻҲϷһԷ񣬾ζӦĳҪͻ᲻Ϊ¡һԭ޷֣Ҫô˻㣬Ҫôڱķ貹
ǹٳеĴˡ
ȻҲ˲ѭϷûа˰ɣҲҲûıʾ߳ŭˮΪм
˴򽻵Ĺ֣̿ܳڹٳϲΪԸ߹ٵǳڵģ߹ٶĹջеǻᡣ
ٳɫɫͷס
һֵζĳܹԱ·ܻ֮ᱬۺϼǧңδ¶ЩԴҲἰαĳ̶ֳڱౣߣҲʹǸӵ޿֡
ݷʡ֮󣬰ûʵؿᣬ¥ɢɢͻطһһһؿӣһߵڡ
񲻽ҪʽʱҲкܶĽ
쵼ɲע촳칫ȥ񣬶Ҫҡ
ȥòҪȥ쵼϶ݵϰߣϢϣϲ˵ȴ˵һôûأղãܰɵҲԸˡ
ǡʱˣȲ˷쵼Ҳܷɣʱﵽ°빦Ч
Ȼ񲢲Ǽ˭ͣ͸˭͵óȥġ
ͱǹϵ׽е쵼Ϥ¼֮䣬ͣ˼Ҳδظգĸ߹ٻصסߵģҪϹͣ䲻ڳΪͣȰղãͻ쵼һܹҪٵĻӡֻʵ䷴
ݷܵĶܵˣҲҪһʡίίʡίǺӰˡ
һ죬ݷò׵ȵ̨ġ꣬ӴһѲڣ㲦ͨ˺Ӱҵĵ绰
绰һͨͱϹϾ˵ãԭݷʡǿᣬĻȥ쵼㱨㱨˼룬֪ûпգ
Ӱ˵ݷѽũ徭ùİɡ㻹ɶھڼңǾ͹ɣ
˵绰ݷһ˷ʰöͳţڱһס¥ĵͣͣһٽյݷٽ֮ʵҵϰԶ׼ġ
Ӱڼңݷε鹴Һ˵ġ
ݷʶӰN֮ǰ£Ҳȫ³żȻ
һݷεԭбίǣҲμһʡί֯ѧϰιţĳܼᶨ᱾ɫѬպϴҲǶʡδ쵼ɲɽһ볢ԡ
ʱӰڶʡʡݵʡίǣ붫ʡѧϰιŴӵʡί뵳УͬѧλҲλͬѧϵ֯ģӰ˵ͬѧˣȻҪӴ
ִĵϣѧϰιסɽϵı
Ӱ˵ؼίļɲɽؼίдѧϰιһУѧϰιŵ˶࣬ؼί٣һԱѧϰιŵΪͼָȣַӰơ
Ӱƴ쵼ƣȺȸˡ
ˣһֱȵϾŵϯɢӰͱؼίĸɲһûٺȣѧϰιŵĸɲǺҲڲҶȵöһ㡣
ʮһӣݷȶ˯ųѾƣ˱һСɽϣϺӰһ绰
绰ܺҪӰ߳˱ݣݷڵСɽԣǹרעԵʣӰһСıµһʯͷһ£ͻȻһֱǰ壬ݷּۿǰȥס
ˣӰֻ˦˳ȥɽϹ˼µĲݴС
ֻĻţԷͨ
Ӱʮż˹ȥҪֻ
ݷһΣգס
ȷʵںðȻжвеȥΣգֻпܸȥ
ݷȺӰἸ꣬ҲȵһЩԸµץסɽϵС֦ðΣսֻ
ӰֻȻ˲˵һллתһ߼绰
ȷӰӵ绰̫Ҫˣίĳ쵼ͨ籨ţεί죬ʡίǵ
绰ˣӰ߹ݷ̸˼䣬໥ʶˣʱݷû̫⣬û뵽˼£ʵʩίǡصΡӰӸʡݵ˶ʡʡίίʡίǡ
һԭʡ߲кݷһҹ֮ˡ
ӰʡְͷûԼˣҲҪԼİף˶ݷҲǹذмӡ
ݷӰĹϵãʡĹԱţǣ֮Ϊʲô׽Уȴ֪
ݷÿʡǿ߹ڣҪҸںȥӰȻǿֻȥġֻ֣Ǿ;Բǿɧţֻʵ䷴˼ԽԽС
ڸ˼ʹϵϣݷǷǳģһ㣬һɲҲͻ첻졣
ΪЩݷץסúӰӳѧĻᣬĨǵؽŷԪ뵽˺Ӱڹ˻ϣ֮ǰĻѡУݷ˳ίίг
˵ӰĹϵˣû쵽Űݷõķݶϡ
һյúܺãղȣСµض쵼쵼ᷳͷˡ
ǣڵľƺ΢ˣ¹شҪӰ㱨˼롱
ʡίԺݷŵľ˵ȥݼһλݵʡЭϯλ쵼Ҳסݷѵ绰ԤԼݷ֤ԱϵǼһ£ץ绰ʾЭ쵼֪ȷдº󣬾ͷˡ
켣ٳݷ·ǳĽֱӵǼȥε쵼ǱȽϼɻģǾ˵绰ȥѯʣ͸Եͻð
ǣȥݼЭ쵼رݺЭ쵼һɹǰٷ֮٣Ӽġ
ݷᳵ·ؽЭݸϯļţ˫һ׻һ֮ڲ輸ϷϼٽָĹȯ˵ʡǿ˳㿴쵼쵼֮ĻȻǡ
쵼ݷһͿ˳ţݷڷſӲǰ쵼ƽ
ݷ쵼ⴱ¥תߵһ¥ֱӰļš


525 ץס
ߺ¥ݷҪӰס¥սȥͻȻһϸһеų
еųǳг۵רҲ·ӵģΪгŬ£Ҷˣ˾ͷǳΣݷûֱͣ˹ȥ
ͣһδݷ˼룺ڻˣҪˡ
ݷǿִֵҡڵؿר쵼ԼӰ춼̫á
ۿегĪԲŸ˸ߵ
Լʮӣݷ·õ˰ͣŵȵ۵ĳˣһС޴
ݷѳͣһͣλϣŰ¥
ԺӰļңνᳵ·ˡ
¥ȴյſһֻӵû˵ûˣһ塣
ܿ죬μҵСķʹš
ݷʣʣڼ𣿡
Сķ˵ڡݷӰ˵ˣݷˣɡ
ݷһȣ˵ңǣá˵Ž˿Ӱɳſӣֲһ䣺ã
η˾˵úá
ӰվŲ輸ݷ֣˵ݷ¡
ݷһԣƨȴʵֻɳһǣбӰһ΢Ц˵Բһ㣬ղȥһЭϯ
ӦõģӦõġӰصͷ˵
һԵ廰˵Сƣ쵼ˣ㻹ǵþȥܿɹ󰡡
ݷϽ˵㣬ˮھˣǶйˣҶԶǵġ
ˣһĸ̾
˵䣬Сķ˲裬ˮݷǰ˵ò衣
ݷ˵ллõ˺ӰһеСķҲ˵Σ˵Ȳ費˵Ȳ裬ֻò裬һ֮̺Ļ̽Ȼͬ
Сķ˵˾䡰֪Ȥȥ
Ӱʣݷͬ־һũ徭ùģ
ݷЦ˵ǵġ
Ӱ˵ͬ־ͦ
ݷ˵ӦǺг˵ũҵһ鲻̫ϤҳڷֹũҵǾͰһˡ
Ǻ°Ӱ˵ݷԭڶʡũҵΪĳУʡ˵ũҵǵгġ
ݷˣ̲סһϲ
ڳнϵĿ̸ƽĺøУǣӺӰĻóʡƺпץסβũҵ㶯һ֡
ũ徭ùʡٿݻڼ䣬ʹģ˵ͬ־ôû
ľͽ˵гæؽóȦ裬߲
ɵʱûж˵ʲô¶һ˿֮ɫһԵݷѸ׽ˡ
ݷ˳źӰĻ˵ǰǴ쵼վø߿Զԭеũҵ˿ڶ࣬嶼ûľ֧ţȽƶʡٿũ徭ù飬ȷʵܼʱҲбҪ
Ӱݷһۣ˵ʡȫʡ򻯽滮ũҵչֶ뷨ũ徭ùǳӣЩ̸ֻ۵ĸɲȤݷлҪʡʾ㱨
ݷ˵ǣλǺܺõѧϰͻ㱨ĻᣬϣиĻֱʡʾͻ㱨
⻰˵ѾȽ͸ˡʡʸֱһʡ֮㱨ֻίǺгһͨĸгǼûлģݷϣиĻֱʡʾ㱨ͼԣ뵱г
ǿ˴ġӰ˵ǰЩӣʡί۸ɲʱҾ;ſѧϵһЩơͿøΪĸɲĻᣬΪȫʡɲƸĸһõĻ
ݷͷһȣм֮һӿǳ˵ǣ֪Ҳ룬治֪ôлźã
Ӱ˵ݷѽлĻͱ˵ˣҪǿĲܣһİҲġμũ徭ù飬ҲԼͬ־Ŀءɲѡã¶Ϻ϶µ̣Ĺɲá
ݷһ֪Ӱ֧Լģͼ˵ллǶҵĹػ࣬ܲٽһĻᣬǵĶһĵġ
Ӱڰ֣ЦǺǣݷ˵ͼˡ
ݷʱˣ㻰һת˵滹ðɣ
ǺӰĶӣڵ¹ѧ
Ӱ˵ѧϰеţ涼
һᵽӣӰԵ÷ǳá
ݷûóñֽõŷԪŵһ˵СǱ̫࣬һһŷԪҴС塣
˵СƣɲѽҺϺζˣ⡭ǲաô˵ţ֫ϲûоܾ沿ҲԽϲɫˡ
ӰҲ˵ݷʡ˵öԣˣ㻹Ǵȥɡ
ݷǰŵ˵ӹУعЦ˵ұǺʹҶСһ⣬ûϵСܿȥѧһʾûУĵ̫ˡ
Ͳ˵ˡ
Ӱǳ˵ݷҸ˴뱲ӵļͼ칤ؼʱ̣ɲҪ˺
Ӱ棬ݷϽѱִֽӰóһ߰ѳľ˵ҵǸԵһ֪αָһ¡
ӰЦָݷ˵ݷѽʲôϷ
ݷܵЦ˵һ鷨ƷƷˮƽͣҪǸˣǿɲҰ
ݷϹٳϷֱǮǲʵģԱԼһеļ黭ƷǸŵľƷ໥һ޿ɺǣǷ漣üֵҲǳģһ㲻̫ڱ
ȻҲԷһλν鷨ղ߳߼չ쵼ĲƷתҪߣȻֽƷͻص쵼У֪תһȦյȫ̡
Ӱһʮ鷨ߣȻݷ˼ҲְȻܺá
ݷ򽫲輸ϵĲ豭ƿȻ󽫾һչ̯˲輸֮ϣӰ͡
һԾĲ飬дһʫʣɣ͸ֽй̳һλѹʵĵøڵǰ
Ʒס˺ӰĿ⡣
Ӱ鷨鷨йо濴һ˵áһƷݷĶŪģ
ݷһӰ˵ãȻˣϽ׼õһ˵ǽ˳


526 нϾ
ݷ˵ұһλͬѧģȥϱóͣҲУ˵鷨ҵ֣
ݷһ˵ʵϾǸߺӰǴͬѧҪģûлǮԣлܻ߾ûϵ
Ӱֻһժ۾ſ˲輸ϣָͣڿţһһشĦ鷨ҵıʷ
ݷ˵Ǹ⺺ЩǷ˵Ǿͨ鷨Ծ͸͹ˡ
Ӱ˵Ҳһ֪⡣
ݷ˵ţִӰóλдʱƬӰյ濴һ˵ûֿѡ
ƬӰ۾Цݷ˵Уҿ㻹Ǻͦе黭Ʒ̫ˣѷ֣ΨƬ֤
ʵʱƬٵļѾǳ߳ˣһõαѱ档
ݷװͿ˵һϲͨ⻹ͬѧҵġ
ӰҲ˵ͷȥƷ
ݷһʱѵͰӰʰã˵ǣһˣҲϢҾͲˡ
Ӱ˵ûϵûϵݷҸʱͬ־Ը
ݷ˵ллǵĹģ컹һĻᣬʡҪϣڼ䲻٣ϽȾơǼŸϻȥüˣﻹһ̯µŴء
Ӱ˵ȻˣǾͰʡҪѻῪã´ٽҳԷ˵ͬݷ֣ǡ
ݷоһɡ
˾ǹ֣һҪ񣬲׼Ժ󣬾һҪͳȥҪͲȥһָ̤ʵֻ͵͵ĵطžҲȻ
˿̵ݷһָо˳˳ȥҪӺӰõϢӰǻ֧ģʡλп
ݷӰĴܻѻ˵̫ȷͿ϶ֻ͸¶ϢΰջÿԼȥƿغ
ΪֻҪ취ĵìܣʡǱ߸ϵҩȻӰڳίϰԼ˵ȫпܱʵ
ڿȥоĿˡ
ȻλһЩҪæӱļβò˳ļ١
Ӵ󣬳ȥϿβٻǮסݡ
ԭع涨ϸɲְѧѧѿԱһ֣ͨס޵ķɱ
֮ǰ׾ƵʽԢıԿ׽˳棬뿪Ц˵ͬѧҿǰҹҪ鷿Ӵ
ԿףЦͲ£ҾȥϿΣʲôΪѽ
ٺ٣˭˵׼ء۾˵оûƯŮͬѧ˵ѧƯŮͬѧɲٰ
˵ͬѧйҲ졣
ȻһЦ˵ʵŵĻ졣
治ٱ⣬ֻ˵ʵʤ۱硣
ΪԱر𿪰о࣬ѧԱȱεǾġ
һ죬û
淢˶һ¡
˵Ҫ㸸ȥμһλѵʹˣҲ̫ãͬһˣܴţԷ⡣
һĿһֱʧ䣬ʱʱҪ񣬺üʦʵԵЩãȻʧ롣֪ȱθۺ֢ëëͶСӰͻȻԺǾΡ
ֱĿˣȻûյϢ治öʣ㿪صľƵʽԢ
ǳͣش򿪵ӿ˿ţ֪ϰȥͱǰʡ˴Σʡǰ˴ֵľͷһζ
ţϴ裬ڴͷץңϵػƵѡӼ¼ƵտǴԭĶǨ㡣
ÿ7µףź٣԰ƵĽʳҰһ֧ǨƺƵӷ̹ɣǵ׸ǵٹҹ԰ǵȻѰҳˮԴʳ
һ3000ọ́;вҪԽʨӡĲԭҪԽ㡢ӣдĽڴǨ·ϣͬʱҲдС;е
ȻΰǨó̡
汻׳۵ĳסˣʱͷįʨӡ㲶ʳС龰롣
ǿʳȻͬҲڹٳ
ĹԱһΣյ;ƴǰУϢڴԭϱæµȻѲ˱ɵˣǿ׳ʨӱǲǴԭߡ
˼ʱ򣬷ڴͷֻˡ
ץһա
ңصͨ˵绰
ܵ䣬˵棬˸Уһɡ
һʱ䣬ѾʮˣҪ鷿Цɵս㣬ôˣҲһ죬Ϣɡ
У˰ɣպǲ˵Сܵܣǽܹˣģʲôأ
ε˵㰡ˣ˰ɡ
ռ˵ô㣬ǹҪƵģбĴ£㲻ҪŶ
ʲô£еģ㲻ŮҪ˵ǾԼȥơ
˵ϻˣɣëëͶ˾ˡ
ᵽëëͶ治ɵĶ
ѾӴ
ǱѾЩͷ˵ǹϰĴŶ㰮
æ˵
Цˣ⻹ࡣ
洩·ֱյļҡ
һţëëͶжӭӣǰצſڻȸԾ
ЩûÿɰСһǹģ˲úմкȶһֻǣһСһЦʵëë˾ûУ
Сһƽ⣬ǾȻһ㣬ͷ
濪ĲѣؽǱ
Сһֲץӣһϲӣǵóһж
һ˫Ьõ˵ˣˣƾ˾˵һҲְ־ˣҺëëͶҽúã⻵˾һʶ
滻Ьܲյķڿ࣬ͷʵëëϲ軹ϲ˾ˣ
Сһеɵˣգֿ棬ֻӣڿԷαʾһʱ֪ˡ
ձŰӣؿɵ۵ֻԼƤĹ˾ˡ
Ŷ˵ϲ˾˾׾˾һڡ
ϾǹŷֲڰнϾ


527 ɫ
һСһ¡
ԣԡֲëë˵ëë׾˾ˣأ
ëë˿Ҳһ죬ڳһ¡
ЦŽëëͶëëǾ˾˵ĺ
ëëͶ˱ĵҡͷβ
һЦëëСԴһƣЦɫѵС
ëëһӣƤһί̬
汧ëëͶ߽˿߻ߵ٩˵㣬ԴҲëëѽ
ޣһڣ˵˼ûƤûذҸоͦѽ˵ţëëͶӳӹֱͦ˲˵һڡ
ëëͶûԥͬʱ쳤˲ӣյһڡ
ûУϲ𣿡ֻëëͶһڣǷ˵ˣ˾ҲˣǸ˯ˣȥɡ
ëëͶؿ˳һۣһһسǵĹȥܵǰëëзȵöѣԼС˽ȥ
ϴֺȥ̨
ϴֺ̨ϣֻҡŴһ磬һԲ۾ﾹȻв
浹ûôľɫעյϣ̨ϵĵƹ⣬ϸµĲӣ׸Եǣ˯ȹ֮µĲ׳ۺס룬˭õ˵еĹٳŮȻҲ˸еһأ
ʣôˣս㣿
ջع죬˵룬˵һǶôĶݰΪʲôҪȨƹĶأܲܶѽ
ݸһֽЦ˵Ǻǣʲôʱѧˣ
ղ˼ЦЦӹֽһ۽ǣ̾һ˵ϰһλͬ£˸е˵һһඣһ͸ֵˡ֪𣬵ʱҾ̲סˡ
ĵʣү廹ðɣ
ԣ80ˣٺܺõȥأһǳһ˵ϰҪˣҾͳɹ¶ˡ
ֵ㣬ô˵أүӲӲʵģ⻰˵Ķ಻ѽ˵㻹аĻһѡ
ո̾ǧɽˮģҪиʲôôָѽ˵ﻰʵأˣˣһ绰ͺˣá
Цãѵ㣬ղ㻹˵أŶŹ˼Ӿˣ
ôģĹĵ˵һ٣ҪǺŻôһܰĿӣձ˵𣿡
Ц㰡е˱ԡ
ͷɶΪͰѽˣҸ㣬컪ˣͰ˻ȥͲ㣡һ䡣
㣬кãҰɡͻȻĹжЦ˵㿴ëëͶҲЦء
һ£˵С˵ҪûˣëëͶɸôѽ
㣬Ϲʮòã̲סվյǰϸشһһĶͷʵܴ̼ˣûɣ
Ц֣ȥӻء
ǵ˵ղҿţεʡֵľͷ˼һ̫̫Ҳûô˰
ˣӲװġǲ֪ͬ־Ǹʡ߿ʱʡǸͷม˵˵˼̫̫ϸǸߣΪϼžǿ̵סʹֵ쳣ļǿ
ʵô˵ϸɲǻʡǰ˲ٵɧˣ
ǰֳϱ˾۵һ𣬷ɧûûˡնݵ˵̫̫˵ͷ˰뱲ӵѪ˰뱲ӵĺʣ¿ڵɲſںֶϼһֻķݶˡ
æʣʡôشѽ
ʡҲֻܰο˵Ϊһһûһ۵㣬ΰ͹ٵһûźһһɲѧϰİԺʲôҪ󣬿Ը֯ᣬһᾡȫ㡣ѧ쵼ǻ˵ַ꣬ʵôţ̫ŵʡΪѡ
ʣʲô
ջش˵ڵɲ̫ʵˣֻᳪߵúܲλͷӵĵ˵ɣдȻд֣κܶҵ©ˣ̬ȣȫӦ¡
Ǻǣ⻹Ѱ죬ʶˣǸǹ۶ܲ˵´һɡʣʡôشأ
˵ʡˮƽǸߣ˵ϴ㣬ȷʵЩɲʮָ꣬ൣһദϣϴ㷢ȣᱦɲļලԱ
̫Ÿ˰ɣ
̫˵Сǣദˣⲻһ˵⣬ʽɽܶ˵ֻȥģСֻʱǸ϶ҡͬ־ֻ֪ţĸɲ껻Ͳܰε쵼λ
Цĸѽϸǲһͦδµġ
˵ǰʡûֻͣܲסصͷֱŮǰ̫̫߲һ
ʡڽˡһԲ輸Ͽȱݸգ˵˵˰죬ҲЪɡ
սӹȱһСڣֵݻ棬˵㲻һˣ̫̫ߣЭϳϯְʡסˡ
ſȱЦǺǣͬ־ò״ŻʡͲϲŹˡϳϯָʡʲôѽ
˵⵹û˼˵Сǣϴĺ㶼˰ɣҲϼһĺ֪ǵ쵼Ҳѣڲٵɲ֪̤̤ʵʵ£ֻ֪ӭϼͼĸɲȷʵòá
һ£˵ϳϯ⻰˵еĪ
հ˳һۣ˵˵˾ͲĪˡ
˵ʲô
˵Сǰʡίſ˸ɲõΪͷǳã֯Ƹĸشٴ룬Щӻ̤̤ʵʵĸɲõ˹ϣ
˵һΪʲô֮أԭҲǸʡñӡ
㼱ʲô˼ϳϯû˵ء׵ϳϯҲʡɲԵ޹ʵظε쵼ñ𣿡˵ţȡ
治˼Цˣæİѿȱݵյϡ
һڣְѿȱݵϣרְߡ


528 
˵ϳϯʡ˵ԭ˵ɣκݷǺзչǱɲȽ϶ԣСƴɲһϤԭеķչʷ״СѧУأⷽǷȱ࣬Ƭ֮ĿںΥԭչɵģҪ֪ԭһũҵΪĳа
һĿȱһ£˳æʣʡʲô̬ȣ
ƶûƳһְֻۣ˳
Ͻѿȱݹȥ
Ƶ˵ֵܣ㲻Ɑ˵𣿡
ŶŶԵȡСŽ˳һڵĿȣƨƨߵض˵̨ϣϹϾվ֮ǰ
̧һƤ˵ֵܣ㳢̲ѽ
ɵҪͱͣմֹˣţ㻹ѽ
ҳ𣿡űӼװɵ
㵹ʵڣְѿȱ˹ȥСƵؽţǵģ
˲յԹ׷ʵٺ٣ý㣬ңʡʲô̬ȣ
պһڿȣ̵еس˿ȱݸ˳棬е棬̻ҵͷ˭ȥ
˵㣬ͷ
𣿡Żͷˡ
ſƣյǰȺ
Цǰϡ
Цˣմóڶ£˵Ϊʡü䳡ϵĻϳϯ䣬û뵽ʡ֣µ˵ϯǵһ볣ίؿǵġ
ո߳棬ʽ֮ε쵼һ۲͡
ھϣϳϯͰѺʡɵĶԻ˵һ飬װǻƵشɵ˵ȫʡһĸɲУͷԵݷΣ˸õúöԸɳһҵȽ϶ݷл㹤ḻҲȽʵ˼ԾǷȱһũ幤顣
˵Ѿ뿪쵼λͬ־ԸɲûоȨڿ֮ίύѡ֮ǰ֯Żʵʱһϸɲǵ
ֻһǣϸɲǳ¿ܲ㣬һ࣬ǶĳһȽϼʱ֯žͱڳίϽ˵пܻӰ۽
˵ѸͻؼңŸʱر˵£׷˵η˹ٳͼĴϼҶ׻˵еŹ̨Ͽ
ɫ
ʵϿ֮ǰԭٳ˽¾дԣڽӴƽӲеıʡίǵʶʡɶ˳ɼ
Ϊɶȫʡн跢չʮֿأڹ滮λͲֱҲкܶ๹룬ƽĹ˼·ûֱͨӾ˳־ýһȾɸоЩ
˾˵ؽóȦ׷ӵĿǶȤĽĿļΪʲôʡһֱûѶԭѵֵ˼
֮⣬ʡβ⣬ڹѹ׷Ŀļ
Щ˭Ҳ˵еĺǾʡпұȥԽԽôˣȫʡũҵù֮Ϊ˵µ֤ϡ
һ˵ǣΪƽĻģѾؽóȦĳнϣٿũ徭ù鲻ӡΪˣʡıʾ˶εĲ
һ˵ǣʡΪԭũҵΪĳУӦ˷չؾãûũ幤ʡóڷֹũҵݷμ˻飬Ҳ˵ݷ
˵ĿŶж˭Ҳȥ׷ҿʵǣγϯȫʡũ徭ù鱻ݷȡ֮ˡ
ЩٳϵＸûͣЪǲܵģִ֪ʡε̬ȷʵе㲻ϳϯϸɲݷ˵ͲòҪˡ
һӭӲĳɹξͻƽľκʶ㹻Ҫݷ򣬼ϺӰĶѡƽһбԤϡ
ַһЩ˱ߺȿȱ죬֪͹ʮ㡣
ͻȻֻҹļž
磬еţ磬ô˻ûϢ
绰Ǳ߳ĬһᣬȻ˵棬㣬ԭӵһֳĿڲʲôܸ𣿡
һֱ˵ûпӡ
ֻȥӡ
պܲԸܵ򿪵ӣŷߵӷѹδһ̨ҲѲˡƽͺٿӣʱͺëëһ֮󣬸æòɿûӣ֪ߵӷѹδ
˵磬һشˣûӡ
е㻳ɵʵ˿һֱڼûӣҲûôһɵţ
治ٷܣһۣ˵ûУͬѧԼҺȿȣûȥ
׷ʵ㻹ʵͬѧŮͬѧѽ㲻ȿȵ𣿡
ŮͬѧҪͬѧ͸úȾˡѾоʲôԣʵʵ˵ʶģգְоͬѧʡֹܿĴ걨ʡ¡
ãȻ粢СǼˣϹҴ˷ᣬʵʵ˵ú
ߣ㲻˵ҲܲµóȻ˵ζе㲻Ծˡôⶼҹˣδأ
Ŷе㸴ӣһûע⡣ˣ˵ˣϻȥˡ
㰮زصģʲôѽû˵꣬Ǳ߾Ͱѵ绰ˡ
ιιеִˡ
֪ԼѺһƯŮ˰ҹٴ󷽵ŮҲܻһЦ֮
ЦСܵܣѲˣ
ץֻε˵Ǻǣв鷿йģġ
ɡղм˵ûؾͳ޹ˣɡ
͹ˡ
ڹȥ·ϣ˼ǰ󣬾ԼҲûʲôľٶŮ˵˼ʵѲ£Ȼˣ취Ĳźá
صԢĵһ¾Ǵ򿪵ӣԭ̨һֳĿͽˣڲһµż硣
̷һŸ磺棬ڿԭӵһż磬һλƯŮһ˵˲֪Ϊʲô
ŷȥ֮󣬳ڴͷȻظԸǲҴŵģƾڿ೰䣬ҲӦûһŵġǣȥһֱȴżŮعںˣҲûȵĻظﲻЩɥ


529 ܻ
һҪҪ绰ͻȻ˴ͷ̲סԴһ£Ǳ
ֻǵʱ̫ˣ֮ͨ͹ˣ»Ͳֻεؾͽˡ
Ϣɵϣɵˣ˯ɣ㻹ҪϿء
Цˣڴ硣
ڰУش˷ţŵߵ˴ߣվŶؿȻͷҪڳһڡ
ȥĲӣȴһգˡ
ɶпĴԣ֮͵õӡ֤
һ磬οʱ䣬ٽϢʹһһʮظΡ
ˣҲʮֵء
°ʱƿ˳칫ҵţ˵ߣĳϸҳȥһˡ
һһûӦ˳ʣôˣʦ£
γ˵£ȥʮ֮ڼкӽֵ·ڵҡ
кӽһƧϽ֣סСԶ潫֮ûþͿεӰվڹսǵ񴦣Žڴֻ
˼´ƣٿؽȥͣεߡ
ϳ󣬻ֻּ绰ͷʾǰ
濪ųκܿҶ˵绰˵ȥС
ԭ°֮ǰθʡί֯ظɲĴҶƽ˸绰֪ʡίίֹ֯пɲոɹ׼ٽξҪҸطһ棬Ҷƽʾֲ֮ͬˡ
ղŵĵ绰ҶƽģԼաٽԭн档
еԭڽ紦һԴٹ·ҵ·̣ҲһƫƧľĺȥ
֮Ҷƽ˳档
Ҷãҽг棬г顣æ˫סҶƽ֣ʺ
ҶƽԼʮӣ˸۾һһǿɵˣų֣´һ¶Цݣͷ˵棬жãȻһ˲š
汻⻰˵еͿҲϸ룬Ծ˵һԡ
ҸطҶƽ˵ڼ¶ܻԾƷſ֮֯ŵĹ˲٣ֲǾ˵仰һøϽȥ
ۣڿ׺ʽҪһ飬ֱ۵Ŀ߾ǽ̸ſ̶ȡ
˲ˮͼģͷԸԱôˡ
ȻһЦҶƽ̸ȴʱ˲ԴˣҶƽһĿȻԭ򣬻ΪһЩоǺ̤ʵ
ʡȷԣгתЩȻԣЩȷԺżȻԡ
Ҷ֪֪׵ѣ˵ûʲô
ֱ˵ʵƽʡίԻѡٵԭ֮֯ŵĹѶȴ˰ɣ
ǰ֯ĳ˸ǲ̫⣬źʡ˼ԭΪˣ֯ĸûٰҶƽشҲɡ
һ£ﶼЩԾ
ԽԸ̫ĹԱƽʱ²޶˿˵ӱڣܴһ˱Ͼһʹ顣
Ҷƽ˵Ƕļԭȴ٩ζ
ô˵λ죬Ҫʵĸıˣʡ
ﰡǲ̬ҪǷֹ֯ŪȨҶƽҲԼĹ۵㣬Ǵʡ﹤ȻҲˣɵл컹ǵһΣȻҪֳһ̬ͬ͸֯˷쵼ͼѶȡ
ǺǣǶ᲻͸쵼ͼЩ˾͸ѰˡЦЦ˵
⵹Ҳǣʡ֮ʡĬʡĹɫ׿ƵƵõѾȫƿ˾棬ϣܲһѡøɲȻҲΪƸĸ۾ͼҶƽһܵ
ĳƽɶĿռ䡣
ξ̽ʣҸоʡί쵼е㲻̫ͳһ
ҶƽֱԵѡڿ׶Σʡί쵼̫ͳһϾſ֮󣬸˿ϣȻ᷽һЩȻҲ˴һЩ
Ҷƽ㵽Ϊֹ֤ԭٳԺͳεķ
˵Բţɹٳʵ˵һһ׼ԲǿѨ硣
ԺηֲΪҶƽסˡ
ҶƽֹߣֱӲظɲˣ϶֪һЩ飬Щ漰ʡ߲쵼Ҳ̫˵ˣҶƽϢԣҲйٷٷϢἰˣͳͳóһһ˵ˡ
˵ԭ棬Ҷƽ˵ֲ֧εġ
һ㲻ҪҶƽ棬ֹܹĬһּ֧֡
εȻһЦ˱裬˵ƽתֲôټԭڼ䣬һ㡾ְأŬñְʡί쵼ֲ
Ҷƽ˵ʦ̬ͺáΪ£ֲ˲С֯ŴʱҲˣһεĻȷʵЩ⣬֯Ҳ
Ӧʵ
Ȼ켣ٳʱ䲻Ҳ֪λõٶҲӦԶϡȱԴٳУϻ͵ɲʡί쵼з磬ܸɲ֯ǲð
Ҳ֯Ѵ˵ȫʡô쵼ɲҶҪƨܶλãҪ쵼λѵ˸࣬ڲѴȻܴƽĵطûҸ˵ԭоڸС
Ҷƽͷ
ʱؿ˳һۡ
ᣬŵ˵Ҷʦܲ˵뷨
οҶƽ
Ҷƽͷͬ⡣
ʵλ쵼ôҪ̸ӦãҲûʸ졣ǣθղſԼһۣȻЩݲ˵Լ˵ȽϺһЩ
óһӣ˵ҿţ֯쵼Ƕλǿ˼Ҫ˵˭ܹҪ١٣һ鴦һһҪѡõĸɲʵ˳ԿֳԿ
С⻰ʵЩɡοЦҡͷ˵Щ˵Ҫһ£ȴһˡ˵ʲôǺ磬˭ʵˣ˭ʵߣ˭ǹӣЩ޳߿޳ӿɳƣ˵
棬ʵҪľ˳ųĻʺ˵Ļ˵ҲٳˣڱĳϲᷢûˮƽɧֻҶƽϤ˲Ÿҳ˵
ҶƽĬƺһĬ


530 Ϊ
û˵ԭٳʦǸλΪĳְ쵼Щ°趼ģڳгλϸ˼꣬гӦû⡣˵ίλƫλǲȫҲᵽ˴Эȥû˱ơ
µںõ˵ôһף̲סһۡ
ƺʶ࣬˵֪ƸгǳίгҲϣ֣ܰʦȥгλñĪˡ
С㶼˵Щʲôֹ˳档
ҶƽЦſ˿ڣǺǣʦСˣ˵Ҳʵ
һһͣҶƽܿʵƵĻҲֱ˵ɳ˵֤ʵһ¾ͱȽȻˡ
ˣεҲеҲסɫͳüͷ壬Ŀء
Ѿ˵ˣȻǡôرˡҶƽ˵ʦֻ£Ҳڻõģе˿ӡ
˵̶ȣױģԵòˣγΣ˵ллģҾΪɡλıгҲԸʵ£ѾʹȨ棬ʵû˼
гȻܸ£гǸܸ𣿡ҶƽЦЦʧʱѵʦ֮ĲУ֮Ĳް
˵ðɣıˣ죬Ҿɡ
ʦҲ̫ģһ㼶ĸɲܻ˵۵ίǡгĸɲ˵þˣؼʱ̻Ҫλ쵼İ嶨ᡣҶƽ˵ţִĴָϻ˻Ρ
γû˵ϧǰǺʡûʲôϵĽӴҲһβֱӵĽӴʡ͸Ϥˣûӡ󡣡
Ҷƽ˵ǰڽͨǸְԭγгʱҲλҪ쵼ӴĻ٣Ƕ㲻˽ҲӲ죬ץò
β޵ǵ˵֪Ҳе֢
˱ڸСҶƽƽ͵˵ʵҺʡйνӴоӦǸֱʵˣЩ黳Щ˺롣
ŶЩȡ
ʵвġ
Ҷƽ¹꣬˵ĸоӦǷǳ׼ȷġʡһλԶα쵼ܻһλƽôһЩëƤ¡
Ҷƽ˵룬㵹ҪϤһ£һ㶼˽⣬ڱɿ𣬿϶ʲô¡
ǣܲԵ޹ʵܵʡǰ˵ԭеΣЩûãָҪǻʡֱعϵָλͿԽˮ¥̨ѽεĻЦҲʵ顣
ѴԼͷϿ۵ġҶƽһ˼㵱һơ˵ʡ֯ũ徭ùĵУҪύһݸĵб棬Ǿٺòˡ
ԭĳҼԺְ꣬ожӣرע¹شӦ⡣ڵʡ⼸꣬Ըۿд£֯չһЩרл
ȫʡũ徭ù֮ǿҵظܵصĸ˶ũ徭÷չ˼·äĿΪãȻ֪Ϊ˾ȷһߵԺУоרҿչл뷨
ľʡרƽصб棬һ㶼ĶصָʾҶƽ˵ʡѧԺԺǰεĵлУдƪ£ʡӡǰԺ֮ʡԺһӾʹӸΪְˡ
ϸҲܵҶƽȷʵܹҲܹ顣֪ϸߣԲᳯⷽ濼ǡ
ȻҶƽͬμ棬ҪһЩϢҲҪģεˮƽ˽ģûоˣдĶҲǰ׳
Ʋס˷ܣϴ棬Բ־ҶƽһΡ
дµӦ֪Щġ桢֮Ĺ˵бдģ˽ǶҪӱǿȵȻҪ󣬹ؼҪ֮кʵʣܾһָá
ȻΪʡעͷ£ĵˮƽҪи߶ȣҪǣĹ۵ʡ˼·ˣƯҲʵ䷴
ƪбܳʣβũҵֻպںŵĴԲơңҶƽṩĽظʱ㣬л֮󣬸պþ뻻컹мµʱ䣬ʱɵע⣬ʱҲǳǡ
ƪӷᣬѡѶȲСҪԭũ徭÷չʵʣ֪Ƿдء˷ܹЩǡ
ǰҶƽҲͬĵǣдĶɵķۣһùˣ˹۵ǾŪɳ׾ˡ
ƽȻ뵽ӣ¸ôдϻðҳⰡϾķ񣬲ôŪġڳй滮Ժ¹о꣬оֵдѶȻ˵ʱϣǼװǫ顣
ʦ֪ģ治ҵרʵΪҶƽҡֵ˵ʵƽ㿼˱֮һպϣҪĵ£ҪʡĻۣȷվøдʵȡЧܵõٽѧףӹ֮ڵָ㣬Ǿ°빦ˡ
Ҷƽᵽףӹ֮ڣɽΪصרųԱ֮һɵ֪ʱףӹ֮·ͬһලͶָĶ࣬ɵʦѣɵִ۵ףӹ֮
Ϊѵ˵ƽ˵ףǹ֪רѧߣͲǺܺýӽҪлͼҪŪɳ׾ˡ
⻰޵ҶƽҲƵƵͷ
ףӹ֮ڵƢŹڶʡԼѧǳġ
ΪܲʡʶʡܶĹԱԽǱ֮⣬Ǳѵͷðмλλүӣ͵ʴףû̵ܵɵ䡣
ҲΪʲôɶλүмӵҪԭ˶ټҲΪӡ
̸һ׸ô죬κҶƽĸΪѡ
ҪʡעӣһѵĻᣬǣȷȡԤڵЧǻ粻дʵ䷴
ʱڱһֱæĳ棬λ쵼̸һյʦҶٽѧҵģףڸϹһѧڵѧΣҿܲѧݷʦȥ̽̽·ӣлһ£ûʵĻ취
Ҷƽ˵С뷨ɽˡ


531 ֮
αֳټȲ˵ҪҪɹɹ岻ˡ
Ҳֻԡش˵˵ҵ֮⼸꣬ףڲϵΪ˲̫ʧû˵ڡ
Сʦ˵еҵжϣףڿϰæǺ¾90%ϵİաҶƽ൱϶
ǺȻģƽõӡɵӣֹҶƽ֯˽Ƕһѣݷλԭгѡ˵ǰ϶ˡ
ȻʱûиõķӣҲֻóȥһˡ
ٷǰһȥʡïᵽҶƽЭ˵˼лĻ
û뵽δΪʳ棺С飬˭㾪ƽģ
ͻȻŭΪ𾪡
ԲϷ
ЩʱˣͷһμӡǸصˣûε⣬һ£Ӳ쵼ĽȦҲʲôʲôϵȻ͸ȥϵҶƽ
̷¾͸˵һʡ
ίڵг֮ǰи飬µҲǿ꣬ĵΣ˵ҪˣͿĵĽȦΪ֯ԼĹϵ׼нӭȢҵţһ±ϵ౱˸򳤣Ӵ˳ͦãĶ̬ȣҲֻա
ٳϣϢȷһмֵԴ֪ĶԽԽã֪㲻֪Ķ㲻쵼ʶΪ쵼жд̣;Ҳߵͷˡ
Ǹ;Ǳʺֵˣֵܻ᷸ͼ
ѵҶƽδк𣿳쳣ƣͷվһԣֻʣûн͡
ҶƽЦЦ˵ʦСˣֻǺïŴ˸кСҡ
ƽ㲻Ҫۡβţŭδһָ棬˵ҲҪһҪʲô
ε˵Գ˵ôصĻԱҶƽϵӣҲ˵ֻеҪؼʱ̲ҪҶƽǲܶϵġ
δĻǵҶƽܹϵҲڴˡֹϵ˾֪˵кġԣΪ汳ҶƽŻ˶ŭ
ʦĴСˡҶƽһ£˵ʱֲίҵïţСһϵûС
ƽ˵ģڵõҶƽ϶ĵͷ֮ʮֵĸж
ֹ˹ԼԳԼӰ죬εϣסҪΪ֮ݡ
ʸˣֹʮֿΣҲԵ޹ʵذſ飬˳˵ȥа˲Ҷƽֻ˭أ
˼Ҷƽĳļ˵СⰡûʦ˵ίˡ
ҶƽΪ֯ɲĹ֮˹ȥ˳̨׵˼⡣
ҶƽΪʡί֯ҪŵʵȨƽʱﲻ࣬ȴͬһ㣬ԹԱĹ۲Ԥ⣬ǳ׼ȷ൱ǰ
żȸ֮ᵽҶƽȫʡΧŬõҪԱһЩλȨߣеĲ˿ܾλҪˡ
ҶƽεæȻӶжأҲεǰ;ʮֿá
ڣҶƽʾãͬҲǶԳպڹٳϷɻڴĳǰжϡ
μҶƽҺ̨ףҲ߹ĳļʾǸ⡣
û¶ЦЦɵ˵ҶʦǹİҲŻ
ҶƽһЦ˵СǶʦѧǼʵʦֵܣԺͲҪְˣԵ̫ˡ
Ͻ˵ãҾͲԺҶʦˡ
Ҷƽ˵ѽѽʦű磬ʦ֣ʦܡ
סҶƽ֣˵Ҷʦ֣ʦĵմӣҲŸʦţԺв֮ʦֶָ㡣
ҶƽΣЦʦ㻹˵ʦֵܣֿʼˡ
ͬʱЦղЩεһӾͱˡ
ҶƽԱʡĹעһеģ㵽Ѩλ׼ε
ڹٳҪӭ쵼ĹԱ޼뵽שҲǣõõȫ¡
ݷΪһжͲá
һˮƽǹдһƪзĽ²ѣǣҪǳݷֱֵ֮ãĹעӣ潻̽һ¶ţҲǺܶ˲ԴֵĹ˼ڡ
ͬ۹ʵֵļԦǿڳй滮Ժʱڹ֪ϷһƪӰģԵʱȫн滮еĻһЩнԵ룬˸߲߲ŵӡ
ҲƪģֱӰ͵˹滮һελãٱͬԱǰ˴ӸĽ
󲻾ãʡֹܳǽͨĸʡ֯һζŷĿ죬βμӣʮг̴ֻۻҲͿˣҲˣ˴СƷپµӰ
ȴͬȻʱҲ棬ĶҲ򣬿ɲιʱ򵱵ؽӴҪ˴ĲϣģָҪռŷĽչʷϣþдһƪġŷ޳нʾ
½ͷֹܸʡģΪοɹһִӹ滮ԺʡͨĸλλʡǨ֮ǰʡԭгѡΡ
֮󲻾ãʡ쵼ӽһδƽɷֱغʡݵ붫ʡʡίǺʡ
ԭγг֮æھ񣬾ʹ˸ʡ
Ҷƽǰ뿪ԭκͳžͿʼо·顣
ףӹ֮һѧҪõָ㣬ֳһʵѧҲĻġ
󷲶Щд֮˶֮Ҫ⡣
ƪֲͬдģĿ겻ǷҪҪӰ죬յЧؼ֮Ҫʡע⡣ע⣬ֲһע⣬Ǹ߶ȹעһΪµ춨˻
ѾЩǰ׼
ǴһϢοϣǸָģһЩǰڵĽͱ档󣬸Ҷƽڲϵĵ㲦ⶨ˼Ŀ


532 û·
ⶨĿУӿƽũ򻯽衢ũ徭õķչ״˼ũʣͶתѵũҵģӪȵȣǽڹũ幤Ĵ⣬ԿɳƵȫʡǰС
˵²̳ڹԱҲȷд֣дҲ볪衢ȭһ㣬ȭ֡ڣ졣Դӵϳг֮󣬿͹ˣæˣҲΪ̷¡ںͳġܶĸͲԶˡ
ƽдϵ·һĿʹ˼·ȷ´ˡ
ɶƪµѡ⣬ȴ֮Ͽɡ
СļǺãǣһûпǵǷ˴ɡҡͷڳһڿڿʱʦʵļơ
ɴ۾Ҳڳһļƣȴεġ
ƪȡʡע⡢ӵȻǳҪҲϴθǽһЩˣ̫ĸЧӦ˵
ЧӦ˵˻ɶʣ治⡣
ۺɶֻС£Ǳ˼ץסɹǾͿܵòʧˡԻ¡
浱Ȼָ֪ġ˼ҡݷˣӭƽӲΪβһЩݷȴû㱨һεĹϵʡǱ಻εĴԡ
룬˵ţǲ˼Ҫʡ쵼ĸܣҲҪֹ쵼̬ȣͿܳΪʸ֮ģʧȥĻ
ԣֲҼϲ㣬һһ͸ĺѧҪίиֹũ彨ǵгʱ̣ũҵһֱݷֹܣǻô룿ֻô룿ʵЧֻΣЩҪؿǡ
æ˵Ǻǣһû뵽Щ쵼վøߡԶҲһİ컵¡˵æ
ô׸ô룬ܼȱܿìյЧأһʣ˵еˡ
ǳϤѧ쵼˼άʽڲϵʡУ˼·ԽԽҪǸۻҲԽԽ
ȻҪЩ¹ȫԵѡ⣬ġʡ쵼ǸоԽλȨ֮ӣҲ⾺ֽɢǰȨȲˡ
¶Ҳ˫нϾΪгҪȡʡίҪ쵼ĳ׿ϣҪ֤㹻ȣֲһп
ԭٳййٳһҲáǱҲգܶ࣬ˮҲ˴ʧˣСĴ˲ô˲˵Ļˮ̶пܵ˶Լζ
쵼߹洦
ƵĹٳǰ֪õպԼΪٵʱ򽫻棬ƾһѪͻԵˣй쵼һ˼ľĸ߶ȺͿȫԾܵõܴĶ
˳θղŵ˼·һ·Լ򵥶ˡ
ʵѾ뵽һõ㣬ǾǾܵؽγнسũ徭÷չϵơ
ʱ䲻̫һϣں쵼ʱԽǽӽԽ׶࣬ȷԶҪ쵼˵Լһһӽ쵼С
ȻϷҪǡ֣ͷˣ¶࣬쵼оܵŪ
ˣʱ򣬳һԼҪǡ֣Ҫ̲ʹڰγıߣҲҪŵ쵼յ⣬ͼһʱ
˵Ľǵõǳֿ϶ģҲټץ̣Ҫڿδ౱򾭼÷չ£
ǵͷ΢΢ҡͷ˵౱ԭĽŵλƣѡȻ㣬ַչģʽ߱ɸԣȫȱٽʾЧӦ̸϶ȫʡũ徭÷չָá
˳˼
ѵС㲻ǻռ˲ʡĽͱ뿴ʡũ徭÷չЩǿñȽ϶ࣿ
ѧϰʡȫʡũ徭ùϵĽĳҪũ徭÷չñȽ϶ࡣװŬ˼ʵڹıþ
ԣʹӳ羭һ廯֣˼·ͨһ
һ飬пҪԴʧ״˵ôû뵽쵼վø߿Զ֮Ļݾеˡ
ûô׵ĶڵϿʼûһ⡣
κʱжԶԸ
ʾһ֣ԭ羭һ廯̽˼
ο˲Ǻ⣬˵ʱȷôһɣ
ȷµĴؼģ֮ݡṹ֮ĿܴͱȽˣʣµǿףӹ֮ڵˡ
СǸףڣϵΣʡ
ҵ֮һֱûô棬ǰڻĹؿ깤æϾûϵˡʱ򣬳治ò˵ʵˡ
ƪҵϰæİնȥᶦ𣿡μʡ
治Ұѻ˵Ҳܰѻ˵˵׼ƢӦûϣİɡ
˵ҲӲһ£ףʡǰȷʵ˵ϻһвСķȻʡǾ㹦´ĥʵʵЧ󻯣
˵ѧУʱףھƢеŹ֣ǣѧ⣬ǱȽĵġ
ǾͺãС¾ȫȨ졣Ȼ֪鼱ã֪ҲϲáҪ跨˵ףڣҪʱԲϧۣҪһЩ̶ֱһ㱨ˡ
ıǵΣϲһ㴦룬ҿǵ÷ǳܡҲϸȷ漰ϧһд֮ۡʱȴַţһ䡰һ㱨
ЩϸڵİգࡣΪٶ꣬ʼճһԣϸھɰܡ
õģһ跨붯ףڣȻмͷӳأȴҲ㣬Ӧ
Ҷƽ˵ĻǿɽˣʵϾֻܽˡ
λɹˣҲøһʵλڰ칫˼Ȼ˵
˼˵ףӹ֮ڵĳȻˣҲһ
ȡ⣡ε൱ᶨ
涼ЩԼĶˡ
ƵĻδûἰͻȻ˵ûˮлսζ
ڳְǰ쵼˵Ȼ쵼йػٵڼ˷֮࣬Ҫ˵ҪһǸٶɡ
ֻ˿ܻ˵˵


533 ծ಻
;Լͱڻػͼ𣬶ϣ̤̤ʵʵڻΪϰʵʵڵ¡
Ȼõε׿ŵﲻϲҲǰٸнǶȻһѪڡԾԾԵĳ嶯
侲Ҳǳӳгųȥһ֮٣ԼĻ˵Ǽһ³ıˣǣڲΪ֪ļͥҲ˼Ϊؼá
ˣԳ˵θгǰߵǸȥ벻ȥǰ;֮
θո˵ġʵλáҲã⡱Ҳգǰһг֮лʤг⻰˵˺û˵ûʲô
ȥʲôλأǽǽͨҪţµءȥμ
Ҫµ˹ؼʱصԼ£Ӧø㿴üŵʵݣǳԵĵβ᲻
濴ε˼·Ǹڳŵϡʵϣղų΢̬Ѿͨ顢̬ȫй¶ɡ
ⷽ棬ȻǺ
һʦİš룬ܰŸʲôλֻܸ⣬ܸ㶪Եѧϰһʱ䡣Ļش𣬿ǫ飬ȴҲ˼ֽƻ
֪쵼ȥʵǰ߸˶Է⡢ְ֮֮࣬⣬֮һŲλҳԿùʦҲͬ޹⡣
ǵҲǡε߳ȥʵλǰְ񣬶˿Ц˵еΪڵǰš
ܣֱµڻ㵳ίܹõһЩ룬ϣ׼ȷͬʱԵõ͵Ͽҡ
ŶزûǣҸղ˵ļҪţöôͷءЩ⡣
뻹±߸ɼ꣬ԵҲЩʵʹ飬ʱٿ١澡ܻشüȷβ⡣
˵ǽͨȨܴĲŶԳû
ڹίɹ֪һûٺˣȨȫھֳǳűԼؽҪţֻһλĸֳòھĵλһвɲ硣
ؾͲһˣίĸְзֹܵķΧҪܾ£ءϾԶίɶȸߣȨĿռҲ¿Էŵÿֽš
õĻɸ꣬ܵһĵ٣Ǿȫ˦Ӵһˡ
áҲʱôɡεͷ
ζһʦİšһȦӣԼ뷨ֱˣһعԡ
ʵϣԼδȥ򣬳йܶ滮ͻ룬һһ֮Ȩָ֡㽭ɽӳⷽ٣ʷǸǺεȵĺʹ찡
ܷʵȴܹǸС
Ϊʵ֮ǰ˵ףӹ֮ڣӮð֮г֮Ǻڳǰһȥˣ֮սʵȥʹңɼ
ͻؼң濪ųȻ˼ֱĵ绰ѡ
ʱȻĩٽ֮󣬻кöĻҪ˵
붼û˵磬ģ㡣
ոϳһӴ¥߳
ϳ̫ѿһ»ı˴¥ſڡ
㣬һȥҹɡϳվڱԣ
ЦЦ˵ˣҲǵˡ
ϳס˵ʲôݲݵģ˭˭ѽ
Ѳ˵лл㣬ϳԼˡ
°ѷϳˣੲݵ˵Ǹ𣿲ǳе˧𣿲Ǹʲô˲ѽƯܸɣ׷˶ŵи¥ˣ֪ϧҪǻңһŰߵȥˡ
ֻεؿЦ
̫Ѱ˰ȡ
ϳ˳ţȥ֮ǰͷ˵㣬̫ˣҪãúýѵѵˣˣݰݡ
űʧҹɫ֮УЩȻʧزͨ˳ֻ
ȥҹܾˣȥߴ硣
ܿ죬濪ų͵ˣӵ磬ֱӿؽ
˳翪ʣôпգæˡ
æ꣬һ߿һ˵׼ȷ˵ûæꡣ
̾˿˵棬һ쵽æʲôʱǸͷѽ
磬Բ𣬵ôʡеֵֹģ˵ôֱӣǾȿڵǸȻʵ磬𣿡
Ŵҹ˵û¡
Ϊ绹Ϊϲڵ뷨˵磬Һ̸
ֹһͨûͷûʵ棬㷳ѽҶ˵ûˣôûûˣôСǼΪ˭ѽǸŮ˶Ҫͽ㣿̸ʲôйϵ𣿡
治˵緢йʱǸļߣһ߶߶СŮˡ
ô˵𣿡绹ģһίӣеۣ˵棬ʲôֻҪԼÿ֣Ҷġ
ӿһжѳߵһ۾̨ؿͣҡ³ѳϨȻŶ˵磬ллܹҡ
翴ų飬û˵ֻǵ˵ͷ
˳ߵ˽̲֮ϡ
ҹϰϰɢ˰ȡ
˳֣ѵõĶ硣
ʱо糿Ҷ¶飬Ө͸ˬˣɢ͵ķ㡣
ţĵ罭ϷĲˣѪҺƮ
һ̧ͷϽѻȵĿ˽ϵĵ
һʯС̲ʯ֮ϡ
ʯһƬһƬķ֣ɴû˽ˮ֮Уֻ׵ɫ΢зɳɳ졣
ľͷһ
ָֻظŪҡ
ҹɫˣɫ续
̾磬Щæͷѵⷬ־ˣҪллѽҪҴ绰ȥ˵Ҫæ°ҹ
ѽģôлҰƲƲ죬װõ˵ʵڵĺòã
վס˽Ų˵˵ˣҹ
粻м˵ɣһ뱣õء
ֻ˵ֻʱˣԺһл
ߣ⻰Ѿ˵˺öˣҪϣծ̨ˡʼ磬һΪȻӡѽƤծ಻ʭ಻
ʵ˼ѾǷöծˣ


534 ıɱծ
Ȼ˵Լú룬һûæ
룬绹û˵ʶһһνٷ˵ӵ⣬˺󼸺ȫڰԼһʡǿ飬ΪӭƽӲ֮ıߣԹ
һ˵磬ϸ룬ȷʵҲٵæҪǼǷծⱲӶˡ
У⻰ʲô˼ǲ˾ҪˣƤѽһӶ㻹ˡ
ʹ״ѽô
һ˵ҲܣҲû
ҾֻıɱծˡͻȻ𣬾͵ת˼ȦҪˮӡ
۴У˫ʶؽסĲӡ
Цת
ᡣһȴųתٶȣ嵴ˣ衣
磬һּ޿κεӣٴοЦȭͷؿһʹʹ
һץס֡
Ͳˣֻί졣
СʵԲ磬ǲˡ
˵ߣҲŲĵأʲô¶Ҳˡ
˵꣬˦˳֣ǰȥȹڷз
̧Ⱦ׷ˬʵЦЦϵĽˮһ·Ʈ
ȫժȥ쵼ʱߵߣȴ˸ԹϵۣյϣԭӦеһݱɫɡ
׷磬˲ǰС
߱ģ˵Ľ̸һҹ绨ѩµزű߼ʣ˿˿Ƶ黳
أסļ˳ĸ첲˿һ
֪˶ãһ˵磬ĺþûôĹ
ЦЦʲôҲû˵
һʣ棬ôæǲˣ
һ£˵磬ò׷ˣ̸Щ£𣿡
ãͣ۾ų棬˵ҿ˼أҲĲѽ˵˵˵ͳˡ
ЦˣǺǣҵɷöˡ
ǵģһ£˵ܸء
Ҳ˵֪ѽǷծһҲ塣ģⱲӻ壬±ӽŻ
û˵ȴһÿĻȡ
֪Ѿ˳Ž߳ԶˣԶԿؽóȦϵĵƻͨˡ
˷ߡ
ļ֮£ѵǰԼͨдһĵбɵӣȵ˼·ޱظ
羲ţ˵뷨ǿԵģҿԸṩһЩӰο
ͣЦ˵ٺ٣Ҿ֪һ
ǵġ˵ҴһߵĽǶ飬ҪддʵȻǵб棬Ҫ壬˽ũǵļ࣬ȡǵĺǲ쵼ӣҲҪʵΪũϰսʵѡ
˷ܵ˵ԣ˵̫ˡ
õõãһס粻ذһۣ˵棬ҿѽǵ鵱ϰˣ˭쵼ˡ
˵磬Ҿãղ˵һΪٵĸڡΪ׷ȨƶΪϰ츣ĹԱļ棬컯ɶ
ˣˣҲһ˵һ쵼ˡ
磬ҵĿУԶҵ쵼
ѽЦеػһ䣬Ҳ˵棬治̫ܵˣٵϼ꣬ͲʱʶǸˡ
ǰгѾӦˣг֮ͰҷųͻȻ뷨磺쵼ҪҲˣȥĸűȽʵݣչһЩ
ǰѾǽ£ôı仯ȻϣԼʵ뷨ʵ뷨
綨ؿų棬ͷһʶһ㡣
һһЩε˵ԣҸ㽲°ɡ
ȫȻĳ˵˵ðð
˵˵ʱһ죬սؼһ̳¥ĿռܸߣһֻС˽鼱֮£ƴĴҷɣ뾡һڷɳȥǼλߵʱСżͰеĴӶ򿪣ϣСԾɳȥСһֱߵĵطȥĴڣǷɲӵλáһŮ߿̫ˣ˵ҪץסȻٷŷɰɡһҲԣְ˽ŵץС񡣿ɽأó𣿡
Լ˵϶ʵ䷴ԽҪץСͷɵԽߣֱײͷѪҲûзɳȥİɣ
ǵġ侲˵ʵֻҪС񶮵΢ɵһ㣬ͿѸҵڣɵطȥڹа衣
΢Ц
ߵĹ۾̨ȥ
ߵ˹۾̨˱ϣָűϢ˵վԶ޾Ĳӿ˳£к嫵Ĵ󺣺εʡǣ뿴Ǻգֱӵʲôǽµİˮ
˳ּĿԶβŻعͷ˵磬ٴлл㣬Ҷˣھͺñ˵ֻСԽɵøԽҪײͷѪɵһ㣬ѸҵڡһҪ뿴ңԶĺգҪӽµİˮ
Цˣһ³Ʈɢţ˵棬ˣºܳһʱڣǲɸƵġ
ӹ۾ּ̨ߡ
ͻȻʲôʵ磬ϴʡǿ飬ǲʡί֯Ҷ
ûۣĸҶһ£˵棬ôͻȻˣû
ˡƵïںȾƵʱ˵ҶкģҵʱΪгҹҶû⣬ǣǰҶҶȴ˵ʡίֹ֯ίвȥк
Ҳ̫ˣҪܰöʲôʡί֯Ĳҿʲô鰡Ҿ͸ҪСĹٵðܵġЦſЦ
û翪ЦǲѽֲΪʲôҪԵ޹ʵذгأ
ѽЩٳģǰرĸӡҡųĸ첲˵ǾͲֲгæУԭҲǶʡԭУֲܿҺĲ𣿡
Ƶ׳һ⡣


535 Ͷʯ·
̫ӣǹٳôӡ΢΢ҡͷ˵磬˵ЩҲһܶûУǣ΢΢
ˣǹٳϵҸ㲻Ҳ㶮粻ͷشһֱ˵ˣһؼҰɡ
˵Ļؼңɽ·塣
·ϣԥ˺ð죬̲סʵ磬ƶô
ųĽ־ʵûϵ𣿡
ûءæ˵绰ӣҲأ浣᲻ʲô⡣
Ŷ⵹ûСعͷ˵һ˼׼޵ĿԣӦý˳̽׶ΰɡʵҲܼˡҸоҲرҡ
ͬʱĬˡ
нڴϣⲻʱмŮ
ʱﶼʹ࣬ʹĸԴڰƶ䡣
ǳһԽĿ
Ǻͳй֮׵Ůˣ̹ĵ
ͬõĺѣ޼޻̸
ⶫ˵Ĳǿ֣ʱʹǰıʡ
׼֮磬̤˰ݼףӹ֮ڵ֮·
³ٽѾȣ̫ڴ·ϣλεضĿ
ٽѧУ԰ȴӯһŨŨϢУ԰ÿһ䡣
ϵٽѧʱݺϿʱ䣬ټУ԰һٽԵĴѧǳȺӴ߹ĵĽɶʡ
ٴλصĸУһиȻ
ϣЩഺŮǳУ԰һ羰һ֦չȻмȵܲ˵ģ¶װȹǻı¶ţ۵磬ӯӯһյС׻Ĵȣ̲ס档
ûЩ۵Ҹѳͣ£վͼµܰ
ҵˣٻĸУٴݼݼУ԰ȴңԶúú¡һ
ͷǲƺأʹ뿪˺ü꣬ҲлĸоŲȵʯ׳ڶɵҪĲ¡
ͼѾؽˣһ򿪵飬۱ǰķľɹׯص࣬ǽϡ֪ʶԾĴԡ
ǰЩӶձйڴѧݲعģλǰ֮еͼݣͼʵ绯ѯһɣͼϢݳƽͬѧǰС
뵽⣬治Եͷٽѧıҵһʡѧ˾⣬ҲΪܳΪѧУıҵԺ
֮ǰܰͨ绰Ҳ̽һףӹ֮ڵǰĶ̬
ڳ潻飬ܰȥˣϰԼĹΣɷ˼ףӹ֮ڵѧã˺üϵʱѼһйѧ⣬̵ķʽӽףӹ֮ڡ
ͻȻðһλƯŮףӹ֮ʮ־棬λŮѧĳԺг̶ȼоңܰŮ£ԸòҲЩӽףӹ֮һӾϲλȰѧŮӡ
ԣܰףӹ֮ᵽҪһλУҪݷ˼ʱףӹ֮һ£ȻӦˡ
һλصĸУݷԼʦĿȻΪ׼Ҫдƪб档
ƪ֣ڶλϣʡע⣬˾ԵΪءףӹ֮ھޱΪɫֽʡϵνһ˫֮١
ɳһӵ̣һͶʯ·һףӹ֮ڵ̬ȣϵ˽⣬Ȼܳ׼ʱʵĿ̯ϣյ°빦ĹЧ
ܵģҪѵĵطȥ졣ǿǵףӹ֮ߣΨϵͭζѬͷӣˡ
ԣ濼ûнܴ
һܰŮ¥ˡ
ĴŴǳ崿һ޵İɫTһԼţжȹͷһβ裬һ˫ЬԵʮֵľţʶˣҪΪһλŮ
ԼǰʮӣܰףڵļңʱŮڵȴ
ķܰ˱ˮףںͷ£˵κ˲ôţԺ򡣡
һΧﲻɵЩԾ˵ѧڵˣɴףӹ֮ڵסװκͰ˷ӱǰ֮⣬ƺû̫ĸĹۡ
ҲһǶ˵ףӹ֮ѧʵרѧߣֱо֮Ϊϰ塱֮ĳĿĽڡ
һףӹ֮鷿ˡ
겻ʦЩˣɫȴȹȥԵú󡢽ͷ΢ȹȥϡЩһ˿ңš۾úָܹףȫʧһλƴѧ֪ڵķ緶
ֻǳ濴ͷӵü֮Щչƺʲô¡
ףӹ֮ܰһ˿ϲݼţĿ·ֶ˼ʧ䡣
ļŮͬʱվ
ףӹ֮ȴֻܰͷ˵СԵһ£Ⱥ˵˵
ǱнһһŮǽڴʿоǰΪѧλ޸ĺȴ¡ô˵棬ףڰѧݺѵһͨԭǰһƪĵ˼ƫˡ
ǵĻҲóףںǲãⷢ˵ǲúѧʣ̸ˡ
ԳвʿԺһ㣬ʼһϻ̳Ͽֵ飬Ҳҿһ
ǸŮʿίòˣѧò׾˽̸һùȥѣɲż˼棬˼Ҿ͸ˡʦ̫ĸֱﳤȥˡⱾѾܴˣû뵽Ϊ˰ףڵ˵ŮʿܲԼԩ
ѵˣףӹ֮ǸŮʿָһ˵üʮֵ͸ŮʿлǳŻ޸ȥˡ
λʿߣһŮվ
ܣһʡԺһλоԱһһŮũԺԺũҵоЭ鳤
ʵŮʵĸ鳤
ףӹ֮оԱʶ⡣
оԱȴָһһŮ˵׼һйũгչѧֻᣬϣõףڵָ֧֡
һһŮŤŤ˵һ黰ʵҪⲻǸֻᣬǸгίгдһƪũгչ£ֻӰ죬׼ͱȵʡĿ
ǸԺŮ鳤ǫ̬ȣȺ˵ίǡгԱ֣ͬʱֵ㵽ʡƵԺٽѧĳУȵ˵ֻ֣ϣףڲ߹һֻᣬͬʱ۵¸ָ㡣


536 ϴʾܾ
̣ףһֱ䵭ƾλ˵öͷððݣһδ
һԿţһŮΪıȡгһְͼͨʡԺоԱϹϵףӹ֮۵ָǼ٣ʵͼףӹ֮֮ȡɵʶ
һŮףӹ֮֮ᷳɫֻǡ
ٳǰףӹָ֮ŷɳԵһƷ˵ǵĶ鷳Ǵߡ
λоԱȻ
Ů鳤ʹŮ˵سЦ˵ףڣҲûʲôضеļزг˵һ˼ɾ⣬ףһ¡
ףӹ֮ޱ飬˵ƣ޹»гĺˣλȥ
ǸԺǻףڣǵŰݷãгţزףڲҪ
ףӹ֮ڶˣǸоԱ˵գ˵ǶѧʵˣôһûأҪҿǲѧʵģǸгСԺġѧˡͲҪˡ
仰˵ǸоԱ࣬һһŮš
һֱϸĵع۲ףӹ֮ı̬˵̬ȣΪԼеͶʯ·ݺݵ˰Ѻ
˵ľ̬̬İٳڰżܰȴǷЦû֦ҲЦࡣ
ݲݴǰǼλףӹ֮Ӵܰ
ܰѳܸףӹ֮˵ѧǵʦףӹ֮ﻹǱȽʹģԣ̬ҲȸղŶԲʿеҪõöࡣ
ոս꣬ûȳ濪˵鷿Ŵˡ
ͷӣǲˣף˻ûͼææʵЦܰʧҡҡͷ
ܰǹɣǰסףˣ˵ʦĸҽܰףڵѧ
Ŷףɥ˿ܰ̾˿ֽ鷿
ܰʣףڣʦĸôˣ
ףӹ֮Ц˵Ůˡ
˶ϲ⣬һϲæʵףڣŮˣ
ףڿһ鷿˵߶پ͸ϸˡ˵ţܰһۣҡͷ̾⺢ʲôã̫أ֪ѧϰЩڸĸֱŤǶûΪİ
ܰһЦ˵ףڣŮӶһڣȥ˾ͺˡ
ףӹ֮˵ǰҲôģѲ⣬ǿƯɵŮ֪ѧϰ󷽣͸żˡ
ţףڣ̸ɣȥ˵˵ܰµ˵ڵõףӹ֮ĵͷӦ֮ƿ鷿ţеغһѡȻȻͽȥˡ
ףӹ֮ʳҵ֮Ĺ漴ʵСң
ش𣺡Ҳûʲô£ҪʦҵһֱҲûʲôЩٽʦˡ
ףӹ֮һ۳ڽűߵһֽӣ˵Сҵ㻹ʦǻӭģǣҪǺǼһͼǾ⿪ˡ
ףӹ֮Ļ˵ó﷢ë̽һµ£ףӹ֮ǰŷˣҲͲٿˡ
Уʲôףӹ֮ƺҲ˷꣬ܳܲܽܣֱ˵˵еǣ֮ˮʦ֮ĽӦýѧʵֺ̽ͽϣҪǮάϵǾ̫ӹˡ
У˴ӡõ٣Ҳ׼һЩСƷΪשͶʯ·ʡ
˵ףڵĹϵƲУǹϵܺãй;ǨĴ£տڰ϶⡣
εʱָʾ˵ĺҪģɳ̶㱨ҲһȨҲ˵뵽һ㡣
̸񣬳ȻҪ飬벻û飬ʲôķأ˵ķȴܴ
ùʲôڲڣûвϲǮˣҲûвǮｻе˶ϲӲͨɴףһʮֽ߼ש¡˵еЦζĿܼ򵥣̬Ҳֱӡ
ȴͬףڿȫ֪ѧýڣɲⳡЩˣҲͬڹٳ̰Աרѧ̫ͭζ˻û˹ģ˺ġ
˵ϳһʱһʱˣѧǻɵúܣѸڿʥòˡڵĸУѲһҲװ»ƽ
滹Ǽԣףڵ˽⣬һó̫صһЩ۵׻ֻ»ἤŭʦҡ
ȴΪȻϳڽǵľôλܸˣǼʶĶֻ಻١̫û£صоֵĳ̶ȣҪôܣҪôҲᾡľͶʹֱӸֽ֮ӲͨҲ͵ʵպֵֵܱƷ
ܵľ飬ʱºöеĻƷλеСĹԱϲղعŶƩһֻֻҪƷֻҪǸеֻǱڵģպֵĿռ䡣ֶȥšûʣֱܿǮ¸ɣáĻ϶˵ùȥ
˵컨׹滹ǾòóȻһֻ׼زҪټķҲ١
ڿһ߶ˡ
氵ңԼᶨûܵģĻһףӹ֮⵽ϴʾܾضûˡ
Ȼףӹ֮˵£æֽѶ˳˵ʦԭë⣬гϲʮǮһزĹ׾ƣǮһƿ˵㲻ӹӹף
ôһ˵ףӹ֮ԭŵɳ׾Ƶƿӣ鷿̫ţǲԭ֭ԭζĹ׾ƣ
ף£ٽ¼𻨴ˡ
ܰתĨǴ̽ģ˵ף滹ڵ磬ר̻˼ңĸ֮ר˴ֹƵĹ׾ƣζǳҲżǮһƿ
ףˣæܰ鷿ˣóܰף̸ĺͶף˵Ѿû˳ݣЦݡ
潫׾ƵƿӴ򿪣һɴƮɢףֻӣͻϲòˣ˵㣬㡣
˵ŻףתһףС롣
ܰӹƿֳݣף˳ˣޣСʱζףҲģԲζ
ףӹ֮ҲӹܰݹС룬˼ڣҲǲסصͷͷ˽֮ȥ𻨴壬Թ׾Ƶζ̡
˵лͻȻ洫һ󼱴ٵ
ķȥš
һ򸾷ؽˣ˲ÿﻹˣλŮӺһ֡衱ˡ


537 Ů
ףӹ֮һɫ
ף˸ţҪּܰۿ죬סˣû׼ˤ˵ϡ
򸾾ףӹ֮ŮŮŮףףϲƾѧĸڣ÷ѧѧƴͷˣŮʡó˾Ӫܼ࣬˶ǵλҵǸɡ
֮ףһĨᣬͷɢģһû˷ѧŮڵʺͷ緶ͷɥظ󣬲һ˾Ӫܼ࣬һ˴Сѧ
ףӹ֮Ƚ򶨣С룬ʵСףô£
ףץϵĲͽֽߩѱ飬˵˵˵ȥˣ
Żŵ˵Ȳˡ
ףӹ֮˻𣬴ʵˣôͲˣ
ף˸ǼʵŮôˣĪģף˾ͽιֵϣ룬һ̼ıŮһӪڼңҪôȣһܾѵ⡣
ף߹ˣסף˵ĸ첲һ裬ˡ
ܰ˵һߡ
˵ϳ緹ʱѵ䣬緹ҲûԣͳˣʱЩ̤ʵȵʱȥȵķ俴˿ſһţ˵ˣǶҪҡ
ףԱףӹ֮Ҫöָ࣬˵㵽ǾǺͿ˵ͲҰ
˵ˣѧУɣȳȥĵطҵĵطˣĶҲҲ
ףû⣬ҲƢˣϸ˵ʲôˣ
Ҿѵ䣬úѧϰҪ˼룬˭뵽ȻҳˡȥóӪܼ棬źĸǰ̧ͷ
ףԽ˵ԽѵѵͲܺúø̸̸Ҹ㣬㲻ϽȸһҸûꡣ
Ƶû취ˣ˵ĿͳЩһžˣ
ףӹ֮˵ôңһŮӣһʲôˣôˣ
ףһ񣬼ˣ֣ɡ
ףӹ֮šһףͳֻҪ򱨾绰
ʱվ˳˵̣ȱ𼱣ǲȻȥѧУ˽˽˵
ԣףӹ֮Ҳ侲һЩ˵ȥѧУȵİΣ֪ȵȥ򡣡
ˣû˵žͳȥ
ץԿף׷˳ȥ
ȵѧУԶӾ͵ˡ
ͳһҵȵİʦ
֪ȵĴȡ
ʦǴ˻ᣬ˳һ㣬˵һھͳƪ۵ѵ
Ȼӣ֣ͣʵͲסˣ˵ʦܻܲʱңڼÿҪ¥ˡ
ʦһ£ܿ˵ڲ֪ʲôȥˣҪȵӳ²ŷ֪ż˵ЩҳģܲټӦ꣬ڳЩʱ䣬㺢ӣ
ȥˣסʦĻͷֱʵʦ֪ȥ𣿡
ʦҡҡͷڼĽȵİְ֣ĸĵô£һֱ̫ȶǾȻ֪
Ѿľˣ׷ʵʦѧУûʲô
ûСʦƺʷǲ˵ֲѧУʧٵģѧУʦûΰ
ʦˣһףҵѧУԹʦѧУûоΣΪ˴һڣôʣΪѧУҲʦģϽƲѧУʦΡ
漱ˣ˵Ҳ˭̸ˣѧУ֪֪ȵȥ򣿡
֪ʦɫ
һԹ۲죬оóʦӦһЩֻΪʦϰˣʱ򻹵Ҫεļҳͬʱӳ⣬˭ǧټƵذƳȥ
ʦѧУ濴ףΪĸƺҲлжεɡ
żȥʦ͸ɴ̬䵭ˡ
ļˣȰ壬𼱣ʦ˵öԣǾʲôõͽ顣
һѣ侲һ㣬æ˵ʦԲҸղžż̬Ȳãԭ¡
ǸӪģż˵Ǻܵλġ
Ͼ£ʦҲٰף̬תˣ̬ҲƽˣʵǱ𣿡
˵ûУǹǺѧУģûбҪ
Ȱְ֣ôǶԵġʦ˿˵Ҹ˾ãȲ̫£ˣֵǷ꣬Ҳá
ʦĻʲôԽصסʵʦȵôˣ
ʦҪ˵ϣʦģҪʱ䣬ĸ첲Ȱ壬ȱ𼱣ʦ˵
ʦԥţʲôϽ죬Ŀ˵ȵİְ֣ĸĿɲְϾʮˣĺӣѹܵģǶæҵһҲӺͺӵĽ
ʦⶼǵĲԣǶȹĵȷʵ̫ˡѧˣȻſʦȵ׳ôˣֱӸҰɣĥˡ
ʦ̬ƽˣµ˵ܡܸһˡ
һʦ˵꣬һбɳϣ˫۽գɫһƬȻʱ˿һ㣬İŮŲʮ꣬Ȼ͸һҳˣκһ׶Խܵģ״֪һʱˣʦ̸ѯ˭ҵĺӣˣסĶĸôϵ
ʦ˾裬ʣȵʲôˣ
Ŷ磬ȵҵľ̡ô˵Ҳ̫ǣǿչ鶼صˣݲѣ֮ǰһ۸ӵ߲ƣף˻ͳе˸Ӵŵݹϵֻԭ׽ģˡ
ʦŽɣǰļͥ򵥵˵˵
ԭеˣҲٽǸˣĸ֮ĸʡ˷ӣүү̴ʡǽĳɼãҲ٣ѧ
ʦ֪Ҳôˡ
Ͻʦṩĵַҵүү
үүԭֽݹˣе㻨Ҳе㱳ʳ˭Ҽʲô
̳ȥȥˣڼҡ
бͨүү̫
ֻԭүү˵ʧˣ粻ѧУˡ
үүţ˵ӽϳţ˵ѧ֮ȥ裬϶ǻԭˡ


538 ˭
һΣ֪үү˵żϻ⣬Ұʵˣֻ˵үүְܲܰϵʽңе㼱Ҫ
үүİȻĽ䱸֮ģ˵
ģغүүš
ɨһۣĵ绰һñд˼֣ٽûʲôѣ۾ֲ̫ã⼸Ӧĵ绰룬Ϊ˷ϵдϡ
װΣס˵ߣֻ⼸ּ¼
ԽԽ󣬿үүŶ䣬۾˵ʲôҲ֪ûǹŶںŪ
ð泶ס˵壬ˣȻȥɡһһô죿
Ҳ޿κΣֻøųˡ
ȥ·ϣȻʧɫһδεôֺӽһأ
Ϊ˿οҲͲϵغ˵ڶҳߵıһЩ˽⡣
ڸ֮ҳߵģȴף׵ϣ
һǰȾѾйļһֱףȥѧУʦ˽
Ǹʦ̫̫ɺˣǺף׸ԭ
óʦף׻̬ȡ
Ȼźǿ̸̴֪¾
ףҵѧУʦһʼ̬ȻãŽʦ棬ףףȵ裬ǽڣɽӣ㻹С
ףױͶѧУΪȴһѧϰĺúӱӣѧУʦкܴΣһʦֻĿ¾ͻˣʦҳԽʦ뷹Ҳʮˣôˣô˵ǲжΰ
ʲôΣʦ̬ԽĶӣ˵ףڣҪΪܽ˴ѧ̺ܽѧҸ㣬ҪǵӣͲܴڼӰࣿ
ڵİ༶ѧص࣬ʦٽеĽѧȫʡΣԼԼúܸߣȵĳɼڰϲϵӣӰ쵽ȫĳɼͲˡ
ȵ֪淴ɴʦŸɣȫУĽܣһȥͺʶˡ
ڵİǽ࣬ǳɼĺӡ
ѧУУǵףӹ֮ݣһֱͬȻֻ࣬Ҫʦڽȵѧϰץȥ
ʦԴܴΪ˻У쵼ִ
ԼҲŻý磬йףϡ
ʦû뵽ףΪʦϣǿҲ档
ףץס仰˾ţ˱ɴǹལòˣ۵УǶ
ΣУûʦǺܲףһ٣ҳģֻԼҵԺӲŲʣһλҵҲȽϳɹǶԺҪѧػѧṵͨѧӽѡ
˵Щף׿ʼʧ̬ΪУʦжΣΪѧУѣǲԵġѧ⣬ѧУȵüԼĽѧУƸһɶʲôѧУ
ף˵ϣͣǳ˸ӹΨɼ⣬ʲô
ʦ˵ڵĺӾ͵ÿɼ
ף˵ҼȳɼԭܺãͳʱȫǰʮҪѧУģ
ʦʾҪǵĸģȾơӿΣЩĸ֪Ĺ𣿡
ѧУģף׷ŭˣжҳΣȵı仯ѧУѣҪһӳɼ£һӴԳɼۺûĽʽΪʦҪȵΪջ
ף׸УһСʱҲû
ڶ죬ȾͿʼѧˣΪѧУ󳳴֣ͬѧǰûӣʦ˵ȾơӿλԽܣ˵ܲˣоܵ衣
ðɣ˵ѧҾӸǿ
ðɣ˵Ҿǿ
Ǹʱ뷨
ЩæиҪȥſͻ̸УȰһӽͷٹȵѧϰŵ֪ĳɼ»˵Žĺӿγȥ֡
żˣ緹ʱ̸һ̸ǣȱٸȽĺͷһŪǭ¿ֻóϰֵ磬Ⱥݺݵѵһ٣˵Ҫȥͱˡ
ûܴ˵ĻҲܹԼЩȶҳɥʧģҳߵľٶ
ҲǸиǧ
˭֮أ
ѧУʦҳӣƺдֶûд
еĽ£ȫᶼΧŸ߿ָӰתѧУӣʦˮƽĸͣҳ裬ǵĺ뻵Ҫ÷ѧеѹ󶼴ݵδĺϣ۵ļ򲻿ظ֮ľഺڵ棬ҳߵıȫزҪݡ
룬ĳһԼһȾҪ뷽跨ѵصĺǴӷнųΪһѧϰĿռ䡣
뵽⣬ЦЦԼ뷨ƺ̫ˡ
ڽҵҵĽ죬߿ͨ˼ҵĺΨһƽһνʽννıƼЩƸĸľٴ룬ʽɹûΪͨյĺӴ
صףӹ֮ļңףһһˣ˫һڵϣܰԱߣɳϡ
棬кߡ⼸һף׵ţҪĶˡ
̫ˣŮȻһкҳˣ
ȣȣؼҰɣǰѽ죬﷢ĺһ̣ףʲôĸ׵Ρ
һƬ𣬳סӣף׸оԼҪϢˡ
ף˽ϣĿͶϣ鼱ص˵
ǣ֪ô˵˿ɳϵףףֿһ۶ףӹ֮һˡ
̬ףԽܣ˵ҵŮأϳȥˣøһ
ɫ仯ţֹסطͿƲס
ף׷һ䣺ҵŮأ㵽װôˣ
ĸӸµ̬뷢ŭȻԣ̾һ߽鷿ͳֻϵش绰ϤѯǼûȡ
ףûһֱĬŵףӹ֮˿ڡ
ףףףӹ֮ͻȻŭ񵱸ĸӡߵһȫǣ
֡ף˵ʲôɤ˼̣ջûסứؾ˳


539 ̫û
ףһ˵ʱ򣬳㵽̨ϸܴ˸绰Ĺϵһ鼸ֻ˽Լظ
˵绰ͽүүҼļ뷢ܡ
̨ϻصףӹ֮Ƣߵߣ˵ʦʦĸһҪ塣ǰǸĹԺӣҲһʱ嶯Ӧòµġ
С治˼ףӹ֮εҡҡͷ˵ҽһӣû뵽ͷԼŮûнãҡԽƺˡ
ףˣ޵øˡ
ףҪ˵ʲôû˵漴һģؿڣ˿ǽϡ
ּۿ죬ǰһѱסףˡ
ܰҲ˹סף˵һֻ첲
죬壬120ʱٹ˲öˣסףˣ鷿С
һֱ鷿绰ܴĵطȫˣʶ˵û֪ȥġĺ鷿˳һף˵״ϽŲ120ȵ绰
֮ʡҽԺľȻ͵ˡ
æҽף˾Ȼף׺ףӹ֮ȥҽԺ濪ܰҲ˹ȥ
κʱʡҽԺǱȳлࡣ
˼ҴҵشӵＷףڵݿڵˣ˿첽ҿ첽ȥ
ӭף̲סץס֣˵ԲҴˡ
ƺóʱûмף׵飬ﲻһůæСףҲãһһһ˺ͺعӡˣôˣ
֪Ѿˡף׺ᣬ˵豾಻̫ãиѪѹϲȣһżιȥˡ
˵СףΣǵסˣðٲˡ˵ţæӿڴͳһͽֽݸӹᡣ
ףڻеĶܰǸжų֣ɵ涡
ϵſڣףӹ֮ϣ۾ڷ
ףĵףӹ֮ԣס˸׵֡
ףӹ֮۾ͷ˵ССͻȻһӳô£ǰæллˡ
˵ʦɸˣӦõġ
ǰôæллҲӦõġףӹ֮˵ˣȲҲһʱ£ҪȥæͲˡ
ܰ˵ʦû£Ǿܰϵæ
ףӹ֮Ѹٿһۣ˵Ųңˡ
氲ο˵ʦɱô˵ʦĸи֮ˣµġҲǸµĺӣġ
ףӹ֮̾˿˵Ը˰ɡ
ܰףףվһΰһ
ʱ죬еǸԺŮ鳤ӵݿ˳ԺһĹŮ鳤һʻǷֱףףӹ̫֮ȻЦЦ
ףӹ֮һۣ˵ǡôˣ
ףڣ˵˲ˣŮ鳤תʻݸףףʵ㣬Ӧû󰭰ɣ
ףӹʻ˵ллȡ
ףӹ֮΢΢˵ͷ˵λллǵĺ⣬û£ǿˡ
⻰Ů鳤Ƶףһۣ˵û£û£룬кܶҪԸǴ֡
ףӹ֮˵̫Сˡô֪Ҫչ˲ˣҽԺʱ뵽㻤
ԺһָŮ鳤˵ףڣ㻤Ҳûϵо飬ֽҲڿ죬æɡ˵أףڣ
ףڣԺһףʵʵףס
ףڻ˷ûо飬Ŷһ곤һŮͬ־ӦûЩ˵֣Ҫɣ
ףӹ֮˵Уô˼Сףǧ鷳˼ˡλҺŮŮеҪҪȻ
Ѿˡ
Ů鳤Ľʺ޵۹⿴ܰһۡ
Ϊ˱ΣԺὫŵĹϣ˵еҪȸˣ̽
ллˣʻǾˣǻǴ߰ɡףӹ֮һ۹˵Сףǡ
ףױѹ
Ů鳤סף׵֣ЦףڣôУġ
ףӹ֮վӹóһŷ⣬ŭ˵ǿڿ˵ˣڹʲô˼
Ժϵļ˼£Цñȿ޻ѿͰ͵˵һС˼ûб˼
ߣû˼Ǿûȥɡףӹ֮ŷӸԺ
Ժæסŷ⿪ڴ¶˺Ʊӡ
ףҲе㲻ˣһ֣˵λɡ
ԺŮ鳤һȻˣӭϴͷ߹ĳλŮ鳤õһĿ˳һֱۣһ㡣
߹ʱףӹ֮ŭδų˵СҪǺһͼҲˡ
һͷˮͷһһŮıӰæʣʦôˣ
֣ף׺һԳ˵˵̽ģڹһŷ⣬Ұ־Ͳˡ
ˣһգһ󷢽æ˻⣬˵ʦҸղźһ£ͰҽԺʦĸҺܰȥһ
ףӹ֮ҲøղŵĻ˵е𣬱㻻˿˵С⣬Ҷʵ̫ˣʱˣǲŰæֻΪ쵼£Щ̫ûһζˡ
滹ʲôʿף˴ӼƳˡ
ȣףѾˡ
ףӹ֮ף˹ȥſף˵ߣеѯš
ףף׵֣˵Сף㣬Ͻȥһ
ף׵ͷ˵裬Һһһġ
ף˵ãСףȻˣĲͺˡ
ǰװǿףף̲ס
ףӹ֮ףסʡҽԺĸ߸ɲҽԺԺ֪ϢҲ˹
ףڲﰲٺãѾߵˡ
ȣףѾûΣˣǣԺǿ˵˵ĲֻʱȶҪؼǣܴ̼ˣ򣬺ಡѪǾ̫Σˡ
ԺĻףӹ֮ףס硣
ȱ뾡һҪиʲôʧף˵Ĵ̫ˣ϶ܲˡ
Ժףڲףˣףӹ֮ڿһȵ¡
ص˵ȵֻѾػˣôҲͨ
üͷ˵ֻܴˡ
ܰͻȻʣ磬˵ʲô
˵ȵİ˵Ǹһкˡ
棿ܰ˫ͷԴ˼


540 ֱ֪
״æʣСʶ𣿡
ʶܰҡҡͷ˵źϤѽ
˶ϣؿ
ˣˡܰͻȻ
ָߣʾС㡣
ܰһͷ˵磬ٵʱɽϵˮȵСѣǲǾȣ
һ£˵ѽӦþ
ףӹ֮æô¡
ܰͰѴڼ䣬ͳɽʱȺһкˮıˣСĵ˱ǳðź佫ȾǸкӾͽ棬ʱĦгȾˡ
ˣ룬˵Ӧô£ȴһҹĸգҺô£űӾǲ˵
˵Ҳ
ףȻĲǰһ̸ֱղܰһûо˯еĸףľһ緢»ȻΣΪף׼ҪŲȥ
ؿµǷţźܼ򵥣ֻж̶̵Ķʮְ֣֣裬ҲҪĺúӣˣǲˡʮ֣ȴִϡ
֪Ůд⵽˱ŮڳʱŮӸҪϤϺ͹ػǰҲĹܴ˻ͽңܾǸԺӣ˲ήٵԼͷϡ
ףĸױҪƽʱεΣͿܸأ
ҲΣգһǸһһף׵ľͻĪؾۣܶ಻еĺһӿ뵽ֹܺĴţзںмЩ£ģˡ
µףҲ̲סˣ˯еһۣƿ˿
ףӹ֮һۣԹǰ̫ѹ£ûѺӵ°ǰмˣӲûӣҪǸʱͲȡʩܷչһ
ͷ
ף׺˵֣ǴˣȻ֮һúôҲίˡ
˵ҺܰɽûпȵӰ˵ǵʱڸв֮
ͷ˵Ӧ汾ԭˣ׬Ǯɽ˷ӡ
˵ҪĻǾڡԷ
ʱֻˣܴġ
ôˣܰµЧʷǳġ
̽ˡȻ˵һĻͣһĻ棬һĻлƼ
ܰڳߣԽǵͨ˸˾Ųʮ
˵İְ֣Ƽ衣
׷ʵ⼸Ŀǰʲô״
֣ܰܰᣬϵʺֽ
˵ԭеһϴƤ̣˾ֽƤ޹˾ĺٽеģѾػˣһͨǴͣѾ˽ʡºСƼδͨ
ԭĻܻͣؽԵ޵Լߣȷʵֵ
ãˣллǡͨ߼¼ͨݡ
ףӹֽ֮ϼ¼ݣŵ˵ͷ
ʵϳô£Ҫʲô
棬ףڵŮˡ˵ٲƤ߹˾ʲôջʱҷš
ܶڳеĿķǳЦϳС̫ˣһزﰡ
ЦЦףӹ֮棬Ҷ˵ʲô˵ݰݾ͹˵绰
ֽϵ֣˵ɣС
˵壬Ҳǲԣҹƻᵢܳʱ䡣
ʣΪʲô
˵ֻͨĺҳߣǹ֮ش°𹫰ŵӣȵʵȥҲ˵壬ȾǵʵٳҲҪ֮󡣡
ףżˣæʣô죿
˼Ƭ̣˵壬ף̣ǿвУͰչ˺ʦĸ˳ٽڲȵ䡣ҺܰȥĸףбҪҹϵºȥ鵽ȵ䣬ϵ
ף׶ȥףӹ֮
ףӹ֮һֱרעع۲棬뷨ͬġ
Ϊһߵ֪ʶӣΪŮȥɵĹϵǣ˵һҳߵ¼ʹʡ참ĻҪߵģⵢʱ䣬˵Ѿһˡ
Ȼôһ˽˵ȥɣռṫԴףӹ֮治̫ÿڣʦֵǷ꣬ɵӰ졣
ףӹ֮ĬƬ̣ͻȻʣС˵ʵСôɷѿĵذȣǲĿģ
˵꣬ףӹ֮Ķų档
ףһľ㵣Ŀףӹ֮ͳɨӡ
һֱѰȵĳ棬û뵽ףӹ֮ʱô⣬һ˼׼ûУ֪λشźá
ףӹ֮ƺ˳˼˵СˡֱԣͷӲ飬ܰһȣ͵ǾϰһôлΪǣֱ棬ϣҪҰ£ҪΥҵԭ֪𣿡
ףӹ֮׵ͷͼᶨ飬Ϊλ˵ִźֱжϿҵ˵ʦҳҽȷʵǣҪһȣΪһ˽Ҳʦѧ֪
ã㡣ףӹ֮˵ͷ˵Сһ̹ϣֻҪֵ֮Ԯ֣ʹûȵ£ðҲһ
ʦѧлл⡣˫סףӹ֣֮˵ౣأһ콫һҲʦĸտ
ףӹ֮ڳֱģصص˵ͷ
һģоȴǧأҲصص˵ͷǧһоڲС
ʡҽԺԭȥϰ͡
ܰϸģųͣĹҽԺſڵСˮ˳˺װԼһڣָĳһڡ
ιˮһѶȵĶȲܵſ˵ߣҪֹ·ĵ˼ζûгɹ©ĿȪˮʪ˳·ֻܰЦˡ
շվܰԼץͿȪˮͳһͨȻͳֻϳسʼ͵ֻ
ֻܿͽͨˡ
ǣ˽
ϵĽӵİ磬˺Ȼ뵽ֵ绰ƭӣ֮ͨ
Ͳӵ绰ԭ򣬶ʵڲӵ绰


541 Ѱ·
ʱ˿̣ɽϡԷıһ߹⻬ڿУͺһͻȻõһֵֻ±֣еζζ˵ûйҲûŵצӡ
һٶز׼ΪԭеһƤˣڱص绰Ӧûӵģ̸Ŀͻ
绰ǿսʤ͵ġ
йˣҲˣڴϣץֻ
еŮƺҵ˱Ļᣬ̧͵ϡ
ιλʵ
ʣͣϰ𣿡
ǵġ˭ѽͼһǴ˸ս
̧ͷһԭϵŮ̧׼Ūǹ
Ͷʱһִĸоȫһˣڳһָֻţ־ʹӡ˴ʡһʮ֡
Ůһӽְ͵֣͵һһ͵ǹͱŮ˻һһµصţǰֻһ˴ʡһٶʮ֡
춯³˼֣ɵ͵ܰһۣ˵ϰ壬æأɱԿӰ
ʶӦߣŮ˵Ķ
˵ϰ壬档
ʹΪΰ£ҵĵ绰ʲô
ػˡ治룬˵Ҳ㡣
Уٽûһ𡣡Ͳͷ˵
˵ϰ壬Ҳٽʧˡ
ٺ٣ʧ˹ë°Ů˵ŪѾͲסˣ˵ֵܣ𳶼͵ˣæء
ݺݵ˵ϰ壬Ҿ㣬Ҫҹҵĵ绰ɱϡԷļ͵Ͼ͸򲻳ɡ
ųܰб˳һۣһڳϻζ˼£ŵúĳֱȡ
ҲãҪɱϡԷвˡ
ҿ͵һһץסŮ˻ӣֹ˶˭ѽ
˵˭ȥˣ
Ҳ㣬ܰҵČſˡһͷСңûл쵽شƴֵĵزԷܵõԼֻ룬֪ԼڡԷˣˣıܣûҵ绰ĵ
ã㹻š汻͵̬ȼŭˣҲ˼ڿܰݺݵвƤߵĽֿжƻ칤ֻ̾ȥʵɽ·ϵרûռӪǹܻȥ棻㹫˾Щֽţ˰ֻȥˡͣĿŰɣ
⼸仰͵ѨλϣԭͦεĽǹҲ־ήҲˣϵŮ˷ҡ˦ĺˮ䵽͵ϡ
ĹɣͶһͦϵŮ˹ȥæֻ˵Բ𣬶ԲҲ˵㰡
Цߺߣ֪˵ϵŮˡ
Բۣһ̫ˣôǵ͹ƨƨˣ˵ϰ壬лҪô˵ɡ
ɣһ۴⣬˵˵㣬·ڵ˹ݣǶ㡣
ããϸϹȥ͹˵绰ߴ·⹷յСӣ˭ˣ
ŮڴϴЦĺãСǹյġ
Ů͵»֮ǣ׼˾ɢԼļͥͺż˶Ҫָıɧ
Ů˶û㵽ֵĲźãӿֻĺáͼŮԼͶӣһ̧־͸Ů˴ƨһƣúţӻ㡣
Ů˱Ͳˬôһ˵һ´Ӵϱϲȥϵѽѽбѽ
ͷЦˣºںëץһѣ˾䣺ȣȻץֻͳš
͸ϵ˹ݡ˵
һϣ˾Űںơƣ͹شϴ£ǵĻ;йأ˵˶Ц
ͣóͻεſڣ˹ݵϰӭʵʦʲô
ȿͰڰ֣ͽȥˡ
ˮϰǲģ͵ԼҲ˹ݵɫ˺ɫ
һȫС꣬ŵĿ˻סҲ̫ˡ
Ҳû𻰣ɨһ·䣬һŵĳܰ׼ڵԼˡ
߹ȥǵĶ档
Ŀݺݵص͵ϣﲻðź
ϰһͣϽܹЦӯӯʣѰҪҪӵʲô
Ǻǣһһ罷նͲӳ۾ϰСϸھͼһһˡ
ϰӦһϲصܿˡ
ϰ壬ԭġ˵ţóһüʻ֤ϡ
ģʵɲͲš
Ͱпࣺ⹷յӣ˭ãôǵүͷȥˣⲻϻͷץʭӣѰ·
Ǻǣ׳ô£ͳл̣ݸһְ֧ϣܰһ֧ؾܾˡ
һڣ³˵ٽǻˣҵСôˡ
Сӣ͹ȡ
ʵȵĽ֪ģ˵СѾͷڶʡЩ͵λԵ⣬»ǰüΡ绰ǧ飬˵椵ľѣû뵽ȻôСѾͷ˽ˣ˼ҼܲùϵҪ
ԭСƷгһС죬ԴӾԵ⣬Žַھ˼˽ʡºУƤ⣬ĿǰǱһƤﾭ̣úܣٽԭ˺ü׷
ǮѧǱ켣
һȥ͹ڵСͽĸ׻Ƽһ߿ˣ˵˾ûڵأʵˣҲԭ򣬲ŵүүʡǽ
ϰ壬˸öӰϬĿ͡
յģ˭ҵŮܲãҪСѾͷܣʱ͵ⲻˣһ֪ԲǺԵȨƵļңԭҲûӹ
̧̧ƨɣѳһǸҾĸףҡҡʣ׳գ
˵֣õȥ顣
Խ˵̹Ȼ;Խ
·ϾĥˣԭΪܶŹˣǮ£ûС˽ĻǹͷˣԷܰԼĵϸôԼ˼ҵԸҵ


542 
һɫͻŵ񶼿ûˡ
׳ûѺӽãáôСá٣Ĳ״ε˵
ˣϻ˵취Ȱһ˵ɡͣǻģһǸⳡϵӡ
еǣ丸ӡ
һûܰƽشֹˣȥûûɶںҲòʼȵ
ǣǣҲ֪СȥˡͿɥ˿࣬ʱһ˿룬ϣĵذѴ´׵ԼȽȥ
ʵȥһֱڱĶ棬һҪץס쿪룬ҪǶܰ׷֣ȢţͿȼҵıӰ죬ʡȥ׬ǮǼֱ̫ˣ
ûֻģɵ˵Ǻѡ
֪Ī֪治ǿϣΪô;ͻŮӻģֱǸ˲ţҪݼҵھͳƴҲʲô¡
뷨һͳ֣뷽跨溰ֻҪ췹ҵĶϱ
һ£ӻͨ˵绰ǸʱڽʡºСһ˿Ļ롣
ˣһֻܵĹòʵϣӦȥºС
ºȫƤƷɢأǱ߲ʹḶ́һλСøߴͣΪСʱ˴ϱһ£һİ̺ۣһ͸ȡ˸ºŽа
漸꣬СƷгſɿһ𳤴ģ̨ɡŵ͵ŮСƷгˮȵȹŰɹνһǱΪĺû顣
׬˵ǮŰѧˣϳ֮Ͱ͵ٽ˻֮ҲȷʵȤҲתƵϷˣ˷ֿȻϵ
ûҵºԭ֮䣬ƤûãڳסºɣݳƵ⣬ȥһɡ
ܵºУһҰȥˡ
ϰ壬ϣúϣҪСһͷӾˡѾüصһģһϰĺ㡣
Цϰӵˣͷðʵ׳˵ôɣ
˵Ӵ绰˴
ããҴҴ򡣡˵ţĵ绰
˵ĽиģȻһͨˣ
ͱֻ۾ų棬װͰ͵˵棬ϰ˵Ͻ˼СӴ
Ӹݸ˵ϽٸҴǧǮҪҾͲϰˡ
һ˵Ǯ;ˣСյģϸոǧ飬ҪôǮʲô
˵ϵǧҵļ˷ѣһҪȰѼ˷ѽˡ
ʲôļ˷ѣن£Ͻͱ˵ߴóܰҲĶԻҪȰ͸ûϵˡ
ͲӦǮϰ֣نºòãҽвУ׬˴ǮҼӱ㡣
˵еǮ׬Ǯ
ϰ֣㲻ңŰ̸𣿡еż˵̸˵ˣ˼˷ѣҺȾǹ˾ӪԱһ֮׷ֺ20򣬲൹Ƥǿˡ
ˣô봫ˡ
붼룬˵Ǹ̸϶߼ǵͨ
Ͳ˵˵ʹ㣬ǲĻҾûϰ֣Ҳûˡ
ų档
˵ͷ
ðɣӾ͵ǮˮƯˡҧҧ˵˵Ǯʲôطһ֮ҪǮӲƤ
Ǳ߳Ĭһ濪ʼСտ˺˺š
һȣܰĸ˱ʺֽ
ũºзͷտǽƤš
պˮд֡
һۣᣬ˵ˣйˣҴȥˣҵʣǸȵŮǲǸһıźӡ
־һһŮӵ˳壬Һһ׼˾Ǯɡ
ûȣ
ܰͳˮ߶
ཡཡཡͻ˵ʲôѵ绰ˡ
Ҹͨʱ򣬳͵͵ȵֻԴڹػ״̬
仯ȫϣԭΪҵͣϵ棬Ӧÿ԰ȰڿҪӵĶࡣ
ܹºˣͷҲжš
˽ܣͷһƤƷƼٷٵĴѵ㣬ǺܶġơǴģʵܽ뽭ʡǿԭֻ֪ϲɹٻУû뵽ھ˴Żľݵ㡣
ܰʵƼٷ٣𣿡
ܸëЦһ˵ǿҪĲԴҪˣĹԱǶҪȥ硣
ܰѧɵģĵش׷ʵǴأǹֹģҲ𣿡
Ͳ˵˼ǽƤţȥع̲Ųһ飬϶ע˵湫˾
ӵ³˳ܰȹӣʾҪˡ
˵ͷܹݴģƼٷ٣ǾͿóصΰ״жң֯ѡΪѵΪ棬뵱غڶһ𣬲ųӻǵִԱطߡ
ɣܰų档
ûáͿЦҡͷë˳棬ܰɻǱֳ˲мʮֿ϶˵Ҹ˵°ɣĳƤ߳ҵ˴֤ȥ٣ع̲ǰҰȥһٻûŲ˵ճͷͱһΧŹٵɳȥ¾˵ʲô
ܰʵ˵ʲô
Цһ˵˼Ҿ˵ˣϵùɣûһˡ
ܰСͨ죬վ˵ô˵Ǿ޷ˣ
æϵҿûô˵ºеĹ˵ͷˮòӦôˡ
ܰĹĵʣ㲻
ǻ𣿡ˣ˵λҿɸ˵ҪֿˣǰһתƣҲˣɾҪԴͷˡ
뵽Ŵ֯Բ߹Իغӡǿɱ˵˵ܰﲻɵòɥ˹棬˵磬ô˵ѽ
ϰ˵еһڣûܰıӸˡ


543 
ԽСططԽʢС
ĳЩļðαӷĳ֣ĳЩ̹ҵⱣܶʱѾ˴ϱһ̶֪ܴϾԱǴž÷չĻӣЩһͬˡ
ý¶˵˴ĵصرˣпܵĽǣӰûŲ˵Ҳжˡ
ֻǲûôͱϴˡҪϴˣǱ˲ϣ̫ˡ
ô죿磬㵹˵仰ѽܰˣվڵֱš
Ҳ۰Ͱ͵ؿų档
Ƭ̣ͻȻ˵ߣҹͷ򡣡
˻һȰһֵܣɲģ
̶ֲѨʲôܰ˾񣬺þûгȥˣﻹġ
ʱŷӦ˼ҿǲϵˣһŻĺؽ˵Ҫȥö֣ðǹҲϡ
˵ܣϼǵðǮȥˡ
ͽеʲôҪǮ
Ҹʹô¡ܰղűͺһ䣬ץס˻Ҳɫû˵Ҫסǣ㶮
ðɣġ˵ֿ꣬Ͱ͵ؿֵܣϸôһӣȥҲŰҼСҲӻָȥء
˵ͷܰһվæкϰ򵥡
СϰǮɵ˳˵ӣӵ˿һڶûһƨƨߵذѺͶ罷ն˽˳ñĤ÷Ž˱䣬п˵ĻֿһΡ
ʡ뽭ʡڣºеشʡλãԭ塢ٹӡ
ٳ֮ǰ˺䣬ѩЩװ˳ҹԶǿֵͲȰɽЬ˶ȵȣǰѾ̵ǹֻϧذױѩˡ
Щװʱ򣬳̲סҪѩھͺˡ
Աߵܰˣ˵磬ѩ㲻ڣǻ𣿡
ЦǺǣɵãܺѩ𣿡
ܰʳָָ̫Ѩ˵ҳҵĴûѩǿǣΪҿҵǻۺ¸ֲ
У־ܰ˴Ĵָ
ܰһӣ˳
·ϣԼܰ
ļƻܰװϵƭ˴ŮֻҪܻȥһȣȻ취ĳڵλãɳʵʩӪȡ
˳ƻܰԵü˷ܣı⵽˳˵㲻ô˷ܣ˻ѷִܳģӦ䣬ɲҪôԾԾԵģ϶ᱻǿ
ܰͷȴ˵ڲǻûпʼʽʼˣһɫġ
ûٶ˵ʲôźܰеһЩϸڣص˻ȥʱô֯˵ǡ
òˣǸ˸绰ѾϵˣڽʡºУԼܰڸºɵ·ϡû˵˴¡
ҽԺֵҹ࣬˵ͨ˵绰һʯͷ˵أϰϢףףӹ֮
ףףӹ֮ڼϢȽĽ⣬ŮֽףѾϵٽһصѧŰһ֮תѧ˸ѧϰ϶Իȵѹкô
绰ܰ绰ܴܲºɽӦһ¡
Ҫƽʱܰһ绰϶ͳˡ
治ɣôٽʡ֯Ѵ飬ܰ˵ҪȥºУҴӦƽѴǲӵսΪָԱְأǿΥĴ¡
ܰС㵣š
п¶㵣Ҳȥ
ܰҧгݵ˵ǺðɣС磬͵ұ˴ɡ
һˣºɸȥ
ͬѧŻƭºȥˣҪȥǡܰ˵ţֽһС磬ּΪ£˵Ҹò
ãã̫Ӧˡ֪ܰƢѾͷ˵Ҹɣסģ˵ΪԼŮԱ
ܰĵУҪǱܽ⣬Сʲô
ԥһʱ֪ôشźá
ܰвС磬㰮Ǵųġ
ǣʣ˭һ𣿡
ܰ˵Ҹѽ
һ棿
ѽܰ˵Ҹаɡߣ㻹Ǹˡ
æ˵ӵ绰
ڿȻֻܰݸ˳档
ɲٽӹֻ˵С磬Һܰڸºɵ·ϡ
ʣҪʲô
𣺡ˣ
˵ĶԻʮָɴ䡣
е棬ҪӢûΪʲôҪܰ
˵ģ͸һ𣿡
ʣʲô
˵Եף
𣺡㡭̫ˣʮ֪꣬𣿡
˵ԼԸġ
ƨ˴ֿڣ̫ϲˣ֪ʲôԥȥ
Լ̸ɡ治֪ôֻͣܰ
ܰҲλڵ绰ִӹ绰˵ԼԸģҸ޹أҪԸһԸҲ㡣
ܰ˵ܰ˼عҶ˵绰
ٲܰؿ˸ĻȲҶҲ
ٲٲٲ
ʮֻ֮÷ˡ
һֻĻϣܰæĨȥˡ
ܣͳ˵̫ܰ˽ˣҲðա
ܰ˵磬ף˵ȥǳ֪Ϊ˱ģ԰ɣ
ͷ
ܰʵѵҾû֪𣿡
ɡ
˵ˣ磬ҼȻѾˣͲ
ͻȻоǰһƬɵأʶȥóŷһƬ۾
һ·޻
濪־ĵĸװȫԺ͹ڵĸߵγ
ҹг·ϻ㳩ͨõ·ٳֻҪݳϰװĵӹʾ㿪̶Ĳͷһ·140ɵ£ԭҪСʱ·ֻ̣˲ĸСʱ
ʮ㣬ʻ٣ܿͽºС
죬ºɵĽͷȴȳҪȡ
СչСУʵǿǳγɵϰ߸ı䲻ˡ
Ƶºɻվ˻վҲº̳ĵͣ
ǿǵ־ԭգ̳ͣĵͣһЩͬʱվһԵĵر꣬Ⱦȳ֮󣬿ԱȽϷҵͣĵط


544 վҾ
Ӻõĵɽ˳˼ϡ
ͣ˾ʹ˱ΪºѰҷƻŮˡ
ǣֽ˺ң˿ر̯ͷһºһ־һºеͼ
һǸѧģ򱨿Ǽ٣ͼ棬ͷ׸̽ϢյĿġ
ź谵ĵƹ⣬һоºеͼһߺͷһûһгڶ˶ֲѵʱĺϰߣһİĵطһӦϤصĵεòͷ顣
ͷһ죬˯٣гȻֵ÷㣬ܰûע⣬һпͷ־
һֱ˵º˸оͷԣͷԼһߡ
ŵͼͷĵܰһ£û̧ͷһƬӻҵĽŲѾˡ
ӿһȺˡ
ǰһͷǺһ꣬һλò绨Ůꡣ
һ·СܣŮں׷غ磬磬㣬ȵҰûء
࣬˾Ҫٲңͣ½ŲŮһֽػͷһۣ첽Ʊڡ
ಽȻغ磬硭
ҵĹ㲥ڷزţºɿڵK8364гܿҪˣƱÿץʱƱϳ
ϵ˼ƱڣͳƱʼƱԱڵĳ𣿡
ƱԱ˵5ӡ
곯ſڴ󺰣
磬ȵңһŮͷɢ˺üŮ˦˱סİ˦£һеسƱڳ
һֻץסƱڵˣųƱƴû衣
վߵɫͻȻĻƱûһţţһӣʹһʣȻѳƱԽȥˡ
һʣñͱôʧɫ
磬ƱƱÿŴУ٣ٰ
ҵĹԱͺ򳵵ÿͳ޶ԡ
ƱԱͣ㣬㿴˵ģǵƱŮ˳ԵˣȽվϳٲƱ𣿡
УƱԱĮҡҡͷ
㲥ںºɿڵK8364гϾҪˣƱֹͣƱֹͣƱ
ƱԱʼϼƱڵš
üˣϽţأܣ㣬ǽȥɡ
ƱԱҡͷ˼Ʊڵš
ͱüҪˣҪˣһйԱ˹
ͱ¶˾顣
ܰһӵĺ棬õͼס˴ӿֵȺԴϼ۲졣
Ӻ׷һѾס·󺰵Ϲ㲻Ҫң֪ˣǻȥɡ
۾ˣݺݵصǰ࣬·ƯŮаŵĻ͵һ֣ݺɿһ⡣
žһ˺ܶΧۡ
˼ָͷӡû֣ЦϹɣֻҪ㲻ңҲԸ⡣
ҧʣ࣬˭ϹΪʲôҪң
ɫϹԲңǣһҪңһᷢƵġ
Ҳ뷢ˣҪûȥʲôϵ籩ŭ
ࡰۡһű
Խķ꣬ʹƿһš
౻ߵڵأס˫ȡ
⧲Ҳڵϡ
Ҫȥ磬Ҳһ£˵ϡ
ͱ˺
߿ޱ߽УϹҰŮһҰҲҪˡ
Χ۵˵Ум׷ͱõģʼȺбȱȻ˵Ƿ޴ܣֵÿͷ׷ָá
վر⣺ҲϹұá
㲻ϹҲܴѽ첻֪ð˳ǿаǳˡ
ͷһС飬Сȱóָץˣ·Ҳ˺ü
ͷɢԭŵϵĻҺһŵǣ½ʱѾ˦ˣһСǰĿ˺бˣ͸ŵ˫֣ܿ׻ظ
ĳһͿ첲ҧһڣðѪ·ϵǡ
ʵøپȥˣתȥұãȴ긾Ůţϡ
Ҫ׷ȥסˡ
״εضԾ˵ģճǵĻƱҪؼҡ
ʱһа̵ĸߴ˹ͳԼ֤ס֤쿴ָűԾ˵ǶǽŵԱţֻǰڹϯûýָ֤֡ǸŮ˺Ҫ˽Ųߡͬ־¶鷳ˣԼ
ó֤ס֤ϸ˿ɵ˵𣿡
һҡͷȴһصͷ
쾯˵ǲ˺˵ɢҪִˣҪǾ;㡣
߹ԾͷŲǣȻ󳯱˵ˣȥɡ
ʵ޷Լŭ飬ۼҪ̲סһ䣺汰ɣҲȥ
ղŬŬ죬˵ˣȥˣ㻹ʲôأ˵꣬űߡԱȱܶ࣬粻ͷظߡ
־ǰǰ󲻵ʮӣΧ۵Ⱥɢȥ
ص˱̯ǰסڹܰߣǮͷƼһпͷ־ʵүô£
ͷ濴һۣѹ˵ˣǽŵˣôһ
ѡпͷ־Ҵ˵ɽĲ棬кܰߡ
㳡ϣղһ˻һĽﳳ¡
§ܰװ§§ҵľ磬Ŀ˹ȥ
ҹУںɣɣ̫ˡ
ȼŮȰ˵ű磬Ѿűһһ֣ӳ׳ӣǿн˳
һѣ˵ˣҶҪѧϰ
Χ
ĨһǱߵѪЦЦ˵Ӧģܡ
ͻȻ˳ţãҶԲ㰡꣬س嵽·м䣬һĴͷòӭͷײȥ
һֻеС񣬷ɳȥüԶ䡱ڵϣӳ鴤˼£һˡ
·ۣϳ漴һ̿˳վ㳡
ܰץס˳֡


545 ͬ
Եظе߳˺ˮҲ΢΢Ĳףܰ˸ղһĻҾ磬˿־֮С
ǰܰȥһûܾȳҲҪݸղŵ־Ҿ磬޷֮ỻһѡ
һЩ⣬ѡ޷Ԥ֪ܰȥ֮ʲôΣڵȴ跨룬˽Ԥϣһиʲôʧȥ޷Ƽ
ҹɫУ濴һãȻܰǸ˵ܰ취ɡ
ʲôܰһӻûзӦˣ˳˼Ͼ˵磬Ҳ¡
ս֣ܰ˵ܰ˵öԣ̫Σˡ
ܰɴ۾˵磬ǰҲ֪ΣҿˣǧжΪԣ뾡ȾȳҪжడ
˵ΪҸ㵥ȥðգû۰轻ҪҺ
ܰЦЦ˵磬ѾˣֻҪΣգͻ
ߵ·ߣֽһʿ
˳˾֮ʣλȥģ
˵Ƶꡣ
˾һЦ˵ûȥ
ܰˣʣ㿪ʿģûȥ
˾˵Ҹտʿã·졣
Ǳؿȴ˵ʶ·˼֣һ޷ǴҹصĿˣҪ·׿С׬һѡ
ºȷʵоͷԣǣ˵ط
ֽͷܼػվпͷ־վĹԱ;ԴŻ־Ӷʿ˾ؿ˾͵Ƶ׿ͣЩСϸڶ¶ºɵľ÷ﵱжĭٵĳɷ档
û취º¸ɫ˵ȶƴ취׬ǮĴ󻷾£ðαӺаʢҲȻˡ
ðɣҵġ˵Ҹôߡ
˾ӺӾһۣ˵ϰ壬ߴ˲Ұ
ӦУѾˡ
˾Ӵǰ塣
ָ·ĸ·Ĺ䡣
ܰŴ⼱ӹĻ谵ֵ
ϵ˲࣬ºд󲿷ֵĵ̶ǾӪƤƷģҹﲻпͻţ͹ţֻдӳżļ޺˸ֳַǷ
˾мҪˣͷ漰ʱֹˡ
һʿƵǰ
˾ҡҡͷ˵ϰ壬Ϻ˰ɡ
ôģͳǮѡ
˾Ǯ˺˷ƱϺˣô
ܰͻȻʣʦʽжԶ
С㣬Ҫȥ𣿡˾Ȥ˵ͷ򣬲ԶֻҪʮǮȥ֤·
װͰ͵غܰȥûҵͬ⣬ĶҲȥ
ҲҪܣ׬ǼǮҺͺ𣿲ܣͱҳ¡ܰҲ˵ŷչǰںõúܣ֮˾׷ֺ20򣬻н
ܵģӦô˾Խź˽⣬ٺЦţȰ棺ϰ壬ûµʲô
ôС㻹Ǹˡܰƿţ˳
˾ҡ³һСֽƬС㣬ҵĺ룬óҴ绰
ܰ߹ȥ˾СֽƬ˹ȥ
Ҳ˳ܰƵߡ
˾ڱС㣬ҵ绰
ƵºĽ
Ƶ漸ҵƻͨĸ߼Ӫҵҹܻ޺˸˸ưɺͷǰ棬εŲٴʱֵŮ
̨ϣܰЦˣ磬Ӻʹ˾һһ㶵ģҶԵοһоûС
˵ӺʹǿѵĽ
˾ƵܰһСֽƬʵ磬˵Ǽһôôİ
˵Ϳȥͷ϶вСĺô
طܰɨ˾Ƶһۣ˵ŻСֽƬ˳ȥ
һסˡ
ܰʣ𣿡
˵ʹĳ·ҪҽŵˣУÿַ֤ˡ
ܰ˼ӣ˴Ĵָ
ͷ
ھƵǼסޣǫ֤̃ܰС֤һۣʵҪ˼䣿
ԣ˼䡣ܰŻش
æȥ
̨Св˳Ĳ̫Ȼͷڵžžụ̲̂ס͵͵ЦˣŮŵǼǣ˵Ҫ˫˼䣬ǿۣȻСŮȡ
ǵķ502¥Ƿŷݸܰʱ̲ס˳һۡ
ݼʱ·Ƶ
ܰס˳棬˵Ȼ㶫
˵ʲôȥ
ܰһۣ˵㲻Լȥ
еƣŵʱ˻ϴﰡʲôأ
ܿ죬ܰͳˡ
˷䣬ѵɽӽñ
ҲܰڷתһȦûһ˵һ䡣
ȴеţԸоܰ˷ܣԼ֪ľȡ
ܰ˵ӻתԡҡ
ץƵ͵ĿȪˮཹཱུغ˼ڣͼעӣȻûЧȻ˼ҷɡ
10Ӻܰԡˡһɫԡ£ϱˮú˵ģԵ÷⽿
治Ծضһԡ¡زӿ
ˣˡܰ˴󴲣ϵı˽ȥ
߽ԡңվԡһֱ룬ѾͷһҪǷôأ
ԡ»صʱܰ뿿ڴͷһɬ֣磬
ĥĥ߹ȥ
찡ȻһֻСӣװϻһŮ§һĳоƵĴͷ϶ڷŵֶ
ʲôΰ£㲻֪װ
ס˵ܰʲô簡
ܰͨ˵֪ΪҸ磬Ҳź
¿һ˷С͵߹ȥ˴ϣһʱ׼ܵơ
ܰڴϣСӾٵıӵ£𿪣
һٶȶ˹߬
ܰһѣ˵ɵˣѽûУ
ɵˣ׳հʵܰҪʲô
ãͲѽܰôߵشյ˳ǰȻЦʣ磬㲻˵ûùɣ
Сƺ澽ȵúԴһ¡
ܰԴӴְϸСϹ˳ۡýָų棬ڵ˵𿪣ҪԼ˰
ܰӸµ̫Źˣ


546 
ܰ磬֪ѽŷȥ治ǽԸûòĻ̌ʱԡۺɫСϡɼ
Ͳܰ˵㲻𿪾Ͳ
ϵϯ˼ģܰһֻţվȣһһ̵ģСٵһһΣó濴Ҳʣֲ㲻
ˣã£Ҳˡ
ܰһЦ˳ߡ
潫СӴ򿪣óһֺֽܷݺݵһ˺һֻɫ¶˳
ܰһֻһֻ˳ң㣬
ԥһ£ǰֻ׷ϡ
ܰ͵ѳһ
ܰסֻףеѽˣˡ˵ţæҵشӴ䡣
Īظ˹ȥ
ֻܰץֻףˮͷµһسϴ
һ˵ܰҳȥ۲һµΣæ˾Ϣɡ
ܰͷҲû̧˵ȥɣȥɣ컹æء
澲ĵش·һŷȻŵ߳˷䡣
ֻˣĵһӦܰҪطȥ
ǣֻϿȴĵ绰룬ʳǷִºУѾҵ˾Ƶոס£һȥͷȡ
ȻģһҪȴѵĻףҲԸϹһ
治ýֻͣܺ˵ᾡΪģǷġ
ֻȻ߳˾Ƶꡣǳ۲εģǣﻹһҪɣҺܰһ
ҹĴͣᴵϡ
еԼЩ䣬Žֱǰߣﻹڽиӵ˼붷òܰȥðա
һүµشҹһεױҪ͵Ĺ
ŨױĨŮ˲ϸ߽
ֻƳһۣ׼ǵԹߡ
˧磬һѽǿʼڨ
ͷ
Ůѳ˰ɣеһΪز˶ĸ첲
һ£ͷ
һɣǻоġ첲Ů˰ز§סĸ첲
ûдǮ泷ֱۣŵǿҵˮζԼôûһ㷴У˵ĿǾڸһʵŮҲգԳЦ߿ˡ
ͻȻ䣬ʱ˵ھƵܰ
ܾŮ˵ջеһɣͬʱַһ˿˸СⱾӦٽСԢﱧͷεҹͻȻ֮ܵ˼ٹºɣһ˵һڽͷҹ䣬ĵİеĺڰ־
һֱ룬ܰȥ֮ôԼأ
ֻȥŻ˿϶а취绰ʱҲһһԼӡ
粻ϣô֪ûҵȣҵˣʲôطȻԼˣܰһʱ仹֪ͨˣǣʲôط֪ôȵóأ
ѵӽҰѣ
ӵͼϿͷķӼƬûѵǲĵطдŻ˶תˡ
һѵûͷ濴һˣܰӦ˯ˣȻؾƵ꣬û취֮ǰܰȥðա
صƵ꣬¥ŵش˷䡣
ﻹŵƣܰȻû˯صص
߽ȥܰڴ߰Ūһ治ʣôû˯
˼ڵܰ濿˿֣磬
߹ȥܰ˴ߡ
ܰƤʣ磬㿴ʲô
תͷȥסˡ
ܰһ
ֵѾͷʲô
治ͷ˵ȥȥˣ˯
ܰ˵úÿͺúÿ
Żٺ֣Ҳˡ
ҲǺ֡ܰٵ˳ǰǳ˵㿴ӵ𣿡
˻ͷ룬ⶫĸӵҲûмѽ
̲סһۣ⡱ƣʵʲôӶû˶ܿóĲʺʵֲ̫ˣι״ĺѿ
ʲôӣˣˡ治˵
ܰ˻ȥЦӲء
ֵܰ·ǴܵĹ
ɵ˰ɣܰһӣ˵ڵʿҾ룬һȥ֮ôأҺԼȻ취ˡ
ģҲһֱΪ¶ͷأ˵˰취æתͷȥʵ˵˵
ѿǰɣܰʡ
ͷ
ܰʣǣҲܶذɡ
ֵͷ
ǿٽܲܶϲɡܰͷһ˵ҰĴ棬ǲܿü
룬˵ҵǸԶһʵƸߵ㣬Ӧܿü
ˣܰһѽڴͷ˺˵㿴ǲǿ˵ҺȾⶰ¥
ڵһվܰ˴Ĵָ
ܰһ˵ߣ˵˵ģûѩ֣ҿǻֲ
ей˵ǣȷĶ¥ôҵǣǾȳأ
ڴͷʼ˼
ͻȻܰͷһɤӽһʲô
һһܰǸղֻס
һֻ
ʣôȥأǻġ
ֻֻܰļвУͷ˵ܸò鲻˰ɣ
ͻȻʣܰЩѩİɣ
ôѩ˵Ů˲ǿ׳͸ҪѧŮ˵ơֱܰ׳˵ֻ㣬ѽǵġѩֽ֣װĹϢΪҲ֪أ
Ѱѽֻһ𣿡
ܰһֻ֣˳ⲻ𣿡
ҡͷû¶ڶˣ
˭˵ûܰһ¿ʾźŵСš
͵һֿ˿ֻܰ
ֻܰ˳Դһ£˵ɵˣòãѧõٽڼõԭ𣿡
۹ЦǸǲ
ԭŹ־Ѿͷ˰취Լ˼ˡ
ã˯ˡܰŲŲԱ߿ճĴλ
潫ܰϵıҴá
ܰزȥˣֱ۱۾
汧һӣڿմλ̺ãܿ£Լı


547 ѵ
ߵֳܰѾ룬ڴߵɳϾؿ
ģʱԶ
ܰ۾˼Цˡ
˵ܰ𣿡
ʲôܰԺʡ
Եѽ˵֮룬Ǿȥ̫ðˣǻ취
ʲô𴲣Ȼ󡭡ܰѱһƣ˵ܣ
ϴϣµ͡
ƵĿһûмò͵Ŀˡ
ֱܰȡʳ
ܰ⽫ʳ˵ԶĲϷţȻųһ绰
Ų̴˹ʵ˭绰أ
ܲţܰһ䣬ֻϵͷ
һץֻһͨ¼˵ǻûأô͸Ǹʿ˾绰أ
ƾʲôңְֻܰ˹еʲôģҵԼ
Ͱ͵˵ǣ֮ǰǲ˵ˣֻô;ءҪٸ
֪ˣ׬ǮĻᶼȥˡʱֻܰεһ죬ͷһۣѲһƣվץٹңˡ
˵꣬ܰߡ
һ£Ͻ׷˳ȥ
ҹʿͣ˾Ƶſڡ
ܰƿתţܵ˵ʿǰ
溰׷˳סܰİ
ſܰе
˵ڵġ
ܰ˵Һ󲻺ڸûϵ
˵Ҳȥ
ܲţܰеְ
ҲУҲţ
ʿ˾ڳﰴȡ
ܻܰ˳һơ
һ㶣ܰûק˽ȥ˵ȥͷ򡣡
ʿˣ³βз
ʿԶ֮󣬳洹ͷɥػ˾Ƶ꣬¥ʰ˶ŵɽ¥ǰ̨ˣϵλŮԱûн࣬ӹʵҪҪƱҪƱҸۡ
Ҫ۾ؿ棬ھ˵
ŮԱ˹Ѻ
ץƱӣ˾Ƶţһʿ׷ȥ
ŮԱųıӰҡҡͷһɵơ
ͷλºɶ棬ԼʮԶóǿš˰һ򡱡ºɵطһ򡱵ȫƤó׼ɢ֮һҵλԶ㽭Ƥ֮ݳ۹ģ֮ѷָ¡
ʿܰŹʮӾ͵ִͷ
ͷԼʮƽһԽϱĴᶫɵ뻮һĶС¥һ¥̣¥¥ͳ⡣
ȻؽֵȻȺߺ̯Ϊ˲ŵԼΪּۻĳڶһƬ
ͷ򲻾ãһдšͷӭ㡱¥֮£ʿͣסˣܰط֣ӭԼŵľȻڻվҼࡣ
ã㡣Цӯӯ˵ȻŸ˳ѡ
ܰһɵ˳
磬Ű˵̫ѾܴˣӰóһɡŵܰͷϣڵ⡣
ܰ˵㣬ɡ㿴㶼̫ɹˡ
಻㲻ɹɲɹš
ִܰⲻϣȴһټ֣˵ãƤְף°ɹˣԺ󲻺ˡ˵꣬ͳֽϸĵذܰȥϵĺ
İ³ʼһ̶ûֹͣܰô󣬳Ƽû˭ȻҲܹȫкӶŮӵĳ谮ܰҹһĻûб˼ٵġáɱΣڵ̬棬˲ɸ˵Ŀġ
ŲĹܰ͵󿴣ֻϼһ긾Ůں͵ʿ˾˵ʲôȻЦʿ˾źƱӡ
ʿ˾ϲЦտؽˣתϳһ̵ˡ
긾Ůȥ˼ֻ
߲ʣãҽ࣬Խ㣬ʲô
ܰ˵㣬лл㰡ҽܰ
ԭİɣеģ硣ˣȴܰش𣬽ž˵Ǵ˰Լ˸˹ͬԣ
ܰͷһ֪ӡ
ֻһֽȻɡֻһۣһ˿׾Цݡ
ܰн䱸ʿ˾긾ŮЩϸ΢ͱǲע⵽ġ
ܰǰߣ߱ߺܰ˵һЩл
֪ãͷ˾ǮҲǳǮұ˿ϵǮȥΪʱǮãϵǮ񲻼񣿡
ܰ˵ɵӶ񣬱˵ˡ
Ǻǡ౻ܰĿۿ˵ˣ˵ã˵ʲô˵㻹˵ʱ䲻ֵǮ˽֮ܿ׬ǮʱƲϵǮˣ˵ʱȼǮмֵ
ܰΪ죬û뵽ż治ӣϴԾѾʼˡ
ʣã֪𣿡
ܰҡҡͷ˵ѸһģѾַˡ
˵Ŷܶ˾ĿǳȱĺͽȡģֻΰŮƭ֣ŲܽӺòùء
ܰװźͬУᶨص˵ͷ
ʱֻˣ̫ɡܰߵһȥܰ
ܰɡ߹ȥҪΪɡ
æֺ֣˼
˵绰ٴ߹̫ɡܰǰߡ
ܰͷǰߣһصģ
ϱŵ΢ЦԲѵ䡰˿סĸŮҪšǿۣ˵컨׹дʡ
תֵܰ˹յһС¥ǰ˵ǹ˾һ۵㣬㿴ƷĿư
𣿡ܰ۷Ź⣬ֻһۣ㰵
Ǽðαӣ˸Ƶıǩѡ
Ǻǣ˾׬ǮҲûܰ٣ֱ¥
Žȥһ׼Ĺ˾ܹмʮӼ䣬ܱǾ칫ҡ
ˣʮӼȫվһƣʮҡ
ܰһõĻҡ
ʮƷְԱŶӹܰ֡
е˵Ůˡе˵ӭ㣬Ů̬ȶʮֵ顣
֮һ˧ܰӣһλŮëһ̸Ͻˮ͵ܰϣܰʮֽţҲܲ˼
ţһ˵ˡ


548 뻢Ѩ
仰·һʥּʮ˶˷һſڼ
ܰŮëһӣҲܹȥˣܵʱͰŵˮһ£Щˤڵأ˳ǰһ壬ͨǰ
ֻ̩ɽűӿš
ܰ룺ⶼЩʲôģļҵĹأ
̧ϸϸ龪һԭλŮøղŸܰëܲƤЬ
ܰɵüͷ
࿴ܰЦ˵˾Ĺƶϸ񣬼ã˼Ҳ˰ƤЬġ
һݸݸߵˣʮӡ߹ܰ˫֣ЦݷǳŴݣľ߷ȡ
ŮϺáһ£ҽỵ̂ǽŵĸܾԶʡС
ܰһ㶣ôɣ磿
һսôɡ
룬һŮӹһ˳ƴ˻оôС
پǣҪܰһǿҵʾʡ˶֪աٽԭ˵СУǶڽ˾ȡý˵ĳɼһҲǲΪʲôܸɳһҵ
ŷһ֣˶Ȼ
ܰĶԱߣͰ˵С㣬ҴŻӭ㣬Թ˾ʲôҪ󣬻߹˾ʲôòλĵط뾡
ܰҧ촽ҡҡͷ˵ûʲôȫûĵӡ
ϰʲôˣŷ̽˵ŶҲǼŵĸܣбҪӴˡ
ܰ˵ѵѡ
ŷʣ𣿡
ܰ˵
أŷʣǼ𣿡
ܰĬĬһ࣬ںˮƺţеʵһֱϸĹ۲ܰıֽ̬̬ܰΪ⡣
ûϵûϵ˾ͺáŷ̽˵ǹ˾Ը˵˲ŶǻӭģԲǿȣȫԸŴ޵УС󣬿ľʵͳţһ־֮ʿļˡ
ܰһƺһ㣬ʵŷܣҺ˽һ¹˾ľӪģʽܸҽ𣿡
û⣬û⣬Ҫ㽲ġŷֱܰ˵С㣬зչǰ;ΪͨŮһľӪģʽЩһŮֻô׬Ǯʣֱ֪𣿡
̫ܰ룬Сʣʹʲôͬ
ŷ̲غཻһ񣬹ЦЦİƣʵĺãʵúãȻͬ졣ôֵˣҸ˵һ꣬ͻΪŵм
ܰӵЦЦ۾ỵ̂Ŀ¶֪Ŀ
ֱǹӪʵеһҪģʽ봫Ĳͬǣǹֹģֱǻ˹ҹעǼǵġ˵ŷ̺Ƶİһָ˵ûУǽŵӪҵִպ˰Ǽǡ
ܰ˳ָȥȻ֤չ˻Ŀλá
ŷ̳ȴ˵ǼźϷɸ˰𣬰˰˾ʮλ߹һԽɵĸ˰ÿ˶ԪΪˣŻõ˰ŵıá
֤յԱߣһĳĳȡ˰Ƚλơ
ŷʱزһ־÷Σĺгȶ͹гҪġΥ飬˾ǾԲɵģҲҸѽ
ܰ˵ŷʵС㣬㻹𣿡
ܰҡͷûˡ
ŷ׷ʵܲھ;ˣ
ܰʣ˷Ƕ٣
ŷһƣǧ
ܰһ£˵ûôǮ
˵˿ǿԴȥȡ
ܰ˵ûУпϡ
ЩգԹ㶼ַˣôѿҪ
ܰ£˵Ѳģ˵ֱǴᣬƭ˵ġ
һ⡣ŷЦܶȱ˽˶ִĿ
ʲôƭģƭ޷ƭƭɫ˵ƭƣ㣬ֻпйƷֽʲôģ㿴𣿡ӹͷ
ڣڡܰԾط˰
ŷ̺Ѹٿܰݡ
ƭɫأ˵ûҪƭϴʵֱ׳
ǺǣȺ£֮ءŶ˼С㣬ִκһ˶޶ԵģԭҵֱʡŷװŷȤӡ
ܰȵò֪Ǻˡ
ž˵ǰôõŮѾȻ÷֣ӽˮˡ

һܰڹ˾ӪģʽǣϾͷµĹƣǾҪܰ׷ѵĻ롣
ܰĬ
׷ţ˵ãѲǸһ绰ѿ͹
ܰŴ򿪰ͳֻֿ˿ŷ̺ࡣ
˶سͷ
绰ܰˣ߳棬Ѿˡ
ܰͨ˳ĵ绰ι磬ҵ˽ţ˼Ĺ˾ģҲƭ㣬ҶǵӪҵִպ˰֤ˡ磬ҵп͹ˡ
ܰȦˣŵ绰ŷ˵͹ȥá
С˵ɵѽȥˣ϶ġ
˵ŷֻ̰ܰ˹ȥߵҵһͷ̬ȳϿҵ˵ֵܣ˸񵣱ԶȥɣҲһ£òϿɣǿ԰Ʊ֤㿪ĵĵߣʱŮѴҲС㿴ô
ܰŵؿͨŷ̡
ץס֣ܰڸͰοһְѲ豭ݸܰȿˮҪš
ǿڵ绰﷢ִŷֻ̱ڻȥҲ
ܰӺһˮ
ʲôҪð㱨ˡŷ̺ں˵ֵܣ氮С㣬㲻ϣӣȥʮ㣬ǴСɳ㣬Ϊʲô㲻Сﱻƭˣ
˵˼䣬ŷ̱ǸЦЦֻݻܰ˵ôȰϹԲûˡ
թЦǵҵҵһգֳԭΡãڿ˵ΣգҪϵƭôͲϹȥأߣ˽С˿ס
ܰʹ״ȴ֣нһٿǮĻѣǳ;ΣҲôӾͺĹ˰ɡ
֪ղŷֻ˵˼仰ˮǼӣ绰һԤ趨ĺ룬ѻȫתƳȥˣ˵Щȫװģ˵ܰġ


549 ֶ
ڿʼֻܰһ裬ҪϵͱڴŻˡ
Щ˶رѵǻϵü޷죬ǰ˾ܰҲûпħַϡͿͶ˻ѡң˸ųֵֵǮҲֱתƵ趨ĺȥ
ֱͨӵֶΣÿĴƭȡĳֵ붼мǧԪԪ
ȻҪܰϵʱȻֶΣȻƭ˵ļ˰仰ˡ
ô˵ȵֻһֱڹػ״̬ҲͲΪˣزЩϾͷҲֻڲˡ
ǣⲢǲجεĽǲŸոտʼϴԳҪݻٲߵ־ǵĿȺȻءϵ˼
յĿģ
˵ıӱݶܰ¼ˡ
ϾͲ֮ǰǿֱܵ
С㣬һôǣŷؿܰ
ţֳܰɫ޿κε˵ŷܣܲٿʵڲУҰҴǮ
Ȼԣŷֳ̱㹻ģԹ˾ϴֶγģֻҪܰӦɹһ롣
ǸɵľһУÿ춼ͶòżֻҪϴԳɹƱͻԴԴˮһƯ˾Ļͷϡ
˵ŷܣǾ͵ɡȥѵĺιһ¡
õģõġŷٴܰ֡
ôһСϸУܰжϳˣڽŵĵλԶλŷҪߡ
С¥ûҪܰɡܰĴС·
ʹ뻮һС¥ͬС·ȫµ񷿣еľСļӹšơ΢ֳƳߴҴҶϵĹǴųಲùĿ⿴ܰ
ʱͷߵһɽͷϣþԶڹ۲Ķ
ܰͷװһ̵ι䣬һСɽ£ɽһβ¥ȫƸߵ㣬Ƶػιȥ֪صβ¥
ɽͷһͷŵڹ꣬ͷҲ˵
յβ¥ãͽӵܰĵ绰˷ֽţ˷ܵܰѾȥˣŵǣ֪ʲô
һԳǹ˾ܵ˼䣬绰ͱҶˣٲʾǷͣˡ
β¥̨棬óԶϸ۲ĵΣһƬһһҵʱоŻӦþפС
ֵηǳʺκתơϤεóȻ߽ȥԲṹʽһƬӣͷת·⣬ʲô紵ݶֿͨ뻧֮СӣѸٳȥ
ҪָӵĻа˾ȳûĽӦֱ޴֡
ͻȻӾͷзܰӰԶǴĴǣǽ񷿵С·֮󣬾ҲѰˡ
澲ܰҪ׼ȷλõźΪʱ磬ΪҪҵȣҪдԱļӣмҪһϳĹ̡
ǣóָ룬ö˶ѵʱѧ֪ʶһŴƬĵ·ʾͼֽ۲쵽ܱƤꡢС͹ݡСùݡĦг̡ӹȵһһ˱ǣȻСһ
ܵ˼ȷӪȷ
Ȼ˶ӣָ㲻ɫ˵ȵݣҪӴѵ΢΢ԣӪжֻҹС֮ǣҪںڵϹдС˳תȫûпܣֻܵȵɫ֮ѡʱͽͨߣһʱס˳档
֮ܰ䴩Уֻ˼֣Ѿ治嶫ˣֻܸľȻǰߡ
һߣһ߼ܰ죬̸ܿŮ˷ǳȤĻ⣬̸ǵפ»˵֥ЩǶ٣ȥȻഺϡ
ΪʲôΪǮ
Ǯ׬ö࣬ǾͲһˡÿ궼Ҫȥһ̥أԣǿȥôòŮ˱ϵÿ죬ഺţָһӼ䡣֣ܰ˵ر㣬˵ʣѧУһУɣ
ܰ˼
ǣҵ۹һ׼ġܰЩˣϲ겻20ɣᣬ᲻˥ʹ࣬£Ů˾ഺˡһҲϵģʱһҹ˾ϰ࣬һ졭˵̾˿˵ٸߵĹʣҲÿɵȥ50һ̥ഺɡȥȥԺȻָߡΪʲôأΪûǮѽܻ˵ôߵѧд¥İ׹Ǿ϶Ľ˭Ľֻ˺ײˡ
ܰû˵ͷֲŪǰͷȴֳ׻׻̻壬ͻȻ࣬ʵ㣬ɣпõǮ
ﰵˣѾͷϹˣ
˵ҵͻȻʶⷬ˵ܰæסˣ˵һ㵽ѵĿʦĽΣҲЩӪǣЩžܸɵܵλãÿ⽻˰ͳһ£õǮ
ܰĻϲĴӦˡ
ǰߣܰͷһֵ¥¥֮ľԽԽС˵ǽŵģͨ¥ĴͿһ¥ȥЩ¥ǿŵģԴϲûķװϽʵķ
ŶЩǼŵĲҵԤŸ˾Ա·ġָָĽ˵밡ǹ˾ˣҪ˲ס˲ţҪˣҪˣǳɼˣԷһС¥ɡ֪׬ǮƲϷӵģһᵽȥǰЩ¥ڳ˾ֿṩˣѭ˾ͿԳչ׳ˡ
ҿôõǰǶô˰
ܰòҪ档
Ƭ÷һװһµС¥ǰ
ǹ˾ѵģ˵ǰǹ˾Ůᣬ㲻õģǹ˾ȡ»ŮԱֿסޣϸֵƶȣԱɧŮԱΣҴȥᣬúð
˵ҲǶܰһʾӽ쿪ʼǹ˾Աˣû˷ѣǩûǩЭ飬ⶼ޹ؽҪ
ܰһ£ѵⶰ¥ʼǰ¥¥һˣǵĴ϶װ˽ʵķ˵İ»ʵ˼Աжɡ
¥ϣʹӶ¥һ䷿ﴫһɱĸ


550 
Ŷҿһɽһɽһɽѽ£Ǿظԭѽ£Ǿ࡭ءߡԭɤһһŮڳĻǡظԭһθȥɤӶˣ󼸸ֺˡ
ܰһǣﾹȻҵͽк
ƿš
̨ϣڳվλ긾Ů棬׸ͽкжĹâ
һʮСڴʣúòã
ą̃µļʮͬʱ۸ߺ
С˻ߵ˵˵ʲô˵ֻҪ¸ҵȥԣһܻóɹ
ʱСӷվűߵܰһָ˵ͬ£ҵĵʾҵĻӭ
ʮˢˢվתȵعƣ
߹ȥʱ򣬹еŮ׷֣ܰһһ˵Ůӭ㣡
һңˣʮˣСϣƴŰƣܰǲڻӭԱֻ
СӴӽ̨ӭܰ뵽˽̨ǰ
̨ϵİװдţӪ֮ǳ̸ᣬ̸ˣۣܰĬĬһ£ֺܱŤһۣûпȵӰҲûп棬ԾЩʧ
긾Ųֻ̊Сӻվ̨ϣɷؽţĭĽ
ҾһڱӪ֮ǳ̸Ὺʼ֮ǰҺҵҽһλѣԶʡԭУֽܰܰܰϣһһʱסλŮڼסòͬʱҲҼסӽ쿪ʼǾ֪ѣкĻ顣
˵꣬ͷһ׶
һһŵСӸܰóλ
ûУǰСָ˴˵ƣ
׶
СҵӭµӪ֮ǣֽۣ
һһò˽̨СǰĻܰôҲôһȥ費ҵҵ˾ǱµӪ֮ǡ
û룬һȴܰһ
ҽۣԶʡٽС
ǶʡѵǶʡר
ȻΪʮ˵УǴӶʡģԣµӪ֮ǳԶʡˡ
ʹҹͬ̽йزƸĻ⡣һ¸ڹˣѧͣûõᱳǽŸҳɹĻᡣҵǣֻҪһܸıˡҸ˵ֻҪ㸶óŬ¸վ̨ϳ̸ľ㣡
ò˵ɿԡ
ܰżȣ˼ȫϣĲκڲϵػ͹ƣ൱Ŀȡ
о仰ʲôģ
εﶼͬһ뷨۵˶ܳΪµӪ֮ǣϾҪΪžôǮұ֪Ҫǿ٣ƾʲôܣ
ʱһȥۻڽ̨Ϲ룬ܰסˣվߣæ˳ãã㲻
ܰҧһֱǰ壬ͼķ﷢ȵӰɸܹһңشӺסãʲô
ܰعͷһ׷ĻǸСӡ
Сӽܼסܰȥ·ʵŮβŸտʼأôͲˣ
ܰԵ˵ʲôģ˶ܵӪ֮ǣ˾ʲôչǰ;˵ˣȥǴ뺦ѽҿû˷ѡ
Ů϶ˡҪǲǣСӵЩգǸѵģܰˣɵҪ߳ŭ
ȫûмܰηض
ʲô̬ȣСһۣ˵Сô˲˵ѵĿȷʵ̫ˡ
СӾִٲش֣ͷˡ
ΪʲôҪάܰأԭ
һϱײ˵ıߣͻȻôûˣҪֲʧܰͶûȷߵˣȻԸѾĻչΪԼߡ
࿴ܰǱʣĻͷԴŮӣϴԵѶȹȻܴ󣬵һϴԳɹԻһѺ֣ܰ˶ߡ
ȻϣܽܰԼĺð֣Ժҹװɵ¾ͲԳˡ
СӺûȤζˣܰ¥ãЩ˵ĵ̫ˣҴȥһרҡ
˭ҪȥܰװŴ⡣
ٴΰܰſɡȰã֮֮Ͷ೤ʶʵ㲻Ը⣬԰͵ºȥ
ʵϣҪȥˣ֮ܰã뵽ȥתתܷܲȵټ
𶫳ˣܰţﻹڷйŲǰڸ㴫ƭӣʲô˾Ʒ֤հƭ˵ĻӡҳǺϷ׬Ǯģƭӵġ
ĵ˵ãҪ⣬˵ʲô㶼ŵġҴȥרңԸ㽲һС
ҲȥܰŤͣס˽Ų
ʲôһӵı顣
ܰװűŭˣ˵ȥȥʲô
תתĲҪʮˣûзȵټܰ¶˽겻ɫ˰Ըˣʱ˵ģΪרһܳɹΪܰϴԡ
ߵһС¥ǰܰоˣЩһģһС¥Ժˡ
¥ʱܰͷ֣ⶰ¥װ޾ԳƵݻС¥ƾɵγǿҵķ
һСԱһˣһ˿۾ͷͺһѧڵɡ
ΧСˣ̬ȷǳϣܰվֱʾӭȻ˾Ϲִʦ֮󣬾ͳȥˡ
ߵͺǰؾһ90ȵĴ󹪣رͺ֣ضʱ֡
ͬʱɿشڳһλʦãҴ˾ȫӪԱʦĴҵʾĵĸлеʦСָ
֮֮죬ܰĿࡣ֪ǳϦ֮һƽʱѧһδεطʵֲġ
˵꣬ûܰڣͺȿ˿ڣҽж٣ǰǶϾóѧĽڣŶһ£ǽڣǸڡ
һ붫ʡйϸļһܰЦ
ܰ£һݵ̬򵥵ܰһЩ˵С㣬ڴµҵΥ𣿡
ܰص˵ͷ


551 ϴԽ
רҾרңٱֵ÷ǳĴֱܰϵҪȫ˴ǰŷ̺͸ѵСӡ
ܰһ˼·ñ̸ȡǵΣҪֳóϷ̬ȣҪȻĻֹغȥʲôʱҵȰ
ٶܰԼʮû˵
ͻȻ͵һظ˵ҵĽڲٵҵԲ˵꣬дʵ˵죬˹˾ĺܶˣϸ룬һӣĸзĶ
Ƶһʣʹ׼ܰҲͬомܲס
ϣС𷨰˵ˣҪڼﷸͿˣαǧܵͷĵطڼҷĸѿȥ̽ͷ˭ܹĸһͣ˭ڰ
ס֮ܰ󣬶ٸΪ˿ģȻܴܰ¶˵ĺе顣
ն˵׼ȷһ˵ֻǴ˷ɵĲֱûǷӷ
ܰѧľǷɣڶٵǰȷʵֻܳĬ֪ôشֻ÷ʵҸоͱֽĴΪƣǹֹģƭ˺˵ġ
ٿһۣЦˣŮȻ۹⣬ѧϰøһЩ㣬ôƯڽϾСӶͶĽĿɣ
ܰش𣺡еġ
ʣã㿴ЩĽĿ⣬᲻ỳҪʵʩԱأ
ܰһЦ˵ôаɡ
ھôУټ˵㿴ֱ봫Ƶĵطһҧڸ㴫ʵΥʵ㿴Ķϸڣûпʣ𣿡
ٵĻܰһʱЩֲԴһ£ͻȻʵڣң˾ô׬Ǯģһ׬ôǮ
Ϸ̸׬Ǯͺðˣ̲㲻׬Ǯ
²˵С㣬Ҹ˵һƷӹ֮60м价ڣȫܴС̡̣й桢䡢ִȵȵȵȣֱӰѲƷ۵ϣǲǿԼ60%м价ڲķãмռж˵Ǯ㲻ȥ׬᲻ȥ׬
ȻСܰȻ״Ϊ˷ܶúͮͮģ˵˵60%ȫ׬ֻ֣Ҫ׬е30%һ֣߻õ30%ʵݡڣ𣿡
̫ˣٴЦ˵С㣬ҵ󡣡
ã̫ˣ㶼Ըҽˡ¶һֲٵ֮飬Ȼظ˵ˣܷ˰ɡ
ܰͷԴɬЦˡ
ţʵС㣬ˣǮ׬úǲǻΪƭݣƭѵǮ
ܰҡҡͷ˵ڣһһ⡣
ྪãģ
û⣬˵ٺܴȵذڰ֣˵ʦרΪҴġ
ע⵽ˣǼơܰ׳һը뿴ʲôӦ
ֱֱŶٵ۾ӷѧѧģ۾ܷӳʵ뷨˵ĳǸܴĿзֵɵĵط
ȻٷܰεЦˡ
ƲҪؼܴеõʲôҲ˵ĴκһŶڷչ׳ĹУҪһɳĽݾΪʲôǣΪǿΪ׳ƺӰ
ܰΪٻһڷ񶨣Ȼٽһ˭֪ȻĬˡһʱ֪˵ʲôˡ
ˬʵشЦţܰһȣʮ˵ȵǧӪγ˱鲼ȫľ޴磬κεĲƷǶ׾ٵ顣ǸʱȫƶǺ׬ǮҲͱ쳣ļ򵥡
ܰһڿȣŶٵĻ˼ãŻع˵ڣҿɲô⣬ھһСʦ棬ͳһ档ʲôӲҪʲôʽҪҪֻһǾ׬Ǯ
ԣ׬Ǯǵһλġΰ˲˵𣿲ܺèèץǺèٶܰ͡ھһ˲ţ
ʱһˡ
ܰҲЦˣЦúܲãʵڣǼ˷ʲô˼
Цһˣ˲֮ɫ
˷ѵ˵ܲ׼ȷָܶΣǾǲġĵ˵˾ոշչ𲽣Ҫľʵǲʲô˷ѣǲιɣҪս׬Ǯ֮󣬹˾ƾʲôֺأ
廰˵ڣƽҲôԱ͵ģЩףԣֻûм˷ѣ˵Ƿˡ
Ǻǣֻ˵Щ˵̫ͬ͡ʱҲ˵Сʵ˲Ź˾̫ѷˡĳ˵ǿҪúϧŶ
ǣǡ໶ϲصشӦţʱѾȷԼץסһ㡣
ܰҲֳӦеƮƮȻ
֪ʶ˲ţҲǺϲġԳĬƬ̣Ȼһ˵С㣬ɴҰһҲ⿪ɡǲǻ룬ΪʲôǵŶдݺѹϵأ
ܰԳ˾֮ɫĬ˶ٵжϡ
ûĿǰȷʵˡһǲҽģǣ֪ʶߣҾ͸Ұڵ֣µ˵ѧʷɣ뵱꣬ھɽ·Ӱžڴɽһߣʮǰ೤ʮָʮˡʡϸݵأֵܳɱУȫˣֵʤ˾ǹ͹Ĺҫ棬ʷ
ٵĻȥƺиɻ
еǣ̳սǴһѧսԣ٩٩̸ڴڼʽʱڣУ60ҵ˻;ҵ˽ⲻ͸ǰ;ģΣ˴ʧˣֻͶ֡ǣҪǳɹߣͶߣ֪ʶΣΪ5000ļ˷ֻһĲȰˣӣøȥ
ܰ˵ٴͨ죬ǿǼı֣ʵϣܰķŭЩƻ֮ʽ֮С
վúڿΣֻмֵ˲Żй͡Իޱȵһ죡
ٵĻȣѪڡؿܰ㿴мӣȻʵС㣬ڻ𣿡
ûˡҾͶ뵽ΰҵΪֵһˡܰվ˵
ã̫ˡҲվΪܰľȲʹơ


552 ̬
ΪǵϴԾʹ˽ˣʹشˡ
Ӷܰȥ˹˾칫С¥׼˷ѣȻǩһԸ˵Э顣
ǣܰû5000ǮͻȻطֻ֣źˡٴβͨ˳ĵ绰˵Ѿڻȥ·ϣҪ޳˵һͨϾϵ壬ͷ֮ĻֻһʾǷͣˡ
һֱͬĿ⿴ܰȵޱȾɥع˵绰֮󣬲˵ã˵ĲɣǿסģһҪԼ
㣬Ǯôأܰ˵Ҫһؼȡ
˵˶٣
ܰ򿪰һ飬˵3000һ
ɣŷ˵˵Ƚ3000ɣԺٲϡ˵˳ȥһֻ֮ˣ˵˾ǵܰʵൣǰ£ͬʣ2000Ƿţһ֮ڲˡ
ܰ˵˺öлĻ3000ǮˣǷϺԸǩ֣ӡʽΪߡ
˼ܰ˼ࡢëȵȵƷʣǮˣҲ˵ڵܰһƶϴҪߵĻû·ѣֻصظˡ
β¥ִԶпܰӰ֪ûʲôΣգ̤ʵ˵㣬ǣѾ磬ûһȵϢǳĽǡ
ֽС߹ѵģֱȥʳá
ʳۼһٶˣһҲңҸԹؾصԵſ
ֱܰͷһŷ̡ѵĵСӣйбµӪۣ֮ܰ˵ȥϲ˵㻹֪ĶɣҴȥ
ܰûɨһȫûзȵӰҲûп棬Ҳûпǳʧظ䡣
ǳڵ˵ҰŰ
ûܰӦѾȥˡ
ʱܰû⣬˸Ӽ֮Ȼֻ棬æƿţһһϸİ
̲ܰסһ
һΣ̧ͷǰЦжܰ˵ãˣҪҪæ
գܰһѽһ˹û˵ãòæ˵žͰŴˡ
󣬻ãֻڡ
ӸӼû뵽໹վš
찡ȻվһֱţɼǶ߼ӵжϣʹѾ˼˷ѵܰҲ׷Ź
ܰԾһ׼Ц˵ߣԷȥɡ
ֱܰҪˣһ˦࣬ܵϴԣϸϴ֡
ٻصԣѾˡ
ŷ̶ǰһӣ
һ쵼ԷԷ
ƺܰʵһ벻ͨǲȡʲôַں֮ؼɶء
ܰԱߣȻʴңǼ˸Ů˵
ȫ˼ͬ
Ϊ˻ӭǵŮҽ°ɡԸ£ҹơ
ţ࿪ʼ鲢ïؽ¡
˵λֵΪּʱ˾ףϵãڵϱʹ£ܵҪ硣һѩ죬Ұһӣ֦Ȼƭ˵Ұ￴һȺӡ
ֵܵܣôȥҰ϶ûģһԵ̬ܵҰһܵڵĴѾһȺӲˣ澹Ȼϰӡ
ϲȫץ˻һܵܣ˺˾˵׵ܵܺãں˿ӣ׽סӣȥˡ
ܵأҲ粻ǰӣԵ±Թֵܺð
ӴˣֵĹϵõ˸ƣҲͨӹͬ¸
٣һһٵܽ˼룺£һʼѲ⣬һЩԹָ𣬵ǣ²Ҫ̫еĺ뻵ֻҪǺõľˡ
ͷãʹ˰ơ
ǣ׶
ܰòֳԵ壬ʱ޿̲ϴԣԷʱҲϷŹ
۷׷׵ؿʼò͡
˷һ㣬ҲͽʮǮһеĺзࡣ
ţŷͻȻۣ
һʱûзӦԱߵĹһţ̧ͷãȻĹˣ֪ʲô
˵ξˣŷ㻰ء
վ˵쵼ѵʾ
˺ôЦŷҲЦЦʵӽ쿪ʼˣ׻һʷֺ죬˵˵õǮ֮ʲô
˵Ŀⶼۡ
ƺˣɵ˵Ҫֶӡ
ܰ͵µĻǶˡ
ֶӣô£
۵˰˶ȣ˵Ҹеʱ򣬵˷ѣһҼҽ4900飬ֻ100飬ҹֶǰ䷢ı֤ʮٱĻҲ˵ڸҵ100ԪǮһ̵ԣõǮ֮󣬵һҪֶӸҵǮһٱػ
ȵʣ㲻Ҫôһٱػأ
ҧгݵ˵ǵģҪһǮһһӲңһһϣҵǺȻһӴһϡ
Щܰ˼·ˡ
ŷʾ£ÿӵŶϵһ긾ŮʵõǮʲô
Ǹ긾ŮվҲһԹ˵ҪȥŹʮ٣ĵ⣬ϰǮȻȫŮ˵˭һ鵰⣬һٿǮҪһΪʲôҪôǲ֪ҵҪʱҼǣˮ˵һ
˵˵ţհ̲סޣЦ˵ҲҪȫ˵棬ӦõıӦӦ
ܰñðһɺ
Щϴ֮Ťȫ̬˵ĵزû飬û飬ŵĳǮֻʣԹޣ
ȫѻȸ
ŷӣ˵˵ǣҪлЩǰ۰䡢ˣǼǳɳ˳ɹסһУֵ׬˴ǮǾͿüˣ
ǳϵվ˳۸ߺ˭ҪǳɹǼӦ
ȫ˸۸ߺӦӦ
һͨͱôһɿȻݱһ־ʦᡣ
Ⱥ鼤ںڶüƵϵԤư塣
̫ˣ
ΣթƭǵǮƣͨϴԣòɥʧ飬ԣǵ顣
ܰЮԵؾ˾֣һ̣ŵúܴȴ˿־塣


553 ܼ
ܰŷ۾ȴһֱڹ۲ʳܱߵĻЩȺ
෢ܰľٶֱֱؿЩ
㿴ʲôʵ
ڿܰ˵糪ǸôûԷ
˵ֵ࣬һ˰ѷȥġ
ŶܰĵʵԺҲҪֵ𣿡
Ҫģ˵ֻбֺõ˲ʸֵࡣ
ܰʣֵʲô
಻ͷ˵ˣ극ҴȥԱԢȥ֪ˡ
ܰˣͷԷȴƣȺ죬δؾͳ˱ֺõĳԱôֵˣ
ҲҪʣȵȥˣΪʲôû¶棿
ȸһºɣͱӵͷС쵽󣬶ǳ˽ΣŰҫ۵ĸߵĴֵָĽͽֱϹ˹ۣûȽѵ;ˣѵö࣬ѵ㲻ãдζ͵͵ߣǶ𡣵ܿ췢Լֻû˷ã޷磬ʱ޿̶ڰмӣϲҲͬߵĻᡣ
һ磬ʹȥҹ类ײ¹ʡ
ļõϢѾҹ人ϵºɡ
¹ʵʺܼ򵥣ԼΪӦøҪΡ
ΪڵλĴվڼһ߾ñʹıʮֵĸмļز죬ֻɰڲͨĵЭ̣˾ǿͬ⳥ʮԪ
űļĺ£һֱæϣֽະ˳Աδϱݳǳ˻˱ǧԪļ˷ѣԽ˰ҹڵĻ𳵡
һٶ˼ǵĻɣӮǵǧлǸڿԶ˱ϵʽȥ͡
Ͽÿν御ʵҪۿűļ뿪ºɣ󻼡
ĿſڵĻ𳵻æһİִȥºߵֳȾƿ񻶣˵滹ûȣ§˵һ㿪ϣֵͷͷһ㡣
˿˼䷿һҹһѾǵڶϵİ˵ˡ
ǰ಻סصϣŻķ˰һ裬ΪӪṩõĻᡣΪ󻰣ٱ
극ܰʳãȥŮԱԢ
ŮԱԢѵģƵļС¥ɵģһ¥˲ֿ⣬¥ȴͨˣͲ¥һңмǹǷ䣬ŵĵطһš
˵Ϊ˱֤ԱǵİȫŻֵࡣ˵ţ־ָָԻһλ衣
λѵɱ㳪긾Ůź棬۾Ź⡣
ʱѵĵʱܰѰû̫עλ裬ʱӭϣﲻɵÿһ£оŮ˲ࡣ
ܰһңܰ߳ͷһϣķ˶ȴ֣һкݾŮˡ
׺ϸС۾Ƥ·Ź⣬Ͽݲƽǿ׳죬¶һĸҹ档
û˵ܰеһѹӭ
Ҫǣܸܰ裬˵Ị̄С㣬ԺͺסһңҪչ
ĪվѿǺǵЦܰȿ޻Ҫ¡
ܰŵùǺͰ͵ģ˵һĻҲϽ棬ºĪ֣һԼСˡ
ߣ˼ңмһ
һӴӸðʮŮ١
Ƕܰ󺰣Ůãǻӭ㣡ˣһΧ˹ȿֺغ֣ܰȻҽܣܰŪͷת򣬸ûס˭˭
ôĻӭ棿ܰʱɵˣĿɿڴ޴֮ʣһңָһſմ˵Ĵλ
ܰվڷһ
Һʹѧò̵࣬ӴһųһĲӣ컨ҡһȣ֨֨¸µ졣
봲֮Ŀռ䲻ܰ뵽ǣĪڷ·꣬ӵʱ᲻ᱻһ
ܰѰԼĴλϣɨһ۴һֽƳɵķ滹ż̵Ů·
⣡ȫȥܰĵһͷ
Լܰ£˵ЩС¥̫ߣǰԱɧŮԱ¼ӦǵǿҪ󣬾Ͱװ˷
ܰʣ㣬˾ŮԱס𣿡
ͷ˵ǵġ
ܰӵʣ㣬סļ䷿ûҿ𣿡
ŶЦЦ˵ǲžˣסǰС¥һ䣬пյһţܿҲסȥġ
ܰʣأ
ſƣܰǰΣ˵ʮˣǲž
Ŷܰһô˵ӦþסνĹԢ񣬴˵㣬һŬġ
û⣬㣡ͻȻһϣ˵Ҫһʽѵģҵðһ¡ãֻһ¡
ܰͳֻݸ
ֻһֵۣݻܰ˵ˣһȥ׼ɣһ磬ӦҲˣϢһ°ɡ㣬Ī̻ȥġ
ã㣬лл㣬Ҳʧġܹܰɵ˵ȴֻƻĺ꾫ڻҲأ֮ǰҪȷһҵֻܲá
Ǿߣܰ׼һȴܾˡ
ܰĿԶصң˳־ͰŴˡ
ֱƿˡ
ʲôһŮվſڣͰ׵ʡ
ܰ·˵ҡ뻻һ·
ȫǣʲôµġŮ˶ܰģЦеأİɣ˾ƶй涨ùţΥ涨Ҫڷġ
ֵܰʣΪʲô
Ҳ̫Ů˵̫ȣΪ˶ͨɡ
ƨ϶Ϊ˻ӡܰ߷ߵ룬ȴһЦллŮ˵ѡ
Σܰڴͷһ¸ôҵȣͻȻ洫һֻڽУס
ܰץæ˳ȥֻŵűߣŮһͷɢŮӡ
ϸһŮӾڳվǸá
һҹĹ򣬱þ࣬ţſңҪȥұ硣
Ů˶סۼűþҪˡ
Ī̶ſڣֻܱۣһֻ־ס˱õͽңȻԸļŮ˵ôģˣܳ
Ů˵һֱȰͻȻͳСס
Ī̴ӱõķһۿܰװͰ͵ʣС㣬ʲô


554 ҹ
ܰ˵Ị̄ҡҪ䡣
ĪָһʮŮ˵Сһңȥɡ
ü˳Ŀ˵
ãְһߡ
ѵڽԵѳ̶Ȳڵĸ־ʿ˵Ӫ
һû̫ܶĸŮܰԣ÷ίؾС㣬ǧ߰һкܺõģܿСȥǧ߰˾ûˣ
㣬Ҳߵġܰ϶ŵ΢Ц˵˾Ҫ׬ǮģҸ˵Ҫ˶죬ҾסϾ¥Ųţ
ܰһۣܰ˵Ļͬѧֶ࣬϶ġֻģ˺óʱ䣬첻ס¥
ܰһľɥæο˵㣬ֻҪȥһʵֵġ
ż͸ж
ܰȾͷˮ䡣
ˣϰɡźǷˮĳϵš
ţ㣬£ܲվſȥܰߴ˵濴ţҡⲻ
һ£ŲŲվſڣſϼǷ
ߣż
ʵͽ۶ס˾¥СҲ˵Ҫ˶סȥ̫̼ˡÿ϶˯þſԸ˭ϵ컹ҪȥΣĻͣ۾ȫע۰
ϢֱĪģͨԱӺʱǸͷ
㿿ſϺ˼롣
ܰһС䣬ˮŵû죬ˮڸǽһ⡱˴ķϣ䡰⡱΢Ʈ
ڸʲôĪͻȻð˳
ܰŵû겻壬Ͻ
˯˯֪˯СûˡĪԭڽѵ㡣
ܰӲ߳ľľؿỊ̄һĿ־塣
Ī̷粻˽ǸС䣬Ĵһʹӣûʲô쳣ˡ
ܰһֱ÷ŭĿض
Ī̱ܰ﷢ëܲڵЦЦ˵ǺǣС㣬ûб˼
ߣŲңҿߣܰ˵תˮܻҿʼʰ
Ī̺㶼ŻˣܰңһⲻǣĪ޴ؽ˵ǹ˾ҪԱ֮ҪŽụԱҪչ˺Աֹ⡣
ִܰҪߣ˾˵˵ģȥɣֲãҪӣҲˣ˲Ҫ˷Ѿˡ
ĪǻΪ빫˾ΪŮԱԢĸˣܲŸĴһһ䷿Աʧǹʹˡ
һ񣬱͵ܳȥˣȻҹסˣ类ײȣԱ˼ĸӰ죬Ī̱֪ٳ飬ҪΪͨԱˡ
Ī̷ǳۣܰģʱҪܰչ˺ãԼܰܵ˾ӵصʧ˻ǽ˾Ī̶ҪԲҪߡ
ܰͣĪ̱׾Ĳ֪ôȰźãŻס
ǣһ֣ȴܰһĪͨһ͹ܰǰ
ܰڲӴԺ֣Ըһֻһ긾Ů´ࡣ
Ī̿ӲĲУóƱܰȿధܰһҪҪһûĻĴƽϡ
ܰĪ̷Ц˵˺ˣỊ̄ɣǶƵģġ˾ṩôõ¸ᣬôأҸġ
СѾͷӲãȻĪ˵ϥǣﰵп࣬ͷϵˣѾͷСС;ѧ˱ֳƯպڹ˾ĵλҪҲδ֪Ϊ
Īˣ㳯ܰ˴Ĵָ
ܰ˵㣬ƱƱ۰
ͷ˵ԣԣ˵̫ˣĻǲһ
ܰͻȻʵ㣬ղȥʱôеҹأ˾й涨𣿡
Ŷ˵17Ұɡҿ˿ܰĶߣС˵Ǹ͵СģҪȥ˭ȰҲȰˣڷﷴ˼ء
ȣ϶ȣܰһϲûбʾϲ˵ɣ˾ǰôãôѵʦô˵һС
ǰǰСڼҽģúأھʳǼ˯ģСﻹ޿ءģϻӴ򿪾͹زסˣŶ˵Ѵġ
ˣˡ
ССôǿֵܰ˵治šֻȰ˵ͷûͨ˼빤
ǺǣС㣬ҿѵʦЦǺǵ˵ˣͲ࣬ҾȰȰӦԷӹǣԺôӡ
û⡣ܰǳ϶˵
ʱŮ˽غܰкڸԵĴϺ˯ˡ
ĥ˵λܰû˯⡣
ղ䣬ܰѾ͵͵ػ˿ȥǽ淢һţѹҳһ𣬵û
Ϣһȥɾ
ˣˣ߿ץȡϵ
ܰһOKŽͺͽյϢһɾˡ
ڸʲôվ˴ǰ
ܰһһµץֻ㿴̫ˣ˯ţϷ
㿴һۣһˮϷͷ׵ˮԴԴϵӿۻҡ
գҿֿܰ죬ϷҲܰѾ˾裬ĻҪ㿴ֻܰźţʹܣҲ˽֪
ܰðˣȥ䣬ֻ˻ؽ
ˣܰһɣֻҪԱţ˾Ͳעˡ
·17ҵʱܰĥĥؿ˹ȥżϵСϿһۣͿһŴϣ΢΢Ķ
ȶһŴϣһ긾Ůڴϣڴ˯
ʱ򣬶ҵһλ輶Ů˹úɵܰһۡ
Ѿܰķڷˣæǰۣ˵㣬ģĪתתϤһ»Ϲܴܵš
ܿصϰܰżΪ˲ɣûκεֻͣһ۾͹ȥˡ


555 һ
ʮңĪˣܰȥѵġ
ʽϿεĴС
⼸ʮ¼Աߡ
ʽɹ֣ŷ̴˾쵼μӣܰһףʵʵĲٿࡣ
λеСߣ۵ݣ֪ñƭˣһŭ֮׷ͷ
벻ǣҪҿĻСߣû죬ͳɹϴԣΪĲߡ
ߵسϲٸʵףȴ봫ҵݵķʽ첻;ýṩķƻʵ̫ˣͷͨõ˼빤÷չߣһԽļ˷ѡ
ճʽϣÿһߵԱóһ־ĸ裬úûҪҪҪôҸܵߵľĺͼ顣
ѡһסƴŻӮһ𳪵üȵʱͻȻһ󼱴ٵ
ܵſʣʲôˣ
˴˵졣
̰
Ͻʾ򶨣ûš
ȥţƷľļ˽ҶŲһλľ˵ס֤ģǵ֤ס֤óǼһ¡
Ҽ龪һԾظϡ
ߵ޶ԣأ
Ͻ˵Ŷչģûء
ڵǼǾͷҲ̧˵ڰɣǮѡ
ʱһ곤ľó׼ࡣ
״Ͻǰ̣ǸȥΪǵ
һҲûȻڵķ
һỵ̂ŷܣ˼ұĹ˾æŽǽ˾춼ϿΣǮ׬𣿡
Ȼˡǹ˾۷ʽǲֱͬǴȫһϣ˾˼ˣǿѵִкù˾սԣ׬ǮϽ˰պ͸ֹôءŷ̵Ļδ˵꣬೯ʹ˸ɫϽ졣
ŷ̵ĸ֮ľ˾׬ǮǲǵģǵĽʺޣʨӴ졣
ǫЦ˵׬Ǯֻһ棬ǻҪѧϰѵԱְҵܣȡΪ˾Ϊط÷չסȻٲ˻Ҫͬ־ΪǱݻ
ӦõģӦõġ˵˼עΰȶͷ֮ĻǼ˹Ѿ뿪ˡ
ŷ̽͵⣬ǵĿڴһЩ
һУܰֶ˼ֵǡ
ԭΪ˲ɣִˣֻҪ˵صľ컹лȵĻᡣ˿ǲ˵ǱΪ飬һڻվһ⽻Լȥ
һ˼ʽ
γ֮󣬹ִŴѧϰ˽ŵĹƶȣԱΪϸϸµĹ涨ԱȷָҪ󣬵Ȼ֮ĴҲʮϸġ
ʽһСʱŷ󷢱˽λϲǣӽǾһٵĽʽԱˣϣͨԵŬճΪ˾Ķ֮š
ҵ
ʽˡ
ΪŮֿסԢϹ֣ע壬ϧС
ҵĹأҵԵΪ˽ֿ߱ԱͬҲסһԢҲǱ֤˶нȾĻᡣ
˵Ժ͸Ļ᲻ˣ൱ĵ䣬ߵ˼ˣǰȥοǣĪ̵ֻ˵ЩȰοĻûЧøòˡ
Ϊ˿ܰ˵ã㲻ȥ̸̸˵꣬ŬŬ졣
̸ʲôܰʡ
㲻ⶼɣøģŮԱԢõչˡʾ
ܰЦЦ߹ȥãûаοʵôϰ𣿡
һ㶣ھͻش𣺡ǡ
߸æ˵ûģ᲻뿪ҡ
ܰЦ԰ɣδˣûסһ𣿡
߸˵ǿ϶ģҲҪ
òˣһ硱ʾס졣
ֹܰŶԺҪ羭ˣҪ˹˾ĹӴ
˸һۣ½һ
߸һαúе㲻ӦܲڵغǺЦš
ܰ˵ܿžģ㲻Ҫ᲻áˣģҲͿȥֺ췢ס¥˫˫Ѽһ
ȲʣܰȻԼ˵Ч
ȻԸþпʵ֣۾ţ˷ܲѣϵľɥ˸һɨ⡣
һϸĹ۲಻ɵðͷԼ˵۹岻ѡ
Ī̵ֻ̾磡
ܰŵʱӵһ绰ǰģĺ´ˣΪδŵȥͱļһ̡
һйݹ
δϱļйӴĵرʾԶҲ˱磬ְ˾ĺñϱף˱һƬøк˸Եϵʽ
һΪ˵ֽͿԼӱļ
ٳţŷ̡Ī̵ȼǸɳԱһߣ֣µ˵ȥҹ¹ʣڼҪСģٲиֳˡ
ĪһԹֹ˼䡣
ǽ꣬ܰеһߣúĪ̵ĻһŮԱԢĹپǴߴ취ץʱǷŵ2000ǮＯλʲô뷨ʱ
̸ܰʱ򣬹⳯Ī̿
Ī̸ղǰܰһ״ܰԼﲻЩ飬һʱãȻ֪룬ֻܳɵЦ
ʶسĪ̵˵ͷֵֽĻᣬֻܰץȥһۣŷĵ˵ˡ
ܰ˵ллģһᾡΪġ
ŷ̵ȥࡣ
ܰߵĪߣЦỊ̄ðɣҿңҪҲҪ㺦ˡ
Īæ˵С㣬ҡûУû˵ʲô
ܰ͵ذһ壬ݺݵ˵Ҫ뺦ңа취Ըġ
Īŵûһ£ﶸȻ˼֡
Խǳ׺ݵŮˣʵԽǴɫ˵ľһˣ
صŮԱԢߵҪܰסһңĪװͰ͵ؾܾˣ˵˾й涨Ĳסһ
ǣ¼ߵøܰ˵ܰк˵Ѿźˡ
ܰˣЦ˵Ị̄Ԣܣ˵˾㡣
Ī̼ܰάȨ̵ܳġ
ܰͻȻ˵Ŷˣղ㽻ˣȰȰǸʳСѾͷỊ̄˵˰ɣ


556 ˭˭
Īһ㶣ֶЦ˵ã̫ˣΪ·أãҺúȰȰ
ô£ŴĪ̲˵֪ҪŮԱԢ˵飿
ǲģתͷ˵ССȥ
ܰȥˮϴһĻᣬְѿˡ
ȻйоصӰУûʼľԣúܰһҵĻùϵ˭óѾͷеʶպٻᵱѵʦúõĻҲпܵģϵ
ٳͿŮԱĪ̵Ĵ£Χڴеڴƣеڳ裬еڵˮег
Ī̵Ŀĺܼ򵥣Ͽͦŵģ֯ҷһ£ֻҪҴܾͳɡ
ǣλʮŮ˱ĵúúõģͻȻִһ⣺ͷʲô
ܰ룬ⶼһȺʲô˰Լڱŷƭˣȴ˵˵ĺû
λŮԽ˵ԽָͷָŶԷµִݣ˱ͣ˸ԵӣȰȰȰžͷֳɣһʱĭɣҳһࡣ
Ī̿Ʋסƣܰæܹǿ˴ҽ⽲⡣Ị̄˴Ĳ֣⽻ܰ﹧άܰѧʣʵǳ뿴ܰЦ
ܰ߹ȥԵɡ
ԭ۾ĸŮ֮ǰһСĹԱһŮһϵСѧʦ
Сѧʦ˵ԱˣѹգͲ¡
СԱ˵ʦˣ첻úϿΣſʱ俪ϰ࣬Ӻ졣
ǸԶʵ֧ţ˭Ҳ˵˭
һС̷֧Сѧʦ˵ǹԱƱ˼ҵ̯ӣʵΪչѺ÷
иС񷴴༥˵С̷Ҳʲôˣػض̽ȱģעˮעˮ⡣
ʱиũȰˣˣǶˣǳˣֵصʵڡ
һ仰һƬ⵽˷ֲ˵ĺøƨ϶ũҩԼԣרǳˣǵǸ׬ǮҽԺˡ
ߵø˵ǰǰҽĻ˶ҪˣǮȡ
һҽĸŮͬ⣬˵߲ˣץסҽԺ˵С¹ʣһھ͸թһ顣
˵硣˵˵бۣòɿҪĪ׳˶мţ˺ͷ·شˡ
ܰˣֺֺЦָʣ벻׬Ǯ
밡׬Ǯ˹˾ʲô
أ
룡
㣬㣿
Ȼ룬׬Ǯˡ
һ׬Ǯ
ܰһӣɫ˵ǻʲô˵ֻҪǮûһöûֻи
˵꣬ͷˡ
һǿܰʩʩȻȥıӰʱסˡ
СѧʦСԱӦ죬ѹζŰƴЦ˾ͺͺҲ˭˭ˡ
Ī̼㻹վ﷢æһѣ˵Сʲôɵأȥ
ܰģؽ17ң
ڴϣĸŮˣظҪ̵ʱ̫ˣһ¾Ȼûһᣬ˴ϣԴӴϣһ
ܰ˵㣬ˣһߡ
ԹԵزŮ˴ַߵ˷ſڡ
ܰһѣ˵ȣ㻹ϵ𣿡
Ȳͷطְһ£˵˭ҲȰңҪؼҡ
ȣҾؼҵġܰ۾ſڣ˵
ſڰŮԴϵİŮ۵ð̾
ܰһ£Ȼ۾ҡҡͷ񲻸š
ָܰ촽ϣʾȲҪֵ˵ȣҪҡ
˵ͷ
Īﺰ˼䣬˵ǲôӷ
ŮˣŴϣɵؿܰθ˼빤
ܰ˵ãŽ۾
ȺܲԸĿãȻؿܰ
ܰ˵ҽܰʲô
ҽȡˣǰλǴڼˮȹһˣּϲ
ܰʣΪʲôԷ
˵Ҫؼҡ
ܰ˵㲻Է·߲ôؼң
Ȧһ죬ͷ
ܰϸǰȣúܹɣɫڼԵú㲣ȻʧȣȻԼһţƢ׼˵飬ͷţҲأϾͷ飬ǿͷҲϺˮ
ϰǰɣ
ǡ
û˵ûһ棬ƣ԰ɣ
š
ʵȥ˼ˡܰͰѸղŵ⡰˭˭۽һӣǵ̿
㿴˰ɣܰһ˵㲻Ҷţ־ͱҪȥѰңɹҲһڴ϶ŶӣʲôҲˣҲҪ֪𣿡
صͷ
ܰʣΪʲôԸŴһɣ
룬˵ǱƭģһѧҲ¡
뷨ܶԣʲôҪĻܰλһۣ˵ֱԽлԽ㿴ôͶܶˣڿʼȵǸ͵ʱѾǴϰˣͿԲݿˡ
һ֪ĺͿλԴĴܸжһصͷλ豻˵ĴֱĨ˼۾
㣬ֱܺܿ췢𣿡ʡ
ܰʣ˵Ʊй𣿡
Ȥ˵˵
ܰ˵֪Ʊҵϵ𣿡
֪ҡͷ
ܰ˵ƱнҪ20˰ֱҵҲ20%˰֪ΪʲôΪֱƱһǿԿ¸ҵ
ѾϣܰյʼĶԻǣ֪ƱͶٵ˿һҹܶ˵һ񡣡
ܰȵ۾˵ѽֱƱֱҵǰٷ֮ٵ˶ԳɹҵƱǡ֪Ϊʲôô˵𣿡֪˵ɡ
ܰ类ϴԹѧϰļɺ֪ʶۺϵ̸ڲžͺã˽ݿܰ˺ܶȤĻȺλ趼ýζʱʱһЦ
ţܰоٳܶ˴ҵھݵʹͼ尾С󱩷Ϊĳָĸ̸š
ĬĬעܰ˰ҵΪ֮һоĴϵλ輶һֱھ۾ܰиȾĽڣг˿ż͸ж
ʱֻܰ˳˼¡


557 ֮
ԴĴ辪ʧ룬ᡱشӴϱ
һѳסʾҪܰϿΣѹ˵СϷء
գ˼۾ǹԹԵص˴ϡ
ֻܰݵȵǰʣãϲϷ𣿡
ȿ˿ֻ¶ϲɫϲϲ̫ϲˡԭֻϲϷ棬дһ֣ﱨƽ
־ҪֻܰȥˣʵȣȻشңԲԷ
Ȱһͣ˵ԣҳԡ
ͷһЦ
УҸһԺĻ֪𣿡ֻܰȡ
ͷҲ̧ţšӦţָĻϷɿص㶯š
˼ӣȭ˿УҮɹ
ܰһ˹ֻһۣɫ˵ˣ̫ˣһ¾ͳˡ˵ָ꣬ɣȸղŷȥϢף׵Ļظȫɾˡ
ϷҲǿ˹ܰĸ첲㣬ģԺģɾҵļ¼òã
ܰȵ֣˵ˣʱ䲻ˣȥϴϴ׼ɡ
æӴǰëǰ࣬ڱϲЦտһĹǷллذڿԲһ޲˯ؿСѾͷˣ
ܰ17ңȥˮ
㼸ְϲܵüɫظҽ֪ܰʶͼ˵ȵŶΣһ档
𿴻õĴ边Ȼ֣ܳæܰ飬ܲõĹҲյõѡ
һ˵ǿɲɣÿҪˣֻĪƷҼӹǶ൥ѽɱǷˡ
λǳʧҡͷҡ
ĳѾӽ˽ŵѵġ
β¥ϽӵܰѾҳ⡱ϢԶϸϸһƬ񷿵еһϿܰҳ⡱
Ƶʾͼȷһ·λһƬ񷿵ĺһûˮϽͨǳȥģңͻȻдֻԱڿտĺϣǳױ¶ûӳȥĻᡣ
һƬ񷿲ݺύһֱĴٽֵ淿һҰһңĵطȫûһĿ϶ҪһƬ񷿳뾭ĴʡĽ·ڡ
Ҳ˵·һƬԱΨһͨ
潫ɽװٴ˼飬漴β¥ͷġĴʡĽ·ڸ˼С͹ݣҪС˺һƿơƣڿſλϱ߳Ա߹۲Ρ
˾İ칫¥ڽ·ϣӶ¥ĴڴԿɵϵһ¥ӪҵԱ֮⣬źüü۵ļһרŹ۲˵ȵĶ쳣ҪҸǰ쿴ѯʡ
С͹ݵϰг˼䣬֪ŵһ¥һ쵽ֵأ˵ǿʵ24СʱмأԷԱܡ
жϣ⼸˾ǽרŰŵĿŹ
Ű칫¥ѡַ϶ܹ˵ָ㣬ֱӿס񷿽ʺҪ
Ҫ򵥵ĻȥºŹע⡣
ͻȻڹ۲ĹУǶš⡱С¥ڵһƵС¥ڿ״̬
߳С͹ݣһҵһϰ峵Сͻĵũ񹤣һٿǮ⵽շֿ⡣
ϰ峵ҴƱӣһŸڳĶ߱ȱȻظٽֵĳҵ̵ϰƬкö෿ˣ
水ϰ峵ָ㣬ҵ˵ĵϰ壬ֿⷿ뷨
λϰ̸ͷԭʼʼеԥ洵񣬻ͬԤһֶ𣬽ϰ˵ǮҲûǮ˵Ŀͦ󣬿Ҳջ󣬱Ӧȥӡ
̸ϰת·ڵʱ򣬽ŵĵгһӣӣ̸ܹϰк̸ϰŸ˸ȥ
̸ϰû˵飬λϰҷӵֿ⣬һŷӿ˺üˣһֱûȥҴȥ
˵̸ϰԽŵпҵķӲ٣ҷѵĺ͹ԢʱһĵطչӲǿһŷҪ˼Ҫ̸ϰҷӳΪмĸش
̸ϰԼϵüҿͻɽŵа취ˣŪ̸ϰпԣûƾʵݲ÷һоǺü꣬ưͿԵòС
òдŵʶҪ׼Ŀͻʹʲôаѿ˼ˡ
Ź黵Ц˼ſڻȥˡ
ܹϿᶨ˶ѵĳԵεòļ̸ϰСﴩһ飬ȻȻûаߵóǣվڿ÷ݵ¥ϣоܰ˵ŮԱԢӦ˵಻Զ
̸ϰ弱ڰѷȥһ·ϸһЩ˵ǰķ޵úܺģŹ֮ͲˣһƬķӣ˽˵֮⣬ˡ
Ϊʲô̸ϰЦҡͷ
йʽС¥¥ڣһǿңڳ˾סһŨҵùζ򵥵ļҾ߶ŻҺĲᣡ
ĻҵȻ˰ɨһ¡̸ϰеĴˣ紵ʱһɵĸɻңƮڿоþòɢ
ֻߵ¥¶̨ݱܣ¶̨Ҳ˺һҳ¥ǰͦεĴȻ֦ҶïȻ͸̵ҶӼ϶¥ԶĽֵֵϲʱĦгɱ档
תһȦû⣬ͺ̸ϰּۻ̸
һ̸̸˷磬ΪһƬӶţһҪ̸ϰҵģǮƴѹ̸ϰ嵱Ȼɣ˵ôô͵ļ۸ȥǻˡ
̸̸ȥ̸£̸ϰ廹Żȥչ棬ֻ˵ȥ̸
ԥһ£˵̸ϰ壬ܲܰԿһѣϸôá
̸ϰ岻ɣҪѺ
˰죬滹Ǹ̸ϰ彻һǧǮѺ
̸ϰдԿ˳һѡ
̸ϰ֮󣬳¥ĽóԶɨһ飬˸ż¥֮һ¥һϣλεعһ⡱ȷԼжûܰȾסһ¥
ܿ죬ͷ⣬Ƕ¥зĴ϶װ˷ڴҲϡܿõҪ벻֪ذ˴ȳʵѶȲС
عͷһſ÷ľͷԶ￴һƣùݡ
ͻȻ⣬ӰͳһͿҹֽƬ¥ϡ
ʱ¥´ˡˡ


558 ׼
Ϊ̸ϰֻˣϽ¥ȥţȴ˲̸ϰ壬ڽ·̸ϰк飬ŵĿŹ
һ̣˵ֵܣⲻá
ͳ̣ʵΪʲô
ص˵ģҲ뿴ϵƭ㿴ɣһƬ·ӵòˣЩͬﻹһЩ·ϣ㲻˽ȥͳҸ˵һϰ壬üû˷֣ˡ
ŵþʧ룬æϣֽդŵĹãȷ֮˵ˣˣֲñ˺ö࣬ԭá
ǰֵܣ㿴һӣ˵ôһƬأ㲻Ϊʲô
ллѣ̾˿˵ڵ׬Ǯģô龹ȻŲ˵ĺˣǲˡ
ЦǺǣСֵܣҳȥɣˣ˵תͬȥˡ
ǰ̫ˣϽ߰ɡŵùǺŲ·һֻŻȽˮ
鿴һʧɫӣЦˡ
沢ûȥ̸ϰ壬ƤתһȦȷ˦˿Ź֮ĴǼҡ⡱Сõ꣬˴֤Ҫ͵Ƭһ䷿
ɧϰ˳һû֤ҲԣҪԤķ⡣
ּۻ˰죬Ԥķɽ
¥ǳԼģ˵ùٽ֣¥߿԰һ㡣
СùݽһŵĿ÷Ųֵķ¥ֻ֮һ֮ң
˷䣬ԶԶtܿ쿴̸ϰ¥ϸȥСֽƬڷŹ⡣
ϴ˸裬ڴ˯һֱɧϰسѡ
۾ţϰĸּŵģְ¥Ŵˣ͵һ⡣
ԭͨ¥¥һţ֪˭ˣϰֵظϼһС
ΰ£һ
ϰΪԼ߶תͷЦһŤŽʵƨ¥
ǰʱ֣Ũصĺɫ¥ȺݶȽȽһһذѿɫȾԽԽԽԽڡ
汳Ű¥ϰڴɨһ¥Ҫţæ˵ȥ
ˢ治ԹϰùôṩһϴƷ
Ϊ㸶ǼݵķǮϰЦطһ䣬˵ǰߣո䣬гСҹˣڴתת𵽴ܰ
治ʣôˣ
ϰﲻֻͣ˵ڵϹģ·û˵
ûжʣҲµóϰǾԼܵһƬȥҹ˵ͬ·ϲȫǳвļٻ
ӭĴ۴αȵĵ̣ССĹƺ͵첼棬·ϵȻܼӵڼߵͲβС¥֮䣬ʱðһ͡
ʱ֣ӦͷֵʱΡ
߳СùݣͷļɫСԣȻϰָ㣬ܿһСͳС
ӵǸͥ򹤵ԱҲһֵؾͳסԱվ̨ķԱѾæֱðˣ̬ȱúܶӣһžڴһΥйĹ˿͡
沢ûˢ˼ʵĻȳŶӽʵʱ򣬿һڱ߿ƽ۾˳־˹ʴˣվڲǰһ£ԼرĻЦ
ӳг˲ʮӣһСԵԱмĦгͣһţ幤˴һ¥ķæͣ
̣첽˹ȥ
ԤϵģܿЩΧĦгæµע⣬µشɨһۣһ˽˿Ħг̵꣬ṩά˿ͣΪ̰ͼ۸Ĺ˿͹ӦðαӵĦг
Ħгάȫ洦ɼ϶һӪģʽ
ʲôһǻ
ȿһЦ˷ӡ
һй̨ĵ̣һһ尹ά޹̨ǰͣżӲһĦг
תһȦ߻صſڡ
㲻Ǳ˰ɣ˳̣۾ʼעųһһ
ҾסڸָָСùݵķ˵ͷ⣬һڡ
ʲô⣿
ŶƤ㡣
벻ɡ
ȥ
򳵣
صͷȻһ̸֧Ǹˣʣϰ壿
ԣӹ̣˵ĳֱֺãΪǶǶеģ԰ҪװģʵݵģУ򳵣άްۡ
Ҫһʴһ㣬ʺϴ˴֡Ȼһ£˵
Գϰų濴ǰͣŵһĦг˵Ƕֻܱ˵ģϻʵˣ׬Ǯ»һĻɵһա
ͷ˵ţŮѼסºУÿҪȥֻûϵֻҪܾСҿ϶Ҫ³ģŻһ㡣
Ǻá˽ָһɫĦг˵Ǻ125ᣬ㣬ŮٴٰѽĻҲû⣬ǹһ㡣
濴һۣ˵֪Ƶģô𣿡
Ħгһ£˵ģ˵ʵֻҲұ֤125ϵõģ˵Ħгװġ
ȫµģ治ģʵ
ҿϲ㿴ظ˵
ˣʵǮ
ѿڶǧ
汧ֱۣ°ͣ
˵ٸͷ
ںϼһּӣϻҪá˵ٰҰ
ֵܣǰĺְ¶һڰ˵ͼˣҲֵʮǮء
øһѽʵ治ݷ˵˸ҪȻ˵ȥȡǮͷȡ
ˣмң׬ɡЦ棬ߺŽˡ
СʱһжѾ׼ȼҲӵġ͸лֵͷ˳ϣһִĲֳºȥĺ󳵼ϡ
渶һǮųȥһȦ
ϰû˵ٻ⳵ȷС¼ȥļӺܽʵϰٰѽĻû⡣ָװ޳ϰ˵ᳵ·ܶСĦгĿľҪػǵ׼˵ģȥˡ
ȻĿĲԻǿǽܰȾȳ֮Ħгȵˡ


559 Ӫ
ٻصſʱϰ˵ɲʣһǮȻĦгصСùݵġĦгͣеϣãȻ¥ͷ˴ϣñӸǺãŴ»һ˯ڴϡ
滻˶͵ɽЬ¿ƤЬװ˵ɽ
һ׼˵ƣصҹ˾ĵ
ںڰڴϣշת࣬ԸеԼһɽȥˣһֱֻɡ
ڣܰĶţѺϵϣǷж
ظ㣬ж
ܰȰ˵ͬԷ֮ŮԱԢĵλõ˽һ
ȵıҲΪܴʳܰϤȰ£˵մӦԷԷʱ򣬻રһӵίûط˵
극֮Ī֯ŮԱӪᣬܰ17Ҽ̸ģʱӵȾͱǰˣֻתƣŽֻ죬ɵ˼ĺӣûһڴͷ˴
ܰĵؿȣԹúϢ쿪ʼȥѵΡ
ȿʼ̫Ը⣬㶼˵ֱǷˣڴӦܰܰ˵ϴһϴɣεʱҪһõľ״̬Ҳù˾쵼ǿ̥ǵı֡
ϴƷȥˮܰʹ˸ɫ
ηѣϽȳȥˣڵذȵǡ
ܰװϷڴ߸淢ţԼжʱ֮䣬ȵϴֻֽһϷʵǸϻǳȥ˯ȥˡ
ʮңܰȷֻصңĪ֯ÿп̸Ҳոս谢²ȿֺȥϴһϨˣĪҲţߴٻûнҵץϢ
ʮңĪֵҾ˵բĵƶϨˣ¥ˮһյ谵ĵƣæһĴ谢һͷ˯
ܰڴתշ˯ţ봫һ첻оһôĬĬ룬ȥ֮һҪԼżֱ֮㴫Ļ¶ϣȫزϰտ崫Żնͱַ
뵽ԼӶһֱ˴ѧСʱڲӴԺٱ׽ǿϷͬѧ̸ʱµ˽۱Уվ̳ϣٴοظߺĿںţȴûΪ帶ж
ˣΪ帶жǶôѺͶôΣգѹִҶϲߺںš
ԭΪʱǳ˼尾òÿҪѪĴۣȫվ̳һ׮ԴݲȵȥǷֱվڵµƸߵϻ硣
ʱһһعȥֻܰڽصȴϢ
ʱ¥ĸ𣬲ٵĴ谢̷׷˵λ
ӣӣ򳵡
žˣҾǮˡ
ǧģˣǮҲȥС
һ죬ܰŶֽǣǿžԼ˯ȥһңֻ˼£ڰ͵һҳˣ
СùķﴰⶼһƬ̧˿ҹֱʱָ賿һʮּ֡ɵڴϣ۾ĶֱȷѾҹ˾ˣܰţʼжˡ
һµ´ǰ
СùֵĽֵϵĵȫţֻмյƾɵ·ţͷϾǴУûеƺ̵ҹͶʮСʱĿͱ꣬æһĿͽ磬ܱ㾲
Ȼţ滹Ǳų侲񵱳ѩɽôˣһεƺøˣԼ˼ǵжҲƽš
ϵɽĳ˷ţ֪һȥٷùˣཻһס޷Ѿװױ˷ɧϰˣֻҪ˳شȥõԶǽǮܺġ
һۣĦгСùſڡ
ùݵƹ谵Ⱥ¥ݣͨ¥ǰͣסˣӵɽȡһѸ˿ǯǯסСһšαӵͷѿˣţȥ֮ϣ˵ͷɹڲϡ
ӣèѸͨ¥Ŀأ򿿽÷Χԡ
˿̽ӽ賿ˣ˯ʱ
¥Ͽǹ㣬һ¹žҹա
ںڰԽ¥¥֮䲻һľ룬۲˵ġ
ԶԶģ̸ϰҵǴˮ¥ϣںڰԵøΧܵĴһƬ̣΢ҹɫҡҷڶһŸͿҹֽƬӰк֡
ǳıõġ
һƬ񷿼һţ¥¥֮γɵС︴ۣһʱѰҵǰŮԱԢ·һͬǾǰˡ
ǣ¥һӸ£ֻҪԤúõĿǰУݣҾʧ˷
ںڰУҹԶԶСtһȷ·֮ԶڽСùݵĿ¥һͿҹֽƬȻѾ˵ǹץϣ˽ɽèֱķȥ
ܿ죬͵̸ִϰҵ¥ҹֽƬ˳¥µһ¥Կף򿪷źͷţؽϣ𲻱ҪĻɡ
ܺһƬǽ߹ѵĵС¥ŮԱԢǽǣܰһţԼѾ˸׼
ܰܿ˶ţĵ𴲣װ˯ȥ䣬ûˣΨһһյСƹˣ17ңڵơûһҲŽż߳ˡ
Ѹٴ˴һǰһ󿿽Ī̵ֵ෿
ֵ෿ſţĪڴϣ죬ҲܺõڸܰȵĽŲǻСģһĸСĴ谮ɿһоȫˡ
ʲôʲô
ͻȻ洫˼УŵȽץסܰĸ첲һط
ǽŻ¥µĿȮ˩Ͼͷų
Ī̷˸ˮ˳ҹֹܿͣˣͰ˼£˯˹ȥ
ǳ澪ģзڳʻȳ˹ȥȮܹȥᣬϣһ˲䣬۶ǹȮء
첽¥ȴ赲סˡ
ԭȵĴþ⿪ͷøֵĲʺãױϣǣƵǱȽʵ̫£ǣֻǵĿȮȴû뵽ֵﻹ˯һĪ̡


560 ٱ¶
ڵϵܰӰ֪ѾˣǽһĲȥų졣
һš
ŷˡĦ
Ȼǳϸ΢ǣžҹȴһش˵Ŀϡ
ʲôˣи߶ȾԵĪˡ
ǽϡ
ܰסȣ˸ڷſڣԼ˳˵Ị̄ˮǱж£һֲҹȥˡ
Ī̴һĹǷŶ¶̿ͳˣͷң˯죬ʵŶС㰡ô£
ָܰȵһͷ˵Ị̄㿴ȵĵȫˡ
Ī̳ˮķȥƨöš
ǹţĪƨɽǹ
Īһƨɣһͷûܰ˫Ʋ£ݺݵĪ̵ľֻͨһĪ̾޴ſˮϣԺر۾
ܰɣ˫ְסĪ̵ƨɣ˳ŹˮذһƣƽֵңºͶ̿㱻ĥȵλã¶һЩñ¶Ĳλ
ܰ˲Щˣ̧ӾץͷԵԿףµԴբȫ¥ĵԴжˣȻֵңǰŴ˹ϵкһȣ˳ţˡ
潫ľǿֵͲܰ
ȣ磬ϴˮȹġܰȶܳ棬ڵС·ȥ죬ȣϡ
׷ǣ˵ȵȣܴӵߣǻ·ġ
ܰͣ˽Ų
Ǵ̸ϰҵĿ¥ͳԿ׼򿪷ţܰȽȥְ֮ԭˣհǴ¥ⷢˡ
ǸղĪ̵صʱ򣬾˻ھ֮еıãϡͿֱӾͳţʵرܱߺˡ磬ȵңǻؼҡ
ĺҹյ
氵һˣϽܰ¥è
ܰǳľصǿֵͲ
ùŽţͷɢײײСﴩ˳ڵС¥ĺһ˷Ĺͣ󣬴ǰС¥ܳ˺üӣǴֵͲúеķ׷ȥ
ȣϡ治Ҿ¥ˣ֡
ƽʱѧϰĻᶼ٣ľʳͿѾᣬҪϳ˶վ¥ҹһվվסˡ
ȸհһˣһȾˣ˿Ͻ˲á
У磬ȥǿŵ˵
ȣסеġſ¥֮һֻסȵһ˱
⧲̲סѽһزͽʵʵض˳ǰС컹һ˳ϣߵȺһȡ
Σʱ̣ûע⵽ЩСϸڣֻСѾͷδ£ͷһһǿ׳ˣֱˣ̲סһЩ˼롣
ǰȾУܰϺèγ趨㷽һһĿ¥ҲڳĻתһһΡ
¥µС·ѾвٽŵĿŹڳµشСУֵͲڸӵСлεżҲڳ˵ͷӹ
ܽһͬܿͱһ·Ͽˣ޺ҹӹȫ˿ҹǵעǷӵŸ˱ڵͬ·н˳ͻŮԱԢ
ͷ黹û¥ſھŭغỊ̄ĹƱʾǿҵĲ
£Īŵӭſڡ
һΣĪ̾Ȼ޷Ӧ
鰵һãֵͲ嵽¥ϣ㿴ĪһſˮϺ˯̿ɿعϣӺʹƨɴ󲿷ֶ¶档
ȥһֻĪ̵ļһֳֻûڴӺʹƨϳԿ˶
ǣĪ̻ȻȻ˯
һӵĲˣ¸Ӳݰëһš
Եģ̲סĪ̵һѣվֵͲҵ˵Դբբһһȥ֮ŮԱԢϡˮ͸ҵĵƶˡ
ſڵϵỊ̄ƨϻ룬ʶһԤıӵ۾سűýļҹ죬ȥʲôˣ
ҹֵز鿴ȥһŵŮвλսľؿǡҹƽʱҲѵÿô¹ڲŮǣĥĥش۸ɫĻҪʩչһ֡
վڴ⼸ûгϢĿҹ
ܿ죬ҹǻ棬˵СѾͷˡ˻ɫеزһ˵С椣˵Ư
ΰ£ʱĻһɫࡣܻغˣôʰǣ㶸ƨѽ׷׷
Ⱥܰ˺ü¥һӽˡ⡱Сùݡ
ܰܵػͷһۣһѵֵͲڵķ׷˳ɵõһ
ȵһ
ȣСģϾ͵ˡٴαסһ¥¥һ¥
Ťһ£СĲȷ˽µһ裬˯еһȺСسա
ǣǣһҹ˶ѩֵ⳯ųڵĴԣܰӰȫ¶ڹ֮¡
죬ǰӣȥָµļǼС·ȥסСùݡ
ͳԶ۲һ£ֱΧͼ
˾ţӱס˳档
磬̫ˡͷҲпϡ
ȣ£Һͽڣ㲻µġԶܰһѡ죬ץתƣҪΧˡ
ܰ˳ųָķ˿ɵҲ
ҪǰǾ߲ˡܰ˹Ѿɿ˱ס֡
ܰżʣôȥأ
ҴСùԭ·صġһۣҹǵֵͲԽԽ˵ڿˡ
ôѽᶼҪˣɲٻصѵַ˵ˡ
Ӱͳ˾ʾ⡣
ȷӦͦ죬У磬˵ǵȥ
ԣֻ취ˡһ߻شһ߽С¥ǽ
ץһѾϰѵľ˾ϣȻְѾ¥ˮϣȻþһ£Ƿϵýʵοȷϲᱻˮĥ˸ƣ˵ȣȥ
Һ£վԭһ˵磬пָ֢


561 
㿴µġ¥ߣָŵԶһƽ˵ҿˣųƽˮṹȫߣ˳ƽ߹ȥٽֵС̣Ҳˮṹȥ֮ʹݶӵƬ񷿵ˡ
˵Ҵûеӣֺֽܱһֱˤȥġ
ܰе˵ȣ㲻ܺ£ץסͲ𣿡
ܰôһ˵ȸˡ
ܰҪ˵ˣֻͷο˵㿴ɾǳʵһȥû⣬һѾȥˣ˳ȥһһ˩ϣһ壬һһطȥʹʧ֣Ҳס㣬ˤȥģ𣿡
ĥߴˣˣܰҹлζֵͲ⣬жϵóҹѾӣ¥ż˵磬ȥǣȿߡ
ܾУȴȥȥǡ
ܼܰҡҡͷžֵͲ¥ȥ
һᣬȣѹ˵ȣܵˣϽȥһȥ㡣
ҲңҺ£ģ˵Ҫ͸һ𡣡
Уȥһѽ֮ϡ
ӲͷƤ˫ֽץסֻŶϣٳٲԸȥ
ͷһۣѾпҹ¥СеسǿֵͲķ׷ȥֻ˵ȣԥˣӽƽݶʱһ£ƽݶ¥ǽһʮֵĿ϶ֹˮģȥˡ
Ȼǲȥ
һѣͲ˳һͷĻ
ѽ㺦𣿡ֱܻˣƿȻô̰㻹ΪʲôڼҺúѧϰҪűҳߡ
Ǳ¥ϴ˼èС
ǿֵͲͻȻϨˡ
һܰǲǲҰèˤˡ̲סؿһۣתͷŻȣðɣ㲻ȥʹɣȥ׷ˡ
磬£ȥ棬˫ۣͻȻһ滬ȥ
͵ظܵӵŵس˲ϵľ̽ͷȥζ˳ѵء
һ΢΢Цˡ
̶̵ӣ
оһôǵؿ˽нԶֵ⣬ɵܰһѺ
濴ƽվƽݶˡ
̧ͷ¶ɰĵ΢Ц
˸OKơ
ҰèĽٴδ˹
ֵǵؿ˹ȥ
ллأǿֵͲӹǰٶܰܵ÷ɿ죬·һ߱ڵŮȻٴνҹ˦˲Сľ롣
ܰܰĬһ䣬һֵͲķȻһҧٵһ˩Լϣˡ
湪˫ŵס¥ؿڵıԵѸٵػ䣬ס¥ǽ˫һţ嵴ƮڿУеŵ˺ʵˮϡ
ס廹ڷ
죬˳ƽǰܣǲվᱻ˿ġĺ󱳣ǳ
ӣȻűúˮݶһ̵Сܡ
ע£Ҫ赹ˣŲᡣԣңҪĵطϵȡ
ƽݶ˿Сùݵĵط濴˿ҹҹ㡣
ʱҹ˹ڳ·ġ
ϽסȣݶǰԵһŹƺӰ
磬Ǳߡһҹֵָķе
ֵͲƽɨһ飬̫ˣӣȾͲܶˡ
׷һ֣е
ҹܹȥˡ
ô죿ȵɴ۾̧棬ѾǺˮˮ˸ղŴ¥ľţƺӱôࡣ
а취ġֻôοȣⲿͱͱʾԼǰߡ
èƺˣֿ˿Σĵص˵ıӰʧԶתϣȻ˵ȥ
ƽıֹһƧС·ڣȥֻ֮ҪܼܵСùݡ滰¥ѸٵطС֣˫ֿƽݶıԵȻڿڰУವһСϡ
һһ飬ûзӰ
죬ѧݶϺһ䡣
ȱֱŵת壬ѧųӣҲֻֽץסݶԵҧ˫뿪ݶʱȴֱֱˤȥûüк汧ס
ţȣ¸ˡ̲ס佱һ䡣
ϵĻҳܹȥķ˿ŵ˵磬û£ȥ㡣
ģ۶࣬а취ģȰȥӲĳܹС֣Сùݵǰ˴ִĲֳ˵úã˿ĻǣݺݵңûС
Ⱥᣬصص˵ͷ
沢ûùݸĦг¸нŵˣĦгƹСùݵ̨ףĴ֮ŵ𷢶
Ħг淢ϼžĽֵϾ޴ĺѳԼһţĦгλεǰƹֱ·棬һƭĦгԻڳȴ󺰣죬ҵ
ҲߣҪȥ㡣ȿŴ󺰡
ȣүְ軹ڼҵء漱ˣеҰͳȥϾͻ㡣
ֺһΪ˾Ҳվģҵ㣬ҾͲߡ
ʱ˿ֱ̣ǸǿִСŮǰѳĲֳվԭһ¶ľ¸ʮֵľȡ
˵ãϳҴȥҽ㡣
ҪƭңͱĳȻһ³߹Ħг
ȣһֻ§ס˳һֻ־ǰѳ˼ȷ治ȥܰĳͽݺݵĦг
ţĦгų׷ȥķȥ
ؽԴס˳ĺ󱳣ųҲڶྪյӰ뾪С˵еõĪĹ裺ܻһý֡
ʵҪһܰȸΪУһ˺üҹ֮Σճ治᲻һܰиʲô⣬޷ȥƼһźһӡ
治ǰǷпµΣڵȴǣ黹ƲסЩ˷ܡ
һҪڴȺͬھ֮ѡĻѡߡܰһգȥӭΣգţƾԼܰǻۺ¸ңȫлữΪġ


562 1
ֻ浣ȻܲΣ־֮У뽫صһȫĵط֮ٻܰȵļͺη峬˳
Ҫǣѡǳȫյķһһӽϣ֮ãͶԤ벻Ļ壬Գ˵ĶһᶨԼܰȵģκ£һȥ
Ħг˼ʮףͻȻ磬ͣǶ
͵ɲס˳˳ĳȥѩĳ£ܰӰǸո˳žµǶ¥ϡ
죬˳ƽܡĦгٶȳ嵽ƽ棬ܰ˫ּغ
ڳƵ֮£ܰץס˾˫ŵǽڣٴ¥¥ϷܶΣԣ޾ɫݣܿ䵽ƽˮඥϣ˳ƽųڵķɱ
¥ϣҹֵͲк׷˹
һһֽ˳ž׹
ϵһשͷ˳ȥǸһĺֻҽһһɣ˳ǽڻ˫ȵǽǽ֮Сļз쵱У涯ãֻƴؽк
һͬ˳žҲٶ̫죬Ӧһƨ˵һͬԴϣͬһ־˾ˤƽϣһ޴֮󣬼ĳ˰߶ߡ
ܰܿܵƽͷٽֵķſֱۣ죬㡣
ܰûԥһԾƽ¥ֱ˳Ļ
汧ŵŵź˼סΡ
հܰĦгԵȷ˾С
ͷһѵĵĹ֪ð˳ΪܰͳкõĿӣסȵСƴڰϡ
ܰϽܹȥ
ǰսǴɱ˻ܱߺץסǣˡ
鼱֮£ȾĳҧŹӭȥ
һ£ص˹ϡ
ʱҵ÷˳ȥ촽ѣѪע
ŽŵһѵʦŵĹϴ֮ھʹɥʧ˹ƻݳ׻ȵϡ
ҽһɿȣ˫Ͷ˵ϡ
ȣɵúãܰͬ˶ȵĿ佱
淢Ħг˺ϣ§ס˳ܰºļϣץס˺β˵İ֣ĦгˣųĹ·ʻȥ
žȥĦгؽ˺һϽֻ绰档
˱ļ˸ݿ˷氲һĦСΪɽȻסս˼ٸغϡ
ո§˯Ȼֻһ龪ѹһоǣֳˣ
˵˴봫ѵСѾͷڵ绰жһƿڴ
ڴͷĪؿܻİ
ڣ·ȥ溰˵̧꣬ţĹƨһš
ŵһµ´ȹӣ̿㶼ûüܵڵķشš
ʱɽŸոս
ڰĦСĴ̼յ֮£Сӵһλûüһйעˡ
䲻ģӲŰĦС㲻ߣھһּۻ֮潫ųƱ˰ĦСĶƤ֮ϣĦСװһǿӣСǴ࣬æ˸Сʱڰ֮á
ĦСץƱڴ͵͵֣˺ü꣬Եһֻ۵ͯӼ
༱ٵһսƨֵհһ򿪣ĦСûһƵ˳ȥ
һȹӺһƮ
һ¾ͿȹĴ⣬Դ󷢣û࿪˵ݺݵ˴ϣȹӾȥ׼ͦǹ룬ƨϾͰصһš
ãá
˵һĳǹ͵ش
̲סһ֪ʹ໹ʹ
û淢ǹ䲻˳ܴ˾ţǹͻͻͻļҺ壬Ĵȸϡ
˫ֽڰУݺݵ˴µĵ̺ϡ
Һ屻ͷһ£űһɵ򡱵ı緢
СյģСͻһš
һڵϣɥ˵磬ΰɣԺҲˡ
ȵģ㻹´Σݺݵ˵˵СѾͷʲô
סˣΪ࣬һӷӦҹİΪʲôҪ
̧һţߵڵ̺ϣ棬˵ѽưˡ
ͬͬѧؿڣͰ͵˵
ֵס࣬˵ղڴϸӴСѾͷʲô
֪ཫȹսս˵ǣ㡭𣿡
ϱȣֱҪһŮˡ֪Ƕˣ
ͬʱŴ͡
ƨȥ׷
йһͨ侲ͨĵ绰˿׷ţȻ֪ͨ;ߣһһŮĦг棬֯Աж½ء
ŻĴҹ㳲ˣϤεƣӸѸͷͨºеĹᣬжһʱѾû˳˵Ӱӡ
ǰʱʮҡ
õı棬϶ôʱﲻԶµԱѰΧɳ˵˽ٳ˽ŵŮԱǰ̲½ء
죬Ѿˡ
ԭƻֱºУǣܳȥһξ֮ͻȻı⣬һС۷ƫǰºеķһϵĸı䣬ʱܿ˰µ
۵Ħгһʻ˽·
Ǽʻ˰Сʱƺǳ˳
಻ıֻмҵ̵ƫƧС䣬ˮվԼһ˶೵ӵͣһһӹǰٵԽԽԶ
ܹ·Ѿʼгʼûܵغ͸š
Ψһ龪һǣͻȻǵıһ治ûмӿ˳١ܿ죬һɫĦгѸӹһһŮʱʧڹ·ǰľͷ
ȱŵõսľų塣
һ·ڣѾ
ͻȻǰ洫̶ĦгɲȻͣס˳
ܰʣôˣ
˵ԣ


563 2
һӭũóʻǰ˶¶һֱڲϵľԶʼ۲칫·ǰĶ
һͣڹ·ԵľھͷղŮĦгܾͣʺͼ顣
ؿ뾯췢ִŷйŭ
ѾƵŻᶯþڹ·ؼ顣
ܰӹԶһۣɫˣô˵صľҲ½ˡ
ĳʣ磬ôˣ
˵о죬ڼ鿪Ħгˡ
Ȳؽе죬Ӧȥץ˰
ܰ˵ڣǾĻˡ
ΪʲôȼСͨ졣
Цҡҡͷ˵Ϊǻǵĺ¡
һԻ󲻽ӡ
ܰԶҿ۲죬ˣðҴˡ
Զܰȣתͷ˳ٳ·ϼ۶ȥ֪·ͨƾڷļ䣬϶·ǳºеġ
ܰԶĦгŲ·ٱۡ
ǰһһԽҰܰͻȻ
ɲһֻڵϣӹԶۿ
һľԽҰӭٿϵľһһģɼңû쾯ѣȻǲ뱩¶Ŀꡣ
͵سѸٵس·ŸͦεĴʹƬƬӲӵĵ
û·ߣֻ˻ȥ
еԼĺð
Զٴνܰתóͷͷ˱ԽԽľһۣ׼ȥǣڿտĹ·ϣ˵Ħп϶ܲԽҰҪ˼ӣͻᱻҧסͣ·ߡ
۾ɵɨһܱߣ˲ƳƵĵмƺһѵĻҰͶӰߣǰֿ˳ɫͶӰߵʧȥԶԶĺзݸߵͲβĴӰ
²һͨׯС·ѾûʱԶϸ۲ʵˡС·λǺ;֮䣬Ҫôɴ˻ȥҪôðӭ򾯳ȻһʻС·
ǰѾ׷Ψһеİ취
ǣһɫͶӰ߸һС·Ҳû㹻ʱ;תˣ׷Ħгڹ·ݳһЦľ׷档
ǳԸ⿴Ľ
ףǴʱ˿̲һյӰʵУҪһıβ׷ҧסţǾҲûѵĻˣľиľΧ׷½أʱ˵ĦгͲѷˡ
ٴνĦгת
ţĦгӭ򾯳ٳȥƺҪ;ײͬ뾡
ҲɵĦг˳٣ͻȻ˼ٵľ
˫ӽ÷ǳ֮죬Ŀӹ۲ҲԼԼԿʻӰͷñһʾͣ
Ħгɳۣܰ󺰴ںĴų棬׳ҪʲôȴۿҪ
ĦгХȻ򾯳ٽӽ
Ȼ˳٣ȴǰռĦгǰ·ߣ׼˳治ѻʯֻһĦгƽ
Ҫôײ
Ҫôͣ־ܡ
Ȼ治ò˳٣Ȼ˵Ц
˹Ѿüһ˺ͣ
ʱȲ֪һȻһĳݺݵ˾
ߣһں˹ʻԱڱҪʹ̶ܣǣȻ˼ʻҲĲ
һ˲䣬ӴţĦгž˳ȥȻͻȻһתսխС·Ӱ
һֻܵ˹ĹޣžһͷٳС·ڴ漴˼̶ɲԶԶ
ܰȶ͵Ħгصصһ£Ҫˤ³ȥĦгڼʻ
ĦгƺͽڽӲӵĵУʱضпͻȻʧȥƣˤĴͷҲ
ס
ܰץס֣عͷȥֻѾ˻صС·ڴΪ·̫խ³׷ϵľ԰ܵٶȾظǵĦгɱۼΪֻŽ˻ŭ
ĦгĺУǵĽѱԽ˦ԽԶ
Ħгһڵһ䴦ͣ£³ܰһƣԭҪǰ˼ڵ߶£Զ۲βľ졣
ǳȥˣ߻صĦгǰ˵Ƕһĵο϶Ϥܿͳ·ܵǰȥģ߻ͬ־ľǵģǵÿߡ
Ϊʲô˻ȥҪǵע⡣ܰ߷ߵ˵Ȼδ
˻ȥһע⣬ĨĨͷϵĺˮο˵ڹ·ϱ׷ϣǵٶȫܲԽҰðһգһ㣬ǺܿͲ֪ȥˡ
ϳǰһ
˵úɣﻹǺܽŵġ϶컹ûȷϳǵݣ϶ġǰи鷳͸ӾĶǵն棬ڵȴǣҪ׼Ӧʱسֵĸ״
ȸеʧǣôҲû뵽ȥںƬĳգ䵽ԼͷϣȻŷɥľԱ
һС··ȫúɳĦг漲ʻʱһƬóûаȫУǼںβľԶͿͨ۲쵾Ͽĳжϳǵټ
ǰĴׯԽԽչһ䣬ڿһˮ·ӿ˳١
ˮ·ľͷһĴ䣬ԴӴׯĴƬƬ¥ȺжϡǴׯݺһƬͰĹóеҲȻоΣյٽٴľսŵعܵķ紵ݶ
ţĦгŴӴׯмͨмӺ˺شǡԽһСʯź󣬴ׯʧӭһ๤߸ߵΧǽ֮С
Ħгûм٣һֱǰ
ͻȻǳ嵽˿·ϣҲ㽫гĸŮײ
Ǿһ󣬿ʼؿڴ
ûлͷǡԲ𡣡˵һ䡣ڼʻĦгббشԽ·Ѹٴæع·һС·ΪԼ˾ľٽ
˾𣿡ĦгٴιһС·󣬳潵˳٣ʵ
ӵ˵Һˡ
ܰҲ˵Ѿ㲻Լ񾭹Ǿˡ
ʲôطǺһϡ濴Žֵһҽһҵ̵꣬˵


564 3
һͣ³·ڵϵһƣĻóгԱ̫ܼһĦг̫˶ĿøϽ뿪
Ħгͣһ߸£ܰ³
и󵨵뷨ܰɨһϵͻȻ˵еðգֵһԡ
Ƚе㣬ʲô뷨˵˵
ܰ˵취ǡ
һٲðյϷˣܼ˵У
Ҳԣ˵㣬ǲٷֿˡ
ܰЦˣ˵û˵Ҫȥǣżʲô
濴ʲô˼
ܰ˵Ħгܣ˦ȥñ˰½صˣŻһӵºȥֻҪõ˳Ǿ˦ˡ
ţҲһ취ʣ˭Ե޹ʵذæأ
ܰת˵㿴СǰһŮǶԹĳǳȤҹҲǼҪ·
ûϨǰҹ˼ӣ˵УСǰһŮضһ֮ӡ
ܰжϵòһ˽ŮǱŮ˵ɷ˴ϣе󣬰Ů˵ɷˣɷļ׷ϣҹӴ˳ȴһǮû
еǰ޹Ħг͵һŮܡ
Ħгһӣеľü۵ضˣûûܰ˼һĿĺ⡣
Ҳ˵ͼܰȥһ̯㡣ȻԼװż͵ӣ۰Ͱ͵ض
ʱܿغסһ·ˣŶʵ磬в
˿һۣûͷҲصˡ
ʱеĴյǰǰָһ¡
治ģĦг˹ȥȻ·ߵ̨һƾɲķӣϡɱúдġ֡͵һۺӾָֺ·Ҳĥĥظ˹
治ĵһкһڼ֮ϵܰ
ܰӦһһƿ֣˹һ˰ƿȻŴãֵ˵ȥɣҿء
ðֶһ䣬ŵɽһ·С̨ܵף˲
ܰںſ֣ںȿЦ۾ȴ뿪ĦгŽĻĴ·ڣǱϡһ󼱴ٵľ
ʱӽͷһȺŮզզֵģŹ
ٿõһһŮһƣɫ䣬Ů˵ż׷ˡ
Ҳ˲˶ӣȥ˳ͣ·ߵĦгкԱߵŮںһšţĦгХų˳ȥ
ŹŮٽ׷˹ȥ
ٰܰȳɤӴ󺰡
һԽҰžѿ˹
һæתͷ׷ϹȺŴ·һ˼۶ȥ
ܰ˽ֱߣؿžѶľʻĲȫѡ
Ǹղ⵽һɫĦгͷܣϰ׵ľ룬ӱӰֻܿŮ˵ͷͳһһʱҲ嵽׳ǼŮ
ۺ졣
Ӵ׷ȥ
˽˶ԵصĵηǳϤ羪֮㣬һܽᣬһС·뾯ϷèϷ
׷ᣬͽκΣϾĵ·ʻûĦгɺͿݣһ·׷ȥԽ׷ľԽԶֻòϵغ˳ĦгܵķλΧ
ӲˣѾ˶͵ɽЬTͷҲˮĨһѣȫȻһ˧ģ
ܰҲȥһ˲Ѿòӵ·ɢҵͷ˿īգۼ䣬ͷĲΪʱֿСŮ
̶ܰ뾡뿪Ļ
Ϊղľ׷Ħгȷ֮һ᷵Ѱ϶صĿ̫СˣĻͷҪСһЩȥֻм֣ʱҲ·ˡ
СͳеĲ֮ͬǣԽֵͲȫΪƽҿĶףͻȻ˼İˣǵĹע
˽ŮĦг֮󣬳ʼմһָ߶Ƚŵ״̬ÿʱÿ̶Ÿ߶ȵľ裬·ϼÿǼ۵ˣĿǽŵİߣͻȻΧȴԼжߡ
ֻԼһˣֻǶһܰſԺܿⳡʣǣԼȵģõοͱǰˡ
ʱ򣬳ȥȳ֮ףӹ֮ΰдõб棬ֻһͷϽӳȥؽĸĸ
汳ŵɽǰ棬Ⱥָܰں棬ܰڳһڵģĵķֵȥǴҡڵسĻĴϣʵϽ֣ʣ߱ŵİ߱ϳ
֮Ƿвٵοӯش߲ҲŸʽĵɽܰǰһ£ǸոմĻȪߣ׼ǰºг;վΪֿڵɫСһ֡
һûᡣ
һ߳˽ֵͣһĦиװؿͳǰЩСҪĽͨߣ人СľϲСյġϾСԴָ죬ֳϴӾͺ·͡
һȺοͣڳƨĳһ϶Цӭ˧ŮҪ𣿡һֳʡ
ͷ˳Ҫȥºг;վ
ֳӻ֣һֳĳϳ棬˹
һŮǲͷӳģֳæкܰȣЦǺǵʵ
ܰͬʱסˣ亹һ˲ֱð
˵ʲôǸոմĻȪΪʲôӳģܰ˷Ӧ˼䣬һŵıӡ
ǺǣŮҿЦءֳˣæĿ˵
װʵ磬ô£
ֳĭɵ˵ҹͷĽܳŮģ˵ǱһеĹģץءĲƭǣѾˣǷֿɵҪ档
ΪʲôΪǾأܰ
ֳεЦٺ٣ءһĦг϶ְ
һݳ֪ܰһǵĳĿģŽ͵ǺǣⰡŵ˵ˣṩץס˶дͰԣŮҪôһ䡣ǵĻղôһʣ϶Ⱦӣٺ٣Ǿץȥ͡
治ɵö࿴λݳۣоӳһ
ֳһǰһĻºеķȥ


565 4
ͬʱһڽ𣬵֣ЭܱߺڰĹϵͷΧ׷½سˡ
ϰųǽųͷһس£ܼʱֹôϴԴ飿ԣҪϧһдۣȫһҪˡ֮ԷϳͲЧȡ
ȺУλεذףѩĿ̲һĸɫ羯мѸƵĸǹЩǰµֵЯŵҲ״
ûбܿĿ⡣෴湫ȻŪЩȻǷǷӵе
ǶһԵľ棺¶ǳģҪִˣ͸Բ˶ߡ
ʱʶԼĿٷ¸֮ĲνֱǱƭ
ϴ´Ѱð亹һ̾
˵м桢ܰȵֻࡢˣһỊ̄ǣһͱˣ˵һں˯ˮΣ˻ûվͷ˯ˡ
顢˴˳˵òȻԱֳ顣
һһͷĿ棬ڽºɳĵ·Ͻж½أһӣڳ;վվѲ飻һ࣬յõ߱ʱϸϢڵء
𾪵ǣ´ǣҪˣҪʬ
Ϻ̲ĵӰ͵Ӿ磬ɲԼΪλ硱µһԱĿԭܼ򵥣ܹ׬㹻Ǯһϸֵ
ˣֱһ£һӵΣŻһˡһʱ嶯쵽ⲽأûҪȥ°뱲ӣ˻ؼҽϰֵ⣬Сӹһ󣬺οҪһŻİס
ԼǷ뿪Ҹʲôڻ뿪
ӵһ绰Ц˽ļ˵ҺĻȥĻºɳ·ڶ½ء
ҵʣŪԼǸ˻Ǿɥ
ղŽӵ߱Ļ򿴼ˣǣҴȥĻǵĵ̣ԣҪڽ·ڶסǡ
ʣһأ
˵ţ棬㵣ʲôȰץһȷϣȫˣ
첻Ҳץǻ᲻;췢ͻ浣
Цм˵Эץٳʵﷸֻлǣôᷢͻأⶼ飬ͱϹˡ߰ɡ
ͷˡ
ڳǸոֳã⼪ճջǵظϵĻֱóгǸС̯ϡ
ŵվʱˡ
أ³Ǹˡ
ˡ׷ǡָָԵгֲ̿˵
ʣȥˣ
ߵģһ׷ȥˣҸϣͲ֪ˡŵ˵ָ̯꣬æ֪һЩҿ·ˣ˵
˵ͷ˵ͳһ50Ԫңط̯ϣȻ˳ֲһţ̣ҧӣȻغһڡ
˵ɣʲôɫǸŮ̯۹ʼշضزš
ǣǣŮ̯ߵͨ죺ʵһ
ݺݵصűˡ
˼ˣæʾ˵Ħг˵һŮ
ŶǲӺ𣿡Ů̯ʱ˾üɫ˵ҹһ𣬱żҵ˷ˣԴ򲻹ܳˡ˵ؾͱڴϣǸŮģƶˡ
ϹҳʲôȻŭɫץ50ԪƱӾŮ̯һ£Ūأǲ˸ҲǷ򰡣
ǡң˵ȫʵŮ̯ŵûʧɫָΧļˣͰ͵˵Ҫţȥǡ
תˣ˲֨
ʱˣ㵹׿ûУ
ҽӵ֪֪ͨһɫĺĦСŵ˿ɥί˵
༷ǰĳƱٴη̯ϣеŮ̯ʣ㣬ҼƢʵڶԲסҪҵһŮˣһһŮˡ㲻Ҫ£뿴ûмӵСѾͷԣСǣСѾͷ
״Ů̯Դһ˵ǾͲˡˣôСѾͷ㣬Ħгܵʱǻ١ûӦþǣһˣȥǱ˲
һŮ̯˵СѾͷܰȣһһ֤ʵǴһС·ϹģľһɫĦгǸ˻ʹ
ȥˣæʡ
Ůָָ̯ģ˵ǱȥˣǵǱȥʡ
ֱָŮ̯һһźƱӡ
˻Цվһԣ۰Ͱ͵ؿŰ
ļ򣺡ֵܣǲǻͣ
˺ٺЦ˵ϰ壬ǶˣҲøҼɣ
аͿ˵
ϲЦտ֡
쵽䣬͵سһݺݵ˱ϡ
˲ҽһƶڵϣ岻ϵط
һ֣⼪ճﳤȥ
վżճıӰƿڴ˵Ĳˣ
Ů̯˳һ
ĵĽֵһʣȷʵһĻȪεŮתһȦֳȥˡ
Ͻ֪ͨ棬Ļºɳ·ڶ½̲еֳ
Ļͨºһ޵Ĵµ·Ϻ͵ģɢŴ̱ǵζֿƽ·൱ĺãֳҲܵ÷ɿ졣
յķڳĶߺֱ죬ӭĴ󿨳ũóСγ¡¡ʻȻֳԷ۵糸㳬Խȥ
ȻһѾϳˣٵذֱͽŵľݵ㣬ڿɾһҲûˣֻ־ܡ٣ҪܣˤҲܲ˶ԶҪ׷ϡ
˼ʱֳͻȻ٣ʱľ
̽ͷǰֻһվ·ϣߺýǵֳߡ
ǰԶͣʮֳ
ɳ̲ס˵һֳһߵ˵˼䣬˳ӵ³һСӲ쿴ڳˡ
С̽ͷ̽Եؿ˼䣬ûзɵͻֳߡ


566 5
滹Աߵһ»վżŮͼڴȥԹǣǵʱ䡣
ֳһǰһ·Իͣ
ôˣǳ;վ𣿡ֵʵ
ֳûӦڶֿ˹ݳϣһ̣ں˵Ҫˣŵ̲ء
ܰȶ̽ͷǰһۡ
ȵɫʱͰˣͱͱܰһ£˵档
ʲôܰһٶһȻǸС棬겻СӳˣϻЩ磬ѣһ»ϲ
ֳܰ
һܰɫ;⣬Ҳӳˡ
ߵһֳĺ档
ܰȥ˵˵ǰǸ̲СӾ档
𣿡沢ûлͷȥڻղſϸһ룬Се죬ֻϷӶƵͺòէһû̫⡣
˴꣬ǳʱ򣬳ܰ䲻̫Ⱥ棬Ȼһ۾ϵó
磬ô죿ܰżʡ
濴˿ΧĻ˵ôܿ϶ܲģһֳ̨ҳȥ
ȵСȻܰӰˣס̽ͷʵ磬㣬Ǹأ
æۣҺ£𼱰úôš˵ʱע⵽ֳϵݳӵתġ
ǰֽлȥ̲顣
ݳߴٵŮϳɣмӾ͵;վˡ
ܰһۣϢݳ⣬Ҫ߾衣ǰͼ;վվ಻ԶڵķλжϣԲǼӵľ롣
ܰ˳ӣֳܰĳݳĳ
ǰʮ׵ľ룬еޱ޼ʣתķɿ죬ŸôӦԽҪֵΣ֡
סȵ֣ؿ˹
ԸеڷʪȫǺ
ͻȻƳһڵؿ첽߻ֳָڵģĥʲôأҸǣҰӻˣǵĳǵȡ
ֳЦǻǰ
ݳͻȻ٣һֻհѣһֻֻţɤӴУֵܣֵܣұ棬ҳϡ
һ̧֣һžͽӳ˳ȥһһʺڵϣ޵·滬ȥüףƱӻĥƽˡһڵϴ˸һĨѪŵõ˻һҽ˰
ֳŤŤǰӳԾ˳֮ϣ˫հѽͣ
ܰ涯֣æֳĳ˦һƱӣܼ׷˳ĳһӣȾһ
ֳõǮҲúͽŵļһǾתͷؿ
µֳ㲻ô£һݳںˣΪǽŵ۸ֳСģֳͷܣӴһģƿ̲ķ򿪡
ôһ·ϵĶʮֳͼһȫס
Ųμֻ̲ˣƺҲû˼׼һôֳܣһʱ֪һֻûͷĲӬһͽץסһһ
ǿбԱߵļֳһͻҡ
ֳ༷һ𣬳ֱײҪΧȦһСĳˣЩ෭ڳ˾ţһС
Žżⶫ϶ȾӦҵֳУĽӵֱֳӱʻ
ڼˮ⣬ʱ˶æھˣˮͷˮ߰㣬ϻ࣬קϰ֣֮ܽҲǵóģ
ͳ嵽˳ֳǰһץס˳֣̽ͷ￴Ȼ˻ɪɪȡ
̧ͷһ棡
ˣ
һ̣ȸоԼҪײǻҧ÷ʹһʱӻֱð
ţݺݵŭ
ȣ˵վǰͼ䣬һʱԿڣǿҵд̼ţ
Ҳ㣡ŭ
ȣҲ뺦㣬ҡ滹͡
׷ĿҹͷĿݷ˵ͻȻһץסȵһֻ֡
Ů˵ıܷӦص˴ͷĿһĶ⡣ֻʱַһϡ
۾ų޺֯ˮ
ͷĿ߳ŭȵק
ܰĵɽݺݵϡ
һ˴ͷĿץŵ̧֣һţĿϵȥ
ͷĿҽһץס˴賵֧ܽǸ֡
͵һţֳǰһܣͷĿصӾͱ
ܰӵɽץǹͷĿץֳȻȥ
ͷĿӦ֣Ȼ¡
ˣͷĿſڵϣָųֳغͬ顣棬ģ׷
ӼҴҴӸܹеѾͳ˲ҴŵĴ󿳵
ֳ׷ӴܣҲ൱ڸ˵·
ܰӳ̽ӣ־ǹȵվס˭Ҿʹ˭
׷ļһɵۣվסˡ
ŵĿҹƽʱԸĴ޴Ĵӣֲǻ֮ͽںڶǹǰĸȥ
͵ţֳǰֱܳȥһĳ
һֳ˷׷
ס˵ĴͷĿͳֻڵ棬ڽǵ·ڷܵһŮ
Ļİӵ棬֪ͨ·ڵԱݳֱӰ֪ͨڻվͳ;վѲˣǿ䱸ֳˣܲȡʲôֶζ
һӳºУ붫ʡĵؽ磬ŵǲҲˡ
濪ֳԶݳŤŤǰС
֮࣬Ѿٿˡǰĳ·ڻܳһסȥ·ԣ˦棬Ȼ󻻳ͨǰվºֻ̳ҪȡԼ־Ǿ൱գɰˡ
⣬ųһתһϸСڹ̫ǰЩײСڵķǽϡ
٣˳һ˼ҵԺǽһת䡣Ȼɲӭһʣǰ̥Ѿײȥ
ˣһͬ
Ѿûпٻͷˣ濪ֳҲ׷˽
³һܰǹӭ׷ֳ̤˹ȥ
ɲסǹѾؿϡ


567 Ȼ
ͷŵ˲ûβŵôŴĺˮֱʡ
ǹ棬ΪʲôҪΪŰ
ɥĵ󣬴磬ǹǰҸɵġ
ܰԺֳǱЩˡ
ȣҡδ氧
δۣؿſͰ͵档
汧ųǹĸ첲磬׷ҪץǣҲȥĲǸˡұ֤ȥú飬һˡ
桢ܰȶİ޶ԡ
תȣһѱһؿߣǴңңңҵˡĲһ캦ˣȣ㣬һȥɣٸǻȥһ̵ġ
£һס˳ĸ첲˵磬ɡ
ջǹӸܰ
ܰǹװ˵ɽ
½ص涼ʵһһشˡ
棬ȵϣһءĶ˵ǻȥȥ׷ٵˣȻ취ϵվڹ㳡Ȫػϡ
治òһ֣ûҸ棬ǵĳͣº̳ĵ³Էǡ
ãڴӦ漴ֿ˵磬һҪҰҿ϶ᾡϹȥġ
棬Ҿ㣬ҪǸˣУ»ٴ棬Ҿһǹ㡣ܰ˻ĵɽݺݵв
漱ˣ㣬ҷģҪԲȥȵ£ȥóײ
Ⱥһۣû
æ溰
ų棬ͷһֳǰ˺ֳ̧ӵʵ档
֣棬ֳ˳ȥ
水ťתͷͬڿȥ
һ˲䣬ϲԱӣ棬ƭ˰Ҫܳȥѽŵ˺ҶͬǾǰֻ־ˡ
һ·Сֳܸ棬ڣؿԶֱֳͬתһС·ų˿ͷ֣ܰʾǸ
̫ҫºеĽͷĿѣ
ºһСУʹгȫᲢۣϸһسǣûлµҵҲûľ졢ŵеǽܱ߳еľôͶչģٽȫ淿УַǷ
Ϊмọ̈̄ԣڶ࣬ǻȺУͲĻôˡ
ܰߵ˽ֱߣСش·
Ȼڵսľֱ˳⳵Ȼһָελøо
ܿ죬⳵ִ˻վΪ˱վһ׵ĵط˳⳵
վԶô
ϳҴҽÿͺ˴Ϣ
ͣ³ӽȵĴͳͼ쿴˼֮󣬴ܰһС
磬ȥվ𣿡ܰʣȥ
ƹȥһ˼ӡ濴ܱòˣɽܰӹ˵Ƿֿߣȴº̳ĲŽȥʳƷԵģһȦ֮µݣֱӵͣǵĳλB43š
磬أȺµʵ
ȴŽȥȥСʱ֮ͣĵطǻϡͷ˵ȣͽһ𣬲õģܼܿүˡ
ӵɽļвóԿףܰϣ֣µ˵Сʱһûߡ
УҪһߣܰ˵
Ҳصصͷ
ûµģֻҪȥˣһеǰ취浭һЦ˵˵ˣҴӦҪġ
Ƚе磬㲻ùǸСƭӡ
׷ٵˣ˵ĿϻڸˣǲܡɵЦЦ˵Ļǲͳƭˡ
Ȳ˼졣
ܰ˵磬ݺҲִͬ˶ǳʵҪ棬ұʡ
ðգһ𣿡濪Ц˵ҪĻ۰ַǹҲɡ
ܰӹԿףʮ׵ľ롣
С·ƳһˮĴ·վڵº̳װһο͵ӣһӵĲ棬Զվ
վĹ㳡֯˷
㳡ĵһȪڼЪԵˮ߸ߵؼ䵽У˲ٵÿͺͺפ㣬ѵõһ
ûз棬ȴԶͻȻӰ
һ￿ƱڴһűֽһŮ߹ʱһ£ɴ˷һССִıֽ⼸ӵĹ򣬾ͱ¶һŴ
ڼƱڵڴмٰÿͺ·˵ĺӣеڿей䣬ü۵شÿһվȺ
ܰѾ˲ţȺº̳
ԶҲ˽ȥ
̳Ҳ˹ͳÿͺ͹˿ͣ治ȷǷнŵİڡ֮У۾ȴһֱû뿪ܰȣעǷ񱻿ɵ˸١
ܰȽ˳Уӵɽóͷںġпͷ־һװζؿʱһƤעŴӳ
ܿ죬ܰȴӳˣһʳƷϣȻûзֿɵĸߡ
ܰȱŶ˵ݣ˿
˿ŵȷʵû뵽ǻºУͬʱҲ˵Լȥûǵ١
ʱеڣӦøֱº̳ͣϾͺˣ㳡Ȫ˶ӣҪֻðȥֱˡ
º̳˵ͣĳڣѲһܱߵĽͨ·״ȷ˳ӿ֮г·ߣٻعͷĿͣڵȪľ룬׵ӡ
ˮཽʯ϶ȥȻ㳡ͣϵĳҲܵĻӦһܹ֮Ȫܵͣĳڡ
ʱܰ绰߳棬ѾҵͣλãѾڳˣʲôطʲôʱܹ
濴˿ֱ˵ͣĳڴܰѳյһµ·ȵ֮ӵͣӦϳ
ܰ˵һأһֱȥΣա
ٵʮӣ滹ûǾߡ治ɵ˵꣬سȪطȥϲ˵ܰҿˣ


568 ж
ͬȥ֮󣬿ֳһ·ڵȵ׷ͬһ׷ȥ
ûãʻ⼪Ҳϵֳ
˴ͷĿı棬ܻͷĿ涼һ٣Ȼȫǰվͳ;վ½أΪڰСʱ֮󽫷ֱһºɿٽĻ𳵺ͳ;жϳ˺ܴĿܻ˳ӻٽ
Ϊ˸ʱ䣬˳ʸղŻҺ׷ٵ
;ӵһ绰ԽҰϵľģ˵ѾץסĦгһŮðȷһ¡
֪˳ĵɽ֮ƣ˵˾ǵ뵽ץ֮Ҫؾæ³ǰվԼ򿪳ǰɳ
һ³ֺס࣬мĶͨղŵʣ˻ɣԭҳǱߵãֻ÷࣬˻վ֮ȡϵһ쳣ϰ
⼪ȵ֣һ⳵ܿϵ˻վ
˵ף˷ֱܵ
౧סĸ첲ʵ棬üŶ
͵͵ƨһѣ˵ٺ٣ôƯôдܲ𣿡
һѣСӣ͵͵ռıˣСķ֪ˣöС
װ״һ°һ㣬ʵѰҳǵӰ
ڵذɡ
ãŻСһﶮˣйһǳֹĽӴ֪ϧˣǸ˳óͲ˵ˣ˴ϻһҲᣬ³ԵֻԼʹ죬һҲչŮ˵ĸܣ̫ûƷλˡ
ôһ룬ӵ¾ʪˣ֮¾ͰѰĽʱ׵Ժ§ĸ첲߸ߵزϲȥͼͨĥķʽҵΥĸ߳о
汻òķңֻĴȸλ͵͵һڵߵˡ
Ǵ˳վ㳡Ȫرϡ
ʱ֣ԱԷȥˣȪʱرˣٵÿͶΧȪԱϷʱȥˮϴϴëмƤСӣɴڳرߣСѾĴţˮĴƯ䡣
ʱ򣬳濴档
ǣԱ߻һƯŮˣǰں࣬ȵӣҪѸٰеѴ
ʱһһعȥļ٣ʮһܰͻῪȴӵͣǸʱ򣬳ͺѾˣ治ܣðհߣ
ͻȻ뵽ಢûмԼԼɫߵȪرתһȦע⣬Ȼٻصº̳ͣĳڴ湻ĻӦû취࣬ܵڴԼϡ
ԣô죡
־װרעĺŮµسȪ߹ȥ
ǣһ裬ĵɽ
ƱڣһֱɨȺҲȪԵ࣬ҲɹԮȷ˻ڻվ֣ԽҪйע˵һһ
ΪۿĳӦеĽޣɵö˼ּʣӸŰ˺öˣҲûгԵһȣСӲ죬ôʸ͵أ
ӽȪصʱʶһۡ
һۣһĵɽ
۾жϣŵɽ˾ҪⷿӵһĦгܵʱɽϵһСѾͷţԼر̡
̵شƱε·Ʊڵʱкµļҹ⼸ļһʰΧ״һ㳯Ȫذ
ߵȪرߣ࣬ȥϴ˰֣װŲСĽϵˮ˦ϡ
תͷסˡ
ʹ˸ɫ˵˾䡰Բ𡱣ͷ첽º̳ķȥ
ᣬƿ࣬վ˵㣬ȥϸŵ㡣
һ仰̧࣬ͷȴ˰˹ʱ˰Ľһѳס棬˵һȥ
治ͷ˵ȥ
ҾҪһȥݡ
̧ͷѾߵº̳ͣĳڴվסˣ˼ǶԼ˦࣬׵вҲܸȥ
༱ˣѽ˦ˣ˵ţҲȥקĸ첲
ʱȪֻʮԶˣеߡ
ʱ䳤ĬһĽл⣬㳯ǰһҪס̧Ҫߵ档
˹ٲܾˣۼ˹һֵһƣվȣȪػ£һȪء
˵ҲɣһŲȪڵĿϣʱ߳ĸѹȪ籡൥ӱϸ߿մ2׶ߣֱƶѣǣֱʱزλ䵽ȪϣȪĸֹزڡ
ŴŻеĵһŮ˸ֱƵı³Ϊպһдһעš
ȻæҽȪ˳˲λԣһȴӴ˴㲻ƣҺҲֻͨרŵĹܵλƭ˵ڴ߲ĴŮһӵԸսᡣ
Ųº̳ȥ
࣬ʣµ˽׷ᡣ
ܹˣ绰֪ͨܰѳ
־ܿˣǣȴͣշѴˣԭܰѧ֮ټʻֶշѴɷ֮µϼ𲽶Ϩ˻𣬺ĳ˳ƴذȴߴ٣ӳ˳ų档
ºǸСУվͣƵüΪգڶֻһһô£æ˸ƣܹԼֱշѴ
ϳϳкܰ˼ʻҡ
Ӵţϣɲӱְ״̬ȵͣµϡ
˹ʻţһͷ˳
һţ־ͳ˵ͣ
ɾôһСʵһӣ˻Źͣĳڡ
ڵ¶Ⱥܴ־޷٣Ҳǿײˣֻ¡
ΧùҳһСһ˺ϣ߸߾ѩĿҪ󴰲Ͽ
ںϵȼһס


569 յ
濴һۺӾĳûиѸٵֻ۵һϵ˵ڳϣѸһӴǰһ壬ϵ˾ߴﹾع˵ϡ
һ׳һϡ
һ̣׳ˣĿҲ˳ȥҲ˳µȥŵúĳʶغˣײβʱһƬ
鵽ǴŻеĵһ֣־˵ĹƵ˳ӵ࣬ڸղŽɷʱ򿪵ĳûüϣһһ־ץס˼ʻĳĴѩĿԵ÷Ŀֲ׳ֱֱðһ֪һʮ㡣
ȻƿţķһȻʹ̣˦ұ˹ˣð˳ڴǽϡ
һţųһǰߣǽĦ죬۲һ໲ҽУĿˣֱӳͣĳڣŵӣ·ͿѾϡãƨɺͺ󱳲һѪӡĲͣͨƮ衣
Ż͵Ŀҹ飬ھһʹĦ֮ٲȻһɥ֮Ȯֵҽˡ
ͣƳһ飬Ѹٻٳ˳ȥӾҹȻ׷ᣬܲĸӣܿͽ˦
ܰվſںϿܻһ˷ֺֽܵУϵ˰ơ
ʹ̲վǰ·СѾͷһᣬˤ˺ϣܰĹĵµѽ磬ʲôƼǶ˦ȥˡ
ˣȡһ߼٣һɨܱߡ
磬ֱ˧ˣץסʻӣյĶߣƴ궯ỵ̂¶㵹Ŀ⡣
磬׷ˡŵؿĵ˰⼪սҧ־ڲϱ任ͼԽǰĳ׷ᡣ
ˣȡ滻٣־ĲٿܳţתŲٿ硣
־װ֮Ȼ⼪գ·ϵ׷ƴǲٿؼڵ·ϵ׷𣬾ղϣ⼪ճһЩԾͱȲ־׷ϲ˵üβײ
˼ֵսɹһ̵·ڣ⼪ձǰĳ˼֮־û⼪յľ룬һ·ڹսһ·һӽ⼪˦ûӰˡ
ҮðȺܰ˷ܵĽڳǾúܰȫһ㶼£ܰһִ̼øС
ܰһֱԶڹ۲泵Ƕ£óʱûиųˣһº֮пνΣķմ̼κεһΣ˷ܷ񣿣
һ־ٴιͨٹ·Ĵ·
ʹһ·֮󣬳ͻȻɲ˳ͣ·ߡ
磬ôˣܰԶʵ
˼һ£˵Żһղ֪Ҫö˼룬ûа취ǳײ
ܰ˵ǣʱһ
ȸ˵ǰϣо׷ţͱץסˡ
Ҳ˵ǵģ˵ɳվɳһЩԱУһ˶κǲá
˵ΪˣǸбҪΪһ򾡡
ܰε˵ǣôأ
˵ܰϵһ£ʲôط
ܰԮһֱڻµѾӳˣ𣿡
˵ȻºйܲǣǾͰѰץԭȥֻҪһｻˣͲ򲻵Ż
ðܰ˳ͼͨĵ绰
Զó棬۲ǰ·ϵ쳣档
˵绰ͷʣģôֻôǷͣˣ˾ȳûУ
û£˾ȳˣڻԭ·ϡܰе˵С磬ʲôλҸ绹æ
ǾˣϷӦˣǲ˽׷ᣬ˦ˣ
ܰ˵ߣС磬ˣҸǼʻʲô׷˦
Цˣٺ٣ҪҰʲôæ
Ҹ˵ɡֻܰ˳档
˵С磬ô¡ŻڵظʮţæǵĹǸɳԱץԭȥ״ݻŻ
ˣյʡڣҴӦǡܿ˳⣬úǦǽϹŵĵͼָţ˵СʲôطŶûڣã߸٣ʡֱ˳ߣԼһٹҾͽԭķһɽվǴˡ
磬ǸˣղʱԶڡ澪
ʣʲô
汨˵һ⼪գһԽҰ
ʵ棬ϸʻĲǲˣ
ûôֵ֪ʡ
ȵ˵Ƶġ
㵨ӲСæ˵磬ô죿
ϳȥ˵ֻܰ˵ܰС籣ϵ棬㿴ǵľ롣ȣѳԵóͷԵ㶫
һ˳
ĶҮϣҶһ㡣ǻûгԹ緹Ѿ2ˡ
־һҾ𲽣˳ǰĵ·ԽԽҲԽԽ٣⼪պԽҰƾֳˡ
Ӻ⼪ϵİͨԶ־
Ĵżʻ̨е죬죬׷ȥˡ˵ָ꣬ԽҰϵľͨ˵绰ٹ·ڴľϵ־
ûͨ绰־ȴڸһգûֱϸ٣תͨӶʡʡ
ʡǻϽͨ˼ϡٵĴϣ⼪պԽҰԼʻԽԽȽͨ˿ܼĴʱȴҪ鳵ʻԣֱ־˾룬ʮȥʼձһ¡
ǰҪ붫ʡԼʮտĵ·㵸ƴؽкڵģǰ鶼ˣǣץסǣеıᵽףŮĴһԹϵ
⼪ϼ˾ͰһˣеĶǼҳ㷹ǺˮСѾͷԹϵȺ»治УǣһﱬһЦӴһȽǰ־


570 콵
⼪պԽҰ־ԽԽϵļһԾԾԡ
ԶԶأԿһͦεķ֡
־һ·ɳ۴һ¥ʽ·ƣ߸֣ӭ
ԽҰɲס˳⼪սҲͣסˡ
һûñӵ꾯ӳ̽ͷ˵ϰ壬˽ĵؽ磬ûִȨˡ
ΰ£ôǣӲİҲ̽ͷȥһ̣ĵ˵Ϻ㲻֪ɣڻվֵܿڲˣƨϵⶼ˺һ顣
Ϻ󣬰ͼ˵׷ȥ
Ϻԥ˵Ҫţ׷һΣʵ׷ϣҲֻ취ʰǡ
ʱһҹָǰ磬ûˡ
ץʻ̨ϵԶһ־սһվϲЦտ˵ãϺǾţȥץеĽ㣬÷öﶨŮǹ˾ԱԼȥ
УϺһھʹӦˡ
һ̵˳ȥǣһ׷ȥ
⼪պһ·񱼣¥һգ۵Ĺ׷˼վ
վ֣ɽվ
־ûˣͣڼͻԣһ͹żǹڸ͡
ŵڳβ⼪׷˹״
Ⱥܰ§һ羪֮״
⼪ûм٣س˼վһͣȣʹӳץһֱܽ
˾ڳϣĸһҲԳżһʰԲΰΧ־
վıһˮ޿ˡ
мվķԱǰ׺ݵŵһߡ
ľôţƤЦⲻЦָż͹˵ӣӣ
ܰץһ˼׼ƴһȺȴɪɪ
Цţûмڽ濪èϷϷͼӾϴݻٳ˵Ķ־
ԹԵͶƤܿࡣЦ
ܰһڣΡ
ˣСǣһҿӲǵļӲսܰϵǵİ̺۶˼£¶һ޳ܵЦ
ܰɫͨ죬ؾҹȥ
зһֻץסһֻϵľͳܰؿϮ
˵ʱ٣ʱ졣
潫ΧĿҹһǹȻһಽ־ס˰ľֺݺݵس˰һĶ⡣
⧲˴˼Ѿһӣǣϣ
˺žſҪǰ塣

ʮȫװսʿ콵ӼվĹ䡢̨ȵط˳΢ͳǹָ˰ˡ
ҹǱʮǹʵսʿǰΧˣףƾĹͿҪʮսʿԿǰװﻹҷԹԽеͶֻаģͼץסһʸ翹ذ׳ܰ
˭룬˳ûһţĺ֮ϣŵŵǰ˼תںֲһƣֱӽڵء
սʿȥһ˲ס˰һ˰ַһЬֱϵסĴָȻ콫
ճ˾һ£ݳܣ̫ļתʱͲţһͷײ˼վһŴֱײ˼վΧǽ֮ͣ
ܰ곤ʶ̣˵봫ѵվûпޣһظԺðյϷˡ
ܰһĲˣ˵С磬û
˵ûˣ㻹ж󾢡
Ⱥףͨһ绰
ף˵Ѿȳˣϲ
ͽӵĵ绰ǲȻŭСӣŮѳȥķ磬ӻһࡣ̬ԺҲһ죬˼ҺúöʱͲתŭΪϲ˵ѧѽֵ
ָ֧ӵͯԪ˸绰·ץһŻĹǸɳԱ
ͯԪȴüͷ˵ǽʡİӣǲֲ̫ʡ
˵ץסԭеˡ⣬ܺߵ漰ڶණʡصϰգϾӦнȵɡ
ͯԪҲеó˴Ѷá
ŻĴǱѺһѺ͵ͬʱҲ൱ڻͳ˷ԭ
·̸ͨһҳߵľϸڡ
ϣȱְѵһȥѧУóĶԽԽû˼ˡ
ȱǸùĺӣ꣬ɼһֱڰǰéʼձ꼶ǰʮ֮ڡ߶ȵѧϰȻ˲һȻ˰ϵ
˭ΪȳɼĻΪ˭ûһഺڵŮӣעҪ߹һĻڡ
Ⱥ沢һ࣬У԰ʶġ
صеͷͣԭһȴδҰһر˵һʶܹӣȵ𽥸
ڶ̶̵ʱڣȶ˺棬Ӵ֮ȴ⵽˰ʦֱ̱ĶԴʹӵ׽ˡһ·̸ֻͬѧ̸һЩѡ
ֱףʦ˼ܣʦڰϾ䳰ȷõˡ䡱Ĵʾ䣬Ļˡ
ãΧе˶ĮָĮĸܣָΪһҲ뷨
ϣȵУٴʦ˳ͻ
ʦΪѧУһʦףԴѧڵݳЦУǰӣҵƽ⡣
һӸϵʱ̬˵ȣҪѧҪӰͬѧӦ֪Ѿȫٵĺȡ
ȸոڼҰ˰ְһѵ⣬ѧУֱʦѵܲôδй˵㲻Ҫ𣿺ܼ򵥣㲻Ҫڿңһ£ð༶ǰŲ
ллһƬģȡʦȵ涥ײǲһŭ˵ҲҪǰֻҪϸҾͺˡ
վʵʦҪҸϳȥ𣿡
ʦ˵ңҵڵѧУ󳳴֣ζȥˡ
ȺȻ񶾵˵ǻ߰ɣô߼ʦΪҶʧҵˣôҿɵ𰡡ʦɱӣйĽҵҪ;ĩ·ˡ
ڵĺҪȴ˲֪׶ٱ
ʦͷðָ̣Žţ˰β˵һ֣


571 
ʦһӽˣ˳ٵ棬붼û͸˵棬һҲѧУˣ߰ɣȥһô˷ĵط
滹ֻһëͷСӣҲͲٽˡүү֪̾߶ʡǱȴǸļһҪôһ˵һӶûԥȳУţȻϰҪǮ
ͱķ涼⣬ΨǮⷽʹ졣
ֻ˵ҪŮʹ׵ǧǮ
⼸죬һֱںϵȥºзչ˵ֻҪ˽ţһ֮׬ʮ
ǣʹȥºɵĻ𳵡
ңԭͣѰ˽ͯԪܰȼٽ
˵Ѳˣ񲻶˸շվҪȥҽԺ
⺢ӣƺһҹͳˣǳһо֣ȵϣвŵ㣬ܳԿ࣬ðգһΣ֮󣬵֪粢ûôʣ˾ͳࡣ
Ůһ˲䣬ףľˣˣȻվǰһλİŮ
ԭྻʱͿȾ˾ǺգҲͿĨһƬǽ塣
ףֻһۣˣôҲû뵽ԼıŮһһСؤģ
裬ۣû˵Ĩ˰ĿѰţףӹ֮ôˡ
ףױƽĮȻסˣһ󶶣ҲƲסƾˮ˲ûԼ
ȳ˲ͨ˲ǰѵ֣ʧʹޡ
ѵֲţͷ¶ο΢Ц
ѣԲ𣡡ץסѵ֣Լϡ
˵ȣˣ˾ͺá
ȿ˵ѣҲˣҪһ˼ҡ
ɵŮɣѿ㲡ͺˡ˵⣬̾˿˵ȰѵͷⰡҪٲѵĶ˺ˡ
˵ѵĻ
ܰĬĬվڲſڣǵҲĳŪᡣ
ףӹ֮ժ۾˲۽ǣ˲ţóܰ˿
ܰһһʮºյľ˵һ顣
쵣ľܵ£ԵĿ࣬ܵܰǸпˡ
ڣȱһˣڿһˡ
֮࣬ףӹ֮Ȼָ˳̬֮ĳɳųܰ棬ףСףû£СС˵Ժ㲻ܹǵ㹤ϵ£ҪѸľڼͥͺ
֣ô˵ôҲô˵ѽףˮûɣȻ̧ͷ
죬̸ܶ࣬ҲϸˣΪŮԴ뻹ϡףӹֱֱ֮ȥǹǼͥ£ԼҲ̣ҪôǼҪôǸǻ۵ĸ롣
֣ôܹأְֳ֮ҳߵģżңƽչȡףίرԹ
ףӹ֮ҡҡͷ˵Сװʲô˺ͺӵĸ壬ŮһĵطЩе㱾ĩˡ¶òԼңԼˣˣ䵭ˣ˵û̫ϡ
ף׵˵ΪʮˣǸˡ
ףӹ̧̧֣֮˵㲻ýͣǻǵʦģ峤ˣԶ졣ҳߣ뷨кܴĹϵСǰŰһˡҵãҲǼ£԰ѧԼĺӡ
£ף׸ȻˣĿؿףӹ֮
ʱҲܱɺ£Ǳ֤ףӹ֮˵Ȼ⺢ӣô¹˵㣬Ҳףӳˣǵ磬ǵ룬ҪĹذǼ򵥴ֱǿȡ
ף׽е֣ĵǿˣҶֱɵˡ
ףӹ֮һۣ˵ǲпɣĮӣз˵ȺٽҲٴȥֻΡ
ףױ˵ѧҪǰѧϰãѳɼȥûתʲôҪʲô߰˺أ
ͳ㣬㲻裬Ҳһλڡףӹ֮˵ѺڼֻʶҺѧУ͸棬֪ﻹдֶ񶾵Ķ֪кݶĻˡ
ףڲ˵ˡ
ףӹ֮˿ܰ˵Сףûвӵ裬ЩȻҲŸҸ˵ڵĺӷԺǿҪѧȿܻ淴λܺõԱССԣ㲻ҪлǰһȣҪǵȸسɳ
ף׵ͷϿҵ˵ССлĻҾͲ˵ˣõѣһҡ
˵̣õģȺܴиԣṩһµѧϰţΪǵĽġ
ףӹ֮ͬĽ飬˵ȻѧУɣܽɼΣӰ˰̡
ǰܰҲ˵ȶҺ¸ңΪ˵ңȻвҸ硣
ܰôһ˵ҶЦˣԭһࡣ
ˣһƮ˽׻ǸӣղŻΪʹ飬ûˣͻָ˺ӵıɫ
һЦʵ˵ʲôѽ
ףһѽŮ˹˵ȣǶڱء
Ȳ˼Цˣ˵ү裬ԲҸ鷳ˡ
ʱŷиˡүǸԵ˵һããҼȶˡСС̫ллˡ
ܰվ
ܰ˵壬ȱǸµĺӡ
ҲŲǺءȾ죬ؿ㣬űҴ꣬ҪǺӣҲǡ
˵ȣǴѧǸⲻ⣬ȫݲͬ
ȲΪȻ˵ʲôѽʱҲҲǴѧˣ
涺ȣǿɶүѧ𱲷ú尢ء
ɣɣҲɣ۸ˣ
һָͷ˵ȣҪı۸״ֻһ·
ʲô·Ⱥߴٵ˵˵
ܰ˵꿼ٽѧ
û⣬ұ֤գ˼۾ͻȻ˵һ
ףæʣʲô
תͷ֣µ˵Ҫתѧ
УղСҲ㻻ѧϰףеЦȣģѧУ
˵Ҫȥԭ
ףˣʱסˣѵǸ棿


572 ָԽ
û˵ܰЦʣȣǲõİ
ѽȸմӦϾ͸Ŀˣԣԣǳ磬ǳ塣㣬㻵ˣְ
ףӹ֮˳һۣ˼ԣϣȵ˼빤
ĬĬص˵ͷ
ףӹ֮˵ȣǣԭȥѧٲҪ鷳壬
үҲô˵ѽȺίؿףӹ֮һۣߵߣҡĸ첲磬磬ͬⲻ
ȣҷǳͬ뷨һѧϰбҪġ˵ʱȵ۾÷ǳ棬Ŀǳԡ
滰һת˵һҪܵԭȥҲԸ㣬ҵĹǳ쵼ܣҺչ˺㣬ʵϻǰְչ˵øáڵ绰綼ǳ㣬ѧϰʲôѺ⣬ʱҺ̣ܰңĩҪٽϿΣҲԾ㡣ȣأ
ˣϵصͷ
ڣڳĻһֲɿܵäӡ
ףһЦ
˵ȣѧϰԼ£оȨ尢̻ѡǹѵĺѣҲᾡģҺܰ㶼ǳϣܳΪǵУѡ
磬ġȾ֣ұ֤һٽѧ
ףӹ֮ףסһۣǵĵͷ˵ȣ֧ѡҲı֤
ãллүллְ裡ү˵ˣЦ˻ӵһ£˫§סĲӣһڡ
ӵףӹ֮֮ͻȻʵүҪǿٽѧҲҵʦǲǺͰְƽˣ
˶һ㶣̶Ц
ȣҪô⣬Ҳԣ˵أףЦſ
ûû˵ȣǰǣÿٽѧŶ
ף׺ܿ˿˳һۣ룬ǰǺȽ̫ˣҪʶܰȾԲߵҳһ
ףӹ֮һһϲܰǡ
ȴͬ⣬˵ССлĻǲིˡǣǱһᣬһԸҲһһİšղŹʱѾԤˡ
ܰ֡
ף׺ףӹ֮Ҳֻͬˡ
ȥѣ˼ҼŮƽˣһ룬˵˼лĻ⵱˵涣ףӹ֮˵ͷӣС÷ϣҪҶ㡣
һ˵⻰Ҳ˵үүѵġ
ôһóо˼ˡ
һ˳ҽԺ˸һҾƵꡣ
˾ûϺãȲ÷Աơ
Ͻ˵Բ壬ϻҪϻȥƾͲ˰ɡ
ףӹ֮һ۾һɣ˵ôУ޾ƲϯúȣһҪ̽һµ£ϾͲȥˡ
ϾͰѱ˹˵磬үѵҪƺˣȼ¡
һˡ
ܰҲȰ磬ͺһ¡˵ףھƺĽβžʣҽҲżʶʶ
Դˣжš
ףӹ֮ٽѧһƣҲʡίУĿڣκɫܰѸɰͰ͵۽ǳɫܻͬѧǹ֣ͬ̽ʹЩȻƶ۲ȤѧֻҪףӹ֮ĽΣеǳ
΢״̬£ףӹ֮ڿϸɷ
ٽѧѧԵʶףӹ֮ƺ󽲿εľʣȥУŮɲѧԱ쵼ʱһμѻ
֮ǰʡɴʡίŮѧԱͲףӹ֮һ㣬ףӹ֮ŮѧԱǹ˼Ͼƣ署εʱԭ׼õĽ̰ѡһϵйŴִŮԱɰܵʧİŮԱڹٳоɧŵл⣬飬ȤŮɲ࣬ȴ񫡣
һλϯƷƵŮѧԱڱ㵽ʱþ鲻Խѿڶףڣǰˣ
һſԴпŵĴɫʣףӹ֮ƺ󽲿εɴ˿ɼһߡ
ܰôһ˵Ҳ£æ˵ʦΥѧҾ͹ˡ
һɾͿˡ
ףӹ֮ƺԳƣһ޴׷󣬶ȺãһǺþƣǰţ
þƣϲƷơ
ţǰϧ˲š
ףӹ֮ľаǹ˾Ӫܼ࣬ףҲϰŴСܰҲϲ֮ˣҲ⼸˺ȵֱѸȵֺͣ
ã֮˽˾ۻᣬǹٳӦ̽ӪҶʿɶֹ˶ûкȸߣˣҲףӹ֮ȵ΢״̬
㷹ҽԺ㻤ѣף״ȻԼļҡ
ܰ˳ףӹ֮ؼҡ
һţףӹ֮кܰ鷿
˵˵гǸӡһ
ϽȥӰͳƪ׼õ٣̯ףӹ֮ǰ
ܰűķǶ
ףӹ֮ˣԭίίгε˽ܣְƪ¶ǨҪʵȻҲǨԼǰ;йϵߴ͸¶һ
ףӹ֮ʡίУĿڣӴĹԱֹɰǧʡ߹٣µɲԼĻ˵£ٸ˵ӱ鶫ϡ
дԣףӹ֮ĵͽУмѾʡίʡҪְʱõϺͬ⣬˽ףӹֽ֮顣
ɾǵ͵һ
ʡĹԱʹûףӹֱ̹֮ܽܶҲΪѣǧټƵϵ׽ףӹ֮ڶʡٳӰ֮󣬾Գһ˵
ڹٳϵ£ףӹ֮˵ָƣ֪
˳˵һģ˵УæҰˡ¹һгˣȻҲ¹һ˵δҲ֪еѧܸɵµĸɲ
ףӹ֮һһȣʦ޶໰
״̬ףӹ֮һĿתؿ´٣һúڸֽűǣʱдʣĿ︴ѧߵϽרע
ףӹ֮˳ι̶ͬд٣ʾվλߡһѪָԭ羭һ廯̽˼Ŀ̫ͨȱ⡢ơ͸߶ȡ
ףӹ֮úԭϻһȻԱߵĿհ״дһ֣ԴƣͻгԹҵ˼·ƽִũҵչ⣺ԭũҵ״ȵ뷢չ滮
дٺͼСҲ֮˴ȵĵ޸ģãȷ


573 㾦
мһ֣֪ûС
̶ǧֵĴٺС⣬ףӹֻ֮һСʱӱ⵽۵㶼½ϸµֽĿհ״˸ָļǺţʾԵĹؼʡóףӹ̬֮ʮͶ롣
һԵܰĿɿڴޱϵףӹ֮磬ûУȾƾûЧ
ƵƵͷĳ˳ݺ͸м
ã¾ˡףӹ֮ڷ˱ʡ
ףӹֳ֮ͺӣó滶衣
Смעұ㡣ףӹ֮վ
֪ףӹ֮˵עдֽϵݸΪҪҲָ壬ǻ㾦֮
ͳӣ׼ϴ¼
ƺȵԽǾˣףӹ֮ԽǸǡ
Ȼǵб棬µȻҪԭʵʣ̫ھ࣬Ҫڷȫʡȫӽ̫Сûи߶ȣͲ˵ȱӰ룬һԶαгӦػҰ·𣬴磬հԶ
һԳܰףӹ֮վڴݽĿ棬ϲӣ֫ҲǷḻʡ
ܰڿٵż¼
Ǻʡʡһ㣬һҪʱ޹أ̺ش壬ŪþͿСʧˣƪ漰ʡݺľ;ѡģܿʱΣ򣬾׳ԵĴ󡣡
ףӹ֮٩٩̸УܵԣҲ˵ʡίУĿڣʵ鴫
ʱָѾԽѧָǾ׿Խθ߶ȣǵ˵£׿±صվһؼгĽǶ˼֤
дѡֻΪ˵֤۵㣬һζıȽҲѧʡҽȥһXTУHNʡƫԭҲв࣬ʡHNʡץһũ徭÷չĵͣﲻд㻹дKTأǵ·ŵĵطǴ̳ģҲԶһЩز
ֱҪͶˣһֱΪףӹֻ֮һĴѧڣûƺ͹ٳϰ˵ϤνжѨλϣҶƽףӹ֮ɼҲǷǳ۹⡣

ΪıʲڹίʱͿʼд£õݷ˵Ŀ佱и칫֮ҲһѺ֣ǣףӹ֮һϯʶʲôС׼ףʲôиǰμ穣ʲô´ҡ
ףӹ֮ЩݣѾȫԶ˿ãԽۣٳʵϣ۹֮Ϭǳܱ⡣
һ֪ͨεĵ㲦óҲܰ˷ܲѡ
ͨƪµĴٺС⣬ؼʾʣЩĵָ㣬һжΧʡɵĺ˼·ͼץסũóνӣΪһ壬ɫ̬ϵȵȵʻ⣬ȷεǰټְδгݣԭеʵҾкָԣԶÿնԽ
ˣףӹ֮ȥдʱһЩʡɽڵҪͬʱһЩҪס
ٱףӹ֮ĳļ򣬹е˵Сдô£Ѿܴд湦϶ķѴѪպһҪˣעϢ
ллʦ˺ܸж۾Щʪףӹ֮Ͼдƪ£ʦˣ֪деָʿ࣬Ҳǳϧ˲šʦǳлϢǸˡ
˸ǳܰʣ磬ȥģ
ҿ˵ɣȥŹԢ
ŹԢĹԢڵأһױԿףĩֻҪٽϿΣ涼סǡ
㿴ⶼˣܰѳֱժݵıӵ¡
һѾʮһˡ
ʱŮţܰ±İһ߶ңڴѵ㣬ûúϴء
ҸȥŹԢܰס֣Դ˵ţͷǲǶζˡ
ðɡǿӦˡ
ʱܰᣬǽпţϴȥأ
ºɵͬܰгľٶֻǺ֪ѱŮ˴˺ŹԢ뷨
˴ĻغŹԢ
·ϣմ˵绰٩Сܵܣѧˣ¡
ЦͻȻ⣬ɹֲ
ٽȻϿΣʵǲȥˣ˵ߣСʦ״Ŷ
㣬ôպòãôǻۣͬܰһǺǣô˻û˯ǲڵȻĵ绰أ
ɣҵ绰˵һͣʱˡƺЩͷ˵˵ĦͶʼ˴鷳æٸҴ绰ˡ
ʣ鷳жѽ
ղ޵ǵ˵պĵĵɶˣĦͶֵ˶ҵĹؼʱ̣Ѿ˾ٻ˷׼ȫּ̽ŵҵ񡣡
˵㣬ϽȥһѰɡ
ղõ˵ôģ棬Ķˣôżѽ򷢳ȥ
㰡ǲⲻǹ𣿡
ͻȻһؿ˵ҪĽ㣬͹˵˯
㣬㣬Ұɡֻܰ
ܰЦս㣬Ҹˣ
Ľ˵ãȽҸˣô绹㣬һֱǹ¼ҹˣįѽ
ܰЦҸ粻˵ˣϽһȥͲį
ãε˵۸㣬ˣֻбͷ޵ˡ
ܰɵ˵㣬˵ôҺòãҪù㣬в
ллҲѵһ𣬽ͲɢǵĸˡտʵЦˣãİɣϰˡ
˵绰ŹԢˡ
ûȽţֻˣ϶մģĥôͣ˵ǣ绰һȴȴġ
͸æͨˣ߾ʹȴ磬һѧҪ̡
һȣˣô˻Ϣ
˵磬ôϢأҵðʧʱ
ðɣðɡæЬӵֽʣֻſϣݵ𿪱ñµһԣЦ˵ȣɡ
ѧҵüˣڸ߶ѧ⣬涪ʱ̫ʵеΪѣְֻֻܰȣһʱֲףż˵˵


574 
ܰŸϴһԸеѧֻ˲ʮӵʱ䣬ͰĿװףһ̾п㣬ֲó粻ȥԭ˰죬Ǻ¸Ҹѽ
ǺǣܡܰһæŻ·ĳ棬˵ȣˣץϢɣ컹ѧء
㣬ҲѧҰѧУءͻȻʣ㣬ôϢأ
ܰû뵽Ȼðô⣬һʱ֪ôصźá
˹ȥ˵ȥ˵£Сٹܡ
һЦ˵ݰݣͰѵ绰ˡ
ܰʰ·Ҫ䣬ϽܹȥЦ磬㻹ܲеʿȣŮʿȶ
˵ǺǣҿڸȽ⣬ΪҪһʱء
УΪѽָܰ˵Уϴ
˭ϴһԡ˵ﰲװĿˮͷڷʽܸӣȵˣϴ෽أʡʱϢ
ܰ˵воͲС˵ţǿаѳ
εҡͷ
ʱͷˡ
죬ӵ绰ӵ绰ܰ裬˼ӣ˵磬϶ģܲҰɡ
ðɣϴȥɡܵͷץ˵绰Ͳ
˵ڵĵ绰
ι棬ؼˡڵʵĻƵˣ
ûУûС濴ܰ½䣬˵磬һȥ㱨췢̫ˡ
˵϶Ǽ˵¶ɣҪȻ˵
أ͵¶̫ӣһ仰˵
ƺȻľ裬˵ʵǲֱŮͬѧȥˣ
æϣûУûУ
绹ڲĵ׷ʡ
ѽˡͻȻܰ
缱ˣ棬åǲǰŮͬѧҼȥˣ
ǣǣæ˵ãܰƲԡˮͷһ£ҵÿȥ
˼ϴ裬ôȥһ仰ҭסˡ
еŮ˶Сۣ
ѽôܰŽں磬磬ƤҪˡ
˵磬ܰãˮˡ
ȥɣȥɣˡûع˵绰
һ£Ͳߵűߣʵܰôˣ
ȵȵȵȡܰˣеΧԡ
һܰ˵磬ɡ
ƿţ˵Ҹ˵ˣǲ˰ɣ
ܰץԡոպðвλסˣһ죬˵Ҫӵ绰
濴һۣ۾ʱһ˵ȥɬȴǳãС硣
ܰԼһۣ˵ʲôûŮѽ
֪ʧ̬æָһŰťͿأ˵Ǹ̵ˮǸˮǸѵĿǵˮģǸתĿǵˮµġťǵԡˮģС
ܰһֻȥɸһɣԡһǾ͵Ͻˣ˵ôӣҲáҿôá
߽ȥĿռ̫СҪȥЩغͰťҪסܰͻĳλֻ˵ôȥ
һ죬˵ҳȥϴ
ܰȥˣ˼ťͿأˮ£оˣְԡͷĿعˣ˳˵ȥɣҪ԰Ǹİťһ㡣
ܰţԡء
ˮ졣
ʣô
ˮס
ţʣܰ𣿡
ܰԡͷˮԵЩ죬˵ʲôݣ˵ţ˵ʲôŶˡ
ߵ˴ͷ˴˵ԣ˼ҳȥԭߵ̳˿ܰûг
ֹһܰûг
Щˣǲƣ͹ϴʱ赹ˣǲŪ©ˣ
ߵԡſзˮ
ţûдӦ
ģһ䣬ûϴ
Ȼû
潫ƿһɵˡ
ܰϴ裬С壬ȫسǰ
ܰתͷǡÿ
͵һ£˵Ƥѽ͵Ůϴ衣
æͣйҲùţûзӦʲô£Բƿſ
ֻһһµţ˶ţ˵㶼ˣߣ
˵úúãߡһ㣬̫ˣϴûꡣ˵ţ潫Ŵˡ
ڵǰһܰˡ
ߵһ£˵磬ûȻ͵Ůϴ裬ŵһ궼ˡ
涢ŵԣ˵ֲǹġ
ܰëͷ˵ǹģҾͲˣ϶۸ˡ
˵磬ô۸أͬһ˯йͬһŴ˯Ҳй˵۸𣿡
ߣҲңҪ۸ң۰ֺС綼ҪǹüءܰЦЦ˵֪㲻ȥϴϴɣҴͷ
ܰ绰ҸղŸҺһ𡣡½䣬̽ͷ˵ǵһ
ϣϴȥɡܰӦˣ˵Źغðҿɲ͵㡣
ˣˮվԡͷ棬ʼϴ
ϴ֮ףº˺ü죬ÿֻ˯ĸСʱۣϴһˮǶôܣֲøղܰϴôͶ룬ŷ͵ŮϴһĻ
澡ԼɣһϴҲ˰Сʱܰŵ绰ĵȻ졣
ûˣ泤һһʯͷ˵ء
̧ܰۿ˳棬æ˵㣬Ҹˣ˵ɡ˵ţ֣һغܵӡ
ӹͲԸое㷢ˣæͲʣܰô죬˵ʲôˣ
ܰ˵Ե״¶
ֲôȤ¶һǱˡ
һû´һ仰˵ľǣ棬쵰ôһżֵĴ£Ϊʲôң
˵磬Ҳ˵𣬻ȥ͸㡣
ʵʱЧŵ㶮𣿡
԰ɣǰ˵ʵԲŵ
Ʊ磡粻ɵ˵ϽģĵƵңУҪɷܰȣ㸺Ұš
˵磬Ⱦ˰ɣǸѧ
һ£˵ţҲԣǣҴأ
ͻȻǰһ


575 
Ȼԭ֧ӻѺŰˣΪ㣬ܹЧرȲܵ۵˺Ҳ㹻ӣӶܹ콫αװüĴŻһ򾡡
˳飬ʮֵĿģ˷ܵ˵ھͰƵ䣬Ϻ֧ͯӳϵǺǣҡвȡҽ밸Ҫ롣
شӦһǣ쵼
˵绰ܰҲͷ
˵ܰ˯ɣҰƵ緢ȥ
ܰһֱڸ߶ȵĽУɳֺúϴ˸ˮ裬ˡ˹Ƿ˵ҲˣҪ˯һ
濪˵ϵ̨ƣ˴ƣֽ̨ѹƹյͷӰܰ˯
ܰͷڴϣܿ硣
ֱժ˵ԣƵغתһʱ䣬յ֮QQ˼䣬߿ƵһЩϸڣæ˿Сʱ
֮䣬滹˰ãһ촽
һͷı顣
ʼ磬ȥһ亹һץı顣
緢һſ˫ӵСˣȻˡ
æ꣬ǰҹһˣܰ˯ˡ
潫תܰ˯̬ܰ꣬ȫСӣԽԽ崿ɰɵش˴Żѵ˵ǳڶԼϲһǰ
뵽һ㣬ģµģһůʡ
̳ŵܰվˢֻ𶯣ɳ˯ˡ
ʱã˯˹ȥ
õƵ֮ҹȥͯԪ
ͯԪ֯µ˶һͻѶһʼȽǿӲϴԿγ̵ݣһҧŸɵֱںϷӪܲ
ͯԪһĪչʱżõƵˡ
ƴԱɣƭǽɼ˷ѣǵֻѵȵΥΪĿ类ײñƾʧùƵߵ׷ɱˣһе֤ݶһΥĴŻ
ˣ亹ֱðߵ˼֮󣬽ӷǷнթ˺թƭȵһϵеȫ̹׽ˡ
ͷطýΪ׷ʣصһЩŲع⣬ȴϲصĸ
ԭҲ⣡
ڶŽĿϣһֳĿŮͱһк䶯Եš
ƣԭǰƻһ漰ȫʮʡеشץôŻԭǸԱݳѶ˴ŻｭʡºͷǴֱţƭԱѳǧʡƭĴԱʹＸ
Ȼֻ˹ڵע⣬ԭĲƭ߼ҵй֣׷Ҫ󾯷Աǰȥϵƭļˡԭʱʡ˻㱨ʡ뽭ʡͨ
ʡǳӣ̶ʡ֣֯Աǰºͷһץŷ̡ٵʮ永ԱȱƭĴԱǧˣ漰ȫʮʡС永ԪشŻﱻһ򾡡
ŻҪܵ˷ɵϳͣݽŵºкͷ򲿷ֹԱҲõ˲鴦
˼ǣǲƭԱʱ˼ЦһĻ
ϵۡĪ֮ʹ飬ϽǲȻɿԱΧѺⶭٵ˵ľԱǷƵ·ж֮̾Ϊֹ
ưйԭ֧ٴλ˹ν
һؼе֧٣ȫҲ޽С
ͯԪΪԭй־ֳȻ֧֧ӳ
ƵרƬ֮˵רĿйŴ󽱣ҲٻȫټŹ߳ƺš
Ϊ󻰣Ҳ
ȴ˵صԭλ㱨ףӹ֮ڶ±ʹٵ޸
õףӹ֮޸ĵԭ壬ϸϸжһ飬̾ãããףڲ´ң˵ãôһ޸ģʵȵУķչ滮˲ֹһΰ
ֽףӹ֮ͷѵļע˵һ飬ˣϲ⣬˷ܵ˵Сףڵĵֵףڵָ㣬ƪ¾ֻһ£óף޸󶨡
ǫ˵ʦˮƽֻܰף󶨵Ĵٴӣ֮ǰɡ
ǫǫ飬廹óִʡ
Ȼףӹ֮ױ޶ĴٺС⣬ǣҪﵽ˵ĸҪ󣬳ҪĹλǳ֮ࡣ
ڴǰһЩʡռҪжᲢץסڻͨȴһļ
ףӹ֮гĲοִũҵרһ鶼ʱ£˵Ҫʵ۵ĸ߶ˡ
ȻճԹҪֻϲڵǰ˼·ڼôֶ
ÿÿǰףڹеĻ飬Ȼжѡ
룬ԼȻεʱ䲻ɴӵϹί칫Ҹοʼ쵼дĸĸҲв٣ѻҲа˸ˣܼ尾ʹǲԱǴҲûĸ쵼˵Ļ
ٳۻشС쵼ı桢Լĸ壬ţëҶΪʣһʵ
˶ᣬһõ飬ֿȡ߷ֿʣǰ쵼ٱΪġ
ƾĶۣдȷһ
ڵ쵼ưܶ˶ʿʿƾϯϽӿϲáḻʣɵ˳潲ȴһһҪΪ֮ٵ
쵼дˮƽĸߵ̶ܴͣҪܲɫһ顣
ڵǣһԽԽ࣬СᶼҪ쵼Ҫָʾ̣ܶһ棬ܶ쵼һѷرѧƾ֮Ϊʾܣֶϲڱֽ־ϷĻרϰھӶڲ֣͸Сǡ
쵼ߣæľǸдϽС棬дٿ죬쵼ÿ𣿻ӡˢת𣿲дŹ֣
ǰżڸΣ֪֪ף˴ΣԭҵɲҲк˼һĽԴ಻Ҫ׼ӣԳĴۺϴҪõöࡣ
ǣƪµҪԶͬСɣʵϵͷϷҪǳߣ޸ĴĥǱȻġˣ̰ڣϡݣȫһæܶκ˽п۷ɧ
Ҳͷȴ£


576 ӹ
Ϊ˸ϽȣԼڵƮ㣬ҹҹڶ賿㣬۾ﲼѪ˿ڶĹôҧ֣ε뷨Ҫһ֮óһĩȥٽϿΣͿԽ½ףӹ֮Ŀ
д;ʱ򣬳оᡢΪ̣ǣֱ뷴ǿ񣬸롢Լ氡棬ڲĵÿһƪϣдµÿһ֡㣬ǹغϰܷ˳һűĴ£ҲǹغԼǰ̵Ĵ£ٿۣҲҧְ
ףӹ֮ȷĿ˼·滨һܵʱ䣬֮ҹݵĴۣд³塣
дýϣ飬һЩ֣ʵ˼ݣֻ˵֣ˡȻ°֮ٸٽףӹ֮޸ġ󶨡
֮ǰԼһԶٷ
һæ£һæ֮רƬȵ֮һܵʱ˾Ȼ绰ûͨһ
Եúܼ򵥣ڵƮһС͹ݣԷĹлʸͷϵĹ
ųĸ첲ߣսݵĳ棬۵˵棬ҪעⰡڰҹ岻á
û£ҽʵء֣˵æһξͺˡ
ҡҡͷ˵ɣǿˣǹٳûͣʱϵԶûоͷ
ʣԼã
˵˾Ǩڡʷǡз˵һ仰Ů󣬾ӹʣʿͲФ볯ɡҲ˵һŮˣ㳤զֻҪ˻ʹͻᱻ˼ɺͼɱˣһΪ٣ƷΣҪ˲ҲҪȥɱˡǹٳΪʲôݵĴ𰸣ͬʱҲǾٳ˵жָϡ
̫ˣ磬˵ܶΣ㲻ϲٳȾףôԹٳ˺ľֵļأվסŲֵͻȻʣ˾˸İɣ
ǵġ̹Ȼϣһǲף̤̤ʵʵΪϰʵʵڵ²ΪʲôҪѾǻ۶˷ҶȥأĺܵģȥѵΪ˵õһñ𣿡
˵磬ʵ̫ˡʵҶ˼ΪϰհʵϣֻôأǣЩ˲ȥѸãƫƫҪ˵˼ǶȥµҲûˡ
̾˿ǰߣ߱˵棬ԸĲ̫ʺϵĹٳ
׷ȥʵ磬˵ʲôԸ񣿡
翴һۣ˵ѽâ̫¶Ըֱ̫ҵˣҲܶ˭һӣҾҪʹһӡЩ˵İɣ
ǣһЦطʵҼǵʶҵʱ򣬶⼸仰͵
˵⻰ǰƶԸƵʱǸʱǸʶãԳкøУûҪΪŮѣԣҵȻǷǳ͡
ɫ̬ͬ͹עĽǶȾͲͬ
ǰֻǰһĽߵĽɫԸ⿴һѪꣻڲͬˣѾԾԾذѳ浱Լ£ϣ˳һƬ̹;ǲҪκεĴۺͿ
ǺǣǰǽгζͶ졣٩һ䣬˵棬治˽ЩڶϹٳӰǸܹ㣬ҲȨıĺ㶷ȥ浣㶷ǡ
˵磬ҲȥǣҾǡ죬ˡˣ¡ǵҪҲĻҲֻз㵽ˡ
֪Ҹı䲻㡣εЦЦ˵棬һԷģֻҪһжԵģһԥ֧㣡
ʮֵļ§磬ڵƮӰ֮´һػ
ϳͻȻס˳棺ȵȡ
쵼ʲôָʾӳ̽ͷʡ
˵ҹﲻȥŮͬѧˡ
ɵЦ˵ٺ٣磬Ǹգֲǲʶ
ʶҲУ˵
磬Ҳġ
ҶܷģҶġ
磬гɼ
˵ˣҾͶгɼǸĵӣ޲ҪˣΪֽ»ݰ
ǲҲоӹʰЦոлԼģñ˧ƸҶְ࣬λҺãѾԶ˻ƾʲôҪѽ
˰ɣǳһƲ˵ѽƯŮһòûܰѳֵסġ
ƤЦʵҺܰһôģ
ڳԴһ£˵ޣҪ۸ܰͲ硣
ʲô
ţޣ޲磡
ǣ
ûпǡʵҪг´ָʾ˵𣿡
˵ã쵼ල
ͷڳһڡ
գ͵ذȡ
ִٽ滹ǰܰ˳Ÿףӹ֮͵ʲôźãȻϵѾˣЩֵ̫ߵĶȷʵԵˣȥʦ⣬ǿȥҲ̫˼
ٽ̳һֵǰתһȦò⵽׸ʲôźãϾףӹ֮һڣ²ȱʲô˼ǰΣܰ⣬ǽѡķΪŮװ
˭óףӹ֮ڼ۰ŮֻҪȿףӹ֮ڻ⡣
ˣͺðˡ
ȵĺܰࡣ
ܿ죬ڷװһƯȹӺһʱеװǳʺȵݺʣ崿ţֲʧԼ֣һҵּۻۣԸԳܰŰװ̳߳
ͣףӹ֮ҵ¥£ܰմӳеλŮ鳤һŴСĶߣֳ˱ŸͦÿһΪɥԵеҲ̶ˡ
Ů鳤Ҳ˳ܰһõӰһۣĿٳͣƬ̣Թһǿûи߳һ㡣
ܰüͷ΢΢һ壬ʣ磬Ůǰ𣿡
ҡҡͷ˵ûа
ܰͷ˿Ů˱Ӱ˵ǾˣҺӾȥˡ
ǺǣҲࡣЦЦ˵Ϊ赲гǨ֮·Ҳ൱ڰ·Ҳˣ±Һӻء
ܰ˵Ҫ˵ѽŮ˽˹ٳͲŮˡ
ʲô水˵ݵаťʵ
˵ݣܰ˼ӣ˵ٳ档
Ц˵ãã񡣡


577 ȷһƬ
˵ݣš
ûӦá
ףӹ֮μһѧ黹ûֻȺڼҡ
ȴè￴ǳȣĵĲˣæſˡ
˼Цٺ٣һΪղŸ˵ǸŮֻء
˵ĶףҲˡ
ܰæӭȥסָôˣ
İװ£Ҳæʺף˵״
ףЦ˵ˣѧϰˣҵʲôëûˡ
ѣ⻰˵ģϵëҸġ
ףֵɲôģһأҪ̣Ͷˡ
ѡѣϳ˵һ飬ǳ̣ǳ㡣
ߣûòף˰ǵؿһۣԳܰ˵ķȥˣϾڼҳԷ
ֽеϣϣҸү绰ȥ˵꣬ܽ鷿ͨףӹֻ֮
ʵ֮ǰѾףӹ֮йϵֻǵѧУʱиѧҪףӹ֮淢ԣԲϵڻûؼҡ
ȴ绰վǰصس֡
ܰף˵
ף˴кͽ鷿
ȴһžӣһҳһ⡣
濴һۣһ⣬ֻǰһʣһʿû
ҽ¡Ȳ֪һǣת˼Ȧ˵ˣͽ㡣
治˼ʺͲݸֽһ߻һ߽⣬ӹ򣬾Ͱ˸͸¶֮ɫЦ˵磬̫ˣ˵ţİ˳ߡ
ֻðѰǺ
𶯣ֻһźŰǵաֻͷЦţҪǷ΢ϣ϶ҪȷһƬ
У˵ùɾˡ㵨һҵĹ󣬿Ҳƨƨ
ףҰѽȰֻ
˵ˣ塣
ȾСһۣҡͷԵ˵һҪ΢ȥҵķ˿ǣŰǵСһҵ岻
ɵӣ˵У㷢ɣ㷢˾൱ڳˡ
˵ߣҲŲĵء
ЦЦˣȫеô
˷ܵ˵磬˲𣬻֪ȫе˰
˵ҼҪԣҵȻҪš
ȼ˵棬۾ʣģ
Ȼģ
ţһӣ˵ҰҲǳңҸоǰڸв֪ˡ
ʣȣأ
Ц˵һ°͹
˵ţʹ߳鷿ףסͱķһ𶼵ˣǽܰʺã̸ȵ
תѧһصУûнѧУص࣬Ǵδ֪֮࣬ˡĻͺãգһһùɼܿȥˡ
ڸոսȫѧͳһУ˸߶꼶ĵԭİʦ˵󣬺ڵóӶˡ
ȡͻͽĽܰҲΪˡ
ף˺ףװűķһ׼
桢ܰȼ˵һףӹ֮ˡ
ףӹ֮һţֻף״˸к˳ͽ鷿ȵغүҲֻһȵСϲơ
óҿ鷿ףӹ֮ѷŴϣû¾ͼæóѳó
˵ףڣտᣬȺȿˮЪɡ
ʲô᣿ףӹ֮˵˵ѧ֣ȫǸƣҪҵĻƤ죬͸ҪҸɻƻҪȥˡңԷ֮ǰҿ극̸
֮ãҲûãֱӽ彻ףӹ֮
ףӹ֮ϸϸؿһ飬һЩݺͱ񣬻һһ˰СʱӣǴԵؿˣһ£˵ͨƪµĽṹû⣬ִũҵȽ룬չ滮Ҳһǰհԡǣԭũҵ÷չ״ϵòܣҲ˵ȵһ黹Ƿȱ
ǳĵģдĹоͷһǳĵ
һζԭũ徭÷չ״ȷϤе֤ףӹ֮ϴѵأİԭũ徭汩¶ǰгίĺũҵĸгݷķС
뷨һ˵ףӹ֮
СӦʡβǺ˽⣬ڽӴӲ֮ҲʡпΪںǿʵɣũ幤Ϥȵȣƪ¾ôȥʡǰʵЩԵʵԡ
Žţףӹ֮ƺЩˡʵ֪ʦı֣иʵķӡ
ˣ٣ףӹ֮ĿģҪһѪָƪ½óһն滨ӵĽǾʵ䷴ˡ
СʱתΣٻûʧηηˣóһֱԭũ幤Ļףһ幤ó֢İ취Ȼܻᴥ˵񾭣ǰĹһѣǣڵѡ֮ǰìܺⱩ¶Ҳδһ¡
ףӹ֮´֤ܽõ磬ҲܹΪʡ۽Ȩԭڡ
ү磬Էˡƿţ̽һԴЦź
ͷƵףӹ֮ȴδûȣòɵĿԳ˵µĿƪԭũ幤ĳһΪ㣬ֱҵģʽչִũҵ⣬гصۺ£ũóνӣΪһ壬γɶԪĲҵ̬Ͷ๦ܵĲҵϵũ룬ٽũ徭ÿɳչ
˵꣬ףӹ֮ϵĺʣڳĿͷհ״дĺ֣ʵϻһȦȦȻѱһӣ˵Է
Էʱ򣬳ܰףӹ֮˵ơ
ףӹ֮ٴΰѳܰ鷿
ȷǳү̫۸˰òһˣһ㱨ѧϰʱ䶼
ףһ£ЦȣҪҪү̸ͱˡ
ЩҸȷʵеæܰҲȰȣúøϰΣȷ˼٣ǳȥúһ죬в
УȲס棬˵磬Ӧ
ãҴӦ㡣˵ҪҪ
磬㻵ˣҵСӣҲŲĵءЦˣЦúܲá


578 ŵ
ףӰʰ꣬Ȼؼˡ
ܰףӹ֮鷿
ףӹ֮˵ƪҪʡӣ򵥲ֻҪʡ绰ű߸ɴŸ칫һ˾ˡǣЩ̫ϧƪ¡СûУΪʲô·Ӹãķأ
ףӹ֮Ըϵ˺֣һҪ֮ԱǵģһķۣһȫԸ֪޲ԣ޲ͦס
ȻôȫҪΣϣԴһ֮лϸߵ̨
Դˣ뷨̽ףӹ֮ƪƼʵϷ
ʵǶʡίУۺѧ¿ȫĺڿйѧڿѧݿ⡷ԴڿȫʡȨӹɣʡί쵼ʡڸݵǡгһᣬʡίѧϰʱѡص¡
ⱾϷܿľͲֻʡʡίƽڵʡίίҲһעġ
˵ףӹ֮¶Ϊ֮ɫΣ˵ʵĳ½ԣԭʡίһǰòŵεУо¶֮ҵƼרȥݷһΣȡųΪڵͷ¡
óףӹ֮ǺԸͳ½Դ򽻵ǲ̫ϤԵʰɡæش˵ллʦˡ
·һ£󹦸´ˣףӹ֮ͻȻʡ
ôһʣƿˡ룬ڡʵϷѾǳзˣΣ
أأأףӹ֮һָͷڳǰ˻ΣȻϤĶеֵֹģƤسգգۡ
濴飬·ͿһЩȵӰӣ뵽ȵһЩԸ;ֹףӹ֮ĸŴ
ЦЦ˵ʦ벻ʲôӰİ취
ףӹ֮˵ΪƾƪµˮƽӦÿ֯һרҡѧߣٿһרֻᣬ֯һ۸ڱ־ϷͬʱñֽӡŴýһгѡҲҪȺ֪ȸˣͶƱֱ׳ˡ
ⷬףӹ֮ʡ˴ίԱʡ£ѡٷϸڣҲָơ
ٿһרֻᣬʱǷü鷳𣿡ٰרֻѧĻȫûо飬һ׶ûС
ʱ䲻⣬һҲ鷳ֻᣬһʡίУоǣͷٴѧϵ죬ҲҪȥһҳ½ԡ߷治˳棬ֻＯ־Ѿˡףӹ֮룬˵ܵĻʡίίܳһ淢֮Ӧⲻ󡣡
𣿡ףӹ֮һԼȳ̫ùٳܰҲϲˡ
û⣡ָɵ£ԹˮƽҲһ۽ͬ졣ףӹ֮˵ƣãûƽܰͻһ˵úаա
ȻȻ룬زʡίҪ쵼Ŀе룬ԭгѡ˵Ƽͺˡ
ףӹ֮ûΪֹ۶ϵʵʵ£һ˵СУ־ͽСʵԣƪ¿ͷĻҪþ֤۵㣬ƪϾʧܵģҲΥıƪµĳԣ߶ȵӡĻҲóƼˡ
ͷ˵һȥг㱨׼һ㣬ȡ춨塣ʦʱ䲻ˣʦĸſǾͲˣϢɡ
Уץǡףӹ֮վ˵ˣСҳ½ԵҲ㣬Ҳ̫˽⣬˵̫ô򽻵
֪ˡлʦָ㡣ܵõףӹ֮御İ漤òУףӹֶ֮Щ
ףӹ֮ҳܰͻٽѧֱӻص˺ŹԢ
һأûڣϴ֮˹ȥ
Ӵͦо翪Ц
˵Ǻǣ쵼нҪǲִУҪ¸ˡ
ǡҪ쵼ģ¸ඡ˵ˣϾʣ棬µ飬ףô˵
Ͱԭũ幤ϵͷҪƵҪ˵˵
㲻ǻҪҹӰడһ˵дºʱŵ·࣬һͷץסڵȤ㣬ڵձעµʾб֤ˡ
£ôץס쵼Ȥ㰡
ĲгҪȥеĻȡУŵĽǶȼӴ󱨵ȣӪһõ
˷ܵ˵̫ˣ׼Һϵ
ʣףڻʲôõĽ飿
˵ٺ٣쵼㱨ء
һ֣˵棬ôһЦҾ֪׼û¡
쵼͸ۣʲô㡣ŵ˵
̵ģȴ˵ѽĨˣʲô˵ɡ
˵ģףڽƪд֮ȡڡʵ־Ϸپ·֮뵳Уоǣͷһֻᡣʵĳо½ԣϤ𣿡
Ϥ룬˵ҪĿһҵõˣУĿǹٰģӦòĻʿ
ţ˵̫ˡû취仰ƺ˵˳죬䲻ðˣڵ绰оԳЦ˵½ԭʡίһλ½ŵУо
ŶԳƬ̣˵ҰҲïţӦöԳ½˽⡣
Ц쵼仰ֱ̫ȷˡ
ҲЦˣ˵ˣЩ˶ˣϢɣ˼ˡ
ڶ죬ڳоĿ֮ϡ
ǣһȴȱˡ
μϢʱ򣬳ע⵽ʡίҵҫʡлصļѧԱڹۣȥǱԼ˵ȴֹԼõ
˵ûУҪ޵ȥˡҫѹ˵۾һۣ˵˵˵ģŮ򽻵ҪġûУ˰ɡ
װһȱεıʼǣȴҫ˵ۡ
һλ˵˵Ҫ޵˺ĦŵĽӰء
ٺ٣ٶ޸ŵҫЦ˼˵е˾ǲ֪Ȥ⡣
ǰǰ˸Ÿ͡
ǿǵڲԶԵʣֻǺظţûƲۡ
˲ʣ޵ȥˣ


579 ޳Ī
УΪŮڹٳܻóʲôãҫм˵ֻҪŮˣûвƵģƽʱߵİɣЩ˶ۿߣǮࡣ˵Ħŵλʱ͸һżֵǧʯôţ٣͸˼ˡ
˱ʾ⣺ȻҲȥǻ޵ȥˣܱڹڵһӵСǿˡ
ҫͼӴ׵˵ߣðּǮۿŮˣҪ˹٣ɳʲôءе֪֮Ļ˵ҪȥȲ裬Ǿ̫ѿˡ
ﰵΰ£ҫСˣխرնҪԶٳˣȻ뵱ȻˮǱ˼㡣
÷ŭĿضҫ
ҫ﷢飬æ˵ϿˣϿˡ
һɢϡϡԼλϡ
ҫ˵óķң뵽һĩͨ绰˵Ħŵڲһβ˷ѣúܼңѾ˷ܲʱ滹Ц˵չȥһѣû뵽Ź˶̶һܵʱ䣬ЦҪˡ
극صմ˸绰ڱ׶ר̴ӷɹ׼ȥפʹݰǼǹ֤ոĶǩ֤
̲סʣô˵ܿͻȥˣ
ô᲻ý߰Ȼһĵ̬ȣҪǴӦȢ˽㣬Ͳȥʹˡ
˵ú˼Ҳĸͷۣε˵㣬綼ӷϹˣ㻹ڿЦ
֪ѾŲǸˡմЦ˵ˣŮ߷ģϾѻʿˣƻǵͥ
ղ棬ﷴǳҪƻļͥ
ʣ㣬Ϊʲôٽ
ϸϻȥ
ôִ٣
ǰûٿЦԴһ˿ǵ˵ĦŵڲѾֵÿҪʰˣҲû˵̫࣬˼˾˱ȽżϣǾǼǣԷʡ
澪ȵʣԷʣô𣿡
֪Ҳое㲻̫˵ˣ˵ˣ㲥֪ͨɻˣҪȥˡ
˵绰һʧ˸УΪʲôԼҲ˵
Ŀϵеʧǵģüʦʳ涼ͷˮ֪ƣǵѧԱڵһ˽ҫ¶˼֮ɫ
ϣϴ裬򿪵ڴϣѼʮ̨ȥȻûҵһɹǲĽĿ֮У㰴˵ӵľͲ˵绰˵ҪԶ޺¡
٩ôǣҶǵǲǸоʧѽ
澹Ȼ˵磬㻹˵ôһ
粻ĵ˵ˣأ
ңңæ˵ֻǸоմȥǰ;δЩǰˡ
ͬѧ˺òáԶ޷в⣬޳ĪֻͽκΡֺֺЦ˵ʾ㣬ڵҪӦǣôͷϵдãôƪ²ԶӰ졣
仰ඥһӻˡ
ֳףӹ֮³úȦס֣ʵ
˵ӣµĳóϸĥһҲͷδ˸绰ףӹ֮Ҹ뽨ʵתһ顣
γĬ˺һ˵ףѧΪһԹ߱ǶҪѣҷǳͬĹ۵㣬óʵʵڵľٴƪ²ддá
ʵϣڿ˳ó³󣬵ʱҲûʵҲǹһЩϵʵʵݡ
ǣҲĹǣؽԭũ徭÷չ״¶쵼ǰȻĺݷĲףӹָ֮Ļûʧηηţδĵķڷ
ҵһ㣬ȿΪʣܾȥе񾭣ͬʱκͳǰ
һĳȥΡ
һ·ϣüͷһԲ
еεѹͲ࣬£Ȼ׿ڡ
Ϊµ鷳գҲֳֻܱĬ
ϰ಻ãĴſһ¾ۼϰũǶסţǰֱֵΧȺڶסˡ
鳤ɽææܽ˵гˣصũˡ
һʣô£
ɽƻǺȥ°ɡ
˵ⲻǽ𣿡
ɽ˵ϴгٿһЭᣬǣǿˣ⻹û䵽ʵһʱ䣬֡
˵Ϊʲôʵ˵꣬ⲻǻɽܹش˵ģǰгģũҵĸгݷӦø顣
ǻһת˵鳤Ƹгڲڣȥһ£ǹͬô
ɽ˵һáͳȥˡ
ְѳ溰ȥŷð˽һ¾
˵ũҵһ鲻ξֹܣټ֮󣬻˽⡣
ԭƫԶһأɽ٣ͨ㣬ûʲô¸·ʣͳ˶ʡƶء
Ϊ˸ıƶòĵгļǰũֺң֧иũ֣ۼŵ˽Ҵˣ˵ͳһ֯չԭϵõչȴӰ
ôһⱾȥŵĵطҲҪеĴΪ˷˳˴ȺϷãΧί
ίͷã˵ûаѹʵũ˵ֺֻϼϰյ
⣬տʼʱξ;Щ֮ɵʱгʮ㣬ֹũҵĸгݷҲ޳ɣθյγгãصҲϤǲöᷴ
ڻعͷìܺⱩ¶ˡ
ǰũǾۼһΣίµˮйͨҪָ˵صĸľ˾ͰƣũСģϷùһΡ
Ϊˣ÷ֹũҵݷٿרŵЭ飬һʽԳһʽƺҪũİ֤ȶ
ＯʽֻǱˮнίõǮ֮ûȫںҵչϣ֧ǷĽʦʣп͸߿ڼʦȶȼü֮
ľǿǣչ˺ͬǻѹҪҵطţڽũȻ̬Ȳǣѹ޿κ֮£òȡǿѹƵĴʩֹũϷ¡


580 ǹ
һҪΪЭľûʵλϵʱһìܽһ¶ͼũǵĴôû룬ũô⣿
˭֮
ѵ쵼ûΣ
󲻽ԭУȫضƵӣֻʽͬˡ
һЩ쵼Ϊ˸˵ԻΪϰհʵ££ʵϰյΪΪԼĽݡ
йÿУԿ¥յĹķϵ԰ȵȣԭ򣬶һЩ쵼ȱѧķչ¡
쵼һʱ˶˫ӵȥƽҰǨĵʯˣĵˣеĶеʧȴͳͳİգеʧµĶ
⹫ƽ𣿺
ȻЩ£ߵʧ󣬵ǣ㻹ֱ˵Ҫֱ˵ˣҪһˣĵ˵ģҪˣͻֱӹϵǰ;ˡһЩˣץĻٿʵطӳȥû¶ҲŪһ¶
Ѿίǣټϡ
¥ŷðĺţſڿһۣѹѹһƬˣĴΧ˸ʵʵ
صĺ¼Ҳ֪һ
Ϊ룬ǵȷԩ˿֣˼뺹ˮòźҷˣȴȥ˭˭Ҳס֪ôǮֵ׻ߺʵȥԵһ˵ʳ
ƷȷʵǺãȥһôûУһѵ鷳˭˲ķֻҪ紵ݶȻһӦȺϷ¼ʱзͲΪˡ
ŷðμȹϵϣֵµļŮ˻ߵذ궯Ⱥ
ǣſڵũǵȰ⡣
ũǵȻû̫嶯˳µҪ쵼֮⣬ûκιľٶ
ŷðμˣǿ˾ȱͷ󺹵ܹס֣˵Σھ˵Ȱ⹤ûӰ쵼ǹɡ
üͷ룬ʱˣŷðĹԱ뵽ûӰ쵼ϰյǷܵ𺦣ֻ쵼ɫĹ㣬ôƽϢũԹŭ
г˽һޱ˵
е㲻⻰ʲô˼µ˵Ǻȥ£
ʲô
һĳǹܴһҵũ񡣡
˵ʲô
ǡĨһͷϵĺƺ֮
⸱ģһ˲αԼļ𻹸ߣ˵ߣһȥ
˵⻰ûգظһǰ·
ߵȺһȻһ۾ͿɽСѧ֧ʦ
ߵǰֵʣʦôҲˣ
һ£ʵСô
æ˵иĳΡ
ΣĪʵ㲻ǲӵʲôʱתҵˣ
ЦˣһԼ絽ɽСѧȥɷʱһúֲҪΪǲӵˡ
һͷٸ͡һߣָΧǰȺʵʦô£
ľԭԭ˵һ顣
磬ȥسȡί֯׸ɽСѧѧϰƷ·Ĵóг·ڵʱ򣬿ǹܶԱһҵũ򸾷˳ͻ
ũɽϵ磬ʶ
ǹܶԱҪũ̯λѣũ˵ǸһûȥûǮ
һֵĳǹܶԱ˵Ǵִģ˭ּۻۣҪôǮҪô
ũ˵Ǿˣ˵չֲչԼҪǮô
ֳǹ˵ִֻôǹܲţµģͱǲˡ
ũ˵ôģǰץȥˣûеطԷ
һ߸ӳǹ˵ϵһţ˵ɣٲǾҪսĳӺͺˡ
ũǰ飬˵λС磬ǸһûȥǮٽвУ
Уֳǹ·һ˵ǵɵءǸô˵ȥ簡
ũûжط
߸ӳǹܲͷˣȵن£ǵļһˡ
ǹܶԱũ򸾵ĸ˳ӺũȻ֣ǹܶԱʼ֣
ţȵ˰ֳǹܵĽϡ
ֳǹܻŽסũĲӣϲģҿִӲ㡣˵ţظũȭ
ũ˵ϡ
ũúޣ˹ȥҪũһ˺һЩˡ
Ҳ٣򣬸򣡡߸ӳǹܰһӣ󺰵
ǹܶԱũȭߡ
ֳǹܽũߵڵأýŲũͷ
ũڵϣͷ
ũũϣҲֳǹܲ˼š
ղ·һĻϽǰȰ衣
ߴǹڵв㲻Ҫ£Ҫһ򡣡
Ǳִôճ
̯Ա˳ֹҲ׷ָǹܶԱ̫ˡ
ߴǹܼŭָָؽ˼䣬켸ǹܶԱִﳤȥˡ
ͳֻ沥һ¼Ƶ
Ȼ˵ߴǹܵţֳǹܵ׼Ŀ˷ָ
濴ŻϵĳǹܣʵΪʲôţ
ѹ˵Ǹ߸ӣسǹִӵĸӳƽسḻֵ̌ܣǸӣлƹڣίļ϶еϵͱ
ģƣ̫̲סһ䣬ǿѹŭʵô쵽أ
˵ũ򸾻ؼ֮ũͷ˯ˣ賿ؿۣӾͺһѸ͵ҽԺҽԺҽֻ˳˼͵еһҽԺһ飬߹ǶӴ绰ݽǮ˵£߲ܵˡ
һ£˵ҵֳϽִҽԺϹǱֿƺ侲Ҫ˿ʵ
ʦ㿼ǵöԣ˵
ЦΣǰǳԹֿģΪ˺۵£ǵҹΣü񶼱򣬳һصġ
ߵĳԥһ£Ǽ˵ʦ֧Ϊֻܺع
칫¥ݷһҲڼҵؽС


581 Ȼ
ɽ֮ȥݷ򣬲ȴ⵽ݷһٳ
Ž˰칫ңݷڿļͷû̧ʣϻƣʲô¶
ɽС˵صĴˣгȥһԲߡ
ݷһıصһӣ˵ʺģ˭Ը⿫ƨֻȥˣƨ
ɽսսؽ˵г˵ǰֿЭᣬҪ˽һЭʵ
ݷˣԽггڿг㣬ﻹûݷ򣿡
г㣬Ҳòɽε˵˵гֻá档
ɽɽ㻹ûһԣûһݷɣŭʵһƨɵʺ˭մ˭һĳټֵ¾汳Ϳ
̫ͻȻˣûü롣ҪǸǰЩӣɽҪ˳ݷ˼ۼεĲǣײ¼֮󣬻ɽεĹն˼ָмݷԵ˼ַУԣֻһ䡣
ǲ˵СͲ˵аų鲻ͲѻҪҳ𣿡ݷ˵꣬ԼҲñϹ̫վסţֲ˵ҿæͷֲ嶫ˡ
Īذݷһٳɽü˳۵վţٶ˵ˡ
ݷûɽı֡
ʡ￪ũ徭ù֮ݷʹӹ˵ι˻ɽһ¡Ǹصˣ֪ϢԻɽıģι˼𾴣ҲεǷǷˡ
ݷɵԻɽ˼ֲ¼ɡ
ǰζԸεжʧܣͻ˳⣬ֻôҲ뵽ǻɽڿɽɵԼôĸڿȻˣȥֱǸЦ
߰ɣ߰ɡݷͷ˵
ɽѾˣֱɾܾ»
ݷﲻɽӦ䣬Ĳ
վڴڿһɽݷˡ
һ˭Ҳö˵ʲô
ֱֱضݷ˵ƸгϴôЭģ㿴⡭ָһ´⣬ͰΧˣҲ˵ֱӰĹŰµԱ޷룬ӰԣϰĿгʲôˣ
ݷ˵ǰũϴѾٿЭᣬӦǽ⣬ʲôҿû֮ǰңӰҿùŲѴͷ·ץ죬ǻҲң
ƽʱͶݷּ򵥴ֱĹߣ´ͱˣʢˣûĳг˵Ͽڵ˵ʲôʲô
ʱζɲĹԱ϶ôһҰһװ취ڻ㣬䴦ũһЩìܺЧԣֻҪǴԭ⣬һѡ̣úƽϡ
οľôҵģݷ׸㷨ǵУеʶξ͸ûбҪݷâˡ
˿̣ξݷĻеͷˣûиԭίũǵ󣬱ָָֻǣҪþѹƺʹǣʵ̫ˡ
ǰοܲݷͻǣףӹ֮ĸͻȻԺð˳ǰڴǴǵԭǰٻûʧηηˣȥʹгҲȻҪݷѹһͷ
뵽Щζݷ˵ƸгϴЭǴӦʲôʱǽ
ݷȻһ߷Ȼ̬ȣ˵ʱӦ˾ʽ㣬ֻȸһ˵㿴⡭ǮҲˣҲӦˣ֣Ҳ̫ˣ
Цһ£Ƹг˵ôأ
ݷɵһЦ룺ߣĵƣŶûС
װ˼һ£֣µ˵ֻҪǮȻǶˡũ幤ľ飬ָжߵ˼ǿסģǵθԶͷͻᾭ֣Ժˡ
νʣ˼ǣ
ݷ˵ҪƽϢ⿿˼빤вͨģҪôͻЭᶨµԭ׷ǮҪôͰѴͷ·ץϼ졣
룬ݷɵǹװɵȥ䵱ѹϷȺڵĹ֣ؼʱ̷һͼ󣿼ֱ̫ˣҷ˴ƱҪʧȥгʸгıĻʹ˺ܶࡣ
뵽⣬μκα˵ͰЭ϶µԭ򣬸øİһҪǡ
ģӲģƵͷݷڶˣֻ˵ǿҪٶѽǸСְ
û룬˵ȻӦǵҪ󣬲ܺҪ֣ôȡ񣿡
ݷһ£˵г⻰˵ûãֻǵίпһЭᣬټֻˡ
˵ǧҲҪã˭ǰĳŵˣǲȥе˭еˣһȥǡ
ͻȻǿӲݷʼϲӹһ˿Բľ֣Ϊѵؿ˿Ǹ¥
λгˣزŵĸ˵Ȼסκݷһ𼷽˵ݡ
ʱŭȺڵһʱ䣬ûʲôũǰͲסˣмλͷѾ˱Ĵţ˴ͷҲͲܲˣڵس칫¥߾˹
˵ݣݷͻȻͣ˽Ų˵ϴЭٿģʽ𵽲λҲû취ǽͣһǻرһΪá˵꣬ҲǷͬ⣬תԼİ칫ҡ
ɽĵ˵гҪҲȻرһ£ŷðͬ־ֱӺ潻̸ǲ̫Σˣ
ûͣ½Ųϴ˵г񶼲Ҽһһְгûλϡ
ɽͷһݣ⻰˵ݷ
ŵĸȻ𾴣ڰͷ
һһ̨ס
ǰļ˼쵼ŭĿӣĿз·ȼŷŭĻ档
ۿҪӿȺûˣŷðȺǰغҾһһ
ӵûˣֻǰ˸ƴǰӿ
Ⱥм˹εǰ
εĶ˵˼䣬βȻɫ


582 ֣سŵ
̫ˣεʣûΣգ
ӦûУ߹ǶƱȽء˵ҸղѾҽԺϵˣǱ벻ϧһд۱֤ߵľΡ
εͷ˵ã
ת˵гˣҲҪлú˵
ǰֹס˽Ų
һСӴʵгĳǹܴˣܲܣũֶӡ
ܣȻҪܣն˵
ȻˣԵľͱҪԡ
μѯ꺮ůһʮֳϿҵ㣺һΪټĸг߼ʾǸ⣻ڶһϳ֣𣻵ߵƷе
˵Լ࣬˼Ҳȷûһ˿ĳɷ֡
εı̬ɴ䣬ӺãⲻɽεȲŸ˵⣬Ҳߵʮֵĸж
ȺһƬк
ݸСһֽ˵г飬ҵֻ룬ȥҽԺչ˺ţʲôϵô
СӺ˴˳漸ۣȥ
˵ͷ
СӻͷкԼҵļݣתиԺ
ŷðγû˵ˣˣҶɢ˰ɡ
ʱվ˳˵ȵȣǽҪǹܴ˵£ǻһʣȥܲܣ
β˵ǣгæ⣬ҵŷðȥ˵
Ⱥֿʼɧ
ָ˵Ǹ˵ٻˣ˵ʾ㱨ǡ
˸ͣǰû˵ǲȥ
ɽ˵ѾЭˣҪᴦõġ
г˵Эиƨá˴ʣݷأ
ɽ˵ҰҪƸгؿᡣгǳгһĴ𸴵ġ
˵ǲʲô񲻳ܲ˵˵˾˵Ҫǲƭǣ͹һȥ˵õ˵
˵ϴЭ᲻ҲƸгٿǽһ£ڰǴӦúúõģΪʲôѰʽֵλ
Ⱥʾ⣬˵Ҿһгô˵
һˣԽסӵĶֳһξ
θղŶı̬˴ҵϿɣ˶۰Ͱ͵ؿΡ
˵ǣǱ̬ϴЭӦϿɵģʽҲᾡ쵽λҷģ
ֳһ
Ѿ˵õʱ䣬֣ôģ
ǲƭǣУ
ѹѹ·ҪѴҵѹȥ
Ȼͱѹȥֳָֻ˰
˵ҽΣԭггҿԲңǣǱҪԭԭ򣬰ʽûмʱλҴǱʾǸ⡣
˴³˵ǸиƨãܲõǸȥеĴܲõǸӰɡ
һգҧҧ˵ұ֤һ֮ڣʽһλʱٲλǿôҶСڣϣǵĴҰѾһ£Ȼȥ˵òã
ôһ˵Ⱥһַ˵ȺһƬ
˵ǾһΣҪƭǣǾͰĻ
Ҳ˵гһĸгٴһЩҲ˵ǾȻȥɡ
һʱ䣬Ⱥ·һ鱻ı˴ůڻĴԺܿտˡ
ͼλ
һһýСңΪÿ˵һˮ
ʣĸģ
һһ˵гģҽ֣־Ҳ쵼鷳ǵﷴӳһȥ˼죬쵼ǣӰӶҲţǼץȥ˼졣ûа취ֻԼ˺ȥسĳǹٰܰѣְ˴ˡгø
˵гǸҸдģٵмǧԪǿǵѪѽֺٵģ˵˸չģòεˣ˵ܾͲˣ˵
˵˺öࡣ
ֺҵζȥǱȽġ
ЩϷȺڣʵ̫Ϊˣվũ˵ƱػӾìܣŵĹ鷳վũ˵־̫Բĸˡ
˵֣ղǽô࣬ǵĴͬ顣֪صũòףɽ٣ͨ㣬ֳĺȥȷʵǸ⡣ǣ˵ٴֺңҲһƬģˣҲѴǹҹȥ
֣־˵ʲôԵģҪû취չøȵҷˣͻȻ˵ˣⲻŶũ񲻸𣿡
߹ȥΪǼˮͰ˵ȵˮ
˵֣Сޣ˵ееҸ֣سŵһＯʽȰѺ˵Ȼ󻹵徭졣ɣȻȥЭһ£һĴ𸴡
һ˵꣬ɽͽ˵гڰæгʱӴǣ˵гǷӳӵġгѾ̬ˣ϶ΪģܽһҲҪ̫Ϊгˡ
ɽôһ˵ΪˣҲ֪ⲻһԾܽģ˵֣гģȻȥȵȽɡ
֣־̫ԸҲû취˵гǸˣо仰Ҫ˵쵼ܸһȽĴ𸴾ˣҪǻŲǾֻʡ쵼ʡ˾ϱܻ˹ܵģܻ쵼ũ˵ġ
òװ֣־ȼȰˣٻص칫ңβ绰ֱصسľ
绰ͨˣû˽ӣִ칫ҡ
ӵ绰˵˭
˵ǵسľ
Է˵˭
˵ԭΡ
ԷһϿ˵ԭггãǸسʡʽȥˣ
˵ȥˣʲôʱ
Է˵Ѿȥ5죬ʲôʱ˵
˵ܲϵҪϵֱӸ绰
Է˵úúãھϵ
˵绰γ̾һҲ˴룬֪صسҲõûʽʲôøɣȺڵԹ
ţ绰ˣǸľġ
ʸľʲôط
ľڵ绰иʡʽ˼죬ȶܶˣȡ˼ʮʽ
˵ϸʽҪܣﻹðǰһߣ𡣡
ľֵʣгôˣ


583 ˸״
ʣǹܰҵĴˣ֪֪
һ治֪ľװ˺Ϳ
β˵سĲ֪г֪ˡ
ʲôֵȥˣľ̫ˣǿٴˣôܵȥˡгģϰ˰Ǵ
ϸ㻹֪ôϵ½أλһӾˣʵ̫ǹԱִǵʾͲ𣿡
ûεһʣľҲ֪ǳǹԱǳ£ϼʵļ֣гԲ𣬶άȹץĲλ쵼鷳ˡ
˵ϸ㲻ø˵ԲӦȥ˵ĴǸ
ǣгöԡľһشӦšȥ˵ĴһƴãӰС͡
س԰ǵĹɼľصǿƵλ
ľԸȺڵֶǸѹܶ£ѹȥ˵ص뺷ױץסѱһССݣǾͷˡԸ쵼ֶξǷܣ쵼˵ʲôȴӦ˵쵼صܶͶ㣬ֻҪֵòʰ׷
ͬμľӦһЩҲٶ˵ʲôǿһҪ̬ȳϿңƷýãߺͼá
ǣһհ죬հ졣ľڴӦȻûʣг㻹ʲôָʾûеĻҾ͸Ǵ绰ˡ
ȵȡ˵ϸ˼λ񣬷ӳ˺ȥѾ̸ˣһҲҪһĴ𸴰
ľûͼˣгɲܸԸѽҪǸˣʵˣǻ鷳ġ
λˣ˵ʲôԸѵһĴ𸴹ˣسô˵ģϰյʲôˣǵж켺ӣôͲվǵһ룿ĸĸֵܽɩôֻô룿
ľóһķŭ涯ˣڵ绰ͷϱʵг㡭ˣûûǸ˼
ʲô˼ʡ
ľ͵˵ȫؽҴգȫչǸС֣úü򰡣֪ģö죬ôõóôǮгûĻﲻ
ҲǸľԸ쵼Ĺü
ľ˿˵ϴгЭᣬӦİʽҲûλû취Ҳܵʡүү̣Ҫ˼ʮҪĹͲÿչˡ
Ҫ˵˼ƵѺ˵úأһ£쵼Ը鷳ҲֻŸľȥˡ
Դˣ֪֪ѹٽľһ֣ûǮ
ʵʽ˵ʲôǿջ
ǣα㻺һ¿˵ˣϸ绰в˵ˣֻǿ㣬һʱ»ˣ˵ﲻǾ͵ʡ쵼ʡﲻҪϱ쵼ϣܾ͵ؽϷȺٵܡڶܴϷȺڣܲȡֶζԴǣôҸ
˵꣬ûľξ͡žһ˵绰
ǳڻгѡгЩ쵼ͶƱˮۣܸۡ᲻Ҳزã̫ˣǰĻԷ磬̫ˣһس͵ڵһСȦˡ
ڹؼʱ̣һƱܾˣĪ˵һСȦ˵ѡƱˡ
ա
󣬾͵˼ɣ͵ù˼ɵ棬˵ĸܣĿȵȡһԱĵҪ˼ʱҲ˳̨
Ϸõ£Ѿӽʮˡ
ΰѳ溰˹ѯڽ췢ʲô
ѾΪĳϰߣȿ˵ζԳһֿҲԿ
˵سǹܴ¼Ϊбɶ񣬱ܵӦеĳʹ򣬴ǹܵĳͻпңɴ
ǵġֱִʱзǳǹܣɲҲˣӦý˴¼ɱһɱ硣˵꣬ʵã˳ǹ¼ǵϷûʹ˽𣿡
ȻᡣҪӸ϶žϷ¼ֻб걾ΡЦЦ˵Դٴֺңҷպֲֶ˵չŵֱľ档ΪҪ׽ǰͽʵѣؼҪҵҵ·
ι˵Сʲô뷨˵˵
˵ʶһλֲרңҲġǺĵũׯϵׯڹũңũƷоղҸ˸绰æ˽һ½ҵг飬һЩʵ
æʣô˵
ׯûиһػһ£˵ͻȻи뷨¼ǲǿΪµأ
ˣһ
ɽֺңķĻ񹤳̣ҪΪдǼȿеķʸҲΪĸ蹦̵£ٺò״ֻΪд൱ڴĵô϶ʡ
ܺĵֵɽ绰˵гȥһˡ
˵϶Ϊ˴Ϸõ¡
æ˱ʼǱҴ¥ȥί칫¥
û뵽ǣļ򵥵ػ㱨˶سǹ¼Ĵĸ˵˵Σ㴦úܼʱֵÿ϶
һˣ˵ǣ㱨
˵ˣټʹȥһ֧ġ˵ղݷͬ־Ҵ绰֣˵غչʽûеλ˴һϷã˲Ӱ졣𣿡
ʶĻл
αؾ˵ǹ¼ȷʵǴģҲִųȱЧļලϰԵشֱִһ
δɫΣƺڵ˵
ν˵Ⱪ¶ˣרٿЭᣬϣܰǽʵѣⷴӳίԴʮӡֻЭľûеõʱʵûΪԲṩϲֳǹԱҵĴ񣬲˽Ϸ¼
ţϽϲɫɫΣݷ˵ΪûжִǰĳŵʧӦóеΣô𣿡
һԭݷһжȸ״


584 Ѱҳ·
ݷٽ֮κʹ̸ʱȸĴ˵绰ͼӴװζָת˶ǰٴֺҵĲǰһҩ
ĶӺһˮޱؿΡ
侲˵ũֺǳڰǷ¸ĿģǺõģҲûдĺҴգ֤ѡĺƷӦɽĵǰ·ûд򿪣ȫԭȵչȱɵġ
ġŶһ˵ͷ˵ɽũֺҵгʱģֵǰֱ棬ΣǣѺǰӦ뷨跨ȥжΣηǰ
μװߵ˵һйǰӼоġӳԱͶ޳ƱҪ˵Σ˭ΡҷǳͬǵĹ۵㣬Ҫڽ⣬ǻã໥̨ӰŽᡣ
˵Σ뷨ȷġΪ쵼ߣҪдʶҪͷԣҪѺ⣬Ӷţ˱ᣬƵС
ǣסοԼ֮ʼҺݷͬ־ڴµз磬Ҳͬݷͬ־ǿӲΪ˲籩¶ڴǰݷͬ־رܣҲĿǵġ
ݷǷֹũҵĸгȡرܵǴġ̬ȡΣԳӴϷȺڣǸε̬ȡ˵̸Ļ԰ɣ
ʲô¶ǰκǺһЦ˵ϷȺڻѴģΪ˱ìܼҸǴ˵ϴЭ϶İʽᾡʵλǾͬȥȽˡ
˵ǶԵģ˵ͱִ᳹УСѽΣʽôǵģ
ʵ˵άȶͷȴ£Ҹ˵뷨ǣؽóȦʽóһȽصǰٵ⡣
ͬ⡣ĳ˵ѽǱߣֻܴ󵨸𣬸üֵԭһҪ֣׷з粻ҪίԳʲôµľһźһ
ţо׳ɵĵ˵ͷ˵֧֣üֵһ֡
õġĵͷ˵ΣȻݷͬ־ηһץװɡ
δĵİ칫ҳζӳ¡
֪֮ԸôľȫǷĵ֧Լؼʱ³̬ȥصǰìƽϢȥ¼̬󣬶ĵӰҲǷǳġ
˿ݷ仹ǼӵشﵽնģǾǽƵ˷˼ϡ
ԭû뵽ġ
ԭеİӱϿȥһƽĺ棬ƽ棬ŵȴǿĲӿ
ÿ˱϶ض¶ǵиԵСžš
ص칫ңεĳأȷʶɽ¥Լݷ۷Ծؼʱ̣Ȼ¹˭޶ۣһǿԿ϶ģ¼õϸСʧпܵⳡȨķת
ȻѾξóЭһ£׼ȥصһΡһҪǹ˺ͺ¼ҲǿܲΪдṩһϡ
ûأصίسľصشϹˡ
죬ںͲֺؽóȦָӲȲŵ˿ᣬʵʽ¡
쵼ȥУһ㶼Ŀʽ𣬶δоҪɽ⣬ʽʵλȥҲ޷ĸס
صǺسСʱڼ˳гΡ
͸ľȻ˺ܴȦӣȴֻһǳǹܴ¼ܷ»СС»ˡ
±ദεʱʹǵĻͷϰһĽִԱһ̵Ľѵ˵ʲôʱͻٶȷƵ¼ߣԶһȶأܴ»С
˼Ҳܼ򵥣˵ũѾӻصҽԺΣҽҩѡ󹤷ѺӪȫе߼Դ˷ǳ⣬˵ĳǹܶԱҲְͣʡǵĹѹҲܴأҲӰִȶ
ʽ䣬α²ĺ߹һϣʮֲʹ졣˰ʾԷҪ˵ˣȻȥ˵ͽ͹δõȥ֮˵
͸ľֻȻˡ
صλҪ쵼ν溰˹ѯȥе׼ôˡ
ش˵׼Ĳˡ
ʣĵũׯׯػûС
ȥݷˡ˵걱ɺ꣬ҼƷ½Ѿϵһұҵйãרһ¶ͺȱʳƷԴչҡ
Ǻ°˷ܵ˵ܹʵֳںصǰͽͶӭжˡ
˵ǰׯæõϰȡϵǲԸֱũչĺҵƷʺͼ۸ԣҪһԭصҵɺҵдũչң͵ǵغ󣬰ۼۣչ
ϵЦʧˡ
վǵʮֺģǣںҵ˵ȴǳ̣Ҫ渶ʽ𣬻Ҫе۸񲨶ķաκһвأпܵأѪ޹顣
Сôǵģʡ
˵ЩΪд£ѧϰܶ෢չִũҵۣŽһ£мɹѡ񡣡
£ʾ˵˵
˵ѵķȻֱؽأʵӹһũǳǣشĻı䣬ʩԭϸϣҹƶԹú
εͷ
ǰҲΪҵͶ̣ضûд꣬׷׳룬ԵɣͶظִһʣ˲ö֪
ڶԭеҵ棬չȥָ߷յĿºҵԸнӣԸṩҲ̫ʵصĲһҵҲǵĵĸҪ˦
ԴˣαʾͬЩ뷨ڱĵطһõĳ·вͨɽˮ⣬ԭеҵһ㲻Һص͵ϰմ򽻵
ûķζڳ濼ȫǺĵģ׷ʵ


585 ˮ
˵һǾũԼǣͷ磬ֱúеĻڶԼƿأչ湲ҲΪһȨ֮ơ
β޵ǵʣܲҵõʵǣͷأ
İʽΪʽרںҵչ⣬Ӧûվġһ£˵Һ֣־˽̸ҲԸؿֳĺһԼϡ
룬ЩӲͷƤȥһһɡ¼ֻеһʱڲָܶһܳ׸ıƶò
û˵֪Ĭʦһ顣εǲǿׯֲרҵУҸоũ徭ֲֳ̬ȵȶоʵؿ֮ҲһЩõķչ˼·
ԡεͬ⡣
ЦǺǣǻ鷳ʦԸ绰ʾ⡣
ֵ̧˵棬Цų˵绰
©ƫҹ꣬ӭͷ硣
£ϷѴڣÿ굽ʱ򣬷Ѵͷȴ¡
Ѿ˰£ʱʱʱʱС
ԭĹٱһֱߵĵ̰Ϸء
йעûзĺֺشɽȴһͻɽ鱬ʯɽ廬£ʮ䷿ݱ٣ɽ·壬һũóˮ巭
ֺڰ죬ȼʱûзشԱֻмֺˡ
ɽ鱬ĵڶ죬ʹشũﱻʯı棬صĻ硣۵⻹ûüƶ磬ֺľʧ
νӵľĵ绰棬ǳ˵ضɽ飬Ϊʲôûзʯɽ廬£أ
ľ˵гҲ˵ķˮðɡ
Цľû취Ҳ˵óڡ֯չֹּصעѧУҽԺԱܼǰ÷žֺķʧٵͳ̶ȡ
αͶԸľпƽʱ֣򵥴ֱӡһֱ̫ãڼȻֺ̬ȣθǲǣΪĻţҲöԸľôš
˵绰һ𸶴ľ˾ģԼгҪӵصİӣпܵĻȰѸľõ˾ͱɣռéӲʺ
һطĹûɲǹؼ
һΪ쵼һһ˼ȡ쵼԰һõĵ;
˵޷ӹ£ᳯȥŬ
صİҪмҲҪؽóȦָӲҪԼŵù͵ˣֻ㴵ĺţĵβҲɲɴ¡
ţе˿˿⣬ǰͿƹһֽ١
ϽغеĴٿʱ·ˣưôǵصˣ·Ҫиûˡ
εĲɵⳡ治ʱũʱһ겻֪Ҫũҵɶľʧ
꣬Ƶ꼾ûôǹû뵽ûг˼·ͽǶȻȥͬˡ
ǲҲ֪׹󡣽гȨˣθشˡ
óλＯһʣȡĵͬʽȥصοʵг̡
֮ǰ˷ֹ
δίҪοʣ߷ֵũָ֯ķֹּׯڵУص齨ͺ⣬̽ɽ÷չ˼·Ϊдõ̵档
һοʵɳһְźͲ߻һдӼûдСγֻȥҲһ
ȥοʵУ쵼ҪһרйԱһͬμοʻеĵλͲŶҪȥһʮ
С·ϣ⳵ӾͳＸףƺƵĲȥοʵУһι۹ĳӡ
⻹˵οʵڼ䣬ﻹø쵼ǽӷϴԤþƺòˣԴȾ㷹Ҫ֣ô쵼ǻľôĿľݡ
ÿ͸пǹ۹λȥοֵȺڣʮⲢУͬĺͱ黳ûУѹȺڿ쵼һ磬Ҫڱ󺰣ֽˡ
ȺڶǵĸɲأǵĸɲԼ㻵ˡ
ķӦøһˣĸȺϵòƣֻԽԽš
ɴ˱룬гһգҪԼһ֣˾Ȩ֮һҪһϰ߸ĵ
һΣټĵһ磬˽һᳵӼ򣬸٣һϣлλС롣ͳһͣ
ʱһϵĳ
˶Щƣôûиš֪߰׵֮󣬿ȥׯгˡ
ҶΪλᵥС˭Ҳûиλӡ
һϳǰŵ˶׷Ÿλӣָָ˵пλ˭Ҳˡ
˺ţͻȻͷϳһسЦţѸٳŲŲĸڳλ˵гɡ
οһۣ˵ǺǣߣҲˡ
΢΢һЦ˵г̨ﰲвɷá
ϳ˵гû뵽һ
ǰŵĻɽعͷ˵ͬ־ⲻʲô緹ʱͻ֪гҪһԴء
ϳؿ˵ģ
˵ȻġǹȥοȺڣʮСȥ˻ҪԴȣֵȥ˸ϰɺܲõӰ죬ǾҪЩСת乤磬ı󡣡
ϳ˵̫ˣֵһˡ
βؿʣʲô㣿
ϳЦЦ˵Žһл˼˵ץһʡ̨Ĵš
˲ɵһ۾ˡȻ֪һгĿⰲź;Ĳ߻һνӴƽıӰ൱һʡ̨ʡǽ˵ʡũ幤Ļӡ
뵽⣬θ˵˵ͬ־ǣҪͬ־ѧϰǵﴦţǵоӦôǹÿһλͬ־̬Դγ̨ףγԭչ
ɽͷڶʱһҵա


586 οʵ
гǵİץסÿһ˼붯Ա˵̨Ź˵ս֡ˮ֡ߵȶѣż˵ȴǲƸΪҵԴͷԴ¡
οЦ˵Ǿ鷳ͬ־úøɽ鱬ƪ£ȡʡҪʽء
гʱʱ̶̿ŹЦεŵ㻹ɽ鱬ֵǱöˣҪúñһת⣬֪гû
ιһЦߣŹǵԣҿɲҺָ𡣡ô˵ţȴʮָˣתıʡ쵼϶ע⵽ģԸΪгѡֵ춨˻
ԭԶҲСʱ͵ˡ
οʵеͷһվѡص硣
·ϣǿĶһƬǽ壬Ļѹסˣ洦ɼ
磬ίسľѵȺ·ϡ
һ˳һοԱ;ȥ쿴
ŷϳǵ
ũڵǵ߲ˣееժʳõ߲ˡ
οţȻֺʱԼҵ֣ĸڱ̾Ϣ߸ɻﲻɵһƬ߽ӣֳһ٣Ȼһ϶ûС
Ҽ˵أ׷׸˽
ʱڵɻũ׷Χ˹ε˵ԽԽ࣬мʮ֮ࡣ
οЩӵũ񣬾񿴵Լĸĸֵܣɵü˵ǣܿˣҴίǡ飬ᾡŬǶɹѹءţʱģֻҪǼᶨͬŬûսʤ˵Ȼֺ
εĻ˵ȫһҵ
һλվǰŵϴү̲סĨᣬѽѽ˵ллл쵼Ĺػ
ʱϳͻȻͲȥͷһֳֺĶû֪ʲôһţȻŵ˼
һԵسľһѷס
ͷһȻӵĻţæѸľĲȺС
ľοԱΰ£ϲϯ
Ⱥ˾ֱۣͷ˿ںš
лгĹػ
г¾
гģ

վһԣΧȺĿںţоܲԾ͵۷ֱ˸ľϵıȴЩ졣
ľŷڿǣĿԶ
ϳͷһοȺȺ鼤ܵĻ棬ֵñȺںŵĴӵļӰǰܺ¼ƺͲɷãæòֺ
֪ܳһСӣģŻͲֵʮֵרҵ㲻ǰŷϳȥæˡ
᫵ɽ·ε˼ɽߡ
ÿһΰŹԱ;Ĵ񷢷οƷٵĴΧǰ֣һпʾһл
αͣˡŮͺ꺮ůǲǻ˺͸Ůε¼ˮ˵лл
Щ˵ĳϳһһˡ
ºܸߣһ·϶ǲС
Ӳ飬οʽοƷѵ˳зʱ͸ľǲǻسȥͲ͡
˵ˣοʵģ鷳ġҸطһ£ṩ׿ˮˡ
ε̬ʮּĻ̫СݲôˣľͷԸ絳ίǴһɽСѧ
ɽСѧѽˣò˽ϴĸĹۡ
ܵѾɽСѧΪ˹˾̶Ԯ㣬ÿһʱһЩʳƷѧϰþߣǳ˲ٳܺƹ̨ԭȹҺҲ˲ֹܡ
ֵһǣΪѧУ޽һʵΧǽ
ǰɽ鱬ѧУСӾͻ֮ģѧͽҶҪ𣬿һΣɽʯɵΧǽ½ɽʯϮУѧУδˡ
ԶԶȥɽСѧУõĽ
֮ѧѾż٣ѧУУһңοŵĳԱ˽ȥİԱ˼ĿˮƿæŸλ쵼ˮ
͸ľһرʾǸ⣬쵼ίˡ
ɽͶοŵĳԱ˵ڿʼòˡΪ˱鷳гָʾ׼˼򵥵ͣǰȡ
ũҵֵһλŮԱɤӺʼˣͣշѡ
ҾЦǰȥȡ쵽һϴһװһեһ㳦һСƿȪˮ
һ·ҶоЩˣЩƽ̫ԵĶżһأҾȻҲԵú㡣
Ҳ⣬ʳƷڿҳ
쵼ͽӵ֪ͨ˵ԱͣҲòЧ£Ϊÿ׼һݺз
͸ľչԱߵĿһԡ
ֻһۣһ̧ͷ׼Ҳܣڴڵسեˣһζӡ
ϳ˻Ͳɷã˵гô뵽쵼ɲԴ͵ģ
¿е˵쵼ɲԴⲻʲô£ֻͳˡȻһС£ͨһСȴӳһ£ǵ쵼ɲת乤磬ũ񸺵ٻ鷳ϵĽϰյʵѣ߹ͼʽµԴȻӻ˷ѡ
ϳʣгܲһֱȥ
˵ܣܣҵ쵼ڼҪȥղһ룬ǵȺܳϻȳܳϿȪˮһˡǣǻʲôأ
ϳͻȻһ⣺гҷǳðһ£ͬʡ쵼Ӳ죬Ҳô𣿡
μᶨ˵һģףʡ쵼ҲⲢ֧ҵġһڽ죬ǺʹҵĴѧһ·߳ԺзѾõİ
ɷý󣬷ϳͲޱȼ˵гҸж
ҲȾ˵ͬ־ˣҲϽԷɡѣǵһġ
óζοġ룬Щɷʡ̨ʡһȫʡɲһѧϰȳҵʡ쵼Ķ߽ԽԽ
ŷУſڴһŮ˵ţггҪг
Ĵ˶һ׷׷ʳˮ
ɽߵſһһũ󺰴еز˹ԱֱοųԷĽҶ
ѵ·Ϸõģ


587 ׾ӱ
ӭ˳ȥ
ɽ
ľһۣºз˹ȥ
ϳ˷ܣץȥĵСҲ
һλĹԱסũ
Ҫгũ̧ͷʣʲôˣΪʲôҪң
ǰ˵ɩίģλг
ũ߽ʣгг
˵ǵģҽΡ
ũͻȻεǰ˵гүϴҼͷӰ˴ˣǳҽҩѣ󹤲ȫҶмѽ
ͻȻ˳ǹ˵£Ϊˣسľ˻
˿̣λũõһ㲹Ȼ˫ȣæ˵ɩҪҪӦġЩԱʲߣܿˡ
ǵģǵĴũæ˵ҺͷӲãȶֵģǡ
ţô£ˣͷȥľ
ľںͻɽ˵ص
˵ɩгôأúøг˵˵ɡ
ũսս˵ҼͷóǵĽţҲ˺ǵ·ǾҼͷһѡгĲǣҲûսǵĶѾǸˣгǰɡ
ЩͿˣѵũ治ǳǹԱĴֻǵǸĳжũһң
˵ɩɲܰǰг˵ˣһҪദ
ũͨһֹˣ˵гˣ㲻ܴǰĲǣǲռҡء
˫ֲũ
ũ˵гҪӦҾͲˡ
˹г㻹װʲô裬ʲôɵ
ũһ£ԹԵˡ
ѵǹܴ˾ǲԵģһҪ׵飬ദ˭ҲСУӴܵţг쵼ĹҲǴġ
ũˣͷվһԣ·ǣ֪롣
οŵĳԱɲΧ۵Ⱥָָ㣬۷׷ס
ûĭɣؽгοʣ˾ʺͰʽԺλ˭ȥ£Ǿ̫ûˣԲί쵼Բг
ʱ֣־˰ǿȺߵǰ˵ǣݵúܵλˣϷճˡ
ʱɵۣų棬ſڽ࣬˵һ仰
ɽĸľ˺һȺ֮С
תͷũ˵ɩȥɣﻹһԷء
ũε˼ۣͷ˳ȥŻŵʧѧУ⡣
絳ίæ֣Χ۵Ĵߺȵɢ˰ɣɢ˰ɣؼҳԷȥԷȥ
γ˦ת˽ҡ
͸ľظŽˣվεǰ
˺֪ȤվԶԶġ
ʵô£˵˵ɡ
гҴˣ֡Ͱ͵ؽ˵
ԭ˵ĳǹԱһлƹڵģôһӣ˵Ҫദ㲻ûҪΣźü죬̬Ⱥܼ쵼ˣҪ
Ų˵ҪɱűΣ͵͵˵гҪοʺ͵Уðũг飬дᷢϣ
ˣҹũҵţڵϿధũһ˸ղһϷ
̫ˣߵ˵Ϊصһ֣Լܲã㻹ôȫؼʮ¸֮·
ΨΨŵŵٱˡ
Ҹ˵ٻˣŮͷʶ̣Ӳô˹ؼʱ̾ͼǲסءľԹЦ˵гǻɲĻͣʶŨ񣬹Ĩǵֶ࣬ⷽĹѶȷʵе󡣡
ˣϸ˵ˣЩҶβͷش˸ľ˵ҵǣ쵼оһ£ͳһʶóǹܴũ£úɱһɱֻ鲻а
͸ľæӦˡ
ҿ϶Ҫʣô׾ӱݵأ
һ磬ȥĵũׯׯǰϵ磬ֺɽСѧȺ֣־һɽȥ֡
һ·ϣׯɽˮľɫ̾ѣһһָ˵Ƭɽչ̬ũҵǺǱġ
֣־ȳ£ׯϵ̡
ׯ˵ǿɽϲֲԼĹԷһЩϲҪͶɱڳ˶תʳƷǳУȻ۸ߣֻҪλ϶Ӧ
һСɿż¼
ׯͣ½Ųɽµˮ˵дֵռ30%ϣᡢءᡢȷǵ׵Ȼϣˮ㣬ϲ÷ôһ໥ٽγõ̬ѭ
˺ܿ˴ǸҸֵĺ֡
ׯ˳õĺҹʵȷƷϳˣӦԭû⡣
濴֣־ɻ󲻽⣬Ͱѹչҵһˣǳ˷ܣֻ˼ҲϰҰչֶй
˵ǣͷһ磬ͳһйⲻͽ
֣־ԾԾԣΪѵ˵ǰչʽѣܲҸɡУ͵˷ҲǸСĿ
˵֣ʽ֣ûĴϹͬ¸ĵ·
Ҳ˵ׯָָ˺ü¸·ӣҪܰѴҵ۵һЭȥȻӦġ
Ҫ֧֣Ϊʲôûģ֣־˵ˣ־ɥҡҡͷ˵ˣָˣ˲ѹũ˴ˡ
ɽĿԶ
ͻȻׯָŶһͺͺɽͷʵô£
֣־߷߲ƽ˵ʯ
ʯܹܲرˣ
رոë֣־ͷɥ˵տɵʱ򣬴Ⱦأȥﷴӳأ쵼˵⼸֧ҵرղãĲָءŸ⼸Ǹֵܿġ
治ʣʲôֵܣ
سľĸ͵ܵܡ˵ɽɹģ󣬴صȾɽ廬µвǺͿϷγͻϾͿжѴ·ˣĹкü񶼱ж˾ˣ˵⣬⼸Ǯ¡һҲֻ֮֮ˡ
ˣɵüͷ


588 ı
ׯɫһ䣬ҡͷˣղ˵Ķ˵ˡ
æʣôˣׯ
ׯ˵Ǳ߲ʯڣιͶ⡣ʯҳд׵кʣˣԼҲ򲻳ȻιƣôóüǮұ˵Կչ̬Ŀڿ϶㲻ˡ
֣־ˣʱй
룬˵ұ𼱣ҵ뷨ǣȰѹѺ۵˵Ⱥʵǿˣһ⼸رˣʵʩׯЩý顣֣ʦҪһһڵسԣҪһһǿأ
֣־ͷֻͬȽȼü֮ǳԶķչ
ɽϴ·洫˼ٵ죬ͷһȻһϤס
˭ѽݷǰߴȫ
ߴȫΪר¼й˽ߣ㱻ְ죬ݷŵԱƼɵسؼίĸΣרְȫ举ŮĹ
ߴȫһ²ɵĦгҴҵشӴڳ׼ӣǰ·ĸˣ㲻ͷذȡ
ȳһͷĿԣסˡ
ߴȫһַֻųѣһֻһͷͷģɹ˲٣һֻžһֻͣû˵ݷǷ˼ֲɣǡէһͨɲûʲô
һżء
ѾиĸΣߴȫȴ䵽Ƨܼƻ
Ρ
ߴȫһͷͷһÿͷĦгӴⲻĸ𣿡֣־ϳЦʵļĶӲˣ鷳
ߴȫڶʺ֣־ĸһòժͷƤЦⲻЦкΣã
Сߣãá֣ʺడôˣ
ߴȫų֣˵࣬ࡣ쵼οˣסء
Ͷࡣ
˺˼䣬ߴȫ˵ﻹ£ϳһ̵ɽˡ
֣־ıӰֵʣΣҲʶʦ
֣ʵʦôǸʦ
ٺ٣Ľʦ֣־ЦǰܼƻģŮȥ֮󣬸ĸﴴһѣȥ˱͹Ҳʦˡ
ƽʱЦׯҲŴһЦ
һ䣺֣˭ֻˣʦץôһˡ
ŶûС֣־˵ʲô˵ίУͷ⼸Ѿ˺üˡ
ģ˵ĲǸ⳥ʦܸë
һͷˮʵ⵽ô£
߷Ȼ˵ǰЩͷļǹܣ˵гҪ鴦͵ͷһҵĹϣϢˣǿ𡣡
룬˵ߣǿȥ
֣־ȥ
дߡ
̣ȥĶ̷ڼҲһũ
ڼءʦ˵쵼ˣȥ֡ũ˵ŻͷҲصˡ
Ҳû⣬Գ˵ͷϰһϵģ۱֣ҵúһ̡
֣־˵ڼźͷȥʲô֣δҪȥԩ
ɽ¿һȺɽߣδοŵˡԽòԾͺ첽ϵͷҡ
ͷԴĽܣҪסˡ
һʣȻ⡣
ԭĽҲؼίߴȫίУǰͷһǰζȥ˵漸˵ĳǹܿ
ͷ飬ڴǳľƢʵһĴҲǹܷ֫ϵĳͻ
⼸ü˵ĳǹ˵飬һھܾˡ
ߴȫͷ˸ӣܵȥͷϰŵǼһָꡣ
ͷһӣϱȢ֮ȴŮƻ߾ͲˡżǱŶϱһ̥ǼҪȥңҲϣܼǮ׼պ󽻳
ߴȫ˵˵Ŷġ
Ŷﲻ̤ʵ˵һ䣺Σȥԣǣ쵼ҵģӦָ껹㲻
ߴȫظ˵ȻֻҪȥ˵ˣһ
ſߴȫظĵ죬ͷʹӦ˸ߴȫȴŶ˵гοʣѾŶϽȥ
ŶЩӣߴȫһһô˵˵гҪǲӦ͹ڵϲ
ŶŷģϵĻˣҴҾͳţſֵĴֱѧУȥˡ
˵ڴŶ͸ʦּŴ壬ŶҪȥŶл
ȰסϽǳѧУϡ
ѧУŶȻոߴȫ̵ģε֣ڵϲ
ϲط˵
ǿȺҴһֵݵĹϷ
ʵϣⲢҪݳһϷݷ⸶ľµһı
ݷ֪вɷõϢµҪοʵзһֵƣָʹľ֯Ӫ켸ָ˵ĳ棬ȵʡý岥ָۣ֮νοΪ㣬ܻʡ쵼Ŀе
ľ黫úܣȻԳȥ£ƵͶ·֮ʹȥ֯Ӫҵĳ棬ԲȡεĻģΪѰҽڡ
ˣıԶǸľĶ֡
ľһĻףõ֣;˴һޱӵļֱƭϰһĻ
ǳ漰ʱҴƭ֣пũг¹ĻҪϵԭŵͷݷûһĻεĴͼ䲻ˡ
Ȼũ¹һ׾ӱݣеҲ˴ǰȺߺں֮ĳٵζ˵Ļɣ˼˼䣬ЩΪ̨ﱨֻͣһԵı
ɵѾͷϳʮֲ⣬Žſ˼䣬бĸˣ˾ϳҲֻ˵ϧĻ޿κΡ
˳Ļ㱨ʮߡ˵֣־Ըǣͷ齨磬۵õһЩ


589 ϲһ
Ϣһ߷ļҴ˽˺ֵĳʵʲôҪʱеĴᵽϣܶǰĳŵյĺչȥ
ξͻͷ͸ľʲô뷨
ľ˵ֻҪЭ϶İʽһλｫչһ֣ʱ⵱ǰֺؽʽѹ
δɫʣҪİʽһʱλأ
ľͲ˵ˣ۾ȥ
Ըľǲñľ쵼ǰˣ˵Ļ˵ⲻǳ쵼ǰѿ
鲻λŻػء
ֻӲͷƤ˵ίһŬȺڵİȶ쵼ġ
ȫһջ׻һʵʵľٴ붼ûУƾʲô쵼أ
һԵĳ˴Σ˼֣ϵһʵȨĻǸľÿÿԵ£ľƵǰ
ԴĻκµ̫Сľֻɸľڲ
Ǹľίǵİڣƽʱ˲ʵȨԼѳţֵ⣬һһȥš
ںչ⣬ö⣬֪ľǴڵȿҪҲͲٶˡ
ȥͷ棬ٴ͸ľԴ˵ĳǹܱ鴦ܹϢݣɲסسڴڵֻ鲻硣
͸ľίǸŵһᰴгָʾ񣬸ͷһĽ
һΣŶжˣݺᣬε־þò
ҳεֻˣһĵţ϶ʲô£ڲ绰ġ
ͨĸ˵Ǹոսӵʡί֪ͨʡί֯ظɲҶƽҪԭƼгѡˣεøϻԭ
ˣͷһȡ
֪ڵƼ벻ڲܴԴ绰֪ͨȥԳƵĪĹġ
ȻҲ͸¶һҪϢٵĿǰΪֹⳡлݷ򣬷Ĳһôһģʹеޱοı
ߵһߣĻ㱨һ˽⵽һЩʧԤҪһ㣬ȺȽȶ
˱ʾ⡣
̸ʱɴ齨磬ȡͳͳķʽö۵ķ
ʮ˷ܣ·ũ棬Ǿ֤شֲҵľޱȷģˣҪδȥһںΪչʽ飬ͬˣҪνЭʵλٷԭ
˵绰ν溰֪ͨ磬͸ľ֪ͨйزŸ˾Ļٿ飬о־ֹ
ϣȿ϶ظӦĹ
ǿҪʼհѱȺȫλ߶ӽճֵĴΧǿ̣ʵǿɽ顢ʯֺķǿȺڷּʶԾȻ̶ȼԱͲƲʧȡ־ֶȫʤ
ϵĻˣξҪóֺľ취Ⱥڻֵָʧ
ľȻؾͰѻ˺ϣݷѾ֪οʳＯһİ͵ξʿ㵽֣ȻϴǽǽسֿԵζˡ
ľ˵Ϊأǵֺõİ취ǰǰѷյĺչͷǮȥָҲֵֻܽʧ
ԱȻ׷ͬ
μˣó淢ԡ
潫ֲרׯܸңҼչҵ˵˳гɴ齨ķ
᳡ʱԾ֢ỹ䵽ǣͷ˺չʽѵϡ
浱֣־λμӻ顣
εͷͬ⡣
絳ίǾȥ뵽˻᳡
ͳйĽʦǿֻ˶̶̵ļӣͰ齨˼·һʮũǩ˻᳡ϡ
ǳ沼øǵ񣬳οʵеʱ䣬֣־ֹһ齨ĲݰһҰȥũǩԵ˻᳡ϣǣͷ˵ͲΪˡ
󣬳潨飬гδһӦררãΪʽ
Ҷͬ־鷽ʲô𣿡λһ£û˿ı飬ƺǵ쵼һ׽͸ֵó㹻ϡ
᳡ѻȸ
ε飬ķԿ϶ε˼쵼ѾϿ˵飬ֻҪǹٵòͷ˭ͷᷴأ
ο
һ۸ľľ۾컨ϡ
û취ίǱñ̬˵ķչ˼·ʮȷذܵ˼Ĺ裬ȫδƶ¸ġ
ܽᷢԣ˵ȫʡһɴ齨Ĺĳ־ũ徭÷չ˿ϲһ⽫ڷӵԴƣũͬ¸ĻԺԣʵֵزũͬΪȫũ徭Ƹĸʾá
ֳϣĽӮԱʱ
ľͷˬֲܱ¶ֻüЦһİơ
ڳһ
ɢֽ֮͸ľǸղŽӵǵĵ绰ΪһҪĹԼҹϻԭο£и鳤ɽɣ齨ľˣи츱γݻ龫֯ʵȡίԳǹ¼Ĵ
㣬עɫͺ
α뵽絳ίǵİ칫Ϣĳ
͸ľ˼ΣҪأĽӴˮƽǿԵģгһβףҲҪصĸɲǱһ¾ɡ
һδɳϱĿ
ɽȻ̫ð˵г컹ҪĹ֪ͨģ󲻵á
ľ˵Ǻã鳤ͳгȫȨֻöྴλ쵼ˡ
ܿ͵ˣɡϳ
ľ˶ðС
ϳֽ溰˳


590 ͻȻ
óζοʵ֮еĽǱȽģµĺʱ̯ӣʱȨ֮ơ
εĳտȥؼλ쵼СҲŸ
ãׯĳ԰ͷϳҲȥ
쵼ˣмߵȻҲòžɽͳ֮ûʸĴ
Ժӣûο˵һҪĵ绰
һʡί֯ظɲҶƽģҪԭϢʽʡίʡϽҪ쵼ѡǰʡί֯ȸһƼ㷺
ƽҶƽԭϲǰ绰֪ͨô޷׼ϣڲƼнһ̵ǰȵλ
ٳս
ʱľѾȫͬһ̵սۣ˭ӵ˵һ鱨˭Ϳ֪ȣӮ༸ʤ
ηһҶƽؼʱ̼ʱ绰ṩ¾Ϣʹܹȱ˸֪һЩ飬ҲֵӦ׼
٣Ϣսвݷ
һĴģǷѾ˸٣ɽ廬ºʯĶ෢עⰲȫʵڲоͱҹ·ˣҲü
ĵοʵ绰ʾ˳ֿĸлֿѰĹģеںʵǳķḻжƽ˺¼ʾ⣬ҲжμΪгѡ˵ĳְʾ
һ˫صһ䣺ΣС޴
˵˾лǹģ˵绰ں˳˼
ڳڵĿռСڵ绰еݲ˸˾Ųʮ֣µѣһ
ּиѡٽʵԲ׶Ρ
Ҳζţԭег֮Ҳ浶ʵǹƴĴĻ
ʻ᫵ɽϣǰһž·̫ҲãٶȻǲò
ӵһ£δӳ˼˹߳棬ԼôϻȥҶƽҪƺͿƼгѡйء
ˣԼҪԼҪϢԼЩֻǸղҶƽĵ绰β룬ʱ˺ͳ˵Щ¡
С̽׶ˣϣ룬ϤҪЩӡβֹһζԳ˵
Ҫȥպͺɽʱ˵ȥٽʱ˵ȥףӹ֮µʱ˵˵һΡ
ÿ˵һΣоԼͷһεķƺǧصҪ׹
˵ΣҲûжףæ˵ʦҪʲôͷԸɡ
ǰľͻȻͣ˾졣
ɲס˳
ͼСҲƶ
Ţɽ·ϣһӵͻȻɲǷǳΣյġֻҪһƶϵͳС״˾впܾһײ롣
ƹҫ£һɽʯĴжҡҡλε·ʻ·̫üϳأжеţҶھĴߴٺ⣬һ·˼ûУɰռ·мһǰŲ
ƢҲ̲ס˵⳵̫Եˡ
ǳԵ˰ԵһʯͷĳȻſϵȨƣѾ޺޵˵Щ˵ļһݺݴҪ޷ġ
ͻȻ˵СҪ˵£ǹ˵Ҫش
һ㶣һֱǿҪ鴦ôͻȻֱ˵ӣΪشأ
ؼʱڣԺΪɡεȻ˽漵ԸҲµóʲôͣһ£ֻ˵С޴
һⲻǸղĻ
ˣгѡ˵Ƽ漰ԱΧȽϹ㣬ＸװӵĳԱҲлزҪˣȻҪ쵼ʱΰһ˫صĻȥˣԥǾȥصί
ѵôŹǼŵĳǹܶԱ
û˵
ķʽεͻȻĵĲ
ϵһðưô˳ȥվ·мֺֽУж·
жźܲԸؿ·ߡ
ٴǰн
οںϱĿ
עһ˲佫ĺڰؼ˺һ޴ѷ죬ԭֻ㣬ʱɶ絷£ڳȻ졣
ǿѹͷƣĿ˳⡣
µϳжʱж˾Ȼҡ³һֻĴָ±Ȼһ£ָϽȥ˳
̵ģţ氵һ䣬ȴ쳣ķ
صķǰܻ˼㣬һж˾޷Ǹֵܿʯͷģóռĵ·֮󣬾ȻĿŵƣҪ֪ǾĳӰ
һС˾˵֪ȨƵĳǹܶԱһũʲô
ͻȻһɳ嶯޲³ȥж˾ӳﾾݺݵؽѵһ١
ǡصغһ˵ĳǹܶҪһԼһж˾ж˼أ
ܿ쿪ɽ·صĸ·ڡ
СһЩ˫ƻͣҲµϿ·ߡ
͸ľðܹٴָ
εĳר
䣬濴˸ľרգصһų
εĳͼߵĳһˡ
ӿһֱд
ؽӴʡ쵼ĵطͲдˣ͸Ľ˱ݡƵɽׯ֮ģֻػϮһֱд
簲źˣɽͳ汻д¥¥ߵһ׷
ֱȥϴ˸裬æһеۡ
ϴˣ氲ݵڴϣ˸绰ǵˡ
˻ʺ˼ˡ
С֮Ĺģǳ⣬Ա߷ϳĿŵļʣʮֵ
룬Ǹƴ˸绰
һص֯գ˵浽أ˵ϸϻ
ʱ𣬳߹ȥţվŵ
ǣ˵
ǺǣΣ̫ˣˡЦ˵
˵ô˼ͱҳְλҸߡ
˵Ȼô˵ҺС㺰һܲΪɡ
ǣŶ֣治ظ֮ˣôҲһλίǣ˼аͽ˼Լûɰ֮ǧ֮⣬οΰţ취ѲƼ˼תﵽλء
ţҪŹϡ


591 
Ц˵֣̫ƣǿ͸͸ɡ
ãáεشӦš
֣ȵʲôк
ˣСأӦкҪˮȥˮ
ʹáסɳãʵ֣سأ
Ŷȥ鳤㱨ˡЦЦųһˡ
˳˼лӵ˸ľĵ绰˵ʱˣ쵼ǾͲˡ
ʱͳһŷ˴ͷ
Ҫʱзæס֣˵֣Сˣŷջȥ
˵⻰ʱ򣬳ϴЦҲɣֳ̬ȴʮֵļ
ſţʺ
װŲˣ˵ϵܣƲϸ硣
ǿаŷĿڴϿҵ˵֣⻰˵̫ˡСҪְæǲҲøһأ
ŶСҪƵʲôԸֱ˵һľȥ졣治ڿЦе֣̿ϾεղķԸ൱ھεָʾ
֣ǳ극˵в治ܾ˷š
û뵽һţȻ޹˼ɣȻѸٵؽŷ˳ӿڴַ֮죬֮ѸݣԺħʦ
ħַ֮˸߲ҵ˾룬ǰ·
ϣοŵˡ
淢֣ÿһοųԱߣضԿڲŵĹԱͬͳǶͣ˽ŲԲӣ쵼С
£治ˣֻøдĺ
ʵһдͷˣдڲװ޺ͽӴĸߣԷɽׯҲѷɫ٣ĴԲ飬ԽƶأڽųһױԽС
ȻôߵдôߵĲĿǰľ÷չģͲǲġ
˭ӹ˳ǰ˭ĽӴˮƽ֮ߣ
ңΪʡƶصأڻ걨Ҽƶء
˵һطĽӴˮƽԽߣ˵쵼ĴԽ࣬Ҳ˵ԽѰѴڵⱩ¶
йӹŴʼˮƽӴıͰ鲻¶ʹϴԻ¸èι˶󣬻ݺȾɺ̿ͨⶽԱ¶ɱˣֶֺιʷҰʷмضˡ
к±ɣٳ֮˵չΪĸҷѡ
ڷŴԲ
϶ɽҰζϰڷŵĸߵ̾ƣ治͸Ĳ͸Щ޺˸سǳԶһŭľۼ
ǲǴҹĵط
ЩĸΪοžٱʱȺڵ
Ʋ룬ľŻɽ
ɽǣ˵ؾ֮꣬쵼
ľ
εЦЦû˵
УˡľΣ˵ǣǵֹҸѻ鳤ã㸺ѳá
˵̴̵꣬λϣҷǻɽͳ棬λϡ
οŵĳԱƺЩְ֣λߵͣӦίŶѽ
صĸɲȴֲ֣οŵĳԱ
Ʊľ˵鳤ΣҴһٶŮپһлǲͿʽů
˵꣬ͷ͸ˡ
ɽһЦҲˡ
漴˱ס
˳ȴ˿û
ľſձӣȰΣˡ
һžƱһҲûҪȵӣЦЦ˵سǴһٶŮپģﵣѽ
ľЦΣ̫ˡ鳤гȫȨοȫģȻȥ
Ȼһе˵ѽοʵҲֵһðȫһٶϰգȻǵ𡣡
ϣܶ˾̫ã̫߳ңƶסҸֽڲȾƣǣٲУ˾ĵһһҪȵģ̫ˡ
ľԳ潨齫һİʽͺּذ£һͲԼӣܲʹ졣
űߵǰ˵Σ˵ƻ㲻Ҫ̫⡣Ȼֻ򣬵һ֣ȫ棬Ҵȫһ˵ùȥġ
Цسʲôһ֣ȫ氡˵óΪҪǲ֣һҲܺȵġ
ƣǾϯϵĳ档
һͽֲ£ֳ沢
ⱭƺȲȥ˻Ⱥȣֻܶűӿ֡
ľһȫЦⳡüʱⳡ֣ؽ걨ҼƶصĿͿʵˡԲ˵ط֣ȫ񶼿棬˵Բ԰
ԣİصĸɲش켸Ƶ
ΰ£ʲôƨɰ
Ҽƶÿ궼йҲƶڽĻʵڶ򣬶йĹ涨Żߣͬʱ뵽طַͨʽзƶ
ΪĶԿ֧ԮΪƶЭչͶתѵΪ¶ƻһЩҵѧУ͹֯ҲӦضƶȽиַ֣Ϊƶ
˹Ҽƶأõָİʽ𣬸ֳªҲƵ¶˳ɽȨءءӱɽء̳صڶҼƶغķѾ޽԰޽Ⱥ칫¥¼ýعݳ޷ŽֹǶЩƶءġ֮ƺ˾ռߡ
Ҽƶ˽¼ĳЩ쵼һֻ񸶴ľڵó˵ǣʵ̫֪ˡ
˵Ŀⶢų棬Ϊ޻˵ֻܸɱˡ
ҸܺˣɫһݣѾƱ
ľҲЦݣĿϬضų棺Ϊʲô
˫ؽ˾նʱѻȸ
سΪصҪ쵼ԡƶΪܣԡƶΪ٣ֲʮȥˣȻƶءϵ˵ʡΪ˰ƶ¸ʮͶĲֵԪؾȻԽԽƶⲻǸʡ쵼ĨǲҪʣ⼸ǧԪȥˣؾҪƶã
һڳ˶Ϊ֮𾪡


592 Զ
ľȻɫضʣӸղôģѵŷⱻ̰𣿻С٣
װɵûﰵֻӵɸëӲʺ򣬽ӳڶˣã
ɽסˣֻܳԲ˵Сس˵Ҳһƻôأ˵أ
ɽĺͿװȥˣҲֻø˵ǰǰϸ˵ǾƻҲʵ˭ƶأ
ɨһȫ˵Ȼ֪ƶأΪʲôҪôʢľأһ㣬ҪǮչٺңԽʧѧͯѧѣ
Уصĸɲͷ
Խ˵ԽߣӿͳŷʵǸղҴͷֵģһʣЩͬ־յŷ⣿гʱǿοģ鷳ģ˲Ƶġ
˵꣬ŷص˾ϡ
οŵĳԱһ׷״ӿڴͳ񱡲һŷһԵͬԱ
ľɫ࣬˵һͻȻôĸɲǰһ˽ѵһ٣ҵסѱϣ˵Ȼ쵼дܣҸľͲˡ
˵꣬ȥ
ɽ˳һۣ˼ϽȰһ䡣
ȴûһ㣬˿δ
ɽһ£׷ȥϸϸ
ľţ˳ȥְصһˤֱˤ˻ɽϡ˵ˣ̫
̫ˣɽҲһ䣬ˤŶ
һ˵ɵվǶ֪ˡ
Ҳؿų棬˼ʣƻȲѽ
žƱ˵λԲסɨҵˡﱸôʢ磬ƿҲˣ˷񲻿ϧɣϯҸ򵥣ҸǡһҾλȸΪˣ
˵꣬һ
ؾɲԸľԵҲ΢ʣֻ֮¸ŭԶѣ˸ľļ֮⣬˶ͶĿ⣬ĬؽоƸˡ
ڲ²вݲݽ
ˣ治ķԣֵǰ̨ˣϯ˲Ԫˢˢĳһۡ
һǮֵ
Ӵ֮صĹԺȷֱصĲ쵼ؼָĿŵشԴȣܺ
ֹ󣬳οŵĳԱ˷ϢҲһֱų˳ķǰ
濴ߵлҪ˵ЦЦ˵ǣɣ
ղûŸľ˦ȥ˵ľȫһ·ˡ
ţֹš
ɣ֣ȵɡĻ˳ƺˮˮ
æˣСˣǿˣҲæ
ɳ
˻⣺СԷǰ㲻˵лҪ̸𣿡
ǵأղΪ˾ܾŷ˵һ仰
Ŷ֣㲻˵һˡһ£ѹص˵гôŸϻȥ֪ͨģʡί֯ҪƼгѡˡг֮ǰգͨ
滰һ˵꣬ʱɴ۾
ڹٳʮ꣬Ҳˣ⻰ζǵȻгѡҲζζԼء
žȵ˵ģ
ȻģҪгⲢ̫𾪣е־ϲǣξȻصعճͨȷеϡ
Ȼġ˵֣ôϹ˵𣿡
ʼռǵһ㣬ԼԭеĹٳû̫ĸղѾװѸľˣɲصĹԱˣʲôҪ̸һͱ˸ոͨ˵ڰ£һ
Ȼһлð˷յģһ͸ľһӣǾ͵ʴˡ
ʼ˼ҵ˼붷
ûе֮ǰܵľѹƺ۸Ҳ޿κεģǣ֮ˣֺγĸԸһأ
ǳ˵ףľΪʲôҫΪΪǷΪԼûɽľݷģ֦Լвӹĵ
ٳҪıվö飬һվ˶Ҳˣվ˶лɻڴƣһ˵õȮ졣Ȯ죬οأ
ܳô˻ͶΣҲ쵼ΪԼ˵ٿܸľ
뵽м˵СתгҸл쵼ĹĺͰպгʲôָʾܷԸ̫ܲǿػʮ꣬ٻǿµġ
ףܱҲǹ˺ܴġ
ˮˣ裬˵ɳǰĲ輸ϡ
̧̧ƨɣʾл
֣ⷬһг㱨ġȻѾˣ㽫εͼ˵˳ҹŰг˼ƼʱطĹ
ˣˣĵ˵СгģһƱ׵ģ⣬˴ΡЭϯҹϵмسҲ̸ҲҴţӦûǿסġ
˾񣺡֣аĹ;ͲСˡ
ЦЦ˵ϵܣǰҲʹ򿪴˵ˣҸ˻е㲻֮룬ϵܹչա
ʵǲƹڵ¶
ǣǡ֣û˵ҪŸϹͣҲùءƹСӸƽ治ѧãԵͷˡ
ˣһеˣݵһϷǱľǹʹҪ֪ƽǳǹ˵ףǸḻֵ̌ܡ
ŶȻƹڵ£ֻʲôأʵܲܰ˼˵˵ҳҲгǰ߶߶
Цٺ٣гȥ֮뻻ϵܰæתת
һƱȻǰģǱȽʵڣûֵ̫Ҫ󣬺͸ľغı뻻طְҲ֮顣룬˵ģгֹӲŵ쵼һתﵽġ
лϵˡ˲豭˾١
Ҳ˱ӣһ£һЦ
һжԶˣ


593 ˼
²豭˵֣£ǺгǳעҲֶˡô˵ϰϹͬԣĵ·ܹһĸӦְҲһɲˮƽ֣ץˣгҲи㻻һɡ֣˵԰ɣ
⻰˵Ĳ٣ɽũֺңһֳģһֱȽƹ㣬ҲҪίҪ֣ЭᶨϰİʽûĵĵͷҲġ
˵ϵܣذյһֱƶ£ҵĹûλҪ֡תǺгһ᳹ʵ쵼ָʾֹ֧ѺҹãصϰʵʵڵᵽίĹػ
˵֣ʡտũ徭ù飬Ǻг˼ϣΪһͻƵ㡣ҪͻҪԿЧôгЧأȻԽԽײԱЧӦ֪ô˵Բ԰
ô˵Ȼϣѹץʵͷ֣Ϊպд̵棬ͬʱҲȷʵΪϰܼĺ£ǵǰѵͬʱΪƶ¸˳һʵе·
ϵܣ˵ûһ쵼ָʾһץףΪ׸ıƶòľ̬ǿ亣ڣȻܶ෽ĹǸľ˵㣬ĺεĴ֧֣ظľӣҲӡ
Ϊڸṩ¶ĻᣬԣԳкøУ¶ģжѣҪʵʵظɺá
Ŷ֣ǹô˵Ķ˵λˣӦøһͷˡ
СҸΪƹҵҲö˵ʲôǣƽǸľݣҿһΪð˵ֽһ䣺ȻгȨˣôôҼӡ
̬̫ˡ
һ֤ϷȫǳڸľıȣΪ˽ѻƹڣʵΪ˽ƽ˵Ŀһ˵Ҫأһ˵ӣ«ﵽʲôҩأ
ʱ˿̣ԥˣò룬ղھϯѾøľѿˣƽĴҪҪľأʱ򷸲̫࣬ʰƽȹƵСԺеǻᣡ
ڳɼ䣬ֻˣ绰ǶƣѾϻسǡ
棬ֻܺ˵д׷
淿ˣ˵ϳ쵼̫࣬Ҿһɡ
Ĳ㣬˵Сæһ죬ϢɣҸˡ
ץŵ绰һ¡
ʶȤ˳˷š

رϾǳƶأʮ㲻ֵϾͼûˡ
ӳڷ֮ͩ·ƷһŻƵĹ⣬ڵͶһʵĹΣһֱ쵽Զ·ڵĺ̵ƻھҵҵִڣͣر任źɫɫָſյĽֵ
ƲС·ϣƺȻ˳ĸ첲ͷϡ
ƻסϴ裬˾˼ɫ£һţп㣬ˬˬȴʧӢˬһɾԸǹŵЦ⣬ƺִ˴ʤ״̬оʮֵ㡣
ƱɵصعֳָļֻΣÿֶǴҴææģǳæĳֳ鷳Ǽ˵˼仰ͷֿˡ
濴Ƶһ۾ͷˣ˲٣ɵһŵۣعòġ
һʱ䣬˶֪˵ʲôãĬĬĿĵţһͰسǵĽֵ˸顣
ҹˣǰһССĹ㳡ӿ˺üյ׳ƣ磬һŵ԰ڿ˱Ƕ
سǵҹУҲʱسֵĵط
ƿһۣ̲ס˵ιϳιһصСһ֣ô
Դ˵ôû㻹ûɡ
ѶƶÿЦ˵ʵҲŵζ͹ˡ
ųһԶ·ڵտ̯ϡ
۴ﶬģϷСеŮټϲֱֽߵĴŵκһطƵСһ֣ƺ̫ζڽֱơƵ̡
ԭĶҲ⣡
ǣֳʺϺѣ߳ԱģҲʺŮ̸˵ΨʺһŮӹһ
һأлõһڣżˣҲֻǹһտ򼸿ӣȥƷһֳֿܲʹ졣
һͶƶһϤеĸо
ֶƾؿԼЦȻԭųԵϲĴŵ
һˣдΪ̾ôһССҪھȻ˶Ƶĳƽʱ㲻ˡ
氵¾ģȵεгͷһҪǰѶƵȥ
˼ֻϾⳡг֮˭ʤ˭˴ͶƱһ̣ˮʯ
ըӣˮë㣬ݽצУƿơơСԵļ죬ıһѵСƱ˫ۣЦеʵϳԭ𣿡
ԣпվȥԡΪ˲ö̫Σæ˵ǺǣһӲԶء
ץһơƿﵹװʵţ㶼˭ȥѽƶ䣬磬ܰŶǸȡ
֣ͣһۣоζЦ˵ҪǸܣСǮˣȥôС᲻ȥƵֵ꣬طԸ
淢ɧҲЦ
ƾƱ˵Ҿһллŵ
ɣԼıӡ
Ƶȹ֮ԵĶ飬̺죬鴽Ө¶һСƬ׵ݣ·һõ廨񣬳ذԺͷŤ˦˦ȥ
ͻȻ㱣䲻ΪеһҲǺ˾ƣݾӡ
ɵѽʲôأһ¡
Ȼѹ˼˵ûûʲôֻǾ˾ƵӺܺÿ
ߣ˵ûʲôϺƷ裬һۣ˵ں˼룬ƣ
û˵һơ˶ǡ
˵˴λίǰЩǹ˵£ʮָˣ˵һˣΪ߲СǸúúˡ
Եúȵĵÿģ·Ǳȴ˳


594 벻
ָ̯֡
һɳɤӼΪӣ缸չƵ㣬ϸ˻ĥĥģ̯ӻ벻ˣ
̯һλˣ΢΢ЩձЦϵ˵źû
ɳɤӲͷ˵գ𼦰ˣѾͷƽ羴ƣǣ¶ˡ
ձ̯Ц˵ӣѾͷС£Ҳ˵㲻á
ƨɳɤӵĺ¸ëô˿ţǻܳɣ
̯˵ʵڶԲסѾͷ첻ڼء
ΰ£ⲻǳ𣿡ӻ֣ŭֶҹ̯ӣҪǿѾͷˮ飬԰
üͷ
̽ͷһۡ
ҵ̯æվǰʵλҪʲô
Եظоóλ̯ǷǣܹסԼͶƵߡ
ÿָָ·ڣʵϰ壬Ǳô£
̯治Ǳˣ˵û£û£ǳǵġ
Ҳ˵ǼôôףôĿˣϲһѽ𣿡
̯˵ǳǹܣǲ𡣡
û̯߿ˣһۣ·ߵһŮַǷһŮռ˼ӣȵģػȭȾƣһ̬䣬һǺȵеˡ
װſһʱ䣬ֱܴˡ
һʮͷҡվֱһ߲Ĵڵƹ¸Ŀһǽֱ߻µС졣˹ȥձ̯æӭȥЦ˵ӣȺû
ȺãáøƨǸ̯ͣ㲻ССӳܣܣܣȵú𣿡
ձ̯˵ӣַģ˵˵иɡ
ӣټ͸ϻӱѣɳɤֽлձ̯˵ҪôѾͷƽȾƣҪôһǧǮռӪѣԼŰɡ
⡭ձ̯סˣһӡ
գǮǰɣкһ缸̯ӡ
ϡмվ˳
ʹãʹðձ̯æǰ
ľסձ̯ͷһ˦ձ̯ŵŵź˼һƨ˵ϡ
֡ӷһλŮ޺ձ̯ԣ
ձּ̯Թƣôˣ𣿡
ӣ㲻ڼ𣿡Цţ̧߷һӣﻹ軹ƭǣֱ˵ţǰձ̯һš
һߣ첲ӣȿֺѼӶˣζҹ
̫۸ˣΪĶưͲסվȵס֣
˶ţͻȻվһλ׳µŮȻǷۡ
ƻ緢ż⵶ĶһǿҵԽԼͳθС
һȫס֡
Ϊ죬ΥǰһǿСȻ
еĻ˵һеġӡ
һ˿ֹֻһűװһλŮҲֻһλϸƤ˧磬ڵð
ӿŶƣƤЦ˵ŮΪаҪסҲУǺһɡ
ͶƶһۣһЦûд
ȸ˵һˣ˹ơ
һȵצÿ
ԭֵҹһӾͰǷ׷׳߿˹СԶԶضһߣľվ
ˣϲ˵֡
˹ڣһļŮˣǸɳɤӸǴؽкãӣСͦƯɣƽһ١
ߵ̯æվԲ
㣬ӣ٣ټ͆£ŲȣȣȰ̯ˣ
̯ŵһӣվһߡ
治վҪƵƿ˵ֵܣȶˣȥúϢһ°ɡ
һᣬһѾס˳죬˵㡭СӣİɣأôƯƯƽȡȡһ͡ˣҡֲǿǿ
û˵ĵŭȴѾȼصƿץԼϵֻ֡
Χ۵Ҳ壬˵кϷ
ϬĿɨȺһӾûˡ
һָǵӣѧӵ˵ֵܣϵŮҺһҲԱ֤ǿǣϲϣ
Ǳߵĺ⻰Ҳ˹ɳƵɤӽеСӸô˵Ƿۣ
Ͷͬʱ³һ֡
ƵǿӺͬɵۣ²ʲô·һʱסˡ
ָųͶƵıвϸǵǸ߲㳡
۾˿ŵĺӺӣҡͷЦǸϽ˼ǸҲ߳㳡
ֵȺбһͷŵĴЦ
극ԣɲϹ˵Сӡһ緢бס棬ز
һ
ƴӾܶŵС죬ɻûָҵ·ƵģɫҾ㣬Ǿ졣
죿Ż˭ѽһ˴Ⱥվ˳ֽԼֻǿеƣŮҵֻɳ쵼ĵ绰У֤һͨ
ǳʲôˣﻹûзɣÿ
ٺ٣ɣӵ˵Ҹ㣬ƽרִġҪ̸ɣãƽԸúõ̸̸ٺ٣ϴ̸͸ˡ
ŭɶޣĳ졣
ף졭컹ͦĹãã翴ӡડһƿZIPǣءش˻
һҡҷػӳ˶Ƶ
Сӱͺȵù࣬·ȵģƽʱسˣԴѾûǿԣû»ֳӣƽƨֶΪء
һֱڸԼҪƣҪƣ
ԴӸ֮⼸ĺٿˣǶԸӣҲûֱӶ֣ǰѵǶ⣬򲻿³çΪǰûʲôɵĵģڵһһΣ򲻵ѣ
˭֪һ˿ûηʶֳִЦŰѻƣȻҪնƵز
ҡͷ̾Ϣǿ벻̣
ȻһƳȵԭת˼ȦĴɵ׿⣬ŵÿֵȺС
˶ʱԻȺӵϡ


595 
ǾǲȾƣҲͶģҪ˵һ鸡վȡ
ֻžһҵӰʱˣڵϡӴӴֱлѪǵһ˰
˹ָС죬˵һϰɡ
һһӾͰһСסˣСسҫϰˣǰûϹӲ磬ͻȻݽɫﻹҶ֣֪ճ۾ȥںȾ˵Цġƽ硱
һšƽ硱һƵᣬ̯ӣƤӶû̧ͳֻ˼绰
ӲһͿСǹܡŵƿ˹
ǹܶԱе˳ߵƽ硱ǰ
ӺӵһԮһ뼦Ѫ˰ѳͶΧм䣬ֻǲϵؽȡΧս
ƽ硱ÿӳ˼£ǹܻΧ£ˡ
һֵСӴȵռӪսɹߣ˭һɴߡ
ֵСӾƹڡ
ձ̯ŮǰţƹЦŶû͡
ŭӭ˹ȥŭǳǹôףִ
ƹеһָвÿҪִһߡ
Цһ˵ߣƾǣ
˳ƣƹڲ˺һ
ƽ硱վһŲߵǰɱڵ˵سǹִӵģڻռӪ̯໥ᣬҪǴȥ顣
Ȼ䣬ΪִԱȻ֪һȰ
ƽ硱ͻȻԾǰ˵ʲôһ̩ɽԺ֮С
о̫ǿڷŻ˿˵ǣֻȰһ䣬ٹ¡еǣǿѹͷߣʶ㣬˻ü
˵û⡣ֻҪǵǸ⳥ʧߡ
㡭ƽ硱ֱҪܻˣûҸǵǸ͹ˣǸʲôġ
ӵǿңΪִߣӦñƲȫеְȨѹգ̤ɡ
ĨһǵѪ㽲ʲôɣҪӸƽϴȥ
źӣ˵ĳ죬Ұϣ
ʶ˺һ
Ҵΰ£ػôšƽ硱ڱŭˣеŸʲô򣬸򣡡
⻰ôôأ
Ƶйôһ򣬸򣡡
Ŷˡ
νġƽ硱Ǵµسǹִӵĸӳḻֵ̌ƽ
ƽĻ䣬ûȼǹܶԱ磬һץסƽĸ첲һŤѹסı
ƽʹ˾ϥ˵ϡ
ȵ˭ҷ
ʱ·˼ٵɲȻȫװľ˹
ֵȫ㶵ոհΪֽһãһְһѺ
ƽ󺰵ãسǹִӵĸӳƽִй
ǳǹɳѣոսӵֵľ͹ˣƽĺæǰ
һһӰסƽæȵɿ
һƣƽǰ˳ȥҺðץסĺ·ûԵ̫Ǳ
ƽеǱץסǡ
˳һۣľ˻֡
ǰҪ
ֻһ⣺ţƻ˹ץˡ
̧ͷһžظƾһ
һСͳǹһȺ̯Ϳֵķ׷׵ɴ۾
ƽſλװŮȻعֵĸֳƣɵɫ䣬šžֳ
سǹִӾǣߣÿÿʰĳ棬ǸľعԻСִ
ȥֳƽ档
Ƕڴ죬ƴǾݵģǰ׳ţпȥԶϣƽȶ˵㣬Щд󣬸붼û뵽һõعֳָС̯ϳտ
ƽһһЦ˵Ǻǣžֳˮһ˲ʶһˡ˵꣬ûһļǹܶԱСӻ֣˵ɣɣûˣûˡ
ûˣ˵ɡһصץ
һָƽͻƹڡ
ɵžֳ⡭
ִ
ǡӦһתƽ˵Բסˣܶӳ
ꡱһ񾯾ͷֱƽͻƹڴ
ĳǹܶԱСһɢ
ƽһʱֲӦſھնŵģĹݡб£ӣ·
ߣٴη
ƽͻƹȥ
ƽŤŲڽкնŵģţӸûꡣ
ձ̯Ů˹ŶƵ֣ùᣬ˵
ձϰȴµؿžķ
ã㲻£۸㣬Ҵ绰ƵݸһƬ
Ҳձֱ̯۱֤壬һ£ί⳥ʧ
ֵĿ˺̯ϰǶɽֵһԺֱƽƽ˾˴ͷ˰ơ
Щܾƽ̯ǣһǴİ
ձ̯һʰһƷڵصӺꡣ
Ѷһߣʵž֣ʲô˰
и칫Σг档˵гίУרشƽǴũ¼ġ
Ŷһɻǵĵ˵žֳץ׷Ѱ
侲ҲΪѵüͷ
˹ǵΪѣ˵ƣģҺоֳͯϵǽȥ졣
ãԵʮֵ˷ܣ˵һúúʰʰˡ
ƽϵСǴûȣڰϽΪǵŭѷʱ򣬰ʼҲץΣûСʱͻӵˣСǰͷģϽǰҲе̧ͷ
ˣؼһҪЦ˵ôôңҺͺӳŶָءԣڼҲͬͦ
沦ͨͯԪĵ绰򵥵˵˵
˵صĵطԱˣСȻҶԶƺͳ涯֣ͯԪͻˡ


596 ˲ȼ
ڶƱ䵽أͯԪĴεģڽڶ̶̵ʱһ·Ϊֳһ̶ҲڳͶƵİ
ͯԪǸаĽɫطԱ˸㵽˹ɾͷϣʲȥֵХҲưոݡԣ޷ˣѺʡ
һо쵼˺ݻƽͻƹѺԭС
ƽǵΪͿŲ˳ˣֻиľţ޿κζѡиĳгίǹ¼潻о죬һأ϶ܴƽ档
ҲԸð˳ǰյƽΥһоƽ
ͯԪôڸ·ڽ֡
˿žѺƽͻƹˡ
ѵı֣뵽д𸶴ľʱĳеظܵصĸɲ͹Уǿк֪ˡ
Ǿصϣ
Ⱥɢȥ㳡Сһٴλָƽ
ҹϰϰУųֱۣڽͷþòƽ
ųǷ˫۵ó졣ˮ۾ͷ˳ůϡ
¥΢΢ĶƣоغԼѾںһ𣬷·ڹһ࣬һĦŶƹ⻬ϸĲֹסĳȡ
Ů֮ĸоһеĸƮģֻеʵʵڵĽӴԺеĸУѪԭʼʵĽӴһðˮĸԸݽȥҲûȥ
һСŮӻǸݵŮ𣿳̲סЩɣܸԼ϶Ļش
ǵģǼ滹Сʱ˵Ļʮ䣬Զصһмһ֪ɢһ˳档
˵տĵһۣЩϧζ棬ǽСԽϷһУȴڲġ
ʱüͷ·ƽεţԼսĻһƳڳＤԱ㺡
ŽͷϵʣŻŮȶ壬𽥱ü׾ƺơڷһֵĹԥԥشӶƵҸιдʵء
ŶƷһһ͵͵ľС
ó˻ŰԼӳ滳ѳ
˳һǳǳЦ˵߰ɡ
ͷԼΪԼղŵðʧڲѡٲԲ磬ҲԲƵ¡
ƺ͸˼ǺǵЦţ֣Լϡ
ʲôأתʳĬĳ档
롭Ŷûʲôɵش
԰ɣЦЦؿʣǼʱǷֱʱ
棬Ƕưѳȶ˴ϡ
ֱǶưѳ˴ϡ
ڽڳԺ֣︡ǣȴ֪ôشźá
ǺǣûϵҸ˵ˣֻҪǵңҾˡƺ֪˳ʲôͣų۾˵ȥľȥ˰ɣֻסһϣҺһгһβվһаֵûҸʱ̡
˵ƺȻٴΰ˳滳Բ˫翪ʼһ³鶯
ſס˶ƽʵ壬оǰĳ±ʪˡ
֪˶ãƴӳ滳̧ͷչָȴһõЦ
ЦЦų棬˵
ͻȻż⣬ڳĶͷһ˵ллңһȥɡ
һԲӳ߹գǹâ·һƬƬ˸ʰ쵵ĵƹ֮º֣
ͻȻ֣ԭسǵҹҲ˵
ǰ棬дûжԶ˵ţƺرĺá
§ŶǰţȴԼҲ˵Ϊʲô룬һѵصĺþ٣ԴҲųѰ侲ͻ
ʵƵϣ·ԶҲ߲ꡣ
ǣû߲·
ڵסĵط¥£ͣתų棬˵ҵˡ
˵ơ
һָͷ촽˵ϳҪ˵ټ
ãǡҿ¥˵ˣѵƴ򿪣뿪
û˵ֻ˵ͷ
ĿŶƽ¥ͷ¥Ĵ
¥򿪷ţ˿ĵƣЬûл㼱æҵ̨ܣѾĽֵ
ӽҹˣϼûˡ
ӳڷ֮ͩ·ƷһŻƵĹ⣬ڵͶһʵĹΣһֱ쵽յĽֵԶ
˵̨ϣ滹վеһֱſĵƹ⣡
һ˲䣬޶˵ؼ̲ס
ǰغͳ֣û˵ټӺ󣬵ٿһɲǣȻԼԭһֱ
Ƶƶûüأͳȥ¥һٵĽŲ¥ֱӱ˳档
˼׼ڲֻ֮УѾ˽ĻסĲӣûȵĴס졣
ʱоһѣεĿУŶƵ˱⣬﷢ص
ҵӵ£̱ˣԼһڿѩˣһڻڽ˳ڳһֻ֣ץס˳Ĵ֣Լѹ͵ϡ
һ߷Ŷ
ϸ壬ʮ㣬һָֻաָշȥ͸оԼ˸ѹţڵѪҺ˲䱻ȼԭʼҰһԭ֮ơ
ڼ䣬ǵ촽ʼûзֿһӡ
ƷŶƶһ⣬һֻ§סһֻסֻãĴָ׼ȷذӲķϣָתİĦһͣţܸоõƵĺԽԽ١
Ʒһ̴ٵˮһŤţҲܲסˡŶ㿪˳죬˵¥ؼҡ
ˣͩҶȿֺƮݵͣһ£ȥˡ
ųײײس¥һ¥
һţַճһ
˦ĸ߸Ьֱס˳棬סĲӣס촽ס죬ͷؽš
˫ץסһһƶ巴Ӧ̫ǿңӲ屻ƵСۣԼо˼ˡ


597 һƬ
Ƶһ£һϡ
Ȼ̧ͷƵĳºֿӲ֪ʲôʱѾˣ¶ڲסľӨ͸ճյעһͦãôĸеԣôĿɰرǽ޵ѾǴ鶾ҩһغ顣
ƵĶûоʹֹͣԼţп㣬޳չ¶˳ʱĳѾԼ˭Է˭ʶֻʣһǾԼˣԷŮˡ
һѱס˶ƣ촽ʼס촽šĳƵ﷢һ
찡汻ش̼ˣԼѾԼˣһͷҰޡͺһ˺˶ϵĳ¡
ƴϢ˵Ҫȥϴ衭
ȴݺݵ˵ھҪ
š㱧ȥҡѾ·ˡ
һĶڿĴϣʼسһ߲ѩƽ̹ɫҽ֯ţϹ˳ۣʼҵذԼ·
Ť˴ͷСҹƣתԳ˵㲻ҪԼѣҰ㡣
ɶһһԼ˸⡣
ͷԼª壬ͻȻ˼˵ϣ˶ɽ
ȴץס׾پͽѼʵ塭
⣬֪ʱѾƮꡣ
һһ㣬ޡŷ䲻ܼȴӲȡ
صŵ΢ĳһͻȻĳأ˺ѷλſһ𣬷صͬʱһٵ֮ײ
꽥ܼһжʪģسһʪͻģģˮ齻ڡ
ͻȻܼͷسŴ˳սģһƬڡ
ҹʱ֣ðصд
һţһķԱӭ΢Цʺκã
ã˵ͷʵôϵң
ԱһЦȻؽӹ˳ɡ˵С˵ģһλ˧쵼ҵȻʶʶ
ЦǺǣʧ˰ɡ
ֻǣû˵ôԱ죬ԴߵЦЦ˵Σ˵ţų¥ݡ
Աǰţ͸ĺ棬ԱıӰȳϸСһŤԲСƨɱҲŤʱϣ˱
¥ݵʱ򣬳еһˬζĿһƢҲһ¾
ٿԱݰףһǳǳһЦ˵ľѱϣҲԽɰˣζֻ㣬£Ŀ
ıӰǳܰͷһʵʲô֣
Ա˵պǡãպպ
ءŶһ֡ݻǺݣ
պԳԵһЦ˵ǣҾصˡҰְգպԣһû־ˡ
ֲáһΪպŮءѾϵ¥׷ǰպһƣ濪˷ţһףպ΢Ц˵ͷСҡҡ
պŮȻ治ţɽˮҲŮţ߽˷䡣
ڶ磬ٿίί飬ΪεȫȨμӣר۳ǹ¼Ĵ
ǣ˿ʱ䣬ľȴٳû¶档
ʱڶعֳ
һϸϰ࣬Ŷ롣Ǹľһģøľأϵв˵ҲǳİԵһЩľһ㲻ҵļݡ
ǣİԵضһ⣬Ȼسľ
ո˵ƽйֵ˴ˣľİŭĿӴǸʲôԵģ˱оִˣȻϢֳ֪ë
ѵϹϾվڰ칫ǰԸľĲȻŭƺţƺ˰׼ȵˣſЦ˵ϰ壬Ϻȶ˵㣬ⲻһõϢ㱨ˡ˵ǸƸɵģ
ľָıӣʣ˵óڣ˵ǾֳǾֳ
ϱһλϿʯϰȥȾƣȾƺȸˣ֮ȥߵϴԡһ裬ֻһֱ𶯵״̬ôصļҶ֪ȵץֻһкüδ磬زȥ֮ŵ֪ƽоִߵϢҴ绰㱨ľİ칫
˸ľһͨŵķ
˭֪ľƢ㵱Լˣ㣬ԽԽΡľ첻ˣصĹپ㵱ͷˡ
ڹٳżʣƺĵ
ľһɣƺҪˣǸ˳ܣƣģֺֿЦõ˵㰡գ벻ί
ϰ壬ռҪϰࡣ˫һ
ӣľ˾ֻУҡ˼£˵ˣ𳶵ˣȡʲôʩûУ
Ѿоֵĺ¾ֳ㱨ˣæЭһ£ܲܰѰƽ졣ֵ˵
ľüƬ̣˵գһβͬˣɴⰡ
ϰ壬ô𣿡ǲΪ⣬ɼľɫݣ̸˻ͷϰָʾ
ľӻ֣˼˵ƾһˣô͵𣿡
ϰ壬˼ǡ滹ˣСʣָָ
ľ˵Ȼ㲻֪ﻹһղ󳼣
ʣʲôˣ
ľҧ˵棡
ûвμϵдᣬֻ˵ġڽںüҪƻйأԭϵͳͷС
һСĵ˵ϰ壬Ǹ𣿡
ǣгΡľشվߵڸǰ칫¥Ŀ¶׹⣬ﰵ룺濴һ߲ư
ϰ壬ҿǶˡôҲֻǸ飬ҲֻǸгм˵ǵĹϵһë
ĳ죡ľͷˡ
ֻľԼ˵˵ԣֲ˵
Ȼر졣
˺һᣬľ˵գȥһҪ취˴ЩΪѣľ˵վֵ룬Ҹ참ѡʲôұ档
һݣӦһϰ壬ȥˡ


598 ɥ
һֱĿ˶⣬ľ̲ס̾˿
Ϊٶʮ꣬ͷһǿҵظе˻Ȼһ亹ϱ浱һʣѾظɲǰ棬ʱƽֱץˣǳţεİָʹأ
εѵͲ˶صѡƱ
ԣֻҪͶƱĽûݷʹ˰֣
У취ƽ̳ҪȻĻҸľɨˣ
뵽⣬ľ绰ղţŽˣʣس˵뿪ίᣬδ绰ˡ
ľһ̧ͷѾǰ˵ʮˡ
ǵšľһӣû˵˵һʺ
˳ȥˣίĹλػ˵سصëַˡ
ľбصëصĸɲ֪
ëˣ鲻ѵһְʾһͺ˻ȥ
˵ǣǣʮίίаǸľţе㽻˴ΡЭϯͼĸسֱż϶˳ί
ԣϵίίᣬʵϻΨľհ
仰˵ľίῪҲǰ׿
õί칫ҹεĻػ޿κεؿų档
ǣȻسвǾ͵ȵȰɡ浹ǲ꣬΢΢һЦ˵ҿƵǣ㿴ô
˿ʵÿ𣿡
˵Ҿе˼
ɨһȫ˵УҲţǾͿɡ
ľرԸ̫ˣ˳ıҪڽĻһԴˣ˼׼ġĵǣľڻԿԼмͺˡ
ãڸľӵĵΪֵĺܴȡ˵ҪҿƵȻͬ⡣
һԱ߹˵ԣӺƵ豸
潫һU̽˵ϣָŹԱеһĵһţĻðľȻǺüëƬĹ棬һԶű¶ŮĳһĶòŻԱŵ񾭡
Աæҵص꣬رŲðĴڡ
ίǴǸľţϼ֤˳𸶴ľĳ棬ǼĻϲðëƬΪǳUĶɵ÷شЦ۾¶˱ĵɫ
ȵԱѱĳĹ洰ڹرϣĻϳֵĻȴ˶ǳϤĵص㡣
磬ļóг
һǹܶԱһũȭߣƷһء
ʱѻȸ
ƹŲũĻ津Ŀġ
򣬸򣡡ƽǼĴ̶
ũزũũʧʹޡ
ֻ¼Ƶģڶת˳ֻϡ
һ֮󣬳ùԱ˵ڶƵ
سǵСг·ڡ
ǹڶһŮ̷ƹڴͷ˺£ŮϹֹ⵽˳ǹԱΧ
򣬸򣡡ƽ̶ٴ
˱ͷѪŮ˵·˺ãڵ
һμ¼Ƕṩġ
ͷðĹԱ˵Ƶ
ҹسǹ㳡Сһ֡
С쾾ձ̯ͷȭߣӱ߷걭ɢһء
ƹڵضձ̯Ů
򣬸򣡡ƽһһؾͲǴ̶ЩЪ˹ˡ
ƽͻƹڶ񾯴
ϳôֱܵġ
Ƶ˵һĸλЩʩߺܺߵûǵѣУθ룿
ļʻ˵ò᲻أȴʡ˼
ͷذǩֱʡ
ľļųίһʼΪȻȿƵҲʼֱðҲֶƽһûȣȻûֱӵǹܣƽƽһɹһЩ£һ涯ƽⲻ׷ǵֶϡ
ίϣʮίί֮⣬гǹֵܾȲزŵĸͬ־Щ˶ĸɲеũŮ̷ձ̯ʹմ״ʣҲйһ֮
ЩŸȻûƵǵѱƽһ۸ȴǵĿҲֻͽκΣƽͻƹڱʱһԸˣ۷׷ס
Щ˵ĵǺ͸˭Ҳ¶
Ϊľû¶棬δ֪
ḻ̌˰칫ϡ
ѾҪļ绰
ϣƽûˣ
һ绰оֳָ½ɡ
½һΪˡ
ԭƽѺо֣ҲŲˡ
ͯԪҹ֯ʣµ˼ûзѴ֮ƽʵˣ֧ӵİ참ԱĽͰṩȡ˽ͷļ¼񣬲ɼ֤֤ԣƽ˹ԱִŹũ̷²УȡвֶŮе֤ȫ֡
ȵľ֪ϢҺ½ɰæˣѾ֤ɽݷˡ
½ֻ˵ϸֵֻܱ֤ٳԵͷҪˣҵְȨΧΪˡ
ľΣְֻѵ绰ݷ
ݷæ»ӦгѡƼ£˸ľҲеǳΪѡ
ؼʱ̣ݷŲΪ˸ľһֵȥһεץסѱ£Сʧ
ǣľΪһ֮ԼƼȨӰﲻؼɲݷԸֱѣʣɽأôŵ棿
ɽ˭ҲԸһʹοµοȥˡ
ʱݷֻɿ˵ľûε⣬ôĵӡɣزżҲûãҰЭЭܲ÷Ժʱᴦ
ľһӵķ޴ߡ
ʱʹ޵ĲǱƽĲʹݷͺ½ɵ˵ļȣʹ޳εĸϾɱû뵽ҪʹԼնƽݺͰӡ
ľԥǸĴһ绰µ˵˳ǹִԱоץ˵£һִˣӰغгȶơ
Ĳݸľ˵꣬ûиκεͬ飬ݺݵһ٣ҪȡѵҪõƶ¸άصĺгȶ
һӻ֮󣬸ľϵ˾ɥ;һ˴̱ϣ˻ﻹжʮڵᡣ
ٴŽˡ
ľŴ˻ҡ


599 Ʊ
Ŀײ˵˼䣬ľͺش˵˵ˣҵıƽƹڶץȥˣ۴ʲôأ
𣿡𾪵ʵ
ңҪʾʳΰɡֽĿ⿴ų档
ȷд£ϵ˵ƽͻƹڶΪԱְȨѹգȫɥʧһԱְҵأǵΪѾ˷ɣӦܵɵĳʹ
ľĶ־ղŵļ绰ĥˣڳһզզص̬˵ҪƽĴף˵Գ˵ǲмһˡ
ȻľνˣҲΪѡ
ɳǹֳܾܺ˽οʺ⳥Ӱ죬άгȶյй¾֪ͨ󣬽ƽͻƹڿԱ顣
صǿӲյ벻Ч
ӴķƽƹڱץϢһǳǹֵܾ쵼Сһֿοձ̯Ů̯֮Ǳ棬̷ȺܣЩƽΪĺӵСӴ˼βˣǹڵִԱҲҺΪˣаѹķõ˼ĸơ
Сķ˵ص쵼ɲĿ˳븶ľĶȷһᵱгЩݷ֮ҡڲˣپʹΣƼƱͶΡɴˣԭݷݵصأİ£ƼУξȻȡذϵ֧֡
ȻΪ󻰣Ҳ
ľ˦ȥ
̸̸ĳｨʽʵ˾ˣǣгѡƼ£лǷԭС
һԭ͵εİ칫ұ
οʮֵ˷ܣ˵Сãһơ
ûó㱨صĹ㼱ææ̽ǰơ
Ҷƽʡί֯һС飬ĽפԭУȡ֯ƼƼϵİ취չΪһܵƼ
֯ƼȻίҪ쵼Ϊ˵ķΧȽϹ㣬ＸװӵĳԱҲлزҪˣܻҪһЩͬ־ȡķʽٿ̸ᡢ߷̸вȵȡ
ε죬Ȼǰʡίί鶨ʡίƽǵָʾһЩҪı䡣
Уйгѡ˵ԭһ㲻ʮſʮꣻѧɴѧƽ͵רְ棬ҲҪͬίίְڲꡣ
һԭίиװгǹ󡢸гݷԼ˴ЭＸλְ˳Χ
һεİӴ󻻽죬ͬʱ漰˴ЭԺԺװӣϵĶԵر󣬲ķΧҲر㡣
ʵϣһܿףװһ֮أ߾Եһλг
ˣβƼĺԭгѡĲй¡
βƼ̫⣬δԭгѡҪ岻
嵽ԭгĺѡ˶Ϊгʤ㵱ڱĳίг֮ϡΪչٳе˵ί˴ЭһʵʵλáӰȴ֮
Ϊִ֯һίȻͳһеͷ䳣ίӳԱڵһ󣬶ǡ־ǰУ²һڼְί
缸꣬гѡίѡεĿ
ǽ˱仯ǰЩ꣬ЧִĿǣ˸ְȨǿ˼ְίʵְȨ
Ŀǰί˶ĸרְǣְȨ黯λҲЩרְίǣ˰һ棬ְȨ档ر泣ίĳгʵְȨѾΪǡг֮
ί֮༸װĸְ볣гƥС
ǣηƣԵļأ˵ƼΪķſϣѸɲ̶ˮԾʹʣ϶򵥡ƽ˵ѾҵòˣҪ׼ԲɵġңʹƼˣ˺ѡ»ʡί졢˴ѡأǰͷһҪϸ͸
˵ࡣ
Ĭ䣬üĴָǵ㶸ͣʱ˸оӿ
˵ЩϾ˵
һ
էǡ֣滹оͷһȡ˵ʵôֻҪǺε̸ҲϣĴʾǡǡ֡
ǣζʲô
ζδû浱ˣζǰ;ҲáδҲղֻһˣǣҺ㡣
ǣϾ֣óоš
ϾĶŴ䲻ˣٻ˵ңı֫ϣҲó˻ΣŪ顣
ȷΪҪֵݷ͹ԭоӪ꣬ϵ̸ڣεγг̶ֻһʱ䣬𿴸ĸ˵涼ǱϹϾô룬׽
֪֪治֪İθ̾
ȻƼܾѡ˵ĹǣҶƽᵽ̫󣬽пܻӰ쵽ʡίίȷʽĺѡˣݷζ֧ߵʱ
ϾȨԽԽ͸ԽԽֲµʱͻΪҾƵһҪء
εĵĵġ
֮֮Ȼε֧ݷĿԷǳ֮󣬶Ҹεĵĵǣ׻ٻԹ
ҲҶƽҪΰѸ͸ϸҪԭ
ͨĹٳӦ˵εƻǱȽԵġ
Ͼίίгһֱһǫꡢͷµù۸УȦĿڱڷֹܵĳǽͨ滮򣬴ʩչȭţձڷ֮䣬˲ľɫ㹤̣ͨӮˡʵг
ڹظɲͨμݷרᣬҲȹӿݡʵӦһгѡ
ǣйͲһһڶô򵥣εг֮·ƾݸ֮Ĵǳӡܳɾ͡
ϣһʮԵ㣬˵൱;ô꣬û֯²ְľҲιĳԻ㵥λĸˣˣͲܶ쵼ɲӵԼɽͷȦ֮ࡣ


600 ˳
ε״ƽҲǸƣ¾ҲŪȨΪıȡ˽øʡģڵҪӦʱԾͳһֲĶ̰塣
ʱηǳǶĹȫƽʱʱ޶塣װǼʮԱԶҲѳͣһʱһ֮׸ıġ
ؼǸšλشɲҪеƼǸ̸ǼӦöзĻᡣеһƱʹֱӾսҲӰƵ
ڣȡⲿ˵֧֣Ҫ
ȷʵֹۡһ侲ٴεóǽۡ
ô˵ƵȷЩˡ渽͵
˵˵뷨Ͷϣ
о仰˵Ⱥڵ۾ѩģҾãɲ۾Ӧøѩġһûнسɣֱ˵˵ЩӦÿԻǸ֧֡
ʱ𣿡ʣлɡ
е˿ò󣬶е˿϶ãؼԲͬȡķһԿ׿һȡǻջġ
Ŷ˵˵Ȥ
ᣬԼĹ˻㱨˵ڳ˵ͬ⵹Լʱֳе˷ܣ޳úá
˵񸶴ľЩƵĸôҲԣΪԴм֣һЩ繤յúõĻٲڲƼ̫Ĳࡣ
ԣҷǳͬ뷨ֹ˵սͬڣ
ͷһ׼սʿֱҲһʵ״̬ʣʦǸô
ôǵģʵ
ƣ֪֪˷ܰսг˵ʦ㲻ǳ˵ٳս룬ǲ̸ֽһж򡣡
Ǻǣðô̸ֽ¶ĵһЦݡҲ˵Ľ»
ᣬӴӡùA4ӡֽ̯ϣְľߺĺǦʡֱߡƤȵһһ˹
Ȥؿų档
ӰóһСӣίӡ쵼ɲᡣ
ᣬοǣȫпܲμƼԱġݷ쵼ί졢֡ԺС缰͹Ҫˣһһгһͽټֽ顣
ֽԭٳƣνǰ
ȫпܲμƼԱмϸɲ⣬ְش쵼Լһٶˣ󵽿ܲμĸشɲ
ΪԭҪ쵼ʸ֯彲ҸƼķҲءװӳԱڵ쵼ɲӦöڸ̸޼ķΧ
ֽٶϤ֣˳˼ЩãЩˣ˭ǲɵѡͬߣ˭Ķ棬˭ֽǿ浹ǽͷأ
水ķʽ˷ŶӣúǦʷֱ˱ǣԣǰӪĺɫԶݷӪɫǣЩмǽںɫİΧ֮УԵø˴ѡ
ִȻ̸ֽս֮ǰ˳ᢡԤɳ̣̬һĿȻ˫Ӿ۵ס
ʱв֪ͻȻһΪĳսָӲ
淵ԭУڽϰ˵㣬ʱѾȥСʱ˹ڰ칫߶ȵ˷ܣ߶ȵĽţʹʱ䣬ƣͣ˼
ԭ̳ƽоƽ˾һźһַǴ˼ˡһķǳʱ̣ϸԶ붨ԷȻͱģ
ڻЩмɱʿʱ˵ƽʱĹжо浽Ҫ۶ʱЩɡ
Ǻ죬
ɱɶӲӲƱѽ
δԭгѡĵ̬ȣȻȾоصá
˵Ρݷ͹˵Ĺϵϻֲ̫衣
۸飬Ļݷ͹һЩǲʵϾǹ˼ʮ꣬˴֪֪ףڹüȵλֵ壬Ҳֵǡô
ԭٳϵĶԱͬû˽ҪգҲӲ֮ŪлǷǡˣһԣĶģĻƼѡʱͶһƱ˵û
ǣǡǡεƼһ֮
Ƽİ֮ƼĶԪԣһԪԡ
ΪǵģȻ˵εĺûѡƼʡͬʱҲƼˣݷ͹һΪѡȥң˳˵طϣкܴĵ
ƽʱǱȽϴԲڴƽյýΪ΢ͨ»ͷֺáҲǣƼгɲƽʱҲһС£־ǰ;˵ʱ̣ƽζ߸˿Բܵͬڻͷġ֪ʱҲͻ߶ͷա
ҲΪˣܶྫڹٳȨĴңڹлĳһ߱ͽĵ۹⣬׼ĿһһעӮþ޴á
δظϻ֮ԣ˵Ҳֱݷ򡢹ͨʡίƼСҪϢ˵Ƿ׼ȷвö֪жȴҲȫûпܡ
гݷ򣬾зḻĻ飬ڷֹܹҵũҵҲʡίصĺ󱸸ɲԭӪ˼ʮ꣬Ĺ£˴˹ϵܣҲĿõġȻ൱ۺ񣬾Сӡ
ִõʡίίʡίǺӰ
ˣȻޣҲǺĸɲӻһһ֯Ȼεĸǣ⼸꣬һϣ֮ǰԭҲ֪顣ôһõʱݷƴһԼ
ҪκݷİΧΪһƥʵСĲ໥ϾֵԾӶ࣬ɵʵӰȴɵ͹Ϊȥˣܻܿοȡˡ
Щԭٳγɼɽͷرǰһٶְ쵼ɲмʮμҪôݷһɣҪôǹһȻҲεˣǼֺáҡڲǽмɡ


601 
Ŀǰ̬ƶԣսֹȻڷ㣬γΡݷ򡢹㶦֮ƣôֲͻһȽϸӵľ档
һ£˱Ȼӵƾܹ˱ضӵƣһơλȾʧȥѡƱȻγһЩ档
˵ٳ۸ӣ浽ͶƱ֡Ժʱδһˡ
ߣĿǰƸʡ
һҪԭԭΪʱִ̫̣ûŵ٣лԼγг⼸꣬Ҫֹܳǽͨ滮ȲţؼļʮţʮصĸֻйӴ̫ĸ
ңΪ˽͵ǫĸԣһ濴ŵ㡢£һ濴ȴͬڰԲ
ٳҲãҲգϵֻǱֻһ㱡Ƥϵ硢ڲŹǸ񾭡
ˣЩֹܻڷֹܲŵĸˣδظϵǢ˵֪
Ȼбס֮Ȼ
һǶȿƽʱɣȻûγԼɽͷȦӣȴҲûн̫ԵԩңӮһЩֱԱ˽Ͽɡ
ϽߵĿԸǿȡĿռ
жϣĿǰԭٳϵһٶλŸУ񽭱ڡίļ౱صĽˣӪˣصƱ
˵ֹ۵Ӧռٷ֮ʮҡ
ݷѡƱҪռٷ֮ʮ壬ڹѡƱԼռٷ֮ʮ塣
ĳĲֶ˵һ£޶ȵطֻݷΪǸӪеѡƱͶԷӪ
ûйĽ֣ⲿ˶ᵹݷ
һаݷѡƱҲδػ̫ࡣ
ôĳҵѡƱڿȡĹǽɣ͹˿Դȡһ֧Ҫ
οų棬ʵȡⲿ˰ж󣿡
ǳ󣡡ʮֵĿ϶
νʵΪʲô
٩٩̸Ŀǰ۶ҲгңеĺܴһˣһԣֱͶҶȥ⡢ȡǿܻͶбһƱǣʱȥʾãĳڴͻᷢı䣬ǵһƱͶúĿҲܼᶨңⲿ׳Ϊ꣬ΧضȺкܴӰʹá磬ص
ãããβȳ˵꣬һƻϣ
õεĹѸһķ
ʵʩԭǳֱۣܰѿصİٷ֮ʮ϶Ҫݷ͹յİٷ֮ʮֻжʣµİٷ֮ʮȥȡ
ЦСƼʱͿ佱ıһ˰ʹãҪ¿ˣǸ֮Ű
õְʾЩȴûԣǫ˵ⶼǸѧϰĽ
ǣЩҳ治ءβǸǫ飬ֱԼﾳ˵Ļ˵˳
ѿڶͻȻʶ⻰˵Щͻֲһ䣺֪Һϲʣ
ʣ̫ˣС˼̫࣬Ҫ죬ͬʱҪϸܣȡһֲεĻһ˵һһִĳӪգеһԼ͸Щ̵ζ
˵ףռƸߵ㣬ʱʤĻ֤
ԣʤһǵģȭڿһӣԡ顢Ӱеݽɿԡ
Уƺһķʽƽһ˻ܵĴ£о֮ľһúܽҲʹоǰδе˷볩졣
˵ģ˶
Ȼһ˶ȤûУͲʺϻ;ΪһϸĹԱ
ʵΪһ飬֮䣬кܶ൥һĻᣬҲ̸ԹҴ¡ҳ̵Ļ⡣
Դйиӻ֮ԭгĸ桢Ƕܷ˳Ӱ࣬ʱ޿̲ǹġʱԿֵָܳķ֤ЩжϳţҲǳϣʱԼ˼롣
ǣչٳĹأԼɵϰߣδ쵼ɻ⣬¹ԭٳҷǣ漰Աֹ֮ϵȴһжɻĻ⡣
¹α˵Ļ⣬Ǵɣ
죬漴ʹ뷨ٳ죬ҲԲԡ
ְҵ˼ɣࡢеص㡣
ˣǿԿÿÿûԼ뷨ʺԳ棬Ҫ־
̸˲ƼҪĹβʳصĹڳѾ˵ԣԳȡǿӲ̬ȶԸľδ̫顣
ʱĵǣɴֱǣͷ齨Ĺܲܰ۵⣬ȡκֵ֧ҪһҲдõ¿ƪĵ㾦֮ʡ
ƼȻӲãܷΪպѡˣأһԭе֯ƼҲĵһʡίίῼȷʽгѡˡ
Ҳ˵⼸ճ֮⣬ҪλһøղȷĲƼ繤ùҲɹ۵֯Эõµ޸嶨幤
Ȼг֮أһ˿
ų֣ĳ˵СЩҪˡ
ЦЦ˵һ鶼ãģ
£ҵȻģεһֻڳֱ˼£ʾΡ
ҾʦܼɹĻҲ˵
˵ɾ͸ɣ
ǳµķ
ͻؼңϰ˵롣
صƮ㣬ǼŴ˼һ֮ίڡίμ౱ίǽ˵绰˵Ҫ飬ǰ౱سǵĽв硣
ڽӴһĿ̸̣һĿڰ칫ҼӰ࣬޸һϣϿᷢãò׳շԭļңŹ
ӵĵ绰˶ʣʲô£ܻܲһ
˼һ˵˵̬䡣


602 
ðɣϸϻ౱ڽв׼ӭ쵼ǵĹ١˵绰Ц§˷һʾǸ⣬״ƽذס
¹ϰǰ;Ĵ£ܶϷں˷ܣˬ˵̲ˣϸϹȥ
ҽٳʵһ£͵˴µķλˡ
ݺĽڱһͣ£оùǼʮȡ쵼ɲĹͨ
¹شҼУֲԳɹƾ浥ǹƥȴ̫δڶ̶һʱյЧ
ˣ뵽ĸɽڡͽ
˳ԥһ£Ǹܴ˸绰
ֹٳϵ̫ܲ˲̫ʣ뵽ڻԾڲֹؼλĹԱ֮䣬Ը˻벻Ч飬㶨ʡίУоʵĳ½֮Ҳ治ɡ
ԭΪܻӦʹ죬û뵽Լﷴ
ӵ绰һԸĿǣٵرԹϳǲеõ۰ʱӦԼڵʱ䣬ôԼأ㲻᲻֪ҿûиϰߡ
˵Ҹ˵ϾԼڣҲǹϽ౱صĽв
˵ΰ£ϳ֣㣬ҿɲ飬û浽
ܣó쵼٩˵ԼڵɶûУóֿΣЦܲܲĥĥģٷһڣǸһƲﻵ˰ɡ
Цٺ٣ϳ㻹ûа㶨ɣʣļһﻵûеģ
漱ˣûʱ㿪Цֻһ䣬ǲ
˵Щżܷˣʵϳд°
˵ģ±ԼڸҪ㵽˾֪ˡ
УУС˭ѲءܴӦһЦͷԼôҲôأ
ܵĲ鲻ԸԼĿԣԼδƺҲΪ
ҿҪʣԼ˭أ
ҵ楡
ڱʧ¼Уܷܲر楣ٶĺøС
ڲУܻڹѧഺ£極üͶδ㽣еһ仰Ϊ࿼ֶëΪϲŮӶ̩ɽ楸ж֡
Ҫ֪ҵٵţʵȴشֵĹߣһֱį֮УͻȻõܵİοģǿŽŵٴμˡҪ𡱵ź
һΣ極ĽȥֻǳڴŮӵòϣͨ楱ʵƷҵҵȡ֮롣
Ȼʵ֮ǰܺΪʵıʽǣش֮ǰ楻ܵĺӣʹǵһӲʵ֣ٻǵĺ±ʵ֡
Ϊıʽѡ
ǣܱѰһлῪʼԼڵḶ֮̌ĽҪܿҵĶĿҲҪܿȶļӣҲó֪
͵͵жǸеĪĴ̼ԣÿһεĻᶼἤǰδеļ飬ܺ楶һεĻǿҵڴ
һʱ⣡
شſ׶ԶʡȥǢ̸ҵ楰֮һ˲䣬ԼܳĻᣬϧʱ̼ʱ򣬳һ绰ǵԼữӰ
أ壡
˵ʮң½ִ౱سǵĽв硣
ǽĵ̣ǰһεķ䡣
֮󣬳Ҳ޶黰Ĩǣֱ꣬ʡί֯ԭƼ˵ˣҲѵǰٵƽˣ˼ǴҷַֹŬȡЩѡƱ
һ̯ĸ϶
ɫȦֻкˣɫȦĻϲÿǣʣδɫԱҪȥˡ
ȱ̬ܹƿصľǹίϽĴ͹쵼вҲڴϵˣΪίΣͨЩ˵ĹӦò̫⡣
ȻҲмظݷܵģ⼸˱ɫǡ
ԭĸɲһĸϵ϶࣬енܹϵеݡͬѧһֶͣ˲٣ҪķΧһСˡ
һֱû˵Լܶ࣬ȻӦöЩϣ⼸˰ܹʣ֮󣬱ȽѿеĹͷġ
˰óڷĲţмͷͷ˵ϻñ˰񡢲ҵеһЩ쵼˼ǺţЩҪԷȾơƵ㳡ϽЩҪŰݷЩʵЩֻҪһֻ绰OKֶ˽һϸ
ʵҲ֪ƽʱ⼸˽鲻ЩǴĹϵЩǲҲµóȨǮóĳЩԱϻѹؽ𣬷ᵽЩʱôмĿ¶׹⣬оЩծ˼
Ľһ£ǵȴһ£ǧܻΪһ̸ỵϰ¡ûаյ˸ɴһҪϧۣȫ£ܻЩģϾڹٳԹٳ˵İտܻƫ
˺ˣʲô´ʲôСܲף£ʲôʱҹʱⱻ浢ˣ黹ûл˵˼䣬ԵЩ̫ˡ
ϰ׵һǧҪǿʵ䷴ٶ˵ע˵ִ磬Ҳίöࡣ
УĲΪȻϳ㵱Ϊͼñ֣õϰأûʮɰգҲŲǸȤءִ£㿪ЦˣЩ˵Ҿˡ
˵£֪Ҳ֪¹ϵش󣬲ͷӬҷײ
ϳôҾ͸Դˡڼǻ̬ҲǰܽΧŪòˡ
ѡļóЩ̫ף˷ΡͶֳˮֳȼмصͷͷ
ԭڸεڼ䣬Щŵ쵼Ŵģ⼸ƽʱ죬Щſܺܳʱ쵼涼ţЩ̲Ѳĸλݷû̫ϣڰηӳͽһЩѺ⣬ãЩаյġ


603 ֹ
پǣھνίǿɹ֮һЩ쵼ѣԭ·ز͹ʩڽҵнӹ̣ڴкмҲ˽飬ο£˼ֻҪЩʾȻɹ
ôһְݷ֮ٷ֮ĲĨƽˣǣﶼǼѱݷĸɽǻ޶ԣǴ˳ЧӦֻ˵Ĺ޶ȵСࡣ
һµ治ˣⶼЩʲôƵλѽ󡢵𡢿ЭƽʱûƵϵţƽֳȱλҪƽûԸⶥȥġ
еһڶҽԺҽԺũԼѧһеȵȣҪǴϳ¼ûҲ˰ٵλңΪЩλ̫רҵҵʿߵĸɲ˭Ҳ֪ʶӶ
ͻȻз˹ѧУţǰָ֣˵ţУҡ
ôһ˵˶ˣҲڿڶЦ
ʵһţúܣԬ־ֳʶʲôܸ㶨
ֵܴ˵ϳ㲻ùܣұ֤ˡ
楣ֲƼţǰ˵޹ؽҪֻҪ楳˵仰˳ˮ鲻ͰײͣοҪ˲ġ
־ڱصõӣ˳档
Щƽʱ۵ĵλȴҲǾֳԺУȫͶƱֵĹؼʱ̣Ҫί졢һƱֵλͲҲһƱЩٷֿ䱸ĻƱء
οƼȡ޼ͶƱίǡгҽԺԺѧУУƱƱ֮ľԼֵͬȣ޲ˣԽЩ۵ĵλԽٱ˹עҲԽȡ
뵽˷ޱȡ϶Ӿ񣬺⼸һʮһһ˷ֻԼöķűעϣֱоһʧˣžϸʵʩ
ٻͷϸһ£аյѡú˱ǣʱȻԱķɫǵҪأǣֽϺǵԱѾ൱ӽˡ
ʣµмɣͿκݷ£ˡ
ֹϣԼÿ컥ͨϢķʽ˸ɢȥ
ҶƽĹפԭǰ죬Ҫæ߷õУ̸ᣬ̸ûģƼ
˵ĻʱͿռ䡣
ĵһĿ꣬ԭеһҽԺ
׹Ŀ궨ΪһҽԺĵģΪһҽԺĴԺơ
˵ԺĹϵȻƶйء
ʱһҽԺĸԺΪ˿ҽԺҽеҩƷĲɹȨǧټƵżԺѧ͵ĴԺȨ治ƣֻ۰Ͱ͵ͽκΡ
ҽֶ԰ƶʵʩΪ˰ƶ䱨𣬳¶ƹҽĹӦ̴ܻߵоӵذԺһҽԺ쵼ȨʹôԺ꽻ΪΰΪ£ֽһԺĸ顣
ֻǺƶų棬ָ֮ε飬æòɿԺĻࡣ
֪ʶǷǳظģٲƽûԶˡ
ⲻڶ磬һ绰ȥݼ
ԺʹӦУɣڰ칫ҵ㡣
һҽԺ֮һΪʷƾãרƼۼʵ˲ŵΣԭҽƽ޿ͷϴ󡣴ԺȫʡѪרңĸ￪֮ѡθɲƾ˳µһҽԺԺѾʮͷˡ
ԭҽƽиĵĹԺҽԺйҽԺĵ٣϶ҪһԺľĿǰԺҽԺҵԺǣȫԺĲеľֱӴѧ
ˣȳŴԺ˵òһ㣬е˼
Сʱ󣬵һҶոճԺ칫ſڣԺѾЦصȺˡ
Ժ칫ҽԺ¥Ķʮ˲㣬زγһõĹ۾̨վԭ
ȥи¥ԵرĿ
һԺⴱ¥չ滮ֻܽʮ㣬Ժöʮ̫Ҫʮ˲㣬ҽԺߵͨݲͬ⣬˵ҽԺ¥סǵߺͲ·ʡ滮ԺҲ޸Ʒ
ͨ·ϵͳıݣϴԼ·ҽԺʡ滮ԺٽҲһҽԺ򽻵ԣλһҽԺˡ
Ժ˵ε飬Ӳǰ⽻˳ϡ
·Ժҷ˲ٿ࣬γЭס
¥֮󣬳ÿһԺԺҪڰ칫ҵĲĻǽǰȿȣһָԭɽл֮ⲻ
£һ֣ԺʣСɺЩʱûҽԺˣôСֱŤˣ
ûУûСЦ˵ƶ׼Ҫޣ˸֮԰࣬æҲæʱһ㡣
Ժ˵ǺǣСϽǿǺ£Ҫ֧Ŷ
˵ȻģҲҪԺհ
⻹˵СһҽԺĹǸҽʦ˳޵ĻᣬǵȻѡ꿪ԹһͿԳˡԺЦСҿŶһȥü꣬Ҫ˼׼
û⣬û⡣溬˵ҵΪأҵΪ
һлҪǡ
СרҾеģԺվʣǧ
ŶָǰһвҶ˵Ƴë⡣˵Ҫ㣬гôЩҶ˵ҽԺ쵼רǶƷ֣гˣ˳ԺҽԺԺÿ˷УǳʣҲǰƹһ±Ʒư
ԺһϾЩִٲôУƽʱûʲôг㱨Ҳﲻʲôæôƽ޹ʺĺòأ
Ц˵гǳЩרңʱǼҪѧʣҪץװҽƸĸϣһҽԺʾͷء
Ժг˿أʤңСתгǵְڣ岻ݴǰ
һģһġŴԺ˵⼸ʡί֯ɲг˵æӣҪԿҡ
ֻ㵽ΪֹԺظҲóеĻ֮
Ժҡ˼֣˵õģõģСģһὫгָʾ͹ػתﵽ
ȥƶ䣬ԺҪͬ


604 Ȼʧ
˽˵ݣֽ˵Щ鷳ԺֵԺϣʲƷζ
ԺϴӦ˵Ͼ͸Ǵ绰˹á
ʵЩȷһһĺûɫҲʲôë⣬Ǿϸѡعг֣֮ǳܹ˾ġ
ڴԺ֪ʶӣ͵ɣ֮ĻδһҪȵͶƱʱȻᡣ
ͬʱҶ͵ԺǶ֮󣬳滹г㱨һЩԺõ裬һл绰ȥʹ˰
ת¥Ժųơ
ƶ࣬˳Ծ죬һҽʿ棬ЦӯӯվʹԺк
ԺЦСףСңɡ
Ժˣƶֻ͡
ĬĬҽԺƧϣﶼǧȴֲ֪ôڡ
ǳ˳Ĭʵƶ䣬ðɣ
Сƶվסˣְһ³ӣĵ˵Cˡ
׽סС֣˵ƶ䣬ΪʲôҪңʲô𣿡
ûأˡƶţǺЦ⣬˵̫ν޻ˡ

ĬƬ̣ʣԺ˵γޣһȥüء
ƶ˵ǵģпܵĻһڹѲʿѧλ
ͷ޻˵ˡ
ƶֳ˳ʵϳðɣЩûˡ
Ӧûðɡһʱֲ۾ֻÿű𴦣˵ҺĻҲֳ֪࣬ʱҲûɣҸ쵼Ҳɼ
ƶæһ⣬ʵϳԺ𣿡
˵Ŷϵ£ʹԺġ
ƶһ˵ϳæŹҪչ˺Լ
šȻʧ
ƶ俴˳أ΢΢һЦ˵ϳòãǺò׼һΣӦÿĲǣӣҲͦǸζ
ǿһЦݣ˵ƶ䣬Ҳá
ϳô˵вУҪô˵ĺܡƶĻͷ˵Ҵûйֹ㣬һֱãһЩӣֵһʱ⡣ģľôġ
ƶ䣬лл㣡ٴס˰ƶ֣۾ʪʵҲһֱ˵Ҳֵһʱ⡣
ƶҧ촽صص˵ͷǿˮ˵һټת¥ȥ
ȶ˵ıӰĳþƽ
ҽԺϵͳȡͻƣȺֳָƾ硢ֳԬ־ֳԶί֯ʤίһ˴绰ټ󡢵Эʷ־ȱ߽߱ǽǵĲһ֣ԼǺȾƺȲȿȣ֮ڵĿʱŵġ
ʵȨŵĹԱȨء¶ࡢӦ귱ӣǵƨɲԼ֧䣬ȫڸָĻϯȡԣ룬ڼ䣬쵼Ϣ࣬ҲĨǵض˵˵˾ˡ
Ȩŵ쵼ʣ쵼ʽûôӦ꣬ɧ벻ƽ⣬淴Ҫóһӵļƣ۾Ƹɱʾ⣬ԼĻ˵ûȵľȫˡ
ƺȵλˣҾˣղҡȻˣЩź˵
Щ˴򽻵ȫһѵܵ״̬ĵ⣬ó֪޲ԡ޲̬ȣҪǵĸоǾƺԣеǾƺʧԡ
Ϊ˼̸ĹУܶ໰浽ڳļλ֣ʱζĪеĸ߶ۻرʺ߷ΣŪüλܲţҲֵš
죬ĴһЩ㲿ż䣬ԲͬԸص㣬ר̰ݷãװ˳·ЩһͥĹԱ־֮ʣʱϣĻ⣬ֱЩ˶֪
ϣͷԼһЩ˳ԳԷƷƷ衢ȱȣͰЩݵˣĳͼ͸¶ˣͼǡǡڳߵδأǻ켣ٳˣᣬñʾıʾղѡ
ĽǽԴϲԵľֳϯǷ׷תǶεʺġ
ʡί֯Сפ֮ίһͰع˭øʲô͸ʲôƽȴоõֱƽɽ¥
һԵǣݷ·һˣûǰİԵǿƣҲһķ裬˵СĽࡣʹûɽ̷µ˶еܲӦѾϰָʹͶרУȻǫѷˣ˸еڡ
⼸æҲæ
ˣʡĸּյȵҲ֮Ρݷ򡢹ӾǽӴͬӲ죬æòֺ
ⲻʡеСʡίŴïŴҲˡ
շֹճĽӴɹǣͷ֯ɵ˿°ʱ򣬹δ绰ûаţдʡһУһȥ㡣
κǺһЦ˵ҾǵİŰɡ
˵ǺǣܰгŶɴָʾҷװ棬ˣɴ˵СҲ
Լ°Էĵͤ棬˵绰ξͰѳ溰˹
ǰЩӣȥʡǴ飬ïŴ˵ҪԼȥŻ໨ƿãֻô绰ȡԭİţһϯд硣
ʵϣмƻҪίֹĸһ̸̸ĵģʡĶԿڽӴˣ϶μϵľۻᣬÿԳһģǻƻʱ
˰࣬δųֱȥԷݣǸսţྭϳΣ΢Ц˵гãǸյ
Էݵ࣬쵼Ϥ
Ӧһ͸ĵͤ
ŽȥɳƷ裬ξ˵磿
˵Ҳ磬յȺȱ裬ɴǿܻҪʮӲܵ
һˣ쵼ʱ䰲ţмǿܵģǣʮӾе㲻̫ˣԣϵ˹ԼͣӦлҪ˵͹˸к˵ȥʲôɫˣرˡ
Աܿ˲裬Ҳŵ˳ȥ
ԱţνһЦ˵Σôæ㻹ܳҵĿˣǳл
ó˵ġôæָģӹ˵ͱиеͬҲæԼҪæһҲõڴ
ﲻɵһ


605 
ε˵ͷ˵ϹⲻЦǴָʾҾæҲüִа
ЦˣЦǴӶԱ߳ģȻһͳߵţ֮һЦ˵ҸָʾҪ˶죬͸ָʾˡ
֪˵ĲﻰҲãŸ˵ĸѽ۾飬ָʾ
ͻȻѹ˵Ǻǣˣ֮˭ָʾνֻҪָʾС˵أ˵Żʱ򣬹ӹһǣһ£ζؿһۡ
ǡߣҲ
Ļޣʵ¶ǡ
һһʱ㲻壬˵ﻰһ̬ԼˣһӦúȷǾǷ˽ͬ˹ͬԸݷźš
εȻɵӣܸԼ˵ֻδؾͲݷ˵ͬĻڻǰ
ǾԲġ
˸ƣԭ¹ڷֳʤ֮ǰ˭ֿһ
ȻѻˣװͿ̫Ȥˣ΢΢һЦ˵֣ǸղǾ仰ǵָʾ
ȻܸˣЦ˵˴˱˴ˡΣҲ˵ٻ긻ǿǸ̨׵ʱ֯Ͼҹ˧һеģЭȥϵࡣ
˼Ĳָ磬һ涢гλӣһҲʶϣ̫Ϊһ·ǰ̵档
ڹٵĿףЦ˵Ǻǣ֣Ѿˣ˼ʮ껹ʱַκʮΪء
ġǡȥ̾ˣϧǧǣһʧܼ⿹ܣҲɽδʤɴ˿ɼǶôҪ
˳ŹĻЦ֮ôһ˵ҵǸоǰԭƺеڵĳ֮սء
˵ΣʧʧɲʧʡίӣҪƼɲѡˣʱҾƼ㡣Ƽ£˵ûҲûãؼ˵㣬ġǣҪƼĻöѡʱƼҲҪá
ε˵˵ͦ֡
˵꣬һЦ
ʱ洫˳ïŵĺ
һŴïһ˵ˡ
ӭȥïŵ˵ɴˣæһ죬Ǿ
ï˵ǾҶˡ
ǺЦ˵ɴСˣ˵ϣһ£λǳгΡ
ïžε˵гã
˵ӭɴԭָ
ңҡïŹһЦ˵гõïŵĵطֻܷԸˡ
˵Ц䣬˻ǫɳϡ
ïһĻһλʡĲܴһԱûòܴǣͷ𣬿ɼд˵ïҪʡί治ǿѨ硣
ԭ߳κ͹λίһҲ㣬ϳð˸һïڵ쵼һҲ˽ӴеԱ
˵䣬һ֪ͨԱϲˡ
ïλ
ïżֲϣ˵λ쵼ҸߣǿͣλǼġ
˵ɴʡ쵼Ҫˣλ㲻ĸ
Ҳ˵ǰǰ㣬ɴͱˡ
濴ȥ֣ïźųʡֱصţûҪʡίκ͹ǫ˰죬Ӧû˳ˮһ
ǣïȴ˵λ쵼ôȥǿҪˡи飬ҿвУ
κ͹˵Уɴš
ïųסΣЦг˾ĶλӦûɡ
תͷԹ˵УУҪ˵ĶӦǺ֡
ïŵ̬ƺ˵ʲôæ˵ΣҾͲҪˣɴѾˣʹɡ
Ц
Σֻλïź͹ң˾Ͱ˳ߡ
Ͱ׼ˣԱܿˣ˺ƺͰ׾ƣһԷҪï￪ʼӾơ
ïǼ֣Ҫôǰıӿʼ
ɴȻλҾͱҪöҸᣬʡ쵼һΡ˵ţαѾƿӴһӹԸïŵıӼӾơ
ïæվűʾ͸л
⿴ƿ׵ľٶȴḻں
˿ﶼïţε̬ȾĳַİʾǾһʡ߲쵼ԭгѡϸΡ
ǰңѻǶôļʱͱҪ
ïŵıӼָʡĲμӾơ
ҲѧïŵӣϹϾԱл⡣
ٸӣҪȥԼ
Ц֣ҵ֣һҲӦõ
ôһ˵ҲͲˡ
ˣһѾƿ˹ȥθҶ˾ơ
ζƱ˵ӭɴͲһԭָһʡ쵼ɱ
Ҿ𱭣һ£˾Ʋſʼӡ
ȵȲѾྴ屭ˣƺȶˣҲͶˣϵ࣬һ߳Աߺȱ졣
ïŸһ飬ʶ˺ܶڹԱùĹ¼ģͳĳĳԱΪ̶̨ĳĳԱΪı飬ĳĳԱΪҪӸѶĳعԱһ鸾ٱġ
ȵȵȵȣϡŹ֣һ㣬֮ܶһ仰ЩԱɵÿɰ
û˵һ˾Ҫɾïһ˵źţïžͽеȸˣǣϵԽңҲڷˡ
˵˴ïóֻ˵ǰյһţ˵ٳʮɵĬĬ׵εģûйϵģвȥģӰ಻ģʲô¶Ͻģ˲˻ģ鿿ģڶͷģ˭Ͷõģ˶̻Ҫ޵ģ߼Ϲҵģǰлġ
ɴô˵쵼ɲɵˡζïžӣ뿪Ц˵ɴҪ㾴ƣ鿿İɡ
㣬㣬Ǳ͸Ҿһïһ±˵ǰİɵɵһɵû£ɵɵעˣɵ
ҶЦˣ׷˵ɴǸ۹ģˮƽǸߣܽٳɵһһ׵ġ
ʵ⻹ɵġïһﾪˡ


606 
ȵ˴֮ïŹص˵ɵӦĳĳλֳչ˼λ鸾ˣÿһϸڶǳռǣɵˡһֹ̫¶ˣǸɽдá
˵ͻȻʶϻһһס졣
󿴼ˣæ˵ɴûϵûϵ沿Ҳսߵĸɲ˼뻹Ǻܿŵġ
һҲ󷽣վ;ɴһ
ïֻɫؽֳռһ
ҺЦһ
ïԽĿģϲؽ˵һ£˵һλŮɲʡ쵼ó׷쵼̫飬ز쵼飬͹￨ڶ죬ǵ쵼ң쵼顣ŮɲͿٳͳ˲輸ϡصݣȴôҲţһԭѱݷ˹￨͸쵼Ůɲȥû˯ã쵼ȥû˯á
˶ȥû˯þ֪ʲôиҹ°Ц˵ɴ飬һþһ
ïָһ
˵û˯ã쵼û˯ã⡮֣к塣ͷһЦ潿ߣͿЦ˵ǸŮɲ沿ɣ
һһ´Ц
һЦŶï˵ɴ㿴ǺгһһͣŵŮͬһҲ鳤Ҳһܣ
ï˵һгһǣȨܵǣ
ʡ쵼ȻȨˡһ˵꣬ûԣæЦ
ïҲûЦ˵ԭҾǸʡϵ쵼ƯĻŮɲͿҿ϶ȥ˯ˡһ˵꣬һЦһЦòУ죬Цû֦Ҳ˾ԵԽġ
룬˽˵һܶ飬ȻˡЦŮ˲ͬѹвٵ쵼ˡ
͵ȥïɣ֪Ǿƺȶ˻ǱһЦԻˣװű𴦣۽ȴʼû뿪һؿڣ澪ǣε۾Ҳһ˿
Ц÷Ƹȵþˡ
ˣһ쵼һĻ
һȥǮ񡱳裬ʡĲ˵ˣ龫ģЩطͲȥˡңʡί֯ҲԭһȥҲ̫á
ïűͦߣôһ˵ҲеĬˡ
һ˻صʴƵꡣ
ֱκ͹ؼҡ
쵼ߺ󣬿ǻ˷䣬һֻصïŵķ䣬˾ƵĶʮ¥Ʊ
ƴϣïŻԽ̸ϴʡǿ£˵ؼʱ򣬳ѻ໨ƿ˵гյ˻ƿ֮󣬷ǳлɴʢ顣
ïŵȻҪ˵ǳ۹⣬Ҳ˸˳ˮ飬֯쵼ָʾҸҲ
˵ɽ֣һȻȥǵĽ̸пĥóʡﻹбģïźܿгĵȻѡ
ͳ˵һԭӲ죬ǳλгθᵽҪлʡίɴĹİ
гˡï˵ý飬ƽ̨յŵ㻹ſ㡣ûгǰͻ֣ľҪҲܺ첻ǡС棬˵԰ɣ
һæͷ˵ǵģǵġ
˵ſҲҪ۹ģľɴһ㡣
Ը˱ȻǻŮڱϡïŵõһ佱֮ǾƺķɣԽĵ⣬ڰ˵С˵ǰгȥοʵˣôûпصıأ
ЦǺǣгȽϵ͵ùԼ
ʵϣпԣľ˼ϷҪǴпܻԱֻõ͵˵ˡ
ï˵С氡ŵʧְˡ
һ˵һûע⡣
ï΢΢ҡͷ˵С棬ӴΪŵ쵼Իдǿ
һϷգˡ
˵Ҳֲ沿ǣԭӺձ绹ɳмߣֻг֣ûչ˱
Ŷï˼˵ڹϣϧˣϧˡʵǷҪ㵽ֻҪͻĳһ¾㹻ˡ
ˣǰũǻӭĳũ¹鲻ñԴϸܲһأ
뵽װɧ˵гĵ͵ϣʵһЩϸҲǵúȫЩµҲΪѰ˵ͲС°ɣгΪ˲鷳ͶԴġ
ïһƴķ֣еſС棬ǣͷ֯һ£ʡýϡ
æ˵ɴĸֲۣҪˣԺҪպָҺ沿
һæ˳ˮۣ˵ǰɴˣϣǶлմء
Ϊ˽˿ռ䣬ֵһ棬ţ˵ïҲûж˵ǺǣС棬ǺԸģԶˮⲻ˽ʰѽԺг㱨˼룬ĿռȻʹˡ
ǰһת棬˵Сͻ鷳㴴㱨˼Ļˡ
˵˵濪Ц˵ŮָʾҷǳЧ͡
һЦȻǺзӣ˵СɴЩ쵼ǵ٩ҲͰˣôҲ쵼ѧأСҸ磬Һúʰʰ㡣
ҰɣҲˡ״˵ԺҪʲôᣬҾͰ㴴ʲôᡣ
ï˵С棬ˣСгߣҪǿϰ㴴ᣬ㲻ҲѰ
һû˵ȻЦЦ÷֡
ïŵ۾ֱˡ
Ʊˣһïͻ˷䡣
˾Ƶ꣬һ˵СҪİ㰡
ģŵ㲻࣬һ㣬˵϶û⡣˵ӦҪܰﵽλƼһرҪȹȥǡ
һ˵С㵱ܵܿˣбҪĻȺһҿ
̫ˡ˷ܵ˵㣬̫ˡ뿪˵أӧˡ
һԾЦЦġ
ȺıڣҲֲˣˣһ£ʮֹؼ
֮ûиǵһǹأǣһȫһŭһ֣ߵĲͿҪһˡ
ϵĻ̫ˣ滹ɷѿŴïŵһټٵУһֱӿƣԣȳ濪һԼˡ
ջһڵȺȡͻƣƽһεķڷչ


607 ¿
һҹתʼձŸ߶ȵĽٵתǿ಻ԣԼо۵ÿҪŲסˡ
ңϢϣúŰ嶼סݾΪ
һϢǴһǱߴġ
һľĲ߻ԭοʵԴһΪһרĿ
ڽĿӰ൱һڸɲȺǿҷ죬ܲɷõͨȺڶ˵гϰϲĺг
ţһרֱʡʡ̨תˣʡͷϿڽɲһԺзƬ˱߰ΪؾĻع顷жεͣ˵Ǽ㸺ת磬ƵȺĿľ֣ᳫҪѧϰƹ㣬ǵĸɲпҪļܶʹȥ
ڹϳıνǷǳʱַǳҪԹг֮еȵλʮ棬ȫʡΧǿӰ죬ʡ쵼Ŀɫ١
ڶϢǴ֣־Ǳߴġ
֣֮־ƷһˡáأƷʡȴмչ̵ĳɱԳƵţ˫ܿǢ̸˺չĺʽ˳ںЭ顣
սݣԭĴӭж⣬ũ̬˸һٰʮȵĴת䣬ԭɧһƬкá
͸ľıϲ˵ȫһٶ񶼷׷׿޵Ļߺã쵼Ϊ츣ĺ쵼
Ϊˣ̸ͣѽúãεʡͷͷһũ徭÷չ˼·ⲻףĲסⲻ˵Ĺ٣ԭȫ嵳ԱɲĹ٣Ҫֺͷȥ
ĵҪǫ飬ѳɼ鹦ǵĴָзȴ̤ʵ˲٣֪ʱܵõĵĿ϶֯Ƽһٲݷ
˵ĹҲȡ˳ЧϢƵƵ
ΪίΣƽΪеĴ͹ǴкЧǲûɵġ
ڻ㹤һپ˵ĻھƱУղˡ
ǰ飬ȥͲŵ쵼Ӵ࣬ԵŰݷãͲÿڣ˼Ҿ⡣
ܵ·壬ѧţУƽˣļӦⲻ
ΪЩϢļǿ֧ţʼԵжأҹڸ߶ȿ״̬
ϣ絽Ʈ̽۰ˣͷңľµ·ûϴˮﻹżֻ룬һƣͲģʵڿȥˣʰɾ֮ɵԹ棬ôϣԶٳźá
εЦ˵磬ʲôҪأٳıƣ̳ûжթ㵱߻ðǹֵء
ߣʲô㶼е粻ذһۣ˵ôƴѵΪ˶࿴Цٿƨ𣿡
̲סЦˡ
ǰһЦ˵ٳһӵĴ¿ȫЦϿȫƨɣһȫǶĿԣΪ˶࿴Цٿƨɣͱȿֺƴ
磬ʼΪٳֻһʵҵͱƽ̨£ҪΪ츣ͱҪһߵƽ̨ϣƽֵ̨ϵеһɲֻ֣վԽߣΪϰհʵ£ı˵ˣ˵һ䣺ҪұһֻĺӣҲҪһֻڰƨɲɾĺͱࡣ
ţô˧ȷӦǺӡʲôأ롭װ룬ͻȻЦе˵֪ˣһ¿ֻҪǾ˵飬
һѽ§ڻ˵֪ߣҲ
濴˵Ժͽ¿ˡ
ҡͷ˵ãá
۾ʵΪʲô
ΪƬ̣һЦ˵ٺ٣Ϊ¿ûǸܡ
һ£ȻʲôֻСȭͷڳؿһҴﲻͣؽе㻵㻵㻵ˡ
ˣץס֣ͻȻס졭
ڳǰġĹλ֮ʡί֯Сչ˴ģĲƼ
ݷҲ񲻶ĳԲ׼ƼƱΪ׼ܲʤλ˵֪ԭΧѾԾԾγһȦӣһ¼ϵ߽ϵһϵеˣһػƼҲܵг
Ϊһг϶ŵùˣȻǡ
ڹٳУȻͷ϶ΨͣǣȴʮֵѣⲢ˹Ҫͬвܵ˹ȥҪ㲻Ϥ˽ûУŸ߰˶ѧ峵²ż汸ϤˣҲ
ڼǰйϰվ˵˺٣ǴٳģųԼˣǸϣ˹λԽԽźãܸǴıӻߵΡ
ԴƣӵεҲˣӵǱֺγ
ҲǴӻϲϸɲˣͬҲΧͰϵ
ȻггƣҲڼֲԼ
ϵеԱȻվԼϣάҼƼе쵼߮Ȩϵ֮˾ͳ˹ؼǵԺܻܿҲ˫ƼƱľء
ԣЩǷǳҪġ˭ᵽˣ˭пܻʤһ
ݷȻһ㣬ȻŹĻᡣ
һ쵽صæµݷµóæʲô
ʱݷŷԼߵˣԼٷƵģʱȴָɽһǣԴӹ֪ΰ֮ݷ˻ɣ˻ûʧҰôش齻ȥ졣
¡Ī塢½֮Ժһȣȥ˵Χ֮ĹԱһûڲźļƣҲԷڣǳòûпʵ䷴
ȻˣݷֻΪˣֱЩȥеľ쵼һһ˵绰ʹͨ绰Ĺ밮˹ȥϸеһʶԼˣֻпվԼһ
ݷ˴绰ţͬʱҲӵ˲ٱ˴ĵ绰ֻš


608 ʤ
Щ绰ֻţЩݷ˵˺û֪ˣΪ˴飬ֻòȡķʽеڵ绰йȻʡί֯쵼̸ݣ˵ԭ쵼ɲҪٽԭеľôչгĪ
ݷǳף˵ˣδ˵Ļ˵ˣδطҪ˵ĻǣĻǺܸ˵ģܸммǶӵҲмڹؼʱΪ˵˺û
ģĲƼʼˣݷڰ칫ⲽԴϸгûôȱš
ߣƿ˴һʵĿ¥ľɫ۵ס¥ͷһƬ죬ӿ޵ĸ̾
ϧ˵ʱٰ
ʱľݷ칫ҵš
ľôˣݷӸһ̣ʵ
ʡί֯쵼̸ءľӹ̣ڱӵᣬ洺˵ţ̲𿪣ݷһ֧ݷսסĻִ˹ֽ̣˵ϰ壬Ұúõؿһְκݺݵزһ£ǲѻɣ
ݷ̣һ˵ӦǲġҪǲȵòãÿΪǹľͲˡ
ľ˵ģֻ˵ũҵû쵼ԭôһũҵΪв̫ʡУδοʵУҸ쵼йصƵɡ
ݷЦˣ˵ľģڱֽϳͷֱӵҲģúˮƽ
ľݷıȻˣعȥΪԼݲ衣
ݷһ̣߳һбһ۸ľ룬ȥһֱΪһֻһҰֱç쿴еͷԵġ
ϰ壬øϽְľͻȻ䲻˵ʡί֯һȥʡǻȴһҪεǰ棬гۡû˵ģҪ׼ʲôزұ֤쵽λ
ݷʣľβİ˺ҵչͷﻹлǮ
ľܴ󷽵˵ٺ٣ϰգֵܵĿûԣûУʮʮĻõó
ݷһЦ˵аľʿգĿ࿴
ľǺһЦ˵⻹Ǹгѧ𣿡
ݷ˵ľ껻ˣ벻һǣ
롣ľһھܾˡϰ壬Ҿ͵ҵسǻȥɣҪǳӣһֶš
ݷЦʵľƢ͸ĲۣûҪһ
ľһˣ˳˵ٺ٣ϰ壬ҪңֱӸҸгɸɣũǵ£ġ
ݷüͷһ壬˵ľ㲻Ϲһ£ֱḱг֯Ѱ
ľҲû̫⣬ֻ˵ϰ壬Ҿͻҵس
УݷˬشӦˣһ£˵ܵ£ѾͷԺԺкˣǻյġ
ľǧлˡ
֯ſɲصĳ·ǣκһƶԵĶƶöôϸ걸Ƶõˮ©չƶд󻹵ȥٿأ˵˵־յľء
ǣԭеĲƼҶƽ֯ؼʱһţ·ԱӦ䡣
Ϥ֯ڲ߶֪ƼΪȻΧݶһĹ淶ǱϾһ壬Ҷƽĳ϶໨Щʱ侫ǵĳڵӰȻᳯεķ΢ı仯
ȻҶƽ͸¶ƼĽʮ΢ݷ򣬹϶࣬ԣʡί֯ʡίƼԭгѡ˾κݷ
ǰݷں
հϤôһγһȻû˵ʲôĵﻹǰмЩ˳õ˲ҡڲǽɣͬʱͨʩ΢Ӱ죬ĻҪݷСĲࡣ
һҲԿݷԭĸǶô
ҿгҶƽ˫µңӦβⳡ֮оʤ
ȻκͳȻѵͷԡ
Ƽһأʹ˿Ըˡ
滹ΪؼҲΪҪһʡίίὫκݷ֮ȷһյĺѡˣ
һعˣύԭ˴ϽѡͶƱ
ԶԣѡͶƱֻһɳһʡίίϿɣѡǰ϶ˡ
ҪӸȥʡί߲쵼ǵʶ˽㲿Ÿ˵ĹҪѵöࡣԣʱµҪԾ͹ֳˡ
ڽƼĳ֮󣬳沢κεиְҪµ޸ĺˣ繩ôһʻ֤µĿƪɴ֣ԭԿնʱõֲɴ˶Ĺ۵÷ͳʵ
ʡί֯ĿСԤĳȻԭ
ĩܣٴαʡٽȥϿΣʵҪö·Ϳֻ¡
ףӹ֮ʾĹؼʡίУоʵ־ĳ½ԡ
ͨïŵĽ˳½Եĵһϡ
½ïʡί£ι۽Ĵڴоʵʡίίѧϰľ֯ѡ࣬볣ίǵĽӴǳƵü۷רʡί֮һ
ï½ԻΪ֣һһγĶա
缸꣬Ұ·ӳïŸ߱ѧרҼĳ½һϸߵ͵ʱ
ǣ⼸ϢķٷչΪȫעȵ㣬ʡί߲쵼ĸ߶ӣŴĵλһԾǧɣïҲ˺ϣ˸ľУγ½Բľ̬ơ
ȨĽǣïɻȱ˲ţΪ˸ĺѡ½ˮƽߣɼǳͻʺϴ½оʡίУоΪ˵УУĺѡ
ְǸɲĺѡҪԺδռУУ֮𣬵ͺʡίίǽӴĻ˵࣬һԱĽһ޴ʧ
ԣţ½ֱ
ʱ¹ȥҳ½԰æǲ̫˵ġ
ǵЩأܲĴ½ԵһЩ˽Ϣǰĸϲͥ״
һõϢ治һ


609 
½ԵεУְϵشʧ֮˾ϵشʧ
ԭ½Եʡί۽Ĵ۽ѧף֯ʡίίѧϰĵλʹȻΪص쵼ͽĶ󣬾뵽ȥ۵ѧ桢ר⽲ڿηѡѾһĿõİá
У֮󣬿ƴµĻ۵о̸伣ˣ뾭ϵ˫ش½ԽǳĲˬ
̽Ϣ½ڵ֮ǰոٽߵġɽͥСһ˿ʼװޣͻȻͽӵ˵װһʱǳǵҷɧԹص
һһ飬ظ֤½ǳġ޹ϡضɹ
޸׼׵һȥݷףӹ֮
һΣǸףӹ֮׼һС
һɰϷֱ׭λ˵ֵ֣̫ߣҲм壬⣬˼ԭزӡȫֹ乤Ʒ걨ҷĻŲӦÿԲʦĸĻϲ
˶ţԵˣףȻҪ߶䡣
ʦ֮佻ضΪȿʥʱѧҲҪʦޣΪѧţ䷹Ҳ˼ءϽţԹԵػЬţĶĵķ˲۵Ľ
ףӹ֮ˣʮֵĸˣֳһۣ˵ۣǿһˡ
Ͻ˵ʦƾͲ˰ɡ
ףӹ֮һ۾һɣ˵úȣҪ˾ʲô
һˡ
סˣϽװһίӣҽ˵ʦҽܣҲѧҵûúѧϰͬһѧʦô󰡡
ףӹ֮ܿ˼ۣҲе죬æЦ˵СҪȾƣСֻһʻԱ
˵ʦ˰ɣ´ҺСһȣв
ף˳ˣҲȰףӹ֮˵ͷӣҲǵģ͵źȾƣС϶£ٺһٲ𣿡
ףôһ˵ףӹ֮е㲻˼ˣæ˵ããæ¡
ףӹ֮ѳý鷿ûֻͷк
ЦŰ֣˵ʦʵʵ˵ѧʱùͲκǵˣʦĸ˵˵ɡ
鷿ţ޸֮´ӡ˳
ףӹ֮ϻտ˿ͷڽкã˵ãĵúã
ϸˣףӹ֮þضһСͼôȻʳʲô㡣
ֱ˵˵˴ιһʦ»Ҫô޸ģأݷõУĳ½ʦ·ֻ֯ºòðţ
ȷʵбҪףӹ֮ͷ˵Ƽ£Ӧⲻ̫Ӧûġֻֻ֯е㸴ӣϾǵɲ£УоǵȻǣͷλûжٴѧϵҲð졣
ʣʦǾôȥŰݷã㿴ʲ
ûʲôʵġףӹ֮ժϻ˵粻˳١ɣҸ½Դ绰̫ͻˡ
˵д⣬̫ллʦˡ
ףӹ֮ЦСʦ԰ţлˡ˵ţ鷿˳½Եֻ
ףӹ֮λѧǰ½ǲҵģ˵Ҫ־Ƽ£ȻһϹϾ֮õĿʵôģͨġ
ףӹ֮һֱѧߣûϵ̫Ҫֻ˵λѧŸӵŰݷãܷ񹻷Լʲôλã½жᡣ
½ԵȻҪ˵ӭӭԼߵڼ档
˱㷹ףӹֽ֮˼䣬ܾ͸ˡ
ƳϣٽͷˮһƬ貵ľ
ԤȵԼܸϵ½Եļңöӷֻľˡ
λܿʻų־ٽĴСﴩС
óٽе·൱Ϥ
Ҫ˵ٽеϤ̶ȣȷʵԶڳ֮ϡѧʱ椵ĶջǾǶٽиֵεѳָƣȻҲͶԽֵ·ˡ
ܴĻ˵ǣֻҪٽĳκεط۾õ
Ȼûһ·ߵ׼ʱ˳½סС
ͣóھͽĽֱˮһƧֽһŷ˻
ˣʣţһ˼ҷֲˣתͱ˻ˣԩ
̲סһЦ˵ϳ㻹Ҫǿ룬иķḻ飬κο϶⴦ãЩˣľأ
ʣΪŷ𵽶ã
˵½ʡǸ̫۵쵼кܶĻʡίίǴһͨԵȫʡظɲ֮꣬ʵǺܴġͻȻʧȥˣ˭Ҳһʱƽⲻˣԣôŷ⣬ֻһשãҪҹƹǺ
ˣȻЦҡҡͷò̳ܣѾɳΪһ֡
¥ʱǰһֻɵĹǴӲƹİԿȥԵЩ
װµӣ¥
˵쵼񣬽жرܣ˫ԡһ·Ҳһһ޶֤
ǣ滹Ǵϰȴϣ
̷¸˵ίǱи飬ҲǾ쵼񣬵õ쵼ľΡ쵼ܻл·ͼ졢ڰ참ʱ֮ͨͳܵǮٱ;̡
ҲǸ͵ʹǸʮͽ̵̰쵼
Ϊǰ֮γʱرСģԼԾ֣Ҫܣһʲô紵ݶ˵ġ
ⷽ滹Ƚע⣬ƽʱҪʱ򲢲࣬ôһأһ˾֤ǧټ˸λظ绰ʾ͵й֮ӡ
ֵŰݷó½ԣȴЩͬ
˵쵼񲻿ɴģڳΪܻ䣬ȻмרΪεĸӶͷҪ治ɡˣֻԤһʩ˸СС۷ΪˣҲۡ
˼£½Ŵ򿪣Цӭſڡ


610 
棬ܣʺá
ֻг½һˣæŵˮݲ裬һСĹɣԵñһĹԱ࣬ףӹ֮һ绰Ƿǳõġ
½ԵļԾʽ㣬ƽס
ų½æʱ򣬳۲죬оװװεĵβ͡
룬½һɲƾĹԶԶģοڴ֮ǰոٽİɽͥһɴ˿Ʋ⣬ǰη֮Ļɫ൱ɹۡ
Ȼ̸ӡ
ͳӡõĸ˫ֵݸ˳½ԡ
½˸ֻһۣ沢ûߵѸӷ˲輸֮ϣóдĹ̡
˳½̽ͼһʱ֪ôشźãóףӹ֮ƼŽ˳½ԣֲ˵ʦףڽµλʦᣬ߻ƼӰµС
ŶףڻƢɹ½˼صͷóƼϸˣȻЦףʡίʡϯ۹ʣǺʡмӣײƼµģһƼˣµϳˡ
ų½Ե֮ʣԷˡ
ܵģйĴͳϳ½Ե̬ƽ⣬Ϊʵ࣬δػͬףӹ֮û뵽½һû£˿϶Ĵ𸴡
Ȼ½ûйߣҲýĿ˼롢ΡСһһˣְѰףӹ֮ᵽ޸ġ޸ĵȹ̼˵
½ƵƵͷţףڵĽʮֹؼҪ˻дͬף⼸СС㲦ɶǻ㾦֮ʡƪһһƪ֮־ҲҪһˡ
˵ϣܵ½ԵȾһͰ֯Ʒֻ뷨˵ˡ
˵֮Щڡ
½ԴӦˬ죬ԼôҪ󣬻᲻ó½Բôߵ룿
½ˣȻûϱ̬Цݣ˼˺һŻС뷨ǲƷֻᣬñֽӵý㷺һ£϶Ӱ졣ǡ
˵⣬½ͣ
֪ף˵ǿɵϰߣҪΪѧǵעʱˣͳ˿ͷΪԱĳ½Ӧûϰߣǡһ̺ŷḻں
½԰ѻ˵ȥȴȻһԭеı˲յøˣû
ԭԿ׿ŵ
ԭķ˻ˡ
еͿˣ½Եͣ٣лҪ˵Ƿ˷˻˶ĹӦ
½Եķ˽һֿﻹˣȻԼΣǱԽѿˣһķźĳضе㲨ӿ̬ơ
½ԳòЦ˽ܡ
óܵʮ׼ȷ½Ǹڵġ޹ϡ
æͿغ㡱
һŭĳ·ֻһ˲üﻹпˣѳ½鷿˵ϳ£е̫ˣŸյУ֧ܵװ޶ͿʼҪˣ绰ô£
ѽ˼ҿϰæı֣ԸæҲûа취绰ʲô½ѹȰС滹пء
ʲô˲˵ġ·˵ǰۻǳ˵ñȳĻŶУˣžˣܵװ޶Ҳʼˡߣۡ
½԰鷿ŴˣɲûйϣӵƮǳ·˺޹˼ɣɤִܿԭί
ԭ½Ըˡɽͥڳﱸװޣԭе۰Žһ֧װ޶飬̸һ͵׵ļǮ޷Ҫͨ½ʡίίǰһԼ䡣
ɹûã½Ե˵Уһòˣģװ޶ȥͳ·Ǣ̸װ޵¡
װ޶ӵϰҪ׬Ǯģû۵ĳŵǲǮ½£˸Ҫг۽ӹ죬⵱Ȼȫ˳·˵ԤڣղȥԼװ޶̸۸񣬽û̸£װ޶ӵϰ巢˿ڽǣúؾͻ˼ҡ
˳һ£˵˼䡣
氵ͷ
˼ӣ鷿ſˡ
½һΣץŸֻĿɿڴ
·˫΢˳
ӭ˹ȥʵ㣬Ϊʲôôأ
·Ĺĵ˵СŶСⲻ׷ӣװ޶̸˼Ǯģ˷ˣԭȵĽˣȻ˦ֲˣ̫۸ˡ
½߳һ£ʾҪ˵ˡ
·˲ͷˣίһ㣬˵Ҫܣ˼СʣҷɧҲˣؼһ˵㻹һ˵˵ţ·˵Ȼˡ
һ߸·˵ֽһ߰ο˵ŶôС°㣬ˣ취
ģ·ϣЦˡ
Ǻǣ㻹֪ɣǹ˾ǰװ޵ģһЩݺ͵·̾תͲˡܴ˵ãһЩɲû꣬ڿⷿҲ£ҪͰв
̫ˡ·ΪЦ˲ܳ½Ժͳ滹վԱߣɳϣϲ̽װ޵ĹڡϵȵȣˮͷˮͰ֮ϸڶһһ˵һ飬ν޾ϸһ򾡡
½ʵڿȥˣ˵˼СбĹϵĴ£װ޵ǲǻʱ̸˵ˣôӰҲ
·ԣ輸һģŭĿԲϳ£ĴСһŲܣҲСҸ˭ҺС֮£ǸӰиƨϵ˵ˣװ޺ռ۸Ǯˡ
Ǻһ٣½Ϻһһٲˡ
ֻøϽʦ治òġǹ˾ת֮ȷʵвپϣܰһøлأȻˣҲҪռշѣóʦġ
һ仰һӰѽŵվͻˡ
˵ʦʹڿ̸װ޵ϸڣȥ鷿̸µ£໥ţ㿴вУ
·˴ΪģЦøˡ˳½һۣ˵㿴⡣ȥɣȥɣ̸ǵȥɡ
鷿½ԴţֻԿһ£ͻȻʵС˵ʵǲгдģ
æ˵ѽʦǻ澦Ҳˡ
½˵µ֮ߣֻг쵼дóзͷ£Ϊʵ־ͷȫ񡣿Ʒֻᣬۣ֯˵Ҳʲô˵飬ǡ
˷ĵġǡֲڶˡ


611 ˫
⳯ķ˿ʣʦֻ֯ᣬʲô𣿡
½ʶҲ˿鷿ţ˵ǣûУǻѡٵ׼׶ΣҲǷǳеʱڣˣ᲻յ෴Чԭ棬ҲǷƽ˾ǧֳʲô¶԰ɣҵأ·֮ӾЧ㣬ǲǸã
ˣȻ̫⣬оҲ޵ͷ˵ллʦѣһȥг㱨һлʦա
ûȳ½˵鷿ſˣ·洺Žֵ˵ϳ£ҺС̸ˣǵ̸ô
̸̸˵ܹҪʦĲǡ
ģġҶӦġδ½Կڣ·Ǳȴȱ̬
ӳ½Լҳ˼ʻϯϣ˸ʻϡ
Сһ̾Ц˵֪ôͲŷˡ
ôʡҪѪˣ
˵ɲ·Ǹɫֲܰѳ½Թܵ÷ģҪݺһˡ
һæʣô̸ģ
ô̸ֻ˳˼ˡĬһ֮ܰ·Ǣ̸˵һ顣
½Խ鷿֮󣬳·ۿһӣþþʵܶоˣ·˲˵Ҽҷװ޵¾ȫˡ
ЦЦ˵㣬ĺˡ
·ʣװ޷㣿
ܼܶĹԱˣæ£˵ĻǱҪ˵ġǮ̸ܲװ󷽲ҪԷҪʲôĿģҪݺҪֲҪˣܲ׬Ǯɡ㻹ı̬ȻĻ̸͵Ϊֹˡ
˵㣬㿴Űɡ
ҲǳϵĹأҪæðڳһؽϵӣöԷϺýܡ
·˴Сһп˲輸ϣ˵СҲ飬Լȥȡɣϳֻмλ
ͷһҿ׼
·˸ûעܵķӦ·ӵĴԿпһţ˵ͬôǩֻ˵ǸӽõĻ鷿ϱ䣬ְҵã˵һѵɡɫʸ֪ȡִԻװεȵһѵרҵǱεģ޷ҪܷװҪ˵ĸ
̸Щ·˵СûֻܻǮٸҡ
˵㣬ӵĻ鷿ãġҲֿﻹʣ²ٵĲϣõϣҲ̫ࡣȽǮţٸ
ǹֿʣôõϣãҲֻǼľͷӣѶӣ͵ٽֳѡ
Ǿллˡ·ֿཱུĴЦˣЦָ꣬Ͻһ䣺СѷƱð깤֮󶼽ңҲϱи
ܵͷ˵õģ֪ˡ
·ٲ˵ˣȥ鷿˳½Ե̸
˵ˣʵϳͳ½̸ô
ʵ棺·϶ûģɳ½˵ֻҪ·֮
ѿģһˣǲһŰ
Ȼǳ½ԵĻ֮ƣûеõ˵ȷָʾ״Ӧȫȵ·Ӧʮ֮󣬱װýʵԲ׶Σ̸ֻ£ȨȻճ½Եϡ
ǽһķ˫ˣķʣһգһǳЦ
ôпܣȫǡܺܿ϶˵ֱӻɣףڸ½Դ绰ʱ˾ԱߣҪԳ½ǵϤ̶ȣսŵʱбҪô𣿻УͷһŵͣûˮƽбҪǵ󵹿ˮ𣿻У½ôһ˵ǣžûˣ
ΰ£ôһŷˡ½ôʧ䣬ԭݷ˫ɵĻԽԽˡһֱƭ˵ĸоʵװ޹Ƶöӣ
ô˵ҲʮͷɣڲϹǮǼˣҹ⿨ʮ飬ʮҪȥġǮ˵Ǿţһëؼﲻˬ㿴깤֮Ż׷ҪƱǷֹԺ˵壬ǻǮװ뺦ϹһܿЦ

ЦȴЦǿɬζ
̸ܵģ̰뷽跨̰ᣬҪڿ˼˶Ŀ̫ƻ̫޳ˡ
ںᴩ·һȣ߷߲ƽ˵ԺȨһҪ̰һ򾡡
ϳ˵ɡܲΪȻ˵ϳҲ㰡ĥŰ쵽ܴ˵ĵλѾͬˡ
ҳԲˣ֣µ˵סֻҪпܣһŹЩٳ档
Ц˵УҰסˡ
óܿӦúܺãвΪȻζԡ
һʮ·ڣһͻȻƺᴩ·סɲ
ţڵźŵƵȺһ˹Ӥ裬ҲвΡΡˣˮֳ
ĳһذȣ޼£ֻĿȺǰС
ûУйʽ·ҽУڰܸиŵԱǵֺ̬γأǱʶҲһô룬ҶôҲ񲻳ԿˣҶôܴ˭أ
˵ûеָ֪˵ǣԽ״̬£ԽҪվֵºĵĵߡ
Ҳͬ⣬ûһԱ̰ġڡйʽ·ʢеĵ񣬺ܶǱЮͬ۵ġ˵ϳõԺãǣ˭ܱ֤ڵĴ󻷾£㲻ΪӱҡƷ
Ҫܶͻն˵Ҹ˵ԱƵµľѣΪֵõġ
˽Ըεҡҡͷ޻˵ˡ
ȥˣ·ڵ̵ȴ˺ơ
ͣĳֻܼһ̵Ƶĵ
Цʵ˵Ϊʲôһйʽơأ
ܲ˼˵ΪͷֻҪΥ˾ͻᱻ¼ڰѲ˴
ǰ˵ǽͨ򣬻ǹٳֻҪǿ˷͵ĸԣžԡڡĹǨݣáֱر׽ķʶģţٳϵġйʽ·ȫԵõġ
ܳ̾һԸ˰ɡ


612 ź
̵ˣڵƻԻ͵ĽֵϣܶĬ
˺þöûнҲǲ뿪ڣǲ֪Ӻ˵
ǸԵ˼
ǣԺ˻ᣬʰ̰Щһ޳ֽƻҪץסǵĺβͽǾоĻ治Сֻʵ顢ǮϵҵǱƶ֮ԶڹԱǵͷϣüල֮ʱ̼ŹԱһһٳܵõǵ
ﰵ˵صԶҪƱǰС
ȴ楣⼸شͿ׶ڼңץʱԼڣɲִ¡
ĿĵؿһΣǳ濪˿ڣסģ
ʲôԳ極ĻУһûӦϡͿʣϳ˵ʲôǻȥ㲻Ͽˡ
濴ӣЦˣǺǣļǵģǲֺ˭Լˣ
ŶûСھʹ˵֮ŷͷֽ˵ϳ밡ǾٽҶ飬ǰѹ˾Ķ
˵ˣǮǹްɣҪٽҶ飬½ָˡ
˵аɡ
ɻ᣺סģ
һ£˵ϳҸʵĵطͣ⼸̫࣬һǸϻȥɡ
ôУ˵ѳȥ֮취
ͬˡ
潫˺ŹԢ˳ĿܿʧҹĻ֮С
˹Ԣϴ裬˼䣬˵绰ܰкȻѾϷżٻ˼ңЦЦˡ
һҪ鹤ǰҹд£ûûҹĴһֱڽŵ״̬֮£ƣ˼㣬εһɵϣڴϣûһͽ硣
ҪԶѾϿˣͻȻʮֵĵ䡣
ʦľʽӶ
ҫ˵۾ǳš
ڿãȴڱ𴦡
ʶĸȥ֪ʱټ棬澹ԵɵزһᣬԸᣬ겻ᡣ
ѩջϼҵжʱ䣬йôһλجج״̬
ǣһεѩһεķֱȫûпɱ԰
ϾԼѩһйһγҵļ֮ףԼտʲôҲûз
Խô룬յӰӾԽڳԺ֮ȥŶһԿɰļޣëëͶ
ʡίҫȼѣҲ˳ʧ䣬Ͳ͵ʱһ۷׷ף޷ǻǳЦڿΪŲֶ֮ۡ
úƽϣݲݳ˼ڣܵУ԰Ӱ£زյֻȴֹػˣԽơ
磬һλڽ΢۾ѧڵˮƽܸߣѾ۸ۡΪۡɱۡۡѧгʧ΢۾ߵȵȽǳǳ
ֵ۵ʱҫƽʱȽϻԾĳû˷ԵȤֵʮֵĻԾ
ɷ˵֣΢۾ѧʵϾǡΪ١ѧ
ҫԾһ֪⣬ȴϲͷǰЩӱѹסˣסԷһˣذ΢۾ѧٳǱϵһ׹ϵѧ칫ѧ
ҫһ͵
硰ʾƫۡоζԴ쵼쵼ƫѡ֤гڵķۺƫ۶Ϊṩָ
ٱ磬µѡ⡱оٳվ⣬ģίдоԻ쵼⣬󻯳ۡоԼȺбֵ
֣ҫ˵컨׹һڹٳǵĲϽкã׷׿佱˵ϵʵʣѧá
ö˶˵һžѧҫôһڿεĽڶЦá
ҫȴΪ⣬Ƶʳ棺СǰĴӣҵķô
޿̣վ˵ǶԾѧ£
һ仰ʱҫһһףƬһԹĿ⡣
ѧˣ˸غŹԢ
·ϣͻȻӵյĵ绰
ǸǻСܵܣǲˣ
ǸŮҲܿԼ˼طϵûûСҸΡ
ոϣĵЦǺǣӺɷ򣬲ҪķǺòã£ܿģֲЦ㡣
ô֪ģƵػشŮû취۸ԼϰߣƫƫԼ޿κΡ
տЦˣ˵ˣ˽ֻһͿˡ
ԭˣ
ʣ𣿡
ʲôϵҪѽҡ
סĻͷ˵û¶ĻҾæˡ
ᡣսźȵɵһЦ㵱Ȼˡ
ʲô¶͵֡ǿӲģ֪ҪŮ۸ʲô̶ȡ
ֱ˵˵Ұɣ֪ˡ
˾ȥŹԢˣȥǼ껪С
˵ط壬˵ݣǰ
ҪţŲûողſԪŵʱͰŴˡ
ŽȥӭǻëëͶ
ӣһֱֻһС
ëëͶɵһڡ
ˣ̨ϴ
潫ëëͶ
Сһȵؼһҡͷβؿų滻Ь֪Ȥػʵѡ
˳棬մ̧ӣ̬˸
ôһҪ˿˯һӱ¶ӯӯһյ֫ԲɰĶꡣزҲ˫ֵ£ϸ߸ߵͦţҪǵť۸űһ㡣
סˣվڿû
ÿɣշֱ۵ʱ򣬷ֳ͵Цʵ
ÿصصͷû취˵ٻ
šǸСܵܣ͵ǽİɡգգ۾һĻ˵

治ٽӻհһۣ˵ûȤӴɣ㲻ġ
˹ȥʵʲô£
Ц˵ҵĺ£
ҡһ£İ˵ϡ
ôСν£ǽհ˳һۣĵ˵ֽ㻹ͦģ˵᲻ýŶ
վӲ輸һŷ⣬ݸ˳档
ʲôʵ


613 ǻ
СܵܣԼῴ𡣡һЦ˵İɣǽдա˵꣬ת̨߽˿ʽ
İŷĶ˳
һǩ֤һֱɰĻƱ
ʱ䣬ĵʮ֡
ҪˣȻյ뿪˼׼ɵ׼ȷʱ䣬ﻹЩʧ䡣
ն߹һ˸棬һԼȻЦؿų棬ʵСܵܣҪˣô
룬ǲ룿ΣǶôĻ޵С˵˸棬Ƿǡ
ġҧҧ˵
ţлл㣬Sant˵һģűһ¡
ȻûµóӦǡɱ˼һˡ
ѽȰ׿ˮأֻСһڣеڵķ῵ۣһڣһԪûˡ
ζһҲá઼죬Գ֪ô㻹ָҺˡ
Ǻǣû뵽㻹ǸѽհѾƱָˣ˵ʵҲȣɿƿˣ˷ˣԣ㻹ߺȱ˵ɡ
㣬ȲߣҪǺȸˣû˵ˡεƴǵ
һµľ¶
һձȾƣƣΪ֪ԼϰȲ˶پͿˡ
յԵϷǾƺΪԼסġ
һҺȾˣôģҲýҴʧȥɡ۾ų棬˵СܵܣģȸˣҲġ
Ůˣó治֪˵ʲôźá
һΣǳ޷ܾɡ
ϣɳһߺŷƣһ̨գϸš
֪䣬һƿ῵۾ȥһҡ
ɴã΢յĳ
ľƱһֱͣڿһʵĻɫϡ
ɣǼġ
üĿ续ȶˣ˫Щ˵һԼҪ˵̬˾ķ֡
ӷףҪǣԼꡣ
Ůǳ
ȫͬĵϢ
һŻƥǻۡ
ŮߵĶΪеĽ㡣
ʵҲ᲻ߡͻȻ俪˵֮䳤õĳĬ
šڹڼĹٳŮҲһѡ񡣡濴ǳĻǿЦֻЦŸ͵
³һ֣תͷʵܵѽ㿴μô
Ȼ
֪жֶô³
֪
ʵҲ֪ǣͳƹμе4421ɽߵ23˵ûк̨ױһӴŮʸߴ85.7%ѣŮѣڹٳŮֱ찡
˵⻰ʱյϳԻ
ԭٳŮҲжƸеʱ
治֪˵ʲôֻñֳĬ
ʱղʵģյǸĵֻεߡ
һƯŮҪ߹ٳ˪֮ĵļһԾ˱ᣬҪôһɱ˵ŵЩյɫ֮زز
ͻȻʣܵܣ˵ý𣿡
ˣһ¡ܲܲ޷شѽ
ֻܺ˵ã㲻ǻ𣿡
ָֻƽģ˵Ȣңҿ
Ц㣬Ѿǽˣ⻰ɲ˵ˡ
һʧ飬ʵǾ˵ͲýϽ
ô᣿æϣͽһǺܿ֡
ллվЦ˵˵ôҶҪˡ
˵ģ䲻Ͻ㡣ָϽƲ塣ɾ
˵ǣ˷ǹ¼ҹһҪ۸㣬ǿôѽ
ġ濪ЦƯ飬ķ˻ſ˫ӵġ
ðɡһĵ˵벻ӵһ½㣿
⡭õջ¶ǵ˳ְ׵Լǰ
ڵִ﷨֮ǰһ±ӵĸо㲻ԸϽɣҵģ̫ˣһʱӦŶе濿ܰζ̼ųĸй١
ۣ
һΣĪ̼࣬ü
Ҳ˳һ״촽Це˵СܵܣзӦŶ
Ƕۣ״Ҳˡ
ûԶ֪Ů˵ջ
ԭͳһ˫ˮһۣòĻˣĻԸУΪ֮ʱһΪ֮
ǵģӵʵŮ˾ͱΪŮ
ӰƷʵУǱ˳ΪŮģһĻ
һ֡һͶ㡢һһ仰˸εȥ
տı飬·ȤӵŨ̽ӣǰִ˹˵弸Ҫһ𣬻ڳĶߴ˵Ҿԣѵ𣿡
룡ǱʶҪΪ뵽硣
ǣŮǰⲻǳԸ
ϣһϲսˣκεսǰѡ
룬ǲս˵촽ڳĶ롣
һ˲䣬ֻһѪͷӿеһжˣʹһؾĸо
ľƱڵϣȻ͵§סյ壬Ҫ˵ʱһסǽʪĺ촽
κʱ򣬶Ҫȥһˣ
ˣǺΣյĶ
յ͹Լջ˵߹˳
ͻȻպ⣬ⲻһεϷ棬֮ǰÿζǲ֮һȴԼͽǿڡ
˵ʵղ档෴Щϲһμ͸¼ӡˣ˵Լ˳棬ڴһ̵ĵ
Լ˵һܹÿкá
һǿ־ˣֻҪ׼˵Ŀ꣬ͻη壬һǰĿľݡ
ˣκһŮ˶ϲ
ÿ˺ӴŮˣܹɹ
ʱ˿̣Ĳ˵ǻǷɶ˻


614 һ·ߺ
ţ
յɴ۾̲סһ
ɫǾȻôߣ˯¿ʼزңַϵС
տʼȴø
ܣͱ溬סˣû취ƿ
Ƿһ㣬ƴ˱ţҪԼӸ棬˺϶Ϊһ
ǣڳĿǺ͸£վȻҲ˸о
һʱѾ˵ֿɳ졢ӡؿڣԼµťʲôʱ򱻽⿪ġ
յʵ̫ˣһ䱥򡣸顢͹¡硣
ʪůĲ޳𪣬زԲ
λǳһֱ͵ģлϰӴ
ڴϢУ˵֫ŵϡ
յ˯±ˣ¶ۺɫ˿ߵءǸͻԲزȻƬµ˿¶΢¶鼡Լ˵鹵Ŀԡ
ӱ⿪صĴۡ
ƽʱзֹŵоȫˣɳæҵضƺڵȴһ̵ĵ
ֻ˶ӱ˳Ҫȼһɹ̵ܣֱ֮˵ĸоǹԽԽ죬ڣֲƵʧظС
͸˵տҪųҫ۵Ļ
ڲݵ˯£յǿ㣬ֻҪذܹõ׵Ľѡ
ǣȴʱһˡ
ͷһëë
վεķϣס䣬صؽţӣСȣƴ󳶡
ëëߣΣץ֪ð˭źáֻԥƬ̣Ǽ뵽ëëЭС
ʧ֮е۾ëëͶһĻסʡ
Сһһ˵˾ˣô۸أ
ȻоѹǷڵѪҺ˲ʱȶȣѸɿ֣յҲƽ
ձסëëͶˮ
̻Ȼ˵ԲЩ嶯ˡ
˵Բ𡣡һֱֻһõĿ棺ô⿪ģôҴã
סˣôҪҵؿôˡ
ëëͶסǰֵֻİãתȥֱĲȥᡣ
֣סߵĴۣһμ٣ſ˺üΣŽۿۺãץαϵ˯£Сذã۾һֱǰ׻ؼ·»һ߻ħ
һֻֽëëͶǻ߹ȥԼǱƣվڳǰ˵ȴЦеĴų档
ЦʲôЩŭʵ
Сܵܣܲ԰ѾƱˤˣǲҺȾưЦǺǵ˵
ҸղŲӦ÷֡յв
ŮǱƣոսѳȻּơ
յͷ˿ëëͶٲֱӳ۾ֻ˵ëë˾۸ˡ
ëëͶؽ
ĹԱŶոëëͶͷ˵ҪˣҪú˾˵Ļ֪𣿡
ëëͶƺʲôë׵ԴյĻһعţյٴγˮ֮Ա
ܰһĻӿһ˸Уеɢˡ
ϣһأһֱëëͶҲû˷ŵģؿų棬˵棬ˣ鷳չ˺ëëͶ
ģһġǰ۾ëëͶ
ʶضһ£ΪëëͶſֻϡ
ƿߡ
ˡ̸¶ɡɫĦͶʼŵڲңպĸӼӽƹӦˣץȥ֡
룬˵㣬ˡֱԣȥԲͨ죬ܸæ𣿡
ȻܣƲأ᲻ýѽëëԴؿų档
ëëͶƺˣҲŵӶų档
ëëǱң˾û˵ô߰˼ƻ˻֣˵㣬ֻǵûи㹻ʱ䡣
㻹˵ˡЦеĿų棬˵ҹȥֻҪϻĺӣͿȷظռҸӣĦ˷̳ˣǾͲҪˡ
泤͡
ôģЦŵͷ˵ʱ䲻ĻǲǸѸղˡ
ɫͬѧ㣬벻Ҫٴսҵĵߣҵ޶ȵġ
֪ͬѧհëëͶٵ˳ǰвߣң
ˣĺ°ɡҪëëͶ˹
Сһƽ⣬ƺʶҪ͡衱ֱضų档
ʮֵĸж˲ëëͶ˵ëëҪ뿪һʱˣҪ˾˵ĻǣûУ
ëëͶͷ۾ˮġ
ëëͶڽ˳ϡ
ųڼתһȦӿ¨һԿףǰ˻Σ˵棬ʱס㸺ɨչëëͶҾͲˣһʲôʱȥ
ѯĿ˵㣬һܶһΣܲܰչëëͶίиˣ
ʲôˣ
磬ܰļˡ
ĬˣѷԿ˳ϣ˵Ҳܣ¶ֻգëëͶίˡ
ЦˣǺǣӦÿţܰһ˶Ǻаĵġ
ǳԿסһԿף˵ҵ;ͣڵ³⣬־ˣϾǷˣǱ˲Ц㣬һӶء
ǡ
ûʲôǣûֲ⳵ѡ
ֻ֣ص̨ϣʵɽ̾˿˵½ˣ棬һϰɡ
ˣԹԵԱߵɳʶĵεΣɵɫֱ⡣
㣬ɡ
ãġе˺ܶ࣬뿴ҿޱӣûš
ֵʱӵ
һֿ
濴գ˵㣬һ·ߺãһأ
պЦˣ˵棬ллȹһϡ㲻ףֻҪ˵֣ټ
ټһҪټ
һΣ˽ӵһ
պᣬͣ߶֣ټ٣


615 
ڡǼ껪ĵ³ȡյ;SUVһ·óѧУ԰׼ϿεĽѧ¥һԵֻٵ
ץһ硣
ôһʹ绰һʲô¡Ͻסɲͨ˵绰
ʣ棬ԭˣ
˵ûУھóѧϿء
е죺Ҹղôĳˣ
ЦˣŶһģҪߣҾѳȥˡ
ͣһ£ͻȻʵϸʲôȥˣ
ʶԣֲˣ
ˡʵʵ˵ɡ
һҪԲ仰ġ
һϣ
š
ð缱ˡ棬㹻ˣǸҵ
⻰ζԡæͣ磬˵ңҪˡ
ʲôɣݵ˵ҪŮ˶ˣȥţù𣿡
˵ҵ
ʵѣʲô
Ц˵Ůѣһ
һڣޣ˭Ůѣ˵ˣҵŮ𣿣
硭
棬ʲôҹԢԿף˱Ůһҹͦ˼𣿡㲻ýˣѹԢԿ׻ҡҲ㣬Կ׽ǰ̨Խ˵Խݳ˵ֱӰѵ绰Ҷˡ
ץֻιι˼ֱεϵ𣬲Ѿˡ
ĳһذȡ
ӺӾһǸҫ
ֻ˼ʻ̨ϣ̽ͷݺݵһ䣺ʲôߣбɹȥ
Ӵ棬ѽһΪءҫҲͷ̽˵ôС޵ȥţѳˣ
ЦѽΣҲܻ𣿡
㣬㡣ҫֻ˵ٺ٣ֻľ񲹳
汾һӵҫһ̼ǻðɣѿھĹƨˣһţ;۳嵽ͣ
ҫҡҡͷճģ豻Ů˦ˣӳʲôģëͣϡ
һĿϵޱȡ
̬ȼ̯Ҫ֣ԽĲɣſεʱʱʱֻĥŻȥθ
ؿʲôû氵ǣйŮһһҹ˵ȥ˭أ
ĿһصˡǼ껪
ȥա
ֻëëͶſһԶʧȥ˵Ĺ¶ǿ˳棬ؽȥûյĻ죬ȴ˼ֱݡ
Ѻ͹ԼιߣѾʰˣ£ڼƽϴ
潫ëëͶһŽţֻͷ˿ذŹϣ;۳ֱԭȥ
·ϣܰ˸绰սˣҪëëͶؼҸš
ܰˣֱҪ˻ˣ˵˼̫ˡ
ȻƼëëͶֻɵСϲòˣĸŮæŰǵס޺ʳĲ²ø˳
Χȹõ磬ֵ棬㿴ɶ£ڼұûλ¿ɺˣ
ףЦ˵֣ܰѧһ²Ӿͺö죬æһڼͦƵģСһŶ֣һģһðûëæҲĲǣ
ǺǣڼһûʲôģĵĻѾͷ˳һۣ˵ǰЩӣǲִѾͷȥˣ
ٺ٣˵緹ңЦһˡ
ʲôиѽһЦҵҲұ棬Ϊıӵء
ֻЦˣкõĲˣűװ
˵СҸ˵ñǳ軵ˣʱϲǵģðǹܹңôҲǸɲˣٶ£ǰ;
ϷգæӦǣԺһעġ
ˣ֪˾С˹˵棬ȥæûУҳˣһͿ
ſڵСԺͿܰѵëëͶϰϢ벽ߡ
Сһһֱڼóʱûڻˣֻһµ˷ܣܰĿа۵һϾͻ᲻кҪôҡҡڰڵسԺ涫ҪôԺҴܡ
ܰװһ㣬СһίƼĻˣǵƼ۵رԹԵһ壬ܰһƣСһֵ˻
׼Сһܵǰȵֱл
ܰŨңһëëóԵġ
ëëͷȥԥԥ̧ͷ档
ëëһ֣˵ȥѳԵƭ֣ٵ˾
ëëȶӴһ¾ʹܹȥˣܰһƨƨߵܻѹ˶ĸǰñӲ˲䶹ʾԡ
ܰЦˣ˵ëë߲ߣѧƨˡ
ëëͶͬʱ״
Сһɰıݣһ϶ֿ˻
ץΧȹվſڣʵǼǲѾֱˣԲԷ
Ŀ࣬ëëͶ˾ţһƼ㡣
ƼһֱֻһܲСѺӸŵġ
Цһӻִǰˣ
ܰƼӹ˶˵֣Ϲ˵ɶأģǵĽ㡣Բѽ
˿棬ֿ˿Ƽ͵ۿ˿ɷнµصͷ
ЦѾͷԿˡ
ܰʣҳɶˣ
һ˵ǵľ˾ˣǵĽ㣬ˡ
ܰеۣ磬Ƥѽ
ƼЦֲ磬ԼҪ
裬ƫŶܰ˹࣬˵ڶʼɸģǴġ
ҲſЦ˵Ѿͷ֪˰ɣǺ裬ϰֲװѽ
һڵؽ˼ţΧӱ߳
ëëͶſǵϷˣ֮࣬ʱҡСԴϣشµ˺µļҡ
극ƼܰȥëëͶҪͣæʰ꣬˵Ҫæǡ
ƼҲûжֻע壬ҹ̫
Ӧˣֺëëצš


616 ŭӳ
ϡҹϰϰ
Ӽ绰
ͨˣܾ
ٲ˺üΣȻʡ
潫;۳ͣ·ߣղŵĺһɢ˲ʱһǧɵ˵͹ȣ޴ķʮֵľɥ
û취ֻøţ磬ҴˣԭҰɡ
˺һŻظ˭ѽ
磬ǳ棬ˣòã
ҺΪʲôҪ
һֻ˵Կ׵潻㡣
統ܾûбҪ㽻ǰ̨

һַһϢ棬㻹ǵѵĻ鷳Կ׽ǰ̨ԺҪٷҡлл
ױ
ڳ﷢ԥŸòðԿ׻ȥ
һȥˣǾ͵Ľڶûˡ
ǣŲ϶
Ϊѵһ滹ǾԿ׻ȥ˵
ͣſڣһžཱུ㡣
С˧磬þûŶ㿿üЦʵƶģģ
㣬еæЦʵ˭ڣ
ڣʧ𣿡Цüһ³ĸ첲˵Ҫ㣿
㣬㣬ЦˡԴŵضһ¡
ЦС˧磬أ
ͷ˱ŮЦ񣬼ͬǷܡ
ܰĵƹ£ʱɫķԱ߹ͳʺãչȥһλСŮŰ͸Ŀ֣Ҳܿ죬¶СЦ
㣬ǲǽѽùСŮ۾ıӰڵһ䡣˵⻰ʱ˾裬ֹʱܷⲨĽ
㵹Ҳû˳˾˳ؿһ£ЦǰҪʡ
õã㣬㡣Ͷ
ЦˣЦû׸ҲǰĲӿ
ЦˣʵС˧磬ƶ綼ˣʲô
Ĺһ£Ƨ˵㣬ˣðҡ
ôˣзС۾ʡ
Կ˳˵ʡǹԢԿףһ
ɵѽ㻹ͻʣ֡
ûлش⣬Ƿʵ㣬Цʲô
Цܣ˳漸ۣڿһĿͣĹؼλƺҪ͸ӿʡ
汻㿴÷ǳĲڣסķ°ͣ˵ˣû⡣
ŶˣǾϰͷ˵У¶ܰ㣬Ϊˡ
㣬ô¡ԶвУֱƵͷۣȥƻˡ
ôǣ֮˵ѹԢԿ׸㣬㲻ɶ˼϶ĥĥûӣһżһȻҪԿ׻ȥˡ˵Կպˣ֪ȥˣҹذſˣֱȥһٳɹ
˵⣬Ĳֿʼӿ
漱ˣݺݵ˵ˣ㣬㣬뵽Ķȥˡ
㱻ıסˣЦݣһʵǣô£ΪʲôҪ
յ¼Ҫؽ
û꣬һѰѳԿ׶˹ȥָͷҪָıǼϣ˵棬ϴȥ
㣬㡭
ʲô㣿Ů˷ȷ黹죬һ׺ʵ棬ô㣬ѹԢԿ׶ˣȻ˼ȥҰʳܻɳܣ𣿡
æ˵ҿԶ췢ģûзκ¡
ƨû£ءߣһĸǲè
ҡ
ɣĴܲƭƶ䣬ƭ硣㲪Ȼŭָſڣ˵ٲҾýǰǹӳȥŲţ
¥ϵŮ¥µŮԱ̽ͷŭãȻʧĳ档
һŮ˵ע֮£Ȼ˳ˡ塱
;۳һߣͼ͵زֻͨ
һλÿ8ſ
ͳһμĵطϤĸڶ߻ʡ
˼ˣٸн
ΪԼڵĻһĻĻǰŵˣһۣһؿڡ
˵ʱ򣬻Բһο˿ڵҩ
𣿳ûУôûϢˣ
ȻʶԼȻڲǣ鲻רĻˣ
ĳôǲ̫˵㣿᲻ƽյĻ
ŶԭԼյĲǳ棬ǸٳŮաʶһ㣬ƽһЩ˶ҡôСֵıҪлԼˣϾҪԶ޷ˡ
ǲеСˣе𣬵ҡҡͷΪʲôҪһҹкԼһǰңһġ
УҲԭ١ӦҴ绰ԭ¡
˼ʱ򣬷ϵֻˡ
һæץ˹һȴĺ룬ʧʣ㣬ô
磬˭ˣڵ绰صʡ
ʣ˭ѽ
棡
ôˣ
ˣûע⵽仯üɫ署Žѵĺľ
żʵ㣬ôˣ
磬ҿˡЦ塣ʶ࣬عˡߣҪȻĻҾýûǹӳȥԺ󻹸Ҳ۸Ĺǡ
ѽôյԹ㣬̫ˡ
Ŀɿڴˣ˵绰һί˵滨ķҪֵҰѵһ٣ôһĲǣеŮǲ
鳡ʧĳȻʮֵʹ࣬û˶ǰȫľͶ뵽˹֮С룬æһӣҲһЩҸʵĻḺЧһЩ
ܳͲٵŮйеĽܵĽӴǣЩ˸ǣǣڻȴûвȡԣδƷܸУȱ׷ľַʹдʱԵãȻ޴롣
ѧһòľиŮ˽ԸпܸزǵĻģ磬ꡢŷϹϼܰεȵȡ
ȻĻҲͲǳ棬δɳΪϹٳһеԷɱΪһ


617 ־
ʮ֮󣬡ʵ־ͷλÿεĵ£ر˴֣Ե÷ǳĿԴƣͻгԹҵ˼·ƽִũҵչ⣺ԭũҵ״ȵ̽չ
Ȼɽͥװ޹Ҳչݱ
ƷֻĳﱸҲڽܹĵؿչš
һڶʡ۽˼ķ죬õ˸߲쵼רѧߵĹ㷺ע
йȻףӹ֮ļƼ֮ͬʱ±֮Զ۵֮ӱо֮ϸ£ɲ֮ǿҲڼֵģʽΪʡũ徭ýе״һٻĳɹǾشʵָ塣
ʡٿȫʡձܽʱʡɳʱ䣬רԼΡ
ôһҪĻ̸֮ǰйҲͳһ׼Ρ
Ⲣûдε̸
ѯʵĲעũҵóԭеĳй滮뽨裬ʡ
˵Ҹղſͨԭн걨ʡĳѾͨˡ̶һʱ䣬ȡôչװΣΪץ쵼˺ܴŬ
αűʼǱƨɳϣش˵ʡʡ쵼ĺֵ֧ĽҲԭһ˹ͬܶĽֻӦһЩˡ
˵Ǻǣ˵ʷ滹һģ500ǿĦͶʼŵ룬˺ܺõʾáһӾΪԭеGDPʮڣɼ
κרעؿɣıǸˣǫ˵ʡԭеĹܹõĿ϶ҸеʮֵҡҸΪⲢһ˵ĹͣҵıȻ
ŶôΪģȤ˵˵ɡ
С˵ҵʲôʱΪʱĳһҵĳһͶʼֵҪȥ̣Ȼӿ෴ʱʹٶֶΣṩٶŻߣʱҲȥ
˵úã͵ص˵ͷ˵ڸһǾһץ̡ܶ쵼۾ʣΪһͶ̣ʮڣGDPܺÿȻͳˡǣҿδأܶеʳɼǳƯ˭ɼϵĿܹɰٷ֮ʮ൱ˡ˵ǩԼͽס
ܹɵĹεȵõԹĿ϶ӵο
ߵм쵼λϵˣ˭һɼ˭ûõóֵļ㣿ǣҪ쵼ͺϿɣЧҲݵķǣ˼ʶ쵼ָ߶ȵһ¡
Ҳ˵κͳڼĹú֣ܳϸ£׼ȷϺõذסɵ˼ά
βϵصͷڱʼǱϼסɵĽ
ɽ˵һط쵼ɲץǿ϶еģؼǿȥץץʲôܸشĲƸðյõʵݣܲƶĽͷչ
ʡ˵̫ˣһָʾȷ۲᳹Ĺȥͷ߱ɡ
Σǻཻ֣̽ʲôҪָʾô¼ɰ˰֣Цת˻⣬˵ؽóȦĽĿǰչôˣ
ͣ±ʣ̧ͷ˵ʡչȽ˳ڴǰǲܣĿˮ滮СС鷳ڻʡˮŻ㱨ȡ
ã֪ˣһʲôûдԭ⣬һˮЭġıʼǱϼһʡ
˵ллʡĹġ
ͻȻʣΣһʲô룿
εĲɵüӿ˵ʡйһЩ˼ܻǺܳ졣
ɺͰ˵ΣҪйǣղѾ˵һĽʲô뷨Գ˵Ҳûϵ˼ܱû˼ǿ
ֱӣ۾ɣ˵ʡ㱨ϣǰؽóȦĽ裬Ȼ󽫸ľʽͶ뵽ԭũ徭÷չ
ɵͷ˵ȥ
˵ũҵԭ֮ԭõķչͶ֧ţΪԴǲġ̰죬㵱ԴչɫũҵáлĻϣгչǱũҵģʽƶԭũ彨賯ִũҵչ
⣬ε׼ǳֵģԣ٩٩̸Եʮ㣬ͬʱҲ޵رϣлһ̨׵Ը
Σ˼·ȷġ˿϶˵ηչũ徭ãе쵼˼һ⣬ʼûҵõİ취Ϊʲô˵˭ףũҵչٶ̫ʮٱڹҵ͵ҵ˵̫΢ˡǣǶʡũʡдũҵ˿ڣвٵƶΪǰһ쵼ɲʺҪܲܰũҵץãũ徭øȥЧذũƶ¸
˵ΪũҪȳһЩе˿ܼͶٴƽ̯ÿͷϣûǮũͬһͣԴḻֻҪһõĴͷˣкõķߣԶ̵ʱͶٵʽ𣬾ͿũòԱ仯
Щ۵ۣѾйרŵԣ̸ͷͷǵˡ
óһڵġʵ־ͷչִũҵ˼·չϸµ̽֡
˵̸ԤĶʮӣ̸˰СʱֱʡĻţ˻δ̸Ųò
Σúøɣǵʱ֡
Ըоõɵů
ʡ칫ҸǳβŷҸͺ󱳶亹һסһսп
ʡһУ̺޵ռ䣬ڴϣ
ټߵÿһƲģߵһķ˶ٵѪ˶ٵŬԼֵҵǣߵûȽ̤ʵ
뵽εȻҪ־вƼǺʡʶأҶƽʡίֹ֯ǰ˵һûγԭгıεġ
ǣǳףʮָˣϻҪװµӣϲòĵףгĳ̡
ǹٳΡ
ڹٳԶϲɫͲһĹԱҲܳΪһμҡ


618 벶
ԭ·ϣںϱĿˣȴһҲûֹͣתζɼʱ˵ÿһ֣ÿһϸڡ
ڸʻϵĳͨӾһֱڹ۲ε飬ϷŹ⣬΢΢ǣȻԷĶϣȲ濪ȻԵõϡ
Σʱ˷ܽγĶԱȡ
Կ϶һλ̸˳ɹ
ͻȻȡ
̧ͷһۣ·ϲûκ״
ʵô£
ôĴָһָ˵5ųոչȥˡ
عͷȥһµϳٽķڷɳۡ
˾Գģֻһ˲£ǣȴһ۾ͿղſȥС5ų
ν5ųݷר
ڼµﲻһݷȥʡǸʲô
ǹϵ£֪ԼٽᰲԼȥ죬ٰݷɳ뵽⣬ϸеһ˿ΣͲ飺ݷҲǳгıȥģ
гѡûȷ֮ǰˣ˭ôһõĻᡣгĲԼڣƼԼݷҲ϶װһϣС
ڻԶûеʱβɵðԼ벶ȸں󣬾ܵİ
Ȼʼû۾ǣϵıɶϾҲԼͬظܵɽķ¥
ݷ򼱴ҴҵĸٽΪԭѾסˣ
Сʱ֮ǰӰ绰ʡרԼΡ
ݷһӦǣ²
Դʡί֯С鷵ٽ֮ݷӺӰ̽һƼĽ΢Ʊȡ
ݷ⡣
ȻδټλãԼԭӪ˼ʮ꣬ȫɱۺУ˵ҪκܴĲ࣬ٲӦû󰡡
ÿÿ뵽Щݷͻϳ档
ڲƼڼ䣬ڰдΪβȡ˴ϸµĹһУºǴݷĶ
ʱݷ˳棬̲סҪºͻɽ֮гһģԼҲⳡ⾺ˡ
شݷģһֱܸоյģʧȥʲôƵġϸϸһ룬ʧȥʲôأʲôҲûʧȥֻҪĽûеõϮɹˡ
ǣݷ߼ûеõ͵ʧȥˣ
ţε³ˡʵͷλϣݷ̬ʧˣӰ绰׷롣
ݷҲסˣⲻΪһǨĻἴʧȥҪһɾͻˣеʮֵң衣
뾡һа취
봴һΪʤĻ
벻ֶη𷴻ˣ
ڵ绰УݷҪӰ
Ӱԥһ£Ӧˡ
ݷᵽϣӰϴӦ棬ζ¶ûߵ׾ĵزʡίίöԭгѡ֮ǰһнпܣ
ڷɳ۵ĳݷһֱΪԼľ
ڹٳƴУϵӱȱȽǡ
һег֮ˡ
ԭг˾Ӷ֮ίʡί֯ĿңңȣҪгĺöϹٳ˽֪û뵽ʡίί֮ǰؼʱ̵ӣίһλŮٱо⣬ڵУʡίλŮϵһӾͱˣгŵϮλ
ݷϵٽ࣬ûֱȥӰİ칫ңǸӰ˸ţԼѾϵٽ
ӰûлϢҫ˳ݷнݡ
ұԭʡһݸɲӽͨ㣬ãʡĵطѡַһ¥ƽ˵طΪݶӪҵ
ڵλõԭ򣬼ڲװҲǺܿݵԶֻиҵ˿ͻŻᰲʳޡ
ֻһǿάֵĽݣǣΪ֪ǣݺһ¥ʡί참Ķ㳡
ΪһȻƣĸֽ䱸ʩǰղӵҪģѡ˫桱ԱѶʣȰȫΡ
ݷҫʱﻹһƣӰôһλ߼쵼ɲǺԼҪ˶ĿҲҪܵôı
ҫ˵еİ֮ݷŻȻʡίһݵ㡣
ҫݷһ׷װη뵵ķ֮˿Ǽıݡ
˲裬ɳ
ҫһĵɪ輸ϵңһ˷ĵӣݷȵǣĻûгֳĵӻ棬ǿһĳͨңԿÿһ¥ԡ䡣
ҫһӳһ
ҫܣݷҲף׷Ǽί참ԱĹҼϢң氲װһ׸߶˵ļʩ
ҫܱӰɳȻǱӰΪĸһ԰ڣҲݷ򷢳໥εźšԣڵźӰʱݷȻذѻ⳶ԭг֮ϡ
ҫˣʮͬĿ˵гƿǰ
ǰݷͳݸҫһ֧
ҫȻشŻݷ˻
˵海˺ܶҫСˣֻҪлҪʩչɿıӼȻ֪ε飬ʱݷǰȳ漸ţǾͲҫԸˡ
Ǽί쵼澦ġ⻰ȻҫһԸĲ²⣬ݷ»佱ҫŸ̾СƼڼ䣬ԾúܣԸΪ£˲ٵĻɲڷǳ
г»ԶԶֹŶҫóƲϹƶϣ˵ڡʵϷһƪ£˵ܴƨ붼֪γæź㹴Ķǣʱ;ôһƪ𣿱ŲҲ֪ǲŵġ
ݷԾʣ˼ǣƪҲǳԳ֣֮
ҫҲϰڲ׽Ӱ½ۣ˵Һͳóѧһϵо࣬СӶԾ۵Ľͦǿģע⵽ˣ⼸ܶٽȴȱ˲ٵĿΣҹæȥˡ
ΰ¡ݷ̲סһֿڡˣֹظҫһ̣ĵʵ쵼ߵˣʶ㣬ָָ㣬±ҸǺã
ҫƵ³һȦ


619 ȭҩ
ҫһڣȦʱ֮һòͻ⣺гӦ֪Ǹʲôİɣ
ҫĲݷǲˬ˹æ˵˵Цˣʡί쵼᲻֪ء
ٺ٣ҫЦһԴյݷĸǰص˵Ǿ̵˵Сʤǣʤ¡ϿͶȡ㣬ôڱķͲܲûһ覴áгڵϸ£ͨı£Ҳһ԰
߼ݷҫ˴Ĵָ
ҫʵؿ
ݷһλмгȥһλƨǰֱǲģǣһʱһʱڹϣŽһпŽһпõˣﵽȡгĿġ
ݷ塷ǶиּıΪԡΪǻ۵߾ǽʱ򣬽˵ˣԼͣЧá
ȻӰʱҫԼ棬Ӧò֮٣϶⣬˵ݷҫȥԸΡ
Ȼã˵֮ٻйͬĶ棬ܹ뱻õĹϵݷҫĹͬǶԳĺޡ
ôţݷͽĻ˵ǰ˵ٻƲçûīˮָ㡣
ҫˣشЦֵ˵ƣҾ͸ָһ·
ҫһķͿݷһӵĲˬǿˡ
ʱֻҪܶΣٿɬľʵȥνСҴı
ҫݷûнӻȻʶԼЩͷˣæһЦʵгûС˵ŻʱҫĴָݷǰȻ˼¡
ݷףҫûвŮϵ˼һ£޿κεҡҡͷ֪ûС
ҫû˶ʧʵһֱֹܳн裬һȫΧڶǸܵѵһⶼûУ
ѽУݷȻʣղŵĲˬһ׵˾⡣
רҵʿ۵ǲһ
ĵӰˡ
ݷӭ˫סӰ֣˵Ǻã
ӰûڣͱӵǺÿһɵüͷ
ҫϽ˵ϰ壬ȥ208˶׼ˡ
208Ӱʣݷ򣬾һˣ
ݷ˵ݻ쵼ܶˣ
ӰЦһ˵ҲãˣĻ졣
ҫչ˵ϰ壬ϲ˰ɡ
ӰͷҫͰһԸϲˡ
ڵĲˣݷע۲һ£缸أӲ󣬴侫£ǺӰƽʱԵļϲ˵ҲԲ̫ǷԱǶԺӰĹЦµĻӦûǼίһ㹤Ա
룬Ա˳ȥ
Ӱӣ˵ݷǽ첻ȾˣͳԸͣ߳Աġ
ݷ˵ãһǵġ
ҫϽӰʢһС뷹˫ֵ˹ȥȻʢ룬һֶֻһ룬ݷһң˿ʼԷ
˶˼ڣӰͣס˿ӣתͷʣݷæЩʲô
ݷæ̧ͷӰĿм𱸵˼׺ӰǶԼĿǰ˺治⣬æ˵ǣҼ֣Щӹͷ̧ͷ·
Ӱʣղź͹ҫ̸ô
ݷ˵ǣ̸úܺã
УҪжӰⷢӵ˵ල÷ǳΪʲôͣڿͷأƶȱȫʩ֮⣬һҪԭ򣬾ûලߵĻԣûаලԾжල߻ҪðűķաǺܲģܰѼලãȭҩΥΥ߸صĴۡ
ݷһϲæ˵ǣǣһҪᣬ쵼ָʾȥ졣
ӰĻƿշݷȴǱܹ衣
ݷɴڴȵĵλҲǧټȫԸץסҵİѱڳȭҩǹļලǺϷģǶǱ޳ܣۻ֧֣ڻû
Ǵˣðѻ˵͸
ݷʮףκ˶޷Խʵ޷Խȡ·ΪԼѰҵ˸ӦȥθɣҲࡣ
ôôݷ¶˾ģԭ¹¹˭޶ۣЦĲӮң
쵼ָʾǸհԶ̸ָֻܸܻж衣
ҫ˺Ӱݷ̸ǸͲסįļһҲڴĦ쵼˼ˣ֪ӰԼֻΪ˳䵱ͣʱ򣬸ˡ
뵽⣬ҫ˵ôϰָʾģȭҪҪҩҩҸ˵ĹνҪǹ̽νҩǹ̹ᣬӪ˽ס
ҫڳ䵱ӰĴ֣ĳһȷظݷڵǰ£·ѾȫܳԽΣ˱ͱºֱѡˡ
Ӱû൱ھĬҫ˵
ݷᣬ˵ˣݷлл쵼Ĺġ
ԸһҪҲǼίһڵĹݷȥбҪĻҫֱӽ롣Ӱ˵һ䣬򲻵ѣҪһ
ˣ˵ˡ
̸Ҳͳˡ
Ӱҫ֣ݷ̷ԭ
·ϣһֱ˼ؽóẠֵ̇Ӧѵͻƿڡ
ǣֱȽϺأݷЩΪѡ
εĸڰѳ֣ܴߴȱٺòǣҪڣûмίֱӽºͻơӰѹˣ򲻵Ѳһ˵ֻܴ¿ƵؽóȦˡ
ٽԭѾʮˣݷԥһ£ûɽһƧĵط֪ͨ¡Īͺ½ɵˣͬһжƻ
ɽһ䣺ϰ壬ҪҪ֪ͨŷ
ݷͷ˵ˡ
˵绰ݷֿʼɹɽǲˣʲôʱˣȥŷץסӵİѱɣѵͿѾü²Ůɫˡ
˼棬ͨһ˵°֮ǰӵʡˮһλĵ绰ʡԹؽóȦ׷ĿҪˮžȷóȦǰ깤
Ļɽڱ֣һյжƻ


620 뷢
ɽļıǣҵشη
ŷ˵ҵĿǰʽ״ԽֲִٽؽóȦĽ裬׷һ⹫԰ǼĿķ֣ʱҪһ취ҵȹѹء˵ͲȨǮסһ
ؽóȦĿУҵǷũ񹤹ʣܽ£һܹ䶯ЧӦȺ¼ΪץḶ́ȻƽϢҪվũһߣʡŵɾԶ֣Ҫվҵһߣߣ᲻ȶҲе
ҵǰڿķزĿڲٵ⣬óȦ׷Ŀͳ̫淶һ£ѻյεϣڹǰȻۿۣȻʡίίȷгѡ˲Ӱ졣
뷢ֻҪκһȻҪԪˣݷϵξȫܳ档
Ҫļƺı⼸˵лûܱȵϻɽ
ڹԴֳֵʱΪҵıʹشйɽҪҵΪͻƿڣ﷢飬飺ϰ壬ȻҪΣΪʲôֱӴ֣ڽôḶ́ѵһⶼû𣿡
ݷصһۣ˵֤꣬Ҫһҧϣô죿
¿һۺ½ɣ˵Ѽ֤ݣϺµǿ
ݷ˵ߣϺ°֤Ѽˣ»ƻ˶ˡ
½ȻԸôοԼϣ͵ǰǰûͲöֶΣ˽µţûмǼЧģң˽ϰһʺͿˣҪһҧǮ˳ԺζϣǹŻû취
ĪûʲôӣһֱûݷǽμǿؽóȦ̵ϸʱ˰Ҳû˵ӳî
ݷ򲻵ò̾⼸ʮôôһҷأǵС²ҳеΣǻججɣҪһܸɵģֺڴ˰
ⲻ֪˳ݷǿƵӰ棬ϰһ˼˻ڵ˹ؼʱ̣ݷԼ⣬ǰųˡ
ݷݺݵѵĪ弸䡣
ɱĪֻļֻȻʵˡ
µڹٳ쵽زɢĹٳǶģԣݷǿ뷢Ҫ壬Ҳòݷɵչж
Ҫ˵ɽһıûʱδٽصԭĵڶ죬Լش׷ĿѾˣߴӿؽóȦ裬ȷǰ깤
شʾҪǰ깤ǾͱڶҲҪʩʩĳɱӺܶ࣬ҵ˵ǵòʧġ
ε̬˵ȫзչǣΪԭͷҵҵӦʾͷãΪ罨סؽóȦ׷Ŀһ깤ͿһͶӪһЧ棬ҵҲġڶʩĴʩѣ취Բ
شˬ죬ʱ˵ʵҲʱҪԣΪȫеķչҵʧһҲʲô
ҵϣ԰ؽóȦĿ͸гõĺ񰡣شЩ΢˵Ҫٿԭᣬʱ򻻽ѡ٣ɾʵԭгˡĿһֱõгӣһᱣʱʱɣȡΪ֮ԭĵһϲ
ϲ̸ϣ̱̬˵ҺǶǿʲộԭҪ׾òգؽóȦǺܹؼһһɹˣͻø˿ԭķչǱǾεáѡٺ˭гƬʽĿᱻ䡣ԣҪǵĲΪ˭񣬶һͱ֤ڡ
û⣬г֪ģǴ֮ǹʻڴϴڹȣҲһʩ֤ġشʮŵ˵пջгʵӲ죬ӦþͿԳ׷ˡ
˵ʵҲģϾĿҵһƣܲԼԼӣֻںȣ˵ʵóȦĹģʽ࣬޷Ƕ̳ССεȵȵĽ壬ĿǰԭܱߵеǰУӿ콨貽ǵھǽչˡ
εⷬʵش֪λżտôõĵλã׷һǼݣһӪһܱߵеĴͿͶЧԶ׼ġ
ǣʽ㣬Ҫӿʩȣһջ
شֻ㱨һЩ̽չ˵иҪгæЭǺ̸ǰĿʣ׷ĿҪ֤ڣ˾ʽе׽⣬г֧֡
һ㣬Ҳš
ҵֽĿھͱȽϽţǣ׷ĿҵģԭйŵʽԳڿҪ߹ڣشûڻЭȡøĴ
شľ֮
ҵȥ̸ʣǵҵΪṩҵ˴ʵŻݣȴת޵ͷϣа˶ó
ôţȴ˵ܣģĿͶЧģӦòôȳ̸ʲôоķ
Ȼô˵شȴƺһܵģΣгָܲӲӿǨȣбҪĻҲԲ롣
ֻ˵ҵҪĹǰĿʱ깤ҵǲҪǨβ룬˵شȥ£ֻҪܼӿʩȣֳС
ش֮λ룬׸ôзкѷչ֮·µ̫ҪҪһЩʾҵЭӿǨȣ
κȻоԼش֮񶼻һЩңܶ໰Ϊ쵼ǲ˵ģĳְʾҲ̫ˡ˻ܺڣͿܺðˡ
ŵʱ򣬳һļĿ
ָӲڼӿ׷ĿǨı棬ʵ߲Ǩõȡ
ΰشǺа취߸ո̸߹ڣǱָӲ뱨͵ݽˡһɺ
δأǲ򵥡
ΰָӲıһߣʾش̸򵥵˵˵ʳôǡ
Ĭ˻һ˵ĵǡ


621 ׳ʿ
˵Ҹ˵뷨ǣҵʽţΪȷڣһҲû취£ܻһЩֻۣҪûΥΪӦⲻҪǨµӦأشֵһˣҺܵǼٽ֮ҰǨֳʰĴ
βɫų棬ôһʱĽӴѾ˳ԸѾ϶һֵκصˣûаһͨ飬һҪİ֡
ǵ뷨һµġδ˵ֻҪһΪԭķչõͲ±ۡ
˵ֱ׳Ҫ֮ǰλȥĻ㱨
ò裬һɳ衣
ԵļαѺʡɼʱ̸ؽóȦȡ깤˻㱨
Σ֪ʡԹ׷ĿɼԭгнǷǳֵ֧ģԣָʾҪִУܹʡ쵼˵ȻǰôһĹĿԭе°Լ˵һĴ¡
Ȼİѻ˵ֱףαûжӣֱ˵ǣҵش̸ˣҲʾؽóȦĽ裬ֻǵǰʽϴѣϣܵõ֧֡
˵нҪһЩҪҵҺʵɣӦбǱб
Ƶ˼֮ǰҲֻûн˵ôֱӣôȷôᶨ
ˣûϱ̬
֪ģ豭˴ãһҲûȣԴصĿ˵ԭеķչͷܺãǵ쵼ľҪҵݻǵʵѣʵԷչΪ˸ȨѰռĹԱл߶󡣡
ˣαûԥص칫ң͸нег绰Ϊҵṩṩ
кˣβûֱӺشϵó绰תȥ
ʵô죬ȫشڵ绰˵ΣҰһʱ䣬Ҫлг
˵ܣгˣҶΪԭչףֻҪؽóȦܹɣǶĸл
ش˵ðɣΣתгҵ֧֣һĵġ
仰ȷʵشġ
ķУڰˣԸַʽл⣬ǶͨĹԱԸѹϵø
ԭ⼸귢չ仯ܴʱʷǻĹɫв԰Σ಻ٵʤż಻ٵʷ˵಻ٵ£ٵҫҲʹһȹ̲Է⡣
·˯ǧ꣬һϸĸ￪ţòӴ˷˷츲صı仯ϳǱ죬¥εض
ش˳һԾΪԭзزҵͷϴ
йһƶӢ۵Ĺȣϰڰ׸ֿȭµĳɹߣԭܸݸײϣ
شǺܶߵռ롣ʮѧŽַһھӴͲܸ֣̰ڣִ߽ѵĥ־Ӵڶ￪۽硣
ʮ꣬ת۵ĵһ󵥣һҹҵдװ޸졣
ʶһŮˣдʶɷʱϺίǵġ
ºװ޶ӿʼչ׳󣬴ӵİװװװ꣬ͨĵĹգھĵһͰȻٻʽ𣬹ϳҵ˾ʽɱ˷زҵһҹ֮Ϊԭ׸
ҵĽ׶Σ߲ϼָߣҲΣʱ̣αپͦ˹Ϊ߼ǣûнǮ˵¡ǮѣǮͿ׬ǮͿ㡰ѡȻǮǮѡ
вĽףҲ׶֮ġС಻Ϊ֪ĹԱԣʲôĶͷ籩˻ǽѡ
һҲ⡣
ֻô꣬شͷһĹԱֻæı
˰ɡش˳ĵ绰ǷЦݡ
֮޽е̵³ǣϻ¡¡ʩԱæµ
شҵĸͱ׶һǰӲ졣
ʮ˲¥شȥؾһ˵ĿˮÿһæµеӰˮеһӣһķӣŹַڵĳ档
ϲֳ棬ÿÿֳ棬ͱ泩·һλָǧĽվڻ̵սָһսۡ
ܹΪһʱ룬ǣûгΪȴһҵң޷õָǧ㣬ʹʩֳָо
ÿÿȻľ󣬾ܸܵһֳɹ㣬ʹһǿһеĺ
һûһƽӹˡ
֪ɶʱĿ
شϰǰӵҲϣǰӵҲ쵼λ
ĿϹϾ˵֪³ˣʧԶӭ
شعͷʣܲܰɣûʲôѣ
Ŀ˵붭³ģʽλˣ֤깤
ش˵ⰴ깤УҪ֤ҵܷ֮չ죬ڷزгվסţľӮӮгӮء
ǣǣǡشûʵһϯ˵Ŀͷð
Ŀһߣ˵ǽżȼӴˣҪ߾裬ٲַܱˡ
һʱгǽͻȻӴ˶ԽصļȣҵļĿúܽ˲ˮšֽһϵ͵ϵ⣬ͣ˲Сʧ
شǰȥͨڣǰһ˵ĳǽֳָĪ壬һȴΪ˵ǽӵȺھٱýලƾѾ࣬Īɿڡ
̵³ǱΪأ¥ĵػոһ룬ڹ̼бˮŵֱֽ͡ƫС⣬ԭӡһֳĿع⣬ҿشʱû¥̵׷顣
ǿѹǰشϾʶز²⣺᲻һı
뵽ڱ󵷹ԼƷ²⣬Ļȫ˵βҵлôȻͨ⣬ֱӲҵ·
ȻشʱûеԭίǣٴֳӦΣȻһ׳ʿľը¥Ѿõĵػ


622 ƻľ1
Ȼը¥֮ۻȻֽӡ㲥ýһ󱬳ըҵԭϰгпڽԱסĹ˾һḺεĹ˾
Ӯ˿ڱɾʧǲصģҵʽԽĴǰ£شڶ֮ĵѪȴһֱ˵Ĳʹ̿İ
ԣ뽫ը¥ȡõЧ澡תΪЧ棬ץס̵³뻧ʱǵʱǰ깤ʹ󻯡
شĿԽˮֽܣԽĵͶǴըٵ¥̾һ˵ը¥Ҷ۰һըʧüɶԣ̵³Ǳǰ깤һ۷Ϳһʧ
˵شֻˣһʾһţͳĲǰһ֣һ߽ӵ绰ȥˡ
شֻд˺öĵ绰룬ΰΪҪﰴ˳ЩﶼǸҪʿֻҪһʾţ֪˭ģرˡ
ŴǸдĵǰޣЭ֮󣬴Ŷ׹еĿ֧ش֧
°֪һٶãǰ޺ͶڹܣֿȢһ绨Сţһ١һ鸾Ҫȫöࡣ
شոõнеһʴǰ޵ĵ绰׷ˣе㲻ˬεĹͣ˼һһʾûУĵһ̶Ź
شߵһߣֻ֮󣬡šһͽֻˡ
ٻصǰһµ˶۰Ͱ͵ؿشһ飬תͷסĿʵ̵³Ƿ񹤹ʶλ𣿡
Ŀ˵ʽ֮󣬰ķԸͳͳŵλˣһǮǷ
شĿͶ򹤵ϵǣпǧ˵ҲװСϼҴԶܵԭ򹤣ΪľǮҺڡҲǿܹǵĿദҪͬǣҪǣǡǮܰʱиɾѻɳأҪܵÿ죬Ҫ㹻ĲݡԺǷ񹤹ʵ¶ٷˣҪΪ˹ӺĹʽͲҪˡ
Ŀ˵лл³Ľ̻壬һʱǰ깤
ش˵ͷ
׶ƨ˵³Ҫǵ٣϶һյĺù١
شЦˣ˵Ҳ뵱٣һùٰΪһΣ츣һǣûãûǸѽ˵꣬һЦһ֣ʾ¥
ĿϽöԽ˼䡣
һʩݾͣ˳ڴ
ش˽ȥһ˶β
̵³ǣ׶ش󱼳ۡ
տȥʵ磬еʴڽؽóȦ׷Ŀģõ̵³ǣǱô죿
ǮҵĿڴôҵȨش˵壬⻹ǻ˼·ûУ̵³ʧôɵģëϣܳڹϰ
ͷǣ˵ǱҲǷ񹤹أ
ƨشݺݵ˵ڴ߹һ֣ʱʰ̯ӵġ
˴Ĵָ磬һƻľۣ
شٺһЦԿĿ׶˵ȥһ£һסˣҪʿɶֹԲֹͷ𣿡
׶ش˵ϰ壬Ҷ
εЭ֮£нкйиҵĴλˣ׷ĿĲǨҲչ˳ǣʩȴٳٿӿļ󣬷ڶ϶ͣ
±棬ҵǷ񹤹ʵϢΪˣʩӵĿԱϵط˺üԺ֫ͻ
һ磬γϯһͳһЭᣬص칫оؽóȦָӲʩ֯ƣרҵĽǶ＾ץʩĻ깤ȫпܵġ
ǣһ̵ĳɰܣⲿ𵽾á
ҵǷũ񹤹ʵ⣬ܵõкõĽԹڵӰҲǷǳġ
ʮһӵʱ򣬻ɽŽˣ˵гóȦس˵״
ô£̧ͷ
ϵҲû̫Ľţ˵ոսӵָӲı棬һũʩв˵òǮҪ
ɽЦŸΣԭһ˾ռߵÿ궼м񹤣Ͱͷнף嶯֮¾ͻϰڳ׼ļʽȺΧۣýע쵼ӣһ󣬰ѵµϰҵ֮󣬴ӦһֹǮϵ񹤾Լˡ
Դˣŷáʩλ赥λѼ߲ˣÿʮ𣬵һҲûȥ
һ£룬Ȼûе绰㱨ʾӦôõˡ
ˣȴһֱ̤ʵܾЩ䲻
磬ȥʳþͲ͡
˳˰칫ңڵ˻ɽ
ݵһ¥ɽһַֻڵϣȥ
̲סʣóȦ½ûУ
ɽһ㶣漴ʵʲôΪ˵ŵʱһ£ûнΪҵϰһʱϵϡ
ΡһԾվסˣϰҲǾͲˣ
ɽ˵гӦòµģϰҵˣϾܽ
ȥʡ￪ȥˣݷûѾˡ
Сûˣȡ˷ˣ˼ڣ̲סܵɽʵΣóȦǱ߳ʲô£
ɽԵýζ߳Ա߱н˵һ¡
һ˵죬ô޶ԣ
ɽӣеΣеί˵ֵּ飬ֻܻ㱨˵ģҪȥʾһ£ҪҪȥ
ģһ˾
鷳£ܶ쵼ȡܶƶ㣬Ͼϵ̬ȣΪΪ֮ˣ²棬ûɴĺ쵼δػûи鷳ҪֳҪһ֪鲻Ҫʱʵر棬쵼Ϊ£ᷳ
ֻϺ꣬ɽӸ˻ɽڻɽδͲˡ
ȻӴĸҲΪһҲü𣬻û˭ȥֳġ
ɽҲø鷳ȡеķʽȱ⣬ָ쵼ģȵżԹͰƤߵ˳Ľ¡
һ£νȥһ
óȸش绰ɲ˼Σʾٷ
ĲڼңԼڼֹԼֹܷΧڵ飬ôȥ鲻ִӰҲˣȥһΪá
ǣν˻ɽһ̨ӱ㵽ؽ


623 ƻľ2
ؽϳѾų˳ֻܻ䶯վڵ·ԿֵȺֻǧˣһǱ¸ְ·Ч̫ࡣ
ؽóȦĹòʻΧסˣڵĴŽգйصıֵأ˵Ƚֳ
ԶԶ˳ܿ߸ߵ¶Χ棬رۺ˼ʮ׵İУ۶쵽ؽϣǰһݵ񹤣ߵķ˺ϵҵͷһڷƮҡƺʱܱ
ǰһӣдʺĴ֣ѪǮ
һ˲䣬Լڳ嶯ˣͻȻʶӦԹ鲻Ӧð쵼ֳйؼʱڡ
βûô룬ΪΪһгΣûλǰתߵĵ
ܣΧȺϴ󶼹һζȻı飬еڵԹһСʱɶûС
һҲÿϹ˷ʱ䡣
ؼҳԷɡθڣĻ
ݣʱ䳤ˣ㲻ûҲ˵
Դϡ

άŬΧ۵Ⱥһߣ·ͨУͷŵһ޶ãƺǾֻǸͨ·ġ
Ⱥ˹Χڴ
ҵıװͰ͵Ҫ赲ǽ롣
ǰ˵ģ⡣
˵ļһ˵ȷȲԾ˵һߡ
滤ν˹ء
»Χżʮ񹤡
ͷվΧ£ɫĮͣûеķŭͼ
Ī˳Ժ
СʣôûָӲĹԱ
̧ͷ˼ۣſָӲ칫ҵġ
Ŀ⿴ȥһһѸֲϣķ꣬Ȱ˵Ļ˵˲٣ϵؾһȪˮƿӺһһڡ
ٴδϵˣֿ˿µǣһ£Իɽ˵ȥˣӰ̫ˣһǸ˼ֲסҪ⡣ȥ
ɽͳ绰¡
Ӻش־¡Ϲϼ߰˸˼εǰһظгû뵽ǡ
ŵʱȴ˵꣬Ƚ⡣ΣȰ˵
´һãڨڨת߹ȥΧһ˵˼䣬ûЧͻȻСӣɣºгרˡ
Χ۵µıпǸʱôһɤӣʱһ漴һ뿴ΣЩ
һϺһͷɢŮͻȻ˹ͨεǰϺߵүȾҵĶӡ
⧲ֻͦߵߣ˵˼ңԲʲô⣬ͨطӳֻҪǺϷģһܹõ
תͷŮˣӣܲ˭ôãܲģ⽭߷ͦģ㲻ۣ
Ů˳̧ͷԼɷ촽䶯˼£ȴûг
ͻɽһ𣬰˺Ůӷ
Ϻ˵ϣͷᡣ
ŮվϺߣĬĬؿŰеˣֹ
°ֱƵ񹤶Իǰأ
ΪʲôҪôΪʲôô
ת÷ɿ죬µ޳ܾٶо쵽һ˿飬ܾﲻԾ
ĲڣóȦôһشǡǡϵϣżȻЭʱشǴӦõȽ񹤹ʵǷ⣬Ϊʲôûж֣
ĪǣشҪʩѹԻøʽ֧֣
ش̡
ѱóȦĴһƻľõ̵³ǵȷزĿȥˣȻ󷴹ͷǷ񹤹ʩѹ˽빤֮ũке⡣
ҵʽŲ٣ھȵ񹤵Ĺʡ
شĹ۵ȷΪط㽨裬ȻҪҵǮҵǮײ
濴شͼǣûϵǣشıݷˣشһƻľʹͷв񹤣ɲʹʱ䡣
شˡ
̧ͷ˵СӣɣʲôǵǷӳ棬˵һ㸸ĸô죿Ƕ棬ѵǲ𣿡
СӴҲҲʲôˣϰΪʲô˵ѴҵѪǮǣҾʹס˾ȥȥˣҪ
ҧҧ˵Сӣԭеĳгôڣ㱣֤£ֻҪǺϷģʩɡ
־ºϹϼҲһСӣɣг˵ˣ㻹ʲôĵġ
Χ۵ȺҲ׷׽Сӣɣгͷˡ
Сӣð
ϺŮҲں󶫣ɡ
СӲ˵ˣԥӿȺٿµϸ׺ӣŴվ
磬󣬺һ´Сӵϻζһ£ǵһ󾪺
Сһߡ
ϺŵôضŽš
Ů죬۾ֱֱؿŸ߿еӰ
ʱΧ洫һ³ϣҪټѶթ
һ𣬲֪ǱסΪͻȻͷĪ죬Ⱥʱ
δŭͷԳ˵ȥʲôô񣿡
ߣûߵſڣǴҰֺϣϰ岻ڣһǮҲƣ粻㹷ȣԵģ㻹뷭찡
ϵСɫˣһţûעһ͹˨һһᣬ˴Ӹ߿շ׹¡
е˶ͻȻıʾˣۼСֱ
·ϴһ죬漴һС
ŮͻȻһ󶫣㲻ˣҲˣ˵꣬ӳ߳ȥ
ʱӦŭȣˣȥסڵϵϺϹϼҲӦǰȥסҪͶŮӡ
ŭΧ£ۼҪʧء
Ͻס˽ŲվεߣԷ⡣
ѬҲʵ˹
ÿηŭذµְοϴү־º͹ԱºʣôʱˣһԮʩûУ㡭֯Աȶǵֹ̬СϽ򼱾Ĵ绰ҪϧһдԱ鳤110绰ҪɾɢȺڣԷһȻί칫ҺֵҴ绰Ϲ٣һ˺Ůչ˺ããٳκ⣻ơ


624 к
ڽͨĿ쵼ͻ¹һľ飬һ´
ó绰Ⱥʡ￪Ĵ绰㱨
ʱʶһ鷳Ϊжۡ
㡭Σ㿴ȿ˵ɡ֪ˡ翪ᣬϻ߳˻᳡ڵ绰кľ㵺ͷŭϲŸȥʡǲμȫʡ֯ר顣
ĬȻ
ãȵ绰ĵĺƽϢһЩųϿҵ˵ֳûãҽȫָӾˣȶ棬һǴ
Ĺ˵绰ϱ粻
һᣬȸίǹ˵绰Ҫʡýһһкίûó崦֮ǰݲ¡
ӵ绰һӦݷζˣﾹȻЩֻöܾˣԼĻˡ
뵽ĵָʾתһǿҪάάԭ󣬷ֹĵõȵһ׵Ĺǻ
һֻίĸкȻѾ˿࣬㹻ЦЧȴʵ䷴൱ڸýͨ籨ˡ
ĵ绰ֳХ죬ˣμӹһˣֻðѵ绰ʱֹĺ½ɣҪ֯ɢȺڣǿ䣬ȫгƺ󡣲ǿһҪƾƣκξ֮Ⱥ¼άΰȶֹ̬һ󻯡
½𸴣Դӵֳִִָʾ
ϣŰͨشĵ绰֮вΪ֪ͨ
绰ոսͨǱ߾ʹشٺ١ЦϰãðѾˡ
ߣʲô£ŭششੲݵأǲǽˮˡǷ񹤹ʾˣĶ£
شŷӦĲǹǰ޺Ͷӵ£ûΣЦ˵Բ𣬸鷳ˣ
ⲻǸ鷳ǲҵ̨ķŭ˵ûУô󣬵һù˭ң
ϰϢŭϷѣû˵ôذɣش˿Ϊ⣬˳𣬻̲סЦ˼
ˣ˵ϲأļֱҪͿˣĻЦó
ôܣشˡ
ش㱻ˡ˵ϻ˵ץҪֳȺ¼ʣ
شˣæ˵ǣǣϸϵֳ̬󡣡
˵绰شҵ˿׶ͷһͨڵģǳʺģ㰲ϷôŪٳˣ
׶Īذͼ䣺ϰ壬ɣ
شץӱߵĲ豭ݺݵ˿׶ϣڣѾˡϽģȥֳ
㣬ȣСӻԶر۾ʬѸٱƣ͵ǹݽʬ졣
ߵĸ׺ӱͽеһҽԺѾ˹ȥȻѣȴûκԣûκα飬ͬһ㡣
ߵļжʮλһִҽԺػˣһǹݼӣһƺ̣ŷðκͳȫ
Լİ칫ңָȫ֣ʵ൱һʱڷĹźȫͻȻð¹ʽˣЩڣҲ治ӦȥǸתԼûʲôβܣҲܻͬӡ
̫ףô
СѾҡп̸УͻȻȴתǸŵ˿϶ҪеΣڻ֪˵ǿֵ˻ʲôˣûʱҲûȥ׷
һܹ϶ǸСͻȻţΪǼһһв
һһвȻԭгı֤·Ƿŭһվһ£зģһ˽ᣬһҪһĴ𸴡
Ĵ˵绰翪ԭѾк߼Ҫ߽߰⳥ǰǣǿⲻΡ
ȻһЩʱлǸеů
°ʱ򣬳ص칫ңһ˵ƽϢˡ
δλվ˵ߵĸѾ⳥Эǩ֣ͬⲻˡ
Ȼû˵˳дʺͷŭ
˰Σ˵شԳͼ̸ģ⳥߽ҲߵЩףֵĺ½Ҳ棬߼߱ΪǴģΥģƻȶ
˵ллллҡ
ȻҪлĻǡ¶ŹֵЦݣǸ涼벻ϧһдάάȶвգ伫ңشӦе⳥ҵе鷳
Ȼͷų档
ޱؿ
˶˼ӣʣشôͻȻôߵ˼򣿡
óεĻг˶شļͲм
˵ҲʶĻ󲿷ֵࡣ
߷߲ƽ˵ǳ£ȻҪƨɡ
һΣûеʾ⣬ʺͷһԵص˳
ʦһ˵û˾ûˣ仰һֱ治²졣
ǰһҲѾˣҪرԼ̬ȡڸ߼ʱվάάϣǣⲢҪЩһҪĮһ
ǵģʱ򣬾ƽϢ¶Ƿεĸġ
ֻεؽʵ׷ֱǰܶҡǣ֪ԲܽԼ˶Ϊһֻڹٳļ棬ҪΪֻһʹڡ
죬֮ܲһ䣬ͻȻʣС㿴ûУֳǸߵ˭
һֱ˹ڻһңǸСӿ϶
˵ûˣҺˣһǳڸҵɻһСͷ
ѵشˣֳʲôô¶˹Źֵı飬һ䣺һأ
ʧˡ˵ʹ˹ֵĺ¾ֳ˵Ҷæž˺άΰһǳˡ
ˣΪ⡣СΪô𣿡
ȻǡԥҪҪԼ˵ȻˣҲͺˡΪشֻнʩһѹûıȡʽ֧֣ԲԸֳΪ۴⳥ǴӹڵĽǶһôûС
Ϊѹסĵķŭͣһ£˵ȥһɣ¼к֣


625 ѡ
ȻеĶעѺϣͲˣ¹Ҳ̼ΪԼûоһλְĳ嶯ȫֹȥֳġ
ûгֳҲֻһ
ڣʶԼĴƵηսκͬݳ˵Ȩ֮ϡ
ǵģѾѡ
ΪΣҲΪλȥ񹤣
ĿǰҪģǾעⱳǱĸΣ
ûɱؿų档
ᶨ˵˻вɸ˵Ŀġ
üëһѿڶ˭
û˵ץϵıʣһűǩֽд˼ƴĸTANG
㱡ֽͱ֮ǵ̸޷ֹͣ
СжǶԵġεͷ˵شı׼񣬶ıȨŻ᲻ֶΣһҪ޻ˡ
ǵģȻͬԼжϣĵҲ˵ǰǼάȶĴ֡Ϊ˲Ŀľʹưոݣһ˷ˡ
ˮڣץǰűǩֽһ˺÷飬·Ǽĸݷˡ
塭ʱ򣬰칫ϵĵ绰ˣǵ̸ϡ
οһۣ˵绰
һӣ»ͲԳ˵ǻˣȥί
¥ոպŵСдͿһųӺ濪˹
ͣסŲóȿȥ
ǰͣ£ҡ³кΣϳɡ
¶ЦݣЦС
ί¥ʮףγһ£ȥǰŵֵɽ̽ͷЦ˵ͷ
εļһģ˵ΣأС˵ҲԲˡɹûһ˳ġΰ˲˵Ҫܶͻ仰˵йǰ첻µġ
εͷ÷ǳŤ̫ϲ֮ȵΪڿռСĳλȨ֮䡣
ҪǣŪ֤ǡ
ʮӺ󣬸¼йصԱίСңΪѾ˳ձȽɣȫûбӦþеأһΡ
ֻЩϻ˵һһʽ̶ִͬĳʱ׼һоݿ˲죬Ӧ֣ŷǳ˳ؽ籾ꡣ
ɽͺ½ɵõ˱ǰάзܵΪؽóȦָӳӦóеΣҲǼѡ
ξȻҲõĵĿ϶һλԱĲغĵĸ߶ָͬ־Ѻ⣬ֳȺڣһλи߶θкʹеĵԱɲ
ϻصθڣǰǸСӾһϢرĨȥˣг˿־壬ΪԼ֣ǣʣλ񹤵һζûУ
ɳϣ۾ŵӣȴһŶûȥǳʱسһֳ״̬֮С
ӱ߽鷿æűΣʵе˼ڿεϡ
ޣ빲
ͬ˹Ļһĳ档
˰࣬ص˵Ʈ㡣
˲飬ãֻм¼ۣƵòʱûγɴģĸӰ졣ԭصý嶼ֻһͨ壬ӵʱ䣬ͨݣûκεĻ档
Ļ˷ƽ˾𣿳磬ԤУ̫Ǳ꼴ǰס
κͳγյǣݷǱ߼ĸɽȴǺѣá
ݷеҪ㵽ָӲ¡иĻɽֵĺ½ɡǽֵĪ塢صĸľίҵ˱гߵš
¼½ɱϺ£㱾´󰡣ͷ˺ãҿɾͲˣʣ°ķˡ
½Ŷȣ˵꣬㹦󣬵ϰ嵱гĸг׵ģʱҪչյඡ
¿ЦϺ£е˱ԡϰֵгϵܣХ˳ίίǣ⹫ֳˡʱ򣬿ɵøǸ缸ݻ
ľæһẠ̇½ɵϻֺõ˵ǰǰұƽ棬¾ֳӦ
û⣬û⡣˱ĺ½һ緢飬ӦľҪҲˬúܣѾ˹ֳһ㡣
ð¿˺ܲ˳ۡתͷĪ˵Īǻɵѽ˵¶ˣȴñ˵ˡ
ݷĲãĪóǽֹ̼ලվְȨҵʩļĿúܽһϵаȫ⣬̵³ը˵ػҲͣ˺üΣشǳջ𣬱ĪιĹ
µɧĪҲûˮ˵ǰ꣬ǳǰ˶ˣԺԭû찡֪ҵĿ׶ѾûǷųҪжһ첲
½صһģңĻû
˵Ϻ£㴩һϻƤһȻҶôˡҺĪͲͬˣҪǰһ棬˵챻˺ˣŶҲ
Ī帽͵ǰǰͷȨǷǮҲǷѽ㿴һ񹤣شǮƽˡһǱˣ˵ϺҲ˵æάҲҲˡ
ƨ½ɵŴ˵⻰˵ŶǸСͷץסˣ˭кùӳԣ
ʹСͷвϵСӣ¹ƻģ½ôһ˵Ƿ飬ݺݵ˵Ϻ£ҶϵһҪֵòʰˣ˭Ҳûùӳԡ
ίҵϽԲ˵һ¶⣬һ¶⡣
»ûһƲ˾ͿʼҪﶷˡ
ɽʵȥˣ̧ͷɨļһۣ˵λ˵ɣﳤֻոһҾͲҪҳˡסΪһ仰δɹͬ־Ŭ
ã˵úðݷŽ˻ɽ仰Űƽкá
µȫӭӡ
ݷҲá
ʾԱ¡
ݷվÿ˶˾ƣ˵ˣȾһ˵꣬Ʊһ֮һ˱ס
µѧݷӣҲͷˣһ˱ס
ٴݷʼ˴ľҵûô£شİͷˣһŶʱըᱬը꼰㡣
³û˵ǰһپ٣һ˭һ
⻰еϺµñ갤ⶼΪ˴ﵽĿֹҪݷٴζ˱ӣ˵λǶµ뷢ŷһȻһҪǣ˶ڰӡԣǱѡ񣬱ȥ书һۡ
ǣشк½ɵ


626 һ
ڶһ磬תշĳһһ¾ϵԣһ棬ҹ˺öĹؼʡнһˢ£Դˡһ鷳׻ˡ
ؽóȦнڰҹﱻϡ
Żվ΢̳ؿмVһͨתѳǵ֮ơ
ȷˡߡϣҳ򿪺ӳһı⣺гһָӣ
㿪ŴͼƬȻԾ
һһվڸ߸ߵر۵ĶˣǰŵϡѪǮɱ棻
ڶǺѹѹȺУһϺһŮӹε˵ǰ
񹤴ϷԾ£ı£Сһֻֽӿ׹£
׹ؽϣѪһأϵʩΧϡؽóȦĿָʾơȻĿ
ͼƬ棬дһ֣
磬ԭص㹤̡ؽóȦĹϷһ˲Ҳ̶õı磬һǷ¹ǮнţȴӼʮ׸ߵϷ£׹ֳָӵľȻԭзֹܳнĳг
¼͹ټϷôһŵı⣬һ˹㷺ע־VƲ¼Ѿ˸վظַۡǷ
ʣ¼϶ΪĿĽ㡣
Ҵҿ꣬һ±ʲô
ӵͼƬֻģìͷֱָΣⲻڽŵһտ
ٿѵԣν廨ţ˵ʲôĶУߣ
ңԶĸ塱Ϊ̣ȫȻϰյ棬Ⱥڵůϣ쵼ָΪϰհ¡
1717̹ȻˣѪǮԼͿ֬Ĩۣĸܡ
ɫ󡱣⻹г룬˸߸ߵθ룿ıģг˵װȺڣԲԹǰ븾Ů޶ԡ
һ׶ǿҪ˾Ϊԩְʧְ߳
һһ飬ûй̹ᣬûйԱܣ
Ƥ˹ҪٷҲûд̺˾;Դˡ

濴ţͷƤɵñˣһμ̵ֳ֣ͼƬǵķŭ
Ҳǡǡ˵һ⣬ȺڶԵǰ̹ĸܡǶôʹһһйĳڣͻ᲻й
£ԴＸһƬ֣е˵ĹԱӦְ졣
Ҵɨǵĸ󲿷˷ŭ֣Ҳ˽áɿ
ýͳֽýҲӺ͹㲥Щýֻ㱻ܣͲһˣлܣκ˶ܲУÿһµĻѵĹ㷺עӶʹͨƽ̨
ʣ̵ƽලýԽԽܵٷĹע
ҳ治һ亹
룬ӵĳ̨Ĳ߻һݷҲζԭͷĽʹ浶ʵǹĶĻ
ˣ
һ뵽Ļתǰ̨治ɵЩһֿƲס˷ܣ·͸һ˿⣬ͻƺϣ⡣
ҴϴϣĳӵΡ
տСţ˵˴ȥˡ
һҹߵʣļվ
˵ȵǵǡߡüҴŻվתˡ
һߡʡųְģڶʡӰܴδɫȴֱӣʣô
˵ǳ
γĬ˼ӣȻ˵칫˵
һ칫ң绰ˣһʾĺǹ󣬾ͼæ˵ǹѽʲôָʾ
绰ͷһˬʵЦ
Ц꣬˵ĸָʾѽֻ㣬ҪͷҪ̧ͷ·
β϶Ϊ£ͼװ֪ر˵ллǹġÿ¶æ꣬ʱ̧ͷ·
Ȼ˵пյĻȥһ¡ߡ˷һӣйԭģᵽ㰡
μװԾʣŶǹϢͨҸյ칫ңûпԣ϶ҵİɣ
㿴˵ɡʵѵ֮ĲУ֮Ĳް
˵ǺãھͿллǵĹػ
վһԣ룬˿̵ĹһҲʵʣϣ⣬ٽ֮ʵƲϵҿһ֮ĶûУҪ뺦㡣
ų绰ͨݷĵ绰˵ֻĻϣܾˣԣȻԸ˫һ
̨ϣĻְ̥εأ
ڿݷֶĺͬ򵥣໥أ˽и̡
ˣûɵӣһһ
οҳݣһİʹ̬һʧأǰһŬǿ򶨣һ£ɫȿĵ̬¡
ϣֵɽ绰֪ͨΰ˵뵽ίСٿ顣
ʮӺЩӵ绰ȫ롣
ϯУίġǹ󡢳гΣһŷðǿϢ칫Ҹ͹ֳָ½ɡ
һ
йн¼ҹʼϳصӣֳֻͼƬڷڡߡϣػԱˣҲ޳ĪĿǰѾĳ֣ԭ쵼ĸӰ޴
һ˵ˣεñֳͬ𾪡
˿϶ԭŵ˵תͷȥ½ɡ
ⲻǷϻֻͼƬȻֳ½ɲмһˣϵΣ϶Ҫ飬ϢԴ
Ժ½ɰìͷתϢţǲʵϺ£ǵأһ϶ûз쳣
½Ϊѵ˵ǣǾޣΪֹͻ¼ȫɾˣҲˡ
ıѿһӣҪĲǸǰ⼸˻ΣǿǵӦɵӰ죬ûа취λòͬķӦȻҲͬ
ɤӣýǵĺ࣬һԭ򣬲ǵӵֽ̨磬ŶҪǿȷ
ֵɽ˽ֻݸġ
ڽͻȻˣûȥֻǲصֵɽ


627 
ֵɽ˵ʡίǡ
ӹ˵绰ãǣġȻʼż򵥵ػشһ֡
ӣɫ粻ؽͨ
ղʡίǴĵ绰ѯ¼ͬʱҲᵽϳֵЩӣԭǳ˴ˡĳص̾˿
ղڵ绰УӰȻֻ̬ƽ͵ԭίдһ¼򱨡ǣӰʡίίʡίǣЭʡίǷֹĹĳʹʡί֪ʡίƽһǳӣ֪ⲻƽָʾ
ĸеͲ֪©ͱжΪԭίǣóȷͬʱ˵ҪǱظ˴¼ԣȷҪˣδѳ׼ӦֵܳϾơ
һת䣬˾ģƱˣҲֲˡ
ǣγǻǶǳԶȱҪʶǹֵش׼ʡί̼֣ΣҪøƺž¼ٴηΪձ󡣡
ǿҪ֮Ŀʼ񣺡Ρ¾ֳҪϣϸŲ飬һЩϷöӻҪϼע⣬һЩص㹤Ҫйעȫ׷٣óͻ¼ӦԤֹȺ¼һ飬Ÿ沿Σɢ֮ټ硢ĻͱظˣĻ龫صҪóһЧļܰ취Ӧ÷һ飬ǣͷ𡣡
ɥ˵ڱһļǶŻվͱ޳ĪˣҪԷɾҪһĳͬʱʱҲϣ˾ɴеλӣɾʤɾ÷ӰĴVʤϢרŴܹרҵԱˡ
ķŭȭңͬ־ѣʵ¡ҪǴӿ͹ҽڣҪԭ򣬳ʧְҪеӦΣ˭Ҳ⡣
е˶סЩԾؿġ
ҲĴʸίǣƽʱڵĻǰĹӴڹϴû˵ʲôػͻȻطѣһʱҲסˣŴ죬֪롣
ȴ۾ΣгΪ쵼¼ڳҪеҪ쵼Ρ
仰һ˵˲ŻȻָĿԭϡ
Ҽͬʱһ㣺ıˡ
ĻϣĻǸΪĺøɲȴͻȻԣҪеҪ쵼Ρ
˰ΣЩ˼·ĵ˼άԾԱ仯תһ룬ƺҲǱȻ
ӰȻˣ¾ͱҪʡίһҪһ̬ȳĵλãܵе¼Ρ
˭гйϵϵС˭е˴¼ȴϵشβеǾֻеˡ
̬ûϵĳǴڹȥģǣʡίˣӾ治סˣȻѾʸ֮ģֻ˳ˮۣƳ˵νҪгӣҲǰһĻᡣ
ȻеȨı֮֮ãͿȨˡ
ľ˵ҽн¼ҸвжΣҪʡίд棬̼֡
¶һʹļ׵ӣ˵г̬ȣܺá¼ȻǵĹԭһĲӰ죬гӲرìܺǺõģҲǺõģֻǳһЩ˭Ҳû뵽⡣ԭӡѺܶ࣬ҪǼӱĽһЩֵܳ⣬ܣףЩ鼱ãҪӣЩҪʽҪԣУҪǿǣвЩʵʵʲôڣӢ֮࣬ǴȥǹѺܶ򻯡ӻìܣ롣¼һ̵Ľѵ
öԡεͷ
˵һףʱָ˼
еɻǣ̬ô֮죿ղŻʵرģôҪȥӰʱȴģ
Ƕ˵ԱԱγԼҲϷʱ򣬵ǣĺ͹ǵݼƺԶǷ緭һ㣬һҾ͹ȥˡ
Զġ
ȻʹǣȴòĵһЩޱ߼ʵָ𣬲òܺıݣΪίǣֻǳгҪ뵱г벻ĵĴ֧֡
ɢ˻ᣬ˶оҪʵһ
ĺסΣΣһ¡
θĽ˰칫ҡ
Σ·ͻȻϵЩ˵ÿ̫ܲǡ㲻Ҫȥվסˣתͷ˵
ǣģģĽԶҲվסˡ
˵̸ôվŽУлҪ˵Ҳ˵̫ࡣ
ĳ˵Σλеðʧָ̫ǰˣ㲻ȥֳҲûôȻĶͳǺõģץһֻӲҪһֻϻֻҪһֻèˡ
ĵ˵ʲôֳֻܱĬһֽ̬ȣҲڵȴļҪָʾ
ΣһЩ󲻵ѺؼҪȷ̬Ⱥʹʩԡͣһ£һۣĿƵ˱𴦣˵ƶ㲻̫ҲԸ⿴ľ档ʡ￪ᣬʡίҪ쵼ԭĹǿ϶ģ㱾ҲϿɵġԣҽץǻ㱨һΣȡ
ǣ׼һϸ˵ʱǰҰѰѹء̬ȳϿҵ˵
Ľ˵⣬ȡЧʩס顣ⷽ棬ָڵͬ־²ҲֻһЩϵĹҼǵһκСȥʡǴİɣһαһθأҪץж
ĵⷬסյ̬Ҳ̬һ󻯣еΣϣԼȥ
ص칫ңѳ溰Բߡ
˵̬ʱһ˷ʦʱȥ飬ҵ˻˵ѹ⣬Ǹӵı
Ҳйǡ˵ʵ֪㱾һ̱Ĵʣ飡
ǵģûΪʲôҪ飿ӦЩˡ漤˵Ҹ˵뷨ǣƸۣʵػҥԡ
γĬá


628 ˯ž
γĬã¶ʹı飬ص˵СҺγҿ࣬ΪԼϴԩʱݲаʧ
ѿڶѵȨҪ𣿡
βȻɫҧط죬ϵļڲͣض۾ŭ
һڣͺˡ
嶯ħ
ⲻһһ߸˵Ļһһ쵼˵Ļ
ͷ˵Բ˵Ĳ㣬ЩΪ׷ȨɥĲļһ
ջסŭһ˵С飬ǣûУʧȥȨҲʧȥ˽¶Ļᡣ
˼붯ҡˡ
ο˳ڻָ侲ĳļ˵Сڵǰ£ǰǵ˼ȰסΪҿӮʱ䡣һݷѾǶԸģ治µǷ̫࣬ǽʤ㡣
һ仰˳档
ΪʲôϣӣѵǳάȶΥ˼ȡж᲻˫սľ棿
òϣαȳϸ侲ϸ졣ôǹȻдάأǣǰΣʱ̣ΪҲʧΪζһЧԡ
ðɣҺ硢һ¡Эˣܣ飬һ취
һ˵ܶԱһ鷳ʱ᲻ػ̻󲻰漰ǨĹؼʱ̡
ǣεıֶܶ벻ųȥ񹤵ļҪش֧Ƿȫ񹤹ʡ
شû˵òԱֽ𣬾ڹϷŹʡ
ôһǷ׷״ҽԺǹݱȰ˵˻ȥ
񹤵ļܵ˿׶ͺ½ɺڰв֮ҵĲֻͣʹڵǩ֣ʬ漴ϵ᳡ˡ
ȶ˼ǣֳȶˡ
ؽϵѪϴɾڴϷɳۣû׹һԩꡣ
磬ļ˸㱨ȻزŸˣĻҿᡣ
Ҫ󹫰ֱ뾡׷鵽λŴ̼񹤵İͷҪؽóȦָӲѽڹд򱨣Ƕɴ˴¼ԭҪһϸ˵ͬʱֳƵָӳʡ顣
ΰڳһط̬Եζ
ģҧסҲˣҪҵ򡣡ᣬ¹˲ñܻ䣬ֱܵݷİ칫ҷɧϰ壬ׯ轣־湫
ɽο꣬ģֻƣıϰĶ֡
꣬Ҫסݷ򵭵˵ϸ룬ҵģΪʲôǵΣشƽʱôΪʲôҪƴӰ˳УΪʲôôڻ񹤵ʬ壿
̽ʣ˵ش֮⣿
Ȼ飬ҪתߡݷĿ׺ݺݵ˵ռѻ𣬾չ̹ҿô򶨡
ίҵֹɿʡίҫһڲ׽Ӱǡ
ӵݷָʾƳһΪʡӣһ֪˵ݣҵʽԴ׷ĿδͶ񹤵ĲʴɣٴһȻ󲨡
Ϊյǣܺ˵ݣϵ˼V͸¶һЩйε˽Ϣ
Vᵽ˷Ӭһ㶣ǹĨǵϵ˳棬ʾ˵ķ˿ǧóһָ˻ϣ֯ǧˮЩûڿˮ֮С
Դˣ汣Ÿ߶ȵľ治šû£¹šĵʵǵģ᲻ݷõһ壬ֻöЩVǲȡ̬֮ȡ
ܵV߳ŭǲؽתεӲ²Ʋʹһ¼һͣעĽнתƵ̽ĸˡ
ʵϣҥ֮ȨͬӰ֮ʵһԣԸᣬЩʱ򣬹ȻҲӰһЩźʧ棬ʱ򣬲ǿѨ磬Ϊ̽ĸʵ̫˾ռߣòƽռ䡣
ǿֹܹ̽ĹԱͲɾҲ⡣
˵VǹϣͨԻڣˮ㣬ôǵĸɡשáȫǳڶԹ̹ᡢȨǮ׵ȵȸޱʹޡ
Ⱥӿ̵ĺˮǵأİ֮
°֮󣬳潫ͻؼңһζͬ
صƮ㣬ļٵĳͿʼĥϵԮ
ʱͰƶù֡
ɴĴīδʩ죬泯죬һϮԲ黨ҷسȹֻ¶һ˫׺Ͱɫ߸ЬԵø峾ס
ƶһ̳£һһĵУϸ֣һţп㣬ȣǱţп㹴յùַŤ׬˵Ŀ⡣
һʣһԼԸС
˲֪˶˵Ŀ⡣ֻϧȴͶɫеĿⲻмһˡ
Ů˵õŮΪĹá
ߵŮʱװŮԻƷױƷ¡εȶŮƷӦоУصĶƷƣҲй̵֪һ߲ƷĿ廨ţԭиײŮ
ͰƶڷСġӭ١ʺͥʤ
һ棬ƶͷɫ㲣û˯õ״̬ʵ磬ôģû˯ã
ʧ߲𣿡û˵ҿɲôУֵҹҲԳϢҵĹѹܴģ¼ĿҪҹ
磬ҵѹҲܴӴ̨һվǼСʱ㿴ҵˡƶһ¶̳£ָԼϸ˵ûϸһȦŶ
翴һۣһƶǴЦԼϵˣߡһƶ䣬㿴һЦ˭ѧѽ
ƶЦٺ٣˭¡
죬ع˰ƶһ¡
֪Ϊʲôһ֣ͻպȲ龰
ôˣˣƶֵ硣
Ϊֵ𣿡ŬһЦݣڸĵ˸С
磬һʱǲ񻰣øɫƶ¶һ˿Ц⣬֪˵ԣ˵أֵԼ˯žеˡ
˦˰ƶ֣ίµƶ䣬ôأ˭Ϊ˯žˣ


629 Լȥ
Ϊĺѣ޻˵ĺýãƶȻ֮е뷨
ȻƶÿᵽֻһǣԸ˵ΪһõŵµŮӣȻ˺ķ֣ϣһ𣬰ʵͱ
һʱ򣬻ٻһ԰ƶΣھˣعͷе㺻ֻƶߡ
ƶЦߵߣ§סļͷʵ磬ңʲôŤˣ
ѰƶԼ˵ǹ֣˵ɢġ
ƶ˽ĹģȦˣĬ൱Ĭ˱Ť
ƶվסˣЦеؿ磬˵磬ǲǷ治гҪҪ̸ѵѵ
ȥİɣ紷˰ƶһȭί˵Ǹ쵰ҹԢԿףȻȥűŮˣ˵˭ܵӾ˵ţѳٽѧϰһϵ˵һ顣
ԭ°ҵʲô˵ءƶһˣԭڳԴףϻ̫˳棬ݲһƷϵ覴á
ǰƶǹˣȻ˽Ů˳Դ׵ȥҲйֻںͳߵһⷬתۣΪԼ˽иеο
ƶļ˵磬˵е㻨ǿ̵ģٿ˵аģм顣
˵ʲôأٴµƾʲôҪ쵰滨ģƶ䣬ҿûĺƢ
磬׽ڴˣĵǹƵ
бҪԼˡ
ûУǶô̹ʵ㻹ҪҪѧѰ
ϱ㵽һߵģô˵ûѽ
ٺ٣վڵһߡƶ˵ҵϱĶ̣ҵľǹġ
һۣ˵ɣû
ƶɫ磬ϳһˣ˶һͨǾԸŮˡʶʱʶʱҲǣذһ˺κεȱ㶼̡ûģΪ㰮
˵⻰ʱ򣬰ƶϸֳҸЦݡ
ٴ˳Ĭ
ƶ˵磬ˣӦøһ͵Ļᣬûô㡣
ί˵ǣ쵰Ȼ绰ҲҴһѵҪȥͲɡ
ƶЦǺǣҲǲԿ
Уͷ̧˵һӲˣ۽ǵ־Ҳܶ
ƶһЦſĶߵ˵ʵ磬㲻ţȫϴٺ٣
ƶ仰һڣʱ羪ˣֱԼĶˣһʱδӦʲôϴ
ƶ˵˵ģ縴һ飬ȴǾȵѿڶܿ죬ܱߵĹ˿ͺС㶼Ŀ⿴Լ׹ڵһºͮͮƻһ㣬εӣСӨĶ˿̱˺ɫ
ȭɷ˵ȭŰƶȥСӣ˵ʲôҲ˺졣
𰡣Ϊá磬װʲô˼ƶ䵱ȻԼȺܣܱߺϱ֪ˣϻؼҹͷ
վסܡ紩һ˫ţƤƤЬ˼͸о˫ŷۣһ뵽ƶڰܻԼӲҧ׷ǣ촩ǳȹȹӣ̧ͷ·
һСģײڹŮݵһĸŮ
ѽŮһ
æסŲ̧ͷһԭƼܰ
һﱧһֻޣëëͶ
Ϊܵ˾ţŶĸŮİ̽ͷ̽ԣСӵתɷǿɰ
Բ𡭡æǸ
ۣ㡣Ӵƶ㡣ܰؽ裬ǶҸĺѡ
̣áժ¿īЦʺ
áƼŶСԴ´磬΢Цŵͷʾ⡣磬ԭӵĽĿˣҾֵĿ
ƼĿעԵе㲻֪룬Դӵصͷ̣ллǽĿĹĺ֧֡
ܰ˼ӣ˵Ǻǣ㣬ŲǹĽĿء
ƶչʵǰ̹ĵʲôѽ
ܰ˿磬ֿ˿ƼͻȻ˵ѽδĶϱ
Ѿͷ㻰ࡣƼˬʵЦ
Ȼִٵߺ
ʲôϱҪŵġƶû˵̣绹̫ɣӦıӰɡ
ǺǣԭӵŮ֣ôҲǳϱѽƼ绹еΣæ˵磬пպһϼ
šͷ
֣Ϊһżߣֳ͸ʽ˴ƫƫƼǰȴԵò̫Ȼⲻò˵ƼδţǱȻȻض˼־η
ܰСһÿɰӴɶ֣ģƶ䲻ƼĽܰëë
ŮˣСϲǼëëͶļһĸ׷ġ
ܰ˵ǻսǰЩӳˣͰίиҸ硣Ҹչ˵úѽְתźˡ
Ŷֲãƶ⿴˿磬˵ǸˣѴһԮֵġ
ܰץëë£˵ëëո֡
ԹԵվƶǰצ
ƶüЦæץס˶ǰצ
û뵽ëëȻһͷڰƶֱһڡ
ëë߲ߣŮڣ˾ѧİɡܰװҪëëӣ״
ëëć̬˶Ц
ʱֻͳһʾǳ档
ô˵棬òӣ˵
ʣ磬ģҵ𣿡
ûءҺƶá͵ſһƼڿԼæ˵ŶˣܰͰҲڣڶëëء
Ŷ̫ˡ˷ܼˣֻҪ粻ͺðˡ磬лҪ˵ܼ𣿡
ƶһԲԹɫ¶ǵĶԻܲ¸˾Ųʮ绹ڳɣæһ£˵װˣȥɡ
ðɣģУˣԼֻתͷƼ˵̣е£ҵˣҺһȥ
ëë;ټܰٴСһ﷢ָ
Сһͬʱ̧ǰצس˰ڡ
ݰݡҲ̧ʾ⣬ֶƼ˵̣ټ
ƼȥıӰص˵ͷ


630 ˳ˮ
ĵ绰˷سţغڵƮСſڣΡ
֮һ⳵ͣСſڡ
ЦǺǵӭȥ˳š
𣿡ʻһλٸ˾㣬ͻȻűˣһ
ΰ£ˡ
沢ûоţʹװźʿȣŵٸ֣롭
ٸӹ˾㣬ʩʩȻ˳ֵؿ˳һۣԳһ£ָͷһöһԪӲңط˳Ȼ߽ͦС
濴öٸµӲңסˡ
ӴԭΪְһϣ׬˶ѽһתЦӯӯؾֻվ
ٺ٣쵼úüʱ治˼ɵЦţ˵ãһнɻҪ˵꣬˫һöӲң͵ǰ
һЦֻһ£ܴȵ˵̬ʵǮͲսˣ㻨ɡ
˵ǣлл쵼
һᣬó浣ĵξʱʧˡ
ֱۣȵߣСſڵʱ򣬳˳ְӲͶ˹ڱҲһ䡣
2С¥ǰȿͣǰ;SUV
æ˵磬ҲսйܵġˣҷŵԿףһȫϽ
һҸֻ˵ϲΪ֣û˵㷸ʲô
벻̬ôתô졣ڵؽӹİæЬ˵ģ̨φˣʹá
ţԤıĴ˿ûйȥңǵ֪ԼҪոʰõģ뵽Լ⣬ﲻû˼ۡ
¥ڿĲ
ʣ磬ȿȻǺȲ裿
˵ȣǡ
һڵĿȺһ衣
磬˱ǡ
оã
濪˵磬˼
ˣ˳Ļͷװõ˵ĥĥСۣҾˡô˵ȴ˿ȱһûҪ˼
𣬱磬ҲСۡæ˵˵鷳Ҫæˡ
һҹèӽլ²С촵˴һڣ˵ԣԣ˵ˡ
Цˡ
Цͷ¿ȱʵӦ°ɣǲҰæȥ飿
Ϊһżߣֺ䶯Ե¼֪ܲ
ͷ˵ϳֵúǱ
ߺߣſԲý屨ǣܶµסǵ𣿡ŵķڻһֻһֱе㲻⣬ϢʱˣΪʲôôĹԱӡ
磬ûԵΡ˵⻹ؼģǣʡܺܿҪоȷԭегѡˣαй̹ĸΪʾˡ
棬ⲻУι̾һ˵һ컻ѡˣԱǵĸžͲζҵı֣ΪҲδһ¡ʢشεĺˣؽóȦĿ׼Ϊεѡг񹤳̣дŹ̹ᣬʵ̫ˡ
磬㿴㶼뵽˻ѡ٣ҾڱŪǷǡ˵ҽӴһʱ䣬ҵ߹һҵΪֱ쵼Ҫ˳зչϣЩ˸ŪȨı
缤˵֪֪治֪İ˭֪ʵ뷨ʲô֪ȥʡ쵼ԭеĻɲΪһ֪õĺ쵼ڱ֪ӿɶٷ֡Ҳ˵ƣĻԼƵ̡
磬ô˵һ쵼ͬ־ǲƽġͻȻĻȻĮȻ˳˼
类ͻȻôһˣеίһʱҲ֪˵Щʲôãֲ
ֳĬһ翪ʼ˼εγг·ţɳǸ죬ؽóȦȵȣһһʵ°ǶԼβôʵɼԭгԭչġ
ʶԼղ˵µʱе㲻£ǱжԸܹԱĳͼӴ׵Ρ
汾ԼæģԼ˵ô಻εϢ϶ҼˣԼôڻϽ͡
ǣһ³ĸ첲˵棬˵еˣðκЩܹԱΪһ̸
ԲҸղ̫ˡҲˣ˵磬֪ô˵ûжģΪҺáҾгӦòǸղ˵·ˣڶˡ
Ҿ˾˵Ҫ¾ͻУҪչͻˣؼǿԼߵ·ߵĶԲԡĸǻᴥһЩ˵СȦӣһЩҵѴڵֻҪ·ߵĶԣԼе˲£߲ܵ¡ƺŬʲôӲհ˴˾Ĵ
˼ǣӺҲǰһ
˵棬ȷֻǱ˶ˣͲά󣬶ӦðҲǱڵҲãԭҲգ˵͸ҪǼߣֻ֪õ۷ΧһеķչҲһ˵Ļѡ١
ѡôһ˵ģ˵Ҳеԭˣиʧԭв֪ʲôʱӭһʵչгˡ˵лл㣬磬㲻룬гҲһ˼·
ֳ˳һ£ɵ˰ɣô򵥵ĵҲõεĲıͰ֣һʱӿ˿ǰɡǸŵģǸεģûôǻۡ
ɵЦһ£ͻȻҪתԼе㼱ͿˡȻһ⣬ãȻ磺ղ˵˾˵Ҫչĸͻˣ˾˵˭ѽ
˳һۣ˵ԶˣǺúôгҷɡ
˵ҿǹֻǻЩò⡣
˵˵˵
˵룬뷽跨ȥ飬һ˳ˮۡ
ô˳ˮ۷æʡ
˵һ쵼ǼȶĲԣ취ȥ飬ѻմһ㡣ǲָгش֮ǺãҾͰҵڵһڣ浽˭ڸ̹ᣬ˭Ӧöȥ񹤸𡣡
˳뷨ȴԥ


631 ˶
絣ĵ˵棬˼Ϊ֤ףǣ˵ðž޴ηա˵˵˳ˮۣɾƸˡ
磬˵ʵôǣűߣҸоҲܱ˵ֻҪΪȥֻعΪӪһԭٳҸ˵㲻ʲô
Ҳ˷ܵ˵ãҵ͵ĳ棡
ǣõ֧֣ȴ־ɥ˵ұջģǣȥ飬ѻôյأ
һ£ͻȻ˵а취
˵˵ٴץס֡
һأûаֳ˵дһƪʡڲϡ
ڲŻרΪ쵼дĹҪţͳڲοϣڲΣֻӦĹԱĶΪǵľṩο
ڲҪǹٷһΪʺϹֱø쵼֪ݣҪҪʱ򡢸š黰⡢ͻ¼ҪͻơȵŻзͺԤ⡣
ԭен̶ǲдڲεľزģ뷨ΪһӦеźС
ڲαʵȡжȡȶԶԶʡϸ߼쵼ߵҪ֮һ
ʵϣһЩԱ濯ϢҪڲΣ쵼ϰĵһ¾ǵڲΣҪڲεĿհ״ʾ
ʾڲӰӡͨ칫ȻתʡСί쵼Լ¼ԱУֱõϼ쵼Ĵ𸴡
ڲٶ͵쵼ʱõ쵼ʾ½Ч;֮һ
Ҳ˵ĸֻҪڲΣͻֱ͵ʡ쵼İͷ
̫ˣʣ磬ܵݽȥ𣿡
΢΢һЦ˵ģŽŽ
طԱΪʾֵ֧ط壬ϼʵ飬ϲǣŪ٣ڲĳϻмලطίá
ΪˣԱΪСͨ족֮ǼŴַΪϢɼʹļ仯ΪڲαԽԽѡ
֪׼ѾдڲΣԱԼ߽ɧţвˣٵļΪʵΪ⵽طڶĿšٺ͸ܹԱĵѡܸ档
£԰յηգΣ
˵ģֵˣ磬¶ǣ¶Ҳ̫ɡ
㲻£ʲôɵ˵˵ˣ㲻˵˳ˮһǴн¼֣˳ĳЩҪͼڸаڳҵһЩʵ̹ķƶϣֻҪ쵼ӣʾ׵飬ͿԻгһףһ
ãץסصһա
ǹרע̸ŸоԼֱյЩˣֳ˳㿴˷ܵģֻûһƲء
ɵЦٺ٣쵼һ֣֪ûС
ɵ¡װغһۣ˵ндǣҪ˳ˮƵϣﵽĿĵأ⿿Щ뵱ȻĲ²϶ԶԶģóзĲϺϵڲΣ쵼ӡ
ͷͻȻ˵һͷϻл
Ϊʲôɻؿų档
˵شԭ绽꣬Ҫȡ֮ƽʱѼҵϡֺҵ»楴ûȣԣҹӦһЩ
統˵ѽһ
˵û楴ûȡ
죬شſ׶פؽóȦأַͨʽȶȡָʩ⳥άʧѾˣٵȥʧ͸޷ˡ
Ȼ׶мʵʩв֮⣬ҪѰǸֳʹ׹¥Сͷ
ºŽв̰ӵļһ¼֮ʧӰˡ
켣ʮشȻ̰ӱָʹѾ׶ҳһĲëڹϣҪסָʹߵİѱıȡ档
شһæ楼ٲֹĸᡣ
ңԼصӵ楣ؿųڸʻϣסܵʵʵڵĸоŴŵĽ־鳲·ô
極İһ¿ıȺС԰Ժڵ̻û깤ıûס˷ǳľ
ذѳ˳⣬˳
һţ򿪱ķš
һϣ˾ͷճһ
楰LVžવ˵̺ϣҲ˲üֻǽ§סܣ졣
˫ץסһһƶȻ֣楾Ȼûд£סһ˫ΡΡɽ
楺ǺǵЦˣץ֣ܵԼĶȹ
ܾһ
찡ܾ;ԼֶŪʪˣֶǻģش̼ˣ·һͷҰޣͺһһ楱߽ң˴ϣ¾˺·
ܿʼԼ·
Ť˴ͷСҹƣתܲ˵㲻ҪԼѣҰ㡣
һһԼ˸⡣ͷԼª壬ͻȻ˼˵ϣɽ
ȴץס׾پͽԼѼʵ塭
籩ƣ§楹壬˻ؽ硣
УǣԭĴϡ
һ⳵ͣԣ˾ؿųһںشīĿ
⳵ԽԽ죬·ȴԽ᫣ܺϤĹ鳲·
楽رס
Ͷ˾ʦߴ·ˣ
˾תժī
찡ش
ûܻشһѰ³楿񱼶ȥ
ڳУң
̧׷ȥ˾˳һܿ׷
ʱӳ˿׶Ͼһ֧ǹ
飡
ܴһоѡ
ѵۣԣװ۾ؿ޵
ʣôˣ楣
楿˵Ҹղ˸Ρμұشץˣ׷Ҫң׶ǹˡء
˾ȻһͬĶΡ


632 ϳ
ܺһͬĶΣⲻֻǵͨ˵ǵͬĿ־壺Ǿشı
˵Һ¡˵ţסܣͷĻ廹ڲѡ
楣£ءĺ󱳣Ȼظ߾ȫذο
楽ر۾ëϵ΢΢زܵߣ·ֻůĻУȴղŵجĿ־塣
ֹͣ˳ָͷܵؼϻȦȦ૵˵뿪һΣľ񱻵һΡ
ǰ˵楣ģǻԶһԶġ
ģ˵֪ǣҺһֻ֮Ҫһ뵽Ҫҵ̲סܵҪ
ҧĶϸ˵楣ŵ㣬ҵΥΥ֤ռãһش㱨𡣵ǸʱǾԶһԶ롣
ڴج˹ܵİнָյļǿƽЦЦ§ס˵㣬ģ
һ仰˾һƵ楣ϣٴѹס
ţ϶˵ղŵӡǡ
סβʵʲô
ǡһͷʨ楱۾˵ߴͣǿ׳ʨ
ãһֺгɾ͵ĸо極أ˵ãһͷʨʲô
ֱͦӣסܵͷ˵Ȼǡһ񡭡ҾҪġĸʨ
ַȴסԼƴ˵㲻ҪˣѾҪˣͷʨӣֱǲèҪ
ٴεˣſ極Ķԣ˵楣ҽвһ𣬾ͽι
Цˣȭͷסشܵĺ󱳣ҽιι
Уһγ۷塣
Ϣδֻܵڴͷ
ƣ֮
Էǳǿִţϡ
᲻мѽץֻһǳ档ϳ
ܽͨˣͷ˵ϳôʱ绰ѽ
ôԼˣ淴һ䣬˵Ʈº
ʲô°ܿһֻϵʱ䣬˵ϳϽҸŮѰɣʮ㻹¡
˵ٺ٣һҪһûء
ܶʱ˾˵㻹Ͽȥ£ɧҸʲô
Цˡ˵ˣ£ܸ绰𣿡
ѽ¶ࡣʲô˸
ſļϣͷǵͨ
˵ҪһЩҵϣͷûУ
ĸģ̸£ܲˡ
˵ΥΥϡ
𣿡ܶʱǲҪ
˵ⷽ˼⻹ÿЩʲô
ã͵仰ءܴӴС˵ˡ
ɶ˼գ۾֪˵ʲô
ꡭʾ楲Ҫ˵Ȼֻ˵ϳţϸϹ
ܿ˳ҵһξ룬Ͱѳͣסˡ
ץųţתͷ˵ټ
ĵͷ˵ټ
֮󣬳水ĺεİţܣٴǰٽȥ顣
ִٽʮҡ
һأûȥʡίԺֱȥ˼ֵġſջԾҪǡˡİ
һ졣
˵ܵˣջŮϰ԰յ񣬸ʾֵĹ衣
һл沦ͨïŵֻλţæýͷöһֱδڳӡȵæˣָز˹ھʣСٽˣ
ɴ񰡡Ȥ⼸ϻˣпܻҩ
ïֱ˵˵֪Ϊζͱˡ
ЦǺǣ֪ɴϰʱæǲҴţȵſջЪЪţɴʱпգһȺȲ裿
ï˵绹и飬ҪһſջԸͰɡ
£ܱתһȦԵһ˵ƴҷŮͼ
˵ǷҲĵƴŮľ
ϣƳ󸾷Ӻ͸£ʢеķɡ
ͥԺ棬еڶСеڿвʻее˵еʮֵУ£Ůǳӣ쾡µشƴʢɫò
ŵɴ͸Ƥ΢ЦЩϣʣ˵ߵֳ١š㡢ķòǰ޹ˣߣһʱľ״̬
滭УƴŮķ뻯ױ仯ˣǡȹɱʯ񻨡ǡһĨŨб޲¶ǿʢŮʽüװεı仯ǧ޲ֳľ뽲
丳ɫɣ沿ɫŵװΣ֮£ֳ߸߶ȵɺ͸
ЩۼŮ̫׵ʫһڸ㷱ٵĽ֮Уǹ͢顢įƽʵдա
ܾ£ľƴŮɫαܻһΪǷûĽܣֻЦеؿ˵档
ˣҪּۻۡ
Ҳ˵ָͷһŲˮطǰ
ǳǳһЦժ±ڲˮдһָ֣ˣֵݸܡ
װڿżϵС⣬ûйա
ܿһۣѲˮţϵĳ񣬻һڲˮϵȼֱȼΪҽӽ̻Ҹס
һֱרעؿһУſ˵ʱˣҵøǰˡ
Ҳվ˵㣬ҸȥʲôóԵġ
Цϰ壬³㻹𣿡
˵ٺ٣㣬㻹˵ǰ˵Ҿһèв˵ι
ι֡һ£̶֣Це˵ϰ壬챣ܰι˾ǡ
ǸˡܴЦţˡˡ
ιڰʾҪ̫ˡ
氵ЦܣŮ˴򽻵ʹռ̫ıˣ򲻿ϳԵġ


633 ̬
ʮңïŸϵˡſջ
ЦǺǵӭ˳
һˡïžʣλϲЦտģԵʲô
˵һƳŮͼɴĻˣҪҪǼһ£
ŶŶҿˣҲ̫Сïתͷ˵ϰ壬λˣ׬ˮǮɱŵ»زˡ
ܰҳģɴѣҲ׬ȷѰˡ
˵ȣҪ̫ˣҲԵ̫ˡ
һ仰˵ü˶Цˡ
˵Цˣ߳Աġ
ï˵С涼Ҫ¶
֪ʣΪʲô
ֵúܽţƺܲѽïŵȻ֪εˣ˵Ĳ˵Գ档
ܺɵ˵ϵļɴи㲻ģ
ï̧ͷһۣЦҡҡͷ˵С㲻ڹٳ֪е΢
濴һԱߵĻᣬʵɴ˼ǣҪֶˣ
ôܣïЦһ£˵ҪĻҺοöλء
ï˵ȴ˵ˣԹԵͷԷ
ˣݲ衣
ʶȤúܣʿҪϢһæŷԱ⿪һɳ˲裬ˡ
ïŵһ裬˵ɴǲ˼Щ鷳㡣쵼ָʾҲɼ
ҶѣͲÿˡʡίŴĴԭҲҷڵĹïŰڰ֣˼䣬ֹص˵С֪ǵǸ£Ѿôˡ
𣿡æʣɴ㻹Щʲô
ïѹ˵ŵ֪ǸʡڲΡ
ɣһϲȴǴһôô
ΪŴĴïǸһĺˣҲʡί쵼˲ţʡֱǿġ
ԣïЦЦ˵˵㻹ţû˭ˡ
Ц˵ɴܲţǲĵôصĵز
ïź˿ڲ裬Ƶ˵翪ᣬίǰҵרϵһЩرᵽԭн£ߵʱҺͺ֣пϷŵڲΣҲǼ񡣡
˵ïͣ
۰Ͱ͵ض
ïҡͷԵ˵̹Ļ֡룬ԭﻹ£
ï治òˣ̫ллɴˣҪңԭĸ쵼ʶԡ
ï˵鲻ֹǷҲ˵ʵԸ̬Ͼʡ쵼ǲϲԼϽķΧ̫ĸšǣǣ̹ᣬͲƿصˡ
ԵЩŻʧ룺ɴڲεһͷһ㿴ôأ
ô죿ڲֲϵӣ˭ɾɾ˵ġïŲмһЦ˵ԣҽ㲻Ҫ¶棬ʵҲΪ쵼ǣ¾ӣƵġ
ïŴ˻йĳһ棬̶ϣïŲ˻ˮ
ݷεг֮ĹԱ̫İïô棬Ҷ֪ģԼĻûбҪ̫Եƫ̻ĳһ
²ؼ߸߹ǹٳʿʱӦñֳ̬ȡ
ȻóïŵĻ֮ε˵ллɴָ㡣ֻǣͻȻðô治֪ô쵼㱨
ïŰĪ˵ָʾҪкʵ赼ʽһζض£Ҫõӳ⻰ո˵꣬˭³ֻ֣ƪôͻȻð˳ѵԭǱһ׶ûô
ҡͷһʧǵӡ
ïſ˵ˣʣСʲôأϽгȡɣڲζˣѾ΢һˡ
ûʲôܸԼıܹƭïţ˼ЦЦ˵Ǻгͨͨɴܲ취ԭһЩ
ȷͷ˵ɡïſ˵ýҲﾫﾫģʱʱԣǿΪֻ֮±룬ʵ䷴
ýʲôǺ࣡
ûп׼飬˭ðȻǻأ
̸ΪֹˣïŻҪȥϰࡣ
ï֮ܺͳ汧ŻҲţЦذ͵ſջ⣬߳û͵ػͷջſȻյģҡҡͷ̾ǺǣǸһι
ʣأιȥ٣
һƣȻ£˵ҪҽˡιĹ£棬ˣֻҪ˵ţѰƾȻһ¡
ˣǧҲ㣬Ͼïſе֪ڲѾ͵ʡ쵼İͷ˳ˮ۵ĵһߵء
ģƨûɣԩǧ顣粢ûа˳ˮ۵ļıܣԣһֱñʱʱ߶ǧǮ˷αʵԩûš
ûкƽϣصܿԼδ绰㱨
棬ôűʣ޸󶨽걨ʡĲϣӵĵ绰æʵ
ص˵ҵɴ˵б仯ˣϵѾǵ֮ˡ
η˱ʣʵô£
ңǼʡڲΡβţŲ˵˵ںǰ칫ۿģ϶ˣסˣ̹Ļ֡
ڲΣˣҲǴһûУļŵλϱģʲô
ɥػش˵֪ɴֻһۣûпݡ
ץʵһ£ô£룬˵棬ϵһƽ˽һЩ
Ҳʶԣǵؼʱ̣ǾԲóȥҶƽϵġ
˵绰ŲͨҶƽֻ
Ҷƽھ˵С㵽ٽˣã֪ˡǧҪҲ𵽴ˣҸƧһĵطס£ʱġҴҵ˵꣬Ͼˡ
ֻ˵ҹգȥŹԢ
ֵʣϳæʲôأصġ
ٳϵ£һʱ˵Ūһ䣬ͷҶƽϢԼסڡŹԢ
Ҷƽϻһ֣ã


634 Ȱ취
ŹԢ˵ү˯һŴ̫ŤˣڸҸƵס°ɣҸ绰
ܲ˵ϳͬ꣬һСҲŶ㵱˹ˣ˯һŴ󴲻ӱŤˡ
㣡ЦΪҲ֪ʲôĻԲԣ
ûûзϣˬؾͳˣ˵Ҫϣڿ˵ҪҶشڿĽŵòˣζѱˣ̸ʲôҵæ
ǵģʵ۲̫༱治м˵ƵģһٸģұЦʱ򡣡˵꣬Ҳôģƿžȥˡ
Ӻףһȣ˺ŹԢ
ϴһѣѧˣ˸绰ڲѾ͵ʡ쵼ˣԼ̽ʵһҪҶƽ棬˳ûʲôʵĵط
ƺҲͨûԥ˵ǾڹԢ̸¡
Щƣ˵Ĺ뷿ôôʹʹӦһʶ˽أ
룬һݸж˵Ϊ֧ԼǿһЩϰòġ
һʱţϢһҶƽĵ绰ʹˣԾǣѾ˹Ԣ¥£ֻǴ绰ͳʵһ¾¥ͷš
ҪȥӭӣҶƽˡ
һ
һҶƽְŴˡ
ûκεĿף̸ֱӽ⡣
Ҷƽżɽ˵С̬ĿܸΪء
ƽ֣ڲʡ쵼ˣҶƽ˸ݵĲ裬ʵ
ڲ»㲻ʲôҶƽ˵ҴֲǱߴڲλֻһûʽӡ
Ҷƽ˵ֲʡίίʡίֹ֯
˿ҶƽֹĹϵͬһ㣬Ӧ˵ϻˣֲŴڳίϣֹεļᶨ֧ߣУҶƽ˲Сá
ƽ֣ڲҲ쵼һ£δػṫˣСšʱе㲻̫̤ʵʡ쵼Ϊƪʵ߲Ըʧ̬һ󻯣Ҳֱ֪ͨʡڲǱ߲Ҫˡ
ڲλ᲻ᷢѾҪˡڲβ漰һᱩ¶Ҷƽ˵Ϊصǣʡίյԭľٱţڲ˿ܲ٣֪Ϣ˲࣬ҲǴҫ֪ģϺȸˣ©һ䡣
̫ˡ
Ϊڲһ˵òôҪˣ˾ٱţڲεķֱ޹ؽҪˡ
Ҷƽ˵ʵǷڲûдʲô˵Ķϵƶϡڵǣί첿ŵõЩݣϾٱŵݣӦþͻƲⱳܴڵè壬漰ܣ쵼Ͳ̫ö˵ʲôˡ
ҲζţӰڲκ;ٱţһ顣
һԱһί飬᲻ΣؼڸɲȺڵĿеܾ޴Ӱ졣
ʵίһҪְǽȸɲûȷе֤ݣҲһĵĵ飬쵼̸Ҳһֽ㾯ѵķʽ
Ŷ˵ƽֱ֣ӵĿж󣿡
˵ί鴦Աܣжİ참ȨҶƽεҡҡͷ˵ֲᵽڲṩһЩݣӳҵʹúʷܴΥΥĲУҪ˸Աİ
̽˵ƽ֣ʣٱŵìͷ϶ֱָʦҾãȻ¶ҪҵίǲӦôҵ֣ҲֻʷʽͲЩѡ
ҶƽѺŵĲ豭£ϸ˳漸ۣʵСҿ϶ʦҵûйϸ𣿡
ܿ϶˵ƽ֣ǰôҲ˵ҿԵҸһʱκε⡣
ðɡҶƽ˼˵СȥʦһŶŵ㣬ֻѾǵ־Ϊתˡֲ˵ԭг֮ݱΪʡһη粨ǣһȫвɵİ
ݱǣһȫ
ȻʶԼñһֻľ֮ܣ۾ֻݷг֮һСաҶƽһϯȴʹԭף˶ʡƬ졣
ʲô˳ˮۣʲô벶ʲôƸۣʲô뷢ڶʡ޴̨ϣֻǵС׺һڣ
ᵽֹӰʡί̡֮
ʧʱʵƽ֣㻹ûʲôҪתʦ
Ҷƽ豭ᴵ˴豭ϵĲҶȴûкȣַ֣µ˵СתʦһӰ᣻ڶ˼ӹţıˣҲˡ
仰ԲӦһѧʦ˵ĻҶƽ˵֣£ȫóֹεһֹ
氵仰μ
Ҷƽ֮󣬳治ҵæ绰ٴα
˵ʡίѾյԭľٱţҲסˣ˼ʱֵɽ绰˵ԷݣҪҪг顣
￩һ£һֲԤϮͷ
绰ϵݣ÷Ա˷䣬棬רεĵ
˲裬ֵɽȻ˳ȥ
ʾüͷ˵ΣнҪʡڲˣ˵𣿡
ǣɣװ˺Ϳ²ѾƽϢ𣿡
ٳϣٱܵҲиԵϢԴ֪ܵϢûɻ֪
ҡҡͷһڲ裬˵Σܸ˰ɡԭطˮ˷˵ۡ
ķɧʮͬȴҲû취죬ֻļӣʣǣڲô˵񹤱ǷĹʷˣ񹤼õߵĲΪʲôҪֵ÷ôأ
ڲλûӡ˵˵ԭнʹúʷ£漰ؼҵͶУƶǱ߽߱ǽǵ£ˡ
θɴˣ߷߲ƽ˵ǣнеĺܶԭķ죬ﶼһôһ˱ģùĿߣﵽǲɸ˵Ŀġ
ĳƬ̣˵Ҫӿн裬ȻвͨģһͨⴥߣȷΪѰΣнһһֱڹܣµԹ˶ã벹Ȱ취ɡ
ĵȣҷֹܾ͸취ȣ


635 ίȫ
ľڲҵҲᣬֻ˵ǣҿǲ˽һıҪ漰Щҵܴʲô⣬źеķʸȡЧӦԴʩ
Σ鷢ؽóȦҵ϶Ѳ˸ϵ̾˿ԴصĿ˵ҪչҪðգؼҪֵֵõա˵нҪصҵǣǣ͹Ǿˡ
ˣֻ꣬Ҫȫ߸һˡ
ƼشͶؽóȦ裬Ҳҵṩʣ״ȫ㿪ѾԼȥ
شֻڽʽ˵ƻľС⻹⣬ҲֵΪһЩգҪص⣬һ׷ͺʰˡ
ԭҲÿҵҶ⣬һ˵⣬ᵢһеķչĸûͶӣûо÷˵ٷ֮٣ҲӦкܸߵıȻΪѣϻúһ˵ùûʡǹһУǹҵңֻҪԵ𼸰ԭ񣬶Ե֯쵼ΣǾӣ
ҲЦЦʶ֮ʿΣ˿ؽԭķչָտɴĸطԾҪȥҽӲֻͦɻڻûеɾҩʱ򣬻Ӧȥ⣬ǱĵȴӶҲһɡ
ǵȻζ豭غһڣȻ󳤳һ˵ǣȻǶԴ˴˹ʶҾһĵߣһᰴôһԭȥӦԵġ
˵úˬ죬ȻķŵߵĲ豭ȴֻͣ˼źΪѵص˵ͷ˵ǣǡ
λû㶮ĽԼ̸Լ£Լܷشһͷһ
˵˵ڵģʲô
ٲ²ȥĿҲãһָָָ˵ǣҿ԰ָʾ죬£»೤ˡ
һġû뵽תͻȻְƤ˻ھʹӦˡ
һڣĲžòԣְ˻ȥ˵ΣΪ㻹Ӧȥʡ㱨һΣҺǺúû㱨㱨ϾѾԹˣڻҲ̬ôţº뷨
֪һǵģȥ㱨ֻ뷨β޵ǵ˵ܼͼ죬ܣ֪ȥ㱨֪ĻΪҷ˶Ĵ󣬺̸ء
ôһ˵Ц˵Σˡ˵ˣڲǻῴ⣬˭ֻرܵˣ쵼ȡжԼȡ
һ㶡⻰ڼжΣ滳Լ⣿
ĵıˮ˵ǣһǸղǾ仰ͺáͷ۵ĻؽóȦĽ裬ôȥ겻˹ˡ
εĻлûģֻҵ⣬ؽóȦĽ衣
Ƕǵ˵һ䣺ΣЩ˵̫ܲãûˣҶ˵һѰɡгѡϣǲ̫㣬ҲӦøоóȥ㱨һΣ쵼˽㣬벻ǻ°ɣ
һ㶡⻰ø⣿ӰݷˣһֱڴֹԼһ
ǣ⻰˵ʹͬˣǳڹԼĺ⣬Ľǲֵÿأ
˼ҲȦӣֱ˵˵ҵԭǵͷҵشЭĳίҵΪԭĹĿõģÿ˰Ǽǧҵ⣬οѧĽҲǱҪ˼ġΣҵģҺǵ㱨һΣѾܷѡгˣҲϵԭеĳԶ档쵼ǱأҲԭ˲û뷨Ӧȥ˽һ¡
λͷһôֱӵضùʲôƼôΪˣӦòģΪʲôļˣ
뵽̱̬˵н£ȷʵȥˣӰĲֻһĿԭҵġԭҵһֱƮҡȥĶûˣͶʻöӡǣܲＸųһǹĵ飬ڰЩȥǻ㱨Ǹ˵
ȻʮֳȵӣƺûܵⷬӰ죬ֻǵ˵飬Ӱ᲻̫ˡָ飬ֵԽ󣬶˵Խ룬ڹϣҲ̫ɣ
ǰǣ֪ڲ֮⻹оٱţָθأ
뵽⣬οЦһ£ߵ˵ǣӰѾܴˣͲ벻ˡ
Ķε̬ȺǲʼЩŭˣʵͬ־Ѻǰϣ㲻Ҫ¡Һƽİ취Ϊĵĸ棬ҲΪԭеĽ뷢չΪʵɼ˳ѡԭег
Բе㼤ˣ룬סҪѾٱŸĵĳ嶯ⳡĽУĵǿƣ󲻵òѡ̣ðɣǣ׼һ£ȥʡǵ㱨һΡ
ĵɫûɳǴӱǿһ˲豭
ǵ͵Ķ˲ͿͣδҴҸǡ
һ뿪ĵİ칫ңʧȥԼĻᡣ
Ȼղ˵˳ʨһŭҲûãѾ˲ɸĵľģΪûзĳгֻʣִеķݡ
ǣΪʲôˣΪʲôһ£ãҲΣΪԼղŵıָе;ɥ
ڰ칫밲һ£ɲе绰ķң겻
ڲε£Ȼûʽӡǣйع̹ĻȴѾǷ꣬ԽԽаʡＸʶŵͷͷԶ绰ΪģʵΪ̽˸˸ѯڲмֵĿŶȡ
ٳɣУޡ
ҲûڲεݣŶжߣԼҲ˵ǣܸ绰ģǹԼĺѣͬ£ԣλôӦҲֻû˵
ԭнег绰ٽ㱨ȴʾ˵ҵʱ˵ǺܿܲٸǷźĴ
еǮҲǹҵģʽúã׬Ǯгǵĳɼ׬ǮҲû˵гܣǮȥղгξʹˡ
ϵͳӲԹ涨˴ﵽһĳһгͷϵɴñͱס
ԣ˵ҵ⣬Ľгȳסˡ


636 
ڲҵϽӰ㳬ǿʵʶд֧ţäĿţһϱᷢʽΣҵ
ˣٽйزſܻҵʽ붳ᣬĻҵⶰúп̼ȻȻؽóȦĿͿֹͣ׷ӵĿֻһ·ˡ
һʼΪص󹤳̡Ƭ̡̣ҪʡпģڹͻȻͣǶ˵νǳصĴ
ҲİʾҪҵղòѡίȫҪԭ
ɰٴ˴󣻱ǧա
ԲƵݷβԸҲʧȥĵֻ֧֣֧ϡ
ڳϣټĳгҪһĲչͼӣʱܾԼվһµıԵЩεѹӶвͿҪԨ
⼸죬н¼ԭٷ˵ܿȽصۣһһίٿ˼ŷᣬ޷ƽϢ̬ѰζǶʡί˺Ӱ֮󣬶ԴһֱųĬ
ʱ֣ٽϻˡ
ţξֱʵʲô
ïźҶƽϸ㱨һ飬ֻǹھٱŵݣʱ֪顣
üͷڰ칫α˵氡ԽԽӣ̬ԽԽˣѾٲάˡ
浱Ȼܵõѹĵ䣬Գһ£תݣֹ֮δ򾢹˵ʦҶ˵ڲε£ֲ֪ͨġ
һ仰εľ
ֲֹ̧ӣ߿£ʵ棬˵Щʲô
濪ʼͼӴ׵ڹֹУֲ˵һ쵼ɲҪҵҪпŵЩɲ˼Ͳϣ˵Ѹµϡֲת㣬ſֽţø𻹸ֻסһӰᣬΪԭıҵȥ
θֲ̾ڴ֯ǿ׼
ֲ˵һʵˣ϶ﲻ̹ĳ˵һɲ˼ʲǻ£˵㲻ͬ죬עĿû˼ʵĸɲűأ˵µµΪءз磬˼ӹţ
ٳࡰԲ̤̤ʵʵͷµĹԱ治ˣȻӮ֯ŵע⣬ΪһĻ
ֹΪ˵˵׻ǿǸܸ¿ϸµˣڼһֱѡøɲĻԭ򣺲øʵµĸɲԿ
ο¾͵Ǯ򽻵˴򽻵Ҫܸջ󣬴ӵ˼ʹϵŪþǻٱһԵӡ
ôһ˵ĸʱСˡ˷ܵ˵ʡֲ쵼ȫʡɲ֮Ұ
Ϊ˸δ˵ֲ˵һ쵼ɲÿٴҪод䲻ı죬ҧĿ겻ɡҪţıˣҲˡ
쵼ô֧㣬㣬㻹˼ʲôأαܹ衣
ͷİζپؼҵ·ڳȻС
֣ղŴԷݻϰڳϣһƲֵӣôһһˡӺӾƳһΣûгſ϶ǳʡǴ˺ϢϰŻôġ
ڶŵ㣬ίһŻңٿǰ칫ᡣ
μӻίǹ󡢳гΡгݷί鳤ȳίϯ˴ЭҪ쵼ֳָ½ɣŷðΡи츱鳤ɽԱϯ
он¼ƺһһȡָӲŷð졢ֵȲŵĹ㱨Ŀʼص˸زŵĸˣ˶ƺչķǳ
ķǳ˵гȶǹغԭչͷȴ£ÿһλͬ־Ҫվڽεĸ߶ȣʶάȹҪԺͼԣź͸쵼ҪͨЭ֧֡
ȻûᵽΣ¼ĵˣĵѴ̡飬ľ㷢š򵱣һĬѵʵһڡ
ˣļ˵ΪȷΣƺ쵼С飬ɺͬ־鳤ͬ־θ鳤زָһΪСԱί칫ǿһ㣬˭֧ƺ쵼СĹҾժ˭ñӡ
ҷ׷ױ̬ǵָʾȫ֧ƺСĹ
һָʾÿӦˣֳŷðΡָӲָӳȶ̬ȼؽвЩ΢΢
͹˵ʱĵǿӲбҪģȻˣΪʲôֲ鳤뵽ĵ̸룬᲻ỹһʽжΣ
̬Ⱦͺá˵ɨ˴һۣתΡݷȳί˵ͬ־ƺ쵼С鳤ίʹְȨȫ֧㣬ʲô˲ú֧Ĺֻϰֻܸң˭ӰԭȶһӣӰһӡ
ĵ󼸾仰ԿεĴ֧֣ȻҲԿĳֺľ档棬ݷ͹ͬҲԵ鳤Ρ
кһ¡
֮ĸΣѾͺӰϵˣĵ֮ǰϵʡί͡н¼Ӱһר㱨
Թ緹δųʡǸϣϵʡίһ
ʡί¥ɭϣһ˸ȥž̲飬ǵǼЧ֤ڷĳӽȥ
ԺӣӰСϵ
æ˵ʱе³ȥˣѾίмҵҫΰæӴǣóϵ˵оͬѧֻžͲҸɡ
ˣǿһ£ֻ˵лл飬Ϻϵ
ȳ˵ʲôͰѵ绰ˡ
û취ӲͷƤҫ˸ţԼѾʡί¥
ҫȻ֪ô£ظ֣Եȡ
ָο
ʣû˵ôȣȣ
ҡͷ
ڣôһĸɲԼ˵ģһӭӣδֵҡ
ҫʡίҵΣûֻظˡԵȡֱûģ൱ǰѳˡ


637 ⲻ
ʡί¥ǵڶεΣֻǵʡίǺӰİ칫¥һ칫ңȴǲ̫
ʡί쵼İ칫ң϶ƣԣϤһҵõң֪طûĻһҲʡ쵼
˵гȥΣͷ㡣
οóץ㡣
ҲҴȻСίҫǵðҵС
ҫֻû˽
˴ʡίεİ칫ңӴС˵θղŻڵģֻҲûûԶɡ浹˱ˮڽӴҵɳŵȡһУСֻصԼİ칫ǰ
ʮӣûҫ
͸оҫһرСˣشŻˣ϶ҪòãʱһƳġ
Ҳûãֻøη˸Ϣ˵βڣ˵
ۼˣ漱ȹϵϣϵ亹ֱð
Ҳͷڳһ绰ʵʡίֵҵλã绰˵ǾȥֵŰɡ
ֵźЩˣһɴ۾ţҳ
κͳ˸λ£̧ͷһֵҡ
ֵҲСжʮƽɳ輸ǽ֧һܣݱֽ
ǽϹһ֣дǡһ壬ӦòֱʣҲֵ
ôĥţῪˣƨɳ⣬˽
ʼŵģ͵͵شԴת޻һ߳㽥ͦͷҲŲҲᵽأȿߵֵſڣҪŶʱǲļᶨͦˡ
űߵλ˷ܵվ䡣
ʱ䣬ĵֻʮˣҫû¶棬ζż
Ӱ̫죬ֻһЩĳ棬Լʱ䣬ξеѰˣܾܲôȥҽԭΰɡ
ֵﲻô绰ָҫ˶ţ˵гѾںǵֵҵˡ
ҫûлظҲûӰ
ĵֻӣֿˣղŽȥλǰһı֣ŵسȻһذͷͦء
˭ˣ
ֵҵȻҶһȥ㱨ԼȵģҲá
û˶˾ԾԾԣ׼Ƚȥˡ
ҫææؽˣξ͹ˡ
˼˼ܹһЦݣһ˼ӣε֣˵ԲסгղűһϷõĲסˡ
Ȼ󣬿ûһۣסλ׼ȵˣʵȵȣǣԼʲôʱ䣿
ʶҫ˿ΣЦŽ˵ΣԼĵʮٺ٣û˽ȥҾȻ㱨ˡ
ҫ˵ǣԵƬ̣гͺԼĵ㡣
ЦԭĸԸӡ
ҫƿţ˽ȥ
棬ﰵΪҫĹŪеģίУ϶ҵκͺӰ棬޷ǰð㻵ˮǵȵżĽ
ʵڲֻ¶ҫֶαӡ
μ˺Ӱ첽ǰϹϾվִֿϰǰӰʺã˫ְǰ࣬΢΢Ӱֵ׼
ӰȴûǺܻе˵ͬ־ˣɡ
ԵЩΣҫ֮󣬲˺Ӱǰ
ҫ׼ȥӰסˣҫˣһɡ
ˣһηǳʽĻȫ¹죬Ҳϣ̸̫ʱ䡣
ҫӦһӿڴͳʼǱͱʣ˵Ĳ棬򿪱ʼǱ˼¼׼
ֵ˰Сʱʣ˺Ӱε˼·ܵӰ졣
Ӱ˵ԭķչͷҪúñְ
αΪӰԼ㱨н£û뵽û˵⣬Ƕԭķչʾ϶ȱ˼׼ֻ˵ǰʡίȷ쵼͹ֵ֧Ľ
Ӱʣͬ־æЩʲô
æЩʲôôǸôشźãӰֿˣ˵ͬ־Ҵ绰˵Ҫץɲĵ裬֪ûʲôʩպںſɲа
ȫϺӰʻࡣ
ӰæЩʲôûλش𣬺Ӱ׳һץ⡣
ξ͸ˣֻüشһ֡ǡҪ˵Ļû֯ãӰˣ˵Ҫ濪չѧչ۵ѧϰԭίʲôţô
һʱ䣬Ӱһ˼⣬⼸⼸αʺͿˣ֪׸ûشһ
ҫһ԰͵Цٺ٣ϰǼίĸֵ֣һѵ⣬һⶼԻشȰͷＫȲӰ죬жˣ˼·Ҳˡ
ȻεĻشֻӦȲ˵Щϵ׻
ʱӰ⣬˵̸̸°ɡ
ε˼άͣڸղŵЩ棬ӰͻȻ˵̸̸£еŤʲô£ѵ˵н¼Ҹ˵ˣ
ǣӰѾôˣܲܲشȥһ˼·ˣõı﷽ʽһʱ޷ֻܴæӦԣԵе״Ρ
˵ǣǰЩӵн¼ֳĹûλ˲Ӱ죬Ҳʡί˲鷳Ǻʡί֡
ԴˣӰֻǴӱһڳʱһ˭Ҳ˵״ʲô˼
μԼ˼·˵ȥ
˵ʡίʡټڼ乤ûãɲӰ죬ӦøҪΣʡί쵼Ҷܹܡ
Ӱ˵ͬ־ʶͺá
˵ʡίͺǵҪͬ־ھȫƺָóȦĽ裬޶ȵӰ죬άԭȶгʵж
Ӱ˵ţǵĴǼʱģҲģԴˣʡίġ
ȻûϵӰûǱʾ˿϶һһδո˳˼·һ˲䣬֪ô˵ˣԵе䳡Ҳ֪Ȼˣ˵ĻһҪ˵򣬺ܿûлˡ
˵ǣн¼¶еһЩ⣬Ͷʷʽϻò淶ʩλ񹤹ʵķżܲλȵȣЩ¶⣬ͬ־ڴ֯ġ
ӰΣޱ˵Ŷͬ־ô˵⻹ٰ


638 ֮ϲ
һʱ㲻Ӱ⡰ⲻ١˵Ǻ⣬ֻ˵ǣҽǰͬ־Ҫ󣬺ޱ㱨ͬʱҲָ
ڱ¶ҪġӰ˰֣˵¶ð죬ֻȴûб¶ߣЩͬ־ԸⱩ¶±¶Ҫǵȵ֯˽¶ǾͲ漰˭һ鵽ף
⻰˵þͱȽأҲȽˡ
ȿǷ̸Ҳָ
˵ģ⡣
ҫűʣ۾ضΣ׸ô˵
ô˵
˵ñ¶Ķ¶ˣⲻ̬ȲҲûš
ϻû¶ǲԸⱩ¶Ǻ±¶
ֳĬ
أǵ֯¶
γƬ̣˵ǣȥ֮ͬ־㱨һҪָʾȡн¼Ľѵҿܴڵ⣬ĵλʡίǵĹĺΡ
ûʵĻش𣬺Ӱһδ
ξû˵ˡ
նʱԵ÷ǳΡ
ҫ㿴ʹ˸ɫ
λ⣬վӰǣǣлæ֮гʱȡҵĻ㱨ͬ־Ҵӭпյԭָ
ӰվȻûкֻ֣˵ҫһ£ͺͬ־
ҫǿ죬βѾ鲽ܵűߡ
ٴαʾ˸лų˺Ӱİ칫ҡ
ҫԵذ͵˵ݿڣֻʱʵ˵СԲסѵһΣ㵢£ʵڲ˼
˵Σ鷳ˡ
˵СоͬѧγҲͬѧ֮
гʢˡҫƤЦⲻЦ˵ǺǣǶԼίĹԱҪǳϣκελ͸˵룬г⡣
Ͷࡣ
һϣҫϵЦûˣߣ棬ΪһСطĸг˲𣬽ֻССظһѵһ֪ίĸɲǲġ
νĻ㱨ϡͿвݲݽˣӰûиʲô͵ĻᣬҲû͸¶κмֵϢ
ʡίԺŽʮֵĿաӰһܻ̹ͨЩϾ쵼ǿˣѵˮ۲䲻ȵسʮӣֱһ־ĥ
Ʋ֣̽˵ʦȻˣǲҶ
ҿԡα㣬Ҷƽ˸ţ˵ʡίԼط棬˵˵
ãҶƽŻظ˵°Ҹ绰
ʱ䣬°໹аСʱ
ѳʡίԺԶ·ͣ£ֱЩòװʮҶƽĵ绰ûαЩˡ
ֹӣҶƽĵ绰ڴˡʣʦЩˣ
ûˣҺС˵ƽʡ죬Ҹʵĵطɡ
Ҷƽͣһ£˵ʦɲƼոո꣬¶ܻԾʡϵ˺ܶ࣬Է˰ɡ
˵ûɡ
ԵȡҶƽѹ˵ֲڿᣬʱ߲ˣһܲܳ
˵ǺãǾϢ
ɫ谵οںϱĿ
˵Ͼ°ˣǲǻطؼʱ̣ʡίԺĿ϶˲٣ñײ˶û˼
Цϣ˭ײˣ
˵ʦɱˣǵĳƺԭģ̫ۣʡίе˿ˣ˭֪ˣ
˵Ǻǣ˵Ҳԡʡί಻ԶСưϡѳӿȥɡ
εָ£쿪С
Եͣ˲ٵĸ߼СܱߵеգȻҲǳʡίԺġ
һԾæ˵򣬲ҪͣϽȥ
ɲţֱӴС￪˳ȥ
˵ǵģطҲòˡʡʱСϾûʲôãͣˡ
ЦʦǸʱ㲻ʱʡίɣ
⵹Ҳǡ˵Ǹʱûôܹϵģô㷨е㲻̫
˵ʦ۵ܹʱˡûҶ˵е쵼ʡίܣܵĲŲء
ؿЦԳǰʡίȫʡʡί˭
Сﴩպ
Ҷƽηţ˵Ϣֲͬһ档
ã̫ˣ˷ܵѿڶǱͻȻһʴƸǰæظôţ
Ҷƽ绰ˣóҲе㼤ʦ̫ˡֲᣬҺȥˣҿ鲻һˡ
̲סʣֲô˵
Ҷƽ˵ֲʣˣ˭ѽҾ˵ûˣ顣ֲֻһ£˵˾ͼɡ
ʣģƽæŸطϹȥ
Ҷƽ˵ʾˣֲ˵ҼҰɡ
ξȵóͣȫȻ˲óϻг
Ҷƽ˵ֲȥòͣҲҸطԸʮ֮ʡίſڽҡ
ãáϵЦţĲԺ󡣹˵绰˵ߣҸطԷ
һʣֹ֪ҪΣҲǷļ˵ʡûа
ͽ˼ҾƵ꣬Ҫͣ˵ʦҾ⻹е㲻ף⳵̫ˣңһȥݼֲĳҲ̫ʰɣ
εͷѽѽҪԵ㣬һȥƽ
ҹƽȥͻȻϴκٽյ;SUVͣڡǼ껪Сĵ³˵ٽһλѳˣѳίиұܣȥɡ
ô˵εϣüĻֱӿȥͽҸطԵ㣬ϸϻ
ӴţܿˡǼ껪ȥȡκ˳ССԵţ档
ȳȡ˳ţոն
̻ʵس˼ڣˣųߡ
ٻصʡίԺſڣŸո롣
;SUVٽգ˽ҳòűˣ󷽷ؽͣ˸·ڣߵű߹۲СĳϿоͿеĶųڲԶҫʧҹɫ֮С
ûãҶƽϢ˵ϳˡ
֮һµϳʡίԺҶƽӰ漴ſڣ߱ߴֻ
ϨƣٿؽȥͣҶƽߡ


639 治
ͻȻͣߣڽֻҶƽһҡ³֡
Ҷƽͨ˵ˡټžˣ˵ʦ⳵ĺãۣñȽܵ
ЦЦ˵ƽлл㰡ֲ
ǺǣʦãֲˡҶƽ˵ұֲ٣û뵽ֲ˵ˣˬؾ˵ңȥңǺѵõĴǿֲ֪ܲƽӭȥ
ˣθˣô˵ֹǷǳġ
εȻҲǳʵƽҲııһȥֲңӦ׼ʲô
һò׼ֲֻ֪ǳгԳԺȺȺ͡Ҷƽ룬˵ֲϲ鷨ҪǴϺõֲֽҪǾ˵ֵġʦ㿴ô
˵ҵֲ֪ڸֳ϶˵ֻ̤̤ͬʵʵʵµĸɲЩֻܹҪٵĸɲ
ǰҶƽֲ̬̾ȷǳܻйϵ·ҪЩ˵ͣͨĹϵҵõʱձջѰҶΪ֯ŵĸɲ㣬˭õֲ֯Ҳ
Ӧʵ
λ켣ٳʮ֪꣬λõٶҲӦԶϡȱԴٳʤУϻ͵ɲܸɲ쵼Ͳð
ҲҶƽ˵Ѵ˵ȫʡô쵼ɲҪƨܱλö࣬ҪĸλҪѡܣҪչ˷棬ڲǲס
Ҷƽûеˣ㲻ٴǻָųһĻƷ̵ͣ¡
³ܿ˶˳ǰ
νӹһϺõֽ֧Сһëʺƿī֭
ҶƽˣЦС˷ѡ
淢ʵôأ
Ҷƽ˵ֲдõǶʣ⼸֧ëʸòϣУдֵʱϰ̨ĥīī֭Щ˷ʲô
˵ƽ˷ѲˣֲòϿԴȥпյʱҲϰϰ
ҶƽͷҲ˵ˡ
һ˵쵼İóŴΪɲİá
磬쵼ϲΧ壬ֵ¸ɲİ칫ﱣܶмߵӣԱʱл쵼ֽ̼У쵼ϲƹ򣬸еĸɲһģϺ쵼쵼
ĳλаõ쵼ʮ겻Ųλãû׼ظɲлҵΧʦƹҸ֡
嵽ϹٳҲˡ
ʡίƽɣٽԭݾͶʡϲо쵼ɲڡʵ־ϷΪ٣ʡίֹ֯ϲ鷨ȫʡ֯ϵͳĸɲʻӺ
ȥҪ֣Ҳ쵼һµһ̬ͷʽ
Ҷƽָ֮£潫ʡίԺ
·ϣܺ棬߿ҶƽʡίԺ
Ҷƽ̸л⣬˳Ļͷϲؽ
ʡίԺǰ԰ʱƣǵĸ̼˽˻԰˹ɽ˹ľģЩʷ̡
ΨЭǣʡһʡίǸӶһ·ĿɲϷʱҵľլƽ˶ʮධլͳһ׶˹ĶС¥רΪʱʡί߼쵼ס
涨ֻʡ쵼ʸסС¥ֱʮĩڣ涨ִеúܺã˿ûͻƻͨһҪԭʡ쵼ʮ䣬ȥҲôˣǸˣС¥á
ĸ￪Ժ˷츲صı仯һϸɲ˹ίԱᡣ˲λˣȴڣܱ䡣ˣʡ쵼סС¥ˡ
Ϊ˽һѵ⣬ʡίһȺϸɲס
û꣬ȺΪؼЩ쵼ԱȻˣʡ쵼ĴЩˣλ֮ǰǸʡλʱ˰뼶ʡ
мҪһס
оǣ쵼ȥˣ׻ڣ߲̫ܲϰɣˣס˳̬ò˵ڶȺ
Ϊ֣һȺмڶȺ
һλ쵼λ쵼ϱû̫
λʡ쵼ǰĳίʸסС¥ûб䡣
ĳίֻڼ룬Э˴쵼ھӣ쵼Ƕ쵼ĴԽԽĴ治ˬԾԾҪ𵽼ලãôһ³ίʱо಻㣬еŤ
Ϊ˽һ⣬ʡί칫˸취λĳίڼһױ֮⣬һ׵Ĵʽ¥ȱСһ㣬Ϊ˷쵼ϴһЩܵӰ졣
ȵʡίдкźʡίԺͨв԰˼¥һŶԺĴ¥ûȥбǽй¥ʾ쵼Ǿסı
׳ʡһ㰲סڹ¥
ʡίλļλί쵼С¥ıǺͼһס÷ڹ¥һ״ʽ¥ϰ칫Ӵ
ֹǴ֯ģ칫ԭһȴûͬסȥûֻһȴռ÷ҪԱͰ칫ʩ׼ף̫˷ˡ
˵סڹ¥Ĵʽ¥칫Խ
Ҷƽȴ˵ֹ鷳٣Ϊͼ徲
ļҲʸסĶסȥ֮󣬾ҪʡίίԼ쵼ھӣÿ˴˶㣬סڹ¥ڡ
ҲΪʲôʡίǺʡС¥ָڴԺĶͷ˴˲ԭ
ʡίԺſڣԶ³ҡ
־ɭϵĸ߸ס˵⳵һû֤ͨԤԼı·ʵʵͣڲţԹ³Ǽǡ
ʾ֤˵ֹģԤԼ
ҵľ䷭ԤԼ¼ɫԻ˳ֽ֤ǼǱݸָָǩִ
ЦЦǩϣԺڶȥ
ƹ£ԺﻨŽأ·ǾµİĴǲƺԶ򳡴С˹峺ĺˮ΢һͤͤż˹ʽС¥
濴ˣɵȻ𾴣ΪסС¥ȴŶʡǧ˵ˡ
ԺĹ¥ȥͻȻðһ˼ͷʲôʱܴͺס⼸С¥أ
ͷȻֻһʵԼҲһȻһִ治Ȩλĸо
ôһȴó׷廯ˣǾŬܶȡմźסС¥


640 ˵ʵ
ӴԺĺţֱӿݵĹ¥
ֹסĴʽ¥ɽٺǹ¥ı׼ͣǽһ05ıʶ
Ҷƽ³¥ǰ塣
ֹĿܿſڡ
Ҷƽ򵥵Ľһ¡
Ŀκͳ֣Ͱý˷
¥ĲֿһƷĴʽṹĿռҪ߲٣װʮּԼȴʮ־¡ʯϲõǻңľʹõľ
¥ǿͷ
Ŀ˴¥¥ݿڣָָ棬ԼȻ˵һԣְи˸ɫ
涮ýˣ֪Լûʸȥֹô߼쵼ԣʹûĿɫҲçײظκҶƽȥ
ͣס˽ŲֽݸΣȻĿ¥µĿ
Ŀóɳ£Ÿ˱裬ݲ豭ʱ˵˾䣺ֲ鲻
һ㶣ˣĿԼʾá
ɱС˸ղĿ赭дһ仰仰ʱǧ
߲쵼棬˭̸̸Լ£ɹȡ쵼顣
쵼ˣýȥҪ̸£Ҳһӣ̸ԲˣٻһȽĴ𸴡쵼鲻ã㻹֪쵼İ£ʮа˾Żʧ顣
ӹ˲豭ЦЦ˵˾䣺лл顣
Ŀ˵СֲʽϣûڻƵģ㻹ǺСĿɡ
˵ǲʡ곤Ҽ꣬Ҹúһɡ
ĿûĬˡ
еĹԱʡί֯ǸޱҪĽɫ
涨ʡί֯ʡίίеڸǺͳʡеĻʡίǻί鳤ĺ棬ǣҪ̶һҲѷɫ
ΪƿȫʡԱɱȨһţпܾ;һԱһӵĽˡ
Ŀȳ곤꣬ҲǸ
ǣһԱҪԲȫȡְ񼶱ĸߵͣˡ
ʡί֯ڲߣ䲻ֱӾһԱĽǹԱ벿ͨϵŦʡܸɲǶԸͽᲢϣΪѡԣĿԼʾãȻҪó͸м
һоĿûбֳĳЩ쵼˳־ǧ֮İԵ֮ͬ׽
̽ҪĿͨѶʽҲˬͳһƬûеλְֻһźһֻš
Ƭһֻ֮以ഫݡ
μ棬ͻ˵ʱһܳĸоﻹɻ˵ֹĿйűȽҪλãĿݼڣŻԼĿ
һĿ˵СҲȥɡ
⡭𣿡վ˵磬쵼̸һС
ĿЦˣǺǣûµģֲһ
Ŷ˿ĿĻԼһ쵼ǰѸ˵Ļ˵꣬ȻٴԼȥִյǡô
¥Ŀƿ鷿ţŵ˽ȥ
俿ǽܣһŴëձֽһӺд
Ҷƽһ˫ֲãֽīۿʱͷʾܾӡ
˵˾ʡί֯Ĳֹ
ֹϴһɫĳT´ɫ߼ëϵг㣬ʮֵרעƺûǷ
ͷһôؽӴô߼쵼ﲻɵһҴţֻԶĵطվססų羴ֹ
Ϊʡɲֹ˵Ǻģʮ꣬Ѿֵķź⣬ͷŨܣú۾͸һɷĵźͰδȴܸܵɢǿ
ˣ쳤ӳֽϿȥ
ֹдвݣƣڲֺ·ϣвݲһĺţڱʷϣּκĹףԵúص㡣
䲻ͨ鷨ſջƽصȿ鷨ҵƷҲ̸鷨еһЩҪ㣬ԣҲܿŵ
дˣֹİȻֱ̧ͷ˳棬ʵǺͬ־飬СǸ
˵ֲҽг档
ԣԣҾ˵ˡֹ±ʣЦ˵ëϯйһʫʣмĿ棬ôɣ
ʵȻˣ쵼Ѿ˵ˣȥͺȤˣͷǡ
ʵϣðܺ׵ʱ֣ҲôʵģʱĻشǣճֱүүȡֵʱһ֣ɴ˶үүҲûʲô
ֹЦЦͻȻֵ˵棬˵Сҵдô
Ȼ
κҶƽʹɫϽȥ
߹ȥװģƫԴ۾شͷβһ飬ȴһζĿ佱ֹöˣ˵Ҳû˼ֲҰԼղŵĿ˵˵˸ԵŪԥû
κҶƽż룬ƽʱͦģôû˵أѵǼ˴쵼ӾСˣ
ֹ֣꣬ɫؿ
ΰͲסʵôС㵹˵ѽ
ֹЦΣ˵
˼Ƭ̣Ǿʵʵ˵ֲС鷨ۡ
ˣСӡ漱ˣָų棬εؿЦ
ֹЦָų棬˵ãȻе˵ʵ
ȻЦݣԴҵʡ˶д͸ֽƷǷʲô˵ʲô˲ϵ֣鷨ƵġֻһֱԲ䣬ۡ־һ㣬ոŶѣΪ쵼㲻˵
һţɵֲһ䣺ֲҲǸ˼鷨ˮƽҸ߶ˡ
ֹٴιЦ
α齩ӲźٺٵظЦ
ҶƽĿ죬ûЦ
˫ֽ棬ǿһεЦ
ֲҡ¿ִٲ˵
СӣûϵֹЦŴָϵ鷨Ʒ˵ҵĴѧʦ鷨֣Ҹѧ˼ֻ꣬ѧ˵ƤëɱСһƤë鵽ֵҲõóֵġ
Ҳ֪ĵӣû˵ֲһְɡ
ζóҪ̫ͻղŻ˵ۡһգֹ֣ܸ
Ҫ֪ƽʱܶе쵼֣Ǳֹ֮ġ


641 쵼
ðֹ΢΢һЦʵҪдʲô
ҶƽĿ˿˵ֲǸˣȻԥʹӦˡ
˵ֲҰɡ
ֹ˵Ҫôδдһ䡮úѧϰϡ
ֹģҶƽҲû˾ֲֵ仰ãСôᣬҪϽģʹϡͿⲻǻ£Ǻ¡
һ仰˵ü˶Цˡ
ηˣƽؿȥرֹ˽»Ƿǳƽ׽ˣĬУڳǰô㳤Ĵ
ţ롣ֹʼԴ˳ۣպŨī˱ֽϣ˵ŵµҪƽġ
˹ƽкã˵ʾԶԢ̣ζ
ֹ˵ǼûСʵڣЩ֮ʡ
˵ֲȻССһ֮룬֪ܴܲӦ
ֹų棬˵㵹˳˵ɣҽ˺˵ģɴװɡ
ָ˵ֲȻ˴ʣǻ˳㲦һ£в
Сӣ̰ͦİֹЦˣ˵ҲҶ׫ģŴǧʦһͷһ䣬˵ŵҶ˵õġҪǣµҪƽģҪѧõŵ£˼С˵꣬СǺʣ˿ʺӡ¡
Ҷˣллֲ̻塣ĳ÷æŰַõһߵϡ
Ҷƽ˵С𼱣ī֭û͸ء
˵ǺǣҵøϽһֲˣǿˡ
ֹЦ˵СҲ̫Сˡ
պãδŵ˵ֲСǸģ˴ʣҲһɡ
ֹ˵ΣСС
һֲ⡭
ֹ˵㿴ҼֽҪȥˣɲСô
ֹǿЦ˿ЦǺǣ»ҶЩֲܰīҪȥռˡ
ֹߣһӣְѱ
ҶƽæҪֽȴĿȣҪȥĥīֱȡ
ֹƺ׼һ˱ɣܴÿֶΣʱöǽŸ
дˣСǺӡ£ֹ˵ǺһʦĻǹɡ
ַξʶֹģԭ¿϶ȻأҪβÿöڽҪͷš
Ȼֹӡ£ˣûһ˳ģؼҪ䲻Լ˷硣ӦԸӶľ棬ҪֶΰεÿֻҪеöֺξ裿
ʲôֶΣȥÿֹ˵Ҳ˵θ׷ʣֻõͷǣųϵ֣дʣ˼״
ֹȥϴ֣תΣ˵ΣСȣЩǲϲԳžӽ䣬ҾûҪ棬ŹڹڳϣƤ죬еģҵ˼ɡ
ףסκͳͬػش
ʱˣ̸Ҳ̸λ
Ҷƽɫóֹţǳ
Ŀֹ͵⣬ֻ֮ȥʰ鷿Ĳо֡
Ҷƽ̾˵С㵨ʵСղֲ֣ҿ˰Ѻ
ƽҰҵ飬ǿôһӸ˵Ҵľϲ⣬ϵջνǲСõֹĽӼֵͨõĵ㲦ϸⶼҪ鹦ڳײֹĺ¡
žѾʪˣ˼˵ʦѽͷһμô쵼ҲĻŵúܣ֪ô˵ˡ
ǺǣСҿδذҶƽ˵ֲղŶйۣ˵˵ŵõģ˵ĵʶ
ǫƽ֣е˰ɣֲһνӼңΪҵĹ˵ô
Ҷƽ˵Сɱˣֲ¸ɲѡùʮ꣬ˣֻҪһ۾㹻ˡ
ỵ̵̂ģȴ˵ƽ֣ҿЦҴﴫҽ鷿֮ǰֲԭ¶Щָʾ
˵ǽȥֻ֮˸кֲֽīȻһֱ֣ʲôû˵
Ŷ˼˵ʦƽ֣Ƕ˵ҵӴҾͺһ£ǲǿ˵ֲ־Ҫָʾأ
еʾͬϽرݣٺúᡣ
ٷֱʱ򣬳ѾȥƵ궩˷䡣
·ϣû˵
֮󣬳͵ִƵ꣬˴á
ֱӽ˴׷׼ȥݲ裬סˣԸϽֹ̯
¿ڲ輸ϱȻһ£õط̫СҪ̯ڵ̺ϣֱסˣ˵С˵㵨㻹ǵӲСֲīҲҷŵġ
˵ţųңָŴ˵
Сذ̯ڴϡ
ΰҶƽ˱Űӣ°ͣŴϵڿ˼ڳ˵ˮȥˮݲ衣
¶쵼ָʾҲһнļ
һ̹ᡱǷеĵΣһ쵼ӽҶƽһǺ޹˼ɵĵ֮˳棬ƤȻһ
ĬһҶƽͻȻ˵ʦȥǣǼҵҫӴģûᵽʡҪ֯һȫʡΧĽгִ飿
ûۡ˵Ǻζûᵽ
Ҷƽ˵˵ԭļ齫ҫӣһϢû͸¶һͻȻϮˡ
ǶݺõĲˮ̽ʵô˵ִ黹Ǻ;ٱйˡ
ǰҶƽ֪޲ԣ޲ִ֯һΣҲһ;ٱбȻϵǣԭһҫӣҿǳʦȥġ
γ˼һ£˵ƽôһѣҵˣǸԭнܴڵ⣬漰˭Ҫһ鵽ס
ֲһ֪ġ۾ֻص˴ϵϣֲӦûʾɡ
Ļֽ˵Ŀ
ޱȼᶨ˵һӦ÷ǳȷֲǣֻҪеöͲþκεĿꡣ
Ҷƽһ£˵ʦˡֱԣֲСһ䣬˵ŵҲǶ˵ġ
еλͬȻ޿ˣҲˣӦ÷ŵһˡ


642 
صԭ˽װѺá
εǷҶ¥鷿ǽϣκӱ鱸εĵطӴˡ
ֻҪпգαᱳվǰɷÿһֳӱüζЦʡǼ˴쵼ǲ˴̼Ҳˡ
ǷûйΪƮ2¥ʣװҲܾû˼ǽϴ׶ӣϾܹⷿһҪεԼ϶Ҫߣԣһ򣬰ڷһ¥ĿÿŵʱĬһ顣
ԭеĸϻĹУƽ˾䶯һʱġн¼ƺҲɵƽʱһиӰõϴ
ֻݷһݷĶߣھʡִĵŻηͻȻϮ
һ磬æͷϵ飬ʶؿһ͸ֱֽũ³ߣţɺ֯Ůӣɵǣա
̫ˣ
緢һţûпա
һظ˵Ҫ¼ƽĿҪæŵԺ
ظ˵û£ˡ
ظûϹɶæء
оȫͶ뵽˽ĿУûʶǸɵӣǣҪһϲ
°֮󣬳濪ȥãһιŮݣһȡ˯¡
Ϻõ˿ϣϸ󽻲棬°ڿ棬ޣױŻߣǡȡƳ¿ʽȻ۸Ҳǲơ
ۻԱõķԱǡȡƷרŸ߼Ƹģض澭һĿ⣬о̫ࡣ
ģض˵˯ȤԵ÷ǳ飬ƽƷʺƷλ佱ǳ۹⣬ʽǴƷƳƷǴŮѻĵ
Ϊó涯ģģضԴһףϣԸк΢߶紵ˮ˿˿һӾܱ߹ڶŮĽĿ̾
ͬʿҲǴߵģֻǵǵϵıʱ񴥵ڵƿˡ
ʽãʵغãǮҲãջǴ·ĺòĺá
ŮŮĿע£ģضõСƱ̨
Ůݣתһ¥һ׻ױƷƷ̫࣬С̫飬ûȴһרӪƷĹ̨Ͽһֻë޵߹ʮֵĿɰȻģùһŪң֡
Ļϲϡ
ţսǹ˹ĵ㣬һյ⣬ﱧı࣬ض顣
صƮ㣬ϣ˸ʿֱԭ̨Ĵ¥
ŵ㣬µ̨¥̨ʱǻ財
조һֳĿһڹѧĽĿ˼ƶͥѧ˽Ŀ¼ֳǶǱȸ߿ѧеٮٮߣ̸ͨͽĿƵĶƬЩڼµļǿִţжֳ͵ӻǰĹڡ
ĿոֱĿͽӵమʿĵ绰Ƿ׷ױʾҪΪѧһౡ֮еָҪĿϵͬѧϴѧĿĳɹˬ
ӡ鲼װͷɢţһƮ̬֮
һֱغڵ̨¥ǰĳ棬ӯˣѸǼ˯´ϣһҲģضһԸˣ֡
߳ؿ΢Цվ˵Ӱ¡
ʵô
˵ѽ
˵Ҹʲôǲҳҹ
˵
һ㶣ʣ㻹û
˵ǰһֱء
˵ɵɵѽ㣿߰ɣҳԴ͡
˵꣬粻ȳشԹǰͷˡ
˼ĽŲ֪Ϊʲôղһͷһůûκε¶ǣŶӵüСʱˡ
еҹǵƻԻ͡ʲôط߳һϣеҵ
͸˲˼ֵܰͷܶʱŮЦܹеõ廨еŻ̵ƷУۻʵĵӰƮ
׷ĽŲ
ǣס˳֡
ʣأ
˵û
ʣΪʲô
ش𣺡Ⱦơ
̧ͷһۣʣȥģ
һӣ˵ϡ
ϡʵԭȵġ˹
һ֮ȵϰӻҵ·ˣ½ֵϰ壬ʱڽϴ˼˽һ԰ĸ½װޣǰ˼ݻ˼Ļľ裬ѧǾ˽˻·ӣϮΪȺľӪģʽɵĻ𱬡
һ͸ܵĲ֮ͬ
ӣţ칬ƣʽִֹ̺ɲߣʽľΡŮԱǺڿ㣬Խ󻨲ӣԲײЬ
ɱСװΣӾټܸ߶û׳ģһͿˡ
һϡʵˡ
ѡ˶¥һٽֵСᣬһǽͨ͸ĲԿ桢濴֡˿ƾĽ־Щ½롢ʵĽֵơơ޺ƣԿ㳡ϵȪ͹
ɫķܶθڣֲʧܰ
̫ʦϡ
Ϊ·Ѿ˵ˣֵͣһƿơ
ܿģƱ˵лл㰡ͬ־ҿεæ˿ҺȵСơ
˵ѹһֱڴ磬ԭ߶ҡ
ȭҪţָŲֻһв˵˭߶ˣ飬ָͷһǷҶ飬ҳԶٷ𣿡
˼״Ȼ˵쵼ˣָͷãܲܰѽѾҲϡ˵ţĵͷҪȥЬӡ
վԴһ£Ц棬񲻶ѽƣ
̧ͷԴӺһڡ
պܺã֣ܿɣһ
濴óҲܿġ
һξٱһ£˵쵼ף֡
Ŵ۾˵͵ľǺ쵼˭ѽг棬үүϣ𣿺Ǻǣҿǵûææµµ
һ£ͻȻ˵磬㻹˵ǰʡǣֵˡ
粻м˵ָĵظ˼ҽɡ
治˼ЦЦ˵ûУûҡ


643 зζ
װԾ˵Ӵͬ־Ȼ㲻ҵʱѽ
˵Ҳң⻰̫ǿ
˭ѽȻȤתͷʵ
涺¡
²ţɴ˵ʡϰأĲȥ
ҡҡͷ˵ҹҲ²š
ⲻϻ֪Ҳ²ţҲ¡üǳϽģ̹״ӿ˵ţҪĶ䡣
ʹ״ͷһֻץסһֻֻס䣬е磬Ӷڲ
Цٺ٣һ㣬ҾͲǾӣ
ʣСˣ
ȵ˵
ֵʵֲǾӣֲСˣʲô
һָŮ
ˣˡвŮָ̫ʦΣ˵쵼ȥȵˣ̹ס
ص̫ʦϣŵؼ˶ȣžƱ˵˵ɣҵҪǺεȴܰͷ˰ˡ
˵һˣͣһ£һһٵ˵ʡίίʡίֹ֯
УЦһΪ˵ҵʲô׹أԭҲֻǸֹ
ӵ̬ȫϣ˵磬Ǹ汨ˣԹԱгɼֲƣԷͬ졣
˵˰ɣ㣬㶥֯ñӴţϯ̨ϰŸ¼ԱǼˣһúơ
磬ˡ˵ֲǳƽ׽ˣĬУһ˸ĺˣ쵼
ЦЦЦЦû֦Ҳ
Ƶʵ磬Цʲô
Цǹٳˣ׸Ƶ֮ͽҡľƱǳǳһڣ˵ƨǵлֹȥɣҵθڡ
εҡҡͷЦ˵ˣ˵Ҹ˵ҪǼֲҲһᱻ˸סġ
һƲ죬˵ɣΪǽû֪ŮҸ˵ôĹ٣ͼʱԼ
ţ˲ǣ淴༥ΪǼ֮˵ʡǣԭҪɷϰ壬ͨСǣߴء
һۣһںȹ˱оƣѱϣ΢΢һЦ˵Ųţ
ţšŲԸΪôСƻ˽ʱ̣ıС뱭ƣЦܲأ˵ʱ򣬻ɷùķǿǹԪء
ߡһȴ΢΢
̸»صѺõյС
ƴ㣬˿ģٱȤȻ
һڣһڣƿƾȥˡ
ȾƵڲͬúֱֱǰ죬ſĴָָ£סͱʳָ޳չѾƱס´ϴ£ͷŵ˵Ȳ˵ǳһڣչʾеķϡ
˾ƣһЦȻת˼˵ɫʡ
治ʡǵ£ǣȴ֪ôȤʵ棬ղ˵ֹǳƽ׽ˣļģ
Ҫر⣬˵磬ǲòã
ã˵㹴ҵȤó
ЦˣǺǣӭ¥鷿ڻ᳡ϡ
Ŷѹ֡ͷ˵ţ˽˳ϣǲðڹټӡ
ûн죬ֻЦеؿ
ʲôûŮѽȻһЦ˵˵ô߼ĵطʲô밡
룬ͻȻԼС¥ʱǸһͷɵȻʧЦ
׷ʵ㻵Цʲô
ûУûлЦϣ̲סЦ
ʵ֣˵򣬶ź򡣡
һ£˵ʵԣ㲻Цҡ
Ц𣿡һָͷ˵ţǸɵǲǶ˲öĻ˼
̹Ȼϣǡ
˵Ȥʮ㣬ִսŵõζµض˵㵽׻ʲô̶ȣ
װųһ£һ˵簡ҿʡίԺǼС¥²£Ҷʲôͷ
Ҳ£ͷ籩һ̧ڳԴһǡ
ٺ٣һЦˣ˵ҵʱ밡ʲôʱܴͺס⼸С¥أ
ۣˣˣ㻵ˡ缤վֻȭͷش˳档
Ҳվ׽סֻС֡
Ŀԣ
ֻһ˳ƵĻ
棬ôģʡ
ģȻġ§ȵӣͼӴ׵ؿЦ˵һˣˣǲǿԲΡΡظ˵үүҲסС¥ġ
ɫˣӳĻʳָ˵棬߲ߣŻ֪Ķأ͵ˣƤǱȳǽˡ
ô𣿡ץ֣Լ˵㲻ҵĴ𣿡
һڣޣ˭ӦҪĴˣ
һ§סͷҪȥ졣
Ťһ£۾
ˣˡ
һŤӣ̫ʦϣæҵҵ¡
Žˣòһ˵λǵʳҪʲô𣿡
ллػӦˡ
á˳˰ᣬְŴˡ
͵͵֣һһʧĳ棬˱ӣ˰ɣ
ץӣıһ˵һɡ֣ͷһˡ
Ե͵Цͷˡ
òӪķΧûˣȻˣҲҲ˷ܵĸо
ͷˣ˵棬»ûأ
ʼ˵㻹ʲô
š룬ʵֹ㣬˵Щʲô
Ҳû˵ʲôԵľͷˣ˵һ֣Ǻ⡣
𣿡˷ܲѣ˵īҪʶʶ
羢ͷˣȻƮﻹеأæ˵УڵƮء磬Ļˣðҽ
ˣٳŵʱ򣬷йµ˵һ䣺ᱦ
վס˽Ųļͷһ˵СӣסˣԺŵʱе𣿡
Ŷһͷˮվſڣסˡ
籧ųĸ첲Цǰϡ


644 
ӡϡѾʮһˣֵַǷ
ſڣٵĳ⳵Ŷſ
ֽг⳵
һŮȸԾػ׷ŮУһܣûעӡϡ˿ˣֱӾײ˳ĻŤͷһߺӳĻ˳ǣе֣Цܿˡ
֣ã翴ȥӰᷢ˸̾
һ⳵Ȼ˹
˳⳵ţ˵쵼ϳɡ
һŮǣӯƮ
˳ͻȻʵʲôӣ
⳵˾ֵŤͷһۣ˵ϦѽŮ㲻֪𣿡
𣿡羪
΢Цŵͷ
˾ѳԵһ
ȶ滺ڳ죺λѣӭҹֵ֮Ϧ֮ʣףµһҹ裬ԡӡ
⳵ɵػ˳֮С
ץס˳֣ͷļϣ۾ĳƲʱҸʡ
ܿ죬⳵ִ˵Ʈ㡣
˳ųĸ첲ڵƹҡҷʯ·ϣʵ棬֪ϦڣԲųʱң𣿡
΢Цҡҡͷ
ɻؿʵѵֻѪ
΢Цҡͷ
㵽ʲô˼类ıָͿˣ˦˳ĸ첲
˵ʲô˼ûУǽпˣͻȻԶٷ
ƭ˵Ļһװ˵ˣˡ
סʵ㲻뿴쵼ֵ𣿡
һ£˵Уҿߡ
ţ潫ý˷䡣
ֵֹľڿĿλá
绻Ь߹ȥ˵ŵµҪƽġ
ߣ޵ȻĻˣҲϵá
Ŵǧƾʲôϵã練һ䣬ûĵ٩Ǻ˵һдˣڶ䵹ǺбҪ
ЦǺǣֲһ
翴ƨ𣿡
æϣǣʵʵ˵
Цţ˵˵ֹûʲô˲ҿ˵һҲѽ
治üǣûȨѽ
ЦҿҲδء
㶵ʣ˻
ָһԵĵӻ˵ֹס˶ʡԱĹñӣǣҹסԭмϰյ۾ҵȨѵС𣿡˵꣬ԼЦЦû֦Ҳ
˵ͬ־ǵĺ࣬˲һλĸ߼쵼ɲСҸĺ״Ŷ
һν飬˫һ̯˵㡣
ױ״
ˣ߆һ˦ͷɳϵС̧ȳſȥ
סСϵĴӣЦ˵ȵȡ
𣿡۾ʡ
ʣôˣ´ʲô
絭һЦ˵óԵĳˣúȵĺˣýĽˣÿĿˣѲһﻹʲô
صس¥Ͽһۣ˵δ֪Ŷ
գ˼۾Ҳ¥һۣ˵ǣȥƣ
͵ѽȥơ
ҪͻȻͣ˽Ųһָ棬˵ģǰģʾ·
žһŸһһͷ˵Ч͡
ųĹģЦһ
ŵһһ֣ಽ
¥ϣһƬڣץ˳֣еôư
һųĶžһ죬ˡ
Ĳϣڷһ㵰⣬滹ż֧һֻë޵Ŀɰ߹ҡͷԵسšףտ֡
羪һ˲䣬ϷһóһµĺӣƵĸǰѻھеһ
ʲô
Ҳ֪Լ
Ҵ򿪡
СشԼһ϶￴ǳٳٲϴ򿪣ֱ㣬㣬Ҳ
͵ƿ˺ӣһ˿˯¡
ۡǰһֱԼ۾ϲؼһæס졣̫Ưˣ͸ҵģ
˵ȻףϦڿ֡
ѽҪϣϸ㿴תȥ䣬һŽżڳǰתһȦʱ
һδͳһʻٵǰ˵磬ףտ֣
ȻǳԾסˣðŶϸĵˣȻסԼգ
ӹʻ۾Ż㡣
ǶôΨһĻŶ
ʵĹ£紩˿˯£ʻͤͤظһһһԸŮ
ЦˣഺҸʢʻʧȥ˹ʡ
ʱĽëŹ⡣
缤飬ԼҲжˡ
Ժ󣬳ÿ뵽һĻҪζá
Ĵ۾ؿų棬Ҫ˵ʲôȴ鲻Խصʻ˫ۣסĲӡ
汧סʵԼϵһ˫ůʵأᵽʲôůͼ顣
ûԣֻ񣬿ȴž˵Ĭ
˾˵˳ĻȼյȴΧһУһ
˵촽һ̲룬ϵ·ȴڻ˺һȥ˴ʡ67֡þڡӵһӿŲң׺ɢһأӵĹУ˳ĿߵҵĿء
ƹ£ѩ׵ǽֻεһصӰ
Уһͬ˴֮ϣ˴ʡ121֡һ죬Ҳڳġ˴ʡ247֡۽ǹŵһ飬Ө͸
һ޵һϦ֮ҹҸš
·иڶ𣺡õһ˲䣬ҵȻţŵһɲǣĲһȼգȼյһ˲䣬ҵȻţŵһɲǣҺôԻ͡
ˣſ˴ͷ
ѹ̵˳ϣ渧⻬Բļͷֱۣ˵Բ磬Ҳá
ָͷڳؿĵػȦȦںڵͷɦ˵棬ǿ˵ˣסС¥
ӵͷĹĶͷһ£ᶨ˵磬ҴӦ˵ģҾһΪ֮ܶ
˽ӵҸĳˮڽȥ
ֻͻȻӳĻоѣץֻι˾ˣã
һ磬˾һӦ꣬ոսȻѾˣǣ˾˻Ҫףտ֡
лл˾ˡ籧ֻ۾һʪˡ




645 
֮ҫӵȫʡִ̽Ϣĵִԭ
Ƶִ飬֯һΣҪȫʡ̽ΥΥм飬ĿҪΪ˹淶ٽг򣬾Υ󣬴ΥΪ
һ˵ִɳǽ̡˰ŵ쵼ӡ
һΣȴɼίҫ鳤н¼ನδƽʡִСĵЩѰζˣԭٳ£Ŀ̡а̡ǣ˫۾ڽŵضţ׷ײ²һεִǲҪˡ
鳤ʡίҫԱʡסίܺʡϹɭʡһ߼ʦʡһԱνǾǿ
פ֮ҫԭ쵼Ӽ棬ʡίʡ쵼ڶԱϵҪҪԭί߶ӣּ֧ĹרԱϿչ˴ִ顣
Ĵԭίһӭ鵽ԭָָίǼίǹΪӭ츺ˣмίǽĪ塢ֶƾ硢ŷ˲鹤˰ơȫϣʱӼĵ䣬ԷڳһС¥Ϊס޺Ͱ칫÷
ҫԭίĴֱ֧ʾл漴Ͷ˹еԭίӳԱĿ࿴
ҫԷݵĻټԱٿר飬ڻϷ˽
˵Ϊһִܵ飬ʡίʡ쵼ǳӣǰʡͺǶҪָʾҪȫμӼԱһҪʶʶϸִӲ鴦̽ڵΥΥͺΥΪɲгаάɵϺάȺڵ档
ҫʱʮ㣬߬ȭͷᶨвĿĲݵľͷ
˷׷ױʾоΪ鳤ļ£ؿչִ飬ʡ쵼С
ҫԼ鹤˲ԼסίܺϹɭ˷ͷԱС飬ԭгǽṩ깤ڽĿ嵥չʽŲ飬ٱ䣬ٱ绰;ٱ䣬ӭڵļٺͼල
磬ҫлӷϴʢ飬˵ǺǵָʾҪִڼ䣬κʽĳ룬ֻ͡
룬СݷֹճǽĪṩĹĿᣬͷʩֳм顣
̽򣬲ⱾͲ٣ʵʵһ飬͸ˣǣеһЩ̰ԱҲˮ档
һļĸĿ⡣
ɽ𶼷ز˾нġˮ˼ҡСĿȫԭ걨16¥Υǵ20㣬һ飬ǽָܵһƳ̵ܿǮмίʵʩ˫桱
ڡУУУҰǨΪ߷õ鷢ֹ֣ܴĸ๴ᣬ̲Ǩؽ롣
򸣼԰СأԻΪ׵ɳ·Ż̾¢ܱ߽гɰʯϹӦȡŹʩԱ·ֶΣǿǿıȡǷ档飬ϽɳĳΪһṩѱְͣ顣
Դ輯ȫʹѹ£ڴҵǿʹã飬ܵϺվվڰΪְܲǷ̰⽻гǽּίһ顣
ϣִԭӵһֳĿʱ˼ĳԹĻķʽʡִ鿪ľٱ绰;ٱ䡣
֮ڹǿҷ죬Ը赥λʩҵԱ˼ãͬʱҲԭи߲ĸ߶ӡ
ϣʱټ쵼Ρݷİ칫ҽн飬ѰӦ֮ߡ
ĺôҷ
ڽͷҵ붼쵼ǧ˿Ƶϵ
磬鴦Ľ𶼷ز˾ӰӣУУŴ˧ǹֳХʦֵܣԴ輯ŵܺŮгܿйĨǵݹϵ򸣼԰СǹĹϵ
ȻЩϵ˵˭Ҳ̯ǶԭĹԱʮľӪϵ۸ӣڷĹպӰٻС
ǰָļ鶼йֻԴĳнλʩҵ跣ͣȴûһϸߣǣԱ̰⣬ԣ˭ԱδĴɵ
ĸгȷԣޱȵǵ˵ǣôȥе轫ȫŵĸɲΣĻ̻̣ԭոγɵĴ÷չ㲻þҪ֮һˡ
ٽŮгܿΪȻ˵Щ㲻ʲô£ôʡעأ
ݷ̣˵Ҫ˵治ʲô˵£һҲС¡ؼÿµıǣһЩɲҪġ
ǰǰڰǱȽϲݷܵģϲЩﶼУôϸߴһ˱ģִߣ
ܿ˵ȷʵìܺԽ϶࣬ǣ󲢲ΪԭУ˽⣬кҲפʡļ飬ҲһЩΥΪ඼´֪ͨ飬һҲֻͣûвȡʩ
̲סһۡ
ܿĿƵ˱𴦡
ЩϢ治ģܵ鴦ĲԴ輯ŵϰաеͬлͨõˡ
һԲ
ɨһȫֶԹ˵Ѵʡί˽⵽ҽһ¡
˵ִ鰴ԭĳӦȫʡԵĳ顣֪ʲôʡίд˾ٱţ˵ԭǽгڴڻ״̬ΥΥأصĹ̹Ϊ˵ٱŶͱ˺Ǻλ쵼ʾ˵ҪϼӲ鴦ɲȫʡаԣִֹʱפԭĵɼίҫδӣǾúܣ׼ץûȥ빦
ҫΪˣļλжţһ޷綼ϲֳˣڵƽͺӰзȻҪⷢӣעļе̹ᡱ
Ļ䣬ܿƿڴ˵дٱŵȱ˰˱ӵĵ£˵˵ݺú
ȴ˵ֵдٱŵˣҪֻܹЩҵ̫ñûзԣֻˡ
ֺֺЦֹǵۣĿͶΡ


646 ߳
Ĳͷ˵ˣˣҶˣʱԹиƨã취òȡʲôʩӦӵľ档˵꣬ĿͶΡ
ܿѵˣ졣
Ҳ漴ȻȻؿΡ
Уμĵ˵ǣܵõЩ˼롣
й滮뽨裬һֱηֹܵķΧټ򱻲⣬Ȼʰо֡
ȻվееΣ˾ͶԽˡ
ǣп˵ʱټĳгشľϣǰĵ־¡
ңĿǰ¶ĳҰǨȵȷ⣬Ƕ곤γɵĻףһֱƶ취ͲȡʩԹ淶λͲ٣شΪ׵ĽʩҵϰҲûĥӲŵìܺѷ
ҪɲסԭнڵаԴ쵼ûǿƶǺЧġ
ΰͲʡļϸִԴʹԭн𲽹淶׾ЩϰԵĲ淶ﵽԭгĿġ
ǣĽټ飬Ӧ֮ߣܵ˴˾Ҫٽг淶Ϊԣһֱû˵˼Լα̬
˵ĿⶼԼϣβٱֳĬǰ˵̸˿ʡ֯չִ飬ǹ淶ıȻٴ룬Ҫʲôô飬鵽ʲô̶ȣֹˣҲûȨֹֺֻ֧ϡ
ϵһ̻ңʵг˼䷢չˣ
СΣ˼³һ΢Ц˵˼ǣʡģǲܸԤǵĹֻʡ쵼ſܶʩӰ졣ô˼ɣ
ûгҲûзϣǽ˵ӵǰֹĿĿ̡а̡ǻٴһЩΥΥΪίӦǱ̬ȣشǻϼ飬˵ֹ̬󻯡
ܿ˵ԣԣг˵öԡЩ̽ǣƽʱǲһţúˣܹżҲǳĹˡ
βɫķԣ˼ޣܿһνӦԴʩҲˡ
޷ǣһȥʡ˵ȡȡʡ쵼֧֣ίҪĹһýʩҵ˵ȡüµشҪޱ߼ʵǣ档
ݷһˣЦΣõӺòװѻˣ㼸仰赭дѻˡߣŶûУƣ
ĳƬ̣Ҳ޻ɽ˵Ǿ㳶ʽĻ顣죬ʡиѧϰʵѧչۡĽ׶ܽᣬȥμӣлʡ쵼һԭиĹ쵼ǻ㱨ͬ־ٿһŷᣬͨý̬ίּ֧ĹҪʩҵϼ鹤˭Υ˭ܷǨ͹Ϣ
ܿظ֮У˵λ׻˵úãҳ󲻿ؼʱڣϣҪάԭгȶĴֳŽᣬ໥Эìܺ⣬ڵϲ̸ҪЦ̨ܱһұٴǿԭκη⣬ĸλ޹⡣
˵꣬ϬĿ⻺ɨÿһ˵˵˾䣺ɢᡣ
²˳٣ͷж
ڶ죬ϵԭеļý壬ٿһŷᡣ
δί֣ر̬ԭǸʩҵ˼ãҲڵӺͱֽϿμغòӦԡ
˵һ죬ڻϼҵֳˡ̹״ӿԭֻҪ˵⣬ٽҷǣеĹԱʵس̶ȣع涨˴
ٳʿⲻǼִʽǵ͵ҫڼί참ַ
ҫԱ͹쵼Ա̰ͻƿڴ˽ϰǵ͡
ҵϰһĳ̶ȣⲻҪԱǮɫֻҪռί참ԱİʾԵ˵˭ܹǵĻ¸ϾͿԴᷢ䡣
ί참Աǳ̰ĹԱȥģ˽ϰֲǹҹԱίܲǣǴȥʻֶζѡʱϰ;ͱϡƨۻɣ·Ƶģ˼ҪʲôʲôøϿȥ׬Ǯ
Ϊҫܺõذպһԭܹܺõع᳹úӰİ참ͼʡٵĹԱҫ˸ͷҲúӰء
ҫ˵ǣϰǿ˵ǮˣϼίչҪ׷ǵΣԺҪǰæ˭ϣ
ȶ˾Ƶʱ˽´˵Сϡǿסģһ˽ϰ忿סһԼ϶ס
˴ҫԤıĿģפ֮ǰͺݷ̶һɽ𻢣߳Ĳԡ
ΧĹĿʵʩϸִһȻֶЩ˵ĽʩҵŹһȴĿ꽭ؽóȦٳٰܺҵشΪԱ̹׽ε⡣
ʵݷһҲ¶ģ¹ȥڹ֡Īڳǽһֱͽʩҵ򽻵ҵشҲǳУƨɴûиɾ
ԣ˴ҫ飬ֻΪһܵʱ䣬ԭͲҪһ鵽ףֻΪ˴ﵽ˳гĿġ
һ磬Ĵֵɽȥʡ￪ȫʡѧϰʵѧչۡĽ׶ܽᣬҵˡ
ҫԴӣִҵнġ̵³ǡСʩֳ
ִĿʱҵĸܾĿ͹Աжſӭӣҫ³ʱ̧ͷ˿Ĵתţ񶯰عţͷȫñĹǽŵæµţϻ˻˻һɷæʩ
ǰĵʾһź֣һӭʡ쵼ݰҵ̵³ǹӲָ
ӭǰһ˵ŻӭҽһͷͬĳԱһһ֣Ȼ쵽ĿĻҡ
ﴰϰڷʻˮ
£ŮԱˮõǴóĴɱ
ੲݵؽ˵̵³гǽصĹأҲԭʩʾء
ҫޱ飬ûдҪ㱨Ҫֻʡסܴ˵һ仰ʼɡ
ܴǽרҵʿͬǰĹԱԸ˼䣬ʽʼˡ
й£Ȳ֤ա
ǸƼ򵥵Ļڣȴ׳ë


647 ȹ
ܶཨʩҵΪڣȡַʽͨϵܼܣնࡱնࡱΥΪżʡ
ĿһƤ񣬰ռԱҪһһͣٱƵģҪʲôʲôʲô֤պȱ
Աейվһ͵֡
ܴͻȻ˵Ҫǵʩ־Կȫ
嵱ɵۡ
ߴߴ硣
мһ֣֪ûС
ʩ־ÿֳʩԭʼ¼ĿָӹԱӣһһ׼ļ룬ıǩ淶һһ򿪣ҲǼ¼ȫʵš
ҫܴһۡ
ܴ˵˼ڣϵĹ̼Աæҵطһͨóʩ־ܴС
ַܴһ˵ʩ¼ǻƣʣô£
ؽ˵¥ȱݣǹ˾Ŷε̬ȣ˱ƣը¥Ѿ˵Ļ
ܴȴӱʼǱóһĳƷվĳ¼˵ǽվ̵³ǹӦļ¼˵˵ǧĻעȥˣ
ɵۡ
ʱΣ̵³¥͵Ϊشġ׳ʿʵһջȳ²ֵ־磬ý֤ıֻһ㣬ڵϣ֯Ա˷ԭ¥ҹעһƻľɻˡ
ܴ˱б˿˳ϣҵ͵Ϊڸˮ档
мĹԱڹغһͨ󣬴ż䣬ҲûֵԱȥţѱѹբһƬó׼õذã˷
ʱƵıܻسܹﻹ߬ŹӣֵΧס˼ĹԱ
½ɴ칫Ա˽ɢ˻Ĺر
ҫվ˫֣۾ӥƵĶ˵ϰ壬̵³Ǵʩ⣬һ˰ɡ
ʱ½ɴŹɾˡ
˵һ¾ֳ
½˸ײϣֻһ֣ɾǰĿͣľ
ͬʱԱҵС蹤ϣҲֱ˴ССȫֱ´֪ͣͨ飬һĿҲߡ
磬̵³ǵĿͳˣֻ˸СʱͽԼ˾ܼʼվվǮʵҫú½ɰˣмίĹԱλǮĵùȲ衣
ؾᣬ̸ܶҵ£ֻڳͶ˾ܵʱԱһЩϸ֦ĩڣҫԴ˸ûȤ䣬ʲôʱ˵˲ˡ
鶯ԭҵͷϴҵ𶼷ز˾ͲԴ輯ŵҵ֪翹һͶãҪʲô˵ʲô
һʱ䣬ԭٳΣİİ˽ĵΨǼί߼ԺĹԱԼȥȲ衣˽¶۷׷ףҫڴӿչִ飬ȫڽԭٳϴ
ҫɽ𻢵ЧѾˣʱҲ̫ˣ˾ĳЩΥΪȡһֻ۱һֻ۵̬ȣֻԸ鶢ҵĿ͹׷ʹ
һشȻסˡ
֪߲ƣȹϵϣҲ˲üɻ䣬ϽĴ绰ʡ￪ᡣ
شùȥƵģͳĴ󱼳۸ϵʡǡ
ϰ˵࣬ĿСۻᣬڶϴøһǼƵش
شϸҵϱ⣬صǿ˱֮ǣһЩҹԱ
ڿɳһڵĲˮش״εĻ㱨ΣʵҪסδ鲢ǳҵġ
شֱͦӣŵʵϰ壬ǹյҫΪʲôסҲأδظҳϰ
İһƨأôˣôһûأƤطҪʲôЭίû룬ΪʲôſóȦˣشЦˣٺ٣ϰ壬Ҿһϴ֣ϰѹأһʲôĵ
ûششǺ˵أȻǳģǲܵİҪҲŴҹ㡣ʱúãһֵ˲ʰĵزʱ򣬿Ҳﲻ㡣
شһѿֱˣͰ͵˵ϰ壬ô꣬ҶĹ²ߵһؼʱָ̣·
ֺγеϵ
ݷ򰵵ѾĻԭг֮λίǵˣӿʼĲڵĲݷʼղģʡĹϵҫĳಲҪδ鳹׻Σһٰذơ
ڣҫҪҵѰͻƿڣһպͶشӦˡ
ıϾı㣬ǳǳغһڲ裬شóȦʲô
شϽش˵Ƿ񹤹ʷŵλ֮Ѿˣץʱڣ깤
ش˵ڴؿģȴı֪ȴٿ˵˵ذͿǼٺͿܹݣ㻹ɵʲôڣϽѹͣŽܼļ飡
شһЩɻ󲻽⣬С˵ϰ壬ѹͣԱ豸ȵȵķһʧǼʮ򰡡˵ˣ겻˹ôνҿǵŵˣҪΪгġ
İѲ豭輸һ٣˵أô굽Ǯأ˼ҾǳģôûأԽڣ˼ҾԽҪ㣬㲻żβżżˣŻȹѹأ
һ˺üشе㶮ˣԼԴ˵ѽӣھ֪ͨͣ˵óֻĵ˵绰֪ͨؽóȦͣûеõָκ˲ø
ĳһлָ䣬̺š
شϽվϻ
һڣ³˵֪ҫһóżëһ˺Ѻ˵ϻɣʡǻʡ쵼Ĺʡ쵼ĹˣҫҲͺðˡأȥҪ飬ץȥΣĹپǣûʲô취Ӵҫʵͼ漰˽ǵ£˼ȥ졣


648 
ĿϰæشԨ˸ݣһ˵ллϰ壬ллϰ壬ˡ
̧˿
ش̸֪Ϊֹˣ˵ϰ壬ʱ䲻ˣȥϢɡ
ˣɽءվʵأס»ҹϻȥ
ش˵ϻȥɣסҲ˯̤ʵ
˵Ҳã²˳٣ץʱ䣬Ҹղ˵ȥ졣
شӦţһֽݸģ˵ϰ壬ﻹһС£ϰĿ
ޱؿһۣû˵ʲô
شͳ
˵أɡ
ش˵ϰ壬㵽¥°ɡ
ĵһۡ
شˣĲñ˿Լһ𣬱ͣ˽ŲֻĿĽݣعϷţʼʰ׼ҹϻԭ
Ľݣֽ˿صģǻ˼ѧ𣬻Ӳ֪ݺݵؽֽ˺÷飬һݣ˳־ͽֽƬӽ˵ԵͲ
ڶϸϰ಻ãشܵҵΡ
浱Ȼ֪شǱƼˡ
Ϊһûǰӣǰ֪ţʱŬϵıǫòУܿ˵Σ鷳ͨһ£ҪҪг㱨
ش裬Ȼص칫ǰСһۣǸЦ˵ܣгʱ䰲ŵúܽǳ鲻ѽ
شİԣŲ豭ż˵ΣȷʵкҪҪг㱨㿴ܲܰæЭһ£ֻҪӡ
ΪѵشӦˣðɣ˳ҹȥгͨһòðš
شϽվܳϿҵ˵Σ̫ллˡشǸˣþʱֵĻ˵ҲǸǰʲôĵط㲻Ҫϡ˻콭Ĳ˵֪ͼеġ
ϰˣϲѡʾ£Ц˵гһֱ˵ԭصҵңңǳףЩﻧ죬÷Ϊԭչ˾޴ĹסܰɹҵܼС£ʮҰ
شˣǺǵЦһ˫۹µµų棬֪⻰ǷĻ⡣
յǰӿڴһ3ͷлݸһ֧ʵΣһ֧
ллҽˡЦĻ⡣
Ǻǣк˺ã˺áش̷ڱӵţװ̧ۿ˿ˮıӣʣΣȵʲôҶ
˵ë⡣
شҡҡͷ¿˿óӣ˳İ칫ϣЦ˵Σ˵СҲԭиĸΣԭ󣬾ͺֵ͵εĲҶʵʧݡѸҴӸϪκи쵼ǳҪǾζȥĻԺǵĲҶȫˡ
ƣоӵᣬ²϶ǲҶӦǳƱ֮ĹƷشЦЦ˵ððҾиͬ־ллϰˡ
شһûл˼ֿıŹ֣֪̽Ҷеķˣɵһϲٺ٣ҾͲţ»вȵèôţȴ˵һС˼ɾ⣬Цɡ
ûٶ˵绰꣺Сգһ¡
ܿ͹ˣվſڣʵΣ𣿡
شǰһоòе楣ɵþ룬᲻һҲֻµļ
֣˵Сգʶһ£ҵܡ
òصͷ΢Цʺܣã
شηѣæͷʾ⡣
潫ǰһƣ˵ܿиͬ־ȵĲ費ϵΣصظϵȵСգвҶַҳ˵ˣҪǴҾòĻԺиĲҶȫˡ
Ŷ̫ˣллܡ˵žҪϵвҶߡ
شһͷæס֡
شõؿһۣ˺һ
شڨڨ˵Σиô쵼вҶôأҪɣҳﻹһӣһ˾һУǳԼƷɡ
ǺǣܣĺˣôʰشıжϳԼĲ²ûдвҶè壬Ц˵ил鳤Сǣһθ⻯̫ˡ
ţ˵ҲǡشŷӦϷˣץĿ˵òܵˣвҶҴȥȻѳһ˵ţŰַŻİ
˵̫ˣСգиͬ־ллܡ
˫ֲǰش΢΢˸
شæƤЦⲻЦ˵Ǻǣҵҵ
תˡ
شıӰֶ̽˼ЦΣλСҺǰŶˣָӲʱ͸ɣ
ʣϰ壬ʲô˼
شæ˵û˼û˼Ҿ˵СǸ˶ǲߵŮ̫ˣû
ٺ٣ϰ壬ʲô˼˵˭ϲƯŮˡӺɫҲҪȡ֮ееǣӲѱ߲ݡ
شӣϹҲסֻôЦΣ˴ĴָΣϸ
ʱſˣվſڣüͷ˵Ӵְ
شͬʱվ
гԲ𣬴ˡæͷ֡
شϽ˵гⲻСҲأˡ
ûش֣תͷ棺СôģҲϽͨܣ𣿡
ͷսս״
ش˵ǺǣгҲǲŵ칫ˣͺͳ˼䣬û뵽Ǵ쵼Ĺ
УɣСŷðδкο˿ʣܣӹ
ˣˡشνİ칫ҡ
װŴ˸绰شĲ豭˽ȥ
κס˵СҲɣʲôҪץʵ
شɳ£ƺɳԼֵƨɸհһ㣬ţ˫ȴڰž
һ԰Цǲȴףϻװèһûġ
ڰ칫ǰܺͰ˵ܣǲʲôˣ


649 ŵһ
˰칫ңشʡˣֱӳƺΪг
лгġشϽǷ˵г㱨һ£⼸죬ʡִǹ˾üأ´˺ü֪ͣͨ飬Ŀ˾ĸ嵽ڻЭ顣
Ҳ˵ˡ˵ִ飬ֻһм飬һЩΥΥΪάг򣬲κο̻ҵ
شôûʵļ仰˼֣˵ҵĹسô⣬ƽʱطʶǿгΪ˱ʾĵľģҹٿ˻飬йȫͣԻ̬ʡִļָ
űʵż¼εָʾشôһ˵һشؽóȦͣʩѹ
ܣûôذɡȻش˼˵ȫͣģ̬ǺõģôһҵʧǲС
ش˵ǰǰҲǱΰɶٸٴɲΪƽʱгرעؽóȦĹڣԣһҾصгʾ㱨
εɫ˵ܣ˼ǣؽóȦҲͣˣ
ǵġشɳϣŤŷֵӣ˵г֪ؽóȦںܽҲȷʵٰ֮Ҫǡ
Ҫʲôα̬˵˵ɣؽóȦص㹤ֻ̣Ҫܽѣ϶ᾡΪ
ش˵Ҫгܺͼкͨһ£һ츴
šüͷʵͨڣͨʲô鲻ǻû鵽ؽóȦĹ𣿡
شпгǰҲ˵ٻ龾סҵصСӲţץ廹ţһӦʵûоץóȦʩҸäĿϽȣֳʲô¶ճˣҲӰ󡣡
˼ʵŶܵ˼ǣص鷳óȦչ˲ˣ
гҲˣҲȫô˼شٺһЦѹ˵˵ʡļǳؽóȦģгץص㹤̣ҿɲǳ鷳˼˵ĵġ
￩һ£ֲΪ֪ϢǴ֪أ
ˣװ˵ܣ⻰˵Ϊֹʡִ֯飬Ϊ˰ǲ⣬淶гΪɲҪΪſڿӰ
εĻȴǳƽƺ𱸵˼елѵζ档
ǣǴţšشظҲЦгǳҵشΪһЩгĴԣȻҪгġһֱѭһԭ򣬺֮ĲУ֮Ĳ
Ǻǣⳡ֡ͷɣУޣС޴ҲЦˣ˵ǣܣҲ갡ؽóȦĹڽϣܹͳ￼ǣ츴
ش⣬ȴͣĬ¶һΪѡ
ת棬˵СһСϵһ£ʲôʱпգҺһȥݷüΣ˳ܷӳҲһ㱨
ڱʼǱৼ˼ʡ
ش˵һЩмĻǣ˵г˵Ҳһֱںë⣬̫ʧˣҴаϪͳƷƷԲĿζ
˵꣬شְѸղŵдӰóѧˣû͵εİ칫ϣ׼ǰĲ輸ϡ
û⣬˵ллˡ
æվˮԵС˵ϰ壬гʲôҶУҲŲ£߰ɣЩˣҪٰ
вҶʲôأشһ˫ص˵ҶװʵűҲԱġΣгͬˣͲҪٿ˵꣬оߡ
治õƣ輸ϵ׷ȥ˵ϰ壬ղг˵СûҶ㻹ǴȥôȥҪһЩԷ
ţο˶ߣ˵ܣвҶСóȦĹ´㲻ҪôˣҵٵһᾡЭؽóȦĽ裬ҲӦԭеĹҲӦ
شϻ̳ϿֵشӦţǧлˡ
¥ڴ󱼳شϲաϲǣؽóȦһͣιȻеѹסˣյǣС̫ѲԼβˣĻӵĺ¡
κͳվڴǰشĴ󱼳۳ίԺţһЦ
εĲ豭ˮ
ӣ˵СһС̣ʲôʱпգ
ЦʵʦҪȥݷҫ
Ϊʲôȥκһˮѱӷ˵й滮뽨ҷֹܵĹһӲô⣬ѵӦùһǲ̹𣬽Ҿ͹һظǿǲиɾ
˵ǺǣʦһΧߵɽ𻢣͸һ˳ˮ۵ܹݡ
εЦЦʵСռЩϣùҿ
ӿڴͳһỤԽӿڣ֮һ룬㿪һļУͼƬɨĵ
ĵ㶯һһܵ
ҵǰ꽨ɵẒ́ˮﻹпѡҵҰǨֳγͻˣʮˣ߼ϷáǱһӹ̣ҵνģͨʼվգû˸סȥס̸еֳͼƬҵ뽨Ϻְ칫¥ʵģȲ˵ơ
һͼƬĿģ⼸ܵĳκʱû뵽ԭγг֮ǰҵô˺£ߣоˣͻȻֱ棬Ҳ޷е𺳡
˵ռԭеĽгʮֻңҵμĿڵֻǱɽһǣΪԱĽ룬֮̿ǰͱ˺ܴһ֣ԣֻ̾ڽɱͶȡɣ͵ϣŪֽţߵĿӡΪԭгѷѾ˷ǳȭٲɵĵزˡ
˵ʵʶһ㣬ֻŵȵѡг֮ȡжɵҲһȨ֮ơһֻȭͷ˰칫ϣȻݷҪƣǾͰֲָʾƴгҲҪŵһ


650 ˫
κ͹һȥԷݵһԷרڳ칫õһС¥
ҫԭλ쵼ӣ֪ͨ壬һµĳ˲ٵ⣬ҫҪģҲûʲôһ˳ˮ顣
εãش̼ҫG㣬Ϊı֣ҵ飬˵ݷ򡰹̹ᡱľٱǿѨ磬ҪȻĻƾʲôҪס
ǣҫۼΪһܵļʣµʱ䲻ˣ䱾ٴμӴ˶ҵʩѹȡ
ص칫ңش绰г԰ݷʡļ飬Ѿųˡ
شԼû뵽εж˵Ѹ٣ԣؽóȦʲôʱԸʱȻһα飬ҵʧأʽֳȱڣϣгѡ
ûֱӻؾĵôߣȷؽóȦһ첻г㲻ٽӼ
شˤ˵绰ִΪֻҪסؽóȦ룬һܱò
ǣ̫ˣĽӷƻûֵ꣬õ˹˾ܼı棬ֱӽפؽóȦأδӵʡĸ߼ʦͬǰĻв˰רңʩ¼ҪĿĲĿ
شһڵģԭнʩҵˣôҵأðѾƱˤ˸飬ϵ̵ˣȻѿ׶˴ߣݺݵرǲ˵˵ˡ
ˣͷһοشôĻæ䷢ĵرԴûгҵĻܻȡԼɡ
ش壬ô̸ġ
˵ǲϵذʾңֻҪйع̹Ϸҡ
ش۾ʣ㶼Щʲô
˵ҽǰڳͶ˾£ǣǲȤҽؽóȦĿϺЩԱйʲôǮȨס磬Ӧ֪Ҳ
شԷˣȻǹ˾ĸܣĿĺĻܣش룬Լ˵ǣҲ
شһͨҲ侲ϻع֯Ӧ飬ҫɵ˼ͱεƨֱۣӴӲ뽭־ˣô
شõģҫֺγ벻
ǣܵ³Ĺ˾ڽнӵĴĿֻƼźʵҵĳ裬Լǵķز⼸ĿͶʣ淶ȫҫҪһеġ̹ᡱȴǺҧ⬣һʱ޴¿ڡ
ҫʱ䲻࣬żϻʱξȻΪҵ˵ͣȻҪؽóȦ֣ҵѰͻƿڡ
شһе֮󣬲ָе²ֻٴβֻͨ
ҫżشżҲż
ϰ಻ãܾ͸˵绰ʡִפؽóȦϢ
˵˵ЩûõģռҵûУ
ϳ治Ұܽпǰ˺ü죬ֵҲֻΧһЩϡֶô࣬һҲʲôû㵽𣿡
ԭͬδʡǻ֮󣬾ܰռҵΥΥĲϡ
ǣԵæ˺ЩӣҲֻҵһЩҵνдڵ⣬һҲҰǨ˼¼Щֻ˼ƤëҵĽǡ
ĽǣҪʡִҫ֣֮ײҵԭгĶͬʱʵ֤ݷһν̹ᡱľٱƾݺ
ݷεĸնսȴҵսⲻشԻ󲻽⣬Ҳʼϲ
ڽӵشı֮ʶ̬ԣôֹȥ֪ᷭټ˵ĳ֥ùӣҪƽϢⳡʧ꼰ս
ƽϢսֱӵİ취ýս˫˳սǻ᲻ԺͣⲻĵĿ֮С
ıУȻۻһνִ飬ﰵﲻ֪˶ٴСС򲻵ѣ˭ҲԸϽ
ʵһжݷΪξгȼսҫֻǱƵǰǰ䣬ĻٿصĻǺӰֻǣִĻᣬòɽ¶ˮǣɴܣСꡣ
ҪȰݷһգǾ޿ܵˡҪȰⳡսԭͲᷢ
ȻֻƽϢս𣬲ҪУԣֻ˫£ͷκҫ¡
°ʱ򣬳ͬβμһѧҵ԰̸ᣬͻȻоڴֻ𶯣ͳһĵֵɽġ
ץֻӻ᳡˳ߵϡ
ɽ֣ʲôָʾ濪Цʵ
쵼䵱ԱĽɫ֮ϵԱȽ϶࣬ټλ쵼ӴУˣֵɽĵ绰Ȼ٣󣬹ϵദҲ
Ȼ˵ĵλ࣬Ҳ˳ֵɽĵλߵͣԣٵҪֵɽԼ쵼
棬ֿЦ쵼ǲȨָʾиƨָʾֵɽ˵˾ֻͼոɡ
Ȼֵɽ˵ô绰϶ǹϵ£ҲߡǣҲûбҪ˹ģЦɽ֣Ǵϰ飬Сϰ飬ҵ쵼ǷŸƨ˵Ҳָʾ
ֵɽЦ˵棬˷Ͳϰˣ
ϰڸҵĴѧ棬ָʾҾ͵ܳˡЦɽ֣ǲǴϰڿᣬеܰ
ٺ٣˴ˣ˴ˡֵɽЦˣһʵ棬ϰûаţ
ֵɽ棬ҲЦݣشʱûС
ֵɽ˵Ȳ裬͹ⲻ
ΪֵɽڿЦٽᣬôԼȲءԣԾʣɽ֣ûίȥɣ
ֵɽЦʵ棬ʲô˼еѽ
˵ɽ֣ǲ֪ۡ⼸ԭеĸɲǼ˾֮񣬾Ȳѽ
ֵɽʣô𣿡
˵ɲ֪ˡ
ֵɽ˵ѾˣȲҲ̸̸¡
ʣϰ忪ˣ
ûУȻˣڻԭ·ϡֵɽ˵ϰ٣һȸ裬𣿡


651 â
ĵĻ黹ûֵ꣬ɽǰأûҾʹ绰ԼԼȲ裬һܻΣп϶ǵĺȲô򵥣лҪ˵ֲ˵Ҫֵɽ֮˵
ڴӦԼίԺԶġ档
˵绰ص᳡εĽոսӭһҵ
صĳ٣˵ֵɽٽǰˣԼԼȲ衣
Ҳĸ⣬ûжʣֻ˵֣ȥɡ
°֮󣬳ǰȥˡһƧС䣬ߺȲߵֵɽ
ʮֵӣֵɽ͵ˣ˾ٽ
˼䣬ֵɽ
ϲ裬ֺԱ˼Сˡ
˵ֵɽȲ裬ֻһֿڹԱ֮ķϣλĸߵǲңҲҲ˵ģǵλ͵ΪλߵķҲ򵥡
˺ܿˣֵɽԸԱ˵Ǻ㡣
ͿίԺĲԶвСĹԱԷȲ裬˵˻Ҫ̸飬ԣӰƵԱѵǰտ˵ŵģ˷Ըٺ㣬൱ھ˵š
ֵɽ˵棬۾Ͳˣ۸ѵпһ𣬾ͺú˵˵ɡ
һɽֵġ̾ƽʱ۸úȵĲúȵľƺ˲٣ò׳һۣҪȸذģǲֿ𣿡
ǰǰֵɽſӣӶ˼£˵Բƣ߳Աġ
ڸŴ쵼ֵɽѧ˵쵼֣лҪ˵ȴһҪų˵
˼ڲˣ˼ڲ裬濪ˣɽ֣ϰỹû꣬ôȻˣ
ֵɽ¿ӣ豭һڣòͽ˲ǣ˵ڴϰһЩϢϰ岻̫ϰһȺͨͨ
ȻûֵɽǻĵּġͷһӾһ£˵лϰ͵ɽֵĹġ
̸ϣ̸ϣǶϰȵġֵɽҲ˾ٱӣϰϰ壬Ҳҵϰ塣
ֵֻɽϱô˵治ܸŸֻͣЦŲ˵ֵɽġ
ֵɽûм˵ʡϢȴʵˣ棬ڵ绰˵⼸ԭ̫ƽô£
ɽ֣ʡִضģʹϰ֮󣬸öˡǰ˴գѹ˵һЩ˱ȥȲˡ
ֵɽ˵²ţ´ǧԭߵĶһʡǱ߾˵ˣôϰʡ쵼ǰûӰ
ԭߵĶָƣش绰ֻ˵йҵÿ춼Ļ㱨ʲô⣬ΪʲôԭǣЩˣһһʮһǰĶû¡
ֳ־棬ûҪ͵֣ݷζܾˣ̵ĻˣԣȻҪıϵϸ㱨ˣػҪɧ˵Щͬ־̫ȱֹΪ˸˽ϧƻԭгȶķչ
Цԣɽڵ绰˵ҪҺȲ裬ǰŵùǺ
Ǻǣڰɡֵɽٵ˵һǾ仰δ鰡
׻˵£¹š˵ǣһϰϵúúõģͻȻίһȥȲˣ֮Ը˵û⡣ͷ˭ģ
ǵҲǡֵɽЦˣ˵е͵ʺҲʺģԺڿθɲʱ쵼ҴƼʹˣӰʵС
̽ʣɽ֣Դô
ֵɽĿʵĵ̬ȡ
ֵɽ˵ǲǾôһ仰ֻԲϼֻ֣ãͼ첻顣仰Ȼֻ˽˵˵ôЩ¶ôڰԭִ쵼ô㣬Ҹ˾ãеˡ
˳˼˵ǰе˱ȥȲ裬ֻ̣ƿѾƣǱȥǮ񳪳裬治̫¡ԭͬ־˽˵ڸִ飬ֱڸɲϴ
ֵɽ˵ѽϰ˵Ҳͦżģ˵ҪֻҾ棬Ļԭɲȶ˭˼ıչԣϰȥ˺ǣһ֣һ棬ҲǷӳ
⣬˿ӣֻŲ豭ڴؿֵɽʵ쵼ʲôָʾ
ǺǣҲ̸ʲôָʾֵɽ۾ƿˣ赭д˵˵дģؼǸ쵼ɲҪʶõڣڳеΣڽĹи󣬱ٷ󡣡
о治ԣæʣɽ֣쵼ָʾôִأ
ֵɽ˵ϰ廹Ӳԭд˾ٱţٱؽóȦдδͶΪʩҵṩһϵ⣬ʡ쵼ĸ߶ӣɳʡί쵼ǣͷִ顣
˵ֲãפóȦأ󶯸ɸ꣬в˰רңҪҵĿ
ֵɽ˳һۣҪıҳʲôǣ˽֮⣬ƺûʲô̫Ŀ֮
һ£˵ΪЩϢǲõģؽóȦһֱϰץĿԣϰһͨͨϰȡһֶľ档
е쳣𾪣ˣŪһȨıֵɽ˵͵ġ
νĲȡҪȥҫϴ󣬰еȫеĲ˵ֵֻͨɽ洫ó˼תΡ
洧װͿ˵βȡɽʾ
ֵɽسһƬ̣Ϊѵ˵棬ҵģ˵ûʸκϰǵ£أκ䵱ϰǹͨϵŦ
渽͵ǣǡ
ҸϹĥģһ׼ȷֵɽҧҧԥ˵ϰ˼ǣǲϰίһ£ȵȶ˾˵棬㿴أ
ѾˣִǴǵԭǰ治װͿˡ
ɽ֣ȻҿϲҲˡʵǲǵָʾ
⿴ʵɣȴֵɽܵаâ
ֵɽôشأ
˵ǣΪʲôȥ˵⼸ǲУĽһ֪жеΡֵɽе
˵ǣֵɽֻһѣʲôȨټĳгҪ
˵Ͳõ


652 â¶
ϵܣҲֻһЩ쵼ϣԭһгȶķչֵɽ˵Ӧĵ˼ҲǺӰ˼
ɽ֣֪Ѵǣܵȥϰ˵ֻҿ˿ڡ
ֵɽ̾ϵܰҪǺÿڣϰǾòЩȵˡ
˵ؽóȦĽ裬ϰץĿÿͬǩÿʽͶ룬ÿʩĻڣעѪͻȻҪԼʡдڹееΣⲻƽ˭϶Խܰ
棬𼤶˵ûֵɽ˿ڲ裬ε˵ǣһЭʧеã˲Żн
ֵɽ˵ĵʧˣевζ浱Ȼóĵ˼Ҫ˳гİڲ踺ء
治òˣ˵ɽֱ֣ʼٸߣϰӦӦ˵ϰ塣
ֵɽһֱߣԳָҲ֪Ц˵棬˵ǲе̫һԸˣΪ˵òŽģôܻأ
ȻˣؽóȦһ̣ϰ֧ϰ壬ǲӦΪ˴ĳЭأ룬ϰӦ÷ֵʱ˿ء
ֵɽͲסˣ˵棬ô˵̫ˡҲӦ÷ֵԭ˭˵㣿
ɽ֣ԭҵֱʡԵ˵ȨƣѵͿʵߵڰ𣿡
ֵɽվų档
Ҳηֱ
Ŀԡ
ֵɽѡ˵棬Ҹ˵ϰǷǳģΪһ㣬ͨЩɲҪ˴ϰһƬİ
΢΢һЦ˵ɽ֣һҿҪôϰʧˡ
棬Ǻοأֵɽĵ˵ʱʱΪϰ룬ⲢûдǣûУҲ˵ϰܲܳɹλϰܹһ֣ǵǰ;ɶ߬ϣɲһʱԼĴǰ̰
ɽ֣֪ڹٳɼ˼Ƭ̣̲ס˵ǣйĹٳĻУСúǰηҲС޷ˡȻСʶʱΪܡԲҲСɱȡ塯Ŀ
ֵɽ˵ֵܣе㳶ԶˣСѡֲʷҲųꡣǣȨľǳ൐ĵ棬һˣʹĻԼ𣿡
˵ɽ֣˭ǿ޷ѡܷܲɻڴ԰գǣǿѡҲ԰գܶ־ϡ
ֵɽɫǾȣʵ棬ܲٿһ£
ᶨҡҡͷ
ֵɽʧ˵棬Ҿϰҳϡ
Ż˿˵ɽ֣ⲢǶĳһ˵ҳϣҲǶʵء
ֵɽ޿κε˵ðɣ˸־ϣ㲻ڡ
ն˵˵ĵߣԹ޻ڡ
ֵɽ׵ؾˣɥ˵棬ȷϰҲܾϰĽ飿
Щԥûش
Ͼβյľߡ
۳ɹҲҪŬֵɽ豭һ˵棬Ȼ㲻ϰæֱֻӺϰ幵ͨˡ
ͻȻֵɽͬ飬϶ѡֵɽһ£˵ɽ֣Բϰϵɡ
ֵɽ˵ͷҲ֪һֱˣǣԼĵ飬ֻܰմϰּ¡
沦ͨεĵ绰˵гҪͨ˵ֻ꣬ݸֵɽ
ֵɽҪͨ˸ղźͳ̸Һصĵͼ
γ
һҪʱ̡
ⲻǰĵԼ̸ԭָֻԸĳЩίȫֵɽίתҪȷĻش𣺾ܾǽܡ
ܾƺǸһ֪޴ѡ
ֵɽ˳ܾ֮Ȼڵʮذĵͼ˵ٳʮĲûпǹλܾҲûкֶΡ
ӦرʾԼܾģǲǾͻгоܾԼ֧֣
ͻȻʹĸоΪʲôһҪ
Ϊʲô
ԭʼһֱСάĳֳ߶ȣԼȨǳнָӶģȴпȨ֮С
ȷ뵱ԭегҲֻñְ֤ԭЧУֻԼںúõΪԭʵ£ϣĳ뿪ʱԭϰջ˵һг
ڣƺҲ޷̣ѡеޱȵľɥʹ࣬г֮֮УͲӱȨԺãпǺŬǾˮ¡
ôӦ
ԥطѡΪԼģΪԭİգΪϣô
Զĵߣ
ĵǿǰ֪£ûԾֵ£޹ص£ԳţӶ
Լһǳˣ෴ʱƺǳС¹ֽСģǣΪֵСֶȨľηͼأŸܴӦĵҪ
Ĳ᲻֪ݷΪ˴ﵽ˵ĿĶԼĲƣǣΪʲôҪôʡίȷгѡ˵Ĺؼʱ̣һλȨӦʱѣڼԭĸʱ򣬸ӦٶԼ¶档
ѵΪ
β롣
ߣĻԼѡ
ϷԼ뷨
˭ԭһ֣гʱ˵һǿˣڴȨգĿӣܸܿûпǹгĸܣҲûаУθе衣
ڶ̶̵ʮʱξ˼ѵ˼סԼڵɽлл㣬תǣʵؽóȦҵĹڴԸеΪгӦóеΣ
ȷɵľܾ
ֵɽа̾һһΣ޷Ľˡ
ʱˣԼӦô绰ΪĽ̸УӦÿԲ²õε̬ȣ֮Ҫð̽ǴƽʱĹ۲У߹ĵǿƣ͹ιļ֡
ȴеһĪĿ־壬һֱԸڳˡ
ڣ˽⵽εʵ뷨˵º͵Ӳıʣֽᷢʲôֵɽ
һ鷳ǣָĻ㱨أ޷ıŭӡ


653 
ԭȨ̨ϣεһѡ˲̺ãʼԷâԿâ
Ȩķâ˫еģ¶ˣԼǶ֣ΪԼѡеʹʱҲеͬļֺܡ
ݷвٿҫҧסҵţѾĵˣڣһḩҲȷ˵ˣԭеίǵȨǵȻ޴ˡ
ĵõֵɽʵ棬ݺݵѵһ٣ȻȻؿɳϣ˺ܳһʱ䣬ŽƽϢŭʱͻȻһֵ뷨һССĳ棬ȻҲԼȨ
ӵãȻȻһ˫¼ƻеһˣش
ģȻκͳִԲ򣬷ҪѡӲӲǾ͹ֲĲ·ˡ
شڴжȼٴһӵĵĵ绰ʱԵЩϲ
ǣܿʧˡ
ƽ˵أҺʡ쵼ͨˣִȷʵǳҵģǣǱϼĹ
شæ˵ϰʾǸôϣ
˵Ҫʲôṩʲô
ǡ
ʲô
ϰ壬ҪĶǿṩˡ
Ϊʲô
Ϊشµ˵ΪͷûҪĶ
ĺЩŭɣʵأؽóȦĿôʱˣǻûа㶨
ˣû㶨شͲҶ£ɵú޺޵˵лģǣǸˡ
棡ĺЩйʵأҲû㶨𣿡
ҲûУشػش𣺡һǵǹ롣
ʲôԵģĺأ¶ҹܲˣԼ취ɡ˵꣬ع˵绰
شɵˣĿ־֮С
ҫڲƣֲܣǺã
ǰ˼룬֪ʲôָô
ԭУش̽ѾԼĵλĽ١һЩԱٶ˳ͽ˼
£ԭͷĸǣѾݡλˣǵݴʱڵӣΪ˱⣬첱Ӵ֣ϧǹڲˣȷԼľӪʽ뷽潨ǧ˿ƵĹϵ
һЩȨҲǿ£Լ绽
һϴҶֵú壬һЩιϵڹлӦЯ
ȻǾùϵˡ
ΪһɹˣشΣеģֻкȨɼ飬󻯣ԣƽʱǳȨϽͶʡ
κͳԵĲͬǲ˵ʲôеشܲӦǸ棬ƺΧڣԶֵܣиӲӽǮζɫؾǧ֮⡣
ǰԭٳϷলľԱκͳ¹ȻʵҲ
ΨһģȷҫҵûҪĶҪʱ;˷ҵϡ
ǣô赭дһ˵ͻ׷
ô죿
ش˼˺ܾãڷⲽл̳˿һջǰɬûܹȼİ취
ƣһϢϢ
ش겻һԲߣǣ˭أ
壿ݰһԶֵܣֻĵؼ˵ݷҵĲƲôһΨͼļһҪıߣʵָϣ
׶һĹĹȥҧẬǣܲһѵȥҫˣĲֱ
٣뵽ɵĶӣشֻһص̾ϢΪ˱֤ҵһݼҵ䵽֣֮ôһͻҪķظ֡
뵽֣شͻȻ楡
Ψһõóֵġơ
ԣ
ҫشѾӲˣ˵ʱһòȻȴǸԵļһԼ˵ġ϶סˡ
ش϶ҫ䣬ǰӦú޵ֿ
شľԸĹԱǣκ˶ǮɫִΪκͳ֮ûоͷΪĵʩѹƽʱǵջ󻹲ࡣ
Դٵ޽˻Լ֮شҲûΪ˹˾ˣֻԶ»ݲ빫˾ճ
ڵľƲͬˣΪؼҵǧҵֻһؼҴڽӴĹˣ
κһλʿǱʶĳʱ̣ĳϣһ绨ѩµ¡οŮҹĲϣŮ飬ģȵ˴ϣ޻̸
ԣڴϺҫѻ˵
ش楴ͨ绰ʱڴܵҲִ̽ڽӴĻ⡣
ܵЩ͸öˣ
ֹͣµĶʵѵѾԳ𣿡
𣬱ͣѽ˫Ƚסܵе㣬ιˣٸΪʲô
ۣȻҪЮңôʰ㡣ƴضʱһž죬Ϣ֯һһ߿Ľ֡
Ҫˣ楷˷ܵĺ
ܻӺ꣬ĳ̡
ڣһйƽ
ڴϣһ壬ʵ˵ɣΪʲôҪҶţ
Ķ䣬˵жˡ
ְܺ楱е˵ʲô˵һ飿
ܵĴϣ˵һˣ
ģ
ģ
ۣ̫ˣ
̫ˣ
ܰѶ極ĶƤϣ죬Ҷڸʲô
楱סܵԴЦҲ̫ż˰ɣŸջϣʲô
ܲ˼ЦЦĸ極ĸͻȻʵǸϼһİɣ
žظһƣ˵ʲôأôܣϼһæýͷö˼˵ˣÿϼһҪ£Ҷȡʩġ˵ţ۾ﷺίỨ
Բ𣬲ץ極֣Լһƣ˵楣ȣų졣
죬ΪЦˡ
ܴӴ楣߸ߵľؽеŶŶѶɣҵҪˡŶŶ
ˣҷ楻ֻȭܵļͷסĴ򡣡ôڣӾˡ
⻰ɰһذ楷˴ϣȥǸط߶߶˵ɣӣɱŻӡ
楰Ȳ£Ц


654 ƾͼ
ֺۣҡ˵極ϡ
ֽ裬ƴֵܵĽﺰҰɣҲˣҲˣ
ּ䣬ͷϵֻˡ
ץһһ亹
ش
楣Ϣ𣿡شĿ˼ָʹ˼ֹػ楺ܲӦ
³𣿡װһӣûʾܲҪ
Ŷе¡شе˵ܸܲϵڴжȼٴһˣ
𣿡ץӸϣ·ڵشӻֻ컵ķ⡣
ش϶˵ǵġ
ЩţشҪ֣æʵôʲôѽ
Ŷһ£Ӧʡļ顣شƬ̣ص˵楣һҪҵˡ
һ˵ðɣϴһ£ϸϹȥ
˵绰楴Ӵ䣬ʼϴ
վſڣʣ楣ôˣϼһвˣ
û£ŵġվԡ£ʼͿĨԡ¶ߣָұأС
ôˣʲôûй˼極ĳЦʵ
ϼһ˵ҪԸ¡楲Ϊ˵ҿǭ¿ˣȻ˵Ҫҵ˵ЦЦ
Щһֱͳ汣磬漰£Ÿ߶ȵľ衣
楴ԡʼϴ
˻صͨ˳ĵ绰
ֵɽֲãμҵ鷿һ⡣
ôˣŵ绰鷿ε˼·ô˻пҳ
˵쵼Ҫ棡
˵ٷϻ˵£û±𳶵
ֱ˵˵شղ楣ҪӦԼ£˵ʲôҪȥҵ
ʲôʣҪ˭ȥҵ
楣

ǰԼò˼顣ͻȻ˵©죬æͣסˡ
ʣһ𣿡
Ȼ˵ˣܸɴˣǣ
˼һ£˵ʱƲ˵ĸ鲻˵ĥĥشʲôҪȥҵ˵ܰʲô
ʻļͲһ¡
ʱﺰҰù
ֻܱץ極£ݽ䡣ֻ˵ϳȵȣ楡
˭ѽ楴ǿ㣬߿±ʡ
ϳ档˵楣㣬شΪʲôҵ
楴סˣ˫ַڱ󣬱ƺһͻȻˡ
Żˣʵ楣ôˣ
ڵ绰żؽеιιڸʲôô˵
۾楣˵Ȼϳ楡
ֻҡ楺ò׻ֽӹֻסĵĲװƽ˵ϳã楡
楣Բ𣬴ˡио˵ˣ˽һش˵һЩ𣿡
û¡楱תȥ󱳶ܡ
æǰϵϵСۣץһԡס塣
楣⣬Ҵ󵨵ز²һ°漫ס極˵룬ȥԸҫ
һصءšһ
澡ȥĵ˿ڣֻʵ楣ô죿
ҡҲ֪Ʋסˮӿ˳
УҲô楣ֻܺһҲȥҲѾشҪʲôסʮּ˵
˳ʵ㱧һҹһ𣿡
ܱʵסˣݵ˵楣ңһҪһӡ
ţҴҲûлɹ極ͷ˵Ͼһᣬ𣿡
楴˳ױ̨ǰʵϳĽ飿
ӵ绰ǵִﾴ極侲ͼǿ
ŮҪ˾ȥĳ£ʱĻȺܶ˸ǿ
治ɣϵ˵楣ǸһƾͼƣϽͣ

ڶһ磬ҵҪ󵽼˵ؽóȦĿ˾ܵ˼Ļӭ
ҵɳĴǸܾͶ»楡
˫ԭݵһ¥棬һ
ҫûгԭмίƼݣ۸ףһǺüû˯ѹӡ
һҫһ˵Ⱥã⼸ҫٻνǴ۽磬ѧ˺ܶϰ忪ڵУѧĥӹԱĻҹͣΪ˿ϰ͹Աǵ죬˺ͣҫ͡
Ȼ˵һʼͺܲ˳
׳һ⣬ƺǣֺиоݣɽֵģ䲻׳һе֣⧲
ȻĶֻ֣ܾµĽ͡ʹɫҪȥˡĿҫûиɾҲû˼顣
񣬳ͷ£ע۲ȣȽͨ¥ķݡ
˵ҫİ칫ڶ¥شּعˣûȥأӦþ¥ϡ
ж˵ҫ¥¥ϵİ칫˳ᢣʲôʱڹˣſܳ档
ôܼǸҫҫӴϣһжǿ̸˷ʱ䡣
֪ǿ¥ϴ϶оİԱţٻ治ţܼҫҲûʵԵĽ
ǵŹ֣мܲס˾᲻⣬ҲıŤ
Ѿ죬̸֪ȥֻ˷ʱ䣬̸κĳɹ˸ӣϴּĻᣬߴƵģͻȻƿҫ칫ҵš
ҫڿ̨ӽϻһѵĵϡ
һ̧ͷһŮĵƤ𪣬ģЦ绨
楲ʧʱԱ˼ţҵĶ»楡
ҫͻȻŮ楲ȤҪϣ楼ʱذסҫ֣֣ص˵ͬ־㲻ھ˵ԸⵥҸʱ䵥㱨ңһṩȤĶ
һŮҪһṩȤĶ˵ʲôأ
ҫ˵һİʾҲһԼԼƣһӲս
ѡ


655 èϷ
ҫС֣㣬ͷֵģģٺ٣ԭشҪ˵ʹ˼Уұϣ
ҫڼίĸɫ˵ȶȥˣĻôһëѾͷϻش˵԰Ըϴϣ㲻Ҫʳԡ
Цұ֤ʧ˵ţذһƬϣ˳ǣҫһԵһƬС
ҫһۣ΢΢һЦ˵С㣬Сͦɰ
楻һǳǳ΢Ц˵Σлл佱ʵɵĲ֣㲻ʶһ
һнеóѰ˳е極ϣ¥ʱ룬ҫɫ죬᲻ῴ˳Ľƾͼƣ
ص¥£楸ʹ˸ɫûбҪֻԵ˵˼ձӪˡ
ʱ˵С㣬ôæ
˵ûʲôæģǹ˾й¡
ģʣҲҪйô
˵æҲҪæ¡
ЦеʵС㣬㲻˵˯Ҳǹ°ɣ
ֲ̲ЦѲþɳ楡
һۣȻһЦ˵˯ǲҲ˽¶Σ㲻˯ڶô
ûϽ߿ˡ
ļлشʹ楣˵˯ľǹ¡˺ܶԽ˺ܴ˼Ϊһҹһδε˯
ðɣҲ˽ϣ͸ش˯žˣ
ǿѹԼص·һԲ
ϣ楴˸绰Լҫһţû뵽ҫеˬ죬˵ӣ
棬楻ҫǸؽļһӦôʹ죬楸е⡣
ҫڻƳϵĽͷһ棬楾Ϳ˶ԷĲһ㡣
ʱҫһ»һ˿һ˫͹ƤЬ׼ĹԱģϴһʽ´һɿɿ㣬һ˫ƽײЬ楻߹ĳ£ƽͬһλũ
ļƻӦȥһߵĻưɣȺȾƣ裬飬ȻӻưɳͰѿ˴ڴжȼٴı
ѵ˴򣬵»ĴʻĴ׵Ĵܱյ˫㴰
֮һж룬˻롣
һ£ص֣졣
Ը楻öԷϴӺ߽ȥΪ˴˫ϵϰֱ壬˻ʮ̹
һжǴݵģģɵ˸̾ǿԾĴ졣ɵӵˣĹ⻬ԭȥ޵ˣ̱ɷݵŮ
ֻ輸Сʱ˾Ͱκʱ޷ƽҲδйҹȻһж極İڲ
ǽҫ磬γ˾޴ķߵֳǸ롣
ȻȼٴĸҲȥԶ
ҫ˳ŵ˳ɢܰζڵϸ̱ûԾ
ڸʻϵҫϾͿʼʵŪɢĳ˵С㣬ȰƯˣ
ЦЦû˵ȴƣһˬشӦȴִ˵һľܾôһϳŪˡ
ȥģҫЦЦʵԴϷŪζ
˵ǺǣΡ
Σͺҹˡҫ楷ڵλϵС֣е˵
õģ磬ܲ˳ڡתͷҫһĵЦ˵磬磬ֻȥˡ
㣬СõİšҫʶûʣһȻܵӡ
ܿͿˡϡ
һƹ䲻Ľͣó˵磬ҵû·Ҫ̫Эˡ
Уûͦܵҫƽ˵ȥվڷڡ
ڳϻһзץһLVӵСҫ߽ˡϡ
·һС
һ裬յƹ⣬ȣССķƮǵķ㣬Ƶǹŵ֡ҹ
ʣ磬ʲôƣ
ҫڰ֣˵ˣƻԣСñɫɲͣܲˡ
磬ˡҫı׽һﵽʲô˼
Щ楼ʶˣҪôɫＱɫһͶֱֶ⣬ҪôǵòȻαӣ֧СɡװǻƣżҲѽԺõ˾ӣ˶߱ϴʾܾȥ
ֻҫӭܣܻӭ㲻һĺ«ﵽʲôҩ
ѧݣˣҲǲţҫ˾裬һﱩ¶ʵͼ֮ټ¡
ϡĲȺܾ£ɫҫԵ㡣
楿ԣԼȴôӡ
ζ治еطɫԷݵĴڲǿˡҫͣס˿ӣʵСãôأ㲻Ҫİɡ
˵Ǻǣ磬治ǣһֱԲ֣ݡ
ģҫ˿ӣ´⻹ͷһ˵Сã㹴ҵĺģʶʶ
վתһȦվҫǰСһS͵ƣЦʵ磬ô
ǲҿˮˡҫ˼°ƣ˳極ϸϸϸ˳һȦޣţܹ⻬˳Ҽϸ
ŤֱЦ
ҫͣ極ĺϣһ»˽ϣ˼£ƺδ֣̽楸ʵؿڡ
ȻǸ϶סɫͻȻشԼʱҫۡ
楰ȻһһۼȺֺЦƺڹҫ
ҫ極ĸ߷ϣ·סɽϵ͹㣬ʵСãʲôŦ𣿡
Ϸȥ˺ƣ˵磬𣿡
ӦòŦۣɻʲôأҫҡͷ̾Ϣˣ·ϵĸоˡ
ģåǵ·
ţȴʵ磬ʲô˼
ҫʵٺ٣Сã˵أ
楽Ц磬˼Ҳ֪ء
治֪ҫ۾Ĺ⡣
ɫǺģסвλȻèϷϷ
楺Ц΢΢ҡҡͷ
Ǻðɣ㡣ҫɿס͹֣һŲ楳ϵһŦϡ
ֻƻڻҧˣ
極ľҵϵĺθŨˣŵر壬һƺھһ̵ĵ
ҫסŦۣʵ𣿡
ɬصͷ
ҫһǿŦرˡ
ڳ楻ʧɫ


656 ħһ
ҫǿŦ۾楳ڴѲ˼أûвȡжǻƵصλϣŦۣ°ʾһ£óŪĿ˵ӣţ˵ɡ
ɫ԰ףһֻסڣڶλ¡
ҫһֻȥ楷ϵLV
ɿסڵ֣ʶȥ˲ôй
ҫĿ¶׹⣬֡

ҫСŵײһǣĶȫϡ
Сӡں졢ࡢüʡֽһƬСװ
һֻ˾Сèؿҫ۾¶ֵĹ
ҫбһۣ֧ɫĿں죬ץУšǣóһɫСԲ̣ղŵǿŦ۷һ
˵ɣӣⶼģҫ˶ȣض楡
磬ġǿ򾲣Цػش
ӣǰװͿҫʳָӣŦһ΢СԲһ΢¼ҵũСϷҼĶˡ
촽˵磬˵ʲô
ҫʵ֪Ǹʲô𣿡
˵֪ʡ쵼
ҫ׷ʵأ
˵ţĴ쵼
ҫʣأ
У֪ˡ΢΢ҡͷ磬㵽Ǹʲôģ˵ţ̽ͷȥ͵ҫǰ
ãҫǳٸһסҸɣʡί쵼
ʡίרŹЩƵصĸɲġ楼װһصλϣЦ˵һ԰ɣؿһҫĿɡ
ҫŭˣָصؽõð죬ϵ˵楣Ϸˡ˽Գ豸ͼԻ¸ҸɲֻҪһ绰Խͽ
楱ҫסˣͷһֻڣͷʱ촽εС߳ϸϸĺ顣
ߺߣ̧ͷҫ
̧ͷ۾ҫĿ⡣
ҫضСȣһͻĿ˵С㣬˵㲻ʧģ԰ɣ
ǡ楲촽СϽС
ҫס極°ͣɫԵЦٺ٣Ҳϧģô۵ӣģֺã˼϶ҪЩĥҸ㣬ڼˣȫЩԱ̬ǻָͷˢľܣУǻ͡ͷ
楱ҫ龰Żˣᵱʱӿ˳ذ磬˵㣬ҲΣҸʲôС
ãҫЦ˵ֻҪҺұ֤㲻¡˵˭ôɵģ
˵ܣŶش
ҫʣʲô
˵ˮ㲻Ҫҵ
ҫͷʵıûбָʹ
˵Ҳ֪
ҫñӺһţ
楼æ˵磬쵼治֪
ҫʣ֪ʲô
ˣҡ
ҫвûһ֣ô㣿
쵼Ը˵ǣǶ»飬ʵϾһС㣬磬Ҫʲô
ҫӹµµתһȦ룬Ӧ˵ʵЩ̹Ĺش֪ǣȻش䵱˹С㣬ЩӦ֪ɡ
ԣʹЩֻ֣ҪͲ²鲻ֻҪ⣬ץشֻҪشŪȥͲֻҪˣξͿ϶군ˡ
뵽ҫ˵Ǻðɣ楣ҲΪ㣬ֻҪʵʵذ㹫Щ˶˵Ҿˡ
楿ʼһػ䣬ʼӣͽſˣʹؽҵشعһһ˵˳˵еҫΪ˺üֽ
Уб˰ֵĸֳйеĸгԭзίΡ
Ȼ楾Բ©˹ѧţУţǰṩһЩͼƬΪ֤
ᵽЩ˵УȻûκͳ֣ҫеʧ׷ʵûУ
ûˡ˵ûˡ
ҫǲģʵشƽʱЩԱ
׳ŵ˵ЭĳίʶĹԱܶ࣬Ĵ쵼ȶƸ˵ǲҪ£ȥɣúܣǡг˵ϻ£ڵƽ
ҫЦ˼ĵһֻ֮ܣǿ֪ߵغΪιһͿ޷𣿺ߺߣ䵽ҵϣҵҪ˭ƽ
һ⣬ؽóȦĿ㶼֪Щʲôҫһָͷǰ˻Σʵ
µ˵쵼ҲǺش˵ĿĴ쵼ܴæŶˣһ֣쵼ŲùĿĽʽ𡣡ôŲģŲȥˣ治֪
ҫˣ͵֣ͷ˭Ļ׸˽ӪϰæŲýʽûε׼˭Ųö
ѾõֿҲûˮҫŦԲ¼˵楣˵Щ¼ˣаٻҾͰЩ֣͵Žɡ
楻Ų쵼Ҳƭ㣬˵Ķ滰Ұɡ
С㣬һҵİ칫ңҾ⡣ҫվŦۺԲ̣˵ҸɣҲרң治ҵġ
쵼̫ˣ˭治ѽЦ쵼ҪҪģ
ҫбۿ楣˵ٺ٣ôģ㻹¸ҰҸ㣬н첻ʹС㣬Ȳҵ
楸ϽֱǵģҾ쵼빵ͨͨ
ã빵ͨǸĺ̬ȣҫ楳ڴһѣЦ˵ûգԺȥʡϵһ㹵һͨһͨ
楿ҫͻԷݡ
³֮ǰҫ極ζ˵С㣬Ǻڡ
չһЦС촽һ£ͳһǣ˵磬ݰݡ
һֱĿҫӰʧҹɫ֮У⣬һOKơ
ԶܺͳһͨĴڳһֱβ楣Ƿֹ⣬ҲڵȴϢ
˼³ƣԽͣ·ߵĳʱȡ
楻˳۽ǲɵʪˡ


657 һ
ҫһ·СصԷݵһ¥˶¥İ칫ңڰ칫ǰ·𿴼ԼǸͻȻ˻⣬ղôûгû楸ˣ
أΣȣ죬ǡҫ̲סһڿˮһ̣ϳ˼ڣְһص̰̻ҸиãԺеǻᡣʱ䲻ˣϽ¡
ҫоԼһ۾Ϳش׼ԼʵʩԻ¸ıȻвṩмֵֻҪʵҵΥʵͿץشʹεʹ˳г֮
ʤͷԵҫ֪شıȴ˳µĽƾͼơ
ԤļƻǣҸʵĻὫشı¶ҫ֪һϽ͡û뵽ҫ楰صߣ˳ˮۣҫĿ֮£Ϊṩһѵ
νħһߣһɡ
һΪʱûͷԵʱ
ƮƮȻУҫճ趨Ĳ裬һ߽塣
ҫ绰ִҪԱϼټ칫ңԱȥ뱱˰ֵĸֳйеĸгѧУţǰ֮֯Ѷ
ֹԱ̰ܻߵİӣʱộҪ뾡ֻһְ취ǾԱԼ̹׽ͼ첿Ÿ乩״һһȥʵԱܲڶڲ塣
õָֳ˷ǳߵĻԣǳͨҫϺӰߣһõʡίǵмίָտɴԣһβʮֵҹЧҲĸߡ
ί참빫참ȫͬ
򽻵Ĺ߷࣬˼ȽǿͨѶֶΣû취ί永ЩĶرǰڹѵˣȴٵǣǳ
е̰٣Щͦģһʲô˵ģһͬ㣬Ǿϵı
ֱһǱ˵ԸԭҲһרеѹɵģԭЩ˶ȨǿԼһʧȥȨ֮־޴ɵġ
ȨǹԱǵľ֧ǵļһʧȥˣǱȻ
ԣȲĹԱǣֻҪ취һпʵԺ绽ȨѾԶȥˣһȥ
Щ˳һ֮йǱʧȥ翹֧ţհ참Աһһʮؽ⡣
̰Աƽʱǿ֧ڹӣгǧ̰͸ôͻ鵽أҵôɣһвˣͻ
Ϊ˼ǣ֮֮ľ̬
ЩԼȨʧȥ֮󣬾ͶЩЩʹȨĹԱ˼ʺͳޣͲϽԼ飬ԣڿ˼Ҫı֣֪Լ;˵鶼һԵؽ
һӱǱ˰ֵĸֳֻغϵĽ棬̹ܿ״ӿˣЩҵȡα˲пԼٷƱгɱֶΣ͵˰©˰2000Ԫ
˴ҵõĺôۼƴ400ԪȻԻ¸⡣
һһѣ˰ֵĸֳͿʼҷǣҵһΥΥΪ
ҵǰɽʮĶأԭȵĹ滮Ϊ޽̬԰󿪷ҵסլ޽ˡԷȺö֮ȡ˹ǽȲŰ䷢Ԥ֤ͷݲȨ֤޴
رʹʵè壬ҫǳΪղеһӣһλга׻Թҵõסլд¥ۣþˡ
ʵʿ滮ʲͬĿڰ֤ʱء
ǣڵءĿ̣ö֮ؽд¥סլһ֤ٵذҵҲܰʱõȨֻ֤ǲȨ֤ϵҵ;һдǡҵõءǡҵߡסլ
֪˰飬ʡίƽʡʮŭ
ƽʱ˵ӪءӪУѳΪ⼸طԱıͼǨһ֮·޿ɺǣϿè壬лĹԱϳͲ
֯йزⶨ˼ǿԴгù¹涨ȷ涨;򡰲򡱣ϽԿƼ۹ũҵ̬ȡܲҵŻߵغڷزԾ÷ʺȡغƷ衣
ҫһҵ޽Էʱ䣬θոյԭеγгֹܳй滮ͽʱشôһ͵İϷѵͲ֪飿ѵûѵͲóеΣ
ڶǹѧţУţǰһͱȽӲҲͦܺǾһҹַըͼƬǰòǿţƵͷ­ʵУͼݸȡҵĻ¸ʵ
ȥҪѧţǰʱ򣬾Ȼ֮⣬һֱؿû»ˣȻŹּ׷ʹ򣬰һʮǰġУš¼˳
ҫϻӬһڸǱִרεնģͬʱνĸܣԴģҲȡʱĺûᡣ
شıŵţǰĵù͸˵һǳǳԵĵһ˵ʱţƣţƺ壬߱˵ʱǽƣţƵҲܲˡ
ڶһ磬ҵϰشմڴжȼٴıͱѲΧļͼԱ͹ɾץˡ
ĵ֪شץϢʡǵĻݻļ϶ֵɽϵ˹ֳХ졣
ХĵĸɽĴɳһֱɵڵйֳһίǵѡ
ڵ绰Х´ָʾҪԹشİرǿҪֿǵشԳзչĹףܶҵһӴ
Х˵һῼǵϰġ
ʱı˼ƻʡ쵼㱨ԭ׶ιĻҩͻȻ˵شץˣҵһʡǷԭС
شץ󣬲ûͿǹмί참һдСĿҲΪ̹״ӿ罻ȥ
ôһشΪû£ں㶨˻ԶԼͼԱѶܲϣ̬ȼİͷв˵͵˰©˰òĲ÷ķ¸ëģӳȥǺÿ
мίĹԱе㵨
û취ҫú½ɲȡʩ
½֪شԭȻҲԸ⵱شͰ֧ӵͯԪʹǺˡ
£ͯԪʹͨһҪشץסԭᶾ


658 ӡ÷
֧ش֯ԱͷԱ䵱֣ǿ̣¢󲿷ֹصɳʯϵȵزĹӦ˴֮ơͬʱξڲҰǨˣ֯쵼ʷ
ͯԪʹµѶ֣شԭҫͿ˳ˣڵõôõĻᣬȻŹǲȡʲôصֶΣûȵХִĵָʾشľͱˣ֧ṩ֤ǰͷ֯ʵķΪϲ䡣
ʱ򣬱˵Ӫȣ˶Ψֱ֮ˡ
ʱȫڳƺƴ󣬸ضйصХҲϳ䵱ᡰɡĺñӡ
ţȷ֤ݺ˴롣
ΪشЭĳίЭͬ´˶شĴ
һʱشһҹ֮䣬˿ɱĽ
ĻصԭХ
Хȴ˵ԼûŬֻش־ᶨ̫ˡ
ĵ֪شûнУ̤ʵЩŵһ磬ȵХǳֵɽȥŷ֣ǰ칫Ͻſ͸
ش֮ҫԳشʡ쵼Ըع̹ıʹʵĶо㲻ҪĴңκ˶Ȳ㡣
ǣش־ܲˡǳҧס˵Ȼ취Լ̳ȥʲô˵ˣǾֻ·һ
ҫûеõҪĿڹشʩѹʱش֪ĸ񾭣ҪҪҪٽҷҪҪֳ
Хں̸Сʱ֮شȻµ⡣
ؽóȦָӲָӳ£ڵй־ֳڼ䣬ǰҵıʹʵס
ҫɣҪԭмίʵʩ˫桱
ӵָһ
½Ҳӿ֪Ϣ
˷ͷ͵͵ݷ˻㱨
ݷˣһ亹
κһ𸯰ֻܰҪ׷ȥȫγ޲࣬϶ǣһ󴮡
⼸̰Ĺ֮ͬ
μǡгк֮£һɻס֮ĻʵһԱҲףÿһԱı󣬶һ֮¾һȦӡ
ȦĳһԱˣȦ֮ϵҪ뱣òƵ𣬾ֻһְ취õһ޳Ա֤Լ֮µȦԱǣ
ڹȲ֪شץˣ֪شҷˣϰ಻ãƨƨߵܵи¥ʾ
ΪʾʵΪΪѡ
ؽóȦĿͣˣʾΣһô죿
ȥεİ칫֮ǰȥݷ
Žȥһ˲䣬ݷ;һֵֻôģӡ÷ڣɫҳôҪùļơ
ϣ˵ؽóȦͣ˹𶼷ز˾ϰҵ£ҵֲˣԸ֡
һȥĶй֡гǽֵļ֣¾ͷſˣƿںƣȵ֮󣬽𶼵ϰ˵ˮ˼ҰСĿ¼ƴ˼䣬Цˡ
ˮ˼Ҵ½˼άСð˹ŮѸ¸˵òˣδҲ磬һϾ˺üأϸСѵʱ½С˵˺üǿ
ؽóȦѾͣˣϰҲǴ۵Сۡ
¹ֻԺ˯һ磬ˮ˼˲ͣԺһˣܵи¥ˡ
ԣݷһۿŻήҲһĵùࡣ
ʵݷ֣Ϊոյ֪ش¸ҷˡ
ݷԸ裬̣ʵ꣬ؽóȦͣˣʲô㣿
ϰ壬û㣬Ϳôˡ´ֵس̣ôĴָεİ칫ҷָָ
ݷĶ棬ػ˵꣬ӹֵίˡ
ݷô˵¸ˣ˵ϰ壬ָģҴģû˵ġ֪³֮ϰҵġ
Ȼ˭ģ˭ﶼһʵġݷеѵǣִ鶢סؽóȦţҪ˼׼
µ̬ϰģˣؽóȦȫҸظ֤ʲôû顣
ݷɫһ䣬꣬Ҹ˵شŪȥˡ
ģǱͷһ£Żŵذͷ̻Ҹϰ壬ûɣ°Ҵ绰ˣ˵˼ԲסĻ
ˣͺ½ɶˡݷ˵һشҪҧһǣͷϣҪסۡ
ˣݷôˣúõͻȻ˵ЩʲôδѾǣȥˣ
ˣ»ǰظĵ죬˵ϰ壬Ҹʮ꣬Ĳ˵еġ
˵úӲȴû
꣬һƬ֪ġݷʾ£ʵǣܱ֤һ˼ίһأ
ʱˣݷȦ˸̰飬˴˶ղίԼ˫ˣǵֶΣܰԼ˿һ˽ʳĺӴӴ˾Ͷͷˡ
ݷض£õͳ˵꣬ǶϺ˵ӿʹ
ҿͷһݣݷ⻰˼Ѳʲôʣ
ϰ壬¸Ц˼̽ʵĪǡ
Ǻǣ꣬ûʲôݷµļ˵룬Ҿһ£浽˹ؼʱ̣ҪܵίҲҪó
±ݷ˵һͷˮ顣
⼸첻ƽϤĹԱȥȲ裬мȥ֮ûٳˣ°ҹҲĥһ⵹ù䵽Լͷϣôأѵج˵
꣬㲻ǻҪȥʾ𣿸ϽȥɣһǻиҪǲμӡݷ˵úУ
ųصĽŲ߳ݷİ칫ҡ
ݷֻͺ½ɴ˸绰
νʾκܼض˻ȥ˵ָ꣬Ӳָӳﱨһζơ
һ˵ǣɸղűݷļ仰˵һ٣֪˵ʲôˣֻúǵ˵˼䣬ʹεİ칫ҳˡ
ճţͿݿмİڻɽĴ߹лżԺƷǺһţʶŤͷȵһͷߣǱӦͨ
ָӣһȣ㡣ɽں溰š


659 䱣˧
ߵĸˣȻǰҲˣͷǺ½ɣС죬Ҫǣ½ҲƷȫװ
Ҳ׷˹˵꣬ʡļλ쵼ϵ顣
ģëϵõų
ͷƤըû˵꣬һתŲ·Ȼİ칫ңץ𷿼Ĳ豭̻Ҹסֽܵһӣ·ߣǰһ˴
˾ˣһԡ
׷˽ֹ꣬㲻Ҫɵ£쵼ֻе飬̸
ȻһЦָżƷԱ˵ĲҪǽ̸Ժʲô
꣬лǺú˵½Ȱ
Ϻ£贩һƤлú˵𣿡²Իɽ˵һ䣺ϻƣҸźӴҶԲˡ
ɽָӣ𡭡
û˵꣬ѾӴ˳ȥڵλǾ¥漸ĹԱͷӰȻˮˤˮϵһ졣
ͼ˵˴ڣֻһʬ壬һ̲Ѫ
½ɺû˵ת¥ȥľսʿֳ
Ȼܿϵؽţµʬˡ
սʿˮͷϵѪøɸɾ
ڣݷվɫҰףر۾һ˳۽ǹ
ˣ˾һ˰ˡ
˵¥ɱģ˵ݷͺ½ɰġ
дشȴ
Х̸ʱشХҪ̳顣
Хһ֧
ŵʱشͻȻֿĵطмС֣ʼû⣬Ϊ̵ӣô̻ҵʱſ̵ǻƺ¥ĸȴǣ䱣˧
شһϲˡ
һ֧ˣشҪХİʾ£ˡ䱣˧˼ǾǽȤĶɻһ˵
شҫѹģҵԷиıʹʣ;Ҫ¡
ֻҪ˧ڣʲôס
ش֮ХҪ˵ڶ̡֧
Хˣ
شર઼ھͳ˴أ̻ң㿴ƨͷĸ֣װ
֧̳ˣХ˳ȥԵļͼԱ˵ʰɣϿˡ
ͼԱòǹֳַӾͰشӲӸ㶨ˡ
شµ£ڼ׵ĴϱĿֻſʱĵ
극ûãشʼжʹ
ֵ࿴Ա鿴
شŶڵطҴУ˺ܶĺڵϹ˼Ȧģ˭Ҳô¡
ֵСô¡
شߺߴߴ˵ۡ
Сʣ
شڵŤţһҡͷֱµ
СӺ˼ίĹԱ
ίĹԱشĶͷûзշȵΪװɵˡ
شһֱڴؽлڵд˲ð
ֵСӲòһν˼ίĹԱ
ίԱ޿κΣֻðˡ
˿ľḻһЩʼشǲ̷ʲôԲУһȴϡ
ֵСһߣǰ
ֵԱʱԷʱشĿӵˣӲ˲ǰȽ࣬СأʰʱСû̫⣬شؿˣ˲̽˶
ֱʣشųϣԼǰؿȥȻŶȾ˵ʱֻɱû뵽ɣʹòˡڣˣұ֤ѿó֮󣬱֤̹ףһ
ش˵Ǽ٣Ҳû֤ʵֻҫʾ
ҫԷݵһ¥Ľӵĵ绰Ͷ˵ǣش˼Ȼ̿ɱ˵϶ûġ
Ĳ˵мίҲûãСҲҪ鷳Ρ˵˿Ӿ˿ӣиױҽԺ𣬰͹ȥȥĸƬӣͶˡ
ôһ˵ҫش͵ĸױҽԺȥ飬һҪϢѼֵԱϣ֤Եϳش
ָָżֵԱһһҵؼشдһά¡
·ϣ벻ģ֪ͨ˺½ɳҽԺ
ҽԺ¥ǰǽشάʱˡ
һȺŮͻȻ˳Ůǿֵ֣Ҫ壬ҽԺıųǽŲ˳ȥ
˵ҽԺҽƾף˼Ƥˡ
ҽԺı׳мһ˼һֵסһһ֮䣬Ⱥ˵άµΧ
ֵСȫûӦ㱻һȺΧסˡ
ʱΧӿһˣһˮ׳ӣǳŻңڲ˼ҽԺ֣֮һӰ̬ˡ
˼ҽԺΪǶԷİ֣ض֣ʱףҽԺԺҲһΧ˿ֵĲ˺·ˡ
ڸʻϵһоͷϽ˼ܻسȥѾˡ
شһſʼ֪ˡάʱһֳĻ״͵Ĵ۲죬ֱһ˳ˣΪͷǿ׶
׶ҼشߣشСһСӶʱоһ˲䣬ش䵽˿׶ϡ
ʱشû˶۵ļڿ׶ڻ֮£ȺſͣŵһԽҰХų˽ֵ
绰½ϵ
½˵ѾɳˣӦòൽˡ
ʱһ쾯׷ȥ
شŵؿźž׷ľһشߴٵ죬졣
׶׼սһӣֻһŸ˿ŷԽҰѾˡ
׶ųһ·ʻ
شˣ˵ллˡ
ϰ壬ô˵ҿ׶ϰģҪûϰ壬ҿ׶ѩιˡ𿴿׶Ǹĺĺӣ֪ͼشҳϾûһٵĳɷ֡
ڶµʱ򣬶ϴС˱׷ɱѩҹۼһϢһߣشżһԣΪش׶Իóȥ
ڿ׶ΪҲش̻̲ʱĵңӵһ绰


660 
绰߿׶֮֯׼ϰ塣ϰ壬֮ڲҪرУܹ˷ͷ˵ж裬Ⱥ֪ͨɡ
شĨһͷϵĺ̾زడ
ҹɫУ׶ųֱɽ
Ϊ绰߸߹׶ﰲź˽Ӧ˺ͳ
ڶһ磬ĽӵХı档
ʮңһ㱾Ÿɽ׹ɽº𣬳Ϸ߱սʬ壬죬ӦþҹӸױҽԺӵشͿ׶
Ϊһִܵˣҫž޴ĳɹʦʡǣܽϻ˱ãȴԭ
һǣΪʲô¥ɱ
ԭмί֯ĵ鷢֣İٶĲƲ˵Դشģҵıʹʶһٶ򣬻ٶµһҧЩǮǻɫ룬ܻá
ίһˡ
ΪԴֵľְֳλѾʮ꣬ؼָÿȥһΣٿԻԪĻɫ룬ʱʮ
νɫЩ˼͵̾زƷȣȥеġһЩĵλͼ̼ƿƣ߶Ĳʲôģֵпܡ⣬ԭеش齫ɷ磬ǵϼ쵼ģ쵼齫ʲôģǧԪƽ¡
е˹ڣλͬ»ᵽ߶һЩͬ־Ҳ߶ƽһʮ룬һ㶼šʮ꣬ٶԪ
ɰڵ˵ȥģǣ˽Ҳ㲻÷ǳǣǿ
µһҧɣίͼûµ޷׷ȥ
ǣôɣܻߵĿһٶԪﲻиʮ꣬ȻԹϲӣοҪ¥ɱأ
µžʹ˻ģǿҪί˵мίʡίдϷţֵòɿ
ίĵ޷ȥֻд˽᰸棬ݸί
ʣµ¥ɱ϶иΪӵԭ
ӵԭʲô
˽˵˫ĻȻҪ̹ףͻҳһĻĻؽóȦĿ
Ŀ߶¥ɱ֮ǰմεİ칫ⲻܲ˻ɣ¿ǣΣΪ˱סԼʹɱڡ
仹вͬĿԭУһֱ׷ݷ򣬶ڽΰ칫֮ǰ˿ȥݷİ칫ңҪ˵ѹɱĻĿӦݷΡ
Щ˵СΧڵɣ˭Ҳòȷе֤϶¶϶Ƕ䱣˧ƷŵĴ޴ֲǺ޵
ڶǣشΪʲôӣ
ԭйֵĵױҽԺȷʵһҽƾףҽ֮以ָּۻѾһӣ˼γ¥ֵòɿ
ش͹ʱһ˵ľ벢֣̬һӾʧˣ˼ҽԺ˴ܶŹֶָ֮ǶԷģǳŻ֡
Կ϶ǣشû̿ӣһжıݣô˳ߡ
¼Կһܼƻжƻĵһ֣Ȼشװ˿ӣòҽԺ顣
شʱҪıݶ˵¡
ǣشǽӦĿ׶޷
һʱѡ񣬶Ƕҽصİա
ӦĿ׶׼ȷذشʱжԼжֵԱǷὫҽ߽ļҽԺ
ʹش֪ԼȻҽԺ飬Ҳ׼ȷжϾҽԺҲ޷֪ͨӦĿ׶׶ҲԲͬʱڼҽԺԱҰشܡ
شͿ׶ˤ±յĿȫǣǲῪ˵ģûм׷֮£Ҳֻд˽᰸棬ί
˵硣شԭеķԼķ裬϶¶Ϊشк̨ģˣ̽أһпܻҿԭнľĻ
ˣ˰شǼ٣ɱڲ档
˻˭
û˸ָյز²⣬ΪﶼһСɫ
ڵ˶Ѿ޷⿪ˡ
ʡ쵼ǳӣָʡίǺӰʴ¡
Ӱ뵽ʡǡ
Ļ㱨֮˵ǣйӣԭкܶۡ
Ӱʣ𣿶Щʲôۣ
˵ܶ˵ӶؽóȦйأԵĹ̹ɫʡ
û˵еìͷָΣһײˣҲϺӰͼ
ȻӰ˵ͬ־˵ִ鱨һ£һʡίʡҪ쵼㱨
˼ﵽˣûбҪͼӴף˵ǣҸ˵ǣӲˣȥԭеĺгȶ⣬һʱû֤ݣҿǲȰѰӽˣôҹһ͵˫ڡ
Ӱ룬˵Ҫ׷ȥԭȷѶȣʡί飬ԭίн᰸һôʡίɡ
˵Ҫ𰸼᰸ġص̫࣬Ըɲȶԭķչ
ٳܶʱ򲢲ں࣬ҲںֻںܷﵽһĿġ
ʵӰҲֻܾ᰸һֱȥĺݷҲδ
ԭʡҪöԭегѡˣһֻʱˡ
ڴ֮ݷרȥһʡǣӰûнӼҫݷһ档
ҫݷȻԭегѡʱûöȻεĺߣϾִĹУ˺ܶĿ鴦˺üˣҵشҲûаǣ
ԣʡίίʱԭеһЩ²ۣʡί쵼Ҳ飬Ϊԭγгһ㣬ֲǵһ֣ƽʱҲû˵ɽͷģӦò߱ӵ
ݷ˵Σǲ˵̹ỹֿܣ
ҫЦˣʡ쵼˵β߱ӵݷ뵽̹ȥˣݷγ¡
Ǻǣҫ˵гҲãҲգ˵Ǽί참Ҫ֤ݡ
ݷᣬԭ֮󣬾ָʹͺ½˰ռΡ̹ᡱ֤ݡ
Ȼпܡᡱľܣмýǳ档
ݷ֪κͳڶ߾裬ԣһԽСĽ˴Χ֣עеܱߵϡ磬εķӱܵĴںͳӴ˺Ůˡ


661 ޼
ºشİڽˡ
⹫Υʵǣڵй־ֳڼ䣬ܻ¸һٶԪҵıȡǷ档
ݴҵܵĻ¸һٶûˣٶԵսһ֣ĶţǼ٣ûȥ̽Ųˣʵ
ش֯쵼֯лûǷ֮ΪҵΨһ̳ˣ̳µʲ
شһɢ׶ѾشһˣûӰ̣ȻôһݼҵԪ˵ҵʵʵƿ߾ֻˡ
楲ȡսڷزʱܶڽĿת⣬ĺ˹ν˭Կ˭ռ˱ˡ
ʱأԭĹٴβˡ족
һ׻Ҳнʾһ͹󣺼еĳֹһԤƣȷʼ;յ㡣ʵϣйԱǨĲ൱һʱڣһͨ
ȻΪķ棬Գ֮Ϊ족
ٳͨе˵вأƣȻᱻΪٳ࣬ڣԭٳеĴСԱ۲ţȴ·
ҵʱһ֮֯ؽóȦĿµĹͶ꣬ȷ깤Ŀ꣬·ýֳȫλ˹㷺ԶЧӦ
ͨõҵǰеƺʩϣˣؽóȦĿ׷ӵǼƵĿҵȻΪͶʷҲʩ񽻸⡣
һεĹͶ꣬ȫνԭʷƽһΡ
𶼷ز˾ͲԴ輯ŵȼҵ˾꣬ķڷԭӰҲԽԽѸڲ׾ٵȡشԭ̽ĵλ
˵ǽƣҲЩʶǽι̣ƵκͳһЩҲԭֳǰδеİŽľ档
ת۽ĸս£ƶ䶼ˣһΣˡ
һ죬ȥʡμһгֻᣬ涨ô顣
Ȼкܳʱûлؼҿصĸĸ绰鲻óʱĩԼؼȥĸ
˵棬ģ߻˵׼ȵĩ˵ɡ
ͿЦ˵ϱҪŵģʲô
㣡˵趼˵ˣǿϱʲôµġ
ЦЦ滹ġ
˵ʵڵģʣҲǿ˶١ʱ쵼֧䣬쵼ҲˣԽߵʱ֧䣬˵ͷˣûɽ
Ͽ°ʱͻȻӵƼĵ绰˵ĸԭˣֱȥ˾Ժ
ˣ룺ǲӦĸĸˡϽ绰˵ĸԭˣܰļһҪ٣һȥĸ
統ȻţЦͬѧô˵İɣ
漱ˣ˵磬ЦƭС
ˣ˵ô죬ʲôû׼ء
˵׼ɶҲҰ˾͸ˣϽٰɡ
ܰңⲻҪȾƣԣ˳ȥ̨磬˼ˮһʻʵ磬ͼأ
ͷˮһ£˵ҵһμ㸸ĸ˼ѽ
棬Ƽܸĸס
ĸ׼ˣϲòˡ
кӣĸסƼһ˳׼졣
ɳ˵¶ѻ˻ƿҲһ˵
ʣ֣ˣôҲ˵һҺȥվѽ
Ц˵棬ǵԭֲ̫ԶҲͰСʱӳվҲֱĹӸʲô
治˼ЦЦʵ°
װһ˵⺢ӣòɰֵʮ٣ǲùϲֿھƺ𣿡
סˣƼƼһ¡
ƼŻŴӳֵ㺰ʲôɩˣľƺȡ
ʵգʮ٣
Ƽסˣ˵ѽµѽ³ء˵ˣʮأôʮˡ
ĸ״ӳˣ˵ϳǲǼǴˣ
׷ЯС˵ˡϻᵽǽ졣
Ÿ׵ȣЦϸ磬ģˡ
˵ǶʡĹأй飬Ůʵ˽죬ʮˣǴ٣Ҫ뱲ӲŻ˳˳ġҲţ׻Ҫġ
ǶʡˣŲϴӪ˶Уûз׵ĸҲôԼգôһ˵λֱȺůġ
ϰѧʦسʮµ˼ˣҪͷһʦҽԺƵĻʿĺӣڽϣ곤ĻˣҪͣͳҳ
˾ͳôһӣس벻ߣͣԸųҵ˳ճףӲʸӣǳݣһӺͺӴ򽻵ͻȻûӰŪˣرĲϰߡ
ǰƼͨ绰֪˸̨ƯŮѣڼҾסˣ߶Ҫԭѳְֱʮ٣ʵϣŻҪһ׼ϱһʲôʱӡ
ְֺͳĹϹ߲ˣְ˵ѧҳ͵ģûȾƼϲЦտս˱
óһ˫ЬһһָģΪʱڲѵ˽ܺؽ۵ëڼҴЬů˵ллɩӣӹԴһ£˵ůͲˡ
мСë£ҿŶƣֻƼܿģëëͶ˳˵ҪˣСɲܶš
ųְֺͳϸʵʮֵĸжһ£ԼʮûйˣͻȻŨŨ֮У޼ۡ
Сë½ӹëëͶǴϡСһﴩë£ŽصĻϲòˣ˵һ仹ллүү̣ëëͶȻСǰצȻ˼£ֵóǵСԴ۾Ứ
ﲻ÷űޣְֻóóȥСԺȼˡ
һΧʮę́óһƿҶˡ
ʹ˸ɫ


662 ɶʱ
Ƽƣ˵Ҳܰһףϰֹ˳ף彡
Ƽ˶˱ӣ˵лɩҲл磬һһɡ
ְ˵һǺǾǷ򸾵ģǵøˡ
Ƽ͸ˡ
ְѱϣĵ˳һ¡
⣬ֺ˱ӣ׾ơ
ְֺͳ˵úϲ£죬ﰵ׼ϱö¡
һָɹˣƼɩлΪԼһôõĶӣƼǶ˵ҲкӺˡ
˵ߺ
ҲֺǺǵ˵ߣǾͷˡպܰѾͷ˺ӣҲԹһѵү񫡣
ְ˵ǰϵܣҾʹ˶Ů˫ȫϼӺãǶи֮˰һǸһˡ
һͬһ
극Ƽ˻죬Ÿĸص˵Ʈ㡣
¥кųϴ衣
ְ¥¥תһȦʣ棬ⷿҪǮɣ
û˵ʵ˵˵ʮİɡ
ְ˵Ӧòֹ˰ɡ
溬˵ţһЩ
װأְ¿˿ʡ
ţҲǺиʮ͹˰ɡһƻݸ˸ףЦ֣Щʲô
ְֳ¥Ͽһۣѹ˵棬ܲûӰɣǲ˼Ц
ԭˣ
ؿӿ˵֣ҺҲ󣬹ٽ飬һ׷ӣӦⲻ󡣡
ְ˵棬ҵҲô룬żء
ˣæʣ֣費˵¶ɣ
ְִ֣˵治˵ϡ
¥¸˵Ż¥ϵĳϴˣкͷҲϴһѡ
ղţų裬ְֵؽʹԡĸϴԡþߣְֵϴˣִⲻóæԼȤȻظͷӵʦ
鷿ʣ磬ղ˵ʲô𣿡
ֵʣô֪˵ˣ
ٺЦôʱ䣬ô᲻˵ʲôأ
һЦǼ鼴
УҾʡ
㼱ʲô
û
С˵û
ǡ˵ʲôˣ
һ죬˵ң磬ʲôʱ鰡
氵Ȼϰż
ô˵
ô˵
²š
ʹ£
ͻȻ˵ϣ
һ£˵ôŮ𣿼¡
˵ᡣ
ߣһ£˵ᣬסС¥
泹ˡ
һʱû˵һȻʣ벻Ȣң
ش˵롣
һ£˵㻹˵붼û˵ˣķǵļһһӵĻˮ
ţʣ㵽벻Ȣң
濼˰ΣȻ˵롣
һ£˵˰˵룬һǲԸ
Դе㷢ˡ
ǵ⣬ʣˣ뻹ǲ룿
ӵʣأ
ز綯֣ȰԴסˡ
ֳ̧֣Դˣǳ˵ǲйԲһش𣿡
ɥ˵磬ˣþͳ©ˡ
һ֣˵û£©ˣƶ㲹ϵġ
ˣԸ޾ͼޣԸҾ͵ţȰס˵˵ţҪͷܣ֪зֻһ֣Ķ侾סˡ
Դĵ֣֣ð迴ˡ
͵ۿһԡңһͷɿ֡
û׽ס֣ʵ磬㻹ûиңôشء
˵˵ҺܵǮ˷Ӿͽ顣
еˣˡ
æʣôأ
ҰָղңⷿҪǮװҪǮҾ˵һҪʮɡһ˵꣬Ұ־Ͳˡ浣ĵ˵磬ôһ˵ǿ϶Ҫżˡ
˵ǿԴ
׸50%㣬ҲʮҪôǮûС
ǵҲǡԵЩڣ˵һ߷ˮһ߸迪Ц˵ӦҪסС¥
Ц˵ʲôˣ
ʲôҲû˵ͷҲˣô죿ҶѾ˵ˡ
룬һ˵ǷģϱѾɲˡ
ðɣҡҡͷ˵趼ǺܴͳˣôҪΪ˺ḡ
滵ЦţĶߣˣ˵𣿡
ȭͷڳһҴ
鷿Ц֣ԡҲ˽
ְʣղǲǽ£
һšˮһ˵һ䣬˵ܼǮ˷˵
ְְԡҵŴϣѹ˵Ҹղ棬һķҪǮµģ˵Ҫ߰ʮҹƣ϶ֹżء
ˮŵá죬յְֵĶߣ˵ǰ绹˵ӦסС¥ǲϰ򰡣ϳ뱧ӣ֪Ҫȵˡ
ְְˮС˵㣬룬˵ҪȥסķˣܰǶٰɡ
ҿҲֻˡͷʣסģ
ϼסȥְ˵Ҳãʳ߲Ҳʣֵأ㼦ѼӲӲʵģҲǡ
ͻȻ˵Уϳ룬סȥˣǻðӸǴһء
ôһ˵ְֲˡ
ͻȻ˵ϳҿǸúӣһͺ׵òˣƶĹ
ְɫԽǾ͸ί˼Һˡ
ͷ̾˿
ְĬĬ·ϴ衣
ԡĵ鷿˵סš
˵Ҫ׹Ԣˣչ׸ȶһ׷ӣǷġ
С治ͬ⣬˵׹Ԣ˾˸ģǰ·Ҳ̫ˡҰҪ֪ˣҲɣ
ҲУҲУôأЩΣңҲ˳Ϲ˵ġ
ܹأ˵ǴӦ㣬ҪסС¥ġ
綯˵棬ҲҪסʲôС¥ֻҪһܹһ𣬿ĵľͺá
§ס硣
۾ʪˡ
ʱԡҵˮͣˣϽֻصԡǰĨһᣬѻϴ·ְֵ˽ȥ


663 
ʮ㣬ǡ
ͳš
һ·ϣأû˵
Сſڣͣ½Ų˵棬ְ践صʱҸһؼҡ
ĬĬؿĳףҪʵжøĸģǳҵĶϱ
ְ֡סԣס˿ͷ
ҹþò˯Ⱥò˯ˣȴһΡ
μԼˣǣֽ˶ÿͷϵĸͷͻȻ˴꣬һ󣬳淢ﲻ磬Ǻóʱûѩ
ѩЦӯӯؿ˵ϳҪӡ
澪һ亹һˣһԭ˿ͷĴϣҡҡͷﴫ΢΢ĺ˯ֵ룺ôأ
پ룬ȥʮһΪ˰ε׷ʧٵԣѩðŴٽϹס䷿˯Ŵϣͬһ龰£һЩƬͻȻԺðˡ
˴˵Ҫ㸸ĸתת
õˣִⲻϡ
ְ˵ˣٲϰ࣬Ӱ಻á䣬ҪţǷڡ
֪ĸƢֻϰȥˡ
磬ĸ˵绰ǳûС
˵Ǿת㲻ùˡ
°ؼңŻЬַﴰǰˣ֪ĸвסӽϻŰѷ䶼ʰһ顣
絽ˣųڳæ죬ȵĸŮһ
Էʱ򣬳ְ־˵棬磬Ҹˣȥˡ
˵ѽϢҺ˵ˣǳȥתתء
˵ûʲôתģǽתһ죬ٽҲࡣ
ְ˵ǰôһ죬еˣǻȥɡ
˵ҲУҲϰ࣬ҺǻȥҲϼš
һ仰˵ĳüЦ˲ˣ˵磬߰ģɱ
룬ӹ˲ˣ˵֣裬ģҲġо仰˵ĺãѣԼҵĹء
һ裬λĻŭš
극ʰ꣬һڿ졣
ְ˵磬ʲôʱȥĸĸȥףȻҲòʲôƸҪġ
ƻ仰һӾ˴Ĵָ
Աߣȳ滹죬һץ֣ǴǴۡ
Ȧ
ӣûµģֻ˵Ƥ°̺۵ġο磬ȴԳ˵棬㻹Ÿʲôȥô
æȥ˴
ָͷһСӤϸĵذ˿ãȻѵƻݸ棬˵棬סˣԺƻˡ
˹ȥӦˣȴƣ粻ֽŮӣô˵Ƥ͸أ
ְֿ˵ʲô˵磬ǲ㸸ĸͬ洦ѣ
ˮ۾תҧ촽û˵ֻҡҡͷ
ӣ⵽ôˣЩ޴ˣץ֣ż˵ǲ۸ˣ裬
衭纰һڳĻʹʧ
踧㷢һᡣ
ְָǲ֪˵ʲôֻ۾档
Ҳ֪ô£վһԣϵظĸŮֽ
޹ˣȥᣬ϶˵ĵԭ
ԭİְפʹԱʱΪӪȱֲӰܵйʣ¸ҵؽֲӵפأܵû˳ĸĸȴĽбֲӲ̵ɱˡ
֮ž˾˳Ϊչ˺С磬ίľ˾˴õĻʱڣڹȷԭǵ
Ӵѧϵҵ֮ȥ˵սؼߣðǹֵ깤ĵǸĸĵطȥﻹһҪǾҵĸĹأŵĸĸȴĵ׵ǷԸ
˾˷ǳİΣ˼ȶ֮ڹڵĸֹϵǿн糷˹ڡ
ְᵽҪȥĸĸʱĵʹΪ˿ڵʱ·صͯ꣬СʱŪ֣谲һĻ
Ľ겻ѡ
ֹסᣬ֣֣µ˵Ǹ˺ܶĺúӣһ˺ˡ棬ԺҪúõشҪǶһĲãɲӦ
綯飬ᱧס˳裬غһ衭
ͷһ۾Ҳ
ڶһ磬͸ϵ˵Ʈ㣬ְֳԭɫ㣬ְһ˫ƤЬһΧ
濪һ˻ϲϲػء
Сʱ֮󣬳ִسǡ
ļصǣسԽԶѧʽĸôһʽСסĶѧʦͼǣһסʮͷϵǳܣ˭иС飬ụա
Ǽһ¥
һҽʱ򣬴Ҷ½Χ£ӳĿϱ
سǵʮʵǿسչ黹سǣٽкԭвǴС
ְװĻƺ¥̣ЦǺǵ·ǡ
óԭǹʳѴѵС
ɩҪģǲסؿޣ
裬ø
ɩӣˮ鰡ǵġ
㻹˵ҿôأڵ
ʦʿǾ͵űӰɡ

һһģ˵úϲ£죬һ
ų֣Цܴ󷽵ظݳĽܺʹɩǴкǹ뿪СǼ磬һˣСһﻹǹ˶ģִǣλƯǲǵӽĿˡ
һ͹֣Ŵ۾ʣ㣬ǲǵӽĿˣ
ûش𣬱дǼĺǳ⣬ǱЦܳȥǹվڲԶָָ㣬ߴߴ۲ݡ
ԺϲַǷ
ȥæְվԺʦ졣
ʰʱ򣬳Ӹ׵﷭ʮŻ̵ֽϸһȻȫ۷Ĺ棬ף츸ĸһ죬ûȥ֣ȥ˸۷㣬ռһѵĹ档
¸ĸİ
еӷᣬɫذЩֽƬŻ
Թ֮󣬳ԺſڵĴģҲ֮ɵϰߣྣҲϢȻ˸ƯȻ͸һЩ
һ˼ӣôû˼Լȥתת
޵ųһСԺ۾סˣһ˶ȵ߳Ժš


664 ͯȤ
Ϥİĵ·ϣÿһܽһԼСʱĹ
·һƽ磬ԭһƬ˵أСʱ͵˼ҵĲ˹ϣֲ˵ϴүץסˣΪܣȻҧϴүһڣ֮λϴүֺǺǵ˵Саӡӵڻûء
һʯ·˵ԭһˮСʱˮҧסָͷֻȥҽԺ裬ֱӳ˸ƵңӵĸŮ˾ţһʹѲĺӾˡ
ʱѿ˵Ȥ£֪˵пŵĳɷ֣ҲЦǰϣǵ·˷׷ײĿ
ʱһӵŮ˾ʹյǰʵǲǳ棿
ɻؿ˼ӣȻ벻˭
Ů˾ͱǣ棬˴ѧ˸ɲ͸߰òˣͬѧˣǴ仨ûУ
Լİи仨ͬѧʱͷƻƵģһӪӣʵںǰķٸû̫ĹëѾͷСëѾͷ
ŮĿϴѧֻмˡǰüŮͬѧĺӶҵĴءٸ˼˵֣ɵǺǵЦȤͳǣŪٸСëѾͷֱ֡
仨գ۾˵棬ôƯӦ˰ɡ
ǺǣҵǡͬѧҳͲסͱ
պٸ˱𣬺Źһ綯ס˳ȥ·棬ɣŻˣϸ̣ҷƨɵĳ¡
涨һʶӣëûİ˵ţͳڴƺ¥һ
˵лл𿪰װһڱӵʹţ棬ǣǷˣôõ̡
ؼװ棬ר׼ġ˵ӣæʲôأ
㷿н飬׬ǮϹæӵ̣һڣ˵ǺǣãСӻأҪܽ㡣˵꣬綯ﳾȥ
ʣΪʲôӣ
ЦѧУȽϵĶӻǾͺӡ
ʵ˵㻵أ񲻳ӣ
˵㻹˵ѧУͷһˡ
粻ţΪʲôһ
ұݡܵ⣺ϳ꣬Ͽק仨Сӣϰַվ˼ҳؼҰһٳ򣬾ͻͬӱҡ
ʣôģ
ͣ½ŲָŲԶһ˵۸ҲӾƭӺһˮ̶䲻ˮ
ܽţǻˣ
һվ㽲°治˵ȷʵǺúõ۸һ١
Цɶ
˵ǣһ蹷һӣ˰ϣҾͲˡ
˵Ǻأſˣ
治˼ҡҡͷ˵ûУֱˮˡ
ֳˮ绹ǿЦ
̾ǰǾƣʮأҾ۴Ǻطˡ
ǣôþȵģ粻ʣȥͻῴˮĲ״
ٺ٣ǿҼֲסˣ³һˡµ˵
ž͹˵ģأȻ״˵֪ˣؼҸ֣ʰǸӡ
У治м˵кܣ˵ľǻؼҸҳѧУûƵˡ
ؼô˵
˼ңôˣ˵·СģˮˡҰְֻһ١
ã˭㲻Ӿģ
ѽ߬ȭͷ˵ҵ¶˾ģſµľҪ
ԣͿʼѧӾ
ûͷ˵һһµʱ䣬ÿ˷˵ȥϰȻ͵͵ˮ̶ѧӾоˣ͹һѧУһ١
Ȼֹʼʩ
ԣѧˣ־ļС飬ˮ̶ߣ׼ˮʱҰҲ˳קȥˮǺֱۣġԺ󣬾û˸۸ˡ
ţɵ˰ơ
ͻȻס˳棬ָһƬ֣˵ͬѧȥ̿ϰӾĵطɡ
𣿡濴ʵͬѧһ䵱ǱӢ׳ٰ
ǺǣȻӢ׳٣˫קסĸ첲ݵ˵ҾϲⲻĿľݵľ
Ŀ佱еƮƮȻ
Ÿ첲ͳСȥ
Сֺïܣֻһ̤С
С֣ǰһƬĲݵأǰһˮ̶
ˮ̶ɽţɽȪˮɽγһССٲ
ָָ㣬类ȻľɫסˣóֻһСٲһ̲ݵأһĳ棬һóԼ
ǴɽȪˮȽ϶ʱ￪ɽջľɫ͸ˡ
ʣôӾģ
ͷ˵绹ҪϿΣȻǡƨƨˮ
ЦʱаôСͿʼԡ
ʱɶԡӾ𣿡
Ǻǣ㲻
ʱǸհҲԺˡ¿˵ˣëû룬¸ƨѽ
åһǣʣطʲô֣
һʯͷˮ̶ϻһˮȻ̧ͷ֣˵ˮ̶û֣Ϊкܶɽջͽоջ֡
ۣջ֡ͻȻǺ
ֵʵ磬һһէģô£
Цһ󣬲˵һЦĹˡ
ЦĹ£ɴ۾˵ҵĵ̣Ҳ֪ĺЦĹ¡
һۣ˵Ǹʱڴɿأ֪
еڴɿ㣬㲻ҲһҲ֪ô֪
Ҿ˾˽ģɺЦˡ绹ָ֣ų˵ˣǹٳϵ˸ɳ¡̫˼ˡ
Ȥˮ̶ߵһʯͷ£콲
ǿЦ˵Ҳ˵ģг룬Ų𡣡
濴ӣҲͦЦ˵ͬ־ⲻڵŽĿҪ㱣֤ʵԡ
ʮǰ°ɡߵһŹβͲݣʼ˹£˵ٽеУĳһشѵ֯һͬѧᣬǾһ𳪸裬裬Ⱦơܾò񫣬ҪȥҰصһλسһͬѧ˾ջ֡
ŶǸʱǼһûһƬԭ̬˵Ҳûɶ˼
죬úţĹβͲɨһ£˵˼ںء


665 
˫һ̬
һЦԭʼȻɽˮ˶ˡ¶²Ȼͬѧˮ̶ӾʵӾϾӦ
ͣ
æʣٺ٣ûŮͬѧ
ˣҾ֪ôʡùβͲԴһ¡
ŵرͷٺֱ֡
˵ʱмŮͬѧżԡһ˵СϵģҶˣ㲻ˣӾҲӾˡͬѧǹЦȦŮͬѧΧģҽС˫Цż֣˭Ҳǵĸسȥɿ֣ǳȥˡŮͬѧЦû֦Ҳı˵⣬˵ȥվڷڡ
ӾûУˣʧ̬ͳһۡ
̧ͷ˳һۣ۰Ͱ͵ضԼ̲סһЦ˵ͬѧǶԵļһȻģҪһѣǸسҲˬذԼ˸⣬ˮ̶СһͷǷ׷·һڵϡ˻ҺسЦȥڿ㡣ܿ죬ˮ̶ͼһȺ塢ˮֵĴɲʱ򰡣ҲžƽȵģȹְǮƣźӣܾиң⵹ãҶһ˿ʲôݣʲô·͹ƨˡ˭پн࿴ŴЦˮֵ̣òֺȥˣˮϣؿЦЦ֣ˣҲڲݵ£̫⾡鸧Ūƽյĵط
أأò񫣬׷ʵ
ԥһ£˵Ȼƿڴ壬̫裡
ʣʲô̫ѽ
ɫ糺죬û
ˣ约ߣջ̫˴Ĵָ
˵嵱Ȼһ˵Ĵºţ쵼һ㶣̻⣬㶼ʼʹڵλܵй˳ҰǴϳ˷쳹С֡һһģ˰죬Ҳһˣ˵ǣǸղ̫ģ̫һ飡
ЩԱƽ̫ѹˣòװǹ·һأҪԹһ㶣ЦЦʣŮͬѧأѵûܹ˵ţĵͱһ¡
תͷ棬һĻЦһĿƿˡ
ŮͬѧûԶǶӺ棬Ұ޴ȥģϻȲѣͬѧʹ죬̲סܳҲǣһţǸϴſʲô£Ȼ޵һѱһģ৵ذϵ·Ҳˣͬѧףܴüȥ
濪Ц˵ɣôţ°ͬѧ㼤ˡ
һɬЦСôܣ㣬ôͬѧţô
˵óһӣźҡҡͷ˵ǣǺôճأ
̫ˣɽĴǿһŮƨ󺰴У֪ʲô£ͱˡɳȥˣһسأŵõͷˡ
˾ô֪أ涢ʵ˾δغ͸سͬѧҲμӾ
ޣؽʵʵ˳һ£˵Ҿ˾ʱͲٽòã
汾ʣȴվߵˮ̶ߣùβͲˮ˼£ʣۣ棬̶ˮѽ
̫һҰɡʣ
˵Ӿѽ
˵ɶҲûУôΣ
˵سѧϰӾһزѽ
˵ȻУֲʮǰ˼˵ͻ˴㲻±˿ѽ
˵ҲŲ¡üš˴ǲ͸ˡ
˵ҪҺһˮѽ
˵ⲻǺΪѵ°ɣ
ǳ̫ͷţһ㶼䡣
˵¿㣬룬ڿضˣ̶±ˮ
ȴס
Сʱ˾˴ȥ깬ѧӾˮ̶ܿˮ̶Ӿ˼أˮ԰ϵĳ˵ۣһֱƵĸо棬ѽ
漱ͷǺ˵ˣˣҵḶ́ɡ
˵棬ĥĥˡ˵㵽²Ҫ˵һ֣ҾͲһȥסС¥ˡ
滹ڶƳˮջֵЦ
ЦúɰѳŻˡ
ʱ⡱һȺܵŵС񣬳һָӣе磬ˡ
˵ҸɵӴ󣬵ûд󵽵˵ӾĵزŻŵ˳վڳ󣬰ڿشˣȴ·̽ͷʲôӰȫ˳ĵ
ۣ㵨ƭң˲ٴ£ڳĻִִ
§ס촽۵ЦװͬѧҪƭ㣬ô촩·ɣɱˡ
Ļ˵ůģһĺһֱ쵽ԲĶߡӳĻش¡
һ΢紵һ硣
ϣ˵ϽؼңҪ֪ˮӾðˣҲɡ
û˵ãǵͷ˼̧ͷ˵棬ȥ˵Ǵˮ̶Ӿˡ
һ㶣ֿ磬еΪʲô磬ѵҪҰſ𣿡
Ŀ⣬˵ǲŻţûзӣǶһġ
ģеҰǲ٣ҲŷҪʱصһӾԭҪֶصķʽĸ֤֮İ겻ơ
תͷһαס磬˵磬лл㣬Զһ𡣡
һ̣Ҹر۾
ʣ𣿡
š罿ߵصͷ
˵磬ұ㡣
ֻһ㶣漴¶˲õЦݣſڳĺϣĲӡ
ķΣվ̤شݵءǶΪ˫ڳĺϣ̼ͷһȣŨһķΣͷ˵磬ѽˡ
ͷڳļϣҸغǺЦ棬ǲǺذ
˵СɵϣŶһذ뵱꣬ǶֲѵʱҪٶıɽͽ߼
ݣ翪ĵػĹβͲݣҸ֮УôϣȥԶûнһ̡


666 
汳Ӿջ˴е㲻˼ʹӳıˣߡ
ߵ·ڣӭŵ綯ӡ
ɲסͣǰŸͷûͷûԵ˵棬ûģȢϱ
Цӣųǲˣ
ôģϱҪ㡣Ӷݺݵصų棬軹ǲǸˣûǮȢϱͻؼұϰӡ
ĹƨԵ޹ʰͷҪţӴӵ綯ϳˣָ˵Ҫӡ
ӹŲӣµϵỊ̇еĵϱ˼ǰɣӸ㣬ղȥķӣǼҵġģŸëȱ£ӾƲ㡣
ΰ£汩ŭ
糶ס˳棬ǰϸ˵磬˵˵⵽ô£
´缸ۣͷ߷Ȼ龭˵һ顣
ԭӵнϰĵ绰˵ѧϼԺҪӣȥһŵ綯ˣȽȥһԭǳеİγʦ
ӾʣʦʦĸסúúõģҪˣˣʦĸסİ
ְ˵ҲһˣŸۡ
ԱĵĴ˵ӣʦĶҪ飬ߵķӺ·ʦʦĸҪȥء
˲ķн飬Ϊ·Ȣϱϰӵ¼öˣȵϱȢţ˵˺һסģͲˣ¶޽ͷĶС
תһȦԳְ˵ʦ̫ⷿˣԶسǣһʱҲȥҪǼŵǮãǾֻܼˡ
æʣ٣
˵߰ɡ
̫ˡΪѵؿųְ֡
˵ȷʵߣʦĸҪǲأسˣطλþͺöˣʮ򡣡
ְֵݸһ̣˵Ǻǣлл㣬ǻú
Ӻͳְֳкŵ綯ͳˡ
ԽԽǱ˼ңҲνˣһֱǰĽ˵ԭ˸ɲȻȱƨ۵£ҪǣʵشűܿˣĲǵƷװ𣿣
е·ڣӭ˳ȵ߹ˣԽͣ³ˡ
֪һض㲻ǣ˵Բס磬Ǿû˼
˳漸ۣŵʵ治ǵ˼
æ˵ӣҪǶ˼㻹СʱһҰˮ̶
Ǹˣ˵ֺݻȻˣ˵˵ɣôζڵˣôûĵءô˵ϰż
Ӧǵİɡִӳڴͳһƺ¥ӵ˵磬æԺ˵£취һϣҪֱӾ͸潲Σܰǰⷿˣв
⻹ࡣ̣һЦˬ˵УæҰˣ
ŵ綯һ̵ˡ
缱ææߡ
£ʹɩǻгڲһЩ·ǻˣæվʵ磬ôˣͷʪġ
裬ǿˮ̶ˮͦ峺ģ͡ˮ˻µ˵£һ͸ˡ
æʣôµˮ·أ
һ죬û
ƺʲôʼ棺ô˵ģҪչ˺磬ɺãˮϴСģǲǽˮˣ
ų֣˵裬棬ԼҪµġ
磬ˣһңˮݾˣ岻áȰ磬ֳų˵ȥѵ紵ó紵
Ž˷䣬۵̫յĵطֵӣĳɢˣøɵÿһ㡣
ʮֵĸж˵裬ллҺÿİͷˡ
һ仰˵ó۾ʪˣ˵磬ֻҪ軹ܶˣ԰ͷ
ô˼ءͷ΢Цſų裬˵裬渧ˣѾ˴뱲ӣԺ󰡣Ҹͷˡ
踧㷢˵ããĺùŮѽ
ɩǶ׷׵ͷ̾˵ϳǺøôгϢҸϱҲͨûأϱϵܴôãװ
˵紵磬紵ͷ
ݣһͶһ뽪ˮݵߣ˵磬Ͻˣȥȥ
ְֹҲ˵ˣҲվһԣӵ۾ѵ档
ɩǾ͹Ȱ˵һʱ𣬾ͱԹˡ
˽ˮæ˹ȥʣô㲻
裬ˣůģӦûˡ縧ؿڣ˵棬ѵ紵˰ɣʰһ¡
˵ú棬ְֺͳͰһˡ
ʳְ֣֣˵ϷӸˣ
ûУûСְε
ת裬˵裬ȰȰ֣ɲܰѷˡ
迴ְ֣û
֪ΪҺá綯˵ǣ֣裬ڣҾͻڡûˣأòһңĲ޼ҿɹĺˡ
˵УҲƲס§ס磬ò˵úӣ۲ֻǣ̫ˡ
ְֺͳ涼Ȧ
纬ᣬЦҡҡͷ˵֡裬ֻҪǹģҺͲÿࡣ˵ˣٽǻзӣסķҲСƾ˵ŬҲһӡʱԸһסٰⷿҲ١
һԵĴɩˣһﶼỨ׷׵ͷ˵ҵĶϱ尡
ɫˣְ˵棬ǻȥɡ
绹ԥ˵﷿СǻûŰϲأסһھЦ
һЦӵص˵ͷ
ʰ֣һһԽ֣µ˵磬Һֽʱ͸ҵģʽ˵㣬Ǽһģһ¡
ұ˵֣裬Ƿģһչ˺ġ
Ժӣٻͷְֺͳվ΢ػ֣סʡ


667 ֮
˹·ʣ쵼ǻģ
˵ϣ¡
ȥٽͻȻðһ䣺ղӾÿ
һ£˵ߣֶ˰ɣ
˽ǵ·Цٺ٣õĶܲӶɡ
Ϸգ˵˵ܲ£ϰżѽ
һ£˵磬ҵ뵽һ⣬˵
ɣ㡣㵨ӲС˵£ûˣ
Ͱճ֮ǰѷԼܵ¸硣
˳⣬˵Ǻ£ôأΪôСѽߣȥ̫һͬء
һ·ɳۣܿ쵽ˡǼ껪С翴յķӣôСУװҲȽ⣬˵հϰҲι۲ιۣλѳˣ׷ҪͼתãǾͽӹˡ
׵Сʣ쵼ȥģ
˵ִðʲôˮ
˵쵼ȥɩӺӯӯ
ΰ̷֮ҺӯӯʧˣҲһֱǣͻȻᵽǣɵһ£ʵסģ
ġԴѧУԱߡ˵ΰĺ´ˣƼŵ˰ǽӵٽӯӯһѧУ
ЦŶһһֱء
ȥڿȹݣͳһ񣬺û˵Ҳǹġ
˳и߼ܣܿƵˡԴ
潫һֱ˱ǰһȣӯӯͷɱ˳
ֵǣųĲ̷ң׾ʦż档һӼˣȫû˴ʦķɡ
Щûӯӯ˲٣ǿ磬ȵòУһһֻ֣ȿֺ˵ֱ֮˺¡
ӯӯүүҲЦǺǵӭ˳
æǰк˷䡣
ż漸ۣʵţ㲻ʦͥˡ
ż˵ʦͲǴʦ𣿡
ã˳ȻǴʦЦˣֵʣɩأ㼷¸ˣ
żգ˼۾˵Һȥˡ
ͻȻĹΣɵĻңæżһߣеʵʲôʱߵģѩôˣ
ʲôڼ𣿡ż˦֣ص˵ϵܣ˰ɣ
ţǰװŪ˵˯˭Σ
ż˵ڻϲɫһΡ
ȷʵȢϱǣ˶Ҫµʱ򣬱ѩһ䡰Ҫӡˣ㲻Ǹأ氵ԾżܴϿͷûŮ֮£ӡ֤Ϊһ飬ǣôܿǲأ
û˵żȹֱȭˣϵܣҪϲ㰡
Ȣϱӣ⻹ϲ¡
ֳһϲʲô
żƳһıӰҡͷԵ˵ϵܣдľλľˣպƽơ
ⶺţ϶زһ
ż˹˵Уޡ֮ϵܹ֮
Ц㣬Ͻģѩǲǳˣ
ż赭д˵бʦڣ¶ܷ׻°
ʲôƨĴʦǸװŪţϵ˵ˣ㶼ɳʦˣëģʵϽңεɩܶæʲôȥˣ
ż淴ʵԱʦ˲мƾʲô㣿
ͷð̣ҪżȡǿӲʩӯӯܳˣų֣˵үүǽȥԷ
ţӯӯүүѾںꡣ
潫żܸ磬û׾ʦ¡
Ҫ˵żҲ˵ùȥǣ£ⷹԵľеƲֻ֣ӯӯߴߴغĵûȣֱӯӯүү˵˾䡰ʳ޲Ӳһ˸࣬һͷؾصذѷˡ
극ʰ꣬һƬЦ
Ϣүӳȥɢ
йɣ£үӵָò棬ľ
ϵܣܰݵ֣޸ǳġżյǰĽ˵ղųԷʱϸ˿࣬Ȼϼѵľ䡣˵꣬ķ鷿
֪ڹŪ飬һ漰磬Ҫѩ£ֻø鷿
ͷһżЩԵãûֱ֣˵˵ƣŮ⡢˫Ŀ¶Ⱥ͡Ů֮࣬պܶһ棬⽮
ûû˲
裬żһ˵ţȲ裬˵
ż˹ƴŸϵĲҶûкȣַ˵ԳŮͷһؼ֮ľŮӡϵܣ㲻Ҫˣ̸ֻ࣬޳֮
ЦţԼˣҿʲôû˵
żֵϵܣΪ࿴˼ղһЦŮ
Ҳϣֻ˵ٺ٣Ǵʦ˵㡣
Ϊʦ㲻ڿż֣µ˵֮ŮɷΪŵȣǲףȴռ룬ǧһݻ΢ţһΪ
˶˱ӣ˵ʦСԸ갡
żһڲ裬ָͷŪһͷԲֿŮؽ˳ģƽȡϸ⻬鴹󣬴Ůּзң˺ͨڴ죬΢Ů˵Ʊ磬Ʒϳˣסģ۴ü㣬񣬴Ůʢƽȣ壬ָ˿ŮƽʣԵˡСԲȪŮĶţߣЦڲݣŮ׺ͣ࣬ɳ˷ˡˣв껺ԶţŮоֹ󷽵壬˳˳ˮƽơţģƤ࣬Ů׵󣬶ࡣ
żϲ˵ôһף󣬶ų棬ʵϵܣϸϸ룬ǲռȫˣ
żΪ״û뵽΢΢һЦٺ٣ʦ˵秵ģɽ֣ܲ˵ͨһ㣿
һɰżùǺ˵仰ó澽Ȳ


668 ϲ
żݵ˵ãƨɴ󣬴׳Բ󸻹˰ɣ
ţô˵ͽˡִЦ˵ȣ
ģСͦѧʵģ˰ҲǴײ֮ͽż汻ˣ̲סһ䣬˵ʮʾŸûƨɡƨɷʲʣȳݣ߲ͣµĴȽʵʵסɣ˽Բ֮顯СǲԲЩûܸü˰ɣ
δ䣬ǾȲﰵ̸ܣһδس˶͸ۣ·ҲܿŮ˵ƨɡȺС
ǿЦյţ߼˱椣񲻶Ҫˣ
żϳһ˵Сʶ嶮Ļ߼ˣĶҪȳЭŮ˵֮ࡣʷΪƳԷΪһٿʷĳ峯ʽ΢ѷŮعŲ޹
ʱĳż治ò߿һۡ
˵һ̫ż̸ܰ˵ͷͷǵҲһ̲ͣסֲʵţô˵ҽеϢȫմĹ⣬ѵԼһ㹦Ҳû𣿡
żԴ˵ҲȻƣ÷ܺһáɲһ𣬲ԽԽԸʶ䣬ŮҲȻ
⻹ࡣͻȻ˻⣬˵ţ㿴˵Σ
ż˳һβŵСҿͨϲҵȴ˳̲һٵ㣬Ҫȴһ٣»ý֮
żôһ˵е㲻ΪȻ
ִ鿪չԴúף˵ͬڽؽóȦУΪ̵ܴƣһн˺ܶĴĿѵûȨѰ⣬лܻΪ
⵱Ȼݷ֮ҳ԰⵹ΣҲӦԵ˼׼ǣһ粨Լ֮£µ¥شԷٶճɢˣżͻȻֳ֮ڹŪ顣
뵽ɵ˵ţҾ˳ô˵˳̲أ
ż治˵˵ľľľ½ˮˣҲ˵㣬һپǽˮϮȻҪĸǣǧҪۡ
ĬȻ
żϵ治ţЦһͻȻ˵ðһ䣬ǲѾˣ
汻ôһʣסˣţʲô˼
ٺ٣ˣ뻢˲ϣҪż˵⴦㵸ˣ׻භȻڽӣܾˣڷ飬ŷ׻˳˳ˮ
żЦù죬ٽԭһһ˵Ůûëëٽа׻ëëڷڷ򣬰׻˷ϸ룬ƺǵطŮïʢö࣬ϵ߼ӦһֻѵһĴڷ
ҿżҲ̫˰ɣôصĶҲܿó
ţҿ̫ˣѾһֱһ
żˣǵûЦ
һЦûзһס˼ιǡ
СҪʲôżֵֽ֪ʧɫ
ϼвʦңѩôˣ򣬺ٺ١
żֵ𣬱ʵʵ˵ҲǺ
Ц㲻Ǵʦģ㲻֪顣
ٺ٣Ƕǳżæ˵ֻ֪ܸ˵ҪȥһˣҹչүӺӡ
治ţʣЩ
ЩżæͣҳԵǿڷڿ
ʧ֡
żżֺðԸܴ绰֪ˣ
Ҳе㲦ͨεĵ绰
绰еӣŮզզĺСӵ
ʣ㣬ǲѩ鷳ˣ
εο˵棬ûʲô̫¡
һ˵㣬¿ɱҡ
û£û¡ε˵æأҾͻٸϸ˵˵
㣬Ҫѩͨ绰
εûͬ⣬˵棬ҺҶˣ㻹ʲôĵģ
˵绰汧ͷɥż棬ţ㣬ѩ᲻ɶ£
ųʹı飬żȻĲ̣˵ҹ֮֮
̧ͷţ˵˵
ż˵Ըϻȥѩ鷳£ڶֵĵֻһˡ
üͷ˵ͷ
ż˵ҹƣҲʲô̫£ҪǺܽ£ȥ϶ȴɩȥá԰ɣ
üͷչһ㣬ͷ
ѽżͻȻһӣס棬ʵСĥĥɩóʲô
룬˵֪Ǳ¸Ůˡ
ˣҪȥ𣿡żһɸֵӣż˵ɩӸ˵öΣɶҲɲˣֻϴӣҪܺүӺӯӯˡ
ϴ¡ӣͻȻʲôδѩĸĸˣѽѩڣõŰɩӴȥѩľ˸ˣҲԣû˵ܹʲô̫ˡѵ
ס죬û˵Ϊǣѵɩȥæӣ
żȴЦеؿƺ˵̫ˡ
ѩˣжˣϰӱˣ˵һ죬ͨͨһżǰһϲ⣬ϲ񣬱ĸϸߡ
żָͷʵСѩȥʮһǸȿȣ㣬Ǹõˡ
漫סĵĿϲŰɵʣ˵𣿡
ûСż΢΢ҡͷ˵ҹ۲죬ӦǺݵһϷ
ѩרŰԼԭٽĸҽԺԭΪԼţѾѺӴˡ֮εΪɣѩͻ˶ϼң̷ȥΪѩˡ
뵽治ɵøпǧεӳԶǲϣԼѩ飬Լɷѿͨѩ˼빤ֲԸ˺ѩĺӣŹͬһơ
ϲʱģعͷʵ
ʶؿ˿鷿ţѹʣţ㣬룬Ҹô죿
ɩûһ¾ˡżҲüͷ˵Ϊ˴¿ǷǳȫɩڣѩǱȻԷģֻߣʱŲá


669 װŪ
ͷ˵Լһϵ죬һԼ֣Ҫ֪ѩΪԼһӣֳ֪ʲôҪֱˣεһƬĺѩʹ̡
һüӣżֵС㵱ְˣϲ£ø˲ǡ
Цһ£˵ţҵ˰ְֲˣʵڸ˲ѽ
żЦ˼ָ˵С͸ˣⱲһҪժʮһ֮һ˳̲ŻֹԼڲժ˼䣬Զûеͷ۵ʱ򡣡
ʮ䣡Ǹϲأ
Դˣ治֪òλʦԤԣⱲҪժʮһĻ벻ͷ۶ˡ
ڶϸϸȡ֣Сѩƶ䡢ơڵ磬Ҳ߶ѣϹϼŷֻ֮ǲлѡ
Ҫż˵ǻһҪժǰ˻֮ҿҿˡĻѾ̸ۼˣһǾһٴﲻˡ
ͷ˼룬żοСνע˭ҲѲˣҲԼԼΪѡ
˭֪ȫ飬˵ţʲô̸ۣû˵й̵˶ʤ죡
żЦҵֻǣ죬ȴδùԼԸ󻹲һŮϣ
մԣƬ̣ϹϾ˵ʦȻ棬ƽ֮ʦָָ̣Խ򡣡
ļٵģ˵÷ǳĳϿңżһʱšһԼһף䳰ȷ˵ƭ˵İϷͻȻðôһϵģżˡ
żһҪûƽʱ֮ҡͷԵ˵Ҫƽ⣬Ҳûʲô÷ӣҪӣץʱʮһժˣӴ˾´ˡ
Ȼż滰ĵ٩ζվʵţ˵õɣҸǮûб°һ԰ʮһˣ
żˣε˵ٺ٣˰ɣͷðαȷʵ̫࣬ٶǮҲδҵõʵһժٲлҲֲһһҺûŹңҲԩˡ
ڴЦżļ˵лл㣬ţ㣬һĴʦ
żҲĳļ˵лл㣬Сʮ֣Ϊ֮ɡ㣬е˵⡣
ʱͻȻŽˣųżϧʵĳ棬Цʵ棬ֹ˵ʲôأ
û뵽ͻȻʱסˡһΣ֪ôشźá
żȽ򾲣һ䲻̫ʺϴʦݵЦߣ㲻ỳǺûѰɡ
ܿ콫˹ЦŽ˵磬˸ߣŻٽԶ״ʦڸ֮ߣǳ棬ֽ֮ء
ѽ۾Ź⣬ʱҲϲ⣬˶żŨȤ
һߵְҵУ
ߵżǰݸһƬ˵ŴʦԭӵһֳĿˣһֱһڹ׷ĽĿʣܲܳҵĲɷã
ż֣˵ߣʵķʽ⣬ûԸԸĲɷãŵܲܳĲɷãǿ
ʦȻǴʦ˴Ĵָ
żҲЦˣ˵ߣ첻뷹ˣһĲɷãеܶ㡣
ãһΪżֳɽ
ʱ䲻ˣɢүӴкӯӯ״ʦż֣뿪ˡԴ
ֵϵƹ貣ˮһɶеķ
濪ųȴһֱں˼룬һѩͺôˣһʮô£ҡҡԴðڷ֮˵̲סҪǷǡ
ʻϵڴżĲɣʣЦԷǡ
һת̣ϳи߼ܵڣһѣϽ̣ЩԱһʹĺһСŭĽ
۾
ʣأ޾ɣĶڸϣǲŴʦ˵ʲô
治÷ϣֻ˵һʿϲװŪ˵˵
˵棬ʶʱֻһԵĵʿԣĿУʼһʿǣҹ۲죬˼·Ӧݣһλʦ
ЦǺǣֲôг߲ź˵˼仰ͱƻˡ
Ǵʦĸ֮羹Ȼϣ̽ͷЦеʵͬѧԹԵظңŴʦ㶼˵ʲôˣ
˵ʲôߣ˵Ҫһ氵ֺЦֿգװר־û
˵˵˵˵ôԸȤĶϣܾڳĿĲݡ˵˵˵ϲ㡭ϴ
вջ
ȡ˻֮ƣЦٺ٣˴˵
һȣ־סĶ䣬šһѣޣһһӵĻˮ
롰ŹԢķ䣬粻ĻҪʣܵĵ绰ˣΧ
ϳĩˣӰӣȥˣͷʣô˵ȥƮˡ
˵ϰؼˣôˣ
ҿϳĻѲѿھϰˣҲҰݼݼ
ϰ趼Ϥ
ϴѧ˫ûݵʱܾͻųؼҲ伸ٺóԺúȵģ˳ֺͳ裬ñȳ׶ӻֽҲڿ죬óֺͳĻģھǶ˵Цֳ׼һӡ
æͣұҪǶסģûмŸ㣬סһϣ˵סŲϰߣҪȥҲû취
ðɣǷһ飬Ժϰ裬һҪ״Тġܻı£Լûλ飬λ˳ͷϡ
Уҹҡ濴һ·磬ú˵лͽƨš
Ҳûֱ˵˵ؽóȦĿս֣Ͷܴʽ㣬֧Ԯϵһ£Ҫϰ塣
Ҳûֱ˵ض˻ȥҰﲻ㡣ѾˣΪʩλṩ
һˡ


670 ǧѷ
ż˵ֵܣսúֶܳص㹤̣ﶼ󲻵ã֪ģɽˮǲϰ鷳ġ
ûн꣬̬ʮֵļʡִոճ룬һûκأʽѣԼ취
ϳҪа취ʲôܳסˣ˵ؽóȦ׿˹㡢ҡϰ嶼Ǻ°
ǳҪЮһѪָɫ˵ؽóȦײܿպͬ׼÷ˡ
粽ãйˣ̾ϳҪǲңѹعȥѽ
һ淴üǿӲȥˡ
˵ϵһպģĦͶʼܸܲ׷ӲͶʣ
һϵˡܷ߷Ȼ˵꣬ͻȻ˷˵ϳ˵ȥ˷ͬҴͷ¡
˵ҿԡĦڲең£ûкϵȥãδܴö磬㻹Ҫİ취
һЦ˵ٺ٣ֻҪϳ֣Ůһܰڵƽ
ڿ㣬׼ϴ裬յ֣Ͻ˹ʵ˭ѽ
ֻ˵ؽóȦḶ́ʽѣգϵĦͶʼ׷Ͷʵ¡
ŶװŲӣ˦£赭д˵£ܰͰ¡
ܴڵ绰ͷߵĶ˵ϳǲǺһ𣿰Բ𣬹ֲƢҴĺˡæ˺£ϵհҿɵĺϢءݰݰɣǡ
ɣ㣡һ䣬˵绰
˦¿䣬ߵſڵʱ򣬻̽ͷ˵һ䣺ʵ㣬͵
Ǿ棬ֱ
Գ㷲ڴһ˴ôֵż浽˵Щʲô
ģ˵ԣ¼QQʼźԭϵӡ
ÿĹΡ
ԭַǷûжΪĸۡ
һ齥ƽ
ͻȻQQ˵εεĽ
СܵܣðȻա
ս㣬Һܺã𣿡ظаܲ٣ܲپ͵ˡҲ̫˳ˣǲǺйϵأ
ҲáСܵܣۣշһֹı飬һʵĶ
еĸо
ԶĦͶʼڲҶʱպĸӳŶ³ĲƵƵƹüŸľӪڻ״̬һҪչˣҪȶֲصҵƣӦӲϾľ֧Žȥæ
óյԸ񣬾ԲֻάԺȶӼŵĻңȻͻսպĸӵĲ
ӭյĲ»ϲöǲпƴ̫ˣֻൽҪֹǲеˡ
ٽأСؾȥòĲˬֻµġ
׹ݡ¼¡ջظúܿ죬ƺ֪˷ܺͼ׳һ⡣Ͽ𣿲ҼҰɣëëͶô
ûϿΡȥҡëëͶܹԣû˵衣ںŹԢ治һһյ˴𸴡
ۣ̻ͣëëͶ˵ˡڿ˳һ䣬ɣСܵܣֲȽúý㡣
Ҫ跿Ӱĸ£˵ս㣬ʲôʱһϷ
ðռӣŮıֿʼ¶ϷϷ
㣬ЦˡپëȻæ˵һѷҵϷҼϰ衣
Ӵˣ˼ұƻˡǧɽˮǻ澦ûѽȻ࣬ҲǸˣֻҪ㿪ģӾͰ͸㡣
ǺǣʲôʱҲӿ˴ֵĽࡣ
չ㣬ûظ
ʱϴ߽ңӱס˳棬ʵں˭죿
աʵ棬¼
ͷ˳ļϣȤؿǵ졣
ջظЩͣ㣬ϷˡҪۣܲܳջȥһˡ
˵õģ֪ͨңȥ㡣
մһЦı飺ˣҼ߳ԴסҪͻȻϮԷʧ١
Уҳʲôװ粻õֹˣڳĶ˵ǺŮͬѧˣ㲻˵һ˵
е㸴ӣڴ֡
Ѿ죺ˣļ䣬öˡҪĦ׹ֲĸˣˡݰݡ
ֻ÷͹ȥһټı顣
յͷ˲˻ɫ
ε̯˫֣תͷ
ˡһˣųĺ󱳣ߴٵϴȥϴȥϴȥ
һִϦ֮ҹǼȡ˯¡
ŮڴϴȫԿ쵶ն顣
ȳĴѾˣֻдͷյɢٺɫĹƮڴϣ϶ɫ˿˯ӳȤΪܰʱ˼
໥
Сʪ£һȲƣСһٿ磬ѳһ̲࣬ߣʼ˯ϵĴӡ
׾ٵģһۼֵ˱ȫ׵سǰ
ģӲ飬ϸϸΣ޳ȣ⻬֬޹ǣһʫһ˵ķҷ
ÿÿһ̣Ҫ
Ѹٷ˱Ĺ
֮󣬳渧壬ͻȻż˵Ļδ֮
ɵϣʲôɵأɫ죬ʶʵ㻹𣿡
㲻֪Ŵʦ˵ʲô𣿡Σ˵ڸ㡣
ô˵ģһ飬Ҫȴ水סˡ
ȵȣš˴ͷƣ˫ס˵ǧѷĴڷһŮ
Ȼ֪ڷʲô˼ÿ֣ͷȥǸطëʢںïܡ
һ̧ͷֳҲǳճյضǸطڿ濪ָڳǰ˼Σֵ߳ܣʲôҸ˵ѽ
ָ췢ĵ˵ûУûУɵҲɵ̶ֳȡ


671 һ
緭ŰɵʣǡŴʦô棿
𶯣иء׽ס֣ʼ϶µһһԱ֤
ԹԵ˴ϣζųתżĵָͷǰͣػȦȦʱתԼ塣
Ȼż˵ÿһλӡ֤ϵۡ
ס棬Ҳֹͣ˻ȦȦʵʦˣ
һ¿ˮ˵ˡ
ëס°Աߵλã˵£˵ˡ
ߣĹ㻹ģһֻ̽ëĴϡ
ǧѷ꣬һôߵۣƾʲôţѧĳίŷ˵Ŀ˵Ųţҷˡ
Цٺ٣㶼ˣвŵĵ
ϵǣͻȻˡ
˵֪ˣҿǧѷڷһŮԺҪǵҺңҾͰ˦ˣȥ
ңҡס磬־ͷïܵĵطƤЦ˵ôţŵҲţҾָúպסС¥أҲˡ
ƿ׷ʵ˻棿
棡
˵

ã㣬͵ų棬ʵŴʦ˵ʲô
ۣϵˣ氵п̵ࣺô࣬ԭء
⧲ֻ÷ܵٺ٣һ˺ð죬Ҳû˵ʲôġ
ѣŴʦǺûѣôϸصңôܲ˵˵㣿羾ס˳ıӣУʵղŻ˵Һңһգ۾Ƥˣ̫ˡ
תķɿ죬ܿ˳ˮ۵Ӧ֮ߣ⽻硣
ĵ̹׽ڱӱסˣ˵˵ģǵЦû֦Ҳ
ɿ֡
һԥԥӣµ˵ţҪˣɲ
ʦ˵ģ䶼ϱ̬Ҳ
棿
棡
˵
ҪӣһҸּۻۡ
һֻűӣһֻס֣һͰԼĻ
ԴڳؿϹȥˣƤ
һüӣ˵˵һⱲӻʮŮˡϵңʮһ
ʮһѳְüԲ
޹״ż˵㿴㿴˵˲ģ˰ɣ֪һ粻̹ףѱӾˡ˵ţסӣ˵ʱ˵Ĺ
类ˣꡱһЦ˵㿴ֳⲻЦء
Цʲôֲ˵ġίղŻĵ˵Ŵʦ˵ľһգ۾ͲˣƤ
˭Ƥˣ˭ƤˣбʮȥӲҿɾѽҪǱعˣ˷룬˹ְǾͻ㵹ù
§ס磬Ĵһڣ˵ٺ٣ǻ𣿡
ܼ˵ҾȲ㡣
Ŵʦ˵ˣǰһŮһᱣƽƵġϿһڣȻԵõ˵ѽҲŲء
ֱϲһ£˵У㰮զզģҴ̵ĵλһӲܶҡ
ģ˵ˣЦеؿ磬Ͱ͵ʵһҪв
һû갡
û꣬Ŵʦ˵˵еұǲ뽻ģǣ־òԣŶôݣһҲ̫ûˡ
ֺֺЦ˵ðɣҵҪ⻵һﵽжٻӣ
ٴɲҵĻӣŴʦĽԡ治˵˵Ŵʦ˵Һʮη˹ϵпܻкӡ
粻ؽеȡʩ˵ˣϾͺˣ仰һ˵͵Ĭ˳ӵʮΡ
氵͵֣˵ĻżͶ˵ˡЦţôߵ˵ٺ٣һ򣬾һ
棬ݣҧҧ˵ֻҪģ̶ˣ
Ц§˻Ķߣ˵磬ǧѷĺţһĺţҰˣˡ˵ţһ죬ҧסĶ
羪㵵ءһŨŨۣҸ󡭡
βμг̳ˡ
һվĳ˵ĵһ仰ǣؽóȦ
ؽóȦڻʩС
¥֮󣬸ָӳ־½ָӳְԴб֮óڲӵ;ͷûûҹ˹ϡ
Ȼĳտߣʩֳָֻŵ־¾ͷĿ꣬ĹԱһ·Сܹӭӡ
־µͬ£ڹתһȦ˹̽չһЩԹʩȫ˼Ҫŵ㻹Ǿ仰깤û⡣
ָӲֻ־ºϹϼλ쵼̹ôϹϼ˷ֹȷϹϼҪʵʽԤƻȵȣ־ϰѹأලȫʩʵ˶æġ
ο־»ģÿضֳ̼ܿԱһ𶽴ʩֻʩϤԣʵؼʱЩģʲô£û˵
ʱܹǵõ˱棬ϸϵֳʩͼֽʩ֯һһʩƻͰţĵǿԽڵ㣬ͻƣ˵ͷͷǵ
治ɵҪܹĿ࿴
ڴѧʱϲ椲ѧϰǳû뵽֮󣬾ȻŬ˹̹İмҡ
ɼһ˾߱һĻʣֻҪͶȥУгɹĻᡣ˵һҪɹһӪ
αǸ滮ƳƵǽרңʩʮֵϤܵĻ㱨һ⣺ϰ壬һֱû̸ʽͶ⡣ûʽ֤ʩƻһѷֽ
˳˾ϰ壬ġβصһۣæĿڣгǽרңʲôҪǰ浢Ĺڸϻ֤׿µҵ棬Ӵ豸ϺԱͶ룬ʽȷʵڽϴѡ


672 ̸
תͷ־£ƣԤͽȿܱ֤ܲûǷ
־˵պͬ涨òĶλˣĹ̿ָӲʱ֧ûκεǷ
æͣгָӲָӶĹǳ֧֣˵ǣǸոս֮󣬴ҵ⣬ǰʩ飬İȫȵѾͶ˴ʽٿµҵʽ׽ˡ
µľڣ
ɵúúõģͻȻ飬ʩĴɣӰ칤Բ˵϶Ҫ໨ٵԩǮ
Դˣڷֹβ᲻֪
һۣ˵ͷûж˵ǳԶ½ƴװȥ
ܺεȵľε⣺гڵ뷨˵
͵ۿһ۳棬Գһ£ǽ˼ʵгǰؽóȦ߻ûзֹɣ
ͣס˽Ų
ûοڣǰ˵ؽóȦǰ߱ûʽļڷֹֹ⣬ңǰЩӣʡִڼУԴ΢ʣԣʵѾʵˡ
쵼ͱ̸ʱһͻȻǺܷɻģǣ쵼ȽϼֵʱЩҪƱȽϺʣգҪ쵼֮Ĭ̶໥εĳ̶ȡ
ʱαȽΪѵʱ
ȻϣؽóȦĿܹΪгѡǰ񹤳̣ǣǳ;֣ȷʵܸղ˵ѣҪ֤깤Ͷ벻٣ˣʽԶ׼ġ
ǣǰŻݵṩҵģǸʱﲻ̬ȴĬƶʩλ⣬⵽˼һЩ飬Ѿ̬κελ͸˶Ϊʩҵṩ
ʵϣξֵܾͨɽҪ֮ѾΣΪεǿӲ̬ȵشڿƷƽ˾ıѾʡ쵼ǰ˶εĲ⣬ӭϺӰι̹Ĳɡ
ʱΪ˱֤ؽóȦĽ蹤ڣΪṩŻߣ⵽ĵķԣпܻὫĲŴü
˽üΣѾƽı󰵺ž޴ΣǾȡȴսݷ֮Կɳ֮
ܵ﷢һ̾Ȼףһε˼ֻǽų˵ڶѡ
·ϣڳид˵βμг̳Ҵܴ󣬳ǺǵԲ˵ϵȵسеķչٶҲԶԶҵԭٲץסƶϣ֮󣬾Ҫֵܱܳˡ
ҡҡͷпֵ˵ʦҿʲôʱԭ¶ܰȨϵõչԭвŻϣ
ǰλıԶʱǲˣֻȹǰˡγ̾˿˵棬ܽľƳʲôչؽóȦԭ÷չ֧㲻ۣܶ
ˣЩж
βƽϸ˵ʧȫȫΪԭķչ룬ƾֶԭδľӦõг仰˵гԻΪԭͷչӦеĹףҲԭĸ
ڹ˽涼һֿԾľһѵĳ嶯
ǣͷʦ⵱ǰʽŵ⣬ҵˣûп˵ĦͶʼżӴͶʡ
ڹĴǰ£ЧúʲʧΪһƶ÷չһο˺ϣ˵г̳Ҳ˵ˣĦͶʼƺҲ̫ƽڲвȶ£ºѹ˼Ͷʰ
ͻȻʣʦ㻹ǵǸ𣿡
ǵãα۾ǸʡĴɣ񴦳ˣ޵ȥˡ
˷ܵ˵ԣ޵ľĦͶʼŵĽӰˡ
Ŷ۾ֱӣ˵棬ϵģץʱϵϵ˵ĦͶʼżӴͶȡ
Ӧû˵ͣϷȥϵѶȵ¡
Ҫô˵Ů¾ͳ˳
֮磬γϯһ̸ᣬͻȻӵմĵ绰˵ոյִٽ
ϲ⣬˷Եļ϶ϢΡ
ζû˵óȥʡǡ
·ϣǳ濪
һСʱĳ̣û¾г
ǳؽóȦ£ܾ˵ϳʽб֤ھб֤ҿԴ
˵̸̸ˣʽ϶û⡣
ܾͻЦ˵ٺ٣Ҫıˡ
治˵Ĺ˾ҪǮʲô£
˵ϳԸŮˣҴǫģǣŮ̫⣬棬ҹƣʡûܸö
бһۣʵɶ˼
ܲʣٺ٣˼㻹𣿿ϧŮңҪȻĻͷܲˡ
Цģ㹫˾ǮδҪ
ָų棬˵ϳô˵ԵúûˣΪطչ쵼ɲӦκ񡣡
˵ޣ̸ۡ
ɲ˵ģһλ쵼˵ġҡͷЦ˵ھϣ쵼̵˵˯ǷչƲҵѸ˯̻ʲС˯ǴٽŮپҵŮͬ˯úõԴƣŮϼ˯ƶҵŮ˯ϹҵأŮ˯ֲҵŮ˯Ǽ豸۾ɣ˯ǹ̴ͳҵ
ҿҪô˯ȥλ쵼Ҳ̫ˡӣҲˣ˵ǰżˣǸ״ʦ˵ŮҲǿϹ˯ģЩŮ˯ߺˣЩŮ˿˷˯ˣҪù
һ£ܵȤó˵˵Ů˷Щʲô׼
룬ż潲ľŴ׼̫ǿһʱ˵ƨɴ󣬴׳ǶԲʵÿɲǿı׼ˡ
ܻ̫ףֽ˵ż˵ʮʾŸûƨɡָƨɴƣȳݣ߲ͣµ˵ҪʵҪµȶϸˣסɣ˽Բ֮顯ָСҪԲ̫ƽ̹١
Ͼ뵽ȶ楣ɵҡͷ˵ˣˣⱲϵĶǳŮûһ⡮ġ
һ̸Ů˹һףϾܽһˡ


673 ˵˵
ָ֪ľȶ楣ȺûģϹŮĸǷΣҪǵƨɴƣСôͷ𣿡
ϳ㻹˵ôЦְֻ꣬̾ϧһϸȣⲻԤʾⱲӾǸµ𣿻УСûһԲģƽ̹úܣȫҪӢŰ
Цѽ˭ϲȺģأ
Ҵΰ£ܵҲû⣬ЦϳˣС֪ؼߵŮ˾ûݹ᾵ģԲҰһȣСģСƨɶʵ

˵Ůˣյס죬Ųܳ˲ˣԹ˰ָͷǷžͲ˵ˣȶе԰ŷƨǴȣ̴憪ƶ䣬ôɵİ״ӣסУУ硭
ססԽ˵ԽףϽס˵ôһ˵ñίȥȲ裬Ȼ󿪳ˡ
ٺ٣˯Ů˶ôġܸûס˼˵쵼˵ˣ飬ڹٳϡƽúģȫС˭Ҳñ˭еȥֻе˲صʵƨûУе˵Σ˰ǹӵĳͷ񡣡
ֻҪܲϳҲùֻרעؿų˵˵
ܻϲ쵼˵ͷԱΪŮ⣬º󹫲״С䡯һʵΪӹĿɿԺԣֻҪ̫֣͵Щⷽϲ⡣
̲ס˵ûϳ÷з鸾Ѿ˷
Цϵķ඼ɵƣʵƵģɫǽģٵԽܵջԽ࣬ԹžӢѹ˹ص˵ԱҲǷˣ˿Ͷͱµͷмӵģ
㳶ɣһ䡣Ǵɫ۾ڿǵĸɲ飬ԣ۾Ǹ٣ûвɫġ
ܴЦϳ⻰ȷʵе̫ˡҷǳͬĹ۵㣬ӺɫҲҪȡ֮е
治ڹɫϼתʵ楽ҵæЩʲô
ŶҪһˡ˸ղŵƦ̬˵Щ̼֯ҵףĿУÿشҵȡһǮ˵˻ϡ
ŶͻȻشٻǸæʵǮʲôطȥˣ
楲鲻Ҳš˵ͨеĹϵǮĳеĳ˻ϣͲ֪ˡǣҵҵҲûѶӹ⣬ǮЩΡ
˵ͳһֽݵ˳ǰ
ʲôһۣʵ
ʿǱ߽˻ĻϢ˵ѱƭϵͳѯ˵ǾϴǮ֯˻ÿʽĽ󣬶ҽʮƵҪǮȥѡ
˵ֲ֯ʽԴھϴǮ֯սؼߵʱɷùصĹʽרң˽⾳ϴǮ֯һЩַ
ĳĽȽϻңϴǮ֯á
ÿؽյܶĿڿ۵ֻ֮ᰴί˵Ҫ󣬷ֱǮ㵽ίָ˻ϣʽʮƵʹǾֵÿһʿ˻ҲѽһһӦ
Ȼ֪ܶشǮȥ⣬ش֮ǮйأǣشѲٿ˵˳ڴ룬ο⺣ĳȥ붼Ҳˮĵط
룬ѵ楣¶ҪԱܣ򣬻鷳
ܵͷ˵֮⣬û֪
һ·гһСʱ·;ԵʮֵĶݣƺûһ򣬳͵ٽշվ
λסƵ꣬ԼļصͶƵԱߵʿֲ
˵طȥ͸շš
һվŽˡ
һɫţп㣬һ͸Ƴ£ɫףϲϵ˸õ˿ʧʱУҲںÿضš
ǵŮˣʲôװΣչֳԸ֮ǰǶ˼ֶھΣԶԶȥĲɷ
շ˴Լ̬ܴյߣЦϳ쿴쿴ͣ⣬ԷϡҲԲ˿
ȥΪŴʦһѣ˵СԿˡ
˰һһܣȻһĲãԳ˵Сܵܣϰͳ𣿡
ĦͶʼĵһκմǣߴţܲİֻǽһӶܺΡ
ǺǣƷ⣬ս㲻ӭ㰡ܵ٩
浱֮󣬼ʶָĳ棬ѧı£õ٩Σա
ţǿ϶ġЦ˵κʱ򣬵ݶǲܻӭġ
ݶ˵ˣձ㲻ٽ飬Ƶĳ棬ǸЦ⣬ʵϰ壬鷳˰ɣ
ܿЦսȻ
Ǻǣǽã֪һ仰ҹèӽլ²ЦЦضܣһһë
˵˼仰
ƽص˵ͷ˵˵ɣҿܲ
ܾͰؽóȦĿȥԵ˵һ˵
նԭнǳϤͬڿؽóȦҲ֪һˣ¥ˣشˣҲΪ֮ݣ¶֮ɫ
ʵϣճȥ£ĦͶʼҲž޴ĶպĸӵĲƣ᲻ݱ˵Ĳأ
˵֮ѣûȦӣֱʽţϣԮ֣˵ĦͶʼͶʡ
˵ĦҲһЩѣսʵΪѵĻ취ֵøһ㣬óĵ㡣
̧ܶͷգڴı̬
ȫܲڣһۣȴʳ棺Сܵܣʲô


674 ׷Ͷ
ٺ٣ҰˣȻϣܰһѡ汧˱ȭͷ˵нˣ
ĵһ֪̾пǼٸпСܵܣϰ壬ýҶĽѰٰ֪
Ǻǡս㣬Һϳͬأ˵ͬ㣬ҲƵֵܴ
ղûܣﲨɨʵСܵܣô𣿡
ܻյһۣæס졣
ۺˮһضס˳档
ͦͦظЦе˵ս㣬ǰ˵ʵϾǰҡ
УСܵܵæҪġαߣ˵ϰ壬㲻㲻ģ˵ʵڻǰûӡ
ʱ˵ʲôǴ
ֻεЦ
˼ϰ壬յһЦ˵ЩС̸ܵܵ㿴أ
˵ðȳԷɡ
ˣҪ߳Ա̸հ̸ֵˣһҪȥҵĸס
ֱڰϡ
ܿ˿գֿ˿棬һԹίսǰͰҵæѵûһˣ뾡⣬ȴһᶼûС
ЦûнܵĲ硣
Ƥľ񣬵Ҷʩչ̧ۿ˿棬ԴģȸǣǵĶ硣
٩ҵ٩㣬ϰˣջᷢգ˭֪Ѿعƽǳֿ˵ллϰȫ˵꣬ʩʩȻˡ
Ȼ
λԺĺá֣˵ѳԿ׸ҡ
𣿡Ȼһ䣬ǰѳԿ׽ܡ
ʼЦ˵ս̼ˣ鲻ˬҳȥɢɢġ
濴գվȻЦ绨

󣬵ƹװζƵúܰ
վ˵Сܵܣֻ˰ɣһĵ绰ˡ
ͳֻصӱߡ
ˣԱʺʲôձϷӰһƿƣ˵ڣǽӷԶġ
ƴ˵ս㣬˵˱߳Ա̸𣬾ƾͱ˰ɡ
ôУչ˵쵼ɲȾƣһŶûУвɲȾƣһϢûУɲȾƣһϣûУͼɲȾƣһûУɲȾƣһôûУʲôţ
֪ղˣҪԼѶӵĺ漸˵Գһ£˵ƽղȾƣһֶûУֵ֮䲻Ⱦƣһ鶼ûУ֮䲻ȾƣһɾûУŮ֮䲻ȾƣһᶼûС
ЦŰӵľϣ˵СܵܣǲǵĺȶˣлϷѽ
ûˣָֻŮɫ
˵ҾǺȲơ
һ̾һ˵ܵܣ㲻֪Щӽжడò׼ˣΪʹʹؿģû뵽ҲҺڡŶ
˵ñݵģٲƴǣͰѱӶ˹׾˵ףս»֣
ձѾ˵ıַˣͳ˵ֲĴʰɡ
Ҳѱӷеʣôˣ
ûʲô΢΢һЦѱӶ˵Ϊط꣬ɱ
һ¡
վȻһˡ
Цս㣬ϴⲻкȾƣţô˼죬ƷƵĹˡ
۾˵СܵܣҸˣ𣿡
ãˣҲˣŴ죬뱭ֱӵ˺
ˬ졣ְѾƼˡȹһˣ̹ˣСܵܣ˵˵°ɡ
㣬ܲܲСܵܡЦ˵
ѵҲĵܵܺС𣿺ãͲڿʼܵˡ֣ʵشģôͻȻһ°Ϳ̨ˣ
ʡҵԭ˽Ӫҵͷϴ󲢲İ
ЦЦ˵ͬѧĹ͡
ͬѧҫһ£˵ҫ֣Ÿ̾䵽һϣ˭Ҳûӹ޷Ǿлߣ˵ֻҪܻߣӦﲻѽ
˵ǰǸ
Ҫֻ·һ˼˵Ҫ˲֪ǼĪΪӦе˿ġ
ԣ˵˵شĳйʽֻ޷֤
ţҵĽڼʮֻҡתıӣ˵ݲ飬պĸӾɰĦͶʼֲʽתƵȥˡһվȥ͢Ҫ֤
æʣò𣿡
϶ò飬ǣֻҪûǮҵϵҲһϣûСͻȻų棬ʵôżǲý˳Ҳһ飿
桰ٺ١һЦĬˡ
ЦðɣͷϢ䣬ҪǮҹϵײ飬ֻ²Ҳײ顣
ͷʵս㣬׷Ͷʣ𣿡
û⣡մӦ÷ǳʹ졣Ҹմ۹ط֮ܲպѾ̫ҵȫץУתƵ˦պ¯ڹ֧
ۣ˷ѷ֧ԭɡΪУضгȫ
ܵܣ۹Ҳ̫ǳ˰ɡЦѵʹһССԭûҪɱʡǣֱϺ˱ɽ
룬ҵĸѽҪܴźסʡίԺС¥ⱲӾ֪ˣûϺ˱ɽԶ롣
ͷ˵ûôңԶֻôܶȹǰѹء
˵׷ͶֻĦͶʼŽڵһźţΪ˰һѣһҪպĸյʽҲҪΪպתṩһͷ
ԴĵʣպĸҲɵϣǻͬ𣿡
ҲøлŴʦյ˵Ͷպܲ汨ģҪԣȶ⣬˵ˣ⸸ŷˮǺŴʦһֱϵŴʦȷջ𣬿϶û⡣
ҲЦˣ˵УŴʦǱһк
˵ȻպĸӲ׷̫ԣ֧ʱԶδ졣һھͿȷԭ
ãϰ徴һ˱ӣﻰ˵˳ʱ˵ܾգԵЩαˡ
Ǵӹٳ߳ģῴؽóȦε̡


675 æ
棬Ұֻ㣬ͱ޹ءն˱ӣ˵ǺϢϢأҲòء
㣬лл㣡ӣСһڡ
շ±ӣ˵棬˵˵㸸ĸƻ°ɡ
ֻQQһ䣬վȻͷˣ治ɵһů
ʵҲʲôƻ顣ͷ˵ҸĸȻϣ飬ҪסķˣҴ·׸ôأ㷿Ӳǿ𣬸ɴ͸ҵģǰġ
¸ĸİոпһ󷽵˵ͿТϣӺͳҶ͸ˡ
ǣʡ˵ѾæҶ֪ôлźã޹»̫֮ˡ
ͻȻվյǰʵ棬лǰɣǰɣ
ʶرÿ˵ս㣬˵òãֻҪܰõģһЧ͡
λרæġɳϣԹ˵ǣ㲻أ
濴һԹ˵ĺʱӿ˵ս㣬ϵɽ»𺣣ܵǡ
ܵܰÿɰӴһЦ˵ҪæûôŶ
ˣʣǽҪҰʲô
ﲻ˵նųĿ⣬˵ˣؾƵٸ㡣
ʿֲŴ´µӰų棬Ƶȥ
޺˸Ȼʣ΢󣬷յ㷢òųգҲòҡ
պȻͣ½ŲʵҪæΪѣܾ𣿡
Ҳû˵ᡣ
ղźڰĳ棬Ƶ˵ô϶ҷûĿˡ
˵Ϊʲôѵбϵ»𺣻ѵ𣿡
˵ֻջ˻Դ˵ǻΪ˱˴˶ܸõػţ
ЦЦ˵ҪĻҸûɾܾѽ
ղЦץס֣˵棬˶ֻ˽ΪŵĹʣȴеıˣҪңΪģΪø壬ůů⣬øá
ⷬĵĻһεθȻذ߬ø
ôǣ֣Žֵǰȥ
һĲо룬ҲԵò԰׺Ͷ࣬˶˵ֻĸŶԷĴڣΨϰϰò˼
ʱֻҪյɫʣʲôԸ⸶
ϲաӵһοʼϲˡ
ʱһо֮䣬ᷢʲô
ԴˣڴһĪĲ
Լڴʲô
ĶҲǾ硣
Ů˵ֱġ
ƺһʼ϶˳ճᷢʲô
׷ſڣ÷ţվſڣ
ɿ֣һ̱
ӵݣ̧̧źײϡ
ͷһסĲӣ
һ󾪻ţƿգ֪ңһ˫ǯһظĦܿģӶ˹
оظоʮĴȣë׵ĳ
աһ侲û͵촽ס졣
վһŮˣ񣬲һС˵ЩʼնѹŶǷݰĻȫܲˡΪ֪
Ƕô˹һ°һվĪؼѪڡ
ҸҸ
30ΪץסҪҸɽǣֻ߽˻ҸԶ
ձ֮ŷ֣һγˣӴʧȥһ˵۷硣ûиκˣĬĬسʹࡣع֮˳գõǷݳ嶯ƺֻˡ
ǣղһͶĻպĸӵĲƣڱǷݳ嶯һεȻ޴档
棬ҪңһҸŮˣһӵ衣ɿ죬ͣһˮȵŮˣҷĿ
һڣʵĿȫѳҲ
棬ҡһȻ۾ġ
һʼм֮ģ巢˱仯ǵģ仯壬飬оǱڵĻȼģҪˡ
ţԼ𣬲ǹҰ˼
һõİҲ˵һֱĳ˵ڹȥĽв֪Ǳ˴˼ĺøУڻѻ𣬾Եֵ
Եֵ
棬Ҫ㡣ֽһһǽУܿźܹ֣ԽУԾһϣȼ˻ĺ࣬ϯŵˣ
ԿǿҲ޷ס⹥ƣƵһְư͵ĳɷݡ
סյһ̣ͲֻʹˣǷ顣
봿࣬Ĵ಻ˡ
ʹ࣬ⲫ
ʹģգ³ľܾǽʹ
ҸԴʹࡣ
ûշ蹻ס˫
˵Ĵ˵࣬ؾһûֿ
˿ţԾسҷŲȥ
æңձŵϡ
յȥһ̣˳š˴ͷơ
յԣʼϵ·
ǳʱڣմò࣬ײ֪ʲôʱˣ¼ſѾǳɫӵȻ䡣
ԲĹĵѩɽǰһѣִȱѪĸо
·ʱղԵöôխխļ磬ϸϸȣеģضǣ·ʱŷ֣һģذģƫƫ˶顣
ͷ鹵˫ͬʱѩɽȥ
һһ
ѩɽƬֿ̣ʼ»УϸļϾĦֹڽŵƤϡ
⿪Ƥȥ㣬һ˫ʮĳóֱϢ
˫ۣԼĿȵĴ͸߹ֲֻֻϰ֣ʵϾظţʸС
һأֻص䡣ֻһһϱײϽҶѱȥ˺ޱչǰ
ó澪Ȳѵģȼǿ顰ڲݵءïܶŨʢضԸСѩڲݵԵԽĺڣŨīһ㡣
ڷһֻ䴫˵ڷ


676 ϶Ϊһ
ż˵ôԸеڷŮ˲һ˵ǧѷ꣬ȴƫƫȫóˣһӾ
ͷںڲݵţ޲Լˮ͸
ǹˣŽԼ⣬ϴԡһѩɽһ߸ȥסڲݵأԵĴϢ
յĺԽ٣ƳҸɣ桭
滹һǣ˴ͷԱߵһס
ǣһ˹ȥ˵Ҫ棬Ҫ衣˵꣬˫סһͦ
ô
֮еĳ⧲žһ죬˺϶Ϊһˡ
񣬱ķ
е֣⽿ɫԣܵΪ˵źĿ֣ԼĲߣؽУؽУͻ
һõḶ́ȽҪܡ
һ˵ǰÿһë׶ɢ˵ķҷᵽ˺ֵ˿˿
ڵõͷţǼԵһڷ
֣ܵױȵĿֱ֣һҸĶ塣
󣬳յԡ
ձǼð㺹һ֣̽š˴ͷϵ̨ƣץһͷβôΪľԸӹеĻᡣ
治ĿһƬںڵķݵء
㣬㣡գ澪ȵָյ¡
˳ųָȥԼ£ɫһһ˵ͼ
棡ޱȽĵ§סĲӣӯ
աؽӵڻָȥ۽ǵ顣
ƽջ߳Ŀ
渧ظ԰ο
գԲ𡭡
촽ֹȻСƵͷ˵棬лл㣬ýһŮˣҪһӵ裬ΨˣóϣмС
̣̲סʵ֪𣿡
֪һֵصˣΪĦŵδԸڳԣ˵ĦҪһӰˣܳ׷պĸӵͻ롣
˴ʤ
ĬĬһϴԡ䡣
һһ
ˮ˳ԡ壬˵棬Ҳϴϴɣһȥүӡ
ϴˣҲױϡ
˳˾Ƶ꣬ǰʡίԺ
߽׶ӵС¥ͻȻԼ־ͣ¥ǰ
а壬ŵľȻһЦݵܡ
ԭ˳ԿףʡίԺ
ϸɲķÿͣϸִеǼƶȵͬʱᾡṩ
ܷܺʹүסڶԽү˵ԼյѣίУǰ˼ҡ
үӺɵشš
ܵӪòС
飬ûгһϵһԴա
պͳһţүվڿм䣬ӲţžӨ⡣
Ĳ輸ϣһû塣
Աߣܴһ̲ӪƷȫǹƷƣװӡŻڵĸ
ǰһ֡үӵ֣
ү֣Ůͷþ˵
һģܿˣյ׸ǿѪҺ
ǳƽУүӼСǵͷһ죬ǰ޲СһǱ䱾裬ֱӴӸ߸ߵ̨һԾ£ֶȥ
յηߵүӵߡ
үӴţ֮쵼λʡЭϯλݡ
ֻϧյȴΪͳɼ뿪ˡ
үӲʣҲǳĿ֧Զ޷ǣȴ᲻뿪¹Ѫء
λͼ˵үӸȥ
ΪйˣйλѪȷ˵Ļ˵ҵһ׸ңϹͷȥʱĹ»ҰһҪ㻶յ衣
λһӵ˳˳羴
ջڿĵȰүִⲻӡ
룬ʾһ£ߵ⣬ͳֻղųԷʱֻѾػˡ
տεĵ绰ˡ
棬Ϊʲôֻһֱػ
Ŷûˣŷ֡ʵε㣬Ӷˣ
ε˵ջпһٽҪ㵱̸
˵ε㣬ھٽмһ¡
ε˵ã˵ɡ
ᵽա
ʡλٳŮٽ̽ƴεȻ֪Ҳ˵Զ޷ΪĦͶʼδ˵ӡ
潨飬үӰᵽԴȥΰĸ飬ӯӯΧϥ£ǵøģ֣
εͬ⣬˵棬ڡԴүǹɡ
лл㣬ε㡣˵绰߽˷䣬պү˵ԼĽ顣
õүӵ׿ϣջЩԥ˵ս㣬ӴүӾǴҵүӣͷİɡ
ոмؿ˿棬ͷӦˡ
ܿүһֱԴ
үүһʡ
һλΪ͹ĽϸһλΪ͹ĽϹˣ۴˼ϻǴ϶Źͬԣһûļ䣬̸ˡ
ӯӯڶһܽսµүүȻҲǻϲ
үӼĺӣҲϲòˣ߶գʲôʱҲү
ӯӯǹɣүӵ֣ؽүֵүϵƶЦ˻
εն̳ŮǿˣûһѾǽƣ̸үӵİ֮󣬾ӦȫΣĲˡ
һžע⵽ˣݲĲ̷ңһλɾ긾Ůεҽ˵ɩ˺ͺǵӡ
̷ҹȻûε˰˾ŷ֣żжӦûѩˡ
żмûʦĲУε֮ϻϳ¾ӼҷʽԽףԲīҡȸǿȥˡ
̸ܿˣԸ⣬Ǹˡ
үӸү˵ȥʰͰ
պүӻؼҡ
εͳֱ֮ӽ鷿


677 һ亹
ţż˵㣬ңѩôˣ
εʾ£ƽ˵棬㵱ְˡ
Ȼ˼׼ٻЩ̤ʵ⻰ε׿˵˳סˡ
ε΢Ц˵ѩһСӣĸƽɩչ졣
־ϲһʱ޴롣
¶һֱ㣬ֽ㰡ε˵棬ǰ;Զѩʺ㣬޹ģΪƽ͵ؽʵҺɩӰѩڣǲѶΪ֮ϣ⡣
ס飬˵֪ǶΪҺá
ͺáεվ˵һһ˵ǹټҵˣٳ·ϸݲа覴ãԣ⺢Ҳʺһ𡣡
̲ס˵㣬ҵĶӡ
εһЦ˵⺢ӣʶϼˣҪǲӣΪúʵ̫ˡ
̫ˣ
ʱ˿̣һҪѩĸӵĳ嶯޲һ˫ɵǵߣǷŰĺӣú׸ȻѺӴøĸӸھӴɩǿ
εӳı仯п͸˼ѵ棬ʱ˿̵飬ǣҪ£ôǴңѩǰһŬȫˡ
ƽ˵㣬ѾһףұҪһ׵Ρ
棬סεֹ˳棺˺ȷʵζ˸Σϣܱ㹻侲ΪԼǰ;룬ҲΪӵδ룬ҪеĳԶΡ
ǰðһ⣺ôͣδӻ᲻ھЦﻢЩ˻᲻˴£
洹ͷʵ㣬ѩͺô죿
ε΢΢һЦ˵棬ѩѵԶҪǿ׾úֻҪǲһû˻ỳ⺢ҵֶӣģùõĻᰲźһеġ
㣬лл㣡˵ֻǣôһһӡ
棬㲻Ϊ˱ϳصĸε˵Ҳֲòţ˵˲һԼѡģҡ׾ѩӣҲ㣬һҲһӣͱڵһϡˣأԸҲãԸҲգΧһĽ˧£ֲֻͬͰŪӵ˲ͬѡ
εôһ˵ﷺ˸жǰҵУεѩԸ䵱ӣεУҺγֲһأҪѳ䵱ӵˣֻаԼԽԽ
棬㣬Ů鳤Ӣ̣ҪڹٳվȽŸճΪĽ˧ͱ۳ԶѧȡᣬΪҡεĳ˵ż˵Ⱳһ׿ŪأʵָԸ㡣Ҳ֪ɽ׸ģƣܸĲѧƣԶΪĴӮҡ
εһó潥ƽĬˡ

֮ĦͶʼŶ׷ӵͶʲλˡ
ǮؽóȦĽݱδųȥӲһΣνһһ
ͨﵩȻ죬ϣԶԶȥ˳ǵƻͨ賵ش󣬸߸ߵıۼֱ죬¥εض
ת۵˾µףʡٿ֯飬ذӻ칤
ԭٳִɣҪǼκݷ˭ܳΪгѡϡ
µ˵ǣʡίȻз磬ΣݷĴ˵ϵܵ˾ǣʡί̬Ȼ̫ʡ
˽˵ʵɼгԭýԴкôݷг²ԭյĸζץýûֶΡгֻ²һռϷ硣
ٳϵĴţ˭Ҳ˵жʵԣǿѨ硣
λڰͰæ
ؽóȦĿʽ˱֮󣬼־صضţ򣬰깤Źڣû̫⣬ڳųԭеһЩģʽ֯˲ٵũҵ磬ԭũ徭ùҲɫֳһƬٵľ
ٽϢСеȵегѡѾˣԭегѡȴٳûжλһ˼ץڵסˣüθ淢Ϣлһϰ壬֮Ĳޣɱ˴°
ٳϣһپ٣һ
һ˭ԣʵ۲̫༱ʮġ
֪ЩǺԼһ̫ö˵Ҳ˵רȥ˵һѴһ𣬽˵˵
һ磬ȥؽóȦĹأ־ºܵĻ㱨ʩʮ⡣
濴θˣ˵ʦҼΣҪ㱨Ĺһֱ鲻ûİţȥǱ߿ɡ
Ȼͬˡ
ڽתһȦ˵걨ʡüĿʡ֯󣬹׻
תʱ౱صίǽϹˣ˵ϰ岻ƫģǺüũҵҲɫҲӦȥָһ¡
á
ת౱صļʱҲˣ౱صд͡
ڷϴ˰ųһµС
һֻнڣ౱ص쵼û㡣
뵽ϯλ£Цϵ˵ϰæѵлɷɣǲҪ̫֣ǼϰȵСƣ˵˵С
˵ƾͲˣ绹Ҫϰء
Բƣ߳Աġ
ڱѻķϿ˵Ƿǳʱڣʡ֯鿪ﱸʽչǵ͵һá
˵ڽصǿ˻ɣϽܹҪ١٣Ҫֵ²ż汸ԵΪ˱׼ĺΨͣʵμᶨʵͻӲĸɲѡҾãϰҵǣҲȣεгӦʮþȵġ
ڵͷҡҡͷ˵Ͻϰû˵ǣ˭ʵɼң˭ǹӣ˭ʵ˭̰鸡Щ޳߿޳ӿɳƣջȨһ˵㣿
Ҳ˵ǰۣеĺѡ˻϶öˣԭûϢڲ²⣬л᲻б
һγһ亹


678 
ںͳηǳ׽ˣڳ쵼򲻻ſڿӵġ
ҲһЩߣ˵Ǽ˵Щʲô˵˵
ںͽһһط
˼ǣԭٳǽеĳְ쵼ü°ؽóȦũҵȵȶһץģڳгλϸ˺ü꣬û˱θƣгӦû⡣
ȴ˵Ͻֻһ֪ʡſ˺ѡ֮ݷ򿴵ϣҲǳίгֻҪμȥгλñĪһֱڰ֣ȡ֮ơ
Уݷ˽»ġ
û͸¶һϢ̷´ֵɽлϤԭгѡ˳ٳȷĵ̬޹ϵ
ԴˣҲ
ʡִ鳷֮Ķε̬ȷԵı仯Ҳỻ£ʱʱӹ󴫹Ϣݷ򾭳ȥİ칫һ㱨һС졣
ЩϢ˵±ܸߵƤֱüͷ壬Ŀء
ɵ˵Ļһ䣬ֹɵ˵ˣǼҰڵǺ磿ǵĿҷгɡгٵ򻹻ճתɣ
ںͳεԸһ»ǱȽϳȵģǣ⻰˵أ϶˵ôɡ
Цϰ壬гȻҲܸ£ɵгǸܸгĳɣԭһѡ
Ҳ˵ϰ壬Ǳֻ£Ҳڻõģĳ˿ӡ
̫༱ʵۿ϶Ҳֻǲ̫ǰֳˡ
γΣ˵ллǵĹģҾΪɡıˣ죬ٳ̫ӣֻλıеƽ̨ɼʵ£ѾʹȨ棬ʵû˼
λ˵زڡͳͲٶ˵ʲôˣѻ⳶ճϡ
ε´׷ٷֻ˲һСʱˡ
ξдϢ
£˵绹һ飬ǻȥɡ
磬ٿ˾ɳרᡣ
ĵӣ
εĲ豭ͱʼǱص칫ң¶ҪȥͻȻסʵ棬Щûƽϵ˰ɣ
һ緹ϵĻȥˣ￪ʼ̤ʵҪͨҶƽ̽ϢԼϵе㲻̫ʣͰѻ˵
ͳֻܿͨҶƽĵ绰
绰һŽպʺһ䣬Ҷƽʹ˵棬ֲμһ˵㣬æٴ绰㣬м仰Ҫʦ˵˵͹˵绰
Ų豭ˮҶƽĻһˮһ룬һʱȥ˵ʲô˼Īʲôʣ
ӹĲ豭ο˵Ӧûʲô̫ҪģҶæ˻ϵġ
һĻסµ绰˵ף뵱Ҷƽ̸̸óȥʵһ£ȷûйţųĳֱٽС
շվó淢ŸҶƽѾٽԼص㡣
˺һҶƽѵ绰ˣСʣôˣ
˵ʦ̸
Ҷƽ˵ٽСΪãܹҪٵĻ
˵֪ˣˣǼһɡ
Ҷƽֻ˵ǺðɣϾŵݵĺ
ֹסݵĹ¥ס޼칫ĵط
ǰȥǼ껪յ;ۣɳֱӿʡίԺԶĵط˵㶫ڳﶢֱξŵЩ
òװ˵㣬α㿪ʼߴٳѳݵĺţû뵽ݵĺҲǳ·ҲͣŸյĸߵȻҲǳݺʡίԺסŵĴȥġ
;۳ǱգǰɫͣЩ߼См䣬ȽĿ
ǵģطҲò徲ˡ˵棬ѳԶһƽϵʱٿſӭסŲĵط˵
潫˸һͣҶƽ˶ţظ˵ҪŵʮӲܳ
òߵ˾ŵ㣬ó淢ӣݺſȥ
쵽ʱҶƽĵ绰ˣ棬㳯߿һԽҰƺβ366ûУ
ŤͷȻǰһԽҰ˵ˡ
Ҷƽ˵õģҲ;ۡɡ
治ĸԽҰ档
ȥʮףһʮ·ڣϺơ
40룬;۳⳵ͣһ
⳵ҡ³ֹĿ
ſˣҶƽ⳵;۳
ҶƽϳҸط
ڳ˵ɡҶƽ˵ڼ¶ܻԾ֯ŵУ˿˵л⼸ֲ̫࣬ҺĿݣʵֲ߲ڳԷǲ͵ճˣ˵ˣǻøϽȥ
ﶼһ֯ŵĸɲԽбҪ˷লľԱ
ֻ˵һ⣬ǰľ൱΢
̵ˡ
濪ųĿĳʡίԺȦӡ
ҶƽֱԵʦȷʵһЩί쵼һֱ̫ͳһԭίֲ̬ȷϵڻûö
⻰Ȼ֤ԭٳĴԺͳķԭί̬Ȳȷ˵ľίġ
˵Բţɹٳʵһһ׼
αʣƽҪЩ棿
Ҷƽ˵Ҫϴξٱźִĺ֢ί쵼һǿɲҪֵ²ż汸ԵΪȣܼ򵥵ذѾ÷չͳнΪ۸ɲҪݣֹ߸ܱİڶʡ
˵ǳ˵һݷ֧ߣʡίίʡίǺӰ
е㼤˵ƽлתֲԭڼ䣬ʼ㡾ְأ࣬Ե֯Ե쵼ػԵԭգԵġ
ʦһԷģֲ㣬֧ġҶƽοԭ̤̤ʵʵץ⼸ȡõĳɼĿãʡ쵼ǻῴüġ
ʣƽһȥ֮ôֲûʲôָʾ
Ҷƽ룬˵ֲֵ仰ܴÿֶΣʱöǽŸ
Ҷƽ֣˵ƽллֲĹģһѵǰĹץãֲ
ҶƽͷҲϻֻ˵ʦֲأͲˣǻرϢɡ˵ţĿ˵绰


679 һ
⳵ǰ񴦿ͣ£;۳ҲȥҶƽ;ۣ⣬˫˰ȣǸ
ֱ֮εԵ䡣
Ҷƽ˵СĽʮֵĲһ淴ӳǰľǶôĽţκһϸ΢ķ紵ݶܻӰ쵽Ľ룬һݷڱ˹ȻҲô΢
濪ųοʦҶ˵úֲ֧ģֻҪ̤̤ʵʵذԭĹץãʡ쵼ǻῴõġ
Ը˰ɡΰڰ֣˵ȥˡ
ѣҲû֨ĬĬؿط
˸ٹ·ֻ˶ʾץһȴĿģ˵ϵܣƸӣСġ
治ɵԼĿֹֻסһ棬Ҳֻйζŵʺ򣬰˵ĿݸòźԼ׽˹ԼʵЩΡ
ѵЩҶƽõνίĿԼţתһ־òԣʹĻҶƽȫԼòŻҪͨĿְ֮
벻ͨͲȥ룬Ŀչһ⡣Ҫֹ֪ߣһʲôĴţŻᷢԼСġ
Сʲôأ
ĿԼ˽⣬֪˭Լȥѿ϶Ǻͻйأ޷Լߵˣͬ˼ɺޣҪԸΣⲻûԼ֡
һֲԤϮϳͷͷƤһ顣룬ĿصлֹգһΪ֮
רעֻţ˭ġ
浱Ȼʵʵһ˵һλͬѧҹ쳤ûпգȥ
ǿЦŮͬѧɡ
û˵Ĭˡ
ʮһٽÿҹֻҪڴϣͻḡֳȥѩһΣһֱţεǷͬ⣬һҪҸȥѩͺӣղ˽ڣ̽١
˵棬żˣûʲô̫Ҫ£ȥɡ˵꣬ںϣĿ
ĻϲصǼ껪Ϳʼ滮ʮһȥг̡
жݷûš
濪;۳ΧתƵʱݷһٽյıҲͣݵĺţҪȵҫ
ִ֮󣬶Իɽ˲θеݷмίݣʡǣԻ㱨ΪɰҫԼ
л칤ʽ֮ƽһɣʡίίǲ쵼˽½Ӵԣҫһֱ䵱ݷӰ֮䴫ͲĽɫ
˵Ҳɣ;۳⳵ǸʱҫҲ˱ϳ֮ɨһΧоͿɫ;ۡ
һƣⲻյĳ
տȥϹΣҲҫУ԰ﻹһοڽǣԣҫǵñȽ;۳⳵֮ҫñβȥںƵ·ڣսһǰ泵ƨϵĳʾյС
ҶƽѾùεˣû뵽ǰһ裬ԭΪ;۳̫˹עȴǱҫ
Ҷƽ⳵һ;۳һĻȻֻмӣȴǱҫǿĪ˷ǷʲôܣɵúٺЦ
ݷû̫⣬ͻȻҫЦʵΣЦʲô
ҫһָǰѾ˵;ۣ˵г˵ǰĳ˭
˵ΣһʶĴŮɡ
ҫϲŮһжţ¥ҫİ칫ңԭмίһλԱˣ˳͸
ҫȻ참ľͣǳϲŪëôǼݷ򣺡г²¿
˵䣬;۳⳵תתԷֵˡ
ݷ̧ۿҡͷЦǺǣΣٽеҲʶµó
ҫܿ϶˵ǳ档
ʲô˻˵ʡʲô
ҫ̲ס׵ʡʲô
λܿݷֹæʣΣôģ
ҫЦʣгǸٳŮ֪ɣ
ݷ˵֪ԭʡĴԶ޹ˡ
ҫͰѳյĹϵͼӴ׵˵˼䣬ȻٺЦ˵;۳յģ֮󣬾͸ˡ
Ŷݷ򰵰ͷ
ַˣĽʺޣ˵ҿãŮĺҲõ
ҫûݷʣΣʲô
ҫЦЦ˵Ҹҿ϶ϻһˡ
ݷ˵ʲôˣ
ҫ˵Ρ
ݷѾʣΣ𣿡
ҫЦŵͷ
ݷͨ˻ɽĵ绰ɽݷгʲôţ
ûаšɽ˵Ŷϰ壬°ʱҿų棬ĳȥˣȥģûʡϰ壬ҪҪҸ绰
ݷŶһ˵ˣ˵ɡ
˵绰ݷҫ˴Ĵָ˵ı£㻹øκúѧ
ǣǡͷ˵
ҫԽĵ⣬ص˵гҪ˵ﻹˣҪһ
ݷæʣ˭
ҫһһٵ˵ʡί֯ظɲĴҶƽ
ݷ汻һ
εԭггмˣݷû˵ҶƽйǵθãҶƽԭɣҪί֯ʤʶû뵽ǾȻôеϵ
Ҷƽֹ͵ˣܺҶƽУǿ϶ֹϹϵˣֲúӰᵽֹͦΡ
ӰֹнʡίǵĿܣĿǰ˵ĹϵԵñȽ΢һ֧Σһ֧ݷôϵԭг֮Ѿʡί֮ĸ߲ˡ
ѾͻȻ֪ʡҲ֧ߣݷЩɥһ·Ĭ
ȥˡֲһ˽˻һֵСǰûͣλӣˣҪԾؿߡ
ҫָĵطûָݷȫ֪ٽﻹôһѳ
濴ֻһΧɵԺ䣬ſһյͨĽܵƣһʮּһͭƣǶſڵһ࣬ȥֲֶѿУȲۣҲɡ
Ժֲܸ֮ܵıж졣


680 ֮
һλŵӭҫʾһŽ𿨡
ʾ⣬롣
˵֮£һľӳеľȺһѵصԹĴ֮УһŵСװΣ·ơ
˶м䣬һʽλľţ·ˡ֨ѽŶ롣
澹Ȼ԰ְһСͥԺ
糺ϼѩʶʯ·ΡһСϪ£ʡ
߿ţӭײһŭŵİıһԵˮأȪˮӿֹǻͷݻơ
ľŽأ磬Ȫ£ϪˮСɽ䣬ïܣһɽլԺ⡣
κ˽֮󶼻᲻ܵĻζĸȾԺͻǲֻװΣԵøţͳϢŨ
ڻľĺ֮һɫʽС¥
С¥ԣ˶Ĵ֮䣬һ޴մƳɵľ۱ͷͭƳɵŴ
ָž۱裬Цʲôһũĸ㷨ֱɷ羰ײͣаհ
·ֻ΢΢һЦݷһѡ
ҫȴǷˮʦ֮ʣ㶮ƨ
ֲһլӣ֣סĶÿһε˰ȥס˶죬ǹ˾ͻΣǼͻֻһʱΪٽһլ
Ҫת֣Ȼʽˡ
һλˮһ˵Ľڴãʮ㣬ǶбĲĻǽһѴ󵶣סլԺҹҹĴѹذŹ֡
˾λˮ󻯽֮
ˮָŽڴʵб²Ѵ
ȻʧɫڴòŸսûĸߵд¥ٽнڻ۵ĵطפеĸƴ֣Ȩб˭ҲǵĴ¥
ȥ꿪ʼżٽˮͻдԳƣγϼϿͣŶκĹϵҲС
꣬мҶĳĻͥż棬ȻֻǴŵĳ޸ĸģʩڷŲŲȴ˳Ӧ˷ˮתĵ⼸ҶĳȻǰࡣ
ݴϾƵڵĶĳװ΢Сĵżֱʡ
ЩűϾǶΪ飬Ǽ٣˭Ҳ޷֤
ǣżֲķˮ쿰֮ʣٽ̽ۼΪʵ۾ˡ
¡ֲһλԾǵĺмѾǸһĴҲһλ԰ְߣ丸ʵҵԶ֮ͨãȥٽ棬оͿլӣʮֵϲΪպڡ
Զٽһլʹѹ˵
ˣ˸񣬵е㲻ģ˵ܲҸҪլĻҲֻˡ
ʱżոհƽƼŵϹŶԶͨλϹŶҵż档
żլӿһȦ̸һͨôΪλָԽ֪լԼ͵ļ۸䵽˼ϡ
ãǿլı仯
ԭȵשԺǽˣĳͨ͸ˣͿֱӿŴڡ
լҡһ䣬ˡֲ
տŵʱٽſЦ׷˵ǾǮյģôһլװһ˽һ˭Ͻȥأ
ǣĽȴٽǴ
ֲýƣݵαͽ𿨣ÿŽǪԪһԪֽ֧ӴǳֿԱż֮ηȴڵ͵Ȼ𱬣ڷչһȴ̾Ϊֹ
ӪǼӾһλ⽻٣ȻǱˣĻǹܡ˰յȵȣµĹϵò֯þȻ
լԭȵļ˶²˳ȻҪԹˣһö˶˵԰լԺ˵һլլҡһֲģСȴս𣬾Էˮʿʼĥеĵ
еõ濴˺ڣȻ
שԺǽǷӵһ֣ΧһȦһöٶȦ棬Ȧľһ֡
滮šﲿšǽŻҵŶҪ󣬳ﳬľʩʱԱ
ƣשԺǽͨ͸ˣҵλ͸̵ߣһΪլˡνʻش
Ժһ۱ͷֽо
ĽڴòԴйͷѲ˽ⶫֻԱ߻һ޴ľ۱ţʲô⣬ƲŹء
˵İҲһЩأװҲйŶݼ֮һķˮʿ˽ȥȥȴŪе
żͼһլŵıʹֲһֹ׵ζܱߡ̣𡱣ԱӵһžֲĽΪ١
ҫһֱܵõһžֲĽ𿨣ʼδԸһִӰܸԶõһŽ𿨣Ѻỹûнܽȥѣͷ۷ʱݷˡ
С¥ҫ˵һСͿˡ
ǣݷͬ⣬ǵҪĴ
ҫʵ˵ϰ壬ǺȺȲ裬˵˵òô˷ѡ
ٺְһɸĿڳϰˡ
ݷ򿪿ڣİ˵ϰͲùˣϰĿˣҸ򵥡
λϰ壬¿֮ǰֵѵֻˢֽ𡣡
Ǻðɡҫѽó˵ϰ壬鷳ˡ
ӹˡ
һλ绨ݷҫһڽӴҵСȲ衣
˳ȥ֮ҫһĲɵݷ˵ϰ壬²߰
ݷ޾ɵ˵ϰ壬˵Ҹое׶༪ٰ
ҫ˵ϰ壬ˡ
ݷ򲻽ʣϰ壬ʲô˼
ҫٺһЦ˵ϰ壬ֲһ׻ĺõط
ݷʣԼã
ҫ˷ܵؽֲȥҪؽһȻص˵ϰ壬մϲܻת
ݷϮĵʣһǿļԭľɥʧһɨ⣬æʵϰ壬˻
ҫɫϰ壬ú룬취İ⵹ںϰɾǴһٽһ
ݷһ£ͷһϲĲ豭һΣˮ͵˳˲ˮ֣쵽ҫǰЦлϰָ㣬ϰָ̡
ҫݷһ£˵ңǶΪϰ£òſ
Եغһڲ衣


681 ҳ
ҫʾ·ݷһǿļ±ӣҫȭ֣Ŀ¶⣬˵ҫϵܣ»ÿ˳ᢰ
ҫʵݷ֣ǰЩռĲϣеüĿûУ
ںӰ֮£˵Ĺϵ׽ˣʼֵˡ
ٺ٣ݷЦһΪѵ˵˳˸ɻûʲôȺáϵܣִ鱾Ǹᡭ
ҫִ̧ݷĻͷ
ִĹУҫ˾ţ֮Ҳûҵε⣬ںӰǰûӣݷ˵⣬õ˵ҲǸ˵ˣӦôΧȱڡ
ݷ˵ռһЩҲò׼жãϵܰŷ
ҫ豭˿ڲ衣
ʱˣ˸߲ҵµλϰ壬źˡ
΢ЦŽһ¥ˡֲ֮һһ
һٶƽףź̺
ŵֱһСֱ̨һﳤƤɳǽǴĻĵӱͶʵ磬̨һ̨ŵ裬һ̨¥һСӣֱֳǱߵݳʵ
䡣
ߵһңʽװޣһԶ齫źľ̫ʦΡ
ұߵһСңһƤ˫ɳŸֻĸߵ輸Ҳһ̨ʵ磬Գ裬Ҳлת̨ʵ
һ棬һ¥ͨƽת¥ֱ
䣬õݵĿͷԴ䣬һTOTOƸ߼ߡ
¥ϵķĴӣԳɵԪ
Ժһֱװõʱ򣬿ƿԺûźŵʱ򣬿԰ѴϣϺ޴Թסе
ҫǸϸؿһ顣
⻹治ҫû棬ְҵϰߣһµֳ֮ǰҪȲ鿴һԷʲô¼˵˿
ҫڼίˣµľǱ˰ȥ
쿴ˣҫͷ˵ţּװ˵ϰ壬ǲ̫ݳˣ
ݷ˵ʡǾҪʡǵĵ
˵Ǻǣлϰṩ˻ᣬҪԭһӣҲܲôߵεķ񰡡˵ţＱＱʣλϰ壬ʲôĿ
ҫݷһۣЦҡҡͷ
Ȳݷ⣬֪Ҫ˵£Ȼźðܣ˵ռϸϰ忴ָָ㡣
óһԣ뿪룬һỤȻһƵļ˵εܵ˽Ǵӽͷ¼мġ
ҫȤչȥ˿ʣûʲôõ
ݷʧҡҡͷ
һμƵУҪܵϣһμȷͻƿڣǺ½ùӺĽͷ¼еȡģʱȴ񣬻˺ܴĹ;ƵʱʮСʱ
֮ǰֽһξ򣬰һ˻⽨˸ļУ򿪸ҫҲнСʱ
ҫԴ˺ܲ⣬˵ݷת˵⹤̫ˣޱ߼ʵغ룬Ȱƻ˶ˡ
˵һաҫݷҵ㣬ĵĻݷΪ²ġ
׻ҫ۾תһ˼άʽĿⶢεķӱϣһݶʱΪСʱҲѸٴз
Ƶˡˮ˼ҡŮӱ尴Ħҫӱǰһϸ΢Ǿʱ϶һ׽
˳׷ӱͶһȥˡûãּҴҵĸϵˣŵʱ򣬾Ȼж˳ڵӰ¼337-338£˵ͬѧԻعһ¡
ҫһӣ˵ϰ壬ɺ𣿡
Żش𣺡ܣ
ݷغݺݵصһۣ죬ϰѻ˵ꡣ
˳ңַ˶ӱһ֡һȲ衢һݱܳ䵱ӹϸڡ
ҫ˵˰ɡûֱӽӴͨŮȡϵмһм˵Ľס
ոճݷһٰ۵̲ס˷ܵؽеð¿һˡ
⻰˵ݷĿȥˣԣһεûݷ򷴸С
˵̫ˡҫҡͷ˵ƾôϻ԰ƽġ
ݷֵƽö࣬ǳףҫĿȫںͳϣֻгΣ̶ǣͦεֹںӰǰ͡
ݷʵϰ壬һǸô죿
ҫ˵ʱҪȲŮܵĹϵռصĲϣõ֮ȷ֤ݡ
ʱ˼
ҫ΢΢üͷݷһѰԡ
嵽űߣʵʲôˣ
ڵõݷҫʾ֮š
վһλŵߣװģһ˿۾һ̶
ҫһڵվ첽˹ȥź֣ãáôˣ
ЦǺǣϰݵˣұݼ
ңҡҫߵһֱûɿý˺
ҫ˵飬ŵݷҲվ
λҵѣԭеϰϰ塣ҫϽ˵ǻľ
һᣬһᡣ߹ݷ֣лλϰݹˡ
ǡֲĹߣ⽻
ҫȻȽһľݷòڣֻǰҫӣźк
ˡû̫⣬ǵҫ˵ϰ壬ϰ㼸λѹˣҹʣ
ҫһ㶣æ˵㣬㣬Ƕҵĺѡ
˵Ǻãȥͨһ˵꣬ݷ΢΢ףתųȥˡ
ʵϰ壬ʲôôţҪҪͨ
ҫõ˵ʵҵԶ˵ţţ
м˵Уһ𣿡
ס죡ݷٴκסˣҫΪʲôҪһľȻ𾴣ԭֲıʵҵԶ
ΪƵĳаӪݷԶйȻж޴󣬵ȴ֪ǺӰҲҪ֣οһССҫء
ûӣԶˡ


682 ı
ҫܣݷӭǰȥסԶ֡
ο˧Զסݷ֣Цˣ˵ԭѡ
Զֶ˵λϰҲҵѡ
ҲʣŸݷɷһƬ۰Ͱ͵صţȴˡ
»˲裬Զҫݷ˵
⽻٣ܶùأǵ̸һ˹˵ЩĵʺͼţֲɫΪǵΪġ
ԶүүţүүѣӰӸζʡίίʡίǣͨԶĹϵõʱί߹ٵļүүĹա
ͬӰֹʡίһְȻԶܣˣԶ䲻ڹٳȴԶϹٳȻأԭег֮Ҳ֪һ
ΪԶ֪ҫǺӰĸԣݷʡǵĿ֪
ҫԺӰԶĹϵм˽⣬ѻⷽ
ԶǴˣֻ˵˼䣬ݷгӰֹʡί֮΢ϵ֮ǱжκͳĴ治˵ͷһ֤ݣóпԡ
ҫݷˣΪ졣
ԭԶȥΪ˾Ǳһ£ɽׯ浥һ档
ʱԶóһĹҵĹİҪ͸棬⵽˳ľܾ
ԶѰ򿪣ֻһЩûгֽ𣬲ȡ˳Σ˵İְŻ˰
ǣڷֱʱԶͣһ壬͵͵ԼݸߵİһĻԭǴвȳǱģʵҵƼŴ潻Ƶûó
챻ҫһᣬԶְˡڵøǾԶ¼260£˵ͬѧԷͷһ¡
ݷԶȥ¶ϲ֮ɫæ˵ܵĶĳмҵóԸպ󶨵л
ϰˡԶֵʵҵԭչϰհ
ֻһԻԶݷʹ˺Ĭ
ҫǵñݷΪԶ˵ܣ⹫İֻһЩ֤Ĳﰡ
Ҫһҧװľֽ𣬳ȻҲ˵ɡԶ΢΢һЦ˵Ȼֻҩӣʹ濪ڣǾҪֵˡֻҪϿڣΡ
նҫԶƺѷһ
ݷһľҪֶгıż޴֣Զôһݺ˷쳣˵ҫϵܣҾһзǳʱȷظ߳棬ֻҪҧΣ¾ͿΪƽΪԱ϶ʵʵϡ
ҫص˵ϰ壬һԵμġǣϰһָʾϣܲս֮򲻵ѣҪߵȡǿӲʩһ
ٳ֮ӰվøߣȻͿԶֹΣԱ໥ǣĸϵûʮİգðȻ˺Ƥ󶯸ɸ꣬Ľܾˡ
˲飬ͷԵĹԱȥ
ԶڳһȻ̬ȣҪֻݷ飬ھԸ⣬ֱӾù
̧˿ֱǸЦЦ˵λϰ壬˼滹һˣҵùȥˡʱپۡ
ҲʱֹͣĽ̸
ָʱԶҫ˵λȻ˾Ҫþ˰طôҲ˵ȫб֤˵꣬ҫ˵ͷͳš
ܹȫλͰͲסԾԾˡ
̶á
Сܹˡ
˵⼸λҵѣĴѧǰŹһҪÿ⡣˵꣬׷ԶĽŲҲˡ
ֶֻӣʮ֦չС룬ڿǰվһţʺ򣺡ϰ壬Ϻã
СװǧԴĵľӶ࣬ҲдñȽʵŮġÿʱǲܿ˵ģֻ۾˵
˵ôУܲ˵ϰҪҰɡʲô
ϵıͬС죬һ㶼ЦЦӣſˣſԴǽڡ
С۹⣬ûͳһҵ׼ˣи˶ӵģҲεġȺͷִƵñȽϺãոչ۶׳Ҳˡ
ؿһҫ
һţп¶ɫСġ
Сò۾ƺŵ硣
һԣȽ˷ܣʣﻹǰ
˵µ
ݷҡץϵذͻ˻֣ٻһ
ڶһ࣬һȴ۾һΪһͷʵ㷢˳Ҳܺãװ׾ľӣòȴеŷ
ݷ۾ϣָͷһһڣȥݷ
֫һŤһƨݷߣһ첲ȻȻشĲϣ̬ŷһޣĵݷĻġ
Ӧȹţˮƴ̣˵ϰ͵ģá
˵ллϰ塣
Ӧʣλϰʲô裿
ҫҪ
ݷ˽⣬Ҫ˲󶬣ԼҪһ
𲽾ǧԾˮϹʳƷȵһӦȫ
ˣʼ衣
ҫǿˣǸʣ롰СڵԳˡ꡷ζ
ҫͷݷҲſˣһһ󣬾ͳˡ
ܳú뻵СǶƴƺȲʣӵһؾƣ˵ϣԼĸıСľƶ߲ܡ
˳ʱʣµҲš
ֳ˵ְҵмңûУҪɽˮʲôطþʲôطΡ
ŮˣԴرḻǾﶼȥһ¡ﶼˣˣ֪ʲôطֵһһ˵ȥ߾ǶΪһʵؿ׼
ҲţŮʲ˭ηʿ٣Ͷ
õĻشƱгϵϢһ档
ҫǷ³ϵ֣ڰ참ʱһģмίɲɣϣȴֱݷȫ˺¹ڳɴ
ݷʼе֣ҫſˣҲԾ
ĥźζþûŮ֮ˣڡСŷ֮£ǳĵ׵Ҳ
ԭˮ˼Ҷûȥˣûлᵽָߵֳֻ۾ֲãѸŪС


683 
Ҫ˵ĹԱǣھƵӦ꣬ˮƽҲ˵ΡõóֵҲƽȥôһףٳģͷܵˡ
ԣҫ˸Գ˼֮󣬾˻ͲʼžƾСǵ顣
šƨɣ̾˵üһǷΰ
˵Ϲ˵ĪԵС˵ɡ
˵㻹ͦĻǴѧ
˵ѽʦϵ꼶
˵Ǳҵǲǵʦˣ
˵ҲĹֻȥʦ
ҫ§šɫСͻȻ˵ʦѧҿʶУҪҪ绰ȥ
ϣظ˵ﲻҲҪֿ
ҫûؿϳһѶЦããֻҪͲˡ
ɫСһԴ׵ӣεεҫϣʲô﷢ơ
ҫ˵Լս
ɫСʣĸ
ҫ˵սĽԽĽ
ɫС֪˵Ϸͷ˵ãսˮ
̲סʵˮٶ࣬ϰһһýˡ
ɫСˣ˵ˣˮ࣬ÿԸϰкѽ
⣬ʣϹʲôѽ
ʣ㺰ʲô
˵Ϲѽ
Ц˵̫ˣȻ֪չ
ֿ˻ϹϹؽпˣ߽бŤϲ䡣
СŷݷʲôݷЦͱݷҡ
ҫ˵ţţţţB˵ţ
˵ţBˣС˷ʼȿֺ˵ӡ
һӡ˵ģ˵ţĸţһԣһͷ߲㣬ѹţˡǲãĸţܲ˹ֻص˹ţߣţȴҪΪʲôţ˵һţԻͷݣڶţBˡ
ݷûЦ˵ЩţҲҪţӻͷ𲻻ء
Сŷ˵˵Ұ֡
ݷʣְǸʲôģ
Сŷ˵ҰְǸгʮʱ򣬼һ壬壬ȥţֺҰְ֣ͱң˵ѾͷôСͻӿˡ
˶ЦˣԽԽԽԽȡ
ŵһ¥ʼݳ
ۿĸܣͰѵӵֱֳ
Ůľ裬ȻǶʮļʱװ㡣
·вϱá
һȹƮ̵Ҷȶˡۺһ֦Ҳ˵Ҳͻˣ궯ˣҡˡ
һξ͹ȥˣһȼյˡ̻¶죬õ⿪ʼڳԾ
ļúܿ죬ת۾죬ĳϱɴ͸˵ջ
˭Ҳû뵽߳ľȻǶ졣
̨ϣղŶʮλŮѾ˳һλģأһƤ£ڵè˳
ģصƨɺŤˮһŽáŲ֮ʣǹâﲨҲˣҪǣƤµĿ֮䣬澹Ȼһ˿ңǺӣңڵǷݣ׵ȷеĵءɫСȻǡСŷסɺ죬پǡĴϢ
˸٣١
΢뿪Ǻεȵķ֡
ʣʲôУ
˵Ϲһò
ҫ۾ضŵĻߵġɫСûģ̨λģأߡ̬ò̫ˡ
ڿ˶ߣҫڵ楡ֽĻᣬݷֹ˼䣬ݷͷʾȥš
͸͸磬קšȥˡ
ٴλصʱ򣬸ղŵǸģѾһˡ
жױ·ѾһС楡ƯҪӣҪΣҪģģղλҲǰһһȣȻЩȻʧɫǲ²ʶ»Ȼ
С楡һͳҫȥˣʵؽһбϡ
óҫסˣȻҲչšɫСֲֻûзھķϻǿԣԵڡС楡ϡ
ղųȥ£һҪˡС楡̨һС̨ķá
ֲľӪԭֻȡԱѣάͰȫƤ׬С̨ǮҲڻԱӮһ桱
ʱ䵽ʮ㣬ĸС¥ϡ
ݷյҫ˵˼䡣
ҫʵ˵ðɣ
ݷ˵δصҪڣ
ҫһ£˵١˵ߵңͨ˼ĵ绰˵ѵ绰ݸݷ
ݷ˵ãԭеơԣԣݷ򣬽ϹҫϵȦԲˣſʼҫϵ֯ԺǿҴ绰٣ãӻҪϸɣ
˵һҡӵİŦĴ죬ţһϴƵֻͨ˵绰һͷ
ҫŮ˶ҫܵúܽǸԣÿݷϼһλױƷÿδ齫ҫҲض飬ݷһûŮ˻ҫ߶
ݷԴ绰ҫ٣ŮȻҪ׼
¥ҫݷ٣¥ڰŷ䡣
Сŷ5ŰԪ󳮣˵ȥ2ŷ
Сŷ˳ؽ2ŷ
ġС楡ֱۣʾߣ1ŷſڣ10ŰԪƱӣ˵Ĺˣͷٸ㷢𡣡
С楡˵ллһ¡
ŵؿһ¥£ƿ˵ϰİţԵ㡣
ٰѡɫСйȸ5ƱӣҲǽϰĻ
žȵı飬ʣ˫ѽ
˵ʲô˫ɣûĻ֪ʲô˫㣬ǷķɣӵҪÿһʵ۵ĸо𣿡
˵ˡ
˵⻹࣬Ҳ1ŷ
ԹԵؽŷȥ֮󣬻ſŷС˵Ϲѽ
¥ĵݷ˵ͷ
ݷ˵ϰ壬ˣϢɣһǾ͸ϻȥ
Ҫ¥ҫͣ˵ϰ壬ȥռϣһ㶢ţϰʲôָʾҵһʱ֪ͨ㡣
ݷ˵ãһаϰ塣
ҫ˵Ҫץ
ݷ˵һġ
ҫģֶһ䣺Ҫ
ݷͷš֪
⼸һڡֲѰ־Ͳϸˡ
ֻǻû֣̯һ¡


684 
쳤һת۾͵ˡ
ռȶƻҪȥѩͺӡ
ȻεѾѻ˵͸ˣҲûѩͳֱϵˡ
һûͳϵѩֺγ
־ǿһ˵£κʱ򶼲ʧȥǡ
ͨѩͶӡ
ѩ΢һ㣬ȥҲ˲٣ϲȥôĮ˼顣
ӿԸıһŮˣ
Сһﳤúͳ񣬴۾߱ԲĴɰˣԸƺȡŵ㣬ϲҲ֡
һУĵһֱˣӼеҪĸ
ʮһյ磬ǰİ
ѩļڶһɽıСС
˷ɻת;
ңִɽС
в󣬴ӽսʼһֱǶϹҵ׻أŶϹҵص˥䣬ɽͷչĻʯҲѸ̮ԶûϷе֣ʱ־ԵĺһϲնûС
˵ӣʱȴǽӡ
һܿҵѩڵľСԺ
յԺſڣͿ̷ң涵վһŴ£ͷңɫʧ
æǰһɩӡ
̷۵ؿ޳ų֣ţָ·ڣֻ˵֣ӡ
ס̷ңеʵɩӣôˣޣ˵
̷ֹס϶˵ӡ׶ˡ
ͷһŵ䡰ડ͵˵ϣʣѩأ
̷˵Ҳץˡ
׶һﲻɽѵˣ
˲öʣæѩֻ
ͨˡ
ӵ绰ȴǸ˵޺޵˵棬ڵˣ
˻ƣǱѬǹ˭ң˵Ŀǳĺݶ
·𱻶ͷһˮﲻɵô˸£ʵ˭ѩ
ߺߣ棬ѣⲻ㽡ֻҵɤӱջˣˡ˵ǿ׶źӸһ𡣡
һˣ
漫򶨣˵׶㲻Ҫ
ԭǴģǣ˵ˣΪҪȻѡ׶ſ˵
׶һֱӣ˺һŮ˺ͺӣ͹ʺˡЩˣǣ֮£
ߣ棬һŮˣ㵽ɽӣ𣿡׶ݺݵ˵Ҫӣ̸ҿԷźͺӣҵʮӣֻһ֪һô
ԥʹӦˣã׶ϣ㲻Ҫʳԣģ
ҿ׶ڵϻ죬ľһ塣׶Цںеɽ˶֪ʮӰҪǲ߱ͱҿ׶ˡ
²û
ϣ׶ӸױҽԺش֮󣬰˵ָһ·ϣǣǻûӦˣͳɲף׶켣꣬ʶһı
һת·ڣͻȻһҡҡλεð˳ӱòʧײɽ·ķײգȻһ෭׹ɽ£׶ֲ׼ڳŻ֮䱬ը֮ǰӳ˳һˮӱ߹ϵĻ˳һɽڴߡ
ڶ췢ֵ߱յĿȫǵʬ壬һشһǿ׶Ǹӹȥ
׶ϵ˲أҲΪṩ˱޷ģֻ͵͵ϵ壬һӻص˿׶ĶϼɽС
˼µˣ׶ǰԵģһҳͻȻһϤӰ
˭ѽר̴ԭչѩ̷ҡ
һ·پѩסľ¥ԺͿ˱źɹ̫ѩ
̷Ҽ׶ǣ׶֮Σ˻ƣҲû뵽С֮һﱾǶؿԣ̷Һѩû⡣
׶Ҳʶѩĺӣ׼ǳĶӣҪȻ̷Ҳǧܵɽչѩ
ǣ׶ĳ֮ȼҧгݵҪʵʩΪľش
ѩ̷Ҳڵʱ򣬿׶Ժǿд̽ڼ䣬ӵĸҪȥһʮһ֡
ʮң׶ϼһѩסСԺ
̷ұźԺɹ̫
ѩڷʰԺŹİףʱ裬ǣ첽߳Ѿˣ׶̷Ͻ֡
´ĺӱŵֱޡ
̷ҾһҪغӣȴ嵲סˡ
ݺݵ̷˵ûʲô¡
һ˵ԭͱ¶ˡ
̷ҳ죬֪鲻ۿת
׶һֱֻźӣһְֻ˺ӵĲϡ
ѩɵˣ˿׶ָϵĹؽ͹֣֪е㹦ﻹ
׶Ϭضѩ
ץһñֽŵĳǿ̵֮Ķ
ѩǰޱʵʲôˣ
׶˻˵ҽп׶
ѩ־䣬˵ҺûйڣΪҪҵĺӡ
ǳйڡ׶˵ΪҪĺӣ⻰ҡ
ѩ˲ˣһǳģдͻ¼ľ飬ܺӲƴ˵޹ġǺͳ֮£ӣҸߡ
ѩ˫֡
˺󣡡׶һһֻס˺ӡ
ѩ̷ҶӸ㵸޵˻ˡ
˸Ƶģ˺ûУƵһȭѩϡ
ѩһҧŲһ֣װʹӣ˲ǵѪ˵Ѻӻҡ
̧һš
ѩĺˡ
׶˹֡
ͳһ˹ȥϣߡ
ѩŴ˵ҸߣΪӡ
׶úӣժѩϹŵ̷ֻ˵ţ浽Ҵ绰豨Ȼ͵ʬɡ˵꣬źӣѩСԺ
̷վںУڵȵ˳档
˵绰һ·Ħг
Ħгͣ˾ʣȥģ
˵е
ûˡ˾˳漸ָۣͷ˵ʮȥϳ
ĦгͷԻڷ㶵̷˵ɩӣε绰


685 ֮ͽ
Ħгһֱнȥ
еɽеԶΪսĵ׼ҵģѾķ϶꣬Žգ⼣߰ߵϻһͬ⼣߰ߵĴΧǽȴദӲݴһ֪˼
Ħгѳ͵Ǯͷͻȥˡ
Ժǽƶд˽ȥ
ԺҰïʢа˶ߣò͸磬ɫǽеĵطѳֻ̦ǽϡץļֻϡɱ档
洩ӲݴԣվڼΧĿյϣغ׶ˡ
䣬ֻˡ
棬Ȼˡ׶õĻѩֻұߵĳɡ
水տ׶ָ߽ұߵĳ䡣
ҲӲݴԭеĸ豸Ѳжһգӿݵĵϣ¶俪Ļˮ鼸ضǣؽ˨͸ֽͷ档
ڳ͸磬Ĺ͸ʹóҵõ½ŵĵطɼˣһСĻǻᱻˮһ£мβ㱻¶ĵؽ˨ֽͷ˽š
棬Ů˺ͺءͷϴӦ塣
տĳڻص
̧ͷ׾ҵ˷ˡ
һ̨쳵Ͼжʮ׸ߡ
׶һֱֻźӣһֻһѾ̣վ쳵һͷĺƺ˯ˣûпޣҲû֡
һƤѩĲӣվ쳵һͷѩϻ
ǽں쳵֮䣬һխխͨ
촽ð˺˵ڷɻͳ;ܶѩͺӼĳΨû뵽ôһɭɭĵطû뵽Ķħ
ʱ׶վ쳵һˣĬĬشվڵϵĳ棬ŭڷڡ
ѩϱ͸ǻѪʱʱһӣֳؿ˿档
ץѩϵƤԡ
ǣҪ־ȥֳ棬ҿڳͶ˾٣ҲҵƣǾˮԶϺˮֻϧŮˣΪ˺ӣҵĥɱҧ˵ţ˺ѩŵ͸
ѩڴڵشۿﺬˮ
ޣѩ﷢һŭ𣬷ŭض塣
ģݺݵѩ͵سһơ
ѩǲѪص
廹Ҫֹ֣ˡ
ס֣ŭȵ
ȥģҧгݵ˵ճģˡٺ٣ҪҺͶͰˡ
׶㻹ǵͷ㻹һ㽭壬ȻŮ˺ͺ֣澡ȥ壬ֱſ׶ҰҪˣʲôҪǳᣬΪŮ˺ͺӡ
ץס׶Ҫӵص㣬ȥ̼жѺӻѩԼҲֻлסһֻסҵȳѩͺӡ
׶ؿ˳һľϲ˲˵棬ٷϻȰϵļһͳ
ûһ˦ϵ£м˵
׶۾ضų档ªһŭ𾪣΢΢죬мŷŭ衣
쿪˫֣Ϳȣֳ¶һЦ˵׶Ҳ̫С˰ɣҾһˣʲôҲûţѡ
棬ұѡֻ㡣׶ų棬в˵Ů˺ͺӵСҲˣС
ֳ쳵ͷһָ˵׶Ҳѡ񡣾ı£Ҳ˲ͷ
棬ȷһˡ׶һЦ˵ȻˣҸѡ񡣡
ͷſ׶
׶˵һ͵棬ǰŮ˺ͺһȥԿǺҪһŮˣǺӣ
Ů˺ͺҶҪҷһҺ뱲ӶĲһּ尾ǻʲô˼汳˫֣վ쳵һû侲˵Ҳѡ˵ڶɡ
ã֣׶ݺݵ˵Ȼ㲻ѡһɡ
û⣬ҵŮ˺ͺӡЦЦ˵׶֪ҪΪĶشҸһ˹ǰǾһ쵱ĺӡ
׶һʱסˣΧ᲻¿ȴûзʲôɵĵط
˳һʴݣխխͨΪ˱̼׶ѡ˳һ߹ȥ
쳵ϵ㲿Ҳˣֻ˺ͨϼ֧塣
ͷǺ΢΢ҡͷɻʵ棬ҲףΪʲôҪ
ΪҲʧȥҵŮ˺ͺӡһ߹ȥȻ壬ҲŮ˺ͺӣҲ۰Ͱ͵صȥ
Ļ·Ҫ
Ȼֻһ˲ı仯ǣ濴ɺìܣֻǳ޺ͼʧȥǡ
ĺڰԵѹֻ˾ľٶṩһ˿κ˶᱾ܵؼϣ
һããޱߺУֻһССĵҲҪץס
壬㲻Ҫ˵İףȫлͷЩˣȴʵѵ㲻ԸԼŮ˺ͺӺúù찲ȵѵ͸Ϊ˸˵׶ε𣿡
죡׶У壬㲻ҪĻ
û׶ŭ
棬ٺ˵˵ȰѺȥ׶һḷ̌һͷĶǣһĺУ캬ŻԹޡŭͲʡ
٣쳵⣬е壬һȥԶزͷ
ܵ˾ţ۵ؿ
屻׶ĽѣγذףѩĲϡ棬ҪΪҵĴ籨𡣡
ѩһУ۾ûпϵذףǶſ׶ĺӡ
һƽ壬ѾܹѩݣѪͷմ˻ҳͺˮ˫һ
屻ͱ˵Ƹסˣ֪³߹ȥγвɫؽе棬㣬㲻ҪǰһҾɱ
Ŀֱ壺һﵨˣǿ׶һɱ˲գ۵֮ͽ
棬վס׶Ҳһ㣬еҪǰһҾˡ
ֻվסΪԿ׶ֺһС
ܳϺ𾪣ǺѾ˲亹Ѹжϣվĵط֣ûаһ壬׶Ժ¶֡
ô죿
ӷɿתš


686 ĸ
׶嶯ͻȻ˵Ǿһᷴ͵Ϯ԰򿪣Ҵϡ
ͼȷѩϵ֣ȳӵĻ
׶ѩľϤΨһĻᡣ
ֻҪѩͺӿ԰ȻѾԼ֮ˡ
棬㲻ܡѩе
׶ذ˰ͷеأѾɵBġ
塰žֳѩһӡ
ѩкʾٽˡ
նĿ׶û㽲ʲô壬ĿľҪóأֺ˳ĹƣԲѩͺвȳֿ
ҪԼ׶Ϊüƣ˵ճģ֣˫ֱͷ߹
һҲûԥ֣տ׶˵ģ˫ֱͷһĳǰ߹ȥ
ѩ۾̲ס
׶յЦһĲ죬Ծ׾ͷ
ֻľˡ
վסվס˵̩Ȼ׶ﷴЩ̤ʵˣѾù˼£в˵棬Ҿ㣬ҪˣУҲ˵һɱ㣬һɱĺӡ
ͣ˽Ųµ˵׶ɹˣҴ㲻˺ӵһõһ𣿡
׶ǲģת˵أƤӸŮ˺󡣡
ѩϵƤͨϣذѺѩһĺˣѩɫǵͨ죬˫һŸĽŲˣһĲļ
ѩ˵쳵в˿׶һξ롣
׶ʾǰߡ
汧ͷվû
׶ô˻Ǻˣ
ָѩñĵĿ˵׶㾯ҲҪˣУǣԼȴá˵Ů˺ͺӵģôԶʲô˼ѵֵӣƷͷı˶Ҫռ
׶Ҳϣֻغһ
ҲغһˣԭõĿ׶һƤС㡣
Ĺƨ漥˼䣬׶Ŀ¶׹⣬
ЦҡͷǲмӣСƤ⣬֪һǮһѿӣ㵹ãһǮһֽſӶȲϡ
׶漷ҵϷգϺһһġ߳ŭ˵棬㰮˵ɶ˵ɶѾһˣν
תͷ壺أ׼һ𣿡
廹û˼׼գ˼۾ſ׶
浭һЦ˵еǣš׶㲻ΪԼ룬ѵҲΪһڵҲһ쵱ĺӣŮ˺ͺ汳Ҳ̫ɡ
׶Цž˺ӣʵ棬ʸּۻ𣿡
ǰһֺ׶˺ӣҰԼϽ㣬Ů˺ȥôɻǲɣ
׶˲ӣ۰Ͱ͵ؿƺ׶Ӧ档
ԹһһϷһﶯҡˡ
ǣ׶һת겻ؽеٷϻȰԼ˵ʲô̸
εҡҡͷЦ׶ԼԼˣ𣿡
׶һӾ̣˵أŮ˴
ѳĽȥˣѹ˳ޣΪ׶Ӧ˳ѩѺߣŰѩͺһӹһȥ
׶һֱֻźӣһֻϵľ̶ѩĺϣȻһͷ˵أȥϡ
ԥ磬һ
׶һۿĵģȵ¸ƨźϣҶô
Σذױִ쳵߹ϵƤ˵棬㲻Ҫ
̹Ȼ˫֡
ǰ˫˸ʵʵקקƤͷÿ׶ŷġ
׶ȷʵʵˣأ
ͳذףų쳵߹ȥ
׶źӣѩҲ쳵мߡ
ĿԣѩˮĿΡ
棬һڿڻȪ·ˡ׶һЦ
ЦҲһսľȵģ蹷ûԼ·
ӱЦŻˣ۵ؿ
ƿ׶ı޳ܡ
棬һͿһʱ׶Цϰ壬飬㱨ˣ
ûһ£Ϳ׶Ӿֻþɥصͷ
׶壺أһȥ
ŲҶ֡
һȣһֱû˵ѩͻȻ˿ڣһسſ׶󺰵ѺӸҡ
ɹ׶ѩķסˣһѺӱøˡ
޵øˡ
ѩᣬ˻ߵ˵׶ҲĸģӶˣҪιһ̣ѵҲ𣿡
ٺݶҲԣ
׶ԥˡ
ȴϣ⿪ѩӵϣ׼ƴһţѩԼͺӡ
ǣ׶ƺ˳˼յЦŶѩ˵Ҫι̣ԡǣܴ
ллѩȻ˵˭·
׶ѩȻͲˣһ£˰ͷ˵أæ
߹⿪ѩ£¶˸ʵ鷿
ɫԵĿһ̰ѩһ
һʱı֮ѩʼŬԼϣֱͦţǿذӣĿһŭص壬˵޳Сˣ㿴ɣɣ㿴
Ŀֹÿ׶Щˣƾոеһѹ
΢ɳܣƺһֻε֣װֳǵĳªаĿܵսԾ˻ȥ
ѺӸңѩᣬȴһף׶·ܵ壬ԹԵذѺӵݵѩĻ
ѩ˫źӣ§ڻ
ӻصĸ׵Ļֹͣ˿С캬סͷ̰˱һ
汳ѩŤͷȥϧĿ˺ӵһۡ
һ̣ƺˣ
ϦǽѩϷĸĹԡ
׶ƺҲԻϹ۾΢΢ͷ
ʱѩú󱳹˳һ£˹źš
ʯ֮䣬ѩͬʱˡ


687 
һಽѸ͵ǰһƿϣ⧲һɣذ׵䵽쳵ϡ
ѩһ׶
׶Ӧ죬һ㿪ѩͻȻһ
͵üײ塣
ĺˣһ쳵ϣö㿪˳һײ˳ְ쳵ϵذּ
ѩվһ
˫ذףֻڳǰһ裬סȥ·
׶ս鼫Ϊḻḷ̌ÿһ¶ѩĺӡ
˵˫ֶţѩҪĺӣС쳵֮ϣֱֳͿ׶·ˡ
˼غϣѩֱڶĹѾ̻ˣҳҴֻ̣ȴҲǺް취
׶׼һͻ̣ѩŲĺӿܿұۻǱһӣѪ˳ϡ
ѩҧû³ͷۿ
һȣ̧˿׶Ľôһҵ˻ᣬȾͱһ
У
ôСĿռｩȥҪ׶ˣһڶҪ
ǳ岻Ϊ壬Ķǿ׶ѩźƴʤ㣬һı档
һе֣ٴذ˹
治ܲãŵ˫ǰ̽ץס˴̹ذס
ȫ򲻵ذѾˡ
˫һץذǰһ⧲ֲվȣǰһģӭ˿׶߹һš
׶Ҳ˵ãһ˹żһ䣬Ӳ߳ȥĽŸĳ˽𼦶
û巴Ӧɿذף̧˫⣬ĺȥ
һĶһǳɣ׺ݶʧݡ
Եסôһػ˳˹ȥ
һѩ
ѩܵزܣʱתɸղŵһһĺ·ڵĶԶԭصһ˳Ϊ˳ѩ·
ѩӿߣתѩǰ
ѩһתźӶ˳ı
׶ȴʩչΪͳм䣬һǱ塣
ѩźӳ쳵һ˳ˡ
һˡ
׶ۼųѩҪ쳵Ŀ¶ǽһԾһ˵ǰؿڡ
õ׶Լº֣׼ŵŵ˼°һ֧ϣһվȣбų쳵⵹ȥ
쳵жʮҵĸ߶ȣҪǵȥˮĵؽ˨ϣضԽѣٿ״Ҳ̶á
Σ֮Уһ˫ץס·͵һקıԵ˻
׶һţߵͨϣ̤壬Ұް˳档
ľ־һ˲ȫеױʧˣȡ֮һɲıſͨϣ׶
׶ҽѾ̤ȥˣŻ̤ıϡ
ڿ׶Գ湥һ˲䣬͵رסȣݺݵҧһڡ
һǣ׶Ĳȣ̴̳ʱ˲٣ǰŵ˫ھһģƤӦϣӦ䡣
һ汻˫ֽ⿪׶֣ƶʱõ˻⡣
׶ܻ۾﷢һĺ⡣
ֺ⣬Ұ԰뺫ʱֻᣬϧһеĲбͽŻе顣
׶Ҫƴһˣ
Ȼ׶ݳдϢ֮һԾ˫ɽ֮ƣ˹
޴ֻ˫ΪƣǻӲӲķʽһС
׶һнС߳ȫٷ֮һٵѸ磬һ֪пõĻӡ
׶ͳһо˸ʵʵġײ򡱡
׶Դڳ档
ǣ̤ͨȣ׶˶޴űǣһ£ûзʵһײ֮£˸ƽ֣ͬʱһ
еĿ׶һβ̤壬һεĳȸղߵһࡣ
巢һҽС
׶վȣһ¿쳵ϣʴأܲסôĳһͶˣҿ׶ۼֿ죬һץסһˣûеȥ߳ŭſڵϵֺݺݵһš
巭ţײ˵ıԵЩֵȥٴαס˿׶ȣȻ͵һ쳵ıԵͨм䣬ؿʹضڵϡ
һˣѩϡˣôߣ
ѩߣ߲ˡ˫ֱסź²ݣһϳߣԸ׶
ǣ׶ûиǽ滻λĻᣬķӦʵڲһ㣬˦ľûаӵͣͣٴͻɽӳһǴȭһǹȭ
ұܣ˳ͨսˣȭ磬֪׶ܴ󣬲ҺӲӲǶͷðƣмܡ
Һͨխ׶ҲֱֻͨͨĹҲʩչ
˼֮ѩ塣
ˣѾ˵˳ľͷ޿ˣ
أ׶һȭгؿڡ
ǿʹԲ壬׶ĻУһ׺ݵײײ˿׶ؿڡ
һȭһ⡣
һһ̣һԶһȽ֮£һƽ֡
׶˸С˱ĹȺХһǿҵľ
׶ƴˡ
Сͨϣµľ̲ȣȻʹԵȣҪƴȫȥܾˣѩһͨ
ⲫٶȺȫԾʤ
洦·磻ٶȣҲռϷ硣
һȣ˫һܿ˷â
׶ҽŻûأŵڶȽž͸ˣ仯֮죬˳Ԥϡ
ļͷһţݺײͨǽϡ
һ͵Ⱦţ׳ơ߽š
ǣ׶ȴš
ڳ֮⣬ΣѾ˵ϣʱͿռ䶼ûУֻӲͷƤ˫ʹȫȺȥ
أ˫һӲۣˣȻû赲סһȵĹƣ׶Ľż⴩˳˫ƣֱʺ
֮һƬհס
ˣ氵̾һڲŷԼ͹˿׶׺
Σʱ̣ͷһ׹𣬳ſ׶۾ȥ


688 һĻ
ֵѩ׼ȷ˵Ӧǳ졣鼱֮£ϵһŦۣɾ˳ȥ
Ŧ۵ĹٶȺǺǿ
ֱ۾Ʒ˶жܵıܡ
һӻ֮壬ʧ֮ǧ
׶߳ȣղѾ˫ƻ˴󲿷ֵʺĽżǿ֮ĩŦ۷ɢע߲ʺλֻؿڡ
Ȼⲻóء
Ҫǣ׶͵ҲʤһУŵ̤գʧȱȥòҲ̶á
׶ΪҰս֣Ʋûмðգ˲ջ߳ȥĽţ㿪Ŧ۵Ĺȵվͨϡ
ǣնĿ׶ûиԴϢ֮һƣȴѩȭ
ѩ٣ؿӲ˿׶һȭҿܹǿĿѵҪͨŮˣȭʹ֮£ʹԼͨĺҲܱˡ
治ݳɣȭ׶ɨȥʱֺ̣飬׶֮£ֻûָ񵲣ֻóƵһ죬׶Ҳ˳һȭ
Ҫ۲񶷣Ҫѷڿ׶СĿռҲ޴ӷʲô·ʽȫһȭһ໥򡣵Ͼ׶˸Ͽ϶Ȳ˽ʮĳ棬ҪǴһսɡ
Ϊսپ׶ٴʹȡ
һţ涯һͷɱܹ
ڶţзֱۻǰӲһš
ǣ׶ĵţ滹ΪֻʺѾ׼ܡ
û룬׶αˣһûйʺ˳ųֱֱµţʱؿѾŻ󿪣ܲۼſ׶Ľ̩ɽѹ̤֮
ǧһ֮ʣһĻˡ
һξȳĲѩеĺӡ
ڴ򶷶УɢԱĺʮ㣬ڿ׶͵Ϯ֮ʣһڵ籡˿׶ϣ۾ǿȫɧȵϴ
ͻϮ׶⧲Ҫڵ̤ĽϣͻȻҺϮһӱȥģµ̤˲ֻջؽţ۾ܵسƳҺԴȪ֮ץȥ
ճСҪӥֵħצҪɵ
治ҵֱ۵ʹұ۶̾ͻӲӲ˿׶ۡ
һΣƴȫ׶ȫʧȥƽ⣬վȣ˺׿⣬ײǽ֮ϣַȥӶʮ׵ĸ߿׹ȥʵʵˤ˵ϣһƵľ졣
һй
ͻȻĿһļž
ĳɢȥֻ׶ԴˮϣðѪֽ͵ؽ˨͸塣
Ϧǽ׶۾ԲһѵһƣȻŴͣٵس鴤˼£һڿ
쳵ͨϣ˺ͷޡ
ѩû˵һִֻӱһѱס˳棬þò֡
ѩ֣˵ؼңؼңǻؼҡ
ѩ
ĻѺӽ˹ͷһ˵Сʱʪζ
ϣѩ̷Һͺӵµг
ڶ磬תٽĶִٽվ
εԵվӭӣһӻˡԴ
ѩԭסķѾʰˣ󴲱߰һСӤĸӤƷ޵һӦȫȻԵӵһ㣬ɽסļƽҪůܰöࡣ
ӯӯһС飬˷ܵһСȸܳŴ˲ע⣬͵͵һѣһ£ֻҪСһˣҪһæòֺ
յĸ׿۲Ժͷ죬ζ̲ס̾߶ţҪҵСöðҿʮˣոСĿ
ͷο˵ˣˣϸӹӲأ͵Сѧɡ
ٺѩͺӣǰʱ֡
鷿ｫ¶׶ľ򵥵ε˵˵
εҲûٶϸڣֻʳδ㡣
˵ֻʱ磬ҵʵʱ͡
εˣĳ澭ôһѣڸϲ;ᣬǰеŬ
ʱż漱ҴҵظϵˣֻλүӴ˸к˲ˣֱӾͱѩķ䣬ž£Сүˣſ
ѩźι̣ͻȻż洳˽æȥ·
СһͻȻ̣۵ؿ
żֻһ£ǰѩӹӣٵԣϸϸض
ӵĿϰڷ˵̷ҵһ˽żڶŪӣЦʦأ
鷿̸ĳεҲ˹żڶ꺢ӣҲûֻкθۡ
˵Ҳ֣ӵżȻֹס˿գ۾λԲ۾Ĺˡ
ãáżû̷ҵĵ٩һؽͷӡÿ۾ڰ׷󣬵ظԲҲ
̷ʣţһ߶߶˵ʲôأ
żץӵС֣ϸһϵصͷ˵߷ֿʴֻ֣֮֮ͯ࣬ǲ۽϶࣬õպɾ;丸
̷Դ˵ţＸӣ컯󡣡
ż濴˳һۣҡͷװһʮεӣ˵û취ǴҵĸԼܳˣŸˣЩи֮һã⸣綫ˮˡ
˵ż֣ףصϵܣϲϲ
һ£ȤţͬϲͬϲҸ˵һӵѧƭƭȣŶûۡ
ż޹״˵λ֤ϵҪ˵ƭܡҵĳԺȣһ޻˵ǣʲôʱƭĳԺȣ
һЦ
ż滹ੲݣƣһҶ֪ˮůѼ֪ƣ˵ĶһĵϵܣãɶţǣҪӣ˵Ͷˡ
һ䣬ѩε̷Ҷһ
ĪǷϳ⺢һĸһĻżδ֪
ѩЦˣ˵Ŵ磬ţţպгϢһӵĳԺȡ
żֵؿ˳һۣЦˡ
ѵ˵żô𣿷Ҳ
տʼʹһе㾪棬żЦݳ׳
˹żΪһˮʦеĹ۲


689 ȡ
жϵòżڶ̶̵ļ֮ڣչ֡桱Ϣ
һ̷һ丣컯İʾѩӹӵʱ򣬿ֱϵ˺ۣղֵʱ򣬸оϵ˰̡
⼸ϸۺϵһżְҵԵػ룬Ƿ˴ıʣ治ôͰѩͺӴԭѩ֣ԸӦô´࣬òųƴ֡
ԣż²⣬϶鷢
ڶ죬濪أ˸ĸٽ
·ϣôû
˵ڣ˷ż٣̨æ
˳ǣȥˡǼ껪λ˿յķӡ
Ѿ˹
Էӷǳ⣬תư贶¯һӦȫ߶˵ֱӰסû⡣
û˵ֻ͵֣֪ŪһӵСӣͻȻˣûСӣʧúܣͰͲóϽӣ˫вס֣ձСӡ
ְתңƳ¹лûߵ·Ͳ£˾˸ĹԢˣŴӵǮŰﶼˡ
ְôţϾ˵氡ϳǷ̫ˣԺҪúô˼ҡ
ٽ磬򿪱䣬ţʹ߳ȥĳ㶯緹
˵裬æˣε˵Ҫ˵ǹȥԷ
ε㣬ְֺͳ趼֪ģȥ괺ڣεȥλˡ
ְֺܽ˵ڵģȥε㣬ôȥ
˵ҲΪλ׼ģɩһңүӣѩĺӣżȵȺöˡ
ȥʮһѩعң軹ӡ˵˺ӣʱȤ˵ϳεĽ㣬ҲǳҵĹŮˣһһԶٷֵĶð߰ɣôҾõˡ
ְ־⻰ҲóЩˮӪƷһˡԴ
ġ
żүӺүԺ졣
үӶż洵ǲΪ⣬Ų۲ݣˣ˲úͳְֺͳкųָż˵С˵˵Щ⽨ŵĶȻڻвٵĵԱɲŲɣ
ˣԱɲŷڷĳ֣үһͬ־ߣƽҲ˸̸ЩżĴ괥λϵԱе񾭡
˼ҿԱɲӦߣôܷܽˮַ⽨ŵĸĻԣż˵ģȻҪִ
һʱͲ壬վүһߣ˵ϯӴ˲εͣȫǵ;˵Ķ졣˵꣬ͷүӣѸ׽ܸ˼ҡ
үһż棬˵СƵģִԺųְֵ֣һؿΪһλöӣõԱøɲ
żٺһЦүӺͳ˼ҳ
ӯӯһС˳ȵغүѣߴߴ˵СܵܵĿɰ
æóԼȥѩͺӡ
εҲӭ˳ʾȥ죬Լųѩķ䡣
Ӹոճ˯
貢ûмȥӣѩ֣ϸѯ״ȴרҵױĽǶᵽΪһĸӦעҲһλĸ׵˵һ
һ꣬ѩּ˳裬ȥؼң͹ػмӣΪӣľǰٸнߵһֻεǰѩ̸ûгʧ̬ĳ档
棬ůܰɢӤ׶еϢ
ѩÿӤϵɴ
ӣ֣ܵڵԴڵĹߣ̼˯еĺӡ
ӵСһֻ͸˵ƻĽë΢΢ĶСŸСȭͷ䶯ţƺεʲôǣ¶һ΢Ц
迴ˣɵһϲ⺢̫ˣĪ˼ҹС
һ£һϲһ
ûȥʱ򣬳ѩһ𣬰ʱ㣬⺢ӦþǸʱϵģɲԼ
ǣָô죿ԼǰѴҵͶˡ
ı仯һԵεһ̷ȥѳְҲ˹
ְֿΣֿ˿ѩͺӣ˼֣ε˵˵
ѳĸĸҲεһֱǰ˼·УóԼȥ͸ĸͣºѿ˿ڣҲ˵
εóְֺͳѩ棬ȥһ顣
˵ѩɽȴһĻ۾ʪˣץѩ־þòɿ
ѩˣҪѩ飬εֹˡ
εȫԼϣΪ˳ǰ;Ǻޱ˵˳˵̲סȥѩѩ˵ͷˮֹס˳һ˵Ůˡ
Ϊó侲úӣε˵ѩһٴ̥ϷȻѩ˶ϼɽУֱӳ
Ϊ˲óְֺͳ̫ź͵ģεǰȥַ˿׶Ժв׷ɱѩ£ֻ˵óѩͺӽӹˡ
֣衣ε˵ʲôĻȫҵΣûйϵģǳڶ桢ѩͺӵһƬġ
ְֺͳһۡ
ˣενɷ˿ġ
ְֺͳεȻ͸мģֻϾúܶԲѩڴؿѩ֪˵ʲôźá
ˣûп֣۾СѾӴһǷŶŶ
ѩѺӱݸ˳衣
豧ڻְҲ̽ͷ
еǣѪŨˮ
ɰС˶ǵûŴ۾үүֻ̣Сȭͷ˿Ц
ְֺͳ¶οЦݡ
ѩѩӽɶ
ѩ˵ûȡأүү̣ҪǸȡһɡ
ѩûελ˰ְֺ裬ǲϣεѹźӵĿڣĸĸΪүү̣ȻʧȻС
εЦͷ
ø첲˹ְ֣˵ϳүүȡģСӵ֣͸ȡһɡ˵ֵ꣬ͷ庢ӣЦϿһ仨
ѩ죬ŵؿųְ֡
ְֳΣ˵


690 û
ְ³֡ͽɡѩ䣬ĳεǿԶҲóס⺢Զǳҵġѩίˣллˡ
һϯ˵ѩӯŪźӵС֣˵ллүү̰
εΪְȡָԢ⣬־⺢ӱͳ񣬵ôȥģǵ룬˵үүȡ˴ĸȡСɡ
һͬ⡣
Сдϴϣôε˵ĴϣԢ˻ǸĺӣϣͬڴУúӼסɽгġ
ã̫ˡְֺͳ趼ʮ
ѩҡźӵ֣˵СϴϣҲллˡ
һʮ˳һֵԲ
Ĺְֳ극һҪصģǽȴٳٲؼҵ¡
극ϢְֺλүԺ죬ְֵؽѩܶӤ׶ķʾһֱֻźӸСϴϴ裬йӾ̷Ҳ̾ѣרҵרҵľǲһ
εѳ溰鷿Ѻͳ̸ְֳҪ˵˵ղСϴεܵܵĺӣϻ֮ͨϵӦⲻ
ӵ䶨֮Ȼ̸ԭе֣εѳ˵ζ̳ƴкܶ๲֮ͨһ˭ҲʤȯգһҪõĿŬҲҪ˼׼
ҲûκҶƽ̸ԼĿʾȵȶε
κĸȻôĽСģ˵ȷʵǳĽżңǶƵжҲֹۡε˵̳ƴľͻƵʱͻѡΧȱڡ
Դ˱ʾͬ
ҽӴԱ˶ģ־ҲǶ᲻ɴݡε˵棬ˣٵķվͿܸ󡣡
治ΪЦ˵Ϊ˲£ҹ¹ţ
棬ʲôпºܶʱġεҡҡͷʵƮЭ黹ڰɣǲÿϴ־ѵĵݶ𣿡
ش˵㣬İɡÿڸصҲһա졢ճȵȵķðЭһ㱨ء
ǺǣԣȻýܡε˾ЦЦݣ˵漰Ƽһҵ̫ģڹϵͳаɲ飬Ǳĳ͸ûκοɹõ©ҶֵĿΣǲΪͻƿڣֻǵЩʩѹ
˳˼
εЦЦ˵棬ҲҪ̫̫ܽһеӹţˡ
ͷ˵ţ˼ף֮С޴
ʱ֣ûȳʣؼˣҪڡǼ껪ס
ʮ㣬ų֮ϷţңƵ̨ĳְǰ˵ϳ˵ѩҰæչ˺Сϴû⣬СϴϱϾǳҵӣ̵ûһ֡
ְֹ˵ӣ˼˵㷴ҲвסһҲӦõģֻǵģҪ֪ˣ飿
Ҳֳݣ˵ĺˣʱεܻзӵġ
ְ£ÿ˴
һ˷ܣһ˻˯ţڴͷ˵
Թѩȡ֣ôۼգҪʲôۣ
ְֺһۣ˵ӣҪأܵô߰ϳѾԲȥѩˣ㻹ҪСϴϸۼգ˵ȥ˵ˣεǵľӰǰ̣㻹ҪúճǰϹεһġ
粵õõãѽʶġúճΪ룬ҹʲôأֻҪ˺̾С
ٺ١ְֲ˼ЦЦ˵ʲôܹǵӡ
Цˣ˵ص˯ɣ컹Ҫء
ÿ濪ųŸĸڡǼ껪͡Դ֮䣬иСҪæʱ÷ɿ죬ĳһգ۾͹ȥˡ
æòְֺȴ£˻ؼҵͷöԳ˵ֻҳ档
˵ˣأ
ְ˵軹ڳտСϴϣҷû£ǻȥϿΣ˵ҵˣﻹ̤ʵЩ
ѧһʦְѾʮϽʦ϶˾ӶˣҪͽйٵοʦҪǺѧУкڳЩҲû̫⡣
ְֶǵ˼öһֱи񣬾º棬ŽչˣӰˣ˵ҪءǼ껪ʰӣҪˣܹЩѿ
ͷһͺͳԼؼȥóڡԴѩһסȷչ˺ӣֲܣȻԭͿԲסڡǼ껪ϲ鷳εɳͣʵϾΪ˱档
εѩҲҲְֻؼˣҲ̫Զпóȥˡ
㿪ͻء
һת۵ףؽóȦڿˡ
ԭһ£ʢĿ߿ҵʽԪһС
ڴ֮ǰһʡǣ˵ףӹ֮棬뵽ʡɳϯʽ
һһ죬ؽ죬ƮƮɽ˺ɷֳ֣ؽͣһ
·ϳ˾ߡ
óȦĹ㳡ĴŸ̨̨ϹŴźź̺һϲľ
ʡʡӦǰμʽ
ĺεȼ쵼ֱɵ࣬һݹ
·Ƽ̨ǰ¼ƺͲɷ׼
ŵʮ˷֣ζŻͲʽʼʱ߷ɣȫ׶
Ͳǰú͹ĵĽ󼸴쵼ӵ뿪̨̨ǰĿյϣɽӹСϵĽ溬Цؼ˳ĺ
ĵ˵ͬ£ΧؽóȦιһȦ
ĺγյǣڵλݷһֱĿбӣϳ˼ҽ׻Ƶġ
ι۽֮һ˳˳صί¥ҡ
ȡĺεĹ㱨󣬷Ҫ
ؽóȦİڽɸ˳ֵĿ϶ʾʡίʡȫ֧ԭеĽͷչرԭһ羭ùץɫɼίӹû


691 ʧ
Ԫϰĵһ죬Ҫ°ʱνӵҶƽĵ绰˸߲ҵαʾףء
ʡίίոս۾һȷΪԭгѡˡһΣʡɵ̬ȷֵ֧Զڻɵֹʡί֯˴ίͬ
ҲյĿĶš
Ȼڶѡ˵ķʽѡԭ㣣ĹԱίϵͳĸɲʡίίͨ˾ͻ´ͷļ˴ѡٳ򣬵ϼίгѡ˾Ψһԣ˴ϼƱѡ
ǵǰƵص㣬Ҷղ˵Ϣֻһִţǣֻԭ˴һξͿˡ
κͳ˫ֽһһǧӿͷþ˵
յĻƻĺܿ졣
ߵգǳƲɢƬõɫĲϼƮ
¥ӵ°ʱĵܿתΪ˼ž
ݷĵƵеӦ꣬겻ڰ칫˴̡
ղҲõϢѾȷΪԭегѡˡ
ʱе˱ĸоƺĺ紩͸ʵĲĹͷ
ЩҫûȥץεСӡľѳۣҲˣ˵ûеõӰİʾҪ̰СԼյԴҲ㡣
ѵôݷ򲻸ġΪӰҲʹ˸ģԣ˼ǰ󣬻Ӱ绰̽̽Ŀڷ硣
˵ӰĹϵˣû쵽绰ķݶϡһݷյúܺãղȣ쵼ᷳǣȴͬˣ¹شбҪӰ绰
غ˰칫ҵţһҪ˵ĻƽɤӣŲ˺Ӱ칫ҵĵ绰
绰ཡ֮ݷһסͲ¹ؼʱ̵ߣߺӰѾ뿪˰칫ҡ
ݷʱ򣬺Ӱˡ
ӰιһȻ˵λ
ݷе˵ǣãݷԭݷ򡣡
ӰͻȻͳݷ򰡣ôסˣ
ݷһӼǣ̫˽ݷˡ
Ӱ˵׼绰û뵽ôɡЩӦˣֻܱʾźݷ򰡣һشĿ飬ϣܹܵסҲܰյúá
Ȼϰٹľ룬ݷӰ˵ʱͷƵزסصţﲻͣ˵ǣúúá
ȺӰ˵꣬˵лǳҵ͹ػҲָʾһҵĺ񰮡
Ӱ˵ݷָʾʱûУؼԼôաĻͲ˵ˣ绰Ҳ˵Ժ˵ɡˣһ¶һ͹ҫϵһ£Ӧûõͽ顣
ݷ˵һúúãӰ͹Ҷ˵绰һƬä᲻÷»Ͳﺹģ·ץһˮùͽֽһ£ȴڴϣ
µ绰ݷûмںҫϵһ֧̣ƵһţһϸϸƷζ˺ӰĻúӰûָʾָʾؼʱֲ̣ܵġ
ţĥ˺Ӱղ˵ĻԽĥԽô쵼Ǵ쵼˵ĻˮƽȺζܸԹռ䡣
һشĿ飿
ѡǻƨ
ҪܵסҪյĺã
ûлᣬ̸ΰգ
ô⣬ݷԣһǻϣ
ңԼҫϵ˵ûȫľ˷ܣҲ˹衣
ţݷ;ͻȻȼһŻôһ˵Լů
ͷϵ֧̣ݷ˰칫ǰ̨ƣͳֻͨҫĵ绰
ǣʾΪͨС
ݷ˼룬ͻȻ칫ϵˣһǲǺӰʲôҪæһʾ֪İ칫ҵĵ绰Ͻе˵ãݷ򡣡
˵ݷ򣬻ڼӰء
ݷ˵ǵģͷϻеС£Ͼʹˡǣ£
Ŷݷмͨһ¡˵æˣҰ칫һ°ɡ
ݷӦˣ»Ͳʰڰ칫ϵֻֽץһҫ
Σãݷ绰ҪԾԲĵٻ绰ٵǱȥ˵ͷϵµˡ
ƣҾͳ˵ˡҫ˵ղҺͨһЩǳӣ԰յһ㱨룬Ӧ֪һô
ǸոҴ˵绰ҹ칫ȥһˡݷһʱҫͼֻʵΣҸôʲôط֣
ҫ˵ҵ˵£ֻܣһŲᡣ
Ȼҫ˵ȷֺǰͨ绰ݷ˼ְοæӦúúá
˵꣬Ǳߵĵ绰ѾҶˡ
ֻĻʾʱΪ㣬°ʱѾ˰Сʱ
ݷŰӰ칫ҳߵϼžڰӭһӰһ
һǻɽ
ߴȫ֮ݷһֱûȷ飬һ÷£ܵгѡشˣòڼҴҵⶨһʱҲøԣһʱѻɽʹˡ
ݷûߣɽȻҲߣæӭˡ
ϰ壬æˣɽʡ
ݷһ˵ɽ㻹ûء
ɽ˵ٺ٣ϰûߣߣ
ݷ˵Ȼȥɣһе£˾Ҿˡ
ɽݷ͵ݿڣŵŹϣŻصԼİ칫ңʰ¥š
ĵİ칫ﻹŵƣֵɽİ칫ſţûгӭӡ
ݷֱŽȥˡ
ĸݷҪȥݲ裬ݷϽԼְѲˡ
ݷȻҪȽûϹɣűºһǸ˵ǣˡԵĹ࣬ļҲرĶ࣬°ദҪסˡ
ۿڽŸæµ顢ļԵĹȫʱ쵼ճ̣ÿ켸ŵģһжûС
һЩƲҪ飬翴ϸɲοƶȺڡӭ̸ȵȣÿ괺ǰй¡ԣƽеļֻҪϵģҲ
Щر˵쵼Ҫڻļ϶°֮ǰƬ̣Ҵҿһдϼֵʾ
ЦЦʾ⣬˵ݷѽʡѾȷ˺ͬ־ΪгѡˣӦ˵˰ɡ
ȻΪģݷûбҪװͿ˵°֮ǰ˵ˡ
һ仰ݷ򿴵һ˿


692 
ҲǸսӵʡί֯ͨ赭д˵һ䣬ȴ˺ĺ⣬Ǹݷʡί֮ǰûкͨҲûƼΡ
ݷһеˣװһܴȵ˵ǣʡίȻˣҲֻзӰ
˵꣬͵۾ȥĵķӦ
ǣǡ֯ԭΣ˰Σ˵ݷ֮Եڲȷ̱ȽϸӣһЩ飬һЩģ˴ϵѡٻ
ڴգ
ݷĵһӦ
ôĻûߣרŰԼٹԲҪǰԤ룬ԼӰŽĴֳҪ˴ֳڰʾԼҪץȵҡ
ʱֲĵ˼ݷ˳˵ǰѡҪ˲ӣǸĨڰ
仰ݷ룬˵евζ档
Ҫ֪˴֯ڶгѡ˲˳ѡίǼ˴εƿҪܵɣ;᲻ʹֹҲȥǣǻܲܵȥҲҪʺˡ
ݷ̫֣δɫְ߻صݷĽ£ʵݷֿж󣿡
Ҳ˵̫áݷڳסˣʼѻ⳯ҫʾķ˵ǣұȽϵģ᲻˰ºش¡
Ȼ仰ĵ񾭣ʵݷ㶼˵Щʲô
ݷ򵥵ֱ˵ʡί˵ϴִ飬˱ҵʹֽš
ʣ˭
ݷ𣺡ܡ
ҫѾ֪ͨʣ𣿡
һðͷ˽ϰӦûкشݷʼɿ𣺡Ӳǰҵˣңûͣͺе㿴ˡ
üͷһ£䲻ȵʣͣҪʲô
Ŀų̶̵һʱ䣬һٳΪ˱ȡҵԭ̽ͷϴƣӦ֪ˡ
ֻͣһҰģ뵱ԭегĿίǡ
ݷ򿴵ĵı仯ͷһϲ׳һذը
һڲ裬˵˵һﻹڰСвҵȥĿڹ˲һŮˡ
ݷɣȴһըס
ܵݷһֱڶţṩϢίϵͳ˲ҵĿ·ڼǰݷ͵õ˱棬ڹֻƲһŮˣǳ£ݷͷǿаܵͷϡ
ϢǺ½ɲǰŴݹġ
гר·֮Ԫн֧Ӹ֧ӳְֻصоֻƵƳ
Ԫ֮ǰ֧ӵĴһŮˣԪֻΪʲô漰ôŮˣʼû⣬˵ǳίģ⣬ύѯ֮ǰ½ɱˡ
ΪʲôҪŮأ
ԭĳ˹ϵĦͶʼŵĿʱ˳鵽ҵĳϵǮֱת׹ĳ˻ϣͨ׹Ĺϵһ飬Ǯ䵽һйŮ˻ͷϡ
ҵ׹ҵҲʹ٣ؼ׹Ҳѣ˳һ϶ŮӦǴԭȥģͰͯԪæһ飬û뵽©˿ڷ磬¾ͱͨ½ɴݷĶ
ԭеĻУŮٶҪô˵ҳÿһ˵ϵʵڲһ׵¡
һǰǰݷע⣬ԭȲԭĵǰޡ
Ȼݷ㲻ҪŮ˵ʵͼãһĲԣǰŮ˵˳
ĽźȲܺõĵ𾪡ǣܵľ޴Σȴƽ
ڲҵ˻ڲݷ֮ϵײذ¸һ˵ˣȴƵģشÿĳǮͨϴǮ֯תƵǰ޵Ļͷϣ׹ʳǵݻӡ
Ҫǰ¶˿ǾͲɴñסô򵥣᲻ηȹ˴ˡ
ݷĻĶӺ˿ڲ裬޷޵Ψͼļ̣µı˶һռˡȥشڵк³ġ
ǣ˵̫ˣ޼鲻ݷĻЩֻϵǮﻹѵ·ͷ
İѱصظ˲輸ϣɫ˵˭ֻҪԷǾһҪʶʶ͹
ԣݷҲһȭͷ˵ЩףԭҲǵ쵼µķᣬĳЩСΪ
֮£ìͷȻָһˣڲ֪ˡ
ĵȻöݷ֮⣬ָСſ϶Ϊ׵ĳ桢ܵˡܵĳش֮ͬȻ˳ִֻΣ
ִУβԼĽ飬Ķпⲻ٣
ʡûгίǵȷгѡˣ뷨Ҳ٣
ǣĴʮڳ嶯Ϊݷȥε棬ɵҪȥԿʡѾľ
ʵ̫ɶˣȻΪȥҵ˻ȥһŮˣסˣȵεг֪ܸ֮ɳʲô˼
˼ǰİר飬ܡ
ݷϣĽ
ʱݷҫߺӰΪʲôԼֻܣҪĿռģΪǰԭͼֻһˡ
һĽ赶ɱ֮ƣ
ʹֹһԭϷĵ⽣ӰҲ㲻ǺӰ˺ƵƤ
ҲǺӰọ̃
һɹ˿أƾΰѿԼˣ
Ӱڴ¼ͼ칤κһԱƨɶǸɾġ
ֹͦΣ϶εĺôͦݷһԭǣΣǰγֹܲ࣬Ѳ˸ϵٿʹϵò
ڹٳƴĴϣÿһ˶λòͬӣκһ嶼ͨԷշֳʤġ
ĺݷܡ桢¡شСС䣬ǣŵӰĺݷҲֻǳڶѡҫҶƽˣй˺ɣ
ĺݷӣΪ˸ԵĿڹᵽһ𡭡


693 һ
ڶϰ߽࣬칫ңףҵź³³ϵľһգһͦѩ׵ĳɫбӣȣѱ紵˵ͷһ£㿪ʼһĹ
ʲôʱƮѩޣȴǴϲ
ԭкöĳûƮѩˡ
ƺԶǣַ·ӱ˶졣
ůڰ칫ĳŲѩڿʱʱ֣֪Ӻζֲ֪Ʈδ鲻Խһȴӣһϰϰ紵ʱе͵Դһѡ
˫⣬סƮƮѩ
ѩƤض˫֣ʧںת˫֣ĴӬһƬƵѩĹȥƬѩһһƤŮһŤܿˡ
Ȼһսæϴӣ»صůڵİ칫
ʮңӵ˻ɽ֪ͨٿи칫ۺһͶȫ顣
ʱſڵǰдгοʲ˰ϵͳɲְĽ
ˣҪοʲǡ
Ϊʲôû˵
֮ǰΰ˺ܶೡοʻֻǳƣΪʲôһվҪȥ˰ϵͳأֱһߴƸĹũǶ࣬ǮǮǮĲ˰ϵͳĸɲְ¶ʮֳ㣬ƫƫÿ׻Ҫȥοʡ
˵οʣɲĨʯҰʵġ
뷨뷨οʽôдôдһĻд
мû˼ģ
뷨ֻˣܴΪ
ɽټиҪĴҿᣬҪо۵ҲиҪĹ档
棬һжָϣַ껻꣬ҪԺӰǷͬСɣϿԿһڵִ졣гעʡ쵼Ҳʮֹעȫͬǳע
棬иһһȵص㹤̣һˮƽûᡣ
Ǽмǻ۵Ľᾧݰǻ۵Ľᾧ
˵ǣͷ棬ʹǲ棬Ƕһҫʱ
˵и칤ĻɽԵΣǣͣݹٶشʹ˳档
ڻϲ˵֪
Ϊʱ˴Σִܰ˼·ѡȻǳĪ
Ƕ֪쵼ὲṩϡ쵼ǲϵ߱׼쵼⣬ǧ˿˵ⶼáҪϸ𣬶쵼
Ȼ¹εĵһ棬һҪرߣ⣬˾ǧҲ״⣬ǽǷֺãʵ䷴ǰ
ɽȨæҪ󻹿쵼⣬ھ͸߷ڣ棬ֱָɳǣͷ档
ڻϣɽй°˵˵ҪԣȻֱȨ齨ݰӣҪ˭˭
˼䣬һӵɽӢߣһ͵̷µ
˵÷ǳ̹ϣԼͷһǣͷ棬Ҫ̷ͬ־ֺ֧Ͱ
̷²μӹݣ껹һǣͷˡҪģƾ̷µ˽⣬̷¼Ȳ̰칦ΪУҲ֮϶ᾡľΪġ
ǣͷɳͳ壬˸дһ顣
ѻ˵˵ĳϿң̷ʮֵ̹˽Ϊˣ֣ҲĸԸ
ţֵһλС
ɽڿƵ꿪ĸ׼䣬ݰÿһ䣬зһܣһҪóһˮƽи켯ǻ۵
ͣɽĳ˵СξͿǵˡ
̷¶׻ɽ⻰ʲô˼
ԴɽиĹλгֲʼղ̫⣬ëеë˵ʻɽĲΪʲôдί죿㿴ǡǵĽ߶ȶ߰ŪиĻ̻̣ɽҲһֱͷ
칤Է쵼Ϊģ쵼ֲΪġ
ΪʲôĲϾһдίأ
ɽֹһ֯۹ɻǸı䲻ʵ
Ϊֲˮƽɽ뵽һУרҵֲϣִ־Ϳ۴ҵķ֣¶Ȼ򼾶ǿĽҹеĴһ굽ͷæΪ֣ȫòֻæ˵ίǿЦ
ۻɽôڣôиĲϻǲ⡣ûɽ͸Խ̻̲ա
֮Ҳ̷˽۹
̷ҳһѵɡ
ίһǣǡлһгиṩһֹ
ίʮɵʵֻĺ͹ˡһ鶨ȵУۣݣʱǳݣԱȫԸĥѹأ͵ĲϾͷǳ졣
أһ˷һггдַƣڱͻ̫࣬˵ᣬͻݶš˵Ҫϣϵøйĥ˭Űѹˣ
óȥĲϲллˣ̸ʲô߶ȣʲôʣ
ʵĵֵɽҲǴиȥģжٽ̷ǶиһֱдίĵгʱҲˣǻɽ֮䵽ⲽء
˭֪ϸص㣬ίߣץʵһһʵĺ˵ʵд
Щɶվסţڲ
걻˽𣬻ȥһɽɧ鳤ﻹ֮һĲʣһŶܴǲҪ̫ˣ
ɽһɣ˵СգҪ쵼أⷢɧľͷԭ򣬰ѲдòǸ
ֻһ̾Ϣʲôʱиܷһأ
ɽΪηĻˡ
ǰʱ䣬ڡʵϷ£õʡ쵼ѧһºɽ϶ǳֱʣһΣ潻ǣͷݣṩõдΪľҪиҲüһء
Ծѹ޴̬˵ݰһ߾ȫɺ񣬻Ƕ֧֣鳤˰ѹء
ɽûǫã̷¡СӺͷϵĹȻӳİţפƵ꣬ųһиţר־棬óĳ
ҫʹǰδУ̷¡СԾԾԣֻųһ£Ƶ꣬Լ
浱ȻҲϣдʣдǣЩεĸԹҲŵģʲôʱܳóε
ӻҳȥһ㱨ͷ֣ԼĵȫǶġ


694 
һ˳˳
׼뷨һ˵εЦˡ
ã뷨ãΰ־ܾ˳ҪĲ豭ˮʾ˷ܵ˵ղŽӵǵ֪ͨʡίУһڶѵ࣬Ϊʮ죬Ҫίǲμӣ岻̫ãȥ챨쿪ࡣ
ӦҲǸźţ
ִ֮֮˸ңԸǵȥμӶѵ࣬Ҳ൱ʾãΪεѡг֮ҪίǣμӶѵ಻˵ùȥҲ˵Ѿͬ
ξôΪģ˵ÿʮʱ䣬˼ϳ磬˼˼Ĺе쵼ཻѵð
Ҳ˵̫ˡȥμѵȡʮĳó
ڴ£ģɪɪڴůڡ
ˬʣٱԭ̫Ըдοʲ˰ϵͳĽҲ˼ӿһӶˡ
磬ȥοʲ˰ϵͳĸɲְ
εĽʣ̸Ҳң˰ϵͳĸͬ־׷ű̬˰ϵͳĸɲְһгȷ쵼£һΪԭеľڷӦеĹס
εһվοʲ˰ϵͳģгĴܼңĸطҪǮǮǮ˲а
ص칫ңټݷܿȼλг˸ͷͨԼҪȥʡίУμӶѵ£˴֮ǰһЩţλгû顣
ֽ֮ɽͳе˰칫ң˾˼·ͼע
æһУ°ʱֵˡ
λؼҵ·ϣյ귢Ķţ쵼͹ⲻ
氵룬Ѿͷݰӣء
һʱ𣬹ţǲǷˣ
ظûУ쵼
˵쵼ںأҪҰʡ
˵쵼
˵쵼𣿡
˵ǣ빻Ҳš
˵ŶΪҪ쵼
˵㻵ˡ
͵֣ظţ쵼ûء
Ҳ˷أûϱĿע⵽˳߷ű͵ֵ̬ʣ棬߰ɣ
һ㶣Ц˵ͷ
ЦȥɣҪˣϷļ١
ʣղ˰ɣȥʡίУ
˵ˣʦڵģҹȥˣڼҰİѱݺãһͿۡ
η˻浱ȻҪ
ûʽѡأ͵һû
μңӱ˵ڣˣ˵ء
˵ǲ٣е磬иꡣ
֮ǰԭӵĴĿ飬⾰Ĳ߻¼ƹԪһֱĿķϳûûҹֳ¼ϣ˵æʵæ
һ仰ݣǾ涼ѣ
μС˳ѳȥվСſڵ·߸˸绰
ʣĶأ
˵档
ͳָӲؽֲǨʱ򾭳ȥĵط
ȥĶ죬ưԳйһδ󵨵ıףѣ԰ָӲָӳǮ޳ܾ
ĵһӦǣҪʵΣ᲻ʼݣ
ʣ˭ѽ
˵һѣûڵȡ
Цѣ
˵ǣܲǡ⻰еƣûȳ淴Ӧһ䣺쵼𣿡
˵ˡ
ʣɣҵء
һ£ôаգһḰԼ
˵ԵȣϹ
˵ãſڵ㡣
˵ˣͦġ
ֻ˵һ䣺һͰѵ绰ˡ
ִ˸ֱؽϵġ桱ưɡ
껹ǵſڣһӵʿǰȥȻסĸ첲
ó⻯˵ױڰ칫ǸװŮ˼ġ
ؽóȦĿӪҵ桱ưɵԽĺˡ
ưװαǰӵĽڻԻͣԵøϵΣһͨưĲǽڷXOءʿɡӵƣǲǿƿӣ˭Ҳ˵ѸߵƵĲࡣ
ȵ͸Ĳ̳ɣ氲ŵƣƹӵܵĵƹһͬڽĽϡ
֣һε¥ݡ
ʵΣ飬֮ӳﴫǹůоرϤС
㣬ԸưɴԱȽľ
쵼óһ˵ļơ
Ůʿȡӣŵ¡
һЦͣ㲻
õġһ°ƣһ첽
Ȼ֮ͣķɳù˵Ҫ㣬ʣ꣬ѻжܵ
˵Ҳ֪
˵绰ѽ
Ƥ˵ѾˣԼʰɡ
׹Լ·á쵼һأϾáѡʵʩˡ
ưصʱеҡڻǾưֵʱ򣬵ȵϾŵӣưʮװԸŮݱŵ赸Ǹʱ򣬾񻶵Ŀʼ
ȻˣԵͣȻҪơ
һͰѶˡ
֪ľãص㴼ˬڵĿɿɾƣʺŮӺȡ
Ÿ߽űؿų棬˵쵼лл㣬Ҿ㡣
ʱ·ȥ꣬Ҳô죬ҲưɣҲôҲôһ仰һû䡣
ƱǳǳһСڡ
ͷſɿɾƣƺлڳǷӦ˵
濴˳ʵ꣬ǲΪҵݰӰ
̧ͷ˵ǣֲǣҲ֪ô˵
ЦǺǣƽʱͦ˵ģôò˵ء
֧쵼̫ˣҡ֪ôл㡣
Ҷܺ𣿡һɻ˵ղŻ˵һˡ˵仰գ۾뿴εӡ
С죬ˮ۾ų棬ؿš
һЦĵ˼겻ڰ칫ţֻҪԼһ𣬾ͻСӡ
ȻѱĿɿɾһȫȥͨͨһ˿Ĺʡ


695 ˵˵
磬ϲ㣡һھƣ˵涼û뵽Ļնʱ˺Ρ
ɴ۾Դ۾Ц꣬ȶˡ
Һѣ֪˵ʲôŸ߽ű˵磬֪ŮѣûϵԲϲңǲֹϲѽ£ִϲǷҪ޸㡣
ⲻʣǲ˵Щ𣿡һʱ䲻֪ôȰĹ
ﲨתʵ˵˵ʲôϵ𣿡
֪˵βסֻ꣬ð˵СգҪ˵£ҾͰС
ѽ쵼ôȻżˣί˵ϲһ¶У̫û˰ɡ
˵ҴӦͺˡ𣿡
죬ɫЩȻ
ٱһ£˵ˣ꣬ѵлݰɣ𲻿ˡ
˵ҿĲ
һ£ʣΪʲô
һ£ͷ˵˵꣬ггҲҪšԺû˹ңңҾͿĲ
Цˣ꣬ɵ˰㡣Ҫ˵ӦÿĲǰֿܸϸɣˣۺ϶Ĵ𣿡
Ųء̧ͷ˵ûæֵõңٿһ̷и켸ʮ꣬˭һ߰εĴҪȣͬûָ
룬⻰û
˶и쵱飬ܽӴ쵼ǨĻһץһѡ
ⲻ֪ˮ¥̨ȵµĴЩ쵼һЩˣ̷µģǵûеõᣬѹԭضá
ô룬ȴ˵̫꣬ˣûôذɣ
ôûУʵҪصöࡣָһӣе㼤˵Ȩñ̵ģְȨ˶ˣʣֻһӡֱԵҪڻܿӣˣֻҪɨسˡ
ˣΪԼδġ
һ˽˹ٳͬ˺ӵӣֻƴǰһ·ϣĳһиıԼݺˡ
氲ο˵꣬е㵣Ĺͷˡˣгڣ鳤ڣǲӶġ
ҡҡͷ̾˿˵磬˵ģгҹţ鳤͸ָˡǶۣиˡ
˵Ϲ˵
Թؿ˳һۣ˵治֪װ֪
ʣ֪ʲô
곤һ˵˵ܵۺ϶ĸܽ빤ݰӣڹҡ
ȻǼʡ
бء˵˽¾˵ΪʲôҪꣿ
ʣΪʲô
Ϊͣһ£˵ΪָӲʱ͸㵽һǳˡ
˵ЩһǣԽ˵Խˡ
˵֪㲻ŵģǣЩ˾ôġΪǼ̫ˡ
治˵Ƕʲô
쵼ۣЩǲ˵ġ˵ǿ˽ĸŷǿԷݵܾ࣬ǿĸһС
ੲݣﰵôһ֮ͽԼǨˣŬͼ֣Ǵɫ۾ȥˣ׽Ӱغ˵˵һҶĿŮɲˮһһ
ֹ꣬˵꣬㻹ᣬѧӡ
˵ǵġΪһᣬҲ̷ȵͷֻиһ顣ŷ£Ҳһõ
ʣ֪Ƕʲô
˵ŷʲôӦñҸʱһûҲ˵ǣʲôҿһ
˵ķ࣬ǰֻиһͨԱίǰһ·СܵиӴĴԷݵܾ
ݴĳһνӴĺȶ˾ƣԷס౻ȥʰо֣ȻһֱûǼ٣˭ҲûԣҲֻڷ֮󣬲СΧڴбۣ쵼֪
˵ⶼ˭˵ģ
˵˭˵ģ˵ҲšǱпҵλӡ
ʣģΪʲô
˵ɽȥģûӦ
氵һѿڶģ
Цһ£˵ٳҲǱ򡣡
һ仰óԶԡ
еĹٳƺһ仰ڹ͡
˳Ļ˵һҪԼ
˵꣬Ȼ֪ҲǱȷѡġ
ȻҪҲͲܾɽİš˵ʵڹǰͨˣֻһ·ߣǾȥӦ򣬰Ǳ򡣡
氵п࣬ԭΪܹǷǣû뵽ûƳɫ꣬㲻Ҫ˼룬ֻҪеûܱȥǱ򡣡
˵ٳ̳Ҫ棬ͱѭȼ۽ԭ򡣶ȨǮɫгͨûңǰûУֻе֡ǣҲĳЩ˽нҾǼҵ˸ҵ̡룬ǱǱͱǿǰԸѡߡ
濪Ц˵˵ȨǮɫһûУǲˣ
ƺϵ˳ô˵ԣȨУԶˣһǱǱˣһǱ˵ˣǺһ֡
Цˣ˵Ϲ˵ƾʲô
˵ûɣҾôΪġߣŮ˵Ծ
û뵽꾹Ȼֱ̹סܳ治ԼӵǱȨһˣһ̬ȣһҪɫнԸͳ潻ǱˣĶԸ⡣
һɿɾƷˣƱٵǰ˵꣬ҲŮˣҲʲôŮ˵ֱΪֱʱܲס
ĵһЦһ±˵ѽʱ򲻿סǾ˵ʱǿ׵Ć
潫оһ˵ڱ￿ײףһҿȷظ㣬һǲס
ڳôȷľܾ겢ûԳʧһ˱оƣԳԵЦ˵һȻҪǱƵġ
ɵЦˡ
˵ؼҡ
һ·ϣųĸ첲˵˺ö๤ϵ˺£ҲûǱĻ⡣


696 ̰ù
ڶϰ࣬ץͷϵļļͱ棬ûȥĴкһȥѵʮ죬˵˵Ҳ̣ȻǴڷż٣ϰ͸ʽﱸˡ
ʱ䣬̷뵽˰칫ңݵˡ
̷µһˮϿҵ˵̷ǣͷҿǴŮϽͷһأⷽм֣ҪȫһѣҪ쵼ǰడ
̷ó˵ĿӵĻ⣬˫ֽӹӣ˵ΣģС飬һᾡľġṹ·ؼ׼ȷذס쵼㳤г߹гʲôʹʲôֻʣԲࡣ
̷¹ȻǸҪļ˵Ҳǲϡ
ЦЦ˵ĻǾͲིˣ̷гҪȥμʡһѵ࣬Ϊʮ죬ÿԼоʱһг֮Ҫۣ㿴𣿡
̷ûֱӻش⣬ʵôؼʱгôÿѽ
˵û£°ʱг˼·Һͻ鳤ˣӦⲻɡ
Ŷ˵Ĳǲϵ¡̷ѹ˵ϾҪˣгӦǰ
һ̷˵ֻԼԳΣȻҲЩͶ˼档
ҲͲ̷µˣЦǺǣ֣԰ŵģгҲ˵Ǹѧϰ˼Ļᡣ
̷¡Ŷһͣһ£˵СҽС֮ǰ鳤ٿһݹ׼ᣬиλκĸ鳤Ὠ
̷ʱɣе㵣ĵ˵ˣҵĹæλκ͸鳤λгаţҪټһ̫װ
СҲ֪Ҳ˵̫ĵһ߰ɡ̷½˵Ϻû߼ʣ߼ǣ˭˵Ķд֮ϲģˣھǰѻ˵պ󹦹ǷǴһе
̷ʵʵڵ롣
Ĳ壬Ҫ¶ϲѹأλΡ鳤鳤ʹôĥҲдϵм֣˭Ըվ˵ۣ˭һݹͣ˶һѵҲǣҲǡ
ôһȱгİ嶨Ҫܳһʱ䣬βμѵʮ죬ٸϴڷż٣С޸ĵʱ伸ûˡ
̷½еĳǰһ飬ʱͿֱ͵ϣһλֱ֯쵼ͨͲΪִ޸Ķ覴ˡ
ﻹеĿǣ̷û˵ǾҪֹɽó֮ϰԵ̰ù
̷±϶ԻɽģʱĻɽƨӹ￴ɽ
ԭ̷ϳԹ̰ùĿ
ڻɽյʱ̷»ۺһĸһֱдϡ
ɽΪݷƨ̷дһƪݷ¡
̷ץסݵΪػ鳤ԼˣԼṩӽгľѻᡣһϼϣãŪһƪзֽ˻ɽ
ɽ濴ֻĶ̷·ȥһ࿯Ϸ˳
ɽ˷ܲѣȥݷ
û뵽ƨĵˡ
ΪеĹ۵㣬ĸίѧϰʱһԽһޣ﷢ʱĵĽ֮ǰ˿ǱݷĹ۵㡣
ݷһͱˣһˤѵ˭дģֱҵ١
ڳĻɽû̷´ڻȴ˹̷дϵˣôôͼĴ󣬽ҪעⰡ
̷µѻɽдģ͹Ҳûң̰ƨĵˣƵһɶеΡ
̷ƺҲϴ壬ֻЦ֡
ɽϽŸߴȫˣݿĸλѵڵ־ȫսĵˡ
Ժ̷±˵ɽƷ⣬г鳤ҿȴһ㵣ӶˣһгĻҵͷϣԺкӹ
ʹˣ̷뷭ϣٴָɽֱȵ֮󣬿˳Ϊ˵ʵڣȻΣ´ص롣
̷µĽ飬úе
ݹԱֹͿܽṹպ˼·ϵĴ̷ƿ΢۶ϵСϸڣܿдҪ
ʱδˣ̷£˵̷ıҪˡ
̷æ˵г̫ˡȫ渺ֻʶѡ
ЦСһһڣӦǵǰиǿˡ
ܵõг˸ߵۣȽľګ̷ҲԵеܳˣ˵гˣһϳΣгִ˼·ддʵ
ƺرĺãЦ˵С̷Сˮƽ
̷»ϲصĸˡ
ʰ鶫ʱ򣬳濴һǽϵĹӣһκ̸˶ʮӣҴ̸ú졣
θˣͰ̷µĽ˻㱨
γ˼ӣɽ˸绰ڹ֮ǰ֯иκ鳤ᣬרۺͲݹ
֮Ĭ
иĸΣûټȨֱɽȴδܱܣ֮ǰ⵱ȥɽ޷ѣҲλκ͸鳤żëˡ
2㣬ͱ֮󣬻ɽٿۻᡣ
̷²Ϊиĵһ֧ʣõεĿ϶֮󣬻صԼİ칫ңʮֵĸǣʱ䣬ݺͳ۹˼·һΪ꾡д١
мһ֣֪ûС
Եؿһ£ṹȷ͸λĸκ͸鳤Ǹӡһݡ
ɽֻ飬С㱨˼·ͻܡ
΢Ц˵̷λ쵼㱨ɡ
̷һ¡
ݣֵɽɽڵĺüεǣͷ˴֣ʣڻϻ㱨ͷ¶Ļֲһ쵼ǶԲϲ⣬͸еκ͹
仰˵йǱ˵ģ̷·ֲһ˹͸Ը
̷¼е㺮ˡ


697 Ѫƴ
ͻȻ㱨̷·ǳĳԾҲǳļ
֪ǳһѵõıֻᡣ
иĸλκ鳤쵼ǣ̷µıʵҲϿɣǾ̫裬дֻʺͷԱȱݣö֮϶ֻдϣһٵϡ
ˣ쵼ҪдϵʱȻȻ뵽ֵõʱȻȻذԵˡ
Ҫġ
һΣ̷³ڶԳ֧֣׼÷ǳģҲǳ֣ԣڵõ˳Ŀӹ֮󣬷ǳؽһɨƽʱĺ٩٩̸ĸλ⣺ԭ̷Ҳ緢ʱıǿ
ΪСǣͷ˲˵
ȿ϶̷Ĵȫʵںͬʱоܽһ鲻㵽ƪĳЩ©λپǼҪĹҪĹ滮Ŀ꣬չ˲棬ϣ⡣
㲹䣬ȫǴдǶ̸һЩǺ룬˴ţʵϾҪȶסߵ졣
λκ͸鳤ֱЭһλгЭĳһĹԼһĹгɼǳҪϣռһϯ֮أûŨīزʵش顣
̷۵ʱᵽǰڳó֮󣬸λκ͸鳤ΪòɿǸԴĸгݰӵﲻ֮£ֻдõĸִ򲹶Ѻö˶˵һƪӸĿȫǡ
͵쵼Ҫص㲻ͻʲôëƤĶˡ
ֻгһӣѴĲֽĿֵö졣
˵ˣɽĸλΪ׼ײߡ
λκ͸鳤ƽʱиԵķ󣬶һû˼õȫģȻöëֻһд٣ֻüͷţһ࣬װģط̸ˡ
Ȼдٵõ˵һ¿϶ҸԻǿԼĹȡõĳɼϣСܰЩд档
̷ã߼ǡ
һСĵλȫͬˡ
ԭóۣܸ֮飬ڶ֮ǰֵλκ͸鳤ҪСһ±䱻Ϊó˭ҲֻܹԼ۵ʱûаѳɼܽᵽλ
¶ϣκ͸鳤֮ϻɽˣһʹгǰҪָʾһҪиļǻۣܽṤҪи߶ȣҪȣҪȡ
֮󣬻ɽ˾Ҫ
˵ܽ᲻ǲŹУҪͻнũ徭÷չߣȫƪܽȫĹҪܽϽѲŹΪĹܽڸŵĹҪվں۾ñ¹עȫогȶķչΪһ꿪ͷò¼ʵĻ
ɽվýǶȺܸߣڳľһļƣԴˣ̷Ԥϣ֦ҪܽϽĹȴ̷ʼδҪùµķʣóĲ⣬ҿҪģСϡ
Щζĸλ඼öֻղ˭ܵͱǲֽ
̷·ɿڱʼǱдţɱߣȴû»ɽ˵κһ֣Իɽ˵ػĵǷǳĲм
浹Ǻ棬ԼıʼǱϼ˻ɽݵĹУвŵĸҪڱǲŵ˽ͿûɽĽΪơ
ʱ򣬻²飬Ϊһμдҵǻۣиͬ־С鿪һ;ƻᣬصڿƵ1һΪСʽд׳С
κ͸鳤ûΪѵǴ֮˸ɺͽɽƴǣμҪۺһͶǡ
ɢ֮ȥƵ궩ļ䷿Ǳ׼׼䣬涩һ׼䣬ңмǿǸңС۹
̷´СʰҪĸϣЩеǵӰ棬еǴӡļ򱨺ͱһҲǲСԺͼ򵥵װһĺ䡣
°ʱ򣬻ɽֵ˼ۺһͶԱʮ˺ƺƵɱƵ꣬ΪС׳С
1ǿƵһԲӿ¶ʮˡ
ɽʲ˵λϣϯǳ棬̷£Ȼ갤ų棬С̷£λСȣȻǴӴСűһĸƼ飬ͨ顣
һǰһ־һֻƱ־װƣȾƣྴƶǸԼķ־;ƱȸģͲףڼԺ˶١
Ƶʱ֪УֻǰСƱŷ־õ
˷׷˵ΪС׳УСҪǲȣǰˣƲǴһ
Σǰķ־Ҳˡ
ϯɻɽ֣ҵķ־;Ʊ֮󣬶վ˵λԳΪ׵СʽչأרΪ׳УһҪСͬ־úȺãһݣͲ˼ӿΪиȫͬʡһһС顣
˾ٱһ
һ꣬͸ų˵ˣȰԼıվ˵һ굽ͷæҷǳ࣬ѵһҾλһȸлƽ֧֣ҲлΪС׳С
һ֣ɽһֶ΢Цųָһ
ɾơ
澴ɽ
һ˾̷£˾̲꣬쵼ľ;С
С¾ϵĹһ֡
ɽ˱˽ϵΪС׳Сôһƣһʮ˵ìͷȫ׼˳桢̷¡С
һȦ־ľƾʣ޼ȴҶɽ÷־ʣµľƸˡ
Ӧһһ𾴻ɽһ
־һףɽץƿӣԸķ־ˡȳԼǰķ־ˡ
쵼ȴĸ
ľǲڻ£̷ҲþɳǣСһ㣬ãҲⲻֻǿ꣬ղһ־ľƺȥǿ֧ŵסٺһصɡ
һû˭ΪСĳԱ¶ĻҲպʱǶ̷²òɶСλǳˣĽʺ޵Ĵڣ˾ϣǲҶ쵼רһݡ
ϵġ𡱣Ҳǻﲻ˵磡


698 
һֱԱߣҲ֪ľŴСݵʱ򣬵ס˵ߣ־ľƵԼľƺ˳ָ˿Ȫˮ
һᣬҧ촽ۿд˼תӲû
֮⣬ɽҲһûпֻսóȶȺãͲ˵ľƹ˾
СʢҲ߲ܣۼмܲסֻôġ
̷»ʵڣͷһھϵõ˵Ĺά;Ȼÿ϶ǷķģҫѵһΣԣ˽ܴҵľ֮⣬ϵɽͳ澴ơ
˵˾䣺̷ƴ̫ˣҪԡ
̷û˼˵СһŮӶܶסô˼ɨ˴ҵˡ
һ£ְսյϡ
֪Լ־ǿȪˮװӣģȿ˵Խ𾢣ŲϷŹ꣬㲻ҲŤŤÿȪˮ˶ԸһȦ
̷ʵʵڵƴһֱ֣ˣǳЦݣȥȴҪޣĻҲˣ߶߶سиһЩʷ
СѾ䣬ָͷȣɫϣ·ҡҡλΣҲǿš
ȻһֿȪˮװòʤӣɳˡ
ʮ˺ȸˣڻϵĹ֮£Ҳ˲ó쵼ˣлߴȫϵģǼ˰ƽˣֺ淢ַ
еκһѵȺǣһֺҲоеͷˡ
̷»ӲҪ浲ƣһְעȥˡ
ﻹȣ״͵ͻɽʵ˵鳤˰ɣٺȥСļ˶Ҫſˡɲ˻˱ݣҿɸ𰡡
Ͽ˿Сſɳϵ꣬զզ̷£дĳ棬ǳ⣬˵ľƿҪڶҡҡ˵ǣʱ䲻ˣƾͲٿˣƿʣµľƷˣǺһԲơ
쵼ˣȻû顣
˰ѾƿӽӹȥСƱʣµļηƾƻɽͳ˼£ȫ˻ɽı
϶űվ˵ǣ׳оƺȵúܵλ֤иһŽļ壬սļ塣һԤףСտɣ
ɣʮ˷һϷĵҲ˼һѷذһˣ˺˷Ա׷ʳһ׳оƺҵˡ
̷¡Сѻɽͳ˾Ƶ꣬ĿżԶȥתͷ˾Ƶꡣ
һǿŵСͼֲסˣھƵſڵͰǰ˸һͿ
һߣǴǵֽæòֺ
ˣСӵҲѣŸų̷»ط䣬˵Ҫ쵼ݲ衣
ҡҡλεվȣﻹźˣͻ˷䡣
̷³ų治֣ϵ˵ЩмĻһֱųķ䡣
ƾҲˣʱϢˣ̷г
һˣ˲裬һ˵˵ȴ̷ºˡ
˵СգҺͳ˵˵ϵ£ȻطϢȥɡ
оó̷лҪԼԸڳҲȰСգûȶ࣬Ϣȥɡ
һ£һݸ棬˵аɣΣ1208ǷȻطˣҲϢɡ
Ť֫ˣ̷½žƾʵǰ󣬰϶ҪɲСʲô㣿
ڼҪһɲССϢɣҲ֣ܳǰӦûֱ쵼ǿٿҲᾫĹִ᳹С
ҪгѾˣôھ˿гǰˣ϶˵
쵼ԽԽ顣쵼쵼λ˶ᡣ
Ϲٳ֮ͿˣԴµ֮󣬶ƾٳûзȱи鳤ĵί鳤λҲȱһʱ䣬Ҫְѡгĸֱһֿš
ٳɲǣһȫʱһֳĥһͻһɲοҪĸ쵼ɲһһлľͻмʮˡ
ıƣıһ
ڹٳȴز¶Ǿ۵һȫиɲṹϵҳ˿εĹɣҲҳԼûεĻᡣ
ǣԲκ˶Ծ۵һθɲġ
̷ȻҲ⣬òлᵥͳһо׳ֱ֮⡣
ҲȵеκҲź̷г̽һЩƽϢʹš
̷ôʵˣûίߣʵʵ˵лᣬһԸ⵽ȥʵ¡
̷ˣֱֲԼϳͿʼ̸иɲεʷ
̸棬̷¼ֱһ
˵ĳĳ˱Σĳĳ쵼кĳĳ˵õãǸĳĳ쵼͹˵˲ݵǣĳĳŮɲٽĳĳ쵼ϴϳġ
̷ӾǰиĴԱŷӹ࣬һ˸ĿΣһƼڷμԷݵܾ
Ȼ̷¶쵼ָգֻ˵Ů˳ƯҲʱ쵼ӴأײϹʺˡ
̸Щ⣬̷¾һӵĿˮЩ߷߲ƽ㿴͸ˣεĲǸµģµĲΡǨ͹飬ҪôǮͣҪôбҪôɫʲôûУֻںڰˡ
̷ǺȶˣҪƽʱЩɧԲᵱ˷ġ
̷ͬ飬øŷɧֻ˵࣬˵ǱԭֵĴȣŹء
ҲǺκˣھưҲû˵˷¶ǡ
̷¼˼ɣ˷ܣһЦ˵ٺ٣Ϊ쵼ǵºأԭ㶼Ѿ˵ˡ
ʣ֣Ҫôһ㱧㱧
ȻҪ̷ɳɵ˵˵ֻ꣬ԴЦ˵뱧ȵŮ˶أֵõͷӡ
˵ȳ˵̷ѹص˵ϵܣ֪ȼҲ˱ء
Ų豭ͣסˣʣ֣ʲô˼
ϵܣܻ֪ɣ̷Ĵָָָ˵λҲǱŴġ


699 ׻
׳˵
һСĵ̷°ѳ浱ˣǰֱصһλŮӱ˴ȣʱʱԵѱ߲ݵĹ¼渵лһЩţ䣬ǽζ
󣬳ͻȻʣһźͺأ
̷µĴĴָֺűȻ˼£˵ˣȥ׹
׹һ£ʣǰŽʲô
̷»شˣֲһ䣬˵֮ǰ֣ʲôţ߰Ҳ㲻ֵɽһֲٰġҪǸʱСӸսи죬ôֵõ˸ءֵɽȣҲһˡ
⡱һԺʲôȴֺ벻̫ףվ̷µļ򣬺˵֣˭Ȱ˵꣬ײײس˷š
̷ͣɵɳϣֱĽŲŸ棬ǾĻ̷µĶƾþû졣
ǰĲò죬͸
ܹҪ٣ƺΥΥͣƽĶۣܲҪ˭ѽ
ɴñ˼˸˭˭ָ鶼ϣΪʲôƫƫҪأ
Ц
˵֯ĺ֯Ļһ
ాţͼ쵼߻죬˵·
ôôɵѽ
̷ԽԽоԼЩݵ֯ĵĻԭԼɵ
ʲôݵģЩİཻѵǿǫ̃ϵƲŷͷ࣬ǣǻùְλУǵǷݹʣ㻹ӵĽʺޣ
̷̧ڶͷһоڿʣϵĲ豭˹ˡһ˸⣬ﰵ¶ģӽһαסӳСȣ
̷µķ䣬ͷԾЩ˿ڴķǽҡҡλεشȣ˵ݣǵ뿪ʱ1208ŷ䣬Ͱ12¥
վڷſڣͷؽᣬƾһһ˵ͷӿˢһ·һŤ֣Ӧ
ţֽŴϣĿҵһյƣֱܣӰ﷭ڿ㣬߽ϴԡ䣬ʼˮϴ衣
ҪֻԡһѾϴ˯
ɽΪ˰ΧƺȵԶһ㡣ھƾ﷭ڣվȣڻղź̷µ̸Ҳ޷վϴԡ룬ˮͷԡ׷ˮȻѵһ˿ңȽԡףԴԡ׵ıԵůˮС
̹һӽƽղ̷µ̸һֱţһعˣͣǰȥ׹ǰ档
׹ҵĳǮתһ׹˻𣿶ˣǸŮ˽ʲô
ʱԺĳһ֣
̷²˵ĳʲôţ
漤һۣĪԼȻð뷨һˮ˼ѣֻ˻ԴƺҪµͷ˦ȥ
ļزΪƵĺ󾢶Ϊͻ롣


ĳﻹرľᡣ
̵ģأȰѹдˣȥͯԪֵĵܹ˿
붨⣬վȫʡͿϴԡҺʼشϴ굽вλʱ룬ƻһм飬ΪԭͺڹҵΪԼڹڿ۲ᣬʱʱѱߴҰʳڡ
뵽⣬ӵµǻĪؾ
Ͻ˺˼룬ԡˮԡϵĭ˸һɶ
ˮͷԡץּϵԡͷϺҵزţҲôڿ㣬Ӿ߳ϴԡ䡣
һ߲ϵˮ飬һ룬᲻ĵǰأϻôɺϵ
ôϡͿ߽ңԡһӣϵıӾ˽ȥ
ۣﾹȻůůģ
һȥͷĿأȴһ˫С§סˣţһ߹ȺӾͽ

ʶһѣǸо˻ĳϣϸԣǰһţעĿһ̵ͦķ͵֣оѪҺڼת̵һӾͱƾʱʧӰ٣ʣµľֻԭʼ
ҪߵŶ˭û죬̡һһС˹ס졣
꣡˵Ϥ
߷̵һ
оõ΢΢ǵĶִٶأϵ磬ϲ㣬ϲϲ
Ҳ಻סԾ𣬽ϸ˫ȻֿԼظŢʪϣСؿ۶飬̽ŷ˽
µƺڴѾãĶȻ׾ȴŤŽСӣͼƺλ
ڣһݺĽУڵóԸֱ룬ڳƬڡ
һ𣬡˴ʡһʮ֡
տʼ껹ЩɬųĶӦ˽࣬ڲ֪ж뼫ȿܵ״̬еһУֻʣ޼ɵ
ɣģƮأ·ħڳĶƣö·ע޾
˷ĶŽģ֮֮˴˼༤ֱһһ۷塣
һ̣ʮָһһ̣ûʲôǣңûκ赲еֻ޾ϲá
˶۾δڻζŸղһˮ齻ڱɵоƣ˼㣬Ļ΢΢
Ľӿ̾һִŵ˼ŮӰ
磬ҡҸ귢˶϶ૡ
渧ĺ󱳣˵꣬ɵ
˵ҲҪ޸㣬ֻҵĵһνϲˡ۾Ĭһ˵磬лл㡣ӽҾͿԺ޹˼ɵĽκʽĽˡ
ϸӬţȴͬڳĶըףĿɿڴʱס
š˴ͷơ
ֻһͷɵ㷢£죬ҧű˫գë΢΢žӨ͸ڰϸ˸Źâ
£һõһŭš
ʶǸطϡϡģǲë֮ء
׻
Ǵ˵еİ׻
ر


700 ʧ
ȻˮƵ˫΢΢һ͵ҧס˳ļͷɵʲôأ
ҡҡͷ§£ġ
ûиоų棬硣
ȴźڰе컨壬˯⣬ϰ¡
żЩǶǵĶ治Ź鲻ţһƫƫħǣҶǣӲû¡
ڵ°ҹݺݵʲôƨİ׻еĺ˳̱¸
ôһݣܿͳ˯ȥζû
ǷдûӰ˵ţСĹЧʳĸߡ
̷д٣СһĹܽᡣ
иΪƽʱĹǸռоϱĸֱܽᣬַǳУҲó˵ҼǿйĿı졣С飬ǿЩص㡣
оǰ漸棬ܽʱ׻ջȽ϶࣬ԵЩշԱȣķһĿȻˡ
ȻôһڵĲҲԶ׼
϶ɼβ㡣ǳ涨Ļ
̷¸мһ飬ٵƺеһɼͲ֮ˮƽͣдһ죬ľ֡
渺һ飬½ִĿ滮һ˵Ѳѣ˵ײףֻҪպε˼·͸ĵĽдоҲѹ̫
ΪŮӣ˼ܣҲãҪΪ˲ϣ˶Ըеֺ֣¼ÿһ۹еÿһ㣬ʡίʡļͽз˼·ᷨΪСṩС
ĸ˷ֹȷ̷о飬Сг徢ϸ£ͳҲǿ̶ʱ䣬ֵܾʹˣ֮Ĵĥ
дµ˶֪ıдĸ尾ʹ࣡
磬СΪĳһ޸ķִ֣̽Ȼûҵǡı﷽ʽ濴ҶЩƣϢȵ뷨ۡ
صϴ裬濿ڴͷפһϾƺĲ࣬Щգżʮ֮˵ոƽһ㣬ǰ׻˵ð˳־ЩЦ
⼸ǳĽæ̣ÿ춼ҹʮңԴͷ˯ˣζǱ־䣬ûʱ;ȥ£ңԴһҹ֮ûκγľٶд⼸Ҳֵһ㡣
Ѿͷ˼װڶǸ˵ã
һֱôۡ
ԺظϢһֻڴͷһץֻڶߣһ極֣Īͷһ
ܹܵϵ֪ģǣǳĶ÷ִ磬ûи绰ƽʱ¶ͨܳ硣
˲ϱģ̼տڡιһ楾Ǳ߽Žһ䣺ϳ𣿡
ǰЩͨһε绰һܶûϵ楣ôˣ˵ʱ滹ƣ㶼Ҳ֪أ
һǰҾϵˣֻڻǹػ極ſǻˣϳʲô¶ɣˡ
ϰŵǻºãֻʮСʱӣû£һôˣҪʧ٣Ҳ찡ѵΪ˶ծⶼˣ
ܣԲܣ
ϣܱžҪԭ̽ͷϴ󣬲ǳ£ܻԵ޹ʵʧôõġ
˵楣𼱣һﾫúܣ¡
Ҳ滹򶨣楲ŷ˿˵ҲôģⶼһˣӰӶûţ绰ҲûһҸоͷġ
ʣ˾绰𣿡
˵ǮǼء
ʣأ
楻ش𣺡ˣ˵⼸ûؼҡ
Ȼʶ²ãֲֻһֻϡŬԼֻ˵楣ǸϺ˭һ𣿡
Ǯ֪ʼϸңұƼˣǲ˵ġ˵ȥ̨ˣҲˣҲһ졣ϳ˵ǻ᲻˽ˣû˵꣬еˡ
ټǿŮ϶Сۣ
ܣܵֻȥһ԰£ʱĹعߣԶԶûĿеĵλߣͶ˽Ҳš
סЦܿ϶˵楣ܡ
ּˣǣȥأкҲ̫ѽ
楣С»ƣ²ͿЩΣҪ侲ǧҡ˵ȥҲͬѧǴ绰ʣϢϵ
޿κεشӦˡ
˵绰һƬհףеĴʾ䱻һɨ⣬ȥһ뷨ܳˣˣ
ܸ㶨Ů˵ͬһ㣬Ųְ˲ɽĳӣЮֳߵ˵ܵĿҲ󣬰˲˻Ҫ߷µĻͯԪʹϢ϶һʱ֪
ȥĿԾǣܱͼ첿Ŵߵˡ
ǰʱ̣Ը⿴ľ棬Ҳпֵܳľ棡
뵽סˣεֻػ
ڶԵɲѵץúܽϣѲѧϰڼ䣬ֻѾΪһɡ
һֱϹ͵ίţǼͼ첿ŵû̫ĽΨһ˵ϻֻίĸһ
Żҽɣ
Ϣ֪ͨʲôҲδ֪
沦ͨĵ绰
һڣһƣ㣬ʧˣ˵𣿡
һȷʵյЧ
һԵúܽţѹúܵͣ˵СҸմҽԺ׼绰ء
æеʣ㣬ȥҽԺʲô岻𣿡
һ˵û¡ȥ˹ǡ
гЭϯҲɣĻ֮£ƲסԺˡԣĲζ汾ɸȥμӵʡίУѵࡣ
ίֱ쵼һȥ岻ݴǱزٵй£Ҳ֮顣
߳棬ʱмί棬һɫе㲻̫ˡ
һ֣ǸۣƽݷУ̫˽˽飬ۼŹҪ˾ӶˣҽԺʵס
»ˮƷһŹ˵˻
һ˵ײػܵϢ


701 
չȨûвջģûĸԸ˾ӶߵģҲףҪҲƳ
ùƵǣסԺ֮޼ȥﲻγ˾ķܵ˳صĴڲϴͷ̬û߲
òһʵһЦӯӯ˵Ǹпֹ֣һεᵽһ飬
˵һ˼ˣƽЦŰο˹һ䣬˵βҲ
ãһˡ
ĲˣҲ˲ʲô֯ԭ쵼ݣ޷Ȼ˵ߣݺģҴ쵼ָʾġ
ԭܱ֮Ϊ쵼ģֻһˡ
һھһ䣬ǣʲôָʾѽ
ûشֻĪظ̾һ䣬ҪˣкϷˡ
һɻ󲻽⣬˵ѶɶϷѽ
ҡҡͷе˵С棬õİɱվ˶ӡ
һЦ˵ǣллĹġʱˣܴĶȥ
ʳָ˻Σ֣µ˵ίר飬ץܣίǴкģ˵ûϷ˵֪ʧԣϽֶС棬֪ˣɱ𵽴˵ȥ
һһȴװһµӣ˵ǣҾһϷģùЩء˵ˣϽ⣬õƻݸ˹
ʱϰŷͷˣһְο˹󼸾䣬ˡ
һ˵²Ƿڽ죬ǷڳСפƵ֮ĵڶ죬ϤϢ֮һֱҡŲ֪ôźá
΢ʱ̣ѡվһΪѵľ
һѾѡվߣǴʡȷΪгѡ֮ظ˼ء
ǴҽԺһ˼רܵĵָԼϢ͸¶ηˣպ˳ȥ·ߴͷˡ
ͻȻƵһʣΪѾ֪ʵ飬֮£룬ѳǸոմӹĲ׼绰ܱרץ˵Ϣ߳档
һΪʡȷ˵гѡ˵ͱءרܿΪ˱ʲô飬뻻ѡ޹ءֻʱϵһɺ϶ѡ
ǣôΪһĵ绰϶һ޴ı
αȥѧϰԼдܱߵ飬ͬһ죬ѵɺ
ܣһͷβĵɽơ
ж׼ȷģܱרߵʱ䣬һ̡
ǰǸϣټļλɶͷᣬȷȵĹ˾չ滮Ὺˣڹ˾ʳþ˸͡
ڱĶȶ˵㣬ǧĵزסҪ˵
楻ܱ֮һĻ𣬳ž⣬͸ļҡ
ĴϹܼܰˣˡ
λϴþûڰеˣٴǹ壬նˣӿ׳죬ضɽҡɱ졣
ֱ߳˲䣬𣬶ҵǡɡһžɴƱֵ˶ʹ볡ϵõĬȴʱ
ֹͣ˶˵ò׽׽˫ɣ
ôؼסȴ˵˵пӴҪҪյȥһ㣿
˵ش𣬱ֽӵǣһ˵ֵܣܲٸҰСʱϰ볡油°볡
ſ죬᲻صļҧһڣ˵㶯̫ˣ¥µھӣ˼Ҫʾ顣㶯֪͸ģԭġ
֮ϲͶΰ̨֮ųѰĬ־ǳڽģһֱ뵽
һ˼ĶԻƺ磬ȴ˵һʡ
һǰʵ¡
Ķͷ˾̨ĸ̨ڵ̨һŮ˼Ļᣬһûסֵô˵㣬¥סһλд֣һдƵŮ䣬òѣһִֻ֣һֻߣܣͻȻ¥ϵľ춯أͷܵ¥塣
ŮΪǳϹˣŵɫ
̨±׽ڴ˲Ҫپ̫Ҫˣ֮Уվ˴Ŀյϡ
¥µլпˣΪŮ˼ΪŮǰͼ֣
̨ŵýһ¥ˤȥ
һʱ䣬ԭ˽֪ȥߺ䶯ЧӦɫţддС˵Ϊ17KվһŶΣ񻹱·дִ˲ƣģ¡
ɡһһúǿвžĲݵļơ
ģͲˣôûûأҹģͲھǸһɧ
òֹˣ˼ضն˼£ͷĵ绰ֲʱ˵ؼٵ
̵ģδ˴ˣ
һΣ˶뵽ͬһֿܣû˿͸Ĵ绰ˡ
ûѰ֮ģɫŶĳѳץͷ̣һ֧
ıͶиеŭ֪棬ֻòӣץ绰һɫʱ䡣
˵Ǽίġµ绰˵
˵һͻȻһֲԤСίģίôҶֻ̨ˣȻЩ񣬿ɸί߶մϣҲֻɨƴǵķ롣
ģǾҵģ뵽شǱίȥϵ飬ɽ¡
ɡһͬʱģŵΣ㿪ţҪŶˡ
˴ҴҴ·Ѹٿҵš
룬ж£ֲش¸ëһ룬ظ˳·ڿɳ£̣ȣʾⶪš
Ŵ򿪣ܿſվˣƺˣȴ
ʲô£Ǹƿ
һӻˣίģκ˽լҲΥġ˵ʲôֿһһŮ
Ǹʶмίһִ飬ȥĹأܸ˼л֮󣬾͹Գֵˡ
ȻˣǾͺðˡţվк˵Σþòǲôţ
ôҲһʡ
ʾͷϣҲȥ£ҹشȥ౱ĳ糤ţ˵Ҫʵʩ˫棬糤ŵƨͳ˫֣λ糤ϲ˵յסš
һʱΪЦ̸


702 翹
ʱͻȻһɫĬֱָźͺӡ
û˵ſӿݵţװڡ
ߵλŮͼɲѾŷˣһмͼɲǰ˵˾ٱлߣǵ顣
лߣܵ˵һͷ̻ҸЦʵΣûиɣЦã˵ġ
Ϊȥܹ౱صĸ糤ˣҲпܰԼˡ
ǣһ˵ļƣһִͷĸо
λŮԱѶ˿ԣλĹԱסܣԡ
ȻֻǳģҹͲỹһŮԱɼежǰܰź˵ġ
Է侭æȻԵҡ
߽ӣ֣ڴϰţϸؿ˿ǴͰ͵Ĵһ˿аЦվֱʱһͼɲ˺ܶƬ
һٶԽĲͻȻϱһ𹲽͵ģ˵гȥʡίУѧϰҪд棬иĵҪС׳硣
ҪԼȡжΪʲôѡʱǡǡѡθո뿪Ҫдʱ򣿣ȵɽͻȻϮѵ˵ıѾãģ
ıѾãġ
ʱܴͷо˼֡
ҲǵնģҪԼҵͻƿڣﵽεѡгɸ˵Ŀġ
뷨ðʱܰԾһֱĿԼ־塣
־ﰵ¶˾ģݺֵܺѵ£ҲֻǵģϡͿĶܲס飬ҧһ¶һʰ
ڷĴߵױ̨ǰһƿζˮ򿪸ӣڱţȻῪױʣͳл̣Աһ
ܰ룬˵˵͵ġ
ԵУû˵ͼɲվڷͬûгڷһŮ˺ܼߺ͡
˵ЩʲôǺ֣ʱ÷Ӳȴ޷塣ȻûѡĻڡˡ
һֵߵܵǰ֡ǼίҵһƳк¥ɱµ̱ר飬ҲҪκͳĳޡ
̧ۿһ£ʵʲô
ֻ˵ʱ㱣档
ˣô˵һ䣬ԥƬ̣ͳֻݸȻǰ˼˴ϣһ˳𣬸ڴϡ
Ϊٵģ˵ˬ㣬˵˰ɡ
˵ʲô֮λ޴ǣ˵ţһ
˵Ҳ̬ȣ˵ʲô
˵ҲҪ˵ʲô
̬ʵ㡣
̬Ȳʵһ̯˵ҽֻֻͳˡ
ŭ۾ܴӴϾ
˰֣˵ܣȷ㣬ûƾʵݣǲóȻжġúһ룬ģֻһĹ˾ô翹׻жʧǳ뷹ģһӶĵĵ
⼸仰κһԳɹ˽ϰ嶼дġ
ϰʱǽǮǮǵ׬Ǯôװ˷Լ׬Ǯأ
˵ΣҵȻģ˵ʲôأ
ܵĿɶΪ׼ܵ
վߵǰ˵ϰ壬ʶʱġֲǵɲҪץҲǹŵ£ͼ첿㣬޷ǾʻѡĻشûˣҪǻشǾֻ㵽طȥ䣬ֱҲشΪֹǴˣҪ
ܳ뷨跨ͨ˸ֹϵͨϵȻҪ㣬˼Ҳͣû׷ڣҲû£ɼίȥʻȻҪйصĸɲΥ⣬˵˾˭͹Ǯʱε͵ģ͹١
⻰Ǻƭܡ
ǰ참ĹֻҪϰǰǵ˼Ե˵ҪĶϾͿԳȥ׬Ǯִǰյúܺãڼί참ʱϰһ㶼ԹԵϡ
Ǯϰû£ǮĹԱͲôɵعˡ
ίİ참˾ǳŹԱȥģϰʻǰ참ֶζѡ
һĵӣһ֧̣રવس
ܲΪǰܣҲੲݵ˼빤
ǰȥвյ˵ϰ壬˵ӦϽߡ˳ɾˣʲôĺһǸɡ룬úĵ¿ηΡȰþǿԶһ档Ȼ¾͸ˡ
϶ֻ˵Ǯô򵥣˳ǵ˼˵ʲô˵ʲôǣǳκͳȥ渴ˡ
ϸȨһµʲôʲô˵ܾܿȥϵûǮ׬ۣǣ鲢˵ԺһӣͬҲĲΪһҪᣬһѡгһȫĻͷˮһգõεķ㡣
뵽⣬ܸᶨ˺ǡ翹סġ
˵صױ̨ǰͳһ֧̣
ǰһһֱŵĹ°˵Ȼˡ
˵̫лˡ
վǰģݰѾ¡
һվһܵǡǻԲĶһ㣬Եķ·һʱᱬըըָо̫ˡ
ͻȻãϣªĵľˡ׼ȷ˵ӦˡǸ㲻ףŮĶôֳªĶһŮˣɱ
ʣڽô๤̣㶼˭Ǯ
ú˵֣ûС
˵ܰɣ
Цˣ˵쵼һϣ˵ˡ˵ϣ͸˭˶٣⣿ⲻƼźʵҵĳǵϰǮǻֱӽʵڡУǵķزĦŵͶʣҪϰǮôɵȥҲ̫鷳˰ɡ
㲻Ҫҳ˵֪ڽɹڼ䣬Ϳ쵼УôУһôû˸æõͷ˭ϰ׸æ
ûڰѻںͳ
Ȼ˵ͼԽԽԣʹܺһģ˳泣˵һ仰Ǹǻǻ㲻


703 
ܿЦ˵ڿ̣쵼ҪȥӲ칤Ҳóһ㣬Զٷȵƣͼ̡ҲҪȥǹִ飬һԹȹƣҲ͹̣ҪҪأ
Щܻˣһ
򾲣ʹ˸ɫ
ܣǲײĲᰡŭ˵ţӹİóһƬˤŵĴϣ˵۾úÿɡ
̧ͷ˺һۣ˴ϵƬ
ƬǴӼ¼תĵģȻرҲױϳܡڡӱһ˴ӡںȵӱ֡
ܰԾһ£ͻȻ쳣
˵ܣҸ㣬յĶԶֹһƬϸ룬һʲô
һЦûлش
⻰治ûش
漰ڣѾͷˣӱǣˣ˵նĲȻ
˵ϰ壬׵㣬Ͷڡʲô֮ǰڡˮ˼ҡʲôǶһΪ㲻˵ǾͲ֪ھͿûϵĳ⡣
һЦ˵ٺ٣쵼ǣǼȻ֪ˣʲô
ʧȥģ͵ؽͷһӣվݺݵ˵ˣȻʵǾͻط̸ɡ
ʱ䵽ҹǱѾ˿ȥƲ˿Ľչ˷©
ûúνĳԣ˽ܺͶ˳ϣʧ˺ڰ֮С
ܺͶôߵģ沢֪ǣԼల£˵ܻӲͦûаԼҧȥ
Ϊ˿ǳͬѧѸٷ϶ǳææĻǳ棬ǳϰΣרȥЭ飬ǳǳ˭
ԼڡյܵǮʱ˻ֻܱ֤Լܱ֤ڡӱҲûյǮ
ڵ˽ϰҪ쵼أһֱ쵼Ǹ쵼ǮǸ쵼ǮһôϢרͿɾݴ׷쵼˵Ρ
ʹûչܵǮרҪЭΪڣȥҲǵȨֻҪȥһоɲˣ»û£ܹҪѲƤ
Ҫ˵ĵĻΣΪӰβ룬ûӦûġ
ĵӱ
ֺ֮ܽӱȡϵߵúܽӴܶ࣬ӱǿУԹٳϵһЩ˺²̫ĸרܺͶҪĿĿҪͨߵ˰ˮ
ѾʡȷΪгѡˣĻڼٿ˴ϵѡг
˵γ˵г˾ö
ôϣγ˭أ
Ȼݷ
ǣó˼ǣר飬üͼԱݷΪһгûһϢָӦġ
ʱĺв˵޳ͻΪʲôҪݷ⵹أ
ǰ뵽ܻݷ֣û뵽ĻݷۣͬİȥʡίУĶѵ࣬ԭûģΪľҪڶ֣
ȻԭĻ²׶ԳȡʩҶӱжε뿪ֻҪܺͶסרĸѹһɿڣӱͺ⣬εˡ
ҵǣȥˣԼûһ˿Ķ˵ӡ
ǰӱôˣ
뵽ﲻӱĵ绰룬Ҫȥס֡
ȻǴĻǵض֣϶мشʩֻͨѾȫˡ
ֱȥңƺҲףѱǲ˸١
һѣתһ룬Լε飬ӱѧΪʲôԸ绰һӣûʲôҪģ
ӱ֣ظĵ绰ѹػ
һ˼Σʾѹػ
ʱģӱֻǿлһͨоԱϰڼңżŻȥһ̳УֻôԵ޹ʵعػأĪѾרˣ
ﰵҲֻû˰ɡ
ץֻһֱ㷲һƬңһܣһӱ񲻶ƽ
ٵԷʱ䣬Ȼǹػ
ѾһֲԤˣҲԵĲɣԭϼ۵뷨Ѿ˦Ժ
̷¡С˼أΪΪĳϸھᣬҲûж˵ʲôԻط䣬ԱеһЩᷨá
극ص䣬沦μ˽εֻҲڹػ״̬
ˣץֻڿɳϺ˼롣
ͻȻֻ
水˽ʶѿڶʦ𣿡
绰ﵹǸŮǺǣùԵѧ
磬ʣôѽ
𣿺⣬ʧǰɣ粻˵Ůʦֽ̰ݹ氡
֪ˣæ˵ܵõ쵼ĹģȻϲⰡ
ߣѽһ졣粻˵ʵĸݣŷ䣿
ˣϲˣΪ¼ƽĿǰȥһ塣
粻ͷˣ˵ͬ־ô£رĲӭ
ûУûУ⼸æͿˡ˸̨ףæ˵Ƶ꣬1208ŷ
ߵ绰컹֣˰塣
ץֻȥš
Ȼ硣
Ӵô͵ˣһʡ
ôˡ۾һɣ̽ͷݿʵǲǽݲؽأ
һսľӣӵסߡ
һѣ˵ÿ
վǣû
ȭͷвٲÿҿҪˡ
潫Ӵȥ˵㴷ɣǷľᡣ
һЦ̧ڳؿڴһȭֱ˵ҵҪﵽײż
滹˵ͬ־ҵ˽˿ռ䣬лɷá
ߺߵ˵־ĲˣҪǿżල
˵ӭ쵼ල
װģתһȦ˵ţݲһûǿϧˡ
ƤЦ˵ǰ쵼ô˵ҪǲһôԵݰ
һۡ


704 ѹ
潫õɳһߵˮǰĲ輸ϣһ˵㲻˵¼ƽĿüôͻˣ
粻غȿڲ裬˵ʱ̨ٻġ
Աס֣˵Ŷ񡣡
һƣ˵ȥģǹʱ䡣
ٺ٣治û֣ûһڣ˵쵼ǾңҪ𣿡
һѱ˵ˣˣˣ˵¡
ֱӣ˵쵼ָʾ
̲סЦˡ
棬̨֪˵ģǣͷ棬ٻ˵˵ڱиǹ粿ŵĹдʡ˵ŴӰóһݲϷ˲輸ϣ˵ܽᣬοοɡ
ÿдʱЩŵĸ˵˴кִ˳ԷĿľѱŵĹд棬ֳŵĹɼ쵼ӣ̵̨ס
ԭӵ̨и徣йֵĸֳյúõĻϣڱнϾְֳλ
صҳ棬ȵȻڹмд粿ŵ˽Ͼֳһˣ̨ͻƼлȵλΣҲδгϵΪպǨ
ˬشӦˣӦòǴѽõרһˣ绰ˣұ޷졣
δ䣬ס䣬еðԭǲӭѽ
û뵽ԼӦôʹ죬һ仰û˵ãֱץסСӣͷ죬ޱʹ״
һһɵһ˲䣬̤߽ң˴ϣȻ˵˾䣺ðɣúûӭӭ㡣˵꣬ȥ繿ýģ촭ˣһǣһ§úõؽ˽һû˼֮ʡ
һ·
ڳĻͻȻʵ棬г氡Ȼдˡ
ָͷͷ˵гȥμʡίУѵΪʮ죬ʱ䣬ѱĳ
ͣƬ̣˵ʡί֯ŵû˵ɲǰѵѽ
ıһ£˵ֲٳͦġ
ʵǵģ˶þҪٿ˴ˣĶѵ᲻Ӱѡѽ
ˣǰգ綼뵽£ʱԼôûʶأһ£˵Ӧòɡѵʮ죬гͻˡ
չһЦ˵Ҳҵ񾭹ˣҾǸоеֵֹġ
˵磬УҲֱǶԵġ
ҵûȥ̨ˣúְɡվùֶһ䣺סˣ쵼ǰʳ԰
ˣİɡͻȻʲôһס˵ȵȡ
纬Цʵ𣿡
˵ٺ٣ôˣͱ˰ɡ
Уܾÿ̫ǿӲˣ˵Ÿɾɻɣæˣٺúοο㡣
ί״ͻȻʣ磬ǸŦʽ΢𣿡
籧Ű˵أ𣿡
֣á
дأõ𣿡绹ǴӰŦʽ΢˳˵ǿֱҲ⹦ôҪ
˹˵ãԺٺ͡
ûٶʡ
潫ͳ˾Ƶ꣬ص䣬ӱֻǹػԽԽͷȷӱҲѾרˣƣǴӱ֮һĿԼˡ
淢һҳ߰ڿڴĿӾŦʽ΢ȥ
ʵ֤ж׼ȷġ
ûжסרʣϽڡˮ˼ҡӱһǮ
磬ר˰ӱˡ
ӱԭеһҿרĺ߽İ칫ʱдһƪѧġ
翴Ƭ֪ڵǰŮ˾ӱΪ˲ӱͬ£Ǻܿʣ˭ӱڣ
ӱ̧ͷǸʮİˣ滹Ÿһλʮҵ긾ŮӦңǣ
ŮЦ߹ǫĿ౱ģ£гݸ棬ڣҲڷдǰѱ
ӱ˵ðɣأ
긾Ů˵Ŷ˼ǻм仰תг˵ҪŴҵĹڣ鷳˵һ˵𣿡
ƽʱӱٻ˽Ӵ̫κ͹ٳϵ˴򽻵˵ҲǺϣҲȷʵõͬµ˵Щ²̫ʣ붼û͸¥
ԣƺԭеģӱ֣긾ŮЦʱϳϳɣһˡ
ںһƣûȫӦӱ복ȥϳţмίʵݡ
ݷָʾûмڶ棬Щõ
ǣһéʯͷֳӲ۲ȡʲôʩ಻ɵϸ֦ĩڣǽֵĳƳȥ뽨վĳվϴɣãǾڲΣ˸żû취
ľҵͻƿڣǣӱ˵붪˵һ£ֻڡˮ˼ҡ˶һûǮֽ𣬻˵ڿ֤
ı仯ｻһ¡
챻ǱƷˣϳ⣬ڡˮ˼ҡ͵ڡǱӱװǮŷŽİӱؼҷ֮󣬹˼ְǮ˻˶
ԣܼϸ桢ӱ͹ǮһҧѣӱѾǮ˻ȥˣȻҲͲչǮ
ƾİ참飬ⷢչѸ٣벻εİæӶһȨǮף͸ӱһֵ2000Ԫ͸桢ڡӱǮʹˣֱ
ݷǣֻҪõ⼸˵Ŀڹͳɹһ룬̰ܲˣӰͿԾݴʡίίϴ£Լȡζ֮Ҳ˳ˡ
ǳµļıһҪΣֻҪݷȡ֮ʹ󹦸ˡ
ɾܼӺͻѶʵʧ
ۼζѵҪʱʵǲˣֺ½֦ݷָʾԳ桢˲ȡǿԴʩӽѶٿ֮ǰóĽ
ɽ¥ѹǳݡ


705 ͷ
дĵڰ죬ĳѾȫɣ̷۹ݱ濰ƽˮƽǣԭ귢չͼһϵ׵ĸĸٴ룬ؽģ˷ܽ
沢ûмչӪ
ƽҺ࣬ʱʱļӰӵϲϣһпͶԲϣ߰죬Ҳûûҹǰϣ˲ٵϸųﱸᣬҪæýŸŵأŻʱôҷɷɣʵǹⲻȥ
Ĵ£зһҪ뼯дǻۣһ棬Ҽұèþƺò˹ţҲǶݰӵ͡
ΪרܾڵٶԼ֣ǰȥ͵ͻţĵ죬δʡίУˣת
ĵңģƺûɢ
̷´žƵ˯£1208ڵغŲ裬˵Щиϻۻ֮°źθ֡
Сڷٴκ˶еݺͱţһԵл֡
ƽʱڰϱ˵֣˵У·ӰƮƵģһ죬Ψָ쵼İ칫һصĻӰ졣Ҳ˰ôܲʳ˼̻
˺ûᣬ뿪и죬ס˾Ƶ꣬ҲɵƯСҲˣæ͵Ȼˬ˵ųθɻŽţãԸ⡣
ĵʱţһۺһС
С̽ͷһסˡ
ƽʱ¹ڳΣĳ̷£һƽʱϰˣΪô˷š
СýĵʣС°
С˵鳤θϿذ칫ҡ
û̷ȴ۾ʣ𣿡
С˵鳤̫ϸ˵Ǻгйذɡ
йأסˣץڴϵϴͷ
ɽиµĹأϰһɴװи󹤳̣á
װеװģŮȹޱ߷ǧи죬װһܱ㡣
ö֮ҲϰˣƽʱҲعأܺģһɴϰ࣬ͷһ˿ң°͹εù⻬ƤЬ͹˵ôһ涨ǸгǳţҲԵøľ
һžϵ⣬һ࣬ŹİСͳ˾Ƶš
մתͷͷԡ
һ˹һһһˣץסĸ첲ơ
һϳ̧ͷͿ˸ʻſӿݵ
ʱ겻֪ʲôʱˣڴ￴һĻ׷źΣΣȥģ
û׷š顱عˡ
ӷɿؿ˴··ԵļƬҶڷз˼£ƮĳӿҶѹȥҶٴαƮţ֪Ҷδ
ųҶķӿһɲ
ģһڡ
ƵеӦ꣬ңϳҴվϡ
֮ҪᣬûؾˣŴŮ橴Ӿԭڹꡣɵǣ컹ŮգӦŮҪһڼҳյ⣬һ
ϳĵûж³
ڴ˳磬̲ס侩磬ûһβţ˾С԰ŷǰ쵼ã˼䲻粻صЦ
˸վͣСԼ²óӣתͷڴ˸кҪȥڸվͬѧվȥڵźͺӡ
С³ŵŵżվȥ
ʱ仹磬ڳеģھʹֻԽĹڱŨīزʵģɲ֮ͨʾػҡҡͷЦǷдֻˡ
ҲڵʱҲ棬Ϊûзգź͸ص쵼Լһ뷨绰˼·ܱϾͲ˵ˣĵʱ;͡
ץֻ˼ֻصźϡ
ھĹҲ̫УһҪٳּӣȷʵף橴С⼸꣬ԭ°ŮϴԹΪľ֧ɷ;ϸһ
뵽⣬źͺӳΣŻСŮ͸Сѧˣǲ취ؾȥȺѧϰȶˣٳ
ԥֻͻȻ
һʾŵĵ绰˽ŵߣŮְ֣վˣ㵽𣿡
æ˵橣ְѾվˡ
橵ʣְ֣ʲô
֪Ҳѹ˵С٣
ллְ֣橾죬һǵ졣
橴Сϲ֣˵̵̥Ľⷽ츳ֻȥһֻᣬϲСˣҸʦЩӣģˡ
ǣΪúϣСǶȥѧѧĺȥѧС٣СôУ˸ڣС͸ͬµĺӣ橿ʼѧ
üڻؼ̽׶Ȱţ橻׶԰ȥʲôˣӦüȥѧС٣ÿλ߶˻ȥķʮͨڣΨŮѧϰһҲϷɡ
˵ְָС٣Ȼǻϲء
չŮĵ绰СԵĵ绰ˣ˵Ѿͬѧվ̨һɩӽӳڳվڵžˡ
绰ӳ׼ȥվڵȺ
մϳţԱ߹ӣһֵĺ
һΪŻٵĴͽϸƲſίĹԱƽʱӴ࣬Ҳ졣
û⣬ЦҪȥˣϰ칫̸˵꣬Ҫվȥ
мίĺ󡣡סʵǽΰɣ
ڶԺܲ˵СίӦȥŷǣͼһ
˵ԲΣרģЩ˽һ£ϡ
һ㶣˵ʲô˼ûգҪ˽쵽Ұ칫
вΣһźӾͳվˣǿǶȡǿƴʩͲˡ
˵ţóһļй°ǰ
ڿһ£ֲúԭзġ


706 ڽ
ھûбҪͺôε˷ͻźͺӻмӾ͸óˣǿжֶŵģ橿ǳѿ
Ǻðɡ˵СʲôץʣźӸյŮ컹ء
û
һԵһԱڴνϤһ㣬Ӧһ
ڸǵһͣŵıǰû룬ͱȥ
˳ʻͣϡ
վˣͣ˾ҿ죬һֱɲǰʻ
ƵվڸǰжĸŮǣ֣Զӳվ˹ڵźŮ橡
СŶں档
橲ӯһһģ貽ʱŽҸЦݡ
һŮ˼棬һο橻ڰǰֳˣԽĿɰˡ
תۼĸŮѽͣ˳ֻмԶ
ڱƿ̽Դкǣֹˡ
ͷһɾ޴ıС
Ҫ֪𣬺һССĸƼɲһҪϹϾŶԣȴ˶ӵ̬ȣ´ȥ׶༪ˣ֪ʱܻصԡ
ŤŲӣ͸עŽߵӰԳԻ򳵺Լ׽ˣŮ橣ڴûʧ˵Զʧ
ӰԽԽСԽԽģֱȫߣĲԻơ
תͷȻȫˮ
ú˿ԼĴ̧֣ĵذˮȥ־ûʲô룬Ӷͳֻź˵仰
Աߵĺ۾Ҫʲô
˵ţʱˡ
˵أǵĳϣ͵ðѸýĶֻʲôġǰֻҰɡ
û˵ڽ绰͸㣬Բ
һԵһλԱڹϵһ㣬ӣŲ֨Ĭ
ںȻָı⣬ԺǷţǆֻһ֣ţʱӵ֪ͨҪùһʱŻ鷳չ˺Լ橣ŮԲ𣬰ְֲԵⴵˣڷ橣տ֣
ţھһ񣬲һ
˺һŲŻ˾䣺ðɣأ
տţھֻ־Ͱֻȥˣ¾͹ػˡ
ڻͷĸŮıӰӰڷҡҷҡҷһƬŨŨˮ
Хſĺɫ֮С
һСʱ˵ط
ɫ濴ܱߵĻӿʱжϣӦеԶˡ֪ƾоӦĳƫԶСд
Сӽ˷䡣
濴ֻвʮƽȴԵñһƵĿռΪĳʮּªһдķеĶＸȫûУŸԿյĸо
ԭľţһƤһ˸ߵĵطһȭͷСڣҲһƤ൱Сڵţ˿ƿʱ۲ȴ档
һȲĴȻǺģǰľϽ𣬴ôָֽķѴҹɫָ˰ƴСĶ顣
ŵ˴ŵŴûдֻӺͱӣһŴıӺңûе
Ķ棬һһӣƺܾɵ֡
ûеӻûв豭ûеˮûϴþԼɹȻҲûϴּ䣬ֻݽˮͷשͷɵˮأϴҲԷ㡣
ί참һһר飬ͨ£永ԱļͰҪ̶ȣһСдǽĳݵĳһ¥ר飬סǸռ
רĻֹҪС飬һѶ飬һ飬һΧ顣ʩ𣬻಻ܴбҪĻһҪְ𣬾Ѷ˯ֹɱԲС
ί참洫˵ֲڽܵڼ䣬ҪڿҪõö࣬ϵֻҪǷǳ񣬱̣ˮҪҩȵȣͨ㡣
һ˵ίͨһר참д
һȻѡǴǰִʱд
дԭнһ¥Ͼɽרеķ䡣
Ϊ˱֤ԣרһ¥˸װ¥ݿڰһţֻҪһأ
ƽ˵뿪ѶԱҲмɹ涨ģһȫյеĵ绰бܣ˲߳ȥһģ飬Ǹȫ˵ƷȡΧûеʱЭѶ鹤
̸ͺ
ϴǱתʱҲҳ̸ĻΪ˴ϤԳ̬Ȼú浹˱ˮЦ˵ΣǴæˣ뵽ҪһЩʱ䣬в֮Ⱑ
Ц˵οˣҲĹһúϡ
׽ˣҲ͵Ϊֹˡ
ְҵһõͳˣСҲû£ǹʩλͽӴ£ϣʵ֯档
ǰ󲻵һӵʱ˵Ŀ˸Ƶģڳ˼׼һҲûԵûҡ
֪ʱԼĴڿɲǸκ鹤ҲھƵд棬ǽмίרĵѯʡ
ǳһԼؽóȦָӲ͵иĸ湤˼Ҫı棬ǺʩλйӴݼһһһ顣
ȻԳұ˵ûжȤ˼Ƿ۾뿪ţһ֪û˯þ
ֱظɲзЩʵȨģҹͷǳæȥȲ質裬ǸȥɣðĦҪôǰڿȦҵ齫ƺûЩӦͻֲһλɲĵλͼֵ
ͼ첿ŵĸɲǺеģƽʱһٻǣ뷴ץԽԽ鴦ɲΥΥ͵ȲϼӴ󣬼ͼ첿ͷϵİӶӶˣ˵ʹ̽ϢȻҲͶˣͼ첿ŵİ참Աͱɼ϶ⲻӦ꣬˯ʵ
˵æ˾ƳϣҹӽܡӱѶ컹Ҫݷĵ㱨ȡõĽչһĴʩæת
ĻǴӺζأ


707 ͷ
ר죬ݷ򻹵Ĺʾ϶˵ʡίί쵼ڲ̰ǳӣȷָʾҪһ鵽ס
ٷֵʱݷļ򣬰ʾ˵Ҫ˵Эȥˣ֮мίȱһǣúøɣҺǶܿ㡣
ݷΪٶ꣬ڹԱ״̬΢仯ǹ۲жϵñȽ׼ȷġ
ٽ죬ࡣ
۰Ͱ͵뵱ٵˣͻȻݷָ˽ķ˷ܵҹﶼûú˯˵ΪҹӰ˯ߣһԩˡ
ò׵ȵ憪꣬۾˵Ĺϵ֮⣬ǾûٺʩλϰйĽ𣿡
浱Ȼ˵ıĽָʲôȴװͿĽҸǴѧͬѧ˽˸黹һЩģƽһȹƳԹŶϴԡ
һֵֹֹ۹ʣô򵥣
ɷнµ˵ô򵥡Σ֪ģۼҪˣ浢󲻵ãҪû£һûȥдء
ĵ˵СǴˣЩ¸֯˵֯ǻģҪǱнȵִˣ֯Ҳðˡú룬ǰ쵼¡Ǯ˾ǰ֮
Ƶ˵һ仰ûͺë
ϾͻԼķߣΪ͵ĳ롣ǣЦʣΣƨϵʺɾֻηѰˣҸɸɾģŲɵأ
һԸ¼ĺŭˣһӣָų棬˵棬ʲô̬ȣɸɾģǻ֯ȣܲԼ⣬Ҫеġ
ȴգƵ˵ȻҪңǸ˵˵ʲôҪģ
סյ˵СҲһƬ⣬г飬гϾҪˣܹΪ𣿼ͼ첿ŶǷ£Ե޹һɲ̸ģϣܹǵĹ
Ӳض˻ȥΣлֱ˵Ҫгǣ
˼ͺһʱû˵ˡ
˶һۣλӳԾʱ˵˾䣺ȥ˲ٺúɡ
ö룬֪ǵõʲôϢҪԼҳë
˿ԵǰתеϷ裬϶ΪʩλƴصĶܵ𣬿϶õεķֺͰ˴ߵãȨѰʮ
ΪʱµĽʩʵ̫ձˣѾ˲ܵܡüͼ첿Ա˵˵ǣںӱվвʪЬ
ԣǵĻҲǺеġ
ĿǰǼίר̸ӦǱǣȥˣǻûסʵʵڵİѱûγ֤򣬾Ͳר̸Ҫȥ˵ˡ
Ȼˣ̬쳣ļͺյвǲ̸ʵ⣬ڳһ֪ܵӣ˵ǳԲ˵ᣬͼ첿ŵλòãؾռ˺λãﲻƽ⣬ˡ
⸱̬ȣͺðǣͷð̡
˾ղѣҲ޿κΣͼ첿ŵĵҲЩֶΣǲҶԳʹǲò˼εִûҲ³Բ˽Ҫߡ
ԣ̬ԽǿӲͺԽ飬ʱΡ
ΥΥΥ永Ӻܶ࣬永ںͽĿǰյĳصҲ쵼ҹ˲Ϲʣûȷ֤ݣгȴһǿҪһ鵽ף˹ٳζ֮⻹ʲôأ
ʹȥ̩ɽȴԽԽ£ȵῪˣεгӳîǱȻ
οأԻԴ̣ԻԴ̣ǹٳԱɡ
뵽Щѡ˹
֮󣬳û򽻵ëͷСӣԭеˣӦǴĳЭ참ģһСһ΢֡
ǶԳͿˣ˵ǳʵ˵˵ЩȥΡ
аЦȴ˵滹ûдأҵȻ˵˳ȥɲ֪˵ɶ
˵˵ʲôԼ쵼ߺٻĹԱûп˵ģҰЩʵȨԱİӣûûġ
˵쵼ߵ˾ͷǵ⣿ûⲻУ
Ц˵쵼ߵĹԱûⲻУЩ˵ڽǲܵģҪʲôҪЩʲô
⵹Ǵʵû¼ί㣬㣬Ѳ˸ϵ
뿪Цʵڷй涨пڹܶûпڹһԶòô鷳
˵£㲻ǷˣǵԱɲҪ֤֯ݣָƣ㿪ڣһģǶ㱾˵ʾȫͬˣⷴӳ֯Ƿҳʵʶ̬ȡ
Ȼǿڿشֻ֯ñסͣĬ
֪Щ˸ձˣûһнġеġȺúɣ˵Ҳ١й°仰ʱ䶼˰ҹʮ㣬ﻹ˼֣ͳԴˡ
һѱƤţߵбӵĴߣ浹˴ϡ
ľͷģӲֻǺܱһ죬Щѱܲ
治ô⣬ڲǷдˣпƵǼиط˯Ͳˡ
һӦˣϾСʱ˯ľӲ崲ÿ˼˼һ¹ȥĿӣ֪Ƕôá
ôԳţͻȻһеӰ
һֻèһֻɫè
ߡ
ԶԺǽ϶һֻè۾µµĴš
ҹɫŨ¹Ĩڰèϣ⡣
èŴĳ棬֡һų룬ʾƵġ
ڰУ׻ֺȻڳ˳
һżָǰ
Ȼû˵׻ڽӣȻõӦ顣
վڴǰʲôʱèܵ涼û
ŷ׻֮ǸҹһֽԼĵðѿҶֻèʶؾ뵽ˡ׻ͷͻһҹ紵֨֨ѽѽط賤


708 ĥʴ־
ߵˣѾüꤵĳڵȵһϷװһʣǽ˼ϡõĴײˡ
һûθڣ˼ϣڴϣͷŴɫ
֪ʲôʱ򣬳Ժ˯ˣһΣμèӴĿ˷䣬һҡһŮˡ
Ůˣϸƾꡣ
˽ų棬˵쵼Һ㣬ҲǱġ
˵˵ĳ§˵û£ⲻ㺦ң˴ĻǵҪҡ
̧ͷס۾˵쵼ǰοң֪һֻ׻˭Ҫ㣬һȥˣǱңðǺ
жѣ˵꣬ɵĿɰ˵ţһǣæȥ·ûͱþ⣬ŤŽСԸеӣڳĻҹײ
ѪڣԾ档
ؼʱ̣ʶһǸطȻǿ鲻ë֮ء
ʱôͷɥ١
оԣһ죬צֱһֻè
أؾѣԭһͷβΡ
ҹɫŨš
Ҳ˯ˣؿŴ⣬ֱ
һգӴ
֪ʱ˿ŽͷǺ󣬿ھûС
ԴﻹװҹΣش𣺡֪ʲô
˵棬׽Բˡ㣬ؽóȦôḶ́شܣûȣĪôɾƨ۲մһʺ
ᵹҲˣһóˣµݣƽʱС
˵ҵƨֲָӲλϣҪ˵ƨʺָӳ£Ҫô¥ɱء
ʱһеܻ˵ƨʺƨҲɾΪǺƨϵʺ§űηɱˡ
˵Ҳ̫ˣ治˵ǲȥܵظ£ôһҲˣ̫ˡ
󱻳ڿһ䣬ðһģݺݵ˵棬׵㣬Ϊ⻹αҫʱ򣬼ȻרҪ㣬һΥΥ͵֤ݡ
Ρڴĳˡ
εҡҡͷԺ˵Ҫô˵Ҿ޻˵ˡȥɣжΥΥ͵ʵֻ£ǹǹУ̣ҺԹԡ
ԵЩסס棬ЦЦ˵ã׵ģأұ֤Ҳûùϰǵκκôмٽҷ֣ϵС֯ȫԼ̡
ֵܣֻĸ飬ûñ˵ʲôôҲ͸¶Ұɣ氵ԺЦҲ̫У̫ˡ
Լ಻иһΣôҲûôҪȴڶгѡˣÿݷ򲻿˳˳ʵԼԸ
˵ף㲻Ǻôвգֻڡ
һСʱֿ̧һ±˵ⶼʮˣ緹Ҳ԰ɡ
ŤͷӣôģСûγ緹
˵Ǹ׼緹ˣˡ
װ˵񻰣Ŷôó⡣ȥѷζ
ӴӦһȥˡ
תͷѵӣСëεֱôûܺãһ˸㻵ˣר⻹ǲأ
ԱоĥһҪȫɥʧʱӦǷӺëϵĹֻǵս˳ֻһֱ
ë֡
һ鲻Ըӣ˵Ů͸ҵģǱŪˡ
һЦ˵ʲô߼ϰ͸ģ
ôɵϰ͵ģһϣ뵱ԭı𣿡ĥĥȥժֱ
ʱһӴһͷˡ
һСǿٻˣӣôͼǲסأ
Դӷش̿ӵ¼֮רһǵһǣӣһֻľͷӣ˱ջأһСҲ¡
Ӱһί˵˳Էĵ㣬ľӶûˡ
źûע⣬ժֱʱõ¼ܡ
Ӱͷݵ˳ϡ
潫ֱëӡ
ëûֱȥؿϡ档
Ҷúõ¼ȡˣѵֵܣСĵ㣬ŪˣȥҲøŮѽ
˵棬ҪĲôŮѽô֯˵仰ëһۡ
ëæֹͣ˰Ū
ûĻһͷ˵ӲͷôʵȥˮȰɡ
һֽӵ˰뱭ˮϡ
汧ͷٴˡ
ԾȤһ䡰ٺúɡתˡ
ӺëӸҲȥˣѵˡ
ֻǶԳһ̽Ͱʾϵһ棬ǸûָһϾ˿졣
ͷϳʣµģѾӲˡ
һںһˮǿнͷˣǣҪһȥڶ׼ûθڣҲܶ塣
ͷ޵Ŀռֽţֱ΢΢֡ȻţҪϲ
ӹţء
һţųȥȾͷĹ䣬ųڿѿʺ
ģһվԱߣһʱ治ϰߣð춼ֻ˫Ŭо˳
űӣ۾ȴ뿪
ָͷ￴ŷӵܾͻȻˬ˸ʹ죬Ѭ÷ӵüëͱӶ켷һˡ
רԳȡսǸоõǿӲĶ֣ʱķʽĥʴĶ־ȼоȥԸӱܣǽݣǴݻٳ澫ߵ
ȻݷǸ滹һҪľ֧ǾǵδʡίУء
ˣγ涼Ὺڵģֻ˵
϶λˣȥľͻ
죬ͷϲȫû˴档
Ժس˯˯˳ԣָͷʱ䣬ֻļįȥʱʱ̶̿룬֪ô𣿸ûжôأ
ߵһһعȥˡ
濴ϵս˴ʱλεģڴϣ


709 תֱ
ʡίУĶѵڽҵˣǣȴεȴĴ
ҵʽ֮󣬳ϯʽʡίֹ֯Լ̸ΣһμԼ̸ĻʡίǺӰ
ʡίίһλؼеĸг̸Ǽټġ
μ˷ܣֽţֱͦλ쵼ɳϡ
ȿǻǺӰ
˵ͬ־ѧϰڼ䣬ԭмίӵȺھٱнӵع·̴⣬䷨ܡɶڽܵĹУҹԱлߵڡΪԭίʾʡίѸٳר飬ǰڡͷӱС
ˣ׺䶥ûֱԼĶ䡣
ʮ죬ʮʱ䣬ͷ˷츲صı仯š
μʹԼƽ
ֹ˵ͬ־Һͺʡίί̸ϣܹȷʶȷԴٵ⣬Ҫ˶ӰĹͰӵŽᣬҪźͷר鿪չ顣֯ģҲҪ֯ǾŹκһ̰ӣҲԩһɲ
ô̬ôֹͺӰָıһŶǲˣԺ﷭ȥֻ֣ııı
صԭֱȥġ
εǻŭıֳеĿݺΡ
ǳͬͷǳϧĿ˵ԭֻǼ򵥵Ĺ⣬û뵽ܺڽܵʱҧһڡӱȥˡΰҲǻ⣬Բʾʡίר飬ϣܻһס
˵ص̾˿˵źǣҲûоס飬ȻǮʵҷǳıΪֵܼǣ
İ˵ǣϣϼǣҪǣ˭ӣΪʲôҪôɣ
˼׼޶Ե˵ͬ־ҷǳ⡣ǣ黹ڵĹУȥֻźͷ˳С˵ˣרյĵҪίίᱨ棬ǸʱȻˮʯˡ
ǿӲ˵ҷҪأ
һЦ˵Դ绰ʾ
סˣֹ˵ĻҪźͷר鿪չ飬Ҫ֯
˵ΣΪϴһȰ㼸䣬ԽѵʱԽҪѵͷԡίʡί㱨ʱһٱ׵ģɲҪСʧ󰡡
ίģľί
ֻһߵȰοһǿߵв
ȰοĽǶ⣬Ǿϣα侲Ҫ嶯ĽǣԲѡг
вĽǶؼеʱηҪǣǲ飬ҪǳĶǷʹ
ٴվ˵ǣΪίίټĳгҪһȶĹҲҪһļͥרͬ־ץ飬ȷύԺ˾û⾡ˡ
⻰˵ÿϣǣ⿿⼸仰ѾֹƵתֱˡ
ܡӱ˱רߵϢֶߡ
Ȼ˽ϰܣйصĳΡΣѴʡڶгѡˣٽٿǰһ̣ͻȻߵͷ˶רߣ¶͹̼ġ
ٳͷӰ㲥ʵռôҲռ뵽Ҳеùʱ򣬻һĸɲͨϰ˭ֳƿ죬棿
ԭĹͲǵԱûһöںͳֲͣǾܾסջߣΪʲôûûܲܽԺùҲ˵˲ɡ
ǿڼϰࡣ
ǣ˰칫Ҿͻ棬صҾͻӱڼ칫ҵ·ϣóâڱĸĿ⣬еŭ޷ﻮеĻοʶҸֽƾƣܶͶ㡣
ϣڲڶˡ
ųʱרȡشͻơ
ڵڳվյǸĪĶţصԭļңϸھĹź͸ĸͨ˵绰λڹٻ֮ҵŮӣֻܿػʶڲǳڽܵ顣
ڵĸ׺ھǵͨͨԶǣߴҵ˺Ӱ
İʾ֮£ڳ䵱ӱǮ۵֤ˣڴʮͷһϣŴдӳֱ˱ϾǵĻ𳵡
ڵ֤ӱѾصԭ
ѾƵپӱױˣֻһŮˣһڿϺʵɳĽڣ˼ûûҹѶĥһˮˮߣľҲӰˣѡԱƹˤʾǮ֮˻ȥĹ
ڵõЩ֮дİ칫ĺݷֱ˻㱨ֹͺ飬ȡȡַֻǮĹʣǮʵ
ǣҲ벻칫ϻų汻սǿֱǵĻ㱨飬ֱõͷһһ¼
ȡЩشͻ֮ڳרԸܣҪһ֤
ǱƵʱͳڳǰһӵĻңһѡ˵ֱ롣
ʮ磬˷䣬ǰ÷Ӹ浹һˮȻֱ˵˵СˣҶʹ㣬Ϲʱˡ
˫ڵıӣ˵ΣԸƵطţҲ뵢һؼҹꡣ
˵С˵ѽһͿһʱҪ˵ˣؼҹˡ
Цҵ˵ôһ仰̹״ӿεܴϣؼҹꡣǷҪҳܵǮⲻǸҲܻؼҹ𣿡
һ仰ûıˡ
ٳйһСӣǽܵĹԱܽģ˵̹״ӿεܴϣؼҹꡣ
ľߺɫĬζҲ¶ǰһֵ
Щ鴦̰Ա̹׽Խ̰ܻ࣬ߵĽۼԽߣպԺ永̣еھԽȡĿ̬ȣؾֻܸͷյĶߣԺʱ永СǸһЩ


710 
ʵܺӱǮֳ棬ֻǮӱȴ͸㣬ˣ
ǴκڡһԷȥϹϼĵ绰Ϳ˶ӱİŷ⣬Ȼ֪ǾӱôѾˡ
Щ˿Ѿ϶ȻǮӱʱ䣬϶Ͳ㣬мзݣй˶
治ſڿӣֻñʵ˼ҪǮӱôᵱҵأʶǲ᲻ɣ
˵С˵ȷʵеǣܸĹϵͬһ㣬ϵӱӦõȻͲܻˡ
Цҿõ֤û֮䴩ߡ
Ц˵ͬѧӱʦҪô˵ǲ̫α˵㣿
˵Ҫô˵Ҳûа취ǣӱûܵǮҲ֪Ҳ۾˵Ϲ
˵СҧǺοأѾˣŶȲȥܹܵûգ׵ģ֤ӱˣֲӰ쵽㣬бҪӲ𣿡
ǳչ
˲ٵϸڣȫϸڣϸǰĹؼʱϸûγ֤Ͳ׶
һԷǶˣӱˣڲϣܲϣҲϣǰ첻
˵ղ˵ӱңⲻ߼֤ӱǮǱҲǮ֤Ҳ
סˣûϵðôһ߼˵Էʱһڳ˶ˣŲڣֻ˵й㲻Ը˵ûϵǻа취㿪ڵġ
⻰вˡ
浹вֻһʱҲ㲻ʲô˽ģʲôϸڡҺԼʱͽǮ˻ܣĵǱȽġ
ӱ˶Ǯ治ö֪һѣǲôһǮйط䲻ιñأٿ޷ѡ
һҪɱҪӣԾȤֵҪؼҹ꣬һݻźдķ䡣
һţˤɽ죬һƨɳϣӸһš
Ͻ˻˫ţݵߡ
ΣԳС̫ˡһֱҪ³ڶҲڳǰ˱ץʱϽͣС̫Ĳʶ̧ˣøɫΪû취ˡ
ͻһ̣˵Сֶˡϰ˼ʿɶֹֻҪܰεг˾ˣòűǹǽ
󲻸ģ˵Σϰվø߿ԶǵĿǡǣǵΪԼ㰡ҪǲѳСӳϨһɶûоͳȥˣҶϰôǿܾͲˡ
СҿһҲһĶ˺ҳϵԹ֪ʲôʱͻ䲻ҧһڡ˼ڣ˵ǣҲᰡˣǲճ
һϵֱ̽˵ΣСǾӣ޶ɷʲôճģҿϰ˼
Ĭ
ɿ𣺡ΣСϻƨɶͱֶֺ־ǰָӲǮɳĺڵ¡ش˵Ǳġ
ͷݺݵذ̻Ҹ˵ãС׼һ£ʰҵҪĹͷжӲ
ϣ·ӺëӵسԱأͺ͵ջؼҺͼһꡣ
аڼ䣬ȥݷİ꣬졢ƶ˶ͬʱҲ˻û³Ĳ⣬ҪԳֶεľġ
ʱȥı̣Ҳµšһѱһᣬźֿ޵ñ⣬κͳ˰±Ƶ¥󰵰ݵȵģһҪ̷
Ϊ󻰣Ҹ²ᡣ
˵֮󣬳һ˴ڿյںķӶܺͶӱǮΣɵյܣʲôǮⲻǺ˺
ԱǮ£ǹԱԼ£㵽ϣǮ£Ǵܻߣͬͬھ
ʱ˿ֵ̣طᵽȨĲпԡ
ǰѧϰʷʱ򣬿ζһ˵ҪЦΪν߲ſܷ飬СԱǺ޹ϵû뵽;ãϿʵͰǰ˲
ͻȻ˴ѧʱڳ˵һЦڽƯ˭ܲ
ٳҲһ
УȨǸ·ӢĶ
ȨٷĹؼʱ̣˭ȥһѡ
ٳ˼붷ǼٵģҲǼٵģ·߶ǼٵģֻȨԶġ
ȨһӣһǣסӣֻܸߣҲԸ
һĪĻϮϳͷ˫ۣȥٳǷǷǡ
شһſˣͷȻʮӡ
Щͷˮײ˺ʣͻȻĽӣȻеʮֵľȡ
Ծı飬û˵ǵģһţǴҶҲ˫桯Ƶģ궼ܻؼҹ˵꣬ĭкľӣվȥˡ
治ʱı濴Լǽָ׻ĵżԼѾ˿һܣǴʮˡ
һǳְɣϰôˣѩͺӻ
Դ֮󣬳һͿһӣ˼ǧס档
ÿѽڱ˼ףοйӵž۵Ĵʮ
ʱ˿̣˼ˣֺγڹأ
·磬¼ƽĿȥ̨徵İ칫Ҹ徾ĵôˡ
ֵЦʵ̨ʲôôˣ
˵С㻹֪𣿡
˵֪ʲô
С治֪徳Ƭ̣ѹõ͵͵ģ˵ҿ˵ίר˴ˡ
һϵЦݾûˣ˵ܣԲܣǰȥ˵ЦģӦ粿Ŷдʣôͻᱻίרˣ̨ǲˣ
ɡ˵˵һ𱻴ߵĻпڣгİӱϰܺˣǵ̨ǸֶֻӦòҴɡ
һͰˡ


711 岻ݴ
徸ϽοС𼱣ҲˣҪĵ绰Կ
ƽʱξܣʱ䲻Լ֧䣬ʱһææҹûҪ²ͨ绰
ɷõҲ࣬ûҲӲĵ绰
ѾӳˣƺγĬæʱ򣬿ܼҲͨ绰ͨеġ֪ڷдûյҲú
ڸ˵ԣæȥֻɸͳһֻ˰칫ϣ徰æֻϡ
ͨļ¼ҵ˳֣ͨʲôҲûС
˵һ죬ʱһƬհס
̨칫ҳ罥侲
ţ治ּǮۿˣǺܵĽǸͷĹϵòҪýǮִ磬ôյòס
ͨýͬһܿͻһЩϢԣרǳȥģ治ҪĿֻ꣬ǣԳΪˣٵ£Żⳡ鷳в԰Ρ
飬粻ȥͰƶһýѷͷ˵绰ܿŪ¼ȥ
»ڼݷҪѡгðθȥ
εĵɽΪβѡг˺ܴĹףҪסΣȻҪס档
ݷһϲ·ߣͨʡĹϵһ˿룬ߵˣһĻǵԤı֮ǰΪͻƿڣȰסͷִӱͳ档
ʼеԹΣ޲ܵǰȥƽΪ㰰ǰʱȴΪԼѡгܲˡ
ȥί˼֪רκ֪飬ĺݷһֲ߻ģֵ֮󣬷εĳˣоԼŶסôܱ˳أ
֪ЩżҲû취ʶ;Ѫȷ磬ĵǳĸĸ˵˽ؼλ˹ģôλ˽͡
ǳ裬һӳΪеĽһ֪£㲻ûҪΣ϶ܲˡ
һͷҪסϢλ˵¡ֻҪԼû̫£һӿ϶ٻȥλˣҲ൱ʲôû
˼ǰ󣬾ֽԭĻᣬȥλ˹꣬ãѵʱ̣չ˺óְ裬Լ岻ݴǵΣ
֮ȥ̨١
ûг⵵£ԭĵȻѡ
ڣڿ᲻ԼֵľֳӰ죬ڷƽʱǣ֮ãװһΪѣּ˼䣬ͬˡ
¶ʮ˵ʮһңִء
سֻһֵСĵ̶˴еĻſڹ˺ԼĺѾʼڽͷը˱ڣըɵֽм￪ʱ·˵ļЦ
ǶڹѾĮˣ֪Ӻʱ˰˹ָڣԼҵĴͳշûȤѱζˣ̼ҳһͷ
ֻСسζʮ㣬ȺϡŵϲظȾ硣
ŴСĶ߽ſڵǿŴʱڿĵĴɩУûпӰһĪϢѾأ衭
һλɩۼ⣬磬⹰˹ԱһλڴëµĴ裬ʣӣⲻǳϱ𣿡
ͣ۾˵ţǵİɣôûأ
ɩվЦʵӣϱɣؼҹˣ
ܴ󷽵ص˵ͷ˵šɩأ
ɩ˵ˣѾˣզ֪أûסһѽ
һԵĴо̫ԾĵɩĿȡ
ɩͷûлʦϱˡ
ְӦС˵˭ˣ˵ŴͳˣϵΧȹ·Ͱ͵ģץһˣȥ׼緹
ӭȥĺһ֡
ְһ֪ǱһƺǱǰסˣе㲻֪룬˷ſڵĴ̨ϣΧȹϴ˼ѣ˵簡ˣôҲǰ绰أ
˵ţְĶȴŤŲȥԺӽŵ·ڡ
˵֣ˣûأѽ쵼أѲȻˡ
ŶŶְֳĴɩЦЦý
ںģһɳʪζҲģϴԵңƺЩûúʰˣһҲûпҪ˵ϲ֡
ְַ¶ҳһɾĲ豭ˮƿҪˮȴƿˮûæ±ӣҪȥˮ
֣æˣסĵ̽ͷ˿ңҲûųӰʵأǲˣ
ŶûУûСְεЦЦ˵磬֪εɡ˸ӣڼҲвסȥæˡ˵꣬ȥˣſˮƿ˳
ֽʰҵķ䣬ȴƣε㲻ôͨѽۼŴʮˣ㺢벻Ҳܲóؼҹɡ
ҽԺĻʿ̵ľǲǸɸɾһȾģͻȻ仯ô벻ɶС
ڷɣְҲڳƣ֪ε飬ƽʱȷʵæٵ˻ôҪĹͲ쵼Ҳߵ˷ż٣
ʰ귿䣬˳ųְ緹æ߽ͳ治ܻؼҵĹԭ
ǰ죬ԭĳسһΪ·ϻһشĻ¹ʣϰ度²鴦Ͻբַļһ˱⼸ˡ
õгųȥ¹ֳƺԣҲܻˡ
ôһ˵ְ̹Ȼࡣ
˵ȷ£¹ʺû˵ôأĺֻˣûк
ûˣһͥ˵£ٽڣƺãܻܿĲȶΪѧʦĳְֶԴᣬôأ쵼϶Ҫ棬гȥָӣȻҪš
ڳǰõ˵ǣɲóְֲš
緹Լ򵥣ʮ㣬ְֺ˲ǰ
Ϊ˲׷ʳȥ򣬳ְִ˵ӻԭ̨ɸղ˵һţɵˡ


712 һ
ʱ䣬ӻڱԭ쵼οϸɲ̸ᣬڻҵУλϸɲֱԡĽʱ򣬾ͷɨҲУֻϼ࣬ûһ˿Ц⡣
ͷһζʼһš
ְͣס˸в˵Ŀӣ۾ؿ
һȣû뵽ԼĻôͱҴˣҴĻԼְԭӡ
ϵı齩סˣǿЦݱȿ޻ѿ
ְһʵ磬ô£
ᰴң˵ӻ
ְַ¿ӣ̧ͷ컨壬һԡ
һļž
һְֵʵ磬ңôˣ
֡ҲƲסĵıˣδڣ۾㿪ʼ˸Ứ
ְͷһݸһŲͽֽʣ磬ǲǳˣ
ȥ۽ǵˮ˵֣Ҹ˵ʵøңôˣ𣿡
ְԥһ£صص˵ͷ
϶ذѳ汻ίרߵ˵ˣ󻹲ǿ˵ߵĻüˣֻȥ˵һЩ˵ͻġ
ְֲŲأѧʦǳʱΣ֪ίˣ˿϶⣬һ̰⡣
ְ꣬б벻ԼһΪĶҲ£Լôڽ̨ϽˣȥھǼˣЦ˵˸öӣҪŽ帣ˡڣûϣҪָˡ
ְֲ氡棬̫ˣⲻҪ֪֪иѪѹҲ̫ãҪ֪İĶӳ£ôܵˣТ֮Ӱ
Ȱο֣ҪˣĶӣųˣԲĵ£ʱܻؼϹ꣬ǻ𣿡
ְվ˸
æվ˫ַס˳ְ֣˵֣ǡ
ְص˵磬ǳҶԲ㣬ȫˡ
˵֣Ϳһˣô˵һ
ְҡҡͷص̾˿۾ʪˣ˵磬һĺúӣЩ׵Ҳûڶ˵
絹һˮݵ˳ְֵϣڷ£˵֣ôˣĶϱʲô˵ء
ְ˫Ų豭˵磬Ҫ˵ɲżѽ
ͷ
ְʣ磬ʶѩ𣿡
˵ʶѽôˣ
ְֳһ£˵˸ӣٽչء
ŵصɴ۾ˡ
ְͷѳѩɽɽйһȸ硣˵֮һԲεؿ硣
ţһ
һˮ˳
ְվŵò֪롣
ʱɩĺεĳʦʦˡ
ְֻæӦһֱĨһ۾
Ҳ룬ץֽȥϵˮڳְֵӭ˳
һͣſڡ
Ƽ򸾺ܰһԿɰļޣëëͶ
ɤźϸ磬ˣ㡣
ܰۼ⣬һۿ˸ں磬е㣬Ҳѽ
ǿգǰӹƼĶ壬̣Ǻá
Ƽ֣ͷ˵磬Ǹµĺúӣöԡ
ëëͶܰĻ̽ͷ̽ԣ磬˷ܵػ
ܰëëͶƼȻһ𲻶ϵسŴСУſ˴˴ĵڴ˲ʵƺͲԺʱ˼ϲ֡
ְְýϽ˲衣ֻһͷٿ࣬Ҳܵ˿ˡ
ְֿ˿æܰʵֵܣôˣ
ЦЦ˵綼ˣܲϸ磬Һˣ˾Ͳˣҹ꣬ӭ
ӭӭְּ˵⡭ҵ
ƼëëͶһͻȻʵ磬ɩأæʲôȥˣ
ְֿһۣ֪ôشźá
粻óְΪѣ˵̣
Ƽû˵أ˻ͷЦǺǣ磬ϲʹԸ񡣡
ְͶȥһмĿ⡣
ϸ磬磬Ƕ£һ˵ӵĻѹɤţ˵ǳ˵£ûʲô˵ģĶӣҲƼĶӣԼҵĺʲôˣĸ
ֱӰѻˣԭžȵնʱࡣ
ְֳһ
ͷһů
ϸ磬ϽѴɩӻƼٳ֣Ǹúúȼڡ˵ǲҪ꣬Ҫһֵꡣ
ְʮֵļǲұֻ̬۾ȥ硣
˵磬ģظ治µġԽǲܻؼҹ꣬Խ˵ӲĺӣΥĵ£Ҳûеͽ
һϯ˵ůġǣĿ˵ΪĲǳ᷸ʲô󣬶ѩ˺ӡ
ƼһЩߣëëͶְܰ纰ݡ
հŴϣƼĻһֹ̡ס
Ƽͷο磬ʲôί˵𣿡
̣ţ϶˵ѩ˸ӡ
ʲôƼ׷ʵ磬˭ģѩ˭⵽ô£
Ƽ˴ͷѳѩ֮䷢¸Ƽ
ƼüͷƬ̣˵磬ҲŮˣҲ˸Ů¶治ԣϲ̻
õƼİο޵øˡ
һֹסˮ˵̣˵Ҹôѽ
ƼЦЦ˵𣿡
˵ޣ
Ƽʣʲô
˵˴ûϵӦҡ
Ƽʣ㻹𣿡
룬ǵ˵ͷ˵ġ
Ȼ㻹ǾֻýһУȱʹ󡣡Ƽ̾˿˵壬ֵģһҲ֪ˣǣҾϲ⾢ô죿ֻýˡ
ȥᣬ˳˼֮С
Ȼֻˣ绰ε磬ģ
ʵش𣺡㣬أļң𣿡
εܾҲ˷ܣʣ磬˵˰ɣ
硰šһ


713 
лл㣡ε˵磬ⲻǿʱˣ㻹һ뵽ȥοĸĸĺ˲𡣡
΢΢ҡҡͷ˵㣬Ӧġ֪塢̺ܰˣҲҪ۰ꡣ
ε˵磬˵˵仰𣿡
ֻƼ
̣ãε˵ĽεлȥҰ衣
Ƽ˵εЦεɱˣҲİְֺ衣
Ŷǵģ֪ε˵̣мҺΪѣæĹ
ε˵ɣӦ֪һͨĺŮƼһۣʵǲѩͺӵ£
ǵġεȰ˹ȥ˵Ҫңѩڱپŷ˲÷£ǱҪӵģֹǣҲҲǸ˵ġ
ƼֵεⰢҾҪ˵㼸ˣĲܹ̻ܵܣӦ룬ô룿ܺ𣿡
̣Ҵˣһᵱԭ¡εûٶͣ˵ؼҹ꣬ܰѩͺһӻȥ治ˣӲİο
Ƽһʼѡ
ʵԶٽεڷ
ٽ֮ǰԭٳôһ£ʡҲǴ÷зݷ˿֮⣬漰ʡڶгѡΣעȻ͸ˡ
ףƼŰչҪȥݷһЩλͲţڳ汻ߵĵڶ죬ε͵֪ϢԭΪ̫£ί껰ܳǣۼԽԽȴһϢҲûУεʼˡ
ٽ꣬ȵŶӣ᲻ӣЩ춼ЩģԺСϴСЬȻ죬̧ͷ⿴߶ţ⺢ӣʲôˣôؼҹأ
ԭͳ˵ˣؼҹʱ˳Ҳؼңⶼ¶ʮˣûŶӵӰżֲ˵̷Һλүҽ⳰˵ãһԶ࿴Сϴϡ
ε֪Ｑһʱ벻õķֻø绰˵ѾأǾϲǵǡϲǣ壬Գ治벻ǵǣų裬ѩͺӵȥˡ
˵ƼҲ˳ļңεĻϲͨƼܳӳȥ˳ѩͺҲӻؼҹ꣬ţԳ˼϶嵭١
ʱ˿̣κ˶ˡ
Ҫóܳ治ܻؼҹɣ˵һǧһ򣬿ܻһ仰˵ٶĻֲֵϽѩͺһٶ
иѪѹҲ̫ãԲ֪汻ߵϢ̼ҲܲˣֻСϴϲܷɢעĻǸʲôʱҪ˵©졣
εƼһ˵ƼԼյ֪£ĿһʹҪܰǰҩԼЩεڵأƽʱƼۣǳ裬Ҫ˵£롣
εĿǺеסǵ֮
һֱһţεƼ̸ݻҲ˰˾ŷ֪֡ôźãţ˳
ͳְֻ˵⻰Ͽְ˼ֳأ˼ֿʡ
ܰæˣ֣㣬㣬Һôϲ첻
ԺǰһƬϲ컶סˡ
ԭܰԼſڹ˵Ͳʴ֮Χ¥ԺССҲõŵƽʡ
£Χ£һĺӣкӴ򣬷űڣŮܰƨɺ棬ҪëëͶ
ëëͶƽʱٳСԺӣֻܰżٻؼҲܳͻȻôСѶųţֱֻ裬һʱ䣬ԭĽ̹Ժ˻ЦնʱŨ
ҲǰľȾˣɵø̾žۣζۣ
ʱƼֻҲˣŻͲʣ磬ε̸̸
ӹֻƽ˵㣬ġ
εڵ绰Ǳᣬ˵磬ãԲס㣬ԭ½ɡ
˵㣬һ͹ѩ
˵绰ߵһԣ˾˴˸绰ԼҪڳҹ꣬Ͳȥˡ
˾˷ǳͬ˵磬ڼҹҲвͰİĸĸðɡ
ٳǰƼѴټһһЩźϸڡ
˵壬˴Ĵָ̾˵磬ģŮӣŮүǡ
ܰ磬һ·ˡԴ
ڱſͣȣʹСԺˣһۿ˸ʻϵ磬ͷһͻҡ
ܰӳȵų֣˵裬Һؼҹꡣ
Ӧţ۾ȴڲϵس￴ֻһæʵѾͷأôû
ǰס˳һֻ֣˵裬滹æأҺܰѩкӻؼҹꡣ
һǳģҪѩͺӣѹͷһʯͷ˵أɵϲüңãá
ʱεҲˣһţ¿ʣ磬ôһˣأ˼ţֻҲͨˣô𣿡
ε˵㣬ҪˣھƵд棬涨ÿֻд˻Ҫۣ۳Ҫ޸ģѽæͣˡ
Ŷ⵹Ǵ°εڴӦһ䣬ֲ˵氡ͷװŹѰʹҶԺˡ
ܰһҲŰǻǣ̫ˣ˼Ҷ˵ȢϱҸɺãûȢϱأͰѵˡߣͷҰֺúýУǴһᡣ
ˣæܰһѣ˵Ѿͷô˵أɩӻء
˵裬û£ܰÿЦءҰֲ˵ˣΪأֻҪûͺá
Цˣֱ˵ʲôѽûץѹɺãȥɡûһһҪһֵꡣ
εȥѩͺӡ
ռ棬˻ЩΣСϴһҲֱҪ籧εˣ̾磬װһء
ŷſɰһС˶ĵĸ˳̲סٸнףСϴϸ˵ÿֱЦ


714 ӿ
ʰ궫ε̷Ұѳ͵⣬֣˵裬ţҾͲȥˣҺҴӯӯȥ
Ĩ˰ᣬ˵εңæŰɣ߻һءүүð
µĳϦദεһҡ̷һҡүദһˣ
˳˵Ƽڼҵţжˣͷ˿εӰиŵô˶۳ҿɶģ氡棬պлᣬ軹ϰ
ʮڽ̹Ժְ֡衢Ƽܰ硢ѩСϴϣһΧһŴԲǰһϲĳϦ֮ҹ
ҹʱ򣬳ͻȻ˳棬˵ȱˡɻδ䣬ܰСϴϹүү̰꣬һ¾Ͳȥˡ
ְָϽͳ׼õĺСϴϵ
ƼҲѺóźӿֱ֡
ѩæ溢ллүү̡
ôһͰѳעСϴϣЦúϲ£ˡ
ŨŨŨŨϲ죬ӭµıƮڳϦҹ֮С
дվڴǰ˷ıȹһ֮ҹ
¹ˮкأڵ˼ǧ
ɵֻè
èֻΣսϣһţһ֮Ҳûֹ
·ꡣ
įͺӿĳϦ֮ҹֻè飬ҲЩ¶˼ֻŨİ׻ء
ôԺվţֱһĵһսӰصĴ
ĵϣݷ򼱴Ҵҵشٽеġֲԭиȥ
Ĵڣһֱڡֲȹġ
⼸죬æڹٳ֮̽䡣
ȹ˺üϲǲΰҹһδαļ尾ϣҫõϲϢʡίίᾭҵۣ΢ͨһݷʱټĹ
ݷ·ֻ˾ϵĶ
ǸСŷǸͬǸߵСһ𽵹ŮսĴ󺰴Уй˱˺üµѹ֣˾Υĺ졣
ֲʱһάվݷں壬ϣȨɱиӵľ棬־
ϵʱģϵǳõġ
ȻݷûҫתӰָʾʤ׷սǣС֮˯µָ̣ץȡʩһҪڡᡱ֮ǰ³档
ͣݷȴ˷
˿̣ݷڳϣʻڷԭ·ϣôãı
µĻˣ
ԶЩ˼׼ˣһζȥȴҪȥ졣
֪ίίῪ֮ȡεĿԽԽˣֻҪһԭг⻷ͻ˳ؼͷϡ
ȻݷǳڷƱõԭٳֻҪѡûɣһжܴڱ
ίһӦòʲô⣬ѾԼͬһӣȫ֧ԼѡйصġʡѾõϢڼ䣬ӰԭԱ֤ѡ˳ɹ
֪䣬ݷίԺѵί¥һŻҵſڣŵһɲǣͻȻе
ȥ£С￪ܶγίǰ칫ᣬÿһνʱ򣬶һĪѹ֣һαӦֺŶԣôͻȻһɲǻأ
ѵԼټͷò
ıԶȨеɣǹٳеϷ
ݷվſڣһ·߽˻ҡ
λίϯ쵼һߺŲ裬һߵݷ
ָָԱߵλʾ¡
ݷɨһۣûпεӰĲŷ̹Ȼǰϡ
˵ͬ־岻ʣγί١ˣ˶ˣǿɡ
ΣĿⶼ۽ϡ
ɤӣ˵ӵʡί֪֯ͨоͬ־Ľ״ԭԼίίгݷͬ־ȫȨ𡣡
Ȼݷ͵֪Ϣǣĵ˵Ȼһϲ
ֵ̬ǣϻǫ˵ллʡί쵼Σллǣһ߾ȫùϣǺ͸λͬʶָֺ֧
ܽᷢʱһתȷʤٿǿҪԺͼԣҪ쵼ͲҪһ̬ԴᣬһЩһЩѹϸһЩһЩܲ©ĻڶӿǣһЩֵܳͻҪԤȼԷʵЧ֤Բɹѡٹ˳С
ָɻɣЩ᲻ӣǵĸַ̬ȵˣԼȵʧȥųǻƻԭȶŽξ棬׶񼫡
ţһЩԾָʾҪڻڼǿýලҪλίҪ˴ӴͨʱһЩ˵˼붯̬Ҫ󹫰żǿʮСʱս״̬֤ڼİȫҪŷòϣʵصĿķĿƣ˭©˭𡭡
ⷬݷǰΪԼѡгҡźλѳ˸мǣԱˣȴһֲζ
ɢ֮ݷĵİ칫ңλ֧Լѱʾл
ޱ˵һ仰ƣһپ٣һ𡣸δɹͬ־Ŭ
ص칫ңݷڰ칫˻˼ڲ裬ĵĿϲǿѹȥȻ󲦴˻ɽĵ绰֪ͨԱи¥Żҿᣬĳ塣
һʩ죬ݷȻҪ԰ѹأȻһȷ˼·ݵĹ档
ڼڽҪˣﱸѾʼиĹԱǰݼ٣˹״̬
֮ǰ̷´ĳи죬Щμ׳оͬûһǵĿʾףأмϲڴĽʺҵһ˿״ĿС
ǸΪרѳӿƵС
ʵϣ̷걨汻˴ߣڶȻûзأѾ龫дıǹˡ
߽ɽİ칫ңһűȴĴҪĮ


715 侮ʯ
̷˵鳤㽻塣
ɽͷûֻ̧˰֣˵̷˵ԡǱݵǣͷˣ㽻ˡ
̷°˻ɽİ칫ϣ˵鳤ǰ쿪ʼǾûмˣڣֻнˡҵˣѹء˵Ҫˡ
ɽźס̷£˵̷ھѧϰѧϰ
̷˻ɽλϣ۾Ŵ⣬ȻڵĿյúܴ屻һůΧţǣȴһɺӽӿľľֻ֣ˣ
ɽɿһĳ塣
ʮҳ棬ȥҲʮӡ
Ϻûɽһɨ֪ʲôϡ
ɣݷǳʵṹǳգĹ滮չǿҵɽΪһݹУݱ޿ޣﲻòԳ̷µĹʾ塣
ɽ̧ͷ˵ţûʲô͸гɡ
̷½ӹɽݸĸӣԸоóɽǷ̬ܵȣĬĬӡһݣ͵εİ칫ҵİͷϡ
Ӵţ뺣Ѷˡ
̷½ӵɽ֪ͨݷҪٿۻᣬģѵӡСӡҸӡʮݣɳһͷԲһ㡣
磬̷´ꡢСۺһͶǵصڶŻ½и鳤ε˽Сѳ帴ӡַߵϡ
ÿﶼһڿʼǶֻװģ˼ҳǱסˡʮгѡ˻ˣдٺҲǷֽһš
汾дгģг⣬Ҷ⣬г⣬Ҳǰ⡣
̷µϷǳƽͬʱĶеѹϾķѪĲϺñԼĺӣҪضɱҡ˭ﶼʹ
˷ǡ̷¼˹ٳϵֻ̬ﰵ̾һñһˣ̵о
ҵͻȻƿˡ
ɽһһʼǱһ߬ݷĲ豭˽ڳмλϡ
ǰ䵽ˣ˧óˡ
Σ¼״
һݷ򴺷˽ֱмλá
ݷ棬ҵǸ˵ǽӼ˼λŸˣôҾõˡ
˷ϲ¾ˬ
ŷ֣һƵƸгҲп΢Цʱ
ǣ鳤ɽȴüͷţһࡣһ˵ˣĳ塣
ݷ˵С˼·㱨ɡ
ɽɨһȫ۾̷£˵̷㱨һ¡
ݷŻɽʣϻƣǣͷ𣿡
ȷǣͷݱ棬ɽûݷ㱨ǸʱݷҲû˼ȥıݵ¡
ɽ£ûлشݷ⣬Ŀʾ̷»㱨
̷֪ɽ̰ùëַˡ
۵ΣɽԲû㱨Ļ䣬һɵؽһβ׳Сιġ˵ȵһѵĹڣò˵ôĿˣֻҪѵһɶźá
̷½ӵɽĿʾֻô񣬿ʼ㱨˼·ͻܡ
Ȼ̷֪˽֣ûзŹѵõıֻᣬǳ棬٩٩̸
ˡ
ٳȱټʹ桢侮ʯ֮ˡ
ۺһСȷԡ
ʵǶԱʵëһƪ̫ˣô̫ﻯ
ȫǴëá
СȴԵãΪ߳ר·Ϊ˴󹦣ץסᵱȻҪݷǰ˿վиʾ·ĺ飬ץס·֮ҡͷβصŻʾһ䡰ʹġ
ݷǻʾȻô˵ص˵ͷ
޻˵ౣֳĬ
һληԣҲǴдĽǶȣ˵˼䲻˽˴ŵĻ
ɽ߼ǣһǳӡ
һλĸ鳤رܴ˼̸𱨸ű߼ʣſڿӺҷ˼ڣм˵Ĺܽỹλ˳һӣĻ᳡һƬЦ
ݷûЦһŲ˭ԣ˵ʲôֻҪС
ֵɽˡ
ɽһھͼָȱݡ
һȫܽʧƫģڵĹռ˹ƪûȫܽϽĹĳԶ滮ͷչ˼·ԭ;÷չʵʣȡɡжڹ粿ŵĹī࣬ѲŹΪǿҵĸɫʡ
ɽûϸͣ˶ղԴ侮ʯζ
һԱиͻټĳɼ罭ؽóȦĽ裬û㵽гĵгڼ
ڶҪȫ̷εִ˼ʩ죬һĹĿ꣬ΪݷλѹֶΪ⣬ΪЩ˭ǣͷݱ涼һ˽ģĳŵĹдʣǰɽǣͷʱҲ⣬ֻҪ̫ԣû˻С
̷ºֻؿŻɽ߬ûһ֡ǶԻɽ˵òмǻǸ侮ʯ˱ӡ
ݷȻıʼǱϼ˻ɽ
ݷϰԵؿ˿ÿˣŷֳгûвμӻ飬ܽᷢˡ
һΣʼ¼
ݷ˵Сǳ࣬ó壬ҴԸλʾοʡǣ廹ڲٵ⣬Ҫ޸ơܽṤȫ棬кʵʣкŨصĸɫʡ鳤Ҫи´ݰӣմݡ
ɽͷӦ
ݷ껰ǰ뿪˻᳡Ϊ˶ţڰ칫ʾ
ɽ´Ҽᡣ
Ҫ̷ǣͷ¯гҪݡ
󣬻ɽݰӳԱڱֻԾС˽ȻСڼ为ĽӴԷҷ౨İš
һһ򣬿Ʋźۼ˭ףСãС乬
¯Сʧȥһδʱҫʹ
ɽٰèյƵȥר־ˣֻҪڲӰ£Ӱӵݡ
̷ֻапࡣ


716 Ʒ
ԱݣæųﱸᣬǶһܲһӣѴƵĸڸг󣬾һ޴ķ֣һһزͣת
̷èܰŴҪһ²ܽӣǧָ˭д壬Сָˣ쵼ٻУ̤̤ʵʵдϣʵΪˡ
˵¯һͷˡ
һ˶Σʷǰ
ôһĲϣ˵Ǽдҵǻۣһ˳˵ù
ҲǻĿյ̫ů̷µϹ˺飬һֱ˲쬵ģоһ⡣

ʮ֮󣬳һͺû¶棬ֻзӺëÿһ͡
水ǽϵĿ̺㣬ԼһܣһȽʶǸöˡ
ȻҹҪϴ˯ʱëӳſڣ˵̫壬λطɡ
ëӰƳţȣȥ˸ڶһ䡣
һѶҡ
յģֻһһʡ
Ӻ棬Աޱķӡֻ̧̧°ͣëӾͰѳ水ǰĵϡ
һʼ͵۾ɫشУ治̷£Ҷźˡ
Ĵ㣬Ȼǲ꣬κƴУһǵӡ
ڼίҲЩͷˣ̰İӣĸǴͷɥʧǵӣ˭ôνģСӻнôĵ
Ųס棬㻻˿ôϿڡ
滹ǲ˵һʹ󺰴еģҸ㲻Ҫʲô
ıʣ˵棬СҲǸɲҵһ㲻᲻֪ɣ
ЦЦ˵֪̹״ӿεܴϣؼҹꡣֻϧѾˡ
ݺݵصһۣҧݵٸһס㣬㱳ְߵˣҼĶˣͷӲˣҲа취ɹɡ̹ףҲܻؼҹꡣ
ϸ˻ȥ˵Ƿᣬ참֤ݣе˵Ŀڹ᲻˰ڹһУƹĹҲϲ˷ͥװͰ͵Żˣֻ˵ǰ참ˮƽҪǶթˡ
ĻһӴ˺ʹһʱ
һЦ棬ҿǲײĲᰡȰ㻹ʶ㣬ʵʵĽ˺պ涼ÿ
ҲһЦ˵ٺ٣ѹײĶҵᡣ
ͣͣʼᡰײġͼݻٳ־
Сײġò棬㣬ûʩλṩɫ񣿡
ҡͷûС
˵ˣ֤ȥˮ˼ҡϴԡġ
˵ҳȥǣȥ˾һҪɫ𣿡
Цˣ˵ߣֵطЩܸʲô£
˵԰ɣˮ˼ҡһֱӪҪΥҼ͵ҵ͸ùˡ
ƨ̲ס˴ֿڡɶˣ𣿡
٩ӦȰѡˮ˼ҡϰץڸɫȻǲǽɫ񡣡
߳ŭ棬СӲҪƱ硣
ʼ磬ͷ˵ˡ
Сײġûųᣬ˼ڴͻȻʣ˵ʵҵٻ¸
һ㶣ôֳʵҵͷȥˣ̧̧Ƥ˵ûС
һŷһƬˤ˳ǰ˵۾úÿ
ƬϣԶݸһĹҵĹİ
һ˵ҳϣϰһİǰҴʱѾȥˡ
˵жʮô˵
˵ûУֻһЩֽ
ֽЦ棬ԶѾˣǶʮֽ˵ġ
һҧݺ
·һ֮ǰ滹ڹί칫ΣҪǺԼѵˣʱԶͻн䱸֮ģֱ¼ọ̈̄ȫƷԶָأֱֻˡ
ˣе׵ģԣشҲն
ײġ׳ȻΪͷһģ㿴ʲôطҪǲʵûĺùӳԡ
һν̬ȣ˵ʵûùӳԡ
Ц˵ǲ˵滰
ί״˵ղ˵Ķ滰
˵ȫǹѻ
ֻε˵˵̬Ȳã˵ȫǹ㵽Ҫ˵ǲҪ˵
һ治Ϸֿһǻδл룬ǣѹס˻һƵ˵棬ǰŪҲ˽ҷ㣬أҪƹˤ֪Ķ˵ȡ֣ǻ뷨Ժʱ鿼ǵġ
һƲ˵Ҳ˵ûкùӳԣ˵ֲţǵҪ˵ʲô
˵棬Ҫʵʵǰ참ôأЩܱ̰ɫȴ뿴⹫ƽ𣿡
ƽ̫ƽˡ󺰴
æ˵ܰŪҲ԰ѱŪѽϸ룬ǵ飬ǰ˵Щ¶Լ̡
˵ûҲ֪ҿ϶ûա
󿴳沢ûиԼ˼·ߣǳߣڵ˵ô£ҪƲԳԷƣ
治Ծؽ˫ϥһţְÿˣͦͦأ룬ܰôţ
棬Ƕ̫ˣ㲻°̧Ƥ˿ӡ
ְһǽϵĿأʱĸǽͬʱյƣˢˢ棬Ҫձ׼Ƶġ
治Ծرս˫ۣڶͼסֱƶĵƹ⡣
ɵƹʵ̫ǿңܵסģ
ųǱ࣬ЦЦ˵ɣʱڣŨӼ£ɣ
ûƹĺֻЩңԶֻ˵Щ̰˼˵£ôƽˣͻѸ˵˵
ǿó淳һڡǼסԴ̤ٳĵ˽ͷĶǹ£ԵԼġ
Ц˵ñȳĻΪʲôҪܵǮ
۾˵ûܵǮӲ˵ǮҲû취
ܺôƣֻҪƵʵ涼һڷϡ


717 
һӣɤŵܺѽӱҲѾ̹ˣ㻹ʲô
һ䣺˵ùܵǮ벻ˡʲôط
ûֱ˵ʲôطֻǶų۾˵ǶڳԷİ㻹ȥһˣļԾôһɶ
Ĩһͷϵĺ룺˼ΪԼȥһˣĳһطܵǮ
ô֪ԼȥһأܺͶӱأСӾúܣҪ϶Ϳֵͼ󣬺ܿǶӱĥͺ˵ԼǮ
ôҲû뵽ҲǴˣ˶ӱİŷ⣬Ҳŵز²ǽ绰ʱܵǮ
ԼʶһϢλ⣬ΪϹϼͨ绰ʱǳˣֻȥ˲Ӳͳ˸кûУǮǮĹ̡
Ҫӹһ٣ֻںǵϢλ¡Ҳ˵εͦסܳùܵǮ
˵Ǯ˸ܣɱϾյ֣һˣǾͿԽⷢӣȫᶨΪܻ¸
ᶨһһûǮҲûǮڵ⡣
һغϣһֻ³˳ȥ
ƼţдǸѵģѾˡ
ʹͷǿֱ
һӶͷ޽Ө͸òΪȣȣֽ⿪¿ۣڣڴڵشŴ
ӿƵﴩŵһûϴûҲûѾʼɢζˣÿҹ޲ùýģΨֵ͵Ĵ
ڿɺãڴƵҫ֮£潥оȣ޲ðϵ·˼źá
ʱѹҹʱһϮ澹Ȼ˯˹ȥû˯죬Ŵ򿪣߽ѵ棬㻹ͦڵ⣬˭˯ģ
ԴһԣأˣǺѻ˱ˡ
ⲻһѶǰһ׵ʻ࣬ûӦûٸսסͲһͷȥĿ
ʱ˯ȥƾӺôӡУܰѡ
ԼҲ֣ƽʱʵĴʧˣ뾡Ӷ˯ţԳǿƹĴ̼Ѷ˵ڣʱ͵˯Ƭ̣ƣͣʵڲ˼顣
ߺ󣬳Ҫ˯ȥӺë˽ΪҪظǰ̨ʣ͵͵
Ӹûʣתͷë˵һܲʵⲻ˵͵͵˯ϣô˯
ëӱ߹˸ѳһֻϣһֻµ˸úСؿϡ
治ʹúһ
ӺëﳤȥһѶҡ
ƣ΢һϾͻĵʹ˯ǲܵˣüƽѩɽ̸ĹϢ˺ƽתԼע
濪ʼ˼룬뵽˸ĸ뵽磬󶨸ѩͶӵϡͷһ鴤ʹҲˣǽֻһ˵ķͻȻоһֿµĹ¶
ӦôӵУˣô˻ұ䱾أӱţΪʲôûѵˣΪˣҪĻ˭ܰҶȹѹأԼһӲܿùȥ
κ˵ﶼдһ棬ټǿҲ⣬ڹ¶͵ʱ
뵽ЩҪˡ
֪˶ãӺëٴ˽ʳûУûʲôҪ˵
˵ûУ˵Ķ˵ˡ
ǣǱŭˣܿɿͷϵĽϵĽѵ;ϵĥ
һϴ˳ͷϣȻѳһСϵϣǼίԱ참һΪݶЧֶΣһ֣С|ӡ˭ģʲôʣ˭Ҳ˵
ϴĿԽԽϡѾһţоϱһʹҲЩģƺҪϢˡ
һеȷȿԴﵽĥ˵ĿģֿԲ˽κεĺ֢
ڱʱģἫǿҡ
ϵĥԶԶϵ˺
̳˲Сʱҧأѩɽ̵ĹϢһӲͦţȴһֱڸԼһҪͦסҪȥҵĶӣҵĸĸеˡ
̴ų˰Сʱڽ⿪ӣϴȡ
ͷǺɫҰףڴڵغȻԼӣ֪ʱԼ϶һ󣬲ΪܹͦеȣΪټּӵĻԼܾͻˣ˵ʲôʲô
ѹֱôеţһ
Һ÷Ӽʱ֣óõ˴ϢסǵĹȻԴǾܾشǵʡ
ӺëӴʧɫ˼󣬱ѳı򿪣ϣȻһ˳ȥһΰѶҡ
ٻ˵ʱѷ˶䣬óϹЩˮԵֿʼһֵѶͬʱѴ£ӰƵЧ
һһƣ̬ٶȳӺ档
ס˫֣ȻѶƹûеҲУȥԺҪǣ
һЦ˵ߣ˭֤ѶƹˣҪҪ֤ݣҲҪ֤ݰɣû֤ݾûСûУǾִ
˵һִִˣҲк³
˵棬ģ˵ģ㻹ûн⣬ǲġ
չܵǮıԣתʵ㣬ӱչܶǮ
⵹óķԼʶϢλʸڷչܵǮӱûԼôǿֻǮ¹˳ȥ˶ѳϣ㻹ţҿ
ͷֻһҷˣ
ҪеߣΪ˸˵һʱʧĶʦѡңⲻӱһ˵£ǣ浽Լһһӵǰ;ˣ˵һ
Źضһأʲôηأ
Ǹǻǻ㲻Ϊû£ҹ¹ţ
һ뵽סˡ|ӡ飬ʱ˳ĺ͵


718 ı
Ȼרڡӱ˵Ľг룬γɲ֤رҪĿڹԱǮʵ߼
Ҳܼ򵥣ܽˣӱܵǮͿ֤ܵǮܵǮֿ֤ӱҲܵǮ
˳лߺܻߣһ˲ϣҲΪ֤֤ǣ˲ϣֻһ˳ˣⰸӾԶ֮ۡԼڻԼĹϣ˵ܻӲͦγɲ֤ϵ
뵽ӼᶨģСӶδƾʲôסٿڣҧأһʱ͵͵һñ־ѡ
һֱӲͦ
ûϢܲס|ӡĥڴڼıԵʱҧԼͷѪ˹ȥȹ֮˿ûϣ˵һĻѶֻʱֹ
ܴ֮Ӵһ˵ëëûгΪȱݣΪڹӮһѣԴ򽻵ĺھҫʱΪѸ׳춨˼ʵĻ
Ϊ󻰣Ҳ
ССļ϶ʱһҪľ
ͻȻԴУıԣҪ취ԾȣҹԼյԼҹѶٰٰ裬˭ԲԼܶҪ
Դһԣܻİŭ棬ʲô̬ȣ㻰㻹ģó˯
ƫŶ䣬˵˵ʲôұպͿˣʲô塣
˵װ
ʣʲô˵ʲô
뿪ӣ߹ס˵ӱǮʱԱߣǮʱӱˣ㻹ʲôɷϵģңӱǮ
̧֣ƿ֣˵ֶţһǵķˡ
ֶţú˵𣿡
˵ôĵţֱϴ׵ÿϢˣһԴȫݺʲô벻ˣҪ˵ʲô
Цǲǻ볢|ӡζ˵꣬һŬ졣
˸ϴһСϸ˹
ˣˡæζ˼Դͣһ£˵Сҿ̳顣
ڷɶΪ溦ˣЦЦ˵⻹ࡣ˵꣬Ӻëʾһ¡
˺˼ǽϵĿأϨյơ
ëӵһ̣˳
ƹˣҲˣоˣϵĿ˵ҼǵãҺöΣÿһ˭Щʲôȷʵǲˡ
óѾ·ЦЦֿһӦӡ󣬳㣬ںӱӱͨȥġŶǸȶ֪мԷʱȥһ绰ʱ򣬶Ǯӱİ
һ˼ӣ˵Ҳ벻µˣѹȥģҪһô
ѵǳԷʱӱͨһһŷ⣬ȥ绰һŷ⣬Ȼϲְŷ㡣룬ǲô£
ȷʵ˲ֵʵࡣ
һ׹һǶӱסգ˵Ǯ¡
ҲֲӱͶһֻѧʣһֻᵱ֣ŮˣֵסһĿը
ں˵ʵг룬ǾܸԼǮĵص㲢档
ӱûսյģ治ԲΪʱӱʹŽΪٴΣͻȻˣȷʵ˼ָ߹ʣˣӡȽ
ӱڼǶͿˣⲻö֪
ӱǮйε鷳ɾʹˣ˸޿֣Ѿתˡ
һҪȫȷʵָˣֻܿԼ취ˡ
氵ĥǧ֮ܲ侲úÿǿǣǳˣҲĻᡣ
÷Ŀ˵Ȼʲô֪ˣҲס¹غö˵ǰ;ˣ䣬˵ǲ׼ڵ˵һ˺̫ܲðɡ
̬ȣԸˣ˵а̸ݸһ䣬ú˯һˣټ̸˵꣬ëӽԭķ䡣
Ѷƨƨߵܵ칫ķųǿֱظ绰ѶԳȡ˴ʩӶȡشչ˻㱨
ǳߣмίμе´ᡣ
ԭһϴͳϰĵһϣĵ쵼ᵽתת˵ʺĻ
ĴίһˣݷһˣŰ칫Ҹŵͬ־ǼͰꡣ
мίе˵ˡרͬ־תίҸ˶ǵľʺ
ĵ£ܳ
֮վڸ칫ſڣ򷿼˹֣˵乧ϲĻˣֵ󣬼δ
Ƕô޴Ĺػ͹
û˵ˣֻһ˵Ӧģллллǹġ
ֱ˵ϾҪٿˣҲҪץᰡ
ϵѹһʯͷرʾãá
Ŀĳ˰칫ңڷͻƳ棬ӵĵ绰Ǵϲú׼¼豸Ҫʳ档
ǵֱ̣ͨͬһһ¼
ݷһҲ߷и¥ĸţȻûɽ֪ͨٿᡣ
߹Ļ飬гг鳤ɲһһسϯϯ飬Ĵ顣
˭ϯ˭ϯ˭ţһ
Ҫһ޸ĸ塣
ݷ֣鿪ʼԺǣͷ̷»㱨Ҫݡ
̷²иĵһʸӣԭĻһЩݣһЩ䣬任һЩǣɾһЩָ꣬ʱ䣬Ӱӵ޸
޸ĸɽˣһû޸ģֱ͵ݷİ칫ϣȴҲûѶֱ֪ͨٿۻᡣ
ˣɽݷǷȻûʮİաһΣڳһ̰ļƣ̷ϻ㱨ı


719 ˼ڤ
̷¼ǲٴˣǣûڻ˵һ仰
һиĸ˵ķݶ
βͬϵ㱨ϺȻд̷µ֡
ѹж־Ǻˡеŷ˵ĸоվȫָ߶ȣгһǰʮʱܽᲿһ
涨㱨ӡ
̷°ѽֵһǧֵĿμͼĲïԼ࣬ʮֱ׼졣
ݷһ̿ʼʱڻ᳡һǵ̷㱨ϯ߾ϹȻ򿪿μʼ㱨
ﶼвϣ˶ֵ档
̷µĻ㱨ел˵ǣչأгȨԣ쵼ʹһֳгҪṩ⣬ҲѲ졣ʲôֻܹ󵥶ҷֹܸгӳ
ڽУгԼֹܹͽ顣
ǰгȺ˳ģȷԡ
игˣ˴Э쵼ԣǳгֻܽݷ
ٴˡ
Ϊ˱ΣƵĻϲμӡ
յǰĸгӦԡ
ǣݷټӦܽᡣ
μм䣬鼸Ҫס
̷¶쵼νԼλϣ׼¼ûм·ֹܸгǵΪ˭ǿԼֹܹҪҪӴͻԽԽվͳĹŲֳֳˡ
ؼҪݷ
ݷԣȿ϶հԶݳʵǡ
ճ棬쵼˵ǵʱ򣬱һͣ٣ߵĸ߶ע⡣
ݷɨһȫصǿǣΪ漰ˮ̫һܽĳɼˮ֣ǽһزʵGDP˾GDPһԤ룬ô𣿡
ݷͣüͷͳƾֳֳṩģʵʵ
ֳСѧƵվش𣺡ݶǸرۼģҾʡͳƾȷϹӦû⡣
ݷͻȻʣЩݳΪʲôûһ㱨
ȥֳվݷ򣬲ûشΪݱʱݶֱӱ棬ιĿ󶨵ģǣʱ̧Ȼʱˣֻŭݷ
᳡һӽ
ΪݷҪĨɱټڼڱвͻ
ݷ䲻ʣУԭеĹĸȡشͻƣΪʲôڱûоݣΣһ°ɡ
ͷ¼һݷվش𣺡гίܽᰴϽ죬ʵ׼ȷȡģҾͲ֪ˡ
ݷŭԲ˵ϻƣиΰѹصģ
ɽվ̷¡
̷վҲҭסˡ
ֳһ˵Щΰŵ
ݷûзЩ£ͳƾֳίļиĻɽ̷¾ֻüվڻ᳡ʾڡ
ݷ磬ˣףʹСְλߵͣѵѵ⣬ѿѿһӶ
ݷ˵еһƻĿ궨ˡ겻ɵ£ҪƸ½ʧ񣬻Ҫʵǡ
ˣݷΪһг׼
ͺͷϵʭӡŵġˮ֣Լڳռ䡣
ǣɼĿûˮ֣
ʵﶼˮҪûˮҪ
еŮ˵鹵һܻеģڼʲô̶ȣֻҪݷͺá
ݷ븺Ŀƶķίνһ¡
ίαȽϾͳƾֳֵ͹ίļվ࣬ѧˣûվԼλ϶Ŀݽн͡
ݷ˵Ҽǵ㱨ҵĿûô߰
ί˳ž˵ǵġݣһǰմʵС޵Ƴģȱݴ˵㡣СʱûõϵݣֱӲһݡ
ȻһСݣݷ㲻׷ίεˡ
ίνŲ۾ĻᣬĨһѶͷ߳ĺޱͬ͵һۻվڻ᳡ϵֳͼΣλݷָʾ
٣Ҫüºͼʹ档
ⲻƷ⣬ʵǶӹٳµ֮
ݷʻû
һƬĬûС
ݷͿʼܽᡣ
ѸгɼҪСѸ޶ڸݣͳƾ֡ίͷίȲºʵ󶨣챨иоᡣ
ö˶˵һ棬ݷĴë£ձĵĿȫǡ
ٹ죬ȫеҪʽĻˡ
ᣬ˵˴ЭᣬʵæĻί˴ΡЭϯĹ棬Сϣ̣ȫίи
᰸飬ۺ飬Ӵ飬ȵȣ鶼ҪˣûЭˣæµʱ
Ǹзֹڸ쵼֮䣬ǳԼӦ顣
汻רˣСɽϵ˽Ӵ飬̷һҪ޸棬Сݷٲ£һ־ͲиԽ׽ˡ
ɽæǽͷöƣڱʱʱҪݷǵѵùѪͷ
ÿʱ򣬻ɽЩκͳˡ
ټٲᶯԼڳ󣬳ҲѸŵþȻ̷º˻Ըߣòס£ҲԷſֽŶɵ¡
ʱ˿̣дҲӣ취
ûûҹĳսװ˼ҹѾǲ̫ˣֻܴŵعһ£ӦǳǰˣҪٿˡ
صԭȵķ䣬£ӸϣľƣȴôҲ˯ţڴϣںڰеŴ¹⣬˼
뵽ľǣ뾡뿪һҪȷԼȥ֮󣬲ٱŪطˣټǿҲġҪﵽĿģؼҪǶԼܻߵָء
ɵó֤ݡ
ԶݻȽϺð죬ֻҪûԼǿֱԼԶ򽻵ȫ̶¼ȫ֤Լס
ǮʵָôƷأ
йˣӱˣܻӲջῸסģǵ֪֮ûег֧ûˣȻᾫһԼƺҲϴˡ
ڼʱȣû֮ƣ¾ˡ
˼ڤ룬ȴ벻ʵİ취ԽԽżһԼüô졣
ô죿ô죿ô죿


720 ŭ֣1
ڴϷһ벻õİ취йҲرķ꣬´ȥݽˮأͬʱšˮͷĻߡ
泤濪ʼսսִ磬أƺЩε
߹ƿſСϵƤغһ䣺أ
Żش
СӵƤસˡ
ò׷ˮתصߣϱӣɪɪץһԵ£ѹ˱ϣһɲ忸ס־ȻˣǾ군ˡ
뵽Щĸо˺䣬ݿʼԽԽ٣ԽԽ죬ץ׼ϣԼůһ㡣
ֲţ˼ξȻûдϣ٣ѵԼôӻô
ܣ·ץҧסͼĿĻֹͣ
ͻȻʲôһ¡
ŭذ·յ۾ϸһԭڿڴһŦۡ
ǰһⲻǴҪǿŦʽ΢
ͻȻһ
ֻ΢¼ԼܾнŰľͷȻԴΪɱһǹѶƹƷõȫڹ
ڹָȻҲվסš
ǣйˣ¼Ѷƹ¼ͲȥԼԩ˵Ȼִ
ִԱרҵʿŲ᷸ôͼĴ֪İѱ䵽永Ա
հ참ڴݻ永Ա־֮ƽ֮ǰ참Ա°¼ڹ永Աھͷ֮ǰûܵѶƹµСһ˷ͥϣ永Ա뷭ԩҲˡ
ѵľ޿κ
þò˯ȴϵʹȴ˴ҹĺ䣬ֻһͷֻҪһߵϣҲҪŬ
ȥˣŭ֣ಫƴһϣ
⣬̤ʵˣ⼸켸ҹûкúõϢһܿ˯ˡ
һ˯úֱܳ
̫ճӴ͸ܺů
𴲣ˢϴʱ򣬻ϽĴ򵱾ӣָһ߰ͷ
ٴαѶʱӺ棬Ӻëվԡ
Ծǰĵϡ
ЦЦ˵Σ񲻴Ϣúð
˵ܺá
˵ϢˣӾѣܶͼǵˡ
̧ͷ˿ƣ˵е䡣
ΪҪԼԩƤװûп
Цţ˵ΣδıȽϵʻʱ򣬾Ϳ˵Ƹȡů
ŶŶڰ֣˵ǽҲһյưɡ
Ӵһյơ
ƹֱֵ̧һ¡
ӽͷתһ㣬õƹյǽϡ
ڵƹ
ллܲ˴Ƶ˿˳ֳǣȫҰ֣˵Σ̳ɣ
̬ȣͳлݸһ֧԰˻վߣ̬º͵˵ΣϢҪ㣬һǺϢһǻϢһأ
˿̣˵ͷϢ࣬İɡ
صӺ棬Ҳһ̣˵Ĺгټˡ
浯һ̻ң˵ΣôǻϢأ⻰ҪǴгʹˡ
٩һ䣬̧ͷȥ󣬺ϽͷſڣװһʲôҲûӡ
գ˼۾˵ٺ٣˵ѵǻϢ𣿡
Ӧ㲻ҲɡҶط˭ټиëϵ³һ̣ʵǺϢأ
һһθڣǣ滹ڴڴڵĳ̣ԾȤЦ˵οվˡ
ͷڵϣýˣµ˵ʲôϢ͸ղŵĻϢһ˼𣿡
ҡͷ˵һԲһ
ʲôһأٴ֣˵Σһš
е㲻ãлϴִʱ͸ģƽʱ᲻ó飬˴ڲóװװ棬춼ôߵε̳顣
󿴳˼æͳԼһ˵Ļƺ¥һݸ˳档
ܾˣ˵ΣҪ᲻Ҵȥˣһòã
Σֻһ֧л
һûԵ𣬶úˡ
ִڴڵسƺͲղ˵ĺϢ׺ʲôط
˸ûȤֻ˵ԻΣοˣ˵ӦǺϢ
ˣ֡
ˣҲ̫ˣôȥһлһˡ
û취Ϊó濪ڣʹ
˵سһӣЦʵΣ˵˵Ϣ
ֵ̻ãæ˵ΣοˣͲʲôˣ˵ʲô˵ʲô˵ˣͽˣ⻹ǺϢ𣿹
¥ͷӡëӸһЦˡ
Цˣĵһͷ˵л˵Թǻشɡ
ʲô⣿ʵ
󲻸ˣ˵̫˰ɣϲʹӱܶǮ
ϣװͿ˵ûʹ⡣
ź
ˣĲǺ쵼ǰѱ˵ôûʹ⣿Ӧ˵ȥúġô˯һþԽ˯ԽͿأ
˵ûͿ㵱ʱʵǣӱǮûӱܶǮ
ʶŪˣȵģ費һ𣿡
ָ촽ϱȻһ£˵ʣעʣϿ˵ˣִѶƹһס
ûðɣȭͷչ
𣿡վм˵ܣ㲻ҵĶ֡
С㲻Ҫ嶯ֹ˺˵棬Ҳ¡
ɿȭͷҧг˺
˫һҲĹĵˡ
Ҳá
Ϊ֮ǰĵݷıϲѾɿˣ֮ǰԽ᰸ò³棬ȥͽ˲ˡ
ݷϲŭ޳¡


721 ŭ֣2
üͷӣ˵棬ǵ޶ȵġðɣȦˣ˵ûչܵǮҲˣֻҪ˵ӱܶǮϷߡ
˵ģ
˵ȻģûҲûʱ㿪Ц
˵ǣǳȥˡ
ϣųǰҲҪ֤ܷѶ¶ءοӱԼˣҪҲֲͷӲס˵ҪԿͷҶԩûţ
һĭ˵ô˵أЩûõģҪôϣ˵ɡ
ôģס죬˻֣úŷӺëӳȥˣŽ˵ӱ飬֤һ¾ˡ˽ˣǴҶá
ô֤
յǰѹ˵㻹ԭһµʱĳȥһ绰ʱͿӱһŷ⣬Ǯ򵥰ɡ
̫ˡЦˣ˵ȵȣ밡ⲻһȦװɣ֤ӱ飬Ҫʣô֪ŷأǲԼҲˣ
ɫӣ˵ղҲ˵ˣֻҪ֤ǾͲ׷ˡ
˵ǲУ˵׷֤ǻͷҪ׷ǻҲ˵ˡ
ô˵û˼ˡ˵ʵ֤ݣ㲻ϣ޷ԵͷǶѵʱ;ˡ
˵˼ǣ˵˵νඣ
˵Ȼ
˵˵˾û
˵û¡
ЦЦ˵ʵ㣬ӱܺܶǮ
վʣ٣򻹶𣿡
ͷ࣬ˡ
æ˵ã˵٣
治һָͷ
ʮ򣿡
ҡͷ
һ򣿡
滹ҡͷ
δһǧ򣿡ǼðˣشסˣƾʲôҪ͸ӱһǧǿ϶յİ
û뵽滹ҡͷ
ˣе˵Ƕ٣
һһٵ˵һڡ
һ㶣һʲôƵģ۾һɣ棬ǲʶ̧١
ЦЦôӵϵ
Цˣ˵֪ǵĿģ֤ӱܵǮԵϣûѡгεгҵë£ôץҲأҸǣֻҪ߳ȥ͸ǷǷн
û뵽Լ棬º񵹹ɳԼˡû߳ŭָų棬еˣɫ
һֱ⣬ͰͲסˣŭ˽ųһȭ
ͷһƫ㿪ˣװվȣƨһ
ʧȥƽ⣬˳ӣҪסŲȴƨһ˾ϣˤһʳ
⧲˱Ӻͺѹӵ£Դصؿˮϣһ۾ҲˤƬſ캰Уȴһųסˡ
ӺëϽ˽һŤס˳һ첲˵ϡ
Ц
Ǳ˲ȥȵģס
ӺëӰס棬æҵ˫˵ӵķϡ
Žӹż۾һֻ۱һֻ۵ص˳һۣܻ˵棬֣ܲܿ
һЦ˵ҿʲôл˵ƨͷţûе£Ҳϡ
ҧгݵ˵ߣûôסҪĹͷӲרȭӲ
Цһ˵˵רƨӵΪȨƣƾݺˣֻҪһһڣҪһﶷף
ã棬ƣڵвһ䣬ʹĺףתͷѶҡ

ص칫ķ䣬ѴűŤĶ۾ժ˰칫ϣݺݵѵ㲻Ǳ˵ôéʯͷֳӲ
͵ΣǶȡ˴ʩһܲˣǴӦ˺úýģССë֤
֤иƨáһģͿˣǻ᲻˰ôǺг
֮ǰõĺݷѴ˰
ΪĻ˴Σ˰ѾΪܹȡõĳɼд˴󱨸Уٿ˻ܽ᰸Ҫ޸ġݷҹζ֮࣬ǰʲôгͲѡˡ
ϣĺݷϣĽв졣
µǣ氵ڲҵȥϣѳܻϼ꣬ԼſԸǡԣ´ָҪ뾡һа취˿졣
ݷҪİˮˣصץסӱСӣֻҪ˳ѡгܲκͳˡ
ȻݷΪʵֺӰĿģϣͨǣֹǾٺòˡˣҲƵƵʩѹͻƳܣӱǮ°޷졣
õλ쵼ܲĺݷΰʾ˰ˣίǵλþˡ
ӵı棬˵澭סôѾӦˡϲ⣬ž棬֮ǰĺݷ̬һڽ³棬ڿɺãûˡ
ܲԺ֮ŭ
֪˴ƾĭͷһԣȵйˣŶݺݵ˵ΣңҲдϢĻᣬСӹ̫࣬صºˡ
ץϵ۾ϣһֻ۾˿󣬲˵ãССëȥɣԭеͬ־롣ģҵȥ۾Ϣұ档
İߣһֱ͵ĳǰֽר˾еһߣΰ۾ãλǮѷƱɰ칫Ʒ
Źˣְѳú˵ŵ㣬ֵòճ
˵סΣģƺðɡ
Ŀųд󷵻Ѷң뿪ȻеĴƣǿҵĹ߶˳档
ʱ˫ۣһƬã֮С


722 ŭ֣3
ӳóһ𽺾û˵ųֱۡȡСȺݺݵȥ
ü¶˹ǽڴ۵亹ֱðֶֻס޷ҲֻܲŹҧأһԣֻŭصź
ʮ£֣ͣһֻ̤ڳĴϣ֧̣һ˵棬˲£ҴҴ̷򱨳İƵ¥Ҵ趼Ҫˡ֪Ǵһִģ˵Ҵ㣬ӦòӦã
һڣ˵ٳ㼦͵Ĵ裬б£ӴֻҪӻܻųȥӲŹġ
ŭ̧˳һͣӶ˫ۣ費ҪӲа취㿪ڡ÷ŴǵҵĻһӶȥ
ŭĿӣ٣治С͡
вɣһ䣬ڵˣľųԴһ£Ķͷϵһ
ڵģӵԴã˷ͥϣҲҪһʩ̡
ٺ٣ΰɡþסͷϵİЦ˵ηɱδ죬Լǽײģ𣿡
͵һԴһ£˵ֲɵƴ̷飬Ѱ·
һֻ̤ڳϣһһûվȣں˼ˤһӣµĴֱҿˣɵܻų˹
źһţֻһתһžʹ˳ĵϡ
ӱס˺Ľţ˳һŤվסˣˮϣҲڵϿĳһ
ЦߣܣҵĶ֡
Ǳ뻹ҪԳֺ֣ٱ氵ˣֻôе
һ䣬ӺëӴ˽ǰס˳档
һӣȵС̫ˣӴ򣡡
ӺëӱǴĴ֣˺ĺѳӵ˳ųһȭߡ
˫ֻסԴֻҪûʱǵĺùӳԡΪ˱ʾϻ֣Щ˵úʮ˱ڣ
ԭһף걻ˣҪһùˣǺܼɻ¡
ӺëǴӵģǸٹ̣ûлؼҹѾˣٱôһԽĻðɣҲûأųؿֺݺݵ˼š
ػСȥǴŴδͣ
ͣӺëӾͲס֡
󣬳ſϲˡ
źˣæֹס˷Ӻëӡ
ҪֳȻҪסţӰ첻ɲ˵ֳ鷳϶ͷһҪ̫ˡ
쿴
̧̧ͷ˵ģˡǲȡôӵֶζԸӣӳȥ֮һǸ۵ġ
⻰󲻺
ΪôֻҪŪܻοӱйܵǮҲû֪һֱéʯͷֳӲ̫öԸˣôһ٣Ȼв참Ա
ʶеͷڲһʱʧأ÷ӺëӶԳôݵ֡
ûѱϣ첻ֻܷŵȥҧһڣҪԲ˶𣿵ȻҲǳ뷴ҧͷҧŵģû֤ȭţܹŰԼһ˵˲㡣
ԽˣԽѳ泹ȻѾߵһֻýʹʩѹںǰĳս԰ó澫ӽôӴȣȫпܰѳƽ
ƽˣҲͲڷҧһڵˡ
뵽⣬Цߣ棬Ӳƨ缸Ҷ㶯ֶΣͲ㷴ҧһڡ˵Ǵ㣬֤أԼ벻ҪѰٻûˣʲô¡
˵⣬ųŷӺëЦССë˵ǲǰ
Ӻëӳ֣źЦ
䲻ſڵϵĳ͵һ죬һҧס˺֡
ҽһ
ӺëӸϽס˳棬ýŲס˳ŰѺִ˳
ļָͷҧˣѪ죬ʹ̣һ֮£׼ؽ죬ٳ|ӡζ
Ӻëץס棬˵ϣϴԴϣϸϵ˴ڡ
濪ʼƴһ˹Ϣװ֧ŲסͷһᣬԵڵϡ
һأûпڽҲûһˡ
ͷ֮ޣµϵĳ棬ܻذ칫õķ˵ָͷ
Ӷ⿪ӣϴϸо̫Ծ澹ȻûиܺڴڵĴ
ֱ̽ԳıϢоʮֵ΢
׷칫ķ䣬ʺҪҪŪԭķ䡣
֣ȻѶҡӵҪܿסã
ֻûѶңëӽ˼䣬һų棬ԼȻطϢ
ëӿſڵһĳ棬ʱ׵Ͽûš
һϢд棬ëվתȦӣתȦֶƼۣƹתȦ
ëû⣬ڰ칫ϹѰ˼ųӲôȻǲϵͷ䣬ͬʱȴʼģĥǲԩҪȻĻôǿ־
ѽҪû⣬Щӷųȥˣ᲻ԼЩͷеģҲ참Ա˵涷ٷˣϻشţ磬ֲԭеİ참ԱѶԸֿ½ˣԭǸ尡
ëԽԽ£˰Сʱˣ滹ûһ㶯ûУΧתһȦﲻ̤ʵֶȥֳֻ̽̽нûгˡ
ëæţŻܵ칫ķ䣬ʺҪҪҽԺȥһطһԺ˵
˵һƻúܣ϶װô˵ҲĳʲộͺϷӣһֻصѶҡ
һԶĵط䳰ȷ棬бѽôװ
һҲûС


723 
زȥ棬ֻü˵ţܻǶ죬ô಻ֵ
滹û
ӺëӴһ˽ɫǻš
˿ֶԳ˵棬װˣҪţط䣬ӣҲû취
Ŷ˶۾˵㲻ŹӵģֻҪûӾŹ㡣
˵٣Ӹԩ޳ΪʲôϷŹ㣿˵ˣֻҪ˵ӱܶǮϿˡҪ㣬ףԼСЦˣҲȲӱг
Ĺƨһþݺݵ˺һڣһŨ̵׼ȷ
һŨ̵½ϺڻһͽŨ̵ʵ˶
ּӵϵŲӸŻ˼˵ָŵϵĳ棬еģʰ
Ӻëǰ
ô֣
ӵ˵Ƴ㿴ǸӣǾٴˡ
˵¸ëҸ𡣡
ΣӺëֻǰװģ˳漸š
ߺ˼ſڵûˡ
Ĺĵܻ˰칫ңһཹཱུ˺üڣĵؿڴͷ
ػ˷ӿų棬ëһһҲΧתȦȦ
ڵϣʹ񣬰˹Ϣ
תתţӸоԾſڵϺðûжˣȥһԡ
ˣûˣ
ӵŵɫɷףײײ˳ȥһͷ˰칫÷Ͱ͵˵ˣˡ
Ӵû͹Уиë
˵ˣ˶ûˡ
ų亹ŷֻصѶҡ
ܳȥ֮󣬳ſӣصڿڴǸŦʽ΢Ŀء
ȻɣûҪٿţⱩ¶
ٶȳſڣԭţһȥһ㡣
׳ŵӣڳıӵ»һ£Ȼûˡְһ³Դûжץסһ΢
Ҳˣվֻ绰
۾øҪؼңӵĵ绰һΣҲŻˣϽԸ죬ҽԺѶˣ͸ĸױҽԺעⱣܣԲܱ¶Ǽί참
кӺëӣ⿪ܳѶҡ
񳵵⡣
ӺëӰѳŪ˳
ڸʻңǰôҲ벻СӻӲҪ˵ĹԱֹһûôѶԸļһ
졣
ҲҵϽֵɽ绰˵ҪǱ档
ֵɽ˵ûգںͼλ˴κЭϯοĴ¡
ûգⲻ٣ڻ˴κЭϯԷݺ׷Ĵϣ봹Ѿõⲫ
һⲫսΪӮϣתҲΪպľתһܺõ̵档
ң뿪칫ңݰӲݵĽӴ׼Ӳ֮󣬾ԷݳͣȻ뼸λ˴κЭϯͷᣬٴνҪѡ˳ɡ
Էݣ̺ĻεıƮɵĲ򣬴յϦ棬ɢյϲͻŨأ˸оһƬů
ڳϵޱȣٸã
ίĵһᣬ˻ϲ裬ĳȣѪڡ
ûԷݵĴţȿæµŵꡣ
걻ɽ䵽Ӵ飬ֱԷݵܾڱǰ⾰һӴСĳ˰Ūݵӹ
йǮľᵽǨ򽻵˳û˶Ļ䣬ԷݸӴԽӴԭзܺǻ죬պҲԳΪһԴ
ڲڰ칫¥ϰ࣬ûдװǻеţп㣬ɫСװ侫ĴһƯĺᣬԵ浾ö󷽣ѩԣĻһֻļ¡
ͻȻоװƽʱڰ칫ŵƺʵô
ֵɽ֪걻ʵ飬˵ƣҲװڻش˵и찲Ӵİɡ
ġŶһ˵һμʱ
ʱյи죬ԭг칫ﻹһЩļûаᵽί¥ǰ칫ңɽ͹ȥȻ͹ȥȻҪá
ʱڿᣬֵɽǰ칫ҹ鵵
Ļʱ굹һСƨɣǰ칫ϹСƨԲԲģʵѸװȹһƣСƨɵ״Ҳ͸Եɱ棬ԸС
Ҫǣ껹¶һСССҰףϸᣬңӿ滹¶һСڿĺ߶
ĵ۾ʱֱˣ޲Ŀ⽫װȹ°һǣøһЩУǺɫСڿһܾ£ҲСһֻô󣬽ػ˽ܴ
óԣƺо͵һŤվֱȻǰ֮ͦ䰼һĻȥô
곯΢Ц˵ǣҽ꣬鳤Ұ͹ˣ˳һ£𣿡
΢Цʱسһᣬ¶һϸܵİЦ͸˼ֵĵƤ
ĲϲεЦһ£˵ǺǣллСͬ־
΢΢һЦ˵ټ߳˰칫ҡ
֮ĻаţҪһ§Ů˯һҲΪˡ
Ȼԭõһ֣Ϊиһ飬ƽʱֱӵĽӴаѹĵס
һԷһӴĺȶˣڱݵĺ׼Ϣɽԭⰲȥźû뵽ӹķȡ
ϡͿؾͰѷˡ
ĳһڼ֮ѵһμ˼¶ˣѸ༵ˣһͲ˵˵Ưʲôͣ
ʻյӣľֱЦѵƯһŮ𣿺жôͣҲǸӹ
ȻĻֻ룬Ҫ˵ڣԵ̫û쵼ˡ
ֻҪһһ˵˷ܺͳ嶯
ԲĲɿڵģ


724 ǻ
ܿһӹԷܾ
λˣ뷨ͱˣ໹ͿʼĥѰԼĽӰˣ֪Сžţܰ㶨꣬϶Ǵһ
һΣɽԷݸӴΪˡ
֮ĵһ죬͸һΡ
磬˸շݣ£ȻһüΪغܼʱ䣬ȥұ˵ţԵúûò
ȻЩ죬Ƿ࣬ȥš
ûнţһɴ̱ǵľͳ˹
ΪԷݵܾ쵼ˣҪȥ㼸ƣҲĹ
ݷеĳгһС
ϯ䣬ȵݷְѷະȥƣһȦһȸˣȴȸˡ
֪һȣϲϲŮˣһϵǽġοһֱų棬ָŴ׳㻰
ܣֺ˲٣ѷýݣһñӰ裬һʡ
ţȶˡСգҷܣСˡɳϣ֧ŶͷƣĻش𣺡Ǹ˵ȣгַҹ
Ļ˵Щ죬Ѿˡ
£ÿ춼ڷѾ̫ˡ
ҲӷĻ磬ֻǴӲ輸һƻ˵ţС㣬ȵȲɣһԸƻơ
лл㣬꣬һˮ˵֪ôɰίԺö˶ϲء
˵ôûעأ
˵˵ʵ˵ֻų棬˶ˡ
һϲ˵С㣬㡭ῪЦ
㲻㿪Цġһۣ˵꣬ǶڻЩˣ˵ĻŮڻ𣿡
ףŮĶס꾡ܵĻӦŷࡣ
صһɳ֣˵ûĲףҾˣҪڻã͵ѧˣƽʱ쵼ǴΣʱ򻹲òǳԵͷǾռ˱ˣʵǻռԱ˵ܶ쵼ˣܲ˵
룬⻰ʵڣǿģԷݵֲܾ
˵С㣬˵е
ϲЩװģŮˣһᵽ¾ʹС֣Ƕ˶ˣ˶Ƶġʵʲôɶ˵ģǻǮһǮû쵼ˣб¡˵𣬲͵Ķͬ𣬱ʻһġ
˵ֱ׳Ĺ۵㣬겻òͬؾ˳棬ܿأ
뵽⣬Ȧеˡ
Ϊ˼һ˵꣬˵Ǹ쵼ǧǮǸ쵼ϴʻһ𣿡
ǰ⻰ƻ֮Աǡ˷ڿԼͼԣµ״
ЦˣΪüƣ˵и߸ϵǣֺ̨ģʵ·һҲ룬Ȿ˵£ңһءֹˣˣǶôõ°
ȻһҪЦĳ嶯һʵݽлθ롣
òϣͬĹ۵㣬Ҳȷʵй뷨һλ쵼ͻõܶĹգѾǻŮղܣŷ࣬ǻ֤
ͬǣŷѡݷ򣬷ίģ׼˳档ǶߣԼǳߡ
ʱҲЩƽڻǷֻᱻ˵Ц¡ŮһϷ̾ͻΪ˵Ц
ȥҲ̫⣬ΪʲôЩŮ˾͸ɨءΪղĻףԭǵʶŪŮˣŮˣ
е˺Ů˰ֱǼǧŮ֮սӰ˭ԼǸӮҡɾ˭Ӯң˭Ҳ˵
˵ʵ⵹Ҳһֲƽ⣬ʹǶȥŮĹϵˣͲŮκѹԳΪŮ˻óɹĽݾ
갡Ȱ㣬Ҫˡིһͨĵֽ⡣۹һ̾ģɫһȽǿοҪ˷һǵϣ㶼ϧ
С㣬ɬ˵ҡû𣿡
Ǻǣ԰ѽϲЦ˳˧иƨӴǵ£˼ӣܵһ꣬ЩҪÿԶ֪д쵼ϲġ
֪˵ǳ棬˵ġ
ڷ࿴ǰԸίڳ棬ΪûлӴ쵼ڳ浹ùˣȻҪ֦ԣ÷ǳаͨ˼빤ŽžƾƤ
ͻȻһ쿪ͷǻģܰѳȳ
ã˺ܴľƵģµ˵С㣬㻹ڸҿЦ쵼µģۿء
Ϊίǵ߷ǵȱŮˣڷĸΪǴ˹ٻҡβɧ꣬ŶΧί칫¥תһȦ
Ц˵ãɵѽ׷Ӷ˵ʳɫҲºñȳԷϳˣֳԣϻԡԶˣҪСײˣ˶ǲģһֻ׷ͷԷ˺Ů֮Ҳ꣬ҵ˼𣿡
ˣĳ˷Ĵ⣬ԼСײˡװһ׳յӣϡͿص˵ͷ
վߣЦ˵꣬Ҫǽ㴴ᣬԸԸȥأ
С˵ҡԸ⡣
໶ϲصˣһӵľ
˴һĺ̾˽
ɢȻǵĿȴɢͷǳһڳеǺ
Ϊ˳棬һȥˣվڴǰҧס촽ɫĳͼᶨ
ĵõ˷ı棬Բڿĵһۣһ˵һμĳ棬¶һƬС¶ߵСڿ㣬бţпýƨɣͲɵ˷ӦңԽ룬ǷӦԽǿңԽǿԽ룬һҵĹѴڹϵļȥ


725 ɹ
ͣԷݵſڣЦ˳ţ˵ǣá
ֻñӺһǴӦˡ˳ֵ̧Ƥɨһ£˵õúϲ죬ңⰡ
ǺǣǣⶼǰָʾٰġߣһָָӹҺ꣬˵иרŰСͬ־ˣڵݲõЧͼĽӴ˵Σû
𣿡żװŸע⵽꣬תͷֵɽ˵ɽҼǵСͬ־и쵱飬ƽʱͦŰû˲Ű
ֵɽ͵ǰǰ
ֶԷ˵СȻ岼СƵģһͬӲɡ
͵⼸仰أæһԱȥ˹

ܳ״ֻСֱס֣˵ǣã彡˳
С칻ġĴЦţһָֻǰĻ̺ͺ˵СգС˵ЩƺͲٰģǰû֣
ЦһǣˣӦġ
һæ˵Сգ㲻Ҫǫ飬ղ˵ˣ߶غû˲ء
ֵɽǻ˵ǰһǳ˲ŵķ÷˵ɣҪǻʶţڿܻûںڷĴء
Ͻͱһ£˵Сգ˰ллǡ
۾ģ˵ллǡ
һֱۣӵ⡣
߱ģտʼǰֵɽͷ飬ĲϵѯʣҪϵǰ𣬺ֵɽͷཥ䵽˺档
˲Լͬת˱ĵطԷݸӲˡ
ӲˣӲ쵽˴סķ䡣
ֵɽܲˣԿ״һ׼䣬Ŀ˻˵С˵ģӦרһذѻῪã԰߶ˣӰ˿Ч
Ҫ󣬰ε뷨ϣڻڼͨͨ񻥶ԣԷרΪķרߡǣĻе㲻̫̤ʵѡٻбԸ͸¶Ϣ
ָʾȻҪִС
ȥԱùȥʱ˳ְŴˡ
ĲӿһԵ꣬Цš
ʶ˵ǣôˣ
˵𶯣иֽмմˣҰɡ˵꣬ϣϸ۵ļֺ˻һÿָо
۾һգգġ
۾һаһ˽
۾
סϵֽмӲʱճסģ֮Ҫȴǰĵط
ԥһ£վû
ĵ̽Ĭ
Ҫôߣ
§ұߵļҲһ֣ͷǣûжİŲԱߣĴѵˮһ¡
ûǣһ£ȥһ΢Ц
ļĹĿɹˡ
֣һ°͸ϣͷȥ
ƴƿ
־ˣĻҲûʲô˼İȫ˻ˣ¶˲֮ɫ
Сʵǣˣ
ĳû˵
ȥ˵ǣء
һϵ˲ڻˡ
Ӳн
ԷݵС˼λ˴κЭϯǿ˰ῪõҪԣҪ֤ѡٵ˳ɡ
λκ͸ϯ׷ױ̬һôĹк̣ῪŽĴᣬʤĴᡣ
õģܽᷢԵʱ򣬻ûǱԷݵӴµ̨ס
λκ͸ϯ㸽˵ҲǻʶӢŵĹͰ
ɢ˻ᣬİдλκ͸ϯԻҲǼӴһ֡
λκ͸ϯѵü˸˹ϵҲرֺͻԾľȻ˵һеĻӣǵһƬЦ׷׿佱ʱ
˼λκ͸ϯĽԷݵר׷
ٻɫĵƹⳬ׷ӪһƬ͵ء
˫ܷⲣͺ޵Ĵһжˡ
һηûŽ뷿䣬Ľȥ֮漴š
վſһ£شһۿɳϵꡣ
վȴûӭֻǵͷߣֵֻʮָͷһе㲻֪룬ƺһЩźͻ֣̿ıȻĶ
Ŀ꣬ĺ׵ոӲȹɫ࣬ɫȴʮֵĺгôʮϲഺϢƷζö࣬뷨͵⡣
ǣҪעѽһֻèٵشӺĵ̺ܹݸһȲ衣
΢ЦһֻСظţǳ豭ȴ˳ַ˿Ĳϣſ˫ֱ
һ˫ֹסĵĲӡ
ʪһŻȼĻУŬԼȻӦɵذƵ棬һֻţһֻȥСɵıӡ
һֱû˵Цʱ¶Ѭ˵ݣĳ࣬Ųп
§ߵߣһ㶼ͰߵſڰŷϣȻߵͷ̨ܿ򿪷еĵơ
ͭͶͦ
Էֵڷεд̨ǰӰᵽյĳڣվȥһһؿ˿Ȼŷĵ
ѽǣڸʲôӴŽ˵
Ĳ˵ߵǰŴһһغϣӷ촦ҴҲҴʵ
վڵ룬ϣĵĿİְڴͷֱͦȡ´ͷڵƵĵ֣һ£װϵ֣
죺ǣǸʲôѽ
Ļǲ𻰣ߵд̨ǰг룬ϣߵͷǰ룬ֹϡ
ǣʲôΪʲô˵˵ȥ§סĵ
İֳߵǰƿϯ˼ıԵһͷһͷ
ĿĵĶתͷװɵؿʵˣڲ쿴ûص͵豸˵ףǶŲ
Ͼһֱڴǳˡ


726 ©
ڰ̾ϼһƻͬʱٻе⣬룬µõ̵˼Ҳ֪ϼһɹһ֣̲ضĵطϺζ벻
ĻǲԲģ˱ڹţ˯¶俪̽ͷȥ˻Σְ˯¹һԭ
˱ڹֽ䣬һز鿴ʩҲһ飬ûзʲôɵĵطǲģְѸҵͨ͸Ĵϸһ飬˲İ룬ԱҲܿ
üĶˣ´һͻȻ˹ڴϣæҵء˴ʡ֡·Žڹصǰҵİ˷İҲŽ˱ڹ
һ𣬱űӣӵؿġ
ЦЦͱڹŹغãǰͻȻʲôͷϵķ¿˿Ž˴ͷĳְŪԴֲ濪ͷûзʲôſߵĶ۶һۡ
˵һСϸڶûзŹĿá˴ʡ֡ˡ
š˴ʡ֡ϵ·
ٻɫĵƹǽӳ߷ȵļӰѾʼ¡һȦ˶׸⣬׳ʵӰͦһС֦ѾϸһϵƮС«
Ҫһαװװġ
װʦ˸ʽװױʦԼĻױΪ˽װαװøк͸ԻܳŮɸԴȥǣδþһжС
˵ģίǵصȹ⻷ֶ˵Ů겻ϴǰķҲδػۿªԭΡ
Ҫˣֵ겻Ըˣӣñί˵ǣ˼ҶˣŲң
§ס꣬ſǰ˵أ·߱ˣͷСԹԣ֮ĲޣСû
˵ôأĵ̣˭ôĵӣ
ǵ˵û˵ʡǵһ׮ӣϰ£ٽϻǹġ
ʲôӣһﻹЩ߰Ķ겻ֵŤĵĶ
϶˵ģʡίĸǷĴµһλŮƳˣŮ̫ļˣûϸͰµƵʡίҫ˵˲ˣ˵ţȴûţһ
Ŷˣô¡ŮƳ̫ˣȻһ֡ͻȻʶͷƿ˵ԣҲһôɣ𣿡
ϣ˵ŮĲҪ˼ҷǺˣʶǿˣ˻ˣͶŮ̸˵£ɱʡίһ׷ǣһЩ߰£ȻҪùˡ
˵ǷĴ£ֻ֪һ֪Ů淢ֻһҩӣʵΪ˼˼Զˣųķ͡
ǣһٸġ겻ˣҪôɣԺ˭Һ򽻵Ů̫ɵˣֻǰ棬ǳԶ棬ֱĿ⡣ЦסĵһëزŪ
ļȰ꣬ǵ⣬˵Ǻǣ֪ģʱ򣬻϶еͶˣﻹʲôŮأһͷʲô¶ɵó˵Ǹ˹ѿֶٵǶȹϣֶٶûϵɣóҪDNAˡҪڹڣٴĹٶˡ
æ˵ǸֶҲ治쵰ģԼͳˣ˼˹Ҳֲ˼
ЦˣǺǣŮ˶еСۡСԹԣģῪ˵ɲۺ϶Ĵˡ
𣿡귭ģ˷ܵؽеһεӣܿй˵Ƕ˵СҪĴء
ĹǰˣһûзӦʵСĸС
ץסĵ֣õ˵ѽۺһǸС󱦣ڸгߵÿɽˡ
ʲôʱζڣͻȻѹϣ˵Ǿ̷ȥʷ־ϣλøڳ˵꣬ͦǹ롣
ĵؿڣȣá˴ʡ֡ء
Ĳصʵ㲻뵱ˣ
ӵ˵ûء
ӣյ˵̵ģһˣҪѣDNAˡ
Уȥĵ˳´󴲣ЬŤӾߡ
ļа־ضֱ꣬ӽ仹ģͨһͨ͸Ĳ۲һһ
˵ʵһֱ겻ģ͵豸һûм֣Ƚһ׵ļ飬ϵͰս¹ͷ۶ûŹ
ҲڶԼŤһЦ
Ҳ죬Ŀƿˣֻעľٶ
Ǵֽץ˼ֽġ˴ʡ֡˼£ùķֽӽͰˮˣ˷ױ̨ϵףͨ͸Ĳϣεεʣϲʲôӵģ
תͷļǵ˵СԹԣɣʲôӵĶУԼһɡ
Ȼһ£һֻص˷ٵĵǰ
һ˹ȥһܷ⣬ų״ˡȻ󣬼æס굹˴ϣſϣһֱֻˮеһ㣬ֻŵţǰҵæ
ۣҧסǿҵĶģӣڡ
ڣ⵽һȫͻȻսҧסͷһǿҵĳ֮ᵹϡ
ſؿϻζ˰ΣĲŻԸСԹԣ㲻ҪҶ⡣˵ţԱ׼˵һֽסܵ䣬ѰȫӽͰˮ飬ְֽ˺飬ӽͰٴοˮ
Ȼץ̨ϵϴҺԡףݺݵؼһѵϴҺͿԡˮƴسϴΨһ˿һĺۼ
һʱ䣬ľøɾˣٴԡȻѷеĵƴ򿪣ſڴͷ塣
Ĵ㣬ڵ֮ؼңСŵģǵĻʲôҪ鷢ֵɽҼʱ档
ǣղܣԷݵ׷ҹ
ľΪôһ򵥵©ΪӮСʱʱ䣬ҲԼ


727 Ӯת
ĵĽᷢšţǰ㵽ֵķ֮ǰ˾࣬в㣬壬ͻȻǰʱʹһ仰Ůˣϵƻһ
ǶôеǶôĿЦĳĹܶԣŮ˹ϵҲһǣֻд˵ƣ֪ŮŮǶôĲһ
ڴϣĿɨɨȥ
ˣĺ󱳣˵СԹԣҲȥϴϴɡ
ȥ䣬ְΧĽ鿴һûпԵĵطܷģͿڴͷеس̣͸ͨ͸Ĳϴ
ܿϴˣԡϵˮٴλص˴ϡ
İ壬̾СԹԣǺð
ʣǲǱȷǿ
ĺԥ˵ǿǿˡ
˵ԷݵܾһֻǸۺ϶ĸء
һüͷ˵ţСԹԣҪˮƽȷʵǿϧˡ
һ£ҡĵĸ첲ѽʲô˼ҺĶôء
ⲦŪ꣬΢΢ҡͷ˵ͳûȣ˴õʱȵˡ
˿˿Ķţȴ˵ѽҿҪ˵乫ʵͦǿġ
ĵû׵ͷǹϵģǣڹ֮⣬Ǿʹشˡ
ûаɣһȵӣ˵ôûأ
ЦСԹԣ㶼ˣǳͲˡ
ɴ۾ʣʲô
Ķݺݵ˵ҶŸɣ
˵ɣôôɵѽŸɣǲѰ·𣿡
һһէܱ֮ݵúܵλΪԭΪݺֻݷڱʹУû뵽ҲС˿Լǻó滢յļƻʩչˡԣż־ȡ
ԣһĴ˵ɻ
һؿڣҵ˵ѽҿûݽȥҪҲҪˡ
ʶʱΪܡİ§˻˵㲻õģڻͷüҿġ
ڲŲءһ˵ôţ͵ųˡ
§겢£ֻϵƺҲֻͲˣûһľҪ˯ˡ
겻ϰݣøϢ㶯ּĴ
ȴסŹǷ˵ˣˣҪˣЩ̫ˣȿᣬڸʹ졣
겻֣᣺ѽǻõȶð
Ƥûлشʻؾ˯ˡ
޿κΣ·¾ģֻա
չûһߵֻͻȻŵҹﻹ˾÷̶еëȻ
ȱˣ̧Ҫȥץֻ
ҲˣԺۣҪץֻһ¾ˣæס֣Լֻ¼¼񣬶˵绰һʡ쵼磬ǰѺ°¶ˡ
ӣӣģ˵˭ѽʱ绰϶಻ʼįҪ˵ţذֻһԡ
ĺǳ˱ӵû£û˸ʱǴ绰룬ʡＸλ쵼ֵֻɽ֪
ֻһһ첻ס˵𲨽һɫľڴǵİ״ͷβزƺԤһ޴Ĳ顣
뵽Ĺ˲ĸܣƿľһȥץֻһȥץһԡסСµһƬǽ塣
ίҴ˱ӹסӣŤȥװԹȥ˯ʵ϶͵Ľӵ绰
һӵ绰־ͽڰˡ
Ϊ˲ݣץԡҲûƨɽ˿ְҵŹϣɳϲŶס񣬺ʵô£
Ĵ绰ı˵ΪܲѶſӺײˣΣֻýȥ˸ĸױҽԺ
ôģĻָǵϣŭʵȥˣʲôСʱˣôڲű棿
Ҳֲ
Сʱ֮ǰ˽ȥҽԺʱҪģȴֵɽˡ
СʱõϢסԺƣǵģֵָɽ绰˵Ҫ㱨ǳ
ֵɽʶ̬أԼȥĵùͷ
Ĳ߰ĽָͣʾϽȥţһҪȷһʧҪǳʲôӣʡ
סĵСʱȻûʵǻĳԣʵʵĽȴ֮ͬΪתӮʱ䣬شﵽ˰ΧĿġ
Ĺֻֽң뻹ǲ̤ʵҴҵش·кûһŻææؾˡ
һµӴûйϴ·ͳ䣬ͨ͸Ĵ׷϶ȡһ΢¼豸
߿Ҫ֣ļͼӵôܣ豸ˣʲôʱװλأ
ԭϵĻỳԼ΢豸װһܷ֮صĵطİ֮ǰʱ򣬽ųˮ죬Ѷ˳ϲһӵʱ豸˴ķ϶УղŵĶԻͳ¼
ʰ˶·Ҳ뿪Էݡ
ٻعͷ˵ߵı仯
񳵳дֱ֮ӿҲƫƧиױҽԺ
ϳ÷Ӻëӽ˽ȥǾ˵Ǹ߲Сĵһվ͹ˡ
ϣױҽԺһλѪһƣиڲһѲ֢״ͬʸֵҽͻʿæòɿ
һĸҽˣڲԣֻнûгֽţֻ򵥵ز쿴һ£ҡͷ˵ˣϽҽԺɣβˡ
ױҽԺƽʱεǸŮͯѲ߲Ѫ֮ǵسͻȻһ˺˲Ļߣæýͷöʵ㣬ĻûҪĲơ
˵ǲҪôһүǣֻܸŵĲڵĲԴʮֽţϵĸڵó
ӺëӶʱֽš


728 
ӿҽ˵òǼٻëӿų棬Լܵϸ绰ҽ˵أβˣøϽҽԺ
һ񡣳ҪԼϣһ׷¶Ѷƹ¶͸Բ˶ߡ
˵ϻˣϽҽԺɡ
ѳ˳ֱҽԺһ·ϣס棬ĲֳӲҲҪͦססɱ˳ϡ
ëÿһҾҪ̽һ̽ıϢ
ãȻԺģżܴڴֻǴ˼֮Ǻһûгѳϵ˸ʮֵĽš
ǳϢĻλҪʱʱػ
ʮ֮󣬳ӵִҽԺ
ҽԺȸױҽԺ˸࣬ģ̽ӵģйͷԵҽнȵϢ
Ҹȥ÷ӺëӲųȥˡ
Ϊ˺ԣֱ͵ơ
ֵǸʵϰҽûʲôٴ飬һ˱ƤƲ̫أȴۼֻнûгһӿʲô֢״ֽţó˽һƶϣȥҽʦ
һ𼱴ٵĽŲһ״ֵŮҽʵϰҽ߽˽ҡ
ƶϣ۾˹һŲͷһϲ
ǰƶ䣬ó·ĽŲ
ҽԺ·ϳͰˣֵˣˣҪƵĻᣬҽæϵϰƶ䣬û뵽˵׺Ѹ٣ֵҽǰƶ䡣
ɼ࣡
ʵҪ˵Ҳɡ
ƶԴǿԼ֮Ϊ˱ΣϺٻءǰᵽҽԺĵᣬǲֵҹ࣬ʱҲܵʵϰҽ˼ֵ⣬ҲԸ̡
ƶ俪ʼûעƶϵĳ棬ǼʹӺëӣ˵ǲСĵ﷢¹ʣּµҲ˵̫Ƕ˼ģ˳Ĳߡ
һ۾˫ϤˮĴ۾
ƶҲһϳ˳棬ףĿȫǣеǷݼᶨȻʣԶҲı䲻ˡһҪȥժ֣ƺżҪѯʳΪʲôӡ
Ͻգգ۾ҡҡͷſڵķӺëŬŬ͡
ƾоƶʶ鷳鷳С쵽ϵִˣӣǰŵڳؿֿ˿ϵ˿ڣתͷʵϰҽ˵ƽȥϴ˿ڡ
ӺëӺڵҪƲƶֹˣֿŽɷѵ˵ǲ˼ɣеذϽȥɷѣȴһˣһ飬ˣ
仰˵÷ӺëеɵۣרæģͷûмǮƶ˵أоǼСǮܶԸ˵ģ˾˭ҲϽӡ
ƶһְҵԵĿ˵Ÿץȥɷѽȳʲô⣬ɱҽԺ
ӽӹ˽ɷѵëӶһۣȥˡ˵ӲûȥɷѣܵȥҺ˵ǻ㱨ʵҪǮ
ͳһſ˷ӣŵ㣬뱣֤һ粽룬ǿļأǧʲôӡ
ȷӽҽԺ벻ģָ绰棬˵иҽԺβˣѾתƵҽԺˣȽأڼȣܻҪסԺ
ȹϵϣٴθֵɽ绰
ǣһֵɽ֪Ҵţֻ÷˵ǿ˵
֮£ָݷ绰㱨
ݷ֮󣬷Ƣͷغǳô£㲻Ǳ棬Ҵʲô绰
ݷҪĿѾﵽˣæź͸ŵĸܽӴԱ˳ѡгùܳء
ǳĵвרмίģҲֱ쵼ֳҲȳеΣԣòżĲԼġ
һѵ⣬ֻø绰һҪס棬ֹӣҽԺ֮˵ȽӴһȶתƽתƻд
ʵϰҽѳƽĴңëӻȥƶסˣָָǽϵһӣ˵ȣֹڡ
ëվסˣſڣŽżϵĲϼһһ
ƶظ˿ڣ۾⡣
ڲϣİÿðƶ俴ڿڴϵŦۡ
Ŧʽ΢ӰĲɷùߣͨŦۻвģƶ˳ͼڴؿϱ˵Ĳλʱ˳üŦۼ͵͵װ˰״ӵĿڴ
ЦЦÿڰƶдһ֡
ƶᣬ΢΢˵ͷ
˿ڵĹֻ˼ӡ
ӽǮҲˡ
ƶ亰ˣ˵סԺɣˣȫļ͹۲ϣҪĴ㡣
ƶ˵ԽأӺëԽΪ档
򵥵ĴɫȥԺһЩǷȥסԺëסԺ814
Ǽ˲ԱߵĴλûаűĲˣӺëǿҪóסмŴϣԶ봰ֲ̫ܿûܣ㴲壬߲ռˡ
ص칫ңƶţѿڴĿóһŴֽֻͨ
绹¼ƽĿƶ˵ҽԺ־ϲæʣô
ƶ˵û󰭣˵òᣬƤˡ
ɣֻ˵Ƥˣôϰѳ͵ҽԺһǰƶԼż˵úɡż˵ƶ䣬취סǣϸϹ
ѾϳסԺˡƶ˵ˣǸŦʽ΢Ӱˡ
˵áƶ䣬ûа취浥Ӵһ£Ҫ˽һ
߻βأ²̫㡣ƶͣһ£˵磬㵽֮Ҵ绰š
ʮ֮ͿųҽԺĵͣ
һƶڵͣĳڣϻһϴ
ȣƶ⣬΢΢һ֣߹ϳ΢硣
ƶ磬ô¡
˵һıڹ
ʵô£ߣƶסˡ˵϶ǹٳϴ۸ӵһʱҲ˵ʱȣȰ˵
ƶһͷȥϴóһװ״ӡ


729 ƴ
ȥףϰ״ӣðñʹ֣һ߻һ߲ĵʵƶ䣬ûзϰɣ
ƶЦģƤˣв˵ġ
Էģ˵ǹ͵Ŀ϶ְҵ֣Ծͷֲ˽º֢֢ǰѱҲ飬˼ҷ㡣
ƶ˵ְҵ֣һͷһ˵
˵֮治СҲɷùƵİеúֻܶ࣬Ǿĵ˲˵ˡ
·ƶ³ͣסԺ¥
⣬ƶƿţȥȻ814
򣬰ƶڻʿ£Ƶϣҷȥ
ӺëӽҪＷ
Բ𣬲˼ܽҡƶסλְο˵ֻǼ˿ҪʱָܻȾģܿġ
Ӻëֻסؿų汻ƽңűϣס˺ɵĿ⡣
Ȼų̂󣬽ԱߵҽϢҡ
ѵһ棬һʣ棬û°ɣû˵꣬
ƽ˳ӢͻȻףɫ㲣϶ǳԾ˿ͷɲҪ۲ѡ
ȴһνӣЦЦûû£ġƶڣƤˣҪҵ˵ˣҲҪҵֻҪҵĿڹ
粻˼Цˣ˵û¾ͺáô£˵˵
ԼνȥѶصļҪ˵˵
ʮֵרעó˲ɷ͵Ĺ򣬼˵ÿһֶһһ
Ҳ̫Կ϶ǳгġ˵ǷǱҽҺӱܵǮʲô֪һЩ𣿡
˵Ѿǵˣݷʱټ
ɻȻݷûбҪѽ
ǰ˵棬ǲǻбʲô
룬˵ǿ˷ڲҵ£ԲһҪء
ŶͶˡ˵տ˿ĵǰޣͷ˵Ժ˵˵˵һôѳɡ
˵ҲֻԼƲҸ˽˸鲻˵ԭټĿϸҲܸɵĺù٣ȥϰվһù١
ͬȷʵһù٣ԭʵ¶γгɳġгѡʸѱȡʹİ
˵гѡʸȡȡˣֻҪȥܻжɽʱ򡣡
˵ڻӱѹ͸ǮƾǮ԰ΰ⵹
ȻһӱѾǮ£ҪȻλڱټĻᣬȻѡгʸҲͬʱʧȥˡ
Цһ£˵ҲʦôͿҪܵǮҴҵǲûʮ֤ݣ֤ǲȡѶƹֶΣпܷ
˹˵˼ǣҲûϣ
пܡ΢Цŵͷ˵ҷǳ˽ƽʱ˵̫ף˹ؼʱ̻ǶסġȻҲȫΪˣҪΪԼ롣
˵ѽҪΪԼ룬Ǯ£Լһˣ
˵Ҫô˭Ҹ棿û˸棬˭ҪĿụ̀׬ĴǮȥԤ⣬οȥʲô¶ͲڵˣԲҪĿòĹ̡
ǳԡλᣬ仵Ϊ£רһΪԼسʱ
û˼ȥܽ£ֻôѳͻȻ˿ڴ΢ʵ棬΢¼Ѷƹ֤ݣ𣿡
ԣ˵ҹ⼤ŭǣΪл¼˽̵֤ݡ
粻޵ǵ˵ѽ̫ðˣһǰô죿
ѽƶһֱûڣһ˵磬ûǸӣҶһʱֻгûнˡ
羪еǶЩʲô
ЦЦ˵ٺ٣ǶҲȡһʲô|ӡֶΣһϴԴϣܺ˲Ŀ־壬ҿҸѩѧϢҪͱˡ
Ͱƶ䶼һ
˵ǱɱˣиױԺҽæҲлǼ档
ԭˣƶЦҲ֣˿ˣ̫ʱͻǲ˺صء
˵û¾ͺá
ʱе춯ƶȥˡ
ʣ棬һʲô㣿
Ѿˣּ˵ȣҳ¼ϣ֤绰ʱ򣬺ûκνӴָŷ¾޷
ΪߣȻ֤ݵķ˵ƻˣ½ȥ죬û⡣
˵磬͸ҵǿֱǳˣҼ¼ԶҼ֤ûǮ⣬֮ǰҴ¼ܣջΪ참֤Ӧûдõ־ͺˡ
˵еѡͷҾ취
˵Щϵ֮󣬶ิƼݣֲϣ跨Ūȥ˴ЭίԱݷΪȡгѡʸֶݺΣδָѶƹġ
˵УŽϤԴϣۣΪʲôùٵòñô׵֡øý壬ʩѹҴݷĳУ˳ѡгûôס
˵ѡһ̣ʱӦûü
뵽ʱгѡˣ֯Ȼܱ϶ҪԱԭȷѡٳɹٳ⡣
Ҳ֪ʡίλ쵼ϢҪȥʳѰˡ
˵˵ʡίǺӰ
ȻЩʵô֪ģ
һ£˵ˡӰݷȻӦ򡣡
˲öʣȭһ£˵̫ˡһݷѡʵֲʡίͼӰȥô
ߣܲôˣܡ߷߲ƽ˵ֻҪҵϷϣָݷͱɹѡ
˵⣬һЦֲһ


730 ͷж
Ƭ̣˵磬пܵĻưȥŲһ飬ûһǰ֮ǰʲôЩϵ
棬¾ģܻΣգǲʱȷһš뵽ش浣ģȰйϵҲ֤ڹչشǮǸˡ
ͷл˻ϣմĳҲ鵽˻תʽЩһ𽻸ʡйزţŻһˮʯġ˵Ϊ׷ظĸܷӣҸð㲻ʲô
ʱƶˣ˵̸һ̨Ҫҡ
һЦҽϢҡ
ϣʿְƻص814
Ӻëӽ
ڲϣ漤˺һӡ
ݷгμΪӰȻҲѡͦģ׼㣬ٵתһˣݷĺϷˡѡһʧܣǰĺӰҲ޷ʡίϷ͸ÿˡ
յݷ㲻ʣͱҲ壬ģҲһģһӣҾʹһӣ
ŷӺëӽ˲֮󣬰ƶңԭ·ص˵ͣ
ڳϻ·ֽƶ˵ƶ䣬ͽˡ
ƶصص˵ͷ磬ģһչ˺ġ
籾߰ƶ䣬סҽԺܻΣգ⻰˵˳˻ذƶľ񸺵⣬𲻵ãסˡ
ҽԺƴ˸绰Ȼ󿪳ֱƮ㡣
һԺӣܿ2С¥ĵƹ⡣
Ӧεѩˡ
ӵ˰ƶĵ绰ȥҽԺ·ϣε˸绰
壬ֺѩĸһصԴǣһֱûгѶ˼ż˵Ҫεԭ磬ʵô£æϰԲܲˣôӶһأ
ε˵˵ʱȶ˳Ҳ֪ȥܹסģżʱһ˵˳Ϣѩ͸Ϲˡ
һͣſڣѩͿӭ˳ţ³һʣ˵زأûΣգôˣ
˵û£ǽȥ˵ɡ
¥˿εһȡ
ӹһ±Ӿ˵㣬оˡ
̫ˣε˵ϼ죬ҶҪƷˡ
Ҫ˵ˡ
ƵˣѩŻû˵ϻһ˹δͣȣܰӳѩ㣬š
ԭѩϢܰѾͷ¾ҪţƼסˣû˵ܰ˹
ûнݣڳǾ䡣
ڽڿĲΧԣŦʽ΢¼ϵ򿪲Ҳš
ϣһԳȭߡ
ѩȭͷܰСͨ죬ðŭ𣬶ƸҧгĦȭƣһȵεҲ̲ס΢΢Ĳڲסض¡
ϴס˳ͷʱѩͶƼͬʱվܰɫ԰ףеҸģҪȥ
εס˵ܰ嶯аš
ƵߴҳðűеΣգùϢƭרˣһͨ籨ŵĻᣬҽԺаƶչˣʱûΣա
ѩ¶һ˿΢Ц
ư˿Ҳ
ܰݵģɫָ˺
ε˵磬ļƻ˵һ˵ɡ
̸ϸ˵һ顣
ε˵ڵĵ֮ȡرרѹֱͱ֤İȫ
У˵ȡֱ֮󣬰ɢϣҲҪһʵѡ
ڽ˳˼
εһ£˵ǰɣӦûа취
˵ûбҪ楰ͷϵϴһһηͷж
ε鷿ϵ
һ̵ˡ
˵˳ĿǰĴһļƻҲһء
˵ܰռԴȥֻǺܵģҪˣʱüһѡɣĻˡ
楸ܵİΣ˵Ǯ£ֻҪһ͸÷ųˡ龳йأ¾ͺѳˡ
ôһ˵ָоͷܶ࣬һʱ֪ôӺ֡
ΪҪ⵹ģ⿿һЩ˿޼µģŪòãҪ˶ǣȥճ
һĪչѩޱվ˵Ҳﲻʲôæܲƶ䰲һ£סĲȥ
취ã
ƶ绰ѩ뷨ƶ˵ˡ
ƶ˵û⣬Ͻѩ취סȥ
ܰ˵ѩȥǼȥֱһ
ΪҪȥдæ˵ܰɲҪ嶯ִˣ͸Σˡ
ܰ˵ͷ˵ɩӣסİɣҲġ˵꣬Ķ˵˼Ļ
Цˡ
ε״ʵܰǲа취ˣ
˵ѾͷֵģҪרһٳ¡
Ѿҹʮһˣ溮ˡ
粻ģѩܰţվڳǰڶѩܰҪСģǧҪçײ¡
տߣ׼䲻Ӱп첽˹һ
֮ԷݳǿĵҹɫεΪʼǣų棬֪ת˵ƮС⣬к֮ܶҹתƹ2С¥
ҹעһ˯ҹٴɼ˵Ʈ㣬Ȼ2¥ĵƹ⣬߽ǰȥȴһͣ¥ǰ￩һ£Īˣ
ԥŲǰӰҪֱŶ϶ǳҵˡָӲи칤ڼ䣬Σ֪ǳŮѣæ첽Ӱ˳
綨һҲϳ꣺Сգô
δڣȴ̲סરµ
ס֣˵վˣɡ
¥죬Ҳ֪һֱԳжӣּ涵ίģæӭеʣСգô
Ҳ಻סһΡ˽Ļʧʹޡ
޹ˣϡ
εһȲ衣
ӹ豭Լ˵Σġˣ


731 ٳ
ȥᣬο˵Сգޣʲôˣ˵
ֹͣ踺ǻ¼Եؽһ飬óڱ΢װý硣
ܿ쵼¼ݡ
͸ĿĻ棬ĵΪ˲ݣҲôһʵĲǳ浱ǰµĵˣݷʮٱǧ
ݷֻͨΣԼܵгȴҪ棬
϶˵֮ǰĽһ绰˺ܴƢԼ˼֣ܿܺͳҽйء
ãƽһ˵Ͻ֪ͨϳǧҪ򣬺пҪصشĸޡ
ش֮ȻһǣϵͳĸɾУ˽һֱһ˵ǾдҪɱڣⰲشӣȻɽһʬ𼣡
յϢĻ߻شӵĴܾܿģôԸشҲͬôԸ档
һ£öƸͯԪһ绰֤ʵ˸ղŵĲ²⡣
ͯԪ˵ʮ֮ǰֳ½֧ȫɾѡ˼ɾűִһ
ѩֱܰҽԺ
·ϣѩӵ˶Ƶĵ绰ֵ˿Ѿˣ߾裬ðƶһת棬ǧ򲻿úˣԲӦ䡣
ٽҽԺʱѩע⵽ҽԺſڵĺڰͣһμɵĳƵҹɫиĿ
ǳڳ̡
ȻԼ˲Ͳҽġ
ҹģӦͻԵΪزˣ˼϶ļ٣ȥæǰæڵضڳ̡
ӦǶ˵ĸصĹɾɣ
ûХ찲ŵġ
ĵõı棬֪ΣҽԺʶǳһϷȡЧʩжϵ
ר׷֮ĽԷݵʱ칫ңХ˵绰ԱǿҽԺļأֹ˵ӴҪηǱӣԶȡǿԴʩܲҪݾߡ
Х첻ҵ½ԴɿԱϼίר참814вأҽԱһɲӴȰ߿ʵʩץͬʱҽԺܱ߼ǿأͻ¼ֱӲȡôʩ
ĵľΪӮʱ䣬ĲõӦʩλ֮ǰѾͳ棬˽̸һļƻš
Ϊ˲Աע⣬ѩҽԺԶĵطͣ˳³󣬴˿֣˷ñŶӳҽԺ
ѩҵ˰ƶ䡣
ǣҽԺոսӵ֪ͨ814ŲٰĲˣ㻤ļ֮Աһɲý벡ҽԱҲ벡˷ҽ֮ĽӴ
Σƶֻðѩס814Ųб811Ųűߣŷпع۲쵽814Ա
ƶѩһֱ۹۵Ĳ飬ѩ۴ʯ࣬ñڲϡ
һֱ˵Ůˣ̫ԱĻɡ
Դˣѩٴνֱѵʱ״̬24СʱϵйעŶ没Ķֻڰƶ鷿Ƶʱһ
ѩҽԺһ绰Ȼܰ۵糸ֱд
дλԭ
ܰϵʱһԲʷʿжӾصȺſڡ
ҹɫס
½ɴӵִҽԺ֮󲻾ãͽӵָʾдսԼķ䴭ϢδһǿڴλεģĴۡ
̽ͷһԶƣһȺȫװľ˴ӳ¡
дıԱſڵֵҪǰͱǹʵսʿóǹֵҵǽϣŵɫɷף߸ߵؾ˫֣˿ӡ
սʿѱϵǰ
š
ָ¥˵Կڣڣϡ
רԱ羪֮㶼Żŵ·ſڴҪĽ
ڣר쵼
ײײش¥վؽеţţĲֵģҪʲô
Եؾ˸񣬴˵Ǿ˾ģִѲ񡣡
ɫ˵мίİ참Աר칫ĵطʲôҪִУ׳мί쵼ϵ
˵ҲϰʱʧһȮ˳ټ׷ѰɾȮ˱¥ǷǰѲ飬ϡš
Բһֱֵ࣬ûзоȮ롣еǷڴ˷հ참ԿΧգûϼָʾܽѲ顣
û˵򿪾ֵͲ˺ϡ
ǿ̫̼ˣϹĹۡ
̧ڵһ¡
վԵܰҲһŮһ۾ϳˣָӶԳ涯ֵļһʱСҧø죬˵˼䡣
һ£ҿ
һսʿǰ̧ǹУϵ
ֻ£Ӧ
ܰһ֣սʿƻس˽ȥѺΧм䡣
צеѺҪ永ԱûȨѲ飬Ҫίظǡ
ߣȻǸͲʲôظ棡ɨһۣȵѣ
սʿǰһ˼סһ첲
Ҫкһ죬ͱܰ˳һ˫ӡ
սʿǷɢԤķֹһ䰤
һ¥סĻרѶĳԱսʿûִʲôѲ񣬶Ƕʵʩأֹӳȥߴ绰档
רĳԱѾûûҹæʮ죬ûȡʵԵͻƣȲܻؼҹֲ꣬ܺӴúͱѺԱ˶٣ҲѾľƣ˼ͲڰϣֻͲ
űͽҽԺڹϳһӾˣ˭֪ǲë·ɡ
һ²һ°ɡ
ӰòףҲǵʮ㣬˭ζҪԼû棬˳һ첻һκͳ淭ǻʲôӹ
ԣû˳ź棬ûԸʿǷгͻǻڴϳ̣ڴͷһڴԼС̡
ֱܰ¥սʿؽлĺ󣬰ƽԼķ䡣
սʿ䣬ֱܰ¥ݶķ䡣
߾ͷһһսʿƿ˷ϵƤС洫һ󺬺


732 ֮
ܰŶ죬͵һۣԭǱѺܡ
谵ĵƹ£ͷңɫ㲣һȦԼѪ
ܰѸҹֵصĹԱô£Ϊʲô˵
ֵԱ˵ûŰԼҧͷ
жϵûܲûй
ܰûжʡ
еĿĲǾ˶Ѱҳǿ鱻ѺֱֻҪҳݵ֤ݣܺܿҲᱻųġ
¥ѺŶӱ
ǵľ״̬ѾĿͣɫǶݳһռӣԵøϸˣݹ᾵ĻѾһֻԲ档
ֻʮӣܴ򿪵ķ䶼һ飬ûзҪѰҵֱʣ¶¥仹ŷš
סרİ칫÷
ܰ˺ķ䡣
սʿĳӡ
ŲһͨŻ
վǰļ˵ѶķŴ򿪡
ŰۣҡͷЦ˵ԲǼί쵼ķ䣬Կײҵϡ
һǳķʹһֱţܽȥʲôȮӾ˷ҪѲ飬ֻһڣ϶ͼǳġ
칫֤ϺѶϣʧ
ͬʱҲ϶ǵ·ǿ϶ҲҰִǿ޼ɵδеסר칫ҵķš
˵ĻԭĵһίֻҪֵܼΧίһ㱨ͻת
֮󣬱ˣƤװڳһܲϵ̬ȡ
ܰһʱû취
Ա̫Ϊ
ô죿
ܰļ١֮ǰǸ˵˵ģҪ취ֱõ֣ɵûֱӰӣżһۣһϴװźճƷ
߹ȥϴĶȫڴϡ
̡뵶ָǯߵȵ߰Ķɢһ
һֱʶطһ΢΢Цƺ˵СŮҲ̫ɵ˰ɣܰԿײô۵ĵط
ŪЦܰѸ׽ˣ϶Կ׾ںϣˡ
ϴһվ˺ǰ˵Կ
װͿʲôԿף
ܰ˵淿Կס
˵ղѾˣԿ쵼ϡţǿѡ
ܰλսʿһ֣˵ˣס
սʿǰһץסĸ첲˴ϡ
ܰϴںǰ˶յĶߣ˵λ쵼벻볢һ|ӡζ
һʱɫ԰ף¡
ܰϴߴһֶŵƹ⿴˿ȷû©ĵطص˵ͷһ˺ͷϡ
۾ʼ¡
ϴס˺Դ
۾ҧأﰵظԼ̵ģ涼ͦסΪʲôͦסһǾԲҰԼ
ֽ̧ܰһסϴĵ׿ڣȻһս
ϴĿϡܿоϢĿð麹
ŵϢ
ٴսصҡͷ
ܰɿһ㷢
ڵشŴڿˣңңҡϣϡ
ܰժͷϵϴĵ룬ߣһһ
ӴһԿףղų֮ǰʶЩ鼱֮£ͰԿ״˴ķ϶֮С
ΪѲԿףҲֻܸɵۣû뵽ܰһ֮֮üί참ʹС|ӡԼϣǱζһܲۡ
սʿǱ־䣬ԼܰѺź󣬴˰칫ҵķš
ţơ
⵲ںǰסߡ
ܰѸվ˷м䣬ݵɨһȫڰ칫ĵ绰Կ˳ǿֱһۣĵ˵ͷ
ֵͲɨŷĽǽ䡣
վſڣһ˫۾µµתţضܰĶΨǶɢϡ輸ϡֽ͹ĸ֤Ѷϡ
ͻȻһֻ˶İèɳ´˳ȥ
һ˹ȥװûע⣬߷һֽ䣬ĲϺһأог桢ܵ˵ֻƷ
һãæ߹ȥæҵذֻֽ
ˡ
󱳶Ű칫
ܰѸٿȥվںɵץϵֱ˿ӿڴ
죬عͷܰȥһڲϣæվסװڲϵӣЦʵŮͬ־زסһȮɣ
ܰջ֣µģ˵ʲô˲ģͲ
һźţѾˡ
˵⿴һֵۣͲ˼Σ˵Ȯܳȥˣ׷˵꣬ܰսʿ¥𾯽սʿһ˵ơ
ӵʱ䣬սʿϢسдͣſڵľʧҹɫ֮С
׷¥ųӿˣŲһͷϵĺˮܻ˰칫ңŵشһһֱڵ绰ԱߵǿֱȻûӰˡ
ģʲôƨľˣѲȮȻ˳ǣˣû뵽ͦƯĸСŮԭҲǼۿţﰵңһֱֵ˼ǮѶϺֻƷûжʧͺã
õֱսʿǻӪأֿܰͻ˵Ʈ㡣
硢εȽûڽصȴ
ֱ¼µݵȻջ
¼Ͽ֤Զ͸湫İȫУлὫİֽɴֽ𣬳ʵҵ¸ָȫܳ
֮⣬θĵͨҲ¼˽
ȻвûָʾǴͨпӱյܵŷ֮ͨǮȥˣҪϸڱȡ壬ǵõĵİʾġ
ۺͷϵԼ̸¼
бϵݷεг֮ڱıȴǳҵĵ飬е񾭣Ϊ˸Բɸ˵ĿģֵݳôһרѶƹ־硣
ȻȻֻǷлиĲ²ɷ֣γЧ֤
Ǿһ󣬾֮Ʒܻߵָأרȳ磬ṩ˻ʽĹ켣е֮ǰԭϵ
׵ͷж


733 ͣ
εԶڷ磬ȡþ˻صϣԶ棬ҪȡԳָء
긺Ͻӡ͸ơ
긺ռϢɢϵķ
ƺ楸ϵ
ܰҽԺ𱣳ѩͰƶ磬ЭǱİȫ
ҹεȡϵ
ǰ죬յ֪Ҳǽ֣εЯǰռϳڶĺع
ڽȺ鼤ܡ
ڶϰ಻ãҽԺмί참ҪԺԶԳƺͲó
ƶϰ֮ǰѾԺ
Ϊһ֪ҽߣԺԳͬ飬רĿɳо߿ڶԳм֮óĽǣڻߴδڶݶ״̬׳ּЪݿˣסԺ۲ƣʱܵΣա
ԺԭҽƽȨҽԺרҼѧµĽ˸ɡ
ΣֻͬסԺƣ·ӺëԲ˼ͬҶӣǿļء
ʱεѷٽûлƼţͣظʵҵİ칫¥ҪԶ
Զڰ칫ٽġĿͶϣǰֵ̨ྭš
ֵྭ˵ܣƼִܲҪ
˭ε𣿡Զе㲻ԼĶ䣬ʵԤԼ𣿡
ֵྭҡͷûС
Զʣʲôˣ
ֵྭҡͷûС
ˣ
ƼǡġĿҪ֣ҴǰѾʵҵεһͻȻȰ˵ʵҵͶ꣬ͼı
Ͷ֮ǰ֮ļǱȽϼɻ飬һ㣬εӦòǹƥضãʲô˼
Զһ£˵Ҳڡ
ֵྭߵεǰһǸ˵ܣܱǸܸոճȥˣҪЩʱܻ
Ŷ𣿡εЦʵûϵҽҪܣɡ˵ţߵӴɳ
ֵྭԾִ١
Ҫ֪εڹ̽ĵλԶ˵߳٣ƽƽû⣬ͨӴƺʧòǣԶûָʾֵྭҲεҡ
ˡ鷳ҵˮεֵྭ˸ƣȻıȡ˼ʱ־ǰһ׼־սļơ
ֵྭˮֻٴ͵͵ȥԶ㱨
ܣܲԸ뿪ڽӴ˵Ҫֵྭ˵
ǾźˡԶͷҲ̧˵۾û뿪Ͷ߻顣
ǡֵྭٶţϢĳȥˡ
ȵ칫ҵٴιϣԶͻȻ̧ͷ
Ĵվ֮еĳУ˵ѹָС
ƼžһֻεĴ֣һֱڲٿغӰʵҵҵˡ
ʵҵԶЩ¥ƺѾƶˣǣʼûƼŨŨ֣ƺϢ
ԶɥΪԼǿ󣬻εӵǿأ
ԶԸȻһŮ˵ͷ
εȻãҪԼʾʩѹ𣿲ѽΪĿ£ӦôĲ߻ŶӡôΪʲôѵʲôɸ˵Ѵ
ԶȻһֻ̻̲ĸо
ε³ļʱ־ýζ̬š񾲣ʵҵĽӴƼŰ칫ҵɳôȻ
Ŀ˶Ͷߣ˿Ϊ⡣żϵĿͻˣѴڨҲӦţ
ĵĵȴţȴԶĽӼ
ǽϵӰתʮһķεѾСʱʮӣֵྭٴγǰ΢΢Цݵ˵ܣáܻˣ
ֵྭѾ˽ε䳰ȷ˼׼
ǣεֿܳ˵лл
л輸ϵ־£һԭŻ˱ܣùֽŽſڵͲ
ϸھһ˵
ֵྭĴ£εԶİ칫ҡ
ֵྭſͣʾܣ롣
ллεٴεͷʾ⡣
ȵת뿪ţõĻӦšŰѣƿ˰칫š
ԶվſڣһǸ˵Բܣõˡ
εԶ֡
Զõɳ£ôɱ˲裬͵εϣɳЦ⣬˵ܣͻȻʵҵкָ̣ʵʲô£ǰ绰ˣԶ޲
ңҡεЦм˽Ҿãֻе˵ȽϺʣҲ˵
ǺǣȻ˽£ԶľˡԶʿһ֣˵ʲô£˵ɡ
ллܡεżɽ˵ǳ¡
ԶȵءŶһʵܣ˵˵鷳ǣܰʲôæ𣿡
һˣװͿǣԶѡ˺ޣ˷ԵжôĹ䡣
Ȼε΢ЦŴӰóһỤط˲輸ϣ˵ܣһʱ䣬鷳ݿһ뿴ˣͻҪʲôæˡ
ԶɻĿһỤûжܣʱ䲻ˣһҲѵãǲǸҾһ֮꣬Ǳ߳Ա̸Σ
ε˵ܣԷĻеǣܰʲôæִӺ̸أ鷳ȿһU̵ݣ𣿡
ǺǣܣˡԶЦˣѾµε⣬Ϊ˳汻ָʵҵ޶¸¡
һΣԶЦúܿġΪεãȻΪҪȳ棬ôºܿܰƼҲǣȥˡĲһεɽ׵ĺûᡣ
ܣԵȡԶ輸ϵỤڣţſһɫͱˡ
ǳֱ˳Է͹İȫ̡
Զֹͣתͷʵܣʲôˣ
ε˵Ҷӵľˡ
ܵԶжšγỤݸεʵҪô
ε˵ʵҵָءܣ𣿡
û⡣ԶˬشӦˡ
ʶʱ֪ˣһɹʡ
ãлл㡣εԶ֣˵ܣƼųӪսԵĿǣ˳ġĿͶꡣ
εԶͨҫĵ绰


734 
Ϊʲôҫ˵ԶҪضԳܻߵָأɵѿڶ
Զƽ˵ΪָرͲ˵꣬͹Ҷ˵绰
ҫһ亹еؾİӷشıʣҪԶ̬ȲڻһһٰʮȵĴת䡣ҵӰСϵӰ
ҫ߽Ӱ칫ҵʱ򣬰칫ϵĺɫˡ
Ӱһʾ׼˳ȥҫ֣ʾ¡
绰ݷģҪӰ㱨Ľչ
νĽչʵǳסԺϢ
Ӱüͷ˵Ӱβ޳ɼԳһ֪
ݷΪξгںӰǰ˵εĻӰҲûȥƫƫӰֹͬΪʡί쵼ֶнʡίǵĿܣһ˵Ĺϵһֱ΢
ݷ֪θֹߵúܽлɳˣ͵ӰεС棬ĺӰͶ˿ֹּԭгӰζ
Ҳ֪ݷӺε֪ӱͳչܵǮͨҫ˺ӰҲԭί㱨˴£ָʾ
Ӱ˼˵һ顱֡
ǣʡίУѵڼ䣬ԭмίר飬ܡӱͳ̱רߡαȡгѡʸ񣬶ݷںӰİ£ԭٽĻʱȡгѡʸ
ǺӰԸ⿴ľ棬ϣõĽ
ԭΪӻǣȥѻյֹϣΪԼʡίɨϰ
ǣʮ죬ӱͳܻһ¶˰βǣУ˵ѻյֹˡ
úӰһֱܲġ
ԭеἸҪٿˣӰҪȥԭгѡ٣ðסԺԶԵıԽ㷲
ӰƽҲƽ˼׼˳סԺһЩϸڣݷһһ˻ش𣬳ûʾһô졣
Ӱûֱ˵ô죬ĬƬ̣Ÿ̾ݷ򣬹ؼʱ̾ԲܵİһҪԴΪأ㿴Űɣסһµðպöȡ
ڱӰ˵ȡЩ̫ðա
ݷȱ˺Ӱʵͼ
ӱİ˵ѹܵǮȨר
Чİ취ðȰȻڲȥҲԲ᰸ֻҪôȥͻסεȽţҪܽ˲ˣֹҲʹֻܸɵۡ
ʲô
ǰľ־ݷԸѡг
ӰҪԭݷܵѡƼʧŵΣôʡίǴ¡
ݷﰵˣʶԳδ
Ӱͷ˵ֲʡܸɲҲңרԭмίģʡίܲôࡣ
Ӱ˵绰عͷضҫ˵ݷ򣬴С¶ڻ㱨ʾ治֪ԺôԭĴ֡
ҫ˵Ǻǣǣʾ㱨ٳٷ
Ӱߡһһʣҫʲô°
ҫѹ˵ǣԶˡ
Ӱֵʵԣʲôԣ
ҫ˵ԶոҴ˵绰ҪԳܻߵָء
ǳ棿Ӱ̧ӣ˵ô£
ľϸںӰûйʣ֪滹ʵҵָسܻôһ¡
ҫľҪ˵һ飬Ӱɫѿ
ҹűͽҽԺͷԶҪضܻߵָأżȻɺ
ܣԲܣ
Ӱᵽ˲ζ
ʣѾȡ磬Զ֮Ҫʹ棬ضܹ˵ɡ˿ķ˱仯ʱӰоԭгѡٴž޴ĲԤηա
Ӱδɫʵҫͬ־ûʲôӦ
ҫСĽػش𣺡ûС
Ӱʳָ£˹˵е㸴ˡҫԸ˵һ£ͬ־ôǵġ
ǡҫӦףνԸ˵һ£ʵϾķĳѺ;档
ʱڼȵĽ֮Уڳ£ҪװһòȻӳﱸٿ˽£ȴһֻ̻̲յǡ
ָоֵֹģԼҲ㲻ƤϵķңһۣҧгݵǰһΣֲ̿
һʱææµµйȥˣʱ򣬴Ϣһһһһĵ绰ֳŵķҡ
棬ҽԺרҵϣδתҪסԺ۲ƣ˵һݲľǿдС¥˸׳죬ҸѶûûкͱֱӽӴֻרµĳһֱ
İһ٣ָʾҪϼӷκεĲءظհˣ˻ûҫĵ绰ˡ
ҫ˼еŸ˵ʵҵԶˣ˴󳷻ضԳܻߵָأҪרصϴӾг٣ǹһ¡
֪ԶӰĹϵͬһ㣬³򣬲ֹؼʱֳľٶҪס棬ҵȱڵϣԭϣʵҵָܹʵڿϣҲˡ
ҫԴ绰˵飬ĳϴ˺ӰĻòӦ
ңʵҵָسһƬ֮⣬ûκε֤ԶʱͻȻԣֻ˵һ⣬Ǿ˽ҴⱾǿտƾݺ飬ϽǰָأԷպҧһڡ
ӣﻹ˯ţڴתշ࣬һֱĥűͽҽԺһҹ֮ͷô˼飬ѵһɺ
컨巢ХŽˣ˵عֵĸֳڱ־ֻƲϣҺǰˡ
ľһ亹عֵĸֳҪ£ңܶסˣôõϢʼأ
ǿ򾲣ʵʲôϵ
Х˵ǰ̸ŶˣȥҰ԰ɱһͷϻһɵġ֮ҾͰѶƷ䵽ȥˡ
ˣѾȡϵ©Ϣ
ĺĪղѣɣίԼΪϳж
뵽⣬ɭɭ˵Х죬Ǹ
Хͷһݣ˵˼ǡ
Ĵֽһֽһ㽫˺÷顣


735 թ
ʱ֣ҽԺһƬڡ
ҽԱӰ࣬๤ɨ㻤Ա̵۴ˮͣܣһ㣬ͳͳʱ
ʱ8¥¥һˣһ߰һϽӣ;޹ĵ·͵ƹ⣬˲˼ܵƹܣִǽϵعţ鿴·ͱա
æţͻȻӵһ绰Ų˴ߣææ¥
ҹ˵ңȥС꣬סԺָѵõƽ
814Ųǰվ¥̣ëſڵĲϴŹǷʱһӣץ㣬滻ȥ鼸̡
ֵҽǰƶ䣬Ű״ӣŴ֣811ѩ˵˼仰ѾóԷǰҩĻ֪ͨ˳棬ܰǿдõ˱µֱһаƻڽУҪԷ⡣
˵ˣƶҽֵҡ
ѩȻۣע814ŲĶ
ӳ̣ëֳˣһ֧̰س
һֱϢʱʱ̼̿ųһһǣõǵƤ£ƶ䲻ļ棬һֱŶ硣
һ죬̤̤ʵʵ˯ǰЩӱ˯˻
󣬳бڴϱĿ£ſڴ˽Ųмֱ߽Ĵǰ
814һֱǳ徲ҽԱ鷿ܳκˡ
ǲ鷿ʱ䣬ܾ֣ˣӺëôûֹأ
ۣһ
˾ˣһУ٣һξʿ
˸Ӷһװңο࣬ĿϬɫϾݣӢˡ
Ӻëȫ˵סˣŵĿɿڴֱ˳ĲǰӲսսһ䣺ǡǸʲôģ
ʿ˷ӺëǰǱƵſڡ
Ӻëӵ߱ʿʵʵ
ξ߹ȥͳһ֤ڷǰ˻Σɴ˵Ǿ˾ģϼǰѺⷸ˳档
Ӳڵ
У֣ʾҪţʹ˸ɫ淸ֹѽƶ紫Ϣʱ˵һаƻִУûᵽô°ĪܰסҪԼȳȥ
УƵ˵棬ʰƷߡ
ŰɵشУһ̵ۣ˲ŷԼǼƾɵˢƷװһϴ
Ҫˣ׳ŵӣ˵ͬ־ǼίרƵĶҪߣǲӦȺ쵼ͨ
ξͷУһۡ
У˵мίδ绰ͨһ
ξѷӴߣͳֻ˼룬Ȼ˵ΣãǾ˾ӸӳΡԣǷϾ˳д¼ѾҽԺǴˣͨһΣҪҪֵԱͨ绰
۰Ͱ͵صţξûаֻЦ˵ŶˡǺãʱϵллΣټ
ӻੲݵ߶ξϵصһۣһӣס죬ëһ˵⡣
ʿһһվ˳ԡ
ͻȻԾ˵Χв˹ֵôûг潻棿ӺëӺúŪѵصĹɾôɻص
թ
ϴˣһƨ˴ϣ˵ԲҲܸߡ
У΢Ц˵СݿɿϢҪӺ㣬׳Эתƣ㲻Ҫ׳һƬġ
УϴʾܾˣұûзôϡͿĸˣǾηǱӡԣҲܸߣлл׳
Уɫһ䣬˵ǷС㲻ϣǾֻǿִˡ˵꣬ʿһ֡
ʿһ˼ųһ첲Ӳϼ
һͳס˫֣һͳһֻɫ֣ͷϣֻ¶۾ͣŸ첲ơ
ʱƶ˽еס֣ΣزˣסԺ۲ƣʱΣգǲܴߡ
ξӭס˰ƶ䣬ȵÿҪִ񡣡
Уƶ˵ҵĲˣαȫ
¥Ĳ˺ͼԶԶվţָָؿ֡
Уߵ⣬Χ۵Ⱥ˼䣬Ĳ˺ͼ˲תͷξʿһ֡
ƶ쿪˫֣סǵȥ·
ξĿ¶׹⣬ͻȻһʽǹ˰ƶؿϣȵÿ
̫ͻȻˣſڵķӺëӶˣȥˡ
ƶһ㶣ʶ˺һǣȻſֱۣǰѳߡ
꣡
ξǹı˨
氵ƶһ亹ҪȰÿѩ˽һֻ첲һֻ˰ƶ䣬ؿֱӭſյǹڡ
ξһŮˣ߳ŭĺţÿ£ٲÿҾͿǹˡ
ѩûпǰǹһۣĿξݵ˵Ұһ
ξ龰˺һЪ˹غţ濪ǹ
һѾڸ߶Ƚ״̬ۿҪ۰ʱµǳ棬ʼðܻǹѩͰƶ䡣ǣսʿǳ󣬸ͷ
û뵽ѩ޾ɫǵûһһƽξ뿪ǹǰɣѽǹѽǹѽ
վסٲվס濪ǹξЩǹЩŮ˵ĵԺڶǹڣȻҲơ
ѩó˵Ҫǲ֪ôǹҿԽ㰡ðѿǹŻϰգ˵ţǰһץסξǹܡ
˿̣ξһֻйƤֱˣһ㣬ôҲûŪףΪʲôŮ֪Լŵһѿǹ
Ҳ䵱ˣѩ˵֪ǰѿǹͲҪǹ˨𣿡
ξڷУ¶˹ѩһ˫
Сģһ
˵ʱʱ죬ѩһΣУ˫ƻ˸ա
ѩ˳һУšһ
ξƽǹ˻ȥָʿƹѩųߡ
ƶסξװز֡
ξ̧ǹݺݵ˰ƶԴ
Ʋһüײξ
ξһǹֻ˰ƶļϡ
ƶ䰥ѽһ˱һ
ξһŤ˦֡


736 ֻӴ
ѩһֻ첲Уһƽ֡
ſˣ⼸˸ֲǾרҵѵǿ֡
УҴˣѩ˲
ξһƵ˰ƶ䡣
ʿһקųһ첲ǿϡ
ƶ䵹ڵϣס˳Сȡ
ξعͷ̧ţƶؿȥ
ѩɨˣУһУһôʯֱۺɨξϡ
ξ˷ջƶĽţһת˳ѩֱۡ
°͡һ죬ѩֱϵʯ౻ɢˣ·ɽһ鼲ɶֱʿŶȥ
ʿʶָ񵲡
ѩһչᣬ˫ȭֱʿľ
һ㾡ȫʿ⧲ͬʱ߶жȥѩȭ
ѩǰһ壬ס˳棬ʿĿн˳
Уξһ׼ֶѩ𹥻
ʱ¥ݿڴ˽Ų
ܰߺߴӵ˹
ԭٻصҽԺſڣһžƵķʻԺӣͣסԺ¥ԶİӳˣͷһλУǾ˹۲һܱߵĵΣѸٽסԺ¥
ֵǣصĹԱƺԴ˳Ӷɶڳ̼¡
ܰģȥ
ûͬ⣬˵ѩᷢźŵģҪױ¶ǵĿꡣ
ֻܰüڳԶ811ŲĴ
Źӣ811ŲĴһֵ⣬
ѩźš
ܰԶֱۣԤõһʻװſ˵ӣһʯСֱסԺ¥
ǴӵݳͿѩհѳʿ˳׼Χѩ
ѩԮУָͷһڡ
ţסԺ¥һƬڣͣˡ
ƶһµӵûӦͷϱʲôصػһ£赹˵ϡ
ѩоӵųǽߣסξһ͵Ϯ
ڰУѸٵܰǰ
Ӱѱ˹
һĸֵģ
һӰ˵ţǾ˾ġ
ҪʣǰӰһһţţһӰٿȻȥ
ûкͺӰǱӦͨסӰӵ·
Ӱٶȼ죬ħӰһΣ䣬ֹš
Ŷ룬ֻ󿪣һϽݹ˴⣬Ӱ˳¥Ĳ
ԸѩܰӦ¥ݰԼӴ˳׷ȥ¥ֿǼӰ
ӰԼٶ򲡷ȥһñ˦˹һ˳һŲ
һеǰ׷˹ȥΪ˶ɹñӣֱ谭һ£һӣ˾룬ؿżӰɱ¥ͣסԺ¥ǰķ񳵣ֻӴˡ
׷ˡԸոܰѩ˵û뵽Ԥıˡ
ѩ˵ãǵıûеóѡ
ܰͻȻʣҸأû°ɣ
û¡ѩͻȻеãƶ¡˵꣬ܽסԺ¥˳Ӧ¥Ϸɱ
ܰ׷ȥ
ʱסԺ¥ָ˹磬¥ƻͨ
һžʻ˽ӳǺ½ɡ
ǰЭְ참ͺ½ҲϤ˻ྴ˸
½ɼѯ˼ĵʵıûŰɣ
ûС˵ϧˡ
ûϵǻġ½ɷԸɾȥֳռ֤ݣȻֶ˵һﵨӲСð侯˾ˣϳдҽԺˣֱ̫ˡ
˵ǵģұҪ˾档
½˵ãҲ㱨׳ϲΧأϸŲ飬һҪð˵Ĵͽù鰸˾һ
ź½ɵ˽סԺ¥ͨĵ绰
˻㱨Ƭ̣˵ҽԺκ˴߳棬˹ӵ侯321ҽԺɾӸ24Сʱֵء
Ƽһԣһ࣬ʵôˣ
˵ð侯˾ɱڣ޻ˡ
ƼæʣûУһ뵽ľܰǳ
ûУҿѩǶڡ˵꣬绰֪ͨӳǰҽԺתƵ侯321ҽԺ
ֺ֮ͨ˵绰֣µ˵ίͬ־˰˾˾Ϊ˱õˣԱ˳ƻ˰Ѱ˽ת侯321ҽԺ
˵мίڵĶ󣬽ӿܣ²ɡ
˵ûʲôģǻȫмίĵ顣϶ˣȫ𡣡
й޻˵
Хų˾˾Ժѩĵƹ⻮˳еĺҹ
ʱУȺֱһδУ·˺ˣξñܵˣʿģɢɧζѾǸոմ˰̵֮ʦ
Ŵ˧ŻͲ˵ʦ֣зⶼ֣Ԥƺ·ĸֵܲȫԽȥˡ
ԷԾ˵ʲôʧˣܰɣ
ʦ֣ġŴ˧ɥ˵ʶǵļıǸŮĺ˶ԸˡУ浱ˣҪҼλֺãѾǵĻڡ
Է˵˧Ϊʲôֳ֣
Ŵ˧˼Ǳļһ˵ʦ֣ʱҪ֣ŮĿ϶ҪƴѲǾȫˡ
ԷĬһ˵ˣɾˣŵǳȥܱܷͷɡ
áŴ˧˵ʦ֣ģҲ㣬Ĳҽеġţʦ֣ȥ
ֵܣ֪Է˵˧Ҳģһչ˺õģȥˣ֪ͨǻ
ллʦ֡Ŵ˧˵绰̧ͷһʱָʮʱ̾˿ߵĸ˵ǣʰһ£·
ҹ˾ĳӵ侯321ҽԺ
˰참ԭûиṩĴǰҽԺ·ϵӺëסһǿأҲ㻤
ҽԺһ龪Ӻëڿ˳ҲԤеרʹܿҪˣƴغͳ׽֣ԭ£絽ѳ浱ʵһعţȥ򷹣Ŵϴˮ¸水ĦѸźġ
˵ǹ̹ˣǣ鲢ûаԤķչӰһƷشתۡ


737 
֮ԭеٿˡ
㣬Ԥԭٿ
ίǡ˴֣Ρݷ򡢹ίί˴ΡЭϯȫϯ
˼ȶ֮ܽᣬٴǿ˱֤ԲɹҪԺͼԡ
Խڷһϵв¼ԹֺͼίָκҪƻԭȶŽξ棬ѡٵ˳У벻Լ
Ŀɨȫʱεͣһӡ
ޱ飬̲ס˵Ĺûʣһĳ
˾ָʾҪλίҪӴͨʱմǵ˼붯̬ҪǼǿලʮСʱֵ࣬ٿۣҪ󹫰֯ʮСʱս״̬֤ڼİȫҪŷòͨϣʵصĿķϿȺ¼ķ
ÿӦŵĸˣؼ¼ĵָʾ׷̬ȼؽȻЩıϷʩ뵽֮ǰһϵеıʣٴеϾף˵ﲻЩ΢΢
֣صʡίʡԭٿǳӣʡίίʡίֹ֯ͬ־ԭᡣ
ֹǺӰô˧ˣ
᳡ڳһССɧ
ߵļ˼¡
ݷǰͻϢڵ֪ԶضԳָܻصĵڶ죬ӰͻסҽԺʡίòʱ˶ԭѡֹǰ
ոջϤϢʱݷʵһҫһ赭дѣܿ˹ֹֻȷԭĳɹȷԼ˳ѡ
ֹѡγ£ʱݷ򣬺ӰһƯĽѿǣνࡣ
һ£ԭῪһ㣬ʡίȷϵݷܵѡֹȥʡίʡίôʡί֯֯֯ԭûУ֯𣿻лᵱʡί
ݷ򰵰ͬʱΪӰһİо쵼쵼ֹǺӰĶ֣
Թ濿ڴͷ۾ŷӺëӵܵʱ䣬ӦԭٿӣԴݷ򱻴ʱǱ¶һ˿׾΢Ц
䣬һŲˡ
΢΢ſƤһ
ֹվڴǰһЦݡ
Ϊ˻þ۾ƣȷֲ󻹸ݷ򣬻Ŀ
Ŀ΢ЦųͷĹʻ鵽˴ͷϡ
ӺëԾ˵һԡ
æҪ´ֹᰴסļ
ֲôˣؿֹȻԼ۾һѴȣۣⲻΡ
ĪݷʶԼвŰᶯֹҪʩӰ죿
ĿѷӺëӴ˳ȥ
ݷֹһӡ
ֹ˲ǰס֣е˵ԭ֪סԺˣСôָò˰ɣ
ƽƽһʺ򣬾ǵó᲻ѣ·ʧʱĺּˣίˮˡ
ɵݷ棬涮ԼĴµ˵ûû£һƤˡ
ֹҲʳôܵˣʲô֪ˣò˷ѿˮʡͷû¾ͺãûҾͷˡ
˵ллֲгĹġ
ݷ˵С֪סԺֲûϳԣһִԭʹҸϹˡ
һ֪ݷ⻰ڿŽˣֲֲˣסԺƾʲô˲ϳԣ˵ԭѡٳӣݷ򵱲г⻹ࡣ
⻰ǲ˵ģֻ˵ӡ
ֹ˵Сݷͬ־Ҳǳ㣬һ˵Ҫ㣬һҪһ·϶˵ίˡ
ݷһسͷʾֹͬ˵
ֹعͷݷ˵ݷС̸̸
ݷӣ˳ȥѲˡ
⣬ݷ
ӵֹ֮˵Ҫ棬ݷԴﵱʱ˵һ죬һʱ㲻ֹʲôͼæ˵ȥСһֱ鲻ʱֲͬȥһˡ
ڣֹҪͳ̸̸ݷһͷˮ׽̸֪ЩʲôֽᷢЩʲô
治һССĸɲֹΪҪô£ҪҪӼ̸Ҫ֪ίίһ쵼ܵõ
ĿԶԶվ˿¥ݵλãȿŷӺëӲҪ߶ҲֹͻȻ̸ֹ
浽׻ǺξģǲʲôѱԵѡϸӦûͰɣֹֻô룬ô
ݷ򼱵ûð亹װһµӣⲽıԨ̻̲գʱ͵͵һǳɫš
ؽš
ֹɿ֣ڳǰ˵СʡίָԭٿҪϼˡԭһֱȽϸӣҲ̫̤ʵһῪòɹ治ԭ񽻴
ֹĻ˵úȴǷǳ׵ģ滹ܲ˵ʲôأֻ˵ֲһȡԲɹġ
Ը˰ɡֹô˵ţȴ˰֣˵С֪Щ˲ٵĿͷ㲻ûУðΣջ˱ݵ֤ݣ͵ʶɼѽ
һϯ˵ó漸ҪͿˣð춼زֻڴ߷㶡ֹѵżı£ܹδ֪
ֹų淢ӣһƽ࣬·ֻصϴ鷿ֵ״̬վЦǺǵ˵Ǻǣһ֪ռһЩϣ׼ɢô°ɣ
Ȼֹʲô֪ҲòŹ˼ɺͺˣ̧ͷֹصص˵ͷ˵ֲݷĺѡʸòףӦñҸҲıóѡ
ֹЦݣ˵ǰı߳ζȻģҲģûУʲôĺ
ʲô˲ڹٳϻˣ
ŶˡῪˣѡٲɹֹ²̨ûʡί
ѵΪ⣬ҪȰҷݷһ
Բܽܣ
ݷģѡгǰﲻҲգαݺӶ޶
ֱţվǰֹǲԭǸԼΪ廯֯
ˣֹĵһĹ󼸺̮ˡ


738 ־ϲ
ƾʲôӿһɼߣӲˣվֹǰն˵ҲʲôֻҪһǾô˽ʵ࣬ȷʹеȨͶʥһƱ
ֹɫϾֱų棬ͳ棬Ҹ𣿡
شûУҼǵú˵ŵǷŵһʱˡ
ֹһֲֻһָֻų棬ʵһأ
һ£˵µҪƽġ
ѽ˵ʲôźãֹŭһ˦֣ȥ
ֹɸֵ飬˵ʱֵʱֹ˵һͷһ䣬˵ŵҶ˵õģҪǣµҪƽģҪѧõŵ£˼С
ʲô𣿳ζһ˼ǺܲЩӵʵֲڹϣѵǡѡǡµɡ𣿡
ֹת˵С룬ǿֹĳ˵ѡгǣûУͼһʱʹ죬ö˴Ӵɥʧǵ
Ĭˡ
һֱĶݷϳ󣬲ıóѣûĺû뵽Ϊɥʧ
ֹôѣ׹ЩϰԼɢϵļˣҲԼЦݷȻǽ壬ǣأҲ϶Ҫһƻѡٵʹ̨ʧ
صͷ
ֹĳ˵СݷȷʵĿегѡҲϣĸɲԭǣٳǿĽǸ¡ҽ㣬ΪҸ˴㣬Ҳάһδ֡
亹죬ﲻͣشŹģΪԼ³ç̧ͷ㷲˵ֲҴˣҰɡ
ǺǣҽɲӴֹٴЦˣų˵ٽͻȻгѡȫʡȫټʹʡ𺦣ٰѸѡѡȥ񲻺䶯ȫԭгΪﶷķ̲ģҼǵʮǰһԱڧ£ʮȥˣӰ컹ûʱ֯ڶ޹⣬̧ͷС㲻صǰεĸްɡ
治˼ҡҡͷε˵ֲҪô˵Ҿͺ޲طȥˡ
ڣڡֹڰ֣ᶨ˵Ϊ˴ﵽ˵ĿģȡһЩľֶΣϸ˵ǴģӦܵʹǣЩõ͹ڲˣ벻๴̰ضˣΣ棬ĸܷӡ
ֱֹΪʲôô˵ָ
ݷ뵱гһЩıƣһֱڻ֮ⷬԼΪƺҲȫǼ˹Ϊôһλ˼Ȼˡ
ͻȻеѽֲҵ취֪ͨҵŮѣҪҪȻˡ
ֹЦ˵ǲ簡
Ǵһǰֲô֪ģ
СȡЩϣˣɲҪӴֹѵõؿЦʱ˿̣Ǹһϵ֯һƽº͵ĳߡ
ȫˡ
ûǰһ̸֪Ͻֹһᱩ׵ǲӽˮˣðΣŪĶƾʲôҪˣʧȥݷֻ۰Ͱ͵ؿ³ɵѡг
ɵʵֲһҪҪ˵
ֹЦøˣָųʵ˵û㷸ɵɵÿɰûʣΪʲôϽңҺ絽ʲôϵ
˳ʣŶѽֲʲôϵ
ֹЦˣЦóɶͷԡ
һֹֹסЦ˵ɵСӣû˵һôľ˾ˡ
˵ˣֹ׾˾ˣ
־ϲ֪Ψһ˾ľ˾ˣǣҲ벻λ˾˾ǵʡίίʡίֹ֯
Ķϸϸĺ飬ϾͷһؼҵĳеŮŵĸоһ˶ִᷢٲ˵Բֲҡ
ֹĻʵСûˣ㻹Ҳ
ӺףЦ˾ˡ
ֹ˵棬ڹ˽ɶҪ֧ҵĹӴ
æ˵ǡ
ͶˡֹЦˣվ뿪Ц˵氡ҿɾôһŮҪǸ۸ҿĲӴ
Ц˾ˣĸģֻҪ粻۸ңҾллˡ
ǺǣҲǰֹѹһε˵Ѿͷúܣ˵飬ʱҶû취
ҲЦ˵ٺ٣˾ˣԺ۸Ͷ߰ɡ
Уֹĳĸ첲Ц˵Ǿ˵ˣӽ쿪ʼʽͬˣԺͬԸѾͷ
˾ˣҿɲңֹˡ
㵨ӲСģôҼ簡
ͬʱЦ
ֹ˿ϵֱ˵ҸˣúˣῪˣԺ
˫סֹ֣˵лл˾ˡ
̸ûȣʱЦɰݷŻˣⲽʱȶֱ񾭱ýģҲ֪Ǽ
·ȥһ꣬ڴˣֹͳ
ֹԳ̬ȳĺãʱڶעϢúˡһתݷ򣬱˵ߣȥɡ
ĿСŹ̽ͷ˻֣Űֹݷĺ棬쵽ݵʱ򣬲Ž߼ǰм
ֹһֱһ仰Ҳû˵ûпݷһۡ
ݷʮֻͰڴˮϰ£ֹ׺ͳ̸ЩʲôΪʲôﻹ̸ЦģһɫôѿأĪǳ˵Լʲôѡٻܳɹ
ݷĻȴֲҶʣֻùԴಽظֹ
·ϣʺ״Ļֹ̽̽ĿŪ澿˵Щʲô
ֹڳһ˫׽۾һӡ
ݷ˸ûȤʧȥ˶ͷɥز˵ˣصؿŴ⣬ŷѾʪ͸մƤ⣬ܡ
ԷݣĴĴҵ쵼ӭ˳


739 ֮ҹ
עһö˶˯Ĳ֮ҹ
ֹһݣӺëϲ̵ش˹ġ
Ľʺ޵ʣΣղλӦǺô쵼ɡ
ëӱĵؿ˷һۣ˵ǻʣҲϵãгǼģ˴쵼Ц˼һءλ쵼϶гˡ
úǶ£ڴͷ˫ַԺ˵Ի
˵Σʲôʳôȥ
ë˵ӣʲôĴˡãţȥ
˻װģ꣬첱Ӵֵģһ۱һ㡣
˵ңһȥɡ
ӵëһۣ˵ߣų쵼ָʾ˵꣬˻ϲصشȥˡ
ҹɫ
Ӻë˯ˡ
ֵһ㣬ŲСݵİ˵λĺԭ¡
˫ۣһڴϣ˼ǧ
ҿ缰ʱϽ˾˾ֹҪȻĻԼļƻһУȻݷۣͼһʱʹ죬ȴ֪Ầ˶˰
ԼҾͲ˵ˣŴϵ磬ڴɢϺʹļܾ꣬ϼͼͶƱĽȴҪǣֹҲڷǳ״̬
氡棬ϻɵúģ
պҽ֯һóþòƽ
ڡ塱İ칫ڵǰ꿴õڷڸʲô᲻ҰŪֵϽ˾˾ˣôĿͷ˾˵
ҽԺҽֵƶ䱧ֱվڴǰСƮڲϣĬĬ룺˿ڻҩ˰Ϣ᲻ٱ߰ʲôʱػأ
ԷĴ׷ֹд̨ǰٻƵĵƹϣץżֲϵ΢΢ԭмίһԩٴݷе˶ãΪԭеһ֣ΪʲôҪƲѵƲʲô֮緽治֮⣬ûΥҼ͵⣿
Ĳϣվ°ڷ߶ֿʼ˼⣺һôţɲʵܿί󻹳˿һúӣǲǸȥ
ѾֱסԷݺͿƵ꣬ԼķôˣĲΪʲôڻûϢµıʰɣͯԪ־Ѿˣʼжܾˣ

æ쵼ǵҹڹԱֵһֱ㷲ǵסؼصôϣļƻܳɹһβܰĺݷָôѽ
ƴ˯£ڴͷ˼⣺ǲṩϢ󣬻в鵽ʮֻһ⣬ȥĹҲ׹¼£ԭϵҲǳԶ׹Ǹԭٳ޹ĵǰȥ׹᲻ǳǰĵɵв¼ѵѾˣ

ƼܰһΧڿɳߡ
ܰ˵֣ΪʲôҸϵ޹ġ
˵ѾͷСû⣬רġϰֻܱ֤ȫΪһϵԱ֯ԭҪġ
Ƽ˵ο˴ˡ

Դı¥ϣ豧СϴϣĴţ߶˵ᶼҪٿˣӦдѽΪʲôһϢûУ᲻ʲô°ɣ
ʰӤ̷˵̣ε˵ѩǰȥԭ棬æŽӴءѩԭչѾ˵ˣæ˿£һ
趺Сϴ˵ңҲ߶߶ǸæʲôæʲôɡŶŶСϴϣ̴˯ˡ

ڵƮĿѩ룬ʱ״̬ڴϣǹźӣַĲ³棺侯ҽԺķʩҪð˴ȥıô죿εȵס̵𣿡
ɻ̫ƽϿŨŨƲдУʱǿҵĵձLVСϸűë̺ǿкѣκŻ£ϴ죬ֻһͷ죬죬һӰռ͵ԭͿһõѡ
սӵεĵ绰֮רתɸ׹ǰڵĳУͨĦ׹ֲĹϵҵӾͶĴѧĸĳͲ͵Ƭ

˯žĻһˣǾǺѡгݷ
ֹͣл˻㱨󣬾Ի׷˷š
ݷڸŵסתһȦֻصԷݣһֱȵʮ࣬ĿϢõֹѾϢĻظźܲԸس˱ݡ̧ͷãҹգȻ󳯲ԶίԺŲȥ
һҹ紵ݷ򲻾һսԴֻιֹ
浽׸˵Щʲôܲ˳ɣѡٻ᲻ܵӰ죿
һʼͷͬѰǰ̫ı仯Ĳȷء
ݷ򲻰ǣڤڤ֮У·һɾ޴áǹʲô޴ݣû˵壬ֻߣ뿴ֿš
ݷǹٳ֣ԲͣоóĴڡرĳֲԤϵķʽ֣ݻٴǵ־
ΪδȻӣ˴ҹųŵùĴ̸̬ȡͨǴһϢʼίָ߶һ£۲۵̡
⣬ݷְŻɽ½ɡľĸйעǵĶ̬ʲôԵͷʱ棬ԱƽԷⷢ
ֹ³ʼҪȥʱݷʶεƺĳϵǣǿҪֹͬǰҽԺֹ֮̽ɫĮ̬ƺֹۡ
ǰΪ˾ίһְֹͺӰѾΪ˶֣֪ԼȡֶμõΣôĸԸݷأ
뵽⣬ݷ򲻽ִ˸ս·صؼǰߡ
ҲڰɣݷҰοֹ֯᲻֯ԭ򣬷ҪΥʡίͼԼȥԭѡʧˣôȥʡίأ
ݷԺһݷıƣֹƾʵݣΪʲôҪ㵱ѡ
ֹƾʵ
û


740 ʹ
ݷľҪֱʹ಻߹ҹɫǰһƬƽأһ̧ͷŷѾί¥ǰ
ԭֻ£߽ίԺȻ֪
ؼҲ˯ţɴϰ칫һģһӦ֮ߡ
¥вٵĹԱڼӰࡣ
߳ݣ¥ӰίֵſŲҰ׵ĵƹ⡣
ݷ򿪰칫ҵţ칫ĸ߱ɳһɣ˫ۣ뾲һ˼ֹ׽ǰ
ݷЩܲˣ͵۾ƺܴۣҲ˲վǰƿҵƻ˸˸档
ίԺԭߴվ¥ȫǾ۵ס
ݷԼпܳΪеߣɵһѪڡ
ĿԶһֽĿջأͣԭõķ
ڲɫĵԻ׳ٹʮСʱѡپͻ¡ؾУĻԼΪһԭг
ǲ⣬һأ
ݷ򲻸룬ϴʹԴصߣùͲȥֻҪһʣר鵽׵һʲôֶԳЩʲô
֪֪ˣܰս
û룬ţ
ݷȥţг翪ʼ绰һֱǹػ״̬֪ԷݾͲͣҾһڴܲˣ˲ǡ뿪ˡֻû˰칫ң칫˵ƣæˡ
ݷֻһֱǹŵġ
ֹȥ棬ݷֻˣ侯ҽԺ֮һֱʧǵ״̬ûҪ
ݷ򿴶ȷʵôˣ𣿡
ͷͰ͵ؿݷ
г֪֡ݷֹȥҽԺ˳棬ѶƹסѾüαùѪͷȥùͷ͵һѡгݷ˵Ա
ݷһʵ㷸ʲô󣿡
˵רĳԱѶĹУûִȡ巣ȲֶΣ˱˶Ӱ죬Ϊר鳤ӦóеҪ쵼Ρ
ݷۣ˵ֻ巣ҽֲȥ˳棬˵Ĳء˵Ҫȵüʱˡ
ͷð˶ĺ飬㲻ݷ˶ֻ࣬ӲͷƤ˵гʱҲֳ̫ݳ飬Ǻ󹫱˽һЩľٶ
ݷ֪ʣΪʲôҪôɣ
˵Ϊµ̱
ݷءߡһ˵Ҳ̫ûзִˡ˵ɣʲôΥΪһ˵ҪֲҲǿѼ䡣
˵ӱڲ֪ܵǮڶ˻ˣϸû
̫ˡݷӣ¼ͼ칤꣬ʵǵԭ˭ȨǼֱ֪ϼӴ
ݷһͨﷴ̤ʵˡ
ݷ˶֪˴ʱ򣬱ѵԽݣԽת赭д˵䣬Ǿ뵹ùԶˡ
ʹԴվһĽ̬
ݷѵˣʾ£ʣЩ֪𣿡
̧ͷͷһ촽һش
ݷû׷ʣֹӣ൱Ĭϡͣһ£ʣϣһӾ˳дô£
Ѿ׷һȮΪдһ˳ǣ˳ǿֱȾһ顣
ݷ֣ǳдֻ˳һֱ˳ǣ𣿲ܣһͼıʵֱʲôֱ
׼ӻóһڣһƬרսɱ˵Ʒָһֱֹгֱ˵ǽڵģеֵǮɡ
ݷƬ˼ֱۣһֱûֻ̫Եúһ㣬ṹҲԸһЩ룬˵Ƭֻаɣžͷɡ
УСĨһѶͷϵĺӦ
ݷ˺ͻһЩĿ˵ڰ참ĹУרڸԭϰյò׼ȷʮִģ̷ʡͼ顣أҲִίľ֯쵼ֱˣҲҪ̫ȷʵԩٴʱˡ
ʱȻʣˣݷָһ·ѶƹֱǺ󣬶ȡʾĵģҪǣʱԩٴһԼɻء
һ˵лгȻ˳ݷİ칫ҡ
һߣݷ½ɴ˸绰
½סظ鰲ȫʩʵӵݷĵ绰ٶȸϵİ칫ҡ
ΪƷ½ɽȸݷ˸ʵϰ壬ʲôָʾ
ɣݷ½˱裬ɳϲ£Ƭʵɣֱ𣿡
½ɶһ˵׹Ʒܡ
ݷ˵϶
϶½ͷ˵׹ڼƷ׾ٽʱ̭ˣżߵֻ
ݷˣдľ˾ǳųֱȥģһ¼˷ǳмֵĶôֱѾ䵽˳ϣܿһЩΪԼĲϣڵȴʵʱ׳
ݷɵý
ʲôʵʱ
Ȼѡ֮ǰ
˵ĻԼгλӾ᧿Σˡ
ݷ룬ʵɣǰҽԺһҪӪȳ棬ôˣ
½һûлشݷ⣬Ƿʵϰ壬ֲڹ𣿡
ݷÿɷغһ
½¿ƺ˺ܴľģѹ˵ϰ壬ӪȣҿǼ޻˵İܡ
ݷæʵ˻
½˵Ǽ죬ҸҽԺļأϣصͻȻֳȽӵҸϵҽԺǻѾˣ䲻ٿ֮ȫľάϣӿҪ֮ˡ
Ŷݷ˼΢΢ףƺʲôܵ½ֳĳ˾ֳХ컹˭ԭзΧڣָӵöХĳĻ˭ΪʲôҪܳأ
ݷ򻰷һתʵɣϴ˵ڲһŮˣĵĸӡһݣ𣿡
½ɵһЦ


741 һ
ˣء½ɴӿڴͳҳֽݷǰ˵ϰ壬ҿָʾüʱԪ˵ижƵľְڲ飬ݵѾҲˡ
ݷûпʣƺͳʲôϵ
½˵ǰŮѡȥ걻ɵְɺǻź˿š
ݷڻȻХ찲ȥܳ棬ӦסˣҪ޻ˡɱڡ
ݷ򲻸룬ʵɣǵô
½˵ϰ壬ҹ۲죬־µ˱ȽϻԾ
һپ٣һģݷһ飬֣µ˵ɣԶ㣬ؼʱ̣κβ
½ᣬվžؾһ񣬴˵ǣףκҪƻϰ嵱ѡгҵһӦ
ݷ򼷳һЦݣڰ֣˵ˣæȥɡ
˺½ɣݷ˰칫ϵ̨ƣ˴۵ĶƣȻ˰칫̫Ѩͻͻ·һֻε֣ضסԼĲӣ˴
ô죿
ֹⲻϷŹԼǺͲֻǰгɣһԼԭٳѣӴ˲÷
εĲģһ˾ģ˭ҲĴ
Ӱ
ݷɥҡҡͷʱ򣬺ӰѾǱ޳ĪˡϾԼˮ𣬾ͲΪӱܶԭˡ
Ӱסˣǻ˭ܾȵԼأ
ģݷϿЦҡͷԼ¶Թ˲Ͼˣﻹ˵ݷ򰡣
ݷ˼ǰ˼·ֻصԭ㡣
廹ϵˡΨһĳ·ǼϣֹܷԼһ
ݷֹʲôϵʲôƾʲôҪһ
ѣ̫ˣ
ǡѵֻԴ

ݷ˫һӣ͵վ
ˣֻԼԼˡݷҧĳĸ֣һ
ݷ˲Ѿҹʮһ㣬ʰһ£Źİ˰칫ңðҹɫе磬ַԷݣڸŵķͨĿֻ
ĿķͰֹĴ׼䡣
Էݵ׷רΪӴ߲쵼Ƶģһ׼䣬һ׷ͨΪ˹㣬רŹԱס޵ġ
ֹڷоϣĿȻԼ˯ȴĶֻʱ׼ֹ֪ͨ׼ҹ
һݷĿֹҹʲô绰ǸֲѾϢ𣿡
ݷ˵飬ãݷҪղ
ãгֲѾϢˡֹ˵ģݷȾܾ˵
ݷ˵ֲ㱨鷳ذͨһ
Ŀ˵ʲô
ݷ˵Ҫ
Ŀ˵гʲô㲻˵Ҳֲ
ݷƬ̣˵йس
ãԵȣʾһ¡Ŀֻÿ˸ں׷Ĳš
ֹ˯£ڴͷϣĿץֻ̧ͷЦʵСǲݷ
Ŀһ£˵ͷ
ֹĲϣ˵ɣ
ĿתţصԼķ䣬Ҫݷĵ绰һݷ
ݷ򲻵Ŀڣʵ飬ô
Ŀ˵г˵ţݷת׷ţ£ڵõֹ֮ͬ󣬲ƿţݷһơ
ݷӽȥˣֹ˯´˳ûݷֻ֣ʾڿɳ¡
Ŀݷ˲裬ĵ˳ذŴˡ
һоֹԤϺƿ֮С
Ȩףȫֹ֣˵ݷһǣΪζ֣Ȼݷװ׳ôһѵʢ硣
ԣֹҽԺ֮󣬹䵭ݷԭĴҰӳԱ͵ʱʾܾݷľƣɢϯ֮־Ի˴׷۶ûп۰Ͱ͵ݷһۣʩѹ
ݷֻȹϵϣڶסǿľѹŰˡ
̸ֻ˶̶̵ʮӡ
ݷӴ׷˳һʮ֮ǰǷϣżᶨĲصԼķ䣬̤̤ʵʵΡ

ʱҲҹ£Բ磬ĥݷֹȥ˳棬ôԼ㱨أ
ʱХķ䡣
ûü£Х챨˵ϰ壬ݷղȥֲķ䡣
еͷԣʵôˣֲʲôأ
Х˵ܸɶ϶Ϊѡٵ¡
ðȭͷ˵ѽһֲһ𣬸˵Ļ˵ˣңֲðôֽӼأ
Х˵ǰҲǿ̫ܹϰ㱨ġ
˵ʲô
Х˵극ȥһˣʮһֻˣȻֱȥĿţȥʱ޾ɵģֺˣ⡭仯Ҳ̫˰ɡ
˵ûп
Х˵ˡϰָ˼ʮĹ۹⻹еġ
ХĿôɣ̾˿˵ֲһȥ˳棬ݷ򲻽ûһ㱨ҹ͵͵ȥֲЩζ
˵ЩأХǿЦ˵ϰ壬ûôذɡݷ뵱г͵͵ֲͨͨҲ֮аɡ
ҡͷ˵ݷ̫˽ˣΪ˸ʲôɵóڶϹٳֹʵǳģǰ˵֯ٶٵĸϢȴδšУֹͦΣûҪݷ򰡡
Х̽ʣϰ˼ǡᷴһ
Х죬֮Ĳްתʵɾˣ
Х˵ϰ壬ģȥģ֤ɸɾûһ˿
Ǿͺáصͷͣһ£˵Ǽʦֵأ
Х˵ҾԶ߸߷ˣʲôʱ֪ͨ
Х죬ڹϣⲻðȻһȭͷ˵ҾãǿԼϣŲᱻ
Хͷһ
ֺնյһļЦеģ˿һշ𣬿ɵҪĺʱһشһ֤ҪХŴ˧ˡ
Хû˵ĵɴ۾˵Х죬ϲϣҰ
Хҧҧ˵ã֧֯Ǽù鰸
ĵķХվԷݵԺűߵķ쳤̾һ˧ֵܣԲסˣ
վں֮УХȻ¡


742 ʹ
ԭ˳ٿռȶļƻǰĸ̡
ѡǰҹԷַǷ
ĴݷίҪ쵼˴ЭҪСңֹ㱨ѡٵ׼
ֹģֱӲμӻ顣Ϊɹʵʡίͼֱġݷ򡢹̸רԼˡ򽡿ԭȱϯΣС˼롣
Ȼȡгѡʸ񣬵ǣǰ˴̤ʵЧĹרٳֽ᲻˰ֹΣǰ˴Ĳ²ۣΪҪ쵼ĴвٶǱ̬֧εˣݷ뷨ѡٶܵӰ졣
ô̸ģ̸Щʲô˲ö֪һ̸֤Ӧû죬ֹûлԷݳԣǵһԵġ
ˣֹ˿Ҵ⣬γְ֮Ҫ쵼ټСңѡƣоضԲߣѡƱķźͶƱλðڷŵȵϸ֦ĩڣΨֳССĲɲҪĻңӰѡٵ˳С
ݷŵҲ˵أԼһѡȷģʱģֻѡٳ򣬰ͦԭегˡ
ԼŵңۻڽУĿСңֹߣĶߣϸ˵˼䡣
ֹɫԵøˣͷãԵȣһ
ĿĵЦЦʾǸ⣬ȻȻ˳ȥˡ
սִٽεȥӭӣȻֱӽ͵˵Ʈ㡣
硢ơεͷ
óҵ˻ʽϣʾ׹㵽ĸӾͲ͵Ƭ
ƿˣҡҡͷ˵ȫʮλĻûмôһŮˡ
ʣĻ᲻Ѿˣ
ֿܣ
Ʋǵ̾ģת˼·˸ͷֱӵȡĶӵĻϣٻعͷմƬһȶԣϾͷ֣׹Ӧþĵǰޡ
¼ͷǳˡ
ܴĲɸ˵񾭣ıҪأݷεг֮ʱƭԵ
˽ʵˣԼڣͷβҲɱˣʼհѳ޵ìͷ׼ݷⲻ֪ĵ»
ݷǷܵѡгıڹ
οݷȷʵڱˣ˲ٵı
˶϶κͳ˵ĵùݷΪг֮λһģû˻ĻĻյĲٿߡ
Ŀϵֹ֪ں̸ûٴţһֱȵϾŵ㣬ֹѡǰ׼飬סˣϣֱԷݡ
ǽȥʱļٵļİƧ˵ʲôֻб䣬Ԥƻȡˡ
ûжʣظ˿æȥͽ硣
ҵĿ
Ŀҵֱӽ˻ңսһֹ
ֹɨһȫ˵ĦŸܲר̴ӷ˵ҪҪ潻ңСķȥȥ
ֹճţС۷׷ס
һλЭϯԱߵĹ󣺡˭
˵ǰʡһλĹٳŮ
ϯȻ״˵ŶǰʡЭϯŮֲֲҪôӡ
ȥԶ޷ȻͳĦŵĸܲˡ
ϯ˵ĦԭͶʲС᲻йأ
ӣͷһڱӵţ˻ҡ
ֹûȻû˸ȥ
ܵԺ̣ʹվǣµĸźȲ裬λޱ飬û˵ȴڷʣٳŮôʱعأĦźԩѡڼֲô˼Ӽأ
Ŀƺˡ
ɣݷŵģ¾ǳµ⣬ŵۼѡپҪˣ·ȴɱҧմͻȻԷݡ
ݷ񾭱øˣ֪Ǽףתƣ۾ȴź׷ķ
Ѱʮֹ֮ˣؽպһֱ͵ڴת
˷׷׻ص˻ңûˡ
ֹͿһȥϢɡ˵ֶ꣬ĺݷ˵ġݷǵҷһ¡
黹һЩϸûۣôɢˣѡô죿ĪǱôһֹû˿飿ѡǴ£鲻ҲӦ԰
ǲ⣬ȴֲҶʣ²ؼԸ߸߹𣬱һԴ½š
׷ָֹ̯ڿ輸ϵԺͼݲϣ˵λȿɡ
ĶԵԲ̫Ϥ㸩ȥǼݲϡ
һĦ巢ĿţзִӡģдָԭĪе˺⹫˾ķ˴ܣȡѶƹȷǷֶΣ˫ͶĿشʧĦ˲Ӱ졣
ˣĦǿҪԭĦĽ͡ĦŽͨפٽ¹ԭн棬ɵȨ
С¡
ĦϵӰʮ־޴Ϊ̽䣬ʽύ˿ţһŵĸ߶ӡ
һεġ
ܲһݿţתֹʵϣ籨ǣҵʽ򲢻տ׹ǰ޺Ͷӡ
ݿŵȷԭίʩѹ˼˶Ŀĳɷ档
ݷûʸֲϣֻõͣŵƵ
һȥԶӴʱµ¼ƷʵҵԳܻߵָأȻԶӦÿ¼񣬳ָҲ˳ˣ
һļ¼֤ڻԺûнӴԣר϶ڰ绰ڼ䣬յһװǮŷ⣬ָҲվסš
ĺݷ޻˵
ֹ˵Ҹղź̸ˣʱȰʽύţǻ֮󾡿𸴡ġݷǿô죿
ݷĬƬ̣˵̸һȷʵʵݣֻܷˡ
ȻʵֵĿ꼴ʵ֣ʲôû˵ѶƹҲѾ¶ˣٰ˿ѺûҪݷΪֺֹȻҪʹ棬ˡ
ݷĻһ˵꣬ϿҪˣȴַá


743 ˮ
İݷ㹷յֳѡгļʹ棬Ӳˡ
Ҫ֪ݷǰѾѱХٵĻӡֹƺ޲õͰ̻ˡ
ֹĻñ̬
˵˽⣬רڰ참ĹУ참ԱΪй˽ߣһЩִʮִġҵ֪תƵ侯321ҽԺΧ񽻸˾Էֹ⡣
ĵıֹƵƵͷ
̤ʵ࣬룬ѾˣֻҪХǼʦֵܣ桢ܵҲ鲻ȻҪһǵһǣˡ
ûֹʲôָʾ
ݷ򰵰Цֲģô£
Ȼֹ˵ҲֹܼίһҲʡܸɲԭίɡ
ʲôֻܷˣ
ĺݷֵֹɽ֪ͨһͷ˳ܡ
ͷӱǹػǷţ
ûֻݷ
ݷ룬˵ӱʱ棬ȥ˲á
ǣ浽ΣݷͲò˼ɣӱˣܵǣǲƣѡٻ᲻⣬ʵûףԣһרˣȴ˸Դ
ڶ죬侯321ҽԺȥԺ
֮ǰ˰ѷӺëӺ˳˵ûʲôˣǻдɡ
Ӻëɴ⣬ϴƷûãϲص¥
˽ڣЦôοᣬڰæ֮гҰ
Цã˵ΣǰЩӵ¶ᣬҲǷ£ϣ⡣
һɻ˵Σûˣô˵ûоĻѽĽֻҵģֵõ㰡
Σ˵Ļ˵ҾרԺġ
˵ҳԺˣ
˵ֲˣ𣿡˵һơ
Ȼôģڴͷϣһ˵סԺ˵ģܲܳԺӦҽ˵㣬ҽԺֲҿģôҪҳԺͳԺأ
ӣЦ˵ΣѺõò࣬ԳԺˡ
˵ǳǰѺģֲβ˵ģҵ˺õô˵
ֻ˵ǾҽԺΪȫ飬в
˵ı㡣ǵ⣬
ֻôųȥҽԺģȫļ飬ܲĿһ飬æ˸Сʱ˲ٵǮܿͳ
һ쵥ϣֺõϲΣָ궼
˵ûǰҾ֪
Цǰ˵˺õòˣǲţؿɲһ˵ɣЩ쵥֤ˣԷĳԺˡ
쵥ͷһӣΪЩ쵥һûôɡ
ɵۣʣΣʲô˼
˵Ǻǣһ֪ǸҽԺĹϵҾ˼߹ǣҲᱻһġ
ˣ˵Σⲻ̧侯ҽԺֲǵطҽԺʲôϵأΣͱ̧ˣʲôǳԺòã
˵Σʱ㲻˵ҲúýԶȥŶеĵˣӳȥΪһʯͷʲôʱӾʲôʱӣ
ɥ˵Σ㲻ʯͷҵҵ׵׵Ժܿ˰ɣ
ҡҡͷ˵ΣøҸ˵Ҫҳȥ׵ʱҽˣӶ磬ôȥڣһʹﰲݣгкȻûǮţ̹ġ
ʵóûֻ˵ΣҸ˵ɣְȨ˽ѶƹѾͼˣ⻹˵𣿡
ҡͷ֪ӦãǸ˵ôǸҵ˵أ
ͷˣ˵ΣϿоˣǱԩģѾûˣǺгȥи츱ء
ЦôһץûиҲиˣﻹȥȻ쵼˵ûˣøһۣҲź˳سȥ
һӲԺ໨סԺѾͲ˵ˣһѲΪ˴øѡͶƱأҪǸϲϣݷ϶Ҫһʣһ첻ˣһˣǵĴ
ùڼˣǰ˵û³ȥһҪǧлܵñӻ죬뵽ôѲһһ⣬ڸѿ
ʱһһعȥۿһҪٰѺĹȥˣ޾ļ尾ֻҪ治ɿڣ֪Ҫʲôʱ
ƫƫʱҪʲôۣϵϣֻô绰мίĹԱϽݸ͹˵绰ҡͷ˵ΣǷˡ
Цˣ˵ǿֳӲʯͷ㲻鷳Ұˣֻ鷳ϴɾٰȥ
ۺܿ͹ˣǴĺŵмίĺͷļ档
ùȥ˿ô£Ҳоڹˣļ˼ۣŽ˿ڴȻƨɣûһ̧ۣȥ
侯ҽԺ⣬ģݺ衣
ӺëӴ¥Ϳſͣһﳵһװ־һɫ;SUVһɫۣһΪעĿһžƵĺΪעĿǳŮǡ
װ־Ӣˬѩʻɫ;SUVӢˬĶƣһŵŵգɫ϶Ӻݻεſվ󷽵磬ԱŵǷ˴Լİƶ䣬ƺͲ˵ˣܰվ̤ϣһʻͷڷƮΡ
Ӻëӱݵĳˡ
侯ҽԺҽʿҲɫϳ˵˶ɽʱ򣬿ôһ֧ŮţɵҪԲλ࣬ͷѹһ㡣
ҽԺſڵıҲ־ȣǰԺĺƺƵĶ飬ʮı۱ʮӵŮŮҲ㲻ʲôϡ棬ɽȫǰһľɫŮҸ϶ء
Ҫ֪Ǹʮƨѽ
ǣǮҲѵôһĸɫŮѽ
Ǵһһͷʶˮ۷׷ףŲӳ￴ĸ޸


744 С
ȺпֵëӶԷ˵ӣ᲻ӳģ
ִ˼ۣ˵ҹǣ㿴ŵλҽԺ˵ҽ
ë˵ţУǸ־ŮҲе죬ϸٲǸŮˡ
һԲԴ˵û
ë˷һѣ˵ӣ۸Ͻ߰ɣҪǱϳûùӳԡ
ӺëŲӣŵĨͣˡ
ٽ磬á
߳ҽԺĴţһƬ
̧ȥһ컷Ⱑ
վǰܰСȹ¶ںɫ˿ȳֱͦĳȣС˵ģһ˷ܲѵӡ
󣬷ֱվ硢ѩƺͰƶ䣬εա
ͷһˣԼԺġֻͷһȣ첽߹һһ֣һʱҭ˵һ仰
ҲǱϲӣѳΧм䣬һػ꺮ů
ۺỨ˵һ仰ֻ˫ֱȭ˹Ҿʾ򯾴͸л
ŮⶫϡȱԴƽʱ˭һˣȴ˳һ࣬һ涷ޣ̺죬ۻңĿϾӡ
һСĳ񣬱Ѫ˻ȻԱߵһλϱӿڴͳһͰ͵ֽݸСǿһ۾ȺŮѲ
ȳ˴кܰȸԾܵǰĻˮٺϺõǣƯ˸
滹ʱѾòӣԭɫˣϵĻƤˣŰɫɴ޼ҿɹ˺
ܰһ磬ܲ˵غͳһӵ
һĻϹΧȺǵĹۡ
漤Щ֪룬ſ˫ۣܰŪͷվǺǵЦ
˹ܰ˵ãۻؼң
ܰɿ֣ڳϺѩ־֣˵ϳһģֻ
ЦЦ־
д
楽ӵܣ˸绰Ҳˣ汻רȥֻƷҲһˡ
ܱҧƵͷû绰˵磬ϳ͵ˮ˼ҡ۸ðϴɾ˲ϴ
˵ˣЦؿһۡ
һơ
Ҳԣͺεѩͳȥˮ˼ҡϴԡģԼͰƶһȥ̳·εաܰͶзٽġԴó衢̷ǵȵż
һֵᣬӵһ𣬾þ˵
ˮͷڳϣس̡
˵䣬еʣͷû°ɣ
³һ̣Ц˵û£ҲǽǵĸоԲһ
ΰ£ǹĲɶһڣ˵Ժ˵ҪС
ۣͷ˲ԶͲЦо仰С֮ضо仰СѲк󸣡ûȥһʱת鸣졣۸ʮ춼ͦˣԺ¸ë
һˣ˵ҵûôߵ۸ܹشˮ˵˵Ҳˡ
˵ô֪㣿
˵֪㲻Ҫ֪㣬Ҫ֪㡣
˵ϳԸô֪㶼УǲĵģҪصǰˣ
濪Ц˵ԭСӲΪֵİ
ȴ˵ϳô˵ҲûģҰƹ˾ߵһŸģӱ˭Ҳܱϳͨˣϻ죬ܱͽġ
ЦЦû˵ͷˣǰˡ
Ȼܼϲͽʲôͽʧڵ˵ǲĳʺҪͽԺ˭й˶ձʹ߷֣Ժʹʮ֣ǲ֪ͼҲ֪ܵͽ
˵ǸܷӣѵҲҪ֪ͼ𣿡
Уܲм˵ܷʲôɳܵģ˵б£ıÿԸܵλúͻᣬЩ뵱ܷûбµˣûá
仰˵ó֨ãСӹںʮ죬˵˻ӵ˲ٵ¶
˵Сӵһһ׵ˡҿǰкΥҼ͵£췸ϣҿǲŹġ
ܹЦϳҪ˾ӣҲҪɵ޳Сˡûϵһ˾ҪС˵ȥˡ
һ˵ĵǸж˵ӻСˣֵܡҵ٣׬ǮҪȡ֮е԰ɣ
ûз棬ȴ˵һ˵׬Ǯ˲ƣ˰ˣǹˣֵˣҲˣ߰˶ˣⲻ㵱٣˹پû鷳
˵Ǻǣ⻹ǳڲƸ۵Ĺϡԭʼۣͨ;ģǴ׬ģȻۺǵ˾Ͷ࣬ԼҲģ鷳Ȼˡ
˵ϳʵǣڵͨ;ƣûһܡ㿴ݷҪѡгˣ˵ǲ·ٳ̳һ;Ҳѵóģǲʵɡ
һʱ֨ãܼ˵Ҳ˵պΪ٣ҪܵСȥֵǮǹٳϻҪ֪ڵĹԱȫݷС˵־
泤һ˵һ죬˲Ƶ˷Ϊƶ˹ٵΪٶ⣬㽡ˡ
ˣ⼦ͳˡܴӳﻩվվԶķԱİƣСӣλʦ
Ա첽˵Բϰ壬ʦûϰࡣ
ܵɴ۾˵ʲô⻹ǡˮ˼ҡ𣿲ʮû͸Ĺˣ
Ȼʱ֣ǡˮ˼ҡ߷壬ǣǰܶΣûҪ񻹵òʱ
ܻһ£ټһϴԡģϡϡûˣ͹ȥͷֱ̫ܶˡ
ԱСؽ˵λϰ˵˵ǵϰǰ·ˣһǧɣյߵĶˣ˵㣬ϴŰĦСѾͷܹˣ˵͹Ŵˡ
һҲôˮ˳


745 
ڡˮ˼ҡ׶ͻУŴ˧ŽΧŵ֪ˮ˼ҡϹڱ˵£ʵĻϰŴ˧ɽǹֳХ죬ǳʲôˣȻҪ·
ûд蹤ֻû˴һصӣʹʹվͷ³˸ɾصңԱ·
ֵʵǿҪ𣬻ôĺ񰡣
Ա죬Ц漸λŮģǵ͵Ĵ񡣡
ﵽ⣬Ȼһ£ܴϴԡĳˬָֻյĿ
תˮ˼ҡĴą̃Ů˵Ѿˡ
ܿͣĳųתҪţӲܹһӣϳλֵܣ
˭ѽתͷȥЩ죬ȴһӽв
˹˵λϵˣǻƼеĴ磬
ԭǿƵ걣ӳ챪Ĵ磬У棬ûʲôԲһûϳ
ƴ磬ã֣ʵô硢ǿɺð
ֵܵĸǻáʮûǹ꣬˵˼ֳü˵˧ֵе£ǰȥתˣʱҴ
´һ˵طǰսô˵Ϳأ
ҿ̾Ϣ˧ֵҲ֪ɶ£˵߾ˣõĻ̵̻ģҾһˣкⳡ棬⡮ˮ˼ҡ֧Ųȥˡ
æʣУأ
ƴ˵϶ſأҲǺ
ܼˣҿУĹ̿ûءȻǶ£ǰҰ˰ɡ
ƴڿЦ˵ϰ壬ֵҲֻʱУ
˵ͱΪѻƴˡ
һЦ˵ǺǣЦءƴ磬Уˣ鷳һ˵Ⱦƣӻܸɣ
ǫ˵ڵԭ˭֪ϰǸˣϵֵܸĴָء˧ֵܻˣһŰݷá
ܷЦͦسˡˮ˼ҡĴš
楸Կ档
վסˣ˵һؼҿϰȥˣҲϽؼҰɣ尢Ǽˡ
ǺǣҰǰҺϽˣؼҲûԣҵø䷹ȥ˵꣬̽ͷ磺磬ûɣ
ûֲܴ͡󷽵һ֣˵䷹ϳɡ
汾һȥ
˵˾кܶ£Ͳȥˡ
楣ܺ˸ʻ
ѩҪˣм䣬Ͱƶֱࡣ
ܻعͷЦϳҪллҰ㴴ӵұĻᰡλŮһһ§ĸ§ĸ
Ͱƶذܴһͨ
Դ豧źԺ⡣
ӳѺӽѩųµĴϵ˺ۣ۵˵棬ҵĶЩ㶼ȥˣһѶûУɰżˡ˵Żۿת
ţץų֣ǿЦ˵裬ⲻúõ𣿡
費ģʵôģ
ЦЦ˵Ŷϲϣ˼ϵİ࣬еԺһСģǽϲһ¡
㿴㣬ֵʮˣôСġ
裬֪ԺСĵġ˻⣬ʵ裬Ұֶðɣ
Ĩһᣬͷ˵ţããҶúõġ
ʱܴӳվ˳˵裬ƫ۰ϳĶӣͲˣ
趪֣ץܵĸ첲ʵСӣ˵ôģſ迴ﺬʲô
Ť˵Ǻǣû£û£ûԣһͰԼͷҧһڡ
˶ˡ
Уɳ費Ǳܰſ鿴һ˵˿ڶ췢ˡСӣӽ󣬲̣ȾƣҪǲٺ衣
ܺǺЦãã
ҪԺӣȴܰסˣ磬ʦ֣վţŴ˵ˣըǲܽȥ
ܰӯӯһҳıڣըֽмҷɣ
żźӣ۾һվԺмдʡ
ȱը꣬ܽԺӣȸүү꣬ףԸλ彡졣
̷Һɩѷ׼ˣһʮΧһԲԣֵسһԲķ
극ŰƶиˣҪȥ˴ѡٺͱĻʢƶϻҪֵҹ࣬Ҫͳסˣóú˵˵ٻȥϰࡣ
Ҳסʮȥˣ˾Ⱥף֪ҳʲôˣĳȥԷʱǮյѾ˺ü绰㱨һѵ¡
硢ƶˣҲվ˵ǰĸìмƣعֵľֳδ绰ߴٶƽݼٻȥϰ࣬ҪǼǹų£߾͸ûȥˡ
˵صǹӣҲһǣڴסȺìܵȵϣҪƣһǸŮͬ־ٴҰҲøһŮ˶ҰǸκմ״ʣǸоԹƽȻҲ
æòɿҪԭ֮һȻҲ˵õ˺ܶǵӵͰ
ڳѾûˣƲ˼ӣ׼ȥʰʰ͸ϻϰࡣ
ͳСԺӣ˵˼лĻǵöƲˡǰ㶼Ȼģһûﵽʲô㵹òˣǰҵ˿ѽ
ֻõǸ˵ԲơҾãҵˣҶӦøл˭һ
Ʋõ˵㰮ôлУҰﵽʲôҲֻܼܹϡ
ֻ˵֪ˣ
չһЦĿ뿪ˡԴ
պò׻عһˣȥһλסԺսѡ
ϳүӿ˿ӣʣհղŴʦ͵͵ңˣļٵģ
̫ԵĶӣЦ˵ͷ
үӿĵЦˡ
ҸŮ֮ż濪ʼסܰ
ܰ¥ϵ鷿ӯӯҹдĹ£󲻿ϽԿײʲôط˸ӣӯӯһشܰ˵
ʱżڨЦŽˣ˵ܰæ


746 ˧
ܰЦ˵Ų죬أмҪҰæ𣿡
ӯӯʴҲذǻܰ㲻ߡ
ܰһ䣬żûֻڨڨЦţû˴ʦ
żӣܰЦֻòݲݰѹ½ˣż¥µĿ
ԭżŮŷûлؼңʡҽԺĻһҽ̣׬ԼѧѣҲܹ˵ܵŴѧѣֻڴʮ˸绰޵ϡﻩ
˵żǴʦˣƱҲǴѴѵ׬ŷҡײƭǮż׼Ůû취
żܰһߣȥٽѧҪȥһԼǸǿŮ
ܰʼԸ⣬ͳ˵˵ɾסż컨׹죬Ȱ˵˼䣬Σܰ㿪źżȥٽѧ
ε˹˾
̷Ұźүݣӯӯȥϰϰࡣ
ѩСϴ˯
徲ͳڿ̸û䣬ڴֻȴŻؽ
绰ľȻǻƼڵ챪
ƣԴӵε֮ƽʱ챪ˣôͻȻ绰أĪУ鷳£
ɵߵԺ棬ͨ˵绰
챪ŵʵ磬˵߳˲ٿͷɣ
硱ƺǻ챪ģŴ˧ҲôζŨֹǣͻȻֱ챪˳滹ǾùֵֹģԼ˸մӺĺϴƵġ
ãá溬ллġ
챪ЦˣӶܶǸҶˣƻû̥ء
磬𣿡ŵ绰Զ˵㣬³ôⱻˡ
챪ûдѹ˵˧Ҫ㡣
˼Ŵ˧֪ʲô£ǰѾ·ˣôҪԼأҪԼʲôһ㶣ܵ磬֪Ҹմǲɡ
챪˵ʵʵ˵ɣ˧һ棬иһ¡
һ棿ЦЦ˵磬⻰ʲô˼
챪ˣ˵磬Ҳ˵˧ԭô˵ġ
˵磬Ȱһ˧磬ܻͷǼͷ
磬⻰תˣ㵱˧˵ɡڻرܼ棬챪е䣬˵磬׼ŰɣǲҺø˧ػ
Ƭ̣ǴӦˣ磬˧ģ
챪˷ܵ˵磬ģ
˵ٽü
챪˵ãĵ룬ٽŵıͷ
ص治˼ظ˵裬λе£Ҵٻв
˶ӣһŵˣ˵йҪæȻ᲻ãҲ˵ȥɣ˹һֱúõģš
¥ѩҪ־ĳԿס
ѩģʲôʧȥʲô
ûѻ챪绰·Ŵ˧ҪԼһĻѩˡ
ѩ˵УΣգҸһȥ
滹Ҫִ
ѩ˵ѳ躰ˣտСϴϣԼͳֱٽŶȥ
ٽűͷԵ˼ӣͿ챪һĴվ·ߡ
ѩؿȥ
챪֡
챪ţѸ˳
ʣ磬ѣѩ
ѩûлͷֻһ硱챪ӺӾ￴ѩһɺ⣺Ůˣ򵥡ϰ֮ˣԸֵĸоһƳ֮䡣ûжʣ룬ôͻȥһ·ˣԼ»Ҫ֡
ʣȥģ
챪¿˵ũ
ѩһ·ƣұ߹ȥ
һΣ챪ͻȻ˵ʦС·
һ·ֻһͨũóѹҪĻ϶Ţ
ȥһСׯ;ȥ߽һ·ǣ챪ָѩתתǴһƬ˼Ĳݵϴ˳תΧ
ûϤ˴·һ˲֪ͨũðȻҲ·ݽĳ̶
һȱڿũ
ũǵ֪ΪɵһʳˮƷأشʡٽʮ๫ӹᴩϱľ٣ͨɽɽϱƽˮᴩĻظٹ·λԽͨʮֱ
ũ˿ڽˣ֪ȫʮʡСӣ⺷ֱͨϹ㣬˿ͨɽǱԥɽǸĲ֮ء
ѩ˵ΣŴ˧Ǹèèĸ֡
벨˺ũֻһ·һƬдӵɱûũţ˺׿üũıǹïܵɽ֣Ӻɽץ˾ͱȵ컹ѡ
òש߷˺ߣ챪ѩѳ˷ֵش
˳챪Ӻߵ«έһͧ
˿ͧ˷ˣʮ֮һϵĺĵ
ĺɫУŴ˧ļֵȺںߵķ֮С
ѩضһۡ
ΪվŴ˧ȺУð߳УξʿȻûдװǣڽĽ֣ѩһϳǡ
ϰŴ˧һȭ˵˧磬δһɺð
Ŵ˧ҲǱȭ֣˵磬ֵֶܶѰ
̧Ҫǰߣѩһץסˡ˵ϳСĵ㣬թ
Ŵ˧ѩĵģЦһ£˵磬Լ˵ûۣǸĺֵܣЩ£ҵĶԲ㡣
ḧѩ֣˵˧翴ֵܵѵĵ˵̹꣬ȻŴ˧
Ŵ˧΢΢һЦҲǰվһ
˵˧磬ʲô˵ɡ
Ŵ˧ۣ˵磬˧ˡ˵꣬˫ֱȭһϥء
һϽҪ˵˧磬Ǹ
Ŵ˧ִŲ
ȴûܰ
Ŵ˧˵ʵϣ⼸ȥҽԺҪġ
浭һЦ˵ҵøл˧͵顣
Ŵ˧˵磬Ȼӡ
˵˧磬֪ڽɼʲô˵ɡ˵ʱ˫һŴ˧˳վˡ
Ŵ˧ȴûпڡ


747 
Ŵ˧ִУҪһԶݸ˳棬ָũŵķ˵磬˵֮ǰȿ
һɻ󣬾ԶԶȥ
ͷľһ
ũŴһ޼ʡ
סũͨΨһĴ·
֧ӵĸ֧ӳָʮɾǰѾߡ
ϣ֧ӽӵХָǰҽԺð˳ǹٳʵŴ˧˶ũ֯ץ
µõ֧ӵĸɽҹֱũ
Ŵ˧оһֱаֵܱأõϢ󣬴ѸתƣҹɫڻµչɫŴ˧Ѿ˺ĵϣ»ǰ
ĹУŴ˧ܴ
ǳǰХ£ũܳ򼸸£ʮ죬ܿͻõ֪ͨƽУһزû죬ɾѸٵҵԼĲ֮أһХһعȥˣҪɱڡ
ֵ㱻ץȥʵХĲ£ֻһ翹ףĵҲҪһ·Ŵ˧ĲµǣУһӵֲֻ֪䵽βء
˼ã챪ϵѳԼ档
Զ˵˧磬ǳģ
Ŵ˧ͷû
˵˧磬⡭ҲȲ㡣
Ŵ˧̾˿˵磬ҪңϣܾȾһֵܡ
濴һУǣ΢΢ҡͷ˵ຣޱߣͷǰ˧磬ͷü
Ŵ˧ص˵ǻüѾˡ
ʣΪʲô
Ŵ˧˵磬һѾ
ĺɫŨŴ˧Զ
΢紵ԽԳеغͳơ
ĬãУĵ߹Ŵ˧˵˧磬ԥˣԶ߸߷ɰɡ
Ŵ˧ҡͷ˵ֵܣһβˣǶùһ㲻ʮ壬
Уһ۶԰۽еǾͺƴˡ
ξҲ׷׽ϣʱһƸͬھı׳
氵
Ŵ˧ˣͬʦֵܣҲУĽ̹٣ѪգոǿѡӲƴĻ⧲̱֮£Ҳ൱Ĳء
һϧֵǡŴ˧תų棬˵磬ڽˣиһ£ҪܴӦң±Ӹм㡣
ɫϸǰͷˡ
Ŵ˧ˣӳĵһԤϵӽ³ôҲû뵽ջᱻʦХƵ˾ʱе̬Ŀɹ
Ŵ˧̧ͷ۰Ͱ͵ų棬۾
濴Ŵ˧һ飬룺븺ʦХ죬ҲԸڵ֣ҪԼڵֵĽѣ治һصĺӰ
ǰһ֣µ˵˧磬˵ܰģ쵽
ã壬鴫Ŵ˧˸˵仰ҲĿˡ
濮Ȼ˧磬ˡ
Ŵ˧ѳһߣԼĿԣ˵ʱХ춬ţԼҵĸװ׶һȵ£ɵĴᣬ겻ѡ
˵ЩŴ˧Х췴û˹Թޣǳͬ飬̾һ˵˵ڽɼҿʦڹٳɼ
治뵽ܣˣ¶ΪԼ㣬ʱʱ̶̿Էأǣֵܣ
Ŵ˧һ˳ϡ
һ塣
֣״ԪԱ߻һС֣Ǭ¡ʮꡣ
Ŵ˧˵磬ȭĴ֮ҲǺŵӵƣҰ㣬ӽȭĵǾиˡ
ȭ峯ʢɵӱ鼰أڿսʱڣʱ״Ԫһӣȭӷ׷ͶսжտܷɱеĴӢۡ
Ļڼ䣬ȭϵһڹⲻң˥ܣŴ˧汲ϣŵɽά֡
˵زأ˵Ҳᰡ
һ˵˧磬ôҵʦŵ壬Ǹ꣬Ӧýʦֲǡ
Ŵ˧΢΢ҡͷ˵磬ܾˣҼǺʦֲŲԸƽҺܵģպѱٰѵǴһ·ۡ
Ŵ˧˵ţ棬ͨһ˵ϣɽķһͷλʦ棬ͽŴ˧Ϊλ֣콫״Ԫƽɳִƣλʦ飬µӵĿԣΥѵĵط˧λʦˡ
챪ͨͨһƬֹز
Ŵ˧ֿһͷߺТֻͷʦָˡ
龰վһԵѩҲȻˡ
һᣬŴ˧˵˧磬״Ԫʱţպôһ죬ҶύȭӵϡУȻҽƣҲҵʦһڵ㾡Т
лˣŴ˧湰ִ֣ض˵ǣһ·ߺðλټˣ˵꣬תȥ
ѹһƬڡ
紵һʡ
ѩŻ챪˴Ӹղܵǰһ೷˺ĵȻźɽƵɽ౱طԭ
Ͼŵңɾǵ˺ĵзһʬ
ж˾һֱӵķŴ˧
һѷذײǰؿڵѪѾˣ۾ûбϡ
˵Ŵ˧֮ǰȻĲĵǺ
µ绰Х츴
ǣХֻȴôҲͨ
⵽ô£
»ôӵѡ˵
ѡٽеú˳ݷƱѡгѡ˳Ϊʽг
ĵңѡһֹ뿪ԭٽӵʡί칫ĵ绰ʡίίٿ飬췵ء
ԭе˸̣±Ļʡ
˵δᣬһηľĴᣬһιıչʵܽĴᡣڼ䣬ȫ縺ȫУԱ͸߶ȸľʵܷͷɸְ𡣽˻ᣬҴϯţԻԲɹʾҵףأΪḶͶĹɾ侯ٱżߺȫ幤Աʾĵĸл
ҵʤĻˡ
ʢ硣
ϣĵͬ£ݷ˸߲ҵžƺűӣһȥлǵκ֧֡
ǺӦλ쵼ͬ˵ЩгѡгΪ񡱵ĺ
Ĵݷ֮䣬յһƬڡ
νּһΣȻ١


748 Ϊϼ
Լ˵ңԷſڿʡյ֮ͣҫ˴ӳˡ
ҫû˿ͣŴ󲽽Էݡ
ſڣʶҫֱ洳ò΢ЦŽסʣʣ˭
ҫͰ˵Сͬ־ʡģһֵɽͬ־
ʱХˣ´绰׷Ŵ˧Ľÿסҫˣһʱʡίʲô
Хֻ˹شкΣʲôˣ
ҫ˵֣ЩҪ˽һ£Ǿ͸Ϲˡ
Хһۣ˵費Ҫϣ
ҫЦЦ˵ˣлл
Х첻˵ߵԺ´绰ָʾϺĵֹǴˮ·ӡ
ܿ죬꽫ֵɽˡ
ֵɽҫϢҡ
ҫЦ˵飬鷳һǡ
ֵɽȥãĿ첽߽Ϣҡ
ҫɳû
ǰ벽վĵ࣬һվǰʵģ
ĶѾʶʲôɫףϻǿװ򶨣˵ǡΣʲô£
ҫޱ飬ûлشֻؿ
ĵĺ󱳶ʱ亹ֱð
վǰλ˵ʡԺִֵ̰жĴ˵ţҸµĺڰһֽ
ĵеʲôңƾʲô
˻Ĵ֤˵ǩְɡ
͵ذһ˵ʲô֤ҿ˵ţҪǰ֤
׼һ
ߵ٣ǰץס˫ۣס
ΪԭеίǣƽʱԭһĶֵΪΪһʡ߼ļٿˣɨˣĴһƿǻǻغΣˣҪ֤
һֱڴУҲϺͼϡ
ҫվߵǰ˵ģȻ׵ģӦϼԺͬ־
ʶ鷳ˣȴֲģؽУȺҪظ档
ǿĲϣץס֣Ҫڴ֤ǩ֡
ȻģһһߴУ˵ΣԩΣҪ
ƴ󳳴֣ܾǩ֡
ڲǳ״ģԽԽ
ļ֮Ѿ۽⣬ܿ㿪ʼѪܲˣȻţҴؽХ֣ϣܴ칫ɾΧ
ҫȥˣ߹˵ģ󳳴ֻ֣öȡǿƴʩˡ룬㲻ϣԭǶῴͷױߵĳ̬ɡ˵֮תȥ
һ仰ʱʵˡ
ټҪǩ֣ץ£˫֮ϣ˵߰ɡ
ǵļˣȥ
ոմ绰ХӺڰ߳ÿһĻæһ˽Уսľؿıܽ˳һӺֱð
ҫʻҹɫ֮УХϻƶһһ㺹̾ˣ̫ѨϵǸѪСƵϵͷƤһһطɴڡ
ΪһֳХ쿴óǴߵġ˵ʵʩĲǡ˫桱ǴѾȷ֤ݣڽˡ
Х˶ĹֳԸӲӣǳָܹסѶֶεĿֱǳ˵ΣͦʮСʱΪԼӮһʱллˡ
һڣԼˣ
ѡΪϼơ
ڶǰХְȨΪԼӪ·кüݵ֤ͻգкüСЧǩ֤
²˳٣
Хûкκ˴кԷݣŹ䱸İµA6Уһ淿ųƵԿײ˾բŵС
ͣһոµԽҰ˸ǿХŴ˧רԤģͨϵգлһǺͷľƣϹܸ٣еշվһ·̵ƣͨС
˿ֽµA6˽ȥԭբϡ
ʻʱХп֣ǰԼֳ׷ˣӽ쿪ʼԼɥ֮Ȯˡ費ĵĻԼʦʹɱ֣ҪȻĻ·ԴŴ˧һ·ϻи໥Ӧ
ʻУʱХһ۵У˯ڰ͵ҹĻУֻĸҹɫԡ
ХŴ˧һֽһУҲȭɵѵأ뵱ХŴ˧վһƬϣ滮УĽͷչǶôĺ
ϣֻĪϷԵħƣһũѧ˹ֳλã̩ɽѹҪĹֳٲԨ
ХϾϰ֮ˣûκεԥĺֵ֮һδġҪóƳǧߵţһ·
֮Ҷԭֵϣҹɫˣŵƽʣ޺˸
ؽóϣ˸ĿѤɫʣһУΪХеĺ¥
Хһţ˺һؽ
복Ϣ
ؽʻ˼ףսһСͣB¥£ԪǰתͷֵһѣХ켱æ³˵Ԫţ϶¥˷š
Ŵ˧Хðһҡ
ֵȾƴţչδ֡
ܳʱûˣӶǸڵƹһ̤ţذܿӰӰ´µĽӡ
Х˲϶룬ȴӴؼϳһ䣬˻ҳʰ˼ӽȻѴͷƿ˿ذ˿һ϶Ȼʹһƣذ˳Ż˱ڹĵ׽š
ĺľʵľذԤ˰ء
¶һС䡣
Х컳ƿ˸ӣ汣ԪŷԪֽ𣬼Լ׵֤Ŀ
ХһéͷͻȻӹһ˿ο壺˧Ǻֵܰ·֮ǰȻûжһһ
һ£Хְһָԭ״ƺ֪һʽԺһѲ飬˵˳ҵȻߵüϹеľԻڣڸǶٰɣ
ХĸӣٰŽ䣬ʰзһ׼пװЬֵͲ뵽ͨþߣܴľȴϣɱãвʱޱ
ʱһȥХ첻ҾŴסշŴҴ¥
ҹɫŨХ̲סһ


749 Ĵ
Х˺ʱլԵֺЯӵֵػһ£ûо۾ͻȻСҲװΰļ̽ͷ
ȷðӷ۵ΰʩһȫۺûͳһŲõġ
µãҪǼ̽ͷ¼ľٶͳϡŵĹЦװΰ̽ͷĹֳҲһ˼¼
СԺڿһˣڰڵХ˵һͶְȫıɫ
ХСϰ䣬ֳ򽻵һ壬ҲһõɫȻĶӣҲа۰պ÷磬ûֽš
˺ХſСֱŶȥ
Х촦ĻǴӣ˷ǳϸ׼Ѿ߻˺ü׷ûѡΪݵսϴֱɳѡ˽Ϊصĳ;棬ϱɽӡ
ɽϱһؼУƹԭɽվ·᫣һɽܼͨ㣬߾ܶСȮֻһ֮
Х쵱侯ʱɽУרŸ͵Խ߾ʱ߾ߵĵģֻҪܰȫִɽǮͨ·ͷӳȥĻỹǱȽϴġ
ţХȻٷſߵһ·񱼡
ͻȻڴֻר־Хųһ亹
绰Ǹֳ½ɡ
ıֵɽȥ֮ݷõʮӻûĻֵɽô¡
ֵɽ˵ʡίˣ˽һЩ
ݷװһɻȴĺܡ
ѡһֹͷٽʡίί飬ҫûкֱӴӹģӦԼһĶʱըˣһζȥ޻ء
Ϊ˷ֵֹܳĻңݷ㲼һ¼ǿΰŷХҲﰵ֣Хĵϵĸ⣬ҲѲ˸ϵɰհ참Х첻ʡܸɲֲʡίȡʩ
ݷδɫ˺½ɣХϵ
绰֮ͨХǳ򶨵ظߺ½ɣϺ£֧ӷټѲ⵽ǿֿǸеѹܴҸϹȥֳָӡ
˵绰ȸ˵ĺ½ɲû̫⣬֧ӽжġҲֵ֪İӣХϲԴͷڲɵϰߣ˹ֳ֮Ҳһֱûġ
ǣݷȴɵ㣬һХΪֳҪԲץжӦί쵼кĲűߣһԵؾˣ̫ˡ
ʱ򣬴¸½ɴ˵绰˵ֵֻֻͨ½ɻ㱨Ŵ˧ηɱˡ
һڴХĻԡ
Хˣ
뷨Ӻ½ɵһðʱӣ٣Ļᵽˣ
ݷʱᡣ
ᡱɢȥ֮󣬺½ɸݷķ䣬ӧԴ׷Х졣
Хǧ㣬һţȻ˹صֻ鼱֮£Ȼ㹻򶨣ǣɱĴæ¶š
˺½ɵĵ绰ХͰֻصػһŴδùSIM
Х񲻶ʱɽѽǰ͵һ飬ͻȻɽ»סŴ˧ĸףԼʦĸ²ǰ
Хճû죬ɽһ겻ı꣬ʯɽ廬£Ϊ˰ХĸױʯߣĸҲˣҿŴ˧ĸ׳ȣĸ˻ȡ
ǣû죬ХĸҲƹأ
Ŵ˧ĸĸһֽХ츧ˣΪ
ХŴ˧ǳʦĸˮġ
һŴ˧ĸѧϰȭһŽɽ·ѧһɽԣͬ㣬ֵܡ
Ŵ˧游ȭˣΪ˱ܻټҴȭԴصԥǨɽ¡
ȭӢң峯״ԪһеΪǿжȺΪ
ֻǺʱ״ԪŴ˧һȭսʽ΢ɵϣͼХŴ˧ˡ
Ŵ˧ĸĸХĹذ˶Ŵ˧ХŴ˧ѧһ٣Ϊ˳ֵѧѣʦһգðսϵշҩ⣬ʧ׹¡
ͻʣʦĸѧѻХ죬Ŵ˧ѧؼԣ׬Ǯңĸ࣬Хѧ
һȫѧУХεͷ˵رвξ飬Ϊһؾսʿ书ǿƹ߾ļжսۺصԭ빫ϵͳָһ·Ǩйֵľֳ
ХĵλĹ֮£Ŵ˧ҲŽ˳ǣʦֵһ𿪰УѧԱǴȭıŽȭ
ʦĸ뿪ִŵɽֲغʦߣָһ˼ҵİʮˡ
ʮХŴ˧һؼʦĸ꣬ص·ϻʦĸǰ˼١
Ŵ˧ǳϦԼҪģʮָи˭ѽ
뵽⣬Х첻ɵȪӿڷϣĲ졣
УҪһ棬˼ϥ¿һͷҪȻӵߣҲѰġ
ХĴҡ
Ϊʱ»ûе֣֤Ŵ˧û־ܣ뾯ڳ˽ɽѲѶȷǳ󣬴ڶʱ겻ץԼʱᱩ¶ؼ̽ĸ֮·Ӧûü
˼ȥХ˺Ķһ½ţˣѾǲТǴТˣҪʦĸһ棬磬Ҳʦĸûаʮꡣ
ХĨһϵˮһɣ˸٣ֱӹͨɽ幫·ɳ۶ȥ
ɽ·᫣Լʮӵʱ䣬Х˻صԼʯͷԺĴ¡
ߵĴæʲôû׼ХȡһװԪңԥƬ̣ñֽʵҴ¡
װʮԪûװģ麻һѺɷҲûСǲ̫˭͵ˣԼΪ˵¡¿϶Ҳ˼ҰˣҪͲİ˼Ǯġ
ܻǮ˵Ķ̫һˣӦ˾һҪ쵽ñ˹⻨Ǯ̲ˣʮаǻк󻼵ġ
һֱХڵ˶˻ʧû뵽ոֵ֮ģȴΪסġ
ʦǮХ컹ԥԥ
֪ʦΪ˴ƢԸ񣬲֮ǷĲմġȻ룬һȥããֺʦĶŴ˧˲ҲТ֮£ٲһ⣬޲磡


750 ־
˵ӣХҲ⡣
ֻӣΪ˼У顣
Х̤ԼǰĹʯ·ʱĿعһȦԼʮСɽ壬ʱǳҴź꺮ů׵ļôĹٻؼ̽ĸˣҪ档
ãɽŵСɽԭʮ˼ңҷɢɽƽϸΪңԹΪһЩ˶Ŵ˧ɽ඼УıＸˣʮϵ˼ɽѹʱգҲͯȸԾϷЯ׵ɽׯ־ͼˡ
ΪʦĸڳסʯͷԺӻѲˡ
̤Լʯͷ̨׵ʱХĲŶЩ̤ʵ
ųš
ʮʦĸÿһͰǰԺڶʰøɸɾһ춼ûк
ʹ֮˯ʱ٣þ͸ˡ
ХŵʱʦĸɨԺӡ
óʦĸȻӲʣֻۣͷ˿ѱѩһס
ХЩᣬ˴µĺӻؼѰӻһ
Х죿ʦĸֱ㵵ת˵զôһͻˣһ˰˧أ
ģХ첻ԸʦĸԭɣͰ˼˵￪ᣬǰؼҿ˧ڳæѧУأͷİɡ
ʦĸȥˮĹХڽ֣Ҵ¼ŵһǮݷ˴ͷòԹɫ׼ʦĸɫ˲ŸǮ¡
ʦĸһߵݲ豭һ߶˵Х찡ʹ˧֮ƤͣҪʲô¶
Х˵ӵǹֳ˧ҲУУʲôأɼܳ
Хһ˵ͨʦĸ˵ڣڱ𵱲ŽֻҪʹ˧úõģͷˡ
ʦĸᵽ˧Х絶ʡ˵̫࣬һ飬Ҳ˵©죬˵Һʹ˧ҪУҪæһʱˡ
ʦĸû׵ͷ˵û£ʹ˧æŰɣչ˵ԼǵóջСʮˣһһˡ
Хµʦĸҳ̵߶ֻҪԼʹ˧߶ûꡣ
ʲôʱܼʦĸһ棬ХһҲûУֻȺ˵Ҹ˧ˣľʹȭĵһؼңֵظʮ١
ʦĸˣϸܵЦһĵĲá
ʦĸˣХϽӴͷʮԪĴƱȡʦĸ˵йøϽȥТ̷Ĵǰ˼ЩǮиǰ֣Ǯĵط̫ʡˡ
һ˵ʦĸѳһƱ˵ɫȻͱˣХ찡˵ǶǮ·С͸ʹ˧˵ٿҪԵġͷ̰Ĳǻѽ
Х찲ο˵ͷİɣҺʹ˧ЩǮҺ׬ġ
ʦĸһǮХһ˵Ĳ°ﶼˣôЩǮʲôðֻҪʹ˧ֵܶúõģ̤̤ʵʵػһ꣡
Х֪ʦĸƢ˵˭ҲֲΣֻܽ˵Ҫˮʦĸʱ͵͵Ǯ˴֮£Ȼ˫ֽӹʦĸݹĲ豭һš
ʦĸչХ͵ſڣվʯͷ̨ϣĿϳ
ʱһֻײڳѻХͷϴһ֮ɡؼֽУȥ
ʦĸȻɫִڶͷ졣
̿ϴֻֻֽеѻԽԽСĺڵ㡣
ХͷһȻ
˼ŲԶХɲסͷſʦĸСӰ΢
Х³ڵϿصͷˣͷҲصؾȥ
ɫƣԽӽɽţеԽŨأŴƣܼҲֻʮҡ
Хʻ˴ɽϺХ£תһ䣬ٹ·ĸſ··ϣһԻͣżͷʱһɽ·ϳһ־һַͣ˵ĺ档
һҹıѩ챪˴Ƶɽɽ·ɽ£öסХ·
ХûڲѣΪؼ̽ĸĳ嶯˲ʹĴۡɽɽ˼СʱԶ߸߷ˣڿǲˡ
½ɴԷݳץжֻλϵͳХֻڵķλͨͨʱνշվļ¼ͨշѿڵĳУֻһΪɡ
ٵ׷ȥ½ɷУɴ϶Хӵĳ֧ӵ׷ٶ౱շվ֪˳շվͨɽĵ·
½ˣХ᲻֮ؼ̽ĸȥˡ˵Х컹ûоһ᷵أǣɽͨ·ڵʺҪ·ϣХͶ
½ɴһǹ׼ˡ
ͯԪǹ׳˶ں½֮󣬾õͲѩ׵ֱХ
ʮȫװľ죬ٰΧˣмǹ׼־ַϵˣĺ˷
ѩִ־ˣʾַϵĻ챪˲ҪҶ
ͯԪѩһ߹ȥ̵ؽ˼䣬ǲХİףŻתں½ɶ˵
½ɵ˵ͷȻüԳ˱־䣬Ȼ˿˵ͣĿֻХһۣˣоԼ·һͷĶǶӡ
Х캬˻ԹŭͲʡ
½ɵĺó
ڳƵ£硣
½ɵȵ˫ֱͷ³
ĿХǰܵع³ǣûӺ½ɵָ˫ֱͷǱ֣յǰάžֳϡ
ͯԪֱֵʹֻѡ˫Ŀ
ٴУǹ
ХȻһֱŵ۾صס½ɣʵ¾ֳʲô˼
Χ֮УХ컢ڡ
ͣ˿ĽŲ
Բֳ½˵ҷǰȥûб˼
Ǻǣ½ɣҶƨķϣҸܽĻᡣХ컺˫֣һ˵Ϻ£ɣõǷˡ
½һ㶣ХôԹԵ־
Х쿴˺½ɵɣЦߺߣϺ£㺦ˣ
Хôһ½·
ôྯ棬ǰХԺ˾ֳҲԷڡο½һٳɫŲ׷ôĻᡣ


751 ;ĩ·
½ɳһ£ǹͯԪһӹһֻǺХȥ
ͯԪо̫Ծֲֹ½ɡ
վڰΧȦ֮ĳҲò˼飬Ŵ˧ԼХľһˣӦ־ܡ
Ȼ½ɻһҵʱХǰֵͬʱԶһ壬ѩ亮һеСġ
Ȼ˰ģХ׳˶ͻȻһﻬ˲ܵ½ɵ
½зһŤһȭ
һȭС½ǾѧԺĿưӻ̾һǨҲΣ棬ԸͨĻ´ࡣ
ϧϵĲͨ죬ͯӹɹؾХ졣
Х첻㲻ܣֳɱ״Ļ½ɵ˫
ĻĴưȭнС˫
ͨʽϰ㹦˶֪÷ǣʹõü򵥿ȴΪࡣ
ֻĺĤڳѪƽ⣬𵴻öɻҵʹУؿ˻ʡ
½һ˶ʱ˳ХƻתһٰʮȣŴ󿪡
ͯԪԮӦս˲
Хס˺½ɡ
վס˭ǰһɱХһȻ½ǰ׳ָסʺ²İ
˻Ȼɫʱֹ
ХַƼ򵥣һ˵ָʹ˸еʹϢԡХָשʯοʺ֮
Χǹ֧Ȼͣȥں½ɺХʱȻʧȥǹȻңٳ֮ǰ½ɲõҪץģ򲻵ѣܽХС
ͯԪǹָХ죬˵Х죬㸺翹ֻ·һ
Хı۰ԽԽ½ＸЦͯԪٸһף˵仰ʱ㻹ûϾءбǾͿǹҪգһ۾ͲȭĴˡ
ͯԪ侲һڽŵľ˸ƣʵХ죬ʲôЮʣΪܵ𣿡
ܲܵˣҵ£ġХɫɭȻ˵·ϣɱ
ּ䣬ȻХ죬㿴ʲô
˵Ŀʱˡ
Хס½ɵʺת
ͯԪֵͲ˳ŵǿ״Ԫơ
Х캧ȻɫãȻĹˣѿʵ˧ֵ
Х죬㻹ǵһ˧ֵܣ滺ǰѩԡ
ľҪסͯԪֹˡ
վסХɫ˻ߵؽең˧
վסˣ˵˵˧ֵΪ˲㣬ںĵˡ
˧ʦֶԲסХҺһָ΢΢½ɶʱɫ԰ס
ѩҪðճȥȴһסָ˼㡣
ѩֹпܵİʾȻ̧ͷͣǰˣʱˣȥʧڵƹ֮⡣
Хעڳϡ
Х죬㻹ǲȭĵӣעʵ
Х쿮ȻХȭˣȭĹ
˵Ǻãڴˣˡ
ХЦ棬ˣҲȭĴʦ֡Ȳȭĵӣûй˵书ʲôʸƶҷʩ
ʣХ죬ʦ𣿡
Х춸Ȼɽķ˿ķҵͺȵٷϻϿƿ·ϡûжҾͺͬھˡһ
ѩڰȻѲеڤĴ˲ðͷ
⣬ͯԪһۣ΢΢˵ͷ
ͯԪָż쳯·ȥ
ХĿһžǹľ죬һᶯ·ϵľ죬¶һ˿Ц⣬Գ棬ӹ
淢˳ȥ
Хһֶֻס½ɵʺһֻ̽ȥơ
ʱѩѸ͵شӳХѡ񣬵ѡ½ͬھǼһˡ
עٶȱɢХֱ΢΢һɡ
½˲̧ͷͿХ°͡
Х⧲֮£°ͱ˸ţһŭ˫ָͱ½ɵʺ
Ժ½ɵĹȫܲǣҾ粢ûз
ѩ콵˫ǰ̽ץסХ˫ˤ
顣Х½ɵڵأһš
ս鼫ΪḻХ֪Ψһϣԣʹڵ֮ʣδſ½ɡ
ѩĶݶеԾХǰ˫ȭûκεĻӣ̴٣ݣ
Хŷ֪ȭͣòɿ۰򣬴ƾܲ໬ܡ
ٽڵصĺ½ɾ˳
еһʯء
ҪǺ½ġХϣѩðȻ֣ѵ˸ϵˡ
һȥѩǺ޹˼ɵչһҹ
Ĺ籩㼱衢׺ݣȴʧ
챪˺Ȼ֣вսʤĴʦ֣ȻѩĹ֮º޻ֻ֮ƵƵ׾֧穣𽥣ǵŭĺҲʧ
Хմ侯۵ͣʵѩ⣬սʤ֮
ǣˣŵʳ壬ʩĿʴĶ־ѩֵ꣬һֱڼѵ߱һʵս
֮£ХʧԶ׼ġ
ѩһǼȭֺֿݣХܴϢĻᡣ
ХֻӲͷƤӲܡ
飡飡飡
֪˶ȭֻХһȭһ
ѩ˿û֮ģͻȻ糵תʮȣХȥ
Х¶Ұްӭϡ
ǿײХ־ǣѩȭͷڽӴ֮ǰѾƣͻȻ̧˼磬Хļδ
ֽ֣
ꡣ
ڳе漴˼ؽĴ졣
Хֱλ˱ʹĲҽС
һȺ컹ǻ챪ˣ߱һνп֣пŵǱѩ׺ݵĹĿɿڴ
ͯԪ´ָǰȥХ
ѩХֱ۹ؽڸλ
Х־˲ɡеױʧˣתһɱĻںޣɢѩͷɥ˵ʸִȭơ
ѩͷ˵ڵϵƣᴵȥĻҳ˳ϡ
Х죬ɳƵĵͺ
ߣ½ɴһ̧˿ͳֻݷ򣺡гѾɹץХ졣
̫Ĵɽͷ¶һصĽơ


752 Сط
ʱ֣ѩŻ챪˻صԭȥУŴ˧ʦֵǣֽ챪ֵܰǰĸųﱸѧˣȻ󿪳ѩٽ
·ϣѩ˵ȥүүɡ
ѩǸСϴϳƺĸĸеүүָǳְ֡
˵ְ֪ҵ𣿡
ѩ˵֪ҸоǰٶˣżСϴеЦʱƺصġ
˵ʶԼίߵ飬Ը׵Ĵ϶С˵ְһӵʦΪʦҵ£ζܲˡ
ѩ˵ϳүү͵ˣ˼Ƚͳ
ϵңְվǰĳ棬Щӣýģڱʣ㵽˶ٶԲ𵳺£
Ҫֲ֪ͣӺ˵
ʵڹڼְֵĹҪų棬Ķûʲô˰㣬ǣȥġڳְֵ˼֯Զȷģ汻мίרߣһ˴ʩȻĻ֯ϲȡôĴʩ
Ŀԣþԡ
ְһԶΪ٣һγ汻ߵ飬ԷҲԺóְֺߣѧУھǰ̧ͷҲߣʮֵѹ֣׷˲٣ҲԵòࡣ
ͻȻмίĽ֤æӿڴ˳ĬĬصݸ˳ְ֡
ְֽӹֻһۣмίĺͷļϻߵűߣĹһһֵؿ飬۾ģˣŵֽ΢΢߶˵Ҷ׵ģ׵ġ
˵ʱѩ׼緹˺ܿ
ԼӣְѾԭ˳棬ӳ﷭һƿ˵棬үڡ
˵֣һһҪƾͲ˰ɡ
ѩΧȹ˵үүˣȡ
ƿһ͵ְֵϣε˵֣Բ赣ˡ
ְֽˣ˵棬ûʲôֻҪûԲĵ£Ϳͦˡ
ѩǶܺãųְ˼ɶ¶ûУǳְֺȵøˣһֱ쵽˲ϡ
ְֺܸˣԳ˵ҹ֮һκȾƣƺȵñȹ껹ġ
극ųְ˵˻
ְ˵ѩ͸ųˣæ˵ǿȥɣСϴһˡ
ѩȻҲǹźӣȴ˵û£СϴϸأҲڵʱѽ˵ء
ӸҲûиףһϰˣţϽȥɡְץϵǷݽ֤棬֣µ˵ҪܺðǧŪˡ߰ɣ߰ɣǡ
˵꣬ܲ˵İѳѩơ
سѩˡԴһϰˣ㿪ԭֱӻص˵Ʈ㡣
ʮǰȥʱһƮ㼸ûʲô仯һһľһһ¥Ȼʡ
ɳȴֻ֮У·ϱӵط˷ˡ
2С¥ſڣͳԿ׿š
˷䣬ﻹôɾ࣬һȾ
վڿм䣬ãʰӣ˫۾Ȼģ
һ˿ˣһϴӣװ߲ˮ
ȻѾ棬ǣŴҵ棬ѹ˶յ˼ǣûлйڵڷ꣬˴˶Ƭ̣ͻȻ˹ӵһ
ֻ֪૵棬ؼˣڻؼˣ
ģţ˵ˣ硣
ͷ̧۶ų棬˵棬һڼңú£úѽ
ˣһˡ§磬ͻȻĳоǷ뷨
Ůܱǣӵ磬¥ϵķȥȴѳڵϵϴ˵棬˰ɣǺþûһԷˡ
΢Щʧ䣬룺磬ȷʵˣɲ
γ֪뷨Ǹˣæݲݳ»û˼극ӴݵذЩ˵մûϴ·ûɲģʱϴϸɵġ
֮ǰҳ˻ϴúϴ衣
ȳϴ˽ѷˣҲ׼ˡ
Χȹϵϣ˵㳴ˣҲϴϴȥ˵꣬żڳǣƿ˳Ҫס֣ܳ˳
Ż𣬿˳̻ܿ쳴˲ˡ
ϴ˳ĲѾڵ˲֮ϡ
ٻƵĵƹ£Զ
ԷʱƺĳĬ˶û˵ֻż̧ͷĿ룬΢ЦճյŶԷ
źš
극еϴ񣬵ʰٻصңͷɫСܰţɵ˴ϣһ
ʱӣϴ˱
жȥװŸӡ
һƿ˱ӵһǣԲĹĵѩɽǰһѣִȱѪĸо
ͷ鹵ǣ˫ͬʱѩɽȥ
һһ
ѩɽƬֿ̣ʼ»УϸļϾĦֹС֮ϡֱ⣬ҪƯԲӣҹ
ְѱӴһƿһ˫ʮĳеϢ˫ۣԼĿȵĴ͸߹ֲֻֻϰ֣ϾظţʸС
һأֻص䡣ֻһӣһϱײϽҶѱȥ˺ޱչڳǰ
ӳȼǿ顰ڲݵءïܶŨʢضԸСѩڲݵԵԽĺڣŨīһ㡣
漤ѣһεĽٺǵǰֻڷ
鲻Խ棬ʿʼ˳ŹĶͷһ·š
˫ۣųǺͰ
̵ܵ촽ȼż飬ߣѣϢ·̼Ҫɻҽ
ͷԣһѩɽһ߸ȥסڲݵأںڲݵţ޲Լˮ͸Ϣ
ĺԽţ桢档

ͷһ§סĲӣ
ס˫
˵Ĵ˵࣬˵壬ؾһûֿ


753 ů
һδ
˻§һ΢۾ζҹķͻá
һҹķ񣬳ջǰδеҸͿ֡
ûôһεСط꣬»ܲŮ֮䣬ܴ˼Ȥ
ĦƬŨĺڲݵأһĬֵϧڷһһԶԶܷ֡
˼ʱǰţ˵ã
мֵ⣬ĺ󱳣滵
Գڳ´һʱûӦλһʲôѽôˣ
ıӣ˵˻£ǲǻѽ
ûУûСҡͷ˵ʲôˣ
˵㻹ϡ
۾˵У
˵Ҫô죿
еĻô졣죬˵ҪûУǾԩңҲˡ
Ǻã㣬Ķ˵ΪʲôҪ㵽ĲϽˣ
㣬㣬ⲻ㡣ȣ˵Ҿ˾ˣǱˡ
ˣƤ水ס˵ٺ٣ôһþ˾ˣΪʲôҪңⲻǻʲô
һ޹˵Ҿ˾˸ҶĹء˵˸ҵҪԼܶʲôѺⶼӦԼ취ȥ
˵ԣսؼ֮ûٽԭ𣿡
ͷǵģҲñΪҪҾ˾˲ܵһߡ
Ȼأ滹ǸܵóŮǿŸ߹󽾰ġ
ʣⳡ鷳ôȥҾ˾أ
ѽ㣬ż˵ֽ꣬͵ǹܸɲģֵµĸɲԩˣѵӦù𣿡
治ʣǾ˾ΪʲôһʼûܣһҪȵҳԾ˿ͷأ
տʼˣ˾˷ǳҺݺݵؽѵһ٣˵ҵ١ί˵˾˵С⣬˭ҲﲻûУ֯ϲԩһˡҪʲô·̨ǵ͹ʲô
ŶˡһգֻһȻӣ˵õ֤ݣ˾˲ųˣ𣿡
ǣҲǡƤ˵˵㲻Ҳ͸һ𣿡
ЦҪ㻰߾˾ˣһ˵Ůడû޸˼ҳأͲž˾˵ˡ
ѽŻˡȭͷڳؿϴ˺ü¡˼㣬㻹ھ˾ǰ˵ҵĻ㻵ˣˡ
ץס֣һ£˵ҿѲϽ˾˾ˣҪȻҵĴͷˡ
ߣСۣһͷԶûСѧֹĿ˵˵꣬ѵˣ˾˿˵ˣ֪ˣװŲ֪𣿡
ҶӦţͻȻֶ磬ҪסС¥£ɱ˾˵
羪еѽѾ˵ˡ
ôʲô˾˵ѽԹˣ̾Ϣˣˣ˾һҪЦңСǿԴ󣬺øԶ֪ߵغ񰡡
˵˾˲ûô˵ء
æʣô˵ģ
˵˾˷ң磬ô
ҡļżʣôشģ
ѽϳͣһӣų漱Ͱ͵ӣŲ˵˵б־򣡡
⣬мţһ§ס鲻ԽҪ
ŵ㣬ŵ㡣絲ס˵Ŵʦ˵һˣ˵ɣйʱӵġ
ʲô߰ģĻҲŰȻװŲس
𴲣󼦵ţ̣С㳦ٻصѳ泶
ŷʢɿڵͣ˵磬¡
㣡羾˳Ķ˵ҪǿЩԿˣҲŲźء
ԴЦ˵ÿͺòã
˵⻹ࡣ
ԹͣǱ𣬳¥絽̨Ժȥ
ǲľʱڣ¶ڳ·⣬Сʳ߽Ҳǵġ
治Ծط٣򿪳һµĿ
ɵĿ氵̾ţٺ֪һʲô۹⿴㡣Ѷʮû¶ˣǱרߵģһ᲻㵱ɸܷ
Ժ³ͦͦţ칫¥ȥ
;üˣó벻ǣԥҪҪǰкʱ˼ҾԶųΣֱ˫סְ첻ɿһ꣬˵Щ״̬ȴͦģӡ÷˫Ŀ
治ҵ棬ΪЩ˱ģϣαװ˵ġ
¥ʱˣϵЦݡĻﻹôϿңûа⡣
治ǣΪʲôҪ֮ôƣ
ӵԵ÷ǳƽʲôҲûһ㣬ǰʲôͬ
ս¥ۺ϶󱦣ȴͷһƵһȥˡ
Щͨˣ󱦸ݷгˣﻹһǵĸг
ߵԼİ칫ſڣ̷¡˾͹ˣǳȣһΧ£γζ̵ģʺ򣬸ѡ
汶ůЩ˼
˵Լû󣬿ôҲͼ조йػһػǶʮ죬˵ĨڣҲиӰ죬ǲСҲͰˣʾԵĻӭóǸм
ЦŴţϲطְ칫һȾذɳθɸɾҿˮˮڣǸմ򲻾õġ
˵ûڵЩȻΪɨ칫ңտˮ·ʱڵ
Īΰ
жʲôƵģ۾Щʪˡ
ڵϴվƬ֮󣬳ϴõĲ豭˲裬ܵҪƸڴ칫ҵţȻݼ٣Цҡҡͷ˻ص칫ǰ£һʱ֪ʲôźãܲǸζ
ʱɽ߽˵Сˣ̫ˣղ̷øļ˵ˣҸæ˵ţץס֣ҡ£˵̫æˣֵ֧֣Щ
֮󣬻ɽи쳣鳤иΣ˰뼶ɸ
˵æҪݲ裬ɽסˡ
ɽ߲ãϵˣѳһһʱûӦ°룺гûϰ࣬˭绰أ


754 ־
һ󱦴ģ˵Σг㵽İ칫һ¡
סˣɻݷԼʲô
ĪҪжд̣ݷҪϽγӳи죬۲Ĳ룬ƺֻֿܡ
ȥ˼תˣݷ˾г϶Ѿᵽߵг칫ȥˡ
ȥг칫ң뾭ҵţ浽ǰͷװæµ󱦣мֲڣмΣﰵ̾һһ
Ҳ˳棬ӹһ˿ײΣ۾ҳнӳϬĿ⣬һ¡
󱦾󱦣Ͼסˣһ߽棬˵ģǺأȥģгҪ̸ûȥˡ˾ͺãǾͷˡ
͸βסĵ⣬룬λӵߵ󱦸һôūϥĵأ
󱦵ּԵڳĵһ£ͳųȥг칫ҵţ·ϻһ䣬гæֻӣעడ
ݷ˳棬ֵ÷ǳ飬֣֮ʲôûз󱦿гǿڳ濴еǸζ
󱦵˱裬صݸ˳棬Ȼ˳ȥˡ
ݷ˳Ķ棬꺮ůһȻ˵СǲڼңгҲ˲ٵίҸ˵˼ǣ죬ǻٰĹ㿴ô
֪ݷǹҽڣȰ򷢳ȥȻȥϵûһƢһְֱԼλͲеû¿ְ
еѧʱĶλ治˭Ҳûһ߿ˣ˳ˣȵռصԭĶλϣĻķݶ
Ҳݷķ죬һֱͼҹˣڹٳһ㶼һЩһǺüܱ꣬ļǺܴչˡ
пԣЦ˵лгĹĺ͹ػұҲ죬ֻǶʮûϰ࣬Щͬǣתתû취ϰϰˣϰ໹еʴˡ
ݷóﲻ̫⣬˵СģһֱΪǿ֯ϲġأ֮ǰʡָʾҪлĸʱţ˶ҪµҾûбҪСأ
ݷһһ㿴ôءóһƢûУ˴Ӧ޻˵
Ӻܿ͹ȥˣ֪ȤظǣȥҲǰ׷ѿ࣬Ϲ󹤷
г칫ҳȥ˻ɽİ칫ңתгָʾҲǿͷ١
ɽʵ˵Сˣټиͬ־Ӹɡ
˵ллˣһҪȥҽԺȫ飬Ͳ鷳鳤ˡ
ôݷµиٲ̫ԼλˣʹٻгҲȥˡ
صԼİ칫ңʰһ¸Ʒ¿˿ȻƬ̣Ȼ˳ã¥Ҵҵ뿪칫¥
ϣһʱ䲻֪ȥЩûˣһͼ̲ӪƷҲûкֱȥסС
Կšһ׾Ӽзϼ˸ϻ۾ϵΧȹΧȹϻһĲףȫȻû˵гʱͷǺ͸ݵͬ־޼ˡ
εͷϻؿ۳棬ֺǺǵؽӹĻŵʱ򣬻˷ܵ˵СãҴ֣ѧˣ㳢ҵա
·ϣĥţεгöʧ϶ήҲɧһӵĸ壬׼οοû뵽ƺû⣬˵ľͷƺϰʱ㡣
ݣҲһȾ̨ϻ˼ʢŵ¼ֱ˼
ǳԾҪ֪ӱĻ˵ǰڼǽƿӵ˶ģճĲ²⣬ӱô죬ɶҳһ㡣
ҲӱѾˣ
水ϰҪԼȥݲ裬סˣ˵Сúšҷְȥݲ裬ǰѿˮ豭һ壬ϺõĲ趼ζûˡ
˵ţõˮˮˮ֮óһÿˮѲ豭һ£ټҶỺһ˿
һ߲һ˵ˮ¶Ȳͬɫ㡢ζҲͲͬݳĲҶеĻѧɷҲͲͬ¶ȹߣƻӪɷ֣еƻɫζҲ¶ȹͣʹҶеЧɷֳֽΪȫζɫ
˵ʦԲоǰôûҽ
Щ츳ڼңûѧᣬԺȶֻЩˡ˵ǰöλպͼʱõĿˮݲ裬ڸвúܣҾûɺŪˡ
̸°Ȼָű˵עʱ䲻̫ȥأҺȵĲ費ǽݹãǳݴ࣬ɷֱӪֵݳкʣζҲǿɬġ
ͷΪЦЦԭΪȽεգһӾԵɶˡЦ˵ٺ٣ʦ治ôá
˵ǰ²æת˳ĵʱʮа˾šڼңŷֹʫ仰еݲ˵¶ʱ䶼ҪǡôݳõζǰĹǹڼˡ
δӲ˵ִӻ˵գ渵ѧʣƵƵͷԶ־仰˸⡣
ɼڼл˸˼һµĲΣʧ֮֮ɣƺΪ
ôˣûӱĶе֣ĪûбųӦðѡٶˣʲôأ
̽ͷ̽Եأο˼˵Сˣʦ˼ңֱȥ˱ȥˡ
óζӱûпסĴ治õġ
ӱ˴뱲ӵѧʣߣӣô£ɷѵֵгˣԾû˺ͬ£дһؼңʰ˼ֱɽڸ˸ݻϴ·յĺȥ˱ŶоĶӣȹⱶܼ尾ڡ
˵ӱˣٳ⣬ν˳һ׼緹һġ
˺ܿͶЩ˹ĲȣɫζȫȹȥķҲ˶١
Բƣ߳ԱģȥƵѡôεĻˡ


755 
ֻԵ˵رᵽֹȥҽԺԼȰ˵Լϸݷ鷳ѡ˳С
˵ֲ˵ˣҸ˵˼·־ᶨȫ֣һ֮Ű
ʦˡε˵ֻݷ׼˸г
ЦЦ˵гһΪһΪзչס˵ˣξݷѡϣгҲֲˣֺαֲΪء
Ը⣬ۼҪֵг׾ٵˣôһ¶ûеӣƾһ㣬εؾԶݷҪöࡣ
뿪Ц˵ʦʡ쵼֪ܵ˲Դܸøοɣ
СԲӡɫһݣ˿ӣ֣µ˵ʡ쵼Ҫͬңοң쵼Ҫ㣬Լûסֵ˭ֻ˵㡣
˵ʦӦô˵ɣгˣıˣʡ쵼ҲӦõ
ҡҡͷ˵СסٳϴаοͬͲκ˵κΪĳ㣬һġͶΪá쵼ΪܣΪãƾʲôҪ㣿
˵ʲôʵʦ̸ֲûʲôʾ𣿡
Цˣ˵ֲǸ֯ģôܻʲôʾŵ㣬һֲ֧ĹҲһҪʱֲķۣ۳ҶϹٳϣͿռ䶼ǲСġ
ܻŴңĸҶԽ˵ʦҲ˵ңҲùĹԼɡ
壬ǡλ˵ݷĻҵϷǰҼûȥϹ࣬ҾͲ֯鷳ˣ֯ϰŰɡǾ仰г
Цˣ˵ʦҼ㣬ѧϰ
εۣʣҶǿվˣ㻹ʲô
ÿӵӣ˵Ҳ¿ÿԸѧϰ⿣ѧϰ
Ҳˡ˵С㻹ᣬֲҲͦ㣬㲻ôȥʵ˵ʲô㣿
Ҳûֱ˵ʦ㵱гһԸ߹ӣлĻϣܵȥɵʵ¡
εͷ˵ĿǰиǴȥˣججڻӣ絽ȥʵ£Ϊͼչ
˵չͲָˣʵ¾ͺãֻҲûˡ
СҪģİٱ˵ëүү̵ǣǵͬ־ѵʱҪɼҪҪǵ
ֹۻϵ̬ȼ˸Ⱦ˳棬и¥֮ԹҲɢˡ
μǳרȥɵͼǣѡȥԣұ١
Ǻڼ䣬ͼ˻治٣ǿҪѧͯĳҲ㺢ġ
ֵٶ˰ˣǻվ׻ȫעؿе鱾򲻶ϵطϵĽ̸飬ʱһһͷſ鼮ĺӣĲɵӣ̲סҪ伸䡣
氵ԸпԼȥҲ棬ϲ飬ҹԼգʮʮСʱ鱾Դѧҵ󣬶ϰˣ鿴Ƥ⣬ԽԽ٣˱ԽԽס
ɵȻ֣ܳһæ֡
ɲǶææپæƣæԺȾæ֣Ψ벻Ȱ鱾ҲûʰƳֻۡкȴзصĹκͼҳŵĿ뿴α֮鼸ݳ޵롣
ԼڱȿԺúõضˣ氵ҵĸо
ƹٶȥ˲Զۺ϶
ЩǸģŮˣϼϻä˶äģָҳһһǰŶרעúܡ
ԶһСͷķԱЩǣŲͲм
Щ϶۶Ǯֻ򣬵ңǵСͷĿ
Ȼһλ϶߷鱾¥Сͷ߹ԭλСֹǵģÿ춼ĸСʱ鶼ˣû
ǰù˸ղſ飬ǱɰġʷǡѾЩëˣҲСͷǲⱾ飿
Сͷ˵ϲʷ飬ÿ쿴ʮҳסҳ룬ڶſֱһٽſһҪˣֲͬ⣬˵ҪÿһλߣϵۡȫϵֻۣƲţҲֻʧҵ¸ˡ
Цֻ򣬿ȴ˵ģ棬Լ
Сͷͷϵ飬̾ʲô취أҲֻô롣̧ͷһλ˧ڴڨʱֻյɫ̧һͷʵҪæ𣿡
飬ʵ򼸱鿴ʣʲô鳩
Сͷųһǰ˵öͦá
ǰתϰȦȴûҵһ顣
Щͷû꣬һŷ֣ͷ鲻١
СͷƼĳǽٷƵνؾ롰ݾ룬Щؾ͡ݾĹãд˻д
پνءࡱְϼʷνѧоַ˷նӹײ£ֻӭǵܸĶС
ЩѧŲֵģеС˵飬ڳ濴Ӫֵ治ôῴýζԡ
Сͷǳ飬ȴǷǳʧ
˼ȷ϶ԼϣСͷҲ൱ʧȻ˵һԣûյĿ׷ųӰת⣬ҹڨ
ͨԵĿԴﵽˣֻתϣ˼飬׼ؼպ«ư·⾭ʱͻȻСʱĴС¥Ρܹȥһ̨˿СͷյĿ˳
治ȥϰ࣬ڵƮļһӡ
Ժ壬ͺ𴲣ϰȥˣźͰԣ극һ̨ɹ̫¥Ρʱ˱㿪ʼ°ؼһ𹲽ͣܶ硣
ԭϹæʱǶôã
ϧþû͹ͷˡ


756 ĳ
һ¥Ρ˼飬澹ԣж˹ȥδһЩ
رǹڼֱͱΡȼλŮ˵дỨ˵˺ȡԵڣζҲѩԢ˺ѧ˼Ȼǡ¶ѧʣＴ¡
Ȼ粢ûȫʧȥϵֻżȻҲ
ǼλѴģƶ䡢ܰѩˣҲܡ챪֮
ͼ˶ǰο棬Ҫ뿪һ㣬ϰҲֻʱûгְ죬Ժеǻᶫɽ
˵һиȥˣ͵౱ҰæطϵϰЩʵ£ڻҪǿҲ˰ôٺ»
߽Լʱûʲô㣬ôЩ꣬¶ǹں׷ƵתóûУӡ
ƶ˵˳ָ˵޵ĿԹҪˣ⼸ץϰȿϵ
ܰǰУˣһԮС飬һȺнٽܹأ׷Ƿнϰ嶫أżֿ
æĽųˣ֮󣬹ûܵĹϵһȦ֮õĶһƬ֮˶˵סϰûк֮ǣĿһӽ˲١
˵渳ڼң绰Ȱϳۣڼеĵۣ˹ְҸɣܱǸʲôƨĸǮ죬Ǯࡣ
ֻشһ仰ͬΪı
ñ˵Ͳܰһΰ£
챪绰ʾУĹĥĥҲɥҪҪȻĻУҪˣˮ˼ҡҪˣԭȸƵꡢ̳ṩıҪˣȫͷ۵ĻϢ
ʱžŴ˧ǿ״ԪЩ֣Умʮȭĵ໴м˵ı׺ͬڻû䣬ǰԴʱ׬ǮˮХ쵹̨Ŵ˧ͻȻȺף챪ֵֻܵһɵά᳤ֻ֧ŴʵΪѡ
Ȼ־ڴˣȻϾʹݽȥǣΪһŵǧ𣬼ȻŴ˧״Ԫƣΰȭĵչ˺á
û취ֻ÷ͷǸͬΪıܣ׬Ǯ£СС
հһ˵Сڵ绰ͷֵͶϲ£ˣɻװ˵æһҪ󣬾ѩУһ
Ҳԣֻ֣֮ס绰ѩ
ѩԥǴӦˡ
СϴѾˣڳľչ³ã뿪Ҳܺá
ѩϰ֮ˣжӣ֮ϣܿһУϲϰ䣬ֱһУǰȻǶģεһ˵ҲȻͬ
һ൱ȫ̽УԼҵ
ͷ˵Ҳӣ˵Ҳ򵥡
֮ܽУѩȭĵȻǷؾѧĶУǶ·ӣҲǵӦ֡
ҵȻήҲȫͶ뵽ˮ˼ҡľӪУͶʽģصҪ󹫿棬ƸһŮԱһӾ͹ס˴Сǵ
ԭȼԡˮ˼ҡߵĵ˵ܴܹȫˣмµУֶһλ书ǿġŮħͷﻹҶ˼ûĹ򣬡ˮ˼ҡָֻǰӯսĺ档
˵Ħŵһ⿹ţԽĽڣôȫӹУ丽ҵʵ˿չӴˣԭ̽ĳʽܺ绽¼Ԫ
һ磬ڼ￴¥ΡȻӵֵɽĵ绰
ֵɽƺȶˣڵ绰иһھһ̬
ϸһʣŵ֪ѡٽĵϣҫԭĴˣûлĿǰίĹʱɸǹ֡
ֵɽںһίˣί鳤̸ˣ˵ǵǻٸŹ
ֵɽֵ˵ģҪǲҪһӡ
ƣֵɽ飬ֲö˵ʲôֻðο˵ɽ֣뿪㣬ˮƽﶼ֮ء
ֵɽ˵ϵܰͱοˡˣ˭к³֪Ϊʲô绰ƷӲӡ
˵ɽ֣ҿɵ𡣡
ֵɽ˵С㲻ǫ飬ı֣˸˵ˣϰ壬Ƕ˵ǵ
治Щ
ĴĻǵҪԼأﻹҪԼӲʾ̾ɼǶ֣ҲӲͷġ
Цɽ֣Ұɡ
ֵɽ˵˵ǵԭϧֵɽһĻᶼûУôϡͿطˡ
绰˿СʱֵɽµҲϹһó䶼ֻˡ
ֵɽǱиŮںӦҷˣŸټ˵Ժġ
氵̾Ϣֵɽиһͨɵίǵ飬û˵쵼ҲĹǣڹٳһپ٣һ쵼ܲɷֻ֣ܶ쵼Ȯ죬˭ܿõ쵼ùӴһ겻أ
ֵɽ϶һӵĿˮ޴˵˼ͬĳ棬ɧһʰ
滹ڸֻ̾ˡΪֵɽû˵ִˣֻÿЦŰֻ˶ߡ
ãֵɽ硣
ĵ쵼Եʲô
˵棬Ҹսӵ֪ͨһܲɷ϶ȥʡί
æʣʲôҪ೤ʱ䣿ģɷ˭ѽ
û˵Ҳô缱ææ˵ˣҪˣúڼҴţݰݡ
˵绰ƣôأȲߵص㣬Ҳ˵ʱ䣬ɷ˭ߣһʲô񰡡
²׼ѧֺò˸һϲôһȤʱ䣬࣬¥ΡҲȥˣһӣϣż̨ϣƲ
˼ӣֻˡ
ͨһһŮ˵˼ϣֻЩ죬ȴһ벻˭
ԷЦСܵܣ㣬ҲǼίģĺˡ
գ˵㣬ǹˣﻹмίµĽۣŲء
˵Сܵܣ˼һгûѽ


757 
˵øƨ˼ҰҴ򷢻ؼˡ
ð¡˵ͬѧɣ
˵룬
ˣ˵úҹĶҪ˺ˡ˵СܵҲҪ˼룬Ҫˣû˼СһǶӣҪһһһˡ
һһ٩һǲ¡
ռСܵܣûİ̳Ҳ˹͵ģŶ٩˰죬ʽû£̫˰ɡ
˵ûģǰëķˣ磬ҲܰæҲǰʣ˭ء
˵ѽԸһ죬ǻĻе룬ΪʲôҪ绰أ
ƤЦ˵ǻ룬ңרŴ绰ο¡
ޣ㡣˵ֲοʲôο㣿
˵óЦˣ˵㣬ҴˣҲǵˣûʸο
˵ܵܣˣȥԼذɡ
ˣֻˣæ˵㣬㲻ǿЦɡô˵߾ˣеĻᶼ𣿡
ˣ̫𣬶ԶĺӲáͣƬ̣˵Сܵܣлչҵϸסһ죬ڹʵڻ첻ȥˣӭͶĻݰݡ˵꣬ȳ˵ټͰѵ绰ˡ
漱һ亹ȥҪ꺢ܻ֮ټ϶Ҫһ֮󡣲УҪһ棬ҪΪС
桰شϵץ¼£Ͼ¥³壬Ьţһ̶ûͣ٣ĬĬغ㣬ȵҡ
ϳƮ㣬ֱǵķһ·ڲ°߷ڣڳû϶³־ܿ˳ǣƳǸ߼ܣֱڡ
ϸ٣˲вͷŲȵ˵ףֻһͷ죡죡죡
ֱһ·ͨٽҪѸʱ䡣
ϵɽʻʱոո˺˵ǻơ
תһ΢Цĳ棬һӾסˡ
һ׵ľ룬ľȻվţĬĬضš
ֹˡ
ʱͣˡ
ˡ
Χһ硣
һĴһˣʵתſߺȵԲһðɡ
ĬͻȻˡ
૵˵㣬ˡ
Ҳ˵һ䣺ǵģˡ
ûߣǻе߳
ǿն
ͬǿն
ߵ¥ľͷͣסŲҲͣסŲ
ߣ¶һƬɫϦ
У˺Ů˷·Ĭĵ񣬾ضš
бȥ߷һƬյ͡
㳡ܿȴš
ŰΧĵ
֪˶ãֻж̶̵ļʮ룬Ѿʧȥ˶ʱյĸо
ɵܵܣģһչ˺Լġյ˸˵
֪𣿡濴΢΢¡ĸȴʡ
˵֪
ʣ𣿡
߲Ůĸףν˰ˡЦЦ˵ң˵ܱҪõöࡣ
ǰץסյļʹҡҡţʹ˵㣬Ӱ컪İҪ
ҡŻţˮ˵̵Сӣ¡
黹ϣЦˣɵܵܣַɵˡܸϹңѾˡʹ࣬ʹ࣬粻֣ҲҸ˼𣿡
ε˵㣬Ҵˡ
˵ˣ桭ûдʵҪ˵дĻʼ㷸ǽ㣬㷸Ļǽ㡣ǣ㲻ôˣΪлŮ˵Ŀֺĸ׵ҸЩҲԶᶮ
һץסյ֣㣬ҡ
ѳ֣ǳǳͣȻ˵棬ҲͣƫҪ̫Ļˡ˵㣬ңԺӣáӦ㣬Ժٷɵˡ
㣬ҴӦ㡣˻Ƶ˵㣬ҲҪӦңչ˺Լ͡ӡ
棬ֻܷģұ֤úӽֵسɳΪһϸĦŵˡ˵꣬һѱúģˣȥ
ʯһ¶ţյӰԽԽԶ
ޣᡣ
뺰
ץסգš
ȥѾм䡣
㣬ѵ㿴ҵڵѪ
ѵҵڿ
ˣȻü
ػعͷ
˳⧲̶ʹ
ɵܵܣҶôĻ
Ҷ٩һӣˬʵЦ
ҶϣԶпš
Ҷ
ǣô죿㲻Ĳˣ
յ˫¶Ļֺ̿
ٴ档
ĳУ˳ߣ˺
ľȻյıӰʧڰֻһ˺ڼеغйʺչ˾ǰŮʿŮʿǻ
һƬհףľȻصͣϳţҲƲסض
һĬĬؿ޹һ򿪳紵ɢˡ
ڳһʱ벻ȥʱܲɷ񣬻صƮҲû˼ȥԴСϴϣ֪ԼҪٸʵף˼ҵ¡
˰죬ͻȻҶƽһʡί֯ûаŵǣҶƽ˸ţԼɽˣûпռһ档
ҶƽĶźܿع˵ֲڿᣬóȻغŹԢ档
оһ˳ӣȥ
·ϣһԤ棬ҶƽĿ˶Ӧֹ֪ľ˾ˣҲ֪ԼĹϵֹֻҪţǾͼװŲ֪ѡĻҶƽĿûҪԼ˵׽
غŹԢûãҶƽÿ˷š
ǰס֣˵ƽ֣һΪⱲٲܸˡû˵꣬ͷûϢ졣
Ҷƽ˵棬˵ﻰ㲻ڹٳˣǻǲֵܣ棬֣ܲ
ҶƽֹܵԼ̫ܻͣôӵ˵о滹ʲô˵ģܵίԺԲơ
ĸаο˵ƽ֣ܰҵֵܣĺܸж
Ҷƽڰ֣ʵ棬ʦʦô


758 ƶб
ʦ״̬ܺáһ£˵ʦȥˣҸо֮ûüͨͽ
Ҷƽ̾˿˵λʦļǿˡʦ뷨ʦίⶼ棬Ժ󻹵鷳֮͵ͣ浣ǵĸԽԽö˶˵һҾͻˡ
ͷ˵һᾡΪġ
Ҷƽ˵棬Ҫʦȫ֣ԭеѡٺ롣ػ֣Ե±Թֲġθ˵ú˳ԿֳԿֻҪ֯ĹֻҪί˵ϻͲʦôίȥ
øػ֣øԵ±ԹͷһԾ䲻
ʱ뷨׼ϴһݷ²̨ģҪǱֹʱȰ裬Լһʱĳ嶯֪ɶϵı֮֡
ڿס˳嶯Լ̫ʧֻݷԸгȴһš˵˭ҲţҲ˿̫£ȴģ˭ĨĨõġ
Ҷƽ˵棬תʦҪ˼̬ܾʵʱ׼ɽʡί֯ɲֲڳίƽġ
氵θˣ˵ƽ֣һתﵽҲʦлл㡣
Ҷƽ˵лҵˡҪлʦллֲɡ
ʱ䱦Ҷƽܾ˼䣬վ˵棬Զٷú˵˵ɼֻϵˡ
Ȼǿæ͡
ͳţҶƽסס֣ζ˵棬Զˣţֻܿġ
Ҷƽϲ֣оȫ¶·йڲ䣬콫ųһ뿪Ʈȥ
Ҷƽֻж̶̵ʮӣҲֻ˵ô䣬̺ȴ漤ѡҶƽƽʱĳԽûеõĳְʾԼתεֻǶȻ˵ġ
ͻȻһǿҵĿҸˣú÷Լļϲá
Ȳֻȴڹػ״̬
ֹٳϵĳְʾֻ᲻Դ
˰죬ҲҲʵ߶ֻʧ·䣬ݲݳϴһڴϸ档
ʱ˿̣ǿѹ֮£ڿڽˡ
ԷݱôҲû뵽ոջ˴Ļָʹϯ̨ãͻȻʹȨһʱίΪȥĽ
ǰԭгһӲʱڸľĴ֮ؾŵҹˣǰŵ÷ֵ֮òɿ
û׽ڴĲߣǰҲöţʵܲɷһһŮ˵ϵֻڲЭ˶ϡ
Э̵ĽȻ˹ʶֿһֽЭ顣
ƲͶȫŮľֻﰲŵһ׷ӡ
ʵǰǳףʲôҪгⶥñӾʲôˡ
к첻߲ƮƮϷԣֻԱɽСƷвƴڻȤԼɷԼ֪ϲɵĲһƮеĺҲʵˡ
㲻ҲֻǴʱװĵˡ
ٸ֮ҹԺǰˣԼɫ˥£סĵĻģͷѪָ˭ܡ
۲Ĳǰ޴˹ְΪŶ׹һŶһ߱ͨشҵǮתƵ˻ϡ
Ҳֵ˳Ȼȥ˸ÿ߶߶ţҲįΪҪǽ;̰ǮΪ㲻תƳȥˣһ˵ȴһ·
Ĺ˭Ҳܵһӣǰ޺Ͷ棬Ҳǣң֮󣬻ȥ׹Ŷžۣꡣ
Ǯڹٳ˵ͬļ͵ǵͻɼ˼ֻµͿˮƽ߲ˡ
ȻһﷱֳǿֺĸºööĵҪһֻըѵļͻŪɵһؼë
شֺֻĸ³ٵĺõǣֻּȴ澪ըѡ
ȻХƽֻըѼճ˿ǣһؼëĲпʵǰĵǰ
ıҪͦģκһ̰ٽȥ֮󶼽ܲ޴޲ĴңһҪɫ翹
Ըҫеǰ취ûвȡ|ӡ֮ļֶΣ̫ӹܲˣһϲѶ
ҫֻĿХﱻѺ¼
ĵ˲ͱˣȻʱХ컹Ӳ

ԪѽڼǰҹԭеľǴڵӻǰտӵġ֮ǡšԱһͲһ𾪶ȫʡţ
ǰʡίԭԭίΥΥ顣飬ְϵıΪıȡ棬ܾ޶Υɹ涨Υ£ŮԱֻԹϵĵΪѹΥΥ˾޶ӷݡйɴл񹲺͹Աйع涨ʡίί鲢ʡί׼Ŀйز԰սΥΥáӷ˾
ŲԱĻӻϳĽѶĻ档
׳ʵ֮ڣһ£ʧȥյĹսս֪⻹⣬ͷԹϡͷٻԵֵЩĿâһĿ⡣
Աûж౨һ˵ͷϳֵΡ
ȻİϢȴƽˮһըԭеǰļڷʽ˻
ڿƶͷбǲʱδʱһȫҪͨô˵
֪ʮѩǧΪǮٷô˵
ϼһòȻôŮͶͱȨĺðļһô˵
ǾϼһһҪȻĻϼһﲻ֪ҪĳɧBϡֻļһô˵
һﵹ̨ˣָ֪ñ˭Ĺٳô˵
˭ֻҪܸƽͷ¾С²ؼ߸߹ô˵
һܺõȥأһûιҪι˵ġ۵ô˵
ʡﷴڶġĲӬҲϻԭϣˡֹ۵ô˵
˵硣ֳƿ졣


759 
ͬһʱ䣬׹ĳԢ
Ͷڷ
ûյԹڵĻͷϵĻ𽥼٣ôȥѧڵѧûҲ˵ĸĻҪ⡣
Ҫÿ춼ҪĵϢ
ԭڼ䣬Ļֻ飬ѡ٣ͶӷˣΪֻҪĴȨգûشһ˶þͻǮӹڻġ
ǣĻ֮ĴӵӡʧˣרϵֻҲͨˣҧгݵϼһֱֻ꾫סˣⲻ֪Ѿʡί˫֮󣬽ɼԺˡ
ί첿վϿĵϢ
ĴŻѶƬʱ׺䶥ɳһ𣬿һΣеĲ豭ͻȻ䣬ڵˤ÷顣
ˤ豭;귢ĶŤͷһѾ²ʡ̱ڵˡ
Ϊʧȥ˾ԴϵϣżϻȻᣬͻȻ֪ı鴦ϢѪѹಡͻȻ漴ͲȫӴϳ̱ڵϣֻгûнˡ
ûоܹĥѵĶһʱֽţ֪Ǻã˰𲦴˼ȵ绰

ͬʱԭҲı鴦ţͬʱҲмίХΥΥ͵Ĵ䷢ХѺ³Ļ档
ɽµʯͷԺѮŴ˧ĸ׶۲ӲͿÿļѼèؽ֮󣬾״򲻶ڵӻǰš
˼ҶɵϰߣŵĿĲǹĹҴ£ΪܴӵпХӰ
ˣһϾ˯̤̤ʵʵģûͻ߶߶˯þ
ΪХһ˼ХעѪԶԶԼŴ˧
Сʱ̽ХȳԣˣѧХȥϡԿܶһŴ˧ХĿ˼һԤáһ仰ݣǾǣʤ
Хξ飬תҵ磬˼ÿÿõХܽϢҪŴ˧Ц˧ûУʳҪǶι㣬ܾͰϹˡ
Ŵ˫˵ʦֲģġ
ʱ˼ҪŰ˵˧ϵ⣬ʦͷϵ⣬ƫģͺϼƹˣʦֵʱöˣպȭָʦ֡
ܹڵϿݵͽⲻʦĹ٣ҲΪٵĽæХȻڴǰΪﾡТܾڵϿЦҲĺױȵο塣
һʱûڵϿХ죬ڼ߱ƵûҲµûš
ǰ죬Хؼ͵ʮǮͷѹأ˼һεŴ˧ХؼǴȥǵТˣһҪôЩǮʲô
Ҷֻ˼ΨһҪ¾ǿӣڵܿХݣǻ
ǣڵХϢǸǣƵӰ̾гŴѺʱ˼һΪǲǸˣȵԱǻԲХΥΥͱ鴦ʱ˼ȫˡ
˼סˣ˴żСֶХµʮǮҹϵУǣûмŴ˧ֻУѩ
ѩ˼Ŵ˧ǰķ
Ƽֵܴȭڵӹ˼ǰ˵ХŴ˧ͼɱڵ¡
˼Ҵűݺᡣ
ֹס˼洫״ԪƣƼְֵŴ˧ǰȭиѩĹһ顣
ʱӵѩĳϵУ
˼ֻ˵һ仰ҪХ죬Ҫǲǽйˡ
浱ͨ˺½ɵĵ绰
ֵѶХ컹ڸ翹ܲµСĺ½һĪչӵĵ绰һתͬ˼ҵ
ѶХۣһĲмϻνЦͻȻ˺Х죬㿴˭ˣ
Х˵ߣǱ׷ѾˣǰҲҿڡ
δ䣬ХϾͰصһ⡣
ХڵģҶӶ֡͵ۣȴǰվŵһŭɫʦ;ˡ
˼ҵߣվųͺ½ɡ
ֳиôҲŹǡХԺ½ֻ꣬ͷʦʵôˣ
׷ԲԵ˼ҿХǱ࣬һȥͷХִһ߻޺ţХ죬ȭôͽȭʦ㶪ˡ֪ͲùѧʦҲýϰ䡣Х죬ҵĶҪۣ
Хһ˼ҷйˮﺰţХ첻ТХԲʦ֮鰡
˼ˣˣڳȰ˵ס֣ӻͳʮǮХǰһӵɻϵÿһӶǸɾġǶҲⲻɲǮ
ХѵԶԡ
˼ҲˮХͷ˵Х죬ҵĶ˧ûˣָˡһ仰ʲô¶ʵʵˣΣﶼҧţա
ХҲƲסˣͨһ˼ǰޣеĻúûţХҪա
˼ҷסХ˫ۣ˵Х죬վȭӸҵҲҪӡ
Хתһȭ˵棬иˣХڴл
Ҳһȭ˵Х죬Ȼҽ״Ԫƣʹ˧ҲҵʦֻҪܸĹ£֮㻹ȭĴʦ֡
ãХ˵ذ
˼뿪Ѷҡ
ХͲӣһһʮؽĵָʹ·µС
صУ˼̫ʦϣŻƼֵܵڵӣ˵ѩӽҪȭĵӱŲܸ£Ҳȥµڡ
Ӵˣ˼ڡУѩͳ涼λʦмӣϹϾźҲʱһĽ̻壬Ķࡣ
ʮ֮һ죬Хͷţ潫ӵУ
˼ҿ˹ǰХһۣʵХ죬ҵĶ𣿡
Х˫ϥãŲ˼ҵϥ£ס˼ҵȣеңХˡ
˼ֲֻţХر۾ǿһޣ100ꡣ


760 һ
ϣʡίĵƹһֱ賿㡣
磬ҫר齫ĵİʡίǺӰר㱨Ϊ永޴󣬷ڶӣӰרʡίƽĻ㱨
ƽٿʡίί顣
ϣһͨ˳ԭίְľɹ˾ŶΥΪ飬ʱ߲Уʡ˴շʡ˴ְ
֮ſʼо齨ԭе쵼ӡ
ӣƽʱݻᡣ
ݻڼ䣬ʡίʳ͡
ƽʡɽ˼򵥵Ľַ֮ͷʡίί
֮󣬻С
̺ʡί֯ʡίίύ׷
һ׷ǽʡίɳһίԭмίǣݷȫ湤ʡί첿ҫԭеίǼίǣԭίճ
ڶ׷ǽ齫ίǣʡίɲһʮҵ󱸸ɲԭίǼмίǡ
Ȼ׷һԡ
һ׷ʡίǺӰ
׷ԱȽס
ڵǰӵľ£ȶǵһҪ񣬶ҫڴ¼ί칤ԭеķչȥ
Ȼ׷ΪҫǨƽ·Ͼʡίίԭίǻݷʱȫ湤ֻȨ֮ƣһʱ֮ݷ˳µؽԭίǣҫпܽг
ڶ׷ʡίֹ֯
ԱȽкʵʡ
ڸɲ˺֧ʶܸߣȺеĿڱҲϺãԭӵĸְԭиΪϤίԭĸ죬ҲڵԭɲĻԡ
⣬һ󱸸ɲطְҲɲĹڵǰ£긻ǿĸɲȡ
۹УӣҲ֧ߡ
ĸλζóıȻֹӰڽԣÿ˷Եʱ򶼱ȽϽ̸Թԡ
ʡίίĹԱͳ͸ˣ鶼Ҫʾ֭޷죬˲ǶȻġ
ֻƽһ
ƽҲ֪׷кӰֹԵ⣬۵ĹУҲȨ⣬ʡɵķ֮İ壬ѡ˱Ƚϼĵڶ׷
ѡȻӳƽֹκ֧֣ͬʱҲ˹ٳһĵĹǾһطĵҪ˻ϲͬһϵв
ҪΪ˷ֹһطγһˮòɽͷ
һ£ûиԵͻ˺Ȼػѡ໥̨ΪյĿ궼Ǩֹֻܾˡ
øѡʱƽȡƽĲԣûѡֹƼҶƽѡ˺ӰƼʡίŴţïš
ԭ°ӵ쵼ģһҹ֮ĽЭоƽȷ
ֹһﰵ˵İ
ָһشս۵ĽһĵȻ̤ʵࡣ
ôһ۶ϻǶ£һΪԲĽˡ
ٳϵĲɣޱۻҡ
ͬһˣһϣһ˼䣬֮޴ʱ˶ʼδ˸ҪĿɿڴ
컹һȨĹٳһҹ֮䣬ȻµԭٳȨ۷壬ӳ˼һɳõ졣ǡǡ෴һӴϵ䵽˼䣬ûĹ̳֮С
ڶһ磬水ϹȥεļңµĿվԱڲͳ֮Уʵÿʱÿ̶йעϹٳһһ
ʡǻ⼸죬˳ϢҲ־ϲЩԼĶ䡣
ʵҲǣոΪܵŵǣʧȥгѡʸŷųû죬͵õ׼ɽİʾҲ̫˼˰ɣ˵еѡٸոսɲõλﻹλӣ
ǣϹı鴦Ϣʶǲһ᣿
ȻҲǰһԼˣǰʡܰгĺѡʸȡˣôܻѹصĵأܸٸԭְŸµλӾͲˡ
ôֲأڿ˼Կǣ벻֧뷨ɡ
벻̲סҪ롣˽Ҫཻ⿼յԼ˲裬ڿɳϼģޱ߼ʣȴ벻ٳϵĻ⡣ȥڴ˷ܣҲ;ɥ
ԼŵңͻȻӵĿĵ绰֪ͨʮ֮ǰϵʡǣֲҪ̸
ϲ⣬˵绰ͶԳ˵Сһˡ
ϵʡίԺʮһңȺĿϵ
Ŀ˵ɣֹڰ칫ҵء
֯ǰҪ̸ĸɲǰδеĸ߹
Ҫ칫ҵʱ򣬳溰סĿҸʼǱ
ŷ֣ڹ˷ܣǴӼģߵĹڴæʼǱ˴һ
쵼̸㾹Ȼֽȥⲻʧ񣬸ʧ
ֹİ칫ҼֵʵڶԲֲθ֯ĨˣҲʧˡ
ֹһӣ˵Σ˵ԭڼ䣬˽һЩ汳̫ӣʱҲö˵ʲôԸ㣬һƽǺʡ㱨ҲġǾϻ֯ϾŹһˣҲԩһˡ
Щԭ򻰣ֹĸóġ
μ˵ֲô⺣ΣΣξ˵
ֹ˵ͬ־ʲôˣ㱾Ǻˡͣһ˵˵۷ǵģ壬ǡһҪȸͨǸ㾭ùģʡǽίʡίȽʺ㣬ҲĥŸ㻻ѹѹӣƽǿ㣬Ҫ㣬ֻܷˡ
ⲻǿЦɣƽƾʲôҪԼ
ϲ֮УʳһûˮƽĻֲǻõҵĵطҸɣ
ֹЦ˵ǺǣΣֲû飬ֲ㡣ﻹ쵼飿Ҳʵ̫ˣһҪ̸ġ
ǻԼ̸ǸǳҪźšΪõʡίǣһĸɲƽǲ̸ġ
ĪҪԭеίˣ
æʣֲܲȸ͸磬Һи˼׼õҪЦ
ֹЦЦϣԭеĴ֡
ԭеĴ֣
гѾݷˣȻֲ㣬һǡίǡ


761 㷭
̸ֹʮӣθմӲ칫ҳĿ͸˹˵гʡί鳤绰̸˵ȥһ¡˵꣬ظδ·һֱ͵ʡί鳤İ칫ǰ
ʡί鳤İ칫ң칫İ鳤Цվһ߸һ߸˱ˮ
鳤ҲʡίίԼôȷʵкµԼˡ
κȿڲ裬˵鳤ҺΣһҪָʾɣ
鳤˵ͬ־㣬Ҫ㡣ڰ칫ң͵ȥһ£ĹţҪԸ̸
ƽû鳤ô߽ʱȫעϣϻ֧ǩֱдʲôһŷ±ʣ̧ͷ̫Ѩ˵Ŷͬ־ˣɡ
ΰƨƽ칫ǰ
ƽֱ˵˵ͬ־Ӧøͨˡʡίо㵣ԭίǡ
˼׼ǣ̲סһĳȡΪ仰ʡίƽ˵˵ִͬˡ
߳˵лʡίǵΡ
ͬ־׻Ͳིˡƽڰ֣˵ҽ̸⡣
θϽ̯ʼǱϹϾؼ¼
ƽ˵һίһˣε೤Ҫѧᵯø٣øֵ۹ʹȫ֡Ҫһھݷͬ־Эϡһ֮Ĺϵе油ϵ׳ƤĦҰԤǰ棬ԭǨ͹ȻãԸСʲô쵼㸺쵼µĸְǷֹܵĸһʼջһע⻹ĸ˿ǣţһֵĹɹˡ
һ߼¼ʱ̧ͷڴĿӦƽĽ̻塣
ƽ˵ҪԿѧչͳȫеľùоùĻϳַԭƣıԭũ巢չòһ㲻İҲһЩĵᣬҶ˵ǣҪע⣬Ԧԭо÷չܾĽĿȫͬصıƪ֣ؼѡˡ
˵ˣƽܽΪһΣ츣һǶһɲҪ󡣺ͬ־һҪѾ÷չϷãԭǿиĺӡôûУ
̹ϵ˵ǣʵ㱨ίǵɴñ̫ͻȻˣһûüվôһ߶˼ԭȶ뷢չǰǳгֻкøгְ𣬻û˼εһίǡ
ƽΣʵһҲû뵽Ҫίһ֣
ûһʦʻشжѧһӵӭƽˮ̶Ŀ⣬һ˿ؼٵ˵ǰȷεһгĴδйίǵҲ֪Լȫֵϻв࣬ǵһϯéٿǳ˵ʤʮˡ
ڷӭΣջԵ쵼һѡ
ƽ˺ȻЦ˵ʡίѡһû뵱һֵ˵ίǣٲܹҪ֮ˡ
ҲŻĵЦˣʱر̬˵ȻʡίңҵҪңΨн߾ȫ޷˵سеΡţʡίĴ֧֣ȷ쵼ǧҶĺȥ˷֯쵼
ƽǸе쵼ûٶ˵ֻҪ˼׼֮ɫ´ץӽ裬飬磬ӪһгĹΪԭչµĸĹס
ʡίǺӰҲĽǶȺ̸˻
ʱβȷеص֪ĵҪصö࣬Ѿ˾򣬲ս߲С
ʡίίһְĸɲ̸Ǽټģһ˵ʡίԴ˴ԭ쵼ӵĸ߶ӣһҲ͸¶ίǵ֮ס
̸֮ٴλص˰鳤İ칫ҡ
鳤֪ͨʡίĵԭٿȫдϵɲᣬ°ӵ쵼Ա쵼ɲ࣬Ա㾡ƿع֡
ĵ绰֪ͨ籨Ѿԭί칫ί칫֪֮ͨתԭֱֱصļʮίһƬȻڷ׷ײ²ۣһίǻ˭أ
δų漱æϻԭУ׼Ľ顣
ʡί¥ԺһһľôһһҶôϦҲԵøĲġ
ֱȻĳþòƽ
·ϣڱʾף֮ίʦ֮ǲǸøҰŸĵط
ΰһӣһڻؾ˵УҸոΣ֮ʣܰųȥ˳һۣЦ˵СģȱһӦֵί칫Σ㲻𣿡
ί칫νǣĵ½֮ͽţͶӪһףǵʱΪֺüҪгݷ򣬺ö౾γϯĻ⡰ǡ֪ͨԱ鷳ί֮󣬿϶ί칫Ρ
ʱȻЩʧ䵫˷ܻǶһЩϾٶκһԱ˵һϲ£ĬĬذѳ÷ɿ죬ȿ쵽շվ֮󣬲ŷֺϵûкһĿ񣬶˼С
ңʡί쵼ĳӵִԭίԺ
ӵʡίίֹ֯Ա֯ҶƽʡίҫʡίïźֹĿˡ
ֹʡίίԴӵԭٿɲᣬĿĺȷһҪµίҪ쵼ͻĸɲȺڼ棬ЭתֹѽڣǻҪһȶĴٽչﷴĵĽ
ֹټĴӡԺܸмϴ쵼ɲᣬκݷ¥칫ʱи칫¥Ļٿ
˶еõܵ鴦ϢȻ漰شԳƣϤ벻Ϥ쵼棬֪Ȥһ֣˭ҲûһյĺѺһ˿Цա
ɸոѡٲгݷ֡
ݷҪԱ˸λʡ쵼Ȼʡίίֹ֯ʡίԭίӵְ
ݷǰ˷ѡгϲñ˲٣Ϊĳ⣬ԼлٽһûϵξȻ㷭ȵˡ
ͬʱĻίǹΪԤеίǵͷˡ
Ҿó棬û˳̣û˽ͷӶΪ֪˲࣬Զ˵϶Ǵ㵺ڴı顣
ֹɤӣļϣ˵Ҵʡίһ¶ԭ쵼ӵĵоͬ־Ϊԭίίίǣݷͬ־Ϊԭίίίǣͬ־ٵίίίһְïͬ־Ϊίίίǡ
ξȻ㷭ˣ˵ϣԣֹίҪ쵼֮󣬻һ΢ɧ


762 
ֹһ±˵ʱޣЩһϻҪ彲Ͳϸ˵ˡȺм쵼ͬ־СΧͨһ£ǳҪҲ̲ݻĸܰͬСɣʡίʡԭĴӶһľӣ쵼Ҫ֣ʡί֯ԣԸɲļලûеλȱλ̷ֵʡûмලʽļලȨͱȻܡԣҴʡίҪҶҪָ߶ȵľһǽԺãǿලʶֹֻܷһİķάԭеĺгȶܽһƶԭĸĸ﷢չ
Ͼʡίίˮƽ̵ֹļϯǸⱾƵĻ᳡һ촰Աɫʼͻֹп϶ڳеεĽ
ݷν
֯ϵΣǳΰ⻰һ˵͸оҪɱ˵۹ɫѿĹ̵ֹģ˱ԣ㲻Ըˡ
ⳡٳУ˱˵ģʧľҪˡ
ԭڳίбԼһӶԼͷϣζѾܵˣھȻίҲɣҴֹĽĥķίûලλɵģòЭеĻᶼʧȥˡ
ԭӪ˷ܵɢζ
ͬ־ǣʡίȻ⸱صңôҾ͵ðãȻԲ֯κСϣԺ°ܹͬЭͬ۹ãΪԭе˺ͷչŬʡίԭݷͬ־㻹ʲôҪġμ򵥵˵˼֮תݷʵ
ݷͬ־ݷһ㶣عŷ˼ίǣǱԼг쵼ĳгˣʡίǼûͬ־ĹĿãŽͬ־Ϊ׵µ쵼Χԭеĸһ̨ס
ݷгģǹء
ĵ㻹ʮӡ
ݷĿһֹɢͬʱ֪ͨң̵ԭòμȫиɲᡣ
ԭûͰʮĸ￪ųڵĽܹɶǧ˵Ļ᳡ʽĻΣǻͻĻ᳡ϯ̨ÿ˴Эᡱһĵᶼٿ
ʮԭλش¸ɲһҲٿ˵ʻͻϯ̨ԭ̳ƱõĴں;۽㣬Ҳ㷽ҵǳĴ̨
᳡˳ӿϯ
øɲγһ˼άƣ֪ͨϻԽװףԽǿôҪ׼ȱϯ׼ٵǷòһҪҲҸھ͸ȱϯͳٵ
֪ͨľݣͳĸ϶Ҫμӵĸɲᣬ֪϶Ҫı䶯رֱӹϽĸɲĵı쵼
Ϊ⽫ֱӹϵ˹ٳ˳̵ĳأʡ쵼±䶯ǵδغܹע
׼ʱٿ
ϯ̨ԭ쵼κݷ֮ȫʡ쵼
м쵼ڻ᳡ϯǰžıֱ칫ίĸϸɲĸ˷ֿ
ǰξίǵϢѾˣδٷ֤ʵ˻ǽŽɣȵϯֱֹ̨ߣѾףγɹλˡ
᳡һƬȻǷǳƺͽšԭ̳ͻ䣬ֻ׼µ쵼ļܹӦĹ̬Ӧµ·
鰴ԤУȻݷ֡
ȣҫʡίĵĴ󣬽Ҷƽʡί֯˶ίҪ쵼
δҶϤ̫ĽܣֻһҪı̬Խ
ݷձƵؽίïŵļï˱̬Էԡ
ʡίĴʱϯֹ̨˲ٵɲ̬ĮȻֱĸ߶ӡ
˵ܶɲ̰Σȱ㹻ʶԷûģǿѻһڣڵĹԱֻʮһٲĹϵ˭˭£ֻ´Сٲ⡣
ֹ׿Ŀ׼õĸӣȥлɲʶ̬ȣΪԭ°˳չҪ̵档ԣڻһ֧ǩֱ׼õĴӡϿʼ¯д˽Ҫ㡣
ֹڷܱʼгҪʱ˼ԭеķܶȻѾҿ˸ӣһҪѹɲⳡʶȷ˼ά״̬Ϊܾˣֻ̰ãҪάִĸ߶ȣʶҪԣǿĺͶ
ֹոհҪкã᳡ִݷѾջʡίίֹ֯ͬ־Ҫһӭ
ֹʼͬ־ǣٿȫиɲ飬ҪǼִ᳹иղʡίţԭµ쵼ӻ޷˵صµʷʹϣҽŽµί쵼Χԭеĸҵһǰ
г򣬴˴
ͣЪֹ˵˻ᣬҲʹ˵ﻰΪ֯ҸоʹġĴӻһҪ쵼λһǴ޽ǣɱΪһܷӣΪ˵ˣһҪܵ͹ϳ͡ǶԸɲҪ̻ҵһԭǣ֡ţֻ֣©ҲٵǾȱϯ
ֹһˮȥʹһ㼸ˡһˣλȨصѣأǾˣӴźҵ㣿ˣӺϼԲ룬ʹʹϧʣǰӵֵֵãǽˣӾٱĽᣬޱҪȻҿʿֹܻ⼸ʣֻϣǵĸ쵼ɲһҪȨ࣬ߺÿһ
ίϯ̨ϴͷΪֹľݽҹơ
ȫ׶γɵĳİľһһһغϯ̨ϵʡ쵼
ֹĻȫɲһͬЭķе㡣Ƿļ˷ӣŽȥһٱҲȼܵĻ᳡Ч
òϢ
ֹʾྲ˵ͬ־ǣлҵ⡣۲ǧǰͷľ𣬲ϽţԭĹɲܹܾµί쵼ŵȷ쵼£Ϊԭоý͸ҵչӦеĹףллң
һİ
̨µĳҲĺ˰ơ


ľ ˮ


763 ٷϴ
˷ϲ¾㣡
ɲ֮һֻ˷ӣҹԼյرæµÿ˳Է˯ļӴ̸ϯ顢Ӳ߷áѹжȹϹҹڶճ𴲣ӵͶ뵽һĹ֮С
εͬŸת״̬
˸ǿȵطæע⵽ÿ߽칫ҵʱǶ΢΢Цݡ
ӱڣҵĸʵ
ʱ˵ʵ̫ˣΪ˲ʱ˷ص·ϣסԷݣòճ£˹Чʡ
ס׷ĸڣҲصƮˣ粻ԭزȥ岻
Ѿмˣείïȥί¥͵ȺڵĲͬ־֮ȴڲᵽί¥ǰ칫ȥ£ÿȻԭȳίгİ칫칫
ɰί칫νˡ
ڸǰģһ·Ǩί칫Σȥϲŭ޳ݷɵε̬һ㣬Ϲȥѡ
ٳϵĺܶ˶쵼ϲģ׷磻쵼ϲģҾ͸ᣡ
һϣñȱ˸ԡ
ǣĵ½ģĵ̬ñԵ˸
ǵܶΪίίòμӵĻ飬ΪֺüѡгݷϰԵءǡ֪ͨαˡ
ҶˣǳĻ̨ϣԼлǰһٻί鳤Ǵϣģĵ̨ˣͻȻίǣԼ̬䵭һ
ǣôҲ벻ͨΪʲôٳٲϰᵽί¥칫أ
ȺڸŶһ̯£Ҫ㱨òи¥ܣ㵹ΣʵǸо̫Ťǰŵί¥ܣͻȻһȺڵĲŸԽܣڽǰɧ
绰ͼòԵɣǣ̬Ⱥܿػش˵ΣҲ˵ȥǡ
ȥʣ˳ġǣæòɿȫǱĵŶӿԴίԺŵţ治ϰŰţȥʵ˵ֻһܰˡ
û취ֻӲͷƤίίί鳤
Ϊίǲί¥칫չǼ鷳¡
룬Ӧ
һ죬θյ칫ңгܿ͹ˡ
ǰʶҲܶ棬ѧͳɳϲ̫࣬仹һЩβǺܷ浣һ㱨
ȻƽҲͲ̫ۿˡ
ԣٺнӴ
гãˣϽкš
С˼Ǹгô˵Ҳ쵼òǲȱٵġ
ŶСáͬ֡
óоеŤ
ʣСûпգ
аɡгԵȣȥͨһ¡Ͻܹȥͨõε֮ͬȥ˲֮Ȼ˳
ǰûεİ칫ңθյίǣˣȻ̸֪ЩʲôȴڰӦΪίгİɡ
˰Ǽ٣氡
ţˣһʾ֪ί鳤칫Ҵġ
æã鳤
˵Сǽѣ𣿡
ʵش𣺡鳤ڻ͡
ŶеСҪʾǣǼ밲һ¡Ѻ˵СڻиĸΰɣⲻӦùҵ֡ҲҪʾǣǲץˡ
лл鳤ġػش˵һҾͨ
Ǻãҵ֪ͨ˵ѹ˵绰
κ̸ʮӱǳˡ
ߣεİ칫ң˵ʦո鳤绰˵еСҪʾ
ļͷҲû̧ʵ˵ʲô
˵鳤˵ҲʺٵиĸΣӦùȥ֡
ͣеıʣһ̧ͷ˵С֪ͨ鳤ʲôµҰ칫̸ɡ
õġصԼİ칫ǰͲͨ鳤칫ҵĵ绰
ί˵鳤֪ͨڹɣпա
˵ãϹ
κͽ̸ֻ˶̶̵ļӡ
֮󣬽ѵЦݣȻ̸ú졣
С鳤ȥ칫׼ôˡ԰ѽ˳Գ˵
õġϽ˵ͷ
СԺҪŬȻԲǶذССһεƨ
ǡŽѵȥί¥
˵ݣʳ棺СûʲôӦɣ
̫΢ЦŻش𣺡ҪĹӴһƾƣ˵Ӧʵ̫ռʱˡ
Ǻǣʼٷϴˣȷʵûʱ˷Ӧϡ˵СҪǶַǰ
鳤ῪЦæ˵Ƿֻ鳤õǸ£ֻӶѡ
С̫ǫˡ˳ĹάǸˣЦǵְΪǷãֻǸԵְͬˡ
ݺܿ͵ˡ
ӣһַֻסſǫصŽȳݡ
ﰵͷ治ֺٻСˣ
ﵱȻԼǸʲôҪֱɻίǣԼڻֻһ˶ѣΪίίί鳤ܶԼ߿һۣȫǿεķϡ
쵼飬ǹٳ;ҲҪʲôõֻҪһ쵼һ
Ȼеñʧһ˵ù쵼һҲʹȥˡ
ί¥и¥칫ҵķֲࡣ
ǵİ칫Ұ¥ϰµ˼
Ѻųһȥǵİ칫ҡ
ǰ칫ڶͷλãͷĺͳɹرĺãգ
ṹ쵼İ칫Ҳ̫࣬Ա˵Ҫɵö࣬䣬ǻңǰ칫ңһϢҡ
칫ʰôɳһӦ칫Ʒȫ»ġ
̸ؽŰ칫þߵʵغ͹ܡ
ǰ칫ңųȥڵ칫ҡ
ǱģɹҲǳãҾߺͰ칫ƷҲһˮ¶
ƾ˵컨׹ûзκε뿪ʱ򣬱϶ûκεıʾ
Ĩһ亹ﰵĪǡ칫θɵͷˣ


764 Σ
Ԥ̫ȷˡ
ԭегʱʵƣΪ˴һ·ݷȣԵʮ㣬Ϊٵû̫ıֻᡣ
Ϊ̨̰λֱίǻǾ޴ս
һ棬ԭԭĵĵ̣ȺڵĸɲǱĴģεͻȻλЩɲϺȻһЩǣһֱ뵳ȺڵĸɲӴ٣̸ĸܾܲշǵǾܲίվȽŸĻǰᡣ
һ棬αݷ°ܽȴ⵱ԭһ֣ݷȻˬܹгȻһĽɫԭӪ˼ʮ꣬ͱ֯һʵǿ
ٳϣǿѹͷ֮˵
ԭǳݷӴ࿹Ҳܷ񵱺ίǵľء
ӵеģһֵ飬ȴһֵȨֻǸȨķݣھ͸ȫȨκˣûʵЧİ취̸ڵȨµȨƽ⣬Զֻǹ¼ҹˡ
˵͸һ㣬ʡίίԭУһȨָӰܹȨָӰõǡôȻͨƿ硣ЩˣָӰΪ޷ƽȨҲ޷Ȩָ£оͻһ㡣
ʱ򣬻˿ҵĿ͹ɣ˵طǳӣ˵ĳЩ̫ǿƣȨ̫ǿ
ǣʡί϶⣬һֽʵϾǸƽȨзԼúеȨֻһֽͣʹȨޡ
ʡίǷȱʧȥΣӶ֧֡һγɶѭκһίǣһʧȥʡίǿ֧֣͵ջʹָӰȨôίǣܸȥ
⣬ĵİ黹ûȫɴԭٳҥɡ
ЩΩ²ңץסһлĨԭ̳˵ԭٳһźڣԱϵѾ͸ˣһܷӣȨĻǸܷӡԴΪǰίҪ쵼ΨͣΨףı״ʧء
ҪԭеȨϵµȨƽ⣬׵ѡί칫νΪһͻƿڡ
ٳһϵߵһȻĿռޣܻǻȥġǣһռϣǾ᧿Σˡ
ĿǰĴˡ
仰˵ֻƾϵƽӹܵˣרŸ쵼õġ
濴칫һһ㱨εͲˣһ绰ְѽѺ˹ΪʲôҪȫ׵İ칫þߣⲻǴ֮
ΪίίĽǰԹֿѽСʱĹί¥и¥֮ˣֱܵ䤱ǵԹȫ䵽˽ϣ̵ģһõί칫칫Ҷǲ⣬ҪôңСӻȥ
εİ칫ٻصί¥ֱӰѽ˰칫ңĳ˵Ͻˣҽ㻹ȡĺá
ڶһ磬ѵݽ˵롣
ϰ͵ε
κݷͨ˸Ȼһӣͬ⣬֯аŹ
Ѱεʾתί֯ͬʱݽ˽ί칫εı档
ܿ´ˣŵϺЭϯ˶Эϯί칫εְȨȥˣƽʵǽְʹá
ôΪ˳ΰ칫ϰͬʱҲɱӺá
ĽΪҪһϵе֯򣬱ύίίͨ⡣
ԣȻֻи츱εݵίθΡ
֮󣬻ɽһʾףأ˵иϣίΣиȫɲְĽ
ϣɽиȫԱһã¡ػͳ档
ջɽ棬Խ͵ί죬ίίί鳤ѡ
ѷǳ飬һѰźõңͷټλ鳤ίвϸɲᣬԳʾһӭٴȥȺڵĸתתЩŵĸ˼档
ص칫ңƿĵ룬µһҳʹ˷ˣ
ϣżĽӵԭǰ칫ң԰칫ҵĲָһȻİͻٽ
ڶϰ֮󣬳Ű칫ĹԱǰ칫ҵĲý΢磬ʰ֮ξͰᵽί¥칫ˡ
ظҸоãһͰνһ鷳ȻȻο˲١
˵ľ벻һǵǸԷ棬鷳ȥҲһǳЧķʽ
µĹ治ԼʹʱţΰߣҪٻģҪ㷢ðµȨƽġ
ڸֻ϶ʾΪԭеһ֣Ҫץ֣һ֣һ֣Ҫ¸ɣ˸ɣ˾ţΪ
ʼû̫ĺ׳Ȼһĵ͵ƽͣ濴óƿסȨƽ֮һſֽŴһɳһüŵ
ıᴥ˴ɲе񾭡
һһǹٳǧγɵձɡ
ոջ죬Ǹɲʱ
ԭһָˣǱȻġ
ǵȺڵĸɲΣƺΪǰǸಽϻٶе㡰Ҿӡò㷲ĥε׶ԼʲôֻԼôأ
ܸɲ֯¹Ļԭԣǵίڻڵĸɲϣлᵱλ㱨˳㱨һ˼룬ЩԭΪοվʺŶûˣǼȹϵϡ
ץǰ¶СǽʱҪƿ
ڰ칫ҵ£һصĽ׾ٵشʹԭйɲԾο£һǧݷ̾ΪֹҲԭ̳ε
ӵĵ绰ﲻֱصĸˣһھȻȵϲ˵ΪείǣΪҪίΡ
ȻǵĵϲֻǸڣóϵλ㱨档
ԭȾߵýĽ־µˣҲвԶί֯ʤίĸһˣȻеȺڲƽνĸɲ
ԸгԾǣһǱڼҵֵɽûжǲʶмίȻƤˡ


765 Ĵ
˵˽£η壬δ绰棬Ҳ˺ܶԼԷ
ԼĿģ޷ǺμǺǰΪһ罪³ϣлᵱϴˢһסְλˡ
֪գαصѵרôĥҵģʱ˼ңߣҲǰ˵㻵͹Եˣ
Ҫ󣬳һžܾ˵ӦһԷǽӵĵ绰Ҳѹ˵ΣԲڿᣬɢ˴㡣
ٺ٣˵һһأҲ绰
Ծܾܾˡ
Ļֻͣʾģл㱨ģǶԳٵʾף֮ϣܵõεĻᣬǵòĻᣬҲϣܴõһεİʾߡ
ٳ˸˾ڶóб֮Ϊպ󶨻нԲò²⣬ĿǰĵĸһǺʵġ
Σ̬Ⱦ൱һ
绰һֻ࣬ЩԲͷҪһӲָܻĹܡ
ÿÿǺʱдֻ֮ͱѺˣëӺͷ֮ļһеĵۣԼֻϷʱ䣬һͰֻڳëˡ
ӴˣŶ˻߽绰ʱԳһ㣬ֻͷȣһźžͲȣŻزˣ绰ͻȻߣò˶ΪԼпⲻضŻ˵绰
пԣҪϢ绰ˣһδ绰ңҪţݷҪͻȻ绰ͶŵȵȣҪ£
һƣ򿪴ֻڴ̨ϣȻпɢȽ¡
ɸ˼Σȴֲ̫ʣһ䣬¶½ܲˣǴ̨еб£ܵ˵绰ֻһ𶯿ܵȥ
ֻý˴ʱȥֻ
ʱ绰Ц˵Σĵ绰Ѵ򣬲ռߣ޷ͨҪôɴػǲԷ̫ˣ
Ц˵˭ĵ绰ӣǵĵ绰ҲҲӰʵʵ˵ɣʱ绰࣬Ŷֻ࣬æˣղˣղڴ̨Ȼء
ЦֻհɴƿˮյЧ˵Щ
˵Ҳôҵֻûҽˮû
ƿˮʲôҾˣ౱⼸ǮõóЦ˵Сɲаһ㣬绰򲻽ô
оֻ¶ˣæ˵ˣˣ¿˵ֿʼˡ
˵ˣѾΣпղǼ뵱㱨˼롣
Ҫʾϰ壬ͷ㷢š˵⣬ֻԶػˣҲȷ仰ûС
ֻأïŵСżǳûС
ԭȥίУʱ䵽ˡ
氵һ⣬æ˵ϳš
ίУһɲѵ࣬пʽһǽ̣˳һïżίУУ
ԭеһͬʱŸæµ˸ֻ飬кܶԹ쵼ճ̣ÿ춼ŵģһжûУٵĻ̸̶ֻðŵϡ
Уʽ֮Ļ飬ƲôҪиïŲμҲ˵ùȥǣΪҪεУУֻóϯȻȥˣȻҪҪһʱͺĽȥˡ
˾ԭеһų
·ϳӣλ㱨˽Ͼһ۵뷨
룬˵Լ̸̸ĹưŲˡЩ̫æˣһϵļٰɡ֮ҪĵĲһ£°֮͵Էݡ
Ӧ
Ҫʱ򣬳˸ţԼ°֮Էݵſڼ档
ʽ֮ïεУУ㵳Уһ𹲽ͣδųϻίԺ
յ칫ңί֯ĸʤѵſڡ
ǽݺ󣬳ץʱͷϵļͲϡ
ϣļװˡ룬ִļ˺üݣĲϹοСʱľˣϿϢ
̸ļȥԷݡ
սԺӣͻȻǰվŵ꣬ʣСǲСô
δؽóȦָӲиģӡȽֻǺ걻ɽۺһӣĻᷴ࣬æžгˣһˡ
һȻش˵ʦᡯڼ䵽ԷݸӴᡯ
ֵʣᡯ翪ˣôûȥѽ
ɻţͣ˱ݵſڡ
ȸ˺ţִڳϣЦӯӯ³
·ӳ˳֣˵Сգþûأðɡ
ܳ˫ε֣˵
˳ѵСգ㻰ء
ŷӦæ֣۾Ứ˵ǣá
ʱ˳Ц˵ǣķԱʲߣչ˲ճӣҾһ鳤СҪˡ
ЦˣǺǣ̫
ͱһ¡
üĿߵ˵ǣΪҵңұֱŵľС
С컹ôתͷԳЦСϲǻ𣿰ļСգæȥɡ
߹Թؿ˳һۣϽӹļν˱ݡ
濴꽿СӰЩ
˵ﻰǻεġ
ⲻԼռĴ֮Ϊ֪Ϊ˾Լ׳壬ӵذԼӮʱ䣬ʱı˼ƻɢϣĵģҲǾ޴ġ
ϻԡ׻һ˵Ĵᣬ֮ûϵԶĽö֪æòɿҲڲһ״
һЦݣоóĲ֡
ܶ˿ܿ겻һڼįŮˣϣͨԼŬڹٳΪһ㣬κ˶Լи죬ٻܸЩĹգ뿪ˣܰʲôأ
񣬼нѳ˻
Կˡ


766 ߶
һϳݹһµĺӣ˵š
һǿûװֻ˵ǣôҪֻ
Űɣ㱨ʱִͨ绰˵ģί鲻ţһίǸһ˵ͨ
¸ëֲûбίɵЦЦ˰װֻʽ͹ܻȡ¾ֻĿϡ
ͳӣͷʣСˣίλûţ㿴ûϣ
ǿЦʸίǣҪǵίĻӦίίʹƽҲӦǵεֹؼҪŵְίεǽְʹá
˵ϽõͿֻ뻻Ρ
Сⲻθ̫󣬶̫СЦλðɡ
ǺǣҲ㲻ڽǰ治װ13ε˵ҵΣҾȥίǣ˭˿
Ц˵㶯˼һøϽҵطŲѣҪȻĻҪɨسˡ
Ųѣ⵹ǽﻰ浱Ȼείǣ˽뷨̫ȻˣԼйء
˵ϽĸûУ
ٺ٣ҿʲôãؼÿϰ˼ҡҡͷ⣬˵Ҫϰǰ߶߶ʲôطʺң
˵ϰǴǣСǣϰӴĻˣĸѣԼ˵ȥαҸ㵱Ͳ
˵㴫˵ĻϰԲĻһϵġ
ԿɡӦ˵ҪиҪô˵
ţСʵҪܽһСȻáЦݣ֣µ˵Ҹϣлϰ֯·ľ幤
û˵Ҳ˵ࡣ
ԭȵί֯ίǣĿǰί֯ǳ񸱲ʤֹôλӣĿǲ֣ܵҲҪίί
˵λõ˺ܶ࣬˶ڻʡкĶУŪϰΪѣһʱƼˣֻʱ˵˵ݷ϶Լˣ͸ˡٽûôס
⵹ʵ飬ܲ˵ݷԼˣȫڰţί֯ϰأƾʲôһӡ
Ͻ⻰ҲԣҲԡ˵֯¹ϰأȨݷϡ
ͻȻ˵ôһǿӲĻϣһһ£һĳв䡣
æ˷̣ʱı˿˹º͵֮£һޱȼǿġ
⣬㵽Ϊֹ
濴˿ĳʣϽȥģ
˵ĵũׯ
һصĵطŴ˧ʦܣǸù԰ֲׯġ
ܽ֡УľӪ֮һ̲ͷ֣ĵũׯʵҲǡУĲҵֻׯڹѡ
Ѿ۲͵ĵصѡںĵũׯһǿطԣҲзˮ˼
ʣ
˵Ҫ㱨˼˶ˣһ֪ˡ
ЦϽôܾⲻǻ㱨˼룬еģ
ϵɽׯίμؽóָӲָӳ־¡ֳԬ־Դֳָƾ硢־ֳͯԪ˺ߵĲͤ
к
һкһ˵صǣסˣûˣ˵һơ
˵ţҪλ
βϣ˵λӣǲģһҪֻվˡ
е䶼ʸҲϡ
һȦˣҲǹٳˣĹزܻˡ
־˵СǴϰģ㲻˭
˶͡
Ҵˡ֣˵ǷҪô˵ҾֻҸطȥˡ
ѾˣԭİԼм䣬λίǽȻ˳Ԭ־ɲǼλɲ
Ϊļֻ֣м䣬ҪԼԱߡ
һҲУһԼԽ˼־£ǿɶԼ쵼ʦΪڽϲУڹٳͬʹá
˵ǣͱҳˣҵ쵼һ쵼һô¡˵ţ˼֡
ôһλϾͺðˡ
Ԭ־ĽֳʸȼһЩ˽֣˽֣氤ż£־¡ƾ硢ͯԪ£һҡ
˰̾иĸ治ǰ׵ģֻһ¾׼ԼĶλϲûһһУôѡԼλӣ˵α˿ҡ
˶ˣҲ˵λĽ˵Сǲǿʼ
˵ǣʵĺûϯҶģ㷢ˡ
˵ôҶЦԳֶ˼֣ȷһѲŰˣûελǨڴǰףǱһǫѷ
룬˿ȡ
ûн飬ٱлλĹ١
λҲٱɵ
ҶҪ棬˵Ǿϰģϰ岻ڣֻˡ
ִⲻϣǾٱлĹĺ
ЦСպ㻹ĺˡ
㣬ôҡ˵˵ӵĻҵĿУԶ쵼Զҵ㡣
ֵܣˣ۾Щʪһھϵ֣һͷ͸ˡ
һƬкãڽ£Ǽ徴˳һصɲϰ塰͡Ƿĵ塣
˱ף־˵СһΪϰ壬סרѹΪԼӲӮʱǰ;һ
˵ĹٳĶܱ˭ʲôӲ
ͯԪľԸߣ߹ȥؽ˲ͤӵţ˵й˭ݷҲ⡣
ƾ˵ɣ֪ԭݷҲ
ͯԪ˵ݷȻϣ˽˵ֻġ
˵Ԭ־ʵд£
ͯԪصͷ˵ǰ½ݷԷֵļ㣬ȵͷϣżȻᵽСݷ˺ܸߵۡ
˵һ룬ֹסˡ


767 ˼
ñһ£ͯԪ˵ͯӣ˵˵ݷ򵽵˵Щʲô
ͯԪЦЦŲæݷ˵ƲĳЩˣ޸־˼һûأŵƨҪôУҪô¥Ѱ˼ҳ棬йΪ˸̾ͷ̫ѵˡ
⻰϶ݷ˵ġڽӢ¼½ɵˣҪѧϰҪƵģί˸һ¶ŷɥ¥Ծˡ
־˵ݷô˵רСǻ±ඣ
˵ɲר鲻ֵĻ᣿
˵רңϵƤ
˵Ǻǣǿɲ˼˵㿸סϰ¾ûн졣Ӣµı֣λ쵼˲ϲģ
ͯԪ˵쵼ϲҲԸšҲ˵ǹϵͳᵽСһҲҪĴָģҶòˡ
Ц˵ǰίŮͬ־һ˵Ц˵Ҫ޾ͼ޳ء
㣬ҲҿЦ̾˵ôУֻ˵ʵǣϰûձ˵ǮûգеҵȻҲϡ
һƬ̾׷Ҫľơ
סٲϽܣ˵ǲҪˣҪǽټлһǶӦúúþǡ
Ĵתˡ
һྴƣȵøˣתƵԭٳµϡ
һһ˼ࡣ
޷תΣҪúߵˡ
һ£˴µ뷨
ؽóȦĽ깤ˣβָӲҪ־ϣȥǡѾĳίְճˣŷҲϹһûʸ۾Ҳǵְλϡ
ΪίǣȺڵĸɲȻ˵
ƾ統ȻָڹԴַµ֮󣬹ԴֵľֳĺݷⰲԼˣûüƽ⵽λôȱһֱôš
ֳԬ־뷨ǲܱ࣬סλӾСΪһѧֳһУŮѧ¼ҳҪĺǿңԬ־ѹ޴ȻƽϢ֮УݷҪʰˣϣܰ˵˵
ͯԪĿȷȡϹֵĸֳ½ͨݷҪıȡХճľֳһְͯԪȱֳ˳£ֻǸְľǳңǰкž÷ġ
ûж˵ʲôֻĵѳ棬ҪѴҵ뷨һԵƵǰ쵼Ϊˣʲôð졣
⻰ʮָжüʣù쵼Ѵ˶ٶΪ˴㣬ûкúõ롣ôһ룬üֵ˺ʵĸλܹϰǡ
Ҫ˵Ļ·Ѿ˵ˣԣһֱûô˵ֻڰй۲˵ı֡
ĵţԭׯ˵Ҫ˾ơ
ؿһׯ
ׯʶϲԣæűʵΣ˭
ָŽ˵౱صĽǡ
ׯͷȾл⡣
־ˣ档
ȹƣׯͳ˲ͤӣʣׯʦ֣ʦﻹðɣ
ׯȦһ죬˵á
治ֻ˼䣬ַ˲ͤӡ
Ѻȵò࣬˸ɹԲ뿪ĵũׯ
ׯų͸λ쵼ؼңԼԿ˽ĳͳԷݡ
ԷݣԺſ˳ָ𣬾ߡ
תǰ͹š
ͷȫˣһӲ࣬ɫҲǰ۾ЩףĿԭеļϵȻ޴档
֮ǰġκݷ֮䣬̸Ц˵ʮ㣬·磬˶Ҫ֣ȥ˸ְλ˸ƵģȥȫӰͷƺһأվȵߣú֦Ҷܵ
νڣʧʧ˭ı䲻ɡ
ֲԣ⣬ϺǮƳˣ¶͵پӸλݡ
žǹٳǿ˵į
ٳ̫ᣬʱô󷽣ʱ˺顣
ͻȻ֮оһ
ǰס֣ȵ˵ǣð
ԵЩͻأ۾˳һ˵ŶСҲˣβǆ
Цǵ
һӷл˺룬ǰ⻰϶ΪȻڳô˵ȴùЩų֣תͷ˵ΣСǸʵˣ֮İ
æ˵ǳڴµʶ鰡
ʱѳˣæ˳ţϳ
߹󣬳λ˷䡣
һţʣǺO̸𣬹ôˣ
ɳϣʵأ
˵Ҳ£Ӧ˰ŵ°ɣ
εͷʵС˵Ҹòð˵仰
һʱסˣ֪ʲô˼̫ҷ
ʲôûˣ˵Ҳ˵˵ƺģҪ˵˵
һ£ǿڵʦ̸̸ܰɡղ濴ǣ֪Ϊʲô͸ое㱯룬˭е̳һɡ
صصͷ̾˿п˵ǰҪҲߣϣܵЭְɼꡣǻ˵Ҳʵڣ˵̰ͼʲôλֻǾô׵ȥˣһôѽ
ҪƤҪͬ־俴һ㡣
ĵĲ޵⼸췭ȥ˯ţҹ룺ķ˴̨ȡӦãҵĸϡͿؾͱˣôأǲΪҲŷ˴󣿽ǰô̧ͦͷˣ
ǣҲԼѴ
ǰ£ӵеһȨʱֽͣϣҪڽʵʹֳһֵȨһֽԶԶģִܰ˵־᳹ʵȥųƵһ֡
ǰġݷ͹ԭӪ꣬γһΧĵǿݷĴ֮ҲһķΪмָ
ʵϣĵǰǹӴǱܿգɥʧȨʧȥʡίΣ룬ԭͨ;ҲʹȻֹ˳λ
είǱʮֵļѺ;գѸȷԼȨ͵λȫпܻᱻݷܿգصӴĸޡ


768 ҪϢ
ԭûֹ֣Ļۼί֯гѡʱɳ£˲ǽɡ
ʱΪ˹᳹ʡίͼûݷۣͬθб֧֣ͬʱûгģյԴûзʹڿʱγ˶ݷ΢ơ
ǣǽסġʧȥгѡʸ֮ǵһתͶݷһĺ͹һΪ˹ɡ
Ҳ˵οʱγɵ΢ѵȻ޴棬ǰµƾеʵ޷ݷ࿹⡣
ڵǰٵϾƣκͳ˽й֣̽һµµΪĽ˽ǣֻͷһźŶѣξʹȷԭ̳λ
ˣνĵԼ£ⲻҪҲҪƽ⡣
ǳζԹҪյ⣬˵ǽ̸ѾĳĬΰЭıһϯλӹٹɣӰܿƵƽΡ
ֵ̽μ˵ȥԭ쵼æȨƣķ̫ʱ;ڴһδηչһֳлѴӿһǸΪֻСȦӵ棬ŽһĳƶϣץסڷչؽԭգΪʷ˰
ԭһҵһĳУͷΪ֮ܡܵΪܸ£Ϊԭıͬʱۼ˼䣬Ҳ켣ٳһء
뵽⣬Ҳ˵ʦЭıչԭйɲȺڶΣһõȫĴ֧֡
ǰչ򣬴ͣһ£ֲ޸п˵ֻԭµ쵼Ӳšһԭӿ챼СĲ
εĲ豭ˮ˵֪ʦǵݷ˼棬˷չĺȡ
δ֪ɷЦʵǺǣΪʲôô˵
ˮεʾ⣬ɳ˵ʦҽȶ˵㣬˵ƻҪ˵òףҪҡ
ι˵Ҳûˣֻܷſ˵ʲôײ׵ģҸҪ㡣
˵ʦΪʱ׳չսݷһͻվԡ
ޱ飬˵ܶ˴º㵹δ֪Ƶġ
ЦΪ˼ϣڷչϡ
С˵еìεų棬ʵȻ٣ѵҵ˵ˣ˴ѡгʲôɲΪԭչ㹱ף
û˲濴Σ˵ǣҪʱ䣬û￴ó
˵겻һʲô
Цһ£˵ݷѾʮˣгλͣԽãĿԾԽС꣬ﻹиĻᣬԣҲ˵Ըûлԡ
̲סһֻ˵쵼ҪֻŹȺڵĸ棬˭չøұСأ
桰ٺ١Цһ˵ʦż˲ǣ
ҲЦˣ˵˵еǣݷô룬¶˾ҪһġСȻ˵ʲô뷨
ܿˣβеģʱԼ̽еǰƣһ˼·һ˼·˵ҸΪǰҪϺ͵ĻԣΪƶԭֺֿطչ¼ʵĻ
Ȥ˵˵ȥ
ҪڣڴֻˣͳһǸЦЦʾʦܲȽӸ绰
βʵ˭ѽ
硣Ц˵ٺ٣öûϵˣҼ
ΰڰ֣ЦûϢȥɣȥɡ
汧ֻԼķܡ
漱ˣһͨͷһָ𣺡棬ô£ֻǴͨռߣò״ͨ˻ϽӣҲ뿪찡͵Ϊˣʵ˭ϵأ
Щ绰ŲϣֻƵƵŴĵ绰æ˵쵼⼸æͷˣﻹʲô˼ģҵֻרļһ滵ˣ绰Ϣһͷ
ʵôûأ
˵쵼ϸջ˲ֻ
˵˵ûΪʣֻд𣿶ն࣬ͥɻִвִˣ
翪Ц֪ˣ˵ٺ٣ûжüͥԾûб档
˵ۣ㾹Ȼ˽С⣬һŶ
˵ûУûС
ͬ־͸ˡ˵ܱ˵ֻͲ¼ίٰ𣿡
ЩߵĶΨ²ң֪꣬Σⲻ죬Ͻסʵ磬һûأôѶȫޣʲôȥˣ
е٣ôĵӣҹܵͷˣ
ңҡǹ쵼ɱᰡƤЦ˵磬ȥˣģʲôʱٺ٣쵼ˡ
ޣ֪ûʲôġЦһ䣬˵ڱͻȥˣþ˾˹£ܻҪ졣
Ŷԭȥ˱
Цʵ˾ȥ£õ𣿡
˵˾˽ˣæ˹£˽£Ҫϲȥ
ûûæ˵ٺ٣Ҿ̫ˣ
еС⣬Ц⻹ࡣ
ʣ磬˾ڱæʲôأ
Ƭ̣ѹ˵˾ڱݼλ쵼˵⣬ͻȻס죬ѵ棬֪ˣɲ˵
ף֯һеġæӦˡѰ˼ʱֹܱݼ쵼ӦΪ˽ʡίǵ¡
˾˵ǳôʱ䣬ԼǱרߣܵҲֹ֪׾˾ˡһôжҪϢ˵˳ѾвСüĿˡ
Ҳʶ˸ղЩʧԣϻ˻⣬˵ˣ棬ƶ޵ĿԾ죬ʱزȥҹĹİɡ
ģһġоһΡ
侯ҽԺֻ֮Ͱƶͨһε绰Ϊ׼ԣҲû˵˵仰⼸һæˡ


769 ɽ
ССе˷·˵Ļ
һԷĽ
ŵ֪ȥʲôܲɷãȥһһμӹʷսزɷõʷ˹
ʷ˹Ůʿڵ⣬˴ãԣҪ磬Ұȫ֪ͨͨܲɷΪɽٵͬսѼһ档
ͱʷ˹Ůʿ֮Ҫ뾩ǡֹ
˺Ȼûϸ˵ܲ¸˾Ųʮ
ֹ깫֮߷üλ쵼Ϊ;Ҫ̵档
Ҳֹ˼ڡ
˾˴Ůȥ쵼˽˽ʲЩɻƯ˵ֱֹ˵㡣
⣬Ǹĸ˫ʿŹ£쵼޲ĴϧΪֹ˼֣ͬڱȽ΢ľ£ҲʤƽֹбҪ롣
ĵ࣬ڴ׷εⲽ
λڸڴ׼Լأû˼ȥֻ˵磬֮ǰҴ绰ȥ㡣
ˣľˡƽ˵ʦյǣ϶æòֺ㻹ǰĹɡٽ˾˻ᰲŵġˣ˵ˣ˾˺أݰݡ˵꣬ڵ绰ͷһڡ
ݰݡҲһڣ˵绰һ̧ͷȴ΢ЦվͨĲűߣɵϷգ˼Цˡ
ЦǺǣСҿʲôûҾǹ绰ûУ
ˣˡ潫ֻװ˿ڴֻص˴׷
θݹһˮ
ͺ˲پƣִһͨ绰ȷʵоڸˣӹ˼ڣŷʧˣæ˵治˼鷳ʦҶ˲衣
ҶһĲˣҸһأҲӦõ˵ָָ꣬ǰɳʾҲ¡
ζɳϣʵʦͦе
ǻøл㡣ֱ߲輸ϰڷŵļ˵׼ĲϱǰٶˣΪҿ
˵ˣЦŽ͵ٺ٣ΪҲڣû˸֣͹æһϵˡ
ߺߣΪСȾ߲·μװ˵Ҹ㣬һ飬СһҲ
ѽѽһԴ˵ˣ˸ءҪ˵Сո쵼飬ȫʤεġ
ȷʵò輸˵ϧǸŮͬ־߲̫㡣
һ˵Ů쵼𣿡
οų棬ʵʲô˼
Ц
˵л˵ġ
ǺǣδЦˣ˵г˾Ӷˣû֣쵼ȱһλŮ𣿡
ιЦ˵ˣڰ˾˵ͣûɡ
˵ʲôҲɲǳ˽ģǳڹİ֮ʣμϤԭйҵ״ʡֱصĹ˲Ų˷ѡʦҲóҪԭһҵݷǿסġ
εͷǣҾȡɡ
˵ʦҪȥȡһȡ
˵ɲ˵ô򵥰гʡܸɲ˭ʡί˵㣬ֲʡίǡ
ѴӦȡͲٶ˵ˡ
Ҫߣκסˣվסһ˵ˣ̧ƨɾۡ
˵ʦæ˺öˣϢɡ
¡һָɳ˵ΪҸĲǰ׺ȵġ
ЦЦʵ°
̧̧Ƥ˵СֲʲôãǼŮе겻ᡣǰһţˡ
Цʦⶼ˭˵ѽ
⻹ñ˵ҽιõ˵㿴㣬ߵһ绰ǲǾͰҪ̸ˡ
Բ𣬶Բ𡣡˹ղźȹڵĲˮֺڣ˵ʦǸղ˵ˣ
ֻһۣ˵˵ҪϺ͵ĻԣΪƶԭֺֿطչ¼ʵĻ˵ЩʲôĿǣ
˵£˵ʦ̸̸ֻ˵뷨һ˵ϣ
ֹ̧ˣ˵ˣ֪޲ԣ޲Ҫˡ
ǡ²豭˵ʦ˸ɳģʦɴ£ûԱĸɽа
˵㲻ǵɽ
˵ҳǸСӣ㲻ϵɽ
˭˵Сӣ˵ǵɽҪʲôɽ
˵ãҾǿһɡֻܸӣӵް
ʣƼļ㲻һ
㣡ˣѾü˼ˣȴ˵ԭôһԶԶѽ
𣿡´˳һʵС춼ЩȾˣǲǶǰܹҪٰ
һաȻοˣҲͲѽϽھͲǰжһһΡ
üͷֱߵ̫ձ˿ˮ˼
ȥò豭ѿտҲæˮεĲ豭ˮ˳ְԼıҲˡ
γ˼Ƭ̣˿Ȳ裬Ų豭صʵСô
ÿÿѯԼʱԭʹѾˣʳĿģһھϸһҲǶԳһֿĥ¡
εֹʽԳպĳɳҪĴٽá
൱ڱųҪһϰߣվεĸ߶˼⣬ǰǳгίǣһ˼·˵ʦҪˣ˭쵼ԸԼ˽ŵùˡǣԼˣż̫Ϥ˽ˣǵĻԣҲԿչǵǰʦܰԭеİȫ⣬ȱ˵ͷûôĿ֮ˣУҲδʵԸΪβãûȫƿؾơ
˵ͣΡ
ɫأͷ˵ȥ
˵ΪĿǰҪǼڰźԼˣҪ뷽跨ѸۼŽһпŽˣγһǿĺԭеĸǰ
˵ͷͷǵεıԴƺ⡣


770 Ƶʧ
едĽüͷչЩ˵СҪйǣſ˵˵㡣
˿ڲ裬ָͷ˵ҹ۲죬ԭ̳ϣϵϸҪôǿĵϰףڶݷİףǹİףĲOһЩרҵɲ
Ѿãٳ˼ó
δߴٵ˵ʲô뷨
ûԥֱ˵˵ѹչסİףǴɹʶֻƵϵȻǿʵһٿƴ֡
һε»
뷨ε˼·ıϡ
Ҫ˼·ʵѶʵ̫ˣ
ѹúãչӦⲻ̫󡣲ԭ̳ĵλһֱ̫ߣȻʵƾʱӰ첻СҪ̸ƴֻԶԶ
İ׵˶ڵȺڣҲڹؼҪĸλϣݷϵȮҪסĵİףҪóԱüŵùʵʵڵľٴ룬ǼʶԸǵؽǡ
ïſһԱ˿Ӧûαָ߶һ¡ʵˣïǺӰϵˣαϺ֧֣ﻹǴй˼ɡ
̸֮о໥ȱ㹻Σ̸ֻϣ̸˲ʮӣͻȻã̸ͲݲݽˣûյʵЧҪïŴɹʶ໥²СĹ
ֻƵϵ뽨ǰ漸õĻ֮ϡ
ˣηǳͬǿʵǼڷֲһλΪĻΣеʧѸٵݷνƴΪһջ
뵽ѣѣҪյԤЧǾϼˡ
ܺˣúˣͨת֯ϵǹٳ쵼ٵ⡣ڵǰ֮£͸Ҫǿǻۺ͸߳쵼
̸ʵʩϣκͳһʱоʮֵΪѣ˵еһĪչǶڿ˼һ⣬ƽѾ֣õֵͻƿأ
ͻȻ˱ڼֵɽ̽˵ʦֵܲܰɽ
Ų豭ǰһĲ豭ζһ£鲢û̫ı仯ǳǳغ˿ڲ裬ʶƵģ۾죬ʵǲֵɽ
쵼㿴ʱԴһתȦĥ㻰˼˼άݣദվãȻڡ
ֵɽν׽ˣڵϵеĵϵʡִ顱ڼ仹ĶνйƹܲǰӰúˣ϶ϵԱ𼫴𶯣õʾá
ֵɽԲμӹһֱиί쵱飬׿˸ۣ鵱ʮְֳˮƽӦû⡣ԣκȻΪֵɽԼ顣
Ų᲻ò輸ϵĲˮֶ˹Ӹ鵽ߣһڡ
ֻţСô˵ˣ
˵Ҳ˵
ǲǱ˵˼ˣɻᣬҸˣ԰ɣκݺݵصһۣ˵Ҹ˵ģû붼롣
ʦһû˵أͰһ٣ﻹ˵ء²豭Ҳ˵ˡඣ˯ȥˡ
˵ӴӴӴ˵㼸䣬㻹ˣѹѹ˵£û˵Ļ˵꣬ҿɡ
ʦ£ҪǲǾǷվˡЦЦ¡
˵ǻģ˵¡
˵ʵղὨʱĻֵɽε飬úֵɽãְԼѳƾͿŵҪ󣬿˼һ±εˣݺݵ˳һ١
ôһó˼·Ȼ࣬סϵЦ͵ʦԩˣ治ֵɽ顣
ɫͻʵô
˵ί칫Ρ
δһѿʵô죿
ʱȽίελ˳Ǵġ˼Ȼû˵ȫԭĹԱ汣йǴֲð߷ߣʵλӾίΡ
ʱ򣬳ͻȻλӽֵɽȻεϡ˵ĻҲԭĹԱǵ۾ȻҪǣϵԱһбܹ裬ӶԾԸسο£
ʦҸνУѻɺáЦЦ˵úֵɽӰһĸɲȫ˵ġ
һϯ˵δΪжվס֣˵лллл
ǰ̫ˡ
Ĺٳ֪жٵΪڽʾ֭޲ԴӪϧͶܹ٣մа
ԼѾֵǨᣬΪ޷˵ѡ˷ֹȫ֣ƽϸ˵ʧı֣˵صΣǻ޸ϵˣҲòҪΪ֮ݡ
ɿ֣˳ִĲ豭ˮ˷ܵ˵С㻹ʲôýһ˵Ǻú̸̸͸
ٴһжԡ
˵úֵɽͼܰһҲ£ʦ绢ˣҲǵ˫ʱԭһҵ˭Ҳ赲סˣ
ʣһ˭
˵Ҷƽ
˵С˵⼸һֱĥԭ̳°ţ涯ƽ˼ֲĸôеҵ£֯ҲҪˣҰƽҪֲҪǽţ
˵ˡ
ʣԼأ
Цֲܻ뿪֯ãʦһ˵ɣ
˵һֱô˵ǲ֪ʲôı仯
ٳرࡣ
ֹͺӰھʡίһְܷɹδ֪
ִֹ뿪ʡϵְ
һϿԿ϶ֹҪ뿪ʡί֯Ҫ쵼ɲ顣ԣĿҪаŹ
˽˽⵽Ŀ¹ϵ֯Ҳϣ֯֯ҵְѾԱҪΰôѣְ̫ίΪˣֹееΪѣٳٻûʵĿȥ
漴˵һһβεĴ͡


771 һЦ
˵ô쵼Ųλ֮ǰȸԼ鰲ŸʵĸλҶƽҪĿͺðˡ
еȿҶƽǨĻᣬֿΪĿİŴ򿪷֮ţһһ˫õĺ⡣
΢΢ͷ˵˵
˵ҶƽгͿͨǿǱߵĿƣʱݷ䲻϶νͨҶƽͼͼ᳹ʵȥ
˴漰ʱסû֨в˼ûҶ˵ĻиоõֹʡίǴϣڽʡίίɻӵиĻȨΰҶƽֹͨĸ飬ΪպĽͨ;
仰˵ֹԳΪαĴ
дûȫͬģһα˭
ڹٳܲߣҪߣ٣ԶԶñпסĴ
Ҷƽֹĸֹ֮ȻԭԵطýֻкôûлͬʱӵذĿһСæԭҶƽʡί֯𵽵ãĿӹ˽
⣬Ҷƽ˽Ϊ֪ҶƽԭγгضҪҳίһΪοƳίһص롣
뵽˴βԳЦСߵ飬û㣬Ӧ֯
θˣЦʦ֯ǿǳί쵼ûǸˮƽҲûǸֻϣʦĹ˳ˣȥ㳤ʶ
ûжЦǺǵشӦˣУСȰҰѵǰãԺ󻹿
ллʦ̧󿴿Ѿʮˣæ˵ʦʱ䲻ˣϢɡ
ڶʮһңȡֹԤĻ㱨֮󣬸ί鳤칫Ҵ˸绰
ͨ˺һѲŽһС˵ԲǣղۺһλΪһļݷһִܵ߿࣬Ҫ绰ǻء
ʵϽ𰡣һί鳤ÿЩëƤС£ʱ;ץ𣿡
⻰ɰѽһæ˵ǣöԣϹ֡
µ绰ǰ칫ҵš
һţһĲãԽ
ΰֱϵһļѣʵϽļĿûУᷨĵĳ⣬ôǩѽ
б͵ǩļǰί칫ΰѹأ֮γĳû꣬οȱ£䵽ί鳤ѵͷϡ
ѵĺ󱳿ʼð㲻ǶĹҽȥ߰ûи쵼ͼ֮ǰԸ쵼õİ취ȳϴ
ѽӹļУЦ˵Բҿˡ
ʾ£˵ϽҲȫΣϽ֮󣬺ܶԹͷϣһæЩСĲ
ĥ쵼ӦΪżֲóʣַֻʽԼʾ뵽⣬˿æ˵лл⡣칫λȱã쳣ίҪɲҪ򣬵칫ôҪĸλҲһһذ
ע⵽⻰һ꣬ԭ϶һ˿Ц⡣
ϵǩֱʣŽѣʵϽղ˵ۺһΪ˵СֵȥˣҲ̫ˣһĴֵɽǸʲôԵģ
Ｄһֵɽ˰ѺˣֵɽҪĺ󳾡
ǣġ졭ı֮󣬹ʱί֪ͨСֻؼϢһôţְ֪ͨղε˼ֻʵش
ֲáһأ칫üˣôûŹСء˵Ͻ𣬻֪ͨϰɡڼҴţʻҪշӰ಻ð
ѴӦˣļдǰ칫Ҹ˳صԼİ칫ңڰ칫﷢
ղŵεӦ£һΪѡ
ί칫Ϊذڳίһһ飬˵ݷͻΥɲõĳ飬ʱίϷִԼмͷֺãһӰκݷͬʱˣӾ治ùˡ
ѡǳ棬ݷ̫ᷴԣôӦ
¿˵ίίûв룬ǰ칫ʱ˳ίᣬһϵɻеġ
ֵ֪ͨɽϰûϰ
λ˼ܺ⣬ֵɽٲϰʶˡ
ǣֵɽԭȵİ칫Ѿ˳棬ϰˣôţ칫ôţЩķ½ѱ԰Ѱ칫νƵǰƣֻΪԼͷˡ
ͷ۹ͷۣεָʾִܲ᳹а
Ѻ˿ڲ裬ǣǳͲֵͨɽֻ
ʮһңͷļͻȻֻˣ绰ֵɽ
Σֵɽܲ͸ⰡһڣֵɽĿеζ
ɽ֣⻰˵е̫˰ɡƽЦ룬Ҳءֻ¡
ֵɽЦͷ˵ֻմҵĻ԰ɣ
ʲôء˵ֲǲ֪ǵģʱ䶼ϰġ
ٺ٣ֹʱ䣬趼ϰġֵɽϰ壬ٷ߹ʺˣˣֻɨسŵˡ
Ȱɽ֣̫ˣûôɨسš
ֵɽ˵ˣΣ˵ЩûõĿĻˡֻһ仰ǲ
˵ȥ٣㿴в
ʲôвеأ쵼˵УУҲУ˵УͲУҲСֵɽ˵һףһ仰磬˵ֱ꣬Ӱѵ绰ˡ
ץֻÿ˲ţߵߣ˵ʦֵɽԼ档
̧ͷһЦ
Ⱔʮ°࣬ίԺе磬ֻǰ̨һֵ֪ɽڵİ䡣
ŽȥֵɽѾ̧ͷ棬ıӾͣ˰Уû
ô·ķԱ£ŴϣЦɽ֣ɲ˼˵˵ҵģôԼȺˣ
ֵɽǳ鶯˼£ѱӷʶ֣
һס֣ҡ˼ҡ˵Ұ칫ռˣֶϸˡ
ֵɽ΢΢Щʣ˵ңңΪ㲻ء


772 
ֵɽϰˣֱ˽İ칫ҡ
ִܿһԭ̳Ϣ
ίίϣί鳤ί칫βܿȱ̫ãӦذ죬һһ顣ԱΪѡǳĪ֯񸱲ʤƼȴֵɽһõκݷһͬ⡣
ʤ˵ֵɽʱμӻίίίɽֱԼĶ䡣
ΪϵĶĲ̨ɽϣίǡ
ǣʡίһֽ׻Ǩϣڽί칫֮һ˿ϴζϵΣһͷӰ֣̻̲ա
ý㣬ɽԾľ֧Ϻǵ飬μϵϴżֻõݷԱˡ
֣ڳί࿹⡣
ǣɽҲû뵽ڼҵֵɽûܴѹõκá
ί칫йܸɲίίϹˣǾǰ϶¡
Ȼû죬ֵΪί칫εļ´ﵽԭиزźء
ֵɽ㷭ѸײڶǵϣϵҪΪǲڻ£ԭԱҲ۾˽¼ڴ
ļ´ĵ죬Ϊίίɽڰ칫ί칫ֵɽ̸
ϣֵͨɽİţɽԷݵĴ׷γ̸Сʱ
ΰɽͳʱ򣬳ֵɽĺλ쵼ɣ泩ֹȡ
͵ݵתǰɽͣ½Ų˵ǣ¶̫ͣͱȥˣذɡ
ʾ⣬Ц룬䣬ȵģ¡ˣ߰ɣϳ
æǰƿתš
ֵɽǡôվεǰסһ硣
ѸţͣſڵİµϺš
είһų
ɽĪļΪĹεϸ΢ֵɽݵʱ̫ûд̸Сʱ뿪û뵽İеĳźˣϸĹػůġ
λ쵼ٴصյһ
Ѿ˥ֵɽͻȻλϵвǴһǿ룬һɨյĻɥȺܣԾԾԡһ룺Ϊ׽ðεֵɽҿΣЩ˰Ѹãʲôɵĵأ
˽汧
ֻЦЦ˵ϰҲϰѴϰ׽ˣڶϰ룬պϰȻġ
һϯ˵ýԸв޻˵Ϊĸ߷жҲû˺˼Լΰŵˡ
úһֵɽβշϵҲʱסԼһĸ֮ġ
ͻı仯һ磬Ϲĸ߶Ƚۡ
ר鳷֮󣬺򣬱Ժ̱ƹְȨ
֮Ҳְ֪ͨͣʡĻ䵫Ĵңȫиɲϣֹʡί˶ĵĴγίǣʱ˱֮Уٵȿ˽ıᣬˡ
ڼ䣬θ绰ţҪΣίּػؾˡ
ִˮȥļҡ
˵Լѱﻹܵ¡ŶˣڲãѪҲߣˮ㻹Ǵȥɡ
˵꣬ˮͳš
ȥ칫ɽ
ɽ˵Ҷһϻ췹ԵˣҲϰ㣬ʵ㰡룬Щûеﵽǵһﲻר˶ٹֵ£ҲֻԼҾǰ˵Ҳ˵ۡ
ίͰ͵˵벿쵼ָʾҪִܲҲǱѽ
ɽһ˦ӣ˵ǲǱΣ˵Ҳûðõȥ˵аˣһиᣬͷ˵ɡ
̽ȥݷ
ݷֻһ仰гܲίǱߵ¡
˸ڣȥίǡмίïŻ㱨˼롣
ïŵǿ˵Ҹû죬öҶ̫Ϥе⣬ǲǵ˽̸
һȦתǽ첻Ӧеصز飬ᣬֻڼﰦ̾ȴǲʣⱲѵô
ֵɽί칫εϢһףһӻѨλɳϵ۾һɳģˣֻһںҪǣҪǡ
Ȼɳϣժ±ģ۾һֱֻͷôܼأ
ȥˣȥԼԭ̫ˡҶ֪Ϊ˹᳹ĵּ⣬ݺΣΨֱ֮˭ϲʶʱسǰ˵ûǲûȤ
˼һ磬뵽ʡίҫ
˵ҫǰֻǹϵһӴû̫˽ִֻʱйʮĺʱҫİ참ǱȽʶģʡ쵼ӦпܰԼ˵ϻɣ
ҽ
ֻҪаٷ֮һϣҲҪٷ֮ٵŬ
ҫ˸绰
˵ͼҫһת˼֮󣬾ȻӦˡ
ҫΪʲôͻȻ⸱أ
˵ף⣬Ҳʵ⡣
ĵ̰󰸣ҫйԱ
պӰļƻʡһλίԭίǣݷгίǵȫԭеĹҫԳгһ֮ݷǣҫг
ǣֹ̱ˣ㷭ҫӸϣһˡ
ٳϣǨݼţһͺ˵һվ
ҫԼۿҪֵĹλⲻɱ֮𡢶֮ޣ˯˶Ҫ޵ֱѹôҸ⣬̹
ҫǸĺûᡣ
ҫĴǣ½ïţȥΪ飬ҫرƷ£һ͸ûïž飬زӦΪïɡ
һκ͸ïŲ˵һᷴĿ̸Ϻгܺݷеңʱһԭһֵλضҡһô棬˵µĻֲˡ
ܲܰﵽءӣŲҲš
뵽⣬ҫ칫ҵïŴ˸绰ھ˵ǣ˵¡


773 Ź
ïǺӰȦˣȻȦҫ൱ǺӰĴˣܶӰ㲼ðŵ£ͨҫ˵
ҫ𵶵ؿھ˵£ïȻΪǺӰּ⡣
ïǺӰھ˲ţҫ䵱˲ֵĽɫ
ʱλгΪһλŮɲŮɲϹٱʡίλгͨ˺Ӱ·ںӰĹӹһ١
ûŮɲϹǸۣģͱϣֵ÷з˲СĸӰ죬ƽΪ˻Ƣʡί˲ٵľǮҲճ
Ϊ֮ʣҫ֪֪ïЩͰƼ˺Ӱïһ֣ȻҶ·ӣͰ°ƽˣϵĸϢһɨ⣬תǸ·V¶¼ࡱŮɲϹݺ
ïںӰľټ֮£һٳΪ˶ʡֱţ
һΣïܵԭеίǣϵһڱƫеͷϣ֪ҲǺӰȻмӰ
ԣӵҫĵ绰ïϱϹϾ˵ΣԸ
ǣҫһ˵ïŵɵˡ
ҫ˵ǣǼίϵͳһɲִǳǿʡίһֱʮֹעҲصĴ̫ãҲ൱ۣѾӳʡίˣϣܰ
ҫȻʼûӰһ֣һʡίһʡί⼸ڰʾïţǺӰ˼
ܷ쵼ǺһɲҪ׼
쵼ָʾïٿҲܺڴӦηģïһ߾ȫ
Դˣҫƺ⣬ǳ˵ǣǽ߾ȫǱװá˵꣬Եټû˵ֱӹҶ˵绰
ïŻͲץ˺һŻظص绰ϡ
ϴҹ֮ïѾһˡ
ֱӿΣʧȥгѡʸ񣬲㻹һӵǰ;ڿԾ˵ĴȨգκ˶ܻ׷Ź
뵽ЩïŰ̵㲻֪Լ˶Ĵ𣬻˽ίҸȼҪǻΣҪϨ𲻿ɡ
ˣֿʼƣкεºܣȻúǸ߿һۣҪɹһѹأⲻǰƵϿ
һǺӰһΣïŲ಻塣
Լ֮ӰԼõĵһٿѣӲͷƤҲҪ쵼Ҫ󡰰װá
廹ϵˣ
ïžֱȥΰ飬пҪһӻңòûҪβõӡ
ӰּΥãҲûбҪΪһβġ
еǣعٲֹܡ
Ҫ֪һܻºö꣬¼ĹϵǢӲܹ
˼ǰï˳档ͨмǣߴţһܺõĻش
ʵǵ˵οܵ˺󣬵ȴʧøǳĿͷ˵˳棬ǰ˵ķԼҪصö࣬»ϣܡװáһضˣûбҪȥûȤˡ
һԭǣïźͳΪ´ñȽ죬ȻſջһЩ棬ϾïŲûȷ⣬һЩŶڳԸԸ
˵ӦǷïŵ顣
ôһ룬ïġ
ïҪ̸
ïȥǰ칫ң̸֮Ƶң߳˵ֹܵļȺŵĸһԸʳûпҲμһ¡
ïʼֹܵļίίȲŵͷͷҪµĶͷ˾һۣ֮飬Ҳǹٳ
ʾ˸л˵Ҫʾβܴ𸴡
ï˵СҸǲ̫ϤһҪһԾԾաҪ㲻˵٣㿴ô
ίҪһ٣е㲻ϳѽ澯˵ǣԼ˵ɡ룬ҲҵĹӦû׼ٵİɡ
ïţ˻㱨
һ˼˵ҹΪ¡ղ̸£˵˼䣬ڹ󣬽ӵһЩɲΥƷľٱίȽæֽŲ˵Ҫ˵ľҲ㣬ȱܴӵˡ
˵ʦҲôԤС
˵ïţ֪ҷʱôҪأ
Ϊ治ïţֻܹʣʦҲ벻ͨƤô˼ǿڣ
ҲӲ²⡣룬˵ĵİӻûа꣬ʡί˼оͬ־Э참мίȷʵеæǸãҲҪо£ǲǾˡ
˵ҪҲӦ
˵ʲô˼
дܵķŰǸʲôӡҪԼϢ˵˶ˣƬ̣˵ʦ̫ݶˣҺʦ棬ɳٿͷܷŹ
üͷҲɫ˵С°ɣҪͷԲߡ
Ҫ°ˣίĸһָ绰˵ʣûС
˵Բ𣬸ղһæҲˡ
һϾͼˣΣһٽҪ뵽ɲܷ˴ҵĸѽ
ïŲ̫ϣȥμӣȻػҲһʣһòôż
ûȳ˵һ˵˵СҪΪѣǻ㱨Ǵк
Ȼһ˵زˣϵⳡϯǳˡǣص˵沿Եȣȥ٣ʲôػ
˵绰һҪĲϣֻزһ칫ҵĵ绰
һھʣСô
˵һ˵лϾ׼ˡ
áһģ˵°һȥɡ
ллˡ˵ȰͻԷݣȻʦҹȥ沿ʱ͵طˡ
һ˵㣬Ƶ꣬888һٸ㷢Űɡ
չ˵绰һĶžͷˣ˵ʱ͵طһ䣺ɢ
°֮󣬳ļͻԷݣֺ꽻ҪļӦעһЩ
ȷʵе츳żʱ䣬ӦεĹʽҲܺܿͼЩ죬ΪշϵϵԱסˣϾӦ꣬æʡģҲġ


774 ǿѹˬ
ϵƵ888Ȼ
Χ£ïߵ˻Уί֯񸱲ʤίһίͳսĸ÷ɣίһǽƷ磬иϯȼˡ
ע⵽ίֻһΪмίĸǱȥʡίĵİӣٲȻ˼ίŵĴ
˼׼ǳ濴е㲻ڰԹïţѵ֪ôеְɡ
ȻһⳡϯĲٰߡæк
ЩУ͵ģһͽƷһǸ
ļ˼𶼱ߣһΪίɽίίŵĸҲŵĸҪ߳һͷͳսĸ÷ɺһȽƣίǽƷȻᣬչͷһĸҲȳҪϡ
Լֻۣ뽭Ʒƽƽίǵ飬ٲɽȴĸλҪΣ붼Ҫæ
ν˲һ󡣷˵һҪˣȻһء
֡
һ¼ԱӦǰڳλһһ֣Ӧ˫֡ûֵڳˣï֮⣬ȫӭźա
ٳϵ֣Ҳǳְλߵ͡
ȻѾ׼ȴ֣ǵųʤ÷չֵһƷˣ
һŹְСУû˭ⰲţȴ˿д
˵ǼίҵΣȺӦÿڽƷ˵ǰ棬ǣְͣ״̬𱣲ס˵ŵ
ٳϱˣλԺ绽꣬㲻λˣֶֻŵ
ٳʮ֪꣬Աλ벻λԲźƤүү̣Ϊľܱסò׷ֵܶĸ
˵˼仰һʾïţѾˣǲϯ
ϯȻïŵģų棬Ҫóֱߡ
βϣЦ˵OǣλǲģҪˣ֯ŵ쵼Ҫң˵Ҳ֯ԭպѣ쵼뷨˵ҲظŮŮǰý쵼⣬⴫ȥҵĹͻˣί쵼˵ҴˣȦﲻû죻ҪǼί쵼п»ٵңҲһ״ҪҾֻܱĶˡ
һ׵˵ҶһЦֻȺı죬һһף޲Ҹطȥ
ȷʵҪڿĻѣ߰˸ˣǰѳһ쵼˶ӣ棬ݷǰ˿϶˵أ񣬵Σ಻Լּˡ
˵زïŲټ֣ǰְߵУʤλλһλðųˡ
ѹһͷһֳĸоһˣٻЩᡣ
ïŷϯ
һҾOһ
һ꣬Oǻؾ˴һΪպľϺͬһ
ռߵֱַͣïš
¼쵼¼ɱ쵼⡣
еĳ꣬ïű˾Ʊϯߵǰ˵СѽӲҪôԶҪôԶܸ㾴ƣⲻ
æžƱվ˵Oǣⲻ𣿿϶Ǹղûλپһ˵ţïŻصԼλá
Ҫï£ïִⲻϣ˱վźһ
Ɑһ꣬ʶԼٲȡˣҲžƱԼˡȻӲӷԱӹһƿę́űӣߵλǰһһơ
ǰæűվ˵ҵҵҾΡ
˵Σǰҵ쵼ڻҵ쵼ⱭӦҾ㡣
޻˵ʱѹ˱ӣʾ
ҲúûһۣͷˣûصԼλϡ
һȦܹʮ
ïҲʶȥ⣬Ⱦһ֣ٻؾһ֣ʮ౭ƣ滹ֱֳˣľ練˹ľƣһˬҪ̸黹û̸ˡ
Ҫƺ棬ֻܰһڹټˡ
Ҫؾʱï˵ˡ˵ҵһȣ˵仰
⻰һ˵ˣȫֹͣˣ
ï˵ɡһ𣬴Ҿƣ׼뿪λ˭뿪˭ڶκˣҪƿԣ뾴һȦһСǼίǣǰƽȡ
ضͲγˡΧĳ棬ǴҹƽʵʵƴԳľӦ´ࡣ
ïŵĻףǿڹԼȻͬʱҲһ̽
ïܱӰأΪʡֱصţʡίίϻܵõ϶ô˵еģҷԴֶҲֻǳЩͷͦ͵ïţôϷ¼ͷأ
ïŶµĹأλྴƣȶסĲһλŮǹĸϯ÷ɡ
ƺȵһ룬žƱԳ˵ΣپһǰжԲסĵطԭ¡
ҿд棬ֱ߸ɴճģǳǼҳ㷹ֱǫô쵼棬Ȼһ£Ǹ˲Ű
˵Σɱô˵ίִôжԲסҵĵطأ
ïžȻ˳˾˵ô˵ԭˣȸΪ
룬Ⱑ⣡ôĿͷһƾһʴ
߹ߣɵ˸ֺ޳ܵ˼ƽϣɨ˴ҵˡ
Σֻһ
ⱭƸպ£ïž˼°ƣ˵ãƷƷƷ翴磬ҾͿԭɲƷ硣һ£пĿʱ򣬵㶼Ϊ˹ΪСñָһ
쵼к٣ȻһӦ
˶˱ˢˢվüЦűӵͷػһȦֻгоʮֵĲˬĲǿ
ҪǸǰһˤ˱ӣ˦ȥ
ǣ涼ǵȺڵĹǸָһïţҪôƱػӰշƿؾĲʵʩ
˰ɣһԲǿѹͷĲˬⱭƸˡ


775 ̧
£ʶžƾੲݡ˵ΣԭңĺܸˡӽõҵĵطֻܷԸ֤ۿۡ
˵Σô˵ʲôءOǲĶͷ˾ԸþˣûʲôҪæġ
Ц˵ǣΣҪæ
Ϳ˵Σʲôæ
˵Σ㣬òãæȥһǡ
еΪˡӦɣ˭ֻ֪Ҫϰţһ棬϶ûġӦɣʵڲԸ⡣
룬˵ҲǲӦ㡣Ҳ֪мɵġҪǣøң׼˵ʲô
˵ٺ٣һܸʲôֻǳϴǴ˲С˹̧֣Ҽڼί
룬ҪܾǺ׵ġǣԼһܾµֻǵĻïŵϺѿҲӵصï쵼
ȻҪֻǼһΣּʱԿƣԼβïһ˳ˮ飿
˵ҴӦ㣬Ҫʱ䣬ҸʵĻᰲһ¡
˵лл㣬лл㡣
ºȣ˼󣬶Һܶ˶ȸˣ˵ʼ
ïżﵽ˳Ч
ߺ׼ճűƿˣ洺ؽˡ
סïŵ֣˵ǣ
ïŶܵӡû⣬ҲûзУֵֻ˵ϰ壬һһᡣ
ïŵֲţ˵˵ԭˣһֱһʾһ»ӭףأòˣұʾʾ
ïŻһΧĳʤˣЦϰ壬ǴѾȵλˣҪʾֻԺ˵ˡ
˵ǣôУѵó֣ͬҪӡ
ï֣˵ϰ壬ҹˡλǾأ
쵼ͬ⣬˻ʲô˵ֻ͡
ʤһʶܵģҲ֪ǳͬѧïô磬Щ쵫Ҳ̫⣬÷ɵ˲һ˽ϰĸôȺﲻҪ档
ܴһָ
楿첽˹ܵĶߵ˵˼䡣
صͷӻ֣תȥˡ
һֱںԹۣܾܵĳЩΣ͵ɫ۾ƬС۾ƺм˿⣬²Ҳǽϻһڣֻǲף֪ïҪ
˵ǣǼίǣ̫ҵĻǲ㣬λ쵼ϴϴѾӦÿ԰ɣ
ï˵аȻϰҪʾǾİš
˵ˣǰïŴ·ʤ˽
һ䵽󣬴ڳߣ˵Сͬѧ⣬ûץѽֲԽԽԽԽá
濪Ц˵㣬㲻ỳҸͨ籨˰ɣ
ǺǣôأһЦЦ˵°֮ǰǰȥʵһû뵽٣˳˵˽ͬѧұǹ˾Ҫ˵ϣû뵽Ȼζ͹ˡ
Цҡҡͷ
˵ŻһѾ˿Ƶĵſڡ
һ˵ֻһλŮʿԣкһĶԻ
Ѱ׵üྭӭɵʤ˽ԡ
ܴïŽһ
һİţۼҪһ飬뿪ܳˣʾ楰ߣѳƧ˵ϳߣ㡣
濴ıӰʵ迴Цó
˵ΰ£Һ޲Цﻹ˰ѵ
˵ʲô˼
ܷʵ㡭Ҫʲô˼
۾ܣû˵
Ĭһ˵ϳʵ˵ïҹˣȰȰ㣬һһ
ʣӦˡ
˵Ӧˡ
ͷȥǽǵһصһڣ˵˰ۡ
ϵļŤ˼£˵ϳǲǴ㷭㷢仰ҪԴҲұ֤ҪһȻһ첲ҾŲ
ôһݣ淴סˡعͷܶݺݵӣƽʱĺ֮ǣֻ֪ҪԼһͷɵó
Ŀҧгݵ˵棬㷢ҪǴİͣͲֵܣ
ܣܵĿĶڹ룬˵Ϊôһֵܵĸ飬ֵá
תͷȥ˵ϳԲ𣬿ˡ
һ£ʣʲô
Ϊܹ߷ڷŹƵģӦҲļƽϣԡͣ˿˵Ҿ͸˸˳ˮۡ
һﾪˡ
ǰĺݷһ߹Ϊδ֣ӶϷһΪʲôҪƽأ
ڶ룬ܵļ˵Ҵˡ
ܵһЦųïڵĺ
ïԡɳϣ˹˵ϰ壬ǰźþˣùǣҺС˵˵
ܴӦţ˳ȥСĵؽŹϡ
ïųԡɳϲ¡
ɳмĲ輸ϣһˮƴ̡һĹһʡ
ï𼸿ʣݸ棬ְһԼˣ˵СѽҪллѽ
ʣ˵OǣҡҳԷҸøлŶѽ
ï˵˽ǰϰЩ֣ͺ½ȫǸӣôûأ
ïŰѻֱ˵ˣҲ˵Oָʾһʲô˵ԺOǶĺ
ï˵СˡҲ˰ɣǸˣ棬ģˣûɲɹ
ï˵ܹõǵĿ϶Ѿǳˡ
ïŰ˰֣˵Сҿ϶ǺʵģأҪĻǺгĿ϶ȻˣҲҪɲȺڵĿ϶زģϣϵܰһء
˵Oǣ̫ˡõģһ߾ȫֻǵģѽ
ï˵С˵ʵڻ͵ĸɲҼۺôߵĻ治ࡣ̹ʵ˵ҵһۼ㣬һر׽У뽻ѡи飬֮Ҳ䣬ݣһĺֵܣ˵òã


776 
æ˵OǣôҵҸˡ
ïŰڶһֻ֣˵⻰Ҳ˵лǲУ
˵У֮ðǡԺҾͽˣ
ï˵áӽҾ磬ҵСܡ
ïŵܴ󣬵һƵúܺãûгһ̡
ڼ˿ڣˣһлһ룬ݸ˳棬˵ҳһ֧ɡ
ӹæͳЯĴïŵȼȻԼҲˣһڣֻεһ£Ͼ˳
ḭ̵̈ķγա
ֻһڣ̾յһأȥȻסڶﵴسһһ̴ӱǿﻺ¶һȻԵõ顣
񫣬ï˵СԭľǸӰ
˵Oǲŵ쵼һѪ
ïЦǺǣС㲻ƨѽǰҵ쵼ûҵ簡
˵ɡûͿԭľƸӣܲΪҴ磬ҾͷҪ˵жϴˡ
ϵܣٳ仰֮ĺ׼ʲôʱ˵ˡïŴЦ˵ٳвӵģǾͲйٳˡĹٳĻǧ꣬˵׾֣ƺ⡣£ƽ⡣
ڹٳĻïŴ꣬Ͽ϶һףҪŪȥĿҪͷԼŸ̫̫ԶаŪ֮ӣҲԼǰݺ͵λ
˼ҿغֵܣΪԼֵܣǾ̫ɵˡ
ٳְСκ΢СĲðΪպ»
˵ɴ磬ҲòҪ˵Ļǳ
ïŰͷ̻Ҹⷢӣٳ֮ϣƽศɣȱһɡΪ֮Ҫƽ⡣Ӣμұо仰˵ĺãûĵˣҲûѣֻ档νƽ⣬ǾûжԺʹֻȡᡣȡᣬ޺ҲǾͶԻԴ̣˴˰С˵أ
ï̵棬ûش⣬óϷ״һɵ˵ɴ֪ʶԨҪǽ˵ˣһһֱΪǾ仰𼪶˵ء
ïŵһȼ
һȫ׹֮ï⣺С֪ģҳڸίĹǺϤ˰ˣ˽⣬ϵëһЩǱȽǿģô
Ϊѵ˵ɴ磬쵼£ҾͲҲκɡ
ïſų棬˵ɲòãôãȨϡ֯ԭҲΥġȷʵЩ⣬أæǼ棬ʲôȥ˵СӦò̫Ѱɣ
£ǳﲻԸ
ˣԼޣӱӦøޡ
ڼҶ
һ˵дôԴģ㲻ܰӦҸݺݵر
һ˵ǹٳһԱҪǵǸ˶ԹΪδ֣ԷŹݷ򣬿ԷǨĻᣬΪʲôͲЭ
ïżԥ˵ϵܰȥһݺˣȷʵеǿѡʵҲȥǻ㱨ֻǵİ˺ҲСҵǶҲᣬӰǽеϡ
ï⻰˵õʵڣڰһѣֹǱġǣ֪ѣ׷ǹʣΪʲôҪôֻ˵һ㣬и߲쵼ʩӰѹ
뵽ҫ
ڹٳϵҪɽģѾסˣʵϵĹϵֻڼίߣҫִĹй˵ҫĿԽϴ
ҫɲʡ͵ĵƣƾʲôԵ޹ʵذأзǰﲻɵɣΪʲôֱأ
Σ治ɵþĿ˵ҫαλĻᣬȡԣܿ˹ҫʹƣκïŲңԭԱ
ͨһ㣬¶˾ģæȲҪá
װһ˵ӣ˳ˮ۵˵ɴ磬˵ﻰҶĴԹ޵ģҪҽô࣬ҿܻײˡ˫Ӯܡɴģ˴˰ɡ
ï֣˵ãлл㡣
סïŵ֣˵֣ɴĻǰ
ïٴδЦ
ϷʱǶ죬ǵԲд֮˵
ԭӭʷһ죬ͷг綯ϰǣٴδ˺޷ñΧ׿ȫװԼʵʵںǿǰС
ͬҲίһ졣
磬ռȶƻίѧϰ飬μԱΡݷïšɽѵίίԼȼλгصѧϰ뼰ʡί·Ĺڼӿƽ򻯽ļҲίУĽڶļȽ
ѧϰ֮ڷᵽԭƽ򻯽ķչ˼·ԭоùתƵũƶľ÷չϣصȹҼƶƶԴƶͼӿ򻯽Ĳ
ᷨȴûеõԱӦ
ݷ˲ͬĿǣؽóȦͽķչѳ߹ģʱתĻͷֺãչ˾ͬʱũ徭õӱ׼ִϣҲܸʲôá
ȼλгҲݷΪĿǰ£תΪʱ磬óȻչпܵòʧ
õ˸гǵ֧֣ݷдʵЦһǿҪܵίʲôܣҪʲô
ôһ˵˷ԾͲòֽ̬ȡ
ïŸϤ̸ֻܷ˵˼ģɺϡĻͷ
ɽͽΪί쵼ȻΣùҪץгǵʱƣҲͲ̫ȷ̬ˡ
˲Ӧθо㡣
ݷأ˼ȡδԽܣ˵гѡгΪ񡱣ݷΪѡгֻ׷˹ũȺڸ棬ʵ˺ġ
ֻѧϰᣬҸ㼺漰ԸһоԺ顣Ϊһε̽Խ棬һ


777 
ɢ֮Ϊɥҳԭ
˵ؽóȦͽĳɹѶСЧ죬׵ݻܺÿչũ徭Ѵ󣬼Ч׿ݷǵȻûлԡ
üͷ˵ǣũ徭òòĹۣ緢չƽ⣬ƶһֻӾìܣGDPٺÿȫ潨СҲһջ
˵ҪһӸıݷǵĹ»̫ͬʱΪҲһ̽ݷⲢȫڷԷչĵתƣĿĿ»ߵĻȨ
һӣ˵ͼԲóѡԭʵϵڷɣũȺڵĸõ֤
εĿ´ʣΪ֮һ˵ʦ̸̸뷨Ϊʵķչ˼·ǲǿԷּߡ
˵СԺ֮˵£ʲôֱ˵
˵ڻ۽׶ΣǾȸоѴרԺУͿлרҽԭȫĵоѧ֤δչ滮ũ徭÷չıҪԺͽԡ
Ŀְȥ˵оö೤ʱҲ˵ݷҲרҽڷͷֻǰæˡ
˵оֻǵһҲǸӣҪǽרҽݷǵ졣ڶҪΪ˰ͼ᳹ʵȥΰѿסίϵľȨίͨ˵ľߣûɲȥִС
˵ݷûйĻԣҳһٸӣȻ޲
˵ȷʵҪɣݷԸɣǾҶƽͼ쵽λλ֣Ͳίľ߹᳹ȥˡ
һϯ˵Ĵ˵ԣ˭ΪԭķչףǾվܸµɣ
˾ж
ϣֹܾ㱨һ°ӽ뷨Ҷƽͨ˸绰ֹ֪ڱδأֻգȲȥרѧߣԭ羭״չ飬ѧ֤ԭ÷չķ͹滮
ߵոյٿġඨڡۻϣݷֶͷһˮ
ǰϦԭоյʡίʡ´ļҪͻصλչԹԱƶȸĸĵһθ顢󶨻صλԱڶࡱ䵽ʵ
ʵǣ϶µÿλֻԱٲӶ࣬¶࣬൥λϣ࣬ûʱı⡣
յļԭеĻصλϵº䶯һ
ְܲţΪƣʱѾΪձ
һ˵λʱ֣һ쵼żһڱλĻλЩʵʹҪ̶ֲ֣ʽƣһʱʽƸ
ȻʱһҪãǾרΪʽĳų䵱򡢵ơ
磬سǹִܱũϷãسǹܾ˵ǡʱЭԱɵģϺֵֽ´ǿΥһ̫Щɥֵ츺ǡʱԱн·Υ˾ǮﱻӼع⣬н֧ǡʱЭΥִ
Ĵǧƪһɣ˵ˡ
ЦǣȥеʱٽĳЭ˸ϼѡ׳ѡԭίĸƱѡ
ڹ췽ͳа췽׼ߵٰ佱ʽʱ򸯰ܰ鴦ֻһԪѼɵѡĳɴع⡣
췽ƣѡļһʱαģʱ벻ǰְ
ʡʱƵǼѡһƬȻ·ýһ·׷ٱӰ켫ӣʡίƽʡɴΪŭȺʾҪӿƽඨڡʱƸõЭԱƵġʱ¼ٴη
֮ǰʡίʡ´ļԭ漰죬ıѹ
󣬼ѡųͣʡίʡתƽɵʾҪصίҪ߶ӣƽȡóЧ
ڸԣ˽±֮Ϊֵɽ󡱣Ϊ˵ǶඨڣʵѡࡢࡣصλԣڲȻϣ޼ԽԽá
Ƕ˵Ϊϣм쵼µԭиЧʵ᳹ʵʡίʡҪ
֮ǰκͳ̸£˵ǰʡѾ͸¶˷пʼȫʡдơԭǰһЩֺϲȻԱµľҲú΢
ͷʾ⡣
ĥ˰࣬վӽʽʵʩŰʱѹˡ¶εЦݣ˵۵ͷ۵⻹Ѿøԭеĸɲ
±Ӧǣͷ죬г˵ίʲôܣҪʲô氲οÿ촦˷ӵô¶Ϊء
ҡͷ˵С㿴ݷݵһλջǰϱıֻ޼ְ׵
Ҳףڵλãֻܰομ䣬˳˼ͷͬ
Ҳֻƣָóʲôʵ
ԴӶڶĹչÿνεİ칫Ҷܿڰ칫ϵġȫлصλпչڶ๤֪ͨ
֪ͨбưݣʵϵʵʩ
ִϼָʾʱϲжԲߵıͨҲ˵ģǻģչοչʲôĽǾ˵㡣
ʦҾûȿĶȻɡ֪ڷգҶ˵£ͱ̫ˡ
Һγ˰γһ˵°֮ǰҽӵʡĵ绰ܲץ£ԭгΪƶȸĸʾ
ԭʡ쵼˺ֲܴЩסˡ
˵ʦ浱ʾԣ״λ棬¼á
һ仰ε˵ʡҴ绰ȻǶе⣬ϣԭɼΪȫʡඨڹ˳һ·ôǿѣҲֹǰأ
˵ߵ¡ȷʵһᴩʷԡλûȫסԭеģҪȥˣЩǺ͵̫ˡ
Ϊ³ü˵ʦɲרʡ㱨һΣ˳Ҳ̸̸Ҷƽͼ£


778 ɽ
ξؿ˳һۣƺǲŸղĻ룬Ц˵С㷴վ˵ۣҪȥʡּۻ۰
˵ٺ٣쵼Ҳ̫Ĵɣ
θɴ಻ˣڴͷʵСǲʲô뷨
˵ļֻҪʵʩµǰ·ȥѾȫʡҪβʡҪµǰɣӵµ֮ǰɣȫüͻץλ
泤ݴļҪʵʹ֮űȽ׼ȷİա
ͬصͷ˵ţ鲻гǵ
ĻϣȻϣݷȴ̫ȭ˵쵼δ룬İҲҪҸ˵뷨ǣඨڹȫԽһƽ
ඨںͰӵûбȻ߼ϵݷǿгһǲԸеΣìܽ
ȼλгĬ
Թۡ
ݷֻ飬ĵһҪ˷ԡ
Ϊѡ
ඨڹȻ֣ϾһҪ¹ץϣǲɱģ˵ϳгúûԳû֯ԼǿԼԭٳϵʵδزһڱ׵顣
ݷʾԸǣͷǣ¹ݷϣץԼϣеʱڣĴɲֳԭƿȨȻɿڡ
£ķҲֻҶ̸ֻඨڹҪԺͱҪԣ̸ܶôչ
ˣЩû뷨ĸгֵּ⣬ĵ̸ѣ̸⣬ǲ̸ʩ
Щ˷ԵĹУ¼ĳι۲Σʼ΢Цÿһ˷ԣϸؼ¼ȻдûдʲôֻԼ֪ٴӱϿؼǡ
һ㣬滹Ǻ˵żߵľ棬ܹ㹻侲õ̬Ϊ治һģ٣ΪԼĿǰ
гǷˣݷ˵ϾҪڵ쵼¿չܸɲҲһ֯ԭԣඨڵĹҪָʾ
ֻܸ̾ݷζ˵굳ҪܵίԤŹȥСʱֻڵ쵼¿չѶඨ뵳ܸɲǿϵһ𣬰ֵɽӵεϡ
κ˱ʼǱɨһȫ˵Ĺݷͬ־֣ûʲôҪָʾղ˴ҵķԣ̸˺ܶѺ⣬ʵʩû顣ҵǣȰʵʩ·ȥѹʡίʡһƽĹпѺ⣬ۣȺȺؽ
ƹѺ⣬ֱʵʩ·ȥǽݷһ
ʱݷԣҲǲԡǣר˼¼ģÿ˵ÿһ仰¼ڰ
˵޲ףȻҶʵʩ飬Ȼ·ȥݷӲҪԵĻ˶ඨڹʡίʡ׷ҪеȫΡ
ļֻҪȥεĿľʹﵽˣҲûָݷᾡľֻŰӵλҶƽγгԭٳ޹ϸгڴ֯ľ飬ͻɶඨڹܿ쵶ն飬˿ڷķ
ݷݲܽ˼䣬ɢᡣ
εıʼǱĲ豭λصǰ칫ҡ
ǰ칫˳
һĹȥĮеʣСڶĹгûʲô뷨
һʱеزʲô
ϷӦưԭȵķֹ鳣гܣڳгȱʱܣûи칫¥ר̽ϢģԳг뷨
ûв´̸ⷽ˼һֱûжֲΣӳ̽̽ڷ硣
ڻǰ˭ҲԹۡ
󾴶Զ֮Ǵʱ޿ɱܣֻܹػش𣺡ûأΪĹʵ̫塣
Ŷǰ칫һۣ˵һǣԭ±͸ӣඨڵ²˾ϣץʵʩһЩ˽»ʱ䣬ϵԽãԽ
˵гܺãҪǸղڻ͸ˡ
û뵽ô˵סˡ
ֿʣгҪҪһǣȥͨ
Ҫǰ칫ңһס˵СˣǹæС¾Ͳıʱˣ鷳תﵽͿˡ˵꣬ͳ˸кҴݿȥ
ٻصǰ칫ңѸղº˵ˡ
ʣθг⸱صӦڻûУ˵ʲô
˵˵ηηβŲֽţ㵱˳гѲݷӰȻǹ
γƬ̣˵ǰඨڵϲãӵ¸ϲãȥǱ߶ݷɫ£ʲô¶óɡ²ֲܵӱˣҸʡ쵼㱨㱨
ﵹֹ˴ڱǹ˽˵ʣǹΪ˽ΪԣĿûдߵֻ磬ˣʡ֪ٵ֮١
ңֵɽˣʳ棬ûаţ
淭˷±˵ʱûС
ֵɽŽǰ칫ңλ㱨˵ղи鳤绰ϵҵƻᣬгϣһϯ
ҵƻᣬÿ궼ٰһΣ֯ԭͷҵټһǸлҵ֧֣ع˹ȥչδ飬ߣٽ˴֮ĺ
ƻǰڴǰٰ죬ǰı仯Ƶ˭ᵣгĪ⣬˭ֳٳٶԱȵƻһơ
ݷѡг֮ҵƻύϺΪа췽ڽܹĵسﱸԭξͲμˣûɽ룬еǶεһأǷ˺ͽźţֻôӦμӡ
ֵ˵鳤ʣҪҪ䡣
˵ᣬݷͬ־ˣҾͲˣȥλҵҾһƾͿˡ
ֵ֮ɽϺͻɽϵβ˼תˡ
ɽֻһ£Ҳûټ֡


779 ޳
°ʱ䵽ˣֵɽͳһؽóȦ½ǼݡͼվƵꡣ
Ƶҵ滮Ͷ˽ش֮ת֣ܽҲԭȵվƵΪͼվƵꡣ
εĳһƵ⣬͵ȺŵϺóȦָӲһ쵼ҵϰΧ
ͷ˶֪˽Ӫҵǹҵ벻ΣҪȨ֧֣ȱٳѣãҲ׬Ǯ
йҵʵܷաԶݳƷ־ٵҵҳ֮ҵҾͱ˵ֻ׷ĹԱ򽻵
ҵ̳רǹ˵ҪȨ򽻵
й̼벻٣Ҳ벻̡
ٸ򵥵ӣزȨ򽻵еһٶȨͼôõأͬûзز̵ƲǴԱGDPηԱôܻȡȨ
ӪҵҽϰΪ׼ΪǮѡ˭ɣҪмֵۡ
վǮǹͷˣ˭㲻ѡѡ˸ɺҲڰ׸ɣҪҵһΪ㼴¥Ҳ軳֮ģҪȨǿ顣
ҵҶԣȨһǵѡ⣬ܻ˭һǵѡ⣬˾ͻ̯£̯ϴ¡
شһӣ
йҵ۵ҵңʾ41%ϵCEOÿ˯ʱ6Сʱ68%CEO嶼ǽ״̬йҵء
ȨǮףۡ
̫࣬ۡ
ҪĹϵ̫࣬ۡ
κ͵̫࣬ۡ
ҵҸòԶκȨ
˵Ҳá
˵ãΪµй̫Ҫֵַҵˣ
˵ãΪһҵѲ˸ϵҲ㲻㲻κκȨκȨȴκ㡣
ǵйҵҵ滷
ԣίǳҵǰʱҲȿֺع졣
ȻǸ⣬ΪϤòżȺ˷ѱ顣
ǰϺίֺԼؽóȦָӲ־µһɹԱ
³Сĵδ򿪳ţγŹţ
ǣãֺǰ֡
ͬ־ϺFEDóȦҪսԵλҪΪԭóȶġ߽ͼվƵʱŸֺ˵
ǷģһóõľʩӴʵȣ֤ʵί´GDPĿꡣһô˵ֺϽġ
̣ڹԹ١
ֺݷĵϵشԭϼΨݷǴӣȡΪίίڳϣԾάίǵȨĹٳ򶼲أͱ̨߳ˣ첻Ϻίǵλ
˵ãľͺáϺ쵼һսļ壬һܹɽ꾭ƻҪֵ֧ĴֻҪΪ˷չ츣յľٴ룬һ֧֡
⻰˵˵ֺйԱģ˵˵μҵġίǿ֧֣Щ仧ԭҵϰ˵һĵ֡
˴ӵν
˵ƻᣬֻǽʱе˵ˡ
˹ڣƻϻйʽ֡
ʮһν˶ͬʱվһ˹δкһǹ֪ûйֻǿŸѰϤס
΢Цҵ֣к
ƻῪʼռȶгݷ򽲻
ݷձƵؽʮҡ
˵֮ݷһͻȻϮҵӭҪ
δ䣬
ֵֻɽͳȻ
αƵĿ֮£Բ˵ûţû׼ί칫ûи׼壬Ҳ
ֵɽٲȺѰһɽӰǣղŻҵм粻Ӱ
΢΢ЦаݷҲ̫޳ˣΪг쵼ּ˵СҲʹóϯˮƽûУǻʲôίǣ
Ȼ鼫Ĳˬֳϲ¶гкҵǴ򽻵ľ飬Ӧĳ棬Ͻ̨٩٩̸
ȿ϶ҵΪԭýĳɼȻҪԭһ쵼ӵִ˼ҵΪƶԭ÷չײߣΪԭսСµĸĹס
εݽһ
ľ۹ϣֱͦıŵĴκ򦣬һ˫٣͸¶һɲɵֵĸȾ
ʱֻ
ͳһϢ˵ΣѾˡ
ɢ֮ʰݼʲôʱ԰š
иæŶ·ඨڷ£ưΨΨŵŵĻıݷ⣬ĥĥػӡ
ĲУֱɧţûʱûаţڸػ˵ϰɣϢ
˵ˣȥһɽЭǩ֮ǰݷСĥһƤӣܲʹ죬ðҪϯƻ£һæһһķͰԺ
û뵽棬ȳϢԼܵԷݵȥˡ
û˸Ϣ˵ǻи룬Űɡ
溮ˣ˶ĿȲԶҽȥֻöƧվںжŽţ֣ϵؿֱֻͣسȡů
ãõĲ״ûһ䡣
ֻŻؿڴʱһλ۵ķԱ˹ĸ첲
̧ͷؿ
СѾͷͦƯߵСɷǿɰ
Բ𣡡Сѡ΢Ц΢΢һ˵˵꣬Ŀбӵȥ
һ£漴šСѡĺ߳
ڵһ¹ڳܡ
һ棬˵ϳҪǵЦ
˵ߣ뿴Ϳõ
ż˵ϳ𲻵£ۣһҪھΧǡ
һΪ˵ġЦָʱν£û뵽ݷǻھΡ
εľ̫ãſҲֻӦһĳ档
һǳϷӦݷνͻȻϮֻһ̵棬ͼȸ㻵εȻھγ࣬԰ܻεĹ
ģݷһﾹȻʹĵУǱ޳ܵ˼㡣


780 
˻ͨѵȷʽԼõ߶ȿƣӦͻ¼
Щǿ־ܿƵģ
һ˵ľȡŴͨĶõߡӰܴ鲻õʱ򣬾ܻȽ͡
һӦϣεĵλԽϸߣ˵û˸ʹȰ
ǣϺҵһܶ࣬зҲ٣Щ˵õݷⶼξƣ²ܰڹټ˵ȣѡظ˭ȣ˭ȡ
εĽѽӽβ
ԭί滮ֲʵʩԴЭչ˼·Ը衢ˮƽΪԭ򣬼ҵӮķ룬Ϊλҵԭķչ׳ṩʷҵĽϣллңҹͬٱΪԭеķٷչΪɱ
ã翪ʼˣ
Ӱ첽߳վһ࣬ΰ˰Ѻ
κ˵һϾзԱһ
ݷȹƣβþֻܾܸɱ
ţֺ˫ֶűӣϹϾξơ
Ϻԭҵֺίǣϻίϵͳĸɲβܲӣָһ
Աֵˡ
־ҲҲűˡ
濴ðż룬ƣôҲŴأ
ζԼľƽʱյñȽϺãƣ쵼⣬һֻǳǳغһ㣬˼˾ˡ
Աǵľƺð죬û˭Ϊ˺ȶξ
ԭҵЭϯЦеξƣξͲֻһСڣָһ
һԵķԱָεһ
ЭϯͷһϰǷӵϣΧ£εߡ
Ϊ˵ݷ򷴵ǳ˿͡
꣬μϰ䳣гΣҲԲ仹Ǹгݷ򣬽ƾһͿԶ϶ľƻһʼʹı
һãôһغȥҲס
ֵɽһԼתһί칫εǳ쵼࣬ôԵεκࣿ
ֵɽżҲû취ܲĪǰȥ˵ϰǣǵľɺͳأ
²˳٣йܣ˵취ǸƵķԱСÿβ׼ֻܵһ롣
һЦתȥ
ܿ죬Сѡһεߣ滻߸ŵλԱ
ǣó㷲ǣСѡ˵һƿҺҲûаճر𽻴ĸλСӣһһεıӵ
ͷĿȥѰܣó˱ӡ
СӻϰǵȺҲֺǺǵظξơ
Сѡһ
֮󣬺ɵظˡ
ܴȺ˳˸OKơ
ڡСѡ֮ͬ£һؾϰǡ
濴ֱ۾֪ʲôɣȻεľ
ŵ֪СѡϳߵҺרŸװģװõԭװվƿװȫǿȪˮһƲ޶£ǵ˴򿪵ģ˭һǵľ⡣
ƻɢʱλ΢΢⡣
뿪ֵɽظ
˵Сһȥˣɽæһ죬ȥϢɡ
˳εɫʱѿ
ݷڽһĹϴϰܻڻ᳡Ϲı֣ٻϹ󣬿ھƻСУʵ˲ݺߡ
ȥοƲ֡
ϰ鲻ã治ĳҲСɲĶƽʱСࡣ
ʱֻ𶯣ͳһĺüϢ
ղʮӣżûע⵽жŷӺӾ￴˿εɫ룬ⲻңԸⴥùͷóȫ㡣ǣ˶ţԷš
⣬һ£ſڵһӰһ㣬ϸһʱ䣬ںѾ˿Сʱˡ
ص䣬˽
Ըηˮ
ɳ£ȴִֵضԳ˵ôôƣ
˵û£ˣϴͺˡ
ȥˮʱ򣬳һŨ衣
ˮźˣνȥϴ裬ߣʣƽôȾƵģôôࣿ
˵һϰ壬ܲѽ
˵ؿţͲ֪취
´꼸ۣ룬СѾͷ߰˼æ͸ýѵĿǸ˵ˣ
ŷʧԣæЦ쵼ⰡҲżأҪϰȸˣѽ
һҲԣ˵еھƻϳ࣬ҲһʧְԼѴ̡
̡
ֻˣʣֻֻظ֣Եȡ
ֻŻؿڴʱ򣬳ͻȻһ̵ģȻݷҪܲҲģ
Ϊʲôܣö⣬е㲻ˬģôһ̫ˡ
ϴˮ裬ֺһŨ裬˺ܶ࣬ɳóѴļù׼ٴһЩ
صԼķ䣬һţֻм֣Ҵ绰
ոհļõϣĵ绰ˡ
һ߽һ׷ߡ
Ѿ鷿Ѳ豭˹ȥִϵ̨ơ
ֻ˵һȣʾһ¡˵ţҶ˵绰鷿˵ʦί˵ڱſڣҪ
βͷʣúڼҷʡʲô
˵ʦҴӦOǵģҪͼһɡ
룬˵Ǻãš
ϴ󴩵˯£Ҫ任·
ȥ
ţſڣŴţһɵôһսվſڣǰȥԶ£һӰȥǰһǹţڳ̡
ſˣˣӵͷ첽˹
ͨ죬ӵ»飬ŲӣʮֵǱ˫ֹ˼Ű˳
ˣֵʱ򣬳滹Ǹо˴͸һɺͬʱҲŵһɺŨζ
˻ʣôộ֪ǲ̣ζ
֣һɵˣ˵ѽҰˣô죿
˵ˣΧ⿪ӣζɢһɢٽǷУЩ˵
ˣ˵Σ̫̫ллˡû˵꣬ͺشһ硣


781 һЦ
ת˱ݣһ档
Žת˼ȦȻֱ£ﻹǷǳļ
˼ӣһǱֶ֮࣬ģеĲ̡
ˣתʱ䳤ˣιǱζӰԼʵʩļı
쵽׷ӹµºΧԱߵñϣϲ裬˵ΣȺȿȲ裬ȥǡ˵ţķ䡣
鷿鷿ļһ죬֪Ѿ·鷿ǡüӭ
ǳ£֪ʱΣҪ̸һЩ˽£ڳȥʱѾȥˡ
˵Ѿˣڿš
һ·һ߶˵СģҲһɡ
ˣһηǳʽĻȫ¹죬Ҳϣڴ˶̫ʱ䡣
תͷߣĸоǱġ
γɳվϹϾվʺòӭ״˫ְǰ࣬Ѿ΢΢ֵ׼
ȴûк֣ǺܵĮ˵ͬ־ˣɣ
ԵúΣЩ֪룬ֲǣֲǡ
ξֱߵɳߣ
ڳһκ󣬲εĶ档
ᣬӰͳʼǱͱʣ˵Ĳ棬򿪱ʼǱ˼¼׼
˵O˵ίĹæ
޴룬ѾЩûϰˣԼίĿǰĹͲֻЦ͵ǰæOǷǳࡣ
һۣú£˵̸̸Լ°ɡ
˼άͣڼίææϣͻȻԼ£֪ܲش𡣷򣬽ĶͰװˡΪ˼άҵģõı﷽ʽ޷ֻܴæӦԣԵе״Ρ
˵ǣҹȥĹûãļͥ˲ٵ鷳֡
ԴˣνֻǴӱһڳʱһ˭Ҳ֪ʲô˼
㲻ʲô˼ֻܰõ˼·˵ȥ˵ȻвӦóеΣҲκεĿ͹ɣίǶôҶķڷ
˵ʶͺá
˵ǣ˵Ҫƽඨڹغ͸ɲҪе
˵Ǳġϣӹ£ʵ㣬أԭȻûϵλֱӿ϶£һԵûҡһ˲䣬֪˵ʲôˣе䳡ͬʱҲ֪˵ĻһҪ˵һβ˵ܿٲлˡ
ǣûãӦõġ͵͵˿棬С˵ǻ㱨һҸ˵뷨
˵˵ɡ
˵Ҳμӹһֱ»عһعľ飬ϣǺίһ£ֱܰأ쵼ϤҲܼ£лҽ
̣ǼίΣͽǳƣǷŵȥְλֻǡسЭϯ˴λרְǵȼ
⼸λã¶䲻ͷϡֻһְθְλصЭϯ˴εȵȣڸְλ෴ֱأ԰ŵλþͻһЩҲʹ˺ܶࡣ
ֱأƽĻܰŵְλ֯ĸĸί칫ĸ鳤ЩְλȻȥص˴ΡЭϯ֮Ҫǿöࡣ
һ˵ҪУȥйᡢйعίеĵλְλҲȻҪµȥҪǿˡһ䵽طز죬ٷûָ˵Ӷúܼ򵥣Ǿ̫ˡ
˵ⷬʱһδ
ǸºļǿӲˣּܷ֯ۻ۵ĸɲܹҪ١
֪εƢҲҪżĿġʼʹ㻵ģ뵽ҪԲˡ
ԵΣʹɫ
⣬վθǣ뿪ʱĵؽһŷ⣬ڸɳ档
Ȼ֪һףѾע⵽ˣߣ˵һ¡
ֻͣʣǣ
ָɳ˵ΣĶߡ˵֮Ҳתȥ
һɳԵ÷ǳΣȴֲջվ߲ҲãֱνȥˣŶԳ˵Σлл㣬ˡ
Ǹŷ⣬ԷһſƬ²ǹ￨ǧǮĹ￨ôõó֣㲻п
˵ߡ
˵ҵһ˼ҡ
˵Ұﲻ㣬ǼίɲӦ֪ϵܳ׺㣬ҲẦң㻹߰ɡ
Զһε¡
˼գ˵գûӳȥը
ĻѾ˵ϣòŷ
⣬˵˵һǧһ򣬻һǰԼԼ䣬һһ³
վס˽ŲʾҪİԼķ䡣
ͷϲŵظųţعͷСĵذŴϣΨŪ˸ڵΡ
ѹ˵Σ˵Ļ治㡣
ΣһðҰҪңؾˡ
޿κΣ˵Ҫ㣬OҪңǺΪġ
ѽѽ˵ҵЩԲסǵ£Ҳ쵼Ļѽ
ʵô˵أһ𣿡
һһǺˣǰæȫһ¡˵ţ̧֡žԼһӣ˵ų죬һż˵ˡ
ŵؿ˲һۡ
Цŵʵٺ٣Ӧɡ
Եһ׷ûж˵ΣΪҪȡǵ½⣬⿿²ඣеʵʵڵıʾſװ
ôһ˵ȥͿڴŷ⣬Ŀֹˡ
Цţĵ˵Σ˰ﵽףͷ͵˵ô죬Ҿȥ죬һ⡣
ʣΣ벻ȥи쵱Σ
밡ϲ⣬йҡͷ˵УС鳤гĸö
ЦЦ֡


782 
Ѷչѹ˵˵һ˽ӡ
ģ۷Ź⣬һõְҵϰߣԱĳž˴飬˾
ЦǺǣǸʲôģļٵģѵסȥʵط÷ò֪ˡ·Ĳн֣տȥһ
áĦȭƣԾԾԣʵȻأ
Ȼ󣿡治صһۣ˵ȻӦȥгôأ
ܻ쵽زԲɵϣҳ뱻ԱҲͣʾȥݷˣûɽ˽ӳΪݷиΡ
ת˼ת̽ʵгϰæõͨ𣿡
ӦûɣϾ̬ηչһʱҲðգԳҲûаѻ˵ֻ˵гOǿ϶˵Ұȥͨͨ
ϲء
ԤڵĿ궨λֱأû뵽ָ·лᵱиΣȻƽ൱ΣɹֱǼһ֮ƣڻɽôţǾ͸ûëϵˡ
ϲظǡ
˵̫ˣҾͲˣнչ˵˵֮Ű˳ȥҲͷкѸٰŹˣͨ׷ĲţŽȥˡ
鷿˵ǿļʵϸ
ôһţƾҲûȥ뵽һݷֵһϵвʹ죬ﻹ˼֪ʾôôʾ䣬ﻹ룬ô£͸ȥôʱ䣿ǲΪǸŷ⻹
ţŽˡ
ʣôͦȵǲǰ͵ˣ
˵ٺ٣ʦͷ͵
εתָų棬˵˵ñȳĻ涳СʱΪҿߣ̫Сˡ
治˼ͷ̾˵ʲô
ƨγʵֱҶʲô˼Ͻʵ
˵ݷϲڱСҲĶ
ʵʲô˼
ѸղŰʾȥ˵һ顣
ˣüͷСʵڲʧֶ֮αӡ
еСС𣬲֪ԼʱμҵĶ
˼ؽ˵ʦҷĵĲܰѻɽиŪȥٿݷһ۰⣬ŹȶϵãָOǺܴһӣڽƳίᣬδһ¡
룬ɫͻһЩʣΪݷɽ𣿡
ȻᡣҪôԺ˭죿г˵ݷҪɽμΪûɽٻعίΡ
Сӣ¡վű۰鷿תһȦ˵һгһίΣΪݷ׾ͷ𣿡
治Ϊ˵ٺ٣Ͼͷ͵ʲôҲû˵ʲôʧأ
ζǣһȫͨ̿ǵʧ˵ȻѾǣһûʧ
ǰĽȨں˵һ㿪˽ֱгɽͲɽѡ񣬶ֻбصȴԷѡ
µطݷƾʲôһΪ˻ɽһίνһгΪʲôѡɽ˳ưλ͸ïһ顣
治ɵһԼϻԶƲϳ죬Ҫϵĥ°
뵽⣬ԴǸε˵ʦôӰĴְɣ
ôء΢Цҡҡͷ˵ЩҲһֱ˼ⳡĽҵʵͻƿڡҲеؿĵʧء
ץϵıʰ
˼ʱϰ߶ҲԤʾҪ¾ˡ
ŵؿ
һǩֱʣϵ˵СôҲͦã㴰ֽҪͱƣ򿪴˵úӣٿԸȡʱ䡣Ŀǰ״ʱ󡣡
ôȨϣԼƽʱȷʵ˺ܶľ˼⡣
κһıȡΪʱһòǵĳɱ
Ŀǰݷסεͼ߹᳹ȥϵʱԽεĸӰԽôӦʧͻԽҪסԽס
ȻҪƵŧǾ˳ˮۣⳡȨĽ
òİЧʣҲòڰ참лľ顣ֻ˰Ĺ򣬾͸ݳʾų˻ɽ̡Ͳһӵ֤ݡ
иϻͣܵίԺҵ󱦣Ҫݷ
ܿͽˣݷδ绰˼֮ǰٷϴˣ涼Ҫеֿչǲڴģġඨڡ֮ǰѸĸɲöڸչ
˵ݷǺܵҲܼʱⷽҲһЩ뷨ʱͳһһ˼롣Ҫһû̫ķ磬ύίۡ
ݷͬˣ˱ʼǱͳ˰칫ң󱦽һ¥ܵί¥
æŸݷ˲衣
˵СæȥɣˣҺг̸¡
൱ڹҳһ顰лšӣǳԼܴţñ֤κ˶ôš
˳˳ֽʵʵشϣȻ칫ĶԷίί쵼ֱȥǰ칫ҵš
һ˵̸ͨš
ǣݷïšɽѵίίΪҪ㱨ĹȽϽҪ߲֪ҲȨͨ棬ֱλ㱨
űʱ䣬λ쵼̸һСʱʮ֡
ڼ䣬ïŴ绰лϰǼ档
˵ĿоƺѾïŻ㱨ϼ̸Ҳ㱨˽Ĺɹ
µ绰ֵ֮ɽͽǰʾ㱨ȫ浲˼ݡ
ڣǰ칫ҵſˣϽ첽˳ȥ
Խݷ˳ĵ͵˵ſڣλ쵼ֻ
ɵıͿЦϣĸ֣죡
氵һ룺ǵ̸ʲôأ


783 ׺
ٽǰ칫ңθ˳ݷ̸ĳ
౱ίǽϺίֺΪίί½ίǡֳΪίίθгɽιίΡ
İݷƺرܣֻ˼̵򣬲û̸ʮֵľ塣
һо߳Կˡ
ݷֺͺ½ίηֻ˽һίͼһгȽ϶ԣȻмɲش߶ɳί۾ǿݷڳίϵ
Ȩ⣬һһƺݷջࡣ
û˵β³뷨˵СǲǾе㲻㣿Ǻǣȡ˳гƼȨô㣬һ׬ˡ
ŶȻ
νҶƽԭеĳгҶƽһҪίģôһڳίϸ߻һгҶƽͼʹݷĿ
ĽЩͣڱϣһ۾ͿóЩŵģҪӷչ̬жϵʧ
ڳгϣݷʧˡΪλƼ˵ûʲôʧ׼ǵ˳гҲûеֻίǵģгġ
ݷδһ£õίֻ߸ίίθгȸмɲԭֻƼͽȨյľȨʡί᲻б˭Ҳ˵׼
бʡίֻȡίǵǶ⣬ⳡȨ潻ȨȻεϡ
°ʱ򣬳ҪԷȥļϡ
ƿ˲ţ˵СæˣʦˣһؼҰɡ
ʲôӱˣ
滵Ц룬λؼҺӱ棬ҲСʤ»һȣҸŴʲôءǣ˵ʦϻе˽£ءҸȥʦв
ЦЦĬˣתİ칫ҡ
°֮󣬳氲ͻؼҡ
ûûҹæÿ̳һ㣬ʱֱãͻȻһֿĸоӣȴ֪Ķȥָôȹ
Ȼ磬ϧǧ֮ıãû㡣
ͳֻ緢ţֻ仰ˣʱؼң
ţһųίԺʶؾƮķȥ
ֵ°ĸ߷ʱ䣬·˶೵ƶ࣬нٶȻ
պƣֻ˶ʾץһ緢ġ˵˾ѻأҵƶǩ֤һʾЦķš˵;˾ֹھǵһж˳
ƶǩ֤ŷӦæһͿѰƶҪ޵¸ˡ
治񻰣ݺݵһ·̣СȣԱ߳˾˫ۡ
沦ͨ˰ƶֻ
ƶ侪ϲ˵ѽɣϵءûпգһԸ
ʣǺǣ㲻Ϭıϰ
ƶ˵Ĭǻеİɡ
ʣС䣬æɶ
ƶ˷ܵ˵ҸʰհֻͳҪ绰ĵ绰ʹˡ
ε˵Բƶ䣬ҡ
ϳ˭˭ѽƶĻ˵ЩæŰҲûϸкء
ðɣλÿвõ˰ƶͬ⣬һ̣תͷλÿȥ
ϵλÿʱƶȵˡɼǶôļС
˲࣬ڰ̨
谵ĵƹ£ƶɫ㼵ڽۻɫİϣϷһĨ죬Żʵĸ·ѾԣּԼġTake Me Home Country Roads
ֵ˸֣߳һʱƽƶиԼỨֵ֪У˵
ֽͰƶ˰䡣
䲻󣬵ܰ
ûʣƶ䣬ôô죿
ƶһҲûΣ˵¡
˵Ϊʲô
ƶ˵˾䣺ΪҪˡ
Աʺʲôƶ˵ƿơ
˵ƾͱ˰ɡ
ƶ˵ôУȵ
һ˵óˣ˵ðɣ㡣
ƺȵ⣬ƶһС׾˵ƶ䣬һֱû˵лҪ㣬ⱲӾˡ
ƶ˵ɣͣҿİɣ
˵ҺأұǴߺ󣬲ˡҽԺ㣬ųת
ƶЩ棬˵̫ˡ
ӣѱкһ
˵Ȼ֪𣬿ĵһۣҾͿ⣺оˡ仰˵ıҵһҵõ
κ͹ٳƶûȤû˵žӨ͸ĸ߽ű˳ʳָָǡǡڸ߽űϸıϣָòõɫĺƻתţűؿų档
ŰƶĿ⣬ͷʣƶ䣬ʲôʱߣ
졣ƶ䲢ûк̫̬࣬ȴһ˿⣬ɫԽ޵ģˮͷƫ⣬Ѿϸꡣ
ϾҪԶ磬ŷԼеһ棬ǰôԣҪ뿪ˣһԸĸо
Ĭ
û˵ֻǰżƷ±еĺƣƮ
֪˶ãƿȥˡ
ٴξ˾ٱӣ˵С䣬Լչ˺Լ
һģҲһƶЦȴЦúǿ˵Ŷԣߣչ˺ġ
˵Ƕģ
ƶݸһЦ˵ʵҸϣҡ
⻰Ӱƶ˵һҲ֣ΪԼԶ߸߷⡣
˵ôܣ
ôܣƶ˵׺Ϊˮȴɽơǳ˵Ҫһθ飬һʱ䣬һ»Ҫʱ»һθ飬ԭֻһʱ䲻»á
øƶЩһ⣺ƶ䣬νж೤ʱ䣿
ƶűӣֺܿһЦ˵꣬꣬һп
һ˵һײ龰
ʱ˶Ϊתײ˰Ȼһ罺ӣ֪ƶǿдȥ
ʱ죬һգۣһˡ


784 Ϊ飨1
ƶĴ۾ų˼£ܿͷ˵Ǽ˸е飬Ӧǰ԰ɣ˵Цˣұ¶һľѡ
̸ڳأϰƶԭּ
˵ʵҲûʲô֪Һ綼ܸм㣬ҡ
֪ƶ˵ҵĺùֵۣ䰮һӡ
˵˵ܶʱ򶼸о壬һС
ƶ˵ʱһʱҺĸоһġĺܰܰ㣬ֻûҵӴ󣬲ûбѡ
ЦһЦ˵أ㰮ûУ
ƶ˵仰Ҳʣأ㰮ûУ
˵ѽȷʵԻش˵Ϊûа˲˵Ϊ˵е˲˵ǸҪ˵Ϊÿ˶԰ʵͬ
壬ʵһõĶ˲ϲݡƶ˵һ˻ع鵽ʵУν벻ֻʺϺͲʺϡ
ƶ䣬û뵽ôԶҲǶԵġŴϸ꣬˵һҪԭ¡
ðƶЦһЦ˵㵥ȹҵСǣȻõͳ˵С䣬ԲҴˣԭ¡
عͷ˵ûѽ˵űȣ׼հƶҪһϥء
ƶЦû֦ҲƻصλϣЦ˵뻹˰ɣҿĿӺøߵĥˣҪĶ䡣
Цˣ˵С䣬ϲҿġ
ѽҾôһûûεŮˡƶ˵֪ǻҺܺãҺܸм㡣
˵ƶ䣬Ҫ˵ҲҪл㡣
ƶһЦ˵ϳô˵Գƽˡ̾һ˵ԼҲоŮ˶˹ﶼᶯģɵɵģǴĶһȻɵɵһࡣ
˵ŮˣɵһŸɰ
ƶ˵𣿡
˵ǵġ
ƶһЦ˵ǿɲԲ̸
˵ðɣ̸ˡ
˾ƣ˳λÿٿˣֻܲŴ´µӰؽֿڷȥû߶Զ͵Ϻߡ
ˮ΢ҹϰϰŰߴ
»Уʴݡ
谵Ľֵ£˵Ӱϸ
ϸϸ˿Ử䣬ʪĿ
ƶȻʵҲˣȥ⿴𣿡
Ҳû˵ᡣ
ƶͣ²ӣźڰĳ棬˵ΪʲôѽղźȾʱڿ˵ңŹ˼ѽͱˣʲô˼
˵û˼Ϊûǩ֤
ƶ˻Դ˵һˣ
˵ΰ˵˹һ˺ͺʲô𣿡
ƶ˵⻰Ҳԣ˶˻ʲôûءйˣڹ»Ұ
˵ٺ٣ҲȥǶԵġŻƼ
ۺӶ԰ĵƻ𣬰ƶƵԣΪ㣬磬ԣһġ
ЦЦ˵ǰС䣬Ҫǲһа۵ҽǸǶôʹడ
Ҳû˵ôΰءֻ룬һŻůů⣬ܻøã塣ƶ䲻Ц˵ϣһʱܿ簮ĽᾧŮ˵ӱȰҪ
ǰƶ䷢ĵķθ֮ԡ
ͷһһ죬ץסƶ֡
ƶһ˳飬ȴûߣֻ÷Ŭƾ߬š
ôǣ֣źǰȥ
һĲо룬ҲԵò԰׺Ͷ࣬˶˵ֻĸŶԷĴڡΨ΢ϸ꣬˿ò˼
ߵĺˮھصԶźҹ
ϸʪ˰ƶĳ˲뿪ߣƻԻʹֽһʿ
ƶ䲢˺ϣ˾ȥɽ·ġ塱
˾ӣϸлС
ص̨һϤĸѸԳġΪ顱
ʱͻȻˣһڰ㡭
ȻᾭˣȻ㡭
ƶס֣ԡ
Ϊ飬ױˣһжҸģ
Ϊ飬򵥵ȻʱΪ񡣡
Ϊ飬ôвɣǻģ
Ϊ飬ǸطȻε
֪䣬ƶͷ˳ļͷ۾Ứ
ȻᾭˣȻ㡭
ʱͻȻˣһڰ㡭
ԼʮӺɽ·ġ塱
ҹԭǡ塱æֵʱ򣬿ȴŵЩ}ˡ
ƶޣһԷʣֻⷽΪԱṩ͹ϵıڽҽԺĹŽԱҪн·ѡʳ޽ͨȷãá塱Ϊƶǰڵķá
תõѾãֻŰƶ֮˵λ
ϰ岻彡⣬ԣֽþ߳˷ԵЩҡ
ƶǣųֲԸɿ
¥ݡ
¥ϣ˾ͶԼͬͣ½Ų
ʱ֪ΪͻȻӿ죬Ҳִ
ƶǼ칫Ҽңͷ˵ȥ𣿡
һ£˵ʱ䲻ˣӰϢˡ
ƶ쿪֣ЦЦСӵһ£𡣡
ȻƶҪǰϣǩֱ֤ɹˡ
Ҳ˵ڹڼһ档
潫ƶӵ˻
ƶ۾ٴӿỨ
ӵһɿ֣˵ƶ䣬ݰɡ
ƶ˵ҿ¥
˵ҿݡ
ƶֵҶˣҿ¥
صͷ̧¥
¥ת䴦ͷƶ仹վſڣһҲûж
ͻȻоƶģǻȥűߣסƶļҪƽ
ƶһ̱ڳ滳
潫ӵݣƺҲĬԶعˡ
ºȻóее㲻˼飬ƶԼôԶôᵽءڵʱȴֱӹٴӵһǼǴǰ˲ݣȴȫͬڡ
ƶӴݵȥ·
źɫ廨Ĩأǰ¶һƬҲ¶棬Ŀƣѩƽ̹СϣԲƯĶɼǴһɫ˿ڿ㣬¶žĶǵջ
һ̣磬ʼɺ


785 Ϊ飨2
ǣƶܿóˡ
عһͷСĸޡֵŤţž޴ʹ࣬ȴˣҲˣֱĳԡ
ƶȫţƴҡٵĳսĿǻ·Ǵŷģħ
ֻȫѪҺڣ͵س˽ȥ
ѽһ
Ӵ治سһ
ƶȫȫؿ˳ϵľ棬һһεذޱ߼ʵĿֵı˰ü䣬ϣ㺹죬סţʱתͻأˮʱԽƷ졣
ڰƶ伱еĺУһһεһˤɳ̲ϣϡﻩչڻ
󣬷ʱٴӵģԷһϡĴһһˡ
һطֿ
˵ɡ
ˡҳǩ֤ҵġƶͣƬ̣˵١
ټˡ塱ٴһ⳵ԥһ£Ǹ˾ȥԷݡ
ϣȻǸϤɡΪ顱
ȻᾭˣȻ㡭
ʱͻȻˣһڰ㡭
۾ƶȻǰֱ֣ʡ
ҹʮһ㣬Էﾲĵġ
ƿתţֵԱ΢Цͷ̤سȥ
תȵʱ򣬳ͻȻһϤӰꡣ
һ˴ӵĺ档
÷˴׷ķţѸ˽ȥȻع˷š
ʦˣϲǻؼʱ׷ʲôѵѾˣ
治룬תأֳԷݣ򳵻˵Ʈ㡣
ϣȻסΪ顣
̲סʣʦô׸裿
ʿ˾˵һλĽ۹ȡˡΪǮزɷβÿʮСʱؼһҪչɷͺӡ㣬Ϊʲô˵Ϊ顭
ˣ̾Ů˰ΪػŵǷݰ飬ԲһС
ڶһ磬ϵѳһȥǡ
˵ˣϾͻ˱ݣȥݵ·ϡСģҪҪҹ㣿
淸һ㣬˵ŶˣʦԼȥɡ
Ŵ򳵣ȥλÿȻסΪ顣
ȡ˳һ·ϳЩĲɡ
ԷݣһųѾͣ˴ŵĲ棬ĳ˽Ӽʻվ˳ĳԣʵСû԰ɣȥͣͣ
ûϨ𣬴ӳʵʦأ
˵أȥɡ
Цļ򣬿첽߽˱ݡ
Ϊο˺üĳÿ춼ڼٹǳԾһС˶ռΪһ쵼˾ּܼһյһ㣬ǲס
СԣȥҲǸոտʼԡ
ʺһĿӵ˵λӣʾһ͡
ӣװСͷףһС࣬һ̲ˣεĶ棬µس
쵼£쵼˵ʣǹء
γˣòͽֽ˲ǣ˵Сһиᣬһʦ
ǡôسˣǩƵεֱߣԼҲץһֽ˲죬˵ʦʦȥģ
ǩϣ˵ʮķɻ
һ£̲סһ䣺Żۣ
òͽֽǩӽ˵ǵģǻġ
桰Ŷһûٶʣ˵ӣ͵˲;մ洦
˵ңȥμһϸɲ̸ᡣ
ίǵ֮󣬶ַʽԭϸɲ棬һԼ׳ɵĹҲ쵼ǰصһַʽ
ֵɽͬǰ
濪ȥӱȥɽ
뿪ҵʱӱԵúįվſڣ˺һȻת˳û˵ֻػ˻֡
·ϣӱһԲ
ҲöʣֻĬĬؿų
һСʱңٽƳǹ·ɽϡɼˡ
ӱ˵Сллҡ
˵ʦ̫ˡ
ӱ˵û˵ҵԺˡ
ʣʦϿ𣿡
ӱЦЦ˵ˡ
һԥһ£ʣʦŻô찡
ӱ̾˿˵Сô֮أʦȥˡ

ͣƬ̣ӱ˵С鷳չչˡ
˵ʦģӦġ
ӱ˵СûӦòӦõġ쵼ǴӸ˵Ƿġ
ЦЦ˵ʦô˵ʦûҵˣҲѧ
ǺǣӱεЦЦ˵Ҫ˵ûʸʦ
˵ʦῪЦ
СﻰǿЦӱ˵Խ٣ǣ̲Ϊˡ
˵ʦôˣ
ӱŴ⣬˺һ˵СҲѾõҺʦ֮ˡ
ɣ治ţ˵˵һ˼ʮ꣬ûкҺ˵ʱ򣬿һֱǵء
ٺ٣ӱҡҡͷ˵СЬϲֻн֪Ҿ˼ʮķ꣬Ь䣬Ҳ䣬ôóӴ
˵ʦҲס
ӱ˵Сʵ˵ɣλ˰Ҳ̸̸ĵģǣѾ̸һȥˡ
˵ʦôذɣЩ̸˲Ӧѽ
Сⲻô򵥡ӱ˵ǵķ粻Ǽҳ̶ʧȥ໥κ⡣治ǿ㺦˹١ǣҼô죬澹Ȼ޶ԣһôǿ
˵ӱס촽۾ί⡣
澭Ƕκڰӣǳܹӱĸܡ
һŮ˹¶ž˫ĥ˺ܶȴһϣֻ¡
Ҳ
ÿưרĿƣ󣬳ͬ
ɣӱص̾˿鲻һλŽ֪֮ʶŮԣͷβЩѰ긾Ů޶£ΣʱΪֻܹ֮Ϊ
еһʹϧ
ѾɽͿͨ治̸ĵĻ⣬ֻʵʦʲôʱٻ
֪ӱҡҡͷ˵Слȥǵʦ
ʦһġͷؽͣڽڴ
潫Ӻ˳ӱϡ
лл㣬Сӱ֡
֣˵ʦһ·˳磬ౣء


786 
ӱȥԴ
ѩȥԭУճСϴڳ̷ҵľ£ûͷԣʮϲүүϡĲˣʱʱ߶ţҼһհҵСҿһۣҾͿ̤̤ʵʵȥ˼ˡ
緹Сϴ˯ְ֮ѳ溰˷һ£ѻ°ˣ廹ã԰Ŵ꺢ӡ
ЦŽ˵裬Һ绹ᣬȹеɼٿǽӡ
ĵ˵棬ʮˣʮߣСˡ㿴ǸӸͬѧɣ˼ҺѾˣĶѧˡۣ룬꣬ʮ꣬Ӵ
ص˵裬⻰ɱˣҪΪս㷢ˡ
˳һƣ˵أٳԶˡ
桰ٺ١һЦֻ˵裬֪ΪáУһȥٺúúϼƺϼơ
˵Ͷ棬Ҫǲÿڣȥ˵в
ЦЦ˵裬Ͳ˰ɡ죬Һȥ˾ˣ£Ҫ˵԰ɣ
˵Ӧõģɲ˼˵Ǽû
ĸ˵Żֻˡͳһδġ
æͳ˸кΪ˲źӺϢ첽߳˷䣬ͨ˵绰
ʣС𣿡
˵׼ءʦ𣿡
Եе˷ܣ˵ʱȱˣʡ֪ͨᣬٽ·ϡϿûлᣬȥݷһֲŶӦˡ
ˣһϲֹʡίˡʡί֪ͨᣬĸɲᡣ
Ҳûжʣֻ˵õġʦһؼҿ裬ϵ֪ͨ
˵Уٽյĳ׼ãҵϢ
˵绰ЩվԺһ緢ţ˼кϢҲһ
ϻ˵绰˵ͬѧɶ˼
ŵ绰˷ܵ˵磬˾˸ˣ㻹ұء
˵ֲ鲿ģϢܴ֪
Ҳǣֹݷ˼λ쵼Ȼ̸ú죬˭ҲȷеϢ뵽⣬ٺһЦ˵ҿһ˵͸ˡ
˰ӶٷƣҿûôȤ˵棬˹ˣҾѽ˾˵㲻˵Ļĵ㣬˾ҲĲġ˵ˣҽƶȥˡ
˵ֱ꣬Ӱѵ绰͹ˣѸԺˣֻ˺һҡҡͷЦõػ˷䡣
쵼绰Сϴϣʵͷ˵æȥɣͦõģǡ棬УղŸ˵£𲻵°
˵裬ģˡ
ӡԴȥˡǼ껪µ;۳ȡϴɾְͣѷʹɨһȻɳϢһ
Ϣò̤ʵ
ֹ֪ΪʡʡίǣԼŮ׾˾ˣκһ־ڹٳ˵һܵĺϢ˵һװ13ļٻ
ʱ˿̣һҪм˾ǰƶ䡣
ļˣԼĹϵܾͲᷢչزҲƶΪܵĽãоԼİҲоܸԼҵİ
ǵڴѧôһ仰Ƿ֡
ʱܶ⻰ǻȻôϷأ
ٻعͷϸϸƷζƶԼ飬ƵǴ˽氮ޣ
뵽ľԼˣܹôһĺŮˡͬʱҲеһݳκѹ;ΪζԵǵݸڴ
߰غ˼룬СʱͲ֪عȥˡ
ңʡίӵĸɲӦýˡ
ϴ˰ֻ˲輸ϣʼεĵ绰
ʱֹǳ鲻Ӽ˵ġʡίӵĵ鲿ٻһλ쵼ΪεʡίǣֹôĶҪȫͬҪڳҲҪ
ֻˣӹεĵ绰
ǣáʺ
˵СѳɣʡίԺС͹ݣһԸ
濪˵С͹ݡ
ſڣѳһС䡣
˼ҳˣ߳Աߵȡ
ʣʦԼ𣿡
ڻ˵˵Ӧˣæˣһʣʱٺϵ
˵ò̫϶ȥƺмְաΰЩ˼͸¶Ŀ¹˵ȥţĿȻᾡٳֹӼΡ
Ŀһֱûػ˵ֹ쵼Ȼôʣֻӵȡ
˼ˣȻСʱԵ˿ŵ㣬ķĿˣֻгһδ͹ݵСԱ˺üΣûʲôҪģʵóʵڲ˼ˣֻˡ
֮󣬾֪Ǻá
ʡίԺûпɹĥʱȥиѿȹҲҽȥʡֱػطˣԶˣĿϢ˱ʱ䡣
û취ֻѳƵ꣬ͳ;۳˵ƣλϸɵš
ֵ˸Сʱڵȵֻһš
Ϣʾδλϵ
һȻһϢһ˻ðǮĳ˺
ƭ޿ײ룬ۣͯŲֻƽͷջίǣԶȺƭһһ
εһ׵ۣݺݵذ˼°Ϣɾˡ
˼أķֲòΨִκһš
ͣһʮңֻ˶Ϣʾ
ллأزϢĿģٵݹ¥
С죬ݹ¥鷢ˡһߴߴٳ濪һ߸Ŀ֣лл
·԰ĺŽȥ侯صſڵǼǣ;۳ֱӿ05Ź¥ǰ
ȳѳͣãξ˳塣
ܿ죬ĿţýݣվԵų档
ţĿһ¥ϣ˵ǣǸջϴ裬Եһ
˵лл顣
ºܸߡĿһ߸裬һ߽˵ƺʱ䣬ǽæһ죬ֺ˲پƣ̫ˡ
εͷ֪Ҿͻ㱨һԭаӵʮӾ͹ˡ
ֹ֮˯³¥ݿڡ


787 ׻׻̻
ǣáκͳͬʱվ
ֹ⣬ȣ۾񣬼Ǵ˯£Ҳ͸һǿ˵ˣɡ
ζŲ豭¥
ֹʣΣ滹˳ɣ
˵ǣԭаٷϴˣһʱû̫İ취иʡίǵľԭ׵ԭҪҸޣͬʱҲԭǿйأĹЩġ
ֹ˵ݷǺǿ𣿡
˵ݷͬ־û˵ɹһˣǧͷʵµͻƣҲôס
ֹô֯ʡܸɲݷʲôˣ᲻ݷǿܸɣҪ̤̤ʵʵ£ӦÿΪ˼ĥϣҲǳԶԸ
ֹ֪˵Ĳףʵݷ򲻺úϹԣ˵ݷӦ֪гôģȫ֣ôܹѡʲôɲú֧Ĺ
ֹἰгѡٵ£˵񻹹ڻҲǣƼεгȴġݷϻãʱݷѡˣ㻹Ե򣬰ѡȥ²£
ΰˣֻҪֹﻹţݷͲȥҲ˵жٻջ
˵ôǣʡί֧֡
ֹ˵ʲôҪ󣬾ȷǲҪԭӰ֣
˵뷨ϣʡίܸҰһˡ
ֹ˵˭ǵˣ˵˵
˵Ѽץйίڼ䣬ĸȡشͻƣʡֱصĹˮƽԭӻӦ䱸һλŮͬ־Ƽθг
ֹ˵ͬ־ʡίĵмŮ󱸸ɲ뷨ԭίʽʡίύ档
õġλش꣬Ц˵һǵǽţ֪ǻ᲻ң
ֹʣʲôǽſڣ
˵ǿҪƽͬ־ԭְ
ֹȵͬ־ͬѼ͵ôˣµˡƽˣ֯ظɲ˭Ұѹأ
˵ٺ٣ǣСѲһ죬ֳڴ֯ȫԶһ档ԭǽʡǵ˿ڴУϣƽͬ־ȥԭγίгץùһ֮ԭҵ
ιҵڣʵҪ˵ֻһ˼跨סݷֽţӲĿǰһŲݷʵѿɿ˰嵽ߣԼ治ʧΪ֮ЧС
ֹͬȴɫ˵ƽĿߵˣ֯ϵˣǵȥ֯ϰţһ˵ġðɣ̸Ժ˵
μþգǡ
ֹ֣˵ΣСİɡм仰Ҫ˵˵
ֻһ㶣ϴӦˡ룬ֹԭгѡ٣˸æӼһ£ҲһֹϿɡҲ˵ֹλԹĺ쵼֮ţһĹĺ͹ػ
Ŀʺ˼䣬ûüҵ֮Ļ⣬ִ¥ˣǰŻʮҵʱ䡣
εİΪԸˡ
˰֣˵Сȥɣм仰Ҫ˵
澪ϲ֮࣬ҲеһǰδеĽţרԼ̸̸Щʲôأ
·첽¥ݣȻ˽Ų˶¥
鷿ŴţֹɳϣЦ֡
ߵſڣ˵ǣá
ֹЦݣض
治˼ЦЦ˾ˡ
⻹࣬ɡֹߵɳ
Ѱ¼ֹ㱨ֻɳϣֹóߣһѳ浱˵ľٶ
Ҳûֱֹԡ
ֹĳĴȣͰ˵棬ã˾м仰Ҫ˵˵
ֹ˵˾ˣ˵ɡ
Ļ£е뷨ǲοֹ˵һ㣬ҲǵĻֻǽƳٽ飬ʲô̬ȣ
˵˾ˣҺ綼ô뷨Żᣬʱ;ڸԵҵϣʱܼͥͺۡ
ֹʣ棬㸸ĸ᲻
ش˵Ұְ֧ǵģ衭еżӡ
ǺǣͶô̬ʵҲ㵱Ͼүءֹ˾Ц˵氡ҵڣȻԹۣƳٽ飬ҪΪ˱һЩҪ鷳
ֹ׿ŵ٣æ˵˾ˣףлл
յ쵼ɲְرƶȣϵΪ޹ϵֱϵѪ׹ϵϵѪԼ׹ϵϵģͬһص˫ֱͬһ쵼Աְֱ¼쵼ϵְҲһ쵼ְĻش֯¡ͼ졢ơί֯²۸ɲ⣬漰Ա˼ģ˱رܡɲԱڸɲ漰ģ˱رܡ
飬ֹΪ漰ĿʱӦرܣҲõγֱ¼쵼ϵְ񣬼ǳĽҲпܻһЩҪۺͲ²⡣
Ըոʡίǵֹ־;ܶĳ˵̫ԸԵľ档
ЩҪ̫Ľֱֹͣʣ棬ڽķչԼʲô㣿
ʵ㱨˾ˣҸ˵뷨ǵȥ
ֹ˵棬֧뷨йоŻݲͽط顯ڵĸɲѡҲһһģһûл㹤ľѴﵽһȽϸߵĸ߶ȡɲ˷ḻĻ㾭ܸõ˽ռ࣬˽й飬ʵвϻ۸澭רҵ֪ʶǿͲŸɣѧסһطĴ֡ƵƵͷ˵ǣϣ߹˵֮ʣϷȥ
ôԼĿǣ㻹ǰİڵĹðɡֹ˵棬Щǿ󲻵ãҪ˳Ȼţܻ׼ˡ
ģһġ˵кʵĻᣬҵ뷨
ֹͷɳվ˴ڣļС¥ͱȺЦʵ棬˵ĲҪסС¥ô°ɣ
վֹߣӺף˼˵ٺ٣˵˵ġ
ֹ˵ǿɲаһӺԼδĳŵ˵˵ˣ˵
ػش˵ǣ˾ˡ


788 ϴ
дƵ꣬ס
ڵϣͻȻʣʦ컹ʲôţ
ûС룬Ϊֹʲô½˳棬˵Сǲʡǻ£еĻæţҺȸϻȥ
Ŷû¡ЦЦ˵룬ûʲôţȥףڰɡ
εͷ˵ӦõģӦõġ
ڶϣڶ¥Թͣȥٽѧ
·ʣСʲô׼ûУ
˵е׼
˵е׼ʲô׼
˵ý౱Ū˼ͰʽͷեͺͼصĹ׾ơ
˵ǲ˵㣿
ΪǰúøУףӹ֮˲СæԼѾίǣרȥֻ͵ͺ͹׾ƣʵе㲻˼
˵ᰡһͰ幫ء
ε˵һָҴۣ˭˵ˣ
֪ܲΡһʵ˼ЦЦ˵ףڷǳͳ̫صĶգС
˵Ǿãô㶫òۡ
˵ȷʵֵǮɲٵĵصصԽԽϡˣǮõġгϵͲٶǹҳģЩǵعͣͦ㣬㾫ûͻӷˣڽ
ҡͷʳ˿ֲ˭ԷЩطɲ첻ˣǱ㣬Ҳ֪˶ٵع͡
˵ͣŸɫԵϡ
ףӹ֮סڴѧ¥Ƕʮ;ʮľɷҲܼªװҲǳ򵥡
ӹͺ͹׾ƣףϲЦտһؿ佱ܵ
ףӹ֮׼ѧڵĿμ˵רʡǿԼģҲǸж̸ԭеľ÷չũ彨裬ףӹ֮õĽ飬ֲͲֻͣҪ׼г󣬾Ͳû·
ûͰԭ÷չҪרѧе¸ףӹ֮˵ˡ
οеε鳤
ףӹ֮Դ˴ͣظ˵ҸṩһǲĻ鳤룬һҪǺԭ񽻳һݺϸĵб档
ףӹ֮Ľ飬б֮󣬻ϣڡʵ־Ϲԣףӹ֮ҳȥݷʡίУĳ½ԡ
αľͲͣʮֹصĸߵ̾ơ
˵⳵Ǹٱ䣬Ҫʲôʲô
˵ʦʡҪݷһЩˣǰ׼Щͷڳϣʱá
˵ǲСٰģ
ûش𣬵Ĭϡ
ûٶʣֻ˵Щ̾Ӧüֵǧɣ
˵ࡣ
˵ףڲͰͣ½ôصǲЩ˱ˣ
治˵½ףӹ֮θڲֻͬЦҲô˵ֻ̾ҪǮ˭õȴδأ˵͸һЩ
ǰ½԰ٽߵġɽͥһС԰װ޺Ҿ߶ڻףӹ֮ȣֱһһ¡
½ԵίĴΪԭеίǣԵŰݷãȻҪӴŽӹ̾ƣֻһۣҲϲЦտ
θ̾½ڣǵںðʡίºסôõıɡ
ܴܺһֹ͡ɳ治˵ֻ½Ǿѧңоͷԣֻʵ̫ϧˡ
˵ףڲҲǾѧôסѧУͨ¥
½Եķ˽ӻףѧƴͷˣȫѧң·ѧϣ಻мһˡҼϳѧֻøƱʲôģһʷ
˵·ǫ飬½ʵ;ѧңף;ѧңǹҪ˲ţȱһɡ
˳ƾͰԭпչ÷չе¸½˵ˣΪרԱΪԭչ׼ײߡ
½ڴӦˡ
·һʾҼϳºæģһʧСء
˵ᵢ½ںܶʱ䣬ֻҪ⣬бѰѹؾˡȻѲٵġ
ӳ½Եıβ˵ԱǼȵߣ½Բˣˡ
Цף˵ǮǴѧƽڣͷоͶ칫˾ҵʲ͹ɷݶΪ档
˵֪ѧܷƣҵӦڴѧô
ʦѧҲ˶ܷƣƵԶֻ룬ѻתƣףڣʦ
ΰִ˳Ļͷ
ֻñ죬ȴ룬κܲԸԼᵽӱ֮Ĺϵĵ޸ĵز뵽ͻȻðҹԷݴ׷Ļ档
ݷףӹ֮ƼļλרѧߣκͳֱӸϻԭ
ֹԸԳΪ˶ʡίǣֹ֯¡滮뷢չϸɲȹίʡίƽʡ֮һԾλ
ʡίӵ֮󣬸ص쵼Ҳ֮һϵеı䶯ԭίԱϰֹ㱨λˡ
Ҷƽίίгг౱ίǽϺίֺΪίίʤί֯½ίǡֳͬʱΪίί
ίΡίǡгݷίïšίɽί鳤ѣԭίί11ȫλ
ΪŮɲĴԭиг˴ίس
ɽйίΣûн칫Σï鵣мίĸǡ
ïŵһͶұ֮٣Ҳһ
ֵɽиΣԽίΡ
иԼλͲŵĸҲӦһЩ仯
̷²ȱʮϱڰͷиĸΡݷ󱦳иһζͬʱθг顣
ͯԪйֵĸֳ֧ӵ֧ӳйָɲʱ򣬺ðѶƴص֧ӳְλ
йֵĶƾˣŷԸ˽ĵίǣĪΪгǽֵľֳؽóȦָӲ־½гǽֵεǣϹϼƾֵ˾ֳ
ȻֹĿҶƽʡί֯ظɲҲˮɵˡ
ԭ̳ıƪʱһš
翴ⳡȨĽУκݷ򼸺һƽ֡ΪҪίίԱУβûȡþԵƣܻԴ·硣


789 Ƽ
ίίʮһУֻнεˣֺ塢½ݷïҶƽ˷ֱֹͺӰϵˣؼʱֱ̻ݷΣ
ɽѡʤĵϰӣԭӪҪչ˵ݷиĽھϣݷѡ
ûеϳгĴ治޹ʹľϣδػ֧Ρ
ĹٳлһصĶ
һָɺ٣ɲþͻ룬˳»Ϊһ֡
ˣֻطɺü꣬ζŶ֣ԶõĹգǸһߵò̫ˣȻȻسΪֵĸ
ôϸһ˵ȻҪΪݷԭ̳Ȼγ˶ε΢ơ
һɵʵǣΪݷԭӪ˼ʮ꣬ԭصĿǿΡ
˳˼·ȥԺгܹ֮ദҲͰˣҪǻȥַ磬ݷпصĸηѣίǵλȥ
Ͼԭزֺܱгȶòȡó㷢չòϴĸƣҪеείΡ
ӵȻˣδֹͣ쵼ӾϴƺԭУθԾ˷롣
ףٳһ̣ҪڲлʤйҪĹҪгڵȳʤĿܻСӡ
˵ٳƴۺʵҪˣҲҪˣ˹Ȼܹڷ絲꣬˲ֻ֮иȹ̣֦Ҷïڱ׵
һ°֮󣬳׼Ҫĵļϣ͵Էݡ
극˵С߳˰ɣԺ㲻ÿ춼Ұҹˣȥú߰ɣҪȻ߸Թ쵼ֻ֪ʹˣ̫ˡ
˵ʦôأǳ֧ҵĹ
˵Խ֧֣Ҿ͸ûеҹǿаˡȥɣСհæ͹ˡ
оЩֵֹģѾǼˣôԷݸεճأ
ˣ쵼㣬㻹˼Щʲôҡҡͷ߳ݣӰʱϤӰθгꡣ
г߹ȥ
ŶСعͷһǳ棬˵СգæȥɣСһؼҡ
΢΢һЦͷֺͼ˸кתȥ
˳־ЦʵСΰӵһǳɡ
װͿ˵ҳûҵĺôοҲֻǸСѣ΢ᣬǳ⣬ҲһҪҵġ
Ц˲Ǻһ
Ѿʵ㣬ǲʲô˵
˵СΪҲ֪һϰߣʲô֮ǰ
ӺӾݴţ˵㣬Сոİɡ
ͻȻµʵǰ棬Сô
ʲôСհٺ٣ܺðָӲʱ򣬰ҺܶæüЦеֵֹġ
ϲ𣿡ʵ
ϲǺܺõѡ˵仰ʱе顣
һ˵֪ǵ㣬ʲôϵأһϲһŮֲʲô˵ĴҸ㣬СտϲӴЦرǿӡ
˵ģɴ۾ŵʵ
˵ûۣҸоó
˵㣬ڿõĸгôĹЩⶫ濪ЦʱѾ˼гݣǸһ㿪Ц
ôأ㲻˵Ұ𣿰ԿŮ˵רȻигͷΣһǸŮ˰˵ˣһ쵽һ쵼ӣ˵۲ۣͻȻ̾
Цٺ٣㣬Ҫۣ㵱ˣֻϧûǸ¡
һ仰ѼЦˣ˵㻹أʲôѽгӻûȺ͵ȥҲ̫ˡ
ôͲء˵㣬ʡĸг֪ϴҶʲô𣿡
ʲôʡ
˵ŮгŮг
ģ˵ʵ
Ůû˭ϲ˿佱ƯģΪгҲѲôɡ
Ȼȥǳ϶˵
٣ǲǾֻȥƭСﰡȷʵܿģԴӳ뿪ί֮ѾܳʱûиôɵĹˡ
ڹٳ˵£ʹԼκһĶȿǺǵ˻ô룬ŮԱŮԱһüоرۡԣôļƵ÷ǳķɣǷݳҲ֪ʧˡ
ʻ˳еҹɫ֮Уɫĵƹҫ֮£һĻԵһ⾳
㣬⻰ɾԩˡ˵ﻰɣҵϰߣϲ쵼ɫ˵£ǣҴûа㿴쵼һҵĴ㡣ҲͻȻед
⻹ࡣϲȻ¶һĨߺ죬ԼжûָоˣȻȻؾ뵽˵ʱƺʧ̬һĻһСۣĵĸоĪӿ
ע⵽˼Ľ֮ɫֻüװרĿ죬û˵ʲô
ͻȻ棬˵ʵʱ治뵱гΪְԽԽûѣ㼶͵Ļ뷽跨ͽ㣬ϵõô㼶ߵĻעһһУΪʱʱֺ̿ϵõô֮ͬ以¼ɣ춼ǰ棬úܳأû˼
˵֮󣬼㷢Լʧ̬
ֻһ쵼ɲ˵һֲ첻أû뵽ԼһֱĻһǰ˵˳
ڼĻидٳһֻȦӡ
㣬˵ЩˣҪô˵ҵϽġֿ˸Цת˻⣬ʵãô
ڻش仰֮ǰ㣬ǸŮʵ
ķ棿оеͻأʵ
ķ涼СЦЦ۾ȴųĵӰ
룬˵ļƣܻԹɫҲϣн
ͷʣԣƼҵ飿
ʵش˵һûѡиֻһŮͬ־ӱĻȥ鷳ҲһЩ򡣵ڶÿ˶Ǹһᡣһְ顣
Ǻǣ㲻ǿǷ˼ңڻԸɣͻȻʵ


790 
㣬ôΪ𣿡ʧɫǼʲô˵ʲô
ҶĹ⡣˳һۣûֱӻشʻ˵㻹ûлشأΰӵǲǳ⡣
ûװε̸Լһȥֹľ˵˵
ˣ΢΢ЦЦһ˳Ļ
˵һлɱݷܵˡҪ˵ˣ㣬ʹĵֶΣûһԣ¶ۼ˵ģпԡ
εҴû˭ֻǸǻ㱨ҵ뷨˵ˣ˼쵼Ҳ˵ģҲǴӹֳЩӦ¡ȴЦңΪˡ
㿴أ㻹Թ㡣ЦҶأίελøֵɽҲûжûй˽ôڱϹй˽أʵ㵽ݷѨλ
˵ݷѨλģʵԼɵʵ£ݷԸϣǱѨλֵֹ˭أ
˵һݷ̬Լ˰˵԰ǲ¡û뵽ڳԭһ֣йԭ飬ʡίǻȿݷôִԲ򣬲ʶʱгһȥġ
ٺ٣гȥ˭Ҳ˵׼Ҷг㵽֮϶ܲˬ˵ôһ䣬ż
㿴ңҿ㣬ЦЦζ
˵Żѵ˼סġС
ż¥˴̽ͷЦЦ˻֡
Ҳ˻֣˳
ųıӰվڴڷֱıӰȫʧڻ谵ĵƹ²ŻعﰵԼôСŮһͻȻöƸأ漴ԳƵҡҡͷ˴
濪ųص˵Ʈ㣬ʹʹϴ˸裬˵ӣɳһ߿ֵĽĿһ߿ֱ°ʱ䡣
žŵң濪ʼæˣϰߣϽĿ֮ǰֻԳԵˮ˽Ŀ֮ٳͣôԶǲ֣ϳ˺Ľʺޡ
æȻʱˡ
һžڳæµӿ𼸷͸ж°Ь߽Ӻ汧סú¯ǰĳ棬Žż⣬һڡ
ŹЦ˵ˣ߿Ҫպˡ
绹֣˵պˣҲԡ
ֻðѻС˵ͷ硣
һȥϴ衣
һã翪ƿơ
һ˷ϣ˵磬ôˣƾͱ˰ɡ
һ߰Ѿ߽űеһ˵Һ̬֬ģŮ˶ȺƣҲá
̲סЦˣɫɫĿһ磬˵ǲǺƳ̨棬ˣ
˵⵹ûСӵڱϣصһλɲڹʷȶƷ裬ǸϵʱΪʲôҪȾƣԾͷ˵ÿͷͷǵÿЦ
ΧȹʵغȾƳɷ磬û뵽Цֵˣ˵ʲôˣ
˵˵쵼ɲȾƣһŶûУвɲȾƣһϢûУɲȾƣһϣûУͼɲȾƣһûУɲȾƣһôûС
޷Ȼ˵һ̫ɶˣԴȣԼɡ
˵˼һû˵ء
žƱϴؿ硣
ѧӣҡͷ˵ƽղȾƣһֶûУֵ֮䲻Ⱦƣһ鶼ûУ֮䲻ȾƣһɾûУŮ֮䲻ȾƣһᶼûС
û˵꣬Ѿֲ֧ˡ
˵ֲҪȾƣһᡣ
Цֹס˵ϳ⻰ԣѾһĽ׶Σǡ
˵ѽǷ֮䲻ȾƣһɾûСһǹɾΡ˵꣬һھ͸ˡ
ûôֻͣһڣ˵ɾ̫ˣŵòã
˵кöûˣܲɾʮ𣿡
һߣҲ˱ӣоһ
ţƿƾȥˡ
Ϸ˺ΣԽĹˣˡ
濴óճյģһʵģ
֣ڳǰһ濪۾һգգģֵʵھϰ׾ƺȰû£ôƾˣɣ
磬̵˵Ʋ
ЦһƣͻȻʲô˵ţһö˵꣬ȥ˿
ٻصϣһڵСӣط˳ǰ
һһѵӢĸĿRU-21µİװϣĲõһɫӣӡһȤĿںţѧ
ʣʲô
˵һЧҩ
ϸ˿װϵ֣֪ҩܼƾĹвжƷȩͬʱܼһøɣøܹȩתΪ޶ᣬ˷ҩܹʹƾл仯ٶתΪᣬˮͶ̼Ӷ;ƾ˺
˵ҩ˶ȾƺҲѸټƾΪʵĹ̡
ҩֻعԱִзǳʱʹãһѧоҩӶ˹һ֮
ϲʵ磬ģ
ʷ˹ŮʿҪġ˵ǼߣΪ׹ַᵽRU-21ҪôһС
תСӣ˵Ӧ֪㲻ȾƣôҪأ
罿˿һۣ˵Ҹ˵ΪҪġ
潫ӵ߽˵лл㣬磬ãǷԽԽ࣬һӶˡ
˵˭ҲǷ˭ġΪңԲˣһһŵˡ
˵ΪԼİ˸Ȼģ
˽ӵţ˵黰¿ʼƶ֪ƽң˴֮ϣ·Ҳڻ˺˸ɾ
ģȫ̱ỽų֡
ӦţߣѰϤİϸ壬˱ջ˵ķҷ
󣬳⵽ǿĲݵء
ǧ򻽵ڷ
ڷߣһмԼĺˣ׼ȷ˵ĸء룬ռ鸣ʥصģʥģʮֵϺ;⡣


791 ĸ˵
Ȼǳʥ͵ó̬ʥӡ
˺һ봲βȼ䣬еʥأˣصߵͷ
곯ʥʽŻصϣԼȫʥء
˽֯ţ
绺عֶʣղϹʲô
˵ڣǳʥ
ų˵ʥӵʥ
ٰظڷ˵ҵʥأҳľ
ǣ˵㻹ż̸ۡ
ܼᶨ˵ţţ

ԭ쵼ӵ֮ݷܿ͸оΣ
Ҷƽгץඨ֣ƿź͵λµȨθгץҵ֣ȫоù
ݷΪõһ֮¹;ù岻֣ʲôΪ˼죿
ΪµǣݷԭΪίγɶεıƣʧˣʵܿƵֺֻͺ½ˡ
ҶƽԲ˵϶εļᶨ֧ߡ
ïȻǺӰϵˣڳίϤΪɣ̬ʹ棬ҡڡ
ɽͽĵˣݷԭΪǻΪĵĵ̨Σǣֵͨɽϵĳ÷롢˲ݷк
гǽȴüȥ
֯ʤм䣬ʵͶΡ
һݷڳίϳ˾Ե
֪ݷΪȥͱεĵӣʶڼܿԼԼͷг
˵⾹Ȼǳ⣬ݷҪѪһгȻһССˣҲ̫ˡ
ݷܵʡҺӰ˳ָ⡣
ϵҫ
ҫϰЩ鲻ãûʲôý
סݷҫֻ˵ϰиܲܳˣһ档
ݷסҫİš
磬ӵҫĶţһַǳ½ĸߵֲ
ݷ˹ȥ
ӰԶһλ̽ͷţڸ߶ϻӸ˻
ɭɭ֮䣬տĲݵأĵϪˮ㸡˼á
һСʱҫ绰˵Լˡ
ݷϽ򳡱ϵıȥ
ҫѾվſڣ˵ãϰ˼˺˵ܸ˾ʹӦˡ
ݷҫļ˳һžֲĻԱЦãΰ
Ӱһź̺СϢȲ裬죬ŷ⣬ó겻̫ҵ˶
һʶԶһλʶĹͷ
ҫݷԶ͹ͷϰӰֳ֣ҫЦЦ˳ȥ
Ӱҫ˵˵ģҵҽκˣôǰҵй¶˳ȥݷҪǻԵˣ˳ȥӰ಻á
ݷæ֣˵ϰ壬ⲻΣҸ绰һСľ˵ˣ׷˹û뵽ϰ廹
ӰǼ˵ݷģȻ˼֣㲻ٶ˵ҫݷ˲衣
ݷ˵˼ԭеǰľƣӰȻֹãȻ
ݷ˵ϰ壬ֹԭ棬ôͻȻǰȥˣƾʲôôţ
Ӱ˵ݷ򰡣ŪҺܱ
ݷһϰʾݷʲô
Ӱ˵ƹ¼͵мί˽˴£Ҹ
ݷһôأ¼񣿡
Ӱ˵ԼɣҵõϢʱֹԭάгѡʱ¼͵ϡ
ѽ참ʱҲûڳǵ¼Ǵأ
ݷ˼⣬˵Ȼֹ¼֣ôҵѡг
Ӱֹ̾ĸ֮Ҿһѡʧܣ㻻طлȥֹȴΪ˸쵼Σеһкƫƫѹ㣬˳ѡȻͨмί쵼ʩѹɱһǹ
鱳Ȼȷݷδ뵽ģе̣󱳷źӰʣвȵķ𣿡
Ӱ˵˵ôȣΪ㵱ѡгҲϧüίɲΥ참ȻΪ˸ۡ
ݷ׷ʵʲôۣ
ʧȥ˾ίǵʸʧȥ쵼Σۻҿ鴦ģҪȻĻίǶҪˡӰ豭˵ˣ˵ˣȥúõгɣϹˡ
Ӿֲݷȫ亹ѵüվȣͷɥڳﴭϢ˺һŻԭ
ãףӹ֮һרѧӦԭеУҶƽȫͬܿóԭƷ͵б档
ιĿ󣬾úܲͽӡˢŴӡɲᣬõٿȫоùϣ顣
ҵУԭоù¡ٿص㻹ԭá
δ쳣ί쵼ϯ̨ϡ
гݷ֣ίίгҶƽù档
˵Ӧгݷȴε£˸ոյԭҶƽĸв죬־ú˼
ݷ˺ӰĻϹˣʱݷԴʱԣûкβִѻøҶƽڻϣԵúįĿƣЩʱ˱֡
ڼ䣬רѧߵĵб棬ǷǿңһΪԭȥʧȥ˲ٵķչᣬٲץס֧ũ巢չĻԭԶУ붫ʡڶеĵλ
ҪίչԭõشģҲȣʱϣһ٣̶תģ͵سһԵƲе㷭ΪƸΪζ
λرǿ˵ͬ־ƽͬ־ݷͬ־ץȫоù˵ίչԭʵǿиԸǿҵģ̬ǼģǼᶨģͷǳģǿģжǹϵġλջƣͳһʶ׼˷ȷĿ꣬ΪĴչٴ˼ʵ˼ɲȺڻıչֻͣļϺͿͷϣ˵ɣҪóʵʵڵж˵˵ȸɺ˵˵ԭýȥ
θɿĽӮ
ܶ˶óεĽԳֱʣҾúʵڣܵλ𺳣ܹ裬ĸ˵Ĺ۵ģһʱΪԭɲĿͷ


792 ǻ
⡰ĸ˵Ĺ۵㵽سľеȴζѸɻġɡΪ˸ɱġɡεĽ˾ϵȰƴʡ
ذѾϯϺȾƽơһֱ֣۵ʾغȾ֮ʢг̶ȡ
سľǸƵ֣ίһ˵ľСֻίԲһ㣬ɵ˾ҪǿƴǣľҲһӣټͷϻָʾ˵˵ȸɺ˵˵
СĴˡ
һæʱ͹ÿ죬ת۾͵Ѯ
ݷѡݷɳгҶƽЭֵϾЭԭи𽥲ԤĹ
ҶƽץĶඨڹչʮ˳Ϊһź͵λûĽгڴ֯¹ľ飬ȫӹҪܿ찴ʡίʡҪ˴ԭҲ˳Ϊȫʡඨڹʾλ
һϣ˵ƮǰԷλϡ
Ũֵϵĳβн
·ϣӵĵ绰
ʣΣ㵽ˣҪܵ
濴˿ĳ˵ƻҪʮӰɡ
ͣһ˵Σͽ鳤ϵ֪ͨڼҵĳί˵뵽ίһŻҿίᡣŶˣ㲻ùˣֱȥ칫Ұɣ߹ȥ
ףͻȻҪίᣬһǷ˴¡
뵽⣬Щơ
ʱ϶Լ򷢻ؼңĳ˵죬εǳ棬򻻳꣬Ҳ˵ʲôʱʼѧԼʩˡ
֪ͨίᣬӦ֪飬ԼȴʲôҲ֪ҪȻΡ
ô£СգǿŲ죬ʵ
ͣƬ̣ѹ˵ϣصˡ
ʲôˣһҲϸʣϽߣϵ˵ٿί֪ͨλίί
ƽʱٿίᣬһί칫ⶨ̽ί鳤ǩǰ֪ͨλίʱ鿪ίᣬֻܵ绰֪ͨΪίҲûʸί鳤Ȩ޵ķΧ
˵绰ļǵʡίԺϣһ·ϻƣǰЩλ㱨Ҫؿɽҿɡչɫ̬ũҵ룬ĲҪɳɼôͻȻͷأ
ίһһֱسľǿѹơ
ù֮ܵרѧߵбʮʱչУɫ̬ũҵΪͻƿڣȡüʱıسƶòҲһժԼͷµµΪñӡ
뵽Щ氵ϧһƶصίǣڻӹ̹ͦ׼һҵôأ
ԽżԽȳϵίԺ˵ֻˡ
ί칫¥ſڣ˵СϰѾˣϽȥɣѳҡ
˳ݿܡ
¥ȥǰ칫ҡ
ȥò豭ݲ裬һļеݸ˳棺С֤Ҳһ¡
±ӣӹһҽԺߵ֤˵ί2312ֲ׹¥Чڽ326ֲ
һְĹԱҽԺһ֤عֻһɱ֤
֤Ǵڳ򻯵Ĺĸʽûо˵׹¥ĸϸڡ
ûж˵ȻöʣļУȥϴ֣˱ȥݲ衣
հѲݺãŽˡ
ʣϽ𣬶֪ͨ𣿡
˵֪ͨˣֺ·ϣܻһ
εͷļ˽ѣ˵ŶôȿԵһгˣȹһ¡
ļгȥˡ
ûӣֵɽݷˡ
ݷ˲裬ֵɽһ˵Լİ칫ҡ
һţֵɽ˳־Ͱˣʵ棬ûˣ֪ô𣿡
ҡͷֵɽ˱裬ʵأʲô𣿡
ֵɽ˵֮ǰСֹ˼䣬˵ϴҹģľҪгӦΪ¡
ˡ
صسľݷĸô£λ㱨֮ǰһݷ򱨸棬ҿܻʵ飬ݷʵʵ˵
ֵɽҲûдݷͻϤϢ˿ڰ칫°ͻĥǰ칫ǱѾ˶ѹ棬ֺѾˣκݷһСҿᡣ
ץʼǱ˳ȥѾεıӺͱʼǱæǰҪӹ
γڰ֣˵СĻɽ鳤¼㲻òμˡ
ĿΡݷͽѽ˻ңַԼİ칫ҡ
ֵɽֻڴ绰ʾԵһ
óֵɽԷ
ֵɽŰŵ绰һֱû˵źͶԷ˼䣬˵绰
Ѳ豭ݸʣɽ֣ʲôϢ
ֵɽ˿ڲ裬±ӣ˵ҸղʵǣϲֳŵõϢһϰ࣬ľسټӳԱ˸飬ͨ
ֵɽίΪǰߵñȽϽֵɽ˽
ʣʲô
ֵɽ˵˵عվֳͨڲμʯƵʽϳ£ʧһδ깤ֱͨӴ¥ˤȥ120Ȼܿϵֳ͵ҽԺƹز
ⲻ̫ܰɣ澪ȵȻʯƵѾɣͨôδ깤㻹û깤ҲӦ÷˵ˣõίǣ߾û˸ţ
ֵɽ˵ǰӻͳһĿھǼ˽²²⣬ƻǵĻ
ľʵҲ˵ùȥȸҲڻ£Ƴɷȴμ穣룬ͨ˶Ƶֻ
Ǳ߱ȽæңûȳʣֱӱʾҲ̫֪飬߳棬ǾֳԴȥֳеķҽ˵ʱȷʵƹ
֮ɲһɲˡ˵绰Ȼ
ֵɽЦһ£˵ɲǸɲҿǺдľسڣ˭ɲסۡ
˵Ҳˡ
صǻ˺üΣһֱسľڵֻҪƵϲòı䣬ص֮ͺɲס
ͻȻֵɽø첲棬ʵ棬㿴ػ᲻ֵľǣ


793 ѵû
˵Ҫ쵼䱸Ͳò˵˵صʵ
صشԭ棬ɽ٣ɽˮĵطһֱȫƶأҲǶʡصƶء
;ʵԣ˵ԭǶʡ֧ĺӣؾӵȱʮÿָȫʡһλﲻǵһǵڶһĶûС
زͬǣ˼һǶ֣ػڵȴһ֡
Ϊ˦ƶصñӣԭڹӴȺɹȥλίǣһû£ǻӱǷȺ¼ɶӰ챻̨
ĵίǣʵʵѡ֮£ֻôӵΡ
ʱרְǸ֮󣬻һЦ˵ĵطΪίǶܴͷص쵼ŽᣬƼίѡʱ໥ǫã˭Ը⵱һ֡
û취缸˽һϼƣ;ίץνץдίǵֽûؼŽţ˵ӵģǸľǲûϴɾô
صİĶǣײϣҲȺ¼ֵɽθκȥأε⣬һٵذƨɣ֪صһжѡ
רְתΪǣȡΪε̬ȣŸľﵱôάһҵİȣò׹˸ɾ׼ָɵ£ȴ⣬֪ùָ䵽˭ͷϣ
ֵɽͳ涼ԤеĳίܾܿҪصѡҺпܻѲԣ¼Ҫֻɳίǹ顣
ֵɽʵ᲻ɸľΣ̶ܴϾǿ˿ɣ͵εĻݷ϶Ƽľ
Դˣе㲻ΪȻ˵ľһֱڿԸͷʱôֿϽô̯ӡ
ٵ˭˭뵱һֵ֡ɽ˵棬Ϊľ뵱ίǰ
ɻؿֵɽʵǵôûøľϣǸأ
˵ĵָľӵεʱ
ֵɽ˵ʱ졭Ҳĸľһ죬ֳ鷳Ʋסʮֱˡ
治ֵɽߣԵʱĵĿһľ˵Ը⵱ǣֻºɧЦҲھһֱųġ
˵˵ɽ֣ôҲҲδػĵذؽľس
ֵɽͷҡҡͷ˵ܽ˭أ
ЦЦ˵ɽ֣ǳίòٵģǷʲôأ
⻰ֵɽҲЦˣӺ˿ˮ˵̳ܲģʵ۲̫༱
ίиλ˵˵ЦЦ䣬һŻҵſˣίˡ
ֵɽ˳ȥӭκгݷ
ίǵɫһϾһԲȥ
óίῪò⡣
صǰ칫ңɫ˴ָָ칫ǰӣ˵Сɡ
ʱĹ߳ľǰϲͳһ뷨
εı˿ˮǰСʵʦίῪûðɣ
̫ðֱ˵ѡϴ
沢û۰Ͱ͵ؿΡ
쵼˵Ͳʣ漰˵ϸˣһְҪյԭ
һץһֻǩֱϣ˵ǳʱڣѡһίίǣءǣݷ˵ԭĵ̰󰸣ʡίҲûɳίԭֻίҲһ̯ӷֹܵĹòôʦڰɡٵĳί
ӦĿǣҲó鲻õ˵֧֡ҲӳڴίǸ˵ĸʱλȱԵĿ
ʵҪɵĻ϶ֲίïšгҶƽͷϣйֳ½Ҳõġ
ܵѡ౱ίǽϺίֺ壬ǳίгɽ֯ʤί鳤ѡ
ȻֺõĲ˭ҲԸӣˣίòԶγͬˣվݷһַ̬߳Զ׼ġ
˵ڶֱغͲѡһĴɲȥݷ˵ӵĶǸոյλĲŸˣֹ쵼һ÷ţҲδԸҪεĻܻԸȥȴδ⸱ӡ
ݷҲǵʵ飡
ԭеĸɲǶ֪صһֲõΣòþͻѣǰɹȥǶ˸ͷǰ֮зչǰ;ĹԱڸλȴΣҲȥ˻ˮ
ν˵͵Σľ
˵ǰһǣû˵ûͨԭ򡣳ףݷĳίΪ˲ǻᱣֳĬȷ̬ӦԼͬ⡣
ݷ飬ΪⲻҪԼĸľֱҪڵһ塣
سٳѲƶҼ͹ԭʡίͣ޷ĸľҪֳӰӵ¼׵óеεľΣίǵþʹ飬з紵ݶòþͿܻ;ġ
һţβò
ֻþʱɸľصĵ
ڻ᳡ϣгݷί򸶴ľ˳ίҪһҪסƣίľ
ľͷϱʾ˷ӣЦһ˵һ䣬гתǺ͸λ쵼ްί콫ѡɵλ
˵꣬ľ͹˵绰
͸ľͨʱݷֻᣬľ仰ڳĳίȫһ̫˽⸶ľ˵Ҷƽ¶ɫïҲĸв졣
һسȻ̬гͨҲ̫˰ɣ
ΰãǩֱϰર˰죬Ŷס棬صʵСʲô뷨
ʻ鶼óһ㶡
ڹȥεʻʽӦǡСôɽʵǡʲô뷨
ϸ΢ı仯Ѹٱ沶׽ˣͷɵ־ϲϲǣȥѾõΣڽˡǣҪȥ⸱̯ӣû˼׼
ʦǲȥʵ


794 Ϊ
Դȡεľ֮󣬳ûǰһ˵ˣԣֱͱ㴰ֽ
Ȼ濪ϲҲò̸ֱ˵ʳ棺˼أ˵꣬ЦЦĿһֱųףϸĹ۲ı顣
ʦİɡشǿֱӱ¶ĵԥ
չȥ̸İǣԳίݼνίΣ౱سίǣȥس˳ƽίǣôƽȵعɣһ֯͸˶ȽϿԽܵĹ̡
һλصίǣôõһڳǰҲķ
ȻóΪѡ
С֪ԲĽйǵĻİšηǩֱʣ豭һڣҰҰ죬ְѲ豭صط£˵ʵڲУͽľҵҪܰصͱĿ
⻰е㼤˼ᶨ˵ʦΪǺʵѡԸս룬һᾡŬҵժƶصñӣΪһʵʵڵ顣
лΪһΣһҪ츣һգǳ̤;ʱ롣
С뷨Ȼܺãʵô򵥡ľطǳǿƣ˭ȥ˹ÿչȥʶ˵̫ãôֻ˵ʵҲìܣϣȥ⸱صֲϣȥðաҡҡͷ󣬰ѻ˵̹϶ֱס
Ϊʲô˵ϣȥֲϣȥأ
ܼ򵥣εȻϣغúøɣеĴѹסľسһƬһеհףҲԴš
һ£ľѳ֮µضڵƽڻ
βϣȥҲĵģȻʾҪƶأȴδضùʵĸľҲǰصӱǼǺ˳棬ҲǺԼ
˵εȷǳìܡ
Ϊѵ̬ȷ˳Ķ־İٱ˵ʦɽǰ·ͷȻֱǰǸ˵ԽǼĵطԽܶˡ
̬ԽǼᶨξԽġ
˵ʵڵģĹңҲĳ嶯
̾˿˵С̫ӣѳ̶Զҵ㲻ηѵɼΣһԶԶģϾȥһصİƶ¸ȥĳ˾һս
Ĭˡ
쵼Ȱļһˮ侲
С¹شҲżִپҸʱ俼ǡָͷһǿ˵죬ٸҴ𸴡
εĿݣʮֵĸж
ε侲أоԼۺͳ嶯վ򿪲ŻصԼİ칫ҡ
οų뿪ıӰû˿ηɫﱶο
ʵϣϽӵľѶ֮ξҲû˯ڴǵѡ⣬ȻأҲһٶؽȨ⣬˵һ塣
κһλԭеί˵ضһɻرܵϴ⣬ľ裬ΪΪȻ˵ʺͳɳйأҲԭίġݷ˵Ǩݺܲɷ֡
ǰβǣøľظǰǹӴ˲⣬սӴƳԭĵȡ֮һĻοĿ˵ġ
ڵ뵱Ǻơ
ֻӴΣĻݷ
һοʮֵҪԭаǰȵصȥسڻìҪ⸱̯ӱȥʰ֮ľͷҪ꣬ҷ겻ɡ
˭ȥʰ⸱̯ӣ˭ȥ䵱ͷ
ʼλûüϸãԭĴǣά᳤ֻԼסŸ֮ŧ
εĿУȽϺʵѡǽ౱ص˺ܶίǣɲ򽻵ķḻ飬ίίͷΣӦþ߱븶ľһϸߵ͵
ǣʱ˿̣ãǽίεĲѡ
ڵӣչеĽͣ٣شͶģһĸɽȥסţʿָģ򣬽ոγɵĴþпܻǰ
εȫ̲𣬱òǰϡ
˵ʱۣ
βûпǹȥأóȥֽпֵܳľǣ븶ľܾˣڽƣڱص̯ûʰãҲˡ
ڵǰľ£ĿеҪҪԶԶء
Ҫ֪ҵ̣ҲԭҪĲ˰Դڹ˽ضãҲ𰡡
Ʋüˡ
ΪѵҡڲԾ
һĳίῪò²Ǹľһ䡰Ҹޣί콫ѡɵλմʹ¶˾ģѳɵȥ
Ըľֿļһýƽȥ󣬻ó治Ƶĳ徢һ쵶ն飬ԭǸ̯ӣ㲻ã޷Ǹһѡ
ʹĻһԱأǾԼ϶ԼһԱ֮ǰ˺ܶʮּֿƽ⣬ͨĲ߻ʵʩŰɻ⡣
ʧ֮г֮ǣôһתǳľ´һŵ漣𣿣
ΪҪǣ滹һҪĳ룬ΪʡίֹĹϵǱѰֹԳмӡ
Եɣβʮ֪һȥʡǣ̸ֹʮӣĸɲҲѵеδ
ƾһ㣬οԶ϶ֹǳس棬Լѳɵĵطȥ൱ڰңһɺ˺׳ɼ˳£ҲԼֹһ˳ˮ顣
ЩҶƽ̸ȫܵóֹƺͳǿʵʱգʶʡҲûпܡǸʱԼԳ֮ȻԼ;֮·ƽ̹
ȻѣֳӣֹԲԹֲۡóѺ޾ɫҲĵڣΪʲôԷһأ
뵽¶Ц⡣


795 ɲ
ǰ칫ҳҲƽˡ
˵·Ҫһʮ·ϣ׺ȥδӣ֮ڱѡ
죬Ҳ̡
ȥǲȥǸ⣡
Сˣǲڿ°ĭ
һ˵ȥΪʲôȥ
ʮ겻ܵίǣƹһǧƽһٶˣκһɲζ벻ľ޴ɹǧѷĻǰô׵ߣ
һ˵ȥΪʲôҪȥ
²ѵͣôһڱ˸𶼱֮ôᣬѾߵĸλϣǰ;һƬοҪȥգľﾭӪʮ꣬ƽ˺üεǣһùвٲǰ
С˸ִһʣ۲ݣﳳһͿ淳겻ƿ洵ʹЩ
ףƾһӳ徢һʱĳ嶯һίǣصίǣ
Լ氡棬һҪ侲侲侲ء
𼱣ǻʱ
Զ˽˽صҵ
һļҪͼģδ˸кһ칫¥
쵽칫ҵʱ򣬳е֪Ϊʲôе㺦¼꣬׻Ӱﻹûɢ͵ҹε׷˵λ飬ܸоеŤ
·ҵʱڵǰ֣ڰϣ̧ͷǳϲȻеȻˣﵽʲôеĥˡ
ͻȻ֪˵ЩʲôŵСգ𣿡
áҲͷ˵һ䡣
֮еΡ
Ǽеġ
й֮׺󣬳沢ûбֳΣеģĪʲô
˾ļ˵ŶһļҪͼгġ
Ц˵쵼ҲҪһ𣿴绰ȥȡˡ
Ǻǣ˼ͷŮͼΣ˸Ц
ɣ쵼ʲôʱѧ˶Ҳϧˣ꿪ĵЦˣһЦһøӸ浹˱衣
浹治֪ôش𣬾㶵ʱ䴫˼
Сգûе֯ɣڰ칫ΰĿҲڿЦɴ˿ɼ֮Ҳ㹻ĬΡС𣿽˵ɡ
ŵһͷԵÿɰ
ЦЦݺõĲ裬˵Ƚȥˡ
İ칫ң˳ְŹϣȻļ͵˰칫ϣ˵þûˣһļҪģҾ˳ˡ
Ǻǣѽ˵ú¥칫˰ɣһأüһأûмǴɣļУȴûеͷȥǼװõų档
æ˵㣬Ѿܲˡ㱨˵Ժ»ء
һ䣬㻹Ҽǳ𲻳ɣͷļɷǩͷҲ̧غͳ濪Ц
ֱ˼ǰϣ˵ģҼǽĳ𣬶ҿܹҪ뿪ˡ
ʲôҪ뿪ȥˣȥʡίʡ飿ǳľȣ͵̧ͷһʳ˺ü⡣
뷨ǰ;ʺԲ˵źܺõ罻ʹķεأʱտ϶ԭٳϳ͵ɲҪ뿪һʡ￴βòš
ѽʡĴ쵼ôңҪߡ濴żľٶ֪̫ˣûд˵Լ⣬ͻȻҪĵȤ
˵ڹίµһοʱ⡣
ʲô˼ΪʲôҪߣ㷸ʲôˣҪҪȥ˵飿ˣԽĪʳһ⡣
ٺ٣ǣǸгôأӺһˮûûЦǺǵؿЦ
ӳЦƺЩʲô²ǲҪˣ
֪ߣҲЦ˵꣬Цݣ֣µ˵ûȫǸʱ俼ǣ
ģҵֲ֧ϲİɡݸһЦɻʵѽλͲŸոյλûʲôʺĿȱ
Ҫ˵ʵ飬ɫָָ棬ʵǲҪȥأ
ίɢ֮ϢѾˡ
ϾһίԭٳҲһСĹԱҲίعԱȽϤĸɲͻȻ˵ûûˣȻҪ۷׷סȻҪ²⣬Ǹľ˳λأһùȥȱ
Ҳ֪Ѷ˵ú棬λʱ俼ǣϾ뵽˳ǲҪȥء
ͷԭί˼
ɣüͷֱģż˵вУôģȻȥֵط֪ģڹίʱͲ㷢ȥˣﲻʺ㣬㲻ȥ
㣬ǲǸʱ俼ڼļûж֣ΪԼĲ֣ҲԼĴ㣬ϣԼ;ߵøá
ΪʲôԱ˵ǸǨĺûᣬǶ˵һ壬ȫûҪȥίεĸλϣеǷչᣬΪʲôҪȥôһƶʵأŬš
ƽ˵룬ĿԺɡ
ĳ˵ȥһⲢûдǣȥﶼУǲȥأȥͻ֪ﹴĶǣթġ
㣬֪˵Ķʵ飬Ҳԥǵģȷʵ࣬ȷʵӣڻйĶǺͶթ˵ﻰǰڹίʱûٻôѺնֻһʵƽ̨ʩչԼ츣һıǣٳôһ˭ֻһֳɵƽ̨յ˵
ЩĴʵûĹԱ˵ֻڴһļǰߡ
棬ĿաԳһ£˵治ǽ㻳Ǹľʵ̫ǿˣȥ˾͵ڰ·ˣ϶뷽跨زģôù
˵ٿǿǰɡ
վһϿҵ˵棬ɶѽҪҾȷظ㡣ȥԲȥ
˵УóʮֵĸжҲľĲ˶ҡ


796 ˵
ٻصԼİ칫ңùռͲ˴صĸּ򱨡ļȵϣЩϳ˷ӳصƶ֮⣬ӡ֤һжϣľ˵ˣĸ֡
ΪйسľıľǩļԶЩӦǩĵĹģľȴǩʾЩƽʱ̫ע⵽Сϸڣ⣬ܿһЩߡ
ٽ°࣬׼Ҫĵļļװãһ͵Էݣ׼صƮʱӵ˽Ĵĵ绰
СʣСǲǺϰһ𣿡
˵ûСհϰ͵ݡ
˵̫ˡûԷɣ֡ɡ
֡һĿָװɵһҺͣİߣͲ͵Ŀ˿Ա߳ԷͽƷλȷʵ֣ϰ彫סһΪ֣ҲĵһҵͽˣҲѸ𱬣ԭнӴ˵ĸߵѳ
־ۻ᲻̫Ȥ֮˼ƴ˵쵼ɡһе¡
һЦ˵ѽи㡣
ʣ˭ѽ
˵Ƽŵܡ˵ǳϤ
ε㵽ԭôû˵أЩƣǴӦðɣϹ
ʮ֮󣬳͸ϵˡ֡Ա쵽һ
Ȼεɳš
һͬĻнĹίŷйֵĸֳͯԪ
ûȳʣε˽͡
ƼڽװϷһ¼ʱϹģŷίӴͰѽλί
֪ܿҪνίΣ˵ƼŵϰˣȻһ͵Ϊεģ˳ͯԪҲ˼䣬֪εǳϤ͸˵绰
˵ţһЦؽˡͷЦϳܹˣ׼أ㵹ܵÿ죬Լ͹ˡ
˵ôĶ㰡
˵ôͲأƼļ׷ֳίҪʢոҲ𣿡
ЦǺǣϰ壬УȻа
ˣƼŵװ̻ǽܵ⹫˾ǽε򵥵Ļܡ
һǸ˾ڲ뿪ûΣͺͽ˹ϵ֮˵Ŀϵͦ
Ҳûˣ˵ƣг˼䣬ͱ˳ϡ
ĵӣŻ㱨̽ϢпҪΣǰصίǣθʱ俼ǡ
ŷԳĲΪȻֱӱޣõǨ;ȥʡĻزŻ쵼߶ƶƽµЧЧʶߡ
ʼ˽µȥȻԳų֧Ҳûĵŷȥֻۣ˵ȥسǾû˼ˡǣΪڱ׵ġ
治֪˵ʲôãĵʵҲͬ۵㡣
ΪСطһ֣Ҫɼ֤Լлείһ֣Ϊίһֻ֣Ҫ⣬кܴĻٸһ
Ӽ֮俴Ʋ༫СʵһȻһնҲ൱һֱԶڹĶ档
ŷڼʹ棬ί쵼֧̬ȣָĿ˵쵼ߴʱ䳤ҲãϵǢһ̶ȣ쵼ĵƶ͸ˣ׳ųЧӦܵŮϵǾأܣ˵԰ɣ
ǸֱˣûзеףǸ߳棬عֳǸϸתˣҲǱˣʲ̫ߣǸľһַģʱоֵΥʾҪʱָ̱߶Ⱦ衣
ֻܵ㵽Ϊֹ˵ŶˣСҴ̸ԳʱȺģع˿һ꣬Ҹ
ʣ̸ͯʲô
ͯԪڳĶߣЦǰָʾҵ֧ӳ
ûֻھͯԪ֡
εûзʲôֻ΢Цҵۣÿ˵ļⶼʾ⣬ʾú棬ϸ
۵ڼ䣬ӵ˺ü绰м绰Ƚ⣬Ծ
һֵɽǸ֪£Ȼί˵ͳº죬ϣû̬˵صĸϵҪ԰ǰͨһµȵȡ
һѹ˵̫ӣίܵ־ٱţȥΣǵˮ©˼ȰܲȥȥȻرʾϲҪھףȵȣлˡ
پ̷£ʳǲģ滹ڿǣһ˵С˵䲻˵ĻѰհ
Щ磬һֱûشֻ˵лģڻûһ쵼֯İš
ƣŶһϢʹȥˣ
ܣԲ顣
׼صȥĿ˹ֵʵϳԱ˳ŵģúõίβҪȥӣ
ץֻʵô֪Ǹأ
ݣ㲻ȥ޹һ·𣿡ܷ߷߲ƽ˵ģǸѽµĲµĶĲ򷢴򷢸Ǵ粽УǷˡ
˵ôаǾͲȥܹ𣿡
˫ֺʮƤЦ˵УҰ˵Ҫܹܺˣǵһȥطơ
ޣ˵ûˣŷơҸ㣬еĵõҪȸɫҪȥأͶһʣȻ뷢Ƶ¡
εЦϳҲˡδ㻹ȥѽҿɸ˵ˣǸطаúġ
һۣ˵ҾͲǸа
ˣһа˰ɡ޿κεҡҡͷ˵ԭвܵôسȥʲô
һɣû˵ȥΪ񡣡Ȼ»ڷܣص˰
˿绰һصӣ±࣬ٲŵ£ֻ˻εɢҲͬˡ
˾ƣܿˡ
εлŷҪɳ͵⣬˵סʹƵ꣬Զó߹ȥˡ
εĹϵ֪лҪ˵Űѽ˸ˡ


797 Īѽͷ
һҹ޲ͬε沢ؽϡ
һǵߺХżһƬˮɽϣһƽҲֻؿβʧںĻ¡
˼ؿһĻ͹ٳʲô
εŵƹӰеĳȻʵ棬Ʈסûϰ߰ɡ
ţϰߣǳϰߡԵЩĲɣ˵Ҷ᲻뿪ѽ
εһЦֱ˵ô˵Ѿ뿪ˣ
治˼ЦЦ̾㣬ĺܾᡣ
εͷ˵ٳ̳ʧȡʹĹ̡
һӣ˵ʧǹģԼѡˣõûõѾõ˵Ҳˣæһ
εƺĵ˵ʵһҪʲôȡҪ͡ҪжʧǴҪˡ
ͣ½Ųε
εȴûͣǰߣ߱˵ҰҵȻҪ۲Ƹǣһ۲Ƹʲô٣ܣĻǲǿ԰ƼŽɢˣڰյع°뱲ӣο໹ҪæѽҶæˡ
εĲ˵㣬յĲƸüӡǣƼŽɢˣԱҪʧҵ˰վûˡ֪ᣬ츣ڣΪһ֪ҵҵΡ
棬˵ôСᣬҪеΡε˵;ȻҪǣΪʲôҪ٣˹ҲֻΪʺ;ϵ˫ܣȫԺĹԱһذӣ޹ǹǣ˭Ϊһ츣һأ
棺㣬ˣллĵ㲦
εŶס˳棬Ц棬ҲΪҰͲڹٳԸͷðƼְɣ
Цˣ˵㣬仰̤ʵˡ
εȻʧЦóԼǰеܵܰĺû˵ʲôѽԼľõľ
ʹƵؽóȦӾߵˡ
εֻʱֹеĶ棬̫úɲŰ
ε֮󣬳沢ûмڴ򳵣Ž߶ǰߣһζղεĻ
ʱֻʾ
һԶƣϳҾͻˣôӭң
һϲϻһƣϼ㡣շȥϾòףôͣƵĶȹˣϳ϶û𣿡
͵ЦһϽͨĵ绰˵ƣûĺءʲôʱ䵽Է
ƿЦ˵аʮһǰɣʱɱˣƤ˵㱻쵼סûʱ䰡
룬˽ص٣ӦòǱܿ϶˵ģα֤ġ
ͷ̵ģšһ˵˰ݰݡ
˵绰淢˺üĶϢæĶ緢ģʱеð麹ڼǹŵ£˸ˡ
һ棬ʲôóԵѽ
ڶͬ־ڸ쵼أ
ô°Ҳһѽ
˭ҵ绰أܵͲ
Цһһʱ䣬Ѿ°ˣѰ˼Ƭ̣æֻͨ˵Բ磬εˣ˸հ͵Ƶꡣ
ʾ⣬˵û£ģҹ
˵ʹƵꡣ
ϣϵ绰ûңָӵʿ˾ʦȥƮˣȥʹƵꡣ
ܿ죬͵ˡ
˳ס֣˷ܵ˵棬Ǻþûһ𴵹˰ɣ
þˡ
ϴʲôʱ򣿡
ţǵˡ
ǡҪıɱծ
𣿡
У
ŶŶ˵оаɡ
翴һĲɵ飬ˣһ˦ֱۣ˵ôѽ㣿˭ˣ
ʶĲãæЦ˵ûءŶˣ˵ծ಻ҾͱҪӽȥԲ
۾˼ۣ˵ԭûͿѽţ˵ǲңʳָڴ䣬һҪϵƣ˵ε˵ʲôˣ岻Сϴˣ
еӣǸжץס˵ûУûУǶúõء
һŤӣõסô겻ģ
һӣǵʵ飺ʦȥء
΢΢һ㶣΢۾ʵˣίǵйأ
ίѾճί鶨ʾʡί֮ʡý巢һͨ壬ԭѾˡԣһᵽأ뵽
ͷǵġ
ʣǲҪȥģ
˵Ҳ㱻ɣһѡȨ
ʣȥʲô
û̫϶˵ίǡ
ǣüͷ˵㡭ô
һʱԲ׼̬ȣ˵ʦ˼
һʵԼʲô˼
ٵ˵ܸҲմ;˾˵Ĺ⣬ֻѡԼƣڱˡ
ϹҽڣƲƲ죬˵ô˵ԼǸֵļһ
һίӣ˵磬ԩҡⲻ𣿡
ʣҪͬȥҵ𣿡
־һ˵Ҫ
ʣģ
ģ
ûǰ
С
㿴˵ٻ˰ɡ粻˵˵ɣʲôǰ
ԥԥ˵Ҳܱ֤ԺһסС¥˵֣꣬ſ˰ơ
ɻؿųƣʵ𣿡
˵Ƴɽ
ƾʲô֣ꡱһЦ˫ڳؿһͨҴһô˵ѽ
׽ס֣ϲ˵ͬˣ
绺ҡҡͷ˵ڵģȥҽסС¥̨ۣǸľ£ﾭӪ˶ʮ꣬˭ȥ˶õù
Ҳаüͷ
֪ԣһѵõĶᡣ羲Ƭ̺˵һֱһݸᣬЩٶվͬһϣԣǸŬʹۣܸսͼգܿԼĹٳ
ס֣˵磬˽ҵˡ
˼Ƭ̣ͻȻһɤӣ󵨵ǰۣǰߣĪѽͷ


798 ǰ;ն
̧ͷǽϵĹָѾָʮһʮ֣һĹҲӦÿԭˡ
һϰ࣬͸еһ
ιȻ˼ʱ䣬Ļ顢ӲȵȻûдһȥ
ڰ칫ȻĳеȻƽʱææµµֻǸݲļ֮⼸¿ɸɡ
ʶһ֮󣬳治ɵüģԼȥνġɾ͸С˻ɡԭΪԭίܻвɻȱһҪˣ˭ܻת硣
ϸһĻ澹벻һĹֵûζԭҫı˵Ȥ˵˵أҪĥƽеǽǣΪһǰԼмһ˵ġԲ
°ʱٽŲյ˶ƵĶţѾִ˳档
ϢԼλÿȻ뿪˰칫ҡ
ϣίͬ¿ͬƵʺòкȴ֣ǵ͸һεľ롣ĵ׺ƣϻ΢΢ǵͷ⣬һ˱ֱݿȥ
ʮӺλÿ
ϣȵˣȥʱѾѲ˵ˡ
űµĶЦӯӯؿʵϳоΣ
ϸĪЦ⣬ʵƣָʲô
Һֻѽȥ£Ӹ˳档
潫¹Һãҡҡͷ˵оզء
ϳʲô˼ѽưһۣ˵ͲسԿһӣ
ЦһûлǸ̶ȡ
ЦеĶס棬ʵʲô
̾һ˵˵޹ˡ
һ㶣ԷԱһ֣˵æȥɣϲҺ㡣
Ա˳ȥˣѹʣϳҪ𣿡
ͷ
ʣǻس
˵
Ƶϲʧ֮͸˿˿⣺ϼҵԭ򣿡
ǣҲǡδÿɷ񣬶˵ϳһҴкҿ϶Ȱ㲻Ҫȥ˵𣿡
˵㣬Ҳ㡣
Ƽˣϳ˼أôһţ˵һ׶ûˡ
˵һѡ񡣡
ưһӣն˵ǾͲȥ
滺ǣȥ
ɴ˵͵ˡƽеǲ˴ĵط
浭һЦ˵ƣ㲻Ҳ˿һ𣿡
Ǻ⣬վͷȥŸڴĳˮĬ
߹ȥļͷɵʣƣԲˣӦΪ˲ǣ㲻ġ
ϳұܸˣЦˡ˵㡣ǣ㣬㵽֪֪صĸӣľ
ε˵治̫Ҳ
̾˿˵ˣѽ쵼ôʱ䣬Ƣûиĸѽǲײǽͷ
ƣҲ㡣Ҫȥɱһɱصа
ٺ٣ƿЦ˼İƣѷԱ˽˵ϲ˰ɡ
Ա룬˾Ʋ˼ȡ
ٴλ֣˵æȥɣҪʱҺǡ
Աȥ˱߳Աġ
ץͽ˲ǣ˵ϳ㶷ľġ
Ϊʲôô˵ͣסˣ̧ͷʵѵزǹ쵼£ľһľͿ޷죿
㻹˵ˡ˲ͽ˵ؾǸľһ£ɽ˼ʮֻ֪꣬иľ֪зɡ
Ȼôأƣ̫˰ɣ
ţһšЦһ˵ǰǫ̂ҲǣϢһ֪һ㡣һǰλиĸֳΪһֳ븶ľĵܵ˹ڣ㿪ʼס϶أ£Զ˲˱桭⻹ΪеӲϵֵ飬ҪȻĻ°뱲Ӿ͵ڼ
һɵŭͷҿֵжֳָκãЩ޿ֵļһѵȥʰ
ƽ˵У֮ԲΪʲôһǣҵְҵСѾڴǺȶ˾ҪǿʯƵŮĺǸС΢ˣôɫ졣
һɵö򵨱ҿֵܹȻΪίǶº֣Щ޷ļһѵǳʩ
Ծƻûн꣬˵ϳ㻹ǵسСһʰһ𣿡
ǵðʱһţȻƣ浱ȻˡһǸḻֵ̌ƽһƹڣСӲǱ𣿡
˵ǰǰͷˣΪı֡
澪ȵŴͣû׷ʣеԭǳ½ɵίǡйֳֻҪϰæô»Сһ
һε˵֪һ԰տ̯ձŮҴӦչǵģǣСһͰǱƵԶˡУǹɳİΪץСӣҲ˸ͷᵽɳȥˡ
ģѹգֶ֮ɣ֮ţ޲˷ָаûˡߵ̲סӡ
ڶһ׮׮ǰغ͸ֵ˸ֱ۵ʶ
ľصһ˵һԵһͨԱöҪͷͬ⣬Ȼٿͷ֪ͨ²ȥ뱨ˣ֯²Ҳûκã
ССĹ̰ʡвũ塰··ͨڻ̣󶼱ܸܵĻѳ֣ļҽ˾죬˵⼸ҽ˾ﶼиֵܺίͷͷԵĹɷݣ
س½ʯƵǸֵܸȨǮɫ׵˽ҴӪɸľĵܸܵɭĻٿأ¢ַҵСɫŮ˶ӲǵħƣʯƵ굱࣬ľʹ򷢵гȥĥ
ֵһ˰죬ǵֶλΣƺͺΪԳ棬ݺڶΪǳͷĿֳ¾ƳһؼٷųܵõһǮĲԸһ׬ǮСǸԽύƽΪ٣Ͳ̯Ⱥ¡



799 
ƽֻعڼţεĶ֪磬ľֵغаԵô꣬ıһ˼зıɡ
ǰľһǾгݷ
ȻھȥʱѾЩ׼ǽӶõϢԶԶҪԵĶ֣Ѿͨٳķ룬һ޶
ǰ뷨Լε֧֣ԭнύ˲ٵһֹ㲻һСسǵĵͷߣ
룬Լ뵱Ȼίʵ̫ˣпٲΪľֵֻǼͷߣκֹϣֻܿԼǶǶ¡
ǰ滹һֱΪѧĹٳֶζ⣬ɻṳ̂صأһεѹ
üͷ˼˵ƣᵽ˸ֵܣҲļͷߣô𣿡
ܶ˶ΪֵܲǼ죬ϲ̨档ҡͷ˵شǵٵºڵڵ¹µٵģֵһ߹ٵߺڵ·Ӹ㲻Ұ·ӣ˫£ûж˿ס
˵ƣô˵ҷˡ
ɵΪʲô
ֻҪڣҵͻƿڡչüͷЦľԽԼصúܺãҲ©ܵҪҰ·ӣžͲ¶š
ǡֹ
ƣ˵ҵǵѣ̫ĺ治ǣ˾֣㲻ûشģȻҸȥ͸Ҹƴһƴ
ΪѵҵȻϣȥܰ⵹ǣҸĵǣŸûվȣͱǸϳˡ
ҪԱ⣬ʱϵֻץһһİĺ롣
ְ
Էھʣǲǳ棿
濴˶һۣʵǳ棬˭
˭Է˵棬ֻȰһ䣬úԭĹƨΣӷҪܵѰ·
ԷѹúܵͣҲܹŹ֣һǿΣ͸˿˿̾ĶůİҲȻ˸ս
ལལཡԷҶ˵绰
ŭɶվŰվ˴ǰգĬĬ˼
תĬĬעĺ󱳣۾˸Ứζӳ£þƽ
ãá
ǺȻһĨЦݣ૵Ǹǻǻ㲻ѵüز
վǰȥס˳ֱۣ촽ţδȴ
ȥˮ¡
ţƿȥй֣ͯԪڵź̸
濪˳ǰʻȥųķ紵ӺͷڿٵĴУǰĳһ˦˺棬ʱпȰ졭
Ȼ䣬ϡΪʲôҪ٣ΪνΪĳĳҲ츣һĴںţΪģΪ˵壬Ϊ˲аŰ
ӭӿĹ·𿴵ݷ򡢸ֵܡߵȵһצϮ
һɺȻ
ͬһƬ£ͬһϣƾʲôǾҪаԵֻ֪ͨвԱУΪӢ
ֱίԺ첽¥ֱƿǰ칫ҵţ֣µض˵ʦҾˣ
ļ̧ͷϻ۾Ϸŷĳ棬ʵСʲôȥǲȥ
ĳһ֣ȥ
ժϻ۾Цˣƺ׼ӳóһݸ棬˵ǺǣСǸҵʣת͸㣬𣿡
ӹһ̯
չǰֹԾʣܴÿֶΣʱöǽŸ
潥侲ʦµһѡȥ
ȻСۣôãƢܲ˽⡣ѽԽǼԽǰʾ£˵ֻǣһηǱˣҪ䲻ڿʱöҪ侲ڻܴÿ
泤˿صص˵ͷ
ˣȻѾˣҾͲ˵ˡصĹã룬˵ȥһ³ɣġ
õģھ͹ȥεͷ󣬳ǡ
ǰ칫ңί֯ʤİ칫ҡ
СˣʤһһҪ浹衣
ӳʤ̬ӦѾ绰ˡ
ѱ˹Լ赹ã˳ʤǰϡ
СŶڸýгˡʤӸһ̡
ץﳣʤˡ
Ϊǰ;ʤ˿̣³Ƴ˳һۣͷ
һǡ֣ﾹе̵ģȴһģɵҡͷȥҪѧϰΪص쵼ѧϰճһ֯ĵίǡ
ôЩӣּʶֹʡһ쵼ˣһԱԱ̣ԱȥϷ
ڹٳϣ˶ԱϲŭɫǻһӲݰҲðڳһĪףСϰװBٵĲװBʵһһġ
߹ٳҲǵһ̨ʣֻһԱ
ʤ΢΢һЦһ̻ңʵǣôϰ
潫̷ڱӵţ˵Ǻǣ֮󣬽ˡ
ʤ̵ְ˰ڣ˵ǣɲа棬ǵأҪ̲飬ƲȣԺͻɲһƬ϶ʲôѧۡ
潫һǵˣݺݵسһڣ˵֯ߣصĸɲ϶ϤҽܽܰɣһĨڣյЦ
ţصʮָӣһϢǻ¡ʤͷ˵Ҹ֯ʱ䲻̣صİӳԱ֪һġ
óл֪л˵æ˳ĻʵΪָһ
ʤ˼̣Ȼһȣų΢΢ͷֵ˵е̻ңС̰̻Ҹ˺ܴľģŻ˵سľ˺ǿƣҲؿνһԾŶźܸߣȥˣһҪŽᣬʵڲ̫ŪʵؾԶ֮ɡ
ʤѻ˵üֱףܷ˼ôأ


800 ɱѪ·
ӳʤһЩϢû뵽˵ֱףΪ֯ɲ˵ֻѾǷǳĿϲˣ仰˵ʤûѳ浱ˡ
æ˵ز죬ȱ㹤飬һᰴָʾظس¶̣ðŽᡣ
ʤûжԳı̬˵ǰģż͸ľ̫Ըıˣ鲻̫ã㵽룬Ҫȡ֧֡
ʤ˵ЩޣˣһľȵģԼȥȡˡ
˵߳Ͽҵصͷһмӡ
ʤԳıã˵س죬ǰصģԭǴ㵽ߵģû뵽ݽȥͳˡصʮ絳ίǣܻģɲһףȥ֮󣬿Զѧѧκͻɲ򽻵
˵ʤͣƺڵȳԼĻ֮ӸһţԼһš
˫Ŵչȥʤʱ򣬵˵һϯʤʮۡ
ʤһڣذ³ֵѵľ͹еǴģҪǴ۸֦ҲпܵģҪ׼
ʤôһ˵氵пࡣ
һľ͹ѶԸˣҲʡ͵ĵƣһָľǣسԼȥˣǵĹ·͸ľܿԼԼˣлǨ
ŹԼʵ̫ˣ˼ɣ£˵˵ﻹ治ö԰ӳԱ֮ķĸԤθǲó棬ԼǹƥѶִࡣ
ĬʤȴڼذӳԱ
عֳ˳Ըеڣ˵ֵģԸľĹָӡ˵ʤͻȻ˸Ʋص⣺Сǣôаɣ
ش泣Ըպϣˣ治С
ʤһЦ˵ǺǣԼľûɡҪ˵Ҳ㲻ˣеԿľǿ˰ĸɲ˵Ҫȥؼ鹤ûһͷ۵ģѵΣʵܲˡ
֮ʢѾãԭеĸɲŷɥ
ȥأεľ̫ãľƶǳģԲľ˻ǿԸ
ȥľ϶ƵһǺпܵģʤСó˵޷ѳҪСġ
ʤųһɫ̺ݳڣϨͷοСǣ֪ҲЩεĶҪȥᡣģȥ֮ʲôѾᣬһ֧ġ
ƣ볣ʤ֯ô飬ԼϹϵǣǣߣӦûûôĽɡ
ﲻЩɣͷ˸ǵĽŲǳлĹĺպõҵĵطܷԸ涨߾ȫ
ʤͣ½ŲֵСûˣǾͲÿˡʡίָڵ֯ʱ򣬾Ͳֹһθ㣬
ŻȻ򣬹ֲóʤ̹׵غԼף֯ŹֹӴĻȽ϶࣬˵ʲôζŽ̸ĻʾԼĹıذмӡ
ʤ˾е˾ǳɹȻ׶༪٣ڹٳϣԽζջǱҲԽ󣬷ۻóɳѸٵĸɲһڹؼʱܰ쵼ǽѣ
ڳѵʱԼһֺ֧ͰպæֹǰΪԼ˵ûǿ˿ڵġǳػˣԼûʲôʧֻ׬κһλԱȥġ
ȥҳʤ֮ȴͻȻÿģԳܲش򿪾沢ûаգȱģһĺڣڰ칫ﰵԼôǲе̫̣̫ˡ
صòı䲻ˣҲ֪ʲôʱֲȶξ档
ԴˣȻʮż
һȽϽȴڲȡʲôʩϣֳ̫Ĺǡ
ڽŸδȵβҲԸ뵽ԭڵʡĿܶв񾭡֪ĸؿܴﵽ˲ĳ̶ȣ֪ܲࡱĺǶô΢
βǲʳ˼̻ʥˣҪֻ˹Ǹ˵İΣ档ԣĴǣŰѴסȡʡκ֧֮ڳص⡣
ǣεԤ롣
²⣬᲻ݷָʹľزսһźţ
øľصǣǾԲͬģһ쳣ѣ쳣ļᶨ
ôһֻľ棬Ժֵ鷳ܾҪʧأ붯Ѱ죬ʵĽڶҲջ
ȥֻܲȡǰϷӣѡһɽȥǣøľǣڸһԵĴ̼ìȻˣ˭ƿصסأµǽ飬͵εòףѾٵĸɲȴΪѡˣηѾԽȫеĸɲһ飬󶼱һһˡ
˼λӲĳĳɵȥͨȥ⣬ȥǸ㴥񾭡
ѡҪ㣺
һصһҵǳСԼߣܾ÷Ų֣ӲԼĲܺҪȥ룬һɲ˷ҪɳһҵǿͻԤ벻Ǳܡ
漵ڵа£һɲĿĲݵ;ʹ˼ܣͷⳣ˷˼Ĵ٣ЩƵյЧΪ
ģļƣеԣǿһܿ˷ǧգսʤκǿĶ֡
˳һأǰ;
ˣζڳܴܸܲľûʮİգϾǸľĸݵء룬ԳʵٿԺ͸ľƴͬھɣ
뵽⣬ΰ̾氡棬ٳնұѡϣҵĿԣΪɱһѪ·


801 ս
ö⣬һ绰ݷ򺰵Լİ칫ң׼صίǵ뷨г
ϵǣݷ򲻽ûκεķֳ飬Ҫͳ浽ظΡ
Ҫ쵼ĵӦһλм쵼䵽¸λΡһίί֯͹ȥͿˣɵһͣԵø˵㡣
ݷôʵһ̬ҲαҶԳίǷǳֵ֧ģûɺãǾˮƽ⣬ݷһëǮĹϵûС
һǶ˵ݷҲǳԸ⽫жд̴߰εŵΪé®ĳǸľĶ֣ϣܼٸľֽ֮棬Խͷ֮ޡ
ȻݷһأҲ򸶴ľڻ˵˼
磬ٿίίᣬרǵ֯ʤΪѡˣλҪ쵼һ£û¾ôˡ
ڶ磬һϵ֮֯󣬳ίǵļ´ˡ
27ĳ˴һٳ棬Ϊ˶ʡʷίǣ
漴ίίǷͷҳ̸˻г򣬼λ쵼İ칫򳤻̵һˣһʱһξ͹ȥˡ
²˳٣ݷг̰ţöͳ渰Ρ
磬ѳίиȫΪԷΪС
ίԺԷݲҲֻҪʮӣǣΪʾ¡أͬ˳ǰݵʱ˴ǰ
ͣȣţӹ
²Ѿһְܳˡ
ֵɽ̷¡󱦵ӭ˴
棬֣ףء
Ҳ⣬ƺǰĲûз
ίи˼ˣԷʮ˵Ĵģʮֵ֡
ϯϣѶžƱ˵ͬ־иίĹܳɫһλǳɲǸ᲻÷ߣǣ쵼ίΣҲֻܷӴ֣᲻ҲҪá
ⶼǹٳϵ׻
߲ǹٳɡ
еʽҪ¡غ֣Ҳǹٳɡ
ƹѲ˹ζ
˵ǹͬٱףԸΣŶӦףԸһ·˳磬µ쵼λסɱ
סˣæվӣ˵лĻ
˰ѾƸˡ
󣬺˶űΧ£һͷ澴ơ
ٳɲԳͺ
ҲԳƵһֹٳªϰڹٳϻ죬ʱһʱһźһԱĵطǱ˴֮ûϵʱ򣬶Ҫ飬˭Ҳ˵׼Ժ˭˭
ɵȥһ֣ȡ˳ɹպָտɴʱɱ顢飬Ժ쵼ƨɶˡ
ٳĹǣ໥ǵһλġ
еǣúв֣񻢼ܲסȺǡ
ʮˣһ˾һСҲʮ²˭ȶҪˡ
Գʺ;ƽĳܹԸ˵ģǣоƣҲؾƣҶиɾ·˾Ͳ֤Լ֮ꡣ
ٺãҲסôƣǰ͵RU-21Чҩôһƺûкȵ
ȾƵڼ䣬ӵĵ绰Ҫ׳оƵģУʵʵģҲģҪǴӦŵһ֮ҲȲꡣ
ʣһϣӦ˭Ӧ˭á
ɴлйٳϵʢ顣
磬ѽͷϵعδС
κ̸˺ܳʱ䡣
̸ֻܴ潲档Щ£һҲܽ
ôܶԳ潲أ
ܳμ̬˾ı֤ʩεĻǷŲóصгֵ˼׼̸̸߳ͿԼеЩͱŤ
Сˣ˭ȽϺã
ˣҪɫһ飬Ƽ˹ί칫η
ɽιί֮󣬷칫ξ͸ɵúܲ˳ģͼ뻻һ
֪ԼأⲻҪλ㱨зεߣʱ̽ûпգòԼԾʵ̬ȡ
˳Ľܣεͷͬˡ
ΰ칫ҳصԼİ칫ңʰһЩϺ͸Ʒ֮ǰӦðУ½һ£ܴ˸绰ׯĺĵũׯһѩ챪ϣһԸ㷹
ʱˣͻȻ𣬶ƻ֧ӵ֧ӳУҵҪ͹Ŵ򽻵ϣһʶһ£һиĵطѩֱӺ
沦ͨ˶Ƶĵ绰
˺һ绰Žͨӡ
ʣƣϳûпգ
ƴ˵ιϳ˵ʲô̫ڿ
ڸϰе֣ǶƸջͽӵֱȥ˰ֳɡͯԪǲ񻰣˼ҲŴôĵطôĹ򶼲ѽ
ڰ칫ﻹһΣ治ôСУֻһʵƣģ
ƴǽ˳٣˵ڻص·ϡ
һɵ÷Ŵʲôƣ˵ʲô㲻ǵôֻȥˣ
ţһʱ˵㵽֮ٸϸ˵ɡƿɣƺʲô˵ˣųأҹ˰
еȵȣƣøΪʲô
ƳĬˣֻгڸϷɱĺ
ƣ˵ѽͻȻ˲ˬԤС
˺һ绰ʧˡ
ƽͣӦϣ˫ƣƽ˵ϳҲҪʲô֧ӳҪ㲢ս
ӺȻһ죺ˣһůؿӿоһȣس˲ϵֽ⿪˳µŦۣʵƣɵѽǳ嶯ɣҲô
ϳʲôˣƾʲôҵľָ𣿡Ʋסĵļ˵ɵҾɵ˰ɣ
̫˽ˣһŮټľǿ׼˵¾һߵףľĸη̲εԸ
ʹԼƽ˵Բƣûб˼Ĳϣȥðա
˵ϳһ񾯲죬Ҳӣ򣬶ԲͷϵĹգ䲻Ҳһĳ裡


802 һƬ
벻ʲô˵оһƣ΢˻ƣҡ
ϳ֪˵ʲôҸ㣬ܺԼϲһ𲢼սҸƳƬ̣˵ҺϲһˡѺѣһϲ;ͷϳص㣡
˵绰۾ʪˡ
Ĳ˲۽ǣͨͯԪֻ
һͨͯԪͷ˵棬̫˽ˣ
淴ͯһûʦأôˣ㣬ΪʲôûȰסƣ
ͯԪ˵Ȱˣǣȥ
һͷˮʣͯ磬⵽ô£
ԭλÿ֮й֡
վׯϵĹְ칫¥ǰ˾ĶƲɵðٸн
Ժҵ֮󣬸Լϲ칤ڼййϲǣɵ˳˳ˮʱȴ䵽أǶôĳغͲᣬлطһߣǶôĲ׺ϲá
ͯԪİ칫Ұ뿪ţſڣغһ桱
ͯԪļ˷ܵ˵ƣˡ
ƽŸһһ׼ľ񣬴˵֧ͯӣֳͯعֶƷǰ
ͯԪվֻ˸Цˣˣƣ̫ˡһ·ˣ
ժñӣԼȥ˱裬ͯԪ칫ǰˡ
ͯԪ֧ӳŮ٣Цʵôطһߣоˬɣ
̧ӣյͯԪǰѹ˵ллͯ֡е뷨㱨
ͯԪϲȴְʵ˵˵ǲҪ󡣡
ˣٻصͯԪǰͷ˵֣ͯع
ʲôƣ㡭ͯԪ˵һʱ֪˵ʲôźãһ㣬ǲǽˮˣ
̧ͷѾỨҡҡͷ
ˣͯԪ˫ֲ˵ƣǲǳϴˣһ̫ˣģֱˡУʲôʸҹֵ°ָֻţƣҪұ㣬ͯ
ί˵֣ͯûбңԼԸġ
ԸģͯԪ۾ٴδ˶ƼۣĳƣȥǱΣ֧Ҫ㣬ҲеصһѣسԵĿ๻ˣҪԿͷ
һ˵öƵžžµ˵֣ͯܵԭĺܸˣҲǳмǡ
ʲôͯԪ˵治ô˽ΪպĹ㣬ҪҲ롣
Ƽͨ죬Ĩһ۾˵֣ͯˣĲǳ˼ȫԼľ֪顣֪Ҫȥأһ˸жѰʱҲľôһ֮
ͯԪ֪ƶԳкøУû뵽˵أ΢΢̾Ϣƣִ̫ˡʵòŶԳһƬģŮѣ̨硣
֪΢΢ߵص˵ͷ˵֣ͯԸ룬ȫΪ˰棬ǳһ񾯲κʹһֱǣΪɾάʹΥʱҪڷף
ңðҪϢ߳档ͯԪ۾ϧģȰƣ֧ҲǳҪй㹤˲ţǲٿǿǣҪǲÿڣҳҳ̸
ˣллͯ֡ƸмЦЦ˾ñ˵Ѿˡ
ͯԪźҡҡͷϷͿۣϾñؾ֣ƾ
һĻ棺ͯ磬лл֧֡
ͯԪ˵СѽڶΥﱾǹ岻ݴǵΣϧûǳϣһ֮Ϊйսߵĸɾ㿭һҪ㾴񡣡
˵ã
ͯԪʵСʲôʱߣ
˵죡
ͯԪʣô
˵ļѾˣгҹȥ
ֵܣأͯԪص˵Сչ˺ƣһþ죬һλù
ͯ磬һġᶨ˵ңôһ죬һỹһְܸɵ֧ӳ
ʰöȥ˾˾ԺƼ򸾡
֪浣ίǣƼǳˡ
˳һȭ̾аСӱгϢ35Ÿɵţ30͵ίǣһ
Ƽǰˣͱĵˡ
Ц棬Ͼͱˣ賴ˣүףף
ƴǵ֣裬Ǹǵġ³ͻȻҪΣϻԼ˼ѾһۡǶౣأһջǵġ
룬ѩܡ챪ֵܡׯԼУξһںĵũׯĲͤоۻᡣ
챪СҪ׾ơ
ίиͬھϴսһ鲻ҪͰ׾ˣȵơƣ˼˾ˡ
챪ɡ
ѩһۣԹԵذѰ׾ƿӷˡ
氵ͷѩУѾˡ֮ˣľϵĹ
գ˼۾Ц磬ͿװףϳҪˣôܺȶأ
챪Ȼ״ЦԶԶԶԣϰ˵̫ˡһֵǧ
УξҲźôЦ
һԵѩͷĬˣؾɵϰߣξƲմ
ӣĿɨ챪ֵܺׯˣллֵǣˣ
ҵϴҪ˵лӦǡ챪ֵܵվһĸм
ִȭƣǵϴ
ΪҹԱ治ôڹϸ˿ڣ˽»ǲԾҪϴ
ׯǵĻ̶ȽϸߵһȻ챪ǸͷԣУںĵӪũׯ˵ϴϰ塢Уֵܻ·ߣ˵һҲ֮ء
⣬ûжƽϣֻЦЦλһһȻһֱĨһ촽˵ֵǣֻܴ˧ʦ֮УΪһҵ·ӣǹﲻǻˣϵŵĳЩԱࡣ
ƼֵҫŴûй⣬кܵܣԵһƣԳ˵ֵܸŴ˧ֵܳ죬ͷĳԡһȫȥˡˣϴʲô˵ˣȫⱭСֵܾλһǸˣ⡣


803 ̤
Ƽֵ˫־űӣͷˡ
Ҳһһظˡ
ȭĵΪȣ֪Ҫ뿪ԭܾȱĹƵĲ̤ʵ
е˸С
վֵ֮Ƕŵ㣬¡ϵϰģУУģǧҪ£һʱƽ˾һա
ϴģǶУġЩ˶ʶѩܹХ죬Ͷأ˳ķԸһ׷ױ̬
˵ϳͷİɡʳǣõȥɱɱ͵𣿡
ɣĵľ㡣˵˵Ϊ˺ֳ̫ԴǲȥֹӣΪУ̣ǲУǰҹȥҹǨĴ
ѩһۣΪȻЦЦ˵ŻŻûġ
һֱû˵ѩؽӹ˻ͷ
棬ңƽʱԼòϡѩ˵Ȼûģǣ˼Ҹ浽Ҫ鷳ܾʹˡԺ治ԭЩ¿²õƽɱҲӡ
һ˵ѩ˵ĶԣҴӦ˴˧ʦҪŵסʦǶµĹأû²£²¡ɸɾ׬Ǯˣ
εЦЦ˵ϳϷˡ˵Ӻһ˱ס
ׯӲÿæת˻⣬˵ϴԹ뺷߻ӣȥ֮ҪСİ
΢΢һЦ˵ׯʦ֣ȥǣﻹѣʲôġ
Ǹξȵеͣ仰ʵϴԭöӣҪɽȥۣܿҪǻңҸسҲȥ
죡һûĻǱسٴ㶮Уһƣ֪ƨϴٵģܸһ˼뾳磿ƣ
ξһӣ죬ͷԷһ
ׯɨˡУǼһֵۣ˵ϴҽʦ˵Ǿ仰û²£²¡ص˸ҶȭŲǾԲӦʦҲ˵߽Ҳô۸ġ
ЦЦֹׯĻͷֻׯ֡
ʱ죬֪͵˾ŵ㣬Ҫ°ˡ
濴˿ǡ
챪Ҫͣʹһɫסˡ
ѩ׷˳
΢΢һ㶣֪ѩлҪԼ˵
˲ͤӣ˹Ƶʯ·ϡ
ѩȻ˵棬ׯʦ̸ֵҶˣһȥҪСģΪԼ룬ҲҪΪĸӺ밡
ѩĶڳ֮Уֻû뵽ᵽ硣
ж˵֪ѩҪУҪչʦСϴϣˡ
ѩ΢΢ҡҡͷ˵ûʲôı£Ƕжӣܸϲɵ£Ѿܿˡ
ͣסţ˵ѩίˡ
棬˶ûʲô׷󣬺ġѩѵõЦЦ˵ֻҪʦ｡ģүү̿ĵģСϴϽʵʵģ˵Ҹˡ
˵ѩлл㣡
ҸӦøлܹҺСϴϣܹһضãһŮ˵ܲסѩؿų棬˵ǸܽĹһҪá
Цͷһġ
ѩ̣̲ס˵棬ûбŮˣûȨ棬ǣӦҪãͱԲ
üͷЩԾ֪ΪʲôͻȻ˵£ĵġ
ѩͣһ˵˭
æʣ˭
ѩ˵ʲô
°ͣЦţ㿴𣿡
ѩ˵Ҳÿҡ
ûнֻͣʣѩ˵㵽˭ˡ
ѩ˵ž١ȥְУһЩʱһûˣһЩҲ˲٣ҵʱûϳһ۾ϳҡ
ѩһμ滹ǰĹڼ䡣
ʱѩɽ˳ƴȥץܷżҵСɽһ棬Ըֶйģһʡ֮ѩضӣƱȥأҲû
عһ꣬˱ó࣬ѩòȽԣ̾Ķƺ׾ϳ
澯ʣ˵Щʲô
Ҳû˵ʲô˵м£ͻأԺһġѩЩУ㵽Ϊֹס죬ֻ˵棬㣬žܹģѩҲͬ
ͷٴӿһ
˵䣬ũׯĳڴ
ׯźõĳѾ
ѩ˵棬ûߣչ˺Ը
ѩƬ̣˵ͷ˵ѩȥɣһӦ°ؼˡ
һ𣬲֪ҪòؾۣصƮ㣬ⲻһ¡صĳʥʽݲϸ
ڶ죬гݷ֯ʤͬ£·ˡ
ݷί2Űµϳ󱦺һϡ
ʤͳһµϳȴҪͳ棬뻹ͬˡ
ͳʤںϣ˵Ѿ˽˵͸ˣڳʤͻָ֯ɲĽ
ţͳԭ
ֵʱڣݵط࣬´䣬ģݳݺɣس˲ͨصĸٹ·ԣһƬдеľ
ʤŴĽˮͻȻ̾һ䣬⽭ˮ
ԥؽһ䣺׳ʿһȥⶨػ
ʤһˣʼĿ
۾ҲڱĿʵڽŵ˼š
ʱԵãѹʵϣ̤֮еѹɽѵ֪ԼȥμϵŶصĵӣðŶķաֻܳɹʧܡ
ȻĻ޷֯νΣ;ǰҲȥ룬˶ơͷĺ׳ѩҲõٱףߵǧ
ʧʧҲԼԼˡ
Դ̤;һһֱһᣬܹһʩչʩչԼĲܣʵԼֵһԻϡ
һأڽˡ
òô룬źܴΣա
ġ
䲻Լͷϡ
ңΪѴ󣬷մҪɺˣ͸˵⣬͸зͬһļֵˣʮϧᣬʹȫĵǻۺ֤һʧؿԼǰĵ·
˵¹ѻ
ѻû͸ľĹѾյƨɺˡ


804 СϷ
ܳѾ˳ίǵ˼׼ȴһֱûôź֮ѻ
һˣԸľ֮ɱƣԲηãһҪ뾡һа취ɽ𻢣ǵ棬ظɲȺǰһ򸶴ľһһǿӲ̬ȡ
ͬʱҪץסһпܵĻᣬֱԱ˼롢ɺ磬·磬ӮùɲȺڵκ֧֣վȽŸչͼ
ЩǽӶظ棬·СϢƵֱԱ˼ʮֻңɳۣƣҪʱץͣݺݴһ£һҪаѹȥЩСԸɹü
ȻҲ֪Ҫ뿪빤¾棬ȷֻ߽⸶ľˣӮþɲȺڵֺ֧ӵƶʵʩ뾭õ˼··մȫƶ¸ʹһȫµ̬ȫǰ
һ·ϣЩ˺ü顣ֿʼ뵽Ժ븶ľ֮Ӧñֳʲô̬ȣεļϣӦ˵Щʲô
һӡҪ
Ȳֲֿܹܹ࣬
̫ˣ˼һļ̫󣬲ýӽ㾴Զֻ̫֮㵱£һ־ָӲ顣Ļڶ࣬ˮƽҪиգˣее
ô׸ôأ
һ仰һ仰ţšÿ仰Ӧô뵽ˡҪսһͷ쳣ؽţǣһ侲ӣ׼ýصĵһν档
ûȳȫͻȻ٣ϵص
Ŀĳʤ۾
ʵ۾Ҳ֪Ѿصĵؽ硣
Ҫ븻·Ǽӿũ巢չк˼ʮĿںšˣһطľ״ȷӳڵ·ϡ
÷˵سǣ·Ҳһƽı׼˿ڸߵȼٹ·Ƿ֧ƽⶼ֤ˣﻹǮ·
ԣӸٳڳڳ˸ÿ⣬ֻҪо˵֪صĵؽ硣
ʦһ㣬̫ż˵һĻ
ļʻСһòѡ浱鵱ϰˣɫûתҪΡ
ʤЦǣڿʼҪסصһ֣ίĸˡ
ЦЦû˵ʲôֻǿƺ÷ͳ٣µϳĵ
᫲·ϿʮӣӰӰ´¿سǡ
سǵ·ˢˢͣССĺ滹ͣһ
˵صİӳԱ֪ݷͳʤͳ浽ˣصسӭӡ
Զظסݷ2ų
2ųͣھӭӶеĵط
Сͬʱ˳ţʮֻںĴƤЬӳ˵ϣûָӣӭӵȺԾذռųһӿ˽Ųϵ˰µϳǰ
гǣӭӭͷίǳس죬ίί֯ίίé˶Լλس˴ΣЭϯ
Ψûпسľίίعֳ
ݷ򡢳ʤͳ֣ѲֹݷͳʤԵں顣
ݷһܲͷӦš
ӭӶݿӴʵȻسľңûٶҲֻĳֲһӭζ
ȻһѹݷԱߵĹ죺ϹϸΪʲôû
һ£æЦ˵гǡ˵⣬ס죬εظЦ˼ȥһԵ
ݷվסˣʵô㲻˵˵ǲǲӭѳ
һԿóݷװǻƣĲˡ
ȻľôĻԳ治ӭ̬ȣίһҲ˼ݷͳʤӡ
˸ݷĳһۣæ˵гûУûС
ݷʣ˵ô£
µ˵ţгģ죬Ǹǳ룬سվֳǰˡ
أ˶ƺľΪسΪû˸ҽسΪʵسǸġʼǻдľسľȦ˰ľȥˣɴƺΪسö֮ͽ˳ˡ
Ľͣݷڵһ
£Ӧһϲ£ǣľӭӣƫƫȥ룬ǹѹˣ˵ӭ˳룬һӶ
ݷﰵľʲôʱ಻ɣ֪ˣҪĵİϷСǼһζǰѳˣҲֲίǣ
ʤݷɫ׵ǣʲôسСسǻӭгͳҪǵһѹʵҪ
֯ˣһڣֻܸЦ˵һߡ
ݷû˵һͷ2Űµϳ󱦽Ҳ˳
ʤͳ漴ĳ
æкžǰ濪ͷȻ˷ֱĳڰµϳ֮󣬻سǡ
ϢѾ
ӽ糿ʼسһرؿ
СС̯͹˿ͣ·ŵˣ޳̵ʦų˵ũһһ´ŵܳڽ˺ǽ
˭ҲûдСУǾ԰￴۾ľȻһӣȺһ˽ǿȥֲֹյӣۺɢҪʲôĴƵġ
سǲ
Щ꾭󣬲ţ輸ûиʲôӶʮǰģãֵխҲãȱͻ
˼ۣоֵȽϿ·Ե¥޽Ҳ룬ֻǾʮ·ʱܿСһЩưܵľ嶰β¥Ͱש췿õĲгиһɷùζ
ӿίĴԺ
ĴԺﶫֱ¥Ĵ¥
߹ί׵׺ֵӣұ׵׺ֵӡ
ίԺȴһľ
ظɲϰ󣬲ûκҪ£Ļ˴Ҳ˵һ䡣ҶԵİ칫ǰ򷭱ֽļȲˮŪǦʣֻ۹ⲻʱԺͶȥһϢѹա
ݷֱüͷ
󱦲سԿš
΢΢ЦԤеľһֻˣʲôϷ
Ȼϡ


805 ٳ
ݷͳʤ˷ֱӳʱ򣬴ԺȻһı
էһݷͳʤϲɫ⸶ľȻûԶӭżұ¡գҲôʶ˴ֵ˼
ݷͳʤվסΣűը꣬ɢڿűڵƣˣֻûᡣ
վڴȼűڵТˣǸ˾һܳĸӣھڸϣкܶܶڣЩѸٵըţ߿һƬ
ǻӭ쵼ǣҲ˵ùȥǣűڵȴТ粻ţƫƫݷͳ³ʱţ͸ľȥμһޣΪ˶ĳ档
ݷ˺Ҳ̫ˡ
˺ܿ췢֣ڵģûгĶ飬칫¥ĸɲȫڰ칫ֻͨԶԶس￴˭Ҳû˵ȴƺ˵ǻôӦԣ
󡢹վݷߣװһ޿κεӣȴڰֻڿЦ
ݷ̲סˣͳ͹˵ȥҰѸľʮӲѴְ潻
빢ֱί칫Һ칫ҵĹԱȥҴس
æ֮䣬˸ľԲ𣬶Բˡ
ΧںӭȺԶһ·
ľ˽һڴֵŻľûֱӳ嵽ݷͳʤǰֱҪȥ̳֡
ݷͳʤһüͷֶһ塣
ԭľ˵ֱϻźɴ
ԭķϰߣûн׹ϵ˲μҪ·ժ˺ɴܳˣһϴ裬򣬻˴ܲ
ƶһֵܡ
ԽطԸŵ˵ԽŲɡ
ľƺûʶ֣˵ǣðӭӭ
ǣΪ±˵ǸˣƽʱԵĻЦ˵˾ŴʣҲ֡
ڳϵż޲ѳֱȥܾ͸ľ֡
سվֳǺãһһᡣ΢Цûаֱȥ˫ֱȭ˸ȭ
ڵӾ͸һ˿治һ͵븶ľ˺Ƥܾ֣û뵽˸вУһȭⳡλˡ
ﰵľһûáżˣľľӵɻڴָտɴôСϷܻ˵ģ
һССΣ赭дػˣݷͳʤڵĺܶ˶ɵó˿
칫¥ߵͷζ˻ȥĽкã̾Ϣ˰ġ
ľһݷ򡢳ʤ˸кת˳¥ȥ
¥ҵſڣһλɫٸվսŨܵͷڵŹ⣬£Ժһ󷢿мôһԳһȻȻ֮
߹æŸ߸ЬžžડӭЦӯӯкλ쵼롣
ǰһƺҲһࡣ
ŮӴԼʮңĵĶװۣ͸һЩΣԸеĴ촽˵䣬ۺ촽¶һʪݣһе̨ԸŮ俵ζ
ĵһоǣִֶŮˡ
˵ί칫θͬ־ŶҲվֳá
첻˵ǣԺΪǷˡ
ͷȥ̰޳֣վһȭ֣˵ҵԺҪˡ
һЦʾ⣬λ쵼ҡ
߽ңֻϡϡʮˣֱֻصĲŸˣλĸû֪ͨ˲μӣλίԻ͵¡رӭԹˡ
󣬰ݷ򡢳ʤͳõŵλº󣬱˰ԼְλΪģԶˡ
Աϲ衣
ڳû֮ǰǸľְߣίȷʱȫ湤ԣ˵Сݷ˵гʼɣ
ݷͷ󣬸ľ˵ڿᣬ볣
ٳųȻļˣҪһĳһ¡ͺñһŮ˽֤黹ҪлһҪ¡ص붴ԵýȢ˯һ
ʤóίһ飬Ȼ򵥽˳Ļ
ݷˣĽֻֻܾ̣ǿ쵼ɲữһҪٴ룬ϣһĳ֧ĹҲϣܹ빤״̬Žίһˣľץʵɣع¾档
ʤĹУע۲һԱı飬ֻе˵ͷֻеںس̺ˮЩˬȴֲòϣεػǣҶʽѾ߲ˡ
ղĵĹ涨ǳ潲ˡ
˵ǽʵϾǸ̬ԡ
·һƪʱҪĻ
ǣԱĮĵ̬ȣûбҪô࣬ҪڸɲȺ˵УҪҸոö˽⣬ԶʧǼ˵Ϊá
ô򵥣˵𣬶˵Щʲôû˼׼Ƽȣ˵ΪľѾˣҪ˵ͳ䳡ĿյҲԵˡ
ԣֻÿһǻȸлίҵκء˵лضĻӭľֱϵĺɴǰһѾߵ仰˻ȥ
˵Ҹеϵ⸶Ӳᡣǣίȷ쵼ίһ˵ĹͬŬģоģԼѹãصáˮƽޣ˵ٻ׻Ϳջֻ˵׻ǽǵһ仰˵˵ȸɺ˵˵
ٳӽĸ˵Ϊ̬ԣǡôȴһ˵һЦһֱæŸ쵼ǵˮëҲ͵͵ˡ
ЦԵúܲЭôŤΪ⡰ĸ˵رľˣƵľϣ˵ӵĳϡ
е죬̧ͷɨһȫµЦͣסˡ
ɨһԵ̣ע⵽΢΢üͷʶ⡰ĸ˵ܻĽ
󣬳˵һ˻᳡һɧ


806 ԩҾͷ
˵Ÿλܹң֧ңҡʱ򣬸ί˱֤㲻ãȥ쵼ҵ˼ǣԼ·ĸһƸۣˮһսǲԸͬھɣ
䣬һɧ᳡Խ
վһԵ˾ɫ
仰룬ڸľȴôҲǷâ¶
ľסʣǣ㽲ˣ
ƽصͷ˵ˡ
ŷӦһϡϡ
ճ򣬵¸øľ»ӭʣҲ൱ڴϰ̬ԡ
һ˵ֱ̬Էֻӡ
ǣľûнףʧʱؽסĻˣұҸ˵̬ȣǲԸͬھġ
᳡Ͼ
ľ˵˵δˡղųѾܹˣΪ˼ţпؽȡľʵĹ磬ί쵼Ĺģһܿع¾档ҴίӳԱ̬һֳ֧ǵĹ
Խ
ݷӺһˮ׼ġҪ
ǣľȴϲҸľгͳ˽⣬ǿˮƽߣ֯ǿиɶ͸ɶӲʼݣȨҲıơίɳ룬ҴˣĵĻӭǷģҲгͳģһԼλãľóǵ֡
ľɿһ˵ᣬҵгͳ棬һ˵һ뷨ίѡһˮƽõҡ֪֮Ĺϲȥ侭üýϲȥôţصϰջûƶżܲжԲ֯ҵΣԲصĸסѡһҸʵسǴӣֻҪܰظȥǰȥͲҲԹԡ
ǺôЦ
ľһ֣ЦȻֹ
ǲҪЦﻰǿгûЦΪг˽ҡ˵ɨǵˣҲ֯ϴùģΪصǰ롣ȻֻҪ֯ųֻ̂ҪһһسҾ;иһƴȫսףϹᣬѡòλĵطϣʱָҾ˵ô䣬Ժϸ㱨
ʤͳ涼ע⸶ľķԡ
׻󻰣ҲмٻջǺݻ͹ֻ
˵ԼˮƽߣǿʼݣȨıƣЩǼٻ˵ݷͳʤġǶ֯ûί
˵ϲȥϰջûƶԲȫظ֮ģԾǴ󻰺׻ôߵľֺڴˣǰô޹Ҫ飬ҲĿ
˵ίͲԹԣɧֻˣевζ棬Ҹľû˭סӡ
һ䡰սףϹᣬѡԳ桰ͬھķԷųĺݻ
ܶĻԲʺڹڳϽ䲻ӦϽ
ľڹٳô꣬һľ顣طɧֶݷֳ㹻أУᵽг۹⣬ݷекϡ
һ׻ϣָ͡ϸ㱨Եúòʮֵ壬ݷӣûаⳡӭῪýţ²̨
ݷͷһ΢Цһ£ͬʱ򸶴ľ΢΢˵ͷ
ľ˳ҵӭгҪ˵꣬ͷһƬ
һССϸϾͿóľصȨԣ˵ƣϡϡģһ˵ƣû˸Ҳ
ݷĽͰ׼ˡ
ˮƽܸߣûձƣֻ·˼ۣͿѸ巢ˡ
ݷ˵ͬ־ɲ֮һ׻˵һ׮һúҪıصòҪίһŽһ£̤ʵأɾȫԸίϣĸλǿʷθУʼհȺڵϣųԸĸţȫĵץþý裬֯к͹ȺڵĺһĴ
ľˣֱ˵ǣû֮ǰгҪʱĹҵʹˣгͳλ쵼棬ίߵĹʽˡǣܽɡ
Ǹسܽᣬ˵ɡ˵
ƴһᣬľִⲻϣֻ˵س̫ˡһ˵һ仰Ǵίһˣĸλгͳ̬ίģгͳģ
ԡίģгͳģİӳԱ̸Ŵ˵
ݷ񣬼˿Ц˵ãһģί͵ǵĺϢˡ
ɢᣬϴһί칫Ҹ̲ʧʱشյĶС˵ǣѾʮˡдǱ׼һгͳȥɡ
濴һֱ˵гĻͿɣд׼緹λ쵼ʹͰɡãɢᡣ
߳ҵʱѾʮʮˡ
ʱԺʱ徲һӰûС
ίдίԺĶš
ո߳ίԺãԶԶؾܿίдĴš
ǰһĶЩϹ˳ۡ
һͺͺͷҫµԵøĴۡ
˭ѽǸίԭ칫ΣΪץסŮͬµİѱҪפͺӡ
ԩҲͷۣƣǰأҲǳסдûͺӰôأ
һ˵ȿߵдſڵʱ̽˼ڴǰ棬к
ʵ׼𣿡
ǹȥϵУһūϥӣͷ˵Σ׼ˡ
ޱ飬˵쵼ǵˣ߲˰ɣ
ƨƨߵؽȥˡ
ݷͳʤţ⸱ӣﰵȻǷģȻܵίдӦûƣ̵ί칫Ҹλߣĵԣôһ͵Ů˵ͷأ
ϸһ룬ˣίίֳãм𲻸ߺ̨ӲֲҪͽᡣ
̰쵼ӭ쵽С
Ϸź˰˸ˣа׾ơƺơơ
ݷüͷֻǲ˵
ʤɵõ˿


807 ѾƳ
̺ܵݷǰ˵гд˵Ϊ֣ͼһ㱾سľƣǲ㣿
ݷ۳ʤʵϳ㿴أ
ʤ˵гǺʹľس绹ҪӹҿͲ˰ɡ
УСľץƿӣ˵λ쵼һλǣҪǱʾʾлɣôʾأ
͹˶Ÿ͡
еףߣ첲ӣԾԾԵ˵ǰǰ޾Ʋϯӵ֪ͨ˵гͳҪ˷ܵһҹû˯žܸλ쵼׽׽ô𣿡
ľ˳µģӽӦǡ
ݷϾ쵼ñ߶ˣֹ˵Ľų£Ͱ˵С֮صǣˣǿˣǲǿ㡣
˵ĿһӶ۽ϡ
ǲҲǸ⣡
˽ݷģ˵ÿʵǣҰ͵λˣͲ뿪Ƿ֮أû˼ҲûѰ֡
ݷҲú͸ľһŰ߸˳档
ҪݷͳʤƵ䲻ڸҰݷʤ϶ҪϡãԼҲδкùӳԡ
ڸľԱһͲԼصˣ첲ա
æ˵г쵼ָʾصĸɲִС
ݷһ˵ãǣָʾ㣬飬ǲ
ݷ϶ֱӱ̬ˣ˼ǲֲԸֱӲľ˵ӣ⽻棬ҿӦԡ
ľҲݷͼˣֻ۾ų档
΢΢һЦ³֣
Ϊʲôţһ۾ʵ
ľˣ׷һ䣺ǰΪʲô
治˵ճгͳ극ҪҸλ쵼̸ȶ˿¾̸ˡ
ľŵ˵λ쵼òһˣ϶Ҫ죬̸ˣ̸Ҳ
˵ȻҲһʱοҪòʹģǿʹʹ
ľҭסˡ
ʱݷһۡ
ᣬ˸죺гϻһҪİţϻȥ
ݷ΢΢ס
ʤƵƵͷ
ľʹ˸ɫ
˵ͷˡôһλ쵼ﾴĻᣬҪǴˣͷһӦ˵ţһƿӣ顱˾ϡ
ľʵѵգϼֵõ˵гѾָʾˣǲǳǵġ˵꣬Ѿƿץط˳ǰѵʵʻڽľ
ѾƿץЦе˵ʵҪĻ¾Ҫ븶سվֳرһˡ
ƾʲôţݣվһư˾ϣݷͳʤڳĵˡ
ľһŭݵվָһָ۾ȴ档
쵼ƣľ澹ȻҪǻرܣⲻǷʲô
ݷɫʮֵѿ̵ģгأһӴʣǴӵ۾ûһأ
ݷǷݲдϣʤ󡢹˶ó
ʤԹ˳棬һ쵽ΣôͳסأǸ˵ˣľ᲻ҪԶ֮Ϊ˸Ƶ£͵ǵԺô£
󡢹סŸľͳ棬е㲻֪ˡ
̽ŵҧס촽
سվᰴס˸ľ֣˵Ųμǵ񣬺ɴûȡأгͳƣⲻ̫ʰɣ
ľʱйƤһӾˣժֱϵĺɴӵ£ýźݺݵز˼¡
һֻܵĹһƨϣ۾ֱֱϵĺɴһţӳ˴⡣
ԭķϰߣμ˵Ӧòμ߼Ĵл磬ҪҲ߼㡣
ľǿҪƣ൱ڰݷ򡢳ʤԼ˵߼ⲻǶλ쵼Ĵ󲻾Ҳ󡢹˾÷ǳ
ڣľֻѡϯȥơ
ѡ񶼺ûӣǣϯȥֱӸݷͳʤɫȨףľѡӳĽ飬ơ
̷Ӧ죬ָӵſڵ죬ѾƳˣϷ
ʱ÷ԱƣϷ
ΪȾƣû˵һֻͷԷʮӣͰ緹ˡ
дݷͳʤϢķ䡣
ǣǶϢ극ͿʼڷͷҸľ󡢹졢ȰӳԱ̸
ݷ˸ľ
ľƲ֡
һڣݷͺ˸ľ˵ľ˵ʲôأЩ⽨ŵСϷʧһس𣿡
ϰ壬ʲѽľȻǰˣôʸϣͱҴĳʲôӣë֪ûأȻͷʺˡ
ݷüͷ˵ľʣעʡ
ľЦ˵Բϰ壬ʵǱ˵ӡɸձעʣֻס죬˵Ϳˡ
͸˵Ǹͷࡣǰ꣬ʲôǣ͸ҿ¿˵ҵˣӶܶݷ̧̧Ƥʵ˵˵˶ܶѻյƨϣס𣿡
ľݺݵ˵ҲǸʲôصĵϣøţͷøſš
ݷѹѹ˵ľζܹ⿿¶ݣҪǶ¡Щ͵£ȥˣӦѧоʣ˳ᢣʤǧﰡ
ľٴָ侲˵ϰ壬סǿųǹӿѹס
ѹסҲҪѹݷ̾˿ĳ˵ľռʱ˺ͣ¡Ҫʰճģ͸ڵϣ޻˵пԣЩ޹ʹСסβ͡ҿɲԸ⿴ͳ涷ܾˣͬھġ
仰Ըľܴ
ľ߬ȭͷ˵ϰ壬͵ſǵʵжɡ


808 ʺ
̸ӣݷͳʤǷء
ί쵼ԱԼ˴ΡЭϯһˣΪУһֱ͵ӭӵĵط
ҿλ쵼ס죬ָʾ
ʤƴ˵ԺʱгҪţϻиҪȥˡ
ϳ֮ǰݷͳʤһ֡
ľֵʱݷ˰Ѿ
ľҲ˾˵˼ȫϣ˴ղ
˳ݷһֵȺ֪Ϊʲô븶ľһ緢һ¶ǰ㱳һʺţ⸶ľù
·֮ʺŻʱʱֵųӵĵݷǰ»ζ
µϳԶȥʱеһεľ޴ѹ
ݷͳʤѾɣίѾʽ⸱̯ӽˣôɣȫҪľߺǰҲȫϵϡ
ǰԭİӳԱ˵һЩӭֵ֧Ļǲг򣬲ʲôˣĳϣ˵ԺôɣͲȻˡ
˵ǰ˳ֵ˼׼ҲѼӦĶԲߣǣʱȴеܿ飬е
ݷͳʤĳʧڵ·ľͷľһӣ˵˾䣺ذɡ˵꣬ûԵĳһۣͣ·ߵһµϣظˡ
졢˸ϳˡ
ֻԳһ£˿棬Ǹһת˳
ȳعͷֻʣһ̺һ̨µϳ
˵ǣûȥˡ
žȥĳӣһЦʡǶˣΪʲôߣ
Ҳ߰ǴسΪֻõˡΪ˳ţȳȥ֮˼ʻϣ˳ӡ
ʣΣ㻹Կ
һ߻𲽣һ˵Ǻǣǳ£˾ͱ˻ԭλˣʱ죬ɫˣٰԿ׽ȥ
Խɻ̲סʵǳ£˾ʲôϵ
쵼˾Ǹˣˣ˾ûĸ쵼ãȻֻˡһЦ˵ǣץɫ˰ɣҿɲܳڵרְ˾
˵ز죬ɫˣΣҰһ͵ˡ
һ£ͻȻʵǣôң
Ц˵ίĸΣҲ˭أ
ͣһ£ʣͲҺ㣿
ҸҪѽЦҺǰԵ޳ΪʲôҪң
˵ҿá
ôˣ濪˸Ц˵ֲð㣬ܲǹָҰɡ
ûЦȴûע·ϵһݣȷ˦Ѿˣµϳ͵ص˼¡
濴˿⣬˵·ǽصΨһͨҲص棬Ϊʲôúһޣ
˵ްޣȥ껹ˢһء
ֵʣȥ޵ģŶðòˡ
һ޺ˣ˾ûˡ̴ӺӾ￴棬˵س˵ˣ·޲ãҪʡ쵼ûسǣܵжƶôҪƶ֧֡
ЦǺǣԭˡҪѧϰĶ̫ˣԺζָ㰡
ָ㲻ҡ̴žòٶ˵ˣȻʵǣίεúúõģôܵɽˣ˸ϵƧܡ
޿κ״ΣҴӳУžͽ˻أ͵ߣ̫ˡһԱ;Ƿ˳һЩӲܸܡ˵μӹޣѧѧϣжĻ㹤顭
ʵǣƽģ
淴ʵ˵ʲôģ
ƺˣӲ˵֪Ҳ֪
˲ԼͬĳĬ
سǣʣǣȥģ
ɵ˵˳쵼˾ģΣ˵ȥľȥġ
һ㶣Ƭ̣ŵ˵ȻдɣҴȥס޵ķ䡣
˵䣬Ѿͣдſڡ
ſˣӳһŹͺͺԴ
վ˳ԣִڳϷЦ˵ǣ롣
ӳЦΣ̫ˡ
ǣҲΣдץų֣һ˵Ϊ쵼ӦõģӦõġ
һߺ֣һߴǰڹίԼӵֺﲻɼЦͺӣ֪գαص
ң˳ʵǣʶ
˵ֹʶڹίʱҵ쵼
һۣءŶһ
æЦ˵ңңǣҵ쵼
˵ǣô죬ҾͲˡ
ʵΣһȥɣǵĹ
˦һ³Կף˵ֻ˵꣬ͷһ̧Ƚд
εҡҡͷȥ·Ժߡ
дһƬС֣۵ˮĥʯ·С¥ʽþƵĺשɣǽ카հɫͿϣǽ߷ա
¥֮Ŀյϣò֦Ҷï
һ˹ڵСϪ峺̵ͨˮ¥֮仺ʣʯͤ鿴µˮ֣ʮ׵¥һ壬¥Ľֻ档
ﲻ⿪ţרڽӴʡ쵼õĹʩȫװμ򵥵ţƷζд¥һذһ֮Ϊ1С¥2С¥
սؼ쵼һ㶼סߵ2С¥ϣһ׷ĸ֣ң쵼Ϣʹĵطǿ湤ңڰСʱ֮ĽӴһĻ̸
ΪдС¥Сʳõʦдĳʦ쵼һͣÿÿٶвͬĻ
չصؼҪ쵼ҲС¥ӵһ׷ʱƺȶ˻Ҫ鿪˾ͲؼңԼµ׷Ϣò͡
أС¥ӵһ׷ظɲδһ
дϵһֱ칫Һڷģɰ칫һλμˣ칫ҵĸΣ𱣳ԭȵơ
߽߱˵¿ʯƵ꣬׼ǼӲʩǵС¥
һֱûȴ룬漰ȫ˳еĵ·ûǮ޺ã漰쵼ɲܵС¥ǮߵװޣɼصļΰӸûаȺϡ
ס޵ķ䰲2¥
ţϵ¥÷3008ţʱǰһ


809 Ŀ
װ޿ƺԺԭ׼ǼĹʷ
Ǵɫŷʽˮƣʱָߵǽǵķɫľذ屻ذмһɫĵ̺ȫյ̨Ӽ󣬲ɹܺãõ˫㲣ЧѣǳɫشԣйĺҾȫ
ɳ輸һȫµģŲͬʽĻƿԼʽµİڼԶ¿ģǽϻһҺӡ
ĽȫƷƣɫĴʯ˫ԡʮעĿ
ˣ׶һŴռ˴󲿷ֵĿռ䡣
ƺΣѷĵһ򿪣ӵظÿһҾߵĲءƷʺ͹ܡ
ǣ𣿡۰Ͱ͵ų棬һϻ̳Ͽֵӡ
⻹⣬бס
ͷޱ˵ɣˡ
æѷݹڵ˵ǣҾͲˣԺӷʲôҪָʾһŬ⡣
ЩøУæס֣ҡҡһɵ˵̫ˣԺⲻҪд鷳
æ˵鷳鷳òܵĵطǶָ˵꣬˳ȥ
䣬ϴ˰Ӿ￴˫˴ԡף뵽ԧϷˮĳ
ʱš
ţſվŵ߻һְҵװС
˵ǣΪ˷͹մسָʾ㰲һλԱרΪ񡣡
Сﴽݰףһ߳΢΢ϸֻǳǳһЦ˵ľѱϣԵʮֵɰ
ǳһؼֵԱպ
ǣáպЦ绨΢΢һ׼ƣ鹧Դн
˵ɽˮָƶʵϣˮԵҲɽˮ㣬λ̺պŮΪ档
ԸСգѳǵȥ
ίԺ֮󣬳ݷȥ˻ңѳ͵д
С¸ѣúܵλ
ŷ֣պĽű߷Լ䣬ԭϳϸΪţΪ¥
ոնһøɢﰵͺӵëûģϸָʹȻһСô¥
պ˫ȥ䡣
˳ս˼׼Ѹôﶼˣԣģǲᡣ
ɡȥӣպһصӣÿһ¾ͱ׽ס֣˹
һΣֻڨڨ˵ǣǰ¥е£ˡСգųɡ˵꣬˼ת¥
Ƚ˷䣬˵պ
Ů˵صͷ˵ǵģǼǿŶ
룬ҵļǿҪ㳤ƯɰҲŹĿЦ˵ãպ׼סġ
ѽպڳ󣬿ĵ˵ǣô쵼һӶûУΪ̫ˡ
Ůͦɰ˵ҲʵȻ˵СգԺҪ򽻵ܳǰǺģû꣬ŶŤ
ô찡պɵ˵Ҹúʲô
䣬Цϳ߳綼С
Ҳҡպͷŵسһۣ˵ҪǱˣ϶ҪûûСģǸӡ
Ҫ㣬͸˵㺰ģʲôһЦʼ
ϳɡպһͷֲ˼Цһ£Ȼ
֮һɵסֲеȻ㣬ǻױƷ㣬һĵķҷ
պֺܰ׾ϸϸģָȴͷ̧ͷ·һűιҽ¹
æµʱ򣬳лϸĵشһŹƤ׾ϸۣıӣС촽ŵĳëͬгɲǼ䣬ͻȻ־ĦʫһͷᣬһˮʤĽߡ
һ߿պæµһߺ졣
Խصĵؽ磬ľǳ룬ǺɴֺҪƣһӦúϲʽͿɰպһ𣬳Ÿоеὥ滺ˡ
ʵСգＸˣ
Ѿˡ
ʲôط
硣кͰպҲôнˣЦӯӯ˵ϳˣҲûôϣҺɡ
Ц˵û⣬㡣
պָһų˵磬ЩµŷЩͰ͵ˣ⼸ҲеˣһҰһٰɡ
˵鷳ˣ䣬棬ûϵġ
鷳ôҰСʱٺˡպ˵ʦ˵ϸڣκʱ򶼱һ˿
Ӵһһ׵ѽ濴ռ·Ķʼձǡ΢ЦʵĶϵѧѽ
պеС⣬۾˼£˵ٽѧԺϹְרѧǾƵҵӦƸίд
桰Ŷһȴ룬ѹʲԭרҵѵ
ˡպʰ·֣˵磬¹Щûˣʱţͷ·ʱӦþûˡ
Сգлл㡣
лӦġ
滹˵䣬벻˵ʲôãʣСգϰ໹𣿡
šһͷ˵ͦõġ˵꣬Цһ£˵ˣǣϢ
ӦһתȥϵƷڲסĵ·ʱСһŤ΢΢ξͺȻظһһҵػεһ󷢻š
պתʱĿԵһ
һͷǳǳһЦһ˳ȥشš
ڶ಻ѺõΧ֮£ͻȻôһÿɰСϸĵԼһССĲ̾һˣȴôСسﵱԱԺлһҪһѡ
ܶʱҪǻ
صңƺպķҷһڣо˵¡
ҡҡͷôˣֲû崿Сôеˣƽ޹ʵľҪ˼һѣδʲôͼ


810 ֮
뵽ﷴ֮ģ˽֮ô崿׵Сϲһʲôԣѵһ˼벻㣿
ͻȻ˹ȥһΰ˴ǣиϸ
ΰڻϼһƯŮгԱǳϲֲõ˵鲻ԽǦֽдλгԱ֣дһƬ
³֮󣬹Աˣ֪ΰϲгԱͰгԱΰ飬ҲһӸıСгԱ˺ǰ;
ʵСİ֮ͬġ
ˣ۾ȿŮ˵壬Ȼ顣
T̨ϣҲʮɫþ£䣬ǴȻûбȾ
ΰˣο˳棿
ѵ˵ΰ˾һгԱͷ
־ȻˣԼλһôȨҲҪպŮߵ飬ı˺ǰ;
潥ջģԼϲϲһҪ飬ֹǧгУ֪ж˫۾ڶԼСĽвСʧ
˼ţĵ绰ͻȻ
һ̡
ǣûæأƺЩá
˵ˣˣʰһ
ʵǣ칫Ұ
ץ𷿿˵Σˡ
£˰ţӭպ°ٶˡ
ǣȥˣպǺļƵģڹڳϻǼòسƺ棬ñӡ
桰šһ˵СգһæˣҰŹϾˡ
պ˵õģ˷𣿡
ķպһ£ֱ¥ݿڣҪ¥ʱͻȻбһһ£µһ¥ʱȻղŵǸӦĴͺͷ
ҿһ˹ͺڼңֲøľ֮ǰҪд
˵ľ̺ߣһҵĹһҵôһҵһһǵƿ֮С
ôһ룬ֶ˼ֲɣպֻ᲻ǰߵСŮأ
Ϸ뷨պһõӣǿԵ׵ϡ
С¥Ѿ˳ǰ
˳뿪Ц˵ΣôоҲ쵼ҵ쵼ˣ
𣿡ں˵ôоͶˡǣҪòأسˣ㻻һġ
⻰ƺҲѽʵǣһĻǵسͬ𣿡
ǺǣǴسɹģ߲ͬ˰Ц˭ٴ˭СҲܣ˭˵˭ġ
޿𣿾ȻĿŵذҲ縶ľ˵־òԣо˽ﻹȽϿףǲصŮˣΪʲôҪô˵أ
ʵô˵Ҵ𣿡
̲Ϊ˵㲻ƶƽֲ٣Ҳ㷢ƣˣظøʲôʲôʲôµأ
ЦˣΪŲԸΪҷ𣿡
˵ҲνԸԸźЩ·ɣҸɲá
˵ҿɵͦ
˵ȻûУҾһײһӰɡ
˵⻰ֲˡ
ôֲˣʵǲǹ̬⣿
һ˵ǹ̬ȣǸղ˵Ļ⡣
æʣʲô⣿
Ц˺Уֻá
Ϊ˵һȽЦ͵ۿȥҧ촽ûЦһ˪ѿˡ
ѾίԺˡ
̵£ǰ칫ҡ
ί칫¥Ժı¥¥칫ĵط
¥Կ׿ţ˳ְԿ׷˰칫ϡ
ǰ칫¥ߣǰ칫ҵģһίңȻί츱̵İ칫ңٹȥǸİ칫ҡ
ʣµͷίԱİ칫ҡ
̿ţͱŰվſڡ
ɨһȦ칫ҳһ䣬жʮƽң칫þߵҲȫɳȵȶЩ¾ɣϵ̨Ժһ㣬Ҳֻи˳µӣ忴ȥʮֵĺᡣ
Ҫǽʹ·ˢͲһ飬ֱ˸оⲻǵίǵİ칫ңǵһƶ˵İ칫ң칫ͻί첻֪˶ٱС¥ĺװޱһϣһ˼䡣
̿˳뷨˵ǣİ칫ʹسһģǰ칫ңݻһϢң쵼İ칫ұ⻹ء
ͦ˵ֻҪܰ칫Уûôི
ʱת칫ǰʣǣ㿴ʲôҪ취ȥޡ
ˡЦ˵˵ҲͲΪˡ
˳滰ﷴζȴûһĲˣЦе˵һҪߵģպϴպϰɡ
ð칫˵ţʵľϵģʵҲ塣
ô˵̵ȤЦʵǣƸҪô𣿡
ˣôҧסһƽ𲻷أɫΣôһʱܶƵϽһӶûϣߵ𣿡
Ŷô˵Ȼ״ߴ˴գ˵ǣǣˡðһ£㲻߾һشס𣿡
֪ʣΣʲô˼
ûʲô˼һ˦ͷһСģͷҾɨ˳ϣץдšίǡƣص˵ǣдԣǰ칫ҵķˮã˭˶סҲ
ҿһףص˵治٣
˵ڳû֮ǰشˣ˵ûޣиû˼˵
Щص̨̰֮һǣͷһԴ󣬴˴꣬ǻˣڶСһ㣬һ࣬ٱŮ⣬ְˣʮͷ꣬ȴ׹¥ڷ
ǰǣһһᣬ³ȴһһңĴǣǵΣҲһôȥҪ֮ˡ
ǿѹסͷð֮һЦӵĵһѻûأ㸶ľͰѻյҵƨɺ档ðɣȻҪƫţҲһ֮֮


811 ٲ
׹ҲãűҲգ洫ôһ׵ĹǸľĲ߻һ·ԼһʾҪҪȫظɲȺڵǣԴﵽӸɲȺԼ£Ŀġ
ǰһۼҪù͸ίǣ˭ֺ֧Ĺ
˵ľݷֻһçûһʺͷԣһУʵȴôظɲȺγɵ޶ȵع棬ҹ
֮伫
ȻѾ⣬ûб¶ЦʣΣͲŻСء
˵ǣûϵֻ㱨һ¶ѡ
ǵԱߣǣˮⶫУޡһƾɵתΣͻȻ˵ģǽסΣ鷳һӣӦⲻɣ
̿һתΣЦû⣬ǻӵǮеġ
֣µ˵ٱתˣҲûԩǮȥûʽľӣһС
͸ûˡ˵سľģȫõľͷӣʱתΣȫˣҪӣֿӦöǡ
ã鷳һͣһ£ֲ˵ˣҪзģԽʵԽá
̶ų濴˼ۣȻݸһЦ߳˰칫ңϵˮζˣӰͳˮϣȻ󳯺һʽʼԼίġ
ʱˮˡ
ӭǰ֣
ıӻţһ֣˵û׼ҶɣȥõòȺȡһת߳ӣһһµĴɹֽˣװûбƷơ
Ŵɹޣţ˵㣬϶Ǻò裡Ӧúܹɡ
ЦЦ˵Ҳ㲻̫͵ġ
ץһСϿˮһַڱӵţ豭˴غһڣסصͷкá
ʮ꣬еȸͷɫէȣȴݣظɹĵί֮Ϊίǡ
£ÿе˵ǣҲһжڡأϤϤȻ𲽽ɫĿǰίճš
ϰߵһЦ˵Ҳûɶ£ǸһߴƴǣġҪҸʲôֻܷԸ
⻰ҲܿûдӦҲûƴǡ
룬һʾõı֣ó̸̸ܲ˽һҲĵס
Ȼô뷨Ȼϣʵ飬˵滰ҪﵽĿģͲ񿪻װǻƣԲԣٳϵһףӦĻģʵĸȡöԷκ⡣
óСлһߵݸһ˵ǣҳէҪֵ֧ͷӦþǣˡ
ǣ⻰˰ɣҪ̣⻰ͣµ̣ɵؿ˵
ǣȵ̣ҽͺ𣿡һδŴ͵ǰ
̣ڳֱϵ˵㣬һڣȻ㿴ų棬Ⱥ˵
ǰɳϣ˵ᣬ˵ϲֱֱȥ
ЦЦԲԵ˵Ǻǣ˵ˣɲữǴơ
ǣҲ˵Ϊ֮䣬ûоԵ˭˭С˵ĸλ֯ģǾԵģԵġңѵҳʺϵί𣿾ԲǡΪǸԲǣԵǡҪ˵ίҲʱڵ
˵֯Ͽ˿϶׼ġ΢м˵
˵ίίǣ˵ãǺ¡ڵ﹤ıְǨ֮飬˭иεĻأҸˡͬʱҲ֪ﺬб˵ʹоͰǡ
˵ÿϲû
Ͽҵ˵ǣصϤ˽⡣רְǣһֱµίĹû֧֣Ǻѵ⸱ӵġ˵⡢ֵ֧ͷһҲ֡
һֱ֮Įˡ
ӵĿ⿴һ³棬ͷ˵δҿ̫ҪˣʵϣôҪءǣһӵǻӭǾľ֧֣ҸӦĹ˵ɣҪҸʲô
һ
ԭΪԼøܹĸںϡ
ʼ˸ʱ򣬳ģʮָˡȻʮӣͻȻһƵģȫڳ¹ӣóһ᲻صĴ
룬Ī˵һ仰ʣʹ淴
һԼո˵ĻֲڡΪ˵Ǽ仰ǰǾ仰졣ǰǾ仰˵ԺǶ˺øеѽ
ڣҪʲô¸ô˵أ
ȻܼøԼ뷨ȫгֻܱõһٿ򲻴
ǣһڲ˵ǣ̫ˡҪʲôҪƵġһʼҾ˵ˣģΪҸʲô˽⡣
Ժ˵Ǻã׼ϸ㱨һ¡
̸ʲô㱨أΪʲôأ̲廰˵
󷴶ɲǿˮƽٵͣ֯еģ֪Լʲôλá
ѽǣǡ̫ˡֻǿЦ˵о޷ٰǵĸˡ
һ̺߳ˮһΣеӣĴǺ͹˼ɡ
Ϊ˽Ľ䱸治̸̫˵ǣҸҲޣĴ⣬룬ûпܴС֣ʵʵڵ¡
СǾͶˡһ۳棬ƨ̻ҸŪ
ݸʣ˵𣿡
̵ţݺһڣ֮³ŨŨֳһ۳棬ȻЦһ˵ǣôСôȤ
ҲЦһ˵СԵģҲϵġЩ⿴СʵϿܲСеС⣬ֱŴ⣬СĲҲѽСⶼˣôܽأ˵ǲǣ
˵ǣˮƽߣ֤ѧĺðҾ͸˵һЩС⣬㿴ЩʹϵЩˣԽȫصĴ⡣
⻰Դŷζ


812 СΪ
װһû˵˵
һ˵ʮС⣬Щ˵󲻴˵СС飬ƻץũȱͷԡضͯʵȥͨӵĵ̰ʧ޵ȵȡ
˵֮˵ˣ˵Ĳˣ˵ǲס
֮⣬ҪشЩСĸǴ⣿ĸˣʹȫصĴӭж⣿
ŪʲôǾ£ΪѣһˣʮֽԸøԸԼ鷳
Ϊ˶㿪С׷ʣҲΪ֤ʵһʵ̬ȣʵǣ˵ںܶɲȺڵжһЩ˼룬ҲСɣ
ôأһɵʡ
淴ʣ⣿
˵ǰسγɵķϰߣʲôأ
˵ǣЩԺɸɲȺڵ˼Ұ
һʵ𣿳ǣ㶼˵ʲô
ߺߣ֪ʡ˵ɨһ۰칫ң΢΢һЦ˵˵ǰǵȥΪ칫ҵķˮãǲһ̨³һһҡ
£ҵͷһ˵ءɻ󣬼̶ֽ͵ǣϣӦЩĵҴİɡ
ҪЩ˻ôģ洫ĸ߸Ь
ɳվűӣ˵ǣæŰɣͷ̸Ȼذ칫ҡ
Իҵɫ氵ЦȻԸ֪Լ̫ĽӴ
̳ſڣָһͷҵˣһľӽˡ
˴ŴԴ̣Σģ
ߡ̲ȥ˵ǣ鷳һá
˺һʵţΣǸɶѽ
̻ش˵Ҹӡ
˿˼ϵӣ˵˵ΣҲ˰ɡ
ЦǣҲ˼ɳָҪʽľӣҪԽʵԽáⲻҾʹӲֿ﷭һѣľģֽʵ
æ˵ǣͦã̤ʵ˵ţѰ칫ת˳˰ӷ
ץסľο˫һڼһת˳ƾͷ
ľڵҵáˡһ졣
ĨһѺһЦ¶˱Ѭ÷Ƶݣ˵Σû˰ɣ
ץϸղŲ𿪵Сл̣ݸˣ˵ϸ磬ˣš
ϲ⣬ӹ۾ȴ̡
˵׬ˣ֪СֵǮ𣿡
٣̣˿ӣ֡
˵ֵһķǮ
лл쵼лл쵼˳һ˼ͷֶ˵ΣӵǮҾͲҪˣˣˡ˵̴꣬˿ڴϲص˳ȥ
ຩʵ簡˵ıӰﰵ̾һ䡣
Цʵǣǣûǰɣ
ûУûУҲǸչæ˵ǰ칫û׼ҶҸһС޹ΣĹʧม
Ц
ΣǸҪĹźð˸˵ǣǼæһذ칫ˡ
ʮϵ˵ǣллĲҶ
ƺûı֣˷ܵӱʵǣܴﵽҪɣ
һ£ȻûƶԼӷĺأֲǿ׳˰¥¿Ҫ۵ͷǺ
ͷ˵ܺá̩ɽʯˡ
룬˵ǲؿΪ񡣡
˲һϲղŻ˵Ը˵Ϊ̵ɶ˼
΢仯Ȼ̲׽ˣһ˼ؿһ˵ǣֻǼĻ칫ҲҪæϰʱ仹㿪ˮļĻ°ʱһԼ˽£¡
һصͷΣҸڣ̫ܶϤʼҪ򿪺ȫרעڰ칫ҵĹұ֪ʹķִ硣ϵдҲаţ֮ʱ価鷳㡣
չЦǰڼίҲǲί칤ãĲĵطǶָ
豭һڣͷʾԼ֪ˡ
ʣǣ㻹ʲôţ
˵ʱûˡϤϤɡ
áйϡļͲϣѡһַڵǷġҪһϣʱҡҰ칫Ҿڸڣʲô£ͽһ˵⼸仰֪Ȥ˳ȥˡ
泯￴˿ָֻϡļͲϷһӡЩ߰Ķ͹һµġ
ڰ칫תһȦֵ俴˿ʮƽֻһŴһͷ񣬳ɫҲ£ϵǣȻ׵䶼ûУǼªòټªˡ
Цҡҡͷɵþ룬ѵҲͽسǵĹ·һ˼Ϊֳصޱƶװϴأ׿ӣҲ˶ǮװҲװزɣ
תһ룬ľİ칫һ᲻Ҳªأȥ졣ƾֱ治ץֽſͨԱһŶӵϲ
ˣüƽС£С¥Խʲô״Ǳ߽ϰ࣬ͽա
Դᣬ硣
ãȽϳͨ
һҪ칫ϢֽӲԹ涨ϴ´ļֻͨ칫ϵͳͣ
ʱ涨̨ʱ򣬸ľԴΪҪһǮŰصİ칫罨ϵĵԳɫǱǮ֮ûⷽйͶˡ
֮󣬳ϰԵص¼䣬յʾʼ
㿪һǶƷģһҪذӳԱֱزźҪ˵ĻͥԱϵȵȣǳ꾡ص֮ҹռġ
æ
Ϊûڰ칫Ķֻ򵥵һۣϻصС¥ϸо
룬ָղʱûп̵֣ƻ˸ʼлͬʱæһ̵
ʼͳȥãյ˶ƷĶţǣһͶ˼ҵСŨȤˣ
ظңίĸΣڸΪҷ
ҲˣҰ飬ǣ㣬СΪ
ҡҡͷĵƯŮУ


813 ̸
ڶ죬̫ճ
ߵչ͸ϵд
ոľķԸÿ춼ʾ㱨ΪǼʱճС¥֮Ķ
С¥3008ſš
վ⣬е綯뵶죬кһǣۡ
Ӧһ뵶߳˵磡𣿽ɡ
˷䣬ʶؿһ۳ɫʱ°ˡװһǵɫ˵ǣϰ߰ɣϢúǲǻеζҪʲô
áڴջϢĵطиӦĹ̡
ʱպˡ
ղŻһЦǶˣôŹҪǲǲǻ˯
պСͨ죬ûϽ˷䣬ʰñͳϻϢس˷䡣
һߴ·һ˵С׼һϰȥʰ䣬ò㡣
ӦˣȴڷЦٺ٣Ҿ͵仰ءسָʾˣҪṩһпܵķ㡣
ţС͡
ԵòˣչʣǣԺˣҪҪ֪ͨιӣ
ˣûԶԼ߹ȥɡ¿ӣӹݹĲͽֽ˲죬ָָʣʳ˵Ժһ˾Ͳͣøô࣬˷˲áУýٻʳѣ涨졣
ͷشӦˣͳдĴţת˰칫ңذѦ绰㱨
ЪϢһҹسǣһˬݹϡ˵ݶǵͰģֵխ峿ҫ£䣬ģҲܸԹžĸܡ
ٽʮֽĵļŵ翪ţڽֱϵ¯һխĽ
ڽϣŹ˺ͽֱߵ̯̣صʱڵسǣ˼ϤС
̫ߣϵض
дίԺԼ׵ľ롣
ٽϰʱ䣬ֵϾˡ
гźѧˣĴɩɫҴҵͷ׵ϰ壬ڵͷ
̯ϱ߳ͱ̸˵صͨǳų԰ӣȶ׾ƺϡࡣ
ֻҪԼעͻ֣ᷢϵˣʱʱسдķ򿴣һĳ֡
ʱָߵʮңظɲǻﳵдҴҴֶ½ίԺʱεڳˡ
˭ѽȻίǳ档
ϵ۾һ˲৵ȫȥ
磬ίԺǰըҳޣسǵίǵˡ
صϰǶ˭ίǱûжȤڹٳǲˡ
ǣТСӷű޻ӭس͹ֳźɴǰӭӣҪʹͬھĽͲʱߵܾƵ飬سĵŮ˳ĸ̩࣬Ȼصµİ칫ҡ
ȵһУؼ˹ڵĺģҶʶһ£ίǵһаͷ࣡
ڳڽϵʱһ̬
ŵ˵ϵˣŮ٣жһԭеĻ⣬ֹͣһеľٶؿд
·ֹͣ˽Ų̸ıͣĵ˾׽ȶĶǵʣС·ߵСֹͣ˻ҴܣҲﶫ·ҲȺĳעĿ
ڽֵϣϴ΢Ц۾ʱɨһܱߣȴ󷽣Ųæ
߽ίԺʧת¥Ĺ䴦֮󣬽һɧ
ǺȻѹƵģ
ɩӿߴߴ
ᰡ
ǰҶСӲɣ
õҲ棬ϧˡ
ϧɶδҵŮ
Ҽҹ
ٺ٣˼иҲῴҹ
ޣǸǰ׻ĸմ϶Ҫùġ
㿴˵ģ
ȻѧȥãۣǸطװ׵ģʲôûУǰ׻ʲô
ֲá˵ǰǶһȣҪù
Ů˼ڣɢȥ

ү̯۷׷ס
ë²ΣҲ
δذɣô͵ǣ̨϶Ӳ
˵̨ӲҲӲһ͸Һ̴ûȡ
ݣ֪Ǹ׻
Ϲ˵վƹĺùӳԡ
ʲôֲҶСӡ
Ҳǣվƹô궼û֣汻ŪˣǸɡ
ƯŮ˾û˻Ҳʲô񡣡
ǣ̨ӲиƨáѦɿˣǰ칫ҵķˮã˭Ҳס
Ѧʲôʱ˵ģ
ٺ٣Ҳ˵ġ
ֻҪմ˰׻Ҫù
ǿ϶ġصĸû׻ֳ¶ֻѽǸĻҪҡ
ǰػͻŮϡ
һƤСͻȻ˵ԵģҪܸ˯һҹùҲˡ
һЦ

Աģ˼һۡ
ǵģôܷŵģ
һ̯ӣ˭һ
Ұˢӡ
ǰţ»е㵨ڻϲָؽаء
ѽŮ˵ôȰǲơ
ģҪݵӣܻеϣ
иƨϣǿѹͷߡϻ󻹲Ҫϻˡ
ǡ칫ҵķˮòҲǣ߰ŵĻǸ׻ŮˣҪˮ̸ǹ
ˣˣ˭Ƿ̳ܲġ
Զԣܰ¿ʾллˡ
ôȥصʲôʱǸͷ
˵ɣٵܹҲܹ
ǰǰԿԣҪٵˡ
¸ë˭ûٵ
ô˵˻Ǻ˶ĨĨ죬ίԺȥ

Щ۷׷׵ȺУһűͷȶĶơ
Ժӣ䳯¥ȥ
ϰʱ䣬Ժ
Ҫĵطһ֣һкܶʺк
ȴȻ෴ûǰڨǰļӿ˽Ųںķ˽Ų档Ϊ滹ûڹϸҼ棬ҼʹʶǣҲװŲʶ
״رĳء
ԲǴĲԸ쵼ӽϱ¥Ĵ棬֪ʲô۾עŴԺһһ˭Ҳҵͷ񰡣
ɴ˿ɼЩеǶôǿǶôգ


814 ֮زز
ǰسǵͨն˴ԣصҪùظɲȻû˵οҪһùأ
˼״ܵõԸı䣬ظɲԼӽĴǣԼôȥҿع¾棬νҪıƶòǸֻһջ
һ߳˼һųصĲ¥
칫ҵųţڰŪһŻٵһóǰһ
ֲִڵ裬ֻ֦⣬͸Ϻɫ֦࣬ϣ˷ۺɫĽ۵ĻǶ䣬ߴػӵţ·һȺɬС˭ҲϵһЦ
̴սһһķ֮С
治ɵ̾ѽһӳ찡
͵תǳ棬ɫԽĺˣЦǣһܲܲô͵͵ģ
˵⻰ֲˣô͵͵أҵİ칫ңȫĿŵġ
û磬ȥ˱衣
İߵ̨ߣźŵĻǶ䣬ʵΣģ
ӵǸġ̷±ӣ˵˵̵ίǣòˣҹϻشһһһϻڴԺſڵҺðء˵ûʲôϡ͸̫үһԼϵһɡ
п֣õϰգԼǿԼӺ࣬͸Сʣµ̣ȴ˵ĸж£ϧҹʮ·ҪԼһ軨
涼˵ɽˮĵĵôõϰգôһʲôɲǹϺһӣ
˿ڲ裬˵Σ´˵ллҵֻʲô¸Ҵ绰Ҳֱ칫ҡ
ǲʰɣ̳ɵҪûܸ绰ܵ칫㣬㻹ô
Ҳǵ̫ү𣿡Ц̫үӴµĹҪ˵쵼ĵ绰붼Ӧùϰѵʱֱҵµˡ
ˣˣҰֻŸҲĻڹ绰£˷ʩȨ֮˵ɡ̴ž⻰˵еͷЦʵǣôţ
ʵľ˵쵼Ǹ̸̸ɡ
˵ã˭˵ɡ
˵븶سɡ
ãȥС룬˵ǣ顣
˵
ܲܲس
سǺʲôδغس
ʲôҾԺľس˵ҾǸ飬ԼŰɡ
ã鷳һ´ľس
ţЦЦصԼİ칫ңͨذѦĵ绰
ѦʣСʲô£
ί˵Ҵس̸̸ʴسûпգ
Ѧѹ˵СͿˣسп˾ƣûϰءɣС˵سһȥˣȻ̸ɡ
̻ػҲֻա
˭أʡ
빢سɡ
ãȥ롣
ܿˡ
ͳس̸ȳҪ˳öࡣ
ΪԳֵʮ׽ʮڣʮϡ
ǳʵģһʮöûʵģҲϸϸػ㱨һ顣
ֻǣܵǿ̯ģԳ˵ȫûʲôֵʼձһ侲ġ͹۵ġףֻ˵ֻ̣˵κεĽۣκεķжϡ
ڳĵİŽ⣬˿̸Ĺϵ֮⣬ζӰ䵽ǰϣκξʵ˵
ں͹̸ĹУرע˵ÿһ仰Լÿһ顣
ǣÿһ仰иɻÿһ鶼ĥ
̸ͨµӡǣ˳Ǹղ״̬ҪŸľһϣԼĹѡ
ʤ˵ȨеأּĮı˵ڻڹȨ⣬ǰŸľ߳棬ǰų⵹ľֻɴɽۻ
ǰѡһɹڹһ̨ף˳سһѡпͷãˮһա
ˣжϣԹۣҪԼģҪʱգĿǰҪĿǣ취͸ľͬ۵ĽȡȻҵʵʱֻ߽ǵˣǾ͸ˡ
̸վ빢֡
ŲصʱĶԳٻ
췢仯ǰС벽ס˳֣ĵʵǣǡŶˡ
֣ҡҡһ˫صЦǰӴŹ֣ȣҾð칫Ұ˰ʵľӣȥ̩ɽ
츽͵Ǻǣãã̩ɽ̩ɽ
һ̧ͷͻȻ˴̨ϵһɫһ䣬ʵǣģ
س˵һŶθոҰġЦЦʵʲô𣿡
ţһһûпڣ¶˾Ƶģ˵ǣо仰Ҳ֪
˵ûϵ˵ɡ
ǣҾ˵˵ȥ֣µ˵һֱڴ칫ҵķˮãȻǳĹڸɲȺɲСĲӰ졣εڶ죬ְôһ軨ǵġ
Ųϼ˵Цʲô
ѹ˵ҵġ˻ñĵð
𣿡״ʵ֣ɣ
ζسڰ칫ҿһʳָպ˲豭ˮϾɵĲ輸дĸ֣֮ززȻ쿪ƣؽˮһȥ
ֹȷζ
̵İ칫ңãǸľĸôһìͷȻָǸľҲ˵ѳ棬һܸľָʹһаʾҪ֮ززͼ
Ź֣صص˵ͷ
˹죬΢΢ЦֻϺ갡һûпʼʩչֶֻ߽ΣʹҪ֪軨һλʵũר̸ģδҪΪȫϰնտ
ҵ֯
ǳ˵ÿһ仰֯ݡ
̸ɲĽ裬˵ֻнȨȨǺسϡ
̲סܲ˵ǰɲ˼ȽϻңǸôأ


815 а
ô졭˳ʻƺеܾ棬Ȼ޿κεЦһЦ˵ô죬ô˵أƵػԼ֪ô죿
˿Цã˼ظɲ˼ɢ֯ûϵΪǻ̫ƵԼʴˡ
̸û취Уֻòݲ˼䣬Ϊգṩһȫظϵĸɲᣬֲøεļ򵥹Ȼǳڽܡ
ʱʾеڼûǣⳡ޳ɹ̸
ǵʱ򣬳滹ǼѵŲ֡
Ҳ˻ӣҲ˴̨ϵһûжʣֻζؿ˼ۣȻһɵ˳ǰ칫ҡ
˲ϻ˸ղ̸Ḷ́Ǿôһҵô֯תһ룬ӦǸľΪ֮ŪڸɲΪΪ
̸é˶
˵Уé˶̸ڳ칫һͿʼɧ֯н그󡣳ǣЩéһֱڷҲں쵼ٶ෸һΡ
é˶ĴΪɧе
Ҳ˵֯ŸɲǨнˮ¥̨ȵµƣҪǣ֯ĸɲѭ浸أϽ׻쵼
Ȼȴͬ쵼ĵߡ
ǣصҪ쵼ڱ䣬ŵĵҲű䣬سľδˣҪ쵼ĵӲͳһڹȻҪ
ѽõ˳⣬é˶Խ˷ܣ˵ǣ˽ʲôɶ˵ɶ˵Ĳģٲ䡣
΢Цſé˶е׿š˵˶ͬ־㷢ɧ
ȳѯʣé˶˵
é˶˵֪ϣ˽Щ߰¡ΪȰЩˣǵĹҲѿչصķ͸ˣöظɲϰ಻Ǹɹıҵϵ˽£˵ǣرǶԷ⽨źɫرȤûȥֹͼӴ׵ɢʹŵĹҲʮֱ
é˶˵ģǳ˽ġ
ǰ졢̸εƶεľȡũǶôĲƻץжѵȵȣޱ߼ʵĴ⣬̸߾˺£ûοֱơ
é˶̸ֱظɲ⣬̸ص̸ɲȺ˼ңָЩ⽨źɫŵɢʹйء
ƵƵͷé˶˵ȥ
é˶˵˵Ļȥ쵼ǲ֪ƨϵʺɾûҲȡϴʩ䷢չӣŪõģ﹤ϲȥǣҸ飬һҪԸ߶ӣ취ɱһɱа
˵˶ܾܲٸӣ
ֳɵģǣ˵ɲҪⰡé˶ֱ̧Ȼһ£˵һͨͨİ칫ңӲ˵ˮã˭˶ȣҪù˵ǲǱĵĹ
Ǻǣ˶ֻ˵ǲаġЦЦʣķ滹ûأ
ۣé˶һѹ˵ǰڵ֮ǰɫţбۣеǷ˻ר̴ʦֵǷꡣ˵£ܴȥ𣿡
ʣ˶˵Щţǲ˹ġ
é˶ԥһ£ش𣺡ҿٷ֮ˡʮǹġ
Ǿ˵аٷ֮ʮʮ£ʡ
ôơ˵޷粻é˶˵Ȼˣ׽׽ߣ׽׽˫˭Ҳûڱ׽ס˼ң¶ۡмίΣֻ֮ܲΪû֤ݡ˵û֤ݣȫ³һ࣬ǵɨأûа취ˣֻ롣
˵Ȼǲ׽ӰǴһôŲأ
ٺ٣ַû֤ݾʹŷȥ͡é˶µ˵ǵ֮ϾͻᴫȾŮֻ׻ǵĵùǿĶǵĻֲñˡ˵ҲϷŹ
һ£ԥԥʣΪЩ߰ĶǴﴫأ
һ˵áé˶̸˹ؼϣ̲ȡ˻ر̬ܵȡ
˶ͬ־лл㡣ǳְģһϯҵࡣ˵ңҪŵ˵˹˼·ҪڽĹմȾšû˵ɣ
é˶˼˵ǣǡҾô˼
˳ƾʣ˶רңὨ飬͸ôֱȽϺأ
Ȼɲ硣é˶ܼսȭͷ˵ץһͣڡ롷ۣ֯Է⽨ţǷǡ
Ч𣿡̲סʵ
ЧòãÿܸͶ롣é˶˸˸˸Ҫ־еΪѳ棬ϲ˵ٺ٣ҵ뷨ǣܱûкá
é˶ִĵȡöЧҲֻɵ̬ȡ
Ͼ롷ڲеܱ϶ֱغ͸λ̯ɵĶģ濴˺٣淢£ۣ֯Ӱǳޡ
é˶ô˵⻹ҳҪ챨ѣΪֽѾ첻ȥˡ
ûȨǮ֧䣬ҲͶ뵽Ӱ޵ıֽϣûصé˶⣬˵˶ˮƽߣܲһΧһƳţ͵أ
ввСé˶æЦŰ֣˵㳶ԣ˾ؽΣҵȨԻԶԶǣҲûҪ㱨ˣˣˡ
ʱé˶˴̨ߵһҡͷԾʫȥմУһӳ졣治֪δȥһЦ硣ǣ˰
̸ϡĺİ칫ôһ軨ִ⡣ҲЦ˶˵һһ᲻Ҫ˵֮ززװ
ûпܣ̫пˡé˶üͷ˵̫ûĻ֪֮زز֮һ仪⽲ķʢӻĽǶ⣬躬ŵһԤʾؼ뷱ٲʢʱ
úãúðŰƣ˵˶ĻûĻǲһͬһ軨Ե˿֮𣬸С


816 Զ֮
һ磬ܿ͹ȥˡ
д緹ջص3008䣬ͽӵ˶ƴĵ绰
ڽͷĸ۸ɫѧ˵һ飬עߵ̣سϰյУеġ˵ֻ׻
׻Īǣ̾é˶˵ǰίȾŮˣľԼߣѵҲΪպ󷽱ţҪô˵ߵ㾯衣ųֲɸ˵Ŀģ
ЦЦ˵žֳôһ˵Ҷ԰ϢȤ
˵ͬ־¼㱨ܲһ㣿
ɲܹң¼ӳࡣ濪˾Цʣƣúܺáռ̵ϢҲⷽݡ
˵ðɣҼһڣжȤİԡ
ϰ֮󣬳̸س״̫͡ȼس̸˻
롣
⼸˺һھȫһ£˻㱨ԼֹܵĹһŲ̸̽ʷˮŷ£Ƕ˵֪˽⣬÷
عһ쵼̸ֱڿé˶¶һЩʵ뷨֮⣬˶ȡ̸ֻ̬ȡ
пԸоõǳǿѹҲ
ʱ򣬳еƵϾ˳˼֮С
쵼̸˽⵽ģ޷ȫصĻũҵҵԼȵȡ
ңڴ̸Щ̸ĶѺ⡣
磬ũн֮һ˾ƶ£ٵطΪȥ֣ٶϴΣգҵҵһͣͣأְ˹ʣܲʮֽţ¸ð첻ˣǷ˽ʦµĹʣֱظɲҲܰʱʣȵȡ
֮ǰЩѺ˽⣬֪ôء
ˣȻһЩѹ
ⷽѹڵĳ˵ԶɲȺ˼ѹ
жѺ⣬沢£ЭšһٴѺⶼȺȺ취ȥ˷ȥͨһʱŬһܹŤת棬ʹȫظ뷢չĹ
ǰǣ쵼һû˸Ѻ⣬û˸ҺԼĻģôָǺԼһͬͬ£ȫظɲȺȥսʤأ
̸Щ֮󣬳ȥʣľس鹤ûС
̴ѦõĴǣĹе㸴ӣس첻ˣ컹Ҫȥ磬֪زء
ԣľڡԶ֮
汾̸һ̸
̺һãȴ˵Ǹϴ֣ҪȾƻƺ¼ԣô̸ҹ̸Ҳǰ̸
Щ֣ôô˵Ľأ
⻰Ȼʡһ˵Сӵİƨڽģ˵ľСĹϵǳ΢
°ʱ仹磬̴ԼȥֱظһߣܴܲӻظɲõмֵϢ
̣ӱ¥¥ʼ߷ֱظš
ǣӵĽǡ
ֱλĸɲְȫǾԶ֮ܵʲôطһɲֻҪѶӿļѶˣʵӲģһһԲ
ҪʲôҪȫ˵ûʲôҲûʲôҪһжá
¥ίĿ¥ĿҸ
ݲݵ˴Ժĸң칫ҡ
ذѦʵڴھͿ˳̹ˣ¥¿ҵĸҲ߷õǣڰ칫װ֪Ҫ̸ʲôӭӵ˼
ֻÿذεİ칫ң˵ίǳͬ־
ѽǳǰãӭӭѦܿŵشӭ֡
һѦ֣˵ѦΣһߣֱصĸɲ棬һġ
ѦˮԺ˵Ǹ˻㿴ǣʵǸжѵѽ˵ˣһֱţˡ
˵ѦΣⲻʲô㣬Ҫľسߴ崮磬ǲ㡣
ǺǣһһѦ𿪻⣬ʵǣȰذ㱨һ£
˵ѦΣ㱨ԺٰʱɡǾһߣʹһ棬ʲôҪ󡣡
ǺáټңǡѦʵϴӱĿҸѾ֪浽Ҿߣ̸̸ʡ
˵ټˣһǵÿ칫תһתһġæģš
ã֪ˡѦЦæǰ·
ذвͬûѶӱܣҶڰ칫ſλǡ
ľһˣǶԳҲǾԶ֮Ҳ϶˵ʲô뷨Ҳǻش˵ûʲôͦãֻڻشͬʱҪ͵ۿѦ
ѦһֱЦݣǣЦ಻׵˼
·س칫ҵʱ򣬳ͻȻ룬⸶ľİ칫ʩ᲻Լһ¾ɣ᲻䶼ûУ
뵽Ŀ˼ۡ
һԵѦ˵ǣسһȥ˴磬컹Ҫȥ硣ɣһҵһʱ档
˵ŶѦΣȷʵҴľسҪ鷳ϵһ´ľسпոͨ绰˵꣬¥
ѦĿų̵Ӱʧ¥֮󣬸Ͻ˰칫ңŹʵͨ˸ľֻ
ʲô£ľʵ
سܸľڵ绰һͷѦȻ΢΢վţ˵Сǽ̸ˡ
˭ˣ
ǹ졢é˶ǰ״̫͡Ǽ
̸̸ɣҲʲôľʣʲô𣿡
УѸҶתһ顣
Ҫۣתˡ
Сøľ绰Ѧ֪ôڲźá
л˵ƨͷšԿĸʲôľͷĺ
Ѧͷð˺Ͱ͵˵˵º绰
ҪΪʲôҴ绰ľ˼ʵ
ɴ˿ɼľŹˡ
˭֪ǣһ֣ľسǶ֡һֵȻȨָԼ绰
Ѧ
ƾʲô绰ľ˵һ֣ʲô͸ʲôø
⡭
ʲô⣬˵ǰɣľһƣû˵㲻Ҹ˵ȥ˵˵꣬Ͱѵ绰Ҷˡ


817 ƭ
һ죬ľûȥ磬ǴسߵʯƵꡣ
ʯƵǱ˿ģʵʿǸֵܵɭ
רŸľԤһ׷
ƽʱҲڼªİ칫Ұ칫¶ͨ绰ʩشŻټ״Ѧĸֱ׷ı
Գĵľʮָӡ
֮󣬸ľصȫ湤Ϊڿ˳µسΪصһ֣û뵽·ɱ档
һΣľһζѿ
ܸǰ漸ǣľϻÿһ㣬Ͼ˶ʹ棬һ30겻ͷ࣬һҹ֮ͳĶͷ˾ľ涪ĸо
֯ԭľҪ㱨ٳԼ׳ɵĹ򣬻Ҫֺʱʱӭ
ңһлҪŹȥһϲ£δ氡
Ϊݷӣָʹ˵ʵ̲
˵ٳϾԱͷϵɴññͷأ
ǣľȴΪɰͷϵɴñˣҲڳǰͷǰӵͷˣ
Ѧĵ绰ľ˸绰˵գơ
ûӣžľˡ
ѦཽеĻͲһӲͷƤ̵Ѹľ˼ί˵˳
̲õʵѦΣ⻰㲻˵Ҿͺ˵
ѦЦ˵Сæһ˵϶תõġٺ٣Ҫسôأ
ú£žط˻Ͳ

ҹˡ
ܾó档
سʯƵ껹ƻ֮⣬ֻίԺǰĽֵŻҳ۵·ƻڷĹĵطû⣬سǼ˺ڰ֮УϢ˸еơ
ڰͼžֺֻ
쿴ͬϣسв˲ҹɫȻ
һ̸߷ã汶оɥ
쵼㵽ֱزŸˣӻһɲͨϰգӽԼң̸κ֧Լһ˾ͻܴٿŶأ
ǣⲢһ񣬳ͨҹ˼ȷԼĹ˼·
֮ǰ죬¶ҪԸľֵΪ׵ĺڶȫչã˳ƶ¸ĵ·
ʣɺڶسڲðһֱĸԭԭΪģȻõɲȺڵļֺ֧ӵֻҪǸһһӦơ
ǣ̸߷пó̾ض֮꣬󳬳󣬿˵ȫصĸ棬һʼͰìͷ׼ǣȱӦ˼ȺڻûȵǣԼͱǡˡ
ΪǻǿƵȨϰûû˵⣬㵽ڣȽϱߣֽ±ߣֻһ¡
ˣ˼·ʱ潻棬ǣҪǸеǣǣѰ֧֣վȽŸֲȺڻվƵȨǵ
ϸķ淢֣ڶҡԼĸǹɺڶҥڸɲȺɵ˼ңǵǰҪìܡ
תշ࣬ҹ¡
һĳٴε̣˼
ͬʱسǵһ¥ӵ̼Ҳһҹδߡ
˯֮ǰϴ裬վľǰӰ
Ů˷ɫĵƹԡ
üëϸͬȥƵġ۾ʪ飬ˮȪ߸ߵģССıǿ΢΢աͲҲС촽ۺ죬ԡ͸Ρ
ģĲӣϸ߸ߵĸͷƮƮĳ
Բͻηᣬϸ˫ֱۣĳȡ
̵Ŀͣ¸֮µĳλһëͲǴ˵еʲô׻
̾Ϣһڿ˯£ڴϣһӿͷ۽ǲصһžӨ顣
̺ͽ̶Ĵˣû
ؽֽͨվһɲڣŲʱʱνֳָͨĸľִ
ĸѧ飬Ķţ̴档
ļͥ̺̽ôСܵõĽŹγɼ㣬ѧ˳裬ʫٺͻ̳˸ĸƷ£Ҳ̳òŵ㡣
̴̱꣬бҵμӸ߿ɼĪɽײţܵԭͬѧȥаѯͬѧĸ߸ף̵ĵʧˣʲôҲû鵽
һ꣬ίд֮ȫӦ¼Աĳɼò¼ȡΪίдһơ
һ꣬Ӳתҵصأؽӵĸӳ̵òʼ׷
ǣȾòƽƽ¶ֻ󡣬Ҳ仹С̸ۼΪɣίؾܾ
̸бҵٴβμӸ߿ĸΪ˷ֹصĸޣԽ̵ĵ͵иа졣
Ƿ֮ȴһҾĳ
Ǵӳ;վߣᴩһƧĽֵʱһٶĴͷǾ˳ףѸֳ
ϰĽ̵֪ϢϵҽԺŸĸʬʧʹޡ
Ϊרĸ߿جģԳеĸµص
ͨ¹ʵؽͨӵĸӳ
֮ΣԴӦ׷ߺ͹ϴѧΪƭ֡
ûв鵽˵Ǻڳˣûмͷĸһͷ֮
Եȫصĳɼ˶ϲƾѧϴѧȫõĳŵ
սʱѽ㵱飬ٰ۰
ǽˣһֱûϺӣҲԭ̤ؽӵĸӳ
Т޺Ϊ
żѹŲ־ƣʼƴͽḶľƵҹҹ޵ԽԽһٻؼң̷ֽͻȻһˣԹҲʮֵ㲣еʡ
ʱ仹Сû̫⣬ֻΪǻĲ֢
꣬Ҳ̴ѧҵһ꣬һƯɰĶӡ
ڼ䣬ľһسı
ŸľҲһ·ع־ֳλϡ
ǣϵǣӵĳ͵λǨûı̵Ķ̬ȡ


818 ñ
ӳ֮ûаչ˺ӣ䱾ھƺ̡
˻ص֢񾭳ڻ״̬
֮£һ󵨵ľΪչಡĽ׵С̷ʡǹĻᣬȻȻѷ֣صأμӹԱ¼Բ˳¼ȡ£ֱء
ϰ̵֮ò⵽˲ٲ֮ͽ죬оͰسľĵܸܵɭΪƨɵĽ
Ϊ˶ϾЩ޳֮ͽ룬޿κεһУһҧǸطεøɸɾŽдĴԡҡ
Ӵˣֻ󡰰׻˵฾Ǵˡ
׻ͷһֱʮ꣬˸ľͬʱҲΪʣŮ
ͬʱ̵֮ò͡׻ֱ֮ľãΪ˴żίǵһߡ
ľΪίĸΣרŷίߣ׽ӰίǵţȻ㷺˵û֣ŪǷꡣ
ȻʵݣĸۺͶӰʵʵڵģɨأ˵ûƶˣֻð룬Ȼ˳̨
ҲǵԺ˸ջˮ˵ġ׻
ʵϣǰǶǺˣرɣظɳһҵ
Ůϣ˵һһ
ǲҶ˵һ乤֮Ļûеؿ
ǣ⻰Ҫصȥ϶ûһ˻šǻ˵ƭ˵Ĺһ˼һòŮ˻᲻һУҲͷвŮɫ»ݡ
أ̿еĶߡ
ǰ֮ԱˮΪ谭˸ľ˵Ľصһ죬ΪΪԼ֮ԻΪˮͰȫΪֵܶԼͶǻļ޺ͱ
ӵԩ޴磬һ˵˶ûС
ص֢мЪʣﻹҸ˵
һ죬ȥĽ㣬ʮʺȵСк˵һСˮΪʲôͲһܣ㻹Ǹֳ
ѹúܵͣ˻ƵþǴӿѨзģеΪְֳж磬Ҳһһҧ˵Ĺ
ᣬȥԺ״ס
һ룬˭أ
ҥˣû֤ݣ֪ð˭档
ЩҥͨȺôùָö
˵Ժڸľ˵İѳ֮£ҲĪе״档
ֻԼģûԼˮҥ߲ȴдӸ׵ļͬµ֪˺üܡ
ίдݵһ꣬ҹͻȻ˲ҽԺȣ֮£ϰ뵽дְϹǹֳѵ绰̵ļȡ
绰ӵģܲͷؾܾˡ
ҵϣ̷˲ڼչ֪Ϣǿаؼҵľ˳͵
ڲϣ˵ʮǰ븶ľ֮һ׮š
ԭ̽꣬һֱûкӣ͵͵ȥҽԺ飬ϡֻȥ˹ھǮ˲٣ȴûɹ
һ죬Ϊɭֳһͨ¹ʣľдﵥƣȶˣͰ˵˳
ľˣЦ˵գ㻨ʲôԩǮѸṩԮ
ģ߻⡣
ľȫЦŮһֱзǷ֮롣
ֻȢһ˹ֵţϸسŮľմ˵Ĺ⣬Ŵһ̤;Խ˵һ֮
ʱؽӵӳһֱȥҲװȶ˵ӣ˳ŸľЦ˵سܸմһñӣͲܸҸһñӡ
ƹЦһļϡ
ĳһϣдֵ࣬ڵظ
̳֮󣬾ȻһͷԺ
һ䣬Լдֵѷڡ
ľ룬̶ӡ
úӳ̵̳ŵ㣬Ư⣬ɷǿɰ
Ҳϲͬô˵ҲΪռ
ľҲûʳԣܿ˹ֳĹñӡ
˴Ӵ˴ûȣǱΪ顣
ľ²ñ˲֣ͽ
ҲĸԸΪľЧʱٻľһ绰ܵñȹ졣
ֵܹܵغΪаŮԽԽ󣬺عֱֳӵĹϵ
£Ƶʱ͵Ϣ㴦ģҲ͵ǵĽ׵óѣΪǵıһֱؿƿֱһ֮󣬲Ŷ˵˳
֮ѧУ֮ʣǰ̵֣˵߿һ꣬ĵû͵ȥѧУͱ͵ˣľøð˾ѧ֪ߣĻĻḶ֮̌ǰ¸㣬ҲȥȪ֮µĸĸ
̿޳ˡ
˷ָǣ̸߿һ꣬ĸ԰ĵ͵ͬʱҲ鵽˸ľ˿ǣǸմﷵͲ⳵ڷôɺϵ°
ֺѹڸĸķǰһҪΪֻعΪԼϴˢ裬Ϊȥĸĸ
ǣҲʮľֵ޶һΪŰƾԼһ˵ɺڶɹẦԼ
ǣûţװһһչ˺ýɸľһԼˮȴʱ޿̲˼ıŶԲߣϣгһܰΪ˱ԩͬʱҲΪصϰӮһƬƽա
ǰλίǵĵ˷ܹҪȥӽǣṩ֤ݣıߣϣһ֮
Ƕһض۶ҿһۡ
󲻵ǣǰȻΪǵ
ǲǣҲ׵ػʹһ˹ӵĻᶼɥʧˡ
˵ﻰʱüԩΪѹʱ־ǻá
Ϊʲôһ仰ΪʲôҪΪҵŻˮΪʲô飿ΪʲôҲҥԣѵǲ֪Լ쵼ίǣؼʮϰյĸĸѵǲ֪ҪĲӦŮӶߵȺ
ĵ̼Ϩϣٴȼ


819 ͻȻϮ
ȻֻͳӴ˶̶̵죬ǣƾŮ˵Ծ϶ǰŷͬѰĵطıйӲаĴͨϰи飬˼άݲηǿơңô˧⣡
ܰԼԩǻܵȵʲôһأ
ɫ
¶˾ģ׼һѣȫĶעѺڳϡС¥3008ҲѾ˶Բߣ˿ֻ͸ֱߴһ˿Цݣ硣
ߵ˼ֽţͼһͦ´ɴ̫ĵһγʧˡ
㾢ˣӲǽ˫ֵİһͦȵվ˴ϣ˷ܵһȭͷеˣƣжˣ
𴲣ţ
ˢϴó뵶°͹ε⣬ž¶΢Ц
߹ʱ򣬳ڿɳڸ̴绰
´ָʾΣϰ֪֮ͨʮίٿȫؿϸɲᡣ
ǣ˵Ҫɲ᣿ΪԼˣ۾ʡ
ԣȫؿϸɲȫμӡؽ˵Ｘװӵ쵼ֱغֱλĸˣҪˡܿƼҽԺѧҵԺУȵȡΧ𣿡
ˣߵſڵҲһ
ǳ𾪣֪ΪʲôͻȻҪټô˿᣿ǿҲûҪɲôȫʲô
վס˽Ų͵ȥ
̸еǳ⣬鲻Խʵǣʲô
赭дػش棬࣬ؽһ
ˣһǲףΪ˼棬˵䣬Ҫʦڣ
ûм׵ץʵ
ǣ˵ʮٿ
ԣʮ㡣
ϰ࿪ʼ֪ͨҪʰ᳡ֻСʱü𣿡żֱ֪غֱλҪ쵼еĲ˲ϰ࣬һǲؼɣָô죿
˵ʱÿһǵĸɲô֪ͨȥԱʮǰ᳡ȱϯδ׼ʱϵģҪ࣬ºд̼֣ദ
̰ദ˵˲㰡
ѹ޴ΪóܰѸɲῪãҪİ취Щɢ˵ĸɲһγ˷ڵľ棬ŷǵһǧɡ
ƺ̵ĵģ˵ΣѺܶ࣬Ҳܴа᳡׼Ա֪ͨ룬Ѳס㣬϶а취һаҪ׵ġ
ˣȻٽѣЦһЦ˵ǳǽҵĵһҲҪװˣȥš
˲ȥͣæת¥ܵ칫ң绰Ѧ͵
浱Ȼ֪͵Ϣ͸¶ͺӣǰ֪ͨѦ
緹ճеίԺϰࡣ
һ칫ңͿټίԱ顣ûʱǽݣֻ˭֪ͨЩλ֪ͨЩˣ˭᳡õȵһˡ
˵ʱ񼱣ʲôɶ𽲡ڻСʱǸԶԶԭһ绰֪ͨһһ¼֪ͨʱ䣬ֻ֪ͨλ̸׼١˭겻񣬾ԾѰ칫ҵλڳʱ˵ײϣ
ͻȻ֣̰һ壬˵ɴ䣬ǺģڳԱ󾪿״˳ȥеıŵ绰ͷ֪ͨеȥòû᳡Ȼ
濴ϲϣŵɳһ¡
绰˵ദ˵ģתѦþĸɲμӻ飬̫١ٵҪһˣڳίϿ϶ͨһԺʲô֪ͨжʲôſԣ
̷ڰ칫ǰԸҪ˴绰
ǳֱصĸɲʺһЩýֻҪ֪ͨˣһ㶼׼ʱϯҪ˴Ƚƣһ㹤Ա֪ͨǿᣬпܻиҸ١ٵɴȱϯ
ڲǸľټĻϾ֣õĶǸľĸ쵼Ҳľӣֻһֻ۱һֻۡ
Ȼ绰絳ίֻ֣ϣͺߺ˵Σʲôô˭ټѽ
֣û£ʯϳϰȥƣѾӦˣĵزسǿᡣ
һ֪ᣬ˵֣ǣίովģҵһ֪ͨ㡣
֣˵ôǰ֪ͨأôԶ·ʮǸϲ
˵뿪ỹһСʱӦøϵõɡ
֣˿ڣͣ˰ӣͻȻ˵ѽΣҲˡسҪ鹤ҵţʵ߲糤ȥᣬҴ龫񡣡
룬ºУѦ˵ľȥ˴磬Ҫȥ磬֣ﵱȻΪسȲμӻҪ
ȻҲǿֻ˵֣ǣҷ֪ͨˣԼŰɡ
ãã鷳١֣Цţһ䣺Σлл
˵绰֣ͳɣֲǴسټĻᣬμиð
һҪ˴绰ЩҲ̫ǡƴǣֵĺ͡׻˵ᱻҪӣԽӵ֪ͨ󣬸̫ԸҲֵضسǸϡ
Щ绰˿Ÿɲᣬʾ棺ǣҪ쵼Ҷ֪ͨˣֻҪ٣˵ľسҪȥ鹤š
ðɣľسҪȥҲӦõġ˵꣬濴̣޵Σ濴УϣһӦ
ЦЦ˵ǹˣĻ̸ϣȨСƽʱҲ˾֪ͨȥһ㲻
صͷֿ˿ֱ˵ʱ䲻ˣ㻹ðҰһ¡
Ⱥ˷̵Ϸź⣬˵˵
濴һϵĻᣬ˵ȥãջϵ׼˵ϯע⣬ж˾׼ٸλӣÿһӦòλԱλʶ
ţѾǹˣϯԱܷ㡣̽˵ǰøտᣬɲǵϯƶڣҸղŲȥˣǻڷźõġ
ڷźûСָͷص˵һ٣Ҳһܶࡣ
̴󲻽⣺Ϊʲô


820 ׼
꣬ͻȻˣ˵ǣǲǵĴҶѽ
ҡҡͷЦ˵ȫǣһб;
ҵùȥʱһȽûжʣ˵ŻᣬСųš
濴̵ıӰſʧ֮󣬸пѣ̲ǲƾѧĸ߲ʺԵҪ߳һúˣԻһð֡ãǸľⰲŹģֵ
תһ룬᲻һɫ壬ֻҪܸɻ˵
ֱسٶ˶ָ񾭣ΪһȻСʱȫصĿƼϸɲĳҵѧУҽԺԼίȵȵλĸˣӵ˵绰֪ͨŲæǰίá
ذѦȴ
Ѧϰͽӵı棬˵Ҫٿϸɲᣬʱû̫⣬ΪľѾ˵ֻҪ治ۣʲô͸ʲô
Ѧӵ֣ĵ绰
֣ʣ쿪ɲᣬسμӲ
Ѧ˵ƲμӣѾС˵ˣس컹Ҫȥ
֣͵Цٺ٣Ҿôļ١
֣ĵ绰Ѧ½ӵ˵ĵ绰Ƕʣһ֪ͨᣬ᲻Ǵس˼
Ѧžе㲻Ͻţͨ˸ľĵ绰
Ǵسǽ𡭡
ʣʲôȥˣΪʲôŸҴ绰Ѧľͳغ
ǣô£С֪ͨʮ㡭
㻹¸ƨѾ֪ˡľݷ˵ŭʵ㣬ʲô
ѦҪҲ֪칫ҵСŽòװһǻ˵֪ˣ㻹бʲô𣿡
ľһ֪ȥˣ˵㣬˵Ĺӣ꣬漴绰ˡ
ѦѹҶ˵ĵ绰˵ǺãҪˣп˵ɡ
ΣСѦ˵绰˵Ѧûкʣʲô£
Сŵһ˵ί֪ͨʮ㵽ÿᡣ
֪ˡѦܲͷ˵
СϽ˳ȥ
Ѧٲľĵ绰ʱǱռˡ
ڸľ绰
֮ǰѷֱ졢é˶ίԼ״ȼس˵绰
֮󣬳룬ȺͳίͨͨΪá
ǽ˵ͨ˽⣬һ뷨ʹҼ棬һΪûҪί£ԾͲڳίоˡ
˱ʾͬ
ʱ򸶴ľ˵ľسղŸ绰ֻռߡ뿪һɲᣬҪǸҼ棬ͳһ˼룬㽲һҪίʲôҾί֪ͨˣ绰㹵ͨһ¡㿴ܸܲϻһ»飿
˵ͶϿңر˵һʱøľڳĳѯ
ľȴû˶ԳʲôøУ룺ٸһףң㻹۵㡣
ô룬ȴÿ˵̫ˣͰ뷨ɡὲһҲбҪġ
漴ľ˵һѦһûʲôţһػ˵ûʲôţҾˡѦ͵뵱Ȼͻ˻
Ȼ֪ǸľڴۣԲ˵ҲѦ͵Ǹιͨˡʱһû뷨ôľس㻹ڴ磿
ľԴ׼ش˵ڴתת׼ȥ磬˵ҪȥСʹ绰˵ҪɲᣬҾͷˡ
ҪϲҲûϵֻижؽһ룬˵׽ĻΪãԽ˵ϸ㻹רŸϻ֧ҵĹ̫лˡ
ľ˵ӦõģӦõġȴ룬ҸͻȻϮҪǲϻſڿӣ˵˵
˵ϸʲô£ֱӸҴ绰Ҫñתˣôﲻλ𲻱Ҫᡣ
ľ˵Ǹ϶æ´ѽ
ʱŽˡ
濴һ̣˵ϸΪ˹ʲôŲŵġҪ˵ǴţʣҲǴֱͨø
ľ޻˵ˣֻùһЦ˵˵̫ˡãԺֱҳǡǻбָʾ𣿡
˵˵̧֣ҺòãʲôǵģʲôָʾҸеֱŤģԺͽСϵܰɡ
ľЦǺѽֻҪôԺͽϵˡŶҲ쵽ˡ
˵ãʱˣҲöˡ
ͬʱµ绰
ľڵ绰˵Ⱥһָӵڷڳµ绰Ժ߽ȥ㱨˵ǣһж׼ˡ
һ׼ˣ濴һֱϲʡ
ǵġɫЩ
Ŀע˵ҵ칫ҵڣһʮӡô̵ʱ֪ܰͨµÿһλܰѴúãΣĹЧʺܸ߰
ˣ䵭˵лǵĿ佱ǴɵģֻǶˡ
˵ôöãϵѽÿôܱ֤е˶ʱ𣿡
ԥŻش𣺡롭Ӧܱ֤ɡ
˵ôܱ֤أ㱣֤ˡҵ˼ǣ˲ܰʱûȥǲΡֻҪ㸺ÿλ֪ͨˣҰѻ᳡Ҳ׼ˣٷ֮ٵ񡣡
̿ų棬˵ЩеȺġȻ뵽ղڵ绰븶ľȵĶԻＴˡ
ע⵽̵仯ֲöʣֻ˵ΣǲǸˣ
ڷ㶣û˵Щʲô֪ʱ쵽ˣ˵ǣ߰ɣ
ߡ߳칫ҡ
ʱίԺѿտյģģɲǶȥˡ
Ϻ·ϣٵĸɲǶڼҴõķϡ
ؼǵãֹģĸɲѾкܳʱûˡ
εǳ棬յʱ䣬Ҫһǧ˹ģĸɲᣬ֪ʲôشҪ
Ǵ棬Ÿָϣȫܸߵӡ
龰غܾûгֹˡ
μӻ½ϵز²ţϳ̨
쵼У᳡
رؿ˿᳡ĲãίĹԱλϵͳڷźλϯƣȻһ٣һҲࡣ
½½֮󣬶ҵԼλӣ
ϵûмģҲһ˵ǵжϳ̽ľǣԲָָؿų档


821 ڴ
һ΢Цͷһϯ̨ȥֽѦ˹㵽Ա
ŵǸľ͹졣
ľøͷһɫ£سķȡ
ȸľһͷɫҲؼ쵼ͷ
ľʯƵʱøϹһߡ
˽︶ľĸ˵Ұģϣһֱ챣ܣΪõ
Ҳ֪ľԼн䱸֮ģЩ¶šҲԸֻƽƽȵعɣȡٽһȻһ֮
᳡ߵ·ϣľװź⣬ʹ֪֪Ҫᡣ
ش𣬲֪
ľʼ䣬˵ϹôģĻ飬Ҳһ£֪ͨˣŴ绰кҲ̫Ŀˣҷ
Ļû˵ʲôǰɫľȴ룺ôôɽͷ˵
볡Ժ󣬸ľ첢ţ޼ӡ
ϵȻʶŸǴкֻһͷ
ϯ̨ϣѦųĶ㱨Աľ̨ˣȻеڣֿ֮ľһ۹⣬֪ôˡ
Һʱվȥľ͹кʹѦþһ㣬߹ȥ򸶴ľֺõЦһЦɻģȻǸľһƳĿ⡣
Ѧ˸ûȤϯ̨Ѱ칫ҵС˺ϯϵȷȱϯԱְȱϯԭ
֯һǰһˡ
󿴼᳡ôˣҪʦڣҪʲô˵㽲Ҫһʣ̨ȥ
̣ЦкܺƵӡ
˴кôĻʲôҡҡͷ̵˵ʲôһ֪ˡ
״ȼس˴ĸΣЭϯϯǶˡ
󵽳é˶
һ磬é˶õҪɲϢ֮绰ص̨̨Աȫλɲʢ˴֮ȥһ̨׼ٵʮ㣬ſ첽ϯ̨ȥ˲˵
ʱ뿪ʱ仹ӡ
̨ϵ쵼Ѿλá
ڵһž߸ί桢ľ󡢹졢é˶ĸس͸Ρϯڵڶš
ɨһ۴á
õĸɲԼ300£Ƕҵ˸Եϯƣ档
Դ绰֪ͨЧǲģĸɲʱֻλϻš
Ҫ˵λϯ̨µĵһţ濴ȥȺУֻ絳ί֣ϯƺյģۡ
󿴣ŴϻмŵλϡϡҲһ
ѦֽϰԵߵľߣ׼㱨
ľ˵ͬ־Ļǳټģ㲻ұ档
ѦתͷԳ˵ǣֱءѧУҽԺֱλĸɲĶˣֻ絳ί֣٣ֳֻδ־ֳǡ־ֳ׿˰ֳúͼίθߴȫδ
Уֳǹţ˶ǸľĵɽҲǰ￪ٵĳ͡
ŵͷûѦЦʸľϸ⼸λͬ־Ҫλϵ쵼ҪҪȵǣ
ٺ٣ʶ֪࣬ҪˣľһЦ˵СĻ㳪ǣ˵㡣
еɧڰҡͷ߷߲ƽˣҲ˰һ֪ͨʱ˵ú޹ȱϯͳٵҪ࣬д飬ദڵãǵ֪Ǹľ͹ĸûϵ᳡ȻҪһǣѵµ300˻Ҫ𣿣
áعͷѦ˵ѦΣ֣Ǵ绰Ҫòܸϵ
ѦһͷϾʹˡ
֪֣Ҫƣʲġ
ԭΪľ֣ٵҪ㸶ľ鹤뵽ľˣһæңѦˣûϵ滹ĺҪʲôʱܸϵʱѾˡ
ľ֪飬۾һɣװ˵ǵĻû𣿡
Ѧð麹ֻֻ֣
˵ѦΣ򿪣ôҶô뷨
Ѧֻϣ
ֵ֣˵ѦΣʮ㿪ôйҴ绰
һɧ
ô˵֣ѽӵ֪ͨˡ
Ѧ˵Ŷ֣ǣʣڵˣҪܸϵ
֣Ц˵ѦΣм£ȥˣӵ֪ͨʱˡ
Ѧ֣ۣŶŶӦ˼ʹҵ绰
ֹͻȻֻʵ֣ǣǳ档ȫ300λɲˣʲô²μӻѽ
֣һĥ˭ѽ˼ӣ㷴Ӧˣæ˵ŶǳǰԲ𡣴سϹˣ鹤ء
ȫȻ۷׷ס
һԵĸľӲˣ֣ӣʲôɲãĵӵѡ
ľּ绰֣ĵҸľڻ᳡ϣ˵꣬ذѵ绰ˣصˤϡ
Ѧ۵һ£ͷðæֻ˼£ˤûС
ľƳһԵĹ΢΢ЦʱһסѦ˵ʣֵĻô£
ϵļһ£δɫȴľ治˼֣ﵱڳ˳ҵ˳ʲô
Ѧ˸ľָʾȻᣬ֪ľ˼ҪΪ֣汳ģǴ˻ֻ
ųոսأֻҲǸոմ򿪲á
ϣҽԺĸԺܿԭеһǼݿ˷ȹһȼյϡΪ˲Ӱȼյȶȣֹ˴źͼ˲ڣܿȼ֮ǰ͵͵ֻˡ
Ⱥꡣ
§ܿһ˯˴⣬־סܿͲ࣬һٵĻ۵ýƣһЪϢ͵˾ŵ࣬ŴͷŸظϡ
ʻڽسǵĴ·һŴ绰ֻһŷֹ˻հֻ򿪣Ѧĵ绰ʹˡ


822 վ
ѦΣ治˼ֻûˣȥҽԺתתŻص칫һĵءǸؽ꣬ʵ𣿡
Ѧ˿ľɫ˵ί·˽֪ͨʮٿȫظɲᣬղ㻹ûô£
ŶŶǣڵ͸֧ӻȱ״̬ðίճͣ˳ЦԲ𣬶ԲѦΣ鷳쵼˵һ£Ϲ
Ѧ͵ȥľ
ľװûͷȥ
찵⣺Ѧ㿴ëûӵ֪ͨûʱα֣ӵ֪ͨⲻˡ
ְֻŲ˹˵ֳǳ棬Ӱ칫ҸϵҪã
˿Σֿ˿ڵʱʮ㻹ӣֵس·ڵõԶ࣬æ˵ǣ֮һϵ˵꣬˿Ĩȥͷϵ麹
ܸϵͲٵˡ
̨̨µ˶ʧԭΪкϷû뵽Ϸûи߳
ͻȻ˵ֳð칫Ѧεֻ绰˵Ͱѵ绰Ҷˡ
ɵˡ
ľ۾
Ц̡
᳡ϵǡ
ֻϾصһӣһ춯ļûС
ֻѦ˵ѦΣȻ⼸λͬ־ˣ㰲˰ѿλϵӳˡ
Ѧһ㶣ֻʣϯأ
˵Űɡ
Ѧϯ̨С˰ѿλϵӰˡ
ʮ
Աߵĸľ˵ϸʱ䵽ˣǿɡ鷳һ¡
ҡľû˼׼֮⡣
˵ͽһҡȻһʶңôأ
ľ˵⣬Ӧ˵ðɡ
ǣŻͲ˵Ҿһˣ
ʱѻȸ
ҽһίǡľָ棬˵ͬ־һӭ
ŸľĻվȫϹһ
롭ǽľݺ̣Ϊ֣ԣֻ赭дһֵ
˵꣬ľûаһĹ֮ͷƣǰѻͲŲŲ
ľûйƵ˼Ҳû˹ơ
̨ϵé˶Ѿſ˰ƣΣʱı⣬ֻ־ٵͷϣͷ˳˹ȥ
˷Ͳɨһ»᳡
̨µ˷֣ǵûý壬ҲûͳʼǱ֮Ķ
ֿտյλϣŴңʮӡ
᳡ѻȸ˫˫۾Ҳھؿܶһͬ־ƣѵλǵһڸɲϽĴſڿҲ̫̫࣬˰ɡ
ڿ˿ڣ˵ͬ־ǣ뽲ĵһ仰ǣҷǳжĵĸж·֪ͨһСʱʱ䣬ĸɲǾԶҪͬ־ܹʱᣬá˵صĸɲǼǿģǸߵģϣ
᳡˼ϡ
̨ϵˣûһ˹ơ
̨̨²Ƶˣĳֹ⣬вǶԳ߶صĸɲΪȻͬشϣ
̨һţλԼģԺܷع۲쵽̨̨΢̬仯
֣ͻ˳õף͵͵֣Գֶ˼壬ٸɲԳĽ첻ʱְ˰Ѻ
Žԭ쵼Σ֯ϰƵίλϣܹõعɲ˺񰮣ҷǳĸмǳĸˣҲǳĲֻ˵ллپһԱʾҶԴҵĸм֮顣
˵վؾϹ
̨˹ƣŴҶ
̨Ȼû
̨¾깪תָ̨˾Ϲʱ̨ϵ˱һơ
ǣ̨һι
ʱõűƿˡ
˵Уĸ롣
˵Ŀⶼ˴ţǳٵĲֳǡ˰ֳáֳ׿ͼίθߴȫ
ֳ̣һ·һ·ƮƮģЦƵ˻ֵͷǲǻĳٵߣǵʤӢۡ
ǰǺ͹ϲЦտɸں׿͸ߴȫȴǳü
ԭĸ֮ȥĲݴ齫һͨӮǮǺ͹ͷϣǮ׿͸ߴȫǷһҲս
ϰ˵㣬˷ͷӵ֪ͨʮҪɲᡣ
ǸѦ˸绰ʵǳʱ֪ͨҪģľ˵˲μӡ
˵ں˵ٴȦʮӦÿԽٸϹȥҲ١
СʱȦƣһ˵ʱ䵹ҲǴ´ࡣ
ǰȦˣȻӮš䣬СһĹÿаСʱɢȥԸ;ȥᡣ
ѵַһΣҪһȦꡣ
׿͸ߴȫϡﻩвʣĬ
û취ս
ֵ׿һׯΪӿԴһֱ̣ȥûüǣͻȻˣ׿һ˺üׯۼʱ쵽ˣֱָٴɢ˵ٲϹȥˡ
ߴȫиʱֲ̹ǮҲƽ齫ʾĬϡ
׿۾ͬ⣬תͷȥǡ
ʹʸϣҲǸľصˣ˵ߡһƲ˵ϹƵýأ˵ȦôҲžֳһׯɡ
ΣֻӲͷƤȥ
׿Ӱ죬ûպãߴȫһѴģȦǴˣǼææϵãľոս棬ҹƵʱŽˡ
ĸһ׵ӣĴɲòҲ֪һͨ齫ǲԳٵΪܣֺĻ⣬һͷƣͷ룬֪ͨʱ˵úٵȱϯҪദ⼸һָ࣬δأ
ľһӵĻ𣬼⼸ĳ̬ǻðɣ˵ǵɪëϽλ¡
ŷǸľϯ̨ϣվЦݾͽˣһ£ͷ͵˵ϣһ²ε˵˾䣺²Ϊ²Ϊбʿӱ벦ȥҵһ
˵꣬ĸ˾һλϢ
ǣ첼õûһģÿǰϯƣֻҵԼλ
ȥһɵˣλûӡ
ղų֪ͨѦѿλϵӳˡ
ǵ˻ڶͷǺĻҲˡ
ǰĻͲ˵λ쵼ҽʱҲǾվɡ
ǡֻվλϣϴľ֮


823 ֮
ºŽͬ־ǣҳж̸٣̨̨кܶͬ־곤ҾḻҸϤصǣ֯ϰҰǵĸλϣҾ;ܹ쵼ȫؽڶҵоĸһ̤ʵأľڷܹıصòǣʵĿأ
ͣһᣬôҶһ˼
̨̨µ쵼͸ɲ֪Ҫˡ
ͬˣвʵĲ²⣬ھ۾񣬵ǵʩ졣
ŽҪش⣬׹϶㣺һǣЩȷʵˣˡ˼ұŸĸ￪ŴƵķչһһ󲽣һһֵɱط˳ɱسسĸ¥һһظũũסС¥ԶĲ˵˵ΧٽأĸزǺãǿʵǳϲϣ
᳡û˸ֱӦ
ľͺͷϵʭӣŵģĻʸƨ˵صĹû
˵ҲգҲգʵܹʵеûлȥһߣ˽硣ҵͣͣ˹ʣʵɣصĲҪλҪ칫ѣҲʵɣٿǵسжôƣöûзסũຢϲѧЩʵɣԣǱ϶ˣǴˣһǣصĹɲְȺڣһֱǲģһֱ븻ġܹȥڣʼն˵ǲǣ
Ǹľͷƣ̨̨һҵ
ľ֮ԴͷƣͨһǣȡĲԣ󵨵˵
ŽҵصĸɲͲһֱЩԸôǵǰһ⣺Ȼǲ󣬶ֺֿطչΪʲôػˣôԭ򾿾ʲôأ
һͣ˼˼
ľʱ룺ʲôӣƨֻܷš˵Ҹľһ죬谭صķչصƶ󡣳棬ֻҪ˵Ҿ͸˺ƤԲ˶ߣ
֯²ὲʲôЩЩӺͽţζƵɲú͹ȫظɲĹԼ֯
룬Ӧò̫â¶϶͹ȥεһҪ˼벻ţ̫¾ɣؽȡľȱ̸ʹǹһ׵ۣȻݲճ
컢룺ҵ︶ľܲڰسɣ
é˶ڰغڣĳ̫ʢղסִ磬Լ˵˳Ժ󸶴ľһԼд
һںӣ㰮ʲôͳʲôνиľš
̨µڣ廨š
ΨʲôҲ룬һֱر͵Ŀע̨ϵĳ档
ǳݽڲźͲ˵˼άһо֮
Ȼɨ˼Ȧ᳡֮󣬽½⣬ȷһҲ֪Իǲԣשвͬӭۡҿĸԭڡˮá
̨̨µ̶һȻ
㲻ãȻԭΪˮãⲻа˵𣿣
һǸýĻ㲻ֱԲҶĿԣҲܺģ
Խ࣬ҵȤԽŨųεԲ˵
漫˵Ҳҵͻ룬ҼоĽ
˻ֱԼĶ䡣а˵ôдʣֱ׳أ
е𾪶Բԣһһ۵˵׼ȷؽˮõԴͷڱĵطǰ칫ҡ
ȫٴλȻ˫۾ضס˳棺δ㻹ûʽչͿʼΪԼҳ˵Ľڡ
찵ҡͷҪ֮ززĽ𣿣ûʼأô͵ȫظɲѸɲõ·ҺˣǺĵı
é˶һֱӣһƨɵģƺʱ׼׼뿪
˶Īɴֻɻ۾
ֵؿϣڳߵĸľһۡ
ľһһ衣
ҲţôһͻȻϮԼȻԼڸԲԼȥ۹ͶڳϣͼҪҵ𰸣ҳ
ǣԵʮְ飬ʮƽ
ԵúܼһֱóȵĿ⿴ų档
ʱ򣬳еһʤ˵ҡؽ˵ǰ칫ҷˮõ˵Ҳҵ֮Ĵ췢ǰظɲȺйΪʱжš
é˶˿񾭶ʱɳ
Ȱ˵Сǵλ˭ȥȣǺοأ֮ǰصѯʡ״ʦ˵ˮ£УޣУޡ
ѧżĿ̬˵˼䣬Ѳ˻סˣȤص˵᳡ϾȻһƬྲ
ץסѵõྲؽ˵ҿܶôһ⣬㵽Żǲأ˵ŰɣǵԱߡ˵Űɣǰ漸ȷʵûȵԣʱڻشҵʣȸҽһҶԼʶ⡣
ʲô飿˵θڶˣǳҪﵽЧ
һð칫Ҹһ˰ӣԭɿ廬ȥתλһʵľӣǲǿô⣬ǰȣΪλӱͲȣһѽʵʵȵӣǾӦõ̩ɽɣ
ʲô߼ҿʼЩЦϸһĥ֮ì֮ܣ㲻ǵ̩ɽôҪǰûþǷˮأ
濴˿˶˼˵ڶҵİ칫Ұһһеͬ־ˣܻ뵽ⲻ֮ززͷеͬ־ˣ뵽ʫеһ䡮֮زز仪ơ˵Ƿٲʢͷеͬ־뵽һʫܰһɷ˵ľǱаģ϶ǰħ֣˳˳Ϊʲôôأÿ˿ĽǶȲͬ߼ʣ߼ǰɡ
ľǾóڸɲϴԣҪЩеĴԡ
˵̫ᣬë²Ρεù°˵ʵҵǳëģֻ̫ÿ֮ǰë˶ѡ
̨±һ΢Ц
ɵգַһ֮


824 ϲձ
˵Ҳκӣÿسˣ˵Ұһҿδأ԰ɣ桰أ˵ĸŮǰ׻մһⲻ˵Ǻ˵˵Ҳ޻̸֮
˻ͷȥѰ̣ϴذͷת˻
ĸѽЩޱ߼ʣ־ֶҪʢһһ⣬øľＫĲˬ
ɳ滹ڽⷢӣЦ˵һһ£ڻǵһ˿ҺĳŮĹܣǧҪ⵱ŴҲųطչˣԸɼҵһӡ
ﰵ̾Ǿˡ⼸俴Цȱ˶Ҵŵķ̬ȣȫظɲҪʵֺֿ÷չľġ
ľ棬ȻǸƵļһ
Ľûк׳ûûдǣ̶̼Ӿץס˴ҵע˴ҵ˼̬Ⱥ;ģﵽǧЧ
ڳ潲úܾʣ᳡ϳ˸ྲֶ˼ǰδеɣǸվˣҲȫעζȫȻǻʾࡣ
ǳϣġ
Ӫ֮󣬽˵ô࣬룬ǰⲻٻش˰ɡСɵģÿһСһͨ·ΪصĸɲЩﲢʮŵģ˶ˣУˡʣǴҲǷ𣿲ɢҥԵ˱ģ
ѻȸĻ᳡ϣеڽͷӶеͷ
̨ŵļ쵼̬
é˶ǳ˵
ɫףЩš
ϡͿģΪȻ
ɳ˼
ľšüͷֵܳľ棬ԼҪȡĴʩ
֮ĳɹݽڳÿһ˵Ǳʶھ
Ҳ˻ҽЩõɲܲ࣬ҲӦãǣ˾ϰߣлܱ˽ҽŪǷ꣬ȫҪõöɡ˵䲻ĻǰίҲЩܺߡ
ͣһֶӣòЧÿ˵ꡣ
̨ϵ쵼˴˻쳣𾪣̨µȺ˴˻ͬ
ǹܣ˭ҲԸϵʵصЩжɱֻ˺һǣܴķٲʢΪֵõġȴǡǡڣͬʱȫظɲĸλ˼룬˺ؽȺڵĸ档
˵ͷ˽ͬĿ⡣
Щͬ־ͬһ㡣ûйϵǶԺúõһ롣ûЩ쵼ȶģŽģһ˼ûбңһһҵĻػ᲻ҪóĽۣҪҵԭ򡣲׻ûȫףһ仰һҪظߴң˼ҵľ棬Ҳȥˣ潲
᳡Ǹ˹ƣ̨̨µҲ
ľһþعƣһ˵桢ҪŸˣɾ͸ɰɣһ¿ƣ
վŽȥ˵£Ҳϣ׷ס˵ǣһǰӽ𣬴˭ҲҪŷ⽨ţ˭ҲٴٷߣϳͲַ˽ģ׷Ρĸλӵ쵼ֱλ͸ĸˣصľ߲㣬죬Ǿһ¡޳ģ֡
֡
̨̨е˶֡
ã¡ģ֡ûСȨ֡ûСһͨ
ȫ
ǳлҶҵ֧֡ҵѾҵıϿɣǾͳ˶ԴҶԼľĸλڣҪۿ۵ִСͬʱҲϣҰѻ龫ȥ㷺᳹ʵӦ˵ڻ᳡ϵһػʱش¼ȫ߳ԣԻͣ
ų濶Ľ᳡һ˱
ɢ֮󣬸ɲʢһҹ磬Ѹٴصÿһ䣬Ⱥ鼤ܣϲձ
ӴˣȫظһԼ׳ɵĹأǳٵߣһվᡣ
أ޹ȱϯٵ󼸽ȥҵĻõ˸Եĺתȥܹ˸ľĸسüﶼԳ̾ѡ
ϰ࣬յ칫ңֳǴźһٵһڳҲ˰칫ҡ
磬Ǳľݺݵѵһ٣ֵõİʾΪ̬ȡ
һţǵע⵽˴̨ϵһֿ˿칫ʵľӣȻЦ˵˵ȷʵһ޽ͨӵ̰ӵĹ̿貦ҪȻͿܵڣӰķѴ
ǱϹ˵Ļʵ顣
ÿ꼾٣ɽ鱬ʯͨӵĺӵɺˮģ̰ű٣вغȺڵͲƲȫ
ȥ죬Ӳοʣ֪֮󣬸һרʽͨ迣ӵӹ̵̰ӡ
ȥѾʩĻƽ𼾽ڣҲǹؼʱڣ꼾֮ǰغ򻹻ٴ֣ɲҪԱͲƲʧ
ôһ˵˳棬¹ϵش󣬱صעС
˵ӵ̹ȻҪǣλͲŵĹĸֲҪҶԹΪȱϯٵỹֳͬ־ôҲһˣൣ㣬͵Ϊػĸһɡ
ͨĻһصͷǣҲ˹ϵɡ
˵ȣܾʵԴȶ෽ԼԴṹԵһԴٿݽߣ˰أѹܴǵӶء¸ôίרоϣǲҪԴΪȫľõϣѸԵĹץץʵ
һǼһʯͷ˵أȻ˵ҪദֶǰѹãгְĿܡ
ϱ̬һٱ֤ԺٷسﻮòԴΪ쵼ǣΪչס
˰ֳúͿֳ׿ίθߴȫ׷ͣԾԼֹܵĹġ
˵ҪӴ˰ȣӲ룻
׿˵ҪǿԴĿãٽȶ
ߴȫ˵ҪȡʵĴʩȫѳŶԣӦǼƻѺḧѴ
ĸǰŸճȥֳžˡ


825 ϰ
ӻ᳡֮һֱûһ֣ͰѳƧڳ˸绰
ûֻ˵ϻ¶е鷳ôǺسȼβˣ취ȡɡ
Ȼ֪Ǳľ֣ﵱ汳ģԼȡ϶ȥҸľӦǳ档
绰˾ڳţԼίԺһСԵ׷ۣȻһֱڵϰ߳ߵȳϰࡣ
ò׿֮ڣȴǼ˳󣬻ֻ˱ᣬȺ
ȵǼˣŵͷίԺֱ¥ȥ
¥ĲЩšҲţû취ÿһμǡسľϼ죬ⲻ˽š
ֽ֪ŵıǶȨĤݣĤȨԽˣԽԼ΢СȨԼԽСģԽԼϡ
ϸϸطʡԼһҲӦøһġ
Ȼ˹ؼʱ̣һжɲ֪ǹٳǱ򱳺Ļ̬ѾˣҲĲˣȵһˣȻҲ̬ƽˡ
ǰ칫ǰΣȽŷû˵׳ӣ̧˼¡һ桰ľ̲ס
ƿһ죬ԲԴ̽˽ȥʺǣã
ڿļ̧ͷ˵ֳˣ
ε˵ˡ
ָָ칫ǰӣ˵ɣˮԼӰ
ллллŷм˽ִţߵ£ллǣ
ޱؿ
ģæ˵ǣĽ̫ˣվһûۣеܣֺֿطչġ
ǧ򴩣ƨǻܽľ顣
ʵΪʲôأ
һ£ڳķû˼׼Ϊһ쵼ƨ͹ˣϲٸʵס
Ҳ˹ٳʮ꣬Ӧֵġʮ˵ΪҲܺߡ
Ŷ˵˵ôܺˣ
ǣַֹҽԺױԺ͸Ժ֪ģϵͳŮͬ־࣬ץֱȽϸԺŮͬ־ĽӴһЩЩĵ˾͸Ҵţ˵Һĳĳҽĳĳʿѽǵģҹǳ
˵ñȽϼ⻹ʵ飬ҽԺԺܿУΪڸǵúܺãϸ΢񡢶¶˿벻Ŷѡֻ߿ʱ򣬰ĳĳԺĳĳҽͻʿ
ֳӰɫ˵˵ʲô˻ĸ㴫أ
ˣһֱûῪٵѵ£ƨĵúܵλɢŵ¸ע
û㱨һǳŵ˵ǣҸΪƻඨڹ˳ƽ
üͷʵʲôϵأ
ǣģץסᣬ˵ʡ쵼ԶඨڹץĺܽҲ˴ʵʩ֡վͼίҪһʱҴЩȨˡ
û˵ˣָ
ϳһţְֻܱһΪʸ²ŵһ֣ɼίֹĸθߴȫиľ֧֣ԾԾҪλԣпܴš
û׷ȥת˻⣺ֳҪһˣְȶɣ
ʧ䣬ųѯʣһģڳ滻˻⣬Ҳֻĵ˵ϵͳְȶûܵκӰ졣
ͺãͺã˵ڶʱϵĵ绰ˣһ£˵Ҫôҵ˼빤ҽߺͼƻϵȺڵ彡ȫǧⰡ
ǫѷ˵ϵͳһϸĿ˻ƺ͹취ҲúܽǷģϵͳ֤⡣
绰죬Ի˵ԵȣҽӸ绰˵ų˻Ͳãǳ档Ŷ֣ǣʲô¶
쵼ӵ绰ܻ㣬ӦԾرܡ
һһ۳ŵʵľӣվȥһˮȻűӣߵ̨ߣרע躬ŵһ
Ҫڽû˵̫Ļ
治ֵģûѲϵҲ㱨ˣһҸصԸ˵ǰҲܻ㰡
û͵ӵ绰һ뵽ĽʼĥԼ˼
ˮƽͣľűаίǵ֧֣ǵλ̩ɽˮҲδٰ֪ܻаһѣͲ¸ľҪøߴȫԼ齨ίһ־ʹϣ
ó񣬽绰ĳӺ˿ˮ˵ֳһɣ
ϻع˵ãáһƬٵĺþ󡣡
ɣ滰ͷһת˵ֳղ֣ĵ绰Ҳֵģı֣Ӱܲð
ĺһֵ˹ȵףű߹ȴȥ˵ǣ֪ˡȷʵֻûˣûʱӵ֪ͨӵ绰ʱҲȷʵڰ칫ңΪ°һʱͿ˳˵˼ٻӦ̼֣ȥҾͰѼ齻
˷ʥͣ޹ܸģĪɡֳ̬ȣͺܺ浽쵼ߴȳԹ⣬Ҳܣôַİһ²˵ֳؼʱ̣ݲ˿ʧ
ô˵ûϣðѻ˵һҲ޷˵ǣƵĴҾٷˡ⣬Ҳǿһ£ܸһᣬһ߾ȫϵͳĹץãΪصķչྡһౡ֮
Ҷˣѻ˵͸
氵ʾؼʱ̲˿ʧ˳˾л˵ףǵλϲʱ򣬻ŵһ֡
˵ֳ뷨ܺãҲôţһ˵ģҪۺϸӼ۾
һɵˣƵĵͷ˵ǵģǵġȴ룬ˣô˵Ȼǵ˸ľļңԼҪѳ齨ίϣˣͷ꣬ʱ
濴Żϰµɫ仯ﰵЦٺ٣ҪľЧ


826 Ȧ
ӻᵽ˶ඨ¿ʼѾö⣬Ҫֻ߽⸶ľ빢γɵͬˡ
ǹˣ뵱ŵһֻ֣æ
ǣľ°һ죬߿࣬˵˸ţƻඨڹ˳չ˵еľܼңľĿѾԼѡæҲ㲻
ԣѸٶеز׽Ϣ̸ĹУȡݵĲԣûһϣһ˾ʹ齨ίһ֮еס
뷨ǣ¼õúãʹù͸ľìܹҲ֮϶ԸԼ
˵ֳôţ㶼Ҫͨúøɡ˵ףǵȨһ˸ģǵģȨСȨ󣬶ҪԵ𵳺񡣡ֻ꣬ͷһתʣֳ㻹𣿡
һ˹ǻ￩һ£ûϷˣȥҲ棬øˡ
ǼװһƵƵͷ˵ǣʵ˵ллǵͽ̵һȷԴ֯İšԲ𣬵ǱʱˣҸˡ˵ţվ
ͣһֱ͵ſڡ
ǫѷЦ˵ɣ˵Ŵš
֣صҡҡ˵ֳҾͲԶˣӭп㷴ӳһϵġ
˫ֽס֣ĵ׵ϣ֡ڡ·ںڰпһ⣬ػûһƬ
ֵ˵ллллǹġ
֮󣬻ųһоһࡣ˵Լ¡ϡڸһǿļ׼Ҫ͸ߴȫһµľġ
ίԺû߼ͿֵСͣߣ˵ο
˳˾Сڵʣ֣ȥ
ؾɡֵķȥ
ԼղڳǰӣͻȻ˴үֽɫתҵƽ⣬Ҳҵԭе
ٳо˵ƨΪиƨװӣΪڸǰү˵ףֻǰѱ˶ĹƨùȨ˶ѣ㲢ûʧȥʲô
ݹйĪˣǼ˻ʵۣһΨΨŵŵ³˼һΨΨŵŵЩΨΨŵŵˣԼȨСˣֳ˴үΨΨŵŵ
ȨԶһֻվһˡ
ÿڳϣӺԶĵطֵİ칫¥ͳ޵ļ룬ȰҵŮˣѪҲջϣ
һĶֵأƬСһж˵㣬е˼ҪϹϾصͷרã˾ã˵ĹҲãõĻǾֳλӡ
ԴǰֵһֺרⲻԼҪȨǳɹı־
⳵ҸоһͶĿҲһ
ĿУ˶ȨĤ𾴣Ҳͽֺá
ЩĿУһ˫ˮת۾˫۾ڲͬʢŮ˵飬Ҳʢ˶Ŀ
ҽԺĸԺܿһʮͷ毺ã󣬱ĵŮӡ
һҽԺĵУܿ˫۾һײ˻𻨡
˵ԺҽԺãҰͲ춼һˡ
˵֣ĽˮƽߣʱҶ
ЦˣҲЦˡ
ٳţ˵Ժпյҵİ칫
õġ˵ʵȥֻ㱨ϧֻǸԺ
ˡ
ܿĳ˻𻨣Ȼֱһȼյ׼Ĵϡ
˺ȼһΣڰ칫ҵ׼ﲻȫܼȼգܿȥԭеıݿ÷Ȼڷ
ȼиеޱഺĻϣܼȼȥֱȼղˣûмΪֹ
ȻǰҽԺԺ֮ܿҽԺԺ
ڻֳ˵ֱСһ練ơ
ȻûеȵԺݵһ죬ﰴҪ´˶ඨڵķ֡վͼίλϲ齨µͼƻίԱᡣ
ʹеޱȵĿֻš
һζԭȵһֻʣһһˡ
ܵһ֣ζϵȨˣֻɫҲˣרҲԻһģͶͱŮ˾ͲֹܿһˣĿ⣬վͼίŮҲһҽԺٰ
ǣµľǣһ֣ζŽʧȥӵеһУȨλǮɫרԼҽԺԺĳŵĻܵĴҲܳ־õȼȥ
˿Χ˳¡
ΪڵķվվǬֻͷ̧ͷ·ų̂ûǸƣ߱ʵίಡƽʱϲϰ࣬ίճɸθߴȫ֡
£ձΪһ֮һֵѡǻĪ
ǣµĻǡ
齨ίȨˣľȻȨ䵽ϣҪԼѳ֣ߴȫеѡ
ߴȫԭǸгݷ飬ǰľݷ綼ͨߴȫϵģһܣ䵽ص˼ίĸΡ
֮󣬸ߴȫܿͳ˸ľĸŸֵܳıߣյȨΪݳ̵ƣŴճƣ񣬳سġʦ
ݷֵгľոߴȫɾ͸ˡ
ǳףԼõһУǹģûЯԼ»ڱسתƣӵôȨƯŮԺȼգ
ȨʵǸöȨûȨһȨȨСһʱֻҪȨκбΪʵĿܡ
Ȩ˵Ĵҩ֤ͨ
ΪʧȥѾõȨһδεȥҹ죬ͼΪԼȡȨ
ǣֳʮֵΪѣʾľڸߴȫһʵΪˡ
ˣץסĻܿ༤ȼռء
̸ඥףҪܸߴȫͱһȨڸľˣأΨǳˡ
Ϊ˱סԼȨΧһٽ²ŵһֶᵽ֡
Ǹûᰡ
˵ߴȫиʱͶòɿܸľǳǿƣǣԼڳǰߴȫѹֻҪθߴȫַټϹ찵еƲȫûʤ
ȨһԸĿ˳ƺõȦס


827 
ڳ̸ڿӵͬʱľҲڿ˼һӦ֮ߡ
ȫظɲһȹޱȣģĲǿ֪ġ
ѵ°ʱ䣬˶׷׻ؼңľȴصʯƵרáس׷ݲݳ˵㶫ɳϣһڶ
ң˵ܣǱΣǽǣǣֺ񶼲ǡĸɲᣬ̫ͻȻǳĽȫǵϣľҲû뵽
Ҫúõһ롣
Ҫ춯صĴˣ죬ľһֱ뷨
ǰЩ꣬ľɴû۹
һֱţĲеȨøĹϵַǮã飬ϵҿɽӪ˵Χ˼ĻԭСʡ߲㶼֧ߡ
ľʹ˷ˮ𣬶һ
ʱ򣬸ľ治뵱ǸίǣΪֻҪοסصľƣ˭νһֳи˵ǰ
ɺ֣ǲٽҵĲҵôȻǱƲ뵱ίǣ뵱ǣҪܰѿԭУǸöð
ңȫиһسļ˶ѵǣ౱صĽίίΨǻûϣˮƽУĴ󣬼濪ᶼеͷˡ
Ϊ˵ί̨ףΥĵӭģϧƯŮ˽ܸһлᣬʹյǰʾ㱨װĺܾصӡ
ϼгݷȥ˵ģȻȴûиݷӣûаǸ
̵ģͲɡľ
˵ȺλǣϡееļƣеˡóǶиıθֵ뷨;ġ
ȻǼûиɳʲôͶҴ̨ˡ
ݷѡгʱ򣬸ľܸһӣһûᣬȥί֣պݷгǻ˳µ¡
û죬Ŀ̨ˣ㷭˺ҲеԾԾԵľͷ
Σľȡ˷ǳʩ⡱ԭ֪϶ٲ˵Ҫ
ǣݷͳʤһ֪ߵغĳ棬ۼžҪֵίǵɴñ
ۿĿһδβܴﵽľκͳ棬޲һӰ˴ʮ˲
ľɽ߳ɽޣʮԹ࣬գ򣬿ľӪòһس̨ϣ˵һһȻҲԸͬھĽ̹ó
ܲϣ緢ڴϵ£ȷо֮
ڳĵ˲ΪȻΪסôһͷ練ơ
ǣľӳ棬Ӹ涼˵ͷ
ӭĽ棬סһɴСӣѾøľǰѾûˡ
죬üа˵áӡ͡ľа޻̸֮Ѿõġˮ˭ҲȡĴԣáһǵ͡뷢չҾһЦ֮סɢŵͣҪһľģӮ˸ɲǵΣĴߣʵ𾪡
ȫǵݣܸɲĳϣƣȻְڲϣֻ˽۵£ö֮õɲȥûô˾ʹȫΪơ
᳡ϵգ̨̨¸ɲǵı飬ǻ˼ɣɸľƾǱʶ֪Ǻܿܣ𾢣ܿȣܳԡ
ԣ̨µ̾һԵı顣
ǲ˵Ѿһȥأ
𣿳ôأ֪İƨɰ
ľ˼ǰûһĽۣûһ׼ȷ⡣
ڲ輸ϵֻ֨һС
ľ绰ǲֳǴ˵ģӣﷳ͸ߵЩһԵģؼʱˣһﻹʡġ
ǣûûˡ
ľԼȥĵϸģǴӳˣ绰㱨˵ˣһٲʡģһƬĻеģܶ»ÿȥʵ
뵽⣬ľܲͷذֻץʵǣô
˷ܵ˵سСǹ֪ˣһػûҽ
ƨľѵǲǾûٰܹǲԺ󿪻ỹԼٵȱϯҪô⣬ҪԴͷ
ѵ⣬С˵سС˼䣬ҪǰҪõϣѸԵĹץץʵ
ľ˵Сǣسģ˳˿ڣ˺Ӱ಻ãֻô룿
ͷð˵ǣȴ˺⣺ⲻѽԴӸ˴س֮󣬻û˵ҪʲôӰ찡Īǣˣˣ
ǵĵ绰ľ˼ãҡڣò⣬ɴʲôҲ룬۾ɳһ
ԺУٴαֻѡ
Ѧ
سˡѦһ䣬˵մǰ칫ҳȥ񡭡
ľûȫѹʵȥ˳棿
ǵģسѦ˵Ǹճȥˣ̸˺һȥʱͷɥģʱȴͦأһҲǰӡ
ľǹˣȥҳ棬᲻֣汳뷨ˣȥҡ֦Ҫѣ󷸴ˣ˸ë
۲úϸ£ܺáľѦһ䣬ͣһ£˵֪ͨ񣬻Լʮ㵽ϵطһˣЩһ¡סϲҪơ
ѦӦˣҪҵ绰ľֲһ䣺ˣдҲϡ
õġѦ˱ƨĵø죬˵س㿼ǵ̫ܵˡͳ湲¶꣬⼸ҲúܽӦܳ
ԸľΪĵΧһСȦӣȫҪźʹҪˣЩ˶ǣŸľ½ǲϸ쵼λġ
ȦǸľӪȻγɵģûʲôȷĸ죬ֻйͬ档
ľͨһȦӵˣּͼ᳹ʵȥӶοסصľơ
ǣŵùĸȴֻйֳس״ذѦֳǵˡ


828 
ʯƵڵһ˽˻С⡱
⡱ϺʯƵ겻һϰ壬ʯƵһֱ֮ͨͨ
ľ˵ġϵطڡ⡱һңרӴ顣
濴ҺۣԶ¥ݿڣ䰤ţҲûзţѵĿ˲ۿһ㶼Ϊֻǻһ칫÷
⼸ʯƵس׷һ档
ľݷ֪λҪѳϢ֮ټйо

״ΪӦȡ͵Ĳԣȼװֺ֧ά棬ȻһЩʹ֪ѶˣΪ˿ȻƼľǵְλܻڲìܣҲܻìܣȽס
ΪǰѾǣòףɣ̫ðˡ˵ûаѱ䵽˵пŵġ
ݷ֧ǣгˣ˹ίǹܣεţ̫ˣŭΣѴسˣ߰ĵطȥǿɾͲðˣ˵ͷ
Ϊǹȥİ취ãеߡΪĳ治ʡ͵ĵƣһվ˽ţܿܰΪٵĶƼľǲʵʵġ
ȻѾߵһֻܽˡʲô֤ܵݷܳûõġ
״õǵ֧֣Ѧûб̬״ֲ£ľһʱò⣬ֻþ˵ơ
ǣѦйעǰ칫ҵһһдӳİСʱ֮⣬̸Ǹ࣬ȡԾƶĲԡ
ִĵ죬룬ľȥɥⲻȥӭӣóû뵽һһ⣬øľӡ
ˣ⼸ľ춼ʯƵ꣬ʱڿϢоҪȡĶԲߡ
û˼ڰ칫Ұ칫ҲԸؼңΪڰ칫ﻹǻص޷˼Щˣһһǻ㱨ʾȥϧƽ˵ο˳̽̽ڷ硣
ǰЩ˾ȥľİ칫Һͼʱ˵Ҫǡسǰףصģ˵˵ģ˵ôôˮƽôôܸɵģտνҡ
Ժ󣬻Щˣ˵˰˶ȣɥЦݣֵͳֱѹ֣ʹԽԽǾ֮⣬߰Ǹϳȥֲɡ
ȻֵܣϾˡ
Щ˵ĻʵûáԼó⡣ûа취ֻ뿪칫ҺͼңʯƵس׼ﾲ˼Բߡ
ľ˶Գӡ
ǰʶ棬ȥҪƶʱйһЩӴ
ÿȥæŶ˲ͦȣҲͦº͡
ʱ򣬸ľóǸƽˣͨ쵼鲢ûʲô쵼ЦͷŰԹȥȱ쵼ʺͱҲȱ쵼ˮƽ
ٿ棬еĲͬˡ
ǿ񣬻ǸֵָܣԼ̸ʱһһһһУȫͬˣЦж͸һŵĹ졣ңһӱˣ˵ɢһźͼơ
⵱Ȼ⣬滹ᣬίĸ߶ȣضһ棬ıȡߵķչ
ľΪ̬άеľ棬ǵİڲң෴һվ˽ŸһҪǿֺίı֮·
һͬһ֮·
һʹľȫ˻桢ıչ
ԵظɣܴκεĻ룡ľ뵽һԾɳѿڶ˵
ϣľټܻһֱҹ㡣
μӻһˣľ״Ѧ
ǰĻᣬӦûвֳǡ
һΪľĴ治ûѦ֪ͨʱ˸˽
ĵصǸľ˵ϵطǡ⡱Ǽҡ
طΣҲܰȫᷢ⡣
ľֱӾʹʯƵͨˡ
ĸʮȺＯеġ
ʱ䣬سһ㶼ѰЪڻ˽״̬Ȳйϵ´ǣֿΪṩڻ
ʱ򣬶ߵǻһСš
Сǻרõģͻ¼ԹǳݣҲֻмĸ߲֪
һңֻ˼ۣͱĽṹװξˡ
Ҫ˵ڹί칫ҲһЩĳǣұƺѷɫ١
ܵĴźĴ춼ˣϸյ
ľһͷƢѵգôСӽģİƨȥˣ
֪ľΪߵ̫ŷ𣬸ϽЦ˵ϴ㲻ҪǸСƢֵֹģҲûа취˵ˣҸҪֳ̬ȣ˳ӺͷӳİţԱȡⱾҲȶĲ
ľѶĲ豭輸һţʮ˵ʲôԲԣ㲻ҪùƨĲΪСӱ⡣ȥ֪֪ǰڳǸʲôģ
ǸˣľôûͷûԵһѵѵĻҲﲻסˣͷ˵س˵ָʹͽ
ҿҲ࣡ľһ뵽̶ԳֳԵӾͻðΪСӱ绤ǻϽ͡
ϴ㻹ʲô߾ˡ˵ͷϣվߡ
״ѦϽס
ľŭߣ˴ͬھ
״ǿסȰգǸʲôͲ˵һ䣿ͲϽسﲻʹ죬˵
ľ涯ͷ飬ĽŲͣסˡ
Ѧ״ǿŤˣܵľǰҲȰ˵سҲѴСӵƨˣ϶Ҳʹ졣
״ϡ࣬˵ⶼʲôʱˣֵ֮䶷ó˳ģ
״ѦһȰ˵ľĻϨ
ľҪľЧǸܵѹǲ㹻ӵģֵļ򵥴ֱȰѹסòþͻỵ¡
ľץ輸ϵ̺УӸһ֧Ѧæ˵ϡ
״ͱһ¡
ɳϣĹĵس̡


829 ı1
ĸ̣ʮ˭Ҳô˵û˴
ұĻϲһԿ˸ľƢľս͵͵۲һ£ַŷЧǺãĸ˳̣Ȼû
Ǽͷһ˳ƣ˾ɥһĪչ
ǰǶ̸Ц֮佻ֹǰǵĿ̨߻Ƚɵؾ˶ԲߣҲȽɵشﵽԤĿġ
Ǻٿܻ飬һжȫƾǷĬĻûһǵ档ߣ໥ɫ˵˶עĻǶ׸ôô
ڴǰһֱɵú˳ǵĵҲԽԽҲԽԽš
Ȼͳ滹û˾潻棬ľĪزһֲԤС
ĸɲᣬĽǸе쳣𾪣һ¶ǵĲʹǵźҥԤıƣֱܾۻᣬ˵ﶼǿտյġ
ǸľĵһͷƢǷңľһͷ̣ȻǸܵһִͷգվ˽ŸǶǳ˵ζ
뵽ʱ򣬶Լͬز
ʵǵؽǿʱ򣬸û뵽ҪߵһҲû뵽ҪγһʲôšȨʹߵزġΪѾݵúʵʱѾѻعͷˡ
˵ͳգڳĶμӳߵ·
󣬻סͷذϨ̻ҸԵģϴ㷢仰˰Сʰˡ
Чﵽˣľóϴݣֱ˰ڰ˵գҲ侲һͷŪôﲻģҲ侲ˡϰ˵öԣڲǵʱΪϾǵ֮Ӧ໥⣬໥Σ໥ǿŽᡣ
˶ʱ˾۰Ͱ͵ؿŸľ
ľ˵ʵ˵ӦһЩදԽֻǲȡڲ֮ءΪ̫ż˵Ļ˵㣬յģϵ½⡣еĻҲǻϻ˵ġջţ˭أ˵ʵҶĸλһҲԸɡҲȥɡ
Ͻݸľһ֧̣ŴŻ˵ϴ󣬶Ҳã̫侲ˣ
ˣ¶ȥˣΪһŮԼֵܵĺ˵ǵ°ɡľƵسһڣ˵˵ǣǲκεıҲκεľ
ǣľһͨͬ
˵ߵһȫǱƳģ˵ǵˮƽеӲǼͶܣӲҪǣѹǡ澹ȻҲƫƫţǣǣƵûзֻۻۣʵ֮㣬޷һҵƿء
һЩֲ캦£ʵʴȫֿǲòģҲǱƵһûʲôġӦţǰûʧܹԺҲܹǻɹʤģӦòκεı
˵ȫûбҪԳ£ҲһԴͷۡ뵽ģЩҲȫܹõֻҪڲ׽˿ܹһоҪŹء
ľһЧ
״Ѧ֮һɨͷɥ飬ȫĿɳֱˡ
ѸղŵԹһɨ⣬ϸľĽر̬˵ϴһܹ裬ҲΡϴղŵǶԵģҲӦöţӦûɥӦκεľΪǹȨصǹӻϡ
״˵سղ˵ģҾдسĹǣʲôҲùȥǣǶӦľΪسǲǡ
ѦҲ˵ǵģس־ᶨվøߣԶûսʤ˵ѣûдĵˡ
˵Լҵ֣׵ĻͲö˵ˡϴ˵һôɰɡ
ǰҲһ˵㣬һооһô졣һ˵ô⣬ľֵ˰˶ȡΪΪͷҲһ׶ûС
ѦľһΪѵףͰ״ֻüͷһԲԼܸľ̨һ˵ΪҪһô죬֪ĺ«ﵽʲôҩԹ֪֪ˡ
Ǿ֪ʲôҩأż鲻ԽشѦĻ
Ѧ֪ˣᵽΡ˵ǰǶ֪Ļ١ΪǲŰ
Ѧôһ˵˲ߵɳϻһǣĿˢˢضǸĴͺͷ
ͳ湲¶꣬˵˵ɡľһҲûУҲȫġ
ľֿˣԼͶ״Ļᣬæ˵ãس͸λ쵼ôң֪޲ԣ޲
ľ豭Ȳ裬û̫ʩѹף˵Ļͻġ
ίİ칫ΣԹɫǿӵѦ֪֮ͨѾ˳ֺ;ĵ׼ԣһõ˸ľɣͿʼ٩٩̸
˵ˣӦһΪһ棬Ĳʮ㣬һҵľĺܴһ棬˽ʵûףⷢ顣
ͷ˵˵Щûõģ˵ʲô㣬ܴ
ľƳһۣƵ˵գ𼱣˵ȥ
˵ٵǣӮ䲻һˣһͿءԣ϶ʱʱ̶̿ڵʧ󡣴ʮ޵ģε֧֣أĿǰж˸ĵվһ𣬿˵Ƿǳġ
ЩΪһҪϻϻһҪͬʱҲֽϻϻԣӦսսҪץס˽ʵһ㣬£ķ飬ҡľġץסӮ跨ʧ󣬴ץסĹܲ˽ӽΪѣʹԶΪ¼ҹˡ
˵ֻҪءĵȥˣͻȨõóܽ˲ˣأԶġ
˿ûεĲԣľ˶ķϿɵģûмڰ뷨ֱ׳ܹݣԴﵽȡӺεЧ


830 ı2
ľ룬˵ڵǣʧΪ¼ҹأ
ǰĵϸ֪ĺ«װʲôҩ޵ôʸأѦͣ״Ҳͷǣ۾
﷢ëͺǱץķƵġǣеףֻؿ˿豭˿ڲ裬ֻſľʲô̬ȡ
״Ѧͷװݳ⡣
ڴڵس̡
ľǶ˵վڷȥ
һͲסƵգ˵ҿҲûʲôоġܳϻֽϻ޷ǳԵȻҲøΪǿİģӲһϣȰɵ˵ȻɽȥιҰ
˵úܼ˵վڵز¶ǹҪƵġ
Դˣ״ʾ飬˵Ϊ³ç¡Եǲ٣ҲһսһΡһζɣĽǣˣҲˡس˵ģǿɲͬھ
˵ɣôɣһƨصɳϣʰ״
״Ĵӣ˵ôҲ룬Ҿ˵İ취̫ðˡ
ľ˳Ĭɨ⼸һۣͻȻһ⣺ղŵķܵλȷʵǸ˽棬˵˵ʲôطߣ
õ˸ľϿɣϲֵؿ˿״ѦǵĿⶼ֮󣬲Ż³֣Ůˡ
Ůˣ뵽̣˵˼ǳҲһڣͼŮ˸
ʶһҲ֣øľܲˣݺݵصһۡ
ס졣
״ע⵽˸ľı飬֪ľͬĹ۵㣬طԣûô򵥣һɫ֮ͽҲ׵ʯȹ£ΪһŮԼǰ̣ǴͣҲδ͵ýȥ
ľð״жϻȷġûм׷ǰĿתѦϡ
ѦͰ״񶼷ԣľҲϽ˵ΪسҳߵǷǳġܰ͸ͺҵԸİ취
˵͵͵˿׳ŵ˵һͺ̴ûȣǲǿ˳ˮۣѳ泹׸ţվֳֻǾ°
Ҫ˹۾Ǳס죬ֻ񶾵ͺԴһۡ
ǲ˼ľɲɫŷͷ
ЦһЦҡҡͺԴ˵⡭вͨ
ʲôƨ˼
ӵصʹƤ
ǰʲô˼㵹˵״ѦҲżشʵ
㲻Ҫйǣ˵ȥǽֻ£һô죬ǻԴһľס죬˵
Ĩһͷϵĺ˵֪վֳСӣ϶Ȧ׵ģңǾôҲδؿϡ
ԡľидʱ˿϶Ҳ˿Ŷ衣
ѦƨĻˣ˵ǵģ̫ĵվסŸվȽŸȻʩչֽšɴƶϣ̵ĹϵӦŮϵͨ˽ǰⷽ˸ͷһἫ壬ҴĽǿǵڸǣҪָⷽӡ
˵Ѧѻסؿˡ
ȱ̬ͬΪ֪ҪȥףضȥⲻϲܽܣҲû˵̵ı£˵Ѧ˵̫ˣϸҲãǲ˷۱
ľûбҪٵʱˣóһİ磬Ӳ˵֮ͬĶĶûκε͵أһ˵Ҳ֣ܲصѴңȻƱߵһûг·ģҲǾԲģ
˵ţһڲ輸ϣɫ࣬ɷɨһۣĿ䵽ϣŵüֱð
ԣǱ뾫ŽᣬЭܳ棬˭ҳ⣬ͷˣ˵ľֿ
֣صصһͷǹ˵ϴ󣬲˭ֻҪһ仰ұ֤֮ء
ľٴοЦ˵ýûа㵱ˣʲôõ뷨ǰղ˵ģ֪޲ԣ޲ɡ
߻Ѿ˺üҲװǻˣõĶԲߺгسҸ˵뷨ǡ
˵𼦰ĥߴˣл˵ƨš
ߵļһʹʹ˵Ը棬ҽӼ򵽷ǳƣȻһơԷĲߡ
ã˵ĲľָĲ豭ˮ
һ򵥣˺Ըǿ취ȴһһ棬֪ѶˣҲʺ϶ֹ
˻Ҫ׷ʣľֹˡ
ڶ治ǿͨƳίᣬĸ鶼ͨҲˣ˭ġ
ľͷ
ϲϧǿԲɫ߰øСŮʹСıԼ꣬Ȳסβͣʲô˵
ɻתӣŶСŮǸûϵ
ĲҪվȽŸǿ԰ѴССìܶϽæҽͷöģڲǶ·һٽϳȥ
̲סһ䣬˵򲻵ѵĻҲųվֳ˵һ
˵ͷͷǵĭɣһһһһգÿһץס˳浱ǰ䶼˵˸ľĿϡ
ڹٳϻ˶ָ꣬˶ıƵĸľȷĹ֮ɱϺҲԥļ֮ѯ˼ϸڣѸ˾ߣǰôҪ죬ҷͷж
ľĿϬն˵һڽӷ磬ɱһɱ½ȥޣմЭ졣ڶٵȱϯģ˵Ҫദʹ֣ڳίӡƿؾơĶ޷סûԣûǮԼϷãҳ⡣ǴҶҪܣһһ㲼ȥģдպǸڿӵĺѡ½һҪ޷졣


831 ̰С
ڶϣԹ緹ճȥϰ࣬дίԺһ·֮˺̯ϵʳָָ۷׷ףԸоóǵĿж˼⡣
ίԺ֮󣬹رܳĸɲˣӭϵģҲվסŲ΢Цͷһǡ
Ҳصͷ⡣
мǲŸˣ滹еغǵ֣˵ְĲţ⼸ɲͬʱҲеһů
⼸ϣͷûоĹǱо˶Ʒ͹ȫؿϸɲϡ
ò˵ļǿ֮ģź͵λԼһֵֺͻһ飬˵ǹĿҲ˾Ųʮˡ
˰칫ңѾʰˣڸһˮ±ӣ°ָָ⣬˵ǣעûУϰûгٵġ
ЦЦ˵Ŷҵû̫ע⡣
쿪ῪЧ˵ȥֱͶɳڣٵŽֹóٵĸɲվᣬ˾ѵãŸԱĸҲؼء
ЦǺǣֻܵһʱܲ˳á
ôܲˣ˵ֻҪദ˵ѵ֣ͻԺ˭Ҳüɵ¡
ûӲߵǰ򿪹ţһļַ
Ķϣ죬࣬ŷ˼ҳͷЩ˴ˮ֣ûвοֱֵӰļ˦һԣֳһ˿ĲȻˣֻεЦЦ˹š
ݲǴЦ⣬ʵǣôˣ
˵Щ鶫ûʲôͷ
̰һʵҲֱصĲ쵼̸̸
˵ˣ˼Ϊѡ
Ϊʲôô˵
Σ֪
ң𣿡
ͱװͿˡ̧ͷ˿⣬˵ǰ칫ҵذεĴǽˣѦڰ칫ԿһˣҲ˵ʵ
Ŷ˵
Ǹˣ㲻ҾˣװͿ֪뿴ܷܲСܡ治Ȼݲ裬˵ߣҵȥ
ЦЦ˵ǣ㻻ȥɣ
ʣ˭أǴľسҵĸడ
˵ǣҲװͿˣʵ㱨Ǹһҽ㴫ÿӴЩˣұѦ档
û£ôô档ţ˵߰ɣ˾ͬ־
ίԺʣǣȥģ
˵ȵ֣ȥվȥί
̲ͷһۣ˵ǣ֪Ҫһ
֪ЦҪʲô֪񲻳ӵĶ䣬衣
룬ʣǣҪҪк
˵ãߣʦڵġ
˵ǵһˣ˻ıŸ
Ц˼ֿܲڰ칫ң
пܡ̺شỵ̂˵˵ҽԺֳ칫
ֵİ칫¥̽ͣŻרͣ
˾СⱧŸվֵҵſڣһĲˣרָֻŵʲôģרóλͣȥ
ûһӣȵͣסˣͷԳ˵ڣ˾ڡ
Сǰˣ˵ء
̿ЦְԵúܰ˾ﲻ𡣡
濪³СЦʦһֳµģͣһߡ
УССⲻͷ˵һֳţҰأ
̴ӳ˳Ц˵ʦͣǾֳ𣿡
Сһ̣һ£ϵıӲ˼ֻһ۳ϵ2ųŵˣ´˳漸ۣͷˡ
̴ųֱֳ칫ҡ
ߵ¥ݿڣŮԱ׼¥һҪ¥һ㣬ͷ˻ȥ
ȵ̺ͳ¥Ƴźʹ˽ָָ㡣
ֳ칫ҵŹţȴ𣺡ǶǸʲôԵģôҪĻᣬΪʲô취֪ͨңúøɣԾ̸ˣԺȱľء
̿˿档
ʾš
һ£˻ʲôãš
ˣص¡
ʣ˭ѽҲء
̡顱ƿš
ͷû̧ģûһأȥ
һ˪ʵֳôģܲܽ
һ̧ͷſվẉ̂վƤЦⲻЦ˵ѽΣѽԲ𣬶ԲһΪǡ߹̵վһ棬ϵЦݾͽסˣſڽ࣬˵
ֳڵʲôƣ̫ӭɨһۣһһŮ˵ͷɥվڰ칫ǰҳ
Ůͷס˰
еĵԴ󣬷Ƥ͵Ŀ⣬ָϽʹ
û˵ȥɣȥɡ
һһŮɴ⣬ĨһϵĺˮĭҴҵسȥˡ
ǰ˳֣Ц˵ǣʵڲ˼ݹ٣ʧԶӭ
˵ֳ߷λĵһվ֣û뵽ôӭǵġ
˵߷õĵһվ͵֣û˵ɾˣҪǿԱ߻һ̣޲Ҫһݺˡ
ǣΣҲƨƨߵشӰ칫ĲóһµĲҶ˵˷⣬˱ӣ裬˫˳ǰ
ǣò衣Ц˵ǣһͲϵͳ᳹ʵҪ񡣺ٺ٣Ϊҵӣղ˵̬Ȳ̫ãЦˡ
ӹ豭˴˵ò裬㰡
˵Ŷǣڵʱ͵ģ᲻úȣһֱڡﻹмУҸͰ칫ȥ
ðǾллֳˡشӦˣ˵Ͱ칫ˣƶصǺôõĲҶ˿Ӱ첻ð
ͷ˵ǵģǵģǿǵܵҪעӰ죬Ҹдȥ
һ΢΢üͷɣô̰Сˣǰ˺òҶôֵϻˣ


832 Ч
ִ˰Сʱȡ˻һһ۵Ĺ㱨ֵתתѯҶҵλûʲô뷨
˵ĻӦֱصĸɲҪһЩϣ֮άԭıƣ֤¸ɣĻ̻̣ﲻ̤ʵҲá
ش²ŵ쵼ӻͳﰲźõġ˵ˣͷʣֳ˵ǲǰ
æ˵ǵģǵģֵͬ־һܷӴ֣Ӱţ֤ƽȹɣ˳ϡ
صͷ
һϲţǵһվ֣⣬Ӧڰʾ֧²ŵһְɡ
תˣҪǣŲߣ˵ǣͷһӲ칤ƶһ٣ûϵͳȫְ
ڲʮӣƣӰ첻ð˵ҽг̰ţҪȥվͼίƣҪˡ
滹Ҫȥվͼίϣ֮Ǳ紵һ£ģҡҡϨϰµ
ĿŰµϳʧڹսǴվڴ¥ſڣȻʧ
˾СⱧűӴ˹Сʣֳǲǣ
ǲǣйƨĹϵͷ˵ȥҽԺ
ڶվȥط߼վ
վǬʮ߰꣬ҲǴѧȥҽѧԺư̸죬ҵҽԺ½ɹܶе˿ţӹ棬ڹ˷ԼĻ˵ǣֻҪеĶûû¹ֵġ
治ʣվ㸸ҽôûӳиҵҽԺȥأ
ǬЦҡͷȴ͡
˵ʦְʱҽԺһѵֻϧ͵Ŀ
˵Ǻǣеյ˶еѲŰϲ࣬˵ĶԲ԰
ǬεЦЦ˵ԣԣ˵Ķԡ
Ҫȥ
Ǭ˵£ʮˣйԱչ˶ҵԱҪǱÿ򣬼ûˡ
˵ܣ𣿡
ͱڷվɡǬ˵Ҫӣȥĵطﲻӭзˡ
˵Ϊ⣬ˡ
ЦЦĵƢҪ˵ˡӻܵվվͷл»벻
ˣ滹ڷվתһȦʱͿ쵽ʮˡ
ǬҪԷ˵ǣԶٱ㷹ԣҪƣҾͲˡ
ΪʲôûǮɡ濴˿̣Ц˵վЧ滹ء
̰Ǭʹɫ
Ǭ˵ǵġҵܣΪ£ܲܰ׸˰ɡ
Ϊʲôأ˵ֵϻǿӲקҪư
Ǭ˵ǣԲ𰡡ϻ۰վǮǴ׬ģҲûȨִŰĻұȥܣû˵
˰ɣ࣬˵ôûʵˡ̲õ˵ֱ˵㷳Ʋ͵ˡ
ǬŤͷ˿̣ˡ
˵࣬ҳԶٱ㷹вУ㿴⸽ʲôеɫĶȥһ
û⡣Ǭ˵˵ǰиСԵ꣬ζб֤ûȤ
һӣ˵ߣȥ
˼ʮף˽ϣǬų˵ǼСԵꡣ
Ǭϰ죬˸Ƨλã˼ҳˣ˱߳Աġ
Է˵ζ⣬˵ŻǬΪʲôơ
Ǭ룬˵ǰֻǺϲƣ¡ꡢʮҪƣҡѧҪƣչţҲҪƣ˵ȵȣ廨ţӦоСѾһ磬ԽԽͣôҷʤ಻ġ
ͣ˿ӣʣ࣬ϲ£ô಻أ
Ǭ˵˼ƣҪɡǣ֪ģ͵һջֻҸĿƣôȥģ˵ҪǣɲЩĿƣ飬˭ܵ˰
˵ԣɴ࣬˭ƶμӣ۲Ĳ
ͷʣ࣬㿴أ
Ǭ˶٣ǿ˿ڣ˵ǣ˱ȽֱӾ쵼о仰Чо仰Ͷãܶ쵼һڣµ벻Ѱ
ǬȻ˵
ȾƱڹٳһѧʡ
ν·Ӳͨ·ƽ̹
ȻҲвȾƵĸɲǼΪϡ٣һǺȾƵĺ֡
ʢ
ľƣоƹ֮ơ
쵼ǵİãʱһȻһطļ尮á
ϵɣɲǿԽž쵼ģҲԽžƻ㱨ԽžҪʱˣܺȾƵĸɲͳ˸ľ׽ˣõˡ
˼ǣеģҲŮģַǷŮ䣬ƲۣƯŮľ֮ȻҪִ˲ƣˡ
ԣǬĸɲԵҲˡ
˵͸ˣǬ̵İ˵ǣɱɱɲٵ£˽¶ΪкءҶ˵һ䣬ҪܰɲסˣҸұ֤ȫشĸɲȺڶӵ㡣
约ˣһӣû뵽ǣ绹ȫصĸɲȺڡ
ֺγɲסأֻǣҵʵڣһ⡣
Ȼشˣֻûرˡ
Ǭһμô󵨵˵һԸʹȻһҲֳϻбģȻָľ˵Ļģβɴϣϣ˸ƼҪˣƾܻڷԡ
˳ưѻתƵҵλϣ˵࣬վҪֺͼίϳһңʲô뷨
û뷨Ǭֱ˵˵ֵĻˣίĸߴȫƣʲôҲˣֻŰˡ
˵˭˵ʲôҲˣ࣬°
Ǭ˵ٺ٣£ܸ쵼Źء
ֻЦЦûб̬ǬЩʧԼ̫嶯ˣû˵ô࣬ôֱһˣôܶùϼ޻Ѭĸľأ
¾Щƣ˰ѷˣʱѾһˣصվվ칫ңֺһ裬˼䲻۲Ļǣȥ˼ί
ּίĸߴȫǵõϢľڰ칫¥ǰˡ


833 սڼ
ίûȶҲûзվ徲һ˿ȥҺģһһȺ׵״̬
ߴȫų϶¥ʱдɩ輶µ˵⣬طɧֹҪǩ֣ȫȻ߻г̡
ߴȫֻһװǻƵذǴߣһͣѵһأЩ¶䵽ϣ˵ҹܰɣԲ˳ģ˵ҲܰɣҿҲż
ߴȫһ㹻׼˵ǣȱϣ˳ڴֿ˵ǰɻҾΡ
ЦСߣҹ¶꣬һ˽Ǹµˡ
ߴȫ֪⻰ΪǱﻹǳֻЦŸͣǣǡȻʾС롣
ߴȫڼίǸΣ칫ҲҲϵΣȥҲ£ΰ칫ҵǹίҲԿףûȥԲ˳ֻðѳС
ߴȫֻſӭӣȴС׼Ҫݲ裬ֲҶͲտҲˮƿҲֻаƿӲ֪һˮܺȡ
ǣû취ߴȫЦҡҡͷ˵ǣΣһȥݲ衣˵꣬ӾҪȥ
˵Σȥɣų˵˵ɡ
˼أߴȫϿȴһҲûϽı̵˵Ǿˡ
̳ȥˣߴȫڳ˵ΣŶǣ㿴˳ˣһʱĲ
˵ϸ顣˵С߰ҲÿʲôνиһСû⡣
УУһýǵġߴȫ˵ǣҵ쵼ʲôҪģ㾡ָʾǧҵˡ
˵ʵأϤҲֻˡ˵ҸյʲôϤ滹Ҫְ֧
ߴȫǣﻰ쵼ʲôָʾһᾡȫִС
͸˵ļ˵Сߣ㿪쵼տָʾģǰҵ
ߴȫܳЦЦܿѹɤŵǣҸ˵ǰ˵ǣҼü϶û˯þģԲǼٻһֱ밡ˣҲԼˡ
ѽСߣ룬ҿһĨڰ죬˵ҿó˶ϸ˵ԣ߷õĵһ죬Ҿ͵ˡ
ߴȫЦЦǣص˶üί˵ɣ֪ûûɽҲҷҲһǵǵģһ֣˵ʲôָʾ㷢˻û˸Ҳ
ɫСߣҿɸ˵أ룬ôˣ㶼ңôָԱ˷ʩ
ңҡߴȫҡͷ˵ǣ¸ƽ׽ˣʶ㣬мԦȫֵǣֻҪмİ֣ܺһؾû⡣
Ը˰ɡ滰һת˵СߣҪඨˣʲô뷨
ߴȫһϲæ˳˾˵ûʲô뷨쵼գֻҪŵùңҲ˵֤㶪
áͷ˵˽ģûͬ־ôΪ˰£Ƚ֯ԭҲ˸顣
֪֪ߴȫòװˣ͵ۿ˿⣬ѹ˵ǣҸѣǹվֳСӣ㵱ŵ
𾪣ǿ򶨣˵Сߣлл㣬ôҲҸ˵Ļ
ߴȫ˳ı仯ϲиľֵ֧֣óĻģҵһֵĻʹˣͲ¹Ҫˡ
ʱ̶űӽˣ͸ߴȫ̸ȻģʵΣǳǵ˰̸úܿ
ߴȫȵЦЦæ˵Ǻǣ㣬Ҳû̸ʲô˵˵ԭиһЩ˺£˼ġ
̷±ӣЦʵûдǰɣ
ûУûСߴȫ˵ţһֱ߬ıʼǱ˵ȿȣҰѼίĹλ쵼㱨㱨ɡ
̸ˣҲڼίתһȦĵ㲻л˸ߴȫƵʢ룬ϳߡ
µϳһţߴȫͶ㵽칫Ѧ绰㱨˳ίọ̈̄ȻЩհѰȵȻǺԲᡣ
Ѧ򸶴ľ˱档
·ϣӵ˸ľĵ绰
ľʵ˵Сϵܰҽͷûʲô£㱨˺ü칫ҵĵ绰㶼ڰ
У֪Ҳڣżװ˵Ҫ㱨ѻ˳Цȴ˵Ŷľ֣ҵ浥λ߷ȥˡߵü˸кˡ
صǣȥľȥģﻹҪҴʲôкأľŹʵæ˰ɣ
˵ڻ·ϣľ֣𣿡
Ҳûʲô¡ľ˵Ѧд׼һΪӷϴ
ţľҲͻȻϮ治׼̣֮˵ллľ֣Ѿ˺ü죬ӷϴ˰ɡ
ľɷ˵ǣѾ֪ͨȥˣİӳԱȫμӣ㣬дĹ
治ɵûʲôӷϴȫسڸָʾԥô˵Աһֻ֣ļ
ͷһһֻץỵ̂һֻһسڶ
ʶסͲ
Ƶż˵Ǻ磬ûġ
ӶǾ͸Ҫͷ鷳ˡ˵Ǹǻǻ㲻
绰ƽ˵ллľ֣Ҿ͹ˡ˵꣬͹ֻ
̿ųɫɵõ˵ͷȻȥʲô
еСж֪ɽлƫɽУŮ˲򵥣
ϸ룬˵ΣƵĹظҽһ
룬ƵĹ渵
ƵĹǸľģȻ
¼ϼΪ˱ʾ⣬ռ࣬ÿͰ뼶ȸһȻʸϼơ쵼ֻҪ˼˼ˡ
ԸľΪسؼߣؼɲƱҪȸһƼɲȸƼȸı𲽣ԲȣҲ൱ûо
ͬҪ쵼ҲԴơ
ôһ͵ĸɲԲһҪࡣˣһɲгһǮ˵Ŀ಻ԣҲкܴϵ
սڼأɵȻʧЦ


834 
ʣЦʲô
ЦǺǵ˵ҾǾеЦͻȻܵȥӲ죬˳ٳԶٷ絳ί֣ҪǾƣȺȶٱ
˵ţָͷʡһֱ㵽Ƽһǳһƣ˵ǲúȣ֣ǾȫҽԺˡ
˵㻹˵浽磬֣ﻹ͸Һȡľ˵ƷƷҲǹƷ˭ҪھϸضˣĸɲԿסá
ӻ˼˵شССĸɲ˾϶ǲҪ
࣡˵ľһеĻɵڶžƱ·ϣҲڵϡ
صĸɲľ˾Ƴˡ漥һ䣬˵ضúð
ʲôãʣ˶أΪռˣ
˵֪˫ȭѵ֣񻢼ܲסȺǡһѷسҲزס
̾һ˵֪㻹˵á
ܱûҪðɡѾίԺ˵һǺܲ
ڱ¥ǰͣס˵ǲġ
ʣΪʲôǾͲҵģ
˵ͬ˾ûţ棬ǲҵ︶ľġ
ЦǺǣΣˣҲҪҾϵͬ˾Ҫ̸̸ôΥ͵ĸɲ
ż˵ϾҪһսˣ㻹˼̸Щ¡
Щ±Ҫν˵һһɽǰ·˲
˵û뵽㻹Ʀúܣиǵӡ
ûһ涨ǲƦһ㣬سܸȺŹˣһƦ𣿡Գһ䣬ƿ˳
˰칫ңհѲݺãűʼǱͽˡ
֪ǽС΢ӣҲûΪֱ˵˵֣ܲ޹ȱϯɲᣬǵ˿ٵǲ֮֮õίۡǣ㿴أ
ҿбҪ˵֪ͨ˵ˣ޹ȱϯٵҪദǸöץһץˡ
¼˳ָʾ̽ʵǣǣǲȺʹسͨ
˵ľسղŸ˵ˣҪҽӷϴͷҸкɡ
ǡ˾ϣǰͷת򲻿ɣĻлкôţʵλʲô
ҿ棬ȥ
Ŀ⡣
֣Ǹľ͹ˣֵ˵Ƕ
һ壬˵ͬ־֯ɲıְ㲻ʲôݸɲȲ쵽˻ϴһۣٷ
治ˣٶʣֻôӦһűʼǱˡ
ĥһ£֮󣬲˵ǣɲӦôСץղ̬ͬģܴС¶쵼֯ŲܸɲǻҪ֯Ÿʲô
˵˵ͬ־곤Ҹÿһǣǣϲ󵨣Ҳֻðһˡ
ΪбҪġ˵¼ϼ֯ԭ򣬲ΪʹʸϾͿϣԼóеҲƵһɶ
ЦЦ˵ǣҲϵߣΪԭܹһµġ
ǣǡ󷢾ô̸ȥе㲻̫ñ̬ˣεЦЦϽתƻ⣬ѹ˵Сŵ
˵ллϸġ
󣬳˼ļ°ʱ͵ˡ
̿ͻд
³ţڴæӵ̣Цӭ˵ǣˣλ쵼ء
ǰ¥
˹ȴǿһˣбһСӣʱЦ
üͷ
æ˵쵼вסǱ߸㡮ðСʱءǣҪҪȥ֣
ƽСȥʣʲôǾðСʱ
гԾǲ֪ϯ֮ǰϲ˵ʲôĴҪСʱ쵼вס㼸ѶɵʲôģСͷðСʱ
浭ȻһЦ˶СУһܿмһ̵ֽңֵһٺʮģԼĪǧԪ
ֳץһ˿ƣ֯س״̫͡Χ£ԣһרעƾϣû˹ע˭ˡ
س졢é˶ûעվһԿ֣ǿˣҪкʾǲš
Ŷİ״ְƶ죬һȻһ˦ЦֶĶˡ˵꣬˫ֻŰϵǮȫ§Լǰ
һۣһֽСթ𻨡ĶĲϷĵͱǮʮԪעӮҲмǧ飬ʮĵעСʱҲпܣֲҪСðСʱ
һѲĸУ
Ǵң̣ϰףӣðʵ˵ĸŮ˵ƨɡ
˴ҲǮһ塣
״ӮǮںĽһϴƣһ߷Ц˵գеǶĳʧ⣬鳡⣬ٶһ㣬˵ϾͿõСӵƨˡ
̸ڳı״仰ȻɫǰƣˤϣԲ״Ϲô²
Ȼ
̧ͷ̣˵̣ϰ׾ͿЦ㻹ˡ˺ˣˣϴϴƣ˵꣬һźƱӣм䣬Ȼкע
ǰ˵λ쵼˰ɣˡ
״ŴӶľлعæҵذԼǰĳƱץڴ׷ͳк
һƤЦʵǣʱ仹磬ѣ
˵վֳ̫ˡ
˵ǲˡȥȲ裬漸ѡӾͲţʰ㡣
״˵˰ɣǶˣɡ
һĲˣ˵ϰף̫ûƷˣӮǮ͹űʡʵسǻû𣿵ŻǸɵš££漸ѣس˾Ͳˡ
ƣֻиľȫûѳǷ
״֪Ǻá
ʱľķ˽ŵѦ


835 սȼ
سС׷׺͸ľƺ϶͸žηȫȻûгʱɡ
ҲվϣЦ˵ϰ壬ˡ
ľѵգڳǰզզģûһأСС쵼ΪǸֳ˲Ǻңְǹ
ľѵˣͷˡ
Ҫ˵ʲôľסˣָͷһŰ״̫͡ˣ˵Ǽ˻ڴƣ̫Ŀ쵼ˣһúøǾ
״ͷͷǣҲ͡
ҿ氵ڽҪ쵼սǰܶԱ
ûվ˵س׼ˡλ쵼ɡ
ãϵܣߡľ˳֣һ߳С˹
졢˸롣
ľЦ⣬ķƵϯλϣ˳˵ϵܣ
ûƴǣ̩Ȼ
ľһ£ڳߵˣһ֣ͷ˵ɵվʲô
ĵߣΪһǣλҵʲãҲûá
˺ܿ찴ոԵߵͷֱ̺Ѧͣ˿ſڵλϣм仹˰ӣǸæǰæԤġ
дǰõ֪ͨƲ׼ˣֻ˻֣ԱͶžƲˡ
ûһȾˡ
ϣϣϡ˾ƣ۾ְѸľղŵԺզզҪλơ
һظľûзƢ۾ɫؿš
ÿǰһ־һСƱһϻơõĴ߽ű
ȫ쵼û÷Աϳ
Ƶʱ򣬸ľ˵ǰƶأ̫ľۺȲǽͺԲϰ׸ˣڵζǲһͦġ
̰˰Ѻ
һ۾ͿˣǱϰ׸ɣߣζŨңľ˴СͺҾƣϰˣܶͷһκȣһӦˡľǽھϸһˡ
졢é˶˴˸ľͼֻǵ棬˭Ҳö˵ʲôֻƿʼܱ֮
ƵűӲõ
ҪȰվ˵سһһŮͬܲչ˰
ľʣСΪʲôҪ⻯أǴҸǽӷϴѵþһ𣿡
˵سҲ뾴ǣʵھ
СĲˣһʲôİľ˶󣬶һ̣Ҫһ
Ϊѵ˵س㶨ĹأҪһҪȺʸ񰡡
ľɫһڡ
ˣ̣㲻ԸȾͱȣЩʲôأ
ԭˣʱѸľĳظ߳棬Ǵ˶ƣֱӰѳɵھϡ
û뵽һ˵ˡ
æЦŴۣ˵ǺǣҾ˵йءľ֣ʲôأҽɣҲصһˣйҲðִа
Ͼ졢ȳίǶǰҲǰִеģȻѾ˵ˣҲסˡ
ľƤЦⲻЦذԼĹһ顣
ڶƹˣһʮˣȥ̺ͳ棬ʮÿ˾һΣٻؾһΣôҲҪȶʮмһ֣ʮҪȵģСƱһͲһ
Ѧ͸ߴȫ˽ľǲҲûȹһʮҺƾҪֱֳˡ
еĻһΣ
оƹ֮ƣһϣھϻû֣ԽԽ˷ܣԽԽʹ죬Ƶ˶һƬСУֱԼԼ
˹أûһ˿Ц⣬Ϊѵ˵ľ֣ŵ㻹Ҫίᣬһ»͵⣬ĶҪμӣǲٺȼ
ôأľȻͬ⣺ǴΪӷϴﵽλԵǻӭûг⡣˵Բ԰
ԶԶԣʱͣ治ȫľģҲ濴ġ
еǰ˭ҪǸǾûг⣬ͷһӦ
ھϣǻӣ˵ԤıƽƣҲԾúܣ˭ֲãŲ˳ۣǶҪͷһſ¡
иľĹĶвϵһ
ľ棬ֿˣ˵֮ǰҶһɣݳǵָʾϾŵ㿪ίᣬ˭ҲٵȱϯΥദ
кã״˸űʾͬҲ΢Цͷ
Բĸ󡢸س̫ȴڰģ˵ŵɣڳίϷվᣬͳˡ
޵ҧȴֻؿЦ̵ģľڷʩϲҪҹˣŵμӲ˳ίᣬ̸֣ˣһջˡ
ľƱˣ˵ίǡ˵˵ȸɺ˵˵ָʾ񣬷ϻҾͲ˵ˣһҴȫһһӭǵĵɱ
һ޻˵ȫһ
һ¶ǣоһϸ˳źһ·յθϰ׸ɹȻǾʮ㡣
£԰ѷ־ľƵСӡ
ľվ˵ڶҴίȫӳԱ̬ȫֳ֧ǵĹˡ
һѦ̲ǰӳԱûʸٱҪƽһҲ̫֣ѦΪ˱ʵû
ڶ꣬ľץӣʾ˵С̫ˣԲˣԲˡ
˼ڲˣľֶӣЦĳļ˵СҸ˾㡣
æӣ˵ľ֣ôҵҵϸ磬Ӧ㡣
ӷϴˣͷ˵㡣ľס˳棬˵Ɑƣ˵ģǶĻӭҲǶĸл
ƺľصľ˵͵Խ֪ƣ۾ʱˢˢؿ˸ľ
ľ漴һ˵˾̾ѡ


836 
룬룬뱲ӵѪעˣȰƬذΪˣЩŸָ˵һ죬صľӣ޸иŵ˵ͬ־ǣԿηںˣٿ˸ɲᣬҪҥɢߣֹĴ˵ǲǸþһ
˻Ȼ򣬰̾ľζ֡
ڸɲָ˵ǿ̨ǷˮãֳţһʵۺɣǸľӲǣǿǳһ𣬻ʵΪҪ澴Ƶɣ͵ַ֮˽о
ľ˵һ仰˵Ŀת˳档
һݣӸľԼԲµóĻ֮⡣˫ֶűӣ˵ľһθ֮ԣʮָж˵ǵ˼·ıϣҲһŽһ£ͬչˡһȸΪ
˵꣬޷˵ؾٱ˱ףһƬʵ
ľҲˣ˵λ󣬴ɻһ仰ȣǸǽӷϴôǱﻶӭ;⣬һŲ֧ҲԣҪǵģٸǾˣҲҪþˣҲǡ
˵꣬ľѾƱ˾ϣ˼Ȳ˾ƣҲܱ˵ľơ
ȼ˵ȻըҩҽŵһӣһԵſӵЦڿ˵Ǳң˵ñȳĻ
ľ䣬ϵõ˵ӦǻʵָľƫģȴúܣһаԼƲһɶ˱ʵ
ľĻ˵⣬Ҳ顣
̧˿˻ԾԾԵı飬֪һսˡ
һԼηԺǸӻῴԼҼװثҲܴķŹԼ
һ̰Լù
һѺɳŰݸ˳档
Ѧڵظ۾ضס̺ͳ棬ԷˣС
Ӱͳһлƺ¥1916һ֧ݸ˸ľ˵лľֵĹģҾͲˣҵþľһš
ľЦŽӹʳָָסߡ
Ѧּۿ죬žش˻
۵һڴˡ
ľЦݣؿų档
õضѦ˵ѦΣҾľسģôԽ޴أ˵ţְ˼Ѵ˳˻ţ͵˸ľߡ
Ѧ˸ûȤ˵λϡ
ľָڳϵ£̣ĳһڣͷαϣش˼Ȧ
̺ʹŻ˰Ÿľûע⣬ѷڰļRU-21Чҩץʲô̺ʹ˳˳һװ˿ڴϸ΢Ѹ٣վһԵҲû֡
̲ӣס˵ߣڳĺỮ˼¡
Ȼ̾صӣ۾֮飬Ȼ̫⣬ԾҪ취Լ
һĶӣǱԱߵĸľˣһ̻ң˵СˣҸ㲼ø񣬽㸺ǵƣ˳չ˺áգûɣ
Цһ˵سָʾҼӣû
ӹ쿪ʼθ澴ơ
졢é˶̫͡ûеõľ⣬ֻնһĹؾˣٶȡܱս䡣
״ѦڣҲйоصذؾ˾ơաסǸؼǶһѦƼһ
һ־ƽʮƾ˶ǡ
ԳľҲ㲻ʲô
ؾҡ
һֻؾűתһȦһһûͣЪ磬øƵ̿ͷϷ
Ͼ˵սϣҲһ֣ȵ֡һ˺ˬԸǷֱ־ǷᶨжǷңĺȾƾٶҲɼһߡ
ʱ滹ͣ˵˵վֳΪ˺ˬǿ˳էԺվֳհȸΪˡ
˵꣬ȻһӮ˹˵ľ壬Ҳð״Ѧ⣬ǵɵۡϾأƴҪһһĺȣǵľ֧żȷʵûס
潫һ϶ʱ·磬ֻñƵظ˱оƣķǵ긻ǿþ
ЦЦ̵˾ƣĿɨɨˣղŻԾԾԵļˣоЩ
ٺ٣˰ɣҪĺݣӱǻݣܺȣҪǸܺȡߣӿڴﻹкأǰǶȵӵȥɣԺڲھ۸ˡ
ƴʱƴľƺ͵֮صľϺɨǧ̶ܴҲǹ磬ñڻûƴ֮ǰѾδսˡ
ֵĺǵη壬ʱĹ˳ϢģһҲڹϣڱ˵ȷ棬ԼںñˣΪһѹĵݣԲȡľĻġ
һԭ¾ӦսпܻӦӲϾĳ棬ʼ˴Ϣ֮սȺħУʤһ
ľŰΪкãʵΧźš
һһų棬վңټϸḷ̌żڱƲ⼸˾Ǵ˼Ѫһî˾ͷһ淢˽ľҲĿը
һȥľи߰ˣѾǳӽļޣе㷢̫Ѩֱףٺȥɡ
ȻһȵѾɥʧ˶־ſɳֱ״۾ֱȴһȵѦڳݲ壬ȴڲͣĺԺһ㣬ҲԵɵˡ
ֻ־ѵ£⿪˿ӣ¶ǰںëŴţ۾Сеغͳа塣
ҪѸٽսʵʩһʹÿڴġˡ
ȻվǸ뿪£ϻ
Ͱ͵ʵǲҪ䣿Уõߡ
ѹסķڣ˵ҶڳԺȣ㣬㣬ȥߵĺá˵꣬ſȥ
һ˰ţ˳
ľһƲ죬Ѧᣬĵظȥ


837 ˹
ߵϣһϸĽŲ
㣬ȵҡС
˽Ų
׷½ǣСˣǸıǮ˵ţҪһСϡ
һȻת̣һѦװָ̣㡭ʲô룬룬ףԵҵӲҪܣһӡ¸ë
̱һͨǺͨ죬һкףֹ
һƽĺ˵ϡ
סˣû͵һתײѦϡ
ѦѾȵöģΪ˶̣һšһģߴˤڵأһţ۵˳ҿ̶ÿ죬ûһϻû⡣
ʱΪѵҲ׷˳Ĵ׵һĻһҪס䣬ֹףѦһأҪʱ򣬾Ȼȥ̵ȡ
ӿ̧һţѦ߿ˣһڵϵĺ׼
ѦһţﻹһԴһۻС
̼һһסȥ·
һһ֮䣬һ䣬ѾѼRU-21ʽ˶ӣСʹʹطˮ
ЦЦ˵գҲﲻסˣˮǽźȡ
ûд𻰣ǳﶫһʹ˼±ӣûзֳŻ¹ļ󣬱϶ʱֱðͳһطˮĵڵģѵһӢСϣ
ŷˮٶȣſڴһкףųȥ֮ϼصٺͳһߵ͡
Ҳע⵽ľٶ䲻Ҳ֮ĶԷˮ֮ߵϴرϴ֣ĥˮϴпɳ֮
棬żĺ򣬽ôˣҪҪԼźף
һһ£ǻˣͽ˿ӺЬϣɥˡ
ͷǱضţﰵЦ
վ⣬ɲܲ˵غ˾ͳѽҵĺȥʲô
̱̳׽ҴˣĹĵذѺͳӵ⣬Եģ㺿ëۣƻõ𣿡
ŸŵٻصѾЩң˸ľ̨֮⣬˼Щ⡣
졢é˶⣬ɽۻ̬ȣֻΪ˲øľɣװһʤӣп˵ȵ̫ˣʵˡ
С£ڸľѹྴ˳һΣҲ˫ͨ죬ŸľһЦЦĸľﶼе㷢ë״̬£ָǲˡ
˵Ƶı֣е˺˾ϲ˵ϵرһͬ˵е˺˾һҲ˵
״ֲ˵ˡ컹ûȵزҲ̫ˣȿ澫ӵ˽Ŀ¶ȣˣװƽǸ˵ӣ˫֧ӣϲ˵ˡ
ѦµһͿһصᣬŵŻȳһ󷭽ڣܼſһͲҲµ棬òֹסˣźʦְ˽ŵذѿ°ĭ²ʡѦק̧СɳϺ˯
µ˶˲бܽľȴһżΪľоԵΣңһǸ϶ͳѪսס
ոȥãûüӣ汾ҲѾ߷⣬ҪȴֽƾĹЧõͷ쭣˭֪ľһʹɫģ߶߶طҪپһ
ƴûбʤİգֻܲȡӵս˵վֳȲˣǸɡ
¶ӣ϶ˣָųı棬ҿҵ쵼ҪһҪǲӣԺͱҲ㵱쵼ˡ
һžƾԲѷȻս쵼Ȩһ˾񣬾ſŵҲ̧ͷĿۼڳϣôӦ
ľװ˵գô˵أȶ˰ɣ
ϴûкȶࡣűǸˣֻ˵ʵزҪ̰쵼ƶܸʲôܺȾͺȣܺȳ
Խ˵Խˡ
Ļڵˣ˵վһߣ߽űӣžžžһգɨһˣʵûҪҾƵģеĻһ
߽űӣһɲġ
ղŶڳϵĿ˲ȫ˻ȥ
ûˣãȻվֳҪô飬ҾˡһۣŸ𵹾Ƶ̺ϡ
˼ԣأһȶ
ֵˣһһٻеһȶʵģɵ̧Եĸľ
ľ飬΢΢ҡҡͷʾգĹӸʲôܺȾͺȣܺȾˣδػԹˣ
ˣеϴ㶨Ĺزƽȵʱ򣬻ʲôСߵͣ۸ʲô
ľָʹԼµĹأΧŹ뵥ˣƤ졢é˶˰䡣
ʱĵأĿ׼档
̸ĽĿڳ֮ɨֻųϹأˣⳡҪƴơ
ľߵ˳Ľ£ƤЦⲻЦʵǣһ˵ҶĹزƽ㿴أ
̸ܣľ仰ء氵˿оĺѿʼЧȻˣƤãӽͳȫ㣬ظˣ
û˵ץһֻ߽ű˸ղһؿ˵գ˵ĶԣϲӦ÷ְֹСߵ͡һһغȣ㿴вУ
УʱѾﻢ£ֻӲͷƤӦսˣ룬ԼʵһһıƴȻռ˱ˣٲԿܾˣ涪ҲԼҪ
ֶԸľ˵ľ֣ǶԲˣ㶨ĹشӴ˾Ͳˡ
ľסˣֻҧ˵ãˡ
ʱһɧ


838 һս
졢é˶ƹ֮࣬⻰ӣϲɫǿľɫѿ޲þҪİˡ
Ͱ״ڶҲкá
ֻ۾̿ƣĸӵˡ
ؿһۣȥӾ࣬һѱһˤһ졣漴ֳһֻӣͷһǡһ졣
գۼ䣬̺϶һصĲӡ
һѣΣҧ죬̲ס˳ֻʳָĿ˵㡣
ȵô֣ѧųﵹһ꣬Ҳѧųˤӣǣģˤڵ̺ϣȻ˼ġ
ǳɥٶڶչѱӸ߸߾Ҫȴһ˳ﵽӵȥˣְ˲ϣʱѪֱ
̼ˣץ˲ͽֽӣץ֣ϵĲӣȥѪ
ӵµѾһ̯࣬Ǳ˼ɫĲ̶ǰȻһֻȥƨɣСӣƨҵġ
ɫɷף˦ָһ⣬վת˹
컹ںٺٵ֣ˮ˳˳һоûУ߶߶˵ףǰСӣˬˡû˵꣬ԴһᣬϾʹ˺ࡣ
ֻؿǱĺ˷ܡ
ľɫ糣̡ٺ١Ц˼ųͷһĴָǣ㹻ݣ˵꣬Ѱ˵ϣһתͷȥ
æѵ̺ϵͷˡ
Ͱ״һۣβ׷Ÿľ˰
졢é˶ָ̫͡
˶ˣ۾ǿͷһΣײײ¥ߣһǳһŵسС¥ȥ
λƵؽ2С¥ǿ¥ݣòǰֻеһתƣۼҪᵹʱͻȻж˹ʶ壬ɶԷˣһͷһϢĦͬʱһůĶĺϣһֻůץס֡
պ̣
ʶЩģͻȻһ£·һ㣬ֻ֣߬úܽ
£ǲˣֻǵߵ׼ʱѾ˸ɾ£ˬˬڴϡ
һսνһս
ɨ̳ľƹǳ£Ȼﵽӵ£Ϣڵڶһ̸ͨ鴫ˣǵһҹ㴫ء
ǰ֮ࡢܾƹ۸ĸɲǣ˵ľµĳرϳˣһ˸߲ңüλǳ˾壬Ҳ˼Ρ
֮ڣسϲձʢ棬ؼʷϾǰ޹ˣҲܿܺߡ
ڶŵ㣬澫ӵ߽ί1Сҡ
ίί׼ʱٿ
桢ľ졢é˶ߴίϯ˻飬س״̫ϯ飬ǰ¼ͷѦϺҹ͵ҽԺ˵Σ廹ûȫָʱ̡
μӻĻƵԭ˾״ֻ̬˫ش˵ήҲϲɴžλϣ㱵ŴҵķԺۡ
ǳ֡
ľھƳϱҪһû뵽ȴһͿأľطϳˣˣڻ᳡һóռϷ磬ԼĳƺžҪˡ
֮ǰҵ˽ǰί
һΣûȥ˸˸ֱ¶ʵ顣
˵ľŻȫ˽⣬سֱǺϴһķίϱ˶Ҫ˳ͬһк˵һ㲻ͬͺ㷭ӡ
Ծ˵вͬǳίҪɳܻ᣿
˵ǰʲô⻹ǵίĳί
氵룬ľʻȱݣֻııֲõسλӾҲȥˡ
ٳҪııץֶҪӲ
ľܹسôְλ˵ı϶һǣһĳ̶ȣƿٽıԲˣʱһҪıֶԲ졣
ΣЩйǡ
νĹƽԭ򣬿϶ֻܵСϰ壬Сϰ嶼úܼѡеթֶεģСϰܵζȴһܹģЩжֶεˣΪ׬Ǯ伫
ı
ڹͣͲֻܽõֶˡЩֶҲһҪؾˣַ¡еֶΣȥһҪ䣬һ죬ᷭ档
ٳҲˣɲҪǰӲֶΣʱ򵥴ֱܽ⡣شһܾܿǿȨȨķˮ롣ʱǿȨ϶ãȨȴԵúԸǿȨǻɡ
ƳϿʹáľı᳡ͬеҪڵֲʱֻܱ˭Ӯ˴֧˭ռϷ磬ıʤӮ̹̹
ڵǰ£һζӲӲ븶ľԿãίһʱƣ̬ʱ򣬸ǿһ
Ȼעľ
͸һУȡΪػսֻ߽ͨķʽȡ֧֣ճίȨ
ĵһ۶Ըɲȱϯͳٵĸɲ
սսطԣ޹ȱϯ֣ﵳھ洦֣ԳٵĻȫͨ
ľڵܣʲôݣƾʲô˵֣޹ȱϯ
ɵۣ֪ų档
ʱԣľͻ󳳴֣һ᳡ףⳣίǵ鲻£ȥ绹ǻΪǵĿС
δɫʵѵ֣ȱϯ黹ԭ𣿡
ľһƲ죬״˻ͷ˵ǣܷܲԣ
˵ԡسϯûбȨȨеġ
ѦȥҽԺѹ֮˵һҴ״ɷнµ˵ɲͷһ죬֪֣ͨ˵سҪȥ磬ڼŵġ
˵һͺǣǿǣ״ô˵ˣѦֲڻ᳡ϣֻҪľ壬֪ǼٻҲˡ
ֶų棬ηڵ״


839 Ϊ
س˵ˣ΢΢һЦ״ͷûмѯʣתʣܲʲô
ûоס֣ﲻţľˡ
ֵסˣԳܲ⣬㲻ҵ︶ľ׾ٵؾͷŹ֣תͷȴûҲ̫۸˰ɡ
һ˵Ҽǵڻ᳡ϻѾ˵ˣֻûˣûмʱӵ֪ͨô˵ҲǸٵѾڻ᳡Ϸվ࣬ҪͨҾеˡ
ûа֣ﳶøľ⣬ӹ˻ͷ˵ͬϹѾվˣ׷Ӽɴȷʵеˡ
ͻȻزһ䣺ضȵģиͻȻϮģ
⻰˵ͦ壬ȴҿų˵ϵһģó׵ף޻˵ڴ֮һֱĿӡ
ղűľˣʹ˹ģľ͹졢Ѿ̬߸ίѾռƱԼٲϽɢ֮϶Ҫľһٳ
ǣ˵֯оʱҲй飬лһǣɲҪоݣȶԻȷҪ󣬴ֱ׳кûһͻȻʹϹƺеԲ˳
ûµĽͣɺƽ˵³ίдһ硣ɣ¾ʱãд̵Ժ顣
˵ͣ˼ӣҶû飬Ž˵ղܲվֳҲеǽĻǲǿȷԸɲΪ̨涨ļʽȥΥߣоˡ
ܶᴦ֣ͻˣľ͹Ȼ⣬̸Ҳûԡ
ӻ͡Ƶȷ˼ҪίҲԴӷֹܹķ˲䣬ϯλسҲ˿ʾ֧֡
ҷϣ㲼֯ļʱǩ·ӦĳЧලƣΪɲ˽֮һ
һôһռϷĸľΪ⣺棬Сʶ࣬üʹ棬Ҫھĺݣĺÿ
ڶǼӿƽȫضඨڹ
ԴˣľȡͶұֶΣĵ½س帺
Ҳʾͬ⣬ֻҪԭȷץʵʵʩȡܹȫиصǰС
Ҫй»ϣøľڳίҪѰֵ֧ʱζඨ̶ȵ£ĸɲͶԼû׳ʵ
磬ûһ֮һ֣ǹƻеҪһ
ǫ˼䣬Ȼʾս쳣ίľʵҪоƶʵʩύίͨȻץ֯ʵʩ
֮ǰ˵׼쿪ʼʮҵʱ䵽һߣһϤճľͬ־ͬ־ģίճ븻ͬ־ģͨѶܷǴұֻʮСʱʲôҪµ绰ϵ
ɢᣬص칫ң̰г̣׼ó
˵Բ𣬳ǣҾͲͬˡҪǼʻУûɽ·ҲûܹҹоЩƫƧĵطͨ·Ҫһһȥ²ϣҪɲסޣһŮģסж㡣
ǺǣɻֵͦġЦ֪Ҫԭ򣬵дҪԭû˼˵
ûС̳һ£˵Ҫ˵УҲ˵Ĳ롣
ðɣҾ֮ĶһŮ֮ϣؿ̣˵ΣǲǶڻûмҪ֣п
ǵġ̸Ĳ豭ˮصطϡ
ЦˣѵֻпҺ͸ľӳòɿſѵϣʱ¶սʿһ˾źϴҿ𣿡
һ仰ְˣ˵ˣˣǣӵĻӶ࣬ô˵е
ɴ˵һӵĻˮˡ濪˾Ц˵ղ˵ҲеƼȥɡ
̱ű۰룬˵Ӽ˾쵼մ״ʣԲ˿ۣ࣬ܲҪ˵ֳɵˣǰ˾ǵֶʤˡǰ¹磬·죬Ҳ죬˻㱾֣Ҳѧչ쵼Ǹѡ
Ҳǣȥһʵˣ治һӵ¡ʣΣʤ
Ҳ̫ǳ֮¿ɸˣڼҴɡ˵Ѧӵ˾ڹܡ
ˡ泭˵绰˵Ѧֱ֪ͨϰ࣬ҼĻ͸ҳ
ѦƾûйȥʹԴڷӵĵ绰֮󣬲Ͻȥس칫ҵš
ľ˵ˡɡƿһ죬žͿľŭѵ
ͷɥվҳ
ѦҪ˳ȥľסˣʲô£˵ɡ
šҪ磬ָҪʤѦо칫ҵЩţ˵ʱҲǵģȸľʣϾͽ˵ֶӣǰ2ųġ
ľûдѦתͷѵ˵ûУûߣԭԱǿˣ档㵹ãģͰѴίȥˡ
Ѧǰ̫ӣһ䣬˵֯Ҿ͡
ס죡ľŭɶغȵĻûһӣᣬʺԲԣ
ľ涯ŭԣֻðͷؿǰԱĭӽϣȴڲؽľŮʺ˼飺ӴСҲǸίί֯ĵѦôԺô棬ôȥɲ
ľйˣתͷѦô죬ûҸԼ˾𣿡
ѦûС⼸죬һֱڰ
ʤ̸̸ȥʵʵټ͆¡ľ룬˵ˣذˣ·Ϻø÷񡣡
ǣѦӦһתţȴҪţæкسã
˵ѦΣҲѽеҪس㱨
ľһкͰĿ˵ܣɲ涨ôݣֱʾˣû
⣬æ˵ãҸˡ


840 Ĭ
ù˼ҴҶس칫ҡ
ľװŷļ죬֣ʾ£Ŵļ̧ͷʣϹ𣿡
˵ڻϣƼץඨڹʾһ£һξ
ľβ˵죬ƼץȫȨˣ¶ʾ㱨β¾ָһλıƷϻһ¾Ϳ֯ʵʩˡ
õģͲ¾ȥ졣Ӧˣȴûǵ˼
ԭˣ¾Ʒ̫򵥲ˡ
ͷ۵ǣö֮˭ĸλͲŵ쵼
ĵλͲţ漰쵼춯ֻҪ˼ʱͿԽ
ʡļҪ߰ЧʣЩλͲҪϲ飬ͱ¶ˡ
磬֡վίλϲһλһܲһӣԭȿһֻ֣һ˭Ϊ˭Ϊĸɲָô죿
ͷ۵¡
ʡеĺͷļһͱִС
帺Ƚ˵⣬⻹Ǵ粽С
ľȻ׹ûԼ̸°ţ˵ƣֻ̧ͷЦ
챻е㷢ë˵سұȽаգֻ齨ļôţò̫׼㱨ָʾ
ŶϹ˵˵ľǰӣ˵ҪʲôǣΪֻҪͳһ˼룬ίͨ⡣
ӽĳίǳֻҪľͷˣϻֻһѣû˻ᷴԡʹвͬҲͨġ
˵Ļ㲥ֺϲһֵľֳ͸ֳѡȫ᳹ǸľͼԣľˣȻͷ
󣬹˵ߡλĺϲְѻߴȫǮһȻΪѵüͷ
ľ˵Ϲʲô˵˵
˵ҸΪƣְ꣬ҽѧưӦεĵһѡȻӸɲữĽǶǣߴȫͬ־ҲǲģǮĸ˹Ҳǿ
ľЦ
ЩƣЦʲôЦԲЦ飿
Цˣľһӣ˵Ϲ㸺ʹȥ˾OKˡ˵꣬һOKơ
ľȥʾͬʱֻ˵áУӲ˵OKԴһʡίУްʵʣе̫ϰߣûˣҲϰˡ
һľ˵OK֪ԼĿĴﵽˡ
ȥľԹʮַشϣϲùҪ׳ʵԸľ°ϸһпû취ڹжЩŤ
һ̫öԸĳ棬ľҪڳίϵ֧֣齨ίѡòͬɻΡ
ڲϱ仯֮еģκ˶ĶҲͳһؼǿܲܰպá
쵱Ȼڸľǰô˵ȴô룬Ա¶뷨̬ܲȣ򣬸ľһΪԼûֵ֧ĵ
ɵ˵س֪ΰѹ˶㵱ǣƹ룬϶ᷢչӡ
ľһˬʵشЦ
컹ûмľԼǰôˬʵЦ
ʱ˿̣ҲˣҲͷһκľΪس
ľЦ˲˵찡⻰˵˵ˣɲܳȥ˵СĴǶ쵼뷨Ͳˡ
ľͷһеؽԼһ족پ׽ࡣ
άĻ˭һӲĸľҲ⡣
˳Ļ˵سͽ顣ʹҲûʲôǴֲۣس˵ġ
죬˼ҶֻȥܹҲǲáľҡҡͷ˵˵ǰûöΪҲϡٴĻڰŽᣬڽĹķչ
ľ˵˹ûʣԵԼкܲʣ˵ҲǣҲǣǴسľߡ
ǳԼİ칫ң쳤һӸľϸ΢ı仯пҪʲôѹô޽巿ɳʵҰġ
ʵ˵ףһ뵽ȦУûҰǲܵģͬҰĵĴСʵҰĵĿԵĸ͡
ԼˣľˣҲˡ
ľʵҰģسλӿճγǸԼһ᣿
ͻȻţ͵һ״̬˵
䣬һԴ̽һЦȻҲ˽
һ־ֳ룬Сǲŵζˣܵûͦ죬ȴ˵ˣɡ
ЦǺǵ˵سãҸȥس㱨˹˳·쵼
ֹĽ׻㱨Ǽ٣רԼ档Ҳýƣֻʣ㱨ˣ
㱨ˡ׼ѻ⳶ϡ˵Ǻϲ£ǰ˵󣬻ûʵþĻ̵̻ġ
Ļ̻̲ǻĵģЩһֱ̻̲գĵĻλϲһһֵɴñܲ䵽Լͷϣ
ϳɴźһ֣Χˣǿ϶ϲϼϲϣǾͻ粻ϲֳֵ
ǣ㲻㣬ϲ˵˲㣬һ־͸ɲˡ
ô˵齨ίֻһһ֣ˣߴȫ͵ˣҲһߴȫˣ͵ÿվ
̭ǾζڵһжҪʧȥ
˼˽⣬֪ûбĿɽеϣѺԼϡ
ڴ֮ǰ컹ûаĵΪͷǳ桢سľǸľԼѡߴȫҪı־ʵ
ڲһˣѾ븶ľĬʮ㡣
뵽˵ģȻȷ˭ڻ˵ǣһᾡΪġ
ֻС۾ͻȻŴ˺üлл쵼лл쵼˵˸мĻʵ쵼費Ҫȥ
֪˵ʲô˼
ǹصʱһĸɲһͨҽΪֵĿƳΪ˸ֳɸֳ˾ֳйȻҷߵýԵʣƽʱҲ򸾴˲١


841 
غΨһľǻصֳݣ֮ǰֻҪ󣬻ʹصֵľֳˡ
ո꣬µı֣ܲż𣿻ҪҪȻҪȥ쵼
Цһ˵һؼʱ̣ҪˣֻҪһǳسⲻ̫ġ
Ÿ˵˵ллллҾͷˡ˵꣬ͻȻѹɤ˵쵼˵˵ǲǸȥҳ棿
˺ܲˣ룬Ұѻ˵ùˣôô޴ء뵽⣬ھ˵ԼŰɡ
һ첻̫ˣ˵õĺõġպͻȻתͷ˵þû쵼ˣûпգСһ¡
ҲԼղŵĻ˵̫Ӳˡ
ܳ˼ԼһȷʵԼΣ˵ûеףҳ㣬Ҳ֮飬Թ
ǣ컺˵쿪ѾˣԺ쵼ɲˡ׶αȽУСΪã˼ץסСӣ˴£鶨ʱɡ
Ҳǣ͵˵ͷ˵쵼ģԺ˵Ƕȥ
ίԺܿصֵľֳ칫ңȻϣȻһ˵
Թ緹һɳݡǣȥ˯ţ۰ѹ˵Ļһһعһ飬оǲ̤ʵ
˵ҲֻǾΪⲻ̫ԼҪȥҳ棬ҲԼŰ졣
ֹһελϲѡ˸˭˭ؼ˭ĺ̨Ӳ
ίĸθߴȫǸľˣؼʱ̣ľܲΪ˵ȻҶԸߴȫרҵĶ΢ʣгݷ飬¹ͨҲǹϵġ
վǮǸµˣֻΪ˴ֱ̫̫쵼ϲû˻˵϶ǸߴȫĶ֡
ǮǸߴȫĶ֣أ
ȻҲǡ
ȻԼҵߴȫԼûиľȨһǳسһسһĴسȻȨʵʩϣǸľĶ֡
Ϊˣȥҳ棬֧Լߴȫδؾһʮʤ㡣
˼ǰ󣬻Ҫȥһҳ档
ǣôȥأһǳֵ⡣ϸ˰죬òһõİ취ǱģҪԳ治˽⣬Ϥ֪ǳ֪Ҫʲô
öԸ̰̰ɫˣֻҪ̰ͿöԸʲô̰ˡ
һǳؼ⣬㲻֪ģ͸㲻ˡҪģ㲻ܸ裬ģֲҪͺñȸβûҵðȻֳҽ¹Źء
õĴȴǣԼŰɡ
ǿŰ
һϸظо첢ûʮİգôظƱء
ԽԽģԽԽ꣬輸ϲ豭հ쿿˱أһ˲úȲ裬ǰѲ豭һԴ٣⹷ӣ㲻ǴӦͲҶǸûᣡ
˷쳣ʱ䣬Ҳϰˣ칫ǰ׼绰ûпգɲ԰ѲҶ͹ȥ
հѵ绰óҪȥûͲ绰ˡ
һʾ֪˭ģﲻɵһȣ漴Ͳιһ
绰Ǳϸϸڸ𣿡
һַǳ·һˣͨ粨ȫ˵һڰ칫ңڸ𣿡
˵Ҳˣ˵űԳԵЦ
Цӿһǿĵ캵·䣬ܵЦ˿˿ǰˣǰعǣһõ˶߽ԺС
һθǲ⡣
ǻҲˡ⼸֣̲סЦ绰ܿǸйöμȼյҽԺԺЦ񳶲һꡱһ˺һɫĳ͸ǰѪš
е֣⽿ɫԣܵΪ˵źĿ֣ԼĲߣУؽУͻ
һжƿУƿһ硣
һõḶ́ȽҪܡ̫õḶ́һͣ˵ЦһٲƿУһУһһ˵һЦ
˵Ҹ㽲¡
˵˵
˵һˣʱеϲ˵ҪŪ㣡Ůĸ˻ˣ˵ŪɣءδŮĵλȥеġʣŮ˵Ҳûɶ£ǲˡ
һ·Ц
ҲЦ
һЦӾͶСҲŶ
Ц꣬ޱȽĵ˵Ҳˡ
ЦˣЦţһ̣Ūһء
˿̣ܿԳԵЦǸ˶ĳ岻˷Ӧ
绰ͷܿʣʲô
Żعһţţ˵ôŪ㣡
ͳԳԵЦ˵Ūɣء
Ĳɵ̵
һ뵽е겻ᡣ
˵һμȼյһΡ
ȼ˵ڶΣͻŵΡ
ÿһȼϣ£ǳͷϵɴñˣҲû취ܿȡԺ֮ҲûȼյĻˡ
ǣͽȼյĻǿѹĵס
ǣֻҪܿһ绰ĵ׵Ļð
ڣ˵绰˵ˣ֪ʲô˼һļȼգһ޲ھͽ§ڻŪһء
ǣŹؼʱ̣òýһأ
ţܿ˵ˣ治ˡղšǸϲֶҶֶţٲȥȥˡ˵˵ţ绰ͷѾˡ
æ˵𼱣𼱣һ̣ϲһϼһ
绰ͷֹס˿˵̣׻Ҫ̶ð
ˣˡæ˵Ϊ˲ż˵Ҹȥ˹سֶඨڹУسǳǴк϶ûġ
ܿΪЦˣǺðɣ̼졣ǣҲˣôأ
Ц߻ش𣺡õģţŪ㣡
˵绰ܿأԿڰ칫Цһ̲ࡣ
ѹ˹Ҷϼȫ쵼绰Сĵزͨǰ칫ҵĵ绰


842 
һϰ࣬Ѧʤˡ
ʤʮɿȥһĲɣ˵ĸоʮˣĸĸಡӣһһŮӣŮϸУϳУСصʱڡ
̸˼䣬оóʤȷһʵҺˣʲôʲôԴǣֻ˵һ˫Ůʱ򣬲죬¶ƵݣҰɢټĹ
ʵʱʤЩ֣̿˵塣Ҳûġ
룬˾ߵˣʵҪľګһҪ¾»̫࣬˽´쵼ıЩӬͷСǳӰ첻á
ûиҪ˽⣬˵ʦȥ׼׼ϳ
ʤǣҪ֣һʱ֪룬ֱѦͱͱŰ·ϴһ£˫ס˳֡
ʤȥˣѦ˵ǣʦ˲̫һҪʮ£мȽϼ࣬û˲УڵϹĴϴˮʲôģܲȥܰɡҿһ£ذСɡ
ޱؿ˵ѦΣ㿼ǵúܵ
ٺ٣ӦġѦ㲻⻰Ǳﻹڿֻ࣬Ц˵Ӳ죬ɲ϶飬һͷиҲиӦ
Цһ˵ѦΣͶˣӦò̫˰ɡ
Ѧӻκţһ⻰ǳ°ܽ˭ùءæ˵ǣǣǶǶ֡
ɫѦΣ鷳֪ͨȥҵκһһɲƣ˭Ҫǲأҵ
ѦЦ˼˵ǺǣٸһӣҲҵҲ͹ɲ顣
ʱ칫ϵĵ绰ˡ
濴һʾ˵ѦΣСг̰ţٰ֪ͨȥ°֮ǰҹĿ˵꣬ץ绰ιһ
绰ǻġ
ѦҪ˳ȥŵ绰˵ֳáվסˡ
һѾǰ϶£ߴȫھ²ŵһ֣ѦһԸ绰Ȼľ
˼䣬˷ܵ˵ֳ̫ˡϺûʲôţɡ˵꣬˵绰תͷѦվһԣɫʱ
Ѧæ˵ǣʣʲôָʾ
治ͷ˵ղŲ˵㻹Ҫʲôָʾ
ŶԲΪָʾءѦ˵Ҹǣǡ
Ѧ˳ȥӰһ˿Ц
Ѧ˲ϸСȥس칫ң绰򸶴ľˡ
Ҫȥҳ棿ľһ£˵ŵ㡣
Ѧ˵õġ
ľʣ㰲˭
С
гôŵģ
û˵Ȳһ
ţľ룬˵㰲һվȥ硣
áѦûΪʲôľôһͼ
Ѧص칫ңС˹һ֪ͨг̰ţ쿪ʼųӲ͵С
Сϲصȥˡ
Ѧԥһ£̲סߴȫ˸绰ѾжˣҪУҲץʱ
ߴȫ˵˼мĻݷ󱦵ĵ绰
Ҳڰ칫ⲽڵ绰ҪͲҶԭΪƴǣû뵽治ˬشӦˣȥ黹ûеķС
ûʮֵοҲʮֵľᡣǳһ¹شֻмһ֣ȨΧһϣζҪʧȥӵеһȨ
Ȩһʵ̫ҪˣǶһƹȨ˸ˡΪ˵ֳǰظŹײײطܶ˰뱲ӣ
Ĳף
ôЩ־ֳλϣַͨʽ˲ٵʵݣڹϵҲͶ˲٣ʧϵȨ취ץסһлᣬһ
һεһ֣ǾζʵݵĻûˣҲû·뷭ˡ
ȨУÿ˶ԼĹϵƴ󣬲λͷͷ֮ľˣѳ˸
·վǬֻ¼ίĸߴȫ
ϣѾˣҪܸߴȫεͷ취ֻһ취иߴȫҪ㵹ԼͿ˳ȡ֮
ôץİѱأ
һǳֵ⡣
˷Է˵ߴȫڼίÿ׼֤ճ˲ٺôиľţʹЩС⣬Ҳκβң۹ۣûƾʵݣ⵹ܡ
ڶ취취ȡ֧֣ΪԼ˵һ仰͹ʹߴȫиľԼҲӦúϣ
Զԣڶ취ȽϿס
ĹؼǣôóΪԼ˵
˼˺þãҲûһ֪һЩٳİ׽ֶΣ˵Ҳ̫ãҪӸϸ㶨һˣʵġ
صǱ򣬸ֳֳ͸ľʮλӣÿıλҲҡ⻹Ϊ̫ҪǻϷҪ˵һֳһССĴΣҲñࡣ
һѣͳ򣬼Ҫ㹢򣬾͵һֳļǮֻҪסһֵλӣԭλĲ·ϣ̲سɱ
¶ĺ󣬻ͿʼΪôͷ˳
Ҳһѧʣͺˣ˽ĽԿףͲãˣҪǿĶ˭ˡ
ڳ棬ûжٰգ֪᲻աϾԼͳ棬ûϤô̶ȡ
찵ʾôаգĵƺ׳࣬͵ǶһΣ̭Ӧԡ
ԪȵüĿȥ
°ؼңԹѲҶз˳Сĵز˰װѲҶȡǮȥȻһãԭ
źʻ˵ϻǵװǮΪǲҶת͸˱ˡ
˵ɵѽҪװǮôգ
ʻż˵֪ܵ͵ʲô浱Ҷת͸˱ˣ񲻳ԩͷ㲻ѣô֪
˵ţĺˣһô˵ҲܿóΪ˼ɵѽ
ʻǲģ˵߶Ҫ˵ʱǮô죿ǮˣҸ˵ÿҸϹͶҪʾһµġ
ʻ߶߶û꣬ͷˡ


843 
˵㷳˯ʮˣôĹػ˸ʱҲû㣬ôȺӻ
ôһ˵ʻЦ˵˺ˣġ
һʻЦˣҲ͸ЦһֱԽԽȤˣǱȱٸңҲһҲûСŮһô׺ŪԼܿ˻һһûС
˵ţŮ鷿䣬ŬŬ죬ʾʻҪن¡
ʻһƲ죬˵ͷ
׼׵ŲҶңһ۵ӣոս
һ쵼пŵϰߡ
ʱպãд濴ţӦʱӴԼһ۱ʻһкŶš
˾Сѳͣ¥£дȥ
ųﻹһֻţԲ׼һˣһʶˣ˵Ǿ͵ʴˡ
룬ٵⲻһܰƽģʧעһðķվ͵ðð϶ûл᣻ðˣͻһϣ
дһξ룬ڰͣ˳ŲҶεдСС¥3008ȥ
3008ƹպڰʰ
պϸģһʰһ潻¡ӡ¡׵ȵȵĻϴʹ䣬ƤЬЬЬűװڴࡢˢëϴҺϴƷ˫ݣֵͲɡ߰ȵҲװ䡣
鷳ҪһЩ˵СգҾתתòŴôණ
պɣס֣˵磬ڳţֲҪ㱳㲻֪ŶЩطͨ·ûˮͣ磬ȫˣܲġ
ֲֻȥʰԼڴ߿Ѷһսڷ롣
ˡպ䣬ͷһ֣Ȼͷϻһ紵磬ץҪŽȥȴûкʵĵطŵ紵磬ڵϷ
СգͲˡѵ紵ùЦ˵㲻˵еĵطͣ𣬴ҲǸ衣
պȹվ˵磬˵ͷʪ˯Ժͷ۵ġ
𣿡ԴͻȻʣСգ㣬Ҵͷ𣿡
պŤϷϼӵص˵ͷ
ҲоЩΣϺȶˣԭպԼ¥˷䣬ϴ裬·ͷպһۣ˵лл㣬պá
лʲôպɫˣͷ˫ֽһ˷ܵ˵Ҵѽ
Ƭ̣˵ţպãϺȶˣûСɡ
ûУľ̬պپǸ߸ϵǣڼҴ磬õ˵ûС̫ˣҪǶҲڣһ˿ɰ᲻ѽ
̣澪ĸ̣
պ˵̰̰
滹ֲ̡ϻл㱼ǵãԼߵ˺պֺ̣ԭһԼͽϴ裬·
ô˵ԼӦòʲôֵľٶˡ氵˿ʵôĶˣ
һ̵ֱġպԴ˵ҸսдǸ̰̣ҵĴ̵̣̰ȻǶˡ
ô°ȻͻȻЦݣ˵Уеҡ
պףһӽʣ磬˵ʲô𣿡
վ˵㲻˵ʲôǴˡ
𣿡պۿתת۰Ͱ͵ؿų棬˵ǣҷʲôˣԺģ𣿡
ֹıһ£˵û£û£㿪Цأ㼱ġ
պΪЦؿ˵磬̫ˣˡ
治ʣǷ˴ôͻأ
㲻֪ѽûбƵʱҪ˵ҷ˴󣬿϶Ҫġպ˵ǼѧѾǷ˲ծҪˣͲܰﻹծҲܹܵϸУ˵ϴѧˡ
Ŷ氵ͷԭպļϻôһصĵӰһҪҸᣬúð
ʱպųĸ첲ҡңҷʲôˡ
𼱣ǹϵ¡氲οһ䣬ʵպ㺰Ҵ磬̶ֺ̣Ҹúʲôأ
԰Ӧú̡պŴС죬ҡҡͷͣһ˵ң㣬֮ôۣûϵ
Це˵ûϵҶġ
պɵһЦȥ䣬
࣬պֹˣ˵ˣڳҲôƽţҪ·ͻ׹ȥϾͰ͵ˡ
ǸϸĵĹ䣬˿ɳԡ
ʱ
ȥš
Ÿտ죬һҶͼ˽
ǣáɨһۣպӰæʣûɣ
ûСҪˣСѻ˽кСգֳݲ衣
ǡպӦһ˲裬͵˻ֳò衣
Ĵһֱûһֻֽӹ豭˵ллȴû۾պ
պҳһлҪ˵Цǣʰˣˡ
ͷպ˳ȥ˷š
ɡʾ⡣
ЦţûǰĲҶݵ˳ϣ˵ǣȹûһУ͸͹ˡ
ӹоģ˼ֲ֣ŲϷè塣࣬˵ллᰡ˵꣬˳ְѴӷϡ
ͷһϲһæվ˵ǣôõĲҶڼҺȰɣ·ϺȣƷζ˵ţԶ֣ѲҶŵ˿ŵǽߡ
氵ЦôżǵԼҶȥ±˿˵Ķ
˳ƻʤƨҲĹ˿϶Լңǡ
ҪţⲻϣִҪ͡
µ˲ҶķԲŻô飬ǣٿų¥
ſڣóͣʾ˵ǣҶȵûеĻٸһй
õġŻ֣˵ģһϵġ
ͷһȣм˵ллǹġ
淵¥תʱһ¶ȵĴӰӰ´ܿһԲĶڷ⣬ﰵЦͺӣͺԴ̫ˡ


844 Ūɳ׾
ǸĶĹԴ
ӻд֣˷һʱ֮⣬ʱһһУһֱڽ
ų˷䣬˷ţæܻذ칫ҸѦ绰˻һӽ˳ķ䣬԰ѻ˳˵ˡһϵġĻ
Ѧ˱棬ҲҵϽ򸶴ľ档
ľʯƵĴԡϢȻŭƨɴԡ˳٣ŸӣӲͬ⣬иƨáˣŸоʧ̬ץԡϣ˵ˣȥҶķ
ַľѦ˶֪ƨҲóϵȥͶԲ˾ĲҶ
ѦӦһ˵绰
ľݲϴһѣ˯£ɳ˫żڲ輸ϣһһֱڷ߷Ȼ
ģӣȻ̤İϷѾĬû²ŵһ֣ôָʹȥĲ˵
ľ˵һΪ£죬²һֵѡòѾоԼȨܵ˲Сս˵ȥ˳棬ȻҪһӵĻ
˼̣ľƽ
ʱֻˡ
绰ݷ򵥵ʳ浽֮һЩһת˵ľ˵صľеѿزסˣ𣿡
ľոձѹȥĻڵˣ˵ϰ壬ôܣⶼǴ˵ģ
ݷ˵⼸ﶼˣѻ𣬰յǽͷöɲóٵĸɲվᣬϰ˼ſˣӦòҥɣ
ľһȣϰ壬ⶼǳĹϷͻȻϮ״̬á
ˣˣѿصסƵġݷĻͷ˵С߸ңǰ˺ö꣬ʱҰŵϣܹչɲܷί
ԭǸߴȫĺ״ľһ䣬ϱ̬˵ϰ壬ģֻҪҸľأ;Сί
ðɡݷĳ˵ľ˺Щӣǧ򲻿ɵİ
ǣϰ塣ľ˵绰Խˡ
ŲԼˣߴȫԼŲҪû²ŵһ֣ҪΪҸľ˵ˣԺ˭ҵģһҪȥͶˡ
УԲУľһȭڲ輸ϣ̻Ҹ׵ϸߣ̻ͷŮɢõǣһЩɵ˸ľ˯ϣѩ׵˯¶ʱġ
ľ˦˯£Ű߽ңһƨ˴ϣԴһͻȻվ˼Ц
ѻľ¶˾ģٺ٣氡棬˼ҵĺôܰ˼ҵ°ãôճ
뵽ľֻ˴糤ɽĵ绰ɽҪӲУֳ㶯
˵绰ľ˺塣
һʯƵϰŽˣʵϴʲôԸ
ľ˶ӣ˵ȥҸСҪйй𡣡

дʱоޱȵɡ
˾ô֣Ҫ͵͵ͳȥͲȥ֣˼븺һ˳ȥŷ·ظһӱ
˵һã¡
Ȼ뵽ܿĵ绰æʲô
˵һʲôæģǲˡ
˵ϵطңŪ㡣
ܿǱ߾ͳԳԵЦ
ָźʻһ绰˵ͳȥˣǺܸˣơ
ʻ˵úܣˮƽú
˵ºܸߣҲֻˡˣҪͷˣҾֱȥ칫һᣬôŮ
ðɡʻ˵ϻ
͹Ҷˡ
ͻȻһ䵱ܹĻйҲ졣仰ʮУ˵ĻŮ˵ģû취ѣ˾޷ܡ
ѳ֣͵͵صܳȥҽԺһС
ⷽǳ֪ܿ˵ܣκ֪һȥһǻӰ쵽ļͥȶǻΣ;
ͥ;еӣȱĸӶʧ⡣
ԣڱ֤תǰ£ŸһʧȥȨҲˡ
أǳ˹ϵӴ֮⣬û˽ĽӴ
ŪܿʱһȥԭĳƵ꿪÷Ȼȥ֪ؼȼٷͷءΪأ˶кܶˣԲץ˰ѱȫˡ
ϣеˡ
Ϊ˱֤ǳõԼҽԺһСŪһ׷ӣ˳͸ܿ
صķ۲ߣһһٶƽ׵ķӻֲٽкСһ䣬Ȼصͨнɼ
ȻҲ׷һλѡ͵ġ
Ȼ¾ûѵͣλѡһסҽԺ½¥Ĺ̡
ס˩סܿģҲһ֮ҡ
ſڣذһ壬ܿܿӦһ
ţһζഺϢ˱ǶոջֹţܿСٲһ§סĲ˵ˡ
еĺЩ٣ظȾ˵Ҳ㣡˵һҧס
ԼһɳĮеͻȻһȪȪˮһɺԵ
һͻȻɿ֣ʣˣ
ЦҪ£ûа첻׵ġ
ܿһۣʣҵأ
ظ˵ϲ˾Ͱ죬֤׵ġ˵ţǰһѱȥ
ܿŵءۡһ§סĲӣ˵ңҡ
з˿˿ѪţѰ
ңӵϣ˾Ͳൽһ
ȼһɶɴ̼ϢݷܿǼԵһڷ֣һֵĸ裬ܵױȵĿ֡
ΪܹĽ͵ͻ壬ܵõĿ֣ӿίһ֣
ֻǣҲ벻ݱŪɳ׾ͷˮһա
ܿڷֳĶС
ڴ糤ʷ־ǿҹȥҪֳĶʵ̫΢ˡ


845 ·ԩ
ڶߵң˾ʤ2ųд泵ͬСе̡
Сȥ䣬պסˣϣҪŰᡣ
С⣬˵ŶɰŶ鷳ġ
պҲͣһۣ˵Ҫǰ᲻˵ţҪȥ䣬СżˣһСȥԼָں棬˵Ҫһ٣Ҳһ¿۵Ļӡ
Сסպӣ׼ӡ
պסĸ첲
𣿡С˵ΪҰ᲻һûô
˭˵᲻ˣպŬŬ˵ҰţŪˡ
СԼպһƬģεЦЦԹԵذպһ䱧
¥ţʤܼǰС˹ȵطŽ˺䡣
վڳԣں˵⼸ӵʱ䣬Сһ˽⡣
Сոնʮ꣬ȥŴӶϲƾѧҵμӶʡѡʹѧп¼ȡϡͿرֵԭУϡͿرֵء
СӳúӢҲвϵͳľùרҵ֪ʶдúá
涨ѡҪֵȥֱزذǸֹϵԱûһ֧ıʸӣÿÿдĲܲί죬Ϊί컹һ˾Ĵѧҵ̡
ѦΪ˰˸ľٵڡ
ÿοᣬسǶҪʱ򣬸ľܸоԼĽĲǾʣɢ˻ҪѦܡ
ȥˣѦҸľŷذذ죬רŸдϼȣһľԽˣѦҲһǲ
ѡĴѧǼһɻڴ;Ρ
ذ첻һʱ䣬úƣæдϣæֺܿ飬ϻöѦϹϾһ㣬ôطҪͷأϣʵ̫ãˡ
һѦɳ磬ʮָ˵شӦˡ
ǰһʹʱѦĶ򣬵ǰ翴һλˣԸıԼˡȻˣͷֺãǾͳ군ˡ
ˣǱоľܹڶʮ͵ίͶأΪԼİϣһνӴĻᣬѧϰΪ֮ͬʱŻץס棬ΪԼպ;ϵĿɽ
سǣͨһοӿݵ·ŵңһ˴硣
Ͻ105600Ȼ壬900ƽ˿80
سһ磬شسɽɵش˹ᴩȫصͨӣĸɽ9岼ɢɽ֮С
絳ί糤ʷ־ǿ糤ƼȼɲڳǹĽ紦ӭӡ
ǰذΣسλʱõˣǸľĸ
ľ̨֮ҪѦͰɵ統ǣֲ̫ģͰĸ糤ʷ־ǿι糤
ʮĻع飬Ϊ֮ǹصߣǷҪվӣôκ˰쵼һֹϵ㹻
Ϊڹٳϣ˸ֵѪԴϵͬĸǱڵĵ˺Ͷ֣ǴϵĿǰ룬δθֻ˷룬ȴҴææȥֺǱȽס
³ꡢʷ־ǿ֣ȻǴ·ڵص¹Ӵ岽С
һ·߱ġ
ûпʲôʲôϰѴľ͹ʵ˻㱨ûڣҲûпʡ
̸̰ͨӼӹ̺·Ÿȹʱǿڴȫصش壬Ҳʾһĵǣ̹ʽѣίġͨ·ȽҪ
ʼգº΢Цдһ룬ʱĸое㲻ζ
Ⲣûó淴УΪһλɲǷְ̬ȺϹ򲢲ҪڿǷ£ܷɺ£һĵһоǣǺϸġ
;ĴϣשƾɣͰһЩˡŮͺ˵쵼վڽϣֱһС
ʷ־ǿЦŶԳ˵ǣܺͽϵȺո֣ǻ첻ϴ֡
ʲô˼ʵ
ʷ־ǿ˵ϰû٣һǵ֣ǻἤü죬᲻ϴչ֣ǻչ֣ȥձ˵֣˵չǵ֣֣͵̫ү֡
Цʷ糤ǲеԹʵˡ
˵ţһšүԩӵֳ˹ʮСеŮ١
糤Ƽϴżɲȥסǣ߿£˫ͼһš
ͷ̾ʹˡ
θ״Ľ࣡ǰһ˳ǰʱ׼ֵӡ
꣺ô£
˵ǺĴҪ˲⳥ѡ
˵һǰӶһλ·ʱʻ̥бĳһʯӣñϣĤ˵ʧ
ڵĴͨ乫˾ҽҩѺ˲вʮԪ
ɴͨ˾ΪⲻǵΣһû֤ݿ֤۾ǷĳʯŪϹģʻô£ҲǴԼڷԼеΣ⳥ʮ˵ǧʾͬ顣
ʣΪʲôһ»ûн
˵˫̫󣬴Ǿ·
ȥͨ˾ʩѹҪ⳥ʧ
ѹ֯⣬˫ִһʣһ̸ֱ£ҲȥϷùǰһ£⻹ûг׽
˵
ͨ˾˵һֻ۾Ϲˣܸɻֵ10飬ⲻǶթ֣ǾͱǶץߡ
˴ǣ˵Ҫ֯·ϷãϣѶִԵõĽ
ɲǻںǳ⣬ͼѴȰߣɴֺֿϵҪ߳塣
ֵȺԽԽ࣬ǰĵ·ͱȺӵסˡ
ˣһսһֻ۾ϹˣԺôµظɻֻҪ⳥ʮҪ󲻹ְô˵Ƕթأͨ˾˰Ե޲ߣӲܣ˭Ϊϰ˵
ʷ־ǿ״ڳߣ˵ǣǴƹȥɡ
ôĴӵ·ڣɲƵУɻӰ͸ɲڴĿе󡣲ȻײˣͲӦûرܡ濴һǰȺ˵Сÿǹȥ
Ը˵һԡ


846 ͨ
ȰǣҪǵȥ̸ɡ
˵ⲻʣƤӵ£Ƶʵ˵ȥ
ʷ־ǿһ䣺¶سҲЭ
װû֪ʷ־ǿľҲûаƽէĻǱϽȥɡ
κһԱ´Ⱥ¼˭洦ĶпܻΪʸ֮ġ
һãִˣϰ߲⣬ϼ쵼Ҳ⣬ѹҲǳ˶ӵӰ죬ʮֵı
ˣ滹ǾòƵߣһϷȺڲˣıģҪ£˭ֺֿ·״Լرܲܣľ֪һô´£¾ǿЦôˡ
룬˵ǸľרŸҳһء
Ⱥм·Կ˫ڳɲǰе㳪еĳŻȰ⣬ҳһš
ǰͷ޺ţΪʲôǹȥѵһ̫үһ˼𣿡
Ƹ糤˵ǲǹȥµýһʲôȵ̸ˣȥ
иͷ˵ﶥãҪܽʲôǾҪǣǾͶﲻˡ
һλɲ˵ôô˵²һֱЭ𣿡
ںѹѹһƬȺǰŻƸ糤£ЭɶǸ糤ǲ˵˵Ҳ˵˵Ҳá
һͷ˵ƫиͷǣɵӣʯϵĳģǾ
˵ǰ˵ˣǾ͸˵ǵ̫үҪǾֻԩˡ
ˣﲻЩµûšߵǰ˵ҲҪˣлú˵
ͷ´ų棬ʼ˵ϼֻ˵ͷ
ͷʮ꣬öضʵʵһͷһɫ˵Բʷֻʵĸ첲ţ۾ڳϡ
ͷһҪӣﲻɵô˸ǹǰһվ˳ԡ
糤ƼΧ£ֹͷһʱ嶯˳档
ʷ־ǿǰȺ˵ǵĳǣǲҪ
ͷЦһ˵ǣô᣿ǺŪǵİɣ
ʷ־ǿ˵ǻмð˭Ҫȡ֣˰Ǵߣ
ͷɵ˵ң
ʷ־ǿ°ͣ˵Ͳܵ˭涨ģǣҾίǳ棬ʮ꣬֯صǣ£Ը˵
ͷգ˼۾һԵ
ǰͨһ˳ǰߵүҪҼ˵۾ǸϹˣֻǧ飬⻹ûһСԺô
صʱһϸ˺Ҳ
һţϷ˵ɩʲô
޺ţү㲻ǾͲ
˵ǷģһǣǱţǰҸúѿ˵䡣
ͷͷֺүǣǣҪǲǾͶǹˡ
ôһкʮ˺һҪ¡
Χ۵ȺдкõģҲйֻƪģм˾ֻա
ʱȺܹһˣͷĺһƣӣʲôã
һתȭͷɿˣ˵壬ǡ
ָŶӣǸаˣǵ·Ҳ
źף˵壬ǣ
⻹м٣ϻҸл̾ġ˺ȵŸʲô
Ǹ濸һ
ûȶӹѾ
Ҳǰϸ˺ͺӲ
ת˵ǣԲ۾ҼҼֶӶӣҼҶɩޣ鷳ˡ
֣˵лл͵һ
Χ۵Ⱥ۷׷ס
ꡢʷ־ǿƼ˸Ī
Ĩһᣬսսʣ˵ǣ
ɩˡ˵ǣҸ͵һɩҵġ
ŶҲллɩˡε˵ɩǵĹòϸҴʹǵòλԭ¡
Ｄ˵ͷ࿴ɵۡ
صĴǣƽɲ򽻵ɲһɷ࣬쿴Ĺ٣Ȼһͨũ˳ϿҵصǸĿɿڴꡢʷ־ǿƼɲؽӴüǣûһϰѴģһھͳϿҵ˵ûλ˼ԭ£ֱ˼顣
ʷ־ǿǴ⣬ոľĲҪֳ˼ڤҲӣȴũһ˵ֳܵȥ⣬ǹĶ乫˾˷ųݻũһҡ
Ȼֳˣũһ˵ȻȥɣҪһ㱨ȥ
Ĺĵ˵Щɲֻ˵ģƽͷճͷ˵
ʷ־ǿˣ˵ĲҪҪӻˣбԼȥ˵꣬һ˦Ħгˡ
һ֮£һϾʹũһҼڣרŵ·ڣѶִˡ
ʷ־ǿ˼ݼҵСֻϴ΢ǳĽƵУôɲǿгֻҪһع⣬صҪɨأ쵼ӡҪ㻵ýǰҪ
õĹԱһǸҵβµˣԲϰյļ޶ԣһΪ͹
¼ûֻƽũһҵ飬òǮǽ⡣ʷ־ǿ˵һԣճ
˵ɩǵҪղǸ˵ˣϣõ10Ԫ⳥԰ɣʣǲǵҪ󣿳֮⣬ûбʲôҪ󣿡
ﲻ
һ£˵ɩ£Ǻù٣˵ɡ
߶µ˵ûбҪ󣬾һҪ󡣡
˵ǣҪ󲢲ߣˣҲֹôǽǸҼõǮǾҲˣҪòǾһһϷãҪָ
۵ӣǺ˵ķݣ
ӹŲ˵壬󻰵Ŵ˵ǰĺãõȥˣЩŪǡ
˵ҲֻܹĹ۾˵ˡ
ȫʮ˫۾ؿų档


847 ֣سŵ
һ֪£һЩߺԭ˵ĲǼٻɩһҲʵˣһֻ۾ֻ10Ҫ󣬸ȡ֡ҪƵĽͨ¹ʣ30ҲΪ
Ϊ˱̬󣬳浱˵ңǷģҸڣ乫˾10򲹳ҶҲиҪأ·֮ڣҸЭã˵вУ
˵֮òǮô죿
ն˵ǲ⣬⣬ⲻˣԼ⡣Ƿģ֪ҵİ칫ңǲᵱܲˡ
˵ɩг仰㻹вĵ𣿶ӣ㻹𣿴Ӻ̻ؼҡ˵꣬öк˺ͺӣũһȥˡ
꿴Ⱥɢȥɵóһֿʼѡ
Ѿѻųȥˣ֮10Ǯǵλˡ
ǳͨ˾ϰܲͨԭȾԭкڵһеͷصأ͸ɭ˰ֵܣѳص⣬Ǯó±ȵ컹ѡ
ܲͨͷųⲻǮǮ£ҪǱթǮԺ⻹ػܲܣҪңҲ
ͨ˾⣬Լ⡣⻰˵Ӳ⣬ľ϶ͬزǮùĻǴˣܲóɡ
껹ڷ㶣Ѿ̸ˡ
ǣе㣬㲻ҪⰡǰų֣·ϵȺ˵ǣҸᵽĳǣʲôѴԸһڡ
·ߵĴǹ֡
Χ۵ȺдһЩϡϡ
ʷ־ǿǰһѣŭ㻹ûģӲ칤ģϹʲô塣
ʷ糤ǣҵĺҲûʲô˵ֳ꣬Ⱥ˵ǣҰһѴʲô뷨˵һ˵ܽһһ
Ⱥߴߴһ
ͻȻиϴүеǴˣĻ˭˵Ƕ䶼ˡΪϰպãǾͰ޽·޴ţӹúã˭Ҹɲǵ鷳أ
濴ˡĿݲƽʯüͷ꣺ǣ·ô£ô£
̾һ峯ĩ޵ĹţʯţͲظΣţһֱҪһţǮԼＯͨ·û꣬ôõóŵǮ
濴ˣֻһӣ˵ߣȥ
쵽ʱ󷭶¡¡ؿ˹ӡš֣ͨװʯ϶ѵģڿݲƽĵ·ҡҡλεܵ÷ɿ죬һյĻҳĴǷ׷׶ܣ漴һƬ
ޣô죬ȥء
Եģú·ȫﹷѹˡ
Ͳٵģʯѹˣͨιˡ

䶨µϳһʯӣкü˳ϣﲻʤҲ̲סһ֡
ָָ⼸꣺µľЩɣ
˵ǵģЩǴͨ乫˾ģ˾ϰܲͨĻ˶ھӪЩ긺ɽϿɳʯϣÿ춼Ҫ·ܺüءأٺõ·Ҳڰ
ͷ˵ǾͲܹܣ
ܹˣܲˡƸ糤˵ǰ꣬Է·ͨ˾˾˳ͻ˺üˡֵس洦ģ˵֧ҵ֧֡ôͨ˾ҽҩѣÿǮ·¶Ͳ֮ˣҲǴͨ˾˾ˡ
ʱ¶ǻƼμ˵ͣ˵е߷߲ƽɼǲ̫ġ
ˣ˼Ҫ·ñ걾Σǳأǿɡα֮ǰǿα꣬ѳعܿס뻹ܸһ·߰
û˵Ƽ˵ʲôסˡ
ֻʷ־ǿڰЦôĿ϶ľǿļңͨ˾ܲͨǸɭİֵܣͱ㶼βˡ㻹취ѴӦ˼ҵ10ǮŪְɡ
˵䣬һѾͨӱߡ
ͨεһ֧Դڡơɽᴩأ;˶ʮȻ壬ҲǴķֽߣǴĺӶ壬ĺ壬ǴɽϽسǵıؾ֮·
ͨһսʱ޽ţСʯšսڻĿ飬־ʮķ紵ʼͨΨһһţͨͨΨһͨ
ˣӸΪšڣĴҪ㡰롱ꡰšɡǿշ˳·ͨ
⼸꣬ŴÿѴʯĳˢ²̮³жѣʯ̵ˮ࣬ѹ֧飬еĵطѾüʯ壬ʮΣա
⼸ϣҪ·ֳ˵ز׽⣬òǮ·
ǣܽĸس״Ͳȡϵķʽسǽ÷Ԥ㡣
·ףԭ·Ӳһ¾ͿˣǮҲԻ١
žͱȽϸӣ󾭹ʡר֤ʯԱٽһţȱʷŴ棬ֲӰ쵱ǰĵ·ͨС
ԤôԼֱǶʮͰʮ򣬹һ
һ˵Ǹֿ֣һۣ⵽˸ľķԣ˵ȫʮ򣬸иѣ֣زܲˣ硣
ľ˵ԭ֧̬ȵé˶̫͡Ҳٶ˵ˣ۵ĽǣʱòǮԼ취
ҹʯ󳡺ʹͨ˾
ʯ˵Ѿõĵ·Ӳˣʯźʣµ·޹أҪҲֻҴͨ˾ͨ˾ҲϳǮ˵ｻ·Ѻ͸˰ѣÿ껹Ǯ磬Ϊ·ά޵ķãǮ·ˡ
ǮǱˮнֻÿѹĿӿݡ
ΣĴÿ̯Ǯ·ͬòͳһĴӦͨسǵĹ·ĴּʵǮӦš
˫飬ʵҲֻա
ûʽԴԤҲǰ·¾Ͷˡ


848 ԽԽ
һ֮£ۼʯԽԽΣգľһ棬Ҫ˶ʮǮʯϳʹͨ˾ʮ飬ʵʩһθӹ̣ŵĺʱѹ
ϸܣΧʯһȦͻȻͣʯͷˣ޸п˾ʯţʮû޹ôãѵãӦñԱ޽һţƻŵԭòΪصʷżֽ˴Ϳĳ⣬ҾķС
õ˳Ŀ϶겢ûһ˵ӣ룺ҵĳǰǿҪһòǮٺҲûá
ʣŵλѡʩͼֽûУ
ָŶĺӴ˵ŵλƻص·
ʱƼͼֽչǣЧͼ
温ӣϸ˿֮꣺ǣ·ţжȱڣ
˵ǣĴʴԼжʮ򣬼ϴͨ˾⼸Ķʮٻȱʮ򡣡
濴꣬ǣõó٣
ɫ˵ǣ֪ڶǲɣûп֧ʽ𰡡
룬˵취ɣأ·£ϰռʣҿʮʣµʮ򣬰ϣҸ֮ʵλ
ˣϲüң˵ǣ취ɡ
˵취ʵˣ
ãʵǵָʾҧҧǣҪܽʮ׵ʮұ֤
˵˵ǺãһΪ
һֱųһеĴѶ嵽м䣬վŶͺӱߵĴǴӦ·ˣǣллǰ˵ţƴ˰ơ
ʯϺͨӰߣһҵĻ
ʷ־ǿȻŴһڹƣǣȴƣӦũҪʮ黹û䣬һӦʮ򣬾ǴسҲûôǰѵʱʽ𣬺û˵ô°УʽʹãҲÿۣôſڿأ
ΧȺڻӻ֣֮ͣſԶͨͣż̨ھʻƵʷ־ǿʷ糤ӵٺ͵̰Ӽӹ̺ʩôûأ
ʷ־ǿִ˵ǰϻˣôӰӶûУǣҹʲôԭ򣬽Ъ˰ɡ
ʣʩλһң
ʷ־ǿ˵ĺ꽨̹˾
Ƽ᲻˵꽨˾ܰʵʸɻ;İͷɹģôȣ֪ϵ²깤ء
ءŶһ΢΢Ц꽨˾ӣɻǲأ
⻰ȴʷ־ǿһ
̧һ۱Ѿʮһˣ˵ǣʱ䲻ˣǻɡ
һߣʷ־ǿֻװŽӵ绰ϵ˺棬ͨ˾ϰܲͨ˸绰
ܲͨˣΪ⣬ֻƮƮ˵˾䣺ʷҺͶأ˵ҪǮˡ
˵꣬ܲͨͰѵ绰ˣʷ־ǿŵ绰˺һҪ꽨˾ܾԶŴ˸绰ѳʡɻǲɡ仰
ԶŻæʣʷ糤˵
ʷ־ǿ˵ܣһܺŪ㲻ɣö˶ˡ
Զ˵лллл
ʷ־ǿ˵ܣҪǳԷˣûʱ˵㿴Űɡ
׼ǹͣͰʳá
ҲȽ϶Գθڣϸ֪ͨҪûڽӴ˷ѣҲûϾơ
ʷ־ǿ˽ʵ˾䣺ǣҪҪ
治˵
֪ͨģʷ־ǿ飬Цһ䣺ʷ糤úó𣿡
ʷ־ǿٺ١һЦҡҡͷųˡ
극֮갲ų桢ʤһҡũ֡ĿͷϢ
سǽеơ
ȥӽĳ»ѧ˼ҳ˿طôһҡũ֡ũլӵķ׷ӣƽֲˣĩ˫ݾг˴źӳ۹飬Ҳ
һ壬һû׷ðųסһףʤסһס
˷䣬ϴ˰΢˾񣬲˶Ƶĵ绰żɽ˵Ҫ鷳ˣžֳ
ƺǺһЦ˵ǣ㲻ô쵼ʲôָʾҼִоˡ
ô⻰еŤءЦЦ˵ţæ
ƲشĻ˵ϳûû˰˵㻹ˣԼ쵼лֱ˵ٸҴǻ
ֱԲ˵áƣڴͨسǵ·ϣһͨ˾䳵ңȻȫס
˵ЩѶȡ
ʲôѶȣʣءƲ塢Щֳɵ𣿡
˵֪ıֻ࣬ǣʹкͨ˾˰Ѵ󻧣ǵĳСȻΥһֻ۱һֻˡ
ƣͨ˾ĳһλ۾ϹˣʮǮ⸶⻹𣿡ˣ˵п͸۵ģңΪʲôҪݴͨ˾
Ƽ˾ģ㲻ٶ˵ֻʵʲôʱ֣
˵ԽԽá
Ƕһķ˵ãϴӵ·
˵绰ϢһڴȴôҲ˯ţΪѵĻһɽѹͷͨ˾ΪʲôŰ衣
ʵó浣ǵĻǴͨ˾Ǻ꽨̹˾Ѵٽ̰Ӽӹ̲ץʩһ꽨̹˾ǼʲôĹ˾ҰôشĹ̲¡
ʱš
һʣǣûϢɡ
˽ʣС𣿡
ӿڴó˼ֽ˵ǣҸոһϣɡ
ӹһҪĶͨ˾ͺ꽨˾ϸϡ
ҵơ˴ӪΧַ绰桢䡢עʽעʱ䡢˾ʵȼ֤š˾Ƿ֤ͨϵ֤ȵȻ֯ܡҪԱһЩڲϣӡ൱ȫ
¿һۣʣСģ
˷ܵ˵иͬѧع֣̾æŲ鵽Щϣ֪ûô
е۶氵佱һ䣬ͻȻʵ϶ôСûϢæЩ
һѵǻ֪Ҹ˱ģ


849 ֮
ԥһ£ǹ˵ǣһѦλ㱨˹˵꣬Ŀ⾼ضų棬һȥľͷ
üëһҲעпԼé®ӣﰵСӣе
ĿӰΣӵصͷ
ļ˵Сģöԡ
õĿ϶Իһǲ̫⻰ʲô˼̧ͷɻ۾ų档
£ЦС㲻Ҫ㱨Ҫ㱨ʵ㱨Խ꾡Խá
ʣǣ˼ǣ
㲻㱨ȻҪ㱨һѪ˵ֻʵ꾡ػ㱨ȡѦεΣܾʵָߵĿꡣ
һ˼˼ЦЦ˵ǣʲôҲ
ǺһЦ˵ȻΪҲǴ͹ġ
Ӵ˷ܵ˵ǣоĳɳĺ㣬ҵİҵż񡣡
Ҹзչǰ;ͣһ£ЦΪͣ쵼ƨˮƽûߣ
һӺ쵽˲ӣæǣ˵Ļƨ
һЦѡ氲οһ䣬˵ţѡ񲢲Ϊίǣѡ͹
ԣ˵̫ˣ˵ǣҾôģɾҲô
㵨Ҳİ˵ʧܾͻһˡ
˵ٺ٣£Ҽǵǰ˵ôһ仰Ǹǻǻ㲻
ֵ˵˵Сӣоú͸
ңҡһ£˵һǵãǱƵʱðž޴ķΪ¸ڹı棬һߵġҲϣܸߣΪصϰƶ¸ĵ·һౡ֮
ãͷ֣˵ллκ֧֣
վ˫ס֣Ŀ˸Źâ
磬ȿһ̵Ļ㱨ᣬҪʷ־ǿ㱨Ƽȸ糤Ҳϯ˿նķԡ
ʼеĸȤ
֮ǰо̸׼һЩϣܹ뵽ЩݶһĿţǣȥˮĲ֣Ȼ10ԸԣģϾسЩشɽиɺӵλơ
ΣҲɽıؾ֮·ԣ·츣һ磬ܸȫ10򿪷չ֮š
㱨Ϣʷ־ǿͬ£Ӳ˴Ĵ߲˻ءˮء׼ֳ֮ãһƬͣĿεȻ
ͬӲԭвٵȻóĺۼɴ˴ټʷ־ǿȺ㰵ƣóȽĳʵһӲ컮һ̫ľš
ĵңһٴλصİ칫Ȳ裬˵ЩϵշӲʱǢҡ
ʱ򣬰칫ҵͻȻ򿪣һ˰նֺ˽
ʷ־ǿֱߵǰͬƵأЦе˫֣Ϊǰס֣ҡε˵λ˵ΪǣһȻ鴫˲ã˲á
Ȼλֺ֮ͣ˦֣ʵ㣬˭ѽ
ʮ£ҸƤְϹһִĽӣɫ󣬳Ӣ۴ͯЦ۾гһ졣
жϣٷ֮ʮǸˣٷ֮ʮǽо֮
Ȼº͵΢Цһߵʷ־ǿվ뿪λܡתԳЦŽܣǣλܡܣܲͨܣͨ˾ϰ塭
ܲͨĵʷ־ǿϣ绰˵ӲúôƨƨߵظϹˣ֮£֪νλش
ǣʹֺֽܲͨϢ³˵ݣһ£վԱ϶ܲͨĸӡ
ܲͨʷ־ǿĻԼ˵ǣһᣬһᡣ˵ˣרȥݻᡣղѦ˵Ӳ죬ԣרŸϹˡð֮Ƕ˵ţȭ֡
ܿˡЦ˵ܵĴҲˡͨ˾乫˾Ϊصľ÷չ˺ܴĹף̸̸û뵽ԸϹˡ
ǣҲԽϬֵܲͨЦţʷ־ǿͷپ˫ǺΪ⣬˵ǣʷ糤ˣͳǵ̸̸Բ
û⣬û⡣ʷ־ǿŴӦˡ
꿴˳һۣͷҲʾһ£ʷ־ǿһ˳ȥ
ܲͨΪְͳһƬ˫ֵݸ棬ЦǺǵ˵ǣãҵƬԺա
ָָɳԼǰ˿Ƭ̧ͷϰ壬£
Ȼ£
ʱ֣Ÿɭ齫ܲͨõ棬ͨ˾ʯϵķȫͨӵ˲ˣңƻһݣѴͨ˾·ĳҲ˺ü
ܲͨˣ߳ŭҪиɭڳͱˡǿѹŻ˵һߣֻ
Ҳ˾ƣԡɳϴ̶ֻ࣬Ȼѹæϴһվں¶΢΢
ֵץ绰ûܲͨ˵ԵģСַʲôа
ˣԶƻЩɵԼ˵СǷаû취
ھץΰԭȻҵسľϷµѲ鷳Ҳһȣҹҹ̹ӡ
ܲͨ˵ȫеͷˡ
˵ӦǳֱӸȥ۴ͨ˾ĳĿľǱܲͨͷ⸶ʮǮϹ۵ĴֻǶͻȻаԷͨƢѹһѹһ棬ɵþЩ
ϰ壬ʮǮ𣬸ˡϢˣȰ
ܲͨпվֳǳҪ˵ʮ򣬾ʮҲͣҰǮǰµĵҪǴȥػô죿
ܲͨȰ棬ҲˣĹĵ˵ϰ壬ίǣֳܲɡ
٣ܲͨƹĳѵӺȵˡ


850 
ܲͨüػصϣɭʵͯǲѲֽˣ
磬ܲͨȸɭʹ󣬵óƺһ磬ϵű͹ٳһСֵֻλߵͣ˭˵˭Ǹ硣㿴׼Ѳֽ
ɭһӣе٣ɰ
ܲͨЦٺ٣мһ
ɭЦмһﲻҲмһ𣿡
ܲͨ˵磬ҿļһûļһӲ
ɭеͷˣܲͨĴ󼦰Ҳɵʱ˵ʲôɫͷСͷ̧
ֵĶơܲͨѸɭĻ֮ͻȻѵ׶˳˰ҵĳˡ
ɭȻŭȵվƹǸʲôԵģ
ҸղҹˣҲΪܲͨͷɥ˵ǳµָ
ҿɭѿСӻǳıӵҪƬͱˡ
ܲͨͷذǰɭ˵һ顣
ɭʢλغаԵǡһֻعĸ󡣬ûж֮ɱڵؽԵģҪӽͷһȥ
֪ܲͨǶʱ̽Ž磬ǲЭһ£
ɭˣΨһ˾Ǵ縶ľ룬˵ˣʮǮ£Ǳ𾪶ĺãѦɡ
ɭѦ˵绰һ˵꣬Ѧ룬ͻȻЦ治ҪǮϰˡʮС˼ʮֻҪãôԽȥģպٽô³
ѽôû뵽ɭһ˵绰ܲͨȥһпʮֱȥҳ档
Լû£ܲͨ˵£Ȼ¡˵ţְóһпϣμ棬ֵҵһС˼ЦɣԺҶѣõֵܵʱ˵
ûȥӣȴѿһܲͨҪʯ⣺ϰ壬жǮ
ܲͨϵķⶶ˼£װʲôǻ˵δظҪǮ˰ȸֵܻڣֱӸʶ٣ֱʮ򻹶ˣ̫ܻϡ̵ģŲţˣûвֵĹ٣
ǲֱ˵ģָܲͨͷȻһ£Це˵ˣֻĺλ˵꣬ذѿ˳档
һֱܲͨĶûȥãһܰ׳յ⣺ϰ壬Ҷ˵ҿô¡˵԰ɣ
ֱֻܲͨӱˣεЦǣҲ˵á㿴ҵЩǲǡ
һʳָ˵ϰ壬԰꣬һиҪ󡣡
ڣĺڣʮ򰡣ѵ٣ֱܲͨҪƿڴˣӣЦ˵ǣ˵ֻҪֵõ֤ۿۡ
õһõ˵˺ܽģ飬ҾԲǿ
Ҳ˱ڡһʮĽ˵ñȳĻôȥǴͨ˾ϰ壬ֱ͸ҵĳ
ܲͨһ˿ȵı飬ڵĹԱθҲʱˣԽᣬԽθںðЦһĴָ޵Ҽõĸɲȫйĸɲ㽲˯ҲЦˡ
óܲͨĳζһЦ˵ܣԹʵˣΪй󲿷ֵĸɲܶҪáȻˣ̰κεطⲻˡ
ӻҪƷǸܷӵĳֱӿڳ׬ǮҪܲͨҲ˵ǹʲôζĥĥһǣʲôҪֱɡҲ֪ģҹ˾Ҳкüٺ˾ҪҺء
ã˵úáͷ˵Ϊǹ˾ԱƲȫҪĳӽٳ·ˡͳͻһһ㣬ϰӦõɡ
ܲͨЦǣͷ䣬ܸ׬Ǯ˵ƾĵĻϰҲҪԹ˾ĵǸ𰡡
пƻصܲͨǰ˵ϰ壬Ҳ˵ĻɣҲҪϰպԼ𰡡ķҪǰʯѹˣ߳˴Ա¹ʣϰ겻˵ǿɾ͵ͷˣ˵ЩǮʲôأ
ְܲͨп˻ҧ˵ãǣҴӦ㡣
Уллϰ壡˵꣬ͳֻƴ˸绰žֳǳ档ͨ˾ܴӦԺҲˣնӰɡ
ܲͨĿɭؿų棬Űһȭ˵ǣллˣǺڡ
溰ȵȡ
ܲͨһ㶣𣿡
˰칫ҵţкʷ־ǿһ¡
пأܲͨеɵˣҪס˵ߣѾˣʷ־ǿĺһ·Сܾͽˡ
ָϵп˵ǣʷ糤ллܰר̸Ǯģ⿨һʮʮ˵Ĵ񣬶ʮ·Ǵɡ
ʷ־ǿһĲ죬һ壬Щľϲ֣ܲͨסл˵ʱ޺ˣű鱮ܺʹͨ˾ֶϡ
ܲͨӶҪˣַãֻöϵļ⣬ֳһȿ޺ÿ˶ٵЦݣʵ˵ӦõģӦõġ
ʷ־ǿܲͨпһȥ˸ڵİ칫ҡ
ܲͨһصãװƤתɭɭס棬оåϢ¶ɣҧһһ˵ֵܣкݣֻͯұ㣬Ҫ·߾ˡ
˵꣬תȥȻſͣ£ͷƳų棬˵ǣǺڡ
ĬƬ̣Ҳ˵ܣڣһ·ߺð
ܲͨЦ߳칫ңͣһԽҰХȥ
ܲͨĳȥ
ǳܲͨġڡζʲôвв
һ乫˾ϰ壬õһλίǣȻýѵĿζѡҪ·߾Ŀŵؽа塰ڡɼıжǿţǶôİͰԵ
ô죿
Ψһİ취Ǽӿȣ콫صĺڶɾΥԱ֮Է
涸ȻеϵĵǶôĳأǰ·Ƕôļա
ǣûлͷ
Ϊ˴ؽһ͸ԣĵ·Ȼǰ浽ǾܲԨҳ޷ˣһǰ


851 С
ڡũ֡ԵģĹͶ˼ˣԵ÷ʢ˲١
ȻʾҪҪƣȻõĻش϶NOҪʣǶ쵼һأ˵еò
ʵϣⱾӦźù쵼ѡ񣬶Ӧ֮ǰѯ쵼ҵ׼ӦʿҪ軹Ҫ̲裬ʿҪҪ衣
ϾͳոսӴϵû׽Сһ
ܶذε겻᲻أģѺһڵһӲǵĸԣ˶ԳҲ˺ܸߵ
һоλǣΪң飬ֶƽ׽ˣȴие˱ž룬ԸԳشԤڵܹϵ
ơһĽϺ÷ʽּȶԭҪͷɲסƷ硣
Դˣǳͬ
˵ÿһҪ˶ԡơ֮ʹģԣڳʵжɲ磬ұϲҴкãǣʮӵġ
ǣҲһǾ조족Ļᡣ
Ҫһˡ족ȽϺõİ취һɵС¡Сһ͵ϻһҹ˭ҵĲһǵĹϵͻΪǡңµĳ̶ƺܹ족ĳ̶ȳȡ
ȻĿǰ껹й鶼һ̣һܹɵģҲɣɵ֡
ɣѻ˵µϣûʲôֻƽʱɲһֻдС齫ʱ䣬˳Ҳ͸顣
һװʣһӮ١
һ£ش˵رõĻӮǧѿɡıȽСһҲǼٿǮӮ
ʷ־ǿ룬˵ٺ٣ôСǿ᲻ֵͬȤɡ
濴ʷ־ǿĿ⣬Ҳ΢΢һͷһڴĶһһ仰ǡٸŮܹ࣬ˬˣҲҪһˬ
һλ쵼һζǰڼӣƲߣȻԱĳغϣȥͻηᣬԶ֮ǳʤѹɲ򽻵ǡһƬȡκֵ֧Чʽ
˾һС̼δɣǶĴ˿ɲаʵ˵ͷûֽ𡣡
ʷ־ǿЦŴ죬õ䡱仰Ӳضסߣһ䣺ҲǷӰ˾ڲ룬ĥĥʱ䡣
С顣ӮǧģѾЩˡȰԺǿһΪáĲ϶һ¡˵
Ȼȥһ϶룬ӮӮܻûصسǣǵĹܻûбɲȺڼסöĵѾͨСϢΪˡ
⻰Ȼ⣬˳СˮͼԼṩһЩݡ˵о仰СΪסҿӦøΪΪס
˵ͣ
ĴǡСǺ糤Ƕڣĳϣһĸûʸġ
ʷ־ǿڰȰˮЦ˵
ֻЦţ͵ȥ档
ÿӵ˵㣺Сʲôۣ˵Ҹӡ
˵ܹжһ˼幦彡ı֣ů˼һܹҪԵĽǶȳӦõġԼʵʾ״Ҳ£Ǻټ˰ȫҶӻŮϡǣľͲһˣܶ˵Ļڼ̵ʱһУΪĲҵǾͼ̫ˡ˵Ĳǻ£֮ס
öԣЩͿˡԺҪƶĲֶϰҪ󡣡ıȻʹļףϡ
ţΪԼҪʾߵͬʱ辶ӲͬĽǶ棬˵Ĳȷ˺ѣǲӵ¡ΣӾѧҲɼһߡ磬ĲᴴµļֵֻǺ洦ذѽǮһתһȴҪķʱԴңݱ߼ЧõݼԭЧõʧȽϴӮЧõӱȽС˶Ĳֻᵼ帣ļ١
˵һϵͨȴ˴氵еЦԼ´Ϊǫ飬ҲƺӦĲ绤䣬¿ӣ˵˵ĶеӸ˵˶жԵġˣӺöġֻе˶ĵǮе˶ĵЩ˶ĽɽЩ˶ˣЩ˶һʱĿ⣬Щ˶һЩ˶ٻЩ˶Ȩ
ͻȻ˼ӵĳĬ
Ӻꡢʷ־ǿƼһ
Ȼ˹ʶⷹͿˡ
ͽųڷŲ衣
ûһˣ˵ǡǣʷ糤ǹȥ
ȥһ󷿼ڿսصĹС齫Ϊ涨˻սͱ˴ҵƼƣꡢʷ־ǿͻƼᣬս˲赹ˮ
̬棬λҲֻǿ񣬸ԴŸδƲܵõǵĺøУܣ߾ȫƾִҲǽվʣζȻ
ƺƷ˳ʱʱСǲڡ
ˣʷ־ǿſ˵ӣʼǶ֮ټӶ죬ڴ˼꣬ϵһֱеţϻﻰŻôһƸƵƵֽ˼ѡ
ЦʵǼǹҿĵİɣҿͷһδ齫ء
˵齫һɣá
ʷ־ǿ˵Ҫˮƽ̫ǵϼȴסƣ뷢Ҳûлᡣ
˵ʷ㲻̸ԼˮƽϵҵλӸʲôλӸ㣬Ҳδظɵúá
⻰е㺬ɳӰ
Ƽϡ˵Ȼǵһδ齫ɶƾֵİѿػǺģǿǵ¼ңҲûռʲôˡ
˵Ҽǵ˵Ʒ翴磬ƷƷѵǴɲǵƷУ
̹Ȼδš
ʷ־ǿȴ˵Ҹ㻻λӣһҪǰչһ´ӵķɡ
ЦñȸɹûһȡģôܸɵúãأǺ糤ڲϾѵӮҲϲð
ȼλͺǡ
ֻʷ־ǿû֮±껻λӡ
ܲԸʷ־ǿλ
ٴƶֵйоء
˼֮󣬳ֻˡ


852 褻Ƹ
ͳһۣǶơк˵СҴ¡
˵ֻ꣬Լķ䡣
ʷ־ǿģҪ̫ûˡ
˵ƣлл㡣
˲ǣƲ˵Ҳǰ쵼ָʾְ𡣡
ЦǺǣ֪һְ׬ʮ򰡡
ʮ򣿡ƾܲͨģ԰ɣ
˷ܵ˵ԣ̫ˡ
˵ϳ㡭ȻҵְȨ㸯ܡ
˵ٺ٣žֳǸܷӵİס
ɶѽƲм˵һ˵Ҫ⸶ʮ飬Ҿ֪ܲͨҪѪˡʣµĶʮˣ
͵͵һ֣˵ȻҪײҪ
ߣҲҡ˵ʵֶʲô˼
֪ߣҲһܲͨ²ǮĸɲٵǵʱݺݵطųҪڡȫ̸˵һ顣
ƿʼǿЦȴĵ˵ܲͨҵˣԭĺڵǸĺļһһˣֻǺ˸ɭ¢صҪǼۣʲôɵó
治Ϊ˵ʲôίǣعֻᱣҵġ
ϳЦˡż˵㣬ǲίǣһòס
Լģ˵ƣģҲҲĵġ
ͣһͻȻ˵ϳȻ˵ʣµĶʮǴͨ˾ľҾøɴ˳ˮۣĵذܲͨһ̨£ϻܺÿпҲ˵ˡ
ã̫ˡƣ̾Ի˵յ浽λֻ˸֣˵ôһ˵ң·ʮأܲͨ˺ðǲǿԺǮѧϰ
ѽһӵĻˮ̵ģϳҪǲٳ϶ҲǴ󻵵һ
ƤЦطٺ٣Ҳ˵ңҪǲ죬˵Ǵ󻵵ء˵꣬ʶ˵©죬˵ȥĻղֻεЦЦ˵лл㣬ְҳ⡣
ôתƻ⣬Եеʧ䣬˵ϳȥĶɣҪʲôֱӲþˡ
˵õģƣҲϢɡ
˶Ƶĵ绰ѴƵԺ˼һ£ͨé˶ĵ绰ֱ˵˵˶㰲ص̨ȥͨ˾ɷһܲͨ
ܲͨɷé˶Щ졣
ôˣЦܲͨң˵·ʽȱڣʮѵúú𣿡
ʲôʮ򣿲ɡǣǲǸԻé˶ôҲţ׬ǮҵܲͨͻȻһƼҡ
˶ǻЦ˵˶һҰ֤ݴ㣬úĥһ£ôληȫص˽Ӫҵܲͨѧϰǲǿһרŵ˻ǵľ
é˶ܿ˳ͼ޵ǣ̫ˡҲԽȡ֮֮񡯰
˵绰óᣬժֱܲͨ¼ܲͨ֡ȼ棬é˶ϡ
ܿ죬յé˶ظʼ
ʼУé˶˸յʼ֮⣬ЧӦļʩش˹򵥹Ŀ֮󣬾é˶ȷʵһѺ֣ѡ㲻ݽʽʽҲкܴɿʾͬ⣬ȥ
æһУٴֱʱʮһˡ
ţȥҹ
ҹ˰ѳͻط䡣
ȥţ˵ǣ֮ˡ
ŶʣӮˣսΣ
ģȻӮˡӿڴͳһƱ˵Ӯǧ࣬ɡÿǧѿ顣
ֻһۣ˵СǮպãһˣʱͳһǵ·
۾һ˵ǣ˱Ҫƣ㶼в
Сӣӻ˵˵аһԸһԸǾ͸һ·褴Ƹǡ
˱һЦˡ
ѵСɱˣʱѦλ㱨Ŷ
ǣˡӦһʣƵ±棿
棬ñ档΢Ц˵ҪȻĻǺô褴Ƹء
ţǣһ㱨ȥˣϢɡϲصˡ
ڶ磬濴˴СѧʦֵͨӱӲ˵̰Ӽӹ̵ȻûʩԱˮֵľֳ˵绰Լ̸꽨̹˾ĸˣ뾡ʩȷѴ֮ǰ깤
ںӶҳԵ緹
Է֮ǰȥּңְʮǮũϡ
ũǧл
ӿɵۣԴҲûѹζֻվһԣ̺Ǻǵɵ֡
˵ʱͻȻһȺũǰһλͷߣ˴ԼʮλŮ١
æ˵ǣǴĴ֧飬ƽ涼Ǵףɩ˵Ǯˣ
ӭȥƽ֣к£˵ҷóˣһҳɡ
ǣʮˡƽų£˵˶ʮĴɲûкίչ֣˵һҳˣôһλİռǣȫ˵ĸ
˵ЩˣصǣΪȫϰշġƽ֣˵Ժʲôѣ͵ȥңһҽ
ƽ˵ǣ˵Ҫｨţ֪ŵǮ򣬵ǿΪϰ룬ҲԹۡʱǶԱ񹤣֤һǮҪ
ðллˡҹ֣˵ǮǮ޲Ҳϰղƶ¸
һ仰˵ôĳȣƽŴƴ˰ƣüվũ½Ĳȥ۽ǱƲסˮ
ɲˣҲΪ֮ݡǰͨӷѴȱ֣̯ɲȥһ˵·Ҫ幤ɼǶôŰ·޺ãŽ
ңһǰӶ԰硣
ꡢʷ־ǿ͵ʯͷ
ʯţĵؽˡ
Բֵĵί糤Ʋϳˡ


853 
ڸÿһλԱĹУһҪĹӭӴָĿһרŵĽӴ帺ٶּ޵񣬶ÿһλɲһУ൱һʱЩġʹĻϯС
ʡظɲˣɲҲˡ
ΣӴһݺԣش󣬲ҳѧʵĹ쵼һλɲˮƽҳ϶ȵһʽͬҲǸɲ쵼չҵˮƽ쵼ϵû
쵼ǰһζչʾɼδЧѣ㲻ΪǸŪҲܻΪƴã룬ҪܣƵҧţһζȾѣ쵼Ϊӹµܣ
ҪڳɼҲҪѣ߿֣ơ֮һġõǰᣬؼ쵼ͼӭϣǱ˵ġ֪֪ˣս
ֻڣէظĸɲλǵ˽һƬհףֻøԼ·ƣʯͷӣһ̽һ߹
ͬشĸɲͷȺ򣬵ǹģȴҪö࣬ƺһϣܹλ絳ίǵĲ֮ͬ˵ӦӲĲͬݷʽǶ̴͵࣬ױʽذкÿ·
ǵĵһδݹ٣ԱӣרſһĲ𣬲컹ɳ۲Աǰ죬ŶӭʽһҪȴ¡ء
ϼҡ
Ҳֶӣʤ֡
;һӰ絳ίǵλѾ᧿ΣˣǳϣӲ죬ܻһϸߵӡ֣Աסְλлһ¥
ź쵼ɲ±쵼˷ѣҲ쵼еª䣬οܹ쵼ṩĻᣬҲΪӦ
һ״Ӳ죬һվǴ磬ڶվ磬ȻҴ⣬ȻųĹ磬ǰһߵľ飬Ȱڳ̣¡صķʽӭӡ
룬Ȼǿ˲Ҫ㷱ȽڣƣҲ಻ʽ壬ܲ˲֣ĵ
ھӲ칤ϣҲΪȫĿȥӴţ޳ЩìܣЧƽƽģɼ׿ģһϸѡĺò˰ڸǣѡ
˵ųӲǰ漸طεĻƼһվص֮һġ
λũ彨ʾء
⻹ǰƽͬĳ쵼ӲʱöģʡֱӲĲʽͼ֣ԣչٶȺʾЧԣΨһ㣬ҲһĿ
λʱĿֶϣҲΪӮ˺ܶͷ¶Ļᣬпƾصڽ˴ϻøس
ϧ㲻㡣سϣΪӰϵеĲҲܳعʵʾأҲʹƨҡҡ׹ϣʱܵ
ѵʶͶľûпܣֻбˡ
ʾؾԳƵϺȺ濴Ȼ⣬˵ϣΪصũ彨赱ͷʾá
ϾʾصһҴаһ
ѳݣһŰ˽׵̨Ĵˣ˵ĵһоϢʮֵŨ
˵ǣɾ˿ʳ󿪡
˵ճ·ֻ֪ͨĸˣûгЩ˵ãɱ֤Ե
Ҵӭ˳ȻȻ˳ԣ̸
һͷݵ˼ĳ쵼ƽĺӰƬϣ쵼ŴŮƽŴϴ֣Űҳ
Ա߻мʡ쵼Ҵн̸Ƭ
£ͳ˳桢Ҵڰ̸ĳ棬ļƬ
е㾪棬Ѳŷ֣һĵطغԭеһƣʡ쵼٣ϵĵҲ쵼ǵԹġ
ʶӲι۵ĵһվѡζΰʾãΪĵίǣһֱƵԣٶ޵ɵúܺãΪείǲҪ֣ú÷ӺƵá
һ˻
סʤ˷䣬Ȼٻؼҿĸ
պװһ̺һոµֵͲʤΪ͸ҵ
С齫
ֻһȦֻյ˶ţͳһۣƴ˵ҪæԼͬ֡
ʵһԶ˲赹ˮģԼõ褴Ƹǵźš
˷䣬һӲое㲻˼顣
ũ彨ʾеƣ⴦ȫصǰ޿ġǣسǸչӦñô쿴ط˴ǰأ
˰װͷΣȷʵ깤ǿ
һɫδһ˳ȥתת
߳ԶͻȻطվǮ
ǮбĦгϣ׼ͷһĴסҪֻõļĦгϡ
Ų˹ȥ뿴
ǮҲ˳棬żĴֹ˼䣬ܺĦгСܹ֣ʵǣôһ˳ˣ
ǺǣڸҳߡҲûͣʵ࣬ôأ
ǮҲʣش˵ŶһҵţѲרŴ绰ҹģҿļʱҪĸţţ̶ܶˡ
࣬Ҳ˼Ⱦһ㲻Ĵ°̾ţũӣҪûˣһӵӾûˡ
Ǯ˵ǰ˼һ绰Ҿ͸Ϲˣҵ󰡡
濴˿ڰ󼦵ĴЦֲ˼ҷҪֻĸ
ĸҲҪһÿֻƨǮءǮ˵ǣҸæվﲻǱߣҾͺˡ
ʣ𣿡
ãԹáǮ˵꣬߻صĦгǰ˿ߣָڴ˵˼䡣
̧ͷ˿һĳ棬ذĦгϵֻתһӡ


854 Ѳи
ǮĦгˡ
ʣ࣬˼˵ʲô
ǮЦЦ˵Ҹ˵Ĵ쵼ҪǿҵļȥǳҲɣԺæҶˡ
Ц࣬İҵɷŻϰء
Ǭ˼ؽ˵ٺ٣ǣôᣬǲŲ쵼ء˵쵼飬쵼һ״һԲҪߵġԲ𰡣ˡ
˵ֻ࣬ҪΪϰıôԸ⵱
Ǭ̾ũǹòףҪǵĶءϰǺһСæһӡ
˵ôõϰգҪеĸɲȺڣγزչ
ǣˣ룬룬ǵĿõۡǬ˿·ϵŨĦг˵ҵˣˣ¹ʯšǣҲȥɣҪˡ
콥ˣֵĽֵţʱ·Ĵ´һ汾ǰڨǣǼææض㿪ˡ
ǰߣͳĽֵǰû˵ƹ⣬·Ҳûˣȴ˷磬Сꡣ
Ҫתأֻڰһ⣬һʱʱֵֵͲƹ⣬оӦһȺڸ·񼣬Ѿˣ꣬Щ˻ֻŽŵһʲô¡
ͣ½Ų𽥿ſĸ̧һ鴲ɵĵܣϸűӺϲԱ߻м˴ֵ磬Ŵڸ·ⶼ·ϣǵס
Ĩϵˮʣô£
ûע⵽˭Ҳû˻شĻ
һŵһ·֪˭㣬һ㡭
ԥشȥʣһΣزˡ
ϴһŮʹĺ¶ڱ棬ץס˴壬ѹŲԼк̲סһ
һǰץסŮ˵֣ο˵ۣһ̣Ͼ͵Ժˡ
ȪҡҪҲˣһҪӡţ˵ӣҪӡ
ۣһҪסȪ˻ţҲҪˣҾҪš
ŪһѲĸŮ״ʮΣգԺ͡
ǰ˴³غÿÿ
˭Ҳ֪õίǳ档
ʾϿϱӣ˵˵ˣ죬ҽԺ
˶˵ˡ
̧Źۣߵ÷ɿ죬ǰֵͲʱʱ
Сģиӡǰ˲ʱѴҡ
ȺУ㷲ֵܹסĸתΣΪ
ԽԽҲԽԽ󣬽ֵѾһˡ
ˣҽԺˣ˺
̧ܵĺӳԺӣǰһƬֲ嶫ϱϸһǰһӣмĴ͸ԼԼ谵ĵƹ⡣
Ȫһ£ȭͷһһߴţţ쿪ţ˰
ûعͷ죬Ѳ̧
ֵͲ͸ݺύ˿ڷӵĲϣǰѴ̧ſڡ
ʱɫĵƹ⣬ŴŴˡ
ְ˽ŵذѴ̧ݣһ긾Ůߴ״ӱ߻Żŵ߹ӿһȺũ˰ȴ˵һ仰
ʱﴫҵվһߵȪֵؽҿϲͱӣǿһŲ԰׵Ů˵
ȪŮ˵˵ۣټһ£ѾԺˣҽˡ
ʹؿǰˣ϶˵¡ȪǡСˡ
ȪŴ״ӵ긾Ůҽ졭
Ҳ˵죬ȡʩ
긾ŮΪѵ˵Ժ˾ҽѾһֻ࣬ʣˣǸӵģһҽѾؼˣԭȻǸ
ûб𣿡ʵȿûΣգ
긾ŮҿϵıӣǶԼͬתͻȻģôôѪ
ۣۡȪЪ˹ؽš
긾Ů޴˵ϽҽԺɣȻĻ
濴ŽֵǣȺ˵ôԶ·͵ҽԺҪ೤ʱ䣿һ·ģܵԺҽѵһ취ûУ
˭ѵ㲻֪긾ŮưѳҲ˲˼ԺҽΪｻͨ㣬̫̫࣬ͣܵߵĶˣֻһӵģҴ󺰴ʲôãǰ׵ʱ䡣
סˡ
ڴϵĹ̲סʹ
Ȫҧҧסᣬ˵缸һѣҽԺ
˵ͺһѲ̧
˵죬죡·ȥ·
Ȫźһ壬ȥɡ
һֵ˴Ӧһֵ糯·˹ȥ
ڼС󣬲ֳĵ绰ֳ磬һѲ˼ȣ֪ͨҽԺɾȻҽ·ϻϡ
ڳɣ˵ʲôҪ˵֮ھȻûгְɡ
ܼ˵ܵĲ
Ȫ˳绰Ḷ́ʱعͷĿɻ󡢾ȡмĻϣסذοϵĹۣ˵ۣסҽԺľȻҽܿᵽģһҪס
ϵĹֹͣ˽к
̧ܵСǴҲ˳ĵ绰ŲҲƺ˲٣ܿת˴ڣ˴·
ǣǰĻҾ˴һ
·ϵĴ󷭶һţһȶɽ졣
ֵػˡ
Ȫæӭȥʣ壬զ
Ĩһϵĺˮˮ˵Ȫˡ˵ʯϣµʵʵģȥˡ
ȪΪʹŤһ촽ҧѪԼ޳
濴һֳæ˵𵢸ˣ缸һ£ʯȥžϣˣҽԺľȻ߿
߹ֵڳϻһ£ʵʦʲôˣʲô°ľȻҽҿ֪ģҽԺҽӴúġ
壬ˣϽʯȥɡһӣСӾͷȥ
ʱٲȻ֧Ĺǡ
ֵڶǰͷ
ȪչԳ˵ֵܣкãʣȻˣ
ٴβͨ˻ֻ
ιֳ𣿡ֻţȻҽˣ
ȪͰ͵ضųֻ·ȻͲֻֻųһкܱĳ


855 ĸƽ
˵ǣָʾȻҽͳˣ嵽Ҳ
˵óϵ˺ϵ
˼ӣԼԼԿʯˡ
ֻˣ绰ҽԺĸԺܿǣҽԺܿȻѾ˴磬Ѿ쵽ʯˡ
ҽлл㡣ʣھȻ𣿡
ڣӵֳ֪ͨǾ͸ϹˡܿҽԺƵΣѲ֢о飬ܵϸԺȫҵ֮Ĺ򡣻ӵĵ绰һ뵽˳
ܿʣ˵ô
濴һ۵ϵŮˣ˵Ѫ
áܿûȳ˵꣬Ǳ߽ǣ϶³ˡ
ͨ䣬Ѿִͷ
ֻһۣһˡ
ؼһ𣬰ʯżˮйͨ˵ȻˣҲܹȥҲֻܴӰŷıԵսսȥ
ʯһţխҲûеԭֻǿܹƽʱ͵ķҲϴ
첻֪ô£򿪹ߵмʱһʯһ£һ𣬶ˡ
ιιǣô죿ܿڵ绰меؽе
ȪվͷѾԿԶȻ˸Ķˡ
ǣؿֻмʮ׵ľ룬ȴͨǧ֮⡣
ʱķ绹һعΣͣˡ
ȪŻʹĹۣ쳤̾찡ҪҼҰ𣿣Ҫɢ죬㲻
Ҳ̲ס
̧ܵСҲĨᡣ
е˶޲ߡ
ǰ⼸ũĵĿߣϻģˮ˳
ĬĬԼ棬㲻ĲһĲȲˣ㻹ʲô̸ıذʮˣ
ʱɲöԥˡ
۲һº棬ʣǵˮôǰѵܴӺ̧ȥ
嵣ǵ˵ʹãˮ֪ǳһһûȺã̧ҲҪˮˡҪȥûд
壬ˡtһۣǴ沢ûд
Ȫץס˴壬˻Ƶ˵壬û˵ģҲҪ͹һ
ڴϿ˵¡Ȫ𣬱˴ҡ
һСӿ˵Ȫ磬治ˮǶ֪ġ
˦ȥ£˦ƤЬץס˴壬ˮСӣ˵ºӣ
ȪСҲ˦Ьӣһºӣ
ĸ̧ŵܣһͨС
ĺʱڵҹˮô̹ǡ
ͲˮСӱǵ·Ьӣֵ磬˺ϡ
·ͣŵĳڳ˵˾ǿ˺̧ŵĵܣǰѳϵĴȫ򿪣ʯܱյһƬͨ
Ȫǰ棬ֽץס壬һǰߡ
ˮϥǡˮû˴ȡˮƽؿڡ
ĸ˴ߺŻľƾˮӿϵĴȻȵؿ˼ϡ
ͨˣں
Сģ
ס
ģ
ڻǿˮڣˮֻصȡ
ȪСӼᶨʮ̤֮˶԰ĺӴ
ȺһҵĻ
ӶĴ֪ϢŶӵ˺ӱߣǿŵǰͷ˻Ȼеǳ棬ɵò˲۾ʵǣ𣿡
ѵӵе죬ѵܽӹȥ͵Ȼȥ
ǣǳǡӵ˽ӵˡ
ǽӹ˳Ȫϵĵܣ󲽣Ȼķȥ
ܿŻʿӭ˹סܣƿ˸ŵϲŤͷԻʿ˵ӵͷѾˣ죬ϳ׼Ѫ
˾Ȼ漴ˡ
Ȫ˽صȺڳ⣬ˮ˳ǵ·ŵʪһ̲
˵ǣؼһѰɣ𶳸ðˡ
ˡҡҡͷ˵Ҳֻ
Ӱֻ
沦ͨ˶Ƶĵ绰ƣʯűˣϽһϳѵ·忪硭
ãϰšƴӦˣʵϳôˣ
û£û¡˵û£̲ס硣
ƽϰ˽ˮ˵ǣһ룬ůůӰɡ
ӹڣʱӿһů
۾žȻȴڳ˼ǰֻ֪ƶΪҷչũ徭ã±㹻ˣڿũȱҽҩҲݺӡ
ͨ״һЩԺϰ෽һЩҽסĲ˾ͿԵõʱΣҪҽԺҲܷͿ͵ڳôΣĳ档
·ţǵ֮
Ȼĺڴˡ
ʮӵʱаô
ܿӳժ˿֣ʵ˭ǲ˼
ȪΡΡ˹ȥͷ۰Ͱ͵ؿܿ
ܿÿһЦ˵ĸƽ
Ȫ˫ϥһͨ˵ϣ档
ǰס֣ܿ˵лллл㰡ҽ
ܿ˵ǣҿʱһҲΪˡ
ʱڵϵȪת˫ϥǰܿǰ˺üͷ
æȥ˫ְȪ˵ֵܣҪлһҪлҰԺûҽʯ߲ͨǵĶԲҰ˵ţΧȺؾ̧ͷ˵ǣֻҪҳһ죬ҲҪһ츣ȫţ
Ⱥбһ˴еǣĺǣ
ܿȪ˾Ȼصؿˡ
ۻصסϴ·ʰɾ֮Ѿʮһң褴ƸǵݳŸոս
㱨һջǧ࣬ʹˬ죬߶߶˵һ󳵵ĺûһֻ˼Сƨ
ʼǺãϽطȥѦ㱨Ĺ
ڶһԹͣİȥСѧ
źСУſжӭӣϲժһȸԾغţӭӭһӭ
СѧͻȻǣǵԺȥɡ
ǵҪȥǲǰϵĲûԤطⲿȵӦǾġ
һԺ
ϵ긾ŮŰ״ӡŰ׿֣ڸһλ˴ע롣
һϿ۾һӺ棬ϹһڸһԵĺ顣


856 ɶӹҽ
·ϣ˵ԺȫԺȣӲ豸ϲ̫࣬ҽеܼªһ̨XûС
Ժӵģ䱸ԺΪѵõǣԺΪ࣬Ĵѧרܹˣ绹ǧټ취סһмְƵҽ
Ժӣָ˵ǣλ
ͷңһСɽӣôҲǸҽ濴ɷнµӣЦ긾Ů˵һҽĵУؾˡ
й˳ʮ꣬ʱҽѧ죬һΪʦȥε˼ֻˣԳѧҽ糤ùͷ۲
Ժʱ糤飬ûҽƻרѵôҽ顣ʮտʼְʱ֪ʲôĳҰϷһƪģſǿƸ˸ҽʿ
˳װģظӿҩһ̧ͷһ쵼żİ˽æժվк
Ҫ˵ֹˣ˿˳˵ҽ鷳Ѫѹ
˳ЩĪ̧ͷȥ
ڳͬʱų棬ʲô˼
Ź˳ͷ
˳˰죬뵽ȥѪѹƺ
潫ǰŲŲָָԱߵĵ˵ҽ𴲵ʱеͷΣǲѪѹеߡ
˳ƽһԼѪѹƵĴѹڳֱϣĶŵıͷ˰ŰͷŽѪѹƵĴѹ
˵ҽţ
˳ַѪѹƣַͷ˵λͬ־һǴ쵼һеš
תͷȥЦҽῴῴడ
Աߵ˸źЦ
˳ԹɫеģЩԺȥеҽĵӣҲʶ֣ҩƷ˵飬Ƹͷȵģ治ڻ¡
һнŵʱ򣬹˳ͿˣĹ٣ڴǰоֹлżֹһ۾϶λ쵼ϿȵģиѪѹӡ
ԣ˳æѪѹʱʱ
˰죬˳̧ͷų棬мΡ
٣ʡ
˳˵λ쵼ҿѪѹߣпܺˡ
ţһ˵㣬ҵѪѹǶ٣
˳µ˵šŸѹ120ѹ80
Ŷܱ׼˵ţӹ˳ùʵҽƽʱ㶼Ѫѹ𣿡
ǡǡ˳ŵͷð
˵ҽٸһΣҵѪѹľô׼𣿡
˵ţŹ˳ͷǰȻţʵҽղȷʵ
˳ͷȴðŶĺ顣
ҵĹҽղŰͷŷˣʵʣǴӺζ
˳˿ͷ֪صͷ°ѶȻСؽͷŵ䴦ͣŴƤ
˼Σ˳ȡ¶һ߽Ŵѹһ˵ҷǸѹ120ѹ80
û˵ùʼԼѪѹ
ҽԺĻʿƽѪѹȽϸߣСʱͻķʽѪѹͰƶһΪðҽḷ̌Ҳо֮ġ
ʵ濴˳ӿ;ĶЭеƺŪζԼѪѹһһţͷ˾Ȼ֪Ҳ̫ˡ
潫һ;òͷȡͷ˿ͷָڱͷĤáһ£ԥƬ̣ͷŵԼಿλ
ֻһͷšһѾסˣԭһ裬ʲô
һӶ˲죬˵˳˳ҽģôǿ𣿡
˳Ϻһ󣬰һԼ˰״ӣ˳ȥ
ӹҽǿɶ񣬱뿪
˵ǣĳӹҽȻɶ񣬿ǣΪʲôܹô꣬Ӳϣҽ̫ҽ⡣
ʵ㱨˵ԺԺǴί֧ʹίΣˣʺٵɲ͵Ժ쵼ԭһҵĸԺǰʹְˡ
ˣ˳лмְƵġϡȱ˲š
Ļ㱨û˵һ仰ֻñһᣬʹ˵ô֪꣬жٲﱻ鱻ǹϰղܺߡȻҪҲ볹׵õı䣬Ҳܼȥˡ
ͷǡ
ʱֻˡ
һǻһֻ߰ŵߣһȥ
ǣãǻ
Ͼ˳ɹѾܿõϢʱ绰ʵ
涴˼˵ֳ㴦õúܼʱ
Ӧġ˱Ǻܸˣ˳˳ƨľ̫Ӣ̫ȷˡ
ûиŻ˼·ߣǵֱ˵ֳ绰ֺܼʱæһ顣
úúãû⣬ָʾֿ˻쵼ܲϰѼ޵񽻸ԼĪΣһ֮һֺϣæ˵ǣ˵ɣҪʲô
֯ȫظԺҽƻһȫϸµղ顣˵ҽеȹ̶ʲĿǰծṹԱɵȵȣҪϸ׼ȷʵɿ
ԴӵֳһʺͿ˻ʹûиЩͷ˵ǣС
ʱ˵ֳһ˵ҲˣһҽûУ⼸Ľʲô֤ңȫжԺҪеûеҪԱûԱŪ˲Ҿĸ˫ĲҾ磬ָ˭еΣֳίǣ
淢Ƣǿѣֻ˵ǣһȫԸһȫ顣
ʣҪ೤ʱ䣿
˵Ǽȡɣ
Уش̫ģ˵ҪȷĴ𸴡ʮʱӦùˣһصͱύҡ
Ȼ˵ʲô˵绰


857 
ӲлڰͰؽС
⼸һһʵѦϸĻ㱨ǡ褴ƸǡæҹҲûеһѦıʮֵ⡣
ʵϣʹʵ㱨Ȼʷ־ǿͨϢ㼯Ѧ
Ϊܺͨ˾ֻع̧ͨӾȲȵ׳ٱĴڿഫλǳΪذĿеүǶܲͨһΣڴбƾĵϸڣʹ˼ִɫʡ
Ȼé˶ֵĹٷǵĴ˵ྶͥ
ص̨˵ͨ˾ϰܲͨȫһ԰ݷ˳棬Ϊܺȥ˲˵Ҫ·ܹ裬ƣһԾ˶ʮԪ
٣ȫӦܲͨͬ־ѧϰǮǮΪصķչӦеĹס
һеһУҲش˸ľĶ
ʱľʵظܵĵһ޴вǰٵģҪڳ㶯
ȻôȻȡʱأĶǣȫظɲȺγ˶ԱЧӦܳĶʲôôȥձؽ˸ľཨĶ
ǸľԲ̵ġ
ľվʯƵ׷شǰŽµһƬأųͼʱɵöӵ۾¶׹⣺Ҫ𷴻ˣƴһͬھ
ľصĳɹҪԭĲԺʹºֵԸµһƥֱײĶǣ赲ˣǱһͷײɱǱֱǰԹõ
ǣ赲ǰһͷȮǿ׳׺η壬ҹƶˣ׽ľͷ޴֡
ľȡж֮ǰһݷ
ľԤ룬ݷԸ񣬵֪϶ᷢһͨƢһس棬һɫǣݷĬΣʵľԼʲô
ľͻȻʵˣһʱ治֪ʲôΪȣԼ̫ˣ޷ֱ͡ˡơͨͨһץĸɲһģؼҪŵ쵼ˡ
ݷľһʱľǺ֧ܶ㡣ǰļΪʲô㣿ǲԣ֪ȨǺͺ˴ϰաʹһЩСֶΣסǵİѱĿǰĶʢ档
ľͷǡ
ݷ˵ľЩԣˡǱѰǹƥ룬ϣһż¶ͺһҧס㣬ǣ㼱ʲôأƺʱ䶼һߣɺҲܺ
ݷͬһ˺˸ľţоʮʹ࣬Ҳ侲
ݷ˵һֱǿѧϰѧϰԣѧϰìܣֻҪµȫϰѣͣҲûͷۣæгͿһơ
ľͷɥϰ壬ȷʵе㼱ˡ
ζǫ̃̄ϲһҪмѪʤ̨ܵ¡ݷĳ˵ľȫеĲĵתƵأǣһȫ㲻һսϵĵӲᣬݲðʧ
ľ˵ϰ壬Ҷ
µ绰ľվȫǰ滹ûɢ
˼ʮңͨѦĵ绰
ѦҪ㱨Ϣϸ棬ľˡԸҶ֪ˣ֪ͨǡ״ǼһʯƵ
Ѧ֪ҪʣҪҪ֪ͨ
ľʣдǸСѾͷ˼빤ͨûУ
Ѧ˵
ľû˵ץ죬Ĺ˵ģһСѾͷ㲻Ҫʲôƨá
Ѧ֪ľ鲻ãҲͲڶʣص칫ңһȼ˵ĵ绰
֮ڣ˷׷׸ϵʯƵꡣ
ڱ˵ǸԷֹܷΧ˾ηǣڸľͷͷǰȴһ˳Ĺĵظľڣǲҽ
ʯƵϰΪ̫ƽȻȻ˳ȥ
ĸľһ̬һټᣬܺ»´С£ľѸٿݵ´ָˮӰǵ
Ѧ˽΢һ㣬ȸľ黹࣬ʹüҪڣһ͸ľı飬Ͱѻڶ
ľ಻װģһʮȻı飬ÿ£϶̶ֹı顣ΨһͬǣྲĬʱ̫˵㡣
֮Ѧ̲סϰ壿
ľƺѦˣ̧˿ˣĿϣʵգ˵Ľ˴ͨ˾ĳ
һ˵ǳԴ绰öȥġϴоֵĺ¾ֳ˵ʱһȡ
ڵ绰Ľͣľɫֳ˼֣ĬãתѦʵܲͨ⣬Ǹʮ򣿡
ǡѦͷð˵ϰ壬˵һвҶգΪ͵ߵ϶ԣ뵽
ľûѦЦЦ˵֪ĳǺõġ˵СӲеͨɫһսթƵĶ֡
ǹ˵ϴģǾ͸Ӳġ
ľҡҡͷ˵գ𼱣ûߵƵһˣ칫Һͷ豸װûУ
˵װˡ
ľתǣʣץѺӵٺ͵̰Ӽӹ̵ȵȵĽʽ𲦸ȥóǮŲ·ȥ
ϲЦտػشõġһ˵һߴӰóһ֧˵ϰ壬ҶˣһǩҾͲȥ
ľ룬˵ţʱһţֵȳǩ
һ£˸ľ⣬ĴָȻһ£ְ֧ݷŻ˰
ľ¶һ˿΢Ц˿ˮתͷʰ״񣺡ϰףඨڵʵʩôˣ
ඨڵʵʩľ˹ƶﲢģ㰲Ű״Э칤
״˵òˡûʲô⣬ίι񶨵ǻ仯ǲ˼
ݷк֮󣬸ľѾ˾ģܸĵĻᣬ˵ǹˣ˵һ˽ġʱõ˵
ʱľϵ̶ֻ


858 Ȼ
ľӹ绰һɫ΢΢һ䣬ʲôܲͨҪصĿ˳ţҲǸᡣ۾תתƺһܲͨͷ
绰ǸɭƵĵͷ磬
µ绰ΣĿٴ䵽ϣ볰Цεĵգܲͨس˸ƿŷȷ˹˾΢Ӧŵ㣬ȥڣôʰ档
״һ񣬺ٺЦ˵ϴһнн赶ɱˣܲͨŷ˶۳֧˭ʲôùӳԡ
ľû״ƨǶҶʱֿƣǵ˾Ҫͳ淢ͻҪԱоʹϡǵĵ̣ʱͻǡȻҲ̫̹ˡ
ľͣϽ죬˵ϰ˵̫ˣòźӲӲǸڵĿڣյĻգƣڱпԡ
ľ˵˵˼ңЩܲͨɫȥ죬ںӦžˣֳ鷳·ȥףҲ˲Լһë
ѦŴĴָ˵ߣʵǸߡ
ľһ£˵Ǳ㶢㣬취ȡڳ֮ǰСѾͷ˼빤ͨˣ鲻һϡ
áѦ˵ϰ壬ʣɲöඨڵĻᣬպСѾͷһʽıƣ
ҿԡľͷͬ⣺ϰף㸺ٰ졣
ģˮһСѾͷô˳СˡһͣĹĵ˵ߣӵƢҼ˰ɵˣõŷôľ
ľݺݵصһۣ˵գ֪ƥ֮£˵ٻˣҲĲˡζǫ̃̄ϲһҪмѪʤ̨ܵ¡
ľѧذݷǷ˵Ҳǡ֡
Ʋֶ԰״˵ϰףɽĴʲôɽ𣿻ͷ֣绰ҼתµĴǣ˵ǵүҪˡ
˳׷ľ鲢ûк֪ȷͺͿƵĶܲЧʲôʱЧʵ뷨Ǻƣ޲һǹԴ˻
ǣƺͬھȻǲȡġ
ܲͨһȥջǻȫ𺣣ľҲϧֻ뵽ҪպȥڿӣľʵĲ鲻Ը
ǿһˮСѾͷĻûüʰ
뵽⣬ľаڵˣݺݵ˺
ֹׯ˽ʣϰ壬ʲôԸ
ľؿźĬ
Ǽҡϡ֮һλ˶Ѿ˸ľʮꡣ
ֶΰȢ֣ľӵĽʺޣýһ֮󣬻εص̡
ǣڸľӲʩǰΪ
߳ŭĸľΪ˶Ըίǣ̰ŵίĸΣȻ˱ųһţίˮͬʱҲ̴ġŮ񡱱Ψֱ֮ġ׻
ͻ˸ľע
ľֻʩֶΣʮĺͳĿ֮
һ˵ľκһŮͣãΪرʢŮǿȡᣬȻ
ȴɣ˿ʮ꣬ߵѳʯƵܾ
ɴ˿ɼȡľĻģƣŴͷԡ
죬һׯصɫװȴڲظոռϥȹһ˫˿۵ȣߵԽȹذ֮µΣԲ̣ȹĵ˼ʹƬֱ
С꣬ľʾ⡣
ǸľڴʱԺĳν
۾￴һ˿է֡
ҪְҵĲĳȥһһ˵˵ʡƵĲԼƣп𣿶˵Ͷʵϰιɸƿ󳡣ûȤ
ûȤ˵ҡľһѹס֫
϶Ҫ󣬸ľһ㶼Ƚģȴһ̬ɼȷʵܷ
Ȼ΢΢Щ죬ȻϵؿĴϣЦʵ磬˭ˣ
ľûش˳Vزʵڡ
һֺֻ;Ө׵ļγĶԱȡ
Ϸ죬΢΢﷢Ӵ磬ôˣ
С꣬𣿸оΣľһִֻ³ػĳȹ
ţᣬ˧ţ㣬˵Ŀʵѽ˫ֽ§סĲӣĶѪδհǰ˺ǰļͷѸ㶨԰ɣ
ľ͵ذȹӼڳʣ¶ķΣȻȻֹ̧ڿ͵سһڿ˲ι֮䡣
ᡰŶһֳĴȥ
ίǵıΪˣͷҡͷ˵һĻǲҲίǹӴˣյ벻Ҳ۾ӳ쿴һĲӡأǹԹԵ̸ǹˡ
˵ĻǹӴԭίʱɹίǣҲǶʡشɲʱչʮ꣬ʡί֯Ϊ󱸸ɲص󣬱Ӵ˺
ǣ֮󣬺ܿ촫̵ţ͵͵ԭиϹ̶˰칫Ҵһλֻûعˡ
ȷļƣ˸ľĵ£մá
ľԵõһǺǣ躹ޣؿ꣬˵ĸˣϧʶʱ񡭡
˯ţĵ˵磬ǼʶģţճҲһվŽſųȥ
ľЦС꣬СӲĺġ
𣿡ֹͣ˶ĵɨһۣ˵磬Ҽʶʶ
ľһģõʵô㿴ˣ
磬̫߿ˡ˵˵һҪóҵǿʶʶҵ
ľЦ˵ãС꣬ģϸûϲʮꡣ
ЦֲŮˣϵʮСƺȥڴϻڴ£һûȴ绹ˡ
仰˵øľˬ͵سϵ˯£һȻԾȻ
صͷſں촽һؽȻ˽ȥ


859 龪һ
ǳѲеһվҲԶһ磬󲿷ɽָȫĩβǶʡΪƧ
粻̫İɽСѧ͹ʣӲ顣ﻹλѣһλǴ֣־һλɽСѧʦ
ʮңʤĵؽ硣
絳ί֣һġϲӭӶھ幫ĴͷȺƹʱġӭⲻʲôʵǼеӭĶǰӴ󣬲絳ίӳԱ˸ĸˣΪټȫɲҪһֳ칫ᡣ
¡ܱߵĲϣ·룬ܹµķˢͻɨĺۼ·߻죬Ź˱ֻɳ̵أˮ֣ĺ̶ˡ
ΪѾȽʽ壬֣ףһӦйһ仰ûֻи
ЦãҲ÷Ƣȴ޷Ƶذ
֣еģѾһϵ˶֮£·һСľͻƵģȥɲһλϰ壬һЦݣӼ濪ʼͬӲ죬ϵЦݾʹûʧͬһɻȱɲ֡
֮෴ǣ糤Ƹݸ߸ߣɫڣȫһͻɲһ࣬ȥһλŰĽг˽⵽ƸѧһʱʦкǾһ¡
³֣Ƹصչ֣һɲк·
ͨ幫·Ĵ󷭶·뱻ͷѹİۣʤؿʻܱ˵̡
ߵһΣǰ˼󷭶ռ·м䣬һС
֣ɣɣ˾˼ȣ󷭶û·˼ɣɺͰµϳֻܸںߣĻҳŨڵβлʻ
ͣͣţ˼ʮףһֱĬʤҲе̲ס̧ӿ˿ǰԹʲôãⷭܶȱϴһֹ
˼ʵʦжԶ
ʤĬƬ̣˿һۣش˵ʮɡ
ʣٶȣʲôʱܵ
ʤ˵˵
˿档
δɫף⣬ٷ֮ʮĿǴͨ˾õϰɵ˵ʦż
ʤûǻͷ˿ӾȻĵӣֻתͷӺ󴰲󿴡
ʣʦ㲻ǰ棬ʲô
ʤһ˵ãû
ЦʦǶ߲㻹ĺĳʲô
ʤһ£˵ʲôȴû˵
ôһ飬µϳɣɾһξ롣
˵ʦȥɡ
ƺʲô˵С㼱ʲôӰʦ
ֿͣͣ˼ףһŢ·Ρ
ʤٴο˺һۡ
ͻȻһƬ˷
ǰɣɴ˫ƣʼһ󵹳
ãʤѸٲɲ˵˵
ʱֻˣսͨɫʱ԰ף˵֣ǣ˵ʲôﳵˣǣ֣˵ǰһɲʧ飬ﳵ
ɽ·ʻµ鷢ˡ
ͳɽ·ͣͣʱµ𲽣ɲĥأ׵ɲʧ飬ﳵ˾鲻㣬п·ȫ롣
ʤû˵ѽ̣Ҳ˫ƣµϳѸˡȻ˼׼Ҳ˵ΣԴŲң˵һͣɽ·רõĽյĳϡ
ɣɵ˾ܹɽ·õҲܼʱŰµϳҲ˽˱ճ
󷭶ȣɽ·Ҳһصˡ
ʤ۾ͻȻһ䣺٣
Ĩһͷð麹͵ȥ档
澹Ȼһĵ
˵ճ·ϣɣɺͰµϳǰȫͣסˡ
Ƹشɣɳ˲صŢһԵģǵʲô
ӷһֺ׳ĺӣƤЦ˵糤Բס˵Сëɲûɲס쵼ܾˡ
ëƸزģָһŵķʵܶټͺ֣ӽͽͣôֶͣסˣ
ܶٺһЦ˵糤ĺôҲǸɲôܿھأ
㻹ġƸضܶǰе費Ҫˣʱ򻹸ҿЦֳԲҪߡ
ϵ˾ˣΧ£һŰӣվ·߿֡
ܶں˵ӿʲôЦˣҪëʲô취أֵǣ˵ǲǰ
˾ǷһЦ׷׸͵ǰǰ
Ƹͨ죬һӣ˵ûʱǳϽģĳߡ
ܶһ̯˵ëˣˡ
Ƹؿһĳʵܶ𷸻밡֪쳵ʲô𣿡
ҹʲôˣܱܶߵ˾ɢһȦԼһţ˵ˣҲֻܸš
˾ص̣վܶĺϹ塣
֣ҲӳˣȻЦߵܶǰ˵ˣĳͷһӲ죬ֹͷˣ͹˾ûô
ܶǵ䱾ؽеĳǣۣҪʣΪʲôҪǵĳ
ڳһֱԹšû뵽ǣĻƸأҲᱬֿڡ
ʱҡ³ʵ֣ǣô°
֣߼յǰ˵ǣͨ˾ķ˵ë𼱣һʹˡ
˵ҿⲻǳëëɣ
֣ЦԵЩΣ˵ٺ٣˾ôʣһʶϽ·
ܶҲ˳棬ֽлˣˣб°ǵĳȫ˰
ʵʲôˣ
֣˵Ŷͨ˾ĵȣܶϰܲͨͽܣһе죬Ǹͷ
ͷ۾ȥܶ
ܶҲˣںض˾˵¸ëһԴ첲ܰǵĵˡ
˾ȺһЦ¡
ƿ˳ţӳˡ
ڸʻϵϽ˳һصͣΪѵüͷ
֣ﺰһʦõһߡ
ʤӦһææӳƹͷߵǰ΢΢ӣ˫ַϡ
ʣʦǸʲô


860 һɢ
ʤ˵ǣȫͣұȥ
ȻʧЦ
ȥʯֺԭسӲ飬˱ŽִҵƬһƬȻ㽭ҦĳɲһЬûˮӽˮˡ
мίԱʵ龭ǣӲʱ·磬˳ؼҿԼ֣ʱſһ̯ʮĻˮ˵ԼֶӣŲ֮
ڿʱʤ϶ֹһΣѾγˡ
ʤγ˼άƲֵ֣֣һѡ
ʤļ˵ʦûϵ㲻ʲô˵̤꣬زͣߵܶǰ
˭ңʵ𣿡
ܶ˳漸ۣʼ磬֪ʵ˭ѽ
˵ίǳ棬˭
ܶʵʲôʲô˼˵¾ˣҽʲô
ָܶüģ˵֣֪ʲôǻأʲôƽȶԻʲôпòɣڣ˵һ飬գȻ˵ȻͿվվñ˳˵
ܶһܵˣһš˵ҽܶôţ
ôţĶģ
ܶһĳţ˵ͨ˾ġ
˵ʲô£˵
ܶŤͷ˾ǣ˵£Ǵһ¡ǲǣֵǣ
˾Ƿ׷Ӧ
˵ãܶʲô£˵ɡ
ܶʣΪʲôҪǹ˾ĳ
淴ʵô֪µ
ܶеεز۾µµѲ֪ôشźһ£˵úºúһǣŴһ棬ҳ𣿡
ã㲻һشҵ⣬ǣҿԻش⡣ܶһۣ˵۳Ҹµ
ܶɿǿǮǵĳǲǻ
˾ЩȺз׷׽
ǰǵĳǺ簡
ûзԣܲܣ
Ǻ͹ִͨһթǣɵϺ۸
ǣٿǵĳǾֵʡȥ
˵ͻȻ˻֣תΧ۵˾ſɤʣǲ֪ΪʲôҪǵĳ
˾ǽֱų棬ֿܶһʱ֪롣
ɫʦǣ֪֪ǵĳسˣǲΪ˶ܣʧޣҺúһ룬ʯһ챻ѹˣķﳵˣʲôǲҪ
˾ۡ
˵һ￿Է϶ҲԸôɣ֪ҲǱΣôɾ׬ǮԲΪʲôأΪͨ˾ûаػǸѣŴֻðŷôɣ
˾ˣɧŽͷӶ
ʤ׷ǻĲίǣǴͨ˾
Сֹ˵úе
ܶˣڵػͷһֵۣǣ˵˵˭ҪٿǵĳǾ͸˭ƴ
Ƹǰһѣ˵ܶʵ㣬ɿ£Υġ
ΥʲôܶŻ˭бǰץˣ
ܶȡ֣ĵ·ƻгȫ϶ץ󡣡ɫڣĳӴߡ
ָܶһƤ࣬˵ˣ
ûдܶǴ˾ǣʦǣʴһ䣬ǲǳ滵ˣˣ
ܶתض˾ǡ
˾ʱѻȸ
΢΢һЦֽй˵СЩĳƺŶϸӴ绰ЩӰгȫǼһһ
˾һɧ£óЩˡ
ֻߵһǰҪգһλ˾˹еȵȵȵȣ⳵û⣬ߣߣϾߡ
˾ǻһۣһɢԳԼĳȥӣ¡¡һһɽϿȥ
ܶ˼Ҳ˳ӣ͵ز˼ţһ̵ת
֣˹Це˵ǣġ
濴ûһۣ̤Ţµϳȥ
ʤ˫Ьվ˳ߡ
Ь˳
ʤǻµЬϴװãŽ˺
֣ڵϺݺݵض˼ţҲɣɡ
ɣɺͰµϳǰУܿ׷˷ӣ˾ֻȣ׷õһߡ
ܿ͵ˣһ׼¡ػӭԱŮŮڰ칫¥ǰжӭӣеӭ
˳֣ųԱһһ֣ȻӳԱһ˻ҡ
Աϲ衣
֣ʾһ£ʼɷнµػ㱨
ǰе㵽˵һ顣
󣬿̸˵Ϊ˳ŤתòΪϰվظԣӦسĺ٣˼룬ش£һڴͳũĻתȦսԣƻͨϵķʽĵʣչҵȴʩľá
Ŀ̸˵ڷչõͬʱҲҪǽ̤ʵصĹ磬һЩϵϰ£ҲҪʵ磬ɽֱȵȡһηչӦһ˼·
ԣ˼·֣ΪĹȲرԼس˵ɽɽˮˮԴɽһˣеɽڿʯϵĻٿԳʮꡭ
ЦЦʣʮԺô죿ʲô
ͻأʻֱӰ֣ｩһݵ䳡
ʱ糤Ƹذѻ˹ȥ˵ǣֻ֣ǴһȷʵϣϰҲԷؿչֲ֣ɽƻøɽ̻ﵽٷ֮ʮϣ츣
ٷ֮ʮϣüͷ˵ҿıǣɽ̻Ѵﵽ˰ٷ֮ʮô£
ƸذŽΧ֣ո±飬һʱݣֿǣЩˮֵģңҲǰҪϱģˣﲻ´ָ꣬˳⣬سҲ⡣
Ƹز廰ǣϼʵҲ֪ˮ֣һѹһӳǻȷʵҲΪѡ
ϱݲˮֵγɷУܹ⣬û׷ȥʣܲʵǵظңʵʵ̻ﵽ˶٣
֣ԶԣãȻ֪
ƸؿЦ˵ǣڰٷ֮ʮҡ
ô󣿡ʣҪҵ˲飬ôӦԣ
ֳ䳡


861 ɽ֮
ǻƸش˳Ĭ˵ǣ˵ҵ˲飬Ǿǰڹͺͺʯͷɽˢһᣬٸϼͷɽϣɽϲͨ·Ҳȥ
ղţĸɲǶʶ˳֣ĺƸ˵ʵһĵҪˡ
ǣЦˣ˵а취ʽĺ˲ֻʽķʽŪ
ƸûЦǣǣû취ģֻٵġ
֣ƺԻƸذŪٵĵ͸˳ܲ⣬
Ƭ̣˵Ҫ˵ǵҲûβڴϣϼغ쵼ϣֻϲ㱨ݣϼ쵼ŪŹء
Ƹ˵ǣ˵̫ˡҶϰ˱ϲǣǵصһ仰˵ǣֻͼ൰⡣
ǰ˵ͬ־ǣлĸɲҵԼˣϣҿʵʵڵĶҲԼˣҲģҲ˵ϹҲŪԼһʧʧְԲȫصϰհ
Ƹ̲סԳ飬˸̾ǣǵģһ죬ٵĻðĳûһ죬Щ˵ʸûˣ
˱ʼǱ˵㱨͵ɡ극ɽȥ
֣æȰǣɽϲͨ·ֻһС·ܲۡңȥֻɽˣ̫ΣˡҪȥɡ
ЦЦ˵֣ǣûϵǾסɽϡ
֣վ˵вУɽûˮûģеطס
ʵǶסôͲסأ
һʣְ֣ʵĿࡣ
ķԵġ
ԷĹУһЩʣ֣󲿷ʱ䶼ԶԣãȻ֪ǻδţҿ糤ƸطӦÿÿʱȳʹһٷڳԵ̫Ρ
ʽϹЩ߽һķӭԼԼ𣬳滹ܹܣ޷ǣλ絳ίÿ仰УͿҪᵽһδسƺϰߣǵһĿͷԻٵͼֺǵŬͿġ
֣ӽˮǳԻġ
극Ϣĵط֣߲ѣص칫Ҿ̰δ˸ľĵ绰
֣￪ھͷɧس֣ССҲӴٵ쵼ˣģ֪ǼٵģҪңҲǵˣⲻǹҵΪǰӲҲûġ
ʲô̬ȣǸ˽ʵΪǣӦúúõϣ㲻ϰʲôίģ֣ɧԹľһȻҲºҪ⣬Ͱ͸ƿ֮ìܺˡ
ллسָʾˡ֣ᡣû뵽һλ̤ʵأϲϸ¹쵼سҾͰš
ľûٸ֣˵Ļᣬæ˻ͷɡúñָǿ
֣˵绰˼һ£ְδ⼸绰
ңÿ˳ķ䣬˵ǣˡ
֮ǰʤһһЩƷɽò˳ֻɽ´
ͬɽ糤Ƹغһλĸ糤
֣ﱧǸؽ˵ǣսӵ֪ͨʡﲦķƶʵλˣҺϻˣɽȥũҵҪȥҪˡ
ƶʵķ䣬ÿһ˵Ǵ¡
ÿһη䣬ȻһЩԭ򣬵ʱǡ١˭˭ͷֵöࡣ
֣ǸľĸȥռСıˡ
˵С֣ǣæġ
һ˳幫·һΣһСƸץ˸֦һǰ·
糤߿˹ȥЦ˵ǣ糤ɽˣ·úܡ
һ
Ƹһ֦·Եľһ˵ǣҴٽʦѧУҵ֮ѧ̹飬ͻˣʮͱˡ
Ƹ˵úܼ򵥣ҲܺˣӦһйµˡ
ĺڣ̫ɹڹͺͺɽϣɹɵˣû߶Զȵ͸ˣð˺
̧ͷԶܿüɽһƬ䣬ƸųһӲɽ·н
ɽ
ƲԶľ룬ȴһСʱڽɽ塣
ɽʵһ滷ɽµؽģڼɽͷİΧ֮£ʮ˼ҵķݼɽ֮С
һһĺżͷڴӭӡ
Ƹ˵Ǵ峤
糤ЦŲ˵ţ˴峤
һˣֻų糤죬ǴкǰƸİһ˷ַߵļˣȻ󴧽ԼĿڴЦ˵أþûϸ㰡
ƸسЦˣһҵĶ
ٺЦţѻƸһߣ۾ų棬ʵأشʲôɲҿɸ˵ðտڰ԰ʳģﲻӴ
ƸصЦҸ㣬쵼ɲһ㣬Ͻ֪ͨɱһֻ⣬ϾҳԷҪǰкˣԺٲ˴ĺô
͵ۿ˿棬ҡͷ˵أŪ磬ôܸĺôҳ˵ǰͷɱԣҪûôҵ㱨
Ƹذһ˵ǰ׳һ˫۾ҿɸ㣬ˣηƶʾûķݡ
±ɫŻ硣ĻͷҪƶʲǴɽţҪǸ˸һ֣Ҵɽȥ
Ƹذһɣ˴峤ûдˡ
µؿŻƸĶԻһ
㹤л㹤ص㣬˵֣취ɴֺдֺɫãɲһƬɺһĴֺǾͲʡ
ͨʮп죬ѾܽˣԼֱγɵһ׹ȫӦص㣬ԲͬʵԱ͵òͬһ쵼ԱӦþ߱ʡ
һƸغͻһ֧ԼҲһ֧Цʵ峤ϼأ
ӹ̣˿ӣûó飬˶ϣ˵λ쵼ǲ֪óԺúȵдţ˽ŵװĨˣӦľȼö˰Ҷϼ쵼Щ̫صˡ
Խ˵ԽƸؼˡ


862 ˴峤
Ƹغٺ֣ȫ˵ô£ػضʨӴ죬˼˼䣬㶼ˡҪô˵ɴ˼Ҽȥˡ
Ƹؽѵһ䣬˼ۣ˵糤ԩˡȥʱʳ˵øһǧ׵ģҲ֣ȥ˼Σ˼˵ɶɽܣɶ˶մ²ľȼˣһǧ׸㡣
ƸЦӣҽ£һת۾ˡŶôƨ£ܼһꡣ
û˵ٻȥӲ飬ܶಿŶͬ쵼棬ű̬һһɵ쵼һߣҪʵʱȴһӲŲ졣
ˣҲеȥһ꣬Ӧ黹û졣
ͳ绰ͨʳëֳֻòĿ˵ëֳǳ档ǲҪǷ˼ɽһǧأˣ˼ҿûԣҾ磬ϰ͵ˣ˵ˣץʵ
״æ˵쵼֣˵õǧǮڲŸǧ
Ƹشˣûꣿ
ףٺЦ˼ͷԸԱߵһ׳ĺ˨ȥţ׵ĸָ˿ˡ
˨Ҫߣֱסˣˣ˳ӣɱֻѬóпҳԷ
˨˳һۣӦһѾˡ
ˣЦʻƸأأλСǡ
糤˵ˣίǰ
ŵ࣬ͣش˵ǵģǵġаɶء
ס֣˵ƴ峤ҽг档
ֻֽס֣˵˵ˣ˵ˣĴֹиͺӣЩǶ˵ˡǣǸ˲˵ٻЩ죬ɽ߶ǻ᲻ᵽɽأΰΣˡ
һԷθȫƨͱ飬ʮֵĸж
һߣĹ۲һķӴϸʮǵģ䣬ͰשܱȣɽܱߵĴҲкܴ
һߣһ߸żҼһ˵Ҫôһβǣɽǹÿۡ
չһ·ʱ򣬴һԺܳһũŻµ峤ҼҶϱˣɽҶȥۡ
ͷһӣýˣ˵ɩϱˣ·ҿǲֻˣ
ģũס˵ǿԻûãȥԺ
ô󣿿ͦͦ͹ȥˣõſ˵˵ˣȥԺܵװҿɸ㣬ҪȥɽûǼҵķݡ
ũ޿κΣֻû˵úúãȥȥȥǵģûý˵꣬ŸתԺӡ
ƸЦһ˵ǣɲôʣ˼빤ֻݵġ
ҲЦЦ˵˵һһôܰ°ãǺ÷ӡ
Ƹ˵صа취ѲĴзΡɴ峤꣬ɽûһҲûһǷũҵ˰ǲװ
ʣ糤ôģ
Ƹ˵˭Ҫҳ˼ϱĿӣҰҹţ˼ҳˣƣֱѶĺˡҪǸǷũҵ˰ȥҴƣþƺ̺򣬴񶼰Сʣ˺˻ʵʵ˵İ졣
һЦ˵ԴҲŽ˴峤
⵹ǣڴЩţ治ΪƸͣһ£˵ʵϣΪ˴ǵóȥ˵ɣ˵ǸɽģҪǸҿסһҴ˸ƴ˴峤Ϳϴġ
ίͬͰƾɵķӣһǰ칫ңһǻҡ
İҲܳ¾ɡ
칫Ű칫ӣܹŰĹӡ
һƵĳӣΧ˺üѵӣһ̨ңصĵӻ
칫ﻹɳ滹˸Ҳĵӡ
ɻûóǰõ˰칫ϡ
һƨȥ˱˽ȥǵһЦ
ǣЦˡ˵̭ģøȥ￪ᣬ˳Ϳ档˵쵼˸ӡ
ֻ򵥵ģ˽⵽ԭʡƶأƶ磬ɽƶĴ塣
ʡﺰ˺ö꣬Ҫʵִ塰ͨˮͨͨ·ͨɽ壬Ϊֹһͨûͨ
ʡҲͨʽ𣬿ʽǰȻĸģڱĴ壬һ㣬һ㣬һ㣬ܾ͹ˣǵɽ壬ǮӲ̫á
ΣǾֻǮѽɽ·һʯ飬һˮɽϵϪˮ˴ô˴Ҫ·ˮˮԵѡ룬ʣȻˮ⣬ԽһС͵ˮվ
Ƹ˵ԭ㣬ΪûǮ͸ˣƿȽˡ
˵ǿԸ̸̸ǣ߹
˵û̸
Ƹֹ˵ϺʹĹϵһֱܽţҪɽըʯҪɽ֣ѾüεĳͻˣҲЭˣʼû̸£
ʣɽڼУô˵ըըأ
Ƹ˵֣˵Ϳ̸ɽøϿɽʯϻǮͨˮͨͨ·
˵Ϳ̸ûʹ񶼼ͬ⡣ʿǣߡˮӹܻǮôһɽͷֵ⼸Ǯ
Ƹصһۣ˵֪ЩСʣʵͨͨˮͨ·ġͨһ߳˴ɽԺչĵ·ͿˣǴʡ
˵أĴʣҲǵĴʣɽըˣûˣҲûˣһԺʲôӣô죿ѵԺҶʯͷӹӣ
ƸεҡҡͷųЦˣǣͨﲻ˱꣬Ŀֹ˹ˡ
˵ǣǰ㵱ǵĸĸ٣Ŵŵ˵ЩĻĺȣҲܡǣʵˡͨĿǴˣɽǾͲ֪Ҫܼӵ


863 а
˵̲꣬סֱĨĨ۽ǡ
ôһ˳֮Ϊ˴峤ĺӣ˵ǵĳԶ棬˵˵Ŷ飬
ҲɵðͷʵʵڹϰͼĴɲˡ
Ҳֻɽַɽ壬ܲô˴峤Ĵɲúˣһ񷢼¸ĺôͷˣҪòãܲƻҲ
˵ֻҪɽ廹һˣﹷյľͱóѡ
Ŀɽ͸ƿ󳡵ĻԹȷ
˵ô£ȥ
·һ˳ɽȥ
Ƹر߱߸
ɽĴ汲ڸɽֲֳΪӹȻƶҲֵø徲ﳣ궼кüλˡ
ʮڣ˸ƿ󳡣ɸɽĿԴ伸ת֣䵽һлƹ̵ϰ
ʣƹʲôˣ
Ƹҡͷ˵˵·Ҳֻ̫֣˵سͨ˾ܲͨȷ˹˾ŷ˲صĶаؤۣҲеͷ
ЦǺǣ糤ô˵еӢ۴ˡֻǶаҩʦŷѾˣͯܲͨҲˣϵ۶˺ͱؤ߹˭أ
ƸЦЦ˵Ҿ͸ˡҹҲΪ⼸˵ɺϣеľͼӴױô˵ˡ
˵Ц䣬˳˴ӣһСʱɽ·˸ɽɽ
ĿԶ
һͨεĴˮ⣬һ̰ɽ֮䣬γһȻĺԭĳˮ⡣
ǵꡰũҵѧկʱĲҲһлʱشˮ̡
ˮĽɣЧؽͨ꼾ļҪȻֺ⣬ӸũֻܿԷ
һƬ߸߰¥ȥһ÷С޶¡
ݻƸؽܣǾǸƿ󳡡
м俿·Ժ䣬ǿ󳡵İ칫޵ʮֽݴԴԣʯ̳ɵС·ͨģʮСͤӼϳȽԺӳĵü߽԰ĵƵɽһʤ
һɫĶС¥һСԺʵá
ܱҵһҽԺ
ԶԶ·һʯͨسǣһֱͨˮ⣬п󳡵ˮվˮм仹һˮû˵ɽͷڣɽҰһʢмǽߵԺӳС
Ƹؽ˵ƹָ̽ƿ֮ˮˮվ˳мǸɽҲˣ潨˷ݣһʵһƹҲ˳Ϊʵһ˵ҩʦܱĴ֮Ϊа
˵ҹĴ˵ϣһء˿ųСľ͵ȥƻͨͨﵩ
ֻͷû˵ôһСµȥܸʲôأ׾뵽ׯĺĵ޷ǾǳԺֵȵһЩ˵Ļ
ɴ˿ɼƿ󳡵ϰƹǸͷԵˣƣǴ룬ҪѸƿǿ
濴Ũ֮ơǾǿ󳡵Ŀɽֻһɽͷɽͷɽͻĵش
ɽһ棬һ̡
ָʣʲôطôһסʲôˣ
˵Ƿ£Ǵģֵأֹϵƻɽľ
氵Щͷۡ
ɣƹ̵ĸƿҪǿƱҪϵؿɽʯɽĴҪɽ֣ӿ󳡵Ŀɣ˫ãܾͽ֮ìܣһпܻɸҵĳͻ
ӱֹ̬ˮʧĽǶǣƿƻȻԴĲҵھ÷͹ͣתķΧ
أƿҪĲԴ֮һҲȡעһҵҪǿйرգʧ޴Բ˵ڷƺҲûгݡ
ͬҪɽ֣סһˮ̵أǵĻȨ治ַܵ𺦣ǵĳҲġ
еֵǣﲻ᲻ɽܴ֮ڵͻΪʲôҪǿаѷ³øƿأȷʵʵ֡ͨĿѹĳЩ˳ĳ˽һأ
ϦΪɽĨһԡ
µһƬ볯ˮһˮӳȤճһʤյʢһƬͺͺɽʯյĳ⸱续еһܱʡ
ɫųһɽ
ߵļſڣڰ߹һӰӭȺ߹ǲǳˣ
վ˴ñ˼õĹ
Ӧһûлش⣬ֻ˵֣ˡ
ǰժ˲ñų˵ǣѽ֣־
֣־ȴк漸ϲ
겻֣־ˣˣһƤϹżѪݡһţһȴø
濴⸱ӣ̲סЦ
ЩԾʵ֣ʶ
ǣð֣־ס֣кЦŶԻ˵ϻƣҺͳǺֹʶǳְ֧ġ
ʣ֣ôˣ
֣־˵ɽҲǵĺ磬峤̸̸
˵֣ûԾһ԰ɡ
Ժŵһ
ţŴӳӭˣ棬Ƭ̣˵Ľܣ˵ˣҲû׼ɡ
ЦЦѧŴ˵ϰߣɩӣ鷳ˡ
˵ôУ㿴ݣզ쵼ȥ輸Ͼͺˡ˵꣬˳
ƸЦ˵ɩӾôˣżһˣء
һɲȥڴҽʡ
ŻƸصһߣͳٿǮ˵ϻƣǵķǮҽɩӡ
Ƹƴ˵ôУ֪ˣҵġ
治ݷ˵ǮĿڴ˵ʵڲУͰҸ̻Ʒ
Ƹû
ʹɲһ˿ʽˣųһӣ
º󣬻óԼİȾơ
Ƹȥ档
ûƴǣǰķһ롣
˶ˣһ뼦飬һӼһѬ⳴Ĵ⣬һ²˳ժ߲ˡ
ſһ䣬˳ûƸȥһأ˵쵼˵£Ÿʲôִⲻϳһԣֻա
ΧһŰߺȱġ
֣־ȳɽ¡


864 ҹ
룬֣־һ£˵֣ȥ˺ңлл㡣ˣֻѴ
֣־˵ʲôѴǲǷҪˣ
ǰһڣ˵һڣûˣʲôأ
֣־˻Ƹһۣ˵㲻˻𣿡
Ц̾һʱǻһ
֣־Ҳһڣ˵ô죿
һ٣˵Уֻдˣ
Լˡ˴򣬻֪ɶ糤ȥˣѹ
еаܲܵűﹷյ۸
濴ϵֱð
򣬴ܽ𣿡Ƹضסʵ
ҵĴ糤˵˵˴ǻɶӣֺһڣƸصʵ
һ仰ѻƸظסˡ
ǰ˴򣬻ɶӣ
ڵȺ壬άѶȺܴ󣬱Ƶûзˣֻлȥִ߲ýӣӵġ̸ֺֿܽá
Ĭ˺һ
ϧ˷ֵذ֣־̾˿תͷʳ棺ǣҶһ䣬û취Э𣿡
˶˾룬ų档
Դɽ֮󣬳һֱʮֳأҲʮָӡ
ʼûж˵ҲҶ˵ֻ͹۲죬ɽƶĿǶôеϣܴصϰչϺӰ
ҪϺӣͨͨˮͨ·ȾֻǰѷøƿʯȻɽġͨҲδزһеѡֻǣɽĸûˣֿʲôϺأ
Ѱѣ
ĿǰĴɽƶӻúò
ҸӣҲ˵ջ׻£һû뵽ʲô÷ӡ˵Ż̲סһᣬ˵ϰչô࣬ôѣίǻû÷ӣҷģȻˣܻзӵġ
˾룬˵ǣܸ˵ôһӵĻ֪ˡһ˵ٿҲҪͦסôΪϰռǣϣġ
˶һһˣӶˡ
˵ҶеСܿеĻ⣬ֻЩʺãӪֵߣ߲ʣ׷ɿ֮лǲóΣ첻졣
ϾܹĸĸһȾƣ˵˵ﻰǼ˵һǳѵõĻᡣƾһ㣬ǵѾõģ͸ģ̹ġ
浹ûôĹ˼ɣ˴ҶԲȵĳޣ̲סʵҪס£ֲ߲ˣɽĴǲܹиأ
ƽĶۣ϶ûвʯǮ죬Ч󡣡֣־ҡҡͷ˵ûˮ͵磬ֲֳĲ̫ͣû·ĳɱ̫󣬺ѱ֤һ롣
Ҫǡ糤˿˵˵ҪǰҪǰѷ½󳡣ˮ·ͨˣֲֳⲻͽ𣿡
û˵ɽûˣûˣڴͷϸֲֳ
糤Цҡͷһһʶ̬
ƸҲ˵һֻûģԭȵСũãҲѡ
֣־˵糤˵еûģ¸ʵѺҲӪģһǣɽʯƻ˸ɽֲֳ̬ûʲô𣬲Ʒȱ
˵˵ȥƻˣѡ
ֺ˼ƾƣƸ˵ʱ䲻ˣųϢɡ£ݳǻȥٴӳ顣
˶޻˵԰˼ڷ롣
Ƹصĸĸһɽ壬ԻؼסòŰš
糤һλɲҡ
֣־ͳֵͲ˵ҹɽϰˣ·Ҳ죬µġ
糤֣־ţͻƸһ𣬰ѳ˸ڵһ
ϵƣǰһ
ȻͳҲȽϳ¾ɣڷһ´±¼ҾߣǴϵɫһϲĸо
Ƹؽ˵Ԥģ·ݣϱҪȢˡ
˵ǣֻίˡ
˵ϻƣɲɣЩϱԤµģô˯أ
˵££ͷҸǻ±Ӿˡ
滹Ҫƴǣ˵ǣҪƴǣǾǿһˡҪҾҪˡ
һԵĻƸҲȰ治ٶ˵ʲôˡ
ʱŶһˮ
ִӹóոµ裬ڰϣϢ˳ȥˡ
Ƹ˵ǣһˣϴϴ˯ɣˡ˵꣬Żͳš
˲ݲϴҪ±ӣֹˡ
˵Сⲻʰǰ˼ҽõ´±˯˵ġ
űǣ˵ǣ˯ģ
ԣִӰóһϣ˵Сǿͷһ£ſһſɡ
û˵ѧųӣſϡ
һ죬˴˵ƣֻ˵һԺ˯ˡ
֪˶ãһ󹷷澪ѡ
ֹһ洫˼ٵĽŲš
ڳǰͷӰֻܵſڴš
糤ֵͲŻŵس˽Ƶ˵ǣϿɽ֣ҹĴס˫ִ
ˣ͵ŵ·˵ϡ
糤˵ǣֵ¿ϾһֱûͣǰСϴϿýû¡ϣ󳡿̨ھ͡
ûˣش糤߶Ҫʡ
гᣬΪ
жһͻ¼ʴСͶӳ̶ȣԱһӲܸܣʧΡֻҪûֳһж˵а취ճġ
糤˵˵ˣҽԺȡ
һˣоʱԸƿͻȻϮ䲻ааˣֳĿ󳡿
ǿѹŷŭʵ糤أ
糤˵һõϢ͸ֳˡ
˿˵ߣȥ
ǣ㲻ȥһҪȥ£糤ǰ棬ûȳʣ˵ǰﹷӵĻӣаúܣ˭Ҵ㻹ûʱһܣٸسȥֳզģٸسҲˣ͵ҽԺͷϷ롣
ʲô糤ֱⷬˡ


865 Ǯ
ƿ󳡵Ҳ̫ˣ쵼ҲҴ
ƿ糤ߣʣ֣أģ֪ͨûУ
֪ͨˣ糤ųɫֲ˵Ҹˣظϡ
ϡ
ҹһͻȻԼסɽ壬Ͽ󳡾¶ˣɺ뵽ǽ֯ԤıжһԤҪºüɽĴҪԴˣ
һɵüӿ˽Ų
ڴڣһĴԸµҪ·һǳһŵɽ·ǰϡ
·ʱҪչ˳棬ûϿµ·üζȻˣҪǳּۿץסüζˤ˸ͷ
߳ȥԶӭ˻ŵĴ顣
ǿǣһΧ£࣬Ҫ״
һᣬŸô¡
˰źó˯º󣬻·׼˯ڷǱֵҹĴ棬ҹɽˣοǶģ̨ھ
һŰӴӴŪ˸Ժӵĳ棬㴩·ҹĴ˴ڣŽ׳꺰ȻŴǱȥϵ˽
֪ھָȥڳԣ˵б¾ٴ
Ǳŭˣ嶯֮¾ΧȥѶԷˡ
ݴ˵ϵھֱҽԺɽҲˡ
˵أ˵زæ˴ǣеʡ
ӣ֪زأѾԺˡҽԺҲͣҪǵĲˡʱ򣬻ð˵
֮˵ȥҽԺɽĴĲԣ½ʱԿ
ǰɽĴϴһȺܣ˴ĴûסԺԼ¾µˣ⴦ֻɽе˿ߵҽƷѡ󹤷ѵȣ԰˴Ĵȴûһɺܼ򵥣ԷҽԺ֤Ƶĵݣֻ˿ڣʲô֤ҲûС
ɽũ˾飬ֻҪһܣûţȰԺ֤ͣ˵
Է𣿡汾һ뵽ƿ󳡾
õ飬¶˿϶Ǹƿġ
Ϻʹìܱ¶˫˼֮￴أ֯Э˫Э飬ûó崦֮ǰϺʹﶼе漤ìܵľٶ
ˣƿ󳡻żСɽ岻Ѳڷ´ֵء
˭֪ƿһȫ˴ɵЭ飬Ȼ˿ھȥɽ֣
ʣһ˵ǵӦûôˣҲװġ
˻һۣеŰɡ
ûУ˵زأ̧ٴ׷ʣӻϿ˻š
ǣǵȫװ˰ȫñ϶˵ĲءҶˣƭ㡣˵ʮֵĿ϶ȴ֧֧ᣬȥ˾ʵ顣
˻ƸأȴûӰһżʣ糤Ҳֳأ
ءǿˣ˵Ǯȥˡ˵ŻͷȫȻû˴峤ǹӿ񾢶
ƾʲôˣֱ޷ˣһֱԼҪ𣬲Ҫ̬ȺӰ쵽ǵ
Ȼƿ󳡵̫ˣȻҿסɲҪǮȥˣⲻǶթΪʲô
뵽Щѹסˡ
ǣڳĴûи£ȫͷ˵
ļ٣ǵı֣һԤС
ǣҲﹷյĻӣʵǷ̨ھʮѽҪǲݵģµƬҪǸٹˣҲҪǴüӲӼҪˣһᵽ£һ񱻻׷һѹ
ؿỨҲŰһ֮յܣ޲ó˭ͷһͨźá룬ʱԼҲֳӵţ˵ҲȥǴһš
̬ȳԤĻҪأѹݲжٻ
ڻش·ϣ沦ֻ֣
֣˵ѾʯţҪҪɽϡ
˵ˣ㸺֪ͨƿ󳡺ɲϰ˵㵽ٿ顣
糤ɽ¸ϡ
·ϣ˵ʵȥ̨ھջһ̨һ̨Ҳ㱻š
ѽ㣡ֺּ־޲Ӧó
һ̨ھֵʮ򣬹ֲûҪ糤Ƹشߵʣֲ˵Ǯȥˣһĵѹһͷɥӣѵߵ˻˻ȥ
ȷ¼һ𣬳һֱˣʼƿ󳡵ĻаɽĴ峤
滢ɽߡ
æһһ㿴ģ㿴ġ
ŭˣ֪ˣȥôģ˼ھʱô
˼£˵ǣǰﹷյ̫Ƕ׷ôɽܣھ죬ˣҪ
˵ĿڳѰţز׽ųÿһı仯еǷ˴ѧڿһʦ
գܰѷ»£Ǵ峤ôȺһ򣿡˵⣬ͻضסĿһϣ˵ʵǲĻ𣿡
ûû£Ǹɲô𣿡ض㿪˳Ŀ⣬Ĩ˰Ѻ첽ǰˡ˼ͣϳ棬㷲ؽͣҹںҺģҲ˭Ļ𡣡
бһۣû׷ʣصǰߡ
쵽ɽŵʱ֣绰˵ƿ󳡵ϰƹܾ̾ᣬڿ˵Ǯˣ̸⴦¡
룬ʵ֣û˵ټģ
֣ͣһ£ǹ˰˵˵ˡɻа˵ˣãָɡ
治ɵӿŭصҪʲô
֣˵а˵ˣֻҪǳһǴˣŸǸԲҪһǮϴ糤ᡣ
̲סˣ˵黹ûеôǴǵĴеǣһĲ죬ģҪ˵˭ĴҲдȡ
˵绰˹˵ǣ˵˰ɣааԵģ˭
а㲻аǵҪһˣܴ𣿡ûɵؾͳ˻ҭ˼ĭ˺棬һس飬Ҳ֨ˡ


866 ͨһ
˼侲ðһʣ粻֣ôƫƫҵɽֳ󶯾أ뵽Щһ£Ȼ֣Īǣ
ϰ˵㣬´¼Ľٿ
絳ί֣֣һϹί츱ֳָ̣ơŷðάȰεҲμ˻飬ȫ洦ƺ¼顣
һʼ絳ί֣ﲻǰ٩٩̸дʵ˵һҪȫסɽķ£øƿ󳡵ıóѡ
Цã絳ίô̬ȣɽܲ
Ҫʾ⿿֣ߵ̣֣ѣϵֻһسľ
˵˾ǽſҳȥһ£˻᳡
ľװżʣǣɽֺ͸ƿ󳡴ˣûˣʧ󲻴󣿡
ľ֣ˣҲЩʧ֯顣ڵõϢɽ˵ģû˵̫ȷֻ˵ȵˣһһʱͨġ
ģľ˵ʡˣ˵һʷƶʽˣҿ͸Ϲˡ׼ȥʡݷط쵼ﱨ˵ˣͳһһ¿ھ쵼ҪҸôش𡣡
һطͻ¼쵼ҪͳһĿھһ߳
ƽ˵ľسʵ㱨滹˵ǡ֯顱ǣ⻰û˵ڣͱľˡ
ʵ㱨ľڵ绰нֵܣһˣˣһ̨ھջ٣һ̨𻵣ֱӾʧʮһ糤Ϊʣô𣿡
һֳڵҲûеõô׼ȷϢ㸶ľԶʡǣô˽ñһ
ͣľ˵ҵĳǰҪ侲°ʵһӰڵ쵼ǰǾһ·ûУԺ洦ֵܼġ
ɴ಻ˣһǫĿʵľ֣ⷽ㾭ḻ˵ôأ
ǸľҪЧҸľűߵ·߰¶ˣСӾأӵİڲǽ粽С
ľôģȴ˵СҸ飬㿴ϲʡȣǣֳ߰
ֵ͵˵˵
ҵ˼ǣľزˣ˵ܿƵס͸ɴ˵ǹȥһСĦСͻͨѾƽϢˡ
»СС»ˡǵطͻ¼ͨԭ
汾Ҳ͸ľͳһĿھǣΪ˸һ帶ľͼûʾͬһεĿ˵ҪǿƲסأ
ľͷˣ˵Сֳ֯ЭƻƲסǸʲôԵģ
ؼʱ̣ľİԵ¶š
ͻȻľѵһ٣һʱ治֪ôشˡ
˵ɴ಻˵ҿ㸶ľαݣ
㲻Ҫװưͣ±밴סľΪͻ¼Ѿ˷磬˵ھʡҪʵ㱨ˣ쵼ԽԽƶԽԽңһεķƶ¾Ҫˡ
ȻԸľָʹʮֵĲãҲòϣû˵ٻ
ʡ쵼Ƕڸǳ鷳ĵطڶԵ쵼账ʱôһͬ飬ھôϾĴ
ʵϣƶ˵ôĸӰֻҪ
ԭѾǹѪˣͻȻѪͲԶˡ
ϵһȥһεķƶҪ˵ʡжصҲпԶ֣Ӧʧɹ
ȻľѾΪˣɴһװסľ֣¾¸ƿ󳡲ϰݰ
˵СǣľЦͷΣȥаϸǣһааͦģ룬էǻġ
̸ܣľͻаѾͨһˡ
治ɵӿڼԿ϶ϵϷǸľ֣ͻаǳݵģľĻܵݣ֣ͻа䵱ǾƬˣӵݣɽĴϡͿرɫȺԱ
ѹס򸶴ḷ̌ľ֣˵Ĵô죿
ǻôľ˵Ҫ֣û⣬üʮ˼ھʧ˵
˵س²ʰɣüء
ãľڵ˵㲻õģƤĿסҪҽԺ͸ǣ˼ҵھסԺǮԼǮǱȸǵ⻹ֻۣҪһŻ֤ˡ
ҿĻسƨᵽȥˣϰյȻͳ˵ΪάˣȻá
ǰ޲˦ӡ
СôˡϽ취ƽϢ¶ˣѻƸشӿŪ߻аɶ¶ˣִҪҸľ㵽ףȳ˵ʲôľžһ°ѵ绰ˡ
ǱΪ飬ơ
һӵصң֣ﻹڴ̸̸δȫ븡ƿ󳡶ס
ŭشֱ˵ز񣺡Σ糤ȥƿ󳡣һƹҪˣ˵֣ǣ쵼ȫɽĹҪ֤ٷµĳͻôǲҪ£һ֯žֳɳһץ¼Ĺ̡ƴ峤ȥԺȺڡ˵꣬ɢ˻ҡ
ԺԶ
ŻϵʱԺΨһһҽæ
˵Ĵл˨ֻͷƤһѪˣ޴󰭡ͷһ£ˣæӭһ塣
һλϰһ·е㲻㣬Ҳ̫ء
ֻһһĴ˱Ƚأ߹ǡ
ҽָ߶Ի˵ƴ峤ҽԺɣβˡ
˵ǲҽҽβ˵ĲǲǳǮûϵǿϴ˵ģ϶ҽҩѣֻܴ뿪ҩˡ
ҽ˵ƴ峤ⲻǮǮ£߹ǣҪ̨ûУôΣ
ģݺݵһ䣬˵ǣ㿴ĺݲݣزأǸֵҹģھǰڣǾ򰡣ҪˣҪǴˡ
ûǺһ䣺иУҪġ


867 
ҽҲ³˳ǸС쵼˵쵼⻹õİ࣬͵ԺҲһжûУֻؿˡ
ߣҪԺҲҸϡá
ҽһˡæȥһλϵˡ
˨ͻȻʣ壬ף컹᲻
ᣬȻҪᡣһĴȣеģһһæģˡ˵꣬ͳֻɽϵĴɲ˸绰׳׼Ұס
绰ֶԻ˨˵ȥҽԺȥ
ûô󣬻ؼɼͺˡվ˳һۣ˵쵼İɣٴȥˣٴ򣬻Ầһˡ
صһۣȴû
ǰס壬ѹ˵ϸ磬˵öԣǽİ취ô˵˻ҪΡ˵꣬Ըʤ˵ĴҽԺƵķȵš
ˣֱ£ų֣ᣬ˵
һλ˵Ĵˡ
ҽ˼䣬Ժ˽⵽ԺĻҽеҲʮѷȫԺҲֻһҽΪĸ磬ಡҪչˣҲ뿪ˡ
Ժͻ˨
·ϣھε˵ǣûȺȶãҰɡ
һۡ
һӣѹشͷ
һΣԼٲ˵ʵ治ˣ˻ͷֻǸ߳棬ƸϢʱȺѴ꣬һ̨ȼܴ
Ƹضû˵ѻˡ
سʱ򣬻ӵ˳ûͰѻƸץˡ
ӵ׼ϵˡ˨˵
׼汾¼Ḷ́һ˨˵ӵסʵ˨ǲȵֳ˵˵ô£
˨˵ھ˸Ͳ˾һʼǻӵĶԱǰ˾ֻҪǰΧס°Կһ㶼ס֣زһס֣ˣҪҲ
һ󷢽ð˺ڻϿԶ϶ⳡϷ˾Ĳ߻ǸƿҪ£ǳŸģҡҡͷŬ뽫ͷߣǣȴôҲ֮ȥ
ûע⵽Щһһӣϸ˵ԷĲǡ
̫ˣĺЩ
Ĩ˰Ѻ֪⺹̫ɹģΪļ٣
ǸĺӣȻûһ
泹ƽסĵʱ򣬻ੲݣǣøҪﹷյĻͣ峤ȥˣû
⻰Ǵ̶
ﲻǸζ´ã峤ûίȥ
汸б֪û峤ˣܵʱôǴ峤أ
Ǻ˸죬ڵŷ֣λ淢ˣ˴峤Ҳ¡
תһɽͷԶԶͿſͣһһȺΧţߣ첲ӵԾԾԡ
˨ۼ⣬˵壬׵ĳˡ
һۣæ˵˨죬ȥˡ
˨Ѿ˹ȥȺ˿װ׵ϡ
µ֣Ĵָָ˵˨ɶ˼
֣ڵأҲ絳ί֣ϼң֣ĴҪѹһͷ
˵ǵ⳵ˡ
˨˵רŸɽģǲ
֣Ĵ񲻷һ׳еƾʲôɽģд𣿰أзݡ
˨˵֣֣岻ĳأ˭ҵĶǶҪһݡĻطֶǵģףίǰɽҪģ˭Ҳһָͷ
֣е˨ô˵ɽܴˣίǻҪרŰҪʳοǣ
ܲš˨˵⳵׾ɽġ
˾ͷˣվڳ̤£ˣǩְѳжˣһҪϻȥԷء
֣ˣǩյǩ֣ӣȻ忨Ϻ˨ѳж˵
˨ӳ
֣֣һ֣˵ж˵꣬ת˰칫ҡ
֣˴򿪿ĺţӵǰʼж
ܿ죬жˡ
һ̵ؿˣʮֻſڵˮϡ
֣˴Ŵϡ
˨ͳַ֣Ĵ
֣һ˵˭ϡ̣˰죬ҲӦһݡ
Ĵ׷׸͡
˨ˣ˵УǰɽҪģ˭Ҳ
֣վ˵˨Ϊɽĳ
˨˵ַƶʣĻزɽĻزֵ֣ࣿ
֣˵˨ٸҳǰĹӡֻ˵£˭жľ˭ġж˶ߣʣµģǵˡ
ƨ˨˵ҲûǰжǲжһҲж
֣Ц˨ⲻǳѵж֮ǰôûô˵Ŷۻж㵹˵ɻ
˨ּ֪֣ĺݵɽģ˭Ҳ
ӾͶˣôģ֣һڣȥ
˨ˣץס֣Ŀһˤ˸ƨɶա
֣˫֣е˨㹷յаˣǵļſҲҰ֣үǣϡ
֣ļ񽫻˨Χס֣мûԼܡ
ػ˨漱ˣդϳһľ۾ס֣ٲסӾͿˡ
ڰĴͣסˡ
£ᣬᣡ֣ڻ˨ǰԴе򣡴ѽ־ͰӵԴư
ոסֵĴֿʼ
˨߳ŭһľ֣Դݺݵȥ
һȥ֣Դ϶Ҫư
˵ʱ٣ʱ졣
ƴӻ˳ľ˲䣬ץס˻˨ĸ첲
֣ԴܵһߣҲ˸ľץϣߺΧס˻˨
ʱɽĴϵˡһ˨ҪԿϱܹ
׼׵ģÿﶼץһⵣ
֣ĴƲҲ׷״ӸĴ˳ͷº
˫ſڶš


868 ˭Ļ
ס֣סֹ֣ˣֶ׷ļɳ˵ˣ˭ҪҶһץ
ͻҲ˼֮䡣
ˣ֣ٴγˣװǻƵؼɿ𣺡Ϊô𣿴еǰһ¶⣬ﶷҪǴȥÿϺͱЦ
֣Ҳһ죬к֣Ĵˡ
壬ǸղŰǼס˨Ҫ׷ȥץסˡ
гڳϸմһܣŻƢһץס˨ҪԳĵذѱ֣ߵ׷ֻ
еţ֪Ȼ飬ͷϾͿʼðɲԼ
֣ǳɽ˻ˡʲôʱˣǻ֪ǲû򹻣ִˣû׵Ķˣ˭֧ǣ
һûƢӣͷû֨
ƴ֣Ļͷ˵֣ǣٻϽˡ
֣ﰤǺεЦЦתͷʳ棺ǣס
쵼ڸԼ鷳Ĵӣ϶кɫֻҪ治ͬ׷ָɽ壬֣Ͳ»
ƽ˵֣ǣʳȥ굱ǵӦɽģһû죬֪֮󣬸ëֳ˵绰͸ˡܵҪ鴦׸øǸǰɡһһ롣
֣û
ϲأкŻ˨ɽ
ţƺסǣ˵ǣиҪ֮ǰϴܵ˵
ƤЦ˵žֳǶ˵ˣһһ룬ʲôµ˵
УƼֵ֪Щ˴Ĵܣǲʵ˵˵ף˶һҲ߲ˡ
Ͱ͵ؿų棬˵ǣ㿴⡭
̧˵ǴȣںԣžֳҪǰѴܵ˵һһ롣
һΣһֻܵĹˡ
濴ûһۣ߽칫ҡ
Ժɽưˡ
֣޺޵ص˻һۣһţųȥˡ
ƴ峤Ѵ˼ܵȫҪһʡƺ˵
ܻһֱʵŲôʵ¶а취ѻ˨˷ָһѶʣջ˽⵽ԶŹ¼ࡣ
ͷܵģ˴峤糤Ƹأ
Ƶͳкܴĳ롣
ݴ񽻴ƿ󳡵ھں󿪽µģ֮ǰǶƽֵص˲ûʲô쳣ŷĳ극˯ˡ
֮󣬷Ȼûʲô
иʱ򿴼Ǳߵƹʲô¡
˵꣬Ϳϵھˡ
ܽ˵壬յжҿǰھˡһ˵ھˣ̾ܳ񣬴һɲզģ̨ھ¿ˡ
æشﱨš
õţ˻𣬲ôǼ˻˨ˣе˨㵲ϺŮˣ
ǣƺƵһ֧飬ʮˣǡľ˵¶ȥ
סϺﲻ̤ʵȥ˻Ƹظĸҵš
Ƹضû˵·׷ȥ
Ȼ˸ϵھѾʼˣ̨ھ죬弸ģվھǰ
ھ˾ǴҪŭǣ⽫ھŪһỤ̃⻹񫣬ڻǰѹȥŵˣЦ֣˼ѽ
ǳ嵽˷ϣɶһĶУ໰Χסھ
ھ˾Ҳʾ˫ʼ˶
ƸظϵˣһһȰ˵ȱҸ˵˵
ʱƿ˳棬ҲһƫƫûС
ϵĴŽգƺһ㶯ûС
ƸһʼҲûŴ򣬾ͣƫƫиھţһ㲻Ѵ¡¡ؿھһƽ
Ƹظ˵˺ö໰ǲھͣ໰ţǮģ˭Ǯ˭ɻƵֲҵ㼱ʲô
⻰ûѻƸգȴѻˣǰȥվھǰյģҪ뿪ɽȴѹȥ
ǰֵҪĵزھֿ϶жˡ
ƺģûͣסӴųȥһ߿һſؽеѹѹӾͲ㲻Ҫˡ
ֻǿɽƸѹס𣬿ǣھԼѹȥҲѹסˡ
Ҵ⹷յģ֪ôƸؾͺ䡣꣬һȥϡ
˶
ŭɶĴһ糤˻¾ͳһȥ
ƿǱ׼һ߶֣һؾʹԺ￪һֱ¶ʮˣһͳһĹźɫİȫñһ׳ĸֽԶȴĹ
ȻҲǱ˾ҪǼߵ͡
ǣҹҺģһеˡ
ӵȫװѵأں֮ڣǵĶ֡
òɿʱһھͻȻˣ°Ѵͻӵ˶Żס֡
ӴӵǸӳ׳һ˵ϰ䣬ֵºӣܵĻ£һ۾Ĵ֪ٴȥƴɡӵĵҲǮԷϰϡ
ƸشţٴˣϽȻɡ
ɽҪ¾̫ˣ˭ҲѲ˸ϵ
ǺͻԱˣڻƸصĴ£һѻˡ
׳˻Ƹͷģ͵͵˼Աô񲻱ѻƸץסˡ
˨ǻҪ׷Ƹغֹסˡ
ƸذƸأôҲ侲أĳһ޷˵ıŻƸأͬҪ֯Ȼ𣬺϶ʮֹ
̻ˣǣܵĴ˭ǵĻ𣬵ʱæŴܣҲûע⵽˭Ļ𡣲ܶεŻƭػصʣҲûв
ĵӣ̺糤ˡ
ƿ󳡵ϰƹ̾ܲˡ˵糤ҺóԺúȵţǻسʱôʮǮҵھǱˡ֮ڲҾͰѻ糤Ժˡ
һľɥһƹ̽Ҫˣû뵽ѽ̧˳ջƵҲһӶ
糤Ĺĵز˵ǷǵŻƸأϵĸɲӴ˸飬ʱ򣬻ӵ˻ڳǰ棬ԣ⳥ϵʧԺˣһһҪ÷ġ
֣ˣһŭɫ


869 ޷
̫аˣҵϰ壬ֱǽٷˣȽٷ˻ţ糤㱨꣬һ߷߲ƽ״ֻƣʵͲûƸԶϿŲźãû׼Լܵ糤ˡ
˷һͨɧ󶼿ų档
Ĭľƹǵôġ
֪Լ磬һжǳԼġ
ľǿ϶룺㲻һֵ㲻ǵƶʿ𣿺ðҴˣô»СС»ˣſϣǰ⳥Ȳʲô㲻㣿Ŵ񣬿ϵʧⲻ㣿
ȵͷΪ޲ߣҸľͷϣڵƽֻҸľʱˣҸľͻб£
ǵģһô롣
ץƸأҲһ壬һžĲµ壬壬ն
ĿģǱԼȥҪˣƹ̷Ца˵
пܴյǰ˵⳥ʧԣǾǰЭЭϴɵЭ飬ҿɷ¡Ǹ㲻Ǿس˵
ûǽռ˷£ߵƵͷϣǵնģ
ô죿
ǰһ˾ɥʺš
ͻȻһе
ǣѵõôĶݡ
ʱĸŮ˽ɤӺˣˣɽ֣Ĵˡ
￩һ£ȥһûӰһﲻ֪ʲôʱȥˡ
ô£֣æӭȥʡ
ŮδŴϷףؿ˵㣬˵ҲãһȺˣµģﶼżһ
أģƺöˣһûлҡ
Ůξʧ˵ڣڴڡ
ɵŸɶߣ糤쵼ǰͼ֣ŸŮΣ˳ȥ
һװ׵ڣȻɽĴûɽ
ĪǣΪ˱ߵļףĲģְˣ
̫Զмż˼ңһһĽֵ
侲ƺƽ֣Ҳûлš
̵ˣղҪδĲ죬Ѿһɶһ룬ƽɣҲҪǳʲôˣ̫ˡ
ԶԶأںѹѹվˣ֣ʮֵʮŴۼһ𣬻ıⵣ£Ⱥ鼤ܣֱС
֣еүǣ˲Ǻ۸ġ
еյģǸаˣҿǵ糤ۣһаҪȥ
ղΪ˼׻ֵòɿɽ֣壬ǵ֪ƿ󳡿ס糤ƸأڳҪȫ磬ǰӣҪŽһ¹ͬˡ
ȸϹ糤˻ɤںȥȰҪ侲ʱʱŻ֣ĻͷڸƿҪʱܵίͼӴ׵ѧ˵ӵĿԻڴĻͷϽһư͡
֣˺档
沦ȺＷ߼ߺǳ棬侲
ӵȺɿһͨվͷĻ֣ǰ
ƺվߡ
ʵʲô
ҸƿҪˣԵЩңɳƵ˵
Ҫô죿Ǵ򣿡Ļܴȴ֪ó˭
֣еʹ缸ˣϲɡ
˵ǰ۸Ҳƴ
ǻļһһµغɱߡ
ɨȺһֶۣŻ֣ʣô죿˭ȥź˭ܣ
֣Ŀ⣬ͷ
תӣþõضסỨǰĴ˵ǣֳ²ǣǲ££찡
˵⣬ˣͣһ£˵ģͰļһ£˵
ɵվƬ̣أһеĶԵشͷ˵
ȴȻ֪˵ɶˡ
һļš
˰죬ֵֻ˵һ仰мҹ棬йɣ˹˭ҲȲǡ˵ţ߽ȺһģζЩץżһˡ
ղŻߵȫ˰ƣֻл˨ȼͷ໹߬ıⵣ
󣬳վڻ˨ǰ
˨˼̣˵ǣ糤ҵۣҪǱԺ̣ôҵһʲôֶӣ
˵˨糤壬ǣú룬ԸȥƴҪǴ˷Ẓ̇ô
˨ˣӵıⵣ˫ס棬Ҳ˵
Σͷһ塱޺ڴͷƮ
ҰڵĿ޺ţһӰ˵ĳˡ
ɢ˰ɣɢ˰ɡƶסȺϵغųǣֻģ糤Ҳġ
ǣȾɣ˨ͻȻǰͷ
ѵصתͷס졣
죬ڵľ
˻˨Ȱ䣬û뵽һ죬ȴˡأǸ约ѽ
ֶͷʹޣ˻ڷþòɢȥ
ϺʹϵĸɲһȰ˵Ȱ˻ȥһӿյˡ
Ǽʱڳд¶վڴǰһĵ鲻ֻǲ¼࣬һɿµĺһƸرϷͥԴķŭͻһɻ棬ɻ𣬺
Ҫɻ棬ҪûƸվڴǵǰ
ǣҪƿ󳡷ˣӦǵѷóȥǵⲹĻϨˣĻʱ
ʱһڹȥ
ļ٣ȴһĪչ
̫ˣľҧѪһ㣬³⼸֡
̺ͶڸڵķǽƲػš
ҪˣҲ޷ܲƹ˵ίǳǮȥ˰ɣ
糤װһӣʱһô죬Ȼһа
֣ڷⲽ
֪˶ãͻȻӷ˳һɤӣžֳ׼ȥƿ󳡡
һӵҳ㡣
֣㣬Ϸɿ˳Ȱȥãǣǻƹ̫аˣɶ˵ɶ¶ó̰ɣݴس취
ĽŲԳһ£֣ᵽ˸ľҲôһӣ޷˵ǰˡ
ƺɣ˳
ӣ˽⣬ܿƵϣ漣ˣ̣ɱ̫ࡣ
ͷҲسԺͣŵĳȥ


870 ̫п
˾ģ֣תŵɲǺŸʲôߣȫߣػаҪٲˣҲˡ
վס˽Ųתͷ˵ǲȥˣòŴһﶼš֣ǣΣڼѴǰãҺͶžֳȥˡ
̵֣ͣס˽ŲĬĬؿŶƺͳһɣɡ
ƻ˱ĶЭѵ幫··ܲû·ƣ߲ݲаʧ
Ƶ˫ֱǰں˳ĳɾڼͷеѩ׵ֱͦѩźֱշ̣׵Ʊ΢ְɫľڵĵɫظϣ˵߾ţʵĿɿҲڸǲס޳ȵߡ
˾·оֻصһĹڣƿԼɱɽץܷһĻ
ڳϣ˵ϳ벻һίǣ˶ˡ
ʣ˻Ǳ仵ˣ
˵Ц˵ǰʶǸϳˡ
ҲЦˡ
ǰʶǸϳšǸǻǻ㲻ĳ嶯šҵˣҲܶѪԣš˭һӣʹһӡĺе㡰ӺɫҲҪȡ֮еƦ
¼󣬳ֵñκ˶侲ƺ󣬵飬Э̣еĺͼ˵ĿסԼֳһίõʡ
̾ƣҿȥıʲôǴ󻷾ˣƵҲòı䰡
ǰҪȥ󳡵Ĺ·ư˰ȣ˵ʵָıҲûʲôá٣ȹȥ侲ˡ
ңɫеڣϳĻҳȥնǺqqġ
ġһ濴ŲϿĴ󷭶ɵõֻ㡰ﳵĶ硣
û¡ҲҲʹ졣Ѿ˵˳ǽɽʱ龪һỵ̂ʵϳһƹҪˣ𣿡
ûСʵش𡣡ʵڲУҰѻƸػ˵룬ааҲҶôɡ
ôУίѽż˵Ҫɣ룬аҲҰô
ЦǺǣѽ
ƴһȭ˵Ҵء
ҲǸ˼һ£æ˵˵ǳίģŲֵĸֳء
Ƴصص˵ͷ˵ϳһֱиʣ˵
濴ʾ˵ȥ
˼˵ĹУʼû˳ϵ˻ҺǴܶνϻǵСµģҪϲ̫ܣ˵Ҳˣ͸Ƿ̯⡣ôһŻ϶ÿ˶ԸǮһύġǣǻһҧû˭Ļе㲻̫ˡ˵ûֿܣھĻ᲻ǿϵԼģ
пܣ̫пˣһ³֣˵ղҲϸˣǺ⳥ҳϣһֿܡĿǣھԤıһ裬Ϊⳡͻһı
˵Ƶ²ֻΪһ̾һУյּ󣬱Ϊ²ṩ֤
Ÿƿʻȥ
ոս˿Ȼ˶³
ƿֲʲôУسǶ㲻ϣôᷢͨ¶أ
ܲҡ²˿ɵð⸡ƿ󳡵Ȼ̫󣬵̶˿سǣ·ϵ֮ࡢ֮ίԺǰĸǰ֡
³ĵضȫС͹ݡСݡСơСOK꣬һҰһңǧףһĿܿķΧС͹ݾͲ¼ʮҡ
ÿСſڼվһŨױĨŤ̬ĴСɩӡ
ͻȻ˵ƣȥߣкʵĵطȰѶ˵
˵ϳ㿴ǳԷĵط𣿡
ʣǳԷĵطʲôط
˵Ӧǿġһ֡
סͨ˾󷭶ʱ򣬶˾߶߶˵ƿһһ֡רдСɩΪ˾Լܱ߿Ŀṩȫλķ
νȫλ񡱣ĨӶϴǸҵҵǹ·˾Ϳ󹤣ǽܸҵ֮ķ񡣶СϰҲ⾭ǲг㣬Ǿˮȵ΢ôһ㡣֧ġѡȫ顰ԱС
ˣŮԱġѡѵĿ˾Ͷ࣬С͹ݡСݵȵȵҲ¡
üʣǾôܹأ
˵߻ʵԶ˭ܵù˵ˣΰسﻹãһҲûһǵľĴܶŹ͵æоԶܿ鷳񲻸棬ٲǹϵͳﲻĵĹ򡣡
ʱǰͷܶ
̧ͷһճͣһС͹ǰһȺͳһƷĻԱѺŴ˳һ̬Ǵ˾ǲʯڿĿ󹤡
ŵɪɪͷ档
Χ۵ĳȺùָָĵɫԱ
ӣãҵ԰ʳ
ģﲻסҸǽûǮҲ񫣬ҿ
ģذ
ߺߣ䵽ظðǵѧϰˡ

һ꣬ͷߣһñץһӣ͸һԺϣĮָŻԱѺһͣŵȻһͣŵļճ漴һﳤȥ
𽥳ͨ
ûм뿪öʻͽһС͹ǰͣ¡
ܱߵļСɩΧ˹һŮˣŮ˱ǲ֪ҪƯٱʧȥǰ͵Ȥ
˳˼Ŀ¶ı飬ʱͣ½Ųתڽֱ߳Ժȵȥ
Ŵ磬ΧĿ󹤣ڱߺơƣµذŸղŷ顣
Խ壬ظǸ˦һ̡֧
ǴõһЩࡱϢ
ղǻץ׳԰εԱ
ڿֵС궼ҵܿıвȡֵĿˣСϰŮԱֻҪ򻤿ӱ棬Ͼͻصļһߣǵѧϰࡣ
ѧϰԱٳҪôҪôͻعصģ
ʣǸ缸ûģ
˱еһӡ
ӣ˵ѧϰܳԹܺȣһпоҪͷд飬겻˯Էֱܰ˱裬֮ٲҽȥˡ
ͻȻһ⣬ųһ亹


871 ִ
ͻȻʵЩСеɶ˳
꣬ϰ壬˵ģСıӵץȥѧϰࡣֿ̧ۿ˿ܱߣѹ˵ɶ˵һϱ⻹аء
ЦЦ˵ôаִͷץ
ֿ˵УҶؾ⣬ƣֵģͷùء˵ˣлӹţ˭Һְ
˼䣬ٷһẠ̇ϳˡ
󹤾صɴ۾Ϊ濪ŵʱǿ˼ʻһþ޵Ů˾
ҿһĴϰ塣
ǻ˵лء
㿴Сۣ蹻
ֿߵ˵ţȻͬı飬Щ㤡˳Կֻŵ۾ͷһб۾
ͬĺɫƷͷɫñµŴͷĺɫͱƤЬ
ǿӵıǩʽװ磬ƽڿѲñŴɫİȫñ
ڿӾǾ죬ұȾܵûǵԿ˾о޴
ҡֿŵһճڵлָ컬䣬ͷҪȥȴһֻƤЬ˹÷顣
ղеĸ˵ʲôһԱָͱͱظ
ֿ󹤲غһսսشʸղץ˵¡
⣿
ŶУʣôа˳峡𣿡
˵ʲô
ûУʲôû˵
ǰ𣿡
ûҲͷһμ
ʲôˣ
ϻһŮģÿ
жÿ
ڿûôƯŮˡ
ģ
ġֵܣϹѧϰģûҪ˵ѡ
Ա࿴һۣĬĬת·ߵһճȥһſڳϵ˻㱨
ճĸʻϣŸղλꡣ
ʣӣʲôˣ
˵ٵ
һӣͷ
ٺ٣ԲˡԴ˵֪Ӧġ
ʣ˵ʲô
˵ʣôа˳˳ӣ
ߣôĵӡһֿĵЦˣٺ٣˼棬ˡʲôˣ
˵һŮĸţͦƯ
üͷһʣжƯ
ӳһ£˵˵ȫҲûôƯŮˣ
ߡ𣿡ıͱͱñܣ˵ϣҵҪʶʶжƯ˵꣬ڻӵĶֹ˼䣬¶˵Цݡ
ٺ٣ǵִءʣҿͦãҪҪ֪ͨܶӳԷһ
бһۣ˵ˣõžʦҵıǳصģǼǳԸɷģ
˵꣬ӣճԱ˺һԽҰ
ʻʱԴֿ͵͵һ۳ڣ͸ģϡڶԽҰ˺üԱ
һ£ϵͷٿ
ֱʻԶֿ󹤲ų˿ģβ֪˭Ҫù
һʣǸղǸϰɣ
ֿ˵˵˭ôƯһСأ
Դ·ϣЩֻͬʱһ˿ϧΪλϰϹл̣ΪϰŵǸƯŮˡ
˳ʣϳʲôɱˣίһаҪ˵ģ΢˽õġ
ҡͷ˵ٺ٣ҲǣҲһаҪˡ
ƽеʲô
΢΢һЦ˵ѧϰѧϰ˼ҿĹ顣
һ£˵ҿѧϰǼ٣ץаİѱɡ
˵ƣ˵ʵڵģƹ̲Ǹ򵥵һ׵ġ٣а취ý˶Ĺء
Ʋм˵ߣأǶЩаء
˵ааð
ʵϳôȤδҪаسȥ
˵Ҳδز԰
ƿЦѧسҲһһ֡صģǰѧϰ࣬Ǳΰ
ƣЦˡɫҿ˵Ķ⡮һ֡Ҫö࣬˼һƹãٳƵϹ䡣
ɣƲƲ죬˵ίǣȻһΪ޸衣
죬˵ע⣬гˣ
һۺӾ˵ͷʣϳôǵģ
Ҳûʲô΢̼һ¡ЦЦ˵ǣôץаİѱ˵㲻ִ
ЦʶǸϳֻˡ
ǰһΣ˿һҲ͹ǰƻԻͣͣ˲ٳУȥǼ澭ӪĲ͹ݡ
öͣ粢˲͹ݡ
˼ҳˣ˻裬˾ˡ
ǳԷĵ㣬п˽
ڳһԱߣɫԲˣȥеͷؼԲŵýģȴֲǳĿ󹤣ſӰĶ̴ͷɢһɻĽ
ڳ汳ǣǣְҵϰߣɵö࿴ۡ
Ůܿ𣿸ϵİ̺ܺÿҪһа̵ӻؿŶƣаĿϺظɨɨȥҪӵţһһҪ˳ƴ¿
ƲˬصһۣȡϢ˵̬ȣͷΪ桰ִĶǻԱС졣
üͷͷǡ
٣СˡһƵػصɳ档
ĬĬͷԱ
ԱСܹʲôԸ
ڱӵȣ˵йɶζӰʳûпհ䣬ǻط
Ļδ䣬Ǳߵӷ顱һӼķ͵վֳﲻɲģСǳ
ݶĿֱˣֵܣ͸ɾ㣬ҪȻұ滤ӡ
ӣӻȭ㳯ҹ
δץסĸ첲
һȻƣסӡ
ǣӱסˣƵݣЦҲ˹˵ڸ磬޸Ůץס㲻ءƨҲ󣬻ôˮ飬϶ˬᡣ
Уɿץźӵ֣ͻȻһžһ죬ӽʵʵذһǶ⣬һﻹδʶôԼģһ촫еɵһʹǰһƬõĽ⡣
ѣĽУǸٷġСһϸ΢ĶðһͷԵڵϡ


872 СС
ֻһƬĽҫУСڰŮصſӣ·ϥǶ˰ӵĿɣĿˡŮĿӡ
ʿɱۣ
Բۡªһǰһڣֱ浹ء
ԵġӽһһӾ˶ơ
֫һŤ໬˫ųͲܿһҡ
ڱһţһվȣֱ˵˶ϣϵ̵ȫˤ˳ȥˮͲϸߣܱߵʳǷ׷׶ܣмܲģһʼֵʰˡ
ڵûҲſϽл
͵ȥ͹Ŀɢ˴룬һС뵨ӴΧΧ֡
һֺ˴ϰ壬ֻ绰
ƶһۣһģһٺ٣һ϶ͨʳͣǴֳӵģֳ͸ûӳˡ
ȻͶƸ£ǰٵɲ
ţӵĶԱ˽
ֵʳ˳ȥ
˭£ʻǸղŻ㱨Ļӡ
Žһ꣬ͷߣһɿһñŸӣɵվţȥʮֵ㣬͸һ˿Ʀ
ۣ´λꡣ
Լʮӣٷǳľ£ϸüϸĽëСɵıӡ̺촽ֻʮֵĵɿ£ԽԵ÷Ƶġ
ӺͺˣǳŻԱָųͶԩӵϻѪӻĲԵ÷ǳǱҲʵˡ˴¡Ŀʵ
ϰŽĻԱͷЦ
ָųͶƣȵ㣬㣬ߡ
ǣͶƶȻŲмЦ
ŭˣˣȻҲӵк˹ñóļ˵˵ء
һӣ˵СֵܣǲǸˣµǡ
ô𣿡ͷϰ塣
ſ˵ǣǡ
ȵ죬𣿡
žӵĿϰһӡ
Ӳҽһ˰벽⡣
ӱ죬ˡ
ϰ²
˵ֳϰһӣʵʵ˵
ϰϵķⶶһ£ûаŰͺ˵ʵǵ˵
ŶתͷŶƣλòǵûˡ˵ţס˶Ƶ°ͣţơ
һЦЦؿϸ˵Сֵܣÿ𣿽㿪Ŷ
һ㶡
绨Ľ㲻㲻ȫһ顣
겻ɵеŭյǰıӾȻһϾҪƵز
濴ȥ֣ץס˱ӣ˵Сֵܣ𣿡
˳ӣȻûг鶯㡭֡
קקקǰЦе˵СֵܣƯĽҪء
ڳı¾ȻЩңʶһֻסӣе㡭ʲô˵ţקӡ
ͻȻһɡ
⧲žȥ
ϵô״æһ֣סֻһ˳Ļ
ӳĻ˳ųͷȥ
ֻƫƫͷüһޡ
þһȥºͳѿһ죬¶һӡӡ
ϡ
һĹ򣬳һץסļͷ
һ£Ȼû
һЦСֵܣ㣬ôأ
˹ȥҪסϸϸëҲһСֵܣС
ܵ˳ĺǵͨ졣еſңҪҳ㡣
ǺһЦ˵СֵܣϸҾͷſ㡣
ӣ֣һԵĻ˹ųһǳȭ
氵ϲڰǼŭˡ
ڻȭͷ֮ǰ§һ໬һȻץס֣˦һӡ
һǺأȴʵʵس˻ӵϡ
ӵ϶ʱѪ˿
ǷһѹֵЦ
ѣһֲֻܲȥ
治գץסһֻ֡
ôһ˾˳ǰ
氵һá
ԭʱװ׵ظоǰӲӲСͷһ¡
ǸСӣ
æɿ֣һƣСӱվһ⡣
죬͵͵֡ƾŮеĸоͿǸСӣԲ̡ñԼ°͵ơ
С߳ŭҧ촽ıͷس˹
СӼۣӵԱΧ
Ӻͺӳûȥ
ƾĲ˵Χ£Ҷ㣬ΧŲӴתתûд㷴ż˼СӼӣ·Ѿ˺üʵϲûʲô
ӺͺΪռ˵Ļˣаʹĵ
һõù
ھѧԺ˵Ķ湦򣬼ȭһѾˣǶ飬һ϶⻹Ҫҡ
汻Χûл֮սţ˱ؼ߽ӵ͵ǳĬĲϻ֡
Ҫ棬Сá
Լҵĵ̣ڶʳ͵棬ﶪôСָּŻӵ˷˺һǿǿͶƱƵһ䣬ԱӽΧסγ׽֮ơ
СڵˣסƤޣϰӣڶ棬׼ú֪Ů
ǣƨɻûȺֻƶһۣ˳磬ĸԱͷתоͱ˶Σʯ֮䣬Ͷһһҵվ˼Сӵ࣬һ˰סһ
ӵһԱİʾȥ绰Ԯ
ץСƤޣİñһͷ̷ɢ俪Χʳ͵ļ
Դϣ˵Сֵܣҵ·ˣҪ·˵ţҪȥϵŦۡ
СӼˣ˫۾ҵţſǻеˣˣ۸һСӣ̫Ƥˡ
ƺͳЦ
˭۸ҵͽܰ𣿡һȣһĿıδ󺺵ŵŵŵˡ


873 ô
һҰ׵سŽıδ󺺵ͷɥ˵ʲô
һװңл·ټ첲ϹĹĵͰ©Ϭһֹ֪ʵġӡһ˿Ҫ֡
ӵսľغܶӳ
ëҾ֪СӴͽܳ£һȥδſȴİƣһѰ˻ӵϡ
ӵˣź˼ҪλԱסҪһֱ̨ȥ
濴űδ󺺵֣еʶĸоͶƶһۣ֪˱ȼСӸ㣬ϱ˾
Сӡһ£˳һ˵ĿƣȻè˼ѵˮʹܵ˱δ󺺵ǰЦؿʦ
δǵļСͷԿûУ
ʦͽܳԲ̫СӲȻһЦ־ָͣųͶ˵ǣǺϻ۸ҡ
δĿ¶⣬ǰһԿŮλǲˣôúϻ۸һСأ
΢΢һЦõ·Ц磬㿴·֪۸ͽܣͽ۸ҡ
δ󺺴˳漸ۣҲ˼֣Ӧ̸ϰ壬ԺܻҪټ棬̫Ҳÿ˵λֵܣ˿ҪؿĹأӻӵĹɣǳէҲΪǣǸͽǣ¾ˣԺһѡ
û뵽δ󺺿ƴ³̫˿ƹܰһþȻ򣬻ǶúƵĵҲ˵Ե
ЦӯӯضԼС˵СãԲ𣬽ǡ
һΪ¾ôȥˡûСӲģָųƤУʦû۸ң۸ңҪҽѵѵ
δʣŶô۸ˣ
СӺеĲܣգ˼۾ۿȻỨһίӣ˵Ҫ·
δһ㶣ɫʵд£
СһָϰΧ۵ʳͣſǻ˵ģʦǡ
δĹ˻ӡ
ϰʳԥԥصͷ
δ󺺰Űɣתͷʳ棺ô𣿡
ҪǿЦסˣƽص˵ͷ
СϲЦտеʦ㿴㿴Լˡ
δ󺺰СǶ£̨㲻£ҪԼƽͬɭȻһָӵľȻ˵ðɣտĹأˣåСۣɡ
΢ЦţһƺûҪȥ˼
СӸϽɿ𣺡ʦ㿴ĻԷˡ
ôˣӵӶ
δŭˣһָ̧֣ų棬ʵѵҪҶ𣿡
վ˸סƣǰ̤һȭ֣˵ʦֽ̼С
һ˽Ծ
ֵʳԼӵȻԱȵó죬漴һͷӶǲ֪ߵغûмʶܶӳǿ֡
ǰӺͺӣ۾͵ۿȥĵСջˣܶӳа壬ⲻԼҳ
δǻӵĸӳ׳
Ȼ˵Ҳ˵ڰǰĳһȵ
磬ڷϳֿȭɢʮλеɽڿдǰһʮʮѰƵĻ˾Ǻҹڳˮߣһλϰڣǹģ˿
ʣ׳ǻеĵһ֣
׳طһЦ˵֡
òǰˣʵֱͦı촽°͹ε࣬ʮֵĽ׳ûһߵɱ֮治ҳӵģǣΪʲôҪѻʯأ
ʱ򣬵ǼСӲϧ֮ģ׳䣬˵ʦֱ̫ݣ˱ɫˣͦ˧һǣݾеϧˡ
ƾͽ֡
׳ռСӵķԸأȻȫĶ֣м֮޻ֻ֮Ųε谭ܹ׳ļС
ųǱӦսӣǵһЦ
Сһֽкá
һ亹ųϵı仯ʱ׼ǰֵС
ͣͻȻһ
˼У׳ˣͲһϰߣǳƣǸʲôã
溰ͣ׳ס֡
ôǰһѾõʦһ书İȥҲʤ֮䣬Ȼ֪ˣ̨׹
ǣȴ׳˵ʦ̫࣬ҸƧĵط˵̫ѿ
׳һûˣ֪ѿϽˣ¸ëѵӲɣ
治׳һĺߣϰ˵ϰ壬Ҹ
ֵʳͲ඼ЦˣҿﶼְŵģҪҰڵÿ
ϰ忴׳֪Ǻá
СΨ²ңŽţ˵ۣۣʦ֪ôԵͷ
Ҳû׳ͬͬ⣬ԹԵһߵſڣͷ׳֡
⼸ơ
׳ͷð̣̤ظų˰
ŹˣûڴƹƹҺ͹Ǻǰһ㶯ҲûС
Сֵ˹ȥϣ¶˷˼ɫ
Ź˷ְӣͻȻˣСһû񣬲׳Ļ
׳˳ư˽ȥְŹˡ
ֹ˼ӣ桢׳ͼСһӰˣ˵۾ǣСȵرųĸ첲飬ǴûзͻڼСü˾δıĴ硣
ûˣɢ˰ɣ׳˻֣ӴżԱæŸǿ
Сӿ˶ƣ˵Ư㣬ñӻ¡
ǰñӿԴϣʣ湻ˣˣ
Сϲ˵ˣˣؼඣؼඡ
˳ţСӷ׳ͳļճ
ֻЦЦǴɣɡ
ͻı仯Ϲ˰ӺͺӵĹۣǽ˼յҪԽҰĻǰʵ⡭ô£
ӿЦһ˵ң˭ȥ
ͣͰ͵˵ǣ⡭
ӿһ۰ǱߵѪЦѽǵˣûㆪ£쵽ҡ
˰һѣﳤȥô°


874 С
ֱӿ˿ûһһԺ䡣
ǰ䱸ɭϡ
綯Զ򿪣ճʻ룬Ƶɣɱסˡ
ճĳ£С̽ͷԱ˵ҵĿˡ
ɫ䣬֮ЦԲ
һǰ³ͷٿԽҰȻˡ
ǰ͵һλĿٸϹϾ˽˱
ٸһӣһĸ豭õСӵʾȻ˳
׳£ԼС˵ʦϲ衣
СӲȻһЦһЦǰ˵ʦ壬ò衣
ʦ壿͵֣֪ˣʲôıһӻ˼Сӵʦ塣
ӹӣݸ׳˵ʦ֣롣
׳æõţ롣
ѽʦʦ壬ǱˣзݵġСӺǻ飬Ͻһֱ׳ͳǰ
׳˱ӣ˵ţʦ˼ҿɺã
Ҳ˱ӣ˵ʦģ˼Һء
ȵ˼ҳ
ưѼСйʣӣô£
СӵһЦѶһߣߴߴ˵
ԭղ׳ų˰֮Ҫ֡
ֹ̧ʵûв´ĻӦȭĵӣ
׳һ㶣˵ǵġ
һȭ˵Ȼûпʦܳʦ֡
׳һͷˮ
ʦ֣Ҹ㿴һڴͳȭƣٵ׳ǰ
׳һʧɫæȹ£˫ֱȭһͷϣ׳ˡ
һ֣׳
׳ȭڶеһλ͹֮󣬳ļп˶ߣֹ⼤˼УȷɣҪﵥ
һʣȻˡ
׳Ŵ˧ХͬŵʦֵܣȴС߰꣬Ŵ˧Хһѧ֮Ŵ˧ĸµһͽеһŴ˧ĸɥһӸԳȥ˻ƹ̣ߣֱȥƹ̽˸ƿ󳡣ŷء
׳ⴳ˽ʮ꣬ںı仯ˣٻصԭУȥСɽ̽ʦʦȴѾ֪ȥ򣬶ڿææµµϢҲûд̽ȭϢ
СҲǱˣǻƹ̵ĶŮСಡӹǵƹ̱׳Ϊʦûָѧʲôգֻϣͨϰǿ塣
ȭĵӶ֪һأš
ȻִȭƣȴǺʦյ£𱲷ó׳һʦ֡
潫Ŵ˧ХԼԼƵĹ̼˵˵ָ׳ʦԭУꡣ
׳һ˵˴˵ĵطѻ˵һţϻ͵һѰ˽һ˵ʦ壬ųסı
ˣֲóҪ׳֣ԭ뿴·
߻ѹ˵ˣ׳ļҳҲòˡ
ĸִյһ𣬻ʵʦ壬㣬ʲôѽ
˵ӣѱָˣƾʲôʦ壬ǽأ
һͷʣô죿
ˣⱲ۲õġЦСúʦĻʦԸ⺰ʲôʲô
ѽѽǡҾͺˡ죬ͷ룬˵ţǸɩӰɣ
Դһ£˵Ϲ˵
һӣһת׳ߣʦֺϻ۸ҡ
˶Цˡ
ͻȻʣСΪʲôûлذ
˵Ұлأ費ã˵Ҫһ֣Ұּסǹӡ
Цˣͦ
Ц˵ٺ٣ɲôһҰ־ͷģһҪǼҹϺӡ
׳˵ˣ˵ء
ԹԵر죬˫۾ת˵
ҲûͶƵ⿪ϲ˵ˡ
ûôϵľףֻ˵عֵĸֳ۾ųâ̲סŶƵ֣˵㣬Ҫķ˿Ŷ٣û΢ţ
ЦЦ˵ӣֳλġ
𣿡תͷԳ˵ǹֵľֲֳãطʣҸʦа塣
ʲô߰ġ׳˵һۣ˵ʦصίǣȹֳһ
ۣ۾һֱˣһקסĸ첲С˵磬̫ˣķ˿ɡ
Цӣ취ʦˣ˵˿Ҫ㵱ˡ
𣿡۰Ͱ͵ؿų棬˵磬ʲô£Ұ㡣
˵ţ򵥵˵ɣְҪɷ£ɽ棬ɽĴʦˣʦֵµһ糤ץˣҪˣô¡
еɶѽʦǸ糤ˡ
׳˵˵ĵɣҰ˷ˣôֽ
˵ȥҰ˵˰ɣ
׳Цһ˵ɣϵ£ġ
죬Сˡ

ˮһϣһƹڴߵľƷ˼
һʮˣҲݣɫĳıں棬۴üŨͦǳʢ
ľһŮˡü۾£ЦݺͰǴͣԷ˶֣ͻԸ̬ķζһ֪Ը´浫ļƵŮӡ
ǻƹ̵ķ
ƹڼ϶صһƶͥΪ˲ûƹѧʮ͸Ÿȥ˸ƿ󳡵һ󹤡ʮĻƹ̾Ͳò߰ĸµظɻιţݣũһ˵ص
ƹʮ꣬׺͸˿ϣʱĿһԣĸƴĴϷø״Ŵӿϻһٵÿ⳥
شȥˣĸ״ŻƹԶٽУ⳥ⷿһ̣ѧ
ĸҹһƹ˸˵ʱԺܶ࣬ྡʮ֮ջƸҸ
ƹһֱ֮Ĵɶʮ꣬˷ΪеҪת۵㡣
񲻹˼˵ķִ޸һƶϴĻƹ̣ΪŮ
Ӵˣƹ̿ʼһʰ׬ǮòǴһ˵ġ
ǣвƣеϦ
ͳɼĸ׻ûüܻƹ̵ĳɹһͻļ


875 Ю
ǰĸŻƹ̵˵˵ˣĺ㸸׺͸ģ׬ǮҪǵǻԸһЩĿǡ
Ϊʵĸ׵ƹȻٽе⣬ŷ˺Ůأʶ˸϶֡
ʱľոյθسƹֵ̽ܵһ¹ʣɹذϿͽ˼ûͼչ˸ƿ󳡣ǣֵܲһǮѵռ˿󳡵ɹɷݡ
ƹ̰ѿþԼ׬˸ͬʱҲΪֵԭʼۣľЩǮƴͨݷ·ӣԸصس
ľλַ︡ƿԵͼӶܱߵɽͷֵҲѴ֮˾޴ĲƸ
֮󣬻ƹڳˮûɽһһڿңһ
ϰ˵㣬΢紵˿ˮ棬Ҳûƹķҡ
Ĳ豭ˮʵ̣ô񲻶ģǲڵʲôˣ
ʱƹĴºţһֱôȵؽʮꡣ
ƹ̿һ۷ˣ豭Сһڣ΢Цŵ˵ͷ˵Ѿˣǣû¶档
˵ܻġ
ʱڲ輸ϵֻˡ
ƹ̿һۣЦˣ˵̫ˡ
绰ǳģƹѾ֣֪ͨ˳Ŷ˿Ҳֻ롣
ֻƹһӣŲؽͨ
ʱнģ̫죬һڵȴ绰Σ̫һݵȼİ
ƹȻʵʣλ
ãǳ档ʵǻϰѾ˿㵱̸̸
Ǵˣá˻ƹ̻ӭĹ١ƹ̵Ŀȥܿͱ˵ʵʣʮ𣿡
˵ûС
ƹ˵ԲǴˣǾûʲô̸ˡ
ȵȡֱ˵˵Ůϡ
ʲôƹһʹһɫȻм˵õǣȻϰЮһףаа
ߵڵķ䣬ͨ׳ֻеѯ
ЦǺǣҲЮŮҲҪ㽻ʣҪ׵⡣
ҼŮôˣƹһ򾲵һ߽ؿŸڵķ䡣
ϰ壬ܺӿ湻ġһһԼüŪ۵Ļõ˵ñӳҵعֵĸֳϰ壬ǲǵõú̸̸
ץֻӷһǵسƹ̵˵ͷ
ƹ̴Ц˵ǣҽ֮⣬Ů£е㲻ɡ
ϰ壬ԼҵܺóʲôĸӦ˵ҰŮͻؼҰ̹̣ܽܽ˵仰ɡ
ƹһۣ˵ðɡǾ鷳Ǵ˰ҼܺϵҵǴ˵úù̹ܽܽ
ԻһOKơ
͵͵ֱ֡
ʵϣƹҲһֱźͳһ棬̽һίǵʵû˵£ֻǡֵظ˺ӵĻƹһ̨ס
ʮ֮󣬳桢ƴŻ˳ˮͷϡ
ǵɣڽɽµͣͣʱһ⵽˱ΪͣٲȻһС͵չᡣ
ۡˣ߱ⱳİµϵȵȱȱȽǣ۵һᣬмٽҲĶ˳ͣЩڿһãԼһȻƵһһԴ
ܿ죬ͷӭһСͧͨͧͬǣûле˹УֳִľȻλ˶װŮӣǧȴֻʮ㣬˶ȹ£ѩ׵ĴҹɫзĿ
ģԲΣϸ΢ʩ죬ŶףɣŮӷŵе˳жǵ
ֻǣ沢̤ͧһ̣ʱŮμ穡
˵Ů˵˧ĳ²Ÿ
Բ飡ݵľ£ĵ磬ֻŮƯĻҪأ߻һλٷЯֲʱ򣬲ӵ¡
ͧػˮ룬ܿӽһ
һɫͷ΢΢һһƣ˵һű
Ͷ´ŵĻ
ϰԵģְҵԵġ
ƺ̫⣬ü˵壬Ұأôӭӣ
΢΢һЦ˵ԲٵԸڴӭ򡣡
Ƴһ۲ɫĳ棬Բǰ·ɡ
˳һ۹ƿһƲıǰ
ǰһˣ沽ļʵ̤˴ǰ̨ףһŻֽ̤ϡ
ƿ˴ţͶڡ
Ҫͣõˣشֱϡ
һˣֻбǲԱڶϲˡ
ɫ㡣
װκͼҾߴ˸ɽϵľԭϡ
ľΣľ硣ǽϹһҵףسɸѣϧĴֻżϰڷżֻ׵໨մǡܹ𵽻㾦á
࣬ţׯأӡǳֵ֮İ˸֡
ЩڷŲүǮܡвè֮һȣԳλһƷζ͵Ρںͻƹ̵Ҳֵʱ򣬽뵽һУҲȻȻزʵĸо˾Ȼá
ӭǺͶžֳٺᡣ¥ݼһˬʵƹ̺˫˫¥
ֿƹ̵ĳƲӢҲƲúȺ˵ǳȴʮ㣬κ˼Ƿ򸾵ĵһۣ϶ᱻ
Щ˿ܶǣվһܻ˸оȱ֮ƥʣӶҲѵǴ֮áЩͨʴãҲȻܹעĿ
ƹĴˡ
˹ȥһ֡衱ȻС˰ǵԡ
һڣֺٯԲȥСŮðλԭ¡
浭ЦŹ⣺ǸͻȻãϰͷ½⡣
ƹûж˵ߵǰָںľյʽ˼£Ȼ̧ͷֱӳ棬һֺޱǣžֳ˵λķֱСŮˣ׼һٱ㷹ǸλòͰɡ
ƹ̷򸾵ĿòܵóͶȻ·硣
ллϰͷˡȵл
Ͷƴ󷽷ƹ㡣
Żϲ衣
Ͷƶˣһڣò裡


876 󽲹
ǣžֳɡƹʾһ¡
λãҴ¥ȥˡ
˵ллˣ㡣˵꣬Ŀͻ¥
ͶƽĿջصϵļ̲֮󣬽¶ȵɫ
ƹ̽ǵı龡۵ףһ˿ζЦµĳƫؽϵĿζ֪ǷλĿζ
ƿ˳һۣ˵ϰ壬̫ͷˡ
˭СŮ˶λأƹ̴ĳóһƿ̱ѾƣԳƿӣʣһ
лˡڰ֣¶һǸЦݣ˵Բ𣬻ϰ壬ҸոոԼ˸أκγ϶ơң˺գĲɫζȫǶˡ
ãͱˡƹûнӻԹԵظԼһơ
ųͶƴãƹһȻԵõѾƣһȤȻؽϼµĲȡЩˣسǾԳԲɽҲˣΪǵ߲ͨ˽Ȼͬ
ֲáԵýζ̾Ȼڲͬ
̸ֲ߲ƹҲͷͷǵ
ЩǡײˡĲ˶һԼֲģˮʡҪʵʱ⣬ﵽҹ涨ż׼ֲعֲֲ߲ͬ˶ȫ̸٣ʱµ֣˭磬ʩķʣǲժȫڣ˭ժĵȵȣҪһһ¼ڰԱ׷ݲѯ
ƽӿڵû뵽ϰ岻ͨҵֲ߲Ҳмְ
ƹ΢΢¶ɫǹǫһģһͨͨ
Цȷʵˣֻڿ˼СʱܸܵõϰĹʩ˵۾ƳƳơ
ƽ˵ǰΰҲҵ󡣡
˵ܼ򵥣ǽءƹ̰ĸ߽űɫ˵ΣһǵȶأνûйزɷԲǵأôҶ֪ʲôйأ֪ôԼ˹ԺܵĴعأѵһڣܳԿռ˴Ҷհ졣
ͶƲԼͬط˿ӣŻƹ̵٩٩̸ϵͷ
нòһʵʵؽءƹ̽˵µֻͣڿͷϣֻҪ˽ضԼͨ߸Ĺأ˵˵˵ôܶ˽أѡԵؽأֻѡԼĹأ˵档
˵⣬ƹͣϬ۹⿴ų棬ֲһ䣺ٳϵȨˡ
ЦЦòͽ˲죬ҲʾѾԺˡ
ƹ̷±ӣзԱ²裬ʰ˲꣬ŵ˳ȥ
濪żɽʵϰղŻ˼˵ίǲأ
ƹûش𣬶˵󳡴ɵЭ飬ٳִвȥ
ʣʲôЭ飿
治֪װͿƹע⵽ı飬˵ʹ˿ɷµЭ顣
Ҹ治֪˿ڲ裬Цʻϰ壬Э˭ǩ֣ôִУ
ƹ̴΢΢һ̣һĨЦ˵Э˫ǩģֽдǣ㲻Ұɣ
һҲԾ˵ֻϧﵽûһ㱨ԣϰ嵱̡
ƹ̿Ц˵Эǰǩ֡Ҫǣ½ɸƿ󳡿ɣΪ޳ɽʵͨˮͨͨ·
ŶƶһۣһúգЭκε⣬Ѿ޶֤еζӦе
˵ƵЭӦسس̸ȻһǳǿƵίǣҲȡ֮ǣǡǡ෴ԣȻϣһ۲۵
һҲһ̫ʣϰ壬ȻЭ飬Ҳܲءһ£ʱ̸ЭʱǺ˵û˵ãʵͨͿɷ˭˭󣿡
ƹһ±סˡ
˼ά߼ȿɺͨѵѡ
ѷڿ֮󣬴ӿɽһƽ·ȻͨˣˮҲſڵĽߣˮɣ˳¡֮֮𣬷ɽԽʵͨ۲ز˵ɷ£ǰڵͶȫˮƯù
ƹ̺ܿˣ֪ϰͼƷǩϿɵЭ顣ʵô˵ѡԽˣ
ʣ˻
ƹ̺˵һ޼⣬ǴѡԽأƷǰǩЭ顣
ֵϰ壬񲻷ղŸĶ塣νѡԽأֻѡԼĹأ˵档Ĳ²⣬ƷЭ飬ʲôôֻɽ弸ٻˡ
ưкããһ֮ì֮ܣ
ɻƹаҲ˵ŭδʵƿһǧſҪԷǧļҪһҲɽ١Īǣƿ󳡲ҵϽ˰ûɽࣿĿ󹤲Ǵµİգ
ƹ̵ҲͷͷǵͿ󹤶İգƾʲôΪ˱ɽ棬𺦿󹤵棿
һȻؿų档
ڳһʱҲҲʵĴ𰸡Իƹ̵ʣֻܺػصϰ壬ǿǵѴԣڿһЩǡΪûйĸԤ
ָһ֡𣿡ƹһЦǿӲ˵Բڿ֮⣬ҿĹϽΧƿʱӭžֳɨƴǡ
վָŴ⣬ɫˣһϵЩΥ½ΥֲΥӪ
ƹ̱ߣһ䣬̾˵һааû뵽ίǱһаа
ǿ򶨣ʾ˵ǣȻЭ黹飬ǿЭ̡ɴҵھûɣ
ûлشŶơ
˵ϰ壬ҵ飬û֤ݱǴǵյھ
ƹɻشųͶƣЦҡҡͷ˵׻˵񲻺͹ٶ⻰̫ˣͷ˭ʹ˭ͻǵ
Цϰ壬⻰˵ģˡ
ƹ̹Ȼϣ
Ǻǣǿʵ˵ͳֻһֳƵ˻ƹ̵ǰǰĻȻģ壬ڵһ˲䣬ԺؿŴͷϴһʺİȫñ


877 а
ƹ̵Ķͷð˺ǳ˶ԤõĲԣֻôҲû뵽ͷϻһƵһӽҴˡ
Ƶ׳͵͵ģ͵͵˳ֻϡ
ƹ̹Ƶͷĵ׵ơ죬̧ͷֻƵ˳ǰ˵ǣǸˣ׷ҵռĿ꣬ЩҲ֪ΪֲòΪ
ƹֱΪԼıΪѣѾƵϣǣĻش𣬸ʧɫ
ֻޱͬ˵ϰ壬ܶʱ˻ᱻ˵Юǰߣ֮һžνڽɼɡ
ƺȻɫ棬ôƹ̿أ
ƹ̵ͷǣǰ˵ٻ̣һֱŷһ۵㣬Ǯһ׬㿪ֻҪõ
һ٣ھⲻ⣿
ˡ
˵Ĵأ
ΡҽҩѸƿϡ
˵ϰǸʹˣҷǳԸ
ƹͷЦЦ˵ҲǸˡ
Цһλ̽˵˽һ򵥵ķʽǸһ⡣һ˶̬ȣĹб¶ţ˵컨׹ûá
Աһѵǰ˭ҲûбҪװǫǫӡ˳Ĵ𸴣ƹָ̻ԭеţֿʼ٩٩̸˭ҪǾûǮζͲģװߣӽǮƲ־ӺС˵ı׼˵νʣŮ˵νаٷ֮ʮǿǮƸ֧źװġ
˫˵ϬâȻѻ˵ñûԣ˿ܻûкȵġ
̫ˣƹŰ˵ǰÿ˶ԼǶҿνʷǳʷڣǸԺȵĻǸԱȵĻ
˵ĸ̸ۣƶǶ̸֪ʱӦرܻӦüλϰһڡ
ϰ壬Ͽܳƫ˵⣬ȿǵӦΰѵ󣬶һͿ˭˭
ƹһ㶣æʵǳǵ˼ǣ
ϰ壬Ҹ̸ĺܲʵԣȡŻƹ̣˵磬ɽĴ͸ƿ󳡵Ŀ󹤣ҡ
ƹ΢΢һ£ͷһЦͣ죬ػ£ռĳ硣
ʱƹ̷ϵֻˣһۣ˵һ䡰˼ֱӰ
绰ﴫһܣ﹫˾лϰԽǷϢˣһ棬һǸ⡣
ܣпˣ鷳ҽӴһ¡ƹ̽˵תлϰ壬Ƿ£Ϣˡ﹫˾ƿҲܲ顣
õġһܵתﵽλ
ƹû˵ֻ˳Ͷһۣ˹Ҷϼ赭д˵ǺǣһǷ﹫˾ǰʱʽţлϰӦһ𸶡Ҷףҳ⣬˼ȣҪԺ˭Һ
Ӧ˵ⲻԤݺõһϷΪ绰еܶԻƹ̵ľһҲûиеȡ
˵ƿ󳡶Դ̬ƵģҲǿݵġͬʱҲ˵ƹаһ棬Ҳֱͽһ档
ϲ裬˫Ҫ˵ƹ̵ֻּٵ
ǸǸƹ̿һʾüͷһ£ǰ
ϰ壬绰ﴫһ˷̶ִܶܵİͷץסˣСӾͶںɽ
Ͷƶе죬һʱ벻˻˭ضһۡ
漴绰ﴫһӵ죬ԼһЩ˴ҰĽһ˵İ
ƹ̵˪Ϲذ졣
̶ٴ𣺡ϣ
ƹ͵ۿ˳Ͷһۣ˵¶ӳֿˣˣһ첲
¶ӳȻһ㶣Ժһݸ߸Ӱ
ûˬҲˡ
ǻϸ룬绰ﴫĳһ˻ѷεĺС
ҽԽԽԶһ֮󣬹ƽ
绰ﴫ˺ˬϰ壬һȡ
ͿҽԺ֪ͨˡƹ´ָֱӹ˵绰
ע⵽ƹȡ˲䣬ﻮһĹâ絶Ϭ
аȻа
ųͶƵ棬ƹָʾˬ԰ͷʩ̵ʱ򣬾Ȼ治ɫĲȻƺΪµԭίίֳ½ɵĹӡ
ƹ̵Ϳһ˿ĳƣеˡ
ԱƺһֱȺ⣬롣
ƹһֱ衣
ԱɣʰϵĲͲ豭
һԱһ̣ǻ²衣
Ǹλ쵼ˡƹ̶ӣԱǸַ֮߷߲ƽ˵ԸɥİͷֻһȣǱˡ
е㰴ͲסˣҪվȴֱۣʾҪ嶯ȻŻƹ̵۾ϵĿ˵ϰ壬ٳϵȨҲгϵĲƸƸģȨҲġܱ֤Ȩش𣿡
ƹ̺ʾֱų棬һһٵ˵ԣҾѡĹԱ
Ŀ¶ȡ
һѪ˵ϰ壬ڵѾ൱ˣֻһƶصίǡ
ƹ֪氵ʾǺˬĸ׺½ɡ
⣬ñʧƹ̺˿ڲ裬˵Եһپ٣һҸδ
ɹǺǣϰδػͨ
Ҳƹҡҡͷ˵ڡ顷˵˾ӣ֥֮ңö㣻˾ӣ뱫֮ö
˿ûпֱӴҧĽ֣˵ϰ壬ƿڵ·ȥƫطĹԲӲ
һƹǸˣֻ׬ǮͬʱΪ󳡵ĿǱסһ롣ãͿܵõǸеĹƽ壬ֺοΪǳͷһ汩Ļаأƹ̵ɫƵȻȴ¶磺ٵĿǰΪֹҲΪܡ
һ˵óϲֵǡ
ƹ̽紳꣬ʶ㣬ļơԽһҵĿþȻ򣬾Ӫ÷ˮаģҲڷɵıԵüù
ѵõǣа֮£׷ƽĻûȫȻЩҲܿɹ
˵ȻˣǾӦҵĹӮʵֿ󹤺ʹ˫Ӯ
ƹȴΪȻ


878 а
˫ӮҲãӮҲգһԸ쿪ƹ̸ɿ˼£ֱ˵˵ƿ󳡿£ɽʵ֡ͨˮͨͨ·ҿʵʵڵĹӮ˫Ӯ
ϲڶԷ̽ӹ˵ӶʽԴѸٿݽߣˮʧ̬ƻҪ˶ãƿ󳡺ɽ彫ͬʱʧȥĻϵ˫ӮӮʵܾˡ
ǣҳϣûôԶ۹⡣ƹεؿЦ˵һô죿
ʵʵ˵Ҳûס˿û˵Ϊ֮ǲҪټìܣʱ侲ú˼ƽķϰ壬Ϊأ
ƹ̳Ծؿų档
ڻƹ̵ľУӴĸԱ԰ټƣûмκһԱܶ˽ϰ˵Ŀϲ
ԸƹаĽɫܴıϣ
һ߶ˡ
ƹ̧ͷֱӳ棬ͱ˵˵ǣеһĲ죬ɽĴҲ¡⣬˵⣬ƹ¶ɫֹ
ӵ棬˼аҪˣˡ
δɫʵϰ壬ʲôѴ𣿡
ǣܶпĹɷݣʱ䳤ˣҲƲסۡƹ̵һЦ˵ᣬҵҪǿʵȨţǺġ
ףƹ̰ڳѴԼʩѹĳҲһ־;ѡ
ڹίڼ䣬ĹҪͨɡֳӵҵǹ̹ȨѰΪıǽʩͿ
ƹܹ˳¸ƿ󳡣ܹңڵصһеİ
ϰ壬ѴԳƬ̣˵Ұʱ䣬ûҵʵʵķչʽҸ˼빤½󳡿ȻҲϣܷĲԴ͹ƣ˳һҶԽܵķչ·
ƹˬض˲豭ãһΪ
Ҳӣһ£Ȼͬʱһ
ӻûֻˡͳ绰һ룬üͷһ壬Ҳ֣ǣãǳ档
绰֣ģ˵ǣ
𼱣˵ôˣ
ǣͶžֳôʱ仹ûϢסˣÿ󳡿סˣżһﳳҪҿҪҺΡ糤ôҲס
֣ǣ߻ǣҺͶžֳϰ̸úǢ
Ŷʲôʱ糤ܴ𣿡
濴˻ƹһۡ
ƹ̵˵ͷ
̷ء˵꣬˵绰
ƹҲûͻͳͶƳ
ͧϣƹ̸׳˸绰
ִͧ԰ʱ׳ŻƸصȺͷ
ƹ̡ͻĿų˳ɣʧڿĹ·սǴµͧ
վڻƹ̵ߣζʵ̣һֱ˵ŲľǹԱô棿
ƹԶһƶ˵Ϊ˸ȫá
Լã
ڵĹԱж뾡ǧټб˽ңƹ̳Ƭ̣˵ΪһίǣزʶĴֹܲͨðŷ̧޹ʵĲǿͨӣΪһɽ˰󻧵ĸƿ󳡽Ͼصסƶ͵סįסջ󣬻ϰĹԱ̫ټˣ˺ķղСҲóá
ǰߵ¡иŵصͷŻƹ̵֣˵⼸꣬ҿЩ̰ĹԱߵýҲһֱ̤ʵ
ƹƽˮ棬β˵ˣ¹˭δ֪˱ᣬְȼ˷ᡣ
ãά״䣬ǻͷ˵ҲѽڿԹңڵӡ
֪Īޣ
ͻƹǻѷޣȻöɷ˼һнѿǣìʱ˦棬ĸľֵȥԣԼֻ̤ɽۻң˰֮㡣
Ҫƹôڽϻһаġƺأ
һԵĻ¶ģͻȻһ䣺裬˵Ұ㲻аˣ
ѽʲôʱиġƹ̹صһۣ˵㻹ֱ˵ǻа͵ˡ
ٺ٣ϰ֣ҿû˵Լ˵İ˸Ц˵ϰ֣ôһ˵ҵһˣ
ʣ˭ѽ
˵ؤ߹
ƹԴǵãõ˵˵صǣôؤİأ
Դָϣ˼˵ղ˵ģȫЩˣؤʲôأ
ƹҪۣø첲ЦǺǣϻƣҿ˵е
ôһ˵ƹ̲ˡ
ĿУŮ˶Ҫϧһӵı
ǽȥɡ˵꣬ƹӵͻͧİᡣ

Ȼͻƹ̳ĬƸҲ˳شˣǣûк
Ҫְల£Ҫǵ˼빤ͬʱ֮Ҳõİ취Է»ɽġͨϾǰ븡ƿǩϿ˵Э飬ֲִڷҲվסš
ңʵ֡ͨ˵Ӳָ֮һҲǳΪǲòעĴ¡
άǰȶǽòЭ飬ȡֺ֧⣬Ƹеŵɲ
һۿƸأͷı仯
һ칤򣬻ƸؾһȦһ˫۾ţȦܣһһģͷҲҲһ·кü˺ͻӸƶϴܺ;Ȼʱµĺۼ
һеԼרǸǱ
ϳ֮ǰһ£Ƹذ˵Ӳͦôʲô
տȥƸص˿̣˵ϻƣҪӴ˴¼мȡѵ
ôȡѵȡʲôѵƸغݺݵسһ̣˵ĿܲѺá
Ӵ֮󣬻Ƹزûг̫ĿͷֻӵۣаųίʮǮˣǮҲԣִ븡ƿǩЭ飬ѷ½󳡿ɡ
һ뵽⣬ƸñھһܷŹ
ôͰԼӻаҪˣƸʶؾΪö죬һõóʮǮô˵ǾǳЭòܺͻа˲ɸ˵Ľףɽ档
ԣмȡѵʱƸشԵĵִ


879 Χ
˻ƸصĲѺã㿪Ц˵糤Ǻòװӻƹ̵Ҫˣ㻹鰡
ƸӲ˵ʲô飿ãгкȵģʲô¶ùܣڵĺ
ƱǺסˡ
ƸضԼ̬Ȳã滹̣ԶҲ˵̬ȶӣɵñ㶯ѹѹʵϻƣ˼ܻˣ
Ƹ˵ǵ糤Ҳ˭
ȫеĸɲУ˵ģƸͷһ
ȫûԤϵƸص̬Ȼᣬֱ˵ǲһҲǺסˡ
治˵ƸؾȻôߣ˵Ϊ糤ҵΪİո𡣡
ǵĸɲӦ֯𡣡治ܲŭˡ
鵽ϣΪ糤ĻƸؾȻô̡ôĵִôúô˼빤껺ѱɽĴ񲻻ˣĻƹ̾Ϳܻ˺Ƥ
Ƹ˵֯˭֯˰յ棬ǻǲϰյ֯ǻٵɽˣΪһ֮ôӶӲء
ȻҪܡ˵ǣĹܣǴͷܣҪ취ֹͱͻάһƽȶΪһɲӦѭĻԭ򣡡
Ƹ˿ΪԾɼԼĿӲ˵һ糤иϰվͬһϣΪϰ˵Ϊϰճ糤ɲ
ˡ
һίǣһٱɲáӡķʽвٺõҲסˡ
ؽѵƸأҸ㣬ᣬԹܶϷίûְ㻹糤һһľһһ¶йϵҪֲܣǳ¶Ĳ㣡
淢˻𣬻ƸزӲֻһؽ˵ǰһƸʲôʱùϷˣ´ȶʱܷ¡Ǹа˵˵ˣڣܲˣǰզզȥһ㳷һƸأҲٰܻ
Ƹ˵鴦˵ȥˡ
Ƹض飬ˣ˵ˣϻƣҲ֪ɽ븡ƿ󳡵ìܣһ糤ܽġֻ㣬ڱҳֳĴʱͲҳȥǵ͹ȥ
Ƹءٺ١Ц
һһؼϣֻЦ͵
滹붣䣬ûƸؿЦǶ˵ڱҳǺãӽɽ͸ƿ󳡵£һŲ룬˰ɣ
ңҾ泷㣡ˣ˵ˣȥȺú룬̸˵һ˵ˡ֪Ƹ˼ûת˵ȥҲǷϻƸЩɲ̸ʱ治̫ܽĵֻ㲻ġ
·ϣһֱһ⣺ƿ󳡵ļǧ󹤺ͼҲҪǻƹ̹ĶܻɽĴͷۣϾǿɷ£ǩЭġ
ΪصίǣҲֻɽȶøƿ󳡵ȶڲˡ
ôˣڣҲûͷ˵ĲԣֻȸƸʩѹôǵ˼빤ǧٻϽ͡
ƸҪֻһ̬룬Լ̬ȶԻƸأǲ̫˵㣿
ô˵أػɲڶ࣬ƸɲΪϰ˵ҰµģмأʮĿصĸĶ˽ĵĸɲ̫ˡ
һƸҲһ
оóƸضԼĸ飬ϰյеű絳ί֣Ҫߣһйܶ뷨ҪȻѧʦҪܵɽֿԡ
ɣƸһ˼бθеĸɲ
һøֲװøһҪڵϡ
ԻƸؼ˺ܴϣܰõҪĹλϣΪЭԼάһƽĺð֡
пص硣
˭֪ɣɸոչͨôΧסˡ
ͷģɽĴ峤ǣɽļʮ
濴Ƹء
ƸؾȻûһһӡ
ûгɣƿž˳
³һ߹ʵƾʲôѻ糤ˣǰϰ˵ĺøɲˣװʲôģ
˨ȼҲΧ࣬
һΪƸغԩƣƽʵƴ峤лʲô˭˵İѻ糤ˣ
˭絳ί֣˵ģҪȥʸǷŲáǸƢﱾ˵ĿӲһ˵һ߻֣һŭɶӡ
һССĴ峤һίҫȻˣŬţ˽³ɲ𻹿ԣϰյ淢޴һֹ硣뷢пܿƲסơ
̵ʱѡ
˵ǣǴˣ糤ܵĸɲ˵ġ
Ūˡ֣˵ˣ糤ְľίǣ֪ܲ飿˵ƾʲô˨ѪգƸ壬ıΪһľָס棬ʵ
һ۾׳Ļ˨ûп
ƺˣղһı֣绰˵ɽĴҪ£ҪȥˣƸش򱧲ƽ֣ѹס󣬾͸绰
ûв´ûвµ̡
˻Ƹسְľسľֱ֣´ָʾͼ
һǣƸʯǷ³øɽϰΪȺŸߣ֣޿κΣǣɽǳΪìܳͻߣǣ紫ϢصĸɲҸľ˵㡣
ӵľָ֣֮Ϣͨ糤糤Ļϲϰڳһ糤ļƣŮβùŮǸ฾ϢһӾʹ˻Ķ
ҵ֣ʸ
֣˵ľִֻС
Ϊ˼ŭ֣ɿ˵ƸΪɽͷܣóȥƹǸ£λ쵼Ҳܲˣְء
һԵ糤ͲûִҪԻƸزԼ糤ϣʹġݺݵػ˵㳳ƨ糤ǱɽˡҪǴ£ܳ˻糤


880 
ȻŭˣϴĴҪϿҳ˵
֣糤װȥ
˴峤ƢססͼӴ׼ŭŭˣĴҪ塣
һ֣糤Ŀľʹﵽˡ
Ŵ񳳳µ߳յ·ڣöס˳ĳ
ǣһһسϹ
汣żǺͿƣ侲˻˵˵ΪƸԩΪʲôҪְҪίָ˵
ʹ뷨Ƹӣʵȴܼ򵥡ϾǶЩʵׯں
ǣпһı
ҪͣԶԶ糤˹û˵룬ⳡ棬Ҳǰ׼һ²ܶԸˣбĪô˻ᣬǶĥһ˵ĥʲô
뵽⣬˺˿˳ϣŲæصһ֧̣סͷð糤
糤һֱںڰ۲죬ŴΧ˳ĳһʱ߲ΪίǰͼֵĻᵽˣææܹתװͰ͵˵߿쵽˵
߲߿ɲˣһѾǴ峤ˡǻֵ˵
ʲô糤һһʱ㲻׻⻰˼
ǳ糤Ĵ峤ҲˣְˣиϺɤӵ
ɽһϺü֧ʹ峤ҪְˣǸ˰ɣ˨ߡ
ֵ֣糤ˣȷû뵽ƸأôӦ۾Ի˵ǲǿǸ糤ҵĻͿԲˣ
⻰ǳŻ˵ģʵ˵ģ˼˵ǣܣǲ糤
һƲ죬˵ҹʲô糤糤ǾϻƸ糤ѳ˵ǰͷ˭Ҫҳ˻糤ͱȥ
ԣѻ˵糤ɶˣƾʲôҪȺָųһƬ
糤һƣ֪Լ㲻һ߸֣绰
ϣһ⣬֮ǰȷʵ֣ӣ˵ˣԩͷûͷ簲ֵַũԼĵأԼţЩɽ˭ռռȥƨ£
֧顢峤к֧顢峤ԻƸͬͬʱҲ֪ƢҲ׷׸˵ˣҲˡ
زȸԣ˵ɲ˴ͷŸɣ弶ɲɫеŸɵζÿδ弶ӻ죬綼Ҫܴǰ๤廹ûԸ⸱ӡ
ɲǵ˵ֳֺã¶ҪĻҲֻɵԸɡ
ʵ⣬ڴɲĴϣϷغ֧αȴϰ廹ǿȹҹԱǿƫƧأɲĴҲǶһݵص룬㣬һҲǧǮҪٵģҪܵ£ȴûꡣ
˵ԴìܣһҲûйҪİŴʮСʱڷֵأ״뻤Ӵ򶷡
Լҵĵǻ˻Ǻˣѹ͹˲ϿһۡĻûʱ֣ҪϱĴ£Ҳû˼ޡ
ϾǲǹҸɲǳԻģ˵ˣǻũ񣬻ÿԼԼͼˡ
뵽Щ⣬澡ܻ֪ϸﻹЩأԻҲһ⣬ҲѴ
ӻɫУеЩοƸǲͣͺñһҶïһ֦֦ҶҶȫˡܳΪĴͷˣа취ȫϸԣĵ·
ǣһȴ絳ί֣ӿƸظʩչֽţԣһܴ̼˼ϵȻһЩ
ţ֣Żˣܱ򣬸Ҵǵĳҿǲˡ
һЦ˨˸
˨͵ܹȥǰ
֣ʵ˨Сӣʲô
˨˵ʲô֣ǣأǸ˵û¡
ˣÿ֣ͺһŵû˨һ
֣Ҳʮ꣬־ûƸظߣںȲס񡣷ɽҲѳֲôЩꡣ
֣Ｑæ˵ǣԲסҸ˵͸ϹˣôûҺɣ
û⣬֣ͷ󺹣ʣ֣ǣ㣬˻Ƹأ˭
֣ﲻ֪ôش
Ǳʣ϶Ͼ˵ǣίôʣ⻰˵ˡͣһ£ûлش⣬ǳ˵ǵãǳˣ֪ӡ
֣⻰ͱѣǱͶһԹһشʻ֪˻Ƹص²ǳ˼һΧ֣ߺ˽еطȥĳ֥ùӡ
淢֣Ƕ֣ԶûԻƸôأˣûһ˿£ĳֳӡ
֣ﱻһһĳɤﶼðˡʵװͰ͵˵ǸҳëǸģбҿȥ
ʱƴӳҲˣ֣ﻹڹĶ£߹˵֣ǣǣĴ£ȻҪ£ôأ
ǣ˨ЦΪôõ糤Ǹˣǲ㳳˭
֣ȥ
ЦţڳһЦӡ
֣һ;ˣе˴ߣ£ҲʣҰѳ˵ǰͷҪֳʡ
û˵
˨ȴ죺Ż˭岻ˣ糤ˣֳ͸ǳеΡ
㡭֣صס˨һȦû͵ȥ棬Ҳһ޶Եļơ£֣ˣһӣеҲְˡ
糤Ҳ壺ӣɲȥˡ
߹ʵô£֣Ҳӣ
ˡ֣Ĺĵ˵̯ӣǲʰˣ˭ʰ˭
ۣˣͷĿⶢס֣糤˵ɵģѴְ潻ǼҾͲ缸ˣͷ
֣糤ɵۡ
һĻڳĻƸظǿһ


881 ѧ
֣糤û뵽˵ҵô棬һʱЩֵֹͣĶϣ֪òñ̬
һ㶣ϸϹ塣
͵͵б֣һۣɫе㽩ղŻ첻µزһηסˡ
֣иľɽӲ
糤סչٺ١ЦǣǡǱͿˣ˵ء
ȴ˵ǾƢ˭ɫҵɫѿ˵꣬Ҳ֣糤̧ߵһߣͨ˸ľĵ绰
ľں״ƣ磬ﰵ⣬룬ٺ٣ĸ㲻˰ɣˡ
ֹ˵ڣߵ˿ɳ£ȣװĵʵСǣô˻æ𣿡
ʵľس˻Ƹص糤ɣ
ǰľ˵Сǣϵ¶ִˣһˣûʡ쵼ý彻
Ҳ޵
һطͻ¼Ϊ˱һ̬ȣƽϢ̬չƲӰӣԵ˴شӿ촦ǱȽͨеȥһʱ˵£һвˣֻ䵽ɲϡ
˵ľسԭίˣ֤ݱ¼Ҫβڸƿ󳡡
ʲôľŰɵ˺ü⣺аˣˣھˣ
ƸѾˡûͣ˴˵˵ľسƸ糤ְҿҪؿǰ
ľεЦЦʵôܷ첻ɣ
ľسƸر˵治ˣɲʹķܴ󰡡ƳһΧ·ϵȺ룬˵ü֧ʹ峤ְ֣ﶼˡ
ңľһȴ֣ȵϷҲݵ̫˰ɡ
װε˵ǸҲңղѾˡľسǺ糤ˣ£ﲻûҵģʵû취ֻþ֯ѡˡ
֯ѡ٣Ƹصѡ糤û⣬֣ܲѡϾͺ˵ˡ
ľڵ绰ﾪôʲôʱʱѡ٣Ҫɣ죬ٻ
˵ľо̫Ծⲻڸ沼ù
Լת˵СǣƸصְҲֻ֣㱨ʱͷ˵һ仰ˡľԴҲ룬뷨϶Ҫͨô˵ءѵس֯ԭ򻹲
ǰҲ̫ܣ󡣡ȻľԼתˣҲ˵Ǻðɣǵ˼빤ʮˣĹˣȡϻȥ
ðɡľ˵ȷʵкܶ£İء
˵绰淢ֻƸز֪ʲôʱӳˣŻ˨˴С
ЩԾ֣ϹڣδعĶ˴ǣƸظһɿƿ¾ѵðѿˡ
ȳȺƹĳ˳䣬˵Ƹأȱȥ
ô³ˣ濴һȺʵܴ𣿡
˵ղڳϣҰͻƹ̸Ƹ˵ˣˣġ
һЦŵ˵ͷ
ƸؿʼˣȺɧңʱ
֣糤Ƹسͷһֹȥˡ
ƸȳŻ˨𣺡˨õҩأ
˨ǻƸصֶӣǰԻ˶ӣ˶ˣϻƸû˨ɽ׵ʱŰҩɽû뵽ҹ﷢˴򶷣æһ죬˨ˡ
˨壬ˡ
СӣôͲأƸ㻹ʲôҰϿҩͻȥҪиɶʧôʰ㣿
˨ˣͷ
ТΪȣ
ɽشƫƧ⺷һֱõТ˳ҷ磬ļҪǶ˲Т˳Ҫȫ˱Ӻġ
˨վû͵Ƹصɴ۾СӻŸɶӹȥ˵̧꣬Ⱦ͸˻˨һš
˻˨һѣûƸصĽ߸գȰأлú˵ֶʲô˵꣬˨ʹ˸ɫ
˨⣬ͷܣȥƸؼҩȥˡ
Ƹҧס˻еٻСӣҪأ϶˶Ҫˡ
ʾһ䣺ôͰǴˣ
Ƹغȵͼӣᣬ£оûʹҲ֪ͣԼһˣѧˣⲻǴʲô
Ӧһɲãɻɰ
ɣƸ̾ͽϲ磬е˵ɲûˣϲģϱûȢţ벻ˣʲôʱ͵Ĳƣ㣬ûš
͵ˣһĹôһƸҪȥϵӣ̼ˣ»ƸصŴһ棬ȥЩ۵Ļȫ˵
Ƹضݺݵ˵˵ûĹ괺ڣϺӼңû㣿ΪҲ֪ҿ㻹Ǹɲ㶪ˣûɳץ㡣Уȥ죬ˣѸƤ£ҽͽ͡СӸӣʸһ㣬Ȣϱľϯ㣬ݻҺݡ
һѸˣʹл˵Ѹһȣÿˣͻȥ˼ҡĳԵЩҪǻƸص¶ϱ泶ǣǲǰô
¾ͷ̬أݺðɣٽ䣬ҸɻôӻΪ㣿
ΪңΪҾ͸֣ǳ⣿ϹӣʲôҲ֪˵ǲӹǮˣǮҿɰѳ˵ǰͷҸɲɣô࣬ҪҴͷ壬СҰϵӽҴ
һһףʵӣȷʵƸ˵Ҳе֣˼ýټӼһһپơ
Ҳһѧʡ
Ƹع⻰˵ʵҲǸ̨£˵˸ֲһӾͱˡ
֪Ȥº˵ĻĸҲļסˣ˵զզЩȵģĸ־
Ƹ˵ٸ˵ȥ˶ߡ
תߺţˣˣؼңؼҡ


882 ϥ̸
˽ɢȥλƵﻹ߶ҧʶġ
ƸغסǵðѼֽ֣ǰ˵ˣתͷ֣˵֣Ǹˣ㻹һʶˣѼֽ˵Щ軰ȫƨ
ǻƸصĸ֮󻹲Բ⼸˵ɽĴ峤֣ﻹ絳ίǣǰӵĻȫǷƨ
Ƹذѻˣ˼ҷԹԵذȥˣûָ֣ͳ˶˸̨ס
ɴҲԿƸصĻ
֣ﵱȻҪ¿͵ȥɫ
ûдתͷ򿪳ţ˳
ûб̬֣̤ʵˣŹ˵ˣˣϻƣЩɲģ˷ͷĻҪЩ˴峤һʶǸˡ
֣Ҳ˳ƸԣԼһɲ
Ƹûп֣ߣʵ˵ϻƣʲô뷨ҳ̸̸һ˰ѺڹˡʲôΣҺһ𵣡
Ƹ˵ллŲسǰˣ붢Żɽܷ
糤Ӻ˹ʵ֣ǣǻ᲻Ҫǽְ棿
ң˭ȥ֣ﶪ仰ӳǰȥ
ϳźͳƾʣϳ㲻Ƕְ˰ɣ
Ǻסƣ˵ƣ㿴֣ĸǴְӣһݻǾͲ֨ˡ
˵Ǹɲҿⲻ󣬻ƸؿɲУһӣͿҪʧˡ
ǰͷ˵ҪۺʣȫɲУȽϸߵһ¸ҵҲдֹ㿴ˣ̨ܰ׸˼ҳˮƽˡ
ȷʵˡЦЦܲˡ˵ƢҲңƸؾ̧ͷǲ򵥡
һԿ׿һЩɲͳһףԽüɹǽǾԽ˳˵ҪҪȥܾϣԽԽҪס
ǺǣЩҪȥڶŲ˵㻹УǸӣ͸˦ӣ˵Чࡣ
ûЦȴ˵һףص뷹Բá
ûԺӣͿԺǻʱֱǻˣæӭ˹
һ³̾˵ǣˡ
ʲôüģǲǻ𣿡ɵ˵ƸҲˡ
Ҳǵż˵ʱ绰˵ίԺűϷԱˣһֱò׵ȵȰϷߣسǵʱֱˣڻûֳʲô״
æʣˣǲǴͨ˾鷳
زǴͨ˾˵Ҵ绰ȥѦΣ˵Ϸһ˾Ů˿¼ܺ˵ļίԺϷãȷ˹˾ͣٵľŰϷȰˡȷ˹˾ˣǵ˾Ͷ˳سǵ·ÿǵĳס˵
аˣô˵̲סЦˣתͷԶ˵ƣ绰ʣô¡ΣҲżȸ˾˵֪֣ͨＸ̸̸
̸֣ܼ򵥣һ֣˵ղҪְĻ˵ģȫһʱ嶯ǲҪȥ
Ҳûж˵ֻҪ˵ЩܼìܵĻȫάȶ
֣ͷشӦˣĵر̬ǷģһӴֳôǵ˼빤ȷһƽɫȽϺͻ̽Եһ䣺ǣô糤
淴ʵ㿴أ
֣ﱻסˣֻ˵س˵Ҫְ
˵֣ʵ
֣ﺬ˵ҡûľ
ѵ֣ҲϵԱˣӦɲĳԭһ֯ŵĺͷļΪ׼ԺҪ꣬ڰӵŽᣬڸĿչ
֣û̽ڷ磬ֻõͷǣȴֹľ˵ˣԺСĵ㡣
糤̸򵥣ֱ˵ظ￴һɲֻʵĹˣ쵼ӳԱйףˣ˭ҲѲ˸ϵ
糤亹ܣ˵ͷϴ֮⣬û˵һĻ
̸ǻƸء
ƸһҲǸ˵Լڳϵ̬ȶӣ̫£ԭ¡
ϻƣǴɽģһɽһˮһһľи飬ȫܹ⡣ĳ˵ƿ󳡵ƻ̬Ӧֹǣܽ⣬ֻʷԸı䡣
֪ǣըðƸ˵ǣǿƵòģҪըˣֲƻˮʧ꣬ɽ廬ɽ鱬ˮΣˡһˮй飬ɽ϶֣֮ͨߵļʮȺҲӶ˰
˻Ƹⷬ澪һ亹ʶȥڴֻ̺ˣӽֽ¨¿ڴһ飬һ񣬱Ƹ֣˵̲
Ƹһ˿ӣԥһ£ǳһŵݸ˳棺̲ãպϳ顣
ˣƸظϽһϴ˻
һڣʵϻƣûӳ
練ӳˣ˼˵졣ƸҲˣ˵ǣһ򣬾һ
ϻƣҲˡ˵һԿ϶ǵһô򵥵⣬ηչ⡣룬㸡ƿ󳡲˷£ɽĴܲܳõ棿˷£Դݽ֮󣬸ƿܲܿɳչ
ʱ˿̣Ƹزᵽ˳δһ棬ƿĲҪԴ֮һҪǩЭ鿪£оݡһ棬ĴǿҪ󱣻ֹ̬ˮʧΪ롣
ߵĺܸߣиĵ˵ƿи֧ߣϾƸ˵Σֻһֿԣɷ¿Ժܿ쿴ֱӵ棬ɽڶڿʵֵġͨˮͨͨ·
Ƹ룬صҡҡͷ˵ǣñҳԶҲȫ档
˵ҾãҪóԶҪѵķȥ룬ղ˵ģһ򣬾һˮƺ޽ϸʮһôһ춥סˣɽô죿εȺô죿


883 س
Ƹų棬ǰλίǳ˾⣺ûмۣҲûвκεĸ˽һΪصķչ룬ʼհȫȺڵλ
ǣ˵զ죿ƸذĿͶ棬п˵˵²ϵɽ棬ʵϣˮв⣬ƿҲ⡣
˵ԣ͸ƿ󳡶ҪӸԵͻͶԿǿͨ⣬ϻƣϣ𵽹ؼãԱǾѰҳ˫ܹӮķǰìܺ⡣
ǼƸʲôҲû˵ֻĬĬص˵ͷţЩ쵼湤˼·û˽Ĵ£϶ܶɹǰѹء
̸֪䣬칫ҵĵɢһѵͷ
ڳƸشϥ̸ĵͬʱһϵĻƹҲԹͷð̡
׳ѻƸشӻӵѧϰʱϴɽĺˬ
˵ƹˣˬʮֵĲˬ׳֮󣬱绰һ˸֡
ƿǸ˾Ĺɷҵ
Уƹռĳɣֵѵռɣˬռһɣʣµɱس״زֳǡؿҵֳ׿絳ί֣һ˹Ϸ֡
ƹǿ󳡵ķ˴ճľӪ൱޳Ӷĸ߼УĻʵʩٿǸֵܣ϶֡
ֽӵˬı棬ƹ̴绰ھʣϰ壬Ƹطˣ
ƹڿȲ裬ֵʣƮƮ˵ˡ
ʣǮˣ
ƹ˵ûС
ʣͬ⿪ɷˣ
ƹ̻˵ûС
ֻðɣǾӽˮˣ
ƹ̲꣺ҲûС
аģǻƹ̵Ķ֣ڵʣ˵˵ô£
ƹƵ˵磬ԵҪˣҲһӶɡ
ʣӣʲô
ƹ˵һƵ
е㷸ɵһƵƵʲô
ƵǸһ֤ݣƹ̺˿ڲ裬Це˵֤ھǴյģǻӵԼŵġ磬˵Ҹô죿
ô죿һӻûӦѿڶ˰
ƹ̼װε˵磬˼ҿǴŹֵĸֳġ
ֳƨֽе㲻ˣܰČſˡ
ƹһüͷʣ磬ֻ˵ԣܸίǺ͹ֳ˵𣿡
㡭ֱҭסˣͣƬ̣˵ϰ壬ôģô¾Ȼʧ֡
ƹ޿κε˵磬˼ó֤ݣֻԷˡ
ʣǩֵЭͲˣ
û˵ƹ˵˵Ҫ˵
˭ǩֵЭĳһưǩģЩ飬ʵǵö೤ʱ䰡
ƹ΢΢һЦ˵£꣬㲻ûҪȰɽġͨ㶨˵
͵Ǹֵܸܹ̲ס˴ֿڣϰ壬ͣôʱ䣬󳡵ʧ˭е
ƹ赭д˵磬ʵû취׷ֺҶٷֵ¡
ƨƹ̰ƹ̣׽˸аˡ
ƹٺõƢҲ̲סˣ˵϶бըҩըɽҪа
ֱƹһ仰ǽ䣬ܻعҶ˵绰ɳϺغһץڲ輸ϵֻͨ˸ľ绰͸״磬аַаˡ
϶˵Ƕٻˣ侲㣬ô͸Ĳأľõѵ꣬ʣаôˣ
𿴸ڻƹǰצŵúܣڸľǰȴǷԹԶѺͻƹͨ绰Ĺһ˵ľû˵϶̼̣޼鲻̡аɽۻء
ַ߷Ȼ˵磬аǲϴϰ
ߣˮɲˡľ֮Աǵ˵϶㶢Ҫô룬ʹĹȣʲôϰ
شӦǣ
ڶһ磬ͿԼİµϳͣԺʤˮͰϴһ˿ϸĵؽ̥Сʯһһ˳
Ҫ㱨쳵µûھͱסˣ֪֣ͨϰ˵㿪ĸɲᡣ
ùͣϢ
֣˵ɲˣǵҡ
ϣûɽ͸ƿ󳡵ĳͻֻǿάȶҪԣҪǰҪ֯ȫĴϣĪũʱΪȡմ¼ʵĻ
ɢ֮󣬳֣Ƹصֻ𣬴ơ̵˷سǣΪʮĿ֮С
ϳ֮˵类µ˵Ļ࣬Ҳû̫ϢûٶʣںϱĿ
;֣ͨ˾ķˣһ·Ҳǳ˳淴ʡʮĹڸϽӴ˺¡
ԣʮĸо࣬÷չͺ󣬵·״ȱҽҩձԶԣҪһЩǿһ㣬ٱҪȶһЩ
Ҫı䵱ǰ״Ψһĳ·Ƿչãصϰպܴӣֵ̫ߣǵӹˣìܺȻҲӭжˡ
չӲ
ͬҪʵֿٷչҪһõĴͷˣҲӲ
ʮɲУ糤ʷ־ǿ絳ί֣˲ԹΪһ࣬Ǹľĵϵ߸ӹܹĿǰְٶ͸ľйء
ˣǶڡسͼƴӣŷһ¡
ĵί絳ίƺЩͬԼԭ򣬶ϼ쵼äӣȻദʱ̣ܶĿǰıֿġ
뵽˻Ƹأ˺ӡ糤
ֻϧǵ˼;౻ںĵˣԺʹòֵĵ̸ֺȺƶ¸ĵ·أ
ˣֺγأ
ίһ˶һ룬һʹƹҵõȴֺοʴӵɲأ
ڵĵ֮ǾճίϵĻȨȨ
뵽ЩԴһա
ոսسǣһ绰Ƭ̣Źֵתͷںĳ˵ǣѦ֪ͨ˵ҵ֮ȥİ칫ҡ
ȥɣô㱨ô㱨ͷ˵һд
ʮңίдǰ
³ƺ̵ĳ漴Ҳˡ


884 ̫
Ʊİ˳˵ǣڳ̽˵סķݻҲι۲ιۣɣ
濪Цӭֵ쵼ָ
̡ʤڳһҪԳԻ˶ӵģֻǿţûԼЦ
ҡ³ͳƴ˸кֱӻίԺ
ʤǰ棬ѳᵽ˷䡣
ϵ¥պӭ˳䣬˵۾ת˽˷æʰ
׷ǰպ˸вƣͷ¥ܣϳͶ¥æͣ½Ų˵ǣžֳȻȥϰˡ
˵СҲóˣʦҲȥɡ
Ƹų浽˷ſڣһ۾ͿպԲС̣ʱʱֵСɷעĿ
ӴרְԱƾ̾һæµպһ
պһ£ת˳ͶƣϾһ죬æкǣˣ
Сգʶһ£عֵĶơЦŻܵдСգպ
պ֪ôƺƣְֻҵԵ΢Цţн˵á
á֣˵СգţԺҶƣҲԺƽ㡣
պų棬ͷ֣Ƶ֣ӵغƽ㡣
ЦСգ·æʰƽݱɡ
ŶպηѰ㣬·Ž¹ͷߣвߵ䡣
Ʊ֣´˿ңϴԡҲûзŹ
ƣ㻹Ӳ溰ˣЪɣǳֳƵġ
ƴϴԡˣĽ˵ϳܶԣұ۸𣿡
պϲ豭С˵ƽ㣬ò衣
ллƽӹ豭պһۡ
պͷҺͶƶӡ
պǺܲڵӣ˵СգæȥɣҺ㡣
պŤ˵ǣƽ㣬ģˡ˵꣬ͷ첽˳ȥذѷŴϡ
Ʒ²豭ʵϳҿеŰ
˵ҿҲǣ˵ǹֵģСе㺦¡
Ʋʣʲôأ̬Ȳ˵𣿡
Ҹоð뿪Ц˵ȥվӣ˫۾˭ǷƵģ˼һСܲ𣿡
ƽеѽеǣ顣ûʲô
˵˵ģ˼С˵ʲôˡ
ʲôС˵ʮ꣬ǾȫΪĳˡ
ָЦ㿴㿴˲ǡ
ûнӲǹһЦʵϳסôݻķӣ䱸ƯרְŮԱ˵ġܡʣͬѧ֪𣿡
ٺ٣ƣ㻹Żҡڳһνӣ˵ÿʾ㱨һûͬѧô˵
ʣô˵
˵Ծ
ˣ̫ɾˡҡָͷ˵ξܴල
ʼ޿κε˵ͬѧ참ʱܲܰǾ۹ʱ
ûʲôƴЦô˵Ϊ񾯲죬ͬѧʹලȨ
桰ٺ١ЦЦöе㷢ë˵ϳôһЦ϶жˡ
ٺ١ЦûУûУǵĳЩͬ־żලţԵĹ
ޣҾֻ֪ҪôһЦ׼ûġ˵꣬Լİϴԡߣ߻˵ϳø㶷죬ôߵϴԡҲܡƵطպһޣ϶ġ
ƽϴԡ䣬ţһˡˮ
ڿɳϣﲻؾ͸ֳļµΣ˺ܽӴоᵽζϢ
ԳȣΪ˷ɢע˵ӡ
ڲţ濴˺üϤӰ
ԭнƼ³ｨԴзĵһ綯ʽߣε쵼ϯʽεһʡ
ͷһҡʽֳչƮƮɽ˺ϣһֳ档
ʽոսԭӼڲɷƼִܲεԭίΡ
ε緢˵ƼԴзԿõԭί͹ԭĴ֧֣ڴˣҴƼűʾֿĸлĿǰͶĵ綯綯γ綯ĦгѳγϵУԤʮ̨ңƼԸΪԭɫչµĸĹס
ŻͲתΣʵǣƼŵ綯ߣԭеķչЩӰ죿
վһոµĵ綯γǰžͷ٩٩̸ƼԴз仧ԭɫҵķչҲƶлۺ֪PM2.5Ⱦأβŷռ˺ܴһءίᳫ綯ŷȾԭһտա
תε˵ܣԴкο
εָһŵ綯γ˵ΪлԭίƼŵĴ֧֣Ƽžߵĵ綯ȫ͸ԭС
á˵ԭй֧һ飬ɱÿ궼֣˽ŽֹԱʱȳɷ磬䳵ʮأί𹫳ĸɲɫҵķչƼ͵綯ʵиسӣĹչ쿪ʼ綯°ࡣ
εһѾ޴ĳԿףϯʽļαι۵綯ˮߡ
һЦεһĬԶﵽԤڵĿġ
ƼŴԭ֣ΪһٴԴгһ൱ɹӪ߻ԭеĴСԱƼųĵ綯°࣬ģҲǾ޴ġ
νƼžĵ綯ʽȫеĹĸͬʱ˴ȾۺĺŽǣĸٴһ֮󣬶֮죬˶Ŀһ£ڶʡһɸĸ˳Ӯ˰ǽڳޣ϶µһº
ƴϴԡˣ涢ŵЦʵʲôĿôͶ룿
ûлͷ˷ܵ˵ƣ̫ˡ
߹ɷѾӻϣֻЦݺģվһԣĬ
֣תͷһˣһ˳ԡͼ


885 ۶
ոճԡĶƴſ˯£վ˿м䡣
˵ģͷϻžӨˮ飬ɢŵζӴڶƵĲ棬һߣ˵ǳ棬κһˣʱ¶Ҫ٣ȻĶˡ
Ƹо˳Ŀ⣬һ˦ͷʵֲһɵأԭǿͬѧˡ
أ澪ѹæͷȥŵӣεЦƣƼŵĵ綯ʽǺεһϷ̫ˣǸء
Ŷҿ˵ϳҲϴϴȥɡ
ظվ˻ϴ·ϴԡ䡣
ϴȴĵúܴĻһֵĺ磬һԿŮһķ֣Ů£е˻ߣŴ̶Ľк
Ů˵ŮˣŮһĶƣϲɿþ硣氵ЦϸһﻹжƵӰӣѵӿôȴû
´˼ۣŷֶѾ˯£·һңһСںӣҵ߶רעʲô
ҪͿָͷ˴ߣʾҪ
תһȦûзʲôߵĹСںӾٵ˲żܵĶСںϵһ˸漴ˡΡһ졣
ƸϽصСںӵĵԴ͵ƹȻֹ
˹ֵصʵƣأ
ûлش⣬ż⣬ŲżܵĶһȥĵطһСԲ̡
СԲ̲صüΣƹȫղȥңѱ֡
һָŸ濴
ͷҪʣס죬˿ĵӻԣһɳϡ
ĻϵһһŮѾͺˣ§һҵ˵ԳԷԭµʱͬº˻ߡ
ѹʣʲô
˵
ֲöưѵôԭǹԱѰĹвߵľҲڸס֮С̸
һ£ʣô֪ģ
ưһۣЩ˵ˣǸʲôġ
˴Ĵָ
ȥҷߣһסˡ
⧲ѽһһӵ˳Ļ
㡭ʲôѽ
ţ𾪶ǡ渽ڶƵĶߣ˵Ժôء
ףĥﲻԼͬط
ʱСš
ƴӳĻ˳
ȥš
ʶһ·˳ְѵӻСˡ
һĴͺԴ
ŵдЦ˵ǣԲ𣬴ˣҲ֪пˡ
ûϵ˵һ£λعֵĸֳƣλίдҲԭĸɲ
Ŷѵãѵãһᣬһᡣóƶðֻһ䣬ʵǣžֳˣҪҪſͲͣ
˵ˣҳȥԡ
ƣǣƼȻˣҲͲö˵ʲô
ڨЦţ˳ȥ
дƴųͨӱߵĽϣһҸɾС͹ݣһٺӵС䣬˼ҳˣ߳Աġ
С͹˲࣬ǰͼľǸ徲
ʣƣô֪ҵķװ
ЦЦ˵о
԰ɣô治ţ˵ҿһžͰ˸飬һбġ
ǺǣϳҲеġƼ˿ڲˣ˵ȥ֮ǰǵĲԱ͵͵ۣ¹۸еˡǣҷֹ죬û˵ĸҪĪҾ뵽ͷȥˡ
Ŀӵ˵㣬ЦԣҪιҵĺסžͶҪûɵĿպ
Ȼлɣǿ˭ġ˵ҸտʼĵķװͷءЩмĶƹУüԱңԣֻּ򵥵С
ǡһЦ˵ҪˣҲҷϴ谡
ͷҪбȽϺõӽǣױ֣Ρбһۣ˵ҿˣͺŵʲ̫󣬽װӦþдĿܾǸİ칫
ʣƣ㲻òȡˣ
ǣж֤ݡϵղܹţ̽ʵģһ֣ѵô󣬵ô£
šͣƬ̣ȻЦţ˵ٷڸʲô
ƺȻӳĻЦо˵ʲôһ죬õ˵ϳ޲İʲôʲôƨ¡
жϵûװȷʵװİ칫ң淿̫󣬸о̫ԾܹŵģҲڷһӾʹˣԵģ¾ء
汻һ䣬ٿЦˣ˵ƣôҰ칫϶Ҳװһ
ûƵǵ˵ϳԺڰ칫ӵ绰̸עˡ
ʣƣʲôý飿
룬˵ŵùˣ˵һףñֽдһס
á˷ܵ˵ƣҲҡ룬ǲǻ԰֪飬ͨǡ
Цѽ̫ˡ
˵ⲻǻۣǽƾͼơ
Ʒ˿ӣŲͽֽݸ
ϳһǺܵĴƲ˲ǣ˵ôǹƥغǶ̫ˡ
ƵĲ豭ˮٺ١Цôǵǹƥأ㲻ҵİ𣿡
ϳҰﲻ̫ࡣüʹ˵Ͼֻ£ңľֹ߲һ͸صÿһ䣬ʱؿԸ鷳
Ƴһۣ˵ƣôͻȻһ±ôˣ
ҲǱۣΪ㵣ġ˵ֶαӣ伫̨ǰ潻棬ĻʹĵңƾеӦù
ƣ˼Σ˵һȦܺϰչ̫ˣϣصķչɲУǺõģԸظŸľߵ׵ˣչ黹


886 Ų
ǣΪ棬еĴ˻ᱻЮǰߡҡҡͷ˵ԣҲ˵ƵԽǰߣԽٲά衣
΢΢һЦ˵ƣѾߵһˣãһ·𣿡
Ƽ޶ԣ˸⣬ʵ׼ô
˵Ҵίί֣վߵȨȻĵذһϰ£Ӯģøľ˵ĳ¶ڹ컯֮¡
ţ潻棬ǲĶ֡ҡͷǣҸоǲضƿصаʹƣڱæгҲΪĵġ
Ȼƣ㻹ʲô
ԥһ£˵ϳϲ˽һȷ˹˾˾Ҫ˵һɣͬһı
üͷһʣô£
˵ܲͨĴͨ˾ŷȷ˹˾صǸ԰ѳĻ˺Ϳгˮˮôһֱల¡ҴӰ참˽⵽һδͨ˾Ҫǿнг֮ĳͻ˵׼֧һ
гȻɣ¢ϸǺ°˵˭ƻľӪ˭Ǵ󡣡
ư˰֣ҲԼĹ۵㣬ͷ򵥵ؾ£鲢ӣǣǰкüĴɽ㷭ԽκεһӦ
һһطҲǲܡ˵ƣǲǵҰ޵ľ˷֦ĩϣӶ˴ʧˣľ˿ӡ
ǵġƵͷϳҿܱ˽һЩЩľ˸ֲ֣ðʲô£ʲôȥ죬Ѿγһ·Ѳסǵβ͡෴ͿܱץסСӣءʼջɣӣһֱҲ֤ݡ
ˡ˼Ȳ裬Ц˼ǣҲҪֱӽϵڿˣҲӲܰ
ȻǼȻ˺ƤˣҲԹۡ˵ˮڡԸܲǿƣ辶ΧȱڣܲͨŷˣֻҪһľǾͿֽܻţһžͻңһңͳˡ
ǰ챪ԸֶΣɹ˿أ浽ҪľֵܳʱǵŻᱩ¶
˵Ǹð취
극ƻعϰ࣬ȥίԺ
£濪ʼĥͨʲôʽѻ챪ûĥȻ칫ҵỺ
ڵεڼ䣬ָöˣܽ˵һЩԣóһۣÿϸ΢𣬶ʾŵ˲ͬԸϸ۲Ļߵǰʱһۿαװ
нΪϤ¼쵼ϼ쵼ţ߱ȽţõϰߣԤʾƽʱҲǳɺҿƣнڣž⣬ء
ֱӣ˵
Żǳس졣
죬ˡӭ
ǣһ·˰ɡøļУ˵治˼ջʹ㡣
죬˵ﻰЦЦ˵һȥʮ죬ľ䵽ˣҸడ
ļз˲輸ϣ˵ǣ㱨һ¶ڶʵʩ
浹ˮݲ裬ݵϣָָɳ˵죬˵˵꣬ɳ
̬ȶԵʮֵǫϿңɲù첻Ϊ֮ݡ̧ӣ˫ֽӹ豭ȥ輸ϵļУ˵ǣǶඨڵʵʩĿһ¡
ӹûпǷǰ˵죬ÿˣҽܾܽˣѹأġ
ڳΣٻмָжʵʩƳԵƹϸ˵һ飬ڴǸʡеҪߣȻ̫ʣյŵ㻹Ƕඨںľ°ϡ
صµļҪ˵ѡû̫顣
󣬾˵֡ίͷվҺϲˡ
˵죬ȥз֣ԺҽԱҽеѷҽϣϵͳļźϲܹ֮ͨԴ빲Чϰտѵ״
˵ǰҪʵĿ꣬һֵѡҪ
ʣ˭أ
Ȼᵽ־ֳҽѧרҵưҽԺĹӦǸʵѡ
רҵרҵ£ѡ˵Ĵǰᡣ룬ʵ죬ʹľسͨûУ
ͷ˵ʵʩ֮ǰרʾľسûͬ
СҸɲ̫ϤȻʹľسͳһҲûʲôЦ죬׼ȫˣҸʱϻһ°ɡ
õġļУǣ˵ǣæɣһȥץ׼
潫͵˰칫ſڣֻ
ߣ
һεϸ˿ٳɣ¾ʲôˣԵý࣬㡣Դжϣŵ˻˰µģǷ˴쵼ϴġ
ί
ڵõ֮ƿһ죬󼷽ְŴˡ
е⣬ûкˣɡ
Եʳʮڸ򿼲е磬λίӡôȥɣûưɵȵ֮ࡣ
濴ó˼ڴˣ㺬˴𸴡
Ȼں˼ڲ֮ʵǣ˵֮ǰȷ˹˾˾ĳˣ
¡ʱҲڳϡʵô£ڻû̫ܸܲҽܽܣ
ǰϣһλŮ˿ͱһλ˾ˣ˵ǸطˣǸɶˡһĴǣ˵һܺ˼ϷãһͰίԺŸˡ
ֵʣӦ°ôֵίԺˣ
ǰЦһ£˵ִ˵·صȽƫƧûаװͷܺҲ˵ƺţֻǵƾɵ΢˾еףһҲûУⰸûơˣֵίԺˡ
ʣŶأ


887 ƾͼ
ش˵ŷðͬ־ӴġǣֶûУôأ
ʣôѼȰߵأ
ǣûڼң¶ͻ㱨ľسǶˡеɣ滹ڵȽͽ˵ľسָʾż˰ûư֮ǰȷ˹˾ͣҵ١ŰѼס
ˡΪʣŶ˵ûƲ˰ľسôȷ˳еأ
ô˵ʱһ
˵ͻˡ̾˿ֺ˿ڲ裬˵ؾ乫˾ǡͨ͡ȷ桯߰ǰճʱΪֵòɿʱλԳЭͨˣȷ桯ˣһֱôġԣ˳ϳ£ȻҪҵȷ桯ͷϡ
ŶȻ״صͷ˵ô˵Ҳȫûе
ֱ̬ˣеż˵ɡȷ桯˾ԩǵ˹˾е˾·ʱ䶼ֳҶ֤ˡ
˼Ҫȷ湫˾ͷĽడ
ԭˡ˵ȷ桯˾ǵ˾ֿʼˡ
ɲǵ𣿡˵ⰸһʱƲˣȷ桯˾һֱͣҵȥ˾ǵķ룬Һڶ⣬ȻҪ˵
룬ʣȷ桯˾ͣҵˣĿ˲ͣˣ
ûСͨ˾˼û˿˵⡣˵ͨ˾ܲͨǸȷ湫˾ŷҲǸƲԭеƽһƣͣۡ
˵ʱһֱ͵ı顣
Ĭˡ
û˵ֽ˵ǣұùЩµģ¶û˽ᣬҰܽܣҲи˼׼
лл㡣˵Ѻܼʱ
˵Ļ˵ˣǣٵſڣ̲סͣ½Ų˵ǣϸҴ绰˵˼ҵĸоǣпǡͨ˾Ĺ
֣˵ôһ˵еˡ
ͳȥĻͷβĥһ飬˼·ͺˡ
ͨ˾ϰܲͨͶǸľȷ湫˾ϰŷĿɽǡһεģλ֮ͳȷ湫˾Ļˡ
ƿͣ꣬ͨ˾ˣܲͨҪռŷĿг
Ů˿ͱ¼ֻһ
ּܴĿԻܲͨ˵ŵģΪľǰѻյȷ湫˾ϰŷͷϡ
ǰĵλȻֲĸľԣһһʱǣõίǵ֧֡
˼·⣺Ȼ֮ͻýƾͼƣԼ
˼ţֱˡ
һΣõñȽ
ǸʮҵˣһĹҵƤ
ЦǺǵͳһƬ˫ֵݸ棬˵ǣáǺ꽨̹˾ĹԶš
һ߿Ƭһб˹Զһۡ
ԶһTһǳɫп㣬ӷŵúܵͣϵڶ棬ټԲԲĴӣһǸˣĹԱ
һ˿Ա˶ͷʱ֡
ǰҲ󣬺ӴĹԱ˶ˣܽһȤһṇ̀ӴĸߵͱܹһĿȻ
ڹٳУ۹ٴС۸߰ݣʹСҪѿúܸߣ߶һ㶼ڶ֮ϡ̵ϰǣǮǮ٣ݸ߰Сִѿúܵͣһɶڶ£ֻҪѿӵƺԽԽͷ
ûʲôĹ涨ԱǲܰѿӷŵͣϰǲܰѿߣǣϸƺμһԼ׳ɡ
۹
ȥΨһܹ͵ͨɾǣԱϰװģϰϰڴзһЩþˣϰڶϵпɶ̣þˣϰڶϵ
γ˲ͬϰߺĻͬϰȻӰ˲ְͬҵˡ
ԶŵͻȻͨٺ͵̷ӹ̹̾Ǻ꽨˾нġϲɫ˵ͼ˾ʲô£
ԶҲһƨ˳칫ϣİһ˵ϸȵĹԤͽ嵥Ӧò̽ȿ鷳ǩ֡
淭ݼ򵥿˿ʩܷˮֵ֡ȵزŶǩͬ꽨˾ȿֻʣ쵼ǩһ
仰˵ǰ걸ֻ쵼һӾOKˡ
Ȼʲô©ֱô򵥡
µݣʵܣǰĹ̿λǩ֣
ԶЦسǶǩ
ȻɣľΪʲôǩƵ
ôǵʱǩ˲ٲǩ֣磬½븡ƿ󳡿ɻɽ塰ͨЭ飬ֱ磬ƵĹ̿Ĳȵȣպһ⣬˭ǩ˭𣬸ľƲһɶ
ָڵϵ˵˵ܣҸ̫ǣĹԽȨޡҽ㻹Ҵľسһ֣Ӧǩ֡
ԶŽӹݣϣֵ֮ǰֳֵصظس绰س˵£һʱزǩһ°ɡ
治õ˵ܣصǣǲֵǣ˵ǩҾ͸ǩ𣿡
Զϱ΢Ц˵˵ڿеʱǹ˾ϴ˳鷳ǩ֡˵ϷһһſС˵һС˼ɾ⡣Ŷˣֻĺλ
浭һЦֻ˿һ۾ϳˡ
ԭйʴƵʯһüţ˵ּĿ״ʮ𲽣Ҳ˵ſʮԪıѶȣڹʴƵ깺С֡Ͳ͵ȵһͨá
氵ЦԶſ϶˵ܲͨпĹ£͵ʮ൱ڴˮƯԲŸĳ˸ߵƵѿֻѣܱ֣Ͳֱת˾ֻ˸ͷҵʿЦ
ץĵݣһ˹Զţ˵ܣջȥְȨΧڣһǩ֣ľͰĪˡ
ԶŻŬ𿨣İ칫󣬴ӳ϶˽ȥǺЦǣμ棬ҲǸʷѡ


888 Ϊջ
ؿͻȻ칫װ£΢΢һЦ˵ܣǩֻʷѣҸǩˣǩˣǵ˱˵Ĳ·
ԶסˣЦһ仨ǵ˵ġģǶչ˵λǣ򽻵ʱ䳤ˣͻ֪꽨˾ǽѵġ
ЦЦص
Զһëʲô˼
Σ룬Ӹ˵Ӱƣȡ֮еܣ꽨˾Ѻӵ͵̷̱ʱɣõĽѡ
Զ˵ǣ˾ǰڵ渶˲ٵʽܼ֣ҲҧͦˣȷʵתˣǰЩӾΪʽţϵλѾͣˡ
ָϵĿ˵ܣ꽨˾ǮֿûǮϣ⻰վסŰ
Զûˣ˵ǹʲôζĥĥ죬ٴǣкðɣϼٺ񹤻ŷǮء
ЦǸ治ǩĹ˾񹤸ҲҪغԼ𡣡
ԶżĲУͻһǿӲĿ˵ǣͨٺ͵̷ӹ̹ʡж˺ŵص㹤̣һӰ˹ڣ꽨˾ɸ𰡡У񹤹Ƿȥ¾Ͳͣôˡ
ܣв𣿡üͷ˵Ҹ㣬˹ڣ꽨˾еΥԼΣɶӺģ׷˵ΡǷ񹤹ʣӰȶΪ˴ǵһˡ
ԶƿԣŵݣţЩġ
ԥָţ˵ȥ
ǡ
ȥвҵˣһŲӭ
úáߡԶɫ˲Ϣ䣬ǻع˱ɫڨЦȥ
ĶָϵĿһ䡣
ԶǿЦһ߼ӿŲߣһװͿûʲôǳԼġ
ϵʯžӵ˹ԶŵĽ¡
ԽԽϴ˽Ų
ʲôġ⴫̵ŲԶȥ
Զ˵ϵĿˡ
߽˳İ칫ңţСǡ
ŭ棬ǳ̣ôģʲô߰˶ҵţ
̲֪ΪʲôͻȻôĻһסˡ
ץʣѸһֽд˼̵֣ǰ
칫װ
̴һ˳ͼСؽ˵ǣ֮ǰֳҴ绰ҡ
ǲг˭ûһأ
˵ԲԺһעġ
䡰ߡһ˵ǲǶ˺꽨˾ĺô֮š
̼ˣ˵ǣҲţҿԽܣǣ㲻ҵ˸ûȨסǵպͲƾʲôҺô
ʲô˼治ʵĪ˵Ȩסǣܵõǵĺô
Լ˵ģҿûô˵Ĺĵػش𣺡ֻ֤ûκ˵ĺôûգûϵ
ļһˤʣ̣ʲô̬ȣ
̺ʾ˵ǣ쵼Ӧöһ̬ȡǣҪԩˣҾ̬ȡ
ǺǺţ칫ϵĵ绰
Ͳ绰ﴫֳǵǣ꽨˾Ĺ̿涨ǿԲˣȷʵʽܽš
һ˵ֳ꽨˾ǲʽţӦñҸ浽˹ȥĵزͿҴľسǩֲõŵһ𣿡˵꣬˵Ļᣬžѹ˵绰
ڿ̣Ÿղֽ͵֣̽ͷһֶһо֣Ժֻ潻ˡ
Ȼϣ빢졢󡢹Զź̵˵ȫԻͨһֲ©ضѦ칫Ľ
ʮ㣬⡱
ľѦͰ״һһڰ칫˵ĶԻ¼Ժ鶼ʮֵơ
ľջ
ΪƻȻȥҳˣһ˵븶ľͨûݷҪոߴȫѹҲ취ƻһͼ
Ϊȷ˵ŷͷҲȥ˳棬̧˳ʾǴͨ˾ڱ󵷵ĹҲһͷ
Զȥҳǩֲ̿ԭ߻һȥû뵽򷢹Զһȥʯ˳ľԺҲ̫ܸƵˡ
پ̣ѵ˼䣬Ȼ˵ܿס꽨˾˻ȡôĻⲻǰ˶
ɷѿʹһһһΣľ˲ܲջ
ﶼףһ죬ǵΣʹһ졣һվ˽ŸǸɵЩһᱩ¶ʱ򣬳ʰǱ練ƣҪˡ
ԴУóδȣƻͼýͷöæгع
ǣһôѦ״һĪչֻܷɧ乷ӣȻ۰Ͱ͵ؿŸľ
ľΪǵͷӣѹסͷĻЩ췢УͬǣǾԲһ·ˣӰ˼Σ״ȡʩ˳˳վνŸ
عԱһ֮󣬸ľɵǷָ
ľѦ˵߸ߴȫץʱõ֤ܿݣʵʱ׳ƹˡ
Ѧᣬ˵سҽõ֤ݽϣȻóùȥһͷİҪǸִǾͽܻǮƵϵס
ãӢͬľذѹԼϣЦ˵ǼҪѧϰԽպöԡ
״һתҲ˵ϰ壬ҿ԰֤ݽֹܼͼ칤϶ȥ㱨˽һҧ
ľЦһαֳӢ̬ͬ
ֻûеõֵĻᣬе㰵ż
ľȻı飬תͷ˵գٰܲͨѶִһ㣬һҪȷ˱Ƶ·ȥôŷæ
û⡣ѧ˵ϰ壬ȷ˵ĻǲҲԱų˵
ľգ̫ˣŷɶѧϸˣγǶ氡
ѵõõľı̲סءٺ١Ц˳һ˼


889 ʣŮ
ڨЦ˵ϰ壬ǲǰҼСӴӳ߸˸ɲ֮Ҳû˭ҴСˣҿٷòˡ
һĲô˵ŵãҪһԼЦ˵£ľҪġ⣬̷ڳߣҪ˼Ҳûˡ
ľһۣ˵գ֪Сӣǣ̵ƨɰ
״Ц˵ϰ壬ҪǺİƨɱˡ
Ŵ˵ϰףӣҪԼҵİƨɣԸñ
ľֹǵĺҲٷڳߣ𲻵ŵãܱɳİ֣룬תͷѦպǸСѾͷ̸ûУ
ûСѦΪѵ˵̸ˣӦ³֮ʽƣСѾͷ޿Ĳ
Ѧı棬ľΪ
ͺӣĨͣôû㲻治֪ڹίôΡľ˵ԳСѾͷĵܵ˵£ٲӦոϽȡʩһСѾͷǵĴ¡ߣ
ľĿɨϡ
оһɺӹ
ľʣ칫ҵǸСӽʲôţ
Ѧ˵
ô
Ƚ⡣ų磬ÿ춼ʵ㱨齫Ӯ˶Ǯ˵һֲ
𣿡
ûͨʷ־ǿ֤ʵ
ľ˵У̵ŵȥ
æͳƨƨߵظľϣʵϰ壬ôţ
ľʵգأ
µ˵ϰ壬Щ꣬ҼСûйҲпͣǲǿһ
ľһ˵գƨţ㻹ǲİ
һ仰˵ٺٸЦ
ļ˶ŻаЦ
ľͻȻʣôû
Ѧ˵֪ͨ˵ģ˵Щ϶ҿסĿһˡ
٣ľϨ˴ص̣˵⻹ûɶأһˣ
м˵ϰ壬˵˾ǵС󡣡
״굱زֳǾһģĻϲضһ䣬˵ͷС޴ççײײģỵ¡
ҿϰף˵˭أ
״˵˭Ҳû˵¶ѡ
߬ȭͷڰ״ǰһ£ݺݵ˵˭Ҫұϰ壬Ĳ
ѦԲ˵ˣˣϰףգ˵ɣͷԸɡ
ľǵĲкܲ⣬Щǣ˦Ժ£־ð벻ΪܶطҪǮ룬ֻԽ࣬ݵԽͲױˡ
ľѼкһ𣬶һЩϸһ
ľ˵ϰףȥǣҪȵסҪֻ֮񡣽ץȥҸߴȫץס֤ݣ͵ɺϲһ֡գܲͨ˰㣬¶ţŪ͵ʴסˣҰȶƻæȥɡ
ǡ
ǰľ˵Ϊ˷ֹ⣬پۻᣬ䲻ټܶһ̸£һȡͷͨİ취͸ߴȫǱߣѦǺ׿ɰ״
ľرڳ칫ҺסĻأһҪ֤Եİȫó淢еȥͺ鷳ˡ
ظ˵ϰģǾǰȫġͬسһʧָʾһʱȡֶΣ䰲ȫһз紵ݶ
ˣľվڴǰίԺдķ˼Ǿȥҳ̽̽ʵ
ڶ磬յ칫ҲþͽӵѦĵ绰˵سҪʳûпա
˵ľسɡ
һžͱƿˣľվſڡ
ǸľɵϰߣΪ£˭İ칫ҶûҪš
ľУǱã俪ʼ΢΢֣ȥԾʮ㣬ʢƽʱЦԵϡ
ľسʧӭʧӭȻһӣӭ
ίӳԱУľΨһûеù칫ҵ쵼Ա
é˶ŹüΣҲ㱨ඨڵʵʩ֯ҲṩһЩɲϣļسҲֹܵĹʾҲ̵Ľڣͳ溮ѹ䡣
Сǣ㲻һ㱨پͺˡľѵõ΢΢һЦ˵һֱ׼˾ػ㱨㱨ǲɰæòɿУѵǵʱܴһ𡣡
ЦЦľһ̣˵ľس̫ˡصԪϣҲ˵ҵǰҼȥ¥ǱȡȡҲǺܲɣѵлúġ
̬ȶǫͣľ̬Ҳзִ硣
ʵڰﶼ޲ýԷ֮ض졣
ٳĲͣзҲֱӷǹٳϷ򣬸ֻ̥ܷôԣûҪ˺Ƥ˺ˣͲ˲ģҲŪôҶΡ
ӴͱӣǸľɲĹַشΣҲݷĵѧĶԡ
ľǰ̬³磬дʳõĻʳϲϿζС¥ס⣬߹ԱǷȵȡ
Ȼڷܿס
ʱڰ칫ҵ̽Ϊλ쵼ϲ衣
˲裬˵˸ľǰ˵سò衣
ľЦǺǵؽӹʣС廹ðɣ
΢΢ŵллسĹ廹ԡ
ñʲôðһζʮˡḷָָ̌ԳСĽ㵱Ҳһ仨ܸɵģֻǼ޸֮˵鷳ǿϧˡǣСڰ칫Ҹɵô
˵԰ɡ
ԣľؿ̣˵С㰡
ЩҲסλ쵼̸һذ칫ˡ
ţæȥɡľţȻųǣ˹еģӱȽϾƢˣ˭ҶչɣҲҪ֣һʶ
˹غŲ裬΢Ц˵⣬ʣŮ
һ仰˵øľЦ漴һ벻Ľ顣


890 »
һѪľидװĵ˵ߵҪ˳˳ģСҪǾ̲⣬Ի
ľг»
칫ұװ岻󣬲ŵһʵĲȥø
ľسҲûʲôرĲ⣬ǲ̫㡣һΪѵӣ˵ôϡͿذƳȥǲøսѽ
ľȣ̣װģ˼һ£˵Сڲ㶨ඨǸᣬ뼶ոòʲô˵
ľϲ⣬⼸˯ľ͸ԼһĴͷδɫһԷǳ϶ľһҹ֮ͻȻķˡ
ҵûʲô浹˿Ŀ˵ͬ־ᵽඨڵʵʩƶòˣкʵλأ
ľûгɣ˵ֵ̾ľֳռéӺü꣬һʺûλڳ
ƶأֿ̾˵Եһ֣ʲô߱Ҳû쵼ӣνʵϾһջôǸ裬޷Ӹ￴˳չչεľֳΡ
νʮˣһϲ£ص˶ʮĿƼɲʸȸľϣ˶һЦҲûɳʲôɼֻھֳλݣԣλϺü޽
˸ľͼı
ľŲֳ̾λȥп޵İ裬˳ڸСĿӡ
ԭȵϲºϹϵиţͻȻ̣϶ٲҪͳ泪̨Ϸں̶ܴƻƿسίͼ
沢ôΪҪչصľãֿ̾Էӳ൱ãΰס󣬿Դȷ˵취
ľ⵽˼ΪüƵذ⣬ٺ٣Ҹˣհ죬϶Ҫ̹̾Ҳ޽Ҫⷢӣճ㲻죬ҪԺˣĲͱЦ
Ƭ̣̬˵ľسǵúܵҾÿС
ľ죬˵һͬ־ͬ־һ£öඨڵĻᣬ̵һɡ
õġˬشӦˣΪ˸ľһõĸоΪԼûʶǱڵ鷳
ľһĿĴﵽת˻⣬˵СඨڹϾҪչˣɲҪذ
ľ֣Ҳءζؿһۣ˳Ÿľ˼˵ҪͳһȻźõίȥ
Ǹľҳʵͼ
ոľ˼·˰̵ġ⡱ôʶඨڵĸɲȻӦáǡ
繢ᵽĸɲ򸶴ľޱ˵һ顣
ľһֱƵƵͷʾϿɣ˵齨ίһѡʱüͷ˵Сưϵͳ˶꣬ӦǸѡ
ʲôԾʣľ֣ǲһЩ˵˽½ʲô˵޷
СɲѾǿˣǣľͣһ£˵£ҽԺְӳȻǿңҽԺĸԺܿе壬Ͳòǵĸ߶Ӱ
ɲѡãԵΪȰıҲһɲû⣬֤ݡ
ľ˵ǰǲԩǵĸɲҪǣǧô˰
ʵľ֣ҪҪίͬ־һ£
ľѾģ赭д˵Сίܣ㿴Űɡ
Ĭһصģ
ľ뷨ѣΪ˼һгġҶʵϣľϵҩٴ˳»˼ʵԼͼ
ϣͨҽϵͳһĸĸЧػȺȱҽҩ⣬ͨЩĹ۲˽⣬ֻʮ㣬⸱صߴȫΪһУ͸ûˮƽ
ĿеѡǷվǬд˽ģ飬̤ʵһɶõ˲š
ҪǬлλͲû͸ߴȫίһ֡
ڳ񣬸ľϲ֮࣬׳׼Ѿõһ⡣Ƶ˵Смһø㱨һ¡
ֵݸľһ̣˵˵
ľغܿûó𣬶Լˣ˵ǰ죬س﷢һ˾Ů˿͵£ֵίԺˣֵֵˡлûţøȫؿҵȷ˹˾ͣҵˣŰѹȥ
飬ᵽǸʱ븡ƿ󳡵ľףæҲǲɿ˿ûĿ˵ľ֣ܼʱܹϣȷȶѹһ
Сڼ䣬飬İռ࣬˰ľʵش˼䣬Щε˵Ҹ˵ЩĸɲҲҪһĹȥ򵥴ֱĹҲǲΪ֮
æ˵ľ֣һȦҷ֣ԸЩȡֵˣҲһζǨݣʱ治̫ܽĵص䣬ˡ
˿û⣬ȻΪͣľЩ죬̸е˳ϣֻòǣڽ˽ɫ֮ҲҪضӵĻͬˡ
̾ޱȸиŵ˵ɽˮ񰡡һǰ˺УһЩǼ仰ϾͶŹֳϷãֲ˵˵Ǹ쵼ƣڱ͸Խ
ѵҵͬԣͬɧ洫Ĵɤţ̵ƿǰ칫ҵţеãλ쵼ڡ
ľվʵգëô͸Ĳأǵİ칫ңŶãһأ˵ţһſվẉ̂˵ô㷨СҲΪ𣿡
ĨһѶͷϵĺֵؿһۣ˵سǣˣ˴ˡ
һƽ͵ʣʲô󰸣
͵ۿһ̣µ˵ô˵أüģ˼ڡ


891 ư
ľıйֿŲʵ֮ӣ̽סĻ˵գʲô˵㡣ͬʱһ𱸵ɫ
𱸣Ūò֪ô˵ˣȥ̣ǲϿڡ
̻⣬תİ칫ҡ
ľһż˵գСˣؿ˵˰ɡ
ľֿ棬˿Ұ칫ңȻŹϣݵ˵ϣַ˼˾Ů˿͵¼ŸֳӴģѯ˵ˣɫˡå̫ˣ
ͼӴ׵ذŮܺ˵Ĳ״ɫһ˵дβס¶а˷ܾ
˵꣬ľͳ潻һɫʵգʲô˸ɵģûУ
ǳһ£ӷǳƻϴһصѡ˼¼ûиǵĽ䣬ʱҲûмֵش˵ݶŸֳַǰһǳƣӦͬһΪ
ľת棬ʵǣ㿴ʲôָʾ
֯ưܹϵ˵ʲô˸ɵģϳͲ
ûУգǰճǵָʾ죬ưѷڳԺݺݵشľ˳Ļϸ˵
ӵ˵سǣ֮ǰѾ֯һưλ쵼㱨һ¡˵꣬ܵؿһ¸ľ
ʾ⸶ľĻ㱨
Ʒ⡣
飬ԳΪĵ쵼С飬齨ʮ˵ưר࣬ȫطΧڿչŲ飬һȡءѶѺȹӲʩҹս׷ʹ򣬲Ŀģݣ
˵λ쵼ΪУʵʩ⣬벦ʮԪרѣӦ衣
ףֻҪһֻ̬ҪʮԪȥʹʲô˵Ҳ֧ͬķ
ôɴ˲һУ
ҲóһʦڣһУŪΣҲ޹ƹţԩٴûЩĻԱȷ׵塣
ôĿģҪȺڶίԳ˵Ĳľһһˮͷϵǣ֧ķҲУǻƲ˰Ƶͷϣͬἤߣ¶ˡ
µóǵͼıȻױ̬ǲ¶ɫվװ˼ӣڵⲽ
ľһ񣬿ųⲽ
˼أصλ۹ɨľϣִӸľɨϣͻȻ˵е㸴ӣѹسһһɡ
ȻƸô󣬳飬ľʵûɷԡ
֪ͨ칫¡
ڸڣܿ˸ʼǱˣſľҲڣһֲԤС
һҲҴææصˣΪ۶ඨڵ£ȿ˸ľҲ̫Ծ˾
̸λ쵼˲裬Ϣ˳ȥ˰칫ҵš
ѰƷٴ˼ҪĻ㱨
ڳĻ㱨ֻй⣬ظһԣŵעų仯
ľȻϣ˵ͬ⡣
³˵֣ܲףǸľΪ˼ȷٴʹݺļǣûκε֤ݣҲðȻ
˵˵Ǿô˵꣬ɨڳһۡ
⻰΢΢һĹãҵȷ̬ǾǻصĻᡣ
ľ⻰ȴŪʲô˼֪λش
ڳ۹ڸľϣʹе˵ʣֻðƤ߳ȥ˵ϹרŰǵڳǰҲòŲҴ
ľ˵꣬۾ס˹졣
̹Ȼ˵Թһϲ̸ͨҸ˾ãΪάȫصΰȶӦþư
⻰˵úԲѴټһ𣬵Ȼϣưһһϲͨܣưı̬еĳˡ
ľֶס
󲻵ò˵һ̽˵վֳ뷨ǺõģҲȡֻǣûбҪô󶯾ǲӦȫؿǿǡ
˵ˣת򸶴ľ˵ľس㳤ڷֹܹô
ٴοŸľ
ľ߻ظջԸ⵱»һһµĹ룬дǵ˵Ȼǽ˵Ҿ˵˵˵ĿһȷΪķǺõģʵʩ᲻ȺڵķУֵо
һľ̬Ͻϻ˵Ҹղ˵Ҫȫ濼ǿǣҲ˼Ϊưһ棬Ⱥڵĳһ棬ȫ
ֱӳ˵ĸоӲãŪ帶ľΪʲôָ⣬ֻǱš
øľĻ⡣ǵЩֱӷǸֻҪʾͬǵˣν֮ì֮ܣԼȥ໥Թɡ
˵ͬľسǵóʲô쵼С飬ҲҪôưӣȫطΧŲ飬һ£ƽô참ڻô졣վֳ㿴أ
ľͳ棬Ĺĵ˵쵼ôҾôִС
Ǻãôˡһվֳ㣬Ӷƣ
ҡͷ˵Ҫƽ참ķʽȥ죬Ҳ˵
ʣʮ죬
ҡͷʮ죿ʮôأ
˵ʮ̫𣿺ãʮ졣
ҡͷʮҲа
˵ʮ컹Уʮ˰ɣ
ҡͷʮҲһ
ʵʮ컹һվֳǹǸʲôԵģͲӣ
ǣǡΪ̫٣㣬ѽšһ˵һѵɡ
ˣ˵վֳ÷ϻˣʮư
ˣеôУҰ첻
治ݷ˵첻ʡ
ǣҲ첻첱Ӵֵؽеžȷ˵˾ɵģֲҲȡֶΣҪưĵ
ЦʵվֳȻôİգǶʮ컹𣿡
ҪſڽƱ磬ľסˡ


892 ɲ
ľ鼱֮Զʧ̳סĸ첲Ȱգǵһθ㲼ôһٶǿأ
۾˵кܴ
ľ˵գʲôȥپоҪ취ưˣˣǣǼ̸ҴջҰ칫취ˡ˵꣬ƴȰذǰ칫ҡ
ľ֮͹ҲҪǡ
溰ס˹죬˵죬һ¡
֪Ȥˣص칫ңϽȷ˵ŷ绰ͨǰ
빢˵죬иҵøͨ˵ԻЩۣܲѽ
ֲɵӣ滹û˵Ͼ˵ۣ˸ľ˭洫˵˴ֻҲӡɴҲɼջŻк
æ˵ллǹģһעġ
죬м鷳öඨʵʩʱһһ¡˵ղŴľسᵽ붯һ̣Ҳ˼Ҳ߹̫㣬ǣȥֽ̾Ρ
ʵʩûʲô⡣ֻǣڱʼǱϼ¼˼֣İ칫ң̽˵ǣλ뵽㻹кüأڰ᲻вͬ
˵ĸҪĳЩ˵ģЩµµΪˡ
˵˼ûٶ˵ʲôϱʼǱֻˡ
ͳţ߽˸İ칫ҡ
ոոȷ˵ŷ绰õĴǣ·ͣҵٵ֪֮ͨȷ˵ĳѾܲŶסˣ˳˾ȷܴ󣬵˾˴İûгֹΪ
ŷø˵ʵѽ󲻷ģʵ᲻ǹ˾ͣҵ֮ǵ˾ûԴ˴أ
ǣҲظƱŷ߷Ȼ˵ǣͣҵ֮ǰͷһôأ
Ƭ̣˵ŷܽһҪƺˣǧҪ
ŷʵǣܿƵסҵˣ˭ƴͨ˾أ
޿κε˵ŷڱȲλʱˣһʱƽ˾һհ
ǣ֪Ǹֵܵ£ЩҲΪѡŷ泤̾˿˵һܲͨ˺Ҫֻһʱ䱾һô߰
һʱ
ŷ˴뱲ӣҲǰ׼ġŷҧ˵ܲͨƣʵ޿̣Ҳˡ
æ˵ŷǧһĳǻͷԵģովͷķڶʮڱư
ŶᣬھסڹҲҶеݾġŷͣһ£˵ǣܲҸᣬҼλǡ
ɰβ˵취
˵⣬ţϽ˵˾䡰˻ͷ˵Ҷ˵绰
ǳ棬־ϲæ裬ȻڳĶ¡
һͻȻʵ˵ⰸӻʲô˸ɵأ
סˣû뵽ʵֱ˵룬ֹƬ˵˭ɵģҲ˵̫׼ֻưԺŻ֪
ˣʵ粻Ǹ˵Ǵͨ˾Ĺ𣿡
εЦЦ˵ȷ˵ϰǽʱ˵ģҲ֪ûиݡ
˵ûиݵĻô˵أ
ģ֪⻰Եŷ滹ˣһ˵ǣҹƣȷ˵ϰٻеݵģϾǵ
濴һۣ˵иݣȫԶͣҵٵĴ߰
Цһ£ʵ˭ߣ˭ָҽߣ
û˵˼Ҳ
ȷͣҵǸľģûĸԸȥϻƨɣ˰ȷ˵ߣҲû˸Ϸӳֻȡõ̬ȣ֮
ë˸ľ˵λӲ˵ķ벻ȱȽǡ
ŲΪͨͶţʵҲظìܳͻϣϰϷõҪԭ֮һ
Ĭ̽˵ǣȷ˵ϰЩ㱨㿴
̧ۿ
ס졣
ĬĬעãͦסǣҲ֪ⲻ̫ʣֻͻȻô뷨һʱ嶯ˡ
˰֣űȥͻȻתͷ˵㰲Ÿʱ䣬ҵ̸̸
ӽһӱ˾ϲæЦ˵ããллǡ
Ÿϴ˸߸Ьô
ǰ칫ҵţûĻӦƵףղŻأôûˣ
ϣ˵Ҿ̼ί칤̫ʣΪأ
󸽺͵Ҳôо
ǰôȥǸ£̫ˡ㿴飬Ƶġɴѻ˵ˣ󲻶ϵͷ˵ŶඨڵĻȥֵ뷨
˵ƵģǵֵǰҲ̶飬ûãľ֪˵ϸ÷ǳҲԭȻ뵽ߵ̡
˵Σǳ˵ǣԸ뼶ŵһп޵Ĳţܸ˰ɣ
ã˵ǾͰŵ̾ȥ
˭֪̾ؾǸ衣
˷ͷϣ붼û룬˵ҿԡ
ȵţѹˣԼ˷ܳͷԣֵ̾ҲǵĲ¡
Ҳֻͣ˼ӣܿȻˣӦȷ˵ŷ棬̵ְ˳ȥջ̫ˣһûʲôõΣʲôأ
ջص칫ң̾Žˡ
˵ֵĻͼίĸߴȫ绰˵Ҫ㱨
治õ˵ǣඨڵʱڣ˭Ҳ˵Żʱֽдһ֡
̽ͷȥֻдţҪϳȥ
ȥģץʣд֡
д̾֡
̵ͷ
治ͷ˵ԺֱӾܾǣҪҡ
̲ȻһЦˡ
赭д˲֣ȸľһīǳ


893 ͨ
ʮֵջ𣬸Ÿľһس칫ҾͿʼֵطɧ
ǰոľָʾܲͨǼӣ̶ǸƷȷء
ǵ˹ؼʱ̣ľˡ
ڳҪưƲ˾ʡ
ȻҪлĲ
Ѧس칫жϹˡ
ľο˵գϵİǱҪģƷҲûд㲻ӦҺͳ̸ʱȥ棬ýƻĳ˿ӣ͹캰һۡ£ҲäĿ˵ͬǸǵĻɣ¶Ǵ֣ҪⰡ
Ѧ˴µ˼ǻ˵ǰس˵öԡǸıҲ̫ˣһܿó
ȻΪʲôҪô㣿ģðɵŭ
Ѧ˵գڴسͳ̸ʱŪô󶯾Ͳͬˣسܲܵô˵֧һ©ķԣֻϵܵίˡ
ð˵ô죿Ʋ˰Ǿͼһ
СҴıѦЦŽ͡
ľ˵գܲͨʱȲҪٸĶʱҪȡжʱ֪ͨ⼸ٳ˿͵İӣҪ永µȥơ
ôµƣͷƲˣҪġȸľѻ˵꣬˵
ľЦЦ˵գΪʲôͷһƲأӦ޶ʱ䣬ڶʮһƻ񡣡
ϰ壬ͿװͿףʵѵҰܲͨץ𼸸
ˣ˭ץˡľ˵ţòм۹⿴һۣ˵ղڳǰ˵°ȷ˵˸ɵ𣿡
Ŵ˵ǰǲﵽĿ𣿡
Ѧ˸ľͼŽ˵գôأس˼ǣһʵȷ˵˸ɵģʮ޵ˣ⼸Ҳˣ𣿡
󲻽һ㲻ǴϼӴҪ¶ڶˡ
ľļ˵գ¶ǰҲûٸɣûУѾﻢˣֻǰܺˡѵΪһưվͺ𣿡
Һ£¹˭ס˼˸ľһ仰ʹؽ񣺡ˣȥ졣
ľ˴Ĵָֿ佱һ䣺֪մͲث֡
û֣˵ϰ壬ʵҲ㻹øҲ참ѡ
ľˬشӦˡ
ڳѾưľҲֱ԰참ѵֲǮѦֳͨǵĵ绰һˡ
ڵǵĹУľֺѦһǵĿɿ̶һóĽǿɿ̶Ⱥܵͣü֪ͨ£ҽڶܣ﷢飬Ҫˡ
绰꣬ܳһʱ䲻ǹľӴ˶ǡ
Լ˰Сʱſˡ¥ûֱس칫ߣֹյһߣͬʱҿͺƵġ
ʹľǳջ𣬸ӸеǵΣԡ
ľҪԸѦȥ칫ҵͻȻƿˣӵһǸǰ
ǸʲôĥĥģɣƵģ㵽ô£˵û˳ǳŭ
е£һңûʲôѽһǽŵɷףѹţͬʱ͵Ŵ⣬˿
˵˵ûʲô㿴ڵӣϵС͵ûʲô
ľҲ˵Ǽ䣬תһ룬ڲԼʱԹԹ״ûа˿׼ʱ˦Ҳ˦ΪǮ벻Ҳ˲ٵܡ
ǿѹ£˵ǣǲֳسֹܲҽңʲôʱʲôطʲôɵĵģԽԽ˼ġ
ǵģǵģسʵңҸûб˼ǵͷǣϳԼ⡣
Ѧû˼Ϊʲô㶼
ҽڽ˵ЩæĿѾ֪ͨҪƣϳ⡣
˵ˣƸƨѽ
˵վֳƣǰε⣬ҪΪȷ쵼ʱ״
ľûйĥƤɴת˵ˣЩʱ˵ɣȥŪʮֽ
ʮôôŪأŵöͷʱһƬ顣
ľѹס𣬺ϵ˵ôŪҪ죬°֮ǰա
ڵϴһᣬǸϿȥ취ˡ
ϲЦտػ˹֣ԼʮǮ
ľסѦʣߴȫǱüĿ𣿡
ˡѦ˵ͨ˻˾С⣬СɲͷϣԼȥԭУӦþǺܿĻȥˡ
ʲô֤ݣľ˵õõ𣿡
Ѧ˵ϰ壬𼱡ߴȫ˳ϣ˰æ˵ļ¼񣬷ڹʴƵͣһϣߴȫ˵Ƶס޵Ǽǣڻ֮ǰܿѾ˷䡣
ţ⻹ࡣľصͷһߣЦߴȫ»еͷԺ·ӵİ
ǵģѦæͳḷ̌˵˲Ƶļ¼ֻҪܿͻϽƵ¼ϼͺ˵ˡ
ľ˷ܵ˵аɣ˵㶨ˣֱӷ󡣡
߸ľһæţǱҲûţӳ칫ҳһ绰ѻˡ
ԴӸȥǺСҶ֮󣬻ǲϵشӹõһЩϢ
ÿµϢҪżһˣµϢ
ûóҹߵϡ
ߵңӵ˹ĵ绰Ϣ
ӵ绰˹조ꡱĴϢжϳܺȶ˾ƣһ˷˵ʱ򣬾ϲ绰˳
ЩȻڻ˵ҪҪǵ绰еݡ
ȥ㱨ඨڵʵʩƼ˻Ϊһ֮ĸˣˬͬˣֻȿίͨ͵ΰɣ
üɾ˵쵼̫лˡ̫лˣĴģһúù쵼Ĺػ
˵ˣ˵ˣ͵źϢɣ


894 ҹζ
˵͹˻ðŲ»Ͳ
źʻаһһ˵ôˣϻôˣ
Ŵһ˵ţһܵһ֣ϾͻнˡȻͰѵ绰еϸϸ˵˺ʻʻҲͬʵڰ಻סֻѡķʽŽ⡣
ܾûʻˣ岻УһôǮǮôѹҲûȤ
¶£ǿãûȤãþͲ粻
첻ͬˣϣһ;е˼ܡ
ȵ쳣ίһͨͷļһȨȥˣƹŵһ֣ϰٺ˶ϹϾվ׬ǮͼίĿɵˡ
ľ֧£޷˷ܣҲ޷ʻ·ֻص»֮ҹӶ𽵹Ӳϯ˼澹ȻҲǵ˶֨֨ʻ鲻ԽŶ겻йܰ
һ󣬺ʻƣ˯˹ȥ
Ȼƣ룬Ȼ˷ܡ˯ţ⣬뵱һ֮δȨŵεڲӣûͳȥǮջܿҽԺԺ
Ϊ벻ֻҪȨܵõһͿùҵԼĹϵһһȥͷء
һܿһ˵˷ܡ
Ҫˡһһ֣ǹҽԺܿӴĻȻܶ࣬Ҳࡣŵʱһܿ˵ЦͲɵ˷Ӧ
ңԽ룬ǷӦԽǿңԽǿԽ룬һҵĹѴڹϵļȥ˿ʻʻѾ˯ˣСţøһĺ󱳡
ȥӺѶ˽ȥȻ§źʻĺ·ģ˿§ŵ˾ܿͱۣܿоñȸղһˡ
УʻСҲһһģŻĽ࣬ҹĶ
⼤ĵҹ·ҵĵڶ
ûϰʱŸоᱳۣͷؽģһͷոжţ˸˵ĺ
䲻˰
칫ңһȲţųίܿͻᴫϢ˾񣬼ͬ£ҲԵñࡣó˴ʱл̣칫ͬ·һ֧
°ʱӵ˹ĵ绰ӹĿ˲ϽίԺ
˹İ칫ңҲûкͻ£ֱ˵ظ˱ͱӣڳǰͷӣ˵ҽԺŮԺϵҪӣעӰ죬Ҫʱ˸ͷ
װԩ˵쵼ֱУݺ
˵ûԼҽ캰Ҫ㣬ѾĲˣ¾㱸ֻǷϻˣҲ֪λӵ˲ֹһ
ļǣ޺޵˵쵼֪ɵóּ˵ĹûбˣֻǼίĸߴȫ
˵˭ͺá
һĵ˵쵼ģһ˼ڹϣµĹϵúܺãߴȫץסʲôѱ
쿿ϣʹƤ˵ͷ֮ĲУ֮Ĳް˵꣬ذ˰֣ʾˡ
ǡ
ӹİ칫ҳ̧ͷͿǴӸľİ칫ҳˡ
˶Ļ̥ҲղֻεЦЦͬʱ˾䡰ˡȻ¥˳Ҳû˵һ仰
ڳѹĻͷһһĥһ飬ʲô벶ȸںʲôҹζճ¶ࡣ
ڲг·ڹʱ·խ˶࣬ȴһûм٣һӵĲũ˾Сסɲ̽ͷȥӣû۾᲻·˳𣿡
ũͷԵģգ˼۾ųӷ
ҪƽʱС»̫⣬ȴͬǳǷæ˵С⣬ˣû¡
СվŷĲũӻ֣˵ûˣûˣ߰ɣ߰ɡ
ũηѣӿ첽ˡ
СϳЦֳȺڰ
˵㳵̫죬ֵ˼ҵͷϣʲô̬ȣ
СⰤпίֳǲ֪¶ˣɵġթʲô˶УΪǿֿܾҪ갡
ˣͻȻһ飺ѽΪǿꡣԵģߴȫӱͱӣҲڰ·ϸ°ӡ
˼ѡ
Ρһ֮ίΣϢѾ˷֡ίվŸǴɡ
ίĲܿҵһݣȻܿϢŲɣ֮ܿ£ܿռ˸ߴȫŲó֤ݡ
ߴȫǼίһֹֻ֣ĸְҪǮǩʵʲܲ㡣
ĸߴȫܿ췢һ©
ƻĽԽϴ󣬿ߵĵҲܲ棬ί쵼ǼоȡٱߴСͷվݣֱȡֽ𲻿վݵȷʽŲ˲ٵĳ˽һС⡣
ڣίӳСóǮСְָ󲿷ָ쵼ͷͷǻûԶռίļλ쵼ܶ಻֧ҲСˡ
һȫصĳܶСȴûһ˵Դȥ򣬹ʮֵĻҡ
Ƿѣίиߴȫּίճߴȫȡ˴С˱ǩȨСȡ˲ٵֽ
죬ߴȫΪ˲ܿԭе٣˾С⣬ҹϵ飬ҪٵǮЩǮȻҲǴС֧
ǰߴȫС⻨ǮܲһǩһʱҲʵĽڣŴ˼ŰԵİѱ
Щѱܿ䵽˻ϡ
ܶĹԱͻߴȫ뷨һΪԼȨգԼɵЩ¾ͻ޷죬ˣֻҪƨʺΣٸɾⲻҪ߲£Ѭ졣
͸ߴȫΪ˵һ֮һ֣ʩչֶڱعҧͬʱҲȷ˵ŷ洫Ϣ˵ļ֮£ĳǴӦӼŷ档


895 
ľһ˵ȶæɲֵĳҲûţһҲϵҪʤǰΪչصľδѣ̴ί조ϡ̾ȥ
ڵǰ£ֵ̾ȷǸп޵ıԵšǣһվ˽Ÿƿ˳ίϵȨڸıƶòһԵΪҪˡ
ʵϣľһҲ̻˽ôǵĶУǿ̹ǳޣ벻ڶʱȫ׵ص档ľܹȷһ㣬Ҳְͬ
ϾöߴȫĹǸĸһְλء
Ҫ̴ӳ߸ȥһǵԼҵİƨɱȥˣһ棬̵ĽҲΰںӵϣһ֮ŵ֮С
ô˵ʵʵСӡ
뺷أǳϵر𽲾ӱֵܡԾԼΪؼʱ̣Ϊ˽棬ҲȻվԼһߣӦȥһˡ
ֽҪϡȥĿҲΪ˼ǵжʧ˳̾־ְֳ
磬дʳóԷʱŷߵߡ
Դˣ沢е⣬Դдס֮ŸֽԼڣ׽һʻҪʲôԵûⲻϰϰߵȵȡ
õʾ⣬ȻʹдĹûָʾûЩҪĽĵط
Ե÷ǳĸˣ˵дѾǳˣҺ⡣
ǣдҪְΪ쵼ṩʷĹǶǹĿ϶ƨЦ˵˵ڸ㶨ඨʵʩ㱨һ£ܸܲдӼơ
쵼ˣҪĴʱһĲԡ
治ǣ˵ɹسץҺʹľس֣ʲô뷨ȥس㱨
˵ǣس㱨ˣǣ˵ŶҪѹƣΪʲôдͷҪӱأ
濴ʣǰΪʲô
Ц˵˵дķǰˣؼǡ
׷ʵؼʲô
пؼǣдչ˲ٵ쵼ռűֲܺú£ﲻٵĹǸԱܸɣȴûбƣǳı
⻰²ڹ˶ӣ˵ܲ˵㣿
˰죬һѹ˵磬վֳ̣ռűȴڲݣֱ磬ΪСգϸܵȴǸԱǣȷʵ̫Ϊˡ
治ɵҪ߾˵۸֣Сʱ򣬾˵ҪƣڣΪպ˵飬᲻ǻǸꣿ
δɫ˹ǻ˵ʡļ涨˴ζඨڹһҪĿľҪѹԱֻܼ
ƺΪ⣬ԹԵ˵ǣ˵ЩŵıҪء
˴ζඨڣֱظűƴҪ
磬һ֮ίǰűҪѹ˲٣ⲿŸ˾ҪٺüԭȸڷĹԱϲһҲиԣٿҵרҵԱҲòôˡ
ǣҲмҪԱ޿κ֮£ֻôżǿĽ˱ơ磬Ҫȥ֣̾ԭֳûзҲְֳֵֻ̾Ƽ
ⶼǴĶ˵ģӲؽѵɲ˵İ
Ŀ̫⣬ʧֻЦµ˵ǣҡ˵ģ̸ġ
ƶඨڵʵʩΪ漰ܶ˺£ճίҪ󣬱ܹñȽϵλûϻ֮ǰֻг桢ľ켰¾־ֳ֪еϸݡ
ϢԴѦ涯ǲ˵ʵֻƵ̺̽õͷϣźСӣǳߵˣؿɻȥ
û뵽桰顱ذѷؿϣ˵̫ˣ˵꣬һѿ뿪ʳãС¥
һĵС˦ȥĶҲСܵĹԱĿӡ
ɵۣųʳãתͷָż̽ͷ̽ԵĹԱʲôϽʰ¸ǲ
ԱæͷС߹ʰϵĲиʣ
磬յ칫Ҳã̾ؿҵֵľֳ׿ص˰ֵľֳýˡ
̸λֳ˲裬Ҫȥȴʾ¡
λǸľţ˵㱨˵˵ȥ˵ඨڵѴȥˡ
氵Բ²⣬λֳˡࡱķԼ顣
Ϊľ쵼׿͹Ȼڳ󡱵̬ʵȴǸ˵⣬ǶҪӱơ
ǰ죬յί´ļҪͻصλץչ顢󶨻صλԱڶࡱ䵽ʵ
ô˵ÿλֻԱٲӶࡣ
ְܲţΪƣʱѾΪձ
һ˵صλʱ֣һ쵼żһڱλĻλЩʵʹҪ̶֣ûʽƣһʱʽƸˡ
¶ࡢ࣬൥λûʱı⡣
ÿһƶȸĸĽǣԽԽ࣬ԽĻԽӷףԽİ칫Խ
Ϊ˵Ƕ࣬ʵѡࡢࡣλԣֱظڲȻϣ޼ԽԽá
Ƕ쵼˵Ϊ쵼µЧʵϣмġ˵ඨڹ֮Ͻܽᱨ뷴ӳԱĳɼóٵ
ڣѾ˷ﶨඨڵʵʩƶɣõϢĸλ˴ΪԼĲŶıƣ޼Ҫȡ
ͷͷǶ֪ζмøϽ쵼ϵ㱨ȥˣԼŵͷϡ
׿͹Щ˿ģǻģչչΣǾ˵㡣ȥ˸ľľûֱ̬ӰƵ˳ˡ
žֳֳʵʩ֮У˻ҪϱҪʵأǼʲôƵ˵
Խ˵׿͹ȴԽżˡ


896 ǽж
ü̬æӹĻ˵ǣȻʵ磬˵һֶҪࡣпҪдƣ㲿ԴϣһöˣżҲûˡ
ҲۣĿǰûȫöȻ˷ʱ䣬ΪίǣȫԾ¡
׿˵ǣڿҵֿҪ빤ҵֺϲԼҪ£ΪλҵȻİšǣֶǴλҪϲмʮˣ쵼ݼ϶Ƿǲϵġ
ĸܻᴥĳЩ˵ļȵ棬ʲôˣöʱܵöġ˵꣬ͻȻ̣˵Σ˵ǲǣ
ǵģǵġæش𣬡ҲʡļĹ涨ģرִС
桰šһ˵ΣҲòˣίôģΪʲôûۣ±ߵλѾϢˣǲȷеϢ
ôͻȻ˵Լͷˣ
̷Ժ̬ȣƺֲǿЦ˵ǣί첢ûв뷽ƶ
˵ίȻûв뷽ƶǣݰǾǴĵġ
ǸаŮˣڹľҲҶײȻԳһף˵ǣļĶһھ֣ʲôףҾˣҪί˶ǣ
̬ǿӲԽķŭ˵̣Ҹ㣬ԷʱҷӳϢǴί촫ȥġǺãȻļһھ֣ôͣ
ʮֵί⡣
̣æԲ˵ǣҲԼСϢȻ˵ûпʼǵȻԳ˵Ϊ׼
ü˵Ȼҵ˵Ϊ׼һ֪£±߾ͶѾ֪ˣһ̣˵˹ų˷
СϢǵ;˵ġọָ́׿ҲеסԲ
ͻȻ豭һţڳе˶һ
ڸɲѾ˵ϰú£°ȥ齫̳䲻ָݺݵش̣ѵǲҪ฾ûӰ´Ȼ죬Ѹŵĸ˶ںˣǷǣƨɣ
ǰ߹ǣ쵼˵ǵһΣһʱ֪ηӦһ˲䣬ǸеԩѹΪбĸɲڳ̶еĳ衣
ҲΪŭһƬհףѿڶǣҪŲңҿ뿪ί졣
áվ˵˭ɶҾͲˣ˭Ͳתˡ
ѻ˵ˣ̱޻˵ҧأ٣Ϊסͷŭͷø͡
ͬؿΪĪ۶˼
λ¾쵼˵ˣǴˡ
Ȼǳ׿϶ģκҲ޷⡣
ˣ׿͹Ҳ˵ȥֻܹظǡһҲһ䡰ɿ̨׶ûˡ
̵ͷλֳͳ
Σˣˡ׿ԴǸ˵
̿ȥʮֵѹ۾˸ŹĬĬص˵ͷ
׿͹ãվǰ칫ſԥá
˭Ҳ֪ʲô˭Ҳʲô
ڣ̻ÿ˰칫ҵš
㲻Ҫ뿪ί㻹ʲô·Ѳµһʣһ߾һֽдţԲίˡ
̻Ȼѹ˲ʧ΢΢һЦ˵ǣҪ˵Ҳǳ฾ҲûнӵĻϰߡ
װͷ˵ˣˣ˵䣬㻹ˡ
̲һ߻һЦһæʰšλĲ豭
̳ȥûһŹˣеʵǣôˣôƢ
ҲˣЦҡҡͷ˵ඨڵķոճ̨ûʽأʹ÷зû취
ûȳʾ⣬ڶѹ˵ǰǰǵί߸ո飬Ǳ߾֪ˣ⻹˵ʱ˾ˣ÷ǳı
ָָָ˵ǽжò
ͷǰ˴գҪųĶߣ˵ô˵Ͼİƨɣײףһ˰
˵öԡҲŲϵͷ˵һһҪŪȥ¸뼶Ҳϧ
˴Ĵָʾͬһ¡
𣿡ʵ
ȻĹأԲΪ˽ºԼɧлҪ˵
ȻƬ̣Ȼõ͵͵˵ǣյٱ
æʣٱ˭ģʲôݣʵ𣿡
˵ǣ㿴֪ˡ˵꣬ӿڴͳһUݸ˳档
ĬĬؽӹ˵Խӿϡ
㿪ļС
ȵ㿪˵һļУһƵļ
ƵԭйʴƵĴšáݡͷȴͷƵɣ˵
ʾʱΪɲǰһ졣
17ʱ28֣һλٸ߽Ƶ꣬ǰ̨ס󣬽ݡ
еƵɼٸ̳£㣬ɫ磬̴档ŵǽ΢Цʱһ۾ϳˣҽԺĸԺܿ
ܿ18¥˵ݣȵļƵʾ1812䡣
18ʱ07֣һλ۾ӼʻһɫﳵʴƵꡣƵֱӳ˵ݵִ18¥Ƶؽ1812䡣
ڶ8ʱ25֣ȼʾ˴ͬһ߳
һӭȼأرϳ־ֳ
ݼʾڶ¥˵ݡ
һ¥õļʾܿһ˳˵ݣ̨˺漴ȥ
֮󣬻г˴ãʻɫﳵʻƵš
ſڵļƵʾ˳ĳƺţֵר
ٱΪع˵вûнìͷָǾٱҽԺԺܿڸΪ˽⡣
濴ƵһŰֽдһ֣ȻñһȦ
⣬˵ͷ
ֵ㿪˵ڶļУǼɨļ
һһ˫㿪ؼίĵݣдȡֽˮ嵥֧ȡֽİ
ٱΪ޿̡ٱǼί˽С⣬ί쵼ôķʽСȡ˴ֽ
ɨȻûмƵڣʵָҲǳԣΪеϾмίθߴȫǩ


897 ໥ٱ
һΣûȳӦڰֽдһߡ֣ҲñȦ
ȴƫƫҪ˵Ǳ͵ǵ̸
ҪǡǽжҪǡƾͼơ
ֽϵȦȦʵʲô
ǣҲúΪѣ㱨ġѹڴѯʵĿ⿴ų档
ϵɲǰ;ˣҲϵƬ̣̽ʵҪʱţüίͬ־Ȱʵһ¡
ǻܻǸߴȫΥΥΪٱе֤ȷҳ֣õŰʵ
ڳϢ˵̬ȣǲġ
ǹˣߴȫǸľˣ治ǣǣǴ»СС»ˣֵõʲôأ
ûͻȻ˸⣺ȷǱʲô
һϲ⻹ࡣȻǸƽ⣬Ӧմȫ˻͸ߴȫͲðŷҪȻػôǣ
ͣҵ١Գһ£˵˾ҪҺڣе˽еĴͶͨ˾ˡܲɡ
Ŷ˵ͷ˵Ҷװ
Ҫ˵ʲôֹˡ
Ụݻ󣬸̾û뵽ŷ˻Ǻдֹġ
ᣬU̽߬ģˡ
Ѧڰ칫Ը׿͹áѵԼ̸ֻطһ飬Ȼ绰ԭԭظ˸ľ
ľѾõ˱棬׿õҪӱƵҪڳǰ˶ӣһǻŭ𷢵̵ͷϣⶼԤ֮С
ͳ̸ݲ̫ȷ
ľߴȫռƵѾϡ
Դµ̬ϴǰ빢̸ľжϳⱣһﵽ£Ŀģ˻͵ġҶҲ֮
⣬Ϊ˰ƺȷ˶ɹǰѹءҲиľ»ȵŷ̸ǱҺưɹճ
ˣľ̲Ʋȵʱһٷѣ̹֯ᡢܻߡӸܷӵĿƵ±ϣҪôؾ̸ǹҪôصǡ
ľΪüƣȫڳҲԤ֮С
뿪󣬳ȻǰίԺɫɫȺ˳˼
֮Գڸı䲻ƶòίһ˳ڸΪһɢɳ״̬أǸиİףи棬γ˸ľȨ˹͵ĻҾ档
ľ£ǰƣڱ֮»˸ľõ壬ջĶӣڷ
񣬳ߵ˾ܲʮ·ڡ
ඨڵķʵʩ˾ٰȷͨ˾͸ߴȫٱȵȼ½֯һһһҪһһ۵ؽ⿪ݲ˿ʧСĽӦԣŸľһʵԼԤĿĵķǰ
ڸľֹۺϣһ͵뷨˳ڼභ˼׼ĿȷҲԶ󣬾ҪȡίϵȨ׳ʵվȽŸϰȱҽҩʵѣմƶ¸ĵ·
κ谭ʵĿʵֵ볹ԲǸֵܣʲôˡ
ʱϵĵ绰ˣʱѳӳ˼лѡ
绰ί֯ģ˵׼칫ҵί죬ҪΪصʾʲôָʾ
ʾû
˵绰ʼ˼
ͨԱĵ֯ͺ¡ˣĳҵĿƳ֪ͨһ¾㹻Գ棬ʾʾ˶ӣҲǶ˵ӡ
ʣһΪΪǷġ
ľ˵ĶǳѸ٣Ǹо˳Ҫ̴ߡϡȥȲؾͽ˹ѦԳ̸϶ĳְʾʾ
һ߳棬ղί֯Ͱ칫Ѧ̸ͬ׼ί죬ͨԱΪοԱ
ʾףء
˵ЩлǹĺĻ
Сãȥ졣ʾ£ӳᣬɫȥˮֲһ飬꽨̹˾ʲôʵĹ˾Զʲôˣ
õġ⣬óʼǱҪ󣬳ſС˵ǣӵٺ͵̷֮Ѧȥصϣ˽⣬꽨˾ȽĹ̹˾нﲻٵˮ̣ԣҲû⡭
涢ʣ˼ǣǿ·̣
˵ͷ˵ɡԶûʲô̫Ӳ·ӡ
ָšš
ҾͲˡЩƣ㲻ΪʲôͻȻԼ̸Щôһ⣬΢˾ʵǣʲôʱҪ
˵ԽԽá
Ӧˣӳ칫Ҹǳ칫¥ֱȥѦİ칫ң沼õʵ˻㱨
Ļ֣Ѧǳ⡣
Ļڣʱ׼ȷ˳ͼӮѦǵΣҲ˳ȥһ꽨˾ϣһԽϸԽá
ԣй°ˮֵ˺꽨˾ʸԤϣҲеĹϵ˺꽨˾͹ԶŵĵϸԼĻ˵鵽˹Զŵڰ˴
ˣص֪ʶҳ˺꽨˾©ڣṩһ꾡ķϡ
˴ֲǱʶԣڵĳ棬ֻ𲽻䵽ƶأʹڼʶڵʶȻѷһ
ˣ˼˵ĳ棬ȻȻذ˶ϡ
һѺˣ
Ϊ󻰣Ҳ
֮󣬳濪ʼļͱ棬ܿ죬°ʱ쵽ˡ
ٴ˳İ칫ңʲôû˵ֻͷ˸кһչڳǰ
ͷһдһ֣ߵ㣬ɫ־дڽӡ֣һǳƺ룬һֻ롣
濴һۣóֻ֡Ȼ棬ˣӽ̻Ҹס
תȥˡ
ץϵĹİ뿪˰칫ҡ


898 û
ߵһ̣е߳д
չϹЦȫȻܵ䣬кǣȥɢҪҪţ
汳֣ûͣ½Ųֻһۣ˵ˣҾתת
˴Ĵָ˵飬ĺùͰ
ûᣬŽֵȥ
дǸС㳡ÿҹĻ֮󣬱һȺɩǼŻ谵·ƹ⣬ŤŴ׳֫ȻԵõ˹㳡衣
פۿ۾һɨ㿴ӿڵ·ͣźöĺɫ־
ƼȥƳһͽγ۸λϵͣͨҲиȺ򳵵ѡ
ȷ˱ߵĳŷ氲ôһӳ棬Ҳ࣬Ϊľǲ˶Ŀ
Ƶƹȥܿ췢ԼҪҵһ
ͣλõѡҲɷ˿ģɩǵڵסдߣҲܿ˽ֱ߼ͷ
߹ȥĲ棬ĳ¶һ̸Ӳʵ˫Ŀֻ˳һۣ˵һԡ
žȥ
Ÿһϣ㻺ˡ
ϰ壬ãϵ֣˵ȷ˵ŷ档
֣ãŷϰ塣
ʮӺ־صĳǽϲֹսһ幫·һƬ֣һ䣬һũСԺ
ϰ壬ɡŷ˸кƿһĳ˳
һ³־ͣһλʶһۣŷֳѾһơ
ȷ˾泵ģԶƵ˵ֱСơ
ŷȻû˵ʾ֮ǰ·ų߽ڡ
һŲԲǽվһӡ
ŷ֣˵ϲ衣
ȥ֮ŷ˵ϰ壬Ҽҵݣª徲ϰ岻ҪⰡ
浭һЦ˵ŷϰ壬㿼ǵúܵ
Գһֱʦ̻һ仰С޴ŷ滺ޱ˵ϰϼңҲǰҵѣҲǲϰ鷳
ʱӶ̣һ豭
ŷٴλ֣˵ûˣȥɡ
Ȼ˳
ŷһΪ裬һ˵˵ϰ˵ãϹͷ㲻ֻϰȲˡ
Ȳкô˫ס豭˵˵ˣһҪɱסƵ磬ԸŶԡ
áŷ豭ȥ˸ϵĲҶǳǳغһڣ£˵ϰ壬˲ϲȦӣէܶг̫һ¡
ŷܵĹʷ˵Ĳ̫࣬˵øֱף塣
ȷؿͻгĿɽ棬ĸ￪ųڣŷͰ𲽣ǧ࣬𲽷չ׳һͳһ
ŷú̸µʱ򣬳ϸһǰŷ档
ŷʮֹ꣬۲˼άݵľˡȻǺ׷ͯգɫ󣬾˸ӹ൱Ӳʣһ־ɣϽ
˵ƾĳɹŷûɷͬ˵ȷ˰ǵʱҲûȻʧɫ
ǰЩ꣬ľٳͻ𣬴ȨյͬʱҲгһҶĸ֡
ֵܲͨܵķ֣˴ͨ˾һɱصг
ŷ֮⣬ϣⰵ֮󣬲òǵĽ룬ͨ˾˾ˮˮľЭ飬ȷʹóȫصĻҵרŴ¿ҵԴల¡
é˶ճָʾ֯ͨ˾·ĵڶ죬ܲͨҵȷ˹˾Ŀվŷ󵹿ˮ˵￪ʼϸأٿɽɣҵ񲻽ήҲˮԣҪڿгһ
ŷҪܲͨصɵľЭ顣
ܲͨЦⶼʲôˣгã໥棬ﻹܸ¢ϾӪ
ŷ浱ҲҪг
ܲͨӰóվݣŷİ칫ϣ˵ûⰡʮ·ľһһ̯ȷͨ˾֧ʮ˵
ŷϴʾܾܲͨҪ
ܲͨһ䡰ŷֵ֣ҾͶԲסˡȻﳤȥ
Ͼͷ˿˾Ů˿¼
ڶ죬˿ͼίľڰûв֮ǰȷ湫˾ͣҵ١
ͨ˾׼ƷųͿдͨ˾־ʽ˿ҵг
ܲͨٴƵָʾûв֮ǰȷ˵ĳ·Ӫ֣ôȥ֪ĵֶܼð
ŷػش˵ϵܣΪû£ҹ¹šƵʵ·ߣһơ
ܲͨ죬в֣Ƿᣬȥͷһвͨˡ˵ˣֵµĵǸ꣬мпڣǰСӣһ˳ԱȫҲҪǴҶۣţ»
ܲͨвŷ治ʾ༥ϵܰϹͷӲʣ룬ϵܿ²ԸѾϼһһ·ɡ
ܲͨЦ֣ǺοأͣҲ帣ˡ㿴вУɽգȷתøңҶ˺Ժڵعӣ㿴ô
ŷƬָָ̣վĵ¥Ժͣϵһ˵¥⳵Ժӣ˵Ҳֵϵûôθڰ
ܲͨһЦ˵֣ǰܸһõϵĶֵǧòŵĶһĲֵˡȷ˹ŴˣĺͳͬҲػֵʮɡ
Ǽܲͨ촽һһֻʣ˼ʮ⼸ǳû٣ŷôܽܣŭ˵ϵܣ϶Ҳȱ⼸ʮ
ܲͨЦŷ֣ˣʱ䳤ˣʮ򶼲ֵˡ˵꣬ٴﳤȥ
ţس˼˾Ů˿¼ԹصָȷˣֳٳƲ˰ŷ뾲Ӫҵϣңңˡ
ȷ˵˾ֻܿܳҺڣһʱָܻӪﻹ̵סֻ뷽跨Ѱ·
еӴһ˾͵͵˺ڳȴ˴ͨ˾Աٱͽܲŵĵִ۳಻Իпԡ
СһģֱӴȷ˳˴һ˴ͨ˾Ŀ˶飬ܾܶ˵軹
ȷѾ᧿Σˡ
˵ŷͣų档


899 Ⱥ
Ϊŷ˼̬˵ȣͨ˾ҪгҪչȷˣľӪҵڷֱܴԤȻ汩ΪǾۡ
ŷ浹ǲͿ˵гķչȷϰûУΪʲôһֱǲð
ûнӻŷȴԽ˵Խˡ
ŷԹԵ˵ÿһһ֣ܲͨҪһδƾиһ˼˵Ǹиҵܸ¢ϾӪֹûʵ˵ǣ޷ǳûҰӶĽڡ
˵ŷϰ壬𼤶ҸΪгоþ֮ˮˮ
ɽҲʲô㲻ġŷ˿ûпֱӴıģر顷˵˾ӣ֥֮ңö㣻˾ӣ뱫֮öȷ˹˾ҲֻΪһҵ˾Ǳסһ롣ãΪٲΪ˽ų켺رҡ
һ˵óϲֵǡ
ϲǣŷƵжϺ׼ȷûäĿúǰʱάصȶǣ̾Խ̣ʧһҲ
Ǹľ֧ܲͨռгԸ⿴Ľ֡
ȷͨ˾ͻͨ˾ռ˷ϵƸߵ㣬ƫܣȻ޿֣伫ֳ䶯ʡĴ£ʡ쵼׷Ȼ׵塣
ԴˣŷƺҲֱ֪˵˵ȷ᧿ΣҽϰϣΪȷҵһŷֻһ·ˡ
ŷϰ壬Ȼ㿪ϲҲ̹档룬Ҫɱһɱа˵ֻǣδȣ¾սϣܰңȻǰԸ⡣
ҵȻԸ⡣ΪҲǰԼŷ¶ѵõһ˿΢Цʵǣϰ壬ƾҵ͸ֵܶмʤ㣿
һڲ裬²豭˵ŷϰ壬ղŻڿҪƴƣôֿʼ˵磬Լҵ־
ŷ̹Ȼϰ壬ŷˣû˵ĵʵǸֵֹܷȷЭͬսǶʵʤ㲻߰
δɫʵŷϰ壬˻
ŷЦôľӪֵסƬ죬ʹųڹٳϵĹϵҲѱ׻ǰиһǣͨ˾һ𳵻֣أ£˸ֵµ壬Զ˴ְ档⻹ΪеӲʵϵȫˡдǰ֮ϰҪ˼а
˼ŷϰ壬ֵ
ŷ˵ϴٳ˵һ϶аӶصԴ׬˴Ǯֲܲͨ˼˵ͷٵºڵڵ¹µٵģֵռȫˣõֶα˶öࡣȨöȨȨ㲻ǮȨǮ㲻ľҰ·ӣ£ԣûжܶùǡ
˵ŷϰ壬㵹ǷǳѰ
ӲƴҴھԵ·硣ŷ˵ܲͨڵҪҳ֣һٳԵȷˣһӵڻۻΪУҵȻԸ
һѪָԣ㲻׸ҲԸ潻棬ԼҼ棬һ֮סһӵĻۡ
һƣŷΣδ֪ɷ񣬶ӣȲ֮ĵ𾪡
ȷŷ֪ԼܲͨҲҶĳһܶùֵܣǰ˵ƣֻһ̬Ϊ㣬סȷ˵ʲȫˡ
ôİݺܣ֮ʹˣŷ浱ĺµʴȻܲͨƣҪϾɱôŷ汬Ҳصضɽҡ
ŷһʼСĽΪУͶϤʵĿġˣõļƻŷ˽顣ŷ棬ʵŷϰ壬Ըȷˣܲ˳صĿг
ĪǳѾ͸ľͬˣ
ŷһֶһ豭ˮһ£Щ˳Ŀ¶⣬ʵϰ壬֣˭֣ô֣
治˵ȷתøҵļλӪ
Ҳ٣ǰǺлȷǱסˡ
ѣŷɻʵԿܲͨ͸ֵ𣿡
滺üëЦеǣɽǰ·
ǡŷֹ
ˮڡ˾֣˵ŷϰ壬Ȩصһ֣ùľǮƣҵʵԲҰ·ӣҲҵùǡ
ȻϰôģҲ޻˵ˡŷ΢΢ҡҡͷ˵ֻҪ۸񹫵ҿתãǣϰ壬ȣҺѱֵ֤µĵǶ¶Ҹɡ
ģתü۸ȻҪܹܡڵǿϲϸŸɣϰֶΡ˲豭˵ŷϰ壬һһ֮룬еǰҲΪȷ˸˱Ѫת֮󣬻鷳ָ㡣
û⡣ŷӦúǿЩΪѵֻҵϺ˽¡
ŷõתü۸ĳŵȻԳˣȻ̫Ըȥ˻ˮȷ˺ñĺӣҲϣܼ׳ɳ룬ӵҲܲͨȷ˵ıóѡ
⣬⡣Цŷϰ壬һһ飬Ȥ
ŷ˵ϰʾ
˵˵ɣ뼸λѹȷˣĿĲΪ׬ǮΪصгΪг壬һ뿪أٰȷ˽㾭Ӫ㿴Σ
Ⱥ£
ŷԣתü۸ĶپиͬʱҲŷ濴˳־ԶչȷˣĿĲΪƣΪ˽г򣬷չ뾭á
һ̶ܴϴŷеĹǣҲȡΡ
ŷ澪ȵŴ죬ų棬β˵ϰ壬ѻͬ𣿡
㲻ÿǣǵ˼빤ŷ涯ģûмҪҴ绰
¥ͨѩĵ绰˳ʯ·ߵһСƬֵС
绰һֱͨӾʣѩ벻룿
ѩһͷˮʧʵϳʲô¶ˣ


900 ˭ɵ
ƽʱѩŵ绰ϵǵУڻָԪĹУΪ˲ѩģϲԼѣһھѩ벻룬ѩȻǲǳʲô¡
˵ûʲô£͵ǹһѡ
ûʲô£Ҫǹȥʲôæѩõ˵ϳǿǴӦ˴˧ʦ֣Ҫŵɲܴǵ⡣
ѩ̫˰ɡ˵ǹһҿ˹˾⣬а
Ҫ˼䣬ΪѩڴӦû뵽Ȼǲͬ⡣
ѩƽ͵˵ϳûУУոջָԪõóչʽ𣿵Ƕϰ֮ˣﶮʲôˣ
沢ûбѩס˵ѩѾǹˡʽæӪڵϰæָ㣬͵ǹǰסӣֹ֮ͽҡ
ѩȻΪ˵ϳ뷨ĻǲδûзաֻҪһ˹ȥ㣬òԥǣҪҰѵǴȥҪʾʦ
ѩҪʾʦ¾ͲԸˡ
밡һˣΪ˹ٳгŴ˧ڷͽХʧȥӺͰͽĲʹ£ôͬõٴ̤ڰĻɫش
һ̾صŷڵС¥
ŷ濴֮ɫ̫ÿϿҵصϰ壬ȷܲͨĸѹܹ֮ӲдѾܲסΪѣͲҪǿˣֻϣкʵĻŴкܲͨҪ̫ȷ˿Գø
һ˵ŷϰ壬ö˵ˡȷˣһҵѽӹ
ŷŬ򶨲Цϰ壬ҵݲͬҿԺܲͨɲ°
ⲻ¡浭һЦ豭һڣ촽ᶨ˵ŷϰ壬ղѵúã͸ֵܶսԲֻڹٳϣҪѻյеĵϡ
ŷɫ΢䣬Ϊ֮ݣ豭Ҳһڣ˵ϰ壬ػ־Ϊ϶ðɣȻŵùңҲû˽壬ΣȷҲתøܲͨ
Цáŷϰ壬갡ݼأǰҵĴæ
ŷ̾ӣܳԼзˡ
Ǻǣŷϰϵ׳ȷ˻˷չء̧˿˵̸鷳ͨȶ֮һ۾ۡ
ŷڷˬʵЦʮ㡣
һ뿪ũСԺ
صдϴԡϣڿɳϣѩĻֻζһ飬оԼĿȷʵǷȱ뵽Уĵǹ֮Լһݵأȴ˽ȷ֮չӪҵϵѴ
˼Ů˿¼֮ȷ˵Ѿһǧɣ֮ϻƾɣͨ˾ľܲͨеѹǽȷ˾ʧȥˡѻյǵϡ塣
һʱûȵķش˵ӣңֱӵԭƵ
֮ɵϰߣֻҪпվͻ򿪵ӿԭӣǰԭʱ򻹸оĳͦߣڲžĳ̫ˡ磬ϰ˵ӾǸַ£ӰӶ
ң˵ӣֻ䣬Źʵ󣬲ĵ绰
칫Һסﶼóϵǳ鷳Ҳͨչȷ˵һĿģһֵԷĵط
ʱڲɷõ;Уӵĵ绰ȻȻӿ֪治ʱԵ޹ʵش绰ֻʵ棬ǰֳĲɷóϡ
˵磬м˵˵ˣѩǹһ֮ǣܾˡ
ɣæӦûȫԸһŵĿǣѩһѪģΪ˳棬κʱܻó
ǸŮˣڸϻŮУõݵؽѩʹϴĸںͳ̸ѩʱ˵ѩ֣á
Ц
æʣ棬ȥظʲô
һҿ˹˾ܿľҪ˵һ顣
꣬Цˣɵϣͳ򽻵£Ӧεѽϴβɷʱ͸ᵽƼȫʡΧڳҿ˹˾ҪΪƹǵĵ綯ں׬׬Ǯ
ѽôû뵽أлл쵼ָ㡣һԴ˵һ̼ƻȥһε㡣磬æɣټ
˵绰˿
ǰŵķϳתͷʵ㣬˭ɵѽ
һֻ˵ȥûʲô¡
ϳһЦ
֮ίļ·ˡȻûκκεķʽȷ棬ʵ˶̵֪ġ
ǿƼɲĹҪίίͨԣȥδ֮ǰȻίĸΣǰ칫Ҹڰ칫ֻܰڸ¥ݿڵĴ칫ңÿȥģܲ㡣
ϰ֮ύ˺꽨˾Ļϡ
׼汾
һ汾Ѧ˹ȫǴӺ꽨˾Ͷļժ¼ģϵ֤ҲʸԤͱʱ꽨˾ṩظӡ
һ汾ռģϸоٳ꽨˾ϡ
ϱ꽨˾עٽУҿʡˮˮ繤̹˾ĵֹ˾ΪͨӺӵٺ͵̷ӹ̵̹ķְڹ̼ܲű
չ̹Ĺ涨׼ƶȣܰǷ̶ְϲܵԱҵơעַӪΧϵ绰桢䡢עݡ˾ʵȼ֤š֤ϵ֤Ϊܳа˾Ϊְ˾ȵȣмӸӡµ֤鸴ӡ
зָ꽨˾ڱеĲжദ淶
һעַģдһʡˮʮ¥ûоķţϵ绰Ǹֻ룬ûشҵԱϺ֤ģΪְ˾Ϊ㡣
ԶΪ꽨˾ĸܾǷ˴ҲǹĿĿʡˮˮ繤̹˾λһְǰͣнְйڶ̹˾θܵľ֮Щ˾һֱע
Ҳ˵ڳ͸򽻵ĹԶţǷˡ
ṩϣܿеİ


901 ͻȻ
Ϊˣصѯܡ
˵ֲʽСطСϱȽϳҪĴ˾С̣¹˾ȱʺҵҪɣǵطֻöС˾ҿ˾·ְнӹ̲ȡһֻ۱һֻ۵̬ȡ
ܵĽܹͣ⡣
ͨӵĺӵٺ͵̷ӹ̹̣Ժ·ڲ۵С̣żʮͶʶ˾˵ʵ΢Ҳֻܲȡ湫˾ܰС˾ְĲģʽ
ʣֲģʽʲôգ
ܻش˵ڽУֻҪͶաʽ𲦸ȸ걸һҲû̫ķա˵ͻȻͣƬ̣ص˵ϳֲʽûգдĺô
һֺ˵˵ǲ淶Ĳĺô
Цٺ٣ĺôǣʲô⣬Ҳ׷ԱͷϡôʲôôҲɵϣԼĥȥɡ
˹ԶԼ͡ʷѡ龰Ȼֻǵ㵽Ϊֹеİ
꽨˾һұ׼Ӱӹ˾
ҲصĹ깤ʹɣܺܿᱻע˴ĿҲʧӰ١Ժ󹤳̳ǣ飬Ҳ˾ҲҲصˡȻҲƽˡ
ʱûоȥĺ꽨˾£˵ֲ淶Ĳʽڵǰ£׵ĶžǰҪǣȡóίϵȨ
ඨڵʵʩڶˣٿίίᣬҪǣͨʵʩ漰ĸλͱƣöŵĸˡ
ίǳ֣سľ󡢳س졢֯é˶ֳȫϯ
ǰίί츱̸¼ڽл漰˵ĸλʱ¼ṩݲ赹ˮķ
ʽ󣬹Ƚ˶ඨʵʩݺ޸Ĺ̡
Ϊʵʩǰʡļ涨·ƶģίҲȴĹ޸۵ʱȻع˲ٵʱ䣬ʼձȽɡ
䣬һĸľĵغ͹쿪˼Ц
ߴίУ˳͸ľ֮⣬˼Ϊľ빢Ĭ
氵ЦǸľĻ֮ƣԹ죬ΪԼ˾ٱ̸϶ͨ˸ľĶ
ʵʩ֮ͨ󣬽µʵԵ֮ǰľϢʮӣôҳ̣ŷˮоᡣ
ݻᡣ
۽е˳ĹĻϲľ˿̣໥˼±䶯
ḷֻ̌ЦЦû̬
Ϊǰ˵¾ôˡ
ǰ漸ŵĸöú˳һܲһӣû̫һͨˡ
漴۴Ƹĸ֮ĲŸˣعҵֺͿҵֺϲ֮ԭҵ־ֳ׿Ϊ²ŵһ֡
ֵ֡ίվϲίĸʱȻȻƳ˻ľͻȻˡ
ˣΪһưרҵɲֳλϣȷȷʵʵǳְģһӦ϶ǡ
ľġǡճڣɫͻһ䣬Եеס̺ȴ˵ĿŸľ
ľͣƬ̣˿ˮ̧ͷһ˲ɭɭĿ⡣ƺԥһ£ֳеĲš
ίǶĿ⼯йǸǡҪ˵Ļ
ľܿĿ⣬ֺ˿ˮǽƽһ顣
찵˿
²ŵһ֣տʼ˸ľͬ⣬׿²һֵϣȫ˸ľԣΪľӦϸȥ
ľֻôôҪܳ²ŵһֻиľĹ͡
ңɲһԭǷ𣬰һᵽίϵģӦͨһͨзʱҲԵعͨǲڻϵ淢ڡ
ǣνԭ򣬶ԸľԼ
ڹĵջĿʱľˣȫһľڣҷųĻǴڣڡ
ǣɲѡõı׼ǣ²ż汸ԵΪȡŮЩ㣬ֺҽԺְжвӦĸɲұ˼á
ľһԼ˳Ȼ̧ܣ˵ҵˣλί̬
Ȼ䳡
Ůط̫أȴǸǳеĻ⡣
ǰǷ̶ܴϾΪŮ⣬ɫһһ࣬һһаǸᣬǸ˵ǸЦƶƤָĭ龰ȫи֦Ҷ˶
ȻûвʵɵӰ̫󡣼ίǻؾ̸ǹǳʣӴһ겻
浽֮صٿ˸ɲᣬ˭ҲٷߣϳͲ׷䷨ΡԴˣ£һŮ⣬ȫƵģҡͷ̾Ϣٲƿߣû⡣
벻ľȻڳίϴŮ⣬Ϊɡ
é˶һˣһͳֽһ߷ߵشеĴ̣޺޵³һɫȦ
Уе˶ͷ沿齩ġ
ɫѿѿ˼㡣ְ̣Ѹյȼ𣬶ӣȴûȣַ£̧ۻһ»᳡۲ߵı飬䵽˳ϡ
ǰ䲻˵Ҷģġ
е̶ˣɻ᳡ĿǺƣڵġ
汾򿪴һܻ飬滹кܶڰ칫Ӱ첻ãסˡ
Ǻãɤӣ˵Ȼľس˲ͬǾҳԣ̸̸Իͬ־Ŀ
û˭ϵ桰ԡ
Ǹľ빢ֱӳͻ
é˶²ؼ߸߹
븽ͼ䣬ɫǱս졣
ϲ䵱ľֳֵĳ˳Ծ
˼˹죬õʱ򣬹ٴֵò֮ȥźǰѿ
˵һ飬û˵ֻðĿת򸶴ľľسҶԣ㿴ѡǷŻǹ
žȰѻ£۱ˡ
Ǿֱ̬˳˳ίΡ


902 
ľûϵ䳡
һһӦֻҪԼõӦҲԵظͼ䣬䳡ĳ滹ͷһܱΣջ
ľûмۣߴȫٱƵ϶һȲʤȯĶԿҪ磬ҪóѿִҪ͹վһߵĻ
ľǿ
ͷŪֻװûˣԸ渶ľʱ򣬿ԲһеغֱײҪԸ⣬˭Ҳκá
ľݺݵصһ֯
ԹֶඨڹûǣûԲŸ˵İʹƼȨɲӦ֯飬ôĻȨ
뷢ɧľʾˣÿԽⷢӣ̸뷨Ȼۣǹسûίǲе̫ˣ
æͣ˵˲ٸɲȺڵ˶ձΪͬ־Ǻʵѡ
ͬ־˵Щˣˣ˰ɣľĿܲѺãѾеˡ
ľˣļкϣû˵ί̬
ڸľǿҷԣ˼׼ģΪֻǣȷ̬ȣҲⷢչ
ľͷã廰Ҷ̸̸ڻвͬǺ£˵Ǹεġ
ΪĻĳֹ˵ͬ־ǲҲǿѨ硣ѡһ֣һҪӹһҪǸɲʹõĵ򣬲Ը˸֯ԭһζĸ˰ĸλϣַҪá
ɫȥЩӰǣͷඨڹĻᣬ֯ԭ򣬰Լš
ͬ־㳶еԶˡѵ
ҾòԶȻҪ̸ҾͰѸȫ̸ϲ˵λϸɵòҲԣƫ󣬲ϸɲữĴơУָһãɲʱְȺڷӳܴҲŮ緽⡭
ֹķԣҪøľһԼҪ﹢졣
̧ͷȻ˳һɫеѿѿеĻ˻ȥȻøľʵúܲģ˵ǳ治˵
ڼĿƣڿ̬ȡֹķԣ˿
һ쵽緹ʱˣ˵ȿɣſ
뿪᳡ͷľĬ˵ģڻϱһ˵񵹳Ĵš
˵ζඨڵ±䶯Уľ˶ٸţ춼հˣҲͨˣֵһŮĴ˵£Ҳ̫ˡ
Ǹ֪ƨľ۾͸ƨɣ֯ľûС
߷ߵػص칫ңذĹԱ緹Ҳûԣ˻ԭɳϿһȴôҲ˯ţǲͨǰ칫ҵĵ绰
죬סˣĿȥڿЦ
˵ǣίô뷨ˡ²˵˵ַѾãҪɱһɱˡ
桰Ŷһ빢̫ˣľͻȻϮù̫ѿ˭ѻ
죬ȥȰڸɲѾǿκ˲ô˵Ӧ֤ݣš
ǰίԺôôȥνˣżô˵ʵϻڷй˵Ĳ
ԭΪѾĬû뵽ǳ־棬ȷҲΪѰЦЦȰο˵죬ɲ漰ĸ棬Ҳò̫⡣
˵Ķ˵ˣ˵˾䡰ǣϢɡȻ֪Ȥؽ绰ѹˡ
շµ绰ŽˣѹʣǣĻô
ôô¡ҳԣܱȱϵһźҪá˵Ҫһ˼׼ί˭ɡ
˵˭϶Ǹߴȫˡ
ʵǣ𣿡
ڻϵû˻ᲵľӣͲ̸ʲˡ߷߲ƽ˵ǸûɫߴȫҲòȥڼίЩ飬Ǵ÷зģ
ˣ׽Ӱ鲻õ˵΢΢ҡҡһֽдһġࡱ֡
ᣬͷתȥˡ
Ǳߵĵ绰£ֻ
ǻ
ί翪ίᣬϢܿʹȥˡ
ԲصϢһֱȵ°࣬Ŵίû꣬绹Ҫſһ£кϢٻᷢʾԵĶţʲôûУǾǻûи㶨
ˣȥ칫ҹ죬תһ룬ȥң˿˷ȥǴ˹ֻͨˣֲ֪ôֻվǶµϰ壬ҡ
ʲô㣿ͷϣˣȻҪйһҶҪעСڣǲº˰ɣ˼õ˵ˡ
ɥ˵ʵϰ壬ҳϣǰе㲻̫ע⣬ǣҶ췢ģһֱûκεĽӴ
찵̾һİ
Լô̫꣬˽ˡ
ľŮ˵£Բԩϵͳ̫Ůͬ־ֳŵĻҲ࣬ԻǸУ͵ȲŹء
ʸڷϣԺһ٣Ȼʵʵسˣ췴ˣôĹҲѵð
˵ϻղҺͳͨˣ˵ǿһɲҪʵšֻҪίỹûŻǻлġ
һʱҲʵĻοֻúԭ˵ôһ䡣
˵ϰ壬֪Լвȱ㣬ޣҪǶңҾûĺӣֻ׸ˡ
ҵ٣챻Ļ˵ÿЦãĳǱ߲ˣѺûаѱ˼翪һΪ˼óƾʵݣҲղˡ
ԽˣϾ˿£в¹ŵġ촽ţȴ֪ôĻ
һ֣רûˣǩȨûˣǮĻûˣҲﲻܿҽԺԺʱ˿̵飬ǡˡ
ˣЩ˵ˡ


903 ȳ²֣1
˰죬ͻȻðһ仰ϰ壬иߴȫڼί˽С֤ݡ
һʵģ
ϸ㷢һݹҧҧ˵⣬ǰѾؼίľٱ䡣
ˣľľģҰźԼˣҲ밲źˡ
ã򲻵ѷ븶ľ˺Ƥ˵ϻ֯û½۵£ҪϹˣ绹Ҫᡣ˵꣬˵绰
ֻ˺ð죬ֱ촽ߣʹߣһѣ˦ǽϣϽǰһļз˹
ͬʱҲչһ̸
ӻҳݲݳ˼ڷǲ̤ʵǸС΢ˣڸľòķԣº㷲ŵ˹쵹νɱҲһˡ
˼ǰ󣬻ȥǰ칫ҵš
аϲԽ̸֮򸶴ľһϢڻʹϣֹ֧졣
֮󣬳һۣû˵
ǣҪǶԻпȥ˴ϣǶԸɲĽȷʵ⡣ƨϣСؽ˵
Ȼûʩѹ
ƺûȥ˵ǣܸɲ֯ԭܶԸɲǻҪ֯Ÿʲô
滹û
ǣί߲̫ǨǱˣֵǨͣǻʧȥԸɲĿȨġΪô˵濿£άίȨ˻
ȷʵĺΪĻ˵ΪЩͨľǱߣľĿŵؼ˵˻˵϶Һܲ
˵ܲܲ˵ǲ˵ӰίŽĻ̲סˣĿ
ǣûǸ˼ƨĵϣϸߵˣæ˵˵Ĺϵ˭壬ο
οʲô˵ҳ濴壬ҳͷȻࡣ
ͷһ𣬸ǻֽţ˵ǣΪ֯ǲģŵĸ˶쵼ˣôչ
淢ˣͬ־˵ùˣϣܺú÷ʡһԼԭ޼ɵĻ˵һξ͹ˣ
ɵˣǣ㡭
۵ίΣҳΣҲǹΡͬ־ȱ㣬ĸûȱ㣬ܲû𣿡
ǣҡѴϰƨ̧沿ұţĿ˶صʣڳɨɨȥǣ˵ĿǷθ֮԰
ǺãȻЩθ֮õȥ˵꣬ץ绰ʹС֪ͨ㿪ᡣ
ֽٿ˵ǽſᣬȻвͬίѡʱһţɲĵɡ
ѿס֢ȥ׶ˡֻ۵̵̾־ֳʱһʣԭȵľֳôţ
Ե÷ǳڰ̡ϡȥһеķóλӣ𣬾͵ذãֵ̾ĳ񸱾ֳ
ⲻǽսľûоʹõһµֳͨ̾˳ء
氵ȳ²ֵĵһĿ˳ﵽ
°Ŷˣɻᣬ˵Ǽۻͬ־˭вͬŽ
ίǽߡתϣϣͻȻûȻ֮ʹͷ鼫ΪɥսսذĿڳľ֮ض˼˵⣬ʱûµ
ٴ䳡
ɨһȫ˵ҶûµǾֱɡ
ȵȡľӵͷ˵ǣŮ⼸ŷܴ£һŵĹȺȫɻɸ쵼ͬ־øɲĶ
ľìͷֱָ죬Ҳָ˳档
ôδɫ˵ŻĿͶ졣
ƼΪίεѡΪһίְȨ̲סˣ˵ǷŮ緽⣬ϣó֤Ҫ㲶׽ӰĻҲǶԹĲΡ
ľЦ˵س֤㲻ӦҪӦҷֹܼίǡ˵꣬Ŀ⿴Ǳĵ顣
ƺ׼Ŀѯ˳׿ϣ˵ίյһЩٱţΪ̶ȵؼٸӰ죬֯ʵһнίᱨ档
ľͻȻվŭŻ᳡˵ίһ˵ļίһ͸𣬻Ҫίʲôͬ־ˣؼίǳί쵼µļί
󲻼꣬˵ľͬ־ٱݣ֯ʵǷϼίԭġ
ȻҶ죡̫ˣ
ľŭֽеʲôԭĪʲô˵Ķţίᱨ档
ȥˣ˰֣ʾ⸶ľ£ƽ͵˵ίյٱ֮󣬸ұ֯ʵҲҪǿǵصľٱϲȫԲʱûõί
ľ濪ڰ˹ȥˣƵǣǲǽٱڳί᷶Χڹһ£˲ϣپֱҲ˵ֶ꣬ɿղŹسҪ֤𣿺ܴ̼Ҳ˵ء
̵ѾλˣٷձͿϷ̨ˣ˵ǣǹְ참漰˽İҲҪһΧͨһٱ϶Ǽλίʲôñܵأ
ıЩΪѣʶıٱˣ֤ȷ䣬Щգڳ֮󣬲ŸľףľбרڳίϳԼĳ
ģֲ壬ֶεļһȫںĿܣ߳ŭȴ޻˵
Ȼľس飬Ǿ͹һ°ɡתͷԸ¼˵СͶӰ׼ãʱرһ¡
˵ԣңؽͶӰĻȻ˳˻ҡ
ذ칫һỤٱƵҲһ顣
ŵĹУίǽͷӶ۷׷ףܿһͬһ䷿ʱ̲ס˹ֵֹЦһЦ


904 ȳ²֣2
Ƶˣľ˹һۣȫʵͬ־ǣбҪ𣿡
ҿûбҪˡӸľıݣ˵Ƽѡɡ
ľٴζס˵Сµܣ֯ĸɲ˽⣬˵
ڻζƵеϸڣŻܿ˷֮ݵⲫϷͻȻľһʱת˷۾˵ŶŶ֡ίͷվһΪ˱ֹԣ²ŵһŵ쵼в
ľһ̣ϻ𣬵س
ǳţ˻ϰߴȫλ϶ˮɣվǬһ㱳ûУʵڲΪǡһγȴ˹죬ô˳棬ҲݷҪ󣬿νһʯ
ֻй޺޵ľ̫磬˳һұʮ塣
ſڵé˶˵éС
ص˼¼λϣС
ܲղŵ飬ûɨһȫ˵˵ܲû쵼Ļҽһ°ɡ
Сȴϸһο漰ĸɲ˱ʼǱϣ˳Ļ㷭ʼǱߴȫǬĻһ顣
ܼίεľֱشˣܣЩûõġҲ˵ˣɲữǴǿ쵽ˣʺٵβһ֡
æס죬˱ʼǱʾѾˡ
븶ľһۣ΢΢˵ͷ˵ͬľس²ŵĸ˾λͬ־вûвͬ
һֶͳһ˻ʲôͬ
˷׷ױ̬û
ţߴȫǸľˣǮһ㱳ûУ˲²ŵһ֣ǸߴȫĪ
ٲԣľ϶뷨ֵؿ˿ڣȷԡߴȫͬ־дѡĸɲۺʺܸߣԸְּίĹڼ䣬˷˺ܶѣֳǿĹҾĸɲӦ÷ŵҪĸλȥǷӸá
˵ˣץʾͬ
ίڻϵķһǰճί˳ģ˵꣬͸é˶ˡ
é˶ҪڣȷԡΪղ׼é˶̬ȣé˶ѹͶ޳ƱϸľһƱ߸ίоѾγ˶һ˳ˮ飬ٷԾˡ
˵䡣˵ίһרҵԺǿۺԲšߴȫͬ־쵼ȱҽϵͳĹҽרҵ֪ʶôŵһ֣ԷڣҲʤΡ
ɫѿ
ľɫѿ
ΪѡˣϹҲסй
תͷ˵һܲѡøɲữǲǻҪרҵ쵼УַҪҪã
죬£ҪԶˡ˹컰ĻϲΪˣõһС
ãǣҾ;̸ҵ˵Ҳͬߴȫ²ŵһ֡
ľĻҲͲסˣŭŹ˵˵䲻ͬˣܵóͬŶƼ˻ܷûеóѣߴȫ˼𣿡
췴˵¡ߴȫίΣϸɲרҵԭ򡣡
ʲôרҵһ˵㻹ǳίἯ˵㣿ľû뵽ᷴز̫ˣ
Ȼ֮࣬ͻȻվڳίᣬش˵һ˷ԾͰһ˷ԭ㣬㲻Ǹس˵꣬һӣˡ
ҲʾȻվؾľͬ־˵ĸͬ־ҽⲻһʲô
죬̫ˣľȫʧָ̬Ȼָ죬˵ΪҸľһãίʡίӳֺ˵꣬߷ߵ̡
̨
ίĿɿڴɵɵסľ͹졣
ľˣ췴ˣ˵˵ߴȫڼί˽С⣬ְȺڷҲܴ󡣡
ľ˵죬ΪһԱɲҪ㽲ĻˣҪſڿӣҪС
΢΢һЦ˵ǣίյľٱŲֹһɣ
ų档
ȴ˵Сٻرһ¡
ֳȥˡ
ְU̲ԣٱߴȫĲϲһ顣
ˡ
é˶˷ܣһغˮΡ
ľסˡ˰죬Ҳɱﵡ
һԴĸľǸףûᱻƣû뵽ô͸ҸԼһһһ
ٱܿϵϾû׽ڴֻͨƵٱߴȫڼί˽С⣬ݵɨȴǧȷݲõ
ŮʱֻܶΪΥͣߴȫŲСǮԶΪ̰ۣΥΪҪصöࡣ
Ϸճˡ
浱ϣ˵Ŀǰ̸һ͸ߴȫǷ񹹳ΥΥͣί֯ʵóίίϱмίǬͬ־ίΡҷ
˰죬˵˵ھͽڲȥۣ֮
һ涯ģίȫʹͷ᳡ͻȻֵı仯óίȻʶոչȥһСʱڲɫо˱γίȨȨ
ãȻҶ˵Ǿ;ֱͬǮͬ־ίεģ֡˵꣬һ֡
ί̧ͷң㡣
Ⱦ֡
é˶ž֡
ƱǾԶҲγԶ
һֱû̧ͷ۾ȴȥڸԼ̵ؼ˼ӣջǻؾ֡
ҿװ˺ͿǺЦŶŶأҶͬ⣬Ҳû˵Ҳ־
һֵģǸľ
ãһͨĻȫɢᣡ
ľץʼǱŭ߳˻ҡ
氵ȳ²ֵĵڶĿҲ˳ﵽ
ͬʱһǱջǾǱγίΪ˴ƸľһõͻƿڣΪ泹Ťתίϸľһ˵Ĳ˼ʵ
ȱһ򿪣һʰ
֮󣬳ּȡԾƶĴʩľٿسίӴӴһȥˡ


905 ɱӺ
ľһس칫ңıʼǱݺݵˤϣѸѦһ
̫ķˣľһ⿪˼ų¿ӣվڷ
ѦϸݵĲ裬СʵسῪˣ
һСʱľоڸսӺһڣȴ̵õһ۵ذˮ³Ѳ豭͵ض˰칫ϣеѦҪңҲҰ
سԲ𣬶Բ𡣡һͷˮѦæץһֽæŸľǰĲˮ
ľ˹ȥؿڴҲ˼£ȻһţҽڡʱʶԼ𷢴˶ת˰칫ϣѦ˵绰ǵҰ칫
ѦŸľ˵绰ûӣ˾͵ˡ
ľͷ˸Ѫͷ
ܡնίȴұ⣬ֻŸľй
ľŭղΪߴȫûеίΣΪ쾹ҵ涥ײһһһϰ˵ʲôʲôĸľԼĳֻ϶˸ҺŸɾǴ治
ǰصĳίᣬһֱľƿţʲô飬˶˳˳һк˵һ㲻˳ţ͵㷭Ӵʣӵ۾ίῪ˸ľ˻ᣬŭԡ
εʱ򣬾ͳسίᳳܵϢ
Ϊǰе㱳ڻ᳡ѹľһͷɸľһԲϾͷ쭣ǰѹס𣬾ͺܸľԳҵӣӣ˭Ҳ˭ίֳ˳ܻᡣ
òɿ˭Ҳռǿƣίʴӣֻǽ
󣬸ľֱ
棬ίʱƣʱ򣬸ǿһ
ľһ֣졢é˶Ҳֻܸž֣Ǿͱ˹¼ҹˡ
ǰγܲǸľĶ֣ıҲǸľĶ֣ûþʹ̵ţһֻҪڳίϷľ˵£ǰξôرˡ
ľйˣٴ˰칫Ų豭͹˼ڡ
ίΪԼڻվ빢쵱ĵֺܲˣʹòҲڰһ£һ˵سҡǺ͹˼ġ
㶷ƨľĻͷɲ˼ƨĻᶼһ㻹ʲô֯
سҲڻָָ㷨ø˸֯ԭҪõΪ
ɡľ˵˵˻˵ֺãҪõġ
첱Ӵֵ磺سҡУ
ľһ˵˵ʲôθ֮ԣΪӲ֪
ľѨλһ㣬ʱڵͷð˺ӣͷٲˡ
ŭɫ˵سֱҪˣһɫ
ľһۣ˵գڽиëڻôưˡ
ٺ١һЦ˵ҹĥܿ˷֮ǵ׸ʲôأ
գҲ͵ɡľһ˵ҿѽʲôû룬͹ŻȥôõСӵİƨɡ
ľһ䣬Ƥһ̴̵ɳϡ
ѦȰȰǸѸľĻϨ˲٣ƽ顣
ȰĹУѦҲ¸˽쳣ίϷ
⻹˵ãԴȥ֮󣬸ľһ죬һԾŶ˵û˸ҵǱҲû˸׵˵ġ
ɺãҵ涥ײҲкΥװƣé˶ֲֻøľܴ裬߳ŭ
Ѧ߷Ȼ˵سҿ˵öԣɱӺˣҪȻĻ޷ˣ
ѦͬԼ˾վһǹ˵ģɱһɱ硣
Ͻ˵ԣǸҲҪɫ
ľ侲̾˵ܣգҸղе㼤ˣǲҪȥ
ͬ˵û£û¡
ľصͷͻȻʵܣ¸и쵼ɲѵ࣬ѹֱȥ
Ƶ˵سѵΪ󱸸ɲ׼ģʮѵã㲻˵״Ѿ˵ˡ
ľ˵죬аš
̲ס죺ǲ̫ӣ
ľЦǲǱѧ˲֪
ʣô״ͣ
⻹ý𣿡ľ˵ڳίôҪѺûɻ𣿡
˵ˣӦУϾͰֱȥ
ľ˵У϶ĸɲڳһϣʱ
Щĵʣϰ壬δػб仯
ľһۣ˵ôСˣ
Цٺ٣ϰ壬һߴȫȡȡ
ľûлش𣬶Ƕ˵ܣæȥɡ
֪Ȥ˳ȥȴǺˬ̾Եģô֣ĲվƹѦƨİ
ȥ֮ʣϰ壬滹Ҫߴȫһѣ
ľʵգСӻо𣿡
ҿǺ˵ٱŵʣȥ˹ʺˡ
Ѧ˵سߴȫҪȥˣס𣿡
ߴȫ˽С⣬һֱŲƵˣһ֣˸ľϣҪľƾʲôҪʹңѦģߴȫǵĻҲ֪һһס˵˵Ǿͱˡ
ľɭɭĿɨϣҧгݵ˵գߴȫһ٣ӻá
û׸ľ⣬۾ȥѦ
ѦƺᣬʹشӦˡ
ľʣգƵôˣ
ϰ壬ʲôӣһӣ˵Ŷ˵˾Ů˿͵İӰɣ׼ˣʱơ
գץ᰸ܲͨӰѾȷȸףԽף˾ͻԽѿ
˵ã
ľӻ֣ʾǿˡ
ѦŸš
ţѦͷҲҪǣȴľסˣһ¡
Ѧ֪ľлҪԼ˵Źϣյĸǰ
ľѦĶ߶һ
Ѧͷ󻹲ƨѴĴ̵ָø߸ߵģŸľصػ˼¡


906 ֮
ľŭ֮ܿҲβȥ
󡢹é˶һҲ˸Եİ칫ҡ
ص칫ң潻ץ¼
Ӯ븶ľһʤϲֻ˼ӣܿæµ֮С֪븶ľĶŸոĻ˱ʧܵĸľ϶䱾ϰܻ񱨸
沢ûȥ²⸶ľһȡʲôľٶҪ˼ǣ̺Ǯ֮޶ȵطӺǵãͨҽƸĸϰȱҽҩѵ⣬ͨʼӿ뾭÷չ
ܿ죬°ʱ䵽ˣ¼ˡ
Ѽ¼д
극ʱִ˹Ƶشίݡ
ͻȻ۶ඨڷʱ򣬸ݸľ飬Ǹд
дȫΨһһҵλ˺ܶ࣬Ҳչ˲쵼ļɻĶպƸԱǸɿۻõĹҲͣܲʽԱĸ
뵽պͰӱƵ¸
ϲأ˵˺üлʳʲôָʾ
˵дƲۣȴص棬Ҫ쵼ºӡһҪϸѹأϵߺţһӵıƣҪȽƷòԿ͵ƸԱ
ϵͷǣǣպѾͷͺܲѧľǱݹǣҲǳ飬ҲϳԿ࣬˱ƣԽˡ
˵˭ԼһҪѱúã𵽴ٽá
ͷӦкŸǶˡ
ͣص䣬򿪵ӿӵġԭӵġһֳ½Ŀ˻ֱ˵Ҫȥ߻ᣬߣȻԶԻ¼ϸµ޸ġ
ͷ޸ļ¼һţ˵һȴû˽һ¡Щãִ˵һ
䣬űһ졣
֮һ˶˽ǳǳһЦ˵ǣã
һԭպǸˣæıʣ˵СգôˣŲſϽ
պ֣ǳǳһЦ˵ǣûдɣ
æˡʵôˣ𣿡
պŤţЦУһС¡
濴պܿģ˵ôˣһǺˡ
ǵģҵĹڽˣĺøˣÿġպӯӯһЦ˵ллǶҵĹģ治֪ôлźá
룬ͺӣƨıɫǸĲˣԷʱŵ㲦һ£Ѿպˡ
ڰ֣˵лʲôҲûаʲôæ
˵ˣ⽻ġһ£˵޿Ҫ϶ûҵķݶ֪龺ɼˣֲЩͷϡ˵ţʼʣȦҲˡ
˵ġЦʣô˵ģ
˵νҵıƣյģҪҺúøлء˵պٴŤ˵ǣҿһǳɫģ͸һ֪ϲϲ˵꣬ŵ˳һεСӡ
ǳͬպֻϣܰһѣļܹͥõơԼպΣ˳ֽ˹һӻǽ˵ϲԷδ۹⣬϶ˡ
պ˵˵ģҾͷˣϲ
պɰӣԽæֵܾҪµĹʣʵĲ̣˵иȻҲһ
˵ţ߽ң
պǵͨ죬˵ǣлģô
Сգ˵Ұæʾлǣ֮ҵչ˵úܵҲøлѽеǣҲ˵ţóһµİװ˵һġ
׻ٺ棬պգ۾ʣʲôģ
Ѻӵݵպǰ˵ƽԡ
ѽպ֣һװһҧһڵƻæ˻ȥҡͷ˵вУǣôصô˼գ
Űɡ˵Ҳģ֮ǰμһʱ췽͵ģҲòţȥɡ
պСһ󷢺죬ȴʹ󳶹֣ѰװзŵŽˡ
պСָŰװ˵ллǡ
Եظе˴з˿˿ɬӣĲɵöһ£ȥСһѡ˵ÿԺúøɣȡĽ
պšһһЦ˵ǣһи뷨
˵ʲô뷨˵ɡ
պİװУ˵ҿɲ԰ת͸ҵܵܣ
ѽ˵͸ˣģ˭ԡ
̫ˣллǣպϲ͵ǰڳϰһڡ
գԾؿպ
պһƬհףͷС˵ģͷһͷС¹ұҲԼٶˡ
˵СգԺôƤˡ
պηѣšһİװУ˵ǣҲϢˣҸϴˮȥ˵ž߽ϴԡ䡣
ϴԡһϣȥˣԿһС
ŷ֣ûдƷһˮɫTһˮĥţп㣬һɫĿԵǰ͹̣ϸȳˮʱСһĻߣ·޵ջǱʵŤȻظŤ
ˮͤͤ˶ĲɵһһպתʱæŤͷװϵĲϣϴԡ䣬Żͷ
պ˵ǣˮźˣҪ̫ټӵˮ
˵лл㣬պ
ӦġպߵһЦ˵ϴɣˡ
õġ˵Сգ¶ȱ˵ý֦
պǳǳһЦ˵ţס
濴պȥ쵽ſʱֻͷһЦСУųȥˡ
濴УͻȻһĪá
ָоѾܳʱûйˣǵ֮ȫͶ뵽ӵ֮Уʱʱ̿Ҫľ˵һֱýģһ̶ûɹ


907 ǽ
ãʵѵá
Ϊ˸ľΪﵽպ߼֮ɡ
ԴˣЩЦЩԼպкøУûκε˽
֮ģ˽֮
˵Լ黹ûȫ׵ĥ³һ飬еһ棬һʵͨˡ
ϴ裬ϴԡѾʮˡ
дס˱ͷǳ٣С¥ǰ
ʱ䣬ǳ˼άݵʱǰʼչȷ˵Ĳ߻顣
ְͷԽֻƻ©һ˿һķѡΪ
˸ͷϵĵ绰ˣһȻǸߴȫ
ߴȫڵ绰е͵˵ǣĵţûϢɣ
ššüͷСߣʲô£쵽칫˵ɡ
ߴȫ˵ƽʱͦæڡ϶ܡʱ䣬ҾдԺֻ˵˵仰˵ߡ
ûж룬˵Уɡ
ߴȫôԼѾµӦΪûеίε¡£ȻŸոտ곣ίᣬҪ͸ߴȫ̸ȻѾõϢرչ鲻ǳ֮ơ
ֻһߴȫŽˡ
ЩԾղպȥʱûţ
ƽʱǲܵġ
һ£պߵ֮ǰʰ÷ʮ㣬ٹңÿγȥʱҲá
Ⲣպ֮ǰ˵ˣϸ׼ҹһ͵ȥڿǵ̲ţԣţû뵽ȴȷ˸ߴȫ
СߣȾˡӭһɾۺһ
ߴȫӲͷ˵ˡһû࡭û࣬ǣģҡҸҺȡȡȶ࡭ɲȵ㡭ֲҡҡ
˵ţһƨɳϡ
濴Ļϵĵرգֽ޸ĵĻ¼պãʵʲô£˵ɡ
ߴȫվ˫Ȼ˻ΣӶһ̣߶ͳһ֧쵽ǰǣ顭̡
ϵ̣ߴȫݣУҵİɡ
ҡҿɲҳ顭ǵ̡ߴȫ˵ǣҪҵġҵ˵ţǿа̵ݵ˳ϣŴ˻𣬾絽˳ϡ
ֻõȼ̣üͷ˵ӣ϶˲ۡ
ߴȫҲ̣˼֣ǣҡҴˣΥ׼ƵĹ涨
ָɳ˵Сߣл˵ɡ
ߴȫ˵ǣ˵²ŵһָǬˡССû£
ûбҪߴȫȦӣ˵û糣ί۾ġ
ߴȫʵΪʲôң
Ϊʲô㣿淴ʵСߣϢû˵𣿡
˵ˡߴȫ͵ذˣ˵˵ԭȶľңΪǿҷԲŰġ
Цˣ̷̻Ҹϣ˵СߣָˣƼǻҲ㡣
̸¶ϣߴȫһͿе֪˵ǣ⣬ȡʸ񡣡
ʵô֪أ
ҵȻ֪ܿڹʴƵ꿪˷ҡ˵⣬ߴȫͻȻʶͷס죬˵ǣǸҵģϲǿƵ
Цһʵأû⣿
ҡû⡣ߴȫͷִˣµ˵ǻݺ
ն˵ǲݺίġ
ߴȫˣеǣгɼ
ⲻһǳίһͨľʵѵеĳίгɼҪ𣿡
ǡߴȫվӼпڶͳһֽɳϣȻ˫һ˵ϣҲˡҵһ⣬ҡ֪һ뵰Ҳ£ζඨ֮ǰһֱûĲԡ
ߴȫŭվָɳϵֽ˵ǸʲôϽϹȥ
ߴȫģڵϣǣͬµķϣֵһѰɡ
ߴȫҿһѡϵ˵û⣬еǻᡣ⣬ί˵ȡ
ڵϵĸߴȫˣͻȻӵԾִڻ棬㲻Ҫ̫򣬱Ҷ㲻
ߴȫ嶯ħ治ɫ˵Ҿ㣬㵨һУֻ·һ
ߴȫӻͳһѵڳǰһ߻裬һ߽еͲˣҸͬھ
һЦǰһ˵ߴȫ𣿡
ߴȫסˣʶ˺һ
侲룺ڷֻ͸ߴȫߴȫ˾ƣʧȥǣ¶˵Ҳ̫ˣľҲѾˡȥĵƷǱ񣬱߼ˣף
ôɣ϶Ǻȶˣ˱˵ʹų²ߣûбҪ·ϱơ
뵽⣬úͻĿȰ˵СߣϺȶˣҲƽϣȻȥȾˣ쵽Ұ칫̸вУ
ߴȫƾӿΪĿǿӲһǺˣԣ˵У㡭ŪңھͱӦңüίҵ⣬ҵίΡ
ߴȫǺȺͿˡ氵ЦȰס嶯һе֮˵ǣﻹһ˵̫øľץסѱԺ¡
СߣҲܶһ˾ˣӦ֪ġɫοµú˵ܲء죬Һʹľسһ£òã
ߴȫ˵سһҵģίǣֻҪͬ⣬϶ͬġ棬Ҹ˵鶼дˣҪǲӦҾɱ㣬ҲҪǰ
˵ߴȫǺοأ
ҡɽﳤģҵŶӹ˴ѧΪϴѧѧѣʮͼ޸һӡߴȫ˵Һò׽˻أ˸ɲ䵽ⲽأȫ㺦ġҶ˹٣Σûȥҵûҵá죬̬ӦҡҲˣ汳ҲҪ㷿
˸ߴȫĿߣһᣬһ󱯰ǳߴȫһΪˣǺȶˣûƻǲֹǽľٶ
ȰѸߴȫʱͻȻƿˡ


908 һǹ
ſվŵպ
˫ֶһ̣һðĹ׾Բһ̧ۣȻɱڵĸߴȫϵЦݶʱˣɫŵɷף̲סһ
һУѸߴȫŵûɢ͵˹ȥסպ죬ֵĵĲϡ
̵˵̺ϣ뷭̣׾һأԲҲһء
ͻľٶ澪ˣеߴȫˣ
ߴȫеҾǷˣ
˵ߴȫ㡣֪ôĲԶˡ
汳ġߴȫٵʹʹպĲðѪ
ãã泯̯˫˵ȱ𼤶˵ôţҪôţ
ߴȫ۾ףŵڲ˵س绰˵㲻׷ˣҵίΡ
УЦŴӦˣ룬˵СߣѵƿˣĻҵĵ绰Ҳǰ״򡣡
ߴȫѵƿһ㣬ȴȻպĲӲԶõȻһ£˵棬㲻ҪˣУһ
𼱣ϴϴ򡣡˵ԣץϵֻ˶Ƶĵ绰
ͨ󣬳ƽˣϳιֻǲ˵һˣֱԸߴȫ˵㿴ľسϢˣû˽
ߴȫе㷸ɵѽ˵˵ȵ绰ġ
ѦƵʱ򣬿˵װ׵ģܶľų绰ֻҪų绰ܷˡ
ߴȫŭˣɥĲĺԵģǶҵɵӡ
ֻߴȫȥ˵Сߣûƭ㡣û˽ӣҪԼһԣ
ߴȫ֪е棬㲻Ҫ˵ţõסպؿڣ˵һͱȥ
ߴȫϵֻվסˣʱ䣬˵СߣҪɣ̫ˣһҾȥҴľسҪģһȥ
ߴȫۣ˵У£Ͻ棬д֤ңҪҾɱ㷿ɱ
úúãддֻ˻صԣұֽȻſϣһдš֤顱һߺ͸ߴȫҳСߣǧҪһʱͿǧźް
ߴȫ棬ٷϻд
һһдţȻûţҪ˵˽Сʲô̫أֲǼίһ֣жأ˵ˣذѳҲǲס
仰˸ߴȫĹ죬ί˵ǰոߵڼίɵôصĵжȥǵĹյĳдʮûйҲпͣƾʲôңãҲܰͰɡߣûˣҲûˣҪͬھ
ޱͬ˵Сߣ̫صɲУ㲻˵㣬Ҳ൱ܸɵģҲ㰡ֻϧŲСĲǮ֪ЩǮҲ˻ˡ
԰˵˸ߴȫĴѹ˵ԵģҸ˼ǮҲûж̣쵼û뵽ι˹ǵʵݣϱڹ˵ţ˵ţֿʼ̾Ϣˡ

˵ڹֵĶƣӵĵ绰֮ʮֵ֣ǽͨˣĴΪʲô˵أ
Ŵдķüͷѵ绰ٴȥȴˣ˵ĻղžͿ˵ˣαҪٻزȥء
Ȼ鷳ˡ
ææ˾ǹ嵽Ժһֱд

ͬʱڰ칫ߴȫͷϽѦ绰˵ȥʧصĸߴȫ˲˳һë»Ҫ˵һѼ˵
ߴȫѦ͹ġ
ǰѸߴȫ֮һŭ֮£ŵҳ档ӵı棬ѦһŬ죬ǹ
⣬ӳֱС¥
ȥûһƵľͺХŵˣдǰͣ˳ӳҲһֱС¥
Ѧڳˣҿһ꼸ӣƸϵˣߴȫһ־ܣҪΪһˡ
ƿС¥ţȾ¥ϱߵ¥Ĺ䴦¥ϴһǹһҽС
ˡһ£һ򣬲ˤץס¥ݵķ֣һţ͵һ㣬Ҳ֪ȻһԽʮ¥ݣֱӵ¥
嵽3008ǰһ߿˷ţƽǹһ죡
Ʊǰľ󾪴ˡ
պڳĻ۾
ץǹվ˳ߣ۾ضڵϵĸߴȫ
ߴȫԴһѪཱུðѪһѩĵԣڵ̺ţ̧Ѫָ΢Եģҡû˵꣬ͷһᣬڵ̺ϣһˡ
ֻòںҽԺд죬ɾȻˡԣС¥¥3008䡣
ǹƹ̺ϵĸߴȫߵߣеʵϳˣ𣿡
ЦЦ̧첲˵£ӻһ¡
סĸ첲ϸһ·ˣֱһѪۣ˿ڵǲȴڲͣѪ
Ѹ˺³˵䣬˺һҧߣһס˸첲䴦Ȼְϵһ˿ڴ
ԭϵС¥¥˵¥ݿڵñԿ״3008ſڡ
ոд֤飬ҪݸߴȫͻȻˡ
ֲĸߴȫתͷһڶǹڣһ͵̧ĵݺݵسպؿȥ
ּۿ죬æ첲һ£˳ƽպӸߴȫĿн˳
˵ʱ٣ʱ졣
ǹˣ
ߴȫҽһѪ֮С
պ۾һεڳĻ
ʱƸϵˡ
ûһԺﴫ˾Ȼ
Ű״ӵӿŵܳ¥3008ǰ
һʿں棬͵ؿڵϵĸߴȫѪȵĳŻˣŶһ
ֵҽܿˣһһߺôˣ
һ̺ŸѪˣܿһʳָָ˸ߴȫıӵ̽̽ʱŵûʧɫеˣûˡ
˵ҽͿˣǳǡ
̧ܿͷָŵϵѪˣʵ˭ѽ
˭ȳҪ


909 Ĳ
ඨڡʵʩֳһ
£䶯أҲԭǿҵķ죬ͬʱɱؾ˶ʡ
Դӳȥ֮εһֱÿ춼뷽ϢǱߵϢƵģÿ˵İ칫ңϵĵ绰죬̲ס񾭼һ¡
ܲվסţıƶľ棬ģûա
Ȼʤ˵ְĻϣе˶˵˺Ļ֪ǶǳϵĻ档Ժ󾿾ô޷Ԥϵġ
ذӵ˽ͷ϶ľǲưոݵġǿ϶᲻ֶεظϰѣ׻Щʲôãϣ˭롣
ȥ֮ǰκͳ̸ࡣ
ر棬ԺҪදԽ˼Ҫʾ㱨ΪһίǣҪжһĶίȻ㵱صǣ㶥
Ҫõ𣬷ŵ£󵨵ؾϣ¸ҵؿչίĲЩʲôǿĽǲǸıò÷չгȶȵȸǲȥˡ
ڶԳ˵Щʱ˵úҷ˺üΣֱ⼸仰ڱˣת˵ݡ
ǣ浽ܴ󵨵ظɳʲôҲͬ԰գΪ̫˽ıԣ˷˼벻ľ֮١
ڼ䣬гҶƽεİ칫㱨ȫжඨڹĽչ
ÿʵأȥһʣʵϣҶƽóηǳصһһЩûϢλôһ㽹ǲ
ҶƽҲڹעųص˵̸֮λ߷á
ЩǼͨǰǵ֮Ҳġ
ˣȸеһΪûʲôѣͬʱָеЩʧΪ滹ûнʵԵĹ״̬
Ҷƽһıģˡ
ʱһһ죬ĳ°ʱδӲͬԱõϢٿȫظɲᣬڻһݽ
һ˵ǳ𾪣ڻϹȻ⽨ţȫɥʧһԱ쵼ɲӦеľظɲȺڵ˼롣
ܿ˵ڻ᳡ϵݽϻɲ
óʤӲ̽һ³ڸɲϵΪ֮󣬲ɵҪԳ桰ⷢӡᶨġĵķʽкãǶΪ˳ͽٵĸɲáվᡱ͡
ʤ˵Ὺ꣬ˣȫظɲĿ࿴Ⱥϲձ
ðð鲻ԽﻶѪ
ȥĵǣһͬľٶ治ذڿһǿιƣʹڶӰ죬ҰѲڱıõ˱ϯϡ
ߣʵǸߣֵοǣûʾ棬˵ɾ͸ˣҸɵþ춯ء
μڰ칫һߡ
һᣬ侲룬Ϊ浣ˡ潣ƫȻȡ벻ЧǣҲױľץסѱСǵıƣ潫ʰ
ҪҪĳַʽʾһ¶Գ֧أ
˺ܾãȷķǣʣ֪ԣ֧֣óԼȥ㡣
°ʱҶƽţεĶ£㱨ȫжඨڹչԺʵǣ뷢£֪𣿡
˵֪ʲô£
Ҷƽѳٿɲ˵һ顣˵֣֮μûоϲҲûвǣˣβǲ֪Ѿ֪ˡ
ʣίûнӵίı棬˭˵ģ
ҲǴС˵ġҶƽĵػôһ䡣
ע⵽Ҷƽ˵ǸҲ֣Ҳע⵽ϵ΢仯µóЩơ
ҶƽǴֹ߳ģоóֹԳŷͬѰĹģҲ֪ԼܵõԭггְλҪڳĽ顣ԣԳصĴҲעϣܶɹѹأһҵ
ǣΰѳȥ֮ŲʣûжĹʾκεֺ֧Ͱֱ˵ĮģҶƽȻʦ̬֮꣬Ȳ̫⡣
Ҷƽʡί֯ظɲĴ֪ٳķƱã׽ʵڹ˵ķգóеζе
ôԴʲôˣҶƽȫġ
ǣôԴΪº͵ĳ棬ҶƽñŤˬе汧ƽ
βûнʲôʵƽ𣿡
Ҷƽ̲סˣʵǣСЩˣίǲӦøһЩʵԵ֧֣¶һЩʾһ¿϶Ҳһֹ
γ˼һ˵ƽѾؽ˳棬ӦֵôץȨڴСЩ£ǼȲ˽ûʾ棬ܱʲô̬أ
ҶƽˣҲе治ʾ㱨Ҫ̬ȷʵѶȡ뵽ﰵԹСӣһųȥһ֯ûˣֻˡ
һûʲô˵Ҷƽ͸ˡ
ֹ˼죬ǱִϢĴ븡ƿ󳡵ִһܣ˲˵һ̨ھϵ˰糤ƸؿסˣҪǮˡǲ׼Ͽɽȥǵ糤
ô飬Ȼûб档
ҶƽסˣҹܵԷȥΡ
ŽȥһﻹŸг
Цƽίżλгʲôأ
Ҷƽ˵ǣҪִ̬ˣҲѴۡ
ǺǣȻ棬˵̬ûôأҲ˵ɵ˵ӵıȥӳҲû̫Ĺɡ
ǣҶˣ˵ѳȥˣôԲܲʣϹأǶصĲΣҲǶԭеĲΡ
˼ɲ²ЦǺǵ˵ҵԭǣôڣֻҪʾ㱨ǾͲʡ֪ԡ֧֡
ҶƽҲͲסˣ˵ʦĲ롯Ầ˳棬ҲẦԼġˡֱԣǶԳĲΣҲǶԼĲΡ
Ҷƽͼе飬صһ
ԳƬ̣γ飬˵һĳĻ


910 װ
ƽ֪ôġԴǸε˵Ҫ˵ϣظɳһҵҵСǣǻҪⳡսȫû仰˵ڲȥͿڳѵʱܰȹѹذ룬ȡʾ㱨Ĳԣڳеεı֣ҲǳڱǵĿǡ
Ҷƽͼ˵Ļ̧ͷøжĿ⿴Ρ
θ˽氡йһӰĹϣ໥ղγɵĬҶƽͼһʱⲻ͸ΪֻͼԱóڲˡ
øһҶƽͼȫβʡ֪ԡֵ֧ġĲ룬ĳҲǶԳ֧֡ΪΪһĬϣͬʱβȷֳ֧棬ݷҲûɹΪľĿ
Ҷƽͼһ˼ڵĹһˡ
λż˷ǵд̨ǰʱ̹עųصĹչֱҹ˵˴Ӹƿ󳡴ˣڴϳ˯ȥ
һ糿ε칫Ҹտļͼ鷶ίǼίïɫҴҵİ칫ҡ
ïʡίǺӰƼģڼίϣβ˵ͬΣҲԶ̸ͬͬ£òǡ
ǣϷһӡïŽź󣬲ȷѲˮã˵
ʲôӣαͺܽŵģɵֽһ£漴ʵ
Ѳ豭ݵïŵϣæ˳ȥš
ïűѸߴȫеݼ򵥵ػ㱨һ顣ĩ˵ؼίͬ־绰ģеһʮ׼ȷ
ͷϲ쵼˶ǣڼίԣϵԱֱӶһίֻٶһְҵУԸָϢúܽڴϢί쵼ڼί쵼֪Ƿǳġ
꣬￩һ졣
˵ضඨڹда棬ǵʹǲŻȲ߼ˡǣߴȫˣݷ͸ľ˶ưոݣһ£ƷȡõʤɹԨ
룬ȡĲ롱ʱƵķչһ㡣
ǣ˵ïţίڻ˽һԿ϶ߴȫֵٳʣͼ˺ί쵼Ӧáع¼ӦǷ׵ŵ֮óǣ˵أ
ǣǡïֹ
ʵǣ㻹˵ʲô
ï˵һ˵쵼ѡĻ¸ʹñӦѡĸߴȫѡˡߴȫ֪Ϣ֮󣬺˲ٵľƣҳ㱨˼⵽գ˾·
һˣøߴȫ֮£ͼϾ·Ƶί쵼ӵͷϡ
ïŵ˵ߴȫ֮ĸԭظɲѡù쵼ӳԱڸΪļ򵥴ֱǴʹߴȫյҪ
ǸߴȫΪδܵõζҪЮ棬ʾͼ򵥵öࡣǣΪίӴڸܣڸɲиǮȨףŵ³˶¼ʾȫͬˣΪίǵĳѴ̡
ʶ̬ԣԾδɫֻ˵ïţ԰꣬յίʽ֮омί˾費Ҫ롣
ï˸ӣڨڨ˳ȥ
Ѿ˼׼ݷʦͬԲӦ䣬䣬ȻټвС
ǣһȥˣݷȴһûС
ⷴεĸ߶Ⱦ裺ݷΪʲôҪװƣһնı
ߴȫиȥˣݷţˣϢڵһʱͻᴫԭݷӦͷһ֪Ϣˡ
ʵϣľʱݷ򱨸ˣҲ½˻㱨ص칫ң̲סɽѧ˵һ飬ڰѳ͵ҽԺȷ޴֮ҲͯԪ˻㱨
Щ֪ϢˣյķΧѸɢ
磬ֻίڹֹ磬ֱλѾǷзˣָİ汾ɣȥһͼӴףĿȫǣڰ׵ߵˡ
е˵ߴȫδԸǨԳĻֵ׷һе˵ߴȫҳҪͳȥĺ⵽ϴʾܾ֮ڳķɱҲе˵ߴȫȥҳ̸ģײ˳ŮԱļ飬ɱڡ
ؼݷװƵı֮ǰӿ
ңνӵʡίҫһ绰
ڵ绰УҫʡίǺӰָʾ˵浽ض̶̼ʱ䣬ûоȡɲȺ£˽Ծٿɲᣬ⽨ţܲࡣ
˺븡ƿ󳡴ɵЭ飬շ˴ɽĴ¼˼ӵӰ죬Ҳƿ󳡺ز˾޴ʧ
Ϊӵǣ治쵼Ȱ棬ڳίδһµ£ʱᲦøɲǿбȳίǱͨȫظɲ𼫴Ĳմʹѡգ˲һ
ҫίǷ˽£˵ʡί쵼ҪԭίӦԳ׷òغΣضඨڹпܴڵĸ֯飬ʹʡί档
ֻһһ߼ǣٲ˵ʲô
绰鼫ص
Щ˶صҲʮֹעָҲΪһҪѵʱ򣬱㳲һ׮׮Ϊ˳غΪ֤
һʱصĸϢϲǲΰ룬زȡˡĲ룬ĵع۲ţȴţڸ֮࣬Ȼ磬һֱڻɽƵģҹߣʳζǸ߸ߵš
죬ĵڷˡ
֪һöඨڵĻᷢչԼԼӪȻϣȫʤĽǣߵһΪ洦Щʧȥ˶ԾƵЧѿء
ɳǰºûʾ棬ï֮ûԼá룬̬ķչ˵
ȻݷȴٿȥʡίĺӰͨҫĵ绰ָˡ
Ա쵼ɲӸܲش¼ʡί쵼ԹʶΪ档ոɲϽȨޣصİӳԱֻشɲʡίܣǵĵ鴦ֻί졣
ڸô죿


911 һ
ڰ칫˼أ˼ıš
ʡίҪ쵼Ҹ绰㱨㱨Ҫ˵ɣʡ쵼Ϊݰӳ棬ͣǲǵ˳ĺô⿹ʡ쵼ָʾ
ʡ˵ģ棬׷ΣسίľҲúܲʡǳ˵棬˵磬ڰѸոתضɱҡ
ŲʣȡĲ룬Ȼˡ
绰ҫ˵ˣίǷ֪Щĺ⡣
˵֪ʧְ֪˲ץǴʡίҪܣٲܣǻ˵ãίǻ벻ˣ
μ绰ֱʡίֹʾ㱨һδεذͷѹȥ
ţֹԳذмӣӦòԹۣӲ
صΪֹҲԼ;˽õ
ʡίǺӰߴȫ֮ҪؿܴڵΥΥΪֹҲûɲͶ޳Ʊ
һĸɲܿó͸ľȨƣԭ˵Ĳָɲõݷ֮Ķ˶ʡϣֻм֪ҲֹӰڶ̳ϵĶԾ
ǣһȫв
ȥȡȻףܻϰȫİ취˵ȥҳ̸ʡί쵼ָʾҪίڶඨڹеʧ
̸Ҫܣñ֪ûΥ͸ΪʦڣɳίίἯоͿԻΪӶ޶ȵؽͿܲĸӰ졣
˭ȥһҪ
뵽Ҷƽïš
һǳίгжඨڹ쵼Сĳ鳤һίǼίǣһˣչ˵ҲԼ涼и
ǣδ绰ȰҶƽ˰칫ҡ
ҶƽԤУǰ칫ңεԺ󣬱³߰˷֡
ҶƽΣʦǲϱʲôָʾ
ƽ¶ˡ콫ҫ绰ָʾ˵һ顣
˵ɣҪôʱκοĻýҶƽ̹ϵֱ
αҪïһȥ洫ʡίй쵼ָʾԳίڶඨеĴ˵һ顣
˵֮Ҷƽеһûף˵ҵǸ̸ô
˼Ҷƽ֯ɲȻ׸̸빫̸֪Ҫ޶ȵر棬ʦִⲻƷඨڵĽҾֻвȡǿӲ̬ˡ
οҶƽȫˡ˼Ƭ̣˵ƽȥ֮㿴հɡЩûоίо
Ҷƽΰѻ˵꣬ʾز廰ʦģ
һ绰ְïٵ˰칫ң˲
˵ͬԱʱïѡǣиƾ־ֳϹϼ
ƽȣ鲻
Ҷƽïһϸءĵִʱ߰˵ӣȷͷ쵼̸ڶʽչ
ʰһ£һ˱·ˡ
·ϣҶƽĿ˺ܶࡣ
˳ٵľ޴ѣа¹ᣬεΪ֮Լð취ġȥʵεͼʹнϴĻء룬ûûҪֱӽֹ桭
ط¼ʡ̳Ҳ˸ýĸ߶ȹע
糿ϰ󣬳ټίίĴ쵼κ񸱲ٿһ顣
ϣͨд¼
Ҫ󣬸쵼ɲͲţҪԾάĹԾάȶ
󣬳滹رǿҪںѧý򽻵ѣպھͷҪѺ紫һأɲҪĸӰ졣
Ȼģɢ󲻾ãڸߴȫ֮ڡԭߡð˳
һãݶƽ
ûָգֻ˵һƼɲϾƺ󴳽ίסķ䣬ֵЮдһŮԱίǣĹԱС
Ҫ˵ƶҲĺôǾ粻ϢԿڿഫɢܿ죬ɴơ
緢ĵطϢתﲻСҲᱻɴ¡ȻΪĵطֱֻغλͲţֻҲûһܲ鵽ͷϡ
ңҽԺ˸ϵд֮󣬰ѳպ͵ҽԺмơ漴ùˣҹռ֤ݣߴȫʬͽǹݣȻֳ
ϰնϵĴѾȥˣȻŹٷҲϵĴţҪΪ棬ͼࡣ
ˣߴȫһȻӣû̫Ĺע޼תʶߣû̫ĺ䶯
ֽý͵ӵȴͳýһЩʡи̨̨ļŷɿظϵءҪɷó桢պˣһűίˡ
é˶ί˳ƣǺȲ죬ͳһĿھ˵򷢺ļǺܿͱƽˣǴӦʱᷢ汨
ǣܻһ衣
ʮǰһý֮߱徲һλԱΪպӵļίҪίί
ĸ̺ƳӴ
̺˵֤֮ʲô£ӼִҪ˳ίſ˵
û취̺ȥʾίίé˶
é˶żϻۣʣĸģ
̺˵Ҳ֤ˣǡϷƱģǰûӴûֱӴ㣬éǲҾ˵㲻ȥˡ
é˶˵ûʲô°
̺˵˵˵Ż㣬Ҹ˵Ǵʡģͦ񡣡
é˶üͷһ˵Ȼ˼ˣܲһŲǸղڻ˵ˣŵͬ־Ҫѧͬý򽻵ѡС̣ɡ
Ӽ߸ų̺é˶İ칫ңžͼ֤
é˶ܴȵذڰ֣˵ˣýͬ־ʺܸߣһŲ𣿺ӼߣʲôҪṩ𣿡
ҵƬӼֵ֤ݸé˶һƬ
ޣŲΣӷǷé˶ӹƬ˿˵ҽΰɡ
ӷǷ˵ллӹ̺ƵĲ豭ʼò


912 թ
ӷǷһ칫ҵʩ˵éίίҲؼ쵼ɲ칫ҿɹªİ
ǰƶأé˶ЦЦ˵Σʵ˵ίǺسİ칫Ҳࡣ
ŶӷǷȻ״ͻȻ˵˵ίдС¥βء
ǺǣȻ紾ӣԼսҲҪѿ˽Ӵáé˶˻⣬ʵΣԼģ
ӷǷ˵ǵģ²㡣˵꣬⿴˳̺һۡ
̺֪Ȥ˳ȥ˰칫ҵš
é˶ʣΣʲôʱģû𣿡
ӷǷûУԼģ򳵴ʡģ˾סˡ
һ֪ȾϾܹˣé˶ޡһԹ˵㿴ΣӦ֪ͨһҲǾһ֮ꡣסĶ˰ͷǸˡ
ӷǷЦЦ˵ϵñȽû˼ź鷳ǣҶͦæģ򵥵áҾסд
ϣдé˶һһģʲôʲôֲһдС¥Īͷϣ
֮󣬺ӷǷĲɷðͳҳֽ˵é֪϶ͦæģҲгͿżɽɣ⼸Ÿ㿴ȹһĿȻٸϸ㱨ָʾ
ӷǷѼҳֽηŵé˶İ칫ϡ
é˶һͷǰҳֽÿһҳһĿĺֱ⡣
ɨһۣɵõһһʱ֪룬æӣ˵УӴԲ⼸۷ˡ
ӷǷ˿ˮƽ˵۲ǲҪ
ǰݲϣé˶̫ˡֻǼ⣬Ͳûˡ
һǡضඨڶˣ˵ѡɲС
һǡҹ뾪꣺ܹǳˡ
һǡԴף׽ɲڷ
é˶ƽźӷǷӣ˵ΣûиЦɿã
ӷǷԾһЦ˵㣬ίǲסС¥
é˶˵ǰôˣ
ӷǷʣǲ3008䣿
é˶˼ش𣺡û
ǾʹˡӷǷ˵é𼱣Ѹӿ˵
é˶䣬濴˺ӷǷһۣͷϡ
ŸȻ⣬ÿһϵһޣԱ£ӷǷֱӲͬĽǶȣͬİ汾
һ˵һƼɲڵ֪Լڶඨʧȥ˽֮󣬾ƺ󴳽ίסķ˵⵽ίǵϴʾܾһŭ֮³ֵЮдһŮԱίǣĹԱС
һ忴ƽΪ͹۹˵һ˵ӰίǴòìܵ˼
ڶ˵֮öඨڵĻᣬֲų켺ܹٵȳɴ˼ҵìܣѡĸƼɲ߶ί˵ܣһһ
һȵһΪشصܹ˴βһĵìͷֱָίǡ
˵ѡĸƼɲίĻίס¥㣬ŮԱίǵķʱֵ룬׽ҪЮίǣѶĹԱС
һе㻨ŵ˼ֻǽ˸ߴȫ֮ͷȾŮ֮µĹ⣬ҪǷίǵȻ
ӣвأ˷ḻòƺƲ⣬һͬǣ˵·֮⣬ԱδָգҲû¶ϢԴ
é˶ӵʱ򣬺ӷǷһ˵ֻǼ򵥵˻룬һ巢Ƹ󱨿վһתصġǺǣؿɾͳˣȻҲʲôɣéǹ۵ģǶһˣĵҲ̫˼ȸͨһ£һ
թȺӷǷ˵꣬é˶жϳеĿġ
é˶䲻ȵ˵ΣһŹߣԳ͹Եú͸
ӷǷЦЦ˵éôһ˵Ҳ֪ⷽ֡
é˶ЦǺǣΣһ£Ǳ粻ͨٷھƾ;˵ܷ˸ӣ
ĶȻֹЩͷűͼࡣӷǷ˵ţӲɷðͳһ˼£쵽é˶ǰ˵é㿴ⳡ湻Ŀģ
é˶ͷһϵĻϣߴȫͷѪ˵̺֮ϣ˫ԲĿɷǿֲ
ӷǷְ˼£С¥ȫ3008ĽƳǹ¥Ĳ棬§պıӰӦƵľȻİȵȶĿ
ҿôЩ˼Ƭé˶̶ԺӷǷźӷǷ˵ֵܣô˼ɣ˵ʹ㣬Ұõľ첻ĺʾ㱨
ӷǷһѹ˵éҲ֣ƾϢ˵ɣֵ٣ģ
é˶룬ָͷ˵ɣǱǧѣѣ֧һҵĹô
ӷǷŭ˵ҿҪİ
é˶̬ǿӲ˵ݸӣҿ֣ҥԡĿǰֻҽܵίΨһʵģϷġ
ӷǷЦéɿˣҶĵʲô˾ίǵķ䣬У§ŮԱľͷĺʩκһƬҵĸӣǱըţ㷢ŵϣԹ򡣡
é˶ûŻסٴüͷʵ
ӷǷװɷð߷ߵé̫СˣҲĥˣϰƬĸŵϣ΢΢ϡǣ
Σºé˶Ҳɫһ䣬漴ɤʣ쵼㱨һ£ٸ绰𣿡
ӷǷתֻܻƬϣ㰮򲻴򣡡
é˶˵õģΣҵ绰
ӷǷһ칫ҵţé˶绰˼˵̺ƣˣҶסΣճҵİ칫ҡԣϿ粽룬ճסȲԷܸʲôǲҪˣκ˽Ӵʲôʱұ棡
é˶Ҷϵ绰ȥ˳İ칫ҡ
㱨é˶ı棬ȥһͷᡣ
é˶˿˵ǣϴ׹¥¼֮ҲӦý壬ⷽľ顣
ȥ
εЦЦ˵ǣίĹ㰲žˡ
ûһ̱űʼǱˡ


913 Ժ
˵ˣ˵˶˵˵
áé˶ѽӴýһһʮ˵ˣ˵ӷǷĶо˶ߡֻӣھݡ
Ҳ仰˵é̫ˡҪңҾ˸ƾ޾ݵдһӶ
é˶Ц˵գҪŻסҾͰļһ졣
˵˽⣬ϷƱǱȽģӦòƾվͷӰɡ
˵éͷǲеʵĶ
é˶ɣ˵ȷʵС֪ôĵһֳƬ߰ʲôС
é˶˵úܺҶӷǷƬЩҪȻһַӦþܰƽ
Ĺ۾˵ҪǮ𣿸ˡ
ŵ̫Ҳʾһ¡é˶˵һȷ̫ˣ
ӷǷʵĿľŶթ룬˵أ޷ЩƬŻˡΪûеõǹٷĿھϷƱͷӡ
ǿӲı̬é˶Ϊѣ
Ƿеӹ˵ҲذѹϵŪ̫Щߣˣ첻Ū㣬лŪ㡣ǻôӣгʱңû̫ƽʱ򡣡
Ϊǵˣһ֣ı̬ȻҪǿӲܲ˵ӷǷҪپ͸ٰɡԣϵúĬһѻ˵꣬ϰŰתˡ
é˶Ҫ̸ǮȴȽеͬǵԸýͼߣҪȥҪȻûû˵ģǸͷéǶ˵ҷ¸ë
̺һۣס졣
ǣé˶ֱĻǺɵۡ
˵˶ڲϸ֮ǰһҪסӷǷⷢκϢ
é˶ʣҪǮô죿
ҪǮûУ˵ôԼ취ӺӷǷð˸ţʣ
é˶ˣӣ˼֮˵аɣ취áǣܲΰҴ֡
é˶ҪúܺҲ
ȣίĸΣҲܴίǣԸõסӷǷΣи£ǺܻὲܰѺӲĻЦеؽҲܰѺЦƵ˵ЦݺŮ̬ѧҲѧ
Ȼé˶һ⣬ǮҪºӷǷĿڣоʵ̫һû㶨λԶһ˷ֵ
ûƴǣҲûзԣȻͷͬ⡣
ͷῪˣé˶̹ĥûˣé˶ӿڴó˺ӷǷµĸ壬˳İ칫ϡ
̿ˣͨ졣
˵ӣ˵ֵ;˵ţֽӦòҷ˶ǲǻизĶ
é˶ͷ˵ﻹһֳͼƬЩ֣߰ƭԣҲɱ
ԭˣֲúӷǷҪʨӴſڣ
պӷǷ˵ȥпܻΪ䶯ȫıըš
Ա̬ٳͼ࣬һΧس飬۽ʮֲأңľͲأʡԭҲȻҪܵۡ
̬ȳҪصöࡣ
һǮӷǷҪ
ӵǰ̬ľ˶ڸߴȫ֮Ҳ֮Ҳϣ̬Ͻһ󻯣ǮƽľδػᷴԣǣⲻϳԸҲһĻľһȻʡ쵼ǰ¡
һ£ʣ˶ûгƵĶ
ûСé˶˵룬̸֮ǰӦò˵ҶҰ칫ҳȥʱѾų̺ƴ粽ظ˽ӴƵĻᡣ
˵é˸ҹƣʧȥϣ֮ǰҲ
ʣںӷǷĸдһ֣취õֻȻ󣬰ѡֻ͡Ȧ˲棬˵ʲôʱϵ
é˶ᣬһۣ˵ͷһ߳ǰ칫ҡ
ϵݸӣһ˺飬ðüʣӷǷظʲôôĵֳƬΪʲôҪʨӴſڣ
һ沦ˡձŲĵ绰
ȥʡǿʱïǣͷȹһξƣƽԭӲ죬Ϊθ쵼ǽεĹ¼æ
֮󣬳ǣεһԹһٷƼŵĹˡձӣֵʵݣ˵ĹϵʹԽԽ
ຮ˼䣬æһ¡ϷƱŲκӷǷ
ձǵҵĵλԸڡϷƱһ绰˷Ʊĸ࣬ܿ˺ӷǷеԭί
ӷǷǷƱŲĸΣ˴زǱɵĹ񣬶ٹģΪҵĺԺˡ
ӷǷܲ˳Ҳ˳ˡ
Ϊһƪʧʵ⵽ܵ˷롣
ţĸϻԡСļ飬˵СͣĿӣв˵Ҫ浽ȥ
ӷǷҵλĹְԱС¶䲻˷룬ͷϣĸΣְƣļ֤Щпܵġ
ӷǷпæСЭһ˶ƽϢ̬
С˿һӷǷˣ¾ʨӴſڣʮļ룬ҪӷǷ⳥ഺʧѺ;ʧѣһӶС
ģʮҲҪҪȥС㣬Ҷٻذ
ӷǷڵóӶˡ
ϧûкҩУǲϧؽҲҪһԡ
ƱС˵ԱգѹҲ̫ΨһĲ㣬͵㣬Ͻĸϻ
⼸꣬ӷǷַͨʽ̵춼Сϣ˽ǮĿֻвʮ飬ֻСּۻۡ
̸̸ȥСҧɿڣΪ˶ܺӷǷľһ֮»صңǰ»޺ӷǷ֮ڣҪôʮǮҪôƵع⡣
ӷǷæ׷أϾסд
ҹӷǷ˯ţ˼ôС̸УͻȻС¥ǱߴһŮ˵ļУڼְҵУӷ˳ڽ
ʱһĺӳС¥
ţ濪һһλŮǹҲС¥
ţشţӷǷɵһ


914 ƽ
ӷǷͳȻС¥¥¥һǹ졣
ӷǷ˫Щס¥ȵ߳˺ˮĲ˵ϡ
ܿ죬ȻХ
ʿҽ̧ŵܳ¥
ӷǷﵽ3008ŷĽսľëȻһĻ
̧Եպƺܿų¥
Ҳܵ¥¸ӵ˴绰ǹֳ
˵ҶԸߴȫĿײײܻİ칫ңѦ绰㱨ոշ
һҵĿյúӷǷ˿ɳ֮ĵ˵ڵϵĸߴȫĵ3008ŷʩĵ˲輸¶˳Ʊһǵŷ⡭
ڹɾϵС¥֮ǰӷǷķ䡣
ΪߣӷǷǸеģҲǴġ
ӷǷûȫɥʧһߵ֪ҲС֮û֪£ϣʼ֪ռϷ硣
⿴ȥһԱԴ׵³ͻһĶ¼ڳеĻڷƱعԽϴƪʧʵĲӰ죬ӷǷ֣ڶϱ졣
ڶ죬ӷǷ˸紲˽дҽԺȵط߷һȦ²ȥԶûд̽ڴĻ
ӷǷЩйܿеĿġ
Сһ˶ϵģҪʮǮ͸һᡣ
ǣӷǷȵý֮߳󣬴ͷϵġذըί
ȻûиӷǷĵƬѾ֪ʵʩթ⡣
°֮󣬳дʳþͲͣӵ˷ĵ绰
߳棬øߴȫ֮£Ѿ˺ü汾ܹ١ԴסɱڵȵȴԷǳգҲ˸еεѹó㣬ǰӦ֮ߡ
绰ûθڣ²;׼طϢ
Ͻչ쵽С¥¥2018ŷ䡣
ΪպҽԺ۲죬ûüʰԵЩҡ
ʱ˲Щϸڣǵһߣ㲦ͨé˶ĵ绰ͨ˺ӷǷе⣬ǿڽ֮ǰ취õֻյƬ
ʱӷǷЩƬϴϣԭеĴңӦǾԽıˡ
ζԸӷǷѾ˻ˣé˶̻а취ҪǵģӦʡи߲ܴѹ
˵é˶ֱ̽ȥʯƵ̺꣬ѾӷǷסŽʯƵĺ˵é˶Է
ʯƵ꣬é˶̺ƴ绰˵Һζˡ
̺˵ϴԵһ
˵һﻹͦüӣǳί
é˶Цҡҡͷ˵׼ҪȻҪڰڼӡ
˵ĳЩýͼ
é˶Ц˽˵ٳ̳Ž磬治˵˭
̵ͷиѴи档ٳҪǽý岻׼˵̳Ҫǽýô˵¶̽Ļܶҵȥý崵ȥˡֻҪǮýô˵ô˵
é˶˵ٳҲнýô˵ġ
˵вء࣬Ҫǲ׼ý˵Ҫ۵ʱҪýô˵ˡ
é˶Ц˵ΣýһأӦ
˵éǿǳίؼһ뵱أֻûǸ£ҲûǸ
é˶˵úøɣеġ
˵Цţſˣ㿴̺źӷǷˡ
é˶ͬվ
һξ룬é˶Ķ˵취лͰֻ㵽֣Уֻ취Ĺˡ
˭̸ûʸ񣡡˵ȴӷǷЦȥ
ӷǷ翴é˶۾ȴ䵽ϡ
ֹȥλǺΰɣ
ӷǷֹˣé˶ʵéλǡ
é˶˵ίΣͬ־
ӷǷ̲ס̾һ䣺ŮȻ鴫
ЦеʵΣʶŮ
ӷǷΣ˵ô
˵Σʶ㣬´ҵʡ㱨ɱҸˡ
ӷǷЦ˵ˣˣӾëŮǹĿġ
é˶˵Σ㱨һ£ǳǽҪӴ쵼ҪתǸ⣬رָʾκһúΡ
̺æ˵λ쵼Ѿźˣιȥɡ˵ţȥӷǷĲɷð˵ΣҰŰɡ
ӷǷģĸҪ֣Ͼ˵ˣˣԼԼ
é˶̶һۣ˶¶Ϊ֮ɫ
Ȼ˰é˶Ը̺ƿƣӷǷסˣ˵éͲȾˣһҪ
é˶̺ͳ̺ȰӷǷ̬ȷǳִⲻϺȡ
ʹȰӷǷĻɣ̺é˶һЦéͱɡҲûʲôûѺãҪࡣ
ӷǷһ˫صЦŮƽⰡ
Σé˶ֻó̺ưѾ
ȾƣⷹͿˡ
ʱ̣ӷǷϴּ䶼ûϣɷðӱϣֻûͳ
é˶ļƻˡ
극é˶ͺӷǷط䡣
ſڣ̽ӹš
һ׼䣬վſ˵ôξͽЩɡ
ӷǷ˵ܺúܺáߵģʲô˵꣬ܿŵش˸Ƿ˵ûϢð
æ˵ΣϢɣϵ̸
ӷǷһ£Ц˵УϢéΣֻίԵƬˡ
˵ݣé˶ģԼˣ
Цé˶Ҳɵ֡
é˶Цú֣ʣéø겻ɣ㻹Цó
é˶˵Ц㣬ȴˮ©ΪŮκƽأ
ЦéûİҸæ㻹Цң
˵ݣ˾Ͳ˵ˣȥһĲ£ԱҪʲôé˶ЦͣҪʲô
ЦллСãһߡ
Աһߣé˶ʣΣôаգ
˵ȻΪż𣿡
˵ţé˶ֻˡ


915 ּۻ
ô죿é˶̣ЦŰֻͳٿʾǺӷǷǳ档
ͨ˺ӷǷԺ֮ģé˶²˾ϣαڽ֮ڰƬٵ
é˶ɫַ̬µı仯öʣֻӲͷƤӦ
˵绰é˶̴˳ָʾ
ʵé˵û˵ӷǷСʲô֣סʲôط
é˶ҡͷ
̫ˣֻҪֵƱܲùء
룬˺ܴľƵģ˵éһҺͺӷǷ̸
é˶ɴ۾һĲ˼飬ɻؿ
̰˵۾ôʲôҰǽѣ㲻Ҫˡ
ûУûСé˶һ࣬˵Σлл㣬ҪʲôֻܷԸ
Ҳûп˵ȥ̸ҵϢ̸Ľ㡣
˵Żé˶ֻˣǺӷǷ˵Ϣˣé̸
é˶һۣ˵Σиᣬθ̸㿴ô
飬ԽԽ̸
ӷǷˣȴ˵ܵ˼𣿡
û⡣é˶˵ίΣǰ˵ҹá
ӷǷ˵ǺðɣΣڷ
̹ⵢһٴӷǷס׼䡣
ӷǷװǻƣŲɷðܲͷҪߣ˵ڸϻȥܸķ塣
̲ܺӷǷôôһֱ΢ЦڿɳϺĵظĢǲߣ˵֮ǰǸ˵ˣʱ仹ҪԷˣǰһ˰
ӷǷ۾Ź⣬̣Ƭ̣ʵΣ˼𣿡
ЦȻһֱǿýѣʲô۶ֵáֻǣǹҼƶأʱ㰡
ӷǷ죬û˵Ƭ̵Σߵˣ϶Ǻ˽⣬˵˵ǰýѴ򽻵ûĴۣ
룬˵û׼ÿʲôˡ
硭ӷǷԥһ£գգ۾ͱ˵Ұɡ
̴˺ӷǷۣЦΣͷһظ򽻵һ˵̫׼ÿͷжǸȤĶ
УвءӷǷæ˵磬Ƿĵ˺ܶƬǺŮԱǸɶ
˵ǺǣΣ쵼дסͷԱϤʱ򿪸Цʲôģʡļ̣߰ûʲôСֵġ
ӷǷ˵Σ˵ģһֱץ쵼ɲ罨裬Ҳܶ𣬻϶ˣҲǳְء
̲м˵Уܱţһëɡ
ӷǷеżˣ˵˵һ£ǷɱŸ壬ʲôǮ
ЦЦ˵Σ⻹Ұ㾭±ŪҶˣɱ
̲ӲӷǷҧҧֻԼˣǰҸоûʮ򣬱ƽǿɲǷƱԺԺġ
˵ǵҲǣý岻һһֵҲһñ⣬ּۻ۵ġеöֽеøص£ҹְʲôģеñƱλ͵زȵȡ֮һǵֽףʽԶֶ
ӷǷ˵ǰҲ˵ٻΣͷеţԺ󻹻кġ
˵ΣҲ֪ʲôҪҸʵҲЭţ˭ҲûкôץסʲôѱǱˣعˣܵõʲôôأ԰ɣ
ⷬӷǷ˵һɳ˵ãҾԸˬ˽ѡ
̾ҲǸίΣҲҿǶñ߹ġίͦɵģ˵Ҳɾ䣬éЩҲѣܶ¶ҪҲǺ͸ϡࡣٴеı˵ɣҾⳡϵľˡ
ˣΣҲװӷǷվܴȵػ˻֣˵룬ôƶصίΣƽʱ쵼סˣҲûʲôˮҲ˰׸ɵģ̸٣ҷ10%
ϲüң˵Σ˼ҽˡ
˰ͬһսϣͶˡ
ʣΣ룬ɷõİɡ
ǰӷǷ̾˿ֹ
˵ΣϲֱֱȥģʲôѴ˵Ҷٻܰµġ
ӷǷһϱȽϴֳ̱ر͹УЩͷϵЩƬܲóʮļǮδ֪һղʮָΰƽСأ
а취Ҳţ˵˵Ҳ޷
Σ˵ûһˡӷǷ˻ϻӣõߵķḻѰСĳиıɯɯһ춯صİ£βŲòѡ֡
ԴˣʮֵΣӦɯɯʮǮΪֻͷʱֻʮ飬ר͹ϣȡöԷ½⡣
̶ԺӷǷޱȵͬ飬޲ڡ
˵ʮʡҲʲôؾһʾ޿Ϊɯɯ᲻÷֣Ǽҵߴð˴һܹ½ġʵֵǷɯɯҲûôֻỵʮǮױҸСӣһҸĺӡ
ôһӷǷ·ռ˵µƸߵ㣬˵̫еˣȥȰ˵ɯɯļˣһԼȥ̸Ҫá
뵽⣬ӷǷ˵ܰȰסɯɯԸѸղŵɱ10%ߵ15%
̲̫⣬˵ΣҪ̸ܰʡʮ鰡
ӷǷˬذɱߵ20%
õ˺ӷǷĳŵ̷ǳ˵Σż̸ѣҴ绰ȥʣɯɯûϤˣӲȥ°빦
źӷǷ棬̲عֻƵĵ绰
ֵһ̣֪Сӣﻹҵæͷϵ£ɯɯߴð˴̲˵׳졣
ɵĺܣɯɯרְ˾Сãбҵȥʡһԡ굱ϴŵļʦԡ뷨Ʊ粻ԶӷǷˣһȥüȥ˾͹ˡ
һֱ꣬·
ɯɯ˸⡣


916 ӿ
̿˿ֱԺӷǷ˵Σʱ䲻ˣȰͷϵ°ˣȥɯɯ˼빤㿴ô
á̫ˡӷǷá
Ϊ֮Ŀ쳦Ǹղŵɱ˴ãҪ˭ϰķҪ˵ҲǸ˾ϸ㶨˷ڷѣˣſȥæ㶨ɯɯ
̴ʯƵͰé˶Լ˳ڽߵһС϶ԸӷǷĶԲߡ
̺é˶˵üĿǱ߳ȴ˸⡣
磬ϰ಻ãһļ˽ˡ
ǣίи֪ͨҶгɸǽҪ룬ȡ㱨еʹ֪ͨ˹
ԴˣѾ˼׼˿ٿίרо쵼ϯ顣֪ͨݻ˵֪ˡ֪ͨȥί1Żҿרᡣ
֮󣬳һ绰Ѹľ˰칫ҡ
ľüͷͲµʡи߲жˣﰵˣװһüӣʾһоѹɽ
ľسͻ¼о顣̸̸˵
ľû뵽ֱ˵⣬֧˼˵Ҹ˵ý峴֮ǰϼ쵼˵һý嶯ˣȻ󲨣ٿڶˣͺñԽˮԽ
ǰ˵ˣ϶Ҫи
ľͬ˵СҲ̫ģϼ쵼֪ʵͺˡ
ô쵼㱨ʡ
ľ˼·ˣ̸ԼĿ
Ϊֻó֯òϸඨڹвôһ㡣ڸߴȫѰ·ôĸɲѡãҲʹһ˵ʲô⡣
ߴȫֻ֮ǿЦ˵뵱ˣʱһҾˡ˵洫Ĵڸ⣬ʾˡԣ쵼ӱͳһ˼룬̨ܻµĻҡ
ǰСܶԡίǿԳԣ¾Ӧñָ߶һ¡ľĵ˵꣬˵ֻǲòԴ
ľسͬͷҪ˭ƨҲɾˡһᣬЩ˼˵˵ҵĿ˵û뵽ߴȫΪһƻҪˡ
߼˵ˣ治áľԽ˵Խͣ٣˵ҲӼҪѸߴȫˣǳô鷳
治ֻǺЦЦ˵հеģȴڴɱڡ
ľԾʧԣϻ˻⣬ʵ˵Сصĵһ֣ϼ׷Һ㹲ͬе
룬ľ⻰̫ԲˣͲұ׷Σǻüһ죿
ȻܰѶĻֻ˵лл㣬ľسûΣж󣬸˭еЩɲˣҪĵôȰѹضȹȥ˵ɡ
翪ᣬƺһѹĸо鿪úܳơ
é˶˵˵
ãӳȻ㱨ɡé˶һӦýϸ˻㱨˵ֻзƱĺӷǷûɿڣץ
ľʣʲô
é˶ɣ˵˵ͷذըһֱóҲ֪˭ġ
˵ͷʲôҪǸҥ£ҾͰץ
գƢʲôʱܸһģľ˵㻹ﲻ𣿡
ǰ£ȶǴ֡˵ôǲš
é˶˵ҵĻ㱨ˡλ쵼ģӷǷˣýһһᴦõġ
λص㣬о쵼˵¼͹̡
ľʲãպͳ̸뷨
Ȼû飬Ҷ˵쵼ǰҪָ߶һ£ֻܾ£ʵӳܺǣ֦ڣ֯Ը˶
ԼĻظľĽͳί
찵һûԸλﻹЩ飬ʵȻʡ쵼ˣҶгǻ㱨ܲаɡ
ľȴ˵ίԭί쵼¿չģ룬ίζƵɡ
˵еףľϣһȥԼ⣬ҲѲ˸ϵ
ûн֮ǰʱȿһɡ˵úܺ˵ˣֲһ䣺бҪҿܲԳȥʡһˡ
ͳһ˼֮һӴҶƽïŵϸڣɢᡣ
˸˼ˡ
ľǰŻص칫ң״Ѧž͸Žˡ
һҲû֮ģǸϲɫ׷ƨ˵ǴسĶ֣ϾҪ̨ˣվǴس¡
˵̫ˡľ⣬ȴһ˵Ҫôװ⵹Ͳгˡ
Ϊ˴󹦣Եõ˵ٺ٣һǹǸߴȫҲһˡ
ľ˵գҪ͵ڻʱ㿴סǸƣˮˡ
еߴȫѾῪˣ¸ë
ľмбһۡ
գСʻ괬ѦȰƶԽԽûбҪ֦
״ʣسһô
ľʵʲô
˵سҪҪٸ㶯
ľҡҡͷ˵ʱҪ
Ѧ˵س˵̫ˡѾȡʱٺ֦ڣֻлûкôòã¶
ǵҲ̫СˡĹ۾˼䣬͡
˵ҾýеȰѻյȥɱӺԺ˭ҺʹسŸɡ
״æͣҪ죬άسľȨһ棬ԺûٸҸˣվסš
ԹƼȨһֱڻֻҪлŻ״Ź㵹ų̀ýίίس
Ȼڹĵ涥ײľǺ֮ǡ
ľ˵ˣһһ飬Ȼſʼ
ͬѦĿ汳ûסİѱֱӸ㵽ͷϣòûᷴˡǴӻѰͻƿڣҪĿȷڹϣʹܰγܲ࣬ҲܴﵽżͼܿճĿġ
ʤ⣬˱ֳ˿ǰŽͻ
ľһηûйȥģǸԾԾԣΨ˽۹ͻ˿
кӰ˵ѹиľ֮İӿм仹кӷǷĻ񣬳žϾĿ顣


917 һƲ
°֮󣬳Ȼڰ칫ڵҶƽïŵĵ
é˶绰˵һ׼ʳûпھ¶档
˵ӣ¡
é˶̡̺ȥʯƵ˺ӷǷһسɫ˹ݡ
˰ᣬӷǷλȴ˵ġ
é˶˵㲻֪ĹˣĿӲӷǷԼͬţ̺ƺŸСƣ¡
̸Ͷơ
һκӷǷֻ˼䣬ûоܾ
˾Ʊé˶
é˶˵ҪӴ쵼ίУͬһΡζĹǳģǳ֧֣һȾһ
ӷǷЦ֪ԭһλг͸Ҫǿ϶æұͷʡǵģ̫飬Ҫһ죬Ҿֻйˡ
ЦЦ˵ιȻͨ󰡣쵼ҲָƣˣԺοҪҰ
ǿЦӷǷŷǳˡ
ıߺȣַһ֣ĹԱŽϳѽѽ˵ˣӲҪơ
ӷǷЦéΣȷɲٷȺڰɣؿнȺڰ
ЦûзȺڣƣĽεĴû֯ԷģԷġ
ӷǷЦҸʮţ˵ȺڵԷж϶ǹٷ֯ġ
é˶ٵΣ˵⻰ҾӦһ˵ʲôٷ䣬̫ʵһˣ㡶ϷƱҲǹʡί쵼𣿡
ӷǷé˵ǣĹٷͬҵĹٷһ¡
é˶ӷǷİ˵ȴдӲΣϼŵļߣǻ㡣һǻеġǣϼҲ¼ѴΣⱭúȣҵ㣡
é˶ɷ˵ٱӷǷˣԼһ
ӷǷ˵ʲôҲֻø˱
˵Ци˵쵼Ƿ񣬿ɸĴ쵼ۣۣҿΣ룬Ҳ˵ǷˣҪǿ쵼
ӷǷ̵ĻЩƮƮȻˣ˵ûأ˵ʵڻ⼸дҲˡŽолСддο
֪ʣûʶʲôοǲǲοϢ
Ụ̊ӷǷȻڻ˲룬ЦʲôοϢڲΣ
é˶æ֣Σ˵ʵڻڻģ첻µز£¡ڲΡ绰
ӷǷ˵ʲôСڲΡ绰Ҳˡ
é˶ЦĴ¶ŪˣдˡڲΡ绰ǡǾȥͣ˵Ƕͨ˵ˣڲΡͲˡȻ쵼ʾ鷳ʹˡ֣򶪹ñ
⵹ǵġûʮգǲдڲΡġӷǷé˶ķζæ˵ǣһдˣ˵ҲСߵмߵ֪Ȼ㹤кܶѴҲ⡣
θֱʵڣ»㹤ѴǶ̷м䣬ЦʵΣԸո𣿡
ӷǷЦǼߣֲǣʲôడ
̺ϵӣ˵׷ǵ䣬ֻʵѧˡ㲻᲻Ӱɣ
ӷǷվ˵ͬŮ֮࣬á
̱߹ȥվںӷǷߡ
é˶ڹԻҲֻͬŮգҲһż˵꣬Ҳվ˹ȥ
̺ƾֻﺰӡ
æ˵вУֻأճҲǰܻ쵼󡣺Σĸ߼ðɣ
ӷǷ˲٣ӷǳѣӲɷðó۾һֱضš
ֽ̺ӹȴûлᶯֽţֻװģ˼š
ӷǷ񫣬ʼͷЩʹˣǰӳ̺ù񱦱Ƶװ˲ɷð
é˶̣˻⣬þգ취
ȹԲé˶ɢ
𿴺ӷǷȵе࣬Ųģ룬ڳݺ־ǷǳرŲɷð֡
̺ƹסӷǷé˶˵éǲȥ谡ҲѾơ
éû
ӷǷһֱֻŲɷðһֻţ˵ֵط̫̫ңȥȥ˵ţ̧Ⱦߡ
̸ȥźӷǷ˵ΣһҲˡسûкõطƹݻԣȥϴϴŷɷɰɡ
Σ̸õ£ʲôʱܰ쵽λӷǷˣӲûн͡ǵĻǣ˵õǮж٣ʲôʱõ֡
̻ͷ˿é˶ûиЦص˵ΣģѾʾˡϿԴģ쵼Ҫʱ;ˡס£һϰҾȥ죬ʮ㣬Ҹ͵ȥ
˵꣬쿪ƣںӷǷǰȻ¡
ӷǷһ֪ǮѾʵˣȴûŪ̱ȻǶ٣ɵЦﲻͣؽŮ˵ʡҼܱˣصĸɲߣƯĸɲĪ˵ԭȫʡȫټ
æͱһ£ʾ˸ˣȻ˵߰ɣͬȥϴϴˡ
ΣκȸˣҿǻȥϢɡé˶һ鲻Ըӣ˼˵ǮλˣϴʲôŰ
Դɯɯַ֮󣬺ӷǷЩûԡˣﻹеҡμ£ӻµȥȥϴţҶȥ򵥡
·ûƵ꣬ʱé˶к
é˶˵Σϵҵ̫࣬ҾͲȥˡ
ţһŮģȥҲ̫㡣ҺéڸڲȺȲ衣ָָԱߵһݣֶԳ̺ƺС˵̲СưѺкãҺé̸¡
ӷǷŲɷð˼䣬Ҳûǿ
Ƶ꣬Ҫһ˰˲ˮˮ˴ɳϣ̺кϰ壬ҼƯļʦ
ܿ죬ʦһţ̺ӷǷ
ӷǷɨɨȥһС
û⣬ӷǷСɯɯмơ
ǣСַɯɯȥģˣСˣӷǷһֱ⣬СԽ޴롣
һӣӷǷ˵ȥһϴּ䣬ʱ򣬻ûǰѲɷðڲϡ
̺ʾСȥ


918 һ
ϴּ䣬ˮӷǷϴֽ֣ͷֱ߲ߡߵſʱͻȻˣײһ¡
ӷǷЩǽʶðһͷҲ١
һȥסӷǷǳ˭أ
ӷǷסǰĲɷðž˵˭ˣײҡ͸ɾ㡣
һèȶˣھˣǷɣ
ˣˣҲûʲô¡ͬСƸϽñػȰֵܣлú˵ҵĿˡ
СƵĿͷСǱˣԷռˣ۾ݺݵش˺ӷǷֵۣؽȥˮ
ӷǷصûʡ
СȰΣص˾Уһ仰þҪ֣źһʶ˵꣬źӷǷߡ
˷ˮָһ˻֣ģʡǵļߺ˲𰡡
СƺͺӷǷصûӣͻȻһˡ
˴塢һĸߴŴͷơƿεŰߵӷǷǰװͰ͵ʵǲǽкӷǷ
ӷǷɳϣô
ͷһѾס˺ӷǷӣɳӣĲ㡣˵ţҪҺӷǷ
ʲô̺Ƽ״һվץס˴ͷ֣˵֣Ŀˡ
СҲӷǷ֮䡣
бţͷû̫Ҳû֣Ťͷ溰ɯɯ۸ǲӣ
ʱһüĿŮӣһӷǷ˹ȥץӣһ߻޿ûĵģҺòҰ
ɯɯͷĸ磬ֵרְ˾ҡ
ӷǷҾסˣҪŲɷðǱɯɯֱץ˼ָӡ
̺Ʊסҵ֣ɯɯô£ô£лú˵Ҫֶš
СҲܹסɯɯ֡
ɯɯ޵滨꣺磬ǺӷǷҪۡ
Ҵеӣ۸ãӽ㡣
̺Ʒܲȵίġ
˳£
ίŻˡ
򣬴ӡ
Եģҧӣ£
һģǺö
֮УҾơƿպӷǷͷϺݺҹȥ
Σʱ̣Ҫ
ӷǷɿ˱Ųɷð֣סԴ
̺ƷܲŤסҵ֡
ơƿ˿ա
ٴξơƿ̺Ƶһѡ
ӷǷûˣתͳܡ
Ҫ׷ֱ̺סˡ
ܻơƿ̺ȥ
ֻꡱһ̺ơѽһͷ˵ϲҽ
СҲ˫սžһš
ֻ˼ӣɳ񾯸ϵˣֹⳡս
˫ˣ̺أͷѪֹСȥҽԺӷǷɯɯץˣҴƤˣûʲô󰭡
ɳ񾯰Ѳ붷ŹһˣȻҲӷǷ
ܿ죬é˶̸ϵɳ
һ绰ѹֳָٵֳ
Ʋɷ˵źӷǷ棬ɳݺݵѵһͨҪϳߡ
ɳ¶ɫóѶʼ¼ƿ
ƿˣ÷ŭ˺ӷǷһۣé˶̺ͺӷǷ뵽칫ҡ
ţƶ˵Σ˽˸ף˫йĿдȣ²̫ð졣
̰Ѷƺɳһߣԭɡ
ԭײ˺ӷǷˣһɯɯĸңСƺ˺Σģ绰ؼңòһ˵ɯɯ϶˾ǺӷǷ
ŭͷ𣬶򵨱ɯɯżݸϵƵ꣬һս
ְѺӷǷһߣô죿
ӷǷ֪Эһ˶ϡ
̴ӦˣɳȥҺɯɯ
һ̻ˣŷ߷߲ƽá
˫Ű칫
ɳӣƺм䣬Ȼ˵˿ſڵɳԣͷظé˶̵Թۣǵ⡣
ɯɯ޿䣬ŭĿԲ
ӷǷƾһҲûˣֲ̿ؿɯɯҡ
̶סң˵С⣬ǻعԱôִܶأ
ָźӷǷ޺޵˵Σʲô
ضźӷǷ
ӷǷǱɯɯֿʼˡ϶ذѸ˺ӷǷ꣬󻹱Ź˵ˣ˵Ĵ̲סޣű
ɯɯ˵£ֻͼ࣬ݲúӷǷа
ˣ߿˵̫ˡ
ӷǷ˵ɯɯˣҶԲ㣬ξרǸġ
ҽеŶ˵ɣһԲˣӣΪص˺۸Ҹ㣬첻ѻ˵׷ʡǣҲҪó
ӣ˵ңʲô̬ȣɳǼҡ
Ҳָɯɯ粵ΣҪãؿ۸𣿡
˵лɶⲻڰЭ̽𣿡
ۡӷǷ֣˵öʮӴһϡ
ӷǷĿ⿴̡
ʮ򣿡˵ңЭ𣿿ôթأ
ҲֻݺݵضźӷǷ
ӷǷתͷȥơ
رͷȥԱԺӷǷı벻
ҿͷֱ׳˵ΣҲصˣɲܸ첲հ
ˣվʵãȲ˵ĸô죿
סˣõղűһơƿ˻ίĸ
ֶԶʩѹžֳշΰˣδ
߿Ծ15죬ߵ⳥ҽҩӷƳƬֿ̣źӷǷ˵ΣŵΪҲΥҲΰԴ
ôһ˵߶ɵۡ
˳Ȱһ¡
ӷǷһԲɯɯʮǮɯɯɾȥֻĲƵд²鷳ı֤顣ϵ¸йé˶̵ϣɳҲ׷ˡ
ڼ䣬һó˿߿࣬һ٣˵Ը˼ҵСҲ˼ҲǮˡ򹤣ܾ׬ʮ鲻
Դˡ
̸ˣӷǷɳǮɯɯĿϡ
ɯɯɾֻĲƵд˱֤顣
ҺɯɯţӷǷһʯͷ˵أһͻȻҵĲɷðأ


919 쵼
ӷǷĽɳϵé˶Ҳɳ˵ѽأǿûУ
ʲôɳһãȻ
εĲɷð̳˹ֱţ˵Ҫ䵽ǿɾͻˡ
Ҳ˹ʵô£
˵εĲɷðˣзǳҪƬһȥéҶû쵼
é˶ûɼɷðֶҪ
ƳɳϽȥҲʡ
ɳתȥˡ
ӷǷʹļףڷת
é˶̾Թ̵˵úλȥϢƫҪϴʲôƽţºˣ˺˰ɡ
һ⻰ίòУ˵֪һأôĻҿôԵΣ⣬һˡ
ưοΣҲ̫żֻǸ⣬ûϵҪ쵼׷ͷɳ֤
˵žֳûõģ㲻֪жء
ʱűƿˣɳվ⣬˵ʲôȴֹ
Ƶɵ˵ʲô¾˵ûˡ
ɳ˵žֳɷðҵˣǡ
ʲôé˶̡ƺͺӷǷͬͬһ⡣
ɳһͷһСվ˳һİ
ҵĲɷðӷǷһǰȥСɷðæҵһ飬ͻȻһİһһƨ˵ϣͷ麹ֱðﲻϵţˣˡ
ɷðˤ˵ϣһ߰Ƭ
ɳС񾯶Żˣæ֣ѺӷǷ
ʱé˶ֻˣ˼䣬Ťͷ˵ΣСƱ˵̲أҽԺȣֵúҵùȥһ£߽ˡ˵꣬Ŀɿڴ̣̤ˡ
Ƴɳ˵ϣé
ɳС漴˳ȥ
ƿé˶ʯƵꡣ
·ϣӷǷղѣҲǰ̾
ζŹ¼̵ݵһϷ
ơƿʯͿɫѪ˿ڣ׼õĺҩˮֳͿĨɡ
̺ƸûסԺǺСֱӻ˰칫ҡ
ƽӷǷߺ󣬲롰ϷҲˡ
սУ˺ӷǷĲɷðڸڵķ䣬еĴ濨˳ڵϴϡãȻˣְһѵװ˲ɷðݺݵز˼š
صʯƵ꣬ӷǷڴԡűץ˵ԽԽζ
ڶ˵룬ӷǷʰ׼ٽѷ̨ȴ֪Ҫѡ
ӷǷɫһ˵Ӵģǻ˵ġ
Ա洺磬˵ǲ˼ûнӵ֪ͨܲ쵼Ǿк
ӷǷé˶绰
é˶ѹ˵ڿᣬҳ̺ƻСƣͰѵ绰ˡ
ӷǷ̺Ƶĵ绰һŮ˽ӵģһ˵ǺӷǷҼϳ̺ˣ˼绰
ΣӷǷֻø̴绰
̷һͨɧ˵ΣɰҺˣһͱͷ̧ӷǷ˵˵£˵ίܲˣҲ˵绰
ӷǷĹĵ˦һƱӣ˵ˡ
ԱûһƢ˵ֻҪٿˣȻźƱӣʣǮӷǷǰһơ
ӷǷ裬һ֣һ߸̷ϢŮΣˡ
̿⻰вȴװͿظΣʧҲġ
ӷǷصãۡڲΡ
ֻصΣдˡڲΡǵøҴ绰
ӷǷͷð̣ȴп˵ֻöش߷Ա㿪Ʊ
̺ͳ̸£ȷʵЩģΪСǵﲻġ
氲ο˵˵û𡣲ǷǮڵƽ
ӷǷĴ󳳴֣ʯƵܾ߹ʡǴ߱;֮飬÷ԱǮǰų
еĺӷǷһλޱŮϰ£ٴϵƭ˵͵;վˡ
Ц˵վȽңܶ඼ǺڳҪ;͵ʡǰɡ
ӷǷҲȴ֮˵ллܾˡ
ϳ֮ǰݸӷǷһӣһոµ
ڳӷǷӣȺģ̾ԵģصŮҲŮ߰
ϵĴһҲһɺϣǺ飬ܸľ֮ӷǷġ
ʹˣӷǷ˹ļͻ¼УӷǷдġڲΡ˾޴鷳
Ƹ㶨˺ӷǷֻɨһССϰͷϵƺͽµİҪһһ⻹븶Ŭ
é˶ӷǷƵʱ򣬳ڸٹ·ĳڴӵ˳гҶƽίïš
ȻѾˣӭӵƲ͵ϡ
͸ľίһվҹΡ
Ҷƽïŵĳ˸٣˼ǰȥӭӡ
λ쵼û³ֻҡ³˻֣Ǵк
Ҷƽ˵ֱȥίԺ
Դž
һ·ίԺ
ҶгOǣһ·ˡվڳԣһ˳ţһþϲĿʺ
ʱ򣬸ľҲǱܹһߵĳţʺš
ҶƽïƵģǰôǵʺ򣬶ûشֻӱǿҴҴ˦ǵֱ֣ί¥
͸ľϹϼ֣˽ȥ
˶¥ҶƽïֲԼͬس1Żߡ
Ѧƿ˻ҵţּۿеĵơ
ҶƽïҲڻǰˡ
Ǿ̣ǰֲӡ
ľ˲͵ǸǰҲ
͸ľֻЦλ쵼ԱߵϹϼѼ䣬Ǵк
͹쵼վһԣ֪Ǻá
ѦȹԱҳ
λ쵼ɫãȻӲͷƤ˵ҪҪȵдס£˷ٹ
λ쵼ֻҡͷŲ
һûа취һôػһλ쵼£Ҳʣλ쵼
ľȼλ쵼ڳЯıʼǱ
Ѧ֪Ȥ˳ȥ˻ҵš
ҶƽïŶһۣ˵Oǣ˵˵
ïɫصص˵ͷ
һ£רְڳίеȳгǰǣԭ෴Ҷƽïŵǰ档ΪҶƽǴʡί֯ĴģïǴʡίĴģĲͬǵߵ͡
Ҷƽһ֣µؿ˿ڡ


920 ֮
Ҷƽƽ˵ҺһӵίίУʡίʡ쵼Ҫָʾ鴦ඨڹпܴڵ⣬ϣϡ
˵Ҷƽ˿ïš
Ҷƽ˵ñȽϺïŻٴ֣µص˵ͷʾͬ⡣
áҺһ£ôţȷͷҸλ˽֮оһĹƻҶƽɨһȫ˵ʱȣ²˳٣ϣҺǷֱͳ͸ľͬ־̸һ̸
˱ʼǱʣҶгǣҪҪȳԵ㶫
Ҷƽޱ˵ˡڷԹˡ
˵ˣ滹Ѧ绰˰źüλ쵼ס⣬ʳõĳʦʱ쵼׼ɿڵҹ
չԿڹϵӦïȺͳ̸ҶƽȺ͸ľ̸ǰίί෴λ쵼û˵ϻ˭̸˭Ҳ뿪ֻڻȺ
󡢹졢˸˼ǲҶֻۣͷ̺Ȳ裬ֱé˶ɳϹ˵˶ԸӷǷḶ́˵Щ
ʱǰ칫ֻҶƽͳˡ
Ķ棬֮䡣
ҶƽûˣҲûκ춯㿴ų棬ѹ˵Сصظ̸ġ磬ʡί쵼иҪָʾ
漴ʡָʾԭԭشһ顣
꣬ͣһʱ䣬óζζ
ͷ֪ҶƽһлҪ˵ѹסĻһԡ
Ҷƽ̾澭һʱѾ߱˵һֵĳЩʣȹȥ侲ˡ
˵ʡ쵼ָʾҴίҪ㵽Ժоòûй㷺ȡɲȺڵе¶רУ˵㣬˵û뵽ֵܳĺϼ쵼鷳ǼӦõġ
ҶƽﵹһЩ
ΪǸʡ쵼ָʾģε˼
û˵κξݣνоòûй㷺ȡɲȺڵ˵ǷǵȵȣκһԱõġ⣬ҶƽݺҲûиеķ
ԣһԣȸղԵøӵ侲
Ҷƽ˳òǾҪĻ˵Сﶨඨڹеʧ˵Ƶ
һסˣҶгⲻȫ̷صĶඨڹôأ
Ҷƽ˵ί˼ΪдʧҲڲٵ⡣
˵ʲôأǿǿίͨѽ
Ҷƽ˵ҲСίǻڲͬ𣿡
ǵģ۵úܼңմһ£л¼ģԵģȻǳί۾ģô˵ƷƷأֳԴļᶨ̬
СһĺûҪ̸ҪҶƽ˵ߴȫ֮ǲΪඨģǲķ
˵ҶгߴȫʱܳһΪˣһΪʲôͻȻɥĲ񣬶ԴҲǷǳ󡣡
ҶƽȰ˵Сҵûд˵ίʡ쵼ָʾ϶¶ԼǸҸ̸ģҲ⽲ĺ
Ҷƽһ仰Ȼ˰칫ﻹװ벻⴫ܣҪǼ̸ȥҶƽ˵Խ࣬Խĺ
룬ԼʹشӦˣϿ̸ٽҲ١˵Ҷгͨˡҽһаʡίίָʾ죬ġ
Ҷƽ˾۾Ū׳ôô졣
ҶƽҪ˵ʲôĵĻϿ˵Ҷгңһһհġұ̸뵽дϢɡ˵ţͬʱվ
ҶƽˣҲվ˵ȻҾͷˡһOǻҪ̸ҲҪʹľͬ־̸һ̸̸ˣһҪOĹţϿҪһϢˡ
ðɣҸ쵼鷳ˣҶгౣء˵꣬Ҷƽ֡
ôôʼնҶгһƽֶû֮ⰡҶƽɻ۹⿴ų棬þһ£Ҳһ¡
Ҷƽ̸ˣİ칫ңï븶ľ̸Ҳý
ҶƽïŽ˰칫ҡ
֮ǰïûҶƽõθİʾǣʡί쵼Ҫָʾһġ
·ϣïҲ˼ˣԭίǼίһµ㿪չϣͨһ֮Уʵʡί쵼ͼ֤ԼԼţʡ쵼κϿɡ
ҪﵽĿģïΪν⽨šĳͻߴȫѰ·Щǹؼڣǣص쵼ɲڶඨڹпܴڵ̰⣬һоͶӭжˡ
˭Ϊͻƿڣï˵ԽϾصĸɲϤ
ïźԥͷˡ
ïǺӰϵˣǧȷǣݷû̫潻븶ľǺ޹ûݷεѡվӣûбҪΪԸ渶ľ޹
ңïҲ֮
ǰڿʱйáĺûбҪԶԳʹɱ֣˺ݡ顱γܲ࣬ǣ˳棬Ǿˣ
͸ľ̸껰֮ïҵͻƿڣǾǳس졣
ԲǵĲıϣʵʵڵͬ
ߴȫʧԵڹĺôԭĸɽδԸǨŮ֤ȷ䣬ﷴٺòˡ
Ҫһǣԭٳǹٳʵķܶ
ԣѯʲôͬǰʱïиƾ־ֳϹϼ
ѡïǾ˼ǵġ
ֱҪмίԱոɲϽȨޣǾ൱ȷذӳԱ̰⣬βһͬ⡣иͬгҶƽԵ˳ˡ
ί֮´ïųæˣïŵָʾȻհ졣ίɲзḻİ참飬ָؼίչȲֿ̫ۣԤЧ
ͬƾ־ֳϹϼҲͬЧһ棬鵽ĿʱҪһרҵԱһ棬ƲͬڼίͼأԱȽϻͣ硣
ïŵ̸˳УҵһӦԵǰѾߡ


921 ֮
ï̸Ѻõнеġ
ȣïŶԳƶعѶȱʾͬ⡣
ïŵĹĺ͹ػʾлԹʧ쵼鷳
ï赭дᵽµʱɲʴ齫
˵ȷʵУҲӮһǮѾӮǮɲ赽ļ·ʽ˻ϡ
ïص˵ͷ˵ڶඨڷƶУиɲ͹һЩСƷⱾʲô˵£أЩ΢㻹ƴΪð
Oѵ̫ˡæ˵֮ǰֵľֳ͹һвҶߵôæʱûü֮ͽǣƷϽǼǡ
ïϲɫ豭һڣ˵ͺãͺá
ïŵĲ豭˿ˮ
ïŲ豭˹˵СҺҶгηҪԸɲȺڷӦǿҵĸ˺½еʵȸʹľͬ־кϣǲҪκ뷨ȷԴֺ֧ϡ
˵Oǣģȱ̬漰ʲôˣίҸ˶ֲ֧ϡ
õġï˵СΪ㴦ǷǳǿģҲ˲⡣ֻأЩǣȽϴΪصһ֣չ˵õз棬һЩۡ
ʹļ״˵ǣҶгû̸֮ǰûʶ˶鷳һ̸Ҳף󷸴ˡأ쵼ǳңңûҺܶѣǺܲ
ïŶԳ̬൱⣬ǺһЦ˵СôҲܣ֪൱ӣҲף˭ûǲܵʱأ˾Ǻͬ־
ǿЦգ˵ǣлл⡣и뷨㱨һ£㿴Σ
ï̧̧֣˵ţ˵˵
˵Oǵ쵼ôңҳ治֪ܲô޶԰һˣǺг֣Oǣ㿴Σ
ïһϲԼش󶯸ɸص飬ҪĻǰйáĺ治òӡºˣȥ֣뿪أĹͿԷŵÿˡ
С뷨Ҿòⲻίһ̬ҲΪԼȡïԳһ£˵һҺҶгһ°ɡ
ٴαʾ˸л
ïʣ㲻ڵʱίĹ˭֣
ԥ˵ȻǴľس
еïŵ⣬Ϊ븶ľӺò죬øίĹ֪칫װֻҪ̸һľ֪ȫݣ淸Ϊϲ»
̸֮ïҶƽͷʱѳ뷨˵ˣĿ̬ȶʶλжѸ٣ͬԭίҪ쵼֣ȡ
ҶƽˣЩԾ
ղԼ̸ʱ򣬳ôû뷨أ
תһ룬ҶƽǳĻ֮ƣϴӦҪඨдڵʧ󣬵ﲢԸһߣίȻɣ̸ֺأ
˳⣬Ҷƽﰵ˽ڴӦȴ֪ïҪﵱ쵼һﲻӣǵͦȫïų˵ҺðƲһɶ
Ҷƽû˵ïΪͬʱó뿪أ˵Ҷгдľ͸ǹӦⲻɡ
СҶƽ˵ѹһ£ȥذɡ
ʱڣģͣѤɫʡ
һʲõ賿
ú磬ͨдĲţͨӵĵֵɢ
Ǹɢĺõط
ֵźʯ䣬ȥӰϣ֦΢ҡڣ֮
ÿ磬мںӰ£Ⱥųĵ
Щ˶йزŵͷͷ߹Ǳƨɣװģɢ
ʼֻһˣչ߰˸ںӵ߹ȥߵʱе˾ͻչڨͷ㱨䣬Ҳгû汨ġ
淢˵²ȥ칫ң
ĸ˵عٳϰߣ˽糯
糯治⣬˵ʲôѵ˻ʹҳ˻ʵۡ
ǺǣԶˡ˵㻹ûľɢأˣ£ֱ֧ҡеж飬ֻûɽˡ
ϲ糯ģǳϻÿġЩ۵ĵλ쵼¶档ϸĵóͷ糯ľôʮˡ
û쵼㱨Ҳǹٳ·
Щ쵼ǰεöˣ˿Ҳᡣ
治ͽ
ԽҵõҵԽûǮ档
ֱƷ棬ͷ̫̫ڵŤֳ˽˶¡˼ҵĲƷģ˵رĻ
ҲӦһ׻ֵӣ׬Ǯ
Աû¾쵼ǰε֮ͬ
ֵǣȴûһƨ棬˹¼ҹˣεӰֻҲ徲
̸֮󣬸ľõ˳Ҷƽïŵ̸ݣѦ˴ɢ
ҪΪλ쵼봫ʡ쵼ԳҪ󶨱ඨҪƷ汾ҲҪȥίְ֣ͣʡڼسľֹ
һҹ֮䣬Ƿꡣ
ոմӳϿһ˿ĸɲȺǶʱĻ̡̻
һƬֱߣ˻һغרŵųġ
ʣǣҪ
վסŲʣϻ˭˵ģ
˵ͷܶ£˵㱻ְͣʡˣ˵ҵùӿ쵽ˡǣΪһЩ׽ӰľٱҵֳҲ޻˵ҪңҾͻȥˡ
룬ֵĺҲпܡ
Ϊ˰͸ߴȫ²ŵһ֣븶ľڳίϵ淭ԸľرԸ񣬿϶鴦Ļҹ鷳õͻƿȻǻ
ɫϻȥʲôѵڶߴȫ
˵ǣˣҲŲᵱɵϵء
ϻϻ˵ĺãΪ˲£ҹ¹šͣһ£֣µѵǷᣬ֤ݡס֤ݣ·һû֤ݣ˭Ҳס㡣
ˣ˼˵ǣˡ


922 
ʵϻʲô
ظ˵ǣģһе£ǲҳһġ
ϻ˵飬һЩ˽Ҳ϶ġ˵ǲģֶȻ˵⣬ҾͶ˵䣬˭飬ô飬ʲô˵ʲôסԲƹˤ
ǣǿˣҪҲǸڣĿسĹĵ˵ߣǷҪңҾ²̨
Ϳ˵ϻҪ֯쵼¾£Ҫ˵ҪҲɡҲΪһЩ߰³ˡ
Ļ˵úԭ򣬵ȴᣬӦһʵǣðһ䣬λ
ЦЦ˵ϻҸ𲻻û˭ҵְһصίǣ
⻰ʱ̤ʵࡣ
ҹ˵飬ҪְͣʡϢ˸Сʱ绰ʻ᲻Ҫûˡ
Ϸοɹǣĵ£ͬڵģֻؼ쵼ϽȨľҲ²֣Ŀû
ܿ£ȷʵùܱҲǳⲢ£ԱɲŮ⣬֣¾»סѹ˵˵ǣһЩ߰ľˡ
ٳǸнĹء
Ǹɲ˭ûչһЩ̾ƻ߹￨֮ģһεļֵ˵ۣ˭Ҳȥ׷ǣһ£ЩǿۺϳɽһۼͲǸС͹ˡ
ӹû̫ɿϢתշ˯ţͨӵڵȵĳ档
ŵ㣬ٿίί飬ίίؼ쵼μӣ¾֡֡ƾֵȲŵĸϯ˻顣
ϣҶƽïŷֱҪ
еĹУίԺſ½һȺ񣬴ʮţĻͻ˨ȪĶ塢Ͷӵˣǳ糵ϵسǣίԺ
ίԺſڣһܹأſԵĻ̳ߣ̨ϣ׻죬֣·һȺСѧ
ίԺǾдŴ󳳴ֵģǶֲ֣ϰΪˣȴûʮǰţȻɫ
ŷðڴŲ칫ԱҲ࣬Щ󳳴ֵģȡ֣ûʲôµģЩֵģһʱ֪ǳ˷Ūþͻǳ鷳
Ҫ֪λ쵼ڿᣬӰ֮֮طǱѰ
ŷðٴУѦ˱档
Ѧڻæӵ˱ҲǴһҪʲô
쵼ǶڿᣬѦŷðγӴҪǵͼԲܳȺ¼
ŷðηǳǰѯ˭ͷġ
һһλṤԱ˵רŸŷýӴ쵼ʲôֱӸ˵
źվ˵쵼ûͷģʹЩɴ˵˵
ṤԱʣ˵ʲô𣿡
ûֱӻشָָſڹŵһӣ˵ûʲôĻʹˣ۾ҲˣԸǼʲô𣿡
˱ͷƳһۣʣĲʶǼ֣
˵ġ
˺һ˵Ҹ㣬Ǽ
ŶһһȻӡ
˾ץ˽ѵǵģ˵Ǽָǣǿȡֵĵط
ͷ쵼һ˵ҾͶˡָָſڼʮžŵǣ˵㣬Щ㲻񣿡
˲֪˻⣬ֻ˵Ҳɡ
˵ȻЩسǰ£·ˣſЪЩĹͲʲôɣ
Ļ˵̨¾ŵ˶ЦΧſڸӵſֵ·Ҳ˺
μˣֲ㷢ʵֻ
˵ֻ
ʣҪã
˵Ҳ˵ˣԼþãѵҪʲôƲɣ
䣬һЦ
Щջɫͨ죬֪롣
ŷðοΧ۵ԽԽ࣬˵λ磬Ҫأѡҵ칫ȥ˵ûʲôأ͸Ͻɢ˰ɡ
Ҫ˵סˣЦŶŷð˵λ쵼İɣǲµġ
ŷðβʣǶſʲô
˵˵λ쵼Ҫѳǵȥһ쵼⵽Ϊʲô
ŷðŴ죬ĵ⻹£ضˣһ£˵磬Ȱǻ˰ɣ쵼˭˵ͿԼġ˵ˣǻܵ˳ǵĹţͱ̳ܲˡ
̲ס˳еҲҪʣﲻóǼȥɶˣ
ʱһԵ͵һЦҵ˻ᱨղűϷˣ֮˵ֵܣͲˡٵúòã˵˲㣬ͷ˵㡣˵УҲУ˵оͲУҲСѽС
˰죬Ĺ͵вУ˵˲㡣Ȫ̲ס˵ͳǣвУ
˲˵ˡ
УֻҪǲ£ŰɡŷðεͶȴŵ˼ޣ˵ƨһŤתίԺ
ĹԱҲ˻һۣ˽ȥ
ȻصԭĵطȼʹһĶһ̣˨Ȫӵȼڻ̨̳۷׷ס
ʮңίίˡ
ҶƽïšϹϼһһָ׼ԭ
ľԸѦһͳ档
ʤĳѾ¥£վڳԡ
Ҫϳһ̧ͷȻίԺſΧһȺˣʵô°
Ѧ֪ʵȴⲻȥʡ
˵ＸĴ˵ҪˣصһϹҪΪС
Уһĵ²ţǧϢÿ찡Ҳ˵Լ˴Ҫְͣʡˣ
Щš糯ĸɲ˵£һӦǱ֮ǡǡ෴Ǻ޹˼ɣԶԶظҪΪԼС
ֻͷһȣ첽ſڣǰ˫ֽס֣ҭˡ


923 ӱ
ȴҲǱϲӣѳ桢ѦΧм䣬һһǲȥ׷Χ£һһ˵ϧ֮顣
Ļ˨Ű˵ǣ쵼˵˵ۣܲܲһߣһ׼Ҫ۸ǣֻиƴˡ
ס죡ûеʣ֪ѽɱġ˵ǣɻ˵һߣ±סɽûаӹˡ
ȪֱĨһ۾˵ǣôأȥԺӵ¾ƣҶء
Ķ˵ǣ˵ˣˣҪһ
ų֣˵ǰǣɲۡǻ·ء
ͻȻǲߡ
ȺһӦߣߡ
ӿܿۼϰٺˣǽίԺſڶµʵʵ
漤֣˵һ仰쿪˫ѹѹȺʱѻȸˡ
ǣҪҥûߣֻǻ㱨ָԺĳӣʤ˺䣬˵ǿĻĳҵһûôأ
Ȫʶʤʵʤ磬ô𣿡
ʤګګشӦɲ
Ⱥһ궯
󣬳˵ǣҷģһصίǣһģ
Ⱥзһ󻶺
кŴңÿίԺſڵ·
˫ֱȭҾʾлȻ˳
ǷڴԣԳĳӶֱۣסغţǣһ·ߺðǵ
ʤӺӾһֻۣҧ촽۾ˮ
·ϣ˺ܶ࣬ܶࡣ
Ϊߴȫ֮Լģֻȵ룬ﲻźӦǲʣΪԼƵĿһûʵ֡
ඨڵĻŸոҽƸĸҪ滮ͼȫذճѻûü·ĳŵûж֣ũûеõԸƣ̸ϱС
ǵһθ֮ԣӼ˳Ҫؼֵ׵ľġ
Σӱ
ڷԵĿͣң쵽ԭ绰
ͨˣȴ˽
֪˵ˣŷع
ʮ֮󣬷ĵ绰Ŵھ˵Сϰڽʲô£
Сڻ·ϣ쵽ˡֱʣϰ壬ܰ𣿡
Ǻ˵ᣬϰҪһ̴ţϻиӴ񡣡
ʣţϰô
ô͸ˡҴҵ˵Сϰ廰ˣҵùȥˡ𼱣֪ͨɡ
˷ĵ绰Ҳƽ̫ˣ϶µʩѹѹһһģܵѹһҲԼᡣ
浱ε飬֪ԳĽӴӦĶҪʲôʱҪԷ£ңε鲻ãܲҵʵĻû׼ŵʱ̫Ѱˡ
ԥ˸绰
˵صԭǳԾ룬˵棬ȥҾϹ
ʤȥȻؿƵסޡ
հѲã͵ˡ
һ棬Ǻ˵һӾͱˣһû˵ʵ㡭˭ģʲô
̧ͷżǲ԰׵˰졣
վһӲͦεģվڳǰԵôᣬ˸еϡ
û˵ػ˻֣ķԱˡ
ǰڹίȻֹһεǳڰڳӡУûصס
һļž棬ƽһ·˵ɡ
ǰıϲˮ㣬㱨һûգ
ޱ顣
㱨˸ߴȫ֮ǰ˳ίϵۺͽ棬ֽ˲ȫƷඨڹɡ
ʵȻӦƽгôͻȻֱˣ
ԥһ£˵һҵİ칫ﱻ˻أµʱ˵̫˲ʣֻȴӦ˵
Ȼó˵еǲͬȥΣΪôһεġĲ롱ʧȥ塣
ְղ׼òȷذֻ˵棬ԲȥǣָʾƽгµģඨڹҲƽгֹܣֻƽг͡Խ㱨ǹٳϵĴɣǧóȻ¡
Ȼ̬˼Ҳö˵ʲô̸ֻܺһ̸һľ롣
磬׼ҽƸĸȡϰȱҽҩ⣻㼯·ͨɽͨسǵͨȷˣƿͻг¢ϣƽľӪչʣˮ㣬뾭÷չȵȡ
ڳЩ룬ǳ֧֣ͬҲˣЩٴʵʩڴ˴ζඨڵĳɹȫƵ°ŵĶʱ˵ҲӰٴʵʩ
һЩϸ˺ܶĽǷ˼빤ҪҶƽ˵İ졣
ʱ÷ɿ죬̸Ȼ죬ҲԷŻα浱㱨
ϽӴʡһ飬ӵһλʡź˲٣Ѹʡ͵Ƶ֮󣬻صԷѾǾŵˡ
ϴ鷿ݵĲ衣
Сôؼңνӹ豭ʵ
Ȼеٲڣû̫Ҫ£һ㶼ǰ͵Է֮ͻؼҡ
ʣϰ壬Ϻ˲٣Ҫɣ
û¡ͻȻ̧ͷʵСǲ£
ţҡ͵ۿ˿εɫֹ
ΰڰ֣˵¾˵û¸ϽؼңСȼˡ
˵ϰ壬ˡ
𣿡üͷһ£ֳ˵ʲô
µ˵롭
һ֣˵
û뵽λһڻؾסˣ֪Ǻá
ʱϵֻͻȻѸٻͷԣһץֻ˵ãΡӴҵΣæˡ
ˣʡίҵҫ죬ڹļ϶üε绰ȴռߣ˽
Ȼҫεĵ绰ǲĽ͡
ǣҫعֻʲôأ


924 ټ
ҫ˹ǻǣԷҪץʵеæ
֪֪˵Ҿ㱨һ£ص£Ѿɳ˹飬ƽͬ־ïͬ־ͬӣƾֵϹϼһǰ
ŶáԴ˸߶ӣӦѸ٣һʡ쵼㱨ġҫͻȻͣסˣû˵ȥ
Ͳιҫ˵ȥҲͬһԵصȴš
ͣ˺һҫ˵ǰô˵źءطһϵ¼ȷʵһЩϹ淶ĵطԭίҲεġ
βͣصͷǫı÷еֲ죬һ˲䣬Щ߷߲ƽίһҵ˽ѵһλίǣ
Ҫ֪ĹΪʡڶеԭУίһҪʡίίġ
ط⣬ѵҪеΣ
ΣǹҼƶأںܶѺ⣬Ҽθ绰Ҫ㿼һ»ɲѴʹǿЦ˵ʵڿԳΪЦԷǡ
ҫεĻͷ˵ǣ⡣سֵһϵ¼ԭеĸӰȷʵܴ󣬵ǣʡ쵼ȷָʾ£صĸ쵼뷽跨ӣͼɻء
˵ΣѾ˹פ룬ֵʹӦòɣ
ǲᣬѾˡҫͣƬ̣˵ǣʡڸýصļ߼˵⣬֪ϷƱļڲɷùУ˸ţ㱻ΧŹ
γһԳ˽⣬Ϊ˿飬Ƶĳ棬Ǹɵóġ
ҪǾ̫ˡμװֽܲŽ˵Σƽïͬ־ץʵ˽ʵ㱨
ǣˡҫʵؿһ䣬˵Ȼ̬ȣҾݻʡ쵼㱨ɡǣشڵ͸ɲĴΪϣԭίܸ߶ӣȷܻ̣ҲܰӣܹϢݡ
ҫܹӦݻ㱨ҲǸκܴӡҲڰʾҪζԳд
æ˵ããллζԭĹĺ֧֡
ֱ˿̣ȻоεϲûлָյƽҲһҲûз
԰ҶƽïԺεһֱܳء
ƽĶۣǺܲԸԳġԸӦֺ֧ͱŶԡ
˵صһЩǷףǳƵĿһ˹衢л˿־ģʹƺ⡣
ҶƽïԺȭͷݺݵش˼ӡڴŪҲڴǸεꡣţһᵣʵԺ᲻ֲľƣһֵĳ᲻ܣûϱ߽
ǺһĳҪĵġˣһж˳ʱȴ˳һҲ˲˲û˵۾ؿǰ棬ͺѾֵĲһ
ϣصûгԷԼصȥ˯
ʵ˯أ
ϣһҹûкۡ
ϵҫͨת˳
ʱ˿̣ΪʲôϽӼԼˣеѹһҲԼ١
ѹ֮£ˡ߶ӡ̬漴ʼ෽ϧҫ⣬ͼСӰ죬ȡԭУڵ쵼Ҳϣ֮ͨӮʱת
ڿһмǰ׷ѹ
ӷǷصҲѸٴҫĶɼ̬ķչѾǵҲԭеƿطΧ
Ȼˣε岻ˣ涯ҹϻԭͷ
˽Ը񣬹⣬쵼ѣìϽԼȫοҲΡֹ鷳
ȰϳȻˣͱŻȥʲô仯ɡ
ǰ棬ȥЩˣҲ𣿡⻰е˵кõĽء
ҲԣԴµ֮æͷתģÿֻ籣ֵ绰ϵôʱû棬ֱһ˵㷭ڿǾ˵Уҿ˵
صԭһҲ֪
һ죬ġ
طһصԱ¼ڵýֻһͨ壬ûһҽȱ̫ˡ
Īǣ¼ıʲôɸ˵Ķ
⼫ش̼ΪһߵУһҪϸֳĳ嶯һΣҪĲȥɷãȥھ򣬶ۿİȻ
Ŀ濪ʼꡣ
칫ҵĴһĹģõ
һˣ绰Ҳû֪᲻£ָСϢӸ;ǶزĲ²⣬񾭺ܽţһΪ浣ǵʼϰ¡
µúܴ϶򲻵ֻǰʼдһר߻
֣һԵֻˡ
Ȼǳ档
˵磬һˡ
һ˵ȳһ˲ȫ
һ챻ϸһ˲ȫˣ˵棬ϻؼҡ
ٿ棬־˼άѾ£
һַһ˲ȫ˳Ծ飬߻صĶ㻵ЦҲԵζ
ִӼĿ⻺شӵתһƬԴͩϵԣ˰칫ңվ˵̨¥ǰ̨ϡ
꣬¡
еĵʿɳ۶ûһճ
һִɡһȹǣܲسĻ֮С
Ϥ־ǰ
ɡ˳ţ˽ȥ
һۿͷˣˣһ۵ĸо
û˵ͻˡһͷֵ
ǡ콫ЦЦݸһë飬ϲ֪껹Ǻˮ
־ȥһ±ĻΧסˡ
Ļôųͳţ䵽ֺ͵ϵĻˮ쵽һʼֹؾַ֡Ҫˮǵ׷һһ֮䣬һƬƬˮĻӵϳǰŵóµһδξţʶëǰóһЦ
㻹Цó˲ϵˮ˵صô


925 к
͸ˡ˵㣬ҵͺöˡ
͸ĨƵġ˵һ֪Ѵǲûġ
Ц˵֪ߣҲ
˵ŽļǶƽˣòҰæ
һأŽѺܸӡĴָָָ˵ѹҪ档ûϵұĲᣬʮƻǻġ
ʮƣζ
˵ǵģΪ
ҲЦЦˣ˵ߣûôװɡо仰ô˵ţܵ˺ܲ˵ţëóͷ˵ǣͷϵɴñҪˡ
ͬʱЦ
ЦȫɢˣƵؿǰһƬƬÿˮ㵸
뿪˳·ͻȻûˡ
˳ƣΧһƬڡ
ѳƿ󵵣ǰչȥ͸Ļʲôط
һ羪ˡ
ڳƵķ£Ļһǹ⣬һһǰȫһƬҫ۵Ĺâ֮С
죡ôÿľ¡ó̧ͷգԼ졣
ֻһǹ˸Žһͳġ
һޱ޼ʵ׾Ͱ룬ԽԽԽã·Զ
еһ
ô龰
ѹ֮£滹£ɼһõŵµˡ
ǰǹĻͻȻ˺ɫ
еĺ֪ôһ£
ţ˵³ɡ
һ㶣³ôꣿ
˵һʲôԡڴȻ֮С˵꣬Ƴ˳һɡӵ
˳ƣȻ־
ͻȻͣסţζػЦ
˳ƶĿҲ´һԼɵضһ½ţᣡ˵ŻҲ΢΢ߺˡɫȹѾȫϣһ߸ߵ¡Ļٶһ
̾磬ֱһͼֻϧû࣡
˫ֽؿǰ༥ԼҲһǵ𣿡
ɲһ·ѽذס塣ؼ߸¡βСֻǸԴЩԭһͷ۵ͷˢȫڶǡ
ߣޣ͵Խȥ˵꣬סǰܣ԰
죬ȻһƬ
ͽϬһͨ
֣ʵͬѧ
̫ˡ棬Ұ㡣ûûε˵仰Ͱѳ˦һߣȥ
ûɫȴܸоҶҲ
ɻȴܲ׽ɻͷųĻ㡣
ĽȴץסҶеļ
Ŷҹ

ꡣ
һ˫ִӱ§ס磬˫֣ظ䱥һϡ
һҡ
ת̧ͷգۣ޵롣
һ
ʱˡ
羲ֹˡ
ֻгҶ硣
ҹ
֪˶ãǲ뿪顣
ʪ˳
Ĩϵˮʣ棬ʪô죿
һƨ˼ʻϣû£˾ͺá
Уʪˡ
𣿡
̫Ŀˡ
ţɴۡ
Ц
Цһֱǻص˵Ʈ㡣
һţȿֺϵʪ·
ѵֻʣ¿ʱͻȻͣסˣҧ촽ؿų档
һѱ߽ңһӣȻһѹ˹ȥ
翩ЦţЦųײš
һЦˣҲЦˡ
ڹĵбɿĻ찵ء
˴졣
ڣһһνֵ۷壬۷ıԵһһס˽
һδ˵죬ޡ
˵ҿܡ
˵ˣܲˡ
ȴ˵ܵö
Ҳ֪Խ˶ٴθ߷壬Ϳڼʱ򣬳漱ٵ˵죡Ҫˡ
һޣζ̴ٵĳ̣һθ߸Ծ۷壬ڻ˲䣬ҲһԾϣһվ۷延ȸԾ
Ұ𣿡̧壬泱죬ƣ˷ܵ硣
ѿڶΰ
ۣ߻˵ֻѽҹĿ࿴Сֵ˵
͹Ŀ࿴ˣϷʵʮ˰ͨżʶ師;ˣ
𣿡ŵʵߣ㻹ʲô
̴̵˵߳Ժζĳɹƭ͵߹ѻţھĹûҲġ
ڳһ벻͸ӣߣĻ⣬ΰ߹ѸŰʲôĸأ
ͬҶӿóû˼أˣƶ仹ҵϱ
ŵؽеรģʲô
ĥ㣬㡣˵
찡ˡ۾Ľų쵹˴ϡ
㡱Ŀһɡ
Ҫ״
һû֮ǰлô粻˵ϻҲɷʱ˵ˣֻҡ
ʣҪ찡
ָͷ˵ѰĹѽڸСѽɼ乷βͻʲôģٵᣬܵҪʱɡ
㵵ݵ磬ϱǷʲôˣ㾹˶ҡ
Ƿ鰡˵ϱأǸɣⱲأϵ۷һسĺƽ𣿡
ƽ
ƽ
ƽ
ƽƽͻȻץסĶ䡣
ȴԲ˫ĿսأסϢֱӣһ׸ӡ
Ĵ䶼š黨ˣǲ¡ƽ֡
ѽֳӲ޺޵֡
ֳӲϱûɡ泤һ¶һʲôҪšһµ𣬷ץסôҲѡ
¶һʹȴ޿κΣֻ¡ᡱ
Ц˵ʵǲң
ǣ˵
һֻץסڳһֻȥɦĽģȫȴһֻưĴ֡
ʵ˵㲻ҡ
ûҶ䡣
˵ϲ档
NoneverһðӢ
˵Yes
No
Yes
No
ץɦ֨ѾܵҪҪˣһش𣺡No


926 Ȼ
û취ˡɿεؿ˵Ȼ㲻ϲңҾˡ
ֵʣΪʲô
˵òΪסʡίԺС¥ܶ
С˵˵
ٴ׽ס֣ϲ˵ٺ٣㻹ϲˣ
ǡ۾һת˵ϲסС¥
§һͬЦЦô󴲿֨֨졣
Цþ춯صģֻͻȻ
ܲԸɿ֡
绰̣߳棬ѾϹϼͷϹپֳѾӦڵĹ¡
ӵ绰ʱ̣æëӣ̿Ƶġ
չ̵ĵ绰պִˡ
߳棬ѾԺˣصдȥҳ棬ûţеʣ磬ȥˣ˵Ҫ뿪ˣ𣿡
˵ûе¡
պ˵磬Һúѽ
氲ο˵Сգģæ㹤æ˾ͻȥġ
ȶסպƵĵ绰ִˣʵϳ˵ˣǲģ
ƣôأһ磬˵˵Ҫսһսס
һֱ۾ų棬˵绰˵ͬѧŴسôŮ绰ȱ㰡
ЦЦⶺǵģҺǻһԷأ
㣬ᣡָų棬ݺݵ˵һ䣬ĬĬ˴˻ϴ·׼ȥϴ衣
ٽϴԡ֮ǰ绹̽ͷ˵ͬѧҾˣôߵŮأ
ЦѽٳϵŮˣֻҪֻ۾һӣǼͶŮˡ
вߣƶ죬һʰ㣡
ֻûëڵǰٿϵ̤ʵЩ
ڡԭߡϣصĸִѾзˡ
ʵﶼһֻҪ漰Ա˵
ܶ˵ζǸעĲǶඨڹʲô⣬ҲǸߴȫ֮ίŮԱŮȵ֮ţб۱߰
ǵģЩҪǱ翴ֻʲô뷨ԥһ£ǲͨίһĵ绰ϣ취ŵĴɢ
һЩΪѣڡԭߡЩ޸ݵĲ²ۣȨдõġǣǰ£κΰΪһηա
վͷ£һůˮϵÿ缡͸ÿһëסůڵģǶôϣܰůڵĸоݸ氡
ԡ߳ԡң׼ͳٴ˶һůů塣
ϳڵǰڴ绰ѹ˵沿ǻͷ˵ɡ˵꣬Ҵҵع˵绰
ֵʵ棬أ
ޣûʲôһ꣬رˡԭߡ˵Һί沿˵¡
һۣõ˵沿绰õŹʲô˼ѽ
治ô˵ֻЦûۡϵ£͸˵˵˵꣬ʵϴˣ
˵ϴˣҲϴϴɡ
濴һۣץϴ߽ԡҡ
ԡˮ˵ǰҳҵ˳ղĺۼˡԭߡЩ߰ţһӾˡ
꣬סеĲ죬ǰӣоǰδе
ܿϴˣ߳ԡңڵǰˣﲻɵÿһ¡
Ĭ˺ܳʱ䣬첲뻳˵磬Ҳá⼸£Щ˲㣬ҿԱ֤ûκζԲ¡
棬Ҷˡ缷һЦݣ˵֪ϵĴŵ档һŮˣЩҲġ
渧㷢þõһԲ
ڳؿϣ˵棬ңǲ˺ܴѣ
û¡˵磬һᴦõġ
˵Уҡ
ٺٵ֡
ų˵ɵ֣ġ
˵磬ĲԸ⽲Щ
ǣסС¥ƿ˳棬һʵô£ΪʲôͻȻܻˣ
˵ţ˵ʵڵģҲ˵̫塣ֻǸоһεʱסҡ
һ滰̵̺ĺ壬͹ĵʣң׷ʲô棿
˵ңܶࡣҲ벻塣ܸо߰ĺ棬һɱ
ô˵˵ֱ壬ȫޡ
̾˿ӵ˴ͷȥϸظ硣
ˣüͷԵЩΡ
ʮֵķ˵ô£ʧ󣬸ôôΪʲôҪ˵£ôԻʲôǵô
Ҳ̫סü˵Կ϶ⲢǳġΪңҲе˺ܴѹ
ͷˡ˵棬ˣı
ûն񡣡ɫȻ˵
ץͷϵֻ˵УҪ˾˵˵
水ס׼ŵ֣˵磬ʱ򣬱˾鷳
ΪʲôеôԴ㣬˾ôԹأ
˵磬嶯ʵôԴңյĿܾǾ˾ˡ룬˾кʵĻ˵ߵز
ʣ棬˼ǡ
˵磬˾ȻʡίǣǣȲֱӷֹܶඨڷĹҲֱӷֹܼͼ췽Ĺǿв֣Ա
ͷƬֻ̣̾ʵô죿
Ĭˡ
һ˲䣬ܼˣ񲻳һֹŴӲѵͷĳҲһĪչʱ
˵ľȣܻԳ˵棬ΪǵС¥а취ġ
£ֹﲻæֻ˵
룬˵棬˼ҪȹǰѹأǷǵþǻʡ
˼ص˵ͷ
ҡҡͷ޿κε˵ǣ˾˲ó棬ǲܳ棬ǻ˭ܰﵽأ
涢磬͵һİƣϲ˵磬ôһ˵ҵһˡ
˭ѽ˵˵籧ųĸ첲˷ܵҡ˼ҡȫȻŵԡ˴ͷ


927 һ
û˵ȴؿ硣
е㷸ʲôɵѽ˭ˣ
ָͷӴͷëǰ˻Ρ
簥ѽһһѽë˹ȥͻȻ˳ϣµ㻵㻵
ûзһӾͱ˵ˣ˫־е磬ҲˣҲˡ
緭˳ϣëÿʵʵ˭ˣ
ס˵ٽѧףӹ֮ףڡ
ףڣе㲻ţʵֻǸѧߣܰæ𣿡
Ҿпܡ˫һϱĶ˵һѧߣʡѺ͸߲ΡҲ֪ȫʡඨڹʡץصĶඨڹܵõʡĿ϶˾Ͳ˵ˡ
룬ҡҡͷ˵棬ףڶʡȷвСӰǣһе㻳ɣףڵķǽڲ٣ǲ̫ܵʡǰ蹦̵µġ
˵е
ʡعԱУ˴ףӹ֮ʡ֮ĹϵΪ˲ʡĺøУڿ˼ףӹ֮Ľݾ޲⵽ףӹ֮ϴʾܾвʵ䷴ɴñܶ˵ӡ
Ȼףӹ֮ԳȽʶǣֱȥʡ˵ûֿ΢΢ΪȲϽֱֻӲһԭҲȫΥΪһ֪ʶӵǡ
ңһ̬пܻʡķС
뵽Щֿʼˡ
ë˵ûͣܰصдһƪڡձͷͷ˭ҷ顣ֻϧ
üͷչ˵磬һ̾ҵ뷨ˡ
ʣʲô뷨ѽ
˵ףдһƪ£ضඨڵڡʵϣʡһܿŤתǬ
һЦѽȥףڡ
ſ˫ۣ§˻˵磬ҵۡ
ִֻų棬˵ˣ˯ɡ㻹Ҫæء
ǰ˯ˡǲдĲλЦ˵ǣһô˯أ
罿һأûϢء
ĺ˵û£˯һͺˡ˵ţζЦ׳أǲǣ
ᣡ约ߵذǰ
§°ĦͷҡظղƯֳˡ
ɣϵôͣ˫ô飬˵Ļôů米˫ôʵ
⣬µûôʵ
ҲһƬڡ˴ʡٶʮ֡
ڶһ磬ٽиϡ
ִⲻó濪ǣ̫ˣ·ϻҪ˼˵ףӹ֮һĶãúϢ
水ҪĿȴ۾΢΢ſһ죬翪ٻӰһݰף̬޳ͷò˵˿ںī羵ٲĳ
汻һͷƮƮȥʱתɣʱ紦ӵͷòԳгƮȻĺڷʲôˡ
֪Ⱳӣ벻ˡ
ߵ˸٣ףӹ֮˸绰
ףӹ֮ʮӦһܲٽ֮ϯǾٰһ̳Ҫĸ߼ԱһùĸĿΣóֱӵ̸
ϵףҵʱףӹ֮Ѿ鷿
ǰ͵ǰĴͷİ˵Сá
綼ڴĿ⿴ףӹ֮
ףӹ֮˵ʡĶඨڹƽؼںܶطĹԱηηţհǰ˺󣬲Ը߲ҴĳЩСŵļȵ棬һЩǷìܺͳͻΪͻձڵȴȱƽĻԺԡԴˣʡܲ⡣ռϣ׼дһƪ£ֲΪ״
ףӹ֮һڲ裬˵С͹۵˵صһЩȷʵǷ׵ĵط̫ȴ˼ҵķӦֲͻ֡˶ȫ̷ǵĹؽʹȫʡඨڹӵľٲά衣
һۣ¶ϲ֮ɫ
Сȱ㹤ľ;飬ƣͬʱҲƣǳʱڱȡһЩǳֶΡףӹ֮ڵô˼֣ȻԳ˵ҵ½ᷢһڵġʵϣ룬ʡ˽⵽֮󣬻ʾġ
̲סʵףڣһڵġʵʲôʱ
ףӹ֮һ̨˵ʮ֮󡣡
ʣףڣһ뷨֪Ƿʣ
ףӹ֮µ˵˵˵
˵ڿʼռϣѴ˴¼ȥ¼ƳһڽĿ·֮ԭϲ᲻⣿
ʡһ϶ƶʹٽáףӹ֮˷ܵ˵СλĿ񰡡
ЦףڹˣûڡʵϵִԣҵĽĿͲܲ
ףӹ֮һЦ˵СȻȥһҪȫȶصľƣʮǧֳ
ͷǡ̾ͷӲ۹ҲͰ·֮ǰݲаʧٳֺ䶯ԵĶ¼ͷӵһľͿǰһ
ٳϣع̸ؽ
߳˼άǣյĽã̺òȥǺõģҲʹȥ
ĺûȡ쵼һ֮䡣
ףӹ֮Ҹǳͷӵĺ͵ˡ
ٽѧ沢ûмڷأȥƼżε
Щ֣ԭΪؼҿͺӡ
˵һĹҪεĴ֧֡
٩һǸһػȥأͿʼһˡ
ЦЦͨεĵ绰
ε˵絽ٽƳϵһ飬ڰ칫ǡ
棬ûпЦеʵε㣬ƼŵԴ벻صг
εЦſ˿磬ҡҡͷ˵磬ﵱ˼ίǣǲҲѧƦƤԽԽˣ
˳һۣ˵ҾҲǣ㣬Һúý
˵ôûء
ûãǾ͸˵Ƥ˺ܶࡣ׵ڽ㣬ɴ˵˽æƵġ
˼һƣ˲ԼͬЦ


928 δ
Ȼ˵ˣʵ棺ε㣬ѩǰصĿгӹص
εһۣ˵⣬Ƽԭȷʵ˾Э飬ǵصĵ·߱ûаصļƻҪеԭ᲻ͬҲ˵ؿ϶
ƼԭǩЭʱȳصԭź˳üƻشͨĿ껹ûʵ֣гݷʱؿڣҪݷһͬ⣬ǰҲԡ
˵ε㣬ұûж˼ΪõľҲܽѩȥӪ
ʲô뷨
ܲܲȡ޵ķʽͶһ
ӦÿԲε˵ֻǣѩǿУֲǿ˹˾ϻ鷳
Ѿǹˣ˵Ҵѩǰصȷ˹˾ӹ
Ǿû⡣εһļп˿ʵ棬ǰжʮ
æ˵ˣˡ
УεļУ˵Ҳʲôˣѩǽȷ֮ʮƼͶĹɷݡ˵ʵƼгܹԵɹͿȫȫʡƹ㡣
ؿһۣ˵εɣһǰεæ
ߣġ粻м˵ε㿴ƶطžȼء
ٺ٣Цʲôзȼѽк˫Ӯ
εЦˣ磬Ҳ𼷶ˣԼˣ˭˭Ӧõġ
̸ˣǡ
εʣȥʹϴϣ
˵ˣҵϸϻȥ
˵ε㣬ллһֱչǡ
һ˲˵һε˵ǴϴϵĹùãӦġ
Ƽųֱӿԭ
˸٣ҪȥУȷ˵£Ϊѩûȫͨ˵Ҫʾʦ
棬ȥɣҾͲȥˡ˵ͻصƮˣͻ̨ҪʼռϣﻮصרĿˡ
ףȻѩͺӣҪֱѩٻеġûٶ˵ʲôһţ򵤹Ʈ㿪ȥ
·ϣʤ˵绰İµϳƮĴſڵš
ͣȣͽţѳԿ׽ϣ˵磬ѩ̸ˣҾֱӸϻˡ
վſڣճյؿų棬ͷ˵õġ
䣬һֻСʵȻ˽ȥ
ƽ翴ɽСӻСӣ޷˸еĽࡣ
ҪСʵϳס˵ˣɣ㲻ڼңҡ
һ仰˵óģ֣˵磬ңһжġҴػǾͲٷֿˣ𣿡
ͷû˵Ѿۿתǿţû
ţת뿪ˡ
ʤѵ˵ƮĴſڣµϳֱӱУ緹ʱ䡣
ѩһʦԵ緹
̫̫ż˳С׷ȻͰѿӷ˵棬ʲô˵ɡ
һæѩ
ѩ΢΢ҡҡͷ
棬ѩʦǴˣ۾ء̫̫˵ǹҵˣԵ޹һ̫ųԷһ£԰ɣ
ѩóΪѣûڣ˵ʦģʦֵǸȥء
̫̫αϣʵŶȥʲô
ѩ˵һҿ˹˾
̫̫ʣѩʲô
ȸ˵ˣûҴӦѩС˵˵Ҫʾʦ
̫̫۾˵ʦֵǸɵӪʾһ̫Ÿʲô
ʦʵ˵Ƶ˲ٵѴʦֵǹȥһѡ濴ѩ˵ѩЩģ˵ʦֵǺòװˣҪپ뽭Ƿˡ
̫̫תѩ˵ѩĿǲûдǣȭĹأѣʦֵԹۣ棬ȭϣʦֵȻӦǲ
ѩ棬˵ͷ
̫̫վų˵棬ʲôʱ㶼ס˧ƽʱôӦ˧ġ
æվӦǣʦʦֵа
ãæɣҸˡ̫̫˵߽꣬ҡ
ѩϽ˽ȥź̫̫˯¡
֮󣬳ѩȥУ칫ңѡƼڡһİš
Ľǣѩ챪ǰؽȷˡ
챪ر˷ܣĦȭƣԾԾԣЩ̫ˣﶼˡ
ѩĵ£УѾ죬ɻ컢ֵ֡ԭҲ̫ԶشѩЭ
׵̷롣
֮󣬳ͻȻӦúͷкҲתΣ㲦ֻ
˼ΣֻһֱռߣǳƣΪίǵ飬ֻӦþֳֳͨʱռߵǲġ
Σֻòĵ绰
ڳ澡췵ľʾ֧֣汧ԹֻͨʱɵЦ˵棬ȸո˸Сӣϲ񣬹ڸĸĸǱϲء
ҵȥϲȻʵгļҽԺ
˵ҽԺ°Ҳȥ
ʤ죬ѾѳתҽԺķ򣬵ȳ˵绰ѾҽԺſڡ
Ҫ³ʤǡȻ̽ӣӳӵóһ˹
ϸģ氵һ䣬ӹװǧǮ
ҽԺʲôʱΪƸΧ˽ǡꡢ˷ܵȵȸָ̬ĲԽԵӺӵ
ʿվĻʿСæòɿһĺܣڳǰ̽ӵһɾ֮⡣
ֻٴβֻ
һشͨˣ˽ܱ̫ӣֻ
̽ͷ̽Էѵʱǡÿ˰ƶǰһСãĴ£Ž˲ҵ˷
ŸҵĲ濴һҸƣȣҲһŷ۷۵С
Ѻ˷ż򵥵˵˼ףصĻ㱻ʿϳˡ
ӵӭԺ
ǰȥԺʺ
˼䣬֪Ժոհ뵽ඨڹ֮ҪصҽƸĸȥָ
ոݵԺеܣȻӦˡ
˳ǣϸ٣˵绰һʰѳʵһͷˮ


929 Ⱥ
ڵ绰пھֱʵǣΪʲôҪ˫
Īʲô˫ˣ˭˵ģ
ճ򣬲ŵͷͷܵ飬ʹίίᣬҲ뾭ίǵͬ⡣
ʣľûͨ
ûۡش˵ô£
ˣǸľһС˵ͷۣһΪҥءϰ࣬ίԺ֣֪ġ
óĸɲܵ鲻ڳίͨ
ȷʵ̫治ٶʣֻ˵죬ȱżڷ·ϡ
첻ܲ˵ǣȶ֪̫ˡΪҪ֮ﵽ񶨶ඨڹĿġ
ûֱ˵˼˽֮Ҫ죬ΪඨڹһץģǷˡ
ǳľԹڳί֮˺ƤĲͻȻԻȡ˫ʩìͷָǹ졣ңľôҲͷһϢػҸľ£Եûк³
룬ƨɲɾֲ˭Ǽί참һѺ֣䵽ҲҪѲƤ
ֻǣľĿԲڴˣѹҲǣȥˣʧľͲǹ챾ˣίҲһصĴոڳίϽһҲᵴȻ޴档
µǣһֵ֤Ķඨڹص⣬ףӹ֮·ˣҲȲ˵ǰΣ֡
һһʯǼնľı϶иָ㡣
һʱ޻˵ֻðο죬ʹҲ˵⣬ʲôǼ
ص룬Ѿˡ
ս칫ңľͽŸŵĽˣ඼ûпһ䣬ͨһѾ˫ˡ
˵ľسǲе֮
ľҲ˵СеͻȻûüͨʾOǡO˵Ϊ˷ֹܷ©Ͳίˡˣ︺𣬵ȻҪҸ𡣡
ľĻ˵úǿӲó˺ܲǣï̧˳Ҳ÷ʣϸ𣿡
ʱûСľ˵ϲŶԻʵʩ˫棬ڰ죬û½۵ʱ򡣲ҸŮϵܲѵġ
ӸľĻóûн⡣
˿ǣףӹ֮·ʮ죬ܿסôʱ
ʱ洫һ˻ߵĽ
̽˵źʻˡ
͸ľһվ˴ǰʻվԺ£˵˼磬Ҽϻʮ磬磬ǧ硣
ľмЦһ˵ߣɵ˵ˣϵͳǸǧֹ֪Զҽʿ¹ء
·ʻţ˾˵Ⱥ
Ķŵĸɲ˭ҲҶ죬ֻ䣬Ͽߵ
ľЦ˵ʻúˮƽȻʲôȺС˰ɣܸӣ볹ײһˡ
ľָ˼ȷǾǺʻָʹڱ⣬ìͷȻֱָ졣
صԿǣжͷŮõġŮˣĻǶԿǡڴԿǡʻֻǰٻ˾һۻԱƾԸʶҲֻ˼ҵԿǳȺĻġ
ожõġ
ܿ죬ʻŷð˺ͱƭسȥˡ
ľߣͽˣͨ˻˫
˵İӣOָڶ졣룬죬˵ӣûؼίܱ
˵Ŀ֪ԻİҲ΢ʡǣ칫װãֲö˵ʲôֻȫϺĹ
˵Žˡ
Ҫȥר飬ˡ
߷߲ƽ˵ǣҪ˵ĸɲֻһôƫƫܲ
滹ǲҶ˵ֻɫ죬Ҫĵ飬˭⣬һ鵽׵ġ
˹ǻԽĻһ˦ӣˡ
˹죬ίдֱȥҶƽïŻ㱨
˵ûҪ쵼Ҷƽֶ˼ֵǣïȴõĳֹرʾҪӴ鴦ȣΪصķչɨ̰ϰ
Էʱ򣬳ֻϹϼûмïŵָʾڼӽİӡ
극ïţҴææˡ
Ӻ󣬳ÿҶƽķ䣬˵Ҷгȥߣ
Ҷƽ֪лҪ˵д˵ֲ㣬˵Сÿصġ
ϹپֳҲϰɣ濴Ҷƽʡ
Ҷƽӳпóⲻʾһ顣һ£ͷ˵ԡ
ȥϹϼķš
ſˣϹϼûףֻһ£ǰǶżư֮ͷ̳һ٣վھǰƵĹӳߣŻİ죬ؿų棬˵ǣһΪ㲻ʶء
¿˿Цٺ٣Ҹˣϼɲˡ
ɣ˵úŶϹϼ˵ǣʲôָʾ˵ɡ
ղָʾվſڣ˵ҷҶгָʾϹپֳһȥɢɢ
Ϲϼ˵õġ
˵֮ſڼϡ
֮󣬳ҶƽϹϼˣ˳ίд
Ҷгȥģʡ
ҶƽЦ˵Сˣǿ㡣
Ǻãȥӵ߰ɣȽ徲ζ뿴ҶƽϹϼĿ⡣
һߣϹϼһߴȤСҲҶг΢˽ðɣϣܹЩκԩǿŮġ
ЦϹپֳ⻹Ѳ׼
Ҷƽʣ˻
һ뿪Ц˵˫ˣŷ˾ԩҪǿ쵼Ҫκԩġ
ϹϼʣСԩ𣿡
˵࣬ˡ
ϹϼЦȻˣԩʲô
ЦϹپֳרңƹĵλ͸ˣû󲻳ģ
ôܣϹϼ˵ֻ٣ˡ
׷ʵǶ١أôյأ
Ϲϼ˿Ҷƽ˵Ҫ쵼ʲô˼ˡ
桰ٺ١ЦЦϹϼɶͷԡ


930 ޲ȥ
Ϲϼ˵СɵЦʲô
ʣϹپֳ룬һԩǣĶ١أǲҲҪ쵼˼
Ϲϼ˵С㲻ԭء
Ҷƽװõ˵СҿˣҳɢʵϹپֳĻҵء
滹ûüͣǰᱼĸˡ
ͷسľԶԶЦкҶгϹپֳǺ°
ǹֳֳǺذѦ
Ҷƽһݸ
ϹϼҵҵĹԱ˵й˼ɣһƣϽ˵ľسԭڱרŰ߼ǰ
Ϲϼһ䣬ľû֮ɫһĵ˵Ȼ쵼ˣϷأȷһʧҪǳ©ҺСǶûί
پƣòɢҶƽϹϼе̸һ̸Ļᣬľһһɥʧˡ
һϣίǺسһɽ㣬˭õͬĴ϶쵼·˷׷ײĿ۷׷ףһ·ɢɸľұûᡣ
ҶƽҲȻζߵͨӱߡ
ľĻͷȻתͨӵۺˡ
˵⼸ΪӦί٣Ⱦ̬´ģ´˷˶ѣס˶ѹŬͶ˶ʽһҪϰһ죬һӣ֮֮ʣ˷θ¡
֮ܶһ仰ڳ滹ûе֮ǰľս춷˺ܴĳɼ
ľԿӣɷͬ˵УͻϹϼʵľسضͨͶ룬ʲôʱǸͷۣ
һ뿴ҶƽߵϹϼ
ľЦϹپֳ֪ͨӵۺһϵͳԹ̣ôһءҪҶг㱨ϣʽϸ֧֣ڱ޵񡣡
ϹϼʣǴŻҪأ
ľ۾һûпϹϼ۰Ͱ͵ؿҶƽ˵ͨӵۺʣ²֮һиһͲˡ
ҶƽʵϹپֳǲרңʲô
ҶгľسԤ㣬ͨҾӦùˡϹϼ΢΢һЦ˵񱨱ʾͨۺѾۼͶʽİٶԪ׷һԪԶԶء
һ˽ֹͣŲڵľ¶֮ɫ͵ʩѺףǰͶһҲ
ϹϼıͻתģһЦ˵ǺǣϸҲû㣬ֻǣһʩλͻң֧͹ȵҲв̫淶ĵطʽѶȵȷܴ󡣡
ľ˵ǲôѹصģ
Ƕͷ߳˺ˮżֵ˰ѹزϣҳеҪΡ
Ҷƽ˵ǹҼƶأڸ涼Ӧô֣Ǻʵġǣʹľͬ־Ҫúİߺʽ𣬿ɲԽԽƶĹȦ
ľֻҶƽĿ壬Ϲϼֲ÷ֻת˴򣺡Ҷг֪ɽˮһ򲻺ãǰ˺У¡ͨ˵ɣغϰնѹ̵ɮ⣬Բ蹤ʩλʩԩǮ˲١
Ͷࡣ
Сʱһ˻صд
ҶƽϹϼͻ˷֮صԼķ䣬ֻһһ⼸飬Ҷƽïŵ̬Ⱥͱ֣һЩƺ֮һЩȴ׽ĳƽű¡
߹ȥţСգ㣿
վպ
պĿڳ羪һӶʣǣˣ𣿡
һЦ˵ôҸûߣҲûۡ
պһ㶣˵ѾˣʲôҪ𣿡
Ŷûˡ˵СգһẰġ
պ¿˿۾ڿҵĽ䴦ͣһţˡ
ߵպͣĵطÿµ޲ͷϸһ㿴һɫСԲ˹սǴ

ò׳øߴȫ֮308˳ְת˹
ƽıӿķŭиܵ¾սƣ
˵һ仰Ȩ;һ֣ʵ
ֻӵϵȨȱнֹʵֱһ˵ֻϵίǣûԼĸţЩλͷͷԣֹǻɵ̬ȣһЩȻṫȻΥϻӷܣʹʵ
ҪڶʱڽԼĵϵ飬ŮҪѣ⼸һֲɵƶأиľһλس
һϵеĲ߻öඨڵĻᣬڳίϷֻ߽˹븶ľ֣ľû˹죬ԺίҲû˸Һ͸ľԣҹȻֳ֧ˡ
УȻϿܴڵҪ鴦ǣսϿǣֹľʵɱӺͼ
룬߳˷ţسĵĽֵϣȻͨϹϼֻ
Ҿ֪Ҵ绰ġ绰һͨڳ濪˵ǰϹϼЦ
óое㲻̫ƺһо֮Уһ˲뷴漴ȻʧЦʲôʱȻһŮ˼ƽЩϸˣ
档浭˵
ڣϹϼӦ
治ҿ϶Ϲϼķûлأ˵ǵģлҪ˵ҵķﶼ㡣
Ϲϼˣ˵ԲҪϢˣµһԭ˵ɡ
Ǻǣϼ㣬㾯Ժܸ٩һ䣬˵ڻִеſڵңŵĵǶ
˵һ飬㲻ҪٴңϹϼ˵һ䣬ɵع˵绰
²ûϹϼķҲ⼸ش𣬴İ칫Ϳˣֻ֪ϹϼǸƢĶʣŮ绰׷
ϹϼϷ£С˷š
ߵдſڵʱĴͺԴð˳ڵʵϹپֳô˻ȥ
Ϲϼ˵ȥ³УƷ
ЦŶȥɡ
Ϲϼ˵ˣԼȥˡ
ϹپֳҪʲôҰȥɡ
Ϲϼɫͻ䣬˵ŮҪĶæ𣿡˵꣬һõˡ
ıӰԵģƢü޲ȥ


931 һ鵽
Ϲϼ绰ʱѾͿ͵꿿һλϣѡģλڽע⣬ͬʱٻصĹԱ
Ҫǣͨزܹٻ̳Ĵš
ʮ֮ϹϼҰ֮УߵǸʵĵ£濴ǸӰŤ֫뵽ĳҹʵĵƹ£йˮ齻ڣ̲סһ
ǿѹסͷĵδϹϼĵ绰ϼ㣬Ķ棬㲻ң̳øǾ˵
Ϲϼһ̧ͷҵ˽ֶ¥ϵĿ꣬ȻЦˣͷ˵ð˵һ㲻ҲûУƺļеǳ˼
ŮˣƵСǣǹϲմ̼
ϼ㣬ðңҲֻܰҡֱ˵˵ľǵ֮ⲻھơ
ףŮǰʲôɶã򵥣ֱӾõķʽȻڵǰҲȷʲôС
ǺǣˡԵȣҸϹϼֻ߽̳Ůʿרȷû˸٣ҷԱҪһ£¼䣬ɳϣͨ˳ֻ
Ϲϼ°Ȼ˵ǣ˵ɣҪô

ڶһ磬ţȥ뽼һũ֡ӵĵط
˳ũ֡ߵʱ棬˵Ӳһֶ¡
ڰ涨ۣܷ©ɡ
һίǣһǸǣȿ˽˵˵Ҳͨ
Ц˵ΰ참а취
˵취þˣֻŮ⣬ģӲ˵Լס
룬ȻҲ̫Żף֮ǰ̸ãҿ϶˵İ취þˣŻȡϴεĽѵû̫¹ҪȻֲ˶ʮСʱ
Ŷֲе֡˵
˵ǰʻ˱㽲ȫĹٶ̰Ҽϻ̰ô˵룬ҪɾͨӵˮҪ
סķ䣬ǰ֣ࡣ
֪Ȥ˵ȥ˽˽ⰸ飬ųȥˡ
˵ǣԲסˣǷԸģҲΪѰ
æ˵Σ⻰ʲô˼ɵЭǹҸøлǲǰ
ε˵ǣҪô˵ͻڼǺҡ
֣˵ﻰѹ˵ףθҺôӡ
ҶǴˣ㵽Ϊֹ͹ˡ
Ȼ˳Ļ֮˵СҲû˵ôšڲǼίˣֻ쵼֮참ӣȻӦڵλҪ쵼
Ǻǣ֣Ӿ㹻ˡЦ꣬ʮ˵ΪҸɲ縯ãƾһ֯Ե鴦
˼صͷ˵ȷˣ̰Ͳûо⣬Ҳûо⡣
˵֣˵̫ˡʵĸɲֻһҲֻ⣬Ϲپֳ˵ƵĹУҲ˲ٲźԱΥΥش
̫ˡ˵ָʾ˵ڵУ漰ʲôˣҪһ鵽ס
˵Σܰظ𸯰ܵĸɲǶҹİʵҪлˡ
˵ǣ̫ˣִֻǵָʾ
֣һЦ
ӡũ֡ᵽٳϣԻԴ̣һ̫Ҫˡִд컻İӣ˼δؾͿϸˡ
ڶ죬ӽֽ֦ȥˡ
һǼίΣһǲֵĸֳһǿְΪֻǸɼɲͨ˵ֶû˵
ίǻģλͬߴȫƻķ˽С⣬永ʮԪʣԼʮԪ˽ʮԪʮԪߴȫ֧ȥ
ֺͿֵƳģֳָʩλ̿ʱܻ¸ۼƴʮԪְеְȨܿ󳡵Ļ¸ͻؿ۴ʮԪ
༸˽ȥˣǾ̸۵Ȥܿ촫˳˵ܻҪȥ
ͷٳϵķǲʵͨϰյ뷨ٵģ˭Ĳ̰
磬ɢʱ⡱˲ֳǡ
˵ǣҸеʹġȥ֮һֱָû¡ɵڻûˡ
Ҳϣ£ѾˡҲѹʹĶûã˭Լأǵ֣ĳ˵
ץסֲţ˵ǣҶߵ˻˽ⲻϣвжΡǲֲǸԿ׵Ѿߣǰ쵼ָʾڰ£˭֮඼쵼ǩġ
ջ˵ֳҾûҪ̫еǣ壬ǡЩûᣬ˷ˡ
Ҳǵģǣġ룬ܾò˵⻰ͬٴ֣תȥ
磬濴ʱ°ˣïŴ绰ȥһ¡
Žȥï˵Сղһ㱨ھû̫⣬ǼίΡֵһλֳһʲôǼϴ󡣡
ϻôӲЩԾ
СĺøɲӦø˰ïŵûΣԵúڶҡţ˫شǰ
룬ïϹûʣĿ϶ϣ£ֻû֤ݣԲԵЩΡ
ǵȻӦøˡ˳ïŵĻ˵
ïŵһ֦̣һڣֻʣ°ͷˡô̵ʱ򣬱ضĳðĳصĹ
ȫɢüˣ˵ǻµ⣬ίΥΥͽʮ򣬲ֵĸֳ̰ʮ򣬿ҵֵһССĹɼɲȻҲ˶ʮĻؿۣĿİ
ǰȷʵ󰡣ҿǲ档˵ý˵ش󲿷ֵĸɲǺõģǰĶඨڹĸɲεҪλĳЩ˵棬ֳˡ
뻹ˣӦõȵףӹ֮·ɸ߲쵼ǲҪе񾭣ïŲģٽ֦


932 ʹ
ïźݺݵس˼ڣͷӽ̻Ҹףֻá̡һ֮һ֧˵СصҪתˡȻ׷Ҳû⡣
ïẉ̂С˴ʣ˵˵öԡ͹۵˵⣬ΪıȡְλҲлߵĶԣίоɲѡʱЩ޳ȥˡ
ïŵͷĿǰߴȫΥλҪûһҲӰ
˵Oǣ⼸Ҳڷ˼ߴȫΪʲôҪأ˾ãΪ˻ý˺ܴĴۣ֪ѡ֮ĹΪȫһʱľƺ嶯һּ۵ı֡
пܡï°ϵĺӣ˵˾ǳ׽ˣΥʽȥҲ޴Ӳˡ
⵹Ҳǡˣïߴȫ⣬˵оϻһ˰ˣ£׷ߴȫȷʵ̫ס
ïֳ˼̣ų˵СҺһ
룬˵Oǣҷľ
ïЦЦ˵Ǻǣ̬ȺܺáղŴľͬ־ҹˣоѹܴϣʿɶֹҪˡϾĵҪԶඨڹģάصȶǵһҪ񡣡
ľסˣǳҪЧ
ϹϼڸľĸصزƳֻҪ쵽λί֡־ͿܻҪȥȥֻǣɲøľһֽš
ԭѻյƨȥû뵽ϹϼƵĽǶȾס˲ֵıӣְѻյ˸ҵĿ֣ʱɲ롣
ľس빤ʮ꣬еѹǿġʵҵѹһҲСĸɲ⣬ΪίѴ̰˵Ѿȥ˵ĸɲ֯ϲ˵ϰǻӵġ
ӣʲôӣïû
˵뷽ԣ˵ľȺھ¡
ֲϸϲѡɽˮ仰ϣϰдͳġïŵȻϰӣ˵С˵еԣҾôάȶĴ룬ľͬ־Ҳֵÿǵġ
ǣҲôľسĽеüͷţ˵ֻȺڲ̫Ÿɲ漰ĸɲҪɹ˹أϰֻ˵Ą̊́ӲìܾͼеҺʹľسˣһҲó
ïû뵽˲ת䣬еͷ̻Ҹף˵ϼ֯Ȩκһɲ⣬鴦û⣬Ӧû˼һסܱȺǣűߡ
ǣҲǸ˼æ˵ǵĸɲֻҪǵԱǹҹԱ֯κ⣬Լͱ˵⡣
ï˵СԴľͬ־˵ԽȺڲŸɲǾԽҪֱ׳ؿ϶øɲøɲøɲĵͣǽȺڵĴûᡣ¾ôˣһҺҶгͷٷֱϹپֳͨ
ˣï̸ͬ˰죬ֻȷһ㣬˸ľĽ飬Ըɲĵʹʿɶֹˡ
Ȼïʶľ棬˾ãԣҶƽͷ֮ǰ˵档
ïȥҶƽķ䡣
Լķ䣬˼䣬ϵֻˣǱ˵ǣֵǡ
ֳ£¶ЦݣСµסˡ
ǣпȲ衣ûش𣬷һֵ
ðֻһ£ʹӦΪʲôķ䣬һԺȲ裬еʶԷҪ󱳺ʲôƺӦþܾܾܾïŵľһ
ŵڲ¥ֻ鷳Ǵˣ˾һ㶼֪ط绰Ǳһ󣬱ԥµľġ
»Ͳ¶Źֵı飬ǵԼ鲻ԽԼϹϼġ桱һڣǵµͷһء
ȸеЦָеΡ
ʮӺŵڲ¥
һװ൱ŵС跻ıں͹鼮Ĳʹ԰һͷĶҲ൱İʵϢ
һӾϲ
ڴСϡż䣬һ㷲ǣһˡ
ȵϲ£ǺȻ˵ǣҪְֳˡ
桰һһ𾪵ӣ˵⻰Ӻ˵𰡣
ǵĿⲻҺͳӣЩضǰǽڣŻ˵ίͬ־̸ˡ
˵ˡһί̸ÿһɲ֯񣬲˵ֻҪ̸ĸɲһ⡣
ǵָڲţ޽ֻ࣬һʶĶ˵ʵϣϹپֳһפ֣ҾвԤУȻȥˡ
˵㣬㲻Ҫ˱˼
ҡҡͷ˵˵Ϊ˲ֹϵ©飬ùһˣҵӲϹپֳ
𾪵صɴۣǣʵֻ㣬û⣿
ûСϿʼðֱĨһѣ˵ǣҸ˾׵ģЩĿϿóҾֵʽ𲦸ȫġ
ʣȻˣΪʲôҪְأ
ԥһ£˵ĳǺϹģֻΪֳѹزϣϹپֳĻ˵ûִ᳹вɡ
滺˵ܹ㡣룬ҲԸΥɣҲѴ
ˣʮֵļ촽ţ˵
ȷһòѰĻֱӴǵʹ
ǺŶͨ˼ҵŮһвƾѧУҵص룬زֹʼ˺ܱݣÿֻ֪ͷǶǵĿܺá
Ų̫ˡĴҲ˹ٷ˲ƣСסӣ޹󣬾ԼɷִܸɣΪʲôŬŬҲһְٰأ
ڱ§Ǽһ֮󣬰⻰˵ˡ
˵ΪܸɾܵϹˡҪ˵ܸɣȫزҪ˵ǾܸɵĴѧкüҲֲҡ
˵ǿʲô
˵ڵҪпɽ˵ĸĸֵܽãѣũ񣬾СְԱûһȨƵģأ
һ


933 Ȼ
ǵ˵ǣ㻹үѽûпɽҿɽΪҪе׳־
ǱŴ̼ðа˫סŮ鲻дĵطݺݵ˵ƾʲô˵ӲǸүǣ
Ů۵ýعǵĻ뷨Ӧ취ľ׽ΪľʵȨֽǸߵýģõκá
й˵ûǸ£Ҳ
Ů˵
һʣô
Ů˵ҿȸľŽӽӽľ
˵ɾ͸ɣȻʱ͸ľŻˡǣһл͵ȥ
һأøľڼң㱻ľʶˡǰ˵סһس˵ľʱʱŮ˶Ѱǵһֱûע⡣
죬ңվǰʱŵ磬ȼһŲС
һǵžܲעĿˣҲмɫһСŮӣӣüۣ֣ͣԾµСֻڽܷ֡
ľŮ˵ԭ򣬴ǺõĶԼڣĳһҲġȻǵԼвĵ
ľɳվǵһֻȥ
Ůܳظæȥ֣ȴסϷſֱþسŮһʹؿʱƵǸһЦſ֡
Ϊ˲ŵĻɣ˵£û˵ʲôˡ
ڶ°ʱ򣬸ľ绰ŮˣҪһݲ񱨱ȥ
ŮԤеʲôɻȥˡίԺѦسʯƵ꣬ѱ͵Ƶȥ
벻һƵķ䣬ľͽŲңӵ˴ϣ˵ˣ
Ůŵ뺰Һ޲ҿޣֻһһ˵
ŭˣ˵ѣҵĻҲ㡣ҵĻҽϹúû
ˣŵû¡Ϊ֪Ȩݶ
ʱ򣬸ľһԼ·һ˵ҿ㣬ĸ֡Щһʲء
⻰Ůһá룬ȻҲΪʲôҪŭأԾʹӦһΣֻҪԼ˲֪˲֪Ҳ޷
òսս·ֱѵֻʣˣɣһҪѵһ˿ҡֻҲȥߣۣҲӦһҪ֣ۣҪЦؿ
Ůɷǰûа취ֻǿװЦհ졣
ľȫѱŮСһ¶ʱŶǰȥ߾֮¡
˺󣬸ľͷȥ
ãǵ˹ɳ
ʱֵ˸ֳֳ
ǵְǨסˣСˣʵݽҲس˹άҪ
ֱֻڣҲ֪ʲôۣҲԼóۺܲأ衣
ǺŶǲԱ̰ˣҲȽСǵõЩԺ󣬱þաľǸΥΥ͵£ݵ̫ͺȰ˵ľ
ľǵҴӴ˶˾ټʿɿڵĺŮûȤҲʹŮʶľǸ塢Ļ
ԣԺŮ˼Ǹľֵ𣬲Ҫٸɻ¡
˵õǺãǲʵвͨľӮˣƴȨ϶ҪʰǣõҪʧȥܱܿȹȥһԱʱҪҡľ군ˣǵͬҲ㣬Ϊľ϶Ҫǣǡ
˵ߵһֻһһˡֻҪǸһľ룬ݵúʱǾԳ׼ҷȡõĽ
Ů˵ǣ˵ҲûǧҪСĽһøľʶˣǿɾ͡
û˵ľĺкûһ䵽˺³ߴȫǻӡ
տʼί˫˻ǰһľص
ǣһ֮Ϲϼפزֲˣ˸ֳ̰⣬Ҳʽ𲦸ΥƾɵΪ
Ƽתֱ£ίΡֵͿҵְ̱ߣǻ̻̲գϽɢ֮Ŀһд˵ֳ⣬ֳһɶ
˼뼤Ҷһ磬ҵϹϼµ̸һЩԡ
Ϲϼ˵ӲĿϿǩȫ걸ģǣҶǲԱӦʲôǮʲôǩ̿ʲôʱܲҲκʽ𻮲ȥ֮;ȥЩҪĻڶȥǱȻǽҡ
ʣϹپֳ˵Ҹô죿
Ϲϼ˵ȡɡ
ǻؼŶȥչ绰ԼȲ衣
ɵؿһ̹ϵı飬Ϊһϲߣܱ쵼ԻʽĸԣҲƺ־Ȼж
ͻȻ䣬׹ǰλֳȻϹϼĽ飬Լȡˡ
˵ǣղ˵ʽ𲦸Ḷܻ́˽ɣ
ͷ˵˵
ͨۺ˵ɡ˵ǿҲжţͨӵĹ̼껻ʩλЩλ棬õ˹֮̿󼸺עˣⲻȫɺϰɡ
˵ûǰҵĹЩʩλϣҲԤС
ͻȻһνƽ˵ʵϣȫظ๤̵Ǵس׵ܸܵɭ
ɭᵹһʵľس³𣿡
¡ǿܳĵݣȫǩģֻʱָ˻ûָЩ˵ǣĺܵģѾ޶֤ˣ͸ҵˡ
治֪οڣʱκα̬ƺǲǡġ
ǰ˵Ļ˵˳һӷ࣬ŭֵҸ˷˴Ӧܵ֯ϵĴǣĳЩȨı˽棬޳̰̹ܶҲƲǲҲӦܵزŵĲ鴦أ
жݵĳĬǷöԣҲ֪˵ġǡָ˭ǡΣʹǵĽҷҲһʱץסǡİѱóȻѣﲻԤĿģʵ䷴˺
ԣ׷ֻģġʹ׻οסǡ


934 ޷
˵ʶ˴󲢲룬ûдıȡ˽֯ϻ濼Ƿأԩһɲġû½֮ǰκ³çϵΪǲǡġ
ǣвʰÿλԱҪʧȥеȨʱĸܣǣΪҸǲͬġǵͷ̾ʹǰֻһŴµĲԱЩĹ٣ϲϲȨĸоеȨ£ϰշԼĲǣǣҲûˡ
ֻмο㲻ҪôۣȻѡ˸󣬾Ӧ֯Ⱥڣίǡ
ľ˰Σ˿ֱӣһЩ˵ǣҽȲ裬ҵ;ϣпܣ͹۵ˡҲֳκһҵλӦƸһƣţƾҵ֪ʶȫԹϰ
Ϊ¶ģһԵ̹ηмַȻ鲻Խһļ£ǵϣŵԹԡ
˰ΣǵȻʧ֮һ˵ľ
ĬһͻȻʣҼ棬֪𣿡
֪Ӧò֪ɡ羪֮¿˵ðǹǲ֪
ģһϼ֯쵼˵͹ۺʵǵضĹСվססһҪСģǧҪ
뿪ŵڲ¥дȥ
вְŵһȻ֮Ĵηǰڵпֻ־֪ʶʺ֪ˣŻֳܹ޷˵ʡ
治ɵ˷ºˣǰŸľִƲֶ꣬ھϿܴڵⲻ˵ָƣҲ֪һȻ򣬿Ϊײҵмֵͻƿڡ
־ţȻһ紵ȻѣĹǵ
ĵĺܿʵĿզࡣ
ڶĵӣڰ칫ΰ촦ȼ˵İӣ̸ûпܻǣʱȻֱߵֻ춯صؽ
绰Ƕƴģڰ֣˵绰
ϳˡƿھͱ˵
ʲôͷһʵôģ˵ģ
˵Ҹմֳ
ô£һۣվ
ͷ۾Ĳϣȴ֧ţ͵ųӵ绰ֻƬ
˵ǳСһӭײ˴ͨǸʵʩԮѾˣϵȫѡ
æʣ˾أ
Ѿˡ˵ˣǴͨ˾ܶ
Ǵͨ˾ʱ˼֣ɵð⣬ԼԼȲһ©Ϣɱ֮
жϵû
ǺͳȺӲ¥Ϊסûϵֵľֳ׿ڲ¥ƣ;ϲ˳ӡϡżΣڰй۲죬ֿǡ
׿ҵ绰򸶴ľ档
ľӵ棬һҲûгɣŴͨ˾ܲͨ𡰳Ұ
滹ȥǱߴһż˵ϳͷ˵ɣ߼ˡ˵꣬͹˵绰
ͿֳҴҴӴǰ߹
ֳˡһߵ˸к
̧ͷѾ߽˶һ£Ⱥ
ź˵ǣŶҲڣǳˡ
𣿡ȳ𾪣æʵʲô£
˵ˡ
ˣôģɵѿڶ
˵
Դˣ󶼱ʾţϸԵɡ
ԭһϣǴȥв飬緵أСһصķʱ·ݲƽһ£뷭ӭײͨӣǲѡ
ͬʱѵĻвԤɵһλŮɳС˾
ֽӵõ֮չʩȣΪʱԱһþȣȫѡ
جĴͬʱִţΪͬŮɳ§һ𣬴֮󼸺ûֿ
Χ۵ȺһƬȻ۷׷ס
ǵļҵ֣סҪףΪˮ˶κοܾ壬ץסţǱһֻԾȵı֣˵ʲôӲʤö١
Ӧί㱨ϵ˳İ칫ҡ
ʣգ¹ôģ
ֽϴ»¹ֳͼһ߻һ˵·ֳΪü¼񣬾Ŀߺ˾ʱҳϴ߲ã·ݲƽСʱײ˷˾Ϊ˱ּ̣С׹Сʬ죬߲ˣҪˮ
ʣô˵ֻһ¹ˣ
гػش𣺡ֳͳʬӦô¡
յģҧľĺݶۡɱڣȴ¹ʣ߾ȻһζûУǱˣڿǵţӾͲľ޷죡
ȴ޿κΡ
ȻǶƴȥģԻͷ˽⣬ǵòʵģǣǿѹͷķ˵գȥһ´ľسǼίͷͳһһ˼룬Ȼôĵ㱨
ˣƾͼƣۼ䣬Դﵽɽ𻢵ĿģΪڰ칫ĶԻһڵһʱ䴫ľĶ
ҾеΡʵô
ѹ̽ʵǣ˼ǣͼίڵİйأ
ȫܡʮֿ϶˵˵Ϊ治Ҫ˵ġǣôɵ£ָղ⣬ֳͳˣɲҪһЩõ밡
˿ϲ˵ǣͬĿʲô鶼пܷ
Ըҵĸо˴ɡ̾һ˵Ƕֶѣ˵ʵ治ǸζֻǶඨڼְλŵ£ȻڳüĻ̻̣Թص¶ǳı


935 Է
󸽺͵ǰǣɫǰҲƵҶ಻ԣпԡ
Ƭ̣˵Ҿãֻҵ״̬ôȥ֪ҳʲôӡ
˵ҷǳͬ⣬״ٳȥֳʲôӰʵ̫ˡ
˵ѾߵһӰ첻Ҳûа취ֻһ˵һˡ
ʣǣʲôǣ
˵ҸΪԺصӦصķΧڴŽͱʡƿˡ
԰˵뵽һȥˡ
ֻ˽µۣġ濴˵һľسί
˵ǣˣ룬ֻҪľͬ־ԣӦòжİɣ
ҡҡͷ˵ҲôǵģвͬǾͰ֯ԭаɡ˵꣬Ͳ̴˵绰֪ͨίͷ¡
»ͲûãľҴҵŽˡ
ˣľسк
븶ľͷϵĲ豭ͱʼǱ˵ǣس̸ţһȥһ²ϡ
ľһ裬˵ľسǵ˵˰ɣ
˵ˡľӹ豭ɳһʹ˵ǿϧǸְܳĲֳ
˼˵˵Ѿ÷зˣǻ̫ð
ǰ̫ˡľ߷Ȼ˵ͬ־ʬδۣ˵ηɱ˵ѳģ˵ɱڡ˶ˣô̶аҪݺݵɷһɷ
ľسбҪǲܵؾ¡˵Щ죬Ӷس£ɲȺ˼ϴ˼Ļңı״ֹ
ҷǳͬľ̬ȶͷȴ£زôȥˡ
氵ղĶԻӦöԸľãһˡ
ûȳ˵ľֽ˵СѾOǻ㱨뷨ϣʿɶֹҪˣ˵OҲͨˡ
˵ǵģԭ˽֮ٺһô죬û뵽Ǿͳˣ©ƫҹ꣬а
ľ˵޹һ⣬ǳʱڣȻɲȺڵһЩͲ²⡣ˣǱŤתֲȶľ棬صĸ첽졣
˵ϸʲô뷨
ЩҲһֱڷ˼ľһ֧̣ʮֳص˵ඨڵ°ǳίἯ۶ģûʲôֻ֮Ǹߴȫխƺʧأô棬ʡ쵼ششʧ
һߵͷһȴ룺ߣ㵹˵ͷͷǵûʰҪĸصǣüԷ
Ҹ˵ǣľϨ˻дص̣˾˵ĵ㱨󾡿Ի˵飬漰ɵƽأû̫ĿԷˡôȥ뽫ա
ͬĹ۵㡣˵һίͳһһȥҶгOǻ㱨һΣȡ쵼֧֡
õġľҪضס棬ʵСô㱨
ʣ㿴أ
ľ˵ߴȫ˵ΪذܻȫعɲΪԽǶԸɲ಻⣬ԽҪɵĺõ͡ˣбҪץסѳְᣬ֯ظɲ󡣡
ȫڳ֮УľڻãΪ˻ȡǵϲҪٽ֦ԣ˵ľسҲô뷨ߣɡ
븶ľ˻ң󡢹졢é˶ѵǹѾһЩϵı鶼ʮֵϾ

ǳµľֶ˵ͬ־ǸȥרвԴ⡣뿪ʱʮ࣬Ǳ緹Ϣһߡǣͬ־Ϊ˸ʱ䣬һҪϻسǣ˵绹ҪϵĹû뵽·ϳ⣬߼ӣ߼ӣѡ
ôһ˵Ǹ֮һ
é˶죬ϸǶһ˿Ц
ľѸղ̸˼˵һ֮󣬹ͶȥһƳĿг˸м壬̲סһüĳ졣
λҪ쵼ѵõͳһˣȻû顣
ţ绰˵Ҷгټ͸ľȥ
ίڻȻ͸ľһϵίдҶƽסķ䡣
ϹϼҲڷȺ
Ҷƽïŷѯǵ¹ʾľһһϸ˻شŮɳ§һֲϸҲû©
ľǿ˵ֳʬ϶ֻһ⽻ͨ¹ʣڽеĵֻʱϵɺϣޱϵĹ
λ쵼ڰŵķȷǺŮɳѳְͬسίľڷǳʱӿֳȽɲ͡
ïΪίǣֹȫеָʾ˵ȽͣҪֱ׳Ҫͬ־عɲòļ֣гץɲ罨ıȻϣ֯дӣͬ־Ĺ¼ھøһЩΪȫиɲѧϰİ
ѳ̶ְ֮󣬳ίίϣ龡ԻȱĸɲۣԱصȶͶඨڹĳƽ
ҶƽïѯϹϼ
Ϲϼ˵صƵļλͲţʱûзµΥΪ
˵ļɲУܻߡŲùʵƽ׷ǵΣص⣬ί֯
Ϲϼķԣï˵ĵҪضඨڹģͨĵ飬һЩ⣬һЩ飬Ԥؼί참ɲĴӦίոɲȨ޺ͳо
쵼Զûдǹٳϵ˲Ƶï赭дļ仰ìƻί
Ҷƽïż˼䣬˵ԭͬOǵһοչʾί֮š
д͸ľٴλص˻ңۺͲɲĴԼȽɲ͵


936 Ƚ
븶ľѾĬԣϲû̫ۣܿγһ˹ֹ
ɲĴǣͷί֯ʵ
ίΡֳָͿְƽؼԺ˾򣻻ֻΥΪûΥΪ˫棬֯ݸɲύίۺִС
ǵ¹ʴǣͷɴͨ˾͸߲͵͵ԭ߼⳥صŮɳ˾İ
Ƚ͵é˶ǣͷί֯׫дȽ¼ϣƶصҹ档
ɢ֮é˶˰շֹͷȥʵ
ľųֻصǰ칫ҡ
г˼䣬ľʣǣһһֳˣźҪֳѡǲ綨õ˹
׸ľ˼ϣһŵùǣһڴǰľ⣬ԼĲȨƿϡ
ǣֺγֳλҪԣȻøľ̵óѣпǣϹϼɫһѡصĲ֣ڸľΧڲɳӣѲȨ
һΣľڸıһİԵ磬ʵ̽Ŀڷ硣
룬˵ϸҶĸɲ̫㿴вУڽеĶඨڹ飬Σ
ľ˸⣬ʱȥҹֳѡڵŹȶ⣬ľҲȥġ
ľѣҲ˿٣ӳ滰˼Ųֳѡڲʱ֯ƳŵùǿԿƵסġ
ľģɵ˵СܸɲһԭҪ֯Űճȿɡ
°ʱ䣬˵Ҳáϸ°ˣһԸɡߣԷȥǱ߱˵
¥ͬȥίд
˳ͻȻ˱ó
ߣŷίԺſŨ̹
ʣſڷʲôڣ
˰ϲ°ɡľ˵ţͿѦվ۵ӡæҡ³Ѧ֡
ѦֻۣͷƫȥˡͷתȥͻȻת˻Ǹľڳ֣æ˹
ľʵô£
Ѧ˼ţٴ𣬸˵Щʲô
ɵϣ졣
ʤʹӣ˴ֻ
ѳ˴ţֹס
ٻͷֻſмһдһ֣һӭֳװ׻ؼң
Ѧһ·Сܹյǰ˵ǣسֹסˡ
˭֯ģľʡ
Ѧ˵źҵļݡ
̫ˣľûйԱǻû֯ɣⲻڹȻίʾ𣿡
Ѧ˵ҵļݣ˵òУǱΣֻøˡ
ˣǳˡľݺݵ˵ɼҪץˡ
Ѧͷˡ
֪Ū˶ٵıڣдüž
˵϶ɢ֮󣬹ͰѻҪųϢźʻ˵֯˵ίԺűڣҲǹָʹ
̵ģľȭͷ֨֨Уַãֻسһﰵݵӣż죬Ժôʰ㡣
é˶ҹ֯˼Ӱӵ㣬ǣͷдǵϣȥϲǰ칫һŵƣҳ淢ɧ
é˶˵ǣֵ˵˺ö⣬ֳ̰ܻߣѵһ֪飬һҲûУܷܲڣ
éǸ˻ǱȽɵģ˵ںӱߣвʪЬͬ·ʪЬõʪͺܲˡɵ칫ﰲװֻģģؽ˵
é˶ٺһЦ˵ǣ˵ʲôеֻûǶԸɲҪ󣬸ɲֻҪӦΪǾЦˡñ˵ͨ͵ɱ˷ŻҲҪϰֻҪҪҪãõù߼û׷εĹ񣬹ҶӦñΪط˵ģǶԴɲѾҪ󵱳Ҫˣ
صé˶ļͷ˵é㲻Ǹۼңôһ˵еǣҲòϣܶɲҪҶظɲǣ̰۸ܵǾһȾǼǵĿɹڣܶû࣬ˡ
ʵʵԣҲЩط赥λ͸ˣҿǾòͷé˶ҡҡͷЦǣ⳶еԶˣһ̫ظˡ
̫ظ㽲е˵ɲֻͲ֣Ӧģ㲻Ƚ
é˶Ц˵ǣȽͣڸǹ۶֮ɲΪŵĸɲǲ࣬˵ɡ磬ǡ
ƫͷé˶˵éʾֱûгɼɣ
é˶ЦҲͬ˵滰Ҹƽʱ̸̫УǸС΢ˣȥˣҲӲһ١ǣôҲû뵽һپҪ
ǰ˭õأһ룬˵˵ʵҲеΣǴľسһĸɲҪסţǶߵĲҲӰŽᣬڽĹé˵԰ɣ
ⷬ˵é˶Ҳͨ˵ľ
é˶˵ǣҲǸ㳶ûб˼ֻҪίһܾŽᣬº˵Ҷ˼ڹϣڱС˵һȽͣʮ˸Ҳֵõġ
ͶЦ˵é﹫ϵĴʸӣһ£ʵʵز߻úһơʵ˵ͣҲΪάعɲ󡣡
ӵڶ쿪ʼѸѧϰΪȽɲ͵Ļ
ί·ļλ֯ѧϰַۣרƬֽҲǵȽ¼
ĿƼλʶҲǿɲӰ϶࣬һӵĶƬ׾٣é˶ָŵǵĵʵˣȽ¼Ҳʮֵĸˡ


937 Σ
ص̨ĲȽ¼ĸȾ
ͬ־Ǹˡѧϰˣ칫ҵĵʱҹȴǸɮһ˫ƤЬʮ꣬Ьĥùġĺӣȴжּ۵ڹλϡ
øɲһ壬ƺһ
ïſé˶Ƚ¼ϣڰͷһģ˵ãֻ̫ϧˣһҪƼȥ
ïſز˼̰Ա㲻ʲôɼһλɿ˼Ƚͣܿɹģֵöҵش顣
ƵƵʡ
ïŵιʡίĸƼȽᳵ·һֲٰ£ֻʱ䣬Ǿͳȫʡĵ͡
Ůɳ˾ļܵίԺ˼Ρ
ֻܾȵȱȽ͵ĴִУֱܲͨĴͨ˾ѪŮɳ˾ļһǮǱ㲻ˡ
ֲö˾ܶ¹ûֱΣͨ˾Ǯ⸶һλͰͷˡ
˶óܲͨѪĽ
ܶͷųĵϣͨ˾ϰܲͨʯƵϯɭΪյƣñǵıôỹ֡
ȵʱܶûУعͽͳԺ˭ͨ˾ʹسԣӲ˭ײͨӣú
Դعֳָܶеգи̨ûһЩ˵Ļ£һֱҪһ涼ûҵʵĻᣬһסȻûв֤ݣֻúܲĵطˡ
Ƹ淢ɧ
ֻ֣©˵ܶԽſԽ¶šƣżӲһһ٣вסβ͵ʱ򣡴ǡıȷв͵ǡ
ƿЦã˵ϳóҿרץģôˡ
ЦЦ˵ǺǣҾ˵ڰֻҪˣܰˣΪ
ֵ̾ĸֳ湻ңԸˣһ͵͵ġ
ƣίˡ˵֪ⶼΪҡ
ޣ㡣ưһɣ˵͸˵ˣΪ˶ԵͷϵĹպ񾯲ٳƺš
汻ҭ˸۾ֱԶˡ
ƻģֹһ䣺ϳ˵ֻҪ˹٣ǲǹԽԽ󣬵ӾͻԽԽСۣ
վն˵ҳ浱٣ֻΪģΪ˵壬Ϊ˲аŰƣһףвԱУ
ԻĴܿҲˡ
ص̨εεĪ˵˼ֱǰؼί־ֳΥ顣飬°ܻͨ飬أӰӣݡɴһʮ֮涨䵳־ְֳ
ĵڶһ磬źʻܵίԺشش󳳴֣˱˵ƾʲôܵȽҼϻҲṵ̂⣬ȽҲˣΪʲôҪְ죿˾Ⱥ
ȰѦ۾˵ʻôϻҸŮϵûץȥ͹ˡ
ʻӵסѦĸ첲ѦԿǰģΪﲻ֪ۣͨΥͲΥŻõŸŮ֣ⲻҸŮϵʲôܵʲôƨȽΪк̨
ûѺʻŻסˣѦ߳ŭͷ˵ʻװɵҸ㣬ûô£ϻҲ˾ֳﶨඨڵʱͶ¡
ʻѽѽҼϻԩˣҪظǡ
Ѧɿбȥ棬ܲܰﶨඨڵĽƷˣϻֳܲܵ
ʻûӵŮˣѦһߥûͷϵĻܻؼҾд˼״ţֱ𷢸ʡмͼŷòš
ʻίԺﳳֵĻǵŮ˶ǲˬһ֮ȥҸľҪһס
ľܲӼֻѦ˵˶ס˲ֳλӣһҲײˡ
Ůпԣϴ棬вʣȴ޿κΡ
Ѧһת˵Ż״Ͳ
Ů˱֮Ѿ˴ֱ̼Ѧһ룬ҲͷѦﻰ˼Ҳд˼״ţʡмͼŷòš
Ů˵ĸ״ŵʡйزţǴﴦ
ʡίҫʾضඨڹǷȺڷӳ⣿ԭʵԴ𸴣
ʾ龡찴ʡίҪеʵ⣬ʱо
״תίǶҪġ
ίǰԼȦдһġֻ֡йдһ֣ؼίר飬£ҪˣҲ
ĻȻǴģΪඨڹġ
ϷƱļߺӷǷҲû˷ˣ͵͵ܵͨİţɷ˺ʻŮˡŮɳļˣдһƪ£Ѹߴȫ֮˵ı鴦һϵи¼ͳͳΪඨڹʧ
Ⱥڸ״ĵڵ飬ʡýƲصĶඨڹܵɣҪԾ˵һϡ
ѹԽԽ鲻һϣï˵Ҷƽҳ̯ƣҪȡƷǰඨڵĽƶ֯ʵʩ
ľï֪Ϣϲ
ΪܵõôһʧߴȫԱֵõġඨڹƷǶһγίȫ̷񶨣϶ûʸץе°Ŷϴˡ
ǣľҹټѦ״飬ѰֳڵѡһһöΪԼˣֻеѷó֯ʵʩ
Ѧ˸߲ң׷׹άһأίϿ˭ᷴѾˣɻǴس¡
ľϲģϻüʵ˵ǴҵĹͣߴȫǡ
Ϊ֮оһˣ·ִ˼Ѫһ㣬һֺȸԾֻŵˡ
ҲҶƽõϢҲһŻ
ǳһඨƵƾȫľƿأίὫٴγΪһãŵĸɲ⻹˵㣬ǽҪչҽƸĸӿ쾭÷չ뽫֮Ǿٲά衣
ǲ
򵥶ָӵ˳һϣ̫ȴһĪչ


938 ·ת
ڶŵңҶƽïŴϹϼίԺڶ¥ңҳ̸
ïŴ飬ֱ˶ضඨڹԾҪ
ҳָĥ
˭ϣԽĥҶƽûïŵ̬ȷԽǿӲ
ïŰָͷӸߴȫ˵˻ı飬ִ˵̰˵ǵȽͣٴŮ˵ĸ״˵ˡϷƱĳƪۣһ׮׮һؽڷһϵи¼ΪⶼǶඨڹʧɵĶѸٵԾشԤƵʧҲԭɲɹӰ졣
ੲݵˣïűų̬һ֮ٿίίʵее齫ǿľ
ï֮ǿӲҲĿԡ⼸죬ҫһü绰߰죬ïŽͷöͲò˵Ҷƽóĥøı⣬֪ϵ¡
ϹϼһȰ棬˵ҶгOϣǶĹĺͰͲҪٹִȥˡ
ڳеΣĥʲôɼĥȥ
ʱïźҶƽֻͬʱ
ιïڷѣĲɵֻһʾʱֱӣһķŵ˵ǣïšԡʲôЩԾֺЩΣܿʵ˵ããˡ
ïŷֻͷϵշϢˡ
Ҷƽڳ˼绰ïŲ࣬ʼЩģ˾񣬱˵˺üǡ
óҶƽïŽӵĶҪ쵼ĵ绰쵼ʩѹĥȥֻΪѣֻվ˵ҶгOǣȥίָʾɡ˵ʹǡ
ҶƽƵأ˵ŶŶС£˵
ïҲ̧ͷЦ˵С𼱣Ҷг£˵ɡ
ҶгOǣ˵ĶѾ˵ˡԭҵĹִԲҰǵָʾˡ˵꣬תߡ
СҶƽס
תɻؿҶƽȻҶƽ۾ºˣҲղˡ
߻վҶƽĶ棬
¡Ҷƽƽ͵˵˸ơ
ķֹ
ҶƽҶƽҲ
Ҷƽڵȳ˵ȥʱ²͸Ҷƽ˼֪˵ʲôźá
ҶƽһᣬȲĻֻתͷȥïŽһ˼ʲôȻŶԳ˵СղŽ˺ܶɣоɣʱҪˡ
ֱԼĶ䣬ʵҶг˵ඨڹԲˣ𣿡
Ҷƽʮֿ϶ػش𣺡ǵġ
ȥïš
ïϵļⶶ˼£Ц˵ͷ
ǳ˵˵̫ˣ̫лҶгOˡҴȫл쵼͵顣
Ҷƽïֹ˼䣬תͷ˵й龭ʮĵ飬ȻشڵһЩ⣬˵ɲĸΪ붨ඨڹ޾ԵĹˣΪصĶඨڹӦøֵĿ϶ƼǵƶȫлƸĸչ
ζû뵽Ҷƽïǵ̬ȻͻȻһٰʮȵĴת䣬ᶨඨڹ˳ֵĿ϶ңע⵽Ҷƽѵ黻ƣĽйˡ
漤˵л쵼ǶҸ˵֧֣лعľ޴֧֡
ʱï̧ͷʣСղҸ˵Щʲôƫֻ֮Ҹ˵Ŀ㲻Ҫ⣬ҶгǱι鳤һĽΪ׼
æ˵ûУûСǣΪ飬Ŷĸλ쵼صʵ˽÷ǳ͸ָڣҸ˺صĹ𵽼Ĵٽá
ûʵĻԱὲҲ⡣
ֻҪžඨڹĶϸ֦ĩڣңеĸˣ͹۵˵ïŵĳԲûж⣬ҶƽϹϼл˲æӦҲҪԵʾл
Сʶ̬ȣʮ⡣Ҷƽ۾ų棬˵һұǿһ£ǰ̸ݣֻ˽µĽϣҪȷԴ֮⣬ҲҪ⴫
˵⼸仰ʱҶƽƵʷŵúһһ˵з
˵֮Ȼ۾ų棬ȺĻش
ʱ䲻ʮҶƽڣҲ֪Ҫ˿Ҳһһ۵ؿڴ˵ҶгǷģҼסˣҿԵ֤
ïź⣬ĵصһͷ˵á
룬ïſܻҪ̵һ
ûС
ɡҶƽһ̧ͷ˵СȥæģǹһºĹ
ҶƽͿϿ˳
մӻҳͿé˶ţץһݾŵĲϡ
é˶洺ӭǰ˷ܵʵǣǲջ񣿡
ʵéʲô˼ô˷ܣŽԪˣ
ǣҼŽԪ˸ĽԪɡé˶չѹص˵ҰصĹأŵĽԪзݣ԰ɣ
ûϣʵéô֪ģ
é˶Цٺ٣Ҳѧ˵㿴࣬ҴϿġ
𣿡˵éȻῴ࣬˵˵ʲôջ񣿡
é˶˵Ǻ£¡
ãé˶˵ʵ㿪Ц˵é˶װŪģŲҰˡ
é˶˵ţţ
Ž˰칫ңѱʼǱ׼ˮ
é˶ŵĲڿڴһ壬Ĳ豭˹ȥƤЦ˵ҵץǵƨñˡǣҽȰʸˣٳ١
Цҡҡͷ˵éôȷҷҪʸӣ
ǵȻé˶Ѳ豭˳ǰ
һˮЦéǵȽ¼Ѿλˣҿжĥɱ¿ˡ
é˶Լ˱裬˳ǰϣ˵һҪصĶඨڹͷ¿Ӧɵó
һҲŴӻҳϢڴôɡʵéô֪ģ
é˶Ƶ̧ӿڴͳһչ˳ǰ
ǰһһһڵġʵ־


939 ս
ǣé˶־ķ棬ֻһƪԺյǣĸҪԺǣƽඨڹ֢֮ڡߣٽѧףӹ֮
ܹǧңƪȫʡضඨڹչʵ״һѪָĸȻ˵ļȵ棬ȱԺǶඨڹƽ֢ڡ
Ϊίǳίһ˽˼룬¹Ҹɣȫƽĸֻ˶̶һµʱ䣬˶ඨڹȫʡصǰС
ףӹ֮ܽ˵֮ڶඨڹȡͻƣ̶ܴϵίǳڵû𣬻֮Щƽĵط˵Ժϣˣհǰ˺󣬲Ҳطſֽţ´ȵ棬ʹöඨڹһϣԽԽ
ͬʱΪڶඨ˾޴Ѻһϵеķ¼˵ĸиڶӲĸǼٺŪǵľ飬ȫʡձָ壬ֵýƹ㡭
һƪ¸ıïŵ̬ȣҶƽ¶˾ģת
ȷһ˵̬ȵĸı䣬ΪԽһ绰绰Ҳƪ¡
ïŴ绰ʡίҫ
ʡίΪʡίصĲţյʵ־ʱԱȽ硣ϰʱ򣬹Աһڵ־͹ïźһַ˷Ŀ¼Ϊףӹ֮־ĳͣûôµݣһߡ
չһӰһ绰ٹȥˣȿףӹ֮µݣŷִ²
ܼ򵥣ʵ־ǵҪǰģףӹ֮ƪܹܴһϢʡίʡҪ쵼ͬĹ۵ġ
Ȼҫܿ̽Ϣʡ칫һλθʡڿƪ֮Ҫʾ
дһ쵼ɲؼҪ벻£ҲҸ£ܲܰ¸ɳɡӶඨһпóصĳ棬һҸܸµĺøɲ
ʡһӰʧ롣æҫïŴ绰ָ֪ʾûеõִУһïջسտ϶̬¶ӡ
ïŽ绰еͷԣæʡίϢѯ飬֪ʡףӹ֮ʾݣһտڲ£ѾȨҶƽ
Ҷƽӵĵ绰ίδġ
һҹû˯糿ǵһ˻أĥ¿һĥתͣļֿϡ
ŵӣļϣҲһڵġʵ־һֽ绰һַһ¾Ϳףӹ֮֡
ھгڼ䣬ףӹ֮ڡʵϷ£ԣεףӹ֮£ڵһʱж
͸⣬Ҳû⣬ȫʡĸ﹤ƽձףӹ֮дһƪƶƶʵ̫ˡ
ǣԾʱʱ˫ĿϿµ绰һףӹ֮¿ˡ
һ˷ܣżڡ
һƶصĵܹΪ;ˡʵ־εļУԭлǵһΣȫʡƺҲ
˵ܿʡί쵼ӣȫʡҲɺܴӰ졣ò˶೤ʱ䣬ͻطԱǰιѧϰأԭе֪ȺȶҪˡ
ܿ죬ͨʡί֯Ŀ˽⵽ʡʾ
ȻǸָʾʡ쵼֪СҲϸı̬ȵġ
ż޵ǣȻΥĵľһɳҶƽïŴӵĵȥ鶽졣
ʡʾǶԳĿ϶Ҳεı϶ûɵ鶽⵵£صĶඨڹȫܽΪԭί֯쵼µԵ㣬ȡ˾޴ɹ
ôأڰ칫ʮż롣ôӦջؾľ
ֵҵǣҶƽȥҳ̸ģβûֱӳ棬ܹвȣֻҪָʾûдȥҶƽĿڣѵʱ任һ£ǰؽඨڹѺĹ顣
ֻôеΪҶƽˡ
֪ҶƽеβԲġ
ˣαҶƽǸ绰Ҷƽ棬ǰ̸Ҫˣʹ˸Ŀڽй顣
ҡһ䣬ԭȵ⵽ڵ㡣
һ峿ĵؽ䵽سǡ˯һҹĽӤƵʵ۾Ƿֳ֫һġݵӡ
˵ӣίί鰴ʱٿ
ʽμӻίĸλίϯĸλس˴ΣЭϯԼйλ쵼
ܹʮˣѳίġ
ֻĳ棬ȿ壬ǿйؽඨڹдѺҪ壬ֶһγίͨʵʩ°һϸϸĻ㱨Ա顣
ʡ쵼صĶඨڹ˳ֵĿ϶ʹǸľҲ㽲ԵټҶƽïŵһԳίسǷ׷׷ԣ̬ͬ˲ʱһͨγʽľ顣
󣬳빤쵼ָʾ
Ҷƽïŷֱ𽲻߶صĶඨڹҪܽᡢƹصľ飬ȫĸ﹤롣
صĶඨڹﵽ˳ԤڵĿģľһƻƻ泹ʧܡ
ȻľȻڸž൱һΪɡµĸɲҪλϣбȽдԵǣǬˡһ֮ίΣ̳̾־ֳ
Ĺܽĳɹء
갤ʷһγΪ˶ʡͣïŵƶ£ඨڹľõƹ㣬ҲȡǳΪʡ
ãµĴţ˵ǸʲôȽͣһܷӣηɱɱڵ˵ַĿ
䴫ĵ
ʡ̨ÿиССȷ桱ƬͷɳȽͷԭȶǣȴûпˡ
йϰնʱ۲ңֻҪûλ쵼¶棬ͻܶ²⣬ǲ˼ˣǲ˼ҳˡǰЩӺ䶯һʱȽͣͻȻڵʧˣȻᴫһЩ顣
ǵ˵ˣļǵѦ
ѦҪҥҪĴҥࡣ
ЩľձֳѡٳٲöҲøľԲ
һΣٲóԸԳˡ


940 Ͱ
ඨ֮вŵһȫλˣֻزֳıȻš
ͷڱ䣬һ˵ϣһ˵Ǹаգ֪˾˵ֳֻλ޿κ²ôŵġ
ԭɣҲղ
ּɲ˵ͬʵȴŵȡ
磬ϸɲֵľֳҲƼ˵µķ͵λزֳֺֹ֮
ڴҿܹڲҪŵֳģض˵쵼ŵùˡǣسľеģھֳλһǺü꣬ܶ˴ϣ
ҪǸǰ˵ľֻҪһ仰ֳɴñͻ䵽ĳĸͷϡ
һΪʲôٳٶأ
˵ˣڸľ˵ûǰˣίǳԼ뷨仰˵ֳѡȷԿ˭쵼ĵһꡣ
ȥ㱨ඨڹרȥƾְݷϹϼһʾлæƼֳѡ
Ϲϼ˵صҲһЩĶˣֻвֳûɲмۺܶ࣬˵ǲȥһ쵼ǹڵ㡣
˵ĵ㣬ñȲֳһն뷨ĸɲҧ
ǰô·˵ϼ㣬ôҲ֪˵
زֺͼίƵʱЩɲô۹Ϲϼ˵꣬ʣ̫ˣĲ³£
ЦЦ˵£о׻ͨˣλˮ
ǰֻ˵غܸӣʶˡҪ֪ͨﻹҪٸǰϹϼ˵ţһ
㿪Ц˵ϼ㣬ôһΪǸеһǱأ
Ϲϼ˵߼֮ɡ
뵽Ǹֳλã˵ϼ㣬֪ģֳλúܹؼɫɫѡɡ
żôǿôѽϹϼЦЦ¶ӰĵƤ˵ҶɲǺ˽⣬ϣڲڲΣȥ
룬˵ʵʳڲΡҵǿֳ浹кܶеġǣ⣬Ҳ˵û⣬ӲڲΣҵĻûҩһ̶ˮ
Ϲϼͷ˵˵ûһ˵ͬһλĲԱᷭǰεͰǣΪĻԼҲˡ
ϼ㣬˵̫ˣͰǣЦ˵ôһ˵ˣֳúһϵˣпܻͰϣѹȥĳʵʵġ
ϹϼᣬǵġôȥҪǹȥûٽ˲ܰ뷨ȥ̻塣
ϹϼĻ˵˳ĿϣٺһЦ˵ҵר⻰һ١ϼ㣬רҵ۹⣬Ƽѡ¡
Ϲϼ̣˵νӴһЩԱоίĲƳҵУ˵Ըߴȫ˽СҲΣǣṩ֤ݣҪҪһ
ֽо
ȷǸѡ
ȣԲǸľϵˣһֱԸߴȫ˽С΢ʣȱһԱӦекθУΣҵǿֳ־ֵĹһɫ
ٳϵˣŻֻҪһϣŬ
ص˰ֵľֳҲ˲ֳ⡣
һ죬˰ȥ˴ͨ˾ҵϰܲͨ
磬ܲͨʯƵдãҲû㣬ѡһƧСᡣ
ȥñıֳλõ뷨˵˳ϰ壬鷳磬ǲǻ죿
˵ν飬ָǰضɲˣֱҸľȥͨͨܲͨм˸ɭǮȻɸɭ˼תľ
صĸɲһ˵ٷֻ֯Ǹ裬ɭֻ֯ҪոɭǮˣ»ϾͿˡ
Ϲ˼ͷȥ˵˵ӦⲻɡܲͨЦЦ˵㻹ðҰ¡
֪ܲͨæ磬ҲٲҪô˵ϰ壬ֻҪ¸㶨ˣҵ֮ǰ϶һЩ˰ա
ˡֱܲͨԲ䣬˵Ϲղһȷˣҳǵëŷеٲȷ˽ûĺӹ
õʹӦˣ˵û⡣
̸ˣһаԤ·ߡ
ûȥ˰ƵһƳӵȷ˽˰顣
Ｘе㱳ҵ͵˰©˰˰ƽʱùҹһֻ۱һֻۣ汾ǹͷһһѣ˰ƵĿƳʮĴ󷣵
ȷ˱ͣҵһʱ䣬ϱڿ֧ţʽѾ׽⣬ﻹǮóôһʷ
ŷȻҪ潻档
Ϊⶼǳˣǰŷ빮ôɹĬ˰ƵĿƳҲ֪ղ
˰ƵĿƳȥҲûٵŷʵݣ˽°ʾ˵ŷϰ壬ԲסˣҲԸǰͰǣʵûа취֮ǰҴӲ̽ڷ磬˼ȷ˽ѹˣ̳ȥɡ
ŷǳףͨ˾ܲͨڰʹĿľΪʹŷͷõͼ۳ԽȷˣӴ˶¢ȫصĿͻг븶ɭطߡ
󣬸ɭյܲͨתʮǮѹõ뷨ת˸ľ
ľͷһθеΪѣǣ˼ȥܵһŵùˣñϾԼˣȥĲȨܰԼϡ
ٿǰ칫ᣬҪǣصҽƸĸʡ
μӻĳߴί⣬س״̫͡ᣬԼίǬ̾־̵ֳҲϯ˻顣
еĹУľͻȻ֦ҪöزֵľֳҲûƫ⣬ΪʣҽƸĸ׻Ǯ⣬ԣΪʹܹ˳չֲܳȺס
س״ֹĽҽƸĸȫûģã˸ľ飬ϸ˵ҽƸĸ漰ҽԺ͸Ժʲ飬ҪزĴ֧ϣֳܵλܶ๤䵽ʵĸ޴̸
ԸľͻȻѣδɫʵ죬ӦǶඨڹʲô
ľһصĹ죬Ȼվ˳һߣ˵ǣʱûпǣǲһ£
һ仰ְѸľ˵ëˡ


941 ֱ
ľΪֳλ÷ǳҪٳٲöĸչ飬سеΡ
ǸľԸǰ漸ǹ߳õַ죬Ͱڳһӵ̬ȣǾͷ
״˵ľسڿǰ칫ᣬ⣬㿴вУȰῪ꣬ٿίᣬȷֳѡ㿴
òľȻ޻˵С
Ļ鱾һۻᣬеʣо
ҽƸĸ쵼С飬ɸس״鳤ίǬθ鳤ǰҪǣԱҽԺ͸Ժʲȫ顢ҽԴ״Աϸʵƶĸ﷽ίί顣
쵼С飬ɳس鳤̾־ֳθ鳤ǰҪǣƶȫʵĳڹ滮Ŀ꣬ȷһĿԵ㣬ѰҵʵͶ̣ڶʱȡʵЧ
ǰ칫˳˻ңίίᣬȷزֳѡ
Ϲϼ̸֮󣬳Ѿ˲ֳѡǣûмɣǹⲻɫš
Ϊǳǰ͸ľֱͨӰѲ׳ûдһµĿԣ˸ľ˰ֽŵĻᣬʹõίۣҲǳı
Ϊľһȳסµ˲ԲֳȱӶٵڴҲǲ
ճҪλĸɲӦǺسȡһºϳίᣬϾڻϹһ£κε顣
ľȳͬʱٿίᣬȻίʩ˲СѹǣҲˣڲֳѡϴڷ磬ٻûдȫһ¡
ǳõĻᡣ
濪żɽ˵ݴľس飬ʱٿίᣬһ⣬۾ز־ֳѡ棬ҷ
ʱ飬ûͨλίһʱ֪θ㼺
Ҫ˵ֳǸλãеָĸɲᴹߣĳίĸֵûмϵҪŴҷѡ廨š
Ȼľϣ鿪ףԣʹ˸ɫʾȷԡ
ɿ˿ڣȿȣһѡҿϲʣ
Ϊί֯Ĳ۸ɲʱȽܺѡ˵Ὺеִ٣λίû˼׼ľȷˣҲ̫ͻ
ƽʱ̫Ը˵һ̬ǻܣ֯͸ѡʲʣ˵˵
˿棬˵ǣسλίҸ˾ã˰ֵĹǸѡǲרҵԱֳڴ˰Ĳ״ȽϤѸٽ빤״̬
õɺ֣ܳ󡢹é˶ȻоЩ⣬һʱҲ᲻̫վסŵķõľһĸӲֳλãȴû뵽ǵ˰ֵľֳá
ñƼɲӵ˰ֳβֳε⣬ίǸ˼ԼѡӲ빮Ტۣˣ˳Ĭ֮⣬᲻
ǸľƺõĲԣȰѹ׳ҪһΪ̬ƣί޻˵ȳͷ
ܲҲͬʱ˿ڡ
ʱٲ˵ȵľίǺпֻܾб̬ͬˡ
Ϊʲô˵ﶼð⣬ֻΪ˳
ֻʵܲùڵ˰ְֳֵ𣿡
ǳɫ˼׼شţõβֳҲͬĳɫٲѷɫ
Լã治׷һ䣺ǿȫʡȽء
ٺ٣ֻǳҪƳȽͣܶȽ¼ŵǣǿᡣ٩٩̸òҵǿҲӲ磬һβ鴦ȷ͵˰©˰һܺõ˵
һé˶ͬʱ
֮йȷˣȷе˾ɧų˿֮±ͣҵ٣ֱ˰ŷˣ˴󷣵һȵΪ̵ľأֱõί˵£µͬʱҲе
ǵȽǸľҪƵģé˶֯żӰӵƳȥˣȴƮƮһ仰Ĺˣé˶Ȼġ
ľһֱųίǵ̬ȣé˶ϵ΢仯Թ˵ܸɾˣȷ˺ųʲô
˵ͷʵܲòֵĹҪѵ˰ֵĹͲҪ𣿡
һʼΪòʺϵֳɣû뵽ǿ˰ֵҪԡ
֪λشźãεЦЦ˵õ֣˰ֵľֳ
治ʵǺã㣬ѹõõ˰ֵľֳǸڲλǴȥأڲҪ߿˳򣬵˰ֵĹ᲻Ӱ죿ȥȥ˹ָ˭ӣ
ֻǰոľѹ׳û뵽ʵô࿴޹ص⣬һ̫ˣһܿſڽ࣬ƿˡ
ܲǹܸɲģɲѡòֻһ㣬Ҫ档
ֻĿ򸶴ľԮ
ǣͲҪΪˡʱᣬܻûпôôԶľ˵̻ңǿӲĿ˵Ϊ쿪ĿľһȷֳѡòֵĹ졣ҶҪԶˣֻʲʺϵβֵľֳ˭ʣ
Ըľںͱˣ治Ϊ˵ȻβͳһɣǱ޳ɹõβֳ֡
Ȼ˵޳ɵ֣Լ֣Ȼǲ޳ɡ
ľ־֣Ҳ֡
ĳһ飬ίǲͬ⣬޷ͨڳίҲֻһƱƱͨˣǵķҲֹ˾ͨ
ֻҪһ˾֣óβֳĶԶƱͨ
΢ҲǶֲͬ⣬ľһ󳳴֣ҲԴΪڣԳκζ鶼ͶƱԺĳίҲ޷γκξˡ
նʱ
͸ľؿδ̬λί


942 ıı
ʱǰ̵á
ոľƶϣͶƱģֻǳһˡ
ܻվڳһߣé˶˻ѡվǿƵһΪǧ˿Ƹ᲻ϵĹϵպҪչ˺ùϵǵ棬Ҫľ˵֧֡
ңõβֳȲΣûǹϵλãû븶ľԿֻҪһ˱̬֧֣õβֳԶƱͨ
ʵϣé˶ȷʵ縶ľԤϵõĵβûֱǵ棬ǲûдҪ͸ľԿǣղڻشʱȷ˺ųˣé˶ܲˬǿ˿ƣѡͷܱ̬ȡ
é˶ȱ̬Ȩ
ҲȨ
û̬Ҳû֡
˵Ե֡˵꣬Ͱ־ˡ
Ҳž֡
ַ˵Ʊ޳ɣƱȨƱԡίǶԹõβ־ֳڱȽϴķ磬ֻʱˡ
һƽ°Ŷ˳ͨľ߳ŭĵضų棬˵ǣֵĹܳôȥʲô뷨
ոľرԸų˵뷨ҲһεıһΣһһҶѿһءΪ϶չ˵ÿһί棬ĳί档
濴˿ľƽ˵ͬ־ǣܲղ˵ڵ˰ֳֵǷǳְġ룬λί޳βֳǶϿɣǶඨڹոɣֶԸλҪ˽дΧĵȲ࣬ҲûбҪΪأ
ⷬé˶ΧҲгίǳһŶ裬εĸλҪ˽еѡٲᴥκһļȵ档
ľͬ˵λ޼գǰ칫ϵĶͳЦһһ뷨Ҳ֣ܶȻܽܵġ
ԣľԳȡĬ̬ȡ
ͣһûвͬ˵ඨڹУϲ֮ǰĲԭȶвĸˣϲ֮ⷽĸɲͶˡҸ˵뷨ǣǵѡһͬ־ֵθֳʱֹһʱپǷλ
˵ȻԭͻΣӸɲƣκһҲʧȻԡ
ľҲֻĬϣֻųѡԴﵽó浱ѿĿġ
ٴλĬϣתԹ˵죬ඨڹץģԣĸɲҲȽ˽⣬λͬ־ʣ
ʱѯǳԹղżᶨֵ֧ĸлҲһĪΣͬʱҲаչԼĿеѡ
Ϊڴ֮ǰһ棬Ǭί֮ԭֺͼίвƳ²ŵĲ˭ǬΪͷۣģһ棬ṩ˼ί˽С֤ݸ˫Ļף﹢˺֮ǣӦûͶұ
Ȼ켸˼ԭίĲƳ
κһɱˣڸͳһʱֱԵǽ˵ѡ
ľȴвֹﲻȨͷıԣһõ˳κ֧֣һᱬ޴صĲȨԸˡ
ԣĻ䣬ľԣ˵ί˽С⣬вжΣίû׷Ƿ̰͹ˣô˵ôҪĸλֹأ
ľⷬıֻҪͬȥֹһŷƱóͼıܵóѡ
ǣ˿ûнⷬ⣬ܲͨȷ˵ĲΪѿ֧߾Ǹľⲻ󲻻Ÿľỳк⣬ǲɼίӲأ
ô˵󲻻ľӦ档
ľķڳ֮УûϸϹؾֱ˵쳣ίǺѴһǻǰ֯ԭ죬ֱӶ޳ɲβֳָ֡
˵꣬ɵؾ֡
漴֡
˽֡
ľû֣ױ̬
é˶뵱ǽɣͷ
ǣǻߣ־ٵñֱٳٲԵ֡ĬĬɨȫļé˶еѹǺܿʶ첻ȷ̬ȣпܻôһֱȥ
һӹȥˣ͹Ȼš
ľȻصһ̣Ǳ¶һ˿Ц
ֵʱֻһ£յŷ淢Ķţܲͨˣʳǣȷ벻ˣ
һȻѣ㲻ֳ֧ľƾʲôҪŷ棿
ûиŷضţǼؾ֡
é˶һͷһ̬ˣԼǽǾͲͷǰͷˡΪƱ޳ɶƱԣԼһƱͳ˾ԵһƱ㻹ѡȨľͳ涼᲻⣬ô죿
־£ѡ֧һȨ
é˶ϲȱֻڸľǿ֮£Ϊٳһռ䣬ֻ沨ίȫڵǰòѡ£ܿ˾֡
é˶ָľ̵һͷ˿ȼŵͷĿӣЩ϶ͷæҵڿ˺ü£ͷŵڵϡ
ľݺݵһ䡰ڡ̧Ž񡱵ͷ÷顣̧Ƕ񶾵۾ʱŷȻҲ֡
ûһѾȡƱĶеһںڣľסûоֵĵǣͷյľ϶ľͷǸ˲䣬ͻȻ֪Ѹٵؾ
ʵ⼸ĵǱʶѡΪһǽͷݣۼŸľĴȥֺο಻ͳһ˳ˮأ
ˣľҽһŭһ䡰ӡ͵վ˵Ǽɣһȥˡ˵꣬һֻſɣһֻӣת߳˻ңˤŶȥ
ܻŶĸľ氵Цľݷ۵ֻıı
ľˣҲ޿κεؾ֣βֳָֹľڳίԾԶ޳Ʊͨ
ô˵ı˸ľı


943 óݾ
תٳııץֶҪӲ
ܹ൱ְλˣʣı϶һһ̶ȣͻƿٽıԲˣʱһҪıֶεԲ졣
ΣЩڵйǡ
νĹƽԭ򣬿϶ֻܵСϰ壬Сϰ嶼üѡеթֶεģСϰܵζȴһܹģЩжֶεˣΪ׬Ǯ伫
ı
ڹͣͲֶֻܽˡЩֶҲһҪؾˣַ¡ֶΣȥһҪ䣬һ죬ᷭ档
ǣЩͷԵǣȡֶЭίԱ˴£ˮѲҵǿ
ı
ٳҲˡ
򼶹ԱҪǰӲֶΣ͵һܾܿǿȨȨķˮ룬ʱǿȨıԵú£ǻۺıɡ
һֻʹıˣܿ޷һء
ҲǸľһֱûȥԭ֮һҪǣԼȴʼûʶһ㡣
ľǿȨıȥһϣѹˣǿֵͨǰˣڸľ֮ˣıˣ˴ջذߣڷ
õľǻۺıԼֻƣ˳ίƣÿ԰Ӷ֯ԭ˸ľıʵòֵͼ
֮ľùѪͷʮֵĲٿίʱöⲻľ֣װƣ򺬺ǡ
ôǰѸľˡ
ľһڲͬĳ˺ܶĻ
ãֲ㸶ľһûҲûбҪڰȥҧ档
ôһ븶ľҲнԶ
ȻȻƿ˳ίᣬ漰ȫطչĸ붼ڳίϵͨ
̶̼£ŲѴгԽľ֮ƣǿӲģҲʵģܶȥδ£師Ϳˣ͸˵ֱغ͸ĸɲ޲̾
صĸɲȺڶԳԽԽΣͬʱҲڴ
˶磬ƽȫҽƸĸʡ
Ӷʧʧ˸ߴȫԱ󽫣ȱλԼһҲûռϣøľΪΪ˵ʵٴθоܴ裬ɵҪ߳ŭܻ
֮ǰľʤĿϲУвķƣʡʾʹһǧɣʧաʹ޺ͷŭ񼸰Ѽ⵶ͬʱģܵаʹһҲûͷϵĻȥ
ίֵһ̣ʶ˳ıȦף޲óȥֻĳ棬һͬھ
ֻг嶯˼ݶ
ľϾǸгԶıԡкΰƻһˡľӪ̣Ѿ൱ʵеʵȨԼʵģ˭ܹ
ã򲻵ȵ£ܸƴΪɱģ˾һһǧҲɡһҪúûȥʧʱģδģʱҪػţܡ
ңûʲôѱڳУܰԼôأ
޷ǾֳɹһΡ
ôţưɣؽҸľ£
ôţľܿĵһԼ˰˸̣Ȼһ绰Ѧ֪ͨ״ʯƵԲߡ
һγίȷȫҽƸĸʵľ巽øľеΣļء
ƾʮصĹ۲飬֪ȡ˳ɹؾͻùɲȺڵӵվȽŸ
һΣյĶ֣ǰ۾ȶڸ˵ĶԹϣǶصķչϡľѾ϶һȫƿ˾ƣԼȨ棬һԼڽ£Լ÷
ΣУǰڳίϾͲˡ
ֱڸľҲ²͸㵽һȥģΪʲôͻȻѡǽֳ֧棿Ū޷ֲյ˾ƵתŪʯͷԼĽš
һ뵽Щľʮֲֻ̿ͬȹϵϡ
ʯƵĴ׷ľһûѦ״˷ֱ´ָ
Ѿû·ˡľն˵뾡һа취ƻҽƸĸ̡ԣƻƻ
ϰ壬Ǵ֣״̽ʵǷֹĽĸسĸľͷ󣬴ͷȥƻҽƸĸ
״ĺǾᣬϣԼǣͷҽƸĸȡóɹ֤˵ˮƽΪպȡ쵱سسʱǣҪʵĿֲ꣬òӸľָҽƸĸƻ
ľ°ͣתͷȥѦ˵˵
Ѧ˵еС𣬸ľγ⼸ˡ
֪֪˲ܰսѦһʾС˵ȻһԵվֳ֮æʲô֪ô
˵˵ȥһʡǣƼŵĸ߲йӴͶʡ
𣿡״ʾɣƼʡҵöطøŻȥͶʣܿƶ𣿡
ʵ״һ˵ΪֹܵҽƸĸҪƻȻɹϣˣǳ¹ֹܵȡʵЧ
û˵ʵʲôվֳس˵Ƽţ
һۣ˼ǣӻû˵ĵط
ľ̬еʣǰǲǺƼŴ
ǵģ˵ڹίʱǱĸƣͰƼţ˵ƼŵŮϰϵܲ
ľͷô˵Ƽ̧ӵġ
Ѧƨ˵ԣس㿴̫׼ˡܲͨ˵Ƽȷˣصг
Ŷľƺʲôֲ˳棬ԭȷ˵ϴĬ
Уǵıóѡľͷ˼һͻȻȭͷ˵ܲͨó㵱ĺݾƼŸϻȥȷ˳Խ
ľǶݺݵļƣ˶ףڹٳϳԵĿľҪӺڵϰѱһ
ǣľһδعơ
ܲͨ¹ݣǣȷ˵˱ݣ


944 һ
µ룬ͣѤɫʡ
ܲͨãսӵѦ֪ͨϰԲֶΰȷ˳Խ
һֱܲͨص
֮νåܶŹթԺζģͨһͯźš
ͻȻĳһ꣬ܲͨһֵĴ󿨳ң˴ͨ˾Ͱ乫˾ˣٷ˵ҵơ
˵бϣͨ˾Ⱦӣ˭Ҳپˡͨ˾ıֻۣȱĸ߳һǮ˻˵ģܲͨȴͨ˵ġ
˵ȥŪȺ鼤ߡ
乫˾ԭȵְûаúãһֱڸ״ô״Ҳûа취Ĵǣͨ˾бȫϷûپӺʹͨ˾ֲֹܲͨ
֮һǣͷ״ְڰдʱ·ʱĹӪ磬һʯͷͷ͵ҽԺȣһӴ̱ڴ
򹫰ֱĽǣûҲ֡
ܲͨοʽʦżѺطԺ
طԺоеȫΣ⳥ְҽҩѡ󹤷ѡ񲹳ѵȵȹʮԪ
òôǮֻö
һΣбĲܲͨһòŮӺ
ҡһ䣬װ޳ڵʯƵ꣬׼Ǽûеڶҡ˶˵ʯƵʩͻѷʡǵǼ
˴ţ˵չ͸ǮܲͨģʯƵʵϻܲͨĲҵ
һʯͷҳѪ״֮Ϩܲͨ˳˺磬صʶ֮ʿŷ˻Ȼԭһʯ˫ôģ
ܸܲͨľĽ鿪ʼ£պʧѧŮͯǹĹ¹˰꣬ӪҵҵıʣܿͱЭίԱǰЩ·Ǯܲͨų½Эί
Щ˽Ӳܲͨȷӻͷ𲻻ͯţƺǶֻСˡ
ǰ˭ʱû˹أͨˣжһûгϢı׼ܼҲֱֻۣҪ֮Ǯƣ˭ںСʱйʲôأ
ܲͨһĻ죬Щ˳˳ˮϸĵ˴ķʷܿҵһǸľس֮ʱܲͨ˸ɭ˸ľ˹̹ڰͨԵ¸·
ŷһֱܲͨһжд̡
ܲͨյʱŷѾǵϴϰˡ
乫˾ʱܲͨոʵ㣬ľŵسҲɵ֣ŷûзһȷˣӲشܲͨȥ˿⡣
òһһ壬ȵ˷ĻᣬҪȷ˵ʱȴִʣŷҪȷתøʡǵƼš
ôУķôñȥܲͨҪŷºˡ
ȷسǵĵضΣһزгһ¿СƷгҶǴССıݺͲļɢأʮֵĺ
ܲͨһֱĵġ
ȷûʲôͬ
ʮӣӦǿ߷ʱ򣬿վƱȴ壬ſȸ
ӡȷ˱ʶаͳͣԺϡϡֻʮ˿͡
Դӷ˾Ů˿¼֮ȷ˵һǧɡ
ٵĳ˿ѡתƵĺڳҲȷ˵Ŀվһ
еԵŷ֪
νŮ˿¼Ҳã˿Ͳϳȷ˵ĳҲգܲͨһֵݵĹϷĿľΪŷ棬ͨ˾һڳԵȷˡ
ŷΪܲͨǰֲصΪҲԼһӵѪ֮׼˳յ룬ضзչͨϣһļϣֻƼȷˡ
һ죬ѩŻ챪ˣлǸӲ̫ʹƽ
ؽóȦָӲǨʱȱ۵ƽС鷳ʦŴ˧ȭѹסϳ䲻Բ˲Ǩ
Ŵ˧֮ƽֿʼ룬书ߣ챪Ʒʦ֮£ֻѩְʰһ٣ȻҲûʰѣѩȴķڷƴӡ
ƽ˸ȴеСӣ׼˵¾ִŵúܣҲڶʦֵ书ǿҪԭ
һѩأ֪ƽͻᷢ쭣Ҳ֪컢ֵܽƲסƽҪһУʦ˵ȥѹԸɴͰѴߡ
ѩƼŵˣеݲУУƼίɵϯ̸дҲǽȷ֮Ķ³
ִ֮ѩ˳ֻ
ټ״Ǯ˿ᣬһҽƸĸķ
Ӱ뿪ʼ÷ǳĳƣǮΣϵͳһϤḶֹܸ́س״һھһѵѺ⣬ԣȥһֱҪ졣
ʱֻˣѩ˵ϳѾˡ
ʱһɨգ״˸кۣԼߵ⣬ʵļˣ
ˡѩ˵ң챪Уξ֣СŶƽ
УξϴȥҽԺٳֱֳУξҶУξûἰˡ
֣СƼŽרҵѵгҵչĹƼԴг˵Ҫȥչȷˣ뵽˳棬εмŽгĿԣѩһˡ
á𿪻֮ǰ˵ͨ˾ÿ춼Ҫȥȷ˵ңǱ䱾˳˿ͣسв˾͹ԱŷѾ޿ˣٲ˽գҪֳ
Ҵҵ˵ʱ㹫棬ҶơϤϤرǿվܱߵĻһæˣֳֵ̾ϵʽʵĳ򡣡
áѩ˵ϳæɣĴתת
˵绰ѩһڿվԱߵһұס£ϴ˰ȷ˵Ŀվʵؿ졣
ȷ˵ĵλԲ˵ٽֵĿ˴¥㣬һƱͺ򳵴Ĳǹ˾İ칫һĴԺӣʮаͳʹͳͣڻͣλϡ
ѩƱ򳵴תһȦʱ֣С챪УξֻƽµطֺǺǵض
һˡ


945 ð
ƽƱԶźȤվſڣһһֺǺǵĲֺʮ߳ȥٻת׼ȥʱͻȻ˵סȥ·̧ͷֺǺǵ˵Ǻǣ棬棬һúòã
һԵһݸ߸ƽһѡ
ƽ˿û˵ãҲã˺òã
һԵһСЦٲӻҪĹͷ
ƽ˵ۣѿ죬һָԶţ̬˵СֵܣҲߣֵǻء
λҪʣƽƢʲôʱôˣ
ԭѩ֮ǰѾԼ£ô£ҲˡƽǸʵˣӦ˵һԣƾݸ߸СִһֱûƢһʶ
ٻҪʣסȥ·ǺҲ
еǸǴͨ˾ĵܶߵݸ߸ԭǹִӵĸӳƽḻֵ̌ܣҲܲͨףһǻƹڣԭǹܶӵĶԱί
ǹܴ¼Ͷͽ˴Σݷг½ɽйֳڸľ˵£һ˼̣ڳ֮ǰصأǹܵĹɲˣֻýͨ˾ܶ񣬳䵱ܲͨӶȷ˵ǰ䡣
磬ðȷ˵˾Ů˿ݺȷˣһɵģǼ˴ͨ˾Ͷ״
ٱ磬ȷ˵Ĵ¥ǰ˿ͽƱԲĳ˿ͽвáͬڳ˾ǿ׿ͣŹȷ˵ı͹Ա
Ҳ˵Щǵسڳǹִӵʱ򣬼ÿ춼ɵֹ
ѩһȷˣкڳ˾ƽ
˵˽˿˴¥Ʊǽȥ֮󣬺ܶſڹĳ˿Ҳ˽ȥǲȷѾӪҵˣ
ƽһæܶ
ܶոմܲͨõϢƼȷˣϧ۲ֶδѹȷˣܰƼŵܣŷ湰ֽȷ˽ͨ˾
ܶõ棬ƽͻƹڸ˹סſϷƽ
סа
ƽڿ˴¥˹Ϊ˲Сܶ˿Ϳſ˳ӿΪȷѾӪҵ׷׽ƱƱ򳵣ȷ˳˾Υķæ
һĻĳ֣ȷ˸ճӪĸܾŷ˶Щ˼æ߳ô£ŷŮؿƱָֻţ˲ٵĳ˿ͣԶſӵһȺˣ׼¥Ʊ˳ĳ˿ͣ⡣
һԭܶƽͻƹˡ
ŷ˽ʮ꣬ŷֶӣбҵ֮͸ȷ˸ʮ꣬ȷܷչ׳û꣬ŷѸߣֽȷ˽ŷ˴
ŷ˺޶ŮԼȷֻʱ飬ԣԽľҵҵڼٳ֣ȫͶھӪ֮С
ȷ֮ʱⷢˣܲͨǰɵľˮˮĬҪһڳԵȷˡ
˵Ͻŷʱƣ̫ԸܲͨͻĻôʢŷ˾й˼ɣԽȷ˹ãΪ˱סŷҵĲҵϧƴһ
ŷϣŷ˾ڸڵķǵ̸Ըȷ˲ŵպԭʱŷ˴ϲƼŵյȷˮ֮С
ʱɫɫĳ˿ʹ򽻵ŷ˲˵һ˫۽𾦣ٿóЩ˻ʲôĽɫ
ƱתƵλؿĿˣ洦ʣȻָָ㣬Բͨ˿͵Ϊ
ʲôˣŷ˲ɵʵ
λŮ浾Ͷ֮ʣһǶˣһԭˣǵͻȻŷʶؾ뵽ǲƼŵ˵ˡ
ʱȴֶԼ뷨˻ɡ
Ȼһ·ƾ֪ûְҵͣƫŵľǹرǻ챪пţп㣬¹ڳмΪۣŷ־֮С
ܲͨߵͷŴ֡߹
ŷŷȥͨ˾ݷùܲͨڽܾ칫ҵʱ߹һ棬ֻôһֿۣߵĸоԣŷò׼Ůȷ˵Ǽ
ŷ֪ȷ˼ת֣ŷתǰһҪ£ҲҪƽǰļǵѣȥǣʹǲѣҲܻΪѡ
ŷٽСģҲܲס˵ǡ
ܶÿ춼ȷ£߳˿ͣ˱һΣϷŮԱȵȣƽͻƹϳǹܶԱǻ£ôߣȻðȷ˵ԱŮ˿Ͷֶţó˿Ψֱ֮ԭƱһߣȵ·ݣҲԵɭɭġ
˴¥ſڳ£Ҳ𽥶ܶƽͻƹһſֶֶţһӡ
ŷһ£ǳſȥЦ硢ƽ硢Сϵܣʲô¸˵벻ҪΪλ˿͡
ܶƶһ˫쬵۾һۣ䳰ȷ˵ŷˣû뵽ۣǾӪз⻹ôãģ˿ӯ
ܶ˼˵ŷˣУΪר֣ա
ŷεЦ˵ֻǿֵġ
ܶЦָƽ˵ŷˣװɵΪͼ֣ɵӶˡ
ɵأƽԸɵӣԣܶĻ䣬ɴ۾һ䡣
ܶ촽΢΢鴤ࡣ
ƽͻƹڼܶǰȥƽקסƽĸ첲ƹŽҪƽ͡
Ķǿ͡ԼǰԼ汻˶⣬ҪǴȥȷ˵Ͷɾˡ
ŷæƽǰ˵Բ𣬶磬αظһһʶأ
ƽƽŷˣСӣʲôʸ˵ŷ溰粻һʶ
ŷ룬ţţµġȻ˫΢΢ȴǹӣͷ磬岻̫
Ͷˡ̴̵ܶ˵岻ӣӹ𣿡
ŷЦ̵ܶ
ܶسŷ˵˿Ȧ˵ŷˣԽԽˣֻҾ̣ôƽСָ羴̰
ŷʹͷһԵƽͻȻ˾仰ܶǻðɡ


946 
ƽʳָҡͷĶܶ˵۸һˣǲҪбµ
Χ۵ȺдһЦܶһᣬЦȻֹ
ƹ̧žͳƽȥԵĹӣϹ˵ʲôأ
ɵƽûж˼
ƽղŵһ仰ŷ˵Ķ־Ҳǰ˲˺øУۼŻƹڵȾҪƽŷۼֿ죬һ˻ƹڵĽϣһС۵ûƹŽڵϵȱ찥ӴӴֱл
ֿܶ˻˹ŷ˵ļ˵ŷˣؿȶŶ˵꣬һӣһң
õָƽӻһ̧־ͰԶŵĲˡ
ղŻŽź۵ĻƹҲ˾񣬳ȥһӣݺݵſڵķ̨鲣ɽһ졣
ڹƱ򳵵ĳ˿Ǿʧ룬׷׼жܡ
ڵġŷ˵͵˼ޣ״سƹȥӽƴˡ
һӰԲͷ
飡ŷ˱һȭвݺݵ˵ԶŵĿϣԶŴˣðſϡ
ƹڷӱסŷ˵Ĳӣ̧Ų̤ϡ
ŷ˶ãֻܷŭ
վĳ˿ͺͷԱ㶵ûκ˸ǰվı绰ûдΪǵкüĺӣǴͨ˾ˣϹġ
֣ܶŷ˾ı飬˿ĭӣƾ㣬ҺǶ֡
ƽͷһץסŷ˵ͷݺݵʵôλᣬȷתøͨ˾ǿԼ̡
ŷŭ˻ܵģӾҲȷתøǣ롭
ܶƹڣ죬Ӳ
ƹڵĽٴŷչ졣
ŷ˵Ѫŭӡ
ſһڻƹڵ
ƹڻͷһǸղŵɵƽ
ɵƲʶڣԲ򱧲ƽƹ˵һ䣬Ҫܼ򵥣ǴӢۡ
ƹһֻŲŷ˵գӾֱӶƽͷȥ
ƹںƽڵǹܵʱзḻĶŹ飬ͨ˾󣬰պ߹ҪÿȭٴΣٶȱǰгɵӲϾͻ˵ڵء
ȻȵǣƽԴһšƱ׾ȴǡôض㿪һȻһץץסȣɵһ
ƹڱǵأƽһվȣǰ˼ŷ˵ĽȻɿˡ
ƽӣץסŷ˵ĸ첲
ŷ˾һܣ˾վ
ƹ߳ŭס˽Ų˫־ӣֺݺݵƽ
ƽŷˣŻƹڣӺĹûʱܡ
Сģŷֻܴһ
ƽͷҲûأۣ͵һ̧ⲿײĹӱ
ֻءһαһɳмֱƹڵţһϣʱѪע
ƽһۣתͷŻƹϵ˿ڣ޴˵ⲻҰҿûд㣬ԼСġ
ܶ۾ԾȣȻŲмɵӵǲС̬ȴǱ׾нΪ塣
ƽƽҽŵأתĹԣһǰеľ˳ƻƽѸ
ƽһ⣬һץס˴̹ľֻһ㽫˹
ƽĶ֮죬ƽû壬ľѾƽ˵ء
ƽûз˫ץס̧ĴһģӦΪء
棬㡣ƽؾƽǰ
ŷ̲סһã
ƽ˦֣еˣˣˡ˵꣬ѩڵķȥ
ѩע⵽淢ͨ˵绰ڿ˴¥зһô졣
жϳǴͨ˾ڵңԥ˵ݣǵ档
ԣѩûֹƽֻվΧ۵ȺУԹ̬ķչ
ƽҪߣܶġ
ԭɱһɱȷ˵ģû뵽ðһʮçûƹںƽǰ˿ͨ˾δ档
ܶɫһԾΧ۵ֻͷ΢էоӹһɨ˹
ɲǼ䣬ǿܶٿȻɳһţ˱ŵƽ
һΣƽòȫ㣬ȴȻŲ˵ػһࡣ
ɵƣܶһ̧ƽ϶ȥ
һǶʵƽҲԴϡ
ոսõŷ˴ʧɫҪ
ߣɡδ䣬ڵһ죬һӰչᣬܶӶһķ
ܶŷɫȻȣʱıߴǶȣһӭӰ߳
顱һ죬ֻǰһܶȱһУź岽ͫ΢ˡ
ֵǻ챪˸ͷ˿ˢļ粲ɫļпվһ¸ǽһ㣬ûܶһۣתͷƽΪʲô
ƽվֱӣһί˵ʦòҸ˶֣ҪȻȡ
ˡܶһŻ챪͵ػ˶ϣȭŲãֱʹȫһսƵУҲҪѹѹԷ档
챪³һͨòͨȭӳ
һȭûκμɣֱܶȭͷ
ܶ־ϲûĲʽȭȭǿȭʤұ֤Լȭͷһʤ֣ԼĽšΪĽѾȭཻ֮˶Է
ۣܶؿЦţȭٺҲûãһУ㲻Ҳòзϡ
Ȼ˲оԼĽֻһ޻
ĿЦδɢٶȷһҺȻء
챪ɽѹϣȭͷûջأʳָָ̽ܶ磬ֻܶİ߼ͬƮ˿ϣƮƮ
һзֽ֣
ס֣׳ҷ˶ϣ֪Ҳó֣ҪȻ޷֮ܶҪԴ
챪һһǵѹȸгȭһƷֱ̣֮죬͵۽ֱ֮ͱһ׳ѣɲǼɨһ׳̡
ʯ֮䣬׳ͬӼסڵϰҲҿ׳ð֣ܶŵԱŸ첲ȫˡ
ƱһƬţȻ󱬳ҵȲʡ


947 Ĺ
ǿվķԱǳ˿ͣڴͨ˾һֱŭԣǲвȺ˵޼ɵ
ЩܶһаԵ֪жǵϣɱǵ磬ǵȻ̲סҪֳƿ졣
ŷʮֵ𾪣ȷ˳˿ڶǣϲûչֵ̾˿˴¥Ĵһۣ첽ܹȥԻ챪˵ߣ
У߹Ȼǲˡ
ŷһΪʲô
ξЦʵˣô죿
ңŷ˻Ȼǿ߰ɣϳǡ
֣Сǰʵϰ壿
ǣǡЩʲôŷƳһۣ˵ϻᵽٲߣ߲ˡ
֣С΢΢һЦ˵ǼȻˣûߡ
ŷ˵һ˿ϲһ˿ϲݼš
ʱ⴫ٵɲ
ţ߰˽

Ⱥӿ˲䣬ѩѸٲ˶Ƶĵ绰ͨĹ͵ȥƱڵɢ˴룬һС뵨ӴΧſڿ֡
ǿʼ־ž˸
챪Ծ˺˼;򽻵ⲻǿ
֣СʩʩȻǰӵľ
ƽͻƹ˽ᣬžָ𼸸ˡ¡෴׳ڻûڵϸɺߺߣܶĸ첲ţⶼǡ˴¡֤ݡ
ȷ˵ķԱ£ҿڣֻŷȥƵأΪ챪˱⣬ָܶ˴¥¡
˵˵
ӵΰӵӳӵʹ˸˹һȺеܶѾ˼֣ɵðͷۡ
Ϊһ죬ӳȻУܶ˵ΪҲʹǣ֪ͨ˾븶ľĹϵΪ˸˺ͼ˵ǰ;ˣֲòΥĵ̻ˣֻȰ⼸˴ؾ˵
û뵽ǣǰ֣СͲ󣬷֪ʶȴΪḻקͷͷǵһҲƽʱѧϰӳ
ƽָܶеӣ㿴ǰѶĸ첲ˣϽץȥ
ӳǰϹǹִӸǿץ̷ʶƽ֪Ǹľǣƽֵָֻţﻹǲãȴֲ
֣СץסС©˵Ŷԭʶͬ־ҲòִĹˡ
ӳͷƽһۣ˼ԹĶࡣŭ˵ǣǼȫҴȥ˵ʱָһͨҵ㣬ָŻ챪ˣҲָܶˡ
ľõָ̻žȥ
Щƽʱûܴͨ˾һڴŻᣬԸеͬʱ˳Űһѱػ죬ѿ࣬ץ˵
Уξ¶֮̿ɫ
ѩϵıȴû˿ı仯
֣С촽΢΢һ̣ӳ˵ͬ־ǿûвܶŹֳĿ֤ˣм¼ǿɲִ
ƽ̲סеӣһġ
죡ӳеܻˣ߼УȻ˼ӻû㶨ȥ϶Ҫһٳߣȫȥϵ顣
֣С˫֣˵ͬ־˵û㣬ץ׷ѡ
ܶҲѧ֣СĿ˵ǰʦץ׷ѣɱ˵û㡣
ӳ¶εı飬ԸػֵŮ˺˵ľˣȫѺߡ˵תȥ
֣СǣܶҲǲӳԼ˸̨¡
Ҫţӳֻ룬̽ͨ˾һ㣬ž֡ţǣֳ׼˻ؾ
绰ɫΪӵɨ֣СһۣƺڻζղвζŨĻ
ʱѾѺŻ챪ƽ⣬ҪǼϳ
ǡӳ
΢㶣ʶɿƽͻƹڵĸ첲
ƽһЦӳ˱ȭллӣһȥϵ飬һҪǽܷɵĳͷ
ӳɫһ˿ΣŻڼŻ챪˵ľ죬ѵǰȫˣ䶼ˣ
첻ɻر˴Ȼɿ˻챪ˡ
ӣǸʲôôҲˣƽһ㶣Ȼѹߵӳǰʵ
ӳ˫ɻĿע£ֵסͣСִжžֵ
ž֣ӣɱˣֲ˵㡣ƽ˫裬ڵسӳš
ӳΪȴƵƽƾʲôӴУҪǿ˾˵ӣʰˡƵôˣӵĸֳҲѵĲɣСӣб
նӣնӣӳûƽִʮ˳ɳ۶ȥ
Ż챪ƽУξɷػصƱƽֻͨܲͨĵ绰ٵܶĶߣϰ壡ңȷߡ
ܲͨ˻㱨շЦԸˣаš
ܶƽＸ䡣
ƽһ˦ͷȺðʮӣسƱ˱õԶǰ
ŷ˼ӳˣѾΪ漣챪ӾֽƱɵú£п࣬첽ܹȥ嵽챪ǰż˵λֵܣҴллǡϽ߰ɣҪȻҪԴġ
챪üͷһ壬۾ѩ
ѩ챪ϳǰⳡϷȥ
ۡ챪쳣˷ܣþûжˣ˻ᣬͲúúù񫣬ʣУʲô˼
ѩ˵ֻҪˣԽԽá
УξƣղŲ㻹ץ˽ȥе㵨ӣǰ˳챪·ֹʦ֣ˣűʰǵͦġ
ϴʲô챪ʮ˺򳵵ϣָָһ̩Ȼ֣Сѵ㿴˼һŮ޶£үǵˣ˰֪ˡ
Уξ˿֣Сͦͦˣű۰վ˻챪ҡ
⻹ࡣ챪Цˣ̧һֻ̤ϣѩһϽַˡ
ƽΣſվʮˣܹȥǺüŭĿص˻ܵѩǰʵʦãԴˣ
ԡѩص˵ͷһһٵ˵ǣˡ
ʦãƺðɡƽ˷ܵһ㣬ĦȭƣԾԾԡ
˵ţһ׹Ľ


948 װ
ĸӴӵˣӹһһδ󺺴̤߽ƱŲÿյƱ졣
ŷһɫʱҰס
ܲͨͷŴֺ߹
һĹͷһװϣִŨüë¶ĵһͭ壬һĺ⣬촽һѪڣһ˼˶ɵҪ֡
үүԶǰ׳һϹϾعʺš
ŷӲͷƤӭȥү
ڡ߹ŷ˵Բȴİƣžسŷˡ
ŷһҵ屻һȷɣбڹ⻬ĵ滬˺üףٶȻۿҪײƱڵĸ
˵ʱ٣ʱ졣
һӰ磬бƱǰֶ̧סŷˣȻط£˵úºúһȥ
سֵƽ
߹һǰɵˣ͵һɾΥ˷ܸС⼸ܲͨĸн밲ȣõֵĴ֮٣յһǿĶ֣ҪѪӿֱϵļͻͻֱ
߹ûóȻ֣Ҫһڽϴ磬һ۸ɵӵĻôȥϵѳЦ
Ҳģǿѡһ߹ܶһۣɭȻ˵һӽǸңĺģնԵȵԭ򣬴ǵһ˵˫ۣͳͳسǡ
ƽ쳣ƽѺ߹в˶Է磬ػͷѩʦã˵򲻴ӣ
챪УξͬʱЦ
Ʊ˺ͷԱں߹֮ȻԶԶģˣҲûκ˸ҷ
ֻŷվڽüɲֹһμʶ߹ǿ֡
س֪߹ǲֻ֪ǰĳһһս޵֡
磬߹ڸٹ·ĳǰһʮʱʮ˾Ǻ¹
磬ܲͨź߹ڽһũֺȾƣһͷˮţ˽߹˳ȥֻһȭˮţڵأǧصˮţ°ĭ
磬ȵĺ߹ΨһһУ˼ҵƣУԺӰռһҼУ˳Уļʮѧ޵˴ͨ˾£
ϣ߹ڵʱõһֳѰ£ʮǶжףǱӴܣֳǹŴ󼪣ʯƵľ־ʹ伣
ŵ˵߹Ǵͨ˾ɽ֮ʲõͷŴ֡
ѩǰ߹ȭ֣˵λ磬Сܵĸ첲ûжϣǿ԰λ
߹ͷѩһۣλŮУ챪˱Ҳ̫ķâⲢۣԴ˺֮ѩϵķâȻģڶɢһĸԵĹԡ
ûȺ߹ܶŰӾߵѩĸǰװͰ͵˵ʶ㣬ҰֽϣүԷһ
ѩֻһͷ챪ǰָܶͷ˼¡
̧ܶ첲˼£Ȼʹȫޣ磬ˣܵ߹ǰеү⼸һǵˣҪǱۡ
ܶǰıʵЩĺ߹ûӣͷ˿ϹҲʵĻƹں˵׳һۣʵǼҲû򲻹һˣ
ܶѿֹ
ǣ߹ٶ챪˿ȥϰ֮ˣȻó챪˶ֲҪдһȺۣزкùӳԡ
ƽȴȵòͷˣ߹˸סƣǰ̤һʵλ֣ҼʦѾСֵκ˸첲ǲǾͲˣ
߹ֺֺЦطʵ˵أ
򣬵ȻҪ򣡡ƽȭͷ˻Σ˵ɵơ
һɵɵƣ̫ˡ
߹ŭҪ֣ʱԶű˿һȺ·̬ŵĺ룬Ǵӵλʮͷӣͱˡ
Ʊе˶һϣ뺷ĺ߹Ҳ΢΢ݣʺ磬ϰ壬Ҳˡ
ŷһݣôˣ
һǴͨ˾ϰܲͨһǸľĵܸܵɭʵֻҪľ˶ܲµ˭Ϊͳ͸ľһģӵģֻǱȸľףᣬ۾˼ֲһ
߸磬ͯ˵Ҫˣѵðҿɲˡɭĵ˸λ£۾Ƶ߹ƽϡ
ƽɵǺվ۾ֻź߹ûܲͨ͸ɭ
ܲͨüͷԭһ֪ɵӣⳡܴʤ֮䣬ѿ
ɭָͷȻһ£һǰһ֧̣ͭʵZIP̡
߸磬ֱ̫ݣǵɫˣҪֵĶžֳӣ԰ɣɭͻһȦ͸һȡİ
߹ǡ磬зִ硣
ĻװƣƽͻȻһĵ
ȫȻ
е۾ˢˢسƽȥ˹ȻӻˣⲻҴ
ɵƣô˵ܲͨŭһˣ˺졣
䣬ӱ㳯ƽ˹ȥ
Ӹһֻƽ˫ֿƺһӱ˵ڵأһǰˤ˸ʺһˤˌų졣
Щûõģûĥߴƽ˵ţ߹˹ָͷ㣬ϳɡ
߹ƣŭڵָ׳Ӱһƥƽ۶ȥ
ѩ΢΢ݣվǰĻ챪磬߹һĺƤƴʦֻ᲻Կ
챪΢΢ҡͷ˵ƽǸգͯӹҲСʵʵرƴӦò̫·硣ֻǣ̫ʵڣº߹С
ѩȻǰһ󺺵ƴһȫƴ챪һʱԮ׼
ƽں߹һ˲䣬Ҳһ޵سŶԷײȥ
˵Ķ̬ް𣬾ƥҰţڶţӭײ飡ط
ƵȻ˶䷢顣
԰ɽᰳȣڡ󲽵ĸ߳һͷĺ߹
Ʊﴫһ֮
УξʧʱعƺȲʣã䣡
ܲͨʧɫɭͷء
ǵһοǿ׳Ⱥͬʱʤ߹
߹֮شδ֣ﻨƵأ࣬ǰʱѲͬնµƽǸۣԼȥһӲӲǣûвµƽľһͯӹ
һغ߹˸Сƿ


949 ʰо
ܲͨ͸ɭԼһȺǰ˳ǰδеĳɽ߹ѹƱﶸȻŵֻʣصĴϢ
ƽȻ߹˹ָϱȸղŶ˼ֳŪġ
ٴܵĺ߹ϣȻӶ˫ȭǧ֮ͻһܴݻǧʯͻʹƱϿҵƮ
˫ȭٽһɲǣƽ˶徹Ȼ޹ǵԱһǧһ͵ıȭһһ˼ĽǶȣȻ߳
˭ϵõʮƽ塣
ӰݺݵشԽ˺߹Ʈ¡
飡һ죬߹ĿڱǼõ廨Ѫǿ˫˲̱ٶľ޴Ȼء
ãУξžžع
֮⣬ƱɲǼ侲ÿ¡
챪˿¶΢Цʱɳ
ʤƽǰȥ߹
ѩ߳һСģ
һӺ߹мɶֱƽš
Һѩ׼һһ뼤ֻһ죬ⱻڵأڴʯĵשϣŷǡ
һ֧
ƽһ£ܿعһ߷ͷŵϵĺ߹ݺݵһڡ
ޣһҳһʯӣŨ̵ں߹ըˣģģ³Ѫһǡһһ
ܲͨɵۣ˼ӣүȥҽԺ
ǰǲǼڱ֣ǰͲøϽ뿪Ƿ֮أ⼸̫ǿˣαǰأ
ȣǰ̧ź߹˶뿪Ʊ
ʮ˲͵Χƽͻ챪ˡ
Уξ̤һ֣Сǰ
ƽѩ
ΧסһȺ˾ظĲƶûһ˵ҳ͵Ϯ߹пӡǡ
ܶƽͻƹڵű̧Ʊĺ߹ת޺޵ضƽ
ܲͨ͸ɭ򶨣ȴǴ
߹ĴڣسǴû֮Уȴоͱſˣ̫˼ˡ
⼸ŷģ԰ŷֵİ֣ôأ
᲻ƼˣҲ̫񣬳СŮӻе⣬ʣµļȫǴײЩðɵļһй˾İ󰡣ңӦ̸ǰ̸⣬ôһͶŹأ
Ǻ͹ֵĶйϵĪǳİ֣
˵򲻹ǾȺŹ
ܲͨ븶ɭһۣһϣ
ʮˢشҸ»򱳺λεĶ̿ʱѩ˵Ĳ
ӣԵģξ֣Уץߵӣݺʯ棬ϵĺһأֻʣһֹܹǼܣŹҲǳ֡
ξѧӣҲһӣһǰһ֣См䡣
֣СѩøǵһΣһأʱѪڣǣ񣬰ڳһƴļơ
ƽͣ½ŲȻǴֱ޷̬׷ĸ׷ǰˣ־ٿȴƱʵıסˣѵ˳ֵķΧȴû˸һӵ
ƽȻתĸͬʱһ
ʱһ
ʮɫһ䣬׷ܲͨ
ܲͨüͷ˸ơ
ӶѸٵسƱңŵüƱСӱܣǳʱѾûвеĺۼ
˴δӳǹֳӵܲͨĵ绰Сʱ֮ȷ˵Ʊʰо֡
Ϊ־ֳ粻ԴӳƽʱһĴܶŹȥþˡǣǸ⡱Ϊܲͨһйִܱ֤ġƽ
һ̤Ʊʱȴһһۿܲͨ͸ɭȻİѩȺʸӲˣֱü۵ƽ
ʲôо֣
ļУνĲо֣ǶԷƨ˲бأʰо֣ҪôֱӾвԷߣҪô֡Эͨ˾ǮûмʶԷɸɾĲо֡
ϵǣⳡоȻǸɭ
һøɭԷͷһСʵ벻оִˣ²̫ʰ
վֳԴӳˣ˴Ҫɭӭ̬ͱ鿴ֵĲǡƺе㳰Ūζ档
ݣ븶ɭգ͸Źĵʵɭô
ȷ˵ĵ̣ŷ˲òСܹȥкվֳá
۾ûŷˣĴɨӣƱܷ˺üͷôʱԸɭ䵭һǱҪģҪȻһ̫֡ˡ
վֳãҪܲͨƨߵߵָܹѩˣ˸ȸ״˵⼸ڿվѰ£ȡ֣ҹ˾ļԱۣȰ˼䣬Ƕף˺üˣһҽԺ
վֳ鲻ŷ˻˵һ룬ȴܲͨشˣҺվֳ˵ʲô죿
ŷҪȴֹˣֻ˵һߡ
ʱ֣СУξΧ˳ܲͨǰʵλϰ壬ǲǸˣ˵ȷ£ôֵͨ˾Աأ
һ仰ʵܲͨƿԡ
ѩһ˿Ц
֣Сת˵ֳ˵ͨ˾ȷǾ֣ȷ£Ӧ֮òǣôԶֹ˵ֿ𣿡
һ仰ʵԶԡ
ģ䶷ˣĶҲ㲻Ӯɭסˣ˸˵ƣվֳ
֣СؾҺվֳ˵ʲô죿һò
һ仰ְѸɭҭſڽࡣ
пֱ࣬ܲͨڣ˻ûƽͽʰо֣Ŀ֮£ôʰ
֣Сݣɭͷð̣һֱڸԼͷʯ壬ƯŮǰӦñֳӦеķȺͺ
ǣСѾͷһӺ׷ĵ׵ı֮ƿڴӸ㣬ӵĵ̣ʲô͸ʲôӽʲôƨò
ɭ¶ıĿͷβһå
žɭͻûü£ϾͰһĶ⣡


950 
ɭðǣȵɢſǰվһ˪ѩ죬ûüǼ飬ָѩҪˣȴ첻ҳˡ
жĥ
ãɭһⰤòԩ֪˶ٵŮٸ˱Ӧ
ɭҶѩѣȴìͷ׼еǸʲôԵģ˶ܵصĵͷ״ˣȻ޶ԣ㻹ǲصĹֳ
ɭǹɳںаԵɵĿţһ¶ɡ
ɨѩһۣŭغȵǴȥ
еļΧ£
ܲͨ˻ֻѩСܲľٶҪһϣЭ참ͷȳһڶ˵
ѩʵվֳһλֳȻҪһåָӣ
ɭվ˳˵ոиɭӾåҪʶĻ漸̣źˣӿԷһ͵ȥɣ
ƽŭɶ̧Ҫȸɭӡ
һθɭѧˣƽİҪȹҪȵλصĹֳ
ѩһסƽѾֵùˣϮֹˡ
Ȼ£ֱӰǹ˳һץ
ţǸҪ֣ſһ
ѩ˿浽ˣ
Ǹɭһۼ棬Ӣ˵ǰɵһԲλĸо﷢һ̾Ϊ˲ʯ塣
ĳҡ
Դھ϶ʧ֮ÿһӴһѹ֮ĵĿֻšӭǰȥʺǣˣ
ɫϾߵѩǰתͷβŵվֳΪʲôҪץǣ
˵ǽӵڿվѰ£ܶŹ׼Ǵȥ顣
ʣ֪ʲô𣿡
ãȻҡҡͷ
˵ĿˣҲصĿˡ
͸ɭȵضһۣӱ˴пɻ𾪡
ֳܲͨһ˿
ɭϸı飬Цʵǣ֪ʲô𣿡
Ȼκ˶ԴӸɭ븶ľϳӦǸľֵܡǣһۣȴ˵֪Ҳ֪
ɭһһףǿ򾲵˵ǣһ䣬ѵΪĿˣͿǵĵ۸𣿡
һʻȺеɧ
ɭΪʵúˮƽз۾ס棬¶ɫ
ˣ𣿡ϵ˵غаԵѹգʲôʸصˣҸ㣬˵أݴضĵ̣ϰղˡ
ɭ׵ļŭˣܻؽе棬㲻ҪΪίǣͿغΪˡ
˭ںΪ˭ˣ˵˲㣬һӣ˵ҲзȨ¼Ҳ֤
һϯش˸ɭ棬һֻһָֻѩЪ˹ؽеһƣҶ˵ģ֤ݾͰ㻹ʲô
һۣȻϻָӡһЦ˵ƾղԻΪ㻹Ƿһ⣡
ɭֻĿ⿴
ӲͷƤ˵ǣְƫ̻κһġ
ã˵գصĹ־ֳƲȫֺܵʱӦľ÷ɸȨȥܺåͨһߵڰסȺڲ⣬ҲӦġ
ȻĻͣǹ
תΧļ죬ĳ˵ͬ־ǣΪ񾯲죬ϰǶôϣִܱôϣܳưαһƽģҲܳΪåİףþеԸ޹հĵ߶زסôԵͷ϶ŵĹգôԵ񾯲ٶʥĳƺţ
Ľڳеľ춼ͷǰľеһ̧͵͵ȥ˶ͷϵĺ顣
ԳƵըһһ죬ɫѿ˼㣬ʼղӳ棬ΪܵõɢһɲַȻ
ܲͨǸƻ֮ˣ׽Ҳûпһˡ
ƴʵѩͻ챪ǼĶ֣ʵ֤ݣΧ۵Ⱥڲվһߣ¼Ҳ˵һУµǣһ˵֮ľ첻ٳˡ
һЦǰ˵ǣ췢飬ӦЩᣬҵԱȷдվֳ㿴֮ľЭ̽һʯƵһлھ˵˵
ѵÿһ̨ףв̸֮͵ðܣһҪúþһ֮ꡣһ£Ͳμˡ˵תҪ
ȴգʹһ֮
ʣǻʲôָʾ
ûָʾ滺ָѩǣ˵ѵ㲻ǵǸ𣿡
Բ𣬶Բ𡣡վֱӣ쾯ѩ˾һ
ѩ챪˹⡣
նӣ˵꣬żҴȥ
ɭݺݵؿѩһۣβš
ܲͨǺЦһƣ˵λˣ͹ɡ
ѩ΢΢һЦ˵ллˣϰ壬ǻҪȷ̸ˣԺеǻᣬ˰ɡ
ǣȻλûʱҾһˡܲͨʼ磬Ȼתͷ߳ƱҲ׷׳һ뿪ˡ
Ʊʱտ
ŷظҴҶΧ۵ĳ˿ͺԲôܾˡг̵ģԵȫƱҪ˳ģ͵
˼ʺϷĳ˿ηѣŷ˵ĳŵһѷӿ˽ƱƱϳϳ۷׷ףδ
ŷ˰ѳѩý˻ңԸԱݲ衣
ţְŹԱȥʰأ䳵ֻһĹ򣬿˴¥ָֻ˾Ȼ
ƽһǰץס֣˵磬ˡ
涺磬ôģ
ƽź룬˵ö벻ˡ
һʵû챪˺ôЦ֣С͵͵֣ѩҲ΢΢
ġҲЦЦϣһȭ˵ллˣ˾ͲˣԺҲ벻ˡ
ڵȼ䣬ŷϻˡ


951 ǹ
Ȼ˵ˣǾòŶֱӴ򿪴˵
ŷ桢ŷ˽ѩ֣С˵ݺ
ŷ־ϲԭƼŵ˰һʼôԤУһֱģǻᱻܲͨˣû뵽ǵô߹ſˡ
˷ܵϲŷ治òĻͷ˶Զˣ̸°ɡ
ŷδ˵壬ûλϸ֮ھͻ˺߹Ŀɿڴʹˡ
ŷһۣ˵˶Ҫǵʱ䱦Ժ˵ɡ
ŷŲ˼ס졣
̸е÷ǳ˳
ѩѾ˴¥֣ͣСоȷ˵ʲ״ֲ˹˾Ĳ񱨱˽˹˾ĻӪ⣬ŷŷҲ֪޲Ժޱ˫ܿ˹ʶ
ǰйŵڳ뿪ʱȷ˽Եǰתüֵ֮֮ͽŷֶˣתõϸ̸úϸ۸񷴵˴Ҫء
˫ǩ֣Сõת飬ֻǩʽЭ̱
̸֮ŷڹ˾ʳýӴѩһУ֮ûѡĲ͹ݾƵȥ¶ʾȷ˵ĸʩǳȫʳöԺĲ͹ݾƵ
ϣŷֿӵؽѩܲͨһﶷǶµӢ¼˵ʴüɫʹ졣Ҫ½浽֮Ĺ£ȴסˡ
ЦЦ˵ŷˣҿϲǣҸ飬֪ԸԸ⣿
ŷ˶ԳͶأĻæ˵ǣ˵ֻҪҰõ֤ûж
䶭³֣溰ѩ֣Сȴ޶ԣֱ챪ӣǲ̧ͷĪؿų档
ָָŷˣ˵ҸƼһλܾǿô
ѩû˵֣Сȱ̬ˣ磬д⡣ƼͷһνгرҪŷרҵ˲š
ѩҲͷŷͬĻԱƼвԱĴнֺ졣һҪ󡣡
ܱƼŵвнʡٽҲеϵˮƽضԣǼһ죬н˵Ը߹ίǣŷȻ⣬æ˵³˵
ѩָָ챪Уξˣ˵ǽѵϣڰ깤̱֮ǰܹΪһϸĹԱ
ŷڴӦ³ģû⡣
Ǿŷˡѩתͷ˵챪Ҫŷѧʱ򿼺˲أͱҲҪôȥ̹٣Ҫô˾
챪һ̸ֱ֮ѩĻ䣬Ͱظĵ죬ΪԼⱲܵһһԺıͲˣҲûΪƼŵһԱų˶ȹȥгϢ
ֻϧ֣ССһ˵磬ظĵûŶÿ˳ɼ˵
챪æٱУξһһǫŷ˾ơ
ŷʮֵĸжæ˵ҵҵ
֣С˵ŷǵİʦƣ㾡Ḷ̌ѧûʲôҵġ
̶ֻ̼ԻŷƼŵĹˮƽ;Ӫȷ˲һΣͬʱҲԳİ壬ҲǴһŷģŷȷ˵ĸ߹ܣȫûбҪȷ˵ʲԵ޹ʵʧ
绹һиˣѩŷŷ˼תõĽӪ
ȷ߱߳Ա̸̸ʮֵǢгͨ˾ǱȴڱߺȱԽԽԽԽϻֵɿ
ӿ˴¥֮󣬸ɭʹ绰ܲͨһ٣ܲͨ˵˺ûŰסλȻֱֺȥʯƵ꣬˵Ҫ
ƽ飬߹ʵ˲̫أҽԺһֻؿڰһţʱһѪط޴󰭣Ҳܶ˹
ǰһ
Ǳġ
һģǼ˶ǡôƣֺȵܻźţܲͨɭܶ߹̺ܿȸˡ
⼸һаŮ޶ȱ˵͡ж˵ĸ첲߱˵ؿڣҪ˹ģ΢ߣͿܱץȥܾḥ̂˲գ
쵱ڶ࿴͵棬ɭһŮ˶⣬ܶһػж˸첲߹һɵߵѪܲͨҪͷϴھҪǾǸôܴʲô
̣Ҳ̰
ܶԻ챪֮ǣſʹ飬ͣ߶˰ػ۸ſˣԺô찡˭ҲңҪײͨӡ
߹ƽһ֧һ壬۶ݺݵɱǸɵƣĲΪˣ
ɭĳѩĿغеӣȻҴӵĸӵţҪƤĽֱӰ·ȼɱɱټ顣
ܲͨʹڵȷ˵֣ҧгݵ˵ԵģŷǸ϶ﵷĹȫҵѪ޹˲ա
ԣɭ͵վһưĵ죬еһҪ֮ء
۾˵ߵģֻӻѡ
⼸˵ĽڳһͷԵӣ̫ѨѵλǿɱˣǱһ档ϴ˵ĺãǶܹƾһʱĳ嶯Ҫӡ
⻰ɭ˼޲ھͳȥץסѩ֣Сĥܣúóһڶ
ɭͶղڳǰųֱֺܲѵԽĲˬһڶͳ˳գ㻹Ǹֳ˳èƵģǹջĻǲǸˣ
ֻοִˡ
ǰɭҲûǰ˺˵ķڸľϣúƽϣڿվ˱ﱾ˳ֱɭ˲˵ʹﻹסվָŸɭ˵þˣ㲻Ҫ̫ҪջĲ֪ȥٻˡ
ظɭ绹û˭ڹָԼıڵˣѾƱһˤҲָյģΪջţưߣҪ͸Ҵ٣ĵƨĹֳ
Ѫӿִ̧˳ס˸ɭš


952 YY
Ҫ˵ɭĿǹȴǺ޾ɫŲ־Ϳǹǹ
ǹ΢΢ţһ۵Ĵۣе㲻Ҫң
ܲͨܶͺ߹ͻĳ澪ˣ˼ӲŻع˷ӵǰܲͨסĸ첲ܶ§ס˸ɭĲӣ߹ֻм䣬æҵذ˳ˡ
ܲͨͷȰ˵ԼֵܣǧҪ˺
ӻѣ۾ڴǹҲʹ
ɭžƾŽ֣ܲͨȰȴôҲȰס
ɭԽԽŭͷ𣬶򵨱ٴξǹ׼˸ɭ
ɭǵûֻ蹷ǰ塣
ҿ߹󣬳סĸ첲û嵽ǰ
ɭģź߹ͶӲث֣ǹʲô£ͿǹҪ㣬Ͳиɭ
ŭɶ˦ܲͨǹգ׼˸ɭ
ɭڽۼųҪʧأܲͨ޴뾪ʧɫ
ʱſˣ˽˵ɭǰָ̧һƣȵˡ
ɭһΰŮ˵Ķ⣬˼ӣǰüŭĿĺƺһ˹Ȼɳϣ
תض˵մ磬ǹȶˣֳСܣôøһʶأ
һҲй˱հǹ䣬ץñϵľñӣŭˡ
ǡҲ߰ɡ˻֡
ܲͨܶͺ߹ͷɥˡ
ظŸɭ
ɭۡһһͷ˽Ļصؿһίĺӡ
һֱֻŸɭԴ̧һֻ֣һһŵؽ⿪ǰŦۡ˴ʡԼ֡ͣϢ֮һƵײҰް˻
һУľδ֪
һ˳ǹϳԷϢһٿس칫ᣬ빢졢״ȸسйزŵĸˣֽʺҽƸĸ﷽Ĺ
̾־ֳ̻㱨ȡõĵһɹƼŽͶһԴȷ˽صг
״˲ͬ˵׻˵ˮȷصҵҪתҲӦתøҵʹҵǿ
״û˵˶֪˵ıҵָľǴͨ˾ܲͨҪԵŷ治һˡܶȷֻ򱾵ҵתãô׼Ľǣͨ˾ֿ乫˾
ǰ״˵˲Ҳ顣
ǣˣ쵱ʾԡ
˵ⲻڷˮ⣬ƼŽȷˣȻصҵȻϽ˰ʣĿľҪˮ㣬Ƶط壬г֮ˮܻˮ㡣
ľˬ鲻ˬ˵еҲȥֱӷ
״׼һ˵ȻسҪôҽ飬ȷ˵תҲԲȡĵķʽ˭۸߾תø˭ȿرȷ˵棬Ҳ־Ĺƽԡ
Ǹľ״Ĳԣ׼ܲͨϧѪڰȷ֣ɴ˴ʧëϣֻҪ¢صĿͻг׬
²ߣҲȲѣΪƻʵļƻֹأЩҲֵõġ
ǣôһѪķȻ⵽˹ķԡ
Ц׸سˣȷ˽Ӫҵǰ乫˾ôתãԸתø˭תöټǮҵľӪȨԤܰ棬ҵӪȨгǷгùɵΪ
˵ͷͷǵľܲǸζ˿ظ˳棬´ԼȥþҸɱһɱ磬򣬳ʲô¶Ҫˡ
Ͱ״з磬ԱҲ͸㼺ȻмϰԵظ״񣬵Ҳ̵ȼλεĸɲԼ޳ɹ
ֲ£ľǿİ壬תһ룬ϸ˵ʵСƼŷߵһˣ
˵سƼɳ̸СѾִˡ
𣿡ľеţΪһССȷˣƼŵĶôʵ˶ˣʲô˴ӣ
ʵش𣺡ˣӵλʮͷŮ
ʮͷŮľһЦЩ⡣
͹죬ǲǲôͨ˾Ѫãܲͨ᲻ءҸͷɼ˵ȷȥһλŮŷֶŷѪǻûеشȥ
뵽⣬ľ˻ܽᣬͬ⹢ԤҵľӪȨȷ˵תýгȥ
ľ˰壬Ȼ飬ɢᡣ
ص칫£ľ빢ſ߹ȥˡ
ʶվߵԣӴķ϶͵
СؿڱȻ빢첢У߱Сţ빢أϽӴƼ̸дľˡ
ľ۾ֱͦȴʧ欵ıӰһаӿ»
ʵϣľŮ˲ɫϳ˵ҲоͰ̵Ľ̺ʯƵľĻòһҲѷ̡
ǣľĻ̣ӦصһŻԲѲģ̾Եһš
аĿУ̱̺ͺѧʣĺãɫŮеǣѧʶͼʶֱӰʣ棬ԸҵŮˣڴϵķζ϶ͬһ㡣
ţУǸطǲë֮𣿿̵ķʧˣľص칫ϣͻȻðһʣʻÿһοʱ¶Ҫ
ԵģⱲӻûʶİ׻أľȼһ֧̣źظ̾ţ˵ĺĺڳԾ
Ҵ˳棬úʰֻС׻ǸʱҲûã˭ųأǰӲϹҲҪֻ׻ڴôQģ
ͻȻֻˡ㵱ॡ죬˸ľYYΣüͷ֪绰˲࣬ϰʱ˸١
ͳһǸɭ˵һǻˡ
ľ˽ͷʵʲô£
磬ұ۸ˡɭڵ绰


953 ǰ
긶ɭĿߣľֻ쳤̾ͷһĶ֣һĶѣˣ²ҰܵĿѡ
Ƽ˳ȷˡ
˾ζ³ѩܾ֣СڿվԺ빫˾ȫԱ档
¹˾ҵϣƼ³ԴƺƵأҶ𱬣˴¥ͣͺ򳵹㳡ɽ˺չ൱׳ۡ
ίǳίһ˳ϯ˿ҵ
淢Ľ߶ƼŶؾ÷չĴٽãʾȷ˵ģʽΪ壬ȫ濪չʣΪʵ뾭ڷɴõĻ
ƼŸ³ͬʱҲ˾ԱµĹԱǵн뼯ŵı׼ӹ죬ͬʱ˳ʱӪҵҹ
ոµĳͿƼŵıʶͳһƷӡ˹ţԱᵽΪһҵԱкθУǣ̬ȺͷˮƽΪ
Դǹ˾ʲӪɱԽϵͣƱ½ԭȱȽƫԶҲͨ˿·ȷ˵ĸԱͬʱҲȫذյõ˾ʵݺʷ
챪У˳ͨ˿ˣΪȷ˵ȣξĻ̶ȽϵδܹأԸһ˾ΪӪҵҹֻҪϳԿ࣬ܳÿ׬Ǯһ١
ԭСרְ˾ڡһ֮ʧȥ˸λԭ̴Ӧȥֿ̾ȷ˵˾̰ͣæȷ˵һ˾ԭüʶˡ
һʱ䣬صУܽȷ˵һ˾ٲȻΪһҫʱС
һʯͷ˵أҲõǰ˺شˣĵͳ˵İ·Ҳᶨֳ֧ĺ;ġ
é˶˳ҪҪܽᾭ˵ˡһʱ䣬˺üͷǵ͵áé˶ٺһЦ˵ͷƣҶ
һֱͦˣԭ븶ľǰô
ǽҡˣˡ
ίӳԱЩ΢˼仯ĸԼֱλͲŵĸҲͬƵ뷨ųʵ£˲ūϥΪٲͶȡɣ̹̹
ͬʱȷ˵ʾЧӦʡڶҵصĹעҲַƣʹȡʵԽչڸɲеٶϰĿеĵλߡ
ݳĽ飬ѩƣԿ˴¥¥װ޺͸죬˷ʩͼϵͳ˵Ľͨ깤֮¥˳ӪۻֲԵĴӪ
һԳҽ˼ĵطˡ
һ磬ȥӲͨӺӵ迣͵̷ӹ̵̹Ľչ˳˽һ·ĳﱸл絳ίسǡ
·ϣӵѩĵ绰˵ϳ¥ˣ㲻
˵ÿִİϵͳزеڶҡ
ɡѩĬһ˵˵ʦֵʮˣ㻹ûкһԶٷء
ʣ粻ǳԹ𣿡
Ҳ㣿ѩ˵Ҹ˵ƽ߶üˣ˵ټ㣬ҪίԺȥˡ
ЦˣѩԸû䣬ǿˣҲὲ̫ĵ绰ĿģǷҪԼȥõ¥Լʲôʱ򶼲ҪΪԼֵǡ
ӦˣʤֱӰѳȷˡ
ʤ֮󣬳ѩ¥
ѩһһӵķʩͼϵͳԼһܱտĻҡ
濴˷ǳ⣬վԲǰ룬ͳ̵ֻĵ绰֪ͨ󡢹졢é˶ˣϰ˵֮󣬷ͷȷˣƼŵѩ֣Сʶʶһ˵˵
תһȦ°ʱ䣬ѩ˹˾Сʳã֣Сŷˡ챪ƽУξ˳˶ٲȾƵı㷹
ƽܿģһֱǺǵ֣һ뷹ԷʱҲ廰ֻգ۵ؿų档
һʱȽ˳ܺãȷ˵ľӪ֣Сش˵һ˳ĻӦÿʵӯ
ƽ˼Ӳˣʻ챪磬ǵӳ˼ǵ˼
ŷ˰֣Сİţ챪Уξ˽˲ٹ˾ӪĿΣһѹڿͻ鼮Щ궼û飬˵飬ȴ棬ģרģʵС
ȣȻǵȡ챪ش˵Ȼڹ˾ȺھƵ굱ǿʷ񣬵ǣƵĿ˿Ʋ𡢿񣬳˿;Ͳһˣǵ⣬вĽ
޵ĺöˡξô£
ξף֣Сһۣ˼˵磬е㲻̫ãûͨٺ٣ʵҾÿҲͦõġ
ͷԷƽһӣ˵ξгͲˣ뿪ʦûء
ѩЦŶƽ˵ʦ֣Ƕȥˣ˭֣
ƽͺǺǵЦͷԷ
ѩƽʱ˵ϺЦݣΨƽ⣬ÿζǺɫģƽʦöȱ˶ãѩǰһЦӣҲرĻ
һСϴѩǰҲôһģ
֣С֣˵λ磬Ǻúøɣ߸ɱѧպлᣬҲԶһ乫˾ء
𣿡У˵ʵŷѧ˺öණҹξһܷҡ
챪һ̣֣СæУЦ٣Уŵ˼ȣͲ֪ԼＸˣ
У۾һת֣С˵磬ˣ֣˵ģҪ׷ҪĿꡣ
챪Ц˵֣㿪Ц㻹ˣ
ⲻЦ֣С˳һۣ˵ˣȷǹ˾гһԵ㣬Եɹ֮󣬽ȫȫʡ̿ʵб׼ӪʵֹģЧ档ʱ̯Ӵ˶ҪоĹԱǵһ˾ȫпܵġ
̫ˡֵ챪סˣһĴȣ˵Ҳû뵽ϻⱲӻпܻ
ŷ˹˵û⣬Ƕõ
һֱû˵ѩѵ¶ЦݣðôһȭֵǶһó·ˡ


954 ײ
ѩôһ˵챪˰ƣкá
УȻҲϲãξʧ䣬ҲʾúŬȡԸ챪У֡
ֵǿģƽҲˣֺǺǵؿŴңֳ֪һ뷹
챪Уξ֣Сŷҽ̸üɫ鿴óǶδĹǰڴ
Цеؿǣипǧ
˭˵ǻ죬Ƿǽ࣬עֻܻײ㣿ÿ˶Լʺϵƽ̨ƽ̨ǲűӣӣҪŸܵ壬Ŷˣ˵ء
һڿƵ챪ʱ龰ʱΪ˰ԼΧ׶ƵòҪԼֵĺӳһڷ졢ŷǰͷ
ڲͬˣƼͳһƷϹŴƬĹƣڿİ칫ָӵȳǰ˺̧ͦͷʼմº͵Цݣɫʶ뵱֮
ѩղŻ챪ǼƷŶԽ³ģæµŷ˰ĳƵУ
ľȣ컢̾϶⻹ǵɱɱǸСгϢˣ
ʦϲ˧ĿˡרŸѩ绰ʦллš
ϣû˭Ķͻû˭Ըĵӣû˭ϣǰͷͦء
һ˵ĳ٣ĲⱣһ̶Ϸӳʧ⣬ΪԱȨѰڰ׹ᣬԴ䲻˾޴ƶ࣬һֵĵײڣֻ;ΪԱѰӻڷԡ
ԱܷطһΪӪһƵᷨƻ˶ܰҵͳײ˺ȷһƽ
˵ľѳȨаУ֮ܲͨȻܶƽͻƹڡ
仰˵汻ľһܣȷ˱ؽ֣֮ܲͨ챪ڶֵ֮׵ĹǰҲΪӰǺпܻٴΪڶİףһεı³
뵽Щ治ĳȣ͸˿ģֻΪȭֵܻģҲء
֣СɷƼгĳԶ滮챪ˣһ˷ܵ۾кá
٩٩̸֣Сֱţϲݽ߻Ǹ۸ôҳСѾͷ
Ըˣˣ
֣Сݽ챪һơ
С㽲ãЦЦ֣С֡
֣СԼӪ⾳ѳɫ糺죬Сų֣粨ҡͷ˵磬ҽĺãܹ滮úá
ɷнµضǺǣС㲻Ҫǫ顣˵ãĺã
ԣ̫ˡ
ǣ֣ããǴҲŶã
챪ΣֿʼСУؿЦ
ѩӣ˵һСеģе㾭ôøŷúѧ
챪ֱӣ˵ǣ³
ƽ£˵ʦãǼû԰ɣ
ѩЦŵ˵ͷ
ƽһ죬Ż챪˸
ͷ˿ʱ죬һε˵ˡ
ѩ˵ˣҺ֣ϳе£ЪŰɡ
챪УξסŷˣǲٽһΡ
˵ǰ󡢹졢é˶Ǭơ̵˷ͷ˿˴¥¥ѩ֣С˼棬̸ȡõĸɹŽԸ޲衣
ͨҵĹͬŬƷ˿ϲı仯˵ǣǻӦѵʶŸոĻصаͼȵ漯žʧܣĶӵļңпᡣ
˶Դ˷׷ױʾͬ
˵εı仯ľģӿ췢չϰյӹãصľÿٷչǴκҲ赲
ǵ˼·ʮȷŲ豭˵ȥĺ֮ܶ꣬Գڴڻҵ״̬ԭڣǰε쵼߰˼ȨϣʹĻɢΣа˿ɳ֮
ԡé˶ӹ˻ͷ˵ǰ쵼һζĽ棬ƿصȨϰ⣬㵽ڣȲܴﵽϼĹҪҲȺڵĽǣɲ˼ңȺԹصʧܾ׼ɱˡ
Ǳı侭ù˼·׼ú֣ܳ˵ȥȻҲںԾýΪģ費㣬ƻ࣬˵һͿ½ũʳ֯ϳȵȣǵûиһǮľЧ棬ʹȫر˳صľðеĳӶȥµȴ͡մȥ˵صľãò˶ãȫصĸɲְȥ硣
ֲֹĲ֤ʵ˹Բ飬ǬҲǲϵͷ
󣬹ַؾýеƺơ
Ȼ˽ǳ͸
صشԶͨ㣬ҵƼ˲ѷһʱı䲻˵ơ
ǣзḻĿԴѾ̽нͭʯҡҡҡȶʮֽǽءΣͶʮۺ񣬾ĻʲߣʵܳԿ࣬ͶܼͲҵϷãĳϽҲطȲ˵ơ
룬뾭ҪչӦϴ¡˿ˮ˵֪һһ൱ƷλҲǿøƿ󳡵ʽ뼼øͶԴ㣬һɻǧԪ档ǣǧԪ˰СѧУҽӳ룬谲ӹ̣ʲô鶼óɡ
治̾ȷоͷԣץȫصľýǶ·ġ
س˵û˵⣬һǽɽĵ·ѾǵˣڳＯʽ׼·ǿʯ䱻ͨ˾ƣƼŽгҲԽڣƿĳЩ˵ľ۱裬ҪתΪľ㣬ڻڰһƴ
ԭȤǣİٱôһ˵ɵһʱе˾޴ѹһĿͶ˳档
࣬ɫأޱȼᶨ˵谭뷢չажǿ󣬶ؼ
ȫΪ֮һǳ浽֮ͷһηôȷָ


955 ޵
ġ˵һ̰۸ܣѹգ޶ɥ͸ʰˡ
ԣҲ˵óĳòĲ飬ץץ
ѩ˵ҪƼϵģ岻ݴǡ
Ⱥ鼤Уȴֵ쳣侲˫̧̧ʾҲҪԳƬ̣˵˵Ķû˳ְץܼҲܽޡǣûʧְְΪôṵ̂۸ܵô飿ûΥ֤ݣôץ
仰Ѵסˡ
Ʋõ˵ղ㻹˵Ҫײأôֱˣ
վ˵ҪײصаҲ׵İ취ǡĸ
ĸƵȺü˼ѿڶ
ԣĸ߬ȭͷ˵ĸһǵȨǵȨҲһֲķʽһζඨڣһγɹĳԣ˳˸ߴȫǣǬ̺ͲҪλ
㵽̡Ǭ¶ϲɫ
é˶˼ƵƵͷ
泩һɳɾ͸Ȼ
е㷢̣ǰһֱ˳棬ΪίǣûûʧɥʧаĵԺ
ôһ˵ŻȻǰаһǵץͷ죬еȨʧȥ̰۸ܻϵĲĴҲС
˶Ŀעų棬˵ȥ
濴ѩ֣С˵ƼŽȷˣؾĸĵһѾͨгֻε֣ȫԽطҵлںһʵֺӮҲΪսƿ󳡵ṩõ˼·
һ̵ĴܴȻʱ׳ʵͼţѾһͼԣؽϷ츲صı仯
˷ܡһĪĿУܸһ˳һôҸ鰡
ϧҪ곤ͺˡ̱Ժð̾һ̲סһĻŶȡڳ˵Ŀ⣬ûע⵽΢ġǷ֮롱
ĸĺ٣ʱĳκ˲赲濶˵ȣƶɲƸĸƹȥ˻ƣϸڣƹѡϣӹ£ǵȨ˲ӱΣƽҽƺͽƸĸùȺڸĸлʵݣģٽгȶƶƸĸúʽȽĹչ׳ȫؾʵһаͺ֮أҪӹԮʱײǾˮɣ緭ơ
ƹ£ɷԵϹⷬ˺͸Ⱦ
ʱ򣬶ơѩ֣С۹ǳԵģǵг˽ҲŵİաǵѲһıԶǵսԼңһ̤ʵص쵼ߣﰮĽӢۺż
Ԥϵľʧܡ
һ潻ĴܣʶԸһĶ֣ðкͽңҲָ֮ܲͨЩһĶѣȥЩıƲˣҪȡþʤֻ·һʹص̨سʧ
һѣڶա
ľòʱƣڴϹ˺üΣҪ˵Щͷԣ˵ԸĸľΪͷܲͨ͸ֵܵ˵Ժ棬бҪʡⲿѰҸǿ֧֡
̫ˣľ˷ܵںķ˼ơ
˵
ڶ磬ľ˸ɣźֱԭȥݷ
˸շվľݷϵ֪ݷҪǳǰɽ·ϡ
ľû˵ֱ˻١
ٽɽ
ݷ͸ľ˺й˿ȥĶ¥п˳ĬϵĿð˭Ҳûкһڡ
ݷΡҶƽ˵ļѹ֮Թ˲ϾǣڸľֲӲܣΪϣľػ棬˷磬лѰҵεʵʩط
һݷŶǽϹŵһͼ䲻ȵضԸľ˵ľһʼ͸˵Ҫ˳棬ǣȥ
ľεЦϰ壬ԲʧˡǣһƼŽˣ֪ҹ˾ȫӰС
Ƽţݷջߣб˸ľһۣ֪ƼźʵСεԳˣ
ûСͣһ£ľʵ棺ϰ壬ƼȥŮˣ˵һεȥһڣһǰйίŵѾͷ
ߺߣһںһŵѾͷҲݷüëȻʧЦԵЩԾҲЩΣ̾ƼŹȻ˲żüãʵۺ񰡡
ľ޵ݣȴֲò̧ͷݷʵϰ壬ô죿
ѶȲСۡݷش
ϰ壬˼Ҫʡľץסе׷һ䡣
ݷ򻺻صͷ˵ôʡҲֻһ֮ˡ
ľæʣ˭
ݷֻҡҡͷ
ϰ壬˵˭ҿԻǮȥ롣ľǰ㣬˵
ݷغһľУҲ̫Լˣȫļҵ˼Ҳδػۿһ
ľһǽϵĹӣż˵ϰ壬˵ֻҪܰҶ棬ʲôܴӦ
ŸľӣݷǱģ³֣Զ
Զľʧɫŵؽеʵҵϰ塣
Եġݷɫص˵ͷʵϳ֣ʤ㡣ǣ𣿡
һΣľ޵ˣ޲ðԴ
ľֻ󡣬ӴԶλʡĴ󸻺ڶʡ绽Ĵ¡
Զֻʵĺ꣬ѧɹ֮󣬵ǹƥʡչ̶̼֮ڣͰʵҵһλжʡǰҵ۹㼣鲼زҵ졢ӿƼҩҵʲ˼ڡ
ݴԶţһƵĴɫµA6ǰǰԵԽҰǴ󱼵ӰΣǰӵʵҵֵʻ߲ʡ߹ٺ͹һߵǡ
ľֻԶϵķޣ֪ԶΪ֪񱳾


956 
ԶŵڣȴȢһʵĺǼּҵŮ
ϼʮѧʵĶˣĻ֮ǰ̽͹ٳ޽籩֮ΪϾŵүүԼүүؽͬһţ˳Ϧദͬʹѡ
үүּүүһЦԶ˼ּүүյŮ
ּүү֮һ·ҡֱϣΪмίһҪԱӽ˵ʱ߾߲㣻ּүү˳쵼λ֮󣬼ּٴڶʢʱڣڹ̳ӰԲСмίϵͳ
ȻԶ˲ûڵĺɫѪͳںȦȴּҵƽƽԴԼ뾩֣ҡӼҵĺǴ򽻵ɴ˿ɼԶֶκƷõšǡ֮Ƶԡ֣ҵϿɡ
Ĺ㲥ʼ֪ͨĳĳܿҪǻˡ
ľʱ䲻ˣҸóˡ˵£һ취ݷ˵꣬Ƴ˸ľһۣ¥
ľβţһֱݷ͵˰ڡ
СΡ
ݷûںĸľǰȥ
ⲻϰ𣿡ͻȻһסݷ
ѭȥһ۵Ľվһλʮҵӣͦ޳üӢͦĻɫ첻ʧ߰棬Ʋǵ·ĿսǽסҪͶӼۡ
ݷһ£Ͽ첽߹ȥס˵֣Цܣһᣬһᡣ
ŵĸľЩ۷ֱݷʲôʱͣҪǰüһʮ֡
ʵҵϰԶ
ԶЦʵϰ壬أ
ǡݷ˵һˡ
࣬ࡣԶɿ֣˵ϴΡֲһ𣬺þòˡ¼681£˵ͬѧϰһ¡
ǰǰݷ˵ϰ壬Ҳ𣿡
Զҡҡͷ˵һͺϰ塣ŶӦͬһࡣ
ݷһϲԶ˵ĺϰ壬ʡίǺӰԶУʡҲڶպεġֲý˵ĵ͵ԭǺ¹ںý巢ͺӰһ
Զؿ˿Χָľһֱڳ
ľҲԶĿ⣬Ȼûи˵ݣƾֱҲ֪ǸҪ׽ԶĿ󣬳΢΢һЦԶȻһ㶺󵭵ףȴ̬ĮȻٲȻһ뽻֮ĸ̬֮߰
ϰ壬ʲôˣԶջߣʵ
ݷᷳؿ˸ľһۣ˵ŶһسѣҪ׷㱨ЩطϵСԱ̫أܼЦˡ
ľע⵽ݷԶ̸ԼΪʶĻᵽˣȻ治أЦ˹ȥ
ݷɫǳѿ͵ȥԶллأԶı鲻ǺܻӭҲû̫
ľϲ߹ȥǳ˸Ÿ
Զ˵ϰ壬ʱˡһ·˳磬ټ
ллܣټݷԶ֣ǣҲûдľֱӱȥˡ
Զݷ˻֣ת߳˺
ľȥ߼ԽԶЦ˵λϰ壬ҵĳͣȥģɡ
Զ촽΢˵ллг
ŶľĿǵ΢΢ԶɨЦ֣ҽ˵ãҽиľصس
Զ븶ľһ£ȻĿֱ䣬ʵأͳһˡ
ľ죬ֻšһɫ΢䣬ţ˰죬ԭͳʶ
ڸľ֮ʣһԵԽҰ˹ͣǵǰһԶһɫİµϳϢͣԶǰһɫĴ󱼡
ţӰԵʹ󱼳һװ˵ĸͷ׼Ĵͷһ˰ɫµϵĺţִڳأ΢΢ӣ˵ϰ壬ϳ
ľŴĿɿڴƣͷѲǴ˵еʵҵϰԶ
ԶȥְѲ帶ľ֡
ľηѣͷǰܣһֵǰ
Զ˵
ÿ˵·
ľǰЦá
Զ΢΢һЦݸľһƬŶллľ˫ֽӹƬ΢΢ɨһۣһȻ֪ܺݷȽ̸ĶһҲµ˿ܾʵҵԶֽӹƬͷ֮ˡ
Ͱ͵˵ʶܡ
¿ԺϵԶ˵
ͣںſڣ·ˣĳͣһţǰûȴϵذȡ
Զһڻ֣˼ͣŵĳϽߣûж˼мһɫµʱͷֻȥˣװûЩ
ɫµϵĴȥľؿʻ룬Ͷ˼£٣ĲŽͷ
ɫµϹ˻շվʻ֮仺һϡ
Զóص绰ͨݷֻ
ݷҪǻԶ磬æߵһߣʵܣ£һûϰ塣ΪԶ粻ϹҵĺӰŰѵ绰Լֻϡ
ҲҺϰ壬¸Զ˵ղǸոس
ݷһϲԶΪʲôͻȻԸľȤֻʵܣʲôţ
Զ˵ϰ壬鷳֪ͨߵ㵽ֲҡ
ãáݷͻȻʣܣȥ𣿡
Զ˵û⣬ҵƬ
ǻֻʣŰ󱦣һ绰ݷ
ԱصȺţϹְҵԵ΢Ц
ݷ߽˵ǻָͨϽͨ˸ľֻݷ˵ֱӷԸľߵ㣬ֲʵҵҪ㡣ˣȥʱʾƬ
ľڳϣԶƬ㶣ӵݷĵ绰ɵϲ⣬ԵɣɻûʳڣݷѾҶ˵绰
ô£ľų⣬ǰɫµѲӰתͷſĺɵЦţʵ˵ǲң
˭ѽĪϵı͵
ľƬ˷ܵ˵ԶʵҵԶ
ô£Ȼͷˮỵ̂Ŀǰ
ľѸղԶ˺ݷķԸ˺
ˣҲʮֵ˷ܣϷ˺⣬˵һûаܡسĻˡ
ĺӳɨ룬ӳź͸գڸľУ˿̵һŵĺģ࣬欶Ŀ
ľźƽ޹ʰ𣿡
˵أ˵ֻҪܰõ˵ţһ̣ѳ˽ٽеƳǹ·


957 ľ
ʮҡ
ԶӲţɢؿֲƷ͸룬ƵǡôȲ̫࣬Ҳֲ̫ߵμ680¡֮ʡ˵ͬѧϰһ¡
ֲĹߣ⽻̶ӭʾүϳԵʲô׼ֲϵʳģؼʦѾѾλˡ
Զ壬һпˣóʦ׼һɡ
ͷ̶дƷֵྭ߹õԸ֮תȥˡ
ƸĺϢʧˡ
Զʣ壬ҫ𣿡
˵ʮˣ
ֲĴһһǺһ㲻ӴˣֻԶҪʱʹĿˣܻ׼
ԶĴ½ֱ˶¥ҫɳƷ衣
һŮӶë̽ˣһѴļӼһëݸԶ˵ãë
Զ˦ѩ׵ë˾֣ضҫ˵ϰ壬õˡ
ҫֲĳͣҪһءԶ֣ЦܣҾͲÿ˰ɣ
ǺǡԶ΢΢һЦʵϰ嵽𣿡
Զľ֮ɵһʣҫӰϵͬһ㣬ȷòź
ˡҫشȻöԶ˼Ӱɣһ㶼ҫţһΣȻͶûͣҫеһ˿ֻţ̲סһ䣺ܣϰȥкιɣ
Զ赭д˵Ϊɵ¡
ҫһ
егɱһČ˿òˮݴǵ֣ҴС㣬ǰñмί̰ܻԪҪĽǹмˣڶʡιʡίǣλҲʹϾӰֻһʡίǣܹ
ҫһ䣺еüĿˣ
ɡԶᵯ˸ָ˵ɵķҷ׶԰ͬѧܵҼҹһҹҷһӦһѣܱסɡϰȥǴ֯ȥϵĹ
ô£ҫľ亹ֱʣԶȴ˵񵯸ָһɣɼּڼίϵͳͬСɡ
Զʵϰ壬ܰŵǸŮô
ҫʡίҵΣòȻزǸǵɫֲֻܵͷš
Զ˿׼ҲܻͶãֻһ֣Ͱҫ÷
ʲôƨŮǣȦûҫƺܵ¹ڻҡͷĻϿǶô崿ɾʥŮ·ѹһԣֺڣֱǺľе⣬θڣ֪ٵǱ
ۡԶŲ豭ںȲ裬ҫôһɧһڲ˳
ҫæץ˰ֽݸԶ
Զ˲죬ҫ˴ĴָЦģľе⣡ҪȥŮͻˣ˼һôȦ췹԰
Ҫҫ߷߲ƽ˵죬ְҵҪаǺľƾʲôҪһļۣⲻҵթΪ𣿡
ţ˵ԶЦЦ˵ֲŵ˱Ҫûг
ҫ漴Цܣ˵Ц˼ŮڷҲףֻǣȷʵ̫̫˵㣬Ů֮ʵʵ
ҫΪԶֻһЦɾڵ㣬űϣŮھչһרбץǾҲһùĻĳеݺĳ硣
Զ·͸ҫ£Ҫϸ㰲һģճģԲǺľ
л⡣ҫҡͷ˵ܣҸ˵ʵһûдŮᡣɲװӣͼһܣһ㾭鶼ûеСѾͷ˴㻹øգˬ𣿡
ˣϲҸŮԶȼڲ輸ϣɰ뿿ֹȫյţЦҲţҪҵд̼ɸɣ򣬳æŹҲ̫Ȼζˡ
Զһ仰ȵҫ˼˿ѣ˵ҫϲЦտͷ
ʱŽˣܣ
ԶȴӲ輸ǸЦЦʵʲôˣ
һһŮ˵еƬ˵иľ
Զɫһҫ˵Լģǽɡ
ҫ̧ͷ޺شɫĮԶڶʡԶ򽻵ĹԱϣܺԼٻմ˺ӰĹ⣬ľֻصһسֵԼ
ľͺĴ£˻Žӳµľȣ˹ɫʽС¥ǰĿĻǸ޴մƳɵľ۱ͷͭƳɵŴ
ľԺЦٺ٣صլӲ
ֻ΢΢һЦһѣ˵ľ˵
֮ǰ˹Σֲ͵ΣԶԼ񸶴ľǮҲûʸ
ͬҲ˾Ĵױ磬˵۵ķڸߣĲģʮĸĿģϾõļĸɾ٣ɢŮе
ľȻո±ͦȻβסףеúԽĳףǧ
Ÿľĸ첲߽
ݻһϹ˸ľĹۣΪʯƵ׷Ľ̻ԻѾ߶ϵˣɸһȣԵײֵͣһˡ
׼ҲһЩݻĳ棬Եñȸľɶˡ
һˣֻбǲмŮڶϲˡ
ӭسƽ¥һˬʵһǰһ¥
ǰһλԶʮ䣬УɢߴеϢ
һλҫһκγ̫۵ǳɫŹ߳Աз
ľǰԶҫֱʺ
ԶóǸľţһǸľİŮˣľǳ棬Ҳ׳ԣûжʣָָ˵ˣһԶٱ㷹
촽˵ллܡ
ĸڲԶλľ˿λҫ㣬ĩԶ棬ڸľҫм䡣
ҡҡ̶ϲ˵ķԱȻ˳ȥ
ǹء
ԶڡòͣԷ񣬴ҪԱڳ


958 ǿ
ľͺ˲ϵļ̲˺󣬽¶ȵɫ
Զǵı龡۵ףһ˿ζЦسͺСٽɣ
ľ˵ܣ鷳̫࣬ԡ
ѹ֡Զӹݹһƿ̱ѾƣԸľƿӣʵһӷ˹ġ
ľ˵һĺƳԲ࣬ʲô쳡˳˵˳
ҫЦسȻƸ֣쳶֪
ԶĴ΢΢һ̣һĨЦԸľһ󱭡
ҫˣﰵЦߣأ㵹һ̣ˡ
ע⵽Զҫı飬𸶴ľıӣһСԼı
ԶЦЦʵС㣬¾Ʋȣ
˵ôõĲȣҾãӦöԲٺȾơ
΢΢ͷǳػش֪Լʲôط΢ͷİ󾱣͹ʶĿ
ҫûôȣעںϣŵƹ⣬ϸµĲӣ׸ԵǣµĲ׳ۺɳס룬Ԧһָһأ
ߣˣĵУһҲԾʶٵˣóҫ۾
ԶƱλ˸ƣʳΪλ롣
þƺòˣľȴԵüڡ
Ʋڵĺȣζֵֹģθڣ˴ǼֵƵɫ߲ˣؿԲͲͳԣ޷ǾǴȻֲûʩʰˡ
ҪǣľΪݷѾ˵ԶԼԸ棬һʡί쵼󣬿⻰ʼûľһֱأٺõĶҲζͬ
ľ˼Զóﶮֻҫû£˼˺ϣһԸΪԶŵĲˡ
𿴸ľؽͷͷǵԶǿǰҫʡί쵼Ȩ֮£Щ״ΣԲԣʹⳡֳԵúǷζ
ҫ±ӣ˵س˵Ƶĸ֣ôˣҸ㣬ʡǣܳΪϱҲָҪϧⱦĻᰡ
˾񲻼УҲˡҫѸľҪϧᣬȴˣΪҫƳɷ磬˵Σˣˣ֮󣬾Ϳֹˡ
ҫɫʱѿԵģӰԲ㵹ãԽԽԶˡ
Զû⣬ʵسô˵ذԵú
ǰǰľס˱Ļᣬ˵࣬ʼϲܣΣǲ֪ۣ浽룬˳ɣų켺ΪΪѸظǼɹȮ
ǺǣԶһڱоƣЦŶҫ˵ߵﶼðǽɽ׸ģư
ǵġҫʹӦԶ۾ȴƳ˺Ц˵˵һͦŮϲһأصŮǿ¶Ҫˡ
ֻһֱۣ߶ӵĸоĿ⾫ȷޱȵظб˲ĸо΢΢˸ͷȥ
Զҫǵɫ˼ôֻʸľس˵˵Щʲô
ľõ˹㿪ʼߵڰ״Ϊ
˵Ƽţǿչȷˣ˴ͨ˾ԱռصĿгԶ˸ľĻͷ˵ôֲ˵ĺڶ𣿡
ԶԶԣǺڶľϽƨ˵ܣһѪһֱô˼ɾҲʵĴʣһ˵˵˵ϡ
Զƨмһˣ΢΢һЦ˵سȻǺڶ취Ǹϳȥˡ
Һγ밡ľװһ࣬˵ίǣֻǸسңƼŵ̫ˣ֣ﶷù
ԶԲسŶٽӸľĻˡ
΢΢ͷĺͻȻһ˲ԶΪʲôҪԼľøľԸƼš
Ƽʵҵǿľ֣ԴƿһĿǰʵʩгĹ滮ƹԴͬʱһµĲҵӪģʽγƼŵһƷơ
ε뵽ģԶҲ뵽ˡֻϧʵҵһ
Զľ֣֮ƼŴظϳȥƻƼԴгļƻסƼŵĽŲռƸߵ㡣
ҫҲܿԶͼľҪԸ棬ʵҵҪԸƼţԶϧԽ븶ľԵɡ
ºð졣ҫ̶мҵļӣ˵سܳͿԿƼŵˡ
ԶҲǸˣٳϵ£Ρ
Զ˿Լҫǵ⣬̬˵ܣ¾ҵ£˭Ƕĺء
ľ˾Ʊ˳˾Ҫܺεİ
سǸˡԶһ٣ҫһۣҺο԰㣬Ҳ̫ܰص£Լ㶨Σ˵԰ɣ
ǡҫϳֵظ͵аҪԶȤĲŻС
ľֱ룺Ҫô
Զʵʲô
ľţһҪȷأֲĺڶҪʲôҽƸĸģΪԼ
ãԶ˫˵ϬâȻسϸ㶯ԽԽãҺΰаʹʹѳϳء
ͻȻһ䣺ԣ˳ƼҲһϳȥ
Զһ䣬ͷЦЦЦС㣬ȷǸƷСģֻϧҲôϲ̫Ůˡ
ظţðŻָƽ˵ܣҲ˼
Զһ˿һں걭оƣ赭дضԸľ˵س˵Ǹˣ԰׳ԣæܰװﰡ
ľ˵ܣ˵ֻҪõ
Զаͣںǰıϣ˵Ȼõϲǿѡ
ľƺʲô̾ҪǲӦأ
Զ΢΢һ£ͷһЦֻ֤ѳϳȥǿҡ
ľŸľ˼ã΢΢һ̾ڵеߣ


959 һ
ϲļҪӣץְͷ±渶ľſڳȥ
̶
Ŵ򿪣λӵſڡ
ϲúͽŲͬʱ̡
سһȡԶλϣָָϵľƱЦЦʵƻûأôżۣ
ҫЦһ˵ϸԱ˺ˣ̧ƨɾߣȱ˵ô˵ˣҪߵ𣿡˵Ż۾ִ϶µض˺һ飬¸֮ϡ
һ°ˣŵͷ
ľ˼⣬źصԣ̬
Զ˵ʱ̶
λ£˷š
ľɫƽЦԶʵܣȱŮ𣿡
سˡԶһЦֵ̯к֮£Ӧ֮ҸղѾ˵ˣҲϲǿѣҲϲ֮ҲˣǸѪԵˣţǵĺɹ
˿ԭղŵĶԶܲˬŹ׽Ūһ
ľϲһѶĶˡ
ղŵĲ廰ԶˬҲֱӵ˸ľԶķôǰ׳Եģ
Ȼ໥ãԶܻ̰ͼһʱɫƻĻͻȻס˺Ӧһ̽ˣľһѣҪԶףӸľҲӡ
ллܡľƱ׼Զɱ
ҫ֣סıӣȵȣسȱźȡ
ľһľ㵣Σʲô˼
Ǿ仰԰׳ԣæܰװﰡسܲϲ֮ǹˣˣҲûаװ׳֮ĵҫתԶʵܣҪȣǲǵһȣ
ҫɫеĿͣںϡ
Զ͸ľˣǶԸ滹ǸƼţҫⳡ̲κκôܰװ˻ˮӸľ֮ˡ
ľҫȥԶ
ԶľƱ˵سΣ˵ҲϲǿѣⱭƣˣٺȲ١
ȥԶûѡվԣϸĥϣҫܲУԸ棬Ͼٳϵ£ҲԸֱӲ֣Ҫ˴вٿء
ʱ·ֹʹͷȴ˵С
ûϵҲϲǿѡҫڳһαӵ˵س㲻ܣ뿪Ҫͬ⣬һⱭơ
ľ䣬߷ߡŭεζһţû뵽̨ϴ󽲷ʡί쵼ȻҲȳ
ҫžƱз۾ʣĺƣ˿۾ľƬϷѪȰĹâ˵ȫʡҽƸĸʡץʮϽ飬Ƣ˽⣬һĶֵأݲһССĳָֻšȻƼؽԵ㣬ˡ
⻰вҲգ
ľڵžƱ΢΢һѵľأӦҫͱ¶˸ղűݸԶѪȫװġӦҫֳܷ֧棬Լش뱲ӵѪؽ
Ϊ֮ʣ˹Ӹľнӹ˾ƱȻߵҫǰһ˫ۣ˵ΣⱭƣسȡ
ҹʱֲ֣ǰ
欵Ĳģ㷢Ʈݵķ°ڿƮ粻ʱƹס£һ͹¡Ըеߡڴӳ֮£Ӱӳĳһ˿ķ顣
̧ͷѲ֮ʣȺڳĸľһ˰ǡҧгݵ棬һҪŮϱ
˫ԴһӸҵĶһ
ȥʡίУѲѧϰ֪ͨˡ
һѧϰΪһ£ҪǶȫʡش󱸸ɲļѵǳѵá
ľԭⰲŰ״μӣߵ̫˳涤ߵһŶӣѹ֧ȥʱ˳ұۣȻŻѡ
浱Ȼͬ⣬ԴӶඨڹչ춥ס˸ѹǰæԼͼ᳹ȥƼţҲץ˲СĹס
μʡίУѧϰһɲ̨ףôõĻᣬûɲһѡ
֮ǰͷϵĹ˰״񡢳ᡢ̫͵ȼλس̽˽ʵļص㣬ȻС
빢ڰ칫̸ʮӣ޷ǺúѧϰϵĻŵʱֶһ䣬طѧϰĸɲϵѧɹصĸҪ㡣
ôһĶͨѦİ칫ңûȵ°࣬ѦܵʯƵȥ򸶴ľ档
ٽ֮󣬸ľһֱڸο˵飬ĵض䷢ģ³֮һѼĻˣú̫үˡȻֲľҲʶ˺۹͵ʶҲԸ顣
ӵѦı֮󣬸ľѦ˼ۣʵôģ
Ѧ˵ϰ壬룬ذôûø˹죬϶Ҫȥ޻أϳһ۰򡣡
ľ佱˼˵С𣬹Ȼһ¾׼
ѦٺһЦ˵ϰ㻨ùϰ۾
ľͷ˿˵һοɲҵĸǺĺð취Ըˣֶθ
Ѧ״۰Ͱ͵ؿź
һתһЦ
˹죬ѾʮһӣͻȻ뵽ǬȫظҽԺԺĹַʼǱҪʱ䣬Ӧˡ
ﲻˣǬίԺõĵһôģʹȷʵʲô겻ɣҲӦǰ氡
룬沦ͨίΰ칫ҵĵ绰ӵ绰Ǭһ˵ίǳ棬绰Ůͬ־˵ǣǹԺˣ
ô£ʣʲô£
Ůͬ־˵ǹԺҽԱҪԺԺ칫ңԺִźЩҽԱ˳ͻ
Ȼ£治ʵأ
Ůͬ־ż˵νӵ棬ʮӾ͸Ϲȥˣڻ֪ʲô
˵绰ôҲģǬֻ˽鷳СæڴãֳҲ൱ңֻˡ
濴˾ʤֱǹԺ
һ·ϣ涼룬ǹԺ׳ʲô״ְΪʲôҪԺ


960 
ǹԺʱѾʮˡ
ԺĴſڣΧ۵Ⱥ뿴Ļ߼ӵһҡ
ֱ߳棬Ժְ֮ĳͻûȫƽϢ
³󣬳Ǭ绰ȻͨΧ۵Ⱥ˶Žż⿴֣ûע⵽ίǡ
ų棬˰죬ڼҽԺĴš
ԺԺӱȽϿһ¥¥ҲסԺͰ칫¥
ԺڸӻңһȺһȺڴ磬еܸߣŻʹͼĽ
ôУЩģԺĶǲˣôҺģ˻᲻ᵢƣ
ڳǹسǽΣز˶ֱҽԺԺĴСС֣ҪǷƫԶһԺ˵ͻͻĲ͹òʱΣҪ£
ȥ˿ŵͷͷ쵼ͼί쵼ұߵʳﴦ⡣
水տͷָʾķʳõǰΧ۵ȺȻˡ
ǬԱȽϸߣһȺŰ״ӵҽԱΧţͷ󺹵Ȱ˵ǣɳƵҽԱµȫڸˡ
ˣ֪˭
һĿͶڻҵȺõһԣһۿվǬԱߵĻиس״񣬳ǹίѦռɽ
ĵҽԱЩ죬ǵĳ±۷׷ףƺࡣ
濴ǣ԰״˵ϰװϿΧ۵ȺɢˡǳȥʲôӣٺȺΧţһʲôǾͲˡ
״ߵѦռɽ˵Ѧǣ򳤣죬һЩɲɢΧ۵Ⱥڡ
״ˣӶ˽⣬θس֮ǰιǹίǡ
ί֮ȻϽӵǹţ˵״Υƻߣһ̥
ŷšһ˽⣬ȷд¡
״һŮģڶ̥ǸŮʱ״ѾίǡŻ˵̥ؼίӵȺھٱ
Ժ״֤ǰŮԼ̥ΥߣˣȺڷӳ⵽ҲͲ֮˵̥ԸԳ˸ӡ
Ͳ⣬˵ǹԺ£״ڵһʱϹ
Ͱ״ӴȻûֱָΥƻߣֻӣкŮ
״йҲ˼׼ֻ˵ֻ̥شȻܻҲܻͷֺܿѧ
µȻǰ׷ݣ԰״˲ûп
״ڸسλϸ꣬ŹܵúΣȻˣڳ浣ίǺЩִʱҲΥ
رǳЩ˲ٷʱҲƲ
ڰ״ĳºڵı֣һֱװ֪
ѦռɽȥɢΧ۵Ⱥ
״Ǭߵ˳ߣ״ӵҽԱҲΧ£˹
濴Щ״ӵҽԱ˵λǶϰĿеİʹǵְǾˡǶʳô죿ǲȥˣǻ״Ӹʲô
ҽԱվȺеĳ棬ӵʳͻȻ侲
һƺӦˣسų淢ɧ
һλ۾ҽվ˵ǣ²ʣôܰ
Ǭĸ߳棬Ժڿҽ塣
һλҽ˵ǰǴ״ӵҲˣҲҪʽҺڣǸɲԺԲǮ
ǶҪˣ˭ǿ
ԺĲκˣĲ
캰ĸôֻûꣿ
ȥͷҽͷҽţԺѾˣεú𣿡
ߣĸǺϰյģٵкô˭Ըģ
Խ˵ԽǬҪʲô泶סˣܿ˿˵˵ĺܺáĸǹҽԱͬĺҽʹί̬ȫҽƸĸʹӳǹԺʼϣҴ֧֣ӻԾ롣
һŵı顣
ϣԾάԺĹԱøĸ˳Ŀչͣ˶ڵͷֽ˵ȻԼĹλҽԺֳ칫ȡҵͽ飬ȷĸķͲҾͲˡ
ĵϵõ˴ҵӦͻӭͷƣȺб˽к
ڳǹԺȺìܣ֮ԵҪȫҽϵͳ״Բ͸ҽƸĸʱڣƽʱҪĵͶףڣ˭Ҳʵࡣ
ûԺԺԿҲûԺƼĹԱΪ˱ҽԱйǣܿ״ҲûдǬ߷˴һ߹ҽԱͨߣ˴ȷеϡ
ǹشسǵıԵҲӸĽͨҪ˿ڴ࣬򣬴ǹȫҲǱȽϺõġ
ǹԺҽԽϺãĵλãͲҽԺĲˣ͵ǹԺȺڳΪصڶҽԺмְսҽԺ
ԿԺƷ˱仯ͷ֮⣬ÿԼҳԵĲȫԺʳרΪԼǮΪдԺ֧Ҳлϵ̡
Ȼܾʹ½ۣԿһоϵ⣬ԺְеĿڱãǺʵġ
ԺҽʿԸƫԶƶɣһʱسǣֹͨϵҳԿ˳ǹҽԺˣԺְˣҵԱ󳬹˹涨ӽٷ֮ʮ
ΪƣԺӯ𣬶ҿԽԽأڳĸ·ʣǷˣҲֻܰԭʵİٷ֮ʮְҽԱ޿̣ų²ߣҪԺԿ̨
ĵӣԵмƣзûԣһˮҲδίѦռɽǬ˵ΣȰǳԵɣ
濴˵Ѧǣ˾Ͳˣٷһԣ
״˵ѦǣͰǵ죬ȥժЩ߲ˣҪǸɾǲϲ⡣
Ѧռɽ˵سģǹûسôϵΣɾб֤ģ߲˸Ƕǡ
ʱһֻˮƿҵˮ
λӹݹıӣ˵а׸سΡѦǺ򳤡ǹԺìڱˣ£Ҳǻ£෴Ҳһ£


961 Ϊ
ίǵĽκʱҪָʾ
״ǮѦռɽæóʼǱɷнµؿʼ¼
豭شڣտ촽ְѱӷˣѵ촽˵ĳͻìܣԺ쵼ȻҪеҪΣڹһ棬ӻеơҶˣְҪĸĺǳǿңѾо÷ļͰؽˡ
ĿӰ״ѦռɽǬ
Ҫһӡô֯׸سṫҪǣԱԺʲȫ˲Ժ״Աϸʵȫ¾İѹҽԺᣬն¢ϷΨҶľɹҽԺᣬ뾺
Ǯɣ״̧ͷ˿ʣǵ˵ͷ
˵ίĵ֯רҺҵʿҽƸĸ˳֤ڿְȺڵȲˣԷΪڴߴǱӿĸĲ
úɵҪŻƵģӣһһˮȹˡ
æԼǰıӣһıﵹˮһ˵ǣҵıûȹ
ֶӣһˮȸ⡣
Ӧÿ϶˵ϵͳƶȺɵƶһƲڴͳļƻǹƼƽ塣˵Ƽƽһ뻯ƶơǣ־ɵҽҪʵʩ߱
˵ʵڳļֻа״˽棬ȻԳг¼пǶڳˮƽ磬ǼĸֶΣǼʶġӴίǣǰ°˾λйģлٵģҲʵģȴûһ̣ʵðաΪȺ롣
ͣһ˵ǣһõгֵԴ㹻ĲҽƻüȶֺãڶƶȶԹԴ߾кǿԼֹȨ˽õΪܹȺи߶ȵԾԣϧ˷񡣶أǷƲ걸Ϊ淶ǵ˼򻹲̫ߣĴ󻷾£ԸõƶƱȻᱻϾʵơ
濴Ǭ˵Σʲô뷨
ʵǹԺ£Ǯе⡣
ΪһµУΪίΣճҪ֯ŵȫȫҽƻһȫĵ飬˼׼Ҳһ
潻ǵ񣬽ǽֹޣֱҹڶԵϷʵ޸ģȷûдŴӡݣ׼͵İ칫ȥ
ǻûǹԺҽԱҪԺ̨¡
ȻôҲû뵽ǻԸϵǹ
ղųһһֱ󲻰ģͻȻȻࡣȻûиվø߿ԶǷҽȥˣиҵڸĸ˳Ѱ·ҽܲԶһϵɣ
ǬӰȡһϣ˿ݸ棬˵ǣǵȫҽ״Ĳϣ͵칫ҵģûü
ȥӡ˼ݣַĸλ
ӹϣȷ˳ǹԺϵؿ𣬼ͿҪʲծˡ
ҡͷʵ˵ǹԺĵλô죿ǲˣȥǮȰ޵׶Ȼ޵׶˭𣿺οû
Ǭ˵ͨһµĵ飬ȫʮһԺһؼۺҽԺһؼҽԺԼеĸվվҽƻ״˴˽⣬ֲ϶УҿԿҾͲظˡ
¿üͷԽԽˣԺ״ĻҪ
ʾȫӵҽʲǧԪ˾ҽʲǧӵԱȫеһλȫʡƽˮƽԺֻһҽԺռ֮һԺʡǷְʵļǰٷ֮١
ԺΪˣ̸Ⱥڿѣ𲡵״أ
ǹԺкܺõĻǣڹߵĲΪΪŵ³ֽ־档
ԿʹһϰԵ˼άУҽҵӦõĿ𣬷ףοҪķ˽ʵݡ
źǣڲ׾ݵô㹻Ĳ޵׶ء
̧ͷǬŲϡ
ǬʼǱ˵ȫʮһԺνծ̨ʲǧԪ൱һԺѾ벻ֻΥȡַãǼۡΪʣ쵼ְ֮䷢ìܵıȱȽǣֻûгǹԺҶѡΪշѣҽì񣬴βˣСΣôȥҽ¹ʡ
ݾʵͰǰе˶ĬĬͷ
Ǯ˵⣬Ժ豸ѾάҵĵزһԺҪũĿBǶûУôչҽƹԺԼûǮܲŸѾǲܵˡǰ꣬뵽һԪҽƲǣһֳֺͼίͷѣһָҽԺôƽÿԺֻԪڸծ۵Ժ˵Ԫܽʲô⣿̸ʲôҽ豸ڼԱԺʣһרԺУҵҽƼǸɣ׷ѡ롣Щ״ǺʹģΪ
Ĳϣͬ־ǣǸô죿ά־ƣӲдƤʡвԵʹһǮֻܸԺ㡮桯ȻҲı䲻˹Ӳдˡ
˵úܼͣ˱ʣ̧ͷ
ֲεùҹûκηաǣȫȺȴҪȱҽҩѣ״Զò˵һ·ǣ׸ĸƣʱͶԺĽ裬ֲԴز㡣
״С˵ǣʡлûг̨ҽŸƵߣҪеηյġ
վֻüͷ˼ͻȻͣ˴˵ĸǻзյġ˵ǵĸΪֻҪֵܳҽԱĻԣԺøãϰտѡ״һʲôЩ쵼Ĳðգôȫصϰվͻٸķա
״ͷ
˵صҽ״ҲôȥˣĸҪɳһ£ûзǲܵģʹзգҲҪ£ҳһ˿ţҷĴ󵨵ظɣ


962 ﷫
ʱֹȥСʱ״ĶﹾУǴ̶
ʱ򣬳ͻȻһûгз˵ߣڿԳˣйسǹԺĸϸ⣬ǿԱ߳Ա̸
ʳãѦռɽѴһСŽ׵̨
˵ɾ˿
ϰĴˣ˵ĵһоǷʢ
Ѧռɽ˵հسֻ˼߲ˣûгЩ˵ãɱ֤Ե
˵׼ȵƵģһǳûз¹ԡ
þĻͷ˵ӷͬһ㣬æһҲ࣬ȵƣΪǼʼĸĸ׳
һ׼ȾˣѦռɽǣȳԵȲˣȥŪˣŪþơ
þ֮󣬳Ʊ˵ȣĵףأҽƶȸĸڲ﷫ˣǣӭǵĽǿ籩꣬п⵽ѣϣĸλҪҳһ𣬲ѣ¸ҵվΪĸ׼ײߣݻ
Ǭȶ˱ӣѦռɽҲԾԾԣֻа״ıԵЩǿ
صҽǲ֪Ļ
ɸس״γǹҽ쵼С鳤ίǮǹίѦռɽθ鳤쵼Сˡ
쵼СԺʲ漴ṫ
ǹԺĸƣҽԱǷ׷׽кãԿȻԺ֮ʵѾȨԴΪ׵ҽԱԷ֯άԺת
ǹԺĸеÿһΪ쵼С鳤İ״һһ򸶴ľ㱨ˣɳϵǣľһҽƵĸĸﲻûӺƻ˻֧ߣð״ſֽţƽ
һѳǹԺԺԿȹϵϡ
ԿôҲû뵽ξҪˡڳǹԺ긱ԺԺرǵԺ꣬ô״Ļ˵һɼɲļش쵼ҲһܵõĴ
ۿԺˣԺˣԲ˵ҽﻹҪ⵽˵İۣĸ쵼Сĺ·Ҳˡ
ǮȷڸĸѡְȡֻܰԺͨԱתڰá
ЩԿǰԲ㣬˯ţͷһһ縵صԭǵط֧ԮķͣͷѾʣëˡ
ҹԿȥ˯ţڴϰ̾
״ʮ죬ʵǲţһţ˵ҹ㲻˯Ϲɶ˯͹ȥ
Կû٣ԺҪӹȥڼҲӹȥĻò˻
Ϲӣڼˣʲô£ȥҳ棬ѹƨĸĸջȥ
ΪûпܡԿ˵ĸ￪ô꣬иҵܸĵĶˣΨȻδ죬ҷʡļйزϣûҵϵͳĸκ˵ֻǳˣƫϲ߼ˡ
ǳԿ˵ƣӴ䵹Ҷ
㷢ʲô񾭣Ůû˵ڳſڣҩڴͷҪȥвУ
ءԿ˵ֽͱʣҪϼǡ
ƨŮ˵ίģľܸõ
Կˣ˵˵ô죿
Ұ״񡣡Ůҧгݵ˵Ҫ㰲úãͰŪ̥ͱȥ
ԿϴһŷཱུĶƤЦٺ٣ԭװĲȫΰ
Ů˰ѳԿ˵ڴϣһƨĶϣ˼£ӣ취ˣ㲻ˣһӵΣﲻѹ
ԿץסŮ˵Ĵȣƴһ߻е㣬㣬ѹ£ûѹˡ
Ů˵ĴȱԿץܣסĴӣһԿӾ˳סݺݵǿһء
ڶһ磬Կȥ˰״ǰߵĺüݼ֤
״ƺ׼̯֣Ӳ˵ϳҲϰ㣬ʵΪҲˣҪóǹԺҸ첲šȰ
Կ˶ӣȻģļݼ֤Ĺĵ˵سҲû취Ҿֻȥҳ棬ܲܽⰲŸλӡ
ϳǺοأ״˵ոո˶ඨڣﻹĺλӣҪ˵õλӻǵԺԺ
ԿЦһ˵س㶺ءôһĸһԺ𣿡
ٺ٣ϳˡ״סԿѹ˵س˵ˣ˵仰֤ĸǴģǾͿԻָԭ״ͿԼԺ
Կð⣬ת˲ţʵس˵ĺ̨Ӳء
ǰҪسôҲΪء״˵ﲻУʡȻҪ˵ʵ˵
ʵ˵ԿֻСӹµµתĥ˺һ̽ʵس˼ǡ
״ͷ˵ԡС£Ǵ£
Կʣ£ʲô²Žд£
״һۣ˵ϳôһͿһʱأ㵱ôԺԺ֪ʲô½д£ߣֲϴҪ̨
ԿԺԺҲûа׵ȻףҽԺûбȰѲ˸¡һֵ̿ʵףس²ʰɣ
ϳ˵Ĳ˵Ҷ˵ˣԼŰɡ״ϵļУ˵ҪԺʲᣬЩϻûء˵꣬ļУͷûԿ
Կһҧҧ˵سˡ˵Żļݼ֤˺÷飬Ȼתȥˡ
ųԿȥıӰ״ץ绰Ѧѹ˵ٺ٣ϰ壬Կˡ
ǹԺʲΪһٶʮԪ
˴θĸ﻽˳ǹԺҽԱǵʶ
ϢһԴΪĶʮҽԱһǿݣǸɵʽ׼˾ʽ
˵ԺԼԼ
һֱݷڼҵǰ־ֳӦ֮ҲŶӡ
ܲһϸֳǣҽǳţ뵱յصʱҲҽԺһѵһҽԱԴӡ̡
ǣھ죬ǷһС


963 ƿ
죬ǹԺʮɵҽԱѡ˴ھֳһٶʮԪȨûˣҽԱԲιɵʽصһԺĸĸơ
ǣ˴ϲõصԺʱȴ˸Ÿ
ԺŽգſڻͣ󷭶ѽĵ·סˡ
ʮԺְŶվǰ棬ǴűſںţһȺ鼤ߵӣֹ˽Ժ
м׳ʵĺӣæǰæǰĲ˺ͼ
ſΧΧ۵Ⱥڣ˺ͼҲ˷һƬҡ
˳ŴͣһֽǿȨҽԺ
߽һ¥ϡԺǽ浽˸ָıʮְڼ˵Ĵ۸ߺ
ǮԺȥ
Ҫǲ¸ڡ
Ժ
ԺͶӶף

Щ˶ԺԱͷǳԿļţеĴ˶ͨϵԺģ˵֮רҵԱȫҪü֯¡
ҽԱҪǿгȥ˫Ժſڷ˳ͻҽԱǵ˶֡
ǬίĹԱϵֳߵԱű˳ͻһ
˫Ժſڸ̨š
ԿšιɵҽԱĲǬ˵ǬȰȰǱߣ˵˺Ҳá
µĲɿǬֻˣһֻǳ档
࣬˵
ǣڳǹԺ
ô£ʡ
һְֲҥԣǰԺĴŶסˡ
ס棬˵Ź˵绰
֮󣬶ƴʮ쿪ϵԺ
ӳߵſڣЩźߺںŵְ˾죬Ծÿһͨ
ߵԱߣһϽ̤壬վܿ˿·ʵ˭ģ
ƾɲǰ࣬ƸʻҲһˡ
û˻ش
ߵһСŮһ顣
վǰŵһ󸹱֪˭ģͿˡ
ƶСŮ˵Сϳߡ
ϳ뾯ͬʱģֻǳԳһﵽֳӵƵ¡¡Ϳ˹ϷҪߡ
ǳԿӴͨ˾ģҪǱˣ˳͸Բ˶ߡ
󸹱ĺǮǳԿĨǵݣԺʳùԱƽʱųԿ𹫷˽˲ˮǽµ֯ߣ״æվסæľ죬˵ͬ־㣬㣬ҼݵģϿêˡ
һۣͷ˵ѳߡ
Ǯֹֻ˼䡣
˴ȺмǴͨ˾СƽͻƹڣϷ׼ӣŮСʹ˸ɫ
С߹ȥ̧ñܱ߱Ȼһ£֡
ôƽʡ
ʾļպʻ֤Сޱ飬һдһ˵Υͣ100Ԫ𣬷200Ԫ
ƽͻƹһżֻǮĴʶӣ˵ǮͣģǮɡ
ǮڳԿ֮£׼һӵа˵׼˶ףû뵽û˾ؿϳһƽͻƹڵڰѹϷҴˡ
߳ŭܻͳǮƱ˦˦
СһָֻǮһֻȥӳƱ
Ǯһ̧֣ѳƱС˸ա
ƽͻƹԼվǮʮԺְһ𷢳˴̶ĺЦ
ǮԽĵ⣬ƱӺݺݵ˵ϣòޣְѷ˺÷飬̧ڳƱϲһţСȥɣҿǶǮˡ
СմӾУҵϾû죬ƽʱڼΪŮǱĸųŵģܹ裬ۿỨ
Χ۵ȺʼſЦ̬źЦǮô׷ָ̫ˡ
ǰһվǮǰϵ˵
ǮŮ죬ΪСô۸ͦŸӣᡣ
һ˦ͷ˵ˣӷִй񣬴ȥܵ顣
о죬סǮĸ첲ơ
ƾʲôǮƴдǮˣܰ
оһλСİߣС۸ˣǮʵͳꡱͰסˡ
춯ģǮɵۡ
ƽͻƹһִˣӣ¡¡ذѷˡ
ʳһǮմ״ʵԱȺм˹ӵϼƱСϣ׷ߣĵͬ־ͬ־Բ𣬶Բһʱ嶯ԭ£ԭ¡
Сߣƺᣬת˾
Сҧ촽ڶƵҲ˳
о찴סǮͷ˾ˡ
ͷıץˣʣµȺףЩŶӶڴмְ˵һԣһʧ룬֪Ǻá
ʱǰ
ǬʹΧ£˹
澶ֱߵſڣųĶʮְ˵ĸҪְ֤Ȩ档Ǳ֤Ե޹ʵزˣ˸Υ£ǾͲǲԱ⡣о飬мרҵ֪ʶǹԺһñǰãԺˣԴֻкôûлԣϣǧҪŸ˵ҥԣȡ֡ҿԸߴңκ˶ƻǹԺĸĸɹܶҡؽҽƸĸе׵ľģ
µĶʮְͷ͵Ҳ˺
תΧ۵Ⱥ˵λףԺĸĸﵽ׺뻵Ժְ˵˲㣬쵼˵Ҳ㣬˵˲㡣ĸԺܽҽҩ۸񣬲ܸƷ̬ȣҲҽͶǮʹˮƯòԱǵԶ¸ˡ
䣬ֳһƬͽк
ŵԺŴˣ˻ų˽ȥ
һܵ׼ǹԺ¹ƿš
Ϊ˸ƺԺƣϵҽԺԺͻҲϵǴѧʱڵͬѧҽԺʮרң졣
˵ӣ죬ίһֳΪǹԺżʡ
רǵҶ𱬣¥ԺＷ˴ӸϹĲˣֱʮӣ塢˲òӦר˵˲˺ͼרǵԾͲͺϢ
ﱨ硢̨ļأԳǹԺĳɹƽȫλı


964 
ǹԺĸƳɹƶҽƸĸĽ̡
ЩڷʵԺְԷسǣίӳ⣬飬ǿҪ󾡿иƣմӳϦаѳ
̶̵һʱ䣬Ժĸĸ﷽̨ˣҽƸĸȫ̿
ϲˣҲˡ
Ǯܾ״ҲֵúŬǣԺԶָͬ⿿߻æʱ򣬳еڵУѧϰĹˣҪڼңܶ¾ͲһҪΪˡ
ľЩƺҲ࣬ҽƸĸûдĹҲû鷳̵Ļ˵ûдСŵĺ棬ԣŴԡ
ǹԺ֮һҹ֮䣬صҽĸﱻȻ죬мֽСʡʡĴСֱҼý弸б˽ϴ飬ͬҲɣָҲ֧֡
صĸ״ѩƬһɵʡиҽϵͳ쵼״ŵݴͬС죬޷оҽƸĸУרᣬְȺڵĺԳֲͬߴɹʲʧ
ڵʱ糣ԿоȫΧڻûг̨κιҽĸߣʵʵضˣΪܲŵʡûʽı̬ҲζǶصʡ
ܶýɷóé˶ȥӦصһҽƸĸзҵ£汣һķţ˵
иߵ磬Ž糴ַһ
ڼڹĲ̫ˣɷõʱ򴵵컨׹ȵʱͶȡ⣬Դﵽ䶯ЧӦĿġֽʿͲлͷ渺涼νٳʿý򽻵СΪ
磬Լʮҵӣڽĵ绰
һѧʱڵѣ裬»ߣһϤҽƸĸϢֳ˼Ȥһרãϵصĸˡ
治֪ⳡĸ߳Ůѡ
ʣŮ𣿡
Ȼǡ˵ܽ»ģУô㻹вͼ
˵ٺ٣ƯҲ˵ʲôʧءĻҲֲңҵӴ
ߣңвҺѣǰİ죬ʲôǷ֮룬ֻ˼Ҳֻ󡡣
ƤЦûв´ĻǰֻСеһֻѾֻԵˡ
ȥģǣǴӦˣ
˵ҲδأÿֻС
ƶˡ˵Ѿѻˣܸܲö㣬Լıˡ
հѵ绰£ͿľŽˡ
￩һ£Ȼҹèӽլĸоˣкľسˣ
ľһ칫ңŻûϣ˴ֿڣǣ治Ǹ
Ȼоˣľ׼ǻϢ
ıǳԾʵôˣ
ľ˵ղӵоֵĵ绰˵СУȥˣٽеɳץˣתоֺмί
ʱһף˵С˵Уôĵӣ
ľ£˵ȻڵУ潣ΪǸ˾أԭһ°ܻåֱ涼ˣǣĺȺ֮һҪϳͣ
Ǹľص㣬κʱ򶼲ġ
Σ첻ɫɣҰСУǣľԹгɼҲļϢ˵Ǵоִģ²ǲ׽Ӱ
סûй飬ֻľسȻѾתˣǾǵ˽ۣôԱɲ潣кȷĴ취ӦòŪԩٴ
ľų棬Ŀɽ̶˵ǣ⻰˼ԩ
˾;ûʹ治Ӳ˵ԩһˣŹһˣҵһԭ򡣡
ľ˵룬﹫źͼίѾ룬ʵ϶ģҪһȷ̬ȡһسֳ£سҲûˣ
ףľרݻϢǰԤģ㲻Ҫͼӹ죡δɫ˵ľسҴ绰һʣ˽ˣͷ
ľûȤҪţӭʣǣ𣿡
˵û£û¡
µ϶ǵ֪ϢˣΪľ֪ڹȥ
ȻľԶѹ˵ǣмί˸Ҵ˵绰˵ʡίУ潡£𣿷ǲš
û˵ֻҡͷ̾칫顣
˵Ϣúܿ죬Ѿ۷׷ˣ˾͸ҽϹɫٴҲʡίУ¡Ȧסǣ취Ϲ
óĻеζ
ܵʵҲֹֻܹûоԣ˼ҪȦףҲȥð
ô˵ϹҲǵģôȥءû۵Ȥ˹켸䣬ȥˡ
ŸľǸֻ飬ţ챻ݺˣ
ǸľһƳɱ￴ĹϷһͨıûóѣһֳһس潵ĳ硣
ţ˵绰˵ҲǹʡίУ潵¡
ʣѾ֪ˣ
˵֪ˡʡίѾ֪ͨί쵼ȥˡ
浱Դʹˣľֻ˵Ǳɳץˣû뵽Ѿʡίæʣ˭ȥˣ
˵Oǡ
ʣкָʾ
˵Oϵ
µ绰治ģæʡί֯ظɲĴĿ绰ѯʴ¡
Ŀ˵һ£ȥʡ
һĿͽ绰ˣ߳˵£ʡίѾмί˴ˡ
ǰڣ˼ܣܣż֪ͨƣ׼һȥδȹ졣
ճ绰ҪƷϢͣסˡ
תһ룬Լסż
ľôżԼϢѵǿЦԼǲǰͲȥȹ죿᲻ỹı
ҽƸĸڹĹؼʱ̣Ƽŵȷ˸ովȽŸݲаʧ


965 ɽ
֮ǰðѼﰲźãҪʱάֲٳӣسһ´϶ֽڷ˼ϣԺ𣬾ʧˣ
澲ֱ̺ͶƵ˷Ϣ֪ͨ絽ȷ˵¥棬Ҫ
һݿ￼죬˵ҪдһʱѲѵ绰ˣ˵潵£ȵúϲ£죬˺һ˵ҾϹȥɡ
°֮󣬳ֱȥȷˡ
ưʱˣˣǺѩһ򵥳緹¥
ʱյ̵Ķţ˵Ѿ·ϣӾ͵ˡ
ѩȥӭӡ
˵ԣ㿪ˡԭߡͷڸٹ·ֳ칫漴Ϳһӣسس潱صץ
˲üݣϴίһĵ绰沿ԭϳ˹潵ӣ֪𣿡
һ˵֪ǣ𣿡
˵ӻڰ֮Уôô֯ϸôҲôھϳӰܲðɣ
һЦǣ̫˰ɣͳԳŶأʲôͳǶĹٰ˼ҾͲӰ󡣡
˵沿ں͹ϾһȻôأ
һЦ˵ǣҸ㿪ЦģҸĸɾ
ˣһѴ˵ŶŶ㣬绰͵ûд򡣡
һ˵ллϵ¡֪ӰǲԭϵġϵܣʾһǣӰסɡ
˵лл˵绰ͿѾ㿪ӣȻͼࡣ
һСƵͻȻʡίУᣬ濪ӣһʧӡһ֦չŮӣϴˣſڣһŮץסˡ
ʱ̽ˣϵӣһͷʣǣسˣ
˵Ӧòᡣ
˵Ƶأ
ЦƵҲĵİ
ʣƵǼٵģ
Ų񡣡˵мƻרɨƴжȷʵᰲרŵ¼񣬵ǣɳʱ¼е㲻ϳ
Ŷƣ˵ǲǿԻɣһԤıж
пܣܿ϶Ƶͷ˵ΪְӱȽУ¼ҲеģҪΪ˷ֹ˵ӻУô͹ϣҲɡ
˵ٿŮĳʲô
ٵӣѾʾˡ
ǳһĵ绰á
̱Щź
ƿЦ̽㣬ϣѽϣó󰡣
ʲô£˵뿴һʲôŮùسϡ
˵ʵ㿴Ҳϴˡ
̷߷߲ƽСФȨҪȴùس¶ڹ컯֮£ⲻרųĳ󡣡
ҳ¡
ƺԥ˵ϳһݺǳġ
ͷ˵˱ƺõȦףֿԺܴԣұ취ϴˢԩԺ˭վһߡ
ѩ˵е湻ݵģʲôȱ¶ɵó
ԣò˵ȹسһ¡ǣҺܵ˻ûصңǹ˴ʧˣæг
˵пܡ
ʣϳǻʲôط֡
˵һȷˣһǳǹԺ
ѩ˵߿ԼǿԺǱǲ˵
ǰĵҲԺǱߡ˵״һֱûϣýעĽ㣬Ǽûʲô£ױ˿ӡ
˵ϳҪѾԺװ˺ü񣬻ûǣٰصѲ飬һϵֳӦⲻɡ
˵˭ȥȹ죬˵ְӣиŮͬ־Щ
ѩ˵Ǿ͵ȥԹϵͳ˺Ͱ³򶼱ȽϤ
ȴͬ⣬˵ȥȻãһǸļӣܸӦӵҿоͯԪֳæ
˵Ǿѩȥ
˵Уȷ߲
˵ô˵ֻһˡ
һϰ࣬ٿһͷᣬμӵֻسľίǼ湫ֳ
潫조¡Ҫֱ֮˵˵飬ܷǰһ˵ͷϣǶܲŲʣӲֻ侮ʯ
һͰһ۵㣬˵ϡ
˵䡰֪֪治֪ġķôһ˵ʻȥˡ
Ȼȷʵ˴ҲϢǨͣܰݡ濴˼λһۣ˵һɲȽһ̸Ҫⲻغһ˵ǰ;˺ģغصӰ졣
ﶼ˼
룬ؼʱ̣һɣû
Щ𾪣Ÿľɣߴȫǲûеõȣԩ̣룬Ҫ̯Լϣľ᲻ôر̬أ
۵֮񣺡ҾѸٿչӰ콵ֹ͡£һҴӣϸ˽ϸȡί֧֣ɸͬ־ӣʡίйͨǶ԰ͬ־ǣͷѡɾǿɵͬ־ȥɳ塮潰참Ḷ֤́ݣľسڼȷչһûв𣿡ûУɢᡣ
ľڼʶ˳ҡ͵ԣҲ벻Ϊһ˴Ĺ죬Ȼðž޴ĸηգʦڣ󶯸ɸ꣬ѵթʲôķ֣
ɢ֮˳棬ľصʯƵĴ׷ɳ̽һ
ʼٸߣĥ˺ð죬Ӧ޷ģ٣Ŀǰе֤ݶڹ죬ҪΪԲһ׾ٵ£ǡ
ʲôľһ
˵ҵǸС㲢
ľɳʣǸС
˵Ѿȥϱˡ
ľ˵»˭֪
΢΢һЦ˵֪ˣҪټĹ㶫һС㣬ǲǴ𣿴ľҪĲɽЧѺʹҲûѹȳԼѾˣ
ѽëľĺͳֻͨ˰״ĵ绰


966 ԩ
ԭжһдʲôֹҲ㲻
类мίʡίУģסд˵ǰһЩ
һ׼䣬㹢ͬסʵڡءģмίһϿƳϲܡ
ڴ֮ǰïŸ̸˻ĽͣźѵϹӺɷҪҵʡⲻҪϣ㲻ϣһֱһԩô˵
صΪصңҵˣһӵίҪ˵ǣϱߵʡίġ
ʡίתĲϣšС㡱빢췢ϵȡǮƵı¼ڹһкüݵ¼֤ѡС㡱ᣬǮӵʱ򱻵ɳץš
Щ
ץΣδطҪ׽סſڡС㡱˶ʱӲ˾ܵùȥ
ԣڹ˵ԩߣݺû˿ˡ
żСʱʱ䣬Ƕȹ˺ü꣬һ࣬ô£ֻԼڶ֤ǰԼҲͿˡоԼκεĽͺͱ׶ͽ͵ģԼ̫С̫֯ΰ
ԣҲ˵ˣ˵Ҳ˵ֻԺûˡ
Щ꣬ٵĸ˳£ϰջЩ߿⼸꣬Ҳٷ߿ֻѹٳϷ۵ĳĳԱ̰ܻ߱ˣͬ˵˵ɲΪ縯ȴֲ֧Ҫá
мίû˹ֻסɲܿƳδ֮ǰκϵ뿪д
ֻ̰⣬ԣԹ첻ǡ˫桱Ǹ飬ûôϸֻɣûвȡǿԴʩ
ϲʹ컹ʲôҪ˵ûУһίǳ棬֯ȥУѧϰ飬Ҫ쵼˵˵
磬ڴһ˯ṳ́ʵܿƳȴ̤ʵһֱһֱҪ˵û£Ťͳǽţ˵һ
Ϲ챻ɳʡίһҹʵסˡ
ͦȵģ¥µ³ܿƳֻһֱ죬ʲô£ܿƳ˵У첻Уڰ참ӡ
ͻȻأԭԼˡӡ룬ͻȻ˵ܿƳҪ£ȥɣ㻹ŲңҲܣҲܣһܾ͸˵ˡһҾȥŷ˼
ܿƳЦЦϹҲ㣬ҵĹǼɡ
ֹҳ˷ˣİӰ
ܿƳȰϹҲ̫Ǹˣûʲô˵ģⲻ£ֻ̯ˡ˵䲻Ļڼίʮ꣬ĴҪˣһ˫桯гأ潣ϰЩ쵼ɲԺζģ̰ܻߣ̣ˣڵ̸ñأ
챣Ž䱸ίɲĻʱ̹ܿΪɾ裬Ļ׳
ܿƳԽ˵Խ߿ޣ˵ʵڵģҶ㱧ƽǺˮƨŤϵùˣ־͹ǸС㲻ôǮϣ֯Ҳû㹩ˣƺҲϴˣ
조һ˵ˣΪԶʧ˵ʲôûˡ
ĿǰмίʡίյسسʡίУѧϰڼ䣬ʱ֣һλС㡱ԼķٿǮλС㡱ɳС㡱ʵɳһӡйϸλͨѶַ͵绰ֻƬ˵Ժϵ
ɳûнһУ䴦ͨ־ֱ֣ӳʱʡί
ǣʡίɳϵ¼
ʡί֪ͨԭмίٽ֤ͬϴȥһʡί֯ϱ䴦Ľ
ңڼ˳̡
һ񳵸ϵԭУҵίǼίïţҪһ档
˵˵˵˵ïžǲͬ⡣
֮£ʡǰµܴ˸绰ȥſջϰ
Դʶ֮йηǳ첢ҷǳĬĺӡſջ򡰹桱ؼȻǮͳȥġ桱ӹؼع֪ˡŻߡĹ̡
ӵĵ绰ᣬܵſջѡһ档
ûһïͨ˻
ȥ飬ïű˿ڣ˵жһд֣ȥһղܵĿƳȻٲˡ
һĬϣº󻼣պïſһţ˭Ҳκβá
̺ܿҵдʵ˲ܿƳסķ䡣
ܿƳϼίܲеİѺ˵ĵصǱܵģ֪˺٣ôҵطҶˣ˵ͨĹܿƳ˳ˮ飬ѳ̴˷䣬ҸڵԺȥˡ
ų֣Ȧ̲סˣڳпܾˡ
ԩǡһ˵
ǰС쵽ᣬҲûиԹϵҲ˵ûϴҸһƬҲǮԭġʱҸ˵˭ҲţұĻᣬɳһֱƭң˵й˽һֻҪˣˣ֤õУ֪ϱ֯ҵȻϣΪû˵С㡯ѾˣҲϾͲߣҪУ棬֪ͨҵļˡʡίˣ̸һϣͰҽмίˡ
ǳļ޲û³죬Ͻ˵ԽżԽ״Σ̼״˿϶ԩģһʱûԭί
ѧϰȥʡίУ֪Ļ״
ʡʡίУλٽе
ʡίУĺһ֣мҸһǼƵ꣬УֱǶʦѧٽѧԺһҽѧרѧУ
һЩҾƶŮѧҹȥѧѣȻҲ̨ģҲкܶࡰС㡱Ŵѧ⣬ܱ߻Ƚϸӡ
˴ζඨڹУʡίѾʡίУʡѧԺϲǨ³Ŀǰڹ滮ͽС
ʡίУסУѧϰμѵģ϶Ǹᴦ쵼ɲһµĶѵԭٽеѧԱĩܻؼңϳԹû£ܶ˶ɽڵУΧĽתһ
ƺ̵ĽϣʱʱŨױĨŮ·˴ڨоͻУѵĸط쵼ɲ
ǣôðʧѡС㡱ȥأ
氲οϹ𼱣˵
ȶ˼·ľԭԭ˵˳


967 Ȧ
ݹԼ˵ϣмٽйͬѧУڸһҾƵԷҶûˣֵغ˲پƣǰ̸ڵĹºѾʮˡ
ͬѧҪصУִⲻã˼ôˣ˴˶ͬѧòôôҸϿؼңͬѧҲûм֣ʹӾƵֱˡ
һ˴ӺŻصУᣬߵ··ʱǸν潡ġС㡱
⡰С㡱Ӻ߸Ź죬˵ʦѧĴѧʮƶΪ˳ѧڸղǺȾƵľƵ򹤣ǣǸϰܵ۸δְˡ
ǷĹǮûֵ㱻ϰǿˣܳ˹죬˵µûˣ¸ѧڵѧҲû䡣
ֹ̫̫ģ첢û
ɡС㡱һֱںధ󣬸˺ţᡣ
Ӱ첻ã߼ſڣͳţȥ֮ҪţһӰһ˽ȥ
ԭ⡰С㡱ˡ
һҪʲô·ʱûп⡰С㡱ģ
С㡱ͳ·˵ҪһϣǮС
ץס֣ȥ
С㡱֣ᡣ
Żٲ߾ͱ
С㡱ͨ͹ˣ˵ˣΪصĿԲŴŵæ
󾪣Ȼţĸĸġ
С㡱˵ɽģʵһЩϸڣҲ˿
ˣ˳ִӶٿǮ˵ѧϰصһҸʱȥ￴һ㣬Ժ£һúѧϰҵԻؼ繤
С㡱һֱսսģֱϵصͷʹҪһƬֵ̿˵壬һĻһҪңҼǮңҲ°
챯˵緢չϲѧΣӣԸվ
ɡС㡱ȴ˵ǴǰˣЦƶЦ潰ѧУһЩƶŮͬѧһ붼壬Ҳǣѧӣ۸û취ˡҧѧ꣬Ժ󻹲øˣӽˣ罻Լĺ塣
ݺݵ˵ҪͲˡ
С㡱ڱ˵ӦԺ¡
ĶӸոշĳܣղֱС㡱˼£¾ܳˣƫǸȵˣ濪¡
ʱˣ׽ס˹ӵС
С㡱һŵò֪룬תҪŶſڵŮץסˡ
ʵ̶֪µϰߣֳüЦ
˼һǣֵұ˵£˺þöԽ⿪Ƥ濪˫
иϷõŮӳӾͽʷ裬˵ˣå
º˵˹죬֮ͥ¿½ȷʵš
ٺٵЦЦ˵ڱϴѧŮԭǲ̫ģŮ˹ءȥ굽Ůҹ䳤֣ŮΧҳ£ͳϰߣȥܾñŤ
˹˵Ϲˣ˵ʵҹƣǱˣˣƷˡ
ǰҲһֱ벻סšüͷΪʲôǸС㡯Ͷңôɾͳˣ
˵سȦˣе̫Ůѧˡ
ǰҵ˵ɳʡί˶˵ǸŮĸͲʲôŮѧǸϴųǵġС㡯йǰơʣҪû£ΪʲôҪǮˣˡҲ˵ˣǣʲôûɰǣֻܾˡ
ʣɳԩ޳ģΪʲôҪأ
µҲ֪ˣ
濴죬վ˵ҿɣ㡣һͻƿڣһʡίǸʵջشһҵǸС㡯ɳʵڹ¼ϹдԣҵסĵطǿˣﰲϢ죬һץ֯ȫϴԩ
˸еشͷ˵ǣôңԲ𡭡
ׯص˵죬Ƿܶһףÿ˵춼󣡡
ж˵һûˣһƴĹذ֮
ֵܣ죬ǵĸɲǸĳ˸ɣǸŵҵĹĸ첲̾ģ֯㱳ί
̺ϸģȶ֮ʵسȷǸС㡯ص𣿡
ˣҪȻҲ˵ʼ˵ͨ˵뻰پǣɽĴ峤˭һʲôʲôλһˮʲôúһֶûд
ŶȦ׵˻˼ʣس㻹ǵǸŮĳʲô𣿡
ʱҲûϸǵòǺ룬Ǵһ¡С㡱ģӡдŶʮ꣬ȽƯ֮⣬û̫ŮʮŮӶĲ̫ࡣ
²˳١
̰ο˹켸䣬æǳˡ
һֱŲܿƳԺ̣ճķԸܿƳ׼ƺ¥̣õװãطµϣ̳ˣͲܿƳ˸кˡ
ԥǿ˵ǣ϶һȦףкüɵ㡣
ںţҲ˼˵йϸڣ̿˿ڣ˵ֳ˵˵
ţ۾Ŵ⣬˵¼֤سǸŮһ𣬹سҲǮǸŮ˳ˣǻ©һҪϸڣǾû֤˵ס죬ƺڳɸòü˵
еԼʹߴ̿˵
ȴٳٲϿڡ
ʤǹˣʵ̲ס˵Ƴͱˡ
ʤһ˵׹ˣЦЦ졣
롰С㡱£ֱɳ񾯵ץǾӦһ֮ߣDNA֮ĶûףҲڡС㡱ȡε
˵ָ֤ľ⡣
ֻСС㡱Ŀڹγ֤ȦƵپǺһ㣬סջȦ׵ûбȫΣǷȱڡ
ǣƾһ㣬˵ʡίģƽʱʹɫ۾ϰ˶ԸɲۣοһƲҫ


968 Ԥ
һнʡǸϡ
·ϣʤһɫԽҰӰظ񳵺棬һ٣һ٣ԽҰҲ֮ٺͼ٣̽˼ζǣѵǣǺ񱻸ˡ
һ£ͷһۣ治١
ЦЦ˵û£Լˡ
ԽҰйֵν㣬ͯԪȥʡЭġ
֪ȥʡίУĵɳָϵģϲòôöѡԣոͯԪ˸绰ûкʵ˿԰æ
ͯԪҲѾ֪˹£Ϊмίȥ˵ʱйȥѰľڽӹˡ
ڳҪæĿĺ湢췭
ǣԭйȥٽйְİӣ˹ϵͳļɻ䣬ԭйҲȱ
С㿪˿ڣæҪͯԪԵЩΪѣ˵أ翪˻ᣬ¾ֳ˵ʡתģʡίڶ죬оֻϺмίĹάϵͳ참ԡ
ͯԪ˼æԣ˹ϵͳ֮ĺǣ˵ͯǵѴ㿴вУ˰æ˽˽ⰸ£취ȥ
û⡣ͯԪھʹӦˣʣС㻹ǵ֧ӵνҪȥٽ㣬㡣
֧ӵν㣬ǸĿ쳦ŮˣΪرĺˬҲǳ壬漸һھϣνƽʱôȾƣҪһоһϸ¡
Ȼǵá˵꣬һ£һ䣺£𣿡
ǸȥͯԪЦ˵νĽʡѧԺҵĴٽи־־ֳɳǼнֳȥģС£ַӰ㶨
ٽеƳǹ·³νԽҰ˼䣬֪νĽסԺˣν㻤ˣٽ˽ʣͯԪɳģŴ̽Щǣԭ֧ͷϡ
һʼνԹǷУ˵˵˳سɵУѧϰѵǰ;ôͲһأȻСȥû£Ǹ⡣
ûֻͣ˵ν㣬æ˽˽Ҫǳڿ¶صӰ죬Ҫ˿ѣҪ˶Բ֯ͼͥ£Ӱ˵صίҲĲ
νǿӦóϢ
ԽҰֵ
˳ǣ氲ڵУһǼסٴ绰ɵ˽⵽һЩʲô
ǣºѰ찡Կ˵ɢ֮ҾͰѳǹɳëܳȥˣղŸһػ˵˼ͬѧ˼һظɲ潵£ֱҡͷҲ绰˼սѣǶѣеĸɴ绰ӡ
汾ûָᾡľڵ绰﷢һͨ˵ϵͳ£㹫ֳû취˭а취

Ҫ취ȻͰѵ绰ˡ
룬ò̫ͷû㾡ʲô˳ģôƫƫѳǹɳɳأ治ģƴ˵绰˼ǿԳǹԺѲء
˵Ѿаšʳߵ˵ν㻹е˵ν˵˵ЩŮ˵ܸ˵͸һЩ
µ绰ȥԷ߳ϹˣͨԼʡίһλȡϵҼ˹ͨ
˵ֻҪɳ϶˵ĿڹʡίһЩ취쵼оԹġ潡ۡ
λ˵ȥܿϰæӣʵϻû˵
⻹Ǹṩһƽ˼·ʡίԹľݾɳ֤ݺ͡С㡱ĿڹҪϴ幢죬֢ỹɳߡ
극˻صķ䣬һж
˵ûм仰ֻͻȻΪνǱϢˣץһȴһصİ绰
ֻһͨǱ߾ͼе˵ǣǹù࣬ϵҸˣû취Ÿ绰
һʣôˣʲô
ɩɱˣ˵ҽԺȣǣҸ粻ʡίУѧϰôֻͨأӦ֪Ϊʲôɡ
浱Ȼ֪ĶʲôԭļҲǣԭĿǰϸܣܸκˡ
ͻȻĻ£жϳӵɱǷġ¼йءô˵ӷҩͼɱʲôԭ򣬹ٴ£ҲǰλҲý
ȻĴֲ¶棬һ֯ϲһȷʵΪ潡ܵӺӺ͸ĸأ
ûиֻ࣬Ǻ˵ʡίУѧϰУĹϸѧϰڼرֻ٣ؼҡ˵Ƚ⣬֪ͨܲϻȥ
ѧʦĥóһЩζʵǣҸղŸس绰ˣس˵Ҹ鷳ԴȥʡǴˡû£
濴һζҲǸ취˵ʦȷʵʡǣЩһʱҲ˵̫ңһᾡΪģǣҶһҪûлؼ֮ǰһ˺չ˺ãɩչ˺á
ˣ˵ǣģҵְһᾡġǣһһ仰ҴϰˣϿҸɡ
˹ĵ绰ֲҽԺԺĵ绰ʹسŵ
ҽԺԺ˵ȫԸȣڷֵļʱΣա
˿ǣҽԺԺ˵س಻̫ã˵ϱɱˣಡͻҲȣûΣա
һƵĵ绰ˣ˵ղȥ˹ļңֳҲκ˿ʲôġǣûȵ鹢صϵͷֻһš
ʮһʮַģǣϹʡίУΣ潱ץˡ
ֻʾػֻĹأȴٽеģͨٽйŴƶ˾ֻǼʱõ֤õļ֤
ݴˣԳƶжϢ͸¶ļˣȦеһĿľΪߣӰ죬ңĴжϰ
һԤУɢעǵĿ겻ȫԹ죬ͼı


969 ม
һҹ޻
ڶһ磬󷵻أùź͸ĸİ
ǶƸν绰˵˹Ǳݺģŵӣνػʱ̬Եûࡣ
߳棬ҵٽг־ֵһֳֳȸɳ˸绰¡
ڵ绰ֻƬģֻ˵Ƿ־ֹؾֳԲõģĲԸ˵Ҳ˵̫
ֳҶʣֻʵνĽ˵ˣǹؾֳץöʡ
νĽҵоһλֹܳ־ֳֵ
ֳ˹յģӶĴ̽һŪɳʡίУ׽á潡¼ࡣ
ԭ־ֹؾֳСӽѧҵϵλСϵһѧԺĴýרҵıߣһĵҪרҵԿڣŵλ༭ߣܵˡ
ؾֳڴϸؾֳ´ָʾ¸ˡ
ؾֳ˺üӣ˾ŵλôҲһıҵ˼Ҹһ־־ֳʣּܲסСӿ޿ĥĥط˰ƨɣؾֳϽﻹһϷƱ˵ƺҲ̫ãôҲŵλСҪ༭ߵԸ
ؾֳûԳֵµСȥ糤һ˵糤Ƹ˱༭κӷǷ
ڵĺӷǷɲǸظոĺӷǷˡ
һκٽȥֲ֮ǰһΣ֮ʱתʵҵ˺üʹ棬д˼ƪк䶯ЧӦĸĵ糤ʶһӵ˱༭Ρ
ñ༭һʵϰߣӷǷ糤ո̸ã׼ٽһˡ
ؾֳСҵӷǷ˵мһΰæ
ӷǷЦ˵ǹͨ󣬻õҰ
ûЦһ糤㣬˵ֻðæǾֳиСãѧȻ̫ӲƷԼһҪߣǾֳҲСΣӣŰŰɡ
ӷǷһתϹؾֳŴѶȵĲɷþͰСӴţҲԿˡ
ǣӷǷСڶԡ
ڶ죬СžֳСȥ˱硣
Сʮӣûԣͻͦ£СŤҲϷ˴Լ
ӷǷʱֱǣСӶһȣ϶ܳԵסؾֳǾͬչؾֳСӣСһˣסӷǷϿһڡ
磬СӷǷڵУһҾƵԷ
԰׳ԣæܰװ
ӷǷھϾ͸СᵽǰЩӣһϴϷˣˣܲ취
СϴųǾڳĹϽ򣬵˵û⣬ΣôŰɣ
ӷǷҪڣֻͻȻˣӵ˺һ绰
绰ĿģǸߺӷǷ˸سʡίУѧϰһй죬سԸسԣʺӷǷܲ취ţڱֽع⣬ʡǳࡣ
ӷǷԴӾ⣬˺ҪһӾͰѹɯɯϵһһһ˫Ļ⡭
Сȥؾֳ㱨
ؾֳüͷʡίУߣҲܣǵѧԱ᲻鷳ǣӷǷԹСӵҲ̫ð찡
СԹɫҲͶ쵼á
˵УϽɳ㱨ˣ˵ʡίУĸ˶ҵɳӳֳܱ̫ˣɫԽԽţѧԱѧϰϣΡ
治٣о־ֳʡҹؾ̸ֳ£˵ʡίУ쵼¸ʡ쵼߶߶Ҫؾֳӡ
ؾֳĥһ£Сȥʡ쵼ָʾҪץһͣɱһɱʡίУܱߵ
Сܵɳ´ָҪϸܡ
ؾֳԸɳǶôεȵΰ
Сָ㣬ϴųץڴɫɯɯһգɯɯӦɳȥ죬һ״ѧĹƭȡ˹Σᡣ
Ȼһֱиٵ˳ᣬץ˹롰С㡱׵С
ץɳܿ¼ɯɯĿڹ
ɯɯ빢йԽףºٿǮɳǧǮķͰˣʾٽţҪٱץӱ˵Ҫ֪ͨˡ
ɯɯ˵ɳһҹ˻ȥ˶ݸСȥˡ
Уļ¼ʾɯɯᡣ
ɳʾȥʱ򣬹ӡ
ɹˣ롰С㡱˹ϵ潵ĶΪ
ΣʾС顣
С룬ֱӰѰͨʡίУУ쵼ˡ
ҵ飬˷ֹУ
ֹУһҲ̫ˣѧԱشɲѧϰڼѡС㡱ʵʩ潻ɳץУʼӣشӿദͱʡί
ʡίǺӰȥЭһûзأڼֹʡίǼ첿õʡίУıָʾҫʵ
ҫԵɳɯɯĿڹƵϣֵ֪ɯɯйǰƵŮԸʸڡ϶ʵһװʧѧĻֻΪжΣͼӱܴ
ʡίУѧԱ潣Ӱ̫ˣΪ˷ֹɢʡίոɲȨޣԭмίȥһ֮ó
ʡίУ쵼ɲ¼ȥ
ȻֳνתϢʱżҳ󲻿ԭû͸¶־ֵĹؾֳΪ˰Сҹϸڣֻ˵ʡίУܱ߻̫ңؾֳɳһͻΣصĸسײˡƷ
磬νĽʦ棬ԼоֳֵԷϣ˽ϸ
ֳھѧԺѧʱ򣬵õʦգ棬ԼС͹ݣûԣûȣ֮ʵʵ˵ְµз˵ĺֻܶ࣬ҪŮˣ֤ϣɳһͿ϶潡
ֳȷʵܸνӣ˵˴ʵŮ˵Ŀڹӡְֽӡ̯ó˹Ŀ
ֱӿɯɯ֣һ棬˵ǣŮصģҵá
̧ͷʣ˭
ԭֵרְ˾һ֮˸ڣȷ˿˵ϴӦϷƱļߺӷǷ͸йϵ
ֳϷƱ֣ɵõһ


970 
̰ѺӷǷɯɯɼȻַĿΪ¼Ҫ˵һ飬Ҳ˵˺ӷǷʵʩթé˶ɯɯʰһ١
ֳΪһϹʶȻԩ顣
־ֵĹؾֳΪ˰Сҵ˺ӷǷӷǷΪ˱ɯɯأùؾֳ׽ɯɯСǱس¼Ļ硣
ʵֳӵν֮Ҳ˽оһֳ˱档
ڷʱо˼飺ɫ죬ҲŰѡС㡱죬Իǰ;еͷԵ˶ɲοһǰ;شɲ
ֳ˵صίǳԴӳӪȣҲüͷ
͵ίǣڵͦüδ´ΪģҪôвΪ֪񱳾ҪôһŹñͷ࣬һΣһﶼǲ
ȵֳϢֳ֮̽ԽоƲҪ϶ǹŵ˰ԩٴֲóðŸ˵ηһس˵뻹е׵ġ
ǣֳֳһĵϸȻ£鷳ӹƳȥ
ֳɯɯĿڹӡ˵ǣҸ˵жϣҪѹϴ壬ҵŮˣûϣдһ֤ϣȻȡ
⻰ֳڰų취ʵҲǲѻ˵ڸ·
˶԰ӵĶ飬򹫰븴󣬵˭˭֤ԭ򣬳Ǳóµ֤ɯɯˣڹ涨ҲˣֳҲֻܱʾĪˡ
˵͸ˣֳǸЦЦ˵Բʦǣϵͳй涨粻ƣҪϢв
ʦ档
ֳ˼û˼ҹԼ֤Լ˰ӵĵԣֳ֣ʾлͬʱҲӦǿѣҵɯɯֳͨͨڡ
ֳ˵ӦõģӦõġץץ
ֳϵ
ɯɯٽ˶ݸ֮󣬻ǰԼŵ˸ҡ
²˳١
氲ֱɹ㶫һҪ˵ɯɯΪ֤
ϣڶݸһϴųҵɯɯ
ɯɯͻȻ̣ȸ־š
̺ɯɯסظһС͹ݳԷ
극رܣֱ˵ظɯɯ˵˹¡
һἰɯɯʹ޼ɻԼɳܵ衣
¼ɳ֤ģӣҪԡ֪ͨļˣһҪȥΣԺԶٽֳ֣˾ץǳЩӲֻͬκİ˽Ӵ
ɯɯسǺˣһ¼ÿҹجΣμسһڳˡ
ʣɯɯлᣬܰ﹢س𣿡
ɯɯޣ㣬ֻҪлᣬܣһܣһܡǣ¡
̰οɯɯŶʮһɣСأܲܿḥ̂Լɯɯ£ȥľ͹ȥˣǻؼңûٸ۸㣬һ¿ʼ𣿡
ɯɯͷ˵㣬ҶԲسҲԼҺôӷǷˣұôҪġ㣬һ취Ҳ㣬һұܰҸ֪ˣǴҲС
ͨɯɯ˼빤̴һӹ㶫ٽĺࡣ
ʤǴɽӵݣѾ賿㡣
ɯɯʵдһݲϣǩӡʾҪԵɳ¼
ϰʱ沦ʦĵ绰
˰Сʱֳѵ绰ˣȷ߳棬ֳͬⰸӿ󣬵ϣ˽ʡίͨãΪӵġʧ󡱣־ֺɳκˡ
仰˵ʡҪ׷ǹŵ˽ǾͲӦİӡ
쵼ģлӵ̬취ϵͳִֻץ˵Ĵûץ˱˵ġ治Ըµĸس潵ĻֳҲó־ֺɳί
浱Ŀϵܴͨ˰ʡίҫڰ칫档
һڿҫˬ죬˵±ϣ϶ġ潡ܳʾʡί쵼Ҫԭί䴦Ľ顣ǣŵΥ鴦
ҫһʹɣȴӦ˳ְ߻صϡ
ȻʡίҪ׷ŵΣžͲӦİӣ߻ãͽϵʱһ湢ԩҲͶˡ
潹ǵ˵ΣίҪ׷ŵΣдҲһǧټάԭĶԣ
ǸңҫƣǿӲ˵ΪִţӦñִڰ˴ʵֱ࣬޷ˡ
Цһ˵ΣҪô죬سǻˡ
ҫ棬˵Сٸ˵һ飬ֻҪʵұ֤سû£ŵĲһҾ͸ïǴ绰Ͻسĸ飬ָĹ
룬˵ǺãΣܴܲӦңɳó˱¼ԸôٴǺˡ
Уԭ⣬ҲܴӦ㣡ҫֵĸسû⣬Ǿǳ־ֺɳ⣬־ֺɳû⣬Ǿʡί⡣һʵ࣬˭û⣡
ӲͷƤ˵ΣҪ˵⣬ͳڡϷƱǸкӷǷļϡ
ҫһ۾ܶ˵С⻰ʲô˼
ѺӷǷɯɯ֮ìԼظթδܵóѵ˵һ飬Ȼ˵ӷǷػģɳʡίУܱ߻չۺεĻᣬɯɯݺǵĸسʵࡣ
¼ȥҫģרŴ绰˵ҫΪֻҪԼҧסҪŵ˲ɿڣǲа취ȹϴġ
û뵽ôڰѺӷǷ˳Ҫһ·׷ȥǣһѻյԼƨľ͵òʧˡ
ҫһ״˵СҪ˵˭ûд̫Ϊˡֻ˰˼Ҳ㿴ܲλ쵼ýѴ㵽ҵͷϡ
ҫٴΰ⽻˳档


971 Ժ
ҫİ칫ҳȥ֯Ŀ
Ŀ֪˵ȥ˾ǻûأȥ쵼ĪҪȥǣ
ǰĥֻˡ˵Ŀ֣ʣʲôʱпգ
ǻðţֻҾãе㹻ǺĿ˵ҸǺü꣬ƢұûԭĻǲὲġ
᲻ὲҲѽЦ˵ܲҵĳسԩɡ
ðɣ취Ϣ֪ͨ㡣Ŀͳݣûˣ˵С֯˿ʮֻ꣬ɲΪԼ쵼ģûΪǰ;ġ
˵Ŀ֣ʵ̫ӣ¸ҵվ֧ҵĹܿɹ󰡡ҪۿԩŲʣ˺ܶɲģ˭֧ҵĹء
Ŀͷ̾˵СЩҼ̫̬侮ʯ쵼ǵġ
˵Ŀ֣æǰæذң˵Ҳһλĺ쵼
Ŀڰ֣˵Сǵ֯ʱθǣһɲףһɲ̫ˣҲĿһøɲʹ˻һ
ſˣֽˣĿֹͣۡ
صݣ˴ɳ̺ɯɯ
ͳһɳ̬ȺǿӲϽɯɯдĲϣڿҪ׷α֤ΣҪֳȴкҪѹϵŪпܵͰɯɯɳˡ
̺ɯɯ֮ͰС顣
СˣǾȣɯɯ˸뿪ٽȥ˹㶫ôôͰɯɯһء
Сؾֳ㱨ִ֮绰ӷǷɯɯֻˣҪ֤֮û潵ʵ
ӷǷϽϢ˺
븶ľһóۣ϶ɯɯĸҸṩ
ľСӣҲҸԣôʰ㡣
˵ľ𼱣ʱûʰʱϰ˵ԿѾ׼ˣͿ֡
ľû˵ϰ׸ָӰˡ
ɳɯɯŵùǺһֻܵ˾ŵĴã̵󣬴粽뿪
һȥͲͣϣҶųĬֻг濪ڰοɯɯ䡣
극ԻطϢ
磬ĿϢȵĽֲֹ֪οڲźã᲻ᰤеڣ鷳ֹҪֹܽӽӼԼҲһֽѡǣָôأ
ôصҲǰε˸绰ȥƼš
εⰲʱ˳棬Ҫȷ˵Ӫ˷ܵ˵Ŀǰ״֣СصǱȽϳɹģƼӪķʽȫ붫ʡгǿеġ
ȴߣ˵ε㣬ѩ˱ݻҪȻܲվȽŸ治˵
棬ɲһί˵ĻӴεЦ˳һۣ˵˵ôӵĻУȷ˻ת磬֤ƼŵĹģʽ׿гЧġ
ε෴˼棬Ķôֹİ
ܿ죬ε˳أʵ棬üģǲʲôѣ
ͷѹ¼Ҫε˵ˣ˵Ҫȥֹ飬ֳһ޿κεӣ̾˿
棬ɲԸӴεЦˣ˵ľ˾㻹ʲô
ε㣬ǲ֪漷һ˿Ц˵ǰ֪ľ˾ˣƺûôĵģ֪ˣúܡ
εЦ˵ǺǣǲӡϽѽ
ͷ˵ǡֺǣ˵
ε˵żһС
˵˵
ε֣Ѷ˹ȥε³֣̲סЦˡ
ãˣðˡε˳Ķͷһ£Ц
û⡣˵ε㣬˵
εЦݣ֣µ˵棬ƼƵĵ綯гһЩĪĹϣзһֱûвҳԭҵڴƼŵĵ綯ڼȱݣԴзƹĹؼʱڣִǷǳġ
ʣǲǻɢҥԡ
ųֿԡε˵Ŀǰص࣬ȥøѩСǺúһ£һҪǿճά˾ڶӵ·£ǧҪʻκʧ
ˡͷ˵ǵǹӾӪ˳ļ
ԡǱϾԼ˽ⲻࡣεóһ˵Ҵһ˵ģǣٽмලѾԴչ飬ʱֻ߲鷳ǰ˵˵ϸ񰴼淶йάռݣʱشзġ
õġӹϣ˵ε㣬ģһƼɾԷƻ
εǣһ£¶˻ĵ΢Ц
ʱֻٵ
ͳһĿǶơ
Ʊ˵ϳǹԺʳˡ
ʲôˣæʣûԱڲֳ
绰ﴫ˺üĺХ
˵ûԱѾסˡ
˿
˵ϳҺǬֳԽԽԺⳡΣԲŴ绰㱨档
ƣǵĸоǶԵģǹԺĸʱͺܴ󡣡˵ؼʱ̣£ȷӦöʼΪʲôԣϣܾŪԭ򣬸Ժȫְһ
˵ãϳѾŲ顣
˵ƣѵ绰࣬Ҹ˵䡣
绰תǮϣǣ࣬ʲôָʾ
˵࣬½žֳȥϽȥҴ壬Ǽǿֵû˳˿ӡ
ǮӦˣְֻ˶ƣ첽¥ȥ
ƽӹ绰˵ϳʳùԱǮʳõһСΥϽ̵Ĺ涨ͷӵֽ¨˻֡
ʣƣ򵥣
Ȼܡ˵ϳĻô̾ǰ׸ˣ
ʣʲô


972 ²Ϊ
ϳ֪𣿡˵ǸʳùԱͷµӡ
ԽоѻյĲʱæ˵ƣһԤУǹԺ¡
˵ϳģ⼸Ҫ׷ԭ򣬻ڸʮСʱѲߡ
ܳӦ˶ƣǷĲ£ãǮͶǼǿѾˡ
˶Ƶĵ绰Խãץѹ¸㶨ȥ֪ﻹᷢЩʲô
Ŀĵ绰ܿˣ߳棬ǳ֮Ҫع¥ʰ֮䣬аСʱĿʱ䣬ԽӼ档
ʡίԺĹ¥ȥüΣ˵·ˡ
㣬׼ʱ5Ź¥
ֹҪڰʰ¥ϵ鷿Ӽ˳档
˵˹ֱֹ˵޹أǹŵΣȥŰɡصس飬ʡίУѧϰһҸмίȴ绰ίݻָίŵ±Щè塯ʽĽۡСȥɣûˣ
ֹôһ˵£߰
˵ǣˣôǱ߿϶жԲӦǸسӣǾͳװسˡ
ֹ˵Ҳ˵Ͻĸ飬صУѧϰ
潹ǵ˵ǣҪ׷ŵΣǾͲ󣬻ΪԼѣܺģλس
ֹİڹôһЩȺ֮ΪеǵȨ˭˭ôɾôɣǾǵ͹ôĿŵشƣ´ָ㡮ա֪˶١ǮԴʡίУзӳʡί£ץǸͲɣ
ǣапҪץǵĵͣһץסسţƷˣ
ֹһۣ˵С㵽ôˣηηţٸ˵һ飬ұ֤سû£һҾ͸Ǵ绰ϻָسɡ
˵ǣӦңɳ϶Ǹسû£ٴǺòã
УֹһھܾˣǰѴˣȥ鴦񲻳ڡһα봦ˣǻҲΥִΪΪ
ԾؿֹƬ̣Ϊνκ⣬ҵĸسҪˣҪԶο͡ˣҪٵԼ;һˣҪԼļͥˣ
ֹüͷ˵㼤ʲôҲѾ˵𣬱֤û¡
ǵģû¡վ˵ǣ֪ǣΪԩӷҩɱˣĸΪ̼ܲಡͻûΣա
ֹһ˵ʲôѾôصĺ
˵ǰڷּʱȹˣڻҽԺǱԩˣļ׷ҪˣûŸĸ˾ˣһίǲˣӦңܹһͬⲻ׷ŵΣ½б¼֪ͨίǣԹĸ飬ȥҽԺŸĸ
ų߶߶ûֹ꣬޿κεسСӣʡίǻʡίǰֱ޷ˣȻָʾˣһģΪذ
͵ۿֹһۣɴˣ˵˾ˣ㲻Ӧңҽﲻˣ绰ҰɣҪɴҳְˡ
һ⡭ⲻˣ𣿡ֹЦˡ
κһطĹԱڵذڹĵмһ֣һֹҲǵü˳Ŀҳ˵ôһССίˡ
ǣ浱ˣֹû취
εڰ칫ڳ˵־ǣˣ
ֹݺݵص˳һۣͷ˵˺ˣûʱˡס²Ϊ
һУȻЧˣ
Լϰ˵ңõ˱Ϣ
ŲܿƳ֣п˵ϲܣҲģǸˣҰԩǵʱû侮ʯֵһԴңҹûݲ
ܿƳںص侮ʯɲΪƷжߣ˽ġٺ٣֪Ժзչģ˵ʲôʱҾõˣúãʲôسԺڹٳ죬۰ɣʲôУкˣίǳǣҲСˣʱС˺㣬㶼֪ǴģС˳㣬Ҳ֪ʺʲôط
˵ţ˵绰ûкѣͨ˰룬ȥҽԺˣˣٻʡίУѧϰ
д쿴ͣſڵı񳵡
ӳӹĿ˵سƫƧϲҳҴųϹ뿴ˡ
ʮֵļֻ˵˾䡰лл۾һƬ
泵һ𷵻صĻɯɯ˳ͷһسԲ𡱣ӵؿ
˵С⣬㣬˵ˣҲǱƵġ
ڲ۾Һ˯ˡ
ڴߣվ˵磬˯ˡ
츩ӿ衣
ʱͷ۾죬οЦˣ˵죬ˡ
ȥץס֣裬һˡ
˾ͺá죬һգۣ۽һ죬ۿԲ٣Բĵ°
صĵͷߴȥڲš
˸ڵĲ츩ӵסӣ˵ôôɵ
ӱ˵ɵ˼ҷţҾΪˡ
˲֪ɹ֪ûгȫȣƺҲϴ壬벻ΪҲˡ
ڣһжɢˣģ롣
ʱŹ˵죬ԺҲҥˣһΣҲף㣬ҲԼûпˡûˣҾͿԳԺˣ轻ңͻȥúѧϰԺǺúùӡ
ǰúùӡ˼ͻȻƯ
һڹֻ⼸죬úҲܾġε⣬ҲֻǸ⣬ôԺбǳ桢̻ǣԼһˣͳ׸ıˣԺﻹкӹѽ
찵ģѧϰٻصأһúùô˰ӹãΪ˳棬ΪأΪ˴лΪ˸жΪͼΪ˼ˣΪ˶Եġ


973 ֳ
˵ʱ򣬳汻庰ˣһơԴƴһ֮Ѿкü²ȹˡ
ϴݵĹ¥ûصݣйֳĵ绰͵ˣ˵ɳɯɯ֤ʣİ¶ˣʡίҲӦ׷°̫Ưˡ
˵꣬ʳĶҪʦͳǺȾơ
ܹ챻ԩˣջǳνĽԼйְæԣ˵֣Ƹ룬Ҹطһ
ֳǸˬˣҲûкͳʡίУ˼ϤľƵ꣬Ѱˣ淢˸š
صݣʤȥԭждӹ죬˳ɯɯ룬Ȼ̣ȥֳԤľƵꡣ
оֳѧԺʦ־ֵĹؾֳ͸ֳɳԭй֧ӵν㣬һӶǹϵͳˣСæǰæͷޡ
س潡¼ֵñȽϴ󣬾ʡίҲʡίУ˺ܴĸӰ졣˵Ѳǳ־ֵĹؾֳɳҲӹһ١
¼ǰǰĹֳԳڵİ壬ҲʡǻĿ࿴Ȼ֪浽ͨЩϵ˵ʡί׷ŵΣԲһ׵¡
ˣֳ˽ύ֮⣬Բⳡƾ֣飬顣
浱ȻҲԸʡǹصȨｻѣ˶սһ˼׼ֻǺߵ̫ûаЧҩš΢һ㣬Ҫ˶ȴˣ򵥵˶ûУصӡ
ϵͳĸɾǴǺˬ֮ˣǲ㵱ѵʱǾǺüԣûɫһѣһʵ⣬ȫȫ⡣
ϯ֮ǰֳȻ緽ʽõһӦ
½ûɵģɾǺȷʵ̫׺ˡ
Ҫ˵ľҲܲסֳ飬ֵµ˶Գ淢һһֵľƹƣǹؾֳԼС飬һҪлӹһ٣Ҫֳǰͼ֡
£Բ˿ùؾֳĻ˵壬˸顣ڽһ䣬û壬и飿ֳ赭дػˣЦֳûи飬ٺʲôأ
һҲˣνһ浲˲ٱ֮˵Цݿ䣬Ͷ󷽵壬ü
иҷſ˺ȵŮһ˱ƽʱ࣬ź飬Ĭڣ벻ȴ󶼲С
ǵĿҪԳ棬û̺ν̫ľϾֳµҪ飬ûŮǼ顣
һĵʦ
ڶµС顣
OVER
˼Ϻȴ˳Ҳǰġ
վȺǣһǳװѳˡ
ϡǵãֳԿžͻ˱ݡ
˱ݣ˵ݣ۾ͷһΡ
һһ
ͻȻеʲô˹ʶ壬ɶԷøˡһͷһϢĦͬʱһֻůСץס֡
̣ļϲץס֣
ʶѵģͻȻһ£·һ㣬ֻ֣߬úܽ
£ǲˡ

Ϊ˸ϽĿΣҹͶһͷٽߵҾ͵ʡίУ
˴ž˴˴
ţеһһɹţаӹ롣ܵľԵ֧ģģԶĽ־һߵ룬ϵĳһƬȵ˸еЩ겻
ϴϣ¥ͣ絽ˣ棬΢΢һЦ
һ
ΪʲôҲ˵ѵΪڵ￿һ¼ץһ
Թͣʰط
ϰ߷ˣ·Ȼ³Ƴǹ·ƽʱʱֻʮңȴ˶ʮӡ
ò˸٣ָŨأܼȲʮףݽ̨ͨ㲥˵ʡũȼսոѣ꼰ܱߺüʡУϳһһߣ˿ƣ˫
ںϣЩǵ˵Ҳˡ
ʤû֨һǱ˸ŵҺʯӢӣʮˣŵĽס΢΢΢һ£˫زỵ̂ǰһһֵĻ
ʱϼ˵ֻȺεʤҲ⡣
ʤ˿⣬ֹûгʡȺʲôϢ
桢̺ԼͬͳֲֻԼͬطһʡ
ŵǣǹԺˡ
ֻͷҲһؿų档
˿̣һӦǣڹ⴫ɢϢ
ûȳ˵ֻ
ֻͨιʡ
ǡЩм־ţǣˡ
ӵȫΣǴͷ񾪿״ڳ𲻳ֵ˭ġ
ô˵˵˭
ǣǳǹԺĴ塭绰ûˣоԷûйҶϵ绰óԷĻһƬ֡
ô˵׷ʲô£漱ˣֳ򾲡
벻һһ侲ζһ쵼ɲĳ졣
ɢʤΪ˲ӰͨԲ˲ɲ
ƣʾǰ
ǣˣǿ˵ˣˡ
ʲôʲôʲôһյĳź򾲣һ߼еʣһֻ֣߰Ĩһðĺˮ
ʱ̺Լͬس濴ƾǶԳ˽⣬ղŵĵ绰һһѰĵ绰򣬳治˵ʧ̬
˻ţԵʮֵ΢Żŵ˵ͽһˤȵСѧ˿֮󣬰ҹͻȻû
绰ﴫһ죬ű߿˵ţһƬҺĽͿ޺Ȼֻˤڵѵһ죬Ҳû
ôˣιĵˣι溰˼û˻ػߴʤ˵ʦ죬ٿ㡣
ڸٹ·ϷɱǱϵʱָѸ150
̹еʣǣô£
ֻʶһۣӺһ˼ʣԼо˼顣


974 Ͻ
룺Īǣײ˰׻
һֻڴϺݺݵһѣƣʲôʱˣЩ߰뷨
ûлش̵ʻǰѵ绰˸ľƽĿ׶ˣֱ˵˵ϸǹԺˣϸϹȥ
ľһԾĿʵʲô£
˵һˡ
ˣǣڲľ˵г˵һƶ͹ˡϸϻȥ
ôɣ
üͷ˵ˣæŰɡѾڻȥ·ˡ
ȸľ˵Ҷ˵绰˸س״ĵ绰ɫϾࣺϰףϵǹԺȥҪƺȺڵ
״η˵ǣ֪ģЩ
ϰףҲȥ˵ȥ֪ͨǮѦռɽҲϵֳЭ㡣ڷ·ϣ͵
״ֻûش˵ãϹȥʲôʱ㱨
˰״ĵ绰ֻ˹ѦռɽѦǡ
ڳ״ͨĹУͨ˳ǹίѦռɽĵ绰
ӹֻԸѦռɽѸٸǹԺسϣǿ˵Ҽ˵Ůɲ߼һʱŭΪסԲܻϽͣìܡ
շְֻѳֻݹͨίǮĵ绰
ܳ滹˽鷢ϸ֪һԺĲϣ£ʲôԭɵģ޷˼ͣҲ޷ںύ
κӰ̸ֻɡ
ڳĳļ٣߼һʱ嶯ֵøһıͻ¼ʧӰ͸ˡ
ǣع־ֳ˵绰˵˳ǹԺ£Ҫϴ˸ϵǹȰԺҽҪ˿˵
ͻȻֳԭԵӣǣ֪ԭίôץأ
գΪƽϢ̬Ϊ˲ӣô
涯ֻ˵ðɡ紦һŹ¼ʱȥ֪ͨžֳӸϹȥ
ľˣҲϲȥѵⶼɺ𣿲ܣźһָо״񿿲ס
ǣòŬסԼ벦ĵ绰ҲٸֳɸҪž챻ȥмί㱨˵참Ľ
⼸绰༤ҵ˵˰״ǰ档óʱ˿̳ǹԺһһƬң˼ĿԺӣҶ
ǹԺҽĻոȫʡҽϵͳ˼ķ飬СϢɣʣְ쵼֮䷢ìܣЩ׽˵ҽ¹ʣͷͬСˡ
֪ίǵЩصϵһˡ
Ȼϣ״ڵõ˳ָʾ֮󣬲ûӦѸٸǹԺȥȻԼֹĽҲҽƸĸ﹤ǣάķֹܹ¸ȥϰս
ǣ״ûҵΣֻķȥسҪһһ߸ǬֳֻôʱǬ˵ŸոմﵽֳŴɳƵ̾Ϣ
״ףֳ϶ǳĻҡԵģʱȥⲻֿľĻû˵˵һȥһ¡
˵绰״Ǵ죬ǰغͺ󱳶ʪһƬմˮһ
˾ѳһӣֻһس㡭
û˾˵꣬״˳ܻ˵ʲô㣬ȥǹԺ
ð״û뵽ǣֳȵʱǹԺҪԺҵö࣬Χ۵Ⱥһһ㣬ɽ˺һҲΪ
ԺԶ·ˣȫˡ
ǹԺΧˮйͨ
״˾Ⱥͣ°ѳȥŭȺڻˡ
˳ֻǰ˼վһ£ԥŸò߹ȥ
ʱֻ״ҪըƵģֻ񰧽У񺿿ޣ绰ֻˤ顣ץֻɸƵĶţµ绰ܱߵȺڡ
ɵֻϵĺʱֲòͨ˵绰һس
ϰףǸľô
سҡյֳ⡣״û˵ȥֻţøľߵĽ޺
ľʵңûУ
״ͷ˵ˣ϶ˣ
ҿҪʣ״û˽ܿ϶أΪ¼ǲ߻֮һ
磬״ӵľָóԿȡж
ԿĸǮʳ÷һѻԼϰ״Ӵϴ֣˲Скĵƿ˴
СкѧУ꼶ѧ¿ͬѧʱˤȣʦ͵Ժոմ˿ڻص˲ʳþˡ
ʱһȥкʦϵСкļҳһˣԤıĳԿ׵ֲѸ뿪ˡ
״񵱹ίǣһЩ߰£˵»ǵһһĺӣ
ˣµʵԿжʱû̵ĺ⡣ˣԶʧˡһУȻı֮һǶô¶ֱҵ°
״̧ͷĿ
ʲôطǰе׶İģֹİ϶ɱڡŭɶġԩġ߿ģк޵صġ
һʱ״Щ޴룬ˡ
֪ʱ˿̣سһǮҲֵˡ
״ǱסˣĵĿ־ͷһһ
ݵʱʲôҲû룬һƬհףΪһʱ嶯Ⱥڻ߶ȭӡ룬ҲԺԹԣϾ֮
ľڵ绰ﺰϰףĸѾû·ˡ
״·һըףӿֻоѹΡΡʵسҡҸô죿
ô죿Ͻۡ󣬸ԽԽáľڵ绰ͷҲƺʶ˰״ԥ͵ӣŭҪ͵ȳɡ˵꣬Ҷ˵绰
ǸǾٶһѰɣ״ҧҧȺ֮С


975 Σ֮ʱ
Χ۵ȺвûкӵļǸעԺ棬̾Ϣۣáȴûϳ״سûκ˶һë
״ָǬ绰Ǭ˵ϵĸɲȰ˵ΧȺڣ߼˵״ѾֳǬ˵ϳ
һǬȺм˳߻
Ǭͷ󺹣˵سߴ˼ˣҪԺβҽ͸ˡ
״ֶûգʵԺأǳ£ôӰ
һֻ䱻ߣȥǱ˵ҽǶʳˣڴΧʹĸɲסˡ
״·ûĻָΧ۵Ⱥüͷװģ˵ϿɢȺڣôΧۣӰ̫ˣ
ż˵ʹĸɲȫæسع֧Ԯɣܾˣǳʳã밡
״ɴ۾ֲسǣܵöֵ𣿾ǵöܰǶץ
ܴܱȺڵע⡣
һɤӣ·һ͵˿ˮȺһըˡ
ȺкǣҪùץˡ
Ⱥ糱ˮ㳯ӿŵð״ȶӿʼҪǬһһҲסпһƨڵϡ
ʱƴعֵʮɾϵˡ
Ǵͷֳֶ֣ƺ;Դ
æӭȥŻŵ˵žֳȲҪȥôȺڣʮأܷͻ
Ǹȥĺأʡ
˵Ժ
ʣܲȰǰѺʬ彻ҽ
ҡͷ˵ͨǻҪҽء
ʣҽأ
Ǭ˵ʳ
ǲҽѺģʡ
ڻ˵塣Ǭ˵ǲϰѺӵʬ彻
Ǵ˼ٺˣû취ż˵ĸɲȫˣǲá
ʮȫװľ죬״Ȼ˵˵ͨǾ
һۣʵس㻹Ӳ𣿡
״Զԡ
һֳֶ֣Ƶľܹǰ濪·ľ커Ű״Ǭ򴩹Ⱥ
Χ۵Ⱥڷ׷׺ˣÿһͨ
ԺְĶ㣬ӵӣӵ˰״ӣȺУѲ֪ȥҩ칫ұ߼ҵһƬǽ塣
ˣȫˡǬ۵߶ţܱߵ̫ӣĲ̫С
Ժ֮󣬲ιɵҽԱּ˲ҽе˷ݺʩôһңǰ
¥Űײֵĺдšɱ˳֮Ļ˵ذżȦ洫һŮʹĿأмĸɺԼ˴صĽ
ʮ¥ſڣһֳͷضžǡ
ʱ״˵ǿʬ壬һһѪɺӵĳͻ
ͣ½Ųû˵ѸɨһȦ
ΧӵкǼʮ񣬶ԶԶģܶžݵļȥ߬ʯͷשľ˷ޱȵʹŴ磬Բ³Щ˲Ƶ߼ͬѧƽʱ켣ɽͷ꣬ƺڵȴҵĳ֣þйһѹźɶɺPKɵıŰ
ʳǱҺģóͷ˴ֽʮҽյţÿһ£Ůʿļ
ҡҡ׹
ƲȺ˹ȥЩҲĴ˵ǣܽعֵĸֳƣʲôɼ̸𣿡
һֳĸ߸˵һȥˣУĹ˵ҽǣһһ
ҲҪƴ˵ǴҲҪģ
Ǳסˣҵס֡
ǳƳ˹ȥǰ˴ҵȺ
Ȼһôȫװľ죬ԱȥΧ£߸ߡ
˵ҪίŹţѺӵʬ彻ǣ֮һһĴ𸴵ġ
У߸ӸеŪǣӽǣһ𻯣ʲô˵ȥ
˸͵ԣʲô⣿ó˵
߸ͻȻŶƻÿҪ֡
վһû
˵עڸ߸ӵʱһͷײֳľʮĴѾͷӶƵĺʹȥ
һ࣬Ǳľ˼ͷһ£ֳʱ
ʧɫȵӣ㲻Ҫˣ
ӽеǺҵܵܣҪǸҵܵܳ
޷ˣҴ򾯲졣״󺰣ץˣץˣ
ɾǰס˶ӡ
Żˣ޽壬ҡ
߸ӻѶץˣϰѶӾȳ
ʮͷ
ʮŶƵ˶Ƶ˵ǰ
˫ţһ
ԶĻǴźڣ
ưǰľ죬޾ɫߵȺ鼤ߵĴǰ԰סӵ˵ſֻǸӡ

ȵǣſ
֣ܵ˸߸ӵߣĨȥϵˮ
ƴǣǧҪǲץ˵ģ˵ģҲҪˣ˵һȥ
ǵȶûһ˺ˡ
Ĭһĳš
źѹѹȺ޹Ů٣Ҳ֪ôźˣֻһһ̬󣬲ٷ˵¼
ˣ
Ⱥغ
ϰ˫۾߶ӵȺ
ƺû⺰ͷﻹӦⳡƽϢĻҡ
ǡ״ӵӭ
ôԼߵģһҲ֪棬ͻȻԼϵĵӼ࣬Լٹ¶ٺ¡
ǳǣǳ棿

ǣүҪϰ
濴˿Χһһũ񣬳˱˵Ŀ⣬ߡû״޴룬Ŀ˫ֵƶϾ˾ЩëȻ
ͻȻͣסˣջĿ⣬˵ǣҾǳ棬صίǣŵùңһһĽ
۷׷ףһʱ䶼֪˵ʲôźá


976 ʹ
ϰյУõĿڱġΪҵũʹǹܣΪͨĴ帾ͨ˾ֻعΪи̧ŵ˹ͨӣΪȫƶ¸ĵ·ŻѪ
泯ʳȥĿǰµĲӳض
״ֵǸղŻҵĳ棬ƽ˵Ŀⶼڳϡ
ʳſڣǳ棬˰Ŵ򿪡
ĲǰԴе˪ӣǣˡ
ıʮϾ˵Ժ㿴ĸո𲽾ͳ飬ί౻ʣԺĹϿ϶©
ǣҲû뵽ֻˣȫġͷɥ˵Ҹ˸֤ԺƷû⡣
¹ԭԺ˵˭ҽһ
ڸ߸ӵĴ£׷ŭ
۾¶˿־֮ɫ
ԺѾˣͱȷԡ˵ûΣжΣԺǲϸļϸ𣿳ɣұ֤ǵİȫ
Ŵˣͻͷ˳
ʱʮͷϴŰɫТñײŮһǰˣӳǰ棬Źӣ߳߿ޱߺﻵһҵܵܣ
ʱЩҵֱĶ䣬˵ĳЩԾȻҲǵһδ˼ֵĴ¡ЩߵǣýЩζ쳣űһöըʱܱը
ͻȻҺӱʱ˿ɬеԼжôصĵӰ
йίʱǱ¸ڹ˵ġ¡ҲĿΰĻȻʱ¸ڹվԼһߵģǽ죬ôϰճΪĶ棬Щֲ
֪ζס棬Ҫס棬뾡ɢȺڣ߼ˡ
뵽ԼƽǲָӣֵҰһš
浲˴ͻǰҲ˹ס˾ľĶӣʮƴֻһ£ǰǺͶžֳ
ǣ֪ѹӵԹӵǷҪйĻͳɡ˵꣬ŭȺ
վڳߣ§ŶӣҲȥ
״ͬľżһų
ͻԼ½߳ʳõҽԱҲ
ǬһɲҲˢˢؾϹ
ֻоһԣԴ
ʮȵ̫̫á
ˣЩײļڳĴںޣ
̧ӣһһ¥ȥ󣬸һȺɲҽԱ
ʤ̧ŻȦ˶顣
ùһɴݸеÿһˡ
ԳΪ׵һ֧ǰȥ
Ǹұ۴ϺɴĻǼ⣬϶űˣڵĸ£棬̧ŻȦڶֵĿǰȥ
ǲûֹǣҲûΪǣÿһȺڶǻ⣬ܴǻ׼һѪսǣǿһ֧ųʹǰ쵼ҽԱʱǰϾжˡ
ǰδģȺ¼Ҳ˹ˣ쵼вųУճҲУίԴӵ䣬ûУûй
ߵ¥ſڣײŮ˹˶ǰ죬汯˶ҡ
״񿴿棬Ҫںǳ⣬濴ûһۣ˰֡
ǣԩġ
ǣ˵죬ҪΪ
ǣ˵ѪծǲҪѪ
ȥŮˣ˵ɩǿôȣһҪ侲
űͺϣİɫᣲڵ΢ҡţƺ˵ķŭԩ
һ̨ףͻȻһӵס
Ͽܹû˵ͱͷײ˾ס죬ϵһߣȥ
˫ֱͷһԲƾǷй
ίѦռɽżŮɲһֱ߼ߣ߳ûüкæǰǰˣҪÿ죬Ĵ类Ǵڵˡ
֪Ск˿һͷںǵȫ⣬ֻǵǰӣһδͷÿŵʳùԱǮоʮֵ֡
ڿϴһˣȻТǴߴ˵ĴȫͬɷĿһͲǷŭľګũ
ÿҪȥӾϸᶨ
Ǯ޶ԡ
Ʊ
һǮϵֲסˣ˵һԣǰҲס֡
Ͷ漴˽ȥ
״ͷ˴
һɲҽԱҲŽ
ѾĳãТһȺһڰ߹ţ̧ͷϵףͷһȻ
ϵСк΢Цƺϣ
ֽдһġԩ֡
һܣһʮкͷԣװ׾һϵı飬˯һ㡣
ڵԱߵŮͷɢң޵أʹ䣬ǺӵĸףӦǺӵ̡
Ӳ֪ʲôʱѾ˴§ŮˣճɵɵĳΧ˶ͷͬͱ˵ˮ
ڵǰվסˣߡ
״һԣʼղ̧ͷȲСкҲСк塣
ɲҽԱԾվڳͶƵ
վǰĬĬؿСкڳͬʱĸɲҽԱҲؾ
ʱһʮһӵĲ£ǰ
ѦռɽǰһˡֶԳ˵ǣǺӵүүǮңŶҲˡ
˫֣һŶԷһ˵ԲǮ壬Բǳ棬Ҵί
ǣˡǮҵۣĿкʹͳޡԹɱ߳
Ǻʵġ˵Ǯͬ־ίҳ棬һ£ϳˡ
Ҳǹٹ໤ѾˣϹͷҲνˣֻҪܲˣҾ͵ܲˣҾ͵ʡʵڲУҹҲҪ̧ҪҲˣȫҾ찲ǰǮ˵˵ţʵؿ


977 ӵ
˵Ǯͬ־㿴ˣسҲˣֺϵĸɲˣҪ¡ҵźӵ㱣֤һ´ģǡ
ãȫҾ͵ţ˵꣬Ǯתˡ
ͶƱĿ֮¡
Ǯָϴһˣѳһϡ
¥ǮҪͻǲߣǾǺӵ֡
˺ǰס˵ȥ·
ʣʲôˣ
ǮеǺӵ塣
Ȼָ֣ǾͽɹɡתƣžֳǴߡ
һ֣ǰֱͻƳȺ
ǻҽԱ뿪Ժ
ǮĿɿڴ޿κΡ
Ѧռɽǰ˵ǣͰسȵȥɣǶͷϣҲûĹǣҺǾ
̧ͷ˵ҲãѦȶƣɲ24СʱҪˡ۷ʲô£Ҫ侲ֻҪ֣Ҫؼʱ̣Ҳܳʲôˡ˵ţӿڴȡһǧԪǮѦռɽ
״ҲóһǧԪߵ
̡Ǭ˷׷ͳǮѦռɽϡ
Ѧռɽ˵ǣģһ취סġ
ߣǵһ¡ͷҲûأˡ
ս£Ѿеȣɹˮ·ϵ¶ȼߣҰҶȫعԤ37ȣˮ·˵Ҳʮȡ
ȥǹ·ϣ£ǵǰ棬һȺźɴһɲ״ͣĨˮĺˮ
̸ѹ˵ǣýļߵ˳ǹȺ߷ء
Ŷ£̧ͷе⣬ʣǱ֪
˵֪ˣһ취ûУ˵ļʡǺ;ǵģίĻǶ˭ֹˡ
һ˵ĵģӡߴȫǳٵְΧԺֵس潡ֱġҽ¹ʡһֱ۵֮У˲ٸ·ߣ˴ǿס
ĿǰƿüεĴ˶ȥˣҲԵٴ룬ȡһЩЧûһЩɼĨɱˡ
ˣѱ߲ƫƫţ̬ɢոฺϢǲֶߣȻϹұֽͷ÷зسΪ˽ڵŽ㣬ҲΪľĽ
ļߣνͲ룬Щб֮ģֿ죬˼٣طͷۡ
תͷС˭ˣ
Ⱥ¼ű쵼ЭӦԤкҪɲ֣Ϊһɡ
˵̺ƣ̲
˵ϰѳ̺ƽҪ˽ϸ
һ̺ܲˡ
̺ʮ꣬ȥȴʮ࣬ͷѵϡڸͷϣϸӿݵģúء
˵ǰҹддģղμӹʱдʫдС˵ʵˣдţŴһͨʦдλϣųһ֧ʣıʲé˶֮£ֻ˱Ƚʵ쵼иɶɶ취̫ࡣ
˵ľʶٽ嶼ԽذѦֱӽ̺дҪҲ߲λϡ
ģ̺ƿھʵ㱨ҽӵСĵ绰͹ˣʡһûкֱӽ˳ǹ򣬵Ҵ˲ɷã˶٣ʲôطҶ㲻ò˸ڲɷõģǰֹЩţúܣ¼רɧֻʡ
أʡ
еĻȺУеϣеĿܻس
éأģ
éسǣŵӴӾһŮߣסˡ
Ůߣ̫ˡ鷢ϢżСʱǴʡǸϹҲոܵѵλŮδ֪칦ܣһʹɵĹˡ
ܣ氵ҡҡͷ˵éػҲֲˡ
̺Ʊ뷢é˶ɧһĹϵߵýæѻˡ
أѵûһ취˼ʡ
ɶ취ֲϹܣﶼܲˡ˵ˣɣۼලҲǵᳫģ˵ûǲӲҪֻǲɷá̺ƵĻίһΪ°é˶淢й
˵ͲķӣеľǸţ߶ڲƽ
̺ƿ˵ǣʲôӣǸλһٷ벻𣬺Ҳò֣ѹ˼Ҳšǡ
šķԣ˼ǿ𡣱Գ̺ƣ滹еͬ飬ôһ˵ˣ˭ˣôһ˵취ȫ룬ѵǳһٷһģ
̺ƴͷӸίˡһôֵ£ô죿ǰ˼ߣʾé˶ǵʯƵԶٷ飬ԺԼҲ׵㣬ûé˶һھͻؾˡ
ʲôԣǳԳģҭʱé˶𣬲ǳԳ쵼ʲôǣҡ
ʵ̺ƻһؼϸûһ㱨
磬ֵ׵ǡϷƱĺӷǷϴγ̺ưé˶̵ļıúӷǷȦףٴμ棬˵ʲôˣһ߲Ȱ裬Ҫó̺ƴȥ쵼
Ÿɵľݲ£Ը߱Ǻһһأʲô˼ģҪô˵̺̫ʵڣ˺ӷǷȻ޻˵ˣĲ㣬ήҲĻ˼취
˵˼䣬һ̺ͷԵӣ֪˵ȥҲǰ˵ԴɥصȥɣܿƵʲô̶ʲô̶ȣʱ㱨
̺ˣȴü߽øˡ
ԴӵԺ󣬸ý򽻵ͳһǳͷʹ¡
أɽ¥ѹǳݣð¼Ķֱʤƺһȶпը
̧ͷ̻һԣһֹӣ˵ֳҿ̺ƺΪѣ˵ŮߣȥһѰɡ
˵ǣתҪߣֽס˵ѺɴժˣϴŮɲ󡣡
̼е㲻˼еĪĸжǰ˵Ϊίǣԭǳϸģôһϧ黳
һһķ粨صĸɲȫŪ񾭽ţͳææµµضһ磬ˮʱһĹ֣ͷɢңɥȻûյĹˡ


978 ˺
һ˼ǰߣ쵽ʱ򣬳ֻˣ绰̺ơͰͣ˵˰죬ֹȥ
Ϊʲô̺ͷ˵ǳڰȫǡ
ˣֻһССίǣֲͳʲôȫģ̺ƣлֱ˵
̺ưǺʵʵ˵һӼߣܵרŵҪɷ㡣
߿ʱʲôң̺Ƴ
Ҷĥ˰ƤǾǲߣҪȵĵطߵ鷳̺ƵĿΪţóǱ鷳һС
߾ǵş̌ԣǶԼ߲ǰֵĺü¼УͱֹΧƣӦ¶ɡ
һԵİ״еסС˵ʵѲ򲻵ãáǣҪȱȥҸطʱǲ𣬶𡣡
Уһ㡱֣ľ͵ؾˣžعֻ״˵㣿ùһùʮ壿
״Ǻ˸죬ŷ֣Ҫ淢ˣ뵽ֳô£Խڵ
Ȼһ˸սԺӣüǰΧˣȳʡļ̨ļߣǿŻͲһԺӣͷѾ׼
ǵ糱ˮ
ǣǹԺոƾͳôҽ¹ʣʣļǲȱλˣ
ʳǣǵ⻰˵ܽһµʲô𣿡
ǣԺҽԱ£ҪԺ˵쵼ڱָʹ֧֣ʣô𣿡
ʳǣԺƾǼ򵥵һ֮ûйʲʧ
ǣһٶط¼ʣΪίǣԴкθ룿
ǡ
ʳǡ
ǵʻͲһصһһ񣬳ûв廰Ŀա
ֵһм˵ǵĲɷȨʹۼලȨ
̺Ʋڼм䣬´ţһֻһֻͣΪǱ
̴ӵļߵм˹ڳĶ߶˼䣬ȻתͷԼ˵ҿ̫ôҪóǵ칫ҽǵĲɷðɡ
ΪʲôҪңΪʲô½ǵĲɷãǳ̫ʲôùĶӷǷվ˳ʵ
޿̵ضסӷǷ˵㲻Ҫȡ壬Ҫ͵˻ҾһǼù⣿ͲܼܽߵĲɷã
ĺӷǷȥ㣬ĸ㣬һͱ˵ļơ
Գķʣ̧ӭųĿ⣬η˵ǣصǣӦúϰվͬһƬ¡Ϊ⻰˵úˮ׼̲סؿһվԵһλŮߡ
λŮ߾ǳ־ֹؾֳСӣг࣬һθźӷǷɷãô䶯Ĵ¼˷ܵϷź⣬ĥαֲʾԼиŵǱʣûͷӷǷʳ棬óݵĿ⿴
ӷǷԽĵ
ߵĲɷãҿԸվ£һ˭ƿǰǰ˼סӷǷʵкӷǷϷƱļߣԲԣ
ԣûǺӷǷϷƱ༭ΡӷǷǿԼְ˵ǣشҸղŵ⡣
ڻش֮ǰ㼸⡣һЦܺӷǷǷͬ⣬ʵʲôʱ򵽵ĳǹ򣿡
ϰ˵㡣𣿡
ǲ̫˵㣿
ӷǷڳһмһ˵ӣתͷȥࡣ
ᣬץסŪ˵ʱЧŵҲӮ÷͹עȵĹؼŽѾŵʱΪӮþһϵֳʲô𣿡
ԣ̫ˡͷͻȻ˵
һƲ죺ʲôģҪţгԣ㶮ѽ
涢ų࣬˵ҲҪʲôţҲֻ֪ʲôֻ֪ٽ룬·ҪСʱǳʱ˵¼ûз
Щˡ
ӷǷûлңǿʶ˵ؽҽƸĸ֮ԺӪǽңǱȻġǵУ粻ɡ
йͷˣŭˣ˵ǸͲǽϵģϾ͵ˣסڹƵꡣ
ӷǷסˣʵʣδ֪ı죬ǰشţһ粻سǴţֱܵǹĪ֪˻д·
ӷǷǱסѨλشˡ
Ƶ֪ͨʱ˵˳滹ٽûأ֮Ҳֱȥ˳ǹԺΪ˱ӣͳûסʯƵ꣬ѡ˵Ե͵ĹƵ꣬Щô֪أ
ղ·ϣ̺̿ʵӼֹʱƳ͸о⣬ƾֱӦǺӷǷˣûֱȥҼߣǴ绰سǼݵĴþܿĵ˺ӷǷͳټ
·ĺӷǷЦԵĳࣺг࣬𣿡
෭һۣ˵ԣôˣ
ʣֻһ䣬ܸܲңô£
һ£Сţû˵ƺһ˲ˡ
ӷǷо̫ۣǹ𾢶˭˵ģݣ
ǲֻ̾ɵ˵ûϵҿԴ绰˰ס޵ǼǺͼƵ͹
ӷǷһ½ǵͨ죬˵Ҳôˣֹ˼䣬˵Ǹ㷨ɵģǼӼߣΥġ
Ǹ㷨ɵģһЦ˵Σǽ˻ˣ黨ǲݣΪΥߣ֪һȰ
ӷǷϺһһ˵ˣŸо̵ͻȻһҧеԸ⣬ǹܵ𣿡
ӷǷԸ𣿡߹˵ֳ־ֹؾֳ绰ԸԸ⣿
ӷǷɫҰףҲûһ㶷־ˡ
һĳ̬Ҳøϻͳֻ̱һ롣
ˣӷǷҪߡ
סۣӴߣ㲻ҪϰվͬһƬ㡣
ӷǷȺ꣬һס
ͣӷǷûžصȥ̵ƵģͻȻſɤӣۣǸŹߣǷӲɷãҪǣ˵ų࣬ˣһƬЦ
ļý˻ҡ


979 ͷö
һȺͱ˵ʻ澡ѹסĵĽӸǽͣ˵¼ڵУԭίû֮ǰϣý֧֣飬ʱҪصı
ǣǶԳڹµĻش𲢲⣬ڲҪĶ㲻ĵؾݡ
һСʱȥˣ滹Ѳɵķ˼ڻĥƤӣĵǣǹԺǱߣǮһҵ˼빤ͨûУʲôϲϰѺӵ彻
òװһߴߣɫѾͬһڴͷϣѹǴ
ֱ̿С˵ǣһŶأҪȳԵ㶫ɡ
ûü˵ѦռɽҴҵػˡ
ǮӭȥѦǣô
Ѧռɽ߬һƱӣߵǰ˵ǣǮЩǮ˸ҡ
ȷǶɣȹͨ˵˵Ѧڵ˵˵
Ѧռɽε˵ǣس֮Ǯû¶棬Ů˲סң˿ߺԩһ仰Ҳ޷ͨ
״˵ܻʲô
Ѧռɽ˵ǣسǸ߲ãͻȻһˣһ˻ܳȥŮﻰͲıǣԭʡ̨ļˡ
ʡ̨ˣ
Ϊ֮һ
ֱֳĲɷ÷ʽʡ̨۽ϡĿһ磬ǣĿϲᵽƧ
۽ϡĿʡ̨ȨģҲһʵеרλӰ졢൱̨ġ̸
Ϊඨڹ۽ϡĿع⣬Ļ⣬˵һʱԣеԴӷȥǴȥ⡢ȴһ塣
ЩȻһӰ죬ǶԳ滹ίΣûγ̫ĸӰ졣ĳ̶ֳǡǡѹ棬ΪǵƲá
һβͬˣʡ̨۽ϡĿһع⣬ٰһҽ¹ҽƸĸϵ˭Ͷ޼£ûд꣬ԹûеõƽϢûκһ쵼վ˵
ϾԺĲϣʵ
ȷϢʱͬ˵ͷһǰԡ۽ϡߵľͷЩ޵صȺڣ뵽ĳһϵĻƽʱǿСкͬ˯Űľͷʱεߡ
һʱȫСýһӵ
Ѧռɽ˵۽ϡļǽԺԺʱԺһƬмŮ˻˼ǰ޴󺰡
ǸŻͲŮߣͷβᣬֻ۾޺ˡ
ȷʡ̨۽ϡĿɷˣé˶绰éģ˵ְô£㾹Ȼڰ칫ס
é˶˵һƯŮߡ
סĻͷ˵é벻ˣƯŮҪӦԵǰľҪ
é˶˵ǣŮ˵Ҫ㡣

˵衣
ʲôģûй򡣡
ǡ
Ǹƨ̲סˣŭ˵é֪ʡ̨Ͼ۽ĿļߵˣǾڳǹԺ
ʲôѾˡé˶ʶԣ˵ǣ͸Ϲȥ
Ż˺ͻĿ˵éͬͨũĺӣ롢ʡίץ˷֪ͣˣ£
é˶˵ǣףһȫԸ
ͷϵĺͬߵ飬ڷĹٳУûعһǱΰ֮˵ҵ;ûֱӵĹȻȫͬˡ
ƾľ飬ƾεУǹԺ¼ıΪҽ¹ʣԴҽƸĸʧԼļȱλԣ˭ͷĸίǮһ⣬ԼίҲпܴӴ˽;ģܲԭίΡ
Դӵί֮󣬳ӹýһһεܼըһһεѣһοڽˡ
Ѿػ谵Ĭ˺ܾã״ͷ̣̲ʱؿǣʱǮѦռɽһĿ⡣
治˵ڵĿϢ
ڣǰ̡
ˣκγ´ụ̂Ҳֻһνʱ׼̣Ҫͷá
һ֧̣ǮæҪϣȴܾˡ
ǮҲסˣ۰Ͱ͵ؿų棬е˵ǣ㷢ѽһǵ׸ô죿
콥ˣһ˿ҲûУɹһأڳ˷겻˼
šˣͻȻ˵سѦռɽȥԺǮ̸˵ǰѺӵ崦ˣһжֳҲһȥҪéý幵ͨǮȥҴ塢˽⺢ӵŪ庢ӵϸȥί쵼㱨һʲô

ʱǮһͬоԲߣҳıߵǳԿ
Ϊ˷ֹӵʬڸ±ʣԿǮȥ˴ı飬ˮͰװˣڷڵܵΧ彵£֯ǮҵɢԱֵֹ࣬ʬ⡣
ܽίǳ桢س״Դ䣬µǮȴ˻
ͳ˵ǮһҪΪһľġ
ǰƾʲôأ
ǮҵĶ̥ǰǴݶͶݶ̣Ǯ˺üķŵ̥˸к
ǮҰŶΪ䱦Ϊ˻ծ򹤣һкòװѺʮ꣬ͻȻôûˣܲưոݣ
ԿĶ˵ʲôˣǿʡﶼպίǡƾʲôԴһӣйΪƽϢ̬òҿΪǰӴ塢νҽƸĸɹסĹְ
ǮҲ˵壬Ǯڵ²ģޡʱõ˲һȥǮҾͳɡ
Ǯ˵Ǯ£ǰȥҶһ롣ֻһӲܰҪ
ǵĲ߻ܵ½š
״һѦռɽǮҵļˣҲĽˣ˰޵ǮҪôܶҪô˶һǻʨӴ󿪿ڣ⳥һһһ
⼸״һҲ𸴲ˡ


980 ԭ
Ǯߴð˴̻һ״εҪǾҪһЧֱǮкΪֹ
ƻǻߣԽطԽִѡӦǮҵҪҪкӣǿûû˵ȥôȥҵĹڳǹǳһֽġ
Ҫ״񲻽𸴲ˣߴð˴޴ݺݵ˼䣬˵ٵſԲϰճˣҪҵ
ǰ״һ̥˶ӲŰݡ
ǮҵǺޣӦǺãǾֵףﲻȥﲻȥʡʡٲУǾϾǣǲ͵찲Ź㳡Է٣ЩٵôϽ
״Ѧռɽͨδߣȴûһ⣬̸̣ÿڸȻ޽
˭оóΪǮҳıߵǶߣͷԵˣ򣬽ƾǮҵȼũҲʹоܹѺӵ뵱ǰҽƸĸϵһ
˵ڵĽξ촦ʬ⣬ȥ;о͸״Ѧռɽε绰ĶҪ뾡һа취˵ǮңѺӵʬ崦ˡ
ȻǲܵģµǮҲ׾ٵذӵʬ彻ġΪԿ˵ˣֻεذӵʬУͻſܵõ߶⳥𣬲ſͬ
ȻǮѦռɽǮǳ涼˳ˬشӦҵȻҲû֪ͬʱԿǮڰǮϷõ׼
ҹϵԭУѲʱʱעίˣĶ׳ˮʪָֽʪٴΣѷζϵ۹Ǻˮγɵģæ˼ûϴС
ϵʱѾʮ㣬һڷûԣһˮûȣֱԷݣÿίεķš
ڽش绰һ棬˰죬˵Сôˣ
ûалֱ⣬˵ǣί֣ί֣
αʳǷԷˣҲӦøˮϴģһ˵һ˵С󴦷ֵģΪܸصһ˰˵ɣô£
ͻȻ˴СѧƨϣһѳǹԺ췢һϵϸ㱨һ顣
˳Ļ㱨Ĭ˰죬˵СѾˣǱ뾡ƴú£Ҫ󻼣ԽԽ󡣡
ǣףڵ¹ʵԭ򡣡Ϊѵ˵ԭû֮ǰͼ̸ܱ
¹ʵԭ򣬵ȻҪʵǣҲϣ۵ĸҽƸĸͣһ£˵С鲻ԥ뵱ϣԽ˶ǷǾԽ٣ϵʱԽԽϳëһ㣬Ҫľͬ־ѧϰ
ʱ򣬳ľҲλ˼Ѿҹľˡ
СڵҪ񣬾뾡һа취Ѻӵʬˣ֦ڡνʣС߼̸ôˣ
ǿҪһ򣬻Ҫһһ·ϣѾӵ˰״ı棬ʵ㱨˵УǻҪһָ꣬ΪǼֻŮҪһк
ôǵģ
ָԴӦǣϾũͥкӲǼĶ˵ֻһҪ̫ˣңûв̸һһءһߵ¹ԭһ߼Ĺ
üͷ˵УԽԽ鷳뾡𻯣ƽϢ̬ҪĳЩԿɳ֮
˵ǣҾãʵƽϢ̬Ψһ취صĺܶ飬Ϊڸʵ͸Щ˲֪࣬Ž£Сִ󣬴졣
СҲѾˡԵЩͷˣ˵ԺĲϣҽԺĸѴ̣⣬еУܺ
ǣаҲ˵ǷƽǹԺҲͳ׻ˡ˵ôҪȺһ࣬ҽһɡ
棬ִ̫ˡվõ˵˭νࣿҪҽһʲôĽҸ㣬άصȶάøĸȡõĳɹ㵱ǰҪǵ֮أ
ǡ
㲻Ҫ˵ˡδ˳棬Ŀһۣ˵Ҹ㣬ʡҪפأȥ֦ڣʧ͸Ӱ춼Ǿ޴ġ棬ϣܳ⣬ʲôСڣʲôǴ֣
涯ŭˣֻñ졣ǰλǹȥǸİռࡢΪʦ
һũĺСڣѸƽϢ̬ӰǴ֣ôأͿ׵һ
С֪йǣ´ִ̫٣Ժ̫ȫصİաѾ㿼ǹˣ콫ίίй־ֳ½ɴ춽أֺͶ¼ƺʡפ֮ǰѺӵʬ崦һİţִֻίľ
Լǵôܵ滹˵ʲôأܸӣᶨޱȡ
ξԼĻãԳֲ̣ܷأôǵѡ
һ˵ǣģһָʾ졣
˿˵Сʱ䲻ˣϾϢͺ¾ֳһȥɡ
ˣһǸϻȥɡ˵ҺʹľسڣһʲôҲüʱá
Уų֣ļζ˵СˣȶһΣ취㻻ط
ǣлл㡣ЦЦᶨ˵׸ıƶòҾط
û˵ѳͳ˷š
ִⲻ͡
̧ͷ˹˵Сգͳǡ
ٴ֡
ѳ͵Ժͷ˿С˵СôˣһͷһμǶ㷢ôĻ𡣡
ҡҡͷ˵ûʲôǶԽ췢е硣
ֹͷ˼̲ס˵СҪǣ˵ʡίҪһʡίίҪѡء
Ŷԭˣ
ʡίίί̰ܵ鴦Ѿһְ񣬶ʡί˿ȱһʡίί
ǰԭίҲй볣ʡίίδϣֲҪƽϢ¶ˣӰ졣
оϵѹԽɽˡ


981 еĵ
ڳϣͻȻһʣϢ仹ûдţزŸոն飬ô֪أȻԼֻܻθġ
绰Ҷƽڴ֯֯ӦûЩϵҲ֪һЩ뻹ˣ쵼֪ģȻ㣬֪ģǱҴĺá
ʵҶƽһôźã֪Ҳֻˡ
˵ʲôأ
ٳϣһپ٣һ
Ҷƽ϶Ҳ˳ʡίίġξͿܻǰλڳҶƽϣԭегɸ
һ죬濿ںϱĿȻģ;Եõָ
ǳ½Ķ֮󣬱ض᳹ίľʡפ֮ǰӵ塣ǣһ֮߼һ½ǳļѡ̸£ָǺã
Ѱ
ͷΪѻ֮ʣֻͻȻѳӳ˼оѣһ飬һȴǸİĺ롣
ã𣿡һŮ
澯طʵ˭
Է˵ٽļߣʡ
ʱ˿̣ЩѲļߣһȻķУ˼ش˵ԲѾϢˣʲôίϵ
Էģǣһӣֻһ⣬ʶ߼Ҫʲô
о޿ɷ棡˵ֱ꣬ӹҶ˵绰
ֻ˼Ҫ¸ٵʱ򣬳ֻˡ
ǼߣʣѹסͷĻ䷳ظȥίڵ顢о׻Ӧ
սѳ˸٣ֻˡ
ãǡȻһİĵ绰һŮ
ԲѾϢˣʲôίϵ仰ظN飬ȶԷʣʶ˵˳
Уҵĳǣ˵Ҳе㼼òãԷȻЦĿ˵ô£˯ţҪ㡣
ûգ鷳ĳ汻߽Ҵ˻ԣԽƣؾܾˣ漴Ҷ˵绰
ʤӺӾһۣ֪ΪʲôͻȻеʹϧĸоҲЩ̫ˣΪżֱֶΣô˻ϰݣֻƵûû˵ճˡ
ųٽ롢ԭܣֻ𿪳úƣˣǣȴҪĴӦԸָѵĳ棬۳̶ȿ֪òڳ΢Ϣһȴűֵ绰ţ˭ϲ
Ͻسǵĵ·ʤ˳٣ñĿĳ΢һ㡣
ͻȻֻˡ
ιһŮʶ
ǷǷ͸ˣ̲סˣ۾ˣ³һ䡣
˭֪Էе棬㷳ʲô
磡ŵ۾ɲ𣿳һŮ˻᣿
æǸԲ磬ΪǼߡ
ҾǼߡһʵ棬㻹ãûһòˣ
汻ʵһͷˮ磬ô
˵ô粻ĵ˵ӦҵģͬģŶ˼ܶ˼Ҹ绰̬ȶӡΪһίǺ˲𰡣
ûаȻæҵһУѾǲӹټߵĵ绰˵ٱ޿ɷ棬ʵ벻ʲôʱǸļ߸ðˡ
棬̫ˣȻҵˣĹĵʵ㣬绰ǲ˼棿Уոո绰ǲ˵Ϣˣ㿪ЦǲǶû̬ȣ
һסé˶ļ߾裬ղһ绰Ҳġ
Բ𣬶ԲæͿˡЦ˵磬֪ģ̫࣬ҡĲġٺ٣µָʾôΥأ
ߣס˵㻹Ʊ磿ڶҾ˾ˣƤˣʲôɲģƤҸ㣬ˣء
ϵףƤȥЦ˵ͬ־Ǽҵһǣһ˷Ҳһ˸
ٷϻǿӲ˵㣬ڵģ
濴һسǵĵƹ⣬˵Ҹմԭ쵽سˡ
еۣԭҲʾ棬㵨ԽԽˡ
Цٺ٣ǵһӾˣԺҲˡ
УҼ¡粻ݷ˵ʮ֮ڸϵŵڲ¥ͤᣬСǸ½⣬ﲢģ
˵ǣ쵼ϸϹȥ
˵绰ʤ˵ȥŵڡ
ʤʣǣҪҪȻдϴ·
̧˿룬˵á͵ͻȥϢɣˡ
Ӧõġʤ˵
֮󣬳ӵִŵڲ¥
ģسǵĽ־ֻʣһĽֵƣѾˣѾȥƽ͸һӺڰӹ롣
³Ų¥Ųͷ˽ȥ
¥ƹƣĹŵֻټĿռ䣬ʢµˮһ
ſӭСͤ΢Ц˵͸ƹһĸϹȥˡ
һأСָָһİ˵ǡͤ
СˣҪţŴˡ
ſվһλŵĴŮӦþˡ
Ĵ⵫£ͷδɾƷҲ൱ͨİнˮ˵ŷ½ɫ£ֿ˵̯ٶ࿴۱֣ᷢϵˮһԾһ߲֪ĸְҲ͸űµķζ
Ů̫ĸŮǣǰڲͬзζڳò硣
֣˵ãߡ
ǣҲáҲ֣ȥճ֣ǿ˿ֱ˵׼ʱҪӣҲǾͲˡ
ЦǺǣ⸱Ӿˣߣ㲻̫ݣҽȥɡ
һŵһ֣˵ǣɡ
ϰţϲ衣
濪żɽߣʲô⣬ʰɡ
ҡҡʳָ˵ûС
ΪʲôҪң
أ
ɷ𣿡
NOڲˡ
ʲô
еĵۡ
ͬʱЦ


982 ҹ
òϣǸյĺ֣ɵļ仰֮ҡҲǳôˣ軹ҪԼԼ棬ԲΪ˺Ȳ˵Ц
ֹסЦ˵ǣ㲻Ҹĺ״ɡ
Ц˵ΪȷʵжԿ˲òĵطһôƯŮˡԣǸ
ۣʣ硭
˵ţ档
죬ں˵ֲͷһ׶԰ѧеͬѧôƺҡ
˵Ǻǣ㲻ͺá
ҵȻ⡣С죬˵ҪҸҪĺ״ء
ֻЦЦ֣˵ʱϵıرķḻ
üͷ˵Ͳ֪ΪʲôԶǧ׷ƧҪأ
棬һҲϳԣϡͿҾͳˡ氵ţЦҡҡͷ˵ͬѧңŮ˼㲻Ҫ¡
ͦݸһЦͻȻֻų桰ꡱһ˺üƬ
һʵߣʲô˼
û˵ͷֻͳľ̬һƲЦ˵簡磬û뵽ļһȻôһ̫үԭҲӹ׵úҵðⷢǰ΢Ⱥȥôһͬѧ۹⡣
֪Լǣ̧ͷ裬ʵС㣬ǼʻĽ
˼ֻ˵ⲻĽҲǼʣǺްĶ䣬Ҷô죬ôףô
Цͬѧôоеֻء
ϵͬѧˡ֪ҵС죬Ƕôİڿɺãһ˵룬Ͷ׵Ļ
Ҫ˵ʲôȴסˣ˵ңҰѻ˵ꡣһ̣ʮ갡ô˯žһֻ꣬Ҫж˵ʲô˼ѧѽһֱΪֻܺһأû뵽ۣȻСƭˡ
澲ֱ̾ͣʣͬѧ˵𣿡
˵ˡ豭һڡ
վʣǲǿԸˣ
ȵȡöŵıʾһ£ʵǣӦ֪ҵݰɣ
֪ʼ˵»ļߡ
ٴ۾ʣȻ֪ôˣ
ŶˡӣȻ״ǰ˴գĿ˵ͬѧûҵ޵ıұʾеͬ顣
űסˣգͼ۾ѱӷȻƵصͷ˵Ŷˡ
溬Цʵʲô
һаָų棬˵ţͬѧҼЩίǿһ̫ôĬУô㵨ʶͬѧΪʲôϵƭˡ
˵ߣҴӦô㣬Ϊ»ߵݣΪͬѧѡ
ھһﻹе۹⡣Сϻôǡ迴ų棬üЦ˵ţϸƺԻ˧Уֻе㲻ޱ߷
΢΢һЦ˵㲻˵Ļˡ
ⶫԽܲԽСȫ𱸡ƲƲ죬˵˭Ȥ˵һԼν˵Ļѽ˵ᱻ⣬ԷᣬѲõġҺ
Ӻһڣ˵ðɣ㡣ߡ
ס˵ܱܲߣôüߣֱӺءҸ纰ϳ纰棬ô
УȻͬ⣺С棬ʲô뽲ɡ
ˣˣԹ˲裬˵֪ʱ䱦æһ죬ҾͲˡҽƸĸѡģָԺôһ£һ£ʲô
ҾͲףЩΪʲôҪ¼ҽƸĸϵһأ˵С棬Ҳӡ¼ڵʹĹУݣý巢κεĿҿԴӦ㣬һ˽һһʱ㡣
˵棬ӦףôˣҰԼٴһǻġ
ǵġףһҪҡ濴裬˵ǣڲ֮ǰֻô˵
ż˵˽⣬߼˿̵ʡǣͷ齨飬ʡļŷҲûȵ˵˼Ѿ㲻Ը⿴ġ࡯
С棬֪Ļء˵ǣԶֻһ
Цһεҡҡͷ˵ϳۣ˵ûִһͷ¿绹ԶûаáȷֻһǣDo you understand
漱ˣ˳˵˾ġ
Ҳܿһ䣺NoI don't know
ˣ̾һ̶һ˵ϳôͲأ
żоóƺûж⣬ҼҪԼ⣬ֻԼԼ˵ִųʹ̸ŷţ༰ƽһ飬Ͽҵ˵裬ϣϴ
룬˵Ҹ㽲°ɡһŮͼƸַ⽨ļ׷Լİ飬󱻷⽨̲пɱǲһŮ󣿡
ͷͬ⡣
˵һǣһ򣬲кԼ׷СӸɱˡǲһŮ󣿡
ˣ˵һ£˽
ѽ˵ͬһ˵ͬһΪΪıϵͳͬͲֽȻ෴˵ҪǽҪܶ¼ͬһʵԽܶ汾Ĺ£ҲʹҲͬĽۣӶͬĺ
С棬㽲еͻȻȤ˵ǣһû⣬ͽ췢¼ʲôأ
һʱ֪ôͣһֻ֧°һ˵ɣ飬ң𣿡
ͷͬˣİơ
ղŸ·СŽˣãʲôԸ
Ų˵һһٺ裬𣿡


983 
С￴ĵӣ˵ԲŮû١
ʣʲô
С˵ź裬ɽС֡
УǾɽСְɡ迴Сڵϼˣתͷʳ棺㲻Ⱥ裬㻻ʲô
治ʲô˵һ۰ɡ
СҲڵϼˣ˵õģһɽС֣һۡԵȣϸ͹
СתҪߣֺס˵Сôˣ˺̫˷ˣҪɽС־ͲҪˡ
ССڵϻ˼
һʹɫæ˵裬ҹҲȲߴۡ㶼ˣҪɣ
ȴû
СеãȻ裬ֿ档
˻֡
һС̽ˣ΢Ц˵ҪĴۣҪɽС֡
һָۣǰĺ˵ѽҲǲҪ𣿡
Сһӣ˵ղλ˵Ҫġ
˵ͬ𣿡
С˵ͦõģǵӸֱӲɹģͳɡ
˵ƾʲôѽ˰ɡ
ôаСﵱʱͼˣ趼ˣҪˣҾ͵⣬Ķ𣿡
ҪˣСɣ˵ǳҪģ˵˻֣˼ǲҪˡ
СȦһؽ͡
跳ˣһӣ˵ϰ
䣬С۵ؾͿˣ˵˵Ҫ¶ĻˣҲ󣬲ŶʮǮǣⲻѽ˵꣬۵Ƕޡ
мλ̽ͷ̽Եسῴ
ϽͽֽݸС˵ˣԹҲ˵ˣˣǺȣǺȡ
СֹסųΪЦ˳ȥ˳ְѰҲˡ
˺裬СԹС棬㿴㣬ʲôʵ飬˼Сﶼƿˡ
ˣǿʼݸһЦ˵㿴ôС£վҵĽǶȣǲǿ˵һǿƵ̼Ҳ۸ƵߣûеĲˮ
˵۸˼С
ѽ谤ԹȴʮֵĿģ˵һֽһ¹ڳŮ۸˼Ҹյ򹤵һũС̫Ӧˡϳһʼô𣿡
ţӦûûС˵ˣҲòŶˡ
ʣΪʲôôأ
ЦЦ˵˼С޵ùֿġ
ʵϳƲأʲôĽƽ
˵£û˵СҲû˫ΣĲǮӦ̯Թƽ
һİƣ˷ܵ˵ѽСһ֮ʾͱˣǣͲֱ׳Ҫ˼ҵֽȰԹ򵥣һ˵˭Ӯˣ
ȻСӮˡ
ôˣ
ΪС¡
ãϳصǰĻ⡣˵ˣ൱ڽ¹ʣС൱ܺߣûⲿӰ죬Ϊ˽⣬ЭŰȻΣ̸⳥ʹˡǲӦ
ͷȻӦ
˵ǣʵĹ̲ӵļҪ޴֣޵ԽԽãֵԽԽáǣ뵱ȻͻΪһǴԺΪũȺ塣
˵ȷˣԣίǱ뾡촦ӵʬ壬üʧȥ޴ֵĻ
ֻһ棬ȫ˵֮⣬ʡվǵһʡļ߳ڳĿҲһȻҲһѰһΪĽǾǣһżȻ¼ҽƸĸﲢûоԵĹ
ϵ˵裬ó㾭ܶͻ¼ϣվҵ¼нһ࣬߼һ
û⡣ˬشӦˣңϵı黹ٴŵ⡣˵ʵ֮ǰӸҲ˽ҾãһΪ˵ԸΪ츣ĺùԱֹԱڻѾԽԽϡˣ㲻ˣҲԸԮ֡
絣壬¡ƽкã˵С쵱ߵ롣
ЦǺǣˣͶѾ׵һߣĿǰڼصֻҺ磬ңһǳҲСͬˡ
˵裬ǰ˵ٻҸ˵ȻٳǾѹٵáϣڸ߸ƽ̨ʩչŻʵֱ˵һҪʷҪ
־죬Цʵ˵ҪסʡίԺС¥°ɣ
³治˼ˣתŲ豭˵ٺ٣һʱ˵˵ѡ
˵Ӻɷ򣬸˵ҵ
С˵ǣҪʵҶĳŵ㻹ȵðҶɹǰѹذ
й˾ԽԽԣʱЧӦеġǣܶ¼УҲԽԽǸԵĽ˭Ľγս˭ıʽӮˣ˭Ӯʤ˵ͣƬ̣Ȼİٱ˵룬Ϊ»ļߣռսƸߵ㣬ӦӮⳡʤ
ϸζⷬȻ˵裬һøһΪ֪ĸҪءڶʡίпҪһλʡίίԭίκϣؼʱ̣¼ĺûܻӰ첻˵ƣҲԼ
һֱֵֹŵʱҲòüͷ
ϳҸղſܰѻ˵ˡ¼ҪάҽƸĸĳɹҪ߼ҽԱһƽ壬ҪһȦӹԱǰ;ôһҪ㵽ȷʵ̫ˡ
Ŀ⾼ᶨ˵裬ղŵͷҺܴҵ˼·룬һ취ȫȡ󻯣ǣ֮гͻҲֻСȡˡ
ͷ͵˵ϣȼִ֮ڱ˴ѣһپ٣һ𣻴֮ڣ̸å̸һȫȫ⻻ֻĶ⡣
˵ʼռţֻһ
֪䣬Ѿҹˡ
迴˿˵ԲһֱǸ룬㿴ĵ𣬾ʱˡ
һϯʤʮ顣˵Ʒ֪ǧ٣Ͷࡣ
˵Ǻǣϳ㻹ͦƨģֲ㵱ءˣˣСﲻǼˡ


984 һ
ڶһ磬½ίִأͬصĻҪ˷ƶسľѾ깢조¼ĸعֳҲҹϻˡ
˵նҪٿίί飬쵼زŵĸ˲μӣ¹ʴӦӦԴʩ
Ѿƣİ״ͳվڻҵ⣬˼򵥽ͽ˻᳡
ֻ飬һ򵥵ĿףȻ״񽲻
״˳ǹԺĲ¼ԼȶȺ߼ԼǮ̸ƺ˵ľ
ŽţʱѻȸҲףʲôʧ̬أ
濴״ҲΪҪĳʧ̬
һõĸسҲǰָͷϺŵʵﶼٴгίǶţôҲһԵƸس
ıӣ˵ϰף𼤶𼤶˵
Ȼ״ĿֻԼʲôʱʹòϾ£Կﲻ˵ŪҪҪǣֻҪһӵıҵþƽ
طĸ˽յ
ίǬȷԣ˵ȡԼԴͻ˵ѯʣרҵĽǶԺԲ˵ĴùûԵΥʧ󣬲˵дһ顣
˵࣬ǵ͵ıλ壬ϽΧڵԱ⣬뷽跨жΣ˼Ҫá㿴سΪֹ쵼Ѻ⣬Ƕôʹļװ
Ǭʲôľֹˣ˵࣬ԺĲϣܹǲɷϵʵǰǣ߼һ˴ԺϣܱĴǹۼٲȡȻʩпܻγɴģɧҡͬ־ǣǵȲ𰡡Ѧǲ
ǵġǹίѦռɽе˵ҥɣ˵Ժĸ˿׷ΣʵǱౣ˵Ժ쵼Ĺɷݣ⳥뷽跨ǿѣ˵Ҫ֯Աʬ壬֤˵ʲôĶСʼܱĴ˵Щԣһߣ׷׾ۼǹԺҪǮֻһĸɲȫһ϶ûϢĵԽԽ࣬ѹǳ󰡡
һϯ˵˵鶼
˵⼸ȣƢ꣬ټϳ˴ìܣϰնΣȺϵгһǾܵţʱȡʩʧذ
̺ƽ˵УڴļѾӵǴӹٷòȷе˵ڴɷãвĵں˵˵ŵȫӦԲôļߣҲԿơ
˵˵ȥȫͿԣһɱ۵һͲøϽ¼ҶôӿຣָĹ
ܿתƵ˶Ǯҵ⳥ˡ
ŷð˵ͻ¼Ʋ֡ǮҿҪһȷʵе࣬Ҫٸ̸̸һʵļλϣӦˡ
ոֲֹĲȴ˵ܲ˵ʲôҲɷͥо⳥Ӧȫ򵥣Ҳ˵زѾ벻ѹԺͻⲻǮˡ
ͬϲ̵һ˵һֱãʱڴͻȻ¼̫ˡ´ȡһˣǻƣҪǹʲô
鿪һСʱвͬ˵硣ȥһΪѵľ档
󣬺½ɴҪָʾ˵ͬ־ǻϷӳĸǹԺ¼ѾǼ򵥵ҽ¹ʣǹϵԭеȶ֡ˣӴֳ壬ʡϵפ֮ǰƽϢ¶ˣĲԿɳ֮
ίģ½ɵĻίľң͸ľոմҲǳҲίҪ쵼
½ɨһȫû飬Գ˵ǣ˵ɡ
ǼִίľҲлԺ¾ֳΪ׵Ķعİ붽¼ıʣ˵ɢ֮󣬳ǹŷðͬ־߼Ĺȡڽ֮ǰȡʵԵĽչعֺ͸ɳоʮСʱֹֹߣһҪֿƺ侲Ҫץˣίͬ־龫񴫴ﵽҪɲֳȰ˸Ĵ񣬽ʵˣȫάһȶ
˵꣬ת½ɣʵ¾ֳʲôָʾ𣿡Ǻã쵼͸λίһ£ɢᡣ
ԱһɫϾպ½ɵҪ󣬶ͳίᡣ
½˵ͬ־ǣƱˣݲհǰ˺ѶˡҪõĽŬҲҪĴ㡣֮ǰһ£Ͻ֯ȡǿжȴʬ壬Э̡
ͷһҪһˡ
½ɽ˵Ϊ˷ֹⷢԭ˲ԱЭάͬʱΧ·ֹ߼Ϸáηֹľͬ־ҽһ
˿ίѾ¶˾ģҲ˳ֵ׼
ľһװģطʼǱ˵磬ϯίػ飬ί쵼ָʾжɺ¾ֳͳָӣҴǰֳ
ʵǵ˵ľ治ǵСµܳΪصʵۣǿӲҪֶ֮һͻ¼ȷʵĹ֮
ϯίʱӧԣβŻԳ˵Ҫ򸶴ľѧϰĻ
ľʼзֹվֳ㸺ЭĲ𣬷ܱߺΧ·ŸֳԱתʬ塣é㰲ԱԺĽֵϰװȣжʼ֮ǰɢ޹Աжʼ֮ԱԸ·ʵʩ˶˵ķأֹǶⷢϢֲί졢ǣ㸺ЭѦռɽɲֳȺڵȶˣ׼ֽʵʱáܲ֯ͬ־һ飬ֱصĸɲУЩֱӲԱݹϵҪøݵ˼빤˵Ҷ򣬸ɲҪеΡ
ľŹûˮȴ㵽ˮ©˵֮󣬿˿½ɣʵ¾ֳǣǿûʲô©
սһ


985 в
ɢ֮󣬳ͺ½ɻдϢ
·ϣ½ֽ˼һҪܣҪжѸ٣ҪίʧҪ鷳
ص칫ң̽˽ţеʵǣôģ
ѱʼǱһˤ˵绹ͨǾֻвȡǿӲʩõʬ壬ƽϢ̬
˺һŵĿôûʬ崦õ˲ǻʬô
һƨޱ˵һԴΪء
̾ˣβ˵ǣʲôǴ֣Ӳ׵ˣǻѺڹ֣Ƕ¼ҽƸĸϵһЩС𣿶ңôϵش¼ĹıЩѵͲǴ֣
û˵
γ֪½ɡľ˿϶ʵذά֣ôĿģܿĻңһʬ鱻ýع⣬Ǯҵ˲ܵʡ߾Ϸã۵ѹǵ糱ˮӿǸʱ׵⳱ˮеίǳ棬ίΡ
̼治˵׷ʵǣı𣿡
Ų죬޷ڴ˫ۡ
ǰڱֽϿĳطͻȻ¼ˣǲپͼʬ壬ʱ滹ò˼飬˷߿û뵽¾Ȼ䵽Լͷϡ
ΪɱǣԼҪаһѹڸľߺͲߡ
ڰ칫ûĽֻͣܳĬŵͷ
̵£һֱΪһ֪ˣһλΪίǣǣؼʱ̣Ϊ˸˵ǰ;Ȩѹѡۣͬվ޹յĶ档
̸е˾
˵漸ѩ޵һϣǽ죬ϣƺҲˡ
ޱȣ޺޵Ķų˵棬̫ʧˡ
̷йȥˡ
һкܿͻͨľһĶ
վ˵̣ΪظɲίίľӦò۲۵ִУ˵ġ
Ĩһᣬת˰칫ҡ
ؿıӰӿһ˿֮⣬ֻܰ˵̣֮ҵΪġ
һԻȻܿ촫˸ľĶѦ¼͵ľ칫ҵʱںϵж衣
¼ľָŲ˵գƨѾĻȥˡ
޺޵˵ԵģҪʰ
ѦЦ˵գҲֻ̫׻ùӾͿҪˡ
ؿŸľ˵سҾͲףȻҪó浹ùֺοҪȥƽϢ¶أ
ٺ٣գг˵ܹݣֽи׳нľ˵ά״ǮôҲֲȥǰѺӵʬһͷˣֵʡֵôճ
ΪʲôҪͷأ
޷ǳ棬ʾ̬ȥǶƣ˭ǳġ
Ѧûƨسһ̫ˣһ˫񰡡
ת˼ȦͻȻ˵ѽس㲻ҴڽسǵҪΧ׷½𣿡
ˣѦĴһ£˵գôҲأ˭ѽҪɶƣǮǳȥ𣿡
Цˡسȥ׼
ţľѦʡǺ;ǽطõϵûУ
Ѧ˵ϵˣֻǮǵ˾Ͷ֡
ľ˵ǽãעִ磬Ǯҿ˿ڡ
Ѧ˵֪ˣٸǿһ¡
Уæȥɡľҧгݵ˵һΣһҪóҲ
ľĥͷҲڼвУƷһʼϸԼ˼·Ҫʵȷϡ
ܿ죬ƻظ˵Ѿճļƻѩϵˣһл֮ǰ׼
Ҫ°ʱ򣬳ͻȻӵһ绰ϲ˵ʲô֣ӹˣ
ڵ绰нпϵַֺܰõĲҲүԵĽֻΪˡ
֣⻰е㲻˼ˡЦͲ˵үӲϷ˵ս𣿡
ε˵ϵܣǾˣǹԱͶȡɵĻѧҲѧ
˵֣ˣ̫ԸҰæ
ûֱԲ˵үҸ仰ӵܱǣֻΪ񣬲ܳΪѹյĹߡ
֣֮֮滺߳˰칫ң¹һ£ѹ˵ģүӵĻĸҲ㣬Ͳ˵ˣϾôжöƺ磬ִˣȾơ
áڵ绰ͷЦ˵Ҿ˵Сٻ쵰Ҳȥѹյİס
磬͸ľź½дСò͡
Ե;½ʣ߼Ĺôˣ
ľ˵سֳ棬ʱûκνչ
½ɷ¿ӣ˵ǾͰԭƻ׼ɡˣ;ĴԱϵûУ
˵¾ֳѾŹֶŸֳȥͷ
½˵áһǽжб뱣ǺͿƣԲ˼޹
һȰ˵Ȼǰ׷ѿ࣬ǮҼҪӦǵ⳥һһһкݡ
ϰ˵ң½ٴλ㱨ȷʡϵ콫פ֮Ѹ´жָ
ɵĺɫ٣ƷڣҪ´ˡ
ڳǹԺֵϵĸ𣬼ȰۼȺɢһҲǿʼжһ
½ɺͳʱָġ
ʱָһɫͿװĴͳееͳα⣬ųװ˲ֵΣصĵԺ͸ƵߵͨѶ豸ڵ绰ֻͨѶжϵȻԺϼԼжԱͨ
ľǰǹ
ŸľĽγһعֵά£ŮŮʮ¾죬ֻдӵĶƷһԲͿװ󲿿ŵľȫװľ˷ųţһɫʽСǻ᳡ɹԤװʬġ
سǵǹֻʮӵĳ̣Ӻܿ쵽˳ǹԺ
ֵϾۼ˴ΧȺڣֳһƬҡ


986 
ǹԺſԱۼĵط
ӵ֮Χ۵Ⱥ׷ױãùǰĽγάºԲַӵǰѺ۵ʽС복ӸˣʽС˾ϵȣֱûˡ
Ժ˹źüײֵĺдšɱ˳ҹ֮ĻʮȦڷз৵Եе£Ҳеֲ
ľŶƺ񾯽˺ľſڴ֧ԮĹٱڴԺ⸺峡;䡣
ͷͷľٱ³ɢΧ۵ȺͬʱҲڲϵĺֵĴǲûһɢ߰˷֮󣬳ǹԺǰһƬأЬʯľԼȪˮƿɢһء
Χ۵Ⱥڱ֮󣬴û뿪վڲԶĽͷ̽ͷ̽Եع
ʽСŵԻԺǰ˾˳Ƶ˸ͷβԺſڣȻ³˺ţص˼ʻңһֱûϨʱ׼װˡͿߡ
ڣ谵ĵƹ£һŮŮϴȻҲТвûһ˿һıˣ͸¶˷ܺԾԾԡ
˴Ǯܱģһɫǵеøͻ죬ŵÿһٿ飬⳥λ֮һԸ塣
ľŶƵ˽ǮӭǰȥԳǺӵ壬ȫȨǮҺ̸С
ľͼͨǮһָ˵һһӶ٣ֶԩǱԺҽԱģ
Ҳ⳥ģֶԺģ޹ءľĵĿǮһۣʾƺߵļŮ˵ȥͺӵļ˵̫ȣ廹Ǿ𻯣˿̸
ľλŮʱͻȻһʺòͣʱԵգʲôʱ½һλŮôûҪԶʳ
λŮ裬һسŮ˵ѰС̵ŮУȻֲǰ͹µģǹڶɢεġ
ݳİţ軯װŮЯŦʽ΢¼ȫ̸ж̣Ապн
Ƶǰ˼ǮǰҪɶ
ִй񡣡˵ÿ
ǮڶϳԹЩӣݺݵ˶һۣ㬵ÿˡ
ǣӿһǮߴð˴̣ǴҲ򲻵ãҲãû˵ԸøҲֻŮŷ㡣
迴һۣƾһżߵУϵóۣĲףһ˸Ӵŵߴð˴æ޷һǮǮ˱ˡܡˡ
費ԼͬĶһۣ͸ǽȥײڸµĵֻжӿ޳һˣ豯ȣһ͵عڲϯϣܱߵӳţΡ̬ΪǿӲǮҲûֳ
øƵȼŮţǮ˾סľһɲȥò
Ƹеֵǣȥ۵ǮһԵĸľȻҷ֣粽ãдʵشд£ԵģҪʲôƨҽƸĸᷢ¹ʣǾҪ⳥
δͻøľüͷǮ˵ľѶƽеһߣ˵ŸֳɲУԽԽ鷳ǾȡжƽϢ̬Ҫһпɳ֮
Ϊѵ˵سø̫öԸ
ľɨһۣ˵׼취ǣжѸתʬ壬᳡ǱѾԤˣ̻֮𻯣ʬʽСˣ𣿡
סƴӦһתȥ
ڣȣɽţݵǺ䤱Ǯڽ˼룬⳥𽵵ʮ򣬵ľȻûͬ⣬Ҳܻͬ⡣
ǮŰӵ̣һӲ۸ӣؿŹӶʮøƵŮǶţ˼˵òʮܰôţ
һţƵ˱һţвƽʱҪֵĵɫغò״һû׬ǮĻᣬݺݵرһѡ
оǰæЩ׺Ǿͳ·¶ڴһɱ´鷿צظɺžˣåˣиɾǻ£ȴ޿κΡ
ƺͼŮҲǵһ˳£ڽڰˡ
سȫɡһоٷȻ
ľøǵģѦռɽ˹˼䡣
ѦռɽĵȺ˵ȥ־ҪԷ죬ҪΣҪ
ǲŲôֳһš
ѦռɽŴ˵뿪ʮˣÿ˽ֽһǧԪ֧뿪ģһǮûУץһǧԪ
һֽǵߣµǮ
վں⣬ʮƱӸǡ
ۣķǮġõǮ˷ܵ㵸󺰴С
˺ˣǹ˲ÿ¿ӣ̧žɱҲܵÿ죬ǮŵıҲÿÿһٿ飬һҪ⳥֮Ÿаһǧĺ£˭ȿֺ
ֽ׼ˣбһƤİ⣬ʮøǷӵԺ˼ǴԺĴſڡ
ǮĿɿڴɵˡ
ľȵľЧһ֣ȵʬ̧ߣ˭̴
С̺һŮȥǰ̧ʬĵܡ
̱һŮסˡ
Ǯһûȵ嵽ǰǰŤסһʱûӦѾ̧˺
û쵽Ǯ˹Ϊʱﻹ˵ʬ壬ֻצȥΧ˸ľʼ˺źҪǮ
ƴڵ֮󣬵Ժһ죬ȥȴس
ſڵԮԱһȫȥˣֻڴԺ⸺𾯽ľٱ
ֵȺ̧һŰײĵܣֳµǰ˾ֻҪգ𾯽սʿ˹ڵˤ÷飬ֳӵҳһࡣ
ҵУȺ첽ͣΧһ־Сγ
ָ̧ܵŮŰײʬͽɫʽСĳ˾һֱųӣһƽȣ˺ţҵ𲽣˺ڰ֮С


987 Χ׷½
ƴŮٴη˺ȸľ
ԸøǣǵƴŮǣǲŲܲǷ񳨿£ǰȥǿڴ鷿ȥͰѸľǵİΧȦн˳
ľͷǺ·˺üҿѦռɽͺоǵƴûбץƤˣӵĸľҲһǱģ
վſڴϢ˼£ľͻȻһ̧ͷ˴סˣɫʽСͣԺ⣬æסƣʵƣʬأ
һɢҵͷ˵ϳˡ
ľһָʵΪʲôͣ
ûд𻰣תͷȥ̧ܵС̵ˡ
С̵˾֮£Ҳһ޹
ľܻغŸɶȥʰ
Ƽȥ˾Ӽʻﾾ˳Ƶ˸ľĸǰ
һĶƺŭĸľ˾Żˡ
ǻ᳡רʬģ⣬ʱһʽС̫ã·ֻңʱһֵСһ£С쿪Ҫ⳥ٿ飬һֱ𾯽սʿŻȰѳԺǰ
ͬ˾Ļһ᳡ĸɲҲ֤ʵ˾˵
˾Ͱ͵ؽͣľʱˣ٣ˣ
ľ˲öʣ绰ָĵϢĺ½ɱ档
½ˣû񸶴ľܻ
ĿǰΪֹж˳ɹʬ壬ҲûʲôͻңһȽϺõĽЦһ£οľҪʬֶֻΣĿġǱץ룬ϵ׷£ֻҪ֤ʬ岻ڱĵû̫⡣
ľ˿ǲģ˵¾ֳһҪ½סۣǮҵ˴ʬ嵽ʡ򾩳Ϸãˡ
½г˵ľýţسǵҪԴӰأ㻹ʲôĵģһʽСɲء
½ɹ˵绰ʣ¾ֳôˣ
ûʲô½ҡҡͷ˵ϸ˵ʬĳ˵ˣǮҵҪʬϷá
𣿡վź½ɣ˵ǸϽ½ذ
½Ǵӻɳһ·ģӦ¼һҲңͨĵ绰žڸҪ·ڶ½һɫʽСȻָ´ָʾ쾯սʿ;ͷ׷顣
ʱ˿ָ̣ж˵Уֻк½ɻ˹ľͳԶԷ˼һ
ľȻ뵽ƿ϶ǳĻݵģ֮˻Ҫʬ壬ȫԼֻΪίʾһ̬뾡𻯻ʬ𼣣Ⱪ¶˺ӵ
˵ʽСˣľ뵽ǣҪʬȥҽԣżظ½ɴ绰Χ׷½ء
ҲӸľڻ̬Ͽʣֵ֪ͻһҧҽƴûв²⺢ӵԭǰơ
żĵĲʬܲ˳ǣҪֹǮҵԽϷã߲ӻýĳһɱ
˸˼ͼı
ľһҪʽС֮ڣԲܷų˳ǡΪʬ壬ԭȥΪķҽں½ɵƿ֮£Ŀʡٽԣصͨٽĵ·
ƴ˵绰֪ǮһŶӵǮѾˣʶҲ׼ʬ֮֯Ϸã֪ͨ׷½ʽС֮ɳԱǮһҵĶ
Ĳ²ȷġ
ǮûֳԿһ߲˴׼Ϸõϣ߻ܽطõ·ߡ
Կʮҽþƾ
ţǮŶɫŵعˡ
Ӻ˫Ǯҿߣ˵ܵܵʬ屻ˡ
ǮҵŭɶװƾͰյģȻˡߣӣүүȥǣƴҲҪҵֻһ
ԿקסǮҵĸ첲˵Ǯ壬嶯ǼȻʬ壬ǾһúˣǾôߣ϶߲سǡ
ǮұԴʹʵô죿
Կ˿Ǯ˵Ǯ壬ҵģǱ·
õ˸ľָþڽسǵ··ϣ̲ÿһ
ոհ·úãע£ضһƬɵͻСï֣ܵҶϷζžž˳۾ض·ڡ
˵صĻͼϤɽòϽܲС·سǣϡӵƸɽ壬᫲ƽɽ·ЩطֻĦгܹͨмٹƵʡҪٱٽкԭУ۷سǵ·
仰˵غ·Ǽݳеıؾ֮·ֻҪס·ڣصκǰٽԭĳԱ
ȫûпǶС·أ϶ҪһӵʬС·Ƴȥ;Ҫü䣬оĹٱѲ飬Ҫ¶ٷǳ֮ѡ
ңҪݺύС·ϲҪľʹصȫ죬ҲԶԶ
ưõĴУһ󿨳˹
ס˿һߵʻԶ˾˵˼䣬һСӸ˾һۣȻ˾˳ӵ³˴󿨳ĺǽ壬һϻᣬϸ鿴˻Ļ³ƿ·ϣ󿨳ˡ
ֹ˼ӣһɫʽСмʻֱҪײ·ϲɲסմͷһ̥סˡ
˷ܼˣ˳һСϽ֧ɡ
㣬һپֱ߹ȥþó
ҡˣǿҵֵ˾ϡ
һЦһʶ
˭ѽȷ˵ĵȻ챪
軹÷ϻһǳָʹǵİŴʬת˳ȥ
챪һֻڵŴ۵ֵ⣬ɫؽеʲôʲô
ٶݺܵضŻ챪һۣ˵ִѲ³ϼ顣˵ţѸٵɨ˻һۡ
ȻҪϼ飬üװͰ͵ʲôӦҾȻٸΥһһ챪һҲ׼ʾ
ôϻ³ѻ򿪣Ҫ飡ٲͷˣľŻ챪
ƾʲô챪Ĺĵڼʻһ
ȥˣŭȵˣҿ
䣬ƽӳ굲˳
͵鰡

ǰȥһקסƽһ첲ǣʹ˳̵ľȴûнƽ
Ǹаˣ߳ŭͳǹҲ˲µúܴ󣬳ǰȥǹָƽĶͷϡ


988 ͵
һ˼һ챪ڳҲסˣϽסǹĸ첲Ц˵Ӳʹôܸһʶ
׼˺ӵʬڳĻһ߾ʰҲ١ԣҲø챪ƽĳζǹ˵УɵÿŴ򿪣ܼ顣
ɵءƽ֣ηضһ䡣
챪Ĩһϵˮקסƽ֣Ȱϸ磬ϸ磬ˣǼɡúǰмһ
ƽ쿪˫ںϣڵ˵˰мһ˲𰡣ҾͲţǸұҡ
Ҫ޿ˣһǣϡ˭ҿִ
ľΧ£ǹ׼ƽͻ챪⼸ĦȭƾҪˡ
ʱһѩ׵ĵƹɨ۵糸һͿԲʵľɫʽСͣ
ĺŴ򿪣߰ȫװʿӳѸٰ󣬰Χ˻챪ƽ
ʿըװһƾȫѹסľǡ
ӵľ棺棬Ѿ׷˿ɳָʾ
һ£
ǣٴӦһܱߵľ죬ߡ
һĳɰģǵƾʲôߣⲻ
ȵȡ߹ȥӵľٽ棺ع־ֳʣǲԭЭжĲӣ
ǡӾٸ˸
ֻ˸˵ԵȣҺָϵһ¡˵ָ꣬ͨĵĳص绰һ㱨½˵գǼɳԱЭ
˸ۣһߺʹӵľ˵һ߻װʶشֵͲɨһȦ
ʻֻһʿ
￿·һλŮֵչȥʱһλڵǿ⣬λѸ˷Ӧֻһ΢׼ҪǴӾټʱֹ˵һǹֵܽͲɡ
֣ͷһϽֵƿˣתͷӾٴ˸
ܿ죬ӾٽӵָɫʽСعִãǼѲͶ½ɳԱǮҵ˵ò緢Կ
Ӿʿǻ˻֣Ȼǡ
ʿܹȥƿ·ϣʻ˼վ
꽥Сˣ챪ƽǿƵ·ߡ
һСӻ챪ѳԿףűˡǿֵһգȻϣаڷһܣһײԼóײµαȽСȥĺӻ˭
챪ͷ·ߣе𣬱𶯡
ĵغһƿ
Сǰһ־ֵ磬һž򵣼ܣ˰ײ¶һСɷ׵
ۣʲôײµ˰һ¾һ
թʬˣ
Сŵûɢʧֵڳϣॡһ죬źǿֵͲҲˤڵϣ˼ȦϨˡ
һƬڰ
ܣѾˣҪթʬթˣܵȵڡ
ɣͳǹ˦־һǹӵ˳ᣬųһ𻨣ںڰиҫۡ
ֵͲͬʱ˳ᡣ
ˡѽһſ˳ϣðײԴɪɪ
챪Уǹǹǹ˾Ա
ǹָųᣬ
챪ƿ˿صľ죬嵽˳ǰеغξξôˣû£ǿ죬
ξӳһЩԵҿ챪ּۿ죬һץס
ξվڵϣ˫ֱżС廹ڲסض
һپֵϡ
ʲôӣԭȷ˵С˾ŽСξ
ǵò̫мξĳΪӱһ˰СӡȽ
ֻɫɷף촽ڣһֵģ
ס챪ʣô£أ
ʲôӣ챪һ޹˵ͻգҽԺµβҽȥ￴
࣬űࡣû˵
ţ㿴Ҫ챪ͳҽԺĹҺŵץȥξţһ˦ˡ
˻챪ϵļֽݵǰֵһȷʵҽԺĲ˸40ȣг鴤ʣֵҽ鲻ȡǹԺ¹ʽѵҽüѲԭҽԺΡ
챪˵˵ҽԺһܣƽһѡξ̧˹˾ɫʽСð꣬ԭбճسǲãͱֵסˡ
˻Ǽ٣ǰ٣һʱԷֱ档
׼Ը˳һξͻȻԵڵأ°ĭ鴤ȥĿֲ
ʱӵָĵͨ˵ھٱһŢС·ϷһɫʽСͨԺֵϵļ¼ȶԣȷǵ³
ѿһˣֻһܣֳۼԱѾӴܣ½ҪʱվǿԹԱļ飬ؽ˺ͺӵʬ½ء
ô˵챪ûʱԽɣģְžԱԻ챪ĳϸѲ飬涼ûзŹһ񣬶ξڵϣ΢ˡ
·½ֿũóĦгֳֵĵ˶Ѳ飬ֻ÷С
ƽ˫ξһͰСƽŽ˳ĵȻһ˻䡣
챪˺ţʻңӣԭзɱȥ
ϣƽˡξѨλξֹͣ˳鴤üʻҵĺ󴰲챪һĴָơ
ҿҪʣСк嵽ȥأ
СкڸղŹȥľһڳĻдžװѩ裬ǸСк˾װ˼ٷְѾñѹúܵͣ˽м䡣
ֵչʱڵһֹ⣬ѩѸ˽䱸ķӦһüڵʵ
һаļƻɵڽС
Ժſһеƣѩһнѿǡ
·ڣΪ˲ɣûֱϸ٣תͨٽʡ
ѩȥԼľװְСк˾װװһ׼õĲ
ʱŷӦ߽ŵһ߱壬һߣͷ⣬һŻ
صĵؽ磬ѩͣ˾


989 ֮ҹ
·ԣһ;SUV˫ơ
ѩϳˣƼĽӦ
ӳľȻż档
߹ӹѩݹĲҲûʣֱӱȥŽ˺
ѩҲ˾װ³Ӿ֣Ȼ;۳
һϳѩʣţôˣ
żЦ㰡˵꣬˸ٸ
ɡѩ˵裬ż棬ųٽһ
ż治˵ѩðŷǰæܲŮǰ˵ģ
Цˣ˵ţ׼ȷ˵Ӧ״ʦ԰ɣ
ż˵ԶԶԣǾļѧʡ
ֵʣô֪Ǽߣѩղûܰɣ
ѩм˵ߣʱϳ˵¡
żεҡҡͷ˵ѩҪĻһܽ״ʦ𣿡
Ȥ׷ʵʦôģ˵
ٺ٣żЦɷнµ˵һѧʣڶһھǻģѾװʱ򣬰һŦʽ΢ͷժ¿ڴԡ
ϬЦͻȻʵʦղѩӹȥĲӣװʲô֪𣿡
żµ˵֪ʬ
ʣһ£
ʲôżν˵ߴ崮˼ʱʲôʬûӴҪǵ˵Сӻû꣬һаûУòź¡
ѩ̲סЦˣ˵©˰ɣԭ
ѽרźԡżӺӾ￴ѩ裬˵ߣױƽȥˡ
żһѵıвĵģ統ʶżһһӾͶʦŨȤ
ˣѩô죿żỵ̂עǰʵ
ĺܿ죬ϾҪ¸ˡ
ϳѾϵˣֱȥйֳæоֵķҽӵ򡣡ѩתͷ˵裬鷳Ϊߣȫ̼֤Ĺ̡
˵û⡣ҲҪȫ̼֤̣Ҫ飬һֱΪֹ
¶˰׹⣬ˡ
ľ½ɱʬ֮һڳһһس̣뿿Ȼ˯ţһ˵ķͲ
״˵绰֪ͨԿʵʩһƻҹǮҼҵ˱ʡǣĶǵٽ㳡ԩԷ١
ʽСҵˣɺӵʬ䲻Ҳûץˣעˢ˼еĺۼ׷롣
½ɵ̫żӵʬˣֻҪû䵽Ǯҵͼʵһ롣
ʱѾӽʮ㣬ԼͶԱ֯Χ׷ѽأ½ɻдϢ
½룬ͬˡʡϵҪˣΪίĶ飬϶ҪӴ
Ѻ½ߣص칫ûãͻȻ绰˵ϳˣǮҺļ˶ˣ
ʲôӲֵʵôģΪʲôûпס
˵Ա֮Ժ׷ӵ˵䣬ס˺ֱϵǮŶӳˡ
˸ǹƫԶǮׯҵǮҼңھ˵֮ǮһҾû
ӵϵǹһ߲˴ǮѾ뿪ˡ
ݴϢ˵Ǯһʮҵҽþƾ
ոɳһ͵ֱˡ
ӵʬ屻ˣǮһҿ϶ֱַߣڱĶʹ߼ˣȻвǮȥʲôƾԲǲô򵥡
ԴӺ󣬱һֱΪǮҳıߡ
ܳ滹֪˻˭֪ĶܵİţǮôһũܲ߻óġ
ҪǣǻʮҽþƾǰвģʡȥϷãϷòɾԷ٣Ǯһʡǻ򾩳ֳԷ¼ίǵɲ˵οҲҪԲ˶ˣ
漱ˣ˵ƣѰңһҪסǣʲôʱҴ绰
һҹԭΪʵʩ˵ֻ֮ҪסǮ˾Ϳˣ룬Ǯûֳӳˣ漱еָ㲵һŰֽ
ҲǵĺҪȻҲôļǵ汨档
Ǯǵʲôطû֪Ľͨͬͨ˴һİҹȥѰôˣ
ڰڶǰֻһ·ǾǱ뽫Ǯһ
ͬʱھԼǮҵˣ벻ģܷκγͻ
ּǮҼĻ߻߲벻Ҳûκ׼һءɲסˣһƴ
ΪˣֻܾҪסǣһҪȡ
绰˳ǹ򡢴ɳǹίѦռɽûʱҪ˳ָʾԼ뷨Ѹ֪ͨαΣũóĦгͷпܵСѰһֿɳԱһɲ׼˱档
ǰĵʱƵֻͻȻɳŻŵر˵ƴαα棬ھǹԼʮصŸ˷һĦгľǮҡ
ָʾɳ׷ȥԼΪסǣָʾǧܲȡֶΣҪĿʱ䣬Ա˾ϵֳ
֮󣬶Ѧռɽ˵绰Ǿص㡣
ţ汨Ϣ
˵ϳŷȥȷǮǵλúҾص㣬ϵ
ӵƵĵ绰ﻹס˻Ƶģ󲽳˰칫ңʤ¥ݿڵֵû˵Ѿӭ
һߴ󲽳¥±ȥһ˵ӣ죬ŷȥ
϶ǮҹߣϷø״Ϸø״ԲȥԭУʡǾǾǣȥǻǵýʡǡ
Ľγʻίţʤ٣һֱѾҹʮ롣
ڽγĿתضųһƬڵҹգҹɫڰ;ʱһң綼ɥһճ˺ڰʲôҲºǶڵһҲ©Ƕȫʧһ㣬˴
治ʱزͨƵֻõϢʱû׷ϡ
һδ֮ҹˣۿˣҲȥϲ֩Ѫ˿


990 ת
Ұ賿ž꣬ĿˬҰ̺ͬӾ˵һлǡնµľɫڻʧȻҲһҹδߵĶ˼ȥµĿ
Ѧռɽ绰˵ǮҳĦгͨʡĻƴ屻סˣڴڵһ͵㡣
ƸϵƴʱѾ㣬սھԶԶΨһһ͵ŵƹ⣬ǹɣɳͣǰԱ߻ͣһɫĦгʱ˾񣬴ͨ˳ĵ绰ϳ㵽ˣڻƴ壬Ѿסˡ
˵ĸƴ壿
˵ǴͨʡǸӡ
ʤ˵ãҲԶˣȺú̸̸ʮӣҾܸϵ
ƣͣͣ͵꿴ĽֿڣԱҲ˾غΧֹǮߡ
³˹ȥƿ͵ϵĹһۿһԱĸˣϰϡ
Ǯͷң޾ɵؿϣͻȻתӵһɲǣ񱻵ƵģĿͣڲſ߹Ķϡ
ǮҼԼᷢŭףûУһûһ
Ѧռɽкˣһ³Ը緹ɡ
Ѧռɽͻƴα絽ˣǵ񣬴ʲôҲ˵Χһϣµس
Ѧռɽ͵ϰһ̲ҶӡְѲҶŵǮԼǰȴ£Ȼֻǹʱ䣬ȴĵ
ѦռɽݸǮһ֧̣ǮҵʱǮҵۿӯ˻ǵˮ
ǮǰϡҶһҲûĮȻشڴڵس̡
ƺ˼ϡѰǮͶӡ
ǮҰͷڵϣýźݺݵ飬ŶƵĿðŭ
Ƽװû͵תơ
ǮһֱԹ޵µȭͷǽڷ˿
ѦռɽǮһ̲ס쭣ȥ
ճţȻżһĲ˹
ȻǮҲ˳棬뵽ǣĲ߻˶ļƻˣͬʱĲòͶƵˣͬʾ֭˶ļƣ
ڿǮջǰ˳¡
Ǯǰѹ˵ǮǮͬ־㶼ʲôˣ̫飡
Ǯû˵ͷúܣǺҵӣʬ壬˭Ҳ޷Ҵ˿ìܶӵ顣
ĬһǮڳ̾һ˵ǣѦǡЩɳƣǽԱıʹ
ѦռɽǮҵļ£˵ˣʲôҲ˵ҸиѴ໥ɣˣˣϣǻȥѦռɽҲũĶӣҲѪ⣬ˣţгڣڣһΪġ
Ǯ˼£˵ռɽģҸǻȥ
ǮǴӼ浽ڶƽЩһʱҲͲȥԺú𣿡ƽ͵˵
ǮԵóƽ˵ǣôĹ٣ôԴһũһʲô˵ء
ãǮõĳԼ˵һзãǸ𣬷ģҲʳԵġǮҵ֣վԱߵѦռɽ˵ռɽ㸺𣬰Ǯҵľôá
ѦռɽӦˣû⣬һȥͰ졣
ȻһҹδߣǮҵ̬ȣ鴦˳ǳû뵽ģƣ˸еļʣѦռɽһĿ⡣
ʱֻˡ
绰é˶ģ˵ʡ̨۽ϡĿļߴʡýļֵίˣŷҪίǣһϵ׷ʲôΪʲôֹ߲ɷãǲڵ쵼£ҪҪżල
ýҪڣ֮еġǣҪӦԺͰãһȽͷ۵顣
Ѧռɽ״˵ǣȻȥɣǡ
ץֻǮңֶѦռɽ˵ռɽչ˺ãʲô⣬ʱ˵
Ǯҵ¶˿м˵ͷ
ߺѦռɽֲһƺ¥̣Ǯҵˡ
˶ĬĬһ֧̣͵꣬ȴûпơ
Ǯ˵ϸȥ˺Ժ
ƴα˵Ҳȥһ£һˡ
չѦռɽ˵ѦǣžֳӺˣںԺĲҵ˶ĳԿֱӰˡ
ѦռɽʣžֳʲôûУ
ҡҡͷ˵ûءǮֱӴԿˡ
Ѧռɽ˼صͷûʡ
ûһǮһˣ϶˼ʧȻ
Ѧռɽֵݸһ֧̣ǮҰ˵ռɽٳˣҵﶼŻˡһ˵ţһ߳͵ꡣ
ƴαǩ˵ץ˹̨ϵһƺ¥̡
˵ǮŷɣһܵʹģԺУһ̣Ҳһĳ򡣾⳥⣬ȥһ巽ǵǣѾˣǻȷԡ
Ǯҵͷһ˵ռɽ򣬳ǺǶܹģ֪ܵʧȥӵıʹ֡裬дӺͶôܵˣǲģ˶ٻ˼׼ȫһ⣬˵ܵô
Ѧռɽ˵ǰˣȷʵ̫пˣҲмпڵģ˭Ĳⳤأ
˵ǮЩǶˣѾˣҲûа취飬һᴦõġǣίϣʶ壬˴֣ƽ͵˽£
ǮûнӹĻ⣬˵ȥ򳤣ǰͷ߰ɣҵĦгС
򿴿Ѧռɽ
Ѧռɽ˵ˣ˺üˣĦгͱˣͷûƴ˸ͻȥϵСɡ
Ǯ˵ǺðɣҽһСߣ
Ѧռɽû뵽Ǯôˬ죬˾ӻ֣Сһ¿ǰ
ǮߵƴαǰĦгԿ׽ֶ˼䣬Ѧռɽ
ѦռɽԸǮţ˵ˣϳ
˸ʻңѦռɽǮڽγĺţǮңǮ˵ռɽģҼȻӦȥͲܵġ
Ѧռɽһ˾һ룺ֻҪǮ˳ͿԷˣǮǮҵ£̬תˣ˾Ͳж˵
γͷ˻ƴ壬Ǯһعͷ˿Ӻ󴰲ƴαת뿪͵꣬ųصس˿ϱ۾


991 ѿ
Ѧռɽʶһͷ׵ũ񣬲֪ΪʲôʱɣũеԼĸף˵еĴ磬ûйͬȻ
룬꿼˸ũУҵ֮һͨũҵԱԼҲû뵽ʱҪõͬѧѧҵί֯˽һξƣĵ˸糤ͷΡ
ӴˣԹٳĿ࿴ˡ
ͨٳĵ·Լһһӡɳġ
ʱԼҲᷢЦũУҲϣضҲҪһ泯죬˵ߵǮһ˵صصũ񣬱ѹô̯Ƶ¹ʡ
滻Լ᲻Ǯӣ
һ˼룬ͬһҹδߵѦռɽҲԺˣɣ˶ԶҲǲˣǮҵĴȣŸе̤ʵ¾ԲܰˣҪִˣ˵ԼίǾ͸ɵͷˡ
ֹ֪˶ãͻȻ˾عͷ˵Ѧǣˡ
ѦռɽۣȻѾ˳ǹһС˯㰡
˸Ѧռɽ˼죬ǮЦЦҪ˵ֻˣһӵ绰Ƕơ
Ѧǣôǵˣ
Ѧռɽһ۳⣬˵ջ쵽ˡ
ǮǸһ𣿡
ˣǮһϡ
أ
֪
е㼱ˣǮңĶ
Ѧռɽʣˣأûһ𣿡
Ǯ˵ûءԺ𣿡
ڡѦռɽ˵㲻֪Ķ𣿡
Ǯ˵һСӣȥĶȥ̼˰ɡ
Ѧռɽ˵ûֻҪ绰ʡ
Ǯں˵ֻһѾͷƬӣ˭Ǯء
ЩΣЦݴֻ˵ҵĴ򡣡
ǮҰڰ֣˵ãҲⶫ
˼һֻصũֻݳƷǮũû
Ѧռɽֻøƻػ˵ӿ̼ңһ֮˾ȥʡ
ɣʻ˳ǹ
һ³Ǯ˵ռɽҲˣһȥˡ
Ѧռɽ˵ˣһɣҸس绰
ǮҰ֣˵ˣռɽסûؼչӣˮҲûˡ
סǮң˵Ǯ͵һ˰æǻ°ɣ黹ǾĺãǻŽأ
Ǯһ˦첲ۣ˵⻹˵ֵǮ裬㣬ҸϹͷָһأ˵ɣֵֵһѵû𣿡
ѦռɽһǮҵ̬Ȳԡ
ʱֻˣһǳĵ绰ͻ
ιռɽ
ǣҡѾˣ
ǻˣðǾʡĵ͵ˣɲˡ
ŶŶסǣ
Ѧռɽ˵˵ǮȰ˻ҡ
һƸϹˣѦռɽæӭ˳ȥǮҼ棬ܻᷢ졣
ûѦռɽ˵ȲʣأƾͰأ
ѦռɽĪؿƣʣʲôƾͰô£
һ½ţ˵ǶûǮҳŵʱ򣬴ʮľƾûĶУڲ̼ңȥûУ
ЩѦռɽ֪ΪֻҪסǮң´ˣû뵽滹иӵ顣
ȥӶ̼ҵ˾ˣ˵Ϻӵʬ屻֮Ժؼˣپûӡ
ѦռɽôҲû뵽ǮƭˣͶҲûʶ
ӳٳҲƾͰû䣬ҵͲ̤ʵģܸоܻ·
ȥ˭Ҳ֪Ƶ֪һ÷ζըˣæһϣǰһж˳һʧˡ
Ѧռɽо̬أòϢ˳档
һû˵˺һӣŴ˵ѦҸ㣬ʧˣٳ£Ҿίǡ治ףһίǣһ򳤣һعֵĸֳô˾Ȼûһũа
˵绰ѦռɽæܽȥȥǮô¡
Ǯҵ̬ȶߺߵ˵Ϊӵʬ˾´ˣΪס˾ƽˣҸǣԽô۸һũǮҾԽٴϼҾͲֲһ
˵꣬Ѧռɽ򣬱ֳ˻ң·ߵʱ򣬻վݺݵһṲ̵̃߳Ĵš
Ѧռɽ鼱ҼŭǮңϽɸŮκαθǮңһ߰ǼҸɻһһʶӵ䡣
۳ôżϻѦռɽҪҲףǶɾĴѰȻʬ屻ˣֻҪܵʡǻ򾩳ϷðִǮȻȨ
Ǯҵ̬Ӧ֪ӵȥ򣬶ңһʼ֪͵ı֣ԼͬѦռɽСΪǣӮʱͻᡣ
˭뵽һͨͨũȻԳΪ׵ίίڰнħһߣһɵĽʹһнѿǣһƭת
һΪеıµˮ©ĳ治òǮũĿ࿴ˡ
ƽԼ̫ע븶ľһ˶Ƕ£ȴǮҺ߰ıߵˣߵһòµ˼·ȡǳֶˡ
һӼǾýͷö
ʡ̨۽ϡĿŮݣһͱé˶Ҫɰʵףé˶ӵ塣
֮ǰ׼õĹٷ˵ǮҴһ£ͬ𻯺ӵ壬ʬ䲻é˶֪ôشˡ
ʵǱƵûˣé˶Ÿ绰
ӻƴϻŮ߾Ͷ
ڳ·Ѿ׼ش˵ϵжǮҪתƺӵ壬ȥֹϧûгɹںӵĶ˭Ҳ˵
Ů߾룬ʬ䵽һǻˡɶڻ᳡ļ߲ûзֶĿܾǱǮתˣתƵȥأ
ŮߴĿ˵ͷˣǼѰҡࡱȥˡ
ؼĶûʵ۽ϡıͲˣýҲ̸ֻܷӰγɴ
ϣʱ䣬ȵʬ֮󣬾ͿԼ׷࣬Ǹʱ򣬰˵ȨͰԼһˡ
еǣǹ׶㣬ѷ
ӷǷҲһнѿǣóһˡ


992 ߲
˼ǣдź½ڲֵͣһˮ裬һɾ·־ٱˡ
ίԺ·ϣƴ˵绰ûжӵκϢ
һһߺͶӹѾسǣһͰҽþƾҪʡٽȥ϶ȷ˵ĳ;;о̲飬ҲܴĿǳ;˱㳵ͺڳҪﵽٽҲҪ֮
ңǮҵԸ񣬲򲻵ѣöȥð˵£ˣһܳȥӻϣֻҪضסпҵԼƾ䡣
ս칫ңѲݺã̻Żŵؽˡ
ǣˣսӵ棬ӷǷŸαװũڸִ߽ûźء
ֳ˵ô£ʾé˶£Ҳ˱ˮ
֪ԭί˵˳
ԭӷǷڳǹһ֮󣬴ųȥʯƵҵ˺
οǼ䣬˵ӣҸһзļߣȥɷãһóûӹ
ӷǷܵļ»綫Ϸļԥ
ԥŴ»ʡʢĸʡ쵼ϵúܽͨԶĹϵŵ˶ʡ
ΪܾȡóɼԥԶĽ飬ҪרŴũ屨
Ϊرӡũ⣬дһƪӰķӳũıˡڲΡп߲쵼ӣӶ춨»ڶеƷƵλ
յûã͸ԺĴ£ԥΪ˷ܣڼߵְ𣬳ڶҵκУһҪͨıʣʵȫطӳ쵼һڴ죬һٳ
õϢԥͷе飬Ѹٸϵء
ǣ֮ͷ֣šߡĹ볹ףȸϵʡ̨۽ϡĿ鶼һէһĨڣҪھشֵţ϶ûָ
ǣ辶ŴкһӲ嵽ףֱҴɷãԶصӽдһƪڲͬı
˼ȥԥԶ绰æƼһ򵼡
ԶȥʯƵҺ
ͰѺӷǷƼԥ
˼棬һļϡ
ӷǷι˹أ治ֻһй߰еļҽ棬̹ǳ治ûıԣ־ܵ¼ͬһ뷽跨˸źƻ
ԣӷǷԥһЩαװ
ϰҵ˼׷װǳ׸ͷ
ԥİ׳ƣѾ͸мĺģƾճ˴СС㣬ͷϴû˱ߵƲñŸϴװŲɷùߡ
ȻӷǷĴһصصũӣÿһζ˾ϴǳĺӣæûʱΣ˵ӡǺëһޱ߷ũ
ŶȫͶ뵽ӦʡһӼߣĻô֮͡
ڳǹִ߽δκ˵Ļɡ
ʱϰյ֪ǮҵԺˣԭͶǮⷣΪͬΨһһֲ׵ˣȻԽܣǮͳԿɢ˲ٵҥԣǹũǰǰ۵ìܳᣬһԵضйˡ
ӷǷԥ;ɷõˣȥϵϰգʵϣЩ˶ԤȰźõģ඼Ժ¸ڸɲְݺͺѣڿһʣصҽƸĸ˵һǴ
е˵ĸɲΪȫϰյڲˣһö˶˵Ժһ֮²Źء
е˵ԺͼҽԱĸɲһе˲ٵĺôӦúúòһ飬˭ƨɲɾ
ʼӵʱһǻΪӾҽƸĸƺԺһǮСΣҿҩ֧ǣȱЧļܣҽ¹ʡ
üһԭһƼ򵥵ҽ¹ʱ˸ӵġĻԥϲ쳣סһˡ
ΪˣԥҪһɷ÷ΧӷǷӳǹ˴磬ȡһ֮ڣ߱صÿһͨϰ֮ڣشڵìڳ
黵˳ϣոУҲԾԾԵųͷأ֤Լиŵʵںò»ߺĻᣬϷŹ
ϣ˵ӷǷԥȥ磬׼ɷԺ¸ӹҽ˳ƲסС飬ǻװ֮͵͵⳵׷ǰ硣
ȷ˵ĳ˾ɯɯĸҡ
һʱСϰԵҪ伸䣬̵ؾͰԼݸ¶ˡ
˵СǡϷƱļߣ˸ۣòʳ˺ӷǷ»ļڸ򰵷á
ɷнµر˶Ϊļޱȵĳݺͳ羴üɫ˵һҪ׳һըص̳ᷢһ
ѳ͵֮ҰѳͣһСβ˺ɽһŴ£ԶԶͿũװںӹҽ˳̸ҶԺӷǷ̫Ϥˣһʶ®ɽĿ
˻磬ûȻصسǣڴһƧ̴˸绰
̵üίĸΣҲЭé˶Ӧ·ߣȻ»ߵķõҵı֮İ칫ңϢ
˵ʵڵģڳǹѺӷǷͳ֮󣬳һֱһĲ£֪һﲻưոݣһᷴ㣬ֻڸìܽͷʱûоȥרŶԸûȷаյĲ²ѡ
ȻӷǷڻһ»פʡվļߣװũڸɷãʲô¡
Ȼ߲ơ
һܹ̹Ȼýĳ棬ڳסˣòʮߣ֪֮佫Ҫչһ⽣ӰĽ
֮ǰýһЩʡڵļҵλί֮ĸĸ֮ٺܿ˸ýĹעҲý˲֮Ե
»ԼڲΡ壬²Ա˵Ⱥڣֻ˵ѣ˽ǵΪ»ֱͨ죬ڲΡҲṩ߲쵼ĵķӳȺ¡
ŵ˵»ɵطġĿ
һطԱһ»ļͱڲΡϣ⵽߲쵼Ĺעʹ٣ҲҪʹ˽ˡ


993 ƣڱ
ĵڷˡ
»粻ͬʡڵý壬ʡ쵼еıʡ
ǰýЩ汨ʱһȵսľΪһһѺǣýźը£Ȼ侲ŲߣóСڹ֮²ԽԽΪһϸίǡ
˵˺ӵĪ䲻ʱʶԼΪΣ֮ʱֳĳ侲۷϶شĹؼʱ̣ϵ
ɳϵǣ˵˺ӷǷ»߰вɷõϢɫأٴеĸо
»ߵǰûгǵζʶһλί;ĩ·ġ
ǰ»綫Ϸκ糤дһƪڡڲΡϿһʮũ⣬˵ʱĹҸ߲쵼еί˻Ľͣȫʡũ幤ϣػΪͱͨ
ҲϣʡίҪ쵼ʾũĸɲһɲΣλϣίǾʹһ겻񣬴Ӷ̳伣ˣˣ˵ʱίǣֹڵ;
һΣ»߶أһΪũķдˡڲΡǳ棬Σпܾһˡ
Ȼļ٣ȴߣȻ׸ǽָôأ
ڳİ칫Ӳ̣ҲֻһڴС¹ίһ̡֧룬ѵԼѾѵݲݽԼִģѵѶⳡ̫֣֮
ǮҳٳٲϽӵ٣ʡ̨۽ϡûȫ˽ᣬ»ļֵǳˣʡϵҪˣһΣǽͷöƣڱˡ
Ժ¼ÿٴоĳϢһ̿ʼûƽæӦԸ־ͬʱҪҪʬ͵ʡȥʬ졣
һԸʵˣɸӼǮҵĶ־ˣֶεı֣óӱ͵ˡ
һʡǻ򾩳ֳʡʩѹýһʬ屻ڸǲסˣǸʱֻһ˰ȫοˡ
Ҳǳ治Ըé˶ǲԭ֮һ
ʱֹӷǷԥĲɷ޿ܣңԸӷǷвʹһΣҲԸ׼ԥʱ˿̣治˿иԣĳһвǽٲɡ
ʱѦܹˣ֪ͨ˵ʡϵҪˣ¾ֳԸó͸ľԵسǵ·ӭӡ
˵ѦΣȥɣϾ͵
Ѧ֮󣬳һ¥ֻܽйעӷǷԥĶ̬¡
ͻȻһ˾裬ֱӸ˵绰
ǣһ˵Ĵٴʧ;ɥ֮С
˵Ϸκ糤ֻǼѣû»פ糤ʺҵǳǿ˽棬ҪȻôܶסطԱѹչ
滹ģܲ취һ¡
Ц˵ϳκ糤ҵ쵼ϣ»縱糤ġһ棬ȥżʯͷͷѪб³˵мɣֹΪŵ·˵顭
޻˵ˡǰһССļȥƽһ糤ⲻǳ˵Σ쿪
治˵谲ο˵κ糤ȻļҪϸ񣬵ڵطɲǱȽƽ׽˵ģҪȥκ糤㱨㱨ûпܵõκ糤½⡣
»פʡķλκ糤һɫŹߣһ൱쵼ɲ˵ԸһСԱҪ˵һҲûС
ˣֻһһʵڲУҲֻҽˡ
ǣڲ£ǰüëһǿסǮһҲҪֳӦԺʡϵĵ顣
ϵһˣʡͼ鸱鳤ôӣʡίһĸһĸҽרҡ
Ȼߵļֻʡʡίԣ½ɴ桢ľԵٹ·ĳڴӭӡ
ôӳ½֣˵˼ĻϾļȺ½ɵͰ뼶½ôȻԿ쵼ʡ쵼֮٣ҲǸ˸һСӡ
ɴҲó½ɼȻ٣Ҳˡ
ӵίдٺס֮ڻ￪˸ͷᡣ
ڽ˵ĳԱ֮˵֮ǰʡ쵼ǿڱεʱڿչģһҪ͵㱨ᣬӴҪ쵼ҲҪֱͬӵȥȺȥóһʵݣ˵ĵ鱨档
ýʡ쵼춨˵ӣ½Ҳֻܿ䣬ʾһзʡİţԻ̬ʡĵ顣
ӸõĽѾ³˰˾ŷ֣ʡĵص㲢ǳǹԺҽ¹ʣǳԺҽƸĸģһǴŷԵĹ۵ġ
½ɱ̬Ҳ̬ͬ
ճ̰ţǬڻ㱨ͻȻһͷɢ嵽˻ңظں棬һ˵㿴㿴Ҹ˵ˣ쵼ڿᣬûƭ
½ɫҲһĲ졣
Ϳߣʡ쵼ǿҪҼϳۡ
ԭǳԿšֿ֣˵ﱨɷҼϳʡӳ˳ǹԺĸе⣬ί쵼
ʳ棬ǣô
ȳش˵쵼ȻۣҼϳڻع֡
˵ߴԿİӣڱѶ
ﲻ嵽ǰĭɵ˵ʲôİӣҼϳǮҽһߣǾԹĶΪɰץˣأǾǴ쵼ûˣֻǿˡ
˵ţͨڵϣ˫Ĵŵذ壬ɺ
·һѣ
ﾹӳ¶˼ϵִӡ
æ֡
ľˣ˵ɺͳȥŮԱȥ
ðڰ֣˵سԵȡ


994 һٱ
üͷһʡ䣬˵ͷ
ǣԿͬ־ȷʵʡύһЩϣЩǻҪʵǵǣȰˣ֮ץץоУǵԤû˵ģ۾ȴź½ɡ
ֱǺ֣ôץء½ӣ˵գˡ
ǣŸ绰
ڵϵһµΪЦллû˵ŤŴƨ׷ͳȥˡ
ɢ֮󣬵طʰһ£׼ȥԺΪǵһȥֻͬһ䣬㲻ˡ
½˵ǻط쵼㱨ʵҲϢһ£۹ȣʡĵˣӲӭ꣬Ҳòһˡ
˶ˣǬڴõСš
Ǭ˵ǣԿôô͵֪Ϣˣ
˵һ˸ͨ籨š
Ǭ˵֪ԿһֱǮһ𣬶žֳѯʣ˺ˣõѹˡ
ֿܡûٶۣøǬ˵̫û˼Ƭ̣ʣ࣬Ժܵľ幤ȥ𣿡
ѾȥˣҸ˵ôҪĹ򣬲ٳˡǬ̾һֵҾã¹ֻǸͣҽƸĸģô׼Ҳûá
Ȱ䣬ԼҲܻѹȰ˱ˡ
ĬƬ̣˵డ⻰˵ʡģϺãӦţҽƸĸĴȷģһЩλĵطҲǽġ
һ仰˵ǬεЦЦٷɧˡ
˼һ£ͽ׼ж׼ϸԺְ˼빤ҪȫвڵڼĽڹҡ
Ժ֮ȷʵһֺר˸ڣЩǸֹϵÿ쵼ȥӲ죬Ҫ鷳
ʵͬǣҲ뾡ǵѽ
ϲʵޣܶǳγɵģһʱˣŪóܱ
ƼŽפȷˣ˲ٵ綯˺ü·ϰյĳѣҲһԽ˽ٶ¸ְľҵ⡣
̸˺üҵ׼صزӹɫֲ߲γɲҵ˭֪һ£ѾȫռȥˣһҲɲ˵ѴͶʵĿ̶ˡ
ᣬΪ٣ᱻɫɫСסľһ밾ϰյνϣһСӦͻ¼ϣרڳʱ;ĸץĿʵ̫ˡ
治Щ飬ǲϰյν׷ϣĿǰֹ״̬йЧʺЧǲţץʱѵǰŤתôҲøɳһӰ
ŵԺԺܿҽʿڲ鷿һˣҴææӲ߳ЦǣΣˣôǰк㿴һ׼ûС
Цˣ˵Ժǲϴкʡָʾһɲôк˵꣬ܿһһܼ쵼רҡ
õ֡
Ϊܻ¼ǣܿȥҽԺĸԺ˸ƵһͨҽǹԺƵʱ򣬴屾ҲɻѾӦˣܿٺһ£лˡ
֮ԺƣܿͷҽԺļҽʿʽԺ˹
Ҫ˵ܿһרҵĸҽһѸĺ֣һ²ʱ䣬ͰһƵٵյԺú𣬷̬ȺҽߣʵͨһƬϰտѵ⡣
͵ǣڿسǶǰиٲ̧ҽԺͣڷˣͨԺͣΪоĸҽܿ
ôżһԺתһȦʡίĴʡĸһԲֻλҽרҲʱƵƵͷСˣܿѵһý˻ҡ
ݺò裬˵ԺԺĹ쵼㱨һ°ɡ
ԺȻģȽС֮չϿ죬һĴԡ
ܿҲûƴǣֻ˵Լ㱨á
˸һۣ˵ǣȷԭ򣬲û㱨ˣǷͷԺְͲ̸̸ɡҪǻرһ£
ʡĵ˸̸ҪͬԱرܣ˵̸ݣǲģϣڳҲܿ
桢Ǭܿ˳˻ҡ
ܿһԱſڵţϵ̸ˣȻ󣬰ѳǬԺ칫ҡ
ʵԺôɣ
ܿ˵ãȣ͸кĲ˱Ƚ϶ࡣ
Ǭ˵˶Ҫע⣬ٲܳˡ
ܿͷ˵ǣΣǷģҸҽʿǿؿڶҪѽЩҲȥˣסԺԲ⡣
̸˲һСʱ̸Ҳûкͳ桢ܿ˽ίд
˳ûţԺĴű˶סˡ
һӹҽ˳һгɣԭ絳ίǣʹˣͰŵԺԺ
Ƶʱ򣬰ϵĸĸ﷽һְз¸ڵģһԲ򲻵ȣҵıչ
ʱԺٲά裬˳гֺרǵһҪģ̬ȷǳܿ˵˿ջԪĲò֡
ǹ˳һܿİ칫ҡ
ܿʽǳţڳＯʽ
гԼ쵼ڵеݹϵԷΪְͷάְ棬˽»ʹ¸ְԺ豸ܿʩѹ
ΣܿѴ˳гɼĲȸˡ
õǮûԺԭЩǮϵڵ߲˵ȥɻûʵʩΪҪһݵ߲˳òɿֵɢ˻
ԺŤΪӯչͷһһãԱʸԭ˲١
˳гֲˣùʡܿΣܿǡ
ʮ֮ǰ˳ӸշųĳԿõϢʡĵ鵽ԺгŶҪܿĳ󣬸״
زСʱͱԱΣȻŸȴǳĸˡ


995 ״
ղŵĳԱͷԺҽԱͲԱ̸ЧûдﵽõԤڣμ̸Աڿһʣ˵֮Ժ˻̬ȺҽǰԵߡ
ǼϲţĨ˵лл쵼ҪĸûвҲҪҽԺ·
Ժְţ϶йԹġ
òͷԸʻϵ˼䣬Ͻͳʣ򿪱ʼǱڱʼǱϼ˼ʣȻѳ֡
ƾʲôϰ࣬ԺְԺʲôʱǵһݶ˳ſڣָֻŵ
칫̸ҲԵҷӳԺſӰ಻áǬǰ˵
Ժ˰ռˣĻ˵ĵطгɽе
˳˵̸иƨãֻǮˡ
ռ˭ռˣǬûд˳ǵסгɡΪòӴһгɣʱӡǣ˻㽲ý˵Ȱ˳ôϲ
ɽгɵ̬ȣǬеԾ
гڿһеǰռʲôôһԺƾʲôͳܿˣԺһ㽨ģǰǴҵʱģ
ԺǾϷƺõģʱְҲǾٹֵġǬӣ
ʲôϷƣǻǹٹ໤ȦЩְ˳ܸߣ˵߳Զ֡
ڳ˳Ź˳ֿȥԺŲԶۼźüˣ̽ͷ̽Գ߹һǹ˳ġ
Īģصϰƺγϰߣ²ͨӳ͸Ϸһףаôɲס
ϸ룬һǶ˵ϰշӳ̫٣ʹӳҲ˰ìܵĻۺͼֻòȡ֮ķֶΣһЩĵú˿ӡ
Ǭ˳˵ʲôܿӹϷǲϷԺߡ
ΪҲҰ˳һĵ˵ģƨѽʲôɫǶ֪ߣǼˣϵƳ㶪˻Ƕˣ
ܿն˵㣬˳в˭˻ϰԣ˵죬ҲС̴ɣ
㡭˳ӶͻˣԭԺſôһ£쵼ǰܿǷϵӣͻԹгɻϰ֪࣬ܿһףɵһ仰Ͱˡ
·ÿ쵼ߣܿȻϵ˵
ÿûôף˭Ҳߡ˳Ҳ˾ĵȻûܿ㡣
˵һ飬·ÿܿŲǰ˼ס˳ʱܿǸԲ˺Ͱ׵ܿȣֱˡ
ҾͲãôģ˳ţŲʶĿ⣬سõˣð
ڳĸòΪŵĵ׻˵ʲô
ԺΧ˿ֵĲ˺ͼԼ·ĺЩϰա
ܿû˳Χ۵Ⱥڣ˵˳ҶҪҳЩûõġǸֳ飬һڳǣǵһϵԸǿ㴩ϰ״ô
ûܿʻԺĲ˺ͼ¿ˣԺȺҲָָ۷׷ס
㲻ã㲻ãǵı£ǵˡ
˻ῪԸðҩʲô
Ѫѹʲô
ǰϻͲҼҹŮˡ
УҪǾתԺˡ
òɫɱһʺһ

ܿȺ˳ϵӣ޵ݣһһ죬ȴַãֻܹ鴭
氵ΪܿһнкãõԵЩʧ
˳ҲͬҽҲԸⰡ߰ɣٲߣҾͱˡܿͳֱֻӲˡ110
һܿ˳ˡ
гɸţקק˳ֹ߰ɣϹţúǰһɣ˸ء
˳ѼӲĹĵ˵ߣҾͲţйô󣬾û˵ĵط˵֣꣬ˡ
Ǭʾ⣬ӿԿȥˡ
ڳһֱڹ˼֪Ը˳ЩˣáǱǰ߰˵ģԺЧһãַ۲ȥȶû֤Ժȶչ޴̸
ԸƺԺǫ́һЩ׵ıԴʩǰˡ
Ժŵʱ򣬳ǬԼĳϡ
ڳǬ˵һ񣬶ԸԺף»ͷƺЩûʵְ˼ϻʲô
ǬһߵͷһڱʼǱ৵ؼš
صҪְϣƺȷʵȥģһҪͳƳóӦı֤ʩΪĸӶȥȻһ٣ᶨ˵ЩĸӣֲϺúøɹģһζò
صдѵʱ䡣
϶¥İòͣɸüͬ⣬־¥Сʳó͡
Σֻȥʾ½ɡ
½ҲȰֻöӣ˷ˣ㡣
ˣ׼õĲȶ˵¥Сʳ˸õ˾Ͳ͵ϡ
üˣǳ⣬ߣ˵еģ͵ģܸ̫ĸ
Ѳ˶˽˳ֶžͲ͵ĳ˵ǣԺҲҪٸǸ⻯ˣǳʲôǾͳʲô㿴¾ֳԵϰߣǻʲôϰߵء
½ЦЦ˵Сߴʡ쵼Ǿߴİɡ
ڷϣõֻͷԷȻֻδĹݡ
극ýӹݹֽ˲죬˵ǣͱˣæʲôæʲô鷳θǴ·ˡ
Ц˵ʡãҵĹ
˵Ǻǣǣͱˡ֪쵼ͷϵúġ
һ԰ǻ˵ǰǳʱ쵼ǿҪ鷳ҪӰĹߴôҲǹִ᳹쵼ָʾ
ȻˣҲȷʵвٵҪӦԣ㲻ٶ˵ʲôֻЦ˵ǾͰ쵼ָʾ졣ְһϵǬŸõ棬ٴǿϺõ飬ӺһҪ
صס޵ķ䣬ԭúϢһ£ڴȴôҲ˯ţü﷭ȥ϶ϲߡ


996 ݿ
ӷǷԥװɷ֮ȡʲôжҪҪȥһ»綫Ϸκ糤
Ӻ;ƾͰǮûʲôľٶ
ʬ챨ʲôʱܳʡѩΪʲôػ
ʱʱǵʲôԿ͹˳˻᲻˷ˣ
һһڳԺ֣︡ȴһ޴𰸣˯ţ
ϰ಻ãϢӶشˡ
Ƚӵѩĵ绰ڵ绰˵ϳе鷳ˣҽ˵ʬҪ߼ǩͬ⣬ǸϿѼ
һˣԭΪֻҪѺӵ͵ٽйֳ֣ϰæ»ļȫ̼֤ʬ챨ܿܳæгǺһ
ǮԴصĵִڸ̸ʬ£ô̸ͨأ
ֻܺ˵Ҳ취
ڷֽӵѦռɽĵ绰ڵ绰ʮּǣˣǮҵϰũҩ
һͷһӴˣе˵Ѧô
Ѧռɽ˵ո͵ҽԺˣȡ
ãҽԺ쵼绰ϸϹȥ˵ֲ꣬һ䣺ҪǮסһеǼ˵
Ѧռɽ˵֪
һδƽһ
Ǯҵϰе⣬⹤ûˡ
治ҵҽԺһߣһ߲ͨԺĵ绰ָʾ׼ϧһдۣ뾡ȫȣԲٳ
Ժ˵ǣڼȣȥˣѾȹˣʱΣա
˵û£Էˡ
γίԺǰĸǰ֣ʤŲţʻڳ쵽ҽԺʱֻˣһӵ绰Ѧռɽڵ绰ﶼҪˣǣҾͳȥ˸绰ȥ֮ǮҾͲˡ
˵ҰȥĶ
Ѧռɽ˵һǮҲڣڸңӰ
˵Ͽϼˣȥ;վһҪҵָֻƴ˵绰ٴϼ˷ͷȥǮҡ
ҽԺѦռɽŸȵſڡ
һ³ʣô£
Ѧռɽ˵磬ǮͻȻ˵ϰũҩ
ʱѦռɽŰˣ˵ˣ⡭ô£
ռɽаǮᣬ˵ȥҶӣ˵˼ͺũҩ
Ѧռɽץһߺ˾һ˵ɶҲ˵ˣϽҽԺ
ǹسֻвʮ͵ҽԺƽȡ
ĸŮκǮڼϢ˾æȥɷѣѦռɽ绰档
绰ٻصңǮҾͲˡ
ŮŵýͰͰû˵
ѦռɽŸŮκ˾ҽԺһȦûзǮҵټе̬أϽִ绰汨档
˰ۣһðڣûаѻ𷢳ţѦռɽǮҡ
ֻ˵ѦڼҲûãȥǮҵϰɡ
ǮҵϰѾȹ͵֢໤
Ժͬ£Ѧռɽ޾˲
Ѧռɽ߹ȥغ裬衭
Ů۵˫ۣѦռɽˮӿһ˵ռɽɶˡ
ѦռɽȰ裬ɲô밡
Ů˵ռɽӣôûˣиôһŻʲô˼
裬֪ȥĶ𣿡ѦռɽŮ˵֣ʵңȥһ
֪Ů̾Ų˵ǮԿǵģˣʲô
Ѧռɽ˳һۣʣ裬Ҿôˣ벻ҲѰ̼
Ůֳ̾˿˵ľ
ʱ򣬳ԿܵǮҼң˹ضڷֹŮ˳Ŷ˲赹ˮĹֻƬ
ԿʹǮ˵»ļڰɷãʡĵҲѾˣֳ㶯Ƕͷġ
Ǯ˵ұĸɲסˣȥ
Կ˵Ӳ
Ǯ̾ѹ˵ʹãϹͷ˾ˣӻСءҪ£ҼӷǰҵƤɡ
Կ۾һģʵӾͰˣ
ǮҰર઺ݺݵس˼̣˵һ취ȥʵǳȥ˵
ԿǮ̬Ȳ⣬˵ǮҸ˵˾ûˡˣԸúɡ
Կ֮ž˵ǮңҪ״Ҳţɲܶӵ˼
Ǯû˵߶߶ɶǮҵģͲӣ
Ů˱Ǯסˣ˰Σ˵ǮңϲģҪиô㿴
Ǯ´Ӽۣ˵Ҫϵӣɱũҩһ״Ǹ涨ˡ˵꣬˦־߳ţ׵Ժȥˡ
ֱһʱ벻óµũҩƿӣ˹˺˼ڡ
˵Ů£Ѧռɽ˵ռɽˣȥҰǮҺͶһҪи̣Ĳˡ
裬ǧ𼱡Ѧռɽָų棬˵㿴ǶˣҾ˺Ͷӿ϶µġ
Ů̧̧Ƥų濴һۣȴ۾ˡ
Ѧռɽʣ裬ҾȥĶˣ
Ůҡͷ˵֪
ѦռɽȥһڲϣֻһᣬҲһˡ
˲ҽԺԺ˵ǣũҩǼðαӲƷԲǺǿ͹ҲʱӦûʲô󰭡
ֽ˼䣬ǳˡ
ճҽԺţѦռɽӵĵ绰Żŵ˵ƴαθϴ绰˵׼ǮҵĦг͹ܵ泵ĵطһĦгѾˡ
ѦռɽûʣôͲˣ
˵Ҳ˵ǣֳĺۼǱˡ
ԼˣѦռɽͷð˺˵ߵʱǮҰԿ׽ˡ
˵ɣﻹԿס
ԭίͻȻ˼֣Ѱ̼Ǯҵݵһƣɲļӣȥ˻ƴĦгˡ
ǮҹȻˣһũܹͷԣóٴιĿ࿴ˡ
ѦռɽųǹĸŮտǮҵţ˵ٴȥǮҡ
ͷͬˣѦռɽҵǮҲ̫ϣֻܿܲĳȥ·϶½صĦгҲǮһȥĳԤԼĵص㣬Ҷȥˡ
ص칫ңһЩճ
һСʱɳȥѰǮҵһֱûϢ
ļ٣ǳģǮӻֻ֮ʲô˵ľٶء
˼ţǬˣĻǻϢ


997 ּ·
һǬɫһֲԤУæʵǬ㲻ŵ飬ʲô
ǬĨһϵĺ˵ǣոմӴ
ʣô
ôǬҡͷ˵Ժβ࣬¸ڵְˡ˵ûҶţֵ÷зġ
˵ȡ֣õģƾ£񶨲ԺƴĿϲ仯
Ǭ˵ղ֪ͨҪҳԿ˳г̸
ûϵ̸Ȼʮ㣬˵ֻҪϰܹڸĸ棬ǼҽƸĸĲ
ǣǮƬ̣ǹ˵ǣһλҽר͵͵˵⼸̸֮󣬸ߴҪصҽƸĸ﹤ͣȥ㱨ʡ
ʲôͣһ
ʱųǵפصʵĿģԳǹԺ¹ΪڣͨռʵиƵԺԺĸϣͣصҽƸĸ
ճ˼·ȫʮԺ½ʵʩƣйһ룬ҽԺΪͷȫеҽƻһʵҽһ廯ҽԱҽʩԴȫطΧʵйʹƫԶϰղҲܵҽԺ޼ҽƷ
һͣԺĸֻͣҲųѾƵԺҪ˵ǰ״̬ĺǳΪӰ
󣬵Ǵųɼģǵݽȥĵ鱨϶ҪĨѾƵԺͨԿ˵ɧҽƸĸļ״ȫ̷ҽƸĸȡõĳɹ
Եƫƫŵĵ鷽ʽΪɸõʡʡίģΪһίǣԵжͽҲ޷˵ġ鲻ĻҲ
֪ϢȻĳ˾ɥôǮҪʡ쵼ǻǷǣصҽƸĸһۡͬʱֽ뷽跨λҽרұнӴԺҽƸĸǰľ޴仯ȡǵ֧֡
Ǯ˳˼֮С
ֻ˰칫ļžǶƣҪɵŲ½أǲ֪Ǯҵȥ
ʱƲ֪ǮˣֶΣɲŪڹ֮УǺ˼׼ʤһڱ뾡ҵǮҵ䣬ֹǴܵʡǻ򾩳Ϊ
̵طƣΪǮӰܴĿǲĳصĵطһҪͶӻϣҪȵ֮Żء
Ҳʾͬ
潨ƲعܳĹɾȫаȷеĳɳȥȥʡǵĵ·ϲϵѲ飬ϧһдҵǮҵ䡣
ֻҪǵ٣ܲȡһķʩ
Źʮӣƴ绰˵һаճİѾʵλˣعֵȷ˵ڰͷȥͨʡǵĹ·ϡ
ϢٷһЩпܻϤǮҵټֻҪǻûвȡжһжлء
ʱ̺é˶ˣֱһϢ
ӷǷԥĻװɷýˣڸռ˴ĸϣ׼ԳǹԺشҽ¹ΪӣνͨͣгҽƸĸֱ׶ˣȻԡڲΡʽֱϱ
ЩڹƵһ˵ŮԱӳ׳ġ
éǱּ·ˡĬ˺һ˵ˣֳȥʡǣǧټƵؼʡ»κ糤һЩͺͨȡԥΪˡ
Ȼ֪ԥһѾضˣ˵Ѿγɣé˶ı죬Ҳ졣
ѾߵһҲֻҽˡ
»ʡңӦĲϲԼͬ׳ǳҲ˵ˡ
ճҪé˶̻ٸϵʡǡ
һ·ϣǿȷ˵ĳϵڹ·ϴ󣬻ƣʡǵô
ʵé˶δʡǣ»糤κѾӵصһ绰˵Ѿ֪»ļڰвɷãɳίίίé˶ʡǡˡ
Ȼ绰л⼸ίҪ쵼ȹϵϣǧټڸǳǹԺ˵ҽ¹ʡ
Ȼκ绰ı沢ǺͬˣصҽƸĸίİдصķ磬ΪίľҪİӳԱ֮⣬һ˲׻Ϥ
ȻسǹԺҽ¹ʣһк˲ϵѴκĶˡ
ƾκķƾԳ˽⣬һγţӶġԺҽ¹ʣκĶˣǣűýעŷĴ£ΪǼġ
ȻûֱҪԥرע£ͬϣƪʣΪ»쵼޴Ӱ졢ŵذ
绰˵κ뵽γڽˣĺпܾʹ˽
κó׼é˶
é˶һţκ֪⣬é˶ļǵӣѾ˳κ⻹ȻûǣԳȲЩУⲻʲô
κֻ˵߲ɷδﻹȲؾ͸ȻЩ˵ģӦȰҪΰ߼ϣýϣȻ̸ɷø⡣
κ˵ȫģҲȻġ
é˶κԭԵĴȻˣһ쵼ߣֻε뿪»磬ܾ޹
ʡé˶һؼĳίʵ̫΢ˣеûͷӬ벻˭ֵܹ⡣
˭֪ûһȨ˭ȥ»Ķӣ
κ칫ҳҹʮӣé˶飬绰к޽Ϣĳ˵ʲôأֱҹʮӣֻˣûӵ绰֪żˡ
é˶κ˵һ浹ڰ칫ǻ޲ó˳ʡǣκ⣬ʡʡίֹ쵼
ǣ黹룬Ǯһû䣬ж黹û룬ôÿأ
ʣé˶һ·Ҫˡ


998 ֳ
ҹѾˣίԺž꣬ȴûй˾ɥʱ⣬ͻȻ뵽кüԱ˵СôҶȥϢɣ
ǣ
ϾߣȻؼҰɣ
ʤȹԱˣߵƿһ˿ûУѮϷũƣԶҹգȴоҹɫ
濪Խϣҵõһİ취
ͷһ棬УǶඨڣԼ͸ľǰ˵ĽûйʱįؼԼ̶̵ļʱûʲôؽ׵ĵط
ΪǹԺ¹ʣԼģߵأٻмź˵ǲġ
ԼƵĿ껹ûʵ֣ҽƺͽƸĸĻûũûԵĸƣ̸ƶ¸ĵ·
ΪҪǣصĺڶûеõԼôһ֮Ҳ˵Ӵ˽˵;ɣεĻһǧٿ׵̯ӡ
һϵӱ
һ˼֮󣬳ԼŬƽëʣֽ̯ѧֹ鷨
һپԼҪ侲Ȼ޷ĵķҺͲַ겻Ǳ¶ıʶˣ֪Ϊдһ֣дһ룬;áࡱˣһб۾ڳЦ
ùһֽԼؾȻűʵֶǣסӱдȻȴӲӣһڷŭЦ
ʱȻеԼ鷨ûйĳݺݵؽһţӵϣԥ뿪λֽ¨Ƶűߣվڰ칫󣬽ֽţͶһͶֽ¨
һ˲䣬鸴һЩ³Ӳҵİ취Ԥĳ¼׼ͳɰܡ֪ΪʲôͻȻҲֽֽ¨ͶͶͶԤⳡеĳɹʧܡ
ţԽţֽţֽ¨׼һֽͶ˹ȥֽֽ¨ı߿ϴ˼תڱϻ˻Σջҡҡڰûнȥ䵽˵ϡ
治ģٴëʣдˡ֡ٲдΣֽֽһţԥƬ̣վֱӣóͶļƣ׼ֽ¨Ͷ˹ȥ
һ
ֽžȻֽ¨ı߶ûţ׼ȷֽ¨ڴѧͶ˾ľɱ˷ܡ
ּ˷ھίʱйȻûΣ֪йиͷĹֻйԺع١
ǵھ֮ǰֹ֣µظ˵йоŻݲͽط顣ɲ˷ḻĻ㾭Ż֪ϰҪʲôʲôпΪһȺڻӭӵĺøɲ
ԣһλίȨʱԼ˴չͼĻˡ¶ģҪڵίǵڼŬʩչԼĲŸɺ׳־ţȴĻиҪĸλиҪĵӡ
˴סС¥ϣ
˭뵽ò׶سί΢ƣŸոɫҽƸĸ﷫𺽣Ȼ¹ʡȻһʣѵԼѾ߷ʹȻֹ
Ȼֱûκκ֮⣬ίǣҲйǧǧȵȴεĹԱһƽƽûзգֻҪʲôԵĴ󣬰뼶һϵĳ̨׾͵ϡ
ǣⲻԸ
ףԼΪһͨͥӵܣܱʲôĸλӦñ̫ߵǣҲܽܲŸո𲽾ꪳɳ
ǰǸǻǻ㲻ұһͨͥӵʲôûʧʲôְ˻ؼӹ׵Ḻ̌ޣһĹʦ
Ȼ˿Ѿҹʱ֣ɳĴȴڼȵ˷֮У˿û֮⣬صһ׻ֻҪˮûйȥͨӣ
οһս߻һȺĸԸͬʿ๲ѵĺѣҪ츣ͬ۹öǰ;ĺͬ£ʶ֧ĺ쵼
ӵʱڴһϢ
ƴ绰˵ǰʡǵһĹ·ϽסǮҵĦгĦг֪ʲôط˵ëǵĳ׷ȥʱ򣬿Ǯ·Ե
һ˷ˣ˵ƣҪǮҷͻҪ˵绰ǲģͨƵֻ˵ƣӺǮڲһ𣿡
˵ڣǮ˵Լýʡ֮档
ʣ˵˼ĵط𣿡
ûС˵ֻ˵ʡϵ
˵ƣ㾡سˣֱȥǹɡ֪֮ͨңҪ̸̸
˵绰ŶưǮҴиСʱֻɳϣһΪ£ܿˡɾⲻһСʱϢ;񶼵õ˻ָ
ļʱѦռɽվſڣһƣ̬˵ǣǮһˣ
վû˵ץİ߳˰칫֮󣬲ʣĶ
ڶžֳĳϡѦռɽ˵ҹ㡣
һߣһѦռɽļ˵áռɽˡ׼ͣǮһ緹
Ѧռɽͬ£Ҵ¥˳ǹɣɡ
һ·ͨѦռɽ绰ȥĹ򣬳͵ִ˳ǹ
Ժһժ˾ƵԽҰͣڰ칫¥ǰϣһɫĦг
ߵԽҰԣѦռɽţѰһۼһεǮҡ
ЦЦ˵Ǯ˰ɣߣԷ
ǮйƤԴԽҰ˵ǣˣ
ЦЦ˵Ǯ˵⻰ͲˣֲĴʲôӮߣ˵ȳԷҶˡ
ƲԸǮԹ޺Ŀ⣬˵ܲˣִⲻ
ûǿöƴ˻عץϢ죬սǼҲûô˯һ˸۲죬˿ڳһ۳̶ȿ֪
ӻûҵ˵һϢָ㳲ˡ
ĻԵġ
ԷʱѦռɽͳͷԷżȰǮҶԵ㣬ڲԵ¡
ǮƣҳһЩ˿ӡ
Ѧռɽݸһ֧̣ʣˣԺˣ
Ǯ˵Ժˡ
Ҳ¿ӣ˵Ǯ㵥ģв
Ǯҳ̣Ĭһǵ˵ͷ
Ȱףֳ˼⡣


999 ʪһƬ
Ѧռɽİ칫ңǮŨ裬ֶһ̺ͻ˳ȥš
Ǯ֪㲻ʧȥӣҪһһ̣˵֪ܵиɣȥ㲻ʹ࣬˲ʹࣿҸеʹࡣ
ǣĲǳġǮҿų棬ƣɬŨǵˮص˵ʹ࣬ұʹࡣ֪Ϊӣʮ򣬼ﱳһծôû˾ûҺϰôϱôǮҵڽ
ǮȫҵʹҾ⡣ݸһֽ˵ˣôûӺϱء
򹤡ǮҸղȥӿ˳˵ΪǮծѾü궼ûؼˡ
Ķأ̽˵ô£Ҳǻһ˰·ѣǸǱĹǮҲԲ
뷨ܼ򵥣ǮҵĶӺϱᣬ棬ý˼빤ԺһЩ
ǮҺȻڲ˵ˣֻͷڴڵس̡ͻȻͷüʵʲôӵһ涼ţ˵ǻʲô
Ǯ侲һ㡣Ͽҵ˵̸򿪴˵ʵ˵ӵҰתˣھʡǵǹ
ǮһվţҾ֪϶ˡҲʵ˵˵ҪǶӵ壬Ҵȫǿ˵ţʵش
ߵǮǰǮѺӵתƳȥûͬ⣬ҵĴʲôҪôеԵһʱ˵̫ǣҿԸ㣬ӵǶû
ǮĨһᣬŵĿ⿴ų档
ţҿԴȥǮ˵ʱҲʲôˣҾѺӵһҽҳӵ֡Ǯ㲻һֱ˵Ҫһһֶ㲻壬˭أ
Ǯҵƽϵ̣ݸһţȦ˵ǣǮȻǸũ񣬿ﲻͿҲֲˡ
ҿóǮҵ˻˵Ǯһ˵˵ﻰҲһԵְɡ
ǮЩݣ˵ǣ˵ˣǮһʲô˵أ
Ǯ곤ҽһҲΪֹǮҿڣʵ˵Ǯ壬ִִ󣬽޷ǴһɲǳˣǣңѦռɽʲôôأ˭ֻܱ֤ܵʹ֤ܹõ⳥
ôһ˵Ǯʼҡˡ
˵Ǯ壬ҳ˽ģҪǿҵģ͵ǰһæôҲҪɡ
Ǯһֵ̿˵ǣһίǣܸһũôøѾǸӡҪܰҲӵ֣ǷĴ鰡
֣µ˵ǮóǸͨˡŵԺ󲻹ҳߵʲôĹ٣κ鶼ֱңһΪҪָҵı
ǣʹãʹã⻰ˡǮٴᣬһβΪߣǳڸж
˵Ǯ壬Ҳ˺ܶ࣬ܲңҶظ֤ԩ޳Ϊûжͻġûͬ⣬˭ҲܰѺӵʬ𻯣һҲ㱣֤
Ǯҳ̾һε˵չУĪǿ󰡡үҪǮҶӾˡ
治ʵǮ壬⻰ǴӺ˵ѽ
Ǯѹ˵µʱ򣬴һųơɡĵʿӵ࣬˵죬ʮ֮󣬳ءȻδ˵꣬ݺᣬ̾Ϣֹ
һԾɽϣż治ʹһɡһϲŪ飬û뵽һߣӦʮĺϡ
Ǯ壬֪˵ٶలοĻҲ޲ץǮҵ֣˵ܸܲңĶɲиʲôʧˡ
˵⣬Լʵе̫æ˵Ǯ壬ҵ˼ǵøϽһ𱻻ˡ
Ǯҳһ˰Σ˵ȥʡǣȥˡ
Ķأ˵Ǯ壬ܴܲȥһ
Ǯصһ̾ҡͷ˵ûˣĻȥҵĶӺϱ
֮Ǯһֱû˵
ϰ˵ӣǹĳͳسǣѦռɽǮҲˣȥҽԺϰؼҡ
һֱҽԺſͣ£潻ѦռɽҽҩȵϣʲôѸ˵취
Ǯҵ촽˼£ͻȻ˵ǣһǸɣҶϱ³ǹش򹤣ģ˵֮ǰǼңҪŶȥ㳡
澪ϲӡ
ϲǣǮͨˣ˵Ӻ䣻ǣ˵ʵȥʡֹѾˡ
ˣ滹Ǯҵ֣˵Ǯ壬ллΡ
ĿѦռɽǮҽҽԺţվһԣѩ˵绰ھʣѩģ
Һһ׼ȥйֳѩֵʣϳôˣ
ȱæȥˡȲ˵ţѩֻ衣
ֻתϡ
裬Ӹһ³ǹءоĳˣֻһֻ֣˵Уǽ˵Ҫȥ㳡˹ȥѾˡ
˳ͼ˵ˣ뾡ҵǣֹǵĹΪ
㳡ٽеĵشʡίʡʡ˴ʡЭҪؾڸܼ·ݺᣬǶʡٽΡáĻȻҪλ൱ڶʡ찲Ź㳡
άвĵĹ涨ĸطȺ㳡ֳʲôɶҪطҪ쵼һʱ䵽ʡίˣڻܵʲôĴҪӰжˡ
ʱȣϸڡ
˵绰ѩſż棬ֱ³ǹء
ָé˶̴˵绰иϵ㳡һҪ뷽跨סǣҪΪ
滹ǲģƴ绰˸ʡԮ뻹ǷˣľܵʡȥϷȺڣһýع⣬⵽ں仹ΣӰһᾪȫ
ӳŷѺʪһƬ


1000 ط
³ǹء
ǮʹŶùһ巿š
Ƕסĵط
ӰְֽǮ㷢񹤶Ӵģϼ˸໹˯Żŵš
Ǯʣ㷢أ
˵˯ء
˯ۣǮеżֱӾﴳһ߻һߴ˵ղϳ绰˵ֱǽסˣҲǱƵúũҩ
Ǯ㷢ڵˣʵģ
⻹м٣Ǯе˻ҽԺ֢໤ء
ȵġǮ㷢һ´壬˺Զӵ˵ȥ岮ֵܺһȥ㳡
С˵㷢Ҫٿ
ƨѽϽȥˡԸˣ˵ˣǾֱȥ㳡Ǯ㷢˼ͷǮ磬׼𣿡
ǮıŵĿ˵׵ˡ
ĵҹԿǮҡǮͶӱ·ðŴͷʡǽ
ǮĦгųԿǮͶ˴ͨ˾ܶĳ
ԭԿǴǮģǮĦгӣǮҲͬ⣬ﻹ¶ӳ⡣
ôһǮҵĦгڻƴ屻֣͵걻˻ԿƴӺԺĲˡܶǮͶӣ˳ͨصļվֱӵʡǡ
ӴһͰҽþƾ̫ܶȫʱͱˡ
ڶһ磬ǮԿ绰Էѹػ绰ſ޿˵ϳץˡ
ǮʱץϹûָ㣬һôȫûס
ճԿƶļƻ·֮ԵһϷóΪ֪˾ϷøûãҪǰִԽԽãԴʩѹ
ɳԿϵϣǮֻһһˡ
磬ǮŶȥʡŷðϷòϣŶӵʱ򿴵ȫʡϷõȺڣ϶ŮУТҲ٣ۣ״ԩһҲǮңö඼ʡꡢ߰ꡢʮϷûһͲ
һСʱĶӣò׵ݽ˲ϣӷԱĿʱޣ滹һŶӵء
˶ӵĿߣӴԱޱȥϢһԵһϷûҡͷ߶˵ٺ٣ѾͷͷҪȵһˡ
ϵݽˣǮһʱãȻ޴룬ֻôŶ³ǹǮ㷢ӡ
˵ˣӵ赱ȥˣǮ㷢ŭգ岮ֵҲ໽Ҫϻָ˵ݡ
Ǯûɿ˵Ѿǰɫֲˣӵʬ屻ǮұƣԿץŶҪܵÿ죬ҲسǣҪس˵ǵͶȥ޻ء
Ǯ㷢е棡ҹҲҪ棡
㷢ûðǮɥҡͷ˵ղҴȥʡŷð죬˼Ҿһ仰ȥϢԹſڶǳϿģûǮûƣҲ治Ӯġ
ô죿Ǯ㷢岮ֵܼû⡣
ֵֻ֣ԽԽãֵ㳡ȥǮ˵Ժ˵ˣͷֵ˷ģ˭¡
ӵһʣ磬Ҫ˷
Ǯ˶ӵһۣ˵ⲻҲǱƵ𣿡
Ǯ㷢ȸ缸ۣ磬Ƕ㰲š
˵֣ǲٵȵȣүүô˵
Ǯ㷢Ǯ
ǮѧѳԿ̸ļ仰˵ˣҲûķӣֻܲϸԿ绰ǰͨˡ
Կʮ˵˵ǮʡˣǰҷˡԵȣȥǮһô죬ͷҸ绰
ԿȥǮҵļңǮҸǮ㷢˵绰ǵʡ㣬ϻˣǾʡֳ
ţǮҵһӺũҩĿƣĦгˣֻϧĦг״ãܵ·ϣֱƴ˸ػȥˡ
һϣԿסˣ绰ָʾǮҪǮ㷢ȥ㳡ܸԷٸũҩʲôģǾ͸ˡ
Ǯ˵绰Ŷ³ǹأĶǮ㷢źӺ岮ֵȥ㳡׼˺ײƷڰﰵвһСƿʵũҩöӳȥ
ȥ³ǵ·ϣǮʶӣܵܲ
Ӻͷ
Ǯʣүү̶òã
ӻǺͷ
Ǯ˵үү˵ǮҲܶӾֻˣҪܵܣҽе𷣿
Ӻҡͷ
Ǯ˵ݣҪܵԩҪүү̳Ҫܵܣȵûóȥϲ
ҹ߲˴үүʱ򣬾үү˵УҾ㳡Է٣ǹܲܣԣǮĳȥҲô¡˺һŵܵܵĿɰ̵Ĵ飬ҧҧ˵ͷ
׼׵ǮǮ㷢Ӻ岮ֵܵ˳˹ء
Ǯ˼ӵһ˼㳡һܲúܶͬ飬ң峡˻Ҷ㶯֣Ȿһܺ䶯Ч
ǣͬ⣬һؿ˵費ȥ費ȥ
ôһޣǮ㷢Ҳݲֻöˡ
ǮװũҩĿ˶ӣǮ㷢߰˸˳˹أһվڡ
ͻȻ·߳һʮֳƤĺˣһɫɽկͿ˺ͺڿӣµɽկͿЬ
ͷסǵȥ·Ǯǲصģ
ǮĪ˳ڴǰôˣ
ǲǮ
ǰ
ͷĺ˶˵ٹʹ
ǸʲôǮ㷢ǰҪϾͰһ
˾𽺹׷Ǯ㷢һͷʹһߴһԵģ£յģϷá
Ǯ׵壬һҹԴȥ޵ĹǺˡ
Ǯ㷢ļ岮ֵҲ˴ñͷܡ
·˶ͣΧۣԶˣһҪֹʹסˡ
Ľָŵߣż˵ţǱߴˡ
Ͻ̾˵СˣûӰ콻ͨ
ύ֣ţôô˵أ
С֪ЩǸʲôôרŽطõġھʡﶼԵÿ˵ڶ˺ڼڵúܣǽͱûȤˡ߰ɣ߰ɣǱΥͣ࿪ŷʵڡ
ύȻܷǸϽˡ
Ǯ㷢Ϊ˻Ŷӣϰ˺üֵź˵Ľƿӣеܣ
ѽһͷӡ
һ˽׷š
ʱϰ彻һǮͷһʮСѾͷصĿꡣ
ӱŸϰ֣һţһ˾ˤڵء
˾ӣϺݺݵȥ


1001 ɾ
ס֣˵ʱ٣ʱ졣һ˽ýӰ˹ֶĹӣһţʱѪǿһͶˡ
ֵѩż桢³Ǹϡ
·ڣְҵУΧˣ˺ˣżѳȥһùǺǮ˳ŽȥǺ׷ŵѾͷҪҵĶ
ѩžͳ˳ȥȳֳ֮ŹǮ㷢ĺ±ֻһ棬±ûԷʹʲôѾ⣬ѪƤҲˡ
Ǯ㷢ļ岮ֳڹҲаи˰æ־±һһĶԿҲ̫·硣
ֻǮαأֱصչˣѩҲⲻȥѾǱף˺ˡ
ĺ±ѩӲ磬Ǯ㷢ˣΧ˹
ԵģҶ£򣡡һӽ
±˹ѩһ˦֣Ƥӭһһǰһıڵء
±ǱٵĴ򷨾ˡ
˵ЩҲǾϸѵ׳СӣмһĬĻʮ˿϶ܴùѩƽʱ۸Щ޴ķˣĺѵص˽ֻ֣ҪѩУϵɥʧս
ֳΧ۵ĶɵˣȺܲϡ棬һŮ׷ʮ׳ʢѵһˣóֻʼ㡣
ѩ꺢֮ȷʵжһʱĶӹУһֱŴǿȵѵƽһçҪ浶ǹرƴһĸ񶷼ؾרҵѵĻ϶˼Ұԣԣɾ䣬Ʋɵ
λ˷Ļģֳ㿴˿ͻȻսתۼ䷢תʮ˱һŮ˴仨ˮֻƬ̹ʮڵϣмӵĲӰ
ύ˳Ͻ̾ţ㿴Ů˺ǿ
ãϽһڣ˵һ͸иѺһˡ
İȫסˣյֶûףŴľĴ˵治ǴģŮҪ˻׺
ѩǰŵ߲·İӴק
Ǯ㷢׵Ǯͼ岮ֵһΧ£˹
ѩʵ˵˭ģ
ӻͦӲ۾ǡ
ѩָϵ˼£ʹֽ֣ӵĸ첲ˣĺϵ
ѩȵ˵˵ֻҲжˡ
ͦסˣֻʵ
ʡһұ˾ıȴͨһԺ£רųнӸط˽ίеĽطҵ
Ϸܹ鲻Ǹ£طʹȫжٷ񣬾жٽطõĵطԱ
һ˸ɵ˵ģǱƵͶ·ûԸϷ·һ¶˾ģǾͷŵһУ桢ϡͥȵȶҪˣһиҰѻʵĵǣţƤòĿĲݡ
ԱԱǺް취ֻĸ˴ʡȥ˵ǣǮƣ֡ı˾Ӧ˶γһ޴Ĳҵ
һұ˾ֵ˿ģϴ⣬϶ΰǳϵӣ˾бϰʮڶһְҵѵѧУʵǹѺϷԱĺڼÿؽطõҵǺü
ľسֵ֮ܵȡһϵеȺϷ¼ΰֵܶΰץҵ
ǰץϷԱȥ֮һͶý¶ˣ͸ΪͽԺȼΣĥ
˻ҲǸֵίеģϵǳԿҪ󲢲ǰץȥҪñֶʰǮһ٣ԼìܣʹǮ߼ˣԷٻũҩȹΪ㷺Ĺעó޷ճѡ
˵ǳԿģӺǮ㷢һߣ׷Ǯ
Ǯſڽ࣬Զԣֻһ죺ܣܡ
ӸŭɶͳװũҩƿӣǮǰ˵ǼװŰǣԭûźġ
ѩӵĸ첲λ
ñı໥Ȼ󷢶ӣһ̵ˡ
Ǯ㷢ǰллѩȡ
ѩǮ㷢ҪȥĶ
Ǯ㷢˵˵ҼҺرԺˣֲ˵ʡϷҲû׼㳡ȥҪоֻкũҩˡ
ѩ˵Ǯ磬ô֣ûУ
Ǯ㷢˵ͨϰգûֻͣƴˣղŵҲˣﻹͺڴǣҪæҪԴˡ
˾ϰյ£ǹԺҽ̫ûҽ£ԿģǮǮ˵棬˵ס
Ϊʲôͨ;ѩʵ
ûõġǮ㷢ҡҡͷ˵ԺģΪƽͷ˵ǰﻹ˸浽˷Ժɽأҵ˹˾󻹲ˣ޵ᶼûۡ
ѩŶӵԴ˵ľŮȥũҩ
Ǯ㷢СӽУʵûӣҲֻ·ˡ
ѩĿ࣬˺һʶӣݣԸ𣿡
ӿ˵㣬Ը⣬Ը⡣ֻҪܸҵֻܵعֻҪǮҲӾ
仰˵ѩץŶӵ֣˵ӣġͷֶǮ㷢˵Ǯ磬ǲȥ㳡Ҵȥܲܰóɡ
Ǯ㷢ͶӸѩż濪
㳡³һܴ󣬸ԶֻӰӰ´¿㳡ƮĲ죬ӢۼȥҲģģ졢侯ǹܡƼοٲȥ
Ǯ㷢ۿסؿˣЯĿȻѸٰǴˣһĹûü
ôĳ̶ȣһڹ㳡ܡ
Ǯ㷢ʹͷɥˡ
˳Ǯ㷢ŷ֣ϻһλŮ衣
ѩָ˵Ǯ磬ҵѣ»ߣǵԸһѡ
ͳ֤ݸǮ㷢
Ǯ㷢ˣֽ˶ӡ
ϸؿˣǮ㷢˵ͷ
ͷµĴ۴󣬳ɹʲߣܲȡзýԮҲǽһð취
Ǯ㷢ϽöӰһϷõĸӡ衣
·˷˵Ǯ磬ݣһ룬Ҫʲô໹⳥
Ǯ㷢ԥţ֪ôش


1002 ʦ
Ǯ㷢ڹϿһ岮ָɻǮҵĴСǮҵԣҪʲôʱһӻ治ðȻش
ѩƺʶһ㣬תͷȥʶӣݣأ
ӿ˿֣ҧҧ˵㣬Ҫ࣬Ҫɳͷҵܵܵ֡šУҪһСܵܣҪүү̫ˡ˵˵ţ̲סֿʼˡ
ݣҾѡǶԵġ˵ҾܶƵ¼ԽԽģĽǼܾˣʲôҪ˵߻Ҫ
ߣЩҲһǮ㷢ߵ˵û취ﲻܣʡﲻʣⲻǱ·ô
ʱż˵ˣϸȰһ䰡˭ŸɶУǱŸɡŻ˵úã񲻺͹ٶϰͼʲôͼȵ̫ƽôУǼ岮ֵܣҪǸһִˣǼö˶˵ļͥҲˣ
żһڼ绰Ǯ㷢С
Ǯ㷢ε˵ϸ磬ƽͷ˭Ÿɰⲻʵû𣿡
ôûأżϴ׻׻̻ŸɣԺúЭֵ̰ܣɵˣʵ˵ǹʹо仰ϸ粻ܵ˵˵ʱ˲а
ѩ˰͵֣ż棬ȥ仰û뿪ϱС
żĻǮ㷢ȥˣ˵ˡ
ȴǮ磬ݣǾúЭ̣ͲܱǸãҲܰﵽǡֻҪ࣬Ҿ»ߵݷ壬Ǹʱκ֯͸ҲڸǣȻܵõһĽ
Ǯ㷢̧ͷﷺϣĹ⣬ǣְܿͷȥųĬ
ӵͷָͷһһ󣬻̧ͷ˺ܴľģ˵㣬ǱҰˡ¶үү
Ǯ㷢ظһ
ٴλص³ǡ
һ·ѩżӸǶȸԸŮǮ㷢Ͷӵ߲ѾֻҪǮ˼ܹչҪ̫ĵִ̬ʱȶˣʬԼ¹ʵĴ˳ؽС
ͣ³ǹص·ߣѩżǮ㷢Ůص˻巿
ӵ軹ڿ岮ֵΧڴߣǮǽǡ
еͷ˰еıϻƤ˺ۣں±ûº֣ǮڣЩƤˣûŽǡֻǮ±ΪǮңõǵصգ׵ģȥеˡ
Ǯ㷢ͶӺػˣæӭ
ӷ裬˵ѩǴ˺ڱִȥ㳡˵ȵǮ㷢һѾ˶ҡǮ˵ʲô岮ֵһֻùԹԵǽͷԿš
̫࣬ȣ˵仰ѩż˳
żѩ˵ѩ㿴𣿶軳ˡ
ѩͷһۣ˵ʦҲܿó
ٺ٣ż˵Ҫҳƴʦ𣿡
ѩʣǴʦ˵кŮ
ż˵һǵʱȥ֣ҳûҲһ£Ѱ֪ˡ
ȻǮ㷢źͳˡ
ѩͣ½Ų˵Ǯ磬ˣǵ绰ϵ˵꣬ȥǮ㷢һһһ֡
ӵƺЩ̫ϰߣ·ϲ˲֣ץסѩ֡
ȻѩͷôʽżҲ˳ȻǮ㷢һֻ
żֵʱʳָָûϴһ¡
˹أߣѩȥˣҪʣżֻˣһǳģСǲѩǰ
˵Ҳǣʦ
ż¿˵ɣ̫ǴӶ߳ѽ
ţ㿪Ц˵æ
ż˵˵ɡȰǵ㱾ģΧæҿɰﲻð
ȻǴʦ֪֮Цˣ˵ʮǰǲسǹһӿࣿ
żЩΣ˵ʮǰ£˭ǵǸʱ򵽴ҴܣֻҪܻڷԣɶ¶ɹ
ðɡȥǾͲˡ˵أʮǰһءɡв
УżܾǴʦˣ˭ɡźŪ˰
ţæ治żͣᶨ˵ʵ˵ˣؿڹȥҾֻðΪʦ췹ˡ
ż룬ʵǲǮҵ°
ҿѿڽеǴʦ
ⲻϡ档ʲôѹأǮҺӵ¡ż˵ղ˵ǸˣʮǰǮҵӹ£ܵǹͰȥˣҺ˼䣬˶ٺþƺ÷
ʣ㻹ǵ˵ʲô𣿡
ţ롭żܻɴʦľǼˣһѣܿˡǲô䣿죬ʮ֮󣬳ء
ԣô䡣˷˵ʦһ۾Ϳʮ֪֮˼ڻΪء
ɡżЦ˵СΪҰæʲôƨĻ˵ó
аɣаɣӦˡûкżپ˵ûҪ󣬾ǰȰǮңҪٸ״ˡ£ԼС£ѲŴʦɡ
ż泯ŹصķһۣһЦ˵û⣬֤ɹ
Уô˵ˡ˵ҲȰţˣίǿɲóӴ㰡
νżͣһ£˵СҲ˵һеĹأ߿·İ
û⣬û⡣ˬ˵ţ㿪ۣұּ֤ۻۡ
żʮ˵ģѣɱ۾ˡϹأº㣬ƺðɡ
ѩڳϣż汧ŵ绰ˣЦеغǵɪʵţ˭ĵ绰ѽ˸ԪƵġ
żҡʳָ˵ٺ٣ţƵĻᵽˣй¶
ѩм˵ߣװŪģǸԼ㳶ɣ
Ǻǣ˭ҿԿ϶²Ŷż˳˳ӣ³ǹء
ճ·ڣۼ⣬Ϳ̽ͷ̽ԣ˵ѩǮ㷢תƣط˶ˡ
ѩĥղŸż绰˻˭עûڳ⣬ôһѣ̧һˣ˵ûǸղǰһţͷعء


1003 ״
磬ڰ칫ﰴԤƻԼؽͨ־ֳӭԼ絳ίꡢ絳ί̸·¡
۶æңץһҲܷɡǳһĹԭ
濴ǰĽֳͨӭ˵ӭͬ־سֹһκ˵㣬طǳҪרҵ֪ʶ쵼ˮƽɵ쵼ɲ
ǣ̫ˡӭǫ˵ʵֻǰԼλãȷеȨȫԼĹһΪ룬ìȻˡôһɼĻǳǺ͹س쵼з
ã˵һ˵ĺã໥̨Ϸ̨໥̨Ȼ̨·Ҫ̬ȣֻҪǴҰλãԼĹ֧֣ಹ̨ǵĹܴﵽԤڵĿꡣ
ӭ˵ǣģһίĲı֡
ӭͬ־ֻòıֿɲаϿҵ˵·ҪЩרҡѵʱͬʱ·ǽͨһҪදԽֺֿ졣ꡢʲôͽ飬ҲӦӭֳ
˵ƽʱֳ㱨ܶˣǵָʾź·ʲôʱԶ˽
ӭӰȡһϣһߵݸһ˵ǣЩǽ·ͶԤ㡢Ա桢֤Լ·ŵĹ滮ϣЩֲֻϣͼֽܿͳˡ
淭Ųϣ˵ӭꡢǸأӱ跽Ƿծడ֪ΪʲôҪʱ򶯹·Ϊصĳн衢÷չζѾ˿̲ݻĵز׾һΪȫչϺӣ
ǣ̫ˡӭ˵
ٶ򣬶ھ÷㲻ʲôǶڰٷϴ˵أһ֡˵ӭꡢҲЩǵΪڳ˵ΡҵľѶ˭Ҳı䲻ˡ
ǣ㣬֧㡣˼ͬ˵
ͬ־ô·붨ඨںҽƸĸһָѰͣͣ˵ǣΪһξҪ츣һκ鶼Щ˸ɳģ
ӭܵ˼Ĺ裬Ƿ׷ױʾʽＯƺ͹̹϶취දԽ¹һҪ·ĸ׼ץץá
ð²˵Ѿȥн֣֧֣ͨǼλֳѾоǽ죬ڻһҡԣǵĴϾͿԶˡ
ͨӴŵĿԱ棬֯Ƚרҽп졢ȫѻ뱸ӭһ˵ǣǻᾡѹ֧ȷġ
ʽȱڻС˵ǣѹܴѽ
û˵˲ϣ̧ͷ˵ʣµ¾ͽҰɣ֮ҲΪʽĶȱӰŽġ
꿴棬ǰλǶı쵼ĵǸյʱؽͨ˾͹ʮ˾ԱܴͨΪȫҵ·
Ȼ㲻һ˲׳٣ǣȷʵҵ·Ĺע飬ļһʲСʽ
ǣʽȱȻСǻ᲻·;Ͱ̯أ
˼ԥѱ濴͸ˣתЦЦ˵꣬ǷİɣҲûûн±ϰǮŵġ
һô͸أ
ǿԶԱЩʡ⡢ⷢչʿԮ֮֡˵ţЩļ緢չʿһļĸǲۣᷢʵжּ֧罨ġ
ӭЦЦȡһЩɹʿҲйͷ룬˭Ե޹ʵذǮأں⣬붼û
У˵꣬㻹ǵںӶ壬֧ƽ˵·ʱᶯԱǳ幤һǮҲҪ
ͷ˵ǵá
˵ǮǮǿԺٻظɲְΧũμͶţһиȺΪųġ
˵ãǣ޳ɣ
ӭתͷӭ˵ץȾǵˣǵǮ֮װ˭ڽŵŲһǮҳ淭˰
ӭæ̬˵ǣһİɣ
á˵Ϊ˱ʱ䡢ȣǷֹ𣬽ָͨｨ·ŽָӲͷź͵·幤֯ͰšͼսŹڣץص㹤̽
һеҪ󶼺˳Ǽϯ˼Ǿ˼ǣѾʼ˳ˡ
հӭǼߣ˵ղ绰֪ͨʡϷأ֮ٿͨᣬίڼҵ쵼μӡ
Ͻ֪ͨȥ
ʮ֮󣬸ĳԱִίԺ͸ľһӭ˶¥ңڼҵİӳԱѾˡ
ڵûرҪ󣬳û֪ͨж½ɵ˲μӡ
Ҫԣ˵ͨԺҽƸĸĵ飬ΪܸĸĳǺõģǣб¶˲ص⡣
ţԺҽƸĸɳ״
һʲʧְ𣻵ڶҽҩгңܲλƲ淶ǮˣģùƶȻңд󣻵壬ڲи¹
Ȼڽÿһ״ʱҲҪоǵõĲϺݡ
ԺʲƫͣԿ˳гɵ¸ְǷӳ𣬻ܿܵãǹԺҽ¹ʣСΡۻȵȣбۣ˵ɷн¡
صҽƸĸ﹤ͣһοչȥ㱨֮ʡ
ò˻۷׷ףɢᣬĳԱϯȥ
ľ״˻ཻ񣬿£ʵֻ̫͡ؿſ档
ԴˣԤУʮƽ˵ͬ־ǣ쵼רҼָҽƸĸеĲ㣬Ǻ£ǻ¡ţҲڹĺ֧صĸĸΪǰѸĸøãʵгЧ
˵ͣɨһȫ˵ڵ쵼רҵĽܣǣίҽƶȸĸĿںȻǣǿƷǿ졢ǿƹ淶ǿƽ


1004 ԵԵ
ʱ֣ҹɫʡ
һɫ־γžĳǹͽֵһֱǰǮҼҶ׵ӱͣӳһͷԵĹˡ
˴һɫĵۣŵһ˫ԲںڲЬ°һһ೤ɽӣһƾɵСᦣ˸С֣ɣԡ
ż档
Ҫô˵˿װżѵ˹ʵĳ񲼶Խӣժ˽˿۾̴ľȣ˳֮ǰһ磬ֻѵػص˴ǰһе࣬ȫް״ʦӡ
ô˴ϳǮҼҸû̫˵ע⣬ΪƽʱǮҾе㽲ţʿʸףˡ
ż浽ǮҼԺ⣬ԺŽţûţֻһƣžͿˡ
ǮҴ߳ɫԺûпƣ˵ģ⼸죬ϴĸɲһһм治̫ʶǮҲû£ֻʵ˭ѽϵģʲôأ
żߵǰ˵Ǯڰ˳䰡
ǮſǰλڲͬĹˣæʣʲôˣʲô
ż˵Ǯҳ˴£Ϸ߽ԲΪŴ£Ծ¹شԲ
Ǯ룬ҼѣʿȻܵƭǮ̫صˡ
Щ죬ҲЩˡʱʼǮҾŰԡףֻֻСѧҵĻޣЩµ鼮еġ
ʱһϹӸ˵ⱲﵫรһŮֻһӡҲһŮֻ˸ӣû뵽ʮ꣬Ȼ˺͸עˡ
ż濴ǮɻĿ⣬ЦЦ˵Ǯҽ첻ΪǮֻΪȴʮǰһ׮ԵԷĲա˵ţСǮҵǰ
ǮҾɫһȻӡģС̫Ϥˡһ¾ⲻʮǰİ
ǮҲɵôʧɫѵǷޱߣʮǰ㵽˼лѡҽԺϰӻǮҾԼƽҶҲİɣˣⲻҲ
ǣǮкżݡ
ż˵Ǯﻹв˳ǲŵĺãǾԺɣ
ǮԽðɵ棬ʣż
£żͻȻվĴ˿Ժӣ̽ͷ˿ݺݣֶǮҿһ˵Ǯˡֱԣ
Ǯ˵ɾֱԣӶûˣʲô˵ģ
żҡҡͷ˵ǮⳡעģⳡѹĺǽٲٿѣӴ˻
ǮҳԾؿż棬ʣɴ˻
ż˵Ǯ㿴μǡɡɮȡ˾žŰʮһѣһ·ϵõղ޵ҲһССѲɱ⣬ֻЩùԿɷ׻ҪԵˡԵԵԵ㱾ԵģǲԵ˶ԵʮǰҪ˽Եصعһ¡ⳡѣҺ˱ضྡ»˫
ǮҿЦɣŪͿˣһũĹˣ̸ʲô»ۣ
żЦЦ˵ǮˣûˣǶԵֻҪյúãԵҲԵؼôˡ
Ǯ˫ɿݵ۾˵ָܷһ
żվ˵ϸϸҽ£ú룬ġ
Ǯ˰죬ȴ˵ż˵ǮȻ˴ѣίǳ涼㵱ϱҹ۲죬˿ɲǷ˰
ǮҳĬһ̲סʵɣ»ҾͲȥˣֻʣҼһдڽӴָô
żָͷ۾дһͻȻ۾һ˵Ǯʱչۡˣиһӣ°굱й˹գպд󸻴ֻ֮ǡ
ǮҼżֹæվʣֻʲô
żֻ̾ǣϹڰ
ǮȻɫ
żǮһۣƵ˵Ǯˡֱԣ¶ӦʿɶֹԵһҲزˡ˵꣬վ˵Ǯ˵Ҷ˵ˣΪ֮ɡˡ
Ǯվż뿪һӵʰɣԵԵα仯պĴ󸻴
żѾţͷҲصȥ
ǮżıӰʧԺſڣжʱŸӵĲվԺ˺ðΣдʣˣˡ
żصС֣ڳ淢ţѾס
ظ˵ţɰҵĴæ˵Ҫ۶٣֧
ż̾˵С㣬ŷѧѺǲģˣҪ㲻ʲôƴʦɣһŷ͸Ҷ٣ˡ
żŮŷٽѧѧܰУѡ
żװŪʮַУϴѧ֮ٽҽԺ˷ݻĹѧѺѵĲ㲿֣ɽܳԽҲż֡
ԴˣżһֱĻΣŷͨԽ͵ͷͷǵŷԽΪǻøŮ֮ĹϵԽš
һΣżˣ֮󣬰йȡķãֳŷķáȻⲢŷ֪ٿԻΪһ׵Ρ
иŵ˵ţһλøףҪѧϰ
żĵ绰ָѦռɽ绰Ǯҵ̬ȿѾת䣬ȥǮҼҿ
żˣǮҵѾķŭͱˣĥŰЩ¶ĻˣһӻûţôǮҵðһãͷϣԼһҲЩúܺõ˼һҸ֣
ʱǮԾοˣضһϡһͷ
շ룬Ѧռɽˡ
⼸ǮѦռɽһֱڻΪСΪ٣ֺίǣȻվھ˾ߣ°˵ټѦռɽеѾˣ˲裬˵һ۵Ŀ
Ѧռɽ˵ˣȥûҪȰȰ㣬ܸкȻģ˵ˣѵǳúӳ㲻˽ǣˡ
ǮҴѦռɽĻ˵ռɽͨˣˣͬԺӵʬ𻯣ֻ֮ǰһ³ǣ㿴в
Ǯҵ̬ȷת䣬Ѧռɽо̫ˣôҲ벻ףǵʲôͨͷ˼빤


1005 һ
Ѧռɽ˷ˣ˵ˣкѵģҪ˵﷢ô£ǿ϶㣬ƽʱҪҲ֤ġ
ѦռɽǮһ·ϸ˵绰һ˵Ǯڻҵҡ
ų棬ǮҴӦٸ״ѦռɽֻǮ㷢˵绰Ͷӵڶȥй֣ʬ
λԾȴ־ӵũʮֵľ塣Ǯҵ֣֣µ˵Ǯ壬һǾ仰κε鶼ҡռɽ֤
ϣǮ㷢ŶӸѩȥй֣˺ʬǩ
ⲻѦռɽû뵽ģǮҵھǶ⡣˶˵Ǯ̫ˣͻȻôһٰʮȵĴת䣬˭֪«ʲôҩ
Ǯҵ˼빤ͨˣΣԶûʧ
ʡǵ̱棬ԥͺӷǷѾضˡ
é˶̵ʡ֮кջǲܾ޹Ǽѡҹϵϣҵκǰ˵ϻˣһ棬Ҳʱ̹עԥͺӷǷϢ
ڣé˶һĪչԲʱԥźӷǷͳ࿭ˣ
ϢسƵŮԱֻͨŷġ
ŮԱӷǷͳ˻ṩķ㣬Ҳ޻˵ĺѡ
ŮˣֻҪǸϵĵˣ׳Ϊ̸ѣشԸճõŮޣò׻һ»ܽӴĻᣬⲻҪŮԱɪ
ǣԥͺӷǷջ񣬼һش
ԥͺӷǷزɷض飬ڻ·Ͼƪз¸д
ԥȫûҪص쵼ô룬ǣΰƪĸдɸ߲쵼߶ȹעĴֱʣһˣ»Žͷأ
ӷǷ뷨ԥȫͬԭƪϹҸԥԾܾڰƪ»ԳزôɱСǼˣ¬ޱȵ裬ѾԳغ֮ˡ
˲ıϣԳǹԺҽ¹ΪӣѻյҽƸĸȥΪԥõϢԺ֯оҽƸĸⷽһλԺǣͷץ
ʱܷһƪⷽġڲΡ壬һڵһʱ䴫λİͷϣԣԥͺӷǷ龫ǵشӲɷòҽƸĸдڵ⣬ʡе״ıϡ
ˣӵڸáԥ˵ˣΪһذըĵ
ʡ»γңӦ̬ƣϻĴ£пܻԺ߲쵼ŭԼεؽһߡ
»ɲͬý壬ʡһ»Ҳͬʡص֣ҪΪ쵼ṩݣĶĿ𵽼ලɲá
»ļҲǴӸýѡγΡҵʱȽϳɫǲҪ߲쵼ҲҪʵطӳڵͻ⣬ǵĸҲΪ쵼شṩοݡ
ˣһ߳ɼʡ»ŵģȻǸνĸŸ壬ܵ쵼ӡشӰĸȻӳԽأԽ׻쵼Ĺע
»ڲһʱҲҪ缶Ʒ缶Ʒһֹܸߵһ˵ĽְơλȻĸ»õ缶Ʒ࣬׳ͷأϵĽҲͱȱ˿졣
Ҳԥϣƪܹһ˵Ķ
֪é˶̣ⲻϵ쵼˵ǰ;ˣҲصĸĸ뷢չ᲻;ϣˣ»綫Ϸʲô̬ȣҪȥһ糤κ⣬ȡֻ֧֣ܳɹʧܡ
é˶̫˽ˣر߼ˣ׼˵°ͷţҲ
Ȼé˶ҲǳʱĳɰܣҲ˵ϢϢء˳ص̨ľһƣض᲻ֶζԸ˴Լ;Ҳʹ˽
ʲô£é˶ܹ˵ģɱȨ˼κ糤ʲôǵκ糤˵ֻؽعһջ
ѧʱé˶³Ѹ±ذ׺Ͷǹûоһƪɱε֮ˣ»еıʸһҡԽһȺɲأ̶ʱԶԶʤһذ׺Ͷǹ
˵é˶ǰʡ»磬ЩäĿǱһϣȻڣѹһ׶ûУϾԥ»綫Ϸļߣһֳɷõ֤ϣ˵һȥݼκֻһӻҵĻһΣҪͷѪˡ
ȷһé˶ԤеԥֺӷǷȡ˿ٵж
Ĳɷãزռһ¼ƵкܶƬշֹҹԥͺӷǷһҹҹڶһϰ࣬ԥͽκһƪǧĸ塣
صҽ¹ʣѸκһ֣ѣһ£κͳµĿƪµıǣءʽҽƸĸһԺڻڷңԴǼߡҩζŨìͷֱָҽƸĸеֱ׶ʧ
¸ӣκس֡¼ǳߣԳһЩٶҲȽϷУóлɲΪ˵Ǩϧְҵũӵۡ
ƪһڡڲΡϷȥڵΪĴ£߲쵼İйز鴦صҪϳͲпܻᴦһص쵼
˸ӣκ⾲س˼ãΪڴŹʡ»Ҫ쵼ԼʣÿһߵˮƽָơԥյãƽʱԵЩ꣬᲻ΪһʱߣڱԼдĸأ
뵽κƽٴؿһӡ
ԥֹ׺ҵû⣬дؼصĵط˲ɷü¼Ƭ
ʱͨصé˶
κ¸ӣ˵Уɡ
ڻҵé˶˵κôͿϼеһ˿˷ܣһ⡣
é˶κİ칫ң֪ΪΣԼ˿ڵϣ˵ţϳܡһؿڣһķˮ롣


1006 һ
˵ʵé˶Դӵ֮󣬺ýֱʡ»磬ֱ糤κ߼쵼⻹ǵһΡ˳羴ȻмֵӺͽš
һشĲ̫ˡ
׻˵ٴһѹˣֻԶԶ߹شȼ⣬ǿǹٳֻΪٵ˲ܴﵽĸ߶Ȱ
һλǿ쵼é˶ֻӲͷƤκİ칫ȥ룬κ糤̫˽ЩɲѴŸһ˵ĻᣬԼȻҪ
κİ칫ңκ糤ʮֵĿЦݿ䣬̬ȺͰκεĻҩζ
é˶ӡǣκ糤һλƽ׽˵ĸ߼쵼ɲ׼õĸ߼ŬƽһԼʱκָָ칫ϡ̡ӣé˶æ˻
κ⿪żɽ˵éڳǹԺҽ¹ʣǵ
é˶ΣҪڣ칫ҵűƿˣһ̧ͷһˣԥ
é˶һ㶣پȫһ󲻺վæ֣ﲻͣ˵ߣˡ
Ȼԥé˶é˶ԥ໥֮䶼̫ΣҲֻһΣʱ˿̣˫ڼֶԥ
ԥ˸֮һֱڽصȴκٻڰ칫۾ȴӲ糤칫ҵķ򣬵صκİ칫ңסˡ
ʣé˶ǷģҪǰѻˣԥ⼸컯װɷõѪ񲻾͸֮ˣ
ôأԲУԣԥ˲ͻʧ񣬽é˶߽糤칫ҡ
κԼ߹Ҫϸ񣬵ѰϸںܿݣԼµչۡˣûжԥĲԼвõıʾкé˶Ա£һ˫Ե͹۵㡣
֮κΪ˻գһֱӽ棬ûسǹԺ¹ʣǴصĸĸ뷢չ
é˶֪⣬ȻѳȡõҪɼںһ
éôûõģܲʵңǹԺĻԺܿǲǷĸɲԥ̲סˣͻȻһ⣬Ҫ
é˶룬˵ǵģǵҽǲġ
ҽأԥ˵һҽƷ⣬ҽԽߣԽױ¶
é˶˵ߣĿǰ¹ԭڵ֮Уڻȷ˭Ҫˡ
ߺߣéҪˡԥЦ˵ǰѳǹԺĸ˺ҽĪȺ˵˱ˣʣôǺξģ˰ɣ
é˶ƽ͵˵ߣɷ˺ܶũûи㷴ӳĸ֮󣬿ѡõһ̶ȵĻ⣬ڸĸеõ˲Сʵݡ
ûСԥʸڷϵǣԺʲ̫ˣһ֮ĸɲǰܼӣԺ쵼ڵģڴΨͼ
é˶˵ߣ㲻ҪһЩ˵һ֮ʡ
ʲôһ֮ʣԥĵ˵éѵֻаǵͼȥȥ˵Ųһ֮ʣ
ԥſڴƻƺǿʶé˶Զԡ
ԥ˵ϰ˵ǸǮˣѵ˵𣿺ֹǳǹ򣬻ԺְϷõ²Ϸѵǹһ֮ĸĸѵֵίú÷˼𣿡
ԥӸ£ͱ˵һʣé˶͵ء
é˶ֻȫðû뵽ԥһҲκ棬Ӷ׳һ⡣
ԥé˶һۣ˵ܶҽҩϵͳְ˵ӸȥԺ¹ǱȻ¹ʲżȻ
ԥĿǹԺҽ¹ʣǸĸʧĺѾΪƷˣ
ϸ˵é˶ԥǰΣǱʵõƿԵĵز벻һеطйһͨһеطȥƾذ׺Ͷǹ׸
еǣͷỊ̇ѵִˣܰ˲ɣ
é˶̫ίˡ˿̣֪Լɫεѿ
ҲκоκͲƽԥֿé˶ЦЦ˵éԺǳעũ⣬ҪһйʵʳũڵһλضԴ˻ò͸᳹Ĺȷʵпǲܵĵط
é˶κ⣬κ糤ȻҲܹܣе̨׵ζԥͱˣæ˵κ糤öԡίҽƸĸũڴڵĿѵ⣬ֻǹЩɣЩ֮ܲˡ
ԥĲ죬Ҫ˵κֹ
űʵԶԵίé˶˴СѧһԵκ⣬Ϊѡ
֪ǳ棬é˶ΪǷؼ쵼ǵѴΪ»һˣӵǵĺĿãڱ֤ʵ׼ȷǰ£ϣӰԽԽá
ԥé˶ĶԻصҽƸĸȺдǺʵģǹԺҽ¹Ҳǲʵԥԭ巢ȥȻֹίεʡίίҲܱǳ˵ǣ浽һ쵼ͬ־
뵽κⲻ˵éȻȥɣ»һתǵǳ棬ԼصĸɲȺڣŵļɣǶÿһƪȥĸ֮ġ
ۼé˶ҪߣԥҲסˣվ˵éԵȣһһ⡣ʣΪʲôҪẢӵʬ壿ӵʬ
é˶סˣһ⣬Ա⣬ĿҲһӱơԥͬͷһֲεи󶴶ȥ
ԥŵһذը
ֻûյʵϣò׼ʬ嵽ǱʲôˣҲûʬ䣬ûдΪκԸӵʵԷǳӣϽ߽׽Ӱĵ;˵дӡڿé˶ľ̬Ȼκͬ飬ƺɶԥŲһе׳ذը
Ȼذըκˣ
һط鲢£µǻڲֶεڸʵ
ĸһ˳ģʯͷӣһǳһŵǿ̵ġǣִϼӴΪ̣
é˶ڽͣκİָſ˵λͬ־ȥڿʼ»粻ٻӭ㣡


1007 
κİ칫ҳé˶һȴֲ֪ηйȻĵﾴκĳǣǾʮⱲҵʱ̣һսϵӱֻշ˼ǹͰˡ
»Ĵţé˶֪ôκ⹵ͨĽ߳档
ǰҪǽɽʲôأһǵȻһϣ߾ԥĸӡ
é˶һ⳵Ļط˱ݡ
ҲǸոջΪŵĴһǮ㷢ȥй֣ʬȻ󷵻˱ݵȴ
é˶ɳͷ̣Ÿ㱨һĪչʱ̹ţһھʵéô
é˶ҡͷЦŰ»ԥκ⽻̸˵һ顣
ˣﱯ̾һ
Ǯ㷢򸾺Ͷӵ˱תƵұݣովһЩϸڲɷ˶ӣҲ̽Ϣ˵κΪʬ´пܻԭշԥĸӣǾͿóˡ
У˵ȥκ糤
ס˵裬嶯Ķͷ˾
˵ʲô˲߾ˡ˵̵꣬Ȱ裬˷š
ڳ⳵ϣ绰ѯ
ʵ磬㻹ǲǳŮѣ㻹ܲѽѾһˣô޶԰
¼ƽĿֳͻȻôһʣͷˮæô¡
һ˵Ҳо̬أֻ߱ĥŸô죬ǱѾˣ˵磬ԳûȤøҰɡ
棬ֺˡ
Ҹ˵Ǵʵһ˵ھȥκ⣬Ҫ˰ѹŪˣûط칤ˣѽ
Уû⡣ֺּЦ˵㣬㲻ǻø𣿡
ԼŰɡѾſˡ˵绰˳⣬ֱ糤칫ҡ
κ⻹ĥԥĸӣȻʬʮֵķŭǣζȻȽأƾһϼߵУܸоƪȱٵʲô
é˶κ뿪ְ֮ĸͷβһ顣
֣ĸвϵԴȻǳḻеƬҲ㹻ĿģȫũԺְĹ۵㣬ҽϵͳɲٴίԼίʡίԴµ̬ȸֻδᡣ
ƫ򰵡оʵ»ԼߵϸҪκ⿴¼ԣȻƪӵûκε⣬ζǲһЩɺͶҡ
ʱ칫ţһһλŮе죬ּǲ̫ʵǡ
κ糤ŲѽЦԱţ˵ˣϸ￪ᣬҷء
ŶŶСˣˡκӣЦʵʲôʱģ
˵ǰ͹ˣûмʱ㱨ԭ¡
κ˵ֲǶϷˣұʲô
Цκ糤Ҳĸ糤òã
ŮߣκһӺ˲١һԵһС䣬ʵСȵʲôţ
˵Ȫˮɡ
κݸһƿȪˮʵСعʲô񰡣
ӹˮƿ˵κ糤ɷصҽƸĸ
Ŷκⰵһأص£˵С˵˵ʲôջ񣿡
˵κ֪ģӴԱص쵼ҽϵͳĸɲǹԺĸְԼߵļԥӴԱȫͬóĽҲȻ෴
ͽǶȲͬõĽһµģͲʲôˡͬĹ۵ҲǿտƾҲвɷü¼Ƭ֧ţκԭѾڵĻɺͶҡּ˼֡
˵꣬κʵ˵˵ẢӵʬǲίľǲǾߺͲߣʬǲǱˣ
ʵش𣺡ǵġ
õĿ϶κĻˣΪʲôҪôɣǻûһ㷨͹ûһΪִΪ
輱е˵κ糤Ҹ͡
⻹ʲôý͵ģκߵ˵ĸгһЩʧǿġǣʬֻڸ࣬ȫȻϰոܺȫģҲǾԲԭµġ
κ糤ƫƫš˵֪ڸ࣬ǳ档
κⶢʵ֤أ
ҿ֤˵ΪֱӲʬȫ̡
κһ֣µ˵С㲻Ҫˣ»ļߣְǸ࣬ǰĳЩڸࡣ˵Ϊദʱһ㡣
ǵͨ죬վ˵κ糤ҲҪڴҵʱ˵飬ֻҪҰѻ˵ꡣ
л˵κϵذ˰֣֮ĳ˵С㻹ᣬ·ܳɲܸ°
κ糤ûи¡ֱǵģ˺ӵʬ壬ǣôĿĲΪڸ࣬ǡǡ෴Ϊ˲ҳ򡣡
ʲôκţʵô˵˺ӵʬ岢ûȥ𻯣
ǵġ
Ǻӵʬȥˣ
ٽйҽͳָֻһƬ˵κ糤߼ǩʬί顣
κһۣʣأ
ûκĿѾúͻˣ˿˵κ糤Ảӵʬԭίľ涥סѹֻʹһ͵ĵƣ˽ӵʬ˳͵ٽй֡
˷ܵؽ˲ʬọ̈̄յ¼֮󣬳ΰ߼άȶμǿҽܿصȵȹҲһһκϸĻ㱨
κˣԳѹ֮Ĺͬڱϲδɫ˵СץʱյдһݲϸҡУֵʬ챨֮󣬵һʱ֪ͨҡ
ǡشӦһֵʵκ糤ᷢصĸӰɣ
Ϊʲôκ˵سô£ΪϷĸˣӶ
ί죺ǡ
ʲôǣκ˵裬ڵǣϽѲдʬôӣҵ£òġ


1008 Ծͷ
κ̸ʱһԭյ־γٽеĸ·ڣʻ磬ûȥʡǼȹϵ裬ȥû֪
ʡֻ˰Сʱ֪طԭ
ʱ֣κԥƪӡ
ԼҲ˵壬Ϊʲôʱ仹շת࣬ƪӵ⣬һֱ룬Ϊʲôͬһ¼ͬ»ļߣͬһʱεĲɷãԥĹ۵Ȼ෴أ
磬κȥμʡһ飬ʡίίʡίֹϯ鲢Ҫ
κߣȴûһ仰ȫĵسƪ쵼˵ĸС
ݻʱ̸ֹص¼
˵κ糤»ĸɱж󣬲˵Ҹ£ҽҲᣬдҲЩëڣҵ֯ʱ򣬸йӴҾӦòڸʵġ
κ˵ǣصѾˣһ˽⣬ȥ֮ٸ绰ô˵Ƿģһ͹ʵǵرµġ
ֹ˵κ糤ҸΪһ쵼ɲҪЩʲôҪЩʲôֻҪʺͱ⣬ڳзĸɲҲҪעⱣ
ɢ֮κص칫ңͨ˳ĵ绰
ǳǰɣκ˵»κ⡭
澪ϲ˵κ糤ãǳ棬ʲôָʾ
κ˵Сéһ㱨˰ɣǵļҲұˣЩǲҪ⡣
κ糤ģöԣǵĹûãʡί쵼˺ܴıϰյдܻӰ죬ҲǵĹ鷳һί̼飬Ը֯ϵκδ
κ˵Сһ
κ糤˵Ļé˶Ѿǻ㱨ˣ˵Եöˣ˵нƱˡ˵ǵĹòλҽƸĸＱɣǹԺ£ΪίǸвжΣҲһҪܵɵƲáأҸΪ¼ҽƸĸԵЩǣǿϣκ糤ɼ뿴
κ˵Ǻǣˣм·ڹע¼ĽչС»ȻʵǵطӳڵȺڵĺҲһῼǻɲʵѴǻÿһƪϱĸ
м˵ллллκ糤غұ˵Ĺĺ֧֡
˵绰κ˰죬û뵽֣֮˵͵ĻᣬȴһҲ˵еΣԽκԽء
ʱԥŽĸʲôʱܷ
κ˵ٿ
ԥ˵糤ԥʲôأǾ̵ǣҪʱЧ
κ˵Сᵽ֯˺ӵʬ壬ʬ䲻̫Ҫˣݲĸӻ
ԥ޻˵ֻȻ˳ȥص칫ңǲģָڲβһλҪõͬ´绰æעһйطĸ
ʱ֣ҽĽˡ
ӵѪҺкг˺ϵͳĺܣº˥ֹͣӦòһҽҵˮƽζɵҽ¹ʣһıɱ°
̵ı棬û˵һ仰ֻñһᣬҧÿ죬һ绰Ͷƺ˰칫ң´ưָʾ
֮󣬲ûаճָʾץưǰѶ֧ߣܵʯƵ꣬򸶴ľ
ʬʧٵĵľϵһֻ֣û뵽Ǯҵ̬Ȼô췢˱仯ûаԤֳ󶯾ͬ˶Ժʬ졣
ľڰ̾ħһߵһɵͬʱڸľϼ죬ֻҪ»ڲ͵˸߲쵼İͷϣᷢתǸʱ򣬳Թ˲Ͼﻹ˼ư¡
ǣľһˡ
ϣκյյĴϣҲõʬı棬¼ԥдҽƸĸĶƻĸĶ¼
°֮ûлסڰ칫Լһֱҹӣ޸ˣҲûдԥһͰѸ»硣
ڶ磬ԥõ»ڲβͬµϢ˵Ѿˣɵ֪ӱ޸ĵĿȫǣ㱳
ô޸ģʲôʱ򴫹ȥģԥһ֪糤칫ҳֱҹʱκİ칫һŵƹ⣬Ѿµ˰˾ŷ֣κڶȨ޸ĸ
»ع涨»쵼Ȩǹм߼ҪĸȨ޸ļߵĸݡ
ԥͨ绰˽˸޸ݣƽƪĸıѾԭġءʽҽƸĸһԺڻڷΪˡҽƸĸ飬¼󰵲
һģʷ˸ı仯ȳҽƸĸ飬ָ˶¼ı󻹰ĳЩɸ˵ܡ
ܶĸ޸һֱԥڻòκˮƽڹؼվø߿ԶͬʱҲʵǵطӳ¼ʵ
ԥ벻ͨǣлѴıīΪίͿ֬ĨۣдڸĸѣҲдԳΪһӦԶ¼Ļ̬ȣΪάȶͻ¼˴׿гЧĹ
ʵκڴũ¼Ÿе˼ǣԥôأ
޸ԥƪĵҹκٴθ绰˽ί¼̬ԼȡĴʩɷ繤Աȥٽйû˷ҽĸӡֶṩĲϽ˺ʵоžԶ޸ƪ
ԥܲԼ⼸Ѫ׷ѣ˼֮󣬸ӷǷ˸绰ԭڡϷƱϷ
ӷǷϲ⣬طҽ¹ʣ֯Ảӵʬ壬ǧټֹϷõȵȣҪζڳϣڸ࣬ӱΡ
ˣӷǷȲ΢ϷһϢơϷƱϣ¶ĳЩԱѹڵĳһźӼصƬ
ϵķڶ࣬ڽ¶ԱϢر飬ӷǷ΢֮תӽǧΡ
ŵһֱڹעϵĶ򣬷˺ӷǷ΢֮ϱ
õ棬ʡص´ָʾ
˺һȡжһ¿úӷǷùߵļһԾ˿ͷ


1009 ȱ
ȥ˳־֣ҵ˹ؾֳѺӷǷعƵ깴ɼ֤ؾֳ칫һڣؾֳһʱȻŭ̵ĺӣҲ߯ˣӵСҲҶ
ԸӷǷ·ˣؾֳеǰ취֧ӵ֧ӳ˲鵽ӷǷ΢ҳתٵ΢ѸٳԴҥѰ°ץˣֱͽ˾
ӷǷùǲ˶ٴεķʮСʱֻ֮˸ջˣһڿѷơ
ͬʱҵ˳ǹԺʳõһλСʳԺߣʳùԱǮ˵Υ涨ʳóĻ֣ʧ󣬶Ƶʱû̫¡
ŵڶϣֳ˺¼æЭʬ壬½ǮҵϷã¾ͷһߣʬ֮󣬵óĽǺӵڱע˳ºӺ˥߶
ҽרҷжϣͨҺķʽ뺢ڵģʼʱΪĵǰ󣬶뵽ʱԺʳʱǺϣⲻӦһɺϡ
Ϊʳ˻ңŸ˱ĵ˿ɳ֮ң˶ԺĻͲǳϤһҽƼ򣬲ں̵ܶʱҺƿĹ̡
ҵС֮СԩΪСֶӰվƣʳùԱǮٻؼˣʳʱԺ
֤С˵ʵǮΪʲôҪ˵ѣ
Ʒֵ֮Ժļ¼񣬷ֲʱһ״ӣŴֵ˼ææؽ˺ӵĲֻ֮Żŵ뿪ˣƵд¶ڴ۾ϷŴȶԣɵ˳Կϡ
㱨֮󣬳ָʾƾǮϴȱڡ
ǣǮ̬֮ȴʮֵĿܣֻʳó˻֣Ϊ±¸ڣŰƵٻؼҵСϣҧأһŲ˵
˸Ѷı棬ƾԳ
ѶңֻǮ˯£һضǽڷ
һֵһȴûлͷ
ߵĶ棬Ҳ˵ֻĬĬؿ
¼ǰϣζضΪѶֶ֣֪ΣѹʽѶǣһùˣûá
Ӻ󣬶˰ӣǮĶ棬ʵǮӶˣ
ǮԤУȵ̧ͷƣһܼ򵥵⣬˰ӣͰ͵ꡣ
ꣿţʱ򡣡ƴӿڴһ̣΢΢˸ѯʵơ
˵ͷĴ˹
ƽһӸǮ˵ɡ
һ϶ھķˣõѶʽ巣ҲǾϵĴѹᵽȤˣŻɣķ硣
׵Ǯһ۶ƣȻӵ̣˺̵Ķ죬һ֧ʱûлҲҿҪضŶŪĴ
ЦЦžǮȼ̡̰鼸ڣڵǮο˱أ
Ǯ㶣̵ָȻ˵
ƵһЦȻʵε𣿡
⣬ЩΣ¼סˣϵǮҲһ಻ǸݻֱӾʧһ飬ڰε
ƽ˵Ǯ֪ʲôѻȷʵûյʲôʧ̣£̬ٺõ㣬̸Ҳǲܡ
Ǯӹһ˿ϣ֮𣬵˲šγɣҲ֪Լ˶ֻҪҧ˲˵˵ܿؼաǣˣѳԿˮȴûǵԼ˲˵˺ӶҪꡣ
üͷǮʵ㡣ʬˣǮҵӲҽ¹ʣӹıɱ˵Ҫ˰ȥľ޳ͷ֮ա
ǮָһǱ̵̵һ㣬ûпڵļԳ̶ͻȻûȤ
ҲǮһۣҽݻʱ䣬˻˲Ժʵʩıɱͳһֽ̯Ǯǰ˵㿴ˣٽйֳߵĽ
ǮˢذˣͶ߶£˵
һұ㣬ڹֻһ̬ȣԹʱο㲻˵Ҳ˵ưѴתһȦ˵Ǯϵôİɣ
Ǯһ̡֧
ζûиϣǲͣزŴžžѶڣԵø࣬һһôǮķϡ
ǵһ̹״ӿܴϣǰץˣ֤ѾһķʵҲоĽӵˮʯһǮȥ㿸𣿡ʱ򣬲ŸǮ̵ˡ
Ǯરʹ˺üڡ
˵ʧҲ˵ӣϰ黹ЦϱӸֶôʹͼ尾Ǯϣʵ⣬ưҪ翹ףû߳ȥˡ
ҡǮڿڣԴ缦ӳƵƵƵͷס˵ҽҽԸ
ȵؿ˶һۣϵ¼
ǮĽǳԿָʹĵŵĻ𡣲Կûи֮ʲôֱڶ£Ǯоͺ֮йأѾߵһҲֻԿģĶʹǮҰڴԱɻء
ƴѶ˼ɾȥץԿ
ŶƵӰʧ¥ݿڣ˿Ƴۼžܣ첽ص칫ңϷţһ绰վֳǮˡ
ʯƵ꣬븶ľѦһȴϢԲߣֱֻߵľǰ˵ϰ壬ô죿
ľ㶣Ƴı£ǳһײĳЦһõĹֳؼʱ̾Ȼ˾ʧ룬ʵ̫ʧˡûлشǿһѦ
ѦᣬյЦЦ˵վֳϰаţǹ־͵ܽˡ
ɶͷԣʵʲô
ľЦ˵ٺ٣գǹһҪͲСۡ
۾ŸľɵЦ
ҹԿӴϱɾˡ
Կһ˹֣öƲȡʲôʩͲӣһˣĻָʹǸس״


1010 ϰ
ڶң𴲺ϴϣܲŽˣ˵ǣսӵ˵ı״¥ɱˣһ飬ϳԿ¶ָʹġ
վüͷšһ֣ߣȥֳ
״ǴʯƵĵʮģˤԽѣûȵıҪˣʬѾߣϲѪһױдɵ͵˳ǰ
鲻һٶ֣״ԼָʹԿԺ¶¼ܵǴʳʵ޷ܾ޴ѹѡ뿪磬лĩβˣᣬǮһұڣ״񣬼ա
濴һۣ˵ȥּȶԣǲдġ
ƷѸתƵ״ϣּȶԣ֤ʵȷʵ֣֮״볣ԿĹϵҲ˾֪
ͼί϶԰״ͳԿ˵飬ֳԿøּٷƱ̰۳ǹԺĹʮԪŲùʮԪĳҽҩ˾вϵȡؿ۶ʮԪ
˳ϣ״ڵγǹί֮ʱ볣Կ๴ᣬ֤ͨƭȡָ̥꣬θس֮÷ֹĽְ֮㣬볣Կ֣ĳҽҩ˾Ļ¸ʮԪ
֤ˣ״Ϊάһ˽ϧҰҽƸĸָʹԿĻ֮ʣںӵҺƿм˳ɺӰ켫ӣºָʹԿǮɿ£ͼɧңƻĸ
ǹԺ֮İڸƣжĺ½൱⣬ͨνعֲսɾֳ˸ȹ
ƻ񣬸صĸɲȺʣҲƺµѡ
֪״Ǹľһĸɲԭֻǳǹһ֧飬Ȼ򳤡򳤡ίǣٵسдţ縶ľǣسλãǰ;һƬΪʲôҪִأ
⣬˵һ䱣֮ƣԿӦ䣬Ϊسİ״˧ô˵ⱳǲǻбȰ״˧
Ȼ״ηɱ޶֤Щֻ˽ۣ֮ǮһһΪˣڰǰ⣬һǾ⳥ǳԿǮ˵оָꡣ
鳷֮ǰ½ר飬ưйԱصƺ
ϣѦռɽ㱨ǮҪһǰ﷢Ĺ⳥ʮԪǴشӿо׳ԿҪһָꡣ
ղűʱϲͬ˵ӵ˵鶼ǳء
ƽĶۣǮҪ⳥ʮԪ֣ҪϳָǺҪһָҲ˳¡
ǣҪ⵽˸ľ˵ļԡ
Ѧȷ˵ǮұǸͷԴ˳۵¾͵״ƽʱûٸɲǳ⣬ҾͳӴܶΣѲĺܣҪǴӦЩ֪Ҫ磬һӣһָ꣬ӣһûû˵ȥ
⼸仰˵꣬ŷðĸڰͷ
˵ôͰǷԺ£Ǯ˵㡣˵ˣ״Ѿ¥Ծˣһһ⣬Ҫ⳥ʮҲ޹أӵǰ״ͳԿӦȥ
ǮĵǾǨݡľ˵¼֮Ǯ˴ԺɵʧҲʮǲ׷ǵΣҲӦ⳥ɡ
ľ˵ͷͷǵдʣ澡ܾǵ˵ѪһʱҲԷ
ǵ͵վ˵ۣ֪ΪͨǮҵ˼빤һ˸˶ٵļŬ˵ǲϴӦǮҵҪ󣬻˵ڹ⣺㲻ǸǮ̸㲻Ҫ󣬿ô
ͨ¼ĽӴ˽ǮңƢ񣬵Ϊ壬ǱȽͨġرʬ֮ͬ˶ʬл𻯣ûкҲûḽӵҪ
Ǯϣ濴йũֱ͡ʹӣܵǸáиĺӡ
˼ţǬˣ˵ǮҵûˣҪһҪҾò֣Ͼũ崫ڽӴ˼ǱȽŨġ
Ѧ˵Σһ£̥ԱΥΪ
Ǭ˵Ů˭Ҳñ֤ǿǮǩֻѺŮҲˡ
ѦñӺߺû˵ˡ
ֹȫصάȹ˵ȻӵǳԿΪԺ˵ԺڹϻǴ©άȵĽǶǣҾʵ⳥ҲӦõġ
ʵǣʵʵǶ٣ͷ˭Ǯҧۣ
Ǻһ䣬˵ʵǴ۾úʾС
ٺ١һЦڳһмһ˵ӣҲ˵ˡ
˫ֲ¡
󣬺½˵Ҫи˶ϡҴ˵̸ۡ永ԱоԺκҲܸԤָ͸һɣҲû˺ʱȵġ⳥˵ĿǣиͲˣԺĶҲͲ׷ˡǿô
½ɷˣ˻ôԭίίίǡй־ֳĶ鳤˻˾޻˵ˡ
һǮ˷ǵôѦռɽȥǮ̸˵˫۵ʱһֱĥ̫Ǯ̫ʵֻ취ڱķǮһЩο
ڶһ磬˵ӻûѦռɽϰˣһԺӣͿǮҴϰͶӵİ칫ſڡ
ĿرǿǮһϵŵİײϵİЬӣͷϵѦռɽĲĿȥܸоһû顣
˵һ̸ֱʮһ࣬ѦռɽѾ˿࣬˵ǮҲپоһҪк£Ǯ⳥ʵԽܡ
ռɽǼҲǮҵϰˮͬ˵̵ĺˮ˵֪ģΪӣǼҽķҲֹʮġ
ѦռɽסĵˮǮϰ۾ε˵ˣ裬ô죬ö죬ô״
˵ǰǮ״Ҳˡ˵ˣָҲˣ״Ҳˡ˵ǻԺٵĶأҲûҪ⳥
ǮҾƢˣָ˵ѦռɽǲҪΪӵʬˣҾûˣŹǻҺУʡǾȥ״治Ӯͺũҩ찲Ź㳡ϣ
˵꣬ǮһعͷϰͶӣĨš


1011 ôʵ
˾Ѧռɽһᣬۿʱʪˡ۾󲽳˰칫ҵţȴǮ§ϰԺſڴԥ
ǰô죿ֻһͨͨũô죿
ĿǮҵȥѦռɽϿȥسǣսίԺͽӵѦĵ绰س칫ȥһˡ
Žȥľڰ칫ûҲûеˮıʾͷʣѦǮ̸𣿡
Ѧռɽü˵س̸ˣϰ˵㵽ڣ̸һ磬Ķ̸ˣʮǮ˵㣬û̸£
̸£ôľ˵ʮ͹ˣô
Ѧռɽ˵Ҹ˵ˣ￪ᶨġ
ľ˵ѦӲʱҪӲЩɲҪһũǰ޲ߣ͸Ĳʺ򡣡
ѦռɽЦ˵سһѾ²ܼá
ûѦռɽ˵꣬ľļһӣ˵£Ҹľ£Ǯңȥ浽ĶҸľ㵽ס
ѦռɽסˣŸľ֪˵ʲôźá
Ѧ֪Ǯݣƨɿɲˡľͷ˵ˣȥɣץ̸ǮȥӰ̫ˡѦռɽΨΨŵŵشӸľİ칫ҳҴҵȥ˳İ칫ҡ
ѦˡǰȥһסѦռɽ֣ʵûԷɣߣȥд߳Ա̸ٿۣܲܶŶӸɻ
飬ίѦռɽԺһЩ˵ǣͲˣһһ㱨ٻȥ
˵ôУʵۻءһСȥݷ˷ߡ
ָʾʤȥд򷹡
ӳȡһŷ⣬˵ռɽһǧԪǮҵһ⣬תǮңٺúú̸̸ȥӰ첻õνҲҪԼҲҪӰ
Ѧռɽ˵ǣӦ˽ʵǮһҲͨˡ˵ûԭĻҺͬϣ⳥
ǰǿģҲΪˣھǷأҲֻˡŷ⽻ѦռɽʵбʲôҪ𣿡
Ѧռɽӹŷ⣬˵ԭȻһһַҪкŰݣҸ˵ˣоǷԺ£Ů˭Ҳû취ûˡֻϰ˵Ϊӣķֹʮֻ˵ùȥѽǣ˵ģ⻰Ŷۡ
ͣͣ˵ռɽѴٺúú̸̸ʵ̸ͨϳʱԸ̸
Ѧռɽڸľһӵţʹˣڿ治ûһ˼ȥ̸ѦռɽΪж
ݲݵس극Ѧռɽֻ˳ǹ·еʱóʿԶԱȡһǧԪǮͳһǧԪһŷ
Ѧռɽ˼ҵ˼붷ӲͷƤֱȥǮҵļҡ
ģǮҵϰ֮ڴϰ̾
ǮץһʣѦռɽԺ¡
ѦռɽŷǮ˵ˣǧԪҺͳǸ˵һ⣬š
ǮҺᣬƿѦռɽ˵ռɽͳǵǮҲҪ˶Ǻù٣ĹʣôҪǵǮأҪ״Կ̰̰Ĳ֮ƣжҪ١
Ѧռɽ˵ˣŰɣ㻹˽ˣĸµ˺ֵģѪ壬Ҫ
ʱݶ뷹Ǯ͹ˡ
Ǯʣӣ̳𣿡
Ӻ۾˵ûأ˵Բ¡
Ǯ̾˿ѷ˵ϡ
Ѧռɽ˵ˣóԷóԣҪġ
ǮҶ룬˼ڣͰݸ˶ӡ
ᣬȥˡ
Ѧռɽ޼ƿʩˣ˵ˣ֪ܣȥɣұ֤㡣Ҹ㽲ղȥ˳˵Ҫ̸̸ͨȥ˱ίǳνҪǳίҲûˣǿ˶ûˡ
Ǯҿŷ⣬û˵һ仰Ķʹᣬûзһͷֻм䣬ˮָ˳˵ռɽ˵ңҲˡ
˵꣬ǮǴֲڵְһĨԹԽӡ
õѦռɽı棬۾ʪˡ
ũйƶũ񣬶ôɹ󣬶ôʵô𾴵ũ񰡣
ٵ°ʱ򣬳Ѧռɽ˸绰˵ռɽ׼߲ˣҴƺȥȥǮҳԶٷɡ
Ѧռɽ⣬ΪǮҴӦˣͲٹʴˣôҲû뵽ȻרųʱרȥǮҳԶٷ
ƿǮԺŵʱǮԺ̡
ѦռɽһˡǮҡߡһͷҲ̧˵ռɽ㻹ʲôҲ˵ˣҲˣѵ㻹ҷ˲ɣ
ѦռɽЦˣ˵ﻰ㷴ڣǳˡ
Ǯһ㶣̧ͷվѦռɽԣæվͷˣ촽û˵
˵Ǯ壬Ǽҳ㻶ӭ
ӭӭǮһŲسﺰӣӡ
Ӽææˡ
ǮҴ֣һӲ˺ü񡣡ӣ죬ȥԺץֻУѷϵˣ׸㻹мó
ӴӦţæҾҪԺܣѦռɽסˣӣæˣǴžƺͲء
Ӻ˳һֻƿƣһֻźüϴ⣬ѼӼԼϣǳõġ
ѶൽӸǰ
Ѧռɽӣ˵ҽ쵱شӣ֡
ӴӦˣӹϴѦռɽ
ڵĻһʹ˷˵ζԭ˺ö
˺ܿˣǮҵϰһֱ̫һϳԣöӼЩˣ͵˷
桢ѦռɽǮҺϾƣһߺһ˵Щ޹ؽҪл˺Ĭ˭ҲûᲹ͸״¡
һæǰæ󣬼Ҫչ˷̳ԷҪһ˶˲ʢƣֽڿ졣
˾䣺ݣˣϸ𣿡
ǮҴΪش˵ʮ壬иձҵ
˵Ŷٸϸˡ
ӸҪ˵Ǯҵһۣϰѻ˻ȥͷû


1012 ɾ
Ѧռɽ˿ӣ˵ǣ˸˵岻ãͷˣͿչˣҸҵоͲˡʵҲȥҪУѧûһ⡣
˵öȦˣȻߵһߣ͵͵Ĩȥ۽ǵˮ
ԵŮСС;Ҳ̫ϧ˵㡣
ʱ֮ģôһѡ
극Ժ̸ˮͽסʣݣ仰벻飿
ݵͷһšһ۾͵Ǯһۡ
Ǯ̳ર졣
飬Ҹ취ɡ˵Уѧʱ䳤أЩʵɴֱȥרࡣԭʦѧԺ¿һʦרư࣬ǳбҵǹΪũСѧʦרͶģѧѣѧ˻صСѧʦ
ѦռɽͱǮһ£Ҳô룬æ˵ҪҪãֶԶ˵л壿
ӱϹϾһ˵лл
浱óֻͨԭн־ֳԬ־ĵ绰˵˵ӵ
뵱Ϊ˰ڽزҹԬ־СѧԴ˵Ľ
û룬һ֮߳󣬵õ˽׿ϣԬ־˴ٽԴ繲ȽͣոΪʡѡʡί֯Ŀ߿
Ԭ־ôߵز湦ûԣӵĵ绰ڴӦ
ٳϣеԭǶԻԴ̣οר౾ΪũСѧʦѷרſģϻӦƶбԬ־ܿҪˣ־֮͵˳ˮ飬Ȼ͸档
ֻһԬ־͸ػ˵ǣѾʦѧԺֹУ˵ѧ磬ڽѧԺͰü
лԬ־ֶ˵¾ͽ㸺ʹȥн֣ѸðֱѶͽһػ
֮ǰѦռɽеԤУصǮңӦòֻǮҳԸô򵥣ʱ׹ҪðѧķʽǮҸպͲ
ȻϲأǮҲǸм֣רҳԶٷѾùοˣû뵽ǻȥʦڼ˹ҷǶǮҲĺ°
ˣǮҶ԰˵ĻŲɣľǮҵĴ˰
֪İ·ݲðڶŶȥнֺʦѧԺصѧ
ϰ֮󣬳ҪȥͨӴѡַţ߽ˣ󻹸Ŷӡ
˶ϲɫ֪ӶѰˡ
Ȼûȳ濪ʣ˵ԬֳУˬ죬̵ƣٶȰ˶ӵһѧ
϶䣬Զ˵ѧУһѧϰӴ
ʹͷ˵ݼס̵һһѧϰá
˵ͺáݣѧϰʲôѣʱҡʵҪȥѧˣæÿ𣿡
˵˵ҪȥѧɿˣһӾͺöˡ˵үүڼңźˡ
һЦǣ·϶ӻ˵ȥʡ֣ûе¸ѧڵء
־룬˵ȷҪռͻͳĵӵʱҪҸ˰æҺ֣˵ˣ԰񽻸ݡ
Ǵˣ֪һݲ£иѵĵط¶ɫ˵ӵֳɵѶȲһҸ㽲Ӧûġ
չЦգ˵ǾС
¶ôˡһѵѵٴȥȷˣ֣Ѿһ¡˵ţҸһУſȥ
ֻ֮ɿűߣһѴţù棬ֽ׷ʵöȥȷ£ô˼̸ʴ
濴˿ӣ˵׼רˣѾ̸ˣȷ˱ƸôרĹʱ׼֧
Ӧţת϶ӣѳ͵¥£ָ˳ţĿųԺӣŴŶӻ˰칫ңְֵؽʹõԵĻ֪ʶ
ӹȻѦռɽ˵ɣѧϰǿԭڳнӴԣֻһĹϰͻ˵ԵĲҪ죬ƴ뷨ĵû̫ˡ
ĩڰ칫ͨӴƺԤϣûҳŽǶӡڱţ˵ҪһС
²ϣ̧ͷʣʲôС
ƫͷ˵²¿
Цֲԣµó
Ӱ˫ִӱóһֻһ߼˿̯֯˳İ칫ϣ֯ŻߺͲͼɷǺÿ
濴ˣ˵Ľɣ
˵һ֪
˵ҲôӵĽŽдء
˵ⲻдŮӵʱ򶼻ֽ֯ҸѧģϾŸ֯һ
˵ŮӱİɣһˣôڵĽǲЩ䣿
û˵಻䣬ָŽϵͼ˵㿴ʲô
ƣ˵ɣ
˵
Цʵ֯֯ʲôأ
˵壬𣿡
˵ֻǷһʱأ
˵𣿡
ӲǸˣĴ׳˳࣬ڽ֯͸ԼеķʽлĴһƶŮ߽˴ѧԶ˵شתۣܲԳж£
˵ݣɰϲҲͲˡ
治һãֻֽ֯Ű˸֣ǰƽɾ졣
ⲻǶԽͷĹӵĻģҪǱŮӣһóĻ
ٳ˭ǰƽɾ죿Ļϲ˵˼֡
һҪߣҲԷװƷһ˵ţһתӴİ칫зϽ߹ȥڹϷĶϣ˺󼸲ۣǰ
ĴӱȽϳǵûסݣ˴ϵúƺ˵ģɼϸĹ۲ģߴ硢ͼɫʶյ൱׼
ͽ¥˼ٵĽŲé˶Žˣɫѿ


1013 ̬
һé˶ɫ￩һ£ʣֳ鷳ˡ
ӺЦé˶ͷǳˣ˳ְѰ칫ҵŴˡ
é˶ŵļֽ˳ǰ
һݳƪĴӡ塣
ίϢĹԱ˾ѧѧϿһƪҽƸĸ˽лĳƪѧֵķʽʡھһµġ״
ԭǮҼֻõԪ⳥ϢԥĶڰ칫һֻ豭ˤ÷顣
Ǯһ˱ˣ⳥Ǯ
ȻǮҶĽ⣬Զŵũ񣬴ӴҲûж֮κ쵼ӳҲûκҪѾ׼ˣɵЩӦ飬ӵܹӴ˿Ըıһ˵ˡ
֮󣬱紫÷з಻Ⱥڷ߷߲ƽҲۿˡ
κ˸ӣԥԭͺܲģõϢ֮ΪǸѵĳᣬҵԶͨԶھѧѧϷĸӣûԼþѧҽĸ忯ģµĽṹҲ˽ϴĵ˴ݣȻͷ棬µ;ûб䣬ìͷȻֱָҽƸĸίǳ档
ͬʱΪƣӷ֪רҡѧҽĸ鸺޹䷢һ
޹ڵĶûƪ´ǼңƪԡҸɣĶǣϲ̾ʮְصĸĸﾫһܿ͵дּǣصΥ;÷չĿ͹۹ɡ
޽ڶ˵ҹȥҽľ飬ԼҵľҲ֤ҽƣڹƽЧʵƽϣҪгƺõöࡣ
濴ƪרҵ£ܲǸζխˣ޽ںͿ飬νרѧѧ۵ɣټǣžѧҽĸĸˣݷ۵ͿӰַͬСˡ
ڳ˵ǹԺ¼ڼ䣬꣬ҲʹԶ;вʵһҳ
κεĿˮ֮Ȳһ
һֱܵ޷ԭµǴ뷽跨ǮԸĲ
Ȼʡýûв¼ĸʡ»ġڲΡҲûаҽƸĸϵһȻձΪȻƽ˾ʱ򣬾ǱֱֽϣٴһΣ
ѧǹ֪ѧ޹רѧߣǵӰʮ־޴ģƪ¼ͬһöըѸոƽըʱ䣬ǡʡǡԭСأ۷׷
ºͶˣ˭ֻȥо¼Ĺֻ࣬šˡũĺӡ塱⳥Ԫдʣ˵硵ɷҲ⡣
һƬȻҽĳֲͬˣЩʵҴоרѧǣ޹ڵһɵΪѧ̽ΪһƲϽ͡
һʱ䣬صҽĸﱻȻ죬ĴСһǻؿʷصҽƶȸĸƶũĺӳΪ˸ĸƷƷ
޶żʡĵбҲݽʡί쵼޹Ŀ鷢´ͬС죬Ҳ֮ңӦ벻νġ״
˺ϢصίǳʢһרУΪλϧҽϵͳְ棬ûܲͬ⡢ίһҲδȡһ£򵥴ֱضԺһ֮ĿŵʡŸɡ
ѧз磬滹̹Ȼԣǣʡǹٷò߶ӡסˣһʱ䣬ռԺĸǰĶԱϣһϣж޹֮ҹдһƪǧֵķ¡
Ⱥд֮󣬳еѾڻīĹ磽⿪ˣЦԼǷֱйֻۣҪΪ츣ĹģΪοҪô˵ء
ǣְƪͰؿչ
ͬסĻʡɣ˾ѧ£Ҳյʡĵб棬ӵ˹ԺҽƸĸ쵼Сת»硰ڲΡзֹܸʾҪʡҪ쵼һ쵼Сһר㱨
ʡλǳʵ쵼صĸĸһֱȡ̬ȡڱһЩרѧǰѻ⳴ˣ˹ԺҽƸĸ쵼Сͷֹܸ̬ʹò϶¶Ҫʡ۵㡣
Ϊɰ߳óЩ򲻶ʱ˽ԼٽѧĽףӹ֮
ףӹ֮ҲʼնԳصΪŹעȻ˽˸棬Ҳкܴѧоĳɷ֡
ڹѧ磬Сףޡ֮˵ָľϷףӹ֮ͱ޹ѧ֪ȴ൱˼ǣںܶʱ۵ʮ֮䷢ܶεۣҲ൱ָ¡
һΣ޹֮Ը⣬ԶܵأҲΪ¼ͷڶʡأںܶרѧߵٴŵףӹ֮սζ
ԣɼףӹ֮ĵһ仰һΪʲô˳סûӦսأ
ףӹ֮ЦŽ˵ǣ۽иָҲϣǶ²ˡҶڹĶʡһĸĸĺ£Ҫվֹǣ㲻̫е㲻ˣ
ɹһЦָָףӹ֮˵ףվ˵ۡΪҲһ鰡ۼңӲǲվϿ羰ġ
ףӹ֮˵ٺ٣ǣҲĪ˵Ҫǲ㵱ֻ㿴羰ҿѽҪء
ɿЦҡҡͷ˵ף⻰˵ҲλӣͱҪġˣԶˣ˵˵ظҽƸĸô
ףӹ֮ûֱӻش𣬶ǴӰͳһֽݵɵǰ
ӡ˼ᰡ΢ñʼǡеһ£
֣ɣһڤ¼һٹȻ룬Գһˮ
Իةբ٣֮ҪǮΪù٣ֲľżãˮʤ
ֱԻĳ޹
ԻһȫĳĳɶԣǸĳĳηض٣Ǹؿ֮νΣ޹ӡ
ϸϸؿˣ˼ãƵƵס


1014 潻
ףӹ֮˵ǣΪĸﲻ۳ģҲʵоһʵû˴ͷȥԣԶֻͣڿͷϣƶĽͷչأӦôҲҪ˲˵԰ɣ
ˣеֽϸϸصãŽЯĹİ֣µ˵ףлл㣬лҪ½ʡĸ쵼ɲ
ڶ죬ͻȻʡزŵĸ˵ִأʱ䣬صҽԺϽʮԺ
֮ǰһӲԹ涨˶ֻͿܷκεۣ˵Ժʹʲô뷨֮һᰲʱôҳԡ
ýըЩͷתĳ棬Ϊʡĵһ߹
֯ٿȫʡҽƸĸ̸ᡣ
ֻ飬ʡί֪ͨʡиý壬ӭ·ϯ
̸ʡٿԱΧԲεĴǰļԽϵͣ˿ſڵĩˣʡ档
⣬ɼ򵥽˼俪֮󣬵һίǳ淢ԡ
ڶ쵼ͼߴ˵֣Ҳ֪ΣʡƶصίǣʱٵĸɲΪˣײ˸ˣȻǽһ̯ӣʮ;ļܹǼ˸ˡ
֮󣬳ֽӶֳ˲СĶҲֻδˣһһƮˡ
˰̾ϢСӣϹڸɶѽʵʵ꣬мָտɴѽвĽʺߣҲڰֻСӣ̰Ĳô㷨ȫһᶼ֪˰ɣԽߣˤԽġ
ȷ̸Գ˵һϵУһߡ;ʹС̡Ҳһͽ̡
滳飬˿Σ쵼ǣҪؽԺĸƵ
ùĿ˵ԺĸƣίҽҵùһԣĿǣϣͨʱͶ뵽ҽƽУֲȫҽԴز㣬ҽˮƽְݽޣȫҽгͷ۸񣬸Ʒ̬ȣùũȺڴеõһıʵݡ
ڳ淢֮ûκεıʾֻǱ߳ԣԵĿ
ηԣ㼺ܿγ֧뷴μӪ
ֵ֧ӪжԵصĻɲԵӪҪǿö࣬˲ʡΪ׵ʡֱ쵼ɲ
Ŵҵķԣ߱ɵż¼ע쵼ķ
ܿ죬ע⵽ʡĽáڼᶨķ֮⣬ʡ쵼Ƿ̸֮ԳַԵҽƸĸ飬ǳڹٳһ˼άܲ˵زʡġںάʡܲŵȨϡ
صĸɲҹȻЩȨա߸ϵǣ˼֮󣬽΢ǰ˵ʲôʱΪʲô»Ҫǵİ֧֣˭ԸΪ˱ȥЩȨ쵼ء
治еĵˣһῼ˱ᡣ
˶ɵ̬ȣӳ̬ȺǫЩƽϵʡֱصǷйĵĲ֮Ҳûйؾչںݱ˳ʡü潻档
ѵͱ˵˵νġҽƸĸʵϾ֣⡯ΪǲʵģҲǲεġ
濴ǰһף˵Ժʴμ۸ߣΨҶȱ㣬Ч¡˲ٵǮϰղûеõʵݣԭڣڡ˵Ǯ˰¡ԼҲЧڣְʽӹԺšԼǮԼ¡ķŬȺڵĿѣҲЧʺͷ⡣
ûĽͣȲ׳һ⣺ǣڡ⡯ĹֻǮˣʹܿǮԺĿȨͬ־ô°ɣ
ܿġš䶯˶Ϲٳ˾ôһѣҲ⵵£᳡ϾСۿˡ
ǵģȷ¡ش˵һ˵⣬ҽҽһ⡣ܿҽԺԽʹƫԶѵԺũߵһºͳ֤һ㡣
ڳǰԵЩҡ
˵ĸ￪ҵгõĹɣǮˡгõľ裬ٵĿǰΪֹʵ֤Ǯˡ֮ķ̬Ⱥǰµġ˲ǮҪõöࡣ
ڵûס棬еܻˣ˵ǣ㲻ҪˣĺǣùƶȻңְѵνĸʧ𣿡
˵֪ҽԺ˳ܽܳϲ£ԴõҽԺ꣬ɷҽԱıߣϵࡢҵǸ١гɱߣԺסˣֱӴũȺڵĿѡ֮ҽԱʽһԺٽҽԴùƶȵĻңϰ֮ãֺγأ
˵ɻ˻֣ĻҲһ仰ɲƶȸĸǴֿȨɲı䣬ǼίǺ򳤵ĹƹѡԺԺ֮ĸɲǲӦˡͬ־˵
˵˷ӳְ𡯣˵ȥʮ꣬ڼƻ£ҳԵǡԺŰӣְϽ𽻲ϣеʶԱ̸ְ֤棿ְ֮ϱսɣְҲߡģЩѧĻ죬ˣѵѴȥ𣿡
ڳķʣƿˡ
ʮ˵Ļ᳡ѻȸ
ʵ˵ЩһҲ£ĸ￪ƽȱȽǣгôƻõԽҲ洦ɼ
ÿһؿǻ֮Ժڲиҩۺշѻңܲżܲλص¹ֱӵһλԺĲϣǣǲɷϵʵɣ


1015 㾦֮
᳡ϵһ뿴棬Щ¶ͬĿ⣬֪ҪָӦ
˼һ£Ȼ˵ҿܶᣬʡĴҽԺרҹҺŷѴӼԪʮԪԪһͨĸðÿԴӼʮԪԪ˵ҽҩгĻңⲻԺĸ⣬ǹҽԺһֱձڵ⡣ǸƺԺȡͽ˹ҺŷѡѣҩƷ۸ҲʡдҽԺҪͺܶ࣬ЩоݿɲġȻڵǰڵСΣҩߵȵ⣬ίʵǿܣ鴦Ϣ
һĿɿڴҲࡣ
ʡΪȫʡҽļܲţǰʡҽԺձڵշӶ۾ƶԺϣ˶оеķζ
ţԴǼ˵˵һԺĲϣѾ˽ۣһԱԺԭԺ໥ᣬͼӺƻԺƵ°ԭмԺ֮Уţһо
ڳе˱һϯжˣؼĸǣѳΪ̸ĽҲҪӦͿȾ
κεĸĸ׺ѣȫйҽԺȨƶȸĸȴԺ⣬Ӧȷġ˵صͨʲûҽĽṹʽ˰ҽƣҽԴ󹫹񣬴ٽҽ˲źʹѵȺũ˸õҽƷִ󵨵ĳģҲֵȫʡҽнġ
ɱ̬סˣ۾򣬻ֵ̿˵ʡʡɳĵòоò͸Ҹвж쵼Ρȥ֮ǽ֯ѧϰ֣صܽᾭ飬ƶһʡʵʵҽƸĸ巽
ɽӹĻ˵֪Ŀǰ۽ҽвͬĿͨʵͳһʶЩ뿪ʵоƫˮƽëϯ˵ʵǼΨһ׼Ϊ쵼ɲӦʵвϴ£ܷչ
䣬ͷƣڷ㶷ɵĸú붼û룬ʶظ˰ơ
ҲƣĿ⾼ؿų棬ڳ˶óҪ͸档
ڻܽ˵οĸе⣬ֵǴ˼üƻõ۹ȥĸﵱгֵ⣬гõ۹⿴Щ⣿Щĳ־ǷˣǲкһʱϣЩǸĸģЩǸĸģýһĸİ취Щ⣬˻صԭе·ȥ̸ᣬһڳԼĹ۵㣬չϸµ֣̽ЩˣʡҽƸĸȫ̿˼ʵĻҲؽȡóɹ
ĽٴӮȫҵ
˶ǹٳӢܿ˹飬ΪһϷƽ̨ȻıҪٽȫʡҽƸĸﲽļӿ죬Ҳ͹óһҹ֮Ϊ˶Ϲٳһҫ۵ǡ
ĵڶ죬һڡtܿϷһƪҽƸĸĳƪԡ㾦֮Ʊ֮áΪ⣬ôʵݶԱԺĸǰĿϧ仯߶صĴ󵨳ǶʡҽƸĸƱ֮ãԺʲûеĵ㾦֮ʡ
һ֮磬һ߽дĲհѷ˴ûص£ֻЦŶ̸ճĲˣߵǰЦЦ˷
Ī̧ͷʵʲô˼
˵ǣǹس绰˵ӵĲˡ
ޣллǡ߰ɣһ˳ԲôˡĻδ䣬һˣǸմӵУѧϰĳس죬ӹͷ˵ǣüӵĲˡ
濴죬˵죬ǵĺˡѾϰ˳ˣúõؼʲôѽҶ˵͹УΪίǣͷҪҸ⻯
Цǣͼˣûôذɡ
ɫͬ־ѵҲΪ𣿡
˵ǣҲôĸسʲô㣬ʲôʵ£һǿóġ
ָ̲ˣʵ죬粻ҪӴרҼˣ׸ʲôã
Ҫ˵˼ˣһĿˡ
濴һۼˣ˵ˡ
ȴӭȥѿ˴ǰ˵ǣ⼸λʡĿˣұ˵¥дǵģǲɣҳԷ˵ڲͣ˵˵һԸ͡ԣҲˡ
æ֣˵Ǻãӭӭ
ӵλӣų֣ЦЦ˵ǳǰɣʡģר̵ѧϰġϣϺˡ
뼸λһһ֣һһ˵̫ˡʵƶأ׶ΣкܴĲࡣʡ⼸귢չܿ죬ֵѧϰ
˵ǣصǾгǰʶģξǰʡ쵼Ҫרѧϰȡġ
̫ˡ˵ëϯ˵˼䣡ǺܶҲǱƳġˣϣҪЩϣȥЩطѾ˵ˣṩ㡣
س飬ллˡ֪㹤æ̫㣬ֻõʱˡϿһ۲̣˵ǣ͡
˵ţָָǹڼ򵥵ͣ룬ѵĳԵҲҪǿѵ˵Ǹдɫʶֳĳ
ףϰˡЦЦ˵죬ǵģҪҲȸң˼ҴԶˣһô򵥣Ҳ̫˵ȥˣҪ֪ˣǿ϶Ҫ
ʡʡίƽʡʡίǡʡʡʮ꣬ʡŨĸ顣
첻˼ش֡
æ˵ǣͲҪسˣǿˣӦÿ˵ţкͬеļ˸Լȥ򷹲ˡ
ʱĹּ֣һը׺һ̰õ⡣
ϵȼǰƣ˵λĴζô
ֹ˵ƽʡʮ꣬Ҳ˵ϰߣԷʱϲԴ⡣
λȴ֡


1016 ΢˽
ЦЦ˵ǺǣããǼˣ绹ûס
쿴ǣȻ״˵ŶֲáǼλҲ̫ˣЩ
໥˿һλеĵӽ˵ǼھϵĴѧȻ䵽ʡ
ԭЦˡ
ʵȫǳһʱĺ棬Ҳ֪Խ󣬹Աĳɷ־ԽӡʡصĹԱʡĲ٣ռ̫ıǱʡϵĹԱ
Цһ̣ͷͻȻһʣʡôͬʱбˣͬʱѧϰأ
ûɵϸ룬һ߳ԷһҪ󣺡ǣ㷽ʱũҽƸĸ⡣
濴˵С죬칫Ҵ绰·׼Ƴ١ϣǳ극Ϳ̸
Ƕ಻˼ϸ̾˵У쵼γϲȥγҵչţƶ¸ӲԶˡ
ЦŶԹ˵ʡǵĺھӣھͱе֮ѽ԰ɣ죿
λЦЦûмǫ൱̹ȻǴҴҳͣųȥ˶¥Ļҡ
ί˵绰ίǮҪ븶ľģǣݣ绰ƴ˾ζ˽Ҳˡ
С֮ǮԺǰĹ̡
ǮĽʵǣûлرܳǹԺ¼ҲûлرְдڵĵִȻǴ֮ȡõĿϲ仯ԼũȺڻʵ֮Ľڳޡ
ҪһǮĽܲϣ桢졢Ǯн̸úϸһһֱû˵űʼǡ
̸ҽƸĸϵƺδ滹Щʲô룿
Ϊ֮ɫϾܶ뷨˼͹֮УǳƶأԼЩͬ־ǰСֱǫ͵һûġ
ƺ˳뷨Ͽҵؽ˵ǣһزףȡ㾭ȥϣǺصͬ־Ҫۡ
ֲֻ˵ϣǾͻ̽һ£ʲôָ֮
˫ٴνĽ̸
빢̸һĸĸ˼·ҽƸĸĳɹ飬Ȼ⣬ʵʩСѧĽƸĸԵ㣬ʵȫؽԴӹƹѡҪ֣ƽȫƶȸĸչũ˰Ѹĸũ񸺵ũԣ
ڽ̸ĹУϲʱطʣ涼һһ
磬̸ƸĸʱʣǣƶĽҪʦ㣬ͣ࣬ʦסƵĸĸ񲻳Դ֮ˮޱ֮ľҪı״ûǮֻũ˰ˡ
˵һŴũշȥʦʣ飬ת޸ũһ棬ڻȡʡзĴֺ֧ͷ֣һ棬Ǵӽ꿪ʼӸѡһбҵͳȥѵѧ֮ؼ統ʦȰƬأԵ˿࣬еĴһʦλ֮ΪصĽҵġ
͵صͷһת̸ũ˰Ѹĸ˵طϵĸɲ˰Ѹĸȡ˰Ѽˣתصѡ˵Ļǿάֵȥ˾͵𣿡
һȦ룬˵ǷũͻìܾǾ󣬻ɲΪֻж˰ѲάתͲũ񲻺ĸũôһԽЩ˰ѣֻǷܣìܡͻɴ˶ǣ˻ɲľ಻Ӱ죬谭˵ؾýͷչǣԽԽգԽԽԶԣũ˰ѸĸڱУũɰӣ˼;ڴũƶ¸ϣزϣ
ϵ˽һĿ⡣
һֱڴҸɣʮ㣬һ̸Ȼ鴫ҸɲЩ洫Ϊͷһζɣ˼·´Ϊũ룬Ϊȫظķչ롣
̸һ̸̸Сʱ
̸֮ϵ˸лޱĴͱҲлϵΪԼ˼·УƷ·
ų˵Ǵͷȥһߣһһһ˵Ҫصͬ־ͬǿ֮ץʱ䷵ˣͲרˡ
ϵ˶ʵڣҲûмֻ֣ǿ˼䣬ϳ͹һϵίңٿ·Ԥۻᡣ
ǵȥЩطЩ飬ûжʡ
뱻ý桢汨÷зѧϰȡĵطλʵ̫ˣһûرͬãʵһչʾԷǶ˼ء
֮󣬳뵽ļλˣмֲĵطۼλ˵ĿȡʶЩ̫ʡһǰȡѧϰģʡļôûһϲԴأûһԵģлشһӡǻ
֮ʡ칫θԭίδ绰ʡӱ㱨֪ǰԺһ˵鵽صũĸ﹤һôӴģΪʲôûб档
ˣðʵ㱨˵Ҳûеõ档
칫ֱӰѵ绰صĳ棬˵֮󣬲֪Ժ쵼ûкʡũ幤칫ҵĽֱӵִؽ΢˽ãҲûö˵ʲôȥɻػˡ
Ūԭί֮󣬻Ǹ˵绰ǹ̫ģԺһغüתһ룬Ȼû
˵֮˵ǣҵʱ˶žеɣʡѧϰģô˵ûһأɻɹ黳ɣҲûĵطء
СԺİɡ˵쵼Ҳһֱڹעأ
˵ǣʵҲܺã֪ǹԺģ᲻Ȼö໰ҲҽˣԺ쵼΢˽ã϶˽⵱ǰũڵѺ⣬ƶߺʹʩкǵĹʵʡ
ãٿȫũĸ﹤顣
μӻ飬ڻͷԣ˹㷺ĺ
ũ幤ĹԺڻڼ䵥Լɣ̸ᵽ˳棬˵ɣϻ˵СǿźӣǸʩʵʱʩʣü֦ʱ֦ɿ֮ţ֮š˲ǹҷչĸƣûйӲ˲ţһжǿ̸


1017 泩ޱ
ȫũ幤ĵ࣬Ŀ͸뿪֮󣬲μӻĸʡ쵼׷׸ˣæİݷúӦ꣬뿪ǰһϣǶԣʵǱòٱˡ
ʡĴ˳ûصλڱĶϴãʡפξͬʡɿȥˣҲڶϴõͬѧѽˣֻʣ³һڷңеƵһ飬һʱ벻δѵÿеϡ
ոڻ᳡ϻܵ㷺עĳ棬ɢ֮һ˲䣬ΪʽĹ¼ҹˡ
Ϊһίǣ˵һĴڣǵ˾طɲ֮꣬ɲֱţëϹСм洦ɼ㲻ʲô
һνᣬǴм͵ģһжֻӰţͻȻһӿճһϣ治֪ô򷢡
ңɳϣ濪ʼεĹ̡
ʧ֪Ǹ
һССίǣܿһҲûлμһȫԵĻ飬˵ڴͷԣڹԺ쵼Ժ½Ϊ̵ӡ򼸺ǿɼ췽ҹ̷
һγǹԺ¼Щս˳ģû뵽·תھһһķ֮󣬲һߵ±˻Ȼõ˹Ҹ߲쵼Ĺע
뵽һУ͸о泩ޱȡ
Ȼܵõôһ벻ջ񣬽ƾһ֮ʵֵģлӦøлö˵İ֧֣ʡԲ˵é˶ơ̡ѩż涼˲СĹסˣ»κ⡢衣
뵽裬һ
費ھҪڡtܿϷĳƪк䶯ȫЧӦ˵ԼܱμӴᣬùԺ쵼ĹעӦù鹦ѽ
Դһдûмˣڵ˾ǣǵ˼лĺûᡣ
ֻзĵ绰˹ȥ
˵ھǣǾȣ˵ϯȫũ幤ģǾϲʵϳڴÿ쵼ˣô绰ѽ
裬ҿĺòã˵һҾ͸绰ˡ
ţֻպϡ˷ܵ˵ʲô£˵ɡ
˵͹ⲻ
ѽ̫ˡԼˣͬһԷҪءͻȻ˵Ҫһȥɡ
⡭ʰɣ
ʲôʵģ˵ˣϷκ糤ùˣҲҪμӵģ㲻ллѽˣ˵ˣģ㡣
һֱݼκ⣬һǱʾл飬ֻǿҲʵͷôᣬȻ÷
˶ϴõĵַ˵绰룬¥˴
þ֪ǺʡһμӻĴæӭ΢ЦҪʲô񣬳˵ˣȸѡ
˴Լʮӣ绰˵쵽ˣֻ߳þϽСܼţͬһǰͣԡ
迪һˡ
էһӲյĳƺа˵룬ϸһĥ⵹ǺܷɺͼԸ
˳ǰһ
صɢȫͬ
͸ͨģ¶ź¾ĹâһͷɵľɢԺ󣬿ˬµûΣǴԵ࣬һ״󷽵еŴ󷽡
ò˵ᲢۣڻϻҪʤһ
Ѹٳ⿪ȥ˵ҪȥǴ˵һֲ߲أʵһ˽˻ʵĶȼٴ壬˵羰£һζ
̾ǵܡ
Ц˵û취óԸĶˣͷץĽЩݵֻܶ㵽ѰˡǸմմ⡣
մ⣿е֣ʵ»ļ߻ݣκ糤𣿡
˵ǺǣھǣԱһץһѣݲùְġ
𣿡ͻȻԼñҡҡͷ˵
治֪𣿡˵벻֪
ͷ֪Ըϴ
㿪ģѧʣ˰ЦЦھǿһûݣǿǮ٣λߣô׼㲻͸¼ѽ
ˣ˵ãӱȱá
һ˼Ҳмм˾˼ҲжǮмй˾˼ҳԷǵˣǵӣģ·ĹӣĹĲ÷죻壬סʱʱ⻹жҫжߵĹְ˵жҪѣߣ˼Ѱֲȥ˼䡯ҽĿ˻ӰǿͥɶԣѽҲǲ̫ˣԸĥȥɡ
˵ס죬ϷһΣԳѵһĽߡ
ﻺſĸǿաٵݼȻΪһ壬һҹ
˳ǣһֱɽߡ
漰ʱת˻⣬佱ʱֳˡ
ܵõƽ⣬˵ǰȥ¹˹ͼزι۹ʱݵװʱ̸ܼĹ۵ӡ˵û˺ҲһԽǶһĳͣԽסȫ˾һʣ˵һᣬ˾ȻƮǿ˾һ͡˶ԣӣϣ˵ǸߡΪҼһ¿Ѿֲѡˡ
裬ǵߵľǼʶ㡣˵ƶػţʵ̫ªˡ
û¡죬ѵ˵˱ȽϺΪʦʲôģҿΪա
˵Ц֮䣬Ѿתһ··һ֮ǰȻʣһµԺųڵƹ֮£ҵĿ֣԰
԰ֲ߲ռĹ㣬ԺӣͣԵĿճϣӰӰ´µؿԿճϾȻͣŲٵĳ
˳ų֣һŴֲµĴߡ
һʯ̳ɵС·С·ԣŰʮ׳ϴ濴ȥȷʵʵ߲˻ء
֮һƬֺѼܡ
ڴ֮󣬲ſʮС¥ˮ֮䣬ֲڵǽִľֱ׵ɫʣ򵥵濴뾩ǵĺԺ޶£ڲװȻǻһƺװεģµıŷʽͥԺ˶Ŀһ¡
ǵҲͥԺһɿŮһɧ


1018 
ĴŴ翴⵫£ɵľϾõļĸɾ٣Ȼȥˮܽء
һŷ½ɫ£ֿۣɵƶϵˮһԾĿһ߲֪ĸְɫ´һá
˵۵ķڸߣĲģʮĸĿġ
ǰеĳ棬ͦ޳üӢͦĺɫʧ峺ӣСɫļİӳȤȻɡ
ɲǼ䣬˵ͷðôһͷһ˶ǡɲŮòõڹ͡
мǴͷһŮе㼵ʡ
ֲ»ѩԭİӹǷΣٷ硣
˱һϢң»綫Ϸ糤κںľɳϺȲ衣
ǣų֣첽κǰЦؽ˵ϳǿɾɰκ糤
ǰ˫סκ֣˵κʦ
ְʦ̸ġŽ磬ʦĳƺ˽ͨԣײǰĺøС
κ˳һۣЦСãҸղŻڵģϾһˣǳԲۡһǶʡʹǿˡ
κǸص쵼ٽеʽ¼棬Ӧòֳôߵ飬ǣھЩ֪ζ
ȻҲиӵ˼
һηĹصĳƪǿҷ죬ѾƼμӱȵйŽԼ϶ᵽĲдõϷ쵼ͬʵָͰΪϷ糤κĸй⡣
ųϯͬ¼˽˾ۻᣬκȻҪΪĹϵͬһ㣬ҪȻΪʲôҶԼİ칫ңأһδͬǰκһȫ⡣
ͷȤ
ۻ֯һλŮΣҶ㡣
һǸŮԣȹϵһɫСΧϷ̴棬һȺʾ˻ӭһܣһֺ֮ѣ̬ǫȴʮֵĵ塣
ʮ֮翪ʼİ£κΪķͷߣŮ̽ѰĿɨ£ԵЩн
κ˽һ𣬺糤Ĺټӣ˵ĬȤ»ļҲǼʶƤϵĹ˵ã̸𾩳ǹٳ̽ȦȤ£֣䣬侳֮С
վͱͻ֣ŵķ
֮κʲôơ
κЦ㣬㰲š
ϿԱκࡣκԼ׳ɵسƺһûн⣬ˬ˵Ǻãκ糤ָʾǽͳ԰Ѿơ
Ƶʱű˵㣬һһҪͲ˰ɡ
˵СıƼκ糤Ĺ󣬽Ϊκ糤ӷ磬㲻κ糤˵ȥɣ
軹¶ɫһӣ˵û£ѾںС¥˷䣬һݣȥˡ
һƬ
޻˵ûƴǡ
ϣκ̸Цһľƣ߲ܣ߽űеĺƺ΢ɫӳɻԣﵽ΢Цġġֵӡ
ѾƶͣڵĿڸˬᣬеϣԴҺŵÿ޹˼ɣΪкӴϸߣ󾢲СҲƽ˵ĺͷ֮״̬ȶߵİ׾Ƹ
κ⼰»ļǺȾƣȻҪףľȻСǶԺƺƲ̫Ӧϲ߳оǧֱֻ
ÿÿ澴ƵʱҪ壬Ǳͬ迪ʼû̫⣬Ⱥȵ󣬲ŸоЩƮͬƶ˰㡣
κºܸߣļǶϵȽУƽʱѵлӴôõĻᣬǲϷŹҲѾ̫£ȵ˴һ棬΢״̬
㷹ҹʱ֡
˴ƿĺƣ񿺷ޱȣķָš԰ľ˰סޡ
˽Ψѡ
΢΢ϸ꣬԰Ŀһ֮С
԰ʵǽֲ߲ص˽˻רŽӴݵƽʱ»ͷͷҲ֣ۣʵһҲȳĸߵƵ
ĳͣ죬ָ㻭ɣɴ䡣
κ糤סһ¥һ¥װģɽˮ羰߶ãֻй˲Ŷã»쵼ʸá
κ˴˸кԱɡȥˡ
ʦʦʦסšĺš¥㵽ļߣϲصŷԱˡ
Сס¥Сסߺ¥ɵ˵
˵¥Լˡ
һŮԱλɡ
ڰ֮䣬ϵ˵Ǹκӷ磬ҲΪıƼףص˼Ҳ̵ģĹƻһؾ˴ңѾʵ˲١
轩ӲЦţһһ⣬ȴ˵ʲôԱһ룬ץסĸ첲ŷԱˡ
С¥λصŶԺ
ԺӵһʽṹĴԺһµĺԺ˵Ǽ¥ʵֻǱڱϺͳƺıʶϣұ¥ɡ
¥ȺʻηֲÿһС¥ȸԶ໥ͨԺӰǳʺһλжȼ١
ŮԱ½һСԺ䣬¥ߺ¥ϸһС¥ĺԺĶ᷿ṹװδͬС죬ҷ֮⣬û̫
ͽ¥ǰһͨסߺ¥
ŮԱһЦ˵ϢɣʲôҪ벦ܻ
ллԽߺ¥ţɨһ۷䡣
ľʵذǶǽǵƽǽں͵ذ嶼һܰĹâǽϹų󻭣Գصıŷ
С¥ҲСǸǴ׷жĿϴּϴԡ䣬Һܴͭʴ󴲣װβõʱУ顣
򵥵Ϊⲻһݻ׷ûע⵽һһôʯ乬͢ԡҷ޴ԡأκ׼ϴԡˡ


1019 
Сʱľƣ㺹죬еϴˮ裬ң·ְѻϴ°ڷڴߣΧԡšͨԡصţŽµԡء
ڳˮţоÿһë׶ˣˮ泩ޱȣһڵõϢ
ԡˮ뵣˫㲣Ĵҫµϸ׷ɣʶ˶̾˭õôһ۵ֲ߲ôһݻĵط
û̫Ľ·ϴԡ˸ԡϴ꣬ԡΧ䣬ƤЬžתӹ۲Լ壬ȻȥɵĽ˶΢΢ҡҡͷ̾˼Ļᣬûкúö⻹ԵЩɳˡ
Ҳϴ裬ͷΧԡϰߴƤʵЬŽţԵɵɵزźĵ̺¶һŰ֣ԡҡ
԰ľӪߺͷԣ֪ķݵڷ϶߽ģĲãһ¥¥¥ߺ¥Ƴ˼ȶͨԧ췿׷֮һԡأߵҶͨΪڲʱṩ㹻ı
ԡػطֻ·էֶеԺԼߵԭ·֮ҲûʲôȻšŰֽңǰԡ£׼£Ȼе㲻Ծ
ףҵ·أãؿſտҲĴ󴲣
ڿžչʾ⣬ûп˽ҲûŲͻȻﴫһŮֵ͵ػͷ
֪һһ
ſţһӰվڴǰűɢһ׵ԡȻֻǱӰǻȱֱԲβͦ̽ʵϸӯһգףɣڵƵĵƹŴ۵Ĺâ
˦˦ͷɣκ糤һμ棬ֻҲ̫˰ɣԣ᲻һ尡
˼룬ֻоһӷ̣̲סءһ
תͷ˽סˣתͷѵϴʱˣֵת˫ֻأſȥһĳվ˿
ɲǼ䣬˶ˣЦϣľֱΣѸӼԡһ˲ǰļһ￴ˮҹԵø
㡭ͬʱڣͣסˣڵŶԷٿڡ
һֲԼͬؿڣ⡭
ٴͣסˡ
ôοڣ˼ͬԻȫһϬĸоʱȴΣЦݲɵϸ֡
裬Ǽ¥ѣʵ
ѽţƺʶԼߴˡ
ߺšʼ磬˵
治˼˹ԡɫ糺죬ͷС˵һ䡣
ûϵӭáֱ״ˣѪ;ƾһӿ·ֻССڽУߣߡ
ͳһ˵ҪߣȴŲӣװҹټһλкøеԣֱ֮ӲתȥǶ͵ĴֱƻֱǱۡ
ãԼͳ滹ûֵزҹʲô컵飬ҲֻǺɶɵãºǻ޾εģϾǰǺѵδ˭֪ⴲͷûаװͷһ
һνžͨԡҵŶȥĿⲻԡŵĽջ̫ԡ֧һСС
ףôˡšͨԡҵŰ֣ļʶţޱȡ
һţ־һתͿˡ
ллһЦǧġ
˳ԡһЦ
һ£ǧ׳ХֲֻסС
˾糺죬˫룬ֺȻĴϳĲӣ촽΢΢ſ۾ˡ
СһֱĿеС죬ϴѧʱ׷֮꣬ͬҵֻС춼ǳİ׷󡣬ѧҵ֮춼˲СĴ̼һɱĿ
ӿŮڻһξߢӣ»ҲѳֲסһʱȫգһͷҪȥ
ﴫŲС˯ô
跴Ӧܿ죬ɿѳĻԡң߽ķ䣬ֻһϸıӰ
ĳۼŵôˣ̲סڶﰵʺ˺üزλ
ԡ԰·¥֮Ȼ¥ߺ¥İŵܹ̽ʣػ˵ĺ¡
ͨԡҵſһ죬
ڵſˣеʣСɫô죬û°ɣ
㣬û£ϴ꣬׼˯ءػش
û¾ͺá˵ü˶ˣҹôССôˣ
֪Щ飬˵ҪҲȥʡ
Ŷˡ˵ĿˣҾͲˡˣϢɡ
㣬ݡ˵꣬عˡ
ŲԶȥ
뿪֮󣬳˼ҵ˼붷״̬˽սٸغ֮󣬾ȥš
ŵشԡңͨڷſڣָո̧׼ţȴϸ΢æͣоõűߣһžһͷԼһֵǧԼֱӰڴϡ
뵽Ͳ˿ˮ
ǵ˼ʮҲû˿ţԥѲ˯ˣ̫ܣߣһ¾˯ˣѡ桱ѹζˣѾı⣬ԸԼ
尾ӣʧȥȴ֪ɵȴʱҲվűߣֻųһžһͷĻ
ɥޱȵĻصԼң˷ܾȥˣƾҲȥˣ˯ˣȴôҲ˯ţ۾컨壬Ժпգ뵽ʱ￪ʼھΣϵļ尾ȥͬС㡣
ͬʱҲշתߣҲӣȴûеȵšŰ֣һ򽾰״ĸоʧַֹͣĺ˿ϡж
磬ôôۣ
裬ûзַеİأصסĶ¥ϴԡϣԡңĵκסһ¥


1020 ɫ
ٽɽ
ͨĽӻڣΰ಻ס˷֮飬Ρϣӳģʵ˸ɼһ档
˵ԭίǣǺܴ쵼ˣڶʡ˵ΪһмɲʡֱĻᲢ̫ࡣ
뵱εԭеĳгܵŵǣгʧۣ֮Щǰ̣ҳҧأסѹʹ¼·תҲӳгһԾίǵı
ִҪʡʡίίϢռ佫һչεȻŹκһʡɽӴ
ѳɵ֮һٶء¡βȡ˾ġԭ򡱣ӽʧΪһɹĲԡ
зɳ浣ţοԹ
һԱ
УСӾүɸԼľȱÿضΣˮ֮УС£ܸ£Ҳа취Ӧ鷳£һγǹԺô£Ϊһ죬û뵽±ϰΣת˻˵ȫũҵڻרⷢԣ쵼ͬ־Ĺע
Ǻεȵҫ
ҫأڳˣԭУԭίίΣ
ô˵ԭеأίίοкصίǣسΪũĸȽͣ浱ũĸȽӦù鹦ԭίȷ쵼ίεĴ֧֡
ӵɵȴ֮ɴӹͨ߳Ǳ̸߱ɾα˼ε֣֣µ˵һ쵼ɲˮƽܸʲôڻʶӢϡͬ־л㷢ֺ˳źӰ
ǶʡίίʡίǡʡĻ˵ͬһ㣡
ΰɵʡĴϳˬĳһ·²˳ȫũ幤ʢֹٽȡΪԭȫĸ˳һ·
˷ܵ˵Сʲô˵Ұ
룬û˵ʦ·ȱʽܲ뽻ָͨǲһ㣿
·ǹϵؾ÷չĴ£֧֡ʣ٣
æ˵࣬һ򡣡
û⡣δһӣ˵ͷѱǩ
׼Ӱóһ֧ʣЦصݸΡ
ָų棬ЦЦ˵ԭб
͵֡
˵ٺ٣ʦұ㱨ģԼ˵ˣ˳ˡ˵ţѱҲݸΡ
ΪԼôĺͣһʲôζû˵ӹڱдˡͬ⡱֣ɷǩԼ֡
ѱʺͱӹƤЦ˵ʦʻҪ߷֣
ΰһɣ˵Сӣôˣ
һ޹״
תһЦ˵磬￪˵ϯ飬ʽȷΪԭиĸԵأе߶ؿʼУ㲻к֮ǣֻܴȥģȥԡ
磬Ϊ칦磬ݷ⣬ڼҵίӳԱȫϯΪλ쵼иԵĹεľߣԣƴҶֻǵ㵽Ϊֹˡ
칦磬ʽݡ
磬ǩıȥнͨ֡
нֳͨ飬ܿѳõɳˣԵ裬õһЦˣǣôǩˣϾͰ죬ϾͰ졣
е֣뿪Цʵ֣δǩ˻Ųģ
ֳһЦ˵ǣǵ飬֪𣿡
ҡͷƵʣ֣ʲô֪֪ۣ
ٺ٣СҲˡ㿴ֳ˵ţıڳǰָǩġͬ⡱֣˵ûУǩģҪһ쵽ףӵġ
ʵ֣ʲôġͬ⡯أ
ֳɴ۾˵С治֪ǸװͿۣ
˵治֪
ֳЦ˵Ҫ治֪Ǿˣҹƣı浽Ҫһ쵽׵ġ
ֳ˵ҲöʣһˡֳִҪרͣˡ
ֱУһѵ߲ˡˮʻصƮ㣬£ӣϵĲ׼ˡ
ڼ䣬ֵɽ˶δ绰ҪԷһһлˣ˶ˣҲµõһ˲ף϶Ҫ繲ؿ˼䡰ɫѡЦ
濴ʱ࣬緢˸Ϣ쵼һؼˣ쵼͡
ظ֣ͬ⣡
濴֣ͬ˽ֳͨ˵쵼ǩֵİɵȻʧЦҼλ쵼ͬ⣬һ쵽׵ģǿӵģ
Ҳǣεгʱ滹ίǺгλһ֣м仹κһǿƵĳίгݷ򣬻ֲǩͿһ쵽׵£˵ϰʽĲˡ
ڵίǣǮı治õһ쵽ףֲõ沵أֻǩ£һȥģʵȨŵͷͷᣬ쵼ͼðİ죬ϵˡ
Χȹһ߼峴ըһ߻ҡͷп˵ĺۣδСʣиǸζ
һֱͳ汣ϵ֪ȫũ幤Ѿ淵ֻ̣صԭ϶æӦ꣬ǿס˼ûд绰ҲûзţȻˡ
û뵽Ҫ°ʱӵ˳͵Ķţ˿ûгɣɿػظˡͬ⡱ֱһƶһĬţҪӰ࣬ҪӰ࣬ҪӰࡣ
ڰ°ʱ䣬绹򾲵ĥһ£Ȼ칫ԵӯĲ߳˰칫ҡ
ϳ󺰵磬ȵңһȹӣʺģһȥɡ
粻ͣ½Ųһͣ¾ͻᱻϳקƵģֻͷһЦ˵ϳɣ¡
ϳЦ磬ƶصǻ˰ɣߣɫѣ
˵ֱ̨Ʈ㣬첽Сƹˮ˶С¥ǰͳԿףش˴ţҪһССľϲ
ۣ类ǰľ󾪴ˡ
ķͷ׵ʻУƮŻݡ˹ټ
I will always love you
I will always love you
Daring I love you
Always love you
죬˲ӯ


1021 
ΧȹŹ˳ſڣһ΢Цؿ硣
ɷ羰
һӵİ˽˳Ļ˫ֻĲϣСִĺ󱳣ˮ׷ɵܼңܼңܼҵ
ֱͦӣڿתȦڲϣڻ֮Ϸ
ٴμЦص
Ҫڣ촽ͱһסˡ
ʢͣ컵Ļĸעһ֮ҹ
ڳĻָǰػȦȦĵ˵ϳұˣһλͬ־
һظ⻬ĺ󱳣ãʣʲô˵ʲô
װͷ۾˵ϵȫ˵ˣת㣬ʱ㱧ƺ嶯ѣ㲻顣
氵ңؽ§˻յĶߣ˵磬ǽɡ
һµתؿų棬۾˵ʲôʱлȥ£ôС壿԰߱³ҲУҪȥµĵ޶ɽɣ˳ȥ¹ƶ䡣
һ£˵ʱǷţв
УһھܾҲ͵͵ؼ޸㡣
ǡ
ʲôԲ˵һ󹤳̣ҲҪһʢĿ𣿡
滵ЦⲻѾ𣿡
ݺݵšһѣ˵棬㻹˼˵أ㲻ն࣬Ҫ߾˾ˣʰ㡣
ʹãʹáæģ˾Ҫ֪ˣһ׼ǡְ졣ٺ٣ְҪǱˣ޸˭ȥ
Цߺߣ㶼ְˣܵ𣿡
ЦƬ̣ͻȻʵ磬ѿλ쵼˽ʱٴ
͵رסˣһ£ѽؼһڳĻִִ򣬽֪߳ܵļһ˵õС¥֪Ҫȵأֿʼù쵼ˡ
ץסļƤЦ˵ٺ٣ⲻԶ־𣿡
罿ߵҡҡͷ̾˿˵ˣɣ˭ҾϲûƤûļһءû˵̲꣬סЦˡ
˫һںзУ˴ȥٶʮ֣λԲ
ڶ죬ͳһȥ֣ĵȡ˽֤
ʱ죬תǳ
һͨӵ΢紵غȺڣˮͬһŨŨľƣˮˣĵЦ
ߵ㣬ؽͨ־ֳӭͨӱߣ絳ίӭ˵ֳˣۣ
ǹؼʱ̣а©ӭ˵ǣټһ飬ʲô⡣
ӭӱȥ
ʱϯ̨ź첼Žɫ֣ʵ¿Խ롱еϷǣͨӴſ񡱡
ӭʶؿ
ΡֻĿڴ﷢ĽҴȡֻҲûͽͨ˵绰ǣãӭԣˣںӱֳ
ֻӭӭŷ磬ɫĹš
һ綯γȻֹǳ档
Ȼɫ΢Եʮ־һλرעԼĹԱĵҪʱ̣еĴϲӣصػһ³ϵһ
ܺðӭȽȽգ˵ˮ峺Ʈ㣬һⰡ
ӭ˵ǣŽ˾͸ˣ
ʱ
ӭȥס֣˵ͬ־ˣ
ӭ˵ǣ㿴ʲôҪĽĵط
Цǰ£һܵӭԺǸøˡ
ҵ˰ӭ˵ҵôĽֳͨлһˡ
ǰ˲֪ˣ㿪ˣ˷ܵ˵
Ҳиŵ˵Žɺ󣬶ع·ϵչչռ䡢ǿ罻ͨλʮҪ壬ǶЧľ÷չٽȫؾĿپⷢչؽԶӰ졣
ǣˡֱԣ˵ƾľʵǳǣһίǣҲʮʮҲܽģĴţһԶμĵġ
꣬ô˵˵ʵ¾ҪŵģҹۼžȻڶ԰ѲĸŮ͹˺ӣǿˮڣҪȻĻĸӶѱ̧ŵܹӵʱҾ¶ģһҪǵͨ;
ǣ㿴ָԶȺ˵˵ҪţʮֵļһԷӱ߸Ӷũǰҹ͸˹ʮ·ǲȫǿ֣Ҫһ׳۵ľ󡣡
˵ߣǹȥ
ӰߣϣƮ衢ַǷ
ǣ
̧ͷѭźȥֻһȺŮܹ
ԽԽʱ濴ˣǰǴкӶĴ֧ƽͶӵˡ
ӭȥ
ˣŴҵ֣˵ˡ
ǣεһˣ˵
ǣƽӶùһ˵ǣǺһǧΪԸǮ
濴ƽӿһ˵ллǣллӶȫǣ
ǣ˵ҪͨϽţ˵ĸˣƽ˵ȫŮ٣ûһûǮģٵֻ飬ǵ⣡
ʣǶ٣
ࡣƽѰ棬˵һǧʮԪ
һ˵ˣǵѪǮ
ʱӭ˹
˵ӭǺӶĴԷ˿ִ֧Ž裡
ӭ˵ллңҴָӲлң
Ȫ͹۱źˣǺӶĴ˴ǵľ
ɽĻŻ˨һҲˣŹߣҪΪŽ幤
꣬ҲμӽĿ񣡡濴źѹѹȺ˵лǣԲסҲǣʡ쵼ˣҪȥӭǡ
תϯ̨ȥ
ϼƽĺˮѽӲӵӱߣӣӰ涣С
ʱʡ쵼ϯ̨ȵߵͲǰĿȺлһȦͨӴſ
һ䣬ʱ졣
ͬʡ쵼µ̨ӱ߹أ£ͬΪŵ


 ֱ


1022 ľ
շ׷Ʈѩ׾ӨѩίԺͶϣþòԸڻ˸亱еʥâ
վڴǰӯѩ޻裬ɵø̾ʱ찡һתۣһˡ
һ䣬ĸȹһһѹأһһεΣģ˳⣬ȫظɲȺڵӵͰҲӮʡ쵼κ֧֣ȫվ˽Ÿ
ڼҵĶУش˸ľһ棬Ű״񡢸ߴȫǡԿ˸ѪĴۣ֮һְĸɲȺ󱻰⳷оǸľˡ
ԴˣľȻģȴ޿κΣòݷȰ棬ȡ躹޵ĲԣưͳԻϻҪһǳֵ֧̬١
ǣǶඨڴķҽƸĸ·Ļ񣬶ֻ˵ǳȡõһЩͻƣ˿иΪһþμٷչ뾭ãƶ¸ĵ·
һʱԵѾ˱Ƚ˽⡣
ԵҪ븻·
һأ۹ͶסȫؽͨȺڳѵϴ⡣
سǵִʮ·̣ڵ͵ȼ·ݲƽòȥԹɸߵȼ·ֻӲŽᣬϵûͨԸһֱûʵ֡
ε֧£нͨѰΪǵĶԿڷƶ㣬·ע˲ʽǰóְֳ뵽Ӳȫشͨ裬׼жͶ룬ڿͨӴţطչĽͨƿܿҪˡ
һͳũҵأõػ˵ǾɽһˮشԵͨûһҵҪչȷʵ١˵ԽĵطԽ׳ɼֻҪ׼չ˼·ץסҪϰյһ̨ײ̫ѡ
ɽ٣ȻֻΧżĶȦûг·ġ
ίӱšɽɽĹšҼƶءӣһ治ϵؿɽɿһ治ʡҪƶȼãǿάתϰˮƽصĲԽԽ
ѾѽСΪĿ꣬浱ȻظһҵʵʵΪϰЩʵ£ı䳤ƶò
ǣչã룬õԸԶԶģҪй滮ʹʩ
˲˾ͻͲ㣬磬ûҲĶջҲбܵĳ嶯ŬʱҲ
ʵǵ˵븶ľ˵ζƾһʹηľ񹥼ѣΪģǣץý裬ûо飬ȱ˼·Ͱ취Ŀֻϡ
ɣ̵ĹǾľģǻлͶ̣еҵƼţеϰ嶼ε
Ƽ̲صгȷˣε˳ڸ˸Ҫһ֮⣬صԴƹս壬ָȷΪƼŴ
ҵϰ岻ͬϣͶ뾡õرǮ׷ܣгõĿ͹۹ɣܶϰһأͻʧȥȤм̵򶯣ͬ죬һҲùġ
ʽչ󣬳ļ٣ȴһĪչ
Ԫ󣬳͸ľμȫоù顣
̸۵ʱֻݷó淢ԣ˵ؿȫ֪ĸĸʾأýҲҪȫеǰа
̸ֻܷٵѣһЩץ֮Կն롣
Դˣݷܲ⣬˵Ǹ쵼ɲܹ㻨ӣҪѾùǰҪΪִΪ񣬽гᣬյŵʲôҪGDPȥϰչϺӰǿһɲˮƽǿ˶ĸĴʩ˶ټ䶯һʱ飬Ҫؾ÷չӲָꡣͬ־ǰĸ﷢չץֶҪӲ
Աǹٳϵ˾˭óݷЩǶԳĳ
ľ֣ش֮ٳˡ
μӻĶǸĵҪˣǷ׷׸ݷķԣȿֺش̸ؾ÷չǰʹʩȻĿŵָյ侮ʯҲаѳȥ˼档
ԭϹٳϣĳ̳ķĽʺ޵ĴڣЩా˺ܶŰش쵼λϵͬ־һܾϵм
ñϡԴԽԽȱ
ȻҪǵõκãһм֪Ҫ˶ٰ˴뱲ӸɲĽ֮·ԣԭиҪ˼ѹһͷ뷨ʵڲΪ֮໥ǹٳ˵ıʹȻ
鿪꣬ľæӦ꣬ȥҼ߿ࡣ
˵СؽͷӦóɶ磬Ѿýȥҵķԣûʲô𣿡
ҡͷ˵صشƫƧȱصĵλƣӱĻ룬һ֮⣬ûйҵĶѾýȥ̸װ
һۣ˵ĸԸ˼ָҵһֱҪϺȵĺ͵ȥ
Ȼǣ˵гⲻ쵼ּı𣿡
һЦ˵Ĩˣ˲֪һ֪˭ܱĹӶѽ
һΣ˵㣬˲֪㻹֪ЩԸаպϣץýϣ治ס
С˵ǳͽˡ룬˵ص˵ȷʵںܶѺ⣬ܼķΧһбǣҪ˵չƣҲûо˼ֻܸһ顣
ߴٵõģ˵˵
˵ҽȥʡ뼸λ÷רңؽȫĵоѧ֤δ÷չ滮ǵ۹Ӧûжܴ֮˼·ҵ·
ѽôû뵽أ˷ܵ˵죬æڣ쵼쵼վø߿Զ
ֵȥһûѧᣬѧ컬ƨˣײۣ
桰ٺ١Ц㣬ƨҲǷ˾ĵģЩ쵼Ҹƨһء
˵ɾ͸ɣǳİ·Ӽİ칫ҳ͸ܰ˸绰æһ£ٽѧԼܱԺУЩȽľѧҡ
ӵ绰ܸܰˣȴԹ磬̫˼ˣƽʱûûͼҪ¾ˣ
ܵöء
ܰЦһʵ磬û


1023 
˵ö㲻֪ۣ紵ɹ϶ûɶоˡ
ܰˣ˵ðɣÿķϣҾͰһѰɡ˵Ҫʲôģһ׼
Ͻ˵лл㣬öѽҪЩרѧ߰ҳ취չ뾭õģɱ̸ֻģҪ׬Ǯġ
ܰеΪѵ˵磬⻹еѶȡҼʱ䣬ȥôףۣʡרѧӦúϤѽ
˵ˣͷߣҹЩ׬ǮרѧߣƼȫѧо͵ģĽͰ취̫кʵʡöɫãޡ
ò״ס˳棬ܰһ˵磬Ұ㣬ôлң
˵öɫˣҪרģʱԶ͡
Уܰһھܾĺأ
ͣ
Ҽء
ĵϣ
̫ۡ
ݰɣ
û˼
ˣʵö㵽ôл㣿
ܰһӣ˵ȥ漸죬ҡ
˵ãҲԸ⣬ʵûĵط
ܰҲܣôӦҡͻȻ˵ŷ˵صĸɽ廹߻գɽˮɭ֣϶ġ
ûŻء
ۣۣܰһûҰءʱץֻСǸᣬؼ
˵˰ɣˡǰȥ۰裬軹߶أչֻޣɰ۹Ǻ
磬ˡܰ˵ǰȥ۰裬Сϴһˣɺˣ軹˵쿴ôСһˡʵأ̵ġҲһ˵۹ǺСһţ￪ء
һ裬һ裬Ҳеңܰǳ˵Ұʱ˵Լĸĸ˵۰ʱ˵ǶԷĸĸһҲҲˡ
һʱ
ܰ˵磬Ǿô˵ˣżҾȥʱɲˣƤ
ż˵˭ʹӦˣ
ܰϳ˵ӦҲаǾѧҾҲ
ֻ˵ðɣðɣӦˡ
ܰЦˣ
Ц
ʱֻʾе绰һ̣˵öе绰ˣҲ˵ˡץ㣬Ϣҡ
ܰ˵ϣ磬ݰݣôôա
̵ͨĵ绰̿ھ˵ǣῪ𣿡
ʣտ꣬ôˣ
ĻϰˡʣǣܸܲϻԶٷ棿
˵ĻϰһλͶ̣лƴӹģܣرعϵĺڹĶƴͶʿһڹӼӹʢʵؿ졣
صشƫƧͺʱȽѡ
ȥÿҲһǢ̸ᣬС䵽ʵļûУиðƵͶץס쵼ʵļٽͶʿ֮ɽˮƭƭȣٴСװزһ֮Ӵš
̵ֳ֮̾󣬼žſڡûʵ¼˵ûпͶһɲӴ
󣬳ֳ̨һϵʵŻߣ㿪·ʱҲ˼ڵͶĿģӰ춼ȽС
رعϵصѶ٣üǮӶ˷ˡƴǸӹģܹ˵죬ץסص㣬ͼ
ƴؿһҹӵӹԽعѵ⣬Ҳܽٸù
һ˫ӮĺɹϣԣϣܳӴһ£ûƴͶʡ
븶ľͨ˸
ľ˵Ѿв֡ξֵȼλҪ쵼ԷʱĿ²ʡ
ӦҲǹ˵ϸ࣬ȸϻȥˡ
ƵеӦ꣬Ǵһ͵ģڿƻˡ
·֮󣬳緢˸ţǸм¸ϻȥˡ
ðûлضţ᲻ˡ
쵽صʱڻ˶ţ˼߻ᣬֻˡһ·˳硣
оʮֵΣ֪ôظֻӲĳֻ
ϵʯƵ꣬ѵ롣
ʯƵߵΣίдɺҪĿˣ϶ӴȻΪչ˾Ƶ⣬㲻̫ҪĿˣѦҲӴ
Ϊûƴиӡ̰סʯƵ꣬Ҳһˡ
һţӭ߹һƷȹİˡ
Ůžɵ̷欣ƤرİףֽСɫҲߣ۾촽ܴٲʮֳɫһȴŶеζڵ͵Ů˹Ŀ
ǣáЦ绨΢΢һ׼ơ
ͷ˵á
ʵ̵İɣ
˵ǵġ
ֳСҡ΢΢һЦ˵ǣ
ǰţ͸ĺ棬ıӰȳϸСһŤԲСƨɱҲŤʱϣ˱
ݿڣаťһߵŵʱҽ˵ҽкƵľ
ҲµǺͷ˵лл
˵ݣеһˬζٿݰףһǳǳһЦ˵ľѱϣҲԽɰˡ
ƺо˳ȻһЦƳһ˿ͻȻʵǣǵһʯƵɡ
üԲ١
ȻһЦʲô٣ǸǣӭǷǳԸΪṩõķ񡣡
ƵļͻȻָյĳ嶯ָ΢΢һ˾Է欵ϵ֮ǿû˵ֻЦŵ˵ͷ
ܿ죬Ѿʮ¥һ΢Ц˵ͷһơ
߳˵ţȴ룬ľʩʲôħôһ˶ĸԸظţ߽˻
ƴһλл˶ˣϹŴִֵĽӣָ˺üָǽģһЦҲһƬ
һ֮󣬼̽˵ǣϰѾüˡ
˹ŵءһ˵ϰ壬￪ᣬ˵ˣһɢ͸Ϲˡ


1024 Ȧ
ƴ˵ǣ̫лˡ˰иԭûж֮ǰģ鷳쵼ֳ￼˼죬ŸҴǡ
һϲƴ𲻼ƽϱųֻոʵܾͶ
ƾһ㣬ƴǸʵʵڵˣҲ֪֮ڲҪ쵼棬˵ѾͶʣ˵˵ϰˣͶǿˣô˵鷳ʹأ
ƴ¶ŽЦǣֻҪ㲻鷳Ժĵطء
ϰ鷳֮ѽתͷ˵ֳǵŻϰ彲˰ɣ
̺ϵ΢ЦͷίĸΣóϵĹأߵ쵼ڣòԶ
ˬ˵ϰ壬ЩҪЭģ㾡˵һж
ллǵĹġƴһ䣬ϻһǿ˵λ֮ǰȥ౱ؿ˼죬Ҫ˵Դ౱صԴҲܷḻͨҲҾǵŻǺãҲûо˳·ˡ
氵Цƴǰȥ౱أʵͱˣ౱ίǽһ飬ǹԻƴ䵭һ㣬Ͷʷŵ
ԭίίǰûٳȻ濪ˣӻҪġ
ң౱ؽԭУ뽭ڣλԣԸͶʵ˲١ƴһӼӹҲͼͶʣ治̫£͸һ˳ˮ顣
һĵӣάϰ壬ⳡϵ֣۹϶ˡ
ƴûٿֱӿ˵Ŀ죬оֳ˽˸ŻߣĶûʲôֻһҪͶʽܲسǶߵǿյתøʹã
سǶпյأǰש߳ڲƷû·ȥһֱ̻ţѾҰݣȥرĻǣڹسǵĵ·޽һֻͨһ·ǿصļֳֵˡ
ƴ𿪿Ҫأ˵ȷʵúܵλ
ΪѵӣͷṬ̌˵ֳϰ彲ûУͶҪġ
ᣬ˵ǣҸϰ˵ˣǿЩѴͶʽһһǧ𲽼ۣԽȥ
ᡰŶһôһ̽ˣƴ֪һǧ𲽼ۣһӼӹͶֻм򣬴ﲻ𲽼۵Ҫ󣬿Ҫ˵ȷʵͶʡ
ţһЦ˵һϰ尡Ĭ룬ȻһɣԷʱҲˣǲܶŶ̸⣬ɣǱ߳Աġ
ƴһûоܾ֪ϣ˵˵ǣҪˣٷǡ
ϲľǲμӷ֣ʱҲǹμӲС칫̸££ھϾö˼ʹϵڷϵｻнġ
ηҲһ¶ǣƴѪڿ汣֤˵ҵĿǰȻͶʲż򣬵ĳһ仧ԶͶʣ֤ǿʱ򽫻γһũƷļӹҵۼͶʿ϶ܳǧ
øˣƵƵٱƴ𾴾ơóƴȻЩڣҲܲ˵еֻҪγһũƷӹ岻ڰһҪǻԴطũҵķչ
ʲôǳԶĳԶֻȡͶʶȵĴСҪķչǱá濴һʲСǰͶҪˣرĸˣŻƴͶ˼
Ʒ֪Ͷࡣ
ƴ潻յһȣ۾ǲ棬ȶ˻ر࣬ɢϯʱ򣬻ƴظ˵һʹ˹ʼʱ򣬹ˣҲˣÿš
ԽãƴþıԶǣѾȫǳˣǰ϶ˡ
صдѾʮˡ
պֵҵɳϿӣˣӭʺһǣˣȻ˳ӣʣȾˣ
˵дһ̣һ
պų˷䣬ȳ£ݺһȲ裬ݵǰ˵ǣȱȲ裬Ѿơ
ӹûкȣϣЦûкȶ࣬ʲôư
û࣬ζŨŶպСֹһ䣬æŽ䣬ˮźãȥҰѳĻϴ·ó˵ǣæһˣϴϴϢɡ˵꣬ųȥˡ
˼ڲ裬Ҵҳ˸裬û˯⣬ǰóڱʼǱϻһŻƴĹӼӹģҪŶĶֱعϲ
ڱعϵĲߣ·ֲãȫʮѾûжũԸֱعˣȿˣ취һ˵Աܲûƴļӹ֮ûԭϰɡ
˹Ӽӹ£ֿʼĥ뾭ѧе£һƴֻܸһǿļҪ뾭ãҪֱʡ
ܶ飬ľзרѧ˵ٿԶסľ졣
ֻˣһ̴ۣģһãôˣʲô绰ͨ󣬲䲻ȵ˵ֳʲô£
˵ǣˣƴ𱻹ץˣ
һһ亹æʣʲôˣ
̾һ˵ܾƺȶˣܵɣȥС㣬û뵽˾ٱˣʯɳץˡ
һΪ±ץˣһ˵վֳ绰ȷˡ
ż˵Ѿ绰ˣ˵ʵĿ̣ǵͶʵģˡȴ˵ͶʻǼٽͶ֮ɽˮģ˷֮Ȼˡ
ﲻɵ÷һŭ˵գô˵ʲôͶʼͶʣ˵˵ģˣ
µ˵
һ˵ʲôҪ˵˵µʹһ
˵ǣѾ˵ˣǲϣ˵ҪĸǳԹΪʲô绰
һϹҶֻֻ벦˹ȥôôأһС£ҪԸ绰ɣ绰ͷ˿ͷСԲĵ绰ѹػԺٲ
һֻžغϣӵɳϾʣ֪绰ȥȴֻⲻȦʲô


1025 ҹ
жϵûƴ潵ȷһȦס
ʼٸǸľ֪漱ҴҵҪϻȥ̣Ǣ̸úܳɹѦͨ˸绰Ȼϣλ̿˺ü죬˫̸úͶ
˵λ̱סʯƵ꣬ľת˼תѦȥҺɣðĦŮѡһĵСλ̹ϡ
ȻʯɳٱʯƵĳĳ潣оسԭʯɳ񾯼ʱ׻尴˴ϣѺɳ
֧̣ƵšֱӸʯɳ绰תһ룬԰ΥӵһᱻȥӰԼڸɲȺеŲ˵ƱҪ𱱷ýĳͷ顣
ǣѻƴ̳ӰȥԸͶ
һ룬ù̵ֻͨĵ绰
绰һ̾ͽͨ˵ǣ˼ղſܵˣҸȥһֱռߡ
Ըǵߣҹ˸򣬽˻̣ɣȥһʯɳһǰѻƴˣ׼һǮ׼˵һ䲻òĻ׼ýĹ⡣У˻ƴ˵һЩҪκ˼븺ҲҪ֪˵¡
Ϊѵ˵ǣѾȥʯɳˣɳ˵ǲΪҪˣ쵼СҲϵˣҺͽһ𣬼涼ˣûӰӡ
ĻһðֱȥҶƣˡ
ڵ绰ͷΨΨŵŵӦ˵õģõģȥ
˵첻ƴͱؼңһֱɳţȵȥ㣡
շµ绰ãƵĵ绰ˣϳ̽ң˵Ҫһοͣ˵µָʾô𣿡
˵ǵģһͶ̣Ϻ˵ȥɣС㣬ʯɳץȥˣˣֻЭһ¡
Ʋм˵ˣһ뿪Ҿͺ˸㣬ץȥԵͷҲãɨֲɨһˣʲô
ƣ¡ǿѹŻ͵ųӰɢȥˣԸͶʣ
ҲΪҪͶʣͿΪΪɡѵǹҪרΪЩϰһ棿ϴĲԸ⣬˵˵ˣԺͶˣδؾͿΥҼˡ
磬˵˺ˣԺٳȰ°˰ɡ
ϳ£濪˿ڡƲ鲻Ը˵Ϊʲôȥ򡣡
Ҫҵõ鷳ʲô̲סˣžֳˣžˡôϻ
˵绰Щڣܣöʲô
ڶϸϰ࣬̾㱨
̵һͣľӦöʾ㱨¹̵ͨѷ֪࣬ҹ϶ˣָһǰӣ̣˵
̾˳칫Ķ棬Ȳ˼ЦЦ˵ϴˣ治˼
ڰ֣˵Ϊ˹ʲô˼ģƴôˣ
˵ƣһŮͬ־ȷʵΪȥҵµ˿ڡҾͲаضƶ˼ֶΣһСƹݰҵˣĥӲղʹǰѻƴˡ
̻лʣôǲղԸˣ
̷߷Ȼ˵ѽ۾ֻиľֲٴС´Сҷ˲ٿˣ󲻵ò̧㣬ǿɳ˵绰˸ˡ
桰ŶһһԼ㱨һҲС档ҲǵģľһǱΪ飬ԼĻԷ磬治ֳ֪벻뵱ȥ
治ǰ¶Ŀ벻һСӣ칫̸ᱻй¶ȥ͵תʣƴ²ͶʲôӰɣ
˵ҿ˵ҹӵݺ󣬻ƴ˵һεˣԺôˣɧǳ
Щϰǳ⣬ˣⲻ˻ҸСҪ濴üͷʶ⻰˵òףϽס죬һ˵ѽﱾͶʻͲôãòͶ̣ʹ˷̫źˡһҪ뿪Щ¹ȥ͹ȥˣκӰġ
ȴЩΪѣˣһŮȥһ˵Сⲻ£˭˿ڣ
ǣ˵ɣҲˣȥ̸̸
úúãһϹسͨḺ́ʾ˸лǶȥˡ
ȥıӰ滹еģЩǣ˵绰ȥƴӦѳǶǿظȫס
ˬشӦˡ
ʡίУѧϰ˸ˣԳ˵ƴӣӲãһȣľɲԸɵģԹǽѣôһ̶ܴϼ˳ھϵѹ
ľרСãǰ˵ǣĹˮò룬ŪίһͽоҲʹϣĴС黹Ǹľ˵㡣
ȻҶͬһӵĳԱҲܿǣسӰݵľͬ־ͬ־
ٳǶϱɽûôͬ־ְֻֻ֣֮˭˵
ͷļһŽˣ۾ļ䲻ȵ˵վֳ𣿡
εЦ˵ǣǶԲֻûˣ˵绰ҹң˵ֻȥһ̫ˣӰϢûҴⲻһҾͽˡ
룬ڲ֪ǣҪںң˵Ŀˣʹ绰ˣòҸ绰
ţ̧ͷ˵̻ƴץˣҴ绰һ㣬ΪʹӰ죬һ֪ǲǺʣػˡ
ɫһ󷢺죬֪пϽ͵ǣһˣƴץĲ֪֪Ͷʵġ˵һû绰ɳֻ̫ӰϢûиػ
鵽һ˴׾ˣûбҪƽϣǲ᲻صô䡣


1026 ưͻ
˵գˣΪ˹ҲҪ㣬ýҲҪ㣬Ժ²Ҫ̫ͷˣҪպöȡ
˵ɫ˵ǣܳǵ˵Ƕȥ
ӣ沢û̫Ҳȫûиľ⣬ûӣҲûӡֻǸľǰ䣬Ӧ棬ִй߰ˡ
˵Ϊίǣץȫصľ裬СϣҲνҪɨƴǣỷΪʾضŬ飬ˣԺȥɨƴǣָˡ
ڵǰ΢λУ͸ľĲϣЩ飬ֻܴװͿЩ飬ֶźͿװףЩ飬װͿһ̨߲һ߻װ̨ӡ
û뵽ΪƴӪͶʻһȴƨһ֮ˡ
Ҫǣƴȥ֮ڽдȥã·ȥӳ̫аˡ
̲ΪظЩطһʵʱ򴵵컨׹Ͷʽȥ֮󣬴迨µѣѿ̱Ƶֻһ֮ͶȥǮȫˮƯǴ·ȥӳ
һƴ֮زز˵ǰڽĹȫˡ
°ʱ򣬵汨Ϣ̲סڰ칫̣͸㽻ˣҪĹһҪסôģ˵꣬գ˼۾
˵ǣҶ֪ٴιˣϴӦ˵ûʲôû뵽ﻹǶԱץ¹ڻ
治ɵó̾һѾӦҪȴǵϷҲǵģҲǵ쵼룬ôͿԸģȻˣͲҪ̫ˣҪҪ棬ȫĺ£ҲգҪ꣬ҪˣҪ߾ȥɡҲƫԶĵطŰôСϰ嵱˿ҪǻغС˶ţë˭ں˵үү̵ˡ
憪ôһͨижҲ˵ǣǡ
ʣɳ𣿡
ҡҡͷ˵ûСɳ֪ݣŸ˸ӣҪȻĻ϶طġ
֪һֺֽοȥ̾˵žֳ˵̫ˣƴ˾͸Եͷ
ǣǡ˵ûзҲܵģʮοͱؽһûĵطеĶţеվţϢҺò״Ⱥҵ󣬰참񾯱ҪģϵңûҲѹֻƴ£һץȥȺϽȦﻹ˸ϣһ˵꣬Ĳ豭ˮ˳ҲԼ˱ˮ
ļУ˵ûˣˣɳͬ־öԣЩΥҼ͵ΪӴȡ
̳̾һԳ˵ˣ˾ˡо죬еˣһкˡ
˵ɣʵޱȵƣ֪Ȧ׸ƴ꣬ʵ½ˣưͳԻп˵˸£òҪˣȴøջϲһ˭϶̹ˡ
һͬؿһֱۣߵѦ
Ѧ۾͵̵̸ͻȻ绰죬ŵһ飬æ濪ָͷͷŬһܹȥץͲɬʣλ
ǳ档˵ѦΣڸʲô
Ѧһǳ棬ڸʲôŵ˵ˣǣңңûûûʲô
ѦŻŵҲø˵ʣľسûУ
Ѧ͵ǵ̸֪ڻƴ𱻸ﲻ̹ҪҸľй붼ûͻش˵ǣûء
治ͷʵʲô񲻺ģ׻ûأ
ûأѦϿ϶˵ղҹȥˣ칫ҵǹŵģ϶û
ʵϣѦõϢľոմﷵˣֻľϰߣٻȥʯƵҺһС֮ʡ
ңϻһϷ˳ۼŵֵĳɹسͷϣ˵ҪأʱҲʹ죬سҲû氡
Ǻðɡ˵ѦΣ֪ͨسسسСҿͷᡣ
ŶŶúáѦЩ⣬ҸľԭеʦҪͷᣬسûĻո˵ȥˣ뷴ڶֻܰճķԸ֪ͨߵļλسȥͷᡣ
μӡͷᡱĳίǳ⣬ί󡢳س죬֯é˶ֳȳίϸس̫ͣһ˸ˡسľûȱϯ
ԴӰ״¥ԾԺ󣬳֡ͷᡱʽ۾ش
˵ί߲㼶Ļ飬濼ǵĿǰֻλسͷᡱӳԱһμˣ߹ЧʣҲӾߵ͸ȡ
ľҲûзԵɡ
ôһ̫൱ܵ˳ίĴȻԳĻм׽ࡣˣ۳ίҲͷҲգƿˡ
ͷᵱȻɳ֣˵ʱ鿪ᣬֻһǾҪڽϿչһȫسǷΧڵɨƴרж
˶Ȼֻйһﰵкãһﰵпࡣ
ɨһļˣüĿ˵ϣ̻ĳڱ潱ץУȻ̫͵⣬ͬʱҲ¶رݾƵֳڳ󣬾ỷѾ˿̲ݻĵز
˷׷׵ͷʾͬ
سǺ͹ڶСسһݾƵֳ潵⼸ǹܣҲʯƵĻƻɢأҲֵ֪ǵıɡֻǸŭԶѡ
Դһֱȡһֻ۱һֻ۵̬ȡ
һΪȫزϰջûн±⣬Լĸʮֵȹ̣븶ľ˺죬ʱȥǵĸ棬ңѾȫǣȥע;ýһջ
һ棬ҲͲСط쵼һΪˮ㣬ɨƴǹȥץỷĺطϵԱʧҵгᶯ޹ξʵЦƶЦ潵󻷾£Ϊһƶĵط٣ȻȻôǡ
ǣľƽʵĴ£治òҲҪľһҲпԡ


1027 ͻж
ȥڴ˵ȻûǶһԭжʼ֮ǰҶҪ뿪ңֻϣ˵绰ڽҲŴңΪ˱ܣҲΪ˱ӡ
˵꣬Ȱֻͳ˻ϡ
ŰֻҲ˳˵˸绰˵иҪĻᣬؼҳԷˣֻźϢ˵ˣֱֻӹػϡ
漴é˶ᡢ̫͵Ҳ׷װֻͳ˸ǰϡ
ۿóֻ˼£ͨ˼ĵ绰٣ǵģûû˵ʣʼˣֱӰֻ򿪣óԸ٣Ź˹ء
é˶ͿЦ˵ܲǲǰѣɩʧȥˣ
Ц˵е£صġ
ڴְûͳ˶ԼٺһЦ˵Ҫ˵أҼűǵĶÿζҪͺð죬ܹܲءЦʲôЦɲҵĸɱģֳЦ
˵ţֻͳ̴绰١
˵ĵǼٻ̲ЦҲ黨ǲݣڸľ캦¡ԣÿȥˣûû˵׷ʣе񾭹ӡ
˵ͨ籨ŵĹ⣬ֻҪ񾭾ҽȥӸѦžˡ
ǣϵǣͬ˵Ҫᣬʲôû˵ֱӰѵ绰͹ˡԭ̾Աߣ˼빤ˣԿɳ֮
ίļ˰ѷˡ
سţ컹ڸЦ˵վֳҪˣҹƣרж֮󣬷ǶҪʮɣ
ȹϵϣ޼ƿʩ˼ģֻ֧֧˵Ϲ˵úãҪɼ˸Ǯȥ
һڷȥɧ˵ˣҷƨĲƣ򣬻Ͻز˵ǹˣǵɣģƮƮͷһư
Թ濪ʼȫоù龫񣬰ѰгҲһһʮظ˵˳ⷢ˵гҪǣץֶҪӲǸרжҲʵгָʾѾúץһץ
ûʵĻ˵ˣ沽⣬֯ѧϰȫоùĸļҷ˼ǰٵѺ⣬ԵؿչۣΪ뾭÷չ׼ײߡ
ƽʱλ쵼æھ񣬺дʱר۾÷չƺ񣬳ѵõĻᣬܿͳһίһ˼룬ҷ׷ױʾһҪȺȺһ룬һʹȫؾ÷չͷȴץץʵıصò
ʮң۷ԵʱͻȻת˻⣬ʵǣʱ䲻ˣǲǿȻؾרжһ¡
գˡЦЦ˵ǰ첻ǿչһרж𣿽ҲרŲˣʮһһ´жÿʵսһЧ
ץ˵һҪΪȫؾ÷չݻĿջ׻Ȼõ˳Ŀ϶ͱ˵գ뷨ܺãϵרжǱݻʵʵڵĵһ
ЦãпԣúܣϵרжһֵܲԼŹء
ʮһ˵ƴ绰´˿չɨƴרͻж
ڿ֮ǰѾõ˳ָİѶ鼯ϺˣӸԼɳ˵Ҫȵһ£ΪʵսжͷȫسǱݾ¥ֳչͻ顣
վ̨˵ͬ־ǣжһͻ飬ҲҪȫϰտɨƴǵľģʱܷκһɵŵκһΥҼ͵ˡ
ԴֱʯƵꡣ
ҹĻĽ٣ʵ޺ƽسĹ㳡װøݾƵֳӭһеĿ߷ʱ̡
ʯƵڵƻԻͣϴԡĵİĦȻ죬ĶĳС
ʯƵſһĸ
ƴӹ֮󣬺ţǾ죡ȫ˫ֱͷ£
ʯƵľӪ˺ǸľĵܸܵɭڸſڵıѡġЩ˴صͽԱֲƸһİ೤ǽиּǿѵЩ˷鼼ԼӦԾ졣
ſڵıһ³üȫװľ죬ûлţΪ׵Ǹ󺺣ֵģһӣɤӴţϹզ˭֤Ǿ죿֤𣿡
󺺵Ĵס˶ƵעһӦر죬вһűװá
ϸɭھƵд½ɵĶӺˬƿʱͣҵɽϴˣɽӣɭܲͨܶ߹ƽƹڵһˬյƣ׼ϴԡȥѰ֣ͻȻ˾û뵽ͻжΪ˭С˱װãԵģ˭Ա˳ŵģȥ
ܶŰӳȥˣɭźˬϴԡߡ
ȫƳ¥ϴԡĵĴһ
죡Ҳš
ɭһ˱ͻĳ澪Ŀɿڴǲ֪ʲô£ɭ¶һ˿ײĿֻš
ɭ۽һɨֹܲͨܶ߹ſڴҪͼһڴͳһ֧̣¼װ̣ܲͨ˼˷ӦҲܿ죬Ҳӿڴͳ̣Сӻƹͳǵ̡
ɭغаԵü꣬Ȼϣ컯֮º;浶ǹظɣӹûѾ
ȵĺˬѸٵɨһ³ľ죬ӵǶƣ㳯ǰ˼ɵЦ˼˵Ӵžֳʵû뵽ּˡ
ԭɳʱ򣬺ˬò׷ϵǶƵĶͷ˾ƤľٶֶųԹضˣƼŸݵͶġ
ˬûʲô£Ƴһɫװĺˬ˵Ҫִй񡣡
žֳҳӴ¹ӣϣҸӡҪǾ쵼һճɭ˵ĲӲ˵ŶƣЩʢˡ
ƸһغһŸɭ˵ϼƾʲôҪӣ
룬ɭûбôͷɫ࣬ܵķӦʱʧ̬ˡ


1028 ţ
ɭеƣԵıҪ
ˬҲɫغƣҿǲ봩Ƥˣ
Ѫӿת˵˭ҷִйһɴߣ
񾯳ȥͳҪˡ
ɭ˸ҳײԼϣҲʾ˵
ܶ߹˼Ҫץɭһ˸ɭǰ档ƵıҲһΧ
ҿ˭Ҷ󺺽ţ˭Ҷ磬վŽųȥžԣ
ţͳǹֱӰǹͱ󺺵ͷ񾯴˭Ҿܲ͵ػУ
ǣ翴߸ɭһسǵķҫһʰǣô˵̾ǹ£ȫ˫ֱͷ
£ǳǹƽ󺺵ȼ
󺺵ȼȻһӣҲֻرͷ
ưһӣѣ
ľƵݿס޺Ͳ׬˴Ǯģϴԡĺ͵¶ĳǮֶֿĿ
ȻʯƵҪ׬˵ǮӪҵ֮ھԵİȫɿܱߵġˡѰ֣ÿܸɭʮԪҵԸɭھƵİϵͳѪڵ¶ĳĴһܵĵصصһֱͨʯƵ棬ڵġ⡱˽˻ͨΪľӦԿܷͻ顣
ɭʱ䣬ñŶĳĿ˴ܵصɢתơܿ˿һףЦ˵žֳôôĻأǾǸ㿪Ц
µʱ䣬ֻ˵ÿ
ɭ˵žֳˣΪѲȥбҪ𣿷¸ʲôֵնӰɣҪʲôûѳûӰ
ƲԸ͸ɭѿֻ࣬һ֣ӵĴӳѴʮ̾ϴԡġ
ԭǳǹɳӲʱ򣬰ƽͻƹڴ˹ũİӡ595¡⵽ľĴ䵽ɳ˸
˺󣬼źӼ׼ûܸɭһ裬ʵ޿ֻ̣Ŵźӻصҡ
֮󣬵֪öඨڵĻᣬְ˾ΰӵĴӳƵ֡
ѱһӵŭҲû˺֮ǣлԸɭˣһȡʮ񾯳ϴԡ֮󣬴ֱŶ룬üڽ潻Ա̱ץ˸С
ȫߣ̴켸¶ĳ˹ȥϧȥһ
ֻѺ˼¹ڲŮصϴԡĵĴ
ƿһ۱ѺϾļԹŮ԰˵ʯƵΥӪѸ˴ȥѶ
˭ĸˣѴʡ
ɭ˵ӴӳҲһҺøףףذ
Һ˵𣿡Ѱ˵
ɭһ˫ص˵ӳǲʲôᰡǿ
˭ĸˣѸûɭ
ɭŭˣ˵Ҿĸˣл˵ƨţ
ߣ˵
ѵĹøɭһҿΪֻгͶ⼸˲֪û뵽ĵҲ˸Ҹɭаˣ
ɭϽͻȻЦֿȺ˳֣Ѻظ
ɭߵˬǰ˵¹ӣ¶ɶˣɲҰɣӳҲ
ˬֺϷå壬ɭȻҡڵߵƸǰ˫֣˵ƣҪ磬ǰҲ߰ɡ
˵ԸţҲ㡣
ˬ磬尡ɭ̧ˬ˹ආǰҲֵܱ̫˰ָŶ˵ƣɱ˵û㣬ģ
ƹ⿴Ÿɭϵĵ˵ӵ񰡣ߣţ񡣡
ƣץʱԺúȺϴɾɭܻյƵĶҧгݵ˵ʽ㣺أ
ڸɭ޳ƣҪǻˣһ˦ȥˣǵСӱһļ̌븶ɭֵֻʱȸĳģ˵Ҳʽ㣺ֻ֣©
ҹʮ㣬سС㳡տ̯ϣʳΧ̯λıϳš
Сһ߳⴮һһûһţһͷ˵֪𣿸ɭùָץˣ
һͷȵʣܰɣ˭Ҷѽ
ҸϹ˵·ʯƵʱۿѺġͷͷЩţ˵˵Ƕžֳȥץġ
ʳ˵ɭץˣһλʮ꺺˵ãӦү㿪ˡ
һڴ⴮ϰ壬̧ͷ廰˵ӲץǾһҲ
ԱվŵŮͱһ£Թɻ˵ܰ
ϰ̾˿ͷˡ
ͷһƿơƣһڣ˵ӿɰҪǻץĻЩû
ޣ⹷ӹǹüˣ˺޺޵˵
˭˵ءͷչʣΪʲôץ
ͷͷ˵˵ơ
٣ͷ˼˵ʲô°ˣҹ͵÷ˡ
տ̯ϵ˶ʱֻʣ̿⴮֨֨졣

ʯƵĺ׷ľһѽ硣
¥ֵĶСиɭڣҲ˴λΡưѸɭͺˬˣܲͨηѣϴԡĵľ׷绰
绰Ⱦ˺ץͲ˦һͷιһ
ϴԡľı棬µ绰ӴͷһESSEŮʿ̣ڰ֮ϲֱζɣ֮һڣƵһȦ
ֱһ̳꣬ҡ˻ڰĸľ
˵ϴץˡ
ľۣԵɵɵ˵ʹɣСӣǷʰûȫѣѡץΪˡ
һƣ˵Ǵץ
ʲô˵ɡľˣһµɴ۾ʵô£˭ıӵ
ơƽ˵ָһɨƴǡͻж
аˡľףƨɴӴץ绰ʹ
һ쵼Сרͻжսڼ䣬ѾγĬκ˽ӵ绰һɰ
ǰֻˣ̧һǸľģʱɵۣ֪Ǻá


1029 ܹ
˵ע֮£˺һŴֻﴫ˸ľ˵ϵͻжǲģ
ǡӦһ
ľǲˣ
ϷϵûСֲԣ˳һۣϽسҸ˾ģͷἯоġ
ľһ£ʵͷ᣿Ϊʲô֪ͨҲμӣ
˵Ѧ˵ﻹû
ľҪһֱŶԻĺڱһѡľ㳹ѹˣѹѹʵգҼɶˣ¾ֳĶӺˬַɶˣΪʲôҲץˣ
˰ڶһ
¸ˣδɫȴڰԹƣ˵ֻǴһ¸ľ˵棬ôͶԸɭˣȥһˬ
سǸᡣͷð˲ó˾ԱߣֱӸ˸ľʵ飬˵Һ쵼ӳԱί칫¥С飬Ҹ֮㱨
ľĺƽĿ˵գ鷳תǣҼ÷ķеСӷͬҸľ˵꣬Ͱѵ绰ˡ
ľ볪ߵֻϧȻѸɭӣߵȫζ
һֱ򶨵λϣ˵ͷͿɢᡣգһع֣˽һרжľ
ʯƵĺ׷ȰοľϴҿǲǸ绰̳
ƾʲôľĹĵ˵ȵĴҵδ㻹ҪҰ͹ȥ
г˵СҴıѽĵ˵̨£ô
ľ˿̣˵ӣΪʲôҪ̨ף
˵棬ҪԿͷء
ãľû˵Ҹ˵ٻˣŵβˣȥŰˣСӲǲͷҵġ
е㲻ˣ˵ϴֵܡ
ľں˵ߣӾͲţҰôģ
ʣҪôأ
ľɵؿ˺һۣ˵Ӿ͸˺Ƥôճ
ƲƲ죬˵һҪסʲô˵ˣҿôճ
ľҭסˣ죬һԲƨɣЦЦʵô£ôһǲǡ
Ťһ£šһѣ㿴㣬㵱ĸ˵Ļ𣿡
ľٺ١Цˡ
ץľֻٵǰһʵϴ򲻴򣿡
򣡡ľֻƿ˵Ӷˡ
ֻͷһӣ´ʼ·
ľʣҹģʲô
ֿµĴӣ˵㶪ˣȥ
ˡľеΪܸö棿
˵㲻ö˲֪
Եġľһ䣬ûˣźС˷ţḬ̻̇Ҹ͵һƣ̻Ҹɨ˴ͷ̻ѩ׵ĴϣǵĴʹ۾
ϵعֵʱ򣬳ոȡжСĻ㱨
רͻȡ˳ս
Ӵӳ˳ǿӵһջ
ڡ⡱˽˻ץ˴ٽйʡλǣڹƵĿͷץص̨̨һλŮͨ飬ܱߵķȺϴŷץһȺվŮС졭
ƺͰѴȥʯƵֻ꣬ϴԡץ˼ԹϵŮ˳ǣѷĸɭˡ
ų˻㱨ȲʵСţģ
˵Ѷҡ
ʣˬأ
ڽӴء˵ûץԼҪġ
̧ƨ˵ô°ǣȥ˵꣬Ҳȳͬ⣬㼱͵سȥˡ
Сֻʣ³Ͷơ
˵ƣе嶯ˡ
ôΪ𣿡˵
Ϊң˵
ƸıӼˮĶ棬˵ϳŸϴغΪˣ͵ڿ˸ϴһ۰򡣡
˵Ҳ̫³çˣ
ϳ֪Ѻ͹˳ǿô˵𣿡ͣһ£ų棬˵ңһ춼Ǿĳ裡
ⷬӿһů͸жмƣӰ֮£ܴһ֧ľ飬̫ܿɹˡƼ䣬˵Ԥȵļƻȴ˿ڣֻʵô
ûʳʲôȻҡͷ˵СӸս滹ûȥҹƣû㹦򡣡
ɭ֪ԼΪϴԡ潱ץģҲ°˵ѹ˳ǿѹû潵¶һ֮Ҳˣǽšɨơϵסǣɴ˵šɨơ˵¶㣬ϴԡ޹صκ⣬һŲش𡣡
˵˽⣬Υ¶븶ɭйء
˵ǣ֤أ
˵Ҽʱ䣬ҾͲ˲졣
Ŷƣ˼˺һ˵ƣͷûȷе֤ݣôȥǸ취ľҲưոݵģҿȷ
Щȣ˵ϳʲô˼
˵ڸɭֻΰ⣬زáҾøľҲôɣǻ罫ƾͼƣȥ֡
Żɽץ͸ˡûס
˵ɭɲֶüþյҾãôһųȥ֮󣬷ǵ䱾ؼΪôһǲסĺβ͡
˳˼˽棬ҲͨôɣֻǣѺ͹˳ǿǿ϶벻ͨ
֪ôѺ͹˳ǿǻܴúǵ˼빤˵ƣʱڣǲҪʱ̱ѵͷԣҪע⶷ĲԣҪǶ
ɫأ˵ͷ
ʱŮС˵ʯƵľͶףŸֳ
ƶһۣ΢΢˵ͷ
˵С̣
Ϣسſڣһۿ˳棬ȵ˵ǣҲڣ
濴泯ĺڵ¶һĴУƽʱұĴྶͥɵð̾켣ڸľײ͵м䣬ܱݱϵĴʵס


1030 ݻɽ
ôˣʲôƿ˿֪ʵ
ͷС˵žֳͶ׵ġ
ʣŶ㷸ʲôģ
˵ʯƵϴԡĴΥӪΪǾӦö¸븶ɭ޹ء
𣿡˵渶ɭģ
ЦЦ˵žֳҪôΪҲϡ
ʣ˼ץˣ
û˵ʾĬϡ
ش˼ۣ˵žֳ᲻ˣ
۾һ˿ȻϣҪһ̨ס
ܣʮּ˵ʱֳ˭ǸˣɭԼϵģ¼Ϊ֤
ѾˣȻϷŹų棬˵ǣ̸̸ܲܵ
һ£ֵ̯СžֳȥҺͺ̸䡣
һ鲻Ըӣȥˡ
ľˣѺɳ˵ͣһЦֱߵĿȪˮݸһƿ˵ɡ
ллǡ߽ǰ£һźƵϴ̵ӳžӨ͸ĺףɷǺÿ
һĿȻζع۲ɫ˵ʱ䲻ˣлֱ˵Ļ߱˵ġ
ͷ͸ĽëԿξӨ档
治òϣϷôõݼȥȦչ̫ϧˡϣӻˮֱ˵˻⣺ǲǸľģʵ㲢ԸԺί
ݵٿȻ̧ͷӯȻ滨ꡣ
Ӷӡ
˰ܣͷҡͷǵġģûвԸ
΢ЦԽˣÿɷءŶһû˵ʲô
ǣǷţҰѻ˵ꡣҡͷӨ۽۴ת˵س֪֮ҵļͥòǺܺãʮЩѧǴس˳УȻУѧ
Ļʵ㣬Ϊˡ㣿
ĸԸġңҲǷġէ䣬һˮ׹¡
ֵúȻбݵĳɷ֣Ҳеò׼ˣûʵתʲô
ֹס˿ҧҧ촽˵ϣƽ˴˲
°ͣĿƯЦЦٳû˵˼ԥ
ıȻúе֪롣
ǣôȥһܾˡûаѻ˵ȥֻĿˮתߺһĲҰףڲ֮ȴ˸Ų˼ļ㡣
ʲôȻһЦ˵㿴Һ͸ľһ·ɫ𣿡
ҲǸ˼ɫһͣæ˵㣬ǣһҪԡɹ͵û
аЦݼٸߣ¶ʵһɹأ
૵ҺӴ壬ٲǷʲôˡ
Ƭ̣ʵǰ㣬ǰ
ǡͬˣ̧ͷãƺԼĶ䡣
ʣǲҷ˸ɭ
æ˵ǵġ
û⡣ת渶ľϣܹĳŵУҳܺȾƣϲȶͷ˵ϲĶɡ
⻰öҧ촽ۿѸٱˮˣ˰죬ڱһ仰ԡ𡣡Ȼͷֻʳ˻ңմѶһײ
ӣÿˣźȥıӰζ滨飬ϹĥˣʲôĪǸľ˽ף
̤߽˻ңûڣЦе˵ˣգǲǸˣ
һ㶣ǣ˵ǡɭ
˵ǰˣ˰ɡ
ǣϴӦţȴɵô˴ʺţڵģǽˣԺӸôˡ
Ѷİ칫Ѻ͹˳ǿ˵ҪŸɭëˡ
˳ǿ˵УҼͬ⣡
ļֱûˣѳɤ˵Ǻòװץˣһתַˣʲô¶
Ҳ˳ǿͰôһ֣ڵһ¾ʹվţΪǰɣյ֤ݲ֣ڷ֤ݾͲץɭ˺л
ңתߡ
˳ǿҲߣﻹģ˵ĸ˵ֵ˸ҵĺô
վסƺǸһ
ڱţתû˵쵼ʲôԸ
һû˵أǸʲôȥ
ˣǻܸʲô
ʲô̬ȣ
̬ȣһת˵žֳҪǿ̬ȣͰǳ˺ˣҲûˣʡ
˵˲ǣưһģ˵үǣôŵôץ
Ѻ͹˳ǿͦţžشһǣ
Цˣ˵Ҳ𼱣Ȼ۰ˣͰͿ
Ѻ͹˳ǿҲЦˡ
һҹȻû˸Ҷͽץһοͺ߹һ𣬻ضһҹһŵĸɭ˵ζҲܵġ
ڶϣѺ͹˳ǿȥḶɭ
ܲͨĳͣڿ棬˺ͺˬ
ˬҲ˰ѣ´غһӣۡ
ͷѵ˺ˬһۡ
ЦźǴк
ȥ֮󣬿ֵҵ񾯰Ѹɭˡ
ɭΪҲû¶ͷɥظŰʱͻȻЦˬ֣ʶԼҪˣϵɫǵ⣬ŵ˵ûɣôץĻôͻȥ
ȥʵţû׵ҪȻĻò˼죬ԿĴͷ
Ѻ͹˳ǿѸɭ֧ӡ
ܲͨĳһֱھ档
ŰѺȽ˷õʯƵͣҵ֪ͨ飬ٰ˵ܲͨŸɭߡ
ߵſڣǡɰѳ˸
ѵ˱Ӻŭ𣬸ɭС˵־̬
Ǿôվţ˭Ҳû໥ŶԷ
šţɭסˣƤЦⲻЦضŰ˵ӣлл
˵ߣлʲô컹û
ɭܲͨͺڣ˺ܶ࣬ⷢӵ˵ӣΪûϹͷԸѽ
ƨ˵ǲɲǮǸһҵ֡


1031 ŭ
ӵøɭ˸սҧʣӣ׵ģǵһ
˵캦ʱûУ˶ȱƨ£Լ˭Ҫǲǵʲôף
һҪȰأɭŵָŰ˵
ָ죬˵ڿơ
ɭЦһ˵հģɲҪ̫
ҲЦһ˵Ϊȥܶùȥ׸㣺һԸӣ̳
ɭָŰţհģҪûƤ˷ӣ
Ҳʾ㶯ԣŲţһǹ㣡
ɭɫ࣬뻹û˸ô˿̾һͷѾʧȥǵҰޣһ߷Ѻһ߳Űݻӵİѣǰ磬Сӽּš
˦ֳ˸ɭһӡ
ɭһ£û뵽ҴӦ̧־Ҫѣѻ߬ס󣬸ɭһֻȭͷ͵شѵ
зֽҲһɭȭͷ߬סһ
ڰѺ͸ɭϾʱ򣬶ƳˣӺ˸ɭһţ̫ˣܵ̾Ϯҿӽˮ˰ɡ
ᣡᣡϽܹܡ
Ҳʹ˸ɫʾſ
Ѹɭһߣ˳ǿѰһߡ
ɭˣĨһѪеհģӵţ
ʲôҲû˵ֱ֣ˡ
ɭܲͨţִֵ߳ţͿſͣһŰµϡۡݱ·ȡȻЩڵʡǿܲΪ棬ؾĳˡ
ˬܶ߹ƽƹڡ־µ˶վڳǰ档
ǰͣһɫġCCСܳǸɭר԰ڵģΪƽʱխСõĽֵϸֻżʡǺĿ˲ſεһȦ
ɭȻţ˵ͷſվŵɫװֵ֡
һƺɫ΢ЦţԼ
ƽͻƹھɫ
һдţһţ˧
ɭĵõ˼㣬ܿ˿͸칫ҵĴڿ
ѵĿгӡ
ɭסЦݵŰѡ
ɭеӣɭ֪ԼղŴǸӣ˼ҪԼһָ⸱ӵġ
ɭоԼźڰǰȻ޴档ֽ֣ȭͷָ׼ѡ
ޱɭ֣˸ǹơ
ɭЩ߳ŭɲϲСǰսԼȨ
ǸСûɭתߵ־˵
־˳Ÿɭ񿴵ǹİѡ
ʮ֮ڣСӸʧˣɭ˵
İɣ磡־˵
ܲͨ˵磬ϴ裬ȥȥϵʯƵѹ
ʮӹֳسҡһȦ֮󣬲һصʯƵꡣ
ƵѾͣҵڲʩԱһת˶ףԵ֮󣬺ܿͻӪҵ
ɭͺϴ˸ԧԡһֱ˯
߰ڼŭɭǱ߸ľȴѰĺƽ
ںȥֽӸɭͬʱľڰ칫֧̣һųصĽŲ칫¥ȥί칫¥
칫¥ί칫¥ֻһʮ׵С򲻵ѣľȥ㱨ÿСϣúܱŤ·һεϰ
ʮ׵Сڸľȴкĵ·ѾСϰܹ꣬˳߽ίǵİ칫ҡ
ǣһδεĻᣬһδεĴίǰ칫ҵ˻˺ü磬ȴʼ䲻ϣܶʱоƣǣΪ˸ҵ棬Ϊ˳ΪİֲòһδδΪ֮ƴ
һ궷ĽˣǿĶ֣ڳϣλûеԺͿؾҲԼƵָʹİĶ̫Ѳˡ
ϣȥҳ棬ľоǰδе裬ǣɹʱţ澹ȻЭˣӦƽͬͷŸɭʱ򣬸ľžãݷҪ̻ǵǰѡ
Ͻѳߣίǵɴñ䲻ԼͷϣٻһٻȳöԸ
ʵϣݷֺγǴͬأڵεĸӶ˳ίǵıȻݷõ踺أҸľΪʲôأ
ôţŲࡣ
¥ǰľһţ˵һŽ룬ڰͷæţľ֣ʾ£Ŵİ̧ͷ˵ľسˣ
ľ˵ϸջ
ȸľ󣬳ͰͷԼչɨƴǵһ򵥵Ľܣĩ˵ľسûͨ⡣ŶˣжĹУŸֳǺܻ˵ᡣ
ǺǣᣬҲᡣľͳӸһ֧ľȵˣʵľس⻰ô
ľֱ˵СҲ˵ˣҼСͱĸ߻ˣƽʱɵģҸҲû취ùôôҲáһϵǾ仰÷ķеС
ľسû˵ôء˵ȥ˽һ£ˣߵǺǺ˼䣬²̨ˡ
ľ˿ۣ˵֪ҼͲˡ
˵Ҳ˶ƣô˵Ǿ죬쵼һССίܲˣô飿
ľЦǺǣңңƽʱ̲ܽϣҪȻҲǺǺ
ҲЦǺǣǴľسߡ
ĬǰδеĬ
˿̣ľת˻⣬˵Сû뵽ʯƵĵطҲвľӪĿɼ￪չɨƴǶôҪа
ľ̬һһٰʮȵĴת䣬ⷢǺƽźš
浯һ̻ң˵ľسҲ룬Ҳ̫ˣĴøɸɾ˭Ͷʰ
ǰľյźţæ˵ǲѾýڵһλһζȥץ裬ͬµѡ


1032 ̸
˵ľ˵غĳر˹⣬ʡȥɨƴ֮󣬾ƵϰɲȥˣԹصС㱻ˣݳ⡢ҵװۡױƷ̵ȵȷܵ˼Ӱ죬һЩصССҲ½룬ȥĵطͼıչ
ЩȺʧɨƴǶԾõӰ֮ϰʵﶼ˭ҲԸ˵ڣΪ뵽طɨƴҪ飬ֻ˵⡣
ȻʮͬľĹ۵㣬ϻҪһľ룬ڿͷϲͬίǣϲ㽨ʶ̬˵²ƫ̫ԶһԶﴫﴫĳЩýĶں䡣
û̬ľβ˵СسĽǶҲͬ˵ǰϹ־ͰһͶʵĽ̸ɨȥˡֱǺ㣬գҪģȥҪ˵µĿ̲ϵҲס
ڸľ׽ʽʾãȻó˵ľسһ֣עؾý͵طôҲ޵ʵҲΪѣɣ·ĳ֣ɣѶȣ϶»
Ҫ»»ķȿ϶Сľ˵ɨƴҪ󣬸ɨҪɨôҲҪֻǾòܹȻⲻ˵ҪɫչãĲܸ̫ɾˣʲôˣĸطСҲ棬ǰǸˣʧһӴȺ壬һҵתƵĵطȥˣʹõ˾ʾʲô壿ǻģ
һţһ߲סصͷѵøľôһοϲ̻¶뷨ңЩ˵úܵλȫͬ
ĳܷҲܰˮޣֻᷢչɳɴ˸ıᣬҡŽĴþ档
Ҫìܣھҵ⡢ϱ⡢Ͻ⡢߷⡢⡣֣漰ϰյ档
ĳһСһܷͬʱУ¿ˮĻһС㣬̰١
ȥһֱΪԼ븶ľԶǶ棬û뵽ڶԴ÷չɨƴǵĹϣ븶ľ˾Եһ¡
κʱκ£ĶҲͳһ
浱Ȼڸľǰô˵ȴô룬Ա¶뷨̬ܲȣ򣬸ľһΪԼûнյʾõźš
ǣ˷ܵ˵ľسһѪֻЩ뷨ǲôֱ˵һǹͨģϣ뷢չøá
ľɵ˵СֲܶĸɲȺ˵ЩְǣƾˮƽԶĲ˵ԭеĸг϶Ǹġ
һˬʵشЦ
һľûмԼǰôˬʵЦ
Ц˵ľְ⻰ɲ˵쵼Ͳˡ
ľеؽԼһľ֡پ׽ࡣάĻ˭һӲĳҲ⡣˳Ļ˵ʹ쵼ĶҲûʲôǴֲۣԼ˵ġ
ãȥܹǲáҡҡͷ˵˵ﻰôȥھ룬ΰ뾭ץȥϰյõƣȵһ뿪λʱ򣬸ɲȺڲڱ¿ˮˡ
ľôһ˵ﰵЦ˵õǹûʣʵϻɳʵٵҰġ
뵽ľæЦ˵ǵģǵģСϵܰ뵽һȥˡ
ŶˡʲôƵģ˵ľ֣иҸͨʡＸλѧ￴ǸǰѰСҸоĿǰ״⿿ʳЧޣбҪ˼·ʵʳҵһɫķչ֮·
ǵģҷǳͬ뿪ʵ̸չͶչ鲻ǳ֮ơľ˳˵Сƿ󳡵ĻƹҹҺüˣ꿪֮Ǵģˡµô˵иôȥ
ڼʹ֮£ľ̲ס˶ݵĺгգٴΰѷǷ񽻸ƿ󳡴ģɵ˳ǰ
˵ľس뿪жʱ䣬ٺú˼˼ͷҲѧҵ
Ҳаɡľ˵ɽ븡ƿ󳡵ìѾã綨ˣҺܵľȥŪòֻʲôӡپǣƿ˰󻧣굽жģֱӰһȵĲԤ㡣
˵öԡ˵ǲܵĳһ濴⣬ҵһȫķȱ֤Ĳ벻̫Ӱ죬ܳ׽ɽ븡ƿ֮ìܡ
ⲻͶñҲﵽλˣľ׼뿪һŽˣһľҲڣ˵˼λ쵼̸һ¡
ļ̧̌ƨɣ˵գˣѾ̸ˣʲô¾͸ǻ㱨ɣߡ
˵ľسˣɲϵúãɴһ㱨ɣһ㱨˻Ҫȥһˡ
ļ̌ƨַ£˵ҲãҲá
룺Ϻ֮󣬳浱Ӧˣһ磬ľܹͳ̸Ȼ죬ȥƺͶ죬ĪĽˣпܣ̫пˣ
óʼǱ˵רжĽˣһץ˶ʮΥҼ͵ԱΥ澭ӪңͣҵʮңսΥʽͷۼʮǧٶʮԪ
ľ˵գɹСۡسø㵱ˣÿֻҪȥץ˷ôһصĲԷˡ
˸ľĳ֪ǺãվֻεؿЦ
վԲ˵գղľسѾͳһ˼룬רͻж϶УҲУؼҪǿճļලշʯƵꡢƵꡢЩ澭Ӫλͣҵ٣ӰĵطҲӰ쾭÷չ
ֻ˵ǣȴǿ಻ԣɴܣСмΪѣɲˣСǷͷⲻˡûˣ
ǳԼİ칫ľһýݵĽɫȺϰݵĽɫʡ
ʵ˵ףһ뵽˹ٳȦУûҰǲܵģͬҰĵĴСʵҰĵĿԸͣӡ
ԼˣҲˣˡܸҲίǵλӿճγԼһ᣿


1033 
ߵ㣬ɭʯƵĺ
ˬܲͨ˼ɭ׷
ɭһߺ⣬һߵʻӵ˷ǰ棬ϵıͦװʾ¡
֮󣬸ɭܿ˿˵¹ӽӷϴ֪ôĶˣ
ԴӸɭץ֮󣬲˰п಻ǣԼ̻̲ա˭Ҳû뵽ڶ츶ɭͳˡ
ɭ˿ˣ˵λҸɭĺֵܣǾǡʯƵ겻ͣҵãеķֻΪѿţҾ񻶣һݣһ죡
һƬ
ɭ˾Ʊһ˺ˬ˵ϣҶӦÿˣˬһ𹫰һˡʲôֵܰͬʿ࣬ѣֵܡˬ磬Ҿ㣡
һֱС

㷹֮󣬺ˬܲͨ˺ϴԡģСճӣһһ죬Ǹɭǵĸͽ
ɭһ磬ʵڴֻ֣ͬڴɳϣз۾һӺѡ
磬Ъţ־´ӿڴͳ̵ݸָˡ
ɭһ̣˸Ȧ־˵ˣûʲô£Ҳȥֺֺǡ
־ºЦЦûط
ɭһţ˵ɵЦɶȥȥ¡
лл硣־ƨƨߵسȥûȽţѾǹˣ¶һʵʵ⡣
ʱһ׺ڻҴװ߹ſڸɭĶ˵ܣȥһˡ
㣬𿴸ɭƽʱ첻¡ز£¸ľ
Сɭ磬ģľǸľ뿪˸ľĹգɭھǰĸΡϴбشӿ족üˡ
˵ҿɫѿ
ɭĵغͺ˵㣬Ҹͽͣӹ鷳ǡ
ЧҲװµӣ˵Լʹ˵ɣľ仰˵ˣҲѵһ١
ɣɭ˵ϲˡ
˵Ͻ߰ɣ
ɭź¥Ĵ׷
ǽľҲû˵ֻǶŸɭ
ŭǿ
ɭ˸ľһۣӵ˵磬οɲµģǹҵ鷳
𣿡ľźʡ
æ˵˽⣬ɭȷʵû¡
ɭǻ磬Ҷ췢ģû¡
ľͻȻһȵ£
ɭɷףƬ̣عˡ
ľͷ
磬⡭ɭĪ۰Ͱ͵ؿľֿ
ʲô⣡ľŭҪ㣬ڿͷ
æ˵ˣˣ磬Ϊˡ
ľһ̧֣˵Уͷġ
ɭƺʲôſڵ̺ϣһͷ
ˣˣɡѸɭ
ɭӵվͷվһԡ
ߡľصس˿˵㲻֪ɣҹȥ˳档
ģɭԾؿź
ص˵ͷ촽˵ܣҪ簡Ϊ£Ҳȥ˳档
ģɭֳԾؿŸľ
ľһתȥվشǰŴ޺˸ĵƻ
ɭҳֻվǣһ״ı顣
˺һľʵ˵ڹֺͰѶ֣
ǵġɭҧ˵Ǹ̫Ҫ
ʲôʱܳأڼ㶯ְľҡҡͷ˵룬һհģԱ֮⣬ǻʲôô
ɭ磬ûˡ
ľٴγĬˣ˼Ƭ̣˵ƴλɮһλкɽһλʰã˵λɮĻһ캮ɽʦʰôʦ޶˵ط̰ҡ۸ҡҡЦҡҡɼҡҡƭңҸôأ
˵긶ľͻȻתŸɭ
ɭͷ˵磬˭ô
ľ˵أ
Уɭ붼û룬˵ҪеĻǻʲô˵ģֱӷˣ
ľתͷź˵أ
£֪ʰôʦôشģ˵ƣǻľûӡǣػش˵磬ڵ˶ۡӲ£ҾǲǼ֡˲ҡҲˣҡұطˡԭ򡣡
ľ˵ʰôʦĻشǣҪٹ꣬ٿ
磬뻹ֵܵĻ·𣿡ɭȻûȥ˵û͵ؽе
ľ˿ѾоܵܵڤҪԼ鷳ǣֵܣӱ浽ȲҪ𷴻ʱ򣬻ֻԼֵܿס
ŸɭľĺܸӣֲֳܱϣܸܵһЩһЩ˵һһ仰Уسɷ𡣡
ɭʵ⣬ϵͷرĺĴ磬ôһҹ֮ͻȻҪիˡе磬ǰѵҪ׸ȱ죬˷иƨð
ľֹ˸ɭĽлõͳ˵سǴˣϸɽȥɢɢİɡ
磬ҡ
Щûõģ˵İ졣ľֱ棬һӣ˵㰲һ£һͺˬɽ
һ帶ɭ˰ͷ
Ӻ׷ɭƣĸ첲˵㣬ôˣͻȻõСˡ
ģû룬˵ܣ㲻سǣسٷʲô£޹أ𣿡
ɭ˺ð죬ͻȻԴ˼ص˵ͷ
صϴԡĵĴˬܲͨˣ˸ɭͺΧȥʵ˵ʲôˣ
ɭ˫ֺʮѧµӰסֵĿʵ٣ɱַܳ񣿡
ܲͨ𣺡֣ܳ
ɭʺ߹٣ƣַܳ񣿡
߹𣺡֣ܳ
ɭתʺˬ٣ַܳ񣿡
ˬһԵĺ͵͵ػЦ磬֣ܳҾܳ֡
ɭһЦ˺ˬһȭ˵ˬ磬Ҹɽ۸ȱȣ˭ܳ֡
ְˬɭӶˣʣ磬ƿ󳡻Ҳۣ
һ˵ȷشЦ


1034 ƭ
̸֮󣬸ľȻֳ˼Ĺ顣
֮㱨˵سһͶ᳤̣̻ǴسĹ㶫ͬѧܵģ죬ҰŽӴˣҲ̻绰ȷʵô¡
Ǻ°˷ܵ˵˭ģֻҪԸͶʣǵĿˣӦӴ
ЩΪѣʣôˣ𣿡
̳һ˵ǣ㶫ϰ嶼ȽϽˣܲ˼סдɡ
ŶˡЦһҸմ绰ʯƵͣҵٿԽˡ
ʯƵ¿ŵĵڶ죬᳤Ŀž͵ִ롣
ԿڽӴǳسֳ̡̾ԤԭûҵʵĺĿ֮ǰ͸ľλҪ쵼ʱ档
᳤̰һнӵ֮󣬰ʯƵס£Ϣ¥Ļңֱزŷǽ쵼ϯ
;ʱ򣬳ϲ
һţվڶ¥ϣͿԺվ˼ŮӣһͲسŮˡһŮˣڶһֻǴġȫС
üͷ룬ĿôһŮˣ
˵᳤Ǹʽʮڣһⵣڹ㶫ִ߽㣬˸濪꣬ٺչʮʳ꣬˹ɷ޹˾
᳤ǧ˿Ƶϵ͹һ鳤ѣ鳤Ѻ͸ľƾްͬѧ
ǰ죬鳤ͬѧʡǳľȥһ棬̸ʱ̸ķչ˵㶫Ĵϰ࣬ͬѧæһ¹ҵϰ壬ʲôĿҪͶʱԽܵȥǶ֧֡
˼죬鳤ͬѧ͸ľ᳤־̴мξ̣˽᳤һǰг̡
ˣ᳤ԡ
᳤ܿ˵챾ģû뵽ôӡ
æ˵ӦõģӦõġ
᳤գ۾˵쵼ظܣܸˣҲܼڻ˻㱨ˣסˣôõԴôõĻȥңʾȥԺҪȫ̻ԱڷԿϸ죬ԽĿ
˶٣۾գգΪ˱ĳ⣬Ҹȱ̬ͶǮҲǸССļɣ
ҵɴ۾ֱ
᳤գգ۾һ˵Ҹ˼ƻͶǧؿҹ㶫ζС꣬յĿȫ濪صԴ
仰û᳡ˣҾضͣһʱûзӦôԼĺȻ
Ƭ֮󣬹ͻȻվãҴĴӺһ񣬸᳤Ĺƣӭ᳤̻ҵͶҵƸ
ʱ᳤ҪͶǧʱѪǷһ㣬ֱԱ
ȫоùոտ꣬ϸ´ʵָ꣬صָǧڣ᳤ſھǧһӾͰȫָˡ
ǧͶע뵽ƶء㽨裬ǻ״ʵʷԵĿԽ
᳤Ľûʮӣ㱨ˡʾѾסˣȥʵؿͨӡɽҸˮ⣬˵βҵȤôɽˮԴʱ⿺ܡ
ǣʮһ㣬ȵĽӴ᳤̾ͬһиص㿼졣
һ˳˻ңԵع᳤˸棬᳤֣˵е㼱£Ͳͬˣ͵˳ϡ
ʱŮ˺ǵƯСӴԺļɽһСܣкϳ˰ɡ
šüͷʹ죺Щ᳤𣿡
˵һ˾˵ǣӦǰɡ
桰ޡһк̹˼䣬ͳֻ
᳤һж˳кԱϳ
Ԫչ⽥Ũ㣬ɽУȻ
᳤Ҫļطһ·ϣ˳ͨһ·ִ︡ɽ
᳤ʱȣ˵ϻҪ±ϻȥ԰ŵг̷ǳţÿصֻ˰СʱתصسǳϾŵĶعݡ
·Զ˳ϸɽȥҸˮ⣬Ȼٵͨߡ
ڸɽ᳤ֻ˰ɽˣ˵ˣȽŲͬȥɣǰŮˣܶСˣŮˣȴһСŮƵģһ³˵ЦͣϷҲͣ·һ㡣
᳤ҲͲˣ᳤˵᳤еĿˣֵ̾ĹԱɽ
ɽİɽһƬ֣ʯʣϢ
᳤˵ʱ᳤һֱ˵󻰣һ˵Ҫ޽ɽ·һ˵ҪɽĿ³һ˵Ҫһȼٴ壬֮ǿĶҪĶͶʡ
᳤ܲУ˵仰ȼˮҪȥˮ
̳ıӰһĭޣҼܺƵģûôܺƵģ
һܿûԵˣѹɤʣСôˣǡ
ߵ˵ܴǧȫ濪أôԭаʡ쵼С𣿹ڻ㱨ͼͰǧͳˣس𣿡
룬˵֧֧˵ã˼ǴسģǮ˵ӲƴֵģҲǾûܰɡ
̲мһ˵ʲôϰ壬ҿǴƭӣ㿴ǰǣǸİǵŻŮòãڶݸµС㡣
ҲŮ˺ֻСûкøУȻͶʵģһȺײŮ˸ʲôʲô˼
̽˵ȻȻ˼ˣǻҪã˼ҳԺúȺãڿԵҲˣϳǲˣ棬ߵˡ
쾪ȵϲǳԷ˰
˵ϳʱ򣬳Ѿ˵ˣˣ㵽ףҪ͸ʹû£Ҳˡ
조ޡһ˵Ҳʲô˰ɿʱҲͦ˵İ
ʲôˣǸ˲ţʲôʲô¿͸ʼͷ۳棬˵㣬ⲻ׼زʱǲҸˡ
쳤һųȻˣ̾û뵽ôϰ壬ҲƭӰǳʶˡ
᳤ˮСϪϴ֣ٻгȻſڿӣĶ˵羰ãҪĶͶǮ


1035 רѧ
Ѿ᳤̻һȻζˣԽԽֳжǶԵģ˹ǴͶʿĻӣʵȴεģ˵˹ܳԹܺȹܽӴûһҰǳתתһ˵ġ
վɽϣܿҸˮ⡣
Ҹˮ滷ɽسǵķˮƽм仹һܴĹµˮʮƽ
᳤˵Ҫһ·ҪںϼһţֱͨµҪںϸˮ԰СľɳͧҪܽȼٴ壬һɸǳɱηƵģù컳ǲ̻Ļ᳤ǲǸ˵Ŀһⵣҵ̣
ʣеô򵥣ǸղžһƣڵĹֱú󼹱쬵ģһ亹
ʱʮ㣬ǣ᳤һеľֹΪо˲
ѵôϰ壬ƭԺȵȻٷǹܵģһҹڵĸ̣
᳤һҸˮתһȦʵֻת˰ȦΪûʱˣ극ҪȥͨתһȦкϰϿ˳
վһ˴˵ʱ򣬹ֹСǴ糿ڵڣǰæˣ׸˰
ЦЦ˵ҷÿ춼Ǹֻǵسıʱˡ
˵СڵУѧϰʱλ˵һλ˵Щسǣ̺ĿӴ࣬ҿҪԺҪעˣˡ
ˣ
²ȴܰµˣǮȴܻǮˣ̫ȴ׽ˡ
˵֣˳־ָָ˸߲ҵ᳤һУسǲָǣ
ҸˮֱȥһҸɾľƵꡣ
˶ǱصҲˣһǹƴûԹôȻĶһԵýζСҡβͣǵĻһ
᳤һֳֺȵģ꣬ϳˡ
뿪ʱ򣬹쿴᳤İѲϵһ͵͵˿ڴﳹˣдõһҲҪװߣôǸӵмʮʲҵҵΪأ
ô£ðİɣ
һʱͿˣŪʡЩʲôѾƽؾĶͨ˺µжϣǴһ˿ϣҲ᳤˵Ͷʿء
ϾǸľͬѧĴϰ尡ôܵϷأ
ǣԺ󣬹ϣˡ
ľߵظ߳棬뿼᳤᳤ĵܵܡ
ô
ľƿڴԼĸ鳤ͬѧ鳤ͬѧûд᳤Ӧ˸鳤ͬѧ֮ʱмȥˡ
¿϶صҪöࡣ
гְźˣ᳤û˵ƣܴܵȵ뿴кʵĿٴ˽һȷͶʣ᳤֪ܴܵһŮɽˮһ죬˵˵һ
鳤ͬѧһֱ򸶴ľ᳤ͣҲԴ绰򸶴ľǸʾ´һԴӹľ˵ûʲôͷ˵´Σû´ˣ走ȥɣ
Ÿľ᳤ͨ죬ûʯƵͣҵ٣ɢߵʱ򣬲ɵø淢˼ɧ
죬ˣɧ̫ʢϰ˵СǮøľͱϣԺ˵ɧֻ
극ص䣬ܰ绰˵ϵ˼λѧңܿźˣԼʱɳС
ոսӴһƭƭȵ᳤滹£ʣܰϵЩʲôˣ
ܰ˵ϵóѧԺ½ڣɫĸѧңȸǼ̸̶зȻʱȥ롣
滹ǲģ˵ܰ˽ûУ½׬Ǯı𣿡
УҰ㻹İܰ˵һ䣬ϲؽ½׬Ǯҵ
λ½رϵʵʣزûʱٽĳдչ˺üƷӣȵǨʱ׬һʣѾǧ̣ĳķ߰˴ÿ·ⶼպüء
˵ܰеѽҲ˵Ұֻ㣬Լϵɡ
绰ȥ½̬Ⱥ飬˵ǣĴ˵ʡպĸѽҵרҵ򾭼ѧǳ
ֻǳҪ뼸רң½ڲ˸ʵרѧ߲룬ٽڣһ㲻̫ϳš
涮˼˵ṩһоѣרͶġ滹ˬ죬½ڷģӦѧҡ
Լĩ̺͹죬ʤȥʡ뾭ѧǼ档
ϵʡǣסϵõǼݣϢܰҲϹˡ
ʱӵܵĵ绰˵ȫźˣʳ滹ʲôԸ
ֵܰʣҲˣ
˵רҽ¶棬ܵиĵطԼòˣѰɣ¿ۿģҸɴܣȥź񵥡
ܰͷ˵ţС׬˲ǮǸˡ
Ź̽ҡ
ûһܰ½ںͼλѧ½ˡ
½ɫһƣͷϡ裬ȥ֪ͦù
һѧңܰӦʵð췿Ǯ϶Ҫѵ˼о׬Ǯƿ϶һ£оɻԭһŷɻһѹҾоȥȴԼҾо⾭оҲоˡ
˫໥ϣ̸Ὺʼ
ɹ´ǣлλָȻ̽ҷ߼Ϊ뾭ýָ
ǳԣ˷չ򾭼õּ⣬ó桢ڷˮƽ򾭼ѧѧƴͷˣλ½ڶѧ
Ϊίרҽǵľ⣬ڱﱸʢ硣
ʱ½Ա߶λɷǵˣ½ڽܵҵĺڣѯʦоڡ
˭ѽż棬һֱģͿˣû˵ƶѡ
ż洩л죬˸۾̸¿ȥרѧǲ޲ټʹӲڵݼɸ֣ԣھѧм䣬ͦô¡
ż濪Ц˵оûǣ˵½ԣ䷹
½ڶԴ˵ڿЦԷų˳ġʦ˯߲ôãһЩʦ˯ʦЧô
ڵͷ˵
õڵ׿ϣ˶żҲĿ࿴ˡ
ڣҲһ˰ɡоѧģȥſΪʲôһֱѵ˵һӵ𣿡
ż浱ˡ


1036 һ
ż治˵س㲻Ҫذѧǿˮˡ
æ˵ڣˡس˼ȥ쿼죬Ŵӵķ׵ĽǶὨ飬ظʲôĿ׳ɹͬʱҲŶԸɲȺһЩԣĺ;ġ
żŵͷ˵Լǡûϲ㽨ϲ㽨ҲԷھû򾭼õķչķ׺ʶ̬صġ
ż潲𾭼ѧҲͷͷǵܰΪȡȴ͵͵֣̫˽ˣżͻȻֳðרѧߣһǳ׼õһ塣
жϵû
½ϵ֮󣬾͸ż沼취½׽רѧڲȻǰأΪרѧķչɨϰƽ·
ĸɲȺ˺üӣһˣһòĲˣʵҲӣΪ⣬ֻˡҩĹؼʱ̣ƳϰʤĿܱҩЧ
׽żǿֻҪе绰ûѴ֮ͽӽ½룬ɹǱרѧ֮ˡ
Ա㣬ܻÿ˷˸ĺ
Ҳû£½ڵѣʦʦȻɵϷݵþͲʵˡ
гкãԽǣʾһίҪȥʵؿ죬Ϊ뾭ý׼ײߡ
ܻܰͳ淢
ƴ˵㻹Ǯûרҽȥ㻹üѪ
˵֪רҽǿϳѵطøȥⲻĸҲ
ܰź˵ξߵѽ
лл͹ⶼǵĽЦ
Ц˵֪ܰʲôһȷĿлһ
ܰȻ򣬺ذѺ
淢֣Դӱͼҹ֮˵˼ʶ;Ӫֶζ΢ı仯ټŸĹԱǰö࣬˵Ȼ̫ǰô㣬Ǵŵζˡ
˵ڻпܻڿ֮ϵѡԭ˴ЭίԱ
ǮϰúܣϰǮʵڲʲôǮԵطݣ
ڶ˵룬רҽܿĿ˹أɳİµǰ·뷽ȥ
һ·˳磬硣
СѾ뿪ͨؼ·
·ϵڽУ̳رţǺ͸æòɿ
רҽǣǳǰнֺͨʡĶԿڷƶȡʡķƶΪʽʸģºͿ깤·ˣ뾭õķչŲá
̻˵عȥ쵼˷ܵ㶼˸Զϣû¸㽨裬Һ˳ǣһ˼ΰϰʵƶ¸Ŀ꣬ҵϡϰսľʵݣ۾ʵ£һϰô˵ģһǣ漣
ǵĽܣרѧǴΪȲʡ
½˵ȥĶ˽Ǵ£֪ʶӽΪһΣ츣һЩϰֵ֪ʶлᷴԼ񣬼ԴҲ֮°
ż澫Ϊ֮һҲ˵ܵרѧһΪϰʵ£ҲôǱоѪ
ʮصִ꣬سǡ
ίһʯƵΪרҽǽӷϴ翪̸ᣬԻ㱨뾭ýɾͣչδǰȫظɲȺڻӭרҽ뿼죬ֿؿרҽΪ뷢չ׼ײߡ
½ڴרѧǱ˸̬һᾡľ֪޲ԣ޲ȻʦרҽǵרҽǷ׷ױʾ߿˵˵
ɼרҽǷǳأҲԳҪΪ뷢չ׼ײߵĳ⡣
ľרҽǵĿҲʮӡ
һոձԼ̻ϺһΣ뿴רҽǻ᲻ҲƵġҪʱרҽǵĶԱ׼Ӧ֮ߣҪֳɺƽ֮ĳͻԡ
ˣľָ칫ҵѦˣֵ̾ĹԱһ𣬲רҽǵͬнӴ
ʯƵ꣬һŲȥһ·רҽǽص˵سǲȴǵܲ¹ʱʼģԭнǻꡣȫ˿ڶ٣ֵ٣˾˶٣٣渵䡣
سǾһɵ·ԻмĹŽȻƾɲҲмֹɫζ
ڶԹŽĻо˵سǵĽЩɫдͳĻչι۹ҵһ·
½ڵ˷׷׵ͷʾͬ
ֻżҡͷͬѦ˵ΪŦ;ãܾޣֻСС֣γɴ֡
ѦЦЦû⡣
ͨӣغӷ
ͨƶƹϣ䣬ȥ񣬾۵ҲƯ
רҽԡӷ磬źӵ̻УΪͨĹŽãͶʽ𿪷ӦÿԴɹ۵ľ档
ż滹ҡͷֶѦ˵ͨһతųһɽƣռƣ÷չز㡣ңֱͨͨӣйͶʽ𿪷ǳ֮ƣҪˮƯ
Ѧˣϸ˿ƣеż棬ĸ̴֪λڲͬרѯʦоѧĥ˵Ļɵð棬żĸˡ
ͨӣרҽһתίڵأ칫¥Ȼǰ
Ѧվסˣָָż˵ڣԭίϳǹصģȫǵͰƾɵƽǴس֮ôõط¥ί칫ࡣ
ż浭ȻһЦҡͷ˵ãá
ѦƣƻίԺͨˮΡɽͣ˵ڣɽˮܶòôͲˣ
żЦһй¶ļơ
Ѧƣż룺سѡַʱ򣬿ˮģƾʲô˵أ
һԺӣվԺٻͷһͨ񻤳ǺһƶѦתͷֶż˵ڣϸʲôã
żƺѦĺѧˣ΢΢һЦ˵ѦΣǲ˵ˮĵƣ
żһѦһ


1037 ר
ˮѡַľȻó棬רָѦͬģվطˮָͨӣ˵ǡˮĵƣʱ˹ٲٷƴ󼪴ĺͷ
Ѧʣڣˮĵѵ𣿡
żֱҡͷЦ
רҽڣ˼Ҳ˵ѦҲ׷ʡ
ǰߣ̧ͷһɽһ˫ֱ۽ίԺ칫¥˻
Ѧ̲ס˵ڣһֱҡͷǲǿˣ
ż˵ѦΣǲ˵Ұ׻
ѦҪˣڣˮ˵һģһôһҡͷ˵أ
Ѧż棬˵ڣذΣط죬㵥תתɡ
żҲûԣѦרҽڵĴ顣
ߵ¥ſڣ߲ϵ̨ףʱͿúܲϰߣΪ¥ߣ̨߲׸ǻ㣬ޱҪ
һΣż治ѦʣֱӾ˵ѦΣһһ̨ףϰµԢɣ
ѦӶɳˣͷʾϿɡ
վ̨ǰöί칫¥ǰƥԾԾԵĸͷ칫¥һɣұһʯ
ż˵ѦΣƥһȡһȵ˼ɣгҪϣʯҪͬ۹ˡ
Ѧż棬˵ڣ㲻רңһ¾Уǲͬ°
ż治м˵ԵĵС׽Сƶ㲻ϡ
Ѧеľֶ˼֡
˵̨ף˰칫¥ľس칫תһˡ
س칫Һͳǰ칫һĽṹҲһ칫ңһϢҡ
칫ҵİװҲǲļªϾɵʵľ칫ΣһľһƤɳһľʵĲ輸ѻӡѦĲٰ죬Ϣҵʩװ޵Աǰ칫Ҫߡ
Ȼľ칫ϢΪѦרŵ˸칫ҺϢɾ鼮ڷŵú룬ļкͱҲ͸λɵĸо
ڰ칫վվżƿţϢҡ˼ǣ봲λԵİǽһӡˢƷдһĿġ١֣ע˺ƴ١Աϸߣԡ١ΪͷΪԵĺ֣ܣģҲעƴ
żǺֽѧʾͼŪ׸ľŪʾͼʲôڳѦЦհسĶСѧس⸱ֽѧͼϢʱ򿴿ȥøӵĹΣѧˣҲ˺һֱˡ
żû֨⼸֣ζҡҡͷ
Ѧֱҡľˡ
¥ԺӺŲСϣï񣬼ɽˮ·Դ
ż׵ѦΣĲ˵ԺûͦƯġ
Ѧ˵ǵȻڣʱƵʱǴسǺܷһ˼ġ
һԺɽǰ
ɽϹľ죬дУɽһˮӳڵɽӰ
ż˵ɽҲ쵼Ըɣ
ѦٺһЦ˵ڣ˵أ
ż˵ɽԺӵı󣬵Ȼǿɽˮɽһ𣬴ȡԻ֮ˡ
棬棬̫ˣ
Ѧżˮߣһͤµʯ¡
ż˵ѦΣռôõĵطôõİ칫¥쵼డ
ǰǰѦ¿˵ڣһ²һֱ̣ߴͽ̡
żЦѦΣҪ秵Ŀˣ׼ײߵģԵ֪޲ԣ޲ʲôʣ޷
ڣղҲ˵ˣǸõطΪʲôһֱҡͷ˵أѦڰѱڶʳˡ
ż濴ѦһŵʵѦΣ˵˵ίᵽԺ֮λ쵼ٷˣ
ǰ֮صĺüǶ˸ͷˡľкüνίǵĻᣬҲһûץס⼸꣬صİӳԱûһ̨ףùǰ״¥ɱ
뵽Ѧɵñ̽ʵڣԺӵԭɣ
ż˵Ժӳ⡣
Ѧľսæʣ˻
żҪڣʱһרѧ߹ˣԶԶػʣѦΣģȴһߵ̣Ǻһۡ
ǺǣֳҺֵ̽Ҳķչƣû˽Ѧţתͷż˵ڣ˵ǰɣ
żûлش𣬺ֵ΢ЦףһĪģ
תˣʱ࣬רѧǷʯƵ꣬ϢһͲ͡
ͬרѧȽݣŸҪϵʱһż棬۾ȴŵЦѦ
żᣬ쿪ƣʶһ㣬Ĵȡ
΢΢һЦż˼ѦѾŪڹ֮ˡ
Ҫ֪żǹԻȻģġõǣѦ͸ľƺãרҽǳı֮ľзż渺ǵס
˵Ҳѣ˵ҲסľûǲѿˣľִҪԣǾҪżҡ粻֮ˡ
ż汻ھƵ¥ͷһ׷
׷ǻңǴңʩٽеǼûʲô
żˣ˻ˮš
Ѧһֽӽˣߵ̣һˮ
ż˵ѦΣҲ̫ˣƵѾйˡ
Ѧ˵Ǵس԰ŵģ⼸ҲסھƵ꣬׼ʱλרѧ̡
ż˵Ҳ̣ˮô࣬Բõһ߰ɡ
ѦЦڣȤʱĴͷ˰˵ţȥȥˡ
żûڷתһȦϴһֵһ׿һڣЯȡŵ˸÷ŵĵط
ʱ˽ŲѦŸľˡ
ܵʱ򣬸ľץסż֣˵ڣҸտһᣬûרѧߣʵڶԲ
żŸľ֣˵سæ֮лʱǣѾ˸жˡ
רѧǶõϰߣѸߣǷǳעǵξƲմģ½ѧֻΨʦհҲ׷˵Ϊ뾭÷չıߵģǧҪĸ
½ڣⲻ̫ʰɣͷʾ½룬һרҽڿǣͷˡ


1038 Ͷ
½˵ǣλǶˣٳʽ壬سԳԴֲ赭ζʵдˡȾҲãһˣǻԼ
ͱ㡣
ɳ濴ֱ룬½˵½ڣϢɣҪϾͲ㼯жˣλڵɻ㿴ô
ͦá½ͷ˵λԸ⿴һҹģٳȥתת˲תģڷｻаɣ
רѧǱʾͬ
ĸľ쵼˵Ǽͷרѧһģתһתɣڡľسأ
ľЦЦ˵ڰɡ
ѡ½룬é˶ҲѡһλڣЦ˵ҾͲˣרְñ
ְ̡ѦˣԿЭλ쵼ĿľһרҽãȡѧмֵĶ
·ϸľȥسǵҹ
ӿʯƵ꣬سתƣ˲Ƶͨӱߡ
ؿţѦίԺĻ⣬ʵڣίԺ̵⣬㻹ûüشܲ˵˵
ż͸ͨӵȻЦسڳϣ̫ʣȻͷпˣٸ롣
ľʣʲô⣬ôذ
Ѧ˵سίԺתת̸ʱ򳶵˵ƹеһЩ룬һֱҡͷ˵⡣
Ŷľµ˵ڣίԺҪߣʲô⣬ָԺüԸĽ
ż˵ǺǣسûʲôҲǺѦгϲ̨棬̸ʲôָ塣
Ѧ˵ڣҲгν
żǳһѦ̸֮򸶴ľ㱨ˣľҲȤϴġ
òˣż㿴Ÿľ˵سҾ˵˵
ľװ˵ڣ˵˵Ҳ֮㡣
ż˵̸ʱѦθ˵ίԺһЩʣӦ˵ʱƵĳǲģҲܺã쵼Ĺ۲ҲǷͬ찡
ľóżӣ̲ס͵ڣ㲻֪̫һ͸ḻ
żͬ˵س˵öԣпѧݵġ
ǺǣľõżЩ⣬ЦЦ˵ʵڣʲôѧأ
żɷнµ˵ѧҽѧԭ극֮˴еѪҺἯеθ˵˵˼άٻġԵʳ٣еѪҺתƵʱҲ٣ô˵˼άԾ
Ѧ֣Цее
ľȴеΣǰѦĿã˵Цúڽ̻塣
ѦֹסЦ˵ڣ˵ίԺĶ
ҾͲˡżָָͨӣ˵˵ͨӰɣ˵ˮҿȴͬ˵ˮΪƣίԺĴͨӣй£пԭ
ѦȤͬͬ۹⣬ͬĽǶȣȫԿͬľɫæʵ̨סɣʹ󴬣ʲô
ż˵ϣȻϣһȣ̨ǹģȻԽԽáǣһȳίԺ֮ͨܲˤͷ𣿲ҪˤͷңԽߵԽء
ľر⣬żôһͣ㱾Щȥˡ
Ѧʣڣɣ㻹ûء
żɫһݣ˵Ļɣ룬ķɣ롮ϡгͨɣ롮ɥг󼪴Ҳ֪˭İ칫ɣпܵĻߡ
żԣľѦĺðɣģǰ״İ칫ң
״ɱ֮ѦһֱڹĶľæԼس׼״İ칫ҡ
ǣһֱûɿڣ˵Ѧûľֱεس̫ʡΪ£Ѧе㲻̫ˣ⻰ľ⿴Ѧһۣ˼˵ＱʲôҪǰԸˣ˵Ҳû³
Ѧ˸ľҲö˵ʲô׷ʵڣǴأ
ż΢΢һЦʵѦΣ⴬Ԣԭϧǣίʲôʱͬ۹ùǴһ衣
⻰˵øľѦƿˡ
Ĭ˺һľ̲סýѦκ󱳡
ѦηѣպôʱС·ίԺͨͨӵ·ڣӳÿԿίԺİ칫¥ͺɽѦ³ָɽʵڣϸɽʲô
ľҲ˴ϸ˿Ҳһͨɽʲô
żֻ˵ϸɽǲɽͷ
һ£ľˣɽȷʵһɽ߸һһߵɽͷš
⻹öѦǴˡ
سɽͷɣںģиĿɽֻ⼸ľĿɽݷ򣬱ίǵĿɽߵùˡڣĿɽȸľĴ󣬼ȥһ˭ù̫Զ׼ˡ
ѦΪɥʵڣԺǸԻˮô˵
ż˵ˮһ̶ܲصס𣿡
ľѦͬʱֻͶˣǰڣǸ˰
ż澫ˣ͸˸ľѦ˼Ʋ֣˼أǺһЦ˵سѦΣ飬ῴɷ壬Զߵ͸ͬҹ֮ǹ֮
Ѧ˵۹أǳǳ
ڣһϯʤʮۡľÿЦĿ˵ôһ㲦ˣЩص쵼һֱˣԭǱίԺķˮסˡ
سô˵ǲ׼ȷġżֵ˵ίԺѡַû⣬Ϊʲôöǰ;쵼شϼͿʼ߱ˣҲų̂أûûˮƽ𣿸ǣ
ֵľȲʵΪʲôأ
żն˵ȱĵ̺ͻƣ̧ˣԽ̧Խߣ˲ˣԽԽ͡
ľѦеûż˫֣±Ȼ˵̧˵ʱ򣬱̨ˣ̧˸Ҳߣ˲˵ʱ򣬱ȵȥˣ˵˸Ҳ·
żôһȻײˡ
Ѧ⼸꾭ϸһĥԽڵĻ̫еˡ
ľ亹ֱð


1039 
żһľ˼ǧп֣ҡڲһ׸òȡʲôĲأ
ˣ沼øżѾ˰ٷ֮ʮֻרҽǳı֮Ӹľ̬Żǣż沢ûоʹ֣˳ˮ۸Ѧһҩ
صʯƵ꣬ʮң쵼ǴŸͬרҽ½½ˡ
ż˷䣬ϴ˸裬ڿɳϷǱ顷ⱾţȻѹ죬пһ飬ֻõĳ
Ϊżδ֪Ԥ֪δ棬κκĳɹǸŬģ
շ˼ҳš
żѡ顷СĵȻȥš
ѦŸվ⣬żҹġ
мµССɵʢСϡֹͷɽާһ
Ѧ˵ɫʳƷЩרѧ߿϶ϲ
żæͷ˵ǶɫʳƷãȻװһũҩչ죿
ԭΪѦ¶ߣû룬֮һƨɳˡ
ż˵ѦΣģתģæģңԼԾˡ
Ѧ˵εģ쵼ԷҲǹȥ˵ͳԷʱˣɸͳԷˡ
żЦˣ˵ѦΣһλְİ칫Σҿسء
ˣʲôáѦ̾˵ڣЦ⻹һĴࡣ
ż濴ˣѦҹŲߣлҪ˵ĵʵѦΣðһ䣬϶õһλɣ
һֵѦеˣ˵ô֪ģǴسİɣ
ż˵Һʹس棬ÿζڣüĻڣ
Ѧ˵Ǵӱ˽⵽ģ
ż˵ȥҲʶ㣬Ҳûأûµҵʱ򣬲ŵһμѦΡǺǣԲġ
ѦȻż˻һҪ˵ԭί
ż˵ѦΣǸˣѾˡĴˣ˵룬ԭзΧҲɶá
ѦϺܲã˵ڣˡ
ż˵˵̨ôǷξǵ飬ûתѡģһסĽɫ˭سҲŵģְ֮һ
ѦҲǣ˵֮
ż˵ѦΣˣδ֪쵼벻뵽ˣ쵼õˣسس̶ɸƥУ˱쵼ʵ쵼
⻰٣ƽʱճУļλسҪ֣ڸľСȦҲڶС״񣬰֡ɭҲҪİڲ
ѦżԽŷҲ洺硣
ż˵ѦΣܻˣ̣쵼쵼ǿˮƽķȴòŵ֮ϣ˴ల¡һƽƽˣĲŻԱǸߣͻǹǣǹв˵ᷴΪǵ쵼˵ٳ˭Ըʵλԭ̤òҪԭ򡣡
һϯ˵ѦղŻ洺ɫһӰȥ
żû˰ѻ˵ѦΣΪƽ⣬סģܻ㰲ĵð칫Σֱ㳬֯Ϲ涨õ䡣Ǹʱֻأѡˡ
ѦĬã˵ڣ˵̫׼ˣȥ궨ඨڵʱҾͲˣҪ浥λȥСͷĿɴسӲǲߡǰЩŲŲطֲͬ⣬Ϊˡ
ż汾ͲſڿӣЩˣȻһ˵˵˿˵λˣͷСϡѦ˵ڣȻҲˣǾָָԽҸǺã
ż˹ӣ˵ѦΣǸоģûйٳ飬ָ㲻ãǰ̡
ǫˡѦ۰Ͱ͵˵ڣǰ˵ٻҸӴżСʱѾͶˡ
ż˵ѦΣȻ˵ôϿңҾΪѣ˵ɡ˵òλ͵Էɡ
Ѧǰ㣬ϴ״
żùСߣмһСɵ˵ѦΣСñίԺɽͷСɵñǸɽΣСɵɽͷ֮䣬ѳͷ
ɲس϶뷨ȥĴȣسġɽͷ֮ɽǵȵͷˣҲֲɽͷ
ѦЦ˵ڣкأ
żƬ̣Сɵó˵ɽ
Ѧʣʲô
żСɵһСϣ˵ڱĵطһСɽͷˮƽûгͷ֮𣿡
ѽ̫ˣ
Խ˵ԽͶ֮ơ
Ѧһʧôϲüˡ
еǣй¶̸ģ֪֪֪֪ˡżþգʱɲס˻⣬˵ѦΣ컹죬Ļỹǣпģô
ѦһֱѾʮһˣ컹Ҫרҽϸɽʰ̣ظȥ
صңѦڴϣȥ˯ţԴżȱȻӰӣǸ˺ˣ۹ⶾһѪ
취뿪칫ң㵽ĸ򵱸һ֣̤̤ʵʵظɳɼûгͷ֮
ѦûãܻصʯƵꡣ
ѡͬڣǱʾϽڵغ;⣬ΣԼİš
Ѹߣһĳ·תһȦʵ۵ùǺ극ص䣬˼룬ίϢ
͸ǳˡ
أͳ˵ˣϳҪȥ˴Эͬ־
Ԥˡ
ŷͬ־֣ǻ㱨ڵĹ˵ڷż׼ؼ̽ĸǰͬ־ݸ꣬ףԸͬ־彡Ϊķչȡ
ﴺοͬ־ǰͬ־ټһ𣬿һŰݻᣬǳ潲仰ͬ־ͣôôʽ
ͬ־˾Ӷ֮κϵĴ͹Ȼ£ǺĵĻǱӣ䡣
꣬ڻûίǳԵţοͬ־˹ص˴Эͬ־һѣۻ軨бʪ󣬷׷ױʾǣ󵨸ɣ֧㣡


1040 Ϸ˵
һ͸ǣܾͳһųй￨ͬ־˵һС˼Цɡ
ͬ־Ź￨ȥ档
˵ҵͬѧ⼯ŵܾרҽ죬ľѡ˵Ҫͬ־ǣҲǳģҪľ⡣
ͬ־˵ллȻҪ࿴ܼۡ
ܳûƬɢһȦȻ˵
꿪֮￪ᡱЩͬ־˾ӶߵĸؼɲвȨмλѡ֣ȻȻƱͶ
ݷýʮһչǻصʯƵִ꣬һ𣬰ȥרҽǵķ䣬˵ǿʵܸרҽǷѣѾϢˣһݳĵʱͰˡ
żķ䡣
żţ˵˵ƸľѦḶ́ȻЦʵС㽻ҵˣҷİɣ
ܸҪڣסˡ
泰ţ㻹ǵõˣһ쵽ľ֪Ǯײۣ
һû˵꣬ͷĸʲôżԩ˵Ҿ˵ǷûŴʦϡ
ŴʦϡʲôЦţϳרѧߣϡʲôϽڣûˡ
ٺ٣Ȼڳǰżֱ¶ʦıĿ°ͣЦʮֵȫȻûרѧߵķ緶
ִԵóһʮװ飬ݸż棬˵ʦǲϡ
żӹһֽŷƵķϺȻд־ĸ֣Ҫ濪Ҫ֮
żˣûκ˵Ҫ־ô֪ԼͼģС־Ҹʲô
˵㲻Ҫô
ż˵Ҹղ˵𣿡
ҡͷ
˵ţͱװˣ㲻ǻôûҲء
żеҲסСϹҿо׵רңǻԵ
ż浱棬ŵԭί˵̫˽ˣЩרҽڲͬԵطϵɽòľһȻ׺Թž鼮ط־Ȥ԰רŸıһ
żָָ棬˵һҪоףûˡ
˵ŴʦҪ˵ЩٵʵЩıһ·ɫǿ쵼ɫ£ǿͻɫ˵ԹɫԷ
СԲӡżһ˵ӣ˳һۣ˵ƾ³ԷӲɹƭ̰۸ܣô͹Աһ·ɫ
˵һ·ɫôܵ
治ȻԱȺڵĿУһˣҪ׸ı״ֻܴ𣬴ӱְλ̰磬ѷʵʵ䵽ʵа
֮żϴһ־Ϯϴ˯ˡ
һ´ףɽӰԼౣ˶ϲ
ٽдˣǱľʣϻĿľɫ𴲣ƿһŨҡ
Զɽͽĺżչչۣأһһ֮䣬ѱһ£·ֻصµĴ䣬뿪ǳͭоңܵðרҽǷǳֵõģٶȻ׽Ļᡣ
ڴǰվʮӣż滹᲻ȥֱͷĵ绰ӳл𡣵绰̴ģרҽǶ¥Ͳ͡
żֻôҴҳš
ԹͣϢרҽ˿˹أ޵Ľɽ·һ·ֱɽɽ
;ǴƬƬ꣬ľ㣬¶٣ɢũᡣԶɽӰϡ˻ұµд⻭
һµأ³ɷɣʿ
̿׼õصͼսؽ黭һȦ˵ضһǧȵſڵϣҪڷɣȴβסˡ
ԣͷͼȷʵеζ
ҵλã˵ͼϿߵ·ǰͼߣ൱ھǣ뾭ùڶߵͷĿռ䣬βܼӿ쿪ãôɵ
½Ҳ׷ױʾͬżǰμ
ڵ۹ֻصͼϣڷһô۵ĺһȥ
½ϳǰС
ϼ£¼ԽׯһСӺǰˮ峺鶯ǰһ
ܣӽϪԸɽ£ͨӺӡ
ѵüôྻĺˮӻûͣȣǷ׷³ӱ߱ȥ䣬ϴϴ֣ӡ
Ƕ죬Զɽĺˮ⣬Ƥϣִֺ̼档
صϣڸпϪɽĿ˱ϡҪˣһúĻƣߵĽҵǿҪǿǣҪֿѧչۣܸ˽ͻɰĺӣһҪУʵֿɳչ
٩٩̸˻뷢չۣʵ˵оŷ޷ҽͻ˫첢еķչģʽ˶Ŀһ¡
Ҳ۽磬ﰵ룺ͷɴĽгƱĽѧʣҲ˼ɶʰǰλڣȨƣҲûǮȴвѧ㲻Сοѧġ縡ƣƮƮȥѧ԰һ
ȥ׽Ҫúö飬˵֪ʶѧ˼͵ȥߣһģһáϧ˲ٽЩֻſüŵȨƽſŵĲѧΪѧȨǮƨ硣
źӰ׵ɳʯë·˹ؼС
ó׼õϺˮַλ
½뿪Ц˵ǰƽʱΪ񣬽ȴ˷Աôõ𣿡
˵ǱΪںѧ߷ҲǱְ
½ȴ⹫֮˵ͦ˵Ϊߵ׷Ҳвͬ߼Ϻ̫˵ùȥϸͶ࣬˷Ӱɣ豭Ƕֻ豭ΧһΧͣô࣬ôù
һϯ˵˹Ц
ΪΣæ˵½ڲѧʵģ͸󿴱ʡЩ˲̫˼룬ƹˣûЩǴл½ڵ㲦ʤʮ鰡
ڿȥæΧ


1041 ̾ϧ
˵˾֪Ϊмʶͷԡ˵ģԱֻͣ˭зʶԸΪ£츣񣿡
żҲ˵Լǣٳ֮У٣ҪͣΪ´ơ
һ¾Ǳۡ
½Ц˵ԹٶᾫӢҪôиðְ֣£λҪôиԴǿʶҪô˫ȽţܹҪٳʮϱšһ仰Ҫ۵ģ˴ۣȴͣ˭ѽ淴¿֮߸ϣӢȴݵڵأ˭нȡģȥΣҲʧȥǰĶҲס
Ǻǣ½ڣҴһ׵ıż˵ֻ⣬ûѽ
½ڴЦ˵ڣ㲻ɴ˵վ˵ۡ˵˵⵱ٵô⣬ôģ
ǾԳΪɡż浭һЦ˳һۣ˵˵˯˸ͷ˰ȾƳ˸Ƶݻʹɫûұȥ˵̫߳û˵䣬ŸƨҲ˵Ҫָʾģǻز᳹ʵ
żһϯ˵͵͵죬ֻǰӣûЦ׷˵ֲ٣ԭ˶
ż˵˵ٵĺôû˵ٵѴء
½˵ٻʲôѴ
ż˵һλŮӰǹŮѵԣѣùٸѣΪĺùϼġ
½˵⻰ҲҲĳЩԱ˵
ż˵ٳϼ˾ǲǵġҲ˵٣Եϰգõϰգܵøϰʵ°ɣ̸ףһǰʵҪǮҪҪҪһ˸⼸ȥŪȥңΪϰʵ£ϰտ϶ж£沢ÿõ濴ϰֲ㣬ôٵĶֺڣ
˵ڲ廰˵˵ǣΪ񣬿ɵʡźгʡǣðǰȴ㡣밡һҶĿɭְʵǹңһΪĹԱǺܶġҪηչ
ʦ½벢⣬ЦʦѧΪ⹫ͺһΪ֮˵ֵáöֵĶζͽѡϵĹΪ˽·ۣϵĹ£Ϊ˽ЧϵĹΪ˽ãϵĹΪ˽ұܣϵĹΪ˽ˣϵĹģΪ˽ķϵĹΪ˽鱼æϵĹΪ˽ұݣϵĹ£Ϊ˽
޿κεҡҡͷ˵밡һ׼ֱа˵
½æ˵ʦǣҲ⣬ҲǶһ֡
ЦˣҲЦˡ
һ·٩ţСϪԽǵĴׯ룬þ߳ʮǰ磬ʳ棬ҪҪȥ
˵϶Ҫȥģڣϲԭ˵
˾ֻ̤ɲĽƿˣȵϣ˹֨һҶƿ󳡷򱼳۶ȥ
ɽԽԽ£ľɭȻĵͨӱԽļˣ˶֮Сֻе·խխĴׯڣԼûũ˺ţ˸оڷ䡣
½ѳȫ򿪣ŷ·šó֭ɽǳ
żЦǼЩĴշѣɣ
½˵ɲô˳ǻǮҲⴿѽ
ɽ·ʮ๫˹ؿʼ£һԭʼɭ֡
ڸ̾˵ĺɽˮȫʡҲֻزˡ
˵ѽطΧھ󲿷ɽˮʮ̤һ⣬⼸ʮûôڣƬɽˮǽ쵽á
ǶԵġ½˵ȥܶĵطӶ࣬ɽֽˮ೧ɽǿʯ󣬳ȼӹȣԽȿȣڸµЩɽˮܵòģٿǧľˮȻGDP˼ٷֵ㣬ȴɽˮҿڸɾһˮȶ÷ǳѣǼȥֳ˸쵼˵֮⣬ûطϵϰմκʵݣ֮ضٵòˡػôõɽˮĺѵá
ǰһûǻѦ̲סˣ˵½ڣô˵ػеˣ
½˵Ҫôӣµĺ󻼱ȱĵطҪСŸķչ˿ռء
˵ѽڹҴᳫɫչʡҲ׼ͶĲ̬ؿ˵һ
ڻ䣬Ѧ˵ǲǿԻЩɽͺɽˮˮͿʡҪʽҪȻĻ˼ܵһƣɽˮﻹҪǮ̲ˡ
Ѧôһ˵˶мֲֻòĵ
½Ц˵Щˣֵֻ쵼ûս۹⣬Ʋͼ֪ߺʽ𱣻̬һɽ֣³ô
˵ѦæĴָ˵½мʶ
ʲôʶһɺԣڳ˵ƬɽˮǼʽܻô̬Ҳģʧɸð
½˵ʦ˵̫ˣôأ
л˵ʱ͹ÿ죬˹ز֪͵˰ɽ
ϲܿˣ³һȥɽǲɭ֣ĵ̲ݣŵĲΣҪԶмֻһмͷţе˦βͣǸ⾲̬ͻԤĶ̬
ż濪Ц˵ǰ˵ɽϵŮﲨһˣһֱԵüĿã治
˵һЦ
ɽ˰Ȧʼн˰ʮңھüͷ˵ϧˣϧˡ
ԭǿһƬͺͺɽ⼸긡ƿ󳡿֮ɽͷɭ̲֮䣬ԵرĴۡ
½רҽҲΪ˵ղŻ̬úãԭֻǶˣѾ۹һƬɽˮˡ
̧ͷ棬Ľ͡
Ѧ˵ѦΣЩȽϤרҽ˵˵ɡ
Ѧ˵⼸Ϊ˷չҲʼɽɿ󣬳ھеĿԴٺ٣ԴѷҲֻܿɽɽˮˮˡ
һΣ½벻Цˣ˵ɽɽˮˮⲢûдǣҪҲֳԷ
ʹļ׵˵ûУôȥ⼸ɽͷܳԼꣿ⼸ˣֳʲô


1042 ζ
רҽǵĻѦͬԱıһ̫ڣҲ
̿ʮһˣ˵ҶӶ˰ɣǲǴظǽũȥ
ָǰԶɽ壬˵ﲻũһ˼ңԵҰҰߣҲͦõġ
˵˼û׼°첻ķˡ
˵ҲʲôˣЩѽѽֻҪ޹Ϳˡ
ż˵ĽǶ˵Զ˶岻ãЩũҴԪ̱֮ڡ
½רҽҲʾͬ˵ǰǰ˳㿴ǹʲôӣϰյǴҽײ߲źеķʸ
˵ȻרҽǶûǾȥһũҷΡѦΣǼѽչ˺ð
רҽºܸߡ
ʯ·ǰߣǰдеɭּ֣Ȫˮˣһʱɾ
ǰ·Ѧչ½룬̷ڣż˽
ż濴̼ϹһֻŵɫˮʣֳеǿȪˮֻˮʲô
˵ɽһɺȪˮȪˮϸ˵Ȫˮΰٲϳ֮ǰҽ͸˵Ҹһȥ
ż˵ģ
˵ڣ⻹м٣ĿȪˮȻȪˮȡ
żĵ˿ȪˮȲߵɽǰ
ɽ·䣬ʯɽУԵñƴ٣רҽǺɽ·ûһ۵ͷ߳
ߵ;·һľ֮ͤϣͤǰһ״ʯֱżͷд仰Ȫ
ͤЪϢ
żվʯǰȦתͷߵѦѦΣǲЩ
Ѧż˵һرټҶжжжж졣һ˶վڶﺰ˵֣Էĸ飬һӦôҲĬĬ
ż˵жȻţʲô˶Ӧûˡ
Ѧ˵Ҳֻ˵ûԹڣҪţȥԡ
ż˵ۣѦΣȥԣ
Ѧ͵ۿһۣЦڣûߣôԣܲȥ԰ɣϵ˵ǸƶܱӲûˣҲˡ
żҲЦЦپˡ
˻ңԴӳҶҷϼڿչƣɽһֻεƣͷ˶֮С
·תһɽڣֻһȪɽٿȻԶС򣬽ǰˮִּͦмơȪ׿Ȩϣɹȡˮ
ܹȥùףˮżȳ
żסپճʣˣȴСЩһԲ񫣬Ҫȥӡ
½벻ˣӶ˹ȥ˵룬ֲ֡ȪˮúȣҲһ˶ѽ
һ˸ԺȹȪˮװˮרҽǻûȥ⣬ȪʯϣƾȪһЩлһ߹ϼεϼɽ
˼⣬⸡ɽľɫʵôӦҪܰ漸죬˿վɽ϶˶顣
Ъˣ̤ʯ·ǰߣһλ·Ъŵũ
ʯ·ϷֻˮͰһⵣ棬ũڱⵣϣરળ̣һˣϽŰˮͰŲһߣ·
æǰũˮͰһ˵ʦ㣬㡣
ũæ˵лллл쵼
˵ʦɽİɣʲô֣
ũ˵쵼ʦҽлƳ˵ţָָɽŵһӣ˵ҼҾסǶ
½˵ϻƣϼֿڲȣв
Ƴˬ˵ۣҰˮȥøˮݲ衣
ӣǰߣƳʵλ쵼ôпյƧߣ
Ц磬ǲ쵼εο͡
ƳŤͷ̣棬˵ܣܣһ쵼
˵ϻƣϿͷд쵼֣
Ƴҡͷ˵ͷûд쵼֣ȴһζ
˵ʲôζǲ·߶ˣһĺζ
Ƴ˵ζ
̿˵ʲôζҸ˵ɣǳС̯ģ볮Ʊ򽻵˵Ǯζ࣬Ĺζ
볮ƱٶĽҲûǮζֻйζƳһֵͷѦ˵λ쵼ҲһĹζ
Աߵ½̲סˣظ磬㿴ʲôζ
ƳЦЦûζ
½뿴ż棬òƳʣʲôζ
Ƴ˵ѧζ
½벻֨ˡũ϶ֻѧζѧʵⱲӾʵʵ뷹ˡ
Ƴֲһ䣬˵ţеͭζ
Цˣ½볹
ż£ǰȥñ׼ͨʵ磬㿴ʲôζ
Ѧ˶䣬ɴ۾½ڵҲĿԴ
Ƴ˿ż棬ŵǰߣðû˵żڵ⣬ƳͻȻðһ仰ѽһζζ
һ˴ЦŪżòΡ
˵ЦţͷһũԺ⡣
ԺӲԺǽͰ
Ƴӣˡ
δ䣬һֻƹڿն˳Ժ⣬УβȴҡţѺúܿӡ
漴һλʮŮˣЦǰӭסˡ
ƳˮȥøλһߺŮˮݲ衣
ѦѻƳһԣͳٿǮҪũҷ
Ƴ˵ֲǿģóٿǮһٵķ
ѦһֱŸľ϶ɽˮΪϺˣҧҧٿ˵Ӧù˰ɣ
λ쵼ʲô˼Ƴ˵ٿǮķóٿǮģûʲô׼ɱֻ⣬ŪЩϲ֮࣬Ԫ
Ѧ˵УУͰ˵İ졣ٿǮ£Щ߲˹֮ľˡ
Ƴ߸˽Ǯסܵݺץȥˡ
һŮ˶˳һһݸ档
ˣתֵݸڡ
ڶ˲豭һڣ崼ζ೤ƽʱûܺȵõġ
ŮһԵȻһЦ˵ԼҲϲժģζ԰ɣ
ڵͷã̫ˡȻɫҶȪˮݳģζüˡ
ˣپڿʣ˱ӣȵýζ˵ò衣
ƹźܾûмôĿˣ˷ܲѣΧȦ


1043 ˷ƨ
Ϸ˺ܿˣ˽⡢߹϶ڷװĺͷһȲ̻˵þûԵôõķˡ
ƳҲˣ˵ϿζͶЩ
극Ȳ죬żʻƳϻƣȥ𣿡
Ƴ˵ȥ
żҪڣ½ʵ룬ǲҪֽ˶
ǡ½뿴͸˼żȴһ˵½һ
½ֻܿЦҡͷŻƳ
ԭͽƳϻƵسһڣŽ˵ɽλŮСҪ˻飬⵽˼˵ķԣҪȥףŮľӵɽϣеɽȥңںŮ֣ŮӦˣ˾ڶһӣ˺ӾɽŮҲֻˡ鱻ĹӸıһ£ﴫˣ˶˵վڶﺰ˵֣Էĸ飬һӦôҲĬĬ
ô°ż桰ŶһΪʧ˵һΪǹϵĴ˵ء
Ҳģ׷ʵϲȷ𣿡
ֳ̾ʲôĿʣ˶ǸϵĴ˵ٿиȰĿͷ
Ȼȷ֤ݵġƳż˵ǣͷ߽ݣóļҳֽ̯˿
⼸ҳֽѺƾɣҳһӡͼһģŮԱǼɫĴ֣Сڡ
Ƴ޵⼸ҳֽ꼸ÿҶУڿܾʣһˡǼ꣬ɽϵ˲٣һκܴʯӲ඼ˣðΣգ⼸ҳֽ˳һֱ졣
棬һ߱Ƴһ˵ɽȷʵñҪȻᷢʯΣɽƲȫ
Ƴ˵ǰԣɽƴҲҪס£һξǷµӱ֣ŷʯɽ壬˺ӱʮüۡ
ż滹˶һ£ʻƳϻƣҲҵõ
Ƴ˵Ҳ͵ʱһӣ˭Ҳû£˼ʮˣֻӰӶҲˡ
Ѧ֤ʵ˵Ҳǹȥһ˵Ҳûʶ
˵ԺĴƹһͣžʹһ³иëӼûӵ˰
ƹʱͲˡ
ö죬˶֣ɵЦˣɽġˡ峤
ź̤ԺţһԺһȺˣʱסˡٶһŵǳ棬ϲ⣬æܹһܻһ˵ǣôˣ
ƳŶɵۡ
ס֣˵ƴ峤Ҵʡļλרҽ죬ӸɽǱ߹ģϻƼҳԵ緹
ƳӿڴźƱҪѦ˼˵ô쵼ҳԷ붼벻ܻǮء
濴ˣ˵ϻƣôҳԷɱ⣬Ѿ鷳ˣǮյĻա
˵°ɣҪգǸˡϴҼҳԵķҲǮء
ƳŰǮӣﻹ߶㿴°ģ°ġ
ų棬ҪרҽȥίƳ⣬һ䣬㲻ˡ
ӻƳҳţ߽絳ί֣糤Ƹشżɲӭ
ԭڳԷʱ֣Ѧ˸绰֪Ǵרҽڿŵɽ壬æ˹
֣Ҫѳ˽ɽˣ˵УǺרҽɽģôܰ·أ
ֵ֣ﴵӵ۾ˣ˵ʲôɽ廹鲻ܣ
ƸҲȰ̫ˣʡǵרҽɣҼˣרѧɽʲôɽ˵
ֲֻú˻Ƴ˨ˣΪרҽǿ·һֱ͵ɽµ
˻ңȣһڸϵĲˮרҽǽܸڸλɲȻøλɲԱţסרҽǰ¶Ļᡣ
ҽϣ֣￪ʼ㱨Ĺ
֣Ļ㱨лɲһȫһһ׵Ĺٻֻ˵ί쵼£ȡĳɼ¾ֻĹ
ڵˣһüͷһ·϶ˣȫһ磬ǵѺ⣬û뵽֣ѻ㱨ںõĻᣬΪС
Ƹزʱ򣬾ֱ˵ػ㱨ѺũҵĵЧ棬˵ûģеɽˮֻЩ䲻ǮûûҹǼĶˮﵷģĹǮũҩͽũҵ˰ȥҪĵÿӶûôġ
˵ûӴֿ廰ûӺۣ˵Ҫ븻ѿôûӾͿԽһſǮú
֣£ֹס˻ɧֻ
½̲ס˵ҿ绹Ǳģôõïݣչҵ϶Ƶġ
Ƹ˵½ڣչҵҪйģССֻûǰ;ϹģǰҪͶ룬ҪóǮţֳأĲƷҪмӹĵطҪ֤·ЩˣҲţ·㽨裬ѾˣҲûǮͶ簡
רҽͷƵƵ
ʵסˣ˵˵Щиƨãȵһըȥţ򣬲ʯˣɽáʱɽ彻˰ѣǲҪҡ
ں½˱ô¡
֣ڲϵع۾˵ͺ͸ƿǩЭ飬Ҫѷ½󳡿ɽɿ
רѧ۷׷ף۾档
ֹ֣Ǹרҽڻ㱨Ժ˵
˵ҸҶôǰÿ쵼Ҫܺüˣһ𣬻ǵڷƨ
֣ǣֶԻ˵ٷһƨԡ
žͷţҾǸ˴峤ҲͲٿ˵ǣѿ󳡹ˣɽͶǮΪţҾûƨ÷ˡ
֣һӣ˵Ǹˣ֪ߵغ񣬿˰Ѵ󻧣˵˾͹ˣ
滹û˵ʲôסˣҲһģ˵֣ǣ㻹ǲǣƨôȥˡҾãۺúɽԴչãĹδؾͱȿ١
˵λ
ûͣͻȻ˺ûû˵ˡ


1044 ﻢ
Ѧæ֣ô¡
֣˵϶˰£ʱ׷ũҵ˰ǰֽ⵽λɲͷϣæŵȥʵָ꣬Ѿֹüˡ
վ˵Բţȥ
ӻҳͿԺվʮˣϰһŰĵܣһλһϢˡ
ԭɲ̯ũҵ˰ָʱ񲻵Ͻܣ˵ȥ֣˰ûɣټûˡ
ɲ˵˵˵˴ң˫ִаѵλʮϲײڵأϲʱˡ
ҵ˽ڣϲ̧ǻҪ︺
˵ô£ϽǿλȺڵɲϲǰĶͷЩ֣ת֣˵Ҫ͵Ժȥͬʱӣѵܽץϡ
ѦҲ׵ϣϳѵ̧
֣ͻƸؼȻⲻȥǰְ˽ţϲŪ͵Ժ
Ժĸ֮󣬴ҽԺ˼λоҽϣϲĲ˳ԹѪ㣬Ҳرأʱײ󣬲õ˻ûվֱѪε˹ȥ
Ժϰƿˮ˾ͻָ˹
û⣬һǮҪҽҩѣѦ֣ͻƸص˶ҪǮǻƸȣ˱ǮϲĲ¡
ΧһԵȺڼ״ܸжﻹ˼£
˵ǲĸĸ٣öǶûϹôõĸĸˡ
Ǹ˵ĺǣǾѣҹҲҪ˰㡣
Щ˳䣬еԺ෴ͷģʮܡ
ƶòܵõĸı䣬״Ȼȥ
ѣɲҲѣ
ԽԽˣһӲһָ꣬ϰҪǮľҪġ
طϰճɲ겻ҪְְʲôһƱҪֻӲĶģһ˵Ҳʱз
ũȻͻϷø״ɲǿɲҲԽԽӣ˼˺ޡرΪϰٺˣСҲʮˣ֧޴󣬶ĲּޣΩһİ취ũϴ⣿
ɲ벻˶ѣֱ˼ˡɲţҲɼңҵҵҪҪΩһͷܽسǡ
ûйӲϵͷûмǮȥ̸ף
ֻոһ긴һţûһζȴüȥ˵ĶԶա
涮ũѴҲɲޱȵͬ飬ʵ̫ѡ
Լ߸ϣõũȥҪǮûǿϰǮ·˼Ұ㵱ɾС⣬˼ҺүΪũʵ£˼ҽǸĸ١
ǣôũûн±⣬ĸٵóְôţ治пǧ
뿪ʱרҽ˿˹֮⽻֣ͻƸأũҵ˰ָ겻Ҫǿ̯ˣ취ܲ򱨸⣬ͨ;Խ
룬˵ղ̸˵£ҪܿвУʵЩ׼Ⱥڵ˼룬һģרҽǻὨ飬һʵˣͻжʱǲҪֲ
֣ͻƸͷǡ
˹ؿ磬ҪϹ·γסˡ
ƿ󳡵Ļƹ̴ſ󳡵һվ·֡
˹ظͣȣƹ̾ʹǣרҽǵ˸ɽҲҿȥ쿼죬̫˼˰ɡ
ֻ³ƹ֣˵ϰ壬ʵڶԲסרҽҪǿȫûаŸƿ󳡡
ƹ˵ðɣҾͲƽˣҸרҽ͵ɽϵزܿ԰ɡ˵꣬ҲܳǷͬ⣬վһԵ׳˻֡
׳żԱӳĺóʮµĴӣϿ˹أһһַרҽǵϡȻѦ̡ͬԱҲзݡ
ʱ򣬻ƹ̰ѳһߣʵǣҲȥˣµô˵
µҪ£˵ϰ壬ұͷú̸̸Ȼˣ仰ҪѸƿ󳡹ˣô룿㲻ϻشң˵
汾Ϊƹܻ̿ᵱϵǣȻһЦ˵νֻҪصˡ
ʣϰ壬ôģ
Ȼƹ˵ҵĿ󳡹ˣҪҵ㲹ɣ
˵ȻҪ
ƹ˵ڿ󳡸ɻǧˣҪһ·ɣ
룬˵ҲӦá
Уҵءƹ֣ЦǺǵ˵ȣ˴֮ҪزˣҾҪڿˡ˵꣬߹ȥкҪרҽո
˼ҵֶ̣רҽ˳վڿ˹ǰԸɽΪƹ̺Ӱ
ƹ˵ɣ淴һﻢµĸо
ʱһˣıܹס֣˵ʦ壬ˣҲϿǣˡ
겻˲٣ϻһЩഺǷڲſʼ塣һСӵĴ磬·ֶ࣬էһǿǸ
ҪˣʦǿҪæˡЦʦæȥǸҵ˿գҴ漸죬㸺ͬӴв
ۣۡ˵˵ˣƭҰ
˵϶ƭ㡣
˵ʦ壬㲻֪ۣɽϣƶˡ
û¿Եسȥۡ˵ʦܻ֪ɣس˺üλʦء
ѽϷϲɫܿȥ˵ǣҰ費ܣҸǴ
˵Щúñ֣ٸ鷳»Ҵʱ˵˵ǸȥسǡʡǺúһΡ
ðɡشеǿƺڲ鷳Ĳ㡣
ƹרҽںӰˣרҽǵϳ
л˵ϰ壬רҽллˣһɽ·϶۵ùǺ컹˿죬ȥϢɡ
ƹҲûǿ׳˰ѳߣ˿˹أسǶȥ
һͣרҽȻۣȴڳﲢûлһ·ϻ۽һš


1045 
۹˶Ƴҵķˣ˵Ǳ˻ؿڸ
ڻͣ˵ʧҰ˿ʳʧҲֻҰԵȾĴζʳֻƫƧܡ
Ҷͣ˵סڳǮ򲻵ʳƷﲻǶؾǼأǼؾɫأõعģòûתʳƷ
ż˵ƳЩڻ˵ҵķȷʵǻƳЩۡ
½˵룬ҿƳõģûоѽ
ż˵½ûųǣһһغ쵼˵йζ˵½ڣҲ˵ѧʵˣѧζֵĳˣȴ˵Ǹζ
½Ц룬ҲڻҪ˵ҲǻƳۣ۹ʲôɫӲĻ۽𾦡
żԴ˵治ף۾ΪʲôôһۿѦ쵼Щȴ쵼
½Ц쵼쵼ص㣬ʵͦ׿ġ
½Ҳоۡż˵㲦㲦ǣ쵼ʲôص㣬Ժǰ쵼ϴˣĪɡ
½ЦŶԳ˵ǣǿЦ͵û
½ڣ㾡˵µľ㲻˵ء˵ᣬǲҪϴҪѧϰᣬЩɲϣ֪쵼ʲôص㣬ϴ쵼ǾǷ·ߴûˡ
ûУǾ쵼ص㣬˵ĻŹζ½ЦǺǣȻҲ⣬Ҿ˵˵
ڲͷ˵룬Ҫ˵Ϳ˵ʲô
½˵쵼кص㣬һ仰Ҳ˵Ǿ˵Ƚ⡣
ھǽڣҪͨ׶õķǾ˵
½Цݣݵĳгصġ
½˵һһ˵һЦ
½ȴûЦ˵ĳгپ˻塢Ⱥڣר°߷ʱ䵽ȥ飬˽⡣Ϊгֻվţֲģŵ˺ʱ³Ȼ󼷵³Աߣվ˼һƨλϡ
żЦгû򡣡
룬½һ壬˵λϵ˾쵼ɣгܲ죬˵ô֪˵쵼λӺоרſ쵽վˣʱ׼λӡ
˵ţе˼
½˵һվһλˣվгԱߣг޶ԣװûվλˡ󣬶г˵쵼ɣгֵô֪˵쵼һռλãٲó
һ͵Ц
ʱһλигı˼ҵĿλĵиˣʲôʱиЦ쵼ɣгĸԻи˵쵼ǵʲôʱٵ
ż˵ԣ쵼ģĸ
ʻ⣬˿ԽԽ٣гһλ˯ȥˮ˳վ˾˵쵼ɣг۾ʣƾʲô˾˵쵼ƨµλӣվ˻ȥ
˶Ц˵½ڲ򾭼о쵼оȥдƪ쵼ѧģ϶ܺ䶯ȫ۽硣
صسǣǻƳʱ֡
Ǵϯѧң֯רҽͷ
һΪؾûӱΨһ;ˮɽ̬òˣرոƿ󳡣ӷչɫ̬ҵ֣߳ѳ·
òˣѦŽרҽǵ¥ԡװĦ
һ죬ŵװȶӵȷҪɷɡ
ǶרҽڵʦԴͳŰһЩ˵ҪϣͲȥˡ
½רҽڸѦԡġ
ԳӴרҽڰ˵䣬ĦʦҲƯСרҽ۾ðһ˸߲ҡ
½밲ŵŮǳԸд󷽣ǰֻá
½ϲ˵ЦһװĦһߺŮЦ
ŮЦеģ˵߸½װĦַܵλ½ֱ
ֻŰˣ첲ñ
½ʣѾͷĵģ
Ů˵ɽϵġ
½˵ֲóôˮ飬һˮһ˰
ŮЦʵȥɽ
½˵Ŵɽ
Ůʣɽ𣿡
½˵˶
Ҳ֪˶Ů˵ҵ𣿡
ûС½ҡͷ˵˵ҲˡѾͷȥ𣿡
ҲûСŮ˵ֻ˵˶棬ֻûʶ
½ʵôأ
Ů˵涬ůԸǵ
Ŷ½Ȼ״ԭôѽ
ŮͻȻʵ𣿡
½һ㶣˵ûС
Ůʣûˣ˶ʲô
½˵оۡ
оŮʵʲôоģ
ȻС½Ȼ˵оΪʲôůǲɲ⣬ǲС󣬹֮оĶ̫ˡ
½ƺͿܿţԴеЦζŮûн⣬ǹȵʣѽǸʲôģ
½˵Ѿͷ˵ǽڡ
Ů˵֪ǽڣޡ
½뱾ЦŮȴŮЦˣװ̧Ůƨƨһ¡
ŮŤһҲ𻰣С󵽴ȵʱ½ȥһһģ˵Ѿͷ׼˵طٰ֪
Ů˵֪ҲǾרҵѵġ
½˵ѾͷȲҰ˵
Ů˵ڣûƭܹѵġ˵Ұطˣ˵ˣ˵ţǻֲ˼£ҵӲĸоһЦ˵ǽҮ
½뵹˿˵˿Ҳ𣿡
Ůװ޹˵ʲô˼һǴŮء
½˵㻹ǴŮ˭Ű
Ů˵ǽڣ
⳶ˣŮҲ޹˼ɣƺҲˣֱɡΪˡ㡱
½һʱûӦ˵ʲô
Ůָ˵ѽ
½˵㻹˵ҿڻöۡ
Ů˵ѽǽڵĲҾûء
½˵͸һ⡣˵ţŮ̿ȥ
Ůץסһӣ˵ڣطУҪ͵㷿ȥ⡣
½˵ȥ
Ů˵ߺð׼㷿Ŷ٣
½˵浽ҷȥ
Ů˵ģѵǼٵģ˵ٻҸ˵Ҳһ˶ɲ⣬ɴС
Ů׷ſˣ½Ūͷˡ



1046 ־
½ŮڵЦһżƣѦͽˣѰĦʦߣԡɳżгϸżṩĻᣬʵﲻ̤ʵ׻ż㲦㲦
Ϊʽϣûڳ˵㣬һһ䳶
ҲǴ˶˵ѦЦڣʣ˶˵ôܾһɽѣôɡ
УޡżҲЦˣ˵ĳ飬ʯΪ
Ѧ˵ǲǿԽ˵Ŀأ
ż˵Ļ̨óϷܶطôҪȻһĹʾطͷأ
Ѧ̾Ҳǵģй̫أ㵷һʲô֮͡
ż溬Цͷȴ˵֪ѦԼԲг˶ģԣѻ⳶볶
ȻĬһѦ˵ڣڳϣ½ڽĹҲͦ˼ģѹԱλӵ˼̻ľ֡
ż˵ǰйְ롣ҪȻö˿ôҲܻڷء
Ѧæ˵ô˵ڶԲҲоˣ
о̸ϡż˵ǸƹʹģйԵȵȱԵĻҲԣĳϣ֮вٵĹ֮ͨ໥
Ѧ˵ҵ칫Σִ򽻵Ȼоҵֽһ
ż˵ѦΣ˵ֽ̫̾ˣǿдд衣
Ѧ˵ٺ٣ңҡ
ʲôҵģż˵ѦΣ쵱ôֶ꣬ûһ˸ߣҲа˸߰ɣҲûʲôصģôԵˣһѧͻᡣ
Ѧ˳Ӿ˵ڣͽ̽ңεȥˣԿֻڷԡ
żҲû˵УҲҹܿеˡ
Ѧ˼״
żҲֻ֨΢ЦѦ
Ƭ̣Ѧʵڣ㻹ǵôس칫ҵŽѧͼ𣿡
ǵáż˵Ƿ١ֵʾͼɡ
ԵģںüԡѦ˼ЦЦ˵˻ڹٳҲף͸Ҳְɡ
żָպ˲ˮԱߵĲ輸дһ֣ݲ˵Ѧ㿴ɣһǣ֡˵ٵбɡǻ֤ͬʱҪдкģҪдȵģ߱໥ϣãһġ
ż滹û˵꣬ѦڵЩˣǹ٣дĲ֣˭Ҳûȥעֻѧʣڣѧ̫ˡ
żЦѦιˡ˵к㵽ΪֹĿС洵ȻԽԽЧִ󡣡
Ѧ˵̫ˣ̫ˣô¡
ֻһ⡣ż˵Ҳ˵ҪϵĹһͲУһСһͣ͵ĹܷӺˣ㲻ˡ˵˶Ҫڻ˵С˵󻰡
Ѧ̧ӣսʣڣ˻
żɳ˵ССԼĻСĻά쵼ĻǶϵרûǴԼĻʵĻ͵ĻǶµרû
Ѧɴ۾˵ڣٸӡ
ż˵Щû̫ı£˵Сһܵ١磬˸쵼˵쵼ûʲôͷԣһ㣬ָӣô˵Ҿôɡ룬ǲҲ˹ٵģ
Ѧ˼ͷ˵ĲľĻǸݰ˹ֳ˳ίӡ
ѦδˣָŲ輸ϵĹ֣˵سǽϹҵĹ֣óһʱˣҾȥسʾ֪˶ٱ飬Ҳûôİأһéٿ
ż˵ǺǣȻѦȤҾٶི䡣
Ѧæ˵֮ã֮ء
ǻǴŹͼ˵ɡż˵ͼһǹ֣һ֣԰ɣ
ûûѦǹĿ
ż˵ͷжñӣǸ֡˵ǶĹ٣ñӾܹס㣬ñû˵Ĵ󣬾Ҫ˼ҵĹܡ
Ѧͷǣ뵽˸ľгţС뵽⣬ʵڣǹԱǸָ֣ôأ
żȻ˵ԱһˣǸ֡ʲô˼أ㵱ʲô٣иϿ㣬ٵȻˬͷţţĶĶʲôأ
Ѧȷʵô£ľǰسίǸ裬ٵþ棬˵һԱվŸ棬춢س͵ûûζˡ
żȴ˵ֵϻкܶࡣ磬ײĵĹףҲһⷨ
˵⣬żûм˵ѦһĥһսײĵĹ֣ǹԱһľľľѵ˵ľĹٵȥҪֱӽײģ
Ѧ΢С仯ż澡۵ףЦЦ˵ѦΣйֲҾô߼ʣ߼ǰ
ѦڨڨظźٺʪһƬ
˵żϵһǵĹȥϵһ֣൱ڵδѦ¶ģٸŸľȥˣ
ǰŸľһҲû䵽³ߴȫǡ״˿ǶòףѦǼ˸ľϡ
ˣ˵档
ż濴˿ǽϵĹӣ쿪˫ۣһĹǷ
Ѧþգڵż滹Ŀ
ż˵ˣϢɡ˵꣬˸ϵëЬ˷䡣
żսûãܾ͹ˣǸհݷļλ˴Эֻżٻ
Цʣʦ
żЦָ֪ʲô㷴ʵϰ壬˵
Ȼﶼ˵ʱ򣬻żĿ˼ۡ
ëż߷Ȼ˵лģȫѦˡ
ҳˣǵõˣΪһ·ɫֹܵļЦ˵Ѧ㣬Ǵ̽Ϣɣ
ҲǣҲǡż˵ڸԼĳ·Ҹ˼֡˵ţͰѺѦֵĹ̼һ顣
룬˵Ǹͷ취ȥ
רҽǽܸǡ


1047 ͻȻ
֮˵ϳעûУмרҽſڡšĵƶš
ЦЦ˵һ죬Ϣˡ
ܵ˵ͷĪҡҡͷ
סķ䣬һֱ˵ʣҲˣʲô뷨
˶ȣӸһ֧ϻ𣬳ڣ˵ϳʲô˼רҽǵչɫ̬ũҵȻһõ·ӣûмǧͶˣͷϿûôǮ
һһûأǰ·ҶˡЦô˵ҪΪ뷢չ㹱װɡ
ϳҲϰ㣬ʵ㡣˵ԭٽ˼Ƥʽ𶼹ȥˣǷмڵĴҪٰĿһԴո֣ôһֱʣûʵ
ܵԽԽԽԽ𣬳һġ
Դų֮ڹٳϵ𣬹Ա˽¾һ仰򽻵ģ
Ҳʮ㣬һ˼ƤڵӡֽϰŮѧϽͷ棬ʵʱ޶ԤۣԹ涨ʱǩºͬ׸ĸϴŻݡ޶ʱ䣬ֿʼۣ׳һԤ۷úܶǮŶӣܶؿķӻûɣʽͻ
ʽˣҲţǮǮִдԭٽĵؿ׬һԶ׼ġ
ֻǮҽȥˣò档
Ȼֺγ֪ʱԣҲûɰǮͶ鲻ë֮ء
治˵˵ϳҪպͻĦͶʼûⷽͶԸ
˼̣ҡҡͷЦˣ鷳ˣ飬Զˮⲻ˽ʡ
ﲻ̣˵ϳҲʵʵ˵ɡ鱾ϲһҵΪһΪо޴ľ÷գھ޴ηաҸҿ϶ûκһҵðգֻʽеס
ȷʵǴʵ
ڴ֮ǰεй̽֡
ε˵ҵͶҪлرģѾͶũ忪ûʮ棬з紵ݶͿܴˮƯ뵱ôõίǣҲųϲ쵼ͻȻѪһ䣬ʲôˡ
˵ϳҪϰ취ɡ
˵ˡǧ򣬱˵ûҲ˿ˡ·һ쵼쵼ˡ
ܲĿôΪѣ˵ϳרҽǵܹʵʩͶڸɽȼٴι۹⣬Ӧû⡣ֻǡ
ʣֻʲô
˵ֻǸƿ󳡲رգǷڣǳԹˣ˭ﻨǮأ
վǰһֲֻһֻֻһ£˵ѾˣΣƿ󳡷ǹزɣ
Ҳվǵ˵Ұݷ˲쵼ǶᵽغܸӣӾڸƿ󳡡ϳҲһӴأȰ㻹ǽΪð
лл㣬Ŵ⣬Ŀ͸ż㣺ȻҵίǣܵΪʵ£˵˾Ҫ븻ԣıƶòϰǰý쵼ǰҲýҸôأ
һҹ޻
ڶרҽǽ͸ľ쵼Ӻزŵĸ˶μˣＷġ
ھ˸½ԾԾԣżΣȴλϴһл˶ĽڣԴֱԡ
˶רעڷԡ
ֽ½ʵڿȥˣлڵͱһѣȵӣʲôˣ
лͷһ۾˵ãûá
½˵ûãô˰ҩƵģ
лŴͣŶŶ̫ˣû
½뿪Ц˵ˣǽڡ
лεصͷԱߵż͵͵Цˡ
ڿӣ٩٩̸Լ˹ΣҲܺõط˼ʮ꽲λļɣǳͨ׶ġ
ܽ˵ҪȷսĿ꣬ҵṹ콫÷չתƵɽñԴȻƣЧũҵ𲽵ũҵΪҵΪͷֳҵηҵȫ淢չĲҵṹʽչɫ̬ҵͣתƻ̬Ĳɿҵ츣ũҲɴӲ룬ڵ񣬶ҹںֻҪ˼·ſֽţһܴΪȫؾóֺֿõķչ
ڽ꣬һҵ
½뷢ԣڵĹ۵һ£˷չɫ̬ũҵıҪԣһָͶӰĻϵصͼ򾭼÷չصʵʽԶͷβһһ˷չɫ̬ũҵľʩ
ԱƵƵͷ˵𺳣߱ɣٵż¼ֻиľһį겻ذеǩֱʣֳҵո롣
ż½Ļͷԣ˵ӵͼؾһ״ɵɫΪسǣѾֱ֮߱ƣҲ֮Ծֻβֹڳأ˳ڷɵĲˣֻоβɫܹڿնһɳ졣
֮żָطչҪʱҪҪ˺ͣҪڵֻΪã˶£ǿĻԴӦʶֵĻԴΪĻʵĻʵΪӲʵĻ̨þ÷չһϷ
żֻδḡƿ󳡣ľ˿бŵѦ
Ѧ֪ľ⣬ʵڣղŽβԼǲǿô⣬࿪ɽβ;ˣ
ʱ۷׷ס
żվָŷɽ˵ѦΣ¾һˣǷˣ
Ѧƿԣͷ
ż淢ˣ½뿴˿лڣ˵ˡ
лڴ˾񣬿һװģش˱ʼǱȴһ
˵չɫ̬ũҵũ彨ĴúɽԴҲǷչֻǣصǰٵʽѷΪʶȱԳĲɿҵȻḶһĻۣЧӻۣΪչɫ̬ҵõĻ
лڵԣõһλĽڸͣǷԵĹУԿڵɫȻǶ̬ȵĪת伫Ϊ
½ǸֱƢߵʵλͷʱǲû̸۵㰡ôһҹ֮ͱˣ


1048 
л˵ͷ֮һطоһ£еĲչɫ̬ũҵ㣬ʱһЩԴʵȲչǱȽʵģҲǿеġ
½Ц˵ߺߣҿǵľ״̬Ͽûоصķչԣǳ䵱ĳֲɡ
½ЦŮҪȥ㡰½ľҡ粻֮࣬Ůͼ
ԭŮõָսǸ㡰ĿģΪýڽֽϣرոƿ󳡵£ָ֧ƿ󳡼ɷ¡
½ŻòװŮľԣտʱлήҲ½Ͳµ˼֣ȵԵĻһת˼ˮˡ
½ڣʲô˼½һƣл࣬˵Ǳ̬ģҪ֪޲ԣ޲Ҳһ֮ο
רҽǷ飬æԲ˵λڳԣ㼺ǴҶǳػ֯ר֣⣬Ȼսǵͽ飬ƶȫؾ÷չгԶ滮
˵꣬½ҲͲٶ˵ˣлҲ¿
ڴרҽǳŵʡǺͽ򾭼ΪָŪһкʵʵʵĿԱΪ쵼ṩѧݡ
Ҳǳ뷨⹫˾Ըһʿ⾭ѣΪǵоṩϡ
Ƿ׷ױʾǺ⣬һ߾ȫóϸˮ׼ĿԱ棬Ϊ뾭ôչӦеĹס
רҽǣ֪ͨƻò̺ũزҪˣİ칫ٿרᣬɹǣͷѦЭž帺ͨרҽͽ飬ƶгԶ÷չ滮ٽίίἯоͨ
ɢ֮λԱˣѦϵűʼǱߵűߣʲôסˡ
˵ѦΣǲǻ£
Ѧת˵ȷʵлҪ˵֪ûʱ䡣
ֻҪǹϵ£ôûʱأ˵ѦΣ˵ġ
Ѧ˹ղźȹڵĲˮϣ˵ǣһʾһ£ƶȫгԶ÷չ滮ҪҪرոƿ󳡵£
淴ʵ˵أ
Ѧ˵רҽҲз磬ò׼
Ȼ̬ȣʵ˵˵˵ػǲأ
ѦֱߵĲ豭һ˵ǣҸ˵뷨ǣأ
šص˵ͷżѦϴԣӦòѪһ˵뷨
Ѧ˵רҽǾ۹⣬ҹȥһֱ칤лȥһͬרҽǿ죬۽磬˼·Ҿãչɫ̬ũҵԴƺĻʵġ
˵ΣδΪӡֻҪץסչһлü
Ѧ˵ǰгǵȷ쵼ͬɳһҵġ
˵ҵȷ쵼»Уø쵼ץܣȫعɲȺڣһ룬һʹܰǵĴʵ
Ѧæ˵ǵȷ쵼뾭ڷɵĸ֤ţȫظɲȺһŽڳǵΧҵǿ
ѾԵˡ
ڳ֮ǰٳεȻɷ磬Ѧ﹦ĹΪ죬˵죬ĲһڡѦ˵쵼ĵģҲҲģ쵼ʲô˼
ʱ򣬳ѦҪ䡣ȴͬõӣ˵ѦΣصҸϤ㲻Ҫرոƿ󳡣ܴ𣿡
ٴҲֻܹˡѦĿֽˣ˺ܴľģ˵ȣҪβͲڶɽɿ뷢չɫ̬ũҵۣ
Ѧֹ沢ûдʣ輸ϵĿˮƿôӸѦһ衣
Ѧæվܳ˵ͼԵˮ
˵ѦΣΪ뾭÷չıæΪ㵹ˮҲӦõ
ллǡ˫ֽӹӣ˿Ȳ裬Ѧ˵ǻ㱨㱨˼룬Եĵطָ
˵ѦΣǹϵ뷨ûжԴ֣֮ǿԿϲؽòſס
Ѧǳһ£˵ǣ칤Ҳ߰ˣأ͹鶼㣬ųǴץչĺûᣬ뵽ȥΪ뾭÷չһ㹱ס
ѦΣ֮ʣ뷨ܺۡʵҲǹֻǳҪϴľسҲӦ֣ŵȥֻС۰
Ѧ˵Ҳˣֻǹһ£ʵĻһᣬ룬ҸҲԸ⣬سӦûͬġ
аҸľسᣬֻҪ۸һῼǵġ˵ѦΣղ˵סˣô˵أ
Ѧֶ˹Ӹ鵽ߣһڡ
˵ͱ˵ˡ淭ļУѦΣ𣿡
ŶŶѦЩţæЦ˵ǣһǰѻ˵ɡ
ְļкϣؿѦ
ѦסϵЦرոƿ󳡵ıҪԣǣһ峺յͬʱܹһ
ʣ˻
Ѧ˵ǣҲ˵رտ󳡵һЩɲ߲㡣˵ţһָͷָָ
ʣ߲㣿ʲô߲㣿
Ѧѹ˵쵼
ʶѦƵģ۾죬˵˵ƿ󳡻ǣ쵼
쵼ô˵ʱԴһתȦĥĻѦܲ滰˼ȥǲţʵѾȷɡ
Ѧ˵ͷ˵˵ƿи쵼Ĺɷݣ֪˵ûУ
˵˵Ҿò̫š
Ѧ˵ǣƿ󳡻ӵĶӳкˬӦ֪ɡ
΢΢ͷءŶһ
˴Ѧסû֨
ٳ˵ľǵ㵽Ϊֹ˵̫͸ԵûǸûˮƽˡ
Ѧ͸¶ôһشϢǻ£ı֡
һ㣬治żϴԹ򣬶ѦЦѦΣΣû㣬ӦȥһĹţò˼꣬ض
Ѧվ˸߲ҵָǡ


1049 ؼҹ
ίԺ֦ͩͷҶϡҷƣԵñȴǰࡣǰһѩسϴˢһ£ʣȻֻǿһ
ڽζŨ
ٿǰһίҪ쵼ͷᡱ
ΪҪίί󣩻飬Ҫ󵽡ĴӡȫԱ͡ԣڴ֮ǰҪ쵼һᡰͷǰϻ⡰ͨһ£Ȼõ۱ͨļʽ·ִлʵʩһõϵ⣬ûвͨģͨľֻһϷʩ
ίί飬һҪشҪҪоҪۡҪҪͨŽ쵼Ǽ飬ͬʱҲ֪ͨҵ˼
еشߺͲ𣬶Ҫֻͨ鲢䲼ʵʩڿǰڻҪҪҪ⣬ҪͨͷᡱͬԲʽڻɢ쵼
ˣʲôϳίᣬʲôⲻϳίᣬɡͷᡱѹء
ĳίᣬ⡣
μӡͷᡱĳίǳ⣬ίǡسľί󣬳س죬ί֯ίé˶ع־ֳس̫͡
μӻĻѦίһֱȱ̵̾־ֳݸľ飬ѦεЭίĹ
鵱Ȼɳ֣ѦŻ㱨
⣬ݲϣصܲŲ⣬Щŵ쵼ѹأҲǼű׼ϳίġ
ǰˣѦڡͷᡱһ顣ҲȫصһֻǼҪ˵һ£ûģͨˡ
⣬мǹڹ᳹ϼ龫ʹǰĹţάȡϽƶοʵȵȣȻг򵫷ǳҪҶб̬Ҳв䣬Ҫһͨˡ
صں⣬ǽҪίݵġؾ÷չгԶ滮ἰĳЩߣһЩشķ硣ҲǴҵķ磬Ҫǳ͸ľķ磬һһ¡
һҪһ㣺ڱڣرոƿ󳡵еúͷúɽ
ڷеһľʼûֱ飬ƶ滮Ĺ죺֪ȫеĿɽҵȫֵǶ٣Ͻɵ˰Ƕ٣ռصGDPǶ𣿡
룬۾ܶ˵زֵһڣ˰ǧ򣬲һռȫصGDPİٷ֮ʮ
ľʣôЩ֧ȫؾĲ·ϵչɫ̬ũҵܴﵽˮƽǹҲ˵ûչɫ̬ũҵͰʵʩǰԤһ£µľ㣬ܴܲﵽùģֳܱܲȶ
ԥƬ̵ɫ̬ũҵȫʡһصԣܶණûзȣڼݣس治ð˵
ľ˵ίÿ꿼ǵģʵʵڵľָ갡
۾ܶû
˵ľس뷨ѾרоΣҲǸרҽʵؿĽģʱһ£ŸôһгԶ滮ᵽڹرпɽָ̬Ƿչɫ̬ũҵǰᣬǱġ
ľ˵ҲԽרҽǽдгԶչ滮ǣҲͬô͹رеĿ󳡡ǿ̸ֽǲܻ伢οרҽҲз硣
˵ָ̬ˮ죬ʵȻĺгչģǰЩⷽò߱˽ϺõĻرеĿ󳡣ɽȫһɫ̬ũҵҵ԰Ҹˮ⡢¡ȻȻһ壬һ̻˴Դȫ̬ɫȻϵͳķչ붨λˣɽΧڣֹͣһпɽĿھǷչɫ̬õǰᡣ
ǣĹؼǣľͣһ£˵ʽ
ЦЦһ棬ǿԼӴʵȣĿͶʣһ棬ǿԴ뾭÷չгԶ滮ȡʡʽ֧֡
ľΪȻ˵ǣʡеҳԲ׼֪ҵԿɽɫ̬ũҵȤ
ȷˡ˵֮ԲȤ̶ܴΪƿ󳡻ûйرգ룬һڸߺչɫ̬ũҵһڴɽɿ˼ǳŵͬǲرеĿ󳡣ôʡʽ֣
ľһ£۵ǲǵʵ˷չʽ֮о󳡹رյľ巽
ľѾ˲Сĸı䣬ûȥרֱһڷҪȷչʽʵ֮飬ʵζŸá
⣬é˶վڳһߣǣȴûгٳûб̬
άȣƿһرգԲɿΪǧ˽Ҫʧҵܱ߿ṩ׷ССԼֵҪţֲ߲˹Ϲ·ܵӰ죬ôһʧȥľԴһؽ鷳ϣųɶ¼Ŀԡ
ȻҲȥָ֧ľΪɷ£Σɽ棬ҪֽҲʰ
Ʋ˵ĸأԹرոƿҲǳֱģϾǳسÿһ¶漰ʽ𣬰άֵĲ·ϵĹѿչңڷչɫ̬ũҵΪǳǰ;ʵǣûмǧǰʽͶ룬߱ģЧ棬һʱΪ
é˶ץ÷治سԳ븶ľķ磬ֻܴȥ⣬Ϊ˵Ķһ̬رտ֮ɵͣ͹춼̬͸ȿˡ
뷨é˶ֹ࣬
ѧ˲٣˶˵Ҳö˵ˡ
س̫΢ҲֳֻܱĬվĽǶȣҲ̫޳ɹرտ󳡣ﻹЩͬľҪʵʽ˵
ѦλͣȻû˵ءȻָ̬֧ľǶԳĳϵ֧ˡ
ЭĽǣȫؾ÷չгԶ滮ԭͨȷɫ̬ũҵǽչķ򣬵оķʱо۴һºй
רҽǰܷǳģǣ쵼ԵʵܹǸУҪǵάܵת
֮죬쵼շֹ߷ο˸ƶͨӴŹؽ裬ǰݵ쵼ꡣһֱһͷؼң꣡


1050 Ϧ֮ҹ1
ǳĵһڣշףӦú͸ĸһ
æͷϵĹǴʮԭ磬ֱٽеġԴС
˿ڴ磬Եñտ࣬·Ҳӵ£СǰŵƽʣҼһſŴĶеĿζȻʡǵζûسŨңǵĻһоˡ
ȥĴڣ汻мίߣһСдģһֻèеΪ˰οĸĸصȹһĳϦ֮ҹ
ĳϦȥܲһ
Ƽܰϼҹ꣬˳ܰүʮ٣εڳġɽͥүӹꣻ̷ҴӯӯүӻԭĸĸңԴΰ֮һ˱εӵˡԴһֱûعԭ̷ҪǱῴĸĸżðר֮󣬺Ůŷһż롣
ԴľǳĸĸԼѩĸӺյϸүӡ
˲Ҳ٣ǻع꣬ǾڡԴȻЩΪˡ
ų游ĸ˼ϱһλؼҹ꣬ȻӦûϼȥŷϷϰߡǣСϴϴȥѩүô죬ЩֺѰ죬˾ڡԴ
翪ʼ׼ҹѩ֣ﷹƮ㡣
ԺųְֺүӺȲģһСϴϸѧ·ƺҲܵ˽յϲգѧغүү㵸ǳĿɰ
ңɫǱ˿ûãԺͻȻһžı
һܴˡ
ŴСĶ楻ﱧһͷԵĺӣ˺ӵĶϡ
һǾȣʵʱôˣ
˵Үܸʲôš˵ţܲ˳ƣϰ֣裬Сҹ꣬ϻӭ
ְֺͳӭ˳
Сְܰ˵ӭӭ
죬ݣݡֽӹĺӣСѽӴ˵ɣô졣
еҪޡ
ѩСϴϿСܵܣѽѽ軳ĺ۾µµһת˻ȸԾСϴϣתΪЦˡ
ش֮ȫ̽ҵСٰȥһСӡ֮һкӣصȥDNAȷܲ֡
ʣڼϰꣿ
Цȥȥˣں߆̫ءҺ楾̫侲ʹźӹˣͼľ֡
ͻȻˣǻһÿɰĺӣԭЩյĴʱԵӵ࣬Χԣڵķʢˣһһ˵˵ЦЦڡ
˾ȴүӵ˼ԶڷգɵֱĨĨ۽ǡ
ϸ磬Ůˣְʵ
ү̾һ˵ǰ⺢ӣҲڹڹúúõģܹȥʲôͱйԲ𣿡
ܴչȤѽ꣬ûսȥǲǱйԲ
ߣҲŲȥءү˵ֲڣиգ갡ұͻһһԲԲĶá
ѩο˵սСֵúϲ£ˡ
үЦˡ
үӴ²Ϳ֪ջˣӲ㣬ֻǿ硢ԼСϴϺ楻ĺӣԼҹŮˣѩôһ˵ʱࡣ
˶ֻ֪粻״ӴӳҶ֣ʵЦʲô
Ƕء磬Ͻϲ˰ɡ
̧ͷӣ˵Ÿչ㣬ɡ
ЦЦŶƤ˵ˣˡ
һ£һۡ
һСֱ˵˻ǽĿͶְֺͳ衣
ְĿѯүӵү΢΢ס
˵磬˰ɣÿᡣһҪӡ
ʼʰ輸ϵḶ́ڷΡ
׼ͣ˵ϰ֣裬Էű𣿡
صķףҹ֮ǰҪһұڣͼϲ졣
Ϸʵ㼱ʲôҰ׶ء
ܲ˵ĺЦץһʮıڣŵŵžԺܡ
˸㣬ܵȥˡ
楺ѩźҲţ׼֡
躰棬СܣԺȥţźӡ
Ժţڵϰѱ̯̺á
ȥҪһѩĳɨæ׼ѳùȥٷűڡ
һµϿ˹Ժſͣסˡ
ʶ߹ȥŴ򿪣ӳˣȻվס˽ŲǾȣ˾ˣôˣ
ӳֹһԱɫķ£ΧһɫΧͷ΢Ц˵ô˾ܳҹӭ
ôأӭӭͷ磬˾ˣ
ųվſڣĺʱϲ֣˵˸Ứ
ְֺͳȻ֪ľ˾ʡ쵼Ҳû˼׼һʱ֪룬Ǹ죬ǰ˵˾ãһҹɡ
æܳȥסֹĸ첲Цݿĺһ˾ˡʣ˾ˣȥ𣿡
ˣ׶Ҳû˹ҷֹЦǺǵ˵ԣҾ͸ϻһҹ
֮ǰֹͨ绰ͳ֤˵ˣֹ֪ڱҪĸĸꡣ
ֹ˵ӦõģʣĶأ
˵˽ԴС
æ˵˾ˣɡ
ְֺͳӭǰæǻܡ
ֹ֣ųְһߡ
Һ嵱УѩСϴһž¥СϴϻŤͷҪлһס졣
楳ʹ˸ɫһѣʾߡ
ܲʣô
ľ˾ˣǾͲˡ˵
Ϊʲô̽ͷ˵ҿľ˾ͦͰ׵ģĶء˵ţҪߡ
ѽ˭졣ٴס˼һӹ꣬Ǵʲô֡
ģȥĶܲˡ
ȥ¡˵꣬һġ
ܲɣ˵Уҿľ˾˲һˣʶʶ


1051 Ϧ֮ҹ2
ţ׼ţǻվԺӵУæʣ楣أôѽ
˵Ŷŷűء˵ţ˳ư˽ȥ
˾ˣڸүӽֹ
үϸɲƽʱǳʱΣȻֹ֮ŵʡְʡＸλҪ쵼ӡһ۾ϳֲֹ̫϶ϴˣֹ֣ʵ˾ˣְɣ
԰ֹЦʵϣ٣֮ǰʡ˴ĸΡ
ֹѿ˵үӵ֣˵֮ǰְݶүӷǳĸжסֹ֣ʵʡίǣ
ֹֹ˵Ǽˣûǣֻľ˾ˡ
ʡίǣһӵ˶סˡ
ɲ
ϸһⲻǾڵʡίֹ𣿣
ְֺͳ費֪룬һѧʦһҽԺĻʿ˴뱲ӣĹٳԼĶӳ棬УԺ𲻹Ƽļôʡ߹١
˷ܲѣؿһۣ˼˵߶˰ɣֿԽʶһλ쵼ǰסֹ֣ʺǣá
ֹʵλǣ
Ҵѧͬѧܡ
ֹŶһɿ֣ܵ˵˵ϰ壬Ӫҵҡ
ʡί쵼ǵһʡе˽Ӫҵܸжᶼˡ֮楿Ц˵ΪһֻϵǮأû뵽Ȼˮ
ֹһ裬ɳ¡
ֹɳ˵ɡԼˣⰡ
үǼģķ߹ȥȻֹĵɳϡ
ְֳ趼ʵֵˣУԺенοԵʡĴɲ
֣裬ѽվŸʲôųְֺͳֹߡ
ֹүӵ֣ϸѯ״̶ĳ˵ϣϸɲҹҵıƸҪúñ壬ΪʡķչȰ
үЦǺǵشӦˡ
ֹϸѯ˳ְֺͳĹݹԼҽƱյȵȣ˵ѧʦͻʿףడ磬ɩǼСгϢҼҲӶһ𣬻鷳Ƕչ˰
ְֺͳһ˵ӦõģӦõġ
ܴͷҲŹơ
εĳʼ磬Цҡҡͷûе̨ţŪø쵼ѻҷƶʿƵģʵеЦ
İƵʱ楻ĺƺܵ˾ţѽѽؽл
ֹ֣ѺҪ˹ȥ佱˼䣬ֻ楡
쵼ƽ׽ˣְֺͳҲپнˣɳ졣̸ЦȫȻ˳ҹ⵵¡
ע⵽ѩСϴϲˡߵߣʵ磬㿴ѩ𣿡
ûע⡣¿ֵ˵ѽղŻڵأڳ𣿡
룬˵ɣǲ¥ȥˣ
ȥȻʶԼľ˾ˣѩܴСϴϹܿˡ
ҳܲ岻ϻߣ˵ϳа
Ʋһۣʣɶ˼
ܲ˵ϳôþ˾ˣûţס
涺˰ɣ˭ȥ׵ġ
ʧȥ׵Ķ簡
赭д˵ǰ㲻֪𣿡
һʹļ׵ӣ˵Ҿ֪ǵ̨ļߣ֪һٵľ˾ۡ
Цû취
ŵ¥ȻѩСϴ﷢߽ȥʵѩ¥ˣ
ѩεŶСϴ֣Ͱˡ
СϴϿ磬ſֱǰˣؽе̣
ץסСϴϵС֣ѩ˵ѩȥɣ׼ҹˡ
ѩ˵û£磬ȥɣҺСϴϾڷԡ
СϴϲɣקҪߣһ߻˵̣ԣԡ
ѩһץסСϴϹԣ軰Ǿڷԡ
Сϴţ˵Ҫүү̡
ѩȦƨһơ
СϴĪûпޣֻ죬ؿѩ
ѩźӡСϴϱ˵֪Ҿ˾˶롣ûµģҲ⣬Ҿ˾˲˵ʲôġ
ѩӿ˳˵磬ҡ˾档
裬ԣޡСϴ϶µС֣ѩᡣ
ѩСϴϱȥץסС֣ϣˮƲס
˵ѩСϴϲȥðְô룿ֻôأ
ѩĨһᣬ˵磬ҺСϴܵίûʲôɱӰ棬˾˿ʡĴ쵼ѽ
ȰѩҺѾ֤Ҿ˾˾뷨ܰôأ
ѩû
˵ѩҪȥҲȥСϴϡ
ѩˣ˵磬һ˳Բôܲȥأ
˵ѩǵĿУСϴϾһˡ
ѩҧ촽ε˵Ǻοأ
Сϴϲ֪֮䷢ʲôֻԲӣԴ֮תתȥ
ʱ¥ݿк磬ѩû˵أСϴҹˡ
Ѿ溰ˣѩټֻ֣òᣬСϴϣ¥
ֹ˵˾ˣѩĺӣҵսؼʱʶѣֲ۵սʿ
ѩѺӻֱֻţֹȻͷǰһ˾ˣá
ֹĽɫͷ˵ү
ʱ˲ŸоΣΪСϴ泤̫ˣֹˣ϶롣
ɫɷףְɫүҲסЦݣ˰ѺѩǳŲ֪Ǻá
СӺأҪŤתͷ뿴һİˡ
˼׼ѩӹӣתֹǰеضСϴ˵СϴϣүþүѹǮ
Сϴ죬ͣ볢ԺүôҲһغһүү
źӿľͷֹЦǣЦĹкȻͣô0.01룬ƶȴȻǰѩ粶׽ˡ
һ˲䣬ѩһӶᵽɤۡ
ˮĴ۾ؿֹ
ֹЦ漴˳ûþүҪ󣬶к
һΡ


1052 Ϧ֮ҹ3
ְְ˿Ըȥűڡ
ת˳ѩæ˽ȥ
ûСϴϳȥ֡
СϴϺ˷ܣ˫§Ĳӣϡડһڡը죬ҹʽԡ
ϲϣ˶Ҫֹм䡣
ֹ˵Ǽͥ۲ܸͣһסϣ곤м䡣˵ţүмϯλӡȻֹЦǿˣͲˡ˵꣬үӵ͵λӡ
ְֺͳ谤үֱߡ
ͳ氤ֹˡ
ܺ楰ų£ѩų裬мճλӣڷͯ÷λչӡ
һΧԲԣŻʽʮһӣȻЩҳˣɫζ˽˻󷹵ûȣʤڴ˼ƮŨͼҵζ
׾ƺơƶУֹ˵֮󻹰лܺȾƣҲֻźȲˮ
ҹԵĲرֹ̹ϣҶѹЩӣҲŶӣһ˵ҾͶ¿ϴ״ֻ⣬ѽѽسԵýζ˸߲ҡ
òװٷ곷£ϰӵһ׼һ¶ﴺῪʼˣͶһɿ顣
ֹʹһӣһ߰һ죬ҲǢֻǼҳ̵Ļڷ˵ˣүֹ̳һЩ仯ҵõҶȤĻ⣬ȫҴ𣬺ûȤ
濴ֹƺᵽش㷢չɫ̬ũҵ뷨õֹĿ϶˵ϣܹõʡʱص˵漰ʽǧƽǵͷ
滹û̽̽ڷ磬˼ֹЭ
ֹȴ˵С̸꣬£Ժ˵
Ա˵Ƿ̹Ա֪ͲΪֹžúǴ̶ͻȻĽƤԳְֺͳ˵磬ɩ뵥С˵仰㲻
㣬㡣ְֺͳ輸ͬػش
Ͻģλȥ鷿Ҳܷŵÿ
ֹȥ¥ϵ鷿
ֹĹİȥֹ֮ʾŴϡ
ֹ粢Ķ档
С磬Ѿˣ˾ףǡֹ֣µؿ˿ڣ治Ǹʡίǣʵʵһλĳ
лл˾ˡһۣ˵ûǰ˾˱ˣ˾ԭ¡
˾˲ǡֹ˵¶޳С͵á
еɫֹ˵СҸ˵Ƿһ£л벹ϡ
æش𣺡ǣ˾ˣ
УֹɫСȥЩʲôҸ粻ƽϣҲͼˡһҵø㣬ѾˣҪԲ£˾˵Ĳ
ƽֹϾһӵĲŭ˵⼸仰ʱ򣬿ɫʮֵ治ɵöͷð˵˾ˣ֪ˡ
һжųսսӣ˵˾ˣҺܺõġ
żֹɫͻ˵磬ҵİҡ
罫ЯĹİ˹ȥ
ֹ򿪰óһŷ˵С磬Ǿ˾͸ǵĽ
綼վ
ֹ˵ŸʲôŰɡ˾˻ѽ
лл˾ˣ˫ֽŷ˹
ֹЦпų硣
Сشŷ⣬Ķһ˳
һ֤һʹ֤׷ԿףмŷƬ
֤ʹ֤дͳ֡
ӣֹ͸ǵĽһ׷ӡ
еϲ⡣
ˣ˾ĺܿģʵڲ֪ǵʲôźáֹԼ˵˵ԭٽסĶǱ˵ķӣվǳ֮ƣҾһ׷Ӱɡɽͥһ׸ʽ¥Ѿ˾װޣϣϲ
翴ƬԼϲķ˷ܵ˵ϲǳϲ
˵˾ˣ̫Ʒˡ
ֹЦ˵СҾôһŮһǣ޹ҵģٶ࣬󻹶ǵģֻܷģ˾ҹʮ꣬׷ӣûȨı˽ò̰۸ܡ
ų֣ƹӣ˫˫վֹǰϹϾһ
ֹվַһѣ˵ˣʱ䲻ˣҸˡ
ֹ¥
˵ֹҪǣ˵˾ˣһϸӰɡ
ֹȻͬ⡣
ԺֹΪģΧԱߣվţСֱţܺӰʦһӣͷһ̶
Ѿ̻裬ͬϲĺ֮Уֹ߳ԺţһµϳͣſڣԱѾ˳ţĿֹȥȻּ
ҹ֮УŰµϳʻСʧ֮⣬þòԸȥ
ѩʳ棺˾˸˵ɶˣ
˵û˵ʲôԺҪá
ѩͷûֻŬŬ죬ͱСϴϵĳ衢ְֵ˽Ժӡ
סļ
ͷļͷ
淢Ѿ档
رŴŷ⣬ţ棬֪Һ;˾ʮûһԹҹˡ
氲ο˾æء
ʣ棬ǲٳòã͹ͨ˵ӣ𣿡
Ƭ̣˵ɵѽ㲻סС¥ˣ
ɬЦЦʣԺˣǲҲûʱ˹ˣ
治֪ôشźãֻ̧֣ȥᡣ
ץס֣˵شѽΪʲôش𣿡
ڹٳɼ§ס˵磬Ҳܱ֤ÿ궼ҹҿ㱣֤һһ롣
ٴӿᣬһβΪ˸УΪҸ
ֹˣҵѹʱʧˣȥӵĿӣӵİӣӵĶӣһֱ
ʱıﵽ㣬ӻˣܺͳ˱ں̻ԺţȵһһĴغ죬ַһ硢ѩ極˱źһԹۿҫ£ŮͺӵĽ˸˷ܺϲõĹâ
صѵӵ˶̨ƽɡֹʡ쵼ɵɳվڸλϵĻˡ˾ɾȰꡣ
ٴڵпֹұУһ͸иš


1053 Ŀ
һھĹԱ˼žۡͬѼӦ֮⣬԰Ϊ쵼ϵ׸飬޲ð쵼裬޲ǻȡǵĻġ
ȴʡȥЩ鷳ҲַȽֻΡݷҶƽïš˴绰ţڼ㸸ĸ꣬ͲŰݷˡ
һ˳ҪȥģǾǵ¸صףӹ֮
ǵϴҶȽʮҳٽֱٽѧĽ¥
ףӹ֮ұӯţǹȥѧǷɢȫأгɾͣؼҪʦ
絽ʱǰһǡ
ʻףˣϵĹղһ˵Ĳв͹֮Ļûüףӹ֮õ鷿
һףӹ֮ȲרҽȥؿĽ
˵½򾭼˷չɫ̬ũҵĽ飬ףӹ֮ӣ˵ۡһΪ½ֻԼ׬Ǯأڿѧʻûȫ׵Ժ
ԭǴףӹ֮Ϊרҽǰؿеģ½Ƽʦڣôףӹ֮֮λͲ̫ðڣִ֪ܰףӹ֮ƽز̫½ˣΪæ׬Ǯѧоڲҵԣֻ÷ףӹ֮ͷ
˵ףڣҽһǸʦ꣬Ҳ㱨̣ؾýĽ
ףӹ֮˵ؽҵΪͷùͬٵķչ˼·ȷģȷϵǰ̬ĴƣеԴƣȫԿһոµ߳
綼ǳףӹ֮Ĵҷ緶ûΪᷨ½ıŻ֮Ǹ˳ֵĿ϶
ǣףӹָ֮½ǵȷʵһȱǽǵ򾭼ѧȴ˸Ҫξѧ
һۣڴĿ⿴ףӹ֮
Ȼףӹ֮鷿˿ãɷ˵صľʵ͵Ȳ߱չɫ̬ũҵĿʽҲɵͶʣˣΨһĳ·辶ȡʡеʽ߷֡
ףӹ֮Ȼ鴫˼·쳣һѪ
ȥҪߣҪʽҪһõĿɫ̬ԶԶףӹ֮˵رһеĿȷʵʣͻǰ⣬ȫʡҲ״һڴ졣
ʵƵ뷨ֻǿڴ򲻿˼·һֱûʻھףӹ֮ôһ㲦ʱȻʣȻʮָˡе˵ЩһֱҲ˼ɫ̬ᷨѰȱ˵ʲôףڣãǰڻ߶ʡӦʲô
ףӹ֮ԥ˵չɳչȻгչ
Ц˵Ǿͽɫ̬гչĿ¡
Цˣòãֱ̫ףֿ̫ڡ
ףӹ֮鷿ﱳתȦͻȻӣùֽʣдһ֣ɫ̬Чũҵʾء
̽ͷһ۾ʱŹ⣬ֻİоˡ
ףڣ̫ˡ漤˵Ҳ˺óʱ䣬벻ЧʾǳԵۣʸɫ̬һ𣬼ֱ̫ˡɫ̬еɽˮɭֲݵأڴ˻ȡʽͶˣũȻ԰߲˻أ̬ҪЧ棬Ч汣̬񾡿ƶ¸ʵֿɳչȻгչΪʡƶ¸ʾأǵĿǵĴĿȻ̬ûЧ棬Ӷȥô̸չЧû̬Ч治ܳãҲϻĴƣôȫʡũ嵱ʾֻ̬Чϣã·ӲԽԽԶߵȫʡũҵչǰС
淢ôһεĸп̲סһЦ
ʵЦʲô˵𣿡
˵û˵˵ô࣬ʵҲһʡ
˵һʲôʣ
˵Ŀ
ǳףӹ֮⻰磬˵磬ѽߵϰˣʲôɸţ˵̫ˡ
ƲƲ죬˵̬ЧĸַһٿһʾصĴӣؾнڵҪߣҪʽ𡣡
Цҡͷ
ףӹ֮ûЦǺǵ˵˵еȷʵǴʵǵǰξѧ
˵棬̫С˰ɡ㿴ףڣȣĴң
ףӹ֮һЦ˵ҺͺܶĵطԱӴǶɵʵ£̫ˣѧĿĿ⡣ȻˣĿֶֻΣؼҪ򶯴쵼ߣʽ𡣡
ףڣǿ㣬ĿҪһǧԪ˵ôһʵʽԭп϶òֻʡˡ
ףӹ֮ͷΪѵ˵ţһǧǸСĿʡһҲˣҪƽǵͷС
ףӹ֮Ҳô˵ֹ֤Բ飬漰ʽʹãʡίƽΪҪ
ڴĿףӹ֮
ףӹ֮æ˵Сңҿɰﲻæʡǰԣ֯רҽҲû⣬ǣƽǱߣȷʵΪ
治˼ף˵ףڣҳע¡
Ŀ黹ðʵףӹ֮ղд˵ȣðƪʵʵã˼·Ŀꡢʩ桢޵ȵȶһĿȻ쵼ǿ˲Ȥ¾ġ
˵Ǳġ
ףӹ֮˵Σرտ󳡱·ǰ˵һжһջ
صصͷ
ףӹ֮˵پǣôشе飬ȥƽǹͨǲʵģӦ취ᣬƽǻ㱨
Դˣȫܹ⡣
ʡίʡӿνĺʡǱɣʡίֹǾսģʡίǺӰǴӸʡģƽʱйһζʡľȴڴĳʡǰŴӴĳʡʡζʡίǣȻ֮ʡίһϵò˽˸ȴ̫ĽشϣɻֹóȻȥƽͨȷ̫ʡ
ףӹ֮˼õİ취ǰʡίƽ뵽ȥ˽صʵ״Ͽ̬Чũҵʾ⼸֣ôʡ̨бߺͲʽ˳£ˮˡ
ֻһĬĬŵƫԶɽأûλƣҲûʵ˵ȫʡԭҲۣܲҪʡί뵽뷢ش¹ʻش飬ڳ˵Ρ
Ȼ˭ҲԸ¹ʺʹ飬ĳ˴¹ʴ飬طԱкùӳԣְǱˣ̸ʲôбߺͷʽ𰡣


1054 û
Ϊ֮ʣ洫
Ŵȵѣүã
ԭף״ףӹ֮ڰˡ
ףӹ֮ڼҳ緹
󣬳ףһ˵˻ǳˡ
Ȼףӹ֮صġĿ˾Ҳָһķ򣬵ǳһʱ޼ƿʩͷѹſʯͷʱûɵģԵЩĲɡ
оϸ΢仯˵ϳ㲻Ǹ˵ɽǰ·ôѾʹͷɥˣ
һ㲻Ըǰ˵ϵѣԸֳηֻһ֪ߣҪ붯ʡίƽʵһĪչԲδΡ
˵ûйȥĿҪѧԼѹǴ׼ˣ
˵ҵ쵼ۣӦ֪Ȳѽ
Ϊʲô뿪Ц˵㻹أеʱ䡣
ҿԵȣصϰյȲٵҲҵȰٵȥһɫ̬չˡЦţѾ赭д˵һ飬ص̸ɽ븡ƿ֮ìܡ
ˣĬһ˵ϳûͷ㼱Ҳûáҽʱ°һ£ɷɣ˵ĲҵС
ַۡס̣ȥĴϡ
˦˵˵£û
Ź˵쵼ָʾ
˵ж󳡹رǱġ
ʣأ
˵ûˡ
Цûˣ񲻳̫ࣿ
羾סĶ䣬Цûˡ
Դٺ١Ц꣬˵رտ󳡣ɽ̬ũҵĿ棬ǣƿ󳡵ô죿ָνأ
Ҳ˵֣˵ϳ̸ˣȥ˾ǵķӰɡ
СҲ׿գ˵˳εүӰݸꡣ
һ䣬ܿ˰ɽͥС
ɽͥСһСɽ֮ϣïܣʢ㣬һŷʽĽӳɽˮ֮䣬ȡףض˸߹ʣٽĸߵС֮һ
ȥ˱·ϹĻˮεүӰꡣ
үӽӴҵǣʮССͣ˽һһѾٲȻйϼ˭Ĵүӵ
εų鷿˵
ȷ˵ľӪ״ȶֲŶ̶̼£ʵӯƽ⣬ʵס
ѻ⳶˽ķչϣᵽ˷չɫ̬ũҵ⣬εЧ⸡ƿɽ֮ìܵ˼·
ε˵ʲôìܣ޷Ƕ治һɵģìЧķǵһ¡
ˣסصͷ
ɫҸǳ·ϣʣϳε˵ʱ㲻ϵصͷǲҵìܵİ취ˣ
ѧżĿ˵й¶
Ҫ䣬ˡ
ƹ˺ĸʽ¥Ⱥ
ֹ͸ǵһƽ׵ĸʽ¥Ѿ˾װޣҾߡճƷһӦȫӦڹʱͳһɵģЭҲܷϵʱеĳ
תת۷վ̨ϣɵø̾磬ҪǾ˾ˣסôķӰ
ȴ˵˵⻰û˼˰ɣһסС¥ء
ε˵ǰĿȥأﻹ˼С¥ۡ
־סĶ䣬˵ˣƤ
ѿеⷿҲС¥ۡ
棬סС¥˵ⷿǾ˾͸ҵĽҵģġ
Ц˵˶ҵģѵҵģ
˵ûƤû㣬ңֲϵĳ㲿
˵ʥ˵ģŮϵ߹Ǳģ˵ҵģĪǻд
ƲƲ죬˵ʥ϶˺ġ˵꣬ҪĶ䡣
汧ͷ˵ҵģҲģòã
˵ã
ʵΪʲô
ɵװɵ˵˾ˣסĶ
ЦЦݡ
۰ԽԽˣ㻹ǻסֳֺʪ᣿˵⻰ʱﷺǹ⡣
Ϊ֮ݡ
У㿼ǹûУĵ˵ѩСϴһסڡԴ
ϻȺͻݵŮӣ˵¶ѵšȸжޱȶ˵ݴȴŮˣⱲӵҸ
棬һ¶޽ͷҲҸġ缤˵ǣǲҪԼҸҲҪðǵҲҸǲǣ
ţҼסˣ§ס磬˵磬ҲҪסС¥Ҳһǵļһůļҡ
ӵţ̨ϣ֪ʲôʱɫѾˣԶҵƻЦӯӯ
ɽͥƽϸߣվ̨ϣٽϳǰ
ϰϰ°ˮ渧Ʈĳ˵磬˵öԣ̫רעҵĹװˣΪҸ̫̫࣬ҸǵĻر̫̫١
棬㲢ûдļϿ˵ˣӦҵΪأҳ̵Щ£Ժ󽻸Ҿˡ
˵Ǿˣҵĺš
棬ӦģΪš˵ʵĸҲã˾ҲգΪǵĸĸԸģûرֻҪҸǾˡֻǣѩŸӣ̫ˡ
˵磬ÿʱÿѩ룬̫Ҹжˡ
˵ǶŮˣͬܡ
˵磬ҪֵúãҶ֪ôԾ˾ˡ
һԾ絽ϣ۾˵һô죿˶ģֻܸվһˡ
˵ҵĺš
ʣòסС¥
ã̫Ӧˡ磬ῪκεҪϲ棬ñĶ֮Ĵ飬ǣԼķܶϡ
ԽԽÿǷԽзܶĶĶͷ˵磬ã
ͷһסͷʹ˱ţһ߶ȥ·鲻Խ׵ɫ·
̱ڳĻһſ컯ࡣ
ҹ¶浣Ļ˴ϣҪȥ̨ϵ·һչס水Ͳס˳ƸǷֵڷ桭


1055 ͬ
ͬʱʯƵĴ׷ľѦ֡ɭ˾һһĶԲߡ
չÿĴһľȦټһ𣬺úõһپƣøָ˷һĺǸǰǰһͣ˳ҲҪܽȥһȡõĳɼ߻һжĿꡣ
ľɳŲ豭Ÿָ˷ʶ˵˰״Ǻ͸ߴȫɵð
ѦҲע⵽ȻȻӿһ˸Уͷסһһ겻ʱ䣬СȦ˾һֵֻ˭أ
ˣ˵˼лĻ
ȥһ꣬ɼ̸ϣľܽᣬһӴ򲻿ֻѦ̣ǵСڵã˳Ĺͷʦˡ
Ѧ֪ľָǣͷ滮£ϽЦ˵س㲻ҪϻҲûа취Ҫʲôɫ̬չĹ滮ܲùȻɡ˵ҲμͷᣬҲ
Ѧ㲻ҪЩ߰ĻΪ⣬ҿ˭ˣɭѶĲ豭輸һţʮֻ˵
һﱻľϵɽĿ˺Щ죬ֱˣűɽسžۣ˶ˣ˭ľѦͿʼϽ͡
ѦԸľĳ磬ɭѵ⣬͹ҲסˣĹĵ˵˵ҳڼˣ
ҿ࣡ɭû˵
һʲôߣѦ˵ͷϣĺ輸һˤվߡ
ϽѦס
Ҫ߾ߣһأҲûǮˣȥ͡ߣɱãûѽɭŭ
ܣģ˵ֲĻ帶ɭʹɫǿסѦȰѦΣس鲻̫ãҲ£Ҫȥ
ԸɭĹҲΪѦǿŤˣܵľǰȰϴѦҲѴ˵ʲôʱݵֵ֮䶷أ
ߵһȰ˵ľѦĬˡ
׷̣аСʱ˭Ҳ˵
Ǽͷһ˳ƣ˾ɥһĪչ
̫ˬˣ
ӶʧøľʮֵİաǰͷϣȷҪرȫеĿ󳡣쳣𾪣еΣļء
ͨ˾ȷ˼ÿͶ·ֵ̫ܲżϾ֮ܲͨԸ䵱ǰشڡɸƿǵǮӣӣҲǸֵܷ¸Դأһأҵľ֧ͺȻˡ
ңһ淢չɫ̬ũҵļƻɹˣ볹վ˽ŸǵӾ͸ѹˣ⵹ͼûпܡ
ԣƣľͬȹϵϣ㷲ڷⲽѦԲߡ
ѦҲǿյģͷ̣ǰ̾һ׮׮һ˵һα߻ء
ɭǰԴƹעò࣬ľѦ̸ֲϢлʯƵ걻ͣҵٵ¶
ĺĺڹܵǸɭԶ޷ϵ˰̡̫ѨѪͻͻ磬Ϊǿꡣɴ࣬Ҽˣճĸɵˡ
ľһۣ˵㶮ʲô治˳ɵˣҶ
ģǶ۸ˡɭ˴ӹֳʱȹһ⣬İ𣬽е磬ܲԴУѵǵĲϰɡ
Ϲɶң㻹ʲôľʵѵǼϼһһСBӣ
ɭˣ۵磬㿴ǣ챻˵ˡ
ɭһӰȫ˶ˣľָܻţȵȥ
ɭһ£˶ͷ˵ֻһţ߷ȻˤŶ
ľɫʮֵѿŸ֣ʵ϶ƿҪرգаʲô̬ȣ
ֲ˵磬ǰȥ̽˵Ǹˣ󳡹ز£⣬ɽۻ
ģаƻúܡľֲÿ󳡹رմ˷һ㶯ûС
ֲˡ
ľĿѦɨɨȥ
ټֳĬľ϶뷨
Ѧ̻Ȼ˿ڣس̸̸ҵ뷨
ľɫԺÿЩֻڰ֣ʾѦ˵
һ취¶ˣóͷβûʱ;Ǹʲô滮ȵһճĹ滮Ҳˡ
ţڶأ
ڶ취ڻа֮ìܣѻаˮǹҧǿ
뷨أ
У취쵼ʩѹò֧֣Ǹ滮һֽġ
á˵
šʵûˣҪǸʲô滮Ǿ취Ȩǵȥ㡣
ǰ˵ѦĻӣһŵ㡣
ν¶ˡϻƹˮ쵼ʩѹȵȶֻǷ̸ûоĴʩδʵʩˡ
ѦΪҪ飬ƺֹˣԣԤȸԼ·ʱøľԼƳȥͿԴﵽ뿪֮صĿˡ
ȷľƲˣҪȥʵʩ滮ȨΨһѡҲѦˡ
ľգý뷨ô
Ҿúܺáı붼ûͻش˵
ǺðǣôʵʩأܲȳɹȥʲôȨɡľżַѵ˵
ѦһѵľԼ˼ԳƬ̣Ц˵ٺ٣س쵼˵ϻֻпˣϻаˮ¿϶ܲޣ¶Ӧÿյˡ
ѦһӰԼƲһɶҲˣ˵ѦЩǶˣʱȨǾҪˡ
Ѧ͵֣Բܱ¶˵գ㲻Ҫ˵磬Լҵ־ΪֻҪǰߺˣ߲һ
Ѧ˼ͳһˣľɳϣ˿ˣȰѦķһһƣܳɹǾͳ׶룬ȡȻʩΪǿһһƣͳ졣
뵽ľ˷ܵ鲻Խһɳãôɡ


1056 ȫˮ
Ѧɵֵʣϴ󣬵ôɣûǽ
˿סۣ򻢻ֵܡľ΢΢ҡҡͷ˵϶ȥ
ųȥˣ̫ģľ߹ƨģ˵ٺ٣ɲ˰
һƲ˵ʲôˣ
ˣ
ȥ˭ѽ
ŮҪУҪ˳Ըֻ¶ˮޡ
һǻ޳ġ
𣿡
ôܣȶ˳棬Ҿ͸Ļ顣
Ƶ۹ⶢŸľһһٵ˵㣬
ľ˵ʲôģҸľ˵óõ
Դ˸е˳棬϶ҪٰɣҪˣ𣿡
ľûҪȥ§
ʱֺ͸ɭˡ
ľȥ˳̧кܵ¡
ԼֵܣϹͷŽϻòŶ˵ľֱ⡣
ľʸ֣϶аںǮںʲô
˵ȻŮˡ
ľ˵ҼˣðɽģŮ£𣿡
Цס
ľʸɭ㻹ǵǸ𣿡
ɭҧгݵ˵ǵãճɻҲǵá
һ£⼸Ͱʰˡľ˵סźˣ㻹ɽȥЭѻаˮ
ãɭƺһ̶ܵˣվҪߣȴסˡ
ɭͣסŲ˵㣬綼Ըˣͱĥߴˡ
˵ҲĥߴѻƯ
ɭ˿ľ
ľ˵ͷ
ɭԹԵشյ˺ĸǰ
ĵ۾͸˿գ˵һݣҪ͸ɴ󣬰ˮȫˮ
ڶ磬Լʱʮңûɢȥ
ѴűسǵļóгΰѲ飬ͻȻӵֵҵĵ绰˵ɽĴ븡ƿ󳡵Ļӷ˳ͻ˫ڷ¸ţ̬пʧأϹȥһ£ǰȥԮ
ɳɳԵصĵκԱȽϤ
ǰ󴫳Ϣ˵ɽǿҪرտ󳡣˵󳡿֮Ҫǿпɷ£ɽĴ󳡵Ŀȶ˫ȥĻԹСĦһֱϡ
żǰﻹٿרŵĻ飬Ҫ󣬱ֹ̬ƻյϲա
ӵ֪ͨѲҵһʱҲ㲦ȷ˵ֵ绰
ֵǡУӵѵĵ绰ɡξóг˰ѣֱȥɽ塣
ξû˵ץԿףͣԺſڵĵ綯ͳš
ڼóг˰ѣسֱ硣
콵׷ѵũóֳĦгֶ࣬м仹żشһ·ӵʮֵĻƽʱسֻӵ·̣ȴʮӡ
سǣȻˡ
ҰһЩܼȲʮף幫·ԣë׵ı˪·ʪģе⻬·ʻĳȽһһظߣ˿ƣ˫
бڸʻϣǰ³ɵĳΪǵ˵ô£õ೤ʱ䰡
ξЦʵʦȥȰأ
˾֤˵ɽ븡ƿַ˳ͻҹȥһ¡
ξһۣû֨һǱ˸ŵҺʯӢӣѹ˰СʱһŵذͣӦǵذ磩綯ٿƾֳˣ˫زỵ̂ǰһũóһСͿͻó
󣬡ξٶȼӿˡ
ûãͨϵʯţһµԶԶܿеˡ
Ҫµʱ򣬶һɫԽҰ˫ƿξæгϴ̣û뵽ǰʻһǰֵֺشͻȻһɲξһŲȥɲȴ˸գ綯һͷ˴ĳƨ
ʮ㣬ٽ˼ҼҾ̳ǡ
еѡżƷ
Ȼɽͥĸʽ¥ѾװޣƷһӦȫǣСճƷȴȱ˲٣ϼ֮ȥϴ裬ͷԡûϴԡ˳⣬˻걳ϴһԧԡ
һ磬ʹų𴲣֮ٽ¿ҵ˼ҼҾ̳
յ̳ͣҳλտһλӣֻͻȻˣͷ˵ǰģһҸعȥ˵ţһȥһСPOLOǰ棬óСѾͷƴȡ
ͷĶλţһλס
ҡ³СѾͷͣ˳λ
СѾͷֲ֧ظһǡ
ֻһ£˵λ磬ˣơ
ӹƣã
Ҳؼҹˣзֹʮݼ٣ĵֵࡣ
ϳá˵һģĶȥˣ
Щ֣δضƸԼֻ˴ʩҪô֪ܳأ
ܵǺǣûȥѽ
˵ѣûĶȥôûأ
һƣٽˣ
ûۡ
Ķ
ڵƮ㣬ſء
Ŷ˿˵ƣһٽˣ㸸ĸء
㿴ӡŶͷЦһΪԭء
˵簡ûֵ࣬һ𡣡
ŶŶŶƺȻоеĪʧ䣬Ц˵쵼Ҳƨˣֻܸڵ绰ˡҾͻȥˣ㰲ڼɡ
ϣݰݡ˵绰ŷ֣ڲ
ڳӴŮУĵľǶơ
ǳ쵼ϴĹԱȫܻߵһ
պģ϶йѾԶ޹⣬߳Ļꡣ
ƶ䲻ǽããѡ粻Թԡڰƶ估ʱ˲죬ֻΣûе⡣
ѩȻͳСϴϣֻ֮һв֮µϷ޳粻Ǿ֣ǳȵؽɺͳĸӡ
ֻжĿвңв޷ƹһÿһγѵʱ̣һе֧ս˭ܱ֤ǲվأ
ֹ۵ģȵģǣһСŮˣȻԸ⿴ԼﻹװһŮˣŮԼһִţ
ЩܿʧˣҾּ̳ͥĿ³ʱеСų֣СĹάʱӯҸ


1057 սֵ
ʮʱ򣬹ˣС̨ݸһ
һڣȻȥǵĭˣ·Ǽˢˢ̧ͷȻĿ׷˼Ӳƿ
ֻʱ˵ؽ
һǶƣüͷ΢΢һ
һͨƵ̫ͷƺʣһۣŵ绰ǽߡ
װźϣȴضų档
ʵ磬ôˣ
˵ϳˡ
Դ˵һ¾ʹˣΪԼˣʲô˵һ飬˭ˣ
ѣˣڵ绰ɳ޺˵
Ѫӿʣôģ
ĵ˵
ѹеôܣ
̫ˣ˴ƽˡƿ˵
ʣ˭ģ
˳ǿ
ֳûУ

ɻʣģȥ
ֹס˳˵ȥɽ븡ƿ󳡵ľס
ʣôˣ
˵˳ǿ˵ɽĴѻӵ˴ˣӲȥɽʦ˫ڷ¶ˡΪϤȸϹȥͣ·ϣ͡ˡ
ȳʣ˵ϰ϶Ǳ˺ˡ
˭
ɭ
ȶ侲֤𣿡
ûУƼ˵ֱŮ˵ֱֱ̾
Ȱƣ侲㡣
ƽеϳ侲ˡ
ѵǾ졣
սѶˣʲô죿Ʊ˴ֿڡ
˵ƣ˵
ϳ˵ˣһҪˮʯΪѱ𣡡Ʋݷ˵ھ͸ϻȥ
˾Ҫɵ£˭Ҳֹˡ
ֻöðɣ·Сĵ㡣
Ҷϵ绰룬ֻͨ˽
ô߹еʡ潹飬϶⡣
汯ߵ˵˵һλ񾯳ˡ
Ѿʣʲôԭ򣿡
Ҳ˵̫һͷ˵˵ⲻǽͨ¹ʣıɱ
ıɱıӻεһ£ʣ֤𣿡
ʱûС˵ǣҾúпܡ
ʲôкпܣǾ죬ôƾոءЦˣҲǵģԭûô˵ô
ԶԣǣŶƵֱ
ʱֻˣΪص绰ˣͳһȴѩסĵıˣƽؿ˵ѩ𣿡
ѩھ˵ϳˡ
ô˵һ죺˭ˣǸĸǺӣ
ǡѩ˵ǡξ
ξ
ǵģѩ͸űУձģξˡ
ǳǿ򾲣ʵô
ѩûûˣ
ûˣʱеתǰڣȥǽһѲס
ôɣѺξͬʱżʵĶ£
ѩ˵ȥ·ϣһλ١ξĳ˴ĳβһˡ
Ȼôɣ
·һȭ࣬˲ϢˣһƬհףڴŴʣʲôԭ򣿡
ѩ˵ɲʧ顣
ɲʧ飿漱ˣô
ѩ˵϶Ǳֽţ
Ƭ̣ʣ֤أ
û֤ݣѩᶨ˵ֱŮ˵ֱֱֱ
ûȰѩ侲ΪѩĿѾˡ
һҪѩ˵ȭֵܲܰ
ʣѩô죿
ϳܡѩ˵ȭ¶޹أҰȭĹ
ȭĹأǾԱƱʹԼ侲˵ѩ
ѩ˵ϳҵġ
漱ˣеѩˣ˵Ҫֵܡ
ֵܣһѩ𣿡ѩȻһЦ˵ϳ˵ˣھ͸ϻ롣
ιιѩţѩǱѾһˡ
һսѣһֵܣڹ컯֮ͬʱƺѩܲŭɶͬҲߡ
ֻ߬΢΢ûü˵

ǣáĵ绰ӣһƬһ֪·ϡղûʲôָʾ
ʣգ˵ֵһˣ
ǣҲ֪ˡóص˵ǵģΰӵİѣڳ·ھ¹ֳ
æʣʲô
ֳۼĿ߷ӳж˾Υ¼ʻͳɲ顣˵ͨ¹ʿڿֳܿн۵ġ
ôü뿱죿ʡ
˵ǣһͨ¹Ҳüȥ죬ûҪɣ
֪һʱ˵ֻýȲȡʩѵļѺ´ãȻ͹˵绰̧һȭݺݵشǽϣ顱һ̳Ĺ˿ͷ׷Ϊ֮Ŀ
棬ôˣ籧סĸ첲ĵؿ
۾ݺݵ̫ˣֱ޷죡
һֱųӵ绰ҲµȻΪʲôôŭʵôˣ
Ҫ˵˵ŭ˵磬ֻǰѻߡξһ˳£һͨ¹ʣǣͬһϳ£Ͳɺˡ
˽ԸҲо̬ԣʣҪϻˣ
ǵġץֻ˵磬ԲֻԺˡ
û£Ͻذɡ˵۰졣
лл㣡ܸмԼ֧֣̳л棬ӵһ磬鲻Խһ¡
翴һܱ߾۽Ŀ⣬ڵؾͺˡ
صԴûпѩȴε
εְ֡үӰġһ棬ͰԺ棬ʵ棬ȷ˳ˣ
ͷһ۷ţ˵㣬һ˾ˡ
ֲѩ˸绰ҴҾˡεɫˣʵʲôԭ򣿡
˵ĿǰϢɲ顣
ε̾˿˵ɲ飿
ʣôˣ
ε˵⼸죬ٽԭյȵأ̷˼綯ɲɵ¹ʡǣǼżݱóû
һʵ㣬˵пƼŵһı


1058 һ̴
ε߹ƣɫϾ˵棬Ҹҿ϶ɲʧ϶ǼԭҳжϣѹƼţ⼸綯¹ʡҷǳģЩ¹Ϣϵعп̣ƼŵĹɼۻдĲ
ε˵úޣó˵ĲһǱ
˿̬ȫԼӰ첢أȫʡȫΧڣƼҲǣС
ٳȨһ쳣Ĳпᣬ̳׷ֺγˣ
ڿˣһͨɽ忴ѰĳаҲ˵ǰ;ˣϵƼŵ
µ̫ˣĻٿһǸеĸ֣
ѹͳ˵㣬֪㲻Ϊ˰ңƼŻⳡ粨
ε˵棬ЩһֱƼŻ񡣡
˿ȻԺĴʯ·һˮ
һСɡĬĬվεԡ
εվãڿ˿ڣƼ߻ᾡȫչΣأԱҲ¹ʵ飬һлûѹƼŵĹƱųչĿܣһ취ʽ̡棬ϣһ£̵ʱڲ࣬Ƽ
ᶨ˵㣬ģһ㾡ȫΪƼţΪԼ
֣꼴٣·ˡ
ʱ˿̣Ѿϵֳ
ٶȸϵسǣһҲûͣﻻ˾Ħгŵֱ硣ʯ֮ԶԶͿũóСͳų˳ʻԱ˶˳żţζԼüȻ뾯ľ
ٽ´ѾΧ˾ߡ
ƼĦгάĽ˸кȻ󴩹ߣϱܣµصԽԽɤ۷ɣؿڷ·һ޻˴
ܵ˳µص㣬ƱǰĲ״ˡ
綯ͷ˴£粣ѳƬȫΣŵķ϶Ѫδδ䣬ڵһ̲
ԱƲ𹤾߸ոƲ˵綯Ҳţѵ屻̧˳˵ϡѪܵģֱۺʹţԱѸһײס壬ܿײͱѪһƬ
һڲϵգ̾ȥĿսѵ壬ŮС޳һˡ
ʹļ״ȥƿײһ۰ѵݣֱ˲۾ĬĬؾһ񣬲Żӻ֣Ա̧ߡ
ӵĴӳѸٲ׽ˣֻ˵һĻ
絶ʣ죬վȺУĿŰѵ屻ͽ˾Ȼ
ѵ屻Ʋ֮ߺţָսʿǣֱӽ綯Ӵβק˳͸ƲţԿξʬ屻֧飬Ҳ̶ãֳΧ۵һλɩתȥŻ
һսʿҵһƲһ£ѵӽһũó
ȻľصؿˣũóҲͻͻͻؽ
Ϳ˶ƣװȫͶ뵽¹ʴָϣкûдһ
Ƴǰȥ˳ǿڶԴ˾ѯһ۾ͿһϤӰܶ
ǰֵֺشֻдͨ˾УƲÿܲµõͨ˾йأǣû뵽µ˾ܶ
ܶҲ˶ƣ˵ӣ治ңԼ굽ƨɵġ˵ţܿŵŤ˼ƨɣ¸µЦ
߽ʱܶЦݣ˽䱸Ϊ֪һץסһкùӳԡ
˳ǿ˰֣ǴкͻȻܶͨ˾ǲǺȷ˷ͻ
ܶһ£˵йž֣һֱǾ֡
˵ٺƣʵȥȷת֮ǰǲǺǵ˶֡
ô¡
ң˶˼Ҵſˡ
ţᣬᣬž֣Ӧ֪ʱվȥģҲڳԺǾ;ˮˮˡ
ǲ𣿡
ޣ̸ϣֻǳէе̫ţˡܶĻЩ
ƹ˳ĻʵǸغǶ֣ⲻ𣿡
ߣܶö⻰ãЩ⣬ʶԼϵˣæ˵ž֣֮˽ǵ㵽Ϊֵֹ¸һϵûС
ʲôƴǳܶ˵˽¸йϵ𣿡
ܶʱȷʵЩ飬ʶֲ̧˲ͷϵĺϾ뾯ܶνܷḻܿ͵˼·һ޹ӣž֣ûң׷βǺ󳵸ȫ𣬱ûϵ
ʱ˹ܶܶ㳳ƨ˵ûϵûϵͨӻ¹ԭ϶ΣҪǸйϵĲ㡣
ܶŵͷˡ
ͷԸĽӴӳ˵ȥܵ飡
򷢴ܶһͷ˵Ÿʲô߰ɡ
ܶԹԵظźˡ
Сţˣƴкҡͷ̾£̫ˣҲûá
Ҫ˵ڴֻˣͳһæ˵¾ֳ绰Сţһ˵
ͨ˵绰û˵Ļ½ȿˣգѾ֪ˣʺ񾯵ļУ뾡ðȶάΰȷȫ񴺽ںڵȶ
ǡֻһشӦš
½ɳĬһʣ𳵻Ķ¹ԭʲô
˵ֳھ¹ֳ飬¹ҪСΥ³ɲʧɵġ
Ŷ½˵Сʲôͺţĸģ
˵СƼĵ綯Ӫ˾ȷˡ
Ƽŵĵ綯½˵գǰȫз˺üƵ׷β¹ʣѾί쵼ӣǿɲܵİ
˵Ѿ·֪ͨȷͣҵ٣гȫͣ˷档
ΣδΪ½˵գҪƺѸٲ¹ԭ򣬵һʱоֱ档
˵绰վһԵĺ򷢴չϰ壬ȷ˵ĸ˵ֳҪѳкȥ顣
һȻɫ


1059 ˿
ɫһ䣬һڻؾУкǣ¹ԭôȷ֤Ϻ֪ͨǣͣҵ٣гȫͣ˷棬¹ԭ֮ǰֹ·Ӫ
ƨߵߵˡ
ѩѾˣ˾⡣
ͬʱʡʡٿȫʡӵ绰飬ҪȫʡΧڿչ˽ȫ飬Ƽĵ綯ֹͣУԭкеĲɹƻҲͣ
ԱҪǿҵУΣǰ뵱ϡκʱ򣬵طĺгȶǵһҪгȶȫϸ֦ĩڣ
ݷٿԭаȫ飬ϣͨط¹ǿִ᳹ʡɵҪָʾҪλһȡ¹ʽѵȫзΧڿչһʽȫųаȫĳ·
ɢ֮ν½ɺһ˵񾯽ʲô֣һҪӢ۵ͣбúΪȫйɾѧϰİ
ưãƷʡˮ֣Ϣ
ðϵҡ
ʱ򣬶ƺѩѾ¹ֳˣȷ˵ĻϢԲߡ
ѩֳ˴϶𳵻ͨ˾Ѳ˸ϵ˵˾֮ܶ󣬸ȷɣܲͨһȷ˵ıΪ
ȻͬѩжϣȴΪƾܲͨһˣûҲụֻ̂¹ʵİףи޿ֵָʹߣԵҪǳϵİѣξֻǴҪĿꡣ
ѩĥһ£ʵ˭󣿡
ƺɵ˵ɭ
ɭѩ˳һۣʶƣƣɭѵףعֵΰӳأ׷Ź𣿡
еƵ˵ͷ˵ɭڰȡͰѷ˳ͻѺݺݵس˸ɭһ⣡
ѩʵǸɭأ
ɭʱ뻹֣סˡСӵʱ˺ݻ˵հģҪûƤ˷ӣƿһ³棬˵ҶԸɭ˽⣬ô˵͸ôҲǸɭ֮Ҫԭ֮һ
ڳӡУǸкǿľ죬ԭҲǿ̫ӦûᵱڶԸɭ֡ǣŽɵʣƣôû
ѩûлش𣬶ǴӰóһʼǱ
Ƕʰѵʱİ칫ҳҵģڹ־УѼ¼븶ɭڰͷ췢ͻʱ龰
ҼŸɭغŻͷĿңһǲӦöִϾΰӵĴӳҵһһֱӴ
հģҪûƤ˷ӣ׶ҲҲţһոձȡķعſвһΰӴӳ˵Ļ
ɴ˿Կɭƽʱų̶ȣٲҵ˸ֱӵķ֤ݣصϰǾҪǵѹֻҪղصĺȺ֮ҰԸ⸶һУ
濴꣬ɵȻ£ˣѵȸɭһ⣬Ϊ˼ŭѱĸɭԼ¶֣лץס֤ݣ֮Է
ȷţƵֱȷģѵ϶͸ɭйϵӹѩݹֽȥϵˮ˵ǣǸɭôĵӣľҲӦô޴
ҲĬĬزȥᣬ˵ǲ𳵻Ȱ¹ʵƲһɶֿԴȷˡȻΪҪĿĻʾȫطһźţ˭Һ͸ԣǰ³
ѩ˵ôҪհѵ٣һǰڡξĳֽŲС
ԡ˵Ҫȥ紦ףϢ׵õֻҪǰξĳֽţףôܿ϶ξῪ̨ȥأ
Ҫƽʱڽڼסѩ˵ڹż٣˾ĳȫͣԺҪһҪһ㣬ͨ˾Ƿǳġ
ѩȻͬ˶Ƶķס˴ͨ˾ţΪΪѵǸɭʾξܲͨ˵ı
ԩͷծѩħˣܶԼݳ𳵻ʾŵǰĳˡڸɭӦɶǹɾȥʰŻһ㡣
յϢ࣬ȶƺѩøԶǵøܲͨҪԸȷˣɭҪɾһɸǿҪݻƼţ
ʣ¹ʿƵĽʲô
˵綯˾Υ³ɲ©͵ɲʧ顣
ʣأ
˵׷β¹ʣǰûΡ
ѩ̲ס˵ǣһԤııɱ
˵ֻǷĽۣҪǣҪó֤ݡ
ѩžһӣվ˵ܶץסҾͲ˿ڡ
ѩ侲㡣˵ȡƹֶõ֤ݣҲڲ
ѩ˵ҲܣҾŹģ
ѩ¡Ŀⶢסѩ˵Ѻ͡ξˣǵ鶼ܱˣǣⲻǳ嶯ɡ
ѩܲԸˡ
˵³أӰҪʡǣŸ˺¡ڵĵ֮ҳⳡ¹ʵ˿£״ǵı
ڳȰ˵֮£ѩͶƶ侲ϸ˼Ѱ˿ͻƿڡ
Ĭ˼֮ѩͻȻ˵ˣǵĳͣԺӣҪԳֽţļ¼Ӧûм¼
¼ܿˡ
賿ңһɫԽҰͣȷ˵Ժǽ£һߴĺ˳һ˿ڲסͷ˺Լʮ֮󣬺ڲȡˣŸԽҰʧҹĻ֮С
ʣ˾ʮӵʱڡξĳֽš
ǣʼնһɫͷףֻ¶ֻ۾ò
ѩʼǴͨ˾ĺ߹ѻ涨Ŵַ֮ˣΪ߹α׳ʵ
Ҳ˼飬ļУҲûԱ
ɫԽҰձڵסˣģĻϣϳ⳵֮⣬κε
ٴ˳Ĭ
ѩǲģ꣬һ֡һ֡ģĻ棬ȻһɫԽԽѿ
ͻȻӵ꣬͵վ


1060 ǻ
ؿʵѩҪʲô
ѩеǹ˾еĳ϶װг¼ǣȥȡ
վ˵ѩѾϵΥ³ͣųˡǲ㿿ģȥɡ
ʱУŽ˵Уͨ绰Ҫȥǩ϶顣
ѩǰһֱУУȷ˵Ķ³ŵĵӸȷˣϰڳƺΪУ
ѩ붼û룬һھܾȥ
УתҪߣƺסˡѩ˵ȥǩɡ
ǩѩ˵ǩˣ͵¹ȷˡ
˵ǩһǿ䱸ǿʲôҲɲˡ
ѩĬУʴӡ
˶ڴĿ⿴ų档
˼Ȩ⣬ֻȻˣ绰Σֻ߳˻ҡ
ǣáʺһ䣬˵緢¹ڵ鴦Ѿصˡ
ܺá˵Сǰ£صίǣҪΣ˴֣άȫصĺгȶΪأǧٺ֦ڣµĸصĺ
˵ǣⳡ¹һɾһ˾Ӧøһʵࡣ
ʲôʵࣿѵͨ¹ʾͲʵѵһͨ¹ݱһش¼ʵ𣿡εĿ¹Ѿȫʡʡίʡ쵼߶ȹעͬ־ϣܳ⣬ʲôд֣
滹ǵһ֣µغԼΪͬ־ʱƿˣվίǵĽǶǣȫÿ첻֪ҪĽͨ¹ʣֻҪƴã̬ĸӰһ󣬾֤ίǿƾƵ
֮ʡἴٿʡίʡίίѡʡζŵѡؼʱ̣ݲðʧбȽͨ¹ʸõʵ
һظδһ鷳նΪģΪ̵ũĸһۼʤȫûбҪΪάƼŵٽ֦Լ˵;һϰ
ĳ˵С֪Ƽиģ¹Ѿˣʧɱ⣬ֻдȡѵѻ±ɺ£ⲻغصȶҲغԭеȶܰյúõġ
ڴִǰжٵĹԱ˴ηǻۣѱװɿɸӢǵĸ¼תƹڵߣѻ±ɺ£ɥ°ϲ£ԻʹΪ
εĻУȴһñ֪Լһ޴ı֮Уκ֧ԼҲʩչΡǻۡʵƺǰֿɼԼֽȴסԶ
ǣ沢ûֻԹΡ
Ժŵ˵ڵٳϣ100ԱƵ199˻һľ99ǹԱˣ100ߵˡһ˽ѵһĽʵ̫΢ˡ
θоԼĻãΪԳ̺ʣֲܷأôǵѡ
ܸӣȴᶨޱȣһǣˡ
صңûгɣѩ˵ȥɡ
ѩʣȥģ
˵ͨӡ
ѩʣ𣿡
˵ǩ϶顣
ҲȥѩҲͲסˣ嵽ǰָıʵ棬֪ǩζʲôȷ˾ˣƼҲҪۣľԵŵĵ𣿶Եε𣿶Եȥġξ𣿡
ȥһѩѩʵһһŻȵģֵܵʲôҪõʲô
ָʱ򣬾һƥ׺ĸǣ۾ＸҪĸ֮ʱѾȻ޴档
ѩʣĬҲһŻȼգڹ˽аŰʵ˲пᣬʡи쵼ǿȶѹһУĻıһζӲ޲ԱһʧȥССȨ̵ĻҲȫɥʧˡ
ͨĹУѾˣܹصһأǵܹʧأεסȻŻ𷴻һذܾ֣
֪ص״磬Ȱѩ𼤶ϳʲô뷨
𼤶ôܲѩתͷҧס˶ƣڿƣ㻹ǹֳԼսˣ㾹Ȼ˵ĵ
Զԡ
Ȼѩ˵ûУ
ѩסˣһͷŭʨӣ
ڷŭʨǰĸĻ潥
ûнκεĵֱ˵˵ƣȥͣг¼һŹ˳ǿȡȷܱߵļ¼񣬽еĿɳŲһ飬صɫķԽҰεǱ磬Σءѩȥͨӣ϶ǩͬʱ빫˾ϣ¹ԭ¼֪ͨ챪أʱӦ׼ɨΧϰұڽʲôʱͨϢһɲй
ųɵĲãѩˣ治һζûսֵܵƼŵڲˣڰлѰҶֵȴĻᡣ
˿ҪԲȱ˳롣
ѩͶƷͷжεͨ˵绰ѵǰľƺͰͨ
εˡԴһµְ֡ģһߵųϢ
ʵϣε˭ԷڶʡΧ˺üƼŵ綯¹ʣԭ򼸺ȫ϶Ϊɲʧ飬޷Ϊ֤Ƽзĵ綯ڼȱݣʹ˳ԴгﵽѹɼۣչĿġ
ٿЩʱĻ֮˾ʵҵԶε֪ȴûץסԷκεİѱƼпѱ磬ֻܱ
ٷϢûʽϸѾʼ
ٽСԭСеȵص綯¹ֳͼƬһһɹ˳ȫɲʧ׷βìͷֱָƼŵ綯ɲϵͳأһһ¹ʣҵľؽ緢ĳֱӵ˳һ˾Ҳڷֳ֮ҴĿģҲ̶á
֪ܿ˱ϣƼзŶ֪ɲϵͳȱݣΪռг˹ûƲȫûмʱĽƣøַǳֶδĶԸԭֵ˼
漴Χ񷢳ɣ޵µҵҿǿ¥סҽҩǲ߻·ȥ𣿡


1061 ͷ
¹ʳû䶨һ̵սȴϴˡ
γϯƼڽ³ʽű˳εӹǰѴԿױ޵طŴƼŲȡֶǿչȷ˵Ƶɣίǳ濪ŵ綯ڽֵƬ׷ӿ
̹ĲϣƼŸҵͬʱ̷׷ȡۼƻ¥ҵתֱ¡ҽƻܾŷƱ粨ҪƼܲǰһ¹ĵ綯
漰Աĸ飬רְԱȥϴذ壬ڷ˼ƼſչΣȴЧ΢ԭúϵ繫ع˾óȻӵطȫಿԻڷżΪɾܾռ롣
εļȴһĪչ
εһ𷵻ˡɽͥͨһ绰֪æڰѵźӣ˼䱣Ļ˵绰򿪵ٴصҳʱ˷˵ʱ䣬ƲƼŵĸһֱռżվͷ
緳֮࣬ͻȻһƣóֻͨĵ绰
ôڼǰĴζȼ٣ӵ绰ʱں̲չԡ˳ܰеĿϴ
ʣ棬ĸưɸ˵أ
˵籦ûôҲ˵鰡һڰɳ̲Ϲƨƨɹ̫ءǲҲһڴһ˿ѽ
ѲҪ棬Сİв㣡
Ц籦ǲǱϳĲ񫣬ҵĲˣ
ޣһڣ˵ó˵ûл𱬵İţ
ȻҲˣû񫣬Ҵ̼ˡЦЦǰһ²ΡΡҶǵòٴīʿ׷ײĿ
¶ˣвøϾ׷ʵ˵ûУǻ𱬵ͷ֡
ûУȻЦ˵ǿɶսߵŹߣ־Ҫĺģ籦ϳ֮ô˰ܿǣ
棬棬û˵ôϻʲôû˵ұȥɹĹƨƨɡ
ȵȵȵȡ輱æе籦
ָͷѾֻϵĺɫֻһлȴû油Ǿ䡰
סз۶סԶһɡ
ɡ£̵С̺һŮеժī͵ԼȻŸЩ죺ۣⲻǽƬķĳĳòļһǰøӭȢһʮģڹ÷أĪǴģ޶ˣ
ԡסǰĴ͵͵ֻƵܡ
ĳĳҲīջ̰Ŀ⣬§ŵ̺ϵŮŮ˱òðͲסĳĳĿһ͡
ףѽĵŮȻƤ𪣬毺ãĻ϶Ƕʮ꣬ʮϣȲ޳ģȥԶ
͵飡ٷ֮ٵ͵飡
˷ڵҲڼӿ죬ѵ籦ǧ֮͸ۣȻܿɳ̲ϵĻ𱬰ԣװȥԡԡؿΪڻĳĳŮ˵Ϊ۵ףŶҲյֻͷС
򲻸ˣĲ
һԡ貦ͨĵ绰ѹ˷ܵ˵籦ϣϡ
ʧڷͻȻֽӵĵ绰صشбϣΪг٩棬лɶأƨƨɹˣ
輤˵籦ҪĶˡ
ŰɣģҰ
յģҺɶ
棬Ǵҹ
Ŷʱʵ㣬Ҫ߰İŸʲôã
ֱԲ䣺ͷ
˭
Ҽϳ
ЦϳĴշһݸңҸҵҵ΢ȥ֤ͷ
粻ͷ˵棬ûòãҶ켱ˣûĥ
ãĥˡ˵ĥˣȴǲ֣˵籦Ҹ㱬ͷȥ֮ϳøһϣв
С붼ûʹӦˣ˵ҪϲͷС˺ĺƨƨ
˵ţֻƵ磬صĳĳģСš
ϲͽƬƵ
һʯǧˣ
ĳĳݵĺƬȫӰԺȲƱһֱ߾Ӱףģϵ飬͵ƬƵһǿҵĺ䶯ϸţ˭ںһƶصĳ˭ںƼŵ綯˭ںûй̹è塣
һ˲䣬ȫ²۵Ŀˮǵصģ֪û˶ٵĵĻĻǰٵŮŮ
Ů˵ٲİˡ
˵۲ݶˡ
ĳĳͬ˵ôŮǲȥǱ򣬷Ҫȥ͵һ֣
񷴲޲檣檲͵͵͵š
ǹĳŮǣΪ׼Сȵգڶһ籬ԭΪȵռͷû뵽ȴĳĳģǹ˷ͷͿ˺֬۵װ׶һأСݶûðһ
ŮŽŴĳĳȱ´ð̣Ȣģ׬Ʊͷֱɥ硣
Ůһ֮£СѰ˴ͷݺݵ˼ʮӡ
ȻܻĲֻŮǣԶĲ߻Ŷӣʹ߼˺üVȴȻ޼£һ복УҲͷˡ
޵ߣΪͷʲôĵ¶ɵó
ĳĳľ˼һϵԴ϶ϵĴڱֵͶϲ£Ǻװģĳ塢ĵǸģԭĳĳϢȵһٰռŸվͷ
ԶտʼƼŰе˹ùĲ߻ŶȥһϢԴĳĳľ͹˾ƶϵĻ𱬾㽥˴£ֻܺݺݵ¼ĭǱԼ޳̰ᡣ
ȻͷⲢʵҵʵʩƼŵĴѹƻƼŶȹһΣȴȲ˸ҵļ绬£ܽƼܱչء
ҪΣֻ֣ؾʵ࣬׽¶ǵı
ǣǰռ֤ݵжչüѡ


1062 һ
˵ƴŹ˳ǿðǰΥ³ͣ
Υ³ͣλسߵĻĽҰ⣬ʵǽͨӿµһұϳװͣƵĳյĴǰ͸ĻȥͣϰγũóĦгѹѹһƬ
ϳװһе
ݹ涨ϳָֻܽܲĴֻõٰѿǮĲǮֹôࡣȿԲмֵ㲿ҲԽиװ֮ӽܲճ۸ˣôһޱҵˮ֪֮
ȻǰǱܴͨܲŵĹؽڡԣصıϳװһǵؽܲŵĹϵ߾뽻ܲŵʵȨֿġ
˵ˣصұϳװǽͨӺ򷢵أҲС⡣
ȿشԱ߲ǵ綯Ĳк˳ǿһ³¶ţˮеĺۼˢɾˣպȡ֤¼ѡ
űһªСӣŵƣиӰζ
˳ǿɡСſţһСװդĴˣ¶һųªףһ̺۸ĴۣװͰ͵ʣʲôģ
漴űߴһ׶Ĺ˶ĲỢУⷢ͵ĺС
ֵģŴ򿪡˳ǿ֤
ҿӰͷյСڣɨһ۹˳ǿ֤漴ͷ˻ȥӲ˵ǲǽͨӵģܽ
漴ҪС˳ǿͳСϣع̾ӵģǰ飬ʲô֣
ӻûѹ˳ǿ˵ҽʲô֣ûнͨӺӷ˭Ҳܽ
˳ǿһǻŭҲ̲סˣ˳ְǹ˳ڶǹڶ׼˰ӵԴȵţ
û뵽ӸںЦ˵ǹ˲𰡣ҿţҧ˿ɲҪҡ
ƺ˵вǳϵغͳб˲
ѵѾù˳ǿǿҵŭ⵽ӵĵѺͳŭޱȵؽеŲȰǱˡ
ߣңӵŤţȥԽĳª׺ݣв˵վֳģǱˣ㻹벻봩·
˳ǿŭɶǹ׼һᡣ
ס֣ƺֹ˹˳ǿӳ߳԰˵عֳָơ
ӴС˶ƼۣźܲԸֻͨ˽ͨӴӳ򷢵ĵ绰
˼䣬Ӱֻˡ
ƵֻϾˣ绰Ǻ򷢣ѽž֣ôȥͣҪ֤ʲôԸһˡ
ؽͨҵĵطһֱϵ飬򷢸εĸ
֮Ҫֹΰ칤뽻ͨӴ򽻵࣬Ըоó򷢲ûаֳ˵ҪǶƵֳλǺ򷢵ˡ
˵ӳҺ˳ǿ·ͣ¹ʳô¶ڴ֮У²ʰɣ
ŶŶһһʲôҲ첻áԹһ䣬ƤЦⲻЦ˵ž֣ϸǴ绰ڸ
˵ӳҴȥɿŵ˵ûָʾ˭Ҳܽȥû취ֻ㱨ʾһˡ
ž֣ҡûԹŵģĬô£ٺٸЦ˵վᣬˣŸŵô˵ġԵȣ㿪š
һӴ³ˣﻹһƤԲֹ˼䣬ֹͣ˺Уغ˼Իİˣڴ֮£ϵëܵ͸ʪȴȻ˿
Ӵ˴ţŶƺ͹˳ǿ֮ˣȻߡ
ߵʱֻһƺŹ˳ǿǹ׼ǣݺݵسŹ˳ǿƴغУҪǰӺֻ˺ҧ
һټһϳ̵ͣľ׺ݵĲᡣĻһ˾ͷۣͣЩͭҲһᱻܱߵĴ⡣
綯Ĳкԣվһߣֻ۾ضŶƺ͹˳ǿһһ
Ƹ˳ǿʹ˸ɫ
˳ǿ⣬תһ棬վڼʻҵ̤ϣųŰ֣ƺ򿪳Žʻҡ
죬æ˹ȥ
˳ǿʣûԿף
һƲ죺ûС
ġ˳ǿŴݺݵš
ӿ˳ǿ˳ۣ˵㣬ʱŵģ߻Ⱑ
˳ǿԽ̧Ǽš
ҲȰˣͳֻ֤ݡ
˳ǿĹĵƵ˳󣬰ӾֻҲȥˡ
⹦򣬶̽ͷȥ綯Ĳкǣϸ˺ü飬¶ûѩ˵г¼ǣʱġѩ˵ȷ˵ÿ̨װˣһ׼ˣѵ᲻ˣ
ƻһ£ʱ綯кߵʱ򣬵ϳһ̲Ѫͼ鱻ײĵԪûпг¼ǰ˹;и㲻ˣ˽֮Ūˣ
Ӻ͹˳ǿֹתˡ
װģض԰˵˼Ҫ³ڸ֤֮Ļ
ӶԶƱȽϿͷӦˣ˵Ѿ֪ͨϽ񲼸һͻڸǺá
ƶԹ˳ǿ΢΢ҡҡͷתߡ
ߵıϣƿһ۴ųͷĲᣬһܵŵӡ
ӸϽǰ˶ƵĲ棬סվķ
ЦЦʾл
ҲĵЦ˳ǿûʲôˣûбҪٵơ
ͻȻʣʦ⳵˹˶ô
У
˭ѽ
һָ˳ǿ
ǺǣЦˣ˵ʦ֮ǰ
ûУûСػһ˵Ҵţƣǽ˭ӣҲû˸Ϲ㡣ž֣ԴϹûһָͷ
ˣհô˵г¼Ӧ;и㶪ˡصͷ˵ţӰЩӰ½ͦ׵ġ
ǵġõ˶ƵĿ϶Ϊ⣬εһֻƤž֣Ҹ˵ػ˱˻治ܹܵ
ǰߣ쵽ŵʱ򣬶ͻȻʲôڿŵİӣʦϳĵλɿ
Ӵֵ˵û⣬ǹ˾Լϳ¡
ãллʦƻͷֶһ䣺Ͻģ˾͸ϡ
˦Ƥ˵ž֣һٸģӽģ֤׵ġ


1063 ջ
ϳ׼绰㱨ֻȴˡ
绰ǳ˵Сţ˳ǿȥϳͣˣҸ˵ٻˣͨ¹нͨأòģΰץþˡ¹ʡ쵼ˣ㻹ڳʲô
˵ǰƵĺ״ˣͬʱҲˣԶƲֽͨӵ²⣬ָͨ¹ʡ
վ֣ûϹڡˣƽ˵ʱ򣬷ľ֤Ǯˣͻͷûڳϣ
ҵû
֤ҵˣǮûҵ
ǾˣֳҺģͷǲ˭ˡɵ˵涨ҪһǮҲòںǼСǮˡŶˣϾ͵ˣϽɣίд
ƻشǣϾ͵
·ϣƸ绰ȴһֱռߣѩѵ绰ˣ˵ûҵг¼ǣЩˣʵ᲻ᱻˣ
Բ󣬡˵綯ߵ֮ǰһֱֳԱ߻άľ죬г¼ǲǸС˭ˣ˿ġͣˣ˵֮Ҳûҹƣ;жġ
ѩ˵ƣ챪ǵˣξһ棬ܲܰһ£
˵õģ취Ϣ
˵绰ƽ˳ǿһȥͣļ¼ҵ˵綯ϳг¼Ǻܱܿϳ˾ˡ
͵ίд˳ǿ˹֣˼¼ҳ˵綯ϳպţܿ˾סַŮСֱ̣ӾͿȥˡ
ϳ˾һʵͽˣ˳ǿС̵ʱһ׼űС̰˾һߣ˾֤˵м仰˵
ţ˾ͻˡ
˾˳Ϳ˳ǿڼʻϣǹһƵתȦ˾˲С̵ʻ۾ֻ͵͵ǸתȦÿתһȦͷϵĺðһΣֱ˳°ʱ򣬹˳ǿͻȻסǹʵʦǮǶɣ
˾ϵļһžžһɡ
˳ǿס˵㵱ʱ֪ܲǵͬ¡
˾æ˳ͷ˵ǣǣ治֪
Ӽžžص
ɡС֡
ããҽȥá˾Ĩһ°ϵĺ˺ü³Űֶû
ȵȣ˳ǿǹ˵˸ʲôһǷ¡
˾ͷðŵ˵ţһг¼ǡ
ȥɣС̿˹˳ǿһۣƵѵ𾪶źӡ
˾ٴĨһѺ˷䣬ûһͰǮг¼óˡ
Сֶ˵̬ȺܺãҲзĴ˭Ҳ˵͵ûû㱣ܣҪ㣬𣿡
ףס˾װصͷֱųӹճӣųһĨһѶͷϵĺתݡ
ڳϣ˳ǿ绰Ʊ棬绰ͨˣȴһֱû˽
Űѵźǹݣһѱײòȱȫ壬ιȥˣ7ŮŰѵĸ첲һҡһ߿޺ţְְ֣֣ѰѰ
޺˺ѷΣ§źӣֻһͷһҪԪףΪսѱ
ѵűеҽԱˣŮӱһλŮˡ
Ÿо˿ڴֻ𶯡
˳ǿ˵õˣûˡ
Ʋȥᣬ˵ҵİ칫ҡ
ص˳ǿСſڣԼг¼ȥ˶Ƶİ칫ҡ
ţ˳ǿŪг¼ǵİťȴôҲ˻ײˡ
˵Ѽ¼ȡ
˳ǿһ£г¼ǵĺҵ˿Ĳڣ˼£ȴûм¼
ƺܾȣʣ˳ǿ᲻˾ʵ˼¼ǣѼ¼ͳȥˣ
˳ǿ˾ʵͽӣܿ϶˵ܡ
ֻøѩ绰
ѩ˵г¼ҵˣе㼤˵¼ֲˣ˲й
ﷳ꣬Ȱοѩѩż߼ңȴȥξɡҺǹݵ˴кˣסһ۾ͻأ˼鷳
ѩŻ챪Уƽŷ˵ǰǹݣ·Ϸƽܿʲô֣ҪͲȥ
ƽ֪ξѶڵףȭͷҪȥͨ˾ܶƴ챪קקסֱѩóŵƲŰסһҪָӡ
ǹݣѩ˴˴֣ҵ˶ƴкĿͷ
ѾҹˣǹﾲĵģһӰӣֻд껩졣
ͷܽԺתһȦȷû֮󣬲ѩư˹ȥ˺ԺƫƧͣʬ
һûбŵͣʬ˳
ͷֻƿ˰ײһǣ¶ˡξŤΪξ屻ײñΣ綯ǿϳʱ⵽˺֧飬Ҳ̶á
챪ƽ͡У߹ȥֻһۣǿĺҲ̲ס档
ѩקסƽֱۣϵǣƽûףСȥȥξϲѪۣдʣֵܣ˵˭۸ˣ
ͷ۾⣬ɫʮֵĽš
ѩ˲۾˳ƽĸ첲ƽȴһ۾ؼξϵѪۡ
ѩòӴƽ߶˵ֺòãҺ͡ξ˵ء
챪ƽħˣæǰקסһ첲׼ǿаϳȥ
ƽҪ˦챪һˡξ壬ͣʬεһ£ӳϵһ첲ͨһڵϣȴڿտͣʬһը졣
ͷŵȶˣթʬʬʲô쳣Ǻ¾ˣǰ˶˶ҪԲ˶ߡ
ƽһĹ򣬻챪Ͽˡ
ҵĳѩöˣţѸȥ˵ϵĸ첲
ǡξҸ첲Ȼ뿪ѾüСʱˣȭͷȴȻýġ
ѩѸ첲ϳʱдֻŵȭͷȭͷͻȻɿˣһСƬѩǰһг¼ǵļ¼
ǡξ֮ǰٳг¼ļ¼߬ס˳ọ̈̄
һֱûѩ̲סˣˮƬģξһȻ˰ײŻ챪˿첽˳ͣʬ
ͷĨȥͷϵ亹
ŷ˸ͷһɫϴ̾ƺһ


1064 
ҹɫ衣
ϳ֮ƽħ״̬һڻ챪Ļʧʹޡ
ѩĺ󱳣˵ʦ֣ʹʹؿްɣξûаҲ
ҹ˵㣬ȷ¥ҡ
ӡξļ¼ϵݱת˵
¼Ǽ¼˵綯ȷ˳µȫ̡
ξڼóг˰ѣǰ磬һ·϶³أڹʯ֮󣬡ξӿ˳٣ʱҲ೵ԽũóĦгһµ֮СµĹУǰͻȻܳһԽҰ
ͣƴе
ԵѩѸٵꡣ
˵ѩ㿴ܿɡ
ôɣ˳ǿ˵
ѩĻ˼ۣ˵ǹ˾ļ¼ϣҹȷԺſͣҲ
˳ǿʶͳ̣ݸ˳һֻ֧֣÷ڱţ˵ô˵綯ֽź쳵ͬһˡشɡ
ܳԾ˵ܿ˵𣿡
ͼŴֻܿ˴ŴīľͱȽģ
˳ǿ˵ͷüؼܷܲһЩ
ʣüֶΣ᲻ݾߣ
пܡ˵ȥϾװͣг¼ǣѾȷ˵ˣӲֽͨӵ¹ʴ
ѩ˵ô죿
˵¿ͷ취
²ţܿܶĴɲ綯ɲ˴ĳβ¼ȻֹҾ緢ˡ
˳Ĭűݵա
ãѩ˵ıʣһı
ûһı˳ǿ˵ֻϧûȷ֤ݣӷǺ뱲ͷ
һֱû˵Ļ챪Ҳ̲סˣŹ˳ǿûȷ֤ݣ̾ǸʲôԵģ
˳ǿһ㶣ϱ˵治ǲ֣ô죿
챪һߣӣ˵ǲܰ죬Ǿ졣
Ϊһ̾˳ǿƽʱеƲ챪ֽʿֱôһǲãʵô죿
ܺð졣ѩӹ˻ͷ֮֮
ͬѩģǣûԼݣֻܳȰѩԱƱֻܾˣⲻ뿴ľ档
ѩ˵ʲôסˣˣ˵䡣
ס죬ų档
˵ǾʹԽҰܴȷ˷ɵȥ
˳ͼԹ˳ǿ˵С̴˰Ѱѳǰ·ļ¼ое̺ʽŲ飬ڳ֮ǰǷòʱôܣӦÿҵóˡ
˰˵ʱҪ̫ˣ״ݾߣһ©ϢǺпܻǰ
ƺż˵оչŲ飬ʱϳˣܾܿͻͷ
ǰһ˰ؼ¼ˣǻ˳ǿ˵
汳ڰ칫˼Ȧ˵ǿԲȡѩղ˵ķӣֳ㶯ȻǴάΰ壬֣Ȱѿ˾취¡
Ǹð취˳ǿɳվ˵ǣиġ
˵Ź˳ǿʡ
˳ǿ˵ñѶ̫ˣһ͵ʴףǾ͵òʧˡ
ͬС뷨˵ͬʱжһѩҸʵĻ֣ǲɣһǰн¼ֹƻ
ô죡ѩ˵ѩǶסܶסҪأԲ˽ǣԵͷˡ
챪Ҫʾ飬ѩקһѣŴӦ˵У
ֶԹ˳ǿ˵СҸɣǰļ¼ڳҹƣ¹ûд֮ǰǲҶ¼ϡ
ãϾȥ졣˳ǿ˵
˳ǿҪߣ溰סˣ࣬˿ѩơ˳ǿ챪˵ǿһ£֮⣬κ͸¶𣿡
˷׷׻ش𣺡ף
һȥټᣬһ֣˵ǣжɡ
ˣƹϵ棬ѩǴܶԵʲôĿͷ
ѩڶƵĶֹ˼䣬Цһ´Ĵָ

ҹʮ㣬ոͣˡ
ؽſڡ
֮ܶ˽ӽѶʡ
ӳԳϸϸ˺üСʱ
ܶ׼һҧµʱ򣬴ǰͻȻܳһĦгһ೵ϻһԽҰʵڱòŲòƶûע⳵
Ħг֤¹֮󣬳ϵ˳ˡ
ýҵ˵ʱڳļλĿ֤ˣ֤ʵܶԲ٣Ѷ̶¼񣬿ǲϷŹһ˿һʵڸ֤ܶݡ
ѶһֱϣʵʲмֵĶ򷢴绰ʾڿͬ⽫ܶͷš
ܶ˽ӣһͷһЩֻܲͨ绰Ҳһڸɭعֳʱųǣ˼οֻȴôҲ˻
ԭֻս֮һСֻ﷢кüëƬ̲סֵ￴һһ飬ѵغ˸⡣
ܶһ䣬ֻҡڵͨ˾ȥû߶ԶͻȻӽֽðһŨױĨŮӣҡҡλε߽ɤӣʣҪҪˬһˬʮ
ܶûģѼɤˣ̧ͷһ۽ǵȫǷۣһգ۾ֱµҪûģҪòûòֽɫҲҳ⣬һȥȥȥʲôñ
ױŮӳܶݺݵһڣޣü⡣
ڵģͱȱƻ̧ܶ־Ҫ˦ױŮһơ
ױŮһŤһƣﲻɲš
ܶ׷˼ױŮתӣͣ׷ϣǰߣߵһںĹ䴦о򼱣㲻ܲ˵ͳһǽžͿʼˮ
ʱһĿͻƤӿ·ߵˮм䵽ܶǸϣͷûغƵģ᲻Ὺʦڱѧİɣ
ͣȴûϨ𣬴Ӽʻ߸һܶм䣬ƣܶһϽմӵĴһ˿ӡ
ܶбһۣ˶һ˵Ĺñһֻ֣¶ֻ۾棬ںҲʲôˣתſƤ˵ż¡
ܶ϶ǳųˮĻˣ׳


1065 Ȯ1
ֵܶغʲôˣ
һݺݵʵĸղ˭أ
ܶغаԵˣû˷ں˵ôģ
һûָ̧ܶһӣȵðǡ
ܶҪкһ˾һֻףصس뷴ץסֱ۵˿ԭΪаܶȻá
˰˫ַһЬϵסܶƴһ֯ͷβ档
˸űָ֯⣬𶯣ٶŪ㡣
úǰ֪ܶӲ磬ˡ
˼ֱܶӰӽ˺ᡣ
ǻ챪ƽղǸױŮǡУģǵ֪ܶ˽ӣѾغʱˡ
̶ķǳܶ롰ױŮӡʱ֣û뵽ܶûϹ챪ƽֻÿ׷˹ܶͳһĽˮ
ãˡ
ɾ䣬ֵҲþһĹ
챪ƽϼʻңǰһΣѩ·ߡ
ѩ˺ʣأ
Ƥķ¡죬󴰲Ҳˣ
챪һŬ죺ں档
ѩͨ󴰿һźӰںﲻͣŤ
챪ʣУ
Ȼȥˣ˶಻㡣ѩе㲻ģʣûо·ģ
ûС챪Цһǽˮ˳־Ͱסˡ
ѩǲ̫ģʣûм񣿡
챪˵˳ǿ˵·εļ˺Щˡ
ѩЦЦ˵Ǻãȥߵ
ϡ챪ĵػش
ƽ⣬ʵУʰôһõȥǶ𣿡
ʦ֣֪ˡѩʾƽС
Ƥһ·˳Žߣһֱس
شƫƧѬ죬˻Ĺÿͼƽ˻
ѩҲ˹ñʹ֣û챪ͣϨһ֣˳
ƽץס֯κܶ
ѩ߽ӽһߣ챪վһ𲢲Եð١һŬ죬챪ǰһѾܶͷϵı֯
һ·ĵܶ߻ˣҫҫĺ磬ʵǹƣû£˻ĽҰ⣬ҹڷߣйŵսսӶɸصĺҪ޳
챪ܶϵס
ܶڴڵشɣ˵缸º
˭ҲûֻܶЩˣڨǣǴͨ˾ġ
ƽһӣ˵ټ͆¡
źĴֹ֣ţֵֹģ˵ܶ˾ţѵʱڽХУҲԱ
ܶڳŲסˣҺţú
ƽ˵缸ҪĹ
ܶͷ缦ףллллҪǮ˵˵Ҫ٣
ƽ˵缸ҲҪĳǮ
ܶ˺ŵѩŵѴ£ҪˣǣҪʲô
ҪԵͷ˵ţ챪ܶϵŵֽ⿪ˡ
ܶľֶ˼£ʶؾܣµ·һȣѰһӣһĵ˵ϡ
챪ƽǰһסһ첲ӵק
ѩһǡ
ܶʣ𣿡
ƽ˵ڿӡ
ܶʣʲôӰ
ƽ˵ڳεģɽȥС
ܶҪͷⲻƴһͷסǰѣ۾͵͵ضСѩȻӶչȥ
ˣѩݵĶܶϰһţоˣ۵ڵأ꣬鶼ˡ
ڡƽҲˣֻܿ˫ڣܶڵָ׶ˣֻҪһžͻ߹оԼ˺硣
һεĿںˣܶսսЦ缸һ˰ɣ
˵أƽЦŷʵ
ܶˣͰ͵˵ǣǣҡǣҰɣҪҸʲôС
챪˵ߣܶ˶캦£ԼӦ㣬챨Ӧˡ
ңҲˡܶڽˣ޺ţͺˮ
챪ȵԼѼͳ
ܶſɣҡͷβɡ
㲻ǰɣ͡˵ţ챪һѷĲֱֽܶĿɡ
ܶźͣͣͰӦţȴʼջſɡ
ʹãʹðܶΪ챪Ҫļһŵһӡ
챪ЦˣģӲϡǸԼͳұ֤һë
ǣȰѵܶӣӲҪϻ챪֣챪ȷʵѵˣŶ߶µذѿļһ˳
УҲͳ
ܶհˡ
ѩתȥ
ܶѾ׵ıˣ˻ɤӣģλүҰɣҲˡ
챪˵ˣҪٸЩȱƨ۵£ø缸֪ˣͰﲻˡ
ܶҡͷˣҲˡ
ߣҲҡ˵ְ꣬Ͷˡ
챪ְͶˡ
ƽ˵ܶӡ
Ҫˣܶ˿ӡҪƽһȭԴϡ
ܶεڿ챪ƽʵֻܶԴͼ棬˼ƬƤﳤȥ
ܶû۾͸оµֵģϽһҿһֻ˶Ƕľ˵ļ͵˴򾣬һһڵڡ
ܶæһͦƨɣһ̣һǰһˣſְסˡ
һȥܶŸоۣһȴûѣƽ˼̫ʵˡ
ۡ˴ϣܶܣֱһҧؿŶˣθĶӿͱ׶ˣۻ²ֻǿȥֱܾ޷ݡ
ܶŤŲյϣﻹ˵Ӱӡ
Ū˼أûܰܶ̽ȥֻ÷ŬҵطȥѰ͡
ֳĴ󼦰¶棬һһȺϣˣеĿУӵӣȸղһһ¸ӵܣܶ첻Ӧеصز飬ֻܱޱʹԸ
ɫŸּ尾ܶ˾ǡ


1066 Ȯ2
һͷ
ܶƴػԴͷע⡣
ͷ񲻺ãȻ﷢һһ˺һüǯ̽Ű˼£Ūܶϡ۾ǳ
ͷǯڼסܶס
ܶ໡һɤӺ˳
йͷǯӣܳ
ܶƴ󺰣ɤӺˣŰĻھŹȣֶ˴ҹڳûˣǵµϲӬڵѪͨûͽҽԺ˹ȥ
ܶ˰ˣӶ㱻ˣܲͨ߹ȥҽԺʱ׵һѣĹҵĳªޱȣҽܣ°뱲ӵԸˡ
Ϣֶߣܹܶ޲ֳƿ죬档
һ˵ǣܶĳ潷˿ڽǣձѵĻ찴סˣǸһˣ
һ˵ǣܶǽС㣬·˷˻Է˼Ƶˤһӣܲɣ¶Ǽһŵػ˺üףˡ
һ˵ǣܶһ˾ԩ겻ɢҹѰֱӰļΡ
ٴѹֺܶܲͨޣ˵壬Ҫұۣ
֣ܲͨܶҧ˵úһ㱨𡣡
ҪȵҵĶ
ֵܲͨµɳȥãȴһֻô绰ҵ˶ڸɽϵĸɭܶһûһˮ
Ǳ
ɭˣŭɶһ绰뾡ڳ
ӵĹ˳ǿ˵һưĻ
˳ǿȫصļ¼񣬷ֽӸͷˣΧ飬ܿԶһСҵ˱Ƥ
飬óػĹóȫȴǷϾɳװװľɳȫۻ಻ִףҲָ֮Ҳûмֵ
˳ǿʵ˻㱨
һͨƢȴҲ޿κΣ׷ȥ˵Ҫ¶Ͼװè壬ֻ÷Ը˳ǿʱҪţ顣
æһ죬˳ǿûҵƤȴԽҰټ
ԽҰգûϿȷǱϳǰûسǻ·֮ǰҹȷ˿磬˺ü򣬵˾ñӡֺīݡ
˳ǿڽسǵʡһ¼зԽҰڳٽϿ죬Ĳ̫ǰƣԽҰֱͷץĵˣȻܲ
Ŵϣ¼зһϸڣһͬһλʼһۼӦòɺϣһ̺ۡ
ƺ͹˳ǿԺͬʱðһˣϾɳװͣˣ
¼ȷ˵ļ¼Լг¼㵽Ļһȶԣ˵ò˶ͬ
ûƺ͹˳ǿһΪԽҰأȷֽţ롰ξᳵӦöһˣͣϵİӡ
װҵ񣬸㵽һԽҰڻ£ڵ綯ɲֽŵַ첻ѽͣ¶֮ٽ崦õøɸɾҲ練ƣַӵ¡
ܿԿ϶ӲıǣȻûйɷϵ֤
ܿ죬˳ǿ˰ӵݡ
ڣ42꣬سǹˣ18ʱܶŹͽ̹֮ڴͨ˾󿨳˷Ͼװ֮ɵͣӣ˳ᡣ
ϵĹϵһʱ޴ӵ֪
㱨
濴˰ѵļð߷Ϳ󳡣ɲȺڵ˽Ϳǵ˼붯̬ٿ˸ֲĻ飬ȷּᶨָΪһĽͨ¹Ӱصȶܶҡɫ̬չ·ľĺġ
ıִľһϣͬⳡһͨ¹ʣһ󵨵Ľ飬ƿ󳡺ɽϲһԹƹѡķʽĸˣѡͷ˺;÷չʽ
һһȭɽ븡ƿ󳡵һ˭ĹȨĵʧɷ£ڷɽ壬һرտչɫ̬ũҵĺǣǾ˵򣬴
ȫƣ״˸ľ˵ͼıﻹ˼ܶ˰£ϽһӦ֮ߡ
ȥҲû̫õķֻðԭƻָڸɽϵĸɭ취ңѻƹˮ
⣬Ƿ϶淢չɫ̬ũҵǰʽͶֻƼŵ֧֣һϵе綯¹ʰƼŸ壬رտ󳡵ļƻͲˡ
ٽԶϵϣʵҵӴƼʩѹҳǣնܵʽԴ޷ͷˣرտ󳡣ʵʩɫ̬չĴơ
ԶһЦ˵øس𼱣ڹ꣬ϼ
Σң侲вС
ѩͶڱ֯ȭӵĵǼɽ𻢣Բ¹ʵԱȡжҪֵ׷渶ľһĺڰȮ
һڻܶļһξںĲˡ
һ֮ҹ
ҹʱ֣ѩ챪ƽһƤ˱ϳͣĺǽľǺĸֳͣΧǽߣϳ̦ǽͷϲŲӣԵع˼˿
ôСѲѩһݵӴΧǽϣһԾǽͷ
ͣ˱ϵͣһƬ֮С
Դڽ˿֮мǰ͵ԵĴ񱻲ҧ֮û˸ңԣͣķʮֵи
ѩԾ£ڵϣ˸ȫƣƽýķΧǽ˶ڵϣĿΧ
챪ûѷ硣
ҹɫڻСڱϳм䣬Ժš
ᵽ˵Ϣ˼ųѩƽĵط˹
ѩ˾˵ǹŲԴֱĿꡣ
ͷһᵹ˵ϣƤҵһһȿҵس鶯ƽԥذ׼ȷͱ˵ڶʺ
ѩҲûгɣذ׸˵һĺ
Ѫһأܿ챻ˮɢγһɺϸԱߵˮֻӣˮϹ£Ѫȫޡ
ƽһһֻᣬΧǽߣѧ˼УǽĻ챪ֻѩѾ֣İơ
ƽһ˦˦ǽ⡣
챪ñ֯װˣӽƤ
ѩƽֱŷ


1067 Ȯ3
˯ʵģͻȻ漸Уһ䣬˸ź࣬ȵˡ
˵ƣ˴ͷľôϣſСϴֵͲ
Ļвûʲô쳣ֻûĶھú֡
ǰҲƵһڹм֮һֻҰûҰܹںãһϢûУĪֻĸˣ
ֵؿţһ̽ͷͱ§ס˲ӣûһֻ׾
ڵСǣ§סӵ󣬶ңһذѾĲϣڲҶˡ
һֻ֯ѸȻǿڴһھͳһֻˡ
ƽһ̧֣ͽ֯
ʱ챪һƤѩҳԿ׿˴ţƽֱӽӽ˺ᡣ
һûߣǳͣ˳С·Ұ￪
ϾװͣѾسǵƫƧλãǰǸƫƧҷظˡ
˼壬ҷظھ˵ĵطسʮ·ĸڻ᳡Ͻһ԰ҷظһͳ˻֮أ;·᫣Ӳݺ͹ḷ̌㡣
Ƥ߹հشһƬҰ֣Ȼƹ˼СɽҷظڣͣһƬǰ
ûлݣǳسǣȥصķ
һӵĻĽҰ⣬ûɫûǣֻứڲס£ںֲָ
һͣȣҲ˳
ѩ챪ƽĴȻǹñʹ֣һֶһɫ¡
ƽ̤ߵβһѽ֯
챪⿪ӣڷ˳ֳס
´һŴˣ֡
ʱ˿̣˻ڲϵܶɵÿһĽҰĿɲӲھͲ˵ˣû󡣬еǻǺͶߣļһҧһڣҲҪзϰ
Ҫǣͷطѽ
ڶ˵ǡҪ
ܹǻ졣Խƽʱҫģ˹ؼʱԽûе
ƽһ粽ǰס
챪ذڵĿɱ߱Ȼһ£װͰ͵˵ʲôʲôĺÿ
ذ׵ĺҹɫиۣڼн˫ȣӦһһ
챪ؾʵǰ죬ǲǸһԽҰ
ڰ˿Ĩһϵˮͺˮ˵ǣԽҰ°
ԽҰǺڴԭиġ
򷢵ָҪȷ˵Ľͨ¹ʣʼû̫⣬֪ܲͨм仹һѣ¶ƺӵĹ˳ǿưոݣȥԭиһԽҰŻ֡
ԽҰĳһҳ⳵˾ϰ壬ʤԭеĵҲһȴƼĳ⳵˾ÿûзˣн֧ӵԪΪݷĸ¼149-150¡ʾ֮£Ƽų⳵ֽţԭ綯ɲ¹ʣֻǳĳû̫ơ
ȥ￪ᣬƺԪʤ²̫⣬㶯ԽȥԭԽҰժΪľתߣж
챪ԽҰ£㲻򷢴ʲô⣬ֻΪʤˣԣǮ⳥Ϳӹһ١
챪׷ʣأ
˵ͨεһ«έ
¹ʷ֮ڰպ򷢵ָͨӴ̽˽ߵһ«έԡ
վһԵѩת÷ɿ죬ԭԽҰûб崦ãһ˻챪һ£ʾʡ
챪ʣ͵ʲô˭͵ģ
͵档˵ǣ㿪ۣʧ
ѩƽ˸ơ
ƽץסڵһֻ첲һšС۾Ѿˣ۵ֱУƶĺӴͷð˳ģ缸һ¶ǲ
챪ȵ˵˭ָʹɵģ
ڲһشƽץסһֻ첲Ҫš˼£޺ţ˵˵ǺҸɵġ
ڶ϶Ѻ㳵ľ˵һ飬Ǿûȥȷֽźڶӭơξ綯¡ųɵƣҲֵء
ѩڻ챪ĶСֹ˼䡣
챪ҲذһڵĿɾѿˣ¶ĺɫİǿ㡣
ҿҪڹ˲ۣ˫ʶ˹Ĺҵһ档
úǰο֮㲻úú
˵˵ְȥȷֽŵ½ˡ
ڵģݺڸ˵꣬챪˦ָһ⡣
˺򷢵ģҲ϶Էʤˡ
챪ֻ˵ڣ˵Ļ¼ˣԺʵ㣬ٸҸǹȥһ㡣
ѩһʹɫƽץסڵֻ첲һʹѾʵС˻ȥ
رŸ첲˿˿ֱ
ƽϵĴ°ӽƤĺᡣ
죬¸ֻ꣬˯ڿ㣬˫ֱŰһţڿղŻɣСһļһһһ󣬺޲Ҫǻȥ
ˣѩеǰ취ˣһۼ
챪ƤȰѳ˳ȥ
׷ϣƽһߵڵأŰɡ
ƽѩһϳ챪һţƤһ̳ҷظڣӺӾԼڴӵ޺׷ų˼һǳһŵģͻȻһڝ
񫡣ƽЦ
ҷظڣ챪ʣȥĶ
ѩ˵ȥҺ򷢡

ڶ賿컹û껹¡
ϾװϰһƣԺһӵ߻أʱһģ꽽ʪ˰ӣص·ͷ˯˯ʱ򣬶һ󷭽ˡ
Ŷӳ䣬һǣͰϾͻй˸ʹ졣
űˣڴϾò̫Ծϸһ֮춯ڲͣײš
˭ѽġ򷢵Ժƣ۾è⿴ںؿֻ̫ܿӰӣë׵ĺŴƤ¡
򷢵š
һĽСļž
ŵļ̫ˣͰϵĺƨһ˲òƨϵΣſӾʹڳ䣬ͷ㿴˵ϵţɫҰףָſ˵ͷһᣬ˹ȥ
̧ͷֻſϹᣬѪͷ߶೤屻ֳ룬ˮŹѪһأȾ˸հװõʵľذ塣
򷢻ë׶ٿһ£ղûκһȫ˿


1068 㾡
۳Ƥʧֻ˼䣬ˣֵսľشСֱ֣С·ϣĺĿ־ѹʧǣıǿ߳˼ҷظڡ
һ·Ħгڴسǣؼһ·˺ü磬һһȣ˰ͽҽԺʱ򣬾ͿһȺҽʿæҵܣҺģû˹˵
˼䣬һСʿ¡
һԭǽӵĴӳ򷢺˫˫ͽ˼ңһʶʱһˮҽԺ֯ȡ
Ŀ߳ƣ򷢼ҵſڹȥĲᣬ״ʮֵĿֲŵŵþʹȥԼŵôСʧ¥ϵھӣ֮󣬽ӵ񾯸ϹͽҽԺ
£ڷǽȥ˼ңͿϾװϰ屧Դڼĳϣͷɥ̾
һۣڳ׾ˣ
ǰѱôܰڱѩأ
졢桢֡¼ɡԼĵȵȸָϢһصϿա
ܶаŮ׶˱ӦȺҪ˽õģЩ׷ҧ˸ֳƿ졣
Щ⼸ΪСһ˾֮ڽ϶࣬صΰ״ûΪ˼Ȯ¼񻯣Եñࡣ
˵ǰ˰ܶһֻ۱һֻ۵Ļô˶˺򷢺ڵͷϣǻİĲҲӴŪˣҲסˣҽԺ򷢻֮ƺ͹˳ǿ뽫֮Է
ƺ͹˳ǿȥ˵˺򷢺ڡ
йڲȷˣֻ˵ǰִͨеһЩصĿͻ˾ǵвϴåƦٴ·أʵʩ˱Ϊ
ڲòԭĳ⹫˾һ̨ԽҰ£һҧɱᡢŻ򷢵ȵȶӦʤ˸ɵġ
ṩƺ͹˳ǿܿҵ˱ڽ«έеԽҰǰѳع֣Ȼ֪ͨʤᳵ
ʤΪݶأ˵عְѳҵˣ˸˹һع֣ͱѶҡ
ѶĹУ˳ǿżɽΪʲôҪ
ʤԩҳһѵ֤˺֤ݣ֤ڼûأɱᣬڣ̫үͷ϶ѹͷҵӳļſȥ
ûϵ˳ǿ֧ӽӵַһѸʤͷǣ
ϣԳͻȻΪʲôҪȷ˵ĵ綯ֽš
ʤһ飬̧ͷ˵صľ컹ܵԭϵ
˵ȥĻóȥˮʤջͲˡ
ڶͱ˵ĹսǰʤòԭиƼŵĵ綯ֽŵ£ϾҲû̫ĶֵӲȥԸĿͷ
򷢻㾡̫ĽǴʤԼ¿ɺãڵһУöڳƼŵĵ綯ԭг¹ʣʤֽġ
ص¹һޣֻֽŵ˰ˡ
ưѶʤ˻㱨
ֿʼˣɣʵʲȥ׷飬ðʲôȥʾľֻѦæ⡣
Ѧĥһ˵գسĵǿ󳡣˵Щ¿òֻҪ˳棬ԺôʰСҿɣʤóһǮںͺ򷢣ҷһţ㿴Σ
û̫ͷԣ۵ᣬѦô˵Ҳֻܽˡ
ǿѹסͷߣ˼ҵĵ̣аѱ䵽˼ҵϣʤҲ޿κΣΪ˸Ͻֻͬ⻨Ǯ֣͵һԽҰµӣԺлٰѳһ
ƽӵָʾ֮󣬴绰㱨
ãƺѩ⼸һУﵽ˴ľһĿģû˵ʡ쵼ܹʵ̵֤ݣֻƹ˳ǿǼռѩʱҪжܲͨ˹ǽ䣬Ż
ʵϣ鷢չһľһòƽܵ˼߽ˡ
ܲͨܶڵ˳ƿľǳͷֲѩǵĶֻ֣ưͳԻ˵ӱʮ겻ĺݻѾʼҡˡ
Ѧżƻ֮Զ븶ľ뷨
ûиľҰģϵû̫ĹȻһūŵ֮ģΪľĶѾزˡ
߳ʱȶ˾ƣҧס˷չɫ̬ũҵɣľֵܻ̻̲գ˵ܲͨ˵鷳һ˼ֹرտ󳡣ȷҵ治𺦣άֵʮشµĸ
һ粨УʵҵԶøľζʹľһҵĳҵƼŵڡ
Զû˼ȥעľľڰ˳ᢣ׼ƼŷһƼţǼӰ︶ľΧ
ʱ˿̣ȴƼŵһǰδеΣ
ڹпеĵһ죬εڵǰעƼŵĹɼ۲ǳųɹռ˸ýͷǰĹ²û̫Ĺע˹ɼûд´죬ֻ̣ȵسн
εĵ²ûз˸绰֪ҵһЩΪƻڵĹУεǳοл桢Ͷ⼸һУҲףԸƼƽȵضɹѹء
֮ǰͻ䡣
ʮһ㣬ԭٿýͨᣬ᳡ڿƵһŶ๦ý˻᳡ǹԴԭӵļҲС
μýͨĹԱУԭίһйֽ֧Ӹ֧ӳԪˣǴװɫϾΣĿбӡ
ǰļλй°ձƣͨ˴ڼһЩϢûߵȤ
ֵԪŸӣͨشĽͨ¹ʣԭ綯ɲϵͳѩеɲʧ¹ʣӪȷ˺ƼŶ¹ʸȫ
Ļϳ¹ֳҵƬ
Ԫ䣬ֳһƬɧ


1069 ծ
ļǼȫʡеý壬š絣壬¡뱧ų䵱ΣǷ׷׾ʣԪɨ·һԭձߡ
ŻͲʣʣ¹ʷίȡʲôʩ
Ԫ˵¼ί߶ӣڵһʱٿ˵ӵ绰飬ҪȫзΧڿչȫ飬ǺгָʾҪغزž¹ԭƺάȶ
Щǹٷ׻ٲõĳ򣬼ǵ˵꣬־ʵԭļߡ
ʣ¹ʵΣ
Ԫޱȳʹ˵¹һִйĹɾ
ٽļ߲Ԫֱʵʣصͨ¹ʣǰٽзļ綯׷β¹ûй
Ԫ˵Ų⼸¹ʳƼŵĲƷҪԭҲɲʧ顣
۷׷ס
ٽļ߽׷ʵݱƼŵ綯Ͷг֮ԭһû֮һصȷʵӪ˾ĶҲԭСʣνͣ
Ԫʼ磬ĿͶ
ɫϾ˵ԭõ綯ΪƼžĲƷĿǰȫ棬ԭɹƻҲѽͣȷͣҵ٣гֹ·Ӫ
ҶĻش˼ǵĲǼ׷ʹһһìͷָƼɲϵͳİȫҲֱָԭɹΪеĲ淶
ԪһҲȡ˱ؾķʽ˻شۼýͨԭʱѵ滹һƬ߸߾֡
˽һ׼˵ǸͨͻȻվ˵ʼ⡣
߶ʮһֱ׳⣺֪ƵĽͨ¹У³ΪƼͬҵСʣָνͣ¹ʵ̺ͼܲܶ⹫¹ʵൽʲô
˵óŴӡͼƬչʾͼƬǼ׷β¹ʵƬƼŵĵ綯׷βĳϱע˴ͨ˾ٽԭҿ˹˾
᳡һ˽еĿⶼԪϡ
Ԫ΢΢һЦλŮߣҶԼʾͼƬֻĸֵĻظ˵ٴɨˣ˵֣޿ɷ档
һ˲ĳĬ̶ҶԪ̬ŭһ
ллңýͨᵽ˽Ϣעͽֹܾ˽Ϲлִȥ
ɢˣû˴磬һȻ뿪᳡
ߵſڣƵľȴ˹磬Եһ¡
𣿡绹û
沿˵仰Сȥߡ
һСңһӭ˵磬ղ̫嶯ˡ
沿ʲô˼ʵ
һ˵磬Сû˵ίѾоˣص¹ʶΪһͨ¹ʣôûоأ
˵沿ʣǲǽͨ¹ʣί𣿡
һЩżԪţ˵磬ǵźͬ־Ӧôӽεĸ߶ȣúյ۹ߣȫĹɾӢ¼ƾƾȥ²νࡣ
ʵ沿Ӣгͻ𣿡
ˣôôִأһ漱ˣ˵磬Һ㣬⣬Ҿû⣬ᣬʵǲסСĹϵǵ쵼ôСʲôӰ죿Щ㶼ûУ
סˣۼһ첽ȥ
߳ƵţڴӼѹʱ˿̣ž쵽һģûв⡣
ΡҶƽ֪ԼĹϵѾίľĬһͨͨ¹ʵĶԣԼڹ飬ȷʵһ˵ԳӰ죬Υ֮ӡ
桢εѩƵ˱ϵǳΪ˴岢Ƽţϧ¹ʣߵڰףþ˱޳ֶܵΣڹ˽ǵıóѡ
Ϊѣִص̨·ϣӵĵ绰
籦æʲôأ
Ŷûʲôղμһýͨᡣ
ǺǣɾۣǲˣӰϳҸ
ء翴һ˾棬һҲҪҲһ
ٺ٣籦ѾصЦսţȲծˡ
Ƿծ𣿡
Ȼ
ȥǺթ
籦ôϳ֮ѧˣƤء
Ƥءûʵǲʱû˻ģһ·ɻûͷûԵծ
ͬѧôԲãǻܲܺúˣ
ͬѧҵǷʲôˣ
ʾͬѧϸ룬Ĵҹ㰧ҰͷʱӦʲôˣ
ҴӦ㡭ţȻʱ취ͷʱ˸ĵҪ˵֮Ҫѳøһϡ統ʱӶûʹӦˣ˵¡
粻˵ˣĿʵͬѧ𣿡
ˡҲ˵ҾͰø㣬бԸԼȥ
ͬѧզǶأʵǻͬѧǼϳͬ־Ķ
ǡ˵ϳͬ־ͷöأҲû顣
զˣԾʣڵ۹ˣ
ޣһڣ˵棬Ҳûĥ֪飬Ըȥ
˵ðɣȻٸˡ
ԭ̨ս칫ңĵ绰ִˣؽе籦ϳô鷳㾹ȻԹۣ̫˼ˡ
Ҳý֮ͨ󣬸·ҡ˱ʸӣ϶ƼŵѾγǵ֮ơ̾˿˵ǰ
סˣ˵籦ͷյϽң㲻˵Ļ˵
־ϲʵ裬Ķ˵һͨ¹ʣϵڲ𣿡
ն˵ϲڲΣۿ΢ţ΢
簵ˣԡһ桱磬΢΢ŷǳעͨյƽ£¶ָĲƽ֮£˿ֱǧأƼųͷִԣӰʮ־޴
ǣû轫ṩֽöذը


1070 öը
һöذըԴأըȴٽС
ȷ˵˾һʧ٣ʱٽнˡϷƱߺӷǷĲɷãߵݱϳƣƼĵ綯ɲϵͳȷʵڰȫڽòɲʧ鵼¹ʣƵ飬Ҳ˾㷴ӳûеõӣųǹ˾Ĺ
ϢܲѩһưѰ칫ˣҥС
챪ƿڴԵģļһ¸ˣźҪȷˣڵãȻҧһڣĲǸ⡣ץסӲ˺ĳ죡
ӦòԼȥͨϹǱˣǱвˡȰ侲һ㣬Ѿöȥô¡
ӵѩı棬ͰŶȥҼȻϵȷˡ
ԷҪһ֣εԤУû뵽أû뵽ᷢҵϡ
ܿ죬ƻػˣһڴĸĸ˵׼ȥϰ࣬ͻȻһ绰Ȼ˵ҪȥʡһˣŵʱֻһС׼
ͻȻʲôʣɯɯڲڣ
ڡ˵ǰȥʡˡ
˵У֪ˡ
ʣҪҪȥʡǰһ
ʱɡ˵ϿԶ϶ǱвˣôðȻȥңǴ룬ҵõƣ㻹Ǵɯɯ֣ܲҳһЩ
˶Ƶĵ绰εͨ˸绰
ε˵Ƽߵĵ綯ɲ飬еݾҼ淶Ҫ󡣡һ£˵ѾҰܾߣѡרҼ֤ǵ綯ɲϵͳţֽס𣬰׵ҲĨڡ
ͬʱεҲ߳棬ƼŲ֯еķսҲڲȡʩϵķսŶҹɲϵͳȫԵƵԳԱڸ·½ɲӼ֤ɲϵͳİȫԡ
ڹٷ۶Ƽŷǳڲ˱ϣƵ֮Чܲ룬ϲΧһΪͬ족ĴVɿ£ƼŹٷ΢ʵʩըáڶ
ƼŴڷƮҡĲУ¹ʷ֮յϢһһԭеý֮ͨйزжѸ٣ͣƼе綯УĹͳ⳵ҲϽ·ǩĺͬҲ׷ױȡݴ˰ֵԱѽפƼţ׼Ժ˻
ﰵ̨̨£Զ˹Ρ
һ㣬ٴο̣ԭеĹٷͨȷԱıϡͬ족µˮԣĸϢֱӵͶ߿ֻţƼŵĹƱ⵽ۣͬʱһЩ˴뱳صͶʹ˾Ҳڷ̣ɼһйעƲɵ
εϿõʽ𲻶࣬нӾ޴ֻ̣Źɼ۱ҵֱͣɣ̶ҵͣɣֱͣ
εһֱڵǰƼŵĹɼ۱仯ͨͶߵĿֻڸտûþѾǶѹְĲַʵҵԶĹַ
չͨǸḶ́˾֮չʱüʱ䣬Ҳȡ˫ս־
ʵϣεƼ֮εΣһһˣǣһεĶʵҵԶʵѰıѾãַһٽƼŻ֮ơ
ԶھǵĺӾرߵϣĻǽǰװһƬѩأǳӾ毺õŮϷĺ˻ҪϺü
ԶǰĴ˾ţϲֽԵԲƸӵǿңֻвƸĲϻ۲֤ûйҵ֤ʸּҵļƽƽ˳سΪֲһԱ
Ƽŵʽ棬ʵҵʽһʲС֣ԶԤıһ֮ǰͿʼ񣬴ܿƼŵ潻棬͵ؼʱó֡
ΣǼĹͶʹ˾ǮܽԼʮңƼＨŹɣõͶʷ׬Ǽҵ˾͵ǽѧѣԼҵǮɲۡ
ԾֲԱ֣ҡӼҵʽͨӰ˾޶ʲ·ЩףԶ˵ͨƼŵĹƱÿ԰ЩǮϴףвġ
ʱ䵽ˣԶֻʩңݺݵҡ
ǿǰƼŵĵֿԽԽ΢εֻĿŹɼ۱ҵͣ絶ʣ·ԼĺӱȴΪ뵽үӴҵļ뵽δһؿȥƼžпܱʵҵ̡
̶СʱƼŵֵˮ10%
ȻŽǿʼ
εȻˣѵƼݾ޴ĲҵҪػԼ
ʱ֣һ桱ˣ׳һϵеݡͼƬƵһ֤ƼŵļϾ飬һҲʾһϵе¹ʿΪġ
ͬ족֯ˮչ˶ԡһ桱Χ
һ桱׳ȷ˵ļ¼ڡʤ¼Է
VӰǾ޴ġ
һ桱롰ͬ족λV֮ǵȻһ桱ʱܳŤתƣǣ϶Ƽŵж˲ٵһߵתƾС
ڶһ̣Զʹɱ֣ƼŵĹƱ˼ʮ˻еңеĶǶãѹɼҵˣϵĳ벢ûмٶ١
һҹεٴεʽǿĵֿⳡ̵սУ˫ѪƴƼŵĹɼڼĲ
ƴ쳣ĲңҲ˰Ȼ
ʮһǰ󣬡ͬ족׳һöذըͨ΢һ¼
Ȼ˼Իݷǳ
һŮãǡͬ졯𣿡
һǵģ˭
ŮƼŹزģ򡣡
ʲô£
ŮģܵίЭ̣ϣǺ
ͣһ£ʣô
ŮǷ˿ĴVй棬һƼŵӣǻḶǧԪתÿǧԪкĻ鷳һ˺ţô
ллҲ֪ʲôй棬ҲΪǮΪ¹ʵߣҡ
ŮæͣˣԸṩ˺ţҲͨʽк磬һǹ˾³ܡ
Ҫŭ˵꣬Ȼǵ绰ҵ


1071 ׽
һöذըѹεǿֿһݡ
ԶƳɱ˫صĴ֮£ε֯ĵֿԵˣƼŵĹɼٶط˵ͣϡ
Сʱ֮󣬡ͬ족ֹ˼΢˽ŵĽͼλصŮʿģʷͬλǶ٣ֱӿۣÿǧԪ̫͵Ļǧǧ⣬ֻҪܱ֤ÿתС
⵽ˡͬ족ĶȻܾ֮Ůʿݣ˵ƼVйεƺԿԱ֤ȫ硰һ桱ȵȡ
ǰһε¼Զƻеһ֣ĿľΪĨƼţΪѪƴĿֻ̣ĵεǿֿĺʽ𣬽֮Զڵͼλɽ̣ȡƼŵĿعȨƼС
һεĽͼȴǡͬ족Ļ㣬ƻ˶Ƽŵһֹڻһ桱ϵĶԿ˳һ΢˽ţѡһ桱ˮ
ͬ족֯ˮ漴˵һ桱˺ǮΪƼԩ
Χ߿Ϸ̨ߣ֣ˮΨ²ңһͨתһ桱һǧɣٷ˿׷׵꣬һ桱壬ƭڣɥΪҵϴء
Ҳһֱڹעϵͬ족΢˽Žͼ֮ķɷףһⲻѪ
ڡͬ족ſڴƻƵĹݣпѱ硣Уĵ绰ԹƼŲòͶҽƺҲϴ塣
òԾεôӦò²ߣƼŹزҲ̫ţóȻ绰̸Ǯģƽ޹ʵ»һ塣
ֱȥεֻܸ绰
浱ε绰ȷϴ£𰸹ȻǷ񶨵ģƼŵĹزûиͬ족绰Ҳûи΢˽ţԱһȴһʿ
ϵЩţֻԽԽڣҵǮVϴصżʣǹܣԽطϣԽڵĲɣ
ǡͬ족ôһľٶ˳˲סβ͵Ļᡣ
ûͨ磬绰裬ڱʾ˶ĸл֮󣬽ȥ»綫Ϸ糤κ⣬æһ顰ͬ족ĵϸ
Ծ˵ϳɵѽκ糤ݵˣ˼ƾʲôϲ̨飿
ʵ裬㻹ǵ㡮԰𣿡
ԽĪˣʣϳæͷɣ԰ھǣͬ졯ٽϵ𣿡
ȻϵϡЦ˵ٺ٣԰Ŀͷа㲻᲻֪ɣȥ㣬æ԰Ĺ¼1018-1019¡
һ£˳⣬ЦϳŶ
κ棬˵һͬ족ǲʮ˸ҲǷַӵ¡
ʱ֣ʹõϢͬ족ǶϷƱļߺӷǷ
Ȼϣ
氵һھʮСʱķջˡʹˡ¼1009¡ֻٽȥķˡ
뷨ƾնΪƺ̴̽ϢҵһǳʵĽڡ
һʱ䣬ƺɯɯ١
ԭӷǷȥ֮ҵĸϻֱӰ˦ˣû͸ӷǷþ棬ٽг־ֹؾֳСӳ๴һ
죬Ůδ飬Ը˭Ҳø档
ؾֳҲֻһֻ۱һֻۣȻˡ
ǧ򲻸õǣӷǷ̰ͼǮƣںʹ£Ϊ˽Ҵصָɯɯ΢ţĸϻ֤ɯɯǶǷģڿҪɯɯͷϡ
ɯɯϴóһαӷǷɳͷԣ˳ظϵٽӷǷ¾֮峿ҽӵһ绰ٽҽԺҵĻʿɯɯٽ˳ҽԺȣϹȥ
ȵҸϵҽԺطõΰһ˿סˡɯɯвҽ˺ӷǷĲɷãƳƼڲ˱ϵĵһöذը
ϲɯɯ˹ɵصźӷǷЩýȢءɪ̲֮࣬סϢԭϴųύһСá
СȻţɯɯ˺ӷǷľ棬ѺӷǷ֤Լɽ˺ĵȵ΢תСá
ƺͨСɯɯ٣Ϊ˲ݾߣûоɯɯǲ֪ҵ䣬õɯɯСõ΢š
õı棬ϲúϲ£죬ָʾȥҹؾֳ͵͵ָ˺ӷǷһ״
⻹˵ãӷǷԼСӳ࣬Ĳؽ̤ɯɯؾֳȻŭṩϾϽɳ񾯣ѺӷǷӱݵĴ˳
ѺӷǷɳ참Ҳ˵ֻʵ⼸Ļ¡
ӷǷΪǺϻһҥ£дʵı粵˵ûкһ桱϶ƼŵĺǮȻôôΪϴء
참񾯷ʵΪ˶һΪǮʲôϸô
ӷǷһ£ϲѵ֪ƼȫʡĺҵǸͨߵȱݵĵ綯ǾҪǣһ֪ļߡ
참񾯳ɣҪ֪¾ûû֪ˡ
ӷǷɥԩ
참񾯼ֻ̤Ь£Ϊʵ˴ʩӷǷһﾭڣֻͲӣһһʮĽ⡣
ŵ֪ӷǷܹشͨ˾ܲͨȡӶʮƣƼţ׽ݺˡһ桱
û뵽ӷǷˣ참񾯲ûоʹ˰ݣʵأ
ӷǷ˵Щûˡ
ߣǲʵ참һӣѺӷǷŵľ벻˱ʲô¡
참Σֻʵ㱨
ʵ˹ؾֳ
ؾֳˣһΪѾкƼŵ¸߲ѾˣλҪ룬鷳˭֪ײץһӷǷ鷳
ؾֳҲǼʶĽɫɳð참񾯾ڲӷǷƼŵĹϸֻЬ£ΰӽȥʮСʱķ
ͬ족ϡͿʧˣȻϹƼŵ۶ʱ伣ⲢƼ


1072 ɽˮ
εͨﵩܲð칫˼Բϵʽǿֿ֯
ǣ³ͻȻƼŴ󲿷ʽѹ˸ĿϣѾͣ˴ǰеĺۼƼΣڵϦ˭ҲԮ֣ǲԸؿԼҵʽڹдˮƯԸΪ˰ƼŶʵҵ侮ʯڳʽ𣬵ƼŹɼۼµ֮ûһʲ֮ơ
ڶ˵ңѺӷǷݿ۵ĺϢεʱεȴһҲ˷ֻܲʶ˵лл
ʣ㣬ôˣ
ε̾˵棬̫ˡ
滹˵ʲôܲð
棬ԵȡεסͲһ
֣Сؼҹڼ䣬֪ȷ˳¹ʣϻأȴεصٽܲЭεӦΣ
֣СޱȣûעεŵĻͲӶһݴ棬ϲ˵ܣʼܾǵߣͬҰֵܾļԱ⹫˾綯ɲϵͳ˲¹ԭʤˣ
εüͷһƽ˵С֪ˣɡ
֣СĪؿεһۣĴڰ칫ϣ˳ȥ
ڵ绰Ǳ֣СļɵҲ˷ܵ˵㣬йزŽˣӦø˲ǰ
ε˵ˣѾˣ
ƵʣΪʲô
Ǽıеһ֡εһۣ˵ȵйزżĽƼſѾˣÿԽ̧߹ɼۣڹлͬʱ˾ĵ綯ߣͶģɡ
ԭˣ
˹Ȼﻮܣˮ©ͨٿƼŵĹƱɶͼչȻùٷҷʵɼȻʱ׬һʣƼŵĵ綯ߣָԴг
濴Ļͼıżʵ㣬Ҫ죿
ʮ嵽ʮɡ
ȥ𣿡
棬ɽˮˡε޿κε˵Ѿһ㣬йزŻԸӣǵߡ
Ĭ˺һ֮󣬲Űο˵㣬һҪذɽڣûա
лл㣬档εȻʧǿ˸У˵˽Ƽž׸ƻҲǵıóѡ
̳ƴƱãԶķִǡô
ϾöԵѪشȥɱɱӲ˵ͷյʽҲȡ֮֮ߵģλҵʵҵʽҵǼĹʽ֣ҺӼҵĺǮ׼ڵλ̡
Զ֪ͷûԶѣֻԶ棬ֲĳԱǸ⡣֣ҺӼȻּһųƾǣǣǵǮǮָǻĸԸΪּҰæ
Զͷϵʽӽ˼ޣֻӦʽԷֹε
ۼεѾֿԶõ˸ʱˡ
εĵ绰˵ԣص˹顣
п̣ƼŵĹɼٴη˵ͣ壬ûκλ򿪵ļKϵļҲ̶ãֵ֮󣬾֮ᶨɴ˿ɼһߡ
Ȼɿ꣬ڰ칫ϣһƬãȻε飬ﲻɵһʹ
չļڳ񣬱طļУŵ˳ȥ
ͻȻĻ½ǵMSNͷ
Ӷ
һԷַһϢ
˭ѽص㿪ˡ
Զڷδϵգ淢Ƶ롣
ֻô񣬵㿪˽롣
˯£Цӯӯﱧһ´ĺӣ۵СµµĴ۾ɷǿɰ
ˣˣѾôˣ
кһҸ˵
鲻Խ˵ս㣬ף㣡
лл㣬СܵܡպЦ˵֪ʱ򣬽Ҳˡ
ѾʮˣڸѲļʱŮҪĶ࣬˵ķƵʵӵʱԼѪȱ˺ӶڼȵΣ֮С
ҽʻӻǱĸףѡĸףڲˣ˻ߵغҪӡ
һһҹˣҲӹŹһ⣬ĸӶͬʱסػһסǼ£Ż׼Ժ
մµԵ˵Ѳк󸣡
Ȼո˺ӵһڣʵȡ죬ô
šЩΣʣأİɡ
û˵СܵܣѪͳûйôǿԴĺӺûԶͣĻѬգҪö࣬ΪĦͶһļ̳˶˷ܲѡ
Ψһ˵ֻСǺǡ֡ͻȻͷһʵգƼһֻƱûȤ
ûȤնŪŻĺӣ붼û;ܾˡ
ż˵ռܴģ㿴һɡ
Сܵܣڶ׬ǮûȤͷûֵ̧ʵ棬ǹºˣ
˵ûأɽܿء
ʵ㲻ȥӪôоƱأ
˵գһ˵ֻ㣬ֻƱҵ;кܴӰ졣
ĿӺƿ˵㲻ʹ˾ҵѾСˡ˵ˣڹв඼ĭǹ˾Ͷʵķ򡣡
գѴͶ·͸ϵˣⲻɺϣǻԵֻõֱ룺һðҡ
ֻƱջζĺӣʵ
Ƽš
εƼţ
ǡ
ôˣ
㣬㿴֪ˡż˵Ƽűչв
ǶһʵҵԶʡĴʡҵ״ʮԣ붼û룬ȷжϡ
˵ûҺεôΪ
հĪ˵棬Ҹ˵ˣĦҵչ沢ʵҵ߲ҵԸǷͻң˾ͶʾҲһ֤Ĺ̺ͳԶˮȲĽʡ
漱ˣҧҧ˵գΪĦż̳˹׵ķϣһΰɣ
ˣŭ棬źӵ棬ܱܲô޳ܡ
ʶԼʧ̬æ˵ս㣬ԲΪղŵĳ嶯Ǹ
棬ԭ㡣ձźӣƬ̣Ż˵ѴҪ˵޳ܵĻҿԸ˵˵ǣҲŵһܰ㣬˵ĦżȶͶʷͶʲԣܰϣǳã
ܹգܴӦȥ˵˵ѾˣĦǹ淶ĴţֻϹ򲻽飬Ҫڶʱ˵ı䣬ʵ̫ѡ


1073 ط
磬йزɵϵפٽУʽչƼŵ綯ɲϵͳļ⣬Խڼ¹չ顣
Ƽڹٷ΢ϷϢǣƱֻ˶ݵĲȻȻԶٿصʽط˵ͣ壬ûκηļ
ʧˣεˡ
һ˳Ҿƿ֮СʤԶܼ켸ҹûôϢľȴޱȵĿܣ֮ǰֲ˽԰ִ˸߶
˵ʱ򣬸ʲô˳˳ˮ
һԶʷóɼ
ϴԡϣԡҳԶһԡʪͷһ߽绰
绰ҫģʡίίɣЭйزŵĵСڶʡչ
СƼŵ綯ɲϵͳһεļ֤ΪϲԵشȱݣרҳڷļɲʧ¹ʣճάλ˾òΪԼ·Ȼǵ¹ʷҪԭ
Զ˵˼лĻȻҫЭϣҹϢ
ҫڴӦˡ
ԶҪʱʽ̣һٳΪƼĹɶȵйزŷϢƼŵĹɼȻٲ÷һǹһȶƼŵĿعȨ̻ǰڶöԵѹɼ۵ĳɱ
ҫĵ绰Զ֪ͨĹŶӣáͬ족ɢйزżƼŵϢֻգ̡
ǣؾػ˵Ѿûϵϡͬ족ˡ
Զһæʲô״
ؾ˵ݴ̽ǰҹͬ족ĳݸЬϽɳ˴ϣҵʮСʱ
Զ˿˵һ磬ȥӳڹп֮ǰϢɢȥ
ڶһ磬ʧVͬ족ٴθ΢Լʧȥ̽ĻϢ͸¶йزѾƼŵĲƷ˳죬緢
йزŵĽ룬˵ƼӦϢǣһֱڹƼŵġͬ족ȴߵϢò˲룬һʤȯգƼŲ
漴вٵĹҸԤ⣺óգ֮ƼпͣƣֱӽST򣬽ɢǳӵᡣ
Ȼһ̣Ŀֻ̺͸㳲Զ֣ƼŵĹɼֱӱ˵ͣ
Զʼ֣ҺӼҵĺǮڵλĵؽ̡
ΪƣΪꡣ
һжڰԶԤļƻ˳УУĳ֣ҺӼҿƵ˻֮УֻҪٱߴ󹦾ͽɡ
Զ˳߻ⳡչսһһν޷죬죬еǳ߶򣬸˸˵λʣΪƯľսۣ
ؼʱ̣ûеʤԴԶҵϢ˸Сʱһ㿪Уˡ
һСʱȥˣǲԶŵɳ
ƯŮΪ˿ȣһʿصԶһʱ𣬾Ȼ鲻ԽһŮΣ۾Ҳ뿪ĻŮǰĹ֮С
ŮȻһЦ
ԶŮһ˲䣬ƼŵĹƱͻȻ˲ǿ̴˵ͣ
ԶһŮȹϣһƬǽ塣
Ůһȹ¶ۺɫĶֿ㡣
Զ۾һ붼ûŮĵ׿ͣض˵Ļϡ
һεʧܣķˡ
ԶУָ˻Ĳ׳ֳ룬εķ˶ɱҡ֮С
ͬʱйزŵĵС鰴Զ׼ʱļƼŵ綯ɲϵͳԵļȱݡ
Ԥƻ·ǲܵػĴشã֪ҵҪƼŹ顣
ϵɢ·׷׼УԶӪеĸ˻͵͵ؽ֡
Զϵǣĳ׳ȥ֮Ȼڲӿ룬ƶƼŵĹɼһ
Զ²ʲôڷز
鲻֪һЦ
̨ϷľȻԭе⹫˾
ԶϾˣϰǳͬѧҲ̳ϲͶӣͽ˳Ĺƻ󣬲֪Ƽһ֮
ǲԶһЦһССжʵȻܷҪ۵Ǿ˳ǣҲһԽ
Զٴη̵ָǣҲû뵽ҽȥĳٴţ뺣̵ʽԴԴϣƼŵĹɼۻڳ
Զ񣬶չĿûﵽĹƱͶԵĽ׳ɱһʧ̫ˡѵԼĲ߻ȫУڳ˵ļ֮£ԼæôãͷǵȦף
ܣܾҵҹҲû˴
Զ޴֮ʱһ桱ϱϣĦżӴעʣУԴг
ԶֱԼĶ䣬ʵҵǿϵͳǰ˴г飬гϵʱǴڹУ۹ɶмһˣǵͶʼƻУҲûвҵԣѡʱƼʹɱ֡
ĦƾʲôɵؿһСС⣬ƫƫڹУ
ⲻѧ
Ʋѧ޹ؽҪҪǣƼŵĹɼڳСʱҾͷ⵽ͣ
ԶƻеһͣʱǡôλֺΨһǱԭʵҵĴ롣
ԵģŵԶȻҲᱬֿڣɰһԵŮ龪ˣȹӵֶ֪ɰ׻Ĵȱ¶ڹ컯֮¡
Զ޵ҧгݣһƿĿɿڴŮ飬ȻҫƺĶӣʡĴǳȥսѣ޸Ħŵܲû
Զǧ㣬©һУ
øƴգĦŰ˾ȱͨ۵ⷢ˾طһٷԶĲ߻Ĳ
ԶҪѪǣսǷܲͶսԼҵսѣдͼ۳֣ϴӼȻкûһͳս
Զܻ绰ȥʡ
֣ϴӼĴױˡ
ԭĦŷѾ֣ϴӼ˽Ǣһ˫ܽܵļ۸񣬰ϵƼŵͼ۳ȫӹȥ
Ǯۿ֣ϴӼûкԶڴӦ
˱ˣ˰Զһ̾Ķսѣ˵Ĳôôأ


1074 ˧
Զͱ˵ʣ֣ϴЦǺǵ˵ԶϵܣͷϵĹƱתøĦţ׬һǧ򰡡
Զֻɵ˵ǰƼţһǧʵҵǡ
Ӽ϶ЦԶ֣һǧɲңŷԪ
Զɵۣﰵڵģļһ
֣ϴ󷴹Ȱ˵Զϵܣһ׬ǮǿԸѺǰڳɱ֤Ҳܻһǧ򡣺ٺ٣ȻŷԪҡ
ԶеʵҵȱһǧҪµƼźȫԴг
Ӽ֮ԱǣԶ֣һǧˡԴгܲ׬һǧǸδ֪Ϊյġ
ԶͷϵʽǰĶԵĴƼŵķ˸࣬гϵʱĦŶԾȫѻʯ۳ŹɼһߣչƼŵ˲ΪӰž춼ûˡ
ԶᣬһתƷʧܵĿɬҲо˽Ѳĳ裬ʱ˿һӴȺϳһĶ֣֣ϴӼһĶѡ
֮£Զֻǿѹ裬ʧĿ
һʧأʱȫܡ
սϳĶŵЧӦ
йزŵĵС鹫˼֮ϹƼŵۼһҹ֮ȫʧ٣ȡ֮ǴҥͲ²⣬ȻɲϵͳڼȱݣǰڷĽͨ¹ʻ᲻һ桱˵Ϊأ
ʡýļҲתʷ棬ٱǵصš̸ʡıĹԱǷǳԶĹ湲ͬһ߽ˡ
һʱ䣬Զѹͷöһ֮УԼһδȮż̰ĹֹȥԸһֻĻ꣬ΪǿԻʤ飬û뵽·ɱһͷʨӣǴ仨ˮǱӴܣ
ֽվס
ڵԶ಻ԣٻγԵƼţĴߣץ𣬲ҪҪֹӣѾеҫݷ򡢺½ɵһ˵ȵͷüëҲˡ
һҪڸǣǧȱڻǱˡ
һȱھǸֲ˵ĺӷǷ
ԭšͬ족ʹƼŵԲзǣȻתˡһ桱ۣϰѡͬ족ĹѪͷڹϲʹڳˡͬ족ʵݣڱݸЬɳ񾯹ƨƨڴϵʵ
¼ع֮󣬹ؾֳָʾɳԺӷǷҥٴξвͬʱ֮ǰĿڹɴˣӷǷشͨ˾ܲͨܺǮϹƼŵʵ¡
йزŵĵС¶Խڷļ綯¹ʽ˵飬ԭйֳ½Ҳòָʾظܲţȫϵ飬ͷͬС뵽֮С
һŲԭг⹫˾ʤԭеļ¹ٿģûصĺŶȡΰʮ졢ʮԪĴ
Ϣһ۴󻩣»뼶ý׷׶¼ʣìͷֱָشĽͨ¹ʣʡίƽʾһ鵽ס
ʡרҵĽ֮£ش¹ʵͻԽչȷ˵ĵ綯ȷϵֽţյ˲һķ
µ綯Ĳк֤ܲܶʧҺͷԭ˺ܴѣؽӴӳ򷢡ϳĸ˺ͣĿԱڵ˱߽ܵ顣
ҹʮ㣬ʯƵꡣ
ľձѦ֡ɭڵȴϢ
һҴҵؽˡ
ľڰú˳ȥ
ϰ壬򷢱Сˡ
ڸľԤ֮УƺĴʩҲԤı֮С˿ʣգ¹ʽ㽻İɣ
˵ǵģɡ
ļֹ̌ķֱ棬ʳָָָ˵ģиӸߵĶš
ţӰ۾Ȼû⸶ľ˼
ľ˵һһƣ˲
Цˣ˵سˡ
ٲôĹٳˡ
ͨ¹ʵĶԭίԭ򣬺ҲãҲգľ½ڣ˶ֻǷ£׷Ǿµĺܸ֣˲˽ǡ
ľģбۿ涮ˣ
ͷ涮ˡ
ľ˵˵˵һô
˵ţϺƸңҰƸ㡭
סľõ˵ƸңƸί
æƨ˵ٺ٣ҵĿУһֱί
ľ̲̫⣬ҳϻģüͣʵȷ˵ĵ綯ֽţûô
һûüϸ롣ͿװͿ
ȷ˵ĵ綯ֽţѣ޻ƼţǸɭܲͨȥɵģʱΪһ˫޷ĺüıڳ©֮ٻعͷƻֱ©ٳΪͨ¹οƣ쳵αҪȡЧıʩɭΣˡ
գֳòְľȴʮֵĺͰ˵Ǵͨ˾ȷгĻⱨ
γֻаֶܲͨܶƳֻһֱǸֵܵʵ߹ֻ˵׳ʿɸľ¾ġ
ǲģʣҪܲͨҧô죿
ľһһһٵ˵Ǿȥ
ش𣺡ˣ
֮󣬸ľɳ϶̾Ϣúõһ壬ôžأ
ƺܲľ˼˧ȱסɭ˵ڹزرտ󳡣ͷ취һìûаȥͳԿ½ҲطӲܡ
Ѧ͸ֵٴλص˴׷
ľֱӣһгӣ˴ľ˶ʱġ
Ļ˵꣬ɭֻˣҴ˳ȥûһ־ֻˣ¶֮ɫ۾ȥľ
ľ֡
ɭеĵ绰սľС磬ܲͨҪͨ
ľӹ绰˼䣬ŭܲͨʲô˼
ܲͨ˵س룬ֻҪӳأеʺӲͶԿͷϡ㱣֤Ӵ֮ûܲͨ쵰ˡ
ľ˵Ҫǲأ


1075 䱣
س㶼ңҾˡܲͨڳһǻ˵ҾֻȥҳͶͶףȡˡ
ľʣܲͨвң
ҡأ˭ӣܲͨ˵ͷϻһһƬ¼
ľƳƳɭǿŭѹʣܣ
ڼء
ôԶʧ
سȻһͲ¶ͷˡ
ľƬ̣һͻĿЦܣʵ˵ôأΪҲǰԼ˵ǰͷǴҶҪĴ㣬һʧˡ
سһʧˣҲˡܲͨҧ˵Ҷ췢ģκˡ
áľ˵ôһ죬ֵܻչ˺źӡ
ллˣܲͨ˵ܸ꣬ɴع˵绰
ֻɳϣľ̾Ϣһ˿Ѧ˵ҵĳȥܲͨʲôЭһ¡
سѦ˵ʲôͣסˣ˵ͷ˵ãȥ
߰ɣϢˡľڰ֣Ѧ˽Ÿŵߡ
ľס˸ɭָָɳϵֻ˵ֻߡ
ɭַ˻ȥֻʱ򣬸ľ˵ܲͨסȥܱܷͷɡˣֻҲһϵ
ɭһ£˴ͼ˵лл硣
ŸɭıӰʧڷſڣľп֣쳤̾һ
ʱưճĲãɹ˳ǿ˷سеĳڣ̲ĳˣֹܲͨشԱӡڹĵ̣ŵùֲƿһ£ѩŻ챪У˲밵мӡ
ί¥СйزŵС黹۹ͬԱʡйط쵼ͼԱίίйֳ½ɴӣֻгһϯ
ݺ򷢽ĲһΪͨ¹عֳίָʾίתίָʾ
Դˣ½Ĭϣ¾Ͳˡ
Сֻί׷𣬺ΪӵĴӳδܰس¹ʿչĵ飬ְأ赳ʹ֡
Ͷַ󣬶ԷϾɳװĸͣԱڵ˽Ѷ
ڵֻ϶³ܲƣܲ⣬ڿ˵ҲܺߣͣĲᱻɱŵ¸֤ʧ
֮󣬶ƻصԼ칫ңڵָܲͨʹȷ˵ĵ綯ֽţͻǵֻʱ⣬ڵĹؼǲܲͨܶӡ
룬ͨѩĵ绰
绰ʱ˽ư룬ĪǱˣҪҶϵ绰ֽͨˣѩѹɤСƣܲͨźŮ˳⣬߹Ҫ·
Ƽʣ𣿡
ѩ˵ûС
ƻֻõ绰ѩҪܣǧסˣǷ֣ϱ档
绰շţƱ㿴ֵС˰칫ң˵ž֣ˣа˽ٳʣĵ绰򲻽վֳϸϹȥڵվ߱
С˽Ҳ࣬¥סҹ¥ϴӵĿŮںܰ
ãưһСнӹһѾԿףٷֱ
ϵ·ʱѾλӵ֧ӵĹ˳ǿ
ʵ˳ǿôˣ
˳ǿнһѿ˵վֳ绰֪ͨġ
Ʊۣŭ·ûˣ
ûС˳ǿ˵ž֣ܲͨܶסںǰΧˣǳȥġ
ܲͨܶסɻ̧ͷ˿¥ϵĴˣǳˡ
ǣ˳ǿӾ񣬴ɢˡ
ư˾ߡ
ϽɳϻƿЦӭž֣ãҲˡ
֣ʲô
վھү֡
үŵɫף첽߹
ס¥ŵ˵Ǹ˯²ãͷ𴲸ҵˮ¥ŮڿޣһŮ˴󺰾
ȵȣ¥סʲôˣʵ
ү˵ͨ˾ܶ
ʲôһ̧ͷ˿¥룺ҹģʲô˸ܶȥܽٳ֣һ⡣
ʣûУжˣм
ӵҾʹ˸Ϲˡε˵ֻŮ˺ͺӵĿȻûˡ
һɨ
һ֣һСŴͲˣ¥ţǾ졣ܽٳشؽܵɵϳ͡翹ȥֻ·һʣԼС
С񾯰ɤӺ˻ƣ¥ȻûаӦ
ƺͻΪ졣
˽ٳʴ󲿷ΪֳһӶֳһϻӹĻ׳ǵþ쳷ΧȻṩͨߵȵȣĬİʵǺ
˳ǿ˹¥˿ʣҪ˴¥ͻ
̷񶨣ã¼ܹŹ֡
ʣŹ֣ʲôŹ֣
ûԵ޹ʵİܡ˵˭ܶźӣ
ž֣ܶص˲ˡ˵ǰЩӣͱ˰ܵ
û˵ѹֻǽӵ͸ϹˣܶձƲˣźӱҲûпܡ
С񾯼˻ߣԽԽͣ
ƶС˸ֹơ
Сɴ⣬˹صͲأɥԵģưˣӺɤӡ
СӲưء¥ͻȻǻӴźӣƨ¡
ܶ
Ƴ˻һۣҪ˵ֻߵһ߽ͨ绰Ȼɫһ䣺ܲͨˣѩãסˣϴ˹
Ǹ֡жϳˣܶΪڻܲͨ˳Ǳӣôһ˼İܰ
ƲûܶŹ˳ǿ˾׷ȥ
ڳϣ˳ǿƵʵž֣ܶΪܲͨҲ̫˰ɡ
ƿŹ˳ǿ˵ߣǶ䱣ܶǵעںǵĲ𣬾ϵܲͨ뿪룬ȻͶ˵ԼˣҹŹźͺӡ
˳ǿĿɿڴ
ãܲͨûԶǻ׷ϡ


1076 ѿ
ԼСʱǰ
һ̶ĵ绰ܲͨҵļžſ˿룬ֿ˿ɳϱĿˣԥŸòýʵֵŮˣڿֻ֮У죬ﶼһ
ӰɡۣܲͨһɵȻ
Ů˽ͨ˵绰ι
ܡ绰١
Ůһǰġ
ֱܲͨȻɳҲδ㣬ӻȶݵؽӹ绰һ۾･䣬ļ¡
Ҫסˣãˣллܲͨ˵绰ֺݺ˲輸
Ưĺľ輸̼׻ľмɡ
ŮļµؿķѵĲ輸а̾һԼҵҪˡ
Ů˺ƽһӲܲͨ顣˽ԼҵˣǸì壬г͵̣һħǻصźͺӣһϹʹĸס
ָܲͨƽȻ˵ҲҪ뿪롣
ȥɣһúӵġŮ˵ü˳Ŀû̫⡣ǰܲͨҲй·ľһʱ䣬ƽ˾֮ǻģңźӡһ˼ҵС
Ů˽䣬ʰ
ܲͨ绰˸ɭĺ룬ͻϴ󡣡
븶ľͨ绰ָ֮ܲͨܶ˵绰æǱֳ֪ô㣿ź㲻ͦе𣿡ϻظĿڰɣʮ򣬻ͷҸ롣ˣ𼦰ĥߴˣ¶Ƶϣ׼ͳˡ
Ů˳ˣһ䡣
㡭ҪߣŮͻȻվ涡
һġܲͨƿ籪ǰȥͷŴ⣬۾гһ죬Ů֣Ѻӣһߡ
ȥģŮ˲̧ͷ
̧ܲͨͷ˿ǽϵĹӣ˵ˣϽģ߹ڳء
Ů˺Ůܲͨ˳⡣
ʮӺ󣬶¥Ů˺ͺӵĿ޺
һγӺʻ
ںڰеѩʻһɣɸȥ
ᳵ·֮󣬹սһڵС
ɣɽ׷ᡣ
Сһ·سǣɽķɳۡ
ǹ򣬼ס˱ȥ·
Ҫˣһɣɶ˳
ںڶǹ£ͣסˡ
ֻһͨ˾кܲͨźŮûܲͨӰ
ƺ͹˳ǿͷкܲͨźӴһߣǶ˵˺֮ܲͨͺ߹С˳ȥ
賿㣬صճδί¥ǰ칫Ȼŵơ
СĳԱʡͬ쵼ѻдϢˡ
ƣϣʶȥϵ̣ȴһ̺У̺һţֽ¨̺¨ӱϵһ£䵽˵ϣԳ죬׼ȥ͸͸칫ҵűƿ
濴ʵڿûУ
˷ܵ˵ˣ˵ָʹȷ˹˾綯ֽŵǴͨ˾ܲͨ
˵ץ
ǡ˵꣬ų˳ǿ绰ɸ´ץָܲͨȻŭһȺôأ
˳ǿ˵ںأܲͨĳˣ׷ǹ·סˣֻźӣܲͨ;˳䲻
һطܵˣǸʲôԵģ꣬˲ÿɫ֣Ҫ·迨½أչ̺ʽŲ飬һҪܲͨץ鰸
˵绰ضԳ˵ǣӹ˳ǿ棬ܲͨˡ
Ȼˣ
ǵġ˵˳ǿ˸֮ܲͨ;³ˡ
ĬƬ̣˵գǼ׷飬ȥСͺ¾ֳ档
һ¥˳ûȥдֱȥȷˣսҲãơѩͻ챪ظϵˡ
ææػ㱨˵ϳѩǶסܲͨͺ߹˳ǣȴڳϡ
˵Ȼܶ¶˾תߵɽܲͨźһֽѿǡ
ˣ˵е·Ƕˣ̫ܳȥѽ
ѵȻӴ󵽻سǣ룬Ȼʵ½·䱸ɭϣ᲻ˮ·
˵пܡ
ʣͨͷ·ûа˼ӣ
ˡε˵ŵù˲ѩû챪ͷĽڡ
ʻ챪ôӵģ
ڽڣԱбϣԳ˼¼챪һ¼˹ȥ
һҳҳķż¼ȻָһʵΪʲôûд¼
챪һۣЦһųǼҲǰ׼ǡ
һų̽ͷ¼ֻ˸1֡
üͷԺһ˫ۣ¼¼Ϊֹɣ
ܲͨ׷ˣɵ
ãץѶܶܲͨźͻȥЦЦû˵ʲô
ƺѩǸоղŵķӦЩ֣ⲻǳԸ񰡡
ʣȻ
سĽˮʯˡ
ͨ˾ϰܲͨΪȷгӶڶԵ綯ɲֽţָʹܶʻⳡ¹ʣͼ޻ȷˡ
ĿǰӷںܶѾܲͨӡ
ףԴϲ
ڽͨ¹ʵĶԣƼŵΣȵȣеΪάгȶҪеķڹڿĻеǣ˹עҲ˵ˡ
С鹦Բ˳
С鼰ͬ쵼˻ͻ󣬳רίίίǼ湫ֳ½ɻ㱨ص㱨طչɫ̬ũҵõĹ滮̸ٴʱ˹رոɽеĿ󳡣ʵʩϲ롣
Դˣ½ɱʾֻͣʵСЩ֧ȫؾĲ·ϵʵʩǰԤƹûУչɫ̬ҵܴﵽеˮƽµľ㣬꣬һʲô״ֿܱܲɳ
óרѧǵ֤棬˵㣬ȫGDP˰պͲ붼ٷ֮ʮҡȻרѧǲ̫˽صʵ飬ݿƫǷԤ⣬ְٷ֮ʮҵӦаա
ٷ֮ʮҲ½˵СһҪ㣬ίÿ꿼˸صĹʵʵڵľָ갡ҹƣǰڵͶ٣ܻӰ˵Ŀ۰
ллǹġЦЦ˵ֹͣƻָ̬ˮ죬ǴҸʲôӰ죬Ҳֵõġ
Уľͺã½ĳļ˵СҶһ죬ʵؿһ¡


1077 
˵Сͬʡ쵼桢ľź½˸ɽ
٣ƫˮɽ÷˶
ɽϲȥˣһ³ɽ
ʣǣҰ㱨һ¡
ããѾ̸òˡ½ɰڰ֣ͣľ˵ҽҪǺʹһɢɢģ˵ʵڻС뵱ί֮һûúø˵˵أ
æǰǣллô˵Һøж
½˵Сһ˰ɣ
˵ǣãһˡ
½ʣоô
ܺãǣллĹġûʵ˵ȻƶɲȺڶҶ֧֣ǴľسҷǳĹģ˵Դ̡Ȼʱ仹ѧ˴ǰڻؽӴĶ
½ɵͷľ˵ϸίǣǸɫĸɲ
ǵġľ͵ͬ־и칫εʱǾ;򽻵ѧߣ쵼߹ԺˮƽҸߺܶ࣬ʱ䲻ڸɲȺн൱ߵšίǣʵӢľߣصĸҲҸ˵ҡ
ô˵棬ľ˵飬󡢹˶Щ̿֡
浹ЩüĿ½ɽ첻ģìܸõġ΢΢һЦǫ˵ʵڵģίǣ붼û룬ҪǺǵί쵼ǸһĻᡣҸˣ˵ȽϺһˡ
㻹˵½ͣˣЦСǣܶ˶˵Ϊǵ飬ʵ治ô¡ϸ֪Сʲô
ľҡҡͷ˵治֪
ǺǣҹƴҶ֪½ɿЦų˵ҿԼҲδ֪ء
ǰͦͻȻһ˼׼ûСüͷ˵ʱ뵱ǣкۣܶ˵ֿԣҲ˵ż˵ܹҪ٣˵ܶ࣬ô£Ҳ
氡ȲҪ½ЦЦҲȥˣ˵˵ҲνʱǼίƼѡǲôţȻûһԸǡ
ޡľԾؿź½ɡ
ҲĬˣź½˵
Ҹʲô𣿡½ˬʵЦ˵û뵽ɣйٶûԸ⵱ɼصжġû취ֻʹͬ־ųˡ˵ˣ˵ˣ浽֮󣬹˺ܶѣûίʧ
ľͷơ
ɽһƬ
ĿԶҸˮˮϣԡ滷µĲɫɽͣͿˮ裬ҲǳĹˮӹİߣ©һЩͣСͬԵĲ˸
ɽˮɽˮվһʯ֮ϣ½ס˫Ÿɽ˵ԭУûбķ羰ˣ
ľ˵ǣԺæ͵У￴סϼ죬ָָ
Ǻǣ̸ָϣǱҸϤֻҪǵͬЭصķչָտɴˡ½һ˵һˮǰߡ
ľæ̬˵һȫϳǣصľøȥǷģҲίġ
أֵͷˡ
˸ź½ɼɽߡ
ԶԶؿԿº͸ƿˣ½кһ棬˵ǰͷߣҺС˵仰
ʶҲǺ½ɽĿġ
½˵СڳĵѾǺгϸ㱨ˡλҪ쵼һΪͷѵģմǿģܷʲô¼Ӱ˾÷չ֡
ллǹ˵ҵһֱִ᳹ίչǵһҪȷߣţܲͨڶصķչá
ǵġ½ɿ϶˵չгãֻɨ˾еĸϰܽչ䵽ʵѾʹľͬ־̸ˣҪ֧ĹܰѾʱ䶼ڲìܺСϡ
һȷźţ
治ڣľ֧ɫ̬ũҵķչ滮
У½ɺ޵˵Ѿ˵ˣҶӺˬڸƿ£ԴˣǧҪʲô˼ɡ֪ģСӲȡҽѵҰӵɽԵ࣬Щ¡
Ҫڣ½ֹ̧ˣ˵رտ󳡣Ҽ֧֡˴ҵŷرտ󳡣ҡеˣ쵼˵¡
ǣ˵ڡ˵ǣˬѾвСı仯ˣ֮ûҹκε鷳
ǾͺãҾͷˡ½ͻȻͣʵС׼ϲǸìܵĺð취㿴󳡹ر֮󣬻ӿ϶Ҫ԰ɣ
˺½ɵ֮Լ̸Ȼǽ̬Թرտ󳡵֧֣ˬ·ͣһ£˵ǣи뷨֪ϲʣΪ漰ϵͳ£
½ǰһ˵˵
˵룬ϲ֮򣬻ӵĹǸɳԱܲתݽɳ
½ɿܾôӦ̫ˣ˵ȥҾþһ£ʽơ
æ˵ллǡ
Ϊط÷չݻǹűеְ𡣡½˵˾׻˵ŶˣСԺˬԺһҪϸҪҪȶԱ˸ϸҪ󣡡
ģġæ˵ǣģһһͬʡ
½ɺͳ治ԼͬشЦǵѾɽͷĸľ˷׷פ㣬عͷ֡
ɫ̬Чũҵʾصķչ滮ίίһͨˣϲĹ˳ճ̣ί쵼ӵѡҲ֮УƹѡĸɲƸĸԵҲڽܹĵسﱸͷ
ίǰδеĿǰŽᣬŽԳΪǵίΧбҪ˵Ŀס
ɵһʱǰһƬա
ͬľεһȻϺѿҲû̫ʵʧ
Ϊίһ˵˼Ҳͳһˣ滮ˣʩҲˣʽʵˣ滮ҲãʩҲգȻֻһֽġ
Ϊ̵ʽ𷢳ǣûаϣƼϡ


1078 »
һʼûƼŻȡʽ֧֣һʽ̫󣬶˵׻һ̣һӯΪĿĵҵΪûбҪƼϽôһȱͶʻرĿ
ڳ͸ûˡ
ϿƼڶԿʵҵչսлʤʵϣ˫ԪˣĦŵľԮʽ뾡黹ԴҵҪˣƼʽ׽⣬ڲ̡
⣬۾ϣʡ£ȡõʡ쵼׿Ϻ֧֣ҪߣҪʽ
ҪһһڵسԣҪһһ
Ժʱȹˣ԰ѾȫͶ뵽ı÷չȥûһͰѽɫ̬ЧũҵʾصĴںźȥܴϲ¡
漰һıҲûȨҪʡ´ģʽЧ
ճ˸ľ͹ˣԼذѦ̵ֳ̾ʡ˳λ쵼㱨ľ÷չ˼·͹滮
ٳиĵĹأҪʾ棬Ӧú쵼ͨλ֮ϱԽҪԽˣҪ쵼ǩ쵼䲻õϣزоо˵
ñȽ˳浱κݷ˻㱨֮ͬ󣬲ʽĵı档
潻Ըųȥйزţһ·̵ƣʣµľʡˡ
Ѧǹ滮ǣͷˣϲ뿪ֱصϣԣһ·ֵ൱ĻȻӡͬʱҲû򸶴ľ㱨ϸڡ
ѦһڣʡùڸزŹһ飬ֻʡǩͬ⣬´ģ󹦸ˡ
ӲӲǩ򣬵͵ʡ֪ϵ¡
ҲʡǩֵĻʡһ棬ðѷչɫ̬Чũҵ˼·㱨㱨ʡ̬ȡһʡֻ֮һССίǣɾܼŵġ
ԭеĳгҶƽʡ￪ᣬ硣
Ҷƽʡί֯ʡίֹɵСȽϤʡɫʱ򣬾ҶƽƼˣҶƽһ˵С룬Լ˵ڶʮ㵽ʡӴȥɡ
ϵʡίԺʮ㻹һ̣Сų桢ҶƽѦֱӴҡ
Ӵ˺Щˣһɴ۾ţҳ
ʱῪˣƨɳ⣬˽ʼŵģ͵͵شԴת޻һ߳ر㽥ͦͷҲŲҲأȿ쵽ֵſڣҪŶʱˡ
űߵλ˷ܵվһ·ͷ׼䱼
Բ𣬻ԵƬ̡Сסǣų漸λЦŽ˵ʡԼõģֻҪһ
һ˿죬ЦԭĸԸӡ
СƿţҶƽͳýȥ
Ѧֻ̧̧ƨɣûкͲȥʡˣ˶಻˵
ϰɵͷָָǰӣʾ
Ҷƽʡί֯˺ܶ꣬ɶİ
ȥμӹȫũ幤飬Ҳʶ
ûȣʹİóһϣҶƽҶƽ˫ֳʵɵǰ˵дϲıļͿԱ棬ʡʾ
ֻҪаԵطչкôʡﶼֵ֧ġһ߷Ųϣһ̬߱
ʵϣ֮ǰͨףӹ֮һЩΣɶԵķչ˼·дԵ˽⣬Ĭ򣬵ƾСҲδػͬʱӼҶƽͳ档
Ҷƽӻ˵ͬ־ί֮󣬼ũҽƸĸ˰Ѹĸ֮һʡйز˺ʾѹǩֺ󣬾ͿɷЧˡ
̧ͷϻ۾ؿų档
æ͵ⲻҸ˵ĶǰӳԱҹͬľߡǶоģȹرտʵдϲ򣬴ķչ·֮ȫƹ㣬Ϊȫʡɫ̬Чũҵʾء
ţᷨܺã͵صͷ˵Ȼĺгչǵǰýش⡣ӷչɫ̬Чũҵ֣ȷġʡϣͨչɫ̬ЧũҵһҼƶһԾΪȫʡƶ¸ʾء
Ȼףӹ֮ĹñȽ͸ʡڽɫ̬Чũҵ˼·һӡҲֵ֧̬ȡ
æ˵ʡô룬룬룬˼ǿĺǿһ¶İѾýȥժƶصĴñӡ
˵䣬Ѽ򵥷ϣñǩ֡
˫֣Ѳûȥû֣˵ҪʡЧһȦͦ׵ģ½Сɣн
ʡ쵼߹ģҶƽĶǿ죬Ѿ뿪䵽űߣŽС
С鲽ܣߡ
ɰѲϵݸ˵Ѿǩˣ⼸ȥʵһ¡
Ҷƽжǧлǳ
ʡ칫ҳҶƽͳȥʡίֹİ칫ҡ
ȻûǰԤԼֹõͨڽӴļ϶Ǽ˸档
˵ɵ̬ȣֹҲܸˣ˵ʡ統֪࣬ũ巢չжӣᷨ˵»
Ҷƽϲɫ
ֹȻʵ˵ʡ̸ߺʽ𣿡
Ҷƽһҡͷ
ⲻһС¡ֹɫ˵漰ߺʽ֣ʡҲʾƽǡֻҪƽͬ⣬Щ⡣ƽǵķЩʣһЩʱҲȥ
ҶƽֹĻóֹ˵ġʡֻһԵĴǣƽǷ˵״϶ȡʡҪصöࡣ
ҶƽɫԽǣֹ˵ǻȥɣȰѴϲ빫ƹѡĹãкʵĻᣬһƽ¡
ǳҶƽҪϻȥᣬǴӻ᳡ٳģʤĳ֮ǰȻ˵Ҷгȥܰĵģʡµʱ䣬ֱСˣǲӦñʾʾл⣿
Ҷƽ˵ð죬СԸɡ
׳˼˵΢ᣬ²붯ҶгӴ󣬾鷳˼ԼһСɡ
Ҷƽһɣŭʲô˼ңǵҾô𣿡
̣治˵쵼£Ҳ֪˵ЩĻ쵼ġ
æĿ˵̲˵˧гԭ¡
һ仰ְҶƽ˵ˡ


1079 
棬ŮֳҴñءҶƽˣ˵˧ˣǺ˼ҰɣԵóǻۡʲôأΪΰҵ˼ҲֻǷԸˡ˵ţͳֻͨСĵ绰ϳͬ֡
Ҷƽ˿ڣС𲻺þܾʾ֮󣬴ӦԼ硣
Ѧ̴˸ס޵Ƶꡣ
ϣƵС𣬶İϵߵľơ
ҶƽС𣬸лԭҵĴ֧֣СϽ˵ҾҶгҾҶг˫ֶűӣҶƽһڸɵ
ǳ棬СͬǱϹϾӣֵѦ̣ûֻһֶ˱Ծ˾٣һֻϵĿӶû¡
Ⱦƽཥߵʱ򣬳÷Աѵӻ򿪣˶̨ʱڲŶţ֪ʡֱصĸɲ쵼ߵ˶иϰߣֻҪڵóǱؿġ
˺üţûмʡίƽӰ
ʹ˸ɫӣףѽ⼸źûأǲ岻̫ð
װͿֹ˵˵ֻ꣬һףЦŶС˵أŮɲģϲҳҶ̣㲻ҪⰡ
ί״ؿС
ûϵûϵСЩ̫̣룬ǿ˵ͦõģǷѣҪ˼ͥҽҩˮιпվڷţһԵĻͲμˡ
Ҷƽ̾˵壬̷˻Ϊ̫ס
Ϸ˵ã̳ճյ˵һŮôһλˣⱲӸöҸ
СžˣҲп˵Ǻͷǵһ֪֪࣬Ͻĸ飬йǣǻ˺üָ꣬߿꣬˸ȥ˸߿ϣúѧϰǲԸ˴ѧ׸ıˡʱ˸ջ˺ӣΪ֧ǣ˸߿ʡԼãԼ΢Ĺʣһ˴źӣѧǸˣ˺󲻹ܹٴ󣬵λٸߣʼնԷ겻벻˼ǹ̫࣬ȻǰȫȫչǵӣලǵĶͱǵһֱģЧʱЩ˻ҪߡҲһ򽡽ģǵĻ˵ܳ˯ûʲôʹҲ˼ϣԼ壬ëҲδ죬һеˡ
һϯ˵ôʮָж׷ֿ֮̾飬ǵķ̸סֽ۽ǵˮ
Сŷ˵ˣæؽ˵Щ飬Ҳʡ˵ġǷǳɣ˽Ը⽫ºͼ½һ𣬷֮󣬴Ӳ˹ʣҲʡ쵼ҪϢ͸¶κˣҲҪܣȥ˵
СģǾԲ˵ġҶƽ˵ֲ꣬̾ôҪԼ쵼Ĳˡ
Ͻתƻ⣬Ѧ̣˵ĵȵģǴˣǻúþصľƣѷģ콫ʡǺ򣬰ѵľøȥ
˸ϽȥСľơ
ֺһ֣С𲻸ٺȥˣ˵ֻСʱļ٣ˡ
˲ֻɢϯ
ֻҶƽͳ治˵лĻⲻ˻ʾλôСҲͺ飬Ȼġ
СҶƽ˻ص䣬˵ĸɵһп
䣬Ѧ̽ʣҪҪȥ˵лǵ¡
̲ͬ⣬˵ʱȥǣ˵ȥ
Ҳ˵Сֻʵ䷴ǲУСҲܷеġ
ʡҵ˶ƣʣƣûܲͨϢ
Ĺĵطʵ㻹ʲô㲻˵׷𣿡
˵˵飬治𣿡
ȻΪ˸ѱҲŹն˵ֵ꣬˵ߣΪҿʹǻ֮ѽ
ЦˣʣûУ
Ƶҡͷ˵ܲͨ˴СⴳԺͷǿԴ֮󣬾һ˿ûˡ
ܶôˣ
һܲͨأҲʲô
ܲͨܵʱܶڼŻźӣҹ治֪ܲͨ١ʣܲͨźأ
˵һֱأǼôţûسǣֻͨ¼Ҳǿհףûзκε
ڽɵĲԡ룬˵ɣܴݾߣ̫ʱ򣬿ѩǴΧ̽̽
ƵͷüϳҪߵ㾯裬ϸоܲͨԸıĺǿ߻һ߹Ϊ˵ãһ˸ܽ
˵һ治ܲͨһӣץ
˵֪֮ԲԸĵ׷飬ΪĳЩ˵Ĳǣôܲͨţҵṷǽϳ㻹Сһĺá
濴Ŷƣƽ˵ƣҾѾ׼飬ҪôסǧѷĺûᣬֻҪܲͨץ鰸ϣ״ݻٵĺڶ
ƶǰɫˣüĴͼ񣬻ǰ޲ʾĺز¶ǣ糺죬ӿ졣
ʡ쵼ӣҶƽУС
ʮ֮ʡ͵ԭС
ܳίУһֱŴ£ʡһתء
ɽ塢֣Ȼ븡ƿ󳡺ϲˮɣһ齨쵼ӡ
˵ʵڵί֮ȻũҽƵһϵеĸĸǣתʱڵй̣˼ø
κʺϣκεطҪɳ飬ɲҪء
ίҪھƸĸϣȴ谭չĸɲƶӶ쵼ɲѡҪ֯ſƼҪ쵼˵㣬ָɲѡõķʽǿ쵼Ȩǣеĸɲֻ֪쵼Ӱյ棬յ¸ɲʵ£ֻͶ쵼ãܹҪ٣ٴչ
سڴƶ״̶̬ܴɲѡɸľһְѿֱӹϵˣ踡֮ѡ쵼ϣ󵨿չɲƶȸĸԵ㡣


1080 ̽ʵ
ڳĳ£ί֯ƶˡƹѡίǡ򳤵ʵʩݰίίһ졣
ϣ˵ɲƶȸĸﴥÿɲ档ȥίǡ򳤵ѡҪ֯źί쵼ʹȨѡθɲĳ̫Ƭ棬ί˵۾йȺǧ˫۾׼ԣιƹѡίǺ򳤣һҪֱȺڵ֪ȨȨѡȨͼලȨԸΪطչףΪϰıѡ쵼λ
ԴˣľûзԵɣҲûзԵĶΪڳίʧȥ˿ʹĸԵ㣬Ҳֲ˳ˮֳۣ֧ĸĸȡøõЧ
λҪ쵼ͳһ˼룬ί顣
ʵʩ޸ƺʵԲ׶Ρ
ιƹѡίǡ򳤸һȥͬǣҶΪѡθɲҪ쵼£ǾԵܣڣίַ֯ͨʽƹѡίǡʵʩһֲ©عˡ
ˡƹѡ칫ңί֯ΰ칫ΣֱشԱɺü飬פҪõһ׶ι㷺Ƽ׼
ί̨˽ϸιƹѡʵʩϸע
˵θƹѡίǺ򳤵ĹҪΪֱѡ춨ȡþ顣һҪùȺڸܵʵ壬Ҫţеĺѡ˶ȺԼƼģûκ쵼⡣ίǺ򳤵ѡȫȫطΧѡΪˣƼίǵѡȫƼ֮⣬Ҫû㵳ԱƼһΡÿ˿ƼʮѡˣȻһ̭ʣµѡֱPKѡίί׼
漴ʽչ
һʯǧˣ
Ǹûв빫ƹѡ򣬶ԡƹѡʮеĻоȻ򡰹ƹѡһԵɹһҪֵˡ
ȻֱزٵĸɲһνĻᣬΪνĸĸԵֻ߹ջί쵼˵㣬ʼشԼҵС̡
ľҲ⡣
ԳƳƹѡĴǣôҲţòƿ˳ίᣬʵذѸɲѡõȨ·ŸһϰաԸţǳ׼ģϴԼ˴һơ
ľҸ̽̽ʵ
һ죬ͷᣬľųǰ칫ҡ
ľűʼǱżɽСĸɲţôǵģûһ뷨
ڣǱʾ̹÷
ܸľԳһʼѵġ֪ڶľǺˮݵġʱ֧֣ǲ׷ܲͨĽΡ
Ӹľһ̣˵ҵ뷨ܼ򵥣ǰȨȺڣԼѡܴǷ¸ͷˡϸʲô뷨˵ί⸱ӽˣǱúıЭƶصĿٷչίȫ
ûشְ˻ľ֪ĺ«ʲôҩֻ˵һͷ˱ѡ׼ѡã򣬷չɫ̬ũҵԸͻհΪ˲ίȫҾãΪίǣҪѺذ
ľĵ͵̸Եúܺг֮ϴĬǢ
ʵϣľȤԸץϵ飬ǡѺáءЩйпޣˣǴ粽ãץģҪץۣǳ档
óľĻ֮̽ʵģҲѹصġվڷ˼˵ϸ쵼ȫصϤһιƹѡ᲻ȺǷĵѡ
ľ˵СҺĵһģȻǳ˵Ⱥڵ۾ѩģǣȺڵҲǲġҸ˵뷨ܲȡʲôѡηʽģչؼλϻҪǷĵˡ
浥ֱ룬ʣϸΪ˭Ե˴أ
ҵúúһ룬һ롣ľһ߻شһ˼״
ĶԣľȻϣԼĵίǺ򳤣һȨ磬ǷرգҲ˵˽ѡԼͻԼҪľ档
濴ͻȻ˵ϸǰЩʱѦ߶߶˼Щ뷨
ľһѦԼˣȫؽ֪ôƳأ
Ϊ˽һ֤ʵһ£ľ˵Ѧˣҡ˵ʮе̧ͷϰѻס
ֹʣϸǲǲ÷Ű
ܸľЩ˼شϣûǲܿڸĸɲѡΪԼȡı֤гȣͱˡ
ԣľ棬㼱͵ر̬˵ٺ٣ǣúʵĻҲҲҪŰ
΢΢һЦ˵ϸе㵣ġһҪûѡϣɾû·ˡ
ԭءľֱ潫һòɥǵصͷԭΪֻҪͳͬ⣬ѦͿ˳µصϸĵίǣû뵽˼ǣһѡϣѦذζûõˡ
̫ݶˣô죿ľûʱ룬ֻ˵Ѧˣ˽ģһֱڻعûٻ㹤飬ȽϺʡ
ߣ˰ɣ͵仰ءﰵЦȴ˵ϸѦһֱ㣬Ҹ˽ȻΪ̫ʵ㹤ǾͲˡ
ľеɵˣճ˵Լͷϵȥ빫ƹѡ˭Ҳû̫İա
뻹ǲģΪ˲ѦԼ뷨ҲǸ⣬˵˵ѦͦǿģЩʱָ滮ҲӦÿóذκЩͷˣȻҲ÷ţ˾ûӦÿǸһˡ
ľûָῼǸѦһʲôİţ룬ӣҲţҪţ治ͬ⣬պѦҲֲҡ
û뵽ʵϸ˵ҲԣΪôźأ
һʣְѸľסˣûⷽȥ룬һ˼׼ҲûУôʣɵø˵̧ͷ˵ţҡңС㿴㵱ίô
˵꣬ľĵЦˣΪԼļǰнкá


1081 ʧ
һ£ίοԽίӣܸؼֻΪǰ븶ľԸίεѡܴﲻһ£һֱȱšľѦίΣ϶ǽˣͬⲻͬ⡣
ľϣ澹ȻڴӦˣ˵ϸлĴ˽أذεĹҲҪѦ̹֮ȥ°ɡ
ѦȥίΣ淴ƼذΣľ÷ԣҲܷԣٳϵģһ˰ѱռˣο̵ı󣬻һ
ľ̬˵ãû
ЦϸǴﵽ˹ʶشչĿʼ
ǰǰľܲŹЦ
°صʯƵĴ׷Ƶĸľڿһأ˵Ͼƣֿشս˼ʮغϣƣڴϣ§ֻСèһڻḷ̵́ػζ˫صˬ졣
ţľȻòԾһ̻䵽˺ѩ׵ļϣֻһ˸ľϣͷصˣǡ˸ľ£ֻһһɽζð
ľҽһ˸͵ʮ˹ӴϹ£˫һͷ˵̺ϣëëǵһСƬ
æ˹ȥɺ죬ſǻǴѸľסˡеʵôˣϴ󣿡
ľźĴƨɣӵ˴ϣ±սëë֣ɵ˵Ҹղĥô״ӦѦطأ㲻е㲻̫Ծ𣿡
˴ϣ̽ʵϴѦ᲻ѱˣ
ľ룬ҡͷ˵̫ܣܲͨͳȥģ̶ûôס
ţϴȼ֮һƨ̧ۿ˿ľеɫͻȻеá
ľƨһƣ˵ôˣһһէģ
ס֣˵ͻȻһˣѦһߣϵͳͲˡ
ԶԶԡľˣæ˵׶ˣҪȻһ־¶ˡ
˵У̷ߣҲǰһŶӡ
ľò鵽һʤϲöʱҷˡ
ɷѿĵæ˰죬ջһûռζе˴Ǯ˸Ů˲ŷǼðαӣ̫ˣ
ľ괭һúԶ˸绰һûʲôУ
Զȸľƶˡ
ò׾ĳﻮһ̵ƼŵıۼžҪʽȴĦżٽֽ֮˾֣ܴɣǰڴѹƱʽ𼸺ˮƯ
˸ưͿԶпԣֲˣҲڰĥŸôڶӵ˺ĵ绰ת˼ת˵£Ըа취
Եģûˣľݺݵصһ䣬֪ԶǰһսԪˣֻΪһٳٲϳ֣ŰѺٹȥǸҫ
ȻԵ͸ľ˼Ϊ˶Ը棬ʲôǮóôһ޷ԼԼƽһ㣬򸶴ľ˸ƣʹʹشӦԶ
Զֺγ뱨ѩޣ˵Ҫ㷢չọ̃Ѿ̵ͨ棬ֻųʡҪҪʽúת渶ľᶽҫȡʩóԲ껹һɧ
ԶⷬףľľͷˣúתԶرŷظ£ҡ
˲ֱӶԻҪͨһŮ˼ӵشɼǲ﷢飬ֻΪҪԸͬĵˣ໥ᵽһ𣬲ϧȡ޳ܵİ취ƻķչơ
Ѧ̵ܿ´ˣ˽˹Ρ
ڴ֮ǰųȥ㱨Ļᣬ˰װڳ칫ҵҲװѦ칫ҵĽװá
ѦĻϲذᵽǰ칫Ҹڣ˽ίίϣҲһɣȻû˳װѸľĿƣճĹУٰѵ⣬ñ֧תҽڣٲı
ȻܲͨȻѦһĲѹ
̵ΣڸľĸǰεҲ˸ľһòװһӣ˾һЩĹ
ȱ˵ӵ⣬֪ľ̶꣬һΰ㵽ȥڴĻ⣬ӵСӣƨӻû֣ܰװױ㸶ľأ
һεĵն˸ľĶĿ߰һŶӣ˳һ¼ɣ赭дط˷󣬱ΪüƵĸľˡ
ؿչ쵼ӵĹƹѡõεĿ϶֧֣ϣڸɲƸĸЩȻ˳ԭзΧڴƹ㣬ԴﵽݷĿġ
㱨ӵĵ绰Ϊ֪ȥɷˣԣʱҲûϵͨ绰ʣɷýˣ
ѾˣҲûһΪƭ֮ء
ڵֱԴ㱨ʱôûϵأװ״ʧһγڷʵȻˣôûأ
˵֮æûʱ㡣
ЦʵһҲرæƣӦûһֱ㣬һһ顣
Ů˾ϲֻһЦ˵ҲŲأֻˣô㱨㱨æЩʲô
˵㹫ƹѡ̣άȣҪߣҪʽ𣬷æһͿ
β¶˰ɡ˵ôæпңһһء
濪ʼƤЦٺ٣ˣæˣɴϾ롣
ޣûˡ˵ϳҸ˵
û˵꣬¥ܸߺܼңںų֣Ҫʲôġ
ôˣ¶гˣѾܾûܵίԺˡ
˵ݰݡֻ̧ųš
û¥Ѧ¥ס˵ǣЩ㲻û֣ǻǱȥĺá
ʣô£
Ѧ˵ƿ󳡵Ŀ󹤶ſڣһŭؽûзԣҪ˵
ƿҪرգڸϽѾ˴͹˿ǵЩ˶ǣҲӵġ
ǿѦ¥ȥ


1082 ֢ҩ
¥ǰվ˲ˣȥһ٣Ⱥ鼤ߵӣһ棬ǷƿάĹԱһѷΧָʵǳɣֻͷڹ꣬ڰԴˡ
Գ棬ĸɲְҲ߳԰칫ңɿ¥վ쵼ߣڳһͬļơ
Ҫվ㣬Դ˵˭ǣͷģлǣͷĵҰ칫ȥ˵
ǻ˲ңеǶǣͷģҪ˵˵
ɤŵôˣģ
˵ô㻹δë
һʱȺôЦ
˻˼ڣ˵ЩѰµģɴ۾ǵ⣬ȡ֣
ߺǾҪ֣ܰôʲôƨɫ̬ǿ󳡹رգʧȥ䣬˭֣
رտľߣҲǴ˵ѡѴͨ;ӳǽġ˵˵չɫ̬ũҵһ¿ҲδؾͱȲɿ͡
Ⱥ˸߽У棬㲻ҪǣǸƨɫũҵҪûҪʽûʽһ㲻һ·
˸Ÿ͵ǰǰǲֵأֻɿ󡣡
ҪԷҪ
ǻ˭Ҳɡ
һ߽ţһ߻ӿҪ֡
ƲѦһɲְͦվһǽͼסӿȺɸɲ٣ҲСռϷ磬һȥЩ֧Ųסˡ
۳ѦǵǽҪƵȻ˾һٶɾſڡ
Ҫ˵ţԭ߳칫Һ˸110˵绰֪ΧίԺΧǣ110ҵͨ˶ƣ֯ٸίԺ
һӳôྯ죬µƱȻһӣ׷׼βͶ·ӡ
ץˣֹɲɣȷһŪ˵
˵˶ѾܵˣôŪ
ѦＸ䣬ְѶƽн칫ң˵ƾҵĸоЩ˾ͨĿ󹤣ͷġ
ʣʲôͷ
˵ֲǹֳ˭ȥ
Ƶˣö˵ֻЦĶԣöԡ
˵ҿû㣬˵ɡ
˵ץˣôף
˵ṩݵġ
ʣʲôݣ
ûȳͣѦ߽ˣһU̡
潻ƣ˵¥ǰװͷǸոĻ棬ûȥúоƾ˫۾һܷõ
˷ܵ˵ͺãҳ˭µͷ׽ù鰸
ҡֵžֳҪץˣ߷ųһ²򵥣ҳµͷûãؼû¶Ļ˭ǵĿʲôźö֢ҩ
׼ˣҪԵһȣѦ֪Ȥسţ˳ְŴˡ
ͨ˺ˬĵ绰
һǳ棬ˬǳ˵ʲôָʾ
ЦС£һ˵£˵ǿ󳡵Ŀ󹤣Ҳ鿴Щʲôˣʲô뷨
ˬæ˵û⣬֤ˮʯ
˵绰ֵʵϳʲô˼½ˬ𣿡
Ѻ½ɽϸԼᵽⰲźˬɳ˵ˣƴΪȣ̶Ȼ˵ϳֲùرտû˷أԭѺˬϰָ㶨ˡ
Ѿˣ֪ѳ칫ļ豸ˣ˵Ҳûʲô˼ɡ
ЦЦ˵ֻҪ½ɻоֵľֳˬı£һ˳ˮ
ף¾˽ᣬҲþܾҲ˵Ȩı˽ˡ˵½ˬȥ飬ҲÿǷԲ
˵ٺ٣С˼Ϲ
ƲƲ죬ЦһЦתˡ
ֻߣͻȻղлû˵꣬Ͻֲ˻ȥ
Ȼ粻õ˵ϳ㵨ԽԽˣҹҵĵ绰
æϴ󣺡Բ쵼ղ£ҲܶŲȥɣҪôĵӣҲ쵼ѵʾ
ûжƽϣ˵ƶҪˡ
һʵģ
ĻǼٵģ˵ͦƶ
ֿʼƤЦٺ٣㶼£ʲô
粻ʵûǲ
ңҡЦݣʵʲôʱ
졣綣ȸ˵ðܶæȥӣûУ
ڴӦģġ
Ųࡣذһڣ˵绰
ϣָͷ㣬ƶҲһˣǸûˡ
ʱ찡̾һڰƶǰҹԼһķ񣬷·Ŀء784-785¡뵽ͷͻȻӿһĪĿֻţΪʲôԼҲ˵
ڶһ磬ˬ͸ţ˵ǣҲˣͷµһаӣһкڹĶԭӵĶԱ¿󳡹رû˷룬ȥµġ
˿Ҳǣƿ󳡵Ŀ󹤴ǸĴũǵϱУҲûвɿôΣգǶڷչɫ̬ũҵ̫ĵִǸɻǮʲôǸɣ
ǻӵЩԱƽʱǺóĻ죬󳡹رˣûʲô̫ı»ڷԣҪһҲ
С£ͦ죬е㵱Ǳһ䣬ʵǻϰ֪𣿡
ˬ˵֪Ͼ͸㱨ˡ
ʣʲô˼֪㲻
ˬƬ̣ѹ˵Ҳһ£ȥ£ǻϰ˼
˼Щƣаʲô
µ绰ãˣ˵ش
Ƶˮ˵ʲô
˵¼ϣģûнһŽаӣһŽкڹϴȥƿ󳡣ڷԷʱ򣬹µľ
ˣյʱԼУɽĴϵĻӷ˳ͻƸرϵ˿ѺˣԼͶȥҪˣڷԷʱ⵽һӵĵִ872-873¡Ŷԭһ˵ǺǻӵĶԱɡ
˵ǵģ˴ҲǰĻԱʲô󹤡
ˣ˹ܡ


1083 û
˵Żѵ绰˻ƹ̵ֻϣ˵ϰ壬ǰһ˵ͷĺаӺͺڹ
ƹ˵Բ𣬳ǣӾұúʰǡ
Ҳ˵ƣֻſƹ̻ʲô
Ȼƹϵ棬˵Ҫ
˵ǲ־ˣʲôﰡˡ
ƹ˵ѾίԺˡ
䣬ѦŻƹ̽ˣ滹ֵĺӣһ˼Ͽһӡ
һǰİӺͺӣؾǰӺͺڹˡʵϰ壬Ǹʲô
ƹǰƿ칫ţðӺͺڹӿ棬ͷ˵ңɾ⡣
󺺷ӣųƹһ£
Ӻͺڹʱһžع˳ǰԴڵ͵õذֱ죬һ˵ǸǸ
ѳһʻƹ̣Ǹʲô
ƹ˵ǴͷµģǴ
˵αأȥλԭ£ԭ¾Ͳֻ˵úúãԭˣɡ
ƹ̳Ŷȥ
ƹҲǣҪַʽ
ҡͷЦЦȻЩԣֽ߽ӣ澹Ԫ󳮣ոµңЩۣԼĪһӡ
ûôԥͨ˻ƹ̵ĵ绰˵ϰ壬ϸһ
ƹС˵ʲôָʾ绰Ըɡ
˵ҲҷԸ㣬ֻϰ䡮ҡߡ
ƹ˵̫ˣ
治ͷ˵ϰ壬㲻ҲУ͵ίȥ
Ȳѣƹֻûصİ칫ңһѿǰľ㣬ûʲôɱʾģűʾС˼
ĳϻư澴ңֺ֧ͰҰѸã͸ˮƽΪƶ¸ףίǣָ֧Ľ裬Ƕ֧֣͸мˣȫòʾʲô˼Ƕ˼
˵ϻƣҲαӣҲ̥ҲܰǮҪ˵ҸɣֻɣҪɣҲر±Ǯƣʧȥң뿴һȴǮˣΪǮūɲɱ
ƹ̺ΣЦǣǮϣôôȫȡǮߣôᱻǮƣΪǮūأ
ֿĵûϰҳǸˣȱǮйʣвйҵĳߵסԵѵȫôԼڴһǮŪٶǮҲûҵ˼ҲͲǮϣֻڴҵĹͬŬ£ؽãѾøȥԵȫϰգԵԼġ
ƹֻ̲̫ǾãƴƴͼǮͼʲôأͼλǲ˵ģԹٳ˵λӣǣͼλĿʲô׻˵ٷƣ󲻻䵽Ǯ
ƹ̾׶ľֵ˵ٲƣҶ
Ȼô룬ƹﻹǷǳ棬˶뵽ٳҲǮ˱տѣȻһСǮˣҲа
ƹֲ棬нӺͺڹǰ䡰ҡˡ
¶ɵЦݡ˵εӦýʤ΢ЦռдǮ㣬ܾǮгɾ͸С
ƹȴûҪߵ˼ɨһ۷䣬Ȼʣǣ˵㲻
Щ֣һۣ˵㣬ʲôֱ˵
ƹڰ칫ǰ˱衣
ǣ⣬ôҲȲѡƹ̽ӹ豭ε˵
ƹлҪ˵˳ֻֽΪʣϰ壬˻
ƹ̵ͷ˴ϵĲҶƵغһڣ̧ͷ˵ǣʵҸֵ£ҲҸ͵ǮҾʵʵհˣ˭㲻ҪʣҲ˵ͷܲ˾
ƹΪ˴аԣȻ˾Ͳ˵Ҳ˵ˣ˵ּ˵ˣĥ͸
ʣϰ壬治ף⵽ɶ˼أ
ʲô˼Ҳ²͸Ҿ˵Լ˼ɡƹȻѱƲ˵Ҽ˸ֵ£ûץˣ˵㻹µ˵Ѵġ䡮ҡ£˵²̰ͼǮƣΪһ˽ͳһа
ϰ壬ллôҡĳ˵Ҳ˵ﻰƾϻƵͣʲôܷưοҪ˵׬ǮĹأ
ǣ㻹˵ˣһƹǺʹƹЦЦ˵˭밲ȵԼⷢԼĲƣĸԸ˵׬ǮĹߣǣôҵӦǣ
˵󳡹ˣܲܰһӪã
ܰƹ˵޹ֲ߲㴿Ȼˮֳɫ̬۹Σ׬ǮֻҪиʵľӪһ治Ը⿪󳡣ΣȲ˵ģźӻͷĲ⡣ǰû취𡣡
ǺǣһֱأҪرտ󳡣ƹôأָŻƹ̣Цԭ׬Ǯŵ
ǡƹһĵɫҪô˵Ӻʹأָķߣ벻׬Ǯѣֻ¡ҪаģתҪģҲѽһ仰˭Ըǵаأ
ۣ˷ܵ˵ϰ壬һҪɫ̬ũҵϣչֵĵط
ƹˬʵЦǣȥҲˣֻҪ㿴һаûи㶪ĵ
ͻƹͬʱ˫ֽһ
˻ƹ̣ץֻ׼رվãſһѣġϽز֮ͨĳϳ֪鷳£绰Ҳˡ
ôܣæ˵̸£ֻΪˡ
ûٶ˵ֱ˵˵ĵ㣬ƶִɽ
õģ˵ȵԭһȥ
ֻԡһ䣬˵е
ʹ˵쵼ָʾҼհ졣
˵ϳ˵ƶˣסĶ
һ£⻹Ǹ¡
ƶ֮ǰסڡ塱ɵʱΪ˳ＯѧѺѣѡ塱תóȥˡ۾ǹۣþǱϸ¡
붼û룬˵⻹𣿸һסƮ¡
ޣõһڡ
涺ͬѧؿû


1084 ƶع
ͬѧûˡ΢΢һȣ˵ƶ˵ԭˣ׼ٽչ
ϳŶһ˵Ǿסɽͥ
Уû뵽һھܾˣǾ˾͸ҵĻ鷿ƶסȥ¶
Цٺ٣Ҷ𣿡
һȥ̿žЦˣ˵أûΡ
ЦЦ˵ϣ滹еͷˡ
ƶӹ޻ʡǷչ֮飬Ҫٽ򷿿϶ûʵסڰɽͥҲȷʵֻһЦ绹治³ƶֹһʵֹǰý
ˣŷԼ̫ޣϿ˸ίǣؿƷޣ鵽ʡǣҪǽʵѣ޲ߡ
磬ںŹԢĹԢأͻȻʵ
粻˵棬㶪ˣƶסôܰ۾ء
ֻиЦ˵ٺ٣磬һˣҵ𣿡
޳ܰ㣡ԢڣõŸ𣿡꣬׵棬Ҹ㣬˾ΪǽѾˡΪҾ˾̰һõóôǮ
磬Բ𣬶Բ𡣡æǸ룬˵ɣǼ껪׷Ӹƶסв
ϲ˵棬㻶ս͸ģҸ𣿡
Ǽ껪׷ӣǴĸŵġһ뵽ⷿ͸ģһֱñŤذƶˣŰ׷øƶסֻǲÿڶѣǱųԼ˵
˶ģӻ𣿡ֿһЦ˵ûôˡ
ϡشӦһ˵ţȥǼ껪ѷʰʰ棬ģԺ۰һסһǰҴء
ͷӿһҸ˷ܵ˵磬Ұһ⡣Ŷˣǰ־ҲȥɣԺƶٽϰ࣬ûҲ㡣
ţ㿼ǵñܵ˵ƶллˡ
ʣʲôл
˵лв
һӾǿ鱻ڷʥأС಻ɵһֱУ̫ˡ
ڶ磬ĵʮңɽӻڡ
һʻųĸ첲Ρ
½г˿߳к
ƶڳ֮С
Űɫȹɫһ䣬ŲӯȥȳǰԷЩԭƮݵĳһ٣¶˽׵Ķͷ˼飬˼ֶׯ͸졣
ʻ˷ܵؽеС䣬С䡣
ƶҲͳ棬̧֣ϵҡţＤغ磬档
첽ӭǰȥ
ʱƶߵһʮӲеѯʲô
źɫߴͦΣһ۾Ķţ棬ںͰƶ˵ʱһֻȻȻ˰ƶ֫ϡ
ƶ΢ЦţӵĶߣ˵˾ʲô
ɿŰƶ֣֫˻ӣ¶һŵ΢Ц
һ£ϸһӵϻһ´ĺӡ
һ˲䣬Ѫסˣͷ·𱻵ƵģصĲһ£˫ƺסһ㣬һҲŲˡ
ǰȥƶʻ
ƶʻӣһӵ
С䣬ˣ羪ϲغһ᲻ض
磬ˡƶ̾һˮҲӿ˳
ӱźվһԣһԽӵŮӣʼձʿ΢Ц
һƶɿ磬ͷɬһЦһϵˮתſ˫ۡ
ǰһƶ֡
ӻĺѽѽƶˣСģģغš衭
һ׹˳棬ҲҲǰһһ˫ֵͬİƶ䡣
Ͱƶͬʱ紥˵Ƶ˫֣һ
ӷ·ʶʲôĿɺ桢ɻ󡢾ȡ𺶣ǻָƽͣͷ͵źӡ
һ˿΢Цڰƶǡ
Ҳ¶ƽ͵΢Цһһ˫֡
һ˫ء򾲵Ĵ֡
ƶǰһ˫С˳̵ĴС
һ˲䣬΢΢ز
֮󣬰ƶ˺󼸲ǣźɫװӵ硣
磬棬ҵɷάƶ΢΢ҧҧ촽ܵάҳ˵ͳ棬ҵĹۺͺѡ
ɷ򡱶֣΢΢ζһ£һ˲¶һֲ֪룬ãȻŰƶ䣬ɷʲô˼
һᣬһᡣС䳣ǡάѺӺʻƶ䣬ס֣ʹ˼¡
ѹ˻άһ˫峺׵Ŀô̹ϡ
ллллڹչƶ䡣еЦţͷ˵ĻƺЩĪ
ϻеЦ˫쾡µĿնƶ䱻ˣ
С䡭άؽһ
ƶ̧ܾͷãȻά
ά˵С䣬㻹ûǽǵĺء
ƶŻά۾һ˫ôƽ۾ʹؾһ¡ڣش˿ѺӱǰشӴ伷仰磬棬ǵŮ档
棿綼סˣΪʲôа棬ǸŻάջơ
ӹ˺ӣĵضŪţСһа̡̣
ͰƶһľȻվš
ĬĬضš
ֹˣʱͣˣˣΧһ硣
૵˵ˡ
ƶҲ˵һ䣺ǵģˡ
ǿնģƶͬǿնġ
Ѻӽ˻ά棬˵棬ˣƶǻؼң
ηѣʶ˵˾䣺ԣؼҡ
ؼңάЩĪŰƶ䣺С䣬㲻Ҫٽ𣿡
˵ŶģǸٽ׼ס
߰ɡڴӻ˹ӹ˻άĴ䣬ߡ
άƺûзӦľګؿŰƶ䡣
ڰƶĶֹ˼䡣
ƶά˵ά֪Ҫٽһңǲסˡ
ԭˣллллάźӣ˳Ĳ
ƶסĸ첲βһһģʵ磬ǽ𣿡


1085 ظѧ
ˡ˵֤ûٰ񡣡
Ҫʽ𣿡ƶȴʡ
Ҫģô˳һۣʵƶ䣬أ
ǣƶһЦ˵һûа񣬵ҲʽϷķޡ
ʣţС䣬ϻôʶģ
ϻƣƶҲǰһ˵ʮ߶ѣ𣿡
ǺǣҲǸ˼ʹ㣬š˵㣬ôϻƹһȥģ
Ե¡ƶĸ첲һ£˵µҽѧʿҽҽԺѪܲרҡ
ϧô˵˼ڹڹзչ
ƶһ˵ҼҪعֻøඡ
ܰѽ
Ȼ϶ϳ
԰¡
ǡҰƶ㲻𣿡
ߣˣëǸĲˡ
Ҽϻϲܵ𣿡
ϻƳ£Ӷհס
ѽƶͣһ£˵˵˵ģعҸСӣջơ
ƲƲ죬˵Ϊӹһ׼С𣿡
ôģƶ˵ҼϻҽѧʿôС£ַӸ㶨
ģʣΪʲôа棿Ҽϳأ



δıĹۣ·һ˵Ļһ·ģһԵͣ
˳ӴˣһڻάĻ˯ˣһֻСѽСƻ
濪ûֱȥǼ껪ȫС
ͣ£άʣ𣿡
عͷ˵ǲ÷ʱûпǺӣȥӤһЩӤƷɡ
άƶ䣬˵˯ˣȥô˶ĳ岻á
ƶЦЦ˵ҲЩʹڳŰɡ
άص˵ͷ
ʹ˵ȥɣš˵꣬;ò̫ԾһڣջԵøԾˡ
Ͱƶ³߽˳С

ûͷûԵͻȻʣ㰮𣿡
ƶһ£˵ܰҡ
˵ƶ䣬ûлشҵ⡣
ƶЦЦ˵ȻҲҪôһ𣿡
̽ʣճȥǾһˣ
ôأãһһ𣿡ƶбһۣ˵ãҷԼУҡȻǾһˡ
תʣǺô£
ƶͣ½Ųùص˵أ
ѵ֮ǰһҹĽᾧе֣̿Ͱ͵ʣ˼ǣӡҵġ
ƶ俪ĵ˵Ǻǣⲻҵ˼ʵˡ
Ҽǵãŵеڳݲˣʱǲȡʩˡ
ˣһҽƶȴɣЦСɡ©᲻ˮ
ˣּʱ̣ĸ˻ȥСɡû©
ƶС⣬͵ۿ˳һۣ˵ʱҲֻͻ룬˭֪ͳɹأ
һﳵƶԣӤƷרĵСȻȻҪǵɳΪĸһԶСޣ廨ŵӤ׶Ʒ
ƶѡ÷ǳϸֵñȵС㻹Ҫרҵ˵άӤ׶Ʒޣ漰彡飬רҵ۹԰ѹء
ˣڸԼάܰ档
ͬʱͻάҲûһġ
˵ģҪʣάڴ𣬶һ䣬һ䣬еӷ̸ĿһƯŮһλظϽϧѧߡ
ʣع֮ʲôǣ
ά𣺡ƶ˵ˣ϶ҪʡǣԺкô
ţкˣǵóԶһ㡣ʣĸλ
ά˵ƶ˵ˣܽʡҽԺ
Ȥάһһƶ˵ˡ˵⼸־Ͳ˵Ƶģƶ˵ϳ治ǳ԰ڡ
ʡҽԺǶʡҽѧȨȫʡҽԱ﹤Ϊ٣ʱƶҵʱֻż̫ûȥȥԭҽԺ
ڰƶȻǹ޹ԱϵԭҽԺʡҽԺ˾ĺһץһѣƶ˼ҲδؿϽաȻά²ʿѪܷеʡҽԺ߿һۡ
ʵȥأ
ά𣺡ƶ˵ˣˣҽƴҲС
ˣǸɰӣ̲ס
Ȼ죬˳һ䣺ҪҪҹϵ
άûʵС㣬ɶ˼
ЦЦάڹʱ̫ˣ̫ڵİ³ĵؽ˵ҵ˼ǣҪҪȥʡҽԺ쵼ǽƶ䡣
άȻˣ쳣˵ɲȥ
ǻάе󣬻İ¶һ£άٴаͷȥţΨС档
ʱͰƶŹﳵˣ̵װһһӤһѵӤ׶ƷвٵճƷ
ظ³ųһ𣬰ѹﳵϵĶ˺䡣
صǼ껪ְ˽ŵϰᶫ
ǣƶûάֻ֣Ű棬ĶԳ˵Ҽϻҽѧţǡ
翪Ц˵߻˰ɡ
ƶ˵Ҫȷʵⷽ治ģɻҵְֵؽ̣ܸء
һæһһ£ƶ˵Ĳ٣ά߰ӶԵ޴룬һãȻƶ䲻ʱǰְŵġ
ƶԱǰܸɶˣָų磬ûһӤˣӤ׶ƷճƷűطŽ˳ͳ룬ղŻԵЩҵķ䣬ʱȻһ¡
ٽһ׿ңƶǷǳģάе㲻̫ϰߣʰ֮ͣ󣬻¶Цݡ
ϣѾˣȥԷ
άһؿŰƶ䡣
ƶ˵вάܻҪӦһʱ䣬ȥԱʤͰɡ
˵ǽӷ磬ͳԿ̫ͣʰɡ
ƶ˵ʣάԳһҲ
֮ǰҪι档
ԼʲôάһǶڰʲôȴǼϸ£ĵоƶӤ׶ʳƷҵڣӲƷɷֵװƷһϷŹ
ڰƶ˽άıԣѡĶǹ֪ƷƣˣƷ覴ãųڰʳƷ֮⡣
άЩʱ򣬰ƶ䱧Ű棬ؿţһҸ㡣


1086 ˸л
ʤͻѳԿ׽˰ƶ䡣
ƶ˵άûգڼҴӣòŰɡ
˵õţǲǻҪȥϵλ
˳һ䣬ҪҪæ
άɫһ
Ͻͱһ£æĿ˵ŶûʲôҪæģǾͲȥˡ
ƶ˻άһۣЦЦųԿ׵ְ˰ڣ˵ллˣݰݡ
ŻάͰƶ¥ų߳Ǽ껪ֽһ⳵
һϳ缱͵ذڳά˵ˣһ˵һЦû֦Ҳ̫˼ˣһһƶ˵ˣֱҪЦˡ
磺ֲղͱң»ά˰ɡ
ѽ͵˼ѧߡ
˵ǵģҲֻάظнʱ˵꣬ͰѰƶܵҪظ˵˵
ͷ
⳵ܿɽͥ
ͣȣ³ӵǰ
Կ׿ţŤͷһڣ˵ֲһ¡
ס֣ͷҲһڣ˵ô˵ģ
̧ͷʣ˵ʲôˣ
ѵˣ˵Ҫƶлҵġ
бһۣôл
бóֱߵ˸л£
һѣû
ݺϳּˣʲô飿
治ֻһ½§סѲˡ
ֱŵڴϣȥ·ڵվ˵Լ䣬ϴɾ
Թȥ˿䡣
ҲѸ䡣
ɽ
׵ǰһҲʲôдˡæȥ棬˵ҿԽĸлˡ
ЦŤ˫ȣеš֪ôдˣֻʡԡ
ƫƫ治꣬ףֹȥǿīڵĲݵأǿ鱻ڷʥء
鲻Խ
º󣬡ǲطд⡿ٲԸֿ
˫ۣų飬߽棬
˵̫ˡ
˵ôأ
˵һʲôѹضܶȵù
ʣŮһأ
û˵Ȼ
ͻȻ˵ʵô£
һ࣬˵磬չģԺܺú˵ô
û£ûŶذϳҾұǺĶ
˵Һѩһ𣬲ˡ
ţСɽˡ˵˸ӡ
һʾֽ˵Һƶһ𣬲ѹٶˡ
ţ˫ˡ˵꣬ͣƬ̣ͻȻ˵˸Ů
ί״أͬѧҸղ˵ˣôġ
ԩ𣿡˵ͬѧͱƴˣٺõСɡҲ©ʱ򣬶԰ɣ
Ů˾ŮˣģϲһŮˣֻĥ壬ĥ֮ѵ˵ڱоӰƶѵϸŪ˸һ
ˣֻóϣðɣ̹״ӿ˰ɣ
ʶࡣȻģأ
ܲûˣ
üԣʵ
ҧأûˣ
ðɣ㲻ˡתȥ㻹벻ҵڷ򣿡
§ס磬˵룡Ȼ룡
ƹ˵ͼ
ֲסջЩ£ûˡ
ұ̡֤ץס֣ڷ֮˵ϳڷ巢ģƭ㡣Ѿһոֽһ棬һںٶһ𣿡
̲סѿڶģ
һѰס˳棬Ц¶˰ɣ
ʵϣŽϣеⶼˣôܣԽԽأһ׵Ľѣȿȡ½⣬ҲԷԼصİ
ҪȻĻԳĶίôƹЧֻƾչô׵Ȧء
潲Ĺ£Ȼζӳ£̳Ӵ˺üǣΪһսϴսؼߣǿģ˵Ҳģûϸݡ
ڡ԰ޱȵ۵ʱЦǰϣ̶ֵ۾˵ҲţǾˣܲӣ
ɫȥѽ
簵ǰЩӻծҪԼѳøһϣǻûг£˵ðɣһء
ڳһ˵ӣ˵ͬѧȷǰ棬ٶʩչˡ
ס棬ʵǵԱ
𣺡ǡ
ǻĥߴʲôһؽѵͬ־ôСջ󶼵ֵסԵ𵳺κ
ֻÿЦĶƤ˵磬ýȫˣһǳ̹ˡ
ָųǻȷľ棺ٷģ
ظַڷ֮ϣĵ˵ٷȡڷȨ
һЦֵסĲӣһڡ
ҹİףˮϡ治֪ﲻҪ㣬Ө͸ۼס
ǲãֵ㣬ǹŹڷǰһΣ㲻ΪʲôᱻΡ
ƽϢ˽ӵű˴˵´棬ĥһ󣬲Ž˯ȥ
Ѳڴϡ
洩µأϴǰڳ׼õͣ߳Ա˵óԣԽԽܸˡ
ԵýζժΧȹЦе˵ͬѧ𼱣ˣﻹء
¿ӣ磬˵ͬѧݺң
һ̯֣˵𣿡
˵У
˵ָ
˵Ҳң
Χȹϣ˵ˡ
Ƭ̣˵ҳŹ
һ㶣̶Ц㣬Ҵѽ˵ţȭͷ˹ȥڳǰһͨҴ
ģ˵˺ˣұ֤ԺֻģŹġ
ס֣˵ϴ̬Ⱥãͬ㲻ԣ룡
͵ذ籧ڿת˼Ȧ
һЦһ߽еˣˣҸ˵¡
ʢһС࣬˵߳Ա˵ɡ
˼ڣ˵棬ƶʡҽԺǲǰʹʹ
ȴüͷ


1087 ƹѡ1
룬ҪʡҽԺõİ취ʡͨǣһθҽƸĸʡͷͷǳ׵ˣԼȥңֻʵ䷴ȥֹЭҲǲԣ⶯̫ػǻάģһǡ
磬ҿǻǱˡȰԻάרҵʵѧ裬ʡҽԺӦòὫ֮ɡ
˵Ҳ̫Ļάֻǵİƶ䡣
Ϊƶ䣬ǿ԰æ˵ǣʡҽԺ쵼ǵĴ·²᲻ûά֪һ¡
Ȼóûѻ˵ĺ壬άϵѧ̫Ũʶǿģ±ɱܡ
ôһ˵ֻա
ºĽҲ֤ûȥﵹæޱȷġ
ʡҽԺյάְ֮Ҫ֯רҶԿˣάڵ¹ѧϰٴԼȡõѧɹʼʡҽԺԺȻʯ󺣣Ѷ
󣬰ƶŻά˹ȥԺԴһλӴȻԿǽıҪ򣬶ȷܾհƶ䣬ڿ˵ʡҽԺԭҽԺǽš
ά޿ۣ֮λȻ˵ͷһ𣬿ȥԭҽԺ
άһ֮£˦
ҽƴѧ֪֪άٽϢУţάȥҽƴҽԺƸƸΪڣרŰʩȽʵң䱸ܸɵ֣ѰƶĹϵҽƴҽԺ
ݴΪ˻άһ£ʡҽԺʡҽƴҽԺһ״Ҿֵ֮úܲ졣
Ϊ󻰣Ҳ
ֵίǡ򳤡ƹѡʽʼˡ
ߵ㣬һĸʱ칫㣬ԭ֣ҵ塣
һ壬ίĴſ߸ߵƮεɫϷž޷νǺչƮƮ൱׳ۡ
ǹƵĵһ֣Ҳ㷺Ƽίǡ򳤺ѡ˵Ĺؼ׶Ρ
µֻһеƫС˿ʮ򣬻㵳ԱپʮƼѡȫطΧڲǵԱΪίǵĺѡˡ
ί֯λһѵȺڻҵĹ鳤ͻ㱨ȫ׼
˵ͬ£߷øеļӡ
ճڣһλʮӭ˵ǣλ֣־ȫũĴʼˡһΣѡ򳤡
˵ίǡҪͨƹѡѹɣ
֣˵ǣѹסĲǲţǲŵѹסţȺڵ۾ѩġ
ã˵úãɲȺڵô
оʵͬ־ȷʵ٣˭Ҳû˵ȣһƼνǡѡֻҪһƲǾ̸ϵڶˡ
ʱֹˣ˵ǣλݸ߸ӵɽСѧ֧̽ʦʮ꣬ٽѧѧҵı⾺ѡ򳤡
ͷ绪ïҲʶ
ʦ˵λίǣ㲻Ǿ˵쵼ǳ𣿡
ǰɫмͷ˵Ǻãܲã
˵ʦûİ
ߵͷ΢΢һЦʱ˿̣ȷʵܼ룬ڹȥƾĹϵ˵ܵϸ򳤣ʹڵˣֻҪŬһڲõĽϸ򳤵ġ
ȻڲͬˣһֵƼ˭ֻҪһƼϣǾûϣˡ
ƺ˼˵ֹƹѡǶһֳԣȻҲоԣǿ˷˹ȥȨѡθɲۡƬ档ǵֹ㷺Ƽͬʱ˷Ƽı׶ˣκ쵼׼κʽġ⡯
ǣϰնΪַá˵ܱܲƼϣҶʵӵĹƹѡ
󣬳һͬɽ塣
ɽԽԽ졣
˵ǣɽǸĴ壬˿Ҳ࣬˵֧Ǹˣ޳ɵ¾ܸȻ죬㿴ƣⳡ棬һĴ󰡡
ίᣬɽ˺֮⣬ﻹ֡
ͶƱ˵
ͣסŲ˵ҪǣͶƱ˵
ͶƱڽˣֻʱϯ̨ϣ߸ߵؼڰ壬һλĹջͲƼѡƱ֣վƱ꣬ڰд·һһġ֡
磬淵ֱȥص̨תľ޴ĻֱԱѡƱֳ
ί֯λָӻܹ
ʱӹȫƼίǺ򳤵Ľ
˿Գ˵ǣ㿴
ҾͲˣЩֲϤİ⡣˵̨ͨȫع϶Ƽϵ˽ʸ飬ʸ鲻ϸߣҪ˵ϸɡ
ڶңͨӴܲҴҵܵǰ
˵ǣҹ﹤ԱԵһƼİίѡͶʮѡ飬аίѡͶʮѡڶ֡
濴˿˵ãߵڵ̨ȫͨǻдտ
صдϴϣٽߵ㣬͵˷䣬߳Աġ
˵룬ٿȫƼ쵼ɲᣬϸύȫٶʮƼϸɲеڶƼһ˵һߴ򿪵ӻ
ͬ־Ƕǹˡһͷ˵Ƕδ˾ĶǵĹ̡
пֵ˵ǰǣҵί֯ûô۹Ҳûôɹ
Ǹĸĳɹ˵ڵ˵ûĵʱ̡
ʱĻл˾ͷųŮ˻档
ˣص̨
Ůˣص̨
ˣڲعƹѡ쵼С칫ҵŹ档
Ůˣ죬ȫʮͶǧһԱƼƼίѡѡʮƹѡ쵼С칫ҹʸ飬аίǺͶʮ򳤳ϸѡҹ
Ů˽
ںѡ˵УȽϤ糤Ƹء糤ʷ־ǿ糤Ƽȣίǵĺѡˣ֣־λĸ򳤣򳤺ѡˣڸ򳤵ĺѡ˵УɽСѧ֧ʦίȡ
ɴ˿ɼȺڶιƹѡӣҲñȽ͸Ƽѡһ㾭顢һȺšһˣûܶ˵ĵеȨ


1088 ƹѡ2
緹󣬳ίһ߽ʱ᳡ѾˡƼίǺ򳤡򳤵ľҪԱʼַƼѡƱ
ƣһֻǴȺƼѡи̭ӰͶʮиʮֻڶֵƼȴڵ60%ļȨá
Գ˵һƼػ㵳ί˶ʮί֮⣬ֱϵͳеίĵλͬμƼҪίԱύ޼ͶƱʽųƱȻ󰴻㵳ί40%Ƽϸɲ60%ļȨ÷֣ųΣṩװƼ
˵Ӧ˵˹ƽ
˵ʵƹѡһΪ˭ǻѡѾҪˣҪǰĹ̫ѣȺڸίָƼΪֻӣѡڴͨһһϸĳ򣬲һ
ÿߵӣشسǵũ壬Ҽһߵ㲻ʹ˵ӡ
һ֮Ů˿ʼعƹѡ칫ҵĹ档
ȫƼϸɲͻ㵥λίƼƼίѡѡʮ
һƽأͻȻͬ˹ɲȺڶԹƹѡֳ˸߶
ˣЩƼϵ˿ʼǱν̬ȣ죬Щ֪ˡ
ûнӼҡӲпĳ滹ڵǡ
ƼίίԲͶƱķʽʮѡвίǺ򳤵ʽѡˡ
ίίٿˣίļλؼ쵼ίС򵥽˹ƹѡίǺ򳤹йԼ˴޼ͶƱίǡ򳤡ʽѡ˵ľ
󣬹ƹѡ칫ҵĹԱַƼϳ˺ѡ˵ĻÿһƼĽ
쵼Ǵ˿̵Ǹӵġ
ȥĳίоɲί֯졢ͷṵͨЭ̣˳ίϣѾǳĶ󡣳ίǶϻʹпҲ޿κΣֻһͨ˵оɲʵֱʽûУ̸޼ͶƱˡ
죬һжˡ
쵼õһƼɵʹԼƼȨ
ο˼۵Ḷ́سԸɲƶȵĸĸߵ˽죬ģҲضȡóɹ
ľʹ࣬ȥܶ꣬Ѿϰɲһ˵㣬ͻȻȨһűƼûܹǮҲûͶ޴һѵڸࡣ
ãȻȥ۸ɲֻҪľһ仰һɫ͹ˣȴҪһѵִ򹳴棬ɵûڣƼȱȻһʱ±ʡ
󡢹é˶ϲãڸľѹ֮£ŭԣҲܷڿ԰ԼԸƼԼѡֳĸоǰδС
ɡ˵еûйɡȥͷ۵ľǸɲ⣬ԽȨּУԽеѹ̫
һɲһɲҪǵҪҪչ˷Ĺϵ˳ίϣίʱвͬȶֲƷǳίΪоɲŪóίΡѿ鲻졣
Ϊί֯ҪܵչҪ쵼ĹϵҪɲĻԣ˵ģ죬εģǷɧڣҪ˼κιϵÿκ˵ɫֻҪṩƼóίԼȥѡ
˵Ƕθĸ̵һôľʹһ
ίί޼ͶƱίǺ򳤡ѡĽܿͳˡ
ίǺѡǻƸغʷ־ǿ򳤺ѡ֣־ͣ򳤺ѡˡ
磬ί֯Ļѡ˾ۼһ˷ܣһ·߹սǵ֣ǶԼδҵľ֡
Աλͬ־һ׶ιľݺע
ңףؾѡˣǰȥѡ֣ǻԣ̬һźģ׼ʹһûڸѡҲΪһڱƹѡл۾飬ٴѼ
ճ涨뵽еУһ̨ܺݽԼʩʹ硣ֳרŵɲԱ˴ȫ̵顣ۺϵ÷ֵǰύ˴޼ѡ١
죬ˬá
ίԺǰĽֵַǷĴĴǷ׷׸ǰֵʮ·ڣʱϯ̨ܵϼ䡣
һ죬ϼȺڷ׷ӿ˹һȺһȺһһţɽ˺ò֣ǰʱ᳡ˮйͨ
λϯ̨󣬾רίǰž
ʵ⻹ʽ磬ֻһԤݣԤݵλ򳤺ѡ
齫ⳡԤݷسֵĵطΪɲȺۣƹѡҪ塣
һϳί칫ҵĸƳѧϵҵ29꣬ѧس־ί켸Ķǰֵıжͻǳ飬˶Ϊʤȯա
󷽷ϯ̨̨ؾ˸һʫĿͷƶ壬ԡŸĸĴ磬ڸĸǵίǳ£˷츲صı仯
ٴ졢鲢ïĿףӭҵ
ݽˣʼʡ
ͬ־һȺڴûͲʵ﷢չã򹤵ũֵܻؼҴҵǷ׷׻ˣ򳤣ôǰ
ȫû˼׼ڴѧѧרҵҲʮֶ·ƼΪ򳤺ѡˣҲֻһԶѣû뵽Ȼһ·ؽ뵽ľѡûͻȻô෵ũûš
һ˲䣬ЩңһӺֻܺǵط̸
ⳡȻֻԤݣ˵ʿʮҪģο̨¾רң˵׼Ӱһĳɼ
һλ̨ʱһλݸ߸ӵ΢Цϯ̨ɽСѧ֧ʦ
վϯ̨УĿѸٵ̨İƶţͻȻһϤӡ
ͷһôˣ
ʡǹδޣʡǣʡǳɼҵ
ĿⲻõϹõ֪ͣ˿̷ͬѰݵԳ


1089 ƹѡ3
ݽûжٻĴʾ䣬Ҳûмĵԣǳʵˡ˵Ҽţгͬί쵼õĽһὨһ̬͡÷Ľĺõط
һҵһλɲվһΪ⡣˵ͬ־˵һشѧδ޻ʡǹǲιƹѡΪνʡǵ壿㵱˸򳤣ᰲڸ𣿡
̹ȻضŻͲһѡҵδȷʵҲʡǹһԸ߸λһֱϣҵʡǹǣȺңѡҵ򳤣ҾȫϰʧѸһִũ壬Ҿ뿪
Ⱥһҵ
˵һ˳֮⣬Ҫʲôܱϰյθֵϧأǵίǳͬ־Ǵмصһƶ𣿳Ǹ˰ҾҪԼѪ׸Ϊȫϰƶ¸΢֮
ݽʹ粻оģݡʵΨһҽԼȱˣҲл֧ߵˡ
λĺѡĲ󣬲ѡ˸еĪѹȫ嵳ԱɲȺڴͬʱˡ
ȥ絳ίѡٶѡίԱίԱѡǡǣʱѾȫûˡͬ򳤡Ҳڶ˵ѡ˴Ͻеȶѡ٣޷иѡ
Ϊֹ˭ίǣʮһ򣬻ûһ򵳴˴ѡٳֹ⣬ʵ˲ѡ٣ѡһһѡȴǴûйġ
ʽѡٵӵˡ
˸ƿ󳡵Ĵңһʮһɲʮһˡʮˣһʮˡ
ڻ֮ǰصظϵ᳡ͶƱϯ̨ϸ߸߼˴ڰ壬ŹԱѡ·һһػϡ̨֣¶ٶ˫۾עŲϱ仯ŵġ֡
᳡һƬžƺסֱƱԱƸء֣־ԸƱֱѡίǡ򳤡ʱ᳡Ҷõ
ɢ֮ȵճ᳡ͱΧסˡ
һ˲䣬ȺзԼδޣ֪Ϊʲôδ޵ϳ˼˷ܣƺмį
Լߵľͷۿʪˣʵ˵ֱȻһԼûȥˣûνġҪôͻȻ䵱˸أ
ʣΪʲôһӵȴûȥоأط쵼رܸɲƶȸĸ⣬ôģ
˵ĸҪģΪĸзաĸﲻ˽ģΪֻأֻгǸطǲңǲԸ⣬ԸʧȥеȨҸϿԿϵĸɲƶȸĸģ
μ긡ĸɲѡٴᣬͷԶϯ̨ڰЩһһġ֡
ʵΪһίǣȫûбҪԲμһίǵѡٴᡣ
μӹμӹĵᡢ˴ᣬҲΪͶƱĶôϴ򹳣ûĿѡһĲѡ١
ֵȶѡ٣ûѡأʵ˵ˣһ߹ˣĲѡ٣ĿþĶݡ
ǣιƹѡίǺиܵʮ˿һ˺һٸ˿һˣһǧ˿һ˿϶һ
ԼԿϵģڲѡʱѡˣǰίǵ鵣θ򳤣˳µ飬ܻ⡣
ԣڸɲϱǿƶȽ裬ȥʱǳ־µʽ壬ܼලϵıײأֻзùɲȺڶĸĸ
ʱȫظɲȺڵӵȫվ˽ŸǸƹѡĳɹ飬ʹǶԸĸ˾ֱ۵ʶ
һ˼֮󣬳ίһ棬ȫطΧڹ㷺ѧϰƹ㸡ɲƹѡԵ
ίε׼棬ʾͬþܽᣬʱٿȫиɲƶȸĸﾭֳᣬҪصĵҪ쵼Լҵĸ˶μӻ飬ѧϰƹصľ顣
ץסʱѸȫطΧȫ̿ƶȸĸ﹤һӲ嵽סһҵʱ񣬸ľһﰲڸλˣѡˡ
ֵľֳ׿˰ֵľֳõˣеֱӱ⣬е˳Ҫ쵼λ
˵ڶඨʱ˶Ի㹤Աĵôͨɲƶȵĸĸʵ˶ȫλвɲĴֻΪʵĳԶչսƽ˵·
ĺʱڣһӣԭиɲƶȸĸﾭֳᣬڸǰĲĻ
μӻֱȫɲ쵼ȫиصǡسҵĳʡСйŵλļߡ
б»裬ڿǰһ͸ϵأܳ桢æڻﱸл˸·żߵĲɷãǣ޷׷ʹ򣬼ʱרá
᳡ɽҰ֮ϣһơ
Ͳɽ졣
ϯֻ̨ɽðʯһնϱ߳˷磬᳡ûеӣûвˮϯضԵׯϣּӣҵΪϡȷܽڼʵĸܡ
ɸľ֡˵˼俪ԺԵľܣƶȵĸĸΪĺģƹѡȫ̽üΪ᳡
ţȫѧϰƹ㸡Ե㾭ȫؾϸڣʵиɲƹѡϣƽã߳һһоʵʩɲƶȸĸ֮Ŀϲ仯
ίν
˵ԭиĸȷ棬ɹ壬ίץһ˵ĵ͡˵ѧϰƹ㸡Եľ飬иĸ﷢չҪҲƶ¸Ҫ˵ζԴѧϰƹ뾭飬˵׾һε⡭
εĽѻƵ˸߳
ýԼʡиұֽ̨̨λúŽĿ˴ƪı
»˷֮⣬һר⡣дһƪ뿴ظĸЧӦ֮漣£ȫһеĸĸԼľ޴仯֮ǰдƪҽƸĸıӦ˼Ӱ졣
Ρ˵ĹҲһεӡ
ƬУһνܲɷõľͷȻֻ˵仰Ӳͷͬһ㣬ԵˮƽзҲʹһӸߴࡣ
ȻǵĻֻǼӵһζǶԭСأǶΡˣʮش塣


1090 ̻̲
ľ۾׵ǿһֱתͻŲظŽ
һƣеøľˡû뵽̵ܶʱͰܵλû뵽滹Ÿɲƹѡһ磬ؿľӪʮĳɹ˸׳졣
Ȼȫ˽нӴЩˣĿظоʡ쵼Գ淢չɫ̬ũҵᷨǸȤġͬʱҲӹƹѡǿУܵĩյٽ
ܲͨȻľ̻̲һĲ
Ѧ֤Ѿ֪͵ͨӵͷ˳»ϣܲͨĽӦò˰ȫشѾȥˣûκεĶֻҪ̫ùץļʺС
ľ֣ΪʲôԼǸоյûأ
Žֱߵķ羰Ȼϸȥ￪ᣬصʱ౱صسȥ౱ؽܸĸﾭ飬֮ɽɽ౱سĹĶ£һ֧ǩ
ľһǩһ֧ǩǵ౱صسɫ΢ǳ˼Ӳʦǩ·˸ľһ
ľ÷һЦĵװЦ౱صسҶ£ʲô
ʵϣЩ꣬ûټɫݷǩԣΪǲŷΪϰǵݷ𲻹Ϊİ̤ʵĿ޷ǱٱƣʲôԼԼοѡ
÷Լֱǳ˵Ρ
Ļ̰ͼСԭСʲôΪͱӸԼϹˣ˭࣬˭ܹ÷ıӻĽ˭Ǯ࣬˭Խ󵽷
ķʦľسģǩ壬Ҫעߵ˺£ۣ²ҪǿͷҪ·ȵȡһǽǩص㣬ãܵõҲ߹
ľʱ£ӺǴ¡ƺдǩòٴҹټѦˣͨԵһܵķۻᣬֶԲߡ
һ棬Թ˵˵֣Ǿǲôȫ˼ҶȨǿɹ¼ҹˡ
ľԸͷɧ˵գ㲻ҪɧòãҪçײ취ȥˡϸڣƸĸᳫģֲǳǶרŶԸǵġҿǵ˲úøɣҪôأ
ߣʱͲͬôɣˣôһ䡣
׿õǾѼѣЩû;ϸ߿࣬ķң˵ϴö˶˵ԽԽˡ
˵Щʲôľˣ룬֪ӣʱΪ˲óܲͨ׷ᣬӲίȫģ˭֪һӾͰأ
ľԸһʶǿѹ˻ȥѦϣǰһʱվ֧ԼƽϢ֮䲻Ҫִ
ȻѦͷһû˵ʲôƵġ
ʹøľֶģѦίΣԳж£мʹ֮ӡ
뵽⣬˵ǶҪʲôԹȥ£ʹʲôףҲѾ޷ˡе£ҲǳΡ˵ˣԺܽᡣʲôòλģ̼֣ҲòãϾƣͬȣܸС̣ӦЭŽᳯǰ˵Բԣ
Ѧ԰ܲͨͳȥһֱܸӡտʼû̫ʶжأԽԽ£ǸľʹһУĿľҪԼһֻ˨һϵըԼ·
ԶԣѦøľղ˵һȽ˳ΪһԵܰѻ˵̶ȣҲ㲻ˡ
صľƣѦֻܸŽһ£ı·ҪʱʱٰۣԼƽȥ˾С
뵽˵Ҿôس˵úܶԡʱ˭ҲܱԹȥȥײףȥˣԺ˵Ҳ١ż¾ô죬Ӧø⡣
ľѦ̬ˡ¸ô죬ûʲô⡣볯Ѧģ־Ѧ˵̫áǣ˵գ˵˵ô죬ʲô⣿
˵˵ɡһ˵Ǽçײ
ΪѦ⣬ľ˵һЩ˵ã˵䡣ҾǶӦиȷжϡһĸǵˣʹʧȥ˿ֱһȨȻشʧҲҪĸĳɼͣҲһӡҲҲϵ𣿱ϲҲҵѵشջΪǲСⷽջ񣬿˵ҲسҪ
ﲻס˵سسǵİڲ
ľ׺ܷУǿѹס˵գⲻǺ𣿽˵˵ʲô⣿
Ѧľ㽫ˣܲˣΪسƵķܶԡҸ˾ãǰҪǣӹǵķߣʱг˵ͣľɫ
ľ㿪ѦĿ⣬ʱ̬
Ѧֻý˵Ҫ룬Щط⣿⣬ס᲻¶űץסǶЩ˿ڣǿܻȫĵطȡܵķʩ
Ѧһ˵ľп־壺ָʲô
Ѧ˵ҾӦץס׳Ĺؼλ֣ڵϾֳǸûһ㸺ᣬǿ˵ܿͻٳȻҪǳ״ơ
˵úܶԣһǻȥǵƣҲҪע⣬һʺһʲôطҲ˵˵
Ѧ˵һطˡ
ô㻹ŲңܲѦţ顣
Ѧ˵ĸ˵Ųҵ˼ǣﻹһԳصĶơ
һСǣ죡Գһɷࡣ
գ˵еܲ߶ȵע⡣ľ˵ܲͨȻˣöưڳ治ʰǱ߾ȫˣǧܳһ˿һĲۡ
ϴĺˡһ֤һѶС֧ȥæʱ;ǰϵӡ
ľѦֹߴ˵ʲôȫ˵
ģʱûѦһԥԥӡ
һʲôû˵ľѦ˼


1091 һ
ǾҵĵǲǶġѦһ£˵Ȼس˵ҾͰò׼һҲ˵ûбҪȫû˵ܾóͶƲ׷ŹܲͨվһĲӦص
ľԺû˵ʵĬˣһ
û˼˵Ƿİɡһܲͨ˿Ҳ᲻֪ģǵܵظȥˡ
Ѧˣ
ľ̶ʾͬյҪʱ򣬰ܲͨͶ˵仰Ժ־ҪһѦ˵ѻǺбҪġ
Ѧ˵ʲôֶһݳصĵǣһôһ죬ǣϣǻ᲻ҵͶأ
ľѦ˴ǣȥʡǣ̽Ϣʡ쵼Գĺܶ⣬ʵʱжģǾ䣬Żʤһǵġ
Ȼ̸󣬸ľǶɱģԸĴ㣬ʵͶ·ˣͶԳ֣ƴһơ
˵⻰ʱ򣬸ľ۾ðӨӨĹ⣬һͷڵצҪ˵ĶǣսľͬʱҲһѦ
ͨɲƵĸĸѸٶȡ󲿷Ȩ֮󣬳Ƶ˼ʱƶ˳׵ٸľŻķõ󡢹졢é˶˵֧֣Ƕͻص㣬øľķصһӵܲͨϡ
Ϊ˱ͻƣҲΪ˲ݾߣöƳסڲܲͨһ֣Ѱܲͨ񽻸ѩͻ챪ڰܵؽСֻû̫õѰһʱ޽
عƹѡȡ˾޴ĳɹý嶼Դ˽˱ͬʱҲʡ쵼Ĺע
ֳῪ֮ѳʡͨҶƽ磬רֹ֯͸ɲʡίֹһϸĻ㱨
Դˣֹ˳ֿ϶͸߶ۡ
ڼ䣬ٴֹᵽ˽ɫ̬Чũҵʾص¡ΪѾҲˣ½رգǴչɫõĴʱϣõʡеߺʽ֡
ԭ·ϣҶƽҪȡǵ֧֣᲻˵˵
Ҷƽ˵Ҳ̽һ£и뷨ǿܲǷлᣬż棬ѹƹѡͽʾصһ㱨һΣ˳ӡǺʡͺʽᵽίȥˡ
Ǽ棬ȻٺòֹİţҲӦǶԽʾаջõǵ׿ϡ
κͳ涼ǳ˷ܣԾԾԣֹֻ֪ͨʡʡίƽ
֮ʡί֯ĿִϢνڲٿʡ˴ϣΪʡĺѡˡ
ڹϣʡίʡƶִ֯ԭʡзƶʽʹ
ʡзƶصأǷƶʽߣȻִҲ׵塣
˵ӵ˾ٱ˵ڷƶʽʵķźͷϴڲƽΥ˹ҷƶߡ
粻飬ȡߺʽֵʱ飬ô£֪ʡǿҶƽҿס˴̽̽Ϣ
Ҷƽ͸λ˻˵ִȫʡԳ飬ȶõĳڼطҪºֵõԭ֪˭ٱΥ淢źŲ÷ƶʽʣǰ˹
˵ٱŶͱʾ˵ҪϼӲ鴦ɲȫʡΥʹʽ硣Ǹз龢ͷúܣ׼ץûȥ빦
Ƕʾ黹Щ֣δ˴ֻ澾дٱŵˣݺݴ
ʱ£ζʲôŪĸʡͻҶƽҲ˳
Ȼɫ̬չҪҪʽļƻҲ͸
²˳٣δϳʡǣʡǿҶƽϣȡǡ
ɵǣֹˣ˵Ѿ֪µǲҪң֮Ͱǵ˵㱨
Ϊ˲ᣬκͳ涼һȥסڱá
ڶ죬ֹˡ
ǣǵ죬ֹǱһֱûϢҶƽ翪ᣬҲûԭֹǱܣûпա
ֹ˵ǵķзææ⣬һʱ鲻ʱҲ̫š
ǣֻܼȴǱЩĲ£漱ȹϵϣ˦ڷתת
Ҷƽ绰κͳȥʡίѵôڰ칫ңǸͨͬ⼷ʮӼκͳ档
κͳò˷ܣ¥ԴС˱ݣֱʡί
ʡίѷ仯ͻ¸ո뿪
ʲô£Ҷƽ˵λֹ߽İ칫ҡ
ֹ˵ʮǰļͥҽ绰˵˵ĲͻȻ񻯣ҽԺȡֻø˹ȥҲ̫ˣ׿ڴӦǻ㱨ģ˭֪ͻȻʵڳϡ
Ƿ񶼽ҽԺȣκͳ治ù˵£ֹҲ֪Ϸ͵ļҽԺˣҪҪȥأ
ֹ˵ʡҽԺ϶ȣȥҲˡ˵ƽǲԸ˲ļ£ǲȥŵĺá
Ϸ˷治ʱ򣬳治ʵҲ֪Ϸ˵Ĳϲء
ֹ˵ಡͻأȻҲἱҽԺ͡
˼䣬ֹ߳İ칫ң˶ԵЩɥȫǵϷ˵Ĳ飬Ϊؼʱûǡ
Ȼֹɲ㱨Ƕؽɫ̬ЧũҵʾصľȱҪ˽⣬ֱڷƶʽʹϴ⣬ƽô׸ı̬ȣ֧أ
صݣͷźƣ֮ȥ
Ĭ˺һҶƽ̲סΣʦһôźأ
ηʵʲô뷨
˵˵Ϸ˲ĲᣬζһʱǣǣʡǾʧȥ壬ֻܻȥˡ
ҡͷ˵ŻȥȥϷ˰ɣҲܼǣ˵ϼ仰
ҶƽûҪ˵ҽԺֵط˵ϻҲ̸ϵѽ
˵̸̸̸Ͳ̸ƽҽԺ첻죬˽һ£Ϸ˵ĲΣסĸ
Ҷƽ˵мλ쵼ϵǡ
˵ûҪ쵼Ǵк̫֪Ϸ˵Ĳ飬ֱҽԺҽԱ㡣


1092 ΣڵϦ
Ҷƽʡί֯꣬ʡͷͷʡҽԺҽ治̫죬Ϊƽ˲סһĲԣһҽȥҲʲô
ʱ򣬳ȻƶҪǵʡҽԺöã˵Ӧò̫ѣеˣʱӦĻаʹʹѻάͰƶ䶼ʡҽԺõ
ûкҩһĪչֻܿҶƽˡ
Ҷƽת˼ӣҵһλĻʿøһ
ͨʿĵ绰֪Ϸ֣ͼһ˵ûʿͻػˣҶг˵ȣʱûΣգȥ˿»ʱ򡣡
Ҷƽʣˣοοʲ˼ǿԵİɣ
ʿ˵Ҫʲôˣ
Ҷƽ˵ʲôˣҪ쵼ļ
ɼƽȷʵҽԺ쵼Ҫϣܹ÷ǳλʿҲ֪ʵݡ
ʿ˵ֲãҽԺԺ棬ɣҸ㣬Ǵ·
ϽƷϵҽԺʿѵ˴ſڡ
Ҷƽ໥ܣʿҶƽλ֣ǰͷ·˹գ⡣
ҺסԺͬﾲĵģӰӶûһ
λҳŲ·ŵƵģɫϿһˣŵĹ⡣
Ѿ߹ңʿסŸƿԱߵҽϢңλ˽ȥ
ǾҽϢޱ飬ϲǱԱźüˣһʡί칫ĸΣһǵ飬һһݵͷѻף۾ҽԺķԺɡ
Ҫ֪һԱͻȻΣڵϦҪסԺȣҪʲô˶ȻҲǲܵġ
أԳɣǰλͷߣϸ˵㼱סԺʵڷŲŸϹģףԸ࣬翵
ǻǵðŽӼǵ£Ҳû˵ʲôֻͷʾлע⵽Ǹտǵʱɫ˲Ƕε˵óȻǲġ
˾վƬ̣ûп˵µأҲ˵Ǻúñأ˳ȥ
ʿ⣬λԭ·أҽԺſڣҶƽлʿ˵ʿ鷳ǹһĲ飬ȶ֮ǻģʱٴ绰æ
ʿ˵Ŀϳȥ
һһҹȣʱΣգ̨ס֢۲ҡ
ʿ绰ҶƽģҶƽʵ񵽵ʲôôôˣ
ʿ˵Ҳ˵̫ף˵һֺѪܲı֣ҽԺٴ鲻㣬ܲòΣգԺ̫˵
Ҷƽм־ȣ˵ҽԺʡõҽԺٴ鶼ֻܽתϺĴҽԺȥ
ʿ˵ϺĴҽԺҲδõֻŷҵҽӴֲЩٴ顣
лʿҶƽĲ˵κͳ
λҲֱҡͷôټĲôƫƫ̯أ
һ꣬ô˵ĲҪȶһˣΣڵϦһߣʱ㱨ҶƽǾɥ˵ҪȻȥɣԺ˵
˵ҪȥҲȫȥʡŬһ£ȡǡ
Ҷƽ˵Ϸôȡ
ε׳Ҳ֪ôȡ޾֮·ܻа취ġ
Ҳ˵ѾѾλɫ̬ũҵüޣڼңҵĵʱ䳤ˣ¾ƶס
ҶƽҲ˵С£ҺȻȥȻһǱϵʱǵĶ̬ΪСṩйϢ
ֻˣεͷͬ⡣
ߺ󣬳һ﷢ëããҰصҹߣͬлԱ˴׳ͬˣԼһˣɭɭ·ܲе鵨ӣ
һҹû˯ãܣվͰԣȴû⣬ﲻһݣصϣȻ˯ţΪͷ̫ͣһֻͷǲãɴֻȥĺ룬ļ䣬ӰϢֻ÷
òװ߳䣬žһƣ۾ף۴ԲԲĵݣˮ˼۴ôˣŵƵ¥ȥ͡
ͺص濴˻ţֽӵҶƽĵ绰˵ҽֱ˵ҹֳΣ飬ȲԺѾ˵˲ԣҽԺûⷽŷơ
ͬ⣬˵ҲҪڹڣɸҽԺƷҲȥ»Ұ
Ҷƽ˵ʿ˷ԺԺ²ٰæ̽Ϣˡ
˵绰Ʋ֣ɥѡ
ڻعͷȥҽԺʧˣԸΥûҵ˵ĻᣬһͶӵӡ
ȵԺлټǣҲѾֶȥһαʹľ϶κͳϱƶʽʹ⣬̸ʲôߺʽķ֣ϼˡ
ǵķΣڵϦʾصҲһˡ
泤̾һɳĵطֻͨѶ¼һһ֣Ҳ֮һһۡ
У˰ƶ֣Ȼһ
˭ѽƶϹάոմӵ¹Ѫܷרң˵óҲܰѲκãκĲһˣ²ͺð
һ𣬳ͷ
æͨƶֻ˵ƶ䣬ϻڼ𣿡
ƶڸι̣ͻȻӵĵ绰Щ죺ף㲻ץôҼϻˣ
Цƶ䣬ϹҹĹĲа
УҺͰѽϣܱõĹϵƶ䵹ʹ죬ʣϳ𣿡
ʵʵ˵ģλҪ쵼ķಡסʡҽԺҽԺ߾ȫǿѲȹˣȴûȫƲòΣգ˵ֲ⣬ںಡ֣ҽԺûٴ飬ֻŷҽεˣϻƲѪܲרȥ¹ѧߣ˵ʶֲ
ƶŲ˼˵ЩٵģϹ죬¹ܵأмܿ벻ܵعܿܲܵҪ쵼ķͷȥˡ
˵Ҫ쵼ķȻҲҪҲܻ治С˵ţҲܰƶ䰮ûпԹԵذĲ˵ƶ


1093 Ҵ
ƶѧҽģҲڹ޹ȻרҵѪܷ棬Ͼͻάһһˣеӡ˵ϻڵ¹оƹټಡȻҽƴҲ᲻ϧ۴ʡҽԺ˹ȥ
̫ˣг̵˵鷳ϻƴ绰Բ׼ȥ
ƶ˵ԵȣʵæҲҴ
룬˵ҪһڳԷ
ƶɵţά̫ϲڵķ֣ϼɣþûķˡ
оеŤ˵ԺеǻķˣҪϻƣúһ
˵֣£ƶ䲻ټ֣ˬӦ˵ǾİɣͷҺάϵ
ţãȥš¶ˣ˵绰ҽƴѧһǼƵ꣬ðᣬͨŰѵַͷŷ˰ƶ䡣
ֱ磬ƶŸ˶ţԼ°ȥӻάȻֱȥƵꡣ
Լʱ仹Сʱ͸ϵ˾Ƶ꣬кԱҪơ
Աճᣬƶͻά˽ﻹŰ档
ȥ˿棬ǰά֡
άҽƴҽԺɵúģһȺѧоæĲֺǻѧ̫أȥڻʱѧ߷ˡ
Լйϵǽ֮ǣû뵽ҪΪԼǽѡ
֮ʣԱʼϲˣɽ亣ζһӡ
άҡͷϳɲأɲأˣԵ˺öࣿ
˵ò붯˻ƽڣܵ΢ɡ
ά˵΢̫ݳ˷ˡ
Цᳫչݳ˷ҲǹЧһǰһֱ֣ȻҾôˣ
ά˼ŷˣԷܽڼҲ֪ǵľôȥġ
Ѿе̧ܵζˡ
ƶæά½ǣһ߶Գ˵ϳάЩͷˣڹⱻѬվˣ¶ô澢
˵ðҽҵð٣ȻϻҲܳΪƽۡ
άڰ֣˵ڣڡ
ЦЦƱάƣȻ˳רҵ˵Ĳ֢״
ά۾ɵϴ˵ϳѧƵģҲôӵҽѧҸľרҵʡڻֻܿȫҲûҽⷽٴ顣
ⲻǶ·𣿿ٷûа룬Ҳ÷ǳʱ
̹˵λ쵼˾ǵõסʡҽԺ˼̨ûΣա
רҵֻԼרҵ쵼ϻũϣûκε𡣻άûʲô쵼ֻ˵ôҽƴҽԺأҽԺûⷽļεˣ
˵סԺǰ˼Ҳ֪ʲôΪʡҽԺʲôڻ£ĻжԸ˵Ĳ
ҽԺʲô˲ģеǣҵרҽԺ󣬾ܶԸе֢ǰѲתҽƴҽɡά˵ţҡͷ˵²УҽԺҽƴҽǿľ֣òԼҽԺҲͬתԺҽƴҽġⲻǵ𣿡
ά˵÷߷Ȼƶһ˵ϳ֪ܲάٽȥʡҽԺǸ߰úܣĴһ㲻˵ڳһ߸ϵļƣάѡҽƴ󡣡
άæž˵ֻһ棬ҽԺӹߣΪʡҽԺûȥŲ̫˷УͣʡҽԺű֪ʲôʱϸڡǣǲϰƶϵ˵ֻǾ֮͡
ƶ䲹˵ҽƴҽͬУ쵼ҽԺǳӺؿԱרŸάʩȽʵң䱸ܸɵ֣ѡְƸ˵Ƚң˺ܴľҵĹϵҽƴ󡣡
άһ˵ܷרҽƴҲȥҪȥʡҽԺҲ𣿡
ֲʡҽԺֲֻҽƴҽԺȴͷ˵ȥƣԭͬ໥ʣҽԺڰϾֲϳĪҪά˵ֻҽԺĲϣ
˵ΣڵϦֻлƽܾһˡ
ҽߣҲ
άȻҲһ˵ɲôŵҵأ
ϻƣҪ۰Ͱ͵ؿŻά˵ҪȥҽԺæ˰ɣ
ȥάһҲԥؾܾˣ¿ӣվ˵ƶ䣬ϳҪô㣬ٷȥ򵥡
ƶбһۣάϳⲻڸ£лú˵
άȻˣǣȴҲûӵ˼
ǺһЦʵʲô뷨أ
άмһˣĬ
Σ˵ϻƣҽܼܲȰɣ
ά̧̧ͷ˵ֲҵĲϣôȣ
ƶ俴棬ֿάʵάϡٵĲڹڲԸװ׵شˣ
һ仰һʯͷ˻άĿϡ
άƬ̣˵ϳ˿ԣҪ󡣡
תæ˵뽲
ά˵һ˱תҽƴҽ
죬Ӧû⡣룬죬οǷ˵ֻҪѻˣʡҽԺҲӦʣأ
ά˵ʡҽԺԺ͹
ôҪҪڴĽ𣿳һû뵽Ķŵѧ߻άйԹȻµ˵ĺ֣
Ҫ󣬳滹ûʮİգҶƽ˵ʡҽԺķԺҲǺܸ߰һˣҪΪǽסˡ
취ɡ治ܲӦҲҰѻ˵
ƶΪѣ˵άô̫ʰɣһҲûκأ
£ûһ漰רҵϵ⣬άǸҲƶģ˵ƶ䣬룬ҾǲôһβãΪǻŹ𣿡
⵹ҲǡѲ˴ʡҽԺתҽƴҽѾڴԺˣȻѾֺαںٴһأ
άһۡɴҲóۣѧʵ˵ﲻǿһЩ׺ݵ˸
һβãʡҽԺŹάܷŹԼ𣿳治룬ΪάΪһϽҽѧרңûʮİκĲҲ˵Ŀڳԡ
뵽⣬Ҳԥˣ˵УͰϻ˵İ졣


1094 ֵ
ˣһ߳ᡣ
άű˰棬ѽѽضŪţڡ
¥£ƶѰ潻άңضͣƺϵСһСһϸĵţѻάͺӰٺ֮󣬲˼ʻҡ
温ϣ˵ڣ㻹ûϵʽء
άЩãȻȥǰİƶ䡣
ƶЦάܼǲԼĺ룬ÿ˼Ҫҡ˵űһ֡
æԼֻԻά˵ϻƣ绰ýŶȻ飬ҲýҲʧȥ˻Ŷ
άٺһЦæ˵ӵģӵģֻ֪û
ƶ䳯ڰ֣ȣˡ
ŰƶǵĳԶȥʧããĳУ鸴ӵúܣ˵ʧ仹Ľֱһ⳵ͣǰŻȻȥ
ûסֱȥʡίԺ·ϵ˻ڰ칫¥ֹ
쵼ûԼʱģæûְҹƽæչ˷ˣʡίܶ鶼ѹֹǵϣȹȥæˡ
ǰ칫ſڣվɺŲˣֹ㱨
ȴ绰ûվãʹ濪ţǿˣ˽ȥ
˵ҽƴಡרңֹ쳣ˣ˳˵԰ѻƽڽƽ
˼ֲǹٳˣϵĹԷòʡίã֮֮ȥ𣿳氵⻰ֱ˵ֻί˵ɷʾһǣ鷳Եҽƴȥһƽڣʾ⡣
ҲǵģһߣûбҪʡίǵļӣҪȵ˼š
ֹϵߣСȥҽԺ˼Σ
ҽԺ֢ƹөŲԿ˾ڴϣҲбһΰǱƽ
ʱƽʡίǣǸְƽɷΪеķأŲԸĻᣬûûҹؼߡ
жὫƿ
ƽأֹͳ棬ûб飬ǰʣ°
ôֹųϵҽԺƽʶΪʡʲô£Ҳسˡ
ûʲô¡ֹ۾Ĳϸɤ˵㱨£㲡ģǣ˵ɡ
Ϊ˲Ųˣƽλš
ǰҹʱ֣һˣϵĵҲ˯ѣȻʧɫ̸˵
ƽ˵ҽƴһλչõרܹƷ˵ĲʱϣĹâȳѻ˵ͼ˵ۣ˾ǣСϵһ£磬ȥݷûƽڣԸԸ⡣
ڶ磬ֹͳƽҽƴҽϡƽʱȥӲ죬һСһƺƵģΪʡʱ䣬ƽ˭Ҳûֹͳ㣬ɳνᳵӡ
ҽƴҽҲУԺʲôģֱάİ칫ҡ
άڰ칫ǰ˽ݺƨֻ̧̧Ҳûޱλһۣھ˭ǲ˼
άҲǵģ绰Ѿ˵ˣʡĴ쵼÷ص㣬ã·Լߵͨ˼һ˼ûС
ǹⲻȥǽ߰۵Σλ쵼ƨɵ¡
ӱȽխֹǿȥƽ׳˶ֻ°ƨɣаƨί棬ƽģΪѰҾݵģҲ͸û⣬ŤŤӣЩСѧشάʡ
˼֮󣬻άʼֵĲĲ֢״ĲһģһȫǺϡ
ƽڣҾͰ⽻ˡƽ˵ףӼᶨûάβľģ˫ֽסάʹҡ
Ҫ֪ƽʱƽֻ֣ĸָ⣬Եرʾһ£˫ջάôֹûΣҪǹٳˣֻܵ»ἤñѪӿ
ɻάƫƫ̫ϰ߸֣Լֳߣ˦£Ƶģһ˵ҽԺĲˣҿǰĪ
ƽ˵԰Ѳת
άҡҡԴ˵ҽԺţúܣԼҽϴֻ˼β˵Ĳεˣûβ˵Ĳ˼һε˵ģѲתǿӡ
⻰ƽɫһĪΪӣֻòҽԺǵӾôҪ
⻹˵ãǵҪҲܱȲ˵ҪƽڣǸЭþε׼ˡֹǳᶨͨʡĵ绰Ҫϵʡίȥһˡ
ʡɿϵʡίֹҲ˰칫ң˵ϹأҰ£һǸҽƴ쵼кõĲң׼ǷˣҽԺķԺԳ棬ϷҽƴҽƬ̲õ󡣡
죬ǷҽԺķԺҽԱͣҽƴҽ
ֻǵãԺάһ̣ЦЦֲòЦϵļⶶţȿ޺ÿ˶١
άҽ˵ãֵ˻
ΪάĲ֮󣬳רררְ˾쿪°ࡣ
ʱ򣬻άǻҪҵ
һ°࣬ά˼˵ϳȫûҪʮӵ·̣ء
˵˭֪ʮӵ·лᷢʲôһλŮ˻ƽڣ㹴ˣ˭Ϸβ
⻰òЦĻάҲˣЦŮҪ繴ˣȵõʱ˵ˣҺƶ䡢һڣҽƴŮҽŮʿﻹһġ
˵ŮǲۣҽԺҲò뿴ǲεĲΣ½᲻ỳģж֣òҽĽڣҿɵöԵ𰡡
ؼңάƶ˵ζԻֳ죬̫ˡ
ƶһЦ˵άǹٳϰ˶Եȥɡ
ƶǳôڶԵ𣬶ڶǺԼͻά°࣬Ȼб֤Ƶĳɷ֣ĻǿƽӰ˳㻹Ժƽ˵ϼ仰
ʱµӡƽҪ̵Ķ࣡
רҵϣά԰ƶƴӣô˵ҲͲپܾģλרְ˾ķ
һ֮ĲȶɫãѾƽµˡ


1095 ԳԷ
񵽹ŹתһȦְȻƽжˣά˵ƽڰǼڶôлźأ
ά˵ذβˣҽְԸл
⻰ֱףȴҲǴʵ
ֻܶҽֳΪǮֻ֣нǮְ֣̫֣άԽʵڣƽԽûάտɾпҪǶһЩƽĺҽôҽìܰƽڣʲôҪֻܸ˵
ά֣ӲҪԼҽƴҽõĴκĲҽƴУ͸ҽԺԺʡίǰ¶˴׼ַӣ䳵ӣԴȱʲôҪأ
οܷ˵Ѳ֢ԼΣһĪҫ
ƽάһΪѵӣԽɹɰ˵ɣƽڣȻ㲻Ҫ㵽ȥԶټҳܿ԰ɣ
ά˵ǻǱڼԷ鷳ģⰢûȫҪǵ³ôԵȥ
氵ЦʡίǻҪ³άҲظùͷˡ
ƽЦЦ˵бķҲ³ֻԳԷ
ҲĳЦά߳࣬ҲĬУЦʡ׳ǧͷΪֻæ£ûʱԳԷء
ƽ˵Ǹ֣ûʱԳԷҲҪԣȻôȥҶԲȣ˭ҽԺܣҽҪʧҵˡ
ά˵Ǻÿġ
ƽ˵˵ҿģʡе˱˵Һ࣬ءƽڣԷ¾ôˣһ˾ЩСҲϣڲרְ˾㣬һԷ
һֱվһû֨ĳֱĻŭţ඼ˣæӦ˵ǣģʱ䣬һѻƽڰȫ͵
άصңְƽԷ¸ƶ˵ˣһԹ棬˵һûӦأŴӦˡ
ƶ˵άһƬ⣬ͱƴˡӦҲΪãΪ̫
ά޻˵ˡ
ʵƶڷܻάﲻ˽˼أ
ƽȥԷϷԷȫͬ˭Ǯȥԣ˭ԾܳԵϵġ뵱꣬ίԱÿÿһʦϵĸɲеԶټҳʾɲӴ˾ͳԼˡҳԷǷҲ˼㵱Լˣ
Ժĵ죬ƽԼ˻άȥԷر棬һҪʱѻƽ͵
Ҳ̫ٷˣڶ磬˻άֱʡίԺϣһ·ͬԷҸ龰üȫЦ
άǹٳˣǲ⣬֪ʲôֵģͳԶٷֲȥףô˸߲ҵģ
һʡίԺѾüС¥ˣֱԼԷʱ仹Сʱ
ԳҲ̫Լ˵ⱲûԹƵġת룬ķͨķ˵Ⱳӣ˱ҲܳһӴ
ֻýһ΢ƫƧĵطάĻ죬û䣬ֻһǹ죬ʣǣæ𣿡
˵ţи֣ȥ·ϡ
˵ǣ㻹Է
һʣôˣ
е˵鿪ʼˡ
֣˭֣𣿡
ǵûС˵ǶϹˡ
ϹǷƶΣʡ²ķƶԼǮȫ֣в̫淶ĵطǺʵģ᲻иΪҲ˵
˲ӽɥĲˣϹǸľĵϵΪʡߺʽ֧֣Լ˶Ҫˡ
̫ˣɤȴǸɵģ
˵УƸҲǴˡ
һæʣʲô壿
˵÷ƶĻıȡ˽
ŵʣ죬ϹûҲܣƸػ᲻⣿
˵˶٣õͳ˵֣˽˵ǰڷƶʽʵķʱɽвСбһȺھٱ˵Ƹм˻ĺô
Ǵ߻ƸصĿʲôȻ
Ƹεĸίǣ⣬һ˫֮һٸʽô˷أعƹѡĸĸԵ⣬ڴε
治˵ż˵ǣøϽ취˵ϣó㶫ôϰ֣
ԴˣģίƹûôڣѾоˣƸزһɲ棬һڣ˵һЩʲô߰
룬˵죬һ£һҪסƣҪ취ûƸؼֹϡһæ꣬Ͼ͸ϻȥ
˵绰濴ѵԼʱ䣬صϵίסС¥¡
ţԵûЩȴܿ뵽ɳϣ˵Ѿؼң鷿̸תҪȥ裬ķѽˮˣסСĵطǰĲ輸ϡ
ʻˮŷϢ˵Ժ֮󣬵֪ϢĹԱ׷ǰ̽һ춼ﲻ
άϸѯؼ֮ĸܣٴǿһЩճӦע
ú棬óʼǱϻһһؼ¼
˰ĵ绰Щˣ˹豭࣬ˮ̫ȣ̵۷ףʲȥû¡Ҫϴּ䣬鷿ſˣƽɴˡ
治ƨӸλʡ쵼ֻסŲ²ˮʱ̵ˮˣȴЦӯӯǺãʡá
ɿ棬ЦЦӦúá
ƽҪɣֻͻά˵ͷԴͱˡάĽ̸Ҳûע⵽ܾ
ſڻкüףɻסƽ˵˿ˣԶ͡
ƽְ͵⣬Ȼվס֡
סС¥ͷ֣ʾƽȥ
ƽ֮漴Ŵˣʽͻάк
ƽڿӾֱףռ磬Ӻмֻ
άףôһӱһˣֺģȴ˸ͷڹ꣬ѧһףֻ̧̧ƨɣƽЦЦ˻ȥ
ƽе˵λʱ
άҪ˵˰Сʱˣѻͷȥ


1096 Դ
˵ǣڻع˺ܶ꣬ʱƽڸ˵ȹЩīˮرڹʱ䡣
ƽ˵ܺãʱˣôúùأ
˵ǣҼǵǾ˵ʱЧʣʱ
ƽ˵˵ҲҵĶ쵼ͬ־˵ġ
ϣķѿʼϲˣ߽˺ܼ򵥣ĲһˮҲûϡⲻǽίԱĸ㷨𣿾˵˼ڼдҲ
оůһϱ˸θڣ⣬˵ûǵˡ
ֻлάǳ벻ͨ룬һλõʡίǣΪ˱л⣬ɷнµ˳ԷȻôСϴγʵڣôҲ˵ģֵʦһء
Ҳѹ֣άҽԺʵֻͲ˺Ͳ򽻵ٳ֪ʡίǵͳԷĲһԷĳա
ƽǵһڼ֪ͣϰߣùһСףݵϡƽǰţʼλˡȸάлֻش⺱Ĳάֱлֶ˵һ֮ӡ
ƽҲ֣Ÿ沼ˡ
æվ˫ֶŷ룬ӭƽĲˣһͷллࡣ
άͦЦ쵼˾࣬⻰ȫ߼
ǳԵһٷһ롣
άЦθðġ
˵ò˺ãⰢ̺Ҳãҵθܲ𣿶ңƽЦҾǹƶģǼҳԷöԼ롣
ЦθںþͺáȥҺʱǳ˵ԵþáԵú˵ãɻˡСܳԣҲı֣϶ܸ¡
ƽһ˵Сȷʵܸ£ȫʡƶصǣظ˺ܶĸĸܶ඼ȫʡǰУȫЩӰ졣
˵óȺģ˵Ҫ˵ȡһɼĻҲΪ׵ʡί쵼ȡõġʱȥӲӲ죬ɲȺڹѾøȥժƶñӡ
ƽ˵ѽػβȥһΣþûȥˡ
û˵ȻչȻƻҲ٣Ǹɽʣɽˮ㣬ⰢһҲȥ
ƽͷȷ̬˵УһЩҾ͵ȥߣɲȺں͸ҵ
ʡǱ˰£͵仰𣿳漤ѣص˵˵ķ飬˳ѹرտ󳡣չɫ̬ũҵ˳
ᷨȵõ˻άĿ϶˵ڳأ˸ּ࣬Щܱ̬ĶкܴĹϵٲץ󻹻ָ֢ҽѧչҲϻ񻯵ٶˡ
ͷ˵ϣȥǻ֪㣬ǹÿ㣬廹㽡Ƕ˵ԵúôúñȲɽˮð
ƽؽɫ̬Чũҵʾصᷨ˸߶ֹۣеĿǰĽչѣ涼һһҲ˳ƽһ·ƶʽʹõ
֮ƽûʳ棬ֻ˵ͷȲĻά̸̸ҽƴֻһ䣬άһ䣬ϧȫȻûгԴ
һǶ˹ǰɰһڡ
˲Ϳ͵ϻĻάվ˵ǺͰˣҲˡ
ƽҲ˵аɣͲˣ֮ѹס˲ٹ绹иίᣬҵúú׼׼
λҪߣæӷóֻСУһһֻ˵ССֱɾ⣬͸λɡ
ֱСɳ쵼ˣ϶˲ˡ
˻Ҫƴǣƽ˵ղŲ˵ʱЧʣʱֱҪǽһʱ䣬ַӴǣΪҺҵס
쵼ֱôһԶ壬˻ʲô˵ģҲΪ䱦˫ţŶȥ
һϳάͰдˣȻŷѱ޾ȵ˵Ҳɣôܵ𡣡
濪Ц˵ʲôܲģϷ˵ֵֻܲŷѰɡ
ά˵ȴ£βҵıʹֲͼ˼ǮƵĻر
֪άǸߵѧߣ⻰һǳģǹŲϻƣ߷ڵҽϾǹˣԺúñºܿҪˡ
ά˵ϳ⻰˼ҽѪˣ
濪ų˵Ѫ˵̫˵㣬ҽ£ҽҽԽԽȴǲʵղҲ˵ˣҽìͻҽԱвСΣЩܲʸڷϰɣ
ά粻棬ֻ˵ôҲ飬Ҹеߵģջߵ͵ص֮
濴άӣˡ
˵䣬һתǴʶɲδشӺӾС¥ķһۣȴһϤӰ
˭ѽҫӳҴҵ߽˺ӰסС¥
ʱҫӰ㱨ȡõĳɹİɣ
ûв´ҫȷʵܹӰ㱨ġ
⼸죬Ӱƽæչ˷ûڰ칫ҵĻᣬƽҫңָصķƶʽר飬йԱȡǿԴʩ
һͻطƶϹ˰ʵڰסˣ̰ۺŲ÷ƶʵθίǻƸҲѶ֮УƺܿҲͻơ
ҫ˳Ӱ㱨˼ɹ
Ӱ׼ĳίϽصİӶ˳ֻҪƽһ̬ͿԶسίĳ˲ȡϴʩˡ
ʵǰ޷ֻҪˣʲôϽ˵ǣǰ£ʿܵǮȵȣΡҶƽҲԽȥֹ¶ڽӣЩ˲ҲҪѲƤ
ǣӰҫǵ̴ˡ
ڶĳίϣƽûúӰˡ
ӰķԸ˵һ룬ƽʹ˵רȡ˲ĳɼʡίӦ߶ȿ϶Ҫץץãץº鴦ͬʱҪעǰල
⻰ڿ϶ɼͬʱҲίǰලζ档
ƽͣһ£˵طƶʽʹĽʵЩ룬Ҳ˲ͬ˵йηƶʽ߶ȲһĳЩطʧ֮ԿԸط֮ϣԵصĺгȶ˲Сӵ˺ĿʲôӦǴٽƶķչ෴򣬴˸ɲȺھýĻԣƶƶ
һϯ˵úӰɴ۾һʱɵ


1097 Ч
ӰǳƣǰƽΥʹ÷ƶʽľٱʾҪ鴦ɱ÷ƶʽ磬ôŹ˼̬ȾһһٰʮȵĴת䣬˸Ƶģ
Ӱвʣ
ûȺӰ죬ƽӣ˵ϺǼίǣҪǶԵģҼ֧鴦ΥΥ͵⡣ΪʡίǣҲҪȫֳȫ̿ǵطξĻȸҵгչطø㲻ȥϰչϺӣһжǿ̸ǵƶûλƺƣĸ￪ź;ý豾ʹƣǼֱ׷뷽跨¾棬ɳ³ɼؽл̵ĹԶԶں档Ѿжˣĸݱ÷չҲɫ̬չĳԶ滮ͬ־˼£Ϊʡίίӣָʲô̬ȥԴƶأǺۣץסǹȥСʧ󲻷ţ֮ض죬Ǿĺǻ󵨷֣ʹ佡ɳ׳󣬳Ϊɫ̬ЧũҵʾأӶȫʡýҵǰչ
ƽһƪۣӼص̸ŵȴصķչֱ˽ȫʡɫ̬ЧũҵʾصĸһӾͰѻΰƶ¸ˡ
ֹȷԣǰڵĹû⣬в鴦ҲǱҪġǷ⻹Ǵ⣬ؼҪܷٽطõķչŪΣ˭ҲҷſֽŸ¡ƶصĸɲǶˣ̸չ̸ƶ¸
˵⻰ʱֹʼЦݣ߲ͣȴǧݺݵӰ
ӰǸް޲ץֱߵıʼǱֹԴϡ
ʡûǺӰֱӱ̬ȣ˵ɫ̬ЧũҵʾأһȻгչĺ˼·Ҳһкʵʵĺ·ӣȫʡƶصķչһʾָ塣
ȥʱѾ鷿ƽλҪ쵼ȷ̬úӰʧȥ˱粵Ļᡣ
Ҫ۵ֻܶ࣬ƽϼʱ䣬ϵ˵¾鵽оһ⡣
ίֱʮŽ
˻ңƽ칫Ҵһת׼¥ȥʳó緹ֹİ칫ңſţʲôŲ߽ȥ˵С֣ܸȥԭһˣظĸ;÷չĽչһεС
ֹĻϲ˵ۣۣ˵ڸɲƸĸ¾ٴ룬ȥеˣʡ﹤ѲһֱδܳСаţ֮ء
С֣⻼ʱ䣬ˡƽЦСƶصǣѺܴܹ󵨸ĸﴴ£ʵףʡûɲ֧һѰ
ֹ˵ǰʡ̫Ҫдɲˡ
ƽСʳó극ص칫ңֹʹҶƽĵ绰֪Ǿȥصе뷨
ҶƽȻͦ˷ܣȱΣִͨ˳ĵ绰˵ϵܰʡǵĹɵòѴЧˡ
ʣƽ֣ʲôЧ
Ҷƽ˵ղϰ֪ͨңǵԭӲָָҪȥء
׿˵Ļ浱ȻȷŲɣֻǳϵǣôʽ
ʡίԺͻά˼ңŻصƵ꣬͵õ󱨸Ϣҫרһأ˷ƶϹˣͣطʡǣӰս
Ըв֪ίϻʲô仯ڴ˯ȫޡµ֪ʽȥҪֹ㣬˵ϵĻһʱѪҲ˵ӰȻա
ŵһ䵽һɣʰء
Ҫȥ룬еһ£ó׼˼ʧ
˺üˣزûס
ûڵô죬ľװŻָŹ졢æǰæ󣬼άίתǣ汻ˣؾԼ£ףԼҪͷʰ̯ӣ
һ֮ƽء
˵õֹеĻкӰʡί֯ʡƶΣʡί졢֯ʡίļλ
ӴȻͣԭгίȫεĴ£ǰϵأڸٹ·жӭӡ
ίһˣҲڳĴ֮£ӭӵĶ飬ҵһίίĴ
ƽһ˳ӭԱַ֣ϳɾǰ濪һ·ƺƵίд
һ·͸ʡ쵼һӡ󣬽صĵ·᫵һոƽ̹İ··ʽһڷƶμҲǾٱоٵ״֮һ
ڳϣӰװس¡
ƽ˵Ҫ븻·ƶʽڻϣΪľܹƶ¸ĵ·Ҳö˵ط
ôһ˵Ӱ޻ɽˡ
˵ǵ̬ⷬ뵽Ľۣͬһ飬ͬ㲻ͬĽҲ᲻ͬôһۣýͬҲڹٳ
ίдϢ¥ңȫԱԱμӻ㱨ᡣ
㱨Ҷƽ֣һƽǰ׳ƣɤ˵𾴵ǡ𾴵ǡ𾴵ĺǣ𾴵ĸλ쵼ãҽίίȫйɲȺڣǲݰԭؼָʾֿҵĻӭ
׵
Ҷƽ׺վίĽǶȻ㱨ȫеĸſ𾴵ǵȵΣΪ쵼Ӳأλ㱨صǰʱĸɲƸĸϣΪصĸĸﴴŨīزʵһʡ
֮ݷ㱨ſ𾴵ǵȵΡ
ӡУԼղμӹǻһϳ̧߲쵼ϰ̫ʱˣһ㶼ԡϼ쵼쵼ͷ÷ǵͻ߲쵼ɡʱֵֺø߲쵼ķΪһ̶ֹʽ
浱ίǣ򿪻鹤ʱҲɱرô̧ٹʼЩڣίû˵£̧ٵʱ򻹵̧٣ˣҲͼֲ֣ϰΪ
ԣֵ㱨ʱҲòſһ𾴵ǵΣƺôĻ㱨Ͳ˵Ƶġ
㱨ѵʱ䣬쵼ǵ
ƽƽʱʡԶ˴⣬쵽أͳԵʵ߲˹Ϲɡ
λ䣬ֹɫֹˡ
ʵϵǻô飬׼ԸǰվԼλ쵼ȥ˳ǹϵһũ֡


1098 󹦸
ũֶΪҳ㷹߲˹Ϲǵ쵼ȥժģòյģζ棬ȫʣԵҲġԼ׾ƣεǵ˵㣬żһأɿڣͷ쵼Ǹڳޣ׷˵ЩԵɫһ͡
ϯ䣬ʡ쵼һƲûôԣҪ䵱˽˵ԱͷԱһְæΪ쵼Ƿͬʱûɫ̬չ롣
һϣݷ򼶱ͣλų棬شæͣܲζȵԼʱļģƤЦⲻЦС׼úְܳ˺ͽĿŵúܶ쵼θڰ
ݷǼԼ쵼ǰ¶ﲻҲö˵ʲôֻܵͷлָݷһơ
ݷͻȻֳϻһոµŷѱСƶأ벻ߣ̰ܻߣôôߵֱأȥúúòһ顣
鲻֪һһ
ŷѱȻǵķ͸ġ
ӴˣݷٲĻˡ
ƽ˿ӣ˸Ҳӷ
кϲˮƽ·δȲ̸
ٳ֣֮ϵ˭ٴ˭зȨ
ƽҲ츳飬Ц
˵سԵ˴߲˹ϹζֲһҺͷʱԣԵÿˮ˵Ժԣ˼ˡû뵽ڳ˼ʮ꣬ζȼԱˣعͷûʵ߲˹Ϲóԡ
˵ţƽ͹ĶӣЦй˵θڣӦôֻͼ˿Ŀθĸˡⲡӿ룬ǲٰ
ƽһЦ
Цϣֹӹ˻ͷ˵˵̫ˡɫ̬Чũҵչ滮У׼չ޹ֲ߲Ȼˮֳɫ̬۹ΣЩĿƷԲ·ò϶ѸٸĹۡ
οе˵ǽĵͨ׶ǳԭйɲȺڶԷչɫ̬ũҵʶҲᶨ˷չɫ̬ũҵġ
㷹Ҳ˵òˡ
ƽݵϰߣһصίдȻ¥翼측㣬ʱһ룬쵼ǸԻԼķϢ˯һСʱֿԱͶ뵽֮ͬС
һ쵼ʱǿ
һ̣ذӳԱȫڴţԭаӳԱʡֱصļλΣֹӰʡίίƽ¥ŵ˵ͷ߳дĴţͣſڵĿ˹ء
측ƽεеͷϷÿһʱҲȽϳ
ɽľɫû˵ɽˮɽˮ㣬ʡǵ֪Ҫ϶ٱ˴ڴڵغ޲ҪϴһŹʹ졣
һ·ϣƽϸʵö࣬˳Ľ˵ͣصͷµӡ
мߵľͷ׷ᣬ˸顣
ɽҸˮ⣬ˮɽӳȤֻһͺͺͱʮֵĴۣƽ֪ǲɿģɵüͷ˵Сۣ̬ɲһ̸һ߸ƻ
ش˵ǣΪ˳ºɫ̬չ壬ѾرеĿˡ
ţµúáƽ͵˵رտ󳡣ʧСɣ
ǣԼиǧɡʵشּ꣬ᶨ˵ǣֻҪɫ̬ũҵΪΪƶ¸ΪЩֵõġ
ƽһáתͷԽʡƶ˵簡Ϊ˷չɫ̬ũҵȻǰ棬ر˿󳡣ٵѻʡﲻӲ
˵ǣǻʵߺʽϸֺ֧бġ˵ַ꣬ԸеķƶһλõǼǺˣƶߺͲʽʱԿǡ
ˣʹˣƽ뿪ɽص·ϣӣǰ䣬;˺üγ˺üԵֲֳأ֮һϵܸˣֽشؿ佱һ
ƽߣһһ߽ܣǫţĵȴ룬µغΪһˡ
Ӳ긡ɽҸˮ⣬ƽһıٿֳᣬؿ̬ЧҵĴ롣
㱨ϣ䣬ۣزź쵼׷ױ̬öƻũƶȶͶ룬ٸעǧԪʽȫ̬Чũҵʾ̡
Ҳ̬вйضԿڲҲóӦʽɫ̬Чũҵʾ̲ʡḶ́ҲĹ
ÿһ˷Խʱǰ¼ʣίż¼
ƽҪ
ƽڽУֿ϶ڸĸﴴȡõͻɼǴɫ̬ЧũҵΪ׼չ򣬴󵨽ȡͻλƣԴƣý¾棬ṩ˲ɶõı顣
֮ǰƽָָ¼ļ¼Ա˵뷽¼ͼ¼ãԶ죬ʽµȫλĸûλ߲ܼʱλؿ¼ͼ¼ֱйزšһ仰쵼Ʊӣͽñӡ
ն˵ɫ̬Чũҵʾ̾ƽ̡
䣬᳡һ󾭾òϢ
ƽһӲصľͷͷλóʡĿʱʮӣҲ˵ΪĻϳ˷ͷ
ظɲȺڿţܹ裬ǰ÷঵ĻҾһӾͽˣƸصҲ˻Ȼ뿪أҲûпֶ飬ǲطƶϹغ档
ƽûʱ俴ţͷѳ桢ΡֹͺӰٽķ䣬̸ֱ˻̸ʲôҲöֻ֪˶Զ룬һֱȵ˰ҹʱ֣Žӵ׼Ϣ֪ͨ˲Ÿ˯ȥ
ƽߺһӰ
磬ίһ˻иƸصйزŵй֮ίдһ˾ƽ䣬žƱдٽδûȥʡֱͷͷӦʽҪ̬Ч湤̾
ºܸߣ˵гˮƽ쵼ָӣһԲɹ
ĸλ˱ն飬Ѿ࣬̽дġ
Ŵϳ˯ŵĳ棬ͷľȻ
Ϊ̬Ч湤̣ΪϰչԸԣһЩӣ࣬ö˶ڰıٵԼΩһҵѾ̫ϰ߰ϰյҵԼҵˣΪȻҲΪ;չ춨ΪԺĽȡʱܰǻۺڹϣ̫ܿɹˡ
ûڳ淿ôصú˯һģȻװųǺȻ˯ӣһʱѵþġΪԼһ쵼еҲΪԼ湲ɫ̬Чʾ̱ҡ
룬ƶ¸ĵ·Ϊĸѩ޵ҲӦΪʱԶˡ


1099 㶦
»õ֪ͨר̸Ϲƽһм¼Ӳọ̈̄رԴдһƪΪ̤ɽĽŲĳƪͨѶƽ֮С
ƪͨѶ»ձϷ˱ע⣬߶˵ƽУȺڼ࣬ƶȻгչΪɲ˰
ƽ˶иˣڳίʽΪ˵ԵأԹעͶ̿׼η򣬷׷ȿͶ˰ҵ
û죬ʡʽȫأﲿʽҲ½ȥɫ̬ЧũҵʾؽͼӰЧƶ¸ָտɴͬʱʡٿθַ΢ı仯
Ըѡ˸ʡȻԭеίǡ
˶óѾʡ쵼ˣܳ£Ҫʡȥ˭ίһְʱδʡί̣ȴѾߵ̡
ݴƽӰ̸ʱӰһ뿪ԭкݷӰࡣ
ƽȻܾ
Ҳ򵥣ݷгľͲʣίǣԷڡ
ǺӰߣ֨á
Ϊ˰Ӱƽ¿ȥ
Ӱ쵽ˣڿ˿ɲ˵ıԵƽǴȥ˴εģصϻƽı⣬ڼίٸꡣ
̳ҪһֹľɣһǺӰɣһɵıɡǿƽȫѹȥֻܸƽ⣬Ϊá
ʡʵΪۺֹ֯Ӫ꣬Ҳ˲ԼˣʱѺӰŲʧȥ˶ƺ⡣
һƽ棬ֻƽˣʡаƽǵλӲȡ
Ҳֹ̫Ը֪ϵ̫Եʡ
滹ᣬĿǰΣӶʡΧʡڳɳģɵıɡ
ˣֹϣܵõɵ͹գӲһѣٶȺ͸߶ȶռ䡣ԸΪƽĵϵˮƽơ
˵ܵõӡ֤ӰȻȾʡίûŲλӡ
ԭнճίǾҶƽݷˡ
ݷΪгһְ˳¡ҺӰûŲλӣ˵ڳίϻ˵ϻ߲Ĵ˵˭Ҳ˵ҲֹϵˣΪ˰Ҷƽλ⴫ӰһɵҲδ֪
ˣݷһֻ̡뿪ԭýίǡΪˣҲ븶ľҪһճ̣֮ǰһѳ氲źãʱ򣬸ľҲ˳½ίһְ
ľʼе㲻
ݷʣֻ֪ʲô
ľ˵һֻŷҸľҲ
ݷ˵ǿɲһֻͨŷѱǷ͸ġ
ľйֲƽ֧ؽɫ̬ЧũҵʾأԭѾѹϵʡίǵķˣôĻôۣ
ľݷĻҲȡ̵ȴĲԣֺ֧ϳ棬װģؽʾء
ʡзӦߺʽ½λˣôһʵʽе̬صľ÷ٷչָտɴ
һһ㽨裬ʱü죬ת۾͹ȥˣӴߵ졣
䣬칢졢é˶ίһˣȫչɫ̬ũҵͬʱĿʾصսȡ˷˶ĳɹ
Ƹغ֣ιڸ˦ӴһǳʡиߺʽȺ󽨳֣޹ֲ߲أҸˮⴿȻˮֳأȻţũȶ
ǹ򡢴硢ءҲǵشƽԭűȸõĵƣҲʡʽ֧֣ɫ̬ƷӹӲƷƼʵЧ󻯡
ΪڳǰֺãʵȵίǵΣľֻưͳԻϻҪǳֵ֧̬굱Уûн̷ֻ
Ϊصĸĸ￪ź;ý˳ƽ˳ķչ
󣬸ΪԶɫũҵʾأΪܱʡеӹṩıϣǧԪľЧ档ͬʱʮӹĿ½ͶӪҲǧԪľЧ档ЧũҵķٷչҲȫعóزҵҵĴţصĲͻһڣһ˦ƶصñӡһɢͶ˾ҵĻᣬƶϰҲǮ
ʱǲ˺ʵľܣһȫظɲȺڵӵȫվ˽Ÿǽɫ̬ũҵĳɹ飬ʹǶԸĸ﷢չʵᣬ˸ɾʮ㣬ϡ
븶ľͷץý裬ʾ̣δ¹ʣˬҲ˾˸ɳĸɹ˸ľһ
ʵϣƺѩ˲ûзѰܲͨ䣬˵ûв鵽мֵУ˸ֵܼŻԱ֤˿ΪݻǴ˻
ǧͷίİӳԱǴɾʮ㣬Ҳеѹܴǳس죬س״ηɱ֮󣬰״ԭȷֹܵĹҲѹϣְҹæתȻ˲ûһԹԣ涼ùⲻȥΪʵ쵼ӵʱѾ졣
ͷϣίίһس뷨һ˵ϵõ˴ҵͬ
ؼɲĹȨֻҪְλȱӰӳԱƣûرŵ£Ƽѡίͨùһ֯˳ˡ
Ȼίͬίί͸س
ոɲƸĸİ취ί֯һأ֯ȫؿϸɲѡйƹѡƼί֮֯ٽίίᣬ޼ͶƱķʽȷʽƼѡί֯
֮֯ʮѡУȫҪ쵼ֱصĲҪˣȽϸߵôλ
һίѦƼǣѦЭسǹǳϤнǿİȫֵ
ǳǹίѦռɽƼǣѦռɽ㹤ʮַḻάȹка취·Ǹɶõĸ˲ţ
Ǵ絳ί꣬Ƽǣڸɲ¸ĸͷ˼·ȫɫ̬ũҵչͷǳѸͣץõһѺ֡
ٳˣڽĻǰ˼Ǽٻ
Ѧȳסˡ


1100 ͶӪ
˶óίǳһƱؼ£ȫһá
ѦίΣеƣǽˮ¥̨ԣѦռɽȵõϢֱֲȥҳ棬ȥȾƣһԻٿȥ˵˵˼
˵Ѧڳߣôֱ˵أ
Ѧ˵գֱҪ٣³뷨¡˵˵ȥ̽̽ǵĿڷ磬ҪǳǿңҲͲָˡ
һȶ࣬ӸˣŸľʹѦһѣֶһԼˣټѦһͨԻϡͿʹӦˡ
⼸죬˥ëַˣ̵չ˽㣬˳ŸʱָϵģҪæϰҪӡ
ѧѾϰ˵࣬극ʰַ꣬̽ҩ˯£׼ؼңƻˣؾͰѦ˼˵ˡ
ҲøƹضԸ˼ˡ
ڶ죬һļȥǩð칫ûˣ͵Ц¸˵ˡ
̼۾˵뷨ôң
쵼ģǵطһ֣ϲ˵仰ôң
ô˵һΪʾȨǴ̸Ѧ
ᣬ˵Ѧû˵Ҫٲ˼
۾һɣ˵Ҫٲ˼Ҫپͺ˼ˣ
ЦҪҲǰҪҪٲҪõ֡
˭ҪҲУ˵꣬ѹ˵̣ͰЩԭô
̻⣬ļгȥˣ߹Ѧ칫ҵʱ򣬹Ѹ߸Ьõ졣
ʵ̹ʱѦˡ
·ص㣬죬߸ЬڵϽкǿһֺŮͬ־ͬζһʱ䳤ˣһ
ϣѦͽӵĵ绰˵̴Ӧȥʣһصĸ߸ЬûͷϲǣһˣʹӦˣֻǳʲô̬أ
̴ӳİ칫߳ⲻĸ߸ЬûһѦͷϣԽԽԽԽ죬ߵſڵʱͣ
ѦҲȻֹͣһ㣬һ£ܹȥţЦʵСˣ
̱ļУЦʺѦΣ硣
Ѧ˫˵۾жʲôɡ
ûٿ̧ȾͽѦİ칫ҡ
Ѧһ£ǰŴˡ
Сô
ʲôô
û˵
Ŷ˵ˡ
ǡѦǰ칫ŬŬ죬εЦЦʵô˵
˵ҲһۣѹѧųĿ˵뷨ôң
أ
ûˡ
Ѧ˼ءŶһ
̳һĹųȥˡ
Ѧڸ߸Ьû˹׷ȥǸıӰһ䣺лл
һĻñմӰ칫ҳˣ͵͵ؽһ䣺Եְ
ڻصλ£Ѧʼĥˣ⻰ʲô˼أ
ǿ϶ģǣʱеǣѦ˼һ룬ȫûᲦԼ˼ǻʲôôҡأ⻰᲻ڰʾȥأ
ԣӦô˼Ѧ˵Ⱥˡ
мزûˡʧʧңҰײң˲ҡıˣ졣ӣŲҲš
Ѧһӷڳһ߰ĴԼ趷־ᶨġ
ôȥأǮڳ϶вͨѦһϲͿ̽ûƹ̸˼ֻһ۾ͺԥ˻ˣѦ⣬᲻֪
ϾѦԴӺʹܿͨˣ治ǲԼҪȻôԼίأ֢ڣ浣ԼǸľˣһģʱҵһȡΣٵ·ӿ϶һͨͨһͨס
ͨ˲а취ѦǳҪȡóľΣЧİ취ǳľ
뵽⣬Ѧһľ۾ؿһźʹ·϶лһ˫澦ӵ˼
Ѧͷð˺ӣֿʼ˾ҵ˼붷
棬ľһĺ᲻ԼѽɸľٷƶûϷһλˣӲˣˣﻹõϣأ
ͷʮӣѦİ
ˣ˹ܸˡͷ˭˵˭ѽ
ľսʽ΢죬˶ųΪʲôҪŸľľأοصظʮ꣬ǰСźţͷͺ˰״
ʱ˿̣ѦڲֵҲˣľнľҲܸԴУ
¾ѣ˾Ͳˡ
ææ֮Уһܿ͹ȥˡ
°ˣ滹ڽӴƸء֣ι㱨ֲ߲عģ£漰ʽصʹãľ͹Ǳ߶㱨ˣǶʾ֧֣İ塣
쵼ûߣίȻߣĹءϰߣѦڸľذεʱˡ
ҪƽʱҲһҪŵġˣеĨʧܵӣָҪպԼᣬѦһߴ٣ͽ¿°ˡ
˼ӣƸص˸ǳˡ
Ѧǵ¥ݿڣƸغܿ͡ѦҲûǿİ칫ңæʰ輸ϵıӺ̻Ҹס
˵ѦСʰɡ
Ѧ˵ǺǣСԼᣬˡ
ˣƽʱѦεļӣִӵ´֧ˣлҪԼ˵
ǣҲװ£ļ
ȻѦʰ豭̸֮ûˣߵİ칫ǰʾǣ°ˡ
Ŷˣֿ̧˿ϵı˵ʱ찡
ŷѱ⣬ϹѦۣǴ˵͸ıɣüֵƣμֵ߰
ʶĶӼᶨѦ־
ǣ㱨¡Ѧ˸˸˵
ԭվĳָָѦߵӣ΢΢һЦ˵Ѧ°˵ɡ
̬ȺУһûзе˼ѦȻվţ˵ǣҪ֡
һϲȴԾʵ֣ʲô


1101 
Ѧεһ£ѹ˵ǣʱ򣬴س칫װװþԭȵİ칫
Ѧϵǣϲֻ赭д˵Ǻǣ֪ˡ
Ѧ˵һ죬ֱ֪ˣڲ֪²ΪȻ֪ˣϢΪȻأ
ԵģȻѾˣҲں¿һ㡣Ѧҧҧɴһݣ˵ǣС
ʲô
ܲͨܵʱ˵
𣿡ȻѦ˳׵˼治ֵذ֮ˣ˫ַڰ칫ıԵϣѦҲѹ˵ô£
Ѧʹں״Ѹľܲͨ͵ͨͷ̹׽ˣͳֻɿص˼£Ÿ濴
һƬһСͻ治ǺͷϵĴϡɱ棬˵ܲͨǳӵġ
̫Ҫˣ
ôͶˡ˵ض±˴£ڸҲ룬ֻҪ㽫պܹġ
Ѧ̾һҲԼṩʲôܲͨİҲƣǲǸʱ⡣ֳܹ֮ľһȡóΣǲͦõ
ûлͷѾһû·ֻܸ棬ľ˳ײΨһĳ·ˡ
뵽ЩѦʹļ׵˵ǣ֪ģľĺҲòǣҿԶ췢ģûɹ¡ͨˣҲٴȥˡ
ģһ㱣ܵġ˵Ƭңȥһ£콫ܲͨ׽ù鰸
ȷʣµͺðˡ
Ϊ˲ûöƴ˳ѩͻ챪ͨˮһˣܿ鵽˴䡣
һ꺺ӣͨ䣬Ϸ£һˣ˵ҵʱ;еΡ
챪׷ʵôΣ
үǣֻ˵Ʒ˳Ӷ£С洬͹ˣϰôĴЦǺǵ˵ҷܣǮˡ
ѩһֱû˵۲һ󣬾ͽ⿪еİܲͨͺ߹Ҫ·еľܵñС洬Ҫ졣
챪ʣϰ壬úһ룬͵Ķˣ
˾˿ѩͻ챪ʣҪʲô
ǻǷҵǮУǲ·ģֻҪ߰͵Ķˡѩ֪йǣͨϻڷԣĵˣϾܲͨͺ߹δϿóǺǵ
챪˵ϰ壬㲻Ҫйǣ˸ṩ鷳Ҳϡ˵Żʱ˳һŷ⡣
ŷ⣬˵Ұ͵ĶȥˣҾͲ֪ˡ
ѩͷ˰챪Ĵļ˵ллˣæİɡ
һ̣ʧˮ֮ϡ
شʡ磬ˮ㣬θӣֻΨһһ½ͨ븡ɽԻ˿ԶɽȷǸĺõط
Ŵ˧ʦֵʱ򣬾Ͷ746¡ܲͨͺ߹ѡʳòˮϺԶҲԲ꣬ɽϵҰСʱԲժ׽ɽˮ֮䣬ϸһⶼûС
ֻǺһ㣬챪ǶҪ̫Ϥˡ
ͨӵͷߣ·ϣѩͻȻɲ˵磬Ǹɴȥܲͨץɣ
챪վסţ˵Уֻô̽Ϣûȥץġ
ѩһۣ˵磬ûϳ´ݾߣûöǳ棬˳
챪һԴ˵ѽǻȥһ棬᲻ץأ
ѩҧ˵ܲͨˡξŷǱɣԣϳץץ
̫ˣҾ͵һء챪˷ܵĦȭƣʣУҪҪŴк
磬ɵѽѩһɲӴ˳ȥһѷ̣˱·˵Ҫϳкһ׼ȥðա
ɶѽ챪Цһ˵ԸԸడ
ѩ˵챪ô˵ɲܵİ
챪ѧŶ˵Ŀġһ
¹ֲѩçײҲ롣
֮󣬳ĿĿǣȡܹݵĲԣѩȫܹ⣬ǣŵִֵƵĳȴ޶ԣѾ̫øǺʦｻˡ
ǰҲܲͨ䣬ѩǿǽͣڵõҪģǷԣѩΪ˲óΪѣŻ챪ȥץܲͨľ۳ɹ񣬶ԸǺʦһ
һֱڰ칫ҵϢһֱȵϾŵ࣬ûѩͻ챪Ϣеżˣѩֻ˽챪Ҳ˽϶ûУҪֻܴͨ˶ӵ绰̫ˡ
ֱҹʮ࣬ѩڽӵ绰ˡ
ѩǸȥˣ潹ʵôˣȲӵ绰Ҳһػô£
ѩ˵ϳѾ
ȥĶ𣿡꣬ϷӦˣʣѩǲܲͨ
ûѩ˵ǲ֣ȥץ
˵У̫ΣգǸϿ쳷
ѩûֱӰѵ绰ˡ
ָֻ챪
챪˵ϳģԸܲͨͺ߹ҸУаա
УаҲСʮּ˵磬Ҳǣڰһ˿˵ûУôʦ͵ǽҵģϸҳ
ϳû£ɱǵ챪˵Ѿˡףܸ˵ˡ
漱ʣʲô
챪˵ǰеƹ⡣
Сİ滻ֻõ绰ǸסֻܲͨҪУǧǾˣϵͺðˡǹӦǡ
⻰Ҳ֪챪ûУѾҶ˵绰
ų뷨ȷʵǴѩܲͨͺ߹֮ܲãһܻѩŲȡжҲ޷ӲˡһǵѩΣգǵľܲͨˡ
ϸƴ绰ѩͻ챪ȥ׷ܲͨ˵ˣԸƴ˹ȥӦ˵һɹ̫ӣˣץͱȵ컹ѡ
Ƶʱӿᣬ˵϶Թ˳ǿ˵׼
Ϊ˷ֹ©ϢԵ˼ɿľ죬Ҳû˵ִʲô񣬿һͨյĳˡ


1102 
ѩͻ챪ĺϿĵƹⲢܲͨһС洬һԷ޵հ첼µ
ϣ㴬ϻǷ޵ǳסڴϣȻ㣬ǰ͵ϣһüǮ
챪ϤֻɣԣŴӭȥ޴˸кǵճɡ
ֵգеĿ˴ͷ϶ŵѩ˼ֵܺø֮ЦŴĵķȥ
ĵܱһƬ«έ
ݻ챪жϣܲͨͺ߹ӦþͶںĵϡǻŴûн޵洬ǲسĵػؿ
챪жûܲͨͺ߹Ͷؿ«έһ
ȹСʱ䣬Ҳ㰲ڣֻŷŻܡʵϣǻһ룬ľܶ棬ǾͿԺһҡڵطأΪΪ
ҹһƬֻС洬ĵƹǵɢں֮ϡ
߹ܲͨվںߣķ޵洬˼ֵ硣
һźţҪʳƷ
ӳʱܲͨͺ߹˻ϴ֮⣬ȫԤõֽЩǮϺ̡ơơءȵƷҲǴ̽Ϣ
ĵʱ˶أͼֲˣȲ̽ǵĵϸԸЩͽЩ˵Ĳ£򼸸£һ㶼Ӻĵ뿪˶ãֻµĲš
ܲͨͺ߹Ǵ˰Ľ໥ҲϤˣˣǻʧŮСӹȻҲûȱӡ
޵洬£Ǹܲͨͺ߹˸ղϺҲ˼ݱֽһЩƷ
߹ŮϺͻһܴܲʧŮϵ
Ů˵ϸ߹ּۻۣʱЦ䡣
ܲͨӸһ̣˶ڴͷ̱߳г
߹Ů̸ò̫˳ϣ»һƯġ
ŮЦϰ壬Ư˭ط㻨ٴļǮҲҲҪġ
߹û⣬Ů˾ݣûֶŵؿ͡
ܲͨʣС磬ˣ
˰˼̣˵ǸղʱһԣЩӦġ
Ŷܲͨվͷʣıȥˣ
Ҳվִҡҡͷ˵û̫ע⡣
߹Ů̸ˣָһɫϴк磬ذɣСɩ˵ϰ˸
ܲͨͺ߹´
С洬ʧãã֮С
·ϣҹ紵ܲͨ˸˵ߣôое㲻̫Ծ
߹ЦǺǣ磬˵˺￪ʼ˰ɡ
ܲͨ˵ߣûǸղ˵һˡ
߹˷ܵ˵˺ۣ˵ܸǴ
ܲͨˣվסŲ˵ߣ𼦰ϹˣҸ˵ϳԹƤӾͿʼԽԽˣ°
߹ҲվˣεĶ˼ۣ˵磬ɣⶼ꣬ʲô
ߣǷŵãǷֿ˯ۣܲͨ˵˯ӣڱҸӰɡ
£ӸΣա
߹Щж˵磬˯Ӱɡ
ܲͨ˵ˣҪҵҡ
ص߹ܲͨھƣץ·ȥˣԱ߸«έĵط̯Щ«έ˯ˡ
ѩͻ챪ںĵΧתһȦȵҹʱ֣С洬ֹ֮󣬽ҹڻ˺ĵ
һƬ
챪·죬«έǰ
סûסˣñһ֪ûס˵һ«έĳʪùζס˵ԸùлѬζ˵ζ
ѩȻ챪Ҫö࣬ܲͨ˯ŵһξ룬˵ζ챪˸ƣŵ˹ȥ
ܲͨǸϽƤҲǰģԣ˯ʱرľѣȻҹ紵«έˢˢ죬ˢˢмŵ΢Ų
৵۾С˵ߣߣѣʲô
Ȼְµĸ«έװߵˣ˳ץ˸ϵıӣִͷһѷذףС
棬ѩͻ챪ܲͨ
ѩָͷ챪ʾ⣬ȥǰš
챪⣬һ𣬼鲽ͱǰŶȥ
ѩһδסĶ
ܲͨǳĽƻһı˦ſڣ⧲Ļ챪˸ţ漴˫ذףһ沽ƽųֱɳȥ
ذ״ŷֱ̱ӰеĻ챪
챪㲻ܣӲųһȣذСȣһӣƴһҲܲͨļͷ
ܲͨذףһ˾«έȥ
ѩּۿ죬«έһߣܲͨϣֹȻѩŵأѾվһֻ̤µܲͨ
˵ʱ٣ʱ졣
˵ĺ߹˳ѩסܲͨһذ״ѩĴȡ
ѩֻսţһ𼦶߹ذ׾ʹ˸աС˳һż˺߹ϣذֶ
߹δֱۺžɨѩ֧ȡ
ѩżһڿնƱצһӥãֱ˺߹ĺ󾱡
߹ͷϷ˫۽棬ʹһоٻ죬סѩ˫צֱѩǰء
ѩڿУпɱ䣬ֻ˫ץס߹˫ۣż׹֮Ӳؽ߹˫´˼֣Ϊ֧һӷɵ˺߹Ȼһ̧ȣݺݵĺϡ
߹ûϵѩ˸߳ʵϰһţһľǰüſסΡ
߹͵ϮȻûеóѣΪܲͨӮѩ߹֮ʱһѩ̤һţ˫һţ˾ʹӵվ˲߹ֶԸѩͷ«έȥ
ʱ챪˦ͷϵıӣܲͨҪӣ˲ϵʹ粻سȥ˫رסܲͨ˫ȡ
ۣܲͨȭۣ˫ûͷûԺڻ챪Դϡϣ챪Ѫҧһԣƴ֡
ѩ״º߹Ծһŵܲͨĺϣߵڵأ챪һ˾ѹܲͨϣ̧һȭݺݵԴϡ
ܲͨƽ˰Ϊİݽ˸õ«έУİûü;øסˡ
߹ƲҲܲͨȾܣ«έ


1103 ̶
ѩû׷ǵĿֻܲͨң챪أҲݲðʧ
߹«έڻѣããɫ֮С
ʱƴŹ˳ǿ˸ϵֳܲͨӵ
˵Ļ챪ҽԺŵȣȻԲѣûΣա
õƵı棬ǰҹˡץѶܲͨȥҽԺ챪
һһ
߽ҵȣѩӭᣬ˵ϳңҲȥǰš
ѩܿˡȥ硣˵ţѩ󣬴̤߽֢
ƽһ˹
Уŷ˵˴һ𣬸ߡ
Сʣôˣ
ԲءƽţеܲͨҪ籨𡣡
ѩһѣ˵𳳳ٳˡ
ƽͷס졣
濴˿ڲϵĻ챪ָ֪˿ƽļ򣬰οչ˺硣
ƽصͷ
ȥ֡˵ֱ꣬ת˳ȥ
߽ҹʤİµϳ
µϳտֻˡ
绰ǣܲͨˡ
һԵģưץס˵ܵ÷ɿ졣
ҹѶʱ䣬϶ʣпܲͨᱻɱڡ
ã֪ˡ˵ץ֯ѶϹ
ٺ٣˰ɡͣһӣ˵ǣҹıˣ㷢ָʾˡ
Ѿ·ˡ
š
˵ĬĬ˵绰µϳ˲٣ʻʵҹ
Ӻ󣬳ִع֡
վӭӣǰţΪɡ̬ȹ˾ȡ
沢ûж˼ûУ
΢΢Щţ˵ǣһͺܽҹͻѶŬ
˽Ķ£һظ˵Ŭûϣվסţ俴˵գ˵û˲ֻͣʹòԵķ
ͷðЦǵģǵġ
ʵѶģȥ
üԥԥǣ⡭һӲúܡ
ô˵ܰôˣ
޻˵ֻöԳ˸ƣ˵Ѷߣ룡
ѶԱߵļңؿѶҵ
ѶֻмƽףŰһӣһѹ̶ڵϵӡ
ܲͨͷϲɴͷϣϴűϡ
һյǿƣ׼
ܲͨͷ۱Ŀȫһ¿ˮ̵ӡ
Ѷ񾯾ƣ˳ǿһܻģ
˽棬΢΢ҡҡͷ
վ⣬ͷ˵գȥһķ
Ͷƶ¶ɻɫ
ưõİ취ˣܲͨڣʳʲôأ
룺ߣ㵱ǻպϣѶˣ㻹ܱǸͣҲãԸϹʱ䣬Ҳûöܲͨ
գѼع˰ɡ˵Ҷȥһʾˡ
ȻίǣѶˣԲϹ涨ԣҪرռأ˲룬̫ˡ
òˣų˳ŶƹرռʩĿأ˼ҵţѶҡ
˳ǿѶԱӵһ˳
ͶƵȥ˻ңһѶֻ̾Ѷ⾯䡣
ѶңͰŹˡ
Ѷҵĵƺܰٴδϵǿƣ׼ܲͨ
̧ܲͨ˫ּæڵһ£۾Ȼš
滺߽ǰ°ͣһ̧ʶ𣿡
ܲͨԾ̧ͷĿȻʶ棬ֻǷǳɻίܵѶʲô
˵Ѷϯϣ£̣Ȼʱ¼
ʱһţȻûʻ˼ֻǳ̣
̲ܲͨסˣֱ㶵صͺ棬㲻÷ѾˣѾˣĳҸɵģɱù㣬һŲ֪
浭һЦѶ¼˵аͦйЩֻ·һˡ
ܲͨһ˵ˣȴ룬·һӿסˣԺźӻ·
ͻȻʣ֪𣿡
֪ײˡܲͨ˷Ƥ˵Ӹɵġ
˵ܲͨҼǵѣ˵ҪǴƤ˷㡣
ܲͨЦ˵û˵ֻ
ǵģ⻰˵ġָܲͨ˵ǣǸ˵⻰ʱվߡ
ܲͨѸɭڶթԼ˵˵û˵Ҳ֪ëϵûС
滰һת˵֪ץ˭𣿡
̧ܲͨͷνɫųǿӲ˵֪ȷӵ⣬ǵĳֽţɱǵ˾ұϣˡ
汳֣һۣ˵ܲͨźӿɻġ
ܲͨɫ΢΢˱䣬û˵
Ȼһ䣬˵֪ܲͨǵʲô𣿡
ܲͨһӣ˵ҹʲôݣ
˵Ҹ㣬ŵĵӡ
ܲͨԾڽ֪ܲŵ
˵ܲͨݶǿܱݶǧ򲻸ãŵʦֵܡ֪ΪźӲϧȥΪʦֵܣҲĳȥ
ҿҪҶźһͷɱȫҡܲͨ˳Ļ֮Ŀֽһͷϻϣۡ졣
˵ܲͨкüⱲӻϣߵóηţɰŮ֪Ϊǻûûҹģ
ܲͨƿڴӵģֳԸһŮ˺ͺӣһ㽭塣
Ҳǵİ棬гرܲͨǣֻܹԼඡ˵Ż˵㷸µĴ㳥
ܲͨͻȻЦ棬ŻӡҪôɣίǾ׵ˣ
ҲЦˣϹӣܲͨǰ˵ܲͨĶˡ
ٺ٣ǣҿ̳顣ܲͨ죬ˣ˴˫֡


1104 ֮
һ̣ܲͨ˵ܲͨ˵ˣǸίǣܲ˵͹ӣý壬ǣ㲻ֵ˿£˸û㵱¶
ܲͨʹ˼̣ʼû⣬һ䣬ֹͣ˳̣Ŵ³һŵֱ㶵ؿų档
ͳֻһͼƬٵܲͨǰ˵ܲͨϸΪʲôᱻУôԸ㣬պúչźӲ
ܲͨɴ۾ѦƬƬܲͨͺ߹ʱĻĮܲͨĿеļͻȻɢϵŵİ̵˵ϣͺӱˡ
涢ӣ˵ܲͨҲ˵ҲӦҧ»졣ҪǿϺﲻⱲӿܻиźӼĻᡣԼŰɣ
ܲͨĿĲģ۾þòԸһ֮ĺѵع˼£һξ޴ð˻Ƶʵ֪ʲôȫ
˵ͷָһ̣۾˵ãʶʱ߷Ϊܡ
Ѷҵţ濴ƺ͹˳ǿ⡣
ǰŤͷѶңʵǣûУ
浭һЦ˵ǽ󣡡
Ӧһųȥ
ƴŹ˳ǿ߽Ѷҡ
ܲͨؿ˿ڣҽǸָʹҸɵġ
ӺʯƵ׷š
ľͺѴ·Ϣ
š
ľɫ࣬һһ̾
ϰ壬ܲͨˮˡñժˮѾʪ͸ͷ
৵ذˣϽš
ľԤϵôһ죬ǿ򶨣ֻͳڲ輸ϣȻ˸ꡱƣʾͺҲֻͳ
ľͺֻҲ˲輸ϣɳһɫĴϴӣĵ߳˴׷
ͺŸľһͨ˵³һҡ
ϴôֻ̲ס˸ľһ䡣
ľ˵ǿ϶סǣпǵֻѾͱǼˡǰֻڴ׷ʹGPSλǵĻΪǻ¥ء
ϰ壬ҾԻ߰ڴŴδƨϰߣǷǳشһ䡣
ľסĿݶ˵գˣֻһˡ
ľ򶨣ֳҲǰ׵˺Щ꣬ܿȶʵϰ壬ҪҪѦҲ
ľҡҡͷ˵ˣһܲͨץˮ
Եġ˵أҪôҵõ;һ￿סû뵽浱ͽ
գͿˡ
ң
ܸɵ棬ǻһ
ģ
ԣľ˵ܲͨϵģʱͷϡɵ˳棬ȫлɻء
֫ͷԼ򵥣ѳ˾֮񣬾øľ˵ееУϰ壬˵ôɰɣ
ͨӴźҪȥμӿաҸ˵ľĶֹ˼䣬ʼЩɣͷ̲סһ䣺ϰ壬ѦҲ군ˣ
ľĿŭ׹⣬˵գ֪̫࣬ҲǸ
صءšһ
ľ˵գץʱȥ׼ҺһôŶţ¥ֻߡ
Ƭ̣ñӣҴҵˡ
ϴһţȲʵ
ľźʵ˵أ
һʱ֪λش
ľ΢΢һЦ˵һֵ𣿡
һ˿⣺㡭
ľӺɫĴϴͳһŷ⣬ݸ˵պһʿепһǮõģȥϿڰ
ӹʵأ㲻һߣ
ҲߡľؿЦһ£˵ֻҪһؾסǣΪȡʱҪʧˣϾͻͨ˭Ҳ߲
Ÿľ֣˲棬˵ϴһ߾Ҳˡ
νˡĵ߰ɡɭ§§Ħ˵֪ʵװȥ֮չ˺ϸҵһġ
лл㣬磡˵仰Ѿˡ
ľóոµֻݸ˺˵ֻĿصģκʱ򣬶ٺϵ𣿡
ˡʣ磬ʲôʱȥ
˵룬ͨӴǱ߶ֵʱҳȥӵ֮ȥϣŷһϵˣǰġľӻ֣˵ȥˡףһ·˳硣
˵꣬ľţͷҲˡ
һֻһŷ⣬ĬĬվм䣬ˮӿ
ľص׷˲ڴϡ
ڰУӨӨĹ⡣
ϰ˵㣬һҹѾͣЪ̵̫عա
سǵĴС˳ӿһֿʼһֺæµ
һ죬Ѿõһӡ
½ͨӴҪˡ
칫ҲΪˣϻ꣬ϣסˣûһ˿Ƶڵʵ̫Ĺůŵעϣسǣũ壬Ұ԰Сůڵġ
糿һسǺǾԷش˷ͨӴŹӿҶҪۼ֤źϲʱ̡
˵㻹һ̣ͨͼˣѹѹͷܶɽ˺һ㡣
ʮˣضй׳۵ĳ档
ֳϵر࣬쵼ǳòԶĵطͣͽŹߡ
ϣ̨͵ԶһƬϲŴĳ񲼣ϹšͨӴźʽĺ˷ֱһıڣѾܺõΧ˲졣
ͨӶĳϣһ׵ϯ̨һųϰڷ˷磬ȷַڶϡ
׼ѾʩԱŹԴֻ쵼һ£һƬ£žʽ£ͨˡ
桢ľ󡢹쵼˶ĳϣѦ̵زŵͬԱԡ
վڳǰһΧɽ˺׳۳棬ܸˣҲܼ
һʱ䣬ط˷츲صı仯ɫ̬ũҵ٣ɲȺŽһģڶҲ߽⣬ͨӴҪͨ׳˵ĳ棬ôпأ


1105 ǽ1
ί󡢳س졢֯é˶Լ˴Э쵼Цݣ˸߲ңǴίǡ
쵼Уֻиľȫһ顣
ɽɽµ׳۳棬ٿϲĸ˾ľ˼ޡ룬ⳡõǺãϧǹسǹڳǣңǵĹԽͻԽù
ԣϣⳡֻʱģǺҿҲճΪţϱ㲻ʱ׶ƣÿʶⲻʱʱϿ¶һЦݡ
ľαװֺǺǵģȥͻῴóֺǺǵһζܡ
һֱע⿴Ķƣվ಻Զĵط۽šü²ܵĴ𰸡ΪôҲţľûлܲͨϢ᲻֪ܲͨѾˡ
桢ľίίزŵĸǶˣΨȱһֳ
˵֣ŤͷʶƣСţվֳأ
ҡͷ˵
ľѦô£֪ͨûУ
Ѧ˵سʹˣְ칫ҵС˵֪ͨվֳ
ľͷ˵Ѧմ绰ߴһ˵һ
Ѧֻñֻߵһߣֻ
ռߡ
ʱֻˣ绰
˵ǣ·Ͻӵ棬żóгǹ̷ģͻ
δɫʣĶʽϾҪʼˣҶء
Ҵ˹ȥˡ˵ɳƲס棬ҵȺ¼
ľչʣǣô£
˵żóгǹ̷˳ͻֻ˵˸ϹȥˣܲμӺʽˡ
˶ϲ֮УͻȻϢ̶۷׷ס
ľĵ˵óг̷кܶȺڣɳӰһ£СԳ˵Ҫȹȥһ£
˸ľһۣƬ̣˵գƺֳ棬һȺ¼ʽһҲϹȥ˵꣬˵绰Ըľ˵ʽˣʱ˲ʰɡ
˵
ֺʽĸľߵ˷ǰŵػһܣŴźʽʼ
һé˶ίйط淢ĺصš
ڶɹܴŽ
ǳ潲
һɸľʼ
ȵİţ˺ʼԺ󣬻᳡ǰˣͬ쵼ʮףվƽһ鳡ϣۿһƬλ
ǰ̺ܼ򵥣Ӿͽˣ󣬸ľʼ
쵼ȺڹԱ£һѸٺ󳷣ƽĳضȥ
ʱľȴ䵽ûŴ³ϳߺӵ̷ȥΪӵϵȺڻǰӿ˶ΪȥȰȺעⰲȫ
ѦʶؽŸľ
ľͷһۣ˵ҸʲôίΣȥųǡ
ѦŸľ滹е㲻̫˼̫ôһߴ٣װηѣܼ˳
ľһ˿׾Ц
˶ƵľͷĿѰѦѦڳߣЩɻ󲻽⡣
ʱ̺ŷܹƣ
ʲôƼʡ
桢̵ĺҲܹʲô
̾˵ֻŶʣƣûп
ҿˡ֪ʵʲôش𡣿ɱ˶ףΪûע⵽ľж
Σžֳô£콹ʡ
ǣسǿ쳷Ķȫ̵˼һ˲ûشʻһ˵죡Χһң˵
ƺΧѰ
Ҳб䣬кŹ󳷡
ǣȺߺ֣һӵϵ쵼ǳȥȺӿ˹˷ԽԽ࣬ӵĻҡ
ʱˡ
ʩԱĺźš
ƺ죬۶ˡ
ͻȻϸĵĶƷ³һԱطʳʪȥġ̻һƣȥ١
ܹһ˵ȥ
Χ˲֪ڸʲôΧɵؿš
ֻƵʯʮָѪֱ
ڣƴٵĿקһ˺ҧոҧϣһٿȻڶƵһϨˡ
˳ŵȥڲһԶĵطַըҩ
ҲʱѾ䵽ŶϣŴһı
ȺҲ漴˾޴Ļ
ЩڸƽϵĻңȺڲûо쵽ովһΣա
ڴæ֯ɢȺڵĹУľִӺӵð˳װһһ֪ӣкţ·ʲôûзһ
ʱľֻˣڶ֧֧˵˼䣬ְֻ˳棺ǣձ˵żóгǱ߿Ҫʧˡ
沢ûнӸľеֻǰڰ֣˵ľس֪ͨ˱ֳȥżóгžֳߣ˵꣬תߡ
ƺɣ
Ѧ˿ڵͷŵĸľһ£˹ȥ
̺޺޵ض˶ţҧҧҴҵҲȥ
Ⱥɢȥʤվ·ڵİµϳԺš
˺Ҳ˽׼ţѦҴˣϰԵţ˸ʻ
ͷҲûأʵѦȥʲô
Ѧһ۶ƣ˵ٺ٣žֳѧϰ쵼
Ʋõذһۡ
û˵ʤ뿪ͨӣֱسǡ
ոսسǣͻȻ˵ͣ
ʤסɲ
ضѦ˵Ѧȥ
⡭ѦεؿЦϣŲ϶
ѦΣȥҲﲻæ̲סˣش˵ûУָʾȥء
ѦԸ˳һ·Сܵظסµϳŵķȥ
洫Ѧͷһһɫشߴ˹ȥĳǺɤۣǺԡ
ţСӵһ־˹õһƴֽͣǣ־û٣ҲĸǰХӳȥ̡
Եģ̣ƨҲӸѽѦһũóͻͻͻؿ˹ȥŨڵβְǺ˻ȥ


1106 ǽ2
żóгȷʵ˳ͻǸľıеһ֣ҲĺֶΡ
ͷ۸̷ǻӳǹƽͻƹڵȼСðģǴǰδϽĳǹܹһͰִ˸ڲȥźʽֳ
ըûгɹͽʯƵıӳ־µŻʵʩıɱƻ
ٳٲ᳡Ͳ˻ɣܲͨˣɭǺܶ¼ףľȻô侲Լı
źֳըҩǶƼʱѵҧϣըҩͱͬʱը쵼زŵĸԼϰȺڽڷ
һ¼ĿĺȷҪըһ쵼ͬʱը½ͨӴšܳ桢ƺ϶ǸľһĹûץȷ֤ݣ޷ǲȡʩ
صԤıըɱˣ漫Ϊ𾪡
ʱֱ涫żóгȺ¼ҪʧأΡʣ¼Ĳ߻ߺͲߡðһգһǽĻᣬƽһ򾡡
չһ·ڣʤͣ˵ʦҲȥɣöžֳ
Уʤֵǣרְ˾Ҫİȫ𡣡
ЦȰ˵ʦ쿪أʻģıëġ
ʤתͷ۰Ͱ͵ؿų棬ǣҿɡöžֳܿ²ðɣ
ƶһۣʤоһҪ񣬻˿ˣ˵ľͲϹˡͷ˵ʦһܷʲô£㶼ڳﲻҪҶûУ
ףʤܼشӦţȵ𲽣٣żóгȥ
عͷʶƣɭûϢ
˵ûУݲ飬֮ܲͨžʧˡ
Ŷз˵ƾܲͨĿڹǲγɵ֤뾡콫ɭץ񡣡
˵֪Ѿռ
룬˵ƣѩǣǿ䱸Էһ
˵ѾǷˡ
˵֪ͨ˳ǿܲͨ
䣬ʤֶһ¡
˵Ѿùˣܲͨһë
ŵضǰʣƣǹ𣿡
ûУ˵֪ͨᣬǹأ
̲סǺðɣעⰲȫ
ǶԻʱһɫβڰµϳĺ档
ˣΪ׵ʯƵıӳ־£С֣ǿ˳ﻹһƣضŰµϳ˵¸磬һŮ졣
£ûǹںϵ־˵ǹ绰׼ж
ܰŨŨ̲ζͺζʻϵıһԵͷ绰ٲţ˵ǹ׼жҪʧ֣С¸ʰ㡣˵꣬µ绰Ťͷ˵¸磬Ϊʲôʱ֣
֪ľͱ־̽̽ӣƵֻܸǣǮƣ֡һƱǾͻҵط̤̤ʵʵӡ
֪ȤرͣسӾЦЦ
̲סʵ¸磬ǰǸŮһ⣬ñˡ
־ºһȻ⻰˵˼
ֻεεضϢͷһ̧ۣͷ˵ٽӽǹѾ׼׵
ٿתţɫ֮µϱƽ
ֻҪתһ䣬ײܵﶫżóгﷴ̤ʵôûжĪԼˣóгķȺ¼
ôţ۾ӵƳһٶһƺ뵽ʲôɿһֻ׼ȥڴֻǰһӿͻȻһмֳ
ʤһҪұߴҲôܳһгһֻʹȥҲʻ죬ձܿ˲мгµбխ
ɫƺҲڸŰµϳãȻһɲסСĳڡ
֪ˣֻݸʤ˵ʦڳϣܷκ¶ϽһѩĴ绰ڶŰײﱻ˶סˡ
δ䣬µϺ󳵲ĳžզ÷飬Ƭ׷ɣ͵ذѶ£˲䣬ĺϴʹȵ㡣ϸ룬һӦǲܱڳϣͶƾҲѡ
ο޹ʤ
Ҳ׼§סţһųϣһǰ£һһ뷭˳⣬ڷʱһ䣺ʦϳš
µϱңʤɫҰף£ֱۣתͷһִһ죬鲣ɽϽͷӣһֻȥֻһֻץסһѴŰ֡
˷⣬Ƕϣ¡
ۼųԴҪײһ֮ǽڣ˸Ǳ׼ӾڵĴ˫ǽһţ˵巴аף㿪ǽڡ
ʱһƿյٿȻϮ
ڵϵĳ濴һͷƤһ飬Է˵ֱɱ֣бȻ˫͵سȥͷذ׵ı⧲ذסž䣬ײǽϷĴ졣
ᣬŵ֧أҽһзȣϺɨֻӴ֮ǡͨӦɵխʱײۣͬʱ˼
ͶƳվſ˴ϢĻᣬȻһδȣٴԾѡְ㳯
ű룬ס˫磬ȻԾһֲ˼ķʽ˫򱼱ײȥ
һߣȫٷ֮һٶʮֵ˵һʱ·ٿһɽгڸʻе
ԾڿеıȻЩʧ룬ܣֻܺͶ˸ʵʵġײ
ƽ̤棬ȣƽ⣬гԼ޴ײĽ֪
͵ǽڱߵѣһƿӺϴӵȻķӦʵǲһ㣬ûаӵͣͣͻŭŻӳһǴȭˮпõĻӡ
Ҫ֪Ӳᵱ侯书׺ս鶼ͬһ㣬֮ǰ֮ơ
С֮ڣ޷Զ٣ֻһһӲƴ
ƽ˼Уͷʼðȭ磬֪һֹһȥɡ


1107 ǽ3
֪ǱĶ֣ܣƴֻֿһͷĳ棬ֻҪ㹻ʱ䣬л֧Ԯϣ
飡һ̻գǿʹԲӡ
һ־µĻУһ׺ݵײȻֵסԷֱۣһһŤٷָĹؽϵ˼£ֻһ죬һҽУֱɿݵհ㴹
ӲӲԲǱĶ֣ǣֻŶԸѵصĶƣûѳһСֽ֡⧲֮£ͱһɹ
£һŭ߳Ʋ׽һĺͬʱҲϳʯƵıӳ־¡
۾ɱ˷ϿһᣬϧһеĲ
ֻо־¾ͱȱֻǿ
־ûиͶκεĴϢᣬϣսپһ˲ĹӵһͷҲϼӰŲѸݣԵƷ
ǰй
ȻʧɫӲӲκһĶ֡ΨһõóֵĹǸѩѧķֽ֣Ҫ߶ȼУݵز׽ᣬһٳɹ
ǣ³Թз͵ϮԵ֡
ƺͳ汳űγɻΪ֮ƣҪľǼ֣ȴԮĵ
־µͺһǹһϣ
ͷңҪſ˵һǿҵľ𣬱Ƶòˡ
־쫷Ȼ˿
似ð٣ٶȺԾһС
ٶȣ·磺ǲ˼
һ޿ˣֻӲӡ
ݺݵײڶƵĺϣ֪־µ֣ڼغڴݻսЩһͲбֶΣԼͶƵ˿ǡ
һʱ䣬ǿҵĵ汩ŭһɻ־˲ʱ¸ȼձȫһֲ˼Ķչ˫ƳȺȥ
飡˫һӲ壬ֻЩѣͻ˫ƣֱʺȥ
֮֮
һƬհס
ʱµϳȻһƿյ־µͶȥ
־ͶٶȺƺвֵһᡣ˶δ֪Ŀ־ǹͨġԽǸ֣ԽСģԽ﷭üһٿȻȱܹ
֮־һۣжϳⲻֻ֣뵽µϳﻹһ˾
һͣڼ䣬Ŷƾͳڣ˰µϳһִ࣬оı۰§סһ˵ҲãҾȻ˴ǹ
һѣеƣߡ
ץסĸ첲ʱٲȻҪͳһ
ʱʤѾ˰µϳͶվһ
˼ǣѦҲظϵˣһ棬ŵȶӴ£ﺰţץˡ
־½еǣһҲˣ
Ѧͷܣһ߻ֵ̿ش󺰵ţţ
־ɫ΢䣬ͬǵͳһס
۽ܼסѦȥ·
ѦͷܣŰµϳתȦȦ
־´ǹ˴ӳ˰
Ǹûʤǹֱ˶ƣ־ֱȡ档
غؿڱţƵĸ첲Ρ
˺޻ֻܱ֮ű֧ţֵԷĽ
ҲסѦһưȵǽ
ǧһ֮ʣѩƽ͡Уϵˡ
ƶʱת
ƽǰ棬һ߷ֽۣӭǹһûκεͣ٣Ѹײڶ֮Ƴ־
־µжУһ֮ײͬ飬ָߵʲô̶Ȳö֪ٱֳ˵ı׵ЭԼٶȺۺȻη
־Ǹ֮ͽһ˼άӦ˼ҵһҪɹƽͣǽڵ΢΢һ׳˶ͻȻС㳯ȥ߳ţÿһŶ߱שʯ
Ȼɢһɱ֮
ƲΣգֱ۵ֵ־µĵһš
ͬʱѩ߳һţס־µĵڶš
졣
־ѸţһűסһűѩΪж˾˲жϳ˵ĴʵԼǿ֮սƽ֣ҪϮɹѾʤ㣬ҶԷ˶ڡ
־Ѹжϣ߳űѩ֮ûмκðյĳ嶯Ϸˡˡ
ǹ۵ˣգ۾ʧխ
ѩû׷ϣҿΧ£ͶƵߣŵʣϳƣû°ɣ
û£ؿڣʹתȥơ
ɫҰףҧס촽˽ųصʹš
ƣˡС
ѩץסƵֱۣһúֶΣḧŶƵֱۣ̾Բˣ
ûϵؿ˵죬ȥ׷
ƽšУ˳׷ȥ
潹غѩ׷ˣҽԺ
ѩŶƳӿȥ
ʱ̴ڷɱ˻ߵش󺰵ǣСǹ
ƺѩԼͬת˳ǰ
飡һǹ졣
ſ˫ۣһֻֽƮڳǰѪȪӿ
̣澪һֱۣס̡
ڵĹսǴϵǹðһ̡׼ǳ棬û뵽ǹһ˲䣬̴˳ȥƴס˷ɳӵ
еһ˲䣬סˡҲһĹѩһԾ𣬷ܲӭǹȥ
ֻ֮£ֿһǹ
ѩ㲻ӵȥϱۣ漴һҲصػؿڡ
⧲ĺˣһƨɵ˵ϡ
ѩĻᣬֻأһ㣬⣬þȫݺݵؿڡ
ҽһ߹ѵ죬֪ԼҲˣҲû̺ͺӣʹı۾ǹ׼Լ̫Ѩ۶˰
Խɽһغ
˼ǹ죬ƽ͡У׷٣ת
汧̣죬ȥѩ
Ҳ˲ֱ۵ʹѩĸǰ
ѩϱ۵˿ڣվʹ΢Цһʤơ
ʤδ˼ʻң췢˰µϳ
ѦŰµϳԶȥɵվ·˺һŵײײҽԺķȥ


1108 ҪϢ
ʮӺһ˼ҽԺļ⡣
̱ͽ˼ҡ
ѩͶƱͽҡ
ȳǶƣֻǹѣƬӣ˼а壬űһµӡ
û°ɣеʵ
ƿһۣЦ˵û£ʵء
ųѩϱһǹûŹͷӵȡ˿ڣˮ׾ûˣο˵㲻ʲôɶҲӰ졣
ѩؾʱܹС˶أ˶ʵڲΪ
ֻ̻ȣδΣա
һĶʱ³׹òȭͷԼ
ԺȰ£˻챪סĲ
˲ʳ棺ô
ؿڣ˵ãҿҵһȡ
˿˵ҪǴǹҲᱻߡ˵Ŀתһűѩ˵ҪѩüʱҾǱǧֹҲȲѽ
ѩ˱ۣ۾һֳʪĹâһˣ첲ˡУҾԲߣҪһˣ̿Ҳᰤһǹ
նʱѹ֡
ڲȴ̵Ƚ
ͻȻһҼٵĽŲ
һƵվĸƵĽ赲
ѩŭɢϵİ̺ɲǼƽУ˵ϳ
ʱǶԷĿһǳ档
ƽ͡У˿ٳűߡ
۵ƿ
ƽĺȻŲ磬ռݲֱߡضֵ·ʺѡü򵥿١߽ݾĹĿֱӡӽ·ߴԷ
ǻͻ컢
ڲϵĻ챪һ磬硣
ֵܵߣе´Ż챪ŵܣû°ɣ
챪죬û£ڣ𣿡
ͻ컢棬˵õ챪˵Ϣ͸Ϲˣ˵ղַһսֵܶ̾Ϣȭͷ˵ˣˡ
תͷʺѩ
ѩ÷һЦʵǶܳˣУ˭ܣ
ǺЦʦ˵ŵ󡣡
˵ǿͻȥɣҲû塣
컢ĿѩֱϣУĸ˵µֵ֣ȥ
ѩûػѦվſڣһѵˣŲҽţֻǡ
ЦźѦ˸кҲˡ
Ѧŵ˵ͷ۾ӵزʱɨơ
ƺһۡ
ȻЦҽ˲ˣֻɵվſڣϹεЦ
ʱԺҴҵĹˣߵߣ˵εãӵû࣬ѾΣˡ
˶˿ŵնתɡ
ʣԺܲȥ
ԡԺɨһ۲˵ȥ̫ˡҪúϢ
Ͷ֢
Ѿѣ˳Ͷƣ˵˶ûдʱ԰׵Ϸ΢Ц˵ƣҽ㡣
һ̵ֻ֣ŵͷ
ıƽʵϳ˷ŭҪԸԼȴȻϧ˺޹ˣԼˡеŭʼѪҺп񱼣壬ӿͷ
Ժߴ£Ͷ֢߳
ϣѦβ
üͷͷ˵ѦΣûʲô£æȥɡ
֪ûΣգ˼ѾתƵ˹ϣˣľ԰е𶼿ƵϣҪøľΨһİ취ץסɭˡ
ǣѦһֱƤظţͳԲߵĿռ䶼ûУƲŹء
ѦٺЦţ۾ȴ档
пˣѦΪƨŸԼӦлҪԼ˵ǣתͷԶ˵ƣȥĲҺѦ˵仰
ؿѦһۣŤͷȥ
Ժʶ࣬ɳѦԺ칫ңȻţȥˡ
Ѧǣ治ǶȻҪ֡
˵ѦҲûŹ㡣
Ѧ˵ǵģҿˣҵĻǣ㲻ҸĳΪ˱ҡ
ѦЩûõġڰֱ֣˵˵Ҹ㣬ܲͨѾˣҪǽҲˣҪץסɭ
ѦȻͷ˵ɭǰʧˡ˵һ룬ͣס
֪ڵԼʣҲ˸˸ĥ䣬ֱʵѦ֪䣿
ѦҡͷȻָ˵϶ˣûҪӻ
治ɫ˵Ҳ㣬žֳѾϤ˲ȡ˼ֶΣǶڲУɲ鲻֮ļ󡣡
Ѧ΢΢һЦ˵ľ͸ɭΨһŵùˣֻʯƵľ
ĿΪʲô
Ѧ˿ڣޱ˵Ҳżľƺᵽƭ룬ĳҰӿͣǡøɭ·ѵһκˣ˳쿪ʼظ˸ֵܣҪӣضϵ
Ѧͣһ£˵У֪־£ܸǲģҲֻк
Ѧգ˼۾˵Уµʱ򣬶ֻŷһطȻһطȥУľ͵ɷйϵ
һʵ𣿡
Ѧ˷ۣ˵ǣʱûˡ
ѦṩϢǳҪ˵ͷѦļ˵Ȼȥɣעⰲȫ
Ѧм״ллǹģҲأزû㰡
ٻصơѩۣˣס졣
ѩʹ˸ɫƽ͡УѸٳ˲ţվ澯䡣
ʱȣǾһһжƻ˲ϣΧ£ĶơѩͻƼֵ˵
ѩʣ¶ˣľ᲻ӣ
˵Ҹղʹˣ˳ǿȥ˴Źأľ֯ǿֳּ󡣡
˵ľʮֽƻҲǳ̣֪ˣֻҪɭӳȥǰȫġ
˵ǰɸɭʧ˴꣬һûС
Ѧղű˵һ顣
ƽеֲãһֱźֻû뿪ʯƵꡣ
ѩ˵Ҫô˵ҹѾӳȥˡ
ңû˶סѿڶô죿
ҪֻҪǻûߡⲢǶƵΣʱΪ˲žžӸľ˵١˵˳ź׷ȥһջôֹ


1109 ͨ籨
ʱ֣ľҴҴӴŹظ˻ûüԣܵ˳İ칫ҡ
һţľ͸̾С֪֪治֪İһȻ
ãûıóѡ˵һҲ湻ݶģµȥ֡
ǰǰľıӵʹ࣬˵ˣƽʱڹ̣ܽҼҲ쵽һȥˡ
Ҫ˵ľȷʵƻ˳滰лϾͰѸɭ̧˳һʹļ׵ӣеĻ¶һϵûУ˸һɶ
ɴ˿ɼһҪ쵼ɲҪܺԼߵˣǶôıҪ˵ľͬ־ɭϵϣܹȰͶףȡ
ǵģǵġľЦ˵֮Ҿ;е㲻̫ԾݺݵȻһҳˡߣҪҾŹһ͵֡
ʣϸǱ߲ô
ľ˵ߣҾͰ֧ӵ˵ˣ˳ǿڴŸըҩݳ飬Щըҩ֮ǰģʱϵʩԱæΪΪʽأҲû⡣
û˵ľַŭ˵϶ָʹġģǶȥˡ
氵Цʱľꡰʼ֮󣬾ûиŴ󳷵ƽĳأǳ෴ĺӵ̷ȥҪ׾ӵı֣̺Ͷôܷأ
治ٿݣ˵ϸ㻹ûԷɣ
û£û¡ľ̾һ˵ô£йϵ̫ˣԵȥѽСǻһ£ôɡ
ҲСľһˮֺȥзȻ˵ϸ۳ʲôӰɫ̬ЧũҵʾصĽ裬Ӱȫصľ÷չȶ
ǱģľرʾͬСҵ뷨ǣַֹץȫصĴ֣֯Աը¼е飬óﱨ档
ѾˣľòץƣԱչŵĶ̬Ϊ͸ɭĳӴᣬڳԤ֮С
ԡίͷһ¡ûзԣ˵ֵĹʱɶ֣ȫƱը˵СƱȽأίذĹѦһץűȽϤͬ־԰Ͱץ÷ֹܵĹ
ľϢֻȻǡ
͸ľ֮ǰͻȻס˵ϸЩӺԣ飬ҪСİ
ľﱻѪϻüЦ˵лл㣬һעġ
ŸľıӰʧص칫ǰδ˸绰ϸ㱨˽췢顣
Ҳʮֵ𾪣ûзشѾθʡԤҪʡ﹤ټԭίǣʱҪǳ˴£Ҳ޷ʡί
ǿ϶˳ΣңȻСίίɵίǣͨĹɾ㲻Ҫ˵İΣ𣬸ҪίԺðˡ
Ͽҵؽ˵ǣҸжϣΨһ֣Ļв߻ߡ
μ˵С漰˭ί֧һ鵽ףؽһ򾡣һǬѣҿָʾʡоָЭ
˸ʡ֮˵ĵҲȹȥˡ
˵绰֮󣬳Ѧ֪ͨĴӳԱزŸ˵ҿᡣ
ϣͨ챬ը¼ɱηɱεҪָʾ˰ӳԱķֹȷ˹ֺذʱɶƺѦֹ
󣬳ҪӳԱ͸زţȫץõǰȶɲȺڵ˼άгͳξðȷʵȫָ꣬ؽΪȫʡɫ̬Чũҵʾء
ɢ֮󣬸ľίټȫɾᣬɶʱֹըƣеȹ
ص칫ңӵ˺½ɵĵ绰˵СصѾ˵ˣҪоҪȫ֧ǵĹ콫֮ԷʲôҪֵ֧ģ㾡˵
ллǹġ˵ҪʱһоԮġ
ã½˵СǧҪڹ˽Ҷᾡȫġ
˵绰滹ĥ½ɵĻ
ӻɳһ·Ĺֳҵûл˵ǣڹϵͳҵ˶ˣͯԪһҲ½ٳоǼʹ棬طסηϵķ϶ٵʱѡվӣӶʹԼʼڲ֮ء
һΣ½ɵٴηãԥѡվһߡ
ﾺ棬Ȼٳֺγˣ
֪˺½ɵ̬ȣһҲ˵оֵȫ֧֣ٲõĻ©ϢøɭӴܣľң⡣
ڶϣǩͷϵļͲϡ
ͻȻֱߵֻ
ץֻһ绰ľȻǺˬ
ǣҪҪ档ˬģԵü˷ֽš
˵
ǣҷ֡־ˡ
һģ
ˬ˵ˣڸɽ
ˣ
ĸ
˭
־£ǹһۡˬ븶ɭһʱ򣬸־˶档
㿴ˣ治ģʣûˣ
ˬ˵ˣûˡ
еʧʱԸ׷־£ϣ߳Աץɭ룬˵Ҫǣ˹ȥ
ˬ˵õġ㣬ˡ
ˬԼ绰־һ٣еϡ
ΪˬڸɳǰһйСյǸпܡҪ棬ҲӦֱƱ棬Խίǡɴ˿ɼ½ɲԼڼʹ棬Ҳȡ
һԤУ־һϸɽӦòǻŲ·ĿģҲп븶ɭй
죬ľع֯ưöɽضľ⣬ûз־¡ɭߺټ滹ǲ̫Ըھмֵ
˼һѩ˸绰Ż컢ֵɽס־µļСֵܣûµش֣ʱҪȡжʲôʱ档кˬڣѩҲǰץﷸ
ѩ˵绰ҽԺƽ͡У˼䣬Ż컢ֵܿŵ綯γֱɽ


1110 дɫ
ɽبʡθӣܲɽվ˼һĺõطҲһܵĺõط
սʱڣһ֧طװСձѾĻֱͶҲδܽǽ𡣽ǰϦٽǱ֮󣬼ˣһŵĽžʱŽǳ˸ɾ
ԣ漸ҿ϶ɭͶ
Сʱң綯γ︡ɽţѩԸͣŻƼֵܣͽɽȥˬԼõһŴ¡
Χɢɢмˣű£ȥ븽Ĵ޶¡
окˬ
ѩˣˬɫվȥ
ѩվס¿˿ʾƼֵܱ־䣬̧ȸ˹ȥ
վѩˬкʣ
ˬָɽϵһ˵ɽϣһɽǽȥ֮ûг
ѩ̧ۿ˿ʣûĳڣ
Ӧûаɡˬҡͷ
ѩﲻ̤ʵʵǴһûУ
ˣ羯ˬ䣬˵ͷ
ѩ˵ãȥ
Ȼֻ࣬ɽܼɽڵҪһЩ
ˬҸ²˵羯ǰ·ѩ֮
һֵڻ£èƹɽ·ĿǱȥ
ƹһɽ£˰ɽǴӲӽ֡
˵ʵкˬ·ѩǺڸӵɽǰУҵӲʵʵסĶڡ
ɽһϱڣ֪ôڣϲߵ
ѩֲݴжظӣƼֵҲѸٶ˴档
ˬ˵û£ҵˡ
Ҫ˵ˬǵ˵ֵŴȻ֪һ˼ӣСϣǱȽϿ׵ġ
ݴ̧һͷժͷϵ֦֯Ĳñѩϳˣԭӵĸӳ׳
׳ҲŵĵӣȥУݼʦѩ˼档
֮󣬺ˬ˾ɳ׳ȻԱûнƣɳЭ
Ҳ׳ˣûҲû
׳߹ںˬĶС˵˼䡣
ˬתͷСѩ־´ͬѾʮˡ
ѩ۾һΧĵΣ֣˵һ̡֧
ˬ⣬û
Ӷ̺Уͬһݸѩ
ѩתţڣȻһߵڣȼŵ̾ţֻһ˳ŶƮ̣Ѹ˻˵ɽгڡ
ȥץס˵̲ס˵
ѩƬ̣Ժˬ˵ҴǼȥڸܷһ
˵ˣҪˬһ㶣ԥ־൱˵ãǲȶţԮٽȥץˣһʧ
ɽĳڣɵȣǿܾˣסˡѩ˵⼸ǶԸˡ
ˬüͷšüԵ׳һֿۣѩŵֱۣҪԣֲÿڡΪѾˣͷ֮һѩָӡ
ѩٶͣúˬѴŵ컢˵ˣעΣûҵƣòȡж
ֵش𣺡ס
ЬŽ˶
һڣѩ͸оһɲ֪ԺηڲĶתţš
һ˵ɽгڣֹܻһ
ǰߣɷʧˣþֹˮ
ɽǴ˵еǸ˶
ľ֮зɽ￪󳡵Ļᣬ͵͵Ÿֺ͸ɭɽԸ죬ְѿ󳡵ľӪȨת˺üΣŽ˻ƹ̵ϡ
ԣܱߵĴûҵɽҲ֪
ÿ긶ɭ־¹ʩͲʳˮżҲ˳һҰսȤ
ˬֻ־ھһأҲû˶
õ־ıɱʧܣ˸ۣ׳ɽ·ϰаأ־µ˵ˡֺ½ɴ绰ע˳һͰ˳档
˶ǳůͣȻܰʯ˳̨ߣҲʧ˷
˰ȦȻûʲôѩﰵΪ־ǿѾӱĳˡ
ɻ䣬չһתǣͻȻһͨķ϶д졣
ѩһ̧֣ͬʱֹס˽Ų
ȷû˵ע⣬ѩͻƼֵܽŴ⣬Сǰڽӽ졣
͵ȥһʯݡ
ʯݵųţҲѩǿԺ谭ذͶڡ
ԾһյʯϵӦơ
ƹ£üʯʯʣһſʯӰӳʯ֮ϣԵʮֵĻͿš
˳ԾǣʯϾȻз˺Ӱͬʱ˵ŭǳһŮ˵
ѩͻƼֵȻ
ԭʯżҵֲˣǻȻ
ѩǰŲһʯڵĺ棬ڿԿʯΡ
Ÿ첲ʯϣ־վһԣۺǹһŮ˺
Եģѽ㻹о۵ĵЦţһƳŮ˵ȥȻſһѣͷвôˣ㻹Ӳ
ǹһְֻסŮӵ˫֣һֻסŮ˵ۣͣݺڵģôĸٶҧˣŲȰ˺ˣ
־߹ȥǹɿŮ͵ƣͷʵ˵ɣǮĶˣ
Ůͷɢң괭˼˵СѾ˵ˣǮѾˡ
ȥڣ־ƺҲͷˣ˵ֵܼ˵õǮҲ轲ζڣ
Ǻ
ѩ٣ǣ̤Ьٴȫѹ򡣿ɽû汨棬ֻˡ
˫ۻָɵĺʯ㱵££ͷͦñֱѰվϺ͸о
Ӧθɫˣǵɥʧ˼ԲߣȵΣӦԣǺó顣
ƽ˵Сɲô˵°𣿡
־Դȥˣû쵽λŸҪǮҪ缸ô·
Ȼ뼤ŭһ˵ǣƽҺǲ԰ɣҪǹȥʮұ֤˵۾գһ¡ǣûǮôأţǿۣ
˵꣬΢΢һЦ쿪˫ۣڳһѵļơ
ãӾѡѰͲסˣ˫ץס죬һʯʱһƬɫ


1111 
һ̾ģϴϷţզƫأ
ľд˾籾ƸԱݼңϷˡ
ոľдõľ籾ͨӴըҩűһ죬ֱӾˡ
һĻûݺãŲŸ־Ǽ֮ٳͽУҲˡ
ǣ־¼һﲻҪԱǳû뵽ִܳѩ⼸ȺԱƺõĵĻҲˣԾʦδ
Ǹݾ籾İųһױǱӳˣҲС˸ɭͷڡ˶븶ɭ֮Ӵܣ֪ϷѾˣûɭȴ־µȼǡ
ʮ򣬻治ûУǲ׸־ǣӦ̫ˣһ϶ôߣϵǮһֲʣ
׼͸ɭ⣬ҪǮĵط̫ˣûǮȥƨǡ
ϵʵС˺ѣһԾ޴زԾ粨ӿһε
ɫеȥĿ
ʮָ˶ط£ռήľջҲǱʶԼ廻ʮҲĸԸġ
־ֹۼĶһ֧۶Ĳõͳ˵ҡȸ˵ûǮ˭Ű
վ̿־СֵܣҴ˿
־ɿҸȥȡǮǵǹ𣿡
ûشһ˫۾ͣ־ºǹתţȻжʲô
ǹ߹ȥ濪ɨȥֵƵģǸɧBȲϰ˰ɡСǿͶ·ôǣòǮûԵĺӹ
ǡʵ˵ֻҪǱɵʲô°Դӳͺɫɫ򽻵ʲôû
΢΢̧ͷĵľ֣ظҵţֲϸ֫ǿŵķΣȫµĲλļٴϢнɵزš
ѩغһȴԺʾ̾ǾþϽһһж˵ӡ
־µһ˵ĳʱȻ̧һţǾ߷˶ΣıԵģǰף㣬ӸϴԡĻ˶೤ʱ䣬ʲôBûʶǮ
һŲأҲᣬѺߵϣƨɣ̧ͷ־ʱﲻջɫ֪һＱۣټȥûùӳˡ
˵Сֵܣֻʮʮ壬ʮ壬в
ˣ־¶Ĵӣ˵㣬˵͵ˡԲסˣǮĶأ
һͬʱִϲãʮܰһߣֵˡ죬ָʯһ˵Ǳһ͹ʯͷҰ⣬һֽǮ档
־һͷǹſڵϣպʾһϸʯͷ֣һʯ壬ͳһֽ
ǹϸʯͷˣֽһ£ȻʮƱӡ붼û룬ֱӰֽһһɫϴӡ
ǰ壺У˵õģʮ򡣡
־һѰƵڵأץסĿ
ŵ㣬ʵ㡭ʲô
־û˵˦˦ͷϵ˳ȥȻ󵭵˵ɣǮ
ҧҧԸе촽ֿ˿ǹĺϴûˣȫˣС㣬ɡ
װ񰡣˽ϸٷ֮ʮᱻƹȥ
־۾ĵѻȻͻȻѣ
Ļ̼Ȼǰûİǰѵ·̬鶼УԴӸ˸ֵܣûбҪЮѹһֲϰߵĸоʹſڣŰС磬Ǯȫȥ𡭡
ʱ̣ʹջ󣬷ҪѹѾϰ˵ҡڣù
ѣӲ˵顣־ýŽͷݺݵ飬͵ǺǹЦҪֵԶ֣
֪ɱˣ£ĶҲֹ˼𽥱©ڿС
ѵֻʣǿʱ˶٣־ָ˼ǼѡۣԼĶ׾ȱСǺ˸ЦʯƵ⼸һָֻţھȻǱſ½ˡ
ڷͣ൱Уһ˵ߣ뵽ְҵ
˫סظȲɽﶬů¶Ȼеͣʹ΢΢
־¶һ󣬼Ȳ˵Ҳû˼ú²͸ʲô˼
־»˹ָ¶ɵĺ֮ɫ
˼ƮƮȥ˺һ˳ӵ˹ȥվ־µߡ
־ʳָ°ͣס۾ȻЦе𴲵һץֻ첲׼ȥ󣬲Ц˵ҪֵˬˬҲǸҡ
סˣֻʶ׵أĵС磬ҰɣԲġ
㻹Ǯ־̸һɭĳЦקӣȻ᲻Ǯֵֻܼͼʹˡ˵ţ̧֣ۺǹС
ʹúҲ޷ֽ֮ġ־գ𽥼ĺУҲ΢΢ٱһ˫ץס־µ֣еС磬ûˣûˡ
Ϊһ𣿡־¼۸ȵ͸Ҫ·ʮë
͵ܳͲˣü׼Ǯ
㻹ĸ־̲סЦһ˵Ҹ㣬⼸ֵܶŮ˵֣㲻ʵ֤Ŀ˵˦˺֣ٴǹ֡
˲ȥκؾ򣬼ȵȡ
־ͣסʵ㣬׼˵ʵˣ
ҪӦŹҡٴνŵץס־µ֡
־Цתסҡεظɵ¶ʹı顣־ºٺЦ㣬ΪֵأֻҪǮг缸ǮˣʮС⡣˵ɣǮģõǮˡ
ͷɥˣðɡҸǮ
־˵˵
Ƭ̣С˵ڡǱߣѴƿ¡
زȺ˵꣬ǹٴ˹ȥü򿸿ʯ۵µʯ壬óһֽ
־ʣ٣
ǹ˵ʮ
־ٴζݺݵضס˺һ˿Ц


1112 Ů
ˣûˣûˣǵȫҵظţС磬ûˣûˡ
һҧĸĺϷѩԸ⿴ȥ
־²ţѩҲš
ǣҧˡʮѾûˣʣ»ʮ򣬲ɿڣеǮ־⼸ƥǣ͸ɭҪɱǹëɥ֮Ȯ˵ûǮܲȥܳȥҲ졣
ǹ۶ãõʮ֪ˣǣںҵˡ
۴յ־ǰ˵С磬ģǮ³ġ
־϶־˵Уͷַϣ֪֪˵˵ţЦĽ⿪˼п¶˽ʵؼؿڴһƬëƸһ㣬˲
ǹΣ¶Ľʺ޵Ŀ⡣
Ϲ棬治־½⿪ţпۣ̲סȥ˳ǿ㡣
˫ֻҪλˣ˵ʯߣһģʯϡ
ллС硣ۺǹͬʱ˹۰ס˫ȣǹס˫ֺ֣õ硣磬ŵ㣬һԸˡ
־ԳЦ
۵˫ۿ̾ںؿ꣬кããٺ٣ɡ
ǹźĳȣˮˣҲкãˬˬĳһ
ıǻЩݺͳһ൱е͡˶أβ֫ϸ֫ȻʧϸӰӣʯϣ˵侳ǹۣǶʯںۿĻƼֵҲǼ͡
ķӦ־µ⡣ûκη˵۾粻˶زȻͦɢΪǸˡ
ʲô˲ֲûб˸ɹģˣҲˣ룺ɣɣ˸Ͻɭ˵Ҫˡ
װ־µ˾ɥûмʬİáûм굽һѹڿ㣬ǰֻ룬ָڷ¸¶˲͹תƺ뵽Ҫ˼
Ȼһ
С磬ҡ̲סˡǹͬʱ˿ڣһֻںߣһֻֿٽԼ·
ʱʯȫֻѩ׷ĵַϮš
ֱ˵ıҲ˲ʹȥҲû˵֣ѿӿ۽⿪ˣͳһһںҲ䡣
Ӳû
ѩؿⳡ
ƺҲ̲סˣײײѩĸ첲
ѩûᣬξĲ״ǰ޶ԵؿŴϵĺﰵãǱӦ
־߳ŭˣĺԽԽ٣ͺһǹǸʯͷӿıӲӲ
ǹһ£־ѾֻۣܹȥܲԸذѸղŴʯϰʯͷֵݸ־¡
һѪմӺڽй۾ҽеǲúһźӰ
һֱӻѩ࣡
Ƽֵһơ
쫷ιʯײĺХ
ʯҺ
־µ̧ͷʱѩһϵıڸס˺塣
ߣĸ˳ªŤת
治־̫һʵǹյɥʧ
ûнٺϲǺĮؿѩˡ˵⼸־⼸ûʲô䵽ϣҲòȥΪ͸ɭһϣˡ
ѩ߳ʯݸ绰
˵־µˣץס˺ǳ˷ܣѩ취˿죬˳ҵɭ
ʯ־²ĵʵʲôˣ
ߵԣ壬ץסͷһš˵š
Ŀˡ
־¿˻ŭ𣬾Ŀ־ʱѹסʹ֮ǰ˵ŵϣ㶪ˡ
磬Ǯ㶼ߣֵܸܼܲ·־ʵ
ĸҶţӸƨĻ·ɿ°ͣЦû˷˴󲻱ͷֻ·ѡһõηȹǲзͽȥ
컢óꡱꡱһˡ
ѩˣԻƼֵ˵硢磬ǴȥλŮʿ⡣
㣬΢΢죬˵ʰɡ
ѩüʵǲڵȸɭ
ǣѾˡʹԼƽЩ޷ڸʵı
ģѩסҡҡͷ˵ڡ
¶Ǹεı飬࿵ҵһȰȥס
ѩʣǱ롣
ٶ¶ְ˺ΣҡͷȻˣҪǿҵģҲҹ޴
ѩؿ·Ҫġ
Ȼͷ˵ܴ·𣿡
ѩ𣬺˿Ƭƶڱ£ƽȻԡʵشҵ⡣
ûϤϤش·
ѩһЦʣɭ
΢㵣ͷҡͷ˵֪Ҳ
ѣѩɵŭˣҪǲ˵ʵҾٰ㽻־һ
һ£ʹͷ˵ֻûҺˡ
ѩһĸ˵㲻Ҫˣ
룡һȥΨһĿꡣᶨ˵꣬ȻһЦƮе㲻ʵǣҪôҲֻ
ˣˣѩľȻǿضźʵţһ糾Ů븶ɭݸ飬ﾹһżǿġ
ȻѩܺʽΪŰΪⲢ϶ԴִźͼᶨȻ仹ô΢΢һ˿ϧʺһӻڸɭӵϣֵΪʲôִԲҪԼͺӵԨ
ѩûпڣΪ֪һŮ˽ôת۽ǵʯߵĺ
ͷ΢΢˲࣬ĿڴϵɨһۣϾ˻ȥ
ѩ͵תץϵһ԰Ķȫ˴ϡ
ֻױУпֽȵȣŮ˵Ʒ
ѩ˷ûʲô֮ҪװȥʱһֻµֵͲתתǿЩЦݣϵı죬ѩʣͽ˵ɽõġ


1113 ֻ
žѩһأˡ
˿޹ؿѩ
ѩšֵͲ˼ص˳
ԼһĽǱѩ׽ˡ
ѩֵͲӦƿ˿Ȼӻױһ֧üʣֵͲͣһСֽƬ˳дһ˵ĳ߾еĵַϵ绰
ѩֽƬںǰ˶ʵʲô
Ȼǰ͵ɳͷ緽ʽ
ɫҰףصͷ
㻹ʲô˵ѩ֪Ѿס˺ߣź°ֽͣ˿˵ɭûõֽᶪ㲻𣿡
ͻȻйĬΣʣô
Ѹɭѩɵ˵
ҡʣҧס촽ҲʼƵز
ִԲˡѩŪСֽƬһһ˵ɭҪõֽƬһģ޷ǶЩʱ䡣οҪһѲص㲻ΪԼ룬ҲΪĺ𣿡
ٴεͷĬΣ˵ðɣҸ绰
ʮӺɽﴫ΢ּٵĽŲ
ڴߣվһֻץסĿ
ѩʯݵź
㣬ˣɭӳʯǰŻ㼤
ˣʮϣĵˡ
ɭ¿˿Ǯȡ𣿡
˶٣˵̫ˣòðɡ
ɭȻʮֽ䱸һšһż̤棬Ծʯݡ
ɫһ࣬ëһգ
ȻӵĻ˲丩壬ͳһذס
𶯣ͺһ
Եģҡɭ絶ںϹιĳ֣Ȼӵϵذֱ̺š
ǣûܵĸǰԺӹ󲱾Ѿһơ
ɭᣬ˵ϣذ׶˦˳ȥ
ѩվǰЦˡ
ɭƺԤϵ֣ԣĵʱôˣ۾һƬš
ˬ˽һ
ǺŮ˶ӣܲ𣿹ɭٿȻЦɫҵĿߺ޵ˬ˫֣ŴŭУˬ磬ˬˡɡ
棬

ʱ֣ڹֶ׵ץưĸľص˰칫ңڸڵϢ׼˯ڴϣǽϹŵ֡١ֹͼس
òԺغֲۣϵΣǱ̳ںڵǹڶ׼ԴǱ׷ƴ·һʧ㣬ϵ
Ϊ˰ѶΣʹԼŵɳ۱֯Ρ
ɭͺͷӵ˾⣬ңڵһк͸ɭееܿˣصίǡ
ɲα֯öôãһۣȻβϡ
۱۵ȥһʱ͹ȥˣ輸ϵֻ
ľͷرۣ绰ʣ˭ѽ
سģǱߴѦ
ôˣľһɵ۾ʡ
֪ͨڻҿᡣѦ˵
ʲô᣿ľֵʵ
û˵ûʡѦ͸һ˿ӣǺͺˡ
½ɺïˣʲô참ģôû֪ͨȥӭӣ
ʲôʱ򵽵ģΪʲôŸңѦǸʲôԵģľһɻ漴ޱȷŭʵ룺ӻų̂أľ͸Ҳӵسˣ
Ѧί˵سҲǵ칫Ҳ֪Ͼ͸绰ˡ
ľһֱʮ֡æһץ·һ߶ŵ绰˵ˣˣϾ͵
áѦ˵绰
ľѸٵش·ҵزһץʼǱҴ¥ί¥ȥ
Ѿġ
ԣ쵼Ѿ͸λмԾؿĸλӣȻïš½ɡ͸ľġ
ϻֱزŸˡλĸˣĵίǺ򳤣ֵɳ
û˻кҲû˽ͷӶûЩƺѹ֡
Եģõ֪ͨľ۾ȥѦȴûпӰ첽ߵǰϵһλϡ
ίǼίïšίǼй־ֳ½ɳڻҵſڣѦļнظ˺档
ïźͺ½һ࣬˻еλϣ氤ˡ
Ѧæ˫ֽļаڷں½ɺïǰȻ˵һϣϹϾ¡
ίǳ֡
ͬ־ǣãʡ𾴵ĳĳ쵼пףֱ˵ٿһ飬ɺǽ
ľ˾Ű׼ƣǣ沢û˵һӭ֮ĻֻſڿУʴˡ
½Ҳûκε֣ȶعֵĹ˿϶
˵عάȶΪߣԹעΪ㣬ְǿƴ·øش¼شΰֺ¹ʣΪ뾭ֺֿ췢չõỷΪάȶٽ÷չгµĸĹףӿֳ˰ѵһȽģ͡
½˵ʱ򣬻᳡Ͼ˶еĪ֪ΪʲôعֵĹ˸ߵۡ
ǣ½ͣһ֮عУĸܷӺͳ䵱ڶɡİࡣǲ׸ЩǹڲĶصΰ״һ񻯣ǹɾϰ֮ľҲԽԽԶʧȥǵΡΪˣʾίԼίмͼί֮о־عڲѾ͹Ĺɾȡ֯ʩԳ
᳡϶ʱѻȸ
˭Ҳû뵽½ר̸ϹڴҶĹ򣬶ƴȫװĹɾ˽λоּίĸɲҲ֮˻᳡
콫ʵʩ˫桯Ա˭ʱ뱾ԶСļУվιƽعΰӸӳӳ䵱ڶɡ
ιƽ½ԼֵʱƵһ㶣վ
оּͼίԱȫװĸɾιƽ˹
ιƽ˻᳡
½Ȼվţʱ᳡ϼе˶ڽŵصȴһ˵֡


1114 ֮
½ɶļУιƽ᳡󣬲˵ڶƵ¹⣬عֶɳӳ䵱ڶɡ
Ƶ¹վоּͼίԱȫװĸɾƵ¹˻᳡
ǿعֳָܻߡ䵱ڶɡ
ꡱһ
һǺܶλԱΪȽŵʱ
ǿɫƣվΪȿֻţ̱ڵϡ
оּͼίͼκȫװĹɾǿܡ˻᳡
μӻعϵͳĸɲѾ½ɵƺϳסˣҶصȴһ˵֡

½ɺļУعϵͳĸɲǲ˿˽⿪ڴķͿۣñڲͷϵļ́ͷ½ϵϽְѿӿϣѾñ
ïŽ
£ûҪˡ
ïŴļУɤӣ˵ڣҴԭίмίйɼذ鹤֮涨ԭίоԼԸľʵʩ˫桯ʩ
᳡һƬž
ľϵıʮֵƽ·ϵһ졣
ïżļ飬ľְϵıΪıȡ棬Ƿ˲Υ쵼ɲɹ涨Υ£˱ֲŮϵ⣬ľΥͼ
мίҵκһԱ˸ľ
Ÿľ˻᳡ݵƽ֮һƬòϢ
󣬳˵ǵǳǰѺβˡʾίίмίͬ⣬ίоӽ쿪ʼֹ㡣ܹ̹֯׺˵ģһɰ״΢永صģһ´ڷʵأܹ׵ĸᴦЩнͼɻ翹׵ˣؽܵ͹ϳͣ
᳡ϱһҵ
ίԺĸǰı
ţسСﵽȼ˱ڣ˷಻ϣȫصĸ󴫵³ĸըҹʱ֣ط·ֹһꡭ
ڵҹԭгݷͻȻӵҫһ绰ͨ籨˵ľҪסˡ
ݷ˵͸ǾľһҪ
Ϊǹƽܣʡίʡ쵼Ǵ಻ٽƽ̽׷Ѽζȼ٣ڹ⿼죬ֹ˱Ƿش¼⼸ʡί쵼ǲῪͷȡһشɲİչ㱨
ûʡίҪ쵼׿ϣݷһԱǲܲȡƴʩġ
ʱ¹ٳϣԱǴһϵĹϣ˳˵쵼һǣҲûС
⼸ǷĹɣץסһҪǣ
ľΪΪǹ£
ЩݷҲΪͷۣڸľ壬һֱû¿ڡ
˭֪һջûסԼ˻㣬ҪԭгҲקݾȥ
ʱݷЩʧڣ治óȥأԭΪľб¸סðһû뵽ûס棬Լסˡ
뵽ݷҧгݰľ˵ѧ̣赽ͷûסȻָʹɱ֣費ʲô
ҫҹĵ绰˲ָľؿƿԽ
ٳϵĽɫ任֮죬ֻôһ绰ԭгݷͳ˾֮ȹϵϡ
ͨ亹׳ӲϵشڿѰ˼Ž֮ߡ
ʱе˵ݷԭгλʵ١
ǰݷĶӵĴѧȥˣ˻飬ȥһŵ꣬һС⣬һŶ
԰ب֮
һĴԹ˾̰ǾͱضҪᵳӪ˽µķˮҲɴȾ׵ġȾаײܳȾߣʵΪܿɹ󣬼Ȼûоֿϡ֮ˡ
ǳźܳͦ㡣ܹڴͥ±ʲôߺʲôʱǾʹǱˡ
֮ѡ
ݷھżɵһؼëĲпʵ
߻зΪʤ;ȷ˵ȥףһҷˣݷֻһ£ҷˡ
˭ףҫΪʲôҪؼʱ̣ðŷո绰۽ȥĺӰҲס㡣
빻һٱ飬ݷñѡıѡʮƵΪϼơڶǰͿʼӪ·ˣѱкüݵ֤ļٻգкüСЧǩ֤
ڿʼʵʩӣзǳֵʱͿռ䣬ɸ˹ƽݼٵĿյҪԸľ˳׷Ҫ߸ɲϽȨ޵Ĺ涨
ллأǴ˿ʡίҪ쵼ٽݷԹΪͷʡﲻٵ쵼ʰĵ绰һҲû뵽Ҫ˵ˡ
˼ͣԺ΢ݷһºѶƽڼĹʺҲǳæһְҵǻҵ֤ͻգԤȥĳ̫ƽ󵺹Ʊ
ΪйÿͣԳйյԱʵǩ
ȻǰӣҲҪа۰պ÷磬ûףš
ݷԸԼ³𼱣ҪԶԣаҲãҪȫֻҪƽˣ
ݷȴӴؼѳõĴʼƷþߡ
ÿա֤籸õĻҷףٺӣҪڹǮ뱾дϵ绰绰ЩܳȥҲͷӬɥ֮Ȯ
ЩеףݷһéͷͻȻӹһ˿ο壺پ͵ú·Ҫһ£ɾͿ첻ӦеҲˡ
ѻաÿ绰뱾𶼷Ž䣬ʰзһ׼пװЬֵͲ뵽ͨþߣܴľȴϣɱãвʱޱ
ֵ鷿ײ϶ùĻСͷҪʰһдִɻңǸӵȵĻңҪľһۿȥһֿŲ˵ǧװĵг
£ݷɳϽֺɵסһܡ
һϤİӭǽǷǴ󻭵ġɫ㡱ĽĵѾٸٻˣһĺзնּ󽭶ȥԾǧŷĿ鷨ֱֻֽһˡ
ǻ


1115 һϲ
ݷȻվڡĺǰȪӿ⼴ʧȥʱͻȻףƾҵƾɽгϷʩʱ򣬲ĻԻͶ㣬ҲãԻ͵£޿ˡ
ڲ輸ϣĲ졣
ٳֻҹԱ˵Ȩħƣ޿ɿܵĶɣ˵УҲУ˵оͲУҲУǲС
ٷ¯¯
ݷڲſʼеظܵٳֻǵˡ
ǰĴʱִֻϵȥ̱ˣֻðųȺǵѾʵƨ̹ˣƺѾ˺ëġ֨֨˱ϢĽζСʱ꿴ɱúͷʵëһ
߰ɣûʲôֵˡ
Ҫ˼Ļ޶ž۵ĻᣬֻҪлӣôҲԴǿ
ݷõֻҵĴͷóһδõֻ˿ڴٲջŴסգŴҴ¥
ҹɫŨ
ݷ򿪳һոµĵ綯γƼ͸ԭмλ쵼ģһҲûпÿ˶Ŀ
ԭ˯ڰ͵ҹĻУݷŰλгͷƹġѡҵгҵгΪ񡱵һ֮ȴҪʼ̤ϱѵΣ;
ݷûԥĺֵ֮һδģһ·
֮ҹԭҪֵϣɹģĽ޺˸
Դαȵ¥Ⱥ䴩Уˮϻζ޺ƵͶӰ˷룬ڳĪء
ݷȥе̫һæһţıʹɳ񱼣ֱɽ۶ȥ
࣬ݷԼǴ󸣴֮ˣҪôҹﻹܽӵҫľ绰أ
֮󣬺ݲһݷ
ݷӼƻνܣǧ㣬ϧ©һСõĻĻգХ쵱ֳʱ׵ģХ챻֮󣬴˵ʱίġ
ȥˣû׷ݷⱾգХ춼ǲˣ˭ע
У˾ǽХ쵣й־ֳĺ½ɡ
½Ǹϸ緢ˣξֳ֮󣬰Х쾭鵽ݷеⱾաʱݷѾѡΪг½ûţҪܵպνһ롣
һûбͿɽĹԱ̫бҪˡ˭֪ݷεջ¹˭أ
ľ˫桱֮󣬺½ζҲ˷ݷȥνȽȽﶢסݷⱾյĶݷոԤȥ̫ƽ󵺹ĻƱ½߾յԤʾ
ݷҪӣô죿
½˼ǰȨǾϢת档һûʵǼǵֻţݷ׼ױɻǱӾԼŵϢ༭һŷ˳档
ʱڰɽͥ§˯ͻȻյôһͷԵĶţʱһ顣ŵֻȴ֪ĵ绰ѹػ
ļٵģֻסˣת÷ɿ졣
Ӧòɡ
ùݼٵʱȥ˱ԿΪӱЭݷĳɹˣίǲҪеܲΣҲΪһĨİܱʡ
Уޡ
һƱӾ˴
ѵԺʵ棬أ
ݷҪˡæҵش·
ʣ˭˵˭Ҫˣ
гݷ򡣡һ߻شһ߱䡣
糹ˣ´Ҳʼ·
˲ݲϴһѣֱɽ
ҪҪ˾˵һץֻʡ
濪ųҡҡͷȱ˵ˣһϢأ
ʵ治ֹ棬εĿǡ
ֹΪֹܸɲʡίǣ֪ϢòʡίҪ쵼أˣһûô£˸Ц棬ûֹסݷӣǲһشʧ
ͬҲƵΡ
ȥ½ݷ
ûô£͵ʲôҲûȷ£նṩĺźӦÿ԰ݷסʵû½صֻÿ̬Ľչٿνˡ
ݷ磬ԭɽһСʱ·̡֪Ϣ˰СʱңӰɽͥһҲ³ݷͬʱִɽ
ݷڻͣڴȡ˴泵ǰ̨һӡŵͣ·ָʾҹҹҹգڿǽǵĵطҵһλ
ͣúݷ򿴿ʱ仹磬Ϊ˼ӣƾĬԣСӷдʣʴۣۣլ񣬹үᣬ塢𡢵ֻҪĸ·ɣĬԸֻҪƽѣһ㣬²ʩӴһƣմ֮ơ
ϣݷģͽǰ˼ʮ֡ȻŴӸʻϵó׼õķ״Լİϣִһ˿ߵ۾
ǻպ֤ϵĴ磬缸ХЩ֤ʱ򣬾õЩͷݷǱʱΪⱲӿŲóû뵽ϵĹؼʱ̡
ݷǰ粣澵һ¸װɫзټϷ׺۾еһˡֻǹٳѬճĪﷺ࣬ȱ˵޼ɵ΢Ц
ֻˡ
ݷֻ֪ͷµȳȥ취ҪܸҪ̥̾ǣµ˵Ȼ֮ãʥյͣݷĿǰıҲôӡ
ӺѴһӦ֮һӦ裬˳·ָʾ첽ͣͨ¥ĵȥ
ݷڻ¥һ¥ȡƱ˳ȡԤƱĵǻơ
ǻʱѾˣǽҺʾڷʾÿͰǻĺɫĻ
Ϊ뾳ľʮַḻҲΪһݴĽңݷڵȴĶԵ൱ݣûһ˿ţǳǼ
ǰһλӵĸס
ӶݷŵĻȤ
ĸס˺ӣһͷƮݵĳԴǸʵң
ǺǣģݷǫЦЦ˻еĵǻƺͻգ˵ȥɲɷ硣
ĸӶǰƶƱԽԽݷͷһϲŮԱӡ¡ǡһķ·Ҫһ㣬ֱ졣


1116 ©
ͻȻһ
һȴһըݷԴը졣
ݷϻƶһĺ̾˳һͷֻװƣǰĸӻûаһԽһߡ
ŮԱ΢Цʾ˺
ݷεЦЦС벽
ĸǣź˰ͨ
ݷæǰ֤պ͵ǻơ
ŮԱֿ֤˿գٿˣſո۳ͨӡ£Щʣ
ǣݷӦţ۾˸˸ضס֣ﲻϵĬţѽѽ
ղ˺ءŮԱӡ£Ų䡣
𣿡ݷװƣȴûг˱еΡ
ʱӺĶг˹һѾסݷĳ
ʲôʲôݷһֻ䣬һֻֻסͷ
ŵĶˣ˿Ƿ׷ָ档
Ҳż˹һקסݷ䡣
ݷ򲻸Һȣֻչᣬǣ˴ʧˣԲ棬˼£ͷױ¶ԭеĴͷ
ԭϵ֮˺ǣûзݷӰֻܸİһ̽
İϸģ粻ǣֻһɨŶӺÿ͡
Ӧ˵ݷαװǱȽϳɹģŴյװȫͬԼɫ۾סСϵĻסӣֻһ΢΢ŵıӰ
۾Ĵһôͷ棬ǲܻġ
һߵĿ⣬׽˳ҡһ⣬ͱͱ棬ʾעƮƮӡ
Ҳжϣ˺пܾݷ
ʱݷѾմ
漱ǣһ
ҡȻ޷Ӧֻ˽֤͵ǻƽŮԱ
ŮԱ̧ͷݷʱ򣬿˳粻ҡŽͣƣ˾裬ݷһ䡣
ճ˵ķӦ˵ңҪͷģǣݷ飬ûлͷͷϻ˺顣
ŮԱɵʱ̣ŶӵȺǰסݷĳͷ
ݷɴ˳װ¶
ֺ˻Աע⣬ܿм侯սʿ˹Ťס˱ȥݷ
ݷ̾һõӰĿ⣬ض˳һ̶ۣǿ߰ŵԴ
ݷԹԵرˡ
һЦ
кһĻڵһʱϴ΢ţݷϢܿ촫ˡ
ϰ˵ңٽһߵСʡίҫԼļ¥£Ч
ý屨˵ݼ͸¶ڳڰ참ѹܴҫص֢
񣬸ĹԱǻ¥ˡҩķʽǧ˰̬ǧƪһɣǻͳɼôģ˲ٿ˵ܶҲʬһ˻¯޶ֻ֤ܸǹ׶ۡ
߽⣬ǽ⿪ʮļ
̸̺ĸĳǸľͬģΪð˴ѧ˹ֳָٽưΪ̺ƭ֣һĻññĳ硣
ǰί׹¥Ǹɭź־ֽš
ʱھȶˣ븶ľΪθɲ֮·ִǹܸɲ֯ԭѹƸľøľܶӡϲĻᣬյδ깤ͨ־º͸ɭȥһԱʧ׹¥ĲҾ硣
ڸֵаŮʤ顣
ףԭмԺԸֵܡڡһ󹫿УڷͥĹͳʮҳ
Ժ֯쵼֯֯л˺ɱĲթǷнﲢд˸ɭ־̣ȨûոȫƲ
ľдִ̣УȨûոȫƲ
ܲͨסһдͽ̡
дͽʮִ꣬С
һо󣬸ɭ͸ľʡ߼Ժߡ
ϸԺɺͥϷĹ涨Ըðͥãʡ߼ԺԸֵܡڡУظɭľ˵ߣάһоԺ׼
ԺΪһоڶö϶ʵ֤ȷ䡢֣׼ȷʵгϷ׼ϸ߼ԺĶ²ö´̵ִ
ɭ̵ִ죬ѩŻֵܡƽ׳͡Уȥˡξķͷ
ֵܣϢɣĳ𣬴Ҹ㱨ˡ
ƴŹ˳ǿȹɾ˰ѵļңѵʿ֤飬ж
һصϣ̺̽˫˫˸ĸķǰ棬ֽǮűڣοĸ֮顣
ʤǰϹ֪ѾģΪƽѩˡ

ʱƣԭ̳ĵ𽥽ƽϢˡ
ͨӴʽͨͨ·ɣؽɫ̬ũҵʾȡ˾޴ĳɹˡһƶ¸걼СĺΰĿ꣬ɲȺİٱɾʮ㣬سֳһƬٵķپ󣬾ָڽҵϡ
챻ΪسڿʽѡΪسͬʱꡢѦռɽΪسƱΪعֳ񸱾ֳΪֳѡϱίѦȻûлøسĺѡʸ񣬵ⰲŽЭθϯҲ˰뼶
ĩԭίμʡθʡһְϢ˳漴뿪ĴҲزֶߣԭȫʡĳ˶ʼһȥ
ͨίˣгίǣгݷѱԣԭ쿪ϣŵгίǴ󻻰࣬ԭٳһδüˡ
ԭ̳¹ܣ˭ίǣ˭гӳԱΰȵȣʡίϣ뿪֮ǰһͨ̿ǵ
κһطĵҪ쵼һ㶼һϵΣǹٳĵͨй򣬼ƺҪҲǷֹɽͷݵĴʩ
ҶƽίǣïŽг⼸ʡί쵼ѾɵĹʶòȥҪһ֣ǺίȨҶƽγгҲ˳¡
ǳİκܷһ˼
翴εĸɽȹƽ˵Ҳɳһüŵҵһԭем쵼Ӧˮɡ
ǣٳ±Ǩô򵥡


1117 з
ݷ̵̨ԭԭеθѾױơ
Ҷƽ˳λʹԭȫֹһɵΧٰųм쵼ӣΨ׵ɣĸɲθʡҲȻȻزòʡ
⣬һֱһڶϣٷͬγֽȻͬ
ڵٳġǱһ쵼ɲӰʹáڳ˵Ǿϵ⣬̰ܻߡ⣬Ƕĸֶκȡõĳɼγ˲ͬ
˵ǡ˵ǡ족˵̡˵߸˴ͳõķչ˼·ŭǺ֡˹󵨵ԡ
һΣʡɺ̸ʱʡǿҪָ֧ĸߡ̽ߡߡйߡտʼΪóİʾû뵽̸ʡȴһ䣬滹ᣬصɲҪڸĸλˤĲϳͳɳ
һ仰ΣᲦʹóϣʡίҪ쵼з磬Ϊչһ棬ȴʧȥµΣϵĸ嶯죬òʧ
ڶʡ㶦οУӰίɵȻˣֹ֯ɵȴ˲٣ֻɱûҲûݣⶦеֹ֯ɷбˡ
ٳϣķҪչ˵棬СͨǲʵģһҶǲܵġ
ǹٳϵƽ߼
˼֮óһȨ֮ƣƼΪгĺѡˣ׼˷᣻㱨ʱԣ˶Σó䡱ѡ֮зίΣΪһм쵼ƽ·
죬гѡǵȶѡ٣û˿гѡ٣ҲʧҺһ䡱䡱ǹٳķʽ˵ָǲѡٵǡ˵ˣһѡġ
䡱˵ֻǸѡȴн
һһʵֵģѡһ˴ЭλӣȲѡ·ȴҲǽݾô˸ˡһзչǰ;ģһѡһǵȻѡ䡱ָҲᵱĸԸ
Щܰڵ˵Ҷղ
䡱ܹҪѡһҲʧΪһϼѵѡ
ΪֻһδȨ֮ƣûмҶƽͨȻ֪汾ˣֻʱٺ̯ơ
ٽ죬ԺϢɡ
ȻݷȷʾӴ˾û˷Ե
Ӱë𣬻ʡίίʡίǣԶģھǸ߲ӰСǨĻǰû˻ĮȻ֮ÿÿеʱڣٳȱٰӿ
ίǺгûԣԵȻȻ˸ֳġ
ʣصϰ϶ʷϵġ١ûյġүǴƶ¸Ĵǡ
ǣصһЩûеõ㷺ͬ
ÿٵĸɲվᡢǿпۻظɲʸ㽨衢ҵ̯ɾԹкͼʲһסȵȣһֱܵרǵķ顣
λѧ߸ɴ˵ĺܶΥַȨġȱٷơȨȨ˸е־壺Ȩ£ǡ족£Ϳܱɡʼʡˡǿεı磬ֹǹ
ڳؽʾصҵеĸɲҲ˵ʡмǧʽķ֣ɳɼӦãɲɼŲֲ˵ˮƽˣܸͬɳҵɵøҲδ֪
ڸУʡί֯أҪεϢбۣڳԣܲε⣬εʲôλϵ⣬ǽԭем쵼ӻȥʡְ⡣
ǣʡί֯뿪һ£ִ˲ڳϢ˵ڳΣʡίίҲֽȻͬݻεռϷ磬СϢ˵۳ܹεʡίίһλղǾ֯ʡиɲ˾Ȼλ˾ûбȨȴ鲿ίУרȡʡίίġ
λ˾ƹְӰȴǲСΪܹʡһɲĿ졣
ϢǼ޴ӿ֤Ҳ֤ʵⱻӳȥˣǴ˵ģʡ쵼ٳûȷ̬ȣҲǲʵּαˡ
ᲦʱûжۣǣҪ뿪ص˵ȴ÷зƺǰ϶ˡ
Ϊ˵ĳ棬Ҳϰ¡
ڹٳǨǲܵġ
ƽﻹ̩ȻȫĵͶ뵽Ľͷչϣҹ˾ʱⲻ˻ᰵԴĦʱգûдκҶƽ߼õһϢ˽µİʾҲûһεϣǱȽãˡ
Ӧ˵κܳʱ䣬Ϊ˺Ͱ·ʮ˽⣬ѴҲܹ⡣
ʱȫĳǲܵģһƽ漰ʡܵĸɲֻнȨûоȨҲòҪͼ¡
νз磬ǣһȫ
ԴˣĳҲʮֵɻ
졢ͯԪڹٳ̫ʣ˽»Ҫ۷׷ףֻǱųˡ
Щٳ֮˾̲סҪ̹¶ˡ
ƶЦʹǵķˣǲʾ
ֻЦŽ˵Ƿ˵һƽڣôҵͷأ˵ˣǸߺʽķ֣㻹ˣҲܵôߣ¤ۡ
ڱڴͷ߷磬˵ϳҾˣ£˾һæ
渧ĺ󱳰ο磬˾˳ڴ֯¹һ͵ԭԷǳǿûϵÿˡ
һƲ죬˵ûϵ˾֪ϼѽ
˵Ҫ˾˵Ѵң˾˻кܴĽռ䣬Ժܰҵĵطأֺαؼһʱأ
Ųˡ
εҲ⣬ʣ棬ûϣ
ЦЦ˵㣬㲻ǳ˵һܲҲǿ
żҲˣż˵СôҲһˣһ㶯û
٩ʦ㶼㲻׼Ҿ͸˵ˡ
˵Ҳ˵ˣЦҲЦˡȰ˵ͬʱҲȰԼ˵˵ЦЦ̬֮ԽԽƽˡԼʮ껹κֹĹģĻٲˣòںһʱһµĵʧ
ôһ룬Ȼˣʵʵشƶ¸ĵ·ǵԼӧĸ


1118 Ļ
ˣֻҪûȷ̬ͻϣȥ׷󣬲ȫֻ˳Ȼѡ
ɾؼΪеĶʱڣԻΪ׵Ǻİ˻£һӡ
黹ôӸίǻƸ˵
һ죬Ƹȥɽ壬ʵͨˮͨͨ·
ɽǸҲȫһʵ֡ͨĴӡ
֮ǰɽĴˮõ˴ʵļõýĦгũóǳ쵼µҲǻƸصίʱµľ״겻Զ̨
ƸǾľҲӲ춽죬ףƸؿ䱸־綯ɽ鹤ˮ͵緹ķˣ˴峤ȼڼ׾ˡ
ȾƵʱ򣬾ͳȥˡ
϶ǿ϶Ҫ١
ɻƸȴҡͷ˵ڻû
ˣ˵ôõĸɲ涼ãҪأʲôִΪ񰡣
ȻƸؾû⻰˵еţ죬Ҳ汧ƽ飬Ϊίֲö˵ʲôֻܺҲ˵ˣ´ο϶ûɡ
ǲģ׷ʵأ˵ʵǳǵ׻᲻أ
ƸذѿӾٵУ˰Σǵͷ˵ҿҪߡ
û˵
֮󣬻Ƹˡ
һͷֺ˼ԽԽ汧ƽ㴩·ϻ˨ĦгҴҵɽҵ˴ӶƽȪ͹ۣǹǮҵˡ
߷߲ƽذѳòãҪصϢͼӴ׵˵ˣҲ׷ΪǱ˴һһϼĴԭίдԸšﲻγ棬صǡ
1218ţǰĳغʵķɻɣһǩӡġԸ顱͵ԭί
ȥŵǻ˨ȪӵȼˣίԺſڱס֮󣬳µڶ·˵ΧۣҲҲǵļߡ
ΧȺָָı飬ȳס֣Ųӣ˵ǲµģԸġ
Χ۵ǺȻЦԸʲô
ʼįļǾͰѻͲ쵽ӵߣ׳һ⡣
ûƣȼ˷ܣһΪԩ˨Ȫһôס
üɫ˵Ϊ뷢չŻѪƶ¸뷢췭ظı仯ĿáȻﲻǵĳǣϰóǱС
˵صĴԸŷðάȰĽӴԱоЩƣķչܿ죬ָϰյߣܷӺͺڶѾ˵ֵ
ԱѸٳԤͷֹ˸𽫻˨˴˽Ӵң˸ȰɢΧȺڣ˸߲ɷõļߣɣָܿίԺǰ
ȸʵӴĹԱҲǿЦãǲҵˡԸš͵ίïŵϡ
һ죬òԭҶƽȥٽʡǣӦԼȥƽǣ˵ǻ㱨ʵҪԭСᡱĳﱸصм쵼ӵѡ
·ϣβŰĿҶƽ˹ͨ
ڳİţҶƽҲͬεؿǣǣÿԵǵ̬ȣȻپǷó䡱
ҶƽĽǶϣθгģΪһˣίǽܵøȵɣȨоǻǺܿسģܵõ˼ҵ׿ϣֹٰεгĸλӦò̫
ǵڽӴҵʱïŸδ˵绰
αֻ˽ӴңȵĹսǲСؽ˵صĴһ⡰Ը顱ίԺſڣںͼߵԩ鼱֮£Ȼʡί칫¥˵˼䡰ֱ֣Ǻ֡
ǾҪӼˣʱȣݲ룬εָʾҪïƴãӰ콵֪ͣͨ棬˰Ѵȥ
˵绰ΰ̾Ϣ滹ɰڹϣôôһأϼʩѹⲻǱƹʲô
߽ӴңƽǽȥҲǰ칫ҵһ̣˾ģֻ䡱ˡ
ιԭﱸĻ㱨ƽʾ⣬˵Ȼǻ꣬ԭ⣬ᡯѡءΣһβμԭᡯˣһҪȷѡٳɹѽ˳ƽϰ
ƽ˹ԭġᡱѡ٣Ȼףû㱨°ŷˡ
ҶƽίǣïŽгʡίѶ˵ģֻһʴ
ίί౱ίǽίǣгίίг½ɼίίίǼй־ֳЩҪλѡҲû̫顣
㱨гѡʱ˵ǣʡί־ͬ־ԭ־ͬ־ԭϤи飬Ϊгĺѡˡ
˵ġ־ͬ־ԭԭ־ֳԬ־ڽԭʱɹʵʩԴ繲ĸĸһʱʡɵΪʡίĸΣλӸ
һԭѡгԬ־ԭθгƽ˵Ե˳¡
ƽޱ飬δÿɷֻ̧ʾμ˵
νѡһǱίһһίǳ档
ڱгԬ־Ѿ϶ǵȻѡʣµбȻһǲѡʱġ䡱
Ȼβûȷ˭Ϊ䡱һ˵㱨˳ĳ̶ֳϾʹĳӦþǡ䡱ѡ
ԴˣƽȻûκεıʾֻ˵Σ⼸ǹʱ䳤Ҹ˽⣬Ҹԭί
ʡί¥ߵƧѼ£Ҷƽ̲סһ䣺ʦСôǵģ
γ˵ƽҺɸְȻͣ½ŲѡԸ顱¼Ҫ˵˵
ҶƽһС˵ʦӦòС˼ɣ
ɵ̶ȡ˵ǣôۣʡί쵼ֻôڽ͵ôأ
ҶƽżǸείǣԴΪ޿κΡ
С޴΢£ѡҲ޿ɺǡ


1119 
ïŸ绰ûֻͨô˴س졣
һɫͰˣµ绰ҵ˸Դŷðȥȥïŵİ칫̼֣Ȼѻ˨ȪͶӵ˽˻
·ϣƾεգ˨һҧǼԷ֯ģɲʹɲ޹ءӻڿ˵ίӦǵǻҪȥԸ
Ǻݺݵѵһ٣ֽƸءѦռɽǰԼȥԲƵ¼ٷ
ص칫ңзûϳԣ͹ô죿
²أҲкܴĹ
ڹ˽춼ϣᲦߵ쵼λȥҲΪǵԸǳڶԳİӵûһ˿һĶ⡣ǣǵİ˻£쵼ķУشӰ죬ỵ˺ܶ˵¡
Ǵسʱֳ˴£쵼⣬ܲתʹںܴıֻҪأϣίǣҲ¡
شǿǺİ˻°Ĭһ쿪˿ڡ
ǰ̾˵ЩĶõȥҶװͿ죬ȥ˵ʱǰҺ칫ңרѯ¡
һ˵ʲôˣ
̾˵ʲôҲû˵ʱ쵼˵ʲô˵ڴ˵Ὣչʱ㱨֮ǰĸ˵ǻ㱨ʱڵ绰˵˼֡
쿴۾ܶζءޡһ
Ц˵죬֪ǽȥʡǣȥʡ쵼㱨ᡯﱸ£϶Ҫӵ¡ô˵ǣ¹شҪð
ţӦ˼üͷ˵ǰæ֪ŵ¶̫ˡ
˵ǰ濴ģһʵġ찡˵ʵؿνŻѪðž޴ķգһǶĳɼЩġǣЩٳ·Ҳ飬ҵģôеʱڣֳһԸʡ쵼ֻп
ʣȷʵǵģŷðθ˽ֱֹؾڴ˵ǳָʹϰܹҪ١ء
ݣһֿڣյģЩ뵱ˣſӾ͸ʹء
ͷٵĻˣ˭ϷŹأҪͷȥ˵ô˵²Ӱ˳ǣҪ׷Ұȫε
ап죬ѾǴسˣ׿˴ᣬسǵ׵ģҲΪ°ѵֵس㶪ˡɣʵûˣλֹάȵĸɡ
ǳˣڼֹҲܲۡ˵ɣˣǰص̬סͷٿһôɡ
˷֮󣬾ʱ㱨Ȱѵǽֳֹ¶Ȼί棬ദˣΣԲ¼Ӱ쵽ǰ;
²˳٣ְѸߵĳǹίѦռɽ絳ίꡢίǻƸغ˻ǵİ칫ңν봦ִۼԭίԺǰʾԸ¼
ڹİ칫󣬹۾ܶ˵£ÿ˵ҺֱʾǣҲΪѡԣҰǸһ£ͳһ˼룬ʽǣ˵˵ɡ
˵ô˵ίԺſھԸǴģϽαȶĴ֣صķչӰǵĽʶǲܺͿˣҽίǣͷЭͬίᣬҳˣദ¼ĸӰ죬ǶԳǸ˵ĲӰ졣
˵ͦأͷ̣ҿˡ
ֻõûƸ˵˵
Ƹس˼̣˵ĥţӦɽĻĵģǰҸ£ʱҲզģڻعͷ룬ı־е㷴ȻûⲻƢ
쿴󣬶ԻƸصأ˵ϸ˵˵
ƸؾͰǰͻȾƳ˵ˣҾеͷǻģȪǲɽˣҲŲˣػͱɲ硣
ϾԸ顱ôǩӡһ˺Ʋ
˵»ôãƢˣ治̫ŪȺڶԳһָжµĸ飬ô˵һҲ֣֪ΪӰ˳ǵĽпȥڣִˡ
ꡢƸغѦռɽŵͷ׷˵ûעȺڵֻΪӹˣٳȺ¼ˣû뵽ڹϻֳˡ
һûʲôûеĻ˵䡣۾˵ءꡢռɽǻȥôɲ˼빤ѵǽԲٸˣʡ쵼벻⣬ԳǵӰ󣬿ɲóʱưͿ
˵ˣǿ˵£ҪɢֻǼ֪ˣȥץɡ
㣬ڸίǻƸصİ칫ɽ塢֣ȼ֧ǺʹίΣԴƸصѵ⣬֣ιһš
Ƹְǣ¸ʲôģͱô¦ӣĶ飬ﳷ֮ǰҰЩʰˣ
ҳ̣ͷ
ҺܾûˣǵһˡƸŭ壬ȻȥίԺſھ£¹˻ӽˮˣһ֪ͽ˰ƭأôĶôǩӡҲûŵһζ
֣֧˵ϣֹ˵ҪȥţҲţ룬Ǹ绰ɡ
ƸغΪʲô򣡡
֧˵ǣˣûͨ
ƨ˵˵֣ƸӵֻʮСʱţ
֧⣺Һ򳤴ˣ򳤡
֣ιͷԻƸ˵˵ˣɾ˵һ䣬Ҳû£Ҳû㱨档
Ƹʻɽ˶࣬ô£Ϊʲô˵ˣ
Ƣĺá̧ͷЦе˵ǣ򳤣ʧְϴ


1120 Կη
ΪǵѾίˣ쵼ǿ϶ῼȺڵԸҪôóǣҪôĿĴﵽˣʲô
Ƹؿһӣڵؾ͵һϵı񣬺ǳһϴˣ
ȻգЦ˵ǰɣУһȥʰ˨Сӡ
еǣֲЦˡһƢҲûУƸл𷢲ֻüͷ˵㲻û˨ƣǸСӣҲ㲻𣿡
˿̣˵ǣȻ֪˨ûͣ㻹ӵ۾ʲôҵ˵ֵ׵ģǴĶӡ¸ȥżǼסʲôأ
ʱ֣֧ǻǰͷߣҼֶŮ޵˴磬˵ӴشôôǱƽڴ˵ҪǲУٶЩȥ
Ƹغٲٱ˵ģԻ˹ܣȸҹܺԼҵˣˣ
ڳסˣ˵ҿɹܲˡһҪΪǱƽҪסҲҪĭ
Ƹص۵ȥֳ֣ý
֣Ը¡
ʲô£Ƹİ𣺡ٸˣͷΪҲ֪¾ͷ
Ƣˣµ˵ͷͷôģ㻹ܰҵͷˣһ˵Ƹأ֧鳷ˣɽĴȥԸҪԣ
˾ͺáƸװͰ͵˵Ҫ㣬òɣΪôΪǺۣҸ˵ˣôǵæ˽ɽĴǵһҪ̨
ۣʵأƾʲô˵ǰǵæ
ºܸӣһ˵Ƹ۾Ϩͷһ£˵繢سǸǿˣʡ쵼ܲ⣬˵ǳָʹһܹҪء˵ɶӰ죿
ɵ˺һһζ̫򵥣ֻĥ£̫ӣĥˡҪô˵ǰ˵æˡ
Ƹؼ˵ˣ˵ˣȥ˵¾͹ȥˡ취ʹʲô취ʹʲô취ԼȥĥֻҪһٳһ£ֳߣǣ
˭Ҳ֨ˡ
˴СѧʵأԸأ
ƨԸģƸһĭӵǻȥߴһ˭Ҫ뷨ǸҴ绰
֧ͷǡ
У⼸ƻмɷãǸϺõ㣬˵˵˵ĲҪϹ˵ƸصɵǣһẠ̇ԼҲһ֧˵ǻʲô𣿡
֧ʹίûˣ
ɢᣡ߰ɣƸػӻ֣ϿȥڿʼǶʮСʱ׼ֻ
ɢˣش·ϣڵóӶˡ
Ϊ˰Ӱ콵ͣԭзýԴûндƪıɲƽýýȴԭŴкϷŹк䶯ЧӦţ۵һչ˼ҵĽ档
ΪܵõӵĹԱ̫ϡȱˣӦκãⲻΥ
ΪġܹҪ١ЮͼǨϲ⣬˷粻ɳ
£һµսҲϹٳһ𶯡
Ȼƽ̨ϵĵУ۵ռ˽ϴƣǣٳȴĲΪȻʡ쵼Ȼڹڳȷ̬ĸ˵ԶԳ治
֯ŵĹԱ˵ǩԸ֯ѡοˣҪʲôⲻǶ쵼ʩѹʲô
ֱصĹԱ˵˿ڽӽһ֣˵Ը顱ʮˡʮ˵ԸҲó
طĹԱ˵ÿÿؼʱ̣о֮٣ŴǳȥҲֻò¹ĥôˡ
Կη
ףһ⡰Ը顱սɲѡƶȣս֯쵼Ȩڰ⣬㣬治˵ö֮
첲ֲȣ˹⡣
иɲƾģС
ڶŵ㣬ǰغĳʡϻˣڻٿͷЭᣬȡ12-18¼Ļ㱨ĿǰҵĹչڵ⣬һ
ɴس֣Աμӡ顱Ҫ˺ڼҵ쵼
Ƹصȼɲոջ㱨һɧ
šüͷʣʲôô£
ʱж
ſڸǩ˵Ǹ򡢴ͳǹʮͷǻ
ڳԾͬʱʮ־ҪʲôǺǣȥô£
꣬Ƹغˡ
Ƹ˵ǻǮҵȼǿҪȥȥ֮ǰʾһ¡
üͷʣҪȥǵʲô
᳡ҲһƬ۷׷ס
Ƹ˵˵ȥϴˢԩ
Ǻǣ˼Цˣ˵ʲôԩҪϴˢ
Ƹ۾Ҫǽ
滹û˵۾ܶ˼ãأǽɣ
ǮҽˣվſŻ᳡᳡ѻȸ
ƽʣλʲô£ܲܵ˵˵ôҶ
ԣǮͱͱСˡ˵ɡ
ӿڴͳһֽǼһȥԸţίԺſھԸ֪ˣǱ֤ԺطƵ鷢ǩԸԷΪ쵼ûκεĹϵġǧȫǵĴ쵼Ҫĸɲ塢쵼Ը˸ǡ
һǩֲӡ
¶ϲɫ˵Ƹǰǵ˼빤ͨˡ
վʻˣǻʲôҪ˵ûУ
ǮҺûˡ
˫֣˵תǣҵҳˣ˵ҳعô꣬ԵصİǡȥϴҿûбҪˣôĵ˻ǿ˵ôҳ飬ã
ʱҶסˣ˵ģȷʵе
᳡˳Ĭ
ǰԸϴⲻǰίԺ˲԰ӣ߾ߣⲻǰµϷ
˽ͷӶ۷׷ףִţ֪ôźá


1121 
۾ֵܶã밲°ɡ
˶ˡ
ǰ˼۵ΣҲϯ顣
󣬻Ƹŷԣ˵ǣسǻģΪίǣҪеΣίĴ
ѦռɽҲ˵ĴɲʹҲˣҲԸ֯
еôУȷͷôƸͷȥءǣҪʹҰɣֻҪ쵼⣬֧鳷ˣҺԹԡ
磬𼱣Ϊ´أ˵ȥѽ濴˵˵ǰɣ
˵˵öԣѾʡ쵼βڸǼϣ˵ΣǴسӦȥί쵼ϴ󣬽ܴ
˵У죬ΪǴسʺӸţǷֹάȹĸǣɡ
Ӵɲɲٵ쵼ҶҪеΣóʮֵĸж
ڹؼʱ̣û໥ãûпӱܣȿֺҪеΣǰΰдûгֹ󡣿ɼصİǶôŽᡣ
ģϽ
ôõϰգôõһ֧ɲ飬ôõһ쵼ӣʲôѲܿ˷ʲôأ
ʮֵĸж룺ܵõϰյİܵõӼӵ˹٣ظһӣҲ޺ˣ
뵽⣬ʾôҰȻ󻺻վ˵ǣһ֣ɳ˳ɼͶͷϣǻȥ˲ζǵͷϣûУ
һ࿴¶𾪵ر飬֪˵ʲôźˡ
ҶˡѾˣҲǳںģҵǲپˣʡ쵼ôǶ̹ȻܡҪ˵ʲôεĻҲе޹ء
۾ܶ죬˵ʲôֹˡ
ǸͲƢֽ˵ǣǷĴҲܰ㱳Ҫ쵼Ϊ㣬ҡҾͻȥˣҪȥʡָ˵
ԣһǮҲŽ
Ƹ̲סӻ֣𼦰ͳˣǻӸҲ࣬ô
Դͷ
ˣĻͿɡЦЦ˵ҲϹĥøɶɶȥһˣǻ㱨죬ɢɡ
ֻ˵ðɣɢˡ
˺ȥˡ
ɢ󣬹ų칫ңž˵ǣۺܶ࣬ôȥ᲻Ӱ찡
վסˣŹ죬ʵ죬ǲ˵»᲻Ӱҵѡг
ǵġͷ˵ҸһȥɣҪҲи·
ãն˵쵼ҵгҲҪͬ־ǵΪۡ˵Ҫʲô·ĻԸأһһС
Թ緹ʤĳԭУִίԺʱøոϰࡣ
·ϣ뷶ϵˣ֪κҶƽʡǻ㱨ˣûĹеգԽӼ档
ֱȥǰ칫ңλ㱨Ըȥ˵ǴǵԷΪûв˺ίκһٱ̬֯һаš
ξţʼû˵ֱ˵ˣƬ̣˵棬㻹ɣʲô뷨øҽҪͨϰյ˵
仰еЩůϾ쵼Լ˽ģҲεġ
ǣԿηͣһ£˵棬ϺʹҲһЩɡܶϲ͸ڱʣԸվԸ࣬ʱҲ˿Цá㿴Ҹʦһȥˣ˵ϲɡǺǣ˵ĸѽ
˵Щű߼ʣ֪˵Ǽ»ǹ£ԼӦô˵źá
ǳѳӭİ칫ңеʣ棬ûɣ
˵ûС
һ£ƤЦʣǲǸûҵ쵼ˣ
濪Ц˵ǸѵھͲ쵼𣿡
Цٺ٣쵼쵼ɻֱ쵼ʵǣǲҪǵֱ쵼
ɡ˵عͦ󣬲λá
ѽ˵˵û˵г
һ˵⻰ɲ˵汾һ־ͺܶء
æͷǣٶˡ
ȥҶƽİ칫ҡ
֮Ҷƽʣ棬ˣ̸ô
룬˵ãעӰ졣
㳶˳Ըŵ£Ҷƽ˵棬Ǻܹ㣬һǱȽġ
ֻô޵˵Ҳֻܺش𣺡ҶгǶܹң
ҶƽЦЦ˵ͺãͺá
Ҷƽ̸ˣȻûǵĻĥȻŲת˼İ칫ҡ
Ը˲裬ɳϣʵ棬Ǹ˵𣿡
汧űӣʣ˵ʲô
һۣװõ˵棬ʱˣ㻹ѽ
һͷˮ㣬治֪ʲô
һɻ󣬰Űɵʵг£û˵㲻Ҳ֯ԭ򣬱ܰɡ
ǺǣЦ˵㣬Ҹ㻹ʲô֯ԭ򰡣£û˸
Ŷ룬ʣƽأһȥʡί㱨ģҲʲôû˵
ûСҡҡͷ˵ֻ˵Ǻܹҵġ
վ˵һ׶͸ʲôģ棬㿴е
û£һᡣɵת˻⣬ʵ㣬γгɣ
Ǻƽ˽¶ҹͨˣ̫ı仯ģ˵棬˵ʱˣҲӦе˵ѽ
ٺ١Ҫ쵼ֱ̫ӰɡЦ˵ˣôңҲȲѽ
ƶ˲ǣָ˵棬˵䲻˵ĻҪ㣬ǲн졣£ǻĵλ˵صϰҪ㱧ƽҲҪίѽ
㣬ɱô˵Ҳվӿһůż˵ߵһҲѽҪ㣬ڿܻڹίءԣˣҾͺܿģҲġ
һ˵ü۾ЩʪŴ⣬ĵ˵棬£ҾԹۣӲ


1122 ٿ
˵ǳίԺܸоﲻԾͷߡ
·ǹǮҾ˵ȥ
ţǮȥҡ
ǮҵļһĹȥưܵģѾһˡ
ʡǽش򹤵Ķϱͻˣͨת˺˸ũֲˮ߲˹Ϲ˴գ򹤷һֹ
СӸոհ࣬һˣ֨֨ѽѽؽлţֱǮҵĻˣֵǮҺϰ춼ϲ£
ԭʦѧԺ޵ĶҲˣڳǹСѧʵϰһĿμӭݳҲջæŸүǶ˲赹ˮ
ϱѺӽǮҵϰӣ˳緹
ǮŴһԺ˵˸ղſ£һп֣ΪǸǺ鷳ѡ
ǰǰί̫ʧˡ
˵ģľֵغаԵ̰ǰǲһ֪飬ҪôӶҪôۣͬʹسڴƶ
ĵǺؽϰһȻΪȻǻҩһзһзΪǵֻǸޡ
Ȼǡ׸ıòίĿе
ûиñӣУǡǻۣа취ǵĶˣĿеġү
ǣԸ顱֮ǵĳȴ⵽һѧߺ͹Աں䣬Ӱ쵽ĽǲɹżҲûãҲ١¡ö໰û˵оرܡ
ô죿
ڸһ˲赹ˮʱүүѦռɽ۳ǣʱİ̾ʹһԭί
˵龭ͻȻһ⣬ѳǵ¼ɲɲڸΪܲǡ¡ǱࡰܹҪ١ɡ
Ӱ뷨һ˵ͬ
ɲǲɲڲɲʱ߳ӣռÿϲ»ũʱ񣬽γһطϷʡڹΪС
һذѳ浽֮һһһ飬Ӹ¼Ȼһѡȡ˱ȽҪĲ֣öӱһδʣòɲڴĴﳪҲ֮ڣʹأԭУ˶ʡĴ󲿷塣

ת۹Ԫ
ʡصġᡱǴǰ
һ£صٿˡ
ʽѡصس̡Ѧռɽ굱ѡΪسƵѡΪ־ֳ
Ѧ䵱˸سѡС䡱ĽɫȻûûнӣǻһЭϯλӣҲǶʱͷһ϶
صġᡱãԭСᡱٿϢѾǵˣɳ;ǰȻͬп
һʮգ˴ᱨˡ
չٳǱʱûϢǿûһϣˡ
һʮգӵί֯ʤĵ绰ʮ㵽ίεİ칫ҡ
ڹٳЩĳƺоʲô
Ȼ֮ǰίҪ쵼ôܲһ֯ɣ֤ѡٵĳɹвƵĹ쵼뱣֤ѡȫƱͨǸƱͨԴϲַƱֻмļţѡ߶Ӳ˵ͶƱȨƱĴҪҲҪġ
ʵΪרǰ챨רŵ칫ҵ潻ڳ濴ҲǶһ٣صĴŲʧء
ǣһҹ˯һҲ̤ʵ緹Ǹس˵绰ǿǱʱҪע֮Ļ
ϵǰ칫ʱŵʮ֡
ǰ칫ҵſţ鷶ڴ绰վſڣæµ绰˵Ͼ
䣬Ѿſˣǰʱί֯ʤЦ֡
֮˵˼׻˳ȥ
ο֯ʤ˵ϳ˵˵
ͬ־˴ͱˣδᲢǽ죬ֻǽٿ˴Ĵλ顣˵ԭеȽ⣬ԣδ˳湤֮⣬ѡ񡣡
˵ͣסˣûм˵ȥﷴһӾ
֪һܹشҲǷǳ׵ˣش쵼ɲУܹ͵ϸм˾ôʮһɲҪмż̸ס
Լһصص֮ͨͥǰûκεıܹôش쵼λҪ˺쵼ΡֹʡɡʡίƽǶһ˫ۡ
ǣǷİɣһᰴίͼȷشԲѡġ˵ˣֲŲκ⡣
ͬ־˵ʡίί׼Ϊгѡύѡ١
û뵽ЩԼĶ䣬γĬһҪľ˳
СεıһһʡίίΪ⼸˴ĹǸĸȡЧϣӸĸﾫԣŵ˴ôѡ١
˿ʵ໰Ҫ˵֪쵼ûñ̬ʹļҲܼڱʾ
Ȼѡ٣ʹѡѡϵֿܡ˵ȻһٷǿҪ֤ϼһ£Ҫȫ֣ǡ
ͣһ£ų棬˵Ϊһ˴ᣬϾ˴ᣬѡٱɹھϣȴֱ׼⼸ĸҲв٣ƽ˵ʹû顣ѡˣǴǶκ֧֣ûѡϣǾǸѡ˻ڲ࣬Ҹ˺֯϶ܹȷԴ
Сѡг⣬ѡĻԬ־һ񡣡ʤ廰ˣ˵˴ϾҪٿˣĴᣬҪ߳ˣһҪƽոĸ˼·ʱЩҲض˵֪ô
κͳʤ˵ֵ̬֮ˡ
浱Ȼóλ쵼ﰵ˼֯ϰġ䡱Ҫѡϵ˼׼ԣ˵Щл֮֯Ļֻܱ̬һź׼᳹ίѡͼ
صפأ濴˿μӻĴæŲμԤᡣ
ʱǴϢǸгѡ⡣
սţͽˡ
سί֮䣬ش鶼ͨġ
һţͻȻصذѷŹغã˵ǰʲôҲɣȥһߣһ
һ㶣


1123 
ŻȻ룬ô˵г°Ѿȥˣ
Ԭ־һ˳ġ
ǰġ䡱߶֯ɺ֯ԭΥá
滹ԥ˵ǣҪȥ
δ䣬ˡ
ڰ֣ǰš
ȴԬ־н־ֳʡﵱʡίΣǰֻˣ˵칫ûȷְ񣬴Ҳ֪ôƺܲܽԬɣ֪˭ͷԬұ㶼Žˡ
Ԭ־飬Ȼ뿪ԭвһһ㣬ĸɲ仯ȴͦ죬ǰйõĺ˴˷ǳϤѺþδҲ֮顣
Ԭ־Ϲ֣˵ǣسࡣ
칧άԬʡ϶õķչ˼·͸ĸ﷽򡣡
Ԭ־Ҫ˵չ͸ĸȫʡǰеģڳǺ͹س쵼£ν찡
Ԭĺˣŵȫһϼһ£ά֯ͼġԬ־֣ΪʮϤҲûӣֱ˵ر̬
Ԭ־ʱûְ񣬵ļǣǸгĵȻѡ棬ʵϾǹкϣشŵĴͶһƱ
иʱΪԱ޹˴ᣬƵĳ档
ÿʱȷѡˣãκ˶ǫѷһҪſδ쵼ĹػǴкѡƱ
ֻЩġ䡱߶ԣ߶ҲԣΡ
벻εֵԼͷˡ
Ԭ־ߣίһˣҲǺѡ֮һ߶Ǳġ
һһţӭȥ
һץų֣ǰ˹˵໥֧֣ͬ
һʱ֪˵ʲôɿ֣ȴһץýġ
һų֣һֻ˹ȥЦ˵سܿ͵ˣǰףһɡ
ǣҪĿںгˡҲû̫ĿǼ˵ģشŻͶһƱġ
΢Цû˵һ˵ʱҲ˰ˣȥң˾˵ĳĳӴ󣬿˰ɣ˵ѡƱ㲻֮硣ģǶҲͶһƱġ
һ񣬹˵ǣ߶Ҫ߶ҪԿѽ
δѡг⣬ѡг
гǵȶѡ٣ûκε
ռģǸгѡ١
Ԭ־ǴʡίεϻصģڴǵУţͶͶƱҶΪѾǸм쵼ˣһ񡢳ѡˣͱһѡ
һܣܲأ
վſԥ
ͻȻڷﴫŷܿŵЦһΣЭϯѡ϶Ҳܸţ죬ѡƱΪٵ˴ҲЭίԱ
һʱû⣬ŷͣʲô˵ó¾αĳ棬Թ˵죬ҲˣɲƸĸģֵԼˣֵѡƱûѡϻܡ
˵꣬ѹ˳ȥϴּſţһͷϴּ䡣
һŷţðûȻųһ䣺ѽûӰѵǵĸĸҶڷ˯𣿡
ÿ췿ţŷھʣسǵĳأ
Ͻǰ˷ţ˵ŷϯ
ôˣ̾ġŷ˵ǵѡ˸гίǣİ
ü˵ŷϯ㲻֪ۣ˶ܴţǵĳǣȴԼڷﲻţⲻǻʵ۲Ҫ̫༱𣿡
˯ۣŷҲʶе㲻ѹ˵سûúȰȰ𣿡
˵ȰˣҵģҲûް
ŷż˵ôѾ֪Լڶġ䡯ˡ
˵Żţŷƣȥš
ܣȥϾӪҵҵݵѡΪ˴ҲҳģûÿķţҲҹ졣
ţŷȽлˣϰ壬ͬѧô£ؼʱôӣ
˵ôҲҲˣ
ԭί˵һ顣
ܳƬ̣ͻȻ˵УϹϯϳóܣܡ

ԭ˴Ĵλڵ˱Ļһ졣
˵ʮ֣ϯѡ
ڴ֮ǰίҪ쵼һ˵ʡίίͼϣӴ֣֯ţǣϾѡƱڴǵͶ˭Ͷ˭ʵһ֮䡣
⼸죬ںܶ˴˵ֻһһȵߴǰ۵Ĵ֤֮ʻЦԵĺã˯㣬ǰͲĺӡ
ȻԬ־һ񡢳ѡٵ˵ȴñȶꡣ
ʱʮ֣ṤԱַѡƱѡٴӦ߰ʮʵ߰
гѡԲɹïȫƱͨѡһг
Ĵִϯʮһ˿ϯ̨ϵߵλϣûСȫƱͨ͡Ʊѡ뷨ֻҪƱ޼ллˡ
Ʊͳʱס״̬ʹԼͳƽʱһƽ͵̬
ϯ̨ԵĻͳƽˣŴִϯƱʮţѡгʱȻУ˺һоѹظس˿
ĵƱȻ˷İƱȨƱһʮţռȸߴ23%ȴȫΧм˴ѡٸгʱûֹ쳣
˴۾ǣѡ߲һ񣬶־ڱصõԬ־
ºǵķ֮⣬ȴ֮С
һѡڶ䡱ǳڲ˵Ҫŵ쵼˳ᢡǣҶƽïšʤ쵼˵໥ìܣʾòԣеʴӣͶƱʱ԰ѿء
Ԭ־ѾǸΪǸгĵȻѡŶͶƱŵѡƱ༸ټŲ̫Ӱ죬뷨ĴŶˣѡƱɢҲˡ
˹šӴšŷ˸͹ᡢŵĴҲĴʱ֣µػشǵʣ˵ѡپûڶһ˵ӦزʹԼȨѡĿʺϵѡ
㣬ͳϣĳ浱ѡϣԬ־ȴѡô
ģ
汳飬̤ԭигµ;ġ


1124 ϧ
ѡٽʱϯ̨мЩջ𣬵ǣ΢Цͷһվƣѡ߱ʾףء
ӻ᳡εһʱʡλҪ쵼绰㱨ѡٽ
ʡɲûͷֻǵ˵˾䣺֪ˡܴĿиеһɺֱ͸ࡣ
ʡίƽҲ˵֣ͬĿȫͬƽºͣ͸ָֽ¶ȡ
ʡίֹҲ˵֣֣ˡůֶ˼ο
ʡίǺӰ˵ֺ֣Ǻ뵱Ȼ³˵Ҳǰ쵼˵ġ֪ˡ
ѡѾɸġ
ˣεһظĳС
ѡ˭Ҳе쵼⣬ˮûοҪأԬ־ЭҸϯλӾˡ
ᡱԲ˸̣˳ĻˣڻܽʱһŽĴᣬʤĴᣬܽĴᡣ
ߪٴѧߵý顣
ã»ٴηһƪ£ԭеѡٿйεƪ¡
Ϊѡĺѡ˵õ23%ҵķƱȨƱȫغѡȫƱѡĴ£йεĲϽлʱ塣
ߪʵϹٳ֮ĹԱǲ˼顣
۳һصصƽûκα۹Ȼִļȡ˲ٳɼýȴһغը۱֣һ
һ̫ͨˣܹʮ겻͹ԭеĸгӦ˵Ѿʮ˲ˣοһ顢ýը
ڵйٳġǱÿһߪ˶ԼġǱ򡱣󲿷ֹԱڹٳϵĿĶ̨ͬһһһĿΪʲôֻԼ
ȻҲЩǧǧĴСԱһϣ٣Ͻ
Թٳ˵һ˼ѵĴ¡
Ȼڹٳͬ¡ˣҪжȥίǵͷΣ߳Ϥأ뿪ʮʱȻǸӵģġ
£㣬ɽУذȻ
չ紵أϢ潫ٵίǣԭиг
ֵԶӣҲǳʱ̡
õ˵ĴǵһɢŷϢδ޵
Ȼ֪ǾҪ뿪ǣ뿪չأȴϲǲΰ룬֮ǣÿ˵ġ
ϸһ£μųµѪ뺹ˮĵ᲻뿪ɽˮĴӵ
̫ˣǿδŵľ¡
꣬ʷʵ̫ˣǶڳ˵ȴһ£Ȼָ⣬Ҳٴͬڵϣǣ̹ģʼΪûؽϰա
ȫصľý裬ۺڶܷӣȡ˲СĳɼµļͿѾȥ꾪Ķǵ̣Ƿǣ᲻һ˵صȺڣȻء
װϯ̨̨Ѿ˻غˣǾصȴׯʱ̵ĵ᳡Żֵգʡί֯쵼ϯ̨ʱ̨ҵ
󣬳ίسͬ£һ̨»֣һϯ̨
ʡί֯ԭигһʱ᳡һα
ֻߵϯ̨У̨¾˸΢Цߵʻӵݽ̨ǰ
ȴɽɽˮˮĸأܲһΪͬܶսأĻɹˮᡣ
ʱ̵ٽԽԽƽһ棬һĻĻͷ
ǰһȥˣ
´Ҵң䷢ͳɴ֮ƣͷأעȫѪеĸʿ֡꣬ĳأۣ裬вȴĸԸԹ޻ڡ
ΪʲôҵﳣˮΪҶذ
ǧиţᣬʫ˰䡣
ͻȻϯ̨·һֽ
ֻԥֽŻͲ˵ڸһ׸ոսӵʫҹů£飬ӱ˹飬ӱۻ롣
ɢˣûӿ᳡Զųӣȴųǵĵ
խĽֵĿȫǣسǻȻһ¡
ͨٹ·ĴԣһȺһȺˣָǲϰ࣬ҲǸϼԽԽŮپۼ·ѰҺʵλվ·࣬ͷβ
һλͷ߰׵һλϹ۵ˣڹվϣصȴš
ɩ˵Ҫ˲ĳҪˣϹ۵Ҫһ̡
һķޣɷŶӣǣŮС֣վ·Ρ
Ȫٷ򸾺ǵĺӣҪģ́ŵܹͨӣٺͶûˣҪˣҪŶһ氡
һȺźĺӣż磬Žţţš
ǶӴĳǹСѧѧǣҪųǵ棬һõĲɲ

ôûǵȴУ˼е̽
ˣˣ֪Ⱥ˭һ
˫۾һȥŽ˹ǳ
һʮ֣д߳ſڣѵȺί󡢴г쵼׷ǰսѵ֣þòԸ
лҵʢ飬ұ壬ҺʹԶͬ£Զѣ
˿̣ӴһȺСѻȸԾʻظ質±ɲ
˵лСǣδǡ
ĴѱѶȺںͻعԱΧˮйͨ
лңһԶסǡȺ֣
Ƿ׷ǰ֡
氤ȳֿ˫֣
ǣһСŮʻ˹ȪҵС˹ȥ
ӷ۵ͯã˵ţŮʻ͵У漤رӣźӵ˵Ӱõļ
Ȫ򸾱ŶӹˣһΧ˳ߣ˵һ̶
ǰǰΪĹͬ͡ˣģȫ룬ˣѹ˵֮ѾѪ֮С
ԽԽ࣬·ԵȺ
һλũϴү˫ָ߾һźֽ˶дţǣл㣡
ǮңվϰĶϱСӡ
ӵų滺С
Ǻãߣ롣
Ⱥвϴ
һһͷһһ֣ϧӳӶ֣ˮۿͣˣٴ˳Ⱥؾ˸
ټˣҵͬ£ټˣҵѣټˣǣټˣҳɳأ


β ʮ֮


1125 ʮ֮1
ʮ֮ĳϦ֮ҹ
γɵĹȻεԴټһڡԴԲ
ƺѾ˼˵Ĵĩһֱŵžӡ
պͻŻһӻ˹ԣҼǰ׼ѹӦ궼ˣ˺һԲͱӵ֡ʢϲ졣
æ̷ңϰߣʱķ˶ԽķΨÿҹһҪΪ
Ůӯӯν÷Сѧѧٵѧѧϰһѽĸ顣Ŀǰ˾ѽƼţЭε빫˾ľӪ
üĺɫװϵɫһ޿۾¹ڳ˹ĵӯӯվſӭһԲӼˣЦ棬ܵ塣
ȵִܡ楺ǵĶһϳŲഺкӡ
壬հ̣ÿ궼ǵһЦ˵
ǰ䷹ģ¶ӡ΢ЦŵͷһЦȻ۵Ĵϰ壬˽˳ϣȻԭеĵ٩
壬ǴæˣôǶǾۻӡ֣Ц룡
һװûϵƤЬϴˬʵЦݡͷں۾ɫ󽡿һģ
楴һɫŰɫ߸ƤЬһɫƤ磬˳ɢڼüĿ续ȶˣʳ󷽡
磬ӯӯ㣬ʲôʱǳϲǰУ̽ͷЦʵ
һۣ˵Сģúѧص㡣
⼸񲻽һеֳҲСֱѧϰĿģܺ楾;ҪѧϰպýӰࡣ
һͷһ˵Ǵүүүү
ллӯӯӦԵ˳ֽӹС
һӳƼ򸾣ŵܰ
ܰһǷĸӳȹϵŲʽƵĿǽVTëװףϸ߸Ьĸ޳
˱װȻβסĿͦΣӢ˲
Ѿ˾λˣû˾磬ƼһﱧһֻޣһλüĿͷֻȻ³ͺСûУ
СӣǳĶӳϡеϣصصϣΪ˼͹ط
ӭ˵үү̣ûء
ӯӯƼ˵̣Ѿ绰ˣѾӵ̺ͻ壬ڹ·ϡ
Ƽһۣ˵ӯӯүүѽ͵ϡⲻʱ仹أͽϵشˡ
ܰһۣЦ˭ǲϿСء
ܰһЦƼԺӡ
˵ŻƶŻάֱۿƶһϮ£άװģһƮݣһ棬ǳĵǶ԰䣬ҸǵϡԵǴŹװСŮ档
ȥһӵӯӯһ
ѩųְֺͳһģȥɽͥ˶ϡ
ʮѾСˣĸߴ˶ǷڴһԲ캣⴩һɫİ볤£ЦɫŴ󲽣ٲȻϺ̲Ĵ֮硣һ֣ᣡ֣ᣡ
ΣεΣ
һɫ;ۺһɫ־һǰһͣ·ߡ
;۳պͻ
һ׺ɫ׿ȻʣȣȷǷһ߸ߵķ٣˼ģ˼ӺݻǲŵһλӢ꣬ѩ׵ĳ£ɫĺᣬɫףСʿ졣
չ˲ú˴кһʻ˻첽˲ΡΡϸףźһ֡ˮѶ
߹ȥϹϾظүӾ˸ò̫ģʺүã
ããϡүݺᣬŻ֣Ҳ˵
衢ε̷ĿһĻпǧʡ
־ǳ硣
ڵζʡίίʡί鳤ͳǰɽӻΪ˽ʡʱ䣬ߵǹͨݡ涨Ҫ쵼ɲٿǴȥĳµİɫ;ۺε͵־γ
洩һɫļпϹһɫΧ΢΢е㷢κľ߼ֹķ緶һϮ޵ĺȹЦӯӯˡ
ϱŴӳ˫ֱһë׵̩ܡСһ쳣˷ܣ˦ְ֣Żǰ档
㣬㡭ְ֡裬Ƽȶеغ
үү̡˳ְֺͳ裬ڳſ˫۵ʱתƼŸλ˵һڡ
ָܰԸ˵ϣء
̧ͷһۣ˵СãûߡӺŮӵġ
ȫЦ
ٵż档һոµĺһ˿Բ۾ķҡһɫĲ˹ģһԳ˵ϣүү
Ųӿһۣգ˼´۾ӹĲ˹ģеллŲ
߹˵ż棬˵Ŵʦʧ˰ɣұˣŶûУ
żҡͷЦͯ޼ɣͯ޼ɰ
ۣ˾
곤үӣȻϯȻүӡżүӺͳְ֡衢Ƽһһ
ε̷ǣͷż桢ա졢桢硢ѩƶ䡢άܡ極һ
ܰ£ֻӯӯ졢ͳԱߵһ
УߴߴСһǣĵ֮£֮ؾأϵ˷
үٱɨȫ˵лλ٣ϹأһҾҡ
˶˱Сһ߹ȥүӵףǽ٣ȻŸλһԲơ
֮үٴ˵λŽԲѵõĻᣬλһ¡Ǵ£Ҳϲ£֤Ҳһ롣
ͣƬ̣ү˵ΨһźϵľүûΪתɡ
үֹѾ뾩ǣҪְΪͬ쵼ڸؿѲ飬绰ү˼١
æӦ
ү˵֣£ÿ˶¿Ӻ;Ʊۼš


1126 ʮ֮2
үʾӯӯվߣЦŶԴ˵һӯӯǴһ￴ųģͬͣҺүˣŴʦһɼգϲԵʱλһȸϲơ
ãܴͷһ漴ҵ
үʾҰ˵ڶԼεжƼִܲãӯӯȫӹƼŵҵ񡣡
мӣкףһƬ
ӯӯ˫˫վүߣżϲõỨ
һ꣬ӯӯʮ꣬緢껪
ôһܿүƼŵĴʼ˾жôȣƼŵĳɹżȻ
ܺ楶һۣͬʱĿתǵĶ
ӦһĿ⡣
̷ĬĬ߶ţοΰ֮飬̲סһ¡
Եżݸֽ˵˵Եע˼չͣʧ൱žжȡɩӣⱲӵĿûа׳԰
̷ҲᣬͷźŮŮ¶οЦݡ
ϯ䣬պͻ˾ƣҲһϢ˵ĦͶʼŽйܲ칫صѡٽУҶա
ս˵Ҳڽڻعڶ飬ϤĻү
һϯ˵үӸп֡
˼Ƽһܰƣ˵ܰ쵱Ŵҵ棬Һ¸Ǳ겻ҡ
ƼһѣѺ桰ǹǡͷʻȥˡ
񣬴˵׳֤񣡡
ܰһۣʵ㼤ɶһɰ
ЦһƬ
һԲԵַǷϲ󣬻Цﲻϡ
˾ϯ˻ص̷æҪȥݲ裬ӯӯסˣȥݺ˲ˮ
ڿ˸߲ң̸Ҳûš
桢졢ʮĴӣܿҵ˹ͬȤĻ⣬ǲ꣬κȴôҲκȥΧת
ˣߣ˵ϣүү̻ع¡Էűڣ̻кöء
ҡͷţҲ
ƶӣųϵ֣˵ðȥǧòã
ҡͷţã
˵̴ȥĦ֣Էţв
ȥҡͷɷнµ˵̣ʦ˵ģҪС
Ű˵ϣүүȥԺ£Ҵȥǹв
룬ҡͷ˵ţүүȥòã
ƼʣϣΪʲôأ
˵ܡ
ѩһƲ죬˵ϣҲ߯û˼ˣǵøסС¥ۣ
ϼСԴӣ˵ţС¥ҲŲϡء
ӴϣܰСҪȥסС¥߼ĵطѽ
ϴС˵Сã¶ˣ
ѽ˵˵εʡ
Ͽ磬˵ãҾү˵ˣȥ꣬סϺ
˶϶ˡ
ڿڵλӣ΢ЦſŴңʼձŵ͵
Ϧ֮ҹļͥԲۻᣬӦ˺ͺΪģƽæ춼ʽϣ̫Σѵлܰһ̡
ĸڣ˵ϳʲôأ
˵룬ʱ찡ӯӯҪˡ
ǰ翴˿ϲüҵӯӯͻȻ˵ϳô˵һ㻹Ƿһһء
ţûء˵ѽЩҲһֱ룬ʲôʱһ֣һ硣
бһۣ˵ѽ֪ûңҿ¶߲·ˣʲôѽ
֣§§ļ򣬸Ҫ˵ڴֻˡ
ŲҲвɣ
ЦЦͳֻ˵˾ˡ˵ţŵ绰߽鷿
ֹĵ绰Ҳ˽ȥ鷿š
绰ֹģ˵棬ڡԴأ
˵ǵģ˾ˣˣ
ճֹЦϣһˡ
˵˾ˣؼ£סݰ
ԭǶʡίСдŸĽ˱ݣί鳤֮Ӵ뼶쵼
Ǻǣλֹ͡˵˵ˣͼͥգҰѼһǡ
̲סʵ˭ѽ
ֹ˵ˣǾ֪ˡ
̲סʣҪҪǻ㱨һ£
ƽɡӰѾˣν˶ʡίǡ
ֹ˵áλ˵ˣⲻǹӴֻǼʵľۻᣬ𾪶̫ˡ
˵ðɣҸλ˴кϾ͸Ϲȥ
˵绰ʣģ˾˻㲼ùأ
˵˾˵ǹǼʵľۻᡣ
үӵ˴кҲûжʣΪʡίίʡί鳤ţһҪ顣ֻǣͳϣеơ
濪ݶȥ
·ϣ籧ųϣֵʣϳ˾û˵ʲô𣿡
Ŀǰ˵ûءʣֻ˵˾֪ˡ
룬˵ţǾ쵼ɡ
Ǻǣ磬Ϲˡ˵϶ҪҪľ˾ҲǺ
ϵݣû³͸оȼƽҪߡҲȻˣ˾ֹѾǽ쵼ˣǿ䱸Ҳ˵ùȥ
ڱǰͣ£һߴ侯ٺһ˹侯ǰ˳š
ֹ칫ҵĹΣʶ
˵鳤ã쵼յ
Σá³ֽ֣˵ҵİ˺ͺӡ
ǣųϵ֣ʺΣã
˵ã
һۣ˼ʣôǳ˿Ƶġ
Źνݣ˳ͨԶͨ˽ӴϢҡ
λ룡ƿţʾ⡣
΢΢ױʾлȻһֻǣųϣһֻ磬Ų߽Ϣҡ
һ۾Ϳɳϵֹغһү֣˹ȥ
ɳϻһһŮλߣӵĺתͷ
ͬʱվס˽ŲǼֱԼ۾ɳŵǣϰʹ飡
ȫ꣩


һнпܣ
Ȿ걾ˣ¡ȫꡱ֣ʱһظĸо
һ£ʮ֣࣬Ҳˡ
úִܲ٣ҲӦÿóܶĹ»ûչǿյһβ
յĴ趨׼дǳʡڲŸոյԭеĸг걾ˡ
Դˣ߲⣬Ҳ⡣
ǣںü֮ǰͶ걾ͷֻΪܸңҲǸԼһһĽϵڣҫݷȵȵħֶǰһ˶ϣȻһȻֹˡ
ֻ˵ľƣдˡ
ǵѪһٵܽ᣺=++椡
ĹУҪһһĹľֻһѲɽС֣BOSSӦǺӰӦݷһɳеΣѾΪǶķʣӱ飬깶ңðհ浱ϸгȵȣ
Ҫһгʡм϶ҪܶĹ¡
õУ
ʡ쵱Σʡίҫһ߳ʹ̰һҫŽҫ֮Է
УȾסʵҵԶСӣǮƣȻҲ֮ĳޣ
Уνܡ鴦⳵ʳƷҽҩгڶϰϢϢص⣬һݷ򡢺Ӱ˵ìܣְǨߵĶԾС
ƣʿΪһų֮ⷢԽǮ̰ᣬԹߵļ̤һΨͼˣǣԳֵʼû䣬ݷͺӰΪһӣΪ˱棬ϧҵ󸶳ɺĴۡ
ǰڣóһǰŴʦԣҪյʮΡŰֵģǣ;翪ʼ˴ģķӹףಢرڱסˣֱӶɱ˳ġһˡȸĳ˲ײġٵ֮ȫ˵ơ棬ж߷ɧ˵ûûһûˡ
ʲô취أ֮
ڡʮΡеĿǰĽǲȱȫġ
ʡٽегίïŴİӣܵ˰ٰѣڳνܵĻᣬһٽïҲλʡίίٽίǡ
Ƶع־ֳΪ׷棬ԭɻϱУо֧ӵ֧ӳڲԭкڶĹУΪ棬ˡ
̵ĽӴдúޣǺ籩֮󣬲ò˴յ룬϶Ҫµģ˵еİ׻ʵһֻڷڳİ£òһٳΪ˺鶫̳Ůس
ĽһֱҡڲΪ׷λΨһıǮɢӱĻҲö߶ЩУΪǹٳŮԱһСӰȫϡ
һѣ޷˵һװ̣õģ깤֮ܲɱºܶźõǽשõĽߣװõĳ񣬲ҵźֻţһװ޵ʱ򣬸Ľһ֣Ȼź
ԣ⣬ɧ֮󣬸ÿļ飬ֵļ֣óļ
ֻһ䣬ͷϵ£Ϊڼ
βķʽʵһСԽԼȽ⡣
ҪлĻˣδˡӯӯҲͰ棬ȻϣܼסСϡҪ½µĻСһԿԳʵģΪʱ򣬾ͼ˾ϰʹ飬ǰ;
ǺǣYYҲһССδΣ˭ܲµõأ
Ȿ飬Ҵһʼע˴Ѫͼߵ飬ϣȡһĳɼͰⱾһֱдȥΪԼĴɽ֮
ǣԸΥдĹУⱾĥѡ
ҸݣⱾһ˶ⶵĺӡ
صʱ͸17Kı༭󶯵İɫƿգ˧֯ˣٵһֻأ༭ҲˣѪи飬Ҳи˵ζƫãһСӣǿȴҶ˼˰԰ɣ
˼ǣСӣֶʼССٳһˡڽ˸ײġٵ֮ȻվҪͨɳǩϴҲôͦѾġ
ҲԽܵǣСڸոеģʱ򣬱վתˣ˭ңûֻ֮ͬߵԼƵɼ鶼õ˲ƵĸѣûС
ǣҷƵǸŵ֪СӱתϢ
СͨСϴ׬ĸѣҲܰʱõ֡
Ҳӵʣ˺ܶˣԼɩõĴǣģ߸һᷢġ
ʣʲôʱܷأ
𣺡17Kˣͻᷢġ
ʣʲôʱܽأ
𣺲֪ȵȰɣվ˾ͻᷢġ
ȴһһµصȴ
һһεشʣȵĴ𸴣Էûվء
Ӧ˵һ׷ʹУ༭ĵģεģǣǵҲԱ

˵İ£õСĲָѡ˵ߵ򣬡Ȼûкվ㣬վ渶ҵġ
ͬҲûõҲ֪ܲõǣ֪ġվСӵӰ򹤵룬ûҵĸѡ
֪ͨмƵҲһԼ
ˣЩ˶ƣܻ˸顣
ᵽ˺ӱָо
УβҪСӵаͷ
ǣǺݲţкöһֱСӵĶء
һֵģһ꣬ξʱҪһСһһİɡ
лСƺӳĶǣǵ֧֣൱һ
ҸµٶȺܳһʱ䶼һһڼ䣬߹ŲֵԺǣһ£750죬ÿ춼ڸ£һҲûϸ
ϱֵƷ
飬֮󣬴ûжϸĲ¼
걾ˣһʱ䡣
һֱ˵ֲ˸ɵĻ
һµļǧƨɺ涢ţһԽܣһ¿ܣµģ㲻˵ľͱˡдֻͳɼӢŵʱʱͷ֤
дддʲôĶдҵҵԣҲڶȺгӭû˽ġ
滹ûãֻһһˡ
֮һнпܣ
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================