==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ָũ
ߣο۾

ݼ飺
ҵ㣡㣡㣡Ҵұ䣡䣡䣡 
ָҧ󣬿ѪͣصĿΣһͨũָҧ󣬲ѪͣҲûжȻŵ
ǺƾָβˣͶƣ椴,ܡ
ܸ飬֪Ķɣ 
ʹ˫عֻʹָ 
עһΪʵΪĶС˵дüС˵Ǿãʵ۾ע࣬ϣע֧֡ 


001


001 ҲвƱ
ʲôƵأոָֻЩ£ʡɻۡ
ٽ̫Ƕϣһ㡣
СϺϵµϣһ߸һ߶ţֵصһ绹û꣬첲âûʹ
µ棬æµӰֹͣ½½ȥ
ֱô˼º󱳣һٴ£ѸٻӶ¢ʧס
Ȼһɫ֮£
һæסһһԭһߣ
߻ɫ׶೤ϸβʹ糤˺ۣѪ˳صһ
ظһе첻ȥϢˣģ
ҿ˿ӱһŴкˮĶѨ
˴߻ǵһο˺ˣҪФǰɡ
һľ£һѨԣȥϢɣҪˡ
߶һ£ֽ¶˿ڣѪ
ˣѪɲɣһ°ɡ
ǰҲҲĶȻ¶ŵĴԼ׼ġ
ͳľ֦边̶סͷҧԼȻСؽ˿ڡŴ˿ڸǵ˿Ϸ졣
¹̶ͷľǺһЦúϢɣһ¢ҲҲؼҳԷϢඡ
תȥȻ̹һſѪҧ˹
ѽŵþһæеľֻ˳ȥ
ľ°͡һϵʳָָĵʹ
ģ㻹ҧңСûƨۣСĸ߲µ
һ˦ߣתȥľҧңҴ㣡
廹ûתȥͷ⵽һһйƽ
ѵã
һãǰһƬ̵ȺɽȺɽһ̶̲ĺˮտ
һ󣬸еʯһŮӣװӰĴһģһɢˮ̲ݰȹˮɴԼأ֬
һͳôģˮСŮֻϼ϶ɡ
Ů΢΢һЦлȣǰߵáߡȥѼͣƣؼ·ʧ˷򣬲Сײ˼״Ķ˵ڵϡ֮ҧһڣעһЩԴ˱֮˿ڲҽԻϣ߽䣬ָɡ
ֽס߽䣬ϸ۲һһյĻۣ·ǰУһСβͷȽϴִ紦СԲף͸ŵɫӨ⡣
ָһָʧ
һôûˣٿָһƺӡ棬ֱǰ
ߵϣƾ˵ҪԴ츣ҪΪգ캦֮£һջҪسͷ㡣ͷѾΥͥأϣΪ֮ٶ˵ϣǻмᡣˣٸһһûгɻ飬ûСߵĻӴǺǺǺǡ
ǰӰ˲ʧͷ綷󣬻ܣ´ʪ⡣
Լںӱߣ·Ѿʪ͸ֻЬڽϣһֻȳͷϣһֻЬ
ԭϿһΣ
߻ȳ棬С棬ͳӽЬӻ˻ͷվͷһһ
ʳָָϺȻѪСʺ˿ſţֻǲѪ
ָָӡɼӡֻ۾ԼŵɫĹ⣡
ѵģ
۶ϵСȻڸٿµأ͵΢ҡһƬɫΡ
ͷ벻׻ǱˣȰ˿ڰðɡ
˿ϵ˿ڣһ
ָС˿ڣѾ֥Сһۿɼٶȱ仯ϵС
˫۴ضָػָԭӣûһ˿ֻ̺ۣʳָָָԴһЩ
ģҽҲвƱˣ˷ܵһƬ죬ոɡ
ɽѽ鿴һɽʲôûС
¶˷ܵĹ⣬ͷںӱѰȻײ˼״ĶǿӵĸѹߣѰҰɡ
Сʱջ﷢9ƬƬ绨СӨ͸⡣
ЦҲн죬
ҵЦҵЦҲ
պƬ·㣬Ÿ߸˵ȥ

裬һˡһԺžµ
СˣϽϴֳԷõ֣ȥϼˣ԰ɡ
ĸʮ꣬ͷѾ˿ԵñȽϲϣͨͨũƽؼƻúãھһ
켸ƣúõô
⺢ӣŶˣ㻹ţ815š߶˷˵
815ˣ
ǰ彨ҽô˳Ҹһϵ÷ǳá
ˣȥһӦĸףһߵԺУ˿ڴףѾɹ˸ףϰ
622ţ815ţѵʮڲ֪йȥˣǲС˵дһԽʱˣ
УͶһЩۼҵĻҸֶɵˣ㡣
˳ǰũó˦ˤһֱûȫ
ʵأܵ۲ɶҲ档ϴ֣Բϵץһҧ˵
㻹˵Фɽǻûڿ죬ǵ컹ûҵϱʵżϽæȥ󲮺޲ϾͰѾͷ޸㣬һῴ롣Ц˵


002 ԰ɻȺ
˳ĶŮ23꣬Ҵŵˡ
˵ɶ裬ҰæɲΪ⣬ƯǴѧһءΪҹϵã˵Ǹˡ
һԷ˵ϱһ྾̸ϱͷʹ£⵱Ķ޲öСѧͳɼңжϱ
ִùͷˣɵӣСأ޳ȥĹʲôѾ23꣬ҲϴСˣ㿴¬ҵС£һ꣬ӶˣҲ㱧ӡҿ⺢ӲȢҶϱɡ
̾һӣȢϱ˼ңԼԸ쵣ⵣǵġ
˭СˣǴѧҵҪȥеģôᵱϱҪϹˣҺúóԿڷɡ
ڣһƹԼݡ
͹϶ȻҲϴѧͱҵˡ⺢ӣԱˣʵ
ǰ쿼˴ѧɽǡǡһزл˵Ƿһƨծҹ͵ĸףĸףȻʴũ
ԱˣԷ裬Ϣһ͸ɻȥ
ţҧĻƹϣһӦһ죬54죬õʲôʲôã
ѻƹƨһӣſϸ۲һָԴһЩûʲôر֮
ڿл˻ӣûƿָ֮һ۾ɵԲ
ƬϸСľмɽָǶľͷ֮У
ҪǴϣ϶ѪģԺ˭۸ң
öָõһξͳɹˡаЦһƷʦĶ书ɣҲѧˣ
򿻽ŵһŰֽץȥֽ糤˳ķɵ֣ܸץ
ϵһֻץȥѸٷһץûץסʳָĴָм˹ȥֱϣơ塢Ƥƨģ׼ȷȻϰ
ϵֻץȥֻһ±㲻ƶץĹǿһЩﲻƶ
ùرߵ¯ָһӣ¯ֱ֣
ǳϲȷʵСҪĥ⻨룬ҪĥḶֱ́ӳ⻨á
ӳǲҲӳ˵СܵùԲλ࣬ǲҲܼӹһ£
˵ɾ͸ɣ˿ûж¿ͷʳָָסСܾܵҪ
˶ʮĴ֮᲻ᱻƻأܻޣ˭ء
ֿʼ˶ָ࣬һɣһСȼ䣡
쾪̾һ۲һûȥļ˼ΣС죬У
һϲӦǹڵһ˰ɣþСȻΪһȣȵĿˡ
ôã̫ˣС㣬Сɣ
ȶһ˷ܵϢܸ߱ˣ֪ԽԽãԼĸĸ
Ұæżȥջɣ±仯ô˵ȥҰæţǲҲȥջţ
125Ħг嶫ͷɽջ
ջɽһϻﾭӪ¬ҵֻ᷿֧ȡ
ʩԽԽ࣬𽥳⣬г˼ҿԵسǹгȥۣǮߣͻࡣû˼ҿɾ⣬Ϊ￪ջ
磬ˣæûɽһæʵ
ͬ꣬ɽСһЩ˶һĸͷȽġ
ûأ쵽ջ𣿡
磬ǲǸˣô飬и㶫Ŀչƾñң׮⣬ȻȥҽңⶢŻջҡ
ĶͷٺһЦǰˣ¶ȿҰɣٰæ
µʱûƾʧֻǼʧˣ˼䣬һֱµظɻȴɾһ⣬ɾļ䣬ѹ˵һ졢һꡱС̸ཻһȥʮ졣
ƣѹʱ˿ôûãôʱĶйصĶͣ˵ʱ̡ˣȥҽҰɡ
ջҲԶСϺűߣĦвȥҡ
СϺŲƽȹ̨ˮཽԵЩưܣк뺣֧
ոţԶԶı㿴һӰݣĳԺгСʻ
Ŀһ£·Сôһ㡣
ӰǳϤ׶԰СѧСѧѧһֱӰѧڼҲû뿪һߵӰֻȥ꿪ʼӰ𽥱ңԶðˡ
죬ʲôأϷʻСţг˵
ЦȻˣͷ§ԺĶȻϤϤúܽоȴǳңԶ
ҡҰ彨ҡ쿴ſζݵ˵
һ߹˶ʮ꣬񵰣ºϿᣬ귢ɼһֱƺС족һμĳƺǡ족İȻ
ȥ꣬ϷƼ޸ڴѣŰ򡱵ĶӣǮ
ࡣ
űǰӣܲܣӵú֣ܲġ밲һϤģһݵڡ
𣬲ģҷҲСǿ㣬˲١
Ͻתͷĺˮ
ܲһҲʱ䲻ڼң˶ʮĸ飬Ϊ˵ӡ
һСССݣˮϵҶϷЦˮ졣
Ϸƴ˳Ĭ򿪳ŵ˵һЩȥ㻹û԰ɣ˲٣㼸ԡ
òãѾԹˡ㻹𣿡
ܵСĳЦתͷϷƣµ˵
ҡܺáϷƵͷ㣬԰ɣȺء
ǡ𣿡
ӣϤζʵϷաǰûٵҳԲ䷹
ȻܣˮȴƵӿ첻һڣࡱһ졣


003 ľͷͨ
Ϸϸָ˿յ˵ʹµز㣬ҽѷ͹ոճģǳɣҲ󡣡
緹ûԱҾͳһɡ
ӹҧһ˵óԣҵûʲôƣһҵ֧ܴˣЩӾϣһͷİɡ
ЩʮǰɵĻʲôԼҲ֪
㣬ȴܲζ
Ϸĸײڴ꣬ǮҲûκáǮûطȥ衣ϷƳϴ棬Ҳ޲ߣҲΪǮûȥѧĻаҵ
ͷϰκ÷һ취ϷƼ޸ڴѣί־ŰĶӣܹҵѡ
û뵽»ˣϷƵĸȥ˱һºܹµ·
С죬ԣţҼҵæлл㡣
Ϸƿ̻ʵļƺǺЦϤУͷ·Լ֡ԼһȴоİңԶĳθС
ΪһŮӣһũҪεĸףҪ߿ĵܵܣܹô죬ΨһľΪңԼܹġ
ˮ˫۲ٿϤӣæתȥԶŬûмκܲ
ϷƾӨϣܡƺӡ족ֱˡС족ﵹһЩο塣
СƣҪ⣬ⶼ˭˭ѽҲûʲôֻҪҸҾ͸ˣ˴绰ȥˡ
ϷǸǿĹԼ˴ѧ¼ȡ֪ͨҲûпޣǡ
ְοһ£ȥϵᰲһ£ļοһ¡ǰܹģڶ
оһںһѹﴭϽ̤߿һֱߵҲûлͷ
ҪҵʱͷһۣӰվϣߡ
˵õģҸģС÷ֵĶȹ˶ʮ꣬о˰ۣۿҪиĽ֣˭˱ʣ첻
Ϊһͨˣһƽũ񣬲׷ûйߵ󣬾ҪиҸũİ飬Ҫ󲻹֣ΪʲôͲ㲢ݻԸ
ĻƲ̸ۣװũָطУȱٵĲ׼һ¡
磬Ѹ˿⺰
ˡ˿Ӱȥ
һ壬ϷưЩȴȽϷһɫȹȹҲڵͦƨɺ޳˫ȣһ˫ɫ˶ЬԵøഺ䡣
ϷԸǻÿʣԸϷơͬ꣬¶С󣬵ϷһֱΪС족һֱΪ硱
磬ôˣɻҲû˻ƵġڼҲģǰͶ
ղſһŮȥܻˡ
ôûҳƯ𣿡˦̷Ĵ
Ůð˧ҽ㡣Ц˵
Ҷ˧Ҳð
ɣҪ˵ģҪ޾ͼ˧磬ǧһ
һ߹̶˿һ˵ѧôѧ˧ĲǼС⡣
ҲӴѧңһҪߡĿһУҪͽ߳ԡ޴־ü˵ũң̤ʵ֣ȫ˧硢Ǹ磬ũ硣
Цѧûѽһһ׵ġɻ˵Ȼ˴ѧũԺɵϲŴũҶءôѧһҲûϵģûԵģȣżԵǧ𡣡
Ҿũң۴ءգ˵
ǴũҲˣкʵû
ٺ٣Ҹ㵱ô硣΢΢һ죬æЦιȥ
ø統⿪̣ҿЦҿС˻һĸ첲
֪ڴѧж׷ûһҲһǿšߣҪҸӸˡ
Ļ˺ľͷǲͨװˡ
ҪҹӸҿУҪƷĻ࿴࿴
ҲǷǳϲС飬ǳ˽⡣һũȢһѧ䲻£Сͬѧû
˭࿴ԼǲῴϹġﶫͷȥ
ԶȥıӰЦһµͷæµ
Ϸھӣһһһãһľũ壬˼붼ȽϱأԸϷϲѧʱڶΪԼѡ
ϣȥɽ£ѧϰȽũҵ˵ϷƽˣһϢСͬѧڴûүӸ˰ȥס˼죬ֽȭ˵Цºֻˡ
ɽµǼʰũҸϣũ̡
߾װˣʰ˿ֵƷũֳʻȥ
磬۲ۣڸʻϣ־¶ͷϵĺ
һ㲻ۣôܣСı˿ȻҲżˡ㿪Ц˵
ûҪôأ磬취ɡС졢գŴ۳˵
˵ᵺϾˣҿʡ
磬Ҵ򡣡޳ָšס䡣
Ȼ˰ũȥ׵ȻɾĻͷγԱȡ
˺ˣҷ䣬ԸҸ˰ɡƵ
ҲҪߺߵָšǺĶ䡣
ѹأõĲҪ
˭ѹأʲôˣǵġϻ𡣡ʵ
ſĶ䣬šӰ쿪ܲȫľûˣһ˼ҵ˼Ҳֻתƻ⡣


004 һ۾
ҽˣһ㶣͵εĴ㣬ѵѾˣ
ʮĽˣһͽ˵ҪڿǰꡣЦˣһǰ콲ġ
Ķ䣬治Լ⣬ʹһ㾢ֱ¹
ͽɣźԶù㲥֪ͨһ¡ֻ˳ȥ
źԶǴƣ·ǳϸ档
Ҳȥһš˷ܵ˵
ѾͷĲһҲ󣬶üֻ˵
ˮ¥̨ȵ£һѧʵٽѾͷˣֻС£ҴܶǵģѾͷѾͷĶ
˵ЦũóؼʣĲϼ͵ҡ
Ѿã࣬Ƭ⣬ƹմһһʼԷ
֣ϼ˵ʲôʵ
˺ʳۣ˴ףҪֳһЩģ󡣡ɽǵ͵ũ񣬸ͷ̫ߣƤڣһ󲡺Եøݡ
Ժŵ𣬶ŰٰʮֻٶҲŲԺС98ֻ꣬쵣ĵ
ܣŵݶڳط
УҸһʰԺӡ
һ˵ĳүӼҡ
үҴĳҽͨҽһͨ书ͨ书º֪
꣬ıȮСڶʧԼȥѰңүСϺӷسүӽ̼Уһѧʮ꣬ѧ˴үӵһ£书ҽҽԣ书࣬ѧϡɣȻ岻ݡ
ϼһԷû㿴ҵָʲô⡣
ϼһĳƺʮꡣ
ʮǰسʱүСһʲô֡
ʱүӰãҴ˻Ϥ˵Ǵʡġ
ϼһʲô֣Сʴүӡ
үӱùЦҾͽϼһӴƺүΪϼһһֱе졣
ү޷ȫףеɷǵӣһЦָôСһ
ָ͵ǰָ㿴һʲô⡣
үӴϻϸ۲ʳָָһָֻǴһЩָ¶ȡָָһЩ¹ʣõһЩΪ֪ĶʲôҲö֪
һЦҴģŪҩϼһ
ͷλͷЦСһﳤˣ֪ʲô˵ʲô˵ҩã˷ѡ
һ㶣û뵽ϼһﻹеУ¶ܲ³һЩ
úҩλֵϼһˣ塣
ȥĵ·ϣһĵ˹ѸҵäŮ֮ڴ࣬ˮƽܸߣ׼˻ζ
ѸҽڴͷУԴäŮϹҳߣʮûлؼҡĸŮΪ򹤹ӡûƣѸ򹤻û
߽Ժӣŵ֮ڼ
𣬿ֹͣ߳һλͷߣҲӰŮӵֻһ˫۾˿˸оˡ
߽ݣŸָ١ַ١ŵȡ
֮ʱҲȥ贵࣬׬㻨ǮɤǳˮƽҲͣ׬ǮҲѸ١
֮ᣬء
򹤻ûԷû磬ʢһɡ
ͬɻҶǻӭ
ҳԹˣһȥｲΣмҸһ¡
ʲôѽ磬˵ɡ֮õһȥ
һ۾ܶ۾Щôûã㶼Ҫܡ
Ȼܹ飬֮۾϶Ҳа
磬ģûκηܹκҵ۾֮ᵭһЦܹκ۾췽ҹ̷
ûãһԣͷڿϡ
֮һЦǺðɣ͵СʱϷˡ
쿴£§¶ϵĳ˵۾ʲôҲҪ룬һ¡
ֵʳָָ£İָǸ۾ϡ
Ӻÿ˵֮ᣬſ۾ԡ
֮ſ۾ݵӳһϸָһİ磬𣿡
ץסЦңǲǺϤ
֮۴ҵף̫ˣܹˣܹˣƽһοǲ豭ǵЬҪϢ裬еĺѣ
ססľ֮ᣬһֻ۾أͣ
⻰֮˷̫ܵˣ磬Ҷ֪˵ʲôˣǾͰһֻ۾Ҳκðɡ
£Ȼ˫ָ£ϡӺÿ˫ָ˵֮ᣬſ۾һԣ
۾Ŀɨɨȥ磬ֻ۾С
һֵĶָϸ̶ûʲô仯ָֻ¶ȱ
ʧ
ɽ̫˰ɣô͸ôʮָҧòãһС
չͼ뷨ʵˣãκ֮һֻۣԼҲõһŻȡҲջɡ
֮ᣬֻֻ۾ʱβãȸ취ɡ
֮ȵۿЦ磬һֻҾܹȫ磬ܹеԸ̫л硣
˵һ£˵ҵĳǣ͸ĸ硣졣
һ±ǵĵطʪʪģģģġԭǵĸоҲǱѽ㲻һ
ɨȥһǵ뷨ɫ֮ᣬ¶뱣ܣܸ߱ˣҲ衣۾˵һҩκһֻ۾
֮ĵͷõģһܡ̫ˣôлѽ硣
쿴СѾͷ˷ܵ飬ܸˡ
һ֫彡ȫʲôƽвмһߣһһһԸ
Ǿ͸糪׸ɡ
֮һЦſӣ㳪
Ļ

Ȼ΢Ц
Ҹܵ
ǰĻ

ǣ
һҸĺӡ



005 ҪҲҪ
ߵ룬УŮһ̨ϷǼʮŮ˸ʮ˴յһǾʮ̨Ϸˡ
Դ˵ӣ˵ӰۻĻ١ҴڿαĻᡣ
λû극۵˼ҳ֡
˵ңռǰŵλͬʱĸѣڴģһģ춼ͬѧĸСһҲַǷ
⣬ӹϵôˣС۾ʵ
Ҵǰͨ˭ҵׯڡëˣһ㶼ȥ֪֪׵вҲӡˡ
ǻʣ϶¡ڴŴ
ѵ˫̥ḁ́ȽټŰ̥رˣ͵ϵ㣬˵飬ѣᣬõг
СһҵǾͻԵϲǡ˵
ǸģҴ岻ԶҲǸŮһĴۡ
죬Ҷû˼΢˵
ǺһЦû˼ҽдȥ
̫ˣʲô˻д飬һֻţж顣գգЦ
дãʡôɩӡ˵첻Ҷ󣬾Ϊɩӣءص˵
ɣҸǹúأӶġɫ
ôǲֵģǰСͬѧ§ס
˵ǵưˡ̣оġ
꣬ˡ˸ơ
Ŵ֧߽ңȫֹͣ
Сôô˧ѽϲˣҲ󡣡ֵɩʵ
㻹˵Ķڻ᳡Ц
˫ѹȫ֧̾źܲһ㡣
עˣǣҶãͬ־ڿεһߵ㣬Ļ⻹ҪᣬһҳһҸûĴţкϢɤ˵
ʲôϢѽ˵һ˵ѽɩܲϻ
ʱܣڿʼϿΣҪעֿϼɣҵӭͬ־Ρ
𻩻
᳡Ƕ׷óʼǱʼ˱ʼǡƽʱЦǿЦ漰ճ⣬ǿǴ飬Ц
絺ӣд͸ӴҵĴĹ㲥˷
λף콲Ҵز粡ĽҴһΪܱջڵܽȻӰ졣زĲӣ²߲˵Ĳ溦൱ء꣬Ӱ߲˵ĲƷʣũ׳ز粡
٩٩̸ѻȸżһ⣬ֱСʱת۹ȥ
ʱ£ҴĻ֪ʶѾꡣв׵ĵطʱһȫҵʾء
ȻˣԷѵʡѧϰȽһҲҴڸ񣬲
Ⱥɢȥʰ壬ŽиҪߣ磬ȵȡ
С⣬ɶ£ת˻ʵ
磬ۿҹˣôڣһ;ǰɣôƯĹԼҹ·еΣաһЦ
ӣǰɣôڵ죬ú¡͵͵һЦ
ŮͬѧϣҾΪѵһŮǣϽҶֻһأ²Ϊ쿴ֻʮˡ
תͷʵһʹҵλְôѧũҵơ
ٺЦ˵ڿΣǳϿڣ֪Ҿ͡
ִĻŴסҪ֣ҲҪ֣ؼң˵緹ˡ
˹Ц߳ίᡣ
ί᲻ԶԼˡҴ긶żҴᡣ
·ϼ˵Цһ㲻ҹ⡣
żҴͷͣ˽Ų˵СᣬͰȫˣԼȥɣú¡
죬¹ᵨӵ˵
Ļֻ۵ĹϣԶ洫͡
Сⲻ¹㣬컹ûƶŲ˼
磬ô壬ΪС𣿡
ɤţͷһС˵˾仰۾ֱֱĶ죬СֲԾס֡
߰ɣһ͡ȥ
Ϊһ˲һ壬ǲԸ񣬵ȻܱܿǱܿáԼìܣ뿴Ϸƣرڳ档
߳һ˫Ӱеİ֣һƶˮףŮĸݣһֻɢ졣
ֻɨһ֪˭ˡ
Сƽ㣬û˯ѽЦȥϷƵ֡ϷСϵãܾûм棬оܡ
磬ɩǸʲôȥȥʵ
˻ؼң費㣬ҺСƵͷ㡣
ѱ˵߿죬ϺѵһЦһⲻҴĴôСû׷֣תĿ׷ã׷ˣ
ѵĸ첲˵磬˵ʲôأ쵣ҹ·£ء
ңˣСӣã⣬ҽԺ˧翡еǣҶũĸУҲŮѣʡʡİɣ
ⲻŴ𣬺þòͷûƢˣˣҲˡôżҴҾͲ𣿡
һЦ𿴸ݣͷ涼⣡书ѧò̫ңҲѣҲǶ֡


006 ƨɵҧ
쿴ϤӰҼҵĹҿҲ޹أҲ£ͱˡʱûпҶˣܻС뿼ǷΧ
СӣСĵ㣬õ⣬ȻԲ˶ߡҧݵ
ˣʲôѽǲǺȾˣû˼ϽؼҰɡȥ
ĻЩ𾪣Ҳ˷ܣﲻһůʮСҲͬѧû˵Ļ㲻ӱ
ȻǸũ񣬿˵ĵطĺøвһϷƣ⣬ʼһᱣĵס
Сûۣҵþ澯һҲУѻͷ˵
ԶȥѣһЦˣͿϣҹԴĿһУǿӪ׬Ǯƾ汾׬ġ
ǻȥҪСģϢϷС˵
СƣҲȥɣʱ䳤Ѳ˵ʲôɿϷƵ֡
ϷĿһ죬ֵڣ·Сġ˵Ҵȥ
ŽԶȥıӰ쳤һȥ
Ӻ׷ϣֿ̧ĸ첲һ·
¹ϣ򵽵ƶİӰŵҹֻ߸Ьˮ·
ǰˡ̣֮ͨˮ·棬һһࡱ󲻸ڣͨࡣ
磬ܲѽҽʹ˵
Ϣһɡ
ŻŲͷַˣµˮ˵С⣬ǵСʱ𣿡
磬ôǵãõĻ䡣
ߣһֻֿŴ׳ĸ첲һָֻŽ˵
ˮˣܹ񫣬ˮţСָСȣżССϺײϣһСơǼŮϺץ˸ᣬФ˸ɽ˸˸ҺСƷ֡
쳤һпСʱãаǣ˵Ŀ֣ϵһֻС֦ͷȥŻĸ裬ġ
뷨һֱһֱţ㲻֪𣿡
⿴һ۵һ㣬СƣңƫģûӹңһλҲûУǱӵĶ󣬼ֱҵ͸ˡ
Ǵˣһܺ㣬˭ĺãã˭۸ãðÿˮСҧƨɵҧ
ίӣϾҪݣϽתע
ʲôһǴˣҿСƶһҪȥ·䣬һԼҪˡԴԼõҪҵÿһηӦøί˵
ԣ첻һҪǣǴˡ
ѵһСѸСƣСģĢȰСƵװȻҡСƻѵõĶҿұȽϣҡΪҾޱӣΪԶһˣֻǵڶûеһʼܵ䡢ܵ۸ˡ˵˵ţоӨ
һ˵ĶʵϷԼڶţϲ϶ƫ
˵ϴѧũţӦȥҸѧ൱˽ӡҶԳûаȫУرǿͬѧ˦ԺҸᶨҳеĹӸ磬صũ塣
Ŀ˵ҶҴĸ飬ҵ϶磬СôҪ𣿡
㿴ôˡԱɽСƷڶгһ⡣
תƻ⣬һ⻰ӱܣȥĹ𣿡صĿ޵ĵ㲻ãûƯûһǴѧء
˫һһ㶼һоҲûУһҲעҵĸܣµأҿСƻңʧǵӣͲµ
ʲôҲ״Сƹȥɡ˵߿ޱһȳһյȥ
ŲŤ𣬻ô죬С⣡Ͻȥס⡣
ܣԼԼ֪ӵ֡
ǳƣ˵˵Сʱ˵£СͰ˸ˣû취Ů˾Ǹ鶯ʲô¶ƽϣⶼȥʮ飬ڿ޳
û̸ŮѣǶʮϴУŮӵһС㣬һֻĢȻ٣ȴŷḻĺ壬ÿжһ˳ƣ᲻ϳһԼڱеķرԼǵкǰǸúúóһơ
Сӿ޵ģһһģҹ˾ýԶҪһˣǱ⡰ҹŻ
׷⣬۾˵С⣬Ҫ米㣿ʡɲ˻
£㡣һЦ
죬һתˣϽת¡
һӴȥ§סĲӡ
챻§ֱۣ˵С㣬в绹ûء
ֶסѽȻȥ
ֻ˫ֺ춵סƨɡ
ĺܺãƨԲͦԸ߹ճ˵Ļȣֵʮ㣬µģģĸооͷһθܵŮ˵ĸоѽԲͷһνӴӴ


007 
󱳲󣬵Լ뷿С֮ܰȻһҸɡ뵽⣬һſͷһ࣬ůĺϡ
һݣٴδĸоźֱ϶С̵ĹඣʮǰɩιŮһΣװ׵ģģģɩԼС죬ûһڡʱСͬѧˡ
оһС϶ûɩĴ󣬹Ļûزǡ
˫󱳵˫شܣ̲סָƨ϶˶ȻȹҲܸоġģƨɵͦҲ֮ӿ
һɽ֮Ҳ֮ÿһѪܣÿһ񾭣ҲСһЩطѸͣ
Ĵ٣߰ǰ飬ʱûûĸоŮʮ˱䣬ԽԽҽӽԼǲҲԽԽɫˣǹԼϴѹֵģ
磬оôҪǸоã޸㵱ϱ졭ͷС˵
СֶŵͦɫѽԵһ±ᣬ㵱Żɣ͵ߵⲻԣǲɵ𣬲ܽйҲɹϱɵ磬Ŷԡ
һ죬͵͵ͻˣٺЦС⣬粻ǹģָеҲû㳪ˣ糪ֻɡ
ϽתעеĻⲻ˶ི
ۣʲô裿
ͳСʱǳסС·ϡɡ
ɤãܶ
쳪ҲѧУʱᣬų׸裬һȽСڻء
У簮ĸҳĸעùơ
ЦҪƣСƨɾˡ
С·
ĺţͬ
Ϧ
ͷ׵Ʋϼ
ɰѳͷڼ
ͯĸڵ
ǳ
һ̵֧Ҳڴ
Цд
һС
˼з
į
ƮɢС·
ĸ󣬵ڼžҹĸ漴һһ˵ĶĤ˵壬ʽ˵ļ䣬кˮŸɺԵ
ŶĸһҴȥ3·Žٽǿ׳Ҳͦ۵ģο廹Ƚϵ
ԽԽᣬԽԽľûϢȵĺ
аЦ϶˯ˣΣСԼ˯Ρɵ۳ũҶ󣬿϶ջˡŻŲ𶯣ӡ
ʮӵ·˽ʮӣſڡ
ţŽԺڹǰλ壬еÿͣгѾվˣ³ÿ뵽ſڵȺ³
ûѵ˼˻ѣҵĴС㣬ˡ
۾૵ˣⲻҹٽңҶ˯ᡣ
ֻ˻С⣬㻹û˯ȥ˯Ҫѽ
ô˯ˣô͵ˣҷɣ硣ſۡ
⣬ϱϻĸо´лỹҪ
ĻˣҴɳȥĽˣҵȥйĻмȥĻᡣ
뵽ֺݺݵرԼһ£ô뷨Ҫɺɫ֮ͽ
صϴϣڿշתࡣ
һ쾭˺ܶ࣬ʧȥ˺ܶ࣬κäŮһֻ۾ôͲټˣûˣ
־ٵǰȥĿҲûʲôر֮˫ָ£һ־ȥ־𣬿ʧȥʧǳ޴
ףƬǲأ
뵽⣬Сش¶ͳƬƬɫĹâӡ
һƬƬģ۲ӣҲûзر֮ͨ۲ࡣ
ƬƬָϣȻָ߽ӡ۰׹һϸС⡣
ʳָָ⣬ָܿ
һһյϡ
ٿָϵƬƬӰ٣
æƿѰң±ϣϿ£̨ҲľͣʼҲɫƬ
ճϰɣѵɽ߹⣬ƬҪȥˣ
һָһƬȫһӡۣ
ѵƬ߽һӡָ
ϸ۲һָǾƬӡۣ
ָˣôǲǻָ
콫˫ָ־ԲȻֽϣڱԵ絶һ㡣
Цָֻඣָֻඣ
⺢ӣʮü˻˵λһ̾һ
Ͻһ죬͵͵Цһ֮һֻ۾κá
СϺˮӯسΧƣ·˼ɾϴһĹԵʮֹء
ү䴩߶̫ȭӰУһһ٣뻮һһˡ
Сʱһζ̫һƽߣǣͣתͷ캰Сһоȣܲרע϶¡
ү΢˫ۣϰԵۻҰ׵ĳ
û£ϼһСһﻹӦһЦ
ΪпԭҪʱãһΪǧʼû˸ͷҲ㲻ʲôԼԼɡʱҪһУ
˵꣬үӱתȥֻһ׳ıӰ
ʲô¶찵
첲ȣϼ깦ȫ¶оʹľۡشһУСҲȥ


008 ͵Сϴ
ڵСԭСڵŮԭС޼աڵСĸ׵֣Ѿ꣬ûͷԣǳϲǸϺù˭ҲҧǿһԺĺ֡
·ʱԺûһ㶯緹ʱ䣬˶ʲôȥˣ
ԾűߣһƴţӦ򿪣ԭء
Ժݣûзˡߵ᷿ˮ
᷿ĶϽһòʸߴС䣬ðѵˣ˳ߵǰƬķ϶ȥɵԲ
ֻСˮ磬һ߰ɫԸ壬ոճźվˮУ˫޳ֱƨԲͦƽݣӨˮ˳ϸķ۾󱳣ʹΣ˫ȡļ밵ɫƬγɵǿҵķԵԸнӰ覡ʥࡣ
Ըнת˹ɽͦΣϸۡʺӣͦɽ֮ϣ˹âƽ̹С£Ӳݽڣˮ˳ݶ¡
綨Ӱվ֪ǶǲǿǲĿˮ˳°˵ϣȷԱ仯ڸĸо¿ˮһ졣
һԼһʲôأ͵Сϴ裻ΪʲôҪ͵أߴˣӦôأӦ͵͵ȥܻԼңٿ̫ɫˣ˼͸
츹һԼ͵͵ƽĳͻ𣬸̧ȣ䲽᷿ܻ߳Լҡ
һңС죬
ĸ׵оãı֣ضϷйء
СʱϷһޣԼͰ򣬳Ҳֻ࣬ˣ˵Ķˡ
ʲôѽ衣߽ݡ
۸Сˣɫ
ûУ۸ҾǺõģĸ۸㿴Ҷšģڻءίָָ䡣
˵ں䣬ܿɫ쵽ô£ʵ߷ŷʡ
û£һؼң·ϰѽŤ۵ֱޣұء
ף˵ؼҺ۾ģ϶ǿ޹˰Ҳ˵ԭô¡
ӳó컨͵ݸҩС͹ȥԺҪ޿ģǿδĶϱ
ãһ극ȥ
극ź컨ҡ
·һֱϼƣѾϴ˰ɣ᲻ᷢԼ͵ɾ;ˡ
ûڼңġ
˳ߣǮСƱ˾ƣһ֨һȻһ׽Ʈž㡣
ũһ㶼ϺһڵϰߣȵҲ࣬ҲͶⷦůϺȵĲ࣬ͨɫģŨŨģȵĿ϶ҩơ
ϣ˳кʵ壬ʲô
СԷûһѰɣҩݵĺþƣǿ壬ǿѪ
壬ҳԹˣԼȰɣҶҩƹФȹһأȫ񡣡ڰ֡
˳һھƣٺһЦǾٺȣûʲô飬ҸӾܸɣæİɣ⼸ۻˡ
û壬¾ͽһȥˣ
ϸȥС¼ңˣСȥҲûˣ˵ҪȥФҡ
ФҸʲôȥơ
СҰȥˣ˵ⶫЧ治˴ӶŪġ
ŶҲȥСѽŤˣǺ컨ͣЩԷ塣
Фڴ嶫ͷ䱱ƽס׼Фȡϱʱ䲻⾰ҴõķӣϽŴĲһգλεֱ˵ۣשԺǽˮཽע¥ɡҴ󲻾øǵķȣֱһϣһ¡
ФңԺųţ
С˶ȥˣܰСɡ
߽ȥԺӣཨһȦФƽģˮϡŷϸȫȦ½һ50Ĵأȫء
ȦмӰڵϣѻȸȦϸһĸŮɩ¬塢Ф衣
ǿʲôأصӣҲûУǿСҲⰲѽոճСƵġ
꣡˸ƣҪ˵С˯ء
Ƶһÿɰѽ13ֻСжһػɫëżƣ͵ڵϣ۾˯ż¼Ķ䡣
͵͵һФʾ£ҽݡ
ɫĵذשɫĴɫļҾߣԵú࣬42Һš㡷
Фأʵ
ȥس飬ҰֳҲǴѧʣ˻ֳҲ쿿ǣФԼѧѧʡ鷳ˡ
ФҲʮ꣬Եñܶ࣬ǼͥõԵʣФʳְ
ǴŰɣȥС¼ҽݡҸڳФҡ
ȶû·ӣҲûϴ͵ľ࣬Ҳͷˡ
Ըʾô޿ֲǳ𣬹ȥ¡
һ£йΡСͶԼãᣬׯѧк蹵ģͬҲ١
ĸ׵ءҰ˲æҶԼҲܸмŮϴѧɳũԺ϶ũ˼һȥأΪŸɵͰŮũ塣
䴦ɣѧ˼Ƚϵ֪壬μӹͻԼˡ


009 ҪƲԳԷ
·ͷУĵεöϲ
쿴˿֣ף֮һֻҲκðɡ
һݣѸ˳
Ѹĸ£ԵøӲϣϲƣڵƿ˻СˣҲûȥϰࡣ
֮µܳ磬ûи裬ҡ
Ҳûָ֮ᱣضõܣСѾͷ˼뵥ıһ仯ĸ׶ġ
Ǹʽס
Ѹһ㶣æ˵ףС죬ֻҪ㿴ϵģҼҵĶãҼҵľ˰ʲôײ׵ġ
ǺһЦĽףҵĽǣκ֮һֻ۾֮ᣬβܣ˵һУκ˹Ĳ
⡭⻹㽻𣿡
㣬췢ġɫ
ǺðɣҶ췢ġ
쿴ĸŮ˷ģǺһЦȥţҪ˽Ҹ֮β
õġѸֿ˻ߵߵܵԺſڻ
֮£ķ˫ָһֻ۾ϣһָ
ʮӺһ˫ˮĴ۾ͣգʣʣ
һʧ񣬱ǰԻ󣬻˻ͷ֮ᣬôǲǶܹ
֮Դһµܹü̫ˣҸˣлл硣
СӻˣＤҲҪʿɶֹæסֵºˣԹ̳ϼµءˡ
ôлѽ磬ֵǮģǴ¹񡣡֮˵
øлңֻҪҸҾ͸ˡ
С졣Ѹ˽
ˣ㿴ɡ
ѸŮ۾Ůؿĸүѽ̫лˣ㣬ȼ㣡
֮ĸһѵ裬˵ʲôأȵңøл硣
Ѹһ㶣ᣬץֵղŰ㿴ˣС죬죬Ҳ˵ɶҼҳԣӸ⡣
ЦпٳԣҽҪǵɵá
Ҳ˵ģСҲὲҪȥ׺䣡
ҪסˣҪȥ֮۾ܻᷴġ
мĸŮˣص˼ҡ
һԺӣ㿴κ÷Źվڳſڡ
ģΪԴ󣬿ˡ尮顷󣬱ΪͷС
ӴⲻȥѸʲôˣ
κ÷ʮͷ߸۾ϸƤģũúܱ־볤ڲɵĻһϵ
ɩæѽȥҽᡣ
Ǽ٣֮ɣѾͷˮ飬۾⣬Ȼܵǡ
ҶûڼѽЩ⣬æת˻⡣
˭֪ȥˣ˲źãһκ÷ü
˾꣬ҲûΪ˾졣
ӣһˣɩӺİ
ˣҪϽѾӡ
ʰԺӣڳĵطͷӲ֪ȥһ˸ɰɡ
᷿ķʰɾԺˮᡢõľͷŪϷһԺ̿ࡣ
ûʲô飬ȥջɽɣ⼸춼ɽչ
ջмڵǼǣȡװ䡣
ɽȥæģⶥšջ˨˵Ļֻ˭л˭æ
磬ղŹ㲥һ£ƾñӵĵǼһ£װڿⷿɽ綯˵ϴ￪ᣬȥ˽ҡ
ãæȥɡóʱʼջĿһǮһʣֹȷ
С죬ջƾñ𣿡һߴӰ˽
ѽĸ磬ϿҪչж٣̧ͷһӵĸ磬ɩ죬ĸȴ׾
Ҳͼٽ͹
УҸðװ䡣
Ҫȥȡװ䣬һԶ𣬰һ̳һɫͣ˻ջǰ
ĸСƽͷţп㡢ÿ첲ϴһϹһӡ
˭ӣСӣΪ׵СƽͷߵǰѶͷϵī۾ʵ
գôˣüͷ
ôţˣⷽԲʮصҰˡΪ׵ϣOȻζš
ʲô˼ơ
ƤҰʲô˼Ϊ׵ĳСӻ֡
ҰˣׯƬ˵㣬ûǳɸͬ⣬׼ˮ߹ҪҲɣǵùһ֡Ҳ࣬һǮƤǰһż˵
£ձյũ塣һЦϴѽһǮҲ̫˵㣬ȥũҲףͷҪûкͷճɺˣǮϲȥǮˣճϲȥѽ
ɸָ˵ӣЦ˵㣿߷Ǯǵֻֻ֣ӹΪǮʡ
ʳָĴָȻһOͣЦ0֣
ЩСмһˣũ񲻵ˣʳҪܡ
ɸһվһѾס죬еСӣҪƲԳԷƣΪҪأǮ˸㣬ûǮ죬ҲøҲø
̵ô˵أҳǰɣһһǮһӶҲУƤһվӺ澾סͷ
ҡ˵𡭡ܣСлú˵
ĸһҪ֣ŵĻ˵䣬˫ȶ


010 ǰʧ
첻ŲæסɸЦһҪǲͬأ
СӻӲô㣡
С췢˽һţǸһȭƣӦһСģϰһţߵڵء
ҿ㻹᲻ᣡ
ҿ㻹װװӣ
ٷϻ㽻Ǯ
СΧȭ
ѧʮĹѧòǺܾԸС컹ûġһ˼ϹУһǲ̫ܣԳ˿
ͷϱϴʹ߳ŭС컹ģֻͦݣҲǿ
Сʳָ£׼յȥ
Ҳ壡
ѽ
ɸ̲סȱһ⣺̵Ļһ֣үһϣҸ𣡡
Ĳˣ
Ƥһذף͵
ƤѣҪǰһгΣա
Ҵ
ҵ㣡
ǰһתذףѸٻָϣǹۣذֶƤ۵ѽһסڵϡ
Сƽͷͳذף
һߣÿһ43ŵЬӡڵϡ
һȺһϡɸͳذ
Ҳֱ̧ţһѸ٣ûȳɸ練Ӧһ룬Ѫ˳°͵屻߳Զ
Ƥӵ͵͵ߵһͷ
һ̧ø첲סӣһ飬ľмɢһ¡
ֶָ£ļһƤһλƵڵȥ
Сƽͷ۽ţһһҳ˹
һлֱַֻס˲ӣϱһײͷ­ײͬʱίڵҲȥ
ߵɸǰɸ磬㿴ӻ𣿡
ݣСӣҼˣɸҧ
Ÿովĳɸ绹źݻžžϣ죬ɸͳͷ
ЦȻʣǾͶǼʣ
磬ҴˣҲˡɸ¶־
㻹ղգ
һذףָ棬Ƿڳɸǰ˻Ρ
治˴磬ҴԺҲˣ磬״磬Ҵˡɸ˵ǴۣС䵽ϣء
ܹ֪ӿɽҲҶǻȽ˽⣬Զ٣ӲϷˣ֪ˣﲢûиоҲʲôĶţҴ죬գҵĺܡڸϽҹǰʧ
Сƽͷվ໥˳
ȵȣӡƿӡɳŪˣǮߡ
ƤΡΡ³ƨɶͳһǮ磬ֻЩٸ
پЩɣԺס۸˭ҲҪ۸ũѾˡУ˶Ҫ⳥׶԰ʦ̹ǣҪù֪𡣡
֪֪ˣˣ硣
һͷһӰ㿪һˡ
СС죬⡭鷳ˣǸɡʲôջ϶ءˡ
ĸͷϵĺ˵ҰᣬȶתܲˡôŪãﻹ˻졣
ĸºס˫ȣ˿Ȳ裬ƽ顣
ûĸ磬˲ңҲˣңұطˡũҲֱƢɫǾͻﵽ㲱ʺСһú£ϢһȥժҰɡ쵧ϵĻϡ
챩Сå¼ûöʮӾʹȫ塣оȫʹ죬Ϊũǡ
ӵũԶ׷װ졣һΪũһչǮ߳֡
ĸջ˱ѣһǮջϰ岻ԿʿȫתƵũͷϣۼǮ
ǮȻ࣬ĶصĲüҲúüǧԪǿһũһѡ
û뿪ջ緹ڻջŪһڣȴСƽͷǰ
ڼַһܡ׵ҲüˣǰָϣϵסʹʧϣȭС
̵棡
ɸֱҲûй첻££Ҳµ¡Щû۸ˣҲû۸ѧʱѴ˵ϷѧϷƺ⣬·һԴȻûռʲôˣҲԼѳ޵ԭ
ĵӣ֧еС
һ֧ţ㿴ˣίӻдƶڣҪӡ
һһǴ˺ʵ壬ҹʲô
˿ĺ̴˵ղŴίٿ˻飬Ҫоũҵҵ԰顣ȡһʽ𣬴30ԪũҵĿ裬ǴʣֽСϺӣȲ⡣֧Ŭ30ԪʽȡǴ塣
Ƶʲôϵ
֧˵ίоСϺӽһִũҵҵ԰30Ԫũҵҵ˾Ҳǲҵ԰ʽ30ʽ˵಻࣬˵ٲ٣ͿĴСίӽѹ˾ģ300ң˾ӪԸӯȫڴ嵳֧ί֮⣬Ҳ˵ûκιϵ30ԪίĹɷݣίȨලⲿʽʹ
ʵڱﲻסˣæʵ壬⵽׸ʲôϵ


011 ûϱʵʹ
ƵЦЦ30Ԫ˾ҵ԰ԶԶǴɵʽȺڹͬ롣˾ôɹ˾쵼˵㡣飬ڴһһӰˣˣ㻹Ҵ뵳ӣһǴ嵳֧ĳԱΡӦĴ¸ǽԭ򡣡
ͷһϲ壬λ쵼ллλΣĸɺ£ɽҿ˼ҵʩũҵǴֱʣͶ붼ǳ󡣽˾չִũҵҵ԰гǼ²ܴ¸˱ǮɾͰѺ±˻£׬ǮҲףѹ̫󡣡
ܻ˻˵С죬ͺúøɰɣǻ֧ģҪǰǺ»
˵Ҫܴеûͬ⣬Ȼ˾Ҫ֧ͬί뿪ܻΪһ̳ίӶܲͣΣΣǣͷ
ͷ˵Ǽ£ҵûؼҸҰһ¡
ǺһЦǵĹȥͷķŵֵظɰɣ
ϵĴίַǷˡȫ200໧ÿٳϯһ
ƽʱĻʱԵ÷ǳӵСӡĺӻ˴̨ϡ
һעˣĻͲ
ѴһᣬҪһ飬ʲô鶼һһ飬һ³ִũҵҵ˾顣
ʲôũҵҵ˾ʲô
˾ʲôϵ
ҿ¶ҵûӮģԻˡ
һ˾һƬ
Ұ˵˵
ָ֧ӣ֧ίŬǴȡ30ԪĿʽ𣬷չִũҵҵׯֻһȷǴ壬ίǴΣһҪáί쵼С飬ලĿʽʵηչִũҵҵ幤ͬ־𡣡
һˮ֧ŵͬ־ũҵ꾢ǰʱ䵽ɽѧϰһʱ䣬飬ޱĴڸ˴ҡ棬ͬ־һִũҵҵ˾ľ뷨һӭ
ʱ᳡ϡϡ
ɽһĻң˺šһվϯ̨ϣûпڱһ
оƣȫ³˳ңûֲԵĵطƵĿ˿̨¡
¬С´еͷиݣ˭Ҫѽ
ФЦ˭ѽɩ¡ɩһ󷴳
ĨͷϵĲҶЦЦֹҵ˵ǣҸҽһ˾顣ִũҵҵ˾ڹɷƣҴ˶ɣΪ˾ɶɽÿ5Ԫ
5Ԫô࣬˭ôǮɩ̾
ѽ5̫ˣٵɣ䷿Ҳ56Ԫ̫ˡ¬帽͵
Ҿһ˵ꡣ֧˵
ǿᣬǲгûһУȫ̰ࡣ
˵ҪĹ˾ͶΪ5000Ԫ
ҵ찡ȥŪôǮ
ȥˡ
ǳ˵Σ5000ҿ50򶼹Ǻ

˵5000ɣһͶҪﵽ1200Ԫ
֧300Ĺ˾ˡȥѧϰǳ˼ʶ۽硣300Ĺ˾ʲôչǲҪģõģǿġ齫һͶʿ1200
С죬ûհɣ˭ôǮФ跴Ե
ҪɵĻҴɾͳȫصĵͣƽ׸壬ʲôׯׯˡ
үʮ꣬ȫĳĻмһˡ
˾ǹɷƣҶɣÿ5ԪǮĿԶ룬ǮٵĿ룬ûǮĿɡÿһɣһ˾ˡ
ֹҵۣ˵˾ַѡϺ棬ίһ90ĶĻأ˼ҵĵҲҪ׳һռ160ĶϺҴĵأȫִũҵҵõأũҵҵķչԼӸ죬ҴҲҪǨȥϺŹ·ཨɲҵҪססլʵˮ硢ůͳһӦҵͳһģʽûвִũҵҵأΡͷչģʽũҵѧΪͷչũҵι۹⡢طɫҵʵũҵҵЧ󻯣Ҵ롣
СǵͶǮûһ²ɡүƳƳ졣
õǰ˼꣬ﶼҪǴˣҴ֧֣ФЦ
㿴İɣϱ˰ɣɩӸһɩڿһ㲻ӡ
Ǿллɩûϱʵʹ࣬㿴С¶϶ˡФյɩǰЦ˭ҵĹѽ
ȥȥȥｲ˾أϱԺ˵ɩԳ˾ܸȤŮ٣˾ˣܻߡ
ʲô˾㼯ĻǸ˵ģҿɲ룬ɲǳԺȵġ˻δԴ˵
ίһֱû˵һ⻰˵ۡ
ˣ˾ǹɷݹ˾ҵʣ弯޹أίǼලĿʽʹãֹ˾񡣴弯˹ɣ˹ɣҵĹɶϰ塣ÿдһ֧ÿҪٿһζ»ᣬ㱨֧ÿֺһΣȫŰ񹫲ʵֹ͸
קק˾ĻɴźԶΣҶǳΣ˾ĲｻܣҲġ쿪ʼչɽʱֹµס벻ȫƾԸȻҵǷ湲棬Ҫ˵׬Ǯǲܵģ˻ǮΣʲô֮ʱܷǿҪ׼˵Ҫ˵׬ǮͲظ˾ҵ԰Ŀǰʹڵķչƣ̯ϵĹϹ߲˲ȫҲûгδũҵķչ򣬾ʵּԼչũҵʵִչũҵƷɫ޹ƷȫءСʡҹĴͳСҲǴͳũǹڲҵ԰һߵͶˣѴͳ泯ĴͳģʽҲеĹһʱ°࣬ݰʱҲڹ԰֣ҲװĹֹǿ׼һ㣬ǲŸĹ˾ִũҵķչȷģǰǹģǳǰġҶεĻϣܣɾɣܲͲ룬ΰģģҲоĴҹͬ¸


012 Ҫͽõ
үһСëӿ治С֪ԼԼɷɣҲ룡
ͷЬ׿˿ĺ̴Ĳûմƨɣ߳ҡ
һߣһСҲ߳ң߱˵ʲô˾أôǮɵʲôãǵҵ˾Ĺɣȥɣҵľ²ȥඡ
ɨһۣ߳ȥжʮǴִıɡ
С죬ɣͰǮФһͷãϽ
ܣһ𳤴飬൱Σͷ컹˵绰Ҫ롣
Ҽһɡö
ŵͷЬϿ˿̴˵һɣǮһ¡
û塣ҵ״һѶ൱󣬴ʱվ˵ǶԼ֧֣оܸˡ
ҲһɣС죬ֶŮļױȫˡɩЦ˵ǰֱ
ɩɱѹŮС죬ǾͲ˱֡ɽ˿̴Ȥ
УҰѹŮ޸㣬͵ŮʡɩɽĶ䡣
ɩӣˣҷˣû˸ҽܶҾȢŮɽ˵᳡ϵ˺ôЦ
ΪҹŮ޲ȥôģҪС񡣡ɩֽ˽ָ
Сɽһɩģ͵Ƹ񲻾ˡФɲ֡
С죬ҼûǮҵĿɰɡѸ˵
ѸٲμӣμҲ˵
쿴Աû֮ᣬһǱȽϿŵģŬŵԡô˿覴õ֮ᣬ϶ը
õŻư
ݴ꣬½ؼң߱ۡ
̬һеǿ֧֣еǿҷԣеĵȴ첢ż𣬾ҪһܵḶ́һĻʱڡ
ᡱʱҲǹȴһĶԪ൱ͨѼʱ̬ȾͽȻͬ׷ܵҪ磬硢ܡֶӽеģ䶼ۡ
ļ죬עջͬʱѴ󲿷־ڼϡ
ɸ类֮伣һĳҪȲˡ
֮۾ұõϢȫ崫ˮ͹Ƿ׷˵ѸǰĸǸ˵·˵пŮˣǸ˵ѸŮ
֮᲻Щ۾ڴȥɽջιһ
ѸҲӦӲϾ׵һһ˭ŮŶգˮء
Ϊ֮һδҵ˾Ķ³ҪԵģͷáԼɣ˻ΪǸƭ֣Լû˭ɡ
ӹþļҽʮִسǵͬѧŴʮԼĴʮɣⶭ³룬˵ͻз
ֹۡȻ˼빤鲻ߣһＯһʮɣһĿ껹ܶࡣ
⡢Фɽе˻ջ⣬˶Ĳҵ˾ˣǴѧӴ࣬Ҳ²ʼƻ
ҿЩǮѾ㹻ŪһϵεУټʡФϵոСϣ档
ЩǮȥǲ٣Ҳܽϵε䣬ǵĶλҪͽõģȫһģҪͲȻǽ˼ͻ飬µ׼ҪƷؽʱɵʧܴ󡣡ҡҡͷ˵
Щɽ𣬻ǿ鿴㣬Ҫǻ˻ûôټҿѶȡɽλͷ
Сɵı˵ԼǵĻ˼⣬Ҵ屾󣬻һ˼ԣһ˻ֹ̬ȣҪ1200Ѷ̫󡣡
˵Ķԣҵ͵ѶȣûѶȣ˭ܸɣ˭ɣҲֲɣȻ˾ҪȥһҪɺãƯҴ취ɨɨĸ˵
磬˵Ķԣǲܰ۹ֻͣҴ壬չӣܱߴҲԷ϶˼ԾģܽĴǾ˫Աߡ
ԣǿԵ塢żҴ塢̵ǽĴӷչԱǴĴɡФָָǽϵĵͼ̼ڶ̸̣ͨ
¶ϲɫԣżҴҹùҹøżҴ帱֧飬һǿ
ɲдܰͰɽ˸Ȧ
취ã˶ƤƤܶ
üëһ¶ϲɫǷһֹɽԴϤһȥسǣӡƲҵ˾չ滮ϸСӣȻȥ˽һ´飬ϵˡǷͷж׷˾Ӱɣҿô
Ȼ˰취ЧôԤϣҲŬһԡ
ӡˢЧʷǳߣСϺӵĵһǲҵ԰ĿũҵĿˮ԰һµĹ滮ƣѾ㹻Ĺ滮ͼֽרȥԱһŰУɽһũҵС
û飬СӷҪû취ֻúɽһһ̨Ħгܵسǡ


013 ϵצÿ
ũҵչкǣʮĴ¥һѹС
ŴƿƳǸӣϰУ۾ƬзС۾ˮĺȲ衣
һС۾͸۾Ƭ³˳ˣ⿡εϲƶ
оУֻŵС۾϶첻ɡ
ʲôС۾һڲ衣
Ѿ700򣬻500ʽȱڣϣиһЩ֧֣ҵ˾ɺȫʲΪеѺɽóƾ˵
500ǸСĿɲǶϷ
С۾˷Ƥɨۼƾ֤˵Щƾ֤˵ʲô⣬ǷݣǵŴߣ˵Ĳϴȹ˾ʽŹ˾ִɡ
С۾һһϡͷ
ƳǸũҵĿίչũҵԼߣҲӦõõеĴ֧֣ϣƳٿһ£ϣõе֧һ˵
챾̣ΪܴӳһСè
Ƴٿǿǣǹ˾ķչ׳󣬶أũҵжкôҲ΢Ц˵
Ƴӹ̣ϴȥš
С۾һڣ³һȦ۾ббĶǰأСҲǣλҲǶΣҪٵĻԿǣ500ĿѰѽɣҸг㱨һ£оо
һӣ˻߳Уȴôð
̫ʱ֣ˣûҲܶŻؼҡ
л֣˸ζСԲΧһӱߣҪˮ㡢Сˣϰ׸ɣȺĳ߳Աۼʵ顣
˭ϰ壬Ͻһż䣬׼ŲС߽СԲ
λ粻˼˶࣬ûˣλÿ˷һ°ɣһ
ϰʮϷŮˣСĳûмɫһͷǿӲæЦ
䣬˹ȥҴ絽ԷҪҪ㣡һСָһ亿е
ЩϤ˳ȥǲǵջձѵĳɸͷϴһñӣŴûûᣬ治֪ô
Ҳףʲô˶װûɣҵ׷ǹʣԼ鷳ܸ¡
㿴и椣Ǿ԰ɣŮԷ㡣һʮСָָ˵
һϽͷԼеĲˡ
ģӣС椽йȼΪ׵Ĳ𵶵мһԸҲ׷Χӱߡ
ɸ̣ȦߵǰеС椣Ҵ룬ҵģҴ
˵߳ϵˣʱʱ¶־֮ɫ̵˼£ͣڰһʱǲ
쳯΢΢һЦҵ˭أôɤţϺøˣԭǳɸ磬üûѽûԷɣҪһһƶȽϸߣ54ȵģֹʹЧá
ǰհĴ򻹲ԣֵˣ磬ûʹ
ӣĻ²С¶첻ɣô졣粻ͷĽе
˹̷ŵе磬ɣҵĳˣҴġ
ڼ˼ˣңü꣬ûôݹֵȻû˵˲֮⣬ϴ󵱵Ƕˣ˴ɸèèڼü첻ҳš
Ĳ࣬ܵسҵ磬ϴǰȥ
СܱԼҲǺûӣʹĴӦ˴£극ȥҴ壬û뵽سһȻˣȵҷö࣬ʡǮʡ˿࣬㶨ɡ
ϴڣкü֣ҲˣɸĿ־ʧ
˻һȫվ˹ŰڵС
Աߣɨ졢ɽȻ˳⣬Ǹ֮˶תͷٺЦҴǸСӣ򲻴ѽҲСҴСܣбѽ
˵һֺֻĴϡ
˼ûСһµåÿ
ɽһҪܣվǰȵǣʲôǳǵķǺǵľƣˮˮҪԶ٣ǷᣬСұ
ɽ˵һ£ΪѾССǾ£ûǵ˺ᡣ
Сӣʶ㣬ʺûе£վһȥӴ
վɽЦǰɣбû˵ţȰϵצÿ
ֻ־ٵǰȥĿ˼ۣЦŶĵ˵צӣצӣ˵צӣôÿצ𣿡
СҲЦҿƯ֣Ҫצˣֲ𡣡
ҲЦҴ˸ǲһسӣ
Сӣ֣ʱӲҾҳӣ㲻ͬôģǲǻҸǩѽааһЦСЦ
ɨ۲˵ǩ֣Ȼ˵˻˭ҲøӲǣи飬ҳҲʣ˶ӣ˵ŪϰΣȻ·ߵĻݲݣҺܰС˺Ĳ̡ǵǱĴгտһʱҲȥ˶Ҳʩչҿô
УСӿ϶ﺦ£˳ߣСӵĵһСƽͷµ
磬ҿСҲǵӣܴҲ򲻹߸ܡ


014 Ьʺϲ
ٺһЦ֪Ǵүǣ³ĭȥĶߣٳԷӵĳһҪһ۸ҵֵܣһҲСʮӺгɢ
һ̬һ˷׷棬ԽҰмʻǱ
磬ǧȥѽǶһĺǶǡ˫ֽץסĸ첲˵
ѽСӣܶͶ㣬ЬʺϲȡһλԷϴү˵
λֵܣҵģˣˣƽͷϰǲöߣϽؼҰɡŮϰ߹Ȱ
磬ȥĦУǸϽؼңȻһǾˡɽתȥ
ɽؼңʣµĲܣһҪ
磬Ҳȥ̫Σˣһи̣Ҿ͡ˢĵ
ûµġ
ͷֱȥ˵û˽⣬ͻҵȥ㲻°ƽûˣ˽ˡĻɽһȥɢҵľ
磬Һܵ㣬ҪɣǺ¾ġ⻹ǲϷ֡
ɵѾͷʲôãһûгʲô飬ûƾûݣ˼Ҳǽ첻ʲô컹ʲô±ӸϽİɣʵ㲻ǲ֪ûµġ
ɽԶϰгʻȥ
سǱĴгȫʡũгȫһӰܴﶬϺĿ̶ˡ׾ϽУһ10û˼
Ľ׳мֻͣԽҰСվڳߵȺ
ո֧ĦгһӬһΧڵУ͵Ȳ緢ˡ
Сӣû㣬еʵүǡӵͷݺݵ˵
ˣʮѧʦҲû佱ңе㲻˼
˵֪ôҳӷȺŹǵ
ȺŹ۸㣬ɣǳսֱſ£óϵΪֹ
ҿɣ磬һϡӮˣǵһʹǱٵ鷳蹷һ̫ܽܳˣҽˣϰһ缸ȾƣӽԺСܣ㿴ô
ߺСǲɣˣӮˣһ㣬ˣÿ˿ͷȻӵСܣʲô͸ʲôС㻹񣡡
ȥ·ŵĦгϣ弸˺ǺһЦУǾɡ
ֵǣϣŪУ۸첲5000߹10000
û˵꣬һ翴ʺĲӬһΧ񵶡һ
úѵ֣ͻܲסȺǣվм䱻Χ۵ֲĵطȻûܣҲ֪ôԸȺŷƲһɨȣ湥ͬʱԷ棬Сӱɨ϶ΧȦ
ǰ˼һ˽к׷ҪľЧСåĵ湥˵СƣһСƽͷȽ̧һȣƴɾ䣬
СƽͷƲãæһ˵㣬ֻһһм䣬СƽͷߵһߣӴһҽУغſɵڵϣҲ
аϲ̫лϼһʮĹˡ
СһϽһɲһֻ
Ųۿ׷ǰҲɵͷϣƺͣƿļХڶߣҪͷϷǵͷѪɡ
һףһм䣬վ˫ȭӣһȭһֱ̫Ѩ
طΪΪĵطؾͻᵼ߰˸˴һͲƽﻹǳͷβå磬һҲҲָֺݡ
˱̫ѨһӾˤڵ˹ȥִյıȽϺãػûдЧ᲻أոʹʡ
ͻȻм磬Ծ180Сת˱ϮڿпǳðԼ̡
úݶһӴϣǷǵô鲻ɣǵرͨһһȥ
̧ѹžһгӺԣſڵϣ̧ٴκɨӻ߹ǿ޺졣
һŴַŭҲ磬ĺֺڣ˲ͷУҪǲʣҲ壬һŹϵ߹ǡ
һһ⵶ǰش
⵶ǹƵߣΣмǰȥѪۣ嵽ϣ˺Ѫ۾ͻҪ˵˿ѪֹסʹѪ
һһұȥС찫һףһȴһҲ໬ǰŴ
һһңˣ߰˸غϣ˫ûйԷ
찵˼׼ǵֱģȣֽ䣬
Сӣ˰ɣſټԡһһͷ
æø첲һһת䣬žһںϡ
ƺһһһû󱳻ʹ
Сģå˶۸٣ĸڹ˵ǣһҲ
ӰһӰ̧ű磬ϸ߸ƤЬߵҲܡ
һ˦֣ӴŷСȴȥ
ϽȥɽߵغȵɽҲ¶첻ã


015 С˯
ȭǰɽһ죬Ц磬С㲻ǲ֪˵Ҫ˵ԣԶԶţģղſ㰤̲ס˹Ҳס
磬û°ɣʹʹ⽹˵۾סĳ󱳣ȥ·
ƣսû쿴顣
ӴСҰͦи鰡С椣ҪǾ˯ޣұô˫ڹٺЦ
ֲûţԭ˫ڹֹƳɣůˮܴϸ
ޣåǷᣬСⱨӦ
Ƶһ˵磬ûʤǼɡ
ãעټһӮˣС˯ޡ綢С߸ߵظર˵ˮۿҪˡһòѪҲӡ
ԣˣÿһȡ
Сӣҷźݻ˭˭ȣŴ㣡
ȳ˹ҲһһҰֻսһ
ɽһҲӺ׷
ɽ㣬С⣡սˡ
磬Ҵûث֣˶ǰɣҴ绰
ãСɫһ˵ˡ
ʮغϹȥ˫ûзֳ¡
ǰ취ҪҪԼһֱᣬᱻ˷ֵġ
ʱ˫ڹû켱æ󳷣°һ£ͷֻںϡ
ЦСӣ˰ɣϽ¹㲻
󱳾ʹʱۡ
ƨģ㳢үүָ
һҧͦסʹǰȥ
쿴찤һлɳˣӵ
ȭڻǰشȥ¶˿յ
յ롣һȫ弱³⵶ֶָ壬죬ѽһͬʱأȿ޽
۵ɵԲһԺʲô˲ȹǻۡ
յȺɨ
缱æһЩŲӱɨУ˹ˤڵϣԶˤ˸߻أǰת
ָһ죬߹ʹ亹ֱ
磬Ȼȣߵǰʰһ֡
ҲһӲһûԣ磬ˣķڷҰɣ´βˣаʮĸиն̵׶
˵ĨᣬǸˡ
ֱЦ˵ͣ˵ˣ̨ˣ䶼ĥ˼ӣ̫ף´λݣʲôˣåҲúúѧϰϣʱۺʡҪȻûзչɲûϹĨʲôһҪˣ̸õĶע
˵еҪ
ϽĨͷϵ亹˫ֱȭ֣ٺЦ磬㿴òą̃ȫߣյгڳϣҲùСТļȾ͸С°ɡ
磬ͳ˿ռ˱ˣҿǲԸռ˵ˡ
ӣ˵Ȼ˵ˣӽҵһҾ͸£˴˵ĶԹһʹ㿴ô
缱æͷ磬磬˵İ죬¸м
ǺһЦҪף㣬Ҵ죬գһ֪ǱһһŮûϵ̨̨̧ǵĵȥҽԺҽԺԸũһҲ׬˼Ӷ
磬СܾͳɣҪС˵ĻʥּܣƷѣԺʲô¾ܷԸϴ󡣡
վӵ˵ԸȣᶨӲʹ棬зչǱԺٸ캦飬ǿܻΪѡ
ǣԺƣĹ£ˣ̫̫·һȥСõҵһȥȣʰһëǮ϶ߡ
ͣƤ˷˵£ϴȥҽԺㆪ¡
վһƬ˫ֵݸ죬Ц磬ҵϵʽԺõֵܵĵطܷԸ
һҷԺһ̱ڵء
켱æܹȥʵôС⣬òȥҽԺһ
磬ˣûѪȵĳ棬ֲ̫ˡ⻬Сʧȥյĺ󣬲԰׵ð飬СֲͣĲܳŵòᡣ
⻹ֲǰҺȥֱƻһ21ȫŵѹѹһأ֪ĻΪ帩Գءɽҫ
Ȼ꣬ȻеԺƽҲΪһܳĵĶԣǱƽصġ
ûС⣬ú£ϻؼңû״һ̨̨;ʤԽҰȥ
ʻϣһ˸ղŵĽţĴųڲ
Ӻ£һ⾰ҲţNB8888ĸһһĺںֵǮ˸򲻵ټţBӣţ塣
ũ򳵵Ĳ٣һ㶼ũóʮĳ٣Ҳʺũʹá
Ҳ棬SUV˵û⣬ǣתԿ״˻𣬳ӸһˣתƽȣСϸоӵĲתͷЦôС⣬Ӳɣũóˡ
ɽҲӣĴţ磬Ȣϱ˾⳵ȥ⡣
ɽƳȵһȥϽĦлؼңȢϱȥӡ


016 ˭ˣ˭С
Сһ죬ɽ˵ĻǼǰ飬ԺͷһοЦ
磬⳵ҪǴֵǮҿǻǰɡתƻ
һλ̶˩ϰȫҲ˩ãȻҵӰƣȡ֮еȿ죬ȻҲҪǵƳ֮Ҳմġ
ǺЦǾУ˵ĳﲻ̤ʵ
ɽĦгԼĦгϵ˼
ܴúܾգҲܷȥˣֱһ
ӴĵʹϽſ£˵Ļᡣ
磬·ˣҸϵҩˮ
һҩˮ˽
ٺһЦ˵ϰ״ӣϰñӣֱһŮҽʹ
ٷϻϽ·ѵ
조־塱۾·ӣðɡ
СƨҶ˵ˣĨ컨Ͳ£һͺãѰɡ˵¡
ҹƨɣʲôʱô֪ǲϲʱ͵ûߺöӴû뵽Ҳͦɫġڿ
ƨֳֺʲôÿģҲŲϡƶСʱϴҿġ˵
켷üëЦǺһЦСʱѽΪϴ͵ţǲ߹𡣡
£¶˺󱳣ȻЩҲϸģǶϰĽ
һĺӡ¡Ⱞĸһ£е˵˭ϡƶѸҿҶʹʹͷû£
ʹС˲ʲôû󰭣СȥģҪ棬šЦ
ϸָȥģģоҩˮСҲ뿪˺󱳣оǲ
ҪȢңҾһӰַ档ҩ˵
޲ȥôģȢѽ޵ģٰһᣬϹ˾ûˡٺһЦ
žһһʹƨɱݺݵһ¡
ջӣÿȥȻװһͲܷˡ·ӡ
磬Ҳ󱳣أȣู㲻һԣգ۾ٺЦ
Oջ󣬲ϵҴ·ˡԼ봩һ첲ǣ˺󱳵ļ⣬
žһƨɱһ¡
ƨɣ·˳ȥ
ŽµģǱûùӳԣ
һһߴ·һƨɹϣҪȢǹܵģȥ˭ܵˡ
ɽСڻջæʮݽӵŶӵŹƣ㶫Ŀڱϼ
ûʲôܰϵģ쿪ֱίᣬźԶ
źԶʮ꣬ʵֵׯˣֽ硣ʮϵԱѴһͿʶ̶ˡ
С죬ĳ֧˽
ѽģ˾ŷ㡣壬ϵ쵼ʲô̬ȣ֧ܲЩʽ𣿡
ҵ򳤣ûǣһϢĿ׼ųɡүһˣߵ뵽ϣ쵼æҲˡǰһ̡
У壬ߵ㵽
뿪ίᣬүӼҡ
ѧʻ꣬γĻ٣ũóʱܶࡣšλоˬرƨɣ治ѽ
үԺǺģҲͨͨũ˼ңԭķȥ˱ѷתøүӡ
үвסԺֲ˲ҩ顢ʲݵƷֲ٣ýԺŵҩ㡣
ϼһ˭ҩأ
һ߽ݣŵذש̨ɸɾúϼһҩŰ
ͷվڷߣһΧ巢̧ͷСһˣҸϼҩ͹ȥôͷӣǲɱһ̡
ôϴһû⣬òĸóԵģҲˡ
ã㲮ĸŪòˣүһڣڲܱģ壬ˣϴξˣӮˡ
ã˭ˣ˭С
ùȲһ˵ǲϵӦСģߡ
СӣĴ岻ߡ
ӽϡһһٿʼս
ʱһ׷ϸ˽Ǵͷϰ飬Ȼʮ꣬ǳӲʡ
϶ʱ䵽ûУֻԼ棬ҩˡ
ĸˣֶСʲôóԵġͷҲû̧塣
޼ĵڶң̫̫ڶĸףǳ۰һ365һʱ
Сˣʲôʲôֻ϶ʲôûʲôϷ˸˸ͷ
ҩӣʱ͹ػ𣬽ǵðСһܣôҴţͷӸͷҲ̧۲̾ơ
һСʱһһɱƽ֣˭ҲûС
Ϸ˵ĲҲˣͱףͷ⽷Ƭӣը棬ҲҲʱͷһƣȵȺ
㷹վ˵ĸˣϼһ塣
ѼõҩȥƿҩԼáүӴӳóһƿ
ãʲôҩơ
װСһʲôҵ۾ԺСģҪϹܡͷڻ۾˸ƺ󷢺
ŶллϼһԺעģôãǲ´ζһѽչȥһЦ
Сһãȥɣͷ
ʮ˾Ƣ˵ʲôöУǲ˵ղá


017 ѽС
ǺЦ߳˴үӼңȰѳԼԺӣȻҩ͵ϷƼңڳԷҪٳһڡ
˵ѾԹˣоô
ϴ˼ӷǰ˵ϹͷǰöˣͷİɣˣĻôæСǰţ࣬Ϲͷûð
˵ͳ۾
Ͻӹͷ˵ʲôҲˣʲôҩ޴󲮰ģںãȡ
ǰûƺϼһֻүǰС
ƸУһϷơϷƵĳҲԸ⣬Ϸһ𳤴÷һϲõĹүŮѾΪӣоܶԲס죬ǰ˺󾭳Ĩᡣ
ĨᣬԼҲܣҩҸڻ˼ҡ
Ѿ˵룬Ѿ극ڿϱ߿ӱྡ
ˣôֺȾˡһݣ¿֡
С죬ˣôǳô£˭𣿡ɽʵ
ⲻҪ˾иϰ֧֣˾ٻȥϾͷİɣӷĲΥĲմСʱүҺͮͮ涼û͵ժϼСȸͻȥء
үٳˣСٴˣͻƶ졣Ͻܣѳͻȥͣۼܵţⲻ𡣡ǵġ
İɣСе¸
еݵٰһҩ˻оӺʹ
Ű·ѵþƾ˴ͿϴүӸҩˮ
ʹ˴˼רעֺᣬҩˮİĦٽѪҺѭӿҩҺա
ٴθܵḧᣬͬѧܣֵ
磬оǲǺ߲˵˲Ǽðϸܵĺ顣
УϴŪĺãнҵҲѧĦɣ׼¡ߺߴߴ˵ͷͣĻζ
ñһȺȥҲŲأҲ㣬ûڶˡ
˵ˣ˼ңɷ˺ӣҪչ˵˶ء
žһһƴƨϡ
ܵһ飬еѽС㣬ϴߵĻأôִˡ
ľ㣬´ҩ˭˭ûĵļһҹô硣һִƨϣ˳ȥ
ƨɰЦСˣŶװģôˣǲִˣ
󱳵ʹþòȥָҲܲķȥ
뵽ȴ򦣬۹۱ǣǹۿڣģصֶָ
ʮӺ쾪һ亹
ָţ뺣ʧӰ٣
һµʮʧڿտҲ
⡭ô£
һ˫ֳָεɫ
ǰĵࡣɫôѵµģ
ǲˣָ򿻽ŵֻץȥ
ֻܵһ㣬ѸٷɵУ
ۣţӰؼһ㣡
ץˮʢˮմˮ˹һˮһҲû
ץ壬ڵϹȦԭزƶ
ȷʵˣǷޣˣȽɡ
ͷʼɣ
ׯƽسԼ20ũҵ˿Լ4λãһ¥Եׯࡣ
Ժͷܶɲдɲԭٿɲ飬мϷõˮ
¥ίǵİ칫ң˽ȥɳ߰˸ɲ߶һ̾ڳϺ̵ζ
ϰ̨һʮˣС϶ǡ
һһɲкȻ˵ǣҴͬ־ǴˣʲôҲѲסũҵҵ԰ǣͷò˼Ĵҵˡ
죬˵һֱûм棬СΪ˴ףʮĺᡢѾİɣѾγɹģЧӦ㶫Ŀ̶绰أׯҲǿ⼸ƷȫУΪΪѽס˵
Ǳ˵ɳϣũҵҵҹչķһһʽʽѾʺϿƼ³ǴũҵҵչβҵũҵȻԽԽСԶ֧ҵʧֻԽչԽȽԽչԽϵΡ˵ʽеѣ˵˵뷨
ɲһпˣ֪Ȥ߿ˡ
ǣĴũҵҵչĹ˼·ǾҴΪϼ30ԪʽΪһũҵҵ԰Ͷ5000ǧԪɣһͶ1200ԪĿǰѾԳ700Ԫ500ԪʽȱڣϣܵõίĶ֧֡Լ뷨˵˳
Ǽ飬˺ǡеڵҪˡͨҸũеĶгкԸΪǵũҵչṩ֧֣ץʱȥһˣ붡гϸ̸һ̸500е300ܲ⣬ʣµ취㿴ô
300Ѿˣ˴󲿷ȱڣ᲻ѹ
켱æվסǵ˵ǣǳлһһѲҵ԰ȫһȫʡһȫһĲҵ԰õĽũҵҵ˾ȫȫص֧ҵ
ãҺܿ㣬ϣиõΪΪһҫ۵ҵǡһи飬ˣȥũһˡ
Ŷ죬ô㡣


018 СŪ
һһӰ˽߸ߵĸӣ㷢磬һɫְҵװ˳صĸо
ϸһⲻǳͬѧ𣬼æվ˵ͬѧϰŮʮ˱䣬ԽԽ˵ԽԽƯоϲԣϽһʡ
ԭʶã飬ͬ־һ´ͬѧӦúúðһǺǺһЦ˵
˵ҪãͬѧҪúð죬ģϡ²˳٣ǳɡ
λǣϰֱسǶȥ
ڸʻϣһֻС˵ͣʲôΪʲôûϴѧôõѧϴѧǹҵʧźƽصıжûУϷơ⻹ϵûУʲôĶðæܲҵһμܾϲгšӡɵС첻Աûͣס
ʱͬӡʱĴºš
Ҳ˽סļĸļңʱתѧ˸ĸרҵص˾ϰ࣬ڵ˾浳ί顣
ʱúܿ죬˵䳵ʻسǡ
ƽس뼸ǰһ࣬컨淶Ŀ
ʻũҵչкԺĸ첲Ӫҵȥ
оΣҲö֣ͣ½Ų˿СԲϵĴ۾˵飬ӽȥӰ첻ã˻Ϊǡ
ʲôã˻ˣգգˮĴ۾˵
ͬѧˣ˵ûʲôˣǶ಻áΪѵ˵
ӣ겻ž޷ˣһƻŮʲôϽߣ¡µ
鱧ĸ첲¥ȥƳţСѾͷֱŴ˽ȥ
ֿƳ֮һΣƳм꣬ͷһпͻֱӴ
һʮͨ죬¹ڲ·ɿ¶˺ɫ˿֣˴һƵܽ˿Ƴҡ
飬ʲôƳϵΣవɫ˵
һʶϤĳ̶Ȼ͡
׽飬Ҵʲô˵Ĺץھ͸ߴɩһɫֻ˵
ֿƳһţ飬ҵĺãǧϹ˵ִ£ϵ
ǰһߺߵ˵Ҳܣͬѧ죬Ҳܣ밴졣
죿һŮãͦٶۡССӻĵúܡֿƳ˳˵
Ƴãһ¿ƳͶг֧ũҵĿϢϣܴһЩǸгѾϵ
ǺһЦٻҲڰ칫ҸӶŪˣϵ
ѻ˵϶ڼûϽ죬Ȼȥߴɩٺ٣СŪ
ɳһ޳Ķȡ
ˣСӣ⣬°첻ˡ֪Ϊʲôʽ٣ô࣬˼ʹϵӣг˵Ҳռֹٲֹܣúøлðɡ˵ֿƳ˳ȥ
пƳжгЭܿ
300ܹ⣬齻ɽΪ³±عףץСǡ
гΪ˸лλĶ֧֣ȥƵһϣλ͹⣬һ˹ǡ
վڶгİ칫ң췢ʢ롣
Ȼϵд⣬Ǿȴ֮ϵƷˡгǺһЦ
гƳ˲鷳Աһ⣬ũҵչҪְ֧
û⣬ֻҪܰ쵽ģԴ֧֣ҵѣҲΪѡ
һƵ¥ûùһϵ
гλֿƳλ˾м䣬֡
гð棬ȥ˵ʲôҲȥҪ졣
һƲƱյԽŨΪңԼλ쵼ĸл֮⣬⾴һǾһûñȵͷԡ
ǺϤͶгҲ֣˲һϵͬѧͬ㡣ȻûĳȻû£ҲܽͬѧȵûʲôϵСһһӺơơ
Сʱܿȥ˾㷹˼λ쵼Ҫ˿Ƴĵ绰룬ֱӴظ
쿪ųȰ͵ŮңȥװֵȻͰ飬ҾسǸǿС·Զ
˻ηεͷӦֿ治С
ЦŶ԰˵С飬ӣϢһٿ
ãʮӣȫһҲƺСʷ۰ɫǺÿ
ڼʻ˫´Ŀھƾ
ӯʱܹͨưѾƱƳһ˵ھƾһҲûУô졣
˿ʻĿİ飬һҧһ£ǲҲܽأ
ֶָθȻĿϢ
һָðɫ壬ȼŵһ㡣
Ӻ۾ͷԷǳѣûкȵĸоһ찵ˣнƹܣ̫ˣǲ֪٣˵ûˡ
أȰȫؼ˵óظë˵ˣˡ
ʵôͺˣεĻͶϢȫһҪͷԵýץס
һЦûˣȽҲ鲻Һȹơ


019 Ҫúñ
Ͽ·˳ʮӺС
Сſڷǳ֣һȺ˵ס˽ڣʲô顣
ӣҾʹ£ϽؼңвѽеĿ졣
գգ۾˵û£飬ǳл㣬ʱٵͣͬѧҲþû˲ǡ
һβУΣһҰ㣬ô겻ϵңǵһɶҪúóͷ㡣ߺߵ˵
УζУֻҪʱ䡣򿪳ţѰ͵Сſڡ
СſڵԽԽ࣬ʲô顣ǸԾӣܵȺȥ֡һΧſʲôأҲ˺ģȺȥ
ڲܵˣ˭˭Կ
˭е绰绰ɡ
Ӧô120Ҳβ
Ҳ״ҽԺûǮҲΡ
켷Ⱥһһ׷ͷڵϣɫͨ죬˫ֲʱ˿ˮ첻ϵһһϣԱһֻȣŴأ࣬һֻЬӶһߡ
Χ۵۷׷ף͹дĮûһȥ
Ҳѹ֣һ飬һ˾һˤˣߵļթ10ԪûɷĶˣ˲ƱĺΪ֣թ˭Ը⵱ԩͷ
üͷȥ϶Уͷǻļʱƣò˰Сʱ͵ý
һغ˰ɣǰ˵Լǵصصũ񣬶ҲûӶթҲÿǡ
뵽켷Ⱥ׵ͷǰʵ˼ңоôϴҩûУͷ֨֨һҲ˵˫ֲͣĶ
ͷָ֣
СӣǲǳԱ˳ŵģ¸ʲô
ʱĻ׷棬úñ֣컻س㵱
СӣһũǺģɱ˸թˣ׬ǮҲס
һȺ۷׷ף˵ŷ֮Ŀ
鼷˹ǰʵӣ㻹ῴѽ
ѧһ󣬲֪òҷ˼ҵͷҰ
õģ㿴𣿡ͷƽ˫ֵͷ¡
УȣҶ˵ӻͳ롣
Ǵүģ˵벻򵥣ȹҪһˡ
࣬Ҳòˣָ̽һ˵ѨȻ񣬸·崭Ѩ׵ѨѨ̫ϪѨһ롣
רעַһеһжð𾪣û뵽յͬѧڼֵصĴӣôһףʶôоζѵǳĹϵ
ԼʮӺڰٻѨѨһ롣
ﻹ̵
ɫ죬һֱûлǱı֣ûר豸ô죿
쿴˿Χ۵ˡΧ۵Ҳؿ翴԰ĺӡ
ƨģҪֱϣסǵߣȻֶָ£Ḳ˺ͷ֮ϣ̵
һûãɫתɰתΪҲƽȣ˫ֲٲ
һӺ۾˿æµͰ飬ɨܵȺ죬˵ллл㣬㡭ҡľ˰ɡ
˼ң˵ʡŵϴҩûУеʵ
ָָ¶ָȻһ
ִ¶óһҩƿܵȡȪˮ˷Ƭҩһᣬ˻ָĲվ
Χ۵һȺ۷׷ףΪҽкõģΪС굣ĵġ
˼ңԶԶ˴Ьӣȡ
Сϵܣǳл㣬ֺϵʽҪúñ㡣˼֣ס˵гŸм
û¾УøлǻؼһȥҽԺò㣿
ؼңë˾û¡ڼҴģתתɢɢģû뵽˼ҳҩԣû뵽ˤһӣһ˼ȥ
ְ֣ʲôأҰҲûҵ㣬ֻҲӡ
˵䣬һµA6ͣӳ߳һˣʮ꣬˺󼱼˹
˶˵СϵܣҶӣʣҵľˣлл
˰ľһ˼ץ֣˵ͬ־лл㣬ҸףȫҵĶˣҪúøл㣬ߣȥ̼ȻȥԷ
ոճ극Ҳ˼ҸлΣʩлĴͳ£ȻᷢչˣǮζŨˣڵ»Ҫֺͷ
졢ٰƴ£ǧлĿȥ߻ֻ롣
ⲻĳ־ˣΪԺķչ˼ʵĻ
صæҵ԰飬ҹϰʮ˵ûû̫ˡ
ҹϰһһ֮ǲӣֻеһ㡣
ָһҲʧ·һֻ޴죬ͣ͹һС
Զָѭζ֮Уűһ˿
ʣİƬƬóһССƬܹһʧȥ÷ǳ󣬲ãȺúأûپȼɡ
û죬ϣʮҲȻչٴҴе˵绰ѯͶũҵҵĿ黹ͦߡ
ҵ԰չ滮Ƴһƽ׵չƣСϺϰ˶ܿϸ˽ҵ˾Ĺ滮չ
Чפչǰۿţš
º󣬸ʮȡ180ɣ900Ĺɽǰӵһ1600ɽ𣬻300ܽﵽ1900


020 㴴չʾյĻ
ǮǷչĹؼۺʽũҵҵ˾չûԼء
1900ʽһڹ滮ȥ1200ʣµôͷ̫˷ѣڵڶֹ³çð˼ȥҲûҵ취
һ仰졣
Ϊũҵҵ˾չίڳһ칫ңˡũҵҵ˾ָӲӡָӲȻոոȫһȾɸɾСЬ⣬ôҲũ
磬۲ۣҸ㵹ˮůæ쵹һˮ
̧ͷЦ˭ҵӣ¶ллඣˡ
æˣûüˮӹһڡ
磬šе˵
ФűӣٺЦҿˣҲûҵˮ˵Ĳôôġ
ˮҲǾƣǡ
߹ȥФˮʵʲôأôæµ
˲ϵˮ˵չ滮ϸŪһ£ﻹ©һʽʹ⣬ＯĹɽ𳬳һ֣ôûڷ
⿴˿ҵ˾Ĺ滮˵ũҵҵ˾ܽũҵũҵزҵҲԣγɲҵܹܷգ󾭼Ч棬о仰Уܰеļŵزҵ졣
Թ˵ҵôô취
ôаָָָ滮ͼЦܹǵũҵҵ԰ˮ԰̬һ滮裬Ͳһ룬ҵ˾زҵҲ죬Ƽߵҡصȣ
Ȼɴ۾ϲؽеѽǿԳһӣ˾ڽũҵḶ̌ҡأҵ԰Ҳũҵı׼ˮˮյȡ˾ũҵҵ˾һչôҵ˾ӹ˾ҿô
Фӵҵ˾Ĳҵˣ˾϶зչ
һ˵Ǻã˵ɾ͸ɣ
ϵ˱ũҵרŽڣɽʱʶҪͨʼ˹ȥºŽЯͼֽƽָҵ԰衣
źԶɹҵ԰ĽϣǺܴ󣬲ǰԤʮڱ˹
һ뷨βҵ˾ܾɽɽǿǷȱһЩ
ºž飬൱ǿ֯ѧʱ֯һŮȥ棬üҰҲҲˣ㱨ǳ˽⣬ѹ˾Ҳܷġ
Фȥס֣˾
ҵǱҵͶʴ󣬷մЧ󣬳егѾϷϣũгɢɢûʲôˮũķչ裬ŴгһҪ⽫һ鲻Сķ⡣
³ˣ͵ж³ӣѵѹͷж±عףѰѹءܾˡ
źˣ쿪ջջȻ֣ʮݽӵڽףɽæĲֺ
ͣóϽȥæƣʣǮһæһСʱͣ
磬ҵ԰ԺջͱŪˣ̫˩֡
ɽͷϵĺһ֧˵
´Żջķ˵ѽջЧ滹Ҳ˲ѪصҲֿϧģתøС£ڼҲûʲô£ڴҲһš
ҿУɰɣСӸǹϵ
磬ɽҲѽҺ췵У缸ͬѧһۣʱûһȥԷø㴴չʾյĻᣬķ
һѧװ˽һƨ˵
ɽǺһЦС⣬磬µŪĻҾȥֻòòң̫С˵ʲôҲȥ
ҲٺһЦСѾͷǽȥԷأȱٴʦջץ׳Ҳ˵ҪǽȥԷ㳴Ҫץ׳Ǻǣæأӵһûпա
˵һ仰ˣһãϱĸ첲ٺһЦ磬ɽǶλȥԷģǳг⣬˵ˣҳˣ˭Ҹ˭һҳǱȫԵʣ¡
쵲ֹЦҳɣܳԣϴ˵ҳԣСֱӡ
ĳⲻСҲΪѵȥɣҵȣٶ˵ܲˡɽֵס۾˵
سǲгϺзһѲˣȻҡ
Һ֣˳æµţФڿྡ
ǰ˵绰СҲ˹æᣬҶͬѧȻǾۻᣬӦԽԽá
ôͬѧ˵ֱĸߣ۵ĽţʮüĴһҲءСӣ춼ʶ
ǹæѲýȥ糴ˣпڸඡӳ
ûС˹˴ȥ
Ž߷壬ҽһ£ѧͬѧھ죬磬λһԺУĴͬѧϵŽͻеϵĸ߷塣Ŷˡ
ʶˣǹҵĶһǺúúһ֡
߷弱æסһЦ˵Ҳƽģ˵֣߶ŪֱԴףӢһ˲ţûϷඡ
ŽץŲ˴û֣΢΢һЦ˵ǰɣĴ׹־ͱˣ࣬Ū֡
һͷ쵽·˻λͬѧ٣ܻ׷ߣҪȻⲻ겻ٵܵʲôŽЩ⣬ԼСǾͱԷɴˣóȥ


021 ҵ̸û
ӱԵλ죬ھӣ磬λŮͬУϵСʦóӱԵصġܵ
ԵһЦ˵磬˵ǴСϺӾɫغãͺͳӱܹ棬㻶ӭӭѽ
ӭӭһӭ˫ֲã˫ҲһӭһϯһƬЦ
һԵŽЦſĵ⡣
ŮŮۻᣬվһԲλѽ
Ź˴кݣһʳ׼ͬѧۻҿûʲôϵ˧ŮǸ߲ũûйͬԣ׳ĹɺþС
һŮҲæˣϴˣϴ㣬ףһȻĳ档
߷ྣŽľ˻ǼˣûũĹ𣬻ûŵŪƣԼǺıᶼ˳
æµĹǱǺܵԺԼͬĵᣬӲӣⲻǿѬѽ
ϽŽһߣЦũĻûɹϢһ°ɡ
Žܳݣϡ϶ǺڹףɫγԱȣˮһ裬èôҹЦ
úñһ£֣չʾһԼͶͶԿ͵ľû뵽Ūɳ׾˸࣬Žֻõͷߵһȥϴ
ʰɾͣôС⡢һ¹ζһѸٰŽȥͣȻνףǹ͵ųԺˡ
ʱ˵Ѿã֣ʼˣ˳ףࡢת̡塢롢֣ݡ
ϵһڹ·ңڿᣬţҡβתʮȦҲûߣƮԵߵ
Ŵ۾æŵ죬ӣû뵽㻹˳ɫζȫһʳڲʢƵʦ˭ҹ˭пڸˡ
Цͼɣǹһûϱء
һǰϸСָЦҿ֪ĳЩˣͲñ˵⻰ءȻ˵⻰ͲڣʽҪ׷ӣֵʹֵɵɵڵͺڶｵһ±׼պˣΪ˷ֹ㷴ڣҪ˵۽ò˼
һСѾͷܳ壬˵򻹾룬˭ô죬æ˵˭Ҳҵģ˭׷˭׷ƣ۾˫ƤǹҹԱףճɹС顣
Ҳ˹ߴӰһվȰ˶ͷİļ˵С飬Ȱ㻹İɣ˭ҲС⣬˵ãǽˮ¥̨ȵ¡ҶƣСⲻҪҪ
Ҳ˹ЦǶ׷ѽҲᣬڻϿʱ˵Ҳһ극ȥд顣
ԴµʲôѽҲдһݡ
ߺߵ˵ۣǹƽ˭׷֡
Ů˱߸ɻ˵Цһֱû뿪졣
һڵĹﶼܴ󷽰ԶΪ⣬ЦԣЦҲԣ㼸ܿҵЦɲԣһñũǹԱǴѧģ׷𣬱ҵ̸û
ض죬Ӱǵ˵ķ
˵ЦСʱȥ㡢⡢бݡˮϺ²˺򼦵ɣʮ˶һ
ʮһŲ£ǿϷŰֳ衢ܡźԶ˹𣬾ͺúһ¡
Ľ飬һһͬʱϯƱյ꽻ò֣˻˾ȭ
ϯŽ޵һףѧϰԽԽƯһᾴĸĸ彡⣬Դƺ˲٣˵ĸࡣ
ôͬѧ⣬ϲüңʵԸ˼ɣһ˱㳨ػغûö˫룬̬ʣſ˯ˣϽϢ
ʮ˶ѾƺΪʦֵԱŽгӣX5һʵ˼ң˳ӴصĳӱԵؼҡ
ûȶپƣԼ綯ؼңͲˣɺ˵ûֻ꣬Ҫٺȡ͸䵽ϣȫֻƳ綯
һĴͷϳ˫§סԼһš򸶼Ҵʻȥ
ܺȵ̫࣬ҡһΣǰںźܲȶ˫ۻסԼֽס˫֡
ͷͦߣֳúģģװ׵ģȾŷۺɫָס
һﳵһƶ̵ָϧһ˫֣ôûȥȾָףܸׯڵĻ𣬲оã⻬
ӱŵʻ̫죬͵ҾˡִزǲҲѽͦͦһϣüһ治СͦȥʲôоһͷϱڻܡԽԽɫˣǰһˣôû뷨ء
˻κԹ϶Ͻһ£Ҳ˲٣׳˵ˡ
죬ͣ£
ȻһŵһϽͣ³ʵʲô£
Զ˰ɣɲã˼жˡ
ȥθﲻܡ૵˵
Ͻ֧óŸ·ߡ
ӣһֻ첲ѹθһֻ֧ڶͷ˼ĭԼ󣬡ۡһ£θĶȫ˳
ôĺ󱳣綯ϻаƿȪˮù졣
ô³ȥͺܶˡͷ˿죬лЩʪ
ܺȱô࣬÷򿴵ɲãΪҹ㣬´ǧǿôĺ󱳡
ûˡ
վһ²ˤϽһѱס
˿ػ㷢ķžֱǿףϿ϶ϴˮϴͷŴͷԸʵ֡
ԵĻܵ˫ش̼ѪҺ˲ڣһȲ̧
ϽȶľС˵СģβеĻϢһߡ
ŵû¶һؼңȻæ顣
ûô£ϵֽˣϵ綯еʡ
ûʲô˾ʡǣ˷ݲĹ˼ۿǳˣǲһΣȻû˵֣ܿǵĽѾϡȻ缰ֿαƤմţҸ˷֣ûлػ
Ĺ𣿡
ͨĹϵ˵ʦĹѾࡣ
ȥˣĶũعҵũ壬ҵļũ壬ҵҲҪũ壬Ҫũ壬ũãũҵı֡һ˵


022 
ǳũҵҵ˾ִũҵҵ԰Ҳ˵ˣôûȤһɣ
ǶҷȤ̸ܴһ̸㲻Ҫңһֱû˵ϲ˵
ַ˫̶ֹԼϣɫȻˣļ룬ǵĲҵ˾߸ͽչͼٷչ
ͣӣʶ˻ʰȥʡŵãôã˵ʵڵģȥвС
Уȥһٳֲҵ԰裬аɣҪţҵϢ²۲ȵȣ¹ϵٽһϸ
ðˣ㲻ᷴڰɣϲĽе
ٺһЦܣôҲǶ³˵˻һ
ȥԺ㲻ٷңûµְɡ
ַɿĴӸÿ˲ͨ죬ոճĴϺæ˵졭粻ȥҪƨŵػУҪŵأܼ޳ȥ˵㲻Ǻȶôѣ
ЦҺȶˣҲѽָضֱ磬оôǲǺܻôȻȲϷ⣬ӦҲȵϰ飬㲻̫ʡ
ٺЦ¿ԿǣƯŲңҼֻƷûûģһžͳԿ࣬ܽ𣿡
˵ӣȫעǰʻȥܸˣ뻹֣ƣպһʱɫΪоƾá
˫§ס˵Ҳ⣬ⲻͬ⣬Ӷ㶢ýء
ҶʲôϵҲûףǵġ
Сⳤ÷Ưֻ£ǴѧǸһ𳤴飬Ҫû뷨һ㲻š
Ҫ˵û뷨ǼٵģСũǴѧũŻҪ޸ũ񣬴ľͲԸ⣬˵ģ˸ģܵҲķȥ롣Ҫ˵𣬹裬С޲£ɲŮòͯŮ
ҵ׸磬ֿʼͱʶˣĿûеģȷһߣﻹװϷأ˭Ҳ겻ȥҪ翴ңұ𡣡
˵ʻ˸Ҵ塣յͷ㿴һ250ĦгͻͻĴʻˣ¡һͣ
һͷĦɫī֧ͷߵǰ˵ʲô֪֪˭󣿡
Цʲôƨ£Ц󷽡
־գʲôȥͬѧۻˣ˾ƸոջȥĲܣѾ֣ʲôҲ£˵
ֲøҷ֣ԭСסСˣСҺãøضƵģһȭͷܴſ£ҴյĶ󶼸ݣ˰㣡
־տڵһĭһѾסµ
ȥץ־յֽеʲô㻹
쵲֣־պٺһЦǾǰĶ󣬽־գ
˵ӰҵְɣɱŻ־յشЦ¶˺ɫĺ
ҵûɫäҵǿˣС㿴Ǻɫ𣬱һŰʣֵɹ˹ͭɫСֻߣȻأ
ȻҪ֣Ҳù˼ʲôӣ۸СũҲõԼмơָһ
û꣬־յȭѾ˹СӣӻţҲְֽ㣡
˶ȭͷŴһȭɨűǼȥŪñǿеȭͷǰ㣬һͷ־ſȥ
־һãæһͷдͷ°͡־աѽһæɿץ·֣͵̧ɲ
Ϊᣬת360ȣʳָָ£ת֮ӳһ»־Ҹ¡
־ƺһұ۱̧
ٴ̧ţֺڹʴʽ־䴦ȥܻվȣ˶塰ͨһڵϡ
Ը˲ô˴Уĥһ¾Уġ
Ȱյĺ׼û˵Ľǡ
־վܴȲʹĹڵϡ
վǰ˵־գֵǲʲôøֿڣǷϸ֡ǲʡ˸Ĺ
־ճԾĿ죺ô֪
ô֪Ѿ̯ƣϵ㻹Ͳˣ𣿡˵
˭˵ǽˣһֱϲž˵ͽѽ־յͷ˵
ǰǺãڸݴ绰ǷݹǵǾͿԼ
ǲУҾ˾˻üǮ˰ģҵλһ˻ȥء
˵ˣ˺ùӦҸйԵģȵģסǸ¥ãũĹͱˣߵ·һҲһ÷žͷţԺͱˡĵ˵
Ҿ˾˵ɵĺûתءҪžȥʡǣһʡǽ飬ӡ־˵
־գǵصصũ񣬳еܲҲȥġǵԵѾԺҪˣߵ˵
ģĺϲ㣬һȥʡǣ÷ǳҸ
Ѿദ࣬ҷǳ˽⣬Ҫϧ֮飬Ҳȥʡǡ͸̬ǲ뿪ƽģҵĵطȻ˹ԤʾǵԵѾĨ˰˵
ûѾ̬һϣԺ󲻻ٿ㣬һδһΣ
˵Ħгܲһ¡
ҡ㡭úģⱲ㶼޲ȥ־ΡΡվĦгһ̵ˡ
ԶȥĦУ˫۴ķ㶣ˮֹסӿϣͷ˫Ĵ
ĳϦദĻǰ££Ħеβ̣ƮԶƮɢûһۼֻˡ
С㣬ĵˣԣǵˣ²ôԼɣҪھ͸ĸһȥ޸ˣڵ㲻¡ﵽ綯ϺǺһЦ
ʧ˭ܣ޳ЩͷŵĿռ䡣ʱˣЦЦɡ
̧˵죬ʧܣ㻹һȡЦң治˼
óֻŸһֻ࣬ٺЦƬյúãǶȣߣñˣȥݷŴһţҵҼϣ׼а
ΪЦվֻɾȻֻˤ飡


023 ˮһ
ֻܱ߽УҾɾҪޣҾͰƬͬѧǣ׼һţǶڵݡ
ˣҲˣɾɡ
찵ЦãһСƬתעϳſͷĨ۾ʵؿûꡣ
˵С㣬Ϊ˿ֵ𣬶ҿ޸û꣬Ҳ۾֣軨28ǮӼģ2011ɽկ棬ĵطûء
죬ͻ˵ôͬѧ·Ҹ⣬ֵǮߡֹͣ
㿴㿴󱳶ʪ͸ˣȾһ̲ˡ㿴Ӧøˣ׻˵ĺãɵĲȥµĲж˧綼ءʵҲңһ͵ˡ
˭ܣܵĻһɫû¾˼ҹ֡Цشһ¡
Ӵôľ˭ҪȢ㵱˭ùһŴӳȥѽ
󱳣һڸֺһģ˵ƽˡ
긶ңڿ˯ú㣬Сú˵ġ
ˮĸ˽С죬糴˺ۣҲ˲پƣؼϢɡ
찵ЦôƵģӣϴһ¹ưɡ
ԼˣؼҰɡ
صҺȥڵľȻ
ֶָ󣬵𽥳ӯòһ±ܻص߷״̬
깦ڿָʾεɫɫǿûӡ
ķһƬһ
ͳİƬƬӨӨ̹ǳÿóеƬһƬ֤һԼ뷨Ƿȷ
ƬƬڶָ֮ϣָ߽ӡ۰׹һϸС⣬ƬƬʧ
ٿֳֶָҫ۵ġɫŨ
뷨ǳȷƬ౶
ʮӺɫϡ䱡䵭ָ
һֶָٴɫ𽥱䰵ǰֳɫ
ѵɫǱɫ߼ɫ
ѽɽߣӦɫйأ찵˼
ֹʮӣִָѿɫٸı䡣ֹһңָɫָ
ɽīɫȫͬѵƬŵ٣
óʣƬָ֮ϣǽˣȫϿʲôЧ
ָ߽ӡǰ׹һϸС⣬ƬƬʧ
ָȶٴӣɫٴαŨʮӺ󣬶ָõƬɫһģһֳị̄
ָʳָ棬ֱֳƬƬƬӡ
һӺ󣬶ָָ
ڿָị̄
һЦ²ķǳ׼ȷɫɫһɫ֮
ϵմɱץȥˮһ·ɵУˮûһΣ
ץʣһ·ɵС
ץ壬һ·ɵС
̫ˣ¶˷ܵĹ⡣
ץˮףˮһ·ɵУ˱ˮײڿϡ滹аˮˮһʪ˿ϵޱ
˹ǰ龰һС죬㱧ˮһޱôʪˣֿʼˣȡŵ˻˲ģ
ڼ𣿡
߶һö
ͷһѸŮ֮ᣬæЦ֮ˣСڼأҰѱϡ
ˮ׷źãЦ֮ᣬôʲô¡
֮һЦ磬еġ
쾪УֻСҪɵȥѽ
֮ɫһǰĻݸݳȥĻݹҵǳ裬ĸҴӦ롣
ͬȥӦһ˵
ȡ˵ȥһҵġݳ˵Ҫһݹء
ǺһЦۣĻˣǰࡣ
ǵģȥУҲᱣ֮ܵġ
ܣʲôܣһ۾飬æ˵õģ͵û£Ժ֮ᳪඣԶˡ
磬κҵ۾ҲûʲôɱģԼǸ֮쵽˶
һκСӵ۾Ҫôţæ˵Ҹҿž͸ˣĻݺúøɣ˵ͳΪӢһĴء
һúøɵģҾˣ簮ҳ𣿡
Ȼĸһ𳤴ġ
ٱٳһףֻ¼ҵʱóһ
óֻЦۣҪ֮ĸڼ
֮΢촽ᳪ
Ļ

Ȼ΢Ц
Ҹܵ

ѸˣĸŮһ㣬ûκ
æµΣһŹϣФǰܺæ˾飬ǰ׼Ҫáɽæξ֡ίṵͨ滮ˮ԰
еĵ죬ȥ˼⡢ӱԵһ͵ѧУɽһѻջС£Լյڼĥ飺費ҪһֿƳ˵Ѿλ黹ҪġϻعٲֹܡֿƳûһͰѴˣҲñʾһ²ǡ
磬ɽϰ飬һسǡ㳡һʿֱԪļ۸ǲƣֵũͥһ롣ȻźʹҲ͵÷ŵÿе
Ȼֻѡһʿƻ
һ˵ⶫϲԼȥѡඡ
˵ɽУһᱧһֻ̬Ĵè˳ٺЦӣҾҪˣȥʰɡ
ôһ£ֻҪСһǲɵѽֻһΣڲҪˡȤ
ɵأ㻹ɵɵġҾϲҾҪΪͬѧҲŰģصĲǶһɽҰæҲûŶҪоεĻǾͶҼΡһŻèһ˵
ãʱ˾ʹ绰ָ룬ҵİ״С㡣
ãһΪڣ˵㻰Сָ
Сְ޳Բ޹ǣճĶһ㣬˲
СʲôоָоһɣĿСְ˼
ӣʲôأô񿴵Сһѽе
쾪ѹ˲ˮ˵ôѽ˵ִָϸСָס
ϵһ겻䣡ͬ
ָȸϸСЩỬ࣬оȷʵһ


024 ܱǿ桱
ԼֿƳԶƵҪһС䣬ĸΧһ˵Цĳ
磬ǳл㣬ԺǾˣΪǵ꣬ɱ
ҲŰ˱磬ֿƳơ
磬ҵ԰ķչ벻Ĵ֧֣۸ȸƣʱ䵽ȥ棬ָǵĹɽշץҩҲƵƵơ
ֿƳܺҲܲס˵ȰƣûһСʱκֱܡ
ϴּĿյ˳ȥֱеݵֿƳǰ˵磬Ϊǰô飬ֵҲʤмûʲôñģͷһ벻öЦɡ
ֿƳ˿ֱֳ˳죬ǺһЦֵܣ£ǾͲˣ£Ժʲô龡˵ǣҽˡ
꣬˾ѾԷֻؼҡ
רˣԶƵꡣд˿ɲУָרָ費ǡĳררãȥķ㡣רĹ滮ͼֽһЩɶɲ˺ն塣
˹滮ͼֽѾλ˶ز˾ӣҵ԰ݱĿʼ衣
˾ĲѾ׼ϵһҴ˾Ǵ˳Ķ࣬ܵģºõʼ
쵽˿ӣһ¥Ϊ˾İ칫ء¥н߷ֵصĴԺԴŽ豸
źԶФһȥ֣ݣ410Ľ˾豸˾ʱФΣҵչҪʱϵĻۣŪûǮǰǷǳġ
˾ĿѾ£ʣ¾бˣһ绰ϵѾƲԭ˾ʩӶӳ棬ԭʩԱм
1028ǸգһԱ76ˣעʲ500Ľ˾ʽ
1130֣˾ǰίǡФһһѼ˺ĳ񲼡
סФ˵ССФӦýФˣûпǣзչǰ;𣬺úøɣķչҪ˲š
ǣллǰʣ˾϶չͼΪľ÷չעµĶ˫סǵ˵
ǰվʮˣܺѹѹΧ۵ȺﲻɲһԺС
һʮСũܹί֣ܹ켸ʮ˵Ķ飬ܹȺڵֳעԷǳƽũܿɹ
Ժ֮ҲһѹУеһΡ
˾ҪΪίľ֧ǶǺ󻰣ȱеʮ˵ĹʸҲҪЧ棬ѹ˾ǿţũ뵽˾
߹ǣڰ칫Ҷ¥ٿƽ˾һȫ顣
̨ǰһվȫԱһЦͬ־ǣƽ˾ʽˣ
̨ҵԱǷǳˣ˾ƲǷҰ깤ʣ˵¹˾еԭ˾ծȨծĻҾзԣҲеطҪˡ
˵ǹ˾ϲ£ҲǴҵϲ£˾ˣˣ˾˥˥һ壬ֻй˾չˣҲǮ׬бͷ˾ľʱɾФΣӳǵ϶ӳΡ˾ڻȽСעʲ500Ϊũҵҵ˾ӹ˾
˿ˮ˵ǵҪҵũ壬ũҵĽ޽ҴأֳȡǵһڷչǽڵҪݡȵǹ˾׳ʵ׳Ա׳ǽתУڳУҲڳУһĽҵͬͬչǹ˾쵼жӳӳǾܾڲϣõĽĸλǹ˾ǹ˾мҺúøɣǵǰ;Ǯͼģǵδǹģ
᳡𾭾òϢ찵ԼĿڲţ⻰϶Ѫڣɾʵ㣬ԼҪίǣίǣҲܸɳһЩ
껰һվ־˾ǲǳеǰծȨծǵĻʣǷǵĹʲôʱѽ
ԱҲ׷׸
ЦɵЭ飬ڵĹ˾ǰ˾֣עʽʸıһ£ȫеǰ˾ծȨծͬʱҲһЩ豸ǰծծȨծҿһ£ҪǽҽԺرմõǷһ취ǮҪȻҲȫʡڹ˾ȷһ¹ʵѡһҷģḶ́ǷҵĹʡϰ忪Ĺ˾Ƿũ񹤹ʣũԼĹ˾ǷԼֵܵĹʣ
̨һҵǰһ岻ͬǰһòǶԹ˾ĳʾӭףءһȴũũԸ
ũ಻£۲£¹Ϲңũһ꣬ȻصֿտգźӶûۻʹ飬˵˭᲻ѽ
ϣǰ졢Ф뵽˳Ƶꡣ
Ǹм֮Աλ֣һǱʾмǴ֧֡˾Ǹϴ⣬ԱεʡϷáϷõԭʽûаθλϷõĽҪֽӷáְΪҺͷڹ˾ԱҲ֤ԱǵԵĸˣǳллǣ
˻˵˵ﻰǣΪ£ģôʲô˾͵д춷кꡣ졢ФҴĺ꣬׼һ£ΪС궼뵳֯
󰵰üɨһȻͷһˮ
ǺЦܴ绹ûأĹ˾Ȼˣٵ黹ܶ࣬Ҫ֧Ӵ
ЦҪ˵ĵڶ˼˾ֵ֧ġҪٽְ칫Ͷ70ƻģ̾¹˾󹤳̣һҪãһڴ죡
켤վ˵ģũĹ˾ŵʵݣؼˣΨͼһսҪ󽨺ã
ǶƱҲվãΪ˹˾õ죬ɱ
ڻн˻˴塣Сµռ䲻С滹пλ
һƲ֣ЦҲǿģ˿˺ǱŤ
첻֪Ϊʲôˣܸ֧˵뵳йϵ
˽ܵ뵳֮ãҲûзչΪԱѾԤԱΪֹܸ֧졣Ļشô޻˵ίҪҴ巢չŮԱ
첻֪ίҴǧ˵Ĺģᳫ֧һ˼棬Լ쵼ָ
ίỻʱ֧μӴѡûоܣϾһ֧ǳӴռоơҴûʵִ֧ǡһ˼棬˴ӴҲ˵жԵӡ˵֧չԱ϶ܼ֧Ȼǿ桱ˡ


025 㱨
첻ô࣬벻Ǵɲ飬Լûʲôϵ
صҲŰ˵ӣ⼸̫æûȥкϼҡ
ûűζԺµʲô÷ô㰡
СˣС㣬ûԵĻһԣء
һżϣϷС񣬹ðûڼҡ
СˣԷûϷ̧ͷվݵӰһ԰׵ɫԲ
СʲôʱģԼ𣿡ҲСǰ
һһྡ˵˵ôܰĳ棡ϧܳΪʵѾûгΪһ˵Ļˡ
üûлؼˣлл衣Ϸ£ͷ˵
лˣιɡ
쿪˸ЦũҲóԷˮιϣũ̫æĻͲж³ףֱ˩ڳιݡ
ڣ˶ʱľһЦÿÿʲôæҲûйӸоôҩûУ
󱳣ЦǲӦøСܿͿˡҩأүӵҩǳ£Ҽһڵġ
ǻϲԼĶһ
ʵҲ࣬Сϼˣ³ԷĹͣϼҸɻϷƹϵôҪãԶ
ǿݣүҩúܵλ˼ʱɩһֱûãҲûĴ
˼ҳϷڰĬϸָŲĻӳϣź⣬ǳ
һ˾ôܰôϤȴǺ¥УоôңԶô翣ۿֻȥܣ
ˣһʳ͸ŻƵ˴ѡ
Ϸʢ룬һֻŵˢɾĹﱣ¡
С죬þûԵС˰ɣһԡкݡ
ٺЦԵͳԵ㣬Ҳ³֣ʲôȥˣ
ϰֻ룬ʢ׷˵¬忴ȥˣ20ֻĸ꣬Сûڼңһ˷ѷֲˡ԰ɣҸˣùϼһ϶Ⱦơ
ѾԹͲΨһľһϤζϷ³Լڷ
СһС׷һţ˵СԣҳԺˣФѾȥȡ˵ܹѪܣھȥá
˵С˳ȥ
һߣζ˲˵ĬĬĳ㡢
Ϸ˫۽ŷ룬һ׷׷û˿ӻڻӶ
Сƣˡ
һͷ˽ζã
ҡûݣǰһķ࣬ǲŪҵ԰۵ģҪע壬ɱۻˡ
Ϸ̧ͷ죬ںڵգգ̺ŹС
ظƵģݶʮҲû£㵹Ҫע⣬ƽʱԷŻ˵һŵϷС
С죬лл㣬һעġϷƵͷ
˼ҲϷƵһ˸ɻǸɻϴ¡µ˩ĥϵ¿һ첻ͣæµúõĳԹһٷ˵˸㡣
һྭŰøŵѶԼ顢塢ɣ䵽ϵȭšǲǴϣϣǴ뵽ϷȦһ졣
ܳԶ࣬ܶίñ˿ƮҡϼңԼ縺ܵ˼ܣϷǿŲ
쿴ŵͷԷϷһǸҪǻܳеص˾޴Ǹ飬黹ǾĬĬļ尾ţеţܵΪĸΪܵܳһɡ
ϷΪǮޣӸ鵽жԼԼһҲûк뷨
˶˵ж޾ж÷С޲£鲻һ̶ˮϷƵıӦú޵ҧгݣ㴷أɾǺ޲ΪʲôأǰħԼųͬ֡
Сƣǲǡúܲ⣿ʵ
˵Լͺˣ粻ԼҲﲻæϹʲôġ
ϷƲȻһЦС죬ҹúܺáСѧȥ˰ɣֻ㣬Ҫúðա
Һûʲôҵ㲻òģĵ㣬ֻҪþˣôݣҪӪе˵
ҡҹúܺãšİɡϷ˵˵ͷ׷޲ðԼ׷
۰ĿǰĹ֪˵ʲôãֻȥ˽۲۰ģֻЩ
͸㷢ܹݵļϸĲӣаװ׵ļϸӡۡ
ӡۣǳԾļôӡۣڲӵĺ󲿣·棬Ӳ׵ģҲҧģǹӲĺۼϰĺ۹⣬ϸֲˡ
վϷһС죬ʲôȥ
ְסͷϷƵĺ졣
˵˺ۻȻӡһ̼۾ͷըҩܣѪڣ
Ϸҡҡ壬ҡЧԣæС죬Ǹʲôҿˡ
ſϷƵͷ°İ䣬ǳһӡǶڰֱϡ
ϷƿıһϽ֣°˵Ϲʲôһ˿಻á
ŭĿԲҧгݵ˵ʲôǲģң
ϷƱıŻˣô껹ͷһοı飬Ҫһ㣬ŵõ˵ǣµʱûȣˤعĵġ
˵ǲ㣬ĵ˺۲ģҵɵӣ
С죬ǿĵģҲƭ㡣Ϸŵŵ˵
ھȥ̵ģҴ㣬СǲҪˣ˵վߡ
ʮȥˣϷһָͷҲûһʱ䣬ѾͰñˣǶǶ裬ͼ޵սҲǰɣСүŤŤ
ϷƸϽܹȥһûסæӺ汧סеС죬ȥһ
˵ȴǰȥ
Уӳˣ۸ϼûôţҴ㣬޷죬ҲҴ㣡ҧ˵
С죬㣬ϽϷ
۾ˮˮ̺ʹ̺ŸмҲ̺Ҹ
ſңҪ֪۸ϼ˵ĺᶨȥ
С죬һֱû㣬ˣ
ϷƱ˵ؿˮ·ϣʪһƬ
ͣ½Ųת涵Ϸƣ滨ӣۡ
Ծ̧֣ȥϵỨ˵Сƣ㱻۸Ҳɣִ㣬Ҿִ㣬Ҿ㱨𣡡


026 ¶
Ϸץס֣קУڿ˵С죬Ϲġһ㲻ϼˣ㲻ΪҳͷڶǼ£Ѷϼ£ͱˣԽԽҡ
Сƣ㡭
Ҫ˵Ļںͷû˷ŭ
ʼ򿴵˺۶ŭϷƵĻŭŭĸ߷һתƵһ㣡
㲻ϼˣ㲻Ϊҳͷ⻰һͷϡѽϹٵģȻϼˣȲǴ˸磬ֲС˵ܣͷ
ϷƵ֣ţۿŵĽǶÿ°ͣ°ͳʵΣģϸϸģһ˺ӡ棬³ӣҫţʾţķŭ
۾ͺСƣ㡭˵ĶԣҲϼˣûκιϵϢɣһؼˣ
ϷҲоղŵĻ˵ЩҲ˼ϵˮס˫磬˵С죬ôһֱңչңܵðίԵðףڲǵѾΪޡΪϱݲһˣִ֣ԺôΪԺ룬С죬ˣ
Ը˽⣬ƽʱº͵ֻ򣬷ŭ˱ΪһֻʨӣƢţĿԲ󣬾ɳǿ϶顣
ŭҲƽϢ
ϸһ룬Ϸ˵Ĳûеȥʲôõʣǰ˳ĸǶȶýͣȻŮƽȣϽͥվǼ£˲ò͡
ִָḧ°ϵ˺ۣʵСƣ𣿡
ϷƱһ㶣ǰȻϵĽӴûֺܰ
°ϴġġֵĸо֪˻Ϊ
Ϸһѵˣ۾۲졣
쿴˺ۣǹУϧ䰮Ҳһ˿ĳɷ֡
ϷưЦԼĲ²С컹ǸС죬ġ
ûжֲȥ۾ϵỨ°ḧ˵С죬û£ѾƢһЩ˻ǲģҲܺãͷİɡ
˵ԼҲо飬ԱһҲԲ
ջ֣̾һƭУͱƭˣҪǹúãô𣬸оҸĻˡ
ǡôУ˼ҵǮκĲҾһ֮𣬻ҲǶϷ˵ģҡ֪ô
Ϸ˫۴ĿŴ˵ˮ͵͵ӿ˳
͸ն쿴ãȻΡ
۵ĺ˪еһУ޸ˡ
վʵʲôʱȥ
Һȥ±ˣ޻ıӸů͡
Ҫ۸㣬ҡûػȻ߳ϼҡ
ŽýӰʧ⣬ϷһȻ
ǰһɡſ޴ɡΪڵգ赲磬ǻ۰ڣܽȴɽͣͬĴʯԶߵһɡٴҲڵ֦辺񳲡
켲߻ؼңҲˢҲϴһͷݣһ²ţԼ˿ͷ
ɽڶݿͷӣƣ㿴ңҿ㣬˭Ҳû˵
ͷһ֧̳Ĭһ˵С첻ԾǸ˭ˣ
迴ͷӣߺߵ˵㣬С¿һû¾ͷƢҹǸϷƣҿˡ
ɽһۣ˵Ϲ£֪ʲôССƴûֹŤճСҲûֹ϶Ǹ
·ºõı˵ǾûˣСԵãڴﻹû˸ӹ˯֪飬ݲζ»سȥ϶
ɽͷ˦ƨӳȥ˿ͦİأ֣Сĵز̺˵˱ѡ
쵹ڻ˯ţӵı߰ٶҲû˯⡣û취ֻʱžŵӡ
ŵĺúݣֺúڣǸ·ˣҲôڵ֣ˣ˯һͷӵ
ŵĻѽѵ֪ϱ֪Ļֹ
ͨ¼ҳĺ룬ָ˼Ҳûаȥ
Ǵǲ򣬴ô룬᲻ΪϷƻʲôϵǰһ̻˺ô˼붷ҲûͷŪһͷһҧǰ˳ȥ
ӣôҴҵ绰ǧ˵ˣһġЦ
һ̬ЦСᣬʲôأ
ֵࡣоƽû˼˵°ɡ
ǱģûҲԸ绰в˻Ҫء
˵ͺˣϲһȣȥһĻ
ȥȥسǰ£˲Ķ˼ɽҴҰ͵ҽԺҽ˼ֻҩ
ҺĸſãĲ˽׼Цӣû뵽ͦڣƨɵͦ׵ġ
ɽһԹЦú͸졭
ǺЦǲҪҴ룬Ǻ´ӣҶţ˴ûѪҵļ¼
Ǵδ룬ỹûܣδ󼡱һһ񣬵γܣѪ
£һЦСᣬ˵㲻¶
㿴°ɣ˵ɣʲôûУء
磬ϡɩӹϵô
һ㶣û뵽£˵ڼסʱ䲻࣬ȥѵһʱ䡣ڼʱûǳ죬һһԷһɻģҸСƺܺã磬¸ʲôѵϷƻ
ȶ˵СᣬᡣСƼȫ˺ۣһǲҪĻҵú
ȫ˺ۣô˺ۣôģȫˣ˺ۣ
Ļ𾪣Ҳƣôȫġ
ҿ°ϣϣ첲ˣ˵СĹعĵģҿǣ϶ġȥʣоЧã㡣
ͣһ£ֻ˻ּ˵Ļ㿪ԺҪǰסţСһ𳤴ͬѧ˻ϵͬѧϵڹϵиȨⲻǡϷСᣬỵҲԴʣίֻԼе˽ңͶһ°ɡ
ĬĬţʼһЩ뷨ôϷȫ˺ۣĸоԣȻ³㣬㣬ҲڴϷƣˡѵˣô飿


027 Ǹ
ͷ֣˵õ磬ݰ࣬ݰؼңһú˽˽⣬ҪҲ۸Ϸƣ۸ң
ҸϷһϸûУ۸ҲӲܡ˵˾ͳ˽ͣԽԽ˵塣¾Ͱˣô˴㲻˼ԷΣֻ˵䲻ǽ͵Ľ͡
õģһΪ
ûѳԷϣһֱŴ˵飬µ绰ĿŴ⡣𣿿żǮһЩëôûζɡ
Сᣬ߲ŴҪ롣ͬݴ˼
õģҩҩ׼𣿡
׼ˣȥɣżˡ
ϴ֣ϴɾ֣Ҵ߳˰칫ҡ
ƽ˾ĵһݹǸũҵҵ԰裬Լ˸Լ£൱ٶȣ׮ǽֽܸǼܣֹ̹ܸܵСϺӸһƬæµ·˲ʱפ
˶˾ȱټƽ˾ҹ˾ͷͷҵ԰ĽٶԼӿ졣
ǰܺæȫ¶СģũĹ˻Ҿ
磬ڵĽȣòһ²ҵ԰깤ʱǾˡһСϺӣܹ˵
ԽԽã깤ѵԱ׼ô
ڴأɵļͥѡ30бҵˣԱѾȷƻ͵ɽѵ
ƶϵͷ˵ҵĻԶܸߣѧϰЧ϶
ץ죬ܵĻܾ͹ȥԽԽãǱѾϵˣЩѵ󽫻ǲҵ԰ĹǸɣһҪʸߡƷŵȥѵѵʲôҲᣬ˷ʽ˵˷Ѹ飬Ӱºż
ͷİҵĴӣͨԡԣѹصģ㲻ңľǸҴľӢ͵ſЧɡļͷ˵

ŰżҴ׸Ժˮע¥ֻ۾ʯʨӷŵ࣬ԺȫΨһ¥ýֺܷȺĶ¥߸ߵĴţʾŸ߹ڲͬ
ũǷ밴մ滮죬Ҷƽǲڸ¥ģӰھӵĲɹ⡣żҲƴֱ֣լϸ¥ھӱ㵽ϷãȰºˣżҵ¥Ѿⶥ˿Ǯżö֮ס¥
ῪŻɫķɶȳڹ·ϼʻವȥ
ϸȽ˿۾ϣԵׯɫ֡οϣԳԸߣɫϸ߸СƤѥϲţʮ໪·һ͵100ʱ
ѾȻ飬޷죬ʲô˻ŰŮôʰ㣡
ʻżҴ壬սżҴ¥һ˳
ŰӾԺжŪ˸磬еСˣԷûûԵĻϷƸ㡣
ƽʱо⻰⣬һĻʳϷƲٳ֡
ĵ绰ЩУæϷˣ¡
⺢ӣЩӲôҲСͷʰҶˣҲš
ʲôɩȥʰҶἱеʵ
Ӿ꼷˼ϵĺ⣬еԱû¸ʰôˣڼſɲУӾ͵ƣƾ͵
ɡۼҲọ̇̄ҪľͷľͷҪúúʰʲôҶ
üҸǲһֱ۸Ϸƣ
ӾָֺһӶ˸磬˵۸۸һ࣡ùĹĵģҲԲ£Ҳ˯ãЩӵʮơҲ֪ôǸ꾫ˣǵȢôȢҴǮ˵Ūһ˲˳ģ
裬ô˵أʲô꾫꾫ģϷͦãҸòҲҸ𡣡
ҸҸͷֱŤȻǲ˵ҲܿóʱŪ¥嶼ֱ죬ܽҸǸǣӾ˵˵
᳤ף۾˫ƤһߵĸͷƯѱĸףֶնյģһۡ
ҸǣԺϷȻҾҳߣҲţߺߵ߳˼š
⺢ӣôô첲գӾԺµ
ĵŷ֣гļͥвггªȽϸӣ棬׵Ķûб֣ĻкܴĿŶȡ
ڴ·ҵʰҶϷơ
ϷƴŴֲ֣ͷһͷϴŰףһһҶۼһѺװȻشӹװᵽ·ϣֳȥ
һֳͣ·ߣѾװһҶһֻڹߡ
ܹȥŰѿ̧ϵɩӣСƣǲʰˣϻؼң
Ϸ£ͷժճŵһֻҶ˵СᰡʲôʱģһֻҪװȻأһͻؼҡ
ţȥʰ
˵꣬Ѹ·Ҳܼϸĸ߸УһȳһյҶ
ϷҲæ·һץסӵСᣬǸʲô·ЬӲУȥ
ץסӲţ˵Ҫһȥʰ˸ϽؼңҪʰȣѡһ
ֶֻץŰӣڹ׽ţ֪ĻΪƤĺһߡ
Ϸ˫ۣгͬУһůĵӿȫԡ˵ģǻؼңȷȥ
ϷקİŪϹϸСӡ
ҲЬϵֱֳ̧Сƣǰţںơ
ã㣬š
һҶټѹʵҶᣬŪؼʱ۵ȫǺ
Ӿڿƻ֭Һڿ°մţ˻ߵǰеСᣬɵģ·ЬӶǻ߼ģŪʧǮ㵽ϴһϴ
ҺСһϴԺĻƲҪСƸɣô䣬ۼҲȱ̡
ڼҵĵλȽϸߣ˸˭Ҳ£۸СɲɣСһ𳤴رҪãѳƺҲˣʲôɩӲɩӣСƣ
ʲôʲôׯ˺ͳ˾ǲһׯ˾͵øׯڻɻ׳ԷûǺ£ӾÿĨһ°˵
ҲøܼģĴ󳵴ǰʮŮܸɵ𣿡µǰؼҺͺ쿴Ķ˳ۡ
ϷƼæֹСᣬڼҲţɵҲǶûɻƵûأҪ˵ˣǵ
һۣϷƽȥϴ֡
Ϸϴɾϸһ°ͼС۴жദ˺ۣȻõĲ࣬ʵĻɫƤγԱȡ


028 ʲôŰ
Сƣǰů£һһҴͦů͵ģҲԡϴϷƵ˵
ϷƼæֵСᣬǸɣʹˣ䡣
᲻ɷ˵Ϸƽң˵Ǹģʣ̫ˣ㴩ҿЧһҴϺÿĺá
˵ùһϰȡһɫıů£ϷƵǰȻһµУСʣ·ˣԡ
ǸҵѽϷƿ˿·˵
ɲôģˣһҿһ¡
ϷƵ˵ü˵Ǳˣ̫·ð˯ԣллСᣬ·
лʲôлһˣʲôһ£ȥ̼һһҲûٲˡ
Ϸ֪ǿƣԥԥհѵͻȻְϷƵë¼ȥ¶˰ĺ󱳼ɫֱ
ϣ˵İһЩӡۣɫǳ
ϷƼæӿ֣·Ѹק飬ס¶ĺ󱳣Сᣬʲôѽˡ
޺޵˵Ҿ뿴һĺ󱳣ôŪģ϶ǹĵġ
ϷƳԾĿô֪
ƽǰһ㡣
ɴ۾ߵ˵ùô֪ģ˺ǲҸģ
ǣǸܡܺãôҡϷƵ˵
Ҳûãȥ
ཱུܵԺУһˡ
СᣬһϷµϰ׷ʱûӰ
ׯڵصǣһʮĶصԺӣԺжСɽƵúѣͬúúúƷֶѷšƽٽָ𣬷ǰͣż̨ڼߺֽơ
һɫСγ嵽ǰͣ£һԸӰ硱һˤϳţµѣҳ
һֶնյ˳еСᣬСеķʲô裬ʲô˵
ĺѺߣ¸㽲ӡ
ӴѣӺԽƯжûһСƽͷЦ
ɸˣôĹﻹңܼ޵óȥ𡣡Ц
Ÿ磬ѽ㳤Ҳѽһںӵ
ѻӻֵ˼ɸ磬쵽ɣ棬ˡ
ɸЦȻ飬ˣ˵еζ
һȺ˺Сſߺɨµϵͷ򿪴˷ζȻЦģʲô¡
ᴲһµϷˣô£˵
ۣ˵Ҵģʲô
ģ˻ֱ׳ΪʲôСܽס𣡡ߵ˵
ѵۺȵҴû٣üëûһЦйӵӡһҲŸƨưƵģСɣ
ߵµȥ֣Ůˣô˼ѽ
ЦһÿδֻᡮסĿޣһĶûУ˵ۡĿˣþˣˣһ㶯Ҳ˵˲
ᴭŴ˵㡭㡭㻹˵㻹úģ
ѵ۵˵ҺģҸģ˽һ꣬ﻹװǸ죡
Ȼ˻飬ţûиԽԽװ㡣
װҲװװҲװװҾʹ򣡡˿ĭ
µѣ죡Ҿ㣬ǰķȥ׷ҿϷưҾ͸ϾùϵȻظȥ㣬ʲôŰ죡
顱һˤţߺ߳䡣
̬һԸֱˬЩƢһЩôͷһΡ
ؿڰƢ˭ҪѽҴϷƣҾʹģСͺԣ˻ռŵģôʰ㣡
Ӷֻ˷밴˳ȥɸ磬мְʰһˡũģûʲô£ܻҲС˼ԣмˣ͡ãˣҵ绰
峿һʻҴ壬Ĳǹ۹οͣҲѧѧӣСϺһũǴŸ׵УׯϣСϺϢɽ
챾һȥϾɽ£ˣĻȽ˽⡣ίǻ㱨ɽһȡϵһѧϰ麯ίɹũҵƼĸ򳤴ѵطίһ롣
ܸˣҲãԼָУʡһʿ֧ɲһϱл⣬ǡ򳤡Ƽһһ
ٰв£λ쵼ڱ˾Ƶ꣬ҪһͷзϺȺƷһܿ켸˾ͺȵ˸λ
һ򽪸ͨ˸绰ȥصزռ͸¯ձίչһѧԱƽʱǧ֮ȥѧϰزĻ᲻Ӧ
ȫĵͶ뵽ҵ԰赱У̵齻Фȥũ壬ҪĴǡδ򽻵ӣôĴȹ㲥㲥нءҴģʩӱȥͼֽũѡ񣬿Ժ󣬰ͼֽĹĵ˸ȥʩһݡ
ٿũҵҵ˾飬ӦóΪׯִũҵҵɷ޹˾ע֣Աϸֹ
˾˸²۲вƾβһӹ˾ƽ˾
ܾ²θܾɽθܾ۲Фθܾβˮ԰裻źԶβƾ
¬¬Сµΰҵ԰İȫջҲæµ£ҵ԰顣
ɩβ̬衣ɩʱ꣬ϲ¶ٲɩһף쿼žɩΡ
ƽ˾ФΣԽҵһϲͨ˲ɡ˲õԭ컹ǴФЭý˾
ڿвʱȱŻҪģڵĲҵ˾ûչһΣΪԺԶչһ°ɡ
ռضĶĲҵ԰ټ̬ˮ԰õǷǳģｽõıѹãʩе纸ͽ͵´ίͣ˺üε磬Ǹ⡣
СϺӿ˿·Сһҳϵʿƨɺȥ·ϾֻܾĸĹ
·ֱ֧ңԶԶľζ
һţ֧źŮµӣʲô÷ѽ
֧ŮСС꣬пƼҵ󿼵ĹԱʡ칫


029 ҪƲԳԷ
֧ŮСС꣬пƼҵ󿼵ĹԱʡ칫
Сˡ˵
Ѽ͵ŨŨüëԲԲ۾ϲԸ򣬼˾͵ͷСʱһͳ衰³ƽ³гһ춯ĸ;ȥ״϶ƨϴ£Ϊ³
ʲôʱģʵ˱仯Сﵽⶼ͸
ģᣬ˳ؼҿߡ
СˣĴŹǣСҲմմ⣬԰ɡ֧űƹ˵
ѽŹǹѽҳԵĿɶ࣬ûһԵĿɱޱӡٺЦ
һޱӣΪ߰ѽȥŰɣԣʣٳԡСһЦ
ôУǲˡʲôƽ𡣡˳˵
˵˹ƽ֣оЦˣûйĽӴоЩ㿪ЦϽס졣
С죬ԽԽ컬ˣ³վȭһ¡
һҲû㣬ĵط᲻ػ˵Ӵúʹ˵ˣȻԷһ򻪽
һУ㣡Сŭ
ͷӦʣݿڲͷȥߴ㣬ûٳ֧Ϻ
˺ϼһõˣ̶ȥվһˣϻɲöԸ
ˣĸ״˸绰֧ҵĿͷ
ֻƱÿֻӶģһж
СһЦС죬˵㷣ˡ
ͷЦ㣬淣ѽǾͷһˡ
һһƽ˶ǶϽһŹ͵ƻ壬53ϰ׸ɡ
СҲһŹǣС׽ţŮӡ𱭵ˣһһɣⱭ㾴㣬ҵ԰òҲʡߣף˳ģҵ
ƳˣƸóˣܾƲԳԷƲǣӸСһл㣬ܵףͥ統٣
СǸټӵܣʲôĶӣոս顣
֧ŷŹЦС죬ϽԿڲˣѾͷҲѧȾˣСˣ绹¡
ȵĲ٣֮߰ࡣСҲ˰ƣСʱһ浹ûⱾ£ͦܺȡ
Сףƴ˵ûһСʱͷˮ״
֧ȥվһ绰һæӵС𣿡
磬ˣˣ
ôڳˣʲô˵żššüëܾӣס¶
磬ƽ˾Ĺ˴ӽּϵˤòᣬɣƽһ˵
ǡ𣬸ϽоȻϵһϢһ룬ֵģϽˡ
ҲܵСϺӣûãܰһһѡ
쵽ʱȻûϵһΧ˵˴СУŵɫ԰ף˫ֲ֪ĺá
ȺһߵͷڴϣϺߵ֡
鿴һµΣ۲ľ
ԭû˯þŻһСĴ׸ߵĽּˤϱˤһӦûʲô¡õģǡһשͷԹϿשͷϣȻûѪȴһֱԲѡ
ֹ˱ͷ˵ĶԳѪĻûˤҲø
һľ壬ƽ棬óСٻѨ롣
һᣬΧܵĹ̾û뵽³ҽùǴһҲһû뵽СܻܵĶ١
һ̧ȱ죬ӴӴؽ
ֹƶߵȣȡ룬˫ϥȪѨ˽ȥ·˽ȥߵʹᣬ˴⣺뵽ֵزҲҪһɡ
Ȼˣȴ˿룬ЦСӣַ˼ҽˣ
ٺһЦһʵϰأ̧˰ɴ򣬱¡
ҽԺ¥ῴɫҴңҲ˹æǰæļ顢ࡣ
CTʾѪＱʱûгִ⣬һʱա׵΢ѣϾָ
ĨһͷϵĺһоգûǮС¡
һ¼һʶȫȷʵǴ⣬ǿ˰ȫʶ˺ҲӦÿǿˡ
˰߼˹չ˲ˣ»Զ䣬Ҳ͹ȥˡ
ظ칫ңݹص⡣
ѾͷҲڸعƵģҳ˼ҵ˲ģߺߵ
ӣ㽻Ѿ꣬Һݺݽһ£⼸ҸֺܺáСɩӣܵͬѧãҲİɣ֣ص˵
ĻͲøлඣǺýòǡЦ̧ȥ
ǲԣҵĴӣӺ˵㻰˵ͱ롣סֵ
̫ģԷɡ̯˫˵
Լʱ䣬ҽԺҲûʲôҪ飬¬СҴʻȥյׯϣ㱻˽һվ·м䣬˾ŸСåΧ
ƣ컹ûڴٵľͳˣ
ģ֪ڳϣ
һɣŽµɸ磬ʰСӾڳϣʹҴ򣬴еΪֹ
Сŵýסĸ첲֣åˣôѽҺ¡
ŴġĶڸ첲ϣоˬ
˿һߵ㣬㱧ˣǱء
Сһ̧ͷааЦһ죬һ¿
ú£˭Ҳȥһ˽С£ѳͣһԣǵ
õ硣СºٺһЦѳͣ·ߣǳ˽⣬С¸ñ˰æ
ѿᡱһ±ĵǰָűģɫƣ㻹Ҳҹţ缸ϣ
һӣʶӦе̳ȥ˲佫ǰ˷ŵڵأ̶Ų죬˲ٴΡ
ֻҲûͷһ򣬳ɸ̵ϣ̵ֱ˦֣īһֻȶڶϣһֻϡٿֵܣһԴϸŵϵϣһֻֻֻ
ԭѽǸʲôȥЦѼһԵ
ϸһǵҴѵĳɸ磬ЦⲻɸҸʲôȥ·ɸ¡


030 ˭û
ӳ̵һæͳ̵һ֧Ц˵ﻰҪ֪ҲҰ֪߲֣֪߲֣Ǻǣ̡
һ˵ô£
Ҳ˵ףѵĲһ§˹ȵѣ̵ĸҹ絽ô£
һɵۣҳɸԼû뵽ʶҡɸ绹ȽϾ죬ɸǻڵģѵȻڵĻڣ
ҡҡ
ѱ˵ڳӵѹֻŵŵ˵˵ŵ˺ۣҴŹʲô£ץӶ¡
žž죬ѵһ
£Ҫܵ¾£ҸоСӷˣ
ͣѱɿ˵ڵأ
ӻ˻η֣Ц磬С̫֪Ȥˣôʰ
ڵϵѷǳûɣԼʰˡ
׵ǰ˲ǵѪɫѣҸϷǺùǰ飬Դֻ棬ûκϵ㱣֤ҺϷûκιϵ֪˵ҹţʲô֤ݡ
һоʹѻȥ
ʮ޵ͬɣ޵ùߡϷƸѾɻ飬һصˣҪֻ֣ôݣұʣָоʣͼ˵˵֣ؾһΣϷԣ˲ԣٿµ˺ۣĲǳӣҲôᣬ𣡡
ϵѪĨ·ϡ
ĻûУһźȵ
ŶŶ΢΢˵ͷ
վЦɸ磬վڵɣű˵·ˡ
ոϳСʵС죬ʶôڽˣ
һЦһ棬żҴŰĶӡ
ҴŰĶӣӹġĹĹĵظЦ
͵͵һĸͦϵĸоˬŵĸоǲǸˬ
˲ңҲˣ۸ҵһ۸ɫ
ܵ۸ˣҪСһЦ
ģҽ۸㡣˻ȭͷ
Ҳڣ
ڶ쿪Сµվ
վϲ࣬뼯óгԶһС¥֩һĵߡ߼ܡ
ͷͦߣ࣬ںݵģСںӣʮꡣ
ͦϤĴкʶ໥չ֧֮˵⡣
˿𣿡
켱æóļУȡ׼õķ˴֤ģġ滮ͼݸ
Ųϣüǣز׼ú֣ܳҲݵ35KV̫󣬳ǵָꡣ
35KV춨ģʵ10KVʹã۹⿴ıȽԶҪڹ滮ȫλСϺһƬȫɲҵ԰35KVܹ󣬲õˡ
35KVѣݹȥһֻ÷˵
ӹȥ˿Ѻ÷һߣͳԼлݹֻ˵ǿ㣬żҴŰġ
ZIPPO˵ţ˿˵ѽָѾ꣬ﻹһֻֳֳָ꣬ǶţĹɼɲȥȡЩѾҪ˵ɣ·ұ֤λ
һ˼æܲͨһ£żõȷһ£ҵ԰ءֵ֧ĿܵڣȰ°ˡ
˶üë˵⻰˵ˣ˭ûݣⶼǮҶܼȻҵλҲְܲţ̬һ㲻ܺ˭ȸ˭졣
ǺһЦǶĽ飬ϸϣܸܲҪָꡣ
֣˵û⣬ϸ˵˲ǣһɲɵϢ
ʱֻһԣæһֵҽӸ绰λһ绰ݹš
ݵȻ񣬸Чã˵ʱϰĶ䲻һ飬ø
سá᲻ᡭİɣƬĵ˵㣬Ҫٸ١С˼ָҶأ˵66KV166KVҲ졭õллֶСöѽû⣬룬ԶƵƷѣǺãټ
绰洺˳һŵˣĻ৵ĻɫǣҸţ֪ͨ㣬һе£̸ɡ
վЦ°첻ˣ
һ̯˵ҲѾ˵װ𡣡
ȻҲû˼һϳʵ壬˽𣿡
̾һҲʮˣܲ˽𣬾ֳ㣬̶ûòǡ
ٺһЦǾͺãһҲ鲻ϣҲø۰£
С죬ɱиˣʶسҪһǹֵܾͬѧŴӵҪָꣿȰο
ģҷĲԣΥĲͲţسҪ166KVУСũҪ35KVһŶҲûС
·ʻֻȻһźԶӵŲʲô°
źԶЦС죬翪Цʲôģ¶
ʲô£
۴Ǳʿȫλ
£ɽȫ𣿡
켷˼üëûλʲô̿õûãֳ⣬Ƿƨҽźˮ㣬ù͸ˡ
Ұѳͻȥٽ㣬Сµĳһξͳһ£һȥС
źԶϳ֪300Ĵβһβ100Ѿλڶβ200Ӧһǰλڽ˾豸ûҪźԶҲûż׷콨˾߿֪ͨһһûǮϸϵи֮Щ⣬ܲϵ졣
Цһϵ硪ֿƳɣһֱûʹƳ֣һθԷ֪ζ컹ȥӾҲ¶š
磬С죬ˣе¸߶߶λˣϾ͵Ұ
µ绰һ·ɱƳҡ绰ôһǱˣڵλȣʡ飬СɩҲȲǡ
ʲôôλȺȵˮһƳţζϸǵˮʵ
ͷһȵˮǹϵ˺á
źԶԭԭһ˵üëϢҲзֻɣǰ100ķݶ쵼Ŵһƹܣʣ200ݶŴƹܡȫӦȫλֿƳֹ


031 ˽˽һѰ
æʵ⣬Ǹඡ
ζ£ͷҲȫǣΪƿƳҲϣǣͷ϶ëġ
찵һ죬Ŷǳѽæʵôãǰ磬Ҳұ磬۲ˣ˵
ֿƳĨһ˵ðҲð죬˵ðҲð졣
˵磬ͱˡ
ߣһ߹˽
˽һأʵ˽ôߣ
أ߹ٵĺôǹ󣬻Ч̫ãҿ۴һɣЩСС
һĥԣʵ˽أ
˽Ҫһ˴绰ǸʶҲ졣
˭ѽͻӡӽ϶ǸмҡҾͻӣ¥һˣ㶣ʵǵС
飬ͬѧұá
飿ƣ£
ǵģͿԸԸ绰˽ĺôͼӰһǮ͵ϡ顣
ֿƳٺһЦûԼԣ˵ƳԷ
ĥһ£¹أ˽һѾ˽һѰɡ
飬ң졣绰˳ȥ
ӣˣ϶¡
һƣڵŮ˾Ǵһ绰֪£æеС£װİͬѧæ
ôòãһۿˣʲô¿˵Ĥء
ϸߵ̫ƣСѾͷôᣬƤô⻬粻Ĥ
ڱĿŴƸסˣ˵˵Ǹһ
Уϴ绰ףô֪ܰ£ǲǱģ
ԥһ£⻰ûش˵ǰɣҲ֪ԸԸ֪˵ǰɣûлϢ;̧ۿ˿ζֿƳæְʾ
ʲôǸģӣŰɩʰɣھʹ绰洫
ʮӺźԶֻţʺϴ200ֹӣһ۾һߵС˽
ʣλСӹʵ
죬ǡƣôʶҵˣѵϵͳз˿
ֿƳվܵλŴƵţƳţţţţţءλ
ţƳֿƳһۣȻ˫סЦ˼ǱʴеС⣬ղֺ˶һ£Ҳʲô£Ѿλ
ҲæţƳ鷳ˣǳл
лӦģ֧ũҵҵչҲеΣۿˣûмʱλʾһǫ⣬
찵ЦֿƳ˵ˡ˿ʮһʮҲ෹ˡ
ǺãλƳЦ
ţƳһֵ˭ҪһһԵ֡
ζ϶ȥ˲ͣһҸˡ
ͬѧŴγǹֳܾǹִжӸӳææҲС
˸绰ϰ࣬һͣ˳糵˹һЩҲ˹ͬʱܶŵԣһá
᲻飬߸ߵСƤѥŵأƬӺһɵô˵飬Ƿҵı뵥롣
ţƳҲͬƳ߸һ
ƳţƳߣú󵽵İһߣ£ţƳͬ±ǸһЦ
Ƴƣţţͷûϵմţռˣţţƽʱţ壬ţ죬ţBɣôˣһùӣ˾ũţƳȴǲ񾭴ˣףƣСӶȵˡ
ᰤŰ飬ŴᣬźԶ󣬽˲˵ϡ
Ҳ밤죬ǲܵģСӴСͰޱӣţƳʣͲλãֻűӰŴ¡
ŴŴţܴ󣬼˵ܳԡ
翪ʼշǳǢƺȵĵλ齻ҲλŴҲǺˬԸ񣬸˼Ƴŵˡ
ţƳƳôģƶ֪˭ֻԼȡ
ÿ˺߰ƣλٺȾгȥģϽͣ
ʱԱ˵Ѿʣ϶ţƳʡ
찵Цͻ̫Ӳˣйܷ
ֱʱţƳס֣С˵ϵܣȥδá
סΣĸΣһᣬѵǰĸףǸ磿
õĺõģһһţƳƷ治˼´һ롣Ͻιȥ
ţλƳߺŴŨȥ裬û찵Цȷʵ˼
첻֪Ŵһֱ׷ᣬٴγԷҲûлһȥǱġ
Ѿ͵չ˲ǣûȴдһ»Ӧ顣
˵£źԶȥҴ˺š
ɿռҹ࣬ŴеƸͬ¡˱Ҫһа䣬˹ӡ̺ơơ
ֶȻŴһס㡷鲢ï߿Ǵɽ﷢һ㣬Ǵġ
ᳪһסԭܵȾ쳪һס˽򡷡
Ŵ˵ɺۣСᣬϳһס֪İˡô
Ͻ֣ǱŴųһס
죬һ׺ϳСֲԾǣ֣ðһԹӡ
Сʱܿȥ߳˸ŴδСᣬпûڽ¿һʯ㣬ȥʡ
˦ֵŴ죬ܺٺȵ㣬ʡó࣬ؼңûա
һŴ˵ǣ׷Ůô׷̫û˰ɣٶһ£ѧϰѧϰʽ
찵Цҵôֱֱȥ֦Ҷģûʲô
ʰ飬˭˶ӵֱҲû˵ڡ
˷ֺ󣬽źԶŲؼңҴȥһٶ
ٶĹ٣źԶ쿪۽磬첻򵥣һ绰ͰѴҪˣһܳԹܺȣţƳţҪ٣һ
ʱ֪ˣʱܣصһЦ
Ҳûʲôȥڴȹ԰ſڿ˰塣ɱ̣Ѱ׷ͷɱҪһ̡ͳֻʱ䣬ѿ룬
Сͬ־컹ѽ㣬ɢ׷ͷںµ
ɢôƵġ
źԶԶƵꡣǰƼ˧Ů洺磬ż˳롣
С죬ҵʲôźԶơ
ѽôŲˣЦ


032 ëײס۶
źԶָָǰЦȥͷ㿴дʲô¹ڲߣ׼ڡ㿴·ý𣿡
Ҫô죬Ƕѹˣһȥ٩
źԶһ̴ֵ·ء
Ҳһֵãġ˵ȥ
ûŸǰͯӭ˵λ˭
˵˭ҲңԷ
˵ȥźԶԥһҲȥ
ܹͯסȥ·ʮֿȰλƵй涨¹ڲ׼ڣλһ·ٹɡ
ǾģĵӰ𡷣ʱܽҪϷ㸺ϰ帺𣡡
ͯһ񣬾Ƶסˣôû˵ƬӲǳˣᣬ൱ĸˣ̵൱ıҡʲô𡷣ӳôģתͷһأôûӰˣ
źԶ̨Աʵسĸ䣿
س20سʲôλԱʵһϷõĵ
һЦҴĴɲسǣǹȥ
ȻڼӣһڣҲʰˣֱӴǹȥŹݡɡ
Աԥһ£ǰѶ˴203䡣ƵĶǿͣϲϷƵûκιϵ
ǶԿģһ򿪣߰˸Χһڿһվţľƣسپһһȸɡ
žƱس졢źԶЦЦʵС죬ѣ
ͷһ죬ǳԾ˵ʲôس⻰˵оܲòֲ֪ʲôæתƻ磬йԱӡ
ȥסسЦسãð벻Ҫ֡
ֱ𵶵£źԶһſòײűϣе㶶ȶеת
쵽׳һپͼ£򳤡ֳˣҲк˵ЦسһԷøи˼׼ѽ
źԶ˿죬ɨŵˣһҲǻ£ðֻƨ°ɡ
ԱϵľƣЦسμ棬Ⱦһ
س˸ɵƵһۣմմƱȻ˳治¶Ҳҽһ¡
һ죬˵˵ׯҴ죬Сũһִũҵҵ԰ҵ԰õܴҪ35KVϧָ겻ãҲΪҷѽ
һڲ˼ҽ챾Ϊҵ԰಻ǣлһӦõġ˵سһسƽũҵô꣬صũҵôãΪȫʡȫũҵأȫصũȺڶм
Ӻһƻף˵ҲԵسҪ֣Ϊܻ֮һũұƣسپһ
ŴۣŴ죬񱻺еѨһֻӬĻưҲûз֡
سһȫũж£΢üͷһչһ¾Ʊ˰뱭Цͬ־ˡũҵ֮ǵһҵȫ78˿ũֻҪũˣ˺ӣǸũҵĲŰİ
һˮسֽŵׯĲҵ԰Ҳȥ˼ΣĲܸߣٶҲĿ֧֡ˮ·Ѷһ٣һӣҪٵݣ
Ͻվ35KVĿǰĲҵ԰á
ǲУҪһ㣬Ҫһ㣬ĿҪΰһ㣬ŽģҪģıźģҪгԶ㣬ҵ԰ֻ԰ǻҪ﷢չҪɻءҵ԰ϸ66KVıѹûУسڰֵ
߲Ӭ죬оһڿˮ˶п໹˵µûûʲô⣬ǡǡ
æ35KVã̫Ҳ˷ѣѾǵ˳Զչ
С죬ʲôֱ˵Ӻ𣬾͵Уس΢΢üͷ
ֱͦ˵سʵףׯʵݶ210KVשҪõ66KVίǽ35KVҪ͸ݵĳ⣬ֻмKVҾֳڣЩ顣
˵꿴˿سԱߵֳոտԵѧ˿ڳ
ֳæС˵ûȫõȽϽţվʱǿָܳꡣ
س˿ֳһȺţȥ䡣
һسֻ˻һЦСͬ־ũҵҵ԰ũҵĿ붦֧֣Ҫٸ٣Ͱ¡
վ
ҵģС£֧ũҵҵչǴ¡
Ͻվسλ쵼ðԭ£ҵ԰ĹϹ߲󣬻ӭλ쵼ǰȥƷ
Ѿ꣬ȥûбҪźԶƨ˰Ҳ۲ǡ
ѾܺڣƻҹĻҴȥ
ϣźԶĨ˰ϵĺеֵܣҵ׵ܵܣ´ǰһи˼׼ܲ˰
ٺһЦЩëס۶ǡҪߣѪǰ첻ɵġûһǮ˷ֺ˾ƣˣǱ£
źԶĴָҷ˲࣬Ҵ㣬б¡ʱΪ𣿡
ܣ죬һʹʹİ죬ų򡣡
ϣڶȥԶӭЦúݣسǰҵ״
ĸѽֵǰΧǡ
Цŵһ̵ֻҵ԰ûɣҪȥһ»سسسί֡
˸ɣû졢ϰ죡
䣬绰˽ЦŽӵǺá
ЦСѽسҴ˵绰˵ׯ˸ˣ죬Ҵһǲ㡣
СũһôҡٺٵϸسũȷʵеʶˣȫҲڶ
ǲ㣬³çԺʲôңҰܣ졣
ѽҪعǣҵ԰߻Ǵ弶··խ·ãòͻᳵˮ·Ӧý˫ĳؼ·¶źѣ
Цſѽ·д㣬ˡ
һ绰ְһ£ʡ˲ȥһĲˡ


033 㵱ǵϴ
ҵ԰칫Ƚɣ̫İƽҵңܹԶպ¡ָӴίᵽҵ԰칫ոŻ򣬿ʼư칫
ڲҵ԰æµ¬СĦгɳ۶Żŵ֧ϳܵǰ磬һ˵ջ㣬û˵ڣڽȥˣҾ͸Ͻ㡣
ңƣûʲôˣǳңĦгȥ
¬Сͷĵ磬òöЩˣǿܴżһء
¹˭ֻҪǺ˵ͷСٺЦ
ĦгʻҴ壬ԶԶ̨ԽҰͣ·ߣվڴͷǰκ÷˵Ż
¬Сʻиκ÷Զµӣ㡣
˵˻ͷ죬è˹ǺЦţ磬ҵˣղȥջ˵ڡ
˵ˣое죬ʵʲô£
磬ҽкͷڴг̹硣Ǹе
ͷͳ̵ݹһֻתһ˵蹷ȥв磡
ڰ˵Ҳ̣ҲˣĲ٣µģȺܲడ
˵ﻰĻҸܣϴε˻ûءͷЦ
ӳ˵ɺãֵȥһǡ
ңǺ绹Ҫֱ˵ЦģСǮٻ㣬֮ҲҪ
ٺһЦ˵ˣ⻹м˴ãջ֮ûʲôһߣ
ͷûʲôҪ£ȥҲ޷Ǻ«ﵽʲôҩ찵˼
˸ոϳͷûŻ𣬺һܹʮˣ̨ΧסеŮϵٵģµģøģöҵģиһֻߦȣһСһˮǹ
ϵţϽųȻѳұ⣡֧ͷð𣬴Ľе
ǷᣬûУ͵ҴץˣҲ߯˵㣬Ҵ֧鲻ɲôţСҲǱң˲Բɽϵܡ
һôץһæ磬ȥɣǳȥŵĶ԰
Ҳһôˣʮ˸ƵģվԶС׹ΪԼˣϽ³˵壬ǣû£ллҡ
С죬ô£С˵㱻һåץݣһ˵Ͻһ׹еʵ
壬û£ҲǼѣ£ͻİɣллǣ
û¾ͺã绰˺ˣҶȥæɣʲôʲô¡˵
缸ԶƵ꣬Ҫһʮ˰䣬Ҳܵڣֱӵ˺
뺨˲˵磬ƺȵҲˣʲô飬˵
磬ԺСС
ȼһֻ˵ϴڴгı£˵ʵڵģƽʵ200鷳Ӧò⡣
ΪʲôûңƵ
Сһ̵Ϊһ뷨㵱ǵϴ󣡡
һڼ絽ϣȿȼңϴǻƽ֮
Сɫ磬ҵĳ⣿
˲⵹ţҵϴϴţ
Ҹ֣
ԾĿ˿Сĺøһ㣬вϲ쵼ġʵ㽨ḶѪָӣܵˣĵ־ͬ⣿
û⣬쵼ָӣС
쵼ָӣҲź
֪һͬ⣿ššüë
СٺһЦ˵顣ƽɣƽ˫ƽʵǿƽسҪֵȫռȥˣ֮˫ƽƽ˫ʵ̫໥֮佻ּΣƽ֡˫ƣܻ˲СĿ˫һǺ۸Ҫƽ
С˿ˮҴӦǵҪ̶һսӮƽһˣ˫һˣ˭˱˭ͱԷ̲˳ƽ̣Ǽɽƽϴ书ӭսһҲûС
С̾ڶģҲڶ㣬ܹƽƽﵽͷӭս۸ӭսǱˮһս㲻ϴƽｫƽʧǾͲڣսʮƽֵһɣúٰƽ̲ǽһͳƽ
쿴˿Сɨȫˣһͨͨũ·һȫԹ϶ҵϴʵǿѡ
磬ұֵĳģ㲻ӦǸ缸ͷˣС˵꣬ӾҪ¹Ҳվ
ϽסСڰֹ˵Ϊѣûϴ󡣡
˿ˮʵϴôңôң裬ʦҵСȣȥүү̫үү̫үүŹչʰ
С֣ͨһڵϣ˹һƬС磬Ϲ죬¹أмĸҸˣᣡ
ᣡ˺
쿴˿СϿҵһ̾Ǹʲô˵
ҪӦҾͲ
һоСʵεĽʲô򣬻᲻
ᣬͽֱֲԷûսΪֹ䡣
һᣬǶ缸ңսҿ԰æ˰ɡӦսûбʤգӮҪ⡣Ӯˣ㻹ƽϴˣǲҪԹҡ
СĿ¶ϲɫõģ磬ææΪǾһ˾Ʊһ
СĨǵ磬ҽһ˫ϴһֵܣϴ϶˾ѧգ󵱹ڣڳ˱˾سϰ⡣
һֻ̣˵˫ӭսĽ϶书ʵӥצرһֻץһֻȣĺ²ֶΡԸ붯Ѹ٣ۼֿ죬սپ
еˣһӮİա
ЦʱȥңӸרˣȥ㣬͵ɡ
峤Ƚæҵ԰ʱܲȴҵҪɡɵʽѾã컹ʮɣһ֮˼ҵӲǡ


034 λҲ̫˰
Ժܿʼҵ԰飬ȥɽĹɴζҲֵ٣ǰܺ޿
ξǴΣڴһĺĹĵжʮ˹ɡ
챾գһС죬ܶȡĥ죬˵Щ˼ңҪ⹤Щ˵ĻԶˣյĻӰȺڲμӵĻԣΪ˲ҵ԰ҿǸ˺ܶࡣ
Щܵ壬үһ̬ʼĴ˵ɣҪܶ๤û˵ģʿƱ
˽200Ĺɽ𣬲ҵ԰չĵԽԽ㣬ٶԽԽ졣
ҵ԰ĸÿռ40Ķ໥ӣһѾɣɨβšĺĿڽ衣
һڵƹ⡢ůˮѾɣڰڷֲܡֲۣõũѾʼ硣
죬ɫµͣ˰칫ǰ
칫֣칫ĵطа칫ҡ칫¥칫ãûа칫֮˵ҴܼţɫΪ칫ʣǴе㲻ãôĸоࡣ
ˣͷһ̨һλˣһ˺һһ긾Ůꡣ
Ŀ飬۾¿˿ЦǺǵŹ칫ȥһ˱ָָ߱㡣
һ˫ɫЬ첽ӭ˳ȥЦ˼ңʲô£
˻û˵æЦλ죬ٲ١
ѽڹأµȻȥ
һͷ󺹵˹Բʷ϶Ǻˮһػʩһ˹ȥ
һ·ƣҵͷµϣʶ˰
һ죬Сͬ־ɺðɡ
΢ЦųͷʱƯĹĴҲעĿ񣬰칫æµӰҲͣ
챻ֱëô԰ĺƵģȫѽ
˳ȥ˺죬ţˣسǸǿСȹλˡæȥסЦ˼ңɺѽ
˫ס죬˫ð˷ܵĹ⣺Сͬ־㣬ĸܰ㡣
񻨶һСҶʶˣŮ۷
С΢΢һЦ¶ֻСѣСֵүүľѽлл磬ܸˡ
쿴˿ϸС֣Ļף˵ĻʳǺãôôסԼ֣࣬ո̧˸ջã˼ҵֻأô졣
һżƨʹ˲䣬ȻᰤһָĵүүҶˣӭλ١۷ĻСϿЦ
òһ㣡
ЦŮתͷϵܣҸǳãҪһҵ԰㽨İɣǲιһº𡣡
ͷӦʣһһιۣʩȥ˲ȫ
˱߿ߵͷСѽĲд
Ҳ۷Ŀ⣬ǣСѾͷʺţⲻϣƵʲôѽů·ƵĶʲôѽֲŷֱΪʲôС˿á
һȦתʮӣҲˣ긾Ů߹ˡ
ǰ칫мĽӴÿ˵һˮ
ЦСѽҵ԰òҪũҵɫҵúøɣʲôѸһͷӻܰæ
ߵǰһƬϵܣҵƬ
˫ֽӹ˿ó޹˾³˾ȻûӴسǿƣܺæõģ˼ң壬һȥ߶š
æЦӦý۶³
ͷЦũũ񣬲̫˵¸ˡ
ЦͷͲ࣬⣬ͽɣоϺ͸϶׽
۷˵ֵŶඣһһϵܣҶ֪ʲôѵҹ壬λҲ̫˰ɡ
˹Ц
ۿͷԶǿͣȥسǣҸƵò͡
æֵС죬ȥҳԷͱһ㸸ĸ
ִⲻȥһ˴˼ɽ֪ŶѾڼҵȺ
˸֣ӳ̧䶫Ҳûʲô
Źǣɱֻ񼦣ԼҺɩժ˻ƹϡ«۲ˡǣɽ㣬ũԺŪ˺ܷ㣬ǣûǮ
ɩһʼɽڿͷྡ
۷ʲô棬һ䣬һᶺԺеĺ꣬һιιСڣһֱϷƼҵСᣬԺǰԺת
С֪˿ˣҲҲ֣ҵСèɧҲܶµڿرߣؿ졣
Сʱ󣬴㡢⡢輦߲˰
ʽӺę́л̡ɽ˿ϵĹûǾԼöأͱˡ
˷ϰҲ˿ǺöչŶĸǧǮҲûϴġ
ɽ۷ʡ졢۷˿ϣԲ
˺ܸˣ˶׾ƣŹһ㣬һ鼦⣬߲ˣʺܳԾ
ЦܿҸʲô⡢ͷûˣȿͷҲͷûˣϤĸоˣٸҵһ
үүҲˣŹǣ鼦⣬˱κúóԡ۷͵˵
Բϵ긾Ů΢΢һ죬Цⷹóԣҵȡȡѽ
ɽҲܸˣƺаһţę́úȣôᡢءͷ˿ƨɣζ治ʹһڣĶ
˳԰緹ִ⽫ʣµ̾ưϳʰֵɩôæûʲôȥͦصģϸϺȡ
ƺɫֵСиֵܵһֲȥ˲ҽԺҲûκã㷽ĻȥǸϼһ￴
Цүү̫ңǱ¡
֣˵ҪԷƱвܿ԰ɡ
Ǻãлһȥ
磬ʱһȥӴ۷Ц
˷׷׸̨µʻҴ塣
ɽ˿ǽǵӵѣӣϸ࣬ͱɴ
ϴ˵ٳ̶ɵҽܱɴ


035 ʣһ÷
ҵ԰ָӲߺ󣬴ί龰ûˣԵࡣ
֧칫ҿ˿ʱܻСͲϲСӡ
۵һ죬ܻ˽ľһƨ˳ϣɺ˫۵֧飬ҡҡʲô£
üһ̵ƺȵôû
Ц֧㡭ЦңźһͶ࡭ˣܡܵ¡
Ǻãм˵һ¡
ʲôʲô£
˿ˮ㾭ȥҵ԰æ
ǵģôôˣܸ첲һ֧˳ϡ
ί飬ɲܲҵ԰Ĺɿԣͱȥˡ
ô֧飬ɵ㡭д󣿡
ʲôǹء˷ӳ˵ȥҵ԰£ʵһ£ҪͱȥˡȥҲԣְΣаʹίỻ죬ҽ㻹ǺúøɴίṤɡ
һȵа껻죿
ָµʱ̵Ŀ죬Ҫˡ
վʵ˵¶ô뷨
ššüë૵졭꣬ҵ԰֧飬ҴְίΣҲˣ
һ㣬챾ѵһҪȥҵ԰¶û뵽˴һ˵ĻѡʱǾͷˣôʹְˣ
˵ܣɵã²ǿЦ˵ƻ
֧飬Ѿˣˡ
̴ãõĻдݴְ룬콻ҡҵ԰ôȥ졣
˵ǵ߳˴ίᡣ
û˵ƻڶ㽻˴ǳʡҲֱӵ˴ְôίĴȹ㲥˳ȥ
һϢˮε˽͹Ҵһ䶯ȫ˶۷׷ס
㲥ûСʱܼ¸ǵıƽﴫˤ롢ˤͰҲʱųá
峤ҵֻĸܵţƨĵ˷һֻôͨ죬ֻðѵµ˷ӲӲķ뵰ײɫĵ˳ʯͷãҲô
ͷйǵʱԺõ˶ѾؼҾλ
ų˲˻ӵ緹ʢ׷ԹԵس
һ߽һˣϴӡڵ÷
κ÷˷Ц˹Ӵҵ˭ѽԭ峤ôˣ̳ˣ
ܽüë˶˫һЦʲôв̳飬û̳顣
κ÷һЦỴ̂кܶ࣬û÷˲ʣܵҺ÷
̧ͷ˿ûӰĴ֣˵ʲôȥˣһ˳Է
Ǹܸʲôȥϴ£ڼҾͻ
һ߽ݵʲôУ÷̶ûС
κ÷˿ûˣһŽӱţתЦĴͷѽ㲻иͷ⻹ʣһ÷
ǰȥӺһѱסκ÷˫ִҸϮ˫壬治ͣ꣬Ĳϣ˵ûдͷô֪ĺ÷ˣҳһʲôζͺ̫Ҳ飬к壬ˮִһЩԡ
κ÷òӷżٽҵĺ÷úãˮִ󣬲ͣôҲġĴͷģҵϸһҡ
˵Ŀȥ
һСʱ󣬶κ÷ήĺõ¶ϵĳȻڣһϣʵǰؽסĺ󱳣մϣڿϡ
վ·һͦƨϣý͸ġ
ܵȵ꾫ȥţ˻ɡ
κ÷صڻϣһЦҳԲҵļһ
·ź󣬶κ÷ӹ̨óһ÷ĺ÷
˵һе㷢ɵ촽ʵ峤ɵúúõô˵ɾͲˣ
ܳһ̵ֻϣɨ˵ĴֵǳʲôҲҲɴ峤ǵġ
żҶ¥ҵŽرգ΢̨ƹյЩһơ
ӵ̣˻СľݺݵҹԣȣǮβֵϴѧô͹ϣǵǸСӣʲô㻹ң
Ϸƴ˯ήڵϣܲųĺۼﺬۣȴŬŲ촽ţǿͦš
̧ͷӲ˵ѣûûҲû㣬пҵ˺ۡ
ѻ˻ССƣϲ㣬Сϲ㣬Сһ˵Ц֪ܼ޸ҺҸ˵ĶҪɵȥˡɽһֱ̵ģսҵҰ񱦶һţţȴңĶҵţõҲ㣬㣬һ־̲ס
СһһϷϣžžѱߴҧ˵ѽѽҲͳڶϣһܣ˵ô죡
ϷҧݵļͱϵСʯͦţӵԸС䵽ϡ
ѴˣСһӣȼһֻ̳
̳ĲˣӵƨߵϷߣӵϣ·˿ǺЦ˯´Ч´λ·û˺ۣСô֣
ûһѴ򿪴С˳ȥȻߵǰڵأžžشԼʮͣߵСƣҲǶһ쵰Ҳô㣬ԺһҲ㣬ٴ׺䣡
Ϸƶһ£ȫ̰ʹ첲ȺԼģƽؿ˿ѣֵͷ
Ĩϵı飬һĮı飬վ߳ң顱һš
ڿɳϣ۾ŷһСӣΪʲôϺ;ĥңһ˸Ʋҵ԰Ǽʡ
ҵ԰͵˼ٺһЦֻѽɡã¸Ҹò¡
ܵĴְƣθɵúúõôͲˣ벻͸벻ԼûϵҲ÷˼
ոջصңͰ˹ȥ
֧˼⽷ƬСײͷ㣬ϻƿӺƣ϶ǡ³ûؼҵģžеΡ
һţ֧鼱æкСôôϿҺͺԶˡ
ӻһƿę́Ц壬
һ۾ð⣬źԶˮϣę́ŪģǲǸͷġ
ٺһЦܣҺôҲǲҵ԰³ûһѽ
˹һЦ򿪾һ˵һ˻ûԾһڣþƣ֮̾ڶ
С죬˵¡һڲ˵
ʲô¡⽷챻ֱ


036 
ʲô¡⽷湻챻ֱ
ٿ֧󲿣׼̶һ뵳Զûȥ֧ۡһ̵
Ц壬֧鵱ҲӲ뷢չ뵳Էⲻĩˣ
һ̵⻰˵ˣôŶԣ鵭ԶʲôҲС˵ˣԶڴίҲɺüˣСٳ˲ҵ԰裬ȫȫضŵĿ뵳Աǲ᲻ͬ
壬ܸոմְ۾뵳飬⡭𣿡
̴һӣߵʲôã֧ǵԱĻ֧ôôʲôϵ
ǺһЦ˵֪֧Ƣһƿ׾ƣƿƣһûʣ
ʮѾĸͣҰ׵ĹԵúͷҲѾϨ˵ơ
뿪ȿͷĴ֣С񣬼ǽϵ׽ձһ죬Ũĺ⡣
ק·ȥĸ׵ģƵĺ󾢻㣬еκĸоã֧Ĳ̫Զ
ȻһӰڲԶһζ
λͷΪԼȶۻϸһһӰǰ棬ɩңͨ
ܺ棬˹ʲô͵͵ǮԶԶĵš
Ӱ۲һ¿ˣǽǵɳԺӣȻŵ£վڴǰ͵Ķ
찵Ц͵ʲôǸ֣վڴǰ¹Ӱܿͻᱻ֡
Ӱһ˫ڲһᣬǰͨŷۿ
ͨжжϣ͵ĿԲѵ͵ˣɩ˫̥Ů˫С˫ϸУڼסѵ͵ɩ
Ǵβ俴ɩĴӣС˫Թϻ󣬱ȲҲְַ֭Һ
뵽첻һԼ˼룬ɩԼʮء
л˲Ӳο꣬ɩҲǲҵ԰쵼ǡ
ſǽͷ˫ַߣ״ѧһУѧΩΩФ·湷ܽԺӡ
һŤͷѰңһûйӰӣתڹ۲졣
ͷһв£ʲô취ѵһأ
ձˮܹ˻ûԹ쿴һЧ뵽⣬ֶָ£źӰƨһָ߽ӡ׹һΣһ̹˲
ƨɹ۲ĺӰ·һѣ͵ǰһˣײϣȻˤڵأűײġһžҹԵر
˭˭
ĸڹ˵͵
Ϻĸ硢ɩ
ӰԺǽܵ뷨ææ˷ݣԾݺĴ֣ײײԶˡ
ʱڹһƬڶ
ٺһЦְСӣԺٳɻ£
մЧҲһýһЧС
ߵıôеϤ߱ĥ
ڶŵ˻ηεͷƻٺȣϾ
ˢϴκӣͷٳӳõͦ죬ҪǾ²˾ͺˣܶǮ
ﳵյҵ԰ɽ˹磬١
һ㶣ٹʲô¡ٺٵû٣
ɽĻøЦ磬ʲôҰ¶
쿴ЦЦСӣǲǲ⣬롭
ɽһ磬̨綯˵ʶˣȥһسǡ
ܾ٣СӸȥԣͷϴˣˢɾˣҪûһ
ɽβˡ
Сڲ֪ȥˣתͷһ򣬴үӱڲι۰칫С׷ҧԼβʹתء
ȥٺٵϼһôĵιۣ
ϼһ֪ٳֲҵ԰Ҳ6¡ͷȣ׬Ǯֺ졣
Сһҵ԰ŪòɣչȥԺҴҩľˡָָҵ԰Ц
æϼһ濴ɣ㲻֪Ķء˵ֱڻҵ԰ȥ
԰תһȦһֱ˵
칫쵹ˮʵôϼһս԰ɡ
ͷһ¿ͷѣҸо̫˳ˡ̫˳ʲô£ûзǲʺģĥһû©ʤͷԡ˵վ˳ȥ
ͷصǹ֣׷ȥסϼһһɫʻ˹¡һͣڰ칫ǰ
һɫӰӳ۾һգµӣҵ³
үӿһۣЦҲѽúƣԸʥˣСڣˣһŤͷߣСβƨƨߵĸ˹ȥ
ͷʥôûоѽ߹ȥˣĳ
㻹ܿġһЦ
ɵҲó˵ˡúϰ࣬ܵʲôǹҿ³԰һ°ɡ
һ棬⳵ãǿƽȰҪԣ
ԳûȤһأ
һǣͣ
첻𣬸ǸţţпƳٺٵҲһ˵ɡ
ǲ
°Ͳڵϣôһˡ
ұ֪ͨңòҪұˣҪҲԣþҵͬ⡣ûϵңҲûҪҵ˼롣
룬ͷһ˵
ʱֻһĺ룬æӵСᣬ𣿡
ӣˣûʱ䡣
ʱ䡣һ۰飬С쿴תͷʱУʲô飿
ŵûأûڼϢѽ
һͷҧƣһűģæڲҵ԰Ҫʱ͹ɣҲڡ
һɣߺߵ˳Сͻ˽˵ģ벻ˡ
ҪͰŴɣҲϢֽФɽȥسǣǿ϶˷ɽǵСžţҲܿ
ķףļ򵥣ͬһҪǺȾơ̡ӣԲǴҪġȻɽڼңͶһ㣬һţлһٷŵ㽴ס±ϺͣһȦӣŪСˣΧһʼ
ʹ۾ܲ³Ŵ˼˿飬ҡҡͷС̫ɾ̫ƯһʺҶӡʺһЩƢһ
Ŵֽϵĸвˣеֱ£˵Ŵ죬ˢûմóĿӾ͸Ҽвˣ
ФЦ˵죬Св˿ԣԷʱŵôģӡ
Ŵһۣȥģðٶʾ÷ʽ
Ц˳˵죬Ҳûѧѽ˼в˵


037 һ绰;
˵꣬ĿӼһ⣬Ѹٷŵ
룬ѸٷŽ߳Աߵóԣóԡ
Цѧ죿Ҳʲô˼УҸӼУ϶óԵ
˵꣬ԼĿӣһַŵ˵ˣӡ
һ֣Ѿͷҿ̣û취
ӣҼеĲζҲҲԵԼĿӼ˿ŵ
쿴ߣֿǱߣƣ⡭ǳԷ
ФŴ쵽ϵҵأҵأôҼУ
ŮֻͷԼûֻ롣
͹ŽŴٺٵСеģԲ
Ŵһ죬˶ӣһҲ˽ȥһܲԣ֮ãζüˣ
һЦ͹ҪФͣžһ죬ִüëФԵ˾ιСڣ
ӵԣҼе㲻ҲιСڣ
ŴŴһСҵɹˣô˵Ҷȥˡ
˵Ц䣬Ȼһ绰һӵôͻˣ
磬ȥɩҿˣ
һæʵʲôˣ
ʳжйأѾ֪ͨҽԺСѾȥˣҺɽظϣ
һ⻰Ŀӵڵϣ¿ɲС£Ĵ°
Фæô磬һ绰;ˣ
ɩҳˣǿȥ
ѱǽ嶪ֱɩҡ
ũҵҵ԰ʩӣ˶˾Ĺɹ˾ͷƽ˾Ĺ˰ɩҳԷɩ빤ز̫ԶɩջȳԵúãʡ
߱߸үӴ绰ͷҽȫһæʡ
һɩҴԺ㿴ʮˣ￻ϻжʮˣﻹˣէһǼ˵ԳţӴϡ
¬С¸ͷ󺹵̧ˡ̫䣬ûñ
ȥһ˰˰˿̦ȷʳж
ҲѧҽģرУ¬С¡ŴָӴ̼жŻ¡ͦŴӿ޸ͣɩտˮ˺ˮٴ£ܼʳա
үˣһҩˮһҺ¡
ϼһһһ룬ÿ˵ࡢϾ顢¾顢ڹصѨһȥ
һӺ60˵ʹ֢״Լ
켰ʱ˱ôжǳԷʱжжӦǳѸ٣ȫųʳʵĿܡ
ɽȻһȻϵҽ˵Сӣϰأ
һϤϴڲҵ԰Ȼˤ˵Ĺæҽʵϰûˣ¶
ũó綯ȽͨߣжԱ˵ҽԺȫΡ
ԱҲʱλֳб顣
жԱҽԺһƣȫΣգסԺͿԳԺ
黯飬жߵʳкжǿɱũõһֶҩ
ɩ۾޺ˣŴȴⰤǧٵĹΪʲô¶˺ӿ϶򣬲ûƨۡ
춶˶֣ҧҧ¶֮˲ɩǳҵ԰ģȻôж˭أ᲻ĺӰйأǸȷ뵳йϵ
˼ȥ벻ףܰ첻ôݵ֣οԼû˭ܡɣҲ벻
ֵԱϸ飬߷ԱˡĹԱ߼ʱ˹
سӣŸ˼һʮ˺ƺƵҽԺ߽οʣͶ߽ǿǴҪ󹫰鴦ʩӵĻʳģûϵũԺò͡
ϵĹǸϽ̬һ¼ǽȫԲ飬ٳҲǺ£û˵Ҫּ¼͵þ̸ǻؼҡ
һԸӰվ˲룬һŻͲλڣڵλƽҽԺģʮʱңׯҴ巢һʳж¼Ϊׯũҵҵ˾ʩĽˣһũҾͲʱжж69ˣȫҽԺΡسϢԱʱϵҽԺߣ˽йز鴦Ϣũҵҵ԰ũҵᳫɫȾʩ뱣֤ȫ¹ʣȫžش¹ʵķƽ̨ٻ
һü˵̫ԣôоҿ㡢쵼·ˣǶɱũҵ̢ũҵҵ԰ˡ
һ¾Բʷ䣬ߵٻǰס˾ͷ̸ֽ˵ǰɣǲҵ԰ĸ죬ղŵıһ¡
ٻһ㶣ߣͷһɷбϣõʲô£ΪʲôҪһ¡
һЦߣũҵҵ԰Ĵ֧½ģǳֵ֧ģίҲϣũҵҵ˾չж¼ΪأǷ񡢷ĵжԷڸƻǲҵ԰ʳȫ⣬ղŵıҵ˾ɸӰ죬Ӱһ뷢չϣһ¡
ٻҶüëһšô֪ʳƷȫ⣬زûۡ
Ϊ
ᡱһ£¶ͳһ룬ٵٻǰ
Ư߱ŵûʧɫһ󲽣ʮ׵ĸ߸ЬûվȶһµҪʲô
ʲôΪҲҽֱܹĸжĸû
ߵĴСע⣬üô£
СѾͷ治£¼ͷȥôʰ㣬ôĽȥ
سŻҡӱ⿪һť߾˶Ĺǣƽ˭˵֮£֮ϡ
سһ㶣о죬
ȥסس֣Цسã̫ûüкҴ죬жµũȺھƣԶƵꡣ
سվЦŶˣСͬ־ҵ԰㸺ǰɣ¹ԺҪ⣬ٷҺûгȻ˭ҲѾùֳ£ϳ֣
˵һհ죡ȥǽԲҵ԰깡̨󶴵еطŲ飬һһ˿һ©ž¹ʷ
سЦͷѹŪ˰ɣ͸ɣҵ԰ãƽũҵˮƽһ̨ףߵһ²Ρ
һЦѾµĵ豸ллسĴ֧֣س̨ıǲǾˡ
سһ㶣ˣʲôϵ


038 ǲǱż
سһ㶣ˣʲôϵ
ٻ˵Ӱũҵҵ˾Լҵ԰չñ
سתͷЦʹһʣúдһдҵ԰ܸҵ԰ĨڣӰҵ˾󣬲ҵ԰ũҵͷ
ٻһ㶣ûòļһسͦ죬سǰûԼӣôˣæðɣ¼һ¡
߲ũҵҵ԰ĺûֱӰسûĹٲǺù٣˭Լ𣬸οƽ
سһȺˣ߰һҲСƨȥ˵ļ׷׸ʺů
سˣ̨߸ˣתһȦ˽صжߣǽһעˣû졢̸ֽ
ǲ˲ͷϵĺһ켸ҲæԼȥˡ
˳㿴һˤ˵ĹˣѾȬ˻ؼָУ׼Ժ
ߵ㽨ʺϡ߿¹ʣǰǷĹʣ֧15Ԫİ÷ѡ
15治٣ũ񹤲ף˺չһͥȽѣǶЩɡ
һ˸м㣬졢ǧл죬ĸо
źóԺģٺסԺģۣԴϣоͷ˺ܶ࣬ǮҲͷˣһǲӦϢһ
绰һСѵˣ
磬ģҵȥ㣬˵ȥҽԺ
ҽԺʲô£˰
磬ϵ㡭㻹ǵ𣿡
Ķͷǵã㵽ҽԺҰɣһȥ
黹࣬ͷִһȦǾͿشͷаɡ
ƽسǱһõĲֿ⣬СϾŵӣֿڵƻͨ硣
ֿмľһ׶ߵ̨ӣ120ƽ״С̨õΧϴȭģ£ֻࡣ
̨ˣ֮ࡣȻ˲٣£ѻȸ
濿ǰλˡС蹷ͷڶ棬ڶƽĵ֡
˫ˣϴ϶ͷһţ˵ϸšú񣬶һװ˵ĸͷһӡ
ʮʱһװİ׷ͷߵ̨룬˵λ֣Ҽ֤˫ƽľۻᣬеǳˡ
쿴˿ͷС˭
СϽܵǺڰϰƽƽؼʮĺڵʮǰϴԺ󣬲ںڵһţеġ
ͷ˵ûˣ˫ƽѣϻٶ˵Ƚ򣬽ıԵزӮʹ˼ܹжӮ±뱣ȫԷȫΥԷʤ˫𣡡
ˣ̨˺ȵ
ȣ˫
˫һź˫ʤ˫ʤ߿÷С֩붼
վźȻֹ˫ڵֵͷһ̨ӡֲṦȷʵһ衣
ƽ˫һȭ壬Ⱦơ
ƽһûʲôףһսɹ棬ƽ
վƽȫվźƽʤƽʤƽ˫һС룬Զ˫
Сס֣˵磬ʤʤʤ䣬ǧҪˡ
һЦλģңһᾡΪ
̨ӣƽǰһȭ˵˼ңҽ죬ƽս
ƽɨһ죬˵ͷ˵λ֣ıԣ˫սƽ죬λҪμǹ򣬲ҪΥ棬ԡڿʼ
һ£ƽ˵̨̨˸һ磬ݺݵضסԷ
˫¹˫ֳӥצ״ֿٺһЦΪƽûӦսսҲСû뵽·ɱСӣ˵ֵصģũֵܳ죬ͦʣС֣Ȼ˾ͷöүúýѵѵ㣡
˫´վöֲСۣǺһЦүƽѾãֵжţӦսҲУҪ֮£쵽ûʲôֻүֽ̼С
˵ϻ㲻ҿɶˣ˵һȥͷһץץνӽܣѸ͡
һȭΪӭӥצ˷ֱһһǹǷأ໥̽ԷӹķӦܹ˵ľ¡
찵ȭͷƻʹƨģӥצ׺ǿ
ҧҧ̵ģϰ˶ʮӥצûôҵСצצŪˣСй
˾ӴСģ˶ʮУûзֳ¡
ͨʮغϵĽĹص㣬Ҳ©
ӥצȫϣ̹ײʵ˫ҪƶĻʱȽ١
ѧһ仰ţȫƾŴˡһƬԣϵĹ൱ǿӽϵĹ൱ڷ³ǹǹȥս
Ȼ䣬һ໬ﵽǰ˫ֻб»˫ߡ
һշһ°ͣǰȥ
ͣѾˡ̨ȵ
һ񣬼æֹͣĽŲȷӦĻЦ˵ûаҴ򵹣Ҳûжô䣬ҿСǺ˰ɣҪǺ£үҿͷ㣡
˵ûҾһֵصģʵͽׯˣûʲô£ŵĵҪ۸ʤĻ϶ˣһԲĽ֡ק¾Բʷ
һק֮һݻ˳찵Цôһ˵ԼũгϷġ
Ǿ䣿ɫ
䣬һҶڵ˵䣬㣬оûӵĻǾ˸ƽ֡
۾ȵ˵ʲô䣡ЦƶƤǲǱżˣҪ㳢үҵ
ӱֹ˹
Ѿҵ㣬νвٱأ˫ӭסӥצܿܡꡢǯץֱֹסԼҪλ˫Źչֻ43ŵĴѴ󸫣šȡȡѹȡ˦಻ϵȥ
ȵĹһչƣֻܷмܣûн֮
ʮغϹץסһյҽθߣʵһбòɵĴڲ࣬һֹʵķֹãΪⳡֻܶõ


039 ȫ͸֮
ȫ˼ӭս˫֣һţæ󳷣ĵȴûʹһˤڵأŴ亹ֱͷȻûжϣҲҪ²·
찵ҲһӲӣʹð亹ҲûһȻվ˵档
ٺһЦվڳߵƽ˵˼ңսǲӦýˣ
ƽû˵Ĩͷϵ亹е˵㻹ûдңһվ̨ϣսûн
ƽ˿죬˵չ򣬱Ӧûн
Ǳ˵ôϻүҸƴˣһȳһյĳ˹ſָ˫Ŀ׹һִĹ
һãֿȭְܻ׹⣬æ󳷲һ㣬ɫıһԼ12׳ĿӣƤҲһӡѪ˳
֮Уһ೤Ҷɵ
Ǻڵˣãĺֺݣ
첻֣ΣһȭͷһҸ£һȥҲ̧
ҸȽϴĵطؽڣܵػ»ֱӰֱ۵Ķ
һû˵ϥϣšɡһ죬嵹ɳףˤڵءһŸϣϣһ죬Ҳ˹ؽڡ
ȫ˵ֻܶвӺͲźСӣڣҪţ
̧һţߵͣһѪݷ˳װ
ǰ͵һڣûʲô˫˾Ÿһ̨ӣһѸͷΧм䡣
ҧгݵ˵̵Ĺݣҵܴܵǣҿܱ𣡡
СҲ߰˸̨ӣһһѴ󿳵ΧסȵĻص壬Ըķ䣬䲻ͱ棬ǣҶˣ˭Ҷһë͸￳ҵģ
ƽһҪƴ̨Ӵһסֱ֣ǿǻƴģҲеϵĹأ
ͷɫһסȫ
±ģ˿˵˼ңôһ°ɡ
ƽ˿죬ɨȫ˵ıʤΪƽ죡
̨ƽ˸£ƽ޵У£ƽ޵У
˼ңıѾ˼ҵѾС˳תС˵
ƽ̨ɨһ˫ˣɨ˸оһ۾·𱻵Ӹһ£סһս
նԼ˫Ȼȡ˼˵ֶΣȻ˱
ȡ·ɵִȡһķɵе˵࣬ȵȻ˱ڿʼ˫ƽԶʧ
ǲǲɣ
ƽʲôɫʲô
ƽ̲˫İɣ

ƽµ̨ϼ̨ͣµİҲ
תԷ蹷˵蹷ƽȥ
蹷ſҫĻԥһ£Ǵ̨Χ˸̨ܡ
˫һڣֹס˫˵ĺУ˵죬ȻӮ˱ӮñȻ¶֣չأӦƽ
˹ȥոѹһ˵ͷһ죬۾һոհƤĺƵװȥ
߽µɫΥԼһʹսܵ͵ϮĺȡҲеϵĹأȻ˱˫ֳŵԲ䣡
ɨɨ˫ˣҲ
ֵãӣЩá˫ţƽո˫ķڷһԣҲ˼޹ĲڲƤ⻹ģһϣһۣ
Сƽ˻һ˵Ͻֹ磬һôùôˡ
һЦ⼸һһԣø缸˫ﲻ˵ģģɣ
ڷƵ£һýӰ˫ֺ󱳣ͦءݡɱڵվ̨ϡ
쿴˿Ӱȫǲ͸֮ˣǰ֮ʲô˱ŷͶ˼ǧĴʻ㡣
С˵ʲôֹСϴв֮Զ̨עӵ̨϶
ϵĴ󿳸˻µǣС̫Ĳ񣬴һϣúýѵѵ
˵һ˹ȥͷһݣѸ͡ʮҲһ𺰽Żӵ˹
вģôʵһ
һϺзҲӰٶȡĴ󵶣󹥱зɵӵ㵯˳ȥǰС˵ڵأɵ˵Ĵȸ˾һ㶡
ʹ÷ɵľѧʱȥɽФõ˦ʯӣɽ˰ֻܴ쿪ʼţүӵ̺һܴʮֻ˼ͲˣѧӰ̬ƽⲻǣ񲻴˵Ĺȴѧô졣
ʱСӻү˹¶׺ɨʮ׮ɨϥǴֻȡ𣬲֪˼ȣɳȥڵϱ۴
ΧˢһһȺ̨վŵֻʣˣ졢˫֡
Ѹͣɾ䣬ˮվŵĵɵŵڵϵļˡǴôоԸճ黨һ
̵ĸʲôأһϣɵ˵СӴȵߵҲܲˣȹһվ̨ϵİɡСѹ˳֮칥
ǹǰһշԾΧȦһֻû嶫ֱ۹ؽڴҶɵ뼡죬ʹ飬żһƴСǰصĵ黨ԣԼɰ˿ͷˡ
һһɵǰæһɵӷɹ˰ֻ䡣æһѪָ
һ򣬷һĿ
䣬ڲֿݶϣÿһǹҪ
С˺ˣµע⣡ǹ֣


040 Ҹ
С˺ˣµע⣡ǹ֣
ѷ˷ĺӰһ˫ĵӵǰȻֶָ£ָӡ׹һ̹⣬̹͵˻ȥ
˷·ǹͺգ죬Ⱥ˵ϡ
һ˵õ˿ǹʱ䣬ǡǡĿϣܵ˳صĴ
ƿڴڣûôţҪҵܵܵ
ǰȵۣû
˵꣬һƻøұۣһתߣһֻ̨ˤڵϣؿһѪȽˮûȡ
˫ɨɨ˫ˣ˵˫ĵţһӿʱ䣬ĲڲƤⲻ·ƫûУеĻϽ̨
˫Ա㿴ңҿ㣬ûһĺźûѶϢֻ˼˵ʹ
һӹãûʲôڿʼ˫ﲻڣƽ֣˫ĵƽƽһӭģ·ѡһǼ̸ǾˣһǼβˣƽﲻǵǵˣ
ͷŶʱʰƽʧ
ɼ˲ţͷһȳһյ߳˲ֿ⡣˫˴󲿷ֶƽʲôһἼԲ˿࣬ڰܻڷԡ
Сɴҩˮ˿ڡ˿ڲѪò࣬˰̿϶µġ
찵пࣺһûûأҪö󿴵˰̣ǲǺˣ
תͷС˵ҵɣʣˣرǴӷģûУϽȥȣ군ˡ
С̧ͷҪ˵æֹ˵ˣǻǺøǡ
úС˵Ǻðɣ磬УԶϴ󡣺ͷ˫˵ԸµƤǹռغãһ·ϵû˵ȫҽԺ蹷ӣȥ鿴˫ĵ̣
ͷӦһվڴſڶ˫ڽеǼǺʵҲҪǼһ£¼¼Ժʲô¼вԣԭ˫Ա⵷ңǽӱͷ
С˼Ե˵ǶѵĲ̣ĴǸɲ˴ģСǼ
һҲû첲ûõģƤȫ̧ҽԺ
˫ռݳϼݼֵҪǸưɡơϴԡ̨ԼƵı룬һЩƷ롣Ļ˵ƷƽӰֻСС֣ˮˡ
ƷΣո߱һǧڵ룬ڰᷢչǿľ֧šƽȫ¢һҵ첻֡
໥ȥС˫ĸݵءɫ껪K
гȻ죬˸߲ңɫװβǽдβŮ˵ĺǰͣűֵֶʮ̨ͨɡ
յǰһ30˳ɫƽ񵭶΢΢һˣľλɡ
СǺһЦ磬ƽ°ܣǴˣӦ֪ʲô
ֽйһԸеŮԱһ̣ú첼ţĹĵʲô
ժԿ׷ϣݵǰ˵磬磬Ҳڵϻ˼꣬ʲôסǽɫ껪ľҲ˫ܹܣ˫ʲ硢Ŀ
첦ɳЦС飬Ҫҳȥúϴˡ
СһҪߣס磬аɣһ𡣡
СվڱϵܣѾ֪²δ㰡
̾磬ʮ꣬Ӧ˵ԣûɽϼȢӣȵĶȹ°
С˿ڷԱĲˮ˵˵һ˫ʲ
˫ﾭӪʮЩҵףźݼֵϵʮҾưɡϴԡƵȣӵһ̨һ¶ĳŲ400ֽ˵
Ļ㱨𾪣һССڰôʲһĲˡ
СߵܣСûʲôܣ粻ͬ⵱ƽϴôҾ˵˻ã˼ɡ
죬΢΢˵ͷ
ͨκϲƽｫһõķչᾭĻ㣬ӭƽ
С˫ۣӵһ
ɻС磬磬λ˼£
СסЦܣĻǾˣ졣
ɫ΢䣬ɻΪϲ磬磬һɺһУǷģ
СЦûȥɣ㻹Ǿʲԭƽʲ
æ˵磬磬ⲻ̫ʰɡ
СĻһүôģ˵հ죬ΣǶΣҪҵ⡣
Ͻͷõģһй
վЦϽһؼңҿɲǵ¶
˫ûвμ̨İڣɢڸӣƽһһɨҶȫ壬󲿷ְԸƽ
ӵʱƽˣԭ˫Сͳһѵ˰Ƿԭ˫˼롣ϴԻܳɹӴ˺˶ƽԱΪ
ڵЩ첻ģֻС飬ͨΪҸ·ɱɱʲôУǻʱڣ˵ɡ
ͨıֿСûʲôĻɳǸǶıڹͽʣһһ䣬һһ£ƽﻹǺзչǱ
Сѡһ̨쿪ؼң˫һԵ
쿴ֱҡͷũҵҵ԰ųӷУó԰ڣѡһ̨ݴʻҴ塣
ж¼ķƽ˾ͣʮ죬Ӱ˲ҵ԰ٶȡ̬ɣǰʳð̬װһϣչ˺ù˵ʳҪ
ɩ࣬Ȼûв֣ҲΪϴʩӿ˦ŴƨɿŴӵ̬췹
¬С°ѻջƿרŹҵ԰İȫʡٳ¹ʣһ׮׮һģеܲˡүӻ˵̫˳ô»˳
嵳֧뵳ȷźԶ
ܺûоְʼԾ
ж¼󣬴ڵġĲٹɶۼίᣬж¼ľ̽⳥ˣеĹɶ˸³ܾĿںţͣСɧ


041 е̻е
ʧģûбİ취ֻܰͷ½ɽϵ綯ȥ͹
ûصԭ峤վ˳ǰϸȶ˹ɶǿ˴Ҽֹɵĺ;ġ
ĳϿҽ͹ǱܺãԹһٵؾϹԹǸ⡣
صʱȺѾɢܴͷβľһ顣
ȻʡԼ£ٷѿ࣬û·ϣزҵ԰æµ
¼ƽϢܳ˲ҵ԰ǰܺææǣܾæµ
ȷʵҵ԰쵼û֮Ҳû븺ķ湤۾ǹ£һЩ벻Ҫ飬Ϊ˲ٸҲʡ˼
ɻĹҲϲྣԸָӣûµľ͸˵̲ǣǺ÷̡
רˣԲƸý٣߻˲ز
ڻˡ
յҵ԰ֻ÷¹һ˹㱨Աѵѵǳɹɹ˶
ѵʮ˶ǳ˷ܣһ˶ûгʡʡʲôʣѧϰҲܸߣЧǳãҺܵĲҪ졢ע̵ȶѧúʵĦȭƣ͵Ųҵ԰ˡ
ס˵⼸ۻ˰ɣø翴ûУ
֣ûһæϽɫǣǱ˿أ
ǹŮǹУһʲô˰ǺһЦƽʱȡЦҲȡЦһ¸
ɫǣŵһϷƣŵڶ⣬ǰŲϣǸǵϷңռұˣ
Щ˵ʹһ첲û˷˹ȥһ˵ϣһͬʱˤڵأ˵Ҳɣ븶öһƬ촽ճһ͹ˮɽͬʱ
һѣΣɫͨ죺˶ʮĳһȥˣ־տҲûиԺô졭ôѽ
촽򣬶˶Ƭ촽ҲŻûѽѽʪѽֲõӾ羭ݽǣԭоôˬҿǳǰСơСϵҲûǹ´οǲҲһ¡
Ӵ
YY䣬о촽һʹ̲סһšüëеѾͷʲôҧ˰ң㣡
Сһе촽ϣ켱æƿ鿴
죬ҲӦ㿪㲻뿪Ҳö촽ģķΪ
һһ죬ǵڶκϴؼҺһΣӦñǴθ죬˼ҵ첻ǣŮеطֿɲһ
Ǹ粻ǹģҵе
˿Ѫӡ촽еڸ촽ҧѪˣҾͶһ£񿴵׼ƵģǸͬ־ûиͻҧһЩ㿴Ѫģһˡ
ƨһźȵɫǣ֪ռұˣռұ㸺ͼ޸㣡
Ұǵķʰ㣡ߵĸ쳯Ŵ⺰
ર죬е̣ôеأ
ѵԱλһšŴ￪ʼĺŹʩˮ԰ӿȣȡǰ깤
ˮ԰СϺӱһ280ĶݵأǰҤשȡõأӴίаɲҵ԰һ֡
ｫΪˮΪ⣬ˮļӾͧΪһжȼҵ԰Գһ壬γɫ̬ΡɫˮΪβҵ岿ھҹͣĹţںõĲ
ηչͻҵɩʱʳõ̬ǽ·ߵңɾһӴĲͻɫ̬ȾɫʵڲΡǰ⾳ɫ߲ˣƷźе㣬ŸʽĹߣܡ
ũҵҵ˾ֱʲСǲҵ԰ˮ԰ǽ˾ʱҪʼӽ衣һ⵰СĿ֪㣬ò꣬СϺӸһأطũе棬ҲóĽ
ιҵ԰̬ˮ԰˵Ľе졢Чʺø߰һǾ͸ô顣
ͷǣٲǰὨġ֪裬ѧʱ赸Ц˵ڴҲһ
һЦ׷Ѿͷ˵
ϵĻҳЦǿɲǺ˵ò꣬ҴͻԼ
Фӽ˾Ƥƨð̣˳ԶЦˣسסϰ߲ҿ˲١
ЦӴù߲ʲôϵĹͷ
ФҲ죬ЦҪôΪģҲòϾĵ̫ࡣȭ
е죬Фû˵ĻܺģĸˣæסУܵѧԱǵ飬ѹ󡣡
ɫȥôãѧϰЧԣԲ񣬽ΪӷϴФ񽻸㣬͡
УףһٴΪӷ硣ФദôãҲ˼
һ˵СΪҽӷһǮҲ컹һֱ˵ҼҪҸĸһ£Ҳûߡ
ЦŮؼң£ҵ£ȥƣǲ顣
æҲŲȾأ㻹һؼң˵˾ۣ֡ʹ硣
챻˵һ죬ģ϶һˣæȲҲܣ׼׼ҵ顣
Феʵʹѽĸָ뼸ܺá
ֵ֪飬ֱȥ̾޳֡
Цû£ҿЦأȥ˰ɡ
Фȥ׼ʳ绰֪ͨɽ¬С¡źԶִܵĵ绰
һ֪ͨܣ˼ȽΣʹдͬ־ٺһٰɡ
Ӽ͵͵һƿę́ɽúܽø˺ȣϴȥҺһƿͷ׷ʰ졣С͸үƿ黹Զ֮֡
һƿӾԶԶҳζãę́ݳƷܶȣӴͷЩľưɡ
ûڣûй˿ͣκ÷ŶȣŹڿӡһվӣôа
Цɩӿأ٣ȥФҺȾƣʲôþơ
κ÷һŭʲô¶ȾƣȾҲңҵ԰Ҳңûɩӡ
ǺһЦȥɽѵ˻ˣǽӷ磬ɩҪϳвţһȥȾơҵ԰ɴԸ粻ͬ⣬ɩɲܹҡ


042 Լ۱ȸ
㲻ҪСңļңھȥȡǮɣκ÷ŭˣһͷͳ
ɩӣ֪ɩƹŲȨһѾڿҲȸþưɡҶʲôȥˣһֱûѽ
Ǹܸʲôϴ£ϰȥɽüûżңãźأ۲Ĳ
κ÷һЩŤƨɰһͷ
뻹г̵ģ̾Ʋּңָָ̨ɩӣٸ̡
κ÷˿̵ָҪʲôӵģ
첻̣֪ʲô̺ó飬ͷаɡ
κ÷к÷̨һˤЦɩǺ÷ҲǺ÷ҪѧѽҲ÷ɡ
Ц÷Լ۱ȸôţ÷
κ÷һЦǰֱ̻Լ۱ȰɩӲ֪ɩĻǺ÷Ǻ÷Ҳк÷ɩһ㲻ģֻ÷
쵽һΣûκ÷˵ô໰кŻԼˣûƯɩӷſˣԸǰ߰ɡ
ǺһЦǵȻɩƯ컹ᱼɩæɩӣˡ
߰ףκ÷еҵĴӣ̾ǮɩӾͲҪˣ͵ң
һ죬ֻĥκ÷˵Ļһż˸ǮϽѾڵϣһСܻʡ
κ÷췢ЦҵĴӣɩӽŷ֣㻹ǸĲӴ
˵ȣ˵ҲɣĴȵͬʱȣָкǳʵѶκ÷һ˵ӣ㶵ﻹװŻأôȲɩӹôţ
ˣæģ´һ´һ
ҿʲôӵģǲǱɩù󡣡κ÷˵ȥ
ղŵĴ̼С̲ס죬ʱκ÷˹ѹûѹסǺһ
ҵѽô󰡣κ÷Ҳ֪˻ȷǱ˻ȣ¶ȻȽϸߡ
Ͻڹ̨ϵ󲻴󣬸ϽǮɩӡ
ʱһֻС˹·ľ䣬źһ̧ȣһСˡ
츶ӳͷУ·ϵľߣһʪ⴫ϣѵˣ
򿪾䣬ҿҲûʲôȻǵĳʪûоƾζ̧һţֱ˦֣ᵽ˶ϣƨģ۸ң
κ÷翴·Ļſű֣߳α飬Цǰϣ֦ҲĹĵӸ޼ɵĶЦ˵ӣûҪɩӽһԼ۱ȸߣ
찵һӶôᣬŪҵ԰Դо⵽ȡЦСܸܵˣҷףҪóܣ
һǴԴͻȻһԤУǺӰǲǴԴأԤֲ̫ǿңϹˣϽ߰ɣϻմŹء
Фҿ׼һźܴԲʮһΧʣ֡
ФФģζܲԺζӶ࣬ɫ˴֮
ϴʮ˱ֺߣ밤£ФֺǺǵλӸţʢ㡣
ФФѸм䣬ɽ£Фְš
ɣźԶܡ¬Сƴÿ˵һę́˳Ȼͷ
ϯ䣬Фһ㣬һ⣬һˣ۾ֿ˻Լ׹ŮһʱʱһĴ֣ФҲżɨһ
˳ФңͷһΣФФֵĿ⣬һգôϱƵġֽŷĶڣҲ΢˼Ф˼졣
Фװɵ̧ͷȾƵͷԲˣżҲп⡣ֱӺɨİ׹⣬˺Ⱦྡ
ܿڲ൱ãڴ㲥һǧȺݽڷҲչ˵úȫ棬һᾴФ賤꣬һᾴλŮԽԽƯһᾴҵ԰ԽԽŪӺг
ФرˣФٺȾƣ꿪ˡ˻Զֻиģͱ
ƹѮ˹ζ˳Աɢ
ɽһ·졢¬С¡źԶһ·Լһ·ФƤ͸û·˸
ձȽϳƣɨԵľϣĺӰ
ɨФǸҽӷ磬ǲʲôɸ˵Ŀġ
ФЦʲôĿģոջҾһۣΪӷ𡣡
£һͷҿ˼࿴ϱ
ФǺЦһȭȥ㻹Ц˵˰ɣ϶ĸ˵ʲô
Ф˻μ˵û˵ʲô˸ҽֱܶװģҲͬ⣬˵أ㵱˵ƣҰܵ档
̾ѽ˵ʲôã´αˡ
ФŤͷɫҪԣͰҵһӰɣҡǵġ
Фβŵǡұף
ФɫȻҵıװɣҲ̫˵̫¶ֱ̫ӵҲ˵ҵĸ鶼һõģҸһһ
˿ФɫФͬʮ꣬໥˽⣬ҶȻܾ㣬ǡĲʡ
Ф΢΢һ˵ϳʱҾԶԶע㣬۲㣬һˣϷһҲãͬѧܶ࣬һֱҿ˵Ҫҵ԰ϰʱҸ˵ΪҵĻᡭˣһҪץסЩڼʱ쳪裬Ұʲô˵飬ҡҸǡҲǽҪȥԣǡǲ㡣ҲڱףҲףһһŻȵȥϧ㣬۰㣬ȱģһᣡ
æФҸ⣬Ĳϡ
ͣ˸ſڣФŵͬͬ⣬ҵĻһֱϣֱ˳ɼң
³˵ФǰҲܸоĿ⣬ҼװΪȷʵʣлҰһù
ФϳţЦһҶԱĹﲻȤؼҰɣ̫ˣ£ϣϣܿԲԲĴ̫
һˣСֱʧųԶȥһ
źԶ¬С»ؼ˯ɽȥҸᣬܴűһһȥ
εͷиǰ滹ŵƣ̧ȱ˽ȥ
κ÷˦Ĺӣվ峤ˣôֲ̳ˣ
ܴãٺһЦãҵеĳ飬һʯ뻻ζ÷
κ÷˶ǰأЦкܶ÷顣
ƹˢһʧͷе漴ûںڰС
ƽԶƵ1902ڣոһĺٶ˵սڴͷһֻº̣ѷ˶ĽѾͦСƨϡ


043 ְ
ٻѾ㺹죬޽ǽ磬Ҷָľûˡ
˭йһУ
ٻɨơƶµСӼЦǵȻλϸ߸ͽλϳǹͽҶϲˣװ硣
ٻٻץʱɷһ²ҵ԰Ը¼Ƭ̨źͶ̨ƨɫ
磬Ǹũã۸ңһҲݣ㻹չٻСۿﵽϡ
һѱϣ˫ָͷǰأ߰Ħ˵ҵ԰ˣҾеĹˣл̨ף
ٻͷСӡϣ˵ԭҾϸɷһ£дһˮƽרãԲҵ԰ȫ汨ôлҰ
˫壬ٺЦǾͿôˡ

첻ԸФԤûʵ֣ڶҪµʲôһɫͣڲҵ԰ǰˣ̧칫ȥ
졢飬̧ͷӡƤѺϷһ˽һС겻ʶ
ܹȥסֵ磬æɣҺѡƤ
ƤҲǺЦѡϷƸں档ɨѣϸؿ˿Ϸơ
ɫӴԵഺƣ䣬һ˫иɫƤЬضأȻݣɫ˺ܶ࣬ϵӡѾȥͷһοϷƴôǰǰԻɫɫΪɫ·񿴵÷
ӽеѣ㣬û𣿡
ѿݵҧҧСӣʲô񣬴ǼϲˣŰСӣ
ǰȴֲ֣ԥԥػֵ磬ҺСơɸ硢ιһ²ҵ԰鷳ˡ
ͬ꣬С졣һֱһҲŤ˫̥ĸһ磬˰˸Ӭʮֻġ
סЦӭСιۣҵ԰ѾʼٹʮͿԳԵʵɫ߲ˣʱǶʣ
ĳԼ֣죬Цñȿ޻ѿô콻ֲ٣ֻǵһΣǡ֡ɡ
Ϸǰ۾ɨ죬࣬࣬еĳ࣬Щİز档΢΢һЦ죬ҵ԰ôģ϶٣Ҽ㲻ٲˣҪš
ЦסϷƵֵСƣþûˣݶˡҵ԰ǣЩ黹ʱģ𣿡
æЦ磬ϴθ˵ԺѾʹǰǣٶϷơϷƹúҸͷİɡ
ɨܼæתƻ棬ϷƵ黹Ǳ̫֪
쿴˿ѵѣŵĽǶȣҲ˵ʲôõĽǶȣ˵лл㣬Сƺһ㣬ԼžҪϧ۰ӻԽԽҸ
Ѱһʲôòã쿪ʼˣװࡣ
û˵е磬ǴСƲιһ²ҵ԰ɡ
ЦŮ·ʤҰ
Ⱥιһ칫Լ̬ɩϷƺ˹ЦСˣû³ɩգţ⣬˷ٻذɡ
ϷƺǺһЦɩķһûгԵڶˡ
ɩһĹĹĵظǾͶˣˣɩͣ
ӵԴˣɩһģ޲ðժ·
βι۶Լ𺳲Сӱʾ10ǮģѽúͶʴ󣬾ܾ˳ӵ롣
ڳӵĳ£˻ţ⣬ζ治ϷƳһ׷ܳԾСƿĶˣС廹ǶԵá
Ҳ˹һϷƳԷ߳Ա룬˵Ц
СƵЦԵο˵һݻ󸻹ֻƽƽģҲ׷һ־硣
ڲҵ԰æЩӣȫ¶ո̨һ㡣
첻СˣȻɻ͵ÿʡɽ󣬾Ϊʱοвϴٴũ̫ͲǣɲҲܹܡ
һӵ飬۾켷һ𣬶ЦС죬ǡ⡭ҡһɺãǵĲҵ԰ԽԽԽԽǿ
ܸɾԽԽ㣬ÿ飬ڲҵ԰ĵһߣÿҵ¶ȡʪȡͨ磬עÿһĹ빤̸Ľһûвļӡ
һҵ԰ܾ˹ЦС죬мɷãҴǲιһһҪɷ㡣
һ㶵߲ɷãɷõĿǡ
߲ɷ޷ĿģһһǴѹëԵ޹ʾͱʹѹԶ
ܽӹͷҲ²ɷòǺ£Ӱҵ԰׺֪ص̨ҪƬҵ԰֪ȣпܻҪе̨šҸһ绰Ȼǽ԰ɷá
ʱһ۲˹
ɹ΢ڵСЦСЩˣҪע壬ɱۻˡ
Ӵӳˣ֪ˣллĹģûµġС΢΢һӽĸˣ֪ˡ
̨ɷʲôݣʵ
˸΢΢˵ҵ԰չͷѸͣǰǳãί֪һӪƣҵ԰֪ȣũĻԣũִũҵҵչũίص̨ɷãڲι۹滮ͼ¼Ʋҵ԰ֳһũҵĸ򳤺Ҫ̸ܷ
̸Ҿˣְܾ𡣡ٺһЦ
ɫǿɲУҵ԰һֲٳģ
ɣǴæˣ治װ
һö˹Ǳ׼ͨǷݺܸߣӺš
ͷһӲҵ԰߳ˣһŮУеĸ߸ݣഺ˧һһ̨ŮγӺۣ촽Ϳŵɫָ࣬һֻͲһߵԸУβҡҰڣ˻δǰһѾ˱ǿס
Ͻסǿ׺һ㱻Ƹ
ʶĶһЦŮЦ
磬ص̨ٻߡϽܵ
ŮֹסЦϸ˵ص̨ٻǵڶμ棬û뵽󡣡ٻסЦ
ֱǣţ˼ӲӳƱֻϸСָסů⻬޹ǣһ˿ĸоִͨ첲ִСϣķӦ


044 ũûʲô
Ͻ֣ЦãлϴչˣβᡭҲҵ԰鷳İɡ
εı飬вЦ绹ɫǡĹܹԼקһĸ첲磬ũίĲΣλߡ
һһλʿ֡ܰõ˰칫Ӵ
ֹͣЦٻСסǣɫ˵Ҫҵ԰ִũҵչӰ죬ͬʱٲɷһ
ɷõžžܺõǣΣߣһ飬ˡ㡣Ͻֹ
κǺһЦû˵ʲôֻͬûзȨ漰ͬߵ͵⡣
ôУũҵҵ԰˼㣬ˮ㣬ָӽ㣬Ҫھ뷨ͼĿ꣬ԽܲɷáٻˮĴ۾Ŵаװָ˵
һѲٻ˵ߣ̸ʮӣȻٲɷñˣ𣿡
ٻʳָ˻Σ˵ǸּۻۣҪСʱʮӲܽ
ǺһЦȻϲɷãȥɡ
ǰͷ׼죬ȻĽ賡档
ٻͲ˵ҵ԰ĽѾ߹ģ²ͶݹһĲﵽ8000˾޴Ĳۻ᲻ѹ
ҵ԰ĲƷȫɫ޹ũƷѾ뼽СȼеĹȡϵ̱ƷƿʼעǼǣõĽƽ߲˽о߲˵ѡضƽġ
٩٩̸Լڽҵ԰Ĺ˼гɷýʮӣȫ˰Сʱʱޡ
ٻЦı콻̸̸룬ҲǰĺСˣҲ֣
һĸͷͨ̾װľýЬͷճŰҶɹɹͭɫһƽݴͨСũҽԺû
ǰ۵ͨũ񣬰ִũҵҵ滮ôãıôϸϸڵĿǡ۹ĳԶ˼վλһЩؼ쵼Ҳ۹⡣ԵĲ˾֮⡣
ɷѽ磬ʳдɷõһˡ
λǴ֮Ȼߡ졢ũҵĸ򳤡ûиոմȥΣ˼Աйء
첻밤ĶûкӡͬʱԼɫıǼѽֱǺ꾫һһһһУģˡ
ո߾ͽ£ȥҲ벻ֻøߡ
һٷԵúƣǷ˼俴߱СӰԾһὲԼĹ۵㣬һԱ᷹һǺвˡ
ٻвˣߣǼв˿ԣ쵼ʾ𾴣͹ǹλǲΣμвȴвˣСûʲôģ⡢ϷƼв˵ķݣûв˵ķݣ
ҲһŹǣŵ˵磬֪СͰŹǣʳζˣ㳢
Źһڳ£촽˵ζ治ĺóԡ
˵¿˿λ˶һλ쵼ҿ쳢ŹǱųԣ˾Ͳζ˵ϽҼвˡ
ٻвˣȻЦ⣬һֱ͵˵ҴӴ˲оҲɣо̫֣ǰ磬㳢
ˣϷơӴܣûһСӰѲιߡǰҲǣҲǣũļƣ߿ұ߿Ρ
νͷӶûעһߣӲͷƤͷ׽
ٻ췢ӣǺЦмҲЦ˵Сٻʿɶֹٶˣũûʲô档
⻰ﲻũôˣũû棬ûͳΪЦӣסϵľ̬
ʱּһֻȵŵߣЦ磬һ죬һֻС񲹲ɡ
Ŵ죬ȵͿһҧͷһȵ°¿ؾ׽˳Ҳһֻ͵ٻ˵ллߣ߶Բҵ԰ĹգԺչҪ֧֣лֻ߳Сɡ
Ȼûгɼңٶ˵ڻͨʲôҲףǽӴ˼ᣬԸʣһ˫صĻҲ
һСһûɼҵĹС⻰֮⣬ô˵ñ²̨ôš
Цݣ˿̸ĹΣɨһ죬绰˳ȥ
ߺܿ˲飬˵˵ЦЦ伸˳԰շԷͷȥ
רߺͬͬ
Ľݴﻹûʻ֣һӸһǰ棬һվڳͷǰӻֺе¸̸̸
ϵٻһæСҪʲô
ߺǺһЦӻһ̵ϣһȦ˵ٻٻʲôСӲ֪ߵغ񣬳ŷ㣬йǡûûˣҪѵѵһ档
³ָָԼıӣѵңߣʲôɽѵģҾһñʳũʲôѵʾֱ˵ɡ
˵ţСåŤŤ˹һͷµλ磿λ磿
߼æȥЦɣССӵϷŮѣ͸ڸ˸绰û뵽缸˹治˼
ͷӻ˵㻹ˣ˵ڸѾҵѣˣ۸Ůѵģø缸񫣬С𣿡
˵꣬ͷ°°ָָ졣
ߺȵСӣǽҪѵһ£ԺŮ˿ڻ֪ٻٻŮѣ
û˵ٻܻ˵ģ㲻Ҫ˵˭ŮѣҪ⣡
߼æٻ˵ٻٻǸʮǶǸŵģͬģ䣬λǽͯŮһء
ٻһۣ˵˭ͯŮǱһҲӦ
ɫô˵С㣬ңΪδѣҪΪ
챧ż˵ЦǺǵָָСʵߣЩѵҵඡ
һظ˵ǣׯ磬ѵ㲻ҳ֣磬Կʼˣ
ٻ죬ȻֱϣϯһΣЩ²̨ڴȺܣֹߣǳ
̬ı飬һ̣ſֱϣ쿴һ컹ʲô¡


045 ߵ
ͨĽӴٻũ˽һ㣬ҲࡣһصصũܹȽ˼룬뷨һ⴩͸˺Ʋ㣬һµĿƮ˾ñյľңٻܴĳ
֮⣬ǰǲǻµĳأٻŴ۾ؿųڵı仯
ǣñȽݣ϶˭ȻҪУҪ첲ҪȵľСͷ˿ٱǿ˵
ǺһЦǰɣô˴һǲǲ̫ƽҲҼ˹ʾƽͯۡ
ͷλԴеӴĻּۻۣΪⰡǣϣ
һͷǰɨסµǸʲôǷŲھʹ110
ٻǰһסС˵ô˴һǻҪ𣬻б˽浶ǹĴһ
Ӵ̵бˣΪҳӣĻ˵ŮѣС椵ϣСˣʱ䲻̫үҵȲ𣡡
绰ǺһЦʮӡ
绰ԼŷӣһŨŨ̳ɹƥսɱһոճİ׹Ǿǰȥץˡ
̳ǰȻֹһʯӴϣͷִһЩһЩͷ̵ģ㣬ȥͶ̥ѽ
̨ԽҰ¶ʮˣŴ󿳵Сͷϲ˵ڵΧ˹
ͷһˣϽèܹȥЦ磬ôˣڸ罻СҰͳˣõԳ
˰Ƶһߣʵˣ
߼æȥЦ磬С鷳ò
û˵꣬ſ֣ץס߲Աһ˦ȵ㣬һȥ
Ⱥ죬æȥЦ磬Ļʱɡ
̧󣬻γʮԪĵӱЦǺǵ˵ͦٶȰʮӣ˰˷ְӣֲ㡣
蹷ٺһЦ̫磬ҲûȾˣ˭۸㣬ҿ˼
һ⻰վĴͷһԵæ磬ԭѽǴˮһ˲ϵһˣҡ
ס죡蹷һ֣Ƹ˴ϣһ˭ģ˵
Ӳˣӣŵ˵磬߽С
ĸߣ
һôˣһģ߸оƲãܹߵˡЩ˿ĸ׵һСӵʲôͷȻôĻǴˣ
﷢ëȽŷβأĸһһһ֫ץӵǰ
ߴûƣһһҺ˳ʪ˽ǧԪ㡣
磬Сɣô˵仰蹷һĭ˵
ϸ˿ߵĿӣֳ˳Ť˵ߣôǰûɣ벻ʶ棿
߲˵磬ʶҴˣҡ
֪˾У֪͸Ǻͬ־ϻҪ˵˾Ҫеվ˵
蹷ߵ߸ǰһţ˵磬˵ôôԣԸ
ҲҪ̫أƨɴ־Уֶֻ£ˣ˼ҳԷ֣ƨҲ£ҳûãǾһҲˣԲǡ
˵𣬱𳬹ޣҴ򣡡蹷
žžһ죬ߵСССƨɾͲСƨˣֺ׵СϺƨɣûжϣֺףʹ̧
ٻŴ۾סǰһУһţũһ绰ʮˣװĻسǵĻίɶسǵĻҴСũͷʲôèӵˡ
תͷ΢ЦŶٻ˵ԲŮͬƨɴˡ۸ʲôʲôҪǺֻССĳͷҪΪŮѶ˵˸˶ģԼ̤˵˸Լû˸ˣҪ˸ũҪ׿𣬱𿴳Եġġĺܼӣũȳһ˸һģСũСԣǧǮȥҽԺɡ
ŲأûһɷءٻСɵı˵Ҫʲô¡
ڰֵ㲻ͣɷý쵽˽л´ٷãһ£ˡ
Ȼðţ蹷һд׵˿ٻسǣȥҽԺҩͷû⣬׼ȥûʲô¡
ӵıײС࣬Եķ
ץűһȥЦ㣬ҭš
ɽոʰԺĺĴߣﷹĲ˶õعͳģǼҵķóԣȫû±ȥꡣ
ͷһƣȵϼһٴˣ棬ǵõǰعͶҲ㵧ϲġ
쿴˿ڣǺһЦӿɲǵӣڴСҲǸ³üǧĿܵӦ겻ǡ
СҲϴöԣȥϴ֣һҲҡʲô³ܾǸֵصģٸҵɪŪҲֵصġɽϴ˵
Ҳȥϴ֣ϴߵǲԣҵװֵ֣һһЬ࣬ͷգ죬ֳõȥҵ԰Ҳֵأ״ӣŴЬڲٿ̨ȥֵأǿɲǵȥǵȥйˣҪˣ
϶˵ҶӾǱгϢܲٳôһ԰ӷǳб£㿴˸ɾѽ϶ֿ˻ɩֵߵߵģŮ˸żһⶼСĹ͡
ЦǺǵ˵ӽôҵ԰أ϶ȴˮ
ɽߣ˵һ۳ûүڴϺߺߴߴ˵¿϶У׬Ǯ
һ࣬˵׬Ǯ׬Ǯ˭Ҳ˵ã۶ӣС۹ѩģСѧϰͺãֵؼʶ˴棬һ־Ǯˣǲܣûɵкڵһ졣
˵ĶԣʩĲһڣȫ깤ҴͲҴˣܱʽǸܸܵģ˵Ҫءҧһ˵


046 ַ
극үӼң̫̫ڣͷڿر߿ӱ߳ѣүԼǰֵģ֭ζûٳԡ
ϼһҵ԰ȥûȲи¾ջ߲ˡ쾾һѶ
ҵ԰ŪĲƣֲƷҪѡãƷֺ˲Ч档
үִ¶˳ӣ˵ũҵƷǹؼƷֲˣгܴ·ͬʱҪעԼƷƣ˶˽ҵĹģ֪ƷĿζܱЧ档
Ӵû뵽ϼһסЩѾǣͨƸרϵũԺˮƷ־ʹũԺǾ̫Ʒ֣ʵѾɹͷŵҵ԰ĹģʺǵɹǽȫһƷֵĵء߲ƷָѾɽ˹Ҳġ
ǵͦȫڵĽȣǰܳԵҵ԰߲˰ɡ
Ӧò࣬ĵһˣТϼһԡ٩
ϼһ壬Уϼһһսʤ˵ֱ£Сһ
ű˳ȥܱ߽еϼһ¨ӻҽо첻㿪ţ
ȺĻϣʼһʱе𽥳Ѿָ֮а¶ʮָܻ
ǰĳ죬֡ţͷİٻᡣֻȫãӰЧ
Сʱչ˿ֶָܶҲǰ취ûһְ취ìܣ
ڿ˼ȥûһҪ˯ʱһ󹷷쾪ѡ˿賿һ࣬ҹҽʲôѵ
վͨԼһʱֻཱུĽһ¬С£ֲԤУæӵС£ôˣ
磬ˣ¬С¼ٵ
ַ֡ˣ°Ͳڵϡ
粻ˣҵ԰ʧˣƺܴɡ¬С´Ŵµ
ԴһΣˤǶ֮ѽС£ûС
Ѿˣ֪ͨ˴֧飬ٴǰȻɽҲ߸ء
ϹȥȰֿƻƣȫ
ոչҶ¬Сµĵ绰㲥Ȼ𣺡עˣעˣСϺӲҵ԰ʧ𣬴ҴˮͰϽСϺӾȻ𣡴עˣעˣСϺӲҵ԰ʧ𣬴ҴˮͰϽСϺӾȻ𡭡
ɽҲѹܣ쿴˿ҲûȻ͵˶
һԺţɩˮͰܣһֱСϺӡ
Ӳҵ԰𣬷ƣյúͣһѾٰ
ʮڴСϺˮͰҨˮȻҴܵһ۰׳硣
¬С³ˮܣԱһˮȥͷûУ
绰ǰҾͱˡ¬СĨһѶͷɵʱ䲻ôܳ¹ʣһǴ¹ʡ
ԹϣͿˣѾʹˣæｻңȥ֯ҾȻҪעⰲȫֳ
һȺڿũó綯Ħг˹µġͰġģиСѻһֻͷһܵȡˮȻܻˮػӰ󣬳׳ۡ
¬СԶˮͷһߣֶָ͵ȥ
ӡ׹΢ϸС̹⡣
̹֮ǰĻʧˮȻ
ƨģôˣ
쿴ܣû˵ע⣬ּӶ˻Ӷȡ
ǰĻ𽥼һṦʧ
ʮӺ̨Ȼ𳵺ų˹ˮǹͬʱ׳ˮ
˶Ժֱֹͣˮͷ硣
Ⱥڼ֣ͣѾûҨˮˮĻᣬˮŭ絽ϣʮӺ𳡻ƼʮӺ󣬻ʧ
һһƬǽ壬֮һֻʣ¿ܣֲɢڵϣůPVCյñΣζˮղ̻ñضǡ
Ŀһ޵ǿң̵ģôôѣ첻ѽ
ȫʪ͸оˮкˮЩˮ
ȻȺΧһǰۿϧп֮ҵ԰󲿷Ⱥڶ˹ɡͶǮģԼҲǺܴʧ
һɤ³ôģôܳ¹ʣ᲻ɰų̂ѡٶ³
ǺģҴһպģһ˹ɡ
ܾҲܣôʧ˭⳥ѽһ
Χ۵ȺڿʼƳĬ۷׷ס
վһ̨ϣ˻ֵǣϽؼ˯ʲô˵
Ҳվһ̨Ͻеǣҵ԰ʧ˭ҲԸ⿴ʲôϰ˵㵽ίἯϣڲ˵ʱ򣬸Ͻɢ˯ȥɡ
ȺɢĦгũֳҲŸԵʧ
קק硭
ɽФҲ˹磬Ȼǡ
ͷɽһ˾ԷԷ̣һϡ
ûߣֺų죬Ϊ׵һŮϴж¼ӡ
˭ǲҵ԰ĸˣдᣬȽί
Ͻܵǰͬ־Ǹ졣
Ů۾ɨһ۵죬ϴξ˵֣ѵһĿ˽й֪ҲСţ缸𾯽ߣϸ鿴ֳҪ¶˿
ͷж¬С˹ǰ󾭹ϸһ˵
ҵ԰ϰֵ࣬һˣ¬Сһֵࡣ
˳԰շֵ԰ǰ԰ת˼Ȧʮһңһ±㶷˵
һСʱСȥˮȻк⣬æȥ鿴ǰӰŵôȷһƻŷŴԼҴϷѿĹ¬С²˫绰Ͻȡ
Ů¬С˺СžҲ˹ݽ㣬죬ӴڲȻصĿԲΪطǳܡ
ŮϱʼǱ˿ɫͬ־б֪ûУеĻйϸһ±¼СʱԮר豸һ죬Ȼܶۡ


047 Ҫ󻻶³
ĴȦԴ˵õ羯٣˽һ£һû֪ġ
ҴĴ㲥ҹ㲥øԶͨ㲥Ѿ֪ͨǡ컹ûдĴܵ˲ҵ԰֣ûñۼˣΧھϡ
̫ƢԽżԽ𴲡ڽȴУͷһˡ
ؾֵԮӵ̨һ̨̧һӣֱ͵˲ҵ԰ڲܹ԰ڲģֻо;Ȯ
˶زĽӹˣԶԶı档һͷ¶ˣϽйФ֪ͨͣһ졣
ٻƨ˹¼ƬոռɣѾܲţֻܽʧ˵
λڣ賿һʱңׯִũҵҵ԰һش֣100ԪĲƲʧҺԱݾƶϣ¼Ϊݻִũҵҵ԰ũȺ·ʽҲδũҵķչũˮƽڼ̤ũҵҵ谭ҵ԰һչΪϢڽһ쵱У̨ʱʱעƹ
̨ߺͽ˸ոȥͷ󺹵˹С죬вٹۼڴңһǵĽͣһʧ𣬶ж¼еĹɶⶭ³һҵ԰Ŀ
˫ü˫ȭգһѹкþûг©ƫ꣬ùˣ˿ܵ˶ٹ񣿡
Ҷˣ滹в٣жٶˡ
ٶˣһռһĹ񰡡
һߴңڴʧ¼ٿɶᣬʲôᡣȽɢøʲôʲôȥ
תͷɶ֪ͨŵڴҿᡣж¼ûʧôʧӦøһ
ʮӣݾ߳ҵ԰˵һ죬ȷ˴λΪأ˹Ż𡣽нҵ԰ԱгǽһѶʡ
ȻһЩ׼컹ǴһΪأһǴӴڲǾǲҵ԰ڹɲˣʲô˶Բҵ԰ôĳޣ
Ա羯죬ʱ֪ͨԱ
ΪֹʱСѧõĽң羯콫Աֳɰ飬ÿһලÿһίѶʡ
龯ԱѶʵٶȲʵʮ㣬ɩø͹ġ
ʽɩŴظֱУҵ裬ˣû˵첻˵˻ƵıСȶӶת˽
ɽһѣɨһ۴ظɩӣϽؼҰɣ˭ŻҲŲ˻ܲ죬²֣Ȼ·ŵġ
ɩĶЦǾŵඣܵøƵģϽһؼң
Ѷʽ󣬾źһ¼ˣ챻֮ȴ
ڽûбϣһصľ޵ģˮƽ޵ģϴж¼һֱûнǸ֤
صҺоƣɢ˼ܣһӵڿϡ
ɽ˸˵ӣǰ˵㣬ҵ԰ôĹũɲɵģȻ˴ʵݣҲˣָһģ򲻹㣬ʹ˭ܵˣ˭Ū˭Ūɣҵ԰ˡ
˹һ붹ݸ죬Ťͷͷӵ϶֪ʲôڿµ˾ץסҲͷ˱ж񱨡С죬ֵģ˶ʣϽ˰ɡ
֪ϰֵСϴж¼㷸ಡʧϴأɵʧǾ޴ģ150ͷĿ϶ܵ
֣裬û£ʲô鶼ȥʤðɣȥ˯
λϢڻշת࣬þò˯ʲô˳޲ҵ԰ԼĻӦóԼӦȥҵ԰Ż𡣻ԼľҲûʲôѽѡ־պͼСûбˣС춼Сӵĵ֣϶£ѡ־ҲܣǷŻĻӦôӴȼ˭أ
һ绰ͷ˫һģæ½ģôί߶˹ˡ
̧ۿ˿ŵ㣬һ˯ˡ
ӦһϽ·ܵίᡣ
ίڽдģط󣬼˾ۼһ𣬺ѹѹһƬԵûҺӵ
ȺǰԣվԱߣ㵸˵ʲôȺѾĽû˴֡
˵춭³û̫ϵΪƻ쾯Ѿ˶ۣǻҪһ֧쵱³֧Ĺ³ˣٸҽ䡣
ոǰվһҪ󻻶³Ҫܾ
ų̂ҪҶǮһֽ
׬ǮҲûãԴȶ
Ҳа೤ʱ׬飡
˫ѹֹǵۣЧǲԡ
վžһ죬ݵϣ᳡ѻȸ
֧һᣬ˵ĻᣬǸʲôҪôţʧж˭ҲԸ⿴ɵǮǴһһˤ˰׬ģ˭ۡ˵Ұţ
ҲҪ֨ˣάֻ᳡ɣվȵ
ФɽվעŽýıӰ
һ˵һеҪ󻻶³
һվ£һѰ֧鰴ڵϣЦԸͦǿңܴҸɳӣһԶְڴ뻻³չɷ޹˾Ĺ涨һһƱͶƱǺ󻰣ȰѲҵ԰ҽһ¡
쿪ʼҵ԰ı衢ѵһ˵رǴˤ˹ˡж⸶ϸ˵ĶʣܹʵͱЩ˲ܽܡΪһ࣬ʵǺ۵ģͬźԶһ£ĳ˽ʣ¸˽
Ⱥڲҵ˻ɣһʣװ¶ǮҲʡʵȻ࣬ûбʾʵҲЩĶ
ŵѸλɶһҵʣȻһĴ󵨵Ŀʼҵ԰裬ڵֹɶڵ쵼Щġ
뻻³ֽ
ƤЬ˦˹ȥȵİа³˵꣡


048 ĥϲ˵
ƤЬ˦˹ȥȵİа³˵꣡
ĨһӹӡõѡƱũҵҵ˾ǹɷݹ˾͵ð˾ĹߣһһƱͶƱͶѡƱһϹɶ쵼ʧȥΣһֿʼѡµĶ³齨µ쵼ӡѡٹɴ֧»ԱУڿʼͶƱ
֯»һƱͳƱ
370190Ͷ˲Ʊ
ǰܺۻæһڲҵ԰ϣȴŪΣӵĿˮ
ͶеĿ⣬ɽФҲһ
һЦƱڵ쵼Ѿ¸ڣʼѡ¶³ɡ
¶³ѡšũҵ˲ࡣ
Ҫѡܣҿôִ˹
ͬ⣡
ͬ⣡
ͬ⣡
ͬ⣡
һѡٺܿͶƱ۰Ͱ͵վڸǰųƱ
վƱߣվһ»һƱʼ
ܡ
졣
ܡ
졣
СѵС·ںڰ졣
Ʊϣ֧ලһƱ̧ͷܣһ˦߳Ⱥ
ͳƽ187Ʊ183ƱܵѡΪµĲҵ԰³
᳡˻˿ܵ΢΢һƳ
վȺǰ棬ֹͣȫѻȸ
ɨ˵֧֣߱׼ִũҵҵ԰ҷ¸ҵ԰Ҹ˺ܶ࣬ҲŬ˺ܶ࣬û뵽ôĲɺܴʧڴұʾϵĵǸ
˵ľһȺз΢ϧ֮
ֱ˵¶³Ρ¶Ż飬죬ҲעһôãǺкˮģû飬Ҳ飬ôҷ˭µĶŵĻҾģ
˵һ֣ꡱһʵľİ칫Ӧ飬ϸͷֱ̨ʡ
һ㿴ңҿ㣬۵Сۣûһ˳
Сû˿췢𣬸˵ôĻ𣬸оеʵӣԿˣһƣĵǵУҲǵС
һϣ費ϽˣʲôʱѧⱾ£
ŵһҲǵһο췢ôĻ𣬼æС죬жʧҶעһϹƹϳ֣
ܵ磬ǶΣҪʧӽԺˡ
˵̤꣬ˣץһûץס̧˵С졭
ɽФ˹ȥתͷ۵Ǹʲôְ
ɽȥģȥ
Ҳסȥ·磬ҵ԰ûôС
Ҳ֣ץסϼ֣ȵߣһɡ
ФһæӸ֣ʵ磬鲻ˣһֲٰĲҵ԰˵øɾͲøˣ
ɽФļɷƹ˾Ƕ£ҪǼһҵ԰ǵѪɢ˼ܡ̨Ȼؼȶһ
Фͷ˵磬İɣ֪²ô˵˻صֳ

ĥϲ˵зͭϴ»ɱɲʵǮɱֽֽϵǮޱ̻
һߺƽǿСдûȴĺԶԶ
Ǹʲôȥ
ɩۣҰѾɱֽһңռطģǸʲôȥѽ
ϰ׾ĥ¥ĥģĥһĥ˵
ҵ̻Ҳòˣͱ㿴һ̻ģ۽ͬ·һȥ
Ů߳¥С·ƶֳշƷģоɱֽһ¡
֣ˡʻֳͨƾϲŲ·ʵСһСֳں档
ɩɨС꣬Ƶϲ˵ȥˣ
žµٺһЦɩҾϲ˵ģ˵ûУ
ɩһ㶣ЦշƷϲ˵ˮƽô
¶ЦɩĥһѵԪǮĥţоٸǮ
Цũ˾ʵݣǲ̻İɣһ²һζǮ
һЦҲǲ̻ġıֽĥλɩĲ˵Ȼٸ̻ǮԹͯۡ
СҲ˹ٺЦҸû˵ȫһܷģǷĲա
ɩһЦ˵⣬һ·ЧʺܸߣСʲô˰
겻˵Ц֧ĥʯĥһӣ˵źݵ˴ɩС
ɩָһµڣЦ治ԪСӣˡ
лɩܽ¥ڣСʱ˳˻ǮӣƤ׬31Ԫ԰档
˿˿֣ϼ˺ң˵磬Ǳˣְɡ
Цôˣо׬٣Աĥϲ˵зͭϴ»ɱɲʵǮɱֽֽϵǮޱ̻
ֳǰȥӡƤ˺档
³Ѿȥ¡ҵ԰ѲȥСҲòԼֳշƷ̻ĥ˵
С֪ҵ԰ߣһ˵ҵ԰Сͻ󡱣ĸ˸ӱͱӡ
æֹŪҲŪԩٴþɡ
Сһ˵շƷһ̨˻ֱţʮֵƷվ졣û죬ѷƷվϰŵôСʧһƨڵϲ
һշƷ׬СǮۿ˲ǣԼǮȫͶ˲ҵ԰òСû취ɳӡƤЭշƷ粽롣
ƷվϰҲɫķƷһȻȫ߼ۡ
ڲҵ԰˾޴仯˾ˮ԰̬ȫ
ִũҵҵ԰ҪһһĸũҵŪһЩ߰ĶӰ쾫ܶ³˿Է棬ֻר
̬ת䣬ʳõĶֲ߲˹Ϲˮ԰ͽ˾ôתģ
Ϣ𾪣ԼԸδչͼʱͱ̤Ŀȫǣ񵶽һʹ
ҵܺˮ԰˾뷨
ܺٺһЦС죬ҵøûһתø㡣ⲻСǮɵ˼׼Ǯ׼㰡


049 ٽиһ
ššüëҵĹɽ֣үӵҲͷϣӵĹǮҲڣʣಿڻ塣
һĴȵãھ͸ȥ
һӼˮ԰Ϣûãҵ԰һɷ硪˹ɷ磬һЩܸܵǰ˹ɣаšɩФɽкɵĸˡ
켰ʱɱɷҵ԰㣬뽨ȫˣȫԸȫǸת۵㡢յ㣬ܰ;ϡ
ɷɱһ룬м˹ɣɩźɽФҲ˳˻ȥ
ҵ԰Ҫɱȥģû֪֪׵ôУһĻҲ֪Ǳ
ȷʵаȻźԶФȲɲܾԼΣ˺ˡǰʾܵĴȣϰӵΣԼּܾȨһ뷨ɼһ㡣
ĵǮ⡣Լүӣټ˳ɩšɽĹɽ𣬻ʩӹ˹ʣһӶˮ԰н100ʽͶ롣
ʩӹԸⲻԸͶʻҪ˵󣬽˾һȫᣬҵ󲿷ֹ˶Ըùɣ˴ӼóɣӼ10˹ɡ
ǲΪģֻΪƷˤ˹15Ԫİ÷ǵģϰ£ʡַġ
300ʽȱſĿʵڳˡ
췢ǰ취ùֳسչƷԼ侲죬һ취߰ʱû׬ǮչЧνҪǰ̬ƽ
ڡı£ת˰죬׬ʮԪǮЧ滹ͷк˵չأǻؼҳԷ
ӺٺһЦǴ粽룬ҲϲһؼǾͻؼң㲻ؼǾ͸š
ë˲ֵ͵ɣȥ԰棬ŵԡ
ָ߼˽еշƷĵһȣҼЩƷ
˵ŵһкǷݲͣоϤתͷȥСԴϴ¥Ĵ˳
ٺһЦҪʲôҸļǮɲ߰
һ⻰շƷ˵˵Ҵ࡭ӣ㣬ϣôʰ㣡
һ߸Ь죬һεǰһѾסӣٽиһ
ӡƤ죬ƣֿ飬ˮ˳񿴵Сĺ꣬С椳̫ˣ绹ʶôƯС椣
Ҳ˼ĴаС֣侾ϹˣֻðСᣬã״
񫣬ſĶ´λҲҽҴߣ
һװϿЦӣô쵽زˣշƷˣ
ɫշƷôţǸɫҪСշƷģûǣзĺӣа칫õӣгԷõĿӡ
ø߸Ьƨһ£Цӿס죬˲Էʱ䵽ˣң
˫һ̯޹˵㽲һҹԱһշƷͣĺڣڣƽΡ
û˵꣬һֱϽãͣû÷档
ӡƤɵۣЦֲЦ˰컹Ц˳磬һŮ
˫ʶĨ¿ˮ磬ɩʲôʱѽ˫񡣡
쵯һԹϵСӣϹ˵ǿ죬Ǹ󡣬Ҳš
ӡƤ¥ӰﱧһѷƷзӡݵֽСװ·ĴӡİװСʵֲڿ죬İװô˿
ʰ÷ǳɾ䣬ɫװޣɫļҾߣǰɫģһʵĸо
ͷһεңĶʱһ±ӣһڵƢ
ҲŪɳüºʵӣôʼշƷˣְҵлʱ壬绹ղҸһȥ
һˮȽ˿ӡƤֿ˿飬СƤĴҲߣһƯСһշƷʵշƷ˭ҳƷ
һæշƷܸɵģշƷģС·СֶĲʺϣȥԷɡ
극飬ȳԷȥඡҲ·࣬ĸ첲ߡ
ӵְֵȫ룬˰ȫ·Ҳȫ
ƽڴϣһ̾µһֳѷֽ䡢ãͷһʹĹǷ׷ײĿ
磬㿴Сӿ϶͵ñ¸ˡ
ҿҲǣС浹ù϶ûùӳԡ
ǹǾ·ֵİɣǰûôƯȢؼƷջ󡭡
ֵܣʡʡİɣٲǹ߻𣬰СŪˡ
˵ǳ԰棬ȥ԰棬ڲǲҵ԰³Ҳǽ˾ҲҪСӡ
ζǰţźֳ˸ҪߣϰܳλֵܣûƷҪյĻɡ
һʶȥгСӵ˴ǰԷǼңٺһЦϰãԷģշƷ
ϰһ¾ϳ죬æֵѽôָıӪշƷˣ
Ϲ죬ŪСǮùġ
Ҫһ߲ˣʼ
ӣϰ죿Сһ
ٺһЦû˵ӱڴ˳ԷȻȥгܵľһ˵
Ŵ۾ӣָһϲû뵽ܻˢӣշƷô£ʳ˺Ѿõ⡣
̾һЩӲҵ԰һ˵һ顣
Ĭһ˵û뵽ĵˣ磬ȱǮӸ취
˵ֻ˳ȥҲûס
ûʮӣһɫͣſڣֿƳ³װһ㶣ȻŴЦ
磬ȱǮӦһڲ˵
ºЦݵһѽ߹ǿԮ
첻ְ龭˵һ顣
ӵ磬ô㣬ЩǮġ
ЦһſҲǮչҵ뿿Լ汾¡
ζһҹĴרũҵ޹أĲð죬ɣ취100ٶͲˡ


050 ͸ҵū
켤סζ֣ҲֿƳĵı飬˵磬̫лˣ
ζﺬ⣬Ͻɿҵ֣һǮҲûˣ
Цû֦ҲҲЦ᣺磬Ƴݲɶϱɽˡ
˵Ц԰շ绰֪ͨɽֿƳԼֿʼ˷Ʒ
ڼҲûʲôĸ˷ƷһЦû취Ǿ
ĥϲ˵зͭϴ»ɱɲʵǮɱֽֽϵǮޱ̻
һζ˲ͬ־űֽֽ䡢˵ܳŮ¥²ŷֻүǻţһʧҲ˼ûȥĥɣƷɣ˹˵񫣬Ȼ߻ؼҡ
һŮƽĴСһĻʱķƷչ鸺кУӡƤơƳ츺ĥ̻޵ӱ䣬˲ɡ
ɽҲǰˣѻɤЩɡĸƷչվ˷Ʒ
ϰͷĹ˳ƣȻְȫ߼۸˹ʡ
ٺһЦʮԪ˻ȥ˵磬ҲףⱾձ˶ǮҲǮ
Ч治׬ٶԪŮģÿշƷĶһŮţǲҲѸٱɴ
˳չվлǮؼˡ
һҵЦ磬ϵҼҳ԰ɡ
ܳԾôһˣߺ۵ģɤɳˡ
ԪǮݹȥЦ鷳㸸ĸؼҰɣҲظЩһɤӣҽƷѡ
ֻһһЦӣû뵽㻹ͦˣǮҵұšȥҼҲУʮӡ
û˵˾ˣŰɡ
ʮӺ󣬺ɫͣߣһŷ˹һҵӣЩһǶٻҡ
ٺһЦͬûа֪ͬȱǮѼװǮˡ
˵ߴŷ˵Ҿİͬѧжټװأ塭ʮ򣿡
һ۲ϣɳССԱиͲˣôôǮ
ȷʵ·࣬˵úøɣСӣҺܿӴҵļװͿˡ
±ӵҪأ
һߴ߻һҵЦҪˣ͸ҵūɡ
ūᣬﻹūū˵
ūǲɣ
һ󻧵ķƷҽԺ
İŴˮ©ĸŴ绰죬ӳǹܾѼɱֽ
󣬴Цֱˮ˵ǣֱص˽ǰ̫˵ɡҸҸƷ󻧣ʡ涪ۣ
һ绰һᡣ
ʲôС᣿ϵ
磬˵շƷúõĲҵ԰ɣôһˣ
ЦһһѾ
ǾͼپɣƷҵλЩһ
ŴһۣҲôţŮͬѧˣæõģڹȥ𣿡
ϵ绰Ŵ˲죬Ȼ·ϲ˲ֵ󣬱ÿˮͷȱ㣬˵ȱˡ
ȥģÿ֣ϻòҳԷ
ӡƤʶᣬ֪ѵãǱСӵİɫƷջˣӬ˴
ҽԺңѻɽҺܡҺƿһ㶡
Ҹιϵ˵շƷͬЩչ˸ңҿ¡
ãĻģҲ࣬æǳлСͬ־ǧ˵ͣշƷģǹҽԱŴпա
Ц¶С˵˵ǰ˰飬ΪʲôһңǲǶСӡ氡
ԷȷʵĿֱͣʡһֵ̯ٶȰЩְɡ
ӹһС˫ţװһ˷Ʒվ׬ǧԪ
ĸӣŴڣԼСǮͱˡ
ӡƤʮıӣû
ԿԣҲУ紵ɹҲС£ӡӡӵĿܲˣûܹ죬ʲôܲǣСýϳŧϳݣи˳˳ˮ
콻˷Ʒй˵쿪ʼͲҪˡ
һ磬Ĳָġϸġģ
ʲôҲշƷˡ
ĳӡƤļллǸ飬Щҹúܳʵջ˺ܶ࣬ǮǴҪģҪǵĸ࣬Ժʲô黹Ҫǰæ
һûԼʲô⣬æٺЦ磬Ը
Ե޹ʵֹͣշƷЩշƷܿ͹ۣǧԪũ൱ɹ۵ĲƸ
ԭǽһ绰ģ˱ץɳ
ֹͣ˲ҵ԰Ĺ̺ƽ˾Ƿżٻؼҡؽǽҵ԰Ĺʵ˾ɷݣǰĹǰûǮǵϷãҪǷĹʡ
һٶ˾ۼſڣûҪǮȴ˷ԱһȺɢץͻĹ˹ؽ˾
Ļ㱨һԹϣ⵱ʲôԼ׬Ǯ꣬һŵֽҲȷʵЩ˽
Ŵеһ俧ݣߺȿȱԲߡ
컻ƽʱ·Ӷ࣬շƷྶͥ
ŴһЦҪϰԻ
Ļ㱨ŴͬʱĬо̬ء
һٶĵ綯ƵԱеĹ˻˴ֿڡ
첻ƽ̬ǶװǰƽϢǴ¼ССֵɳץˣֿľеǹѹӵģ
һСʱְС˹ĸתƵŵ˾㷹ɢؼҡ
ڶϣſԵĽڴֳˮѧģϰģͻģϢ
شԺıƳʮ꣬վſڶ
ۿϰʱ佫һڳûʲô飬ƽһ콫Ҫ˸ɵģѹ̫ˡ
ʱڴֶ·߹ˣǸϼģƳûȥʲôҲܣֻҪſڶС
ʱ߹ˣôоϤոչȥȺˣŸѹ·ԱܵƳֲԤС
һ죬һɫʻǰʾ̧˷ų
Ѻ𣬻һ³ˣվǰ󣬳ǰУУʮݶС


051 ȺһĽ
ǰһжͳһ֧ʮ֣ҲҪ꣬ѪǮ
źҲҪ꣬ѪǮ
źΰɽӣñƳñ˦һߣСҲŵƤ
һ۾꣬ȵʲô赲óΥ֪𣬸ϽߣȻץСӴ绰
źȺûܵ۾˵Ӱ죬һһĺš
ʱӳһˣķӣĿƣֹ۾СΣô˵أ
Ȼתͷʱô£
Ƴͷ󺹵˹ګګسҡҲ
쿴سЩ죬ҽԺйһ֮Եûд
һЩȻôȺźʾһ쵼϶۾ߣȺ³ʣ³Ѷбضи찵˼
سȺ˻֣źȻֹسǺһЦǣǲǷӳʲôⰡķʽر𣬲ʺϣûд̸һ̸
Сվں棬һ⻰ͱͱ졣
ȥǺһЦسãȷʵҪӳİ
سֿ˿ˣЦô˼Ҳ÷ӳⰡ
һ֣ȺɢԶûðӣǰһӰʧӰ١һֻ˵ϸϽ绰ڣ㵽˯ȥˡһȺ·ѻҲչȡϵʱı˷кߡ
һ㶣С֯ܲѵĹˡж뻮һû̹ǿϧˡ
سǰ龰һ㶣򣬺ǺһЦСӣ˼Ұ칫̸ɡ
س칫Һɣ˶İ칫̨Ÿļʽװ飬ƤɳתȦڷţɫŴ⡣
һ칫ң۾˵س黹ʮӿʼ㿴
س˿ǽϵıҽһ£ѹСʱ˵쵼Ӳ졣
ͷߺ󣬻س˵ϲˮسˮ̫ˣϽӵسǷӳ˵ߡ
سֵˮɳЦżȺȿˮȻҽһ£Ҷ֪ǵĸմѽ
˺ϷõĿ˵һ£ҪҽԺͱմõĹ̿584Ԫ
˵Ľس¶ͷһɫť۾߽سʲô飿
Ѳֳ˳ҽԺͱչ˾һֵׯĹҲ
ӦһţʮӲĸһ˽
һ죬һְֺСдܹЩ飻޵̵ĸԼЩ鷳鷳Сʱ٣ʱࡣ
سüëһ£λƽ˾ĸˣ졢˽֪ʲô˼ɡ
㿴ңҿ㣬û
˾̿584Ԫ߰겻ô£˭ܸϸ˵һ¡
ֳǰһس1600ǰͨڴ֣Ϊ󣬽رԽġʽӦزҽԺչ˾ͬеĿǰǷĹֱ̿ΪҽԺ120򣬱մ180ز284򡣡
ΪʲôǷôûл
չ˾ûǮ
ҽԺ豸Ͷܴʽš
ز׾ݡ
سɨһ۵չ˾ûǮ˵չ˾շһĽ𣬻һ̨ԡҽԺͶʴԺԵͦ簡ְĸҲͣѣòҰ취
˵ͷ˵ֳګګزȷʵѣس⼸ʡн衢ɳǸķѾԤ㡣
سһֵҲͣǷɲĹʿԣǷʦĹʿԣǷũ񹤹ʣΪԣ꣬ʡίίҲǿǷũ񹤹ʡϸҲ˽⣬ũ񹤵ĿһҪǸʲôģΪȺڷģȺڵĸãǻܸʲô顣ɣƻ껹壬ûɡ
໥һۺ׷׵ͷʾûسָʾ˭ġ
ߺ󣬻سָָǵðСӣǣѧ˵١ӣìת޸ˣ⿴֣ģҵô㣬ʵָ꣡
æЦس̫ˣһɣȾƣ͹⡣
سЦּۻۣ飬Ⱦƾˣûˡ
ߺسЦŶ䲻Ҿ֣ҲȺһĽ껹壬Ȼһ룬Сͬ־
칪Ц̫лسˣũ񹤵ĴˣȻҴڶȥ
سɫͺáұ㣬˵ңҪȡΪáԽõʽȡҲ뿴¼
æسҲǱΣҪҲûнʵûа취˲ǡҪȡжҲҲⷴӳȻй˱ץ
سıֿǰϷץ˵֪ܲ
˱ץʲôʱ飿
æǰſϷã˷ӣǵĹ˴ˣץץȥ󻹲̽ӡ
飿سü
й¼µƵ˵Ҫȥ˵ȵһȣӰ󣬶سҲӰ첻ǣǽƵ
ݹֻسӹƵɫ
ƵʾһȺԼһٶ˶ſڣȭߺںţȽƽͣ߰ĹǮûҪȥҲܱ̫ϣҪһһ֣Ҫȥ͵ǲˡ
ʱΧסȺڵıѸٳ룬ֵаͿʻһͣ¼ʮͷֿþ侯ӹ˹еĹһãϽŶӣڲ̤ѹе£ںĹһż˦Ьӣһ°ڵϣѺϳˡ
سһİ칫СΣ
СλŻŵ˽Сسʲô
س۾ǰϷô£
Ŷ¡ǡһȺϷãԱɢûغʱڿᣬûи֪㡣
þֳץĹ˸ϽˣܲôȺڹдسһӣˮ衣
ֳŵˮף˦ŴӺ˽Ĩһ亹سң


052 ºó
ֳŵˮף˦ŴӺ˽ĨһȺسң
ǰһȺڹϷãץˣ𡣡س󣬵͸ѹ
سô£رƴ绰˵ȺϷãйΪҪЭɷǰάΰȺƵţӰץڹھȺ
㿴֪ǲƵģ
־ֳӹֻƵһĨͷϵĺҽദسұ֤µΪٷ
سһƽԾֳ㣬ɹ±عףҲҪ飬һ㱨£Ⱥľ룬ڸȺϵЭ࿼ǣ졢ŷþֶ๵ͨץȺڸϽˣȺǸɵʧ⳥
־ֳĨ亹ͷȥسתͷЦССλͬ־˴¼ʧְҴλ˱ʾϵĵǸɵʧһ貹
æ֣ϽվسǸͲˣǮܸǾ͸м
سǸӦõģ٣ȺϵϵŹҵִʧȥȺڵ֧־ʧȥǰĶҲʧȥ˷ܶĿ꣬˾úøɣʲôңһи飬Ͳˡ
ǧл߳Ժ۾͵ſڣЦ˵Ѿֳ֪ͨڿȥְЭ鼰ολߣԺʲôҾУպΡ
Ǳ飬ֱ֡
һԵסȥ·СӳԴ磬ΪҲץһռ׼ͽȥţռҾͺٵȥ̵ģˣ
ϳЦСܻ𳵣Ͻҵ֡
һСĳָаѺʵ
λسǱڣʮĴפʮҵλ־ռ¥㣬ȷʵʾƴ֡
˲ְ칫ң칫Ա˵⡣Ů˽˾ֳ칫ҡ
ֳ칫ҷǳɣسİ칫ңһ겻֪Ĵ׸ߣֱַھֳչ֦Ҷ
֣Եºóѽ
ֳѶõƤɳϣֽ裬Ʈ㡣
ֳϰһλȲ裬ҽԺ뱣չ˾ѾǮ˹ӦûǮһһ֧ƱִһݻЭ飬һù
˵ţ˽ļзϣֳǲЭ飬Ŀ
ֳ˿ݸ죬Цλһ£Ҫûǩ֡
ɨһۺݸȻúͬûǩǩͬרҡ
˶˫ǩ֣ЭʽЧ
찵ˣǮ˾ϣˣ
ʢֳȾƣֳԾܾ¶ͳһſ˫ֵȥֳȻûʱ䣬ǾͲǿۿڽҲ֪ϲʲôųй￨ҽԺչ˾һţϲʲôʲôɡ
ֳӹ￨˿ǺһЦȻλôҾЦˣԺʲô龡˵Ѿˡ
˲֣Ц磬»ͦȫ¶ﻹװŹ￨
ٺһЦϵܣ׼ˣһҪǷŹ15000Ԫϣ쵼һһţҪ±ǮʱʹһЩСһЩϰ˵žС
˾ȫȨЩȨȫУֻҪΪ˾ãΪ˾չ룬˵1500015Ҳֵá
󱳣Цϸ磬Ȩ˾ͷȥɣҲҲȨ㣬󵨵ǰ߰ɡ
ܸж￨һµģ뻹ţ뿼һû뵽˵ķӦ˽һ㣬Ҫ󵨵ǰߡĪͷˡ
С£˵ЦҽԺͱչ˾
λ쵼ҲԵĸˣǮС£ռλҲںϵļǮܵسǰ˵µ˻ȫ棬о˻£ܰ£װˡ
ץĹ˷˳˵Ĺûʲô£Ƥ⣬ͺá
ֵ쵼ͬ־ҽԺҽҩѲǸ˼ǳͨ˫½⣬ֻûд½ⱸ¼
ϵҽԺʱֵԱѾȥ˲鿴˵ˮƷο˼ܳԺؼҡ
ҪԪʣǳˣһͳȥȾơ
ҿ϶ȥ
°ñͬ˵Ц߹кһҪȥȾƣԹ޵
һҽԺҽƵĹæͷȥЩֱѾͷˮ飡
ЦСᣬϲֵ𣿡
ݵᣬ˭ѽҲҽܽܡ
ᡢ໥ʶЦᣬӾѽͦӢģ˵㡢˵㣬86ְɣҿŴã˳ͨ
İһº쵽˲ۺۺģݺݴһµݣϹ˵ʲôأҲˣ
ЦѾͷߣ߶ʱôߡ
ҪæˣҪֵһȥƽʱĻҲȥɣ˶֡
ЦѽӣҸСһȥɲҪ۶ǮӴ
Ϻ֣ԶƵҪһᡢŴݡСӡƤ蹷ͷӳֵ绰ɽФ顢ֱ׵Ĵ÷겻͸
Сӵ˿ɵۣһŮôһһƯڵũҲڳ
߾پƱλֵܽãǸ˵ӣ෽Ŭ˾ǷѾҪһ룬Ϊ˾²չ˼ʵעǿļǹͬٱף˾ԽԽǿ
ʮһȾƣǺٺȣ˵룬Сʱܿȥ˫λ
С£ȥ˽ɫ껪K
ÿ׸裬С¼ФȫǰûУѧǰ඼û裬ǱųסֻϻѴҶЦᡣ
߰Ƹոպã˵Ĺ³һ׸裬дԣһƬֵϰ壬Ҫʱȴ½ϻа˻¥Ƿ˹˾һʮ򣬲ҲҪ
һµҿ˾Ŀ¥˵¥Ĵбˡˣ˲̿ҿ鲻ô򵥡


053 ûʱ㳶е
һµҿ˾Ŀ¥˵¥Ĵбˡˣ˲̿ҿ鲻ô򵥡
ͷǰ˻˼Уһǻֳָһִ֧飬һʡݣһеdao˫ʲôˡ⼸˼ҲǮ˼ҸƨɺȴǷҪѶȺܴ󡣡
ǷũǮĨ£ǿ۵ѪǮʱҪǼһ£ѰһԲߡһ
СʱܿȥһμҲ׸ϸһȡ衢ȾơˮȫѣСϰ岻ǡ
ɢ콫ФɽȽеС칫ҡ
СKҲŪһ칫ңõģͬѧǲȦףСʱϣռøСʱ飬ҲûС
ڶϣƽ½ϳˮͷܶԵҲ翪šڽζ޵УӵŨðԽԽ̵࣬ԽԽá
оӪ̾ƲðٻϵҲС翪ţӭӰ˷͡
ӴӶ¥˿ڼܵӵţȥϰˣ粻ڼҳԣ׼ҵķ
ָ˰һ۵һڼҳԹٷҪȾѽȫ
û£ȥԷԼĳרˡ
˵꣬ͦŴӾȥ
ʱ߽ĸˣΪ׵괩һ̾£ƤݣȴŹ⣬߱˵ֳãмһ¡
һ̵ũҸʲôһ벻ԣܽгֳ϶ʶæЦãλʲô£
һЦ˻Ĳϵҽһ£ƽ˾ľ죬ҶֳֻΪ¥ʩ
ɫһ䣬üëһšеҪǮֻˣ͸߹ǣʩӰҶ¥¥ĴˣӰҰȫʹãס쵨ľĵǻҪǮûǰʧոɣϽߣҷ£Ȼ110Ѱ£
һЦֳ110ˡҪʻˣǽ˾ˡƽ˾ξڵĹ˾ȼ̳ԭ˾ծҲ̳ǰȨֳǷĹ̿Ǳ˵ģġծȨծҪծӦòѰ°ɡ
ô˾Ҵˣʧ
Цֳ˵û潽ˣ϶ʧģô֪˵ģ
ָæ߹ô֪۾һ֪Ҫаۣһ۾֪ˣ
˦˦еĲϵϸ˿ձ棬ʩϸļأȫϽ׼пѧݵģģ۾ġġģĴûнᣬʵҲбۣбۣ
ָ˺бأбأһͲǸö
ֳæһϹʲôҲǴܣ
תͷɫı϶ֽţǮģҲţǷҿԻһŵ˵
Ц˵֣ҲǸֳⱨֽӡţǿǹȨطģٵġ˵Ѿȥ߰꣬ͳһô¥ĻͳˣǼʮҶû⣬㶡ֵ¥⣿
ƿǱˣҡϽߣûʱ㳶еһȥϰء
쳤һֳ˼Ǯǲඣ
Ů˽ӹϽߣӰ⣬˭Ҫ˭ҪȥҼûǮ
żˣƱߵٷϻĭؼྐྵӰɣҳȥ
쵲ֵǷҿԲҪֳ˼׼
ʲô˼׼ƣǰҪʵĴû˼׼⡣
һǳǮһǮѡһ
ʲô˼Ҫ˵˵ף˵͹ȥĺ˶ʮ깤ûбũŵ
ǺЦȥô˵໰ҼûˮƽľֳҰѻ˵ףǮǷҵ20óǵһʹǷҺôҺãǮأ㲻20ǷҲ٣Ӵ˲̤ļšĺǣƽɡǷʲһ£ϡͬʱݹĴ߽ǧ򻧣ԱϼҲвִ֯ͼίίԺ䡣Ӵˣ㶡ʶֳĴȫȲѧҲȵܽؽ㡣
ңϽҹ˵ȥ졣
üëһǯסһþ֨һ졣
ӴҵѽҪʲôſңʹǺ
һƲã˹üָ죬ӱ߽УֵصģҼʲô硢ʲôҰҸƴˣ
ʵһֻ˦˹ȥôָϣžһָӦأеҵѽֵصѽũɱˣϽ110㱨
һֱվڱϵŮԱ߶µ绰ʼ򱨾绰
ſںȻ߽Сƽͷѵ绰˹ȥԱ΢΢һЦСȥϴּ䣬Щ·ûϴʵûϴĻҵڿ㡢ȥϴһϴɡ
Աʧɫŵܽϴּ䡣
ɿʵ֣һƣȵҲ٣Ҳϲļ飬űˣִģûҵָƣûϵһһӾʱ䣬һӼǮСʱġӢ¼
ЩӣǰũŵòᣬмзŭϷʣһֵ
ֻγʮ˵ֱߡ塢ġһʱ䵽ǵڿȥϰˣߣ
תȥ˽
ɨ۵ڵϵţ˳Ҫ߳ŵļˣæһȣ
ҪľЧתߵǰ۾Цֳһû̫ԶʻҪ𣿡
ʱ鷢ʹæתߣСʱ12ٻ8㿴𣿡
ǺһЦȥЦֳˣλǮػǷֵģ12ɣȡʣµ8򡣡
ֳҪȥȡǮָæӵվסȥ·ȵǮһҪǮ̫ˣվס
žһ죬̧ͷһְָһͣһߵöԳƣ׵һߡ
ָ¶𾪵Ŀ⣬ȵ㡭ҴˣҸƴûϾĽ졭
žһһʹ˹ȥߵʧȥƽ⣬Ů˳û
ó۵1268Уھȥȡ
õǮʴ12
Ķʼ֣ˣǺټ
ʳһת߽˵


054 û־־
ʳһת߽˵
ָëһϲģϹҵۣô飬ֻҰ飬ι˻֪ҡβ͡ǡ
ʰһߣҵĺϱţûͷ㿴Сӣĺ˵϶Щ̣ŻǵġŪǷ꣬˭֪Ƿʲĸ顣⻹ǴҪģί֪֯£⸱ֳ϶ͷˣ䲻ҵְĻѡ٣ֳѡ˾ûˡ
ָŴ;ôأ

еĸƥģϰ
һţͷЦӭλɡ
һ㶣û뵽ԼһСũ񣬻ŷ촵ȡ⣬һȽ죬û˼ҾͰԼ˳ǵ˺ãУ
˼ãҾ죬ϡǼ棿
һЦûС
ûôоȼϤԼˣ컹ֻһ
˰ѼýУΪÿһ裬ȻЦ壬Ӫ˽ʮĲƥ⣬ƽһţСû򲻵Ĳ⻹ĿѾ֪Ҵ˵绰
һ˫ﻹϵ
˼˵ûб˼ֻ׼̿С˽¹ϵܺãСжģ벻ҪᡣǶʮһĴۣû룬һϢλȱ衣
һ㶣ծƵĶãʡ£Ǯæ˼ңʾʣҪҲܶҪöǶ١
ѣԺʲô黹λա
Ѳֻ£ٴθлһǷֵõᡣ
¥⣬ϰŮˣԭⷿģһʱ䡣
ŮϰҪ¥绰룬찴˳ȥãֵ֧𡭡죬ׯģеһ¡ڴίѽȥǡ
תͷ֧Ҫʣ
ôûҪҪ˺ܶΡϼһʶֳǸԾӣͨƽҹ飬Ҫʡ
¥ţǸţںСǮߣȥί
ִίׯĴίʽ࣬ȴ˺ܶࡣİ칫¥ΡȻһĶĴԺֲŷͩʽķаڷţʮٸԺϷ졣
֧ʮ꣬ĸߴ쵼緶ʲô߽ƨ纸һ㣬ɨ˼һ۵ʲô£˵æء
֧Աߵ˵֧飬ͣһ߹ĹЩҪר̸һ̸
֧ͣ﹤Ц֧֧飬ˮƽߣ˲ǡƽ˾죬롭
ҪǮǰɣׯĹǴкҵʸˡ
Ŷ°˾ʱûᣬƾ֤ӡһݣȥҹʡšš˵
ҸƽׯλһȾʱ˵ģû־ݡ
춶˶Ĳϵû취ˣû־־ݣ¥20βûл
ҹȥҪѾӦҵʡ
ǺãҴ绰һʡ
˵꣬óֻҺ룬ǡʱ֧鿴˿ʵ֧飬ɡ
֧аۿ˿ԣ롣
ЦôͻôԶֻܿϵ־ˡ
ֻװȥѽѽ˵𡭡Ҹƽֵ֧һҪǷĹ̿˵Ĺ̿ˣ𡭡ûУʶǡ˵㻹ƽһԹƣʡʲô޻̸֮Ǿûඡ֪ˣ˼ˣټǡ
˻ֻ֧ٺһЦ֧飬绰˵Ҳˣʵǲ֪㿴¡
֧æ˵Ⱦƺȶˣ쵱˰¾˾ư¡
ЦͽɣϵˣһȥҹǣҲ㣬ٿίỻ飬Ρ
֧һĶͷͷкܶ飬ɣǵϢ˵¥Ҳи˵ҰһЩʧ
ƨɷŵϣýŲӵ֧飬ɾͱˣʶֳѾǮˣĴһᡣҪڱصãҪôȥȡǮҪôȥҹǣѡһ
ԼЦôһѡһ
֧ƨӣǰװϴ㻹۵㣬ȵ칫ǰ칫ĵطǸʲôôҪʵ𣬼ֱǴ٣ǿ磬оҪǮһûУҪһ
ְѽӣЦӣӣĶˡЩˣ¶¥Ǻ⣬𡢵ú¥ũֵȫ磬Ҳʮˣһ룬ḷ̣́
Ҳˣ
㲻ˣ˲£ֵǮҲҪֻҪǮϵ˵
Ҽ̵δɾָֻܵţǰװӣϽӣȻҽٴӳȥ
˫һ̯ЦϤ㣬֪֧󣬲´˳ЦǷʲɴµĸװӣװҲǣӺðˣһѧ͸߿ɡ
֧һ˫۵ʲô˼붯ӣСӣҶӣŲھŪ㣡
һЦ֧鲻󣬶һҺǷᣬŪǸŪģҲøβǡҲĻ䣬δ
һƿδĿȪˮ򿪺һڣֻǲܱ֤ò죬һеʦѧ֪ôһүүǷʲˣ룬һң֪»᲻Ӱĸ߿ɼ֪ģںѧϰѹܴصġ
֧ݺݵ죬˫ֽȭͷҧøֱ졣
ֺһˮЦ˼ǷʲĴһ͵Уһؼҵͬѧǣһø߼Ȳż¼
֧һ仰Ҳ˵ظ߸ͦ𣬶ͷð
ٺһЦ֧鲻ҪҪ죬ҪſڣһøಡѪѹʲôĻ˵ҪǵԳѪһһżݺΣҪʻ˵Ψһıӿɾû˹ˡ
㡭㡭㡭֧˫ֲָ˵㡣


055 ߲ܴ
㡭㡭㡭֧˫ֲָ˵㡣
һӺȵʲô㣡֪ԼͲΪһ룬ũĶգðϺΪ˴¥ȴֽڲʩˣҲкӣҪ֧ѧҪԷסޣÿ۵ݡǺǮ׬ˣȴףԲ棬ѧòǮ֪ΪʲôΪǵѪǮװ¶ôİã
һǲһԱִ嵳֧ǣֻƽ壬ĵ£ҲһũΪ˸һĻһۣؼȴòһǮĸܣʲôڵ϶Բ죬¶ԲأмԲԼġַһúõһ룬һӺҸʹ컰
֧ڻһһӺȵƨ̵ĸϽҹȻ˰ҹȥ
ǺһЦӵ֧飬Ϲһӣ㵽ʱڣ
ͳͳҹȥԽԶԽã
֧飬ˣǡˣ
ͷһֻۣ߱ͨ蹷ûСŶԽ˰࣬ѧϰɼܽص㣬ôĺӵ̫ϧܹǣֻܹΪʵүүãѴӡˣһѧһݡòòǧݣǧ͹ʦѽСúȫȥ㣬ίͲ÷ˣʲôȫ˶ֿ֪ԷһϾʹί죬ѡǹؼϽӡ50ѧѧؼңڻؼҵ·Ϸ30Сһһ٣ã
תλֻ֧飬ˣϣһμ棡
֧ǷϵϣոնܵĹ˿ߵλֵܣȻ
˻ȥһƨϺٺһЦ֧ˣʲôҪһû̫Զ
ôһû̫Զ
֧Ĩһ¶ͷ˿죬ǷǮӦ˾ΪʲôԺң
Цϱȵ߹õĻҪ߰ũ񹤻ֿտ֪سϵ̸ڣݸӣĸҲӲҪѪ͵İ취߱ߴ磬ܴͣߣᱻҧ˵ǲѽ֧ˡ
֧鰵ҧʮ˾ôһӣȫŵˤ͸Լһܳʧ
һ˵СӺݣǷһа120Ҫ70Ҳûȥ
һƨϣһˮ˵Ҳܣ20ʱʣ
ͷֻʺţϴȥ
ûãֻʾ20ԪѾʡ
վٺһЦô˵лϡΪС飬ֵػǴ򹤣ũǳף˿۸ũӦöգ
֧ϵܣԺһעģۿˣһø㷹ɡ
ոʣ˼ͣⷹôܳԵ¡Ҳǹ֧ԷɶԴУٽӴĺá
л֧ĺ⣬ִ߳ίᡣ
ҪЧֻܲ50ԪʣҲ۵ÿڸ˷ܣ
ۿ磬Ƚһ±ɣڴѰٲ͹ݣȻһϤӰһζ
ϸһⲻϷ𣬼æ󺰵Сƣ
ŵ綯ϷƳһ˦ͷ죬æ³ϲؽеС죬ʲôأ
ȥסЦҪ˾Ƿʲôȥ
Ϸ£¶ͷϵĳȥ򷹣ȻȥҽԺ
ȥҽԺǲַˡ˺ǽ
ǣСëҽԺһȥ򷹡
ŶòҰæģУ˭в¡
С˹ƵðһƨҲûţڽˣ˿ϷЦҼɩѽ磬Ư˵㣬üǿӪˡ
ϷƱĻߵһ죬ԵøĶˣæͷðæԼУտء
СҰæ˴绰Ҳ͹ݣһ˰ɡ
ǡôС
СЦŽӹϷƵĵ綯ƱߵôУȥϰ˽ӹݣٳˣŷ㡣
ϰ˷ĴڽӷζأٶҲһ᷹뱸Χһ
ϷƴҪߣСƣһ߰ɣθãʡ÷ܴ̼
ϷõİͷС죬һ԰ɣˡ
͵ſڣ쿴ݵıӰȺУ̾һ
ص͹ݸոСֺٺЦ޸ǳôŮǸʶʲôţŮƣŮѽ
˵Ц˷ջ޴󣬴ҶܸˣơƲܶȣ绹Ҫʡ
ʶּһ㣬ԼҪ˶ٴεҲûҪͽˣ̵ĸˡ˵Ӳʩķڷˣ߳Աʵϵܣĸͨţ
ٺһЦûУӶѣǲʵģĻǽϵ첻˵
蹷ӡǼ٣ȷʵûСһʵ
һڲ˵֧ӵȷʵǷ蹷ģϾѾ̽ˣղҲӣСڼ˯ء
һЦͬѧԱ֣ǵ绰ĭӣһ
ļңҽŶֳ֧飬һֳ֧鶥סǮˣʹʹĴ˿
ҶʡݵңҸǮǮȻĳŵʹҿʼְɡ
ʱзװװ޵úǽصĲŴƽĵŸդŲͬƷơͬʽŮʿ·ʽơƲβڲԵܰš
ڣһƯԱӭ˳ԥһʵλѡʲô
ԱԼƣȷʵûѡĶŮʿ¾˿֡ڿ㣬ļ˲ղµðɡ
ЦҪʲôϰ塣
̨ڵһʱŮӴҾϰ壬ʲô£
ƽ˾죬ⶰ¥ʱǷҹ˾20Ԫ̿ҪҪ¥Ҳүү߹ȥ˵
Ҿ¥үү¥أոմҽԺҪĻ˱ʱŮӰһҪʣ϶ǿˡ
ǺһЦؿһŮӵǾɣҸһ¡
һһ׷ԲԵͷŪ¥죬֣ȣԱɽݵķǳһ޶
Ҵƽ˾ҪǷĹ̿˼ʲôʱѽ
˵ʲôûԷ𣡡µ
˼ңƽ˾ģҪ̿˵
Ҫʲôذשֻ·ûеذשµ


056 û±װ
Ҫʲôذשֻ·ûеذשµ
ѡ·ļŮӺĿŮϰ弱æ˵λѡүү䱳ã˵Щ
ǵذשǹ̿
Ѿˣûذש
ûа취ôľһûжۣ˵°취ɡ
ͷ۾µǹ̿
ûذשͷ˫ţɨһ⡣
ϰ书۾ɳӣ۹һɨ㷢ͷĿаŽթװģ
Сﲻסˣôտ̨˵ѾͷծӻŮүүӦϻ˵20ҿֽתʶԣ
ʱŮһЦӴλ磬˵ˣ¥үүģֻã㿴һЭ顣
Сһۣ־ҪӣһסЦŮʿҪһ㣡λãүүˣ
Ůϸָ㣬˵ȥʡǿ壬û𳵣İµ۵÷˲а˰ɡҸ־գʶʡξֹ
СЦһָŮ˵۸ûԹµ۵÷˲ַ϶᷸ඣ
־վ븶ǰ־յүүá찵ЦҪҪ˼ԽԽ⣬ο־պܲϲ
첻ٴŮӣڵת
ѡ·Ĺﻳź뺦µӳ˵ֹ̣߱СũǲǱ̬Ů·ʲô
ʱŮӺȵϹתʲôӰ֪𣡡
΢΢һЦڵתƣż͸͸ڿ㣬棺·ϷϲʺϣһЩ⡢ỹԣȽԸлأ͸ġ
Уرϴе˼Ƿḻ켱æֹͣYY˿ŵͷ˫۴͵ؿֵĴ֡
ߵͷߣͷĶ䣬һ̿
ͷŵһ£ˤϣסƨɶµĸʲôң
ʱŮӼæܹȥͷµʲôүүŻүүôˤûУòҽԺ
ͷŶ˷ϵС죬绰ҽҵëַˣСӳҽƷѣ
Цһ˼ңںˣ۲ˣذשҲˣýҽҾҽӡ÷ɫ󣬾壬ʲôҲûУ绹һЩƣǲܺȾƵģ
ͷ˵һ㶣˫۴Ŀ졣
ͷԱ߽ŵ־ʶʡǵٵҲ֪һЩȨ׸ƣ˼ҲסЩҲãҪũ񹤵ѪǮũһˤ˰׬ģװˣ죬˲вͨ
ͷҲҲˣҲӲˣе¥ˣӰҰȫʹã뱬ƺ½ҰӦʧ
ٺһЦͶˣ˼ң˵£û±װ벻ᣬ֪˵ԼˣǮˣ˵ԼˣǮˣ֧˵ԼˣǮҲˡ˵ԼĴˣȨˣ¥ƺ¸Ӧʧûᣬ֧ʣ๤̿е¼ķã˼˵һ˵ǲǺܺҲζ
ͷһ㶵ǡǵǷˣ
ȻŵĻԿһվݡ
ʱŮϽеʲôʩϸǼ̿ÿüһɹɵĲҶ
ǺһЦ¥Ҫ̿ûκιϵ̿ǳҲ¥ඣ
Ůһ㶣µôǲʲôϵ
쿴˿ͷ˼ңɣʲôʱǷ
ͷһȸһݿŵձ棬ϸٸ
Ȼ˼ûлĳ⣬λҲ¥ֻİ취缸ˣ
ߺʱŮܵ˸ǰ§ĲЦүүֺŪȥˣֲ̿ûˡ
ͷ䣬üҿƲԣֳ˼ӣϺ֧꣬鲻ʡ͵ĵƣСӰ˵ʶȥǵҲϲ˶õġ
ɣүү˸س绰ҾͲǵس
Ůӹ궼Ҫ׼һÿ·ݡѣ۴ֳԼӣǰ·۸ܿ͹ۣռȫСһ롣
ڶ죬ʱзװ翪ţӭѡ·ĴСϱ
Ÿոմ򿪣30ͷһһʰʱзװǰﲻͣ˵ʲôŵķԱһϽϰ塣
Сո𴲣һϢͷߣǰ龰ҲһͷǸʲô̷ҲǵطѽǺߣͷȡţʼˡ󱯵
Ǵ༼ո߳سУߣɻ䣬Ȼ꣬ʸΣŻĳ鳦һȺ·ѻĵᣬ¸µĿš
СһãϽ¥Ͻүү
ͷܵſڣµǡֹͣͷү
Ǹʲô
ΪҿĺԩһĹĵķǮѽ
𴦴ȥҲǷǮ
治ǷٲǷľ֪
ǹõأʲô£ʲôȨǡ

׼ĹϱԶԶפۿ֣һʱ˹
С쿴үүѲڣæ绰λкϡ
ͷ˶ڣȻռƣС˳ǹֵܾѣ̨ǹִ
ǹִԱŰ˹ȵǱ뿪ҪȾӰ򡣡
ͷǺǾǿûƶһ¡һִԱ˹ȥȥһλˣõô˵㣬һӰѰקƣŵĸ첲һִͬԱưһֻ첲ŵ˳
ܹС꣬ȾŻƷŽӣִԱΧסΪʲôˡ
ͬĳǹܶԱҲɵۣоĶС첦110
ûӣһ˹񾯣ԭί
ʱʱзװſڷǳ֣ǹܵģģģΧ۵ģ·ϵĦг綯ͣİȣ֪˷׷ͣȶȡ
¥ʡ߹ٵݣһϢ˻֪ģ̵ǰ󱯵Ҳ壬Сľһ˵񾯱Ȱһͷӡ
ǿͨҪǹܰ·ٴţֻڽֵϿ֡
ק·ִԱ˰˼֫һëȥԺҲ˵֣Сȣӡ
ǹܵˣƷСҲ֪ȥ򣬾쿪ʼ赼ͨǲɢȺûöãװǰֻʣ30ͷ


057 
СҪ󾯲콫ͷǺߣҪԼǰţƵô⡣
ͷľɨǵĸ첲дСȣ˵ͬ־Ϊǲ֣˹õϣûַȨ棬ûȨߡ
ˣͷڷװǰţྣ˵Цš
·ĴСϱһƣԶԶ߿Ǹʲôѽ·ôιۣ˧СӲιһ¾Ͳιһ£ͷϹʲôȥû˲ι۵ĵ̿ɡ
СڵＱֱţͷҲǼģЩ
ֵأһ֮ڴװһ֮ڽڡۿˣ۵Ļƽ𼾽ڣʱһ˿ҲûУٵǧԪ룬ʵûбİ취ֻš
ڶŸһ򿪣30ͷڶԼҿͷһǰ̸˵Цͷ塣
йѡһﵨӴȵװǰ߹Ҫ꿴һǺСĵزȵһͷĽţͷѽһҽУŵáѽһС
ͷŽŵЬİɣȵ÷ǳʹ
Ͻ󲮶Բ𣬲ȻûУòȥҽԺ
ͷûʲô£߰ɡ
һŰϽѾˡ
С찵ҧһ˿ͻˣûˣһЧ¶ֻ˳ȥسãǡ
ʮӺһɫγͣڷװԶس
СϽӭ˹ȥس˿ͷЦֶŮǲǵʲôˣ
С콫ľһ顣سü죿ׯ𣿡
ƽ˾ׯӦׯ졣
س̾һǰƽ˾˵£ֳ˷ӣ˻س˽ŵȻ˽˾ǷûгɣǻǮɣ˲򵥣㶷ִҲÿ
СüššһµǡǺðɣسģȥ
˸߲ң㵸İٶǷҪ˻бˡ
ٿȫԱᣬҰݸ꣬ǷȫÿٷԪ͸һȱȫ˳Сģձһ¸
ڻԸɵģ5000ԪһɴҿͶɡ˾ȫԱĹ˾ԼԼ򹤣ɻľͷû˵һԺܸߣӻԾɣнĹɽͶ뵽˾
Ὺ󣬹ǻϲϲĻؼҹ꣬Ժϰ࣬һʱһ¡
Ʒ϶գسҲûסĵط꽨˾˼ҡǮҲôسһ׷ӣסŷ㡣
֮ܳʱûˣСһ𳤴飬ܲе룬ͷҲûʲô飬ȥһɡ
ͷһ̨̨;ʤСͻģҵֻЦɡ
ĻλĻĶ¥칫ռ칫ңǳң˳Ÿҵ
ǰͣóովһλɫͷɫñĸŮ˹ʵҡС죿
ϸһԭѸϸϲɫˣ˹ʣңڹɡ
Сˣ̫ˣߣȥӼѸĸ첲ߡ
ϰ뿪ðɡ
ûʲôѾˣڼûһ飬֮ڼء
һƬƽԭʳĹ䷿ӴһСԺڻΪǨס˴Ǵ򹤵񹤡
һԺǰѸͳԿ״ź֮ᣬˣ
СԺӡһ̨һúߡ俿ǽڴ¹񣬿ǻ𿻣֮ڿ˯
ѸһƴŮƨ˵֮ᣬСˣ
֮ᾪеˣˣ
أ㲻˼ݣϴСһȥЩˣСڼҳԡ
Ѹȥˣ֮ϴͷߣЦ磬רҵ𣿡
쿴˿۾ǰһ۾ôû⡣
֮һЦһûУĻѧ׷ң˵۾رƯѧı£ôκҴСͻϵۼ
ͷСӼҼҲҪϹʣҵܣôûϰࣿ
֮һЦӴ¹ȡһ齱Ƶȥμȫеĵطմҵ˵һǽƣ֮͸㡣
ǳԾȫ˲ڶܹ࣬õһǳףף֮ᣬҪûãΪˡΪȲʾˡ
֮ѽƹ첱ϣϸضһЦǳƯ͹㲱ϰɡ
˵˹ͷһڣ
һ죬СˣαǿסΣڿϵ֮ᣬԺҪ飬㻹Ҫء
֮һϣ˫ס˫§סЦܹ֮н죬ȫĹֻ֮ͣ磬Ҳװȥˡ
˵ְ˹
æֵס֮סˣ
֮ϣٺһЦ磬е̨ȥ﹤˵ȥȥ
𣬺飬ߴߣˮʹȻȥˡ
ĻԶˣ֮뿴ˡ֮
ѣڽܷͨûʱĻȥ㡣
ððˣ˵֮ϸָ
֮ͷߣָ븶ָ࣬޳ֲõٴѶС
˵ġ
֮óСָסСָһЦϵһ겻䣡
ЦһˣĸӰҾͷˣһؼˡ
ߣķԣһҵõȫеһĺóɼ㲻ӦΪףһ𣻶Ǹκҵ۾һֱûбл⡣һ潲춼Ӧߣ
ͷһҲԣߵȷʵʡ
ѸˣһѶһӲˡ
Ǿˣôܳ𣿡
ѸһЦڴʱæû˹ӵķ룬쳢һӵգڷʦգԵ㡣
˵첼һˣ֮ῴֱɵۣ裬ôҼеѽ
֣֮۾ԼܼвˣСһεۼҳԷ
װһӺ÷ˣҲװĸŮĸмڻ˼ҡ
ʽˣȥһĲҲûʲô飬ȫһƬɡ
һµеѾָȻ״̬һֱûвооһ̥취ֽų
鼮˴ϣӵ70ͷҲûʲôð취


058 ҵƬ
Լ䣬רСʱԼصڿϣ۾ŴӴ㶣ӯȻûе֡
ů͵Եʣһֻд֩ڷϽ
֩ǳ棬ԲΡ
ֻ֩ȴһƫ
ǳ棬һͦվſ֩ǰϸ۲
һֻȱһȵ֩룡
һ֣ȱһȵ֩һƫѶָʱضָʲôЧܲ
˵ɾ͸ɣȸҪ붨һ벻Уһµʧô죬ʧǲ̫ˡ
أ֮֮
һضָϸָ֡¶Ȳӣð
ʮӺ󣬵еһ˿
ֶָóȷ̣ɫúں죡
Ͻ»𿻣Сһ·պˮһ㣬ˮߣðһƬˮ
ٿֶָɫָ¶Ƚ࣬Ա¶ԸһЩ
ٴһµտҲһ¶ָһ
ָ֮ʢˮĸ¯ո緢Ļɽɢҫ۵ĳɫ嫵ںĲһƵϲơϡֱͣɵһɶ
ʧָ¶ƽĵӣƶС˻С
ѵľԴȪ
ǲҲˣ
һ԰ɣǽĴץȥ
硭屻ݺݵѹ̨ϣ˶Ĺѹ˫ϣϵİײڱӼϣ
ƨģҵıӣ
˵λˣô˻˰ڶ̾һ

æµȥͷеĴԽԽ٣÷ҲԽԽ١ҵ԰漰ݺܶ࣬ż򵥣ǸӣǸոǣͷǧͷͷ˲β
ҲæǰողμٿĴίỻ飬ѡǼǼ£һǧ˲Ū˸ҪμӾѡ
־ܾһЦ֮ɲǲĺãСͲǵٵĲϡ
ûȥ򹤣һֱڼҴţаؾӺףûп飬ǼҵĴ齫ֺС
κ÷ŴԴȥĸ«һ죬ŪôͷмɹȮ޵ɴ
⺮ٻؼˣܹȥ˿С˲٣ѧѹһȽѧҲǺõġ
˵رĵϣЦ磬Щûңǲˣ
Ǵ͵龰ˮİƨͦһ¿ˮЦе룬ⲻϽܹ𡣡
ĸ׿һݵСˣҽᣬȥһǽĻСġ
Ӧһ˳ȥ
˵СⰡҪҵˣҵҪȥйҸеĺСɼҵϹũ飬֪С˼ũ䲻㣬ǰٳֽҵ԰˼Ҹ˳Ҳ䲻㣬㻹İɡ
裬ʲô˻ЩֻҪ˺þ£ڲֳũ壬Ұ־֧ҵ뷨װͱˣʲôҶϲշƷ§ĲЦ
ոջؼҵһ磬˿Ҳûб찡Ҫð˭˵һ
ǿɲɣһ뵽أũʲôã󣬿˴ѧҪȥֳֵҲװ׵ĻǮѧⲻˡ
裬ͱˣұҵҸù׬ܶܶǮڳӣ˰ɣҳȥһ£óԵġ˵꣬ͦƨ˳ȥ
⺢ӣѽ̾Ϣһ
뺮ˮ԰ûг깤豸ѾߣĶĴ˳Ĺӡˮĵطһİ׹⡣
ɫ˶Ьڱϣ˫һþᡱһǰʮף⿩Ц磬Ửûһĺá
ҲһΣȷʵû⻬ԶЦ࣬ұ׾ܣôܺȡ
ڿӵתһȦ߱߻ͯȤ£п仯󣬼²һˮ԰չٶȲһý飡
ʲôý飬˵ѧʶԨӲ١
˵ǿ϶Ҫ˵ģôӦһ
ٺһЦѧּۻˣи͵Ҫرѽ˵ɣʲô
ȥӰ
һ㶣Ӱмûˣһǰ⡢Ϸһ𿴵ġӰȥسǣû˵ӰԺһһŮӰǸоСʲôأ
УһӰ˵ɣʲô顣
ӰǵģҲ˵ˡ
æЦС⣬Ǹ㣬磬ϸ㿴ӰǺ«׻ԣֻҪ˯ͳɡ˯ٱǿҪ
ЦһΪҵĽǣһϸʽˮֲֳƷֲͬĵˮ㣬ˮ׹۹ˮúܵͣȻͶЩܹ߾һС롣֪жദͺ¶ֲûУˮֲҲǳйԣһ󿴵㡣
쾪ϲģôû뵽⣬ˣӰһֱСˮοͿϵҲˮϵֲͬ·ֲͬܣȫˮ԰֪Ⱥ
Сʲôʱģʲôأһ޳Ӱڰߺ
̧ͷһһڵ綯ϣæЦģʲôȥѽ
˰ߵǰ
ûˮ԰Ե԰档Ц
󱳵ҵƬﶼ졣
Цֲȥ԰ǮأԭǺ죬Ƭ
һǴˣϰ쵽Ҹ㻹ƶҪѵѵ㡣
Цû֦Ҳۿήϣ綯Ѿ֧Ųס
С⣬˵ˣҰɣͶ
Ͻס綯ڸϣͲǳȣϻСȣŭ˵ֹûУʮüĴûΣֲöҲżҡ
ʮĵũϹҲżǺûӵ顣
һû˵ʲô˺ܲˣոշ֣ôߺߵ˵ʵڼ޲ȥͿһӣչһӣ㲻ҲͲСûŮ𣬶ʮĵĴСûýŸǣߣ𰡣ԭпãŮǲС⡣


059 ͻ
ҲͣɲСµĺӶᱧŴȽйùˣе˶ʮüϱûУˡ
̫󣬰˶ˣŮ˵رûĴ˵һҪ˼˵æЦ˵λŮͦģǸϽ߰ɣﶳˣʲôȥ
ȥҶ̼ңܸ̿ҽܶҲȥǱչһ
ܶǺ°òøҰѰѹأЦ
磬ѹôţһܶͰѹءһ۵
ѹأĶߣ˵ҵء£´ҵͷ
æѽʧòôġФʲôأ㿴ûУ
һ۵˵ӣҪҵԧвУʣȻ絽һˡ
챻ۣЩΣФ˵Ҳ㣬ɹĻʲѽ
ʲôȥʵ
ˮ԰һý飬ӦȥӰ
ʲôý飿һܺ档
ĽһҲе棬ѧã֪ʶḻ㣬ûȥϴѧ
赸ѧԺû⣬صĸ׶뷨ڴ֮ͥ첲ȣĸ첲ȡһ赸žڼ˵ء
ĵ£̾˿ȥ̼ӿأʵС⣬ǿʲôõӰҲȥ
Ƶ㲻ȥ̼ˣ
ȥģһͷǲȥĺãʡĻʡ¡
Цȥͱȥʲô˻ߣǿӰȥѧֵһȽѧͣ
޶⣬Сֱˡ
˵绰һȽǣǿɾܾ¬Сµسǡ
Фһ㱻ˣֱȥء
찵ЦӾФû뷨
سǵϵӰԺţĻ㳡ӰԺ3DӰӰܹţǧ˵ĴаᣬʺŮ
һдŮӰ̫ۡŴһ绰þûСˣĹϵôһ𿴵ӰԼͲ̫Ρ
һһɫγͣӰԺǰŴŴӳӭͬѧþûˡ˹ȥ§
굽嵲סԼЦ˵죬ͱˣһٵ
ϴŵˣ΢΢һЦСżˣʲôʱģ
Ҹոջյ˽ѧǿӰඡԷ첲ϣ״
쿴˿ᣬʵǰϷƣ˵סҽԺ𣿡
Ҹ硭Ҹû£СëһͳԺῴ˿죬һЦûµģллĹġ
Ŵ͵ôСᣬвˣô֪
§ס͸ûʲô£뿴ӰҺȾơ
ĵ˻Ƚ١Ǻ«ĹӺͱ׻˱ȽĽǶ£߳Ա߿˵Ӱ
ӳĵӰǡ𡷣ڸˣС޵øһŴҲᣬΪģΪʱǡԼĸе
Ӱ߳ӰԺ޻ŴЦ
ľ׷˼βܣһ˵ӰĲڡ
յ̫Ϣ磬·˵
Ŵ˵СᣬȥĳԷͣ򵥡
һ˭򵥣Լ˽ǣȥԻ
·˰ĵ绰ԼһԻ
찵вãС֪ҿӰûн˿϶Լ
Ȼոһİ˽һƨԱߣȻСĵĶ䣬ЦӣͿӰôûҵķݣڼĿ˰С˵
커ס֣ö쳤״㣬ͣҵ£´һ㡣
һѾһߵĶй²ѽҲһԡȻͣǮҳУ˾ˣʲôɡ
ŴŴЦʹǾͿӰ˽䱳ϱ
ȥˣæ˵ǽϢһͣɡоԽԽԭǾ˾
෢Ķ˵СǣôܾҶ䣬´ξģĶָкá
⻹뾾ĴаСץסקֵС⣬Զˣͻ֡
һ죬ϽֲӵµЦλС㣬ˣôֵ¶
Ŵŵ첲ϵ˵ӣҲɴСˣ޸Ҫ
һЦЦᣬЦʹŴ󱳣ſͷ
ţ룬Ů˵Цĳڽȫ۵һĻ᲻࣬Сҡú̸̸ġ
ɽ˸绰ȥ˼һʱϲ߳Է죬绰Ǹ绰벻հ׵ġ
ƣ´һҪȫرհ׵Ůʿ顣
㷹ߵӣȥ衣޳軹ͷһΣҪ˵ǿмҡѵþ۵һ𣬻ûһأʦɫ껪K
ոյſڣ绰һİĺ룬ͨιá
ʣ𡣡ֻﴫͨ
ǣһλ
˵û磬һһλ
Ƿôߣͨ϶۷ˣЦǱһλ𡣡
úôӴôͲµˣ̫ˣû˼
Цҵ˵ֻͨ㣬˶зԿ
ѽ´Ҿ˵ƽүү岻̫ãһʱ𡣡
⡭ʱУҪȥ𡣡ҽѧʤͷôҵҽûҽִա
ǵȻô绰ǰңҺȥ㡣
ҿȥɣϵ
õģӴ磬ԱѼ
Ҷϵ绰ʵ˭ѽ磬Ҫȥ𣿡


060 һô
Ҷϵ绰ʵ˭ѽ磬Ҫȥ𣿡
һ˵еȵǸͷŮȥĻҲȥ
Ҳ˵Ҳȥôûȥء
еҲûȥȥɡ
ӦҿУȥιһ찲ţʹ񳲡
Ц˵СǣΪȥιﰡȥˣҽǿɱ
æŽӴˣ˽æӭˣǼλһ߼䡣
ˣҪõģһͻؼңæģǡЦ˵ԼҲ̫Լˡ
Ц˵
һ䣬βͣƤɳ52Һ߻Ͳ̵һ롣
Ц磬棬˽ҡ˵Ŷȥ
Ǻ棬ʵ磬ʶϰ壿
첻ֻ֪̫࣬ӦΣϤˡ
ʱһСŷ蹷ͷӡƤ˽ĸԱơơġѼʳ
һⲻǴܵЩ𣬽ܵǲҲ磬Сֽȭͷ
ôѣһûԷǱߺôⲻСܵǰЦ
ŴʶССȾнģǱ߳ߺȡ
ЦҺܽⰡ
ߡС˵תҪߡ
קȵȣ˵ߡȥһá
ɽʹ;ʤʱײһ£ڽ
ˣҺⱭXO˵СЦɳϡ
һ໥ʶȻ󼸸ºȾơС蹷ʶԼŮͬѧǸ˵ӡ󲻺ãŮͬѧҲЦԼ˲ơԴӡƤչƷ󣬶˸˽⣬Ȼ˷ĻǱȽǷǳһȺˡ
һνİף볪ɢСȽʶȤѰԵԿһ˳ȥ
׸ɤΧίö鱼ţŴ˵ˣһͬĸ󡡣
ɳһǣ˳裬żԼӡ
ЦȥС⣬˵һ֧衣
⿴˿磬Ҹо˲ôٸǽ
һЦľԭԭһ˵ŷģץס첲磬Ǳģʲô飬ĺõģֻҪû¾ͺá
һжߵ򸻣Զ˵ǣҸ顣СԹϵϹʲôһ֧ŵ塷
û˸һӱãϳ
ϵúĬ˹Ҳ˹һƬк˵ֻԾǣһ
ǰӣǺϳһף˵ᣬߺߣֻ䣡
հ׵ǲ𣬼æվߡϵ޷죬һסСˣСҲǣ֡
Ҫ߻ɳקסĸ첲ǺϳһףҲһǡ
ܸˣôŮԼϳŴȥԴȥɡϳɺˣ˽ξһ㡣úͶ룬ҲĴʮָ棬ֵĹڡ
ŴֵСᣬһϳһףһǡ
ƿϢһҸȺϳһ
ŴǰЦ˵ǰٶõҲô׷Ůӵķ컹ûѧᡣ
ŴͷҲûаٶȣôϳ
ͦͦظĨɫʦͨʦͨѽ
һЦǰϡ

һɫݴھϷɳۣһũ꣬һ޷һţп㣬һ˫Ьһֻ28Ԫֱʻһ̷һɫ޷
С⣬ҵҲһʻ´㿪
һЦѽҵһȥȽ̽ҡ
û⣬Ŀȫһ
ûпСİԵǳʵ̫˽ݴԿסԸ϶ʵ֣е⣬͵͵˳һ˳
ȫһҿȫһǿ϶ġЦ
ӱ140ʱ٣˵Ц;ļįҲ˻ϻӣ˵Ļܳʱûм˲ǡ
ȻһɫµQ7͵س˹
ƨģ᲻Ὺ
һһæʹ̣µһɲ̨
Ȼûײһ𣬽ݴȴֱײȥ
켱æ§̣ȴһЩֻ̥˵棬Ӽ
Σʱֶָ̣£Žŵһ
ֵ߽ӡ׹һϸСָ̹
㸲ĽݴﳵͬһְֻסѸ˳
һ亹ﲻҪûûֱӰƹڷӦѸ٣æȻܽӴˡ
ͷײǰ̨ϣͷ󣬵Ҳײ˶ͷһɫ
ɫµϳ򿪣¶һݣźɫ۾ԵúأȻһʤƣ촽̣ǣСݴﻹܿô죬Ǳһô˭ܵÿ졣
ֱӺƣѳͣ·ߣ̽鿴顣
ⱻײͷһΣǰֱðǣû˵𴦣һûˡ
ȥĶͷС⣬ôòȥҽԺ
Ȼײ΢΢͹𣬵ϸ۹⻬ʱɫݺݱԼһ¡
˻ͷ˵ײһ£û£Լû۰ȫÿɡ
ƵÿҰһɣŶС⣬粻ǹġ
˵߿Լ֣һ죬৵һ¸Ͻÿ
ֻŷ⣬û뵽ֱӰʵǰϡ
һЦ磬ǲѧˣǰġ
ˣ±Ҫ˵ɫQ7¡һڽݴǰ棬һһʮƯŮ˹
ô˸ǣԱԳͿˣǲǿҵСQ7ѽȻһؼȥȡʱݡ
˲ϸͣ쿪ȥһѿסŮ˵Ĳӡ
Ů˸һᣬֱӰŮڿаǰϡ
Ů˿ȿȵؽеſңСåũҪʲô
ſͬʱϺȡ
ɫСһһվֱöֶ϶ָ֡
Ůժ۾һ򣬻ǸŮۣļףŨŨüëһ˫ˮĴ۾촽ֺ̣϶ʳǵĸŮ
۾Լͷϣ־˵㱣ڣ


002


061 ƨɿ϶
۾Լͷϣ־˵㱣ڣ
Ů˿˿ȣӲŤ߸Ьߣµ֪˻ʣϽſңȻҪÿ
ſԣǣ飬һǰҵĳͨ¹ʣãҳũũɲȫ¶ķ㣬׷ԭҵǸ
ǰһλſС㡣
ŤͷסˣȵǰߣһңҶ֪ʲôȻīĿ絶Ӱˣͬʱһ
Ů˷ڷϣֹ˸߸ЬߴһƴƨϣƨɴȥĸоͦˬµģģͦͦģȵϽǸ
ŮһֻŭʨӣũСåɫǣҴƨɣҪƨɴ򿪻ſ˯û۸𣬸
˸ͷһۣ˱㶨ԭء
ƣ澢һɵĹϣŮ˵ƨȵӲǸǸǸٴ£
ŮصĿ岻ͣضˮͿˮ˷ϡ
־֣ڵ⿴ȥ³磬УҲûʲô£ɡ
û˵һ˱˹һץ⣡
ֻû쵽һɫĶХȥϣˡӴһ˻ȥ
󣬳˵Ұֵ㣬Ҫ̫֣Բʣذֱݻؼˣ
²ϵԲʣ˿Ѫ˳¶ֵĿ⡣
侯ʲôûԹʲôûԲʺᣬԶ˿󣬶֣Ҫܴ
ղŵĳŵòᣬһ߲˵鲻󣬹ȥˣĺȰٴˣҴǸŮˣû뵽Լ㱻ܡ
ƯŮĿ˻˺˵Ḷ́ηɣ𽥼СҲŤ
ٴξ֣ǸǸǸٴ£Ůû˵ԸеСƨ⵽һöĴ졣
ҵǸˣҲԲҲũҲСåˣŮ˴
첻ˣҴĻŮˣƨȻ̫еĵطҲġһС¿ڣЩﻢ£һǸﰵϲ
ȻŮ˲ϣйһ˵ǵĳԿ
ɨŮ˲ϵĴ֣ȻȥùԿס
ԿףŮˣһ˽ݴﳵ
˼æܹλ磬ǲԣСѾϴǲǰСˣ
ӳͷ˻ĳԿף˵Сһŵģڣǰһ˺Կһ£ȥȡԿװɡ
һˣҧҧֵģСֱܵȥ棬ü첻żңϰȥӣòҵȰ˳·˲è桪û£ûͣһСũôôſ񣬿˿ƺţ
ˡóԿײǾ±ǺŮ˿ֱײĸŮʲô¶óݴײQ7ĺ񣬻ǲҪĺá
Ů˪ӣСƨţںϣҲ֣Ҳûпľٶ
ӺӾ˿һ˫ˮĴ۾ԼĿһ˿
Ӻ쿿ͣ£Ů˲³ǣ˺׵ƨɣҶü嵽
Կ׷ϣժ۾Ϊϣиգµǰɡ㲻ҪңԺ¶࿼ǺҪ£ԼǱģ˵ҲǱģ
ӾȥŮԶȥĳЩʧıܹҲûз֡
е࣬ũ𣬿϶ǣһ·֤͵ũװʵĻµķ񣬶ʾũĴӡ
ũе㲻ааĿ⣬ζı飬˵ĹңũũȺ壬۸Ľɫ˱ͣӣñǹܴģũ񣻱Ƿʵģũ񣻱ﹷҧģҲũ˲ģũ
һũ壬һũȴŲ뱻۸ı飬ŲƣŲԸ֮ϵİеĳɹʿҲַǣʱũǲǺζ
С㣬ҼĳƣNB8888ھ͸ϰ绰һĵϸ˵
ŮƨɣʹüеҪҰ֣˲һ飬ңҵҪһǺηʥҴСƨɣӴˣֻɫ֣ƨɿ϶ˡ
̿ͨ죬һЦŮӺһɣŸʲô뿴Сƨ𣬻ȥȡ
ӡŶ೵࣬ڻ·ϣֱ˸ĺ󣬳Ҳβһһû
յָ콫¶ҵ۷ָʾĽҰҲҲͣĵط˼ֱðٺһЦ´ΰۼҴԺͣá
ҵͣλ˳һ˳
ĸ¥ֽܲˮ͵ɭԵñȽӵǿѹָС¥໹ȽϺеĳУһ棬סðˮ
ովֻæͨѾô㣬ҳλ۵ֱð
绰ﴫ磬ĵôҲ㡣
ڡ
һӰͻȻĵǰλֻҵ
һ㶣ǰĹʮңͷϷƲ࣬ͤͤ磬Ƥϸ۰𪣬¶ŵǾޱ
۷ʶ۷Ҳһ㶣ũˮĺɻĿˣǰ͹ΣŮʿԲλ뷨
ãƯܸˡ۷ס˵
ãƯأʶƯŮаЦǲǿͷϷƸͲࡣ
ЦƯãǲҸط˵˶ӣô˵Ưɲð졣
۷һЦ߰磬ĳǰ̨ߡ
SUVĴ󱼣һ㶣湻ǮҲŪһ̨
̨һǰһʻϹ·תʮ䣬˶ʮĸƣһƬǰͣ¡
۷뱣˵˼䣬̧̨룬һŷʽǰͣ
۷³Цˣ磬㣬³ɡ
һţǰȻʣĿũ䷿ӻҪˮƸ߸ߵص룬·񻰵һ㡣


062 ׶ಡ
ⱻǰľסˣֻӰвܼ龰û뵽ʵܹĿá
磬㣬ȥүү۷Сһɵ˶¥
һ۷κ̼Ĳ߽
æӭ˹ȥүү岻ͲҪȥ
˹һЦСѽԶ·¥ݶ£ǻӭϹͷӲأûʲô顣
æ˷ɳүүоô
ûʲô£İɣλǡЦǺǵؿ⡣
ܵھӣҲͬѧ⣬ྩѧѧϾͱҵˡ
۷㣬Ҳྩѧأϵѧʲôרҵ
⾪ϲѧľùû뵽ǻУѰԽԽС
쿴˿˵ɫϿүүӦûʲô⣬Ҫɡ
ЦرˣżȺúϢһ£ôԶ·ࡣ
СʱĳȷʵɣһοôԶ·˫Щᡣ
κ̸ÿ˵Ͽȣһڣģģҩĸо࣬ζҲʲôζѽͷ
ͷûͱ۷֣Ц磬ϰζɣҸЩǡ
ǵĿȻڣһоࡣҲϰ߿ȵζһûкꡣ
˿ЦСż˾ڱ漸죬ιһ±Ĺż½񳲡ˮкܶĵط
۷Ҳֵ㣬еУ֪ǻУѣҵѧ㣬ӦúúඣǶס죬¥кöͷܹס£Ϊ統Ρ
ⲻÿھܾԼˣǴæˡ
ЦүүǹһǿүүǴڱһʱ䲻̫Ҳ죬ﻹҪ
죬۷ӭ˳ȥ϶ǰְֻˡ
վæµ£ģǵģˮ
һ߽һλ۷ܵ磬㣬裬ڵ̨ƲƣСƣҰְôС
͵ЦСӺ棬ʲô˵ƲʱһǳƯԲʧɣ۷ŴƲƴ󲿷ŵ㡣
ƲһŮͷЦûû٣֪֣ɣүүľˣλǡ
æ̺ܵãҵھӡͬѧ⣬һүү
̺áһá
ͷһɣ˾ͺúһ棬Ȥ˵̨ιһ£ÿ춼ֵġ
һ˽ЦˣҪǷùӰƭ治֪ܹ
һЦӿ˵һ֪ԼǱƭġæӭȥסʵֵðɣһүү壬һй࣬˲У׶ಡ
˹Цκ߹Ѿ׼ãڿò͡
ʵԷڼңȥ꣬Ϊ˽ӷ磡
æֵ壬û˲ÿףʲôʲôˣҳϻдƽزùһһ
ӳϰ˷ˮձռвҵ԰߲ˡ߲ģոճĵһˣ䡣
Цүү尢̣ҲûʲôöһЩز߲˾۲ҵ԰ģɫ޹ʡ
۷Цڼҳ԰ɣ찮ȥĳȥĳԣ߲˾ʳ
Ĳǿ󣬴ʯƽףΧһȻ
ܺãС࣬һͷһֻռᣬƹϡĶӵСģҪĲ˹ҾͻϷ
һЦ۷ָָԼҲɴá
ƲҲθڴ󿪣κֱۣôˣǰԣķ㲻
Թϣȥ۷Ĺ뷿챻۷䡣
˺Ʒζ磬ķıֻⷿĽ䣬үӺˡ
үүҰѰɡ
˵࿴ѪЩȽأ沢ûбֳ˵үү룬ʱܳһЩ׼ӽ
ͷЦãǾͷСˡ
ʩϴβּ֣ͬĸȥʮӡ
еҽųģƵֵͲĲλȥǺŪ˵İϷûζֻӴһλɣԼѪ
˵Ѿ׼ȷӦ˵ĸ֮ڿտҲָӿȡ
챻ҵñ֮쿪ʼµֵﵱ֣齨µġζ
˵Чֵܲȷʵ˵ãѭȻٶȺҲ΢΢Щ
ĳ쾲ɣȻס˫֣Լ뾲״̬
ֹʮӣ˺ȣѾ˯״̬ۣСȡ룬˸Ǻñӣ˳䡣
ͷ¥һţ㿴ɳϿӡ΢ЦվС죬үүô
үүûʲô飬ֻѪ⣬룬Ѿ˯£үүкô˶̫󡣡
ǳлС죬ҽԺûȥҽԺҲȥⲡȥ˸ܹһ㣬ҽ費򵥰
ЦҸһλҽѧһЩ֪ЩƤëүүңûִյļҽ
£Цҷǳ㡣ֻҽܹ˷չũҵǸ˲Ű
﷢չһЦһִũҵҵ԰ϴ峤ǣͷܹˮ԰ͽ˾
ҵûһ˳ģдۺͿѣ㻹Ѳҵ԰ģˮ԰ǸĿԴչ˾ģСһЩС˾ѣǲʽ⣿
Ц˾Ҫũгûд󹤳̣ССֵĽ㹻ˡ
ũгСҲɢһĹ̡԰ѹ˾ũгһС֣ҪͶнȥһ߶߳пԲ㣬߳Сеسǡкܶ๤̣ǽ˾ս


063 
ʵĻе˾ǽֻеĵطǽ˾չգֻũƴȽƬ档
Цһ£ԪĽ˾ҹɴɳģշƷ룬ǿܹ˾̸ɡ
ʿ˿ЦԼĻʽ⣬԰ɣ֧Ԯ6000ʽ𣬷Ľ˾
ʲôǧ򣿡ɴ۾Ŵͣľ档
һũҵҵ԰ϼʲһǧ򣬰ѳ̵ľ˲Ŵ㣬һھǧ򣬰ֱӻΡ
ţǲã
ĻţôһǮ治ãʲôҾСũһҲֵǮ
ʴЦǲܵģһ㡣ǮҽĴϢңʡ
⡭ԥԵ޹ʽǮһôһʡ
С죬㻹֪ʲôİɣǹó˾ܲã˾ֵ100ڣǧǸСĿ̾͵̣ǮΪҸףҿˣͶǱɰɡ
⡭
ʲôӺ¾͵ùҹϡɴ䣬Ҫ裡
סʵֵ壬Ҳٿ˾϶ͻͽ
֣ЦͶˣȸһ壬Ȼҵ˾ȥȡǮ
߳ͷȻѣεУһھ6000ׯĲҲûô࣬6000ʽܹɹǴСϽΡûԹ
ԡϴȫԼ侲侲˼ӿн˳
ľпغɫذɫ壬оܺЦ˵úȷƨɾǱףȫɫҪǵˣҲǸСඡ
ϵˮͷ߳䣬һѽȻ
һһҹս˷ʽȭţȵʲôˣ
磬ô·ѽ˳ˣе
ſʪһԭķ䡣ͷһԼȫʪһ˿Ҳûйң˫ŹһСȹҲݼ䣬ˮڵȻ¡
һ죬Ͻס˫ȼСƣôţ
ô㣬ڽ𣿡۷Ӱ˽
ѸתƨŴܽ䣬æŹϣﴫ硱һӴ˳
̫̫ܵʪҲ˫ǰ治ã˺ˤڵء
˫۾еˣˣǳˣ
۷ֵ㣬ʲôˣ
ۿ۷ߺ죬俴һæûʲôûʲôˤһӣ磬ûУ
磬ôǲˤˣòȥҽԺ۷Ҳ亰
ƨˤÿ˻ǲˤİˣƨɱ˵û£ȥɣʮٻ
ʲôˣû˵󣬽ôͳˡû˶Ͻܳ䣬ȫ·ڴƨɡ
ŮһţӣЦ
ﴩһ˯£¶һѩ׼ϸȣƨʹĸоᣬЦô˯
㣬ȥ档۷Դʵ
㲨ζĳڸ첲ϡϣġģŮҲ˱ǿף̼ĳ񾭡
켱æ˵֪ôţҪүүѣСȥɣǵһ
磬㲻ȥû˼һáʹ찡۷ŬŬ
ٶ˯ƨɻء
磬òҰࣿ۷Ц
û뵽ῪЦɨ۰С֣ƨϣоһܡһ׹æòã˺ˤ£˯Ϣ
ۣܿҲԭ򣬻ƨ˯ĸоˬһȻûѵ˼ĵԼŪס
⾾˾绹˯ѾˣҶڵ㡣
۷һ߶磬㲻ǻҪԷأɡ
裬أ˯һ췭˯˹ȥ
۷ЦСҸѵ磬Ӵ
ſ˫һܿ󣬴󴲺ԭڼ׽ˣװûڸǰɰڴߣٺЦΪҼأ¥Ҵ·ȥԷ
ͷˬԶͺС죬Է͵ˡ
үүоЩûС¥ݱʵ
оʮ꣬ġһҴȥһϼһҵѣҽ͸ɫ
ƲƺǺЦְֽԵ㣬һСҽЧ
ҲæС˵üǿү߲ȥ
緹ʼС࣬ͷ̲ˣ·˽ǰ
ͷԵĺܿģһ࣬Ӹ˵ñղ졣
Թ緹ʡƲȥϰ࣬༸СڵһǰбķŴ򿪡
˻ûнԺ۷µϼһҴһС㣬㿴Ҫ˼Լû˼
һ׷ͷӭ˳ЦϹͷһ㣬ȥҲû˼ǣȥҲҪ㡣
۷æӭȥүү۷ǰС죬ҵ˹ҲүүɡϼһҵСѣ죬㡣
סֵСãӭͣŮѰɣݡ
ŮѣõúҲãӦýŮѲŶԡҲýͣһүү߽ۼһҪҪװεøӺ
۷ҽһ˵˹˿˿Сѣҽˣ
ҡⲻûشҽûйҪ˵βˣҲ֮á
ûйϵʱ䳤ˮƽߵͣС㿴һ֪ˮƽ۷һڱķĲ
˹˿ЦǺãһСѵҽСһҵʲô
һЦ˼ңֻǸһλҽѧһЩҽֻƤëҽʸûУˮƽǲҪ˰ɡ
۷ɫС죬¶һߣҲԷƱһһжǶΣ£
˹죬΢Цſ죬г˺桢ζ
ζĿʱа˵壬ҽ쿴ˣ
һΪ˵Ŀ⣬Ǹϳһӡ
ߵ˹ߵ˼ңûҽʸҾ׳
첲СѣҪ顣
΢΢һЦǯס˵
ÿ֣ҪүүһϺһ


064 ôôֵ
ÿ֣ҪүүһϺһ
һŮ˹˵֣ŭĿ
˵ҵֲ࣬ϴģһϴΡƣ̧ͷһⲻǸҪԼԳŮôôɣѵң
Ҳϳˣȵһ졣
۷ظѼѽ㣬ܲСûһŮӣ
˹һŮӵѼѣô˵أۼҿˡ
ʲôˣͻ۸˵ĳСũ񡣡
۷ЦѼѣҽһ£λҴӼĿ⣬⣬ŮܼѼѣô˵۸ˣǼ棿
ܼѼѰοĳۣľ˵һ飬ͼӴ֮£ͬѧΪ񶾵ˣåﷸ˶ԣƨɵһδᡣ
΢ЦſԸеĺ촽ͣźϣһʡ
ȥ˵㲻ҪһҺòã赲ǵĳײҵĶͷ㻹
˹˿ܼѼЦ˵һʵɣҲϲٻ
ܼѼѿһ˹ͷĬ˹һͷ˵˵Ҳ֪Ժ£˻ô棬Сļ޲ȥ֪͸ľҵĺŮλ˵Ǹ
ܼѼѾѾǸˣõǸ
Ц˼ңѾȥټƽϣҵֲ࣬үүѾϴඡ
ܼѼѻʲôƨɳʹʹĸоְѻȥ
˹ЦŮǵ㡢Ե㣬ǺϲģϤ˾֪ˣϣܹΪѣǼɡ
˿ܼѼѣˮĴ۾ԼСȭͷڱ˻Ρ΢΢һЦðɣ˼ңá
˵ֱָۣ£ϣӺſ쿴˿̦Ƥ˿
۷ô
һ˼죬̦ƣң࣬֫ҿĲĻǺۼ֢ʱѲ̣ҩûг׸
ŶȷСӣⲡôϵģ˹棬⣬һũܹһۿ֢ڣܲ򵥡
ҽΪۼԶ飬а֣飬ηڶѪͣڻĿάϵʧ¡»ԭһǷаϮ磬ʧ̣аϮ磬Ѫͣݻ£Ǹηڶ̫ϢʧˣԪ̣ڶ־㣬ƫηڶͣǹУˣͷˣѪͣ𡣡
˿ڲƶϣ˼ʱṇܹ̀ˣֲ͹ȣ
췭ŰۡԴ˵ٲȻʽա̯Ľеӡ˵ô࣬һζôţŪŪ
һ˹ĿɿڴǰСũ񲻻Գɣô˵ô׼
۷СԹϵ磬˵ĺȷүүμӹսһӵͷ͵Ĳ֢
۷ЦϼһûУСҽɡ
ǸˣʲôУԼ⡣ܼѼҲĿ죬гɻ
ǡⲡôΣ˹عʵ
Ҫұⲡ˫£һģǳҩأҪ뾦ͫsءϹȡ̫Ѩͬʱӡáİס̫˿Ѩ죻ҩҿһ21ζҩҩһƳ̣Ƴܹ֤˼
˹죬ôһ˵ũôô࣬ҽ鱳úû
ǺһЦҵĻھͿʩ롣
˹ЦãͿСѵҽô
ܼѼקһ˹үΣǶܲ˽⣬Ҫǳô졣
۷ЦѼѣСҺ˽⣬ũ꣬ĶһҲ١
˹⣬һͬ־ա
ӻͳþƾ˵˼ңȥұȽϺá
һ룬ܼѼѾȵôôֵ룿
Ц缲͵ҷϸѾˡ
ҵ¶Ȳͣ컹˴˿յ˹ȥ·¶˰̵塣
רһʮ벻ó˹Ƥϡ
˹ԵĸпȷʵĲǵһΣôֵǵһΣûʹĸоȫ͡
ʮڣ룬˹ժͷ첲ȣתתӣЦ۾ᣬȫɣо̫ˣлл㣬С죬ҼҳԷһҽѧš
챻һ죬Ц˼ңʲôţҾһֵصģҩӣץҩɡ
ܼѼƵʵүүĸооܺã
˹Թϵǳãǳãǿܶࡣ
۷ǳˣЦͿԣðذę́óȻǲԡ
˹ץסϻƵ֣Цè͵ǼƿӾƣãͰ
˳ԷǱȽϽģر˹ݵˣʲôҲ˼ʣֻǴӷܹó嵭ɫضࡣóһƿę́ƣͷ٣̱Ѿɫ
ȷʵǺþƣһƿ㡣λ˺ܸˣһ˺ƣҲ˶ܼѼѵĳ£СƽˣСµһ
극Ǳ˹ܼѼѡ˹ЦС죬컹ĸо
۷ЦҲн죬ȷʵСඣְɡ
߳۷үүȥ棬ؼҰɡ
ãССڱúתһתһ档
Ǳˣ˾ڱĽֵʻת˹գһ¥ǰͣ¡
ȥιһҰְֵİ칫ҡ۷³
̧ͷһƣóáĸɼվڴǰСǹ˾ʵɡ
ٵ߽һ͵58㣬¥һ칫ǰͣһʮꡢְҵװŮʿ˽ȥ
İ칫мһϰ̨ϰڷһţܣϸļһаߣڵͷ칫
ܲãС㵽ˡŮʿ˵
ʴļ̧ͷЦССˣλ˵ˮ
ߵشǰһǰľ𺳣¥һߵ£¹·ϳˮдСγ˸Сϣ󡣸µһУȻƿһеİ
壬İ칫̫ˣ綼˽¡


065 ͸һ
壬İ칫̫ˣ綼˽¡
С죬úøɣò˶ͻһвڽ£߹Ц
ۣɫ̫ƯˣҪߵǰ˵ýæͳֻ˼
飬Ѳ񲿳йʷԸ
Ůʿ˳ȥһһ߽ܲãʽѾ׼ãתʻǡ
תˣпҰɡ
ȡпתУļС죬6000򣬺úøɣףɣ
쿴епССĿƬҴ常ǼҲ׬ĲƸҪ˵ʹãǿûпôǮȻоЩϵķЩأ壬Ǯҡ
ҪһЩҪһЩΰ˵ģҲ˵ҪԥԥСȥŵȥɣ
ëζ治һڣпӵ壬Ǯˣɡ
ʹЦ˫ַϵòãĽֵǮֵǮˣúøɰɡһЩͲˣĴһ
۷ת찲Ź㳡ι˹ʹŨʷΧˡ찲ʮϤʹҲİͨӰӿģ侳˵ĸоĲɣ𺳣һϵ鼮ȥģ±ƻֱľ
صҳԹָ۷ʩһ룬ʱЩ40ң˯ºصͷϴϢ
γۣϴʱСȴէй
Ҫ˯£⴫촩˯´ţ۷СԹ˽磬˯û
㿴磬ǲѾ˯ˣ
磬žŵӣǳȥһղżѼѴ绰Լˡ
ǸСȥ˰ɣǳʲôҽоۣȥɣ˯ˡ
磬ء
СҲȥܵģزģɱʲô
ǵģһαףʶһ±ҹ硣۷첲ߡ
¥´˷ܵоܺЦڼϴѧҲ棬ôôϲ档
¥ݣڿӵƲʵʲôȥ
۷ȥſͷЦ䣬ǳȥһмѼѽ㡣
ҲȥѽðȫȥҲѾͷͻ¡
ȫòˣ䣬ûµģİɡ۷ҡֱ۽
ȥأðȫǣ12ǰȥأ¥˯Ʋƿ˿˵
ۼҵļҽ̱Ƚϣֲ۷ô
Ǻðɣ۷ȥ
˾˴󱼣ȫһװĸͷĿ࣬ƽͷ˸ʻ˼˺
һţͿһɫʱͣ·ߣһµôôţƵģ˵һţһ˳ȥ
·תתȥһһš
ҹǺÿϢƹ˸ӳϵĸֵƹص貵޺ƹճĲ̬ͬɫĲʵưֵĴװñȰ컹Ҫ
졢˫۵Ŵ⣬Ŵе뷱ССسȫͬĸо
Сʱ̨һưǰͣſڵ䲥ž֡
һưɴţǳֱ֣ҪƳ⣬޺Ʋͣ˸ͷܶŮֽ಻ͣض塣
ܼѼ۷ر˷ܣǰߣȫں档
λð裬ҪʲôܼѼ̨תʵ
Ҫһܼ֭Ѽֱӷ⣬ưܺȹ֭Ҳһλðɡ
һ棬ŵʦƿˣõصתһз裬һᱳ󴫽ӣһᵹƿӣһᵹƿӣɫľƵһƱУֲ̾ΪֹƽôûⶫŪһǲҲͦ׬Ǯ
ɫǣȵʲôܼѼʵ
ɫǣҿʵɫǣ
㣬˼Ůƨɲɫʲô
ҲһһİɣһλòλáǧŮйڣرܼǳ찵˼
ùԱݹľһµģɬɬģЩζʲôƾƣһ㾢ҲûС
磬ƲȣҪƷӴ۷Сһ¾Ц
֪ʲôˣåĲôôȰɡܼѼѺһھƵ
ٴƨɣ˵ʲô˵ʲôɣЦһʦ˵һأȵģܺȵĹôվǺȵ˱Ĳ֪֪ʱעⰲȫڸҪ쭳
ҲˣåɣܼѼѵӺ۵
˭ҸǼѼˣåҿǲǳͷۣһȺƷСΧ˹Ÿʽʵ·Ϊ׵һ꣬۾żʣ߱˵
ܼѼת˿ˣһü˭ˣåûϵԶ㣡
ߺ첻ôƢҲˣþûඡ
۷һСھƵӽѽ軹Ⱦѽ
һЦǺȾƽƵģλŮ̲סһλŮѣ
ǲǸûϵƻҺȾƵ¡ܼѼһںȸ˾ơ
ǲѣҶλŮ֧衣
۾ЦλŮ͸һɡ
ƷƣĴһæһˣһ굲ס
·ٺһЦλС㣬ӺģвƱˣǹһɡ
Ҳİ裬Զһ㣡ȵ
̧١
ҲвƱˣվһվˡһ֣ѵԼǰ棬һԡ
һѣΣ֪Զ⣬˵˰صĻòȥ
ͷһһôһֻ첲һ߰ʮ˫ֱѾء
⵲ԼЦõĹӲ͸˳۵ˣҿ㻹İɡ
һȺΧס죬ŭĿӣֻͷķˡ
Ҫʲôܣѽ˭˭ܼѼһֻƿе
۷ǺЦӣҪӴӲ˹͵ģҲҪǿ󣬴ܾˣԵ·ˡԵ·˰
վԶİȫ˹˫ֺվ۷ԣעܡ
һ֣һȺɢȻǺЦ˭ҲҸС㡢СܣҲ˲꣬ûʲôҲûռʲôˡСӳڲѷѵѵǲҪ֡
۷Цӣҵѣ˵ǹܻǲأ
Ҳ£΢ЦſŽӲ˵⡣
ɵ֣ʲôǻ
ؿһۣ۷Цλѱһ輼ɲǴӴˡĵطλѣûȤһһ°


066 ָҼ
輼ľĿôû˵ơ
ܼѼѷ¾ƿҿУɫǣһ輼ɫƣ
۸ѿɲУ⡣ҪǱһ輼󣬳࣬ԽаĶǿԵġ
һԹϵܼѼͬ־ƺǲǸһġ
ҪĲģɫģģҪһܼѼһСɵı˵
ǱˣλӣȻСѾӦǾͱȰɣûѧ㵽Ϊֹ
ӹЦԭɫ˵ľѽ׼Ѽ˻ѼˣСӴͣҪǱ˱ѼѺһɫǣֱӽ˱ɽ
һֵϻ࣬ˣǻؼҡ
ӵסȥ·Ц˵õıô᲻ȣѽ峡֣
ֹͣ˵Ҫ輼פۿİ֮ڡ
Ͳ˵λλѣ˺ǱǸλұ輼λ֤ȻǱԣҪͷ˫ע飬ҪλӮˣ˵ҵģó5ԪǮҪӮˣ֪λװûװǮѽһЦ
ܼѼ˦ӳһп飬㶪ˣľͶĶʮ򣡡
һ㶣æѼѣҸʲôǮҲòǮ̫࣬ҪëǮİɣ
ŵĴЦѬĻС
ܼѼѵĿУЦԾǱԣĲģүүүүҰְֶҡ
˵꣬ߵӸǰӣǮûУ¶һһǵĺһǵӲңëǮղұȲ𡣡а룬үү¶6000򣬿ǲǶĲõģǸҵõġ
ܼѼһЦսģûУֵĻǮû־ͲҪȣԺٸҽ
ͳһſڰ̨ϣЦȻܳʲôëǮûл椣սһǮʮ򣬾Ͷſˣ֣һ٣
һ֣ҲŹЦ˽е磬Ҳ֡
һʮ֡
ʮһ㶣ӸʮԼǮһĸоǮհѽһֱԣϷܼѼѲԣȻûʲôӡһҲԼѡ
˵ܼѼпһ˦ʮʮ򣬰ϰУһֻ֪û֣
С˵˵С㣬ôң
ܼѼֱŽСҲ輼ɫָҼ
ܼѼѻһ콷湻ġ
ϰʮܹ꣬Ц˵ܼѼС㣬ӣ˭Ҳǲҵˡ
һЦǽмңһĸ֣ʣ輼۸£Ҫƽüɻˡ
ϰ壬Ҳ˼ܼѼ°͵
۷ֽеͣͣ
һû·ЦǺðɣôȷ˵ɡ
Էģ£ñ׼ߡѶȴΪӮƽֱֳ֣ʤ
Ǻðɣ롣Ļȫ趯ϸʱͬѧǱԹ裬ûϰˡ
һЦͷ÷һһñԵഺ磺ˣСӣ
˵굥ŵأһ1990Bboyת2160ȣΧһȲ
1990BboyƵתȻյתһֻֻһֱֻŵΪֹ
һϸߵ̨룬һЦֳˣ
۷еͣͣ
ܼѼҲֵɫǼͣɫǼͣɫ֧㣡
Ӯ䶼йأӵǹһҲˣҲڹҽɫǰ
ѧŽӣͬĶת4320ȣ
۴úúãĶɽУ
ۿİȫǾ棬Χ۵ȺҲȲ
ϰС˵һغϣʤ
ܼѼѽеϰûԷ𣬴㣡
һغϣʤϰ
һ䣬ҧˣСӣ
һ¸ʱĶһȽѵģBOOMERANGʼʱڵϣ˫ǰγVΣȻֳ˫ż䣬壬ֻأȻʼתȦ
ˣСӣүү㣡
նҪ죬壬ʼ˷糵ת
ϰһ߲һ߼24Ȧ25Ȧ38Ȧ96Ȧ108Ȧ
ֹͣ˶һЩɫҲЩǾ˶֮ܲС˵ġ
˫ŵվ£ͷ˵ӣˡ
ɵۣתôȦɽúôŷǵô108Ȧ
ܲѽӶתתվ̨м֧˫ȣʼ
ϰһһ߲һ߼24Ȧ25Ȧ26Ȧ37Ȧ38Ȧ
תеĽ˲ˣ֧ŲסһڵϣԹصĻڵϣеİһζΧߵıǿס
һȺΧȥеô磬òȥҽԺ
ܼѼѹЦôˣ˰ɡ
ֽǣ͵ͷû£һҪȣ
ˣҡҡλεվ廹ûվֱһԵڵء
Χ߹ЦܼѼѳϰӵϰ壬ı˭Ӯˣ
ϰèЦȻλӮˡ
ܼѼ̨ϵſݹȥеǾ鷳ϰһ£ſʮʣԪѣҺȾƣ
Χ۵һоƺȣȲʣұӵȥˡ
˲Żˣߺݺݵصһۡ
ܼѼѲһףӵϾƵɫǱ²С裬ﱾС׬˵СǮҺú㡣ȸһ
һ㶣ʮСǮҴʮһҲЩ롣
ܼѼѸһæʱˣǻؼҰɡ
ؼң̫ˣһһء۷ĸ첲
У㷼һƴǣֺ˾Ͳɫඡ
˭˭ˣֺòŲɫǣûඡо⻰еϤ˵ѽ
۷ͦϸӯӯһգ·ҲܸоϸỬŮ㲻ϳǿףЩܸЩܰ
ܾûȥֳһɺɻ㣬ܼѼõˮŨ̼ǵ£ϸƽָнʵƽû˶ԱҲϰ赸
ֵĽ࣬Ů˼裬˺ѵľˮҲͶ뵽ֵС
СŮ裬ŮȻӦʣͶȥмĿ⣺׸ǣĻһڣ


067 һ
ҹʮȫѴӦûؼˡƣϳ۷ߴߴ˵Цţϵľ
ڶԼȥ˹ܼѼڿȺ򣬿Цˣүүңֱӹȥɡ
һ㶣ԭЦϵѾɢ
˹죬ЦСѽҪඣëоˡ
һЦ˼ңҾҪؼңʱҸĵҪ㣬ʣ༸ơ
ѽתתûаү
û͹ˣû׼ﻹһ̯顣æ
ģãй
˵ܹҽѧʦ˷ܡһſʧҽѧʦôôֵصĴʦ
˹һ˵Ĳɵع۲
հһеôôֵ룿
һЦʱҲҪͺŵģ˼һ缲ϸ벻á
¶ͷҲô룬ɵСʧ
ѵǹһ㶣Ȼʩ롣
ָ룬˹Ϣ켸
Ȳɣ˵˸˾ܼѼѺ˿ڲ
һЦʽѾ㹻С˾ò˶Ǯ
ܼѼͳһſ⿨85045ӮĹ㣬ʣҵ˽ǮҵĹɷݣͶ뵽˾㿴ô
ǮòţС㻹ɡһƵֲʮʲôôǮ
۷𿨵ܽкܶǮЩǮС˼Űɣ׬Ǯ˸ֺС
˵ѿ¶۷ֱ
˵öԣһȡһϢ㻹ҳԷܼѼ˵
ĶͷǺã45ҲĹɷݣɲҵǮ
ܼѼվЦҲУΪףɹȥֳ
һ˵ؽеðֻǴӵϼûء
ܼѼѿQ7ۼҲûиȫֱֳ
ڳŪף˹ιũҵҸȫŵĴ١۷ιһ̣սѡ
үүҲλսѣιţѧҲԽԽԶ
һСʱֹȣһ³ǰһֳһƬȴ˵ĺ󣬸ɭ֣ʩ߸
˷ܵĴǰȥ۷ܼѼѾˣû˷֮ԣܵĸȾҲһǰȥ
Դ̼ðյֻҲ˺棬ܲܰЩҲᵽƽأ
ĸȺˮľµ֮á̫񳵡ñĿ
Ҷǳ˷ܣʩתšźţйഺļ顣
ʱϵֻЩź´ΣкöĿû档
صۼңܼѼҲۼҳȻ졢⽻˺˼ҡ
ָ۷һģû˯ȥоȫˬҪྡ
ƲûлؼҳԷ绰ȥι۵̨
۷Ц˵үүϢɣȥιһĵλ
ЩᣬһЦǺðɣСС࿴˽˽⡣
̨Ľأľ򣬵һμĽܺ棬ҵҪ£ֻжĲòܴԼƷƣӰ
̨ӳһ̡ӹ
۷һЦǵģӰ࣬ۿҪˣȽ϶ࡣ
ӿſڣֱ̧˷ų28¥۷ð칫ҵֱ˽ȥ
Ʋ飬̧ͷЦСС⣬ɳһһȥš
췢վŵ˺ϤӵϱϺƣ˵ͷЦЦһˣҲ˵ͷ
⿴ϱϲ㾪гͳʾȥǩ
סСæ𣬲ҪӰ¡
۷ٺһЦǻţҪĻȥ˵ҲŶ
Ʋæ깤λҲ˳ȥվЦ̣ʲôѽǴ𣿡
Ʋ߹ǣǲֽĿеĻҪһ𿴿ɣ¥£¼ࡣ
˻ֻЦؤֻ¼Ҳû¼๦ܡ
ݲַǷбݵģ׼ģ۵ģƹ⡢ȫת
Ʋƴ켸˸ոսݲû֦չĹ޿ȥ
ô˫Ųɹ𣿡Ʋƹеʵ
̨Сɤӳ⣬Ĵˡһ
ƲϧСﻹɣûİ취ˣǸ˺ܶ࣬ۿ˻ˡ
Сؿǰ컼˸ðټϰȣɤӳ⣬̨ǸС£ʵڶԲ
ʵ̣ǲȱŮس
ƲƵǵģսĿ࣬ŮһڿûһˣеĻСƷ
תת̣а취иСС
˫һа취۳Ķ졣
Ʋؿһ۵ʲô
챻ò˼ЦҶҽܹκ˫ɤӣȻسһس֪˫Ƿͬ⡣
˫ԸϴӲνƲơ⡢۷ƣӸʲôĹ
ʵ磬˭ѽ
ѽ˭ѽ磬ǲѽ۷Ҳܺ档
ƲһЦ˵ɣ˭
ͷһЦ֮ᣬһģе̨ءǳ˫ĸǵɫǳ
Ʋû˵ʲô˫ʵ˵֮ģҹһѽ
̣˫һôʵ
ƲһЦãܵ˵һٲһΡ
˫Ｑæ˵лл̣
̣ȿһ˫ɤӡҲƲ˵
졢˫ȥҰ칫ҰɣﰲһЩ
Ȿ²ţû뵽·Ҫ˫ȥﵽϡ
Ʋݲ켸˸۷28¥Ʋư칫ϢĵطȽϿ䡣
λŮ뵽ȺϸСΡ
Щģʵ𣿡
һЦû첻ɵ顣
ţС£ק˰ߡ
СǳţԴɳƵʵҪôΣ룬İ˲ҰɣһǴŮء
ٺһЦ벻Ҫţܿͺã۾


068 βƷ
ٺһЦ벻Ҫţܿͺã۾
֪ԽԽãû֪ãεСҲҪ۾
С˵ĵۣ˵ţϳ΢΢ĳ졣
óڲ룬Ȼֶָ£ḲСĺ
ӡ׹һ۷ϸС̹⣬ָ¶
Ӻÿ֣һˣɡ
С͵ĸоʧһûвʺϵĸоɤᳪ˾䣬Ȼ쭳˼ɤӵĸоʱҪãǳϲסֽе̫ˣ̫ˣлл磡
˵걧ס죬ĶͷϺݺݵһڡ
Ĺ˽ǰһĻһǸʲôĵƿţ⻹кüأɡ
пһϸǾǴ󷽡ﵽ˱ϣСʲôأβƷ𣿡
ﾪϲؽеС
˺ˣȫˣʱоҪãСＤ˵
۷ЦҽǳߣСɤӲ⡣
˫ߵǰ˵лл㣬
Ĩ˰ѺһЦ֮֮µӦýСϡо̫֮ϲЦҲЦ棬СЦϡɡղǻһλᣬҪúðա
˫¶ĮŵκСɤΪҪЮҽ֮ܵäŮ۾ѾұãĸǸѸĸŮΪõ츳ͨ˫ϸĸӵתλһ£벻
æ˵磬ллΪСɤӣû㣬ĴǲϵģҲչһǸСãһԣеĻ̨šǵġ˫ϡǺ죬ΪЦϡǳˡ
Ц˵İ죬Ƕ
ֻ绰һ֪֮ͨ׼еĻڱסʮ졣һŴɳ֮͹
ٺ֮վ߰ɣȥš
֮۾ǲκõģ
ܣⱾκˣĻȵ졣
۷Ȥ磬ͳ˰ɣûⱾ¡
ŴУַǷƽʱѵһǴ
ȴƣ͵͵ȥżǩʱܹݲĶƽֻ֮ҪǩǿԵģû⵽ܾ˵һֻСá
ڶϰ˵ӣŴĵ绰˹Ѿ˱
۷⿪˫齵ľƵ꣬ŴҲһſⲻͬѧܹãã˺ıһǰԵӵһɡ
ЦŶ㵽ڱôûһ£λҵУ۷λҺͬѧŴ
Ŵʱŷ۷һ㶣С̫ƯˣոŵĻ䣬Ըղ˵ĻЩڣⲻӰŴæЦãˡ
۷Ŵһ֣Цͬѧܺð
֮Ѹ³һһк໥ʶ
֮סĸ첲磬ǲϵڱôϴֵͷˣ
ȡһᣬ벻ϻҪúñ֣ȡܹϴĻȫ񶼻ʶ֮á
ĸ첲չһ¹¶ĸûôС첲æסһֻ첲Ц֮ᣬþòϲ۾κˣҪúñ֣Ǵඡ
һ߿һŮô˺ܲ˼û˵ʱźòãһЦϽ¥ɣʱܽ˫ء
˫ڷķ䣬ˡָڣķվʮҲԵӵ˵ֻõ¥´Ⱥֻصϰ
һСʱ֮¥컳Ц̫ˣ̫磬˵ǳɹϴĿԺܴ󡣡
⿴ǰ龰ﵽϣǸʲôѽñ˵
ʱݴ򿪣˫Ｐ乤Ա˳ƿ֮ӭȥʵλãô
С֪磬Ūô̫崿ˣûκ˵ȥ¼һΣɹȥŴ
ץʱ䣬Ҫõݵǣȥ
֮ĶǳãرõɤǳټԭɤҲǳãԶԶ֮ᣬ˸߹ݳǲκ覴õģչĸŮ˵档
ĵ㣬ݲܵϢ˫һĸ質ͨ˲ţʽϴˡ˫¶˷ܵĹâȻ̫꣬죬ͨһ;ǵֻϱ
֮ӿˮҲ˵۹⣬ֱһǡһǣм˷ܣимиĸ顣
ˣȥֿ˵֮᲻Ҫ̫㱧ˣǱߣúøмһĸ׵
֮һ죬ϸһתС㣬̫ˣҲ벻ܹϴ
оԼѻ˵ͷ֮ᣬ֮ᣬҲˣ⼸ϰʱúñһ˴ڣȫ˶֪֮
˵ǵȻ˴ڰǩȻȥֵػǿء
ŴóʵȻ֮һμ棬оףˣȸǩһ
һЦ˴˵ôôżСȢźŮ
ЦֻһֻǩѽǩϰɣǸط
Ŵ׷ȥȻ¥߳˫Цⲻ˫˫˷˿յüһһᣬǩɡ
СͶѯʵĿ⣬ܹվһ𣬲඼ѡ
΢ЦŵͷСһЦŴݹıд֡
߹ס֣磬ǳл㣬κõɤӣûʧȥϴĻᣬһˮƽǳߵĳԱΪ˱л⣬С͡
ЦҪ֮ǰǸм٣ϣܹһ£չ˺Ƕм
СҲ˹ץסЦ磬ǳл㣬֮ļ룬ǵˮƽ࣬ݻˡ˫ϡˣѾ˫ϣڽСЦϡ
Цϡͦ˭ģʵ
磬˵֮ᰮЦҲϲЦ͸֡
һۣСЦǳһЦ˳㣬Ц˹㣬Ц˽㣬µĸǡ
ǻҪϰϵʱ̣һϤḶ́ʮʱҲ̣ǵˮƽߣͰٴΪ˼ʹ
°ǧԪǮǱˡЦϡѸźһǮ˵ʲôҲҪǿˮƽߣʮѶũǸĿֶ۷գѶ˾Ǻãʲôط˼ҡ鰲׵졢Ŵƽ


069 û֪ͨӽɫ
ŴڵٽζԽԽŨģ͵ģͷܶ
صƽĵһȡ;ʤӿ˾벻ˣͱϹһЩѳװøҪؼң绰Ȼæͨ͸갡ѹǮһ׼ء
ȥģûһϢ
һ㶣ɣˣʲôϢȻ˵ȳЧ衣
ͷ־ջˣոմҵ绰˵Ҽҡ
ϴûôˣٺЦҵ绰ʲô˼һǳǣ
ҪҡҺһ˼
Ǿͱඡ
˵Ҹĸ꣬ûʲôҲɣڼһȣʡˣ
ȥʣûûֵģӶڣҪǮġЦ
ӶڰɣǮҪٸ٣һ˵žһ˵绰
˰»ôƢѽ緹һ׼ʱңȻֻأͬѧһǵһΡ
ĸͨũʮ꣬ͷϲ˿Ŵ׵ĻһЩ׸ͷܸߣԼһװ塣
ƿęֻ́ռһб㣬ϰݸꡣ
ʱܼۼҴණę́ƾ䣬ͷһңɽ۵ƿę́ϡ
ĸ׺ܸˣذӭݣĸֻǵһЦýݡ
Ҿ״̫ã䱱ƽҲжʮ֮ãҵķǿ࣬ФҪࡣӱǽͨĴ¹񣬹мһյһ̨32Һӡ
塢ҵ԰ǳ࣬Һܴæ鷳·ۿˣϰݸ꣬ף´֣彡⣡
˵⣬ҲССһ£ף˵Ĳڵ̨ˡ
ллС죬𣬻ƷʲôԺʱ䳣档ү˵ܺ
С죬ллǣһˣϳ˷߰ɡ
ʱ޳Է͸ʱĶ˲ͿͲࡣһ㶣ôˣҵƨɻûմϿء
裬˵ʲôأһͳѽ
ʱһ죬Ŵ߽һ󺺣Сӣÿжһ
ĸֿЦӭȥ־ˣôţ⣬һð
ӹãϾӼԣҿǴθӿɵöЩףûڼ𣿡
أݰɣôණʲôƷˡ
ТӦõģӦõġ
־Ц߽ݵصȥˣӭ𣿡
һɳϵĸҪ˵۽ɨڿϵ죬Цϣ·𱻱סһ㡣
ʲôҼҲӭ㣡վ
ô˵أ־մԶˣ¡ĸŭ
ⲻ־𣬺ɣˣλżˣЦ
־һһ⣬ϵĶŶվһŻ˿վŵˣЦΪ˭ԭ㣬ĺɣֱȵˡ
ȵǣ껹нȵ֮˵
ԭʶɡװ־˽ȥũ˺ܺҶǿͣ׼õĺ÷̡
壬ɡ־ͳԼлһһֻ־ܾ
СûлصԺĳϣƵվ־󣬾˵Ҳ¡찵Цǹıڡ
վ־գѾûκιϵʲô
־һЦҽҪǿһϰ꣬Ҹ˸Ρ㡢ϺжĲݣöϲһӣףԽԽ
ҼҲȱٶҸĸѾڿŶˣһҪ࿴أȻһӼ޲ȥ
ĸŭô˵أôôûò
־һЦʡξֹѾʽɲҸ˾˵һȡƽҿΪģϣǺϺƾԲ
̫ˣʱͶĸ׷ǳˡ
أôõĹϧʡǰĸɰɣѾжˡ
жˣĵģҼһ־պƣôҵĶ
Զߣǰ죡ָָ
һһˡĸû뵽Ůֻ˵иͬѧ绰·˳㵽Ҵţֻǿʹһ±ڣû֪ͨӽɫôѣϷݵеҡ
־¶ɵ񣺡ûôţ
ոմģȻ͡Ȼ˽ɫͺúһ°ɡ
ʲôôû˵ûҵأĸżˡ
˵Ҳ־գˣԺҲҪˣָſ˵
־պٺһЦ߰ɣ㡣
ĸæס־յ˵ʲôأ־ңʲôȨߣ־£ྡ
ߣ޷ཱུ˳ȥ
Ϸûˣ˻ʲôǱλ׷˳ȥ
һſڿһ̨ոµ;ͣԺǽߣٺһЦҸ
̧þһ̥ӻζ˼£໵ؽ
ڸʲôչ
ɾѽڼţﲻ̤ʵѽٺЦ
˭ѽҾ㵱һ¡ŭ
ڸʲôһСӴӼܳȵ
ʲôȥ־գһӲһֻ̥ķӲ̧ųؼңʮӲ³ϽƷչվ⵰һⲻģʱʼ
ݺݵصһۣڳû˵
ǽ߼һ«έߵǰ˿ʮԪֱЦʱ䵽Բˡ
ֶָס«έ˶׼̥һꡱ̥ѹ壬ûʮ˵ء
ɴ۾¶Ŀ⣺έ˾ܸ⳵ǮҲ̫Ĳˣ
ֿЦʮ롣
껺һ˽ȥʮ벻־˳죬ųһҪһģ
̥һˣ˳ʧĳӰ㻹ҸҽϾҵ㣡
ĸ˳Զȥĳ̾һתͷȵ߰ɣϽߣҲӭ㣡


070 㲻ٺ
Ҳ˳µ˵ʲôСһ͡
壬һ£Ҳûʱ䣬ף֣
ŵ綯ʻԶһȫûȥ
㣬Сˡšüë˵
ʲôңӦùҵĺùøˡĸ׷
־ڳߣܻŭڣǫ֪̂Ǵӵλģô֪ҾҳΪ½磬Լһۣ쵼˵˵Ž̨Ūûʵ۸ˣҪҪҪǿ

صңѰ껪һͣϷƼҵļ⣬ҵţ⣬үӵǿ顢Ӻͺʡ
ġ쵼ǲҲһ£Բҵ԰ķչղٰԴЩᣬ˺񣬲߻ûζ
ոջصңίĴȴԶעˣעˣ´մݣμӵĴ뵽ұɸѡϸģׯμݳ
μӹһαݣıݶӾۼһ໥ǳ֡
߽µ磬ջȥȥȥѽ
ûʲôݵģȥȥҪȥ񡣡
شȷʮ֣Ҫȥȥ˵ıˡ
С֣ꡣ
ʱ绰æͨ˹еĽ࣬ǳа˸Ӻţӣˣ
ô͸أ绹û׼ѹǮءȤ
żٻؼˣǲ㻹ǷҼٷһΣʾ塣
㲻ؼ𣬻ؼһ⣿ơ
ҵļңżҪʡǣȥҸĸңӡ
ŪˣշƷȥļǰԼסġ
żѽͳԷСʱ˵ɡͷ˵
Ҿȥʡǣʱ䱻룬ʱĻҳ裬ҳԷô˴СǮѽ
ðɣһСʱɫ껪㡣
û취϶죬ϰ졣ĸȻʡǣ͸˴㶫ɣҵ԰߲ˣɽ㣬ɩвݮһЩҲҴز
쿪ſڰ̨ǰҪ䣬СٺЦ˹磬п𣿡
ѽͬѧҪ衣Ӧ
蹷ȥ˵һ˺úչһ¡Сںķ蹷Ը
ǣ磬粻ãһҲС蹷ٺһЦ˽ȥ
һᣬһʮٸ˳òϸַ飬һǿףȿ
ٸšСǰЦ磬ʲô£
С磬һѣҪúдһ¡Сܵ
С´죬һԲʷһ˫˶Ьͨũ磬һЦӴѽû뵽λС˧硣
Ȼ˲мľԲСƣСЦ˲࣬Ҿ͸׼һС䣬Եĺȵ㣬͡
ССϼˣʱľ
ǾͶлϰඡЦСȽ۹⣬Ҫ˲š
һӺ󣬰Сˣǰ͹ΣزͦβͦԲϸӯֿգίԱʲôģˡ
ŤСǰЦӣʵ࣬Ƚϳš
Ȼඣ˵Ļʥּ
ơơơӡ׻ˮʳƷһչ
ġӡֱӢոڻȪŶʯļ䣬µ磬ḧӡ
һ׸꣬쳪裬ûжһ۾ζذһţɫĸ߸СƤЬϻʹ
ٺһЦһڳУ㳪˭ҳѽ
ˡ
վ˵Ͱ״һסԵǵĻɡ
˵꣬Ͱ־Ը߸
Ҫ˵ֻң
Ҫ˵ⶼĴ

Ϊ㳪֧裬
Ը춼֣
Ժ㻹ǵҡ
ɤͺã˶ָԴѭϵͳһʻӿǻĸηű̷ð鷢
鿴죬Сһ˵磬㳪ԽԽ׸ǳҵ𣿡
ȻˣףСҵޡЦ
磬һɡ|跢롣
˷оܾ֮հС֣§סϸҡ
ӵĸоˬֱӽӴʵزϣģģģѪţһֱĳЩλЩΡ
һúǱŤûͣͲݲݽ㳪һҳһףἰ飬ơûٺȣɵƿ۾е롣
߳䣬Сһ§һС߹磬ȥ㡣
ܾСĺ⣬ζһС䣬̼Ⱥس
Աƿơƣ磬ҸҪ򵰣㳢麰꣬һƬ͵ߡ
ҪơˣѾȲˡ
ƿһƿͻؼҡգգ۾˵Сھƾ·ۺۺġ
㲻ٺˡƿӡ
ƿӸһڻ˵졭ҸˣһǾͻؼҡ
˵굹һһ˽ȥŮ˲û£û취
ʷߣû߼Զͻذ壬켱æ֣һ§
ͬ޵˹ͷ̯ϡϺ󱳣¥ȥ
ʱϣֵϵлƷ貵Ĺˮ㴩
һ켤һ£û뵽ơƻСѾͷˡ
磬ȥ㡣ͷ˹˵ˣ㡣
ȥҲ֪Ƚɡ
ϴշƷȥңĶûмסҹȥأ
Ҵ壬ʵڲʣֻȥˡ
ԶƵ꿪һ䣬Ѱ鱳ɳһţҪȥˮۡһϳԵжϣܹ㿪ˤذܽӴֻӲͦšܡˡ
ۻ࣬˵ơˮ˿ڣԼ·ϴˮ衣˿·˰ɣˡ
⿪¿ۡ֡¼ţп㣬Աϴֻּڿ㡣
ѩ׵̨ƵҫŰɫĹ󣬺ɫֱ߸߶𣬴󲿷ֵ͹¶档ɫСڿβװ׵ƨɸеԣĺ󱳹⻬ϸ壬˫޳ֱڿмвλ״οգƤ϶
һ¿ˮѪвλ͵͵ͦⲻҪ𣬻ڿģȢ촩ڿ㣡


071 ҪҪһ
ȶȶմʪëӣȻ󱧵ϣӰϰΪϱӣ˲ߵĿˮƽ͹𰵵ԽԽɫˣ
ӣҸʲôˣƴƨϺ
˯۵ʲôѽ裬һû˯ء
Ҳ裬ǰ飬ɫʲôˣһƴƨϡ
˿̫˳ԡŵİ飬ֽ֪дˡæ۾˵ˣʲôҲû
ʲôҲûҵ·˭ѵģôҲˣҡʲô¶ˣңң˵СĿ
ҵĴС㣬ȶһ·ҲˣҰ·÷ԱȥϴˣȻڴ˯һëҲûί˵
ֹͣ´Լûңû͵ң
İɴС㣬Ҫ翴ˣһֵز
һԼûʲôرûоϸ绰÷Ա͹·ĸ첲߳ݡ
ѴĶŵĳϣЦ򾴰ʺãף´֣
ЦҺҲиĸ׼ĶɣҲף´֣彡
ģ±һȫ棬˭ȢҸһӣлл˰
䴫ʹУæסСֽеû㣬۸쾾ˣ
˰Щʧ䣬һͬоҲжȤĥĥȥ컹Ǿȥ꣬лһ¸λ쵼Ĺա
Ӳҵ԰ʮ߲ˣس20ӣس30ӣ20ӡܹԵ쵼߲޼߲ܹͨΪҵ԰棬߲ҵ԰֪ȣ߲ͨҲܿ쵼ײͲҲЩҲʲô⡣
ͨ۾߲͸˻سͨ͸سͨۺϰ͸˹ǣûмˣ绰Ҫͨģݸ꣬ףһ£֮顣
˳˼ˣ͸ᡢŴζũеĶгţƳСʮ֣Ǯ٣ڸûС
ջˣɳһֻĶӣ졢⡢ɽФܡУ60ˣӵɻεıȽϺ˻ɫģ𣬱Ȳ˻óԶˡ
ĶСѧٳ죬ÿ˷һ׻ɫݳЧֻݵһˡ
ʮƽؽڴȫַÿ·ɾأǻֻͨУʱ仹ûѾĦ࣬Уֵϲ
򡢽ֵ졢ֱֶʮҵλֱɳն飬ȰŵĳصȺ˺ŨԱһߵȴţһ߱ţӡ
ŵջʽʼгģģгƽƤӰģСƷģдŵģĵģ˸ĺ磬ŵ£һƬ죬ַǷ
ۿȺбӵģгģд˵ģϲЦտĻŭţϲأʵĽĿʱҵͺЦ
ׯ򱻰ڽڽֿмλãڱģеĵط
׼һ׵Ĵģ˵ȫصһģ12ΧһȦôҲԵüһȺСһġ⡢ȹǶСģΧڴܣСɺһƻֺ꣬һ
ݳʼСʱ󣬹İӳԱ˹ɻæĶֹͣЦӭȥǣʲôָʾ
Цָʾһ´ңλˣ׼˺þƺòˣҺúôĴҪׯׯƣ
ǣҪһΰɣһӭһΣµ
ԭСӣãҾ¶һ֣ǽӹеĹ鳵
Χ۵ȺڼĶԱίһڱ޹ģڽڴϴûݹΧ۵ȺҲĿ˹
鳣ʼûԱҲɴкźһƬøΧλĿȺڷ׷ܹ֣֪߷ʲô顣
ˡׯģҪҪһģ
ʮӺ󣬹ĨһѺվԱϢһԱܹ
ǴĶûУʲôģɻʵ
аһҲС㿴
ԱȥׯıݶӾģҲĶӣһ׵ĴĴм䣬ʮô
ðǾͱһɻӦ
ǹһЦǣʹʹһҪıȥ
ãĶԱܵ裬ͬµ
Ⱥģʮӣʼɻе
Ծ޹ΪСΪĶӿʼ˶ġˣС⣬ۣС꣬££۰£һ¡ֻĶսĶԶ
ĵĳ٣Χ۵Ⱥѵһ׷Χ֣ԽԽ࣬Ⱥֻվгϲܿ
ʮӺ󶷹Ľ˫ƽ֣˭ҲûռϷ硣
ΣĻ¼һ³档һ
һǵ̨ٻߡ
Ⱥʱʮӵĵģ׼𣿡ɻ
׼ˡһһһ׾ŵľ޺վ˾޹ԱߣţһֵĹ鳡
Ⱥдһ
ôֵĹ鳣ѽ
϶ôֵĹŶѾ
һ治ˣ־գôҲμ޹ĶӰ
׼𣿡ɻʵ
׼ˡվ޹ԱߵŴһĹ鳡
Ⱥдһ󾪽
ǹⲻմӷϳĴ𣿡
Ϲ˵Բͷ𣿡
ôô𣿡
Сͷһ廹û鳸أ˵İɡ
־տ죬Ŀ˹
߾еҲ޹İ
굽ǰЦǰлл㻹ǵңʱ䳣ȥͰ
ǣߺƣûʲô硣
ׯũҵҵ˾ζ³ܾܣϴβɷòҵ԰ʱǼ
һЦתͷɻΣԿʼ𣿡
ʼ
˶Ŀʼˣܼ򵥣ҴһͨģԷҲôһͨģɲܲ಻ܲҲܲ
Ȼ־գҾͲˡ־޴һ޴һ޴һ־޴һʼĽĴ٣ŶĴӣԽԽ죬ƵԽԽ졣
־˶ҡѹյ糵һ㣻ζֱۣѴһĹ鳻ӵ¡
ʮӺ־Ѿ죬ȫʪ͸մӺ̳һ㣬Ͳͷɢˣ˫ǧأҧ̧ͷ΢΢ϲûðˮ˫ɵĻӶš
ָֻɵػӶţа壬ɵ˰ɣֲ֧ס˰ɣٸģ㣡


072 ΪȲΪ
ˣվ޹룬й໥һȻǰշ߷ù޴򣬽̤ĵҲ൱У50£Ҳ50շһƬĽк
־ҧվĵ룬ѧӿʼתӣȻٶһ㣬ҲѧģȽϵλ
ʮʱֲ֧סշһˤͷֱײǿĻܾ޹ͣЩϾɣһײ֮¹һ־յԴ˹Χ۵ȺڷôЦ
ĶԱϽľˣûʲô£ֻǱˣЩ졣
ٻžͷܵλڣջݷḻʣʽֶׯ޹Ķӽ˾ʵĶıݣΪֳȺڷ˷ḻĻ͡
ͷת־գٻ˵λȻܣû٣ٽ껹ݡ
־ռװֵס糺ʲôƼߣ²һ£㻹¼ʲôĸұŤ
ͷת죬ٻ˵λׯĹֽ죬ƽˣĴúãũҵҲرó֯ׯִũҵҵ԰ũҵչģʽϣиˣش£ȣΪƽķչ
Ҳֵһܼæ֣Ȼһ΢ЦԾͷ
¼ɺٻ˹Ц磬þòҵ԰ͦæɡ
һЦƵǰҵ԰Ǳɷɡ
߹죬Цģ޹Ļô
ݽׯ˷ͷΧȺڵҲ˵̨¼ص㣬ջܽãΪׯһʽ
ʮ˳Ƿ̻ǰȼҵ̻ԼңҺϷƼҡÿ궼졢Ϸơ⡢ɽһšѾ˷ǣϷѾΪ˵ӣҹˣɽ罺ᣬһˡ
ʮϺ֣ӲѾոմ·ݣЦ磬ȥˡ
ϷƼңһϼҽҪҪȼǰĹϷơԶԶţС
ϼѾ˵ƣѾ׼緹
أСأʵ
һС˳Ц磬磬Ҫȥء
СϾ޸ȥ̻ˣȥɣ껨Է
˰ѧ˳࣬ӣС졢һ˺
Ⱞ֣ȴ·񣬻ûܵԶԶģ˫ڶϿŵȼ졣
ھģԼ϶䣬ȫŸˣоЦ
ӴˣԼҲ̻ǰԶԶġ
Թ緹ôĴȹ㲥ʮΣעˣעˣҴѸĹŮ֮ᣬ̨ϳ裬ƽĹ٣ҴĹ٣ҪΪȲʣΪƣ
԰ϵĽӣҴҼһ˵ӻǰۿᡣˣӦˣΪҴˣոκõä֮ᵽȥ衣һССũܹϴ̫ļѣҲ޾ҫ˰˻ᣬȫһʮڹڹۿ
ῪʼˣǼ裬ȻСƷġˡڵλ۾ŮҲпͷ¸硱ĸũڵġ
ҶԡЦϡϤ𣿲ϤͶˣ˫ϱȽϤЦϡ˫һλƯũϵЧôһ͡Цϡݳġ̺졷
˱Ļ̨ƹ䰵һƴ򵽵ذϣһλ°ȹ߽ƹУʢѩͲ͵ߣ˫öĸ
ű̺
ҿЦ
׽Ĩ͸ڰ
Ÿ°
ӱ̺зԽ

һԾ˴С裬й˫質úã赸֮ԳΪɫ֮þûڹڶߣ˽߳
ֳֹͣҵҴҸҲϴͽк
˵Ҳɷһ֮ᣬλũߵ֮ߵǳǵĸеˣ˵һλäŮ𣿡
֮˵ǵģʱͲܿʱѾ뿪ң뿪ĸףĸ׺һ˰󡣼ǰҴҵһƫκҵ۲ؼ֪ʲôǰ죬ʲôҹʲôʻʲôů϶ڿӣ˵ĸˣҲˣӽԺһܣһȥЩҪǣǰʹƶ
֮𽥱ò۾𽥱ʪ˳Ư¡
ˮ˵֮˵̫ˣֻҪ׳һ㰮罫õ˼䣬˫֣ȥȥҪˡˣһˣѣ¸аĵǰݸ꣬ףҸ
˵ĶԻжֳˣҲж˵ӻǰڣжҴȺڣ֮ǰҴ壬˲⣬˿𣬻˳Цû˰ֻ·ϵĴҴҹͣû뵽ŷḻĸ飬һġ
³һĹǴš£ñЬĳ극Լﱲ൱ˣҵڴﴮŰ꣬ôѹǮֻһʺһף޵ůϲá
ûԷȥңǺǨסҴûʲô극ͬʮȥүҰ꣬ҽڵүߣȻ岮ģʮС졣Ƿ֣ȥϵڡ
壬ɽФ¬С¡źԶĸ缸ҵȼǱȥģүӶȥԴȻǹһûȥϲǸԴϷƼҶȥҲ⣬ȥ
緹ϷƼңȽ֣ꡣ
塢ã˻ûݣµ
СˣǳԹӡ˽ȥ
һɩ˫̥Ů˿ϣϷҲڣһôˣ
ɩҲѽСôˣ
á˫С˫ʺá
ӹáһֱЦΪӡ
ɩһЦҾߣȥ¬Ұȥ˵˦Ŵ˳ȥ
Ц⾭ˣߣ
µٵģԶùɩЦ
Сˣҽʱ䣬ܻ衣Ϸ£ͷ˵
ڼҿңȥүӼҰ꣬һûͷүӡ


073 ȾƲ
ߺ´ϷƣɫЩ԰ףĻݣЩʵ𣿡
Һܺãллģ㻹ðɡԼϷɫ΢졣
Һܺãǰȥһαиϰˮ԰ͽ˾ҪһҴԽԽáѳԺûУʵ
ûҽץʱܹ裬ȥֱӵҽԺ
ʲôѽôأơ
ûʲôϾҪԺˡϷƷܵ
չ˲˺ۣҪע壬Щۻ˰ɡ
û£һܿסҲܰտ
һȥĸڼҰɡϷƺܾûȥˣȥһ¡
ڣһȥɣСʲôȥˣ仯ܴ󣬳˲٣ۿǴСˡɨ۴˵
ȥˣͺãĵܹΪһӺҾͷˡϷһЦ
һǡӺ𣿡춢ϷƵ۾ʵ
ǣȻǣԶǣϷƵͷ˵

ʮǰݾǰ꣬ʱڵİһİͲͬˣߵݣѣľߴð˴ȫĵ·ϳǸϼϵ꣬ݰ꣬ʱûпֵģ̾ƸˮƷֲһʱԣģҪҳԷȾơ
ݲ࣬ȾƵĻӦò࣬ʹʱ٣ܡźԶ룬˷ɽҲҪȥ㣬үӡҸ˵³ģ밮һˡ
¹үȻҪúдһŹǡʡȣ׼˲ݮϵȣһźԶ⣬ҴܵĻ顣
˽нһʷֵģһ˫С۾ζģе
һֵһк£ͬԼһ㣬һһ뻰λ˵úȫ棬ƺȵҲʵڣûʮӣ߰Ѿǡ
źԶУͶ˽˵ˡĶƤ˿үӣ㻹Ǳ㰡ү̫ܺ˵ɡ
۹۱ǣǹۿڣ縴̥һȾƳԲˣһۡ
찵Ц㲻Ҿͺúһүһƣж룬˫־һҹ꣬ҲǵһκȾƣֵҷǳˣף㡢Ҹͥͷϣùӣ
һ˽ȥһҲҲһڵ˶Цллֵܣһףҵޣ˹飬ɣ
ֺ˽ȥûʲô⣬жָأ͵͵ػˡ
һ･״̬ɫЩ죬С۾Щ룬ͣɨ⣺С⡭ãа͡ͱҵ˰ɣҹڽϣȥʡǡȥС
˿ڲ˵ллҲȥУֻũ塣
ǡôУ㳤ôôƯũ岻˷ѡСʲôչǰ;ȥʡǣǡǻƽ𣬹ʵͷڼֵ֡׬öࡣ
ɨС۾һĸоҲǸӰɣгɫζ˵򣬽ˣ۸飬ٸһ
æС죬ˣٺˡ
ȥȥȥܣǸȵλɣһµ
һȥһﳹ׳ҶӣƮڿϡ
վͷһ£ŭſʲôô̺򡣡
һھƵſºã˵໰С죬үȡ
æ󲮣ô˻ѽүϰɡ
ָЦûɼҾ͹ˣſͲˣУҸСȣ
ǲУȾƲģҸȣ
찵ЦС⣬˼ӣʲôϵҽѽ
Ʊίϻ죬һ˸ֲ̫ۣܴС۲ķҸ£ϣܹѡүһɣ
һЦ壬Ҳеģǵٵϡ
İһһҲϯˣ˿ͷ
ٺýһ˾˾ƣ׵ơһ
ޣ̬ЩϵϢ
ĺûѽСʡٺһЦ
˭ƫأֻҪ㲻ʾУǺȣӺ۵
㣬׽㣬Ͷ԰ɣҺȶ˿ԣȶ˾ûϴˡЦ
ǲУȵλǺһһ͵ǰһԼ
Ѿλˣ㣬㿴ѾԺˡװӡ
סͷѾ͵ߵⱭȵ
ĹĵزϣͶеԣµģģӣҰļͦϣǡ˫¡ﰥûְ
ڻϣͷǰ˫΢գͣİ죬ܹʹӣĦѽô̼Ŷ
СӣռұˣѾƺȵ˵꣬ѾƵ
Կ鶹֣డ
ֻðѾƺȽȥȻ󳹵װȫϡУָһ㣬ȵжˣٲɾˡ
С죬С죬ѣ˾ϢϢ
ûзӳ죬ϵرߣһơ
˵Ҳɣһ˯ϣƬ촽ܽӴһ˿Ϸ죡
컪һӲ߻ͦأźܷѾһܵӣɴ۾ɣȶôʱ仹˷Ѱ
ЦⲻװҶŰɡ
ожરͷͷȫ촽ϣܵİ˽һǷʽǣ
һѣΣϵܽûз飬ұϻйڡܵд̼СȲɵ졣
žһƨϣͦʹ۽еӴ㣬ҡҺˣ򡭡Ҹʲô
װؼȥ
ġװˡ
ĿӾ֪ˣСؼңʰˡ
ͷһ֧˯ʮ˵С˵ʲô㷢ˡ
Цû뵽㻹ǸСɫǣǲС˻𣬱СؼҰɡ
ˣ˻󷽣ʲô˵æСȥ
³СһˣСƽͷεŰ׹⣬һһɫɫɫ˰복켰λ˰ꡣ
磬´ᣬǵװʲʣɡСٺЦ˵
պϣǲӡϵýϴһ¾͸ˡ
磬һϴɣζɲáЦ
̾ҲòȥƤ
˵Ц߽ݣɽһˣͳһƷϵĸͷ࣬ŵһ仰Ҳû˵
ЦС죬Ѱɣ輸йӺǿ飬ȥˮ


074 족ֹ֮˵
СϽסЦѽҵ裬ãǸˣ°ɣˮˡ
ʮҲãһҲ׶ӡ
Ц˵ʲôãвĸɣô緸ಡˡ
λ˺ܸˣгϢܽôѣ˺ǽ
ĸǺܳ飬޷缸ȾƣС־ܾյǰ磬ǾͲˣȽ϶࣬ҵޣҪҰɣǸһɡ
Цô־ɻᣬҲȥģԶѡ
ˣǡ˵ˡǧԪǮСˡ
ණСùģҲԲУ˼үӼҡ
ָö˭͸ܾģүһɵڿϡ
ǰЩҲ𣬸سһåһܣǳѣùģǸСͷͷҵǵϴء
ӦˣүӳԾ
˺ڵǶԲڡ̫£Բʦ಻ǣҾûӦҲǷ̫ϸֻ뱣ѹϵϼһɲѽһ˵
ܺڵ׵ԵǾϴҲʲô£Ҳ̸϶ԲڣֻҪѹգİ¾Сүĥһ˵
үӳһֵҿ㲻Ϊ·ɣǲǻΪһַѽ
ƵĿͷһۣʵô֪
ˣ黹֪˾͵ҪиԣҪѪգѪ⣬ҰҺޣ
һӣү˵鳡ˣ̳Ҳˣڵ׵Ҳˣϱûкڰ֣֮ԵĸˣԵ˵ûʲôܵģſֽȥɣſȥͻζ
ſֽȥɣſȥͻζ૵ظ
ѽΪԼũ񣬱뱾ֵַĸɺõĻ£ʾũ޻ѣøĸģСƣܹڵľΪܵڴڻԵ
ɶϷƵĳ޲ߣʾʾ޶ԣڸ̹ԣҵ԰ķչûſֽţڸ壬ûиհԶȥ룬ȥıҵ԰ķչģٶȲ죬ΪȫӰũҵأ൱ңԶľ롣ƽ˹ϸ켣ڶ˵İ֮УҲ뵱ƽʲôϴһҵ·ƽǲǰ࣬ǲĺ£
ϼһЩˣΪ˸лĿʮ50ȵƽơĥһЩ飬ֵߵߵ˳ȥ
Сһ50ȵĲúȣûζҪ65ȵġҶӹʱȾƣүﺰ
үӵĺһһӣŮϱү֡ŮģרүҲͷ
޼˺ȾƱȽ˹ģƺȶνûȰƣʮֺг֡˰ƣүӽͣȫ˿ʼԷ
ոճ극֮˵绰Ҫˣ
һϢڴը˹ϵٵŮеģȫĻƣܵϿǣһͷоۼˣѹѹһƬȹ꿴軹֡
κ÷վſµǩıʱˣ5Ԫһֻ
߽еһֻ
ɽٺһЦ³׷ǰ
ܻͷһЦǩֵģһк÷̣ʮǮġ
һʻҴ壬ڴͷſͣ߸ˣŮС
ҿ쿴˫ϣС
ʲô˫ϣڽЦϣ
㿴֮ᣬǰƯˣ·ǰ߼·ɣ
ѸҲƯˣǵǺð׬Ǯֶ˫졣
ѸһӻЦǣҹã
ɩãɩ˰ɡ
ʲôư˴һ֪𣬲ǷƵҽɡ˵еͰķȥ
û˸߸½ݣˡŮ͵͵±ӡ
мûɨǻҳվĵطûĵطѸæɨɨУһɨ֮ˣǻҳ
ɨˣȥҼҴɡһ˽
ãͬ
ӴЦһѽСãûȥĸѽЦ
СסЦѾĸˣ֮ᵽҿ˳꣬ȻǾͿʼݳ
֮ỹӦɡ쿴˿֮ᡣ
ҺܺãСﴦ÷ǳã׽һǵĺԽԽãܹˡ
ѸæûĵطȥСҰɣСҲˡ
û飬ң˻ûȣһɷóһͣſڣһӰ˽ڼ𣿡
ѽڼңʲô£һٻæӭȥ
ٻɫ΢΢죬Ŵ˵Ц֮һ֮ˣרá
Ц֮һ֮ȫҼңܲܲɷǰɡ
ȥһԣͬ⣬ͨһඣٻЦ
ǳ˾ĺ꣬æʰɣ˵Ҳܲ˶¡
Цϡϣ˶ʮӵרãͨҪأҪĻΪ죬ܹô֪ЦϢЦΪϵˡ
֪͹ע֮һһõãץóƱ
ɷý֮ٻЦ˳סֵлл磬ȥسͣҪӴĺ롣
Ҫĺٻƨˣһ硣
ڼҳСЦǾͲóԷˡ
һ㶣˵÷ֹʡ伢ѵ족ֹ֮˵
ǻҪȥе̨̨ǣͶˡЦ
СָָЦǲԣȲѣǸϴЩף֡
Ц˻ܹۿϵˣ˵룬ӽۿллŮҲףԽԽƯԽԽá
תͷѸʵӣҲһȥ𣿡
Ѹס֣ǸмЦʱ֮ᣬܹҾͻҴסİ
ʱţζԽԽʮһָҴЩѡٵֵġ
Ű񹫲һŹ棬ͨѡȷ˴ίίԱѡˣλλڶڵһܣźԶĵ
˶֮УܡźԶϴίжκ÷ޣԵеģû죬Ǵ죬ķ潲Ҳ졣ҲǳһûƱûƱôϰˣ
컹ں«ⶼɽФĹ͡ʱ˼죬޶ԣҵɽФ˵ȫϣƱܡ


075 ﻹҪ
ܱæµˡ˲ҵ԰飬ѡٵ飬ڴﶫߣҴͨ㲥ҵ԰ķչ򣬽ũҵӵԼƣΪѡ׼
ɽڼ𣿡̴߽ҵԺӡ
ˣڼأݰɡݡ
ˣҸݱ裬Сͦúȵġ
ɽӭ˳ˮһӣĲ㣬Ƣ
飬ǹڴίỻѡٵġһڲ裬ζǳ
ɽһڲЦʲôϸ㾡˵ܰ쵽û⡣
δίỻ죬ڹĵΣҸˣҵ԰ίṤְֿ໥棬Ӱ칤ЧʣȺеšСӾǲ˵ǰʱ쵼֧ĻڲǴβ֧ܵ쵼Ȩμѡ٣ѡκ嵳֧ûȨְǵҵ԰ȡ
ֺһڲ裬ŵСǰȥְҿ뵱ϾپѡΡС첻ڲҵ԰ʸμӴεľѡɽФˣѡС쵱ΣСԽ˺ܶξǲϵϵĹ׼һƪݽ壬ʽѡپҪʼˡ
һڲ裬°Ҳԣǹҫ顣ܲ˶ãС㿴ųģͷС¿أҵĶһ˽˵˹¡
ˣƵʵԼĺԼ˵˻£ôչ˵ġҲǣСҶԼҲǲͬ⣬ջǽ˻顢֤ү
һǴүӣһϷơ
үӣϷƣ֧һ˵ǾһҴүӣ۸һȥɡ
ͷת˴үӼҡүӼҩӲҩζ˽ݣæӭЦλϵܺѽ
ϣһ˵үЦɽ˵˶ãϼһܹ𣿡
ɽٺһЦСӰ㵱׵ˣ϶˵˹á
үӹصúѼõҩ˲ֵðɣԣ벻ɻÿ˵Ⱦơ
ϣһңɽû
ͷ֣裬Ҫôţǰģôˣ
Цҵ׶ӣϲأĻ᲻Ҫү˵Ҫȥҳԡ
ץһűһҧһ룺˵أװܲԡ
߳ԱүӼߣ߽һ㷢ϰСˣΪոչ꣬Եö˭ҲԲˡ
ϼһôãǲһӶЦ
ȥȥȥһӶ࣬ȺȾƣϼСү˵
ĸϴ롣̫̫Ц
òãҸɲٰң԰ɣһˡ̫̫飬ϴҲϡ
زúܿɿڣ¶ǣүʵСһҵ԰㻹㲻㰡
¶ͷϵĺϰ׸ɵľͷ治С㰡Ҫһ㣬ʽˣСϺӵĶٽһƬȺǰƬγɹģЧӦ
Ǽ󰡣үӼһڲˡ
Ȼˣһޡءɵһ˵
Ǿͺãи飬֪ɲɡ
˵ǽ飬ɲپ
үӺȵеľƵμӴξѡ
Ŷҵ԰ʲôϵơ
ϵܴ󡣵һίкǰɲҵ԰ĴصˣѾݽߣȫ˹ɣѾûʽǮһˣҪȨˣȨ԰Ľ֪㲻ںǵĹɽϣǴ¸׸ıũòû׷ɣ˭¸
ҧһڻƹϣүӼڶίҲһССأᶦ֧ҵγ¼ϵΪ˸弶֯ˣϼر㽨Ĳҵ԰
ĥһٺһЦϼһûĹί飬ôˣǲйѽ˸˵ʲôɣϼһ˵ˣô£ҿǿǡ
԰һһ壬ϼһûСһȶܡ
Сһ컹үӼе˵
ϼһЦµ
ŴҴ壬˸ɽڰ꣬Ȼιˮ԰
ڵˮ԰ֻһӣûвι۵ıҪ˴ĿҲǷǳΰֱСվС
࣬ɫЩ԰ף˹չѣһǳۡҲûѵĲ飬ɳɢɢģͲҪˡ
޵ķɽ⣬ǰܺİæȫżҵˡ
Ȥʻ֤ûа
һȥȥȥԣ졣
ЦͰϲ£ﻹûأ㱨
ﻹҪƵ
ǣСʮأʮˡһֻϺӽ
ȥȥȥèᵱ
ٺ٣˵ˣһûأҪˣСĺӶо˾ˡ
ˣˣ쿴ȥɡ򴰷һ
˽˵ؽеߴһϢղҵίᣬ˿Ĺ棬ίѾѡˣܡźԶ磬쿪ʼѡ١
ЦӴаҪɲˣɵ͡
ŴһŹЦúøС죬˵ܵίء
ҿԣҵίһͣȺСľưɡ
쵱ѡΪίίԱҴ˷ǳ⣬һǲϲ١ˣôˣѡˣͱȽСʮĴίׯ١
ѡھУʮ㿪ʼÿ˷ʮӵľѡݽݽϿʼͶƱ12ͶƱ
źԶμξѡϴ㲥ݽֻˣܺ죬Ʊݽ
ֵܣú׼ȹ㲥ˡ
˵꣬򿪹㲥ʼ˵ڴ㲥ܼ죬׼ĸӻûȫѸ壬˵ʮûãӳӲǿ
صԣʤϲãί˭Ҳȥ˿һԵ˵С죬ˣͣѡѡϣԶǺøǣΪѡٲҡ
Ҳģİɸ硣һЦ
Ŀһۣ򿪹㲥棬ѡݽ


076 ϲҲϸɲ
㲥ǰɤӵǣҽ죬ɽĶӣ汲Ҵ壬ҽܡμӾѡһΪȨΪǮΪһԸִũҵҵ˾飬ɵ˲Сʧͨ弯ٴηչũҵҵ԰Ƿ¸Ͽ죬ͬҴ¸Ͷ㱦һƱҷܽĶҵݽϣ
ˣһ
ô˵ЩҲһ
磬Ұ׼˺üҳĸôãԱߵҲơ
ٺһЦũ岻ں˵ʲôںʲôĲã˵ٺҲѡң˵Ҳ棬ΣʼͶƱɡ
ɻҴѡٹͨ˽Ӵ˿Ц˵úȷũ˶ʵڣ˵˵νٲǸ
ͶƱʽʼȫĸͶƱվȫũͶƱʱԱأ֤ͶƱͶƱ
ʮʮ֣ίڿʼ˳Ʊ򡣳ƱƱԱѡίԱᵣ̲˻ίԱලọֹ̈̄ѡƱЧЧ
족
ܡ
족
ܡ

ںڰϲӣ˺ڰ壬ۺɫѡƱҲһдݵһУȲϵĻš
һƱð˺飬ȥͳƱÿʮ֣ÿ˰400ƱԼ֣֮˰˸֣Լ40Ʊ֮ࡣ
üͷԿףٽЦ΢΢бչֳ
̲˻򿪹㲥ҴעˣҴעˣͨѡίԱᳪƱƱͳƱͳƳѡٽ£403Ʊ442ƱźԶ5Ʊ5ƱõƱѡ955˵һ룬ѡΪҴһĴίΡ˴δίỻѡٹȡԲɹǽѡϱί·ί飬лл֧ϣ
ɻص㲥Ц죬ϲ㵱ѡΪһίΣȥ˽Ⱦơ
ҲϿһ˿죬ЦС죬ϲ㵱ѡΪΣίĹԺˣúøɡ˵Ťͷˡ
˹ð˷ܵĹ⣬ԼѡҪˣץסֵ磬ϲҲϸɲ
˿ܵıӰһЦС죬˴ίξһΣúøɣ¾ͷչԱ֯ĴΪ㳨š
ͷ壬ӦӦɣһûɲء
ί鷢ɫıҫۡ˷ܵͨȹ㲥˳ȥ
ҧҧϺݺݵ˿ĭû뵽·ɱҧϲģôʰ㣡
һݲ߽칫Ц³Ҫʰ˭ѽ
ûʲôֺӣѼѼҧһֻµأˡ
ӻҧѼӣ˰ɣһֻѼӲ̫⣬ûвҵ԰ͷĲݮƷ֣ϲȥҼԱˣ˵ǵ¶ȿ⣬ô
ǰôģܿһ쵱³ʱû⣬ô˶⡣
ǰֻǸ¡
ҪũҵֵũʦһɡüͷܶũҵƷ֣Ҳѽ
һҪԪũлڴŻϢأûʲôʽˡ
ܶǮȾǰļȥɡ
Ӧһˣܾ³ҲǺõġ
ϴҲûʲôֻҪί´񣬴ί¿
κ÷·죬ظЦӣϴξͲʶɩˣôˣ
ģҪ˿϶ɩ⹫ƽۣͯɿͨISO֤ġ
ô𣬵ְɩӱˣίöܲȡԼʵӴ
쿪ʼֽ˾ˮ԰ִũҵҵ԰Ľ裬˽7000ʽʲôʮ㡣
ˮ԰ʼʩȻнʮֵĶ㣬ڴھڻ£׾ھ򣬽Խ죬Խ̣ҵЧҲԽ죬Ԥǰ깤ʧжģҲӰˮ԰Ľȣˮ¹۹ͨӵĲ࣬һºҲܷˮ㡣
˾ɽܰҶʣ600ĽӾȫͬݣҪҲ൱ȻҴ˾ܰ졣
ִũҵҵ԰ø㣬Ҫáѡԭҵ԰һ·֮Ķ棬һĿͶ6000Ĳҵ԰ռ650Ķͬʱ滮ӵõأһҴӸ졣
찵ˣѡίһûߴ˴ίкôֱܹ쵼Ի߷֧֡
ĿǰڿչӸԵ㹤ﻹûȷίĹҲڻȡȡҴĲҵ԰쵼ԼĿǣׯͨڸ٣ʡ쵼Ӳ첻㡣
Ϊִҵ԰֣ɽִũҵҵ԰ɽ滮裬ϴʱѾԤ͵λ
СϺϰҴֻ400ĶأҪ650ĶصĲҵ԰򸶼Ҵá
ΪεŸȥһθҴ壬֧ˡҴ֧ǼίβǱˣǸ塣һһĸ֧ļ򣬸ڱͼӴһ˵ܿͰˡ
ҵ԰Ĳ˵ˣ콨ӵĹϸڹȥĹ飬Ҽ죬ٶҲǳ졣
Ϊ˷ֹķȻ¬СµΰӶӳʩеİȫһԪ˾ҹӹܵļͷʱʩص
ɩȻʩӵĻʳǰ̬ܸĳ䣬ֻɩСڴɩңͷָָɩСڻ˻βͱɩſڡ
ɩЦӶͣСҿĸӻ¶
ҵ԰ƹ㹤ȫչũҵЭ֯ȫ38ĴɲɵĲҵ԰ιۣҲũɡ
վɽҵ԰滮ͼֽǰӡ顢ƻֺؽ²ҵ԰ķչơչģչǱԼִũҵҵЧӦرɫ۹⡢ɫΡ̬ص㽲ɲܵ裬ʾشһúöԱһǰͶʡ
ٻ߷ǳ˼ɽִũҵҵ˾˴ƷǳǿȺڹעȶȽһӡ
Чǳãûʱ䣬ҵ԰ɽ2400Ҵүȼȫ˹ɣϡȷʵһãүӵĻе


077 Ҳ·
Ҳǳˣׯҵ԰Ҳ1400ɽ𣬾·ֿڲҵ԰衣
ҵ԰üĿҲӦճˡգһԵ⡣
ոյԺһƬ߽һһʮĸŮڵֿ֣վʮ壬칫¥ĴŶµˮйͨɲȰ⣬еļֱ֣վԱ޲ߡ
Ϸõʱзⲻʲô£˴Ⱥò׼칫¥Ž˹ǰ칫ҡ
뵳ί飬˳üǷ˽ǿһЦСˣ
æ˵Ǵ˰ɣҪǳȥȻ
ǿЦûϵûб飬ſϷõģ˱ʹˣˣβˣû취
ЦùǱ¶ʲô飬˵һ˵
ⲻĸĴͨûλ𣬴ӴׯһֱͨׯĴ·Ϊ¿··ֱӶ׼һĺţ˵·ſڷˮã·ٰʩӰʩȣֵϷˡ
ɳҲû취صҹ񡣡üͷ˵
ʹˣӲĲУҲ壬ǳţҳסˡǴֵ
૵ţ𣿡
ɲ˵Ӷţ㰸ÿһʮ嶼ȼ㣬
ǣףŷðҰŽԵܣôٺһЦ
㡭ܽŷðǺʵ
Ҳܱ֤һᾡŬ
ǳһɫãҸʽףŷðԵҵĹְȡׯίҲˣ
æվЦǣˣҲ£쵼ȻҴ壬ŷù໥ӦģֻЦ
Ц鶨ΣϢ
־һ񣺡֤񣡡˵꿪˳ȥ
ǿ챳ӰЦСӣЩ
ЦǣͶඡ
ߵ¥ڣǡ˳üİ飬æϷõܣ
ЦһɲΰܵĴ壬ұ׵壬ˣ
¸Ұ㿴ô
¶ϲĿ⣺̫ˣӣҽϴѣ٣
Ǻ󻰣ȥϸ˵˵һ˵Ǹգ˽ǣҪΪһԣҵſڵȡ
𣿡ǻɡ
вƣеĻܸܲһǰ
һ治ãһΪ˸һǡ
Բʷҵſڵ
ųһƬһֻſڲͣûƬٲȻһִֿ߽
һʮϸ˹߱˵иȥǵɽŪߣ㻹ôﲻǡ
һī΢΢۾Ȼͣû˵ŮԵƶֻԵͷ·δչ񡣡
ϸһ㶣æǰ˵ʲôûס
˫һðۿյҹ󣬶϶һұ˵Ⱥ򡣡
˵Ǹˣңϸ˳Ծ
ǵģȷ࣬Ϊ㿴12ףͲƽѣһ٣㡣
һ٣ʲô٣˺ơ
·٣ȰؼңҪڴ£ҺΪ㿴һլӷˮ
ˣСӣϻƭңͼһؼңֹϷãҲŲĵϸ˴
쵭ȻһЦ㿴
߰Զһѳе㣬һ̧һֻոջ·ѼӣһΣһΣǰһΣһΣλơλƵءߡ˹
Ҳ·ⲻǴֹ˭˭ᾪȣẦ¡
ӺԲŵôģϸİϣˮ˳̫˼ˣ
ϸҲŴͣеˣʦˣ
վҵֱϣסߡ㣬һֻϵĳ벻㣬µ㵽ΪֹΪ֮ɡ
תﳤҪߣϸһקסʦңϰ˽г뵽Ҽȥһ㲻Ҫ߰ң
˵ܽԺ㡢سУ쾪ӣôŪԼܹ
˻һ˿ߵħַáģ֪϶ʣӳҪһС˿ڡ
̫ˣܲܽ̽ңЦ
ҵı²ˣŻǿԵġȤ
ȥģ
˰˽˳ǵֳһֱ޵ֳ
ׯׯû޴ͨɲЭ̺󣬾ͨһׯׯĴ·ֱ缶·ׯĳ룬Ҫ븻··޺ˣܹ۴Ľͨ¸⡣
úʩӿʼʩո·㱻ϸס·ֱԣΪţ׻ˣǷǳɻġ
۴֮·ûȫ̺ã豸Ѿֹͣתʮ·߳졣
û˼ңԺǽԺǽĿ˿ȻԺһƽϱ۾תȦﲻͣ߶š
Ȼյƾճһӡۣķ·ľһ㣡
˴󾪣̫ˣôŪѽǸǫࡣ
ţšššššššţ˵ΪţҪһǽѹǽѹסţֹɷ֣©ͬʱţܹԴϢĿ˵ͳ೤ͬɽд
ʦ˼·ඣϸæʵ
ǵȻ޾ûţûžͲţûűûв·˻Զƶʵ޷֮գ
лʦлʦݺȱˮ緹߰ɡ˸һɨյֿ˻
ˣ»Ҫȥ죬Ļһˣƣˡ
Ļǲҵ԰˹ɾưҵĴԼԼ治װɡ
æͳԪǮУмʦͷһˣǮˮȰɡ
ӽǮΪȴһԸǮûȥɡ˵ﳤȥΧ۵˷Ͷء
СͲɷǰ
ȥһҼҵլӰɡ
ӡôŪģ̫ˣ
㿴˼һǮҲûգ̫ˣʱڵĻ׷氡


078 ոܴȾ㰮ô
޵ûǿʼ˹ȫǷߵķߣ֧ģ֧ģ壬··һȻĳ档
ʻȥ˾棺ӣҲᰡ
бû취ڣѧ峵ﶼװˣۿ硣ٺЦһֻ§ϣġĸоܡ
ܽϷ⣬̫ˣʱ˽һЩЦ
һʲôʱְЦ
ȥȥȥЦ氡ǵġ
ΪҹԱ˵ȥĻԡԡԣ֣Ϸʵ
ŰɣҲŶ˾Ͷ֡
ǿ˽ԺϷõȺûиһķŽ˶С죬ˮˣȵˮⷦˣ
мһ֣ߣȫˣİɹǣԵþȫȤ
ľһر𽲵ϸ˳ݵһƬЦ
СӣģүȾƣ㣬ҾȥسȥҪָ꣡һ˵
ҲûԽǿѵԽȷۡ
ϴǱ޿ΣԼȷġʽζѭһϸͷ·ܵѬһ㣬ȣͣ飬ʹУһʱ˴оʧһоչ֮ྡȫˬ·߼ĦʦոհĦһ㡣
ÿѭһҪһСʱһϰȫˮԡȪһ㣬оԱһո𳡣ȫȣƣһµѭһҪʱΪʮӣӡٶȥòһܸѭٶȡִֵһЩѾ۴СٶȲּᶨġ
ɽܰ½˾û˾豸Ѿܿ͵λ˷Сѧٳͣŵء
ļƻ칫¥ʩˣͶ70С¥Ҳƽ˾ĵһʽ̣ȻҲ󹤳̡ѡ˵ɽȫǽ֣ʼ˼¥Ľ衣
Ȼʩ棬첻ɲԺУ˾ˣС˾Ǵ˾
죬ڽ˾æµ绰ȻһСĺ룺Сʲô£
磬æʲôأ缸ˣһղ²üඡ
СӣҺȾ˰ɡ
ڽɫ껪أòҽȥ
ãһҾ͵
ͷ飬سǡӻûǰͿžͣſڣѹѹһȺΧſڣȻûߣֵȻΧһȦĸ챳վſڣϵĿǰͣ
ͣǫ́ףһסȥ·ȵʲôģ
ûش˳Цͬ־λѣֳ㱨ġ
һ˵ȥɡ
ɫ껪һ־죬վŰ˾Ÿ죬С蹷ͷȼҲվԱߣСվżʮС㣬һûշֵӣࡣ
Сһ˽æ˹˵磬λԾֳָԾֳλҴ졣
ƣ⳪һȾƵӣԾֳس칫ңģŸơƶǡæЦԭԾֳѽʧʧҽ졣
Ծֳֻ̧̧üëɨһ۵죬ʲôģ
˼ûֵ˼Ҳ̫˰ɣոܴȾ㰮ôţ
̧£ͷȻԾֳԱߵɳϣOȣԲʷٺһЦʲôģȫũ񣬸ոմӵ
һҲû˵ոմӽعǻҳղһĴϵĻҳƮǺԾֳһæ˱ӡ
ֳı飬ȫˬԽԽģ˾һߣҾһɣСƢֶգֳˣũͲˣǻ˹ߵġ
Ծֳɨ켸ۣԲʵ¿㣬ƵĽЬͷĻңصصũ硣
ũһϲԲʷµأһǿɣ㣬ĥڵ¡ȥãˣʮԪһܴ꣬Լ۱ȱȽϸߡ
Ծֳ˲мһֻл̣˸Ȧ˵ĸģ
ֵɳһ˵Сȡӹ
ǲ̣ԵӰɡ蹷æȥȡһӹӷǰץ𼸸˻ĽЬ˵Ҵġ
ƣԾֳǳɫ껪ǵɫؤظ50ģҵĵϷƱŵѪ˻С
Сõһˣû뵽һñϵĨһǽЬ¶˽ѾӣʲôҴ󲻾ĵطûĵطǰԹӣǷˣ
ԾֳһЦŶ壿˲ѽֵػܿûʲô£м飬ղſ˿Ա֤ȫû⣬ṩг񣬰շɹ涨ǲģӽ쿪ʼͣҵ٣º󸴲飬涨пҵСµӣߣ
־ֳһɳϹ˳žˡ
Сû͵˼ԼҲûжڵĹ죬ĹС϶׷ȥǮˡ
СһЦҲҺȾƵġ
СٺЦ磬ǺȾƣ203䣬Ʋ˶׼ˣҸշµ绰ˡ
203䣬зһԲʮѾû
ᾭһȡ
ʲôΧ£ʵ
궼Ҫмģ˵˾Ҫѣǰ50ִҲ磬θͦ󡣡
üëһص50ǰǸ٣
û˫ǰ30ϲ˫ҲǴˣԺҪӦԶЩǮû˹ǲı֣ûˣ㿴С˫һ˵
ҿʲô˼ǰϴ󣬻
ٺ٣ҲˣԾֳѾ㵱ɰϴˡ
һھƣֵģСӣǵʱҹȾƣҲ˵ˡ
磬⣬²ô죿
쿴˿С˵ϴʮô˵
Сĺ˵ʱҰǮһƷʱʲôҲû˵ߣܺǮ١ƽ֪Ȼֱӵ
ЦθڴСһ棬ܻб⣬ȥĵطɡ
챾һ֮ʵڲԸͣүӵһſֽȥɣſȥͻζ仰ͨ࣬ջˡ
蹷ų졢СڸԡءưɡƳתһȦأ󲿷ֳӶоˣԵԱݲʵԲֳ˶ĵ֪ͨû֪ͨĳҲ䵭ΪȫҪ춨ڵӼ鹤һЩͷͽһͷתƵĵطȥˡ


079 ˭ͬ
ƽһƬ壬ƽĳȴսͷܶˮûܵκӰ졣
תһȦЦСģҲʲôϴҿ԰æȰǰ鰲һ£ȻϸһԾֳĵϸԽϸԽá
Сæ˵õ磬ǵӲùˣѸС㶼úãҪɢˣò˼ǻҪҵͷ㰲ż˴̽һ¾ֳϢһػųı߿мֻǹĸҲ壡
źСʶһֳָϵܲͨԾֳǢһ¹ϵֱӷĺڡֺڡǮڵˣ￴𣬲֮򽻵һ棬ͷũʲô
ӹˣûԴֵĳԺȶ⣬Ҫı״һʱܽġ
һ³˾⣬ܰ쾡СǴСĸĻȴİţһƴӣᰲźõĹܹȫá˾СǾ˳Է벻ǡ
ϽеıƽʲôѣԱʱɣϰԸܡ˭ҲԸթӹҲ˳ģܱ֤룬չϰǵ̬һá
ͷܿ촫ϢԾֳԶǣס·һ90ƽķӡֵ칤һʮĶϳУ˵ѧϰȽ㣬ǰɲ
ͷص˵һһ֪һϢ
üͷһ˵ʲôϢĿǰϢûпھıҪ
ͷĨºһЦйĽ飬˵ϢҲ̫׼ԾֳŮˣ
СһЦŮˣǸô£Ůˣ
üͷչ˵ǸϢЩŮ֪𣿡
ͷͷ˵˵һڼϣȽңԶֱأǹ˵ģĲ̫Ծֳʮ깫ʶǿ
һ֣ЦãƽҪ̧ͷʹЩŮ֣ƽԾֳƽûзչռ䣬ֵǾ͹ϺӡСӽʼ˼Ծֳһи֤ܵݣҾͲ治
źЩ׼ش壬ҵ԰һ̯أӸոմţֻͻȻһǰ磬Сˣʲôָʾѽ
飬ҽϷйҳԷ˹
һ䣬ֻҪһû£һ㣬һ㣬ںЦŪ˰ɰйͣ
ǵȻඡ
Ҫ̸飬첻㣬ɡ˵̸飬һλܹ٣ܿ¶ڣũίĲεơ
Ҳ⼸ȥʡ￪ˣϻ˵ںʽңҪҲߺߡû˵ֻ㴫ཱུ
쳤һôˣʮϴһˣǺ»ǻأ
ʽװ޵÷ǳ׷Ȼ񣬴ŸդǽǶףɫˮεĽİӣֵĳת
鴩Űɫ£Ǻɫϥȹǽο㣬Ŵϸ߸ЬſڵСһ˽Ӻ׼ʱѽӡټʮ֣ѧʱͷˡ
ð£Ц𣬽ӵ绰ҾǰСʱ﹧ǧжҪ˧ѾŮˡ
˫ƽȹ£һЦ˵𣬲֪ĸɵ˫ϹۿˣɣѾͷûۣðɵ
˵ǧô˵ҵ˶۹ãûһɵϡ˵ǴѧҲܿңݲ䰡
Ƭ̼֨֨ţʱСͻ齫һƬõƬŵУ˵Ϊ˸лҽŷ⣬һ鿾õƬԡڸѲٿݣֻҪáͶõҲȡ߲
һƬõţڰУ˵Ҳһ飬Ůѽŵԣ̫⣬ͳĶȢŮ峤ĹŮ޴ƵĶӣͳĶӿ϶Ȣ峤ĹŮ
СҧһţƬͣСߵĿ߳Ա˵Ϳ»Ūôȣ´δٸҡۣұһԱඣ
ЦǵȻֻйԱϹԱʦҲѽ˵Ұ˧ضн飬жӰòҸ߰
õһֱϵң֪Ҫȥҵĵ绰룬ˣҲأ޵ĸһûи࣡
ļһƬ촵˴Ҫڰһ˫۾͵˹һСԸе촽΢΢ſ
һ£ƬڵϣϴٲҲɵӰӣŶѵĹ
ҿǰյİ䣬û˿һҧѿ˹ȥ
СһţԵҧסӲţ¶Цݡ
קקӣûקֱСѾͷϷˣ֣ȡһ˫ӵͷ
ӣ˻ߣϴθͬҲû㺦ѽ
һ⻰ҭţƬ˺ͣŪ첱Ӵ֣ҵĴС㣬ԣɲҽ˵Сĵòã˭ͬˣȶ˺òá
һľЦôѵ˵ǲǸҿסһ
˼ǸС㿪˷ͬ˷õûǡǺǿֿͬģڵ조ϴСñӶûժ
챻ˣתŪ࣬Ͻȥϴּ͸͸ȻζãҲǿ
һͨˮճϴּ䣬һײũ˾ǺԼҲ㲻ǣ˵Բ̧ͷһײľȻǵ̨ߡ
Ҳ죬˳ЦΪ˭ôԵԭ磬ɰпˣ
ظײϵĸо治ģû¶ײҲУæЦԭߣ˼ײˣһڳԷ˲Ļһɡ
˵ˣҽɷؽӣ˼ͺˣ豸ͻȥûؼңƵһڣϴλûлأͣĸѽ
޲ôԼһͣһŮ˾͹ֵˣһŮһ̨ϷϷɲó
ٻý˰䣬û뵽ٻǳϤֻСȵߴߴһߡ
ҲУΪ׼ϣտʳæòֺ
ӣôʶСٻģʵ


080 үү
㣬ֽ˵ɷòҵ԰ʱʶġ
ϸָ˵ĶͷЦҲôʶģɲСٻ⣬ױ㡣
󿴿飬ҿٻ˵ıüë۾е񣬺ǺһЦСʶŮݡ¶ģһصصũǶǹҹԱĶȢŮͷİɣ
㡭ⷬһҰ״ũƵģҵ˼ǱҴŮ⣬һҲŮ˵˼Ǹӡ
ٻվ˵˽֪㻹ûҴԺҾͽɣоˣֲ̫ǡãԺҪϴβɷ÷ǳл㣬Ժͽٻɣ㾴һ
ǺһЦ̫ˣٻ㣬һƱһ죬һ
ڻ˳԰շ쿪ٻؼҡٻסˮǣǮסĵطȻͰؼңȥ¥Ż塣
ڰָ¿¥ſڣ򿪳ŵûȶپƣҾͲ¥ˣؼϢ
һĸ첲Ц߰ɣȥҵļҡ
ϽһֵѾȥˣ˰ɣ㸸ĸûл˵
һѱ첲еӣϾϣҪ£
ﷸֹϴΰҹޣڱݡͬˣ첻ðĸʰŹ֣Сӷǵȥֻɰϵ¥
ӰȡԿ״š¼϶ûˣȻԼţͿˡ
ǳ࣬ʾŮ˵ϢЬż˫ЬǽϹʮ壬ɳϰQQͨ棬ҰڷŴɫСͼĴš
ϴû⣬ϸ۲һ²ŷ֣ȫһ뷿κ˵Ϣ
ӿɵվţ۾תϹʲôء
黻ϿͨЬôͨèıӵһˮҵıӣ˭ҲãҲǵһСѵҲǵһұӵ
ǸжͬѧˣǲǶԼ˼ѽҪȢţҸʹŰɣ
ļأƵ
ҾһˣôˣҵļˣǲҪ򱾹ѽ
Ц¶СĸڼУԼԼġĸڼзչˮɭ֣ᷳеһطԼûšңҵƽˣѧʱûʲôʱ䣬Ͱ͵ݼչܣͷѧֻصϵѧҵֻصҲƽˣǻûҵˣͰѻ֤һˡ
ŸɾӣܸдũĲ಻Ǯ⣬⣬ũԺһζУܣӬҷɣرǺڰ׻Ĵӣ·ܰѪ͵ߣ񡣶л࣬ķʲôӬҲ겻˯ʲôСɧţũı䣬ϰҲסġ
ӣϹʲôأڸ˵
һϺһ˼·ٺһЦСķƯҶסˣ˺ⷿҰɡ
شһȭͷкʵˡȥˣ棬һ˺ġ
켱æֵСҰɣϴһ£ͳˣϻؼҡ
˵Կ׾ߣһ´Ӻ汧סУҵʮ㣬˯ߣ
쿴˵ھŵ룬۵ģȻߡ
ͷӦʣ죬Ȳ裬壬˻Ϸ֪еʮ㡣
ˣϴϴ˯ɡվ˵
죬˩ͷСë¿磬Ҫס°ɣҲˡ
һѣΣŵ°Ͱ˵˵С㣬ǧ˺òã˵µģ
ٺһЦǾͲˣ磬Ҫ߿ԣ㱧ҡ
ƣ£𣿸𣿲ôģСᣬðɣҲŮѣˡ
ӣ㱧ͱһģб˻ռѽǿ㣡µ
ͷ˴˽ܲˣһһӵģĸƺء
϶߲ţſ˫˵ֻһ£ԺҪˡ
һ·ɽ컳˫§סӣ˫ϡƻס˽ıһСŮСŮ˵ĳСñŮζʮ㣬񱧾ĴͷʵйͷһŮˣһʯͷ
زĸоССӷĺܵλץǸоޣôɫˣϴеëַˡ
֦ϵһ棬û˼ɿ֣˵С㣬ˡ
ϡžһ£ٺһЦǰҽŷĳŵ㣬´ʲôҪʹ㣬Ҫġ
ѧڿʼ⿪ѧˣɽ͵ѧУͱ鿴һ½˾İһܹꡣ
ҵ԰ݱĽ裬ȷǳ죬ɽִũҵҵ12峡6ʼ׮6ϻũֲҪ⳥
⳥̳⣬ҲˡӻһүҴүֱ˼ңһ
Ļ㱨ӣ˶ЩΣҴ200ĶغҴɲ
æɣҪȫ鵢ˣǾӴ
һˣСһˣѻջȥүûʲô飬챳֣Լҵͷϳ̣Լıزߣ߹첻һ¡
߹ȥЦүأôûȥɻ
үԶʩĳ棬ߺ˵ø׽ҵĵ˭ҲԼ֣ϻٸ˵
үСϺӱҼһһȵأ࣬һһɡ
УҾӪʮ꣬أýҲ
үҼҵĵؿһȵأŷֵһĶָҼҵģȫڵأأȫɳ԰ûкճɡץһ
үһ̵ٺõҲ
˼óҪʲôЩգ̫ûζˡ
ǡ̫߳ү˵۾
ٺһЦүҲ̫߳үꡣ
ү˿̫һЦӾͻܻ𳵣ãܹү꣬Ҿø㣡
үҴ屲ߣ¸أ˵ȥĻȥĶ˵ɣ
үүүү
ãүƺˣ


081 ɩӰԴֵĳ
ãүƺˣ
˵꣬ѧִ߽񺺵ӣڵرߣ˫ֺʲ۾飬飬׹үүΣĻС²׹
߶ţ͵͵˿үүЦˣһ㿴Ĵ̴ͣĻζţ˻벻м
治Ǿ͸㽽ˮ찵¾ġ۾飬飬ſΣ꣬ʪʪΪСү쿴Ǳߣˣ
ү˳ָȥˣˣһƲҲûУ꣡
үתĿյֶָ£߽׹һϸС̹⡣ֳ̹ӥצ״ոڻĺˮץȥȻһ˲ѣָߡС͸߶С
200׵ĺˮ
үڿѰ٣Ȼһɱưô껹ҪүѰƲʣƲûҵȴһƬ½ˮҲܲ˱һֻСϺͺͷϣһС̿ڴϡ
үһ飬ۡһˮ˫Ĩһ磬ʹ˶ϵˮ˵ֱ£СС죬桭ˣ
æվɲղ˷ţη磬ֻ꣬Сʪʪ㿴ƤʪˣŵĻٰ˼һЩ
磡磡ˣС죬ҡˣҾͶɱˡүϽֵ
øҲү
ããһؼңһϹͷͽˡүŲ˵
찵Цôͨڰ𣬰ͷϽͻؼңð˲˵
үĵ˹ȥһĲ첻Ӳԣôĵأַѡͷ˼ţĥŽһĺð취
Ӹʲôȥ˼ӣǲҪμʫᰡ
̧ͷһƣ֪˴ͷУκ÷ſϣŹӿ
ŶɩӰ򡭡ȣҶˡ˸ɣ߽˳С
ҪʲôģɩȫأʲôƷֶУĶ̵ĴֵϸģһӦȫ
ͷ治Իȣɩ㰮ʲôģ
κ÷̧̧ҶüǺЦɩӰʲôģɩӰԴֵĳģ
һ죬ʵĻû⣬оĴ𻰺⡣ƨģֱϷˣ
˫ɣɩӣɽִũҵҵ԰ʼ裬ϴ˵ɣڻ뷨𣿡Ѿ˵ȥˣ򻹲ãպϽתƻ⡣
ûǮˣܵ˶³ҼҾͰǮŵǸҵ԰ˡκ÷˻ȣȻ˵
ŶҲԣСϺӲһ𣬲ҵ԰úĹɷݡҧһڻȵ
˵ǲѸ̫٣治࣬ҼҵѾˣһĶصôһǧɣ²绹ףһĶҲһǧ˻ԴײˣһĶҲǧɣǸǵ粹֮һ붼ûС
ɩҪٰü
κ÷֨֨һͨЦĶأһĶذ5000Ԫ㣬20꣬͸40ɡ
ˤͷ٣40ҵĵףֱֽҪ15Ҫ40򣬱ȷزǵû찡
κ÷ƲƲСɵ촽ƽףԸԸײڡͬ⣬Ҿͼף˭Ը⽨ҵ԰͵˭ȥˣҪΪ۽ĸ顣
۽ĸϣܲҪ㣿ѻƤӵͰС
κ÷𣬿Ǿ15ɡ
û˵һҶҪ15һҲû㰡һֵ̯
ɣȥϼ·ô
һüȥϼòͻţκ÷л´
ôԸⰡԸˣ40򡣡κ÷Ťͷ̨
ﻰֵҰͲΪɩЧأߵ׼ʱȥϴ
ԶȥıӰκ÷ٺЦҶë۵㣡
ڶϣκ÷ϴɫӴ£´ɫο㣬ɫȹŵźɫ߸Ь첲ϿһֻɫСС
;ʤϴһȾǰЦɩӣǸϼȥʲôҪĻȥСµ⳵Ų¡
ʲôҲ򣡡κ÷˸ʻ
ʲôƣʱߴ˳
˽ˣڼҴģŶ磬ࡣκ÷͸ŽԶĳ˵
ɩӣЦˣϼô˽ϵˣ
Ҽҵĵؿøҵ԰κ÷ɫ
ҪǮˣƵ
ǮԲҪ㡣
ʲô߿ʵ
һ㵱ҵˣɩϲ㣬һ졣
ЦɩЦˣǶأ
Ҫһʣ40൱ҳаѣҼҵĵ޳ҵ԰ʹãѡһ
ɩˣ̫ˣ֪ҾԲܵˣҪҸȥʣʿԣһֻҿûʲô¡
κ÷ЦǿЦҪȴҵ뷨Ҫǻѻѽ˾üǷҪ˻Ǯʲô
ЦɩӵϢͨ㶼֪ʲôǷ
һ磬Ͻ⣬ǰһ40Ĵ⣬ɺһǮҲҸһ١ҸһýҲæ͵ǵĽװɡ
ʻϣһϽ̵ǰͣ£һ˳
С죬ҸκҴ죬ȥҪǷκ÷ܵ
ллֵܣҪҰǷҪȫҸͷκæ
Ц˴磬ʲô
ǰׯһ⣬ҵȥʩæһڽɣԲΪڣǮ˵ɳĸң˵عֳֶӣǸǾֳһġ
̫Զûö೤ʱ䣬;ʤ͵Ժ⡣
⽨൱ǣʮۣǰ潨нһ˸ߵװж̨̨ϽߣǰһԺӣʮ̨ܹת򡣴ԺϽһֻᣬһֻȮ˿š
˭һͷ߳ʵ
ҪҪƻ
κ˵ҪʣӹͷѣҴġ
ɣȥͷ߽ӡ
һһͷ˳ɨһۣгмһ۵·һ˫ƤЬܵˡ
ȻĶκеնεģ㻹ҵһ16ǲǮˣ
ҡҡҡκҡҲûҳܱˡ
ҪʣǮӹͷԶǵֶӣ
֪ʣϽߣȻɳץˡüë
˻ֻмίı£˵ĽΪҪ֤ݣղ˵ʲôţɳץˣɳҿģ


082 Ҳ
⡭ҡҼҿģǵҸǣЩš
ڲԶǵİӣΪǷʲҲ˴״֮Уڻǽ鴦ô
ǼίģΪʲôҪ壿ǳԾ
ҵܲţڼס92ƽĵԪ¥ܼӣѧѧǰɲЩ֪ܶ㲻֪ǣŮˣһһкܶദ䵱ıɡ
桭Ǽίģ۾ĳԾЩ䣬Ҫûùӳˡ
Ų㣬ʱǮϣҪϢ֮ڻϣ⽫Զϣߣ
ԶȥӰûлֻͨ壬ˣίĲ
Ϲ˵ʲôأ
ܵҪǷ˵мίġ
û֤ǣ϶µġ

߶κκ÷ڸʻϣ쵣ĵС죬ܰǮҪ𣿡
ٺһЦػǲңҵĻ͸ʱ䣬Ǯ϶λ
ȡһκ÷һڣЦãɩ㣬ǶĽ͡
Ǹʲôҿء⽱ҲҪҵĻҵĵøңºǮҴԼ¶Լ͡
ãһΪҾ͸ȥ
ܵͷļң٩
ǸԴ˵˵һ֣
ŶϰϼڴﲢûвҿΪ컹ǸСëӣ߰Ķ
ҵ԰ɺҪµũҵƷ֣ȽȽѾׯҵ԰ͻɫôŪһЩƷ֣һֱĥ⣬ũԺеͨӦˡ
ʴһ绰æϵһ˾ϵúץʱ俼һũԺȥĹϵӲѰ飬ʽλͳɡ
ܲԼأ˼ţŪһһһӽͳķݾ̫죬С
̫죿뵽һ˷ܣ̫ܹǲҲܹǾһ԰ɡ
ȥʣµӣõݿͷϡ迴ǾȣС죬ʲôǶҲܳԡ
ʵ顣
껹ạ̃ˡе
ӦһϷţѼַȻֶָ֮ϡ
׹һ߽ϸС̹⣬ָ治ͣ
˫Ŀգȫ֣ͷ˺飬ɫͷ
ʮӺʼչָ˫ۣ˿µӣ˳ɫı׻ӵУˣιھð
ƨģô
׻ۣζüˣ׻ʡúʡ񣬾̫
С˵绰ԾֳĵϸѾ塣
쿪ɫ껪طȻԸһԼĹǣóеһΡ
ЦǺǵİý˰칫ҡСĵ䣬ø졣ǳ120ƽףҾ40ƽҡ䡢ϴ䣬ƱڻƤɳݻ
첻ãѹСԿ׶סСˣԼʱ٣ǰôôɡ
ոСϼƷë˹ʱݡС˸
磬ķԱѾúˣƽмȥĸʹͷûʾҾʹӦˣ㿴𣿡վǰЦ
һڲЦ΢΢һЦǰ飬Сϴ϶ø˵
磬עᱣ˾Ѿףֵעģҵйֳ֣һºһڲ衣
ĲôĴ㣬Ҫ»Ǯ˷ͻʡġһڲ˵Сʲôȥˣ
˵ƽңȥƽˡְϲ˵
ƽǵƽ£ššüë˵
ǵģǺܲʵǣһԾֳǸ޼ɵ鷳
Ƕ֮ѽСл¸̸
СʱСһŭĻˣžһ°·˦ɳϣеƽ̵޷죬ֱǷʮ˵ҹǹң˼֣һһЩ豸
ǺһЦȵˮ
̲ǵҪȫĵȥǵĲڣǵС۸ˣҲӣ
СڵĴص㲻ƽԴӣ¿еĲҶ˵ƽǾˮˮûзĳͻͻȻô£϶иָ㣬Ŀľƽ
Сһ㶣ת쾪ҴȥǱǵĵ
ǵȻƽǰ¾ǳȥȻԾֳ˴ӺץĻ֤֤ڣֻܹԹԵ׸ƽｫƽԶʧ
Сһ亹æ˵ҿ̵̫ˣ˭ôƻ˱ڣ
ƽûĸˣȻͳһƽֻܹһˡ
˭Сɴ۾˵
Ծֳٳ꣬ḻҲܶࡣƽ֪ǺƽĵϸҲͳУƽƽˣƽûȡԤЧƽƽһһף໥ƽӿܻԽԽùӻа취ģƽﻹг·ġ
ʲô취磿С侲ɳϺһˮ
ؾᡣƽ˲Ᵽڹ֧֣ҪƽǴǸӲ̣ǿݣƽԾֳĹϵ
ôС죬鿴׼͸
վ˵Ծֳ֣ͷϢûУ
ΣûʲôչԾֳܽƻƽһֱйɣûеط
ǸϺ꣬Ǽӣ¶β͵ʱ򡣡ššüë˵
Сֻ𣬰½ͷôнչûСŶ̫ˣػ
СҶϵ绰ϲղźͷ㱨ԾֳԼȥ·תֱصĹȥˡ
ǺϢúͷˣϹȥһֵ
ֱؽɽɽڰƽԭɽص벳ϽʢʯҼʯḻԴɾֱصķչȫпǰֱسǽȫȣڸ¥ֵ࣬ϳУʾŷչĲ
سһƬӳһŷʽС¥ʫ黭⡣С̨ͤ¥ˮһ羰
˵ͷǰٺһЦ磬磬Сӽ˵ڶŵţǰ඼ֵܶţ²ôжԸ


083 һҪtwo
ֱӽȥҲʲô֤ݾʹݾˣϺβͲصøڱ۲һСǰ߰ʮ״һ¥ʢݡĸָ¥
Է蹷˵ԶùСͷ蹷Ǽأʱϵ
õ磬Ǹ͸λɻ蹷˻δԴ
ʢݹ29㣬׼Ǳݣװ޺ǽ˽̻Ի͵ĸо
ԱĹԶԶվ˵ãλҪʲô񣿡
˵οͣһֱسǵķ羰ǿķ䣬ʮĲ㡣
ʮĲ߶ȷǳʣ̫ߵĻ۲첻ʧȥ˽ǶȡԱʮ㣬A1304A1306䡣
˽һ䣬蹷óԶýǶȣȻ˵磬ң㿴һ¡
ԶպܹңصĴǳȻн500ԶӽľͷرǳԷĵڣż߶ĽŲӴ0096/ڳһ
˼ҳԷ缸Ҳţ蹷Ա˼ݿͣ˱߹۲߲ݲݵصĳ˷
ڳԵʱ򣬶Զĺͷе磬˹ˣǸ椣
켱æ˹ȥһһԼʮ߰˵Ĺ߽ңױ̨𪣬زʣ첻˿ĭϴеַͨˣŮ˾ŲۣĿߣ϶硣
YYͷ߽һŮˣױŮƣֱһˣﰡ˫̥ԾֺƷζһ˫̥ˣþǸ߲Σ
ӰһֻʷʵֱַŮϣױŮһЦĻһŮߵǰһ˴ӳ뾵ͷֻʣ»ưɫĴ
ĵô˿ˮͷԺͷʵ
ͷųһĵЦ磬ֵռһ㣬ǿɲǴģ뵱ܽĹд漯أܿȫ
һЦû뵽㻹Ȿ£治ԵС
Ƿ蹷УҲŲʲôУ㿴ЩƬ
һ£ͷռȷʵǶȣԶյúܵλûԴֳŮȵľͷЩƬ˵ʲô⡣
Ҳһ£˵磬ƬȻյòûʲôֵҪסӣóϡ
ĴڣǺ϶һ齻ԾֳܾûɲһȼСĻ棬ôջȼյ֤أ
˿Сʵ²ôжкýûУ
һȭͷ˵׽׽࣬׽׽˫ǴϷݵʱ򣬻ѵãץסᡣ
Сüһ֤ݱҪؿڣһСıǱĴšؿʱܾŮ
΢΢һЦð죬ҵһսĺϷ
ҲΪûǮסģǿסûǮҲ𣬹ѡҵѸߵˡſڵıǳʣг˽ԶԶʱС˺ͳ
ݱоҸϸոոŮѼ棬ԼϻҪۻᣬŮѵǺۣϻҪӴҸ֮УһͷԵļһ򱣰ܱߺͬ־Ⱦң˴ˣ˴ˣʮ׳Ҫëһ
ڴ󺺺ܹ߸ˣ׷ӷࡣݱܳΰסȥ·ϹССԱڣ
ֱ˳һһҶſڡ
ڴ󺺼æͬ־Ҫ٣㱨Ⱦң
߸׷Χм䣬һīλͬ־Ҫ£һǷǮҪҲǷʻǮ쾭壬ܵ׷Ҫˣ
ڴ󺺿ȥܺ£סݱ˵λͬ־ҽ8000ǮҪⲻʲôڣڣ
һ߸ݱ͵٣һ˵أλͬ־ҲˣǼ˸ʲôãǼҲ׬ëǮһöԲӵǷ3ǮˣһӶҲһǾܣڱҴˣҿȥ
һ۾Ҳֱ˵λ磬ллǰסǮҾʹһȣ
ݱæסλСſڣӰסĳ룬Ųȥ˵ǱǹҾ죬ǽˣ

־ᵱУӰĽС
Դֳܸˣֱжʱûˣ˹æ֮⣬⼸쿴ýȥȥǵûͣС˼ܴ绰Ūֱ˻ᣬӻ᳡ֱӵֱ˳ԹϽȥϴ衣
С˫̥żȻȥ̽׵˫̥Ծֳ˩ϣҲժȥŬǵĸ߳˼ծҲһʹ
Ůʾлؽ׹ΣûٳȰһʯͷȰ˵ҲܺȰ˵жͨˡ˽ѬѬĸͻؼңԼСŮȥ˱ݣ۸ȫ
Ľʹ飬Ѱٻ˦һŽ𿨣Ժҹɣ֤ǳĺġǮǾ޴ģӴˣ˫̥ͶӵĻ
ͿԡҺ߳ССѾϴڴϣһ㣬ܹҵ˫̥˵֮٣ĽȥɣһҪtwoඡ
ϵˮһ˶ëԾֳܽҵСǣ׼𣿸ˣ
һЦ磬ôʱҲô㡣
˵ôͷѽ
ƨſڵѧС
ѽ㣬̫ˣ磬ſڵѧвϴ
ԴֳЦѽҵСǣǵģ˵Ҳû⡣
һЦ˺ˣϴɣɱѸ綳ţǻ۵ġ
ʴϴһ§һŮЦѾܳͷˣôлѽ
ϸСͷĶ䣬˵ǾǺú÷̸ɡȳԽأȳãһԣ˵ԡỬļ˵
㣬
ȥ
ӺٺһЦǱˣһҪǫඡ˵˵ϣʱ˺֮


084 Ϊһô
Ծֳæµͷ󺹵ʱһֻɫĳͲͷţĿǵ£ԾֳڽҪͷû΢
˶ſڵıӵıǰС㣬һСԺٽָҵΧ
蹷ԾΧѡ˫ŵأһذδУ˫־һر˷ʮûаʵͯӹ
۲һԺӣԺЩݣֻС񣬲ûŹԺУѰȫŴ򿪣ͷ蹷һ˽š
ĲţǷţȫţûϴ֮һ¥֪ӵľ巽λ˲ֱͣϵ¥ոӵĺ蹷ۼֿ죬ͨŵֱֳץģġġǰغȫ˶ƨдƬ๻ã˱˽ȥ
ڴϳ۳ңµĽӭĶ﷢˵
ŴһͷӰ׮һվŵһ£͵һͦ㽻ǹϵȻϵŤţܵӽǹĴ̼һ߿ԵĽȻ֪İڹۿֱֳ
λ磬ʲô𣿡
ǾþսĽɫ׽ڴΣֻɱȻŵҪҲҪõȣûʱϳ˶źɫ۾
ժ۾˹ڴϵİɫֲ˲۾ЦⲻԾ°
ϵİ˵æ۾һѽһУͬʱ굽廹ڲͣĶ蹷ʧʱĵģǰһ
Ծֳϳ죬Ҫվܼȶ˵Ϊ˭أ۶ˣʲô£ֱ˵ɡ
˵ͷ봩蹷һ˹ӵ̨ϣȵ·ʲô黹û̸ء
ǺһЦԾֿһ㣬ҪûûСģԾִ·
Ӵ·˿Ӱ˵Ŷ磬ȥ̸ɡ
һЦתߵɳϵľͳһǹŵǰĲ輸ϣȻ󣬷蹷̽һֻʳԵĴ
ɳԲϣ˵磬ǲΪ˰飿
˵Ծˣƽûռ䣬СҲƬСҶԲǣҵνҾһֵصũ񣬿һֻҪ棬չ˼ˣıûУưɴʲôľ棬˾ưɾ͹ǵԴǲ̫ˣ
Ծֳһ̵ţһ
Ҳ
ҶƽûʲôɼֻҪǴ£άȶɸӰ죬ǻܺƽġһ̵˹ңչһƽѹƽпܵĻҪôҲ֮
ŶܳԾһССسǣһ۵Сɣ滹һ£ϵǸӣʲôʲô¶ܿùڼ򵥣ô˵ƽǳ£ԾҲǱһֻඣ
ǲܣ˴ӣʲôҲղˣ˭Ҳرע飬Ǳһ鵽ס
վӵļ˵Ծ֣缸ͻ㲻Ҫ֣ϣӽԺǳΪѡ
磬磬ҷ˵ţ蹷˹ﱧһֻľӣһһֻ룬͸ɶ칤ڵƹ·ӨӨâÿֵ֪ơһ첼첼Ž𿨣
Ծֳһһƽ͸ҵġ
룬ý˵ԾֲҪ˼Ȼũûʲô棬ҶáףƽأվһͷվһͷʲôҪҾ㣬ĿǸļʮƽǰƽôƽҲԽԽù˴˻ݻȫ㿴ô
Ӷ˶üë⡭
ļЦԾ֣Ŀ㲻᲻֪ҶΪһôأ
֨֨йգҸƽ
ƽҽֻҪУ˱ͽӣдʹҲΪѵģ˭Ǻأ
ӳһᣬһҧһĴ˵ãģƽ飬һȫƽ
쿴һӣ˵ֶӸһ⣬˻ûʩ
ԾֳĨһæ治ǲ绰
վЦлԽֳˣΪ˱⣬֪ô𣿡
֪硣
ʹش˵꣬ڲ輸ϵǣڴ濨žһŴڴ濨ڻɫĻлΪҽ
ڴ濨Ӿƹóһƿƣ򿪵һֻݸ죬һֻݸӡ
𱭵Ծ֣죬ɱ
ɱ
Ʊһ𣬷һ
ƽϣһ;ʤСнǰۿ⡣
蹷ǺЦ˵磬ԾֳƽˣƽķչûϰֿԷˡ
СƵ磬ӿ𣬰֤ݵ٣Ͳҧһڣ
ͷ˿С˵ô֪꣬ϵðյġ
ٺһЦ¶ͳһڴ濨˻Σ˵磬ðգҲðգõ֤˲Ҷǣʱء
ȫ˹ЦСָıӣСӣû뵽㻹һ֣Ҳ͵
磬֮ĲУ֮ĲޣԾֳǸܻ쵽һ϶ӦǣƸȦ꣬ǿһ򾡣ѱ˼ɵġ
пǸСûп㣬һ룬һʹģɢƽΪ᲻ɴݵƽ
Се磬Ҷģ˵ôɾôɣ
صƽسǣһֱɫ껪ϵķѾ£Ծֳܵÿ졣Ͻкִɨҹ湫˾棬ٻظС㣬Ӫҵ顣


085 ˴һ
˾עѾ꣬ȡСټ˽бѵɰᵣϸ͵ҪĲţΪһȶĹʡǷǣŪö׾Ҫ˻Ǯˡ
С궼淴ҳʲôʲôʲô򲵻أᾡľȥȹʮ겻ȶڣȳ˼˺ӣᰲعӡ
뷨չȥĻ᲻׻죬һ¡
Ծֳصƽһˣ̤̤ʵʵ£ҵĹͨ㲥ӽдسǽȫλĴǳƽԱʧȥյţһ˹һ¶棬¼Ҳٷ
ƽưɡȶתʸ֤˱λССһѣָܹһ·ҲСгɾͰɡ
ӱ칤һЩչı˱췽ʱ򣬽һЩӰƨɵ£ȻʱὫŪУǰһ׻˵Ϥ̶ߣЩʱܻɹġŵĽһӣֶָҲһЩѾȵС
κ÷Ŷκң˲⹤̿Ѿ֧κö˶ǧлһЦ֮ҵ԰ҪܵҵҾа
ίṤȽƽûʲô飬ҩᣬϸθĴӹ˳˳ˮ
죬ɩҵڲҵ԰æµ죬ܵú괭Ŵ£С죬ˣСˣ
һСԼĺû顢ѣ˱Լ˻ѹôˣɩ˵
ҽ÷ȥιСڣСſڵһߵǰϸһһѪҾͼæܹ㡣ɩظ˵
Ͻؼҿ쿪𳵣ɩֱ
СȻſɩҵĴ̨ǰ۾Ժţɩ˽ð˷ܵĹ⣬βվվվһڿС
켱æȥСڵȫһ顣Сóͷ֣š˺ϡ
СڵȹǶˣԵ˺ۣ۵ȹƤѪڲ
СںߺȦȥȦ
ȦǽǴһֻӣѾ䷢ӲӸҵĽŲӡСһЬӡͬĸ˵ĽӡһĲƬڵϡ
һһֻҩ裡
͵ֽˣ
˵͵ģĸһȺõϰռǺֱңôźУҵĹǣȥˣñĶͲҪˣܳԸ
˴Ⱥڽ˺ܶ͵飬û뵽ܵҴ͵ˣӲССڣôʰǣ
СڱؼңݵĻϣϷźȴֶָ£ӡ׹һϸСϸ⡣콫ָѹСڵϡ
ӺСһվͷٿСںȣѾ
쳤һСڵͷЦСһĹѰӳˣ鲼ƬǲǴ͵·ҧģ
Сںߺ컳
ڴתһȦȻ8˼Ҷ˹ǸͷܴĴ󹷡еĴ̾еĴƿڴǧΪʲô͵ҵĹ
ѾΪѣ˭˶ʹ򿪴ίĹ㲥֪ͨҼӴСģֹ͵¼ٴη
¬С£ôĵ绰֧ܣӲҵ԰ĸͷװڽҴϣʱİ˵ĳ롣
ĸͷѲܹ࣬ȫİȫܻ֧˵һ£СȡһαεͷΣ찵˼
ȥˣҴƽ˾û˭ҵĹٶʧѼҲȫЩƣ͵ʧˣҲû˵
ϣڸү壬үѾ֣˫˼²Ľ绰¬Сĵ绰æͨС£
ǵ磬ڴͷûʲô顣
ãأȥ׼
ӾҪߣүһץסţСһٵӣͽ㣬ߣ
ٺһЦϼһû飬Ȱ̱ãһ¡
ãҵ㣬һСʱ䣬ռǱ¼ϡ
Ц˳ȥϼһ˹ͷɡ
ʻҴ壬ɩǰվĳһ°˾ŸС꣬һͷϰű
ҵҧˣģҧжؿ˷Ҳҧˣǵðɡ
磬ģ缸Ϊ㱨𡣡
һСӵϼһשͷɩҵĺȥ
顱һҵķ飬שͷ
˭ѽĸҴɩе
ĻҸҺᣡȡȥŹҳŪӣ
һһүţֲ򿪴ţһ𴳽Ժӡ
ɩſŴһѽҵѽôˣȥ绰
ĸ㡭ȥɣߡ߲
ô߲ȥٲ㣡
ȡȡȡڶĸ
һɩҺԺʼѰңұȦԺǽ˻ϵ˿ûҵҧ˵Ĺ
űź󴰺ҵĹȥˣϽȻŻǼң
ҵĹأ
һӲߣϸȳƣڴſ˵һֻȮվߡ
ֻҧңҲ㣡
ű˵꣬Сȥ
Сһӵ͵ĴһҧȥһæͷǱСҧ˶䣬Сֻ˲СڵĶ
ѽѽʹ˻ܱİǶϣֻ˴һ򣡡
һӹСڲսһһ߰˸սһ
һɽФ¬С´Ասûӣȫڵϣһ죬ͣİӴ
ߵǰʵǲϵģ
Ŷæǣǣ
СڿˮεϣŰ׹⡣
ǣǡҴġ
һӣꡱһӦϣꡰѽһҽУðĺ顣
ҹȣҴĹȣ㻹Ҳһȵ
¬Сܹ磬Ѿɳһ͵


086 ׷ҽԺ
¬Сܹ磬Ѿɳһ͵
ϵĺ磿ԭ磬ѽڸСܣϼʱߡ
һüΪٻӽйСӡ
ԲϵңôܵҴ͵
磬缸ͷŪǮŪǴһŪʮҲ˿ǮĿǰ챻ҧˣȡû뵽ֻģ磬үڸķϣͱҾˡĿߵ
ԲңźͲ⡣鲻ҪٸɣҸ棬߰ɣȥҺͷǰŸ
лл磬лл磬Ҫ۸ϰգҾүĶӣ
ǧԪǮһոճգۼûټ
ɳ˵绰ȡ˾жȷʵкô̡˰񡢹˾򽻵ʶԽԽࡣ
ɩĸ˳С죬С͵ˣ
ˣС͵Լ͵Ϊʹķ֣ĴӴԺҲɻ£¶ǧԪǮ޴ãŰɡ
ɩæһҿɲҪǧ飬ȥ飬㰮˭˭ɡ
Цžţǲһˣҵĺӵ
ɩһӹʲô£һһ磬ǮţôҲò˰
ò˾ţ˫С˫ױǮ˹ȥ

ˮ԰ѾɣΧ߼ӹ̼԰·Ӳ80ˮҪʱϳýһʱ䣬ˮֲѾϵ˿̡
ӸԵѾüĿ˹ǵĵ绰ܸˡ
ǣҪЩʲô𣿡
ѹ滮ϸ׼һ£һҺͻسֳȥӲ죬һСʱ󵽴
켱æȥ׼ɻҲҴҸ˹ʮӺ򳤡ǴﵽֳҪݽк˶ԡ
һСʱͨҴС·̳һɻƷ磬ɲǻسӸˡ
治٣Сʮʮ³СϺϡסܾ֡֡ǹܾ֡滮֡ͳƾ֡ͨ֡֡ξֵҪ쵼ȫ
վڹ滮չǰׯũҵҵ˾ɽũҵҵ˾ķչҴ˼Ҫ㱨Ȼܶ³춭³ֱϸ档
վǰӣ¶˷ܵĹ⣬˵λ쵼ҺվΪ쵼һ½⡣ׯִũҵҵ˾һڹͶ1200ĸȫɣѾͶһлɫѾ˼еȳУЧܿɹۣԤܹջسɱͶ2000Ķڹ׼¿ʼׯִũҵҵ˾߱1800ֵĲܣЧԼ4600Ԫ
Ʋͣ˸תţ˵٩٩̸顣
ܽ󣬹ЦسҴµѡĴΣٽһɽ˾ɡ
سһЦʶСӸɵòһ°ɡ
˾һӭλ쵼Ҵָׯũҵҵ˾Ҳãɽҵ˾ҲãũҵĿΪλ쵼һҴķչ롣
һľڹ滮ͼָָ㣺Ҵ4331432ˣ2890ĶǵĿǣһչִũҵҵũ룬ؿȺڵˮ԰չˮֳӸ죬ũסʽ񷿣ȺҸָȫɺҴ彫ΪҪξ㣬ⲻͨξ㣬ɫΡɫΡΪһ壬Ҵ彫Ϊϵũ塣
ͣһ£˿˵õģҪΪʵҪܴŬϣίǸϵбʽϵİҲҪͨŰ·⡣Ϊɲұ֤ҴũǨܹ˳չκ⣡
һЦ400໧ĴׯƫĴ壬ͨȺڵ˼빤ѶȲСҽ첻ǴţǱ̬ǴɲģҲоİصӸԵ㹤ãΪһģ
سһЦ˵˵úãƣúøСӣȫضĴɲѾͲˡ
С·ֹһƷ磬سˣܴһЦС죬òѽƣӽͬ⣬ҼҲᣬոסõ·᲻ãǸҲ㰡
һЦֻûһƲأʱٿɡ
ƽת죬벻ӣСǸˣȥȾƳ衣
죬ƸһƵ꣬㿴һϤӰ綯ʻĺ󱳣Ũܵĺڷﳵ̬ϤϷơ
Ըһ׷Ǹ綯ġ
ͷϳǣ硣
ʱϳϷһĻһ綯ǰ漱ʻ̨ԽҰں٣·ͷ׷һֻСá
ﳵϷûע⵽һ㣬ļǵʻҽԺҽԺ泵Ϸ֧õ綯Ҫߣ³ܹȥСƣææȥʲô
Ϸһû뵽̨ϻöˣȶȶ񣬰ָƶͷϵ㷢һЦСѽһûʲô£ѻûԺء
ʲôûкãеʵĵĲʲôѣϷơ
Ϸ濴˿˵ûʲô£æȥɣôѵء
СǰЦӴɩӰɣÿƯû£ˣʲôֱӷԸҴֱ֣Ӷˡ
һ˵ҪϹУҴϷơСƣҲͬѧȥɡ
⡭Ҫȥɡ
Ϸƴһʮһ¥ֻܰẈ̂һŴˣһŴŶŴûбĲˡ
ѱ۾ڴϣϸŰɫıӣͷһЩˮҺϹһֻƿӣҺֱϣ͸Һһһε£˳Һ塣
۾һȺ˽¶Ŀ⣬ɴ۾˵ⲻѽ׷ҽԺˣ겻ɢôˣɲǴܵĵط
Ϸưקק˵˵ʲôѣ·֪㲡˾һ¡
ң
ѳϷƹһЦ޲ھȻߣǿңЦҵİɣ֢κ˾ܺ𣿡
һֲõûԺԭòᣬæɫѣҲͬѧȻƽʱЩĿİǳһӵˮģ׵Ķи顣ղڴϿϷƣ֪˲ҹܲܰæ㲻Ҫᡣ


087 ҪϢ
ҸˣҸ硢ɩлл㡣
һ˽һ̸ոϴӣЦùģһ˳һɡ
С˶ǳԾ쿴ǺǾޣղſϷǺ𾪣һСôôƯŮѽֿոսᣬλ޼°ñƯ޸
磬λǣð⣬ֱֱؿʵ
ѵãҲͬѧᡣܵ
òʶҳȥֻҪһڣͷģС㲻õǣûţѽкţ岻Ϸ
С죬߰ɣлϷ
Ҳ˵ʲô꣬ǲãֻ뿪
ѵ鲻ãܵȴǺܺãسһڲҵ԰ũ졢ũίũҵֱ̨֡𵽲ҵ԰вɷá
ܴͷøһִӶ̳һֻ800ԪʿģϣԶԶһһɹʿ
վڸ쵼ǰ٩٩̸Լ½ҵ԰չҵ԰Լҵ԰ľ޴Чϸ⡣ֽ̨̨ĳƵһһߣܡׯˡΰȫ
ٻɷһֱûвţҵ԰¼һǵȻܡɷܺٻܵɽ˾ٲɷһ졣ǿãһ棬Ҳһ棬ˣɽũҵҵ˾һڴġ
ٻ˵ЦݣһЦûʲôòɷõģɽҵ԰ֻǸֽˮ࣬ʲôҪʱ鷳߰ɡ
ϲϵС£ʽѾ㹻Ѳҵ԰ǿǸƮĶٸ㣬µķǽ̤ʵء
ٻӣСһţЦõģʲôҪ羡ܷԸ浽
ɽҵ˾ûа칫ĵطȻʱʹôίİ칫ҡ죬ڰ칫ҿԤ㣬Ҵææ˽е磬ҪϢ㡣
ļɫԣæʵʲôϢŴ󲿳ôţ
ȥĲ֪˹ɣҪɽ˾ɡ
һЦׯҵ԰ҲǵѪܸɲõģøǣÿ۵Ѫ˷˲ǡ
һЦˣǾ͸ɣˣ
ʲôһվһϢòᣬæʲôʱ顣
¿ε˵ҸոյõϢ绰ҵġѲǵ֢ѾĴδ̣͸ҽԺżҽԺ£ҵ˺ʵԴĹУͳ˽ͨ¹ʣԴʧȥܲã֪һϢԼ͵͵ܳҽԺȥȾƣڻҽԺ·ϱײˡ
صλϣͷĬжôĸǲܵģСʹ֣໥֮ûп˳۵ʱȥϷƣʹѵ⡣
ѴС£ûͻȢϷҲǿȣϼҲԸŮһ˾żҴ壬˵ߣɢˡ˵ǴҽԺѵ龰Ǿһ棬뿴һѣӦûлˣʹϷƣʹ޵ᣬǲӦùȥοһأ
˾ûܣͨˣ¹ʴŰʬ壬ֱӷŵǹݣûн˻żҴ塣
ǹݸŰ޶˴Ű׻վһԣʧȥյķɣԲ࣬ϷơТñվһԣϹлߡ
븶ɽФ顢ӡƤãѾȻŰ򸾡Ϸơ⣬ʵĽ2000ԪǮǶżҵһ⣬ѻÿ᲻ǡ
ѵżҴܴϷϴ棬ʹŰѾüΣ׷ͺڷ˵ʹġϲ֮飬˭Ҳﲻ˭Ҳ治ˣʱϴӰ˼ɡ
ؼҵ·ϣ㡢ƤƤϺͷȣ谮Ժְְͷ⣬õ¾ƲˣϰԵĶһЩ
ѵܴ˻һҲͼʮ꣬˵׼ʲôϧõĽɣ彡ӲҸһЩöТТڵ˰ɡ
ŶһţһٳСܼӣһһ¢֪ˣһûȢϱأ֪ԣǮô·ʲôȢϱôӣ
ɽ˿ϵĶ˵ǲһִˣôණʲôҲ֪׹ҪѧԼ´αʺˣЩͷ͵ˡ
û˵ˣϲģ֪èһٲܰͷԼ׬ǮȥҵǮȢϱأ
һھƣһף˵Ӷ˻˻ȥôţ´Щˣǵ߶ûꡣƿɲè򣬺һѪ٣أ˵һڡ
ڳ˿һӵ죬ǳ˰ɣŹӲʵ
ҴҳһڷԼֻ˺һַ£ȥǹݣҪ뿴һϷƣοһ˺ܶ࣬û˵ĻᣬӦó극Ϣɣ϶Լĥʱʣڰ˲ͨ
绰ʮŽͨСƣԷûʵ
簡ᣬһأϷһĵ绰ӣǳлǡ
ֻﴫɳƵҸǰ㲻ãҴʾǸ֪ϷƵĸ飬⼸Ƚ϶࣬ȹͣҺϷһȥ㡣û˵꣬Ŀ
һ׽ڴĸоһĻֺܸжæҺȻϵãֻǻﲻԸҲûʲôԹȥ˾ˡ˭Ҳû뵽СҪڰҲ޲ظĲҲǽѰɣȻ̫ӣǻҪǣ㲻ҪĹȣиô㸸ĸѹҲҪȰȰĸڰ֪𣿡
һӣȶ˵õģлл磬Ҹն˵һ仰˵Բ㣬ԭ£ҵ԰жɵġ
ʲôѣ
ҸĹҪ׷Σ磬ҸҺѹϣܹԭˡ
֮Ҳƣղ˵֪˽أҲգѾȥôʱˣ̾һðɣȥˣ׷Σ뾯澯
лл磬Ϸ˵ɡֻݸϷơ
Ϸʵ˹С죬лл㣬㲻áңҡܺãҲܺãǻ뿪ģǣǡϴ˹
СƣҪأҪ̫ˣԺʲô飬һġЩȶȶģһչ˺õġ


088 Ѿǻ
ͨ¼ƽϢ̸۵Ļ⡣ҲһǣһĹ켣ŵĹİҲǵҰ
˾ڰˣƽ˾Ϊɽ޹˾עʽ8000򣬿˺ü㣬һ󼤶Խ˾ʵԽǿ
ɽЦ磬˾бԱʵ˲УӽԺ۾ɲ·ˡ
ԱѾˣ˲Žᣬϵһǰ׼ɽ˾һƸλЦ
˲ŷλط󣬴ģ˲ŽҪйҹǳҲǳ
ƸῪʼˣУĦ࣬˵ĺòҵɽ޹˾ƣһµɽҲ죬Ⱥֽе磬
켷ɽǰһ̯λûС׳ʮΧ̯λǰƸˡ̯λǾ޴չƣӡһ¥¥ž޴ġɽ֣¥ӿĴ֣ϷýӲӵĴдŹ˾ļ顣
ģɫɫЦй˰ҹѽ
쿴˿Լ̾£ɫЬҹ񹤲࣬Цֻǿ֣йɽ顣
ɽЦҾ֪ô˵Ұ˭ˣ˵̯λһָ
츩һӺ⡢ФԵӱ߷壬۷Ӻ棬æŽӦƸԱ⣬ҶͳһФѺҲεøɸɾԵر˧
˷죬ҵͷʾ⣬аЦƸͬѧۻˣͲŽˣôû
ôͬѧˣƵ
ɽһЦ׼Ƹ̯λҪزĲ֪ȥҾ͸СС˵ºǳˣ˼ͬѧæһʡ˿ֽ֧ԼԴŮЧӦȹЧӦҪأҪ㲻֪СⲻҸǹæ
Цûͬôˣͣ
һСʱȺϡ٣ɽ˾Ƹ̯λûӰСʱƸջСʮǩúͬ
۷ܹסЦ磬Ҳæˣ˰죬ǲͰ
ԵӱҲ˹磬˵ǲģǳʲôѽ½𣿡
ЦҿУһûȥôߵεķء
˵ʣǹ˾𣿡
תͷһһ˧СվƸ̯λǰֿŰһݲϣһװ˵ĸͷԵʮֽ׳
ЦѧʲôרҵмĹ飿
ҵļܿһ¹˾Ĳ𣿡
æݹȥһݲ˵ɽ˾Ȼ½ɵĹ˾ȴʵĴ˾ȱָ˲ţȱĸλܶࡣ
ٿһ£ǹ˾ıܷģҵƬһݵ˹ס˧Сӵĸ첲˵
Сת˵⾭Ҷ·˾ѾʧȥȤҵﻰҲʵҲ·˾
ٿǿǰɣ·˾ĴǺܸߵģĹ˾
λܵһҹ˾Ƹ̯λƸˣǲǺܲò˵Ļֱ
˿һ㶣ôһ˰üë·˾ĸܹʦҹ˾ҹ˾Ȩ
һЦλˣƸܵĹ˾̯λȥˣǶԼʵıͣҲǶԱĹ˾ӣΪǳûò
Сؿ˿죬תͷ˵⾭Ҳȥģ߰ɡ
ؿ˿ֿ꣬˿죬ɫŻɫЬñһɽ˾ǰɣ·˾ˣ·˾߳ˣڼû˸ȷڼ·˾ڼ죬;̸뿪ֻ·ѡ񣡡
㱰ɣǿţָ˺ðŭָ߲ͣض
Ŷ⻰ô⾭·˾˱Ĺ˾Ͳ·ǷΪơΪඣСָ¶˵
˵˵ϵĻҳЦ˵
һץסˣŵӺ棬ФЦɽ˾·ֱϸڣ˾Ƹְ⵽ɽ˾ɡ
һѣΣ֪Ӻϣʻæֱһ·λµĻ˾ܶ鷳һȥڿһɣ鷳
Ц鷳鷳Ĳ㿼ǣɽ˾ǺܴĹ˾ֻҪǵ΢ܽܣǵĺڿʼ
⾭һܰȥǰñСɫָܿɫ
쵯˵̾£һҳһСæһЦɽ˾ӦƸһͬʣǴù˾ģǴ·˾ġ
㡭㡭ţһ˦ȺźݺݵһۣҲ׷ȥ
æվλ˼鷳ˣϾߡ
˫ְļͷһЦҵСߣΪ˱£·ʲôɽʲô
¶ǵĿ⣺С⣬Ǹ·˾ʵ̫ԶǲҪǻĺá
Ѿǻˣ
һʮĸ߸ī˹⾭⾭վʮӣȫģɫ
ɽФһãȫ߹վ⡢۷ҲΧ˹
ٺһЦŶôǻ
æվǰ˵Ŷ³ˣǲҪΪɽ˾
ЦѾɽ˾ˣʲô¶Ҫҵģվȥ
ת˵̾£һ̳Ŷ³æһȵɽ˾ѣܹ߳ȴ߲
ɴ۾ѽҺӴ
Ŷ³ӵ·˾5ڵʲ̳ƵꡢưɵȲҵڼŵǴ̴µСϷˣģӣһŭЦһΪľڵģҼסˣСӣ
˵꣬һȺ߳˴
Ҫ˵ʲôæסˣĸǾ̯ؼҡ
˿죬ȻĬĬϡ
Ƹʱɽ˾31ˣ7˶ʿ17ƣ7רƣһϰ࣬¡


089 ֮֮
ƸԲɹǳˣ۷Ц˧ŮǣȥԴ½ʣɽͣ
ɽ˼üë˵;ȥԴ½棬̺ʡ
½ĲҵǲҪȥĺá
Ǿȥȫ¿磬˵ζȻ˼ҵĵ̣ǾȲҪȥˡ
̾һҲĲҵҿǻǼؼҰɡ
Сҵˣߣȥ½ʡȭͷͲаˣҰɽ˾ô
˳̨һſ½ʳʻȥ
½ʳλڼбɵ·࣬ÿʳǵĽֻƽĵϺ͵ܹͣоĺɡ
˳˹¥ƽĴ߸ɫáԱ˻18
⡢ФȿĺƷ档ȻںߣӴĶǲĺƷ㡢ϺȺټûĺʣһȺΧ
ߣܵʲô߳Ա۲ΧĶ
зȣ˲˵ܳʵĻ᲻࣬˾ҪˣЩɡ
ɨܵխرԤУǿ϶ǵġ
Цģأһħ˭Ҳ۸ǣ
ҲЩģЩڸղŵٶ߻кüŮʿر۷ϵŮɲУȻܣ㻹ǲʾˣԹһȾˣǲˣأ֮֮
ֱ극Ҳûзʲô飬찵һԷġ
ķûãִȵˣ
극һʣ2800ԪĲˡ츶ոߵͣ㿴30ĵվ;ʤԣѧ⾭վǰ棬ЦһˣŶ³ȥһˡ
һЦȥˣôˣⲻζӴ
ѧ³˼ȥ
һˣǰ˶ȥָָһȺˡ
һȥ
ͷɨֿ˿˵ãҸȥɽФǴһȥ
һӱ˹е磬ȥ̫Σգ
۷ҲæֹɽФ¶ǵɫ
һЦŶ³ҹȥ飬ǴܶŹҲõģɽФˡ⾭߰ɣ
˻˵ʲôɽֹ˴ң˷ֱ̨뿪˴½ʡ
ɽ֪ԸҲ˽ԽԽģԽʩչֽţ缰ȥ
ȥͷ߰ɣ³ʢǲܲӣ£ֵء
ӦñԼ꣬ҲʮԳΪֵӦûд
һX6ͣǰѧһЦϳɣ
˳ѧ˸ʻһԽҰβ
ڳϣ۾¶ֵɫ˫ֲͣĻŵط·Ķһ㡣
ɽһߺ࣬ǵԽԽãһӦò̫Ѿ
Ť˹յڼʻȲͣУСʱʻһƬϾɹǰͣ¡
ѧ³طˡ
³ʮΧΧӵ߽档
⾭˵£߽һϾɳǸӹ䣬3000ƽ״С쳵ļܹȻУһƾɵ쳵ب档ӵĵ潽ˮ࣬ǹ⻬ƽտĳмһǫ̨̃̄ĸȭֶԴţܵżˣһ˱Ŷ³߶ֻӴѩᡣ
ѧȥ磬˴ˡ
ѩ⻬İëɡ
ߵǰֻѩվð׹⣬ֱֱĵ죬ЩճҺ˳һ˿˿ĵڵϡ
ƽصǰɣʶҺҺȥˣ˵Сһֻܰ˾Ҽָһ¡ȵ
ٺһЦŶ³ǰǲʶʶˣҹһǿ˰ɣԴ𣿡
ѧЦ㻹λôţûĵط
һ֣Ц
һһӷ棬αָӡĳͭǮ
ЦҪѣҪһ£Ŷ³ҵľȻ65ԪģҲѪǮӴ
ѧȵģ㲻Ҫű
һ֣ѧֹͣ˺С߹ְ꣬һӣøɾë̽Ըɾ
Ⱥ˵̸ĳ⣬ʲô飬Ŷ³뽲
һЦ˼ҿӦϰ֮ˣֵҲ׺䣬оһ£ڼҲ֣ǱĿһУҵֵܹУѣ㵽ΪֹҪ˺
ҺܸˣҲԸ㣬֪Ŷ³ҹǺⰡʵ
һ֧̣˸Ȧ˵ҹ˾꣬˾˽ܶ࣬ҵй©ȥԹ˾ɺܴʧģˡ
æվŶ³Ѿ㱣֤ҲҸĸ˵绰ҸĸҲ˱֤ҾԲ˵ģġ
տڰģ˵벻˵Ҳ֪Ŷ³˸Ȧ
һЦĻŶ³Ǵ򹤻췹Եģ˵Ʊķ潲Ҳ·˾ΪУŶ³ҲˣҲܹû
ϵЦ˳ֱֱĶ쿴˺һȻЦ˼ãᱣܵģƹȥͲˣǻ˵ѵɣ̨ĸˣ߸˸ߣҽѵѵǰɡ
ֱĸˣû⣬дһ¿ԣѵ̸ϡ
վ̨Цôд跨Ŷ³
Ǹ֣ĸһϰɣǧ鰡
ĸȭָν׳ǷСţһ㣬Ļ֧ҵļһ±ĵǰֻȭŷӭ
켱æ̧Ⱥɨ˷׷׶ܣ˵ִ̧ߣ·죬ǻƿ˲š
̵ģд裬ҪֻŹжϣϿ϶ǶϽۣ


090 ֻѪͷ
ʮغϹȥȻûбУܴڴĵӺǱҲЩ
̨µĄ̇ǱЦҪ֣ҺݺݵĽѵǣ
ƨģϷˣүүأүүɫ
¼ӿƶٶȣĸ˿϶дֶָ£׼һ˵СȻȥһȭ̧ĸ첲ָعĴȴȥֻꡱһ̧ȵȭ֡ѽһˤڵأŴȹ̨ӡ
һȭһ㶣Ǹʲô˼ҵһ¾͵һ£ڻϷɣ»͵
ꡱһȭֵͷϷҵҲˣѽʹ
ʣȭֱѽһЩһ§һԴϣһ𣬡顱һ󣬿зһЩͼѪ˿Щˤ̨ϣƶ
̨ЦдϣŶ³ҿ𣿡
оƨɣŵôģ̨ϺðŻЦʲôһȭʦϾ͹дһ°ɡ
˵õĸȭ֣ôˣʵ
дд裬ôϻվһԵѧµ
Ҫдأ
ѧȵд裿㿴򿪣
һשǽƶһһӾسǰˮѩ״שӳԵøֻ߰ڳζ
ˮصϷһֻ޴25С廨վ߰˸ˣëϸһǸոȥɽˣ
дҲд裬дҲд裬ǵĵƣд裬Щ˽ι㣬½ʳǾͻгϲѧҧ
һЦǵĵƵִҵĵƣǰȥҪЮҵȥ
תָָҶѵǵһҲɱˡ
ֶָ£ǰһ죬һֻѩգۼɵУĴָСʳָڹĲϣѩڰա
ѩ׵ĸֻҵţ˫ۣ﷢ص
ҪʲôվȵֻѩỨ˰˰ٶץѩʲô
৵һ´ϳһ׼죬ģǳǹAK47
Ҫʲôѧһȵ
֣סͷþһš˶Ĺͷ˲壬ѩ۾ںشԼ壺ҵƨҵβ𣿺Ư
ѩѪֻʳΣѹͷӸһֻѩᣬŵѩһʳæһڵסſһԳ
嵽ǰѧæͣסŲľٶŵôһɾʬոմ򿪸ӵľƣһӵĹѪȫѧϡϣһͱһѪˡ
ҲʲôֻѪͷ
ššüëһŰѧ߷ɣǹҲãҲɱˣҵĵҲⲻɱˣֻһ³
ӵʬȵһڷҵѣһëȫȥ
ϱ˼ιѪȻ֪ɴ۾죬ǰľŵ÷ɵǣĺúõģôܵȥˣ˹ͷŽأôժһͰѹͷժ
ѧλվһĹѪһѣҴ򣡸Ҵ
ֻǹǹ˨һǹûһ£һӰ졣
һʲôæһƣ￨ѧĲӣ־һֻľһĶϸһƣѧĸ첲
ѧѪѪйѪѾȥһֻڴ첲ϡ
Ѹ첲һӣѩᶪ¹ͷסʼѪĸ첲
жʮ룡ʮ벻ˣֻܹʣĿһġ
ššˣһĿѧɽе龰ֿռһšѧĸ첲˹ԴƤۿҪըĿİͰ͵طԸ
ɽ˱ſȡеëһܹһɣ̱ڵءеһֻŴ˰еŮ۴ţɲϷﲻˣĵطɽǵӴģҲŵòᣬⶫһοһô룬Ųһҧź
ϵſ˵ϣģǱŵģѪѪ˵гǹ̵̫Ѫˣ̫ˣ
˴ӹѧĸ첲첲ҧĲأ޲ãæϴװ
ѧһԣϲ˲ѪֱŶ³ҲΪѣҲΪУ۾ˮˮٿҵѼ˱۸֪ҽоǹУ̹׼ңߣ
ֻڶǹڶžŸˣһֱû棬ֱӰȫʧ
³ˣһǹʵ
аһǹʵ
ҡûСһ˵
ƨǰ׷ˣҴһ¶Բ߰ɣһСϰôţB

쳤һչֹͣоָӯһѣСǴָãЧãָ˭Ҳ벻ҲֻʦܹĵҲĵ
ѭһҪ50ӣּӣֶָӣȵ£˵ֽһˡ
ַһܣӷ֮䣬ʱܹ죬ֻЧ治̫ǿܱȱ˻ǿŹǿЧҲԵġ
վ˿ƨӣûʲôֻɫЩ졣£ǰԺСһӣ棬ȻһˮҲߴˣǰζûзѿ
ӼƸѾ࣬ɽϤ˾ҵ˽Ȼʼس¥׼ӭƸԱϸڣ¹˾˾ˣ͵д˾ǡ
һֱעżɺͷȥ̽ϢǰΪиǰ׼ʧٵС¹ȥûյκϢ
嵳֧ٿ˵Աᣬͨ졢źԶ뵳⣬֯ίԱٻ᳡ȫ嵳ԱһֻͨȵίξԤԱˡ
Դ¶ҲһˡͷУʮ㣬ƻͨ졣


091 Ūĺ«
ӣԣˡκ÷ǺһЦĶȷȥϸϸĸ߸ڴשϣ⡱һ졣
ŵĴкʱ䲻磬׷׸ǻؼˡ
ҴԴأ϶κ÷Ц
ʲô¶κ÷һɫæ֣ʵ
л춶˶üë
ȥʡˣ򹤵ϰȥѾȥ˼죬һֱûлκ÷ƨɣⵯһƨ¡
ȥɨɨҲ˵ĵطȻߵҵ
СٽֽΧк滹ɽҵķӲ࣬ȻʮĹ⾰ȻԵú¡
鿴Ķݣݣ¹񣬻Ȧ̨Ҳһ
κ÷һֱ󣬿˹ǣһЦӣҹϹʲôҪǶɩӸԡ
һץס죬۵ѴԴȥˣ
κ÷һıˣͷ֣õֻͷм䣬ԭҲǸɫκ÷æС죬ûڼңɩӲѵġ
춢۾ƯӺӨ⣬ֱֱĶ˹ź޹ӡĿзû˵ѣ˵ѵӣῪ죬ĸоָʧŷָո˲Ķ
ɩӣҴԴûɣûҺ
챾˵ûҺӾɡκ÷һֱûΪ·أ⻰˵ȥˣæĿڵûҷӵŰɣûǷʲɣҲûñӰɣΪʲôң
ܷŭκ÷һæʵô°С죿
Ծӣ֪κ÷ڹȥ궬ҹһӰɩңЩĺӰܣڶ㷢ж¼ֳǰʱΪйʳͶ˵һ顣
κ÷֮Ŵͣ۾ɵԲ૵£ĴԴȻɳ£ھʹ绰һ㴦ã
㲦÷ѹػԺٲֻﴫػϢ
κ÷Ÿʵظֻصˤڿϣڿϵ岻ͣĶ۾ģС죬ɩӶԲ㣬ҹϵȻǺܽҲܸ캦飬˶ˣ͸飡
κ÷Ĩһᣬƨ˻𿻣ڿϹзһһֻۣ˫ֵݸС죬֪Ͷҵ԰ɶʧǰ飬Ļȥȡҵ԰ϡ
滨ӣˣоЩ̣æɩӣʧСС£Դɵ¶̫գǮͲˣҴһٳ
ǸǮɣɵʧ϶١κ÷ֵ
Ǯˣ˵ҲǰĲҵ԰ˡֵ
С죬һκ÷˵һ˳ȥ
һӣǽ׵ذש״״ǳɾ࣬鷿ķ࣬ʲô߹۲ӱƵ
ûöκ÷ˣͷʪʪģϴһɫԡ£С¶ԡ֮⣬´ſͨЬ·ȻܺǰĸȻʾĽ
ǰһæɩӣǡǸʲô
κ÷΢΢һ㲻𣬻ʲôñʲôģҡɣñӴ
쾪°͵˵ϣ

ڶ죬æҵ԰飬㼱ҴеС鿴һɹӷѿûУɻû˼һֱ飬ƿһǰľ󾪴ˣ
߰һߵڻԵıǣϲһֻƳװӣӿɲͨİӣм͹𣬳ʺ«Σʮɰ
ѹŶһҹͳˣƹɲˣ۵ӾǾ۱ˡһֻƤ׵Ө͸Ĺ˲Ρ
Ͻס˶κ÷ջ󣬽ȴûнס׵ջҧһڣﰡζüˣ
׵аƻζ֭ˬճͣǿζͬˮף¼굱ӣһʵ飬ֻ賢ȥǶƨɵ¡ƷְôĸĸооҲгɾ͸С
첻ҿñӣرɫǰһñӣӻ˼ҡͷԴеǷ鲻죬С죬κ÷Сһ£ŴӣСڡ
ɽڵһγף߳Աеףֿ˻С죬Ūĺ«ޣͦİɡ
һ㶣˵״«ޣʱĥӵ飬뵽˺«ޣû뵽˺«ΣֲͽС«ޡˮװɡ
Ʒ֣óԲͨһأҾʹҵ԰еǮ׬ඡ
óԣǳóԣѻ𣬲Ѳ񣬻Եף̫ˣЦ
ӻʱֻһĺ룬ȥźһδ绰æͨСᣬЩûҪעѽ
ԴɳƵ˹磬Һܺã˵ע뿪ͺˣллңȹһʱ㡣
С᲻ҪʲôϵѽҪæ˵ܰ쵽ľû⡣ظ˵
磬ھһҪæϷҪȥ򹤣زҲģ׼˵ʲôҲҪȥȰסȰȰɡ
ššüëһ˵ѽ԰ɣƢҲ֪ͷ¿Ҳģ
ոճţȥ·أ뿴һĸʰһ¶ͳˡ
쿴˿˵ȥͷ
СϺӱһȺʽոմսϳµʿ˵ڵϣ͸Ͼ̫һգŰɭɭĹâ·ߵİżƬҶںɪɪչѽƫ˼ѾʼӿʼΪ籣¡
СϺϰ࣬ׯҵ԰޴Ķ飬ķһ𣬹ؾأ룬Ҳ̫ϷųɫĹֱ˵ۣ˽̨䳵װ߲ˡ
СϺϰҲ࣬ũæµд׮ģкӵģаģһȻ졣ˮ԰Ŀӵף̨ϻţһŴɨβӵʩѾһ룬ˮֲֳڰװӰ¹ɣѾֲɰأ͵Ĺ⣬˲Ȼһִ⣬һֲ
СϺŲǽͨҪϡ٣ȻѾʮˣȻһλձ˰㸩Ű·ˡ
׹زһԣűߵİɢ߲߰ϾɵϣһӰߣ˫ַסĿ͵ضźˮŵˮ⡣
ʱϷң˼类紵ߵᣬڿзߣƮɢ


092 Сʱһ
ʱϷң˼类紵ߵᣬڿзߣƮɢ
츳ҵΪһͨͨũҺӣʵܣݻֻƽƽСĸĻһֱͬѧϰİĻ㣬㣬Ҳ㣬ʦǶͬѧǶĽҴ彫Ҫ߳ȥѧ
ĸײѧȡ˱ȽϺõѧУصְԼѹصũ壬ѧƯķһˣֱӣɴ࣬Ҳ顣
ʰ˵飬Ϸ¿ʼԼũһ߽õȴһ޸ˡͬѧѣȻÿԣ޸һײˣһζҲûСʵȳˣֻʵŬתԼľȥ۲졢ȥӴȥϤİˣǷʷʵԴ͹͹Ķӣ˵ʲôҲ᲻ӽȤһصϹ
ϷƻŽӣ˴Լȣʱʱɲ¼ɳȫɣʵеˡʱƣѵķԽԽСģ𽥽еϹ
û£Ѽ֢Ե޹ʵĲֲòԼżǮάƵͬʱ㻨߼Դֳ⣬ԴʧȥܡһϢδ緢ĻɽƢܸĸ󣬲ҽˤһܵȥȾƣֳŪݵĻά˽һ࣬µʲôʹ࣬ˣ֣Ҹǡ
ŮһӲףΪһũŮ˸סΪһڶ֮ҵũƽƽˣûйֻƽƽΪʲôҡ
ϷƵͷ£峺ĺˮӴżƬҶСţСȺԶɼǰȥȴ֪򣬲֪ĿССĿҶвᣬвʡҵƬ֦Ҷҵ·ҵҲҪƬҶһ沨ƯԶƯ֪Ľ䣿
ʱԺнֳݣ̸ֹĺЦݡ
ˣҴ壬ˣС죬ϤĺˮϤСţϤһһľ
첽СϺӣԶԶһŮʿгͣűߣϤӰ㷢Ʈס˿ӣɫķںҲ趯ʧȥİ£ӰԵôôô¼š
ͣ½ŲԶԶӰްˣ⽿еǧصޱȳصѹһͨͨũȴе࣬࣬õֻκѹҲŮˣƽŮˣҪ˵ĹػҪ˵ĺǻΪ˼ңΪˣȴ
ʮӺ߽ϷƣὫ£뻳С
Ϸûв˿ӵסʱŸо͵һ񣬻ͷһ죬ŵɫŽɢȥֱۣ˵С죬ѽʲôʱģ
Ҳ˫ַסϷƱһƣ˵ȥҵ԰·ʲôأǲǻСʱ飿ȥʱⶼõĻ䣬һʱľƸСϺӻСϺӣŻţбб˾һѾУıֻ֣Զǻе̡
ȻţѾϾˣȻѾˣȻˣѾ˸С죬ȥѾȥٻˣ֪лңѾǳɹҵˣ㡭˰ɡ
Ϸתͷ죬ϰԵİѶǰ㷢£˵ȥˣȥ£Ŭȥ׷ԼҸɣȥܣиõİ飬Ҹĵף㣡
Ϸݵ˵˵Ķܶ࣬еܹеȴСƣѾûмˣɷѾȥţˣȨ׷㡣
С죬ҪǽˣȢһţûµĹҴ٣Ҳͬģǻָָ㣬˻ڴ̧ͷҰɣѾˣȥ򹤡
֮޹أֻҪǹҸ˰ô˵ô˵˦ߵҴûлĵط𣿡סֵ
Ҵҵĵطһõʱⶼ壬֮ǰٸһ£һ¡
ϷǿЦһµһʱģĸ裬ҴˣҲῴ㡣
̾һСƣƭԼˣѵĻһҴļɾǲܵģȥҲãȥҲãӱܣڶأĻʹ
Ϸ˫ۺᣬæתͷȥʵȥɢɢģ뿪ְֺ޵ĵطԼһ˺ú徲һ¡
ץס֣еҲߣֻһ𣡡
С죬ʱ䣬ĽۣСϺţûаϱˣûҵˣǾлô
תϷƵͷꣿʱ̫ˣǴУزģ𣿡
ϷƳһ۾˵ǻ࣬һξ͹ȥѼһڱȥͶˣ㲻õҡ
ŵȻˣǾԼǱ뱣ϵܾʹֹͣϵˡ
ãʱ˿ȥңʱ˾ͻǡ
⻹࣬û¶ܼҲɣæСָЦǻСʱһ
Ϸƿ˿죬һ졣Сʱˣʱʲô鶼ҪֹԷڣСʱӰһĻĻԺ꼶ʱΪͱ꼶ʱΪ͵үҵ꼶ʱΪ˶꼶ʱΪһ꼶ʱΪһ
ϤָǿƣϷƲݸȻһۣã
ϵһ겻䣡ͬĬܽСϺӵˮҴ壬ׯĴ󺣡
һͷѼñӰſڰĹ۲ĶˣˮϵĴӿ
ڶϣͬϷ͵سǿվϷϿĴͣŽСϤӰ첻
Ȼ£磬סôûסǸ׽һףûˣҸϣõҸ
ḧһͷ˵ɵѾͷǲסˣȴģȻûʲô飬֪ϷǸи顢εŮˣһ࣬Ѹոȥž͸̸ǲܽܵġԼɩƣ֪ΪҺãСᣬлл㣡


093 ̫̫ȥ
һǸˣܹΪ鲻ףӽͨ˵ˣĨ˰ļѾҽѧԺȥѵΪ˸лҵİæȥѧУɡ
Ŵеʱ䣬͡
ͲͰɣϻ˵Ļ
ͣͣв֮鲻࣬뻹ŤŤشӦˡ
ӼУҵҽԺʿѾ࣬ȥҽѧԺһ꣬ȥţѧѾһ£ϣüԼѧҵ
ѳżҴͷͣ绰ŰǲȥģһѸոȥţȥ˻ŰȥģСʱҲǿһ𳤴ģϷƵĹϵŰ϶֪ȥźϷƺȥδŰҲ˼Ӹոȥţϱ˱żңɲҪ鷳ЩǷǺá
ĵ绰һɨյıˣѰһ¶Ӿ裬ȥѧУˣҾͻ㡣
ȥСᣬҪúѧϰʣһˣǧٳʲô·ҪСģİ೵Űսϣ׷ͺڷˣĴǳأǰ컹ĶӾʧˣҲûһŮԽģŮͷֲ
裬ͷİɣѿȥȫءȥôˣҲ޲ˡȥϵˮ˵
ã費ޣ˸ϽҶűءӾľɥ
ἷһЦҵ裬ģ͸Ҹùү׾㱧ϴ
Ӿת磬һЦѾͷôѽùꡣ
ϡȡһڵҲû˵ѽ裬Ҫ쿪ģȻҾͲҶ󣬲
ãģѧϰȥɡ
а˵һΪ绰飬㲻Ҿܻ˵꣬Ժȥ
˷ſŮıӰȻ£ʱһλĸס
СͷԶԶæ³ӹΰŽʵôôණ
ᴭ˼˵Ů˾Ǳ˶࣬ôʲôϽͷôʹϹһʱŮ˶ǽܲˡźã˰ںʱѡ
Ц磬ӣҲ棬쵼׼棬ͬѧѣǰ档
˵ҲԣҲӴ缶쵼ϳֱʻԱ棬쵼ĵطҲ쵼̬ѹϵһ㶼ǰ棬ʻԱ˵㡣ʻλñȽΣգڰȫǲ棬ˣ˵˵á
ʻϼָ٣һʮٶȣһСʱ͵
ҽѧԺǹ211̴ѧһٶʷʦۺڼне211̴ѧһͶྩѧҽѧԺѧȫأγ÷ȫơְ̺ҹѧıְҵγְ̣ѵȫѧһϿΡ
ѧУʵа뿪ʽ;ʤͨؿ¥£³ʱһ裬ͷصؿڳϣ۾˵ϣʹСӡӴһ
ѱڵϣæܹסᣬеôСᣬͷûУ
ӹݹ۾ϣͷС£òء
ܷô廹ڻأæȥҽԺɡ
ҽҿһɣȰѶŵᡣ
챳𱳰¥
Ԣϴ迴˿죬ֵĸ첲µվסŮᣬǽأİ˲ҽ
ٺһЦ̣ۣҲˣλСõĸ磬Ѷȥ
̣˭̣СϣˣӴϴһ˹ȥ
찵Ц˾һߣҾһɣҪңҲҲˡ
Цܽ᣺湻ģ̫̫ȥˡ
ߴ˵ҲûҲûֻܹСۡ
ʮһƽڷ̵ϽƤʢ˽Ʒĵطӱһױ̨мŵԵʮС̨˵šǰһ̨Ṳһ̨ɹ¼Ϲ·ӣ֡ڿ㣬ոϴĻڵˮ̫УϽջĿ⡣
ҲҲǰ˸ŪˣǸϽߣȻһЦ
ѱ̴ϣ˱߳ᣬǰҿһִֻۣ赹ڴںߺߣһŮѧˮʪëͷϡ
˳˹Ԣ¥ʮҽң˽ȥ
һɰζǶҽæµţѧŵҽ
ͬѧû°ɡ
ҽϹ˰ɡ
ҽòȥҽԺ
ҽЩͷµһ㣬ҵĻȥҽԺüëֻƤˣд⣬εĻǶ㣡˵ҽ룬ڴϵͬѧ
һҽ˿᣺λͬѧôˣ
ҽ³ʱͷһ£ͷеΣһǲ񵴵⡣
ҽǺһЦһĶͷ˵λͬѧƽİɣطȽŨĶͷûд󰭣ˣͺã𵴻ȥҽԺû豸СõһҲûС
һҲǣҪм𵴵豸ͳҽԺˣæллҽȥƽҾƽģׯũ񣬿ɲǴѧ
ҶƽȽĸƽ֪࣬ԹȥÿҶȥƽ̽ء
ȥƽׯһڷչɺˣ˲ҵ԰ˮ԰ȥ͡
ҽЦ˵ũʼ治ţΪѵأⴿӾŷũҽ÷ȥƽһȥԽԽͶ˵绰롣
ң˵СᣬûʲôĻҾͻؼˡ
ͦͦʵظЦ磬顣
ʲôֱ˵
ȥ޵ʱио׷ңһֱҴ绰˵ţҪ˲ɣҲûʲôģӦһඡ
Ц˵С䣬ߵﶼ׷ߣʵĻʹӦˣܹ֪ҲһԵ֡
ȥģͻҿЦῡεСһоѧߣͷҲߣ˵ﻹͦǮҿˣǱ硣
ЦûǽƷζˣһУ־ֵ⵲Ʋãùһأǵĸֱ


094 ҵ
˦˦˵ѧƵģҽҰæΪڿ϶ڲٳأҴȥ
ššüë˵⵲ƷˣȻ˾ͺףߣȥٳһ
ѧѧϰΧɣûεʱɻɿռǳ򰮺ʱڲٳϰ¡
ҽѧԺٳǳİ׵ܽﾶ⣬16ܽ򳡣10ܽ򳡣Ե÷ǳơÿ϶лѧϷģбģдڼģַǷ
ӽУһֱûţ۾⣬ǣͷһνѧУţоʣѽ԰Ƶģм˷˸С
һֱĴѧžߣԢ¥ѧ¥ʵ¥оôôңԶһȻո߹˶ʮܴ꣬ѧĻ᲻УŸĿαмŵŷƵ֪ͨ飬вһ
򳡣ЬĴڿǵҵϤӰ첲磬Ǳߡ
ǵϻԾŰ˸Ӱڴ볡ԿһװϵĴͷӽһ׾ţվȺокơվʮͬѧ߸Ůͬѧһźĵûǵע⣬Ҷھ۾Ĺۿ
Ŀĸ첲ߣľȫϣûзСϸʱУӵĵ÷ֺȫеĸҲùǾĺóɼ
˫۶вһֳ嶯Ҳȥ֣ҲûĻЩ
һһ׾ŵĴӷᣬ۾̷ųâҲܶѴ˹һսŮͬѧƨϡ
ôƨأԭһˣŵñͷһףվŮͬѧҲһ˫һôϣı˷·ȥסڵϵŮͬѧƨɣŮͬѧȣһ࣬ĽųſϣͬѧǵһƬЦ
ܵǰǺЦСᣬʲôʱģô֪ͨһҺȥѽ
ĸ첲Ͳ鷳δˣҹġ磬ǽһ£ҽѧԺϵ˶ʿоΡΣƽصҵҵѡ
켷˼üëʲôʲôѣҪƻиӦ̣׼ñȻϻ治
μæЦԭѽԶˣȥһСѾҵѣԺҾһˡ
쿴˿ΣķĿüЦʵһϣͫһҲҲΪԼũ翴ζæסε˵ͬѧҰС͵ȥУ԰ιһ£û뵽ٳô֣Ҳ򰮺ߣƹˡ
𣬰꾭ӦñСҾͳƺϵܰɣԵýһûϵܣ
θ磬㶼Ҵſ˻أϽȥҡһεεӱ
ãȥæİɣһҪûλҪԱԡɫ
Ҫθ磬Ӧ˼ȥ֣ȻȥӰⶼʲôʱ㻹ǹ־ûʱˡ㿴һñմӵسİɣҲͻ򡣡εεŮͬѧ´˵
ǺһЦζҲһ½õŮͬѧʲôãǵýиϴˮ֡
üãҪҵԺҲûǲСᣬȥǱ׼һ£Ҫϵһ
һûۼζḩƴӣ߲ȥһץס·һֻ־ȥָӵϣ׼ܴ¶⡣
棬õľٶæֹܹľԶҲܵǰеĶΪȥʽ
úܲˣ׷ôôѾҪΪЩñڸؼˣõ챾Ӧȥ֣ۿҪУ·ȴɱôŮˣģʲôУϵˣСԶˣʲôʸСˣñС˳СҲԵ࣡
ۿҪӴͻȻһֻץס类ϻǯеһ㣬ʹдȫ̡ѽѽؽ
һãȻ֪ʲô飬תͷȥ
ץסõֱۣ첲һþ棬ڿУ˵СﳤͦľģĹڡֹݣҳûй̺ܽ㣬㣡
򣡡μæֹɻû˵ڣžžͦƨϡ
˽ɵĹСС;޷죬Ŀˣȫûѱ˵˿һô֪жߡж
۴˫ֺ׵ƨɵڵϣåҴҵƨɣôʰ㣡ţҪȫң
Ů߹ݺݵصһۣһȳһյ߳򳡡
ҡҡͷ˵ϵܣ˻ǲǵĺãҿҪˣϽؼҰɣȻ롣
ӻֵظģµģǻҪء
ҲȰǰҲ˵ͷһμǴͷǼигҪǮǮҪȨȨǲ𣬻ǶԶԶĺãʡ鷳
ٺһЦǲõģҾһũȫ¶ǮԽ࣬ȨԽأԽûãŲ´Ьģߣظȥ
ãиԣҽˣʲôҶţ
üͷһ˫˵λ֣ͬѧһλѣƽ죬Ҳ򳡸֣һ£ѣ
ӭϵܣ
ǿͶͬѧ
ЦҲǰ飬ؼֵغͲˣ쿴λͬѧ־ͷҲո֣ϣҲҪ⣬Ǳ
ߵ˵λͬѧ˶ԿܸϲãͶɣɳߵͬѧС
ãˡֵһɨղŷͻ
һһװ˵Сͷְ˵ĻǾͿ


095 
ܹ˲࣬ĸܹͬѧһԡ
ϳһװҵͬѧڵӰ죬ոմﵽҪҲʲôʽһӣһ׾ŶߣҰݣȽһƬ
ϳˣһͬѧΰԼУȻУһȲͿ
ͣͣ
쿴˿һЦߵ򳡵һ࣬˵һԣɲشЦ
Ŀһ¾룬µܵأȻȣЬϵƬС˦ϣһСһƬЦ
˼ȻǰҵĲغ󵹷ɻͬʱǰ߸Ծץ𵹷ɵ򣬴ӿתֽ֣߸߾𣬴𣡣
ѧñȽϡɣϰʮ˼ʵĻһ˶Աĵ죬õĵܹϳͿʱ䣬ѵĶܹ˳ɵģûİ˿ȵվڳм䡣
Χ۵ѧһŴ۾ɵؿ죬ȫųʡơŵӺ𽥻عҵźͺȲ
һħ޻µĳӮùNBAھһڻҽѧԺУ԰ڣһһװ˵СũĶڸûлӴNBAǵѧ񣬾ˣһ¶ݵĿ⡣
Ůͬѧһ˹ΧߣǩֻܣСũҲʲôƣǩʲôѽ۾һͨСũ񣬲һס
ỶܹŮǰסĸ첲˵磬û뵽㻹һ֣
ԵļҲ߹ʾףأǳ׵ķˣȷʵĶ
סЦϵܣ̫ˣķڷ
˿סİüëһ㣬鳡㣬һҪ׷ġ
ǾͿıˡһЦεļ򣬴յС˵С᲻ŮѣƵģ˿ͣףɹ
ʱһѱס˵ллϵܣȥȾƣ㣬úúһ
ЦһЩ飬ǺȾơ
˵ѾɣûҪͣᡢΰ͵У԰ſڣų˳˱ȥ
Сᣬȥ𣿡ʵ
ͷ˿ΣߣͷЦȥˣûʰأҵ׼һ¡
Ұʰɡο˵
ãҲûٶ
УѧУеӰĵġŮҡɺÿˣһȥɡηʢ롣
΢΢һЦôаָ˵εؿڣղʲôˣ
һ㶣ѵˣæ˵û˵ʲô˵㰮˿ˡ
üӣˣ
ྩѧݽռ50Ķ͵ŷʽ񣬹ģΰư磬ʾׯʥ
ոְ߳˽ݽҡѧϰȽۣۿҪпҪһȽѧ𣬾ͱѳɼȥһȽѧüǧԪ൱ڸС룬Ǵѧһοԣڱصá
ѧȫһ˭ҲûȥУѸŹζͷϰһ飬ľȥҽ̣ýϵиΣ⼱æܹһϿкôѧʦҲᷢ֡
ȥĹΧһȺˣո¿εѧҲ׷״չȥ֡ںҲ˹ȥΧ˻٣òȥһԭŮѧֹƷԼҵʱģֻɰʮȣȻֲһЩҲС磬ϲһصĴţ֪ڹѧɽѧ
ȥʮԪһɰϲòϣܸС㸺Ҳ㾡һݰġСǮмĵл
Ⱥֻʱһ˵Ľе磬ǲķˣôҴ绰ˡˣϹȥ㡭Ѿˣ㵽ſڵĹ㳡ȪңֹƷأϲһ
һṦһӰڹ㳡ߣһġ߿ķͷһϴ÷׵ɽկԲʷһ˫ýЬճ飬ͷԵѰʲô봩ഺʱǰѧһȣΪһصķ羰
⿴龰ԷЦһװũԲʲôڸߵѧôôЦЩ࣬æ磬ߣ
к΢΢һЦ˦˹ȥȻһ˾ͳ˳㿴⣬ϴƸܵźһֱûǼͬѧǲһжðһҲǵΡ
ΧֹƷѧ۷׷
˭ѽƯѽ
ɣǹϵ⣬ŵڶУ
ѧУʩʲôأôũ񹤣
ũôУôϤɡ
˶ߵ۵ܵǰЦûͣĵطҰѳڲٳǱˣʲôأǲҪˣ
һ¿סĸ첲ЦҸո¿Σ׼ᣬ˻ʲôߣԻȥ
ͨͬѧֱ˹ȥʲôʱѽУũ񹤳ԷҪũ񹤵ĸ첲̫ˣУũ񹤵ˣҲǸ߼֪ʶѽľǿˣôһҲǡ
ЦУͳԻȾơиռƻϡ
ôóԵѽǲǻзһݰǿ϶ˮȰѶͻᣬȻȥԷĶ治٣ֻռƻһϣһвݮ⹫ԢĹԱҲǸϴ裬ڼϵջ£˳ĽŮᣬѶᵽ¥
һһΪûˣû뵽Ϸþˣ˷ܵ۴УĶеģæҸˡ
Եӱ˹ӹӱСԲЦ磬ôöллпڸඣԽԽ˧ˣҶŮˡ
Сɫע϶ѣøط¡ԵһӱСԹ˵


096 ûиü۸ߵ
ӱԵ䲻һ࣬ѣϵ÷ǳ϶Եӱģϴ󾭳ססһľˡ
ӱӵ磬õʲôöѽ
ЦѧУȽ࣬ҴӼҴ˼ֻƽռǻùģƽزǽ
ӱС촽˵𣬽Ǿͳռˣþûôζˡ
Եʰ˵˵СèҲٳ԰ɣһҲѹû㡣
ԵһĸͷԸУӱȽϷĳΪԱȡ
ЦϲռȽ䣬λŮȥԻԽԽů͡
ۺۣԻˣӱֽе
Եֹס˷ܵĶ磬϶ףҵĺʱ򣬻᲻ңͲȥˣ˳ѩ
žһһֻϸСִԵƨϣŭͷ죬ûΣӸϽ·һȥԻͣ԰ײԣ
첻ݸصĴѧһζͬѧ崿ʵûκζ˸оˬ±һҪϴѧһź
ʰ궫Ҫߣֻͳһüͷ΢΢߰ºŽͨŽ𡭡ˣûпգԼȥɡãϳȥټ
Ҷϵ绰æԼ˵ϽߣҪˣ
ŽеϤһ£ǼǰȥҳԷˣԼǳԴ׵ӣ׷Ĺƻͦǿ
һ¥ţһ·첻ս죬һƬѾѹĺܵͣɫ֮ۿѩͻὫˡ۾ҪϳûзںվˣԶԶĴſڡ
С⣬ʲôȥһ˹
ϳ̧ȥŽ߷˹£˵ңǼȥԻ㲻Ҫôˣ
Ž˴˵ˣ¥¿һҽ磬ζȥһ£ҵĳͣǱߣҪҿɡ
ҰԣȳԽ磬ٳԻӱٺЦС촽
Ե˳СҵĴС㣬֪ԣҲʲô飡
˵תͷŽ˵ŽͬѧСѾ˵ˣһүôôīȥø˵ĽոƵţ
ųŷȻ³ЦŽþòͦõİɡ
ŽһۣѸɨ⣬ס죬ʲôʱģһȥԷҴдҲһµ֮ˡ
߷߹ס֣Ц磬ҵ컹ζأĲ˳ԱĶûζˡ
һЦʱȥҴ壬Һúõ¶һ֣ȥԻλô죬ǳԽ绹ǸȥԻ
Žɨ죬˿ϵˣ˵С⣬ٳԽ磬ȳԻ
üͷ˵㲻ǻȥɡ
סĻ˵˭С£Ǯû룬λϵܲˣһȥո֣
ִһȥҲ˵ʲǫ̂ʮӺǣһİ䣬Ⱥس˻
ʣϡԼȡŽһֻ͵С۷䣬ڲͲ̼ȥһȡϣһȡˮһȡСˣϵȫ˰䣬߷ҲǰܺޡƲ˱룬ƾС±ȽӺ󿪡
ŽվƱ˵һңӭҾһȸΪ
ֻƱһ죬Žһ죬ѽ׾ȫ˶ӡüͷ΢΢һšžƱվ￴˿Ž
Žŵ㣬Ҳƣôѽﲻˣ챾˵һ죬ѧǲУֱˣο³Ը֡
ۣŽͬѧÿᰡӱС۾пСŵĴģ¶˽׵С
ôô߷еʵ
һڽȥҪ൱ȻŽվſվƱơ
΢΢һЦһҲƵ˶ӣܳ壬·һߴɤθȵģģȫѪҺ漴˾ƺĸоһ۾ƿǸ߷53ȶͷ
죬ǵڶμ棬ȾҲҪ³˫پһԱհѶ˵ľƱŽ־Ʊ˵
˵ɴ۾˵ŽͬѧԷģƴƵģûһ㶫ҲûԣһĺȾƣǰſ²𣬺ãҸȣ˵ȥľƱ
쵲İС˵˵ﻰŽͬѧҲǶ⣬˺ȵ¡Ž˻ξƱ˵ллĺ⣬ɱһ
¶ǣŽ˻һΪǵܣƽʱǺ38ȵĺþƣİԪһƿľƺһҲû⣬Ϊø߷ҪĶͷû뵽ƾô󣬸ʻһûʲô˶Ǻʱоͷؽᣬһյڵϣϻ˻ͷŬƽȡ
һЩŽ͵͵һ죬ȼŮ˵Ц̸Цĵѵ˾û£ôǰ󲻿ɣ
粻ٺˣ㻹ÿ˵ȾҲûȵģˣԵɡ˵꣬Լľƾ̳ƬС
ŽоθﲻܣǾƾãһˮð˳ȫ³ζȾƣҲȾƣΪʲôֻⲻҼ⣬ҶôãѵһоҲû
ʱԱ˾ƣŽҳ˵߲ˣȻվ˵죬Ǻþҽһ˽㣬ʶ㣬ϣԺǻΪѡΪǵ꣬ٸһ
һվû˵߷弱æסŽĸ첲˵㲻Ҫˣû𣡡
С۾ӱС죬˷ܵĹâŽͬѧ̫вˣȾƶȳҺóѽ
ԵӱСԹһ£ŭʲôʱ㻹Цûиü۸ߵͣתͷŽŽͬѧ߸˵ĳԻƴƣԴףҪǴ׾أ͵ŷȻٽҪǳԷأͰѾƱ°ĳԷѴ̳Ҳװţ˵ˣ׷ŮҲҪʽΪŮҹͬ


097 ȥȥ
Žڰ˵ҲǸܣֻǸȸƣôô£ǵģ죬پһȸΪ
߷һûסһƵ˶üͷ찵ڰֹ֣ŽɵȵΪ
߷ŽһѧԺûдǴȥҺ˱ѣ߷ǸҲʴȣŽâ¶ܸһйϵ
֪߷ĺ⣬ŽƵĶˣĲҲУһ⣬һ⣬ǺȵҲڣӡ
΢΢ҡһͷѾƶЦŽͬѧþҺʱǺúúһɣһҲ˶ӡ
Ž۾˿ľƱĴָ˵ǣһӡӣȥȥһϴּ䡣
߳˰䣬ֶָ£УӺ֣ʪ¶¶ġ
ֿ֣˿Ц磬ôˣôôູð
˵꼱æȥĶͷĵûзѽ磬Ĳ
Եһ麣ε˵϶Ҳʱ򰡣Ա߻Ůء
Ͻ֣ЦϽԷһʲôҲûУǺȵеࡣ
ϲˮͨƳľơУһû⣬ҲȣǸ߶ĶͷΪ˱ѣֻˣȵľƱƳ߰˰ˣûжˡ
˳һĵ绰Ǹ߷ġԭŽµĲУûжҲ²ʲôһòôҲѣҪҽԺȥ
վҪˣסĸ첲磬ҲôƣУҴĹ
ǺһЦû£ԣλŮԣȥȥ
һ߷ƹһŽͬѧȫڸ߷ϣ·մ³ǻճ˿۾롣߷۵ôŴͣĺŽ֡ǰ߷һ˼һֻ첲;ʤŹҽԺʻȥ
ǸʮŮˣ˿𼱵ĶˣʵôˣǲǺȾƺȶˣ
߷弱æѽ쿴ûУ
Ů˷˷ŽƤţ˵ûʲô£ƾжҺͺˡ
ҺܺŽƵ˺ɫҲƽࡣ
߷峤һĨͷϵĺ˵죬ʵڲ˼鷳ˣͦõģ⶯飬¾Ϊ⣬ϴȥҿСôãﲻƽ⣬׷ǲͬ⣬ܾ˼ʮΣ쿴رˣﲻ㲻Ҫȥ
Цһ飬׷ŮбܾʱҪģŬ
߷Ƶİڰ֣˵죬˼ǡû˼
һЦ˭׷ҸȨҲһҸоҲаĽ֮ɣڰϲָԶԼľԼģҲѡȨûгɼңûõƾ֤Ҷлᣬ˸׷ŮѲԼһǧǮӦùҽԺ֧ˣúչɣһýһˣһ
߷Ǯƻȥ˵죬˵Ҳرϲ⣬֪ҵҲ˽뷨ҾͲˡǮҲҪҺ˼Ǯûȥɡ
˻Цǻѧ˶Ķе룬ŰɣٻĸѪǮ˵첽ȥ
ԵȻ죬һзһͲˣͷ˺߳Ա⿴żСŵʳġ
ӱС۾˵϶ǲǺܵ찡ʲôζǲ˶һ
Сһ죬һͷߺߵ˵СޣԷ²죬ԣȻȫԹˡ
ҲŲûŮʣŮԷҪнϸʣ׽Ե˵ССģҧһõͲˣһС˦ϡѽһûҧͲ˦˵ϣһֻҲˤ÷顣
ӱСЦŮӴ
߽ɿһĻҲЦӱϽסŵĴֹסЦ
ýȥ˵磬ôû飿
Ѿһ˵ⳤһŽ˵ʲôãѾȷҲϲҪ컹û취
ǺһЦҿСӲã˵Ҳʵǲǿһ£ǹˣ
ӱ°ֻ㣬϶ҿŽҲصģ˳ӢΣ˼˰ԴһŶ
һȭŭϽԷҵ²ǲģϲ˭ϲ˭˵˲㣬ҰǵĻﶼʳģѾˣϽ÷ǵ죡
ΪԾգĸ˻ȭŮơƣҲȣˣûʲôô׾ƣټơƣʲôܵˡ
ӱȣԵϷԣû˼ûˡʮ㣬ȻһС粨˻Ǿ㷹ҷĳСѧУȥûпҲζһѴѧ
û߶ԶоƮѩƶСѩҵƮ£ڵϣƮ죬·Ƶӳ»ӯӯĹ⡣
ѩˣѩˣѽŮ˵ѽѽ촵ñӽӣýŲȣѩǵһ㣬һ˷ܵӡҲܵȾ˵Ĵһֽһѩգۼˮָ¡
磬㿴ѩָһƬҶϵѩ첽׷⣬ֻƬѩ䵽һƬҶϣһſһ
磬ǵСʱ𣿡ʵ
쿴˿⣬˵ͷ

ʮǰĶ죬⡢ᡢϷơФɽ˹Ҽңһ˶ëѩС˷ܵĴ󺰴СɽżƬҶ˵ҸҷҶÿһƬ˭ҶӵѩеľӣŮľǰѩòá
ãͬʱ׷ҶѩһṦ򣬼յһ鿴ѩĳɼɽ˰ƬϷơФ˸գ˸ѩˡٿ⣬ÿ˽ƬѩǰһĻһɽФ˷ܵĴСӡѩӡѩ
˼ɽͣ½к˵Ǹ빫л񣡡
˵꣬ǰе빫Ļڿʼһأݸã޶԰ݣͽˮһþϻʼ˻Ϸ



098 Ҳ
磬ҪҪһνѩϷ˼˵
ӣЦǶСӹҼңϴС˻ϷѽҪġ
ۺۣģ۳˷ܵĹе
һСɵıӣЦҵ˵ɡѵҽѧԺһо׷ǻһأоС˲ҽСῼһ¡ҲҸİɣѧУѡ󣬶ҶǸѧŵԵĶá
ץס֣ǣԼ磬ʲô˻ŵԣҲҪŵԣֻҪãһ㿴ҺãҿþУںͥں¥ںǸ飬ˣѧвͬѧ׷ҵҲҶһоҲûУ
ֱǣţһһεǰߣһЩѩƮͷϡϣ˰ɫķ⡣
쿴˿մѩĳⶶȥ޷ϵѩñӿͷ˵ССͦᶨ֪뷨Ҳ˽ҵ뷨С㶼ҵķСҵ飬ҲҺײ㣬һͨũһĴѧһĿԲǰ̲ũ塣СũӦú䣬ΪһСƣȥصļҴææسˣҵĴܴҸоĩգо޷ȥͨүӵĵ㲦ĸİ׷Ҳһ˻ϣ˰黹飬ΣԵ޹ʵİԼ˶ĸô󣬻ҪеиΡ
쳤һͨˣ뿪ˣѰ߸ߵĹȥᣬȥǰЩѹˣСȥ˱򹤣ϳʱұǰԵ뷨ѵȥŶܴҲ֪ϷƺСèСޣοһˡȻûʲô飬ҲһЩ飬ոȥɷܻԼپۣǶܹסһݳŵһԵǾͽһ֪ҺãҲ֪ģһֱҽܡүҪԣҪѪգѪ⣬ҰҺޣſֽȥɣſȥҪζһʧˡһѾ߳ũ壬ũţٻصũ壬ũ޷ȣȻ߳ˣֺαٵũԿءҽΧũתʲôԴöܼӣ²ܴҸ
̧ỨˮڰСϳۼ磬˵ˣԵ𣬶ҹƽһ𳤴һѧһˣΪʲôСͲҰᣬѵϴѧд𣬾ûа뱻ȨĸӶĹأ
ְ̧ȥˮ˵ôˣˣǰ滹ѣǳЦ㡣
˭ЦͳЦҾ֪ίˣһֱ۸ҡԼĥĥǲǹƽҲҲѣǵ첻һõԸҵһȥݣһȥˮصصصũҲˣȻ϶׾ƣ˯һ˯ȿͷһ֪ˡ
§⣬Ȼ޷Ҳܸܵһһģһϧĳ嶯С⣬翴˻Ūÿ޿ģɣǶԼһᣬСһҲԼûˣûȢţ̸ޣ㿴𣿡
գգ۾˵ꣿôʱ䣿ܳˣ˵˻ڣСָ˻Ρ
ϷƵĸ𣬲Цһ£Ҫ˶ûм޳ȥô죬ǿͷʹ顣һһɣ˵ĺձȥɡ뵽ҲСָסָ
ϵһ겻䣡һ𺰵
ӱתСԴ˺ڽʲôأҲߣһѧУˣ
һ仰ˣ˴ҴææУȥӱˤһСӣŪ϶ѩУһȻǴŽա¿ɺã˱֮⡣
ſ϶ǲģʮѧУļɡûа취ֻҵһұݣԱҪ䡣
Աһµԣ΢Цλ˼챾һϵţ󲿷ַ䶼ռˣֻ䡣
бı𣿡
ԱǸһЦӦûУ½ɳǸ죬ıȫˡ
쿴˿ˣ˵ɣסݣȥϴһ
⼱æץסĸ첲˵ǿɲУ´ѩٰ㶳ôģɣԵӱסһ䣬Ҹסһ䡣
Եɨһ죬Цû
ӱ˴ֻС֣еҲᡣ
ϵѩЦᣬãҾ˯ˡ
ץס·˵Ҫ磬˯ͷԱԿף
챻ǿӲקͷԵ򿪷ţӱһȥ顱һ¹ţε졣
һͷҲ˳Ҳšͷŵ˴ֿ裬Ϊɫܸɾߵǰ˴
Ͻ߹ȥ˵Ūôڸʲô
ٴ˵ѵб¶񱣬˲ιۣ
˵˯ˣҲϢɡ˵ֱ굽˱
е棬ˢϴ裬ã
ˢѽѽϴ裿Ҫһϴ
Цѽ·ȥë£޷Ժһë¸ǰͻ
ɨǰķ˿ĭܽ䣬˷š
Цȥţ磬ѹˣ㿪ţһϴԧԡ
ˢ˵˸ɣС㣬СĹţһø㡣
ʮӺ촩߳䣬ʪʪͷᷢոϴ衣
Цȥëͷ߲˵磬ԡϴһУôô룬ҪƵġ
쿴˿Сɵıӣ˵ⲻһкҲϴ尡
ͷһӣԸС˵ҷ㣿֪˭˼ƨɡ
ʱСϺűؼҵ飬΢΢һ죬Ͷôһɫģ͵͵һƨɣҪһ
߽䣬һš


099 ǳĹ
߽䣬һš
徲ˣϽѵ֣ѵëë㣬˱ѣ۾˯仩ˮ޷˯ˮСģһһôϣôϣôУһأ쵹ڴշת࣬͵ϴľ
ʮӺȻ򿪣ȻĽŲ۾¡һû˶СѾͷ˯ʲôأ۾͵͵ſһ죬°͵˵ϡ
ȻվĴǰٲĳڼϣסЩѩ׵˫磬һɫԡΧ䣬ȻʵҲڵǰ߸ߵԡһ˫޳СȲԲѩ׵Ľֺ굽ЬС
ֲ¿ˮ̧ͷһЦеĶаЦŰҲſһ죬˵Ѿͷ˯ϿҸ
磬һ˯£һ˯һƨ˴ͷ
˵׽㣬ҽ˰ɣôС˯˻Ͻȥ㴲ϣȻ´βˡ
һŮϴˮķһ˱ǿףϽסӣƨһ˱
ҲЦܵԼϣЦ˵ܵܣҾ˯ⴲˣ쿪ʼҽŶ
Уú˯ɣҵҾУҲˣһס
̨ƣʱʱѾֻ΢ĺ
رˣܹϴѧͷһΣûȥѧУһһ˺öԣһ˷סһ𡣳ԵĶҪҪ顣Ե˵Լ̫ɵôѧ׷󶼲ɿڣ˵ʲôҲֵصũǿũ˧ҲũҪµظɻƷζѧо̫࣬ûйͬԡ
ЩпϵĽ鵱˶߷磬ȥˡ֪ʲôĸɲʺƷζκζ治˵ġסùݿ˺ܴģϴӲܸסùݵΪͬѧиѿģеĻȥҽԺ顣סùûһ˿ɬС־УһָֿУһְȫУ£һֵҸ顣رϴվǰӣԵĸˣһ뵽ɵɵġġɫɫӣֹסЦ
һۣЩƣôͲأⲻס˼ţҵɵǲ˯ˣٶ
磬˯𣿡
˯ˣΡ
λ˵ѽ˯ţﺦ£һ˯ί˵
˵С⣬ôëˣú˯ң
վƿıӱ˽ȥ磬һط̫İ˯š
´ıѣ˵׽㣬ģ˵˸Էʱ䣬ǳĹҿĴУ޵ģµ
굽챻˵磬һΣʵ˯ţٲ˯ˣкðɡ
ššüë˵𣿡
ɲôģסǴһͷһΡ
һΣð·ϣ첲ȵı¶š
˵ʲô磬Ҵأ㿴˵Ҫԡ
Ͻס˵׽㣬˯ɣ˺𡣡
õ硣̨ƣή컳ͷŵϻ˻Σ˸λñ۾˵Ҳ£ûӣ´΢
һЦˣ˯øСèƵģϴпˡķ㣬۰Сȴĸоϴĳ¶ȲߣСȽǰͷҪˣϽջ۹۱ǣǹۿڣģ˴үӵڹķûҲȻ˯
ʽĺôڣ˯ҲϰȫȻӰϢ֪оǿ
һ쾪ѣ̧ͷ˿⣬һĨŴ̨ϰѩķڣĽֱֻۡ˿ʱ䣬ι˵ˣһ˯ˡ˯ڱϵ⣬һֻҵȿͷСè˯㣬ﶼ˿ˮ
˵϶ǻԷѽҪԾͿԵ˽
һСһȥԷϽͱѣҵ·ϴ
һû˯أͱôʰ㡣֧˵˸ֽ˯ȥ
ԼˣЦѩȥˣСȥ
ȥȥĴѽһ
ֵһ°ͣĹͣԡһɢ˿¶˺ɫ֣ƬѩֱۣҲ͹ϡ
⿴ӣϵͷһ̺Ц磬Ŀˮˣһ°ɣҪҪҰҲõ
ϽĨһ°ͣɸɵʲôҲûУСڿЦæתȣԷ
Ϻ԰ǼĹ԰úɣΪȫֵĵط԰̨ͤ¥󣬺ɽɫɰ׳ۡԵʣнߺĻۣ԰в߶
һƬƺǰŮһѩ׷ˣʱѩϡͷϱѣѩ죬ڷЦ
϶ûŰɣܵôסԵϷʵ˵
ɣ¶ҪǲǺѽ϶ӱƵĿʵ
˭ǸˣֻСɫǣͶ˹أ붴˵
Եм˵Уʲô˻ôأҲʲôҲû
ӱգգ˵˵ĲԣмѽҲҪ
ʲôأ˵ȻģһһǺ«˼ۡĴǺ«˹
ѩ˲СĿһˣúܲס˶࣬ŪѩһǺ«ģæԼΧȥǺ«ˡ
лл磬Ǻ«ඣŮ˵飬ʿʡԵҧһǺ«˵
ӱҧһǺ«˵ǲǰѳҹ죬϶ͬˣͬ𣿡
ҧһǺ«ȥǺÿȿȵֱᡣӱôӢ۴Ĺһӣɵֱġ
˰ѩ̣ĸ۵òУڽӹݳԹ緹ͻѧУ߳УŲԼĳӻڻͣأкüվأѩ·ܷѾҲһιɡ
ѧУſھйվ㣬ȳ˺ܶ࣬ѹѹһƬҲȺûӣһʻ˹ֱӶͣˮ¥̨ȵ£̧ϳһƨһȽϺλá


100 ˶
½˽ϳʱ˰ˣ˼ˣһɳͷ
СĵҵĶӣԶ㣬Ūⲻ𣡡һŮ˽е
˳ȥԭһλиȺУǰҶˣڵУųӵĻζǲʱײĶӡ
Զ㣬㿴ܼȥ𣿡һ˵
СĵɣҪ⣬ԭװġһЦ
˵һƬЦ
ҰĺŪҾͰػ¯Ůµ
Ů˵ĻһЦ˳˸ưͿͷ˵
ŮҲŶվȺ泵š
쿴иŵˣûһģæվЦɩɡ
и߼˼Цʱɩ˭ɩ
һ㶣ɩдˣ㣬ɡ
и´죬ü˭㣡
ɡơ
˰ѩ̴̣մЩѩˮʪ࣬մӹϳũ񹤡иƲƲ죬ű˵ˣҲŲأһĳζ
˵ĻһƬЦϣ
Ĳúñ
ƨĵˣеĲڣûá
°
һƨλϣ̧һ䣬иһЦ·ЩζҪɾö࣡
㡭ô˵أũ񣡡µ
ô˵ҲǶ˵Ǹ˵ΪҸ߹˸ԭȵģѾеĶ
㡭㡭㡭˵㣬һȥ
ͣվ㣬̧³ԼûκιϵǿؼҰɡ
ӱ·֣ʱʵʲôζʲô״º󳤳ʵľʲô״ʲôζһʱ˼뵽ɩĴӣµӵģ˻һССͻ𣬰ߵøϽϳԵð顢֪ѴЦ
ġ«ޡºٴٶͨһûгһҹģͿ԰ӷĵڲҵ԰ԺԴġˮ߲˵Ʒ֣Ʒֱӷڲҵ԰Ŀζб仯״б仯¡桢زƷһӦ
עϣתһΡ족45ӵ첢ûз֡
ĵһֱûзûǰ˿עˮ԰ͽ˾ɡˮ԰ĺӵӽβСϵͤѾɣ̻һЩ
ɽ˾ƽسһ¥ׯܲ˹Ʋ̲ĿȣƸĶʮȫϰࡣ
ͨб꾺꣬ɽ˾󹤳̣һռ80Ķİ÷ĿһվĿܹĿһǹǵãһСİæ
ŵԣ·˾һĴΪֽܾ˾ȫ湤ɽΪܾȫЭ
ȷʵǸ˲ţҲǸβ£ɽ˾þͷչʮѸ٣ԱԺܸߣ˾³˸ɾ
쿴ϲͷǼˣѧй飬Ʒֺãѵõ˲š
Ľ飬Ƹ˶ʩͶ뵽̬԰Ľ赱УٶԼӿ죬̬ѾɨβȽ˵ĳԷҪʮ죬ɩܵˡ12׮Ѿɣǰĸʼܵ
ܾҪתת˾ǣͷˮ԰иǣͷҵ԰ɽǣͷͷʹ鲻࣬ίλҪǡ
һգ˰֣֪λɼݺˣˮ԰תƵ찵˼
һСϺʻһ̨ũֳˣϸһԭǺõܣ첲źڹ϶ˡٿ棬ʮ׳ݣźɫᡣ
Ǹʲôơֳ˦һʻ˴ӡ
ֹһ綯ֳɩµɩʲôȥ
ɩ죬³µȥ߲˺ˮ׼緹̶ӵĻʳСɩˡ
ղſ𣿡ɩϵĻҳʵ
ˣôɩʲô߽ɩʵ
ѽС죬㲻֪󲮿ȥˣղȥ˴ܣʱҪ64˵Ĵ̧ײģų
64˵ĴܣôˣûǮԾ
ɲ𣬻ֽֽֽʵֽγ˴ȡϷģý˵5ǮãýƤë⣬Ǯ
һ5ô࣬ⲻǮյ𣿡
ɲ˶ʱһŪô찡˶ˡɩ̾ϧ
æȥɩ֧һ£ɲסüͷ
ڴ֧ҵĴڣҵͷڸݣֻһ£ϲ˺ˮ
壬¡
ëһЦС죬ʲôֱ˵µġ
ѺҴɥµһͷ¶ð찡˼Ұɥ޿ɺǣСίҲܲŰ
壬۲к»»ܲˣ
»Уûܹ£ǮĴ죬ûǮС죬ίûֹ
壬ڶʲôˣ˷⽨Űүܹ°ɣҪڴ÷
ͷһӣЦ¹ѻ㣬ߣۿȥ
ĴүಡҹһһŮŴ˵壬ʱ٣Ľ޶࣬ʮҲûȡϱŮƤë⣬Ҿǳá
ǰʮ֣ĴȷŰ֣ԺǰԺѷżʮֻȦֽֽֽγҲǽڷţͣ˵ʬ壬ǰԺ÷ǰĳ
ԺǽһСִ̨š«ϣûµĴС˸ŮΧ̨Կ֣ոĴ̨Ͽʼװݶ˨Сܡиܸ١ھӵԺҲã֧˷߰ʮڷš˰˸׼ķʳ
ûߵǰԶԶľͿװõĴܣһź´ڣ·֧š
֧ˡ
ˣͷǮ
Χ۵Ⱥڷ׷˴кеĻЦ
˵֧飬ùһܣɥ°Щˡֵ¬˵
ǰڶũ壬ôԽԽؾˡ˸͵
ҿҲǣȥ۵ĶŮܲ𡣡·Ф˵
˼ǮͰ£˭Ҳܲš˷
˵öԣҲҪߡ
˵ˣ˻ŵʱྡһЩТãٴٴʲôã˿ġ



101 ⲻ
Ⱥ۷׷ףŲͬĹ۵㣬üͷǵùܣȺΪΪʱ»ҵҪӣҸ
쿴æµĺ̽еأйںͬΪСһֻӣк
߹峤Ҹʲôæء
йһɥµ⣬ȥʣйɡ˵
Ҹûãҽ˵㣬أȥ˵ܽԺӡ
һһݵĺ˳Тͷñ߱߿޿䣬˵壬С죬ʲô£
쿴˿ŬŬ죬ȨתͷԺ˵㣬ڰɣܸĹҲ˿޻˻ġ
ؿллС죬һעģв裬Էɡ
УҺ֧ԷɲҪ˵Ǵɲ˵
ģ붼벻أﻹ˵ɲܹ϶ⰡؼһЦ
ɲʲôѽҿٹ⣬ȫһ64̧ĴܣûǮɡָָװõĴ˵
ûǮ4500ģƽʱûôǮ߷õģ˵˭Ǯ͸˭ãҾø߼˹ƽʱҲ500Ԫ
ŶôǮ̫˷˰ɡ̾һ
ûǮҪҰַߣҪñ˿ЦһŮТġس˵
Ƶ뾡һТ𣿡
Ƶʵǰ𣿡
һԣ˿û˲˵㣬һ¼һ
ȡֻҳһ¼ŸغƣѶֻϸ
ϴˣȥûУųɴˡ
ҰгͻؼҾȥжųôȣ
дģŤģֻҪȥҵľ͹ܷ㣬100أŪһ̧ײĵĴܣ64̧ģţ
ţʲôãǻǮ˿ϷТģϴŵʱТһЩʲôǿϴŻŲǣɥµǮʡµ£ЩҪǿܶࡣ
˭˵أϴŵʱһҲؼһΣ˴ٴ죬ǸӣʾТģǼװġ

¼Ů˵·ҳŮˣ͵͵¼µ˵ĶԻ
⡭ĸҪ˵һҸװɥ¹ʲô£ȥʣ¼سȥ¶ŭı顣
һסЦ㣬˭ʣҶ֪˭֪˭ʵȷһţ˵ĶԲԣ
ɫһƽʱؼҵʱǲ࣬ҲһһΰҪͷ࣬æ
һЦ·Ů̸Ҹо˼͵͵¼ȻֻˣҲ˴ٴĿοأǮֲֺá
ҾҪ죬񿴿ҲֻΪǮҲТĸģô˹ܲţ
㣬ʰɣСٴҲЧµġ
ҲܱˣֻԼ˷ˣ
ͷ¶治ðˣӲȷʵУ˼Ҹոˣʹʱ⵱ڲܸ˼¡
ˣˣһתæ㣬ҴʱһӣǮҲһģ˼Ҳͬģ֮Ҳᰲ
ܣҾһТѵдɫ
ɨۺҵԺӣַϵڡƽûмⶥķӣȫǱƽúˮѹʵĨƽС͵ĲٳɹǰһɲҲͬģ㣬ҵǺŪİɡ
ǰôˣ
㣬ҿ֤һ˵Ըָָڡ
ô֤˵
Ūģ˵ͬûб仯˲ͬ⣬ʳͻ㿴ô쿴ź˵
ǡǾ԰ɡһĻɣںúõģǰһҲûУʳ
͵͵ֶָ£ӡ׹һ߾ϸС̹⣬˵㣬ˣһ
۾ԼҵڣʢסȻϺȻԲףɫ״Բ£·ᣡ
ؾŴͣ۾¶ɵɫеɣС죬ǲںͱİ
ͷģ㣬ôƭأɣţȥһ󲮣˵ûƭ㡣
ؿ˿죬ԥһ£߽ݡ
ݵһǷһֳֿĵӣȥһɫ£һɫڲǰһŹһ¯ʮȼ¯Ա߷ӣͷˮ͵ġϷһ裬ȼżõֽǮŮҾڻǰֽӵĿ
ǰȻ˿ص㣬֤𣿡
æð֤ɣҵҪ׵˼
һЦܵѧŶܼףܹ֪˵˼ᶯܹ⣬ҪΪ˻˹ǲܸģǲҪС֡
Ҳģ֤ɡص˵ͷ
һӣȻϣ˫Ŀ΢գ˫һһͨȻס⣬־ǰʳָָ£ֱƤӲͣĶţߺߴߴ
Ȼŵ˻λƵڲûеû˿ĿǰҰ˰ڣȻƵȥָղŵӣһҲٶ
ͨͨ죬Ա߿ֵŮˤڵأ˹ȥ
թʬˣթʬˣ฾ŮܳԺӣҰں׷һ㡣
Ҳǰľɵˣֱֱصɴ۾
װ˹Ц㣬𣿡
ְ֣Ҵˣְ֣ҴˣҲˣֹֹͣͣعʬǰȥץ˵֣߿޺
찵ЦЩš
Χ۵Ⱥڱһܹ֡
թʬˣթʬˣ
ûթʬ˸ղ˸ΣԼ⣬ѾȥҸʲôʲôҪ¶
شӱѹæѺ˹ϽԸȥĴߣܸϽͻȥֽֽ°ɣ׼õʳ˵ˣ
㣬׼ˣۿҪᣬǸʲôе
ҵģʲôʲô
㣬ģһƴΣʲôˣҵ԰ô˲Ǯһ۵


102 Ūӡһ
쿴źһЦͿСӸܴһӡ
죬ǲĻ⣬ҵҵ԰ҵıŤûţҪģСҼʰ㣡µ
û˵վµʲôڣʰ˭ҿ㳤˼
һ˵˻ͷ衣ҵķǰ귭£ŰҪû֧æһֻסɷֱ컹˼ҵ飬ոոǺ÷Ӿ͸֧鷭Ժʲôôſ졣
ذѺһߵҲʮˣ֪ʲôǺãʲôǻģôô
һ죬Ťȥˡ
ҵɥ°ˣȥ᳡ͷصضûôܣҲû֣ԼĴˣʮףȫ˻ȥ
ûȺڶҿ֣ſûˣһǺ棬ѵǮɥ°ĻͷβϴŮųư̰
ĳ£ٿ˴嵳֧ίᡢϻ飬ѹѹ˼ʮˡ
Ա̴ӵٿ飬һº»⣬ɴóͨ
վ˵λ岮ֳѴһ飬ȥţŮɥ´ٴ죬Һ֧˹ȰٰĹģܵѹˡɥȢһֲǷ⽨˼룬ַһҪɲס
һˮίоҴ»ᣬ֧λ᳤θ᳤ǰҲк»ᣬûְ𣬿ûʵε»ὫʵҴĺ¡ʵ񽫺°°ã֣ٻǮڴõķžݳ˷ѡʱȽо󣬼ҵĸ
°úãͬ⡣
Ǻ£ͬ⡣
Ҳͬ⡣
һ̬
ͳһ̶ϸƱ׼òͱ׼ÿó150Ԫϼۺٵ׼²봵ģֽֽŶ벻ʹôܵȽųĶ½óǫ́òֻһΡ
±׼ոնãڶóһȥţҵĺӣг˴ܡֽֽεţµĹ涨һ˵ҵĹø˵֧飬Σǵţأ˼ҹҰ̫˴˻Ц
һЦ㲻õģóԪίḺڷأʡ£ʡǮ˳Ц鲻УԺҶͷİɣһᣬһ˳Ц
ҵɥڴ˺䶯ȺڰкãίҲ
ɽҵ԰̬Ūˣ¬Сµı˽ãɩʳð˹ԭĲԣԭĲѾȣѾֲ˹Ϲ߲ˡ
ܼƤӰ칫æµɩЦɩͦæѽҪѲ𣿡
ɩЦǣýʡùܣַʱ
÷˽һþûԵɩĲˣҰɩҲûȥæ£·ͷ
ʱ䣬߻ж˳Էأ˾͹ɩͣ
ãˣæɩܿˡ
ޣҳĲˣŰɣɩųƨ˿ĭ
Ǹ˭оɩŵ綯ҵ԰ĭɩЦ
˭۲ҵ԰¡ɩߺߵ˵
ɩҪϹ˵˭۵Ĳҵ԰
ɩ˻ζղܣҸоʹȥģ밡ҵ԰ʼʱɣҵ԰зչˣĿˣͿʼɣôĹɣΪҵ׼룬úõĴβɣǵõҵ԰£ҵôȴλã
ܵɩӵʾһĥô£ѵĸʲôˣ²ܶԣæɩ˵ûƾûݵģҲûԩˡͰˣɩʲôҪĶûУ
Ҫˣε豸رãʵ˻еҲʡ
ɽĽ£̬ǰһͨڣȥȥ豸λԱλ̬ܿ㴫˵ζڲԣķˣŲҵ԰ķչ
ϴεľ飬ҵ԰ĽٶԼӿ죬ڼ󣬿蹤蹤ͬʱУа£ǰĸͿˣ8Ҳһɡ
ֹҲȡѸͷչȽϺġȽСƨɡ˲ӡ̡«ޡ⣬ˡϡ֡㽶֡֡
Ÿʽﲻͣ̾Ǹ߿Ƽðʽ׶ˮƽˣҲܳװС죬ûе𣿡
ڳԷһ룺ǰô׶ˣΧ״תתʲôŪӡһ
˵ɾ͸ɣسӹ˾˸ʽӣϡӣҡݮѡƹϵȣÿ
ӵһλƯСһЦ磬ôƷֵʲôãֲ԰𣿡
ǰҲҪƷ֡ʵ
Ʒ֣㣿Ҳţ˼ҹҼлüһƷ֣ʲô豸ҲûоƷ֣ʲôЦСƲƲӣС죬ǲм
С׬ǮȤ㶺һС
˭СҶʮˣҪ˵Ӻ׬ǮģϧûӰƷˣ߼ۡСˮĴ۾˵˵
Ǻãֱ㣬ʲôǮô죬˵𣿡Ϸʵ
˵ʣ˼˵ӿ϶ܹûǮඣУ˵ʾ˵ʣȥɡСƲƲ
ׯҴ죬Сķʲôʱ㷽㰡
ҽǰҪӴЦ
Цص˼ңϷźһЩƨɵ£ʼСתʱһתһܵʱΪ35ӡ
ڶϣ˴ܵС۲һ¡Чô򿪻Сźһ󾪣ѡݮǻƹϡ⽷ӣԲԲģģһЦôôӵ΢΢һ죬ҹ˼ѵȳЦԣ⽷ƹϡӳЦЩˣϡΪ󣬿ܻüǮӴ
ЧҲųӰɣСղգҵˣǲܴűﻵˣ찵˼


103 ʲôôż
ϵ綯ˮ԰
ˮ԰깤ˣĵһ̡׷ģһЩͤӣΪοṩĵط
Цũķ羰һζܹһtվڸߴһ԰⣬Ҳһֲܡ
һ԰ˮǰʼ˹˵˵ϣɽ˾ʱƳͼֽͼֽһϵ׮ʩ
۾̨ȡǸ⣬ûջ̫˸ϵΣĥ˰죬Ȼɴ˱ߣȡ׷ɡ
ˮ԰׷׷ܸΪ36ף·ֱΪɲ칬Ĳ㡢㡢㡢ײ㡢̨߲ɣοͿԵɲԶˮɫũ԰
ˮɺˮȡϵСϺĺˮעˮ԰Ϊ˱֤ˮİȫͨŴһ׳ǹܵľˮ豸ҹĹעˮ԰ﵽ˱׼ˮλ
峺ĺˮ΢紵Բ⣬ֲķͩӳˮУʾӰӣĵľ̨ͤҲʾˮУ̫һ䣬ĺˮɫ
ǰ˵شһĵ磬ˮ԰˶һ룬δ˹ˮʩа°ɣʱ˹۹ˡ
ϾܼЧඣⶼĹͣ׷ɺǸһ԰ʽ㵱԰ˡ
̫֮ỹԣˣЧӦ
Թϣ֮Щûˣ֪Сôˡ
ӣˣǶ飬Ϸơ˼ҴǡƲƲ
˭Ҳûǣ͵ŸˣôȥٰݷһĸˣϷʵ
һߣһ˫ԴЬǱЩվǰȷʵЩѹָСŮ˸˻ԵЩֲڣ׾ЩԣȴָоȻŮζʮ㣬ܸйϵɣֽһ޳
Цϴε˺ü㻹Ҽѽ
ٺһЦϴʹѣҪȥˣҾ˳ˣһ꺮ůķС΢Զӭ͡
ǺЦֵͣͣͣ磬ӣкã˵ˣõĲԵطķУô˵ϥ
ͷô𣿻ؼٲֵ䡣
ֹͣЦˮ԰ӴʰãҴ칫һǹϵ㣬ǺעˮʩԱȥҪĺǻˣҪʱ԰Ķֹ̬ˮ¹ʡ
УС³ͷź棬Ӵ׼ʮ׾£ǧٳ¹ʡɫ
¿ͷѣͷʲô鶼ǵó˾ܶž¹ʵķ
̸Ż֧źԶ綯˹
С죬ﰡûҵ绰Ҳӡ˵
¶ֻڼˣæ壬ʲôôż
ղϴ绰˵ε쵼ҪǴӲ죬Ǵɲӭ׼źԶ˵
ξӲ죿ξӲʲôơ
˭֪أһ͵ˣǵίŰɡ˵
ϼ쵼ο϶óģտˮ԰֧顢ίᡣѻҴɨɾůϿˮִӴͷ׼ϡ
֡ż԰죬̨һ̳ͣ˴ίǰһ߰˸ɲģˡ
졢źԶæӭ˳ȥЦӭλ쵼Ӳָ
ɻǰЦֳλǴ֧λǴ졣
ֳܣ΢Цһһɲ֡
ҲЦӭԷգ̧ͷֳʱһ͡
־գ
λξξֳ־գʡְġɻܵ͵ʱЦΣʶ
־ִЦ˵ǺֹʶܵεĶݻأ
ɻЦǾ͸ˣֳԺɣӷ㡣
ɿ־յ֣־ȴЦΣ첻ˣٴǳңԺǳŶ
첻־յξ־ֳ仯̫Ī⡣
ֳ㵽ҴӲʲôʹֵڵĽɫͬˣԴ˵̬ҲͲһҪǰ־ոָүү¹˼ǾֳϵĸɲԱߣزǡ
־չһЦ˵Ҵ彨˲ҵ԰ָһˮ԰ƽµξӲһ£һϲα׼ȫʩǲǵλҲϣƽľοʹӰ졣
⣬æЦֳȻӲ쾰۾ȥҵ԰ˮ԰һɣϵķҰһΪֳ֧ƽιӷϴ
־һֵӷϴˣÿģΣͷǰ·ɣ
ģ˳ӣ˭˼Ǿֳأ·ɣ̧ǰ档
һҵ԰Ȳιׯҵ԰ܼ쵼һСܵӭ˳˫ס־յЦӭλ쵼ݰָ
ڰ칫ڣϸ˲ҵ԰Ľ衢ֽڡڵķչĿ꽲һ¡־ձ߿ߵͷܼչòǰ;ȷʵĺĿŬҪæĵطͨܰæĵطҲҡ
ллֳллֳܲͣĵͷ
ܴһתһȦȻ߳ɽҵ԰вιۡ
ɽҵ԰ʩչǰĸոֲûʽֻ̬ðڵɩŴ뼸ŮΪ׼ʳ
ǰ绰֪ͨɽɽѾ룬վڰ칫ӭӡ
ɽ־ʶһȺ߽˰칫
ɽվڹ滮ͼǰ˽ɽҵ԰Ĺ滮ƣ˵˼䣬־մĽЦɽҵ԰ķǲǽ찡ڲڣΪҽһòã
ɽ¶εı飬쵼ǰ⻹ͷһΣû뵽ҽòᣬˮƽ̫֪ͣ־ıŤ
ɽ۾ɨɨ죬ͶĿ⡣
ɽСЦЦ˵ҴĴΣվߣɽҵ԰֣ɽȡһֲģҲ˵Ҳǲҵ԰ܾרŸӴ⣬ҵĽˮƽҪߣλ쵼Ҽ⡣
־һ㶣û뵽ĺС˵ͦ壬Ƽɲ뷴䣬˿ϵɻȥӦ˵İţ˭һʾӴĸߵ͡


104 ˽ͷ
ܵĹ裬ɽ٩٩̸Ѳҵ԰ƹ滮չԶͳһ˽⣬¶Ŀ⡣־Ҳû뵽ССĲҵ԰滮Ʒǳѧ
ι˲ҵ԰ɽִҵ԰Աߵˮ԰ֽˮ԰ķչǰλ쵼ɽˮ԰ᷢչΪһصķ羰ˮļͧˮ¹۹⡢¥ԶΪһۺξ
Ⱥ˹֪ˮ԰ʲôæĻƴӽӴӭ˳
־տð⣬˷ܵسȥһס֡
һ쵼ôûзִ磬֣ϸһ־գһæֵ־գô
־ռæþûˣ㰡ҴʡǻˣξֳֵҡΪģ
ϲ㵱˾ֳѾû˹ϵԺҪأ쵼Ҫ쵼ݣӲĹɡ˵긶ת˽Ӵ
ҡҡҵԶ㣡־µ
ֳʶɻЦ
ǡ̸ѡ־տɻ
ι۰ֳˮ԰깤ˡɽԱ˵
ɽһȺ˲ι˺ڽ׷˷֮̾̾ӱأкܺõ㡣
־ӲȤȫޣﶼĲɣۻһº˳˳ȥ
߲ι۵Ⱥصˮ԰Ӵɳϴķ㶡
ô˸˻˰Ϸʵ
ȥģأҪңӻֵ
ǲǺˣֳ˵Ļûˣҿ㻹˼ֻҪɿڡ
ͷҲŲϡʲôֳˣû£϶ȥҼң迴˳ۣҪҶ߶ˡ
ҿҲ޸ˣҵĺ÷ũκ۰Ц
ͻҿ̣أȥҼҰɣҰ࿴࿴㡣Ц
迴ңһҾҪҳɻ飬ֻһ취ص˵
ʲô취ƣȷʵ첻˳ۣ־ˣ˶һֱڻ
˽
˽һ㶣Լë֯ñӶ˹ȥ˽ͷ
˫ֽסЦ˽Ҳа
׷ٶȺܿ죬ˮܹӲٸɣ̨¾ͽɣڿʼײ¥Ľ衣
Ŭ֡һӣӱ͸ĸһȻǡˣ̭һЩӣĹʵģ⡢Ϸơ顢ᡢ֮ᡢ۷ƷȫӵƣȻгܼѼѵģѵǸСڻЩ㺣
ɸѡ̶˼ƷֿԽҵ԰óӣһңƻһĲݮΪݮϹһΪһȽгСܵһ챾̭˵ĴɩܲãͷֵǮŰɣ˵׬Ǯأȡʲôأ˰죬ͽСɡ
쿴šƷʱСţһ˿ϲá
ôСҪȢϱˣƵʵ
磬ô֪С޸ңûͬ⡣С
ɸҰɣûͣɲɡû°ɣʲô£
С۵˵
ǰЦ磬м֪ͨ㣬ԴֱԾֳͽ󣬲˼ƽĶ̽ǵϢǰ˫һȥƽڰڸܶƷ⣬Ծ˿ͷϴֲϵңͬʱҲһЩƽڶƷϢ
һ֧̽ŵƽд󶯾غ·50ﶾƷϸݾͲ֪ˡ
쿴һСʲô鶼Ұæ
СٺһЦ磬漰㣬ҲȽϾûշãô඾Ʒ뼽ҲʹǣԮ֣ǰæԮ֡
ЦԮָæ˼Сӻʻ㣬⻰˵˹ؼҶԶƷʹôôŵģ
СЦҪ˼ġ
ƽǼΨһĸۿڣȻڲڲԴڶ֣Լľ÷չ˹ؼá
ۿæµ쳣۵Ĵֻѣ۵Ļųѣװ䳵ɢצͣתţһɢʹŸո´Ļ
ɢͷϣһīĴӿ˿װÿʯֵĻӵֵǣװˣǳ
ʱΧһߵ߰˸˷ֱ̨һСͷһ̨ʵ磬ֱȥֱ𣿡
һԴе¶࣬ôʲô
̨һſʻʻغ·
Ц磬˯һɣҿģϳ̫࣬ܰȫ
һǷһĳùңһСʱ͵Ŀĵء
ٶȱȽһСʱʻֱسڣ۾óԽҾ㣬ϵˣ
֪硣
硱
Խﴫ̨Ļ
һշѿڣŵĽе磬ãо졣
̧ͷȥֻշѿڵӦͣʮƲͣ˸ţ۵Ĺâշѿڵ࣬վŶʮ죬վڵ·м䣬ӫָӰָųܼͣ顣
磬ôôྯ죬ʲôм顣ŵ˵
Ҳһôôྯ죬󲿷ֻǹٴһ㣬ѵˣ
ͷĲţ糤һģȶһԽע⣬ǰмģܼͣ飬ע˵ִ磡
ʻָӾ츽ָӰһ˵ͣм飡
̨׷׿ͣ˸³յ˾ǰٺЦŵһ̵ֻͬ־̣࣬
ллҲᣬʲôʵ
æӭЦ磬̨һģӸۿĿʯ͵ֱֳ35֣಻٣ɲûжʧɢҲûɿȾ
Ҫҽʲôʲôȵ
ʯ˵
ɲҿһ
˷ֱ̨ɲһֱ֣ϳ鳵Ļ


105 ǹô
һ㱨ӳǿʯʲôҲû֡
Цͬ־ľǿʯոжԽϴ
һ⻰ɫЩɻ󣬶ľԽϴۿڣѼȮǣǼֱһ¼ʻҺͳ̣رǸͷ
ǣͷжȮСűǣ˹
Щ£۾־ɫһָ򶨣ЦŶԾͬ־ʯ뼩йǲ˶Ʒ
ŵľһ۵ҪҽᰲȫһЩ֪𣡡
֪֪ǾͿЩͬ־˷ڼҵء
ȮΧ̨תʮȦһʻңһ굽£һϳ۵ͷ˾ߡ
̨ľҲͷ㱨
ӳûз쳣
ӳҼҲûС
ͷľļȮԹϣȻһֵ߰ɣ
˼æϳӴֱسʻȥ֪У̨ʯĺ˼̨ĦгԶǰĸš
ʯһ·ͨ裬ֱӽ˸ԭϳΰ߳ˣΪ׵ĸӲߣŽ˿۾ƽϴСƽ³ЦˣúϢһ£칦
ٺһЦллƽ磬ƽܹңҵңҲ۵ġ
ĦСγʻ˹߰˸ˣΪ׵Ľеƽ磬·ûзҲûβͣܰȫ
СƽЦãˣȥϢɡ˵һƴ豸Χ̨תȦ
ʰ磬ϴڸʲô
ִһµĻ治٣˵һ°㵱ư˰
ͷ㵽һԡ
̨Ŀʯѵԭϳ̨͵жˣбүңڰȫ˵ˣСƽЦ
̨Ժʣµһ̨Һѹװã߸𣬿ʯк¡СƽϵذŪеָ˰ǿʯѣĿʯ
Ƶƽ磬˵ıʯͷ
СƽǺһЦΪ㻹˫İЩ鶼ã˵úܶԣ棬ˣЩʯͷ̧ⷿ
ⷿǿͣŽ̨ͳ˽ʯͷⷿһֻһʯͷݺȥʯͷ໥ײðǣ߰ҲûҿѰƵһԣӹԲ˾һ䡱һĴʯͷȻѿһֻɫͲ¶˳
ѸȥͲݸСƽСƽѰԱߵϣذ׻װȻ12ֻ͸ϴװŰɫķĩ
СƽһֻϴָմһЩͷ´ЦãܴǷˣֵǣ֪Ŀʯͷļֵ5000򰡣һ֣Ҹҷ𣬳ƱģȾƣڳ⣬Ů棬
Ƶƽ磬ôȮôûз֣
СƽЦһ͸ҵҩˮѵٺõļȮҲֱ治Ʒζ
ȻշѿŵҪû뵽ҩˮ龪һ
ſڵľŵƣûӰһһſص߶·ƴζӰ
˾ˣôô䡣ӱԽҵϣ˴˵
˭˵أ䣬ûüഩ·ֻȡȡůɡ߸ӱͳ̵˹
ӹ˵ҲУеϡ
˵갫ͷŵ𣬵һж̧ͷ˵ʲôأ㰡ףأ
ѰңܿյûһӰСӸ׽Բǰɣܿƽôʰ
û˵ֹ꣬ס˻ԼಡһºŷȻײһӲӲĶƣƴܴ󣬡硱һȥιȥ֮ǰ۾һɨ廨ĸ߸˼ٵˣ
ÿʯͷжƷȡȻֻƤڡ
СƽֻƤ䣬ЦˣװǴظƽ
ţǱΧˣͻ飬˱ͷֿ߳⣬з͵ֿ˸һ䣬໵ؽϲʱƵĹ
ϿⷿţѵƹصСƽһ£ֿһ±ֲָ
㣬ס󴰿ڣ㣬סţ㣬סҴڣǰ͸Сƽð׹⣬ĭ
ǣƽ磡
ǣƽ磡
õָʾ˷ͷжûһΪΧŵӡ
Сƽſڴ͵͵ʮΧ棬ǰŵľŶƣס˺ǹ֣ٿԶķϣӰ϶ǲõ֡
Сƽһҧ̵ģ˭©ϢҸƴˣ
˵һӵ˳ȥӵڶƺ;ϣײЩһܵ˾ţûȣ˴һµڵϣںľ¶˳
󳷣
Խһ£һѷƵȥһӵɨ˹һƨɡ
Ůҽ˹Ӱ˿ֹѪ˵ľ캦ߵİﰡﲻãǵôƨɡ
СƽЦŴµţͳͳ300ף׼ͣʱ20ӣ12ʵ
ԶһߵŮﻹʣô˽⣿
Ůݣׯҵ԰ʧ¼æֳ飬ûʣƭǡ
Уǲðգ˲˭Ҳ𣬻˽
ӺԾֳȥ̽һô
羯½õ˾ֳ
Զ΢΢һü㣿У̫Σˣ
ҲæУǾְæѾСˣǾɡ
һЦмùӣɸ壬һҲûУƺðɣ׼һһԽɡ
õͶԽԾֳ˰еƹصӣҪܹȥ
Ծֳ˿µֿľ룬ԶƵӣ𣿡
ٺһЦǾɣҶԽţҴھûʣҴţ塣
Ծֳ˵ͷ


106 ʧ
Ծֳ˵ͷ
ڿԿʼˣ
һ·ơơֵͲȫֹͣ˹ݰԼҹҲϸָס³һ
йʧһڰʮףо治˿Լֶָ£ָӡ׹һϸС̹⣬̹󣬶ָһ㣬ಡһ屻߸ߵУһֻͺǰȥۿҪʱָһ棬ಡһְԼС
ಡ߰£쿿ŲֿǽվȡγʮԪֱ˿ʱ3.8룬ٶμӰ˻ᣬƲǱ˵ġ˿ⷿܣûܽȥĵطԾϷʱ·ơơֵͲȫʼ˹ݰԼҹ˳ֿڹ֮¡
ֿķɲʸɣʮֽʵι̣Ͻһ͸ףһ˳룬ľţһѴŵ
ƨģû뵽ȫҲûҵĹߣ˭Ҳ㶵װһСٰСܸܵȻָֻӲˣ
ֶָס˳ʱһþꡱһӦϡƿľ壬Ŵڵ
ʮˣֱڴںűϣûзʵӰ
˽ȥվ˶ָϡ
ˣʮӣʱ䲻һɱһʣСƽµ
ǱΧˣɱҲûãֿݶһһ߿иŵ±ӣѰҶܵĵط
סͼһСƽһ
ϡﻩһ죬϶һǹǹǹмAK47
ţֻǹûгǹԶԶȲǣһҳ壡
˵꣬СƽȥϵƤ䣬׼Żߡ
ȻӰһƤ͵طֱ巿
ֻƤȱţ°Ҳ͸ĿǴĵ侯岻ȥģǾͶɣ˵
Сƽһǹ˨һ˵ɨȥݶɸһ㣬¶ҹеǹ⡣Сƽ۰ֻûɿһֻƤͷ£ļιһΪڣ˱ҵڵء
һ죡ûúãǹһɨ䣬ɨ߿ӵеǹ˳򣬺Ȼ˳ȥһóǹĸովǹеĸǹҲɣ˱ɵˣѵˣǹôͲˣ
ǹ˸硱һ죬ֿĴűһײȫװľֶ˳ǹ˽ֵⲻͣĻζš


ǹɱ
ŶϺóǹסһˣǹѸٽ£˶
⻹м֧ǹֵļ֧ǹӵϣȻ˳һӷ
㣡ҧгݵ˵
죿Сƽ˷̧ϣ˫۶
һЦҾ죬ҵңﰲĸɡ
СƽҧСӣģҵĺϢɣ
죬ץ˻ô񣡡˳СƽһͣȻ̧˳ȥ
ĳСƽԾֳͦŴ˽æµԾֳСƽǲǡ
žžԱߵľʹϣѺػֱ˶Сƽ˹ȥ
Ծֳ˵ľͷתǺһЦγɹưûԱˣİæ
һЦÿԾֳаÿΣӦġ
ʱС蹷ӡͷ˽еıһСٺһЦ磬ǹĶᵽɤۣЩ⡣
ҲĨһ¶ͷЦɲͷϵĺðء
ͷĨһ۾ᶼųˣ磬Һõ㰡
Цû£мùӣдɸ壬˭Ҳ˲ң߰ɣҪӰ쾯참
˵߳ⷿ˳ʻֱصƽ
һսջСӸɻƷ18ƽƽݵֲ12ǼչʷһμжȡõջǳȫССƽػĴֱʡ
ʵĶƷ18һƤڷϣºɺͷȡ˹ƽҲ12һĶƷҲֽţ͵͵ղ
ڵƽڰˣ˫ûˣƽʧˣƽȫƽ£ƽİڴ󲿷ͶƽһܵأСϴֹˡ
СͷŶϲٺЦ磬ͳһƽû˸ҸǽоˣƽԶǵ£
͸شŽֵϷҹ˵ú𣿡
úˣ磬ѾǵѣġСЦ
ǾͺãСϵƽԻ͹ҲûµƽҲԻ͹ҲʧˣڵƽӦ˵Իˣϣϣû䣿о仰õʧҪʤͷԣǴˣҵ˼Ӧס
СֹסЦɫ磬֪ôҲʧģ
ʧʧ⣬ôչ⣬ǰϴ󡣡һЦû²Ҫңһؼֵˡ
磬ô඾ƷʲôôСʵ
ͷЦ¸ˣʮɣһưƷҲزסԾֳĽףҴЩʪȥöƷȥǵĳˣ̽һⷽ·Һˣʱ֪ͨңЩڣǻᷢһʣ
û⣬Ϣ硣СٺЦ
˾һ̣ƽǽȫسǵıرûƵʩǲܳΪȫسǣҪڶ̣ʱأҪ󻹺ܸߣĹ˾ԸеḶ́ۻ׬˶ǮĽ飬һֳе˾ڷչ׶ΣǴƵʱҪл͸ɣرӴḶֹ́˾ʵ
ͧ˽ˮ԰ļ豸Ҳ͵λŹ˿ʼװͧĴԱѡ͵ѵѧϰºܹϸڡ׷Ѿڶ㣬̽չѸ١
켸СڽӴæµţÿһ̨ԣǽϹ˹ƶȡֵƶȵȣ˴˾һ㡣϶¶ϲã쿴ɫЩÿµӡ
ԱǾΣץ϶ѸеһԣƵüģʧ𣿡
£ͷһЦȥģ˭˵ģ
ⲻ˵𣬶дˣ˭˵ѽ̫˾Ϣ죬١Ц
ûʲôҲۡ
Ϊʲôˣɰʵס
ҡǸֹ
˵ɣС㣬ܲܰ㡣΢΢һЦ
Ǹ־աҼȥΣǰ컹Ҽҳ˷ߵġͷ
ʲô˼Ϻ𣿡һ־ָߵ׷󸶾
ǵģȴֱӸ˵֪Ҳͬ⣬ҼܣһҼҲྣҰְָɻҿô죡üͷ
ɱˡٺٵ


107 ͵һ
ȥģͻῪҵЦҰû軹رϲҿô죬Ҳ취̾
취һǴ˻ؼңģǰܡܡܡ㿴һϷʵ
⡭Ϊѣоĸ취Ҳʡ
һغˣŻŻҴ绰ļźܷѾ첲̫Ҳûкô
һȥҼңǰ˵õġż
ȻؼҵȣȥϷͳɡ
ʱֻ쿴º룬æӵʲô°
²죬СʧˣŴ
ɣѵȥ𣿡ƣѵû
Ҹող֪ЩҴһǧε绰ǲӣȥҽԺ˵ȥѵˣҲһ̫ûˣİģҵǸ찡ҵǸذֱҵ˵꣬ŴŴ캿
˵㰲һ£ʱٿޣ⻹Ҫء
УҺȾƣƣģģʹ࣬ҡ
Уҹȥ㣬ġҶϵ绰
Ϸʲô𣿸ƣ綯ʻȥ
Ҫ޹Ůһ㣬ͷˣ·ˣɨøɸɾ͵Ůˡ
ܻؼң˵첻ϰడ̫ˣһ־չú
һţҲ
⺢ӣС壬Ϊʡܻ£ڻξֳõ˵ʡǻһΪ㴵ˡص˵
裬֪ʲôֱȥʡϰ࣬ûһµİʹ¶壿ҲΪңˮ԰ңŴӼаҼ˻ǾֳũڵݸȲˣİɣҵ衣
⺢ӣô˵ҲȥСǺӲŮҿС
㿴ͼɣҲޣˡ
˵ʲô˵һ飡ˣӲˣܲǰɡޣĨʹ
֪ղ˵˴æ裬ҲǹģǴ飬ϵŮһӵҸ뻹ǿǺپ
ϡ¡һ죬һͣſڣ־һʵ³˾ں棬һֻİ
ˣʲôóԵģ־Ժбµ
Ͻᣬ£˼ͷЦӭȥСˣӸӣţڵģóˮ顣
־սӹ˾еİݸ裬Цҽţ⣬óһӵա
ЦãݰɣڼأǶཻ
־ս۾ŷһ
ûȥϰడ־մֵʵ
ϲûϵұ뿴ҼҵĶ͵ߡ
ŶﻹС͵ôţ
ǰţˡšüë
ҿɲС͵Ҳ͵͵һĶѡ־Ц
־գ㲻Ҫˣ㣬Ӱҵ
ǿӣҲ㣬ôӰ
㡭
ۣۡۡŹرյԺ߽߸ˣΪ׵һзΣ󼸸ģСƽͷÿ˴һī
ã죬ϴġ쿴裬Цӭȥ
Ǹʲôôʲôһ
ӣû飬Ҿ뿴һȥƽ˳һעƱû뵽ӣҷ
˷ܵ˵ӣûпϲԵѡзкΡ
迴˿ڵϵĶæвƱˣ˶٣
򣬳ȥ˰ʣİⲻҹ˼챣ҡٺЦ
ⲻвƱˣʲôʱ飿־߶һ̴ֻ˳˵
飬ûȡأȥСЦ
˵ƭҪð취вƱİ취ɲɣƽ500ȫ˶֪ôͲ֪أҪٲһ飿
⡭±ӣ»ûȫԺܿͱҴˡ
ĳ죬ʲô£һԺȵ
ҳǰɣһߴȥƤҲźȵ
ôţ㣬ǹҹԱŹҹԱ֪ʲô𣿡־Ҳȵ
˳˵ˣ͵أţڽӣԸҰĽӿɺóˡ
迴üĿֵģƯĻѻңеģҳȥƶԺҲҪҵļţ
æЦӣûƭ㣬ҺǮѾңһĵģһҸһӣܡ
ȥϳȥӵϼһľ˻ӵٲȥҸˣ
һϷˣ־գЦֳҲ£Ȼ̥Ҳ
־պٺһЦɳѾ˰ξֵĳҷҾ͸ұ
̵ģϷȫ˹߳˸ҡһҲཱུ˳
˵ӣĲŶõȥˣϷôˣʵ
ܹҾսǿַֻܹ̫ƻЦ
ɷˣ˵
˵ˣǷ˹
Ҳԡ
ǵжɣǲһ·ˡǵһغϣǸ渺ٽһ£Ų
еţôˣƵ
Ҿа취ˣİɡصһЦ
־հţڽӳԺˣڶԼһԺӾͺӣˣʲô÷
ܵԺӭţָָЦСˣ㣬гĻ㣬ء
ãͳˣڼ𣿡
ڣȥɣһͺáϲüҡ
ˮ㲻ߣˮͶ峴ը˦βһݣſվһϵۣͷñŴЬһŸҸ
迴ϵʮͣһĸͷС۾°ͣ룬һ΢΢Щɷǵӣæӭȥλʲô£뵽ɡ
лʩƶˣҴӴ·ִլЩɷԭʩҪɲˣЩͷǽڽߵ㣬ʩƶպʩ׻ѳ飬Ǹգϵ߽Ժӣ˿еĴ˵


108 뽪ϵ
⡭⡭ԥ
ʩЩ𣿡
˵ŮõģҼҿûʲôԵˡΪѵ
ǧԲãرŮӲ˻˸
˸ô֪
ϵº룬΢΢һЦϷԷˮ֮Զһʩլ˲ʺŮ
ŶҹԸŻ£ûƽķԾ˵
Ϊȴ˹ˣ֪˵Ŀɶԣϵʵ
ȷȷɴ۾˵
ŮڴˣֻһȥܱŮҸ
ļٵģСպò׵˹٣ҵûСѵǹٲɣԾ
־Ժж߳Ҳ˳ϵﻹͷһο
ϵɨ˶һۣºˮ㲻ߣˮͶ峴ը˦βһݣʱչУʱĪǿ󣬴д˽٣ݣȥɣ
˵꣬ϵ֣е㡰һԾˮ裬һߣβڿʹһ˦Ū־һͷˮ
湻ʵģӣͳˣ־Ĩһϵˮ˵
һʲôô󾢣һߣѵѷŵˣ
ɴ۾㣬ϳ˳ԾƣҲʥ
ˮϣžһݺˤڵϣȻٵѾȥ
ðŻԾʵŮŮĲһһĻŮǹ٣
ϵһЦУޣޣͿʩɹй©ƶ飬һʳãƶΣ
ϽϴװãݸϵˣûҪ飬Թ緹߰ɡ
ɲɣƶ˶š˵꣬ϵ߳ԺӣŴеˮ·ﳤȥ
ӣôϵˣ־մ˵
ϵʧķ򣬸㶣૵ɣɰ
ӣϵǳʲô־ʵ
ȥЩ⣬׷ڴ㣬ɣɰ˵ȥ
־ͷ̫̫ʲôħô񲡲ࣿ
оܱŤֻʣ־պԼ쵽ڻ컹صģΪкð취أ˰ɡ
־ڿһͷһͷ־˹ȥƵɳϣ־ƵɳϣƵϣת˰Ȧ־üҲôԶʲô
㲻ʤԽԶԽãǲнģ㻹߰ɡֻ컹ûϢţп㶼Ҫĥˡ
ǰðദ꣬˻ЦһõĻ䣬Ϊִʡ˻ǺϺðɣһһҸġ־
ϺÿԣӦһؼҵĸ˻硣
ӣ˵ʲô־Ƶ
ǹٲ;һֵءɫ
ܣ־˵֣˵Щڣо̫ӲϽһӣΪʲôҴǹأ
ղŵϵΪһԣþҸǹ٣ǹ٣ŮһӵĿ࣬һӵۡ
ǸϵģĻ𣿡־Ƶ
ţĿţһĴ㣬β˦ľٴҲ׸ߣ˵ʲô˵峴ը˦βһݣд˽٣ȥһ¾ˣ̫ˣ
۾ϵô׼
ǣŻˣǲܵɣҪȢŮԣǹ٣ΨһҪ󣡡ɫ
ֻ𣬸һĵ绰æܵԺһһӣЦ裬ҲڼҳԷˣˮ԰м£
û˵꣬ŮʿС˳ȥ
⺢ӣСջأµ
׷ܺóԣĺ;־ôôоζ벻ͣ˼ϵ㣿ˮ԰Ц
극־һӣǸϵû̫Զʵô£Ϣ˻
׷𣿡Щɡ
׷ϣϵܲ˹ۣ
ŵ綯ˮ԰ӴֵСﻹ棬һЦ
Цӣôɣһ͸˵ӣ
㣬ģɩģɺóˣûûҶӡ
ƲƲûô֪ζãͻƭˣ˵ͷСĽذɡ
ʢһ׷һ˫˵ͷ쳢óԲ
һﳢ˳̾óԣʣҲãҪһЩ
ֵСһ˽Եøɸɾֻʣһ׳̣ϴɾͷͦá
ǵġЦ
һС˵컹㣬԰ɡ
ûѵɳˣ㻹ǲҪˡſڴ˵־һЦϵòȷʵԱ֣Լˡ
ƵϵϵģôһҲ񣿡
־ϣе̣˵ûֳԵеǾӵ㣬ƭ˹Լˡ
ŶӣôûģһҲŶǸС۾СôŪģŪһҿƭ㲻Ȥ԰ϵȴȤʮ㡣
ҡ˰죬ҲûҵһʵĴʻ㡣
־ߵӸǰһϴѴִ̰
־գǸʲôг̵𣿡Ц
־հЦҶԳûʲôȤҶȤСȥDNAǲ뽪ϵ
˵꣬־Сˡ
ûãĵ绰һģϽͨ˵绰
ѾͷϽһؼңڿʼǸƭһˮ԰ĹҴǵ˹ȼ˵ĻҩͰ
裬ɵúܺãϾҪ԰ˣôͲˣ˾졣
ҲǸƭһʲôˣƭƭǸˣåˣ̥ƭͷˣΪһ㻹ʦڣװŪϽһؼңҲǸԶԶģٽҵļţҴȣ
һ϶־ȥ״ˣֳͼӴ׵һ˵ĻŹ֡
Ҳ˸ĺͷӣЦŮֻˣǽȥˡ
һֽһͷ㻹ЦϽ취ôԸ־ա
ͷݳǳɹѾƭ˹ӣû־յң¾͸㶨ˣҲû취ˣǭ¿
һۣͷ̾˿


109 ҲҵŮ
ƽӸԵȷׯҴ塣
һϢҴ˷ܲѣǼ£زܹҴʽ֧֣Ӹɺÿÿܹס·ӣиƣõܶʵݡ
үܲˣڴͷİϳ̣üëӣס·ҲȥǷүүµģһשһߣһһľǰĸ飬ԣ˵סҼһϵλɰɣۿžͷֳ18ˣǶˣҰˣסģ
ɽһЦү˵ҵĻˣҼҵѼӶǳԹˣ˵Ū㻹ã˵ԣʲôԣǻ¡
үеס죬ʲôǣǽлɣʲôҲԻɴ󲻾СĴ鷳˵Ф̱ϵûû˵Ҹ㽲һ
үϺ̴۾˿ɽɨΧŵˣʱӻû壬ҶӴҹսôͨФ̺ҹȥ֣ѻɸˣؼҺ󲡵£ڼҹˤղ˵һФүүˡһλ߽Ĵƽ⣬﹩ϻλһʮߵݣûͺˡҼҴûʲô£лɱӰ
κ÷¹ƤЦүɶǱ˵ģҲ͵Ѽӵ鰡ⲻ԰ɡ
ү̴ɽ񣬲ȻסȥˣᶪѼӣ
ɩ˻νƿү·Ӳס͸ңҼѾͷأɼ˷Ӳãвү
˭Ҫ˭ҪҾǲᣬݺأůˮã˵һϹķصأкܶ»ҰǰȥȥסɡүЦ
ɩһæү㲻Ҫƭ˰¿ЦãǷصصĻҲˡ
κ÷ҲһҲȥˣԴҲ֪ȥˣһ˿ɺ¡
ɽõĶЦǲȥȥһиŮңʡȢϱǮ
ɩЦ㣬Ҳ˵⻰˿ôʰ㣬㿴ϱˡ
˵䣬гſڣЦүڰ˵ʲôô֣
ɽٺһЦСʲôȥţ
գС۾˵Ҹȥ£ոջҪһũĿ۲ᣬ׼һ¡
ɩЦղɽ˵ҪȢŵǮʡˣһŮ顣
κ÷ҲЦǰɽ˵һû˼ĸŮ̼
ɽһЦ˵ɩǣûô̭˵ģô˵˵ԸȥصǸǷӣҲô˵ģɣү
үӻ̴Цɽ˵ģүҾǼԭһһжǶ
֧гЦɩӸΣȢȢϱŮûϵ
κ÷һ˵ǲҪôûϵ
ɽҲЦŴݸκ÷ԪǮЦɩӣǮɩ˵ûϵ˭йϵҲ㱧˭ȥ
ҲҵŮˣһȭͷɽظϡ
Ļʮˣｨ֡ǹܾ֡Ǩ졢ֵܾ쵼쵼ɳͬ־ҲԲһǡ
Ǻһڲ裬ɫ¾ӾӸĺ¡ʵ£ͨӸ죬ܹŻƾסʣԹڱֻũﲻٵ£õشسǾ÷չƲá
෽ŬӸԵȷҴ壬һãǵǰҪֱй쵼ϣõŵĴ֧֣ͬáѶĻҴĴɲȺڹص㣬Ҳѵ㣬֧飬Σ𣿡
һ죬Цĺܴ󣬲ģ쵼ġ
ǿ˿𣿡
æվǻ˻֣Ц˵˵̸ᣬҪ
µҴİٶ໧ٷ֮ͬס죬൱ѣָһ룬˵һǧ˵һˣҺͳ֪ѣҲ֪ǶӭѶϣͬսȺڵ˼빤ͨҴԵ㹤Բɣ
ã˾Ц
ŵǣΪԵ㹤ѵһƣһǻ罨ƵͼֽҿˣҸоһЩ©ܰũͳһ¥еأйߣгûеطǲеģӸ첻ũʵʡǻʩҪϣȻũӣˮ·Ѷ·ӶҪȫλͳһʩͳһãڴӵĴϲܿߣʾˮ׼رСϺ·ؿ죬˵ѾˣСϺҲø죬ʧޣխһɡ
Цӵƣ彨νһЭһ£ó壬ίټоš·⣬Ѿ֧֣Ϳʼ޽ѿеĹͷȺڵ˼ʶ⣬ɳ˸һͷϷ֧ϰ
·ˮ綼û⣬˵վ֤񣡡
˵ڶϣ·ʩӿʼפСϺţ桢ߡأСϺűߴʱţ·ŹʼС鿪ʼפҴ壬˸ÿְ50໧ǩӸǨЭ顣
彨ӸƷȷõίоȷеһ
һȽϺһֶС¥һֶסլĴСɴԼϲס¥деĸо͵Ĳϲ¥ݣסС¥ҲҪһ¥ϲһѡһͬʱҲҪԼʵĲǸǲɱ¥ģũҪ١
ƷȷԺصҴ壬ϸǩͬĹͬǩıȽ˳ũ˶ȽʵڣûʨӴ󿪿Ҫ顣
ûϰ࣬跢ŭȥҿһȥ˻ãڼϢɣϰǲܵģҲǲҵ԰Ĺɶ
츶Сϰˣոհɻһһ㿴ŵ綯ˮ԰ʻȥɫЩ㲣⼸ܲ˳ġ
ôˣӻأ
µ綯˿û£Ѿȥˡ
ٺһЦҪҰ󼸸֦Ÿ
ȻһЦȥģͻ࣬ȥˮ԰ˣæɡ˵ϳˡ


110 
쿴ıӰ̾һ˳ĵѾͷ
תԽҰͣʻ˹ͣǰСһ³Ц
磬⼸ɺð
룬Ҳ̫ãùѪͷЦУʲô£
СС£磬ҵˣ
һ˾æǺϢ
ʪģںҹϽѾˡ
ɨСм֪
һ
ɨվԶļ˵֪ԽԽãҪ೤ʱ䣿
ʹˣߵ㿪ܸϡ
׼׼ɣֱӵۿڣ˲Ҫ̫࣬Ŀ̫ɲС
õ磬ȥ׼
ƽͷ뼽5ǱȽϴͷͶ5000򽨳ɣʩ൱ơ
м洬죬ɫʻȥӰɴС𽥴ҰʧͷͣʮӰ߶ͷ϶ѷСɽһӣʮվһ죬ʮŮڷ첹ʮ洬Ϸ֡
ѳͣС蹷ͷӡƤ˹һ˲̫ϤǰƽĹ
磬һж׼ˣ͵㿪ˡСǰ
ûɡԴҲ̫ģϾƽˡ
СٺһЦİ磬ϴл۵СܣԸһȥҲȥʪ롣
Ȼ׼ˣǳɡӻֵ
ⲻˣɰǸʲôȥ
˵תһԭ־գĸˣһϤس
æӭȥЦسãǸʲôһеĴ磬ǹ˱߰
سסֵûʲô飬ֳ˵һ棬ʲôȥ
æҲԼ˼ѣȥЩԣǳ㶼ȾˣŲȫ
־չЦ˲Сôƭ㲻Իȥ򰡣ǾͶһЩʡȥƭԣ
ЦʶǾ͸ˣǷͷж˭õ࣬ãԶӹһ£һ𳢳ʡ
ЦһΪܹسͲǵҡ
־ЦǾȴɣɱ˰
־մЦˣسָ𡣽Щ˳ô־ɨˡ
켸ͷԾ洬һոµ洬һ洬ҪһЩһЩЩڲͬ䡣úɫд֣˺š
찵ЦһΪ̩̹šȫһӰ
һʮ׳Ӽʻ˳Сܵλ磬磬лϴ󡣡
лЦãΪݴҡ
סлЦˣȥղСҪ˼׼
лһЦˮ˾ò٣İɡ
γʮԪֱ˿ʱ䲻ˣǾͳɡ
һ˺Żһˮߣʻƽۣ˺һɫε
洬ǿ󣬳˼ʻҺʢźƷĲֿ⣬һСһϢңϢʮŴƽʱ㴬ҲҪʮˮ֡
쿴һ׼Ʒʳˮȼ׼úܳ㣬ʮ֧ǹ֧ǹѾѹӵŻһֻҽ䣬ҩƬҩˮһӦȫһֻСϴﻹһףѵϻⶫĵطСǵúȫǲǹͷ
ϳлϴ󣬻һСӣлϴֶлάޣֻ֡лϴ߶̣ŷ棬Сһ̸š˴˿ˡ
Ϣȴ취ĥʱ⡣һܵʱˣڴԼ30ӣӱ졣µӣеٶȡ
ʱúܿ죬洬ʻʮСʱѾ˹ΧлϴϿʼ۾ǰʱ鿴״Ļ
˷лƶʻлһԷһͷһС࣬ʢŷʱлЦ磬иأױڳϷãڳԤʾŷ
˹Ц֪߲֣ҿЩţʻĵطΣգ
л˶üëǶ֮أкûǰ̴洬٣е֮ɱ˵ģãã֮ϣʮǺ£ǱӴСġ
ҲѵҲкơ
лЦﶼУֻûûƵˣСС֣ϺĲǴ£ûȥԺ֪һʱֳҲ𽥵
СٺһЦкҲûװյģ
лһֵ˵ĲԣȻмǹ˼ҵСڻԶ²Сӡ
һЦлõģ㰲ĿҴҲΣյġ
洬һƬҶ޼ʵĴƮţţǰн̽յƴһĹںֻһӨ⡣
¶ǰףʧȥ˹ڻҰɫ֮С
лգɺ۾һޱߵĺҹȥˡл˹ļʻ
лϢл壬ãжǣ
һѹӴȥлȥϹʲôһҲأҿʲô
лָ״㿴һǿٶȺܿ죡
졢СҲ˹ۿҲ׿״ʾݡ
лһۣͷ磬Щ˳ٶжϣˣ
Сͷµһ
蹷ͷתȥȡǹ֧
Сż˵ǹȱϣǹҽĻ˭ҲӲ󺣵ġƶ棬л㵽ֻһ¡
лҲҪһս
Цָӣ֤תְ𣬻תȫι㣬ȥɡ
лллֱǰûһۣлֻ˳µ˵ײյֻ


111 
һڵ㽥ӳߣԽԽԽԽ𽥿һνϴĿͧͷ֧һֵֻСڣˣһڼʻĸÿһָǹ
ͧ洬а뺣ʱһվøͲµstopstopͣͣ
лӴǰʻȥ
ͣٲͣǹˣ䣬աһӵ˹洬ܵĺˮУˮ
æͣϨС棬ͷ蹷ϳǹص
ǣ
˴Ӧһͷж
ͧʻ˹գۼ㵽˸ǰ200ʱ췢ִϵй˲һƤɫɫ۾Ƚϴ
ʮ׵ʱ򣬿ͧĸ˷׷׶ǹһŸȣĺ˵ϵţȫվڼװϣ˫ֱͷһǹУ
磬ô죿СС
ǵģʲô˵վװϣ˫쵽ԺסͷлСҲվװϱͷ
ͧʱһֻӹ洬Ȼһľ壬ĸ˷׷洬óǹסˡ
ʲôģһʵ
ȥ㡣ص
㣿񰡣ﺣˮʺϴ㣬ҿȥ˽ɣ˶Ǯ
ûǮǾ񣬵ǰȥ㡣
žһһǹϣʹ
ʵҪˣУһȵ
ҿǣȥһѣ
ˣˣ˶ǹ߽˲ֿ⡣
쿴ڿͧϵˣѾ뿪棬˫ַ˸ϣڿֱ˺šͷٿѾ߽˲ֿ⣬ֻһ˵İƨɡ
һ֣
ĺһĤ㱻ѣûʱѾסǹˣǹһһӵ˿УСһڻģһȭúŰεڵءֿ߽ǹŵòᣬæܣո֧ڶǹڶ˺ϣ˹ԹԵطǹ֡
ͧϵĺһãæڿת죬Ҫ
ֶָ£ָӡ׹һ߾ϸС̹⣬̹ſ֣ſͧĺˮݾһġ

ͧǰĺˮʮ׸ߵ˻ͧҲһƬҶ߸ߵУ׶ߣͷϣβ£ʴֱվ˻󣬿ͧݺݵˤںϣһ죬ͧϵĺѾ˦˺ˮ֮С
洬Ҳĺˮ㸲С蹷ͷȫˤڵأǹ˦Զվŵģֻл
һſڵϣ˿ǰĳǹæ־ȥáʱǹݣ˭ǹ˭ү
ֻûдǹϣಡһһϳһֻҶɵ
ѽһ֣¶־ɫ綤һվŵ졣
ǰԸ
ͷվùлĸһһ
ˮ¶һСڵ㣬洬ͣغȣлˮеĺҲĸ˰һĺɪɪֱĴݣ蹷ùһϣģǿڣӦȶģ
СƵ磬ղˮӵʲôôˮ
ЦԼרȨһ㲻˿ģҲ㡣
СЦ籣ܣҾͲˣѺȫץˡ
ʲ֪⼸Ƿƹӷڹʵ޴ˣ㵽˺ٵӪ˼κܳɹջСûɱ˷ŹҲû˼ҺӵʮĻˡ
ӿͧжСڣˮʳȼֻȥȻֶԼ˽һ󣬾ü˻صͧǻع
ȻǺ÷йķƹˣ첻ɱˣǹ飬û̫ϵǵȨɡ
ˮĺѾǧл֮󣬿ͧԶʻȥ
켸˿źʻԶ򴬲ȥûԶлȵãſ£
û䣬һӵХŷ˹ˡžž̡Ӵһ졣
˸Ͻſ£ЩСͷ蹷ӡƤǹƤأزѪϵӿϣûΣա
Ͻ߹ȥ鿴飬оһʹŷСȶҲӵһûŹͷѪ˳
ģͧаۣǹл
ԶΧ洬תĿͧһѻǹڴͷţѹһϻӵš
л˰˿ڣԼһѳǹߡС蹷ѾǹǹȽС̶̣򲻵ͧùɻĳǹԣǲУģ´Ҳ׼һѻǹ
л˹ָָСڶе磬ǿںǡ
ͷⶫ˭ð
лһЦҵһᡣ
лװ壬ڹ̶ڴϡһּ׵СڣԹ̶ڳϡϡɻϣ˨ͽ⣬޲Ӿ䱸
ڼʻֵڻ£л˽ǶȣƺǰȻһأ硱һڵХŷͧȥ
ǻڵΣĸڿͧ㵸һſڻǹ棬§Ű
ãڵһ˺ХڵµеСȫǹǡ
䡭һ죬ͧһֻߣ湻СڿУתֺ֮ݺУðһݺ󣬺ƽƽʲôҲûзһ㡣
úãС˵ýϵʹ
Ҳ찵ЦһֱܹˣǾȡ
лЦû뵽ôһ֣˴ҵлˡ
лЦ̫ˣһϵƲǡ
л˳ˣʮף©ˮ
Ͻޣлȵ
лүͷлһõľ壬Աŵ׵ĴСľӣȻүͷСС
졢裬ҨˮȻ׶󣬵ˮѹܴ˲ٺˮ˾ţ֮ڽˮҨɡ
©ˮҨ߽꣬Ϣң鿴˵ơС蹷ͷܵ˲أƤˣѾˡСȹǱϣʹͷ󺹣Ƥأû࣬ȻʱûΣգѾԹȥѪҲᶪ
ǼȵʻϢҸӺƤˡԸ
лȥϢֻʣ³Ƥˡ
ϢҵţӺٺһЦ²Ҫ۾Ϣһƣ͵ҾͲˡ


112 үүһ
Ĩһϵĺ׶԰ĺӰ£۾˵Ҳ͵ģ͵Сΰɣ硣
һѵƤߣ⿪ϵɴ·¶繷۴СĵףѪ
պ۾ҿ˰Գ˵꣬תֶָ£ָӡ׹һ߾ϸС̹⡣̹ƣḲ˿֮ϣȻ˫ۣʼз
֮£Ƥ˿֮ϣðһɰɫ壬ǿɵŨʮӺ۾ץһűεӵ֮У
ٿӵظϣƤѾ֮ǰһ޶طƤԵøӰỬСƤƤûѹɫѾָ
Ƥ·һޱ֮쳤һӻ֣ǰЦӣ͵ûУ
ĨһѺͰȡЦʹŶûʱ룬͵
û͵ͺãڸҽΣ۾죬ҲУ֪𡣡
֪磬ҿʹˣɡ
編ƣӵ޸ȹǣƤͱ޸ˣָɣʡһһ㣬ϿܻҪսءȡҽ䣬þƾ˿ɴúһĳƨɣ˵ˣڲҪҶҲҪз¡
һ죬˰˸ϣҪ°ҿˡ
εòˣ쿴˿Լ˿ڣѪʣˮݹЩסԼƺܷ㣬Ҳõı˿ʮӺõС˿
磬Ƥô
߳ϢңСæʵ
ٺһЦ㲻֪ҵĴº𡪡ҽ¾ûˣ˸֮⡣
Ƥѹ֮Ǿ棬ǿԼ·ҵףôҲҲȥҴ𰸣˰ڴϣ˵㲻ҪҺҽУѾûˣĹΪεˣҺҽУɷ֮ŭСҪȥġ
ƤŵЩɵٿ˴ʹĵ˵ͷСͷ˦
Ƥ߳ϢңҶԡҽĴºидҽȷʵһ㡣κԱ࣬лһ´ûд󰭣洬Ŀн
˺ķ˲쿪ʼȴ񣬵ȴϵĽס
Թ緹л˿ߵĻ˵磬Щ쳣Ҫ졣
Цãʡ۸缸į
лɫηɲġ
ŶǵĴͦסƵ
лͷƮĻƿСˣһǰ׼
лָ£˽װϵĶȫתƵֿڣֿ⡢Ϣҡʻҵȫڵϣֹӿ
СӸһֻ˵ϡ
ƣԾʵϣʲô
СٺЦǴϣǴֻϣֹˮ
ŻȻףԭⶫǸɡõģ
ո׼һźȴ˲ӵĸ߶ȣɰ׵һףһ׵ף׵ף
ʱĴ󺣲ӿľһһӿ˹Ĵ洬ˢ洬ļװ壬˲֮Сǵأգưðк£ɽĺˮΪһ壬ŻĴ֮衣
ȣ洬Сһ㣬ںʱʱ֣ʱʱ·Ϊ֮һ㡣
лѾر棬˼ʻңһϢҡ
Ϣû˳ʮ࣬ÿ˶Լ̶ڴϣеİڴϣеץסǡÿһ£ϢҲŻζһ£ǰ󣬻ҡ
Ļζſ˴죬˲³ոճԹ緹Ŵ󺣵飬Ϣڵζ˸ı䡣
лһֱû£˫ü˫ץŴˡ
лµٵģӾܹ󺣵ϴ񣬵ǻ򻹲лзḻľ顣µ٣ĿһСʱ̲סĶȫ˳
µСʵûпµģֱ»ˮˮûеĻ˵ġΡԼǰٶ³
컹ûа洬͵ι㣬ڼ˻ڵʱֹͣ˷꣬ƽб̫洬
򿪳ѬϢңװϣ̰غʿССһүүһţ˶ûдˡ
Ҳܼװĳʪ棬죬ȻǶ̶̵ļСʱȴһŹأڴ˻
ллɨʰϢңԼ򿪳ţʼ
ڱʩλˮ涼ûܵʧܿ췹ãһ˦װϵ㣬˳Եú㣬ոĶ
Թ֮˱Ϳյĸоʧ˳ʵУ˵Ц̸Ÿղŵľڷ˼龭졢СȺѼ˵Ƿǳյ飬ϵɽ»һĸо
콥GPSʾ洬ĿĵѾԶлӴǰȥ
ĸСʱ洬ڴﵽĿĵءһƬĮȻʲô죬һʯûУҪ˵ˡ
лЦڵĵĹͷ˭˭еĻйפϲˣʵһƬʱʲôҲûУ䳱ʱֳϸĽʯ·۵˰ĳϫжϣаСʱͻ¶ˮ棬ҿСʱСʱֱˮû
ͷ׼ǰСʱϵ
ﰵڶ࣬洬ֻͣϵҪƤͧ׼һ̨ͻлָָβĴԲͰ
Сʱ״ϹȻʾ½صͼΣһ㣬Сϸ֡
лԲͰӽһƤͧʱ壬˳лֻڱһ̨ƽƤͧβ
ˣ磬Գˡл˵
쿴˿˵Ľ״ŷգϳǹӵʱ׼սѸ׼ãڵҲţʱȺ
СһЦ磬Ƕ׼ˡ
лҲЦ磬Ҳ׼ˣǺϢ

һ£˴Ͼ£׷ƤͧС̽յƣ˷ŲԶʻȥ
һƬ¡ʯͷˮĳˢ⻬쳣޴Ķʯ
ʮӺϣ´Ƥͧ˩һͻĽʯϣ̽յ´ʯһƬٳССзС棬ûмӰ


113 
ʱʯһͷ˶˹ͷ֣Բʣˮѥ
һ䣬Է˼䣬˫˸ʮվ
˵磬ź˶Ҫ˫˽ף˵ȥ׼Я
һСƤң˻صϣ밢ǰȥס
磬ΣյģҸȥɡСĵ
û⣬ǹҲȥҲˣС
СȼһŶԷ˻غҲ˵Ƥͧϡ
̽յƣƤһ͹ʯϣƤʯһš
Էһװˣһ̽յƣһһֻƤ䣬صķŵʯϣߴﹾ˵˼䡣
˵һƤ䣬Ҫ鿴׼ŷԪٻҵŷ㡣
һЦʪûͦȫ˫붯һƤǣת˹ȥԷҲƤ˹
ûмŷԪһӻ̵ĳƱһһй۲˰Ҳûпα԰˵ⶫʶ
ӹƱ˿Ȼ˵ͷ磬ûŷԪ
ʪҲϣͷƤȥ
ҲƱƤͧȥʮԶ㱻ӰϢΧڵУºЬͷ֣һǹ
ɵˣ龰Ҳһߣоװ磬ʵпˣôߣСôˣôûǹ
ŶƷƤ˻Ƥ佻һˣЦ˵һĻ
˵Ǵ˴û뽻ףǵĻһǮҲõ
쿴˿ʪˣ԰һǵôˡ
˵ʪ˵һĸͶ
쿴˿ɨ۶׼Լļʮǹͳǹһʪ˵ҪǵͶ
˵꣬Էһƨ˵ףûּۻ۵ʱϽͶ
ԷľҲСӲİܻȿһưɣƤ䣬˫ָ߸߾ٹͷˣҲԹԵؾ˫֡
ʪ˿˾֣Цӽýʵʵ˹һȭߣ˴б̰ĭðǡ
֮˱ƤͧƤͧһ𿪶ʻȥԼʮӺƤͧһҴû֣Ҳûҹ죬л洬࣬ǿ·С͵ľ
챻˼ܵײգźһӣһ˲ţһʪߴﹾ˵Ż߿ˣ
صڵϣˤ߻أǰֱðǡһлָƽ۾һƬڰʲôҲӦһЩ𽥿ܵ
һʢźƷĲֿ⣬ЩƷ´ĺƷѷڽˮʪ˲յס
ѷŵƷǰһǾ㣡иɿľ㣡ԭһ̵ģձ˲
ھѵһ࣬췢˰ˤȥ
˫һоס˫ֵꡱһΪڡ˫࣬⿪ϵڳʪĵذ˼滺һ½ǡ
ָĲ࣬ǰ⿪ϵĴָᰴСһ˹һ磬ǵþˣ
Цһϵ׿飬һ˵̵ģʪֻݣҸоûеþȣҪȥǡ
ϣҶɵѾˣõİҲˣѰһûҵʲôõֻһ¡Ҳȿǿˣð£ʼѰҳȥķ
ȫΪƣһأ򲻿š
ڽһ·﷢һֻţȻͺʧˣ˾Ȼ𣬵һǾͰǽ
ãô죡
ûȼԼ·ֿðǺ˵Ĵţߴغš
һ죬صź󣬰æӹϣװš
Ŵ򿪺˽ֵհ۲һϲֿûʲôر֮æܹȥȼŵ·ﲻͣš
͵شźܳһһ˵ͷϣ˷ɳԶײٶ
һ˸оæȥϵǹһǰһꡱһϵһֻ֣þͣƲĵʣԲˡ
ʹ̣۴ץһѾֹͣϣίڵء
ߴĽӦ˼磬˽׼ˣ
ζֵĺˣĿڴһǹһذףǹݸȲѲǹǣ
ͷõģ磬Щ󡣡
ִˣ룬ֵ˻ιİȻ´Ųֿ⣬Ȼֵεһذף˵ʲôذѾ̽ĺ
һȥǹһ°ͣ˱ߵ÷תһܺڵϣֻгû˽һһãæȾܣһºǰ棬һ²ڴϣٰ²С
ડһ죬ͬʱڵϡ˿˵磬ηǳɹúܳס
Ұһһѿסĺ԰жˣǵ˹мڰأľ幹죬˵һ֣Ū
ʹ̣Żش˰⡣ʺ֪ʪڰĲԲΪǰף干㣬Ϊײ㣬Աڵڶ㣬Ϲ34ˣͷĽɽǸ콻׵ˡ
ΪʲôջǮɱǵˣ
˵ʱѾã׷ʵǿףǮգѶԷ̵ڵĹǿʳǱɱˣ˵ʪ٣׬ǮǸ˷ĺԾͰɱˡ
ݽҧǿʳ˵ʪ٣̵ǻ𣡡
ꡱһ죬˲ӱ۶ϣͷһȥ졣
һɱһҪڣ̵̫ûˣɱɱɱŭĿԲȫ¶԰
õ磬һɱһһ


114 ֽ
ּʬ壬ûٲһ¡ѳǹֱذףһԽķɵ룬϶е˶ЩȤ͵͵ղ
еĶ˵ĳƱ˷ֱ˵·ҴҴԼϣϸû˻ᷢǱѹͰ
պ˵Ľ˶㡣мһͨʮĸ䣬ÿһ߸żк˴ӹ߹
׼ʱ͵͵ѰұѹСˣֻ˵˴λãû뵽ô෿䣬̫żŪЩˡ
ֻѰʳĴز鿴ŷ䡣ûдֻſĶ
һк˯ǹѹķ䣻ڶдƵҲǡ䣬洫ŮĺͳŮת飬ѵз£ţˣæֶָ£ָ˹ע֮ϣһƣŲһ˹ȥ͵͵䣬Ϸš
һСһһӰڴ̳սеƤڣŮƤ𪣬׶ź飬˺Ů˽Уսе
˫۷ˮ˳ҲӦС졣
ȶһһȥŮˣָ˵ĺϣ԰˵ǵ˹
˱ɵˣ廹Ů˵æվܣŮˤ¡ָһþꡱһȥʪˡ
ȡһƿȪˮˮõŮϣŮ˹˶ԼʵزŵŴ;Ҫкһѿסĺ⣬˵˲ɱ
Ů׹˲ǽɫģʵĻش⡣õ𰸺˵ڿýʵʵȻ˳ȥ
Ů˵ҵ˴ķ䣬ͳŮ˽Կ״˽ȥ
ܺڣֲָϸ΢ĺ
СС
磬磬̫ˣоˣСϲĽ
غţ˳ִŲĿأһ
СͷӡƤлл˱廨ȫѪӺͺͷͷˣͷѾѪһллϷֱһѪҲѾѪ顣
졢˰ѯһľ
ԭС˵ϵȺ򣬸ոƤͧϣʮֻӺˮ˳ǹ׼˴ϵˣ蹷ǹ䣬ǹû죬ֻǹ˹һֻǹ̽˷蹷ĺֻǹ˵˳Ӻͺͷͷ۵һµȥǹҲûãȫ˰裬ֻùԹͶ
лվ洬Ϲţǽһǰȫ⣬ǳˮ⣬ٹСʱûˡȴʱһֻǹ˹̽ļѽһ
лϼװ壬Ӱ˴ûӦһֻǹҲ˵ڵء˽ѹƤͧϴ˴ϵĶȻ洬Ϸһѻ
洬ľʵģлĻ͡ȼ洬ԽԽ©˴գܵĻȣ洬ˮС
ҧҧĸ׵ģʪ治ģ¹̵ģ˶Ҫմؼҵ·ֱӸˡ
Ｘ˼һƣѪѾֹסûΣգڲ˵ʱȽ˵
ƽصл˲ڷϢÿ˷һֻǹȻֳ飬Сһ飬һ飬ͷжǰȥ
С㣬ŮṩԿף˰Ĵ򿪷ţСӿ룬ʱһ֧ǹһذ׾ͽĹ
ǳʹңڲòʱ䣬ܰûһ㶯ңŵƹ⣬ʱ˵˳
öָ֮šŵţһֱӿ˽ȥ̧ͷһǰľһһŮ˾Ž¿㣬вλȫ¶ڿСһŮ˵ڿĴϣ̧˫ȣһŮһ˩ӣӵһͷ˩˵Ĳϣ˱ǣȥᵹڴϵŮˣ
ʪı̬
Ů˱ɵˣǸ˲Ǳˣɽ콻׵ǸˡɽӦǳѸ٣Ůеӣһͷǰȥĳǹ
׹һһҶɵٷɳòɽϡɽһæջ֡
աһӵ˴ҡ
װмģŮ˵ļ˹˺ɨ䡣
žžžС˶㣬װˣ˶
ǹޣǹȣС˺ܿ챻ѹƻ˶㡣
ɽ㵽˴ĺ棬˶䣬֣ȥץߵĳǹ
쿴ֶָ£ӡ׹һ߾ϸС̹⣬ֳ̹ųǹȥһţžһǹɵС
ɽڴͷǰ˰Ҳûǳƣ̧ͷͷȥʲôҲûУǹȥˣʱһ˦֣һѷɵƫպòϣɽҽһˤڵء
ǹ嵽ǰһɨ˱ɨæŴҿʼǹС˳ֻ˺ȻһƣȻźͷƵ˺档
ǹȻûѵϢȣǹƲΣһ׼ȣ˲óȻж
䣬ҽУͷ˽һйƽսˡ
ѰңһлŵûС´
ˣ㻹һŮˣײ㷢ֻ֣ɽ۾ϵķɵγȻɴŮ˶·ҵŮ˴·ףֻ¾û¶ĵط·Ů˺Ůˣ⴩ǻ
һɽֽ԰
ɽߴﹾ˵һͨɽҡҡͷȥĸֲͣţɽԸߴ˵
ɽһԿףЦģ˵ڴҵĴһţ棬Կף滹һ776438
ͷȥһҡ
ͷӦһܵߣһ𽫴̧ذûʲôſڵϸ˿ڿһһСķΣָһķת¶һԿ׿ףͷԿ˽ȥһһƽ״Сĵذ¶һš
ͷλú󣬿ʼ룬λָո꣬ص֨˵˵ذ棬ǰۺȻ10׵Ĵռ䣬ڷĸƤ䣬䣬洬װƤͶѷ档
еƤһȫɵۡƱ䣬ŷԪԪӢԪ鱦䣬ʮ
װƤ䣬ЦɽллĺΪ˱л⣬ҾͲɱˣһƤͧһͰˮżŮ˻ؼҰɡ
СٺһЦ磬⼸Ůˣǡ


115 ǻʱ
ЦСӰ˵ʲôãСʱСʱҪãҪŪ塣ܹΪ⣬Ҳʲô¡ССӻ԰ɣô֪׼أ
СʱŮ泱죬ˮһƤͧɽֻҲƤͧͬʱӵֻͰˮһֻذסذС׼ģ϶ôġ
켸˽ɨһ飬˶ºذϵѪȫϴɾѪ̫ùǡ
ʻ蹷µĵطˮѾܹʻ롣ֻԶȫϣô²ңѰʧٵķ蹷
ãĴϣ˺ˮǺˮڳ̫Ű׹⣬һ˵ӰӣǷǳѵġ
üͷлѣеڼװϼϣǵĺֵܡ蹷Ĭ
ءءءվڼװϣϹ
ҵĺֵܣȻû㼣ûд·ṦΰûʷᣬУӡǻỳģƽỳģϢɣֵܣʵ
Сֵۣܣһ߹ʮ꣬꣬Զס㣬ҵĺֵܣ㰲߰ɡ
ͷʹ磬̫Ĳ˼ˣҲһǶȥҺһ𰡣磬İɣʪȫȻмʱţòͻɱĴѱ֮԰Ϣˣǻʱģ磡
һƬʹ֮𣬴ÿ˵İ˼蹷ǸƽˣһᵱеСɫΪ˺ˬԸңΪ˹ֱ˺ܺõӡǴҵֵܡ
лһѣӴšҲʰ飬ʼ̤ϻؼҵ·
ӣ˭Ҳı䲻ˣüȥ
˿Ϣһ£ȴϢһͷϢæµʼԱơһ룬һֻҽ䣬ټЩСʱȫԱָ˽Щ˰ģҲǴӰȢš
ؼҵ·ƽ̹û籩û洬ö࣬ʮСʱʻ壬ѾԶ
лƣ󲿷ʱʻлֻʱ棬ʱľġ
磬۲Уôлʵ
Ҳǣ˵洬洬˵δδ̫ۣ˵ץ˹ֿϧģϵһ洬ҪҿɿˣϹ졢͹ߣѴһͧаɡ
лǿУɺ⣬һĴ󴬣ͷʺδͣ
ºð죬ȥעһι˾עʽ8000δΪ˺š촬ֻθıһ£ɫ׸ı䣬ߵ豸ȫӵµģʪ˶λǡСؼҺһ洬
Сʱϵ洬ˣװ޵Ķ˵ϣл뼸˿صһӱܷ壬ʼ˴ֻ칤
洬αװõƤ洬洬Ĵлһֶӣܿʣ߿ྣ洬ܿʻͷ
Сһɫװո°ְҵŮԣվͷ׹վ߰˸֣һӭС˹
˽Ƥװϳ㡢ϺҲװһ֣͵дӡһ𿪶ɫ껪һһж£ԸƷ
˷жջСûʧȥֵõһʽ͹ƷõһΨһźǷ蹷ʧȥһ˵ͷ
ڸ¥С˷蹷λ֯Աм졣
ڵİںºڿ㣬ǰŰ׻һƬ
ȥοһ·蹷ļˣȥһЩοС蹷һ¶ʮǰС˴ꡣ蹷һõŮˣҶûм˵һŮ֪ǲġ
һ°ɣϢȥЩǮʲôѣС˵жջ٣ǷЩ𣬸Ǯһĸ޶ТТûŵȢšҪۣϵһ±ҪУҪǮҪ
Сͷõ磬ϰ¡
˷첻٣ǰɱɱ̣ܲ˴ȴ˵Ȼе˲ɱģȻԷǱˣȴǻ˺ǴҲǺܸӣܰ˿̫򵥣¶Ҫ˼С
쿪صҴ壬һЩʺͳĶ̨һţ֣裬һˣοܳɹ˾ٳһι˾
߳ݣסҿæС죬迴ûУݵûݣɹˡ
찵Ц⼸춼ںɹţܲ
ɽҲ˳˿죬ֿ˿̨ϵĺʣ⣿Ūģ˵ⶫܺóԣûԹ
ЦҴӺŪģרТϰֵģͳԾˣҪ
֪ȣ϶ȶˣһҲɲˡ
ɽӷ˭˵Ҿ֪ˣ˭˵Ҿ֪ˣһ顣˵̴Ϻһڡ
˺Ⱦǳ飬ɣȥ϶
˲٣óԲó˵ʶ˺üݣңϷƼҡ塢ɩɽһЩڰɽȫһˣǺСӲ֪ʲôԻƭ͵͵ѽ֤ˣ˻֪ء
ˮ԰չܿ죬һʱļ飬ϰȫ׼ɿʹá׷ѾĲ㣬ٶ൱졣
ҵ԰·Ѿѹʵ̨ŰͣĹţȻΪ˫ĳؼ·Ӧи֣ȡĽ飬ȡҸ·ֺüǣԢ⻹̡
ɽ⼸ǳæ˲ҵ԰Ӹ졢˽ֽ顣
뽨Ե㣬һСۣӸ壬ˮ԰һ˽֣ȫ¹ŽҲ԰ľۣû֧֣ⷽľǷǳѵģ滮ûһݡ
ͬ˽ȶ˽ռõҡﲹѾǰ׼ΪϵУֵδίΣŵΪ԰Ҳɷֺ죬һԺܸߡ
ɫЩתѵ־ˣȥҴˣ챾һʣһ²һ£ʵĺá
˾жʱûȥˣȻ绰㱨Ǽӵӡ쿪𳵱˾ʻȥ


116 ȥǱƭһƭС
ɽ˾ȣ㽨ӵĹˣŵְԱʹ70ˣİ칫¥¥лİ칫ңֻһҲûùֱȥİ칫ҡ
Ҳ⣬ͣóֱ¥İ칫ҡ
칫ŸŵľҲУ˺żӡ
˽ȥ˵ˡ
˿˽æվӭӣЦҿذɣҲϯһǼǼ
Цһܣ⣬Բߣú㱨һ¡
ʲôôΪѣ϶Ǵ⡣һЦ
æʽ⣬ɳǲ𽨺ݵʽˡ
ŶΪѵˣơ
̾һ⣬óһ룬ǵ渶һ룬ȽɺպϸóʣĲ֡˵سֹܾɳǲǨ죬ξ־ֳ־Эس־ԺȫıǰĹģʽҪȫ渶ʽ𣬵պϸٸǹ̿ʽ̫оԲߡ
ƣξ־ֳɳǸǨûʲôҵϵΪʲô־Эس
Ҳ飬˵־ؼ󱸸ɲ뵽һ߶ǨֱȺڣӴȺڣѹίȥ
־ˣ췸ĥɽҵ԰ɽ˾һģһ֪õ·ı䣬سûҪֻ־飬̵ģ뿨ӡ
ô죿˳ⲻǼ⣬ȷʵΪ
ʽתжĿȱǰֶܼ죿ʵ
ӻĿǰ״˾ְܼ£ºÿµʽ渶Լ3000򡣡
Ҳܻʽ𡣡˵Ŀ˵ҲسܣĿҲͣʽÿµĵ渶Ҫһǧ򡣡
һӵ̵ģ֣
Ƶ˺ˣ
һЦǸ־գξ־ֳҸЩڡ¡3000򡭡û⣬ǼͷĹʽȥ취
ƽĽͷϢֵϵɫֲѾװʾĽءֵŵиŻ
߳˾ûȡֱ߱˼ʽ⡣κջСʽܹ㽨˾ĵ渶ûаⲿִȥ˾й˾֮Сİ취
߱룬ĿĵɢŲ֪ӹ˾
ӹ˾ӵĺ󣬽Сһ֡ӵʮңĻӹ˾ۺϣ˾ŵûˣӵСڰŪԼֻ
˱ӵ飬ͷ˽ȥСЦҰŪˣǮչ
ֻϰγ۾һЦ¶СѣҼһ£һϸ񲻺ϸ񡣡
ʰЦ㿴
Ŵ۾˿Цƭˣҹ˾۵Ľ3ţӡ
һ㶣С￴ú׼ҵͦϤԼ¡ѡҲûţһɡ
׶һӣġЦ
3غɫģײɫΪ߲ҩˮݹģλ磬׶԰ȥǱƭһƭСӡЦ
ӣ˿ףС˵һæ㲻ţôֳ
ô֣ڹֻ̨ڵذש֣ҿɲȥһҪۻءЦ
ϣ㿴š˵꣬ģֹ̨Сףùϡɢһ㣬˼±ӣǺš
ĶֶÿЦ
װģضִȻҵķˣٴڡ
ָָԼıӣңҿûз
ûһ¾֪ˡ
Ǻ棬С촽ִֶ˼ڣҲ
ˣҵӿˣһȻſֻ֣˶ı׻չǰ
Ŵ۾Сŵôģҵ찡ֱ׻
ٺһЦС˼һܱջء
˵Լ͵͵һͷ˵ʲôС˵̫ˣæתƻڵϣָܳĹʵء
û컰б˼泤صĹʵȫչ
Сһ̸࣬ٺһЦǺãҾ͸͹һҵɹ
˵䣬ֻæӵ㣬ʲô°ҲãǮͣһ°ˡǺðɡ
µ绰һЦ˼ҽĵ绰һҡ
һֻ׻ӽ˵ǲˣֻ׻Ҿʹ㡣
ʣµ׻һֻŽԼ׽̾㣬ѧħ̽ҿ𣿡
һ㶣ħˣæõģлһ㡣
ո߳ӹ˾һɫСγ¡һͣǰһһ˫ɫ߸СƤЬ⣬Ȼһ˫ɫοŵ޳Сȡ
һƯӴ˳СϿȥһ˫ˮ۾
챻һ죬תͷȥо죬ϸһۣԭٻߡ
磬ʲôأٻЦ
ҡӣǸʲôȥʵ
ðٻ˵
㣬ͦ찡ףʶ˳˵Щȡ
ҲʶٻҲǺܾ档
Ҳ׽ã
һЦȻһְһģ˵ǲ׽ðֻҴСʱ
ԭ˫̥ã쿴ǸƵô̫񣿡
˫ֲ̥̫Ļռķ֮һء
ٻƵ磬ֿտյĲѽ
ЦҲɣģ㿴׻㳢˵һ׻͸ٻ
ٻŽЦͦ㣬ô౬㣬ûԹ
Цó԰ɣ绹˵ᱬջ
ջ裬ҵ԰ӵƷ֣ȳеζǿˣʱȥҰ㱬ðһ亹С˵ܵջ費˵ġ
ٻһЦðʱһȥ߶š£ʲôסˣ


117 һɵ
쿴˿ã˵Ҳ޷ѽ˾ʽѵҪ˵һ¡
Ծ磬û뵽㻹ɽ˾Ĵϰ尡ͬѧոӦƸȥǼҹ˾˵ʵ
ٻԭĹؼǲس
ͷӦسõ⣬ȥֻǼ棬̫ϤҲû̫İգء
ٻǰɷùسйһ֮ԵҪȥҰһʰɣ벻Уһһػ
ǳϲסٻ˵̫лˣߡ
飬ٻЦ̫Ҳɻ˵أٸлҲ١
ҹԶƵ1902䣬һٶ˵սսǲң·¡˦õǣֵȫʪ͸ոմӺһ㡣ٻţҲ飬Ӹ˶ǷѾ
ٻٻôôǲѹֵʱ̫ˡЦ
ٻЦܲңҾѹ֣һҾԶõɡ
ͦƨɣЦʲô飬ʲôҪ˵ɣܲܰ졣
ٻһڣʲô飬ǽȥãׯ죬ҲɷõǸˣ˵ɽ˾ģʽתѡ
һЦɽ˾֪£ƥʽ־յ⣬ѹʱܱ
ٻһЦ־պЩԹǱ˵ǹˡ
ĸʣЦûа취иݣõϣҵðͽһ²ǡ
ٻϸָǰػȦ˵磬ƽˣͶ6000ɽҵ԰Ͷ8000ɽ˾ֱʵˣƽɲرһͨũ񣬲ܽҵ԰Ƿչ˾ֵ·չչ÷չϴ˵пܵȥϣϣû
þһĸʣЦǲǸ카ˣô˵
ٻúʹһظһ£ŭ滵Էɴףĵܱȵ磬ҹʲôΪ룬ϣԽԽ󡣡
һıӣЦҲҡ
ɽ˾й̷ٿ˾ͷַܶǷϳһȻĳ档
־ڽγŲǨһ飬רſ˿ɽ˾Ŀг˾棺ЩĿռõʽǳӴһʳС˾ܳеôʽѹôʩ
˾ѳԺ־һͷسİ칫ңһƿȪˮ
˿־գЦֳ˼ʲôȥˣ
־ղ˲죬컹Щ£üǧʽûѹ
һЦûʲôѹҰʽ𲦸ˡ
ʲʲôˣʲôʱ飬ǲѹһѹ𣿡־պܳԾ۸ˣ쵱˹˵㣬һǸСӣôְǮˣ
ֳżҸ˵첻Ǽˣүүһ¥ǰɣǷׯ20򹤳̿Ƿ˻ȥӦ֪֪ܲǣǷҲҪȥˣسֱ֡ѹʽ˻سسҹ˻ҵٴҲܼѹ
־տ΢΢ͷһس֪ˣֻˣسԺʲô㻹Ҫæ
־ռһһʲôϵﻥﻥ𡣡
ٻסڣһĸ˸ζĲӪ˶ҪաǣһŮ˵Żλϳ˫ԵԵø룬żͶȥĿ⣺ѵ˫ɣ
һڿȣмߣηǳл㣬Ұ˺ܴæֻȿȣЩⲻȥ
һڿȵҽϲȣҪоⲻȥǾͶ뼸ඡ
ٻһ£Ц죬磬ǻﻥ˵¸£Цڼרݳᣬɷһ֮ᣬ㻹Ҫæ
û⣬С顣Ц
͸Ĳҹɫ˼Щ翣괺֮֮ϵ֪СѾͷôˣӹúòãһ𵽴ܰɡ
磬ваһѡ
͵þѹæʲôва
Ц磬֮˼ɣôһɵɵġЦϵķ˿ǿݳȥܲܰŪһƱ
һظû⣬ڸϣ
˵䣬һƣ߽һһŮеĸߴͣŮĽС硣
̧ͷһԭͬѧŴŮĲᣬѵСӷˣŮ˭ܺ棬һҪһվ˻֡
Ŵ죬Ů˹ߵǰһԭݣͬ¡
ŴɨٻЦⲻصٻ𡣲Բԣ㿴죬˵עִ磬صٻС㣬ãλǣɨ
ݡŴ໥ʶȻʵƽʲôأ
Ŵһ죬ͷû˵ݽӻ绰᲻ӣȥȥһϲãͰԼȿȡ
һЦ椼гף㣬취ǴӰٶİɣ
ŴһȭȥģͷȥǱߣˡȥ˿ӡ
꿧ȣٻĳֱӻ˼ң쿪Ҳ׼ظոչϽڴ֣һͷҰ׵ͷŵ綯С˳гһձֳ˳һšֱӹ˻
һæ¼ȣ˸ɲͷĳӲ;ʤǰֻ˹ȥҴҵǰʻȥ
ԼȥţûҪҰ찵һ䣬˶ϵİë÷̼ǰʻȥ
ž
˼ʻ綯ʻʮףȻһ綯ˤڵأˤԶڵû˶
·վԶָָ㣬·ĳӷ׷Ƶʻ˹ȥ
İëûȥ㿴ˤڵأ˭ùأȥɡѳӿͣãúܵ˸ǰ
˶ͷ࣬ûпѪͷŵĵأ϶ˤòᡣ
ֻ110120Ȼһʳָס˵Сһ˹Ӵϡ
죬ϸһˣ־յүү
Ҫӹ̿ʱͷʱͷ˲ǮװװɵһӣֻǴװģġ
110ľ쵽ˣѯֳ˿;ʤ绰ֽ˽
120ˣһҽһ㶣ЦСӣֵʵϰˣ
תͷһǵҵ԰ȹҽЦǵģǵģ˰ɣȻġ


118 С񶼱Ѳ
120װϳҽԺǲæ˺һӣȻ˵ĵ綯˽ϳһֵѼʻ֤ͳԿ׽µ绰룬ȻȺ֪ͨ
ʻ֤ԿףҪʲôơ
Ǵͨ¹ʵıر£ãü
ͬ־ⲻǽͨ¹ʣǼΪˤҷһѣҵĳǱأûײ˫һ̯
¹ʵĶ˵֤һҵģȺˣóе
ûײˣΪʲôҼʻ֤ҪҳԿףҸҲµΧĺѹѹ·ͶȥĿ⣬ľҶˣȷʵûײͷҸ֤
·˷׷׺ˣеķ̾Ϣеķϧеĺɸ֣˰ɣƲ֣˭Ӣء
˿Χ۵ˣ˰ɣû֤׵ģûŪǰ뽻ʻ֤ͳԿףȻҾϳˣ
ûзӳϳµܾҪȥ;ʤ
æڳǰ˵ͬ־ҵĳԶԶͣߣˤǱߣʮԶײġ
˭ײҲԼײģ߿µ
ͬ־㿴⳵ǰ󣬴ϵ£ûһ˿κۣҲûһ˿ײۣײģµӡɡ
̥Ҳײˣۼǻȥһ߿㣡
̲סȥ졣
ôˣͿ۳ˣ֣һصײھϡ조Ӵһ⵹˺üǡɲһʯϣһˤϡ
СϮץסһе110컹ûߣкΧ˹
˭ײүүˣ컹ûж֣һ˹µ
ֳСײģղŻ˾졣һ쿴ˣæ˵
̧ͷһԭ־գ϶ǵõүүײϢæϹġ
־տһ㶣ȵԭ㣡үѾǮˣ㻹ôţΪҵĹϵֱӳҪ
һԴֳ˵ʲôүү治ײģ
ײ˻ϣȻϮ͹֣Ծֳʵġ
ײľ˹һ𣬰˾
ֳһȥ𣿡ײľʵ
һȥүײ˲ܾ£Ҫ˵־ߵ
;ʤˣ110Ҳȥ˹֣Χ۵ȺûֿɿһҲɢˣڴָֻͨ
ƽعλϳģԺӺܴ󣬵ȽڵأǨԺ˹֡ڹһΪյķӣģøֻֽţСҲɲȥ
ھһǣȱĿ񣬱ѾСʱûоǰʡ
ʱ۵һ򿪣Ѻ꣬ǸոձץС͵ѾѶϡ
úôţʵ㣬Ⱥ֪ͨһ仰ˡ
Сӣװ񣬹үȣΪ׵СںһŴϣĿе
ӻưͣҴ˵أһС۾ȵ
̵ǰɣ缸̫ùˣ͵㶫ץھﻹˣɡжСںӱ˵һȥ
ž
Сںӵָո쵽УϵһֻЬáȡϡСںһţһŲѪ˿˳ȥͨһˤڵء
һСһ龰˹շеЬûеڵϣ˦ȥһЬӷоûʲô⣬·ϸЬӡǲ乥ƣ
Ьӻ°ʱСŸоĴתŵ˻ȥʱŵأͷȥ
ЬӻڿУЬ׻ֱֱͣ˭Ľ·
꿴һ龰ŵ˵ϣУɣҴˣҲˣƹǰɣ
ո˵꣬|ӷ˹ÿ˸һ£ȫףӡһֻ43ŵЬӡȻ󻺻ɻصߣһֻЬӲŰڷźá
죬ͷ絷⣺лллл
үȣȵ
ȵĴȣĴ磬Ĵ
˭ֻһоȫ۾ʵ
ɣǽѹˣС񶼱ѲˣĻֻ
ҲǣԼսҲȫˡ
Сӻܰھﻹ˸Ħ־һ˽ǰ龰һ㶡
ǱײǸ죬ǰһĻҲһ㶣ȵҹСӴһ٣һ鴦ǵ飡
壬㻹ǶǼɣǿɲҵɡ˵һǡ
־æԾʲô˵Ҹ㣬СүûΣգüסԺ۲죬СӰǮ׼á
ԱߵľЦ֣ԾأȥȰɣչչСӡ
־Цţָ˵תˡߵߣ̧־ȥץǰأһΣ硱һһαײڵء¶ֵĿ⣬־еⲻܣⲻܣҼʮֵСģôֱײˣ
Сſڵʲôأһ߽һƯŮ죬ڵϵľʵ
¿ۣСŪˣ𣿡ڵϵСæվ
羯ٺðʺ
ݿǳԾæôˣ
ľһ˵ײģû֤֤
Цһ֤˺ܶ࣬·ˣûԸ֤ġ
һ½Ӷӳһ¼أһܲɨ˵
羯٣鷳ˡ˿ݣŮ˲
Ǽ壬ú˳ԿϢɡ˵꣬תȥ
ôվСơ
ݿ˿С˵йϵ
СͷղҴڵأңײĻξֳү㿴
ǲײģҪƾʵݣ˵ûйβͰײˣЩΡׯ죬ҵ԰ʧйӴʱʶҲ˽ĿԲ󣬻дȡ
˵꣬ݴǵ˳ȥСȥıӰݺݵһۣͷеģܵģŰɣ
ɵԱߵһʶŮ٣ڵ̺ţֱ˻ʵۣӰĦ̺÷ǳܵ
һ˻ɫ·ڵļû㵽Ļ棬ڵȡеļأҵص֤ݡ
˵ſ߽ˣСһ˽һ㶵С


119 ǲͬǨ
磬˳ֻռøšСٺЦһЦⲻ𣬼ܸˣҹ硣
ľݴкô£
ľ˵һ顣СٺһЦºܺð찡Ͼ֤ݣұ֤ˡ
һ㶣ϾУ
ǰг¼ǣܹ¼48Сʱг֣ȡһˡС˵
ƵǶô֪
СЦҰ˷棬ǿġ
ô˰˰ɡһЦ־պԶһ˽
û뵽㡣ԶЦ
־տһ֣üëʲôϾǽˡ
һЦô֪ǽֳ
־ɫײ˻ϣ뾯췢֫ͻϮɣ°ܻˣӱϳͣǲǰԾֳ
Զ΢΢һЦֳ黹ûŪǰǲҪ½ۡ
ݽӻԾֳ˵÷ǳȷһҪ֤ݻûóأͻһ
־ЦһҲǹҹԱƼɲԩ˵ģ֤ݻȡһӣͶһֲ̰
ݲȥȡ¼ǡʮӺһż¼˽¼Ǿһֽڳϵͷ¼ʻĹ̡С򿪼¼ǣ·ʱΡƵʾӸոչչڣһ˳˻ʻ˲ԶˤڵأӴʻȻ󿿱ͣ·ϣûӣһ˹Ӹʻ
ǵһֵ֤ݣùģ˭Ҳ˼١¼ǣ־ղ˵ؿһۡԶǶЦһᣬ뵽Ұ칫Һȱ衣
Сߵ־ǰٺһЦֳ㲻Ӧ˵ʲô𣿡
־յСһû˵
ÿҶüɫֳĺþү㲻ָˣʵѾǲǸ
־ɨݣֿԶǣȻһЦס˼ΪײүڴʾǸ⣬Ұһλ쵼ȾΡ
һЦƾˣ˾ֳҪеֳ̬Ժ˵ҪһЩҪǼ
־ؿ죬˵
ԾֳҲܴ칫ľԱ칫̬Щ⣬ҪһӴرС졣ڲ˵ˣ
ԾֳСһ۵Сдһֵļ͹дҪ̣ʶҪλ
ǣֳСګګ˵
һЦԾֳ羯٣ȻǽĴ󣬾ͱȥˣǰҳ͹ɡ
û˵һæѾ͹ˡ
ڽʧҴֶʾϵǸ
һЦ羯˵ȫ¶ûµ羯٣˭зʱԺעˡ
ʻϻؼҵĹ·һˬƨģû뵽ھ˼СʱҲḻһڵĿռãֵطܲȥ
Сôȥľ֣ЩƣˣСĹϵ϶ЩϵԼ˾Ҳͨ籨š
һʱڣҴ۵Ĳˣǹ
ׯ˸뻧ʼǩǨЭ顣ÿ춼µظɻҲˣԱֻץϵʱ뻧ǺǾְ𣬿˽ؽиͣһһֻҲŽһģҴȮϡ
ڵڰ飬Ա뻧չС۵ùǺС£Ⱥ˼빤Ǵ£˼Ŀ࣬ͨ38˼빤ǩ˲ǨЭ飬С
ڴͷŶκ÷Ĺ˵Ƕð˰ĭκ÷ظǲɿڣ¹Ƥ˵ãӸͬ⣬߾˫޳ɡҵ⣬ҵӪ㲻ҿеĵطҿʲôֵҲѽ
εؿ֣Ĺְˣûһ˿ջ񡣺Ȼ;ʤʻ˹һϲæ·мվ
κ÷һæãǸʲôлú˵ЭǧҪѰ̼
ԱҲ˳ȥ·ߣߵҪҲҪЩѾͲˣ
ѱˣ˭˵Ҳˣ
;ʤһͣ·ߣЦǺǵ˼üëǸʲôأκӱ
ӣþûˣβˣе
κ÷һ㶣ϹЦӣ˭֣̫ˣʵ
ƳһۣСǲͬǨ칤Ҳûչ취ɣǷһ顣
飿ã˵ˡ
ٺ߽ͷУԶκ÷Цɩӣк÷̡
κ÷һ㶣šӣҲˣѧҲ˴ӡ
дӣҵרϣߺߵ
κ÷˫һ鼷˼۾Ӵ˵ӣʲô˵ʲôҵȨʲôȨҽдӣͷдӣĽдӣȦСдӣԺСʨӹҲдӣΪʲôҽдӣ
ӣӽеģԼֱˡ
ǲУ벻ҵУһۡ
ɩӣǸ̰ɡκ÷뻹죬켱æĻ
κ÷̨߽һ̵øǮˡ
ЦɩӵԼ۱ȸߣʡǮ
κ÷˵΢΢һ죬͵͵˿ˡ
һֱû𣿡װʵ
ûУ棬Ҫˡκ÷
Ҿһ٣û飬ҵ黹˵㣬ǰɩӡӸϡģĺ£ɩöְ֧
κ÷æҾ֧֣˭˭ѽɩˡ
ҲˣͬѧɩҲҪΪѽ
κ÷һӣྱߵģҪһٽֵķӣܹãɩֵزᣬŪҲᣬֻῪУҵԴҪ󲻹ְɡ
Эôǩôǩе㿴ôɩӣ
⡭κ÷һ֮˵⻰ȷʵģɿտڰ׻ûƾûݵģ첻˿ɲð졣
ɩӣǲඡǺһЦ
˵Ļ᲻ţһ˽ģ˵ҰôæЭɣǩˡκ÷վϵĹƤظһһΡ


120 ôͻ
ô֭ζιС϶ְ֣ǿϧˣûι찵̾ϧһ
ǩЭ飬߳ͷУκ÷󺰵Σû¾
СַڰĶϣӣͦ찡ǲǿˣ
ӵЦҲôɣүǵˡͷнˣøлһңһҰɣ³һѩҲɰ
һЦȫѩ⡣
ͷɣѩ⣬ǲ̫ˣ
Աߵ֮ңЦǾټһȣȽһңûˣôҲϵϣû취ǩְ
ӣټһȣҲԲܱûкá
ҵţһڵѾ˷ǣԺӳݻƵҰݣϵ⼣߰ߣϲ֩ŴȻܺãҲʾֻư
⻧һջ飬Ű˵
ӣĵӣǲǸǸ֮Ҳ岻
ͷ֮ǹĵطҪ˵˵Ĺϵ岻ȷʵûУæЦԶ绰
˵ֻ֮꣬ĺ룺֮ᣬæʲôأ
֮˹磬ڱأڱ׼ȥݳʱڼ㡣
ûʱҲʱ䰡ӦϽõ黹ð죬æʱ䣬ʱҴȥ㡣һ̸
ȥ·ˣһͻʲô鰡磿
ЦҴڽӸ죬ҵķӿԻ¥ǲͬ⻻¥ǷҪЭǩ֡
֮ЦҪס¥̫ˣҴ±仯ɴˣʲôʽ¥
жĵԪ¥жԺС¥Ǯٵ⣬һѡһ֡
磬鲻裬ҾˣǩأǩͳˣȨ㣬¥ҪɣиԺԵó
ҳˣơ
֮ῩЦûеҳ費ᷴԵģɡ
±ӵҾˣɲڣ绰ϵݰݡ
µ绰ЦȨҴǩֽһǼһɡ
һۣ촽ƲƲүңٺһЦС˼ҵĺð죬֪һваҵͷʲôҪҲᣬǲҡ
ĶͷĶͷǷ˳үǳϹŶ˼빤һͷ¿ѧһѡ
ôӣҲˣˮ۾˵졣
˵ҲҵĹѲ㲻֪𣿡
ٺ٣ʲôҲסΡӵģǰ磬ͰҰɣ˿ټһ͡ٺٵ
ү񣬱˵ӻĹҲܷѾ
취ɣͿɱӴһЦ
λԱǰؼңԼһ߽үҡ
үҺǿһٶլأǰ200׳ǰ滮ʱȫеլؽͳһ滮үҸڵլͱ·ҡүң˵ʲôҲŲͷǰһվ붯լؿԣȰͷӲ˵ֱ죬үҵԺӻһٶǰԺӣֱүҵ·˶ͷ·
үǰԺӣסԺʽƽͷסǰԺĩϷӣϵѾ10ŷӹϵʷ
үڼ𣿡Ժµ
˭һݵС̫̫˳׵ͷҲһ
ңС죬̣үڼ𣿡ȥס̫̫
С찡үĥȥˣһͻŮ濡ɡ
棬һ⻰Сĵϵ⣬죬æǵ̣ĹԱ
ĳܼ򵥣ǽһɫ񣬹ϰһֻСƹһ̨ӣӱһֻܣܵĺǽϹһӣܹս˵ȫˮѾ٣յúģƹԵһǽǣڷ̫ʦΣĥ÷ǳԲںŹӳźζ
졢ոԺһ죬үŵ綯ʻǰ³ȥϵڴ
켱æܳȥְѿڴүϢһ£
˵꣬ȫݣһŸߵϡ
СӽôãǲʲôңүĴմϵ˵
Ĵ˿죬үôûŪ棿
ٺһЦүҿɲǷˣдɻ壬㲻ϴүСϺɣǿ鰡
үɫСӣ㻹Щүү㣬ȻҵǿҲỻ㡣
ֺٺٵүĶ
үһ㶣ҼҵĵѾҸˣûٶˣ㻹뻻ʲô
ָָ̦ķӣЦ
үԴϻεò˹һ㣬ն˵ԲУϴļҵﲻܻˣһҪһһȥ뻻ʲôɣûţ
æЦү屣֤ܹסֿ¥øֽˮཨģⷿӽʵι̣ůļ紺ء
ү˵۵ٺõķҲϷүүסһӣҸסһӣѾסʮ꣬ҶӡӻҪסһӣԺһһľһשһߣϵĻɣǸأҲģ
ͷүʯֵǮ˲ֵǮ㿴ⷿݣǴӣ̫ϾˣӳԵֱľм˼סҲȫǣһ˼ҰҺأⷿôϾɣҿɲұӹ
ү˿飬תͷߣСôͻˣ
Ȼ󣬰ҲúС֣ƨϺݾšһѡ
ҧ죬ӵүү˵ʲôԱҶ󡣡ƨšģ˶⡣
үŤٺһЦ˵ڣҲҲᣬӣϽؼɣѿˣù
ڱϿż˵һҲ챾̰뻹Ǵͷүһ֮˵һ˵Ҳǰ׷ϻ
޹߳үլԺЦСᣬ⻧ΪˣԼ취ɡ
ӣңҵ飬ñ꣡ššüë
ٺһЦи취֪ͬⲻ
һ˾ʲô취


003


121 ҵĻɰ
һ˾ʲô취
үϲСкӶĸŮͷüӡϱΪСкǾͼܰڡ
ӣ˵һһһֻ߸Ьߵ졣
ݻϣԪһչվȡ
ڵֳָʵһЩתһѾƹС
֮ڻϣ˼Ű飬үǲϣ˼ѶȲСôүı뷨ء
ڶϣүĺ磬ɨȦι̡ãˮͷȻʮ꣬彡׳ӲʣȫʮˡүûˮãҲûͳһװˮԺĴھˮԣһʮͰܹ졣Ͼһٶʷ̨ϵʯͷ̤⣬Ҳճ˹ۡ
һӰүЦС찡үˣǲҴھˮ˾ͺһڰɣء
ǰүҵˮغúȡˮƮ˹˵ĺһڣһĨ°͵ү⾮ҲɰɣҪˮôúȡ
ǣ˵ȥţߵ￴һƬ֣һֻ쿴µ䣬ҼԺʢҹһھһ̳ˮϸҼһͻȻһھ汲ǷǳԾʯͷרõˮԴ⾮ˮҼҾûж֮ˣ̵Ҳ˾ʮꡣ
Цү⾮ϱţûˣвУ
ǿɲСүְԴҡɲ˹ģҵһɽҲҰˣҼҵĻҲɰ
ſүͷС˵үҸϢҵĻɰˡ
ңүƵ˼ƲƲ˵Ҽһϰ꣬ҡ
ȥһϻָָ
ү̧ͷ˿ϻһڴСɰ첻лǵӰӣƽû
Сһ֪Ūҡү˵
үϸһֵ
ү̧ͷٿһںȻһƲ΢紵ɪɪţŤŤдżС֣ƶȥɴ
ү۾С죬дʲô
һ꣬үվڵðûƶ벽ѵɶҼˣګګ
ٺһЦſүСģүҵĴĻǺѣⲻӸҰѹѴҼҵĴһ˵ҼҵĴɾҵĻͨͨҵĻɲ˼ңǳͨ˵ǻط𣬶鰡ҾͰңⲻүһҵĻɰˡ
㡭㡭СӰҼһܵģүµ
츧үĺ󱳣Цү˵ˣҵĴĻõ飬ҰϵûУôı£ҵɰҰүһɻֻһ취
ʲô취ү̾һ
ھͰңᵽ¼ңҸҼҵĴ˵һҵĻס¼ҡ
𣿡үԾ
ûģ;룬ҿɲǼˡ
ҵеϰ꣬ҵլô졣ү˿ڻɫķ
ⷿͦҲ͵ˣŵ˻ܳȥ˯˷ˣҾͼ˼ˡүµĲȥµĲ¥סźǳסһΣסξͲˡ
Ͼ
үģϾţ˱Ϊһ鱮Ͻʷ˵дȥҲξһ㣬ε˿ԺˮһưˮǮȫô˷ݵ
ˮҲǮ˺ܳԾ
ܰİȪƿװȪˮҪءٰլ࣬¼ң˾ͿһοҲǣҲ׬Ǯء˵
ǡǡǡүԥ
Эһŵү˼ٿǿǣɻұ׼ˡ
˵̧ȥүæסӣȵȣҡҡǩ
԰緹źҴίǰһС߸ƤЬΰ칫ҡ
ǩõĺͬôлҰվڰ칫ǰ˦˦ЭЦ
ûĹôǩˣҿӹϸ
᲻ļٰϷʵ
ô˵ذۺôҲһ֮ΣСҲɲܸ𣿡ɫ
̲ͷĶˣ̫ˣ˵˵ʲô취ſͷʵ
й©ҹͻѣдֵ飬϶ġ취Ҳѳζǲģϻǲʾˡ
˵Ϊ˸лİæ͡ʲô˲ģܡ
Ҫ̫Сͻ졣Ц
˭ҪͰһɻ߽˴ίᡣ
ΰҰһЩͻ죬еšٺһЦ
ûȰ鷴ɻЦҲҪæϵܣۿһӣǰ϶һңһдɣҲˡ
Ŷסε飿Ц
ɲϴ峤ܣ˵ʲôҲǩ̬ͬһɽҲң˲ˡɻ̯˫ֵ
ð죬Ҳһдúýһ𣬶ݹϵһඡϴܣҲܵĹϵǺܽܿ϶ӵģİ취Ҳ룬˾ʲô鶼ף͸֪ϵ
ߣεʱһأһ顢һҲûУǸڣɻСཱུص
ɲ֮Ӧ˵鲻ԶΪʲôЭĹЩơ
ҸоΪλ죬ҴĴίỻ칤ûƱˡɻĥһ
ЦλǴ飬ԱҲﲻæ
϶飬лһᣬѡɲٽӴԶˣ˭֪أǲͬǨôǺá
ӣ㣬١ת
ܹϵҲǺܡ
컰û˵꣬ɻ֣Цһӣ˭˭ѽɡ


122 ɩ֪㼼
һӡõȷҲȷȻһˣ˵Τĺֻûп֤õñȽȷһӻӵ˼Сˣ˵һӣЩʰɣģز⡭
YYһƴļ򣬺ȵваӣ
УλŮ˵в֮æЦҲа״СģٲӦ͵šҲšһƤ
ܼҵķӲͦϧģ·Ӹǵû꣬ǽϻɢˮϢǽשŰ׹⣬˸߹벻ͬ쿴˿ھӸ߳׵·ҧҧͦͦأ첽߽ܼҡ
ܼҵԺӺ룬г⣬в˵أдңڿĿյ޽һСӣϷ̫ţη궼ӰӡôשװˣɾࡣһˮʮڳεкģģлģƷֲһԺι㡣
һ̧߽ˮأ磬ιأôûϰడ
̧ͷ죬ǺһЦСˣȥϿᣬһأҵĽ㣬ǰӼģ500ԪһɺˡǸðãǣұ٣ҲһЩôء
ǲǳƯĿͦϲ㰡ҿûⰮáЦ
˻һӣƽҪһЩûʧȥȤϵɻҰⷿӣûͬ⡣ҰȥûĵطûĵطʧȥеȤҶǲС죬ҲᣬǣϻߴҰһĵط
ͷԼû˵˼ȰŷˣͼæЦǨԺס¥ˣףڿֳȴ㣬ȽÿˣԳƷλð
С죬㲻ҹİɣѾȷ̬һҲᡣȴҲϲϲͨĽ㡣ɫ
춶˶üëɫ磬ֵܵʱ䲻ίĹ绹֧һ£Ӹһȡģ㿴ǲǡ
ܴĻС죬Ǵ粻֧ĹҵεʱСԸôأί飬һǰͷ۸ǡӸɲУ漰ҵ滷Ҹָ⡣ƽһֻһá㣬ʲôҲûУҰǨʧȥΨһİãҵʲôȤʲôȤʲôͷ˵ǲѽС졣
磬ˮ԰кܶ㣬ϲĻҷָһĶˮ棬ʲôʲô㡣콨
ǿɲУӪ׬ǮķʽڼȤǰãһصңʳˮܹһƣ㿴ԻСţ˼ɽŪˮˮһ򿪣һСţˮ˼ңܰҵغòŪϣҲˣ˵ʲôҲУǸҲ㹤
͸̫һˡѻļɽһȪۣˮȪˮһʯϣγһССٲٲһССˮȪˮ˳ССˮСţСźһˮϣˮˮ»תţˮҨ𣬵һˮڣбˮ׽ˮһˮףһˮ׽ˮˮС
ܣ㻹߶ʲôأȥϰµظɻһֱڴ˳
˼С죬ɩˣȥᣬҪ͵ȥײ磬ǨѾˣسҲᣬǸ粻ӡ˵꣬߳ԺӣϵȺſڵרһûӰˡܵĿõֻͷм䣬ԭҲǸɫ
쿴˿ݣǰĽ㣬ؼҰɣ˶ˣԼһվҲǰ취ܵĹѺܴ󣬹ֲɻѣת޸ԼɣҲͷ
ܵļţڴĿĵţ߱ĥܼҰǨ顣
С죬ʲôȥɩ˹һֻϲ˵
ûʲô£ϹתأɩŲ˵ȥ˰Ц
ͷɩҪӡŵϽߣɩЦǵСӣΣʩĢСɱɱȥĥһ²˵ͷеĥʯرãȥһá
Ĩ¶ͷɱҰŵã亹ˡɩӣҰĥɣҿĥмңҲǳ̯׬Ǯġ
ɩЦð˵ĥ׬ǮأǲǾСϱĥˣ
ɩͻῪЦͷ̫̫ĥأô˵˵
˱˵ߣһ˴ͷСκ÷ڳ￴ӣոϴʪ˫ֲͣĨʲô
ɩӣҵĥʯһ£ĥһĥ˵˵
κ÷˽æҳ£ЦҸոûϴأɩһȥĥʯĥʯܰãǰ
κ÷˵꣬תݡƲƲ죬ľǾʲôеɩӣĥ˭ǷȥҪɡ
κ÷ĥʯͲ˵˳ЦôǷʣҪɩӰѵҲĥˣҼҴԴûżˣڼҲУһĥɩ֪㼼ãֵۣһĥ˰ɡ
ɩЦС죬аĥ⣬ⶼ֪ĥá
κ÷ǺһЦɩ˵ˣֵʲôá
ɩƵС컹ʲô
óԷˣԽһһɩѵȸĥĥЩȥ˹ǵĻʳϽӻκ÷ʲô˵˵ʲôһŪϼкҲϴ塣
κ÷˼ЦóҪʼǰЩӰҪһûֻʣһûлءļҾͲ̫ˡ
ĥĨһ¶ͷκ÷˵һûеϷĳɷ֡
ĥȷʵǼҪյĥʯĽǶȣƶĹУҪȣǶȲܸı䣬ȻĥĵƽĥҪȣܺСѵĥƫӰ쵶档ĥ۾Ҫãֿܹڡһĵ֣ĥȥ¶мĸֿڣĥھͺãжʡĥƫѸĥʣһ棬ĵͲá
˵ĥʯصߣϵʮӺźĲ˵ɩУЦɩĥˣСı֡
ɩӹĴָԵ棬ЦС죬治ҼҵĵԺˡ˵꣬˦Ŵˡ
ӣҼҵĵҲˣĥɣɩӽһƿ֡žһ죬κ÷һַǰ


123 Ƥǰʧ
˶һ룬ĥҲĥһѵʮӣҲǳۣ˸˵ллɩӣ˵Ҫʵҡ
κ÷ëһ¶ͷϵĺЦģɩûǷˣУҲȥҪˡ
æӿֵǾͺãĥ˵
κ÷ذʣЦεǳ࣬аɩĥ˵
ЦУǷأܵİǨЭǲǩ˲ỹһãһɽҲ˵ˡ
κ÷Цϻӷ飿ҿɳʶˡ
õڣּĥҲʥˣв顣
¡ɩӰ취ôκ÷ͷ
һ̧ͷͨɵ죬˺ɫ˿ֱ֣СճһɫĹ֣кܴȣ˽ȥһʱûɩĴ󣬵ûйκ÷ĴȴкĹ֣ѵΪ״ͬ
ваӣκ÷͵ĿЦ
ѹκ÷ֱ۾һаллɩˣỹȾɡ
ûɽʱᣬȱȨκ÷Ц
ȾȾüţ֪ܲܰ쵽첻Ծܾʲô˽⣬֪飬Ҫ쵽
һӣͷйţ𡰵ӡ
һ̣һ·ͦƨһ£Ȼ߳ݣ򿪳еţ̨ĳϡκ÷һͷ˫ָ³ɫ½󣬸Ҳ̨ǰ
С÷ԽԽоˣʮʮ绢һҲ١ܳŶκ÷Ц
Со㲻ˣˡκ÷Ц
´εöԵо²ӣҪ㲻㣬۵Щۡú󱳵
ߣ˼˵϶һ֪㣬Ұʳˡκ÷ƲƲ
ģԴӺҵС÷һҲûմȡܺٺЦ
κ÷óֽܵ˭أ˵Сѧɣݺͬǩˡ
ܺƣôкͬæʵʲôͬ»Ҫͬˣûǩͬ
κ÷Цˣһ۵ȥģҵĲǨͬ
ǨͬôҼҵĲǨͬڰƵ
ô˵ҰĹǩǲǩκ÷ɫ
㡭ֹˣü
ҹ˭ҲǸӣҹʲôκ÷ššҶüǷһ飬ĹסˣҴӦһ
⡭ҡ˿̣˳κ÷еĺͬΪѡ
ǩǲǩʹ컰µүǣκ÷ȵ
¡һøһ£ҵ˼ңͬ⡭
κ÷Ѻ̨ͬһӣߺߵ߰ɣƤڴǰʧԶʧ
С÷ܼæվס֣˵
һС¾ԥԥ¸Ҫ˵ǨôǮôӣһǮ˵仰ҲøӣڲǱǩͬǩͬҲʶ㣬ӽԺһϣѸٵʧûУκ÷ӿֽе
С÷ҡҡǩǩ𡣡ùͬдˡܡ֣С÷˰ɣҵ𣿡
κ÷˿ͬӽ̨˵ŶˣҪүǣԶִǴβɵǣȻԶɴ£
ͬҶǩˣôлҰøһɡ
žһ죬ڶκ÷һڡ
ڶϣͷڣ쿴˿ͬסκ÷Цɩӣģлл㣬ֵȾơ
κ÷һֻЦСûģҺȶʲô
ҪϷæȾƵľͺϣõϣԴ͡
˵䣬绰ӵʲô¡ˡõģϹȥ
κ÷˿ı飬ʵʲôˣ
춶˶üëˮ԰˵һˡ
ˮ԰ȷʵһˣǲι۵ĿˣȴëԱ
ѺͬɻҴææˮ԰ȥûˮ԰ԶԶľͿ̨ͣ·ߣʮվڽӴǰָֺֻţȱȻͣ˵ʲô
磬ͻ飬鿴ȫ⡣ܹǰ˵
ðŽǰӲ죬һˮ԰ûаȫû˼û˵־մȺ˳΢΢һЦ
ԭֳݹʧԶӭǰȥס־յ֣һ
־յַ·һ㣬سȥΪܲţαο͵İȫа֡֡ˮ֡ලֵ֡ļɸɣǲιһ°ɡ̵ģ־ָˡ
ҧҧ־ûôףëȻ˾Ϳһɣ졢˲ι˽Ӵˮ׷ļԼ˽ֽ
ˮļdѾ깤׷ʼⶥʮе˽ֿʼ岿֡
ι۵Ⱥʱ̾Ҳ˷ϧ˭ãҪֳ˿ɲǣˮ԰ûùӳඡ
ǰתһȦʮֻصӴ˷ֱɳϣ־һƨϣ˵ĶǸֵҵɸɣˣ˵һ˵֮Ƕο͸ҲǶˮ԰ھ¹ʣˮ԰ɺܴʧ֪޲ԡ޲ԭ򣬴Ҷһɡ
ĲְȫԲǿΣգҪͼŽһ⡣
̫٣ûб׼䣬ҪĽ衣
ˮûȾüһ£ҪΪˮοͻ

Աֱ̬ˮ԰˵һǴǧٿףΣ
ȲѾɣѾﵽϸ׼üͷǼ鹤ǿᣬվȵ
Ҫżύľزʵز쿴һ£һǷϸ񡣴ڵ֤ʱܷŸ㡣˵618ո㿪԰񣬻Цǰҿ㻹ȵһȰɡ
һ븶ոôô֪ˣ
ֳô֪ģҲܳԾոô©Ϣˣ
־ջ˻һֽЦСĿдĲϣǰһΪ˷Ѿȸżϸ˵ɡ


124 ֵԶ
־գ㡭㡭㱰޳ܣǼ㲻Ǹˣµ
־գֳ˽˶Թ˽½տ԰ܹЩջسɱܹɵĴЧ棬⣬Ҳ¸ҪΪ˽˵ĶԹһũʧ
־һЦ˵˽ҺܷΪŮѣƻҺ;İ飬Ϊײүү˼ͽҽԺҲΪңҺûӡΪξ־ֳȫصξмΣҲκξһ˿һĲοʹʧƽشӰ졣ҼܵܿȫڣҲɽˮ԰
µ־գ˭ŮѣҪԼ𣡡
־æ治ǹΪ죬ҡ
ɫΪŭ죬ظٵţģӽҪٽҵļţСҶ㲻
˵꣬һ˦˳ȥʧæµĽ˵С
־վ׷ʮ˫۾ڿԼæͣסŲ˵ˮ԰״ҶˣϲϿ԰׼ȥһݼⱨ潻ξ֣벻֤ξֽݼۺϿǣҶذɡ
ôһ618տ԰ļƻòͣü̾־յĸߵع飬Ҵķչ˺ܴ
־ոոߣܾתˮ԰ˮ̾С죬ˮ԰ŪòͶʲǮɣ˵Ҫ԰ˣȱư
쿴˿ܣһֻģ˸ЦõģʱһȾƣҿɲɡ
ǵȻ˵ٺȣҪһݣ֪쿪԰ܱ֣ͦأ¿ˮ԰ʵ
ʱ䳤ˣʱ֪ͨ㣬θ׼þˣȶܵĶЦ
ܵơƶǱĵ죬æֵһؼҵϢˣʱ֪ͨҡ
ȥܣҡҡͷͷ˽Ӵ
²⣬ֵø˵飬лͧװѾɣɽι˾עǳ˳ͬʱ˴Сͧ8ܹο̬͡װ˶һ룬Ѿ߱Ӵ˵̬Ľɩûɽִũҵҵ԰18ʼ912ɨβ
ѸԼһ𽻸ɽļɽҵ԰ǧвʾţҸҲˡ
ɽٺһЦİ磬ʱģչԶģֵԶ㣬ҵ԰ңһģ
СӾͻٺ٣һΪʣС£һҪ԰ӿãٳʧж֮¹ʣİţʹʹġ
õ磬ұ֤κβ˫־
ɽر棬Թɽִũҵҵ԰ûгֹκʧ
ˮ԰֤첻ͲܽӴοͣҲͲܲЧ棬Ŀǰ⡣޲ߣû̫õİ취Ȩţع迨ˮ԰ֻܹ԰ɢˡ
ڶϣ˼룬ǸǴһ绰ϸ˵һˮ԰
ǳһ˵죬Ҫżȥܿ־ұȽ˽⣬̫˵Ҳû̫Ľ飬һسͨһ¡
æ鷳ˡ
ǵѣӦõģɲɻ˵أҿϾȥ
µ绰ЩοҵΪԼ˵쵼
˾ЩʱûȥˣҲһܡһֻƹĿɲСָշڳŰϣֻǡһСͨʲô°³ι˾ķСʵĶ³
ͻῪЦ£һ㣬һǲСɫ˵
ŶʥƵ
ЩǼϴ󡪡壡
һ壿ʲôѧʱ˵СеʶҲûʲôʲô
˵ԭֻͨһִĻ˵Ҫ㣬Ѿƽˡ
ҪȥسǣСʱɫ껪
Ҷϵ绰߿ĥʼ벻ͷΪϴͻֱӳ־ˣ̸УǴɣԼûƽƽʸҲûǽĶ
ɫ껪ֻ̨ͣ粻Ӫҵʱûʲô˿ͣ͡óСӭ磬ѾˣķȺء
һЦ͵ԼķɣСģСûùһ䣬㿴ɳϣߺȲˮ졣
˽ŵ˼æվΪ׵һλˣͷ࣬Ƥ𪣬ɫ񣬶칪λɣǼĴ޺иŵĳƺšɽ壬粻ҪЦ
Զǿͣο񱳾Ŀˣ켱æס޺֣Цã׹ʮǰҾ֪ûˣԸˡ
̫ðţ粻Ҫ֡

˷ֱһڲң֪кιɣ
޺˿ܵˣû˵
˳ȥҺС¡
һ֣߳䣬ϡߺ󣬴޺˵磬һ
Ŷʲôһڲ衣
һڵز⣬꣬ǰȥꡣ޺һЦ
šüë⡭ЩѣҲӣɽ˾ոճǸС˾ûʵȥƴ
Ѿʽҿһ֮޺һֻ̣һ̵
㡭ңЩƣԼ٣ҲմȨòƨһЦҹ˾С˾עʽһڣǷİ
޺ɫһĥΪʲôԵ޹ʵ㣬ΪʲôԵ޹ʵҪȥɡ
İЦ֪㻹ʡ޺˵ǰʱ㽫Ƹ뵽ɽ˾ڼֹһ˼ˣЩ˶Ǽˣҵ¡
һЦô˵ҳӵඡ
޺һ̣ЦȻҵ£һģȷе˵϶¡
϶ǲǸģŶ³Ƶ


125 ˳ʼ˳Ծ
джǰʱȥ÷꣬ǰŻ󲻾þ֪˵飬ѹûдѰ𡣡
޺һ£ֵڹ꣬Ӫ˼ꡣңָӣҲƴӣĴС鶼ҵġʵϣ˵ȫͬѾҵȨ
һ㶣ҸϾ˻治࣬˵Ȩˡ
ҽͨһʧȥĶҲõӦر㿴ô
뾺ʲôϵ컹һͷˮ
³һڵزҪ꣬ԤƱֵ15ڣʵʼֵ18ڣ·˾μӾ꣬׼8ڣصı֡·˾ϵأĹ˾û˸֣ȫܹԱ׵ļλ¡ȥֵ꣬ȥ12ھʹס
Ϊʲô12ڴסƵ
޺һЦ12ĵޣ׷ӣ·˾ƲĿܣΪ·˾̵̯̫࣬Ҳ̫֧ôʽ𡣡
һ˵12ڣ˵Ҳְ
޺һЦ׼8ڣ취ܹ£ɽ˾õʵķԾ
죬⡭ͷ45ڲ45ǧô֡
б꣬Ҳа³ʽʱ䣬ʱ仹еġ
취ظ˼һ˵
޺վõģ磬ҵϢǺ졣
ס޺ֵлл̧ϣкĻᡣ
ߴ޺ˣֻص˷䣬Сæ磬ǸϢǱ֣ÿֱأҲ׬ϼڡ
ЦЦС˭ԣͷǰÿһûж¿ڲ¿ڡȥһ£û£ͶƱЩʲôϸ̽ȥһ£ܴٿʱ䲻࣬Ƿͷж
Сȥ飬Ҳųֱũжȥ
ũ¥ƳңֿƳζڿϣСɩڻ㱨찵ЦĹϵ
ʲô°ζ˿߽죬üëʵ
磬ҴԶҲˮɳ˵
Сɩֹͣ㱨ֽΪ쵹ˮȻĵ˳ȥһˮરЦɩˮúȡ
ϽȥʲôҲø˵ζָָָźȵ
ٺٵ磬Զǿ֮ͣ㣬
ζߺߵԺ㣬رǵŰѾͷﲻҪܻ𳵡˵ɣ١
5ڡ
۵
ζ˵ϣѵذשһӡеϽȥҽԺյòᣬ˵ˡ
Ц磬ȷʵȱôǮ취ɡ
ôǮʲô
һ˵ֿƳĶͷһҰ첻ˣ㻹һˡ
ͷ飿
ζһЦָ죺Сӳˣ
ӵҷ
;ʤ˼ǰ󣬻ʧʧٷҲһԣһҧͨ˰ĵ绰ʲôʱҳԷ
ӣͳԷʱңпգسǰɡ
ҾسأҰ
ӣ϶ңȻôһ񼦹ݼ
񼦹ǸСŵ꣬С¥ζɢĲ񼦣뺣ȣζ
С׽һɽĢ̧ۿ죬ʵʲô鰡ӣ˵ɡ
һ鼦⣬¹ͷ㸸ףҲʲô
ũйôˣĴ۾Ŀһۡ
˼ҰҴһЩˣƳ˵ġΡǰĸס
ٰȻҪҸף粻Ҳܽ𣿡һڼ񼦵ζ治
5ڡ
࡭٣5ڣôǮʲô˳ʼ˳Ծ
ٺһЦɽ˾ڼһ󹤳̣Ҫ5ڣ5ڲеĻ4ڰɡ
4ҲСҪôĻǵȥҸ̸
㸸ףһͼҲʲôµġ
žһһ˫ӻԴϣӣ㰮˭˭Ҳˣ
״ãðף˰ﵽףͷ͵ڶͬϣ㻹ùܰΪõģЩüëһ𣬼֮ơ
žһ˫䵽˶ͷ޽еôҰ
˵һ˵ʲôСЩ
ʡ뼽ĸоȫһʡǼʡǵķйųǵĲɣĦ¥ªӹͬڣͷ
ʡũǶʮĲİ칫ãһ¥Ӫҵ¥ǰ칫
졢߽18칫¥ֱңţһ´򿪣߳һ˧СӣЦСؼˣһֱڵ㣬λǣ
Сһۣ˵ɫ죺ͬѧ죬ʡũеΡ
κá켱æЦ
ãһ˵
һһһСݣмûţСһС칫ѷһЩļ绰ȴһſϰ̨һλˣڴŵ绰ż˽ָָԱߵƤɳʾµȺ
ʮӺ˷µ绰ȥ˵ĸ첲Цְ֣ûУ죬ͬѧ磬Ҹף׼
켱æվ˫ֵǰáԵʮ־нһνҲûз
׼첽ס֣´һ£Ц죬֣һ·ˣȱϢһ£СУ˵ˮ
õģΡվһԵμæȥˮ
С˵ҪĿСܸʲô𣿡׼õɳϣԼҲ첢ʵ
ҳһҽ˾ڼһ̣Ͷ15ڣ5ڵʽȱڡ
ɴ۾15ڣôǮ
ӣ˺ϻģصֺԵѺ
5ڡ5ڻУմҿԴʿ8ڵͶҪʵģʱҪеһ롣˵
켤վס˵ֵлл̫лˣ
׼΢΢һЦллС飬ְһпӡ
Сһ˳ȥεˮոջˮڲ輸ϣҴ׷˳ȥ׷ߺСһȣҺһȥ
ߵ̾һŮиԣܹС鴦˺٣Ұµˣǵһ
һû뵽Сһֱûʲô


126 ͳԴŵ
׼һڲеǹСУǽУһжԴٸٷ֮ʮϢŻݡ
ϢŻݰٷ֮ʮǮСʲô5ڵϢһȴһʲƸ¶мɫվл⡣
и˻ֹ죬ɳ˵ϰ鹤æŮСҳǵĸ鲻Ǻܽ˶ԽǿԸ񣬿ѧʱصǵߣɱҵȥũһȥǺüꡣˣһ֣֮Щصʡǣ죬ܲܰæ
⡭ͷ֤Сһ£һѣҲиĸˣĸҷǳ⡣ֻܾæұ֤صߣŮ˽⣬ͬҲİӦ˵ѡ
СӣʵڣϲԸ񡣡վЦ仰ͳˣҲΪѡ
֣˵ʲôأĵôˣַɽݣһƨڸߣ֪Ȥ˳ȥ
ϿǵһУ򣬿ְ־ĲС̽ˡ
Ŀ϶еģ˭ŮأѾˣʲôʱŵ԰飬ԼıŮ
ٵһ꣬ũ廹ûء
ҵĺŮٹ־ˣ㰲øɾˣðְֻΣ˼ʮ꣬һ˵仰ΪŮҸλϰ໹ûġ
ףԭ鲻ϲһֱũ幤үΪ½˾ŮԽΪҪЮΪŮ˳̣˼֮ĺǼС
֣˺һȥƽĻɺˣǳ飬ðԴ˵
㻹үѣүү̶ߣܹȥô죬ҲТҵ˰
һӹȥһסһأҸء
Сһ̫棬Һ軹УǶɣ벻ô򵥡
׼һ°ıӣתͷ죬ҰŸΰȫΪֱϣðɣ
Ͻ˵̫ˣҲ˵һԸɣ
һ֣Цʡõǵ˰ļɰСͣ˵òС飿
ððǾͳԴŵˡ˵
ãͳԴŵȥȡƿơ
װְ֡Ρ顢죬һ˾вԶĴŵһߵĵط£еϰ壬⴮šġǡһݣֻ
ϣһ͵տͷ
һտӣװ޵ñȽϽÿ϶̵ȻտĵطȽ٣Һں
º֪ν춫ǰ칫ΣΪ쵼ĲΣڵӣ԰Се˼
аЦôﶼ飬ڴ־աФ׷سǵŴ׷᣻Ž߷׷⣻Լǲǻ׷ϷƲأӦõģ׷ҸȨ
ûãõ⴮ĵ׼ƱЦСԶҷǳˣһΪӷϴɱ
˵겱һһ˶ǡһ˼С˵ɾ͸ɡ
춫Ҳٱɵƾе壬쿴˿ƿӣ42Ⱥˮϰ׸ɡ
ֵܣԶˣҾһ
ûԶ춫ոյľƱ˵
쿴˿춫춫΢ЦŶٿ׼΢΢üٿ飬ƿӺϣһֻ⴮С
ȥаһ㶫Ҳû԰ûˣǳԷЩƣȻ˾ͺȰɣллΣλҪİ
˵һ춫ȵָ˵˾ơ
Σ˼ȥһ¡վ
˲ȾƣС´ע⣡˳
վǵģΣ´βȾˣֵܣһȥɡ
л춫ĺ⣬ϴһˣȫ壬Ȼ̨ԱƿȪˮ
̨һԸбӰڵˣ˵תʱϲĽеС죡
עȫͣϣֿܣȿˮһ£ŽĿתƹ
㣡ѽ̫ˣû뵽㣡Ǿϲ֧Ů³ҲǴС飬ʡ
ס֣βסϲã˵ʡˣʲôʱģôûҵ绰
콫龭һ˵Цʡǲҵ绰Ĺ췣
Цҿûط
ȥҼң겻ڼңءȥΰɣʶӰûзԣ⴮ͳ԰ˡ
ӣϸ˵˹춫
λǣ鿴һ㶡Ϸơ⡢۷ȺഺǺƯҲǳûױƷװģȻġ
ʶһƽƯż𣿡
ûУؼҰ飬һ˰ɣһȥ԰ɡ
Ҳֱ䣬԰׼ĺκãЩûˡ
˿վ֣ЦҲЩûˣ㣬Ҳȥﴮţ֯Ҳңϵͳٰ˵ͬʱЦ
ʶʵ
ֹʶǻһأȻû̫ϵһҵĽ㡣
춫ΪϾƵһܺȾƣһɡ
ð˰ΣС죬رˣȾһ˵һȥ
׼ЦҺȰ뱭ɣܺ˱ȣ뵱Ҳܺһء
춫ҲץƱɵ߰ƽɫңЩ
쿴иոնĿ룬æץһֻ
С죬ӭôȾƣ˿졣
ٺһЦˮҲûУѾ˰ƣȳЩѹһѹ
˰룬θоЩƱв֮Ҳˡ˵ɵ˱оơ


127 鲻Ǻܺ
ָ쵹ƣЦʡǲĲԣⱭ㡣
ҵ׽㣬ˣҵ˾ưü˵
ľƱͷɣӣˡ˵Ҫﵹ
춫æվƱС飬Ⱦƣ
˵Բ۵Ȳʲôϵܡ˵ȥƱ
۰׼ЦΣŮ죬Се˼
׼΢΢üͷָЦ˿ԺȵƣҪٺȡ
վȡԼıӵС飬ҺȰɣƵġ
˵ɵоƣһЦ㣬ͷһ´һ绰ͽңаɡ
˵ˣ˾ͷơ
һ¶ҲûоˣƺȵҲ̫ˡ쵹ϾưؾһСһСڵĺȣܸɱȷʵܲˡʱ춫ľƱЦƱԳ
Լİ뱭һ쿴˿ƣȾͺȰɣǽˣٱƳڹСƹȵľŪСƾơʱܵˣͽСˡɡ
ӣˣȶûչ㣡µ
쿴˰׼һۣ׼ͷ˸ӣûһæС飬쾴ľƣв֮
ɵƣߺߵϣκˡ
һ紵𣬿г⣬ǵҹѾû˹Զ
Ҿƺȵò࣬׼к˳ˡ򶫺˲٣һ룬˾̬ҲоͷеΣǲܿˣϸװ׼ĳȥϢҾڸڵС
׼ЦС飬ȥɣҺ̸
鿴һ죬ȥ
סܰ԰ʡȽϸߵСסʮ㣬130ƽףһ𣬺ǿ
С죬ȥ裬ơЬȥ֣¶Ըеģˮȥˮ
ɳϣĴӣֵⷿ100򣬻Ǽ޸Ǯ˺ãܹʡ
˯ɣҰѱ׼ã˯ǰϴţļɡΪ쵹ϲ裬ɳϴ򿪵˵
㣬ϴţҺܰɾġһ
һ˽㣬˭Űȥϴ裬Ȼȥϴ
䴫ˮҲţһӾƻûأɳ񣬿ʼнƣӺ󣬶ľƽ߰˰ˣࡣ
ϴˣˮءԡ˳˫ֲͣĲų
۾һֱԡǺܿ޳ĴȺͰı۰¶棬ǰСԲ͹𣬽ǰ
С죬һЩûϴƵģһԡˮˡ߹ȥɳϣ˫ȳſһ죬ɫС׿¶˳û˵Ϊ˾ƾæʺһ
ҡȥ콫۾ӵ׿ϰγ˰Сȥ
ԡҺķ㣬Ů˵㣬һ𣬺ˡ쵹ԡչ֫ԡ湻ϴҲԵӵղСһϴһԧԡǲǸܣ
찵ԼһСͣ˼֮ˣ
ϴͷ鱳ԡ¶ܡֱߺʱźȻһ㣬ʲô£
ˮèűҸ·Ŵˣ˯˽СèһӣǺЦ㻹ڿ㣬ȫµģϴϡ
ϴ߳䣬ɳпӣСȺ͸첲¶棬һ˯ͼ
촩˯£ɳһͷ۾˵ӡ
С죬к
ǰƶһ£м仹˵ļ϶һѰȥ£Ц㿴ӣܾûҿˡ
Цûһΰ
ЦһãӦð»һΣҲһΣ˵æ˭֪æǼæ
Ǹ顭鲻Ǻܺð̽ʵ
ã޴̸𣬼ܺõȥܻȥ˵࿴Ӱɡ
ӿӰɡ
¡¡Զһô𴰻ž졣
ңõܵܣ´סС˫ֽĸ첲ͷ
һŮ˵ǿף찵˼±ܾ˵ջ
ꡭ
һһ׷·ڴǰ裬¥嶼Ų
ѽ£Һ£ӲסĲͷʹĻ
Ҳһ졣Ӵĸо˯¾һһ࣬ѾŤŤѩѾ¶ǰѹϡ
ⲻҪС˷Ӧ켱æ㣬ѣޱס䣬һЩ
һ걻ѡ˵
ôУСʱУǶǳˡ
ɣҵϣסҶ䡣˵꣬ϣĴȣһ˯£ѩڲ
͵͵ƽСȣȻסҶ
ı԰࣬Ļ۾˵ҲٺС
˼ҵ˻£ûοһ˶ؿշҲҸζ⻬ļ찵е
߸СʱĳϾƾãֻƤʼܣûöãҲ硣
糿Ѿߵӣ̫欣Ŀ¿ˡһɳŷԼûڴϡͷһСèһĻ˯ú㣬СһЩˮСȸ߾ţ쵽˻СϣۿҪͽ
Ͻƽ𣬽е㣬ˣ
һ˻Դ˯ȥ
쿴۶̫ƨɣʮ㣬£㣬ϰൽˡ
һеˣ컹׼һݲϣ𴲡¶ǰһƬѩףεֱۻ
ٶԼͷһǰ¶ͷһСɫǣûУ˿ˢϴ
㣬ѹôЦ
һ˯£æƿѩ״ֻγ׹⡣Ҳû˼ˣȺԼģѾľˡ
ϴ֮С㣬ֱȥ˵λȡӣԼʱص㣬Ǳ׼ϰ飬ֱӻ˼
죬һҪҪ졣
ǰУǶʮˣҲʮˣַǷٿȫ˶ỹҪ֣͡ˡЧȫһ


128 һ
Ѿûͣλ콫ͣҽԺͣһǵСԣ췢⡢ᡢ۷ٻΡ߷塢ŽҲˡЦ֣ܲܲˮܲˡ
ץסЦ磬ƱѾõˣ֮ľ15ţȫá
Žؿ죬˵С⣬йƱ̫࣬ǱͨƱˣǽȥɡ
ǲ٣ǵƱûаһӱŴɽ˹ǴɽСＷġ
ЦȺӢѽ
ٻǰ磬ɷõҰźãǧˡ
һ½粻ǵģ֪Щ£磬ǩŰ
ιһЦϵܣôѣҲһ°
໥ʶŴʶ˼֪໥׷ߣ˲ûгӵľٶЦûѣѵĹϵңԶ첻ְĥ
ٻǼߣӦС࣬Ͳ֣࣬Ȼһǲҧ촽첲Сְ۷ʶС࿴˼ۡŽûߵ˼ҲûȥùƱСβƵĸתߣ߷Ҳֻ
ʱ٣ƱڡƱڴѹѹһȺˣʮŸƱĻţߺŴͷû۳Ʊ
˾ţ֮ͨ˼Ʊڣɽ˵֮Ӻ㣬ƱλöȽϿǰѵĹۿλáŽ˹ӡ׻ʳָ˳ԡ⿴ԵúܸˣҲסջ
ٻһЦ磬ʲôʱɷð
³ƤѾϵˣݳʮӵĲɷʱ䡣
Ǿͺãڿ԰ĿĿˡٻġ
ƹȻӵ࣬ǿ죬Ȼһƹɨ£ճƯԸеӰнŤţĸҲ漴𣬴ڶ֮˸ոջܲˬʡ
˷ܵĸȫվƽкãոհ
ֹͣǵòϢЦϾιûֹͣ򡣽ĿϳֱС˸ýܣܹۿݳģЦϵķ˿Ļ᲻֪ʲô֡
˴ݳЦϵרСʱݳλǹǼ˫ĺһЩĿ⣬ʱȫЦݳ˳һ質֮˫ֱַбݣĸݳһһ߳
̨ݳ֮ᣬԵĸˣڴ֮ᣬĸӶΪӹúƶڵ֮Ѿǹĸ֣ҲǴѾ˳ɹĵһ
ݳĽУķǳˣǷˡΪ׷ǵԵʣǱ򶯣̫ˡ
ݳ϶һ¼򵥷ʣЦϣܹȡýĳɼл˭˵һ˵𡣡
˫ͲЦлǵʦĸӵĵݺ쵼ûиĸʦǾûжĸûӵǾͲߵ졣ǻҪлǣǵ֧֣ǻᳪøãߵøԶллңллǣ
̨һƬͿòϢ˫ѹάת֮˵֮ǰһλũҲһλäŮеĲնѧɲģѾӵ鶯˫ۣ˼л˭
֮Ͳ۾̨ɨɨҸл˲࣬Ϊ߹·ϣ˺٣һǸлҵĸףĸ˾˺ܶ꣬ΪûĸףûҵһУǸл˫Ҹоҵĸ質ˮƽʵķԾǴС˽İڵĸܹˣҲܹԼǸл
֮ͣһ£̨ɨ˼ۣ˺ʵҪлڳ𣿡
֮һЦǵģѾˣȻ˺ܶ࣬ǳ֣ܹоڿң΢Цȵݳ棬ҲһΪЦϸˣҲΪҸˣЩڿԼͷ
⿴һۣҲ˦һ׹⣬Ͻͷַ£֮䣬ͷָһʮһָôһŶԭӫˡ
Ҳ̨¿˿Ц֮ᣬ˵˭ѽ̨ܲôҼһ
֮߿Ц죬һģͺһݳǱأ磬һ𣿡
̨˳ָ֮ķȥȫڵƹУȵİ׹ʹ¶ȣǿܷǳۣס۾
Цϵܣȥɣˡ
һһѣЦȥɣȫ˵㣬һӣǶһֱɿΣա
Σû뵽СѾͷԼҲع⵽̨ϡվȺ첽̨ܵϣ̨һƬȲһƬЦЦʲô˷Цĵط֮վͷ˿ԼɫԲʷɫýЬһͷһҶһƬЦ
΢Цã˵㾭֮ᣬ㶼ǴЩ
ӣ¿һۣһֻ۾ڿôнȦĸо衣
֮һϹ࣬ʲôʱҳ谡˵۾¶ɡҲǺܾ棺Ҳᳪǻӭһô
̨һƬпЦͲЦҳÿɲãҾͺһɤӰɡ
񣬽ֶָɤû2002ĵһѩʱøһЩͣڰ¥Ķ·
ָոձĳ̨û˳ЦһƬк
Ҳƽ˺ãã뵶OǳɤֻأܲűȽϸߵĸ
֮ȥס֣Ц磬һһɽޡɡ
ͷЦðɣöĴĺöҵĹ͡һϯ̨һƬЦ
֮ǣߵ̨м䣬Ž࣬Ը߸裺
һǸɽӴ
һˮ
޺±
޺±
һ˸˵ǸӴ
һ˸ǹ

ɽǸӴ
ëϯ쵼Ǵɽ


129 Ȼа
һ׺ޣûͨЧ̫ˣˣ½ڣͨٻͷ128°ɡǱ񣬴ǻҪ֧۾ȡǱȥлл
ĸܽĺŽǣ缤㣬񱼵ĺˮ쳹ϿգеһУʱʱŹڵģŹڵѪ
һΣڷˣڷˣٴһǳǵ⣬һССũܹ˶ĸǸȷʵˣŮ˸ߴ˵ͣߺͣϵ޷죬ǻĸĤҲһ
һգȲӫû־һƬڸЦһЦһ
΢ЦϳܵĹЦ˭˵ЦϣⲻҲЦϣǵĸ質ˮƽȷʵǳߣǳãзǳǿĴ͸ڻҪһΪҳһװɡ
Цϣһ˼ЦˣǻЦ΢΢һЦڰ̨˹ϯЦϣ볪Ҳٳˣ˷ͷ첻ġ
СЦֳ˼׸ݳڽǻ߳вٸԼ˺̨ѰǵǩеĻһǵķɡ
ʱ佫ʮ㣬ˣŴ쿴ȥһԱӰг˸Уıһ㡣⡢۷ѧУŽ߷嵣˻ʹߡ
С͵͵ıҲؼҰɡ
ӣЦһҪ졣ҵʮӣߣ
̨ϵĹԱǳæµʰŸݳߡ˳̨ţٻߵ̨󺺵סȥ·λֹлιۡ
ò찵һ£绰˳ȥһжװ֮˳һɫ֣һ˫ɫ߸ƤЬͬɫʹЦ磬أ̫ˡ
ڿ֮˳˵һԣٻ˽ȥԱϢҡ
ˣ̨ûüк糪質̫ˡС￴˽æӭЦ
Сݳˣͦʱûˣʱ˵ƽȥ档
֮Ц磬Ѿˣˮ԰԰һȥΪˮ԰Ͳҵ԰ſͷʡ
ӵ»õһȣЩؽûͨûаȫɷһλܸܲ氡
СЦ̫ˣѾǵѣʲô治ġ
ٻʼ˲ɷãʱ̫ɷý˰˷ӣٻѾõҪزģǸˣλл
óӣ˷ֱǩȻЦϷָ
ǩҪݣһģһǸģһŴġǩǳˣţţ˫Ųͣ˹Ц쿴ݳҪǩԸлл㣬硣
Ŵ˿ǩ˵лʲôЩһ㲻ѣ֪Сϲϲ绰һʡ
ЦѧˣûҲǸʲô˷ȣ֧Ӵ
ɽСһ磬ôûҵǩҪء
վһ£ЦϹ˵ʲôҲŲϲʲôǩء
ٺһЦǩеģǸϲǵʱٸ㡣˵Ц߳ʻƽ
ڶֻص˼ͬа飬ܾѵȺ򶫡
򶫿ˣӭЦС飬Ĳɡ
ЦûϵΪӰ£ΪҰ¡
磬˼õˣǽȥɡϽԲ˵Щ塣
ǿǧƽףһ̨һӺһľ颡̨аеΣλѾŶʮˡ
켸˱ȽƫĽ¡˸ոſ߽ˣƷκǹʣͷǴ޺ѧĸ˸ں档
ˣĿɲ簡
壬СĿ㻹ְȻа
֣֮ûУˣǾûˣ壬аɵҰ
ǰ˷׷վ޺޺˵ͷʾ⣬ȻҵȽϿǰλã𵶵һ̣Ϊÿ˵š
޺һۣ˽죬˵ͷ
΢΢һЦͷѴ̽Ϣ޺ȷʵȥ÷ܷ꣬ͷڷͷѹѾָӰ뼽ط硣ľĻ߹̣ѾμӾĵÿһÿ200ڱصá
200ԽҵͬҪġϾпǮӵˣû˸ҳԼǮģֵһصˡǿ⼽忴ˣֻ֣ˣҲããҲã
ʦ˽һʮͷͷЩףվ̨һľ颣Цӭλ³ܾμӽᣬ֣ĸλܻȫ룬Ԥʱѵڿʼ
ع飬ɢСأ˶׷׳ۣûһСʱض˹
ǽͷϷ³ǵһ98ĶأλģλԽͨͨ˴ֵıأصı׼۸Ϊ8ԪÿμӼΪ1000ڿʼ꣡ʦָָͶӰʾصĵλá
8ڣѧ˾еĺƵ
ѧ˵꣬һƬžû˵һֻǽ˯ӵĴ
⾭Ͷ8ڣûͶƱܣеĺƣ8ԪһΣûͶƱܣͷϷʼˣ
ʦɨ˶ʮһۣԳĮ飬ûһ˵ûһ̧첲
8ԪڶΣǺ˵ܣеĺƣ³ǵĻƽ𱦵أֵĺõطŶ
óһֻ̣ȼһڣ¶ЦݣأϾ͵ˣ
ʦеľ颣ܶȤ󰡣û˾ƣ8Ԫ
9Ԫ
ʦƣͨһСʲƣû뵽û˳꣬˲ˡЦҪ颣һһȻһϲæ˳ȥֽźƵ˵ۣλ˺۹⣬صʵʼֵһһڣͶûУ9ڵһΣ
ŵĶʮ˶˾ȫعͷһ㿴˹Ȼ׵ģʳвģֿඡ


130 ֵǮ
Ҳͷ˹һĸĸҸа壬һЦȻԱߵ죬ҧҧø첲һͱѧ
ѧһˤſҪ۵߹ǣкƵ91000򣡡
10ڣ־˾еĺơ10ڡִʱԵԺˬû뵽һн죬бһʮԪĴ󹤳̣ʮԪɲʮһԪ
101000򣡡һҪѧϽֵס˾һֻеĺơ
ѧ䣬һ˹վߵ磬Ҹ˼һӣǷһ顣
Ŷ쿴˿ֿ꣬˿ǰ治Զīа˹ЦһҸһӣѾûиӣôӣ
һ㶵翪ЦذɣôҲӡ
ж壬ҽ磬ǲұСùж尡켷˼üëЦ
⡭СĲǣ岻Ҫ֣һӡ˵
⻹ֵ࣬Ǯʵ
1000򡣡
Цһȥ߶壬ֵ̫Ǯˣҵӻֵ5000أӣҾͲˣ
ݺݵһۣè˻ȥ
11ڣֱֻ˻еĺƽе
ժ۾ؿ˹ڽҧأӹĹĵͻ۾һѵѾˡ
111000򣡡ѧ־˾ơ
12ڣֲ־ӡ
ʦ۾¶˷ܵĹ⣺˺12ڣûг۵ܣ12ڵһΣ᲻٣³ǽһأг۵ûУ12ڵڶΡ
תͱһѧѧӡ
סټǳܲģ޺˵
磬ڱصáҧ˵ͱһѧ
121000򣡡ѧ־ƺ
125000򣡡ƺ
һ죬ǮˣټӾͲˡ
ٺһЦһαۣټ۾֡
125000һΣ˺ʵڱصãмӼ۵ûУĺơ
ҧøֱ죬ԼĻôȥιһѧѯʵ۹⣬ɨһ´޺Įı飬شͷ
Ϊ˽׼Ͷϰȶкÿϰ嶼˺ôѣȻ׼ĵ鱦أÿܶӽаģûнаʵ˭뵽·ɱСӣʮ㣬Ȼе12.5ڣ10Ѿǿ֧ţټӼ۵ĻѾΪ
125000ڶΣмӼ۵ûУʮֳɹ鱦ؽҪµˣõģû˼Ӽۣ125000ɽ
ء
ʦľʹľϣľбҵ÷飬ľмҷɡʦѣŶŶüʮŶСһʴƣ
޺վȥȴ޺߳ӵƨɣī˴ӵȥ߹ǰʱȻͣЦСڼ죿໨һģˮһϵϣȻôĶ֪
ٺһЦܣ޻òҵ飬ͲܲˣҸ飬˻£ǱһЩãʡʧ˯ž
ҧҧСӣ֣ƣһ˦ȥ
֣ʣµľǰ⣬Щ콻޺ʺźǱܣѾ죬ɽ˾ǩ˴Э顣
ЭǩϣߵǰЦС飬Һһô
ڰֵ˺ģȥƽĻתԼ˵Ҳˡ
򶫵ͷǺðɣѾ꣬һؼˣʱ䵽˲ƽɵ˵㻰
򶫣³ǣֲ鿴һµΣ滮ϸоؿĿƻ
طǳ󣬹ұصȷǳʹõطǳšӣ뽨߲סլٽֵĵײ㽨̡ƲûɹﲻҪû˻¥
ϣؿҲüĿǳˣڼҲбҪ´ˣȥҲ¡һ뷨һ˵˵´ȻˣĻһؼҾͷˡĶط־ӡ
ЦҲ뵽﹤һ˵
粻żȥʱ磬½죬ԽԽã滮뽨ͼֽץʱƣȡտʽѹ𡣡
û⣬ְȭͷ
Ϊɽ˾뼽гȥһ
ͬ⣬ƵѾ˾ٲſĵ΢Ц¸ˣǰûܹ뼸ʮڵĿ裬оΰ
һҴ;Ƶ꣬Ƶ̻ԻͣݻѾ˳Էʱ䣬󣬷ǳ֡һС䣬Ҫ˼ɫˣһƿʮ˾Ʒ˵Цس
Ǹ󻬼ȻֻһƿĸԴ룬һƺȵò࣬ÿؼңСʱܿȥʱ䲻磬ؼҡ
ĸ˸ո߳䣬һһмײ϶ڲԱìܣ˳ͻû⣬龭᲻ʣϰ򹤾͵Ϊϰ崴ʣֵ첻ˣû˹ġ
̵Ļ죬˵ľģϽǮһɳƵµ
ĲҴģҴģ˫⳥һ˵
㻹ʲôǮɡ
Ҫģײң˵ˣ׺䣡ίҲ˲
صһˤڵأһҽУ˺ȵǮǮôϻϽˣ
Ǹʲôִдƽ
оϤ˭أ֧ʹ򷢳ĵطȥת¥սǣһ¥վżˣһǰֵ꣬ЩգؽѵһԱΧߣмԱԶԶĲţ͵͵عۿߵ
˶һϸߵķҲգϺģһֵֻ˹شϣֺࡣкᣬӾǿͦšϸһϷƵĵܵܡ


131 
ҰСӣùأҶײң㵨߯ˣٴξ֣þٴ˦ȥ
ָոջӵһ룬оһǯס˿˿ʹ󴦴ҲûҲҪ豸ôᱻϻǯǯס
˺ƣæͷȥһŻƺɫͨũ˹ϻ߶һ֧ǩϴŭɫ
ЩʲôԱǿĵط뿪
̧ͷ죬¶һϲţûзĵͷ
վ˹һȭһ߽ţһ칥˹죬æȣɨһϣˤڵءһһеСƤ䣬ءһԴϣһȥ
һ㶣û뵽ӣӴ࣬Ƥˡعͷָ˽˷һĺУλ磬ſ֣ò뵽档
ٺһЦ˵ĻǿˣʳĸԴʳĸҪһ㡣ԴԱҲҪһ㣬ΪɻΪǮ׬һסСϽжϥлƽϹ죬¹ĸ˭Ҳ򣡡
վĨһί磬Ǹղǰߵģҹġߵĵطʹ˫Щ
磬Ȱҵַſɣл˵˵
ûзſתͷСΪʲô㣿
̧ͷڹѧһ£ϾʽƸˡҶϲˣ¥￴ë߹ҾͶһȹûֱײϣ̲ȫײҲӣŪ·Ȼ⳥
˵ôᡭӴëĻһ룬첲ִʹӴѷʽ˶
ָּЩëЦһòҲҪȱ˰ѻ˵ٲ廰û˵ţ˵ı֡
˵䣬߰˸˹ΧסͷĻ˻еľһСӣûĻϽëȻûùӳԣ
ֱͦˣ첲һæ磬ǸϿ߰ɣûµġ
Ц۸۸죬һ֮飬ղ˭㣬߻
ëſҪ˵һ̧žһ죬
˵ζ㳢ˣζҲҪһ˵
ΧһȦûһ˸ҿ졣ӳԶԶؿëûë˭Ҳж
Сղ˭ߵ㣬ڸ߻캰
ߵڵϵıǰϺݺݵһţԵı˹˹ȥ
ë̼˵Ķ䣺ñ߰ɣʲôá
ëŸ첲˻֣¥
ҵܵĹˣѹǮ˰ɡſëĸ첲Ц
ë͵ĸ첲ûǮֻܳԹסйǮ
ٺЦĹأҵĹǣͶͱ꣬ԲҲԱǮˡ
ë͵ת¥սȥܱߺģ⼸СӸҷŵÿ˽2000Ԫ
ëܳȥûԶֵ㵹˻ӱһֻֿסѣðı˹ǰһĻһֳ˻ȥղŸ첲ֻӣë࣬ԶԶĹ۲ɡ
˦һͣëһܷ㣬Ҳץ㣬ҪˣУϽǮˣȻӰ˿ˣƻ˷ĻǿɾͲҵˡ
ҽᣬ磬Ͻᡣë˫֣¶ǮͳһǮеСϵܣСڣҲԣǣһµĹʡ
Ǯ˻ȥòôࡣ
ɿëתܶ٣ӦõģʰĶˡ
ûʲôֻǿʱڷ򹤣˹ѧˡʰöߵ¥£ëСβһ˺档
ոߵ㿴ſ߽һȺˣʮģīΪ׵ĳԱë
ë˾һ嵽ǰ溰⾭
⾭Ƽһ㶣ôô㣡
ҲһЦĵطСⲻѧ⾭Ǻɰ
⾭ָָ죺ղ˵£µ˾㣿
ٺһЦ⾭ôʲ£壬ѾսʤаҵܵܵĹǮѾˣˣ⡣
ѧһЦȻ⣬ҾͲ´ȫѣԼ⡣
ѧЦǾлˣǲǽĵŲһŲ
ѧһ֣ʮóһͨ˿첽ȥ
磬ôˣô˻ʰëƵʵ
ѧԶת˵̵ľͻ£˭ãǵ㿴첲ûУǴ͡³ǵһؽб걻ȥѶŪ˸ռԲӣ˿Сӣֹˣ嵽ڻء
ëӲСҸаģҲˣΪʲô岻
ѧ߽Լķ䣬һƨϰ̨ϣëţŵڴͶ飬һ㲻ͬ⣬飬϶ͬ⣬ʱգܲˣзѵʱ򡣡
磬ô죿ëǳԾ
ѧһֻ֧̣΢΢飬׼ٰ죡
;ʤڣ˵˵磬̫лˣȻǮҪⲻǮ
߿Ц¾ҪúѧҵҲ͸ɰɡ
һЦ˵һ룬ڵǺúѧ׬Ǯ黹ǲҪˡ
ͷȦЩ죬СΪֵһЩѹѧķúܸߣǵҲ̫ã̫ۡ
ͳһǮȱǮ˸˵ǮûУѧǮһҲ٣רѧϰɣ𹼸
̧ͷ˫ۺỨ磬ǮҲҪǮѧѧʱĸҪǮ
Ǯ¶˵ȴѧѧѧãģ㹤ٻңаɡ


132 ˲̫˽
ð磬ҽ顭ҶоԲ㣬㻹ôãҡҡСҲ˵ȥˣ˳
ļж᲻ᵧѵ飬ί飬ҲϴˢҪǵֽţǵͷԣȥܶȥȡȥ
̧ͷ죬Ĩȥϵۣʹصͷ
ҺһӵĺѣǰԵ޷ݣûԵ֡Ǹδ֪
˵ҽڼˡ
ʲôɴ飬ŴͣԾȥ˱𣿡
ǲ˴ţһ˶һʱ䡣
ȥѾȲΪϷԶڱû뵽ȴߡ
磬ַҿԸ㣬Ҫ˵ģ֪ôɡ
һԹϣЦСһ֪ˣ˵ɣҲġ
ԪǼŵĴУ㡢㣬ƽףƷһӦȫŮʿװһٻӰæµţɨذ壬ù棬ܣʮӾҪȣǰ°׼
Ա˿ֶǮһȻ
Ϸڵϲذ壬æҪʲôͺŵģ
һߣ105Ҫţ
Ĳ࣬Ӧô34Bġ
ڽذ꣬ϷƱ˵վӭӹ˿ͣ΢ЦĻƺʱϷסˣԾס죬ﻹŲصĨһ˿մҲûвС죡ô㣬㡭ôˣ
ǰȥеĨӹڹ̨ϣȻǫ́ϵһʪǵգЦŮ֣֪öģһ
㡭Ůѣܵ򰡡Ϸܿ˿ûоܾõĶ
ǰɰû뵽㣬㲻ȥôڼ조ơʵ
ҡڱ˼죬ϰ˸㻹ðɣϷʵ
ܺúܺãҵŮܲ𣿡
Ϸɫһ£ֱ˻һЦǹϲˣˡ˽ȥϲǡ
õģû˭ԵĵСƳԵģɫÿϲһ34Bİɡһ˵
㡭ðɣϿƱ뵽ǱտǮϷվݿƱ
ոսǮ̳°ϷưѰװõĴӽУѽǮվݲصУ˵Ůѻأ߰ɣ°ˡ
˻еֽЦ˽ңˣʱ㡣˵תҴȥ
ϤıӰԶȥڹսǴһûӰһǿҵʧӿϷƵͷĵεΣһĻһĻһʱӿǰһѧѧһϷˣһ߹ʱ·죬СϺϵԼѵôҵˣӲ⣬СⲻôϲɵļһֿĹˣ
Сƣⷢʲôأٲ̳߰ˡͬϷһµ
ߣһʡϷƾѹæʰԼĶҴ¥ȥ
ӳƳг̧ȸҪϣѱһֻ͵ץסϷһ°ְܶ࣬ģдٵİɣ̧ͷһڻɫֳǰϷҿ˿Ƶ㲻ǽŮŮأ
ЦǵԼûеǰҵŮѾ㡣
Ϸɫ΢΢һ죺㡭
ӹгЦ㣬һ߰ɡ
г;ʤ䣬ϷʻųЦָؼҡ
Ϸæ㻹ҪȥҼң
ǰ㻹ûԷɣȥԷȻؼҡ쿪ǰʻȥ
ϷƻЩˣûԶ٣һֱֵϾŵ룬һҲûУ͹µµˡ
콫һҵһλãҪţţһݻȼ嵰һҿĢз⣬һʮӺȫ롣콫ţһ飬쵽Ϸߵ⹤࣬һЩһ
Ϸҿ˿ûע⵽ߣſСҧ߳ԱߵҪģҳҵġ
ĶƤѾԹˣٳԾͳСˡ
Թ˻ҪôණһôܳԵ꣬㲻ҾͲԡϷƷµ
˹һţŵãҾСԵ㣬֡
ϷƸһţŷŽ˵ûеڣ㻹㣬һҡҸоֵΣǲ˸Ϣ
ͷûеԱݣʲôطûݺãȻˣæЦܣҽ쾺һأڼز㲻ǵ¥Ĺزæɡ
ϷƲһ죬¥ĹұȽϲʱȸŰɣԼһЩʱ䣬С죬Ҫҡ
ҡ㡣ؿϷһ˵
˱߳Ա룬һϷƾͳԱˣʣ²ٶԱôӴߣũıԲܶ࣬ǧ˷ѡ
Ϸָŷ򣬳߹հ˹գսһƬС¥Ƚƾɣ¥˰ߣϾɵ沼⼣ͣó¥ϷͳԿ״򿪷ţһµζǿףоǳϤСһʹᡣ
Сƣⷿʰɾӿ϶ܡٺٵ
ϷЦϹ룬ϢȱˮϽؼҡ
ϷƵˮߺȱĴ۲졣һСλҲʮƽףÿ䶼һѾ㹻
ⷿӵöǮʵ
1100Ԫһ£ˮѡϷƻԼЬƤЬڷŵ̨ϡ
ôѽһҲʣ಻˶Ǯ
ٶ˵ûʲô壬ֻ˭ҲʶЩӣҵĸĸֵܽƽˣ˻һӺۣҸоұһ˻Ҫۣʱ뷨뵽ĸ뵽Сҧȥ˰̫˽Ϸ˫ʧ񣬴ؿŴ⡣
ѵѵһҲûΪһ룿²豭
˵ĸ֣飬飬ۣ뵽飬Ȼǰ飬ûءϷ£¶ߵĳЦ
ģСƣʲôѣʲôۣһһֱ㣬ֱԶ벻ץסϷƵֵ
ϷƱ֣ĵ¶ȣȫ·ԡУůģС죬֪ҵһƬ飬һԶһӲһӣ
ǽҾͲˣסһ𡣡ؿϷơ
ϷƳ֣ת߽ݣԡЦ߿ԣһȥϴ裬ϴøɸɾҵĴŪˣڶ˯ݣǴõģݿû˯ĵط
Сƣ۶˻ƽôʲôݶůѽ˯һٺٵ


133 ʲô
Сƣ۶˻ƽôʲôݶůѽ˯һٺٵ
ϷưԡЦ˯ݿԣ˯ݣȥϴɣʱ䲻ˡ
䲻ҲƽףͰһ̨ϴ»ţͰбϷһ̨ˮܹϴˮ衣
ȫʪȻԡҺϴɾȫ㣬ǳãܹԶ볾ռѹˡԡϷƵģϷǳЩСɫЩޣζʺˡ
촩ǳɫС˯߳䣬ϷЦС죬·㴩źܺÿɡ
ߵ¾ǰһƣԼҲˣ̨ϵС࣬æȥӣ⿪Ӻŷ滹ءϷϴˮȥæСƣϴû·ɣ㡣
ãҼϴһ¾ˡϷ˵
ôУСͰɾϼҴ컹ϴأȥ·ҡ˵ȥݴԼ·
ˣҶϴ»ˣɡڱԼڿ㣬Ϸ˵һʿ¡
⡭˭ģƵʵ
ǰ¥棬۸ܱˣҾ͸˼£ɡϷЦ
Űķ£Ҫѵģ·ˣԡº򵥵ĵţСƣţԡ¡
ſһС죬һֻʪС˳Ұɡ
·ϣ۾ȫʲôҲȻŷгֻ۾ʪʪͷڵˮС죬ǲǰ۾ˣ
һ죬æ粻ӣ۾ģ뿴дʲôٽƱʲô˻ȥϷƶ֪֪ף˵ʲôǰ׷ѣǿǶʮദ
ҹţɡϷƹЦ
ϴϣʱѾʮһ㣬˶û˯⡣鿴˯ϷƵͷӦʣݵ˫˴ϿʼӣûʲôýĿ磬ܹӰϷ鿴ֲƬôûֲءңطһһֲƬ⾪꡷
ӰʼˣӰƬгһĿ׳һѵ⣬廨ӿȥ˵ָһӱеѪĴɽ
ѽˣûһϷƴ˱ѣñӸס۾
ȥӣЦСƣ㲻ǿֲƬôס۾ס۾ʲôҲˡ
Ϸסӣǲ۾¶һ龰ѵӵص
ӵϷѣ˫ֱס첲С죬ҲŸҿֲƬû뵽ֲƬ˿ֲ
ЦҲıѣһֻֻ֣廤ǰϷ˫ۣɴ۾ŵĻ
㡢壬ϴ̼񾭣СȽסջ󣬲̧ӲӲĶϷƵƨϡ
ɱ˿ٴγ֣ŵ߽ӣúŵĵһŮ˵ĲϣڵѪɽĩ𽥵رжϡ
Ϸƴһͷѣ˽컳岻ͣزš
صӣЦôСӿ˿ֲƬԺˡ
ϷȶһڣҾ̣Ĺǣʲôʲôҿһ
һСɵıӣЦһεˣ컹Ҫϰ࣬˯ɡ
ðɣ˯˯ݰɣ·㡭
ʱڵСꡣٺһЦ͵͵ظƽСȡ
Ϸһ˯£ЦղŻ͵ϴţҪ͸̫߳һѡ
ӣЦұ֤˰ɡ
˵ʼ˯ɡϷƹص˵ƣȻѣСèһߡ
ʮӹȥˣ˷΢ĺįԵø롣
Сƣ˯ûУ˵ϷͬΪʵֻЩͬ˵ġͬࡣôϷƵ𽥲죬ܹĵعӣȻƽƶЩ죬סڶС¥ﰤࡣ
˯ˣ˯ûУϷ
ƲƲ죬⻰ʵ̫ˣԱ˯һŮ˭ܰȵ˯Ҳ˯ˣεʲôˣ
ϷһЦμ˵λˣ˯˻˵Ͻ˯
Сƣ˯ϰߣ·˯ţҰ·˯ɡί˵
㡭˵ʲôãˣͱˣаɡϷƺΣСȷʵëϼҾ˯
Ѿѵ£¶ЩЦ˯ĸо𡣡
ϷԶһЩӵѹͱˣú˯
ӱӣЦôԶѱܴķ϶ϵȫˣСƣһů͡
Ϸƶһ£ס֣§ʼ۾˯
ȶһ£ҵƨءϷƸоܲȥȡ
˴Ӳޱȣ΢΢Щ̣ǡʲôȣ
켱æϷƵ֣ε˯Լÿ㲻ҪҶҶȫ
Ϸʲôһһº֣Сôô
ϷСֶĴ̼СЩôҲƽæ˳Сƣҡҡǡ
Ϸ˼ת죬С죬ǲܷ飬ѸոȥţТڣҲԼǴԼ
Ϸƽ§ڻͷһ£Сƣ˯
ƽˣ̬ƽˣʱѾҹ˯ϰˣ˺ܿ硣
һڣ̵۾ЩۣۡߣѾûӰֻһѾϾŵӣ˯û㣬ʧ֢͹ӶϷһ˯ȳҩЧõĶࡣ
ˢϴϷϴøɸɾ·о¶ˬȻֲһоСֺȻֽϣС죬ȥϰˣ緹С̲࣬˳ԵĲˡþͻؼҰɣ·СġڼϢҪ߱ˣҲңԼ֮ڲ䣬һʱ䣬𣿡
һжŵĸоǲأſڡ̵֣̫Ҹˡӹ˳߳Ա߹۲ӣҸԹϴϣӶͳһԪǮڵԣҲдһССƣҵˣңŴϣҵʱһɹĵطɣرˣ͸Ҵ绰һɵߡЩǮʲôʲôҪ̫ԼС졣


134 Ѿ
촩ЬӣѷۺЬЬܣͷ˿䣬¥ݡ
ϻ·ϣһ;ʤʻš˷ϲ¾ˬͨϷһദ࣬߿߳С쳾Ҳңҳһװĸ衭
żȻƳƳ⾵췢ֺ̨µϲظţʼձһľ롣ѵŽˣֹͣ˺߳ﰵĥȻ˰壬Ͳ鷳
¶˾ģһȽţ;ʤǰ͵سȥİµϳҲӴţ;ʤԶԶϰµϳһһ̨µϳ嵽;ʤǰ棬ҡһŴīһֻڶǹ˴⡣
ãһæɲµϵľ롣Ϊʱ硭ǹһ⣬;ʤǰһ±÷飬ڳɫ챻Ǻᣬæƺ÷̣²ɲӸոͣ£İµϳ˹ֱײ;ʤβ;ʤǰµϳײΣ;ʤƨɱײϡ顣
ڵ˲ͺ۾ס̣ºɲɲЧܲԣеҶײǰ˺ԴӲϹ
µϳֹͣײ̨ոմһ㣬û˳ӡ򿪳ţ̧ȾҪ³Ȼоתήңͨһˤڵأʧȥ֪
ҵ԰Ľ蹤ɣ17ѾʼṩġءƷ֡812ʼֲֲۡܣ̬ѾܹӴˣ֡̾֡ξֵѾùͣ컹Ǻߡˮ԰Ѿ깤׷߸ߵĴţ£ȥˣԶҴķ⣬굽ۿˮжֲ̾Ȼû뵽ڼſҲһ
־պæµвǨμְܣиҴ塢ҴҪܡ죬˾ܵˮ԰鹤飬ǲȥʵز鿴ڽӴɳϣëˮϸĲ鿴ϣǷгӴȥ׻ϲιۡ
ڰ칫󣬿Ӭһڶ־գеС־ƤҩһճҲ岻ߣҲܣҲ֪ȥˣûˮ԰Ҳûи绰ţŪ˸زĿͰˮ԰ˣҲ̫˰ɡ
־գˮ԰Ͷʺü򣬺ܶȺ˹ɣʧһ˵ģȫģҪѸ˵ĶԹת޸ң㿴һˮ԰棬棬ܳʲô飿ϵˣʲô˼˵סļˤʵ
־հѲϷڲ輸ϣ΢΢һЦûб˼ҵһȫĻˮ԰İȫָ껹ûеλϾ׼֤ʱܷţɵʧֻ˵һźɵʧһһֲٵĲ㡣
㡭˽㡭ַ
ŮСûУûżңҲҸŶ绰Ҳӣ⺢ȥˣݵ˽ʵ
Ͻ˹ȥסͷҰ׵裬裬Ҳǰ˵ȥزĿҲûϢ˾ǰͻˣһǣϢҵһڼҵϢɡ
ŮͶİɣҾͲϹˣܲˡСҲСѰɣҲңӶлˡ迴ɳϵ־˵
־վһЦӣҵĺѣǹϵǳãһæģĻؼҰɡ
ͻ˼ңȻܻӴ־յģǲǱץˣ
־ռæ⻰˵ҴҲ򲻹Ҳץʲô㻹ʽ˾˰ɡ
ü޳ָָָ־գߵòģ֪ģ
绰Ǿ쵽ûл

۾˼뽥ָʶǰһƬڣѵ컹û첲ȷǳܣһ£һýʵʵӲˮ洫ʪʹȫһƬӦ˻¹۲
һ⣬ûдǽǵѹܵ쵽һߵǽǣ⿿ѻֽӣռ֮һĿռ䣬ǿҵʣǴ溣õ⡣
۵
صű򿪣һ˽Ͻ۾
̵ģţȥһ˾Ū㣬ļһһţһ廨˱˽صˤڵأѹϡ
̵ģСϺ׻ɾˣڵһ죡ڵϵһĭе
оϤôһæǴ޺𣿡
һôˣǡ磿
ǺһЦңôҲץˣ
޺̾һӾǰ꣬һֱûϵ㣬֮鱻˷֣û뵽߾ˣ֮ȫͰ¶֣ҩΣȻصæŰϴҸоò죬ᷢʮҲأ
⡭Ҳڵġ̾
磬ôץģ޺ʵ
һ˵޺Ц֣϶˸ˣһǾͷſֽţץ˹
찵вãϷƽСʱ͸о˸ں棬С˺ܶ࣬Ҳû⣬û뵽Ƕҵģüͷʵҵѻ᲻£
޺ֿЦһڰʱҾ˵ץһһŮͨǽ³ǿأѾˡ
ҧҧ̵ģ湻ݵģǵ취ȥ֪ʲô𣿡
޺һһľҶϤֱصĺߣһͷͷһҵӹλþҵӹӹʮˣÿﶼǹ
ǹ£壬¶ȵûʲô󰭡޺ûӾЩֱ˵һůһЩ
޺ƶߣ˱һо࣬޺̾һϣһлųȥһ
ЦҲųȥҵѻء
޺æѣ취ڵʱ㣬СʱҪԱۼҲ￪ʼϴ
ͷã취ȥһжҪܣ𣿡
޺ƣ˻бܲܵģŵ˵ͷ
ֶָ£ӡ׹һ߾ϸС̹⣬̹˫һþһʮӦϳڣ׷ڵϡ


135 ²ȥ
޺ԾĿ죬⻹𣬰ʮͬʱŪϣһǼ˸˿ҲҪǳѵǳⳤģ
˫ֻɣʲôˣϡϵ⿪ȻѴ޺ϵҲ⿪
޺˻˫󣬻һȣűߵĵƿأưյѩһЦ磬²ô죬ĴźܺôҲӲȥġ
ת˼Ȧûҵܹӳȥĵطߵűߣʴ޺壬㱻ͽʱ˰𣿡
޺˫ֱż磬ݴŲ˵ûаأǳʵɶɲȥûбҪ˰ء
û˰ؾͺãǾʹ߳ȥ
ţ߳ȥ޺ǳԾɴ۾ô߳ȥ
Ц㿿һ֪ô߳ȥˡ
޺Ĩһͷϵİ˪ƵվԶҪһͨСũô߳Ͱ⡣
ֶָ£ӡ׹һ߾ϸС̹⣬̹˫ְϣһ
硭ꡭ
һ죬һص͵رײϵ˨ѣ·ø־жϵһ㣬˨ڵϣһ죬ŵڱϣӡʮӡ
Ͻصƣ
޺˹ȥƹصȻŵܵ棬¶ȣﳤһģζ治ܡ
Ѷϵ˨ó˫һʣಿ֡ճһȻõϣ˨˨á
Ǹʲô޺ƣŹŵʵ
ǻļȡʱսЦ
ҵӹСһ⣬ʮ䣬мһ䣬ʮ䷿ӣһ¥ŵƹ⡣¥ǾңҲŵƹ⣬ӰζŽţŵǰкɫּʾŻӭʺʱ䡣
522ţ̵ģץˣ찵˼
Ҹ̽ͷźȻƹ˸Ŵˡ
ˡ޺
˸ողغãʮ̨룬ѿԺģžž֮ʮ˳˵Ц߽С¥
壬ЩǼˣʵ
ҧҧǼĵ֣иҵģ׷ģֱ뵽ģ׶༪ٰòһʱǾͻᱻͻϼңǱǣ
û⣬һˣ֪֪ץһһŮʵ
Ӧ¥ϣĵطûз䡣
쿴˿ңȴΧ֣ǲĵֱ֣棬ֵܵģô
ǵȫ̵ģĵĹһ
ҧҧҶϷƽܵˣҲһҲ
˴ӵ¥ҡܴˣʮ߽ȥҲԲխλһҲ׷£ʮСվڱϵˮСվű߾
һͷλϵüͷ磬
ؿһۣʵ϶ܻһôżˣ
ͷǺһЦ룬ˣ㻹ûλǡ
Цһ㲻żĵطȻҶˣǳԷȻ˵¡
һЦ磬ѴǳԹɣôʦϲ˰
ѧ˵ĸżаСʱͺˡ
ЦͦżأСһĵСʱǹζһóǲ𡣴ƷһƷݵĲ裬ԽģֽСġԽζԽ㣬ԽƷζԽŨ
ͷһЦϰˣѻʳŵҲôڻˡ
ӰѲ豭һƵҲȣ֪ȥʲôطһֱϵþûˣ
豭ڱǰһΣȻһ£۾ֻζһȻ̾㣬㣬ò裬Ǻò裡˲ζãҲġҲԽСġɫҶƣγһԲԲһССģǲǺãǺǺڣ˭Ҳֻ֪нˮУ֪һʲôģ
Ц绰лʲôʱôкˡ
һ۾һЦĵܵĻʲô˼ѵ绹ֵָҡĻĲɣ
ǰĸʲô˼ѻ˵ףͬʱµ
ͷӵ磬磬ߵܣʲô£Ըƹⳳһ仰𣬴ҲҪˣǶԼҵ֣
Ц˵öԣʲôԼҵ֣ͬ㣬Ӧиͬͬһ壬һͥκ˲ö԰жġǣе˳⣬ͨһ˵ô죡
ɱɱɱ˹ͬ
ԣİӣǲǰˣǵĵ֣ǵĳˣǲͬ죬ǵˣɱ⣡
ɱ⣡ɱ⣡ɱ⣡ֺ
²ȥְǣΪ˲Ǳˣ𾴵ˣǵĴ磬޺
ͷһվµ˵Ǹʮ꣬ƴģ粻飡
Ҳµ磬Ҫĥ˵ʲô鶼֤ݣҪſڴƻƣҧ˰
ЦҲ꣬һϹ˵𣬴޺ѾǵĴ磬Ǵ޺һ߽⼽Ӻǵĳˣðʽ𣬰һ˸ؿ飬ɰʽȱ˸ڵʽɲǰ˿Ǯ˵Ĵ磬ǻҪ𣬻Ҫ𣿡
Ҫˣȥ̵Ĵ磡
ɱι
ӵˣ

һһ䣬׷ױ̬
һӣеҰ۴粻ģ
ͷҲµ˵ҪѪˣ֪԰ϴλӴѾãڹܷʱѾ۶Ȩ԰ŲţѴȲˣһڶԴ֣Բԣ
Ц벻ÿô˵԰᲻ҼκһˣȨ֣
æѴôˣ
һڲ裬Ц뿴ϰˣѴɡ
ѧӦһתȥһֵϱųǹѺһͷſڴˣѧ˽
磬Ұ˴ˡѧӦ
ϰˣĺãûйЩΡվߵڵϵ˺ȵ޺ζòܣҲʲôҲܲˡ


136 ʮ
ͷֵ˴ŲͷͷһվγǹָȵŵģҴʲô
硭
һǹ죬ͷסأѪ˳ָ첻ӿۺŭؿŵ˵㡭̵ĸҴ򡭡ңû˵꣬ˤڵء
һǹðỊ̇ȵ磬ԣǴ磬绰ģɱ⣡
ѾվĴλɨܣʮ˫۾ͺһߣ̨ϻʮֻǹڻζ˴룺죬Ҫ޻ˣ
̣һһ鹷⣡
ʮС̣ǹͷ·´飬ַʮУŵʮǰ
һ̣õӲһ⣬Ž׽ѪԵʮɭɨʮˣЦѴҹǳԹģⲻǱ˵ĹǴĹҺ͹ͷһ꣬ҵõʲôҲʲôҲûеõ޺ԶɣӲҵ˿ΪҪȨ죬Ҿ͸ɫһȨ۶ˣʮ˶ǴˣҲҵֵܣǽ뿴һҵ̬ȣҸɣ޺һϣͳе⣻ִԲȻŹڵϵˣ䵱߹Ǿͺһ³
˵꣬һ⵶ɳòͷ˵ĺģûѱͷӦأϢ
磡
磡
磡
ŵʮȫɵѵļھˣһǰϴһǰģ˶߳ƵڼһţĳҲòһǺڵǰ׵Ҫϼӣû뵽ССҵӹֽң˲ʧ
ĳ⣬ľھĥĥģǹֹҪȥˡ
ﾲó棬ǽϵʯӢֵţʾʱšһֻ֩ӷ΢ǽǵһһȻ˹ȥ
30룡һӺȵ
ʮֵ㿴ңҿ㣬һ꿴˿̨Ϻڶǹڣֿ˿ɭЦݣǰӣҧ˫ۣץ⣬͵
Ҳڣҳĸ⣡Ա߼˸ϹһȭߣһûϢ
Ŵ򶷵ĳҲֹ걻ûϢЦʮӣҿ
ʮգۼȥ˺еʱ䵽׼
䣬̨ϡ¥ӿ߰ʮˣÿһѳǹʮΧм䣬ڶǹſħʱҪʮ˵С
˫֣߹ƱЦ޺ʮûа׻죬ܹһ˵֣ǿϲɺأҺֻһССĲ飬ⲻ⣬ǶøΪǸ޺ʱ̫ˣǵֻһ޺ҲҪġʼɣϰˣ峡
Ǹƴˣµ
ҳһһ˺
𶯣ڴˣѧһ
Ϲ˵ʲô޺Ѿˣȵ
һüëϰˣ˵ʲô
ûк˵һֻǹܶϣһϤ
عͷһѺš硱ͷֵ֮һæ˵㡭˭
˵˰ͷõΧڵеʮе磬ԭǴ磬û绹ţ
óǹ˶ɵۣǹȫ׼˴޺Ұǹ׼Ͷ磬ĵһΡ
ѧվ޺ǰ˺ȵǹ£
ৣʮȫǹһվԭءʮȻ׼ˣָڰϡ
Ҵ򣬲Ҫڣ
ǹָȥȥǹеӵ
ǹһͷֵϣһӴȵʮеǹ·ǿʯ˳ವط˹ȥճͷУʮǹһǧľʵİ칫ܲ޴һǹ֧һӣľмĴɽ
һ˵ĳǹûбߣǰһĻһ˲ħʦħϽŪǹ˾һɨ䡣ǹΧмʮȫ굽ӵ£²۵ӵԼĻǿɱС껳ܶˡ
ʮżȫǹУҫ۵Ļǣǹһ׼׼ȻомƵĸоһԭķٶȻ
ûӦô£ͷһֻļݺݵײ˷ɫԽ·ɽ˸ϣʬصˤڵϣ˵һ졣˸Ͻѵ·ĵĲϵİɫҺ塣
ͷֶѳǹӣվǹϣѾӼ¶ƺɫǹȫ£ȫԿǣ
죡ô㣡Ծ
Ҳǹóɡ޺ǹͱһ
ͳѾƵǹ˳ӵϣǺЦ磬Ӯˣ䣬һ·ɡ
磬ǻû䣡ӵµ͵վһǹһ˶׼죬һ˶׼˴޺ָþҪ۶
׹һһǹȻһƬš
ʺţÿʺһҶɵһƬѪģίڵأ۾ŵĿѧ
ҲԾؿѧϰˣ㡭㡭
޺Ц϶оܴб£ҲܹѼУȷʵСǣ⿴̫򵥣ϰܵĵ֣ôһ·أҰߵһŶʱըҲڵʱһһһһУҵƿ֮УұץסҸϴҲľ֣Ȼҿ˰еֵģһæ
Ϻꡭ㹻ݣΪҹݵģû뵽ҧ
û뵽أڰеĵ֣Ӧ˵ĵ֣Ҳ뵽һӦϴϣļӦǴļ޺ȼһ֧Ц
еǹһӣ˵壬ҵˣҪȵ˽еһҡ
ЦҪҵ˻ϣ㲻÷ˡ
쿴
ڴϣҿԴȥиң
ܣӺȵɱģˣûš
޺ȵϰˣŵǰϴɾҪðġģָȥϡ
ǣѧʹͬǹ£Ӳ˵ʲô


137 ûԶܰ
޺Ѻͷȥﴫǹ죬ǹ¹ĳѪȣ֮ûвԽĺ蹵ֻǴʱʱķָ
ֱͷƽͷңңʮֱĽˮƽԶԶʩҲȫͷˮཽģľһЩӣܹ֧Ա´ֻֻͣסڲҰ׵ƹ£ԵøӻǷϡ
ͷͣʮ洬봬໥һܵˡʮ洬ŲػζûƣҲûжֻΧһ洬ϣһСڴеص㣬һһź⡣
ɽ˴е
վ˿ߵƹļˣٺһЦһӣ˵ƣ߳ĸˣÿϱһѳǹѺһһŮ˼װ塣еݸߣŮ϶˺ۣ·ѾƲȫ²壬ﶼë
СƣСǻ𣿡ˣŭһ´ܵţҶСơСˣĸ׻ûץļе
ͷ飬ҧģϽſңȻûкý
ֽ˽֣ϵһƤѪ·ﲻʲô
ݺݵһۣЦģҶʲôᰵҪҲҪŮĺãƤҲãˮ۶֭϶
ꡱһ죬ļιӦ飬ɫɰױ죬ɺϣıţͷĺ顣
㻹һӣǷˣҰҲˣôʵ
һΪݴŲ˵
ʽʼϷơһѺ򰶱޺һѺȥ˶ǹŶԷʲôʡ
밶ĵ洬ϣ˫ʣϷơ˹˹ȥ˫ѺԱ۾ǹһֱ׼ŵз岢ûת򣬵ſʼطֱصԼӪС
ʽǳɹûӰһһͷǹսŪơ쳤һŵڷĴ˻ֵܣʾмȻϷơ⿪鿴ƣĵСƣСоﲻû㡭ʲôɡ
Ϸһ죬æûУǴ˼£ûʲô⡣
洬޺ӻ֣һЦ˴ա洬һŨҵḷཱུ́ؿͷʻȥ
̵ģ죡޺ҧȻԶȥ洬ðƺ⣬ƿ֮漴
ãҿſ£Ĵ޺µһӣǰĴӰ˵ϡ
ಡ
ಡ
ಡ
Ŵ޺ĽŻХ򰶱߷βɫҹзҫ۵Ĺâ
СըǷŵ̻ͷֻϮʣµֻľмͷˡ
ּۿ죬ѽܶƵڵأһſ£
Ϸơ֪ʲô飬ͱƵڵأ˸ࡣ
С죬ŰҵȶˡϷаҲǺģΣգǱˣſڵһ
Ƶ˵ķ˫һಡ߸ߵԾڿУֶָ£ӡ׹һ߾ϸС̹⡣̹ſ׼Ļץȥ
ץըӹǷ˰ɣſڵΣҲ󣬺αѰ·޺Ծؿ죬ɳ
ֻĻ˵ĺ˳ӵɷɢУƷ
ۿըнڿת˫ȣ֮ת360ȣұתӳ
ֻ˶ӳıǹΪԲģ50Ϊ뾶һĻߣת360ȺԭĹ켣Զ洬ȥ
վڴͷڵ⣬̵ģͷǻ۵㣬׼ȫȥ졣ȻɻĻŵ°͵˵ϣûԶܰɣ
ﰡȥڵôɻ
ã
̵ģˣ
վڼװϡϿŻ˼е·˺ĸ˴󺣡
ŻһŵˮŴڴϣľƵ洬ﾭըϮ죬ʮ׸ߵˮ洬ը÷飬ľмˮ߸ӰҲˮСˮˮð޴ˮݣ۴ˮмһСƬˮˮƽʲôҲûз
ĵǿʼ棬һûлŵˡ޺ƽĺ棬Ƹո죬һ£ûΪУӵ˿µܹıըķз̫˼ˣлΪʦѧϰһš
ͷϵҲԾؿ죬۾ɵôģŵôģҲûл
ӹЦ磬ģ϶ˣҿ㻹ôҿ񣡡
ϷСúã̫ˣʹǣ
޺ܵǰ˵磬Ǳ볷ˣըĶС߷侯Ͼͻ
쿴˿ƽĺ棬ǻ᲻ִᷢĲк
޺ٺһЦֻҪץסǣĶС£Ͻ߰ɡ
Ӻ󣬴оѵͷ쿴ʲô飬˴ıը̫ˣоǡ
ʮӺһÿͧɳ۶侯鿴ըҹвͣҫͷ̽˰Сʱûзʲôʻפء
ּܰ԰СF1303ҡ
޺ɳϣٺһЦ磬װ޵ķӣ׼ԼõģĻˡ
۲һ·䣬140ƽңװ޵÷ǳڲһСưɣ޺˲˼ӻֵ壬ôɣһ׾ˣռķӡ
޺ס֣ЦѾһˣԺҴ޸磬ҽܣðɣ㷿ӲǸסָָɳĽ˵Ϊǵİȫ룬ˣвڣûɨɾǰʱΣգԲò
룬޺˵ҲԣϷǴסץȥģ϶סˣЦǺðɣ޸ĹҾˡ
Ӧ˵ܹأڴļ140ƽķֵ200еһҲ׬һ׷ӡ첻Ƿ˵飬ϷƲƽĻķѾȫתƵµĵطȻ޺˼ҲЦˣƴҲǴ˵硣


138 Ϸʼ
޺ٺһЦŶϵܣлĻٽԺǾǹϵĻ飬еѣ³ǵĺǺĿˣʱ䲻ˣϢɣǷԿס
һֽԿ׽޺޺ݸ죬Ȼվڵļһţҵûȥһ¡
Ѵ޺͵¥£Ȼص鿴˵ơܶ˲Ǻأ͹û⣬ֻЩƤˣһЩϷƵ˿ڣܻ°̺ۣһӰ졣
ȸ˼룬ϵѪ٣˿ڣһ䣬Ц磬̫ˣȥ˯ˡ
ĵλţϷƽ˿ߵһ䣬ڴϣΪ⿪¿ۡ
С죬ʲôϷקק·
˵ҸʲôааһЦ
Ϸɿ֣˫۾ϣ΢΢͸Σʮ͸˵ƻ
Ϊ·ֻʣֺڿ㣬þƾѪĵطȻ赼Ѫ״ʹ崦ΪϱӣһЦСƣÿɣҪ
ϷƵָ϶΢΢ſ۾ӷ϶пһŻƺɫڳ΢Цгڴ˫֣첲쵽棬˫۱ţ촽촽Ǻÿ
ÿ˫֣ȡƾϵ˿ڡ˿3.5λʲôϣǱȽأκ˵İ̺ۣһĸо
ӴϷһüͷ΢΢һ壬ҧ
СƣʹͽгЩе˵
ʹС죬ɡϷҧ
ϵټһЩճ˿ϵգȻַϷƯϷЦСƣϷô
ʹм࣬ϷۣƵ㻹ϷʲôϷ
ٺһЦ뿴뿴Ļҽһ硣
ϷһЦô꣬ûҪҽй磬ôˡ
Ҿҵһ硣춢ˮ۾
ϷƱһ죬˫ȥ۾ʹֹһ۾תһԣС죬УһֱҸ硣
вֻгģҸоһ¡
Ϸһ£΢΢Цǣ˿ڣһ죺Ϸô˵
ս˵Ҳǽףһ£вУ
Ϸƿ˿ţζһ£Цһæס𣿡
Ѷ˹ȥЦҲһ㡣
硪
һµһµĸȪʮµѣƢ޷ҷգۡСʱΪ硱ϷֹоͲаɣ˳ȻǰЩӰ磬ǳܣҲ룺ܺϷƽʲôζǲǺۣ
ȷʵۣ·ոմ۹һ㣬켱æӦһ۵ġ硱ϲЦտСƣ۾Ϸʼˣ
ϷƱ۾콫ָϣֱָ£ָӡ׹һ߾ϸС̹⡭
ϷƸоϵ¶Ȳߣԡڻ¯ԣӰϷ۾ͷ岻ȥƶ
ˣȥþӡԼһӺ˹
Ϸ۾߶ױ̨ǰЦǺǵž˽оƣϷ뾵йأ
СƣԼһǲƯˡ
ϷƺùӣԼգеҵ찡Ϸ𣿣
ϷƷ̾еϷƳݰ״죬𪣬Ÿ¹ĺûһܹ˵ĺۼǰӵĻò÷
ЦǸܣǧҪ߱Ӵ
ϷͷͷС죬̫лˡ
§סļģЦ˵л̫֣˭˭Ϸƺ죬һǡ졯˵ⳡʻҶ𣬾ҲþΣοҵСˡӽ쿪ʼСסɣķ˵¥ĹҲǵЩӣɽ˾ڼ´ȥ﹤
Ϸ̧ͷС죬һһʱ䣬ٸһʱ䣬һ˾һһ룬ҪԼ˼á
ֱϷƵҲǿ㣬ҪİȫҪٷ飬Ҳ˲𰡡ԼңӾסɣҲᾭģľ
ϷһЦһעⰲȫģסɲãһסЩ¡
ٺһЦú£һأӬ㲻õģǼ廹ҵ飬ⷿѾҵˣͷסɡ
Ϸƴ˸Ƿһҡٸסˣʱˣ˯ɡ
γʮԪֱ˿Ѿҹʱ֣Цðɣһ˯˵һȣҪϷƵıѡ
ϷƼæסС죬ķڸڣȥ˯ɡ
ٺٵһ˯Ҷܰȫ
Ϸͨ죬ᴷһµСڸأȫҲ˯һ𡣡
ͷͷһ£ɥðɣģСơϨ̨ƣ˳ȥ
Ϸܹ˵ָ˸͵ĵطо۵ģ΢Ц硣
ڶһ𴲣췢ַѾûˣܶ˾ȥϵİѷԿѣȴһڵƬһֻٺһЦĺﶼۡ
ոճԹ緹ɽ˸˹һĴӪ½ʳǣһҼסΪһۺԴƵ꣬36㣬15Ϊ630Ϊס3136еĵݣΪ칫
35㣬ѧѾȺ¥ݿڣЦ磬칫ҵȺ򡣡
ѧ£˽һİ칫ңΪ칫Щǻңһ̨ϰ̨ǰ棬ʮ˵Ƥɳǽǰڷһʽܣ鼮ܲУʾ˵İȤ˶ʮȴ㣬Ϊ칫һЩͻ
ϵܣ˯Ļðɡ޺ϰ̨˹վһ׳
æЦܺãлֵĹա
˵ﻰѣֵܣʲô⼸λѸҽһ°ɡ޺˿ɽ˵
ܼ˸޺ʶʹ޺Ҳ棬֪֣˵عڰȷʵܿˡ޺ܴӸʶɣģġ


139 ¿˾ż
֣³ǿصĹ滮ѾƺˣĿӹݹĹ滮ͼֽϰ̨ϡ
޺չͼֽͼֽͷβϸһ飬Ծ㹫˾Ƶͼֽ
Ƶǰһָǽҵš
˵أƵ̫ˣۺŴڲ£Ч΢ЧӦ߽ģǳ÷ǳãˣ޺˿ˣ˾칫ĵطѾѡˣ·˾ǰ¥ģǺΪ㣬ɽ·õԶչ
һЦɽС˾óɴЯ
޺һЦӮͬչߣȥǵ½˾
޺ȫ˳˼˰ȨãżڼתһȦȻԤİ칫ز쿴һһ߲С¥Լ8000ƽףѾϣʮָɾࡣ
طȽ⣬³ǲԶ칫ܷ㡣޺ָѧһ̣컹Һܽ
鶨꽨˾飬޺뵽˺ʳǣһûԹĺʣǴϷ˹ģ˱һ¿ڸɽЦ磬٣첻ԷҲ
ļЦ˼꣬ҲʵԺˡ
극޺͵͵еһԵϵܣѧҰ˵ܣԵףϴڳϲֿ㣬һ첲ȻȬжܵӰ죬֪ϵҽܲܡ
쿴˿޺Ĺϵܽ
޺ɫǳûа˵ѧĵɣҲûнң
ǺðɣҰһ£κúҳһκʡһЦ
Ϊ˵βǾ˴Σаɡ޺ˬԸɡ
㻹ʮûУٰ飬ܹһˡ˵꣬˹Ц
½ʳ34㡣ѧԼİ칫ңεһЦ磬ϴҲã磬㻹
˵ˣһˣ˵һ·ѵҿ顣Ļ
ѧϽȥ£¶šϵ첲첲Ӵ˺ۣƤģ֫鿴һ¸첲ķΧȻӻͳ룬ڼꡢꡢءء̫ԨġСϹȡȱѨλֱһ
Сʱ콫γ۾ѧƵ磬۾ʲô
Ҫ͵ҵܣ֪ҲҪ߱ˡ
ѧӦһ۾һ£Ȼָſָ˰̴ֵӡ׹һ߾ϸС̹⡣̹ڼؽڴƶϵ£ңַС
Сʱָˣɡ
ѧͷһ򣬳Ծ磬̫ˣ̺һûˣ
˵վζһ¸첲оûϰֺݾӶһ£Ƿǳ磬ϵһֻܾЦˣȫˣ̫л磡
һļЦÿͿԲμ׶ذ˻ˣӸǦʲôģһҲûС
Ϊвҵ԰飬ɽƽһܰ콨˾飬æ˼죬ɽ˾һΪ˾ҵǸҲһΪ´ƽܹ˾𡣿Űļɽ˾´쳤һڿԻؼˡ
СˣЩûлؼң迴ɹˣɻŵ㣬š˼ң輱æӭȥ
裬ڰɣûϴѧİ궼ؼңϴѧ㻹ϻ𰡡Ц
ɲǰЩûϢɰҼˣɽФǸŴᡢ鶼һңΪˣ绰֪ĿҲŷġ赣ĵ
ЦһǼ컹ǳ£ײ˻صߵŻ˴ͷ죬Щ鲻ܶĸ˵æһˣӿ죬ȽҲ죬ʲôµġ
ǾУɵˣ㿪˭ĳؿ쿪ԺӵCRVҵĻǼӡ
Ǵ޺͸ģ֪ĳӱײ˷Ʒվѧıﳵ쿴˿Ц裬ѵģ̨ϲ͸һˡ
ϲɳģҲǹŶɱƭҡ
⡭ӣЦΪǳĳƺţ˵ӺţۻɣҾͻˡ
Ѳ٣ȱҲ٣ԷɣҶˡɽžƺӱ˵
ҿҲǣ¿˾żˡ߶˷˵
Թ緹ѴӼýӣһʽķݡ
ôݶʲôɽʵ
һТϣһݸ壬һݸʦһݸ塣һЦ
СԽԽȫˣչ˵ˡɽһڲ
迴˿еĶͷСĶԣڶ٣ģҿ÷ݣСҲһЩͻСƣСδĶϱ
ͷΪСơСһδѣǵĸĸοһ¡ϱϱȲ˵С⸸ĸܲãҲ٣ֳַѡ
͵Һҵ԰ҵ԰Ѿȫ깤12ȫͶ110ֲѾ˳˴ԺƷ⣬조Ʒ֣ɫľҶ͵ģеѾ˹ʵرǡ«ޡˮףʵѾߺ«Σôô赸Ů
ɽָ1112ֲЦˣ˾æˣ
æˣСӸɵôǲ첻ҵֻˡЦ
ɽЦСܴҪأǲǰҲ뵽Ҫܸˣ
ЦУׯҵ԰ҲǵĲҵ԰ûФǾͱܵĲҵ԰ˡ룬òܾ꣬ͻ֧ŲסͻѲҵ԰ó
ֲ֧סС˵ɵͦõġɽƵ
Ҫֻ棬ȻҲƷ֣˹ֿ˵ڶڲҵ԰裬ȱһ
ʲôɽС顣
ˣȱٵˣȻͨɶѡٻ˶³λãѡģ󲿷ݺѣָܹΪԼ׬档ڲҵ԰Ƕ³ܾµγ̶Ȳǿ̫أɵҲþȫʧȥˡ˺͡ܣʱ䲻᳤õġ˻ֲ˵ļӷǳʵûлζ
ģ磬ȸš
ͶˣĿųԶһЩʲôʱ飿


140 ûԹ⵫
ͶˣĿųԶһЩʲôʱ飿
ɽٺһЦʮһô磿
ɽСˣδо飬ٳֻ񡣡
ɽһЦ磬㶼ˣ˼
һڵȥģһҲû꣬ûԹ⣬ܣŮģúõ׼һ£ʮһʱҲºܿȥסСܵܣʱٳֻ񡣡
Զȥ죬ɽƲƲ죬ָһû꣬أһ߰˸ɡ
硭硭
ո߳ң磬̧ͷ˿Ľ˭˵һأ
˭˵С컵Ҿ͸ЩûˣϵæʲôأƤƤ³к
ЦѲҵ԰ŪԽԽãרְ˾ˣȥˣ
ܰڰЦûʲôسֳһԸ극سֳȥϵˣҪһȾƣԵĺʣϵʱһȥ
ҿɲȥ˰ɣҶԺʹֵ
ԷΪģµũҵׯǲ򵥣ʽȡ۵Ĳҵ԰100ʽ֣̫ˣĿС
Ŀ治١
С죬벻ҲŪһЩҸоԲȫֻ300ȡ100־ֳϼңչ˲ǣ10010֣Ҳʣʲôˡһ취ֱس߻سܹҪָꡣ
˵꣬ӻ߽߱ߵ㲻ǸسϵͦҪĻϽжףˣϵܡ
ƲƲ죬Ҫٰʮķʽ𣬷ѷѾӦÿԣԲҵ԰ô󣬻ʡİɣ
鿴һӸ죬СϺӱɽҵ԰ԵһƬϣһȻʩ棬ʮ̨еٶཨҹæµţϳˮ賵180׶ӡ15סլ¥ͬʱлҴĸ췿
ôиҴأ»ôͷ˵
سװӵҴ鿴Ե֧·Ҵ壬һԭҪӸ죬ǼһĴ£ԺҪʵģųľûζҸҴһзˡ
ǣسȥĵ죬֧ƿþơֻռһңҵһ˱ߺȾƣӸ顣
֧˸ҴҴһ뷨һھƣЦܣǸ˵㣬¶ˣȫĴͨӲ·ŪģȫĴ彨أŪģȫĴͨ·ŪģҴŪӸԵ㣬Ҳȣǲǲ尡
˻ࡣ֧ٺһЦһ̵Եɹģ㣬ܿЧ干ͬ죬ȺЧǸ۸۵ģŻ쵼⣬Ⱥڻġ밡ϼ쵼ιۣһƬ¥ʡ¥سĿ
Ц壬¥ȷһߣȺڣ˼ͳһҴЭפ˰˸Ÿ㶨ġ
֧ظžžЦģϣûҰ첻ɵ顣ֻҪĹϵŪã㿴ôֶӣ
֧ոı֣塣ͷЦ˵ˣ壬干ͬ죬뱣֤ȫǩЭ飬Ⱥڴ֣ܳڲɵģ⹤ˣĹϵܡ
磬㿴ãһΪΪǽҪΪһˣɱ
֧ȷʵҴũǩǨЭʱҴҲ뵽ӸУûһ˵ͬ⡢סϷӵġͷǴ⣬Ǵɲ⣬ΪʲôҴܶأ
˳ŵͨس㱨һسǳʹĴӦҴӸĶ˺ܶ࣬һ7002000ˣͬʱʵʩӸ죬ⲻͨԵ㣬ȫԵ㡣
ίԵ㹤ǳӣί彨פ㣬ලʩθ𡣶ׯȡԵǵһΣΪũ¥ҲǵһΣԵú벻С£ũסϷ¥Ǵ£ǲϣׯ򿴵̡
ίҲίźԶӸ졣ܵׯִũҵҵ԰³첢ûźԶ뿪βҵ԰Ҵ屻ȷΪԵźԶ˳ҵ԰ȫͶ뵽Ե幤С
ԱźԶڣӸ첻ģƵ˽֡¹ŽȺѾⶥ߱ڵĳѾߣʣ¾װװιˡʮڰװ¹Ŵ˵¹ҲЩүȻŴֻǴֽ˲
磬ҲԶԶ죬վˮ԰Ӵſµ
ˣⲻûġҲµ
ӣ˵ע㣬ĻҪµ
ˮ԰߱µӰţȥ֯Ů
ȥģһûýӴ죬
Ů־ɧ˰ɣʵ
㲻ڵЩӣ־վˣˮ԰ʩˣǲýӴοͣϾ͵ˡż
ͷûʲôð취Ȩգ˵ӿͣ۾ܽӿͣȥͶĺüʱջ
ųӣӺܶģ취˿
ʲôйӣǽǻۣ㶮
ǻ۰ɣǻ۷ųôһС㣬ܰųɡ޳ָȻ׵ĳ˵
һϸһ룬һǻ۶Ըʵ벻취͸ˣõĽ취
㡭ȥģԽԽûµһϣֱ
Ҫûٶҿɲȥң˵ˡ
ѽһң˭˭ǰɡ쿴˿٣ؼҰɣҪ´ꡣ
վſϹۿһĺƴӱѹ˹ɫð£±紵ҵͷˣְָȥôķ磬һŪˡ
ЦҪȥɣﶢš


141 Ķǻˮ
ЦҪȥɣﶢš
̾㻹Ҫȥѽģ￴Ұɡ
ϵ綯һ򸶼ҴʻȥԶȥıӰ첻̾һ˶һľ
ˣ
ɫֱѹ˵ͷɳС˵ڲϣ죬߷ವǺһ㡣
˽Ӵֱܵ˲ҵ԰ɽСһҵ԰뼰ʱȻҵճȫӰ
ֱҹ12㣬סˣҲͣˣ¶ǹ⣬졢ɽС£ԼӵʮԱһҵ԰㰲ȫ½ûгʲô¹ʡ
ڶϣĿر£СУĸҲʪĲ̶ҳӳԡСܽӣϸͷ
˯죬æҹ۵ɢ˼ܣԴۣûСڵ˯Сʱ˸Ĵ˸Ƿ첲ȣʼϴ¡ոϿӣֻȻ𣬿˿룬æӵҸոԿڷ͹ȥ
磬ˣһѣϽɡ
һѣѻˣŴСѵΣ찵˼
ϵϱģ˼ͷ߳˼š
С죬㻹ûԷأôʲôȥںµ
ҵ԰ˣҵȥһԺǽ⴫
Ĳ룬ΰ˻һ̨˹³ͣڽӴſڣɳ졣һ߽æվӭ˹ȥϵܣþòЩˡ
סε֣Цظ磬ӭƽΪᣬҲ벻
ιһЦҽ첻ˣιһҴ壬ﵽڸ㽨裬ְܴ
߹ЦҲܾûؼˣҲҪιһ¡
һЦˣҴȥιۡ
ңſڴӰһһ˽ֱӹϡ
߷Ц죬ҺŽһСؼң㻶ӭӭ
ˣôˣæӭӭ
Žͣó˽ϣؿ˵죬Һ͸߷ؼңϣûд㡣
콫õɳϣÿ˵һˮЦԶĶǿͣʲôŲŵģЪһЪȣһҵ԰ԲĻ裬ȻһĴһߣһҴ塢Ҵ仯ɴˡ
صôиҴ飿
ҪһЦԺҴ͸ҴˣӦý壬㣬ңоһˡ
˸һ£Ц´κȶ˾ͲˣҲǱˣƨһŲ͵ҡ
ɫ΢΢һ죬ŭȥģȥ黹ᰡλʲôûҵʱ䰡
ҵ˳ͨҵѾ꣬Ͳȡҵ֤ˣںһϰ׬Ǯඡ
æ㲻ڼҹĻؼֵذ
С⣬ֵĹܲҵλ֧ҷ˺ܴľҺõġŽȰ
ҾƽҹԽԽá°͵
ˣԺ˵Ȳιһ壬Ȼڲҵ԰ͲͣһֵĲˡ콨
£˴С׷ĿԶ
ԶããһƬͷǲѩͨҴﷴĹ⣬µӰڰ׹ش󣻽ӽ衢˽ֽݱĺģû֯һ𣬳ڶϣӵϰƬִȺײķڴϣǲͣĽ£Ķˮ沨ԣ컨ӳˮУֻƤСˮϷ֪˭ҵѼˮӾһһģˮ
ۣ̫ˣһǵһվڸߴء⾪е
Ҳǰû뵽վߴһɫҲĽ
βֶ̾ɽǽҲ˥Сհʱʱˮޡϸϸ㡣ǰľɫʫ续԰ȤرŨңջ̫ǿˣĳ嶯
߷ЦشҪ£ҺͽҲ£һֳֵʱڵũҲǳ⡣
Цðȱ˲ţϣȫ£ǰ;ˡ
Žû˵۾Ĵۿšɲϲʲô԰԰ȤȤµΨһԭ⡣ϸ˿⾰̵Ĳ
Ž˵תһۣȻǰһССТƵʵŽˣô
Žͷ˿ü˵ǰЩҸȥϵ㣬ǿ籩ˡ
ͬʱ˰˼Ȱ˵Žڰ˳㡣Ҳˣ˭ʧȥ˶ʹࡣ
ûʲôͬĸĸ磬ദûʲôϵһǼι۰ɣҪΪӰҵ¡ŽššüëеǱͶͬĿ⡣ңԳңͬң
ͬѧ绰˵ںˣܻǵٵġص˵
Ժٵȥǵطȫӵ
ⲻͬ˰֣ȥðѧӾͰȫˣҶѧһѧӾ
ЦĶǻˮģͬ˵һȥǵٵĻͨգ˶ϧ
ˮ԰ֲιӸֳ˽ֳֽȻҵ԰͵ֲ䡣
ӰǴŰ״ӣŵЬæµšɫֲ׳̵ķ۵ϵģۻҡرǿ«ޡˮסģġշϡֳִġƤġˮƹϡǷġ«״㽶ġ㽶ݮʱ˷׷׷̾ѯʴƷ֡
ٺһЦ˵һܱȥ˵Լģ˿϶ЦΪ鴫̫вˣȻܹƷ֣һ࣬ȱѵĸЧʻҪߡ
ھ̾вιҵ԰̬ոֵ߽ɴ
̬Ѿɣ˽Ӵ˹һò͡
ķĴңƽףܽз¹լȥòʱͬȥǰʱڵѼҴţʱҪͨ¥ԺжͶòͣ۸һ16լмǴнз¹ŵĵܡľˮȣ߹ϪˮСţƹ¹ŵܣò͵Ĵڷ100ŹɫΣشʽĿյͣĴ硣


142 ҳ
ι̬Ѿòʱ䣬СԱ½ò߽͡׼ò͡
Ա𣿡һλƯķԱ߽ʵ
йͱ׼һɩֺòˡһݡԸ
õģ뼸λԺ򡣡Ա˳ȥ
ȫǲҵ԰Ƶģӡɽҵ԰ʶ˲һɽ߽˰䣬ɽҶʶڼ֮ݳʱҵ԰ԲС˶εСˣ˽סɫջ󣬷׷׾ٿ
óԣζȻ̾
óԣζȻ̾
ζüˣζܴ߷¿˵
ŮʿҲסĳޣŽһֱûжꡣһ˵Žһζǳá
ͺʡҶԹûʲôر𡭡Ž߳Ա˵˵һ㲻ټЩСȻǰԹʲôƷ֣Ǵѿƹ֮ģڵĸо̼ζٵĴȷʵһͷϸ֪һ£ѺĻСһȥ
ϵܣ߲˶α߳Աʡ
ҵ԰עԼ̱ꡪɽƣ̫ĿǰĲֻسǼܱĴСܵ
ʶһ̨̨ҵ԰һѿҪģ˵ԴۡͬʱһũĿҲǹ棬ԲշѡһЦ
쾪ϲðǾ鷳شˣȾһһ
̾У˳Թ緹οؼҡŽҲҪؼңһЦлл㣬ŽӼһؼѾͦ˼ģӲҵ԰ҲһҪˣӭ͸߷ʱ䵽ҼͣҺԶӭǡ
Ž˿⣬Ц죬˵С⣬ҶԶ䣬ֱԶ
˵꣬תϳŸ߷ȥ
С⣬ʯĳҪŮˣ˼ôõͬ⡣ٺЦ
ΪȻͼɡƲƲ죬ת߽˲ҵ԰
һ㶣һǴأ̣壬ǲ̫ˣ
Ļع鸶ǳˣֵܹٹ˱˵߸ɣ۵ĻҲۡ
յ裬Ѿⳳ˼μܡŮϴѧ㾡еĻڴѧҵһĹԼҲЩʣ½磬ǶôҫɱŮ벻˵ʲôҲҪصҴ壬ȥҵ԰顣贲ϲ죬ûгԷսήҡ
ַȥȰ˵˼빤кǵ뷨˾ͲҪϹˡ˰ƤӶĥˣҲû˵裬Ȼžʳ
λȥ˼빤ҴٺãҲֻһȻ壬ȥׯԺûʲôģش󣬳ҲڴдһܹõʵֵĲƸҲũࡣ˼빤߰ԼʲôԼڶĶϱȥ˴УϱĿԾ΢΢ˡСĸǶĺھӡýãи̣Ҿ죬еġȻЩԸ軹ǿĵȰο⡣
λĻȫ˶Է磬һҲûȥڲҵ԰ֻ˯ʱŻؼҡſŵϰ飬žǿŮʱ̾˭Ҳ˵˭ô졣
죬ĸŮڳĬгԹ˳ǳãӹôԽԽƣԽԽѹ֣粻ϴѧϸѧѼŪüȮ˿УϹߵϣĿĵε֪˽Ӵŵƣͷ˶˽ȥ
Էûֵ̧ͷʵ󽫵ӹص
ԹˣС죬ֵడˮ԰ȥɲУûֻⱾ
СͷЦ壬취ȽѰ죬漰Ķ٣
˳ɳϣ´ŽӴ˵С죬æ
Ϊ˳һ裬Ц壬ôôԸ
СҿųģҲ㵱׶ӿлֱ˵ͲˡСѧҵˣйСǲҪҴ顣ĸ˭Ҳ˵˭ӻΪˡСϵǳãȰһȰС⣬Ϊ¸ѼŪòҵӡ
һЦİɣ°ϣ취˵ĻС⻹ǻֵġ
û˵꣬š۵һ´򿪣Ⱨ̸Ǿվſڣ˳ɳϣסˣæ֣ô
˳Ҳһ㶣˿̸ǾǸʲôҳ𣿡
һôƵģ̸ǾˣС⣬ñӸʲôҲֵ𣿡
յҪ˯İֵؼҰɡ
С⣬Ǹʲôˣ˳ԴһȦôһСַսˡ
費ҪˣҹţҲϲڼҴţ죬ۿת
С⣬ֻؼҰɣ˳Դֹ
زأҾסˡе
壬ؼҰɣ齻ҡߵ˳ǰ
˳˿⣬С죬һȥˣСú̸һ̸
ӹ̸Ǿڵ˴ϣɳϣЦС⣬ոձҵǸĸðɡ
ǹִʲôˣڴУʲôã̫ԵĺȵõĶũ壬ȾȾܴ󣬾Ϊ⣬ڳУҵҸΪۣΪ⣬ҫ棬ҲϲĨ˰ϵˮ˵
ȡֽ飬ϵɣЦˣٿ޾ͼ޲ȥˡ˵뷨ΪǵĶŮҲҪվǵĽǶһ룬ʹٲԸ⣬ҲҪչ˵ǣǣǣǸոճ˾ǲˣΪܲȷ
磬˵ô죬ǷҪȥй⿴
һСԹϣ⻹ѽϽ̽߾ȹСĹҲ߻ũ𡣡
һ㶣æ˵ڳйһʱ䣬Ȼٻ
̸ǾҸ£Цһ͸ؼңˣȥԼҹ㰲ŸϲɾͶЩʱ䣬ϲͻƽںܺң˾ϰ岻ʣ߸Ų˳ģ˵ԸִﵽĿģô
⡭УģԶˣ쿴㡣Щίֵ


143 һݲ
ɵѾͷһᾭȥ۵ͶʲǣסЦڽһؼҺ˼Һø߸ˡϲϲ߰ɣһؼҡǣֵ
Ӵ齻¬С£챧̸ǾСβһں棬ҡ
Ҳƽڱ߿ӣ߲ͣĳ졣һ˵Ů߻ˣһ˵ִ̫̲һ˵ԣһ˵˼̫¾ɣӦӽϴһϴ󣬵ҲǳܼԺ
˱̸ǾݣǾϲæӭСˣԷûУﻹĽӣûԵĻȥһȡ
̸ǾڿϣЦӱæˣͳԹˡķ֮飬֮ͨС˼빤ӵȥҹ
Ů֣ϲС⣬ͨˣ
һЦǵģ裬ؼϰ࣬ΪҵģҲҪٳˡ
ãģȥ˼һҪŬúñ֣ҸɲˣҪȥءŮ˵
ɽ˾´ͷܶԵձȽϽš߽İ칫ҡܵİ칫Ҳʮһƽϰ̨Ϸļѷŵ롣
߽ļ̧ͷһ죬æӭ˹Цӭϰݰָ
õǰ棬Ц֣һˣͬѧ⣬ѧùģĸŹ㰲Űɡ⣬Ӧʶ
Ƹ빫˾ʱ˾˲гֻʱ䳤ˣӡǺ໥ӡ֮Цϰ԰ŵôðź밲ŲöУԼѡɣϲĸţҾͰȥĸš
æҪʲôȨһҪˣȥĸŰɡ
һ죬ͷЦǾȥĿɣӴ˺±Ƚ϶ܹ࣬Ѹٻ۹飬ʺ˳ɳһЩ
ЦҲ࣬һŬùģġ
Ŷ֮绰Ŀ˹һʮŮʿǮûмɫЦ£
ܵλĿǮӱλ⣬صѧոձҵ䵽ĿҪúôһѸɫ빤ǹ˾Ҫ񽻸ˡ
Ǯӱ֣ǸոձҵĴѧһӸоָоոγɣǹ˾Ҫת뷨ס֣ЦСƯصѧҵǰ;һ᲻ذ㣬ʲôֱӸᡣ
æЦǮԺա
ʲôģҽнͳɣԺһˣ˵һߣϤһ»ʽϸڡûбҾʹȥˡ
Ǯ뽨˾ʱ䲻֪Ǿ֪Ƕ³˵˰컰Ҳûս۾˵һȥˡ
ĹѾźãס޻Ҫǣ˾סᣬ˾Ůʿ࣬ҶˣûסģûͬܲȫͷطסЩ󣬺ϷͬסȽϿУ֪Ϸʲô뷨һɡ
뵽ֻ˳ȥСƣҰ
С죬ϰ࣬ʲô𣿡Ϸ
ʲôСƵЧʲͣûʱҵ¹
һұ๫˾أݹһЩͦߵġ
æСƣۣǲҪˣһݰɡ
ϷЦǸƷϴྫϲϴ·ʲôģҵ·ɨɨ
׹ЦǾȸţ̫۾Ͱϰ峴ˣСһɣڽ˾ϰˡ
Ϸƾϲ̫ˣûз䵽ĳУĻܶġ
ӦþУ뾭һȥסôЦ
ðɣСҲȥôһסܲϰߣҲͦµġҸأСãʡʶˡϷ˵
ǺãҴȥһԷʺ˼䣬ȻҶϵ绰
Ĺ̬ȷǳãǮӱֻǿ˵ϸڣϸҲ˵ʲôϾʲôҲûźãһĹ̡Թ緹ϸˣĿزѼһѣڰ칫ǰͷоһֱѧϰ°ࡣ
Ŀа˸ˣ󲿷ֶǴ˲гƸģҵӡ˵ǾŽˣϲһ˿мǼԵǼϵǴġ˿Ĺ̬ʱӡ˳ת䣬СҲƾʵԷġ
Ѿ㣬Ǯӱк°࣬۾վԼĿߣǮӱæ⣬һȣĿ۲ͣͣӭļ룡
æܾǮллĺ⣬ҵסûúãҪһ¡
ԺͬµˣһĻܶ࣬ǾɣȥҶԻһֿ֡ǮӱͨĽĿ߳Ŀ
Ҳ߳칫ңֻ߱ͨĺ룬ĳϷأ֪ᰲźûУ극˯ֲǡ绰ȴûдͨʱ޷ͨƣ粻ƽ˰ɣæܵ¥¡
ոͣһɫCRV¡һͣǰһæһ㡣
һСԴ⣬ЦС椣ȥѽ㡣
⸧¸ʵظ죬ڼѧᵱåˡ
˳ٺЦѧʲôå˾ũ񣬶äҸղȥгЩˣ¶һ֣Դ͡
ʻѿڳϣƵһ˭ȥĳԣ
˾֪ˣðɡһЦɫCRVʻϴ֣볤ĳС
¶Уּܰ԰СF1303ҡԿ״򿪷ţڼݲؽˣ
ݲؽʶϲʰɣԿ׸ˣؽɡԿС
⿴˿Կףİ裬Ů˵Ϣɫɳ棬ۻɫĴ׵Ĵϣһ廨ӣǽЬϰڷһ˫ɫͨЬ
һУƲƲôʣŮסķ䣬ǽݲؽʲô
ѲʳķŽһǳɫΧȹǺЦݲؽѻϵģϲʣҰԿ׸㣬ѵһݲ𣿡
΢΢һ죬оȷʵô˵ط˵ʲôʱһ죬߽һˡ


144 Ҳ
ʱһ죬߽һˡ
Сƣ㣡Ϸ˽Ǿϲ㲻ȥôڼ
ϷƻЬסܹЦСûѽܹòȥûͻˣҸоڼһЩܹչ
ܽæµһȭߣȵСƵϢһܣҿȱһ٣ͷ㣡
ȥΧųתȦӲķȭезȻ˺ˣٴзˤˣͳз
Ϸȥ֣䣬߽С⣬ˣţѡһ˯ߵС˯һڶû˯һСסģʣµҵķ䡣ѡ˰̸Ūãæ˷ҲͺˡС죬ȥϢɣ
ЦȥϢΪλŮΪһٴ͡
ϷƽΧȹԼϣ˫ְƳЦ㿪ȥģǳ࣬úϢһ£һͿ
ҸȻܹſڣ֣չˣ̫Ҹˡ
صɳϣҺӣĿĵĿӽĿܷζ˼ûзڵϣһæµϷƣһҵ⣬ԾĴֿʼȢţǲʲôøˣޣ˼ԽԽݺݵرԼһ¡
ﴫζҲ֮Ʈ˳ӣһϤζǿף㰡Υ˵Ӻͳ߶ҴģϷȻϤζַйϵϵ
̺ҲˣзƬɽĢ㣬˿ԣϷΪÿ˵һƣЦûȹƣСܸˣҲһӭСĵ
ƲƲҲǵڶӭ𣿡
ϷЦܲӭҺСĵطҪ㾭һΣҪ˵ɡ
˵꣬ϷһʽüëȴðСֲͣȶߵĿ
⼱æݸһˮϷƽסȥܵĸоźһЩæһڲˣ߳ԱߵôϲʲôζѺˡ
ѾƸɵર죬һڲ˵Ӧͺˣտʼ
ҲѾƺȵ޵Сƣ˵ԽԽãڷĴҵøѧһѧ
ϷЦӦѧһѧģղÿź
˵۵˭˵ΪΪԼôãǲΪѧ
Ϸһ죬æҿΪСѧģѧڵĻʳܲҾΪһЩ÷òˣӪȥУݵøһ
һʵСʲôʱסģ
ϷƵһ°ɣôˣ
ϷƴŷӵⵥԪ¥òǮ˭ôǮ𣿡
ٺһЦҲûǮ¥ѽģ֪Сϵϰ࣬ס޲̫㣬Ϳڽһ׷ӣҲòӣʹӦסһʱ䡣
ɵۣƲƲΪңΪȴСסѾסһ£ƭС𡣡
ϷΪһ⣬Цƭ㣬ȷʵѵģŲãͽˡãסһǳ֣ʡһ˺¡
ҲܸˣյסϿķӣЦðһסǮ˴ӸһףҴھӣڼҲҪھӡ
ϷЦðС⣬ϻһסһ롣
ӣо뷨ܲлһʴ޺ڵ¥û۳ҲȥĶھӣоһǳá
磬ھһʣڵķӶǮûС˵
쿴˿ϷƣϷƳһЦû˵ʾʰɣҲʲô˵顣ֻҳ޺ĺ밴˳ȥ
ϵܣڼˣ޺
ǰ޸磬ּܰ԰һ1305ԪûУûĻ¡
ϵܣǺңȻˡ֣13¥㶼ûԼõģȫˡ
Ц޸磬ⲻܲײˣ˵;ͣõԪңҽܣı򣬸Ǹ¡
޺Цϵܣ㲻ס13ҲסģҲ˵ԼõģЧ棬Կȫ͹ȥٸҸ㼱ھ͹ȥȾơ
컹Ҫ˵ʲôԷȴѵ绰ˡŮ죬ֵʸǮôǣܲײˣ
һ˵ż磬޺ʲôˣ˵Ķ۲ҪοôصĶúüء
ϷĥһµС죬޺˲򵥣ԶãҪⷿҲˡ
Ц޺ĹϵԶԶһ䷿ӵ飬³ǾĹɷݣģʲôģֻǲǷ̫飬Ƿ̫ѹܴ󡣡
˵˷⸺ϴ룬Ϸƴɨ˲ɳһɣңأŶOȣǩ˼ڵϣǲϵYYţŴ˺гСӹãҲ
ͨ
ûô£Ѿذϡƨɣ˿վɳϷƣЦ˵СС⣬ǸʲôӶͣȥǿƨɶˤˡ
ϷЦϴ롢ϵض㣬ˢϴȥˮѾźãҲֻöˣϿȥá
ҲЦҿһʲôӽĿôԣۡǹ氡ҩģĻǸ̫̫ῴ̫̫˰ɡ
ƨվȥֹ߱ڼϴһνţϴһġ˵ϴ裬Ȼ͵ϴĴ⣬ְͦƨմˮ飬ƯԸУ
ǰô͵ҵġϷƽӻ
ϴܿ߰˸ƽһԡףѾˮɫˮѹ·ԡˮ衣ˮ²ȣСͷڸأ½ˮУ۾Соʮˬ˸ˮǾˮ衣
ʮӺ췢ǽվȡ£ȫ಻֮ˮˡ·µʯ꣬ˮһЩʯпܰԡ顣ƲƲ죬軹þϴϴȷʵܲ
˶۹쿪ʼĥԡҺɾ߳ԡסԡˮѾɫո̹ëһ㡣æοԡ׵ӣˮȫŽˮλŮˮɫôӰӵ󰡡


145 һü
콫ԡײøɾˮֳϴһ飬ȻˮϷ׼õ˯£Ь߳䣬ССƣϴˣˡ
߳䣬⡢Ϸƾһ㶣ԡһˣƤɾ࣬࣬ϷЦС죬ûаףʳɹ
ҲЦʮ
ԡ䣬ƲƲ죬Ƕ˵ˣҲż˶
СʱϷ˳һ˹һԡͷϰһֽ׻Ĵȡ֧׻ֱۡ޳ķ۾ǰϵĻζ첻ɴ۾ˮһ£һ졣
˿ɵЦ׷Ҹϵ߽Եҡһ˴һ˯ߵɳǰ쿴ǸЦ˫̥ôһ·
˵۵ʲô˫̥û˯´СƵ˯ˣʱ仹磬һɡ
Ϸƿ˿ֱ˵ð첻𣬿һСʱ
ɣҸոѧġ⽨
ðСķֽƣȥȡϷվ˳ȥһ磬ѩ׵Ĵɫۡ
ֽˣ˶˵˾ֽӮ˾ժȥһСʱ32ֽƬˡ21Ҳ٣Ϸ٣ֻ2һüëһЦС㿴һü
Ϸƿ˿⣬ЦС죬ǰüʲô
һ⣬Цİ׺ӣ̫Ͼ
Ҫӣ˹һסĲӣϷҲסĶ䣬˹һţӡ
飬ȥһĲ˳Ҳڴϼ˾ЦŮȥйѾǳˣܿؼңĿɲǳϵĽ
⻰죬ϷⶼῪҲѧһѧȥķܶࡣ
ȴ࣬ɫ٣û¾ƵӴģɸ޾ɣǿĲ
˵С㣬ӣǷ˰ٵǮƵģ˭ˣңȥʰ̯˫ֵ
־ա̾һ
־գȥˣơ
ˣһ˹١̾
٣Ҳ̫ˣȥʡûһ꣬ƣƵ˰ˣˣǳԾ
ƽظسˡ˿˵
سɡһ󾪣°ͲڵϣҲ̫˰ɣ첻־գȴǸɲ
ǰЩӣŽؼң˵ں˵Ҳгµģǵ𣿡
ǵãôˣʵͬѧ˵ںʧˣҲûߣԼûκιϵ
µľ־ա
˻٣Ǿ档ϳʮоô˸أ
죬سȥϵ㣬Ȱ裬ǿ籩
ķ籩Сس־պȵľƣܻصҴ壬־سȥߵ㡣ȷʵǿ磬¬Сæµҹ
ɲǣ˰洬򷭣سˣ洬ƴˮ˻Ϊ־Ҳˣû뵽Ҳ˻Ϊس׷ᣬίµ־ΪƽظسƲƲ
سðĻˣοسˣȵֳҪǿࡣϷʵ
žһۣתһĴֲصЦоôȲҪܵöɡ
õԸ⣬˶ˡԵ
˭ҸҸ˭
һһ־˽ˡ
־սüëЦⲻֳ𣬴ˣسӲ칤𣿡
־ߵǰһץסĲӣһЦǣרģ˭Ҹҿǳıӵ
ҲһӴǿԴӵһμ־գһֱû죬ȻǿƣѵǳԴҩˣ
ץס־յ֣ס½سص쵼ע󣬲Դƽգɲ쵼Ӵ
ϰþ־յָ־յָ纸½һ㣬߳ɹûκЧҧҧ˵ʮȥ־յ֣Ȼ˿
־չЦһþ쾾ǰǲ쵼ûʲôãӽԺƽû˸ңر죬ҷŹһ㣬Ȼһ̤һУ
쿴־յӣȶˣѵһѣһЩ
ûб۸ۿҪˣһҲס־յ죬ҧģȻ㲻Ҫ磬ҲάƤҳȥ
˵꣬˵עֶָ͵һӣ־ӦϷɳӴˮˤࡣϵûз־һҲûжֻĿٺһЦôľأȥˣþС
ʶֶָ˵ѸѭߣȫһṦȫ¶»ǿһþȵҳȥ˵һ֣˹һ־յ˲䳶ϣ¿۷ɳȥ
һ˻Ӳ־ճ˻˶
־պٺһЦˣС˵㣬һҵΣ
Ҫ˵ʲôȻԼִܸײɣͷ÷飬˺ʹһˤڵϣײһƬ
оһѣΣȫʹʹͷײˣˣŵĵأϴĵʹѹſĴȣСûۿ϶Ҳˡ
վһֻŲ˴ϣϿմٺٵЦģû뵽нɣҪɫ
ꡱһȴʹ亹̵ģͷ۶ζ
־գʲôҸƴˣѵǰˣ˦Ŵ˹ȭ־ϣʹһᣬоЧԣ־յĸ첲ҧȥ
־ս²죬۾Ÿҧʱ˫ֽͷסȻ̧ǳǳһǵҲʲôʰһ죬ǰ۸ңӽҪ۸
ޣһĭ־ϣŭ㻹سʲôƨس컯֮Ź񣬵Ϸ㻹س𣬼ֱå
־ղȥϵĭٺЦϷõòӦ˵׷׷ü꣬Ϊ죬ǧٰľܾңҪȨûȨҪǮûǮϸʲôǰ廹ڣˣɹӣ


146 ҵ

־ҧҧһִ˹̲סҽһ˹ȥ
аưͣ־һ̧ȣȥһֻƤ򣬷׸ߣ߰Զһˮ׸ߵˮ
־գڣ磬㣡ŭˣһͷ˵ĸʨһƿ־գҪȥ졣
־һסҧôҪϲ
־գҾҲ޸㣬İɣˮźˮðݣ絶ʡ
õģѡһ޸ңͬʱҲ磻ңϾ͵ѡһѡһӿʱ䡣־նŸ
߽ӣȵңǹҹԱڴͥɱˣûУ
־ЦڱĵطɱҲңƽһɱ˵ģǸسũˮ˾һЩֽá⣬ʡﻹңҪң˼ɣŪһƽͷϰգŪһֻһ
㡭㡭޻˵Ȫӿشͷϸһ룬־˵ĺпܣرƽλںߣǾ顣
ûУжʮ룬ʱϵԽãĻԽС־ձסֹڵϣָıĦš
ҡҡһѣ죬ԼõİͻͣȣӴ˺Ҳ磬ʧԶʧûǽʲô
塢ġһʱ䵽ˣ־շſתСγȥβȥ
־գһȣ̱ڵϣ۵ĺ
־˻ְ̧˲ˮЦˣΪ޳ֵá
Ȱ˾˵֣Ĩһ˵
ⲻǽףѡ⣬һǶشңѡһǶ
޺
Ǿѡһඣˣ
־ѵ·ˮУˮվڰߣŵش֣۾ֱֱĶˮ档
һ˴ˮ˳Ͽˮܵ졣ְ˽ŵĽ˰ȥͷʹ޵죬磬һѣһѣ
־ƲƲ죬ĸҪ㿪
ով־̧ҽţݺݵزӡһɺˮ׸ߡ־Ƶһԣµ־գʲô
ʲôˡ־պٺһЦֲ̧һţһɺˮһֻС㻶Ĵ˳
־ǰе˵Ϊʲô֣˲ģ
Ҫ־ҵ֣־հѸһԣֲ̧켸šʮںˮˮмһЩˮݡСзСϺף㹻һ¾ˡ
ˮ³ڻ˹ĺ
ֱͷʹĵ磬𣬿˵磡
־ָ𸶾°ͣЦѾûˣصû⡣ǵĽʽЧȥƸ񣬵Ӵ
˵꣬־תϳˮҲ·Ͻγȥ
˻ͷ磬ô磬ѣ
Ҫ૵
Ҫʲô˵
˹
죬ʱ򻹿Ц
𡭡ˣٻΡҡҾͲˡ૵
㻹𣬸оôֹͣ˻ζͷеʵ
ҡû£ҡؼҰɡ
ôУȥҽԺ˵
ҡҲû˵꣬˹ȥ
̨幫·ϼʻķ紵·ԵҶڿ趯
ڣ־ںϱĿŸոշ飬һƲ¶ЦݣӲҵģҪˣ
ֱ̧֣۾ٵǰϸϵһ飬¶ʹı飬ĵһĻǰ
ʱǰǰũҵ߷ʽ롣س鿴ϣׯũҵҵ˾Ϸֱ׼سȻͬ⣬һǩ֡ɣسԶƵ꣬־ռũҵ־ֳҲ뵽һ𣬼˺ܿͺȵ˸ߡ
ϯϣ־ȥ㣬سеİãȻܾũҵ־ֳ͹ˣܻܰʽ飬Ҳ˼ҡ־سƽͷ
ͷѾȺͷϣسĳһЦӭسֳǰָѾ׼ãŵľ洬ܷǳá
ֵͬΣ鷳ˣûʲô飬ȥ㡣
æЦ鷳Ƿ֮£سܹҡ̨Ԥд꣬λ쵼Ҫͷ̫ԶȻΣա
־̧ͷ˿죬Ц̫ܶһƬƲûУӣˮ϶±ˡ
Ҳ˿һעģΣлл㡣
һ洬ϻɢζҿ洬ƿˮ棬ɫĺˮȥ
洬ʮѾͷ½ءҹصЦسһȺܺõģɡ
ŷ۾˸õõģС¸ˣ
־մ򿪱ó׼õĺˣ˩湳ӣʳݸȻԼҲ֧һףڴ߿ʼ㡣
ûӣһ˦һص˹æת֣ϵߣһ泭㳭洬ڼװϻıQŷŭ顣
˵Ц
־ЦҵҲϹˣسǾɣ˭öࡣ˵꣬־Ҳ˦һһ㡣
ã˭Ķ࣬˭˭͡سЦĵһ˦һһ˦һĳɹͦ˶صĶࡣ
û˼ȥȤʴҵϰ壬㣬ʣ
΢΢һЦϴҽӴ˼λˣǰ40ﴦһ12ص㣬˵㣬ƽѵһ
һֵãǾȥ
Ϊѵس̫Ѿƫɫˣ˵ϻд꣬ǲҪȥˡ
Цϰ壬ģǮӱģ40ҲһСʱǵһСʱͻܸڼҳ
⡭죬ΪѣȥɣڴϵƽĴ٣ٵĺ֪ȥɣȻ̫գµСӵͱͱ䣬һ籩ǿɹһģСе괬ǰܽľ顣


147 ֵ̫
־չһЦϰ壬ıĴǮһµġĿɡ
ҿسֿ־գҧҧԿһš洬ʻȥ
һСʱ洬Ԥص㣬ɫĺˮЦֳǵıڿʼ˭󡣡
־˦ߵðһСʱΪޣʼ
˸ռһ࣬ĵ㡣ڼʻڳ̡Сʱеһæҡ֣еϹˣϹˣͷ㣬ͷСæ
־չ̶ԼˣܵһȥæҲ˹æµ˵ܲףˮеܴʱţٷһţһֱþ߳ϣҲˣһֱҲУ̫ҲϣֻӴţĹ⣬ܰק
㱻봬ԽԽѾɫıжʮأһ㣡
һֻˣһֻҡ֣߷գ˷ţֿ˻һģⱲӻû˴㣬̫ˣ
־ո͵ҿûпô󰡣سӮˣҸʰ·硣
ʱԶЩɣ̫ҲðһЩҿ˿Զգæسб仯תɣȻˡ
۾Ŵ㣬ЦУǾͻؼңؼҳඡ
ɫسҪˣûһСʱϴˡ
Цûµϰ壬ֳ㳭ù׼㣡
ںˮвͣķţʱܳˮ棬ʱˮУһƬƬˮϵ洬ҲͣشΡ־Ҳ˷ܵĴţ㳭ֻӶţʱ׼㡣
ʮӺ㻹ˮзڣ봬ľȻû۵úŶ
ҿ˿ѹĺƣĵس߰ɣϾҪˡ
һȣϾˣ÷ص׼û˼죬˫۽㡣
ֹ˶ʮӣѾƣڵˮСˣߡ
ˣ˻ҿеس߰ɣˣ
־ջ˻㳭еʮӣǴһؼңһβܰ
ڱߣ־ս㳭һӣס㣬Ҳܹæ˺װϣЦô㣬̫ƯˣջС
һȴϸڼװϻڷڣѾСһСʱĲʹƣ
ҿ洬ü˿죬еһʯͷƲѹôͣ˿죬һǿҵıϾҪˣ
ԽԽԽԽߣԽԽߣ·ҪѴϵһж뺣СŴˣ˿ɫæϰ壬û°ɡ
ҵĵ˲Сʮû˴ķˣ챣ǰɡ
ҼӴţٶȣ洬յԶʻȥ
ѹˣܣ׷·ҪСԵһ㡣źˣһһ洬Ϯ洬ҵص·ˮϵһƬҶӿĲ
һ£۾ضǰ²ϵؼӴţͻ¡¡һɹɺ̡
־ڣľϣŴϵĻζѾֲסһʳȫ㵹ƾҲ֮ʧŲţźѹѹ죬Сǻܻȥ𣿡
־սץˣ봬̶һЦûµģسүᱣǵġ
ꡭ
û˵꣬һǿ֮һף洬˼£ӲҴСк£ŴյĲ硱
־һү뱣ǣ
ˮˮУûһϢֻзͺˮ֣ϵϼװ壬С
Ҩˮڻµ
־ŤŤܽó裬ó̵ľһһȥҨʮ󴬲ˮҨաһ˴˹ֹຣˮٴҨˮеȥˮոҨ꣬һͷӿˮѭ
ʮͷֱۣţֱҧҧ̵ģˣͷжԶ
µһٺ͸ɰɣúˮѴѹҶûû
ҧҧ̵ģΪһ㣬ֵ̫á
־ҲȻͷҨˮɰɣҲˡ
ԽԽԽԽܣζķԽԽ뺣֮һƬɼȷǳͣҵͷGPSʻ
ȻһϮҡһŹ˱УûӰ

һ׸ߵľ˴˹洬ˮ档˹洬¶ˮ棬Ѿȫˮ־պѾˮˣŴϵˡ
ҨˮҪˣµ
ѾƣߣϢºµһҲûˣﻹҨö
־ջ˻ֶָˣҲɲˡ
Ҷ־սеGPSָʾʻȥҨˮ
߳ʻգ־ջλá־յƨɻûʻλϣһϮ洬ˮУ
˹洬Ĵ׸߸ֱָգβûˮУһߣߣߡգҲˮУƮ𼸿ľ壬ֻ衢ͰŲںող۾ð˷ܵĹ⣬βһҡˮͰͷҲصȥ
ˮ棬˼ںˮӲԶһľ屧ڻź˵ӿԶƯȥ
־ˮԲҸոƯߣҲˮ棬˼ںˮ󣬿ʼˮţԶĴµȵңϰ壬һλȥ
ǹһУĺ˺֧飬ԶҵĶС
־ҧҧˣ˹˸ˣͷȹȫԼ۾¹۲һûзӰӣôʱûиˮ棬س׶༪١
棬ȻһֻŸӵˮͰƯڲԶæˮͰȥһ˴־ûˮУð¶ˮ棬˼ںˮɬɬģ̵ģ֣ƴҪȥ
ҧҧˮͰȥ˾ţ֮ڽˮͰ뻳С־ճ˿ˮͰ֧ţʱ˹ˮͰϻӣ̫ˣַĿľ壬ľռӽˮͰľһ𣬳Ϊһֻ׵ľľӽľҲ̶һʡȥˮӾ
־ľϣ뺣Ŷ˹ʱľûˮУϽ۱úˮǺСʱæڿ߷ڵĶ̼


148 ʺûó
֪˶ãս˹㷱ǹڿССˣҲСˣľܹˮ֮ϣȫˮС
־ճһⳡ籩ûҪ
ֿ̧˿ˮʿʾҹ12㣬̵ģˮ˽ĸСʱ
־ջƣڴҨˮѾûˮôʱ䣬Ѿˣŵ㷱ǣķ۾
ϴʹУ͵۾̫߸ߵĹڿУհ裬ˮӿţƤľԾϵò¶ļ̫˿Ѿס
־շɹ̫µƤ뺣ˮСӹؽѾʮСʱûԶԵķȵľ³ι㡣һҲûУҪŻؼңЩάܡ
̵ģһСãܹãʡѰʳ־̾һѰܳԵĶǸɾһҲûУʧҡҡͷ۾ʺûóԣӣ
ڱ֮ǰȻͰ֣һ˿ˣһ˿㣡
־ս˿šһֻ׵㹳ͷ˩áûնô죿ţڴ¶һɿǰģװûϵ¶ȫҵһѰɡ
˩ɿ־ս㹳ŽˮϵĻζ㹳ҧ
ʮӺһ˹Χ㹳תȦĴ㹳
־ʮָˣϷǽõ͡ϻ㹳ɿˮеȥɢζһ㡣
㿴оߣæһ죬㹳̽־ּۿ죬һˮ棬˦ľϡ
־ռæ˫ðסָҲûиоƷϽСŪųһ
СһƬƬ£Ž׽ʪûζҲƽʱû㣬־ȴԵζȱ㻹Ҫóԣɽ仹Ҫ
ͬķֵ㣬ŽͰУ׼ʳ
ʱ֣յգѵӣ־յ⣬ϵˮ֡ſ۾촽ѾѡʶЩģʳˣˮûа취䣬Ǻ嫵Ĵ󺣣ȫˮһҲܺȣֻв䵭ˮά
־մͰϲдһѪصѪȳζȴҺ˼伫Ʒѵ촽ָһЩʪѪȫȻת壬ſľ˯ȥ
ȥˣûˣѪҲȹˣ־ľϣصƤɨһ۶̫еϣˡûгԵģûкȵģԮķɻֻûӰ˰̾һ˺׸ɬƤʶ֮ģ
оȫʹʪķǳܣ־۾û˵϶˵˵÷ǳҸȫʹ̵ܵһ㡣
ǻɫģǰףǰһƬɣԶмĺӰ߸ߵĴϷµľһƬϣˮӿţͰ΢
һûԶ½أ־պܳԾתͷ˿ϵıĵӣںˮƮʮСʱˮ嵽
þһүлл˼ңһţ첻ң
㷢˵飬־ս⿪ϵ廹ûվȣͨһԵˮС̵ģɵʱ̫ãЩϰվٴĺ򰶱ȥһÿһͬһʯ
߱ϢСʱ־˰Զ˺ˮĿһϡ岻ͣĴѵĸоٴϮ

ԶڼžҹԵʮԶ
ضлˣ־ռ¿оˣæѵ壬Ŵķȥ
˰СʱѾܵľ־ͣѵ忿ⲻ½أǺڿᵺ
ᵺ鼽ֱӹϽһΣһЩӡᵺԼ15ƽûоֻһг£Ǵӵϵġ
һľ룬£һﲻʲôԽ־ȴȵ컹ѡߣȥȻСͽᵺϡ־ҧǦһ˫ȣһһŲȥ
ʮӺѾܹĴţɫĴŽţԺﴫ̾ľ־ϲҧһҧ˺ݾӿĽŲоˣеˮʳС
ȻǰһڣһͷԵڵأʧȥ֪
־ٴ۵ʱѾˣĸоϴҪĶ࣬·Ǹɵģ촽ʪģϵʹѾûˡ¿˿һӲ󣬰Ҳʮּªһһһֻ裬ϰһ̨ӣִ豸
һһСʮ꣬ɮɮЬһ̣־һЦʩˣ緹Էɡ
Ϸͷһϡ࣬һЩ̲ˡ־æЦɳ֣ķŽʲôȵ𣿡
СһЦҽлǾɾȵ㣬ǰɨأȥ⿴һ˵һʩҪΣܳȥһ㵹ڵ²ѣҼæ㱳ɸ㰾ҩʩ룬
־æվȥɣҪл
һЦȥˣҪȥ£ʩס°ɣ˾ͻؼңȻ˻ǵġ
λͼ飬־˼æûֻһ£ﱨƽ
ֻݸ־Цʩá
־ﱨƽɱ˶ϲΪѾιɳ㡢ݺˣû뵽ܴ绰̵ֻͬص᲻ˡ
ڶ绰˻س־ռҪ˳飬سҲǷǳԾȶ־յ飬ʾϹ
ӦõģĳɷֱȿĳɷҪöࡣһؼɲ޹ʧ٣һǷǳش飬Ҫ쵼ҲһΡʧ뽻ͨ£ֳ֤ͨݣܹϸ飬ʧûʲôɲĶʧڴУͬһɳӵɳĮ޾ݿɲ顣ǱҪģ߼ˡϼи
绰־շ񣬵ȴ쵼ĵѲͣһҪһɡ۱ڹΪڷĲΪȥȼƷΪδշ𡣷׶ߣ۾ȳ˵ȭͷ󣬷ȫͿͲʣȥ·ˡ


149 ĵط
־յȼ㣬ϣ˫־ǰ˫΢գĬ˼䣬ȻߵΣ¯С
תʱ˹䣬೮ƱаԪģҲмԪǵġ־ϡϴСеһɮ£·Ѿ̾һǮʱ˰ɡ
㣬־£ϸ۲ų¡
ԺӲСȫԺһΪǰ䷿ӣΪյܹڣڻԻͣɽţ¡ɽΪľʽṹ񻨴̾ϸڳëشֽɫ㣬ۼסº󺣳ҶڶΪ۱ֽ־ոոĵطƶأȫͤ׳ת¡λʮ޺͸죬ʻ澫ϸΪµĺֳʥڵʣΧǽǧ޺ǧ˰̬߷ϡµĸʯͷΪĴŲȰ˹֡
־ԺתһȦŨŨķϢ֮Ũǰŷ𣬲Ẓ̌һ֮Щ󳹴ĸоת˹
еԺתţ۲ԺһУоʮ׽ƵĺʱԺǽһСţľţûľţŲ˳ȥ
ǰһƬɫҰľߵ򣬴ҰʮïܣСӵУһֻɽ˳֣˲ݴԣӰһֻɫҰҲֹͣʳ֮Ҳʧ̲֮С
ǰһУ־ղɿ̾һǹϵ¾Ʋˣ
ȻһֻɫСݴԣԺǽǣֻ̧ǰצʪʪı쵽вͣš
־һɫټҽʵõǰɫ󣬼ܵǻɫ͵Եɫ󣬿ɴûɫɫҰıɫûбɫͻΪӥĿ͡
Сһ󣬱ҡڵ־־նĺ棬һվ۲С󣬿ʲô
Сߵ־һԶ̧ͷ˿־գñڿᣬоζЩİתԶȥ
־ǰһˣץסС󣬶һЩ˫ֽһԶݣɫӰһ˲ݴС
־ռæվ׷˹ȥСڲݴʱʱ֣ǰȥһתԺǽǣ˳һС˽ȥ
־ͨܽԺӣССԺǳɾ࣬ûʲôӲݣܷ֣ܿ˺ôһҲûзСӰ
ѰҵķΧʼԶʯȥ
һǳʯѣ泤Ӳݣһˮ״ϸ˵ʯѵѾԶ
־˽⳱µʷƽҪξ֮һᵺй¹һΪټԹʼʧޣԺǷϣ1796˴ԪɮޡδԪʾš1838޹̸濢ڻķϡʮ꣬ܶɮ˷вϵϾΪʦΪһУʮĸĴ£Ϊ¡
Ժ޽ʯשѷĲɣʷҲɾ˳ڷϵ˺ϱ
־ΧŷתһȦûзСӰӣתҪߣȻСӰһʧ
־˾˷ѣ嵽¡ʯ辻һ˶ߵľ룬ȴ˳ס˴ִǲܵġ
̽ѰСʯͷڽ£ʯͷ辡־հһ죬סȥȴ˸ա
־պǳԾΪʲô辣ѵڰģʯͷڽ£ʯϣԴ֮һﰡԭһ׵
ֱһңһܹɳ룬ںʲôҲСʧС
־ɣվڶڱ߷̾Ȼôһһ֦Ҷïǳ׳Ĵڸû˺˭˭ᾪ̾
ںһƬ֪жһСʯȥҲתҪȡʯ飬Ȼһ˹־ձһץɵץ˸գһã
ֻû꣬˵УʧӰ١֦ϵСܵţӶˣָ˳ţʲô鶼ûз
˺ôһ־ѹ̧ͷ۲ܡг˺ɫǺɫֻжڴзС⡣붴ڵľ룬ʮԶʮ׸ߵĸ߿ˤûˤǲеҡ
־ն˶о첲ȶûжϣֻЩˡоģһҶϯ˼һ㣬ֲûˤԭл汣л
۾Ӧһºڰľ･һǳĶ׵ʮ׸ߣ߿һ˿дϸгж̣񴹹ŵĿȹƲںһƬͷ
治йްɣ־һ£׽ֻСϣҪˣ붴ôߣϲȥģôǺá
ȶһ־վ򶴵ȥҲҳ·ûг·Ҳö
ȸһŵأȻһ˹Զ־ŵąôˣæ¹۲죬ûʲô֣æ¿ȥѾվ˼ӲʯϡԭҶӶƮڣĻۣѾγ˽׸ߵҶѣǸոɹĵطһ˸գҶϹ
־ظһԼַǰȥһţǳһţһˮһ࣬ǰȥ˴ԶǰȻʣ⴫˹
гڣүүҵþˣ
־տ⣬˷ܽæǰ˼ֲˤһײײʮԶһƬأ־һŶĵط
һ޴ɽ·һݵǧˣֻ壬һ⣬ҫͬ磬зǳ룬ԭͼ
ְԲûеߵĵǲᷢģʮ׵ĵض϶еߣѵҹ飿
־ջźģһһ򶴵ȥڹ⻬ͣȻпɹͻʯǷ˾ţ֮µ˶ףϵɮѾʪ͸ȶЩָЩ̧ͷ˿ڣڿڴ󶴵Ϸ붴ʮ׸ߣĿ̾һհˤС񶼻ˤɣ
һ¾ϵ־򷢹ȥ
ɽһ̨̨һʯƵĴΣһʬǣ˵һˣ


150 Ѿӵ˷
˵ˣΪһõ壬󣬵ʮ㣬˫ֺʮ˯һ㣬Ͻ֩˵ʬǣΪһͷͷǹǷɭɭİ׹⣬ɭ׵ʮֲնۿУȴֻ۾ֻ۾Ĺ⣬һֱ־գ
ѽ־һУŵ̱ڵء
˺ôһ˲ˡĶûʲôֵվ۾Ǿߡˡһһĵϸ̨վ˷ǰ
λʯǰĵϣֻС缦СԲ򷢳⣬һֱԼ׵İ˷ͼ۵λãСķ壬ĹʮֶĿյʯκʬɫĹ⡣
־ʬǿȥǾߡˡüµһֱ־ձ÷ëֱð亹˫ŲסĴһͨһڵأ˫ϥѹ˷ϣȦķ˲û˹ֻʣֻ۴ķ巢ҫ۵İ׹⡣
Եˡӭĵ
ɽ˺ڿоþûص
־աžһ£ȫϣˤų죺ŶɽйҵأҵأϽܰ
ȫʧȥ˿ƣôҲƶˡ
Եˣú£Ƿĵӿ飬Ϊ˼ҵĳ󣬱ᵽ˼ޣû뵽ͬ޵ߣͶ˻ǣҵֻöһֱȴԵǰңþû˳֡ڵֻά֮ãٹûǰңҾͻữΪҽɢҲû뵽ʱ㡣
ȻͼеŴڿУͣĲƷС˵ӵвķ룬ͰΪʦɣҽ̻ޱߵķܹԿһеǹڸڻ¡
־⻰ϲ⣺һɼʦǶôҫô磬ʲôҲңǸũ졣
˵ڵأʦϣͽһݡ
ͷ֮˹ΧƷȦʪʪɮ£־ԸоʹУǶҹ飬ҹԴᷢȵġ
Ȧ֮ҹɵʯεķϣԲףԲСɽһڣֲָ
־һҪʲô׽Բذɡ
ӹʯͻȻҫ۵Ĺâϵİͼͼ촦򿪣¶һSεĶڣһ̹󣬴ӶһʯʯϷһֻκУ9ֻС
С־վֲ÷Ѱ쾢ûҵԭ
𣺡ȥ
9ֻСĻ굽κУκиӡžһ˸ӡ
ֵ֮һֻʦҵķ飬˳Ʒ顣ҽ㣬ʦͽļ񡣡
־ߵκǰֶ˻ûֻӣ11ֻء
գ۾͵ƿӣԶԶԶ۲
ûɫװΣԵø߹ţɫ棬ڷһֻſɫӴһ𣬺ľġ
ǰϸĶ꣬ͨμƷûʲôҲûʲôر֮ϸ۲κУôҲûзСټѺӷתҲûзʲôܵȥˣ
ϰɣˡ
־հϣζһ¸첲Сɲǳʣ·Ƶһ㣬λɼЩԵְȻ˵ĺʡӺһЩӵһ¶档
ǼȻʦͽϵʦһ顣
ʲô飿־æʵ
ɱˣ
־һæֵʦˣȻһЩ£ûɱˣǷ顣
˵ָһɫνָӡӵ˽ָӡǱӵǿķˣǵܷɿƣɱҲɱĺˡ
ӵзҸɱǣǷһǡ־հڰֵ
Ѿӵ˷ŵĻ˵һɡһܷܲ
־հŰɣ϶һλǰɣŪһˣǣһ;̫˰ɣԥһ˵һɡ
䣬־պȻоһᣬ˱һ㣬Ʈ˿УһߣߣһɣɣԽƮԽߡ˷żû뵽ľԽԽô죬ͷɲãԿģЩæȵͣ
ͣڿУûһ˿ζеӼԱһ䣡
ಡ
ʧؼɻһˤڵϣʴƨ붴ܽӴˤİꡣ־վƨɵʦٶ̫˰ɣʲô˶ˤġ
䣬˶ٶ˵йأղ˵ġ䡯̫ߣ̫죬ԲˤͻϤˣżϰͻõġѾ˰ɡ
⡭־Щԥ˶Щʲôˣ
һ߽䣬ʦʱ飬һΪֻʰеһ֣һֺҲˣֱɢ˼䡣ʦķҲ߽ϣʮһţʮһŷ鴮͸ҡɢ˼߽䵽ױ˭ȥҲ֪ǶƬ򣬷Բ5000ֻ߽䣬߽ķָܻҵ
־ջҪ˵ʲôĻڴŵ9Ƶķ飬ܵѬգ9ѾһЩԣղſС󣬾ƵķģίȥѰԵˣڰ˹۰ŷʯϺҵҽŷ֮ڣ뽫ӡӡȫɱֻ߽һŷУҾܵԸָܻʱĵطҾͿΪΪư£
ͣһ£㲻ҪƴǣѾҵͽܣӵ˳˲ķҵȻһ֮¡֮ϣǮŮƸһеһУӦоУ
Ů־˸Ĳñ޳ָԸе촽ף죬Ǹũһüȥ˵Цʱž֡
ʦԸΪЧȮ֮ͣ־չڵֿһͷ
ǺһЦãͽܣʦ㣬ڣλλ㲻Ǿ֮أһص档
ո˵꣬ŷʬϵͷ­һ˹ʱͷ­Ҳҫ۵İ׹⣡


151 ֳس
־һͷ­ôҲᷢ⣿æվȥӺͷ­ԽԽСԽԽҪɵ־ǰʱѾ۴Сգۼʧ
ȥˣ־պܳԾѰңӲɽһƬڰֲָʲôҲˡƣȻоһʹһѣ·߸¥ˤһ㡣־ռæ˫۾ʹʧࡣ
ۣǰľŵŴͣ
Сɴ۾ֺСʩѣô˯߱Ƚ϶࣬ܲȫ˯Ļȥɡ
ѽѽֹ־մе
СɳЦʩʲôйҲˡ
־ղ˲ͷϵͷ̧¹ƣԺǽһƬݵϣһֻ߾վĿǰڣҪݵӣһֻСſЬ⣬Ĵ
ٿ֣һֻϣоֻɫӡֻɫӺһСͷɡɫӳɫĹɫӺͷǳɫӨ͸Բˡͷмοգ˿ߴֻۿֱ־ա
ƶ鿴󴦣һɫģͭǮСͷƤ⣬ɼ
ŵòᣬϵͷʬϵͷһ޶ѵʦ鸽ˣ
־ռϵССʵô
ǳǳһЦæѾСʱܻûлָԺʱ˯ˡԺ㣬ʦѰ㣬ԺҲ㲻ҵ㣬û˴ţҪ˯ء
кܶңеĻŮģ־æʵ
ǵģʮˣеŮĶСָָԺȥɣǺż
־ϵæԺȥԺǰͣŰ綯רοõĳӣʮˡԺվˣеŮģдƷĹյķ١״ӵҽ˼־߽Ժӣæӭм䣬һʳʶ̡
оôûɣسʵ
˵־ûº󣬻سתû¾ͺãСΣҽԱֳһ塣ֳûĻһسʧ٣Ĵ£㻹Ϲͼõ鹤˼ϲҪйǣǱߵ
־յͷû˵ʲôԱʧò飬ȻҶ֪˵ĹϵܽıɱĿܣҪϼ֯Ҫ˵ļҪһȱ١
򵥵ļ־ûʲôسһȺںи𣬷˵ֱ
ͼ졢ֱ־̸˻Ҵ洬ңϸʵ־˵һ޶ί׫дݱ棬ֱϱʡ֯šҲʵͨ־ռʵǰ˵ʲôΪµ洬ˣڴͬӥ߶һС㣬ǱȽϳ飬ֻҪıɱظʧλ˭Ҳ˵ʲô
ίΪ¡ص񣬽ΪȻûʲôĴҲڹλϣԼҲһο
ٻȫ汨ϴһ˿ƣɳ֮ܴ󣬸ոմѧҵȥ̨ӦƸʱӲ칤ıмӡİ£˳ؽ˼УҲ˳ȻͶĻҿôóû뵽˷籩ڿ籩زˣֻϧСȸҲû֮
ʮȥһ磬ι֮û̫ĺۼҴĴµظɻϻؼ͵ӣճϢܵӰǻسƽũҵأȫ50˿ڣ֮ĵȻسԷû˹ũҵĸسѹǳίʡί⸱س롣
ؼɲʡίֱܣίܣίûйؼɲȨس룬ҲԼ뷨ȴʡɲԼΣƼׯǵθس룬ҪҪо飬ѵһ˲š
ȥĿ죬Ҳسˣǹξ־ֳ־գ
ϼ֯İţسֻͷર죬֯ʱ顣
ʡ֯ſϣʾ־մҡڵΡڵ־Ѿǵ־գǰһͨĴѧҵûйڼеֱָͷڵ־ѾǸؼɲƽʮˣֻжʮؼ쵼һĻʣ൱Ľܲҡ

СȥҴ塣־ջԸ
ǣس˾һ̣תͷ򸶼Ҵʻȥ
־ָһϵһ¡ֻЩ֡ྪ档ޱȣõ͵͵һ̨ϵһֻ־׵ľķ¡˯ڴЩۣڿ˯ⷭת壬ûκ⣬ˤϵ
ͣ˸ң־շԸóһҺƷҡڵȥ
ݺ˰Ѷǽǣӣˡ
һڶݲһûڸס־յļ́ͷ־գæժ۾ӭȥЦӴСˣͬСղðɣӦýֳ
ոշźöСֱЦӣڲܽоֳˣֳѾΪس
سСաԣֳسˣǳԾеĻϡͨũоֳѾԣиسţŮ̸ĸسðˣ
سϽ˲˵
ӣ̫ˣһǰСգһ˲Ҫ⡣־һƨЦ
ǲԣǰС꣬ѧǹҸɲǸ߼ɲأһسȥ衣
־һס裬ЦӣæµˣҸһϢӦҵҪҵδ
ǡİŴͣӵĳԾ˽Ů˾裬᲻֪һͷ¿׼˭Ҳ˵˷־գھȻӦ飬ٵĺô治٣ѾǿŮҲˡ
ǰӣǰСʱǰ׿ڴӦģһʱ˾ܵһʱ㣬ʱִҲûʲôϴץһЩТ塣־һֻ̣ԱߵСϡ


152 ûû
̫ˣ˵ϲȵأԭϲ°Сţ˵ˣسţȥ㣬۳Դ㡣СȾҪȥС
ӣˣϢҾͻȥλвأس׼һ׷ӣӾͲҪũˣ۲˵Ҳ׬˼Ǯҽȥس帣־Ц
˾æԹΪأǾ´ٳԡȥسסӻϰߡЦ
ϰˣ˵ӣ¸Ҿ
ѸԶȥֻһ̳վڴϣԶȥĳӣ˫໥˴꣬аŮ¿иˣ˵سĶ
߽ׯҵ԰İ˦칫ϣɳһɣ˫쵽ɳϣ˿ŵϲá
߽칫ңһݱڰ칫ϣ˵6·ݵ汨Ŀ
ɳӻ֣Цȷһţһ
ܿ˹ȥһסС֣˵Сҽˣɡ
æ֣ЦֺȾ˰ʲôô˰˵һ˵
зСۣааؿЦСŸɵʱҲˣʲôӦ˽⣬ҶҲ˽ġ֪ߵúܽϵǳáӽ쿪ʼͲҪˣúøɹɲɡ
ЩԾܴû˵ֱӵĻʱûһ£ҪȥĵطܡĳЩ˱ֺþʲôģֻǰʾһ£ûֱ˵ôˣæʵһֱŬɵú㶼ܿ˵⻰ʲô˼ӽ쿪ʼʲôӣ
ܵһֻ÷̣һں󳤳˳ֱæֽɢüһۡ
Ц˲װͿл˵ڵ档Ȼ˲ٹûа˼ȫׯҵ԰棬ɽҵ԰͵һѡ«ޡˮ֣Ҳоһ£һ֣ǲȥûׯҵ԰ϡ
Цҵ԰չʵ͵˭һӾܷչǲЦۻǰ˼ڷչϣС·ܰѲҵ԰չá
֣סС֣˼¡Сһ죬æ֣˺Ƕ³ܾ˵ҪһЩһ󡣡
ܹһЦǸӣӽԺҪصĸҸɣΪҪˣ
һЦҪˣЦɡ
ֱӣˮһڣ˵Ҹʵ飬Ų㡣
ϵЦʧ˶֪Ǻɫ֮ͽʱûٰѸˮɩҵҲù̫˽Ҫ뿪ǲͬ⡣
ȻܺɫûֶţһǼɵɽǸӺ죬Ȼ˷бضЩ̣˵Ҫˣѵĳˣôˣң
ϰϣЦһ£˽ţѵһȣҲ޷˴ˣ˵÷ǳأҽԺأ죬ͼݺλүȥඡ
ȵشеļٵģҵȥ˵תҵ԰ȥ
վһӵվסҵ԰Ҫ㲻پѲСҿ㣡
תһЦҸ͸ɹˣ㣡
ٻӰʧڴ⣬ҧҧϳͻ죬ĺӹͷˣҴĲҵ԰ˮ԰ƹܣ
ҴԵ㹤󣬰ҲûʲôҪ飬ֻǰ׼һЩݣһЩҪĽϣ󣬿еʱȽ϶ࡣɻ˾Ա·⣬ĵ绰˽飬æʲôأ
Ц⼸ûʲô飬ɻ㿴ԱһȹӣǳƯۣ۸ܱˣ벻һһŹɡ
һȹȷһţһ죬͸ϽҽԺɡ
ʲô۾С쾪еһۣɣˣ
ˣ뿴
黹˵ʲô绰ﴫɻųԾİ飬ƵСôˣƵġ
ˣҽԺҪˡ૵
ɣô°ɻӺ۵
Ҳһȥɡ˳ȥ
ƣּܰ԰СȥʮӦ˾ĹţܹˣҲķܴľؼĽ1303ţЬȥְҵװз
Сˣȥϴ֣ϿĽƻ㣬ӣͦ۵ģúòһӡﴫϷƵ
һϷƶڵķˣƮ˲ߣӼһӷŽС챻̵ֱۣȣ̫óˣСƣ˾Ȣˣһӵĸ
ž
һִֻϣ𣺡Ȣͷȥϴ֣ûûģϴɾٳԷ
˳극ϷƸҪȥϴ룬ֻȻóֻСᣬԷûôôãҺСϹȥ
⼱æе̣Ƶʵʲô°СƣԾӣҪƵġ
Сˣǵϻƽ˵ȥˣһҲ
ʢӵ˲ϣʯ̨Ҳӵײһ飬µģģ˭ѻ죬֪˵粻µģ
ûǶ֪ȥ̨ɣƽϷưӽͰ˵
ô⳵Ӳȫһǰɡֻҳһ밴˳ȥŽʱ𣿡
С⣬̫ˣеʱ䣬ˣŽĲϾϲŽҵԼ齨ֹ˾ҵȽæ
ڼּܰ԰СһЩ飬Ҫϻƽ㷽Ļһȥɡ˵
ãҰСʱʮӾ͵ҪҰŽվ·ߡ
үϢ˵ˣС϶Ϊ飬㻹ΪЩǺүְܼʮ꣬Ǹݵͷ׷Ž˵
Ҫûйϵעʲôһ㱨С˵죬ƴǡ
ܼһҪ˵ʲôŽѾ߳䣬˱۳


153 ĸӵ
ҽԺ֢໤վʮˣһüͷϲ˳ơС߶̣۾ֱֱĶŵ淢ͷӣƤվû
˭̣Ͻˣ·Ļʿɫµ
ģͷȥһѾסŮʿͷĺ쵽ıӼϡ
󡭡󡭡磬û˵㣬˵ءʿŵòᣬ̱ڵأ˵䣬æСվĵطָָ
˵УҴ磡
ǡҴ磬ʲôҲ˵ˣŹҰɡƯʿͷļƣƽͷ¡ЬǴٵĿԲ󣬰ĿԺܴ󣬺ںڵϻһ糤İ̺ۣԵʮֲ
֢໤˳ͷŻʿͷţȵʲôҽԺǲг֣
ͷʶᣬ֪ѣæɿʿͷܲãⲻұŤ𡣡
üëʵСʲôˣ
Ұˡ
˵һûдҽԺ̵ĵطβĵط뱣֤κ˲̡С磬ȥæɣｻҡСͷļ˵
ҽԺȨġǮ鲻ãûʿҽ䵱һ³ͰĽɫСмĿһۣ˦³õ㣬ȥǱ߿һ
Сæ㣬ҪֺͷѾҹûѹ˭鶼ãԭ
⻰۾ֺͷһҲ֪鶼ãҽԺǾ˵ĵطܴ֣̣ܳһĵְɡ
Сæõ㣬һܺõǣôǲǺһЩ
Ϸơ裬Ͱ顢ФһΧСͬҪʣأôʱ仹ѹ
۾СᣬС쵽ôˣôʱ仹ѹҿĶҲãûȥϴѧڼֵػ۸˴ӣСҪиҲˣҵĶ
СҧҧȭͷתԺͷͷкǣӲһһȥ籨𣡣
ϷæСٴˣȷһţܳ嶯Ҫ£СѹҲô˵ϣٳʲô㲻һѹɡ
Ҳ˵С˵öԣҪΰȹĶǴҪġ
СĨ˰ӣҾͿƲס̵ģĶ죡
̾һҶȶһڲǿֵʱԺҽԺȨƷǳ棬ȹǶ˶ṹввǶϵ߹ǣ˸ͷΡһѪѹûܻڣڣûѹûǳ֣ҽҲ֪Ǹǻ
ϷưϣЦС첻µģ˼Ҿͷİɣǵǰһϵ˵ĸӵӻûϣСôܾͳأȶһҪٿˣҵĺ衣
ϲŮ߹涨˶ӾͲڶ̥Ϸƹ衣Ϸƺһһе÷ǳסԺ֪ܱ˵ĺ壬Щͯϱ˼Ľ裬裬ǶԺһνΪ衣
迴˿ϷƣվԶ˵⣬һ꣬־һᡣ
ɽæµҽԺܣӳº˾ģĺ겻ܲܣСҲܷͷ۵࣬۾ûյϣƣ߳ңҵСľţϵ綯سʻȥ
ׯҴҸ·Ѿ˫ĳոµİ·ϳ󣬱ԵøæµҸ·صĶ·ͣһͳм˿վ·ߣ˾򿪲߸ǣŶ
ɽƹͳͷ·ʻȥʮ·͵ܵҽԺܿԵĶӣܹػڶߵ̫š
綯ոʻͳͷһɫµϳʻҵļһ㡣ɽæȥ§բΪʱΪ
硭
µϳײ˵綯ϣ綯˲䱻ֽ⣬֡ء·ɢɽ߸ߵ𣬷׸ߣȻ綯һڵϣһƬѪ
κ÷£³ԱЦԽԽˣ´λ
ԱæԽԽãǽԽԽƯˡ
˵κ÷Ǯ߳˵¸ٰһ»;͵öԼֺһ㡣
û⣬ʱԹ
κ÷ϵ綯ֳһš뿪꣬Ҵʻȥװ˸ӻȫǳг۵Ʒ˳ͷɲУԽԽҪעⱣ
Ѿ̬׷¶ΣԴﻹһֱûл֪ȥˣҲ˵ֻż绰ȫһ˳еæµˣκ÷
ոʻڵأ·ΧһȺˣѹѹĻ١κ÷ѵ綯ֹͣһߣҲΧȥ֡
ûײҲˤ
϶ˣôͣ˽ײ
ײ˵ĳܵñȻ죬һգ۾ûӰӡ
ͷҴİɣе졣
챨110120ɣȻûˡ
Ǳ߿۷׷סκ÷Ⱥɢĵ綯ӣӱһˣЬѾ˦·ϻҳ˫۽գϺǶѪ
κ÷æеѽˣ̫ˡ
СԶһЩСŻ㡣·κ÷ĽȰ
κ÷һ˵ݣֱѪһŻ̫ˣ
Ȼо˵ıӡ۾ͺϤ·˵Ҵģѵɽʮ
ס£ȥϸ˿ɽ
κ÷æͳֻͨĺ룬ֻʾѾػôãκ÷˴֡
ӣʶˣʵ
ǵģǴġôãСֻػκ÷ż
Ͻ绰120ϵǴĴɲ˽
κ÷ǰһˣҴ֧ͨ˴֧ĺ룺壬ˣɽˣ
ºǰܺæ˺ü죬ͬ¹ϵֶϵȻѾûѪԵϵ壬ССϲ֧ܲȥæر־մ죬Ҹɲũ⻹ͷѾ˵ȥ׼


154 
ոմҽԺܻؼңϴڿͷϣЩձʱ绰ͷӿͨ绰һеɣһˡôˣϱǵţϾ͵
ҽԺļڣϲ˹Ӻ͵ߣʾͣ˸ţ֤صĶϵĻˣ˲԰׵ɫһ㣬ʾŵ
ݹ۲ż豸鵼ӵĴСϣ˫ָ֣һ˳ŰСϣô֣ܵǵһΣоƺܿ󣬺ܺʵɵҲ
촽ֱϣһ£оЩ̣Լˮʵ磬ɣѾˣǷСҲöһˣôͲһأǶһҲãһЩİϷơǶڵȶ㣬ɽФ㣬С㣬ôͲһΪҲöһ
ݺȻеС˵б仯˵
һæļٵģѾ˵˰£һ㷴ӳҲûУЧˣ
ݸ˵ǰ˵˵̼ܵѹ
죬Ϻ죬תͷݵ˵ʲôҶûˣ֪˵ʲôá
æ˵˵ĥ䣬˵ĸ鰡ĽİʲôģԽ̼Խã˲ѹ
һ⡭ҡҶʲô鰡
վСװ񣬽װĻᣬڳȥֻԼͲΪˣ˵һЩ飬ĸ飬ѹʹ󵨵˵˵ʹĿ졣ѹһű
˵꣬ŤƨɳȥˣŽعϣ໤ֻһˡ
ɨһۿյķĸǰָ֣ܲ԰ףûѪɫûʾšָ촽촽Щɣ߱˰Ƥ
磬ѹΪϷƺ⣬ΪɽФΪҴˣͬʱ㻹ҪΪңѹ
Ĩһ᣺ǴСһ浽ҸԭǵĹϵǷǳѴܳʱܵĲң˵ĹϵȴΪֲԶ㣬ĺܰÿγܣҶŸԶԶ߿ҵȴ뿪㣬ںһˣϷҸ磬ӰǵĹϵϷƺ⡣˶ǳϲ㣬ÿСβһ㡣ҲǵУҲңΪͬ壬ھӣ֮ĸҪöࡣ֪㲻ңԶңҲǵľ롣Ҹԭ򣬻ҼͥԭҰΪʵﷴУҲͬǵǳСֻὨ飬˵˵Ҳûа취ѧУҵҺٻؼңķ
ḧͷϷƼҼҺ󣬼˺ܴ仯һؼҵʱˣϷƽҲˣҲܰˣû뵽ѻʩչͥϷƴñˣҴ绰ʱߣ޲ɱѣҶҳʧȥ˺øСҸϷȥش򹤣ҵһʱ뵽㣬磬Ҳʹ࣬㱯ˣϷƵ뷨ϷƼ档ϷСϺʱҵ絶ʣϣǸ˿֣ϣվŮǲϷƣң
ֺȻһ£æͷȥʳָ΢΢ضҲڶѹסĵϲãȥϵˮϷߺȥѧУͨĽӴǵľ롣û뵽װɵҵΣŬ׷ңûԷƽŴƣڼǱƣҳȥܲ𣬾Ͳͣһ֪ͣŴҺãҲûйͬԣûиӦҲǳãͥҲãоҶҲûʲôо
ֶָ˶ḧָ֣̯Լϣһˮ˳ָϣ磬ҶϲҾϲվ󣬹۲㣬ע㣬ϲ˭˭Ҳ⣬ֻվһվһҾˡ
㡭̫ɵˡһȻ
ᱻһ̧ͷȥаа΢Цһ죬Ͻִге磬ˣ
ǰҶѹʮˡôˣһûչءЦ
ֺһ㣬Ĵܲæվȥģʱ˻ûоôﲻ
ȫ¶رҵ֣оһϸ۵𣿡
㡭ɫҰϢߴҡվȥ
ʱͻȻ򿪣˽Сᣬ֢ߣȥæ
æƽ㣬ո˹Ҫȥء
ݿ˿죬ţһٹ㸸ױײˣײûᣬҪ֫
쾪еʲôʱ飬Ҫȥ˵̧꣬ȾҪ´̧̧ûжȲĵʹ
㲻ҪҽлʿȥҲﲻæǰĲɡݰһ±е˵
ҰײҸ͵ⷿүһҲмչˡԼƶ콨
ݿ˿ԱߵһŲ˵Ľ鲻ȥһҽ˵꼱æ˳ȥ
ûһŴ󿪣һƶ˽һȺΧڴܣҴҵظ˽ϵһˣѪŽѾҰ׵ͷܹһλˡ
һ£ĵʹ˻ȥеСᣬҰְ𣿡
ۺᣬǵģ˱ײ͵ҽԺû೤ʱ䣬CT飬߹ۣȷԹۣûгʱ֢ҼأҽȽ֫ĿԺܴ󡣡
ŵ˲䣬췢˰׷ԲԵĸףϷƼţɫ԰ףˮѾܲסκδȫ̱˵ϡͶκ÷ص棬ϵȰ衣
һ̵ģƨҽźù͸ˣ
һҽż˽ҽ˵ҽˣʱûΣգ˵ĹؼȣʷԹۣн֫
ҽù鱨ϸһ飬ȻݷԸƻʿ׼
ǡݴӦһܳ˲
̧̧֣˵Сᣬҽл˵
ҽĻߵǰʵлҪҽ
ǵģҽ㱣Ҹ׵ȡͷ


155 ţ̺ռ
ݵҽѧˮƽõҽҲҽ㸸׵ȣ˵ССسǣһȣֻܰװ״㸸׵㻹ǷİɣǻᾡܣıȣԺװ֫кô
ҡҡͷǱȣҪȣа취ҽҸ׵ȡ
ҽһЦҸҲ˵Ļ˵˵ԸǺõģԶ䲻ʵ
ҽܹСᣬ׼ţ̣һֻռҪȣԸ
е˶һţ̺ռȣҽѧʷϾһ漣ȡһܸ˺һ֧㣬Ҿܹ˶򡱵Ĳй֮޲
ҽЦƤЦֱۣ˵ŻʿͬѧǲǷˣȥڿƼһ£ţ̺ռˣ췽ҹ̷
Ծʵ磬˵ġģ
ᣬȻ𣬿ȥ׼ҽȫȥ⣬ҶҸ׸𡣡
ſ첽˽˵ҽ׼ˡ
ῴ˿ݣ졣Ŀᶨ㿪Ц˼
ҽԸƲȥңʱ䲻ˣ졣
쿴ᣬңᣬСʱʱ䣬еĻ
֪ҪΪβ󣬾е죬Լж㣬ﻹΪβЦ˰ɡ
켱æƽ㣬ҽᣬңҲҸ׵ЦСʱʱ䣬ʲôԼ𣡡
ҧ촽˵ǺðɣҽСʱʱ䣬ȫȨ𣬴Ҷȥɣȥ׼ʮӺʱ
֢Ȳˣûҽ˭Ҳò˸βҽԺǿЦĵطȻŻʿԸеΣҽҲǿʲô÷Լһλˣ⻹ԼеΣֶΪء
ţ̺ռҽ߳˲ǲǶԲǶռţβǿҵĺģѧһУԺֱȥоˣҽҲתУеۻԱҲ
ѲŹϣ̻ʵسռţ̣ʮӺܿȥˡ
磬㲻Ҫ˳ԣôĲƵʵ
ӵƨɣ˿ֻʣһѹͷռ˸˵Ҳ־ͿʼŲһ𡣡
˰£ˮûнԱβһֻռţ̣оθʵ࣬Ҳ˲٣˿ŵĸף˵ȣѾûȵ״˺üȹѾѹ飬ֹѾѹ
תͷСᣬȥţûҵķԸ˭˲ڿʼβ
ɣܹæ
ãһ㹻ֵ
ῴ˿죬Σɽ˳˲
ﰲֻ࣬ʣڲϵˡ쳤һ˫ϣֶָ۹۱ǡǹۿڣģʼ취
־մǰһҪ25ӣһǡ2ӣ
ﰡ˺ĺô취תٶʮ
찴סϲ飬ֶָᲢ£ָӡ׹һ߾ϸС̹⡣̹콫ɽ֮ϣԼ֡Ӻ֮һɵŨ¶Ҳɵͱߡ
ʮӺѾǳŨܣոտˮʼƶ֣ŴСȥ
ʮӺѾƶ˽״Ȼתȴȥڵһλֵ̹ƶһɹɵϷģһˮ
ʮӺĨһͷϵĺ˻ηұۣſ̽һ˵ȣһڱס˵ȡһȳְ֣ҽ߳˵顣
Ϣһλ߹۶ϣ찴ողŵİ취ֽ˵߹áûд󰭣˳˵ѨΣ²μɣǽţǱһЩãʱѡǵѡ
ƹ˲һСʱԼʱ仹һСʱأͱԼҲһ°ɡһȹѾ˹ǼУ߹Ĵ߹Ǵ̴˹Ĥ˸ͷβѾλƺõûķ֮һڵԺҪµʱ䡣
ת̵ӣǳѸټࡣٴν취ָ˴߶С죬д죬Ȼ˵ĵط໨Щ
ʮӺָһȫ˲Ѿ߰˰ˣµظĶѾڻ¡
ҪװµܳȥǡһеСᣬˣԽˡ
˻һ˺ˮբţһӿʮˣǰ⡢Ϸں󣬽Ÿ顢ɽФСܽ˲Ͷκ÷һԣҲűϡ
һ£һ£ûҵ˭Ҳݸ߿Ů
һά˲򣬽޹˵ȫϳ˲ֻ衢Ϸơˡ
ҽҴææ˽еŻʿô
鿴ż豸еǳãǳãҽ
ҽæ鿴һ¼ǣȻɽȣز漣漣ҽѧϵ漣ôģѵռţκõģ
ռĶ࣬һЦû˵
ͷǵģȫռţ̵á
ҽǳеѽ̫ˣ㴴ҽѧϵ漣Ҫϼ㱨ΪҽѧרܹκһأʡһҫΪҽѧĹף
켱æסҽЦҽȴסһ㣬ǵԱ𣿡
ҽƵǰӵ22ĵ䣬ôˣ
ָָɽȣЦҲ㣬κҸ׵ȣ鲻˵֪ˣ棬Աߣ˵ȥҲûţҶҲиӰ졣
Ҵʶ㣬кģû뵽ȷʵ벻ǺðɣǾͲˣβ˵Ĳһæҽæ
ʶϸ˿ҽŷ֣ҽȹӹ˵ǸҽǺɣǵˡ
ЦǰǼ棬ҪֵܰæľܿڣһᾡΪ
Ѿָ־ˮֿҲһĨᡣæ裬ӺúõģϿʲô


156 Ҳİ
һӣҪи̣ҲˡĨһᡣ
ظӲأܳ⣬ҰҲ⣬㿴һҰְɣѹ
ɽĲϣ鿴ͷȥˣһչˣҲеĲ֮¡
Ϸ촲ߣһһֻ֣ͬʱ졣
쿴Ǹַվű߿ᣬһ죬ֵģսҲʣٳһֶֻãҲһա
磬ЩûУоĻ֢ҲýҺż֣۾ģʪʪġ
С죬ǲǺöˣЩһֱԲѣ˵пֲܱˣҶ㣬һֱغߣɲܳⰡϷԼֻСֹסĴ֣ϣ¶ʧһ㡣
С⣬СƣûģٴѣҶͦסİɣҾܳԺˡ
ǶסɣżԺٳЩ⣬˭ҲԲ𡣡ű˵
С˵öԣٳʲô⣬˭ҲԲﰲ˰ɡϷƵͷ
ЦǼˣֵͷ㻤㣬ʡܡ
Ƶǣֵ
ǰ㲻𣿡˵
ǣ˭Ա⡣
ǰ˰ΪֻС𣿡ƲƲ
ϷƴһȭһС⣬˵ʲôء
æҽԺζܲˣĲζסЩӰɣû⣬µܸɶ¡
ү˽ϷƼæվ޲ˣСѹˣҲࡣ
үЦѹͺãСһҪѹ˭尡ùһ
ֱۣүָֻ߶ס۾һӣȻ۾СһԹʲôҩ
æûУͺţ̡
ѽôոѵ˲ġү
Ϸƺ޲ʲô𣿡
үһЦûʲôСһǸʲôسɣȥҴСһˣĸ׻ûأ
æסүӣ˵ϼһ²ܣаţ۸ҵ˱ر۸ƺðɡ
үվҲ̫ܣҵŤЩԺɣﲻǾĵط˵꣬үӿ۲ϵɽ˦˦߳˲
ү˵ɽԺϳˣҽԶȥıﳵ˵ζһֻռţ̣һΣĲˣǶôĹ£ѧı죬йҽ罫ǿҵĵ
ײ˵İµϳˣûκ֤ݣͨʮĵҲû˿˵־칫Ȼ˽˵¼ȫۻ£û˼
쿴־յЦָʹӣҧҧŰɣѪծҪѪģ
оգƽƽģһٵĻص˼˻ˣǰ۾޸ˣصůƿˮ˻˽еֻˣף˴Ѳ
Ҫл˺ܶ࣬Ϊ˸˵İΣǣʮ˵ģǮ²˵ֻһǣҵ飬輤ѡó˺þƣɩ˼òˣѣлҵİæС£ǹؼȻһơһ˴ʲôȴҲܱһ⡣
ĴݸʿڶݣŮʿݣžƱڶݺ˾ƣܵȥơɽڿϲҶѨ˰Źصڵܣ˾°ͣƵֻɡ
鿴ϷԱߵ죬Сɵıӵӣٺȵƣ廹ûк䣬סԺû㡣
ϷҲ˵ǰС죬˸θٺȵĺãٳЩ˭Ҳæˡ
һֻķŵЦСС˵÷ǳȷ磬һֻģӽԺҲİɡ
ĻһЦ죬ɩÿָЦС⣬ǴѧвţСƷ̨ʶˡ
һ죬Ҳ˼ˣ֭ҳһŻģܹоҶҺҸ׵ĹػҲ˵Գ֭ƣλһ
˵ϱһ
κ÷ǵһζҵķ룬ŮʿԷʱ򲢲࣬ЩɩЦϰôȰǾƣǳ֭
κ÷ɫ΢΢һ죬Ц˵Ǿƣϰ׸ҲܸɵӼҸԼһ˵һ޳Ĳӣ˹˺˸׳죬ỹ΢΢䶯š


157 ôԽԽŮ
Цֲöܹ㣬ɩҲǺˬ֮˰
κ÷һòңٿңҲҲؼң֪ȥˣѾߵͥ顣
æɩӣӹúúõģô˵밡
ˡκ÷̾һͬ˶Բҵ԰¶˸ɵҴôûԵļһ롣
ͷûкӡǩǨЭʱܸ⣬СѾͷһڲ˵ҿУӹòľͱˣ˰ɣҰɩһ˼ҡ
ЦС˵ʲô˼ҶȰϲȰ룬㵹ãȰɩˡ
κ÷һڳ֭ⲻȰȰ⣬ˣ˵͵ð졣
ЦǴ£˼˵ɣҾɩһûɩӼʱȣҰ־ͻΣգԹ֭ƣллɩӡ
վžƱκ÷һɵκ÷Ҳվһڵ׵ģ͵໥ϴҪʵһûилزǡ
Цɩ˵öԣ׵ľ͵໥໥չˣ˵лл̫ˣһɩӣףɩԽԽƯ
˷׷վһ𣬱еĳ֭˻ɫ
ҽԺӽΪ˱ģΪ־յǼţ̵ģǰ۸Ūڹ֮û⣬ڷ۸ȥүЩƽ⡣
취½չʱΪ1ӣתԼӿ죬Ƥ£͵ĸоø̣ò˵磬κκۼ¶ȼƲһ£Ƥߴﵽ98ȣ
98ȰոտˮҲ100ȣڱ98ȣǲҲƤ죬ɲãԷ¼ĵǶģ²Ƥûа𻵣һӪãƤԽԽãԽԽϸۡ𪡣žԼԼС찵ĥ̫ɣôԽԽŮˣ
һֱƣдһ᣺־ͻȻôˣЩףҲ̶ֳȣһ߶ϼ߹ǣ߹ǻࡣǶôСϰ䣬ǳ׵ı߶ȣ߹ǣѵ˴裿
˼ûãȰԼǿ˵ֻԼǿˣܰѵ˱Сסӵĺ棬ר
Ϸƻ˼ᡢص˹λˮ԰ڵˮ԰ǳ֣Ǵǰĺӵ԰ƶأںԣ봩Ͼ£ȻϻؼҡǺǵԣˮ԰Ƿǳĵط˭һͯ꣬ʹ࣬Ļ䡣Ȼ׬Ǯúһɡ
޾ɵڽӴ͸ش۲ϷĺǣһƬãȻ
С㣬ڷʲôء߽Ӵʵ
ˣĥˮ԰δͶôǮǲǽӴοͣͶǮʲôʱ׬ȥôǺá̾
ҲΪ·ȥһʣһ취ôС鷳˾ϰ壬оЩףҲʾӵܡ
÷ɽǰ·𡣡Цþĵġ
Ѿɽǰˣһͣ˺ЩӣȻû·߰
ͷȥһξ̵֣ģٲŪǸ־ա˵˽Ӵ
磬ɲҪ嶯µ
ξλƽõ¥ռһ¥㡣ξֵ˲࣬ռһ¥˷ѣ־ξֳͨسŬξְһַľֵӰռȫռһ¥㡣ռֳһ˶ң̨ƹ򡢽ģֳͬ־˶
콫ﳵֱͣ¥ξ֣ÿ칫ҵţʵʾֳ𣿡
һ۾С߹Цλֳ
ֳ־աɨ۰칫˵칫ʮƽ״СڷŰŰ칫ÿ̨칫һ̨ԣСڲ鿴ϣһСԱ
ﰡСʮԶȻܹԱϵ֣̫ˡʶ۾ַá
۾һЦξֳ־գǵֳµģ־Ϊƽĸسˡ
ֳڼҴֳҧҧ־ոˣ̵ûͦ졣
Եһȥһºȱ衣Ϊ쵹һ裬Ȼ˳ȥ
ûӣ߽칫ңһЦ
һ㶣æʶң
߱Цǵֳʶ㣬֪Ҫ
߽˾ֳ칫ҡֳ칫ҷǳĻݣһֻ˶ף߰ȴζɫϰ̨棬һ˿۾߽꣬æӭȥֵã
ֳʶңסֳֵ
˵ˣûд档ֳһ̵ֻ
켱æֳֵÿҲ̡
ֳԼһ֧˸ȦǴζ˵ģҺͬѧǾۻᣬͨҺ˽㡣Ǹ˰ִũҵҵ԰ַչҵι˾
ЦֳˣʲôˣŪ˸ˮ԰ýӴοͣҵξѰ֧ˡ
ֳ˵̻ңɫȥˮ԰÷ǳãθߣƷλкǿɫ߲ˣɫˮɫ˽֣ɫΪһ壬ľؽΪƽһɫ
۾һӵֳ֧ˮ԰Ľ裬ﰵˣæֳ˵ǿʼӴο۹⣬ǲǿˣ
УǣҲܿڡ
Ϊʲôƣֳͬ黹вʵģ
Ϊҵǰ־գ˽ɽ˾鲻˳˳İرˮ԰겻ܷ֤ұģҪߡ־ղûеߣǸ˷ֹũҵĸسβš
ֳһ̣غ˳ʵˣϲΥ£ǣΪµֹεĸسԺĹҲÿչϣϵҵѴ㲻Ҫż־յˣҵһʱ㷢֤
־ջڸڣ
ҧҧҲ˵ʲôֳ˵úʵڣҲٴһѹˣҲΪһС︱ؼɲ
ллֳ˵ú̹ϣ㣬ֻܻȥˣ־Ǹӵߡ
ֳһЦʱ䳤ˣ꣬ʡкݣƽ㡣


158 ô
߳ξ֣߿ĥˮ԰飬־ղˮ԰ͲͶӪŵߣˮ԰ͶʵļɾͰ״꣬ɵȺɺܴʧҪİ취ֻɵɵĵȴɲС
ϣФɽеһ賴˼ҳˣ˱ߺȾƱԲߡ
ɽС˵磬֯һȥ״̫࣬300㹻ˮ԰мⱨ棬кϸ֤ΪʲôӪڵٵľϷãһϷãŵȶתǵƺƴһЩǵɫ
ƲƲҪеĻ뵽ˣ˵
Ц̫ⷽУ־ǸسȻֹξ֣ߡʵʩߵģξУֳ鷳Ǹʵˣ־յֱ쵼ҲѴ
ФһھƵһǸ־վһ׷ٸˮ԰Сҧ
ɽЦ㿴㿴СӳԴ˰ɣϲ㣬İɣ취ˮ԰ţǳԴ׵ʱ򣬿İ취
Фһڲ˵ӲĲУ۾ģұȨˡ
һھƵһߣһ£ڸŵԼӰصĿ裬ƻʻɲӰ졣
ɽæҸо취Ҳ̫УƽĻǻпܣõӴýŲΪ򲻳ɵģҲߴ
ͷɽ˵е취У۲һһس磬㲻Ǹ𣿡
ЦҲûʲôϷõʱ棬˼һ߲ˣûء
Ҳȥһԣô֪ɽЦȥ㣬ʡµ
Фȥ粻ȥһЦٰسš
ɽ۵УǾȥСûۣСñץ
һϵһԣʡĹϵǸʲôεĲ𣬹ϵͦӲʡģ϶Щ˵֧Ů˵Ҳܰæء
һӵãôԴôû뵽أжΪˮ԰õ죬ɱ
ɱ
ʽƽڣ˻ĺ
ƽӴң۾ĺܣüͷ΢΢壬飿سܹ
ЦһԵһ£ˣˮ԰Ѿ깤ʮȴܽӴοͣǳݣҲĸ£һЧ⼸졣
ͷѾ˽ˣسڿᣬᣬ㱨һ£Ŷǻؼһػ
ؼҲûʲô飬һɣæϢæȥϵȡ
Ȱɣð칫Ҹ㵹ˮ˳ȥ칫ҵСﵹ˲ˮ־鹤ûͦȫ
ŲˮűֽʱȥһСʱ󣬺鼱Ҵ˽ӻֵس㡣
Ͻվں߽س칫ҡ
سոѵ£鼱æȥӹ·ϡس˽סЦСɺðӸŪòչҲǳѸ٣ġôˮ԰ˣ˵һ˵ʲô
æллسģˮ԰ȷʵЩѣسæ
سĻ㱨Ҳ΢΢üëȫ¶ڸĿ裬ʵдչ̡Խķչ˼·ô谭չ飬ЩЩ
飬ξ־ֳسԸ
æسξֳҹˣؼξֳϣ־سϡ
ôسü´ˮһˮ
سð𣿡ʵ
¡ЩѰ죬־գίҪίίصίҲ£ίرգҲԴΪ̣²ԭ򣬲ʽΪΪ
ڰֵسллһֱֺ֧Ͱ²ðʱȷһŰɣİ취
سɫ취ȥϢðɣһһĴ𸴣ʱʱȷ
Ǳسְ͵ſڣֵ־ʡĹϵɵһ²һҪ뾡£һҹϵͬѧʡһЩλҪĻҰϵһ¡
۾鱨һЦмлл㣬飬һ취ȷʵˣ鷳


159 ˸
һƬ⣬ϵʮܣʱ鷳ʱǽǮȺڵĹɽ𡣾Ŀǰ֤뵽ʡһܹϵˣСضЩѡ
˵ɾ͸ɣＰɽͨ˸㿪𳵣ȥʡǵĸٸ
û߳ףȻ˰飬ȥв߰״С㣬״С֪ĺ֪ȴ绰áֻҳĺ밴˳ȥҽȥа£ҪĸĶûа
˺һֻû˻ֻ500ԪֻߵҲðͻ˰ɡ
磬ҡڼһ°ɡֻڴϤȻôɳơ
ôС飬ѽ˸𣿡
ӣϽڼҵ㣡ֻﴫҶϵ
һæֻԶ䣺СƢ˭ȢѾͷһù
ǰεļ䣬ҰҺסһﳵͣ˰¥£ĺɫҲͣڳλϣСӻڼҡ
¥Ŵţ࣬ɨøɸɾһȾѷֻƤ䣬ɳϷ㶡
ţߵЦŪôƤʲôǲҪް
ͷҡҡҪ뿪ƽˡһۣȻؿ
뿪ƽǲҪؼаʵ
߿ޱߵͷ˳ָ˳
һЦǺ£صĸ߶ðžۣϼҸǲмҵķΧȻææµµϻصһˣ˵˶ûУµ
žžž
ļͷȭСͷȴװ죬촽Ʋϣеˣôˣû˵
һֹסСĨԸһˣԸµԸƽ
ͷԸ﹤Լ˵㣬Ҳܹܰ
Ĩᣬˮ·ϡеô۸˵ģ·34ԪģŪ⡣
ͷվմˮĺ󱳺ȻתתĺʪһƬ
Ͻת԰·ĨˣˣˣŪҲ⣬˵˵ô¡
˫ֱ˵Ұ岻ãҪ˶ߵͷ֮ǰҵʡί֯ҵ˼С
ź˫֣Сӱûͦûɿ˼æȥͻȥɣԲһԸҲǺ顣
죬촽쵽ϣίǡ᲻ã᲻ƽط᲻ƽһһľ᲻ƽˡ
ƽҲʧˣƽҲСʱʱ˾͹ҡȰο
ʱٶҲطֿƽҸּ֡˳ϣε·ϡ
쿴˿·ЩΣ·ŪƽƽΪȥسִƽƽȥʡĹ٣ڿˣıСӵĨˡ
ûʱĻȥ㣬ȥ˭Ҵ˭ȥҪˣһϰµģˡȥϵ˵
Сëϻˮ飬ʵ˭ʹ˭𣿡
ģ˵ȥĻǶȥĶûвġ
ɿ죬Щ֣Ĩһߣ˵Ǻã˵㡣
ʲôʱؼаҽȥа£ܵĻһȥ·Ȼˮ˦˵ϣôôˮ
ë˲Сɫֺÿ࣬صɳϣҲߣΪУԶƵ궩һҲȥôͬ¿ȥﲻܣܲĸˣֲòǵӣΪء
ȥɣͬһ꣬㲻ȥǺͬǶĲ̵ġ콨
ãģȥҾͻؼУҪȥƵ꣬һؼСˮĴ۾˵
⡭Щԥһˮ԰Щ𼱣ʱ䲻˰
ˮ԰һܰæסֻ˻ε磬ˣһȥɡ
ŽоͷЩЩæãȥȥ
ϵԶƵ공ˮʽͣѱﳵͣãһ7013䡣һ䣬Բֱаףܰڷ˶ʮ˰ӡۺϰվſڣ˽æӭȥãҲˣǸոտᣬһ͵Եȡ
ûӣһʮ˽ʱԵӵվڰһ㶣ЦСˣǲҪ
סǵЦҲƿ϶ٺȡ
ׯ˲٣˰ӳԱиҵҪˡ
Ʋ½ǶƱվ죬ίӳԱ˴ΣҵҪ˾۵һ𣬹ͬΪͬ־Уҹͬٱףͬ־µĹλȡøĳɼɱ
˾ƱһıȫȸɡҲʮּѰ׾Ҳȵһɶллǣллλ쵼
˳һЩˣֶƱȻڼУѧƽƽƽĸرߵƽԶһˣͬѧͬ£ѣ㣬㣬ϣʱ˳ؼҿһƽķչһׯı仯һˣǺһƣͬ־ؼҿ
һ飬žƱǣλ쵼һᾭģһңףҹ˳Ҹһ˱оƣȵЩȿȵؿ
ɻź󱳣˵飬Ҫ̫ٺȵ㣬ȶܡ
ǿ죬ЦΪɲͬѧӪҵҴһ𣿡
æվЦǣλ쵼Ѿҽ軨׷𣬽ǵľƣλ쵼һҴ飬н˾飬λ쵼չмӣҾСũһΪһƣλ쵼ԺҪ֧֣գ
һɵоơЦһ˾ôˣǲǳⲻ㾴Ǻһô
һЦֻҪʾ⣬˵屭Ҳû⡣
æУǣ쿪ģȶ˲ܱ֤ҵİȫٺһЩɡ
ɻЦ飬Ҫߵ˻չ˱ˣ⣬˺Ľ
ǶɻЦŶ֮˼
ɻͷͬѧܶ࣬ҪˣֻһܿЩ𡣡


160 ǲ
ɻһȭɫߺȥģͻ˵ҺȾƣлλ쵼ʢ飬ʱһͣ
ƱһɶȫҲ˾ƣȻʮ໥ȾƣƱյȵ÷ǳ֡
ǺܻգģæתƷ򣬰עƵϣԭЩѹ֡ЩˡЩķΧ
ӳԱһԷĻǳ٣ҲǸĻᣬҿ϶ĻᡣСʱһ˾㷹棬齻Ҳܵλ
˲٣һıӸ˺üһһںȵҲ٣С˵ģ͸˵Ĵƻ
ھƵǰ˴Ǳ𣬲Űϱﳵʻȥ
ȷʵȶˣȻû¾ƣѾһ̯һڳ죬һƣֵ˽䱳ϱˡ
Ѱ鱳¥ϣɳһţ״С˯ˡȡϣȻ߽䣬ϴϴҲ˯˿
ڶϣͬʱ˹˻Դϣҿ˿ô˯ڿ
ˢ˵ȵ̫࣬Ҿûа·ֱɳ˯ˡ
¼Լ壬߼˵㲻ʲôɡ
һʽϽ£ˮ˿ڣæ˵״С㣬ôܰҿôΪ˷ֹ㻳ɣҲûа·û뵽㻹ɹ˵ʲôˣ죡
һվһ·ߺߵҪΪԼʲôöǾ仰ʲôţ޲磡
ίĲ᣺˵ұ컹ԩûʲô
ǲޣ
ˡˤڵأ˫۽գ°ĭ
ﳵ140ʱ٣ںɫ˳5Сʱʻ˼СڶУϴҲһΪ˴飬һΪˮ԰飬һһ
еĴϳˮ˳ӿ̨棬һƬŵı£ҡ³˵һ˳Сһǰͣ¡
³ȡԿ״򿪷ţЦ磬Ҽңɡ
Ѷ̧ݣȻԼȡƽɫƷռձɫ߲ˣȻʲôöҲܱһ⡣
ڿɳϴӣһԼ130ƽһİƽǮ˼ңƽͷסġ
˻һԿ׵ǷӵԿף͸ˡ
һæһνž͸ԿףǼеĹ𣿡
һ£ЦƽǷӵԿףһʱҲزȥǷ͸ˡ
ףԿײⶰģæ;Ƶģͷӵģ̫ˣҿɲҪҪȥĻˣüʮء
̾һǷȻֵһЩǮ᲻и飬ҲҵľУ͸ҾͲÿϧˡ
ڰֵҲҪⲻС̫ء
ǡұܰɣһƽĻٻҡԿ
ܡܻԣҪչܵʱɲ࣬ôҲǸ³ͦæİظ
Сƶ³ţʲôԿϣҸ״绰ǰؼңӭƽ³վȥֻ
סС飬һˮ԰飬Ȱٹ벮棬ûл𣬰˼ʺáվ
ھȥ𣿡վ
ھȥһҴĻ㣬һ취ȥ
鼱æͳ˵ǺðɣеĻҸһ취һЩϵҲܰæ
˳ЦеĻҾ鷳ײ˭㸸ء
ԶȥĳӰһʧ䡣쿪ʼҪһµĻƽƽˮƽˣиոȥƽͬ죬ʱţڼУ𽥵ģֱǡͬⲻͬ⣬ԸⲻԸ⣬ƽˮȵˣƽĻˣƽ˽Ӵˣر󣬸омһ⣬һ磬һ滨޾ȤЦʱʱڶʡ
ǣӽ𣬷ҲãҲգʱϴӣȴԶʧ⣬תۣʵҵɡ
ʡܽĵطֻһǿĴţľȴĸо
ĳû֤ͨʡǲܵġѳͣڹͣߵʡſڣֻҪ绰


161 ؼҷ
վס𶯣ȵ
ǳԾԼҲûʲôΪʲôҶ
һһվԶľ룬ȵĸģ˵
쿴˿˵Ǽƽصģ
컰û˵꣬һ˼סһֻ첲ȵﲻϷõĵطȥŷþַӳҪͣߣ
æµͬ־ˣ˵ġ
һ߼죬ֻˣµģιƽģǹˣ˸ϷûϽߣ
ǼеģϷûˡ켱æ˵ɫס֣ٸһΣʡģҵ£ǵΣ
סĸ첲ȵʵһ㣬µĶʡģسĲߣ
üӷõߣһξͰˣˮ԰ҪϺ졣ϽЦ磬ģʡ칫
СӣϷݵòԵϷѧԺһ¡磬ʡİɣؼҷһ˵
һɽկľ¾㣬ȻɾϴþףŹʵ·γĶԱȣһϷû·ǰ⻰һҲ٣û뵽һ۵·ǻ
쿴˿Լ·Ц˵ͬ־ûпϷõİɣ㿴ҵĳԿףҵĳǱߡ
˿˿óıﳵԿףЩҡĲϷõģ
켱æ˵ȷʵϷõģҴһ绰Ͼͻ˳ҡ
һ˵ʱ䣬˲˾ͻᵽˣ򡣡
ӷù˭Ҳɣķĵ黹ҪеΣԽӷԱͬģȻȭˡ
ֻҵĺ밴˳ȥ㣬ҵʡſˣýţһ°ɡ
һɿֱ۵ӲǼٵģһȣҪܡ
һһ񳵷ɳ۶ǰͣסˣһָָ죬˵Ϸðɣˣͷİɣǲͻؼң缸֣ϳ
䣬Сܹһһֻ첲ߣͷĴӺƨɡ
ݵһ
Ҫ˵һ˹ͬʱͷȥ
ʡ߹һλٸʮӣ̷޳ݽõֻ弰沿֣ʮֺÿƴһȴʾڲͬ
ãʲôȥ˼æӭȥЦ
㣬ôڲųһҾͱǲͻƽˡе
Ц˰ɣҵܵܡ
ЦΪϷõȺڣ˼ᡢᰡ
ƽҲϳϼʱسȥͣĻ᲻٣ŷþ־ǰţȻܹϳ˷ſ죬ܹЦܲ˼ܵܵϷûˡ
û£ҶΪ˹Ժ¶۲죬Ҫçײæǵɣǻȥˡ֣뼽ƽ˸ʡԺȥ
ʣµļ㿴ңҿ㣬ûһ˵ЩçײףƾɾΪϷõģʧŷԱĻۡ
Ĵ·ƤҲգ߽ʡԺ¥Ķ칫ҡ칫󣬷ӣһСڵǰæµ
Сҵܵ죬С죬໥ʶ
ܵˣǾһۣΪϵܽӷ硣סЦ
켱æ˵ǲҪ鷳ˣҽѾźˡ
ЦС첻ˣ׵ܵܣʲôӷ粻ӷģСؿ
ݡһ䵥İ칫ңһŰ칫Ǻܿ󣬵ȴļֻ¹һдֵĵط칫ҶɳţΪ쵹һˮЦС죬һ·ĳͦ۵İɡ
æӹ豭ôҵˮۣũô¿࣬ۡ
һЦǽĿˣдòǣ·ЩʱӦûһˣһװɡ
쿴˿Լ˵㣬ǲǸ㶪ˣһһõġ
Ǹ㶪ǸԼܶôҲǸܾһ磬ǸС˾ľ·ǺЦ
վߵǰ޳ָͷͷмһСҶЦŪİɣͷҶʲô˻ôأݶ⣬ҸСݾܽ
һȡЦңҲû˸Ҹ㰡ֵҵ󲻼ѡ
ЦЦָָõļѲϸҿٰһ¡
Ľܣ˿ˮ԰üë־պܰԵ
ҸЩСڣ͹ٱ˽𣬴迨谭ˮ԰չ˲ʧ
СҴһݲϣȻǩ֣ǩǾͻؼҡ򿪵˵
Ųˮڵǰæµָ޳ԲϸСĻڼϷɿĵĸټҡѧ벻ѧǲһȫͬ
Сʱ󣬴ӡݲϡеһݵݸ㷴ӳҪǩ֡
ǩ֣˻һݲϵݵĹڶƽΪרҪǩ֣ڵλȥҡ
ȥɻ㣬㡣˻β豭
ʮӺŲ˽ЦˣȺϢɡ
СݲϴңҪ
ӹϵõϰ
ҵܵˣǰһ˴绰ʰ˵
ȥܵ˶һ㣬ʡһҲסЦ
ﳵʻǼеҪɵ·ϳϣڵĺˮﳵһͣͣ쿴˿ʵĽƵʲôط
Ц깺㳡򼸼·
ŮʿӦϹְ𣬻ڲڼңְԼܴæһ¡ɷ򡱵Ҳ޿ɺǡ
˹¥ʮ֣ϰ˸ʽķװ͵ۿ˿۸񣬲ࣺĹһʮԼϵ·Ьӡ
һʿרǰͣ£һǰȻһ£ЦС죬һԡ
ңָָԼıӣΪʲôԣ
·̫ܣݣϽ


162 ûϢ
ץԼ½󣬿±ȥһ㣬һҲŲأũɫ·һ²
һ죬ԷԱЦԱһ175ģҪɫİɡ
Ա·ðһվЦС㣬лԱ𣿡
УһſƬ
С㣬лԱ·Դ65ۣۺ1888Ԫ뵽Ǳ߸Աָָǰ˵
ʲôһ1888ԪǴ65ۣ쾪е
һ֣Ц𳳣СŻСӡ
ߵͳһſվһ˽ȥ
켱æͳпݽտڵ㣬ҵİɣƷѡ
һЦǮҳǮаɡ
ŷԱѾ˿첻˵ʲô㰲Űɡ
תһСʱŴظСջǷḻһ㣬һ˫ƤЬһȹӣǮǴĿϻġ찵ҧСʱһԪǮǮ죬ʹвܱȣĸߡ
ִӳЩʳģȻصҡܰȱڻסһޣĵüĵȫ򿪣ҫ۵Ĺ⡣
㣬ѵȫ򿪶ѵ簡쿴˿ƹ˵
ܵ˲ǣҪ߹Ӵ㲻·ѵ硣߽ʼϴˡ
Ҳùƹϴ
ȥȾˣﲻ㡣˳ȥ
㣬Ұ㣬졣ּ˳
ûϢɲ˴¡Ц
ƹϼϴЦֵܼܹɴ£ʱˡ˻㣬ҸһЩزڳˣȥȡ
˵ܳ˼ţıӰҡҡͷЦëëŵģļһ
һֻӣӴ򿪣ȡռձ߲ˣ鸸ĸĶһһֻ«ޡˮףƤݸЦ㣬Ʒ֡
мϴˣҧһڣ֭˳ùһŲͽֽ죬ʵóԲ
һζܺóԣ״Ҳرģͦ
æ˵ǵȻˣܵһܳɴ£˰ɡƷֽк«ˮףȫֻһң𴦲ֵꡣ
ôණҲԲ꣬Ż˰ɨһӡ
Բ͸ͬ·һЩҲǳƽʶ콨
˱˵ЦʮӺĲһ˲Ӿƹóһƿƣȡֻÿ˵һЦС죬ӭͣǸһ˵һ
ҲƱҲɵ˱߳ԱߺСʱһƿƼ˵ףȡƿһȫ򿪣쾪㣬۽ȾҲӦ˭ܺôࣿ
ȰɣˣҪһݡ㾴㣬һָɵһ
Сʱֹͣ˺ȾƣĲһʣһ룬ƿ챭ȴһûʣȵøɸɾƺû£󷴾ܴ󣬾ƺһСʱͷƴһ㲻ƴơ
˶˾⣬оͷǣҲ˼ƾƣŽףȴףȵǸơƣ˸顣
˷ֱϴ裬ȻɳϿӡɳϵЦС죬㡭㴩·ý㿴ǲǱ䡭һˡ
Ҳţץ·߽ңѵ˯»㣬ƤЬߵһվ
ۣС죬̫˧ˣ·𡭡·һˣ㡭ֱˡе
ߵ¾ǰһ˵òƽʱˣϸΪӰ˽ء
ʹ㡭Ҳ㳤ۡԲ糺죬ЦͷЩ
УĿ϶ôҲߵΣһ˵ͷԼ
ȹ߽ҵҲһԣ㿴һЧòá
ﴫOO@@͵͵ȥȻûţ
ʲô˼·ţȷʵȶˣȻôģѵã͵һҲ̧ȣ䲽ҵķšſſϣۣۣĵ򷿼ڿȥ
ոµ˯£ȫվڴߣ·ϣ˫ŬקȹӣȹӿϣһʱûקȥһƨɾһԲŵԲְף⻬ֱͦ죡ǰһԸʵڿУȻСͻȴһ࣡


163 ȥҵ
˫ð⣬ſˮʳָ쵽ҧסСȲҪĵָա
ĿˮʱڰȹקȥѸ첲һк߳ҡðɳ˫ѹסСȣ˫۽ŵӡ
Ӵ˭ˮߵſһ򣬵ͷϿȥ
һˮ̫ˣֲɸɵģæվҸղźˮģɰɡ
һס죬ЦС죬زżȿ㣬ȹƯ
˫קȹǣǰɿתһȦǾƵԵʣҲת̫죬ûվȶһӵĻ
켱æסɳЦǳƯ˳ľ顣
ôתģˣһ˯ɡ˸Ƿ˵
һһ𣿡һ
ǵģ㻻˯£Ҳȥ˯£һһ˯˵꣬εңִOO@@˯ǲܴģ㣬˯ºͿͨЬոջ꣬ﺰС죬һ˯
ͷ˼ȥأȥأŪˣ̨ʣӦ˵ȥأǲȥأ
ѽٲҾ͹صˡߴٵ
Ҫȥ컹˼붷ǾͶһΰɣЬΪ֤Ь¾ȥЬ¾Ͳȥ뵽ͨЬ߸УžһЬȵڵϣЬ£
С죬ĥʲôأִ
㣬ˡҧҧ¶˾ģֻҪЬͲ顢⻹ϷͬҶܰȫ뻪Ҳġ
߽ңƿȻ̨ƣ˵˯ɣĿǱиˡ
˵ִ꣬ļͷ˫΢΢ϡ
򡭡򾭳ؼ𣿡ʵ
أǲһΣϡ
ǡ绰ʺ𣿡
ʺ򣿴Ǽ桭ڣһ绰æĺææҡزˣ绰ˡûشϵ֣Ḳϡ
㣬˶ҵΪأӦ֧쿴ЩæȰο
ҵΪأǺǣֻһƯġݣ֪ɡҵŬ¶ܶ࡭ɵĿռ䣬ôȻŮˡȥɡҵ
æɣȹһξƣҿͦõģˡ
ͷϣӵؿ߿ޱߵˣһΣӦûؼûлأ˵йҪȥϣֱ̳Ͽһ޵ŮˣûţĵظǺ棬̳˳Уӳи˱ݣͨ˹ϵҴ˱ݵķţڹϵһԹŮվڷſڣ˴·ǸŮ˴߼˹ȥʧ¥ľͷڴͷ̣һҲûСҵˣҵˣҵˣ
۵ؿӲͣĲˮʪ˱ӣʪ˯¡
ĺ󱳣㣬˭зʱ֪ܸľǺͬɷ򣬿ֶһͳأοƽˡ
Ĩһˮ֪ܸģ֪ܸҾ֪ˣҷǵǰ»ؼһΣй֮º»ؼһΣǰһμңúܿңŮ˳˫ԣ֪͸ĵı𣡡
⡭Ҳˣ˵ʲôʵǰ˵ʲôҲܰʹĽѡ
ʲôҵʲôǼͥʲôǰ飬С죬㶮𣿡ֹͣ˿˵ſǻ
㣬һûأЩȷʵ̫
һӣҸоöˣҲѲ٣Ҳţ˵һ˵СĹϵôСҲǵôĹϵ£ͷ
ҡҲ֪ô¡ЩӡüͷϷơ֮ԼҪ˵˵
Ĩ˰ЦһС죬û뵽޸ǳôŮ㡣
̾ķҸʮĶصʹ졣˶ûҵˣҿô찡
ƲЦ˫ա
ЦͻῪҵЦһһƣɲǷ⽨ᣬ˫յĵ
Ц˼ҳɹʿ̵̡ţС۵ıţũҲѽֻҪһ˿֣ʲôƶȣǶǸûµ˹涨ġ
ҲЦû뵽˼ͦŵģЩܽܣԸͱ˷һҸоܡ
ֻҪĿ֣һнпܣɫ
ǹҹԱŶˣڡ뷨ܵġ쿴˿
ҿԲҪԲҪڵһУʹڵ缸ʹһ𣡡Ҳ۾˹
챻Щ˼˵ЩԹԱĶˣȥܹ˵Ӱӡ
§ס죬ͷ῿ļϣС죬ļһãúõ˯һ
̷ϣζֱ˱ǿףԺɶɼٷڣСֱֱĶסĴȡȥƽѾ˹ȥСȸƽ˯Уб뷨⣬ˣЩ˯ɡ
ű۾һЦһֻ߲Ĳè߷һ㣬Ȼèʵʵ˯ĥèð취ھֻè
С죬СƣС⣬𣿡۾
ʲô˼ȵ
װ治֪ٲ֪һȭ
Ŷ°ûСһ
ȷʵûУ
ûУ㣬һǴءɫһ죬ʮϴпɲʲô˳ɼʧܵı֣ʧܵģһӶǴС
һЦָǺˣֽԺã㲻Ǵеʱ򣬽ܡ
ʲôܰҡ׷ʵ
ʱûе˯ɣʱ䲻ˡļֱ۾
żϵᣬоϵȣоߵշת࣬취Ž˯⣬硣
ڶоˬ࣬ȫûгڱŮ˵ĺۼȴ۵òУһ˺˯ȥˣű۰˯ܲӦȫ顣
˿ɿڵ࣬ĴлСˣԵļ㡣ڵĳ࣬ڵľ׽㣬Цó֪ˣġ


164 һ
лл㣬ô֪ģ߳Ա˵
һֻèèͰ㲻ǣ͵һ·˯һʱ㻹ܰȵ˯㻹һֻòèҳȵĲè
ȿȿȡ
һܣ챻Ǻð˳㣬˵òãҿû͵㻻·
һ࣬ǺЦҲſˮʱоճģǷǿˮǲˮҳڿӣǳԣҩأЩͷ̫̫Ư㿴ԭͷ̫̫ôƭҵġ
ӣ㣬㲻ˡˣ·ǮҸ㣬ýƷѣ㹤ҲߣΪ·Ҳ飬
תעķܹãһ⻰æ·ǽܵģʲôϲģһĲֽõĹ￨ТҵġǵĹʾˣ˻飬ҲԷȾƣȥѣǾͱĸŹ￨ⲻǹʣ·鲻ҪᣬĻҲˣ˭˭ȥ
ۿˣֻЦɣ·顣˳Թ緹·ֱʡȥ
ʡǰ˳춽½һˣҰһ¾ͳĴתһתɣһСʱҡ
ӦһŷӰ߽ʡԺ˼ôõ²ܣȥ׷Ůˣǲɵðбõ
һСʱıﳵ˵ȥȹ԰档
㲻ϰˣƵ
ϰడƽΪİӣô˵ϰءЦǰһԸʶ˶
ɿռܴĹáЦ
ͷһˣ˭
ЦʡˣһСũ֪˭
飬ͬѧ
飡쾪е֪һʵҲǰʡһϵܹ쵽ģСӾȻʡϰˡ
ֱܾӰŵĸСһļƼ
Ѿ°ͣƼɲӹɼһƣҲǲΪˣµĹλµһõǰ̡
㣬ͬѧҲƽˣƢЩǿЩֱҪչ߿ߵ
ӴС죬ô˽⣬ǲǶҲ鰡㻹һˡЦ
Ϲ˵ͬѧҵ԰ʱҲæ˽ĶһЩæ͵
ڳϲ˵ʲôСʱ󣬳߽ͣ˴ȹ԰
ȹ԰ռؼʮ꣬ɷĺӵɣϺӵѾ˹̲ԣʮδڰߣʮںҷ
ǣֺ֣ͲļɽδͷЦС죬ȥɡ
ºܸߣɨˣЦð̤ģһ档
̤·һֳŵʱ޴תƶδǰδһһߣǰȥţţҸ
Ҳܵ˸ȾҲ߾˫֣ĺţţϵ˲ʱҲںϴһԪ·̫ע⣬ɽկľǿЩܹ࣬˵Ŀ⡣
˲һСʱĴȻƣϰˣȶ̫ˣѧУҵԺ󣬴û˹
סԱߵĳ£ЦǾһǱ߻Ħ֡ʲôģȥȥ㣿
ߣ쳹׷һΡסվֳȥ
ʮ룬ֳ߳ÿ˶ƣߣ̧ȵûˣô˫ȵС죬Ϣһ°ɣ߲ˡ
㣬ұȥҸطȥιӡӵ
һҲֱſ챳ϣ˫ֽ§סĲӣЦ߰ɣ㻹û
վǰȥһС˼岻ǣֻǸű㲼󱳴ֻСͻǶú󱳷Ƿǡ
һҴζݣҪĲһǰԱ㣬˵㣬ؼˣʲôûУ
˫һһڲˮʱ죬գۼֹȥˣ쵽ڣҷǳ֣˵ʹ졣С죬ʱ˾͹һһġ
û⣬ʱһ㡣Ц


165 Ҳܲҵ
ûʲô飬Ҹĸͼɽ˼·ЩʳƷ˺Ҷд֣÷ֱ档ˮ԰㲻ż϶нʡİӣﲻӶϢҴ绰
㿼ǵȫ֪ʲôʱѴĶڳˣæҾͻؼҵϢɣ㻹йҲа
͵ʡſڣ쿪ֱӻƽ
ɽУҲܵ⣬һûôأ廹ԽԽӲʣƤԽԽ⻬ϻϰһ꣬һģ˵ϼһҰ⣬һšС߳ݱĥû뵽øȻԽԽãǰĸ
ɽ˿̫ƫʱѾ磬չʱǿͷ̫ţؼˡ
迴˿̫еһɣʱ仹ءСŪӾǺãͦ죬úõŪŪܶüǮ
һ̫ţҪˣۻؼ׼׼ȥɡɽЦŲžҪߡ
ϲģʲô˻һλһ°ֻڶˣ
ɣڱȰСӻأ߰ɣ̫ţҵȲˡ
ɽغңϵ綯ʻȥһһߴſڡſڸҪԿףɽһϵĹʧ
ɽֵ֣˶ϣ˵ˣ
Ҳһ͵ǲϹۣȥ˭͵ãǵҼңҼûʲôֵǮ
￴ʲôûУɽæƿţ綯ҲƣҴҵԺܡ
ͷܵǰһֻһֻȥ98ֻһֻҲ٣ųһֵǮĶûж
߽ӣӵĹҲûˣݵİûжҲɽضϣһֻ̣¿ŷӣ૵ûжĶҲûжС͵ʲô
ݴݣӶݴݣվС͵߿յģ˾͵ۼҵİ͵ˣ
ɽһӴӿܵһǽǵİټޣ
үһĴȣߵöڵϣ˵أԭұ͵ȥˣǧģ͵ʲôãΪʲôҪ͵ҵӣүүģүүҶԲ㣬㴫İŪ
ļͷӣʲôãС绰취ɡ
ɽʱѹ黹侲Ҿ벻ҶأڵСǴˣһⳤԼʱǿˣ뵽æֻ˶ӵĺ롣
Ӽлصƽ˿˾ķչ˾ת÷ݵĽ裬ҳнӵƹɵؽС˴æˣȥ˼´ƽͷֻһˣǰֻ쵼Сӣ쵼һŶӣŶУͳŹͬǲķܺѧһʱ䣬ѧ˺ܶණûµĻټǰĹ飬쵼ɽ˾Ӧ
ܣµıĿݹһݲϡ
ùһ£ЦɼԽԽãǵĹ˾ԽԽܣ硣
һЦӦõģҲǹǣҲΪԼ򹤡
˵䣬ֻæͳһüͷ˵绰Ƶʲôˣ
ûʲô£ҵûؼˣæɣʹ绰߳˾͵¥£ų˳ҡҡͷϰеʣ˵ûͷûԵģͦá
ﳵϣֻСĺ롣
磬ɰˣԸСڵ绰Ц
СӾƶҼ֣ڽƽҪ·ϲһ飬ƤһŰģһ£жҪ飡
û⣬ȥ졣Сɫ
񣬲ʱҪ㣬зҪǸ֪𡣡
ף֪ôİ硣
˫ͨ¬Сµĵ绰С£һļأûгһŰ壬еĻҳӵͺŻ߳ƺš
õ磬ھȥ顣
سǵҴʮӵ·̣ʮӺѳͣɽҵ԰߽ͣ˱¬Сһڵȡ¼ࡣ
ҵ԰ļزŲҵ԰﷢͵˼ֻͷװڴӵĸ·ϣŴĶ
¬С¿˽æ磬ҵˣǲ̫ȷں˶ԡ
ˣҿһ
¬С°ѻ545֣ϳһǸ꣬ʻһͷڻģ˵ģ˺棬ܹһӵһֻ˿С
Ǹͷɡ쾪
¬С°Ƶ˻ȥϸһ£еС͵ˣ
ҧҧ͹Ƶˣֻ͵ӣ͵ĶһǴڹû뵽ӣһƺţھȥ׷
¬С̾ʱ㣬뿪Ѿ1СʱˣԶˣȥ׷
绰СĺԼȻЦС£ƺðɣܣҲܲҵģ
ȻСʱС˵绰ȥֱصĸ·ҵ߾ѾѺƽء
ѺҴɣлҪ뵱ӣүүԣݺݵһӣ۵һϰ˰档
磬ʡʡɣļܵסҡ¬С۵ĺ
쿪ͷУ˽ȥκ÷ɳϣһ߿һߴ˯죬۾ӣаʲô
ϣһ¶κ÷û˵
ôˣ񲻸˰˭Ǵˣκ÷վŴظվǰӰ˼·Ц
Ϲ£һͷ
ôǵ㣬춼֪ȥˡκ÷Ƶ
ɩӣһõϢץˡ
ץץΪʲôҪץ¶顭㻹κ÷ЩԾȻԴĸ鲻ǺܺãץϹϴԸ򹷻ÿˣοҶκ÷ˡ
ǻ£¶ѾƹȥˣǼˡص˴͵ҼҵĶӹ̨ץһѹӣӽһ
͵ҵĶ͵ʲôκ÷ǳԾ͵˼ҵĶԭ͵ҶԲûʲôֵǮĶ
¹Ƥ
һӰʲôǮɩ㣬ͷŪҲãҪúõʰһ١κ÷Ĺ̨


166 ǩְ
һЦɩӣͨҲˣ̫үүģ˵ǻʹĶʮǰ˳5000ҰҲûڵгֵ80000Ԫ
ֵôǮǧģϸҶۣɱ˷ˣֵԷҿǻˣκ÷̯˫ֵ
ɩһεԣҲʡͷһȻҲ˵Һ۸³ε
κ÷ü̾˿ӹ̨óֽҪ飬С죬㿴ŰɣͲǸӹˣŪҵĳǩЭ飬ȻٴôôЭһǩûκιϵ
ֻСĵ绰ֱӿͷС
ʮӺһʻҴ壬ڴͷǰͣ£һʮˣӺѹ廨ˣһݸ߳ûʶһСͷǴͷеϰ
СܽУɳϣЦ磬ԲҰ˴ˣͷӣǣ
ͷͳһһͷǣУͷȵ£
ݸϺȣͨһڵأסݳ˫䣬̧ͷվڹ̨Ķκ÷ֱ˫ȡ
̧Ⱦһţߵڵأ̵ģôģûڸĻ𣡡
æֹˣӣͻسϣˣмͥҪһȥ֡
õģ硣ǣͷǣص˳
סĲӣӵڳϣͷɿͷӣҸ磬׵ģҵùһ磬ǣûԼ˿ҲͲܽˣôǲǺְܿ
һۣģڵ¶µ٣Ȼȫҩ
ЦûҩģҲûã͵ҼҵӸʲô
ЦֵǮľӣʶһչŶģҶһԸ160000Űһֵ160000ôһǮ͵߻ܱһ£һ׬һǮȫ
ȭͷȻɿ㣬Ϊл㽲̸ɣǵһ˵
վҪߣκ÷˵С죬ǲûرܣʽ飬ЭѾдˣ㿴һͬǩְɡ
κ÷ǫ́Э飬ݵǰ˿κ÷ֿ˿죬Цǲ⣬ĵŸ飿
һЦԸкܶ취Ҳ£벻ӵ飬޹ء
κ÷ӻͷҪҲ¼ɣҸˣϸһЭ飬СУȫ㣬Ҳ㣬ҵ԰ĹɷҲ㣬ĿǰĲƲȥɣҷĳɣŻݣûǩְɡ
С÷ҪǹúܺãǸܺãΪʲôأ޺
ס죬ʲô飬˵һ˵Ϊ˶ٴ˶ٴμܣʯͷӣҽԺһ飬ԭ϶ãˣʵˣٸӵ顣ڼֺУ£˼ĸ˲Ӫ׬ЩǮȫҵȫң㻹Щ˵˵¶飬ܸûжӾͶˣĳͷҸӣİɣһЩƲ뿪㣬ʡķǩְɣǩȥȡۡκ÷һ˵һ߿ޣʪһɫ־Сæóһֽ˹ȥ
С÷ҸģҸĻ㣬ˣҪúùӣҪȥ׬Ǯ׬ööǮڼ帣𡣡滨ӣ۾Ҳʪ߹ļȷʵûöξ÷ʲôԿతˣвЩ⡣
Ѿǩְɡκ÷תȥ˫ֲˮ
С˹һֻ֣ŵһ㡭Ҫʲô
СģٺһЦʲôҲ㣬ǩְɣѾˣ㻹ƤŸʲô㻹ܴҵҸ𣿲ܵģǹˣ
ͷ˹ƤЬžһڳϣŴ۾ȵǩ˷ӵʱ䣬ǩ껹Ҫ˵ǵء


167 ҵ
СùͬͱʣݵǰٺһЦ㿴ҵķ̬ȶãݵǰˣ֪˭ɣƽСţ̺˲࣬еһǩְɣ˷ʱĭˡ
εһǣκ÷󱳺ƨɶأСͺͷŴֱֱĵ˹Ҫ˵ϻٿ죬ڳӵһͷŹӣƤۡۡ¸ͣ
С÷㡭ҡ㡭ǩǩҧҧЭдԼ֡벻ǩ𣬱ʱУ첻УΪոհ¶κ÷ֶģͷϣܹѾоСƽĵϴ˵ȥĻǶȥĶƽûмܹΥԸ
κ÷ӳóһŷ⣬ݸǷʹۣպˣӽ쿪ʼǻǷ
С÷ҡŶκ÷г޾ʧ䡣
ʲô㣬ˣǵ˵ͷһĲӣѹ˰ɫİԵ
վԶκ÷ɩӣҲˣ㲻Ҫ̫ˣеǣˣҲա
κ÷ż̨ȥһ꣬һʧ䡣ŮҸǼһˣܷ紵򣬲ܲиʣܹͬʹࡢͬԣЯֵͷƽƽĶȹһȻȴҸԼո߹ʮͷȴۣᣬҸΪʲôôңԶ
첢û̫Ϊ׵Ҵˣͬкˮģ˹ͷŽǣ¹ɣʡȥܶ£Ҳʡô˵Ӳ塣
ԶԾֳȽңƽȶûдİӷûмصյģȺȲ裬ʱֱһûСӹζ
һڿֽȻһæӭȥ磬ְײˣ
Цûôɣײ˰һС͵ҼҵӣӰһ°ɡ
Զǲ鿴רҹӵļ۸240000Ԫݹļ۸񣬶̶˷ֱдͽ1612ꡣ
֮ܶˣ¶Ȼûеһ𣬲ӲģһݸȫƵϣԶֺ죬͵˭ĶãҪȥ͵ҵĶˣɡ
κ÷ʽ˻飬ȡغɫ֤ûܵӰ죬Ȼȥ쿪Сеƻˣ÷СĸֺǻۡĿֻһѹȥһʼµ
һɽǳˣָ棬ĨȣСİߣ֡
ͷ˼ԣӼҾгһ¹񣬰Ѱ˹˴ε԰ȫȫ˶֪һֵǡܱ˸͵ȥ
찵Ц¹赲סǿЦ˰ģȥɡ
԰Զ䣬ˮ԰޾ʵڽӴزһ㣬ʡǻһֱûм첻ͱģˣ
ôˣǲǵòˣߵ칫ǰſϿŸ
ûʲôǸоЩۣ𣿡һۣ
ûʲô£ǴһЦ
٣ؼȥ飬ȥسǰɡվ
سʲôȥС㣿Ҳֱ
ʱܡ˦³Ŵȥ
ʲôôأԶȥĸߴӰ찵˼СˣӴûˣ¶ɡ
ӣýӴţҪһӰҴ˹
ףôŹģĵ綯أƣ·ҲֱӴӸҴ߹ˡ
ڼˣ磬߰ɣͣòãϸʻһЦ
쿴ЦоЦЩһЩ˶üë£ǲ־۸ˣ߸磬ȥʰԴӱ־մסҽԺһֱû취תٶ౶ʰһˣκ⣬ֻ̫ˡ
ûʲôҾȥͣҰɣ硣
С˼ȥ磬һҲûСЦ
˵˫ֽϣڳű߿Ŵ⣬۷Ŵ쿴˿ҲרĿ˳
ʮӺ󣬳ʻ˽ڴ֣ڷжλһ͹ݣϰһλŮʿǳƯԶԶĿ
͹װ޵øûʣǳһܰʵĸоһ䣬زܹһ߳һʹϵķ羰
ķԱ˹ϲ˵ʵλʳЩʲôǲ˵
ӹ˵ݸ˹˹ȥֱЦ
˵ĳͣˡ͹ݲܴ˵ǳ͵ĹأҲǳ͵ĺôòʱֻײߺ˵ǳʺľԼ˾Ͳ͡
ûе˵˼ù׿˿ŶһҲûУָҴɲӵ磬ΪʲôвӣΪвţҲܵ˼ܶϸϸĿ˲ף÷ֱҡͷ
òƼˣԱĵʵ
ллá
Ȼû͹ݣroast beefǿţšroast muttonǿ⡢porp chopšsliced hamǻƬЩĴʻ㻹ܹģ֪̫ϲ⣬ǵţšɫҪһƿơ
˺ܿ죬ûж֡ЦЦô԰
һЦָָ壬磬ⶫҲá
ҲûùֻǴп˵ֲֳ棬ֳֵжò水סʳִгС飬ȻòСʹõʱв⡣зµʱӦڳɰֱͣڲ̱ϡгʾҪԡÿһˣ沢£С̸ŵ棬¡õʱҲֲֳ棬ҪʱӦµ棬ǧ򲻿ִڿлҡΣҲҪһõ棬һֻòͽ죬ҲһþƱһֻòȡˣ͵Ļء
㶮࣬ôིԷһطˡ˵ŹǵʱСģһµ͵ķɵ
Ҷö࣬ҿһƪ¼סˡɹŽЦ
ҵˡ
Լеһ飬͵ǰҵ⣬ˡ


168 Ů
ͷһ죬ֱӴӲҧ׽һЦ㡣
һ㶵ʲôҵ⣬ţ⣬ţϵ⡣
ʽરղ˵ҲųԵģóԣ𣿡
סӣŸҵ࣬ǲԣռҵıˡ
УСļһռˣһƣף෢ơһЦƱһѱоȫȸɡ
ŮʿȾƾһЩɵġһڣ¾Ʊ
ԼıϣЦҾСũ񣬻ʲôŲţÿĿ֣Ҿ֪ˣرˣ磬һӣϵıһֺ˸׳졣
˱߳Ա룬ûðСʱһƿƺȸˣҪһƿûסһСʱְѺƺȸɣСȵú˵ġ
磬ȥ̳ɣ·㷹߳͹ݣ˶㳡ָָſ˵
˻ͷУȥɣһȦһЩȻȡ
ǣֵ֣߽˶㳡㳡ƽ̳ӪҵϾŵ룬һʱšֱ¥Ůʿװרɫȹװǰʼѡ
һļǿӣûдȹӣ쿴ѡȹӣо档
磬㿴ôһ黨ǳɫȹ߳¼䣬һǰתһȦʵ
û뵽㴩ȹôƯˡǾޣķǳãȹӸԵԸС
۹ãǵ½ĲƷ˿ģڿг1088ļ۸УŮѴϺƯԱһԽܵ
1088ʡᣬҪ10888Ц
ֻһ׳ȹ޳Ĵ¶һأǰתһȦ磬ô
ӣŰ׻ĴȣЦܺã¶̫࣬ɫǿɵˣȹӵʱ봩ӡ
ƲƲ죬ᴷһȭ߽¼ֻһгȹӣ磬ô
ǳãܹԳŮԵֹɫǵаЦ
˭Ҳɫǣǣͷ
ѡȹӣֱӴһѿӷСóǮҪʣæУҵԼ
ٺٵ͵ҸŮѹˡ
ҿɲŮѣƷѡͳп˽ȥ
켱æп˳ݽһŹ￨й￨ֽģǮֽһ￨Ļ׬ˣù￨ҲԳԷඡ￨С͸ģһֱûùó
Ǻðɣȥȡֽ𡣡˵ȹ1500Ԫڴ˵С˼СسҲ㲻СĿ
·ð·˸ƣЦŮһվȥﰡ
񱻶øֱЦԸȻһ´Ĵָҵѣ̫Ҹˡ
һ죬ûоԱĻ̧ȥ
ĵҹû˰ȣһ˿紵˹ˬֿ첲Цߣȥȡֽ𡣡
ٺһЦ㿴ڵļƣŮѣѺŮѣȡʲôֽ𰡣ȥ棬㣬Ů
Ҫ˵ʲôȥ쿿˿ǡȥһ乫԰ɡ
Ůſе߽˱Ӵ״԰
ӣָľкӣ峯ǰкˮﴩǶʱдֻѾûˮΪкӹŵˮŷŴǰʵʩȫǽ裬ˮ¹ܵˮкӹŵͱ˸ɺӡǹܾ־һĸ죬ĳˮŸɣߣӵ˷ӵʯͷӹ̣ӵֲʮ׵̻˻ľ̨ͤ¥󣬴ˮĺˮǰѬľ󲻸ڣѾﻨ㡢̸˵ĺõط
ˮ·Ƶ䣬ݴе̫·ƣӨӨİ׹⣬ƤСΧ·Ϸһ˺ͺڽϷһֻ䷢¡¡֣ʮ衣
ڹ԰ڣߣغŸζ
ô˰ʲôҽһҲһĿ֡켷˼üë
Ͳ㣬Ͳ㣬Ͳ㣡øش
һɣˡ컹һֻת˰СʱҲͦۡ


169 ǽһط
ҵһľʣ˲£߿Ǳ߿磬ǳãй԰гУлвݣнģһҸɡ
ò˼꣬ҴҲܷչҲڴĹ㳡ˡ¿˿
磬ҽסسǣһ˵𣿡
㲻ؼңһҪЦ֪Բ
ѾˣǾ˵ˣϲؼңȥԶƵꡣվ
һˤڵϣˤæ̣ȥƵʲô뿪
סƵп𣿡ü
ӦáǰɡԼȥסɣ㡣ɲп飬鿪⿪èŻС㲻ԣ粻ء
ҽסسǣһ³˵
סĶɣֻҪšͷ
ţ㻹У
֣ѵҿСү̫ˣ
ߣھȥƵꡣֵ
˵ʲôãس˲ǵùũũĽ˵ĻˣҲٰɡֻҸɸĸײܻؼңȻﳵسת
ԶƵ겻Ǳߣô򶫿Ƶ
ȥһҾƵꡣЦ
ڽڴϴУĸ·ںһСŤ˹պһ¥ͣ򿪳ţЦС㣬Ƶ굽ˣ³ɡ
˿ܵ¥ǾƵֱ꣬ǾС
߰ɣ˵סСŸ֣ŵ¥ְͳԿף˷š
ظ棬߽´õ÷ǳ࣬ɫǽɫɳɫĵذ壬ɫĲ輸ɫĴеһжʾ˵ࡣ
磬û뵽㻹ݲؽͦ˼ѽͷ
ٺһЦ˻࣬һûҲأûʵأǲؽϲʣһǵˡ
ƲƲؽ׼Ӹʲôֱ˵˰ɣѣҲ˽ģΪ㱣ܡ
ֹ·ϣٺһЦǰķӣؼй󣬷ܣη˹عŴɹɹ죬˵Ҳؽǲ˵Ҳ˰
ֹס˻һûˣܹذˣƽûСɿһ̫ɾˣ㲻Ūķ𣿡
ⲻŪ㸺𡣸Ͻȥϴ裬˯³ãϴ迴һӣǾ˯˯һ˽˵ˡҺӡ
³ȡ˯£һ׷ɳϣһԼý䡣
Сʱ󣬸һͷʪ˯վǰˣȥ˯ˣ㲻Ŷ
˯£ٺһЦð˨ãҲȥ½Ųʹ
߳ʱݵѾˣЦһӻȥҲѹ֣˼ҵֱ˲ǡ
γʮ˿Ǯı˿ʱѾӽҹϽ˯ɣ컹ҪȥξֿһĶרûЧ
ƿңҲֱ˱ѡ
˫ʱȵʲôо֣ﻹ׼ʲôϿɲ˶ĵطѣѰóȴǰһȣ
ѽ
ŵýгæܳѣ򿪷һ˫˱Ĺĵģһ˲棬ղģȷʵȣ
ֹɣѽѵŮˣװӰﾭݡһ˭Ͻҳ
ʲô£ҹģ˯ѵ
ظһһ˯µԭ㰡һ궼ûˣ㲻˯ôܵˣ
֪ǶڳתԺ£ͷ
ֵģ˯ɣȥݡſȥ
졭磬ߣҡ˵˵˯ş̌ͷ
˻˵Ϸͷ
һס֣˱ѣƹ˵ơ
˲ڴϣ죬磬˽ԺǲǶ˯
ЦһҪ˵ľ⻰ҵ컹ǹһ֪ô˯
ǣǽһطޡ̧۾
ȥģ˻ҼҰ˯Ļû˵꣬һԸе촽ѹֱ촽Խӣ
챻ˣֱŸ˫ۣëڲϵĶƬ촽ѹϣһ˹Щʪ
ûжоǲ⣬ļŲһƬհףйһǣһżȻɺϣûиɫʡһǣΪģģǴиġ
ʯһһãƬ촽ֿ˺٣ѪҺڣжð˻𻨡񣬵ͷȥС΢졣콥ѹæҡҡҲǹġ
ҡҲû˵ǹġһ̧ﵽϣְǿ˯£ͷĴвӣء
ֻǱĳţ͸о첻ԾЩĿǰıֿӦ˵ǳ
ȵĴٴǹʱļբŵĺˮȫȼˣͷˡʼĴĲӣļ˯²֪ȥţ¹Ű׹⣬촽ƣǰأĸʣ١
˫ûţ޳ĺ󱳣ͦƨɣ޳Ĵȣƽ̹СԼʮĸʡ
磬ҡҡϲ㡭ҡ㡣ˣˣߺţ壬ͦǰĸʸ߸߾С
ĥϲ˵ĥϲ˵
һߺȴӴڴ˽ĺΡ
һǷ첲˵ȣſ˫ۡǽ״׳۾һжİҴ壬Լҡ
ȻоʣСȲð˰ɣͷм俴ȥ

ôѪûٵģôѪˣ쾪һ亹ͷٿѪûУȴһĿ
ôһ·͵Դϸ췢顣
ѵΣ£ˣ
ʱ븶С㷢̳սսܼңԺظоĴΣϵѪǴӶģǸģϵĿ϶Ǹüȥˡ


170 ûаסִ
𣿡СеôһҲû
𣿡˰˶ȣû˻ش
Ͻ·Ь鿴䡣ԪڿһˣûиӰӣ·ҲӰ
ˣˣϢˡ
оһɣ飬֪ôȥ֪ͣôȥԣ˾˰ɣҲãüѿ찵˼ʲô˹ϵ˾͵ʲôҲûзһү𣬻
Լ˾ƣԣûаסִ硣
Ըȷʵ൱ĺøУûϷƺ⣬ŵĵһѡǸϷơĸһڻûн⿪һĿֺۣ͸һʧȥ˱ֶʮĴ֮
Ը⡢ϷǱô֮ԼأĳѾԼŮһĶκζҲģѵû
λͷĶͷ찡ôͲʡʡİ
ѾˣԴҲûáϴԼ·Ȼֲ輸ϷһA4ţƤֽŷ⣬ûκּ
ѵǾµģϲûп輸жŷ⣬ͳһгƱһһӲƤֽˮ԰֤
쾪ˣˮ԰֤ôźĸֱСչǰ
磬ʱѾˣˮ԰ѾȥǱϰ࣬ˮ԰ҵĸλˮ԰֤ˣͿԿ԰ˡҺܸˣҲΪ鷢ȵ԰һ죬Ҫռ࣬л͸ңˮ԰ҵѣҵĺӣϣܹõܺõķչ
ҷǳˣ̳ͣת˹԰سסһǻ˳顣
磬㲻ҪЩԸģ֪ɫûɫĳǳãڲˮһЩǹͬˣŻᷢ飬㣬һҪĴΣŪȫۣ·ûˣ˯ӣҸоҸ·еһǮģ͸ҵһǮҷŷ·ҶţԶţҪһġ
磬ˮ԰ˣҪҪٳüϲĿֵ硣
ˣԶĵطȥ㲻ҪңҪ׷˭ҲҲһģͬѧǣǣҵġ硣
ſС֣ˮۺۣ۾Ҳģˣ˫ֲдµģдµĲ֣ģ֤ûѵ־Ͷˣ
켱æֻ˸ĵ绰
ã㲦ûͣϵͳʾ˹
ֲĺ룺С£
Ծʲôôż硣
ˮ԰ô˵ģֱʵ
ǰ죬˵Ҫȥѧϰһʱ䣬ҽˮ԰˵Ѿ˵ˣҾûи¡ЩƣͲǱ߸ˣһϰҪڰ
ŶûˣæɡҶ˵绰ĥ˭븶ϵ˼ȥûʲôȻ˸ҴĴ֧飬Ǹ壬һ֪䡣
켱æҳ֧ĺ롣븶֧ϵԽԽ࣬һص飬Ӹ飬Ҵ뵽Ӹ칤̵УҴҲҪǨˮ԰
壬Էû찴ͨ˸֧ĺ롣
С찡ҳˣɡ֧ոճԹ緹СƣɫЩ죬ڴί칫Һʹ顣
ûϰ࣬壬֪ʲôȥ𣿡
ȥɽʡУҴɩҲȥˡ֧һӵ
ȥǱʲôƣƽ2000
־ũίǣ¥ҴɩҲ˹ȥǱ߰ˡ
Ǳ߰ˣ˼˵־ա૵
ûŻ³ˣǰͽ飬ʱһȥϲơ֧Ц
ʵ־ͶˣΪӣˮ԰֤ͶĲģǸɵѾͷʡ˶רϾнˣǺοడ
壬ֻͣºʵ
ûУǾ˭ҲϵǣҴֻҲˤˣá֧̾


171 ڹ˽Ҷȥ
Ҷϵ绰һ࣬ͬѧڵͬ£СˣǶˣΪˮ԰ߵģ϶һӵίһӵĲʣһӵˮ
찵ǺοأѴһ취ҲԼԼҸȥǸɵѾͷ
쵹ɳϰ̾Ϊ־մ˼Ѫһ㣬˺ܶ࣬죬ӽϰһЩȥ־ձû뵽־յˣ˸һˣС£ҸǴ£һһ𣬽һޱߵʹ
ȥҺ飬һˮ԰֤顣ʡ£֤ͷڲ輸ϣǸҸ͸黻ģˮ԰ðãܹһƬġ
̾ܵԣһϵɣѴ֮ҪˣҲܳԿ
ֻҳ֮ĺ밴˳ȥ
ι̫ˣ𣿡ֻﴫ
ǰ֮𣿡ЦЦվӣԼҲܸоڵЦȿ޻ѿ
ҺܺãûУ֮ö
ȻˣرǿҵķӣϵСϺţҾͲ㡣Сʱ֮뵽ӱȥ棬ûʱȥһǷֹǷֹĺ۸äŮ岻ȫˣ˶һ
ϺЩҾͻؼƽ㣬һҵļҺСϺţһСϺӵˮ֮Ц
оʱҪæͷ
ʲô鰡磬˵˵֮ʵ
ˮ԰֤⼸쿪԰һ԰ʽʽͶʹãʽƸ쵼ϯҲЦǰ󰡡
绰ﴫЦ磬Һ˫һܺȥ⼸Ҳ࣬ȥƽͣ죬ʲôʱ԰㰲Űɡ
Ǿʹ죬ʱ䰲һ¡òȥϺ𣿡
ãרĻ߼أͷЦִ˹
˵绰ֱӻҴ壬ϰԵӴ˿տгû˸ĵ綯һʧӿͷоģҵͬѧҵͬ£ѵһθҵĹҲǴҵһεĹϢ뿪ˣҵƮˣ㻹ܻ
߽Ӵԭĵطڲ鿴ļͷôžˮ԰ĹӦɡ
ͷС۾һӦҾǲʲô鶼ƫ򸶾ɹˣ˼˲ңҺ
СǰɵĶǻ̵棬ڲľˮ԰ڿ԰618ţ༪ӣ·Ҫ618·Ͼͷơ
ǵúúһ£԰Ǵ飬һҪˮ԰ãƼãƣ˷οΡ
ǵȻФɽ
磬Ѿˣ㻹ʲôѵ
ӣк˳ˣˣ¬С£壬һһ£ƶһϸ̡
ֱ˵绰һФɽ¬Сµ˽ӴҲŵ綯˹
壬618գӼҲԤҲǳõˮ԰԰ʲô𣿡
ɳϣ¿˿ӴһݹˮЦС죬˵£ҵ˼ʱඣҪ˵𣬻һǱسǴĴ˰ûûڵҴ塣
سһʱûзӳسʲôˣ֪سǹׯĵίǣΪس־յְλæЦһһس۾Ͳ԰
ַֻ˻ȥǵȽòһ㣬ڿɲǹǣǹسˡ
ʼ̣Сʱһ꾡̴Ĵӡд˳ֺ˶һ飬ֽϸֹÿϸڶʵλŷͷ˼ҡ
Ҫӡֳ͡ɵģҪ٣дʱص㣬͵ͣ÷ķµҪ͵ġ
úҵ۾飬Ц飬ɽˮ԰ɽҵ԰԰ʽУʢسǰȥιָ
۾سʱ䣬㻹ǵȥĺãҵˣسȥҿ϶ȥһ£һ㱨һ
һվسǰ֣켱æ˹ȥڶ߽س칫ҡ
سƹϰ̨ɳϣԵɳЦΣ˫ͷΣҵְλ࣬˵Ĳҵ԰Ҫҵô
켱æ˫ֵЦسҵ԰ˮ԰Ѿã͵ָˣ618ſҵسæܹ֮ѿسǰȥ
سɳ£ЦȥĿԺܴ󣬺ʡһƽũҵչܵĻ쵽Ĳҵ԰԰󡣡
켱æվллسȥĻҵ԰ˮ԰࣬϶˽𡣡
سЦҲϲٵĶֻϲʵʵڵģܹҵ԰ˮ԰ϰշ¸Ϊ򾭼÷չףʮֵϲ飬һᾡܵİæ¾˵ˣʱúϵ
õģسæɣҾͲˡ
˳س칫ңɺͬһ칫ҡ
سׯ쿴ˡÿ˵
ڷļļ̧ͷ죿Ҵɣ
ź߽˰칫ҡİ칫ңһŰ칫ɳ칫һŴһ·ܣסϢ
ϵܣˣסֵ
ϲǸׯҲûüʱʡ䳬ء
ͣⲻƽǼףȺȿˮϵܡָָµϵˮǺЦ
ÿǣԣس㿴죬ǽϰˣ618Ųҵ԰ҵϣسǰȥ˵
ӹϸһ£Цãһȥׯҵĵڶ磬ûĺõ֧֣Ҳн죬ֵǵҵ飬οһũҵڹ˽Ҷȥ
ǺãʱҾ͹سĴˡ칰ֵ
СӾͻŪģʲôݲݵģʱҺȱơسЦ
û⣬ǲ飡سĵЦˡ


172 ¶
Ҫ͵ģйֳԶǣξֳ֣ũеĶгֿƳζͬѧŴᡣֳͱչ˾ܾҲһݣͨҪ˽˸飬Ҳƨ˻ܸˡԤϣʹĴӦ롣
ٻǱģʽֻҪ棬Ҵû˻֡лس棬ø㣬̨϶ɼ¼ɷãǰȥĿռųɣɷΪ͵ȴǸ˸顣
̨¥칫ڣٻ̽ǺһЦ磬ǲҶ౨һ²ҵˮ԰ĻҪྴŶ
ŽĵЦݣͷЦû⣬౨ٱǾͿõ˼ˣˣȥ˽ãҵ˻ء
ߣ㲻ãȡȣʲô뷨ɣͨĽӴоߵŮˣǧٴõŶٻһЦ
⻰˵ѽߣѣҲǰ㣬ίǵĹλ󲻴ҾǲһԿȥɡٺЦ
ʶίǣ˼Ҳʶ㣬λ˵㣬ͱ鷳˼ˡίȥɣϧһһ࣬Ҳ벻ǻس˵㣬һسࡣٻƲƲԸе촽
ɱСƸң˵ء켷˼üë
ʹɣǧ˵˻ҲˡٻЦ
ĸʿ뵽λˣϷơ⡢۷Եӱ޺ѧΡ÷ʡа׼顢ܼѼѡʣ۷Ʋƣ˹һ绰ʱûʱǵ飬벻ӵ飬Ϣ͵
⡢Ϸơ۷ԵӱΡû˵ʾһ÷ӵ绰ܾ棬ʾĸһͬ
޺ӵ绰ʱҲǳˣЦϵܣǰף԰󼪣෢ƣʽҾͲμˣĳٲ˱ֽӣһٲ͵ĺãѧҰɣǸҲȥҵ⡣
޺˵ҲԣһȥﶼۣӰܴ󣬵Ӱ첻࣬Ӱȴ١
ʽӵĵ绰ʱЩԾЦС죬ɵò𣬽չܿ죬һȥιһ¡
Ц壬үүҾͲ绰ˣѾ绰ƽס졣
õģ⼸пգ͵ƽǲ졣
ܼѼѽӵ绰æɫǣôһˣ
ӣѡ춼㡱Ļ˻ȥ˵̫ˣЦôɫǰǸ618ţ۵Ĳҵ԰ˮ԰ͬʱ԰үһƽ棬ǹɶһݲҵӴ
ðɫ磬һȥүȥȥһһʣҾ˼ȥûаߵĻһȥܼ֡ѼЦ
ѾˣɣƽܴŮ͸λඡܸˣ԰ȻǴ£Խ࣬˵ԽʢӰͻԽ
ɩ˵Ҫ׼8090ʱĴظŶô˰֯˻Уȥ֯ǿɾæˡ
͸˰ɣɩκش󣬱ѷ˿ζŪóԣǳ¶٣¶ٻ¶٣ҵ԰ͿˡٺЦ
ɩһͦظ춥ɫģ֤񣡡
Ǽ£ҪʵݣܻԩǮҪʸɾÿ˳Իӣũ˻һЩ˹۷ǲܳ©ġ
̬߳߼ߣߵͷŲ飬ĥĥȥоźԶʺϣׯҵ԰Ǳ߻ҪżأٳǱֻʣФһǱˣЩף˭أ
ʱκ÷ʻһƤʻ˹ʻǰȣӴԴϣӺһЦӣʲôأ
ɩӰĳ𣿡´ƤһĳƤһĽγԳһЩǰĸˣ滹ʵڵĳ
ɩѽĸҵɩӣκ÷Ц
ͷЦҰ¸ˣǾͽжνɣваν㡣
Ҳа㶼˲ǡĳȥгãʵݡκ÷ĳ˵
۾һת˵ɩӣҵ԰ˮ԰618ſҵҪ׼˾ʮˣһܣ𣿡
κ÷³˫ֱǰʸͻֳЦǷʲѽ㲻ҿ𣿡


173 ʲô綼¶
ɩӡȣνΪˣһ˽ģҪȻ㣬ν༸ɡֲɩӣоԼķӳЩǲǱǶԸԻˣ
ллӵΣǺãֶŮҿУˡκ÷ٺһЦ˳
ɩν㣬˵ˣң˲ҵ԰æȥɩɡæ
˭һͨŮȥġκ÷˦һ仰һЦһ̵ˡ
ҵ԰¬С½еһԣѿ԰ڼİȫˣȫİŲԶѾʾɶʮǰЭҵ԰ҲţȫǴ飬ʧж¼֮˺֢ⶼҪѰȫڵһλءСʡ쵼ܳκβ
¬Сظ磬ͷİɣҸұ֤԰ڼһҲǡǡ
ʲôֱ˵µģѼƵġһȭͷ
˵㣬άǧ˵ΰʮ̫٣Ҫʮˡ¬С¿Цһ
˻£˶ˣˣرǹ˷ǳѡȥأһʱŪô˰Ҳ˳ȻһСֺܶ࣬輸ò⣬ֻ˳ȥ
磬ָʾСٺЦ
СԲԣͲ΢ĴϢЦ
磬֪㻹ʣ˵¡
18Ųҵ԰԰ҪŵûУУҼõĹæȾ˻ëġġе̵һҪһëôϲˡ
û⣬磬ȥ˺˭ϵҺ룬ʱһ
¬Сµĵ绰¬С¿Цһ磬Сĵ˵ã˵ܹðɣǲҵĵǲ
ļһЦĺˣվţǲҶţĨӣǲϵء
ҵ԰ˮ԰ҴҲĽֵϲգͷβ˺ɫĶе˼ſڹ˺ֻ˶ƮڿУճ˹ֵĳ档
ǹ˾ˣˮ԰Ͳҵ԰м䣬һ200ƽ׵̨̨ϹʺĴ֣ףɽҵ԰ɽˮ԰ʽ԰̨ܣ˶ʮֻɫǣϹŸʽף˫԰԰ף
κ÷æµĺʡţ⡢׾ơһ䡢һ˽̬ƤƵسǺҴ֮䡣
Сѡˣһʮˣӣʮ㡣˵飬в֮ʮ˶Ǵıװģװʲôҵ԰ıеһһ100ˡ
վ100˵Ķǰ¬С³ɾ͸ʮ㣬ɤӸͬ־ǣǣ18һҪӣǵˮ԰Ͳҵ԰п԰ʽǰμʽﵽǧˣΪ˾޴ѹ˺ܸߵҪǱ߶ӣԴܺκϸ֦ĩڣȫɱҡеĴ󲿷˲ҴˣĿĺȷȷ԰ʽ˳УȻ͵ָӣ𣡡
ˣͬ
ǽֳʮ飬ÿѡһ鳤ʵ鳤ƣÿԱ鳤鳤ҸҶ縺𣬳⣬Ψ鳤ʣڿʼ飡
ԶԶ¬С°ŹͷСҲ
Ҵ壬˽ֽȺж˽ֹ90¥ǰʮ깤סʱУгòû⣬԰ʱõڼӽ·裬߰Ůڸ¥Ѿ˼ҵӣɫŴ¹ŵΣ˲Խ峯Ĵ
ˮ԰Ͳҵ԰ſڣֱ˰ֻǧֻС򣬼ʮֱޡ̻赽λ׳ĺ̺Ѿ̾ͣȴʱĵ
үתˮ԰βСȥŴβΧˣӽӴӭЦϼһͿ԰ˣʲôýûУ
үӰڰֵŪòҾͲˣʱȥ壬ûɱˣ
ЦǺãҵĿˣҾ塣
Ŀ˲㣬Щˡְ˰֡
ˣģʱˣá
УͿˮƽˣµԽãԽ˵ͷ
µԽãԽϼһǲŪˣƵ
ˣƣһҪˣôʵ𣿡үתȥСȥȥ
618糿̫˴ɫɽҵ԰ɽˮ԰ӡҴ壬еﶼһƽɫ
ǹ˾ĹԱҴ壬ڡ̺ʻ򡢱¼˶һ飬1000ֲֻһ飬̨·˵ӣ֧СѧĶһŮʦĴ£վҸ·ԣķ˽űߣ̺űϡ¬Сµıӣհηֱֹվڲͬĸλϡ
԰ʽʮӣŵ㻹Ŀ˻ûжʮ˴忴ֵȺȴˣȺǣ԰ʽûƳسû޹ġûǣ˵ЦҪǣǿϹǴһǿġ
Ⱥĺܶ࣬һӣвеģӵģпĸӵģư˸ӵģԭһλűҲˡҸ·ͣ˸ֽͨߣ¬Сǰָܺά򣬽ͨڷţֹӰ콻ͨ
Ҹ·ʮ·ͣúʮ񾯣Ϊ׵һŮ졣һʶݡæȥ֣Цллָ
ԱһСЦֳعֳָ
һЦʲôһԺɣ˧ƤЬһĺ컨ͷİɣʶ˧һ죬ɣ
лл֣ԣӦýĿ佱ֵô˧𣿹ûм޲ĴСѸкʵĸܵܽһ¡Ϸʵ
С찵ͱһ£ߵ˵Сĵ㣬ֵȥˣ컹ǵء
һû뵽Ųҵľæϣ㣬֪߲֣㿴죬ʲô綼¶ġ
һЦܾǰˣѾˣӳԱֳɰ飬άֽͨΰ鱣쵼ȫж
ǣС쾴ת˾쵱С


174 ˧
ոյλĹԱҲˣʮˣͳһţڲͬĸλϡɻһ˫ϸ߸һȹûд˿࣬СȺ͸첲¶档
ǰһƽʱźԣŮζ㣬ȴ˴۾æӭȥЦһӣ촩ĺԸа
ɻһ죬һµҪŮʿ봩ȹӣģͦþġ
ԺɣԸУƯŮζʮ㡣´ɻ
ɻ̧һȭͷŭ˼˵ǰûŮζඣ
ǲǣ㣬ǰرŮζǸŮζ
ׯĴɲˣһȺһ׷߽᳡˼αϯ
쵼ˣĶӿʼ֣˵ȼ˻᳡Χ۵Ⱥڷ׷Χ£ˮ԰ԱϷˣҲ˹쵼ҵαϯջ᳡İţϯ̨Զλá
ص̨Ĳɷóˣٻ³滹
죬Сèһ˹´죬Сŵôģ磬˧
СҲƯǲһнĿҲ̨һɡһţ£ɫϸ߸ЬǳԸС
ҲŲأֵģΪҰŸλðɡ
ֵλÿ϶û⣬Цˣ͸ɣܹʱǡ
ٻЦȥûλسϾˡ
䣬سسͬ˹߱˵Ż
켱æӭȥֱλ쵼֡سܵ⼸λʡũҵ쵼ǰˣ
Цλ쵼ǰž
ؼ쵼ոҸ·ʻ񳵣Ӹոͣ£֮ѸСҲ¡
Χ۵Ⱥˮһӿ˹ȥвٵֽҪǩеһǵķݡǰ˹ĸŮǰ¬Сһ֣һ鱣ҲѸվȺǰ³ˡ
ھ£ЦϱŽ˽һ¥ʼݳǰ׼ӵ˼ңϽͷ̸ȥˡ
еˣ⡢ϷơԵӱŽ߷塢Ρѧ÷ĸסýαϯ⡢Ϸ˽һŷȥ֮ˡ
ӣһˣոհúһȺˣһϤĶϺȣһæתȥվ󣬰СҪȥĶ䡣
С飬Ҫ֣Ҫֳϡ׼ӲԶֹĴ־ٶڰ׼
뼸˷ֱ֣αϯس׼ʶйϵ׼߽αϯæվ֣˫Ը໥ʶûнαϯʡũļ˴кֱȥϰȥˡ
ʱӴʮӣԱ룬᳡ģܼѼһ˻ûе绰һܼѼߵֻûҳ㿴ʻǰ
˲ҵ԰нͣһ˹۷ʡƲơܼѼѼλķ³
켱æȥЦүү塢ӡѼѣһ·ˡ
˹¿˿ЦС찡ţ㲻ɣǰ׻λεľǲҵ԰ɡ
ǵģүүɫĶ̫塣æܵ
ʲôҲ̫࣬ʽٿɡ˹̧ǰȥ
۷ЦϼһСǧҪ͸ڱһʱˣɣʽתһת
׼سĵͶȻһˣ˶ܳԾس˹ס˵ֵλ׳ã֪ʧԶӭʧԶӭ
˹ڰ֣Цﻹʲô׳Ǿǣ½Ĳҵ԰߲ˣڶˣ
׼Ҳæܹλֵλãû뵽Ҳˡ
۷İ׼ЦǰֵĴӣڼʡũء
˹ס׼֣Цϰ׵ĶӣȮӰϧϰӢˣǵϰ೤ܵսѣװĴ磬Сʱһءһʮˣʣʶһ£Һ㸸׵ϰ೤ϴֵĶӣҲĴ磬Ҫ׶
ʡũҵļ𵶵ڼαϯͷӶ˵ʲôȻλ߽᳡ƨð̣æ˹ȥλ֡


175 ҵֻС
׼֣ǵ໥ʶ˽⡣
۷˹һӵͬһͬһ࣬ǰ೤ԮʱֱڵУ׼ĸ׺ļ޵˼УʧȥҵϵȻûϵͨ־ܹ˽໥Ϣԣһ沢ûзǳİĸоǸһһĹϵһ빲սѣһҲҪͬ㣬ﻥ
ʮʱʽʽʼ
ٻһȹֽ̨ǰ΢΢һЦλ쵼λҺãɽִũҵҵ԰ɽˮ԰˫԰԰ʽڿʼȣɽ˾³
һƤЬ㣬ȥ̧ڿϲ˲䣬Ȼ첽ߵ̨룬ɤӣ
쵼λӭҹɽִũҵҵ԰ɽˮ԰˫԰԰ʽ˸ھӡλֺ֧Ͱɽũҵҵ޹˾õԽʽչúɽ˾ΪʻĴ˾ɽִũҵҵ԰Ͷ8500Ԫռ680Ķˡ«ޡˮסȽƷ֣ɲЧ4.3Ԫˮ԰Ͷ2960ԪԽ500ĶˮƽΪ45ֻʽδ׷۾ƽ̨ļͤԼ¹˽֣γˮΪ⣬ˮļӾͧ۹⹺Ϊһжȼҵ԰ڲΡǰ⾳ศɣãͻɫ̬Ⱦɫγɫ̬ΡɫˮΡ¹Ź۹ΪβҵڵҴ壬ѾΪصҪξ
վ̨٩٩̸ɽ˾ϸܣǰ㽣ȼڳ˵ӰԼĿڲţվڼǧǰܹѸ彲ʮӻũׯƽûм
棬سҪ콲ٻߵ̨뱨Ļ
س̨ܿ˿죬ɽִũҵҵ԰ɽˮ԰˫԰԰û뵽λ׳ҲǵĻ᳡ƽ޾ҫҵӭλ׳ĵ
سȹƣȻó壬˶ʮӵĻ˵ɽִũҵҵ԰ɽˮ԰˫԰԰ʽڿʼ
ˡ
žž
32ڹʮұͬʱ޴ıըĸŲг̵ζǧֻмͬʱ˿У
СһɫĳУس˹۷ȼʼα̨ʮСÿһ̣зһѽɫļͬʮһαһɫļ컨֮ĺɫемϣ
̨ϵԱºٻ̨λαλѣ԰ʽ˽ǣĽĿûнҹĸ質ϡЦǵĻ᳡ɽִũҵҵ޹˾ƸЦΪˣǩԼʽ˫ϳ
΢Ц̨֮С߸ҲᲽ˵ֽһ𣬺þûɿ
˻θ첲֮΢΢һЦɿ֡ƣСѾͷҲѧϷˣ
С̣ÿзһǩԼ֤һ֧ʡԣֱдԼȻ󽻻֤飬һһףһһСֻһ̨ҵ
ӣٻŻͲ΢ЦЦˣǰһˣǵĸ𣿡
롭αϯϵΧ۵ȴǳ
ٻЦȻ룬Ǿ˫֣ӭЦΪ׸һף

һ
С̨֮Ʒվ趯ĸСбųһ
Цϳ׸裬Ҳ֮ᳪһסسس˵·ֱˡС͡˵ﻰ˹۷Ҳ˴Ũ˺ϳһסȥսһ׺ݳ˸߳˵ĸ㣬λ˱еľֺţȾڳеˣҵľ񶼱߿Ĳϵĸ
ʱѵʱ֣ݳڽΧ۵Ⱥڻؼˡ
쵽Ⱥܴܵ𺳣ҴΣȫЦǰ󣬶һСʡ뼶쵼СũȻ˴˹Ŀ࿴
ɽФᡢŴ¬Сµһλαҵ԰òͣҲ뵽һеССǴҴܽ˽ֶţ̬Ա·ִҴ̬ܽ˷ɩ⣬ѡһЩƯķԱʹС㣬ʡ»ʡǮڿЧ
һȻ˹۷ΪףȻǰ׼ʡƲơܼѼѡ۷÷ĸףɽʹүӣ˵ʲôҲŪһЩˣϽҳˡ
ڶǴС÷֮ᡢϷơ⡢顢ᡢٻѧСΡŽ߷塢ŴλͲƣɲɲķĶԱ赸Ա̨Ĺߡǹ˾Ҳˣ95ʡ
˽345¥˶̬ĴڡԱȫԱʼ󣬸ϴˡ
ũΪԲҵ԰ĲƷΪɫ«ޡˮ׳ӡȽݡ˿к㣬ƤƤϺзȺʵȻǲٵġ
ɩæͷ󺹣ָųʦȲˣƴˣӣ޲ðǰժ£ĴڱȷʵӰ칤ٶȡϲ˵ٶȲȫܹϳԵٶȡ
졢ɽû£žƱĴơФһ𾴾ƣҵ԰ķĸˣһͷ⣬ɽջģФһźţ˰ӭ˵ʱ쿴ܣչ֮ʹͷһԤУׯũҵҵ԰ϾҪعɽ˾ˣ
ƵȻǴʼɽվߣƵƵһһƾһֿף㵽ΪֹһҲУһҲԣ˹ȴɣ͵øɣɵоƺ˼ֵһ˹һ۷Ҳ𱭻ؾ졣ЦѣӳľǺˬȻǲһıӣһȵҲƣӻտҲء
ɽĨһѰЦ磬ҲˣЩȫҵСûˣװġ͵ع
ЦǣҺҲܰ㻹СţҵģֻСڡ
˵СڣСڻŴβ;˽վ


176 Ǻˮʹ
ûʱСڻ˻֣Сںβһȥˡ
תͷɽǸովһأҪеĻͻˮҪͿѡһ
ǽˣֵ㣡
иֵͬͬܣǺֵܡɽͲܺȾƣȿɲУĻΣաһվƿ÷Աˮžƿʼ˾ơ
ڶ÷ǿˣЦٻӦøлֺıɽ죬磬Ǻˮʹ졣
Ҳٺȣȶˮжûкˮ˷˶ˮǶԿ˵Ĵ󲻾Ӱġ壬ȾͺȰɣ˳һȾƵģҲ˵ùȥ
̬100Ų90šǱ߳ԷߺĴ̬
̬Ǹճ֮䲢ֱӰţƵļӸֲлƹϡǡϹϡϡѵȣƷֲһеĸոսʵеĹʵѾ졣ɫֲ³ԷȾƣ죬ɫֲȷʵһζкĿժһЩֱӷڲʳ̾ڶ
һСʱĽƣڽȫ˾һ飬Σȫ˳ûӣҲˡ
ɽ죬ԼԲĶӣٺһЦ磬ǺþˮȶˣҲܰ
조ʡؿ˿ɽ˵㡭ȥꡭ򡭡򻹵Ϳ͡ˡ
ֹ˰СʱǾ㷹½ȥɽվ̨ϣȥĿһһָкĿ߽ˮ԰ʼ˸Ŀ
߳ϵĿˡʢ˹۷ס£漸졣
˹Цû뵽С콨ôõĲҵ԰첻סǵòιۣҵڻûأֻһţ¿һɡ
ӦʣĿȫ뵽˲ι۵С
Ȳι˲ҵ԰112ȫһ飬ʹʵҲƷһ¡Ȼ˽֣΢һºȥӸ촦콫Ӹķ˽ܡ
Ӹ죬ˮ԰ͨ˺С׷ĿԶԶ·طָƬ飬иɫɫũҵʩɫиߵġģƻаĶ̵ģ׵ءɫҴɫϷ̫⣬ֱ˵ۣæµӰ䴩󣻽ҵ԰һƬƬ̫巴Ű׹⣬Ķİɫӳ˲ɲ׳۵ĸоɫ˽ʩִγĶԱȣһһ£һԶһĶĺ沨ԣֻˮˮϷʮֻڿͧںεЦʱӴϴߵĸͷϣʮͨͧͣţųĵ΢Ʈš
̫ˣû뵽ũľɫܼѼ˷ܵµ
۷ҲеƯд෢΢ȥ˵꣬óСɵֻʼ
ãܲС˼밡˾ʹ档۷ļЦ
ϼһҪңȻҲĹ㣡˹Ц
֣Ӱǩʮ໧ũЭءָԶӽ賡˵
׼Ц𣬿ҴķչŮһݹͰ
ǵȻɽ˾ķչҲСĹͣҲǹ˾ĹɶЦ
⿴˿Ƶ磬ҼҰˣ
ָָϽЦСƼһھӣǱߣҪǱ׾Ϳ԰ˡ
̫ˣҲס¥ඣ˵
ЦС죬˾ô
ѽ˾ƽչҪ㱨һ£죺С죬û㣬÷ǳãǴ˾ˣʽ𲻹˰ɡ
ָָ׼ЦаæʱܹӦ
Ҹ׼5ԶĴʱʱȡºͬϵЦ
壬ҡͷ
ܰãϢġ׼Ц
ιũ׷µ˿ʼˮļʹ˹۷Ҳھļල˴˶ʮӵĴϰ󿪻ЦƤСӡ
ûвɢϯʱңˣ׷ױʾȥ켫۷Ц˽ȫúҺϼһһ棬ס˽֣Ͳסˡ
Ρ۷˻˼Ÿ׻˼У⡢ϷûиŻȥʱȥˣûпĸ׷׻ؼҿĸȥˡ


177 зǵĹŮ
سʡũ쵼˹۷һһ뿪ʮһǰ滹о׳ۡ
Ӹո·ԶԶһֻӴĳͣ·ߣĳƲͣ˸šܹ棺ʡίǡίǡгǰӭ
˹üѾǣЩųôôˣ
æܹúܺãֳιۼαϢֳܴ
۷ЦȻ˾һɣȥƽ
˹ֿ̧˿Ǻðɣؼҳԣһߣ㰲š
سĳǰų˳һӣƽسʻȥ
磬֪˭ˣôɡ·˼ʵ
϶߼ĸɲȻô೵о簡·˵
˵ҴģҴ˲ٰ
һ˾͹ˣҴΣʲôţˣ죬ͦбµģһִũҵҵ԰ͦ׬Ǯģû
ûУһҴ֧飬һҵ԰ɲӲĺ̨ôǮôǮɡ
Ҳȥһ밡

Ҵƽǹ˾ж̨ʰɩ֯Աʰ̣ϴꡣ¬С֯ɨ᳡ڵֽмȪˮƿŪһ˵񳡡
֮˫ûߣסѸҡҵκ÷ֽ֯ѸҵԺӳȥӲݣɨɾϾˮݽȥֻܵȼ˴ٴɨ
֮ԼҵķţԿ׵ݸ磬Կ׸ˣǨʱĶ㴦ɡһֵЩǮ⣬ҲûʲôֵǮĶ
ãõİᵽ·Уõľӵڰ֣Ů߽ӣɨĨһ򣬲ӻȻһ£ɾࡣ
ԼҴ˱죬ҵıڲãڰʱĴţʪ̫أ뾭̫µıɹá
Ϸƻص˼ң迴ԼŮԵظеˣ˫Ůֱֱ֣Ůûϰ𣿡
裬ҺܺãһҴ˾һ׬ǧ飬ҸͰְģһ¡Ϸƴһóһ黨ǰȻһ¡
⺢ӣø·˻ʲôŪ鲼ͷҲܽͣǰǮʡڵϡܵѧûǮ㻹˼ҲǡСƣ졭
裬Ϸƴĸ׵Ļͳһӣһ˫ЬӣóԵĶ裬ҵͲҪˣǶһСɣϼҵĶ
⺢ӣӹŮͷ⣬ĸҲƫ򡣡˵ŮĶͷ
ҵڣ´ŮЦС⣬ڼôû׷ҵıŮ
Ц裬ŮɲзǵĹŮڹ˾ת˱֣æͷתʲôҲûС
ҲżѾˣѧҶǺ飬ȥһɩиֶڼܾ֣˵ɵûиܽܡ
裬ҵ㲻ҪˣһأʱҶǸͰְĶز㳢óһǣݸĸ˵
һڣЦ𣬺óԣڼ˼ңҾ帣ˡ
Űɣ裬帣ʱ򡣡һڣ˳ȥ
⺢ӣջؼҾܣ㲻Ҷᰡµ
ҳȥһ£ϻԺµ
ٻΪҵ԰龡˺ܶ԰ʽĵڶ죬̨Ӱߣ˴Թ档űಥϾƽ̨Ͷе̨绰ûʡе̨ı༭ʹ˵绰Ҫҵ԰԰ʽ¼ࡣٻܸˣϼҪöܹţʡԼ¡
˴Թ棬Цͬ⡢ϷһȥҴ峹׻ָƽֵĵطһӼ˽ֳֽǼӿ˽ٶȣ˽ֵһ룬ڴ׮þܿʼϽһˮ԰԰ʽ̨ԺƽСĺ䶯˿Ҵι
ƽũҵأкӳΪֵǾϷϢһǧʷɽҵ԰ֲʽֲƷ֣ǻǵһο
«һˮ׳ԽʱҲ׷촽׵ķ㡣촽ǰ취ֳȥһһƣһҲδɣ·Ҳ̫Զʮӵĳ̡ԹũҵƷ֣ȥһˮ԰һʩԽԽ࣬ҵ԰ˮ԰ԽԽ졣տʼֻƽܱǰƷ档ģģеģʡģҲĽǰ۹⣬ʡе̨Ųðɡ
æ˲죬ӴƱԱЩæңҲ뵽УǮƱһųƱǮ䣬Եĸˣˮ԰˻رҴҪ
ɽι˾һ㡪ɽˮ԰Ͳҵ԰ɽȼٴ塣뺣ߵĺһ𣬴һ·ߣγƽΡкк̣гԣ۸Уǳ
÷Ǩˡ
˽130¥Ѿβˮ԰ĿϼӴ󣬾⣬еĴͰѼСƳ̯㣬ƵӾþߡϵƷȰ裬˶Сˮ԰ͲǾɼóгˡ
Ӧ˶κ÷쵽˽1¥Ҹ˶κ÷۸ȻҪȰ÷࣬һ۲ͬҵ÷ס÷ʲͬȻһ۸
ڸ߼ۣκ÷û飬¥ǲܿеģ¥ӪҵУ͵ö໨ЩǮԶϰǮǮνֻҪӪҵС
ί¬СЭκ÷ң¬СºԴͷнҡ̨ƷҾߡߣȫ˵˽1¥
κ÷˶֣¬С°રС°ͻùƹ̨˵Ҫˣ¥Ҳʣȫµģ㻹ǰˡ
¬СºٺһЦ˵Ҳᶪκζ̨שݵģǽעģҲ
ͻƶ죬Щӵ¥ϰɣ¹̨һ͵
˵û˵꣬һ糵ͣ¥ǰ͹̨ĵˡ
¹̨ܸߵϽĿܣĲ棬ledչʾƣɫĽȻһ壬Եúơ
ҵ԰԰ĵ죬÷СҲҵˡһҵı󣬶κ÷ֶŮźɫĳɫĿӣǰź컨ӭףصѡ
һֻţ˹ȥţԢлرǰƷԵƷζ


178 ÷дӴ˲÷
пţǲȱٵģκ÷̬ǰصǡ졢źԶ֮ܶУʮ˺˲پƣ˳пŵϲա콻ɩʱۣϰΪҵ԰˲飬˹ɣչˡ
ϣκ÷ƣվڹ̨ǰһֻһ롣Ȼǿ֮գϰЩӦ꣬ûӰοǰԵ£9000Ԫǰ࣬ΪдЧ滹治١
÷̡һ⴫
ÿֻͨκ÷֪˭ˣ15Ԫһ
ܳһߵ̨ϣЦͷ5Ԫ˺÷15Ԫ÷еϰɹڵİ
κ÷˫ֱǰֻ򼷵һγɴɽ
۾˹ȥһʱûаγһοˮߡ
ͷڶӪҵ÷¥Ӫҵ㿴⻷裬һΡͷеϰϹ÷еϰǵ⣬С飬һƴû˭ܰæֲһ㣬Ĳһǲеġ
̨ǰɳϣһֵֻ˵٣1515ɣһУˡ
κ÷һ˦˹ȥ˵ٳһЩ̰ɣҪӣҪ÷ˣ÷ͦóģͺ̫ߡ
ҳϰˣ÷˺̺Уһֻϣ͵һڡ
κ÷˹ȥ˫ָܸ磬һָооܹ¶һޣһС
ܿ˿ЩԾʵ˼ǡ
κ÷߻ع̨ϵҵ˼ǣ֮Ӧи˽ˡǻĹϵ͸˵ټһ˵ݰݣǾʹ˶ϰɡ
һæС÷ܺðΪʲôҪأ
ڵһˣҵ¿ʼˡҲҪȱİ飬ֻҵһİ飬ûеҿǶ˰ɡκ÷̾˿
סС÷ϲ㣬Ҳû㣬ǲܶϣˣҵġġ
ת۾һЦҪһˣһȫҵˣ˷ˣҪ㲻ˣ˵Ķ԰ɡ
⡭ҡȻϲѾôˣӴܴĿʹܵһҲ˹ȥƨס
κ÷һͷûкӣĺһᵱһģҲίġ
ϾԼµ֣ϻһЩҲˣʲôףʲôǺܵġܵͷ
κ÷֣ߵ̨£ߺߵܣǰùǰ໥֮ҪڣҵҪˣ㲻ҵҪǻǷְɣþۺɢ
ܼæһ֣ܿҷǳȥʱ⣬С÷벻Ҫ뿪ңҡҡҰ㣡
κ÷üң氮ҵĻӦΪҲȨҲǮֻˣźӹҲ⡣㶼ǰᡮ֣
ҡվ޻˵ؿ
㡭ˣʱ䲻ˣؼҰɣǾʹ˶ϣ÷дӴ˲÷̣
ȥıӰκ÷һ÷пҵˣͷѾûˣȥľ͹ȥɣµʽʼ
µСϺŷǳƯбƵҫ¹ʶĿԡƵ飬ȥСϺţԶȥׯִũҵҵ԰ŵƹ⣬Ӱڻζ·棬ɽִũҵҵ԰ƹȻǿ⣬ʮһȻ档ҵ԰Եɽˮ԰˽֣һľ۵Ľҵ԰ˮ԰һǵεƹӳճ¥ˮɫʮۡӵʱ䣬ˮ԰Ե׷šš
Ȼ˽1ŵĵƹϨܹģֻнװεƼ¹ŵשߡܽƨɺݺݵضڵϣز˲ȣתȥ߱죬˽椣ֱʲСڿˮ԰תø㣬ʧ󣬷ȫСӡκ÷ɧֱһĸ˭ô͸˭ҵʱβ͸Һãûôˣʸ֦ǸСӺˣôԸ㣬ò˶ãһҪҵ¿УһУ


179 ʲô
첢֪ʲôأƨһӣȴϰ취ء
ڵ취ʱΪ1ӣٶ˽һֵѾ缦СɫΪȻɫ࣬ο־գӲԶˣүүɣ
뷨Ҳʵһ뷨ֻȥ־գ־ţ
ׯƻˣ
˹س˽Ϊ¡صɵ
ׯίΪֵ򳤣ΪҲһׯίǣϵǺ죬ǰֱҹǣ򳤵ʱ٣ϴκ֪ǰ򳤡ڵơ
ΪҴĴΣûʸμɵģʩ˾ܾμӵûκ⡣
ڻ͵УسǡһһѼ˳ĺɫУׯʽ¥
¥ɣ쵼ǣڵĹسټʣǵȻⲻ˵ġǰׯӳԱȫеʳãӵľ졣췢һƯסɻѵҲǨˣô˾ϯϣ
ӿŵһ࣬ЦΣҵĵڶׯ򣬿ǲӭôԶʲô
æվЦسĶҵ쵼ҺϵԶ⡣
ߵλسбʾȾûؼҳԳ˿ĵһǹسڶ㣬ڵɲ쿪㰡
ҲƴǣߣЦǣ⻰ô
Ϊ쵹ϾƣЦҴΣ쵼ǽ˾ܾǽϵһˣû㣬췹Ʋϯ˵һ𣿡
쵼˷׷£ɻΪʵǣڵĲɻΣҲĲɻ˰ɣ
سЦ˵ˣίίѾ׼ɻׯ򳤣ץƻ֯Żṫ̸֯˫ϲţһǼ¥ɣһƼɲ
ΪЦⶼǹسĻãũҵ򣬳ִũҵҵ԰Ϊȫ˱ˣӸЧҴ塢Ҵ弯Ǩ죬Ҳ顣ǲˣһˣЧǳί쵼Ŀãɻͬ־Ӹ칤ҵͻõ֯ŵϿɣƸΪƼɲҺúøɣ˵߳ؼɲس
ɻЦɻ㣬ϲ쵼ƺֵҵһ
ðһҪл㣬˽㲻æɻ΢΢һЦߵҾټ㲥ΣƼ㣬ûб̬ҿпܡ
ңһ㣬ũ񰡣ɲǸɲҵϰ࣬ʲôЦ
ģúøɣӸɺϢɡɻصһЦ
翪ʼǼҳˣƽƣȵȴǳң㾴ҾƣҾƣ˫λ
˲٣س쵼ֱһȦȻֵɻһɻҲ˲٣ǺһһС˵ġ
ƻͶ70򣬽˾ܹ׬15Ԫ15ڵɽ˾˵ëë궼㲻ϡǣɽ˾׬ĵһͰ𣬾зǳҪ塣
ɽ˾ԹԱ˽˿ͷʽȫȨСӲʣץСĻպá
ӽ˾ոӣ쿪űﳵڴĿĵϹתѰ²ŵĵطŴܳʱûˣͲٴ绰ɫѵļһȥλһɡ
ʻǹܾ֣˳¥ϵ¥ҵǹִһжӡ
ӳ칫ҿţûˣŴ·¼ϹţûԶɳϣϵıֽ
ԼʮӣŴһɥ˽һСæⲻʲôˡ
±ֽЦҲ֪ЩѴһҰ
Ŵһ󾪣ʵô֪
ҿǴɸ壬ʲô֪ģ˵˵ɣʲôϲЦտǡ˼˰Ŵӳסˣһƨ˰칫ϡ
ˡŴϷţһƨɴӵɳϵִжһӳ˶ߣжӳĿȱһְλĲѡо϶ܲ飬ûȥ˭룬ղžֳҽйȥ֪ͨȥжӵӳжӵĸӳһжӵӳҵһҲȲңɾֳǲҵˡ
Ϊʲô㵱ҵԭûУҲЩơ
Ϊи¾ֳ壬˵˻ΪʲôŴֽϺݺһĵ
֪ɼλǵλְλȫȨɵλڲúϱ֯ţһ͸㶨ˣͬʱ֪ġ
صûУüͬѧ˲СίӦðһ취
쿪ᣬϰѾһͨسҲı䲻ˡŴ̾һҲΪжӳΪôĹĺܶ࣬ʧȥ˺ܶ࣬رȴٵĿܲƽ⡣
ǻû𣬻صء
ô㻹а취Ŵһ
취ģ㲻ûа취˾Ϳа취ЦǾֳʲôöʲô㣬ʲôʲô̴˵һ˵
ҹϰ˵룬ԶƵǰǹܾ־ֳǿѴкֱͣȥҵ˱˾ңش򿪳ţͷһ˽ȥһװ߿ĳӣоЩխС
̵ģƾС˳ǿһ˻δԴһţڴʻȥ
ڴֵлƷ԰׵Ĺ⣬͸涵Ҷڴϡسǵҹûгеҹֵ֣ϳѾ࣬û˰յķæϳż⣬ǴӳйؼҵĹ˿ͣùǡ
ոʻϽڴ֣ƨһ֮ǰȥ
ʻڴ볤·ʱ̵ƸոϨ𣬻ƵƽҪǿһţಡƨ˻ĺӣһӴڹ·ڡ
Ȼһɣǽγӳ·Ϸɳ۹ٶȷǳ죬·Ҳûмٵ˼ۿҪײһǿɺ۾ɣǣ¼æȥɲת̣ѳ˳·ɣǽγɣҲҴ̣յڴϣͲᷢײǣɣ緢ССĸֱӶžײ˹ȥ


180 ˵㿪ĳ
硪
һ죬ɣǲƫУֱֱײ˾ĺšȫ˽ȥǱײ߸ߵľڿУƬ˨ӡ⡢̡Ҷ·裬ɢõǣ·һӻꡣ
ˣˣ
ǿһëһãнỵ̂źݲɲֹײ·ߵ·Ƹˡײ̸ӷɳǿϣʹ۵һеİȫͳɴԲ򣬽ϣǰҵסͷûײ̡
ͣȣǰ·Ƹֻаף
ǿľƾһ룬æƶһΣԴڳһЩռ䣬ֻСڽ볤··ڣӳˣ
Сǿ˾һ£°СֱӻؼңԿֱӽֳ
ǿƳţǰû⣬ֱܹӴ򿪡ƹȫ˳ӣվڳ͵ΧųӲ鿴һײ
г͵ζɣǷѾ𣬱ոҲţɣǷ絲ɢһأﻹͲϵĵγŴţһӵڵϣѪۣס۾죬ģֽŻڲͣĳ鴤
̵ģôȥɥǿݺݵһ䡣
·˷׷Χֿ˭ҲţʼֻһˣģԽԽ࣬ԽԽȺָָ㣬۷׷ס
ǣϽܰɣľɵվʲôǿһС
ǿתһʮ꣬СƽͷӲߡգգɺ۾˲ʰɣǿ
һ˹㲻ҲƼʻﻹҪأԼɣһʡ
ǿ룬˵ҲԣƼʻڹܵúϣĿǰ״ֱ̬ܹ̾УְҪ治˵˷롣뵽ƶ彥Χ۵ȺС
ʱһСƽͷǰ˵ǣײ˾ܰ
ǿһð亹æ˭˵ܣҸٵĵط绰˵ͳֻ绰ӡ
ٺһЦ˵ǣҲǰ취Ϊ취ҸûȾƵ˹˵ĳģ´𡣡
⡭УǿеңֹͣתСʱһһ
ôУ֪֪֪֪Ȼ㶥º㸶5000ԪǮô
⡭⡭ǿͷƤ¹۲һ£Χ۵˲٣עǫ̈̄ϣûע⵽
ʱһСͷ˳ų·˹ܵǿǰͣ£ֳô£
ǿĹǣֱͦˣļ򣬵˳ȫɣǣС绰˵㿪ĳ
ֳ⡭һҲûСظͳֻ˾
ԱߵʳָĴָһǮĶǿٺһЦǣҵĽܺðɣǲаȨ֪Ȩѡʲôģ
ִ¶ͳźƱǷڷѣҪԱ˽㽲ȥĺأ
ָ˿ĭմſˮָеĺƱ಻ðšѳƱۺãСطŽ¶¶ЦҶǮƣΪ֣İɸǣˣҲ˵
һ120ȳˣ̧ϾȻˡȳոߣľҲˣ죬¹ֳգֽСеһԽѯʣҪļʻ֤г
¹ʴĲ࣬ϳ˹̨ȫϽ˽¹жӣҲСȥ˽ӡ
ߺ󣬻ɨˣ¹ʵĲøɸɾû͡͵ӡһСʱǰһѪ
Զȥľǿĳһֻһ룬Ȼ˳ȥСˣ
ǹְܾ칫Ҿڴ齫ƵȦûţƱʮƵУֳĵ绰æֹǴƵĶʵֳڼҪ˯ʲô뽲
ղţСһؼңڽڴֺͳ·ڷ˽ͨ¹ʣֳѾϣСȥ˽ӣҺȾ˹ȥ㣬ȥһʲôʱһ㱨
õģֳȥιҶϵ绰һƵˣɣҵȥӡ


181 èվ
µ̫˼ˣҹȥ˰˻뷭أ
εһĻ뷭أⲻɼ𣡡
ӮǮѰϵĳƱ˾ƨɶվٺһЦ쵽Ϊֹ缸һؼιˮȥ
ģ豸ιˮ
źһУҾֳͳ˲ͷϵ亹һ̵ģһսȥѪҺľûˣȫʧȶһģ˶Щתȶӣ̧ȥ
·̲ԶʮӺǿսǿС223¥ڡҪ¥Ȼ߳꣬һһҶ¥ڣֱЦ
ǡʲôǿһæסƤѵٵˣǬשĵطǻ
ǲʲôЩҾ̸ֳһ̸ǰûлشȴ
ǿͷһһվһĸͷһɫɽկװɽկЬ˾ũ磬ЦĿ
̸һ̸ûʱ䣬Ҳûʲô̸ģϽÿ·ҪؼңйΪһᱨģǿüëΪ˴ٵģԭһСũ
Ҿֳ⻰˵ЩëʲôйΪǿɶùӴס·СƽͷЦҲҲ˵Ϊ˸˷ڷѡ
˵꣬ƽͷ⿪¶ͳ˰źĳƱ˦˦
㣿ʲôǿɴ۾ոշ˵ĺֳʪѾǮˣ㻹ô
ũЦЦļҾֳڸо֮бҪ̸һ̸УǾҸط̸һ̸ⲻĵطûУˣ˵ѺǡѹèվϣĳֳƼʻݵţǿм֤ˣк֤Ӵ
УбҪȥưɡǿ˵ͷתҪСߡ߱ĥǡèվˣĲ
ȥҰɣʡ˲·ũЦЦĻո˵꣬Сƽͷÿ¥ڣվũ
⡭ðɣ¥ǿԳΪѵӣǵͷӦʣ¥ȥ
¥ǿš
ˣֺȶ˰ɡŻһ򿪣һƯٸ˯վź󣬿ǰĸʱһæЦллϹؼңһȾͶ࣬ҿݣȵˮɡ
ʱһ߰С˳ֽеְֻˣְֻˣְְֱֱ
ǿӣ߽˿ЦСãû˯Ļȥ˯컹Ҫ׶԰ء
ƯٸýֽΪ˵˲ˮ
쿴˿ǿļң¥ĸʽ¥¥220ƽңƽڲװȴʮֺɡ
ǿѺӽٸ㱧ȥ˯Ҫ̸
ҪְֱҪְֱСŮģճǿϡ
СְҪҪ죬ְָܵöǿѺٸ
Сʱ䲻ˣٲ˯ͻɴèٸӹ߽ңὫҵķŹϡ
û˺ӵĳ֣࣬ǿ˿ũ̯꣬˫ֵλʲô飬뽲ɡ
֪ǹֵܾвɲҪ𣿡ũ˿ˮ
ǿһҪǮҪܵŮˣҪˣܵˡҪ˵ģֻһ˵һͬɵġʳǹܾвɲ飬ҲǰܵĿģæ˵ǵģԱѾ쿪
±䶯ûжӵŴũʵ
α䶯û漰˼ǡǿƵʵ
ҵ˼ǣŴ뵣жжӳҾֳܲͨһ°˲ĳңǷһ顣
¡Ѱ찡¾־ֳĹͶλãһǰҵңҲӦҪ󡣡ǿҡҡͷ
һСƽͷվҾֳû˲ӣӴ
ӣƤȺˮҾֳһ¡콫ɳϣǿ΢΢һЦ¾ֳʲôףҲ˽⣬ֻŴжжӳҵҪûʲô㽻ģΨһܹ㽻ģײ飬ҰĨƽ¼
ûײɣײңǿգգֱۣ׳˵
ӻͳһDVЦҾֳ˭ײ˭ҪҪǣʻԱûкȾƣûݣû˶ұֻ㣬500ؿܵЩҾһ1200صDVȾƺϵĳ춼ֱܹС¼¼ọ̈̄沿дô벻һ°
㡭׼ǿֲ⼸˵У
ٺһЦҾֳǴˣµȥµĳȥµӰȥƽϢӦôѾ֪ˡ
ǿԴк򣬳̾һðɣǳɽŴжӶӳУҿλӸӳҲǹɼɲ
룺ӸӳִжжӳְλҪã
ǿ˵ͷҪôãθƼɲǴӸӳѡģǨҪжӳһͬʱƹʮ̨ʮˣȻûִȨйˡµȨִжӲ
̶ˣ׳ɹȥ¹ʣҾֳǲٴˡסǿЦ
磬֤ݡǿָָDVʵ
ҾֳȻũ񣬵ũֵǮľ쿪ᣬһDVùƵɾҶ췢ģơ
Ůӣǿ˾ãҪԿֱԲеı֣ԺҲԼˣرǺ˾ƣһ˵Ȼ׳ɹұҪЧڲἰ¡
ȻɹҾͻᱣ֤Ч豭ǿĲ豭һЦΪǺɹɱ
ڶ磬ڲҵ԰Ŵ˵绰ȫ̺С죬ˣȾƣ
쿴˿̫ոĵӣЦ˵ⲻ粻ģȵʲôư
С죬̫ˣ翪ľᣬΪӸӳϵڱҵˣС˵һ˵õʲô취˶ǮȫŴЦ
ӳжжӳ𣿡
Ȼˣִжȥִڣ紵ɹ˵ҪȺڷִĦʱҪ¡שкµĴһҪۡӾͲͬˣһǸӳҪжӳȼߣǻӲȺڽӴܹ˹Ǯ¹ܳʡġ


182 Է
ЦþУʲô취ҵܣκ˵ģȾƿԣͣ˭ء
ãȥλϵǡŴСҶ˵绰һְ˳ȥСᣬҴʱһԸûգҵʮˣôÿζûհף٣㲻ʾһ°ʲô٣Ӹӳ㲻¡ллףأ㵽ʱУܳʱûмˣϼɡ
˷ϲ¾ˬ̫ˬˣˬĴӦһԷŴ˵һĵ칫ϡ
ͬСһ龰һƵŶӣǲȵˣ
ˣһȾưɣ͡ŴС
һҪȥ󣬺Ⱦƾˣ㰴ٵı׼ͣ͸ҶֽҲˡСЦ
ҪǮûУҪһƿȥȥȥû»أŴһۣ߳˰칫ҡ
ŴٿǴ飬ȾҲȸ֡쿪ϳɽФֱԶƵꡣ
Ѿ˾Ƶ꣬Ŵĵ˽վӭû˵꣬СӡƤ˽һѡ
ΧһŴõλٺһЦһȣһλûˡ
ƣһλؼˣ
ŴҲʵҪϷƣ
ϹʲôһλҪˣٵһϾ͵
˵Żһߴ˽Цò٣ְ
һˣŴЩڳҡҾֳԷ
һ仰˶ùЦ˴ǿֱλϣָָűߵλã˾СҲ
ǿȺɨһȫˣЦԷû˴ģǲǱ˱ˣԵϲȵϲƣұҲ𡣡
ǿ֣ЦȻϲƣǾͶȼԱҵƣ
ԱϾƲˣҾֳʶǿֱ뼸֣ЦǶʮˣгĽ
קקŴվҾֳŴн죬ȫĹգлǸһ
ǿҲվһƱúøɣӴӳλӻڵ㣬ǿʵְƣίίоĸɲӳϲɻģϲܹΪҷǵģ£˵ҵ˼װɡ
ףǳףҾ֣ģһɺõġŴæͷ
ǿγǹܾ־ֳʱ䲻ŴӴĲ࣬һȾƵĻûУҾֳ˵̹ĻŴӼ˵һľһ
ǿЦЦСϻģǼҪл㡭
žƱǿһҾֳȥͲҪᣬӽ쿪ʼǾˣõֵҵĵطǧҪ
˸˱оƣǿ˿ֵСϳĺ棬ʵ磬Ҳʶ
СٺһЦƱҾ֣ҾһϤ졣
ǿ˾СԱߵĳƤ˼Сƽصˣϵ˶ʶСƽͷ϶Сĵ֣ܹõСֵ˲࣬С࣬СŴд磬硱ĺⲻСͷû񣬿ٰ֮
Ҿ֣ģҾṼΣҵĹԺϼӺãдţΪ˱ʾҵл⣬лҾֵ̧پһŴվƱǿ
ǿƱЦСŰ㹤ǿжӹɣ쵼ȫɣ㻹һõ֣кõ˼ʹϵ쵼ʣҺܿ㣬ҪסŬ
һģҾַģŴһڸɵоƣǿһСڣѱӷ£ӳ
С˿죬ڼв˳㣬ûһۺȾƵ顣
ϰǿȵľǸǾƣɲʲôȨƣŴһɵֻմմЩȻ⣬СҲ˵ʲôҲͷ
˿ʼƱյŴãߣñȵ˸λ
ǿСڳᡢ٣ѾȫڳϡǿʶȾҲǵһΣĵúܻҲ˲١
ʮӣ˾㷹Ƶǰ׷׸ȥǿСĴڣ˻ָ쿴ԶȥǿвЦװҾֳ϶ӰҲҾƺ󿪳ˡ


183 ۷ɻ
ݵϹСƨһ̧СγҲˡСƤӺ˲پƣҲϳһˡ
Ŵ㿪ᣬæָָܾһƻ뿪ôԣ̫Σˣ
һƨıﳵ˵磬һؼңȥϼҿһ¸ĸ
һãСᣬҲȶˣܿ㻹Լ취ɡ
ָָФɽô죬㲻ǽؼ𣿡
ɽһЦûкȾƣɡ
ǾңһؼҡСƨһֱûжڱﳵϡ
򿪳ŵСᣬʱѾˣѾ˯£ôҽԺɣ컹Ҫϰ಻ǡ
죬֪˼㴴ҺŴ쵥ӴĻᣬѾȷˣٸһΣŴֻ֮ѣͬѧнһĹϵ벻ҪѾ˷ҵϡҽԺҲȥɽЩһؼң˵Ӻ۵
Ѿ˵ϣŴֲֻܿӺŴ̯̯˫֣ƲƲ죺ǣѾˣ׷ŮӻÿԼٶȵľҪӴ
ɽһţﳵỊ̇ҹĻС
ԶȥĳӰŴķ㶣г޵ĸˣ˶˵鳡⣬ĳʧ⣬ȴ鳡ʧ⣬ٳ⡣Ըٳʧ⣬Ҳʧȥİᣬү㲻ܲΪһһ
ڵϣɺǳݣˮӿۿʪ˳ǰ
˴ԼʮӣŴоЩһЩվĿĵڴϣеǻһߣһתһֻͷĲӬڴϴУĽʬû꣬ûѪ⡣
·˺ܶ࣬гļһתԶԶƿˣ綯ĦгļһƹҲ㿪ˣԶԶľͰȣ԰ȵ̫СӰֻòɲ໰ͣԶ˲ŸҼǰС
ȻһɫСγ·ߣһסڴмεŴеŴʲô̫Σˣ
Ŵһһˤ˵ɴ۾µ㡭ܣֲʶ㣬ҵ롭޹أ
ӹ˾ģڼ棬˰ɣЩؼϢɣϳĺΣգüëôһûһ˵ӡ
ǡ棿ܼûҲߣҪ˯ڡ˵꣬ͨһŴڹ·ϣòפۿ
Ŵ150öСＱҪޣԶĸС߹æкλ磬̧֣ܲܰȥ
ʧͬ飬Ҫ֪㣬ΪŮ˺ܵʾˣֱԽˣҪϧ
Сڼ֣ڴҴɲֳġ
СӲүǣҰһѰɡ
Χ۵ְ˽ŵĽŴ̧æܵߣŴ򿪡˽ŴӣԴǧл˵һĺû
øлΪ𡣡һЦ
úϧܹһǰĸһ˵
ǲˡСķһ
ǲǲҪҪжжԷһ·磬ϲôôɡ
ҹνڴֵ־ڽǼԵг̡𳵣˳Уȶº󣬿˿˯øһʱŷ˳ֻ֪Ŵ֪סʲôλһڴתҲǻ£Լѽ
߿ĥĳǺ£·ѣһʰ취Ҳʲôð취Ȼѣ͸绰ɡ
صҺһͷԡҿʼϴ裬ƮϴͷȫԡҺߴݱߴſڡ˶˵ϴܹƣ֪ǲģϴȷʵࡣӽȵľƲ̫࣬ƾƣɡ
ûгȥԡҺ·ϵֻĨһ˦˦ϵˮֻһĺ룬ҹСӴ绰ʲôΪҶ˯žɣ찵˼üëϲСû˯𣿡
磬ŴȶˣҴǳΣգҳ˯أô취ɡ
һΪŴͻؼˣô·ȥˣɲܿЦڻص˸绰ֺƣԼΣæСϹȥң
ðɣ԰㡣
Ѳϵˮ·˳
С죬ȥӵ߳ʵ
裬ȶˣȥһͲˣ㲻õҡ
Ҳ˾ˣܿɽһȥɡеʵ
ƲƲ죬ɽ§˯ȥˣŮѺðãƾûˣһš
򿪳ţıӴ˼±ӵǣһζûУ·СģҴ绰
찵Ц㿪ѾƽڵѾѼСŹҲһھܰѾȫƳİ裬ûµġ
ʻҸ·룬ֻĺ롣
ôû˯˹ȻҲû˯ţܵ䡣
Сᣬȥسǣصλȥ𣿡ʵ
ڣҹȥسʲôơ
Ŵȶˣܵ·мߺںţһձˮͽҽԺ
ˮͽҽԺǳ𣿻ߺȿںţʲôںţ
Ұ㣬Ӱף㣬۷ɻۣ
ȥģͻҿЦʲôʱϲҡϵ¶ߡ
˵ģŴĿںš˯ûû˯һȥһɣͦġ
ƽڼҾǵġԥһ̾˿ðɣڴͷϻµҡ
ƽ԰ۼĵطᵽһȦģдģнġһʮ㣬ͽϡ٣ڶҪϰ࣬ؼϢˡ
ѳһ϶ɢžװɨۿտ԰ӵ죬ʮӹȥˣô
һǿﳵͣ԰ſڣˣ³˹ȥס죬ڲΪ֣˶಻Ầ£û뵽ҲˣҵĶˡ
ˣˣҼŵչšЦ
ĸ첲þšһ£šñüëһ


184 ˮ½
ץŴֵİС֣һۣϧûг򣬲ȻɹˡŴˣȥɡ
򿪳ţŴ˯ú㣬ˮϣʪһƬ
ҿ棬컹ȥϴŴü
ϴؼҰɡ
ʧģ˯棬˯ú㣬ҼҵСè䡣ƲƲ
ˣסС죬һʱŪ顣
̨һǰһֱǿСȥŴļңķûٳԣȥҵ·Ϥ
СѧʦѾڼңڼﵣĶأȻ챳űÿţۣ켸˴кȥȥˣһһ̵ģеֱᡣ˲ɿ̾ĸΰİ
ҹѾˣ첻ǣ߳żҡ
Լؼң£¥£
ɨۺڰҹգҶü̫ˣҺܺ£ҪһؼҰɡ
ƲƲ£·ϻ·ƣ𣿡
ЦڣҾаȫУһҡ
ЦðɣΪŴƣ㵽ڶܻؼңǳлСԷؼҡ
ʻǿСʻ˽·ʮӺڽСǰͣ£ԴЦˣҵˣлл㡣
лͲˣ˭㣬˵һء
ؼҰɣʱ䲻ˡҲԴϣڰֵ
ȻһЦ¶ֻľѣ϶ϣио˵һ̣ʻС
Ȼ˵ϣˣѵ𣿡ڸʻϵķߣӣ㱻꾫˰ɣ
æԴϣ˿ЦĶ࣬ҪӣǰרõģҲûעᰡ
С֣˲°ͣЦΪĴºһûһӣԺҲ֣ʵһС߲·㿴ˮ½ˡ
ĵС֣ЦȥģȥҽԺǻؼң㡣
ῴ˿տĴ֣۾ȥȥ
γʮԪֱ˿ѾҹˣҵĻ컹ᣬµģЦҽԺһؼңʡٹ㡣
ûȥȥ˵Ӻ۵
⡭ҡҸоʡЦ
ʲôʵģ˵ʾͺʡһۡ
ȥвҲȥ𣿡
һƣŭвȥȥ
˵Ц䣬ʻҽԺҽԺ¥ǰͣ£ŴС㣬λˣ³ɡ
ӣѾ˵ˣȥȥҪظΣ
̧ĶͷЦûհô˵˺оͷϽ¥ɡ
ҲҾҪһ𣬴ӣ
ӡºһʱ䳤ĿȾϰˡΣڴʻȥ߿ĥǻؼһ£ۿˣؼѾ̫ȥķӰɡ
ԴӺ͸ֺһҲûȥķӣǲȥǲ飬ɰĸС㣬ôһл
򿪷ʱĳԾڸŴµӣôҵԿףسסһҲң԰ļҺϤϤģӵҵԿס
鲻ǻʡⷿӲûչš򿪴ӣһﲻ̫ʵĿ
㾭ﵽԼɡһƨɳϵ
һζû˵ϢܳʱûԼҲûʱ䰡ƽ˴˵
Ǿĵ뷨ඣȥ֣ɳһ˯߽䡣
뷨û뷨̫ˣ˶뷨ٺһЦ
Ҳ͵ϴɣһϣ㲻
뷴۵һ͵Ĺϣ洫ӣڰɣ¥ûз϶ģ뿴Ҳɰ
ʮӺᴩ˯˳ǸǼԸо࣬СȻû¶ֻĽŲӡ
ŴСûʲôɿģֻܿ·ƲƲ죬ʧ߽Ҳϴһ
ʮӺ߳䣬ỹڿӣæСᣬôӣ㲻𣿡
Ҳ֪˯һ䣬Ҳûаšῴŵ˵
߽ңЦ˴绰ɣ㰲һ䣬ҵ˯ˣ컹ҪҪ


185 ʲôһ
㲻𣬻Ҹ˭绰˵ӣվʵ
ǰ飬ֻݹܣ˯ˣװͬѧЦЦӻֹ˷š
д˵𣿣һƿҵţĳ˽ȥ
ҪתȻ򿪵ײһ£ֱˤڵϡᱻĽŰסһ˵ڵأصѹϡ
˵˯±Žǹһ£˯´˯³ػȻѹһ
оϵѪţСȷ·ͦԴ븶ܽӴ֮һֱּĸоյⲻǺģġܵͬĴ̼ŴСֻǱȸĿͷСһЩǰСһЩƤϵһЩ
ӣҪʲôײʹ°͵
СᣬҸʲôҪʲôСȱѹܣƶһ塣
һ壬ŷԼİƬ¶ڿУ˫ּæȥƮ˯£һֻʱ¶ǰѲһ͵УֻɫֱֱĶŷۺɫѣ
ž
ƤصĽӴһ𣬷˻ƽеӣɫۣ
ͣʹоЩأֲ˼ϣֻ͵͵ջ֡
㽲ѹϣ㻹ңڣڣڣߵʹģѺ
оæ˯£סкĴ⣬վܵ棬˳ֹš
ҲվۡСѾңŹصģҲ˵ʲôĺЩֻһ۾ͱһ͡
ɵϣһʹһѹĶƤбʶزǴ˵еĴһ͸һ԰ɡ찡СһûгԵ
Ҵææܽңһţڴϣ죬Ȼ͵ңϴûбȻұһ̫࣬ˡôôʵϰʱ˵ģǳСԺû뵽˵̫ˣԼִ̣ˡͣ᲻ңղŵ飬ȷʵҪǫ
ԺУὥ硣
ڶһ磬˺Ĳ죬㣬ϴϺ˿Цӣ㻹ͦ˵ġ
ҧһһڶ˵ǧңһҾûк£ʹء
һ죬æٷӶȥˣų𰡣Ӻ󶹸´Է
㲻ﵱԼļҰɣƵ
⽨鲻ȥһѷԿףԿ׸ҡ
ԿӸˣ佻ɡ
Ҳùأ˵ϢһµǿԵģԿ컹㡣һ
ֻܣоܲ˼ġЦ
װһв˼ĸоڳԵ㣬˴·ܵ˻أֱ׳ĳԣûв˼ĸоһ۾Ц
ЩץǰȻӼһЩǷǳɰڰķ˯һôԽԽ飬Щˡ
˳Թ緹쿪͵ҽԺܻҴ塣
ǳƽҴ˲ƽΪҴĴΣδţ
ĳӸոʻҴ壬㿴·ϵĴԳָָ㣬ȱȻȻĵ߿ѳͣڼſڣΧųתһȦûзճţǶڿʲôأЩơ
Ĵһɩ߳ţڼ鳵ӣ̧ȾҪ߿ԥһºתͦŴ˹ȥ˵С죬ʲôأ
쿴ɩæĸоҼһ̥ɩʲôȥ
ȥ̬С죬㡭ҡɩֹ
ɩлֱ˵µģо첻ɩС򡣡Ц
ɩһȭЦͻῪɩЦҾ˵ˣɲ
лֱ˵ɩ
Ͷκ÷ǲһȣɩʵ
һȣʲôһȣһаأ֩롣Ƶ
ûоͺãɩӲ˭Ҳ㡣ﴫԴģб۵ģһ˵κ÷Ҫ˻ʣְǨ˴ͷУκ÷Ϊ˸м㣬ͺ˴ĺӣҽԺֶ̥
ĸ˵ģȥʣҪϽӣҲҺ˵ԽԽߣĸҥһǣͲ֪үֻۣ
˵ϾУʲôʲôɣҲףԼɡû£ڴ˵ҪһЩһ֮ҪСʧ󰡡˵ɩŴˡ
ЦһһЩѾˣô㣬ҵҪʲôҵҥ
߽ţϴ֣æС죬ԷûУ
Թˡﻹĥŵ飬Ӧĸһݡ
ֻʪҲ˽ʵС죬ʲô𣿡
򿪱ʼǱԣ̧ͷ˿ĸףʵ裬˵ʲôˣ
ɵӣ飬ᵱҵ˵ҽֻƬ˵Ͷκ÷Щϸ¶İɣʵ
裬ҲӰһСӣһʮͷĹѸϹŪһڴ𣿡ü
Ǿͺãŵ˾Ҷӣ϶Ҷš޷粻˰ǲǵʲôˣ˼Ҿַʽ㣿Ժ¶Сģ˵顣
裬֪ˣæȥɡѱʼǱҵƽɡҳȻ
Ȼɩ˵ʲôɾƽɣǰ11˷һСеĹ¡㿪⣬Сӳ
ĳ24꣬δ䣬ĴɲȻְ֮㣬뱾峬Ůϰ巢չ˼飬𣿿ʼҲţͨʵ֤Ҳòšģ
ĳСӵϴκְ֮㣬Ưٸֻ40ԪĻʣȻְСУаǨξһͳУ˸ǰеľЧƯٸΪ֮˷˹֮£ʹٸУΪ˶̥ϰԻΪɣͣҵ죬˭Ǯ׬è塣кǰȥ̽ȻҽԺ׿ƿԹŮ˰ɣȫȫš


186 ˦ѿ
ӣƽϢȻûἰ֣24ĴΣƽֻһ벻Чһġκ÷Ҫ˲Ǻܶ࣬ӦþҴ˷ӣ˭أ
˼ȥҲûͷ·˺÷С
ˮ԰ͣͣ˳԰УַǷеŮģϵٵģüϷлģдģӾģһЩŮϱļŴˮ׸ߵʱֱؿУԹ۵ҲŴУЦ˷
÷ͷܶŮѡƷڵĺ÷ǰĴͷнȻͬǰ۵ľƷӪΧȽϵڵĺ÷гƷмƷƷһʮƽ׵ĴȻԵӵ
߽У͸ӰѰҶκ÷
ˣҹùðɡһƯСŮ˹ʵ
쿴˿һĸͷ̳ɺɫϴһӾһ˫ӺھƬͣգΪаʱСǶκ÷ֶŮ㡣
ǰСùأʵһĺܲ˼ҲͱС꣬Ȼ壬˭ǶϰĵܵأǱݴ˺ãгС
ùأݰɡ˵
еһСݣϢҡһ˽ȥκ÷ſڴʣͦƨڿУԳߣº¶һƬĺ󱳡ҧҧ׳лԭģ̵ģϰȷʵջһǽסջġ
˽κ÷æеļվЦⲻģ
͵͵ƽСȵɩν㣬ʵ¡
κ÷ӴƽĴأЦʲô˵ȥˮ
ˮͱˣһʣһЩûУûϣ봲ԶɳϡúԶţô͸ȫˡ
æͷתĥСë¿ûסŵʱʱЩûõĶκ÷ˮﵹһˮǰ
˵һЩ飬ǹġԴϣκ÷һ¡
κ÷һȻ󿩿ЦǰʶܹͣһˮͰǽңͬʱҲΪƽ˷üûкӣǽҲͷǶû£˦ѿһһȥлҥءС죬Ҳøл˼ȥ˵ֶѿɻʲͰ
ƨģֱϷˣ
ӣü㣬ǲ̸ҵ£Ҳ̸ֵ£֪˭ҥ
Ӱᣬ˭ɡκ÷ߣҪΪ·ģ˭˵ʲô˵ʲôʲô鶼ȥġ
һҲģƵ
Ҳ뿴ĸҵҥ֪еŮ˵ææǵģҲûʱЩ¶
ҵ֪˭֪Ҫʵ˲࣬㶼߹˭
κ÷°ͣȥϸĸ߸ôŴשҸ߹ҼҵļСۣСɩФ衢ɽܡ
ܣЩƣ
ҡҸûʲôεʱ򣬴ίöǴȡߵýһЩκ÷æӹĻͷ˵
쿴˿κ÷Щ죬ֽЩִ٣֪
㣬ǲǸϵһ㣿ʵ
ҡûУֻߵýһЩκ÷˿죬Ȼͷ
ǲĹϵԶˣʵ
аɣô㻳ɵģκ÷Ƶܲദ꣬˸齻ܵλôɣϴνһ죬ͷϿʺӣ
ڰֵκ˶пܣֻСһ²ҵķΧ˼ǹƨɣҲپƨɵŰǣν㣬æȥһ飬Ϣ˸㡣
ȥӰκ÷̾˿С컹ûɼңҥӰɲáܸɳ飿
뵽κ÷ֻҳ밴˳ȥ
С÷ˣܰͨ˵绰ٺһЦ
ʱû룬Ⱳҿǲˣ˵㲻顣κ÷üëʵ
ӱ˵ĵ绰ܲ㣬ҵС÷ĵ绰һ㣬˵ɣС÷ʲô鰡ּһЦ
ǰһӣǹҺģֶֻ̥ģ˵úѪȣᵽҪʵ飬ǲ㷢ģκ÷ʵ


187 Ǹ˵˭
ܣҲ飬׵飬ܾܸ
֪ܹе˲֮࣬һκ÷ҧҧ
С÷һʲôôܷ
ã֪˭ģԲ˶ߣžһκ÷Ҷֻ
ֻܰӶĻϡδ֣˫񣬷˴
ʲôأֱصȡˣһɰФ߽칫µ
ФһɰɣٲɾˣסҪɶˣһ׼װȥС
ˣɣȥ׼ˡФЦһתҪߡ
СӺúøɣҪϹܣûиΣڲҵ԰Ͽˣ׼㵱ܾģˣٸŪܾŸɲԿ׸ɣФּļˬʵ˵
Ф־˸ɫл࣬һŬģԱʱɸ񣡡
ֻ˵ɲУҵÿ֣ȥɡФ˹˳ȥ
Ф˳ȥܵ˵ͷȨͽǮǰӲͷ̫٣˵ФˣԶҵǿͷ֮£
߳÷УͨԶǵĺ롣
磬ھ𣿡Զʵ
ͨ羯һIPš챨ӵIPƽIPȫɾ
û⣬ھȥ飬нϸ㣬ô磬˷̰òҳ֣ԶЦ
ãԼܹԼ鷳ԾֳඡҲЦЦ
ÿˣ˭˭һˣ˵һԶЦ
һСʱԶǴ˵绰磬ҵǸIPĵַˣسǵ׿ԽɣҪҵˣȡɵļء
Ǿ͵һ°ɣҪһʲô˷ӡüͷ˵
õģ磬ţ鵽䷢㡣
˵һ˺ź˵绰ݵĻϣűʼǱֽơ
ֹСʱʾһʼ䣬ոմƵصϣѹò򿪡
Ƶֻ̣ܶӣҲǺ߶һ̣һ˿۾󷽷ǰһ̺󣬽̲ֻڼѸûԼʮӺϵ̻ңջֿʼ֣Ȼ߸ߵľ֣ݺݵذڻسϣ¶Цݡ
ƵҧҧܣģȻַʽĺӵͷˣ
콫ƵƵֻУϵ綯÷С
ӣȥָ㲻𰡡κ÷һˣ˻վڳſЦ
֧õ綯߽÷УֱϢҡκ÷󣬱߱ߵΣôˣô࣬ⲻķѽ
һƨϣתԶκ÷Źϡ
κ÷һ˫ֻصС죬Ҫʲô컯աǬ֮£滹й˿ͣ⣬ֶŮڣɡ
ᵽ˶ϣν㣬뵽ȥˣ̸ģŰɡ
ŶΪ㡭Ĵ治ءκ÷һ
κ÷ţһְ
žͱл֤ݣˣɣͳֻν㣬Ҳ˭ҥˣ˺ļƣڼҷӣܵسɷģΪ֪û뵽һǰҳˡ
𣬽֪˵һ˵Ǹ˵˭κ÷
ܣ
Ȼκ÷е
µˣ쿴˿Ķκ÷
ҡԤеκ÷תߣŴĳе˵
Ҳ֪֮ʲôڣҲǵˣôһ
㴦ãɹðɣ⴦ñˣ᷸ġκ÷Ϊ쵹ˮ˲裬˳Ϣҡ
һӣҲʲô¡һڲ裬˰ֵ
֤ݣκ÷ҧҧ
֤ݣܳԾЩĵӦûаɡ
ǵģ֤ݣȷķ֤ݡκ÷üͷȻ飬Ͳܹ壬ŪôһʺӿͷϣܣͱҶԲ
κ÷ٷϣɨһۣ˶˵ǰԴȥС⣬üûл쵽СֽܴźԶöһһԪ׬һЩǮ˸ԭܳԷܰҹȻ󡭡ȻǿʼûжϹǹϵӦûԣûнǮϵĹϵϵǰЩңһιҸҿԣһļң˵źӣԲġȷܸһңǵĹϵΪֹҪһܰļңϵ㣬ˣǾʹϣþۺɢǱңϷӡ˵ǲҵ԰Ļ֡
֣ѵǴβҵ԰ʧܷŵģԾС
ԣܷŵģȥ궬ʱһȶ˾ƣλУҪ˼յ㣬겻ڣҲһʮģҪʲôͰηŻȻҵŪһЩʧȺڻʧȥΣȻȡ㣬βҵ԰Ķ³
ҧø죺ģ
ûʮûУʮˣҴ󹦸ɣڳкƿơơκ÷ն˵
Ѳ豭һգһվ̵ģھȥǰŪɡ
κ÷һѱסزĺ󱳣СϢŭǧܳ嶯嶯ħҵ԰ʧѾֱҲûвԭֱӸ߹ץȥһ󣬾ܹˮʯ֮ܵⲻ˵ģ˿ֲ˵㻹ŪԼһ಻㰡ģǱɡ
룬κ÷˵Ҳԣ²޼ɵҪ󣬸Ҫ˼ɸĸϵȻϵ̫Ҳˣһд֣ǲҪ¡
뵽ֻͨ˺룺ֳã졭ûʲôҪ飬ЩҪ㷴ӳǹȥҵ԰ʧ飬ǸӲǻû᰸һݴףһõģ̸
κ÷죬Ծ빫йϵһҪĿ࿴
վšϢҵķţȻصϣЦҹϵأ빫ϵϵȻҵ߲ܳôˮ𡣡
κ÷һ£ЦȥģûΣʲôʱ򵽣̸ɣѾˡ


188 ôǵ
Ҫһļͷְַ£Цƭأˣ¡˺ܶ࣬¼С죬İɣֵ㡣
ҹҴͣں÷ǰĸСʱҲûпߡеĴֹκ÷ոմԾͷˣ⣬᷸͵֮ɡ
ܱˣܽ
ڶϣҴ崫˵ϢųҴ壬ţƤܣҲҴ󲿷Ⱥڵϣׯҵ԰군ˣ
ڶ磬³ļල£ׯҵ˾ٿ˶»ᣬֹ˾δչ۷׷ףŸԵ
ˣ۵Ĳҵ԰û쵼ˡ
źԶŴҸɡ
ʻУЭϵ׶԰ˮƽ
Фܾ
ФɻУϰС
ô찡ⲻǰ·ϱư
ٻҸɡ
Ѿ˹ˣǹ˾ĳԱ

̴ӣҶڿᡣׯũҵҵ˾Ķ³ܾܣΪݻѾ¾ȥ궬죬ǵĲҵ԰ʧ𣬾³ģڴ£ѾˣҲ˵ǵĲҵ˾ѾûͷˣѸλһ¹˾ķչ⡣
һ̵˾²չһѡʵĶ³ܾڵģʽչȥɽũҵҵ˾ϲγµĹ˾
ͬѡµ쵼ӣڵģʽչ
Ҳͬ⡣
ɽ˾ϲ𣿵۰켷˾ġ
ϲİ취Ǻð취ũҵչγɹģžоͬ𣿡
죬ҿ϶ͬ⣬ͻҪΪ£ġ

ӣҰҴĺҿģǳ˽⣬Ըϲûκ⣬ҵĵԵǰϹأͶƱϲģֽд1ǰģʽģֽд2ӶԭصĶ¶ѡ2һͿʼ³ѡ
źԶŲúõֽÿ˷һţȻҿʼͶƱƱͳƣ90ĶźϲȺڶλ൱ĸߡ
ͷվմҵׯũҵҵ˾ɽũҵҵ˾кϲкϲʽԶϵʲ
õģǣھȥźԶվʱ˳ȥ
ڶʮӣڴίңٿ¡صĲҵ԰ϲʽȻ˵¡أûдȨûǣ˵¡Щǣǿǣҹ˾Ĺɶ׷׵һϲ˸߶ȹע漰棬вע֮ί⡢ǰݺȫˣǳܲ˵¡
ϲĲҵ˾Ϊɽִũҵҵ˾ʲ飬еĹƱӡƷţȻ5ԪΪһɽйȨ϶ʲǼһĹ󣬺ϲȫɣɽִũҵҵ˾ʽӪ
쵼Ҳ·ֹ˾Ȼ˸²۲вƾβһӹ˾ɽܹ˾
쵣ζ³в˭ƨɺãܷڸвһģƷأܾ²Фθܾɽθܾ۲ⵣθܾβźԶβƾ¬Сµΰɩβν˾ܾ
˺ܾõ˼빤һӦһλָϾǿɾͿˣ粻ء˸еİ취βسǣɽһ칫ʵȥйҪ
߸˻ؼңӹݹԿʱǳԾѽ㷿ˣ
ͷ˼һЦ˵ȷʵѵķӡ
ƲƲⷿһλѵģ
顣
飿һγԾڼϷʱһҲͰ顭ȣȣȣҵԿף㵱ˣ
Ц˼ԣʲôҵ˷ˣǰķ٣տţû˲˵顣
˻Դϵ㡭˵ĲҺ˭ͬס
ᡣ
ʲôȻֳһ󾪣Ǻͬסôǵߡ
Цʲôеߣ᲻ôʣǽСߡһԿףססɣҾͲˡ
һۣ˵ʲô


189 ûװŮ
ǰɽ磬ֻɽ˾һ¥һСƸӴһЩɢο͡Сɽι˾ܲͷϣʮˡЭ̣ɽ˾һ¥ȫɽι˾ʹãͷϵܹ˾˹ͷֻӴֻͽӴο͡γɹģЧӦչɽι˾ʵ
ϵι˾ʵȷʵСƽ׵İ칫Ƶҵ񲿡ǰ̨β缰Ӫҵڱϲ
ҵȽأϵҵ⣬Ľ飬ɽι˾վɽ˾ˮ԰̫ҵ԰ͷԼδͼƬȫο͵עϵ绰ʱ˽ͽ
ĹܲСӣ£˵õϢͨ硣ɽι˾Ҳ󣬽繦õ˼¡
һ£ɽι˾ʵңңι˾ƽܹﵽɽι˾ģһҲûУԱʹʮˡǼԹһڣι˾Ҳûɽι˾˺⣬вҵ԰˽һؾһļӪҵι˾ûеġ
ι˾װһ£ԵúɣLEDϹĻʾµϢ
ι˾⿴һ飬ЦôС⣬ϰûþ͵ܾüʮˣûгɾ͸У
ɾ͸ȷʵûУѹеǲСҪûʲô¾ȥɣҪҹһһ˵
ι㲻ҪˣǶ³ܾҶ³ײףӵ
³ָģǿɾ͸еģûйϵ£붭³뿪ѾͷöˡͷҲ̧˵
磬ȥ档СųӡƤѵ죬ֿ˻ⶭ³Ҳ̫˵ɡ
ǺãæɣȥඡһҲûжӵ˼ٺЦ߳ι˾
磬ι˾죬²ʲô㣿СţԵ
СҲŪӰӹ˾㿴ɲɣĶͷ
ɰⷽĹ˾ϷһƬգֵһԣֻͶٲˡСͳһֻ̣Ϊȼ
һ£Ҫʲôʽ𣬿һɲС
û⣬磬ҾϢһҪ㱨Сһ̵
ʲô飿
ҵˣ÷ˣʱ䶨ں磬ȻڹסС˿
÷ˣӦñʪ˳һЩҲҪ÷׼ʲôʱС
ϡ
ãӼң׼
û⣬硣

ɽʡһؼУ˿ڶʮְֵίλڳǶһС¥
ίʮˣС11000໧Ľֵί֧һʮŮˣƤ׾Ƥͬа׾һӾͷֽ
ʱ߽ˣ߱˵ǣæѽ
׾̧ͷ˺æӭȥЦǣˣڶ¥أȥ˵֧꣬ǾҪ¥ȥˡ
ǣˣȥɣе㼱Ҫһ£һҾߣæġ־հڰ֣סҪ¥ϴ㣬̧¥ȥ
¥һİ칫ңڷÿΪһԣ˷ֳԣ칫ڵԱȫǸŮͶҲʮꡣ־˽Ůվ
Ǻá
ˡ
ˣҸ
һ·Ĳˣǿ۾ֱֱĶűֽ
־λŮʿкһƨ棬ͷŸЦʲôûУ
վŵ˺֪Ȥĵ߳˰칫ңع˷š
ӱֽаγ۾־һ۵ǣʲô㰲ţ㰲ʲôҳʲô
ϲʲôǾͳʲôҰѽҲĻ׳档־һЦ
㰲ţɽ㰲ŵģס㰲ŵģҵĹ㰲ŵģҸĸҲ㰲ŵģ㰲ô࣬ԸͲˣֵͷ˱ֽ
УȻŻˣҰžҰţɽûеģʳСʳййʳɽ֮ʢоݿɲʳɽ280֮࣬ɷΪʳʳʳ࣬Եﺣ⣬Ϊйʳ֮һд桢桢㡢޼⡢̡èȺ֣ܶҪкóԵʳ飬ȥԵΣȻ㶼źˣҸʲôǾȥԵɡ˫ֱص
ãһҶԵжӣѧʱﲢԣݳһ뵶棬2ԪǮһٷʵݣζǳãЩե
ŻŻŻͻȻŻ˼ڲû³ʲô
ôˣﲻ־ռæܹȥĴŸĺ󱳡
ӿ˵һҾͷθ
ǺãǲԵʱҲ˰ɡ־ΪһˮǰϣȿˮɣоһЩ
ʱ򿪣һߵ־
СΣʲô£־̧ͷʵ
ǣղƴ绰˵ʡίũǰũҵչȥ·ӭӲȫͬ졣
೤ʱ䣿
졣
־ü粻ƫƫʱˣ֪ˣӺ
С߳䣬־ոЦԵļƻˣȥһԸ
־գͷɣȻǵס㰲ŵģǣһ첻飬ȥסĵطüë
Ҹոزģһ;ٰ񣬸о̫á
òûϵȻͨҸĸĹвңһ˰ᵽʶоˣ㲻ҷݣҾԶ㣬ȥҵļң
һֱҵˣеŮдûװŮˡ
װװҲֻ֪֪ڻǵ뱻ɧšߵǰ۾ɨСڹˡ
»ۣȥӭӿˣȥԵ棬ˡ־վ
ûзӦ־˵ˡ
ȻŴ⣬ͷҲص˵еľίᣬĹϽ֮ڣȥɣûܹ㡣
⡭ˣĻҭˣ־Ҹ̨£ҲûҵʵĴʻ㣬ûбˣ˰ɡ


190 Ǳʷϵ漣
־һƨԽҰϣСιϳţȻ˸ʻ˾һţ·ʻȥ
СΣʩũҵչô־ʵ
еЧǺܺãͲŪˡСתͷ˵
ЧǺܺãΪʲôã־ЩƣʩũҵĹؼز෽Чô᲻а
ɽׯڵĵطܶɽģס̫ׯڵĹܵɽӰ죬ǺܳʵΪʩũҵǺ롣
ɽϸ㣬ɲԣ־ʵ
ɽϹպܳ㣬ǽͨɽϵķܴ󣬶ũҵʩӰҲСǰũҵרɽϸ飬紵ɢ˼ӣʧܶա
쿼һطǧĶأҪһʩũҵء־վ˾ȭͷ
ǣֳ㣬ƽ̹زңǰɽȥĻͶʾ̫ˣòʧСҡҡͷ
̵㲻÷ֻѡõطˡ
ǹһطǧĶأȥ··ȥһΪƶ񤣬ⱻɽڵҲûгаȥ
ãȥһ
ԽҰһգʻ乫·ʮɽ·һƬտǰͣס˳־մ򿪳š־³̧ȥ
ȷʵһƬƶأǧĶŴһ׸ˣ滹Ǧһ룬ҰҲϡϡţ޾ɣءϷһƬʵɽ壬һ磬ס̫ߣżһӷ϶д˹ڴϣͶһӰӡ
־յͷСεǹǴ绰˵Ƭũίаˣʩũҵʾأʮ̨ʮ̨ũίǰɽµĺȫһԣʵʩƣƽɽȣ
ϾͱƣǣɽʯϳׯڵġСγԾʵ
û⣬ƺɽʯƽãȻ󽫺ɽʯϣܽҴˡ־Ц
ǱƹѶȣһƬɽըƹ˴۾Ҫһµʱ䡣Сüë
־պٺһЦǸ֣һܸЩ飬绰ɣ㲻õġ
СΰƲƲ죬˵ʲôũί̱ɣһϰһɽͷըƽΪӵԭӵǳ˵Σ
ҹһӰһֻ𣬷ɵһɽ֮ϣ˫ۣؽҧ˫Ͷɽʯһ
䡭
һ죬µɽľ񣬳Ƭĵȥɽʯ׷ɽȣһɹɳҲŲ
ƮУŵɽʯ¶ЦݡȻֻһطƮɽϣ˫ż̤ɽ

һƬɽȥɽȵСʮ̤꣬һɽѾڣֻʣ²ԭ֮һߵɽ塣
ɽ£Сó׶೤첲ϸȻߵɽ£ɽȥ
ۡ
֮ͬУûκ׶೤ֱûͷʯɽĦĻ⣬ҫԶ˵طӳӰӡСԱߵĻᷢӰǱˣũίǡ־գ
־˫һһ͵رγĦһƬǡеָ߸߾͵ɽȥһֱʮֵԲ׳ǰ߰˴֮һֱϸǳСȻ֣
һֻ̣ݺݵس˼ڣһ˦ֵϣȻΧɽתһȦɽ²ʮ
ĨһѶͷһʱŷ೤Ѿֻʣһ׶೤
ƽһ־մӻжԲεĶֱոմʮСõ߽ЩԲһЩһֱֻһԶɽԼ1000׵ľ룬ֿ̧˿еֱһ
䡭
䡭
䡭
ԲĶԭըҩͨԴʮըҩȼӾ޴಻ϵı죬ҡڶµĴ
ոմСɽȫʧ
ڶϣŲһϢǹʵʩɽ屬ƣʩũҵ裬Ⱥз贫ķҥԡ
Сγũίǵİ칫ңľȣǣıרң̫ˣһϾͰɽըƽˣǱʷϵ漣
ûǸˣɲǷӣײ˵ġ־պһˮ߳ǹǣ˽ǿأӦýɽʯأȫƽãʯѹƽѹʵȻĺ棬ºеʩũҵʽ


191 ΰ
õģǣھȥ죡СʹĴӦһת˳ȥ
ǵӡ˳׸ı䡣ǰΪ˸ţƤǣһҹɽըƽֱǳ˵Ρ쿪û뵽ǻİ쵽ˣ漣ǵǳ󣬸ǣԼǰҲǹģһ˳ġ
ģֻũҵҿưļ˲ţũҵһǿүүһɱؼģС߳칫ң־ҧҧһӣһֻӡӡ֮У

ں嫵ĴϣһҰɫδ˷ˣεɫĺˮȫٿװվ꣬ÿ˱Ķ̿㣬ͷϴźɫīΣϣӵĻζͣĻζ
磬γϴҪĶ࣬δȷʵ洬ǿˡСٺЦ
˷ī֧ԿϣЦҪĴ⣬Ȼлڣȴ֪ԷʲôһҪСģǧҪ˻۱
İ磬ʮ˲ǳ԰׷ģҲǵǹģûһث֣СٺһЦָСȥ絹ˮϵ̫ܶҪ
һС˹ˮֱݸСЦλȵĻȥϴ衣
쿴˿СЦСγЩΣգԼҪעⰲȫ׵ʱ˭Ҳ˲㣬㲻ҪĴܣصײղҪ
СһЦ磬İɣҲǾ˷ˣأİɡ
ģ֪ôλȲȣ뽻׵ʱ仹磬罫ͣϴ裬ó׼緹
γʮԪֱ˿˵ðɣлѴͣˣ˳ʦҶϢһ£ˮĿԵϴ裬ʮӺ󿪷
лϢص߳ʻңЦ磬һȥϴɣ˭εԶ
лֻҽеһ
ЦЦûбԵģûǧҪܣСϲ㡣
ܵĹ裬а˸˹һӾ
СϢһ˱Ȼᣬ׸첲ȰײӶ¶˿УԸеһ࣬ǰЦ磬ҲҪԣɲС
СٺһЦ֪ҲˮãУǿ˭εԶֻв๦ܣ˭εԼܹεԶλ֣Ȼطֻһ¾룬ʮΪޣʱԣ𣡡
ˣͬ
׼ʼ
ͨ
ͨ
ͨ
ˮ¹һ㣬ʮӰεĺˮУһƬˮ
ʮֽŲãĻˮʼԶȥ
СˮԺܲллˮҲܺãСζٶȲ¡ڶ棬۲
ˮû˵СʱСϺϴˮʲô١ӾӾӾ̤ˮʲôͨΪӾĸ״ÿӾصʱеһԣָ׻һĸ첲ȣ˰׵˵ƨɵöһӣӾ˲˵ϣûˡμƨɰʹɵġ
Ȼˮˮһ壬ӳδûģǰʮһˣˮȽϸӣʲô塢ˮĸ㡢ȶ뱣֤ǰȫ
˲ʮӣۻص˴ϡֹӣ˻صϣֹķӣʣлҸӺС졣
˻ֵлˣشˡ
֪ˣϻȥлһˮ¶ˮʱѾʮ׿⣬ӽľ룬лҲѧˮз˸ȥںľСˣСҲתԶԶظ
Ȼ뼸˶Զʮż˷ٳ
硢Сл㣬ΰСڴϹ۲żˣȻԶˮʲôԼ˸
㣡磬ңСĺУСͷһǰһѾֻܽʮԶɭ׵ļѾɼ
硭
硭
硭
Сǹ׼ǼǹµĵҲŴ˼ǹˣǹţȻСͳȥ
ס֣ǹ˵Се
ϵֹͣ۰Ͱ͵ĿСȥ
ллȻתСѸ˹ȥ˷ֱϳЯذף߸ߵľС
ʲôȥ𣿡캰
ǵ磬ϴｻǡлԶе
ո˵꣬оϵذѾ˵ｻңлϴ
л۾˳еذѾϣոջʮԶ죬ȻԼߣǡʲôϷǬŲ
ߣ
лѣֳȻ˵ˣϴɣлȥ
СţֽƴĻˮϷȥ
ǰѾεнѪŵɽһ㣬ֱֱСҧȥ
ˣСо˹ȷ磬֪˹ֻҪûһģ˻㡣
ֹͣ˻ˮҲ´˫һգֱӵɡ
һСûиоϴʹĸоֻͷһѣΡ۾һֱһذˮϣ΢Цſ
ˮϣСһʲôӾˮϣƨ˴ĸʹɴ۾¿ȥ
찡㱳ϣ
С˵һ㲻档ֻСſѪڣۿҪС̽ֶָ£ָӡ׹һ߾ϸС̹⡣̹ſ֣׼С͵һСŵڵŴˮҲѸٷ˹
ƨģͷôˣ
찵һڹ٣ͷİʧˣҲ˹ֱסСһˮ棬3600ȴתĴ죬ɵͷϡĹУذһӣֱֱĲıǿУﵽĺϡ
ŭˣӳڣû˭˺ңҳ㣬ûңõ󣬸˺ңôŪ㡣
ҡͷβϴ˦º󱳣һɶߵˮȺܵѪΧ졢С˵Χм䣬γһ˶İΧȦ
콫С֣ѹ㱳ϣסذףעذ֮ϣĽϡֻҪڣ˾ûΣա
˦ˣһذײڱǿУͷʼȥ洬˹̶˷棬תҲת


192 ѴȥҪץ
лδʻңͷתȺͳ
Ⱥδ˹ɢӣֻʣ˵
δ˸ǰ˫һþС˴Сۼֿ죬һѽסڻУСС㻹𣿡
Сĸʵظһã졭ȥ硣
Со࣬㲫˾Ѿƣûǰ磬Ҳ࣬ոշҰ
оЦŪһ㵱һ磬Ǹͷ̫󣬿һܲܰССĻĹֵõ󣬲ܸıֲܸı䶯
ֽذףϣʼ취
ӺȻоһӵ˺켱æһ޴ʧ
ȥˣƣʼôҲûҵȻоڿжæȥһ㡣
ԭѾС굽С²
ƨģܻҵطءСҿ
С㿴˿죬۾תһԣǺߵӣ˵ıǿ׻һЩѪ
Сһͦ˼ģӽҵĳˡЦ
磬ϴûҧɡСЦΪɵˡ
ҺõĺܣջСһ˴һӻֵ
ҵ׸磬ΣհʲôǹҪ˹´죬һʲôûС
󸣴󣬲ʲôģҿһʲôƤ˹ȥеС㡣
ӴѽôҧˣƤһָ֣һ˿Ѫ˿
ҵĳãֻҪˣȻԿͷǡЦſ֣е쵽ǰ
㣿
㣡
㣡
˾е˼еûҲ֪Ǵ࣬ŵ㻹ͷһμֵǣôû飬Ƥһ־ͱҧһ⣬һԵ㡣
ĳ֣óȥһ㡣Сڻ˹ҿ㣬Ҳ˹˵
һ仰ˣԴ԰Ūˮ԰ǽ϶һ޶㡢ǳƱ
ӣҸ棬ȥץվ
磬ҵֻҪȥң㻹Լɡŵ
ЦŵãȥɣԼ档
źС㣬쿴˿ԶȺѴȥҪץ㣡
ϴεķ첻ͣˮͣϣһСУһСʱĹΧδΧȫ裡
лܾ棬۾ɵùԲʵ磬õʲôСģ
ٺһЦҵħţӲʾ˵ģͱһźİɡ
Ȼ첻˵ҲͲʣħݵģһ˾㲫ƣꤣʼ˶ӡ
˺ܼ򵥣׷ཷ⣬㣬ݡ
ոճ극Ƥȵ磬㻹ҪﲻǱоȺ
ˮܵװԶȻĺﴦͷĨ㾨ͷԶȥ
׷ȥȥһţ˷ܵĽе
лһ棬δȺʻȥۿ벻̫Զվδϣ׼һͷĨ㾨˹ȥ缴ŵ򣬻һĻߣۿ͵䵽ϣܵţǰһʹһ£ľ롣˫ӣ׼ˮһ£ŷշڸ˾㣬ȵھϡ
ϣ˫һס壬ʼȴķӺһ侨ŽС˾̾磬̫ˣħģһ
һ̫µͷŪ裬ôϵ˶°͡
ۿ׵ʱϵˣﵢ飬лӴԤĺʻȥ
ƽСʮֵĺڴ߼ɽϸСˮֻڴУ·Ҫ봬ǰٶȡ˺δƿһ㲨ˣɿǰʻš
磬ǰ淢Ŀꡣл״˵
ܽʻң˿״һֻС㻺ƶ˵ľԽԽ
С׼һȥӭӿˡ
ǣ硣Сתȥù
ҲϵѷɵķǹûдȻǽף˱ʾ⡣ԷǹҲв˭칦ء
磬вле


193 Ǻйĵ
ͷȥֻһСƶƶٶȷǳ죬Ǵֻģ϶Ƿ
ֱɻлȥȥС׼ãԷ⡣Ը
ǣ
л߽˼ʻգлװ壬ڴҴһťװмλúȻ¶һۣһֻСڴӰ𣬺ڶڿֱָ񷣡
ϻⶫֱǾСһδϰװڣǵһοҷǳȽܹصװ档
СٺһЦ֪Ķأðɣ׼ӭԶͣ
ʱϵߵźŴϢֱɻˣ
ǰװڿգ׼ӭӷɻ䣡
ǣӺƤϼװ壬êɹ·ȫװϴʮȫ¶ûκ˺űǲ岻Сܹͣµķɻ
ɻˣѾܹɻӰӣһ÷ɻžܹˣʻԱ⣬滹ˡ
лζеС죬ɻӿٶȣ˺ֱӷ˹ΧδתȦǰװϣʻԱѸٹص˷
ɻһ÷Ůˣ߾һװңѩ׵Ƥ۾ɫͷÿһȻᣬʵز֧ǰ޳ĸ첲Ű׹⣬̼˵򡣽ϵʮ׸ߵϸ߸Ьڼװϣ
ǰŮһֻŮʿСŮһֻСߵɵһǰŮʿŮ΢΢һЦʣһλ
ҡҾǡӴɵлָĿӸʵزѩ׵Ĵ̧΢΢һЦ
׼õĶȫûϣǹڵȲᣬӢǰ׼ˡԴ֪÷˽׺󣬾ͶӢ˵֮󣬼ǿһĿУǵʹĿиõѧϰֶỰʣӦĽӦûκ⡣û뵽˼һ˵˵Ļǳһ
ãʶܸˣҵǣֽշƣҽշƺˣףǵĺȡóɹǰĽŮ޳ִ֣һһһףһһۣγĶԱȡ
ʶշСǳˣ롣ʾ⣬λŮ߽ҡ
⣬ʮֵĳģǹЩҲϲҿǲǿԳˡոշݸһЦ
ͷһЦСĪ֣ǲòҲȲѰСѼһȫ
ǣСӦһǹȫϽŵࡣ
ӡշƺǺһЦָָߵһŮλҵְ˿ҲһЩģҷǳõѡ
վ밮˿ֵӭ㣬˿С㡣
˿վ֣ЦʶܸˣǺйĵˡ
ӣС˵ĻЩŤʲôСйĵˡæлл˿СĿ佱
̸£ҪһշưСϥʵ
˸ָָһ¡ǴӵӰѧģϴ󾭳ĶͿһඡ
ֿƣֻƤ䣬ŷڵϣһƤǣÿֻƤﶼ24ˮֽĶͷȡһݸշƵС㣬ȫհɡ
շƽݹֽ˿һƤһֵݸӢһ³ɫɡ
˿ͳһȻֱÿȡһСְɫĩϼ⡣ʮӺ󣬰˿շ˵ͷ
շתͷһЦĳɫܲͰǽ׵ļǮɽ
Цõģ֪Сֽתʣ
շɫĴ۾˹Цֽ̫Ҳ㣬ʺţǮʺϣɼ˰ѻװҵķɻϰɡ
û⣬С㡣˻֣Ƥ˳ȥֱӷ˷ɻϡɻڿնԶȥ
⡭ڵֿߵķɻɵۣ֪ôźá
͸ҵĲҲȥķɻ΢΢üͷû˵ʲô
ǲǵҲǮշЦ
С϶İšЦ
÷СŮҵ۲Ļֵİɡɻ˹ȥһļϸϸշƵ˵ͷЦ
˿ȡһ̨ƽԣɿĴһҳΪԶ첢֪ҳʲôݡ
һҳϴһϢ˿򿪺ݸշƣշƿ˿һҳЦʺš
СʺŸշڵϲ˼£Ȼصİ»سЦǵĽ׳ɹڿԲһ˺š
С򿪱ʼǱԣͨдʿеʺţʺʾĳһʺѾ7600ԪٺһЦ磬ǮѾλ
һЦ˹СϵѾƵݸշһԼҲһһС㣬죬ɱ
һɵ˱оƣշ΢ЦžƱҲȫɵ˵죬ϣгõĺ
찵ЦõĺŪôȥҲһζѡ
õģС㣬ʹ죬ϣǻмĻᡣ
Ҳǳ죬ȥ÷ûȥʱȥһһȫͬġշ
һ㲻˵αĻ룬ϣȥ۵ģͨνףշƶӡܲ
õģлһȥݷãϣСʱҲйι۷ʣҵļƯҲкܶĶҲ˼ˣҲ£漴
𣬶ʲôĶ
쿴ͷɻַ˻˺ţЦɻĶټǣֳ߲ˡֲֶȴǺܶġ
ֲֶʲôշƺǺ档
СٺһЦָָɳϵƷ֣С;㡣
С;㣿շߵߣϸ۲ʵ;𣿡
ǵģҸողģȫֻһ衣ֻ˵㣬һָֻ˵
ȻŪˮ԰ֳͲıκˡ
շƿС˳ϣ۾һգһգģɰСè䣬˵Ľ̫ɰˣǳϲܲҰ
˵ԿԣˣշС㣬ܿɰʳ⶯˵ģҪעⰲȫ


194 ֤漣ʱ̵
ɣСһշ˵ţ޳ʳָ˹ȥ붺һɰСһ
ȻСſڣһҧסշƵָǰ˵һָҧУ
ohmy god
շƾָϵĶСճһ㣬˦Ҳû˦
˿˹ǰ龰һշƵҧһ㣬Ѫ˳˳˼װϣɴ˫ۣŴͣ˫ϣ޲ߡ
ҲһæշƣҪ
շۺˮ첲ֹͣ˦ס˵ָҲУָ߸߾𣬶׼СҪȥ
Сܸоͷָһţָ˳һԡ
ҲСӽУͷ۲շƵָ
ָȻûжϹͷϽѾĿȫǣ沼ϸСףͷƤѾģѪϵӿ
찡ҵָҵָˣֻɶļһշƿԼָ
ʻԱͣ÷ɻصƿҵţշһС㣬ȥ
˿æһȣСˡ
˭ҼС㣬ʻԱֻ绰
Ҫûңֻһֻշæֹ˼ʻԱ绰ľٶ
쿴˿շƣС㣬һħָܹãһ𣿡
ħܰҵָ𣿡
ûģҿǴħʦӴͷ
շƶԼָ죬˵Ǿһ԰ɡ
˿æС㣬ǻǿЩشϰɣõҽ
ɫҾҽħʦһСκõģǷĺˡ
˿˵ʲôշĿܾæ֪йҽҾͼʶһ¡
ҲɻڳС㣬ãֱƽȣҪҶħʼˣ
ֶָ£ָӡ׹һ߾ϸС̹⡣ָ̹ϣһζﻹͣ߶ʲô
շƵŲĴ۾ֻɫͫ¶Ŀ⣬ֱֱĶ۲ţоĶǻͬʱкǿظУĥ͸ڿѧԺѧʱӴйˣǽѧҲǳ棬˼붼Ƚϱأ壬˺ûʲô˵ĵطǰйȫͬȻͷߣģǺӢȴйˣ
Ӻ콫ѹշƵϣЦС㣬ħ֤漣ʱ̵ˣ
˵꣬콫ƿһֻ޳¶˳ҵĿۼʳָϡʳָ֬Բ⻬̫͵İ׹⣬ûһ˿˺ۣ
ۣ̫ˣ˿е
ɻʻԱҲеţ
շư־ٵǰ󿴿ҿǰ󿴿·𿴵ĲԼ֣Ǹոʰһ⡭ҵ𣿸ղŲ㱻ҧָգۼһ˺ҲûУôģ
ٺһЦҵļҴؾʾ˵ģС죬ϣҵĺܵ˺ҲòΪ֮ôκõģλĪ֣ҵܣκ˵ġ
̫лˣշƴӾл΢Цſ죬˫ֱסһǵ
飬ѣӦġֻ˫ȥ§ס˵
Ůʿ§ʿ߸һɵվţлӦĶǶŮʿء
շֻűȻᣬƽӴĲ·ļָо⻬еԣߺ磬ûһ˿׹⡣Ψһоõǣ⻬ļһëЩĦŷй˾ǲһβ࣬ỬշȥỬһ֮ĺỬ˼¡
ҪȥˡշƱúЩоЩȣæɿ˵й˺ܺɫɣһͱһôϷˣͷһء
ллҼС㡣˿Ҳ
ʱ䵽й档Ҳо˲ԾϷˣ̫й˵ɡ
˫ϵʽշƺͰ˿ϷɻֱɻڿնΧδתһȦȻԶȥ
磬һʲôоСٺЦ
ûʲôоǸоŮϵë̫ࡣ
һ仰ȫ˹Ц
ˮ԰һϢʯһ㣬˸οˮ԰ιۡ


195 䵱һҵŮ
С;СǲۡӺϽصƽֶһЩֽţèһСɽһС˿ҪΪƽּ࣬ǵʳɱںˮˮı仯ͿǵˣָͨʮȫܹӦˮ԰ĵˮ
ˮ԰ЧãԽԽ󣬹Ҷоڴˮ԰оһµʲôԪص¾Сγһµ֡
ϽѶʽѶʣֻװɺƵӣרҽȥﲶŪģûʲôر֮ǲ֣Ҳ
۾רССرȥоʱԴεø˹һ㣺רͬ־򲻳ɵģҺòҵСܹˮ԰֪ȣǰι棬Ǵˣǲҵ԰ɺܴʧģҪҲԣһ400ԪһҲС
۾רҿЦǿвţҵţǮޣôǮ
ٺЦͬ־ͲҪˣΪ׼һ乤ңΪйǾסˮ԰оֻҪΪҹ˾֧һþͿˣԼɱǵĿ񡣡
ר룬ͷⲻͰ˼ɡ
ʮרҴŮס˽֣רоС͵;㡣
רо㣬ȴȷоŮ֣ŮС÷ǳƯˣոŵĻ䡣ĺû¾Ƶˮ԰Ƶ˽5ţһƳеŮũĹǲһôƵģ̫ˡ
Ŵͬˮ԰һ档ͬѧôõľͬһ棬ҫһԼѵǲŴ硣
վˮ԰İߣŴſ죬ͬϲĽͬѧͶʮڣˮ԰ҵ԰˽֡ԼӸ칤̣ȫСȫʡȫ˵һӰ졣
Сӣ˽𣿡ֹ۲ˮ㣬Ŵϲ˵ʵ
ǵȻͬѧ˵ܲ˽𡣡ȻֽƯĹˮ۾ŴֲֵܣϳҶ֪
СӣܸܲңЩƷôŪģϽСʵ
ڿ˿ϽڣƯ֣Ƶʲôģ
һƯæܵλǹҿѧԺоڣҽССǣǽڵ֡
Ŵͦͦ˵֪ܣ԰и
Сʵʲô˵
Ŵ˿Ͻڣ˿ŮյС˵ҳԶٷҾ͸֪ܡ
С˵һԷһˣ
ŴæװһҵŮѣҸҪܣûб˼еñʧǵĽף㿼һඡ
⡭ܲһȥСָָСǵ
СŴûб˼ֻһϷΪرҸܣҲ֤ľ԰ȫ
ϷﻹϷ𣿡СƵ
ûУǡŮѵϷ䵱һҵŮѣΪΰĶоҵɲһΰŴ
ԡϽҡҡͷᶨ˵
ŴƲƲ죺˼ͲС䵹ãôС˵õ
ãҴӦ㣬ЩܰɡС¶˾ģһҪЩŪһŮҲǳʲôκζʲôµġ
˵ʲôСǻ˻֣ʦģһСȥģ֤İȫ
׳ɹҸܡŴٺһЦյǰģҺȥϵ㣬Ȼ㹳ҧסˣôҲקºȥһץһϴ˵㹳ˮ˲ˮа˳Ȼ´˵ˮл㣬ȥˣûСʱ̵˺Щ㣬ĸ첲ҧĴء
Ŵ٩٩̸˵ΩΩФˡǱ£ԽԽԽգŶԽߡҲʹСӾǲ˵˵洫ܡƽһٶ꣬ʲôܣͬѧܣŴޡ
̫ˡСɴ۾ʵ
ܴܲȥǸˮһСǼæ˵
Ͻ죬ְԼҪʵĻ˵˳ְϣðŽ⿴Ŵ
ˮȷʵ֪ڲ壬ҪʮСʱʲôγҾͲ֪ˣ쿪Ĵ϶֪ڲһƣ׾ɣŴԼ̡
ֵùҪ600򰡡Ͻʼ磬˽5¥ȥ
СǵϷݣ𣿡Ŵʵ
ҲûṩмֵϢôݣ̫ˡС
һԣ׷׷㲻ᷴڰɡŴæ
ҡҴӦ㡣С˵
ұ㣬ҵñСİȫСЦ
ãһҪϷݺãǳԴ͡Ŵϲ㵸
ϣζƼҵĶ¥ФŴ⡢ڲԣɫĻȣðŹƬĢ淭š
أ㲻˵Ҳ𣿡ῴ˿Ф
ոմ绰˵һݺͬҪǩѾȥ˼
ɽҲûйҲ𣿡
ŴһЦǸæ׼أһҪܳκβʱ죬Ѿʮüˣ̸ۼ޵ʱŴÿ컹ûҵеһ룬̫ˡ
ƲƲżŴӳϾǸֳˣȨƣ˭СۣĻҪأ԰ɴ졣
ûлԵɺϣҵˣҲҸŮ˽¡Ŵ̾һ
㻹˵أҲҲǹһ۸ȺһФ˵òᣬкҲֱ˼޾˼
һƬƬùеǣ²ż
ŴһЦҲżֻҪСһ첻ңҾһҲ̸㡣
ЦҲǳԷ໥ȣ˭кʵ˭ң˻𻨰ɡ
һµȥģŻء
Ŵͷ˵ʲô绰ȻæӵιСڳԷҲû԰һԡûˣͼλͬѧ203ˣɡ
Ҷ˵绰Ŵ͵ɨᣬŴСͷأûʲôæλŮһҪһԷǲɡ


196 ǲ岻׵Ĺϵ
Цҷǳ⣬֪С鲻⡣
Ƭ£Цһ˹Ҳ⣬ɡ
˵䣬źȻ򿪣߽һƯĹһߵĸͷ۾˫ƤϸƤ⣬ʸţһȹģ⡣ҲˣŮôû
ŴæվӭȥЦΪҽһ£λҵѳҽСˣλҵͬѧ⡢Ф
С׷֣һЦ˼Ÿλˣ칤̫ôҳԸû뵽һ𡣡
Ф͵ЦСϷЩݣҿǹģһҲûʶҵӡ
æСߵ֪ǽ㻹ã̫Ưˣʲô
СĽܣЦʹôʶģ
С˿ŴŴ˼ۣŬŬ죬㱻촽ϡ
СǺһЦҺʹˮ԰棬Ȼ󡭡ȻҳԵķȻȻǾʶˡ
ŴĴָС˵ˮƽ˵ĹϵȾģǲ岻׵Ĺϵ
ƱŴ˻εŴZҵˣף㣬ϲҪ˫ݵġ˵һ˾ơ
ҵǸ죬ҵǸأ̫ȻһҲԴףϷ׳ˣԱҲˣŴһͷԵڵأ°ĭ²ѣ
ڶ죬ɽũҵҵ԰칫ФŴϷ飬ЦöƤ˽ᶼ˳Ф˵ǲȱۣôôһ
ФǺһЦҲȰ˵вãô˵ɽơ̯ƣģһݺΣΪˡСﻹοأ˵ùеǣҪһϣɽôҲȥˡ
ͷС˺ܺãû뷨𣿡
ҡ
ʲôң㻹žѾ־ˣѾΪ˵ӣȰ㻹İɣϽڵֶСͨǳϲ㲻ץƣԺ󣬺ڶ壬ûǸ갡Ȱ
Ф΢΢һ죬ССǻСԷ
쾪ϲǺϢ٣Сȥһ
ФɣʲôĿС
һ£ЦôУģֶңȥ߰ɣе˺ٿҲƤãҵĳŶ
ФǺһЦվŬ񣡡
ôʲҪ֤񣡡
ǣФСһ˳ȥ
磬ФԴҩ˰ɣôܶȥˣФոܳţɽ߽칫˵
ǰҩССҲ˲ٰɣ׼ôˣ
Ķˣϯ̬׼ʡ£ǷӡӸ컹ûɣϷû취װްɽͷ
üµûȫɣ˽ֵһ׷Ӱɣκ÷һļ۸ӹ飬żĻһףŰ졣
ɽϲȻǱȥסˣ㲻ŻҲû˵
һȭСӣʲô˵˭ȥ˵110ȫ˳ȥУ11ŰɣҲʲôģҲˣʡµط紵ɹģ˺ӣҲ㡣
ɽ̧ܣҰϢȥ뷨¸鷳һֱû˵
ιСӲФҩҲ˲ٰںµ
ûõ磬ɽ㽫ǮźԶУʰ˷ӣ˽11ʰøɸɾһ¥ڿ̵꣬¥ס̵ʱ·벼úãһӵĴ顣
С죬ҿɽʰ·أҲŪһסȥɡ
ҷѾںãСϡͷϺƤСմոն룬ɽ˵
СУմЩ꽴ҧһڣ˵۲ҪǷӣǮȲ˵ûʲôô
ɽһھƣһһ۵ôûãҺҲٸ͸ɲˣµظɲ˻ʲôȥ̵꣬μƷʲôģҲϵģʱǰһСһߺȣСҲ𡣡
һ࣬ͷһ۵㣿ʲ㣬˵²죬˭ʡİɡ
Ц֣˵Ķԣʡİɣݣȫ֤гкȣҸָȫκˡ


197 ˭ӭ
˻࣬Ȣϱ˵ľͲˣϱ˼ҡ£Ŀ϶Һ衣ɽҲһСС
֣ģ˵㣬ҲҪ˰ɡٺһЦ
ϼһǲǿ϶Ҫһȥס¥ﲻˣоһͷʡʡİɣСôĵ˽Ͳˡְͷһۡ
룬ɽ˾СɽסģôôûСסģǲΪСǷˣԼ˼Ҫɽ
ǺһЦʮ£˽ȫ깤ʱ֯ȫɶǰ򣬰λþ֣꣬ҪȥɣǮأһһЩһ¥еġ
ȻϰϲҲǺܹĶɣǲܸȨ
һ˸ոճԹֻȻһ£û˶ͳһ룬裬֪˭ģ°ֻװ¶С
ԼӣֻŵϢȡһһֻ֣ңᡣ
˭ûаֻһ֮ᣬѵΣˣҳ֮ĺ밴˹ȥ
ûѹػ
ϵͳʾ˹ҳСĺ밴˳ȥ˵ֻҲǹػ
˼֮ĳˣҳֻŰ˳ȥûйػֻͨģ˺ôһҲû˽ӣְ֮󣬲˽
ʲôأʵ
С죬Ҹոջȥ£˴ֻƣ˹
ң֮ʲôأҲ˲Ͽףæʵ
СȥϺݳأܷȥģܲˣסڱǣôС죿
ûû£ʺһ֮ᣬмѽ
һͨ𣿡ʵ
ǵģ˵ĺ𣬸ҡ
˵һ룬˸Ҷ˵绰ͨ˰˵ĺ롣
ûѹػ
˵ֻҲػ
оԣ֮ػСػҲػֻмչŻǳ¹ˡ
·븸ĸ˵һﳵسʻȥڳ绰һɽФչ˺üǸСҼһȥϺǴ˴޺ʹһ˽˷ɻ
Ӹոʻɫ껪СͷƤѾȺ켱ͷԵ˳Сæ磬ʲôˣ
ȥϺ֮ˣھȥ˵
Ƕ׼ˣҵĳɣĳܲСָָԵ˵
ãͷȥӻϳԸ
ɻǾͲôһˣҲ״˵
ѼһȫӼŪѵҲ㡣ͷЦ
ƤѽüһӽԵƨһ̣һ˳ȥ
ƽӻĳ̣һҪ80ӣͷݳȷʵһѺ֣ʮӾ͵˻ǰ³߽
ӻǼ½ĻڼбԼʮﴦռԼ80ݣϻǰϻѾаΧʺϼڡ޺ͬķ³ǣϻڵء
ҹĻʧȥ˰յԼ٣ĳtaxiһ˸ոմĲţ㿴޺վڴǰԱѧʹɣվīꡣ
ӭȥЦ֣鷳ˣ㻹Եǲ˼
޺סЦϵܣһˣ˵һҵ飬鷳֮˵
ҾͲˣ֣ĸ磬ھͳȽϼæ
޺ݹһֽƬЦϺʶ˲࣬һ˵ĺ룬н˴绰˵Ǵϴĵ֣϶æġ
ֽƬУ޺֣м磬֪ˣˡ
޺˸켸˾죬ֱӳɻȥ
ɻ㷱æܿͻǰ׼ͻԱͣһСɻһͷɻܹʮˣȥճλɻǳб䣬оƹƤΣɡ
ӷɻֻ˽˷ɻһܾǼݣ˵һʵ
ϵðȫ󣬼ʻԱչȡϵһ죬ɻܵİٶ׺أҹա
ԱĶĻȫĵͶ뵽ʻСҹ죬еķԱϲҹɻ⼴ǶԼʻĿ飬ǶԵϸĵĿ顣쿴ʻԱרĵӣûп˵Сưһ㣬ڿͲС
Сʱ󣬷ɻ͸߶ȣе
ϺйĵһģϺ̲飬صĸоҪҿɴʱΡ
ͷŴ⣬ŷеʣвЩ̾деĺãҲдеĻ־ȻڷĴַܵҴҹջľҪΣյĶࡣ͵Ĳ㣬찵
ɻƽ½ԱһԷԱ´Ĵָļͷ˷ɻ
ɻŸһ򿪣һֱţطɻײСһ£ЦϺ򣬱ۼҪȵĶࡣ
С⿪¿ۣЦȻˣϺˣǿǱüȡ
ͨ˰죬УַǷ߼ȹ㲥ŷɻİΣġϢ
оǴУϺȻǴУеĵȫͬ
˸ո߳㿴һһӣдţӭ򼽶
ﻹʶҵˣɡһ벻ԣʱܹӼɹģֻԼͻĻֻеȵ硣
ͷȥʵǾǼ죬ʣ˭ӭģ
ͷֳ֣˵ͷǾùӻģϳɡ
Ǿǲʶͷæʵ
һЦֻҪǼͲдǾҲʶǼĵ绰˵ѹ顣
ף޺飬Եĸмϸȷʵǿɽѡ
޻񳵣˳СŤ˹˰СʱһƬͣ¡
³򿪳ЦʱѾ磬λϢλԷ
߳λķӭȥ̼ϴϴܶ࣬˯˲ڻ¡Ȼʲôֻ˯¡
һҹ޻ڶһ߽˱̷һ˿۾һװԵúзȣһЦֵɣ˾޺˵ѹ飬Ӧþһµ֮ˣѣӽҲ


198 ô
鷳ˡæֵ
ϵ̫ˣƺ޺Ϊ֣ҲְɡȳԷ극˵顣
Ȼ鷳˼ңܿҲ飬߽˿ʼò͡
ϺͺܲϰߣԵΪ켸ЩӦͲݲ¡
ķҲ󣬳˼ҲһƷ룬ǳ緹
ɳϣЦϵܣ齲һôһܲܰæ
ľһ˵üͷֻƾһ绰ҵһˣϺͬ롣мѿ԰æӦüһЩ
˵̨꣬߳ϴ˼绰Ȼ߻Ҵһ£ǰϣϺԺٰһᣬЦϵĽĿû˻Ҳ˵ʧ٣֮ڵ顣ѾͨƶͨŵѺ͹ѣǸֻ뼰ͨ¼
룬Ҳûиõİ취æ֣ҲֻˣһȥԺһǲҵʲô
һЦõģСȥɡ
õģæӦ
񳵣һ·ֱϺԺ
ϺԺܽ6ƽףܸ߶Ϊ40ףӱ£ڻ˶Ļζɫι;йеĲĻǽлϣڵƹĺ£һˮĹϺеĻġ
ͣڴԺͣȺߵ˺̨칫ֱҵ칫ǰ
һְҵװƯŮʿס˼˵ȥ·ö𣺡λ˭
СӦǾ
ԤԼ𣿡
ûУҪͨһ¡С˵
ԲûԤԼǲеģǾæŮʿ΢Ц˵
ĺܼϵ˵㱨һɡСĳĺá
ֻ˵ԲҲ
ž
칫űߵǽǱץһ飬ŮʿŴͣɴ۾¶ľ棬ǰĺСꡣ
еˮһӣһڵذϣԶеĻҳ㾭豻˰ˣҪȥȣͨǲͨ
һССҵһɲ滹ԤԼͦ󰡣
Ůʿ˵ʲôæż߽칫ңڿֽ˵˵ġ
һֵȥɣԸ˵
ܵǽǵŮʿ˵ʲôתȥ˳ֹ˾ҵš
ҵһ۾ǡʲô¡
һƨɳϣȻָָߵɳСҲס
ȵǼ죬ûб飬һǰݳЦϣȥʵشĳ˲ŪľɲˣܻҪС
㡭⻰Ӻ˵в𣿡üëһصСëӣǰ㻹һ㡣

װĿϰ̨ɢ˼ӣҵ·һѣֱֱײϰ̨죬׼ȷİѲ͵С
͵вЦôģôߵģǰϸΪ˵һ飬κ˿ף춢ž۾ҧ˵
ҵɵˣһǲ֪ͰѲ͵˼ҵУʲôϷôģǶ˵Ŀ⣬ǵĿ࣬ɭɭģͳ⡢Ѫˡ
ҡ˵˵ҵľϸ˵һ顣
ԭϺĳװ˾Ϊ˲Ʒһŷᣬݳᣬ߲Ʒ֪ȡҵЦȡϵǰݳЦϳ׸ݳ뿪˴Ժ뿪û뿪ϺҵҲ
ˣһҪ˵һ£Цų֮̂ǰһҵңЦϵϵʽƸȥݳҵֲһ䡣
ˣȷǼˣ׷ʵ
Ȼˣ˵ص㣬һҳøߴһװҵĸͷӣϻһ롣
ô˵Цʧûκιϵඣſ˾Ĳӵ
һɤӵȷʵûйϵʧҶ֪ϢҰܵģһƽȵ￴ֽ𡣡
Сʹ˸ɫСվͷæµһͨײɢϰ̨úãֽĶڷźá
еԭ£ЦµϢ롣һƬ˹ȥ


199 Ҳ˵
ҵæ˫ֽӹЦһһ
ϺԺֻӼ˵˴޺Эһ¡޺ڴӦԸȥȫѲ飬Ϣ˼ʱ֪ͨ졣
ҲµϢṩֻǴֶ۳ȥģ򿨵ǸСꡣҵСʱ˵Ǹֻ˲ñת˳ȥʲôҲжˣͨѰûеǼǵֻ룬ͬ룬һʱҲġ
üвͨˣҵǣӦֶֶ࣬ԶԺֶܽȥǱ߿һҲûͷûزģһǳѵ顣
˸ոִ绰ŴϢֻźŴֶ·ϵţKģѾвأ׼׽ֻʹߡ
һϢɥСΣϿȥֶ
ֵҰڿĹ·Ϸɿ켱ʻһ˦ƨɺ档
ţKֳֶǰơŮݣַǷһ24ŷʽ¥¥ȫʩưɡ̨򡢱ֵӰԺɣϴԡһ壬ֻҪǮû治ģܲŵġ
һ³Щɵۣ24Ĵ¥мƽףǧ˽һҲǷǳѵ顣
磬ǰҰɣһûдϴˡС
ЦһңҵҲһꡣ
ʱʻͣӳֱ߽˴¥
ԤУ⼸Э˵ġʱмǳԾ羯һ㲻Ļһ㶼ΥҼ͵ĺ٣Ҳùǡ
ȻжˣǾȺϢɣ켸ֹͣѰңڳȺ򾯲Ϣ
ԼСʱ󣬾Ѻһ˳ֱѹ˾K
СθϾȻȡϵĻ֤ʵ뷨̨Ѱֻľ
βʻʮӣս԰ɳ콫Ѷҡ
СҲӹսɳ³ֱѶȥ
һ쿴Ѷȥæסȥ·ʵվסɳصأ˲룬ʲô£
켱æͳһ̵˹ȥ΢ЦŰľһ˵̵˻ðɣλ㱨һ¡
콫˴ң·Ļ㱨ͷǼȻѣͽСϹɣһһ±¼档
Źߵ칫ǰľϸ˵һ飬ӵҲʵ˵ͷȺϢھͽѶ
߽Ѷң۵һˣźܺأ˵ʲô콹ɳϣ˫ֲͣĴ궯ţʮӣʮӣʮӡ
ڣѶҵű򿪣˾еĲϣ˵ѣҲͲʲôڹǲġѶСʲôҲû˵ֻ˵ӹ԰һֻֻлѾԼˣûṩʲôмֵĶ
üΨһҪҵҵѣֻֻ֣ⳤˣǾ޴ˡܲһ
һ죬㲻Ǿ죬ûȨѶ˵ġ
ҲģǸ˶Լ顣
üͷѣҾ͸һӣɳ飬ִˡ˻¼򲻳ɵģһ׷Ρ
ٺһЦģõСũ񣬲κλ£ұ֤һѪһƤһᡣ
ͷѶҡѶﻹľ죬ԵѶʲô
СءСһ£ſ
ˣ˴Ӧһ漴˳ȥѶֻʣһӣӺˡ
쿴˿رյţٺһЦǣҵ󣬾ҵ̸һ̸㲻ҪţҲ˵ġ
˭˫ֿڱͦͦظ˵
˭ҪҪֻйʲô澭ǲǱù㿴ֻﻹֻ뷢Ķţĵ⣬㽲һ
һЦֻľҷǳûһѣ˵ϻ⼸仰ȥ乫԰˱Ϣоƨɵʲôһԭһֻܻ滹лѣҾùˡ
Ц⻰ƭԣƭƭˣ룬ͨκһһʣûʶģͻˮʯĻѻͻ᲻ƣô˵һʵɡ
ֹͣЦ¶Ծı飬üëʲôҲ֪ڽִ춼ܰô㻹Ǿ죬ˣûа취48Сʱһͻųȥ48СʱҪٸҷϻȥɡ
ٺһЦյǰӼⴥ㻰˼ǳֻùඣǸ˾Ҫҵˡ㲻˵ǰɣûа취ȴа취
һӼæһеҪʲô
ЦһʲôϷ㿴һЧΣƺ
˵꣬ЬӣĽ࣬ڿ࣬࣬ȻֵˣϷˣ㿴һЧɡ
ͷȥԼĽţȴһĶסˣæתߣϸ۲쵲סߵĶʲô
ԭǱӣ
ӱǰСũ˻״һ߶೤ǰ˻Ūһ͹Сܵܵ״£
ֱۣ˻αٿ£ŴĴָҲɻ״а߶೤ֱֱ棬¿ɺãȫҲҲܴЬˡ
㵽׶ʲôǿѣûбǰľȥ
ֻǱϷһǰĽֺ䳤ʲôץˣڶ԰ĴɣǰСܱܵСѾǩˣʹͷɣ⻹ˣ󣻵ǰıӱ˺ܴȱģСܵܲŮѵ⣬ʹ飬ҾͰıСܵܣԺŮ˶ĴͷܹŮѵҪ
ۡ
һѪ˳ֱȥ
˹õĲ豭ѣЦ˿·¾ƣ¿ˮѪԪģѪʽȥ


200 ׵Ҳʶ
ۡ
һѪ˳үҵ״үŪģô˰ұȥ
ʰӣ˲ǵѪѾûˣǽѾʺϴˣ˹ֿϧģһɡҸ㣬ܰҲܰ˶ֻҪ࣬ϰȥ
ûMEүҲ˵Ӳûֻ˵һ룬ֿ˻ȥĴͷ¶񣬻һת˵
еĲ豭˲˲豭û֮ǰһģһ
ɴ˫ۣԾؿǰһУʲôַʮ̫ࣿ˼ˣ񰡡
˵ҾľҵĺôûУȴкܶࡣΪ˶ң룻˱ˣһܱ㣬ܵκ˺Լĥɣһӿʱ䡣˵꣬תϡ
üͷıң㶷ù𣿡
һԣ׷ùѾ˻ˮ
תתҧҧãҸ㣡
̾漮ǼģһҲ͹ݴ򹤣ֹң˵ڼȥ뷹ԣҾͰһõƣû뵽ǿ˸ͷˣˮĺģǳȻһᣬոʲôģҲУС졣ǰ죬ִ绰ķֿͣ͵ԴƵ18¥12ҡҽ绰ÿܵƵ꣬õ˵߽ͬ˿ͷͷĸСǸĸ͵ġ극ҸҪתߵһСҽֻãҹⶺͰֻˣͨʱ˹Цɵӡһ֪ĸʣôֻãˡû룬ңһְֻ˹ȥʱ˽ĸŮ˱ƵǽǡұȳѰֻСӴóֻңܾƵ꣬صҵļҡʼգû˵ֻ飬Ȼҵġľû뵽ֻϳ¹ʣʵ¶ˡ
ؿһ仰Ҳû˵ıѩһ£еү˵ĶʵҶ췢ģһҲûѣ
ٺһЦšıӵҲû˵ƭңҲܰȥôһˣҵҵѺٶʵʩ
⡭ⲻðɣҡǶʶ
סĲЦڵģ׵Ҳʶ㣬߰ɣ
ǳ̾Чʣûʮӱ˸㶨ûдûûʩ̷ֻǿģ˾°ͣرǻŮ죬ſˣˣʲôﰡС񳤵
⸱ȥ참Ҳ̫ˣͷ̫Ҳãڳϣ͵͵ؽıӰ˻ȥò
һԴƵֱ꣬18¥12ңԱţƯķԱЩӣ˼ţôһӣҲûж
þ˳ȥ׼ȻԿ״š
ԱţȥʱҶЩɵۡϱңӣ輸ƿӺʣơƣһѳĿѼܣҲţûһӰ
ģˣ찵
Ҳһʧ˽˹ֱֳѶһ
ֽʲô֣

ѵǼƽص쾪е
ǵģϼҾƽسǵġæ
ôʶʵ
ǵģǰЩڣΪֱرץ̵ģû뵽϶ܵϺͶõܣһ飬֮ᣬҿǱߵģҧҧһӵ
ƣҪ֮Ὺ֪Լ֮Ĺϵ֮ᣬѵΪǮҲԣΪǮĻʱ䣬ҲûǮҪ󰡣˷ѽ⡣
пȥ
Ҳ̫޶ĴΪңȻϺ˶ʮ꣬ûһĺãʲôϵʶǳڽʡ޳Ľֺ
дӣϻһˣʶ𣿡ԴӺǸȤ֪·ɡ
ʶ
СţҵƵ꾭鿴ƵĽ¼࣬һûŮһлгļ¼СƣҾƵķȥ߷һ1812ñ¼ССϣʼϸѲ鷿䣬Ҫ©κ˿ʼж


201 벶ȸں
ǣ쿪ʼͷжھƵڽȫ顣
ҲûţĽֺ˻ȥСܱܵ˻ͬʱһģСܸܵͷŪһЩһš
ŪЩ΢΢һЦҶǳ㿴СܵܣΪ˶ˣȻ𣬿ڸ㲻ϣܸܲңпȥ
͵͵¿ɣһ㾪Ӵĺܲλү̵
мллүİæĺˣΪ˱ҵл⣬һŵλáҲ²⣬ȥ˽ĺ컯ڲھͲˣڵĻҪҰ
Զ𣿡켱æʵ
ԶǲԶֻǵ·ߣǹѺʵĺõطǰѺһŮˡᶨ
СΣȥ컯ϳԸСͷҲ̷ϳ
𾯳Һһȥ
һһ񳵣һǰһĺ컯ʻȥ
컯ǽĲԭϣ豸󣬻Ⱦأûöʮķˡйķﻯѧʲ࣬԰ض̱ǵζûԸʸطڳΪʽļߡ
ĴŽţûκζߴԺǽҲ
̧ȾҪǽƤæסһȣȥŰɡ˵һˣ첲ǽͷ˫һ˦Ժӣ˴š
Ŵ򿪺룬Ȼ󽫴¹ϣֹߡ
˷ͷжԻ˵̺ʽûжκν䡣
̫ҲʮĶصӣ˷ͷǼ򵥡Ϸ£䳧¯쳵ȫһ飬ûҵһӰ
ǿջϲһ̾˿
ԺһĹ¯һûгӡ
һ˾ԺȥȻӲݴưܲ䷿ӣ⼣߰ߵдȴһ
˾֤ݣ
ȥһסָһ꣡Ӧϡ˨Ŵһ϶ͨ϶ϸۿ
βӳһź⡣˵Ľеҵ˾ڸ
˹ȫ򿪣һ̨µQ7ͣ棬ȫµĳƤưܵķԵø롣
ָһ³˿ָϵĻҳϵĻҳ٣ͣﲻ10Сʱ˿϶ϸ
͵͵ˣ˾ڳ棬дҡ
Ұѳƿдң棡µ
ͷܵǰ棬˰µϳɲôҲƲץոһƣ˻ϻһص̥ۣµϳƳ˹¯
ͳǹ¼¯ĳڣڿǽǵĵطȻһһƽ׵ľƸӣһɫϸֲˡ
ͷһ˿ǹȵţǱΧˣ˫ֱͷϽ
洫·ĦĽ·ס졣
ţǱΧˣ˫ֱͷϽִȵ
滹û˵ӹСεݹֵͲȥ
Ҫ嶯Σյģ
ٺһЦģҺϢɡ
û˵һ˴ҡ
ءءءءء
ڵ֮ʣɳһ廨۾źڲӺڿ㣬һֻ䱳ģ룬ÿƨϻǹ
һ´ңûʲôĶ˳
С˽ϵɲõĶγϵûż⿪

һң㷢¶ĿƽʱһЩһЩĿûиı䡣
죬ҲǳԾĵɴ۾죬㡭ͦٶȰôҵˣ
һץ죬ȵ֮᣿
һЦûҸɵģ㺦мѻأҪ㣡
ššüëô֪Һ֮йϵ
Ц˲£Ҿ͸ɡȥ괺ϣһƽСﳪһ׸Ȼ˵Ҵκ۾Ҵ첻Ǳˣ϶㣬ĹϵҲ϶һ㣡
һĭЦ㺦Ҽֵܴ˲˵ֱһΰҸͽ˼ѾûųϣҺ㣬ȫҡʱûƽ㣬뵽֮ᡣǰ˵ԺݳᣬȻ͵Ϻҵߣ˵ܷŹôõĻ𣬹
ЦǾŹģԣһЩ֣ݳ㽫ǰܵԲƵꡣھƵ˶ӣѺǣְתƵ׼֪ͨǰˣһȦ׽סȻŪû뵽һû֪ͨ㣬Ѿˡ
첢ûΪҪԼŪֻƵѺ֮ᣬôֱ˹ѺƨϻǹѺֵȥˣ
ɫһ죬ҧ̵ģ˭֪ȥˡ벶ȸں󰡣ҸհЦѺֳαװõˮ©˭֪Ȼʮˣÿһѳǹû˵㽫ŰΧһǹû㱻еȻ󡭡Ȼͱ
Ŷһһڴ֮⣬̵ģ¿鷳ˣЩʲôˣ㿴ûУ
ΪʲôҪ㣬ʲôˣĴЦ
ҲܾܹĻʹʹشҵ⣡ȵ
ΪǾ˭˭װʲôӣЦ
޳Ľֺ˹磬Ǿ㿴ֺʲôˣǾҵĳͷ㻹ǹԹ˵˰ɡ
ģģĳң
磬㻹øмңǲҹͶˡί
ҧҧĵ˵ûдôصĵط󶼲ʺ˭Ҳᵽȥ
磬˵ɣ򾯲˵飬ء
˿΢Ц죬̾һͷҳǰҵǣ˾ͰˣĻƨϲǹûԵץסǺҲƨϲһǹұ𣡡
ٺһЦû⣬үҿ϶㡣
ʮ˶ϺˣΪ׵Ǹ߸ӡ
ӣԾǲϻһ룿
۾룬˵û̶Сɫģۡ


202 ѵʶ
̵ģǴӡ찵һ
ҲǱ׽룬֮᲻֪ȥһζˣǳƣ˵޴ˡ
ɳ飬˻صıһĴ㡣ֱֱһ죬ˮûð˽ǡ
׼˷ʢֿͣƿƣһ˷˾ơûҵû˼Ⱦƣݲݵĺڱ˳
Թӡ
ܹʮǹˣϺӦúܶ࣬Ϻˮһǲ¶ĿġЦ˵Ǽܹ˽˾͸ˡ
һʮֻǹװһЩһŴ´࣬ʵϺȻƽϺˮȷʵǳ
ʮף˴Ŀ꣬ǾͲ¾췢𣿡Ƶ
ϵܣ㻹ᰡһǹͶʮ֧ǹû̵ԶúϢɣһˣ˴һ£ϣҵѡ
һҹ޻ڶԹ緹졢Сڿ㿴ңҿ㣬۵Сۣ֪²ʲôáûäĿڴҲǰ취
šüëӣֱĴȡȻоһӲ㶵ͳһֽƬǴ޺һ绰롣
вͶҽȻûһҴ޺ѰɡͳֻֽƬϵĺ벦˳ȥ
ιλֻﴫЩɳƣе㼽
ãǴ޺ѣϺһЩѣİæ
Ǽ˰ɣ磬ȻǴ޺ѣ磬һᾡæģʲô˵ɡ
ͷԷʲôϸһҲȫһ˽ˣͷЩ֣뻹ǵ̸á
ԷһЦºܽϲԸһСʱ¥绰漴Ҷϡ
¥ĸ֣㲻˵ôȥҰôҵ绰󰡣Щᡣ
ѡ¥˵ʱСκٺһЦϺ˶֪ط߰ɡ
ӷʻʮӣͣһС¥š
˵С¥ֻڽʮĸ¥ԱСʵҲС¥㣬ռǳ󣬺ש¶ͮͮģһɫשͷ
˸ո³һ˧ӭЦλ롣
£¥һ䣬ܴһʮƽʻһֻ˶ףܹʢˮɫˮҷ
ϰ̨һˣ˽ӭӭλ٣
º˫໥ʶ︣ˣϺѾꡣ໥֮︣ϵܣʲôҪæģֱ˵磬Ǵ޺ѣˡ
ҵѣϺʧˡ
£ϺΰӦûԣô飿︣ЩԾ
ǵģѾ죬ûǰ쿴︣²ߵӣЩʧ
ʲôҽһ˽һ︣˿ڲ
ҵ֮ᣬЦϳԱ
ʲô֮ᣡ︣Ծ
챻˵Щ︣Ծı飬ҲЩԾѵʶ֮᣿
ϵܣǼˣ︣оԼЩʧ̬ɫ仺ʵ
ƽׯҴˡ
Ҵ壿ֳ︣һЦһΪǼˣԭҲƽˡ
ľһ˵︣˼һ֮ʲôϵ
ͷϵָ֪һ棬ǵĹϵӣС飬ãϵñȽϽ
֮裬ʶ𣿡︣ʵ
һˣô᲻ʶСʱ򾭳ȥ档
ں𣿡︣ʵ
ѵʶĴ
ҡ︣ɨСͷˣֿ죺ҲʶֻǴһ¡
һ˶֮ᣬ˵ôŻѣäŮһˣﻹйɧţĿֻԼ֪Եɺϣκ֮۾ĸŮ˵ơ˵
︣ߵǰĬĬŴ⡣
֣˵飬㡭
Ѿüëˣô˵Ҫ˵飬︣Ļ˵ϣҳȥһ£ңʱ䲻̫


203 ҿԽһֶ
︣˳ȥµĵΪֵ˲ˮҶǸ߼ë⣬ʱ
찵ˣ˵üĿˣ︣Ȼ˵⻰һİҵЦϣĵŰɡ
ʮӺ˧߽һҼ˽ȥһ¡
վһ߳䡣߽ݣ갴һB6ťٵݷУ˺ôһͣ⽨е¹̣һС
߳ݣ䣬ҹĸ¥ȻһǰţһŰƿ˽ȥ
һ߽ţһٻӰ˹ֱֱĹϣ漴𣺡磬ҲΰɣҺ㰡
һϸһϵˣǱˣѰѰȥһֱûѰ֮ᣡ
СҲ˹һ˱һֻ첲
磬ˣ̫ˣ
磬̫жˣ̫Ҹˣˣ𣿣
һƬ裬ɵķܼУȫɵ34ԪϡĨϵҲû˷ѣҲĨ·档
˵λС㣬ϢϢȶһлҪ˵켱æֹ˵Ŀ
˵ĻԷ磬ãտ޲ˮһ˳ûӵӡ
СͷԱߺٺٵЦţӱȻһĴָ磬ڸ磬Ҹ˵ĳ氡̫Ҹˣ
ֻҸһ棬֪ӵʹ࣬ϹһԹ˹һϣоܲܡĻỹǲøˣܾһɡ
޵ĲˣĨϺ󣬴ժȥɳϡ
磬ôҵǵģ֮ﺬỨ
˵ؼ˵ɣﲻ˵ĵط£
˭˵ⲻ˵ĵطǴ˵ĵط︣˽ˬʵЦ
֮᲻˼ķſ֣վˣ˰ɣһҵľˡ
ˣԾ֣µ֮᣿
Ҳǰɡ︣΢΢һЦǰҺ͵Ǻƣո߳Ƶ꣬㿴ϿҸоЩΣǱ͵͵βţǰܵЦϣǳ־ǡ
쿴˿Сʵǵıأǳзģ
Сίڱ÷עҩ˯ˡ
ͷʮǹĻPK϶ռϷ磬֮ᱻҲ֮С
֣֮磬ǣѾ˲鷳ЩǻؼҰɡ
︣С˵ﻰϢҸоǳң鷳֮ﰲס£Ըסþסá
۾ľæɲУܹ㶫ݳɣΥԼⲻǮġ
︣һЦɶʧֲЦ˾ţҪҴææȥݳٳʲôô죿
ҲЦ˵ĶԣǮ֮ΧǮתҪҪСʧɣȻؼ̸ݳ顣
֮˵ððϻؼ
︣΢΢üëϵܣѾǳϺϺ漸죬ҴĴһߡ
æֵ֣лʢ飬Ƚ϶࣬´һǰ߶ŵģֿɲҪӴ
︣˵ͷϵܣȻѾҾͲм仰뵥̸һ̸
︣ת߳˷䣬ת֮Ц׼һ£һһؼң
չ¥ڣ︣ýһ鷿鷿۵ܣǽ涼ܣ˸ʽ顣
︣鷿ţɳϣһˮȻصλϡ
һں裬Ц֣ʲô뽲
︣±һֻӣϣģ̾ϵܣҲԽһֶӵġ
΢΢һЦ֣ҽҲʴ󣬰ͣҽһһҲ֡
͵⣬Ǳֵ⡣ĸ׽ɽ³ĳģ˵ûɡ
۾㡭ô֪
︣û˵˫򿪺ӣóһߣĴͷϡ

쾪ŵôģ۵ɵԲûۿţڵϹԶ
û֣ΩΩФƤһ㣬·һ˵ȡһ㡣ûر֮ԾĲǶҵķȣϵĴӣԼµһź룡
︣˶˵죬벻İɡ
˵ľҵĵ鲻һҸоЩΡЦӽ˵֮ᣬԭӾ㣬ˡ
ʲôֶ˶
ҲµûĻ֮ĸסʣ
Ӷһ£˫۴˴˵
СʱʹҸף֮ΪʲôôƯҸ˵һøף÷ǳ˧Ӻܶ࣬»һ룬ϧˣŮϣǽǵŮ֪֮Ҳһ룬ҽŪˡǿ㣬ԼģͰ֮յˡ
˿ڲڵݺģ߲òпԣȲѲݣԹȥһУǳǰԼǰòߣȥʱóһ
˵ˣ˫ۺģ˳£ڵƹžӨĹ⡣
һ︣ϵۣȶһʮǰС֮ճãȥСײ˼ҵĽγϰ⣬ũǮ˼ң֮ỹҪǮβֻЦӭ㲻ǣɳģҪһǮũ˵һ򣬾һҲòֻ˵Ϊ򹤣ԹǮʧ׬ǮʵǻծΪ˹ڴ򹤻ծĹУϰŮң˵ҺӢҪ޸ҡ˵ѾмпڣвһŮǹﲻģķҲޡҾõӰԼƣŪŴӵաջǳϰŮ
︣̾һŵǳɻҴӴĻ䣬оԲĸŮݣڵ֡︣ҴĴʣԶĴӵʧˣϺһ︣70֪֣ͨ¥ҽ˹˷ԴӵʲܹϺĳɹʿһʣû֪ûã֮ĸףҲļĨˣ֮Ϊ֮ᣬˣûκιϵֻҵ֣


204 ؼô
壬ⲻĴ㲻Ӧ𡣡Ȱο
Щ꣬ҸĸŮʼ˲ǮֲҵĹǣڵķ˰£ֱ˵ĸŮˣ֪ʵ࣬Ҳ֪ҵŮ㣬ΪǣҲ죬ĸŮ߳ҵøл㣬ֶӡ︣Ĩһ۾
໥ӦõģҲûʲôǡЦ
֮ĵָǱܣһϺܣҺǴ˶ʮֽǽȳǣҲҵŮҵŮߣǲϣźź︣ʹԴе
æ֮Сûܹϣһʧɢĸףǳ˵ġ
غù֮ǸĹʲôĸǹزùôһ˰ѺܵԵĿܹܵҲ֮ܺϣȺĸϣĸңҲֻûŮֻվڽΪĸŮףֶӣ֮£ʱܡ︣̾˿
õ壬ϵҿ԰æҿɺˣ͸׶һ㡣Ц
𣿴ֶӣҶԸҰ︣ǰһ
û⣬ԣӦýڱסأλȥֱȥ͸¶һЩϢи˼׼ȻٸԱɿһл¾ͳˡ
︣˷ܵصͷ۾ð⣬æõģͰֶӵ˼죡
֮˵Ͼͻؼң˵ֱϣЦ磬ǻؼඣǻؼඣ
Դؼô𣿡
ӻȻˣϺûаǾ˺ܶ࣬Ӷ󣬸˽̬֪Ҳůĵطһһ쳤ˣһһˡ
ϣԽԽԼܹչ˺ԼҪ֮رСȥǻرǻϼңʵ
ǻرĸҲڱסأԺڱˡСЦ
Ѷ׼ãϳĿĵء˸ǰơ
ûʲô׼ģǻա֤һЩ︣𡣸лǱزٵģһ٣ԷС£Ǵ£л⡣
㷹֮Сοͨ죬˼ͷɻֱӷӻ
ŸգԵñʱʵࡣʱżܸоɻɵ̫ηȴо࣬ûñ㵽ӻ
ķɻֱӷɵǹҵ࣬ɻ𽵷ǳæСɻڿ𽵵ܵѣӼȥ㡣
绰֮˴޺˵ľͬʱҪһ񳵡Ÿһ£һЩĳӲС
С˵ѾɣûǵˣúͷŰԵֱС˻ƽ
СЩԸ磬Цϵıûеɡ
Ц²Сӵģ︣Ѿ׵ԱѾ˱СڼҵأؼҰɡ
ССٺһЦûˣģ磬Ǿͻؼˡ
СãһСͻؼˣɫѵļһӡ
ĸŮ񳵣ʻ˾٣Сʱ󣬳һƬСͣ
磬³ɡ˳
Ҳ£̧¿˿һƬߵС¥̲ݺ컨ͣͣ˸ֺ
磬¥ɣҸĸǱס֮֮ȥҼ͡Сָָĸ¥˵
õģһȥĸС˻֡
Яֶϣ֮ҡһҵԪ¥120ƽСʰ÷ǳ࣬ڷذ塣
֮һ˽һϲС죿ʲôʱģСᣬʲôʱϺģôǰ绰
֮˽Ļ裬һϲ𣬾ûǰ绰ѽȥϺ£Ǿһ˱ģ㻹¡̶ˣܵ鲻κ˽ü˵ġ
ӵϰѣϴһˮ˵輸ϣЦСϡͣۼҿǴϲ£˵ϲȵغǺǣȻˣһҪڱ죬ӸóԵģȳЩˮɡ


205 Ҫ
һݮͽЦֻҪͻ￴㣬ôϡˡûʲôҪ飬һס졣
һ˾æҺС˫ֻӭһӭСᣬݳûУûеĻʹСڱתһתһ档
֮˵ͷܵѾɣܵݳѾ˵¸ˣ˵ʮûκ飬漸졣
õģȥ극ȥһ档Ц
쿴˿ֱĵӣæӣûʱء
ﴫԣȻȥʱҲԣ
ڳæµ֮һƨϣ˫֧ļϣ΢΢һЦ磬һʱûУ
ȱͦСƨЩ˻ȵȻˣϺĵܣͦ˵ĵġ֮ȥȸӣ治ܡ
֮ǺһЦ˫§סĲӣ°͵ڼͷ˵𣬲滰ٻ˺ܸˣϲζоаɣϷʱû͵ˡ
һͻ𲻴󣬵ԲֱֱͦĵǰЩСҲ졣
֣ᱧɳϣЦ֮ҵĺããô᲻ء
֮ȣ§ĲӵҲ磬ʱ룬ʱ룬˯ʱ룬˯ʱ룬绰һʮ绰Ӱ㣬ӰĹ鷳ԣ绰
һʮ֮ĵ绰ʲôҲøˣЦ֮ᣬ㻹ᣬǴҵʱ򣬴һľû֮һɾҸ飬Ҫ룬˼ڹϡ
֮ЦҲûеĻܺã΢ϵķۺﵽһǧ򡣡
һǧôడͦ𡣡Ц
߳ЦССᣬ
ɽҩľǴ㣬ĵɫζȫһڲЦĲóԣھƵʦա
һŽЦ֪㰮㣬ûк㣬һˮ㣬պϳ԰ɣ㺣СԸ
֮ҨһֻӷŽ⣬ⲻּң磬ӣɲǴӳģԵڣûɫصġ
ӣЦȷʵּܷңһԲζ
һĴȵС죬˸׼ˣȥһƿ
סվæҲȾƣҪˡ
֮վȥɣСǰġ
˵ͷ֮ȥɣͷ׺۾÷˿ϳȻҲزƻҲġ
֮ӵûģҾ£˭Ҳϳ
֮ʧ⣬ЦСںҸΪ㣬С죬һ˶л㡣
ڰֵ˵ﻰһˣһھˮӣ໥Ӧõġ֮ҲˣˣԼҲҪһ˰ɡ
ңһ㶣˵˼ЦҶ̫ˣﻹԼ飬ǸԺҵҲˣڵȫϣСϡ
һֱûϢ𣿡
һûУ˲ŲϢҪȻһڷҲԲȥ̾˿
ܹġ
룬о⻰Щͻִ˴ʵ˵ôһ죬ܹܽ𣿡
üëһӺ۷˷ΪʲôҪʲôܹܵģѾ˶ʮ꣬
ȥϺҼһˣò塣һڲ˵
㱻ǺסһЦɵӣߵʱ꣬ôܹǵò
˵ģ᳤֮úر۾ӡüë죬һģӿ̳һһӣһź롣
һĿӵ˵ϣ۾ضĲˡ
ѿӼﻹ԰ɡ
Ứ촽ţǸ˺ҺÿడһŮˣһмĺ֮ܣƨɾˣûң˰𣿡
һֱû¶棬ܲΪ㣬ҲΪäŮԵĿ԰Ȱο
ʲôԵĿԣпԣӸܿ԰ɣĸŮĵĹӣһǶʮ꣬ҵĿ˭ȥ˵־ˮ
Ǹϵ︣岻һְɡʵ
ǲǣҲǸĸŮӹͦáˮ
ǸĹģǰֽСʣ
͵һ۾Ŀ죬ˮ˳ѾСӡ
˵һСΪ۶ײ˼ҵûǮԴ׬Ǯծû뵽Ů壬Ҫ޸壬岻ӣõԼԼ࣬Ů˺ִţģײΪҪЮһֱߣûа취ֻôųȥϺϺ˼ң㡣ǳĸŮʼһЩǮżȫŮ˿ˣǶʮûϵϡǰ꣬Ů˵˲֢ȥˣʰʱּĸǵż֪ǸûյκζѰǣʱ֮ѾҴ壬ӴûҵǵκϢ´֪̽Цϵ֮Ů֮ȥϺݳһȥۿݳΪ֮׼һרݳأ˭·˰Ʊҵĳˣ֮ҪЮҡ巢ֺ˽֮˳˰бȥӪ֮ʱʶȻ˵㣬㲻ܽĵǸұǰǰи׼
ҡҲ׼ҲҵУѾˣĨᡣ
ӣҲ֮ȲѲ뿪ǣҲǲǵĲǡ
֮֮ҿĵʮ𣬶ʮ갡˵һмʮ꣬Ҳ̫ĺˣҧ
ȥˣЩҲùµζܵģ˵֮ȵģҾȵģ֮ĸ飬ûб䣡˿ˮ˼빤ӺܲóƤ̫Ĺ
С죬㲻˵ˣҲն˵
ðɣͲȳԷɡ˵˻֮ơ
裬磬˵ʲôأ˵ô֣֮һ˽


206 ȥҲԸ
ûʲôԷ֮ᣬ˶ˡӹ֮Ķ˵
˾ƣԷķΧҲ˸ղŵĲ죬ٱ˾ƣ֮ҲźСӴûȹƣȴ£ƿơƣС˵ģͷЩ̡
Ҳһƿơƣƿ˾㷹Ҫϴ룬ɳϵЩ鲻ΪС죬ҪúϢ
ʰӣЦС죬С˯ˣϲҪȥˣһ˯ɡ
˿˯ڴϵ֮ᣬЦǾʹڼɣһѣһ㲻ɡ
㱱ѰԿԣСѾҼҵѣôأֻѺͲݮò׼Щˮ
æòãҲˣһߣǺ档
˵䣬ͻȻЦ˵ܲ٣ܲپ͵ȥš
ĶſڣСڱѣʲôѰѻŮѣ
һ߽һӣŵ
˸ͷͦߣƤȴŰӣ洩һ̿㣬ĺϣһ֦辵ľ
֦辺ˣںϣеС֦辴̽˰ɫƤѪ˳
С죬⡭ѣԾ
û˵ͨһڵأԴڵذϣʵС٣ҶԲ㣬
һȫʱʧȥ̱ڵأָ̧֣ӵ㡭㡭ʣ
쿴ǸһЩԭȫС٣ÿĿͨѾжϳ²໥ˣʡ¡
С٣ңҡҶԲ㣬Բ֮ᣬԲңԭңԭ֮˰ɣʰͷڵϣص죬˵ĸΡ
㡭ҳȥҡҲӭ㣬뿴㣬Ͻȥ˻ߵµ
ϽܵңҵŹϡôʲô֮ٳѡ
С٣ҰɣҰɣôͷҶУֻҪԭңֿһͷ
Ÿʮֵĳ⣬Ҫ˵ϺжߵĵλѾʮˣܹһ㣬Ѿܲˣԭɡ
ԭԣʮܵԵĿ࣬ȫҲһ±䡢ζĨһ
һͷڵϣС٣ֻҪԭңţɣȥҲԸ⣡
ϽӣĻ嶼˵ˣʲôԭµģҲһӵĿԣͷˣߺıҲڻģӣ̬ɣѣҲϣ㻹Ȼһͷԭ£
æסҪ򵹵죬ҪС죬㡭㡭ɡ
¶ϲæ壬ԭˣԭˣɣ
վؿС٣ﺬỨС٣ܿˡ
켱æ⿪ϵӣѾжŵ¥תСٵ֣ŽʵĴУЦ壬һˣļңǺúõ̸һ̸ȥ֮ᡣ
ס֣ȥ찵һ¾Ҫȥ̶ֹסʾץס֣С٣ҡһֱڵ㣬źӣƽļҡ
쿴ɳϣȥ̸ȫվԱߵӡ͵Цһ˽֮ķ䣬Ĺϡ
壬ôҼңʲôʱı
ڶϣ֮һ߽㷢ɳϵ︣
ֻ΢Ц°ָָ졣ЦˣԺֻܽУͲܽˡ
Ϊʲôҵľˣʲô֮ơ
ΪɣΪĸף
ƭҰɣ֮
Ҫǲȥƭʲôüë
裬𣿡֮ĸ״ʵ
С˵ġûסСɫ죬˵
̫̫Ľܣĸ΢΢֮һ˽ʵĻеְְ֣֣аְˣаְ
һ֮㷢ϣŮСᣬҵĺŮְҲ뿪㣬Ҳ뿪裬Ҳ뿪ң
磬ʢƵһףһžۣȻڱʴһ绰ܼѼѣ˶ʱ䣬ǰ˾Ƶꡣ


207 
һ棬ʺ︣ǰʶ˾֣︣ʵ˭Ҳ֪˼ЩԾ໥֣Цû뵽ֱϽеľӢСũʶҹϵǳ֮治а
ܼѼѿ֮ҲǳһСԽԽƯԽԽ죬ԽԽŮ˿˶Щ
к£Χһֵس𷹡˾ƣǼϲ£ڽ飬︣ѣϴǿ϶ٺȲ˵ģûСʱ˶ȵ˸λ
˵Ȱ˵£С︣˱һھƣǱǰӣͺһ˵õ˴Բ
˵Ļ֮ᣬҵʧɢĸסʶУѾ˹ţǳڽĴû뵽ܼĸףϲ£СҲſ˵ƿơƣƺСģ˵䡣
㷹֮룬Ҫڱס죬æ־ܾ壬ȥϺȻѾûؼˣСڶҵģ˵ˡ
֮һԲžۣٵʹѾɣڱҲûʲôãÿ˶иæµһ̯鲻ǡ
С죬л˵ھ·ڣʵı۳ͣ·ߣ³˵
ϳţߵǰ˵ɣ壬ǲǹ֮鰡
޹أ˵㽨˲ҵ԰Ūûʵһֻ̣һڣӴмˣ컹ǵһο̡
ǵģͶʴԼһڰɣռǧĶͷ
ǧĶĹģСһ㣬ɣ10ڣѹģ󻯣ߣΪеũҵͷҵ
°͵˵ϣ壬ôǮҡ
ļЦͺúøɰɣģȻѲƷϺһһҹó׹˾ֱܹӳڵʪ÷
ͲˣЦ
⼸ǮһûɡʵȻһЦ
棿10ԪȻڣɺˣЦðɣ壬ȻңҾͺúøɣһƽɼĲӡӺǮӣ
ٳ2ڣһִý˾ϷĻֹ˾ܶ࣬չѸͣһƬհף˾ĳҲֲƬգ֮ķչɣһĹ˾֮һڷˣ뱻ҵĹ⻷šϵǳãʺϣĻҲֹܷٳʲô⡣
ִý˾˼Ĺ˾ƽȷʵټ֮ķչԹ˾ƽǳõ⣬˵ˡ
֣ʵһ𡭡
ɽгǹ򱱲һɽƽϣæµţд׮ģйˮģаװ̫ģ֡
СΣչ̫찡һҳǹǣ취һڱ깤־ձߵǰָָǰͶĳ˵
СεͷǣѾüˣ취һƬǧĶأȫңһ깤ѷǳ󰡡
־üͷжиɾиɾͳЧʣģôа취һ취ǵĲҵ԰ǹʵĿɣǶܴ֧֣ҪĿ뼰İѲҵ԰ã
ðɣǣٴһ鼱æӦ
ˣСΣһƷֽ֣СϽ״ܹϣȻȴƷ֣һС£һЧɹĻʹƹ㡣־սһֽݸСΡ
õǣҽϣ¼ȫ̡Сνӹӵ
СεĻش־ĵͷԴӾҵ԰־նӽо֪ǿһЩӣͨϣ۲ǲܹӲ졣ϣӾϴܹĹʵøСεģǾɹĵһӡϽ״Сܹ£߲ž޴ǱܡǳˣƲõĽũҵƷֽԴԴϵ
־ɨһʩءȻְԶһʯͷ£һĺ컨ӭչҶԲɡǣʮϲ
СΣʲôƯ־ձ˵컨ȥ
Сθĺ棬Ҳ컨ЦǣһڻɽҰģеĴɼ󰾳ҩ裬ͷʹȵĿʱһʹС
־ߵڻǰͷŻ㣬ЦڣһݱֱҶ46£68£ںȡɴǿ͡ڼ30
ǣ㶮õĶࡣչҵķɣֲǲֲģΥֲֻܲɼҰԼãͲˣǿСξϲ
ڡΥϽ־૵˵
ǣĥʲôأСκơ
ûʲô룬ܲƯĻϴڡ־պٺһЦ̵ģòһ꣬ĻܺϷţʽھܹؿ
ڰ칫￴űֽŰ׿ˮȴӱֽϷɢȥƮԶ
⼸ҵͱ˶һ£ûвĻöˣŵͱǰһϷڸϡ
õģǣϾͺ˶ԡջ۹⣬ѱӷһ˵
ҸоͷؼǰģͻӦø˲Ŷѽô°µӡ׾ĸͷЦ
ûʲô⼸˯þӦߵĸԭõġһЦ
ǶĻʳӦɣϰˡ
ǣҪ⣬һҾ͡ŻŻ˰׾Ļո˵һ룬ҪŻæܵ˲ڲŻ£ʲôҲû³
Ǽæ˽ȥסû°ɡ¾ǲСģҲȡЩʩҽ飬˾Ͳˡ
ʩʲôʩǣûףʲôϵƵ
治Ǽٲװ࣡׾˸һ£Ц
ǣ˼ǡһˣԾĵɴ۾
ɲ𣬴Żµ׿ǻеı֣ȥҽԺһ°ɣҲǰ׼׾
ҡҡһ㣬ֱֱһ仰Ҳ˵
λҲûʲô£ЩԼ˶Ծˣȥһ°ɡ
ǡȥһĨ糺
ϵ綯һ·ͨҽԺֱѯʴŮҽùֱۣ󴦰һӣȻЦϲϲϲˣ̥ǳ̥λһBɡ


208 Ͳͯ
ˡ
ӻ˻Σûȣ˵ϣ޴졣
ιһѣι

ɣһضָӶָѾ쵰С־սһ϶ϴһͽҽԺüһĴЧ
վ˶첲ȣ˿ʮԪֱѾӡĴ֪ôȥɡ
ԺСţһ̧һǰľ󾪴ˣʮ㴻ѾѿĻһ״״ǰ״ټһİ״ͻڵ֮ϣһ߶沼ʮ׳Ĵѿɢ˱ǵ
̫ˣĴӣҵ԰Ҫһʣ찵ϲ
Թ緹ϵ綯˽ʻȥȽҪ˽ȫ깤90¥ȥ17ڲҵ԰ã70ڳۣгǩ䡣շչ滮һƬ˽ֵһڣΪҵһ֣ƷһƬ˽ֵҲ࣬ٽһƬ140˽֣ڲסޣѾп۴׮
ˮ԰Ӵͷܶ˾ۼһ𣬵Ⱥǩŵķš
ϯ̨ǰɽм䣬졣ɽ˿С壬磬ʱ䵽ˣʼ𣿡
һЦҾѹģʼ˵㡣
ҲЦˣȨ˵㡣
ɽվɿһͦͦˮСעˣ죬Ǿ¡ؾۻᣬһף˽ȫ濢Ƕ˽¥ȨȽеһݣ˽ֿڿʼűڣ
䣬˽ı̵ζʱǿף·Сս
ڹɽŽڼ󡢽ԼԭǵĿŴ죬񵽴˽ڽеڶݣ˽¥ڹɶࡢ¥٣˾ƶ빺˽¥Ĺɶȳȡǩ˳ţ˳ŵĴСٳȡ¥ţȡ¥Ų⣬໥֮ԵҲԷȨ˽Ǿ¥һȻȨУȨȻ鹫˾Сɶеװޡ磬Լעһξ棬κ˾ջطȨû飬ڿʼȡ˳ţȡ׼֡
ϯ̨ǰ͸ĴƿӣžõֽƬƿӵϣֱд˳š¥š˳ŵƿӸѾ򿪣ǰȺ˳źö飬δ˳ŵĲƿгȡֽƬ
˳ųɽٴڣʼȡ¥ţ1ţǰȡ
ɩ˦Ŵ˹Ҹ΢ЦСɽɩӽãһܹ鵽¥
ɽСЦףɩӺ
ɩ˲ƿгһֽƬݸС죬֣ͯһãɩӿһɡ
ЦŴֽƬ۾ҲûУ
ɩ˿һµСͲͯ˰ɣôô
ɽЦС쵽ϣɩҰ򿪣Ҫõöࡣ
ɩƲƲ죺㣿С컹ֽܴƬֽƬһõ־÷紵ˣ
ǰŷ׷׳ǩ֮˷ܵģоɥģ㵸ģдͷɥģ鲻һ
ɽ˳ţϵɢ˻ð˷ܵĹ⣺̫ţ㿴һ12¥ҳ12¥϶ţңҲץ¥
㿴㣬϶СƵģСʱԸߵͣӶҪȢϱ˻ҪȣҲ¸Ӷˣ
˹ùɽ¥ЦЦ˵֣¥ҰɣͲԸߵˡ
߽Ⱥ죬ɽµС죬Ҫ¥Ÿʲô¥ȥｻǮ
ͷˣԼɡ
ɩˮ԰ľϳ̾ȡһУҲãԼӪҲãܹΪŮһЩװ鵽һ˳˺һӣû뵽¥ˣȴһգõϣһӱһӰ
ɩ̾ʲôɩߡ
Ϊĳ֣ûг鵽¥¡ɩ£̷
ûϵɩӣҰֳġ¥ŵ˹ȥ
⡭ɲУɽᵽ˽֣ĺŸңɽġɩ¥˻
ɩ˽ֻжڡڣкܶᣬ˵ҼҪ¥Ҳûʲôãĸ⡣ǣĸУȻﲻ࣬۹⿴׼ʲôⶼ׬Ǯ¥˻ȥ


209 
ɩ˿ֽƬҡҡ
֣¥ֱӷЦɣǮ׬ֵҳԴ͡
Զȥ죬ɩɨ¥ţﰵмСֵܣðɣɩ׬ǮˣһϺ
صɽץ¥ţתۼðܼҵĶˣүӵ۾Ҫ¥ҪӦһ굽үӼУͷ壬ɱ˸ذӵС䣬ͷӵĴ˧ɼΪһ
˽ֵһʧ鵽¥ŵĹǮ󣬱õ¥Կס¥¥ɨһ£ˮĵ硢װޡüҾ߹̨Աһһࡣ
ҪûзͷҪһģȫһִҵ԰齨Ļֹ˾ɽ˾ΪһļŹ˾漰Ļ֡ľ̡Ρִũҵס޵ȸ档
ʶŵԣ12ʽɽ˾ʻϡӦ˵һϲ£ȴеһѹͶʮԪȫũҵҵչȫǺټģչ÷չãûеףҲеǰδеѹ
עֹ˾콻עι˾ɵķǳƯֹ˾ӦҲ⡣ĽܣȻӦϰ飬˰úãǰøá
ҵ԰ķչƾһ֮Ѿɣõί֧֣û֧֣صˡ
ǰ콫ͣã̧߽ԺƳ΢΢һЦˣλس
챻ƳĻòˤѵس鷳ģǰ£ҹسǰ绰Ѿϵˡ
ƳͷѾ绰¥ɣ¥תǡ
лƳֱس칫ҡ
سİõ칫ңû˵Լ뷨سЦСҪ㣬ţôθɵûϰ߰ɡ
лл쵼ģɵûԣҲûʲô顣Ц
ҵ԰Чô뻹ɡ
ӦûԣʽͶʽѾջ40ڵķչһȫջسɱһҲûСˮ԰ͶʻһЩؼزˮ԰ڸ˵ԤһȫջسɱҲʲôѡܵ
ţҵ԰ķչδũҵչĴũյҪʽ죬벻뵱٣Ц
٣ĸسɴøҰɡ쿪˹سЦ
ȻСһЩξ־ֳĵλسص˵
ֱһسɱҵЦҾһñֵصСũҵֳ˵ȥѱ˵ĴЦ
ɫЦίίľ񣬳ƽִũҵչ޹˾Ͷ޹˾ҲӪʱע룬˾쵼ΪƼίΣҲƸáũҵȫȨڷء
Цس·ʲô˾бð칫ص㣬һӾͿʼתˡ
üëѾбϡҵλһнŵ˾ܸɣɺøɻҲʲôũҵҵ˾ܹͨݵģü顢ֻԳԺȺȵˣ쵼Ĺ˾ѾоŸҴкǵù˾ܾôҲƼɲƨһŲܵҵλһ֡
˼ǣҵ˾ܾʵ
˾ľһġ⣬ѾӪҵ԰һִ࣬ũҵо飬֯ƼҲе
ҵƼɲֻССĴΣԱ㲻ϣ¡𣿡Դ
ЩʣίɲУǿƸãƸ㵣ܾи˼׼ţϢ֪ͨ㡣˵˵ɣʲô
ͶʮԪִҵ԰Ĺ滮һһĴȵ̫ˣͶҲһڣʮģࡣĻũҵͶʹ˾ţӪʱΪͷãּũҵҵķչ㵱
ͷҳ˾̫Ĺϸ𣬹س⣬Ųֹ࣬Ӱҵ԰Ч档
һЦ˼ӪһɵĻ˾ǹеĹ˾ȷ㣬ҵͶ밴ɷݷֺ죬Ųòֲҵ԰顣ũҵķĿʽ𣬱ͨҵ˾·²Ӷũҵķչô
ĻӦûԡͷ
סֵãˣھȥس㱨
ۺϰĹԱҴ壬ٿȫ嵳Աᣬ졢źԶת⡣
ָһ㣬ոһ꣬ίԷչԱ̫ˣԤԱһҲձ׼ʱת
֧ῪķǳɹȫһͨתΪʽԱͬʱȷ뵳ӡɽФȷģԱûһ˷ԣҲȫƱͨȷΪ뵳ӡ
ڶ죬ίת·Ҵ壬ԴԺ졢źԶҴ嵳֧УӵѡȨͱѡȨ
תĵڶ죬ίΪеϣΪ˵һˮЦΣԣԺӦýҴˣׯļңҪΪЩӴ
Ų豭Ƶǣлɣû˼һֱΪء
¡ûϢΪҲơ
ʲôϢʵ
һί֯ׯ򿼲ɲˣί죬㵣ũҵҵ˾ܾʵְԺǾƽƽඣϲ㰡ϵܡΪЦ
°ѵˣ૵
㿴֪Ϣȴһֱң̫Ϊָָ
˵䣬Ϊĵ绰æͨ˵绰һµ绰Ц֯ˣȻرһ£һỹҪ̸ͬҪ̫ԶκúøɣͣڼӪһƬأ
Ŀ꿼ɲǳʡʱ䡣֯Ŀ죬ߵҲ죬ûׯò͡
ڶ죬˿鹫ʾʾΪ죬ƸΪƽִũҵҵչ޹˾ܾƼɲвͬ߿֯ŷӳ
һϢˮ͹ƽǿҵķ졣
һƼɲƨϳۣѡ˵طˡ
֪ʲô˾˵ĶõֶŮίˣ˺õٰ


210 ɸҲΪ֮
˵ˣ˼һö󣬸ŮȽ
Ƕ˵ˣһСũ񣬴Ⱥڷ¸бµˣίžƸãʲôţСһ˲š

ǵķ׷Уʱȥˣһֻļ֯ɲƳͬ칫α˵칫12¥ũҵҵչ˾İ칫ص㣬ռ¥㡣
칫ٿƽִũҵҵչ˾һȫᣬʮ˵棬ɲƳΪ˾ܾ顣Ӵˣʽ˹˾ܾʼµũҵҵչ
˾䱸ܾһŮܾϼʮ꣬÷ãǺ֪ġŮ÷費㽫СŮ͸ңϼҲƽũУҵũּվվسũҵũҵҵ˾
һܾеģͺܴܺûţŴͬѧǹֻܾԭӳ
Ŵҵ˾سҪ󣬹سȻӦʡؼ쵼һƸɲûзǳӲĺ̨ţ練ơ
ŴҲǴ˽ĵģһǼŴƼ⣬ֲҵ˾ȫ湤Ƚ϶࣬ϺĴܣ˾Ҫճתûµ˿ɲɣ˲̫˽⣬Ū˶ԹسҲýǰͬѧŴ˹
֯쵼ߺٿ˾ȫᡣȽҽܣȻֽܾʶȷŴܾĵλϼһϢԲԲϳ˲м
˾䱸ͳһºʿԽҰ˷䣬һһ칫һʹԼıﳵгʱϼЦģ
˾ȫϣ첼һ⣺һڣηչũҵҪдԼ뷨ڶ콻칫ҡ
ţչũҵľһֻһ˵УǻǾ޴ģһ´ҵܻкõķӡ
յͽʽеֹ
һũҵҪƬأȫϲݣȻڲݵϷѼӡ
һũҵҪȫ磬ƽ֮硣
һע⣺ﳤ̣ܶƬչ
϶ûд֣ӾСܹһŮʿֱʣӦǳϼ֮ʡĿǰ֮ȷũҵķչһ飬ƶһʵķչ滮
ƽʮĸ򣬷չϲʩҵֳΪвٳʩ߲ΪɽʩֳֹΪڲıõʵǰ£Ľߣչȫƽȫũҵҵķչ
ƽίίϣ콫õ㱨ÿһֱСڵһһ䵽ÿһίĶС
еؼ쵼ǰСũжһСƽͷ˺ӣԵӢ˧˼·¡ܶأһǰһĸоǽ̬ȻԲûп£ÿһ֣һֻֻСӣȫǵ
ǺЦ⣬ĿŻ㱨Խã˵سԽʵˣһܿƽũҵչء
سҲĵͷЦͬ־ѵõ˲ţƸãõʡίĴ֧֡ϣͬ־Ҫίũҵҵƪá˵ʵƸƸ㣬Һ͹س˺ܴգܲ⣬Ҫඡ
æվллλ쵼ãһᾡܣʱڣصũҵҵչȥλ쵼һĴ
ͣһ£ǺЦũҵҵչȫصĴ£Ҫũڲš򡢽ֵĴ֧ϣûиֵܵλĶϣɸҲΪ֮ѽ
سЦίѾ·һļƽũҵҵչ쵼С飬鳤ɹͬ־Σͬ־γμ칫Σ칫ũҵҵ˾Эšũҵҵչ
˵ͷ˵ʲôũҵչܹõίĳϣѾ֪ˣָзӦøӵӦ֡
ũҵҵ˾ʽسȺ󿼲14ȷҵֳũҵҵ԰ֳټɽҵ˾ȫγߴģֳģʽ


211 ооҵƨ
ɽִũҵҵ˾ɽФźԶˣũҵҵ˾ˣÿһ飬ֱ𶽵ҵ԰Ľ衣
һԪʽβλҲʮԪתũҵҵ˾ʻϡ˾ĻһʮСز֧ĵĹԱũҵҵ˾Ļơ
׻˵Ǯð¡һ㲻٣ʽλԺũҵҵ԰ֳСѸٿũҵҵ԰ɽ˾ľ飬ϱɫܿͶʵԽ׶Σƽأ׮ٶȷǳ졣ֳֳɵģʽţ¹Ʒ֣ΪСгƬĽ裬ڵֳҲᵽ̻׷԰չ֮γɹģЧӦ
ҵֳܹľ鲻࣬ҲȽϴίɽָҵֳɽҳаС꣬Сֳ飬ǣˮֳ뺣ˮֳȫͬȫհᵭˮֳ飬ѧϰȽ
ɽˮֺũҵҵ˾ļԱȥ˴ɽ麣ͺϣѧϰιһ¡һº󣬺ˮֳҲ裬ھ׮ҹͣתšСС˵ֳأ͵һЩƷ֣Сĺзһ׶೤ĺˮ첲һĴ̲ΡȭͷСĻ
Щһ޶Ʒ֣ڵĸ߶ӣССߣƷֵо顣
찵ЦÿһоٺãҲооҵƨɡ
ũҵҵ˾Ѹٷչ׳Ļֹ˾ҲûţܰȫᾭϸʶҲ࣬Ҳ죬Чʷǳߣֻܿעṫ˾˶ǮǮǹ豸ͽӰӻأͷϷ෽飬ȡͬ⣬ɽĻ޹˾ͶʣͷͶ1.5ڣӰӳǡ
ֽӰӳǣʵԲ԰ĸͷغμأǻũռؽ貢ΥߣõƤ˶ǮǮǹʱԭϡѾֹ½Բ԰ȹŴԷչ򾭼𲻵ƶãҪȫĿϡ
ǴԲ԰Ӱأܹдʻ㣬ܿͨ
һµķܶҵ԰ֳԼӰӳǲ죬ܹƽ裬ɵĿչȥ
ӳһ߿ͷһţÿһڲˣû꣬һ绰ִ
磬Ѿ＾ҵ԰ũƷһ󣬿ۻڸϣƷѹҵ԰һЩʧ취ɽ˳ҵ԰ֳɽҵ԰һ幤ѹܴ
ͷŶҵ⣬ǵĲǺȫ֮Ըˣûڸع̿ҵԱȥɽɵȵؿһгǵĹڸ̨šϵһʡũ죬ũҵ㽻ᣬҲȥ¶¶
ʡегӦÿأڵгҲҪȶסҪǵȻ
˵Ĳɽ˾ĲƷƽռҪгݶռегݶСΪ㣬ҵƹҪϣⲿֵĹȥ취
õģ磬жȻʧܴģż
ھϵҶϵ绰Щǰأĥ顣
屾Ͳ֣Գũҵҵ˾ܾǵǿףæµһ£ּ˽ʮͷܶ࣬ݲֵ顣
磬һ죬ȥһˡŴܾЦ
ȥʲô̧Ƥ
ҡҼݣȥһˡŴ۾Ц
ҵݣǲǺࡢƯĻˮƽͦߣѧѧרҵһˮ
ҡô֪Ŵһŵúܴطɻɽ
ٺһЦһһҵߣκСӲҵ۾ǧҪŪңСϼ˼죬𳵻ƽȥվȻ˳ڼתһתһ棬𣿡
㡭ʲôʱҵĻ׳棡Ŵ˵üë
ûоˣˣ켷˼üë
ҡû취ˣ׷һҲû׷֣һоҲûУ˵ô죬ֻܷˡŴ˦˦ֵֻ
Сͦиоģ
аɣƯǳŮζͦиоģҲǳ˳ۣҪչƣҵİ֮ţŴ˾ȭͷ
һЦСϱɻˣͷ鰲źã٣֤Ҵһû
Ŵһ֣Ц֤ҵı֪֤Ҳһᾡٷ֮һŬܾģҲһ˿һġ
ǣҪţףɹָȻһ֡
ڶһ磬һǰһ򼽶ʻȥ;ʤŴɫɫ㣬ɫƤЬȥվڵ֣Ļ̫ȵСڵŴɲǳǹֵܾŴˣڵŴҲרר˾ר칫ңģӦòɣôʧأ
ﳵˣһ죬һٻһȥе̨Ǣ̸ҵ԰顣γũҵҵ˾ٻҵ죬ӹ˾˹˾
ӹ˾ҵҵ˾Ҳҵӹ˾ũֵҵҵ˾ֱҵʲһҲһҵ˾Ҫӹ˾ࡣ
ӺûκͰ˲ҵ˾ƣƿƳεȥӦ飬ٻֻе̨ҵϵʶˣ˵ܰæҲǻرҵİ
ڼ⻷֣Ŵȥ˳վﳵһ䣬ʻϽ·ʮӺ󣬱ﳵսе̨ĴԺ
е̨̨ûȵģҲǣ120׵ĵֱָƶˣ20İ칫¥Եʮæµ
磬ȥҵ񲿰ɣʶҵ񲿵ļߡٻ³˵
ðɣ̨һʶȫˡЦ
˶Ĺİʵܾϻñ𣿡
쿴˿ϵϣݰɣҲûá
֯׫дСӣɫӡˢ28ҳũҵҵ˾ȫλܣǺΰͨ£µʶСӲǻƿʵѧġ
¥ҵ񲿣˽ߣٻ໥ʶȻһüëߣҵޣũҵƬũڵ쵼У棬Ҫӵġ
ٻȻһЦ磬Ͱæ׸磬˵Ļһæء
ͷߣҲæֻҵĵλ̫ͣòϾҴȥ̨


212 ԭŴԵ
߰ﲻæǾͼһ̨ɡ·16㣬ÿ̨ķš
̨⼸λƽũҵҵ˾ģ̨һũҵĿ֪ȺӰ̨
ϰ̨һλŮʿŽ˿۾۾˦˲Ӻ棬һӴ˶ߣŵĶԵʮֺÿ
һ˫۾ӾƬ⣬һº˵ƽİʲôҵ˾
ִũҵҵ˾콫˾ļ˫ֵȥȻ󹧹վһԡ
̨򿪣ԵɨһۣžһϺ˦ǰҡҡͷũҵҵ˾ûʲôģⲻʲô㣬ȫжڸũҵҵ˾ڽũҵҵ˾úͨûʲô˼·¼
æЦ̨ũҵҵ˾Ȼȫжڸ㣬ڽǿĲҵ˾ģƷ¡Чߣܻȫȫʡĵͣϣ̨
˺ˣҪ˵ˣûʱĥƤӡȫصʡĿ裬ССũҵ˾첻ʲôЧ棬Ͻ߰ɣŪһ700ڵĸĿҲίҲϵ̨š̨ͷĻ˻ֵ
㡭ıӶˣ̨Ĺ̫ô͵СƵģһһĶûУЩɡ
߳ڰֳ֣ٻʹ˸ɫ̨ˣϽ߰ɣɵվˡ
ҡҡͷЦһһȥ
磬Ů˺ûӴĸҹƵġƲƲСɵ
˵ʲô˵һ飡컹ûлػ̨ǳãС˵һģڵһվȵ
תϴŵЦ⣬̨û˵ʲô˵ܻ̬Ⱥܲĸҹû𡣡
ֵصģʲô˲ģȫõܵˣ磬˵һһԣ̨嵽ǰüָָȵ
߼æֵ̨ܻ㹤ˣϽ̨񣬵ǫ
ߣҵļ۸ҡҪñʰ̨üë
˫һ̯Ц̨ҽ˲٣Ӵ̨Ҳ٣̨ΪĹԱһͷһ̬ȺܲұԹһ䲻ʲôɣҽ컹ͲˣҪôʰҡ
磬߰ɣԽߡٻ־Ҫߡ
Сȥûˣ̨ȵƬ۾ɵԲ
߿ߣǱߣȥǣȥҲǣ̨˻ֵҰʱܵûӰһ²һ£̨ûкùӳԡ
Ǹʲôأְͦһͦߵ
һ߽һƯŮʿ޳Ĵźɫȹɫ󡾵ֱϿһ˧ˡվ˼ˣŮʿ˵
Сãʲǫ̂۾У˿ʵ
½ѣ־ֳĶӣý࿴࿴Сɣҽƣе̨̨ʮˣƯɣûء
ʮ굱̨̨Ӳǵһأλɲͦᰡ
Ӽæ֣ס̨С֣˳ָ˻Ц̨˽ãǳˣ㳤ƯŮһ㣬һ𹲽Ͱɡ
ƶüë˦СɵֵСã֡˵ʲôãЩףȳȥңԷ顣
ף˭Ҹҽ־ףҿ˼Сժīͷɨ˼һۣȻȺе죬е㣬ô㣡
̧ۿ˿оЩ죬·ļϸ룬ǻҽѧԺѧãε׷ߣҽѧԺ췢ͻӻ͡
СãʶҲôʶСũ
ҲЦԭǽãֲΪԭŴԵʡ
㣬ҽѧԺϴҵˣҵûҵڼˣСɣϽְִ绰˵ץһåӯĴåץȥʣ
СɼæֻһЦСãżھʹ򣬸ҴСõˣҿ϶Щͷ
ٻͱһ£¶Թɫ£磬Ͻ߰ɣһṫ۾߲ˡ
˵꣬ٻһһֻߡ컹Ҫ죬Ҳ˷ʱ䣬Ƹٻȥ
վסũ񣬻̨ܵҰұѵѵ㣡ó˹ס˵ȥ·


213 㻹ûгֻ
ššüëȵãƣǽҪҺÿүһ棬ǵǳȥȰɡ
쳯ٻʹ˸ɫٻ˼ȥûĸ첲ﵽϣߺߵҲߣҪ磡
֣һѣٻ߳˸̨칫ҡ
ɳϣһƿûĿȪˮšӺһڣЦ˹ģҼԺġ侯ܶӵģ߷ģԵôԵ̨㣬ֻҹֵģ˵ƹЩɣ
ԼҶüٷϻһֳƷ㣬ôಿŸʲôҵڻأҶҪҵ
ЦС㣬̧̫ˣҴͺܱˣֵ飬׬򣬻Ҫٴ190ͣ
ڲѷһֵصģ̫ˣһӺ
㡭ҽ㣡òһϣüָŽһ׳ָףץȥ
絶һָץϣ϶࣬Ҷ󡢴Ůѿɲÿľٹצץ
СҼҵĻֿڣݵģԶ㣡һ֣׾ץϵֻӵ
ܻӵľЩõĸ첲˳ȥŸ첲ԭתʮ˸ȦһվˤڵأԴȣʱ˹ȥѩ׵Ĵ쵽ȹ棬¶˺ɫοڿ㣡
СɵһŮѱ˹־һƣֱֱ˦ĺڣıӵҴŮѣ֪ҰְֽФ𣡡
ȻЩҲǹģ޵ġһ̧ţֱֱСɵĶϡС¸һˣķ׺صײǽϣŰȥ
ФҲ֪֪ʲôͣͣˡ̧Ŀܵ
㡭㡭Ҫʲôǰ칫ĳڰ칫ˣҹΥ콫˴򵹣ȻֱֱȥŵȶЩתָָ˵
һ֣ץסǰ˵ıӼ⼸һһŮ˵ζıǿסоЩһ˿絽ϡ
̨ҪݵģȻų̃Ҹֵصģ㸸Ǹг㻹治ңãδ÷򣬶ʵ㣬Ȼʧ·С˿ʲôģҿɲܱ֤ġ
õĸǼигҽѧԺʱ˵ˣǴγͻ˸гŮͣΪߵĿ죬ûб˼ҵû̵õ
γͻˤ˸гŮһӣִ˹־ֳĶӣоԼҲԽԽ󣬴˭ãҪгŮֳĶӡ
ﵽϴС϶ǲеģ̥ҲԣȻݵģҲǳԴ׵ģҵ˻ûгҧҧ
ƱŻˣӴũҲåũå˺٣ҲûеѹУĿɭɭذףֱ˵ۡ
ҪʲôŹҹԱ𣿡˵ࡣ
ſ죬ٺһЦҪùҹԱŻңҲǹҹԱ㻹ҲҹҵĻˣûĸ
˸ûлش˼˳ְƵϣȥ
̨߳ңϣ˰칫ϵĵ绰˾񣬽绰
СҲѹԴеأȥˣڵģҴңҿ˼ָͷ˵꣬˵ϵֻһ밴˳ȥ
¥ҲлҪȹһȵݡվʮݿڣγʮԪֱ˿ķ˵Ҳûż뱻۲˵Ҫǵ飬ҵ԰λǽǮ룬λƷʶ˽⣬ͻɺܴʧ
ڵˣ˽ȥ˿յˣЩƣ̨ôôˣ
Ź˿˹أӺڵһ¥վ棬һ߳ݡ
ȸո¥㷢ְ˸ֱվԣʽ16ֻ۾ˢˢĶ
λ̨лҪ˵Ϊ׵ı˻ξ˵
Ҳʶ̨ûͣ½Ųֱȥ
һȡסȥ·ӣ̨Ͼ
ÿûʱ䣡һ֣ܵһԣÿǰ·
СӵӹģҴ򡣡һĵŴ򿪣ơáС˳˱һ£еСҹӰ칫Ǽ͵
쵼Żв֮˸־ץĸ첲ͽŲӡ
һ˫һӣ˸һضǡٺһЦ̨ΪҹԱ㳣ʶûִȨûʸҡȥˣ㻹ô
һе˵ȥ͹ȥˣ㵱ȻԸȥˣҺҽ㣬Сɣƨһľˣôõ߿ԣҴٸͣ
Цͣ㻹ûгֻ֣
ûгֻ֣ҳˡ
һиһ꾯ʮ˽˸ҿˣʣ
ʮͷĲͷš첲š첲ק·ק·һֿҪĸ첲ϰ
Ҫʲôһ˦֣˦һԣʮ˦׶Զ
ϮϿϣٷõСɼе
ֲӬƵΧ찴ڵء̵ģ鲻ðˣ뾯ͻˡ찵ҧֶָ£
ס֣ǵ̨ǰ칫ĵط˵ĵطûУ
һźһ˽߰˸ˡ
ⲻعôˣСɼæȥعӵЦ
ظ磬þòҺӴҲ˹ȥ
ֱһԭΣĸСӣٻˡò¾֪϶ٻ˵ֱ̨Ӹδ˵绰˾ȱͨۿ֮ݳᣬٻҲʶΣ˶ϵʽ
˦˵˿ˣȺеƣ˽㣬⵽ô£ڵ̨ôһϷ̨Ӱɲð
Ϊ׵ľɨΣüëСɶФӣʲôˣ
СƲƲίصʶӣ㻹ʶ


214 ץֶӲ
꾯һЦĲʶԭشӣԺ黹öһ㡣
˵̨£ñȥǵ˱Ҫ򾯲죬̫޷ˣƿ˿˵
ƿǰľ죬ߵǰϵʵС죬˵ʲôطûУòȥҽԺ
ε֣Ц֣ʱԣǱЦˣҽԺͲȥˣëͷСӻ˲ҡ
æʵô£
̨ҽ£ҽ㳤ƯǾͲ˷Ƿ֮룬ҽ㣬ֹʹ򱣰ǰֹҪϮ죡üë
ЦЦָָã㶼ƯǵƯ򶯲ңǵƯһţ࣡ҲЬȥţģ
㲻ˣ޳ܣ
쵰å
⻰Ƶסûʲôѧûٳܣȥϰˡƿǵ̨̨Ա߻վͬºͱ࣬˭Ҳȥ
Ҫ˵ʲôԼλðͺãҪı׼ȥΪ˴¡ӵ
˺ˣҶҪ˵ˡæֹ˵ĳܣѣ˽Ҳˣһӣ¾ȥˣҶذɣøʲôʲôȥҪվ
ǲУңСɣҽ㣬Ҫͦͦظ
һüҪʲô˵Ҹ㣡
תͷֶСɵФɣФӣҪʲôҲһ˵ɡ
ФԴϣ˸׵Ľ̵ǧؼҷͻЦû£عӣҲҪʲôʱһԸ㷹ʶһ£ʲôţʶͨ飬ʶعӵѣԺѾҵѣ໥ҪʶཻͲᷢˡ
˽㣬㻹Ҫʲô𣿡תơ
ƿ˿죬ֿ˿Χ۵ıԼ̨ͬ£Ҷֱɫ΢΢һ죬ͷ˵ʲô
Ҷɢ˰ɣҲˣģʲôÿġζܴ˵ͬ־Ҳˣûʲôˡ
˺׷׻صԵĸλҲϾһˡ
¿˵ˣ˽㡣§ļ˵Ȼ鲻ԶͶԵûеͬѧһĵزĿģ˵߲˵ûõĻߡ
θ磬롭ңҽ㣬СɵǸɡֿǰһε˵
˽Ҳ˼𣿡βûдãӿֿơ
ˣСãСεѣ²ҪᡣСΣȥһ𣿡ƿ˿ʵ
Ȼ˽㲻׷ҾͶл˽ˣҵúúддͲȥˣæǵģ˽㣬
ȥҲȥ
θ磬ʲôʱһȥֹ氡ôĽе
ûʱ䣬Фȥɡε
㣬¡ˣƲƲƬ˵
õ浽ȥҪ̨ܵҶۡɨФɵѾҪúôҪƵģ˵һ˦֣˵ݼ䡣
óıӰƲƲ죬мĺһתͷФɺûõļһ˴˴ҳǹֳĶӣҿ㵱ӻࡣ˵꣬Űߵĸ߸ЬͷҲص̨ͣȥ
СãȵңҲʰعӵ𣬴򹷻ÿˣҲ˼عӵǣǶѴȥסõֵ
ʲôѴļһһһүǣ˦ֵ
Фס֣˭˵Ҳүǣ˭˵ҲүǣҲүǣһӲ
֮ԱǣӲӲҿϴ㲻УҲУ۸ԴҿǺӲǻࡣ
ФѪظҵţţеãСãҽ㿴һҵӲ
õģСɣҿһ¶ӲǴӲҹĿ࿴ץֶӲ
¥䡣ϯ졢÷࣬Ͻúĸꡣʮ˰ӣڵð
㡢ǵ֣ǹͬٱӭСһ˵ξƱЦ
÷ͷС죬л棬·ҲԶѲǣҪ߶


215 ֻҪҽ
һ˾ƣЦǵȻ㡢ظ磬п˾ʹȥƽ棬˺ũġ
һ粨ٻߣȻ黹ûеûкȣҲûô
СٻСԲ˺Ⱦƣ͸ڼһ쿴˿ЩľګЦֱ˼زˡ
ξƱҾλŮһףԽԽƯ
ٻһѣе̨˵ĹϵѲҵ԰ŪãҲرһ顣û뵽Ūɳ׾Ūһ㡣ξƣӣմһ촽
ΪʲôƳƺȵĲʱڰ಻סġ
ľҪһ˵ָָ죬̾ѽ㣬˵ʲôã˵ˣҰ죬ǲңšָ죬Цˣӣ϶ܺÿܸЦ
÷ǺһЦ˭ҲˣС죬Ұ죬ұ̨ܵ졭ɣҸִżһȥҪʲôƬ۾¼ʲôƬӡ
κǺһЦְۣһùһùء
÷һЦǧһùãҽеԺȥ
ЦģƯҹģ˭۱ִء
˵Ц䣬˳緹ɢȥٻҲࡣ
Ѿ꣬첻еĵ飬Ͻôظ
ʻϸٹ·Щ裬DVDҳһ׻תͷС㳪ܺ㳪һװɣ
Сɵı壺ҽ㳪裿
ĺܡȷʵûٻ裬ֲܺ϶Ҳܶ費ĿģղĿġ
˵ˣ㲻ȫȫᳪġЦ
һλѣ˽Ҵˣͷô˵Ƚ㳪ĺඣǾһװɡ
ٻҲ裬Ҳڵʱٳɡ
㲻óƫҪɤӣСس
ݴʢŻĻ
ҵľڴͣ
˱ص
ԭﾭ
ʺĴ˵
ջ
Ʈÿһ
Ҷľ
ĳ
̫ӳ
ĳ
Цﵴѽ

Ȼ󣬵ö峺Ȫˮ㣬Ŷʯζײ
ˣ
ڸУٻһһ
ϴĲˣһûء
磬˸ǣٻüë
һæӷ⾵˹ȥȻڱﳵԶ̨ɫСܳĸ˺档
о̬ܹܳ˲࣬ܳһ𿪵˸٣ĵĲԼϽãǧýʲô
һ̵ۣģǰܳͷС¼ͺ˼ţﳵವһ´˳ȥ
ܳʻµ
ФƲƲ죬ЦұٶȣǲǹƨŤ衪¶𣬴ˣǰȥסȥ·ס·͸һ棬Ҹ׷
ФɵͨԽѸٷ˳ȥǰʱƨ͵ðһ̣緢ĵǰٳȥҲȥ
磬ǸʲôأôԱߴܹȥܳ˾˲ӵ
Ǯյģúÿɣ۲УԵ·ˣȫһʻĸ翴˲ûӰӵܳ
޲ðѽ䣬ﳵܵ220ʱپֹͣˡ̨ɫıʱһӴιܵ˱ǰ棬һſռĸ
첻òѳٽѳһ£һǰûȥ·
ͨ⾵۲棬̵ģʱҲһſ˺棬ͨĿγȫܳĺ棬ǰ
ФӣôʰѽɳӼײݣԽﴫһ
һ£һɩӡФתͷõײȥ
ҧǷɣײֻҪҽУ
ˣФɰͨԽʱ˷ֵǷɳӼɡ
֣ФӣɩӣƺðɣԽﴫ˷ܵǰĳţߵ140뱾ﳵľ룬ĳӼ٣ߵ120ҵ٣Ҫײȥ
ףԽﴫͬ
쿴˿80ٶȱҧҪʲôٻ򱨸ģǴٻ򱨸ģܳһƾͰѱﳵ·ߣҪɱҪж˵㣬ǰ£׷ҲҲײѵң
Ȼ췢ǰܳ٣ͬǰȥмĳòţ˳١
ءء
ٸոᵽ140Ȼ죬ųӾһζʧȥ˿ƣһ
ãȫĦоµ

찡̥ˣ
ٻں
˫۵ɵԲǰ˫ץŷ̡140ʱס̥Ľγܵġǰѹ̻·أ˶Աһ㣬תų˿С
̫ˣ̫ƯˣҪ¼ðС־ֻﳵڿշתľȫ¼
СӲҲɢ˼ܣ±ڴϴȥɣ½˰ɣ˵˰ɡФһСɵǰʵ
ǲҪϿֵܼܲʮӡƲƲ
ﳵѾû·εɫվǿûбתΣͷԻѡֶָ£ָӡ׹һ紦ϸС̹⡣̹⣬ŵһӡ
һڿյıﳵ˵ͷֹͣתֻǸ߸ߵڿն𣬷ʮ׸ߡ
磬쿴Ư¿ɣܷɣ˾һűʱݺ棬ǰıﳵе
һ㲻֣ĳˣǳǸǮڳǰһŵıʱݻֵǮǮյģԶ㣬β۵ˣԵ·ˣȫһʻĸԵܵ˵
ʮ׸Уﳵֹͣͷʼ䡣ͷ˿ϣÿһȫɫɷףѾתΣ˫۽գ˫ֽץλ档
̵ģҪҵ찵ӳ¿ȥ·ԽԽ̻ԽϷɻȽоɡ


216 ѽͷ֮
ɨһ·棬ǰʱѾԶѾٶȣȺﳵ䣬ֹҵ˿СԹ⣬գűﳵĿбݡ
°ҲУǲɣ
ҧҧϸ۲СԴѡҵĿꡣȻ޵ﻹֻűﳵգԱФɵԴϣȣƵϹ΢Ц
ˣ⣬ǰĿһӣ
ﳵ·ǣקһ㣬͵ȥһĻߣ
ãӷɵФɿﳵæԴӣּæǰҽżš
ñĽѣæֻĻϰγ۾Ͽȥ
ѽãҹһֻ˵ϣԴ͸첲ͬʱص˳ڡ
Фæҵڰѳӿ֣һǰȥ
ء
ָոתﳵƫУڱʱϡײ˲䷢޴졣絲ơոײķѣҷɡ
ʱȻҲͦסصıﳵʮ״ĸ߿£ʱҳڱסһһŮ
㳵ӵļ𣬱ﳵڵҲûˣֻƨɵߵЩʹﳵҲûʲô󰭣̥ʱݵĳ©޴
켱æʻκӺɣȫңšϽ˵İȫһһ˱ֱ򿪼ʻţһ⡣
ʱ˱ǰľɵˣһѹĳӣŴͣľܵһ㡣
۸ˣһΣŪڹֿ֮Уִ˲ƣȴ˴¹ʣҪԱİѾϵĳ棬ܹĿԺСйˮ
ФӳˣĳӱұˣҿԽﴫһĺ̨ʱܾӣ뿪¹ֳ˲ûټ
㿴˵˰ɣǮյģԼˣ˵ʲôţԵ·ˣȫһʻڣԵܵԱƹȥǸϽߣ˵һը
ŨŨζ콫˱һԣоǲ̫ȫԶߡٺý˺ܻسӣﳵҵ԰ϡ˵ȡ˳
ȡ궫͵ĽһԭһŮʿֻŲʿǵƻʰ
ءء
ըʱ뱾ﳵͬʱȼŨҵĻӳżŹɹɵŨ̡
켱æǰȥߡ
ô磬ӱըˣѹǰһĻһ
û£˵С£ǰȫУбա츧һͷǧСţȻĸ޷
磬û°ɡٻҲ˹
û£Щˡڴ绰ֻ˱绰
绰մûãһ˹콫ֳӺ㽫һϨ̨ðŨŨỊ̱̇ǵζ
ڶѯʣγХų˹
ҵŮҵŮһ긾Ů³ţѯʵ񾯡
һ˵˸һۣû˵ʲô¹ֳȥ
ҶأҶӲڣһֶնյ꾯³ӣ嵽¹ֳ
Фֳڲ鿴ֳƸո𣬳ڵ
ѵ˿ˣе
ǣ
һ˹ȥ졢ٻȫ
Ҫʲôܺߣµ
Фֳ˹ҧҧҲܺߣôûڳﱻϻ˵ѹؾ
Ӧһš˾˾ѣȥ
ĵӣ긾ŮѺңۣеǧģļһ㻹Ů㻹Ůſųָ׵˫֣ȥ
˽ۺģקһѸˣȻȵСӣͦҵıŮФֳĶһѹˣȴδˣ˵һ˵ŮкԩԴҵŮ
г뵽ϢϢѶ죬Фֳˣ˵ʵĹһ߽˵
ֳҪԳͷҪƤĽѪҲѽҵͷ֮ޣ긾צؿ޺
˿˿죬Ըע󣬸Ͻȥ
˵ĺȽУֹͣ˿޺Ĩ߳Ѻҡ


217 ҪΪӱ
Ÿ˺˵ĶԻһδӶ˵ıŮСûõļͥΪǣĺ鵭ĮԽŮ
ĵϽã˾ֺ˱ֿѺ֪ǱصʲôطôǲҲܵͬĴ˺;ֳǺǵĽɫڼǳŪСôϡ
Ѷʼˡ
챻һûдֻһŵӺһӡ˰ڵϣ200ȵİ׳ѩ׵⣬ֱ˵ۣ¶ֱ˵Ƥ
ΪʲôҪıгŮФֳĶӣ˳ֳӺʵ
ٺһЦֳǰɣ㻹ʰôһϡ˭ʲô
ֳһ̣һڵǲ·Ƶˣ֤ʻ֤涼УгĴŮҲ˽ܣҶ㻹һЩ˽⣬֪ľͲʡ
ĴָϲֳԸ񣬲ֳ֪ϲ滰أϲٻϲ滰ҾͰľһϲ滰ҾͲٷϻһҵʦ
ϲ滰˵һ˵ɡֳһ̡
ľһֳһ̵ڵϣԾģ
ٺһЦҪֻũҲ˫ݣҲǹҹԱƽũҵҵ˾ܾƼɲҲѵģһгŮƣǵĶΣе̨ı㶼Եġ
ֳͳֵ̰һţȻһ£һֻ
˰ֳ֣˼̣һѶҿҲԷԸϲҲԩǽ˲ǵˣгФֳҵĶͷ˾Ҷǲλ˵ĺСèСۣοǻأФӻǶأλͷϣҿ㻹ʦɣղ˵һУֻûҽ
֣ЦǾ͸ϵһֻϳڿ㣬Ь࣬ȫˡ
ֳڰֻ֣ǲеģźűˣ绰Һ룬Ұ˽й
ðɣҴţ˵ڹء챨һֳ浽ֻ
شӵ𣿡ֳ浽ֻ
ġ
ž
ֳֵ˵ϣе壿Ҳʶ
йһ֮Ե뼰ʱϵֵҲĶ顣
ֳӦһ̧˳ȥһФֳ˽Ѷҵ͵ĹϣФֳӺ棬˫ۺ׵һӵģ˵ΪʲôҪıɱҵĶӣ
˫ֱڱüëФֳҪ֤ݣ֤֤ıɱĶӣ
ԼĳҶӵĳϣõ֤ݣѵ㻹Ʊ磿
ЦФֳ㲻ǳ׳İɣȻӦöãҿųȻԼͬӹͬɵ߿УȻ׼ӵĳݺݵȥͬгŮͳͳɲǽ£˵飬ҲдС˵ȫǽҲףǲܵģ
㡭ס죬㿴гŮҶӣ˱Ȼ󿪳ѹǣ˻˵ʵѽϵ
ǣֳ
žžžžž
Աߵ꾯˵һ¿أ缫֮䷢ҫ۵ɫ𻨣ֱͱļϡ
꾯ֱֱĿŵôģɻ
ͱ˵ϣͱӦڵأ˫ϷŶԡӦóֵһĻûг֣ϵСũ΢Цſһֻ˹Ľϡ
ˡ
꾯ڵأ޴˫ϷϵķĻζһ㲻¡
㡭֣ħޣǽʬФչָ֣еһҲŵòᣬĶ㵽ǽǡ
֡ħޡʬǺЦЩ̸ϣʿ䲻ƽгͷȨǧҪӴٺЦ˵ѹǸѹҲ£أСƵ֮ӡʱƵ֮Ҳ˹
ФֳӣȥʿҪΪӱǹȥͷ
ͷһε̷ʽǽ˵СܵŪô߻濾ʹʹ̣С̺󣬴ӷ˵κ˺ۣһ˽λʹݣ̵ʵ¶
СӦһĸˣǵĿӣ¶СȰĸһ
̵ģСӵļһ治С
˵Ļ󡣡
ǼٵİɣôĶ
ļٵģһվ֪ˡ
ĸÿ˱סһ֫ͷС¶ͳһֻӡZIPPOžһŻСȥ
СȷŭˣҲŭˡտСܵܣҲտ꣬ôӦտĻ취ȻСֻܵùһΣ븶йˮ֮ûв´ڽӴӡǲˣҲ뱻һտġġ¿ա㿾үүҵģ
찵þ˫ȻգסȵҲƶ
ıҶһܿ죬ϵ¾Ʋáһе
͵˫һ̧һƨɵµķѣȵ糤˳һ㣬͵ĳգݶǿҵĵײ
žž
ûĵطص棬˫һ
ĻҷŪ㣡첲ľȵȥǹ
ٺһЦŪ˵ִֻӺͬһ㣬ס˵Դײһ
ۡ
һۣͨίڵء
㡭㡭Ϯ죡ֻһֿŴľ쾪ˣͷ쵽档
ֿǺϽƳɵģǣһ󿨳û⣬岻ŪϵģǾѧ֤ģСʲôҲûãȻֿˣ
̧һţ˻ɲʱ˳ȥײǽǣȥ
ZIPPOӾзɳһĻߣۿڵʱһֻֽסֵֻϴһֻ˶
ŻФֳϴ˵΢Ц
㡭ҪʲôСǹ㣡ФֳһЩ꣬ûбǰһȫɣ˳ͳǹ׼ؿڡ
콫֣סǹܣٺһЦФֳڹѶǹǾĴɣɡ
Ϯ죬ǹһҲ֣˵꣬Фֳһǹ˨ָ۶ҪĿǹ§˺üΣҲû§ͷһɵֻۣǹѾƬûӵԲף


218 ɱ
˫붯жФֳ֫ؽڣڷϣȻĿӡ
㡭ҪʲôФֳ緢͵ţ̱ϣ֫´۾ɵԲ֡
ZIPPOЦФֳӾҲʮ˰ɣ˵ͷûͷζҾĺģһ±ͷζΣ
Ҫ㣬ǧҪ֮Щᣬһԭģ
ҲҪԭ£Ҳûʲô֪ʲôҪͷ㣬úܰɣһᾡһЩġѴƵФֳСӼ棬ûѬţʱĻź濾Ĳλ

ФֳǺһĽһûϢ
ȡϵĲˮϣФֳѣʵФֳζΰ
ү㣬ҰɣҸ¹ҸͷʲôɣǧٿˣϾФֳ°Ͱ
̬ȱȽϳϿңﻹǲǹʱ򣬺޲ͷϱʮǹİɣҪһ£һ
СӼϺ濾

ФֳַǺһĽ
ء
űײʮ˽ÿһѾǹڶǹڶ׼ȵס֣־ɱ
ӲˣʲôСɱýýСɱҲ
ֳ˽Ŵ޺ѧɡ
ڸʲôſФֳֳǹͷϡ
۵һŪֳ΢΢һЦФֳˣһµͷζĳˣǰФֳһҵʲôҲûмأԲһ顣ָָǽǵͷ˵
޺һ§ֳļ򣬿˿ʮ˾죬Цֳ˶ȥɣǹ֣˭Ҳܲģл˵
ֳššüëФֳ̧ȥϽҽԺЩ֣죡
ǹһصľȫ̧˳ȥֻʣ졢޺ֳˡԣͨС۲ڵ
ֳһ̧̣ͷʵô£
һЦô£ֳӦףҪҵͷҺܲϲǾǳһͷζ
ֳ˿޺޸磬¡ҺѰ찡
޺˿ǽǵͷĶͷЦºܺð죬Ϳеûеӣ
ֳһô죬޸ʾ
޺˿ſڣֵܣһ᲻ϧһд۽̳ȥܻФֳгӰ졣ұ뻨ѺֳܶϣһʡֳܶҲرһرѧ񡣲ĶܻһЩñʧֳúõĿǿǡ
ֳһ̣޸磬һǲ̫ס
޺ļФֳĶӿʱ쭳гŮͬıϵܣʵЩܳһͻͬʱФֳڹֹ˽ʩ˽̣мΪ֤һñӣҲôҲôλҵֳλӣǺǡ
ֳ룬ͷ˼ķӺ͵İƨһӣýźݺݵز˼£ס޺˵޸磬֪ôˣ㿴ҵİɣ
ϣѺ»ſվֻƵй־ֳ˽ʩ˽̣Ե˽еյȿ̡
ͨ漰ƵԿʵĳʮѪȣ˱ҽУġеﶼ˵סʩ̵ֶܹȫ⣬ɲԼع⡣
ڶϣίϢг飬ϵͳձҲǳ¡һһش𡷡ȫĲ˹ϵͳԱ֪ΪԼڷ֮ϣ˹ϵͳȺڲҪԵ棬ȷʶϵͳִΪ
죬ٿȫеϵͳᣬϴίίФ¹־ְֳ־ֳһְ
죬쵼ӽеܹ˾ĸгٷֹܹ˾ʡί֯á
۷׷ף쵼ӵĵⴧ⣬֪Ƕ˭񾭣˴Ķгֳһ£ֱʲС
ڱտĵڶϾͻص˴½ʳǣ޺һʢľƲΪѹ
ֻһƱѾƱһƣܾԱٵơ


219 ͷٷһ
޺ЦϵܣûкȾƵˣԹҴȥһأһ˼Σ
֪˼õ˼§ұʺũݣԱ߻Ͻùսأæֵ˵̨Ĺϵһҵ԰Ĺ棬û뵽һۣŪô飬氡ҵøϽؼңһҵ԰ȥ
޺һЦûôؼѽ
˿Ļһҹɫͷ޺˵ûдﳵͱʱһջˣû˳൱ûȡ
һѳԿƵǰѧЦͿǵˣǰһ̨;ۣ۸ˣʺ㡣֪㲻ϲԲûӸ߼ĳ
쿴˿޺ɨѧɣ˵ͷ˫һ޸磬λ֣ǳлǳл
޺죬ЦϵܣҪ֣˵ʲô׻ϵǧҪ׬⳵ϵӴҾΪѡġ
̨һ̫أݴ￪˳֡
԰Ǳ޺ˣֱƽոչϽ·ȻϷƣûмˣǻһ˰ɣĨһ°ϵĿˮ
ּܰ԰1303ңϷڵӻ̨һ߿š¡һʮ塣ʮǸոģƽ״Сͼûһص岻꣬ʮ壬Ϊ׬Ǯֻһĵʱʱ䣬Լڹ¼š
ڵǰҳǰ׳࣬ȫ鹦ϷƻʳĺãӪĵܵչˣʾ˵ΰ
㣬㿴ûУϵͳ˰࣬һٵĶǿݣĳѹɳķһϵ̰ۡ˽֪ۡ鸾Ȱӣֳ˶̧̰ͷ˿˵
ҿֽˣĶСƵġϷƼĻơ
˵ĵˣ˵ٵĹֳĶӡгŮƽˣһ˺ҲûУƵϿ˵ĺ͸ͷǳ硣ص˵
ɣ¼ǣ˹ֳһǣ˸гСûаᵹپӵı£϶ˡϷ̧ͷһ۵ӵ
㣬ǿѽӣһ磿ҳһƵ򿪣Ȼָ㹴˹
ҿһû²ҪϹ롣ϷƵĺĴʮߵԸǰ΢Ц
ƵǺõͱһˣһһЩľӱ˵ʲô־⣬˵沿˴
ǲǺ·ģԽԽ񣬼ֱ磬ԽԽ϶ˡָָƵﱻ۵ˡ
Ϸϸű۵ˣϵЦ𽥱䵭ûɫ
ͷٷһ飡ϷƵ˰˶ȡ
¿ʼţϷһ۲գĿƵһ顣Ƶɫ𽥷ף۾΢죬ܽԼҡ
㣬˵񰡣ľٶŪ÷£֪ûϳƵˡ
ڴ绰ҡϷƴ˶Ĺҳֻһ˳ȥС죬¥£ţûЦ㲻ȷһߣҾһʣãӼҾԶˣϷƵſǻ
˵绰ЦǲҪѽ
˵¥£ӹȥŰɡϷظһƨɳϡ
֣ϾȥһƼվ˵ſڣ˷š
СԷûһɽկ̾װ߳ݣ߽1303ҡ
ԹˣûûԵĻҽȥýݣ˷š
ȷʵ̫ʵĶӣЦѾԹˣСϢ𣿡ּܰ԰СѧУȽԶֻŵס
ǵģ磬ˣܹϢӴںͽ㿴ƵƵʾ˴¼һũ񱻾ˣũ취ֳˣѽֱ̽ǲ㣬㳤ú񰡡
һ˴ܱϳ϶ϷƵĹͣԼ̫Ϥˡ
ϷվصӵС죬ôʲôǲǱ
ظЦƲҪϹ룬˭ƽӣңҲҲҵɣȥ̨ϵһ²ҵ԰飬һµ̨ˣһЩƣؼҲȫܵһ
ǺһЦƵ˲磬ǲ´ˣ쿼Ըϰ̫ۣϴ˯ˣİɣ˯ʱصԡ
䣬ʮӺʪ߽ңһ˷š
찵˵ͷҵСã֪ʲôʱڣʲôʱʧܹü۸ߵ͡
ңϷƹ˵ӣ֣´һ㡣
СƣǸʲôϵ㶼۾Ц
ϷƴһȭЦȥģǶˣҿһ
Ҳûд򣬾ʹƨˡƨɵϷ˵Ƶ˲Լ͸̫˵ԼϲһƭϷƵģֻЦĵġ
Ϸƨһ£Цû·ҿһ
ûңҵ˶Ҵˡ켷˼۾뿴Ҳԣһȥϴ裬뿴ͿԱ֤һࡣ
Ϸɫ糺죬һֱ쵽㡭ԽԽûɫһȥϴɣϴټ顣
ԧ졭컹˵һԧԡϷƵķȭ˹æ˯䣬߱Сԧ˼ǵߣοҪ죬ͬߡ
˷ֱϴ裬Ϸʪʪͷ˵ԣ˯ɣ컹Ҫϰࡣ
˵ӣЦĸ˯һ˯ɡ
ЦݣϷһ죺ڵ䣬ҲǼ䣬ǰķ䡣
˯ģҲ˯ƨϳ춻ᴫȾҵġ
Ϸһ㶣Ծô֪
켱æһ죬ŷְ˵©ˡϼϴʱ͵Ըеƨͦװ׵ƨϳһź춻ۣϹµģϳ춻Ͽ϶Ҳ춻йɵġ
⻰˵˵ˣ˵ƤʲôƤʣ׳ʲôе˳룬е˳ӣе˳춻
ϷЦû׷Ϊʲô֪ƨϳ춻˵춻ȾģȥǷ˯ɡ
켷˼üëЦ˵˵Ҵһ𡣡
Ǿ͡ҷɣҿһûУСʱ㷿˯Ϸư˯µĴӽ˽˵
սʿ͵شܽϷƵӣһӱĵ˴ϣѲ˿ϡ


220 ǻʲô˼ɵ
С죬˵˵྾ྣôҵıѣϷƹ˿ĵƣ߽һıѡ
㲻˵ҵҰ·ˣȻñӸϣʡҺߡ˵ţ⿪˯´ӡ
ϷƵıӲᣬ㴩ڿʲôŪصġ
ǵ˯£¶Щĺ󱳺ʹȡϸ鿴ÿһƤûз˺ָֻۣһɫָӡ
ټһ档
ת˹ǰضŷɫڿİϣм䶥һ͹
Ϸɨһۣ糺治ߣŪһѶڿҲӰ˶Ҳһ飬Ҳû˺ֻۣҲļͷ㣬ʰɫӡƤ
ĸ㣬õŪİɡ
쵲֣⵹ڴϣ˲ŵ˫˴ϣǰɣûϵģûʲôƤ֮࣬ССĵҲôĺˡСƣ㵹ߣСظҡ̸̸İɡ
ϷƼûʲô⣬ֱ࣬ĻһЦʲôСظңǽСҡ̸̸ġ
춶˶üëǲ˺˵ظ棬Сθͳ̸ĵġ
Ϸƴһȭ࣬û¾ͺãԺ¶СģҪǿʤ㲻֪ж˶Ϊ㵣ġ
̧֧°ͿϷƣҵģǲ㰡
Ϸƶ񣬿һߵǽǣȥģǡ⣬סһʱ䣬һ磬һ磬еҶҶ֪˭ˡ
ͷ۾ѽҲйģٽһΡ
ϷƻӿֵҲŲأģѽ
飬һɡ
ҲУϲУȥɡϷư˰֡
㲻Ҿͳͷ㣬쵽Ҹ£
ϷƿЦ岻ͣĻζ֣ˣˣˣ
ҾӣͽУѡһٺЦţϷƵҸ²ͣȥϴ̼ϷƵеش
ȻϷƵ˯´ɿһԸַܽӴ
һٿԼֻ֣Ѿû˯µУϴµġġĸоָĶ˶еĳʵεı仯ϱΣָͻ
Ǵ˵еץ𣿸о̫ˣ̫ˣ̫ˣڸĦѹָļСͻˬĸоϴϴ
ϷƵ屻Ϯʱɵۣвλܵ˴̼ܵţͲӺø˵ĴϺһ㣬̧־ͳϴȥ
ȻĿˮԵ񣬸о˫֡
ǰ˲ǴϵɫǣҲǺǵåǳϦദС죬ԼİˡΪԼΪԼԣΪԼ
Ϸư£ĵĽϵ˯ֳһЩһԸȫ¶ڿУһɫ۶˹۾
Ѫţ٣ˮȫһԸʰУһἷһһ࣬һꡣһͷĵȥһѺУͷĲŪ
ϷƷ
ܵĴ̼ҧѣһתһִһƵһ˫ֻϵһѩס
Ϸƿʼѹţţ˱ȼӴҲԽԽ岻ϵŤţҲߣϵĳԽԽԣʢһ
ƣĶ̿ϣԵȥ
С죬Ҫ
ϷƺȻۣ˫סڿ㣬ֹһƬй
Сƣҡ롭˫Ż棬ֱֱĶϷơ
С죬ҪҲڡһʱ𣿡ϷҲֱֱĿҲл棬ԽԽǿԽԽ
Сƣǻʲô˼ɵģǳˣѹ˶ʮˡ콫ӡĴϣ˵
Ϸ΢΢תһͷ㿪˵С죬ǵ֮ԼûѾ㿴ˣ桭͡
һǣ飬Ѿй飬ôذɣʱʲô⣬ô𡣡
оءϷƵ۾оԼĻЩǿӲֲҡû飬ûù
ʲôһǽһ࣬һôãһҲûù


221 ѧУﻹ
ϷƵͷǵģʮʱͱֲһֱܲûң˴ҾҸɻĥңۿҡҵߣòֵʱõ֡ȵõˣͲϧһԲܡ
ֱЦ̫ˣ̫ˣСƣҲǴͳˣùҲںûùҸӸˣȻҽͷһ룬ٵ꣬ҿСܵܣҪ¶ඡ
Ϸɫ糺Ŀ棬ϵڿһ͹ߦȣߦȵͷѾڿļƣɽ˷϶
촩˯£Լ˯˯
һǣĸһѣԼ˯ɣ̫Σˣ¿ƲסԼ
ϷƸϽ˯µĴϵϣһѵȥ˯컹Ҫϰأ»ԪҪɣ겻ɾûн𡣡
ϷƵĻҪߵתϷƵıѡ
㡭㲻Լ˯𣿿ȥɣСڸءϷ£ͷ
Сƣɽֳһҹ˾ɽĻý޹˾а¾õ㵣Ļý޹˾ܾ֧ԴϷƵ
ɰɣ˻ûкãոӦڵĹҲһЩѣڵĹȻһЩҺ֣ܿڻصƽ
ЦĻý˾ƽҲڼⵣι˾ܾҲĻý˾ܾҵŮھӶܾˣ⵱³ƫ򰡡
˵ɽĻý޹˾ڼ
ǵģѹˣϵһҹ˾ȥѵһʱ䣬»һºͿԹϸڡ
ҡһҵҴûиɹϷƵĵ
·ߵģֻҪȥ룬ȥɣûвɵģҺܿӴ켷˼۾
Ǻãҡ԰ɡ
ڶ죬绰һ绰˴޺ϵѧУߴý˾Ϸ͹ȥѵһ
޺һЦұˣͿԣһҴý˾ȥѵͳɡ
лл֣ҽͰϷ͹ȥǸˣѴ֮Ͱѵˡ
ϵҽȥϺϵܷĵĻҾͰŮӹȥ
ϸ˵ﻰв֮Ϸһȥ˾ְͿԳˣȻϵɡ첢ûоŮѡһʵȻϷƻûʽӦԼΪԼ顣
ڶ绰һŵ꣬Ļִý˾칫¥Ȼƾ߹ŵ겻żżһкʵġ
Ļý˾飬̤˻ƽ·̡ɽŵĲҵתһֵ˼ԺܼĴԽԽࡣ߿߰˼
ȻྩѧУӳһ£ǳϤĵط⡢⾭ҵЩԶˣѧУûʶˡ
ȵȣѧУﻹˣ
һȻ۷ѾϴˣжͱҵˣȻҲһɡ
췽һһҳУһЩСʳƷͿɰСߡƽزеģǲڣһЩĶɿǿ顢ɡˮֻܣҲŮûʲô飬һЩŵ˺䡣
;۳ĺһɾ˹䡢ӦǼ⣬ʲôҲûСѶźúֻ۷ĵ绰
ãþûϵˣôˣ绰ﴫЦ
ҵ£˳㿴һ㣬ӾܵѧУϿ𣿡ʵûܺŮϵҲǺ飬үָýʥˡ
ڲٳ׼Σֱӵٳɡ
˵绰һ;۳ֱʻѧУٳ
ྩѧĲٳȻҽѧԺĲٳҪ󣬻ҪҲҪһЩٳĿ棬һȺɢĶ飬ʦĴ£תܡٳı࣬һŮʦָһȺŮѧ·
°һյڵϣʲôΣѵм·Ŀ
·ЬѵղعУܺԼԿסŮʦȵ
Ůµ£ЬӵЬӣһæµѳͣһߣŮ·һ¿ˮɴ۾۲ţһѹ·׸ʲô
ʧǣŮǲûгѹ⣬ǴŸʽӾ£ûʽȫֻ¶첲ȵʽӾ£ʦĴ£Ŷ߽ΧŵӾء
ԭӾΣǰĦΡ˳ӣӾȥ
վǰѩ׵ĸ첲ˮзڣ۾ЩæǸϸǸֱ׵ĽޣǸ۵ˮۣ̫Ư
λһòãϽ뿪ȻĽ̵ԱվڳرߵƯŮʦڿΣȻһſ˱߹ۿǻſˮ֮
ʦĻѧǵע⣬׷߿ЩΣ׽ֵĸоطȷʵӦöͣ˵
תҪߣһԸеӰˮ棬е磬һȣϹ
ʦüͷе۷ʶ
ǵģʦұ֣ԶǧңһСʱȥһ
ʦɩӵĵܵܣҲȥһһ
٣Сʶ˺ܲ١ʦתͷһԵ
Ǻɣϵྩ֮ϲҵĿξڵģٵûУеĻϽ˵Ůʦ˻ѩ׵Ĵ˵
ʦҲ١һϸС˹
ʦıӲᣬͷһǳӱæʵʲôϵ
ʦʦҶү÷Ķӵı򡣡
ͨ
Ůʦ˫Ϸ°ĭȫһͷԽӾء
ྩѧŮԢ¥503ҡ۷ӱԵѾƽ·סϵѩףŸоһЩ۾ת
ȻӾ£ҲܹжϳǵġԵȣ븶£ûиĳûи࣬ԵѧġӱͷһЩĲǺܺÿƤѩףϻӤһķ֣زǳĸʡ۷ͬСŵĸҲ϶³ıȽ٣زȽƽĹǸŮ
磬רǵ𣿡ӱСɵıӣ㴲̵ʵ
ȥģʱרſ㣬϶£˳㿴ҵġԵ˳ӱһۣΪ쵹һˮͨͨͼѲ³ǹԼõˮ
ЦµģѾˣһǣסһ𣿡


222 ҲҪõ
۷ס֣Цǵģȥϵ᲻ãͳӱͺסҵǾסһˡ
ǺɰסһĴæһЩһðɡѿ¥ĴӴ򿪣ŵ˴ϡ
ۣôöɿȳһӱһɿҪƤӡ
ž
Сֱ˴һ£ӱæ֣˿ԵҸʲô
ٳԣҲһ㣬ȻЦġԵһ۵
һ죬˵ӱ˵Լſ˿ŮӾæ԰ɳ԰ɣûˣôིɿһ˷һ飬Ҳһŵ
磬ҰһƤɡ۷ˮ۾Ц
Ͱɣ°ֽ򿪣ȡɿֽžٵ۷ǰƤͦ׵ģҪС
۷ûȥӣͷһֱͣȥҧɿһͬҧ
СҧϣоЩʹ켱æָеҲ޹ǷצҲûϴ֣ôܳ԰
۷ЦǶĳͷ˭㲻ǡԺҪһܣܰɣһ￴ǣܲǡ
ӱſҲҪɿõɿ
ԵҲſҲҪõģ
˿Сֱ棬ЦԼɣҵֲոȥϴּ䡣
ۡ
ոճԽɿ۷µ˵ϡ
ҵ԰ӭһҪĿˣ÷Σ̨̨λߡس̨̨ٻһͬԲҵ԰Ƭʵ㡣
Ϊũҵҵ˾ܾǱزٵĳϯͬɽũҵҵ˾ȫ湤Ƭľˣ绰⡢ɽźԶ˻쵼ӴĻ᲻࣬л˴쵼ôҶӴһ£һ档
ûε绰Ҳ˹οһ㶣Сᣬˣ𣿡
֣Цشãûˣһаɣԣȣǵġ
찵ЦŴҲֳǲǸϷҲ绰ŴССڳйأûʱФĵ绰Ҳˣָҵ԰裬СǺǰȥιˣҲܹ
ڵĵ洦࣬һǸҵ԰Ч棬֪ȣһλŮ£ʱ˱һڡ
̨ͨ죬֪˸̨Ѿߣٵθְ̨񣬾ʲôȥˣҲ˵
ӷġͨݵĽӴ˽⣬ҲǺܿΪ˴ΨҶʧȥã˸ףưոݵġ˾ͺöˣƬƻҵ԰
Ƭ˳ֳɵĽϣ¼һЩֲժװ۵ĳһб󹦸ɡ
磬̬׼λ绰Ǻ֧顢үӡ
α̨õλ˵ʲôҲֽܵ£εһᡣίǵĹӱ𾴣֮顣һĹӸ綼еԺԥλϣʾԼڲͬشЩ࣬ԸŵԸСǡûλą̃Ҳλãһ˵û취ˡ
Ц̨ɣҺЩ˵Զ˲㣬ˣҲҪ
Ȱ˵£̨Цλλ󣬷ԱʼƣƲ½ɩ¶һ֣Գĸֲˣ˵ζԶŵ
ȾƵպܺãس㣬ûʲô飬ŵơ
С쵼ȹƺ˾پƱЦСᣬٴҵ԰ٴμ㣬ҷǳˣ羴һףԽԽƯҵޣ
Ҳӣ沢ǾƣƻףһԸе촽۾ش磬Ҳܸˣϣʱ͹棬ƽطãҲã£˽ܵ飬ﻹء
θ˱оƣЦϧû˸һᣬҲ˰
سЦ˴ģûлᣬֻҪƽԶӭ㣡
찵Цε˼ܾ󰮣ûƽɣسȫεĻΪƽӭƵġ


223 ûи
ȵƻףЦسѾ̬ƽԶӭ㣬ҲԶһСʱĳ̣ʱඡ
ӣθոյϾƵıһµ֣سΪ׼һ׷ӣпվ͹סˣƽ㲻أֵҾһʢǰ
ĨһЦãʱҾ͹棬ֵĵطҲֵ˰ϵܣɱ
÷Ƚ٣˺ȾƳԲˣ˵żү̸䣬һҽѧϵ⡣
үҲ̧ۼвˣۺȾƣܹ˵ϻֻߵ÷ĵúͶżˬʵЦ
ЩƣĳϻǲôүӹĺãЩҲԲãҲȲãܹĿ˴һƬ
ٻһû˵СڵĳԲˣСڵĺϣʱĿȾƵˣżҲһЦ
ξƱЦǵڶȾƣ羴һ
ɫ΢΢һ죬û뵽˾ԼƣϱЦش磬ҲȾƣˮƣظһף֡
ˬʵЦûϵֻҪУʲôǾƣɱ
Сʱܿȥÿ˺ȵöܸˣҲܾˡ
κȶˣոߵˡسҲȶˣ˾Ż˵λ̨һһƣȻ̸Ц໥ָ𣬿ܺȵĽɫ
÷һģѾòѣǲܵġ˴˽82¥׼䣬÷λ˾Ϣ
θոյڴϾ˯ˣ˯úܳǴҲᳳ
˾Ҳ뷿Ϣ÷û˯⣬졢үӲι82¥̾˿ɳϣЦС죬˽ͦдģ÷ǳҴĴӰ
챻һ죬æǼǻ۵Ľᾧһ˵⣬ϲĻ;棬˾ס˽֣㿴ô
ð㲻Ҳĸ׷ǳĻҾ˽һ׷ӡ÷¹۲¥˵
үЦϴο԰ĸһΣǰ﹤ʲô
÷ЦĸФФУʱƯˣ½ŹתطɽʱƽӣתУһֱҽѧ
ФүüëУ
÷ƵĿŴүӣ޲ǰҵĸף
ЦϼһǰҲ½Źתйݺƽ
÷ͷȻʮˣʶĸ׵ĿԺܴʱĸһ֦šФһ
ʲôФһүӵһĲ豭輸ϣβˮ˳Ŀϡ
ϼһСĵ㣬ûɱҪ𣿡켱æſϵˮˮĽӴүôˣִֽŵġ
ǰ𣿴޲÷ʵ
ûûû⣬͡˵үӰѲ豭ڲ輸ϣͳ¶־ſӡ
ˣϼһĸһ֦ͼʱ϶Բĸģû׷ְɣ˵ʥԭϼһҲǸ֮ˡүӲãԼĿɳϣﲻͣڿŴүӡ
ž
ϰصһƣ÷Ц
Ľеϼһ㣬ôҵȻϵġˣؼһȥһ£һҪá
õ磬Һһȥȥ
үջ֣߳82¥תͷĿ÷¿ҿҿ¿ֱë
÷æʵ޲㡭㿴ʲôأ
ҡûʲô㸸ʲôүӼæջĿ⣬豭˲衣
ûиס÷ƽ˵
ȡȡȡ
үӱˮǺᶼ˳߿ԱߵûиףȻôġ
Ҳʹ⣬˵ģմޣָФ濴ҵڰϵ֣ܻȥģֱҶ²Ź̶
ү۾Ծʵĸסһֱû飬ûпף
ǰ35ˣһֱûм
үۺᣬ˫ֲס÷˫磬ֱĿ
޲Ǹʲô㡭û°ɣ÷һæ˵˫֡
үӲ촽黬ϣҵŮ
÷һѣΣü޲˵ʲôأʲôģûס
үץ˫֣У˫۶÷ŮҡҵĹŮҵġҵ׹Ůѽ
÷Ҷü˽˵ֵϲ㡭ȶ˰ɣ˵Ķʲô
Ů㡭˵үĨһѺ۾ĸױУںˣĸСүһӣǰĸ׵ΪУʤ˵˼²ҽβĸ׺İ㸸׵ȫѧ֣˾ҽѧԺҽõһ
˴˿ҵ˳ϼŵķ䣬½ŹҲΪ쵼ַ磬ҵĲӱ·ŵڽҺĸʶڹĹϵİϤɲ֪֪󡭡ˡ
÷𾪵Ŀͷ·һ㡣
˲һ۾ʱҺѾӣڸ鲻飬ǸĸǾ׳뿴Ů飬ȻǶͬ飬һֱûа֪Һ̸ͨĹϵҺĸ׶뽨ţһȥ˺ϣһȥ˼ãҺŵĹϵһֱάţֱڡ
ִһһֱעĸ׵Ϣ֪ڼô˵ƽԺûϢݺұ㵽ƽ˾ӣһĸ׵䡣ϴβҵ԰԰ԶԶĿĸףоУһİϤУʮȥˣѾϲˣû뵽û뵽СУҵСа
÷ԾĿŴүӣɣ޲˵𣬲ƭҵİɡ
˵ʲôô֣ʲô᲻ģ˽վú̸ܽĺܼңʵ
÷򵥵һҲǳԾСһˤϡ÷ֿ˿үӣЦϼһûƭˣıӡ͡䣬°ͣǳ񡣡


224 ҷǳԲ
ү÷ɳϣ˵ŮҲƭģĸ֣մޣǴģģФĸˣġǸʱδǷǳ˵飬ҲǷǳΣյ飬رڲӣΥҪ̵ġĸðŷǳķ㣬ҡҷǳҶԲ㣬ԲԲ
֣Ұְ÷Ҳߵ飬ӺвҲ̫ˣһңչ˴󣬶ôĲװϣûѣûˣֻһŮúܿ࣬ĺۣܵһУǳ޷ģ
үݺᣬְ۾Ů㲻Ҫ˵ˣ֪ףҡҷǳԲѽ
쿴ǰ龰ҲĸжˡŪˣû뵽үӻһηǳ۵İ£»˰Ľᾧ35֪Ľ֣ӵõžۣ˵һҲ35꣬е֮Ѿȥ֪ԼһŮѹϼһġ
ҲˣүԭһŮԼֶһ㣬Լѧҽ÷ҽͬŵġϼһŻͬ¸󣬻ŮץСӣԺ󻹸ҲҺҡʥ
˳¥ڽӴҵ԰Ĺ¥ˣཻһ¼ʮĸӸɡ
Ů̸ʱͿռ䣬գۼСʱȥˣɫѽ
ɩ׼嵭˯ΣүӰϰҲ˹һԷͬʱ÷ϡ
̫̫÷֣󿴿ҿ´÷ò˼æ޲ĸ廹ðɣ
ãأҲðɣϷæ
лл޲ĸģ廹УȽЩС⣬Ӱж
ʶʱǳƯҲãУǾİ񡣶ʮǰˣתʮȥˣҺãҸоԲһ̫ɣӵҴ壬һסô
޲ĸˣܹչ˺衣÷ֵ
̫̫֣Цͷ㸸ףֹҽд޲ĸⱲЩңǲӦýһ谡
æĸ˵ĶԣӦý裬㣬Ҹˣҵ˰ְ֣һ衣
ͱ÷һ£Ц㣬谡
÷ɫһ죬ЩΣ˿죬쳯ȻһĴָֿ˿үӣү˵ͷ
衭÷ͷе
ùŮҵ׹ŮһԸŮһֱûԸںˣүһŮ޷˺ǼỨ
ϼһ뿴һ𣬳극ȥӴø첲ͱһ´үӡ
үһ˵ۣȥģʲôˡ˵ģҲŲȥء
ĸ극ȥһĸףѣô
ãðʮûмˣ֪ڱ仯ж󡣡
Թεĳĳһǰһֱȥ
үûȥ׼˼ϻйǣϳ޷һ𰴵˺ϣ÷˸ʻҲҪȥҲûзԣεĳϣƺƴ򼽶ȥ
÷ĸͨ˵绰˵һ¼򵥵׼
ĸ˭Ҫȥ÷ǺһЦҾ֪ˣСʱ
ҾסҽѧԺļ¥С¥ҲЩ¾ɣ80ƽķҲŴʽŴ
һϷĶ¥÷򿪷ţФӭ˳һվһˣһæС÷𣿡
÷ѴүӷƵǰ棬ǺһЦ裬ѣλ͵ģѣ㿴һʶ𣿡
̫̫˿үӣֳ޸磬㣬𣿣
үץס֣ĵͷңҰСУ㡭㻹ðɡ
һããФתͷ˿޷˵λǣ
޷ץס֣СУϴ޵ϱǼһģӻܿĽĿҸǾıί𣿡
Фæүӵ֣õɳϣҲûʲôóԵģЩѺӣǰ÷Ϲģҳһɡ
ǺһЦָָűߵӵĸҴһЩǲҵ԰ĲƷҲʡ
С̫ˣ˶Ū̫ˣһ˳ԲѽФæ


225 Ƥ
ĸԲԣѾԹˣͲٳˣȥͳеķ羰ϼһ޲ĸúɰɡʹһɫΡ߳˷䡣
÷͵¥£Ц㣬˼ɣҲ٣˶ˣͲҪرˡ
÷ͷðɣھȥס°ɣȥűݡ
һھڰֵ㰲źþˣС졢СȥҼסٹӴ޲
̶ã쿪һȥ÷ؼȥλˡҵԼף÷ָּˣȻо̫飬ûкĸ飬СûܵүѪϵģҲ˽ԼףԼĸİܡ
;۳εİµϳʻ⻷·һǰһڻ·ϷɳۣԽԽԶ
磬ôˣڽס𣿡ԽԽٵĳʵ
Ҳ֪ܰɣ߾ˣ㸸ĸ绰ûУ첻ܻؼˡתͷ˿εϳ˹С
ѾˣôˣشȥʲôѽҵĻ¡
İɣ籣㣬ʲôҲġЦ
ԼʮӺ󣬳ӹ⻷·ʻһת䣬һ¥ǰͣ¡¥ǰͣͣ˸ʽĳӣŮš
ҹлݡδˡ콫ӿͣ
У϶ǳʲôģҲϲЩСɵıӵ
ϲϲҲýȥ֮֮òø㣿һЦ˳һǰһ߽š
۾Ͳˣƾûйȥ衢ϴ˯ɡγ졢˻˵
Ц赸Ҳ˰ɣҲֱȥ˯
˾һҸ˽һѧͻᡣ§סĲӣ˹һȥ
һĴ滹һţִŷＷ˳ȼ˵񾭡
ͯƿţһǧƽ׵ĴվڴбţŤ壬ζ֫һ趯˵࣬ƤڲݶƲͣıɫȣγ˹
θˣЩȥˣһԵļŮ
γ弸˻ӻ֣Цѣҵһ㣬棬
һȺӹ֮һſейԱˮЦС죬СϢһᣬȻȥһ
СɣĲ衣ڰֵͻһĽ裬ڱӮ˼ʮԪǽ裬뽻衢ȫͬǲĺá
С𣿡תͷСڵƹӳ£Ե÷ǳĶˣοЩ
ҡҲᣬѧʱˡһЦ
ûϵҽ㣬С죬Ҵ绰һ˹衣ֻ
θ磬绰Ҫ˭ѽҲᵱʦӴһһӰվԣȻ˵˺⡣
̧ͷһԭһλһߵĸͷԵ÷ǳԸУһϮ°ȹǺɫοո߸ЬĶ̷Ⱦ˰ɫһ޿۾ڰϣһ˫ˮĴ۾峺ĺˮһգһգ⡣
æվЦܵ˲ǲܲ٣Ǻߵ绰ûأ˾͵ˣϬС죬С¡ؽҵھӣСһ𳤴á
С֣졢һһֵʶǺܸˣθѾҵѣҪӴ
תһЦθ磬Ҳûˣһ¡
һһ죬һƣЦõģһ֮ϵ裬裬С㣬롭
߽أ뵽תȺС
ֱֱĶźֱ߽أ¶ı顣
ͱһ£Ц˺ܲòģʶ
ƲƲжشĹϵ
ЦǵĹϵùϵھӹϵϵľûˣȻͲȥ׷ᡣ
ҿһι￴شһ㣬شĸоɲ˵ЩϵƲƲ졣
ЦŮʿǰԣʲôϵʲôϵûйϵôϵʲôһش磬һش磬㲻شʲô˰ɣ
Сһ죬ͷСҶĵ˻ûг֣Ҳ˶ĵģ㲻Ҫ˵
˵䣬κͺ˻ͷ϶ð˺顣
ʲôأһ˴󲿷־ƣСһƾȫˡСһɡζһõС㣬͹һɡ
С糺죬ش磬Ĳ裬㻹Сɡ
ûͻģǺѧģѧôأɣ㣬˳߾ˡһ֣תء
С֣Ц㲻Ҳûɡ
εͷС㣬ԤϵȫһûƤ
ﱻùЦһŰ׹⣺죬ССССͺСɣкСˣֱƤ񡣡
һЦðɣСãʱȥƽɡ
ðС죬ֻҪ裬Ҿȥƽʾҵĳ⣬Ҳθɸҵ񡣡
ƴǲֻ§Сǣָ
ϸʱҲ򵥵ѧ裬ǺϷĽŲȵһСƤԺ˵ʲôҲˡ
§źȵһתȦûȵĽϣż⵹ǲߴΣСȵֱ졣
С죬ҽһЩҪ§ɳƵôԶأ׼ҵĽٲȣҪֻһ㣬ȫڽϻҪܡĶЦ
һСǻȥϢɣˡ
һ§ļҿǽʦһѧ̹һͷԲеСҲ̻ܰᣬѧǶҽѧ裡
ѧˣֻӲͷƤ§ϸ壬Ť
ѧ赸ġĺͶʮĲһ貽ȽȽϼ򵥡ȷʵȥѧȷ˻ٺСʹ಻ǡδС˵ĻѧԲеС磬ӵӵĴºŲ˵ġ
ȽǱģȽ˭Ҳѧ裬ҲӣβȽȡ˺Ľ飬ٶǴ󷽷ĲȥȻϴβȵʹոµĸ߸ЬûЬӡ


226 ߲
ϸС֣§ʮ㡢˱ǵӣĽӴ죬ĸоܡ
ԴӺ͸йһܻ֮ĸоĴ̼ܻ§뻳еĳ嶯Ե˼άʼѹššȴţĳ嶯γһìܡ
󣬺ıǼϸϸĺ飬ոոصСţסЦСϢһ°ɣ̫ˣʦҲ̫ˡ
ͷЦðɣϢһ£û뵽㻹ǸѧһѧͻᣬһͨԲеģȹܿǿˡ
ѧôСͽܻԽ𣿡Цͻصӱߣ˼ҳ
԰ɣСģ㻹˵һϺ
ǵȻģȻС첻ôҵԺ˵
´죬Ƶҵҵǰͨͨһڵũ磬ܸɳҵ
ξٳ֣Ȼһ֣Цɵҵڼǰ50ũҵȫʡŵһ
ũҵĿܹôҵԾСȫǰ50ûһʮŲȥġ
飬ܹ벻飬ܹ뵽ʹ˵«ˮ˵ˮ㡢˵崻ˮƹҴ嶼ܹ
ֹεĴЦЩòϵĶЩʲô֣ҿʱҲˣؼ˯ɡ
Цû뵽С컹ôԻ͵ҵҽûЬӲȻˣһ˫µİɡ
ιЦǴ˭˭ѽãСΪ˫Ьѧ赸Ҫѧѵġ
Цش磬㲻ҲѧѰɣҿɬ
æѧ㽻ߣǹҹȥ
ڰֵæһҪشأߡ
ϢһǣأڽߵС
һЦСûаջСѧˣʱǽһ輼Σ
ƲƲ죬㣿СĽŶˣҵĽŲѽҲŲء
λС㣬һɡһְֵ˹˾ˮףŰЦ߸СӣͷȽϸߣÿֱ϶һ÷
һæץסֱۣ㵽Ӱڰ֣Цǣ˼Ӳϲ裬㻹ұ˰ɡ
һִһӣüëһȵԸ趼Ǳģ֧Ƕ̧Ҫʶ̧٣Ͻ§ŰԸȻ߲
Ц§ģôģ
ܣҪΣŻƯĹġλ˰ɣǺߵˣ㳤úƯŵˣܸʶ㣬һһ5000ô
ôҲ˶
һ򣬺ܣǮ˰˶ȷԸ
ž
ոµϣܴԸںǳѣһŮӰǳһ׸Ÿһ˯һ۸񲻵ѽɣҪŤŤģװʲô崿
û˵ϵĳƱ˦˦ЦСһ򣬼۸񲻵Ͱ벻뷢Сư
Ҳ룬ҲȱǮĸ첲˵
ž
Ǯ˦˹ȥǮ˳ǰӵǰͣһյ棺λ֣òȱǮϲ裬ǱλʮĴ㣬أҿȤǳȥǱһ԰ɡ
̵ģҶҴ˵ܳһץסǰأҲΧΧм䡣
ӣϴڱ˷˳ͻǵڶνⲻһսʺӽ
ڱ˵һ仰Ҳϣÿ
üëһִȭıӻ࣬ҵֲ࣬һɣ
ϻ취ھߣһֻȭ˵ͷһͷǰ͵ײȥ
ӿĶﰵЦСӵԴǽˮǱ˼ͷײȭҲԲСȭƲͻȥ
ꡭ
ǶϵԵʮȫʮֻ۾ͬ۲ײĵط


227 ǰ˸
ﰵϲСũԲˣҿ㻹ôƯС椡Ķͷȥҿһ飬ûзְݵĵط
ѵûаԲУֿԼָ֣ת˽Ƕȣȫ첲һ򣬵ǣȴģ

۶ϵĵʹʱϮֻס֣Ұһҽ
ײ˴󣬸Ҵ򣡡ץĺµŵһ˷׷׾ȭ̧ȣ
󻹽ûа취ʹ̫ĶֻСķȣ͵һӣ֣ܵ־һȭȥƿ硣
ûȺܷӦȭͷ°ϣ캰еĺûϢһǽһȥײԱߵӣڵذϣصһ죬ŷƵ淢ײԾһԹȥ
˫ͬʱӶһһͣһһʮֻ첲ȵĹؽȫжŸ첲ȣ׷׵ڵʹĺУӱҷϵıӡ˦һأĴɽ
ˣˣ
дܵģֿˣһ
ԶԶģСҵȭ۰
Ƿ׷ͣ貽߿ϢϢҲ˹¿ҵĳ档صȻֹݶͶ˹¶ȡ
Ҫվˣ˭һ˶վ
һ£ʮ˽򶷵ļΧм䣬Ϊ׵žùָָ죬ȵѰԸˣ
˻ϱЦҰѰ˸ˣǰ˸ˡ
ҴԸ磬С֣е򲻴ҲܣӴˣˤˣȾƵĿˣɵʧ⳥˻ξ˵
ٰƳһ۱˻ϱĺһ˵
һ򡣡ڵϵ˵
ЦһѵЩǽ𣿡
ģҲüë
ɫ糺죬˫ֽĸ첲Сèһ󣬱ĻЩߡ
˼˼첻۸˵ģ϶˵ģɽ޶࣬ʲôУüë˵
ٷƨӵıǮһ룬ֵԪϻ˵ϽǮɡ˻Դ˵
ЦǮȲ˵ǮҪҶԡӣǵڵϵ˺ҹͬ򷭵ģ㲻ҪǮǲǺܲѵҳ˰۸Դϣ۸թ
ǰԸģԼһǮģҿˣͨײӣϣ⣡˵۾
˭ҪǮҿǮûУȺֿź˽
عӣڰþûˡڵϵİԸ˻Դ˫һŵվεͷ
عӣѰǴˮһ˲ʶһˡ
üëǲҪǮ𣿡
æͷѰҶʧѾӲңﲻ˵ʲô
㻹۸ҵѣο˰Ըһˡ
Ҳң֪ظѣʮҲҰԸ֣˺飬ǼһЦ
ȻûˣҶɢ˰ɣҲˣʲôÿġɨһۣҺ֪Ȥ߿ˣȾƵĺȾƣ裬漴
ɨһ۰ԸӣȾôߣ
ٺһЦż˸Сһ裬һҿĳѹСһɡ
΢һüëû˵˵˲ˣ磬ȻӣҾͲ׳ˣظ磬ȳˣʱȾơ
ϵԪǮ˦˦Ȼװ¶ЦǳСһģȻ㲻۵ĽѾЧҾˣλߣˡԶͣ
ТظģģˣףλĿġ߰˸һѷƵļ
С죬Ҳ߰ɣȤһҲûˡο˿ʰӵķ˵
˦˦ƱЦõģȥΪСﲹһ˫ЬӣΪСѹһѹ
˳ϣʵ֣Ǹʲô˸ĺϤ
Ц˵İ˸İԣڵĶӣֱصίǣΪⱻ˫档ϲʱмίǣһ˲ţаһѣû죬зľ־ֳ˸Сѧãһ𣬳컹磬Ҳܲˡ
Ҹ˭ģϰҲͦϤİɡκӣϰ϶Ρ
ǲ־ֳĶӿġЦҲһѧõĹӸ磬ѧû⣬ưһˣֻܹ
ףԭЩЩӸǵĲģЩ˵Ȼ֪˭˵Ļ˭Ҳ᲻ӡ˷ľ־ֳĶӣֳǲǺûӣ᲻ʰ
İɣЩСһܰڵƽο£ٺһЦ
ȻܹƽҲĥʲôȥзľһˣŪȮֳĻҲҷŶҧˡ
ʻ˼ģ㳡һ̳ǣȫҹͷܶ֡
¶㣬չȫЬרеŮϵٵģֿʽӦоСѡһ˫ɫϸ߸ЬڽԣǳÿչֳԸС
ЬӶǮʵ
СãЬӷǳÿƯԸУ߷ģڸոչҹյĹ涨Ҫ۵ģʱһ£Ӧ4500Ԫ
һ죬ԾʲôƤЬӣôѽ
Ա΢΢һЦɹţƤǳټģλСҲһ°ɣҲǳƯġ
˳һֻЦ37ŵӦò࣬Сһԡ
ɫһ죬ô֪ҵĺ룿
ιһЦһ²֪ʮţ۾оҲܸоˡ
ͬЦɫҲ𽥷ſոռʱôн˵ˣҵЬӾ37ţЬӴûдҲһԡ
ֻС쵽ЬͺЬӱȶһ£˿ֱ񣺽źÿˣЬҲÿֻȻһͬЬӣͬһ˴һ˫Ь
徭ҹոŮѿģװĶѪǮĻ£Աһҧһţ˺ܴľĿ˷Ʊ˫Ь11000Ԫ¡Ѻﶺû֦ҲЦС죬ÿɰӴ־ţῲۣ˫Ьʡǧࡣ


228 ͵ȥʥ
ЦҵԸΪŮЧͣķͬⰡ
һûأٽ㡣󷽵ļ
Ҳ󷽵İڰֵˣһʹ࣬ڼ
ϲ˫ЬµķͳܱأûдǰЬӣסƭ˫һ˫Ǹٻģһ¶ߵл⡣
ЬתŮʿ·12000ԪֹͬʽȹЦ˰·һ𴩳˻Ϊ̥ء
һ§ļЦãĽ飬ˣӴԺ׽ˡ
Ҵһλˣס˴үӼҡ˵Ȼˣ÷ĸסФС޷˰ʰøɸɾǽ˷ˢһ飬ԵûȻһ£һǰĻڲҶѻ׻̣Ǻ˲˵𿻻ȡǿĵգջʱͿͬʱɢȣЧá
ȻϾͲǨˣ컹ǰүӰϷӷһ£¿
ųͿζӣĲøɾĿأЦϼһоôǲǸȢϱһ
үһƴƨϣƨɴ÷ۺۺģСһ᲻˵˵ĳ죬˻Ȣʲôϱ
˵ϼһ̫˼ˣҰŻ㻹ңйɽûУƨɿ޺
СһҼĿǿˣʲôϱ˵ע㣡үӻ˻ΰƵĶݵźФ
Խ£Խˣһϣµ˵ûĸˣ˶ӣʲô͵ȥɣʥ
үһƴһ¿ܵԺﺰϼһҹȾƣóԵģɱţ
ФеĵҴûκӰ죬ΪҵĽӣȻǸæģ˭Ҳûġ
ҵ԰·׽ˡɽ߲ˮȻȲϡɽƵСƷҲ׷϶ġӡڱһƬгڱĴͳɽƵľװ߲ˣ߲ʿڣ۸ӶأΪѡѡͨʵһֹ˻۵ϷϷһгõĿڱ
гĴ򿪣˵ǵ̨ĺã˵ɽƹһľֻǰ֪ˡɽƹһǼ۸ߣǿζȷʵһٻ¶ٻԡ
Сֵ˶ϣһҵ԰칫ͻ˻ĲϣЦ磬ǵĲƷڿгѾӦˡ
ٺһЦЧ治ڵĵ鲻֧ûˣҪҲС˵˳԰ɡ
ҲֵǮǰ˰ɣɱֵǮ
ҪһܶǮġ켷˼üë
Ҫʲô˰ɽ߽˰칫СһЦ
һ˵ɽæֵвУ˭УҼСҼСҵıүҵĻɻֵǮ
ž
һƴɽļϣ۵ǻأ᲻˵˵ͱ죡
æסɽǸ˼˵ѽĹۣסˣ
ž
һƴļϣֵ۵ŲǺ꾫أҲ˵
ʣ𣿡һŮ𣬰Ѵ򶺵һ
˷׷תͷһԭһλŮ߽칫ԲʷͷԲñŴɫиƤЬ
ˬӢ˺;ϵоľŮˣæ˵Ҿǣʲô£
Ůɳϣ´Ű칫һЦллｨ÷ǳ
ΪϲˮȲ衣
Ůһڲ裬΢΢һЦллҶζǲӵƽڲ񽻸׳׳ҵһϸĻʹɽҵ԰ˡ
Цлл׳Բҵ԰֧֣ҵ԰Ĺȫɫ޹ƷǾһʳƷȫżģȫԷĵʳãʵĻһļ⡣
Ůͷõģӵļⷽʼ첿ŵļⷽһǱһ飬ȻſԾ벻Ҫ֣ߵĳ򡣡
û⣬Ӳҵ԰ĲƷǾκμģȡǴժɽһЦ
ɣֱһЩŮһЦԽż豸ҵ԰


229 ŶûĶ
䣬ŮĲ˽ÿﶼһӡͦ󣬵Ǻء
æվλŮͷһЦӭλ˵Ĺ٣ҵҵ԰ɡ
ŵŮվŵŮУǺһЦҲһʣ׳˭𣿡
һ㶣׳˭ʲôϵӵһҲʶǺòʵ׳˭ѽ
ĸеһϸһɡŮ
˼С۾Ц磬ڲҲˣ
һۣʲôвҲˣѵͲһĲϵ
תͷϸ˿ĸŮͬ·ͬЬӣͬĸͷͬĶ̷İ̥ֲ࣬˭˭æЦ˼ҿ˭׳
åһŮСֹ
˵ʲôأ˭åǾ˵𣬿ڳ໰ʵŮԲ·ǵǲˣȥû˵ɽС۾һɣغȵ˵
æסŰԸå˵ֵ˵Ϥ·ϸ룬ڼѸٵķš
åȵʲô
仰ܼѼѣǸС
뵽չüëϸ˿ͷȽϸһŮǸŮҧ촽۾ŭ𣺡åû
åأô˵أˣʲôǣһåһå浱åˡ
ֹŮһЦѼѣһǱǱֵܾǹ
ɽ˳һȴʵŰ򣬱Цӭ
ŮվУ֣ɽһЦȻһӵ
һɽֱΣ̫бˣݵȥˡ
ܼѼѵĺ󱳣ƿЦû뵽ڲӹһҼֱˣ͸쭳ķѾͷȫ£ǲˣѾ׳𣿡
ܼѼڱֺ󣬲ҵ԰԰һΣǱװûװģһ⡣
åðɣҵ԰Ūò׬Ǯ˿Ҫҷֺ찡ܼѼѻ˻ֵ
վ˵ˣλŮɡɽһŮʶæЦӭ
ֺ죬һûУӵĹ˱áЦҲŪһ˽ףۼвˣͲȥĵطȥˡ
ܼѼЦôˣ׳ҸģҴһ£ƽĹõľɽҵ԰ģȥ򰡣ߣС⣬ȥҵ԰ժһЩƷл飬Ȼһݼ鱨潻ҡ
ǣӪǰŮӦһŰ߽˲ҵ԰
ӪӪ㵱Ӫˣ쾪°ͣʮӪڲǷǳټġ
ոίεģӪô㻹ӪɲôţܼѼüëСɵı塣
ǺЦңǶĿ࿴ˣô͵ӪӪǰ;ҪȣҶӵʲôģĺˡ
ܼѼѺǺһЦŶӵ㶺ˣЦҶۣӵŶûĶӣ˵Ůء
ƲƲѻ죬Ҳ˵ŮˣϲŮȶǿˡѼѣרŲɹ߲˵ģ
ǰȻܵʲôҲûоưɰܼѼЦ
ҲǣǵŪһưɣĿһҪḻ˵ɾ͸ɣŪܼѼѵ죬ס޵ĿûĿɲɣήͲҵ԰
绰Фýһ̬ڳŪϰ̨ƣһ̨LEDʮưɾӪҵ
ôѼѣЧʻͰɣǲãưܹӪҵʱսǹɡ
磬õģҲƽʮ죬ȻȥϰܼѼЦӵļɷǳʱһܹ¼
ܼѼѸڸ쭳ҾͲţ㲻ҴսѳһѡЦ
ȥģôԱ߻սأעһҵ󡣡ܼѼѴһȭһְֻƨɣӦýåҶ˵飡
켱æһ㣬ЦɲעԼעԼԺٸ顣
ʮӺŮ߳ҵ԰칫ڣܼѼѾӪϸļ⣬ҵ԰ĹϹ߲ȫǵʳñ׼
ܼѼѵͷõģһݺϸ񱨸ɡ
˵꣬תͷ죺磬һ߲֣ˮһ֣ǶʮĹӦ𣿡
ٺһЦû⣬Ա֤ӦͻȡͻҪ˷ѵӴ
һͻɣȻ°˹һ·´ξͲˡܼѼѵ
㲻Ǵ°İô˲򣿡ơ
ܼѼЦڲıүүϲ£˵ƽʱ䵱һְҲΪһЩ·ǡ
ҲȨı˽ҲĹɷӴȤкڻأݣһ㲻гϹճƷģʱҲṩӦ㣬Ҫ湺ƷӵгҲԿأִ˼·
ܼѼЦ͵Ȩı˽ɣҪʱ͵ȻȥĲҵ԰ˡ
վҪߣ콨ʱ仹磬˲תһת棿Ӽɺϣһοɲװ
ܼѼѿ˿ŮЦһСʱʱ䣬Ĵһ߰ɣķ羰ܲģѾˡ
찵ЦܼѼѵ쵼ܵλܹչȫ档Ůл׳ܵˮ԰ȥϷˮˡ
ڶһ磬һСʻɽҵ԰һˡȥϰˮ߲ˡ
ƽغдƬμĵأǲܳׯڵģ󲿷μĵؿΪõءפгǧĿյأϰ֮á
ӻûϰأԶԶľͿһƬɫ꣬߼ʡ
ҵ˽صĴţһ̾Ҫա
վסصأֹڣ
ʿڳǰųǹݵĺȵ
ͣ³ԴЦͬ־Ͳ˵ģ충õġ
ʿ鿴һµǼǱæŶӪİɣȥתҵʮǣҪھӪܣʿ٣λͬ־һȥɡ
ǣ
һʿӦһһ˳ʿٵĴ£ܿҵ˴°ࡣ
˵Ǵ°࣬ʵǴӪƹĻʳ
һٿӽæӭǰȥ³졢֣ЦӪĲ£ڴŮ٣һͻҴȥֿơ


230 Ҳι۵ȤŨ
˳ƣǮִӳжӹˣЦ͸۾ģҵ԰Ʒ֣࣬׳ǳһζɡ
ټæֵɲУмɣǾȺһһߣǮЩ£ǮǾԲҪġ
°ɣһƬ⡣ȺܸߵŮܼѼѽ˹Ůĸ˲룬Ե÷ǳ׳ǳƣڲҵ԰ͬǰҪĶࡣ
ӪãҾ͸ˡɣҶ֣Ѷֿ⡣оپһ񣬷Ըʿ̧˲ֿ⡣
ѼѺ簡ô˶ˣ쿴ܼѼϲ˺飬Բʷĺ󱳶ʪ͸ˣճںϣȺЬϹࡣ
ĻŮЦо뼸бҲ΢Ц߿
ǲӣƺӪܼѼѵ˵۾ˣӪ˶æµȥҵ԰·ٵһСʱûȤιһ¾ӪĽ˵Ա
ͷЦѡӪҲι۵ȤŨллĽ˵ڿʼɡ
ܼѼھӪĴ˿еӪ϶ǲȥģ˭֪һһŮǲǼأܼѼʶǣ˲ʶǣӹ涨˽ĵطͱܿˡ
ƽϰϣʮֻ黹٣ģܵģǰģпԽϰģں˷ǳ֣ÿһС飬ÿһȺ磬Ŷ־
߹˲һĿں˹һġһģһŮſں˹룬һǳۡ

ܵǰŮٺ˿ںţȻܵǰܼѼѾ־񣬺ӪһӪϣ׼ӪòͣӪָʾ
ܼѼѻһӪòͣʮӺ󼯺ϣ׼մ䣡
ǣŮٴӦһˡ
ҲȥòͰɣС⣬׼͵ҵľӪȻҲȥòͣʮӺ䳡ϡ
ǣӪ˴ӦһҲˡ
ߣȥҵӪؿһܹҰսĻɲܹ࣬Ե͵ĻҲࡣܼѼһЦ˦˦̷
ͨʿûʲô𣬾ס˶ٵ⡣ܼѼѵסӪûдֻ˯ܹŮӪͻıʶһСӣ߸ߵĹ֧ϡ
СϸոŮͽͣࡢͷ̲˺Ͱƹϡ
Ұսӵ࣬ЩɣһῴսʿݳֵͦġܼѼһͷҧԷģʮûֵؤ
ǲãбôŮҲһͷԣ˵ӵͷڸкܲǷͷġ
ǵĲһֵܲЭͬݣһûŮһŮɲ١ܼѼЦ
Ṵ̊ܿɣҿŮǳƯǲѡһѡŮһʵ
ܼѼѴһ£Ц˵å㻹ί㿴ŮǿˣǿɫһֻԷϼˣٱʿԵÿ죬󡣡
컹뷴䣬һܼѼѰ쵽˷Ҳֻס죬ӿ˳Էٶȡ
͸ո߳ӪʣŮӪѾź˶飬Ⱥ찵ĴָǵʸߣȫٶȸɹйͳԽ÷ʪˡ
ݳѾַǷĶûˣȫСʿڿճϡʱ仹ûʿ̸ЦţţеĻ໥š
ŮĶ鿪ЦʿȫעתŮϣˢˢɨŮǡ
λ׳λսѣҺãһźŵջڿʼȣһźŵĸλ׳ϯһʿվм
߸߽أͷһŵϡʿҵĹƣһ˫ѹҵӭ߲ıμǵĻݡ
һվܾһ¡
ܼѼָָ˵ˣ˵һŵųƶŵų32꣬ûгɼңǺøǣһܡĻݾܵ˽ǱΪų⡣
32껹ɼңǻ治żһˣңͽˡ±ӵ
ܼѼѴһȭЦ㲻Ҳû𣬰ũĽ䣬Ҳˡ


231 Ǵү
λ׳λսѣڿʼ˻ĹǵĻݷĸһǵģ¶ԾսѺǵ˶ԳǰÿŸĸĿÿһĿظһĿÿֻһĿ߲ıǵļαУҪӸ߲ıĲþʽʼһǵһųĿ
ų˿һŵӪһŮӪбӪȻܼѼһֺȵϣ
սʿĻܼ֮Ѽվߵ룬ܾһȻɤӣСһţȴʧĸƮ
ϲ׷
Ǹڷ
½
͹Ůн
м
һƷһζ
ǿм
һЦһ

ȫѻȸʮսʿЩʲô
ãʱ׶Ȳϡ
棬ųĿֵʿ˵
߳һߴսʿһסжǿ߳ߴһȭ֮ԡ
ãһƬ׶ͺȲ
ŵսʿҳҳݣֳʮ֣ÿһ˵Ļԡ
λȣλսѣǰʮֵıŴƽ֡ǳɺϵǣֻһĿˣǾǵ˶Գ˵иšСասʿ÷ǳãһſɾΣˡζԾŵġСաϳ
һͷߵСսʿܵ룬ܾɤӣʼˡ¥
ԧ۾ջ
ˮӳ췺Զ

ƮƮմ
׺춹
Ϊ˭

Сսʿĸǳö߿Ůί࣬Ůĺܵλյķ
ã̫ˣվΪСսʿƣҲһƬһҲŹһ˳һһͣһһϸǷǳѵģһ˴ﲻֵز
һ׼׼˾ϳɡֳһŻ˻ֵ
ƶɨһսʿüëһź˽⣬µıҪ˵ܹһ˶Գˣģϲݳˮƽеݡ
ܼѼ̾һˣųˡ
ԱߵٺһЦһʲôҲҲأαء
ܼѼѵ˵۵䷿ؾ˲ںڲںںڣ
챻ɵһС쵽ظǰȥҪ顣
ʲôåǾӪܼѼ
ӪһʽףҰӮⳡǾӪ߲ȫ۵Ĳҵ԰㿴ΣЦ
ʲô۵Ĳҵ԰Ĳҵ԰òáУ׳ɹȥɡܼѼѵ
·𣿡쿴˿Լɽկľ
ܼѼѵͷû⣬߷µľϲһЩµĹղģȥɡ˵һѰ˳ȥ
һûע⣬㱻ܼѼһײײȥ
λ׳λսѣһѾ׼ˣһŮӪһλŮأսʿЦŮӪбԭһλŮսѣ϶òӴ
սʿĻһƬЦ
վȽŸ˻ηεԴЦʲôŮսѣҾսѣǴүǣ
ĻһƬЦƶҲǹЦЦĺƣĸʿôû
õģλսѣ㳪ʲô
ҳһסһסɡ
õģ棬λһŵĴүսѳһסһס͡
һƬЦ
ɨܣǧֻ۾æ֣ѧű˵ӾһȦҪװ͵װһЩҪǧ
ֻľЩڣСָ쵽üëϡսʿǲûбɽկ̫⣬ǰȫעĸϡ
ɤӣԼһʱ䣬취ѽ
취Ѿٵ40룬ȸٻ죬û¹ʡʮȵأŽģʼ質
ŮȪˮ壬ұභͺ
Уӵ
ŮŽһףϣһ
ŮȪˮ壬ұභͺ
Уӵ
ŮŽˣϣ
Уãһ
ŮȪˮ壬ұභͺ
ϣŽǰ

Ȼû죬Ȼûһ糤˽ţܽÿһ˵Ķÿһ˵ԺСʱܽսģ˵Ůʱ̣˾ǣŮŮҲиеͣдϸ˵ĸоȫһһŮڶԳ
ֹͣˣ˶ԭأһҲֱֱĿǰսʿ·𶨸ľͷһ㡣
ã̫ˣܼѼѹһӴ߹Ʊֻ߽ĵ÷졣
һ𣬾òϢ
á
ţһźҲˮ㴵졣
ƶվ߲ıЦ߲ıһֻ˭ʤ˭ֱܹж˰ɡ
סƶЦСӻһ֣ôսʿѩŲ¶ΪҶưҾͺ˰ɡ
ݽսʿǸԻصӪأ̸߱ŻݵģǴŮӪ߳бĸ̫ˣ̫ˣСĸӪģôûΪʲôܵŮӪ
ƶߵǰ˿ԱߵܼѼѣЦȥһˡ
һǰһ߽ųӪʡųӪʱӪҪ࣬һ˾סи˿в輸а칫һС칫ҡ
ƶĸ˿°ɣ˵һ˵ҵλսʿĸĸĸģôû㰡
ܼѼָָϵ죬Ц۲ӵģҵѣˮ߲ˡ
Ŷԭũֵܰû뵽㳪˶סˣҲˣǸ˲šѣôʶģƶƣӪôʶƽũ
ҽҽܸ߳ΪүιβʱʶģһˡܼѼЦ
ԭƶؿһۣļϵܣ㵽ӹΰ
ӴˤڵϣμһӣæųСʱԸǵΪһװսʿͷǣոǹҪж硣ɳΪûйأԸһֱûʵ֣һ仰ҾܵʵҶԸЩԾԸô׾ʵ
ƶϵЦǵȻһһЩСȨôҪ𣿡
ܼѼЦųɲһСũƽصˣڿһҹ˾漰ũҵΡĻýҵʲʮأ뵱˾ûˡ


232 ǴС
ƶһ˿·ЦôĹ˾ɽկ˵̣Ϊ˺ܵ͵ϲԸ񣬿㵱һձϣûඡĻˣȥȾƣǸųʶˣԼȺȻʸҺȾƣĹͰ
˻ԴųЦɣΪųȾƣ㻹ȥȾƣѶ˰ɣӪʱ˴ųҵ԰ȥһһƽũķ⣬ҾͲˣȾҲˡ
סų͵ſڣһСݸ۲Ҳûʲôһɡ
Ǹڵڵģӵͷ࣬ͷ뵯һһ߶೤ǿյģѾû˻ҩڵϣһֻӺСڣһ㡣
ųĻ滭¯࣬ĺ̫ˣԵĸ̾
ҵϻ飬ǳǰڳбˣʱҾƾż䣬ڵϻӰӣǵ1000ѾҵСˣˡƶһ
ĹҲСڣƵ
ųȻһЦǲҵĹҵսʿʵСڣҲнСڵĹ
ǰмҵĹͽСڣĸҲСڣ㻭ĺʱ˹ȥһɡЦ
õģĲҵ԰ԽԽˡƶЦˣҪ׳ʾƸΪҾ̹٣ζΪξսʿգȫջʱ㽫Ҿμӱô
ܼѼЦǳУ̹ٲõӹǰ֪ͨ㣬ͽҲҵ԰ĹξְҲУҽСһӴ
ͷ𣿡
ƶʲôʵģձսʿͬӴܣɢһЩӪȡ֤ͻڱȻ׳¡
Ҳ˵ʲôƴǾЩùˣǴСɡ

ɽгǹĲҵ԰Ѿɡȫ֮һǧĶĲҵ԰Ӧ˵Ѳٶ൱Ŀ졣
־Ÿź͸ոĲҵ԰˷󱦣ڲҵ԰ڡ
͵Ѿ糤ԶԶȥɫֲܡֲѾһɫ
־ոϸС磬ԸһЦ쿴۵ϾҪˣҴŻֵأҲָ߲˺ˮֳĴΡ
üëӦ͵ǰǰ첻ɵ飬úøɰɣɳ١
ҼҾ֧֣Ѱ־չһЦСΣҽƷˣô
ϽӻǣǣҴȥ
ǡһŵֲ࣬רʵõġֲϵѾ˰Ҷӳīɫ͵ģ״ֱܹ硣ѾеĽȵСĹʵɢһ㡣
ʲôƷְôСκſʵš
־չЦƷ֣ϽҲԽйϽͨϡںƷֱɣ嶼ѾﵽһĸͷǣǳţԵڸҲرĺá
һæ־գ㲻Ầ˰ɣҲ쵽ʳƷУǸʲô
־һֵǸȡ衣ͨ죬ȡڵζŽ״ϵĿڸУԵˮԣ߲˳ųԣһƷ϶һ޶Ʒ֣ǵľôãʹϽʼ
˱ǵζĴҲҵ԰Ʒ֣û˵йϽһƷ֣ǿʵᡣ
ۡۡ
ܵһԣڵϸŻ־ռæȥַһֻôĺ󱳣ô˾Ͻζǳ㣬ôŵƵģ
ʲôƷְζҲǺζ˷еζŻһ֮󣬸о࣬վ˵
ȡٸһ£ŨصζŪ͵ġ־յͷ
תͷ˿СΣһƬɽƽôˣ
鼱æܹѾˣǹĸֳأͿԽˡǣһƬȫҵĻĶȺģȫеģȫĹ͡
־ջ˻ԴúĻǵȻҪŪŪõģȫŵģò꣬۵Ͷʳɱջ꣬زͻᷭʱоͲڵˣ


233 ⶫһ˵
ҵ԰תһȦ־ĵͷǻؼҰɣʲôؼΪ
Żһ£־˲־գѾˣҵļ㲻ҪҵԭأأͰƽ
־հҧҧ̧ͷ˸Цðɣ˭ԭҶԴƣֻҼҾԭءǻؼңŵſҾߡ
վڿĴǰ°ؼҵŮѾϰߣŮˣŮЩʧС
һ죬Ů˳ӣͷҲصĽ¥־Ҳվڳ߿Ÿʧ¥С
ǣ쵽һ˷߰ɣ򿪴ӣ־պ
ӣһҪæɣˡ־΢΢һЦ崰ڻӻ֣Զˡ
־յôˣôˣŮ߽ӣ輱æʵ
û£˲ǣæģЬ˵ҰֻûУʲôʱԷͶˣ衣
ֽҹ࣬ˣҲͦģԷɡ˳õķˣ˫ӡ
裬֪𣿡ӣ߳Էʵ
Ҳ˷߳Ա߻شȻ֪ˣǰݺҲֹ꣬ùʵ;ҶиͷʹȵģͺڣȥʹֲֹҾͲˡ
ֲﲻǺöɣǲִ̣
ҧһڱӦǵģⶫһ˵ء
ʲô˵裬ҽһ˺ġ
˵ǰڹɽһʮ˼ҵСׯһе꣬˳ɡ׺һӢĹҪã÷С޲¡ɵһֺ٣Ӣﳤôرϲ٣ֻҪһɵաʮ߰ʱɺӢ˽
Ӣ˺һ죬ýңΪڴһǮĸӵסӢĸ̰ͼǮƣһӦӢ֪ӣýܵ÷ǳӢĸĸҲǳϣƳɻ顣ۿٽһڵҹӢü˲ԺĴϵˡӢĸ׺ĪֻðѶŮһɽϡ
ӢѶѹſӢĹǰ޵ȥʹ޵ʱ򣬺Ȼ·ðһ֦ʻ컨ҶˮģཱུĻɢ˵ζСļİ֦ؼУڻ鷿ڡӴˣÿϱŲԻ٣жӢ˼֮顣һҹɵһ죬ֻӢӻʼ裬鷿̳˻Ц˺ÿҹ˾ʱӢɱ鷿ڻ˼
ɵɩ͵ƯŮӣɷǳȣ˵ЦΪħֲȥүҰٵʱǶ仨˺֦Ҷ飬ءɰٻؼһݵĻ䡣ڵϣĭѻҶһƬƬմã˵Ҳ֣ǻָֻԭӡָ˵ذٵٵãӢӰҲûгֻ֣һԲ״СʵǺ˵ڡ
ԭĶ˹£ڻζǲǺ㣿ĸһĽæʵ
ǵģڷɫҶӳԲΣļ֦ͷֻһ䣬ִޣк졢ϡɫϿţɢ˵ԺһϸСڶӡҧһڱ˵
Ŷ˼Щͣ˵ͷ
⺢ӣʲô﷢ˣơ
ûʲô鿴ЩҲ˽⣬һ𣬳Էɣˡһࡣ
ȷʵˣѾ˱һ塣
һԤУԤвǺǿңȻ˵ʲôǻ֮ȥռԺеһϯ֮ء

ɽĻִý˾ʽˡ
ڼһС¥ϷѾѵɣص˼ɹһԱרָý˾Ĺ
ǳˣĵ绰ʾĵĸлͨ˲гý˾Ƹ16ˣţȻȼ˼ұڣǹӪҵˡ
˾ĳܵ͵һǹ˾Ͷʡʶûе˸2ڣ1ڣڹ˾ķչͶ5ڵĻý˾ѾָĴ˾ˡǹ˾صѡ˼͵һЩӰӳǳｨɺŪһʢĿʽڵĿҵֻǰڳﱸ׼ûͶС
Ӱӳǵѡַƽ۸ͷռ16ꡣ
˵ҪӰӳǣس˫ֻӭ˵ðֵ˶ϡӰӳǽԺ󣬽ƽصһ󾰵㣬ϷֿԵ㣬ξΪһ壬ƽ֪ȣزǴ
ӰӳǵĽճֹ̣滮ѾƺãǷ챻˹ջٵ԰Բ
ĩ˹ֱ԰Բһѻ֮һ棬˶ûм԰ԲӡһλѧҸĹ԰ԲĲмԭ԰ԲͼֽǹҵҪϽռøش޹ż
ƽصһĿѾ꣬ʼûеõϼͶʷҲʶȥһίһеİ취ָΪӰӳǣˡƹżһдʻ㣬յõϼŵ
ڳίңسںͬϷֱǩ֣ͬİһ𡣻سļЦûп㣬Ϊ˴Ŀȫ񶼵øл㰡
ǺһЦسҲϣƽһǰ̲ǣҲƽصһӣǩʽҿͲҪϵˣһũҵҵ˾ܾĲ£Ƶȥ˵ÿ
سЦãףԸɽ˾ԽԽԽԽ
ͼֽˣʽѾλʲôҲ˵ˣܾأһеͼֽ˽׮
ӰӳǽûϷƵ飬ý˾ǲķѹܲСȳнƽƬƬص̨ҲܹҲȥʡҴ˾кڼسҲǸм֧֣㽫һ̽ɽý
ɽýĵһãϷƴżԱ¹Ľ豸ƽأί졢̨ľֵ֡Ȳŷֲ¼زģȻҪִ
豸ȷʵһ㣬ǧûа׻¼ƵЧ̨¼ЧȷʵһļָŮʿǳǰϷƴѧ֪ʶȡ˷ḻľ顣
µķսƬɡίίڣϷŮʿͬƬʾλؼ쵼ۿӮһƬȲ


234 ܶҵҸʲô
سסϷƵ֣ЦϾ˰ǵĲƷǷǳ⣬ʮ֣
Ϸưһ죬æسҾׯҴˡ
سһ㶣û뵽Ҵĳ˲űãԺƽ鹤Ҫɽý
ϷƼæͷǳлسҹ˾֧֣
ƽصĲҵ԰ǳѸ٣ũҵҵ԰Ѿɴ׮֧ܹڰװ̫塣ÿһҵ԰ռ5000ĶҪɽҵ԰ö࣬ȫ50˿ڣ14000Ķִҵ԰ͶܼͲҵγɡ
ֳȦڽ裬ÿһռؽ6000ĶֳչѧơȽĹʽȦᡢΪֳֳ󻧻ƽֳιѧϰıͬչ
ҵֳ滮Ķ̲ÿһСĶҵֳɳغ̲ͿΪִĳء
ɽФźԶ˶ҵ԰Ľ裬⣬ϵ;ʤʮһ
죬ɽҵ԰칫ڣɽһС죬޽е磬ˣͷżңζ̫ˣСҲͦģǲǰҵ
ٺһЦ㲻ҪίίФ԰ФСǸոһüĿͱɳȥָҵ԰裬һСǵ鴵ҿǧ˰
Ф˫ġޡ磬ҵ˰֪ߣҲһί֪˭ȥء˵꣬һѿˮĨɽϡ
ȥģ·Ĩ࣬Сǰ¸ǰװ࣬Сˮ԰ԵСĻᣬΪҲ֪ɽƲƲ
ɽСںܶҵҸʲôФһȭͷ˹
Ҳûôأû͵ʲô˿ˣȻңԺ¼Сİɣ磬һ취ŪɡɽסȭͷתͷЦ
ðɣѳһ͵ɽҵ԰ϰɡˬشӦˡ
лл磬лл磬տɽ˵رֲš
Կ׽쿪ʼĹֲһ䡣
ȥɡɽйƤήɳϣϲơ
Фֵ˶ϣ˫ĵķ죬Цҿ㻹˲˵̫磬ǰŪɣСǡ
ٺһЦԭԿǡ
ФһӱЦðˣҰԿ׽˭
סеФקصϣ΢ЦԿԼţɣҽ飬һں֣Сǵĸ飬ͬʱ̽ڴоڣΪʹȡʱ䡣
Ф˸߲ҵһʧˣü۵ɳϡ
ãããҲ˵̫ˣɽһ£ФĶߺ
ڶϣҵ԰̬ڣ충һż䣬ڼСС˹ŴһҲ˹ʱ⿪ĳȻٶһЩܹȷʹ쿴ǳˡ
ѾۿѾ꣬ʮͿʼ·ˣʻԱܹ·Ͽˡ
ῪôرӦʱšŮѡ˿˿ԷĴ󵨵ĺȾƣȫַġڼʱͽϷһѧʻתƽű֪ϷƱûС
һŸˣФɽҲ˹ΧһλȻ졢⡢ŴСФСǡɽһԣľˡ
ϽڴӾƬ濴˿ˣЦҺܸˣǿҪҶȼ
ɩʮˣȣش䣬˿˺ʳ
ЦڣȾû⣬Ҫ㣬˶ͣȸˣҶˣǹͬٱף彡⣡
˾ƱϽڷ׷˵żף
˵ףУϽھƱһڡ
쿴ЩЦѧоѧֵصũƷԣʲô鶼˹ģ׷һʣһũȫֻͬҪܹͷһػһӲں˵۹⣬ĺȾƣڵĳ⣬ȵ߳ѹ˼
ԷȾƹУ췢һܣŴСƴӣСǶФƴӡС˵ʲôʱŴǵͷǣŴӦͣФʲô۵ʱСǵͷ΢Ц·Ķ


235 ܳС
ƣŴıֺе˾ԻȫϡФȴ˹СǱԻˣС椵ı»С
ƹѲ˹ζϽںжƣĶƤЦллĿѾˡ
찵Ц˶ƾͳˣһڵģæڲҪɽҵ԰о͸ԼһʲôҪ˵Ķܹ쵽ССǣʲôҪҲ󵨵˵ˮ԰۵ģҵ԰۵ġ
СЦллһ鷳ģҸĸҪһʱи㣬Ҵλ˵һ
Ŵһ֣ЦһҲûУƽأǵ۵ļңϹ棬һᵱ򵼵ġ
Ŵ죬ƽһЩһʱ˵ˡɽСһЦ
ЩñڴװأǼ˵ʱ򣬴ǧҪţҪЦ΢ЦϣȻġФЦ
Ŵ͵͵һСûʲôӳתͷɽФֱȻһ˵ơ
СФСҪرˣرŮڳʱ򣬸Ӧע
ФתͷСǣЦûµСǣǾЦģѾϰˣҲҪϰӴ
ФС˵ûŮرǹϵһŮڳһҪעӴ
ڣǻҪо೤ʱ䰡ûἸ˵Ĵ֣˹ؼ⡣
Ͻڷһ۾۾תתŻҪ°ɣѧоֹģһֳ׵оһ˽ǵϰԺ͹ɣһо͸ġֻºһ˶ʿҵҪѧУһΣܵĻҪо
ССҲҪȥɣҪĵ⡣
ȻûˣҲİڻ˻ͷ˵
Сæڣǻչ˺ѵģҺСǻоҵȥֱٴλ
æֵУǵĸĸǽңҾ͵Ϊǵİȫزģһиʧôǵĸĸ
ФüСǽӴʱ䲻̫ˣҲµĹ⾰
ڴ˻࣬ҴѾס˼£ǡˮ԰ְǽ飬ôز찡˵ˣѧоһ꾢;벻ϵ̽о㡢ɹʲôҲоģǶѧ裡ڼᶨı飬ſ˴죬ѧо̼һϽڡ
˵⻰ܹãϽڷһ۾⡭Ҫо͸ûиʱǲеģһرҲĸ£ʱҲ㳤ССǣôģ
Сæ˵оȥһо
СҲǰڣҺСһ뷨Ҳоķϡ
һ࣬Цڣͷİɣһչǵİȫ⣬Ϊ˸лڶɽ˾֧֣һΪṩ֡
֣̫ˣˣڡССͬʵ
ӣʱȱܣǰо͸ˣоˣṩµ֣о͸µҲûð
ûеģѲסӣŪһʲôӼӹƨһͻˡ
ãΪ֣Ϊ˰ĿѧоҾССо뱣֤ǵİȫССǣĸȥϽҧҧ¶˾ġ
ллڣһ˳ɽͬʾ˸л
Ͻɨ˼һۣ˼üëǻͦĬ
ð˸ԻؼҡϽں˲پƣס˯ȥˡɽһˣӰ룬һصɽҡФڿСǵֻˡ
ŴҲСβƵĸСȥסɲǿֻСһ˿࣬Ϊһ˫ȥһΡ
찵ЦŴͷҸʲôɲãǵȥ˿࣬ǿջ˵Ķ˿ģٶϵ֪ʶѧˣôˡ
һ֣Ц磬ʣˣٳһٻǻؼң
ᵯһԿǣЦ㻹ܳԵýȥҪܳԣǾҪһ
գ۾ȸԤŰɣͲˣԣһأҵΧֳ˰磬ˡ
ʻߣܲؼҡ̬ܳ
磬ճ극ܲθ´ġס֡
룬˵ĲæˣˣؼΪĦʰĦ֤һһ
ǰһæ𣿽Ҿһԡ
ģļģģԼز⣬һܰ㰴һܳС㡣Ц
ȥģûӣԽԽɫС㣬ô˵Сءӵ
ЦС⣬ԭҲƬԱͦϤ
ⱻ˵İһ죬ִһȭåҲŲƶأӱԵСӣû¾߶⼸ôôôôҲ֪УҶࡣ
ӣаЦСһﻹпƬӵİãǿƬӵĿģȫΪͰɣҪǿ嶯ˣǻôأ
ʲôأð⣬ſˮһûɺ顣⿴˿˵
ɿһæʲôҲûɣһȥ˭ҰĦȥһȥҼҡ
ҲŲȥأûۣҲˡһز
оܺЦǰԼ׽һ޸Լ쿪˸Цˣû˼˵Ĺƨɻǿˡ
ۿߵԼſڣЦȥҰɣҲûˣ϶ͦģһȰĦҪá
˭㰴Ħûۡ첽Լȥո߽Ժӣͳ裬֣һˣ
Сˣôûϳ𣿡ܳݣһ߽ԺӣϵɫЩϻ˹ЦСҲˣԷûУҰ˽ӣʣ˲٣ڵġ
æڰֵллҳԹˣ⡢ФɽһԵģСҲҹһͻؼҡ
߽ݣûпףæ裬Ұأ
Ǹϼһƨһ̧ˣˣȥ¬ˣҲϴҲһߵ˵
Ц˵㣬˷ǳãҴѵһĴˡ
ü˺öǮǮ׬ûµˡСҶ󣬾бµˣʵˣŶԵصѧݡ


236 ûë
裬ôһҾҶ鰡ѾԸȥ˳й۵ùǺ徲һ£ҲͣһžƪЩͷһƨϡ
˵㣬ҲϴСˣҲҸˣһ㵥λûкʵģûкʵͨͬѧѽѽܼ࿴࿴һ飬ҾʡĶˡĵȰ
裬֪ôͱˡӷˣŪһҲûгԵķˡ⼱æת˻⣬ĸ׷ӣ˵ڶϣһġ
ЦҽҲˣٳһգҲкüûԹķˡ
ӳж˳һӣװĶǽӣɫƤӳ͸ɫڣ˵Ŀˮ
ӵӻûзŵϣ̧־һӷŽŵͦһӰҧ˽ȥ׽ﴦĳһԲԲͻ
죬Ůһ۵⺢ӣҲϴýӳԣûûģһڳһֻӣҲעƴѧҵĸ˲ţŮһõŮڼԷһ£ǧ
ùݹ룬ÿӼһӷŵһҧ֮һ׽Ц˵ĲԷ͵ýƷζҪţҪᣬĸоӦѧһѧңԵģʿ緶
һȭͷЦҪװ࣬㾭Ŵһԣһҧһ룬Ͷ̥һ㣬һ˽㣡
챻ϵףæʣ¶һĽһ̽˱ʽЦĽ̫óˣڴζˮ㣬ҲԲɩҲŪӵζ
ͦͦظǿɲһֵý£һһ֣ȫҴţһĹŮҴĴһߣû˸Сҡ
ЦûЩҴ˭ҲС㣬Ū÷ǳãЧߣǮ׬ְѼʰøɸɾСһⶼĹͣһ˭ܱȵ
ͦͦظС˵ûˣ͹һ¡
æֵֻǳһζһ¼䣬Ǹոճ극ﻹĹĵġ
ֳһӣһƵ裬ҲˣȥʰҵСඡ
ܵݵŮһûë֣Ҳһһϴġ
챻ݣ˷ţæǸʲô
ָȻһƣȻһſָָ󱳵㲻˵ҰĦڿԿʼˡ
쿴˿ţСأ㲻˼ҽ𣿡
ƲƲԻһ࣬ѾԻˣҲˣĻ˼࣡
˵лһ¶ľû뵽⿴ˣ˵ʲôأɡ
ҽҽǰѧģүӵͽҲûа׵찴Ħָ죬ҲУְ취ˣһɹɵ͸·󱳵Ѩ͸塣
⿪ʼҶüҧСź󱳴ʹûнгŰĦ룬üëչ¶Ҹı顣
һ㡭ұһ㡭ϱһ㡭±һ㡭ӴСſҸ
һæס죬Сҵ׽㣬أлʲôջ˵һûɺ£סɡ
˼𣬻˵
ҲܽУңط𣬿Կǡ켷˼üëϴ˵һ˶ͷͦ
ôͣˣ࣬ҲоˣŪι˾۵ͷתƣ÷һ¡ſӵ
ҿ˲٣ĽưɣԺעϢС⡣
лл磬С֪˰ӵ
˫ּȥӴĶӡָָӵС֪ˣòðĦ
ܰͰ˾Ϣɱš⿴ЩðСһѡ
˫쵽ظϣֵͣĸ߶ȣЦҲҪĦ𣿡
ܰͰ˾Ϣɱšɫһ죬ְһ仰ظһ¡
ͨ


237 ҵĲûк
һ˻ϣܰҲˣɺۣϢ
ɫûļһЦһëȥϵĺˮ
йϵͳ˵ȡФµλӣȷ˼й־ְֳ񡣾쵼Ҳ˴󽻻仯Ǻܴ󡣳ϵǣƽع־ֳԶǣμйֳָ
һ仯˴۾ű֣ҵһҲֱֲǰ·ɱĳҧ𣬴Ĵз˺⣬ĵһЩ˵ǨʹֻԹص֮
Ҳֻ˵˵ððԹ֯ľʥּ˭Ҳı䲻ˣִС
ҲõãԶǵλӣƽع־ֳһְҲ⣬ʮĹֳһŮֳʡеġ⣬ݵֳʱҲĸֳĸƫƫֳҲϵĴڱˣ˺ˣ
Զǰ뵽ԶƵ꣬¥İһ䲻Ǻܴ߰˸˵ӣŽȥʱȻһ
İڣֻԶǺݣ
ΪΪԶУоֳֵƽʮ겻һ飬ȥȾⲻ˵ģ˺ȾƵ׼ɽСФӡƤ˹һ𻶻ϲϲֵΪԾֳУû뵽Ծֳֻһˣϡ
磬ûˣԶָָλá
쿴˿ݣЦԾ֣λŶԣĴϲ£ֵϲ£Ҿλֳϲƺȵġ
ԶǰλЦ磬ҵϲ£Ҳݵϲ£֪ôģһĸм֮顣
ԶǺݷ࣬ҲʼԱ˾Ʋˡę́ƣˣзƤƤϺ⣬б㡢εȣǳʢ
ԶǾٱ˻˻ελֵãİæҵй־ֳӺҾ͵ȥˣѵһۣҺһھƣλҹ֧֡ƽܹ꣬¸ѣһĲƸΪǵų࣬Ҿһˣ
ԶǸɵоƣѿյľƱʾȾƵĳ⡣
졢ɽҲ׷׾ƱƸɵıӾƲ࣬Ҷܳܵס
ԹڲˣԶǾƱһЦ磬ǳлĳȫû㣬ûȥоֳֵңлҾһơһһƺȽ˶
ƱԶһЦԾֳˣܹõҪΪͻɵúãͬеٮٮߣҰʲôæ
Զæֵˣƽһûзκش󰸼ΰȶȺڰҵϵ˹ҧˣȫá߱ƻشƷаܵ˷ɵƲãҲĹͣ㻹Գ󣬴칫սץ񶾷ءҵǨֳټֳŻ֯ƼңҲܹϸְֳ֮
ڰֵ˵ˣȺˡ첻ЩֻλȡһĹ˳ˮۣټԶǣû뵽ʵܿ죬Чܺãľˡ
걭оƣɨϵˣԶǣ˵˵ʵڵģϾֳФ̨һãĶӴ˿ײңأûңҵĳѹҺ޺Э̣Ф°⵹ټһˣֳֿܳǵġ
һڲˣŵ¹λ󣬳Եȵõ㣬ν֮顣һϣԾֳ˼Ϊƽ£һƽгỷ
ԶǰѾƱһգ磬֪ôҵĲûкڣҲûзҸ֮£Ϳжɡ
˵꣬˿ݣЦֳΪһ֣ҵһЩãæģҲҪһ
վС־˱ӣЦлİæԺʲôǶϵ๵ͨҪҰæģԸ
ƱһǺһЦֳǽ㣬ϵܣҪ̫ˣҵĳٱˣ㻹Ҫæ
Ҷ֪쳵ӱߵ飬£Ц
˲ûԶ٣Ƶ˺ܶ࣬ҲԲϷźΣµһ
ԶǺȶˣһִ֮࣬ЩΣ磬ûû࣬ҡҸˣȥȥտȻȥ衣
Ҳ˲٣ƿӣȥξѶˣȥ¾ƣȥƾƣڶʣµֻзˡ
Ծ֡㲻ˡˣѾˣ´ΡټɡȻûоƣҲװкܶƵӣ˸о˼ǡ
Ծֳһ§ļ򣬰ִСֺ󣬶С˵磬Ϊ㡭׼һЩ˲ĳϣϴҵǮˣεҾͲҪˣҪǮʱҪ
һԶǺȶҲװģļƵǲ٣һЦǺðɣʱٺȾƣˬˡ
粻ҪЦҺ˲٣ȵȥֱǱߡ
Զֱ˫̥Сˣȥһᡣ֪˼ļ˵꣬ע壬ǧҪӴ
ֳרְ˾ͷˡҲ˾첢ûдСĳ˽ɫ껪K
˸ոСϲˮЦ磬磬ȶ˰ɣȵˮơ
쿴˿СЦллССǲӦýˣ
Сһ㶣Ц磬ô֪
С߳䣬Ц˼ҶӶˣ鰡Сɲá
ʲôҲ۾ոջ£ӻأ磬ôģ
ͦͦظҿѧҽģͨС·ơϵɫܹʲôʱٰҵúϲư
Ҵͽ飬㿴ô磬ǽԾֳ͹ġСָָɳϵֻƤ
쿴˿ֻƤðɣ㾡ϵ֮Ϊ£ǵĲϴҲиˡ
СٺһЦ磬˵ѽҲҪɸˡ
ͷҲ밡ɡɶ󲻺Ұ
СƲƲôŮϲ㣬ǲңǲѡɣ淸ѾͲҪѡˣȫµˡ


238 ʲôƬ
ЦȥģҲûôأΪǻϰԺʮʮСѾߣϽ˯Ҳؼඡ
Сûн飬ɽȾ˻
ϲӶ101գ·˽11¥Ķ¥
930գҰ׼õļױϲ֣˩˺¬С¿ź컨ĳӣϲ֣ҴתһȦ͵˽11š
˽11ڵƻͨͷܶҴȺڣɽҡԶݣףϲϡ
¥Ѿװһ£غɫľʵذ壬ǽǽֽߵʹķϣŸʽƺˮƣԵøûʡ
¬С֯Сǽױ̧˶¥˱䡢ʵ硢ϴ»⣬һ̨ͶӰǣũ˵ǷǳĶ
ɽ磬ʲô¬СָͶӰʵ
ɽһСЦͶӰǣƬõģӾ൱ãЧʱҲһ̨ɡ
¬СҵĿ˿ЦǿƬǿƬҲ׷ʵǣⶫôŰ
ɽͶӰ֧ڲ輸ϣϼߣͨU̲һΡ¬Сµɴ۾е̫ĺˣҲȥһ̨ҪŪƬһЧ϶ܲ
ƬʲôƬɽЩơ
˰ɣƬƬǡ¬С¿˿ûע⵽һߣص˵ƬճƬѽѽѽ֮ġ
ɽʲôƬ¬Сһ£ЦС쿴ǶҲŪͶӰȥСıӿ
Ҫ˵ҶôСʲô¬С̧˳ȥ
Ҵ»ɽĻ˼ලȻüලˣ˶֪ɽϵã˽мලôٴ죬ɽ˾ͲܲʣǶʵļ̤ɽĻ񲻵ҪලһҪݺݵļء
ϣ졢źԶ⡢ϷơᡢФŴκ÷̬ĻƷ׳ơĽ£ССǡүӡСͳӡ˾»ˣ150ԪһϲõǵزĹƣ򻯰װģ25Ԫһƿӣʵݡ
ȻǮƵıȽϵͣǲǱ˽飬ǲҵ԰ܾɽ飬̬ǳɱۡ˵ͻɫ٣⣬еǷʢҶԷ˺⣬û
յصϰף·ҪͯѹġǽͷһϣĸСк·˯һޣϱлһѴСӣãͼ
¥ûпģҲѹɽԼ˯һˡ˵ʲôҲɣһӱӣҪһŪһѾͷƬӿɲϲ̫̫ǿѹɽʮһСк˯һϣ´ˣɽıˣ賳һСܡ
Цɵӣ֪ʲôͯðԤʾҪӣ󼪴󼪴
ɽûа취Ϸơ⻻µĴ죬ȥسǵĻ칫˾̨Ҫװһ£ϲĴϲֺͺͮͮ
ĲǱˣΣҲ;۳һ̨СİԵٺһ̨¬С¿Ĺ㱾һ̨ФĺɫԴ
ɽְ϶˼Ψһıӽ飬ʮ̨ͳһĳȥԵׯشӣϹֶӣ¡أҲӡ
뷨ίй涨鳵̨ܳĹ涨Ѿִ˰࣬Ǵɽ￪ʼģҲܴɽ˴Ĺء
ͷӺǲˣһأԼɽϰֻҪ˾ͺãʲôųӱ͵ˡ
϶ӲԼǰȴԵܲᶨû˵ת˹۵㡣ҲԼ飬ô˾ôɡ
ɽĽ飬ûдǹ˾óӣȫʹͷеĳӡ
ԴдʣٺõĳӣҲŮԶװ˵С˷ЩǮʲôʵݡǳȻ˼£õĺܾģٰɨһ飬µһΪ㿪ٰСİԵҲܷѽ
˵̨ˢһ£ִ˳·Ű׹⣬ֱ˵ۣԵóɫǳ£һʻҴ塣
ӲҲСɫЩЩ̵ģЩЦǽĶ顣
Ӻܿ쵽˻칫˾칫˾ſʮɫİԵڽװΡ


239 ˵Ҫ
ͣóСФ¬Сһ߽칫˾ţеϰ壬ǵĳˣװλ鳵ɣǵʱء
ϰһʮ꣬кæܳõȵһȣ⼸ԵϾˣŪΪװΡ
ɽ³˿ԵҪһʱ䣬Ц磬С֮ͷأҲͼ׵·ҹȥһۡ
СӣС뿪۾һ룬û취ȥɣ˰ˡָɽ
ɽװģɫĳǰһֻ컨׼ɹ٣졢Фӻֱˡ
ɽܳⲻã߽˻칫˾ǰ˴۾ȫģǰҲɵĺ컨Եϰȵϰ壬ҶʱѾˣôװǵͣˣװҵĳ
ϰ弱æȥЦǸӣر࣬Ҵ˺üװλ鳵ģţҲþܾҿʱѾˣĳӻûҾΪװһ滹̨ҪװΣٶȺܿģҲͰСʱµһɣȳ̡ϰһл
۾һ֣ϰе̴ɣüëһҪСʱҵˣ氡ȶõģΪҷ񣬰ЩӿߣҵĳװΣһҲУ
ϰͷǰͣλޣȰǵĳװˣװηӵĿռҲǣЩװһ룬ͣﶼʣͨһ¡
ҲܣֻҵĳӣϡѸٵΪҷ񣬲Ȼߺߣأ۾üëšһ
ǡǺðɣҳΪװΡϰͷ
УȫԱҹѾӢԱȫϣҪʱ䣡
㶩ߵӵߵʮģûаԤʱ䵽Ϊ㲻ҪҵΪˣҲ㡣⣬ʮ̨ҪʮӾˣҲͨһҵѴٵʮӣ𣿡ϰ
ž
һصĴڵϰϣ۾һߴ˻ƣȵʲô̬ȣ֪ڸ˭˵ΪҼҹװλ鳵ǿ㣬ҪҪǮģ˹װنµģ
ϰɫסϾҪͦͦ뷴ƵĵѵͷõģϽ˹
ƲԳԷƣҿƤӷɷɣ˵ֻ໥˴ꡣ
һٺһЦд˵øңҲһ񫡣
ң㻹񫰡ҿ̥࣬ûи㶨ǲ۾˵Ц
ɨһۣ΢΢һüӭ˷ͣ̿ˣʲô˶ոս˿ǿƣϰ岢ϤûĹܴ˵飬һ²һ£ɽĺӣЩ鷳ãװλ鳵ǣһһӰɽ顣
°Сû˵Ҳ˵ʲôѹеŭ𣬳̾һ
Сӣ˵ʲôأҳǰɣзҵСĻһСǰ۾ֱֱĶһָ쵽۾
СٺһЦ˵ʲôƨ£Զ㣬СҰ㵱Ӭ
ž
СĻû˵꣬һϣƤܽӴ
žžž
СûзӳִϣСںڵƤʹ˼˿Ѫ
СûܹĴ̧֣ס˼İƣ̧Ⱦһţ˷ҵɲһ˷߹ƤЬһСȱסһɨȡͨһСµһǽصڵϡ
зĴЦңˣ˵Ҫ㰡
ҳ˻ȭͷתͷŵڵϵСһڷ빫ǰˣ磬ҿǻˣ̧ȾСĶϲȥһŲȥ44ŵƤЬ϶СкɣСòٳ
ž
ҵĽСĶƤֵʱһֻ͵ط˹ϣ÷顣
ѽҵȣʹ˫ֱСˤڵأټһ﷢ǺһĽ
۾ͱΪһ˹۾ֱֱĶ죺ҴֵܣҲᰡ
Ф¬С͵վǰФȵǴȻˣ֪˭أǷ㣬ɣٸװӣ
ϰѹԱ֧俪ʼΪʮװΡæµųһΪүϻˣұĲ˰ɡ߽㱨һʱǰľɵۣۿҪսˣ
˹̨װƷŪһģ¾æˣæܹȥЦλֵģҿǲܣҶҵĺѣҲǿ칫˾ģȫһĺֹλװλ鳵ᵢҵļʱշҽλ۵Żݡ
ϰ廹ΪΪŶȺ˷磬ŭĿӡء
۾һִ̧֣˵ϰһͣϰ峤˳һ̨ȥ˶Ĺ̨ײʮ֣ŵס΢ֵ塣
Ŵϰȥƣ۾һ§ֱФ֮ǿҵƿ֮
̵ģǸӣФһã¶ףͷһƣΪʱ
ž
һǽﴫĵߴ
Ф۾һգֻ˺һҲûзӳѵûԼϣ
ۣǰ۾кͷѾ˵ϣǵԳ飬ÿ˵ϣһİӡָӡɼ
Ф¬С°ɳϣְСɳ£Ȼߵڵϵǰ΢΢һЦλװλ鳵ģ԰ж߹ģҲܳģο˶Դأֵ˵һ仰Ǿʹ֣ǲ̫Եһ㰡
æӵ۾Ҳ۾š۾ţ۾ãһ۵ĸҴңǲˣʶʶҵ
۾һժһѣ¶˽׳ģеңһϣӡ
ڵϿߵ빫ӣҵȿܶˣϲ
۾һŬȫнһϣ
ǣ
ʮӣʮһ׳һν˻칫˾Χм䣡


240 Ϊʲô
Ц˵빫ӣȥ棬ǲʣ˶ʩչȭšҲʣһʹġ
ã㣡
ʮһ𳷳˻칫˾ȵķҲ˳ȥ
˸ո̣߳ʮ˶˵һ˹չȭߣа˸˫ڹ˵Դչ˹
СҲ˵绰ЩֹȻź³˳ȥФ¬СҲֱ˶ղѺɹ¹뵽˻սС
ÿֻһѷɵһ𲢼սС˳ȥԼʮ˴´ࡣִͷ¶ԼͷǵͲ¾Ͳ֪ôܻԸĿͷҲǺ顣
ϣûӣ˾˲ٿͷԷװͳһǸֹ˫ڹ뻮һʽ죬ȷʵרҵӡ
˵ͷϡǰ󱳡첲ϰӣҵڵغսȻֱſ£Ȼս
ҲǺܳѷɵԸܹ˫ڹ˫ҲӦӲϾͷ˲βƨҲ˼ӡƨɿ϶ֺˣôȥɰﰵǰһӡ
Ȼ죬ֵϱʻһװĲǻˣ
ÿվʮˣŸʽ·бʦĦʦ繤ȣ·ʽȻвͬﶼС˵ˢˢš
˵һ糤񣬺ѹ֣̫ķ·⣬ֱ˵ۡ
һͣϵ˷׷˵Ų˵ֱͶս
սľһӷת䣬һٶѲ˵ǰһӣٺõҲǵӣһһۣûй˼ǿž˶ǣҪ°ƨɡ
̵ģû뵽ˣ˵ȥŲϣȴȱ۾дȵ
ʮһ˵˻칫˾ϰ屻һ˳Ŵ
磬磬ô죿С˵˹
һʵϰ壬ûкţⲣΪ£ʡ÷¡Сɨ˵
ϰ屻תأ̵ģ˭˭ˣΪʲôҡ˵ҪΪҧҧͦ̾ǰһţѲŪ飬⣬ȥݺݵӣҺݺݵᣬһȺµĶ
ǲ뵥ͷƨɣС㿴ŰɣȺʰΪҵƨɡ𣬱ŪС
Сһ֣˹Ų˹ȥ

ƽĲӦ飬һѲм
ҳ壬ĵطŪУСһһùһѲ˵ȥ
һȥʮȫ˳һףһ١
СҲԴ˳ܱ̵ģֳսҲǣһ棬ԭһͷڵĹͷУ
Чʮ˳Ϊ׵۾дȵ˵һ飬˭ǹͷУٹݺݵС
СæһӵСȥڣ˵ľ㣬ǹӣǹͷУԴﲻҳ
۾ж˵һתһСүүҳˣǹӣڣһҵ
СȣһԴеǣǵͦʣҳҿ
ʮ˱һٶΧм䣬Ҳܲˣÿ˻Ų˵ʮ˹ȥʼʱʮ˻ܽƽ֣˺ʮֻм֮ûл֮ûʮӣվڳмģֻʣ۾кͷˡ
ҼһСӷŵСһ
ǣ磡һֳ˹ȥ
۾кͷ˱Ավãʩչ˫˫ȣ˴һ
ӵһӣͷ˩һѲ˵˷ȥкӱƵķɵŵķɵ࣬лչܡ
۾һ˵æһΣεһߡ˵ûеڵϣ˵ĴΪԲģǣַ˻˵ϡ
ˣһȵ
ȥˣһӡ
ͨ
۾кͷһϡȥʮ꣬ѹ£˸ʵʵ
žžžž
СǰȥԲ˸첲ÿ˵ϴʮ͡
˵Ѫ˳һţ۵һ˳
СӣҴңܵģưɣ۾е
ء


241 ȳ¿ĥ
С̧ȣ۾ţߵúأߵýֺЩʹ
СӣҷźݻҲ޻һģʲôˣƽҸҽоˣûг
Ҳƽˣ۾һѪ˿Ҳ޻һģʲôˣǼϵķ磬ңСͷı־ȥɣ
С̧Ҫ߹ȥ˰ֵһСЦСĲˣҸĻ
Ҫһ죬ʮžװоǹʿ˹Χס
ƽ˷׷׻ͷȥʿеĲ˵˫´վһԡ
ʿǳ嵽졢Сǰǹסˡһģ˹˿ŵˣһɰ󣡡
ʿɿ˰
۾л˻ΰЩľֱۣŤŤӣ֨֨ٺһЦ֪ǵĺ˰ɣҿɲǺǵģҵ˴ûкùӳԣ
˵꣬־һȭƿյķֱŴ
ԴһΣ̧ȾһţݺݵĲСϡ
硭
۾ɴڿշɳ˾Զײ·ߵĺͤͤӵ굲ҵ÷飬۵һڵϣȥ
ģɵۣȵҵ㻹Ҵˣ췴˲ɣ£
ʿҪץĸ첲˫һӣʿ˳ȥû۾зɵԶֻס
پǹ׼ţҧ㻹뷴ٶһ£ұ㣡
һסͷϵǹܹЦңǷһһͱңʲôʸң
ΪΰȨƲ㣡ҧųȥһ빫ӣҪȥҽԺ
ǣԶľ˴Ӧһܵ˺ͤķ빫ӱæСú󱳡
˵λ٣⻰˵ˣҪԼȨ󻯡Ҹƻ˰ȫʲôģҵץҵˡΰ⣬漰ҰȫӦɹػװûκιϵǹ˺ӣ°˵Ȩңִ֤óһ飡
ٱ˵ƿԣһ񣬵ɴ۾ϻ˵ӽҪ㣬ˣ
Сһǰȵ˭Ҷ磬Ҹƴ
ӡƤͷҲ˹˭Ҷ磬Ҹƴ
һٶҲˢˢվȵ˭Ҷ磬Ҹƴ
һǰҲɹʮʿǹһȻʲô˶ŵ˿ӣĻи˵ġ˲ûӣһ˵˻˵ĵر㣬Щְ
ǹһɣǹɣǹԲӬûв
ҵ̨̨ףæǹ˻ɨһǹ°͵˵ϡ
ǹǹѾɱƽ״
ֻӵǲˣȺͿȺܺʡ
κʲôأôС¶㲻ƽһöԶĸˣȫŮˣɫľ£Ϊ׵ĸͷͦߣ𪣬Ķ̷
ټæת˾ӪҡŬ
˷ֿˣȦ棬߱ʵô£Ѱ𣿡
Ϊκ˼æЩѰ죬ûִȨЩ֡
ҿһʲôɫôѴͦѽףô㣡ŮٳԾؽ
쿴ˣҲһƤһŶλٴˣѵʶСũ𣿡
ŮǰһѾסĶ䣬ͻ鷳ǹڣȫżٵӣǵܵ飬˵ʲôð
ˣѼѣ䶼ˣſ˫ֻסе
κϣӪǲЦǳˡû뵽ƽسǣڹ֮ͥ£ȻһͨͨСũֶţСũֱҲ̫˰ɣ
ܼѼɿĶ䣬üëʵô£
ָָոձ۾Уȥ¼ǡ
ܼѼѳκ˹֣κ⣬˽۾з˹
ǿ鲻úõİϲ£ôܵƽ£ѵӻ񲻹֣ܼѼҶü
С㣬Ӫҡû£ȡ֣µĵ֣ҲŲòġӪץΪұ𰡣ǿĨ˰ѹڷֵ˵ֲӪʣΪͣ˳ˡ
ǿûпܼѼϤľٶæӪί
ϰأһܼѼ
κ˵ϰ壬κ뿴һĻˣϰ˿ӣ˫ٴү̣Ϊװװȫһĺ˰ɣͲҪǹˡ
ļЦľһʲô˵ʲô֦ҶҲʲôʧ˰ġ
ܵĹҲܹʧջ󣬵ϰȶһľϸĽһ顣
˵ȴңǿҧҧ
ž
ܼѼһ֣ʹ˷ǿϣֵһЩͺһ㸸׵ϣҽ첻òһ㻹ΣһζûУϽϰǸɵʧ⳥ҪҸ㶪
ƹ󣬷ǿйƤȫûŵƣæܵϰǰ˵˵ǸĻִ¶ͳһпݵϰǰϰ壬ʵڶԲҵԭʧʮǮҶĲɡ
ϰ·һ㣬æ˻ˣҿ꿪ĲǵطҰҺˡ
ӹпϰ¶ҪײҪĹ̨ͲֵǮ°ɡ
߰ɣԺȥҼңķܼѼѿһΧٸС׹˵
ӪҡҴˣһģҡǿ״ΣŻ⡣
߰߰ɣ㻹ýأȥԺһݣŪһÿƤȻڻϡӬһѷǿˡ
Һܻ£С˳ˣΧ۵ȺҲɢˣΪ̨װΣ˵װװεĺ档
ӪʱûеĻҴϲȥ췢ʢ롣
ϲƾˣҲϤûкϲƵɡܼѼӵ飬ϲƿ϶ǲٺȵģ˫ģһҪİ
ͷϧûŮѣѼҲһ˰ɣȳ¿ĥպһ԰ɣͲҪˣֱӵˡ


242 ܲ˸
å˵åܲΪ˴ȫåоܼѼָЦãҵƸɣҾͼ޸㡣
ǮģҪƸ񣬸ҳ˺ôĿЩǮˡ±Ц
СôС˭Ը޸㣬ǵġܼѼƲƲ
ܲˣ㲻ϲϲЦˣǿʲôѽһֱûн⿪ţܹӪԳˣӦòС
ʡ˾ĹӣҸ׵Ĳ£ȥҼҴţһȥϤˡҲϲ棬̫Եá֪ƽոմ绰˵ˣҹæû뵽ﵽͷˡܼѼѵ
쿴˿ܣ˸ѾûˣûʲôϵҲЦ˼ѼѣȻ˾ԱһӪıȥҴ壬ġ
ܼѼѴһȭЦҲͬΪСӳڸĸ׹ܵ٣簮ˣһЩϰ֪飬ȴϵģȻҵĵ绰ֱױҪµĶࡣ
Ļ鳵װˣʱԳϰ˽΢΢һЦ
ͳǮóһǮʵϰ壬һǮ
ϰæֵңǮ߰ɣȻϲϼʱˡ
ֵилرΪװ˳͵շãĶҲǴĲǣ˵ǮǾߡ
пʲôǮҶˣǮءûҾͿˡͨİæҲûʧ׬һȵǮһøлأװǮҾͲˣ͸Oף»Ҹӣ
ϰѻ˵̶ֳȣҲ˵ʲôǮЦллϰ壬ԺҴϲ£ҲףԴս𣡡
ϰǧл켸ͳ˵̡
Ӫﶼ£ҵ԰ĸܾ㲻ȥȾźǧҪڡܼѼЦ
ܼѼѵͷ˿·Ϊѵǹ죬Ҳûʲô飬ȥȾƵģ·ʺϲμӻ񰡡
ֻȻ绰һܼѼЦ·
ӣˣҵƽˡö
С飬ôʱ䲻棬˵ôһ磬һС죬ʲôӲӵġǹ˾װλ鳵أϽɣĳˣҲװһ£ӵĶ顣
ӵ绰ܼѼһЦͷŤһԡ
ЦʲôЦŮʿоûһӡ󣬳˴Ӿå²顣ܼѼһۡ
ǰ˰겻㣬ӻǴӣӡǺЦ
ʹɣ˶ʮˣС飬㳵ϴ·ûУҽһһá
ƣ㴩Ůʿ·ʲôǼٰɣҪŤ衣
ޣϹ˵ʲôʲô̥ѽܼѼҲȥμӻǾܲ㣬·һ켷˼üë
Ͼ͵Ұɡ
һɫı˳ͣ˻칫˾ǰһһɫӰ³ԭׯ˾ڵʡίĸ顣
鿴ܼѼѣȥһӵСһЦѼѽ㣬þòԽԽƯˣرǴ·ʣֱŮкܰ
ܼѼЦСԽԽƯˣŮƵģ˼˰˲ֱˮء
ź˵ˣʵûбٺõĴ˰ɡ
һֻСַĶϣת360ȣӣ˵ʲôأû˵һһ
켱æס䣬С飬ʲôҲû˵˵õϰĳװһ£ȻϡѸٵĳɽ붴أС۾ˡ
ϰ˽ĳҲװһܼѼѽڣϴּ任˰·
·ڰ˵ܼѼѽ·һһƵģֱ˫̥쿴Щɵۡ
磬ԸС촽˵
ȥģʲôһҲҵġҰֵøͷƵģôӰ
С˹öָָԭ״ûаǰһģһФ¬СԴϰ˼£أûʲô£ϣӰۡ
һ׼ɽʱƻ˻칫˾Ѿ̺ͷؼҵˡ̨ɽܼѼѣһ̵ֱҴ塣


243 ֻܻ
ӸյſڣѾȺСǵȼ˱һžžɽʻȥ
һȺСϱСӱֵСǶſڣһʵǽҪǿģҪģҪҪɿģûһɽʹʹ߽ӵġ
˶ʮ߰˽ǿɽڳΧܽӣڻϵӼ档
򵥵ʽɽźǰӷŽ鳵
ӳޣҳŽǲմصģ뱧ϳӣ˭ҲֻܴͣɽȽǺܷѾ
һȣӿҴ壬ֱسǶȥ
иףĸӽ飬ڴسǵഺ㳡һ⼴¼ҪҲõԢ⣬ϣķԶᣬഺפ
سƻֱʻ˽11š
·ͷܶɽ˺ӻûʮα죬
ɽѣżӽѡſڶǽһһµˮйͨСӡСܵɩӵģҪǿ飬ǸҪˮҪ̣ǸҪ죬ҪܲͬĿȴһ˳˳Ľš
ɽ϶ţѳζǵ취˷ʮʮǿ飬ɱһѪ··ʽԶ䡣
11ʱ˾̬֯ĴʢĻ俪ʼˡ
ͨ˵ɿԼѺѵĹɽľ˭ȱİ⣬˭ǣ˭֣˭˭СĿ֮£ʮ˸죬ҧƻŽһƺƴĽ䣬ʼһĹ硣
ҵ԰86һ11¥ϡܼ򵥣ȾƵĲ٣ȸߵĲ࣬ϺЩϣӾϯȥ
ɽ˫ĸžƱϵĿ˷׷׾ƣл֮⡣
翪ʼʮӺ̬ûˣǶȥֻʣһ
⡢ϷơСŴ˻ˣ˵ǰܼѼѡܼѼѻԵɺǰμӻ񣬰أμǵĻ˵ǧСʱĳǧλŮҪˡ
ĲõĲ࣬ɩɫˣܼѼѺͰƷһ
û˹ļƣſСĲڱĵطԲֻɽҵ԰Ʒ˭ٳԡ
ȥĲƺȵҲ٣ŴȵһФ¬С¡СȵҲа
ʹһѼαﾴһȦƺ󣬻ص顢ܼѼѵϼȡȵжԴǣ۾죬æһû˵ĵطöָŵ˴󲿷־ƣ˵ЦӪͰμ졣
磬ɽæµ˶죬ڽӴḶֻ̌Ϻ곤桢붴ˡ
񻹺ܷأ񣬻úúͬһ
⡢Ϸơ顢ܼѼѡἸˮ԰Ҫһҵ綯ͧʼˮ
ڴĺ棬Ӽ˵ָӣһþ£һһЬӣæǺ
ѵЬӣѩ׵ĽѾ쵽ˮУ߹ͷ羰ýѾˮø
˴ˮŸʽˮֲС͵;ʱ׷פ㣬Ĺۿ
㣬ֵ׷
ڵҴ뿪԰ʱҴǲͬľһǲҵ԰һҸ·Ĳҵ԰ȫȫǧĶȫɰɫ˽ȫס˼ңȫˣӸɣڽβһƬשߵĶΧŴί칫¥ģڱĺ棬һסլ¥ǽͿѾˢϣֹڰװܸŴ
ۣ̫ˣһ԰Ⱑе
åͦѽһλңƬؾǻֻһƯܼѼҲ̾
Ӫƺǲǵûһåƺ۾ͱˡ佱ĸоܣǸƺǱŤֻܻǻ֮
ӣʲôʱˣоЩ졣鿴죬Ц
˭ģ͵ġܼѼָָ죺Ȼ㲻֣ҾջˣڿʼҲһ𣬽Ӱɡ
ͨ
ˤڵأ˫Ϸ°ĭ
˱ļ߰С㣬ĵ߰Сӡ
ʱ䵽㣬һʻҴ壬ӪġܼѼϣ˻ָ
Ӳһĵط˲޵ģɷǳŮ˹ϸܼѼѻһӪ֮»мսʿñʡ
ܼѼԶȥЦ˵ˣΣ˯˯˽֣
ҼЩã͵ĲƽԼķأæЦҵļȥɣ˯˽֣һҴů
ɽҳԹ·һǣǿɲͨǣ԰Ƥ͵ӺܲСĵҧӵ֣СֱۣΪϲļһ
ҧЦߣɽšƨһ£šޣʲôҲû㣡
ҧϱ֣ȼˣȢʣɽٺһЦ
ǲмһˣǿ飬Ű˽ֵ81š
˽1˶κ÷210̻У2180ɹɶǩɽҲ鵽һţ͸ɩ
8190˽ӴסޡҴĿ˵10¥ĽӴʱ㣬ڵ˽Ѿ׼ڽҪ
Ա81ŷţ졢顢ᡢϷơ⡢Ф¬Сµӭ˽ȥΪ˵˲ˮ
ѽ԰ﶼ棬ǶһˮĴ۾¹ۿ
Ϸơ⡢Ҳǵһν¥ڣǰʩһŲ֪ҲŰ¹ۿﲻͣķ̾
С죬ͦбµģͼֽƳ˸о棬ʣϷשݾ͵Ĺǽ
ǰ磬ⴰƵģֻеϲܿԣүҲҵ̫ˣѾû״ͨⴰ鹡ݶһ·Խʱ⿴ŷ¹ŵĶⴰ˵
öʯ̵İɣȥĸоǳã·Ħ˲ȵ
ƿ٣ֵƴûǹŴ𣿡ָָݶĵƵ
ӳ˽˵ԱԼλһһ˽ǵĺģ¥ڹһСʱ콲һС˵ƤӶоЩˡ


244 ҵˣ
ת¥һֵ̯λŮҿ˯ˣɷɡ
һС¥ĸңһ¥һңӿͳ¥Һһ鷿סĸǷ㡣
˻ΰָʵʲôȥ
һؼҰСڻ˯ءתȥ
Сڣ˯ס֡
ͨͨͨ
һ仰ˣֱֱĵڵذϡ
Ҳò᣺˯ô㷨
оԼ˵˻͵͵ͷϲ˵ǶǧĹ㲻ƨɾͻؼ˯ɡȻأ˯ϣ˯¥µĿŪϣٻؼҡ
С˵ҲðɣǶФСҲһɣɳȫܹ˯ÿ
ФԹҡ˹һ㣺ҾˣС˵ȥһء
¬СҲ˫һڣæ磬λ㣬һûؼι̣æһؼ
һܵҧҧ˸ѣиͬˣǾͲͬˣ죬ľϵ㻹ι̣㳤豸ûУ
ȡĽ飬˶Ϸ棬ϢԼΪΪĸ˸רķǴơ˭ÿ˶ͬ⣬Ҫڳϣĸ棬һֱƾ֡
浽ףĸСӲ棬Ƕ棬˼ֽҲ͹ˣӺ޲ðѱֽϣӺǻ
һ仰ˣӣ治氡
˻Դֽ޵ʲôѽǰҵˣˣ

һ԰Цݶ˹ҹա
һҹ޻ڶϣĴɳСֳ֣һˮϴ裬ŸоˬһЩ˯ɳζܣܵĵڵϣֲ˳ûл˯
ĸŴ㹻ãƫƫҪ˯һŴֻίȫ˯ɳˡ
ϣ˵Щٶ˵ҪЩߣ˵˵ҲðϧεۼˣҲûһŮǰοŹ¶ġ
Ա緹С࣬ҳ㣬ˣǳɿڡ
찤ţĸ˯׷׽
ĸҵķȫţʱ͵͵תתŰ֣ûһܹתǷ֮Ĳǳ
˳Թ緹ͷйͷȥ˸ԵĵλϷƵ鲻࣬ûлؼҲûлؼˣͱؼȥĸˣֻͬʣˡ
ׯתһȦ鿴ϤĽ־ÿһ̣ÿһ񷿣ÿһƣÿһùôϤôС
Լĳһ㣬ڴţؿţƷζţ۾Щʪ
С飬ȥĸУһɡתԺǽ콨
ͷ߽ׯѧ
ڵĳѧѾѧʱѧһˣǰĳǺСѧһģڵĳǵСѧᵽ˱ĵطѧȫռԺ䣬У԰иĽѧ¥Ĳİ칫ʵ¥һס¥
żƻЧ֣ѧУԴԽԽ٣ׯкϲ˸ѧׯֻһѧ
ѧĽȻ仯ܴ󣬵ٳǸٳƽԭƽԭĲҲûиı䣬ѧʱ컹ء
磬仯СҶЩˡ̾˿
ǰȻĹû뵽пһһƣԶƬʱŸоһϤİ
ʱڷչڽѧʱ¯أ˵ҲůͣڵѧȫǸЧ¯ѧʱˡָָԺǽߵĹ¯
鿴һ¥пǰѧʱƽأȫ¥ˣʱͬˡ˵һѧ᲻ǰĸܲһ
ЦǵȻˣһȺһӴҲһܾͻȫͬ
һһسУȻϸУϴѧ˵һûдѧľҸоȱණ
˵Сӣ֪ɣרûϣѧⲻǺ𡣡װʹӣ˫ס
ǺһЦǾͲˣһԼ±ǹͬϴѧһѧУͬһרҵȻأ䵽ͬһλȻء
ȻȻʲô쿴͵ʵ


245 Ǹϰ
ɫһ죬µһ̧־סĶ䣬ЦȻ㲱˩һӣǣǸӣ
Ӵһ㣬ҪĻںأڻǸ˰ҽŻס䡣
鵽ƽسǸǿСļţ鱻ǰһĻˡ
ӵЬϣ˫ŮʿЬŮ˵ζӵ̨ϣɹĸֺڿ㣬οյģ
ӣҵļСָ˶䡣
켱æס״С㣬Σǲܵ飬ҪСܴؼˡ
Ь֣ªĴ۵ڿô£Ҷü˽
Ҳ֪ⷿûʱ俴ܣҲţסأʡܲǣЩ϶ǵġ켱æ
ŶĹɡٺһЦ֪ˣûͬñסЩˡ
˵ΣԺ۱𾾶вУҵĶ䶼ˡ첦һ°Ķ
֪ɣڻܾһؼˣ뾾ҲŰˣҾҲˡ鿴Ŵ˵
оЩ˸УСӿԼЩ⣬Ƥûб
ͱ©Ϸ߻һ㣬ѡΪѣҲЩǣŤ˹յ壬ٸԼˣһҲһ徲ĺãǱͱĺá
˵ˣԺֻ֣䣬Ҫ໥䡣쿴˿С䣬ĴָʳָȻһЦ
ңҶ䣬Ҿ͸ҧ㡣
ҧ˵ģ켱æ֣վԶԶģðһЦ
سǵĹ԰תһȦֿƳζֺ⣬ĸ˳һٻͱ˰顣
磬ѾˡͱͱڿԶȥ˳˵
컺˻񣬿ζۿȵЦʲôЦϽȥϰ࣬ʱѾˡ
ζЩѾãЦҪɽɽߣСƤأῴģ㻹ʡʡİɡ
ȥģϽߣ»ֿͣƳ
磬û£Ҳһ£Ҳûˡסֵ
ߣһЦûĻһ棬ĳඡ
һ飬Ҫ档Ц
ô淨ҲҲɡơ
ܼ򵥣㿪ȥӰӳǿһɣʱΪСʱСʱͻؼҡ
Ҳ𣬺úúãһġЦ
ӰӳǵĽ蹤ءӰӳǵĽ賡ǳ𱬣ڽŵĹţˮ೵ھţŰȫñڹĴתš
̵ĵػѾ깤ڽеϲֵĹػǽ֮ػΣضɽҡٺõĽҲһѷ档ͷɳشɳǳûмӲʯţԴػ˺ܴĹҲͶʽ
λˣӭιǵӰӳʩֳ൹24СʱʩһǵĽΣ԰ɡӭȥЦ
ʲôʱ˵˵ĽģָǴʯĵʯǰһѾԤˡ԰԰ӷǳ࣬ǳϸֻģ¸ţҲҪܶ˹
а¾˹һ֧ǽһݣ϶ǰ幤ܹ֮һ÷ˮĻ괺ǰܹȫ깤ָ
ǸϹڰɣԽԽãٶԽ죬۵ЧԽ磬뱣֤ʩ¹۲˵
Ұ£ģڵûж̡Ц
ιӰӳǣֲ鿴νӴĸСæµţƱ绰ϵҵ񣬺æµ
ˣһСվ˵
С䣬æģҺĴһֹСﵹˮĶ
Ӵɽι˾һţС£ǽӴΣι˾вɲ
õģҴܿһɡСֱЦ
ˣæģԼתתС
ܾµĺ⣬ڽӴתһȦ
ڵѾתÿͱ࣬ӴҲͦæµģΪɽˮ԰ͺһ𣬾ʵݣвĽǰ档
Ǳ£ϳֱسǡ
С⣬ø㲻ҾͻҴˡι˾ǰͣóЦ
ȥɣû˾͹ңҡͦæģϰҲ£Ǹϰ塣
ʱһҵС⣬ȥæɡˣһ飬ҵ̨д۵Ŀͷᵽ˭ϲĿͷѽ
ɫѽ磬͵͵˼ҹ£͵ĺ˫ֱ塣
ӣһЦɲҪʵģǰʵģҲϲڿ㣬һʣ˭ͬİá
ŲôأɫʵģͲ㣡ȭ
һһţӴ˳ȥӳԴͷЦ֪ˣ·СģҪ绰߰飬Сһİã
㡭㡭å
쿪صѾˡ˿ɿڵķˣϷ̸š
Сڰ԰ɣкóԵġһſϷƣæ˵Ǵ㡢廨⣬⣬ζƮݡ
ǰ龰֣Ϸƾ棬ҲҳԷԴɻ󣬳˰ûû˹ҵķ롣
С죬ѾԹˣһȥȥ˶Ҵȥ
Сƣ㲻ڱôȥĵʵ
ϷȻһ㶣ǰ˵ڱæ͵ҸСЩȥ˳㿴һɡ
ŶӺðиܹ໥ӦС죬Сû棬Ҳûи֪ˣ͹ϲģ˵ʲôҲҪ̥̾
ɽһھƵʲô鶼ңǹߵĹ涨ɲҲҪһŮأŮ˫ȫҸ
軹˵ʲôæ廰ʲôʱ˻˵ĻСƾŮ֤ǶŮ˫ȫʡ»ʡǮðСƣС⿪ʼѧˣҲѧһѧɣȥģ㡣
Լĺáֹһ
Ϸƿ˿裬תͷ˿죺Ҳˣܾܿϳϰˡ
쾪ϲСѧĽȲడʱܹһ𿼣ʡùµһ԰ɣǴ㣬ǳóԡ
һϡЦСƳȥ˼»ѧˣ˻ʲô԰ɣŮ


246 ϲҷ
һŮĺ·һϷƺԣ˿ӣֶ˷롣
һǧСϷƵһٵҲ˽ȥЦıһģһģղ£쳢һĺóԲ
ϷſС죬ǳǳҧһڣЦóԼˣˮƽвĸˮƽߡ
ɽһھƵóԾͶһ㣬ҪΪɽ飬СƿܵײŻؼңһβףԵ緹ɡڼǧպãһѣ¶ҪԼװܱĻͻؼҸɰɣСҸ
ΪϷƼ˼Ƭ⣬ЦⲻСưɲȥͻƽɣҵ԰̯ӲСһŶܰ¡
ллĸڱͦõģһʱ˵ɡϷƷ¿ӵ
ΪϷƼ˼ƬľһűЦò׻ؼһΣԵɡ
ϷֶԵĺܿ죬ϷƳ˲٣ƽʱһűһϡࡣ극Ϸḧ¶ƤĸҲԲˣҪҼˣƤˡ
֪ķùĸ׵ݹȥıҰɣһûԱء
ԹϷȥϴ룬һֵϴˣл˵
ϷƱݣѷŹϣƵС죬Ǹʲô
ɵЦһ
ʲôﰡЦôأռұ˰ɡϷһȥ飬ɫڷա
ϲҷϲҾ㣬ڲǷʱڿϣֽŷƽ۾ϡ
⡭ⲻǷʲôϷƳһ
ҪǣǰҾܷˣαصȵ죬°ɡ˵
Ϸһ룬˵еԶʣ¡ԭڻϣ۾
ָ£ĵ֮СƲҪҶҽٶڿʼ
һ͸ţп㴫˽¶ȷǳߣ߰ʮȣ˿ŵ֮ϷһæС죬ڸʲôأȰҷǳܣ
æûµģڽϰҪҶһͺã
ϷҶüСҧҧûƶ
ḲϷƵĵ֮һ̣͸ڡٶȣƽȡٶ
ﴦѾܹܣȵϷƵʹʧչҶüˬĸоϮ񣬲һ硣
һСʱֹͣ˹ڶָ˯ϷƣͱһµСƣԶˡ
Ϸۣоرȣһĺ¶ʪ͸ˣæȶſС죬ʲôҸоرȣ컹Ҫȡ
ٺһЦҸ㴫һЩѾʦˣԺڼκ˱Ϳ԰
𣿡Ϸ¶Ծ顣
ʱСٺһЦٽһ취;ˣ˭ʹ˭û֡
ϷȤЦҰɡ
ϷƵԺܸߣһ̾ͻᣬĽڣʮӣȻ֣ȥ
ž
Ӧ飬ʾ˵ϣܵĽӴ
Ϸ˫ۣе̫ۡˣҲǴˣҲǴ
ͷŵϧôģҵĵԻҪʡǮɣ
ϷƻϲصĻؼˣʰԣĵԣӦͽˣظ飬һֱûӡ
ʰԣ쿪ʼȴϰ취Ӷָһƣ쵰СܾûˣɫɳȻɫ˽ɫͨϷ赼˵ɫЩ䵭ͷ˵ɫشӰ졣
ʧеãųȥϷƵܹ࣬ʵϷ̣ȫڵļԸɡ

ɽгǹִũҵҵ԰ʯ̾͵ͣǰͣ˸ʽĳӣٶ½½ֵĴţ߽ҵ԰ڡ
ٶ˲ͨοͣƼ쵼ίǵĴ²ιִũҵҵķչ
ǰίǺũί־ǡ־ձߣǽ
ǣũίִũҵҵ԰Ѿ˵һʵҴӹģȫûֲľгһڴ죬ιһ£ũҵһָ


247 Ա
ǣĹгЧڸԭɽܹ˹ģĲҵ԰Ѿܿɹеũҵ˺ܴģ˺ܴеũҵҵܹһƬأǾӹΰеȺӣȿһҵ԰ЧΡ
λ쵼롣ǰ·
4500ĶĲҵ԰ֳĸСÿСֳַ6ֲÿְֲֲƷֲַܡֲֲۡǡݮѵȸֲ̫͵Ĺ⡣
ϽһƬֲʮĶ֮࣬ȫֲһ͵һֲŽһĹʵȴƮĻ㡣
ǣƷ֡ϽӵŽ״ϵĿڸУԵˮԣ߲˳ųԣһƷ϶һ޶Ʒ֣ڹԽԽԣԽԽԣԤгۼ88Ԫһ
Ŷô󣿡Ȥܹг𣿡
־һЦȻˣϡΪ˭ҲûеĶü۸ⲢʤϽгڵĿζСΣ׼Ĺʵˣλ쵼һ
Сμæܵǰ棬λ쵼룬ϽѾϴˣƷ
ڿŵĹڷһųεӣֻˮ̣аڷųϽѾϴɾϻˮԲһĿпԡ
ǰһֻкõϽ˹ȥǽӹŽર죬һζȻĴָüë״ЦããǳãҶһѵһĹƷ
ܵίǵĹǷ׷ߵǰˮƷԹ֮һ¶ı飬ϱ֮ʡеĳһסˮζջִӹȡһֻųԣʮеˮһɨա
ãǣũҵչȫˣʲôҷӳίᶦ֧Ĺòͽֽ˲˵
־ЦģũҵչʷԵͻƣɹһȫзΧȫƹ㣬ǻҪְ֧
ЦǵȻһ壬չˣˣԣˣȫԱĹвͶ2ڣҵ԰ϣڿõЧ棡
־̬ίʧҵ԰Ĺһץģһ󣡡
ھ̾УίǺеװӡ־ֳһȥˡ
ȥ־ĵͷתԺСΣˣŬũҵҵ㲻ʲôãҶйǰ̣úøɣҵԣضȣ
СμЩæǣף֪ôģİɡ
Ǿͺá־ͳһӣʹһУ졢ڸкõ֣ƹ㣬ʺµȫϵ
Сνӹӣӵʥּһ㣬СĵķŵУȻģЦǣʲôƷְϹ֡
ʲôƷ˵㣬ȡ֣ЩӺϽһģһ޶Ʒ֡
ȥץһʱܵ˼ƣӽԱϸҪԣһҪСһӣκʧ
߰ɣҸˣȥȾơС˻־Ц
ллǣǻȥϵط𣿡Ц
ϵطϵط쿴һû˳֡־һЦ
濡³һ̣ʻȥ
һľ¥ǽƤͿϲ䣬ߵˣͣǳûһ̨ͣţשķ϶гӲݣһ߶ߣԵ÷ǳưܺͻߣֻ¥ſվƯķԱʾھӪ̣һ˿ͻ
СʱңȻذɡ¥ſڣ־³˾Ը
˾Ӧһߣ־պͺ̧˽ȥ
ϰ壬ʶ˷ûУƯŮӭЦ
ûԤһ䣬ǰùǸɡСζ˻֡
˼λǰùİѾռˣ絽¥İɣһλãһװޣֻǶһ¥㣬ôཨ
аȥɡСε˵ͷ
ϵݣཫ˴һǰԿ״˷ţһ㼷˳ֱ˵
һ߽䣬֪ʲôС⡢С
жƽ֮࣬װ޵÷ǳǽΪĺֽԵӷǳݶϹĶˮƣľʵذ壬ӡ䡢ͶӰ̨һӦȫ
ſڴڷʮӵĲȫοշ¹ͣԵ÷ǳӵšһƤɳڵƹ⡣ɳŴ󴲣ڷ࣬ѩ׵Ĵ˫˴棬ǸɾࡣӾأʮƽ׵ĳӣľΧɣˮһˮϵð
λǰǵˡ΢΢һЦ
ɣ3000Ԫ׼ĸˣϴǵĺýйһò͡Сΰ־õɳ£Ȼת˵
һЦԲѾпˣλӲȹǳƯһΣ
鿴˿־գ־˵ͷ
ɣҪһ˻֡
ఴԽԸһһĸ崫ͳεӲȹ˽ͷ߸ߵ𣬴۾촽ıӣǿϻŽıǻıһйҪִ࣬ͷһϣ顣
СƤȽϰĹ˺һ˳ȥСζıȽһȻһơǳƨһŤ־ߡ
־һѽ§ڻУ첲˳ִļϣƹĲӣظϡ
ôô󣬸оǴȻġţ﷢̾
СΰһҲ§иЦϰ壬ĲѽȺҪǿࡣ
ڲյ£Сζǰ־ճϰ壬־պãûҴܶ÷飬¡
λû˵ֻǿ΢Цֻɵε
һ룬˸Ȳˣ˸ˣûкʣҲûɽ䣬ûʲôصĵطֻٶص㡣С꣬һҲ150Ԫ150Ԫķ˻3000ԪȥԣԵĵһԸһԸǾӪ֮
ùˣиʣ£ɨɾ˳ȥֽϡ
ϰ壬ɡС˵ˮ²ȣʡ


248 Ҿеż
Ϊ˿½ѵһ˿ңȻΪԼȥ·ڵ
߽ԡأʼ衣ˮ·ǳʣľ徭ˮһݣζ
СΰоôǲǺ־ڴ۾İĦ£˻˯ĸо
ϰ壬оǳãϴġЦ
Ŷô֪ģ־Щơ
ҿӲȵƬӣӲȹܴģһ㲻ǡ˻Դ
ϴ֮ÿһŴ֮𣬿ķڴޣɶɵζÿһ䡣໥飬֮浽˼£ӲŮŪ໴УҲ۵ͷ󺹣ţ
±ϣߺڴϣ˳˽Ƥһ㡣
ôϰ壬˵ûɣӲŮ˺ġһ֧̣ݵ־ǰ
־̧̧Ƥӹȥ˿ڣЦ治ɹˣͽǹˣû뵽Сҷôˬ
Ļ´ǻǣͷ绰Ԥá
־յ˵ͷ˿СΣ㻹Ҫһ顣
֧Ӧϰ뽲
һӣ߿вţоһСͻͷҪ̫󣬱ƶᴿ߲˹Ϲʡ
һƵǣоĻʲôãˮ߲úܺãᴿ˻ɱġ
־պٺһЦʲô͸ʲôţ
󸻿С203¥ϴϣ˫컨壬˼ƮḲСϣͣĦţšоԽԽʲôķʲôҲûθڣࡣ
ΪƬ˺ɰ԰ɡڳﺰ
裬ҲԣԼ԰ɣûθڡҺ
⺢ӣԷôУǸ֣һٲԶûţ˵ˣҳԻŪһģ԰ɡ
֧ͷҷߵǰƬθڡƬǸߦģߦ֮ӣ͸˺ɰмɫͲˣƮżͣ桢׵̲ˣɫζȫɢ˵ζ˲Ρ
ӣһƬƬŽˬĸоȴҪ˳ڵĶࣺ裬̫óˣһȫˡ
ŮͷЦ⺢ӣԿڵķһҲԣСҹ߻ˣȳ԰ɣ˾Ͳóˡ
ţлл裬ðڳ
־ʲôʱϲ°Ůߡʵ
ӦҲȨ΢΢һü
ȥһʣôģôʱҲûи˵̾һ
裬ʣŮ޲ȥƵģס£û˵ƽطҴűסˡҧһͲ˵
ӣҪ˵־ǧѰĺˣĲңҪϧȰο
裬˽ңǣʲôҪΪǣҲŲӦƵطءҾеżʱֵʱˣ֮ܣʵһ档¿ӣһԵøɸɾ
ҲΪã࿴ʮ󣬴ʱ־գгϢҲ־գûбˣ㻹һ̰ɣںء
ЦһԸɣףԸŮҸɣ

ǳæϰҵȥμӼʻԱѵųӣͨ¹ʵ࣬ŶԼʻԱĿҲԽԽϣԵģӦԵ׼ʻԱԽԽܣ׮·⣬˵š˫šµ𲽡ͣϰֱת䡢·ʻͨ޿ŵݡûļʻܿȥ
·ǳҪǿԼʻԱҲģ˸ʹһ̨ϰϳʱǳ١Ӳҵ԰һƤרϰ
磬ҾҪȥֱ·ˣ㲻ȥι˾칫ڣͨĵ绰
Ϳˣͦ찡ûаԼҵĿͷϣֻƬ쵽˿⣬Сͷϴš
ʱûУȥҾˡٺЦ
ҵ˾Ƚ϶࣬ҿһܲѿѿĻҾȥҪǰ飬컹ǺԸģԵԸȥΪԾûкӡ


249 粻񵫸
ˣϰ𣿡תתĸ첲һȦƤûϵͳת̷ǳ
ǵģҵ˾ҲƼλû»һء˵ɫЩ죬ҵ˾ĴСȫƸŴŴҲ˾鴦þ
ȥ㣬ʹԷվ
С⣬⻹Ҫûʱ㣬ԵҴӦ㣬һȥϷ˵Ҳϰʻ֪ʲôʱ򿼣Ҵ绰һ
ˣҲ쿼һԣȥΪ𡣡ӵ
һʯͦ㣬ҿ϶ȥˡЦ
أ治˵Ϊ
粻񣬵񡣡±Ц
㡭ԽԽɫžһ˵绰
мʻԱֱأռ2000ĶɻķϵĹɣΧǽȦΧǽֲ˸ʽľݡľȦǿ˫ĳİ·ϣװ˺̵ƣ˻תתȿʩ
תȦİ͹·ڣҲ·ʩеš˫š·ȡ׮ʩ׮Уʿ
;۳⣬ι˾һССڼУĳӺ棬ֱؿʻȥ
ӸոʻֱأԸоƽʱĳࡣԭʻԱÿܾΣڽڲڿԣȫһԱԵرࡣ
ţһʻ˿òҵһͣλͣá
³СֶЦȥˣף˳ذɡ
ףλŮأն˳õʻȻһʤЦ
СҲȻһV֣Цԣǿ϶˳ء
򣿡Щƣ˭˭Ľ򣿡
΢΢һ죬Сһ£Ȼ֣Ž뿼Ե
ⷢŻȻףԭԼСĽɷ
·׮;Ѿ·ܹ˳ͨõʻ֤ˡ
·ǿųڿڵĳʻмվ̵ơδ100׼Ӽܷ˳ɣݲǺܸӡҲβŹۿҵϢҵĳ绰ͨϷƵֻ
СƣѾˣûУ쿼ʲôݰ
С죬͵ˣ׮أһ˸ˣѾǵڰûʲô飬Ϊɡ
õģϾ͹ȥ
վŲ豭׮ȥ
ҵϷʱոߵԳǰ߹˻֣ȻһЦ˳ӡ
򣡡
֣ͣ
ҵͣ
ѧԱڲϷƴָš
࿼ڣ۾ʾʱͨĴɨһڲϷƣԽѧԱĽкš
찵Ц϶ѧԱ뿼ٴĬȻٲ޼ɵڵġ
ʻϷƳһ죬ӳܵǰס֣˵ĽеС죬ͨˣͨˣ
Сƣף˳ͨһأĿһۡ
ˣϷƣⲻ̸˵ĵطȥϷƵĽ
ϷƱ˺һ죬æȥǱߣʼˣҲȥɣߣҸоӺ㡣
ЦҾһƿӾ£׳˵ġ
ȥģҲŲȾءϷɿ֣һ¡
ǿѧԱʻĻ̶ȵĿ顢λжϵȣԵѶȱȽϴ
ϷƳ˵һ˳λ鵥š˫š·µ𲽺޿šûӣϷ˸߲ҵܵǰЦ˳ͨˣ̫ˣС졣
Ϥ̶ȣ˳ͨǲʲôè壿쿴ϷЦ
ϷƴյߣǱÿѧԱЩǮ֤˳ͨȻ׮˺Уֹ̹ˡ
ף滹бݡҲʻ֪еѴѧԱһͨ໨ͷٵģŪ˳֮顣
ؼٺúϰϰˮƽ·һЩЦ
Ҳ𳵣гɡϷӡ
𣬵𣬵õ˱ӣҸ̨Ǵý˾Ĵϰ壬ɲܵ˼ܣʧݡ챧סΣʳָĴָ°˵
ҲרˣϷƳԾ
Ǳģ㡢⡢ȫרǰеҲҪԾɻ£չʾһɽ˾ʵ
̫ˣʻѧһѧϷƵͷ
ڳ̸򳵵飬ĵ绰Ȼһ⣬æͨףѽС⣬˳Ӵ
ֻӵĿ磬ҡûͨˡ
Ϊʲôûͨ𣿡
ܳԾļʻѾ൱죬ϷǿǱȶ۵ʽ˾ǿҪǿࡣһ棬ӲŪרΪһϰǳùÿ°󣬾͵һеĴٳȥϰ;䣬ϰܶô᲻ͨء
绰˵ɡĿ
ϷҲһǷǳǿĹӲΪʲô϶ίæС죬ǿȥɣ֪
Ϸƴ·˺ܿ쿴СԼǳϵѧԱ뿼ٽ档
ſ٣ϨǼ⣬ǳ⣬ٸһλɡ
һλ᣿һ˵˵һûСǿԣǶϷտԵĹ涨ϨΪϸ񣬸Ͻ³Ҳչؼˡ
ץŷ̵ſ٣һ£ǿרóʮλŰѳţĸоǳ⣬ҿڼ䳵Ϩ𣬲Ҽʻ⣬ȫǳӵ⣬ٸһλᣬһ̨һԡ
ſٺǲͷ۵Ҫҹ˵ǳҾǳ⣬˵ûҾͻҵܰ
˳ſ٣ǳӵ⣬ţȥһԡ
Ҳԣû⣬ôܿùȥ˾Ϩ𣬻㼼أҪҽˣ㿪ٿ˳һѰƵһԡ
˵䲻һѣæһ³ӣĳûץ֣ʲôҲûץţͨһһƨ˵ϡ
Ҫʲôôˣ㻹ǿ𣡡߹ϷƿⱻƵæȥ⣬ͷſµ
ʲôҲɣ뿪˾Ͳǽ̹ˣҲˣĿһһֱڵſپƨһŤ˳־Ҫϳš


250 û˵Ǹ
˺üҲûйϣһֻ̾ЬӶųţ̧һƣһźɫ΢ЦһֻЦ滢
ĳÿСҰȷϵſٵɴ۾µ
ǿҲãҲãٹҲãƵˣһǸĻҲûУߵĺ𣿡첦һ±Ц
ſ³ָıӣţ۴еô㻹ͷ
ٺһЦҲ˭ͷֻ·ƽεѡΪ٣Ե̬ȶӣŮѧԱƵڵأﳤȥѾΥ˷ɷףӦλŮʿ֣صǸ
ҵǸſٹЦǸĳҼֻ࣬ιϵһǱҵǸһû˵ǸϽ߿Ȼƨɡѹ˽ֺɲԹңֻԹվĲǵط
˵꣬ſջؿҪָһèҪꡣһ̧ȣųһš
ۡ
ٷʴƨɱһ£һײ˳ˣƨɴҵʹ
ſƿţѸ³ƨɱµ̵ʲôССԣ֯˹˴ң
˭ôӣĲˣ
ʱӲԶ죬Χм䡣
Ŵô£˭Ҫ㣬ҿǲǳֻۣСԵܿ˿üëɨűΧмˡ
Сӣóײңſָȵ
ϷЦСƣֻóѾ˵ĳ¼촫ȥȫй˿һĽԵġ
챻Ļһ׷׷Ż˲ֻǰΧм䡣
쿴˿ˣЦôְǺˣú£ֻһƤȥһ᳤ֻһ㣬ͻһˣں˰ɡ
ϷͳֻҳƵ¼򣬿ʼֳ¼ơ
ٸһףҼöˣСֻˣ˸Ҵ򣬱Уݺݵſٴһ
СľһӱĵϷǰûӳѾһֻݺݵˤڵϣžֻˤ÷飬СȥýͲ˼£ոջոµֻգۼ
㡭ҪʲôǿΪϷƱðͨ졣
⼱æȥСǰһѣеʲôΪʲôˤǵֻϽֻȻû꣡
Сһ֣Ҷһɨ˳ȥһֱƵϷۼֿ죬ĸ첲סСƨһεѡ
ϷŭˣķŭˣɴӺۣҶü̧Сȥ
СһסϷƵĸ첲ĸ첲ִĺӳ£Ե÷ǳϸСץסϼһ㡣
С椣㻹ˣͦζģˣСһȻץϷƵĸ첲ĴָڰƤϲ˲䡣
ϷƵ˵汻ץס˸첲ЩֲסæקקҲûק
أҽģڿһáվԱЦ
Ϸܵæ֮õץ֣͵һӡ
ಡ
С·û˵͵ı˦˳ȥ׶ߣԶͨһˤˮϣ޴졣
СˤᣬӴϣӱˤһ¶˷ƨɵ
ӸҴ򾯲죬ſվڳ߿һУϷ˴һִԱɲƽͷģγʮ죬ѵһСѾͷƬӲɡ
ſٵĹĶ˹ҪϷʩչȭš
һ˹ȥϷƵǰ棬ЦҲȺŹѽɣǣһǶЩʲô¡
һֻ첲˹޴ȭͷŷֱǰء
ȭͷУͣ˲ܽΪҪкС΢΢һЦһҸͱһ£˸첲һȥˡ
һ˷ҽţֱţȹ֮˿ܻƿ
ò˼깦򣬿ϧ̫̲ȣҪϼꡣһͷϮȣȵϥǴһ£ֱ䣬˵ڵأҲȽȥˡ
һһҹ˹һȭһȹٶȷǳѸ͡
ϵĺܲĬյĲ׼˫Ҫ໥ϣͬͬء츩̧ȣͬʱ˹ȭͷţȻһķȣһȭͷӭȥ


251 Ū
ȥѸͣû»ֵأȭͷŷҵײ
ۡ
ѽʹͬʱոԵֽţһԱŽȥˡ
ʣֱֱĿ죬¶ŵɫҲߵߵſߡ
㡭Ҫʲôſٱղŵȭŵˣ򳵱е
ٺһЦĿԳ˵ҪʲôҪʲôǱ߻мʮ죬費ҪǽйҪ͸ûһ̨һΣ벻˵㡣ҪǶйţϽȥаɡ
С紦й˵еңſٶе
ǣŴһˣһվڵ󴦳ߡ
С죬ŪɡϷƵĵ
ڰ֣Цû£۲۲һԽкòǣҲһΪʲôҪʺͷϰɡ
ȭͷ˵ĶԣΪʲôϳˣӾ⣬ϳ˾˳˳ǳӿ϶ֽţ۸˵ģľ죬ֱ޷죡
ûһӣʮʱ˹Ϊ׵һڴһ׾ŵĸͷ100๫ء
紦˺ҿ̬Ȳã۵ͬ־һ㿴ô죿ſټ˾ǣȥ˵ί
ڴ˿ſ٣üͷʵ⼸˶ģ
쵯˵ǰ½ЦûҴġ
ΪʲôҪǣ
ΪҪҡ
ΪʲôҪ㣿
ΪſǴҡ
ڴ󺺿˿ſ٣ŴΪʲô˴⵽ô£
Ŵ۾һתȡ֣ӿûйأ˵۵ĳ⣬ֱȡ֣
еûһԱ֪λͬ־쵼ɣ֪ſǲһģǲǣҲ㷴ӳһʵ飬ſõĿó⣬͵ǳ⣬ŵĻϳһԡ
ڴ󺺿ſһۣſ٣飿
ûûУǺ˵أԵʱһֱڸʻϣӵĺûյſٵɴ۾
ѳԿ׸ңһԡڴ֡
⡭ҡ紦ðɣ˵㻹𣿡ſΪѵ
紦ѻ˵ֱ꣬ӴùԿףͷҴµ˻ûŴû˵㣬ôǣҾô
ٺһЦֱȻһƣǾɣ紦
紦˳ӣԿײ˴סŴæ򿪸ʻţҲȥ
ȥûҵ˭Ҳϳڴ۾һµſٻ˳ӡ
ǡǡǡ
紦߰˴λҲûнӴţڳ˼Ӻǵһˣǰʻ˼ԶϨ˻ǵһִ˳ӣϵʻΧſתһȦҲûгϨ
ͣǰڴӣſٽе㿼ĲȫùС¿һΡ
ߵǰǺһЦ˼λȷʵǿó⣬ûпѧԱһ̨ȫһΣѧԱɵĲҪ鷳ڴ˱ʾǫ⣬ԲˣԲλ
ûͨѧԱҵ޲ʱ
ôλ㻹ɣ紦
⣡˹ſ̬ӲʽѧԱҪͷǸ
º˵Ŵ⼸λСǸ紦Ŵ˻ֵ
紦ûʲôΪʲôҪҡ
ס죡ϽǸŴĻû˵꣬紦ĺС
Ŵӵؿ˿紦һ˫۾絶һһ£λС㣬ԲˣȫҵĴ
ⲻôôС۾찵Цȷʵˣɲǵ˵ˡ
λС㣬Բˣ춼ҵĴλԭҰɡſٵ˰˶ȡ
´˰ɡ紦ЦЦ
⣡
λС㣬ﻹⰡ紦üë
ǸľˤϷƵֻһµģָָС
紦СĽ¿ȥȷʵֻǲõġ
ô£紦Сȥȴž޴ѹ
СګګŴλҪֻ¼࣬ҡֻ
ֻǮģ紦ɫ˻Ϸơ
3600ûϷ˵ֱӺ֪СƲôֻһǧԪǮЩ̫ˣһ
Ŵ3000ԪС1000ԪλС㣬Ǯ紦ȵ
һ㶣æ¡
Զ𣡡紦üëһţһ۾
˱ŵһ£¶ͳǮϷϷưûȥǮ
İǮ˹˵һֲװ˶
λС㣬˰ɣ紦˿켸ˡ
æлл£Ҷûʲôˣ԰ɣҪӰ쿼Խ̡
紦һ֣·ɢֵѧԱҲ׷׻عԵĿûнĿԼС
λʱûУʱĻԸ㷹ɣλǸ⡣紦롣
æֵллʢ飬һ飬Ͳˡ
Ȼ˿ֱϵҵƬ紦һƬ
˫ֽӹϸ˿ллһ鷳㣬ˣô֪
紦һЦƽжţֻǴû棬ڵüԵְ
һû뵽ҲǸŷ촵ȡⰡ
ҺͶǾֳѣҵģʱȥͣۺúõĺһˣһֿȥ紦Ц
õģæĴʱپۡ紦ָ
紦߻ؼָӴϰ̨˲ˮϵЦʱʧŭ漴ҵϡ
Ŵ˽紦Сﲻһæ¹ңûдá
ס죡ˣ㻹ëڳﰴ˿˭˭ڲҿǲˣ紦һˤ豭
豭ϱһ߶ˮ¶ǣӸǵ˵ذϣˤķ顣
ŴһսͷС֪￼һǱÿο300ԪĺôѣѧԱ˳أѧԱԳּܺãûнôѣҾ취
ĸ˭òãƫƫã֪˭𣡣紦һӵ


252 Ǳ򶼲ҪǱ
˭ˣǸСƽĸ粻һСũ·ûСŴ¶Ƶ顣
紦ָָŴȵԽԽ£֪˭ƽ죡
죿ʲôϵʡίĴ٣ŴЩƣû˵֣紦ô˾
һСũ񣬵ܴܾķ룡紦ָŴоֵһ֣ϵŪģµŪȥģ㻹оⲻǳԱ˳ŵһͿ¸ڣ
紦ģŴĳԾˣɴ۾ʵ
ƭиãԸȥϸľͿϸľ͹ôô죬еǱ򶼲ҪǱˣҲϲһף
ǣھȥ죡ŴĨһ亹ת߳˴ҡ
⻻һ̨²һ·ԣ˳˹ء
Ʋס飬ɿ³Ϸ˹ȥܱЦҹˣõʻ֤ඣСơ磬ڻؼҰɡ
Сƣһƽɣȥ˾𣿡ʵ
ҲУСƵֻˣǱȥֻһһСһ;۳
ӺܿʻƽسǣС͵ι˾ֻУƻֻŮһһ
ⱾҪִ4000ԪһֻãȻǮһЩʡ
⡢ϷƲϲʱȵˣԪֻŷǳ֣ҲǿǧԪһֻо˷ѡûֱͬİҲ˵ʲôֻðɡ
СİֻװãϷЦС죬Ǹֻѽһ°ŪСֻ
æֻ˾ѵģΪģ˾ͻµġ
绰Ȼ켱æͨá
ãǻس飬СΣʱûаʱĻһˣس̸
س룬ûʱҲʱ䰡켱æʱ䣬ʲô飬͸¶һЩ𣿡
һЦǹĵӾ飬ίﻮһӾ磬̸һ̸Ҳڡ
õģϹȥʮӾ͵µ绰ϷЦСƣˣߣȥ
ʲôѽС죿ϷƼæʵ
˾֪ˣ߰ɣһȥһһֻ߳Уֱӱȥ
¥ڣŻسĻĸسϯ־ֳ͹㲥̨̨ҵʲô
ɺ߽ңسվӭȥס֣Цƽˣ
سվӭӣ쵼Ҳ˼ţ׷վ֡λŮҲһһʺá
λ쵼λŮְ񡣻سЦӢ۳갡ɽ˾쵼ƽ䲻ʮɣʲôʱί쵼Ӳʮˣŵķչǰˡ
ЦǶЩëͷСӡСʲôҲسģо顢ɲȺڰؽáչáس֪ʲôѽ
Ȼũҵҵ˾ľسֱ쵼Ǿ͵úúñһƨĻġ
سĻãЦһ°ɡ
ɤӵίһ򣬴һ˴ضĵӾ磬ֽСڶⲿƬӵľ籾Ѿдã½ƽ˵ضƴڶ㣬ӵҷֺẉ̂׬ǮֻؼҰѧҵǰʱ̨һضĵӾ磬дɽ˴ضƬӣڴضĴУɽֻռ25ȴռ50ϣһܴ㣬ȴɽռȣίھⷽ㣬ҲǶƽõһƽ顣
ԴضǱȽϤģɽСʱڶݼڶļ˺ܶ࣬ҼҶ
س˼ǡ
سһЦȻ籾ѾдãûҺͶˡⲿӾ粻ȫҵгͶ㣬лΪȫ㣬زò㹻ʽɽý˾ͬͶⲿƬӡ
ЦֵһҪһϾⶼãô£Ͼ


253 ᲻úײס
Ļ˵ЩͷⶼŶԣѻȨϷƣһ쵼Ƕӡ󣬶ǿһϾӦ
Ϸһ̯ý˾ӵҵ񣬶Ǿг飬֤Ժģǰʱһ24ĵӾ硶׶ǳɹйһ壬Ժһж˺棬飬ⲿϷҵǰǾͶˣŵЧǵľߺܳɹѾȫջسɱԤⲿӾܹΪ˾2000Ч档
Ϸƻ˻ͷ飬ֵҪĵⲿڶܹ׬ǮĿУǲһǰصþ籾ضΪ̫Ũƽƽƽߣᴩھ籾УµĿԵúӲյЧ̫á
سԾŶϾ氡һ۾ͿΪ̫Ũˣ˵˵ҪⲿϷӦô
ϷƵͷسɽ˾Ȼڵҵչҵҵ׬ǮЧ档ɹĻ㡣һǺͶʶȲ30̫˻ɽýķ̫󡣶Ǿ籾Ҫһƣֱ̫ӡ̫¶ǵƼɾ޸ģڵľ籾𲻵ãӹڵķУʡ
سͷЦ3000Ͷʣ900Խܣ޸ľ籾ĽҲȽϺҲӦҪ󡣡
ϷƵͷһһҪ󣬻سͶ㹤˼ලܽйĸ棬ȻǵĺܵӰ죬
سЦҴǳ˰Ͼ۲΢ְעͷͷǵѵõ˲ţãȫӦ
ҲǷǳοϷȻûдӴѧУ߹ѧһ꾢;һҲڸУҵĴѧ
ͶӵӰѾΪʱµ³ƼرһֶΡ
ǳͬϷƵ뷨Ԥ̫࣬ҵͶʾȫʧȥҵζгϾûоջسɱķվͻӴ
Ϸ˼򵥵ǩʽӾĺɹ
Ϸһλ֪ңеľ籾޸ģƼʵɾ޸ģϷϷʵӣԵڵ֪ȡӾҲ޸ģĳˡɽءȡڶࡣ
绰̶ЦϣΪӾҪŮԱǶԾ籾һȾ
ЦѾǳͬЦϵһӾǡɽءһ籾֪ȡֱֽڿվ̨΢ȣ׷׶ԵӾ翪Ľ˹עͱ
Ϸ˶ϸ̨ļԱ˶ɫϷݡ
ǱȽѡһԱɣЩʡԻ붫ΪϷ磬˽ⱱԱݲáԱɣݼȽԱֻή͵Ӿ
죬Ϸι˾İ칫ҷⱧһ˽
Сƣʲôأüë̲˸ˡӾ籾ﻮ׶Σι˾ڳӣݽ贫ý˾ʹá
籾Ѿ޸ĺˣЦ͹ǻûöڼλǵľ˽Ӵһ£ûʱʨӴ󿪿ڣҪ̫ߣΪ·أһ¡
һԱҲа֮µӾ粻𣿡ѲϷϣΪϷƵһˮ
̫ƫĽɫûֲñķ飬û粻á
תתҿ͵ȡģ·ӳǼ˵飬ü˰ɣԭ֭ԭζģдС
ϷƺһڲˮҲĥ⣬˻Ϸ˲࣬ѡ˭أ
ǺһЦСƣҪĿⶢԱϣԱݼԣǲģԺж̫ԵùŰɬʹͨѡ
ŶĿˣϷЩԾ
찡§סϷƵļܺʣǶǳ˽⣬СͻϷװ۸ʱ޵ñһһѣСȹ˹˵ģ·͵ԵСһ㣬Ϊͬ顣
ϷҲЦУҵͶʣǶʱϷĲõĻⲻǮġ
᲻úײסǣҲ֪ҵҲѹģɵģﲻ֣ϸءּᶨϷƵġ
硭硭硭
æ͵Уèˮ԰Ľ㣬ֳ˷ֱͶˮУ㣬һ㡣һոϹȻ磬һӦˮ֮زز
λ˵һ㻹ˡֹһɫ磬㹻һٵģͰȥ
Цϵƽˣ
һϢ羪װЦƽҵ԰԰ʽѾ˴ϴβͬһβ裬Ϸ⻹ΪƷǳƴ
ЦͬģʺС٣ԼСĸĸӦ˵Ӵбڡˡ˾ױʦķʮаͺγ
ԶƵ꣬سʢĻӭᣬӭһ˵ƽӾ硣
سһ뷨︣ϺҵҺͶߣܹƽͶʰ쳧ǶƽһҲǴģĲܲ߾ߴ
һ˺ƺƵҴ壬سɳΪӿ
ոؿ޵Ҹ·ϣǰма͡γھİ£һֳҴʻȥ
ϸ磬ʲô쵼ˣþ
ֵܣ˵ɽʡίˣιҴĲҵ԰
ϸϹ˵ɽʡũҵȥɽѧϰôƽ
ϵܣôϹ˵أʡίǣȻô
Ƕˣ֪˭ˣѸĹŮˣ˼ҿǴˣȥо챣
Ҳ̫˰ɣʡίѽ

͵õϢվڴͷӭӴĳӡس֣ЦҴ¿ˣǵĴǻعһ£λϺ֪ҵҡ︣ҲδͶ̡
ס֣︣Цӭϰ嵽ƽͶҵӭӭ
︣Ƶˮ⣬촽ţ˫ֽץס֧֣ϸ磬һ뻶ӭ
һ㶣æǡǰʶ
Сæӹϸ磬ⲻ˵ĵطлǻش˵ɡ
æЦ㿴ң˾ǲˣҿ룬ң
Ѿɨøɸɾˮϰڷʮˮȫǲҵ԰ĲƷźԶűʼǱվһԡ


254 ˮ֮ӿȪ౨
źԶẒ́ˮַÿС︣ҧһں«ˮףð⣺ζ̫óˣѵһĺף۲ҵ԰ģ
Цǵ壬Ͷסɣҵ԰Ʒ֣ҪƷƷ
سæϰòһƽ漸죬ԡסûκ⣬һһеĿˣͲˣʲôֱӸҾˡ
س¾һ뿪ˡسվϤĽͷҹ۲һһ
ҴȻҴ壬Ѿʮİ󲿷˼Ѿ·ݡṹķӻûˣˮཽעıƽˮ·¶Ҳ࣬Ժǽ·࣬Եøɾࡣ
ְ֣ȥۼҿһɣٲҪˡ֮ʵĸ첲
ˣΪʲôҪˣʺƣúõķӲ˸ʲô
ΪӸ졣˺ü󣬲Ŵǰ˾ʵæʵֵֵܣߣȥҿɣһΣѾ˶ʮˣʮҴ仯̫ˡ
˴ӴίᲽеѸҡ
ͷѾţǰֻĸⲽƬƵ˴̨ϣɢż˿塣
յĳԱߣʵļңԺûԺǽߵĻĲݲԺӣֻȸԺʳ߽һ³ˡ
СͳԿףҪȥš֮һЦȥСһɵűߣԿףȻٿˣû⣬һӱˡ
߽ӣСٺȻ֮ᡣ
мûסˣøϢӣǽǺͷѾ֩ͿͭǮĻҳ
ۺ⣬˫֣ſ򡢿ء񣬻ǽϵѾƵĽաСΨһƬȻֻǺڰ׶ƬҲܹǣҸһûκ壬õЦݳ˳
壬ⷿʱûɨˣȥ˽סɣܸɾġʵ˼ܲʱ˵˻
ǲ̫ģѾȥˣҲûãȥľȥɣⷿҲò˲ǡ
ҡһסɣжʮûסˣٻ䣬ңǾӵеĹȥʲ˲۾
ãһסСסʵֵ
Ҳס֮һһԴ쵽ĸме
ҲٽȰ裬һҪ˼𣬲ܴǵ顣Ǵ绰ɩ̬֯ļʰɾ¬С˼ԺӲ
һСʱңӦýңǳɾ࣬ڴɨһȾԺӲȫɾþˮãʯѹѹ
СʱҴ֪ʧٶʻˣȫ
Ѹүʻˡ
ʲôʰģһСĸҵͷ˵ͦǮģŴ󱼻ء
˵ʣˣʵҪСܶ࣬ѸĹŮһ֣һ֣еǸס
Ǿװ֣ܲе𣬴ϿСճɻҲϵá
ʣϱô˽⣬ǺһȰɣɷˣ쵽ȥˡ

ҴҲϤģվԶ۷׷ףϤģ½οʿ۵ĸмʱỨǰһһ֣ʮ֮顣
ʼΪʵģİģͨӵϤԼµĻ䣬ҽڵòӡ˺϶Ϊһˡ
ҴʱĸӶ˹ĸȥʿһ˵ȢţŮû뵽þʧˡ
Ҿ͸ΪңʵСٱ㱻ѸҴʱ䲻Ҳʮ꣬ûٵõҴĹա
ʽеǰº۾С죬ϣڲҵ԰ȫĸףȥ׼һ£Ӧûɡ
ȫˣһ壬ô˰
ǰҵҴ壬ٵС᳤ˣûٵõҵĹػչˣˮ֮ӿȪ౨Ұ첻ҳһٷǿԵġ
̬ܹ1000ˣټʮ˽֣Ӧû⡣ָ㡣
Ǿ׼ɣʱü𣿡
û⣬߲ˮеǣȥس㺣ƷݲƷھȥš
绰绰ɩ120Ʋˡ
ɩ˶ظˤͷС죬ôడһʱŪ갡ȥسǲ


255 ػˣ
ٺһЦɩˣȫĸף۲ɨˡԷʱһ㣬ߵɣ˾Ͱ˵㣬Ҷϰ壬ڸ绰
ɩӦһæҵŲףװźúɷԱ԰ժ߲ˡҪʳƷдһֽϣ͵˺÷С
ɩ˦Ŵظܵ˽֣յ÷У㿴κ÷Ƥͣ˳ǰͻͻš
С÷ͣ120ˣ⵰ƷͰһ˰ɣˡ
κ÷ӹӣ˿ЦѾ绰ˣɩھȥ۸Աˣ۲ɹһСʱᵢġ
С÷ٰɩӴҩʧߣûҩŻ治Сɩֽдҩ֡
õɩ֤Ĳҩ죬ûĸ§Ҳ˯ġκ÷Цͦظ˼Աߣ϶󷢿̾ûСĺСظǲһ
עˣעˣϸҸҪˣߵͳһ̬ò͡עˣעˣϸҸҪˣߵͳһ̬ò͡
㣬ͨĹ㲥֮ȫȥҵ԰òͣΡ
̬Ӵģǿ԰ʽ׼96ò͵ȴȫ1200ˣ120òϴζ24ɩ⣬⿴ǣƴȳȫչ˵λ˲ܳκ©
Сʱ󣬻ʳ׼ɩĺѾʪ͸ȶ۵Щת
ϰ˵ȫ˳̱мܶģȫ̬ҵò͵λ
ԶԶȥò͵ĳǳеŮģϵٵģСܱŵıŵģŵķŵģȫһòͣҴʷͷһΡǸ˸߲ңֿ˻ΪѵͶˣΪôܹ۵һˡ
ô˾۵һаˣһξۻʮԴҼҵȥԷҲֻΪλûгӵȺһԷĻᡣү˶׵ĺ˵
үͶʮɣľ۲ͻԽԽࡣФ˼üëЦ
СӣǲһҪʮ꣬ӡү˵۾
ү⻰˵ģǹӣүүԼʲôФЦ
үһƴƨϣСӣҰƨɴ
Աȫλ߻ͲɤӵλףҾһ¡ؾۻᣬΪ˻ӭǵĴʷؼ磬صǵҴ壡
ѽû
˵㻹ţ˰ɡ
ô仯˴󣬸һƵģ
ݣƤϲˣҲһ̨塢ǡ̩ԵģֻҪǮ
ǮҲʲôݣǱԭװģԭá
Ļ䣬Ǳ۷׷ףһûˡ
ȣȡɤӣȫְࡣ
ԭ򣬱뿪ȥϺܿѣ˶ʮ꣬ڻصҴ壬ҵӭǵ׻
ȫơ
ʣ˾ͲҪˣҺ㰡
С°ɣļѽ
еȺںվȫľһ
ͬҽ仰Ͳʡ
ǣǻðɡ۾ʪһ߾Ƕʮ꣬ʧȥ˵ϵʧȥ׵ϵҵû䣬û䣬Ҳûб䣡ΨһıģƤǶദµˣཻµģ๵ͨǸ顣ԴȫҴ壬õ˸λ׵Ĺػչˣֻ֮ʣ¹¶ĸʱǸů֣֮ĸŮ˶ȹѹءС٣֮ᣬΪ˱׵ĸлһ˹ͬٱлǶĹգ
С١֮վһͬǸɱл
ɽءʽˣƽ֯һ¡صĿʽƸ뼽ʡϯίϯϯ˿Ļʽ
ݵڶıĵӡ־վȸý壬ԵӾĿĽ˴
ĿҪƼǵĹעȡŶıӰ죬ЦϵҲƼҲãý߲μ˿ĻʽԿӾĹעȺܸߣȶЩ֡
ɽءҪǸϷȫĸսĳ棬߳߰˹ͬĳ棬Ķڻڳûзӵľͷ֣ѩȥһδ˰ͽˣҲǳףҲѣ˵ӾȺܿ죬¾ɱˣݵıĸºý档
ʽǳ¡أڼУ˸ýͼеĸҪҵλҪ쵼ݼҪԱ׷׵̨࣬һЩֵ߳ľͷҲƬֳвţƼЧǳá
¡صļᣬǱ뵽ģҪԱҲࡣŮһŶҼ棬жšԱҲ̨ΨһȱٵһԱ¡صʽһԱ¶棬ػˣƣ˷׷ײ²⡣
ŵݣĿʽ治Сôûпһţһλ߰ѻͲ쵽Ŷııʵ
԰ŵݣһǹƬôûгϯĿʽ
ݣǲⰲŵģصӡ󣿡
Ŷıýʣ˫һ̯ЦһλߣҲϣμýᣬĸ£ֻһڴ죬ȱһǳæµԱҵң첻Ŀԣϣܹ½⣬ľ˽һɣòã
Ϸ˽ˣֻվߵڼǰ΢΢һЦһнҪ죬Ȼ֪ýǳҪͷϵ鲻òȻصĺ֣λŮʿ½⡣
Ҫļᣬʲôȥˣ
ŶıϷʱæͷ󺹣
Ӿһ֣๤ҪءĽ飬ֳҴ壬һŵļүķӡ
үǳˣС죬˵ⷿӲˣô˵ӣǲȥ߼ۣⷿӲˣ
ЦһүⷿӹɫģĵУסͲˣѾΣˣòã÷ѣ˰ɡ
ͷӺܲԸǮᵽŮȥסˣӻû󽻹ͷûбס
ȥ˰ͼֵ㳡⣬󲿷ֵ㹤Ҵ塣
ӵȷʵǳ࣬һ㣬һæµͷĹ


256 һ
̨С˼һȫסһҲôطϷıҲܵλʱĳЦʧȥ˵ʹʱʱĿ࣬ÿһľÿһ飬ݵĺܵλУʵ
죬ĸѧԺ޹ŵݺǳԾСũܹݳЧĿ࿴
΢΢һЦҲûн޹Դһˡ
ÿϣ컹Ҫҵ԰˽֡˾ι˾ý˾Ӹ졢ִũҵչ˾عϢʱ٣һͷСë¿æתԲࡣ
ϷƹգӲԾķӼ˿ɿڵķ˶˵ֳΪС˳Ӫ
֮ῴϷƶķ˽סջСʿˮ쿴оЦһ뷹˸֮ҲԼһָ졣
СҲ˷˶˵飬ΪŮӪЦһҴ岻չ˵ģɩȡĺзΪԱ׼ĲһȫӪ
Ӿڼ䣬ƽ£йءӸ쳹깤Ҵ塢ҴĴĵİ¼ҡ
ڿ԰ʽλãҵĿ԰ʽǼǹ˾ظ쵼ҴٿƺƴӾǨʽ
سҪ˴˴ӸиںˮĹԱɼҡ¼ҵϾȺǵĶ飬һҵϣũƬϿµĻԻ͡
ΪȺڴı̬ԡܹס˸ߵ·ܹŵĻũĽɹίĺ񰮣ȫһĸɺͷĹදԣƷԴ˻رĹػչˡ
ٻ̽ϸɷҴ塢Ҵļվ¸ǵĸ¥Сǰֶרá
Σһֲٳָӽ裬Ӹʲôٻ۾һգ΢΢һЦʵ
ֲ㱻ԻԻ󣬼æתͷŴ¥ӸõίĴ֧֣ίҲͨϣ๤ɲҲ࣬ڴұʾĵĸлӸũ彨Ҫɲ֣ǹҵĻߣҪͶʽ;ҲҪȺڵϣضԶϣİܹס·סȫҲϣӸʱȺܹȷ⣬ȫϣͬƽӸĲ
ٻûػͲžͷ˵ν÷ǳ͸ҲǳʵڣӸּڻȺڣһĹ̡񹤳̡Ҹ̣ǹȺҪϵίĹһ˳ȥеİնסϰȫҸ
ͲٻסЦæȥǱ߲¼䰲÷ֳҳԷӴ
ĸо˹СֱȸҪһЩСһЩܻϸһЩô᲻־۸
ваСٻһۡ
Уôаܹ뵽óԷҵңоѹæ˵
Ǻãϵ绰ٻһЦַȥ
ǻһЦֲ㱻Ի˻ԴͬĸôЩأơ
ַǶ¥ץηСŶӣ˽88ţɻӣɳԱҴ弰ҴԱලʵʩӵķ乤
˽ֵ¥һĳɴץȡ˳ţץٰ֮˳ץȡ¥ţ¥һ飬¥һ飬ͷС
쵣ҪΣҪץȡĸţԼҵ¥⣬ҡϷƼҺ֮ҡ֮ڴϷס˰ºصϺͷϵ飬СһֱסϷĸŮгʱץΣ֮ǲȥҪΪץֻôˡ
û춯֣κ÷ִ˵绰Ű¥ץϰ忴ųûʱǾͶһɣҺһǲС
֧ҲץҵģԼģиҵġ֧鿴˿¥ЦС죬ҵץñȽϿǰ16ź17ţŲҵ԰ץļŰ
ץһֱû֧ѯʣæһЦ壬ҳ1115ţھඡ
á֧һ§סļ򣺡ǰڴ壬ס󷿣ھӣ仯󰡡


257 ˹ҲҪ
Ҵ塢ҴĴ¥ţҵԼӦ¥ίύ㿪ʼװװޣ̵ذשˢͿϣŴȣһº90ũ¥
ûʱװ޵Ĺȫɽ͡ͷӷǳ棬ÿ15¥ſڣĶľɻȱٵߵȥ̳⣬ϳеż๤Ľɫװ޵ҵ¥ȫһ
¥Ĵ񶼽Լҵƽ˴ӡݵȽ˱שͷ߿õҲ˴ճõļҾݵݣƷƷϷȫա
ڳķӲƽ÷˵˴ķϿǰҴ塢Ҵ彥һƬƽء
үұȽʡֱӴӹŮҰᵽ¥ϼɣϷͬڵļҾһ˼ۣү
үһǮǳˣ¥һ˲Ǯĺ°
컰ǰԣүҵϻƵĶ¥УֶͨνһѻУϻָֻյ֡
үȥĻǣǧлӣС죬үү̫ˣ㻹лѣ᲻㰡Ҿ˹ҲҪ顣
һæֵүҵү㻹Ǳŵĺãףٱɽ
үľûƣүڽҵϷӣǵӾ硶ɽء㳡أҲҴһξˡ
ҹֽ֯Ϸӽװޣڲƻֵ£ŴӡȫµģȻǾɴģַֹ̮¹ʣοʹȫ
ϾòֵΧȦԱһ˶ߵĴʯ֣꾮ֵԱһС֣ȥţߵ￴һƬ֣һֻ쿴µҹһھһ̳ˮϸκӾβõĹֲҴԴô˾֮ˮ˱ǵĹϸļʯ֮ϡھϵҲģҲ˷¹Ŵο͵˿ҡˮװһշʮԪү˫ݵǮˮ㳡ص벻ٹүˣҪɽ˾С
һºԭҴ塢ҴׯռȫڿգҲˣѾֵܹأ
졢Ǩ졢ֶҴ塢ҴİǨϸо԰ǨгֵͲóһʵǿȫؽӸĹϱί
Ҵ塢ҴӸ칤ȡԲɹڳõ500Ķȥ¥Ŀ֧7500Ԫɲҵ10500ԪĽ࣡ϹҡʡеĲܹΪƽش14000룡
ʵݣ棬쵼ȫĺù̡󹤳̣ôܴһءļǿũ¥ҪȫԻĹرȺڵ˼빤
Ҵ塢Ҵȫ¥Ժׯίϲ˽ۣϽί֯֡
ϼźܿίʽί칫¥ڹµӡί֧ӽ˵֧ǣ帶θǡ
쵣ǣСԴϻεøֻһ㣺壬ҵĹܵѾˣĻоܴ飬ʡʡİɡ
˵һҲ٣سӸͷҲһƪҪ쵶ն飬ȫ̿ƽȹб仯Ҳ㲻ɵġ
ǣƽسӸ쵼С飬سһ鳤سθ鳤칫ң˲Ǩ죬Ǩΰ칫Σũҵҵչ˾ܾγΣЭǨȫӸ칤
һͷҾһСũôָһΡ
Ӹ춯Աϣسᵽ죺λͬ־ߵĽ죬ͲְȴҶ࣬嵳֧ǣίΣɽִũҵҵ޹˾ִܾũҵչ޹˾ܾƼɲξоͬ־ΪӸ쵼СԱӸ쵼С칫ҳΡŷḻũǨ飬ϣҪȡʵ໥飬صӸ칤ȫ̿Ѹչɣ
Цһسָ˸ñƴǻƴǲˡ
سȷʵУسҲܿ죬ίǡֵ쵳ίǷֱ¾״ڣϽڵ塢Ȼȫ쵽λ
ƽطˣƽطˣƽطˣ
ƽͶ޹˾ԹʲΪѺ56ԪңȫصӸ칤̡
ȫ654塢Ȼ塢дȫӸ죬ȽЭǩȻչʲѡа÷衣
ƽȫ·ˣȫ붯֡һһũ塱ķΧһһŨңֱɲְжű뵽򡢸ׯ㣬ѹ쵽ͷ˼빤˿ͷ
󲿷ȺҲܹ¥סǶԸȫ˵Σ¿ԸԳˡ
дȺڿȴͬ˲ͬǵķũķʲһλԽܺũסһǨı׼Ҳһ࿴
ӾϺӰѴ󲿷־Ӹϣũҵչ޹˾ѾɵĲֳ࣬λũҵҵ԰ѾֲƷѾɽ˾̱꣬ͶгʼۡճȫȨŴϼȷʵ̫࣬ӽͷλá
ǨβǱˣγǹܾ־ֳǿΪŴǨ
ǿǹܾ־ֳλúȣڴλݣûسеس칫ңβǨΣ֪ͨ͵λ
ǿǲԸ⣬ֵø˿һ㡣Ǩѹܴ󣬹漰Ⱥ棬ìܺͳͻʱзƽãɴϷûȺ¼
سļЦСңúøɣ֯ģؼ󱸸ɲǰé֯ѡ㲻ǰ˭ǰ
سҡòǨⷽҡûо鰡ǿЩƣԼ˺üˣҲûбؼѵθǨпܣ
سΪһˮЦǸɳģѧģӸ죬Ѷ࣬أǳӣ־£㲻ص˭ص֯ΣҺܿѽ
ڻسĵȰ£ǿű˲Ǩ죬εϡ֯ʱ۾һ˰칫ѦΣЦǨ컹д칫ûУ


258 ¥
Ѧʮ꣬˳ñȽݣǿڰֵΣǨİ칫Ҿõˣ⻹һ״ݵİ칫ңΪء
ǿץץͷתתǼ칫ʰɾҵĶȫȥҲʰɾ׼ӭΡ
ѦγһæΣ㲻ôΣ
ǵģһλΣǲģұ׼һٷʢ緹׼Ҫߣż׼ɣҪһΡ
磬ԶƵڡǿ߸߾ƱһЦϵܣܵһ£ǰԵ֣һһ
쿴˿ͺʣЦҾֳΣ˭˭ѽô
ġǿЦЦϵܣʲôʱᵽǨȥѽҰӶΪ׼ˣ칫ӡȫµģЬҶ׼ˣ͵λˡ
ƵΣȻǳΣǲǨΣͷһ̯أΪ׼칫ʲô
һ칫ѽ۸һ𣬹ͨûϰҲ㣬ȾҲ㲻ǣǰȥɡ
Ц֮ⲻھưȥΪȥǲǣ
ϵܣôôʲôǨûнӴӸԸⷽо飬һȥЧǿ˻δЦ
ͣͣͣͣͣΣǧҪĩãǸΣΣ㹤ѽʲôҸ㹤˫֣ڵкҶһ㡣
ǿ֣ЦϵܣسǣǱòǣо飬ͶึЩ࣬ļǿܣ߼ڱϡ
Ц⻰˳Ϊ仰ҾʱȥɣºҾæԼˡ
û⣬ΪõĲǨٸһ
ӶˮСԼ;۳˲ǨĴ칫ҡ
ǿһݸ߸еİ칫ңЦΣ˾Сأ복ȫඣԼĳͣ˰ɡسڵĴСǲǨʾУ˻ʵġ
ЦΣǳǷģΪ׼߼Ĵ칫ңµıǮС
ǿ˶üëָָ¥µǮҵˡ
ſŴһﰡһٶȺʳΧ¥£һѾ¥ݣֱ˲Ǩ죬һϷõģвĿĲݵļơ
ŶıԱýʱһٶȺΧм䣬ҪӸ˵ء
뵽ǨĽ͹θɡǿվڷſڣϵ¥ϵȺڱȻһƣȻ˳ǽﵽԼӡ
Цһȷʵˡ
˵ǱһٶΧм䣬ʵܹǨֻʮˣվ¥Уٴİ칫Ҳվһٶˡ
ʮվİ칫׷׷ԼĿ
ΣҲͬĲǨߣҼسǵķӣռСũķӲһ׼ǿҿߣ
Ҳͬ⣬ܷûй涨ס¥ҾǲᣬҰ˼ңȺô죬ǣ¥ȥɣǿ¥ˡ
ǰԺﻹһٶֻأûԺôѽ
ʩ׼̫ͣһ۾Ÿ1000ԪǮ۷ٵǣ1000ԪǮʲô۾Ҳ
ǰǽֽ20ԪһƽǽֽıǮ35һƽأֽĹǮҵǮҲ̫˰ɡ
Ҽҵķռ֣ΪʲôҪⲹֱһ˵

ĲԼĹ۵㣬ĭĴҷɣиеͣϸд֣ǿ·Ѽ˶䷢ͣҲб֮ơ
Σô˵ѽưˣСʱһɩĸŮһֱ΢ЦſŴңʵʵվڰ칫ߣСʱû³֡
˫һ̯һЦ˵Ļᣬ˵ɣ˵˵кãȻ̫ˡ
ҼϷۼ80Ԫʲô̫١
ͣͣͣŮеȲҪ˵ˣƤ˵ҲҪȥ˵˵һ˵ɡ
Уҵ뷨û˵ء
ǰǶ˵ˣǻû˵أ쵼֪ǵͼôǵѡ
˵˵ۣ˰˶ȣ˵ĸû˵һֵ˭ҲˣȰѹϵһһε
һ⻰Ⱥڰֻ۾Ͱ͵Ŀ졣


259 ûζ
ɤӣ16ȣλɩ˵ķǳȷҪõ𸴣Ҫ⣬ĸߵǿǵòģҲǽ˵ģҪȷķʽֻȷı﷽ʽϸҵԸҲһش𣬴Ӵ߽䵽Ѿȥʮӣ˵ʲôһҲû˵ʲôҲõַʽܲ⣬һ飬ܲܲһ°
ʲô鰡Σ˵һִɩʵ
ͦͦظȫΧӵȣⲻǽİ취ҽ죬ҳ˳ΪҪӳռһ£ַ࣬ϲϲһӳҵͳһǾһ飬ηӳ⡣ȫһͬͿֻӽѶȣҲ谭ٶȣǣҶûкôһһºɡ
ȺڷӳȽϼУ޷Ǿٵ⣬¥ԸǷǳǿҵġ콫Ƿӵ˼£ȡ֧顢ơַȺڷӳ𲽻⡣
֧ǽ֧幤Ǹȡ֤ٽӳٸһȷĴ𸴡
ƣȺڵģе㲻Ҫ󣬾ȥķʽߵĺԣԣ
飬ǶԳֵм¼ϱίع涨ٸ𸴡
飬֮飬֮صΪȺ룬ǣʵжжǣʹȺڸо˿ڹԱͨϣҲ󣬻ؼҽвǨ
ǨѹȷʵܴԵҲǳӣһµȺùӵأȽԵøӵ
ھһµļ๤ȫ99ũѾǩ˲ǨЭ飬ҪӴȺڵһһ٣Ҳĳһ
1422жӵѾ裬˴ν蹤̷ǳӴ󣬽1650ƽףΪнʷһȺӡ
ͨ꣬ɽ·˾ֵͬ4ӵ㡢320ƽ׵Ľ蹤Ƕҹ˾Ŀ飬ҲǶҹ˾
260ĽͬʱǶԱ豸λؿ飬֯λԱλһǻӰȣǻ¹ʣԹ˾Ӱ졣
ҲǷǳЩ飬ǽͬѧ˹صĹ쵼˵λ󣬽賡Թ淶࣬̽չҲӿ࣬һµʱ䣬¥Ŀ۴׮ɡ
ӵȫֳֳСŴҲæµϼһֿطҵ԰غֳأϱͬƽزҵģֽһˡ
죬ոշȺڣ˺ø߸˵ȥС߶̾˰칫ңеҪϷãҪ״Ҫߣ
һȭͷЦҲǷԺʲôߡʲô״ҿ϶ûк£˵˵ɡ
Сһ̣һͷЦ磬밮˿ȡϵԾֳǶȥǷŻᷢùģ˿շСһշСǳˣ뵽ιһ£Ȼٰѻߡ
ʲôʱշƹҪͬһҲãҸڰѲǨȫȨǿʡû¸ɣصȫƳ
أ˵͹ֱɼ
һֱɼķɻ
СٺһЦշƼǴ壬ʽʵǳۺй˾˽˷ɻеġ
Ŷðɣǹȥӻֱӵҵ԰ǿһ۵ũɡ
õ磬ҵ绰֪ͨ㣬㲻μӽףϷûѽС˼۾˵
Сӣʲô鶼ңûҺæҪҵ
磬ԲӣʱǵɣǿʱǺ࣬һʡշС㣬ǿжӰ绹ûζɣʧʧӴ
ȥģСûðû׼ȥɣʱȥμӡ
ĩȥҲ
С߳칫ң°ͣ˲ǵĿˮ۾תתС˵ĺܶԣȷʵûԹǿֻͨվؿģǲĺóأ
ʱ绰𣬰YYһͳֻһԭɽĵ绰
磬ˣ
ڵλʲô鰡
ղŽĵ绰˵صҵ԰Ѿʼˮ߲˲ǳ޴󣬲ƷлѹƣҪǽһгϺۡݵĿͻѾȡϵҪȥ˽Ǣһ°
ͷõģȥһˣСӲҪ§˯ҵ԰붥
û磬Ұ£ģҵ
̨Եһ̳·ԱҶӣƬŻưߵҶûоסĿ飬֦룬˸ɬС
ҵ԰칫ſڣɽһվͣǰҸ·ȥ̨Եʻһͣ˰칫ǰ
СͷӺƤĳű򿪣Ůһ˳ǻͷ۾ŮĴԼһװңеĽ׵ߡ
ãٴμ㣬̫ˡշһ³㿴죬æȥе֡
ҲǳˣСһ·ˡ
ãǵҽа˿˿Ҳ֣һ
ôƯŮô᲻ǵãСĺ˵ԽԽˣǳ졣Ц
𣬵õĿ佱ǳң̫˿¶˷ܵ۹⡣
շЦ񲹺ĳЧλǽмǶ
Բ𣬲˼ˣŶԲԣҴˡ˿һ죬æ
һϯ˴ЦһҲʶδϿɻļʻԱԼ
ý칫˵ϲˮƷë⣬˱ŪЩòһȣܶ˲ҶԴصǡ
շ˺һڲˮ¶ɫշƵĴ۾ˮ̫ˣ˼伫ƷҲȹˮûȹζġ
ЦСϲＫƷë⣬һġ
˿æҲҪܲһЩң
ЦЦʲôһЩңæܣһЩҲǶҲȹһꡣ
˵Ϣ˰Сʱ˲ι˲ҵ԰ˮ԰˽֡
˶ÿһʮֺ棬ÿһ˾̾ĵطշƺͰ˿۾ôģ֮̾ʱԸеСзıӲʱȥţһᣬĴ־ĴŸԵĸʣֱԺ
˲ò棬߼Ĳҵ԰÷ˣҪйȽĶ࣬񡰺«ޡˮסշϡƤġˮƹϡǷġ«״㽶ġ㽶ݮֲԼһ״ġ崻϶һ޶Ʒ֣ζǳأ˭˭ϲ


260 ˶
ˮ԰ʩˣ˵ˮ㣬ҧշƵѾԭһ߶೤ˣ˵Ĵһ㳤̣շƳһĸ첲еŶҵ찡̫ˣһС㳤ô𣿡
Ҳ˵Ǿӹ˴ģЦǵģʳõ϶ǾļӹɵģάأӪֵǳߣٶҲǳ졣
˽֣ǵĵطζȫǷ¹Ž߱ڣɫ㣬·ڹŴй
̫ˣ̫ˣһԸһӣͺھסշ۾˽ֵ¥̾
ðҲϣܹǵĵ֪ȣĻϲϲһ£ϲ͵Ļһסָָ˽ֵ
̫ˣǾס˽֣һáշƷǳ˷ܣﲻͣķ̾
أôӻҪˣǹϵôҲûһףǲǳΪκ÷ͦһԸ߳˺÷УһȺڲιۣ˵ҪͷӣĲ˻
ν㲻ȱǮӵȻඡ켷˼üëշƵġǧһũС㽻׵ƷɣӦòʲô⡣Ͷκ÷һױɾĳ⣬ϵϴεĸ
ҲȱǮǮҳʹ򡣡շĻæͷ˵
ЦһշƵС㲻Ҫ⣬ҺͳϰڿЦء
κ÷ظҲ㿪ЦѳеĹģ̫ⷿСˣвٶ˶¥˿ͿҲ۲ȥӪźܲ㣬һ취ɡ
ν㣬Ժ˵أʱ¶˻ֵ
ס¶ҪǾУҵĴӡκ÷һЦ
˶κ÷˼ǰߣ쵽̬ʱշưһߣصһЦλŮʿˣ
һҲܰѽʲô˵Ͻֵǳеϰ壬ûκιϵ
շưڰֵNOˣûиоѾˡ
һԵڵأæС㣬֪ѧĺãҲ˵Ҵüأôᰮҡ
ǵĹңûֵ֮ģҿ԰ϰʮͷҲܰʮСӣǹҲһֻǲϲ¶ѡշصһЦ
˵ʲôأЩ߰˿վǰµ
⡣շƴĽе
һæС㣬СһãҪñ
շƺĴһǣõģ˵ǻΪ˵ġ
ɫһ죬æ㿪С㣬һûнأʲôˣȲι۰ɣס
췢ӣշƹЦǰĸʶ̫ͣ˼ˣ÷Ҵûˣҿİˡ
С㣬Ҳܰˣûн˶ɡ
ͨ
⻰ĹȫԵڵء
ɩ׼һٶΪԭ򣬽ζͻɫ䣬ܿӡ
λãշƺͰ˿λȻǷɻʻԱԼСɽ¬С¡
ʹÿӺǻշƼһŹǣָ󣬿ǰ棬Źǿתŷֱĺȥ
壬ںССŹǣ˦Ҳÿæһ˦ͷһţһڣŹҧͷһмĹͷŹϵҧϸϸĹͷոնĲϣ΢ײ
շƱԼٶЩ˼ĽԼзɵŹǳԽ˫۵ɵԲ¶ŵ棬ŴͽеMy god̫˧ˣ
ԼҲǰԾǰСũӳǳѸ٣ȷʵһλ֡
˿Ҳе̫ˣôģ
⣬һŹǷշƵĲЦллСĺ⣬ŹǣòߵĻõɡ
תͷ԰˿ЦС㣬ôطˣݣֻҪ˶ۻģûа첻飬㾭˶Ҳ쵽ġ
˿ҡҡͷЦҲ˵ӵķ˵ӵĶҼҵմǳ񡣡
ӽһ㽶ݮƵմ˭ܵ𣿡
շһЦNoմҵȮ
ۡ


261 ҪҪһϴ
һֻû緹ЦñŶֱ¬СЦ䣬ɽЦǺָ죬Ц˵磬һѵȮҪĶࡣ
˵Ц˷ִسǵĹżתһƽ1400ʷԹп뺣ڴˮ·½·ͨƵӵŴĻʱ⵽ƻдżؽȻйŴϡ
ŵ綯Скӹŵ˹Ŵ˵ޡ
ԴԴ񣬲˽ںֻͨһЩǳƤ㣬һЩۿüĽеЩں
ϣֻص壬Ȼ಻ס飬ϲ̸Ųι۵ݡ
콫˰ŵ˽88žסһ¥ĸң¥¥һշƺͰ˿ס¥ϣԼ¥£˾סǿ
һаͣշƵշС㣬ûʲôҾͻؼˣҰѻա
շ֣һЦõģװҵҪһ
÷˵ǲƯģȻͣ϶׼õģϽգǶĲ˽һЩ÷˵ĹأǶ˵շ϶¥ķ䡣
շһ䣬¹óһ·ڴϣȻתЦҽ⿪ťۡ
ƣȻ·ϵťʲôѵҪһˣ
˹ȥշƽ⿪ȹϵĺťֱۣĺ󱳣ۻޱȣһˣë׺ܴƤֲܴڡ
ӽ⿪շһȹӼϵһ£˽ϣ¶˰ĺ󱳡Բƨɺ޳ȣϻ·ֻһɫֺڿ㡣
۾ЩֱַǳСסһԸʵأ󲿷ַ¶档ڿֻϸСĲһǰƴСĲƬֻǴӣ
湻ŵģȻ˵··ԸУҪǰǴڿߵģǿڿܿƨɡڵȴ˹ǿƨɲܿڿ㣬ڿװεĹܵõ˽һ
Сܵ˴̼С̧æһ£ת򷿼ȥ
ȥʲôշƼæʵ
߱ߵȥһڵİ˿֪ҵЬûС
շЦϴء
һ仰ɲһշƷ䡣ƯŮϴϲܵ˵治ǣعͷС㣬˵
ٴεԲѪϵշѾѵеվ˯¡һ԰Ĵͷ˶ĺɫ鷨ëʣڿдŸӵĺ֡һƯŵĻ䣬˿˿棬غɫëȻ޼зǳ룬ֳĵ״
մӣϷ˯תһ壬תȦһЦװƯ𣿡
ƯƯګګ˵۾ʼû뿪صش
Ҿ͸ôշ˹
ҡҪҲҪϽѪ˰֣۾˷⡣
ΪʲôҪװշ˩˯´ӣΪ÷ˣΪҲƯ
ѾˣǾͻɻ顣˹ǰֳϷƺӰ⻹ûã椵ңⲻҪӵ
ûйϵǿԲģ˰ɡշƿĶ˵ϣʪʪģȵģģС߿̡
͵͵ƽͻĿӣæС㣬ǲܵģй˲ġ
һЦշưһ£װ̫ɰˣԽԽϲˣڸ㿪Цģ´ҾͲЦ˵Ŀඡ
켱æ̧ͷԶշԸе촽С㣬ûʲôҾͻؼˡȥա
շס֣Ҫżװҵﻹûóء
˵꣬շƴǽǵóһСӣķģǺܴ˫ֵݵǰ㿪ЦˣһֱҾΪѡģϴξָл⣬¡
򿪺һԭһֱֻɫ棬Сָ룬մɾֱԵ÷ǳ϶ʮԪɽկֱǿϲ֪ٱ
ϸ˿̱꣬Rolexֱ˵һҲýԪ
켱æֵС㣬ֱҲҪ̫ˣҾһֵصũ񣬴Ųʣ㻹ջȥɡ
շƽӹӣֱȡ˳Ҹ첲ֱ׽󣬿˺˫ۣȻѸ첲ٵǰ˿ЦװϷǳƯһʿԣһλͷӴ
쿴˿ֱԼϺܺʣҲʲôֻԵӺݻһЩ˿շƵС㣬Ҳϲֱִġ
շһЦ첲϶ʮԪֱȻʿϣǺЦװ¿˰ɣǳƯҺϲ
켷˼üëҲ˵ʲôշŽԪĽףշԪֱʲô¡ŮֱһͬŮ˽ָһġ
컹˵ʲôշЦȥϴ裬ҪҪһϴ
ˤһ÷ǿţ˵滻·ȻһԡԡǲǻҪһϴ
ллСıҲллС⣬ҾͲٴˡڴϵֱתȥ
շһס죬ʮԪֱ̧ĴӴӵ¥£ЦΪԶʹı͵ɡ
Ӵ¥´˭ôȱ°Ӷҵͷˣ
շͷٺһЦװ˼ǻˡ
ſǰһԭүոմ¥¾µֱˣɽկֱأүִñӣûʲô¡
үҵıȥˣû°ɣһûУ
ӣСӰү̧ͷ˿죬Դû£СӶôţǸҹȥֱңһԴϾͲˣֱˣ
үվ֡űˣӣʮԪֱȻܱˣҲԼĻ飬ʧȥкܺõļ壬û뵽շƸӵˣүּˣʧȥǿֱү߾߰ɡ
ֱֻǲˣİģշƶЦ


262 
ֱȷʵԼģѧڼ׬һǮԼ׬ǮԼЩسӱֻȻʲôƣʱ׼ȷ
ǵģС㣬ԼģõʱˣͲ˸顣
Щ˸еӣշҲЦݣɫȥҪɣҲġ
æЦòãүȱһˣû뵽ñʰȥʡ˺ܶ£СϢɣһؼ˯ˡ
װҪż𡣡ûв˵ӣշҲư˿Ѿϴˣȥϴ裬ϴ֮죬Сʱٻؼҡ
شշܳ䣬⽫Źϡһ󼱴ٵĽŲܽ䣬žһ¹š
İСʱԡͷﰵ˼˿ĿõģԶһأѪԡڴ죬ǿˣǸϽ߰ɡ
ӵӻҵֽʣӢĸշһֽڵƻˣҪؼάޣдֺæȥ
һţ۵һĶײһ
һע⣬屻ײң˼ˤڴϡʲôôȻײԶ
ۣôײôѸٵܣҪʲôȥ
̧ͷһ˿ߴӰվţϴŷۺɫ˯£ʪʪĻƷڿƹ£ӳĳߣûд·һ㣬Բƨɺ͸ʵز֡
ԭǰС㣬Ϊײǽأô绰˵ƻˣؼһ¡౻ײزײʹĸо밮˿ײȴҸĸоزٶײµǿԸ
˿һԸʣһѣĲˣЦܵôæȥ޵ѡ
켷˼üë˿ְóѣ˵Ҳھѵ뷨ǸϽ뿪һѰɣҪһؼңڣҵĻؼң˯ף
˿߽䣬µһЦ÷ˣʪˣҪ˵ӢдúܺãҺϲӴɲǺ֣ܳӦ˵Ż𣬷ˮǱը
ޡæֹ˰˿Ļѻ죬㲻˵ЩĻһؼˣշƺúϢҹǳ͡
Ӵվվǰİ˿ȥ
˿һס֣˻εշСϲˣ֪𣿡
쿴˿ץסԼİ֣ЦǲܵģϰԲͬĻַǳôܹ𻨣ǧҪЦ
Ҹоϲ㣬ⲻҪҪǣҷǳϲ㣬װҰ㣬I love you
ӽǿ۽磬շС㣬ֽӴ˸ֱ׵İ˿С㣬һI love youˣɵһվľһ㡣
ô£Ŷװǧĺϲ㣬ϲ𣿡˿ǰһѱס죬㽡׳§ڿĻУĸһǰ
ܲҪ
ĨƽСȣ˿˫֣˶ĺԶԼ壬һң˽֣ӻ˼ӹóһֽϵĲıѪ
ڶϣ˽88׼˷ʢͣƵ̲ˣСɫˮƹϣ崻Сࡢҳˮ׺շơ˿Լʳǿ˲ٶ߳Ա߹۲Ŵ
±շƿĵһЦ
ֻԼͷԷû̧ͷˣЦʱ̧ͷһֻۣ˿շѾ꣬ؿ죬ЦʱĻС˵ʲô
Ӻƣ϶ľǳЦˣæڣѷһƵС㡢С㣬Լ͵Ļھȥͷɡ
˿һЦȷһţ㻹ûлشء
켱æ֣ɫС㣬ЦȲҪˣ̸⣬ҵѾѻ˵ͷѹ֮󣬰ȵԼҽ͵ȻǴӺϴŻ˴ؼң˴εĻû֪ɫôϸա
ı飬շҲֹͣЦͷõģϤţǻǳϸģѣ⣬߲ܻҪ⡣
Ҳġͷ


263 ȥһ
ƽͷԱߣ¿һͷƽ½ͷͷϱԼ300ףˮཽעɣľƵʿһվͷıء
Ǵ̨棬˵Ư׳ĸıϣҴСһδͣţͷͺˮһƮš
ͷ֮ϣǧοͻƱգŶӵȺ֡
Եһ;۳ʻͷͣһ˺ʮйˣֱƱȥ
ƱѾ˳Ķ飬׳һһǰƶţŶӽͷĻҪϰСʱ
С졢շƵֱƱǰ
磬磬ǱߣƱԱһդл򿪣켸Ѹ߽˵Ǵͷ
мοͿϴĽݾɿդȥ
ƱԱæȵҲҪܣⲻǼƱڣźöӣ
ôܹȥôͲܣοͺܺ棬еʡ
ΪVIPԱȵǴȨ
һVIPĸοVIPƶȣԷסVIP˶VIPҳϷϷVIP㿴ҲVIPٹ·շҲVIP
˵ϸͷл£߹հ֮˺š
ڶδУ˺źȺۡļװ壬ʵΦˣ߼ĿͷԵڲͬ
磬þò뵽ҡлһԱԵøɾ࣬ڵƤ⣬վڼװӭһ˵ĵ
ðɣҿ㾫ԽԽˡлļЦ
ĸһ򶼺ܺã屶㡣
˵Ц伸߽ҡҺǿתȦɳǰʵˮǽϵҺӲŵӾ硶ɽء
ŸСʱ󵽴ｻص㡣С
ǣ磡л߽ʻң˺ŷ΢ĺת˴ͷʻȥ
ۣ˸ǲֵܣ˿ȿǣһῴӣһῴ죬о档
ȷʵ񣬾ͷʱرֱһˣҲԱ𣿡շסʵ
ͷٺһЦǲ¶ˣҲԱոӾ硶ɽء̨ʽӳڲŵǹƬ
£˵ȥѻ˺ͷһۡ
ǣ磡ͷӦһͳӡƤһ˳ȥ
ҶĿ࿴ˣ˿ð˷ܵĹ⣬һǵ˾ĵط̫Һϲ
һĿ࿴ӦúʹɣǲҪεĺãСùշСհɡ
ݼܲĽҲѧϰݣһֱûл㡣շƶŵ૵
𣿡£ϷĻʽԱҪշ߸ͷĿŮԱйгСȤĻʢСǰϷ
̫ˣҸ׶ҹ̺ܽϣϷҵԸڿʵշƸ˵
йϷĸ׾ͲˣЩơ
йû⣬Ϊҵļйûгû˽ң֪ңҵĸûʲôӰ죬ֹҵġ
ԭϻӭշС㵽йϷҪݼΣݵĺùʾ͸ߣݲã͵ɡЦ
ϷĿĲ׬ǮֻԲһʱ롣շɫĿŴĺ
ʮֻڿڵķţ໥׷ţżһ
˵ĺȷгΪοҲϷ㿴ֵǮ͸Ǯɡ˿һЦ˫۽죬³ֱ
ʩչйˣһκ÷Ѿˣ˰˿շơ
ƶһ壬æֻҪСϲϷԱ֤⡣
ͷֻ̧Ƥ䣬ǰ¶ֽķ顣
һݵշǰС㣬εĻϴͬһԴӦûвҲ̫Ǽһ°ɡ
շջشĿ⣬԰˿ͷ˿ɣԼ͹˾̴ϵһ£Сʱǻϣֱ׼á
˷ͷӦһæµ
ȥһɡշƷĸ߸Ьװȥ
Ѿʻͷ½رһɫϸߣۿҪǰʧո߹ңƮڿУʱ裬ʱͷɣʱգʱ壬ϲúͿ֡
ϣԼΪһֻڿڵķ衣շƾʽĻɫһȫԺ¶˹⻬Ķͷͼıӣɫ۾ԶκҲһ˿κ
С㣬ǲڵܲ⣿תͷշƣɽ赲ߣ߸ߵʯһ
֪ҵӢ𣿡շջĿ⣬졣
֪ǣһνԼʱҾͼסˡԼļǳš
շһЦǵģҽǣҵļ˷ա
˷ռ壿
˵ҵļ壿
ͷǵģҿһ˷ռ飬һΰļ壬Ҳһ档
շЦЦҵ游Լ˷ճŦԼݹѷϵһС游ĸǸһһжʥϵĻͽڿ졢ڼʵҽϸ񡣶ȴǸʵʵĻӣšðգƽʣԶΪġ˷ΪӣӸѧ˽ʵʵľִ֮ĸѧ˾ϸڼáһ˿ĳľ̺ӣëƤأΣӻһ²ɵİͨĴƴһʲƸ
游Լ˷һŮʱĸӽе˸ǰҲз䣬һֳķݣһռȫҲ85ݸռ5ݶĸСŮǣٵݸӡ
˻ԴΪʲôճǽʲƽѽ
շ£һ±紵ҵͷҲ벻ף˷ܲƽܴһȥѰ͡游˽ͣԸԵˣһһü⣬¿ǲƲ䡣ӵУٵӣ˷ˣӵ࣬ʮҲĶӣ˺ܲġʱСŮǻûгޣ˰еǰһҪ׳󣬽Ĳҵ׳Խ飬ĺӱ˷աȫ˼ϣչʯ͡εҵͥʲǴӴ˹أĲҵŮУŮĺŮϡ


264 ζ
̾һ崫һѾǵˣĲҵ漰ǳ㣬ӯģȴǺܶࡣڣƷĲҵҲھӪ֮Сԭڣ˷Ѿˣйо׻˾ӪƣٸеļҲ䲻˷ռһЩҵʯ͵ѾջعУҵܲҵҲǿά֣ûһǿ˷ռ壬᳹װȥΰ˷ռ彫ٴڣԵ㼣ԶΪʷ
һ16ϼ̳мҵҾһ˿Ǽҵ֣Ҳҵĺýáܵ˼ϸѵĶ˴鼮ѧ˺֪ܶʶͬУ֪ʶĳǣʧȥ˺ܶܶ࣬ûͯȤûļ飬ûֻһ̨ΪתĻĽϵĺŸڵİ裬ǵô
쾲ţ·һ׹ϵĸҥҥе̳ĸġû뵽ƯˡÿɰշƣȴŲΪ֪Ĺ¡
С㣬ҿӣоܿʣܿģеɣû뵽Ŀ࣬ľйһϻС콫˹ҲȿǣǣշзΪԶԣܡǵĥС϶ܹɾһҵ
շƿЦһһ뵱ϵĺڡ޾ζֵûζ
ͷС˵ĺܶԣʲôζŽ˷ռ岻ǻϸļ̳ȥ̳вҲ𣿡
շƿЦһǵһ̳ˣҵֽǡ˷գ游Ůͬһ֡Ϊʲôһ֣Ϊ˷ռĸˣȫҵϣϣҵǡ˷һѼĲҵҵٴǿһһý㣬һãǷϼ̳еǵʲһЩҵĲĸͬǼ̳С
շֵĺ壬շƱ濴ȥ⣬ܿʣԭϻһŸعصĵӣҪΪҵһˡ
ǰҺҵĽòͬȨҫռмʲȴɵ˵ô࣬벻Ҫ҆ѽշƿ쵭ȻһЦͨĽӴҶ˸˽⣬Ұ㵱ҵѣ˵Щ
շƵͷЦС㣬ӽ쿪ʼǾܵѣҪҰæģ㾡ܿڣܹϵľѡ
Ҫ˵㻰ѽ
ǵȻһԣ׷
շƹЦ߸߾֣йϲΪģưɡ
켷˼üëΪʲôˣô֪õģǻΪġ
žžž
ƣ
ʲôϷأ˿߳˴ң˼װ壬ڻƺǺ档
ûʲôƷô˿סЦʵ
ǳãﵽAѾ绰֪ͨϰ壬δѾǳˡ
ã߸СʱɣǾ;ȷɻɡշ˫ָ߸ߵľУﳤһ
С˼װ壬˿ԶգЦ磬ǵγˣĸСʱܹǵһγ
ŶǴ󴬿죬洬ࡣС㣬С㣬ǵϢɣɹŻɹڵġշơ˿˻ֵ
շƺǺһЦҲɹҵҪ⣬ȥϢɣڼװɹһɹ̫
ǣҲһɹ̫þûɹ̫ˣоܲ
õġѵ·ֻʣ²Сʽ£׻һÿڹ̫ס۾
졢Сͷ˾˱Ѫ׻ѪСĸҲѪ̫̫ࡣ˴Ѫ˵շƵСһֻ¹Сϣͷȴ쵽ڿУڿڵˡ˿ں󱳣һֻɰĿͨ󣬸߸Ծӣֻצ쵽棬ֻˮǴСıס
̵ʿβӽ˴ҡ
˺ų˷ˣڲãĴϴУѩ׵ĴεĴγĶԱȣżԾˮһĻ
ڴϢл磬ˣˮȽϸӣǱٶȡ
Ǳؾ֮·ǿƵˮ鲻ӵĵطͨѽЩƣγͨ


265 Сڿ
лЦ磬֮ĵطΪж鴬ǰɧţǱߡ
ԭΪͷǾͷٶȰɣȫһ
лӦһŽ˿ƣʻȥ
ʱԼˮ˽һЦҸոյë裬һɡ
æ˼ĿˣҵĴϻҪղ裬Ϊһ
Լڰ֣ùıΪ˲ˮЦѣңȲ衣
ʹһɫվȡΪ˵ˮ
Լֹ˺ͷΪһΰɣ´μܻҪһʱأͨΪ裬ǵꡣ
Լ˵ĻҲ˵ʲô˫־ˮԼˮ
ҺúϢȥһˡΪÿ˵ˮԼ߽˴ҡ
СĴָ磬˻ͦòԼһܹõĽ
豭ëķ㣬һڣЦҲѧһѧԼй֮ϲʧˮ׼һ֮
СٺһЦ˵Ķԣȥ֮ǽһϵͳѵ֮ƽʽʵķԾ
ʵķԾ찵ЦС濴ˣʴʡ
粻ãǰ淢ֲ壡лڼʻں
켸Ѹܽʻҡϵ״ʾһСѸٽӽ˺ţƶٶȷɻҪ࣬˺Ҫࡣ
ǿͧ硣лָָ
ͧӣƵͧܵԶĹԲӦòǿͧ
лüͷҲƣһֻСͧôܵأǻиĸԶ
ҳһ׼ӭǵѣСð⣬ɫЩ죬Ը
ǣʻڵļѸܵϢңʽ˳ѹӵ˱աлܵװϣһصİťһС˼װ壬ֵڿֱָ졣
ͧܿʻ˹Χ˺ŴתתӿͧϵĺӰжϣ˼ʻԱ滹ĸˣÿһѳǹ
ͧ˺ŵľ룬˺ϵûСǲῪǹģ˷ӵС
ϵţǱΧˣǹɱͧϵĸ߼˽кõǺ÷ǳ
ЦһͧȻųư˺ŰΧˣǻ֮ȷʵѣں
лӦһߵڸǰڵװúǶȣ׼ͧҪ䡣
Ļס֣һӱ
˵ȫڿͧϣ˭Ҳûע⵽ĶȻĽкһ
˻ͷȥֻ˳һſÿ˶źɫ֣һǹһֻ΢ͳǹ˵ǰ棬ǼշƺͰ˿˫ֱţëֻڶǹڶ׼ǵͷ
˱ɵˣôͻȻˣʲôʱ˺ţ
ѹǰһٺЦλѣԶԹ޳ǹλʲô˼ǿܻء

һĴЦһǰһѣ˭ѣҾǻѣ벻ѣ
һܹԼĿ϶ˣǴˣæȻλ֪ҽ죬˵ˣܲʶһ°

˹ЦԣڲʱٹҾͻ㡣
ӣΪʲôҪӣɨ˵
Ϊ㻹ûе£֪㹦㵹ҲŷİſЦ
Ȼ֪ҹǹͶʲô˵ҵĶ֣֮ڣҾܽȫ򵹣
˻γֱ˿Ц죬Ļ˵Ĳȫţǣҵķ²ķ²һ֮ڣұܹ㵹£һ첻ҾͲš
ͨͨ
˵䣬װƽĵȻĸ¹һ㡣
ɴ飬вãѵǵĶ㣿
ͨͨ
СͷӡƤеǹڼװϣҲˤڵء
쾪°Ͳڵϣôôˣ
ֹЦ죬ı£ҲӲҵģһҵ£һ
ָһ˵꣬ˤڵأ㵹ڴ

һˮоͷؽᣬʪģ·ȫճϡ۾Լ˺ŵĴңֻվŻţǱסڵذϡ
ˣٴμҡһ˲Ӳĺ˵
ͷһֻЬӶһ£°ͱЬ߸߶̧ͷһһװˣźɫźɫ۾ýż°͡
ʪˣƵ
Աߵһ˴Ц죬ĺܴʲôҲ㣬ҵϰʪˡ
йڣҹڻǳתͷˡ
ҧĦʮֲֿȷʵСڿ㣬װһûǽǰģ
ꡭۡ
˫һΣ˸ֹʮָָеÿֻĸҫ۵⣬ӰеĽһ㡣߾ٸֹļͻȥʮ׵ĸֹ˲˴
һʹ˫紫絶һ㣬һ˹ѪӸֹķ϶˳Ⱦϵ·첢ûнгݽҧš
ģͷͦӲҵҪĹͷӲҵĽղӲֹ߸ߵľ𣬶׼ѪҪȥ
ɣҪŪһûб𣡡ʪ۾ֹ˸ֹĶһԣȻת켷˸ЦɣþòĻã
Ļԣÿо⣬Ů飬йģ÷ĺʪģҲˣƯɣʪ̸ֶָ£ڵǣѳ̵ľˣҲûеһ˿
죬ͱˣҵɢ񵤣ʲôҲòϣҪ˵Ҳ۲˴Ц
ƣҧסʹʵҲгԹ
ʪкٺһЦ̧ժ۾¶һֻ۾һֻƽۣ
ɣ㿴һҵǲǺϤδǲǺϤֻɫ˰ɫҵģ
ϸ˿ֳֺڣͷϴһ񣬷·ʶ϶һʱ벻˭أ


266 һû
ϸһеļ䣬ܹӴʪ˺٣ΨһӴľǡˣǰˣϴжƷ׵Ľˡɽ
ȥϣɽŷԪнףɺܻ񣬴գץй͵ʪ÷ɵۣһֻСƤһ·û뵽ڲãĴϣɽûбԵ˵ӻصʪ
ɽ㻹ţǳԾƾһֻƤڴʮ죬ӳ󺣵Ļò˳Ծ
ɽ쳤ЦſЦڴص죬û뵽㻹нɣ첻ңҺͼŮ˷ŵƤϣһѼ⵶û뵽ɣ⵶ϣһޱȵǰذץ23㣬ɱŮˡǿų⡢ѪѪġ첻ѽ첻ңȻ춼ңҲңҾ㣡
ȡ
ɽһͷһֻƽ۵ĺɫͫڣһϸСİ׹⣬Ȼ۾

о۾ʹͬ˽۾ժһ㣬ɱһĲҽ
򱻲˸Ѫסȱס۾纸ϣȴסҽһæ۾οԴоȵҺۿ
죬Ҳ㳢һʧȥ۾ζһֻֻɽĴЦţˮ콽ѣ̧۾Ҫһֻ۾ʵʩ纸̡
ȵһȣɽ˼æֹɽĶ
Ҫʲôѵɽüë
˼æЦ᲻ᣬɽҺ޵Ҫôף֪֪˭
Ŷȸһ°ɡ
ߵǰѪת˹Ц죬Ļ֪˭ɣףһҵģ
৵һ죬ֹֻ˸첲У̧־סֵһǣһһŰƤ¶˳Ƥĺ棬ǰ͸Կǣ
ӣ¶ֱֻۣĸ첲Ƕһ
ֻۿһҵ˭˻˻Դ
õһֻ۳˳ʹеǡ
Ҳ쳤Ц죬һֻˣôãҾûըɲмϧ㲢ûаըֻըȥֻ첲ͰԿǣڲԶɽ˽ҾȻ͵ʪǱڵӣҵǲǺܿѽŮ˶ɽŮˣȫⶼĹͣģЩ֪ͣҵݣװסȥ
ҧҧ̵ģΪ֮˽ȫŻع飬ҶһŸ֮ģǵġɢ׶༪ٰ
ɣ˵˰ɣҿʼʵʩڶ
ãɽҺһжҪֽŽҪһûˣ
ȡɽֶһ۾ʵʩ˵纸ֲҽһ˹ȥ
ꡭֽˮѣֹֻֽšӡȴҴ㽡׳ȫϰֹİӣ
û˶ɽæֹסľٶɣס֣ҪŪҪһˣǵʲô˼Ҳûˡ
æסҲĸֹˣɽô죿
ɽ˻Դһ£ʱˣҵĻûгͷҪĥ˿ˣܵŮһԼΪ飬ϰнܿ
ô죬شƨɷʣĶһһǾ͵ظֹ
ĲҪҶϴǵ⣬ˣûһùӳԣȴع˵
ˣɽӦһֽ̧֯˳ȥɴ
շƺͰ˿˷˫֣ڵһϵӾڣѾƶλãۺɫα¶ڿС
ǣˡ˿Ŀ˿շơ
շüͷﲻǺûĵط뺣̫Զˣҿ֯Ĵ١
ɣǣǵĽ˭Ҳ֪йܵģҲйܣô֪˿Ƶ
϶ĳڳ⣬˿żҲûãǾɡշɨ˷һۣһ


267 Լǵս
ȻŴ򿪣߽ˣˣŮˡΪ׵һŰ׾Ƥ͵ˡԱ߻һˣһȻŷˣշϸһŵɽһ㡣
Լô£Լôһ𣿡
ŹϣһݡΪ׵С㣬˿С㣬ҽɽɽʮҵ̫үүɥ÷˵£Ҷ÷ûкӡ󡣲Ƕǹȥ飬ҷǳˣ¡صǽһ£ϤİѣԼʷ˹ʪֽй̫Oɽĸ߼Եף˷ռѾԵʮ꣬Ѿɣʤعɽˡ
շƺͰ˿°ͣԼദĻ飬ǿǳԼȻɽ˷ռԵף
շƴеԼ𣬲ɣɽԵף
Լͦͦţ쳤˰ף͵ĳ࣬ššüëҧҧɽ˵ûҾɽ鰲˷ռԵסԴӶʮǰ˷ռ忪ʼ峤÷ɯҵĴ쵽˶Ʒҵɽ⣬Ҳ˷ռưܵıԵ˻ɽȴõشɽҵ˷ռԵף׼ĽӰ˰ܣ׻˷ռķչ
Լһֻ̣һڣϴڹʱæûл֣ɽ׼ĺ֣ܳɴֻȺΧȦ˺ŴʱڲˮзˡɢȻƷ裬Ҫȫҩ⣬ɽԿͧΪջ󣬽ǵעȥˮ͵͵εߣӴҵ˺Ŵ˿סҩȫܻ񣡡
˿˻ߣԼ㡭㡭̫ˣ˷ռô꣬ΪṩõĴΪȡӣɼҵȻȻ˷ռ壬̫ˣ
ԼЦһұɣɵ㣬Ǽ壡֪˭ǵľ˾ˣǵĳʮǰɨسŵĲء˷յĺǽҵүүߣؽֵ֣˿˴뿪÷ʪչŬڳɾһҵҲɽ齨ϵʼûԼĳ裬һҪɱؼ壬ĲҵҳеΣɽϣǱؼԵףҪҵĴͲǣڵҶȫ
շƳһԭǲء˷̫үĺԭǻһ˰ʷ˹˾ˣȥѾȥʱĴ뽫ԹȫǰɣǵѪҺͬѪһģαΪһĿɳأҪʲôһģȫġ
ԼЦշƣٸһףҸʮ꣬ǿ㳤˵ģǳǻ۹ˣ˽ģҪԻҡ죬Ӧ˵ӴԺ㽫Զز÷ز˷ռ壬ǽ˷ռԳشȻǽ˷ռƲҪӦõõж
㱰ɣ޳ܣǸСˣ˿ҧгݵ
ҪʲôˣֻҪﵽҵĿģһ᲻һֶΣ
ˣѾɣɽΪ˱ʾĸл͸λŮ㿴һǷϲŮ˹
ԼͷһۣʪŮʮƯƤ𪣬ݰ״죬ʪͷҲûڸסǰߡ
Լ˫һð˷ܵĹ⣺ƯѾаûӴŮˣŮζһܲллɽ
ֻҪϲУ˵÷ϲܶ˾һ㵱ǵһΣҲһֳݣô
ԼǺһЦû⣬˲ιۻ̼֪λŮϲϲ
ЦνȫָӣڿԿʼˡ
Լ΢ЦȥŮ˷ֱ§Уͷ˵ĶͷϷֱ
Ů˿ʼȽŤʮֺߣԼǵ룬Ŀ¶ҲߣԺɶɵܶȲŮصļ鱻˳ʼҵػ
Լ޳ܵļһҪȥɣҪǰЩĶշƻ˻μ򣬴
ԼûУֹͣΪҪ˷ռ嶪˿Ҳе
Լܵ˽кӰ죬ϵĶ˻ŮҲ۾շƺͰ˿
ǵ죬Ϸ˵һҲɽϷԸ
ӦһŮ˸ոµڿʰֱ˵ݳҪְŮӦöõĻڣȻǲϲҾ취Ǳְ
շƺͰ˿ŻѾûŻµĻˣ˴ζڿ㡣
ûӰ죬Լڿ㣬ʼıݡ
ǴtwoɱݣշƺͰ˿ҲHƬоûнӴߺ۾ײŮҵһսģ˵ϣ˵ϣ̼ÿһϸ
ɽ㿴ˮˣһ࣬ˡָշƺͰ˿Ц
ɽעûзǰ޵ĳһֱ۲շƺͰ˿ı飬ϹŵЦָ˴ʱҲͷȥȻշƺͰ˿ŴȣϸСӾ㱻ƤϣСʪʮԣһЩӨҺ崩Ӿ赲˳ŴСϡ
ԭǴŮȻ˷ռľӢŴ壬ϰ忴һǳϲɽ¶˷ܵĿ⡣
ӿɣһĭɽѾһûŮˣǲҲҡ
ɽ˿˰֣ȻָָںսԼģĲܶԼǵս
缢ʵҰѵڿ㣬ͷ˿ԼСӼֿԼĴȣ뷨
ĺйǡɽ
ܵ裬ѵڿ㣬սš
޵ĳһtwoɱ4Pĸ˲ϵĽλ任ƣԼ˰¡Ů˵˵ĴϢײһƬһ޴⣡
һŸƵʻҸ·ϣ߿·ߵķ羰ĳҲôˣһȺ˹ȥ
ŵڼʻλϣѲͦϸߣ۾Ķǰ·棬´Ӱ·һֻϣѹ÷ǡ
Ӻò׿˺÷ǰһɲͣס˳һֻСֿٵظԸС쳤һһֻĨһͷϵĺˮſĸоˬ


268 ʡ˲
ӴСῪˣͦʲôʱѧģκ÷߳Уվڱﳵǰ΢Цǰк
⿴κ÷˹ֱˣ˻ֵνãҸոõļʻ֤ûأ̨֣оسǿ˶ʮӡ
κ÷´ЦӴ治Ҳ˾ˣξҲʮ˷أ㼼ܲӴ¼ʻԱʼֶţͷβϰͺˡ
ţҲģûµʱҾͶ࿪һ£һָУνʲôȥ
ȥӣȥ㲻Դװɡκ÷Ц
һνΪϲ𣬻ҵЦʲô
ѳеĹģ˽ֶֿˣһͳУƷزƷۣͬڵ¥̫Сڲκ÷ָº÷С
Ҳν㣬һȥɡ⽫ﳵãҵ԰칫ȥ
ڵͷűڼСϡϺȵصг𲽴򿪣ƷѾ⣬ڷ棬ƶ²ƻ
СæʲôأôڣһţûзӵӰææµ
СˣνҲˡȥι˾ˣû˵𣿡ƣι˾ܣȥι˾ô᲻֪
֪ʹ˺ȥѣ˵ܹڶˣѵûл
һͷϵİ´ô£ǧҪʲô顣ĵ
⼱æֻͨ˰´ĺ룬´˵绰Ҳһ֪۰Ͱ͵δûϢǵ绰Ҳϵϡ
һϴĻЩˣ˿ǻ
ƽĵǡ´˴𵽡
õһϢСĵ绰ʾֻѾػִĵ绰δͨˣ⼱æʵ磬졢СȥˣǵϢ𣿡
Ҳ㻹֪ҡǵϢұܵģ㲻ôˣڰһ飬ҪܵģǷǳȫͻ㰲Ĺˡ
ڰ칫һҲΪûϢżȥι˾˾һ£û뵽ҶûǵϢ˴¹ʣ
Ҷ𣿻в֪飿ǳơ
ǵģʲôҲ֪ԸģҲϸĺˡ
Ǻðɣɡ˵绰˫Щ룬ʲôأƵģȥ÷椰ɡ
ôϢ𣿡Ͷκ÷ʵ
Ӧáаɣ֪Ϣû˵˵Ǳܣñ֪
κ÷ƲƲ죺ʲôñܵģ޷Ǿȥˡ
һЦɫɫ˵㣬ɫûɫֵġ
ҲǺܳԾ絽ʲôȥˣǴظаɡ
̾һʲôʲôɣֻˣ߰ɣν㣬۸æİɡ
˺ŵײڣʮ˸һ廨ڰţεһ𣬶áѾ˴ңһαѺʱɾࡣ
磬ˣһѶˡͷҧҧ
ǰ磬Ҫͨ籨ŵ˶ûУҲûи۷ͷˣ̫ˡӼһᡣ
㻹˵أûи㵽Ǹź軹űءƤһָɺ
ƤʮҲ۵ĿĳҽгһƬ
ס죬һûõļһСȵʲôޣ˭ƽؼң޾ܻؼҲؼңСһȥأ޲ǰ취ǵ취ȥ
Ǳñľʵа취Ҳ벻ǡͷƲƲ
϶ǵģҷĺˣҪˣҪүǣʡ˲ɡСɨһˡ
磬ⲻû۷һඣ飬ûһث֣˵ǲǣӸе
ǣͬ
ҵףƽ°ɣܾǵģֻһˡС̾һ
˺Ŷ㿿ĵڶڣһŮɫӣͷɫñһ֧ϸСҺͷĿתߡ
ѾѪ߰ߣѾɰɫµѪҺ롣һˣ˵һʬ壬ΪѾûû˻ûʾʾ˵
ʬȫ㣬һƣɫƤ͸ɹۣƤϲ˺ۣкгж̡˺Ѿһֽʽĸҩ棬ֹѪ


269 ΪʲôҳѪɱ
ʬҲ˺ۣ۽ǴѪҺĺۼƤ߸һڵû
ͷ𣬶׼ʬ˽ȥȻý̶ãŮҡҡͷḧ˿ڵ̾˿
źȻ򿪣ɽ˽
ѩӣСôûУɽָָϵʬ˵
ѩ΢΢һɽһֱûѹڴûҽʩҲزֻͨ΢ܹ֪ûЩֻҺά룬տҵҽʩȽҽԺΣ죬ͻʧȥ
ɽֱӰӽιˣҪ˻ҪҺģ̫˷Ѹˡҧҧ̧Ȳʬһš
ǿɲУ˵ֻ̤ҪһڣҾҪȻѩӼæסȵ
ɣһûнͷ֮أһЩˣһνأʹͻںȥɽգգһֻۣһֻ۵ƤҲ˼£ѻƽͫ
͵ˣǰҲ˻ܲ𣿡ժñ˼£ˮԿڵƹŲ԰׵Ĺ⡣
˻ȥɣѩӣտ죬ʱҪҵһЩٽŪʱҷµļ٣㳥500Ԫծ400㻹üΪҹ£
ѩӵͷõģɽһᾡģϣҪΪҵĸס
ɽЦܷһŮ飬Ժζģǲ֪㰡ϣǲΪõġ
ɽϣҶ๤ϣõĻԼɣûг꣬ѧѽѩӰ
㸸׵ľԼŮծɲǿģûʲôϵ
ɽõֶǮҿùծΪţҲɣŹðɡ
ɽššüëծ⻹˰ɣҪĹѾûˣֻҪˣΪûг꣬Ͷðɣҵˡ
ɽϴѾ˵ã͵ծġ
㻹ծûһծһ£ҪϻˡȥϢһ£˸һظ
ž
һ죬ɽ˳ȥ˳ֽعϡ
ѩϣſڴͷ֦ӣ̫ˣԲ㣬ܰȳħצ̫ˡ
ȻſŵѩӸоʬָһ£һŮˣʬָڶȾܣӳ䣬ܷѩҽĴҽȻָֻĶһ£帴յı֣ѵס
ѹһѣѩӴĺţƾƴĺʬһ㷴ӦҲûУָҲκηӦ
ѩһʬͷţɣһչ˺ģ
ʪʮַæǶ֮ڶæۿڡһҰɫʻ˸ۿڣڸۿСʹֻͣ¶ʮ˸ˣִӴж¶ʮֻӺһܣһԱܵıϹҺƿӡ
ɽˣһ·ˡͷɫˣͷĶԸո´ɽʺ
ھǳлǰӴȰŪϰɣϹȡȫһɽһ
õģɽϰϢɣһнҴϰܲء
鷳ھˡɽһתȥһȺڼ֮Ҳȥ
ʪĹ·ʮָɾ࣬·û𣬳ɼոջȥһ㡣·ûлҳʻȥĳֻǹһ磬治ɰһʮԵһʻʻȥ
һϵ¥һ¥һĴһ̫ʦΣһλˣͷѾ߰ףһϻ̫ʦӵǰ棬žʽΣÿʮѣʮѣŶʮĸɫˣа˰ӿš
ʱһ˽̫ʦθǰ鳤ɽǵˡ
ǽɡ˻һ֡
˳ȥһɽԼѺշƺͰ˿˽СͷӡƤʮ˸ˡ
ɽæǰ˼̫ʦϵһ鳤ɽ˴γԲ񣬽ػ47չͷŲץʮй˺˷ռ̳ǡ˿Ҳٹʪ
˵ͷ΢΢һЦɽһ·ˣúԲصλϡ
ˣɽӦһתԵĿλϡ
мûмˣһɺðɡ˴Ŀ˿Լ
Լæһлл鳤ػһܺãλعʪϣ鳤ίһΡ
˵˵ȻؼϢ£֮ңһһְ񡣡
ˣԼӦһת߳˴ѵȺĻƷһȥ
ɣҲˣɽڹͱΪһʣȥϢɡ
ˣҲӦһת߳˴á
ǣ˿ö԰ɣɷʶѽ΢΢һЦ
շƺͰ˿Ѿ·¶Ƥֻи첲Сȣһ㡣
շͦͦˣЦһ˾̣ｨУ񻧡¼̳Ŀ鳤ʮǷһһ¾ڶºЦ滢˽ǣҰѳѪɱ֡
Ŷ˾ϼһЦݣû뵽СﻹʶңΪʲôҳѪɱأ
շЦɽɽڴڴ꣨һһ꣩Ѿ˽꣬ɽԼİգεġɽڡɣǳΪɽ⡯ɽɭϣκ˲Խ׳һȻܵĳͷ鳤Ȼ֯ɽ뿹֣ʳƷ͵ȻԾԵ̷淶ڣԴġΪ˰Ȩ£ģκɽдϴʮ鳤鳤˶֣ûһڣ֯ɽסᷢͻ˰ڶˣ޹ʮˡծʹǧͥɢǱǱ˼Ժζ̶̵ļ꣬˫־մѪ˵㲻Ѫɱ𣿡
˾̹Цɫİ¶˿Уѹ˷ռļ̳ˣеʶ˵ûմѪǣǲɱġΰС̸һ̸ģ轻һ¿˷ռɽʮĶƷ⣬ǰҹܲţҵ鳤͵ùһˣһʱϵĸ׵ģȰǴȥɡ
ˣ˴ӦһշƺͰ˿Ѻȥ
Щйˣ˿˿Сˡ


270 ѹҾͽ
ɽæҧҧǵ鳤ϴǺͷ洬ľˣɱǲٵ֣û뵽Ǹץ˻ΪǱĻڵˣ
˾̰˰֣΢΢һЦˣҪɱ̫أʪ۹Ҳ֮ʹĻޣҲҪʿЩ˺óԺúȺÿȻ͵ɽҽԺúõΪλ顯һ壬ף
ɽһЦ鳤ҵףھʹ͹ȥ
ɽѺһȺߺ˾̿˿Ķʮˣλ鳤ɽ˴γЧûѴټôҼһɽı£ȡõսҸоɽһ֮ţκ᳤ûа
ʮľһ㣬ûһ˵۾ֱֱĿŵ档
ôˣҶưˣ˾̿üë˶
鳤ҸоҲ˼룬ֵίΡһʮĻҷͷ˵
ǰǰСӲġ
᳤ܺʣûбٺʵѡˡ
᳤ͬ
˷׷ױ̬˾ĵ˵ͷǺðɣǱȽϱأǾֱɣͬɽκ᳤ģ֣ͬɽκ᳤ģ֣Ҿֱɡ

ʮֱֻͬʱ˾̺ǺһЦɽκ᳤ľȫƱͨ˺󣬴һҪŬɽĹҪɽ齨Ͱһ֯ԶĶ

㱳ҵӲٻ
ɽҰС¨ɣ
ΪλһӰ
ʮϣ
Ӵ˾
ϼȥѷȥ
ͷͣһͣ
һ׺ġѡԸСɵк߳һֻεС֣Ღ˵ң˵˼
ܷѩɫĻʿͷɫĻʿñŵŰɫĻʿЬһ߰ʬ塱壬һߺ߳Сͨĺ߳СĲ˴⡣
һ˫޳Сػɫζ֮ǳǳˮӡ֪죬ôӹȥˣҲѹˣÿֻǶһָλûб仯˺õŶ㲻µģѾָˣΣյģɣѹҾͽˡ
ֶָ˶һЦֶָˣ㶯һҿһҲҾϲһ°
ƨɺͺ󱳣˹ǰϡʼһ߲һߺ߳ŸһСκʼزСʱϲˣأҲϲߺ߸Ի⹤ƣͣеķգԸԼһõ飬ʱҲһɣĻҽӴ
ѩֿ֮ʼ˸ĺ߳ߺ߳ˮϴһëãõĲλƶһ£Сʹȴ
ʪë˼СصĵطƽʱĶ
Сѹߣұߵĸɹʮºֲһߣߵĸɹ
ѩӺȻоЩƽʱеЩ¶ߣӲߣתͷһۡ
ѽôѽѩӴ
һЩͲŵˡһϸС
ѩ־̫ˣ̫ˣ
ſеľްԣתͷ鿴ʬǷĻ˹
ʬ塱۾ûȴתƤʱʱ͵ʶǰ̺۵ɫ
ۣ̫ˣĻˣл죬Ұµಢûа׷ѣҵһˣҲҶԾȵĵһˡѩӼᶼ˳
λŮʿ˵
ǵģҶԺʮȰйѧͬͬѧѧ˺˵ĻʮϤѩɫ΢΢һ
Сɫ죬˵ĺȴܹһ󣬿϶ᳰЦѩӵġ
˵ĺܺˣλŮʿܸ𣿡
ѩһЦҽܷѩӣһոձҵҽѧԺѧ
һġšǸԱܷѩӰɣֿԺС˼ҿԱֻһԱߵ·߲ͬôܵõط
ҽ죬Ǳץйũұץˣ
˵ˣǱǣǱץģѾһˣҲΪ๤ģѾĸµĿ๤ˡܷѩӻ˻Թί
Ŷô˵ǶǱߣŹͬĵඡ
Ӧáɣٸ¾ܻծˣҾܹˡѩһЦ¶˵ľѡ


271 ô
ѩӣճȥ𣿡üë¹۲ŷ䡣
ȻˣǲܵģǱɽĵȥǲܵģǶϳ򣬱İ취ûС
ĶƤЦѩӹܲܶҪЩ˳Եģռͷʲôġ
Ӧÿ԰ɣһԡѩһЦй˼ռͷ⵱óԵˣʪóԵ߲ˣ⻹Ҫأһƹϵֻȡ
ѩܵűߣߴ˵һͨ
һϵ򿪣һӣһֻ͹ռ
ѩӰӶ˵ǰһȷУЩһֱûгԶһβ̫ܳģٳԡͣȻθܲˣ԰ɣһ㡣
һ˵üëѩӹȰҵϰɡ
ѩӻһСһСڣڸ˸߸ߵľڿС
һЦñӽסġ̫ˣûôġ
ȿȿȡ
ֿѩӹҵ˫̧ιҰɡ
ѩӸǺñӣùеļȣŵߡ
Υζˣһ죬ٰҧӹĳһԲ
ѩӼæջ֣ɫһ㣬Եģθģôԡ
ѩҧСڼ⣬Ȼľ׽ԸеСմ͹⣬ԵԸġ
칾һһĭؿԸС졣
ҾͳһСڣҲģ԰ɡ
һ죬ѩӰɻʳСˣ֪С̫ջˡ
ѩӵľָ£ӳһȡظҲԲˣѩӰӷŵűߡ
ѩӹһæર
ʲô飬Ըѩ߻ش˵
ʲôҵָһȻأһ˯ǧҪңֱ𴲡
ЩС°ܹ쵽ģš˵꣬ѩͳһָһȻҡѺ벿֧ʹ屣ơ
ѩʵ
ӵǳãллѩӹ˯ˣ֮ǰǧҪңҪΪԼˡ
Ŷ𣿡ѩӵ۾ɵôģСŵúܴ󣺡ԼܹΪԼˣ
ǵģǷǳйҽ˺ˣҽôڼ㲻ҪңҲҪ˴ң֪𣿡
õģΪ㻤
㻹֪һ
С˵ҿ˺ܶģ֪ʲôлѩ¶˵Сѡ
ģСռ֧ţЩʼ۹۱ǣǹۿڣģһضָʼ취
ڼ˵ãֶָܲ£ʼմſ״ѩӵ־ָܹһˡ
ѭһȦ췢жദ˺ۣ۾߹ǡƨɡСȣףСʮ˴ֵҵǣСûܵκ˺ȻӰһ
ڿʼߣȽͨζȻʼСѭǰһֻ30룬һĸСʱ
ͨζ֮һչָоһѩӵĶ
΢Ҳല𣬲ʱһжίҲãҲãѩΪԼĿ࣬Ǹĵĺù
ֻͨƹĿʼҪĹ˷ѻں档
ûˡɢ񵤡ãܹ˳صڵתûκ谭
ǣүүκ˺ۣôʰǣưɣƽһڶָʼ˼ƹ
ڶϣһ˿͸СĴ˽ʾһ˿ͻҷùζγĶԱȡ
ܷѩ۾˫־ٹͷ˸ĹǷסСɵ͡ڸ첲ļѹ֮£ǰһɽȣʮ幫֮
תͷ쿴ȥֻľһ㣬ֱͦͦڴһ΢ĺʾǽڵˣһʬ
ʮСʱڼ֡ѩ͵͵һЦȻ´ʼɨĶᣬȺСû졣

ܷѩӿűߵʱ
ӳʣµĶռѾû˼ĳɷ֣ʣµȫǼǺͼߣɢҵУ
Żһ죬һȵʲô飿
ûûʲôҳռСĿɤӣѾˣǲ˼ѩӹ˵
һ৵һ
ѩӼæת쿴ȥһûܵԼӰ죬ŷģ۲ӣѵ󣿰ռԵ˸ɾ簡ѵСѹͷһԵ³ͷġ
ռҳԵġһܷѩһӲڵϡ
һֶֻӣһֻĸʵظЦˣҴ˰ɣǲ˼
˻θ첲۾ûУˣѩӹϢûУ
ûʲô⣬ԼκˣܷѩӳԾŴ͡
ҵôˣҲǺܳԾ
ְۣʮСǳƯûһ˺ۣ
϶ãɲãᱻ緢ֵģ쵭һЦŶмҴܹı˵òʱҽ㣬ʹøƯ
۾ҿڶѩӺش
˫ۣǰɰĹ
ܷѩ⵽һ㣬ȫ˸æĿ⣺ô簡
ɡ
ԼһɡܷѩӴԼСͳױ˹
΢΢۾´һ·䣬һûм豸
Ǳص糿Ӹոκȫ˵ʱѾˣûм豸ռȡԵѴ͵͵ɨһ飬ȷȷʵû˼أŽӹѩӵСӿһۡ
ҲĽһ
˵ͫ׾ΪɫеԳʻɫͫȴֳɫһϸСϹ˻ױȻַ˻ԼҲɴһ
ûʲô۾ѩӹ¥˽жˣʲô¥
ܷѩҡҡͷ֪ҽʱ۾֪ҵҲ¥ǲ֪һ
ѩӹһڴװˣضҪһЩҳԵñģ˾һ·Ҳһȳȥ
ѩ¶ĵɫܳȥץĻһҲɡ


272 Ƕ˸
û⣬ҿйʦܵģ˵ɡҧҧ
ܷѩӵ˵ͷȻҪݷ
˺ܷʢ־˾ߴ֣ʪʽ
ذѷ͵ƲƲֲóôأԭô෹Ӫܵظȥˡ
ܷѩһЦعţѸٰѷ˶˵˴ϣһʼ͡
Ȼжֻռף컹ǰһݷȫԵһҲûʣ£ܷѩֱۣҲ˰ɣҳԲġ
˰ֵԲҲóԣȻܲģ㻹Ҫòǡ
һ֣ѩ˾񣬽ȫԵҲһ㲻ʣ
˸ոճ԰緹Żһ챻˴򿪣ɽ˽´ŷ䣬ȻܷѩӺٺһЦָָʵѩӣСôˣȹûУ
ܷѩӼæӴվһɽûѹа¶ʮͲˡ
ǰһץסܷѩӵ죬̫󣬽¿۾¶ǰƬѩףܷѩӣҪΪǸһشԣܺúŪûһ˳һֻռݿͣôţǲذ˵Щǲˣ
ɣһЩδĴӣҪ̫³ɽֹľٶ
ƳƳѩ׵ĸʣһĭˣɽ
ѩӣûѹûгԷɽ۽Ķܷѩӣ·ӵӥ
ûûûѹܷѩӶĿ⣬ͷƵһԡ
ҧҧһ´ϰγһذ׵ɽô໰ʲôȥһԾ֪ˡ
ߣһƿȫ¶˳̵ģСӵСܵ治СҰ¾Ʋ˰ɡ
һذֱСȸȥ
Ҫ㣬ҪܷѩӴţæܵߣһ˵ϣ嵲סСȡ
ŶɽɻĿһܷѩӣѵǶ˸飿
ܷѩɫһ죬æǵģɽѾԲѣƻṹҾͲܱ֤ѹҲκιϵ
ɽͷתɣǶ£ñİ취һ԰ɡ
ˣӦһûתֱӽذ׸߸߾͵زĴȡ
ۡ
ذװγһѪ˿ڴܳȾ˰ɫĴ

һҽ漴
Ѹһһҹս˷ʽɽѹСģ
ɽٺһЦɣղѩڽУСӵĽ
תͷһܷѩ죬ĿŴϵ죬һָ쵽ѾҧѪӡ
̵ģСӻʲôħʪŮ˶ͬһ˹ȥذ׺ɣŷŭŲʣųޣһһĲ壬йķŭͳޡ
ϵʬһûκѶϢ·ذ׵ļвǲϡ
ˣס֣ʮɽһŪûˣʰ߰ɡ
̵ģͱô൶ŽһĳޣСӣǧҪȻѽͷ֮ޣһذϵѪڴϲ˲䣬Ȼɽ˳ȥ
ŹܷѩӼæ˹ȥһѰ챧ڻϹ飬ѹſʵô˵ôˣ
ѩӣҪôҳ˻Դ
ѩӵͿһͷɫһ죬§̫󣬽ͷԼһԸ֮У
ͦסΪܷѩ׹֮˿ڣҪ̫Ѫ
ذײǳ˿ڶû˼ǣõ˫Ѿûȵӣг۵ȡ
ұҪе֮ٽзϣһȣϾȥҪܷѩӲһϵˮ
ҪѩӣֻҪѪֹסУԼҧҧ
ƤŽʮָģʮȥѪɽͱ˻˵ӣһ˭ҲҲǰͷҧ˲ͦ˹Ȼ¶ˡ
ܷѩӺɴ˫Ȱú󣬱һԹ۲ˡҲٱܻܷѩӣֱӿʼ취̲ˣֻȿʼơ
ЩƤˣӦñ۾ҪʡµĶ࣬ʱ㽫ʮĵκˣֳ˿͹緹ࡣ


273 һ𴳳ȥ
ݷɽûٹ˳Թ緹ֿʼ޸֮취ٶֵõߣһܵʱﵽ10룡
ݣѾѩӵķϣ˳Թƶߣ쵽˴¡
Եģ˻ûкãܷѩһֹľٶ޴ĸʶĸ첲ϡ
ܵ̽׵ԵĸоҸȫУǲǻҸ
ڰֵѩӣѾˣ𿪱һ
ܷѩɻĿ˿죬ȻüȻһԽ˫¶˳ȻëһЩǺܹ⻬ƤѾûһ˿˰̣
ۣ̫˼ˣ̫ˣôģѩӾ
һ̧֣еСסԺٸ㣬Ҫϰ߼űȥڰɡ
ܷѩʹ˵ͷȻѶڣĶʱһ֮࣬˫˵ء
취ãһһ²·ĸоҪӤһѧ·ֻǿ貿ͽײЩ飬ͣŴϰ˼ףȻ˼Ȧ˼ȦµĹؽڸ°͸°һлָһǰ״̬
ܷѩתͷ˿˶죬һЦǲǴ·˶
ŷԼûд·СڿлȥҪµ·ƣæͣ½Ų˫һɲѩӣҵ·ˣ
ܷѩӴӴó÷ǳƽ·촩ϰɣ̫ͣȻðġ
硭
ܷѩһѣһ磬ܷѩЦֻÿС˽ȥ
촩·ֿʼСʱͷ飬¸еʮˬ
ˣѩӣ׼һ𴳳ȥ
ܷѩӵɴ˫ۣ˫ȭٵǰ˷ܵؽе׼ˣ
ֶָ£ָӡһ׹⣬߾ϸС̹⡣̹ߵǰץסŵİ֣һ
ꡭ
˨жϣ
һţתܷѩӵѩӹҪңҪ£ҲҪŪ졣
ܷѩָָԼĸ߸ЬЬӲʺ·
¶ˣ¿˿ûеЬõĶȡëסСɵĽţȻѵЬ˩ϣɣȰȫٴЬӡ
ŵ¥ڣǵ¥û˾ס˲ֿǶѷŵķ䣬ʾ
¥һ¥ոߵ¥ĹսǴ㷢˵ԴУӱȼõЬҪ󣬸ݺӵĴСжϳǿȫ¥ܿء
˽¥Ĺսǣͷ̽սǣ¹۲һ¡
׳¥ƻͨŶţֻпҲһ䳨ţ洫˵
һ˳ŵķţ˳ֹ˷š
һķ䣬ʮƽ״СںơƣһǾͷǸˡ
ſڵȻŲˡžƣûзֶͬ龪㵵ı顣
ָȻھеͷһءָԴϷ˾ҵײԴһᣬȥ
ſڵ껹֪ô£ѾһѴ֣סĺ
ʱѩ˽˳ֽٴιϡ
ѩӣһúǵ˱
ѩߴﹾ˵һͨ˵ۣΪȻ
شҵ⣬Ӻй顣ܷѩһֵ̯
飿ҿһжӲĹͷǰ飡һ֣һסɲ˼¡
ҪУһͱСҪĻ˻ȥŸɲǺ
ѩӺǻ飬ʹʱص⣬걾شۿش⣬־Ҫڵϣֲķϣֻί˵˳
¥ĵڶ淿䣬ڵ䣬йڽһ乤ûⶰ¥ʮĸˣֵľˣ豸ܷѩѸٷ˺Ļ
˺ˣת¹۲졣Ȼڿǽǵĵط˼豸һ̨32Ƶ豸ȫ¥ǳȽҲǳ
콫豸ȫƻȻһ·ңȥȻһӳȥ
ܷѩӱסĸ첲ĵ㲻°ɣ㲻ҲܰɣҺõİ
ͷѩӹչôգôᶪ㲻أҿĵˣĵصңҪһġ
찲ٺܷѩӣֵ߳ңȻ󽫷ϡ
ѾϾŵӣ¥ﾲĵģûʲô˳¥һ¥¥һӰҲûпﰵԸˣû뵽ô˳¥
ոת¥¥ڣһߺ⣬Ů˵Ϳ޽
˳˹ȥ¥ĵŴţѩ׵ĵƹ䵽¥У˵Ϳ޽Ǵﴫġ
Ĵյǰſŷű͵͵һƣ°͵˵ϣ
һʮ߰ƽ״Сķ䣬һſ˫˴һŮȫһ˿ң̳սǴӺͷŮгġ
ڴıϣŮŮıշƺͰ˿ڣ¶ԸеӾ£һϡеĸ꣬Ȼ洩ź£ȴһƬգ¶˵ıѾ쵽˿У׼żսǽ̸ţЦţʱĳպͰ˿Ȼſ֮ҫԼļͦ
շƺͰ˿죬ݵˮǰĸѾٽļͦţ·©Ƥ˿޽ţţɤѾɳơ
ߣ̵ģʪ̫̬ˣ˺һŮҸ㣬ŪŮԱ߹սϴ̼շƺͰ˿񾭡˵ı˲ǹۿһΣĥһΡ
ҧҧһᡭһ˴ϣ§վСԹϣмһ
ۡ
Կײѣ˴ѹȥеǹ׼ԴҪ𣬻û򿪱գǹˣܵС
תǹͷǹѶһ˵ĺϣһԵίڵء
ž
һֻĺϣӴ߷֮Զ˵ǽǵɳϡ
켱æվ𣬻һղŻ̳սһվһëĺӣ֮ﻹڸ߾ţһֻҲ쵽ǰ߸ߵڿУģйģ


274 ٻ
һëȻһĴָȻתĴָ⳯£´˴
󱳴ʹһŵǲСĸζһ£˵Сӿ϶Ǹӡ
˻μվһëҲȻһָָ⳯˵棺ģ
ģģһ̳սվֺһսų˹嵽ǰ˫һӣɽ֮ͷϿȥ
һ׶սֺ̧ϻȥ
죬С棡շƴؽе
רµسֺţշƵĽһæһշԾɳϡͷϸһƣһë֪ʲôʱ굽˰ֺ棬Ȳһ̵ֱֻҺļʱȻСȾͻˤĺѶ
һëշһۣȵҵģŪҲһģ
˵һӶ̵˫ȻֺҲӳһһ̣һһͣ糵һ졣
ʱֻм֮ûл֮Ҳû뵽ӣҹǳֻƾ书ĻԸһǿһϣҲֻܱˡ
Ȧ·߰˵ӣƤҲĴȻֻ΢ĻˣҲѪմѩϴøɾ·ϣԵЩֲ
ģո̳սŮҲһ̵ŴӼսս·ɣŮѩ׵Ӻƨֻ˵ֻۣмܡܻˡ
ܶҲǰ취ڴ˾ʱǳΣգսپ
ֶָ£ָӡһ׹⣬߾ϸС̹⡣̹ſ֣˵ĳ̵ץ˹ȥ
ಡಡ
սսʿ˵ģһȥ
ӵŮ˿һԾ˴һ칥
ճսŮ˴һ˹æת壬Ѹͷսת򣬳幥Ůһ֣дһȥ
ۡۡ
ƫУսֱֱĲֻѩ׵Ĵϣͬеͷʳ塣
Ůƺһ
ڵֺѹ˶ȭͷšһ̧֣ȭֱӭȥ
ء
ȭĲֺС첲ûӰûų̧ȣһߣߣ
ֺķֱֱײǽϣûϢ
һëһ񣺡ģģ
ָ£ƴһ׹⣬׹Сëǰֳƣǰ
ȭΪƣһëֱȥ
䡭䡭
ƽӴÿָɳһָѸڿУȻߣ໥׷˺ҧΧתȦȻʧ
ʧ׹˲޴ײ
ƴͬһӺɳ˲һѷĩ˫˴ҲһС֣ĩĴҷɡոյµĹŮӣһֻҲ벣һɵ˴⡣
һë˫ɫһ˿Ѫҧģ
Ҳ͹ըˮһʹҧأ˻ƣҲܽӵһƣٻƣ
һëһ֣һֱӴĴ˳ȥд˻ĵһǺڣ
˭Ļӻûؼء˻ͷʹԼһЩղһƶԽӣҪԼģǲҲһƾȻûʲô£ߡˣӳǷ֮˵
ܵǰշƺͰ˿ɿ˼ʵǰѾȫ¶ϵ·Ǻܶ࣬ղŵľ޴ƻֽϲд·ɡ
ܵߣȥŮӵ·ϣߵ¥С
¥ѾˣĽкʲô
첻ٿǵ˵ˣȰҪȵ˾ȳȥ˵
ڵ෿ţƣûƶ°һӦſ˳ۡ
ֻһСʮ߰ӣڵͷ顣
˽С̧ͷӣվߴﹾ˵˼仰
һҪʱ֪ҪԣҲףȥһСѨߡ
ӿһ¥ڡ¥ڵĶ棬ָܹ꣬ߴؽš
ŻͷշƺͰ˿ʮۣԼҲβˣûбģɡ


275 ҪС
ѩӵýշƺͰ˿ȻһԾ˵ǰһȣͨڣ㽫˴ڵأٶ
˵·ΪŮ˴ϣúɫİסǵͷڸסɫͷϸ£û˻ᷢ˴ڡ
¥¥¥ķ˽໥̽Ѱʣ֪ʲô顣¥ȴûˣǺ˳˶¥
ʱһ¥¥Ѹٵĳ꣬߶೤ս
̵ģҪһս찵ȭͷ׼ȷˡ
Ϊ׵ĺ˶ߴ˵˼仰Ҳ˵ֻƤϷָ¥ϱȻһ¡
˸£ϣ¥ϼȥ
켱æһ¥ֵңѸٹϡ
ѩӼã˵һ˹е֦ӣ֦ӣҵĺãڼˣ㻹𣿡
շƼæֹĽкҪУǻûΣգѵġ
ѩô۾˿շƣһԭǸŮæס죬Сò°ɣôˣ
û顣켱æˡʪô˵
ܷѩӺƣʲôϵǸ
ȥҵ¥ڣҵ˵ԴУշƵһԴʹܣܵԽԶԽã赲ǣйʹǰϡ
õġշǰһǣǻᰲȫģ˵װ
ǵģжɣС㣬ٲжƻ˶ˡѾ¥д˽Ų
򿪵ԴУܵԴء¥৵һ˺ڰ
ܣһͱշƺͰ˿Ů˼һŮ¥ȥ
ˣܰ콫õ£߿и¥졣
֮һӣԴȫ飬ڵԴĶ·һƬҫ۵Ļ𻨣·ɽ
Ȼ˫ȭͻǽڣһµЧ
䡭
һǽƣҳ¶һϴŮ˵塣ȻûеƵ䣬úܽ־ҹۣȫ˼ǰغڵܲλ
Ů˼һס
̵ģʪ˾Ǳ̬ʱӦػ棬ʲôô
ǽڵЧԣ¥ʮˣ¹ڲ߸ƨɵŮһ¥ȥ
ϴŮҲѹһԡϣŤСƨҲ嵽¥
߻ңǽڣŮ˵ڿ㣬ë·õ˵Դǰõ߼Ļ𻨽·ȼȻŵľƵ¥Ϻ˶ıڻ档
һ¥бȼ˴𣬹Ũ˳¥գ
ʱ¥ѾûӰȫܵ棬ʮվԺӵĿճУͷŹ̳ﲻͣ˵ʲô
۷׷֮ʱشŵĺ˽綯̧ʮ̨ԵʻԺʱѾû˵ֻ̧
ò࣬ҲҽаȰǵˣһͷ֮ޣ
֣ɨһۿտ¥ת¥ſȥո¥ǰȻͣ˽Ų
¥⣬ѹѹվһƬˣʮ֮࣬ÿ˶עĲǡÿһƳǹڶǹڶ׼¥ţ
ͨεıʣ췢һ󣬲ˣ쵰Сںػɫǳɫߵʮӣ۾Ȭ󣬿ǳԶϵĺ붼ܹ
˻ԴٺЦɽ̫ĴˣһﲻǣҲô൶ڻڻĸ¥ŻǲǸɱ
ɽҧҧĨһ죬еӴãУŪǹ
һĳǹһǹ˭ȴ20ʪԪ
ડ
ؽ֮·ʮֻ˲ʱܳŷȥĲִ̼ʧһ͸ķڵϡ
ӵæһԾ¥У㿪ӵϮ
ʮųǹɨӼȫҲᱻɸӣȶһɡȻɽվûŤշƵҪЮԼ˵շѾɹգɽ˵עȫԼϣҪ˼ɵ࣬ģүү͸һ棡
Сë֮ʼմľ״̬ղŻǽڣڻ˹ָƽʱ״̬˶ָҪ˵ʮѳǹǼʮŻҲڻ¡
תܽ¥ڸ̽ǹģ϶Ҳǹ֧ǹǹԳսĹƽԡ
ϣֵҵĴ淢ѳǹס̵ģǸɴģ
ѳǹϻӵףֵң˿ȼŵ¥¥ʱˣ¥ɡ
¥ϲһ䣬ͨĴܹɽЦţ¥ڷɨ䣬ߴš
̵ģүүأүүһǣ
Ѵƿ¶һʮ๫ֿķ϶һöףһðһưɫ֮󣬶׼Ⱥ˳ȥ
䡭
һ죬Ⱥըʮ˰ŵıը˿УһЩ첲Ҳ·ǱըùǺȺըķѡ
죬ڣըǣôŪ㣬ҷɢ׼ٴ򣡡ſڵϺţ߸ʬǽıɽδˡ
ɽۣһ㣬غģģҳ壬ǹе50򣬻׽ģ100򣡡
ͻͻͻͻͻ
һ壬˭һǹһͷҲų¥ڡ
ͻͻͻ
һ¥¥һȻһӵվ߰˸˵УĸӦΪʬ塣
ſ£עⰲȫǹһҪվſ˵ϣƶʮףԶ¥ϳǹ̡
ڻҳ壡ɽǹһˣվ¥ɨɨʱʮ¥ڳȥ
ͻͻͻ
¥ڵһ˳ǹ˵ѪСջܴ󣬶ʮڳ¥ռΡ
̵ģ˺üָ֣ӣǰҵָʾɽһժ۾һֻɨŵĴ¥ﲻͣĴţߵڡұߵڡұߵڶڡ
ɽ۾ȷʵһۣܹصټ۵ָճϵǲäĿɽָʾʵ˾ȷѹ첻ҷһǹ
һҪСҧҧ


276 ҲҪ
ڲͷ׼äĿĴ˼ǹ˷˲ӵԷĻ̫ͣȫеĵط
ƣ̵ģǰ϶λˣô֪ҵĲ֮
һ¥϶վסˣǹ֣¥ֳʮˣлܵпɲУϵ¥ɡ
ܵ¥ݿڣľ¥Ѿ̮ѾŨ࣬׶ߵĶ¥Сһ
ת˫һᡭӰ͵Ծֱӷɵ˶¥¥ϡ
϶¥ˣ
ͻͻͻ
ʮӿ¥ݿڣŶ¥ɨ
ӻһöףźȥ
䡭

ѽ
ҵĴȡ
¥µǹֹͣһ޵ĺ
첢ֹͣŲ֮ڵ¥
¥Ҵ򣡡
һ¶ͷɽ㷢ָ¥
ಡ
ӵӶ߷ɹżХѹƵ̧ͷ
̵ģһֻ۵Ǻܺãôڵ컹ܱ֡켱æӣﰵһ䡣
һöףһµɽľ룬170ײࡣһսʿӲôԶģʮףվڸߴҲᳬʮס
ת취˶ϣź͵һ˦۰
ಡ
ŵСڵХֱɽȥ
ãڵҿſ£ɽһſ˵ϡ
ĺеķӦ죬ɽ˵ڵأ׵ϮеķӦǹֳ嵭ɽĽкһȻͦ¥
ѸٷɵȺ֮УƫУһԴϡ
ۡ
ûͷ­ڣһʱûӰ
˫һʬϵȥ
䡭
ʬոбͷڵױըˣĵƬԹǡԽѪһ·ɽ

ҵĸ첲
ҵĶӡ
һҽУʮ߰˸˵ڵأˡ
ҵ۾ɽҲҽ
˹ȥסɽɽ۾ˣоô
ɽֲ鿴ʱǰ龰һ
һƬƬ۾ϣѾᴩƤȹ̵س棬Ѫ˳۽ϣɽϵİɫԽһԵʮֲڵĵԪ¶˳մʺѪðŵĻ𻨡
ģְҵŪϹˣڣҪ⣬ѪĽŪɽۣĺе
վĺ˴еûУһҪСӵһ壬˭ͣ200ʪԪ
ĳ̶ּӴˣ֮£·⻰һҲܵ200ĹһѷƵĳ¥ǰȥһ𣬴ݣ˾ţ֮ų嵽¥
ųǹ¥ʱ¥ϳѳǹʮöӵ⣬ӰҲûС嵽¥ıԵҹĻ£˵·ƺԶסĵƹ⣬ʲôҲ
ɽˣ¥µɽ
̵ģ֪ͨɽгԱҵߴ˵гԱػۿڡ·̲·İˣҪӳҪˣҪʬ
ˣ˴Ӧһǰȥ
ûãĴСϳ˼죬վڽֵ·ڣԿԱ·˽̲顣һʱ䣬·ֵͨӵ£ĦгһƬ
Щûʲôϵ֮󣬽гǹһ˦ܵ¥ıԵ¥ˮС·Ծ£һֻչڷɵӥ
Ҫʱѹŵһӣٶȣƽȵ˵ϣûзκ
վ֮쵧ϵĻҳһӵҷɵ¥ƲƲ죺СʪǻԶء
תԶȥո߳ʮಽ·Ե͵Ĵڳˣסȥ·
̵ģﻹ֣ҿôŪǣһҧһ˹ȥƱ㿳
ס֣ңҪ򣡡
һϤ켱æͣס»İƣϸһƣԭ
˴εıʣ˫۱ɽĵۻˣ޸ѾҹӵĹܣܹǰ˭ڸովһս񾭻˷״̬磬ʶˣ첢ûϸ۲˭ֻ֪Լˣû뵽
ô㣬ôʪס־ϲ


277 ѾŮ˵ķ
磬ǵġ¥죬ҲܳԾָ֣ʮ׵ĸ¥Ծ£ѶޣǸ֣߸֣
ǣˣʵ
ãǼĵ֣ǰӪ硣꼱æ
Ҳˣֳһ
ǵģ磬ﲻǽ֮أǸϽ߰ɡ
ͷ˿ɽѾֹͣʼĴѰǿ߰ɣ˵׽ס
ǼѻݴƵꡣ߽Ƶڣֱʮ¥
һ¥ݣ㿴޺ɼ˴һ˳
֣֡þòȥ޺֡
޺ɨһ¥˰֣˵
÷1018䣬˷׷˽ȥѾؽ޺ס֣Цϵܣҵúడ
켱æ֣ллǣô֪ұץʪ
޺ָָǰҵģСһȺʧˣȻ󾭹ʵ֪ǱץұŵǰӪȡ
ͷҼͲȥûлż绰㣬ұо鲻һѣȶסҾ취ǰӪǣһƵ£ǰѼ˳
ºܵȶס˺ȷһŮ˺˳ʲô飬򣺡ˣ˶ˣ
ָаˣֻ֪ǵĴ·򡪡֪ǵľλãɽڶ࣬漰ԱҲڶ࣬˵أǷͷ˼ӣȷطûóȻʩȣ´ݾߣû뵽ܳˡ
˹ЦЦ֮Ů˺ʪŮ˳ǼûУ
ĸŮûܳ컹ûȷûܳըǻܻΣա
ϵܣİɣʱڼ¥ţȻĸ˳ܹܵŮˣǰǾ£1019䡣޺ָָڷ
ŷģûͺãĵľСˣ֪Ǳ
޺һЦǱڳǽһֿڣһֱڼأһжǾܹ֪
Ȼ޺ֻߵ̨Ͻͨ˵绰һæϵܣС˱аͳ򶫱ʻȥȥۿڣǵںأһٱ
ȥۿڣƣ˴ȥۿʲô
޺˼ʪٽ׺ܲⱣµòĻǿܱĳطȥۡ
屻ۣ⻰˸սŶϾ˯һ޾һţҪ䵽Сͷˡ
켱æۿԶ𣿡
һŵͼϸ˿ԶʮأǺܿܵ
һֵã׼һ£ھȥǣ
ϵܣȥɲУܿǱ˷ֵġ޺ߵǰͷ¥ȥ
ھƵǰĴϣϢʮº߰վ·ԣԹ˺ͳ̲顣
ڴԵľ޴ϣԶΰӰԱʪͨÿҲܹ²Щʪ϶ʮĴ󻵵ӻå
ĸ㻯ױ޺΢΢һЦ
㻹ữױƣɴ֦ҶģױϸĵĹ
ôҵĻױǣɣ֪ЧˡһѰ˹ȥ
ʮӺһŮ߽˵ߡ΢΢һЦ˸򸣡
ͨ
վŵĶʮ˵ʮԡ
Цǰϣ磬ҪΪ࣬ǧѰ
һѰסֻæʵôܻܲأ
һۣݹһ澵˵ҵĻױŰԼһվӾ֪ˡ
ùһƣ˵ɵĻױУԼȫױһŮˣȻªһЩѿһЩ᲻͵ȤѾŮ˵ķˡ
аɡӣɣٰշƺͰ˿һױ̫ۣȻһǰȥӪС
շƺͰ˿ԡʱŴͣһġMy godҪ§ӡ
켱æֹЦȶȶҪƻҵķ͡
ܷѩӺѾ棬˫彡˺Ǹˡ
ѩӼʱҲȥӵһ£Ҫƻ͵ĽʱҲͣסŲЦķ̫ˣҺϲӴ
ܷѩӵܷ֦Ӳ˵ʪߴ˵һͨƵĿ˿
ܷѩЦ˵ллķҲƯ
ͷٸлˣѩӹҲΣգһ߰ɡ
ܷѩΪѵеģҸ׻أô찡
ܷ֦ʪߴ˵һܷͨѩĵĿף̫ˣǵĸѾˣ㻹ĵǲܣ㲻һϸĸף
Ǹˣȥûʲôǣ˰ɡʵ
ҵĸȥ¼£ûпǣҵˣҺһߣĵĳУְֺ޵ĵط
ְշƺͰ˿ױ˱Ƥʿģһ˼ûʲô½߳䣬Ƶ¥£򳵣УܣԲͬʽۿ㼯
˾£еƬһһ˶Աȡʵܵģ³ʲô⣬ɵĹӲɨ˼ۺ󣬷׷׷ˡ
һаͳʻڿ·ϣӣ濴аͳǰͺ󷽣̨ԽҰ档
ʮˣÿ˶˫ֽ֣ͣվŰ˸ˣÿ˵ұ϶ͬһɽɵͼÿ˵ﶼһʪ̵ɷ㶢űˡ
߹հ˹֮ʻ˱·ͨţͣͷͣ
ͳͳʵһ㣡ͷĴȵ
˹СһѡСһ˦˲ײ̧־һȭֱֱĴϣ
̵ģᣬһӺι㣡˻һͣСͬʱ
С˵ʲôʲôҲ˵ƨְһţߵڵأסƨţȻѺȥ
˼ƲãֻùԹԵĸСĺ棬֨˴
һҲл˺Ų࣬ˮӦñ˺ŴһЩ
ʮ˱󵽴ԺʮҲ˴аͳ̨⳵һȣͷʻȥ


278 Ǳһͬؼ
һͷϰ࣬ûӰ߶ո˵洬ҲϨ˵ƣ·˯״̬
ʱʮӰͷϣͷϵļװڻ洬洬۲һûʲôͷĺӰһ֣ʮӰèһ洬ɢ洬ĸ
˫ۣϸ۲һ´տڡﴫ˵΢ĲյûӰǰȫжյûˣĲյϦµѩɽ÷ǳ
һӣ޺ɡѧ˴ա
˺ŵĲֻͬ¹Ĳ㣬ײֻǾסҡ
켸˿ʼڴѰŵһһݵѰңʮݣҲûҵһӰ
磬ǲ鱨дôûСǣЩţ
޺ҡҡͷģӵҵĵɽд
Ҳҡҡͷ鱨ûдĻȴûзˣղŻ˵ʹ˿ȴһϢҲûУѵܵȥˣ
ȥ㣬СģҪŪ졣˻֣¥µ˶㡣
ո㣬㷢һſһ϶ĵƹ˳
ܵǰͨŷ
߰˿׵ӣһɳ⣬һ˫˴ɳʮˣÿ˶˫֣ëڴſڵģƽϴ󡪡С
ҵ˵ˣЩ˴һƺȳ˽ȥеˣʵСӡƤܿˣ粻ᶪǲܵģˣǱһͬؼҡ
߰С۾۲ŵǣһҵΡ
磬ã
û췢ʲôѾײһ£ɵǽǡ
̵ģǸӣͷǲС˻ηεԴ̧ͷȥ۾ɵͭһ㣡
ֻոջֽŵСˣÿ˵Ѿûëȴ˶߶೤ʪȥղվĵطа˰սƿ壡
͵شһսԼײߣ˰սȫ壡
˰ս͵Ĵаγ˹ѪȪ˵档ƺһ˵ڵأ
еĲ죬սתƷǽǵ쿳սڵƹɭ׵Ĺâֱ˵ۡ
ʪ˵ڣӸǵɫڵϣֶָ£ָӡ׹һ߾ϸС̹⣬̹һӣױСʪʮ·ܵ˴ʯ˴˹
ɵнһѿסĲӣʳָĴָһһ׵ӦϣС˫һȥ챨ˡ
ոαС˵ս漴ѡСʬǰһףӭסµսڴ˿϶ʰСս͵һɨҶ
ۡ
ʮ˵սαСϣս֣ЬӵȷҲ˺յĶѪ·ɽѪȵζŨҡ
ȵ˵زҽУûȵֳ
ûٴγ֣޺ɡѧ˽ÿһѸͷսʪֱ˹ȥʱںɱҳһš
սûţڵϵĲмȫ͵
ӺսȫðƽʮȫУʬأѪɺӡ
˦ս嵽ǰôһѣ
ɫ԰ף촽磬ҡû£û£Ҷȫ˰ɣϽˡɣȻˡ
鿴ơ˵÷ǳأ˰ս˸Ȼû˵࣬ȥҪ٣صĻò˶Ҳ˥߻ʧѪ
磬Ҫңҿߣ죡һѣѾûƶǳС
˫Ứ빲ĵ֣Ҳᶪ㲻ܵģֻҪһڣҪһ𹲴
磬ҡҪΪ۴ңѡʧٵСȴӻعڣֵҡһڿһңҡ֪ˣҡ߰ɣƤ˯
ͦס㣡
޺üͷϵܣܾȹ𣿡


279 һȫŶ
ҲĵҪһϿȥҽԺǾȲ˵ġ
ֶָǰغͺ󱳵˼ȻҡҡͷǺð취ȷסѨסѪȻ취ҴʱǾ˵ĵطѾȦ꣬Ǹ׼ĵһȦף˵滹ʮΣգȰɾ
޺һ°師ȵҲУɱ˻ܰ쵽ģҴȥգ˰ɡ
ǺðɣֻˣҶСģҪٳ
İɣҸߣ޺һΰ師˳ȥղŵսѪѪȶ־ֱûմѪֳ˰師˫ҲԽɺ졣
磬ҲȥɣҪҡ˵ԽԽ͡
Ҫ˵ʡЩһκģҵʵ
ƽڴϣתѷŹغòȻߣʼз
Ѩƣ˿ѪԽԽ٣õ˿ơ
취Ȧ֮콫С֮Լִ̻һ
֮Ƥðһ̣˿ۿɼٶϣµƤ֯𽥸һ˿ڣ
ʮӺѾȫʪ͸ˮ˳ź󱳡첲°Ͳͣĵ䣬ʪ˰̡һڸоһ£ЩûУ
˯ôѣæСϿȥ磬ôģ㲻ɰɣ
˵վȻоͷһΣˤڴϡ
ļЦѾûˣʧѪ̫࣬ʮڴϺúϢɡ
УҪһȥսȥɽƴһּǿֱ
ҵģָȥڵϢ֪𡣴ﲻҪҶȥ鿴һڴϣĶһ򿪷˳ȥ
һ߳䣬㷢սշƺͰ˿վŵ࣬۾ĶŲյ۾Ż𻨡
շƣ˿Ǹʲôأ쾪⡣
˿߳䣬йƤһ㣬սһӱϡ
շһ£װܲˣ̫̼ˣҿŸ˱֫ӵ˺ҲһСĿһԴֱӱѪһֲ̫ˣ
˿Ҳһߵôӵװһңצңսֱֱۣһߵ˺ֱȴҵ·Ϲţˣ
κνȥ˵Ϊءշ˫۳죬´죺װûɡ
˵ʱշƵҲϵ˴ϣҷ˼ҵսշƺͰ˿Ҳսţսĳ̶ӦúǼҡ
û飬ȥϢɣｻңûҵһֱ棡
ýӡ

ҽУշƺͰ˿˵һš
ôˣקסƵʵ
ȫʬֲ̫ˣշĸʵǰµ
һڼβˣġСȻ棬ѪǣѪȿֲ
磬ҴȥһӰɡ߳˵
õģעⰲȫҪԼغá
ӦһշƺͰ˿صһڡʱշһǣװҪأǧܳŶ
û˵ʲôһߵҲһԸС죬һ£һȫһȫŶ
ЦһʲôСһȫӦǰȫһɣ˿Ļüѧϰǵļͦߣյģܡ
ӵವ洬޴źˮľ죬ԭ洬ȫǰ
ڼʻڣҵ˴޺ɡѧ۾ļʻִ۾ǰˮ档ѧڽɳϢǰһ˺ۣȻ˰Ѫڽ޺վɵԱߣϹ΢Ц۾ɨǰĺ棬ұϰűѪ˳Ⱦ˴¡
֣ô߽ʻҼæ
ɽڿǹΪء޺ָָЦˣϲ˶ʮɽˣڰǼʮҺ͵ʮҲˡ
޺̾һǸոհѴɾɽһ˾ͳ˹Ŀʻͷɽں׷أ׷߿ǹСӵƵ˼װϣǵΪҪЮͶС˲֪СǲģǶȦأȴʱһ
ˣزأ쿴˿ˡ
ѧЦû⣬ҲˣɽǹŪҲ
ôȥ˼˰ɡ޺ĵʵ
ѾûˣһЩ˴޺ѧ˵ƣȻСƤˣΣա
ǹûǹȥУΣյġɨһۡȻ洬һſ׷ϲʱǹӵһĺ⣬߷
˵˺лڣļٵģɿһ۵
ģһҲڵλãġüëһ׷Ĵ˺ţ
ǵģ컹ûкʱҿ˺֣ڲ֪һˡɻش
ͷͺðˣ˭ڣһȥ
ҵһᣡɻ˻֡
޺ߵǰЦ˵㻹齫ڣһڣϵȥɣС£ҪκΣգ
һ״֣ص磬ǰһƬСģƹȥ
յ״ǰ˿ȻһƬʯʽʯдСǳ岼дĴɣǺҹĿĵܣʻƬɵĴҲܵ
һֱǰҪ߿˼һºԴ޺˵
ϵܣðɣǻǳΣյġ޺ЩƵ
ǣҵİɣһСʱͻ֪ҵľȷġһ¼ʻ̨
õģӲȫˡ޺һЦ˷棬һֱǰȥ
վǰװ壬۾ˮ棬Դ޺ڲҪ״ˣһָӣ桭Ҵ桭ضֱ
޺ƣѵ۾״ﻹãܹٶȰɣȰָӲ
ʮӺ󣬴޺òĴָָӣ洬ûκ谭ƹ״ʾһƬҹС˾ĵط̫ˣ


280 ڵһ
ɽվ˺ŵļװϣøոջõĵɨǰ洬Цǰ濪ǸɵXȻѴ˰ԲУӴŸ׷˾͸ǵĴҴ
ˣʻԱӦһ˺ӿٶȣǰֱȥ
һѳǹųȥ˺ţҲеɽһ壡
洬ǰ洬ľԽԽ1000ף800ף600ף400ס
ˣɽҲӽ˰ٶȣٶȻײΣաʻԱɽ
ܽͲܽٷϻ׷ɽһ
ˣʻԱӦһ棬ǰֱйȥ
۵
ոǰʮף˺ű뽸ʯײڵɽһ࣬صˤڼװϣŴײˡ
̵ģ᲻ῪСһ㰡ɽ
ɽﱾǲдģٸߵҲˡʻԱԹ
ǰĴôܿˣθӲϤɽ
Ҳ֪ΪʲôܿٶȻ˿졣
ɽɨ۰򣬷Ը֪ͨƬΧסҪǰĴܵȵǾ
ˣʻԱӦһߵֻ֪ͨ
ɢſľ޴ڰд洬Χм䡣
ҪľЧ찵ˣæԴ޺֣Ѵͣ£ڴϿ֣ҺʹȥϷ
޺һЦ̧ȥļ򣬲Сǣ˱ۣʹһʱ㻹ЦϲԸ񣬺úݣһþĿ
츩ɣЦƺðɣɽءûУûĻһḳ̌ҵĴŮǻԻ֮Ͱɡ
ûȴ޺˵Ⱦ磬Ǹʲôϰ𣿡
Ѵ޺ںϣЦ˵ˣ̲Žһǲģĸ۾ҽǳ
˵꣬˫һ뵽С
޺ѧУֻӰһһбƽ˺ʲôҲʲôҲ
ɲûĻ۾ôĶľٶȻоһҪ뺣ˮУȻһļ֮壬߸ߵĵ˿У߳˺ķʲôҲһƬհףǳܣŻµʮǿңæ۾ȶһٿǰ龰͵ݰɡ
Լɵһ͵ɣżڰ㣬һ㣬һǰһģһʮԾ֮󣬱˺űײİϡ
˺ŵĺֻڣŶѾˣֻǴϵԱûпװǻվżˣ¹۲
ֱװϻݾߣ˫һಡһӱĵ˲նϣٺɵĸ磬ϢҪٽ㣬ȥգ
ɻ˻ͷתԴϵ磬ҸһȥҪиͬͬڵһɡ
÷ᣬ˴ڷǱ˴ڣҲ˴ڰ㲻Ҫʮӱɾ
װվˣֶ˳ǹź۲š
һԾ˺װ壬ֱַס˵Ĳӣһ꣡Դһᣬ
ʰѳǹӸ˲նϵɣת˴ա
õǹ˵ſҪ²նȻһЦû뵽ɣֱסˡĻܱģܹǰĴϱĵҶʺ
͵͵һƣֻ˫ָ߸߾ţǰ棬ʮѳǹ׼ͷڶǹʮˡ
һЦɽҵĵطأŵĻٸʾʾ
ɽеǹһͱͱǰһǹ˨ȵҲҪʾֻҪȥһǰûֱŪ㣬Ļĸˣһ˽QĻͦҾҪĹ
ͻͻͻ
һǹǹֵĸ
ɽǹ죬һ˫һĻص˴ڡûеµıߺˣҲ굽˴ڡ
ǻûǰѾ˲նϣӵɨ䡣
ɰһѳǹӸ죬Цⶫãһ򣡡
ţն֧ˣлҴ򣡡ɽһǹɨն


281 ѵͬ
նϽɵģǳӵ׾ͱ͸졢ɼæϣʱǰװҲ߳˹
̧ɨ䣬ַŵĸʣµģֻдļˡ
ҪʰװϵĳǹȻ߳ʮĸˣΪ׵廨ˣŰ˸ֳֳǹĺˡ
ϸһһС
ɽǹСٺЦ죬ϣĽǹɱȻȰŪ
ЦŪһСȫðαӲƷЩѽ
磬ùң쿪ǹСʪСе
һ㶣˵ͱ飬ȫС
ɽЦ˳ǹڶǹڶ׼С죬С㲻ûҵ̣ǿһ̰ɣϾͱһʬ
˵ʳָѸȥ۰
ɽǹ͸ˣͶʹһɫȻǹɽ
ǹŷֱɽţɽһ㣬ÿǹ
ǹͬʱֶ׼͵һӣ˳ֻ§Уһĸ磬Ҵ򣡡
˱͵ǰװ壬ſֻʣ°˸óǹ˴ķ㶡
˾˭ᷢ㶡ö˶˵վǰһ磬ڵӵ磬Ȼܵ˶ԷһߣȫѰ˸¶˳һû˼׼أ
Ҳһ㶣ȻĽкѣһ̧֣ͻͻͻ
ӵɨ֮ǰվȫʬƿҲʰһѳǹɳ嵽ϱˮҲȥ鿴Ƶģ
ɽӵɨ꣬ѳǹһӵǵģǸһֻˣҲ˶ãĺˮ
ϸ˺棬ҲûзɽӰӣתͷȸСɰȻ鿴ڲȫɾ
ʰһѳǹӦһʼж
СȷʵƽСѾûյķɣǶˣࡣ
ѾûɽˣŵֻƽĵˣһˣһˣƤȱˣֻ
Сɵ˰Ƥ̧鿴һ飬ǺأʱɣҪǰҲȳ
Ǽ۵ĵûУ쿴˿Զ
СͷǵУԶûУǸϴʱϸ۲дġ
ǷͷжСĸ磬ǴϵĵȥһȥڶӪǵĵ֣ٽһ
ɻ˻ǹ磬Ҹһȥɡ
˻δӳʮѲ͵ãСѵһϵ˾ȳˣ
˵꣬һΣ˺Уʧ
СҲʼ洬ʬӽǹѹӵȻ洬һ洬ʻȥ
̤ŰʮԾ˵ڶϡ
ĽŸովϼװ壬оƲԣ
ļװ֮ϣʬ˵ʬ첲ϴΡɽڡʬ
ʬԣϸ鿴һ˿ڣǹˣǵˣǼĶ̽࣡鿴ʬ壬ʬ嶼ͬ
ڰǣѵͬɻ
Ȼ˫ɫŮʿ˶Ьǰʬ̧۾˳˶ЬϿȥЬǺɫο㣬гġοǺɫȹȹǺɫĽ£һԶԸڿСǺɫͷ֣˫ɫĴ۾
վ¯ǥһϸֱֱ̧Ķ׼ؿڡ
ʲôûϸСıúǷ㣬ӱķⲻһıǴëУı˵˵
˻֣ٺһЦϺãǷǳˣûԷɣ˺մ㣬ܺóԵģһ԰ɡ
ͨɫ۾Ѿжϳ⼸˲ʪˣŷˣܹɱʪ˵ŷ˾ԼˣԼĵˡ
ûΪմ£мһйˣ
˻ģܸˣͨѣæͷǵģҾйˣйˡ
֪ǵ𣿡
ǣͷ˭ǣȻշƾǣæЦ֪֪Ƕշƣҵĺѣڰء
ȥһĽⲻٶ죬Ϊ׵ĿԶ洬ǲǺΣգ
Ĩ˰۾Ĺâ̵ЩʹͰ˿ڷǳȫҴȥĻָָΧŵ
мǰֵãҽգշƵıڣû´ĻƬҲȥйѰҹշƣ׷ӪշƺͰ˿ġ
ҲæסֵҾ죬йˣշƵѣҲӪǵģ뱻ʪ˱Ƶ˰ҲܳƻΧȦ
ң𣿡տһ۰ΧȦĴ˵
Ѿջˣϵ˶ҵѣȫˡֵ
ҲǵˣѾջˡָָСҪĴ
һæҵ˿ȥҴˣ
ǧȷãֹǣȻĵǻġҲɫ
ãʮꣿǳԾ
죬һԼҵ׵֣ϽýɻĶԽСȡϵ
ԽﴫСĿ磬ߵ̫ˣȫѹ˰ڵײա
Ҳͬȡϵ΢ЦŸͬû飬Ѿǵķ²
ǣԼҵ֣Ҫ˺ǣ˰ɡüë
ϵ󣬶һЦȫˣ˻ءһҴôԸǣ
켱æҵȿ⴬жҵĵ֡
Ůӵͬ£Ӵżƽĵ˳
һ죬˳Ҳ˱ǿף磬ˣǣǰǣˣû뵽ŮģǻΪ۵أԭĹӶ
쵲Ӵű֣æǣĲģշƵģ˳Ҳˣȥлһ°ɡ
ߵոǰٺһЦֵλŮǳлĴȡʱȥйһҪúÿǣԱл֮⡣
΢΢һЦÿ֮ͣĵֹٲٰ
˵ЦһҲ٣Ҷڡ
ֵȫȳˣôûнĴ


282 Ҿ״
ššüëûпһŰ͸Կǻһֻ۵ĺˣ
͸Կǵ˲ûпֻһһֻ۵ˣ͵͵˴ҵ˷ִֺˮˡ
ҧҧɽһӵĴϣȫûнŵĴ
С㣬ǰѴȥеǾһս
ա
Ļû˵꣬һӵɨ˹ڴϣ۵
ãſ£ǻǹȷӦ˹һͷ˷׷ſ˼װϡ
죬ţϽǹͶȻĽվǼգǹ˰ɣʪƵĻǹɱǲڻ£ĴҲᱻͶɣ
û̧ͷǰﴫһ߽кţһ߿Цţһӵɨ˹
̧ͷ˿Ż洬Ľܱȡˣ˵Ļ͡
죬ɽүүһأͶɣүүʮͱ㣬Խͷ֮ޣִɽҧгݵĽк
ššüëյС㣬ʱغã
˫һ̯ûǹ򲻵ǣôǣ
ᶨҵİɣлȥ˺š
лȥе磬ôȥȫˮ
һѱлٺһЦʲôҲã籧ȥӾһأһлͬʱ뺣Сʧ
ǸʲôϽճԾˮпȥﻹӰشģֻкĺյǹ
ʮϣл˺ϣСѾ·ʵڼװϣ˻һ磬Ҹ㶪ˡ
ͬºЬŮˢˢ˹¯ǥһı׼죡
Ϻе磬Ҫ֣Լˣ
Ϊ׵ĺ˿˿죬Цҽб߿շƵãɣллҽ㡣
쿴˿Ʒۣ͵ǰ͹εģշƺס߿ֵǶԼˣ˵һԣһˣ
߿վһԣлװ崦èһᰴһ¡һ죬һƬװ˽ȥһֱ۴ϸ
ۣ̫ˣϻ߿۴
ҿߣ㵽ȥҪڵš켱æά߻أôСƵˡ
лһڵţ˿ڰҹε磬ҹɫ̫ŨԷλã۵Ļڴ״ͺˡ
״ﻹûǮǣԱģҾ״ҵΪ꣬Ϸ45ȷλ2.8ýǶȣڣڴͷվλã׼ǰ˵
õģ磬ҵˣ
硭䡭
ŴһһڵźԶȥںըһƬˮڱըĺѸ£ӳһӰӡ
ǶȣϷ48ȷλ3.1ڣ
硭䡭
һڵ˹ȥõ洬ļװϣϵӰȫУȻźˮһ£ˮС
Ƕ̲䣬죡Ը
硭䡭
ڵ䵽洬ϣ洬ϵΦ˺ͼʻʧֻʣЬһĴ壬ĺˮըѵķ϶ա
úãѴȥһҴԸ
лӦһ˼ʻң˺źһѸŻ洬˹ȥ
ûпϻ𴬣졢Сӵȥڴ̽
Ŀģ뿴һɽûУһ죬Լͻһ죬Ūɡ
ﴬ⣬ϴ̽һ飬ҲûҵɽӰ̾˿Сǿһ㣬ûۼʬ壬ǿֻӻϼҡЩˣȳع˵ɡ
ʱСͷӴڵִӴ˳ÿ˶һЩʳˮͰбչлǹӵ䣬١
磬ЩǾͿ԰ȫؼˡС˶Ļǹ
ͷٺһЦ˵ˣûҸܵʳۻؼҵĿԺСûҾͻ
ĺͷڸ磬˵ˣûҰĵˮ˭Ҳؼң
һЦǰĶãڲ˺ϣһжûˡ


283 ûҪƨ
˵ͷһ洬ϵĻѾϨ𣬵Ѿûˮ֮ģۿҪ뺣С
ҼæֹͣҫæѶȫ˺ϣ³洬
Ǹո˺ţ洬㵹ˣ³һ޴ݺ󣬼ȫûˮУʧӿĺָƽ·ʲôҲûзһ㡣
ڴ˰ȫ״̬ɽ׷ɱŵ񾭷Űе洬˳ϵǶ໥档
Сͷˣ§һ˷׷׶Դ޺ɡѧϹ］ƽľ֮
ʮ˼շƺͰ˿æ򵹿ͷ˵ķԡ
շƵȻһЦʮһһȻߵǰװЩ˷ռıڣ֪칦ܣҼЩҲ칦ܵģƽʱǲ¶ģֻڼΣ֮ʱŻʱ˿ԺдһӴ
ףӵʮǹȥɱ߿ڵ洬ʮһǹδű˼ҵķ²һѵþ⣬˵ЩڳЦˣ˵С̫ܵСûָͷϸ˷ռ屣ȷʵвƽı졣
ðڲǽʱ򡣡쿴˿˵洬ȫ߰ɣֿϧģԱȫе˺ϣʳ͵ˮһ֣ԱҲֳֺ֮˺Ŵͷں棬ֱӻؼң
ҼĴפأӪλСȥ
ǾֱӱȥҿЩжǰʻ
ǣͷͷж
˺ŵԱ٣޺ɡѧƤͷȻûо񣬵Ѿָ࣬Ա֮С
ܷѩ˼䣬Ȼʼÿ˵ƣԱϴ
ǲܵģΪѾķ˴ȻɡлȥģּӴģһһԱӵͻȫĹ⡣
ģʩһΣرκɽϹ˫ۺõһӣɳȻɫ˵ɫڴ˻оѣ˵˴εǰδеġ
ƽΪصǴ޺Ƥ޺Ǳ۹ǣƤȹǣӵ򴩣ҽβʱѾͷףոճͷ
ܷѩӰϴΪ˽нӹơ
һСʱֲ֧סˣһˤڵأͷ˯
Ƥ˻Ĵȣ磬̫лˣҵֺˡ
޺˻ֱۣ˿һ̺Ҳûеļ⣬⡭ƤôԭҪ⻬أ
ʱѹ11ӣҴ˶ҹûгԹʲôɸŮʿ𣬿ʼȻ˼ЩꤵĶӡ
Թ󣬳ֻʻԱ⣬ƣǿʼ硣
ա
һǹ˾ѣϵ嵽˼װϹۿʱѾгǰףǹڿУҶڴȥֱֻɻͿռٷ
ա
һǹɨֱɻУΧתתŵĺͷ֣лǹ洬ɨţӵڸְϣĽײ
ϵţϽѴͣ£ߵװϣȺǴãȻǽ洬һףɻϵĸȺͨжϳһֻɽڽк
ǣ˿ܲӵƿȨɽĴֻں棬òСʱܹϵǱСҲɲǵģϽͣһǵģԼӢкģƽ˴Ľк
ʻԱע⣬ɢʡ֮ǰܷɻɨ䣡лͨԽϵֻ
жǳѸ٣ӵл·ɢǰ·Ѳֱǰˣҡǰˮеһ㡣
䡭
һ˺Ŵը죬ɶߵĺˮ˵˼װϣڵ˼ʻղ
лˢȥˮ̵ģǻס
ո˹СʱϢѾָ˴롣ը̧ͷ˿Զķɻʵ׷ûͦ죬Сڣܴܲǣ
лһ۷ɻ̫ԶָߣСڴ򲻵ǵġ
ǹвУɨ۴ջػǹ
ٽһЩӦÿԵģڵľ̫ԶҲɶ˺
ǺãǿǵĴһػǹӵѹţǹա
лӦһϿյȻͲţ̴ð̣ٶȴͻȻ·еһ㣬ϵͳشϣɼͲ·
Լиˣеǰеˣ⣬ҸȥװըɱһӰ٣
ˣͶִӦһóĿףһ
׼ˣȥԼʻɻļ൱죬˺Ÿȥ
1000ף900ף800ס
ɻԽԽ봬ĸ߶ԽԽ͡
400ף300ף200סԼ200׵ʱֱɻס˸߶ȣƽŷ˺š
ಡ
һźںĶȻ˺ϷһֻŵˮͰʮ׸ߡ
Լû⣬Ƕ谭еϰŻ˵ġʮ׸ߵĸ߶ɻԶӰɻİȫŷɻٶȣ߼ʻŷɻǰ壬ϸ۲ŷĶ
ںĶߵ㣬һͿյĶֹͣϷСʱڶȻչ¶һ˵ƨɣ߸ߵľڿС
ԼЦΪʲôԭһûҪƨɣܵ¶һ¶һŰɡ
Цû䣬ƨɻζһ£͵תһ·ƨһ˵Դһܺɫػǹǹǰķɻ
ãǹ֣ԼһæȥݸˣѷɻΪʱ
ա
һӵɨ˹ȥڷɻϺͷ絲ϣ
ɻ絲һ飬ǹֺԼȫ¶ڿС
ա
ʻλӵ͸ѪӴ͸Ŀ϶˳׶Զ
ԼֱѪ˵ڼʻϣ۶Ǻܶɸӡ
ǹҲǹûȥŤķɻӻͳǹԼ̫Ѩһǹ
䡭
ǹû׹ɻıըУɻĲƬҷɣˮУ۵ãеĶûˮУʲôҲˡ
صϣӵĺѾƳ߰ʮԶֱصѾܡ
ѻǹһ˦УȼһȻ̤ˮ棬ʮص˺ϡ
ոջصϣһ̱ڵأĺ顣


284 漣е漣
úãôû˰ɣСܹеʵ
û£һֱûϢãȥϢҰɣЩˮ
Ϣҡ
̵ģϵţҿԷŹˣܷŹ죬ֻҪǰ콻ңҾͷһ׷ǵΡڰ콻Ȼҽȫըףдɽ˻ߵĺ
ɽɨշڵĴֻȻǹæ̧ͷۿǡÿӵԼķɻɵ뺣ιϺ
ɽҧгݣҲҽɻֻ̫ͣø߸ߵĵøȺУסǹɧ
޺˿գЦɽŻˣһʱ᲻дֱֻʻٹСʱɽòԼѾˡ
õģ壡лӦһ֯ǰʻ
ɽö㴷أɴɺ˫µ̵ģܷɻƿȨŪǣ̫Ķˣˣ׼ãӵѹǱǰ
ʻԱӦһѹͻͷ˺Ÿȥ
壬ֳˣлĵ
޺˿ɻѳǹһӵѾþǹҲ˺ܾǵģֻеĳǹˡлӴʡ֮ǰˣǹ򿪱գҵʱȥã
ǣ˴Ӧһʧڴڡ
ˡ䡭
˸ոغãͻȻ˻ͱըһ͸ơ
ɽڵķɻѾûβͣðŨҵḷ́бתţźȥ۵һˮУһҲûðûӰ
Զִ˷ɻļ́ͷȥԶһܴɫƵķɻڸǰɻĵײǸҩһı־졣
ԽﴫշƵע⣬ע⣬˷ռķɻԼˣ벻Ҫ
һԼ˵ķɻ˳һܷɻѾѶԸˣһܴлڵķɻֻ·һ
ССʱ洬˷ռ̴ϣշơ˿գ˷쳣໥ӵǣ˼֮顣
շơ˿ʧ˷ռشѡշǼҪ̳ˣ˿δĹܼң˵ʧǶ˷ռĳش峤ϧһдҪ˾Ȼ
ıԱȫȥйʪϸ飬յõȷеϢȻǰȥʩȣڼƽ£Ǽٵġ
շܸ壬˯ӤôҲвѣ·붬һ㣬˯ףͻһŬһŬģ̿
СٺЦС㣬Ϊ̫ˣͱٽˣлˣҺȥ÷ݷɡ
շƵĵװɣҪصйһֱֱȫ
ն˶ӵǿɲУ峤ѾŭѾʧ43죬ٲؼҵĻǶҪҷá
޺ֵ˵÷ǳȷϵܲģֻ۹ȣϢͻõģǼؼҰɣָ󣬽λ绰ϵҲ໥ݷãǾʹ˸𣬺ü˷İ
շơ˿Ȼܵ죬޺˵úе˷ռ̴ֱӿ÷

ɽʡеĳίڣίװ쵼ϣڷŶʮˮ̣һЩصˮҵĶǽϣһֻͶӰڲӰϣ־ɫʽ̱ޣ٩٩̸
λ쵼ͬ־ǣķִܶũҵҵ԰Ѿɡҵ԰ռ9600Ķְ˸Ʒ߲ˡˮˮȣ¹ȥˣǵĲҵ԰Ѿ˶ڻϵģҲҵ԰ϽӡݮȣҴ÷Ʒ֣ЩƷȫǵһֲڸӪһ߲ˮҪ࣬ҿԳһһζΡ
ζܴ󣬺ˡ
ɫԡ
óԣڸкܶء
ƶɽܳˮĹ˾漣ܹôóԵĹˣ漣е漣
ƷϹ߲֮󣬿ʼ۷׷ףͷޣ־ǹзں̵ܶʱڽ˽ĶĲҵ԰ɽʡʷϣǰδеġ
־ĵͷλ쵼ǵĲҵ԰ѾʼˣƷгڣѾ쵽ڽʡУƷӦ󣬽ҵ԰13ԪͶʽһȫջأһԺĲսᷭ


285 ź֤

Ƿ׷׹ƣʾԲҵ԰Ĺܹҵ뷭һ˾һǴûġ
ίǳ־չ˹ƣȻɫͬ־ǣеĸȡ˳ҵõ˷ٷչرũҵҵ־ͬ־쵼£׿Խĳɼһίʡίʵӳ˼롢иɾͬ־һҪصƸΣϣ־ͬ־ѧϰѧϰڳеսӭѶϡĿĲݵľĸλͬ־еľӢеĸ߼˲ţֻҪҿԽܷΪ˽ףܹԼĸλԵҵ

ȫҵΪίǵĽĵģΪ־յĹҵĵġ
־Լİ칫ңһֻл̣һڣίǵĽϲ¶Цݡ
ǣҶĻѾŪˣʱĻǿȥһС˽
ʲô־Ƶ̧ͷ
ǣǰЩҶᴿѽѵˣС΢΢һЦѾϵ˳ңƷ˵Ļ
Ŷ־ŻϽᴿдˮ߲ʷ쳬ƸãСιЧ߰ɣȥһ
ʻлеѧԺĴţ־ƵСΣʲô
ǺһЦǣǷ˾ţ֮ҵģĻеֻӹƣѧԺƻеרңƳȡɫصĻеҲҵרһҪǷǳˣȥһǸոƳɹ豸
־ղ˵ʲôѧУ·ʻȺѧشеϷ֣еĹʾУ԰ĳ
ϽǵУ칤ڣ۾ר죬־տһ̨Сʮֱء
λҪᴿʲôóһ԰ɡ۾רҽеܺЦ
־յͷڣҪᴿĶڹһܣǲеģ豸ȥ飬㿴Σ
¶Ϊ֮ɫǣ̨ҲǸոƳרȥǡ
־һǮڵɣ̨ұ֤ԭǶǻеУǵǲܷƵģɷģõģһ10000Ԫ죬˰ɡû飬֪֪֪ûеĸ֪
ůɫæǣ㱣֤ڻʱ̫Ҳϵǽ
õģҲΪѵġ־Ľڵļ
һ˫ſ˳ǹҵ԰
һܵСڣ־˽̶ã繤磬Ա³Ͻ
һ׼־һţ˵һתֻϽӵ˽Ͽڡ
֨֨֨
һ֮󣬻ָֻתڳϿڣϽĲˮһ϶УϽеζѾʧ
־ֹͣ˻һϲ֣ȡһֻ͸ϺУ˻ΣֻҴСһѰɫĩѾȫɣʮָ׵ҫۡ
־ʳָںһ£Ȼ쵽˱ɾȻͷҵĽһζٸоһ·ĩζ
Щŵɫչ¶һ˿ϲɫ
ǣôаɡ鿴־յɫʵ
ǳãֻһЩýٸĽһ£Դĳ磬СĵҪ΢¯С࣬ʽõģһΪģȥ죬ԽԽã
ǣǣھȥ
ְֵίڣ׾ڿֽȻ־˽æվЦӭǹˣҸոõȲɡ¥أǲһؼҳԷѽ
־һƨɳϣǴһкǺãʱûУ;һǳԸɡ
׾æڰֵǣ۵Ķ磬ҿɾͱζͲˡ
־չһЦǣҲںһ죬ҲûкͰǽˣǽȥŵտ
׾æֵǺúϧɣò˶ǾͱˣһǲҪˡ
黹أѳǹĲҵ԰ɹҼĲҵ԰ٽҲ٣˱Ѿҵ𡣡־һڲ
׾һɫ˹ЦǣðɣǵȲˡ
Ŷ־պǺһЦˣʲô鶼⣬ֻҪҲ飬ġ
׾ͷ˵ĺӲ˰ǲź֤ɡ
ž
ɱ˵ˤ÷飬ַϸߣ˦˴棬еĲˮ־һӡ
˵ʲôӣ˺ӣ־սţ۵ɵԲŵɽһǳԾɫ
׾ľٶһæǣ˵˵ˣҡ
־ĨһǣǾ˵˺ӣԼģ
Լѽ׾С
Ŷ־һ˵أӦò顣
ǡǹˣĺ׼ģᣬ²СģҽǻȥҽԺһ°ɣˣɣСڴĸġ׾һڲ
ʲôĻˣ־յɫֽ
Ҹоǣ㲻ŵĻԴȥһ飬ǰ׼׾ĵ˽顣
־պһվǵ¥ȥŭĻ硣߲֮ȻоЩףʧǵݣæסŲͷ׾һЦллǵĽ飬֪ôˡæȥһ
ڶ֥ڣ־֣֣־𿧷ȱ븶ıһЦĿζҪһɡ
üëҺȲϰߣǲҪ˷ˣ㰮ԼҪɡ
ôҸо㷢ˣСӣòҰһŽȥ˶˶־ɨ۸
Һܺã˶ҾͲȥˡڰֵ
ǡСôˣǲ֬ѻࣿ
ͷ˿ԼСӣСӴȷʵ˳ȹť۴Ѿһ϶
־գǲ˵ʲôˣƳһ־ա
ûûʲôҾǿ㷢ˡ־һЦ
ȷʵˣΪԷԭΪҡˣ
ž
ȱϣˤ÷飬ȵĿĴɽϺ˵·϶˿֭Ӻȿȵ˷׷ײĿѰԴ֪ʲô顣


286 ˭ֶν
⻰ǰ׾˵Ļֻ΢΢ĵһ£ǳһδӸ˵ܵ˾ţĿɿڴ
òø㻻һֻӣԱæܹСʵ
õģлл㡣ŷԱʰıӣ־ĨһԼ˵
ȷԱźÿԶȻؿ˿⣬Һ͸ĸԻƽ˰ɡ
㡭Ϊ˻ƽԼУ־ҧҧ¶߸ߵ͹
˵ҵĸĸ˹ֲǣֻøŹܲϰߣƽصҵļ硣ѾǲлʺĿζˣҲӰǰ̣ñӣǻȥɡ
㡭úݣ˭֣־һƬĮһϵûУĲŮѡ
˭ҪҪ㲻ҪˣҿԻϼˡҴһߣ㲻κιϵ˭ֶνһڿȡ
ǲӵҰ֣־룬ͷıϡ
ǣһϵҲûСն˵
㲻Σˣһǿϵģܹþֻܵһ죡־ҧҧݺܳ
ĺûκιϵҿԶ췢ģ־յ۾
ģ־չЦǸĵطģֻи뿧ȱײǽ̸ҲֻС˵ûһ˴־շĴЦ˵Ŀ⡣
־ȫ˱˵񣬸㷢ԶһôҲûУͨежϣҰ־ģҽǣ
һæס־յֵ־գ㲻ҪҲ¼ɣûκιϵ㲻ŵĻǿȥӼ
ˣһҵֱؼҰɣҾȥƽ־ջӵ֡
ͨ
һӹ־ǰסĴȣ־գǣĲ£ǧܻƽȥ鷳
־նӣʳָ𸶾°ͣЦһ۾ỨŬţûܹþ¹˺٣֮һҺܱҲܳԴףҶôϣ¹ĹǸˡҰ
۾תתһԾӨû־գвҲΪĵġ
־հЦ⻰٣ҰΪ仰ҾʱĹ죬ЩӣȥҽԺѺӴºǾ飡
飿ҡ⡭ҡ֧
ô᲻ãѵҰִҵĻϣ־üͷ
Ѿѵ㻹ҽ飿ЩԾ
룡־
ӸλҪʲôŮûУһѾǲл㻹ǷְɣҲмġȸ˿ȡ
ҷ֣ȻȥȥžۣСӻЦĸһںڰĽ￴ǿĵһ쿪ûţ־մһ
־գǲģ˭ĺӣһһػҵĺߣҵľСȢңҾͬһ޸㣬㲻ͬ⣬һҵĸĸһ𣬴ǰʧķġһ졣
Ҳͬġ־ն˶üëҵˣҵĹ˦ֶȥǲܵģڴȥҽԺҰ
ҾӼˣͬͬ⣬ͬҵĺӣ͸Ҳ֡ûţվ̧ȥ
־ռæ׷˳ȥԱӭʻûнء
־¶̵ģǮڳϣ˾ȥԼ˽ˡ
һûأȴ绰ʵģ־յ˵۾
ܳ˿ȵ꣬־ȭͷ绰˺飬˿ʣ˴ί칫ҡ
СΣȥһ£һҽԺıȽϺá־һƨɳϣùСεݹĲˮһڡ
õҽԺӦиҽԺǣ˭ˣǸɡʵ
ǣҵŮѣĸˣѺӴ־ȣɳһ
һЦǣ̫СˣŮҪСģܳʲô⡣
־ҧҧ۾Ŀ˺һۡģСҲаƨɶûͻˣҼСĹܸƨá


287 ҿؿζ
һսæĳһЦǣھȥϵҽ
ĴϳʾŶеķ
ĴϣŲٶȺ߱߿Žϵ˺۾ʪ¶κ
е˺ܶ࣬·Ҳܿǣһİģһ·ҲİģȺɽ֮еĳܹϤģֻԼĸĸǸѵѡ
߱´ţϣİĸоԶԺʧڽµĵ·ϤҸ·ǰˣЩŨؼˣŴаа΢Ц
¡
һûкƵһɲͣ˸ǰһӳĸˣһǰһһһҽм䡣
ǡҪɡʲôһæһ
һӻ˻ذףٺһЦʲôܸʲô缸ȱǮˣŪСǮСﳤҲ˯ޣҲû
컯֮£ǵҴ٣ﻹûУСĻⱨӦģɴ۾Ľе
ûУõģ˽ǮŮϻ˵ϳӺȵ
һûŻסˣæ¶ͳǮУ͵ǰλ磬ҵǮȫȥˣҲģҲҪƱŮҿɲǣŮƣһƯ˵Ѿз֮ĸµУλŹҰɡ
ӺٺһЦ㻳ˣҿؿζˣϲиˣ֣Ūϳӣ
˴Ӧһһһ̧֫ӡ
磬磬ңŮĺ
֪ʱ챻ɽıУܷѩһ߳ŸһΪһء
Ȼһɫ˹˸ϡ
οһƮ˱ǿףоͷۻûһʧȥ֪
񳵳һأƨðһɰ̣һ˳ȥʧããĳСֳʲôҲû£ʲôҲûзһҴҵȥ·Ȼ
ֳ֣һ¼ڲԶһ˶һ˵
ǰͿڵΰԽԽ¡°ΪǮΪŮˣʲô鶼ܸɵóһ˵
ɲʱĻ飬һǮҪߣ˵Ҳܲİأͷˤ˶û˷һѣä˹·Ҳû˰һˡ
ۻٳŵĺãʡó£һ۸ؼɱһ̣ͱǺһ
ѽ߰ɣʡٿ˸ɻġ
ž
صػϣһӡ
ģ־üͷһͷ
ǵģһֱܴ󣬰ѳ̵ľˡŵú˰Сظ˸ղ˵Ļ
ߣ죬һģôˣȶ𣿡
ǳãιĸЩƷӻָķǳ졣̫ȶ֪û˺ӣ޵ȥֹ֮˫۴ͣһԲɵһ㡣ҺиչˣĳһЩȻҲԵġ鼱æش
ߣȥҽԺһ־մ߳˰칫ң첽׷˳ȥ
иҽԺ¥ڣһ׸񲡺£һ㲵ڲϣϲۣ˫ֽץŮ֣İ׾ǼͬҲԱߣĵȰ˵Ÿ͸
һ־շ߳ˣͷǰһס֣ôҳſᣬͷô飬̫ˣû°ɣûУ
˫ֱֱĿŷʲôҲûʲôҲһ㡣
ǣ˾ͺãȰһȰɣû£ûд󰭣Ǿ˴̼С͵ֻǮ͵ˡ輱æվ־ս͵
ȻĴͽһҪץǣ֮ԷΪΪİճ־ջ˻֡
裬˰ɣǳ֣ΰг׵ת䣬ǿˣǰĺˣò˶ãǾͲũίˣǾίˣϿһλŮ׾װ׾֣ĸں˵
ǣǰҾʶǣоһˣһ۾࿴СӣҼҾ¿иˣѡĺŮѽҲӦ͵
飬ô̽ûУ־̧ͷ˿СΡ
ǣѾ̽ˣĸ˿һ񳵣С˳ŹʹദѪ˿ѪֽţֻǮߺ³Ȼ֮ززڳĺƺͰ˶ӣĿ˵ṩǳޣѶȺܴ󡣡齫ԭί˵һ顣
绰ֳ֪ͨʶӣأҪһ鴦ץ鰸һƽĻ־ջ˻ֵ
Ӧһ߳˲
־Ÿ֣ᾡܣ֮ԷΪ㱨ġҪջָȻһȥɽƤӰȥָ忴ʯߣȥɳĮ¥
Ǵ˫ֱֱۣĿŷľһ㡣
ʱʿС˽΢Ц˵λڿʼ鷿ҵȡ26Ų˾˴̼ϣǶϢҪ˵ȻĿܵӰ졣
־յ˵ͷԴҵӣǣȥȰɣûдǲеңϢһ㴲ͿˡһһҪӣˡ
ǣæɣҪûµģİɡ輱æ־ͳ˲
ʱ͹ΣѼʱ򲻳֣ʲôʱְÿʱÿ̶ߣϧɼ־ո֡
ûµģǵĵͳˣ˽ģ߰ɡ˫ס־յ֡
־˻ָСγһ̵ˡ
ϣڸʻλϣ˿־յǣҰ£㻹İɣ
úøɣҲģǰҸŪһƣȵóƿƳɣǻҪȣԸ𣿡
ٺһЦܲԸأ֮ðǡ
չܺøҪʲôΣգȹһʱȫʧȥӵʵԲˡ
İɣǣһõġ


288 ޵ͷ
ϣиҽԺ˵ϢǵŮѸʧˣ
һϢһף˸ҽԺŻеҽʿԺֳ׷׳˶ίɸ·ֵҪͨɵѰҸ䡣
ž
һֻˮˤ˵ϣˤķѣƬҷɡ
־һֻޣеô£ǸʲôԵģ˸Ūˣ
˴СսսһԣСǣѾúˣֻȥŮصΪ־壬ܣǾͱȥвһ̣ٵˣûˣҵҲûˣæܽȥѰңѾûӰ绰ңҸϽҵԺ͹ֳڸ·ڶ̲㣬û뵽߸СʱȥˣûҵϢ
һȺĴţһСŪͷתС鶼첻ãʲôܹãȥңҲҪң־մһ
ʱ־յֻһǺܾûдͨĸֻķĶţæ򿪲鿴
־գ֪ѰңӦ˵ԱȫǵѰҰɣ˵һ㲻ҪùˣѾˡ
ҴҽԺԺֱȥᣬҵǮֻ֤ʵҵĻ֤ݣ
ʵǰӦ޻˵ˡ
Һ㣬ģϷգļ¯࣬ʺϵһԱҿԸε˵ѡְҵҵῪһƬõδ
ҶĺӣΨһΨһľУ֣ĽҵĺɱˣҺ㣬Һ޵ͷ
ҵĺûˣҵľҲûˣʧȥΨһɣѡ뿪ƽ뿪뿪֪ҵ˵ʧ
ģҲģҪúõĻţΪҵĺӣҲΪɱҵĺӣ
㲻Ҫɺ죬ûʲôûԲ顣ϴѾùҵģӦ˵Բҵĸĸӵϣǰȫͻȥûңûдȥɣ㿴ҲķģҶɡ
ž
ֻصˤϣƵĻ£Ӻֻ˲˷ĩ
ͨ
û߳ǰ칫ҵĺһƨ˵ϣﵽ250Ρ
͸ҷɵм־ɷһæǣھȥˣʹǰÿÿ׳죬ҲҪŮһ
ˡ־йƤһƨɳϣͷϵľм˵Ѱҵȫ·ȥɣҶҪˣֻûз˸һһˣ˳һֻ֪ȥ˭ˡ죬ĵţһʬϣ⣬Ѫٰѹͷѹȥι
һսæǣȥ֪ͨˡ˵꣬Ⱦ˳ȥ

ǳ֣˺ܶࡣﲢΪΪж֣һˣһ˯Ӥһˡӡ
ʪӻѾʮ࣬һɾǲԷȾƻУǺҹʳһҲԣ˭ҲûпԹ׼ռȡˮ;ƣڶֻʣƤͷͰװ
Ѷ֪Ϣ̵з磬ڿˣǴˮǰһһ²顣
̱һڴϣҲһƤֻǷһƤǶκ÷ûˣ͵͵ְһ£ùǺΪһۣ㿴˶κ÷ʹ·¶ɽһ㹴ȥ
Ӳϲˣȷʵû
ϴν֮ãľ˴ʧΪһˡͨЩӵĵָࡣӶָ֮Ѿ˻ɫȵĵŨһЩ˵Щӵӣһȵָ䣬Ƽơ

ʮһϣһзȣؽڴ°͸°͵
СĽ˷ţһ˵ĻУʪͷ
Сڣþòˣ˰ɡ˫ְסͷСڵ۾
СںߺĻС
Сһ㻹߰ˣܲȥϿӣЬСϺȥ
ڿسĵطڳĴүӣںõļƣүһȭ
ϼһλһоǳˬɡСʱȭүչٺЦ


289 ʡմ
Сһ˼벻Ҫ̫ʲôλˣҾһţһǡ
үӻû˵꣬Цһǻǰѣ԰ɡ˻󰡣û취
СһϹҸʲôǹĹԼɣô죬оôСǶûУүӳС֣СΧүתȦ߶Ŀǡ
ҲȥЦǵȻϼһҵС˶ˣѽϷѽѽѽѽ
ô˵ˣ˭ѽүӿ쿨˿ǣæͱˣϲûȴĻɹɽ
ȿȿȣϼһȥһ²ٸ˵һڣԶˡ
Сʥע㣬Ū壬²ͷµ
Ǿ̸֮ɣһģϼһΪ˸лĺ⣬һӶܱߺ
ɽι˾ʲˣȻƷûлһǮǣȫչ鵽ι˾£С͸շСһҲûҪ̴ֱ÷
У˺Ųø죬ǴǹۣҲҪ޲
½ܹĵĸ죬ȫͶӪɽι˾ʵֽһ󣬸οҲϲͨɽι˾ƽһΡ
ι˾δƸ˴ԱڴҺʾϣƽƬ͡ɽء㻨ǵĹעΪɽءʽŻûнУ㻨ܹ˴ĻǴýҲģˣڳ˴ͬʱ˰Ŀ˵ϡ
ǵڴУӾ硶ɽءȺڼˣڹҵ̨Ƶ
Ӿһ˺䶯һǵĹˣǹɫıˣ̡Цϡˡ
緹ǣǺܼѣǺݼǺܺãɽýôѡôһԱǡ
ǣﵽ˸֮߳һϷŮݵúͶ룬ֱѺׯеϹǵķǳ룬ǳʯʹȫӵ⣬޲һȭſ£վŮǶԼ
Ӹ֪ȫڳĴףյĿ;۳εһȥίһһû飬һȥɽҵ԰ˮ԰һߣӲһӪһȥι˾蹫˾Ͳҵ˾һơ˭ͷζࡢܵ¶أһҲа
µģǸŵͷˣҲץܣ򶼵ʾһָҲ졣
ȥһδүӼҡ
үӼǾȥģΪʲôҪȥһأΪһˡ˵ƤڣƤܰףһĳ嶯Ǿܷ͡ѩӡ
˴κϽףȥͻһģԱȴ˱仯
ʧȥСȥ˵ļУΪ˸ͷ˶ڵ˼пСƶĹأǶȥǵһοɡ
洬صƽܷѩӺܷ֦á
ܷ֦ͻСʮ꣬ѧ䣬ϲҽѧ͵˻ҽѧԺ÷տĺＰҽѧ֪ʶѧܼ򵥣μԶǰæ˵Ļڡѧȫס
ܷѩѾҽѧԺҵȥҽԺĺˮƽЩ࣬йʮܷѩӱ˴үӼңΪүһͽܡ
һүӼң㿴ܷѩӶһģѨүԱָš
СһϴСȵ࣬ϥǵϥǹ棬һ͹飬ɴ⣬б·һ֮һ͹顣͹ᣬԴΪױһΡεĶ㣬ôѨ
ѨҽĻλҲ׼ѧҽǲܵġܷѩӱԼȹǣ߹۲ģصλãȻֲ鿴ҽλãָƶţҵλú󣬼ָһ£˵Ľеʦҵˣȥĸо
үæͷСһһ͸һѧͻᣬҪϰѨλͼҪμģͬ׷һϤ
ܷѩӼæһллʦ̻壬һᰴҪõġ
үӿ˽ЦСһֵģģ
ˣܷѩӼæһӹ
ϼһֵģһͽѧôӡ
㡭үӿܷѩȥݵˮС۸ǰɣŪһ̣ҲķģԱ߿֣ĶһѾˣҪ˼ԳǶµı
ϼһĹŮǲڸǰûТ㲻ǣһСŮƣʡմЦ
žû˵꣬Թ϶һƣ˵СһΪҲմȫǸԼСˣڵĲãһԣ
ϼһ˵Ҫעִ磡ʲôҵСˣǱǾȵ˺òãòʮߣôˣҿûͯ񱣡ԴϷ
㿴˲ǣǰѽ㵱СˡүӺǺһЦ
Ȳ衣ܷѩӶŲ豭߽ݡ
ӹ豭ЦѩӣԺҪˣоݣѾʦͽˣҵʦãԺͽҸɡ
õģ磬һʦĻģҽѧá磬һҪңΪҼӴܷѩסֻ˻Ρ
һƣܷѩӴ۾ž⣬ԸСɵ촽һһ磬һ磬ǷݺܸߵУֻСֻĴ֣ôСˡ
æվţѩӣһᾭģҪרѧϰͽ
ӵԺүЦСһϹ尡Ӷ
ҽͲˣԼ°ɣԺдĻ
ؼҳԹ緹ⲽ˽֣鿴ˮ԰Ӫ
ת䣬ԽԽ٣̵Ҳࡣ
ⲻڴӿˣκ÷ͦŴظվ˺÷ǰŹӡ
νðôǲǷˡҡԴ˹ȥ
⻹ԣҪ˵ʱûз͵ǰء
ЦʲôãҲǮ׬
κ÷õɳȺΪһˮһЦȻˣһŹ棬˵ⳬйɷݣԱعɵҵŪžչڳſڣⳬе϶ǰĺá
һڲ裬Цν㣬Ϊ£Ȼôõͦ±Ǯ


290 ׵
ǵȻκ÷£Ϊ»ء
ҪѰʣ꼸죬κ÷ֶŮ˹Ư˷ܣùã㿴յô
ǳãЧŰɡκ÷ӹŸոպõƬ
Ƕκ÷ȲƬǳеĹ̨к÷еС棬ǰڷڹ̨ϵģ϶׼õġ
ɨƬ˼üëν㣬Ƭ㲻˴Ű´ϷʱĳǸ尮顷ĴųһúõΪһ£Ϊˮ԰һء
̫ˣƬҾͲˣϷˣȱԱĻֶŮʺϣ˳Ư質ֺһݣ뿼ǿǡ
ӣЦ˵˲㣬Ϸưɣɽýܾ˵ܹõġ
κ÷ƲƲ죺СС»æ÷һ죬ҺֶŮȥϷƣѰѹء
ʱǽϵĵֹͣ˹棬ʼŵӾ磬Ȳġɽءѧͷ崿ɰ֮ᣬǰñ֣ȺӵĴ
κ÷˿ӣЦС죬ݼãʲôʱѧģǲһֱϷ
ܰǰݵҪģҿɲϷǫ顣
ǰһϷǺ֮ǵϷϷĵãû׵ˣҲǵҪģ
ȿȿȣν㣬㲻˵Ҫ𣬶ڹѾˣΪ豸һĲ¥㿪õġɫһ
κ÷ЦǰһԸʻθָͣתƻ⣬С죬˼ϲԸ񣬽»ᰮˡ
ͨ
ˤڵأѲ豭ҲڵأˮɽĴǡ
κ÷ЦŰùë·ϵˮյôôһ仰Ͱˣ˵һôǣǵҲô룬ôңô䣬ô
ȫ˫һȥ
κ÷ЦԽԽϷ㣬˵ЩͷĻһˡ
ʱֻǡæվ˳ȥ
κ÷е¥Щǣҵأ
ܳʮףŽͨ˵绰磬ʲôأˣûУ
춶˶üëѼѣҲϷѽ
ܼѼЦŶкҲıϵģ˵һ˵˭Ϸˣ
ûʲôʲôӪ˵黹ǲ˵ĺá
ٹСʱ͵ˣΪһѣѷ׼á
ҪЦӪ֪ڼϰʱ䵽ƽĻǲŵġ
ӣҵĻ㻹ˣڼҵңһ͵
ž绰Ҷˣ쳤̾һŮǰԼԶСˣôͦء
СʱһʻҴ塣
ͼپֱܹģǿммжǴӳƤϷֱ棬壬ٵƤ
ͣ˲ҵ԰칫ǰһˣܼѼѣƶһԱ
ѽϡͣӭλ쵼Ҵ塣켱æӭȥ֡
ƶֵϵܣû֪ͨǰ߶ţǰɡ
ֻʱִ٣ûоˮý֡ӭλĵǸеʮѽٺЦ
ܼѼ첲ϺСĵһѣֱ죬첲߽е˵Ӫӵܱɵ㿴ⶼšˡ
ߣӣ첲ϻһӡƤ˻ԣƤ죬жɫ
ƶһͱһûõĴʣɹ̫뵽ܼѼѵ˵ۡ
Ѽõ칫˲ˮ˲ҵ԰ողժˮ
ϵܣطŪòҺϲƶ´Ű칫
ϲס°ɣ죬һҴݸһ㽶ݮ
ðʱɣҺͼѼǰһ뿴һҴķ⣬뿴һСڣһʢ롣ƶѲݮһҧһ룬߳Ա߲ͣĵͷ
ҰСڽйСһ𿴷羰ȫȷһ԰ɣҵʱɲࡣƶ˼϶ȥˣأҲòʲô
ģͳﰲţѵĲι۷ʽƶ˲Ц


291 
վ칫ǰһĿڡ
͸¥͸ľ͸˿˺Զĵط
ӣû뵽㻹ڣô󡣡ܼѼҧһСڻƹϵ
֪Ŀڹעܹʮ๫Զδֻһѡ
ǵȻҿɲͨˣХ̡Դһ¡
̻ࡣܼѼЦ
ƶɫϵܲŸ߰˶ѧ峵һѵõ˲Ű
컹˵ʲôȻһӰ͵شڽ˰칫ֱֱķɵǰֻǰצ߸̧𣬷ϡ
⡭Сڣƶɴ۾豭˦һԣϸ۲С
ǵģҵСڣܵĻ顣Сڣųкָָƶ
Сתڵϣֻǰצ̧𣬲һ𣬳ƶΣȻֵͷ
ƶЦ˼ҵСڷǳ񣬿СսѣҵĺѣСҺϲҰɣôϵܣ
˻ԴƲҵĶһ㣬аԼ˵𣬾ǰˣҲҵСˣ
ƶЦϵĬϲԸСھѪͳǴŪģ
һЦҵСǵڶСڣһСھĸףǰˣҵʦүҵġүӵŮڲӵһֻ۵ľȮ͸չܡֻȮһȺ̣үӵŮҪһֻ͸ɣ̫̫ϲүӱֻС͸ңʱĻʮǰˡ
ŶƶȤʦŮﵱ
ͷֻ֪Ⱦܺȣĵȴûϸʹʡ
ƶЦڶСĽģ
ʱүӰСǣˣ˼£һһСģģҲ֪
ƶֹЦѼѽûа֪СڣҵǸСڵĶѽ
һôɵ飬ְֽСڣСڣҲСڣǧùҵĶӣô֪СڵĶӣ
ΪʦŮѽвܼ˳ҵսѣүӺ͹һȥɺĸ¡
»˴ɣСڵĸȷʵųСڡ
С㲻Ҫӵİɡ
ܼѼЦСڵ˶ӣųȴСڵ˸ǣսѣǵıֿס
ƶҲЦСӣҲҪСڵģֻСһã
ҪСڵģŷģСڷŵϵСڸʲôãȥ̼ɡ
СҸŮѣЩͻваϵܣƶ΢Ц
أС˱һֻǰ켷˼üë
ƶļ򣺡û⣬һֻûģֻһֻ
ɽ֡
ƴųܴӪȾⲻ˵ġƶȥЩƷŰݷôүӡ
ү˵ǹүսѣҲǷǳˣҪڼ緹ɡ
ϼһͲòˣȥȾơӵ
ڣƶܾ棬ɴð֡
裬ϼһסءٺһЦεĴүһѡүӸոüͷչλ̫̫һƶܼѼ̬
˵ӣôүѿĻ˭үܽʥءҵ԰ԷȴĿڣ˴үӷޡФ⣬ܷѩӡ
ųľܴ졢ФɽŴ˽Ⱦƣźƶȸƽ֣Ҳ˼ƾƣ˶໹ףôġ
ܼѼѺаƣС˵ġܷѩӣҲ߰ƣСд죬ĶˡûкȸߣȻ˼άݣûһӡ
㷹֮ƶܼѼˣҲСڣͬʱҲҪһŵƶʦݽĿ
СڶԱǳԸ˼ȮܼѼѿСΣûŭӣɭ׵һ
ͷḧ˼£Ȼָָƶ
С죬Ѷ˶󣬺ܲԸĸų˳
˿ˣص˼ңһɴϢһȻšϰ趼µسȥˣ˭Ҳ֪ڼѽ
ŷһһŰһԸʵظһ޳Ĵȣܷѩӣ
ʲôţЦѩӣ˲پƣ㲻ؼϢһᰡ
磬ʦʦĸѾ˯ˣڼҺģȥһ棬ҵѾʮˣһûҴءܷѩֽ
СĸоϷƣģ⣬˵ϣȫͬĳɷֺ㣬֮࣬СܵĽйء
õģҴȥسǿһ㸸ϵûУôߴ·ʵ
ѾϵˣͨѵİæѾ˼£ܷͷأǳȫллġ
ѩӣԺҪôһˣ߰ɣȥسǡ
·ȥĻὫƱ˳ȥƺʻܲȫرǻһλˡ
ܷѩسǣι˹԰кӡɽ˾ȻȥͷιɽӰӻؽֳ
Ӱӻؽܿ죬ػѾɣɺܽеϲֵĽ衣
ܷѩ棺磬Щ㹫˾Ĳҵ𣿡
˻Դѽɡ
ܷѩȻһЦҾ֪ǽſʼӴ
˭˵ѽô֪һ
ͷһŸ߸Ь˹ԶͣŸոΪܾͳһõس
Сˣȥˣȥι˾ûм㡣ӭȥЦ
ȥ㲻ùܣҵҪ㣬ܷѩʲôء˹һס֡
ܷѩӿ⣬һЦãҺڲι۹˾Ĳҵ
Ҳǹ˾ԱϹιʲôǺúõѧҽɣһ磬һ磬еú顣ƲƲ
켱æסС⣬Ҫ˵ѩˣҪúõչ
չҲԣǣܡ˰ܷѩӵ˵ɴ۾
ܷѩӿһЦ㣬û˰ǷӴ
ûˣ㡭ָʲô
ŷӦǰֺܷѩӵѾһˡ
ѩӴǸ߸ЬڹߺܲȫˤԾˡӵ
ˣҲǴĸ߸Ьôң


292 ˮ
ΪλŮİȫҾһһɡܷѩӣ⣬˳һΣʼڹϲι
ӰӻϳһĻһǣŮˣڸʩתƣ˵Ц̸
Ů˳÷ǳ񣬽һߵĸͷԲ۾һЦľѣ׽һ㡣
ʩĹǷ׷פ㣬Ļ
Ӵǣˮ൹Ьˡ
˼ֵܣˡ
ûϵٻһ˫ЬɣҶˣ㿴ӣѵߵ׹˩С׵Ŀˡ
ˣҿ
ûλȥǱ߽С׵С壬ĸʲôأô׹˩ҵ
׸磬˼Ұ㵱ǽˡдӵĺһЦ
ǺЦ磬߰ɣ̫Ӱʩˡ
ðɣĹ˵㡣ٺһЦ
ʲôҵĹأĹغòá磬С飬֪Ϣ˰ɡ
Դ֪㲻˵ҲˣΪ·أȥʡҷˡ
ҵҲ¶ЩС겻ӣֻҿɲ뱻˵Ϸڰֵ
㲻ԸȥҾȥᣬ
ɵ˰Ƣ̫Ϳ˳Ӱϲյġ
Ϸƺǽˣǲʺϣʵľˡ
ﶼһҲаҳɡ
㲻õģǰһѩӹﰡţһվ϶û˿ˣˡЦ
ѩӣһԸȥء˾
㣬ԸȥҲһй˵Ļ񡣡û˵һԵܷѩӽ˻ͷ
⻹˵ʲô켱æˣҲһͷ£ºǳԴ͡
͵ջǾ޴ģܲԸ٣һٿɲɡ
ҲҪԴܷ͡ѩһ촽
ͷ촽ϣЩ񣬼æõģһҲ٣
СĻ񱾴һǰУշɺϽ׺飬û뱻˰ʪһؾǽһ£С
عСϧСĸ飬˳ɼҵԸ
ϲ˭Ҳ赲ˣ¹ȴϵģǾὡ׳һҵˡ
ٳֻһڷˡ
ӲСӡСȦӣسϵȽ裬ٳֻǲסȷ֤ˣͷӡƤ˹ͬٳֻ
С˼ѻ簲ڲҵ԰̬˭׬Ǯ׬ɽ˾׬ˮ
һ뷨ֱˡҴϲµķոյԾȻСĻڴУ˺ûȲٶӵĹģҲѴŻģֻдЧ£϶ܻ硣
ԶƵꡣԶƵĽӴҲٶ󽫻˳ǿʮӡ
ھСԶƵǰŵƽʣ죬ʮֻ߸ߵƮڿУչʾϲף
ʮſڵ࣬ĵ̺һֱ쵽˹·ϡ̺࣬ɫش컨ˣŹˣһˡеؼα߽ʱʺ򣬾ϹƷǳ
ͣͣ˳ӣź´ź컨ָųλʵͣµģ·ϵĽָŽͣ·ߣгͣŵ
ͷܶʿ׾ڴˡеģо̵ģи㼼ģиյģмԱϤ໥к֣һȺһĽ̸š
ʱѵʮԵɵĻ鳵ʻԶƵſڣʮڹ󣬱̵ζڿУ
һ򿪣Сһװǣ֦չС˺̺ܷѩλʹһ㣬ϣ˵
泵ʮһ㽫ӭ˻ıƻӭһ˲ʥá
˺һϯ̨λαλѣ֤˳
ҲװģСƽͷǰ֤˵ĺ컨ʾƽʱ˧Ϥǰһû뵽컹ôʵһ档
ߵͲǰɤӣλ󣬴ãҡ
ˣ磬磬һˣǵ˴࣬Ȼ̧һǡǻأܽһ˴Ľк


293 㻹˵
ڳĹעתƵϣһ˵ҲڣСĳ
̧ͷһװĵĳ˽ŻŵӺ˺ܴľšü֤ʻû˵֮һͱˣ׼Сʱ𣬲µļһ
ʲôˣʲôСüͷʵ
֪ٶ֣ǷŵʮĨһϵĺ
Ŷüëףػģȥһһӽʮ˷ŵ˵ͷС
СҲȥҺһȥ
֤˺ֹ֤ͣʽ˰ջ˼ڳļαǳԾĻûвμӹֿඡ
˺ϵ˻Ͳλαλ󣬴ãһλǳҪĿˣҪ֤˺ǰȥӭӡⲻǶԴҵĲأȲѵģϾ֮࣬Ϊҳһ׸ô
ã
ҾһҰ㡷ϣϲлл
ҰĸС˾Ƶ֮⡣
Ƶ֮Ѿû˱ֻͣɫƽĵǡѾ߰ʮڵϣŶӾǰŸ첲ȣﲻϷӴΧһΧȦ
µγɵİΧȦ֮Уվʮ˸꣬ȫɫƤпˣɫĿӣɫǧײЬ
ʮ˸мһĶúţʲôܱأŰ˸ľܣľϻʮ˹̧ͬġ
Ϊ׵һԼһװģ񣬰Բ޵ӡԱվһˣ۾СҲһװҡ
ӵŴ۾е㣬ҽглҪ˵кû˳ߺߣｫһƬʬ
˭˵ôſ񰡣ϸֺСߵȺмȵƽĵּС˹ÿһ·
ԱߵС۾вգҴǼϵϹ˳硣Ǽϵ
Сһ֪λˣкιɰ
֪ģ˳ơҵܡڼ˵ҵ·ߣѻ󡲻ͷ˵ڼϺǿƣڵ׵Уû˸ǵڼ޺
С۾һ֣ĵжӼڲһ𳶿¶˹Ķԭǡһڹײģ

ƽ˲˾̾Ǵϲӣⶼϲĺɫڻֳ̧һڹײģǶԽ˵裡
ڣײĻǸȥɣ
̫ӽͻϼȥ
ҳһŪģ
ƽߣĦȭƣͳһҪƴ
Ҿһһԡ˻֡
ƽȻ书ߣǷͰӵŵ˲䱻򵹣һ˵ò᲻أ˵ӣǳ񣬴˵Ļյǡô
һԣǰλ֣ĺǳԢ⣬ַƣٲǺ񰡣Ҵˣλݺȱϲưɡ
Ϲ۾һɵҵͺģҲϲƵģҪ˵ģ
ҪˣС˵۾Ҫ˾Ҫˣʲôײģǲǰ̧ˣ
ЦⲻװģװģĿľҪˣͰװ񣡡
ԭײŻ˵ĹߣٺһЦλҪʲôѽʶʶ
ʶָָСҪҵˣ

˲־СҲǾ°ͣæССʲô
ײĲŻ˹ߣҲƻĹߣʲôϵ
ǡãϹ
˻һһƬƽϴŮѣǼϰϴãһʱ侹Ȼ֪˴۾
ԴЦλ̧֣Źײһͷһο°Щװ
ϹһۣʲôףҲףҾҪץȥܼҷã˵ײıĹޣ
ң˭ҶҵСɱȫңСһüëһ˵
ʱһɴСܷѩӵͬ˳Χסʮʱ¶ֵɫתƵȥ
ϹһȥʮԶľһ׷Сǰסֽе㻹ܣһ࣬ڵõϢ˹Ͻһؼңû뵽Ұ֣ؼʰ㣡
ſСܷѩӳȥסСһֻ֡
ķſСССƣҲһȥһȭϹ
Ѿ۲쵽ڶתһţССȥ
Сƿ֮ϮæһĽţ̧Ϲȥ
ӴӣҿɾͲˡߺһȻƣСĺĹȥ
СƷ繥ϹƲǰһơ
ƹһ룬Ѿõ˲䵯
ԭһǼٹĹϡ
ۿżߵС·ֱߵ߹ǣ߹ǣ˲۶ϣ
Цһ¶֮ɫͱɣҲһţ
Ȼһֳֻ֮ϣ赲ȵĹƣӲʯȹǻúʹ
æ̧ͷһƣһźںǰ¶аа΢ЦĹ򲻴𣬿ϧ򻹲һЩ
˵꣬ǿȣһһͣǿӳȥ
û뵽ҲûӶƣ˶ɳȥôˣͷһƣһְֻļϣ
Ϲְ²СٺһЦˣĹ򲻴˵㣡
˵꣬Ϲһӣ˦һԣǰػȥȭѸͣ绨ʯ˹ȥ
켱æɿȣ̧ӭȥ
ž
ƻһ𣬷޴챻úһæһȶΡ
ϹſСС⵹ʮվȣԾؿ죬е㡭ʲôˣ
磬Сģ⿴˿е
磬ҪӴǧˡܷѩҲһԽе
ССȥϵȻԡ
СС⡢ܷѩ˵ЦֵصСũ񣬽֤ˡ
Ϲһҹ֤֤飬Ҫˣž·һ
һǵأ͵ķ˫ӣһֻͺӥ칥ȥ
̧˫ƣ빥˫ƶԻ
硭
ֻƶһ𣬷޴ϵĺ̺˲䱻г飡ҳͱڵмҲڵǵߡ


294 ײô
ôа̾һȻǻúһסΡ
ƻ󣬷Ϲַ˻ȥֹ֮סƣ˿˫ƣȵĺãٽƣ
硭硭硭
֮һ˻ȥо˫ַ飬ֹǾʹ˫Ʊð졣
Ϲִһٽƣƴ˳̵ϵϼ˭ҲСƣȻܹƣ
硭硭硭
ƻ֮ƽضһƽӴÿָɳһָѸУȻ߶೤ߣ໥׷˺ҧΧֻתȦȻʧ
ء
ʧ׹˲޴ײ
ܵ˾޴ĳ⵹ĲվΣƴǿҵʹУ֤˵ػѾӰӷһ԰롣
ϹηɵøԶʮףһ˵ڵأ˫ֲͣĲһѪ
ͷһϵĺѾֻʣһɫڿ㣬ԵѾãסвλ
˹ȥϹ
磡
磡
ܷѩһͬסе磬û°ɡ
˻ηεԴû£Ƕ㿪ⲻӦóֵĵط
ϹǻҳĨһǵѪ˻β֣㡭ڹǳϹʰ·硣
Ǿ͸Ͻ߰ɣһҪ֤أߵʱĹײġֱ˿Ҳڲ
ϹתССΥѵĸܼҷȴܵ㣬Ū˶ӣ㡭̫ˣ˵ʲôáĸײΣҲ⼸ʱˣȥǰһ㣬㡭Űɣߣ
Ϲ˵Ĳȥ
磬ײô죿һ·ΪϹ󴩣Ȼָָײĵ
Ϲͷ˿죬մ
죬ҴСũ񡣡쵧ϵĻҳղŵĻָ˫Ѿʼ
Ҽסˣʱ䣬һ̵ֽģϹײģߣ
ʮ̧ŹײģϹԶĽγһ̵ˡ
ԶȥĳӰڵϣ˫Ứ
СôòȥҽԺСæСڻС
磬ĸסĸҪˡСصĿ
Ϲ˵λĸãСԾû뵽Ϲ˵ʵ顣
Сͷ֪ҽС֪ҽϹáҵļڼһЩ׼ǰ򳵻ȥˣĸ˹ȣÿ¡ǰ꣬ĸһٵӵܣʲôǿģҲͬ⣬͵͵ҳߣص졣
С֪ɽʱװλ鳵뼽һշ귢˳ͻԭСӻ
ͷʵȻ㰮СĻ費ҪУ
СĨһᣬ˿С
СС§УСͲҪˣؼҿһѯһ˵˼˼ͬ⣬Ǿٸһλ˼Ҳͬ⣬Ǿ͡
С̧֣סС磬Ҫ˵ˣһĺӣǳƤء磬ⲻǱ˵ĺӣǰĽᾧǵ׹⣬ΪǵĺӣΪǵİ飬ҲΪδļңжǱѻ꣡
СӯСڻУСҵĺСҽĲͷϣģ
˱ͷʹޣϣŪһƬ
ƽ˿һҲ˼Ứܹõİ飬һûа׻
üëСˣǣ滹мǧλαأʱϾҪˣʼɡ
СɿСͷСȻ㲻ԣǾͰѻ꣬ɣ¶Цһϲ߽ĵã
ƽĵˮϴɾȻµĽ˴һ£߽˻á
Ѿʮ׸ɤӶɣ˻ֱۡС˽λαǵһ˽Ӵ˹ص˻ʥãڣʽУ
컻һ·֤鹤
Ȼ淢˴򶷳棬͹ײĵ־磬˺ĵ£ܿұѲԺȫעĹۿĹ̡
ԲС˲پƣĲ


295 㵽ʲô˼
ͨСĻ񣬸ӡģСĻݣϹԼָͬϷɳָԼͬߣڿз裬ʪСëʱͬ龰
ѵʲôܣѵǶӵӡ
ӺƣƾڹĻϹһëֵǶӵӡĻ˵ӡ˼ɢܹ㣬ӵеķˮƽ൱ϹһëռƣӦúԼ취һϵ
뵽취Ӷָһǳ棬ָûӣǣɫŨӣĻõ˴
ͨСĻܷѩӵĹϵ࣬˾һ˵ʲôӺƣγСˣ
ͨСĻǳ󡣻ĵڶ죬ߺߵҵ˲ҵ˾ڰ칫Сɳһ˦һƨ칫ϣӣ㵽ʲô˼
ԴЦСᣬôˣҲ˼˼ָʲô˼ûʲô˼㵽ʲô˼
һֻС쵽Ķϣ͸ӾƬ˵ɴ۾ٸҴСΪʲôҵѵһǸʪ𣿡
ٺһЦﲻҵģСĵ绰
ת˰ܣĺڶҲת˰ܡ
˵СᣬǰУǸ˭ѧģ֣Ҫ
ҸѧģͦãѾˣҵĻҪƱ磬˵ΪʲôңѵûǸѩƯ𣿡
ץסֹ֣ټӴתȣС͵ģСᣬСҰСѩߣҾˡʵ뵽ˣѩӶʽǺ棬Ҳܴ˵ĻԲǣǾ͡
ޣأ㿴˼ƯԸУʲôԱͬɫĴ𣬱㽫˹ڡƲƲ죬ɿĶ䡣
СˣʲôʱģЩûˣҺ㰡Ŵһ˽ס֡
ῴŴ˽æӰ칫ڵ˵㻹СɣûʲôġӣҳԷοһ˵飬ȻĻߺߣˣ˵꣬СƨһŤҪߡ
һסЦȱСᣬ»Ҫͬء
תͷһ۵㻹ҵʱ˵ɣʲô顣
ܷѩӵҽϾҪѧˣҽ׺ʵҽԺȥԺ˵һ˵ɡ
Ұ˵£ֲʶΪʲôҪ˵£ûţ˵۾
ŴüëһֵСᣬҸодζϳԵĽ𣿡
ҳԵߡȻоŴе˼־סŴĶ䣺Ŵ죬˵һһųԴ
ϵķǲģСĺء
⡢ܷѩӡСŴСǡФСС˽еһΧһ֡
ܷѩʶʵ֪Ҳܷѩӣûʽ棬ǵһʽ档
Է䣬ܷѩӵҽԺʵϰҪܷѩϹл᱾ܾܷѩ崿񣬾ܾĻҲ˵ˡ
첢ܷѩȥҽԺϰ࣬˶ӣױ¶ݣϰĻ͵ԺˣòϾġȥʵϰỹܹ쵽
СһھƣٺһЦ磬ʱûУһ
ոսҪȥΰȥһڲ˵
ȥϣ
һڲ˲ҭסЦȥ棬ǴŻţȥڣ˼ҰС£
֪ߣҲСٺһЦ۾һ
ٸ֮ҲģҸȥҲУǹӶϵɣԷˣٸǧ󡣡
Сû˵ܷѩӵ˵ɻ˵Ĵ۾磬Ҳȥ
һ⻰ߵ׷Уæ˵Ҳȥ
ῴ˿ˣЦݰ࣬ҲҪȥ
ͷ˭ȥԣҲܱ֤ǵİȫֻҵĹС𡣡
С磬ҲȥҸ署ĸѾΣҡҺõ˼ѽ
СͷȥȲѣҲһķգȻҲȥģǼλﻹǲҪȥĺãʡóʲôӡ
ҲҪȥͬǳ룬·һ㣬һ
ԵһſڼϸϷʻһڣС˸ʻ
졢С⡣Ӧܷѩӵλã˭ǰأἷ˺ĳϡ
ϣСϸϼҵ
ԭϽ֣󳼣顣ͳʦ򣬺ڽԮʪʤԮعõͥļνϽСݺЩɥǸϻ磬ӼǨȺɽ֮ӡ
ķϢϼѾǼϵһǿȻû˴ҵչѸͣռмϵĴ󲿷־гϵϼҿ˵һͷ
ϼҵѵϼ˲ٸףףǼĹء˴Ҫ޵ķǿףǼǣѾϼҵĹأǾ˳ڿ벻֮䡣ϼҾ̷ǸҲϼôϿһǻǵĴ̸ˡ
棬أָɵĻ·ǳУѰٻǲͬ⡣ϼ˺Υľ峤ɽȴת⡣ûлڹ˼ץסӼ˳ҳߣһ߾ꡣ
ĽܣСµʶû뵽ƽʱڱ׵С۶˵Ĺ¡
СĶԣ֧㣬ʲô˻˼̫Ͼˡ۾˵
С˵û˻һľһʲôԽͣȴܽͣѰҵԼİ飡Ҳ˻ηȭ
Сɫ΢΢һ磬˵ҵİûа
СתͷٺһЦǵĽᾧˣ˵ҵûа
˹Ц
ʻ˼ϣִУϲںİɽ
·ʼлҼҵĲҵСָָոʻĿ·
̧ͷɨһۣһǰ滹аУеıԵһߵɽ壬ɽƣ¥һƬȫϼҲҵĻôϼҵʲֹϰڣ
ƹƽ̹ͻɽ֮Сոյɽ֮£һ˵·м䣬࣬վԱߵĸߡ
³ܼ飡һվ˵·м䡣


296 
Сĳӣ·ĺͷԴе
С㣬ҼСˣҪҳϽ³ߵǰҪӳ¾ˡ
С³ǰı
СС㣡ҡҴˣԭ£˵ıͣ¾˵֣峵ӾϹ
ûˣÿ·ɡСķԸ
·ÿ복ͨУͬõһ㣬˵һµ
ʻ뻷ɽ·ʮ֮󣬳Ӵﵽɽûͣǳͷһͣʼɽʻȥ
ͨһط̫ˡ
ܵʾҲ׷⿴ȥ
ۣѽ˼ɾ
϶Ҹ
᲻
ľɫȷʵˡĵһ޴ɫ룬ھγɵĻɽ˳תϣĶڡ
͸ɴһһƬƽأʮƽ֮󣬹ɫС¥ӳ컨֮У㣬㣬ȫĽżм̨ͣڽǰ棬21ͣʱĵ֮
ƽص룬һСĺʮ򳡴СҰɫͧڰߡ
ϰɽһٲңǺܿ峺Ȫˮɸ߶£Ʈʮ׵ľˮУ
һС֮У߰˶С¥ڵϴߵĸͷͣͧͧ߶
ɽˮɽˮһ˼ɾԵĸ̾
Ҵô裬Ҳᷢչľ硣ɽˮҴǴƽԭÿһʯͷó˹ȥģΪﵽɽˮľ磬ǸܵģٺҲ˹ĺۼԭ̬ļѾ޷ġ
ҲĳǾͻ˽ˡС̾˿
Ȼ˳ɽתɽף˺ͷ
ͷѾ˵ȺһվͷߣһӭСү̫̫ڵϵأϴɡ
˷ͧϡ˾ͧһĻߣһѰɫˮĭСʻȥ
׵ľܿ͵СͷߵһĲ¥ǰҵļˣҴϾ
Ĳ¥ʽľʽṹɸֽˮཨɣȫ˷¹ŵװޣȻǷ¹ŴΩΩФ·ʷżһ㡣
ʰ׶ϣһ¥Ĵ
ۡ
ֲ̾а˰ƽף˶Ļܹ߰ʮ˿Բ顣ԲһΣǹϢĵط
ǿĵطÿٿһΣеĴС顣С־ܵ
εĺһţſվˣ˾ϹС㣬λŮʿ롣
˸˴ţһǺܴʮƽףƤɳɳˣ˺һλϸˡ
߽ӣվϸ˽Сǰץס֣ﺬỨŮɻˣˣ
ãɻˣǶʹһЩСļ˵
裬㡭ôвվȥϢɣѶҽκġСʵ
ӣû£ƭģ岻ðЩģһѽʲôˡϸһ»ҷԱ
СһЩֻǿһСȻĶ졣
ϸһƣ˲ǱˣԼ򶷹Ϲ
裬磬ҵˣϹָָ죬ϳ˵⣬ڿ˴򶷵ļʽ
ϸ˺곤һ𿴹
˫һתһȦЦĸʺãλ˧ʺá
ϸ˵ϹһۣԶǿͣͿɲԵ¡
Ϲ˵۾ǣȻ˾°ɣҲվƱ
Сתһۣ磬˵һ㣬ȻϾߣ
ȥһ·׼ûСϸ˿һϹȻ˻ӻֵҿСѾϼҵѣҪ輸ˮðɡ
輸ϰʮ̣Ÿʽˮѡƻѩͨˮ⣬һˮûģŽͷȴ࣬Ʈ˱ǵ


297 ʱ˳ؼҿ
˳һֵˮһҧȴϵζǳóԣǾĸʲôˮôûм
ϸһЦϽҵһֶȥɽģµˮƷ֣ͨϡںƷֱɣԵ˳ҲĵˮԣڸҲرĺã88Ԫһء
ЦƷ֣ûô󰡣ĸߵʱһֻɣ
ϸ˵ͷû⣬ֽأҳˡСһλˣйҿһ
켱æСƵǰЦĸĳ
´С΢΢˵ͷָһŮͷСҵһλɷ򡣡
Сһæ裬㡭ͬǵĻ£
ϸСļû˵ͬⰡǰܵǸ빫ӣѾɼˣѾû˻ԼԼҶ۹⣬ҶⰡ
ģ˵裿Сϲ
ģȫͬĻ¡
磬裬۵裡СסСּæ
衭裡Сվϸǰһ裬ɫЩ졣Դû˸ĸԺСЩͷûнˣȻһ裬о衣
̫СˣСһˮЦ
裡Сʹ˵֮
ùү°ɣһȥԷǴϲӣһҪȼϸ´С˵ϲûС䣬ʹССϼ꣬Ҳ⡣
СϣҲǳ˵ģһССܻȥССܵ˺ǰͻĿԲŵһ˶
λ˭ѽƯϸ˿˿
裬λҵĺ⡣Сæܵ
ŮƯжûаûУһ£㿴ôϸ˵
һ㶣ֵģҪˣ֪Ա߾ֵģ컹粻ء
裬˵ʲôأȻǻû顣С˿죬һЦ˼Ѿжˡ
ŶĻ»żҵ˺öҲҲǡ
ЦСǵĺøǣ˺ƢҲãĸСͷİɣСҸġСĴ˸ǵĴ˸磬ҶΪŵģкʵĹһϰѹأѴ˸Ļ½ˡ
ţСұȽϷġллǸλʱҲˣȥԷСһλң׳ƽСšҪȼ
ϸСһķĲ£߳Ĳ¥ԱߵһС¥
濴С¥ȴǳһŴԲʮԲ棬ԵССѾϯֵˣϻʣ߸˵λá
ڵʣСϣ졢С⡢ܷѩӡᡢͬСĸϡ
λ塢硢ܵܺãСתȦ׷ױʺ
ϼҲ׷СкʧĴСϼ˺Ǹˣ׷ױ˼֮顣
ɨһۡϳϹֵ⣬ˣʣµλˣкź棬ֱֱĿ
Ĩ˰˿ϵ·ûصĵطΪʲôɣôϿңơ
ǸϲӣСȥһ࣬ص˼Ķ˫ϲŰǴҾƱСѣӭؼң˾Ʊ
˾ƱһҲƱɵΪҶ˾ƣвʲô⣬ϼ˿ƣھƲʲôֽš
Ϲڴ˼ɤӺ󰲾ֱ࣬극Ҳû˵һ仰Щƣѵ뱨ˣϼҵļҽȴʵϡ
ƵζأӦϼԼģҲɽгģŴӵ㡣
Сʱ󣬾ƹѮ˹ζ˾㷹Сϵ˷׷׸Ƕȥֻϵûж
Сվ衭裬ҲʶˣƲҲˣؼҪСʱھ̣ǰصʡ·Σա
УСͲߣҪԼ߰ɣϹһӵ
СĴϹԼæվסϹ÷ô߰סɣСҲʱûؼˡ
ߺôǻܲɣͷҲһӣԱߵСߵ˴
С˰֣ͷֹͣ˽кȴվ˵С
ϸ˼æ󣬲ҪССǵļңʲôʱʲôʱ߾ߡΪ׼һҪϽһǵĳϣϢǾ߰ɣϴһǡ
裬ߣǡϹ󺰵
ס죡ϸüëһضʱѹ¶˳ûһ˸Ҵһ
ҳȥָָſڡ
Ϲ߷ߵҡҡͷһ߳˲
ԣǳɽСʱ˳ؼҿԶļңϸסСֵ
Сס˫ֵĸף裬һᾭģ·ҲԶִĽܷͨŮġ˵꣬£ʪǰ
ɩӣôϸߵ˳̯̯֡
û⣬ɢ˰ɣٿ飬㸺𴫴ȥϸֹ˵
߰ɣãǳȥϹơ
ϸɱķȥĲ¥ϹСͷߣһСѿͧʻϴ
壬㲻ǶϹ֪ͻȻð˳ڵͷϣָСıӴ
˵ʲôأϽ߿СҸĸףϹǰȥϹһѵ
磬⻰ʲô˼ô˵ףСеϹнк´ܵϹиǰµ
С˴СҲȥ
壬ĸ岻ãҲڼҶտտϼҪܴˣҲܲˣϹӿ֣е
ĸͲ̫ã˵ĸײΣѾĸ׽ˣûΣգܹʲôΣѣҶúõģ㲻ҪƭСϷ˺ӡ
죬ｫڣϹ
һͬһףе˶һģｫڣܹһɽ˻ɽǵѵǰ֪ͨˣ
˱סϹȵҲΣҲǶǿģｫıʣϣССϼһֿͬѣ
춶˶üëϹӣʲôѣǽһɡ
ϹԼæûʲôϴɣǻؼҡ


298 ɽ
磬㲻ҪˣұҪϹµ
ס죬ûûСģûһݣϽݣϹ۾һɣϬĿ⡣
ϬĿⱻȫ׽ϹҲͨɫеĹСϹ
콫ϹһԣٺһЦ磬ȻǻˣСĸ˸硢С˵ܣǵˣϼѣǻȫģϹ˵꣬ס
ϹԷϹæҪǵİ˵Ҫİ
üëҵİܰʲô
ϼѣ
ٺЦ϶磬ҿ̫ˣԭίңҵһԼķһܲܰæ
ܹæǺΣգпܻᶪ
⼱æǿɲУ鲻ǡǶӡ
˵ˣΣյ飬о⻰˵ڣֻίҳ˶ӵɡ
ǰ绹ûɼأϲôһӣɲܳ⣬ȻǻؼҲ˽ͷ
ܷѩҲһԵͷʾͬ˵Ŀ
Ҳܺ棬æô£ôΣգ
ϹԿ˿ˣ̾˿Ȼ϶ѻѾ˵ˣҾ͸ߴҰɡ
ɽȵֽӡȣҲӡɽҿ滷ɽмˮˮеɽеˮϵһԲǽָӡ
ѽָµĺۼǸͷЩҲòϰܷѩӾĺ
ɽһĴ˵ҶӰߴ¾Ǵ￪ʼഫ߰ˮɽؽ׷ǰȥӪȣ뷨֣ܣߵ߽䵽˴һӣˮĻκ
Ϲָָ棬ȻȻЩǴ˵ȵļʷأÿʮһκ֣ˮԴٲĳڣ
Ŷ˷ǳȣ˳ϹԵָȥٲʣ׿ٲˮСҲһףѵССٲܷ˴ĺˮ
ݼʷأ540ǰոסʮϼұܵ˺ˮ˹롣ʮҪˮһͷո˵Ӳȴ󱻺ˮ˽ȥӿĺˮֹͣʣ˶һѡֹʮ꣬ϴεķİһͷ׼ãʮһʮ˺ţҲǺӣˮְѴߣˮûдӿ˴Ӵ˹ɣÿʮ׼һͷԽˮ֮֡
Ϲüͷʮǰʮﱣʶ̫ǿӲпܣŪһͷӲȴƱȵ죬ҹӲȵĹϵǺܺгѶȽһӣεѣƲ⣡
С˼ĻϼǣƬɽȣϵطסˣα
Ϲ̾һסûκιϵסϼˣҲһϻصֿͬκ֣
գգ۾Ϊʲôأ
ΪϼҵΣҲϼҵѣϹɨһԶٲʷлأʮǰϼΪ˶֣ܺӼǣɽ֮ϣɽϵС룬ܵɽȫǴҪһ
찡𣿡
ۣɽˣ
ɣ˵
ϹһֵҲţֻСţΪİȫΪ˼İȫ߳ɽȣ
СסСֵС𣿡
С΢üͷСʱ˵ⷽ飬ʲôҲⶼ˵飬һǲŮ˵ġ
üëЦϹô֪ϼңܹѣ
ΪϴεĴ򶷡Ϲ˿ϴʱҸоңҵͬԴ
һ棬ȷʵϹ˵һ֮ʱоɳһߣ໥˺ҧϹ˵ûĻôϹӵеˣҲ߽ṩ
˵ӡȣ߽˼ĵط
ԽԽ棬ԽԽ棬ɵ̧ͷٲȥ
ϵܣûеһ𣬶ԿĺˮϹƲƲ죬¶мı顣
Ϲô˵أ𼤽ˣС磬㣬˵ؼңϼûûйϵһ˵
С˵Ķԣ˰æҪ˵̬Ⱥܲãǻؼˡסһֻ֡
ٺһЦֻСֵߵϹǰҺϼ赲ѣһ


299 ǰг
ʲôϹһû뵽ôʹӦϡ
Һúõĳһ٣Ĩһ죬·ڻζոճԹζ
ϹЦû⣬óھ׼Сʱٴһһݣ
СЩ죬ΪԼСڵģɲΪϼҵֵģûҪðķգ죬磬Ӧˣ
쿴˿СָָСϱҸǣϼңҲǰС˵ܲӦ𣿡
ǡ磬ܻΣգ˵ᶪġС˿죬˸мܹ˵ĺ׳Ϊϼңòж
Ҹ컯ϹӸԣ˵ܻһپʮţû˭ҲҪҵǾͷİɡС
ȻӦϼҵҪССҲˣͬӭϼҵһ١
죬һ˱Ĳ¥¥ס£סȫϼһ
ͨĽӴ֪Сϼҵģĺﶼ⵺ϡԱֲڵɽϣбĵطʼɽڵСеľϼˣҲ׹ŮȢϱ
ͨĽӴֽ⵽ϼҾ˲࣬Ͱ˸ͬʮˡõľΣٲ֮ϴģһͨõָõġ
ʮһʮߺ磬Сܷѩӡ⡢ȥɽһ£ѼȻϼҶԼûԼӦò飬ɽᰲȫࡣ
СЩԸȰ˵£ǴλŮˡ
ﺬᣬֱӵǧָ֮
Ȼ㲻𣬵ͨϼ˵ĽܣνӦúգ˭Ҳ뿴£ĳ⣬Ͳڵıˡ
߳ɽȣϹһЦֵ磬ȥٲһɡ
ϹԵͷðɣһȥܻᰲȫһ㡣
ٲʮ׸ߣɽ֮ϣɽʮԶҪٲֱϲȥģٲ׶ĵط֮УȻŵٲ
ϵֿٲȥԾ֮󣬱ʮ֮ߣηǳýֻӡ
ʮ׸ߵľ룬ֱȥѴ֮ȻֵܶȥˣҲֱҲһɡ
ʮӺٲڡ
һһɽڲеĳ⣬Ȫˮ峺ӶʮĺС
Ȫˮһ㣬һմˮЩˮûϥǣ峺סűȪˮȥɽۣʮԶû˹ֲָ
Ϲͳ׼õǿֵͲֵָ¼ȥ
Ť˹֮ɽԽ᫣ԽԽͣ¡˵ȪˮԽԽԭϥǴؿڴӦˮ¶ȣѾоˮı
ʮԶ˫ѾմףȫƯˮС
ϵܲҪż·ܵĵص㣬ûˮġϹԱ߻ˮ߶˵
û뵽ɽӸɽѾ߳˻ɽ塣ƣǵεɽҲͶ׿ɽôҲ겻ͷѾ߳ǧס
Ϲ߻ˮЦλãԽɽҲԽеضѾɽˡ
ŶӾˮ治ǺʲôɽʮףˮǴӶĻôĵطˮʮ
ƵĵطأǼǰɡϹԺǺһЦ˫һǰͳһ顣
Ҳ˵ʲôȥ˶ԶˮԽԽǳѾܹվڶϡˮԵı仯ѾٱĸоѾʧоԽԽȣˮƮˮ
İԶԽԽСˮԽԽǳһ߳ˮ棬ûˮĺۼȫǼӲʯ
Ϲ˻ֵ磬ԱʮԶȥ
һγСĶڣȪˮע˸ոˮС
ɽͷ˲ǸɶǱˮɶˮܹǰ󶴡Ϲָָˮ˵
󶴣ܳԾԱߵˮԾҹͿ˶еһУ˻ûߵǰʱѾǸˮԾǾȻһ󶴣ôԶûĵط
Զأ߰ɡϹӻ֣ǰȥ
ɽԽԽСֱ·Ѿٿܣֻͷǰ
İףѾڿܣֽŲˣһֻ棬ֵǰǰ
ƳڼӲʯϣоǺˬ˰ٰʮԶƾѾ죬ָͣˣõ֮ϣֹʯĥƤ
֮ڲˣǰУͷȴ̧
ϵһ˿ƣڲõСڹˣ߱ȽһЩ
èһʱ䣬ɽҲÿҲƽࡣ˿ֱҡڵ·ˡ
ֲ֪˶Զɽøӿǰ淢һ˿⡣
ǰгڡ쿴˿˵
Ϲҡҡͷǲǳ·˵󶴣ǵĿĵصˡ
ϹЦֵܣҪСģв֪ܻ˵ģǧҪǣǽǶЩӦս
ͷҲܵģȫλ簲š
Ȼ˶ԶǰȻʣĸ򳡴Сɽǰһ̶һ壬Ƭ״Ҷһ㣬貵ĹâȻɽʮֿտҶĹâȴɽյͬ磡
ʲôȻǿҵĹâĴŶҶ
ĵطϹ̧ͷ˿ҶüͷƽʱûôƽʱһЩˡ
ϹҲ˳򣬲мأԽǿԽ࣬ӦսԽʤ㣬ҿʼɡ
˵꣬һɾʯ̶ϥ˫ĳϣϥ֮ϣ۹۱ǣǹۿڣģʼ
ϹҲ˵ʲôҲʼ
쿴˿ֵܣеҶ˺棬Ҳʼһɣһâʲô
Ҳһɾʯֵܶ˲Զ¿ʼ
ڵ취ӱһܣ״̬Ҳ˲顣
쿪ʼĳ죬Ҷʼ֮

ɰɫ˳ֽĺͷڣת֮ͨУȻ㼯ָ˴
ɫ˰ɫ֮ѸתٶԽԽ죡


300 ܴľ
һû˾һֻɫĶ쵰Ķ쵰û˶ʲôѵɫģ
תһ֮ٶȴﵽ˼ޣγһɫУмһСĺɫն
նγ֮оһ޴ġġͷڣһɹɵİɫѸٵ룬㼯еУʧ
ĲϼӴ󣬶ҶĹâһЩ𽥼ٵƣ
ҶЩζ΢紵һ㣬Ҷ״Ҳ仯ҪſĽǶȡ
ڶ׵˲֪Ȼĳ
ҶĶˣ
ֹĺҶȫſƣ£ˮ̶ҶʼԺҶƬʼһһģſĽǶһ룬ſƣ
ȻҶһ£ӶֱֱˮУûзκ죬ûˮУʧӰ٣
ɽ˺ڰ˾һϹæվֵ⡭ô£
ҲվһĶˮ̶
Ϲæˮ̶գˮ̶ʺɫ˷ֵͲĹʲôҲ
֡ϹԿ˿ˮ̶˻˺ܶΣÿζܹ˳ûгֹôˣ
ǰر𡣡Ϲֵˮ̶ǰʱˮ̶ʲôڶˮ̶ƽʲôҲûС
ȷʵʲôҲûУܴģͷ
ǻȥҲûпյˣս׶༪ٰϹ̾˿
ϵܣô죬ˮ鿴һ𣿡Ϲ
ǷҶˮһ˿Ҳֿܡһˮﱻʲôסˣʯʲôһ̶ˮɲ⣬ˮ赲˹â͸λˮô벻ȥ濴һüë
йȥΣաϹƲƲˮԻԣǰʲôڶڵϹںˮ̶ɲðա
ϹԵͷҵˮԻУյ٣ƽʱķ֮һҪӦսЩԶԶģΪϼҵİΣǱˮһ⣬˵ܹҵǸҶ
Ҵ¿ǵǺãһˮһǶʲô
ϹæܹҪһ£ҲҪȥһŹֺµġ
찵ЦϹſ첻µزµģԭһС֮ˡ
ֵҰɣҡùϹֵ磬һˮУһ벻Уûз޴СĶҲɽв˻
ֵһͨͨ죬ˮС
ˮ´ԼʮңҲȣʵ¶ȡ
캬ֵͲֽŲãˮȥˮܼȱȽϸߣֵԶľ롣
ֵܽȥûðӱ˶ʮףֵ
ֻ÷ˮ棬ߴڴŴ
һҲˮ棬Цô𣿡
ε̫ˣôϡϹ˰֣Լȥɣǿǲˡ
Ƕѿ˰ɡԸȰѿӰǵֻʣһڿ㡣
ѿӸʲôϹƵ
һӣǣһˮٶȿһЩҲʡô໥Ҳ
ϹԶ˵һ°ѿݸ졣Ϲ󿴵ˣҲ˵ʲôҲ˳ÿֻʣһڿ㡣
̶ˣٺһЦڣһϵƣ˭Ҳܲˣһһˮ
һ
֮ͨһ޴ˮˮ浴һƬñָƽʲôҲûз
ˮ£Ϲ΢˫ۣ˫˫ˮקĸоԡ
˾棬Сקˣһӹ
һӲѾﵽʮ̶ףûзʲôĶСͷһ㣬̶²鿴
תʮԶǰһˮڣһŴСҲ룬ֱ˽ȥ
ζʮԶˮÿ˱ѾﵽֶӣٲΣգˮϷȥ
ۡۡۡ
Ӻˮ棬ڴڵĴͷŶ


301 ̵ľû
̵ģûûˮ´ôʱ䡣ԺϹһ˵ˮԻԣָˮӾɲָڵˮ±
ϵܣˮãƾҵӾ굽ܵġϹԶЦ
ûʲô¿˿λ֣طôղĵطһ
ϹԼæ̧ͷȥ˵ȻһɽոյǸɽһСͬĶ߶ȣͬһ̶ˮֻ˴ˮ·˽
̧ͷȥֻƬҶһƬȫſģ룬һƬǰſģһ࣬ǰһɽ
磬ǿ׷ǶҶϼָŶе
ҿˣǺϴһǿʼɡϹָָߵ
ϰҵʵĵطʼ
Ҳ˺ϴһҲתţγ˼ٵУսİɫ
ʮӣâҶҲԱߵҶһγɰպ״âһֱһԱߵҶһģһ
ء
ƬһģһĺҶͬʱˮУһƬˮʧ
ɽʱ˺ڰֲֵָǣյô
ղյıϴεĶ࣬ԶԶҪһЩϹü
ǺãٴǱˮɣΨһķְ˩ϡ
ϴεľ飬ѰҶʡ£ɽˮʱ˲
һɽǰɽȻһҲһĶߣһˮ̶ֻǶķҶһһſҶ貵ĹâҶҰĹâ
ҵ찡˼ҶһܹյֶˣϹ˷ܵؽе
ץʱ䣬Ǳ뾡ܶ켱æϰ˵
ֿʼաʮӣҶһģͨһˮвˡ
Цǣˣˮˣһˮɡ
ְһͬķʽ˵ĸ߸ߴ˾е档
λ磬յôﵽ߷ûУ쿴˿˵
ѾˣϵܣյôϹԵ˵ͷ
һаɣû͵ĸоһȥѰҶ
Ϲһƨʯϣ˻μҵ찡ˣȫˣҪ֪ôԶľ룬Щͺð
ϹҲ˫ۣЦϵܣҿˣǻҪλȥɣȻǻġ˵ʱҲˣҪżǱѣȴĽ
ͷ˵ĲǵʱޣӦüʱϻȥҷ֣ÿνѶǴɽϵĶˮôɽΨһġҲ˵ǹҲãҲգҪϼңҪ˳·ȥǱȻܹⶴ
Ϲæ˵ĲԽԽҪϽȥһγǿͬԿˮޣƾ˵Ƕģ˵ѾƣߣҲҪϢͲ
üë˵ҶҶ˺档
ʲôģϹԿ˿졣
ҿҶһƬһƬӣӵղŵĵƬʱҶѾγһԲһѨʲôҺܺ棬ΪյҶˣֻӱĶ
ŶϹҲǻʲôأһɡ
һϣһɮܽܳϡϹЦ
һƨʯϣ˫һ̵ϢʮӣȻһȥ̽գܹһЩԿѵʤһЩ
ֵܲٷ׷ʼָʮӺְ˰һ˳һСԾˮУ̶Ѹȥ
ҲǺƣЩԲԼζӦû⣬ɺ滹קˣСͷĹĺܴ󡣵Ҷǳ棬ӵ߽Ҷ״ǻʲôأ
һѰһڲǺ˳˻Ѱ˶ˮ̶ҲûҵڣòϰϢ
ңȥѰҶڡϢ˶ʮӺվ
Ϲʯϣ˻ʳָȥɣҳ̵ľûˡ
û˵קо࣬һһˮ·ڣѰˮĳڡ
òҵһڣȥһԭǸոڣջϲһ
СʱѰңһ޴ʯĺ棬һܹһͷţĶڣæ˩ֵܶˣŶ˽ȥ
ǰ涴붴֮ľҲʮԶ߰ʮԶŸоˮĿ켱æȥӿˮٶȡ
ۡۡ
ˮ棬ٵĻŷеķϹҲˮ棬Ĩһϵ̶ˮٵĴϢš
ôۡƣͷһϹԴ¶ˮ棬ֻǺˮ֮ϣӺˮ֮¡
Сӿ϶Ǻˮˣ˰ƽʯϣȻ˫ƽ죬ǰѹ˼¡
ۡ
Ϲһˮͷʮˮ԰׵ɫָѪɫ
ﰡȺϹ˵
ԱߵϹָ̧̧Ҳ㽻ϵܣһʲôûеĻǰԭ·ذɡ
޴࣬Сʱŵʳʱ䣬Ǿǰʳˣ̬ȺֻܲһЩȥɣŪʮ˹ҲܹԱ
һɳƵȻ𣬷·ӵطзһ㣬˷ëܴ
˼æ̧ͷѰԴһ޴ޱȵɽǰĹɽʮ򳡴С
ɽȻˮ̶˸ոմ򳡴Сɽ߸Ͽգʮ׸ߣ޴ʯһ㵹ţϸϸļµˮ飬ڵϣʹʪģɽʪ
ˮ̶ϿգһƬҶΧһԲСмһ״Ķм䣬״һʹڡʹڸ߸ߵڿУҫ۵İ׹⣬ɽ磡
ĹĴѰңϸ۲ÿһ䣬ҲûҵԴ
ª࣬ҪѰˣҾñӵ棡ɳƵ
ñӣǲǸĶ̧ͷȥ
ഹ˿״һ״ֲɫȴɫͨɫ֦֦ģһ㣬Եʮֹ졣ڻʹڵ·һģѾӽˮ棬ˣһܣܵ棬Űߣ
ССһС߶೤һ̣࣬ͨ໥ţ׷׾ɫСԹϣųţ


302 ˵˻
һһɶ೤ߣԼ߻Ҫ࣬ѵҲǳ˾ߣ
޴࣬ҵĻûУûҾȳǣȻȥһЩˣٺú˯һζ治ܰͣð˼˻
ͨͨ
ֵˤڵأϹ˫Ȳ˵Щͣ󡭡󡭡磬˵ˡ˻
ϹҲŵҿˣֵܣҪҪ£иء
Ҳһ˵˻ͷһμȶһܹ˵Ļ֪λһ·ɰ
Ҳɡ߻˻ͷӣϾˣѾ˾Űʮ꣬ʮ꣬ҾͳΪµɣ߿ЦɳƵЦëȻ
ŶԭǾͲˣǳȥˣʱӴ˵ֵ꣬ܣĵս׼Ҫǣ
޴࣬˻ȥ𣬹̫ˣֵǣս׼ȴһٳȥԴͣ߿Ц
СǷźĶ飬Χ˴ߵࡣ
һ˦βͣζһܾ޴ǧһ򣬸Ļƹ콵£˴ߵͷͷСһ㣬һͬŴߵ߸СͷͷƽʱȻ׹һ˴̵Ĺâֱ˵ۡ
˼æֱ۵ס沿ֹ۾ܵ˺
̹ԭһСİȫʧǰģһɳĺç
çͷһһС˸ͷ
߸Сͷ֮ϣֱͣһƬҶͷ֮ϣͣŴĹڶ
ã֣ϹĽе˿־塣
ԭǼʷϼصǣϹҲԾؿźç
Ҳһͷ߿ͷڵҲֻǴ˵ٰ˸ͷû˵Ҫ˵ˡ
޴࣬ҵıĿҺɫƤа˸ͷģѵõ˵ϿɣŰʮǰеõⶥʹڣİæ£ҿʼѾܹɫ壬һܹٹʮ꣬ҾܱΣƯŮӣȻ˼һߣһȥѰϵĿ˧磬˧ζ϶Ǽóԣ
ۡۡ
˲Ů§ڻУ˵ҪǣᡭǺֱ
޴࣬𣬺ðɣѾʮ꣬ڿʼʳʡҵ󣡡
ಡ
ͷçβһ˦һ˹
ɽûֵ֣ͬĺ¹˫Ƴʱ״ӻͬʱǰƳ
ء
ǿƷĺçײҵľ졣ֵܵ˷ã÷ɳȥʮԶصˤڵϡ
çܵƷĻ򣬵ɻϡ˻ΰ˸ͷţе޴࣬û뵽ЩҰǿˣɣ
ۡۡۡ
䣬缦СĻСͷֱֱŴٶȷɿ죬Сڵ
̵ģڣһãѾת˫֮ϣ˸ذδУתŷʮߡ
顭顭顭
ڵϣǿҵıըƽĶըһ׶Ŀӡ
䵽Զ˿ڷɵϵʯģܹʯըһ׶Ŀӣ˵ϣͷҲ
λ֣ô˫۽ŹѰֵܵ
ǡǻãҪСģȥһ϶ϹԵ˵Ĳ̫ء
޴࣬ҹĿ࿴ٳһҵ
ĸСͷһ죬ֻˮȥϡС·ֱ
ģˮǹˮɲǺˮ˵ǶҺǶ㿪ĺáһշ1080ȣˮ
ءȡ
ˮ䵽ʯϣһ״֡˷ʯҺմʯϣȵ
ﰡĺգҺжվε쿴ʯ˼ƤЩ¡
޴࣬ҪƲιû֣çβһ˦͵˹γٶȣϴηٶȵ֮࣡
ĺç첢ûżж˫Ķмֻͷ۾


303 ҳԶ
˵۾Ĵһڸʲôͨ۾жϳж켣ç۾̫࣬ȫ۲ǹ۲첻ģֻѡ۲мһ۾һ۾Ǻçжָģ߸Сͷȫͷ
çɵнɵľ룬˻ΰ˸ͷ׼ͬʱſĸͬʱˮͻ
׹ⶸȻһмĴ컹첲ϸ磡
ҫ۵İ׹⡢ɫĻ͸ˮһž޴У
޴࣬ôŪ㣬ҵĵģȥɣçһ
ҶçĹסֻһ繳״һ͵ʮ˹͵ǰȥ굽˺çӵ£ˮĹ
ء
ˮͬʱʯϣ޴ıըը׶Ĵӣмϴζ࣬󶴶˿ۣ̼˵ĺɽڵܼѸ½
ಡ
ոչç󣬱ƿ֮æ̧ͷһԭǺç޴βͣԲ˵ޣ͵
ĺç찵̾һһԾ𣬸߸ߵڿУçβĹçĲ֮Ҳǰ˸Դֲĵطƣ׼çĺ͵Ļȥ
̵ģүүһֱڶܣҲҵ
ž
һ֮󣬺çǰ͵ķɳֱֱײɽ֮ϣɽײһεӣ
ֱ÷飬оʯһ㣬Ҳ˳ȥ׹̶æһ֣ץס˸ղźçռݵǸǧ浴˵ûˮС
ӲۼףÿҲ˵Ƥ찵̾һ
çһΣʯվʮֻ۾ʮ⣺޴࣬ȻҷңҳԶˣ
çǰһξ룬Ӱ͵
̲ۣ
ɱɱɱ
ննն
çжҪͷֵһһذףѾϮǰ
ۡ
Ϲذ״еұߵһСͷʮƬۼУһ˿Ѫ
ۡ
ϹԵذָһ飬˸ոϹ󻮹ĵطһСͷ͵ıնϣڵϣ̶ˮ֮С
ۡ޴࣬ǾȻҵͷç͵һ޴çβѸٳ
ֵܻ߸ߵԾڿУתçĹΪʱ
žž
ֵֻܶ߶򣬱Զˤڶ֮ϣûϢ
ӪȣոշɵһʱֵܶѾ˿СȻذܹ˵СͷҲһذס뵽ϰγذףһһֻ׼çһСͷնȥ
ۡۡ
ذ״ͬĵطһçͷ͸˵ƻһڵϡ
çβͻûջһСͷֱնŭˣŴһţһɴȴϸѸٻ졣

챻Уͷ˱ըʽҽһԶȥ͵ײɽϣҳһεĴӣûϢ
ç˻ͷͷ˺ɫѪôһΣֹסѪ˿ڻָۼȫסֻǰ˸ͷȫͷ
çƶӣǰͷȫ쵽ǰӲϵ³һ˿˿ˮεϡ
޴࣬Ȼܹ˵ңǱȽ࣬ζӦòϣȳԵ㣬ȻٰԵ
çһŴ죬̨СĶ쵽棬ʯеҧȥ
Ȼ˫۵͵۾յ΢΢һš
ۡ
˵˸֮Ѹײڶ֮˺çֱͷ˫ֱۡСͷߴ硣
õ룬Я첻ȥģçһ¡
Ҫߴ硣ͷ˵Ӧߴ磬ֻƻһߴǲõġ
çŴƳˣҲ̽һ֣뿴һǰʲôӦѸһءû뵽ɶȷʵ˷ֽŶûƶйʤ
çϮæһ˦ͷŤȥ
ۡ
΢ϸ죬çĴͷ룬벢ûжͨۼ׵ķ϶ֱͷߴ硣
çԶסоСͷûϢ˻δͷСͷȫ̧л˵õ廨Ļζζ
ɳܵ࣬ȻҰңŪ㣡
ء
һֻ˹ֱϵ졣
ϣ·ʬһ㣬еһ㷴ӳҲûС
ءءء
ç磬ҹзŵ񻨡ʮ󣬺çԽԽСԽԽСˣסç죬ڵϴŴ
ڼһѪ˰ɣ¿ҵˡһ
ç̧ͷɫͫ¶Ծı顣ղűݲе࣬ȻݵվǰըͷһŽڵϴааЦֻϷֱһذף
޳ܵ࣬Ȼû
ɶĹүүȥı컹һЩĸѹҶ£Ҫ˵ССĵ繥ˣɹ˵꣬Ծذֱçߴȥ
ס֣çĺ
ţƲçȥ
ͣ£çĺ
ɵǰ߸߾ذףѸ»ȥƿ̼֮˵ĶĤ
Ͷçе
ۡһذѾ̴˺çۼס
ڣл˵ç
ۡ
һذ״̽˺çƤ⣬ƺܺãû˵ֵֻ࣬ľ롣
һһذףźçȵл˵ƨͷţһų⣬Ѫؼң
ç³޴ӣ¾޴çͷڣаʮĸ໴ĺȫҾͿһ˹άƣҰɡ
ıӲˣҧľŰʮˣĸײŰʮ꣬ĸףڣ
ç˵Щ˼ɳɤӵҴһѧЩõĲԵĵطԭ¡
Ѿ۵ѣʲô˵Ȼûл˵ˡ
çæ͸һŹҵ
ʲô
ͷϵĻʹڡç˻Դ
ʹڣ̧ͷȥԭֲ߸СͷϵҶѾع壬ĻʹںçͷϣԵúǸ߹һۻʹڵⶫ͸ң
ǵġç˵޴ԴɲһĶҵµı
ŶĳԾˣȣӡȵĴ˵ѵģ
ǵģ뵱ѹ׷£ΪȰӳ꣬غ뷨ȥһսҹսǳңûڵأɳʯ˲ʤܣҹ֮ߺͷˣ˸ʩչԼķ߽ͷ飡


304 ô
çһӣ˵߽ͷһʱ˾죬Բʮɽ˲Ϊƽأľ̼仯Ϊҽսһ˿ڣ߽ͷײҲɽ䣬Ϊڣ߽ĵطͷģʲôʹڣ߽ĽУ
쵹һУƾе죿
ǵģսɵ𶯷ǳ˷ԲٹӢǰսս󣬺ܶ˽ɽѰҵһƬµĶϧѾˡ
çٺһЦ·һ㣬ָָԼҵʱһСߣ·֮굽һ޴ʯ֮£ǿһߵʯսбˣ˵Ļ˵ı߽ҵͷұԵʼɽꡣӴԺұɽ֮Уƾеڵĳ̶ȣûнеİҵ嶥೤ڵ֮һСҾŰǰѾ˹š
üë˿ԼֵӡƵѵСҵɽկ߽䣿
çЦЦҴӼ㿪ʼ͸оϵֻǵһ㣬ҵͬͬԴұ֪Ҳӵȵı򶷣ҷӵ߽䣬ֻ߽䣬ǽָһ֣ȻɱĳɷֹͬϳһöĽָǣûаӽеӶٶȣû룬ӵеѾ˽еȻϡ
ףçȷʵõ߽УԼֵ߽䣬Сһ߽ɵĽָ߽䡣
ӵеоеҪԶԶ߽еǺçֻһζĽеȴͨ취һǿӡּϸղƬҶɢȥç򲻹Ҳ֮С
ȻӵиǾ͸ϽҪɡ
һֵðɣһѽùɡ
çһԴͷһҫ۹âĽ
ſ֣СĽϣϸ۲
Ȼ貵Ĺâ¶Ȳߣ˵²࣬Ҳأûһ㡣
֮󣬽пʼСðʱ䣬СĽѾɻƶСİ׹ʧɽ˺ڰֲָ
ȻϵĽзҫ۵̹⣬ͺçҲճɫ̹ԽԽǿԽԽʢ
ô£çǳԾ
ҲǺܵģ߽ѾԣԼ˰ɡ
һӺ̹ðʧȫʧ
Ȼоָһʹ·һ㡣

ʮָģ⻰һҲ٣ҲǺųƵĴӢۡӺ̲סָ֮ʹ
ôڣçƵ
Ǵɸ壬ҵľ룬С˵㣡˫Ѿ뿪ذףçûܵв˷ԶһЩĺã֤Լİȫ
çĺóֵͲȥ
ϵĽʧӰ٣
ģܵȥˣֵұȫְѵϷԲʮƽ׵ɽһ飬ûҵеӰӡ
ֲʱʹգָûʲôûѪҲû롣ܳԾûжΪʲôôʹ
Ȼ۾ָӡϡ
ָӡͷĵطһҶ
ƬϸСҶӽһм䣬мСףӣ߾ڵλá
ѵӡЩǲһ֪һʼ취תһֶָܺˡ
ҵ죬˵ɫ˾ޱ䣡
αʣ˴ɫɴɫ˻ɫɻɫɫأѾεɫģӽյɫ
һһǰδе˶·ҪÿһѪܣÿһ磬ɽ֮ӿ
켱æֹ˶Ȼ˾޴УȻ͵˶ȻԾˡ
ڣҵûУܵȥˣçʵ
ֵպçѾˣһ֣ڵĹѾͲ˵ҡ
çٺһЦڣٸ˺㣬ҵˡ
챾ŻһʡԼû뵽˳ӣֱӰԼĳ
⽨黹治һŪˮ԰ȥιչֽһ㡣


305 ٻ
ðɣڿʼҵĳҡˣ̺ѹ
õģˣһһϵĵǲǡ
ֵգںçϵذ׻ڣһɺɫȻѪǺܴ
ʱܶϲŰɣҵֲ֪ʲôǱȥйĵطҺΪˡ
ˣһһ͸㡣çһţ³һɫĳӣ۶ϵĸ־а۱ʴСǰһССԲ
ʲôγһֻεС֣ȡС
ҲҴӴֳҵģ֪ʲôܷŶҵмҵˡçֺõ
ڲоⶫʱһϸϸԲУһֻڲϣⶫˣǳȥɡ
ֵܰ˰һ˺ç֮ϣԳˡ
çæ⵶ϲţ궴Ļһᡭ
ۡ
һѰذף˿ڰһĨʱѪҺʱֹͣˣ˿ڴ˿˺ۡ
ذ֣ҲӲҵģڿԳˡ
ǣҵˡçβһڣˮСɽʱָƽûһ˿Ϣ
ֵˮǳѾѳ̵˲Űɽһ顣çˮСϷһ㣬գۼͨһɽûһ̵Ĺ򣬺ç˴ɽڣϼҾסСˣҪȥ
ͣ£һ
çͷһæˣ㲻ؼҰôͣס
üëôȥɽе˻ǳ£Ѿ׽ִֵ׼㵱ֽġ
çӣһЦ˵Ķԣҵжһɡ
һ㶣ܷ
ʮҶܷŵ£ռǳͷİˡ㲻ҪǰȡԼֻܽܳç˻δԴСԴ
һǵġ˵ͷ
ڹһç˹ûӦô£ֻǰϹţçʧ˼£һָֻƽ
Ĵ񣬰ܷʮçĿռǿǰĴ
ȲˣʱϸоȾҪ
⿪˩ϵƤֵܶ˷һƱȽϸߵĵطȻֶָᰴ̽˵顣
Сϰ˲ٽɢ˵ǳ׳Ȼشûʲô飬ϹԶ߹ǣϹһȣûΣգֻǾҵײ˹ȥ
ָ˵Ĺͷ޸
ԾǣǰΪƤ˽ʱỨѺܳʱ䣬ҲķѺܶྫΪƣֻӣҲûиоεĳκˣѵǽã
κ˵ˣ찴˵СٻѨλŪѡ
Ϲѹ´ɽ
ϵܣ𣿹ǶԵ𣿡ϹҲ۲ܵĻ
λ֣ûгԵǣǴˣ̫ˡ̴Ĵָ
Ƕ˻Ϲͷ
ϹԼ壬оûʲôæǵȻˣ뷢ǹҲһСԴǰ첻һġ
ǹûУ᲻Σҵļ塣Ϲæֹ˵ܵܵĴ꣬ĵǼİΣܳϼұؽһ޴ѡ
Ѿˡ쵭һЦ
Ūϵܣ̫ˣϹ¶ϲɫǰͷ
Ҿ˵ֵأǹԹʱƵĺ棬ذͬʱӳһӲçߴ磬çʱˮ̶ˡ
ٻɡϹĵ
ģҹ۲˰СʱҲûжҲˡڰֵ
ϵܣ̫лˣΪϼ̫ĹףҪΪ빦ϹԸм
λֿʲôԺǾǺֵܣֻ֮£ǵ治ҪҽʡŻ˱ˡ
ģ֪ôϹԵͷ
ȥɣ˻׼սأȥһϢ̧ȥ
˰ԭصȵףȵ׺Լ̧ͬͷƣһٲԻȪƽʱûʲô˭Ҳ뵽ɽ棬һĶǵս

˸ߵͷ桢ǹµȸʽɽߵĽΧסΪ׵߸ˡ
塢壬ǸʲôϹԺʵ
ǡԣΪ׵ͷʵ
ǰǹ󰡡Ϲ˵ͷ
û£ѵûй׷ͷǳԾ
ʲôҲûУֻһ۶ʱ緢ȪˮҺλŪʮ˿ʯͷȪ۶µʵʵԺҲ緢ҿ԰ĹˣϼҵļʷҲԼһ˰ڰ֣˵׼õɡ
Ǽӹһѣһͷʵ
ǵģǵļҲʲôˣһҪ˵һ˵ԺһأҲãˣҲã˭Ҳ׼ɽǶһѣᱻϵġϹָָٲ
ϵɣʲô˵ʯͷ·ûˡϹ˻ָ
ȷʵôʱ궴ʹ򶷣ˮûѾ۵Щѡ
ȴϼ·ɣȥŮǿɲá׷ͷù·
ŷ֣ÿ˵ܲŹۣѾڴ򶷵ĹˣʹӾ綪ˣڴϵģֻƤһõڿ㣬¶˶ƨɣǰܵסԵ
ڼ˶ˣ˸оһЩǺΡ
·ӵ˳ͧС
ﵺԺ˷ֱЩһȻʼϸ˻㱨
㱨Ȼʩչ粻֮࣬ʮ˸ѨҵȪۣøܸԭ˶޴ʯͷȪ۶ľ˵һ顣
鵱ȻǼٵģĿçʵѼٵ˵ԴƤӵĹ
ϸؿ˿ӣֿ˿죬ЦϼҵĴ󹦳Ϊϼ赲һδѣϣΪ칦ϼҪúõظлһ
СС˽˹⿴һҲܻ˵Ŀ⣬ȥֱһܱ磬Һõ㣬°
ܷѩҲܵ˸ǰӺ汧磬Ҳõ㰡ʲôһġ


306 
Ҳܵ죬Ѽ͵ɽ⣬ˣԼȴƴܸжһ¸м֮飬ǰ˱˱Լ뱧ҲûطɱֱţЬשС
׼ĺܷʢʮĵʮ˳ԣԵЩݻ
ϸóһ̳¾ƣЦ˵ϼԼģѾѲʮ꣬ǵͶҪ󣬾Ƶϳ۵κθߵƣСҪȼӴ
˱ǵζһ¿ˮõģĸһȼ
ԼľƣĺôζȻûκٵֶΡƵɫ΢ƣŨڸϸ壬ζƳĲę́Һ
㷹֮ؼҵĽ飬СҲӦϹ˻ԴСѾ꣬岻ãȻûж񻯣ǴǰͶһɡ
СһСû˵ʲôֻǵͷŷ
СѾΥ˼ҹ棬ռҹʮ涨㽫˫ȣϹ˰˶ȡ
󣬲Ҫϸ˿˿Сɨ죬һµпڳ˵Ҫעִ硣
ƺȵĲ࣬ԼûһƵĸо˿ССȻֻ˵ͷԷûϹ
ĸõʲôѧҽܰæüë
ĸ׵õǸΰ没ȥҴҽԺҲûкõư취Ϲ̾һ
ΰ没ϳļ棬ҲƸμʲ˸Ⱦ没ҪԭǽӴǡƤʳ𡣳˵θʮָڷųʣ׳ѭžΣΰ没
𣿡֪һҪǸг
79гĻβɥʧܣֻܽиֲԴңִˣѾٿܣڻûҵõư취Ϲ̾˿
ɣҰﲮĸһǲкõİ취СΥҹ飬ҾͲҪˣڶʲôˣʵмҷǿΥ顣쿴˿Ϲ
ãֻҪκĸ׵ĲʲôǶӦϹ˻ȭͷ
һΪھΪĸ
ϸң˳䣬Ա֡Ȼβһ˵ƻ
߳䣬ϸƽڴϣ˫ۣɺòҪȻʼ취ָƣʼΪϸβ
ָ֮ѾгģΪ֤˵İȫֻеһС֣û׵һֵûԦβ㲡βã
ϸ˵ĸβƶһɹ͸·ͶƤﵽಿ֣ңϵ£ѭ򽥽롣
СʱȥˣĶͷ˺飬Ҳ͸ɫˮ˳ͷ
Сʱ쿪ʼչضָһﰡ˵ɫε˻ɫ˲
󱭲ˮúϢһȻǽн鿴ϸ˵Ĳ顣
ϸɫ󣬾壬омҪ˳룬ֳֻˮе˾顣
ֲûʳģͷθȽݡϸͻȻ׷ǽʮûм龰ͨһжϳϸѾȬ
˸֮࣬лһ¾ʱѾɳϣ˯øӤһ컹ŬŬģڳ̡
ƽط˵
εɲǼʮǰļǴʮ˵¡εһҲûУϵĵȴ˵ĸε
ʡίҪƽءƽۿƽۿڽϣʵָۡһ廯һۺְܲšƽίᡣһίǸʵְλƹƽءƽۿƽҵλʵԴͳһϣλԴ󻯡
سְ˱仯ͷӼƽίǡίΡƽίǡƽۿίǣֵίǡһͷΣеһָĳˣ䡢ϲԽҹޡڣЩͷΣȫڻһ
ǵĹĿõģسǵĵ·죬ɳǲǨӽ衢ϳӵĸ죬شĿһһλúˮǻ۴ƴġ
ǵǨûˣǶˣһǹسһӡ


307 һ
سڵĻƽس
һϢǳܣسһְصΣƽصˣԵֱصһ֣ҲԵصһ֣ƽصһ֣֯ϵĹ涨
δһ棬Ա˵αصس˵һֻҪʲô鶼ܰ쵽
һ𾪵Ϣǣƽִũҵҵ޹˾ܾ죬˹֣ƽίίũίǣƽظس
һϢһףƽеȫ
һССũδɵĶʮСũѧƾûеׯںȻƽظسίίǻ֮
˾ƸΣίίسȴʵƣʽɲһż
ܹϸؼɲҲû뵽ġǻǼȡġ
֪ĲܣҲ˽ܹѸ뵽Ҵ壬ǺεȵĹϵοӸ졢ũҵṹ棬ͻĹף˭Ҳ죡
Ǻ˵鲻ð죬һ첻ǸɲܵԼǺ˲ſһԱθɲεģðһһߡ
ֵ˽֣Ǳ죬֯žǲɿڣί˴ǳʣ죬ƽίǣְˣ
ӰصΪˡΰɣΥ֯ԭ򣬲ΰɣռƴҪΪѰ
οװ̾æ̽ԭίһ£صǲ˵ģҲǴʵģȴ˵˳
죿ιЦƽҴҲܵس˼
ʶصʽӹϰݵĺ裬һƨɳϡ
Ȼʶ׸ǰҲʶģǰʱ䣬ƽׯҵ԰ˮ԰Ļ㲻Ҳȥ𣬾ϰ壬ҵѣҵ컹װʶء
ŶصʵͷԭȷʵСһССũܹ˳ɫҵܿɹѽҲɳһ
Ҳ֣ѹһƸΣܸɳһҵǿǻʶˣĴҲʡ죬ʲôţһ˲𡣲ǰѹܴ󡣡
ãҾѹһصʻ˻ȭͷһ£¶˾ġ
ϸسϢǴε绰֪ģʱȫƽֻлռһ֪˻ûеõһ𶯼صϢ
챻εĵ绰ˣȾϸ˸ΰ没ҪΣƲƲ죬Ц֣ۿԿЦܿЦץġ
ڵ绰ЦǰǸ㿪Ц²㿪Ц͵ŵسɡ
Ȼδ绰ĵ죬ί֯͵ƽظ¿飬Ͱ
֮߰챻еίίǡг֯˽˼̸̸ʽΣίίũίǵλ֮ϡ
һƬ֮У칫¥һȥģıͬѧŴ
飬Ŵƽִũҵҵ޹˾ܾũίǡ
ҲΥ֯ԭ顣ũίƼְŴθƼһֱ꣬ɸƵƼְ֯ʷϴûйġ
죬֯ɣԻһֵǣҸɺñְŴְˣҪȻҲܱ֤ҸɵúãҲܱ֤ܹɡ
вңǵ˵ۣҪ˵ˣŴԵũίȵθǣһԺת񣬳λӸţϻҪ˵ˣȥ
ǣǣռ־񣬴Ӧһ˳ȥ
ȻǴӦһ֮תǾǰ϶飬ڵγֻʱ⡣
ŴŴ죬űũίˣ˵ĸˡ
оʲô¶˳ģСѾʼ̸ۼˣ˫ҳŻҲͬҲ⣬ɳǹִжжӳ˻Ӹӳɸӳزҵ˾ܾû೤ʱֵũίǣһְǴƣҵ˾ܾвģ˵;ֽһ˭ֿЦ˵Ŵ챾ʹ
ҵ˾쵣ܾһְûб䣬ǻⰲŵġҲ˵ʲôίϼץȫ棬һܾᡣ
ʿһְҵֵ࣬鷿˵ҽԺζ˸оУְɵ뷨⡣˴α䶯˳糵ͱ㽫ҽԺ
ҪְˣָıӣСӲҪôߣۿ֯ˡ
˲𣬾͵øʩչŻĻᣬҷǳ˽⣬徭Ż磬ѧ峵ָ˵ŵ
ͣҪ˵ˣһӱŪֻһΣ²Ϊǰڰ֣Ӭһҡҵũίǣũҵĸسֱһ
Ҫȥҵ˾ϰ࣬ʮּרܵҸл죬һܱȻϺݺݵһڡ
׵ʯڵȿȿȡСᣬǸɡʲôǰ칫ص㣬ҪԽΪԣǳΪ
ܸߣӾƬҲû赲Ŀ⣬촽׵ϣģģʪʪģҪһ
磬ллҵҽԺҵ˾һõģ㶪ĴȣյǰһŮ˵ֱǿס
һͷƫһߣ˵˵ŴС㣬ôɣҵšˡ
ŸоӲӲġȵĶͷһѽһҽУתӳ˾ҡ
ȷʵϣǴȣСȣ
ЩӲûţԴӼϴϽо
һܵĶȴʵͷһμܹһųԣָϣһųԣֺرд֣ǲڻζأ
ϡõӣӽ顣Ҳʵ飬ǶңǹҽֲֹƽһҲеģͷ˷Ѿֺõ뷨õʵ顣
˾ţ֮˷裬ƨӣҲûһܹߵõĽһӣһֱҲûз
ķƨɣƷһḶֻ́ƾĹŪһƷ֣򲻿ܵģƨϢϢɡ
ȥϷɻȥġ
һǰͼƻȥϷҵ˾ںϱץʪֲٳСĻһֱũί齻Ŵҵ˾齻ϼӱЯŲҵ԰Ʒɻֱۡ


308 кĿ
ͬȥĻɽФᡢܷѩӡϷƺ⡣
Ȼ˶˵㣬컹Щ뷨ģ˶ʶʶǹũˣʱҪֵġ
ũûϷƵ飬ȥչгϷǢ̸ӰĺˣһȥŸ̡
С͵ྩϷɻ֮󣬾ĸСʱķУ߸˵ĽŲվ˶֮Ĵϡ
۹ʻλڳvǣ˹ɣռ12.5ƽ޵æ
һλְҵװŮվڽӻƺϣһƣʾ֣ɽ˾
ɽ͸ӴĽӻȺҵӣ磬ϼŵĽӻ
ԳΪӢŮһаͳ
ʻۻڲ᫵ĵ·ʻʮӺһ¥ǰͣ
ͷж⡢ФȥǢ̸κˣϷơܷѩǢ̸ӰӺˡũƷƹʣ졢ɽ
һ45ĸ¥ۣĸ߸߱ȱȽǣԵ÷ǳͨ
λ롣36һ칫ǰӢ˽ȥ
һʮƽ׵İ칫ңڷƤɳɫֲмһſϰ̨ϰ̨һλŮӣŽ˿۾÷ǳƯ˽Цݵӭӭһǰۣ
л˾һЦС㡣֪ǰŮӱϼŹó˾ĸ
˺ʵûʮӣ̸
ͨ۵ʳƷҪǷǳϸģĿȽ϶࣬رũƷаȫձļ
ɽһϵ˳˫ֵݵ˾һЦСҲƷϡ
صĲϣֲ鿴ϵƷ˾һЦͷ㹫˾ĲƷܲҹ˾ҪǺкĿܡ
֪ϼŵó˾Ǳ鲼ȫĴó˾ܹϼųɹôƽصũƷ۵ÿһ䡣
Щæվ˾С㣬ϻӭ˾ҹ˾ιۿ졣
ţһȥġ˾һЦ΢΢һЦҹ˾ũƷܴ㹫˾һҹ˾ܹҹ˾ĲɹǺеһƴӴ
һҹ˾Щƣܹʵũҵ˾ڹǷǳٵģѵĳЩϰ彫ĿתƵũҵҵϣ
ǵģҹ˾˸ոûãһЩƷƷζͿڸ˵Ӧñ㹫˾ĲƷҪһЩ˾һЦһ̣ڷŸʽũƷһӶأƮ㣬ɢ˵ζ
Ͻ쿴еһƷϽʧ
ǵģϽǰҹ˾ĲƷزƷҶͷһμϽˣҪ㹫˾ĲƷ߾
콫һˮȫ˸顣ܹЩˮһֲֻƷܹɢĲƷӽΪЩƷ˵Ŀˮ
ҹ˾ɽģоִũҵҵ˾˾һЦ
Ŷҹ˾û˵ʵ𣿡
ͨ˾ҹ˾ʵ㹫˾ʵ֮¡̸ɣҪ˻㱨һ£ٸһȷĴ𸴡˾һЦվ
֣ȻӢŵ44¥żϢ
ԹӢͬ¹ҹۡҶͷһۣһжǳ档
ŴӼжһ֮֡ʱĶ֮黹ӲСڣһжӲȫˡ
ҹɫеάǸһλŮɢ顣ڶ԰ĵƹ𣬺ͿҪȼϼһܵ˸ţšǳ΢ϡ֮ϸ¥·ϳ󣬴ŵ⣬޺ƣʾ궯
̫ˣƯҹԵĸ̾
ɽҲһСȷʵǶ֮飬ʵ
ӢͬҲóε򵥿һҹִӳһЩƷȻصϼŽӴ
绰Ϸơ˹ֱͨӦĹ˾ͷ˻Ҫ֡һл˳Ƿġ
ΨһǣϽ˼ϣֳۣ˾չгȺǲС
˾ɽĥ⾧˾ʧȥϵĸûйϵأ
ڶϣ˾һЦһõϢϼ뾧ҵ˾ȫɽҵ˾ʱǡ


309 ͬһ
ӣ̾һ֮޹ˡ
¥£˾һЦӢָ˾һЦó͵Ϊûйӣл˾һЦĺ⡣
˾һЦ˽µϳӿͣǰЦڣҹͳȥǹȥ
첻پֻܾЦ͵κҵ޹˾ɣȺ򣬶л˾ඡ
ҪѾˡ˾һЦٲȻһЦӻ˾ˡ
˾ոմȻ·ϳԽҰһͣµϳǰΧס
žžһ죬ʮƻУҸ첲϶һﶼһΧм䡣
Ϊ׵һݸ߸˻еİˣһЩѵ
һ䣬ʮΧ˰µϳӰҪҡ
ס֣ʲôשرյľȻʵʩСȥǣ
쿴ҪҳӴȵʮһӰҳʮİµ̼ͻᱨϡ
벻Ҫ˵Ұɡ˾һЦæȥһֹ֣Ľк
ƻбĽкסˣΪ׵ĵ˵۾ðָָ죬ЦǴ½Ĵ½ܣ
˰Ѵ½˳½û½ܣǶԴ½˵ӳƺˡ
ɽҲ˳ӣɽһСȷǴ½ģǴ½ܣǴ½磡
ҳɣԭǲùأǶʮ߿Ȼ˺ͳһңݸ߸üë
ŶʲôأЩ档
ݸ߸죬ֻ̧˿˿ʮ󣬴ȵʮӵһң

ʮһܳӻˣԴƨɣ˹
Ȼʮûմӻˣ˳һ㣬׷׷ɳ˹ƻе֣һ˵У
˾һЦɴ۾ˮ۾
ʮһˮͰСм䣬Ȼûһ䣡
ݸ߸Ҳһ˿տҲ֣һʦ
˫һþʮľ˷ĩڵϣγһСľ۶ѣֱװͿֳĢˡ
˵һһЩϷҪҪƷһ£
ҵ죬ʦˡ
ѹôôҶ֪
ǻ۷˲ʦֵġ
ݸ߸Ĺƻз׷
СӣٸһףʦҼûмģھûУҪ˵ǱħĻࡣҲ£Ǹƭһϣ
ݸ߸һͳһѾƵСͷֱ㿳ȥʮҲ׷ͳͷһ˹
̵ģиӻʲôϷֻˣӿϾܲУġ˫һӣʮѾִĸͷֳ˳򣬷ɵУ
˫һоһ㣬šһ۵һڵϣõֱ
ʮľһ㣬ÿ죬˾һЦӢҲɵˣܸɳͬһ㣬̫ˡ
ģȻʤͰԣСǻˣһϣݸ߸ûбסƲһȭֱţʮŸҲһ
˫붯˫ҿûӣϱ˶ʮˣŴȣǸŸ첲һ죬¶ʹ״
㡭ǻˣ˾һЦĵ
ܲʹ죬Ϲ˾µˣûʧȻԼǻˣûζ
˾һЦ˼æûб˼˵ʤͰĺڰÿ궼ҪʤͰｻһıѣıѷһûмʱϣǾЩСආǰңĲǣǱǿʤͰ
ԭô죬ҽԺ𣿡ƲƲ죬û뵽ϼŻнѣǿЦʤͰǿǿԼûκιϵͻؼˡ
ֻˣһµϲʲôǴˣµҲġ˾һЦתͷӢ˰ҽԺɡ
ˡ˰֣ڵصݸ߸ЦСӣǼ죬ϼ⣬ǵңǵҲңϼûκιϵף
ݸ߸Ҳû˵°ͱжˣΪĻ࣬ͷһ
°ͣݸ߸˶죬˻°ͣ˵ˣ㣬ϼţܵʤ͵ĳͷ
ž
һϣָָıӣ⻰˵ˣ˵
ϼš
ž
һߵ
ݸ߸˫ֱֱĶ졣
žžž
ʮʹ֮ݸ߸Դ׵ͷһѾû˻棬ֻʣͿ־塣
ǲκ˵鷳ݸ߸Ѿֲ塣
վ˾һЦ˫һ̯Ц˾С㣬ƽˣʤͰﲻϹ˾鷳Էˡ
˾һЦһֱɵɵĿˣȵ˵ʱŴӴɵѹҡҡͷ¡鷳ˡ
ģѾ˳ŵָָϵݸ߸
˵ĲڶŹҵǿˡһ
ͷһԭͣ·ߣÿһǹ˴ֳܵһͷ۾Ůߵǰģ÷ǳΣоЩ죬ļһ㡣
Ů̧һ¹֤٣˵绰жŹ¼ڳĶɷȥһˣȨֳĬ˵һнΪ֤
Ҫ˵ʲôһѾϣ˴Ӻһƣ˾ϡ
㲻Ҫ£һ취ġ˾һЦڳµ
Ҳûд㷴Ļ⼸СûȻ˼ҵһĶֵϣǲҪ뾯ͻĺá
֣ش߰˸ŻбԽѶ
һѶڣ콫ʵϸĸ˻ͷŮ죬Ů̧۶죺İѸͷһ𣿡
٣һħģŻһǣû뵽ǲһףȻȭߣҲѲų֡¶ίӣӹ֤֪ǰȻץʱ֣컹ûмס
Һܾ棬ҵپĴ˵꣬˾ֵĺ棬ǿѺ˵ĵط¥ƵդҲģǳι̡
۵һűϣܹģֻһƴСڡ


310 ٷ˳һ
쳤̾һû뵽ڶ֮黹飬Ȼص˾֣֮⡣ŰɣӦûõŵġ
ԼĸСʱ۵һ򿪣˽⻹ûҪ飬ɡ
ֱѺ߳Ѻңһ
٣ôϾ̧ͷ˿ĻһҹɫʣºٵģҲʵʱ򰡡
ûĻóźֱ˸ʻХһҹĻ
һߵɽ֮ϣһƬʮ¥ȻӳҲڵ¥ͦΡ
žڸ¥ǰͣ¾ˡ
̧ͷ˿¥ﲻѶңҲǼ˭ҵıʲôơ
һ߽˴¥
¥վ׳˽빪Сá
ͷֱݿڣʮ¥ÿһţֱӰ˽ȥ
һӣʮƽףĳǳϣʽ̫ʦΣʽ輸ʽӣϵıͲʽģ·ǰѧߵ鷿
̫ʦϣһλ׷ߣɫ󣬾壬һ߶೤İ׺˦ӷϡߵվһˣźɫ֡
ʦҰ˴ˡ΢΢һ
ߵͷţһϢɡ
ǡԱߵһ̫ʦϡ
죬ӭʤͰ˵
찵һ̧ͷһվߵĺˡ
ȫź£źɫͷֻ֣ܹһ˫۾ͳ䣬һ㡣
΢΢һЦ죬֣˵칦ܣʶһı졣
ǺһЦ˼ңҾСũһۣҹ˾ũƷ칦ܣҵûʲôµظɻ࣬һѡ
˫һһԽ򣬰һֻһ׶ߣڿвͣתš
Ǿ棬û뵽˻Ȿ죬ڿвͣתħʦܹ쵽õļ󣬶ȴԼġ
ʶһ˵ܹʮֻ師˲УһЩţܲΪչʾһ£¶Ŀ⡣
쿴ԱߵƵ٣Ūﲻ󣬶չʾ⹦ģ
ͷʤͰ۵һᣬӵаˣ漰ҽԱ˾Ҳ졣ʤͰĵ֣ܵͷġ
ô˵ҲʤͰһԱඣ찵һ
ûȷʵʤͰһԱ첻չʾ칦ܣѾɽУ¶׹⣺ʤͰҲΪɱҵĸ磡
ǵһɱĸ磿ǵһμ棬ôɱĸ磬ʲôˣ
ԱߵĺЦһ죬ҪװͿĸԼ˷գ
ĺܳԾֲÿ죬ԭ˷ռˣշƳ÷ǳ׽һ㣬ϤĸоǴҵġ
˴Ц˰ɣ㣬ںϴԼķɻףţǰѰǲǺܺ°
˺˵ҲѰģǲǰ
֣˲ûԳܳԾӣժͷ֣¶˰׾Ƥٰ͸ԿǣЦ˵ûҲĴˣһڣȻɽӣһһİ죬ȻһһĳԵٳУ
˫һӣǰӦϡȻ˫ֽ棬ֱסֱϵӣָһоһ̸ִ黨Σ
¶Цݣ˵ͷȷʵЩ
˷Цһұ붯֣ΪۣڵأҪõӡû뵽ǹٷ˳һңҲͲעʲôˡ
˫һӣڳ˴򶷵ļƣֱҫ۵Ĺ⣺ע⣬ֲҳԹĿ
߻˻ֹ֣סĽкܹ˲飬ȥ±߰ɣ뿴һʵ졣
΢΢һЦ֣Ȼһƣ˼롣


311 ɱľ
ϸǰˣԼĳˣȻ߲ĳˣǳ˵ʦ˶Լе⣬òӴСģںĺãֹ͵Ϯ
˵ͷһ˦¥⣬˶ȥĺ档
ҽ֯ĳԱҲҵ˻᳤߽߱߱ܵӵ칦ܵ˲࣬ٶˣŷķ֮һ˿ڱٵĿˣǵ֯ӵ칦ܵ˱ϧϣӵ칦ܵ˱֣Ȼ
칦ܣæʵʲô칦ܣ
칦ܰܶ෽棬öֵģ۾ģͷľģ޻ţ治С˵หӣ飬ҶԴ˺ǸȤʶһ챾졣
˱̸߱һ¥׵ĵط˴ɽߣȴһ͵£֮£һٶɽȡ
߸վ˻֣˺վ˵
ҪǱе⣬ȻԼͬһ̫ү֮ϵ̫ĹϵҲ̫ã֮˵гҲ˵ûгҴձۣӺϾˣ˵ǳˣѾȷܻѣڳޣʤͰҲãҲգûжԹҵѡ
˫һȭЦȻ˼ңҲԣ칦ܻඡ
һۣߺߵʦһЩҪȻȥˡ
˻֣ЦסʦĻԼҪŲѶΪ֮Žķɻ䣬󺣡Թⲻӣٿһ£ȥɡ
ǣʦתɽȥ
׿죬Ц˵ٶȷǳ죬Ϸһ¡һ£ʮܹɵ棬Ȼַɻ㿴һ̶ҷõһǱһٶȣ˭ȰŪõʱ̡
Ϳһ棬һ̶Ҳ򳡴Сˮ̶һͤӣͤӵĶϷһֻԶԶĿȥҲͼСڵƹӳ·Ű׹⡣
ƽ֮ˣôԶľȥѾǷǳѵ飬ܹǾ͸ǲ˼ˡ
˼ңȥȥ
ЦϷȥһ⣬һʱ䡣
γշƸʿֱЦõģʼɣ
׳ˣһȭӰȥһ·ɶߣһźӰɽȵС
۾۲ߵ±ϣͷ¹۲šûежԵ˼Ҳſɽ¹۲졣
ӰѾϢ˺ĻһҹɫСһСͤӱϵĵƹӳһӰҶһվС֮ͤϣڻ֮󣬽һԾʧҹĻС
ᡭ
˽һӣԾ£ڶ󣬹һЦ˶٣ֲǺЦˡ
ֿ̧˿еְӣ̫ˣܵûҪ졣
ɽǸƯĻ߷ȥƫУɽͤӵĶˡ
̧ˣҼʱʼɡͳһ黳˵
õģҲһ½ǡ˫һһշֱֱԾɽ֮¡
ûвȡٵĴʩһʯɽֱֱȥϴķ۾Ҳ紵üᣬҲٶȵӶӿ죡
̵ģ߿ձļ̼ɣûгļζ
Ҫˮʱ˫ˮȥ

ߵˮɽ𣬷޴죬߰С㱻УβͻһΣѸˮ̶С
ˮ޴ĺ˳СͤСͤˮСͤӶϵˮһҲѸٷɵ˿С
ڿһӭȥϵͬʱƵķ֮ת¶Ϸȥ
ɵ߰ʮ׸ʱٶȼΪ㣬ûǰ˶˫ȼס˫ƶ׼ɽٴλ·ٵϴȥ
ء
صڵϣһЦҵٶô
ȥˡһ
켱æתͷȥŰ͸Կվ±ߣһѪ˳ֱ۲ϵĵ䵽ϡ
㡭⻰ʲô˼ûзǳԾ
Ц£ܺˣ
ɱľˣһ֮ĵˣǲҪȵĺá
˵ˣҲ˵ˡЦ˵ˣΪȷʵ˼ҴΣɽȡӵеܺˡ˵ˣΪȫ˶֪죬ΪȡʦʤͰﳤܺˣɱɽ֮У
Ц޻ң֪ᣬҲܹ飬һ£ܺʲôô
ܺ𣿡˾дѪ塣һԲε壬绨СʵɫһöССʯ
߲žеĶҶǸС͹ȡܺˣ߾ǷһҳܺˣҲͱµߣ
˵꣬ſ죬һӽѪܺ̽˶ʣһ˿Ѫ·ƵԵʮֹ졣
ô죬ӵʲô뷨
ҷǳ棬뿴һı£Цһ˫͵ǰƳһɽ
ʱһ𣬹ſ֦ɳʯȥ
һϹѧġӾϼңϼһδѣϸ˷ǳмһЩʾлӾǲҪϹԱ㽫ϼҵġʮơͬ͸ذףնɱçõذס
ҲǺܸмǵһѧʮơҲϼҶĹء
ոܺˣû굽θУ㿴ƴƷжϳһƵľǳĽֱǲ赲ģ˫һԾɳɶԶһơ
ϣûվεһƣ
һһһձУһķЩԣֱ±ߡ
ܺθѾʼȼգθ·һ¯ȫоޱȣѪҺгҶѾоͻ
̲ۣһƻ˹
оȫ˵˫һӣ˫ƶһ
硭
ƻһ𣬷޴졣һ˫Щ顣̵ģ治С
ķ𣬵ŵɽ


312 ֵ
죬һģҪ㳥ҵһУɽд
׷ɽϣ˿ҹĻһĹȵףҲȥ
ĺǰ׽ĺãʡûһǧ꣡
վڹȵ׵С֮ͤϣɨһƽ羵ĺˮƣûˮûзӰͤҲûҹӹܵ۾ܵ±ڣҲûҵСӵˣ
ڹȵ˰Сʱһ̵ģҾغ򣬿ܵȥ
ͤӵУ˫𣬱ߴ߾ܵĶ
ڶϣ͸ɽķ϶ɽ˵İ׹⣬ɽеľһоڿӷΧ֮ڡ
Ӵлָ첲˼б¹
ɽдɽȵ
̵ģһҹҲûпӰӣСӿ϶˵ض
ɨһƽĺ棬ڿɽŵĵطһ壬ϸһԭʬ壡
ˮףһҹĽݺָˮ档
Ǹˣܽ˵ʬ׶
ȥͤϸ۲˵ơ
˿Ǳ˵ģҺԣԴ˽ȥҶһѪ缦СѾˮݵ÷ףֻеѪ϶ȡܺµ˺ۡ
ţɱ˵Ѿ¶ѾΧˣͶΨһѡ񣡡
һȻ󣬵ǺңԶеġ
̧ͷһֻͱֻ֮Դÿһǹڼʬ졣
һٶԶľ룬ǹǲܴ򵽵ģҲûʲô˺վһ֡
ա
һһֱɵɽ֮Уɻǹ֣һһѻǹһɨ䡣
̵ģԭǾ죡壬굽ͤ档
ֱѸٵ½ͤӣǹֲʱͤ
ػǹϾһѪܵɡɨһܣһȽϻɽ£ɽϴܲĺõط
һ壬ɽȥ
ա
һӵĽź׷ɽʯϣһƬ𻨡
ӿٶȣһֵС
죬ѾΧˣɱ˵֤Ѿ֣Ͷɣܲ˵ģֱĸ
첢ûֹͣٶȣһֱɽȥܹһɽ룬ǰһĹ··ȥֱԶԶ˦˺档
ո·ߣɫγɳ۶һͣ·ߣʮ׵ľ룬Ѹ¶ʮˣºڿ۾Сƽͷһ΢ͳǹ˵һɨ䡣
̵ģʤͰˣ
ˡо׷а½أڰ˶׷˫Ҳӳɽˡ
˸͵ʮ˹ɨӵɽȥʤͰں׷ϣеֱǹѸٷ˹һɽ¡
콫עɽһɽʯԾܡ
һϴɣһԣһǰһٱܡСʱ𽥰ѺԶԶ˦ں棬Ҳ˷ɻĺһƨһʯϣڵĴŴһֻողԵʨӡʵǱ˲׽Ķ
죬׷ĸоôǲֵ󣿡һӱ
һæͷȥһϮ£͸ԿǣҲñڸһ£ž˷θ
Ȼûˤҧҧ
ЦˤˣῴڵϷǳˣ۵׷ӣıֽ־ڿͷͷƬʤͰĵǣһƬĽ50Ԫ׽Ľ100Ԫ۲ӴⶼҵĹͣûңǲ֪ɱʤͰĳϣҲ֪ɱʦʦܺõģ᲻𡣺ڰ㣬һֻҲܳ޵
ȫĽ˫һϣǰ͵ȥȵɽ
Ʒ绹ûһԾĳȥԶ߸ߵ֦֮ϡ
һһôԶܺ˷ãСҲߣ
ҿҵ˫ֳ״վϴָŵ׷
һȺ˱ųǹ׷˹ϽסƣתԶȥ
ܳʮأһյϣڴŴһ·ܵú࣬ɽƽȫ£ƽԭ˵ϼѡ


313 óԵĻں
ҿԶһϵųһˡ
һͷһһֻ֩һſڴϣüëĹͷ糤
Ѹٷɹֱɻֻüβͣһԣɽȥ
ܵ͸βһ׺ں档Ҳ򶷣ֻվڸߴָ׷ȥΪָ׷ٵķ
ǳᵽ˶ϡҲûа취Ӭһں棬ȭҪʱˣӱߴСУ¶ķλ׷ٵ˶ǹ㣬ûƴҲ׷ֻü·Ϊ׷˵׼ϢʱСǿһ󣬽кŰ
ˣ··һֱڣֱֱһ죬һ֮ˮûȫѵĸо
ܸоڲٰȫϢʱû¿һУûгĸĳһģϢһˡ
ա
һӵ˴Ľеҵĺʾ
켱æһ굽ʯϸ۲졣һȺ˴ɽ׷ÿһǿֵͲһѳǹǹ϶ź׼
̵ģвҪģ춼˻׷
찵һתܡֻɽܲǰ취˶ĵطߣԷĺ豸ͻʧȥá
ҧҧһ˫ƹܼĵطȥ
׷Ȼк׼ǿֵͲ׷ٶȲǺܿ죬ûҹۣµɽʯ谭ǰٶȣСʱ׷˾롣
ٴ·ߣϴε﹫·ߵľʮͬһص㡣һƨ·ϣĴ˼
ʱѾʮӣ·ϵĳ٣һĿܶ
ϢһӣһǿԶʻ˹
켱æվ·߻˫֣ʾ⳵ӿͣ
ӷһĹιû٣ӿٶȣӱķεԭתһȦ
̵ģѰٵˣ
һǿһСܳ־˫֣ƣСγٶȣ
Ǹˣк˴ˡ
ಡ
Ҫ򿪳ʱӼӴţ֮˳ȥָոմŰ֣㱻һһվˡ
ڣƭңһ䡣
һһǿԶгʻ˹
Ҳվ·ϣֱվ˹·ϣģŲɢңƵӡ
ռƵӰٶȣȻ·ߣһԸӰ˳һߣλȶ˰ɣҪվ·ϣΣյģסؼҰɡ
Ҳֻ֨ǵͷζ壬͵͵Ůɢ
ԺȾƵûɽϳɣ㵽֡ŮӴ˸ʻ˳
ƻҹĻǰʻȥŮĳŽ˿۾ˮĴ۾ʱһۼµ죺λסѽ
Ҳ֪ס˻֡
֤ҿһɡŮ˰С֡
ϳֱĶˣ֤˻֣ͷûС
Ů΢Цſǡ̧ͷĿ⣬Ծǡ죡
һʶң
ŮһЦȻʶˣȫ۵ĴСﶼƬ벻ʶҲа
һ˵Ĳȷʵ˵ȫ۵˶֪ʶ׷һԿأúݵ
üë˵ȫ۵˶ʶˣҲ֪Ҹʲô飬ȻЦһҲûҵ˼
ŮһЦΪʲôҪ㣬һҪء
ңһҵҵͽǶ٣
200򣡡ŮӵİСķ̵ҲΪͽģġ
ΪʲôҪңûѡ
ΪʲôҪ㣬ʱܣǱӣһֶֿҴȥһЩϴ裬úϢһ¡
Ȼ˰æȾɣƭ˵ģȰŪȻߡ
ֻһ°ɡ֡
ŮӰֻݵϣЦǺܰȫһʡ
üëû˵ʲôֱӰͨɽֻš
磬Ҷڵ㣬ȫ˶ءɽ
û£ҵϷûУĵǼ
һأҺܰȫСȵǡ
С㣿ĸС㣿ۻоȱӵ̫ˣ۾Ȼѡ
շС㰡˷ռļ̳˰
Ȼ˷ռһʲҵأʲôҵ첢֪֪ϴȥշǴֱɵ˼
ͺãշСǵл⣬ȻФŴҾش½ԽԽãҲᾡȥģǧҪ顣
磬ȫ۵˶㣬ڵ׵׷㣬ҪСİɽǵġ
ûµģ绹ֻҪǰȫˡ
˵绰ֻ˴ϣŮ΢΢һЦллǡ
Ů΢΢һЦ֪˭
ҲµûĻӦý١˷ա˵ͷ
ŶǴһӾͲ³ҵ֣ô֪ģŮӺĿ˹
쵭һЦĸ÷ˣˣй˵ֻǱӴһЩշ㣬23ãǳҵߡҲرǰй֣׺˼ͥϡ
ٴЦЦ䣺죬ҽ˵ϲ㣬ֱԵĳ̶ȣҺܲмһˣҵ̬ȷ˳ת䣬ܣҲϲˡ
ڰֵС㣬շ÷ˣȴйѪͳǲѧһףǴͳķʽ˵ɡң͸һЩԵĺȵİɡ
ĵһЦڲϰһť֨һʻһСţһ˳챻̼ôһս
ԭһС䣬ơơƿϣһЩСԺͱɣЦȳһЩɣһ͵ˣñķЩóԵġ
ҲóơֱӹñɺСԷ׷
ôһӣԣóԵĻںءЦ
ʻһƬ¥ͣ˳ֱ35¥
ٴ3506Ԫ¥һĵԪ¥160ƽ״С80ƽףԵ÷ǳ
ѵϸĸ߸Ьһ˫Ь˦һ˫ЬСЩպŴɡ


314 ŮֵĶ
촩СЬСЬĸоȷʵ˲ˬ
һɽּܣȫû·ϵؤ࣬ǻҳɳʯɾҲʣֱȥ䣬Լϵϴ̵øɸɾ¶˻׾Ƥ׾Ƥɲģʪ۾ϹãԵӸвӷ緶
ϴŷԣﲻԼļңڿ㡢һҲûУѵųȥ
죬ɣһҪءµ
ֻץһëΧϣ˳ǽ߳䣬һԡµ٣ɫһС㣬ûС·
Уķոģһ°ɣʺϾȥɨһ۹죬Ц
߽䣬켱æץ·˵ڿ㡢㶼ǳʣ·Դһ㡣
ԼʱһƤŮ߽΢΢һѾ׼ˣòͰɡ
õСˣָָ䡣
СѾùˣԼþͿˡ
ֱ˲ԡϰĵˣвϲ˵֣ζǳãʺĿζ
ʮӺ󣬲ʣµֻӡӺ̡ĶƤһãһٱ
ٴһ˯߳䣬ŶƤӣЦԵô
˯²ûڵסǰһԸʺһ߰˵ģĸ첲Ͷ¶ڿУԵʮԸУ۾͸ʵı͸
´٣ˮ˳ͷɨһ£æԵġԵĻԡ
ЦǾУϢɣҲˡ˯ߵĿͷ
վҪȥ˯ٵĵ绰˵ݸĵ绰
ֻܹϵĵ绰˭أ룬϶շơ
װ㻹𣿡绰ﴫһ
˿˿е⡣
أһȥ㣬շϷǣûʱҪԭӴ
ЦЦ˿ʱ̫ˣǲҪܹˣշʺá
˿ЦһõģаСʱ͵ˣҪӴ
ٿ˿ֻһͷ죬ͺͰ˿˯һɡ
켷˼üëС㲻ҪЦһãԼ˯ͷ
ֵ飬ȿӰɣһȰ˿
ٴͶӰһƬӣȫӢģֲ͵ģѪȵĳܶࡣ
ƣŮǲŰ򣬵ӱСƫƫֲ̼ĵӰһԲɵ͵ìܡ
ٿѪȵĳ棬ŵֱ컳۾ֱֱĵĻһգҲգ찵ЦŮֵĶ
һһ죬˿˽ǳЬҲֱӳһѽڣЦװ𣿡
ôֱι̵ĸо켱æ壬һԸʵ̶æ̫ôãһҹû˯һһ죬ʮֱ졢ǧʤͰһ׷ңҿܵĿ죬ԵɺС㣬Ҳ˻ڣһٱִһá
˿ְ챧˫ĺ󱳣Ŷҿĺӣܿˡ
˿ĸʶԽԽŨӵɳ̵СˡоһǶǸоһܰɡ
˿û£ллշƣллҶҵĹġ΢ЦְѰ˿ƿһЩ
˿ЦˣϢɣϴҲ˯ˡ
˿߽䣬Ҳæ˿ͷϴ󱻿ʼ˯
ȷʵˣһûסȣɽȥոճԹһٱֿ˿׵Ĵûӣ硣
ʱȻһλŮĹģͶͱһʪ㿪죬Ǵ󲻵òоѣѹһۣԾС۾ӵɵԲ
˿һͷʪĽɫͷǰϣȫһ˿ıһѩ׵ĸʵؿڣһԸеСϣʪ촽˱촽
ѹֲôԭж죬ⶫɲһĶⶫҲ̫ջ˰ɡ
˻ͷ㿪죬ɰ˿Ѿ٣Ƭ캬ʪС˿죬ͷͷ


315 Ϊһ취
ȼˣ鱻ͷˣʼҵػӦǡıס캬סͷоͷʪů
һԸʱһ§ӽܵĶϣһƬǳԾȻһֻСָڿСȣСܵǿҵĴ̧̼
ûܹĴ̼Ҳ𣬽˿£ʼҵĴ°ͣĲӣȻ˫ֺ˫ǰء
˿غܴһ򣬷еԡְһԸʣһ治ͣεʱĽһѺУ³ֳ룬³üͦ
˿ȫȼˣŤ壬˫§ļ򣬽һԸʾٵУ﷢˵ճ죬˫롣
˫»ȥһԷ飬ַǳʵͬ񶯵ˮ˫ĦţţƬ
ģ˫ִתǰĦĴȺСȣѾ˾Ө͸ճҺϻġġ
ƵСϣһƬɫĲݵأӦ˵ء
촽ֹͣ˶ΪƬأǾƺ飬Ϊ䲻̫̣ҲڼУƬݲǻɫģɫģɫݵˣӸڻ֪
˿ڿܵУȻоû˶һԸʵ˵񶯲
װôˣ˿ɫʵ
ͷ˿ǡǲټΪֹɣԶѡ
װͲ𣿡˿Щơ
˿ǡǲˣҸоԲס㣬Բסҵˣڵȴһؼҡ
˿һѰƵڴϣ˳־ڿ㣬Сٵ˿У˿һְסװ㻹ûгɻ飬أܷԼ㲻ҪоԲסңҲںģҡϲ㡣
컹Ҫ˵ʲô˿СѾסСȣԸеСȥ
һˬĸоȫĸоһһ
˱һ֮ͨ󣬰˿ƶһԷ飬һ϶ϡ

һ̧ƨɣһ˿ѪСϡ
ô˿ûɡϣ鿴һ塣
˿ɫ糺죬װǵһΡһζģû⡣
ģſϣĸʣ촽ҧסͷСĻ΢
һ˿Сȶ׼װҺˣԡˡ
һͦ뵽˰˿塣
˿һеĳʵ˫ֽץĸ첲üë΢
ֹͣ˶Ű˿˿Ҳģ˿ƶ壬ҲĶ˵һֱһ
ʮӺ󣬰˿ѹڴϣʼƶ壬ͷѹֶļ顣žž̼˵ĸй١
˿棬Сȫ壬Ȼ¾ҵػζ壬СȵĴ̼
븶ܽӴھƺ󣬶ڵ׻ȫѵģСȴĸоƣ˵ĸҥۼա
췭Ӻ˰˿˫ĸʣžžĽ٣˿Ҳһ
һСʱ󣬰˿һ̯㵹ڴϣָûˣװ̫ˣܲˡ
쿴˿ȻСȣЦЦ˿ǡй˱Ƚϱصģܡ
˿СȣЦװҪ˼븺йĹҲڸı䣬ǶʮһͣҪŵÿ÷Щֲֻ࣬Ҫ˫ԸУҪ㣬ҪңҪ̫ǡ
һǡУҡֹŮ֮ͺһоЩơ
˿˲ļͦЦϰ߾ͺˣôͦһΪһ취˵ƨһŤӾ˳ȥ
ƣʲô취ǴɣôȥˣŰɡ
һ˿һ˿˽ЦװһϷ۾ϣǼһΡ
˾ǻ滨һλҪ۾ͷðɣ۾ܼˣ
˿߰۾ЦǵģҶ۾㿴Ҿûо
۾˿ͷ죬ȻأССȡ
һʪ֮оСֽ壬εĸоϴλҪҪʪ
ĶŬͦ壬˿ҲǺܷг̵ƶ壬ײԽԽ죬ϵҺԽԽࡣ
һСʱһйƽȫʪ͸ͷˮϴһ㣬ϵİ˿ҲһֱֱĵϣҲûжһָ
ҪǹʱСȳ˿ƨɽĵϣûƳСӻ»УЩԾ
Ϣһᣬժ˿˿ȥϴɣູ
˫ȼϵĳŮʱ쾪۾˵ϣָöһµˣȻǡ٣
⡭⡭ô£¿˿ְ˿ɳϣ۾΢Цſ
˿˹˫ַסļһǵװҲҪ󣬾Ͱٽ˹㲻ɡ
⡭̫ˡЩ֪ռٵıˣû˼׼
װҲ÷ˣҲġ˿
˿˵ĺܶԣҲģ죬ϣ飬ӰǵѹϵǰһԸȻûа˿Ĵ󣬵״ǰΣȴԲ׶Σۺɫ˿УԵʮԸˡ
С㣬Ӱ졪ѵġ˰죬Ҳûҳʵ˵ʡ
ٰѰСȰγ⣬¶Ծı飺ҵ飬㵣ģҴõġ
Ҳ˵ʲôȻѾΪʵ˵ʲôҲǰ״ֻϴʱСٲҪ⣬ǹ
΢΢һЦһǣһעģĺˡ
ڶϣ۾壬˿һһ˼˫˴ϣԵӵ
ɫһ죬һ䣺죬治ˣȻ§ұʵʩ֮٣ǡĽ
뵽ϷƣİĹԼĹ֮£ôȥǰҲûãһһɡ


316 Ҫ̸
һתŮ˶ѣ˿һѽ§ڻУҪ֮¡һƨɣЦ𴲰ɣʱ䲻ˡ
˷׷·ʼϴʮӣ˱ķ˿ɿڵͣ˱߳Աģ̸Źϵ顣
ٸǴ乫˾˾ּĴֵʮĿʯһһĹ˾߰ʮڵľʲǷǳʵĴ˾
ҹ˾гҵ񣬾㹫˾Ĵ䡣Ц
û⣬̵̫ĲУٶȱȽٺһ̲Ц
װ÷ɻģǻܻ˻ۣڷء˿Ц
ԿǣҴ򿪹г̸˰ɡ˰֣عгصԶһ۾ͲǻΣա
ոճԹ緹շƴ˵绰ѯ
켱æʾлС㣬Һܺãȱ첲ȣɽѾȫش½ˣлİæ
շƺǺЦװѣ㻹ȹҵأ໥һ˰Ķ͹ȥͿ԰ȫؼˣסЩҲԣû鷳
ɣ컹ڻɱˣʤͰҲ֪ɱǵĳǳƣ컹ҪҪɱûˣ
ǵģֳ죬ɱģѾ֤ʵͷĵɣܶ죬ǻ档
쿴˿٣ֿ˿ұ߰˿üëС㣬Ҽﻹ飬ʱǼ۰ɡ
ŮϵѾҵģշŪʲôûϻˡ
Ҷϵ绰һСʱٵ˾ȡĶ֤աԿסİɵֱûþߣǿȡġ
˾ǰģ죡
ɳϣһæ٣ʦɱġ
һЦýˣѾ֪࣬ͨʬ췢֣ʦǱǸɱģʦԺָӡۣûа취쵽ġ
һڳǾͺãһᡣȻǰǡ
Ŀǿһҵá˷ռ˱ܹ㣬Ȼ۵ĺڰȫƽôΪһͨСũ˾ȡư˿١
˿΢΢һЦӦΪ˷ռеΪҲǼһԱҲ˷ա
һ˷գǱ˷գȻѪԵϵûϵҪ̸ϡ
Ц㣬ʮǰͰǰɣڵ˷ռѾıǰľӪģʽʵƣʵгаƣշƵ뷨ŽһпŽۼ˷ռٴ׳µĻԻͣ˴ȥޣѰһ֧ʧȥϵļԱϣҲع塣
Ŷһշˣ
˿סֵȻûоʽ峤ѾȨ·ţȫȨշƸȻϹŶ˼룬ġ
˰ɣЩϳĳԱŪС⣬ҪǼ˰ɣܹɴµûУû˻ƵǵģҲŲǷ˵׺үүҲͬڰֵ
ЦѪԵף˹ͷŽȻܹ˵˼ܹȡһ£ǱźãķչǷǳġ
Ƴһۣɱҵĸ磬һûأû˵ĵط
˿ҲⲻĴĸԼʪɽ飬ҺշưܵձԳ滻ȡҰģ˷ռ峹׻壬ռĲҵҲῴĺɡӳʪʱֱɻɨǵĴֻ첻Ѷɻͬ˴󺣡ⶼȡûκιϵ
죺ô˵ԼɱģݳԶ
ٻ˻֣ЦǶ˷ռˣͬ۹Ҳƫ˵ġԼȷʵúܳȫΪģû˷ռ㣬Ź𣿡
˵ŭЩ˸ȻֱֱĶ졣
֣һЦ٣ĺԩϣõԭ¡
һתȥſתҪæģʹҵ绰ɣ죬Сĵ㣬һסģ


317 ֪֪˰ս
žһأʧ⡣
εջ֣ӵһжҵĴԼǵĻ
˿ǰһ˱һֻ첲Ϊһ˿ϵİ
˿װշƾҪˣһɣڵĿյȥһ֡
һҪ
˷ռȻתǷϣ۵ֳֶܹͨ֮һлָӿԴҡڵ۴˴̼ǣһһҸλʮŮ·Ůڡ
ڱĽĿУ˳Թ緹쿴˿ֱЦ˿٣ϻش½ȻûǢ̸ɹĿȴһʶλŮ˼̶˺ҲǲСջ񡣡
һʶλŮ⻰лбĺ𣿡ٺһڲЦ
һ죬ٰ˼ϵʶæûûУϣλʱȥ棬ݺиũҵ׻ᣬҵѾλһҪȥһ
˿ЦݵĽ׻漰ܹ㣬ƹ㽻ᣬǰ㽻ģ˷ռлеҵһЩƷѾ˹ȥҲҪȥһͬаɡ
˹˾Ҳûʲô飬㰮˿һͬǰȥ§ס˰˿ļ
Щ飬˶˼֮ףһһΣϷƺ⿴ôӵͻɨأͻȫޣŮѾͻ
װ֪ôģ㲻õġ˿˼ĵ
Ըɣ˷ռȥ㽻ᣬҲ赲ǡ
˳극ٵ˾񳵣˳˳ֱͨ޺ڰأڣСʱ˹ݹ㽻ֳ
ǳ磬ƷĺҲ˵̨㽻ᰴƷʮչÿһչĲߣÿһҹ滮ƽ״Сչ췽Ҫ޿޸߹滮ԼƷչʾ
ȻûеʽĽڣѾͷܶˮ󲿷ֲǹ˿ͣǰ׼ĸ̼ҵĹԱ
ڻеƷҵ˷ռ幫˾Ǿܻе칫˾ƷʽǱӱֱϵȣȽϹ㡣
쿴һλˣշƵա˿ǳˣ˵໰ӶӢûа׷ѣó̸
ǰ˿٣ڳ˻ܵģ˵ĹϵӼպ˿һ·Сë¿֣ûκιϸһ㡣ЦԱԵɽý˾ȥϰࡣ
λϵǳ椣ֻũҵչȥոߵſڣ⡢Ϸơܷѩһͬ˹ÿ˶ȵıһ£´׷ʵС죬û°ɣˡ
ǰŪһ𣬶ܴ̫ˡ
磬ҺõӴ
أҵ𣿡ֿˣǰıһ£ĵ磬㡭̫˲ˣԺҪСġ
û˵һ˱סһС۾ϣ磬ҺõӴ»زҪǻزŮҿɶԸˡ
ɽһȭСһҲûУǱ߿ء
ФҲһܱ磬һ۲ôĻ¶࣬ö˾ͽ¶ɡ
ɽ˼С۾Ц˼˵¶ඣô˭¶谡һɡ
ǣǡФɨһۼŮСЦ
⾾סФĶ䣬Цʲô
ӴСס֣һû˵أ㲻ҪԴ׺òãҵ˼ǣҵĴ֪ңһչŪõġ
æֹ˵Ĵ֣СҲ˰ɣǵչ̨Ūôȥһɡ
Ϸƿûʲô⣬ȱ첲ȣŷģͷǵģСŻһģǵչ̨Ҵ˾Ūģ԰ɣûȥء
˱˵ߣ߽˾޴չũҵչ򳡴СĲ㣬ɽũҵҵ˾չ˶¥
˳˶֮ϣ¥ݵĹսǴ㷢˰˸ߵɽ֡
Ĺһı׼岻̫ŵˡ
һɫ˶װ빤һæµװδ˽æӭǰ磬˵ˣǷǳģѲȻȥȥˡ
㵣һ᲻˳Դװ٩
ɽ˼üëһЦ᲻ᣬ˭ҳԴҸ˭
һ仰ĴЦôЦ
ɽũҵҵ˾װ԰Ϊɽˮ˼ңһλƯũҸŮժˮˮǷеˮǻȴʵģʵӣץˮĶϣ벻Ч
⣬Լչ٣ӦȥչһУ֪֪ˡս
飬Һͬɽ˼üë磬鲻˼Ҳǳģûôιأһ㶼ġ
ܿͿܿߣǻһʱ䣬кõ뷨͵ӣʱܹϡ˻֣ڴι
һ¥ת¥ҵջǺܶ࣬װװ޵ģҲΧܹĶ٣ȫֻǰ̱¶棬мֵĶ
صɽҵչɽЦû˵ɣܹĶ١
Ҳջ񡣡ָָ̱꣺ǵƹõıȽϴ壬ʾóаѵƹЧٸһģչλơơ޺ơLEDƽǰһĸоʾǵɫ̵ӡ󡣡
ͷõģھȥҳаȥ
ߺ˵һ¥չƿ˾ũҵҵ˾ҶҲҵ˾˽𣿡
ФҲƵǰҲǹ˾Щ棬ôô֡
ͣͣͣЩ԰ɣΪ˾ǸǵģúŪ۵Ĺ˾ɣҪҴˡɽСӵ
۾˵ҹ˾ȡϼŵĺԣ۲ûʲôջ븶ûʲôϵ˼
ŶɽҲ£ȻȥȥǵҵĺϢ
ʮӺɽ˻Ҵˣҹ˾ɽģϰ˭ǹӪҵ
һɽ󣿲ǸȥǸطѵɽ뵱Ҳִܸũҵ
Фͷ˭أչῪʼͻ֪ģǻǰԼðɡ
ϷЦФ˵Ķԣ˭Ĺ˾ǰԼɺþУչȥһǹ˾ĲƷʲôŵ㣬Ȼǵ⡣


318 
ЦãҾȥһμ
ܷѩͦͦظЦҵܺʵģݺʡ
쿴˿ܷѩӣֿ˿⣬ЦУһȥһһ⣬໥ӦҪʲô
ϷЦҲȥɣס
쿴˿չҡҡͷǿɲУûŮţ˭ι۰
ҿԵԱġһչ𣬴̧ͷһԭǰ˿˹
˸ʶ˿ȥҴ壬˶ͷһμ׷ʺá
ЦԱⲻѡˣϷơ⡢ܷѩӡһСŮֹչ
ǵĳô㰡˿һЦ
컹һأ̸˹ʣǡݵú
𡣡˻Դÿ˶٣ʳޣô
ôҲ̫˰ɣͬ
㽻ھУһ磬ͣͣ˸ʽĳչĦ࣬ǳ֡
·߾Ųɷùڸϴ󣬸ǰӵĲɹߣԼĲƷǻѯŲƷϢ̸֯һ𣬼ŲƷ׻ȶȡ
Ϸơ⡢ܷѩӡ˿ͳһװǰһöƬĴŮݣվɽҵ˾չڣǰۿǢ̸Ŀͻչʾ˵΢ЦŹ˾ͲƷص㡣
ٲû˷ռ廹ԼչһæΪհæȥˡ
ɽҵ˾չܺãּĵƹЧȻڰ첻Ǻۣ˰ص㣬˺졢ơɫĴ䣬ʹɽ˾չɫ
չЧãҲĴŮãιɽҵ˾˷ǳ࣬Χ㣬㣬Ļۿ·ˣϷһ㡣ǩҲ٣ʮңа˼ǾгȨĴ͹˾
ĹǸ˺ڹһǼ˺з׼ǳߣ˲һԺʡţΪΪڹһߵͬ־Ƿ
ˣϢһ¡ʱ֣չ࣬ԱǶʼò͡Ҳ˶ʳеչ
ۣ㰡пڸඡⶶ˶˫ȵ
ζУʸСƵձһȡɽһ±ӵ
ܷѩӰӶ˳ָСմ˲֭Ƿŵ˱һ£̧ͷЦ磬˵ζúóӴ
һսС˱ʳָӣôôأóԾͶһ㣬ҶͦģԶ˲ɻ
ҳʲôûʺҵĲˡ
²óͣݵǰģ˿е壬Ʒζ´λ˵ʽ
ס˿΢΢һ죬Щ˵죬ɨһ۴ңûעľٶȫעڷˣһͷΪ׼ˣ̫лˡ
쿴˿Ϸƣ˱߳Աʲôûп΢΢һЦ˿һЩɣһʱأվź࣡
վߣ磬Ҵˣ˾ɽĹ˾صũίǣʲôûд
һзݸЦСϽԷɡ
Ӵʳ𣬰˲һͣɽҵ԰ð
һȻԷļһ̧ͷһ־գ
־һģ͹ƽͷϴϵ΢ЦվˣҲװ
Ҳһû뵽־ճ˾ȷʵ־մģ˾֣ҲǸֱӵĹϵþòسˣ
־մЦһ̧߽չ磿òð죬ӣԵû뵽Ҳ㡣˵ɽҵ˾֪ǣû뵽Թˡ
Ϸ͵վǰȵ־գҪʲôɲҰĵط
ҲվߣЦ־գ˾Ҫзִ磬һЩݣͬڿأҪܵ顣
־ָָ죬ЦһûЦŶЦۿˮЦˣЦֱë
Ϸƺһԣߵ־ǰ־գЦ񵰰ЦȥЦҪҵչ
־Ŵ죬ȻЦָͣ죬СӾŮԵĽȻŮΪ㵲ƷҲҹͬ


319 ܵûҪ
Ϸƺվ˹ǰԸ⣡ܲţ
Ը⣡ܲţһ˫ܷѩӺͰ˿һһվϷԱߡ
һٶ־նһֵģԽԽˡ
ҲԸ⣡ܲţɽФվܷѩӺͰ˿ԡ
ıЩᣬ־˵Ů˵飬Ѷվպʲô֡
˲һԣվ־ǰĲ˵־ǰֱܹˡͦŵģ㵽ʲôѻ˵ڵɣҪӡ
־ӣ沿ʼࣺæҲйҪ㽻̸֮һ̸һЩ顣
Ϸֳǲ̸ûк̸ıҪϽ߿
˿ܷѩҲǲ̸ûк̸ıҪϽ߿
첻Цһԣվ棬ûҵĻҪҶ
ı飬Ҳٴͦǰļƣĵվһԡ
̸ʲôǰһ𣿡
־һ°ͣЦһȱܣ㺦µĻͲҪȥ£񴦣ǲɢ
һЦ־գҾͲҴˡһΪʱ
־ָָ죬¶һ˿ЦСӡеζϣ㲻Ƿšߣ
һ죬־մ˳ȥʧڹսǴֻʣɽ˾ˡ
磬㲻ȥϴ㡭
ǰС죬ɲĵĺЫ֮ġ
ܷѩҲ˹磬Σյ鲻ҪɣҶΪ㵣ĵġ
˿ҲĵǲҪȥˣֱӻؼҰɡ
˰֣ҲҪ˵ˣţȳԷɣ극Ҫ
㽻ʱΪһ룬һ죬һ졣
ɽҵ˾ջķᣬ56ҹ˾ǩ飬15гȨĴ˾ڡһܹչɽ˾ĲƷôƽصũƷͻţ磬ɽƷҲ𽥱֪
ȡ˻Ի͵ĳɼȻҪˡһҺʾ¥һеĹԱҲ˿һˡ
ܸߣ˲پƣϷƺûôȣصӡ
͵͵ͱһѣһ㣬ҪӰҵ
˷׷׾˱ЦȾƣ־Լ黹ˣǿɲϣٴΣա
緹ͳ׼õĻƱ˺ü죬Ҵ˾Դҵڹʾĵĸлɽ𣬰˷Žÿ3000ԪҲ˿С㣬֡ؼҺż죬ҺúϢԸӱͶ빤ƱѾ׼ˣҼؼҰɡ
磬һؼҰɡһĸ첲
һҪȥһ־գҲܷĸӲǡ
УҪȥҲɣҲȥϷ˵
ҲµģԽҾԽ£ɢҵľҷİɣһܵûҪ졣һЦ
ϷƻҪ˵ʲôɽ˰֣С·ٶȣ˭Ҳ׷ϣ־Ϊ磬ЩŮߣ˺ˣˣſԷĴ󵨵ܣ˰ɡ
ɽĻã˻һ˲˵ʲôɽФ˳ɻʻȥ
Զȥ쳤һ
װҪȥðǸ־ʲôˣ˿ʵ
챻һΪȫ߹ˣû뵽һվԱߡ
Һ־ЩڣǰҴˣҲעܵİ㣬湥ҵĶ֣Σյģ벻Ҫҡ
Һһȥɡ˿סĸ첲Ц
ãȥ˵ΣգҲϣðգ۰ɡһ⣬Ѱ˿˳
˿ʱ仹磬Сʱֻص˾סıݣȿʼ
Ը־ЩյġǰŪڹ֮ࡣһ͸˼Ѫһ㣬ٶȺȻڲ±ˣһ㵽үȥӡȵõ߽֮󣬶ָ࣬Ը־Ӧû⡣
Сʱ˷䣬߳ݣ񴦡
ǹебֻ꣬ɽԻ飬棬Ҳ˱Ϊǡ
³⳵ûз־յӰӣ˿ֱӣԵľϢ
ֹһӣ־ճ֣Щסֹʮӣֿ̧˿Цһ̵ģ־յĵ˸ӣǲˡ
Ȼһɫµϳɳ۶һͣ·ߣ־ջŴԴ³°ͣЦ죬˼ˡ
վЦһ־գ˶ʮӣûк̸ĳ⣬ݰˡתߵ·ߣȥ⳵
־ն˶üëɫ̸鲻ֻ࣬һѸصȥˣ
һæ˻Ӻ˵𣬸Ǻһô˵Ұˣ
ˣһʱˣҷ˺ۣܶһֱûҵϵ϶ȥˣңˣ־յм
ЦұҿԸ㣬ʸ䣬޿ɷ档ŮѶˣ˵־յΪ̫ˣһ˸ûС
죬㡭־յɴ˫ۣûҧø죬˵Щ䣺ҪΪ㡭ôᡭôܣ
ΪңɽڼǧٹôԶʲôϵ㻹ԼɣǲǰķڲĵطˡЦ
ô˵ѸҵȻϷƣҲҵ־
ʲôϷƣЦϷѾؼˣǺܰȫ
־Цһһӣһڰ˹ҵĸ͸Լɡ
ӹ˳һ۾
һƵʱʾΪҪǻʱںɽϷƵǰȥ׼ǻ
Ȼ˼˲嵽鵱УϷ˸һС˵㡣
Ϸɫһһϣ˿˵ˣȻԶȥˣ
Ļϵһ£˵㻹Ҫ죬ڹݶ죬ȻߣҴȥ磬磬׷ѣϽǻؼҰɡ˵ÿ˵·
Ϸɨۼˣԥһ£üë¶˾ģӰͳֻɽֻ߳˺


320 һ麺
ôˣҧҧĵķˣϷƱ־ƭˡ
ûôû˺ؾ
־գˣԴӾԺҴûмܵ޴֪֪ȥҶϷһָͷҲŹģһٵ
־ЦеúȰֲһȣÿʱÿ̶صߣûţҵģ־յŮѣδţ
һ븶һȵҲ֪أȰϷһ˵
־գȻѡ˸ߣûа취˵ѡϷҪЮ㣬ѾɹˣϷƷ˰ɣҪҸʲôɡ˫һ̯
û뵽Ǹ֣ðɣѡһǽѸһҵߣҰϷƽ㡣Ǿս㲻ǵϷ𣬵ϷֱӰϷҪȥϷѾ͵ȥҰɡɽ׼һսսҵ˼װɣҪùز𣬳ҵĽ£Ȼ˩˩ȦιһЩʺţԣЩƬϣȫ֪ӣ֪Ϣ󣬿϶Զ֣Ͷ뵽ҵĻ
ЦһԸжӰҲһ麺һඡ
־һҶһҲûУһоҲûУŸǷһ㣬ֵӲȹȲԶˡҰߣԼߣ棬رǲӴߣҪľ룬ԽԶԽãϻ˵ѡɣѡһѡ
ĸҲѡ񣬸ϽϷƷˣ˫֣˫Ϲĳͻ
־ָָ죺ѡҲѡѡҲѡǹݣεĵطȥɣɽˮ㣬ؿǽĺõط㣡
˵꣬־ת
ֶָ£עȫҪӻȥ
ס֣
һһæƻͷȥ
Ϧ£·ߵֵУͶ°߲Ӱӡһ޳ӰҲӡС
ӰӵλĻɫٲһ㣬һ߰˵Ե÷ǳ޳ȹɫ˿࣬ɫϸ߸ƤЬ˺·ıԵ͸ϦĹâԵĶˡ
ʲôһû뵽Ѿվ󣬶һ˿Ҳûиоǵ˵Ļ˻ɥ־û
ųԶ֮߳˶Ьϵʲôûйϵ㲻ﶯ֣Υ֯ԭġ
֯֯һ
ǰҲЩƣ㲻֪
ҡҡͷӣ֯Ǿ칦ܵɵ֯֯һĹƶȣһǣûܵĳǰɱֹ㡣
˼˵־Ҳܣ
ǵģһܣǺõģеġˣǾжҿ
еľܹ𣿡ʵ
˵ͷʾϿɡԾСǰֻ˵ܣֱڵ۾ܹҵرλãΪǴ˵Ƕ׫û뵽ˣҾʲôܻܹÿ֯
Ϊ׷ܵ˴½Щס
ǵģ۷һӲŮ˷ϵʱɱ
ӲŮˣԵ޹ʵɱһŮ˸ʲôơ
ʱ̫ǸŮãֵָֻйء
ָʧѵҲӵӡ֮ߣͷһʱҲ벻ʲôأȰϷһ˵ɣûпץһ
ҵ˱棬ȷʵһﱻЮˣһȥɽķɻ
̵ģıץɽһߵͣ㣬س⳵
ҪȥӺ׷
ɽҵѡһͣĳ⳵
Ҳ˳ӣϳŵŮҲȥ
ºûϵΣյģͲҪȥˡ쿴һ
ҵĹ˾
ͨĸٹ·ϣʿ˾һ߽һ֣ڵպܰ
ںϣͷļѾ˯ܹжϳٺƣͣ˯ú㡣


321 ܹСè
ͨ˾Ľ̸˽ǼҾִũҵҵ˾Ĺ˾ϼźĹ˾־Ϊ³Ĺ˾ҲԸĹ˾
ʦһɽ𣿡ʵ
ǰһɽָֽ壬ഫѹõģ˵ɽ֮»յĲѨأɽɲ⣬һ۶ͷûûȥҲ˸ˡ˵һ̽նĽ̽գǿ˿ͻؼˣûиµȥ
Ŷɴ۾ĵطɽˣԶԶ
ǳԶһٹɣҿԴ㵽ȥѵ÷һоҲԵһ⣬ҹҪ롣˾΢΢һЦ
Ϊʲôôǲˮƽѽ
Ϊɽ·Ҳͨɽ·ɽ·޵ָİɽһ99䣬99䣬ͬһɽϣӲãû˸ɽûɽĿ飬û˸·˾˻Դ
ðɣȥɣǮ˵˵ͷɽ·ĻһĳǮҲ
⳵ʻ˸ٹ·һվǰͣ¡ЩʳͿȪˮװԼı˾ѳּͣһ̥ɲȻֿʼ·
ָ桢ա㼸ص㡣żʮͦεɽ塣߽һվޱȡ
ɽָն״γһԲΣ۵ķİ·һ㣬ɽУ䡢ǳ࣬ʻ棬˶еӵĸоǰɽ·Ƕ͵±ڣҿԨ
Сʱ󣬳ͣķ£˾ͣ³ӣĨһͷϵĺˮЦǣ߷ˣ㻹ֻԼˣָڼܸ³ˣɽֻܿʮһ·
٣˳Ǯ˾˲ɽʯɽȥ
˼ͣҵһĵط˸߸ЬӺȹֻʣڿ㣬¶ǰµĶƤѩ׵ĴȣСǳƽ̹޳ýǳ˶ĽһѵдȻɽϰߣ
ҲܻĿ⣬ӱóһɫ˶£һ˫ɫ˶ЬϡղŵְҵŮԣΪһŮ
ɵʲôߣ·һ졣
ͱһ±ӣ̵ԽԽɫˣôŮתأ
ָ庣ǧףǧ˰ףлһǧסƽ·һǧò˼ӣֱһǧ׵ľ룬ҪСʱ
˲صɽ߱ྣ֪̫ѽ磬Ҳϵɽ
ɽ֮һ򳡴СĿյأյ֮һ޴ɽʯֱֱµһӣֱʮ״ϸʯ棬úɫ׫д֣վɷ裬һǳֱֵʣϸһй鷨Ҷֱʡھʯķ϶ʯ֮ϣɫֲСʯ
ۣɽµķ羰ǰľʯԵľ̾
ǰûȤעѰϷƺ־աɽ֮ûз־գ϶ھʯ֮ϣΧžʯתȦѰȥİ취
ʯ̫ˣȥ𣿡̧ͷžʯʵ
԰ɣôȥ쿴˿
ʼ򣬿Цҵ壬Ƿȥģҿϲȥ
ҰɣȥһûʲôҾ
Ҫסĸ첲ҲҪȥװıоˡ
쿴˿УЦװһֻСèװǲܵġ
ܹСè˵꣬ԼİԵУȻվı֮ϣһ굽У
쿴ֱ࣬尡˲һ˿ֱƤɻ𳵵ģԽԼһ˵ƱǮ
˳ԾĲѸ첲ȦڱУȥ֮ռõһֻè٣
ıַʳͿȪˮȻܷ
ͷоƣҪ˵ƨɺʹԴǰһԸʣռ൱Ŀռ䣬Ƕȥˣ
죬ܱһСʱʱٳͲˡӱд
ĸоɣһװ˵ģҲһʮأǺ󱳴ĸо͸ʮܰ˶š
챳űָ˫һಡ֮䣬վ˾ʯ֮ϡ

żոŵأһƿ֮Ǽ
æһԾ׶ߣתɳ׶Զվκתȥ
־մһһһӵͷϲţζţǰˣһС沼ڿз裬
־յţۣЦ죬ķӦܹҵĹС
վΣ־մȵ־գ㻹үôԶţϷƲ
죬ôүǣ־³ĭǶĶ¿ӾܿѶҾԻǰԣǰϷ
˵־ָָ̧ĵڶ塣
ָľɫص㿪ľʩûнãعؽеСڵڶӽ嶥ĵطѾ³ĳ̨³ûеλ
ڳ̨Աߣܣʮ֮ߣɽϵĿӡ֮ϣһСŵ³ᣬõģȫòƳɣĶһ֮࣬£̫Զղɽ
ڳ֮ΣԱһְҵװϷƣĵڵذϣ˫۽գθߵӡԶľ룬ƽǿģ۾޸Ѿ˲ƽ

ƿ֮˹⣬ֱĺ󱳡
ȻȥȸҴսٻغϣ
켱æջ񣬷͵Ϯ˳ƽŵʯ϶Сĺ󱳻һأԼûϵǺܲӦã־ղûʲôԹ
־գսٻغϾٻغϣҪ˵ս󲻷ϷƣүĶӣź˱˹ȥ־ӭ
ɽӭͷ¹˫һ֣ҿ
硭
˫Ƹײ˾޴죬С۶ϣ֦Ҷɢڵϡ
õɳȥ־յվΣ˻Цаٽ


322 һĺ
߳ɵ屻õ岽¶ɫ־ܹӶ˾޴Ѿǳܹ쵽ģһ˴˵ܣǺģսӴСġ
ɣ־գүүҿһ㵽жı¡

ɨٵתһ
²̫󣬾ܹڴ־ձ߹ſĴЦ
־Ҳ죬120׸ߣڹ⻬羵ܹǧѰ˵컹һı£ոɵĹǳˣҲȥ졣˫ӭȻõɻǳ㣬СΪ
첻Ӳƴɻһ׶˫ӣ־յɲȥȵȡ飡
־ռæһԾУ˫ơаȡ飬Ͼ飬ȡȥʲô
Ʋ˹ϵȥɽ
һ͵ʮ˹˴ķΧɽʯ֮ϣŷҫ۵Ļǣͷݽɽʯʮ幫֮࣬һ˵ͷϣҲʧ
췴˹սһ
һ򶷣ɽϵֲ˸ߵʯ֮ϣһ硢һֻӥһӣǡʱһЩǧų۵Ĳľһٶغϵս̤ǱҶء
ԽսԽ£ԽԽ죬ķֲĸ־գĸ졣
˭ûռˣ־ջӶž޴ķѲСûȥҲǺķ񡣶ٸغ֮˾ţ죬޲ðͷ쵽档
־ͻһȻȦ⣬һЦģͶ´ξͲˣ
˵һԾ
־գ˵㻰ϽϷƷˣһ絽ʯߡ
ಡ
Ӵϸĸ·־ոոȥ±
У˼ûзڷ־ջйæһЩİѸ룬ڼͷԼ֣ʹ
죬ϷǱߣȥȰɣҾ˵д־յ
һȡ¸룬һѪ˳⣡
̵ģ뻹е
죬һ
ͷһѾӱ˳żҩ·ƾжϳһ˲ļһ
ƵֶηǳҲܵλһӱֹסѪɴûио
лл㣬˵һʱϢѾָһЩ
лңһû֮ĳޣܹƽദֻʱģͬһˡ־ա
Цһǰ黹ǰɣȷʵпԣԶΪ֮²ô죬־ܵȥˡ
׷ұ٣ն˵
Ǻã㻹굽УҴȥȻȥˣ˺һ׷־ա
ͷȡһƿˮݸ졣
мһЦûԼ飬ܻദúܺãһù
춢ɫ΢΢һ죺ʲôˮ
һӣһƿˮȫ˶ǣղŵĴʵ̫ˣһĺ
ٴ˱С
еüë˼һˣǡŻؼʱͿ԰˲ڱУ֪ģǲǺ⣿
߰־Զˡеߴٵ
켱æסYY𱳰ϣת
ϷƱӵһȻϵڶ壬нľ룬ôԶȥġ
߱߹۲ܵ־ĺֺڣʲôʽóɽĹпʹУǼСĵĺãȻٶЩղƵٴˡ
һ·ƽ£˵һ壬Ȼɽ·ڶ壬תɽƱȽƽɽ£̧ɽȥ
Ť˹֮ת³̨ϣ˳еϷơ
Сƣ㻹𣿡Ľе
С죬ҡҺܺáϷۿ죬¶ϲɫӵذ֧ƶ˳𶯣һæſ˳С
Сƣ㲻ҪҶ㣡һ˫һӣϵ˸˶


323 Ͼ͵ſ
Ӹ˶˳ϣ˳һζϷڳ־˫۽ıţûиۿ졣
һ־ģһ
ǹ첻һܽ־ܰšϡڳڵģӲҳŵĻϷŻģָߵıַǳǿҡ
죬ӱԴ֡
𣿡Щɣ춼ץģȻҲῪ
ҲУҺСӱȻ嵹ң˫Źסᶥ˫ֺԴ쵽ǰʼ˿
һҽ𹳵Ķ½ϣӦ˵ѣ˫ۿģ׵ԨǺеɽ磬Լȫ죬ǶΣҲҪǳ
һ޻ֽ֮𣿡
ƣõĹߣæҡҡͷûУ˿൹һ˫ˣҪǶʲô
ɫһ죬˿һƬɽķܴӰҵҪаĻ
˵˿УȻֵӣҶڳУʼһֵĿ
Ӻ󣬳һ죬ӣ˱Ц̫ˣڱдů͡
ҲоЩ䣬ʱĺˮѾñҸȥȡůֻñ굽˳С
оߣϷһѱס죬ѹĻУС죬ˣ̫ˣҺúѽ
ס˵СƣҪ£ڣʲôҲ£ĺˡ
ϷƱͷԼĦţϵĺӲȻĦšţϵˮմϡ
Ϸʪʪġȵ촽ۣĴȻЩ̣ûһ˿ֹͣ˼
ȼˣҲҵĻҧĴ࣬ıӺͽëǵһС
òˣǻڰأǻصȥǰɡһһ
С죬йҺ£ϷְＷ˼޲ȫһˡ
ڻУЦйҵǱ뿪
ôûϷƾѰң챧ҲԴ󵨵ˣɲɽѾӶ
ұҪˣǳȥɡվϷƱڻת߳š
ž
ԶĹˣȥȴôҲ򲻿
־տЦӳⶥﴫ죬гˣ㳵ŮҶ㻹ɣǾȥúùӰɡ
̧ͷȥڳϽǣһ΢СԲףϸģŷ֣ԭһ΢ͷ
̽Ѱһ£͸³Ĳ³̨֮ϵ־գڿеĳЦ죬Сദòھȥ죬ȥʥ
ꡭ
޴֮ϣӦϣͬһȥ

Ϸƾ˫ֹסĲӣ˫
ڿл˼£ûֱӵɽУܵһһ복һˣ±ϣỹڲϵĻζ
켱æ취ָ˵֣ų͵Ļȥ
ž
ըѿγ۵ƣûֱ
̵ģֻ
ּƣڽŴ顣
죬Ͼ͵ſ־մһ
硭
޴Ĵͷִϡܳ۶ϣ복һ׹Ԩ
ոհѲŴ飬оһᣬһ׹ȥвã̧ȥ̧̧Ҳû̧ԭϷƻϡ
æһ̧֣ϵаժ£˳ų˦˳ȥﻹһأһһɡ
־յؿų׹ȥشЦ죬û뵽㻹н죬ӴԺ㲻䣡
ЦûֹͣȻһ˹һʲôҲ̫˵ɡ־ռæһͷı
ͷ뱳ײǼ䣬ûз޴ȴҩһճ֮ϣ
־һʲôȻճԣͷ˹һ˴ͷȥģʲôƶȥɡ
ĽŸһմýһʹ־հѽæջ˽ţûȥô£һ׹ֱ˫ۣ
ãˣһ
־ռæͷһƫ͵ϮȥˣȴĴҸһѻ
ۡ
΢ϸ죬־յϱӣĹֳһѪӿ
̵ĸң־մһһӣһȦȻ˫뱳һɽ
ȥɣűͬһɽ־նݺݵĽе
һһѪմ֣ϣմ˰ɫͷϡ
ɫͷѪҺɫĹâһɫͷ˺ɫɫ˲䵭ֳ˺ɫ
ͽû뵽ӵ߽ĸѾɱˣһˣɱ֮󣬾ܹʵҵҵʱѾ࣬ͽҪץѽɫͷûʲô仯ȴź˼£˲ϵ
־յ˵۾ʦѾˣΪѰãѾܱ󣬲ָҵ˷ľΪɱãҲŲܵƧӶԲĵطģһӿٶȵģĸѰңҵ˾ͰŪ˶ɽ֮У˷ֵġʦѣҲ֪ҲǾ߽֮һˣ̤Ьٴȫѹ򰡣
˿ڶĵϣзɣͷ졣
ɣָľʪЩ־ձȽ˽⣬ͷŮѶʧˣѰҼ죬ȻȥʪһãһܲѰʦĹҪң򶷣ƽʱûռϷ磬Ҫ˳ɱˣ׳㹦
û⣬ҵͽһ㾪ϲģͰɡź˼¡
죬ټˣǼˣ˵ɣҶѾûʸ־һɲɽȣһתɽȥ
˳ȥԺ˫ֲûţϷƵ§ͷһã˲佫Ρ


324 ʱٵ»
ǾȲѵİ취رǾˮ֮ˣǿǽץαסһҲ֣˵ĹȰΪʩɹͬˮΣա
ϷƴΣжһ³ŴȻַ
ͬţٶԽԽ죬ķԽԽ졣
Լ·ҲϷƵ·¶˷ۺֺѩ׵ظΪСҲܹ˼̫ˣ·šӣϷƽİԼϣʹ˺϶Ϊһ
һУ˳ᣬվ˳ſڣ¹۲
ܵ±紩ĶʻȥµֻһƬӰɽʲôŵĵӰͷ
۾ɲһ۾˵۾ǰľ۾ȴǳ˵۾Ǿܹ۾
ӥһ㶢ܵı仯ѰŲˤĻᡣ
һӹȥˣ±ڵܼԽԽͣٶԽԽ죬ڿ㱻紵죬СܵĴ̼Ѿһš
ϵı仯˫΢գעȫ±֮ϣż±ڣѰܹʱٵ
Ȼһɫϳǰһľ
켱æֽţһ͵ǳᣬĨ̷ȥ
硭ಡ
ھ޴ĵ֮£֮ᷢٶȵõһЩ⣬һЩ縩ӥ͵Ծǰ±ϵľ
ҪҪպʱΪ˴ʱٶȷǳ죬±ϵľҲ˲伴ڻ֮ǰ±ڣÿлеʱ
硭
ֽŲãڻһճ˾ϣ໥ײ˾޴졣
±ϣȻֳִ·֮Уûι̵ץ̶֮ĲǺܽʵھ޴ĳ֮£бľת100ȣ֦ͷ£֦ɲ˾ҡΡ
ֽŲճ֦ϣ֦ʮִִֽŲȫܰԼι̶֮ϡڳ֮£ɻ֮Զ֦ϵƤ˼Ƭϸ֦ھ޴ĳ֮±۶ϣŵɳʯ˽ס
ڣڿҪﵽĶʱֹͣ˻壬ٶȽΪ㡣
ֽźͶƤʹЩûע⣬ܹʱֹͣǲеҡ
һ˻ѾεԴϣоһºϵϷơȣһԸȣûʲô
ȶһ˫˳Ŵ±ϣһͷ֨һ죬ƶ˴
ãҪȥ

뷨ոճʵԸָ֨һ󣬾ѱڶ£Ѹȥ
̵ģֻصʱٵ»У
찵һҲľʹæ壬ɵĶˣ׼һεĽ䡣
´ϴεЩͬϴͲɵﹲͬ䣬ȫ˶ȴǺͲһ䣬޴֦ɺҶͬһſɡڿ£½ٶࡣ
վ֮ϣ˫Ķ±ڣʱ׼ԾǵһֶӣҲûзֿ֮±֮ѾǾ޴ɫֲϸСɫ̦޺
авã˹⻬±ںȥʹȥҲʪٴ䣬Ļվ֮Чá
ԥʱȻоһ˿˿ƣͷһƣãҪﵽˡ
æסϷƵԴ͸첲ȣ˫һ˿Уķһ½ٶȡ
硭ۡ
ոյ𣬾˽ףϷ漴Ҳһȥɽ޴ˮ
ΣˮеĻ˲ʲô飬ˮ֮ǰӣһԲԲģ̵һˮСͷǡĩˣʱʧȥ֪
ԵϷƱˮǺһ£˹ԸղŵľһĻ֪ܵſ˫ֻˮ˫ֺһϣû쿪æýȥˮ
ϷƺһСϺӱ߳һϷˮ죬ǺѼӵĻֻɵĺˮˡ
С죬С죬ôˣѣо˫˫ûƶ϶صǳýŲˮ¹۲ˮе밶ĵطȥ
ȻϷƸо²ȵʲôдӲǹ⻬һ֮ʧ
ѽˮ֣
Ϸƾ˫ƴĻζ±ˮµĲס
֮еȻˣһһ


325 һҪ
ϴճճġĸоϷƳһͷһһںڵģֱ۴ϸ˹Ӳߣǰצצӣ滹ӲҴС̣Ȧεһ
ˮ֣С
Ϸŵúܴ󣬰ѳ̵ˣƴش
Ƕܵ˾ţյȻһɡ
Ϸھ֮ڵ򦣬鵤˵˫ۣ͵һоһϵ·ֵֹĶһ˫֡
һֻס죬һֺ˫ͬʱ򰶱߻ȥֵˮٶһ
ϷƻˮٶȺܿ죬ﻮø죬׶೤ֱ˹סקǰ׵Ϸ͵ֱקף

Ϸִһֱûɿֻ֣ҪɿСͿܽûС죬ϵϣãĹǡ
Σֻﲢûܵкľţ죬ˮȥ
ϷĴ죬˫ֽ֣᲻ɶС죬磬һѣٲѣûˣϳΪ
˯һ㣬ûһ㷴Ӧ
ҧᣬ˫ֽ졣Ȼ첲ϵһע⣬һѵʰϱ֮ϣ⡣
ϷƼæɿֽ֣ذ׳Ųϵ״ȥ
ۡ
ذûκ赲ڣϷƾһ˻һʮ๫ֵĿӣ֮˺ɫҺ壡

ܵ˺˻ȥ״֮Զ˾޴ˮͬ״ˮ棬Ĵųˮɽ׶˻Ϸƾ
ɿ죬ϷưذҧУ˫һţѸٻˮ򰶱ȥ
ʮףףס
ۿ˰ߣϷƵ˫о˳ص׵ļӲ
Ȼһֻ޴״ʱ״ɨˡ
жϮϷƼæһͷҲæˮһǰ֮ˮ򰶱ߴȥ
ϥˮϷѸվϳȥ
ιֽһֻ˹סĽţȥ
ϷѾˮ棬״Ѿپ£סĽţذٴδ˳ȥ
״ǶذɵɿĽˮС
Ϸӿ˽Ųȥˮֵħצ
찲ڵϣȻһƨʯϣڵĴŴҵţֺͽŲסĲĵһĻǰƣũﾭĳ棬ûɵˣӳ˹Ĵ졣
С죬С죬һѣǰȫˡƽһϷҡ˼죬ϣҡѡ
ɴʱȻѵ˼Ǳ˫ۣһȻ˯ӡ
Ϸ룬ȻˤεģҲûʲô취ֻѧŵӣĽ˿ںɡ
˫ͷȥԼƬԸеС촽ѹ촽ϣһȻﴵ˽ȥһ££¡
ʮʱϷѾ۵ǰð˽ǣ弫ƣͣҪ̱ڵء
Ȼַֻסļһ˫۾аа΢ЦСƣһҪ졣
ϷƱñѾλԼ۵ҪҪãڵűķʱ˻˼룬Ǿմ֣ǰشȥֻоٸ첲û˴˵Ѿȫ͸֧
ĴҵػϷƣĴͷĿУͷһЩûзӦڲʱ򣬼æϷƷԼϢȻ¹۲ܵ
һƬɽȵأڹȵм䣬һˮأˮسɫˮͷѾˣˮ϶΢
˵ıһɽ򳡴СǿȪˮӶעȵ׵ĺ
С죬Ǻˮ֣ҪСģղǲ㱻ˮϽȥϷƴϢ˵
ˮ֣ʲôˮ֣ʲôģһ˼ĵطܻʲôµ
и첲ϸĴǣ滹̣е㣬Ӻÿ£ҰȫˣʹذףŽˮܣ˰Ϸһ˵һ۾˲ӣûɢȥ
ӹϷƵݹذף˵֮УĵСƣ˵ûУҰ㿴һ
ҵûֻûͷϣ˰СʱԼһɡ
Ϸûˣ̧࣬һԼĺԡһ
һ쵰СİݴȻȲ󣬵ҲѪһѪ顣
콫Ϸƺҵһƽ̹ʯ·ʯͷϣϳ˶̿һذˣûпõĶϷҲǳ˷ۺɫ־ȹˣûпѵĶ
ֻðϷƷʯϣСƣúϢһ£һһ˿ڣȻѰһȥİ취
ϷĵͷͷĴϣʼ۾ûаʱ硣
һͷḧһ°вްһͨĹȻһųԳܵ࣬Ҫôǿ
̺˫ȣĳ죬ʼ취
ΪԼҪΪҪ׵Ķ࣬ΪƵ˽СʱΪԼСʱȬˣٶǲ໥ġ
ϷҲ˯˹Ҳȫָˣ߾˫˸ЦС죬ô
ˣϢˣǾȥѰҳȥ·ͷ
ã߰ɡ
վʼɽв鿴
ɽȻܴ󣬵ܼȷǳֻܹͣСǿĺãϷƵͲˣȫǣǰС
תɽȣҲûʲôܹĶĿ⵽ɽľ룬Ҳ5000ǧףҪȥвͨˡ
Ҳջҵ־յںߵǳ̲ţ滹մѪʰе˵࣬ЦһѺǺøִģ־ղҪˣŰɡĵӽ˴С
һע⣬ʹʧϷƺǾ棺С죬Ǵ̶ȥˣ
һЦûˣʡ˱˵Ľš
ϷƼ˵ʵҲѰʣǣ֣һֱɽ޴ɽȥ
ɽˮˮβϴӶ䣬Ȼ㼯СϪĺγʯţëС̸ͬβ룬ǧٹ֣ɶ칤̾Ϊֹ
˲ûбǰһֱɽȥѰҳɽ·
ɽвûгε·ֻиߵͲƽɽʯ˻߻ϻ£߳˼Ҳûҵɽ·


326 ʲôʱ
Ϸƽ֣äһһǳһŵǰȥѾֲָ˺ڰĵطߣһǹûĵطǵıʲôץȥ
˼ʮף͵վסϷЦСƣǰ浽˲·ڣڿԽ˵һ
ϷߣѾЩ֪ҲûԼѡɣҸ߾ˡ
ϲסũϷӵݣҲϲסݣǾʹұߵĶڽɡ§§ϷƵļ
ϷƵ˵ͷұߵĶѨȥ
Ҳķֶٿֻ򳡴СԽԽȣԽԽխߵԽԽͣеȴ¶ԽԽߡԼ·Զǰһ㡣
ǰ⣬ǳڣǵþһ˷ܵĿ⡣Ϸҵ˳ڣҲǾϲѣżӿ˽Ų
ԽԽԽԽߣȫ˿ĸо
˼ף˽Ų۾ϸع۲ǰ档
ϷҲǰȥǰһС㣬Ĺâպ顣
͡
һŲʲôϣоʪʪģģǶ쵰
ͷһƣһ
ϸСɳʯȦɵСӣöѣԲΣ˵ЬӴСвһ˻ɫĵ壡
ʲôô󰡣ûмôĵϷƾؽе
켱æס죬϶ʲôСһ㣬ҵڡ
ϷһͷЦõģС죬ʲôʱˣ
һ£ǡɴزϷƾҸʲô㳯򰡡
ϴĸоڼԹһԷҲͷСƣСģǰӦúΣգĹȥ鿴һ¡
ϷƵ˵ͷǰн˼ף·Ҳûзʲôѣ¶ԽԽߣ˺䤱ѾЩѡ
ǰСѾúܴ󣬱һڡڶ֮лԾɽֳͬһ㡣
ϸ۲һ£оӦһɽȻɽѾɽҽʮֻԾڻ׼ʱ緢ˣ굽ҽܽһɽ
ǰϷڵҺ֤ʵ뷨
һ޴ɽֱﳤھɽĵײǷڵҽϵķţ緢ţ붴ʼձĹľ룬żһ緢ǵҺ絽ڴӳ˶еľ
վڶڱԵ˾۾ؿǰһС
С죬̫ˣֻӵӰпľοˣȻ̫ˣϷŴͣɵķ̾
ǰڴȻǰԶСġǷˮһȵҽرš
ȻϷƽץסĸ첲磬й˰
ֻ˿ǰľɫˣûʲôæתͷȥ
ʮԶĶڸһʯѷ죬һͨѷ쵱Уһֻɫľ޴棬һͷţС۾ֻƻɺ۾ڶǣھ׽һֻɫźɫѪҺ
ҲһϵľҲ200ңʻɫǰֻɫľһأЩġܹ浰Уһһʯ֮С
ಡ
֮ڣɫ滮һ⣬˲ܵǰֻ׵ľ룬ֻɺĴ۾գգһ׶೤ͷ˳
ѽϷƾһһϣŵȫҩһճϣ磬ֻÿֲǿܰɡ
Ҳһʮ׵ľ˲˹ȲܵûҪ죬ٰСƣʱ֪磬ʲôȥˣһһᣬô
ҪҪҺ¡Ϸȫ˵
ϵʯϣôԸһԾһ͹ʯϣϷƷ档
ˡ
һɫӰӽԾһ͹ʯԶ۾ضˡ
ɵ棬ᣡ
ԾСųһ亹ͻʯ붴׸ߣϷƷﰲȫһЩû뵽˳棬ʲôطȥ棬ϷƷҲȫˣԼŰɡ

һ׶೤βɨ˹ֱ˵̡
챧ϷƣһԾУβ͵ϮȻڶס

ҲſɽһĴ죬ҧˣ׶೤ͷѹĵɣѸٵ˹
켱æ˫һɽʯĹҵһСʯ죬Ϸ˽ȥ


327 ˳ĺ
ܴҲܱһսӰսӰ˶ٶȣ˵ϷƵĿܡ
úϷƣѸ˶ףγ˶š
ಡ
ǰͳ޴βɨ˹ӴȡԲ˳βͻȥдһ
硭
ͷβײһ𣬷˾޴죬һƬ𻨡
ջβͣ˻ΣƤмûûжʲô˺
Ҳջа̵ģӲۼף

һ׶೤ľ޴ͷ˦˹ճճҺ塣
ٴνͷһ
ޡ
ҽһæͷ˻ȥκɫҺ壬Ҳ¶ŭĿ⡣
˵ףмӲۼף»򣬵ͷ۾ǴĵطѺܴҲ˺ȷ˽ص㣬ԾУͷ
ſ룬ವһ·ɵԶĵط޴β˦졣
켱æת壬βʱͷʯϣҳʮֵĿӣͷû±ڡ
һһһޣһһʮغûзֳʤ
ϷվһԺżҲûа취ǰﲻæģֻĵضʯй۲
ҲǺżӵɽȵˮûǳޣֻỹһֻСǿǳǿʮغֻƬƬ
ʮغϣֻһͷһΣӴҲͷˣֻþ޴βһ̡
ȥǰ취սپ뵽һ͵ͷ
ͷһ˦Ѹٶ㿪Ĺٴν޴βͻػ
콫ɿ޴β˦ȥܵѸٵĲβ֮ϡ
ŻӶķѸͷȥڿѾϵذСذ׾Ϲ͸ذףϼ洫طذס

޴һ
첻Ųæ⻹ʮֹǰʱֽذž༱ɨȥ
ۡȡ
ذ׼лͷ˲佫ͷһɺɫҺ壬˿С
ޡ
ὫͷؿУҽӺɳʮסĲҽ֮ɽʮɭֲ
콫ذײʣʰУȥ߱ߴе㻹ſſ񣬹ұԴ
磬ãжϷƴؽе
ϷƵĽ켱æͷûʲôһֻ޴Ѿĺ֮ϡ
顭
һƬ紵Ҷ˴ֱֱײ˶ڡ˺ʹǶɽ֮ϣҳһεĿӣ
Ӱһһֻǰ
ײɽڲûܵ˺ΪϷƵѣѾ˶ָԾǣǰĹȻһֻѪɫ
վ׶ߣͨɫ壬޴׶೤ֲ˵Ĵϰ͸ˮͰСԴһ˫С̶ֱֱۣض
۾СƹС˵СۣΪ۾ĴСͷ­ĴСʧ⣬ԵʮֲЭ
Ѫɫվ׵ĵطС۵Ŵ࣬˺ҵѣҪ㣡ɳƵͳɽлصԵʮɭֲ
һȻ˵˵
ûзӦѪɫֿӼ쵽°ϣС۾һգգĵ࣬ȻҴҵĶѨҵ徲񼫣ڣҳ㣬һΥζ
˵꣬ѪɫſˮһĴ죬ͷҧȥ

콫ѸٴɽаγͷȥҲɽڡ

ѸٷɵУĹڿдЦ޴࣬Ϊܹٶ̫ˣҾúõһ棡
ѸٵķϵצѸץ
ֻϵצָſץһֻɽץϻ
Ծ𣬶צĹȴʹ
˻ֻצЦΥζ̫ˣҪȸѪȻٳ⣬Ĺͷ
ϱץȥһ⣬أѪմڿϡ
̵ģүүңôʰ㣡ŭ𱻼˫Բһɽ˫Ʋ£ȥ
顭
·̨һ㣬ɣصײɽϣײһεİۡ
һΣ˶ף˻մʯ۵Դе࣬ǲСס˾Ű꣬ûǱ죬Ҿ͸úõĽһ
үүҲܾûˣ͸ɡһսһ
ٶȷǳ죬ǳϬ˽צצ⣬һŴ죬ƴٶȺͷӦֻбķݡ
һ㣬ҲȥֻǱվ±ڱߣȴĹȻ𲻹վﲻγɶš
ҲϵĽŹȲǺܴƵҲǺܸߣǴӲϣڹķ
ٻغϹѾ۵ô죬ţԽԽ࣬ԽԽ٣̧첲ûˡ
ٿֻѪԲĹţһӳᣬһצһ칥òֺ
̵ģҪ첻ԼĹ󲿷ֶ˿գҲ𲻵ʲôãѾȫ͸֧ټȥֻеˡ
ˣһ԰ɡ
ԺгһоǳԾ˭˵첻ΰ
ˣңçڴУҷųӭսֻ˳ĺ󣡡
ǰһֻɫĴܹŶСU̡ɲǴõģǴʵڵĶõġ
ͷçܹӭսѪɫǲĴ١ָץһսĿյָڴ֮ϣç˳
Ѫɫ𲻽µؽŹۿǰ࣬Ȼ׽һʻģĳԵ
Ѿ̧첲ֻһ³װ̧̣һȣѾûˡ
࣬Ѿûڿǿ־ά𣬿ЩſµɣҲĺʹࡣ
ѪɫԴſѪڣͷ͵ҧȥ
ಡ
һֻ޴ƾճ֣ɵѪɫǰһԾǣⲻһͨߣǳԴߣ
ѪɫˣçߵĹ˺çһͷȴһֻͷҧסĳ򣬽ק˻޴çѸȥѪɫڲֻ¶ˮͰСͷ


328 һϰ
޴Ĺ۸ҵˣ㵨Щ󣬽Ҫѵ㣡
һѪɫ֨֨֨֨һ죬ھ޴ѹ·˱Ρ
ɣĹҰɣҲѪɫʼ
Ҫ˵ҵ˵çӡ
࣬ɣĹҰɣһһܡѪɫ졣
ʲôܣʯϣ̧Ƥûˣͷʵ
һɽסһѪɫΪ׵ֵܣѪһӵǿħҾƾǼžǿ塣˯ʱҵķֻ͵ˣӴˣӵǿˣұѪ˺ӵֻΪ
ŶһҲڹĶǰֵ˸ķҪ˸ǻ֮çſһ˵ķʲô
çɿ𣺡޴ĹҪˣУҪСֻ˻һԴ
˳سһϢȺֱӵҲˣеģɣҵֽл磬Ƿɽм񵽵ģһֻһĶƣߣٶȣѾ˰˰꣬ʵʱİ꣬ӵǼһһܹɣǱǼһȥһҪ޶ꡣ
ȥһɡçһӡ
Ϣһ£Ѿûָˡ˵
ɣһгԵĶȥȡѪɫһˡ
޴ĹҪˣУҪСֻ˻һԴçһ䡣
İɣһҲܲȥѪɫ
һѪɫ˻צһֻͷСѪɫ𣬳ڵϣѾûϢɫѪҺڶȣԵʮֹ졣
Ȼû̧֣ŵ۾ԲˣʹãҡҡҲܳԡ
ѪɫٺһЦɣǲҳ԰ɣΪӹһ£ӹ͸ԡ
ѪɫԶһţһɫĻ˳צµտ
žžɽƮ㣬Ŀˮ˳Ѩܹŵζһܡ
ʮӺ󣬻ɽС˽ݵеɣѾˣԳˡ
쿴硢͹ζˣ̯ɫѪҺһս
ˣ԰ɣǰͳԹѪζܺõġçȰο
⣬һϰ˿
ûϵģΪ±ˣҲóЩȻûӳǷ֮ءçβͳϷƲĵطָָ
ʱĴ򶷣ԴѾһƬհףȫϷƵĴڣçѣϷơ
߻ͺçҪȻŻϷƵģλվߵ±֮ϣպõ͵ǰһЦСƣͶ˰ɣԷɡ
ʲô㰡ϷƿûΣգҲƽŵķŵ˶§ڻУϸǰںĶ
ɽ򣬸ոպõģһ԰ɡüë
õģһԡϷһСӽ׽˼ںʲôɽ򰡣ζôԣ
ֻûʳϷƵĻŵòڵϣ˿ϷæƷ֣ӽģζ𣿡
˵أôʡһζ̫óˣ磬쳢һϷƾһ͵С
ôһ˵ĲССĵҧһڣ׽
ף˵ĺóԣǷɵĶζáϷùСȡһ飬˿ʼ
Сʱ˾ŶӣűãﲻסĿɽóԡ
Ȼ˹ɣҵĳ˴ɱˡ
ĳְϷһһˤڵϣС죬ûаôţ
һЦûµģǵѡ磬˵ĳˣǲ㷨ֻ𰡣
ɫǵģǸļһѾȫǸҵѾĶ֣ϣ֣ɱǼˡ
춶˶ڳԱ㣬ȫãǾȥһֻѪɫͷǰ·
Ѻçս˴ְϷƲʯУȻﵽĺ֮ϣɽڷȥ


329 ҵķ
ոɽڣ㷢ֶ֮⣬ҽϷֻͣѪɫ𣬸Сһɫǳͳһĺɫ
Ϊ׵һСµѪɫצץһֻȣ׶೤ͣڿлţ磬Ͻҳɱҵһ֣Ҹû꣬
˵꣬ѪɫһڣŻҪ
ѪҸһλѡָָϵ죬Цҵɣҵˣ㵨۸ңҵ˲Ĺģ㻹ǿͶɡ
ʲô磬ȻһľȱЦҲãԴɽѾͷûгԹˣͳһζ

Ѫɫ˹еĹһӣֱֱͷ
ѸȻϱ죬Ҳǿ磬ٶ˿ֻѪɫ
䡭
Ȼգɽĵϣضɽҡһ׶Ĵӣ
ķȻ˴һȴ˵ϣ϶ǣͷҵ
ɽ
ڻϵ첢ûţָõ˫ƣȻһӻѪ
ѪɫûĹֻһĹƷ绹ɨѪɫһֱֱֻɽײȥ
硭
ɽһİۣѪǶ档
Ѫ±ڣ˻ǻҳԴеɶ࣬ȻҴҵƨɣҪ㳢һҵ
˵꣬Ѫɫ˹еĹȱһֱǰء
Ӵȡһӣɹ
ûʧȥ˽ԣ컹ҳһֵѪɫԹ
޴սһٸغϣûзֳʤսûʲôĻѾЩԲ۵˶ԴͣĻζţɣˣ㵹ǿЩսѾ۵ôˡ
ս߽еûʲô飬㵹۵ùǺ㻹ˡ
ίս˶ٻغϣһٶػᣬһˮҲûкȣô᲻۰
ãټһ£ʮغ֮ڽܡһ˹ȥ
ѪɫЦɶͻ˵󻰣ʮغϰһܣҰܵǺɡ
˻
û˵꣬Ѫһӹȣͷƿ֮˵ĶĤεĹٶȣǰٶȵ绨ʯʹ̵ǰ
첻ҵӴӭѾˣֻ˫ֺʲУסǰ졣
ǣǰûм٣Ѫһͬɹ˻壬ײ˶֮ϡ

һ͹ʯײķѣСʯڵأһƬ̳
Ѫɫ𴩹ʯһͬǰȥֲûɾһֱǱǳɾĻᱻ
Ȼּгֲʮӣоһգ˫ƺһпһ
æͷȥǱʧһɫУϴţţ˫ֽס
˫һ쾪ʲôȻܹΣӲнܹһˡ
ѪЦ̵ҷ˰ɣҾȥ죡һֻצƿ֮˹ץؿڡצּӲץؿϣץع⡣
Ϯצϵܣƶãֻצץ塣
оצƤʱ˫һգаһˣӢһӣ¶Ѩ֮У
硭
Ԥ鲢ûз޴۾ֻ£ֻѪɫѾ˳ȥײɽ֮У
˺ҵˣ㻹˵ڷѾ˵ϣѾụ̂͹Թɣ线һͷȥҧϵ
ϲţŲƵ˫˫ƣ˫ֲʮָͷƵָʱֹͣ˲ƣ·𱻴ʯסһ㣡
ͷԥһȻʳָָ֮䣬ʼΧָ˫֮ϵջأȫָ֮ϣ
һǳԾСˣҵķôôСȫָ֮ϣ
˻ָָϺһ˲ʧ
⡭ô£ڵϡ
ҵķ
±ϵѪ˳ʧӰɴɺ˫ۣ˹
硭
һֻ޴ϣٴҽ±ڡ
ٴλȥѪԴ˵ײɫѪҺѪɫ
Ѫɫûֹͣһֻצ̽ѪɫĶӣץһ࣬ٵѪǰЦȻұңҵķռҵţռҵļ԰ɵúܲѽҶĽͣ
Ѫɫ𿴵Լ࣬Ȼڣ⣬ȫƿءӶһ³򣬵Ѿ̧˵磬úݡҡҡ
ͨһѪίڵأҲûϢѪɫѪҺıѪ
˱ɱͣڶĲѪɫɢӻԼĶѨ
˭Ҷһɱ⣡
һ㣬Ѫɫ
оȷ͵ָ켱æͷȥָϵӡһӡûʲôı䣬ֻɫӡ֮ϣһ۵ϸСɫӡ֣ɫӡ֮ϡ
⡭ʲô֣ǰҵĿţʲôԭ
סеѪɫ𣬻ͷʧϣҵˣôҵķŪûˣ
ҲƣҲ֪ʲôԭҰѺçгһʡ
޴ĺçȻڶѨ֮ʱеѪɫеľŹȣֱӵ˵ضҽһ̳
ˣҪˣķѾ߽䡣ç˻ԴЦ
ʲôһ߽䣿ѵǼ߽仹һԨԴ
çЦӦǵģȻ֪ʲôԨԴ֪ûʲôϵǲںһġ
Ŷˣ㿴һЩѪɫôɣҪϢˡָָͣڿе
˺çص˶ѨУϷһ˿ƽأ˺ƣ˯ˡ
ˣһѣкöҪ㡣
Ϥ䣬챻ҡˡ۾˸ǷʲôöҪҰ
ˣѪԳһζտζģܺóԡݹһֻӴպõʳ
ʲôϷƱζҲ۾ǰ޴տʱصɴ顣


330 
ǡȫ󣡡ӣ½ĶǴˣ뿾ٴһЩѾûˣֻôŪϷơ
һȫζһûгԹأѴˣǲǺ̰ܲȾҪһξͲһΰɡϷƱ˵ץһСŽ׽סĵͷţζ治ǳҵĿζ
죬ûЦҲ˺һⶪЦóԣѵõζûлˣһɣȻ취ؼҡ
ˣһһ͸㡣ص˵
ʲôóһ߳Ա߿˻硣
צӾһݵǰ
ǶƹСӨ͸źɫĹâһö޴ӡ
ʲôܳԾ
۾¶Ŀ⣬һ촽տѪʱģľˣ˳˿٣ഺɫ
⹦Ч쿴˿磬Цأ
ҳˣԡԼ100Сһ촽Ѿ˿ˮӶǶѾΡ
ҲҪⶫͳ˰ɡ쵭ȻһЦ
ҵˣⶫˣԾؿ졣
ǵģ͸ˣһҸ棬󲻵ûˣ֪㲻ɺ£Ҳ˾ˣ첢ûп磬ֻǵͷеʳ
лˣһᰴķԸհġһ¾ˣ첱ӣظ˵ζҲô
ȶһ֮󣬻ûʲô쳣ִյǰЦˣôҰ
ǺһЦûлش⣺ɽĿֻǲĺӣ
óһ۾ߵӣǵģҺ͡ĺӡ
Цںߣû뵽ỹܹкӣǿǲͬƷְҲãһµ֡ʹﷱϢɣ㻹бĴ㣿
ſ⣬մһƬɫոճĺӣǻ
롭ͺçһߡЦ
ʲôôûжɣҲԶ档ָϵ
ϲ㣬ҵˡЦȻֲǴʮֵĳ⡣
˵˵ʲôĿģ
ҡҡ
лֱ˵ҪµģҪүǡüë
Ϊ˷ͬʱҲܹӽıٶȡ
ЦĿģ˵ˣĳ⻹еģðɣҾΪѣΪҵĳɡ
лˡһء
ôãɨͣڿеѪɫǡ
Ѿµ峤ͬʱҪҵáЩ졣
ЦŰɡ
ĳ쵽ǰ棬ס˷ֻᡣ
ãҾʹĸɣļӣٶɲˣⶫռɲ̫ࡣĴ
տġ󡱣ʳѾ⣬ֻѪɫһֻͼֻһŽ˴һϷƵƣСƣ߰ɡ
ϷҲǳԱ㣬ĶƤ߰С죬ǻǾȥɣζȻã̫磬Щˮ߲˺á
ʰһУȻ֣ʼȥ
ǰѾû·ǰߵĻͻҽ֮У˲ͻΪҽһؼҵ·ֻаԭ·ء
·ĹУϷѶʹôҵˣ첻Բ˵ֻʵ棬Ϸ֪νĿȫ򡢿ǿһһСֻʱڵŻ޲ðѶеĶ³˼ˮʲôҲû³ƭӣ죬Ȼҳ𣬺öİ̫ˡ
켷˼üëСƣôˣҲ˲ǣ˵⣬϶Եģ⣬Ѱһؼҵ·㲻ԣֻ
Ϸ룬˵ҲȻģζȴǺģС죬´γԶˣһҪʲôȻҡһҲԡ
־˸ϷƵǰȥ˽һСʱַص˵Ĳ·ڣǰĻڡָָмһڣЦСƣ·ɡ
Ϸҡҡͷָָߵɽ·ɣоﲻй
ãξҵķƷƵġЦ
ءϷƲ죬ȥ


331 ֪ϧ
кһƬֲָ׸᫲ƽߵûһƽĵط
һǳһŵȥһ˫ҹۣҹ··һЧʱϷƣһСʯ飬һСӣһᱧһᱳУһ·ĸСʱûʲôѾƣû˼ǰеһʯϢ
С죬ǶôԶûڣоһ·ȻӦõˡϷƱĸ첲ʵ
оֱϴḧһͷЦҸо̫Զˣھǰ棬ȳЩϢһߡ
õģׯЩ·ʲôЩǰϷ˵ûׯ˵൱ĺãǳ޷ģԿũ˵ıɫ
Ϸűֳ⣬γԵĸоǰȫͬҩĸо࣬ܲʡ˳ԹϢСʱֿʼ̣һСʱ˵ġ
·ȷʵ˾ͷǵɽ棬һȣ
һǰȫͬǰǳȵҽһȣһ׵Ŀն
ſڶ̾˿Сƣͬ
ϷڵϣһС죬Ҫˣûа취ҵؼҵ·ˡ
˰ЦСƣ˵ķǳֻҪǼ֣ҵؼҵ·Ϣһ£Ȼٷز·ڡ
Ϸ§סĲӣЦСڣʲô£Ϣһɡ
һСʱָֻϷһߵ죬ЦϢˣɡ
ָоһּͦоƣѵСϻذף˹ȥ

Ϸƾһæ˻ȥһӲӲġԲԲġȵĶȻʲôذףСȣ
Сܵ˴̧̼˸߰ͷֱͦͦ˿СΪʱӣֻһ̿㣬ûڿ㲢赲Сȵ
һסϷƵ֣С֮ϣСֵʱ˹
СƣҡҺҪ쵽Ķߡ˵
оеľ޴Ϸɫ糺죬ִǻÿȴ֣ƶֻĸš
С죬ǲԼ𣬻ʱ䣬ʱ䲻㳤ܿͻȥġϷƵͷߵ
СƣѾ䵽ⲽأδѵ㻹źʱãΪԵΪǿԴ֮֮¡촽촽
ҡϷſѾ˵һȵͷ죬Ƭʪ촽ϡ
һֻأһԸ²ϵı仯״Ȼ֣ܹо
ܵȾپܾеļͦ޸Уḧû˵ĶȻѾǹˣֻʵĻѴֻʹ࣬ûһ˿ĿֺҸ
ѿ쵽ĺ󱳣⿪֣һѩ׵ĸ¶˳
С죬ҪϷһ
û˵꣬һʪʪĴҧͷʪȵıֱоģоһѣѾ١
뿪죬ʼ°ͣӣǰء

һˬĸоϷƲһӲɲ
ܵĴ̼ǼӴ˹ȣͷɨһɨɫٺȦѵ˵ϷƵ·
ҪС죬ҪͷϷŤ壬˫ֻס壬Ľе
ûֹͣϵĶ˫ȹ̶סһʪȵͷǰ

ϷƵٴսһ˫룬ɫ糺죬Ѿȫȼ
СƣҵСƣϲ㣬簮㡣һʳһСţеİ⡣
С죬Ҳϲ㣬Ҳ㡣С졭Ҫ
Ϸԣ˫ֲͣĻţֹĶĻͽ͵ģûӰ쵽롣ϣ죬ȵͷһСģһĽ롣о·ɽʯѷ쵱СûɣСɽʯ⻺ƶţĦš

ϷƳʹĽ
Сƣôֹͣ˶
ûûʲôС졣ɫһֱӵĲӡ
˼ӣϷᴷһ£С죬ˡ
õ׳ƶϷҲüͷɬ
һ忪ʼ˶죬쵽һ˼氮
һСʱϷ㺹죬һ˯ˣﻹ޸
ȫʪĺڶףҳСʪۣһ˿еѪСȣɰԻϲ
ϷƵ֮Լûе첢żʲôֻϣɽ֮Уδ֪˵ȥԼİĹ֮׶ûУǽź
ɺ죬ְϷﱧ˱ѲûϷƷʲôСӲòᣬϷֻԼ
СʱͬʱϷﱧ˱ЦСƣоôҸ𣿡
Ϸ˵ͷܹһʲôҲҪˣѾˡ
ȡպõġ⣬ݸϷһЩɣҸһҽԸϣԶⶴУԶˮֿ
Ϸҧһ⣬߳ԱЦ㲻±Եһأԣ·뿪Ƿ֮ذɡ
ٺһЦСƣҪҪһΣ
Ϸصһƣȥģҡ㡭Ūˣ㻹һ
һЦǾ͡Ǿٹ졣
Ϸƾȭص㡭湻ģһҲ֪ϧ񡣡
Сʱֻص˲·ڡһ·ߵñȽۣΪϷƵ岻㣬·һһյģ쾪ǲȣΪʲôôСģϷһٷȭΪʲô·㣬СǵĻǣӵ˰Ϸһ·
ǰڣ쳤Ĵ˼Ц²ѡˣֻмһˣȥɡ
ãϣβ߶ͷ·ܹȫؼҡϷֵ
ĶѨԱҪĶ࣬·Ҳƽ̹Ķ࣬ϷƲҲܹǰС
С죬ǵþˣǰ⣡
ĹϷָǰе
ֻ˵ͷ·ڻżСʱǰҸûй۲ǰľ󡣾Ϸһѣæ̧ͷȥȻǰ⣬ֻС⡣ֲָĺڶ֮Уܹ˴С⣬Ѿ˾ϲѡ


332 Եĸ
ǳڣǿ߰ɡһϷƵ֣ǰȥ
һ·ڿǰ龰ԭһڣǴӶڴģǴɫ̫⣬ǻҰɫĹ⡣
ߵһĵɴ۾
Ȼûмƣֻһ޴ɽɽǳһۿͷ붴һ֮ߣѹֵĸо
ڶ֮ܶϣдСһ״ķǶ֮Уɽ磬ͬһ㡣
ǰģһС·С·ԣǺֲͮͮиадϸпģг̵ģв
ģǺڻ̵ģǰ״ֲ̣ҶӾǺɫͨɫֲȫֲͬרҲЩֲ֡
˳С·ǰߣ˴ԶһСǰɫֲĹţСţ־
СŲ׶೤СŵϿҲľϣľϵɫȴͨĻưɫͮͮĺɫľϡ
С֮£һ׿ˮ˵壬ΪܹϪ׵ʯ飬˵壬ΪϪˮҲǴĺɫ
˾֮̾಻˺棬ܹСţܹС·ֲֲܹ˼ң
߹СţǰȻС·ȻǺɫֲֲɫ˱仯ʻѾɫɫںɫԵ÷ǳ
Զǰһӣľϴɣͮͮģ͸Ĳʾĺۼ̴ðźɫĴ̣
ڷӵǰ棬һƬˮɫĺˮѪѪɫһûпֲϢֻɫѼˮϷʱֻɫˮڿʱȥˮУ߶һֻɫСУųԶȥ
С죬ľɫҲùѽϷƽС
һ԰⣬ɫһЩЩϵġġƵġɫĶǾ͸ˡһЦ
Ȼɫĺӻһ죬һֻצˮ棬ľ޴󴥽˹Զĵط˻Σ۾ضϷƣ

Ϸƴһһϣɽˮ̶йǵֻ
켱æԶôֻ֪
쿴Ĵǣһ߶೤˿ڣûϺãذװ˵ġϷָֻе
ϸһƣȻĴǵϷһһ߶೤˿ڣѾϣİ̺ۡ
ѵǸˮ̶Ƶ
ʩ˵û붴ڵˮ̶ҵСңצ㣬ģ˺ǡλȻҵĿˣ뵽ɡ
˵֮ϸᣬŮ˵Ǵﴫġ
ȻˣҲ˵ģιһ°ɡ
ƿţӵС
һãϱһúɫľƳɣͿŽɫᣬ׶ߡ
ǰһţһλɫ·ãñľ颣ϥ·ľ㣬ûô˫۽ıš
Ͻǰ˫ֺʲʩһ񣺡ǲɽɹþޣ
ûйϵԵĸλʩҪòûУ۾תˡ
õ˲ͬʱһսĿ⣡Ưã
ùεݰ״죬ͦɫ𪣬ˮĴ۾⣬ʮҲ÷òǺơ
ЦǳЩЩʶɹҪˮȡ
˳ԵĶȱ٣ȵȴûУͿʵҪ
վһľˮе쿪ˮðݵǰոݵĺ裬ζǳãһɡ
ˮܺ𣿡ϷƳԾʵôôʵѪ
ûģˮ΢΢һЦ
켱æӹ豭л֮һ¶֮ɫò裬ò裡
ϷҲӹ豭һڣЦɹã˼伫ƷҴûкȹĺò衣
ҶΪ쾫飬ɺ컱ɹƶɣζ㣬ζѪפշϡЦ
컱һľ𣿡쾪
ָָ⣬Ц˵Ĳǻһֻ֣ǺɫҶӣɫĻ䣬رϵĻȫͬ
̧ͷȥȻ뷿ӲԶûһ§֣׶ߣ֦ҶǳïܣûʢĻ䡣


333 Ϊʲôֽвʺ
Ѿ˿ڣժʱѾˣҪ뿴Ưĺ컱ȵԺ󡣡Ц
Ŷ컱һ𣿡쾪
ǵģеֲһȣһֻأȵرֲҪı
̫ˣ磬ҵ԰ֲﶼһһڣôҵ԰ЧͻıϷƾ
ǰֲܹҵҴͷˡЦȻָָ壺ɹãɽʲô氡
ǷʯҲҹʯõ˵ͷ˵еҹⱭҹ飬ʯͷĥƵġ
Ϸƾеôʯͷ϶ֵǮɡ
һƬСأȫԸ㣬ûǮۻ࣬ûĹĶǣֻƽһкͳˮֲȫ֮ǳгȻ˼ɾЦЦָָľ
ݣһ˾סơһ˾סԶ볾볳֣硶һԴǡ˵ѵõԴ˼ɾ
һЦƶᷨŻ壬ʦʦڴϰ꣬û߳ɽһʮǰʦʦѣûлʮֻһڴ˾סǰЩһΣȻһ߸ӵ궢ˣҪϵĽָʦнҾˣĳݶҴɽ£ΪұɣſĴЦȥ̬
߸ԾСܹɽµˣǴ߸᲻־գæʵǲǴӣһ˫ţۣ
Լһڲ裬ͷǵģ˺ǡ
һĴȵ־գɹöŹǿɶҳȥһҪ
úʲɨϧɶɴֵƣ˴ȱΪƽϣȻԲҶС
ꣿʦٰϷƳԾ
ѾʮˣʦѾࡣ׵
ôָȡһָЦʩ֮ҪĽָҰˣҪúϧ
һңΪʲôң
Цûв´Ļǲߴ·󴳵ģӦǱ˴䵽ɽ֮£ӵġ
ϷƵɴ۾ɹãô֪ģ
û˻νָʩöָٸԭί
ӹָõǰҵĿ˿һöͨĽָûʲôصĻƣҲͨĽɡ
ӣЦÿˣʲôҲָϰɣӦָ
컳ǿҵĺģָָ֮ϡ
Ȼָһ貵ĹâԿУָӡҲһ׹⣬ӡָ֮ϣһֻ߽䣬߽ҲУǵָĹںһ
ɫĹâȻʢ̼˵˲ò۾ܹâ䡣
Ӻҫ۵ĹâȥٿǵָѾʧ߽ȫ϶Ϊһ
׹Ʈ׽ָָ󣬹âȥ߽ʧָȫһӡۣ
־ٵǰϸ۲ӡ
ʱӡҲǰһֻסָָ֮ɫ˱仯Ѿ˺ɫʣĺɫӡȫͬ
⡭⡭ô£ԾС
ҵָָһ֡
Ŷ£Ǵһ
ǵģӵеָ߽䣬Ҳвʺ䣬ǰߵáӵеıڽȰ߳׷ʱ뷨һսҹûзֳʤ˾˶ȥߵı߽䱻飬˼䣬Ҳ߽˷Ҳ˼䣬ʰȥ
˵ͷƵΪʲôֽвʺأ
úһڲˮ߽ȻССָָС߲Ĳɡ߲ǲɼʺɫŨɣ໥Ʋָ֮ϣ˽ָҷǳƯͬһʺָ䣬ɴ˶
ŶһöССĽָȻôಿɣϷƺǺ档
ǵģ߽֮ʱöָΪ13飬硢ָк߲ģеһָ
Ŷֳһɹã߽ѵõķΪʲôԼأ
֮ˣ⣬У徲͸㣬ҲʡȥҲٷ¡˻еľ鳡
־ҪⶫʲôѵҲҪⶫķƣ־ղҲӵ߽䣬ȥĹɣ
Ҳһڲ裺ʩһӵг˲ķеķ㲻ͬӵеǷ顣
飿쾪ӡһ˵ķ
һЦʩǳһ˵ķع棬ˣڵĹɡʩõöָֹ߽γͳһΪ߽䣬Ӷӵǿ
쳤һ־ӵеķ൱ҵõɹõİָ߽ǲǿʤ
ҡҡͷõһֵָͳɫӣķǴⶼʦĹ͡
ʦǳԾС
ǵģʦϵͷϵ־ŷʤȡ߽䣬ķֻ൱Ҳֻƽ֡
Ҫô죬սʤɴ۾˶䡣
ʩӵСһ뷨ҵʣķ飬ȫӵ˷ķʱԳ˼䡣
Ļǲĺļһҧҧ
ΪˣҲö߽䣬öָûʲôãȴҪǷսʤʩһռ߽֣߽֯ȫװγͳһ߽䣬ͻӵ뷨࿹ֹʩѰҷ飬ӵȫķҲսʤһݾ崵˴вҶ
룬ʵʦӵж߽ɲˣĲֶ
΢΢һЦѾӵָ֮кһɫȱ֮һָͳȡơ̡ࡢɫʦʮǰʱԤԣǰѰָҺдû뵽㡣߽֣ʦѾ˵ͼ԰յͼȥѰҡ
˵꣬ôóһݾᣬݸ졣켱æ˫ֽӹʩлɹðæ


334 һɰĴһ
ڰֵҪҲǳ˵Ρӵͼ֮ϣзɢλãҲ˵ݵͼҵʦ֮⣬ʩʦҲӵһݡ
ŶԾҪô˵ֹ־ӵиķǱ뾡ҵ߽߷ඣ
Ӧ
վɹãȥѰֹ߽֣־սȵǡ
õһδЦʩ֪Ҿס棬ΪѾɱɽ֮УûܹвʦԣȥѰʲô߽䣬ҲȥѰʲô顣ڵֻһζ׷еȨǮŮ
ŶǾͲżˡһƨϡ
ϷԱߵĲݡþסĵط̨֮⣬һ治Ļ𿻡
̨ȡӣǺɫİףЦλʩƶĵططҲܼªûʲôдλģЩͺװɡ
˵ζ˵Ŀˮڵϣڵɽļ˳˳Կɽ򡱾ǳԿ󡱣ûгԹʳο˵ζء
ÿץһֻ״ڴڵس̿λʩЩԣطʳܳ㣬㹻ǳԵģҪŻ˶Ƥ
˳˸̸뾻л˻ٴȥȡĺ⣬Ȼ⣬ľ
ΪʲôȫǺɫģ˵еʡ
Цɽгȣ߽ĵطı仯õǰδеĸı䣬ӶҲγһЩµ֣û˵ĻǰһѨĶȫѪɫģҲǻԭ򡣡
ԭֲûϿɫϷƵ˵ͷ
λʩڿԵϴˣˮ²ȣʡָָɫĺˮ
ҿɲң֡Ϸץסĸ첲
úǺһЦ£ҵСңһɫ㣬еͨǰǣǣǳĶأҲǳǵʱǳԵֻǴ˭ŮʩǳĴǻˣҸոս˿ҽá
ԭֲʹˮأΪҪҰɡʱ龰ϷȻ¡
ȻһֻĴˮ棬쵽õǰһֻıǡ
ļһ㵽λѡĺµĴǡ

ˮﷺһˮһ޴㸡ˮ棬֧ӣĸ߸ߵ֧ڿУʮ֮ߣ
һС۾գգ͵ؽѸ䣬ֱֱԣһ۾ѸϷǰʹ
ѽ
Ϸܵ˾ţһԾϡ
̧һǣסԼ۾ߵӡ
£ôƤҪˡĺµľ޴壺λʩҪ£ͻ֣ʵ˺˵ġ
ҲûиоɱӦһ˳㣬ֻ޴Ĵǣȴϸģģʪʪģġ
ҲѴ˻ϷƾһؾٵС
ҪʲôϷ־һαоǳˬ˰
һЦСƣҪҽУûж⣬ڶǿء
ȻĴǾڿתһȦȻڵϣϸϸĴǼͷͷȫŪʪΪŪһ״ͷͣ
컬ӣϷҲЦôǵסԼ۾
Цңôʰ㣡
һѱϷƣ߼ߣһӽӽˮԼҲһԾˮС
ܵ˵ĸȾһ߸ߵԾУһֻذˮףͨһˮС
˲䣬ֻǸ߸߾ÿһֻϾһˣĦһתȻֽӽˮС
ʱƽˮ淺˲ˮЦҲ˰ɽȣ
庬Ц˵ͷת߽˷䡣
СʱϷƺƣߣ֫ȫ쿪γ֣شŴ
Ҳ֫һɳһһģһֻ޴굽м̱֫ģ˵ڵϿʼϢ
¾ǲ˵˵ǷǳԱһεϷЦ
кڵϷƿ죬һԾϺµ壬Ȼ£γһ֣µЦǰ˭»һɰĴһҺϲؼҡ


335 ͽܺò
ϷƵĻһ˵꣬»˻ξ޴Դ
ҵĻϷЩԾ
ӦǰɣȻʲôͷܲ˻һɹþ֪ˡվҪߡ
ˣܹ˵ǵĶԻǳϲǣҲԸһˣܹ֪ͨǳԸߡɹõﴫ˹
תµ۾ǰԸȥ𣿡
޴ͷֵ˵㣬Цܹ˻㣬̫̼
Ʒһ԰ʳҲʶһЩûмֲֻ۵֩룬վߵĸ󡣬֦ҶïܵƣֶһĺݡеԺɫΪЩż˱ɫ
ɹãǵûȥˣʱ̫ãȻ˵ǵġ졢ϷڻסϢ죬Ҳˣ죬֮ǡ
ԵǧᣬԵ治ʶǰʶԵ֣ѽʶҲǰԵ֣ܹдһѣҲ˱˴˼ĸ飬úϧúǳȥɡ
ɹã᲻㣬ǻмĻ𣿡ϷƱŻĸ첲ʵ
ԵԵȥԵȥԵֻҪԵ۵ʱ򡣡΢΢һЦ
ɹã᲻㡣ϷЦһҸоԼɣɷǣȻ񾲣ûһзգϲָоɹãղͽѽҵͽܺòã
ͽҲа֮ˣΪţ㲻ʺϳңǴͷɣúϧǰǻмĻġ˰֣λʩǻЩ߰ɡ
ϷҪݻΪʦʱŵòᣬҪãҲֻȥˡ˵ϷҪΪţٺЦɹãڼﾲɹˣϣʱȥ͡
һȥģºϲǣϣһȥǿɷָָ޴ĺ¡
û⣬Ҳǳϲ£ѾǵˡͷɹãҪЩ
ָָܣĶãõ̫࣬ȻӰƽ⡣
ģֻһ㡣ϷƣЦϲʲôȥðɣϲĶȥˡ
һһѺ׺ͺӣ±֮ϣһ޴ҹʯӽ˴С
ϷҲݴУ׽ֱֻߵĸ󡣬ְݣŽ¶С
˲Ѱʲôһ̧֣˵߰ɡ
Ȼƽعһ磬תķ磬죬ɻ˺ͺһγһᣬɷɵĳᣡ
תȦ֮͵ĵˮУ˲ʧ
ʮӣ޴ķˮ棬½˸߸߾ٵ˿С
С죬ǵĵط㿴棬ǾǾΥ졣Ϸָָϸе
̧ͷȥȻԶ±̫ԡСС߸ߵţڸ˵ĸо羮֮ܣֻһ硣
ôȥĺµͷ
̧һֻǣ˫
ͨͨ
ûᵽڿоţ˴ˮС
ˮ棬һˮе£ôģˮҲһ
ϷҲˮ棬ȵǰ£Ͳˡ
ֻǷ·ӻӶ˼£Ȼְ۾
Цأûгɽ
ϷƵͷǰôӳȥﵽɽľǧס
Ĵָֻᰴ棬͵أСܷ˳ڿһȦЦˣĿʣɽǿˡ
ĳְѺһˮͷЦ£Ҳҵѣûģɡ
ϷһϻŵĺϣЦ磬Ǿȥɡû֣㰴СֱΪššš
ˮ棬Ϸһ˵ôǰ۾
Цȥ𣿡
¾޴Դ˻Σʾܲͬ⡣
ԾϣЦأǧ׵ľ벻ڻ£ţʾ㿴һ˻磬ǳ嵽ȥ
һָϸС죬ڿնһա
Ϸһָ죬Ҫߴٴ׷ȥµһֻǲסĽţֹƶ
£ʲô˼ơ
һָָֻա̧ͷȥ
Żеٶȷǳߣʮ˼סô̼ܡҸֱǽӹµ£˷ܵһʱȻֹͣǹһ㣬ųȥҲǹĹܣֱֱµȥ
ͨ
ͬʱˮ̶֮Уһָָֻˮеޣһֻ۾ԴͣĻζЦ
֪ǷɲȥǳԾ
µ˵ͷȻͻˮ˳ӵˮ̶ߡ
һ̶ˮеʲô⣿ΪʲôɵһͷɲȥˣȻ񱻰סֽһ磬㲻ǰɡ
ˣ㿴ҲҲôأɽ֮нƣǲܴȥġ綶˶ϵˮί˵
𣬻ⶫôͨأšһڿ㣬˼ˮ
Ĵǣ˹ȥϷһʣµֻһ
ಡ
һ˲˶׵ĸ߶ȡ޴Ĵɽһһ׵ĸ߶ȣԾ֮󣬱㵽˻ĵط
ۣô̼Ǵ˵еĸɡϷƾе
ҿ࣬ٶ̫ˣڷеٶȡҲǺܳԾ
ֻצץ±ڣһֻǾϷƣС
ںֻѪɫҲӽһ㣬Ϸȥں
һˮͰС͹ʯʱµһֻʯϷ棬ͻɽ֮ҷ쵱С
ꡭ
һͻʯȻƶɽȥֻʣСͻ㣡
ԭﻹлأɴ۾۲ǰһУ˺档
ȻˣڵƼ˷ᣬȻ豸ֱڶһƻС˵˻޲ɽõµĽƣʲô˿դͼЩάɱǲҪࡣ
ԾһͻʯϣҲ˻ȥȻͻ֮ϣֻѪɫ˻һֻǡ
翴˺µ˼£Ϸ˷ɣɹͻʱûзʲôҲûٴǹɽϷȥ
û˿ͨĶ°Ѵ쵽ʯ϶
֨֨


336 оر
ͻָֻԭڿСصһͻ֮ϣҲָԭȻϷŶϵȥ
ߵķоѸٺ˵±ڣϷƵѾɤۣͰ۾յģ۲Ĳʡñŵ
ʮԾܼ֮ԽԽ࣬±Ҳ𽥳ɫֲݻͷ
ʮԾǰһƬܵľȫˣ֮Ҳ˲
챻¾ţſٵݵķ۾۲ܵľ
оر⣬رɽϷ飬һ飬ֻѪɫһֻΪ˷񣬱Ҳ벻ĳ
ȻһĶǰǳԾٸоЩϤӡȽ̣ʲôأ᲻ԼЯĶУÿһʲôʲôܰκζɽУҪٻңǽϼѡ
ĺµĴǣצץͣ˾ٵԼǰش졣
ָָ½ԶһþǿжҪȥһ
Ҫôȥ۾ŵ켱æ㲻ҪҺͻȥˡ
һ´Ѿǧ׸ߣ۵òᣬ϶ǲԸҲԸţȥ
ɵ˽ǰһԾϣԸ¶ףһȥ￴һ
õģˣԸΪ񡣡
Ҫ·ȥϷƱ۾еС죬㲻ҪңҲҪȥ
˻ֵͲҪȥˣú´ϵҰɣϾͻ
ಡ
һӣȥҲֻͬɫĻں档
ڻϣϸ۲±ϵľֻѪɫͣĻӶ򣬴֦ҶڿĴ²ͣĻζʹĶ
վ˻˵ȥһǶԶһЩҽٹ
õģˡ
ಡ
һذδУ͵ȥ
ʮԶľ룬ڵ⣬ֻһ˾֮ϡȥڸŷɵԶԶԶع۲ж
վȽŸϸ۲ž
һǧĹֱһ״ϸб±֮ϡ֦ҶïܣдУһŴ±֮ϣʯ쵱С
ǰûзʲô˶ϣϴѰǺĶ
Ѱ˴֦֮辽϶ĵطһˣ
ǻɫĶȻ˵ͷٲһɢ֦֮䣬ɫĽɫͷγԱȣŵ˵Ϸһֻı
ȥڻУﲻͣĺš
ÿ֪۾١죬챻־մ£лأĿյ£ʹ뱻ˤΣգû뵽ûбȥȻ
첢֪Ѿȥ־ֺĺڣȥ֮гĺ־ա־˴һɽȣɽȣȴ˾֮ϣһ
ĺɽлصһһҲûнҺҲǰ취ڱϣպûе£СȡԼı֤ͻնڣЩҪʧûʡȥܶ鷳
ꡭ
һʰͣĴָʳָУһĿڡ
˹һԾ˻ĺ󱳡
ಡ
ֻɫĻεշȥ
Ϸƺͺָڶķ嶥յȴɲ¿׵£ȫѪţΣա
ڣӰԾ£һĻߣ˺µԡӻϷƽеСƣһٻˣܻоȡ
ϷƼæ˹ȥϷƽ̹ʯϡ
켱æתֶָ£֮ϣΪβ顣
岢ûд󰭣ֻܵµʱ̫ûвӪѶԡ
ô죿Ϸ̯˫֣βһϲͨʱȫˣֻܴ֡
һﻹûˮȸιЩˮ


337 ܸоߴĴС
ϷƷ˷ҳƿӿȪˮšȥ
ɬ촽õʪʾǰԸС죬СƣһЩҪ̫࣬һһȡ
˴Լʮˮɫлͣǲ԰׵ɫ촽Ҳ΢΢һ¡
̧ͷ˿ɫѾ谵ʱߵҡϣϷƵǰ취ҰѺ¡ôŴ㣬ңɽˡ
ϷƵͷõģС죬ǧܳϽжɡ
ָһ񣬽¼Ķ˽ȥȻ˳缰ţȥ
һٶ๫ľ룬ҪһСʱ᫵ɽ·Ӱ쳵ٶȣл缰Ĵţת۾͵سǡǵĺ䶯Ϳֻţָ罵ڽũ˻޷Ž˴С׶ߵߣʮ׵չķǰ˭˭ֻš
պѪɫ˲е·֮ϣһ⳵ҽԺ
ǡ¿ѣŮҽʮ꣬۾͸ƬϷ۲ˡ
ǵģɽʧ˷򣬶ˮֵֶһزҽҺɡָָڼȴϵ
¿ѣСԵܽύ¿ѡҽҩƷʵ
ĵģˣϲй׳ɽӣܵˡٺһЦ
ҿǲ¿ѣҲεġҽƿӹҵ˼ϣʼΪѪܣĸ첲ȽϸƤҲǳ𪣬ѷɫľѪܡ
ҾģҲεģʲôʵŮ˾Ƕ£ϲٸʵס
Һҽ˿ƲƲСʱңѪܱȽϸҪһЩҿԳ̩ɽĺ񣡡
Ůҽ˳ȥƵԳ̩ɽһء
ϷƺǺЦ˵ûע⵽ѣҸоĺ񰦡
ͷһһ졣ֻһڿ㣬Ѿĥ˱ߣ˻֦ɫأһСʯ顣ͷﶥһֻСɹԴһε˵ϡţ¶ȽϽļ⣬ֻȫǻҳûʾ˵ԸСıڸԳ̩ɽЩơ
ֿ˿ϷƣЦҲ̩ɽеģŮ̩ɽ
ϷƵͷȥҲɫһ죬ֲó⳵˾ԼԭҲһȻᣬһ˫ЬƤû¶մɳͷҲճһƬ컱Ҷ
ȭصشĺϣ㻹ЦǱ㺦ģ
ҺĿյԳ̩ɽȥ˼·Ůʿõڿ㣬ŮʿƷСﶺֱЦһ콫·ðӷһӻҽԺڸһСݣϴ֮˸ɾ·
Ϸ͸ְҵװקקµĴӣЦС죬۹ܲ·ܺ
һͷǵȻֻҪһΣܸоߴĴС
ž
ͷصİһƣϷɫ糺죬ָĶ䣬ȵ˵Ϊֹס˶˵ĳߴ磿
ӴСƣ㣬侾ˡ켱æ˭Ҳûмסͼסˣҵ˼˵ϵĸоãҲǿ
Ůô;䣬龾ιҲҲ治װҪһ䡣
ǰҹܲţҡˣҾ͵ù㣬մǲݣϷƷſĶ䣬ߺߵ
һѽ˼ǲǾܽ鰡
Ϸƺؿᴷһ£ͷУԺڽ飬һڴ̧ͷ
˼롣챧ϷһڴϣʲôˣЩǿ㣬ھ㡭
У
ۣϸǰһУǽ׶׵ơɫĴ
û˵
ȻûˣΪ𣬸һôƯŮءһźڻƵ˹˼۾
ҽԺܰȫġϷС˵
ҵþˣлл㣬죬ллǡ̧ȫûŬһˡ
ڴϣҴ˱ЦüûгԶǳúţҪҶ
Ϸùһ·УҨһ͵ǰЦС㣬ܳԲĶȳЩָ࣬һ£һ壬ٸЩɿڵķʳ
ллллıʾл˸мӨ⡣
ӡ˳׵ת䡣ΰȳ»С£ҪͬʱʱԼĴȴ߸ߵӵ֮ϣһ֮飬벻û˼ʱ䣬Ǳģܹ׳ٵˣӦ˵֮١϶˵ȡ塢ѣ˹ؼʱ̣˵ȫѽڡ
ҹгֻɫ˲ҹĻУʧ
ĺ죬źϷƣ˾ĦзĦñܵĽſС
Ҳ񺽹ƣܾƣҲð򣬸ҪɻѪɫ𣬻ŪһֻѪɫ⣬ǲǺţX
ûΣգҲͣһز죬ڲ˵ܲ㣬־յأ˵ŮۣΪϲߡϻֱƽº˾˭Ҳ֣ᷢǧľĸСʱ͵
ȻڸзĸСʱûио䣬ĦзǷ·ټķҲ͸
Ҵ帽ҵСϺӸķسʹүӾĵط޽ȥ
ﳡزҹǺ˳ûʡǷѪɫ𣬲Ȼ˵ĵ
챳վȶŸȻĻ磬ҰűСһЩĸͷţҳġ
ˣҪһ䣬¡涼С˰ɣȻﲻƽ⡣˻δԴ
ȻˣҲƫκ˵ġֶָ£ַ˻ϣӣ׶ߵĻѼӴСϷƴ۾С죬㡭㻹һ֣
ЦЦħѣЩ
ѻҪؼҡȻխĵ·ϳһųĵ»ζһʻ˹
켱æϷƺӣͨӲݹ۲ųӵ


338 ͷҲʣ
ʻ˲ԶµһͣŻһˣź£źɫñӣӳȡ䡢ºᣬŷصȥ
ӣ˵ĵطԲ԰һ˵
һ˻˻֣ûģѾˣߡ
ƣ˵Ĵ磬϶ĹģҴĹȻЩʷûдԹҲûвũôĹ
໡
ѧһǽУȻǺܴ󣬵ѧķǳ
ҰèôǽУ˾һ
ҡҲ֪ǹɣׯܼôǡҰèӡ
ž
ӴͷϴҰèһ£ͷĲݹ·صģпǡ
ǻ߰ɣǷҲܲǡ
У֮֮ܰһˣȥѳϵҲ¡
ҰèӦһ

ûܵߣҰèɳƵڼžҹúԶ·𱻲ȵβ͵èʮɭֲ
̵ģϹʲôɾ͸ҹת˹һŲҰèĺϣ˸ࡣ
ҡҡҵѽй
ӵĽŸոջ̧ͷ㿴һŵʪ˿ӣ
һ߸˴ϸľç߸ߵͦŲӣԶѪڡç£µѪڣһŴ죬ţ

Ұè˻ߵĲҽͨһˤڵأ˫һȥ
ӼҰèڵϲȾܡ
վס࣬ѺͳŪߣԺҪٻصطȻȥͷҲʣ˵ͳ·ӵѨдһ㡣
ӲûǵƴԶȥ
˻
Ȼǰʮ̵㣬ÿΪһԣ
ͷ֣ҵѽҰɡҰè˫һͨһˤڵء
ѺƳҲҪصѨִ֮˹
õĴɣߣϾߣĹҰɣĹҵС
ڵϵҰèװƨŻһˡ

ܵĵĹˣϷƴЦС죬ģǽһٸҲܵˡ
΢΢һЦ¾ûкñˣ߰ɣǻؼҡ
˵꣬󱳱ϷƣҴȥ
ӾһڻصҴ壬Ҵ˵û˭֪ɽФҲûиߡ
־ΪʲôҪʱֻǵһЦһЩҵ԰Ʒ֣ܽǲܵģ˵ԣһǮŴ۾˵ʲôҲͬ⣬˵ǵۣƽۣͯ򣬲ƨɱɽ
˿ܶˣȴǺúŪģ׷ҵĶ¥ݣץסĸ첲Ŵ۾磬㵽ʲôȥˣʵ
ոհֱŪߣֳңЦһС⣬ûʲô־գһС˹ȥ־ջͶֿˣҺϷڹݵɽ԰죬Ȼ𳵻ص˼ҡ
乫԰𳵣üëߺߵʱô乫԰ôķɻΪʲôҪ𳵣
šһ±ӣЦС˵û𳵣ҡҾһػ𳵡
ŶԭЦûҾȪǷһˣҲһ񫡣
ͨˤڵأѣ
ƭյ˹ȥϷڼסͻ˼ҲȫĵͶ뵽ι˾ĹС
ɽˮ԰µĶƷֻ֣ѪѪһôϢˣˮһֻˮͰС㣬ֻǰצ㣬צ㣬ֻɫˮгΣһߣǽһֱߣο̿
԰ߵĵطһͷçߣȻֻбⵣϸССԴһζԵʮֹ죬Ҳڶ
Ӱһֲ࣬˺컱ݵƷ֣Ϊ׼
ڸոջãڶ˷ܼһ㣬ûûҹں߹۲졢¼첻ͣĴָ֮ˣ˵һƷ֣û뵽ŪôƷֹоġ
֪һߣɽˮ԰ضֲ﷢ϣһƬ䶯кĽȻѾεɽˮ԰ȴĦࡢͷܶŷǷЧǿɲһĺá


339 װ
ǵǳأĶۿ˿ιĶֲȲιɽɽĸι۵ˣ꣬ǺӣȫѪɫצ㡢ֱߵˣ˷ܵĴ󺰴С
سҲʼιˣ֪ͨ˾Ҵ壬ӵ
һϰ࣬Ŵ߽˰칫ңæ׷˹ȥһ۴
˵Сеòãôûϵĸ¿ƵģҽСӡ
磬ߵ⼸죬ˣҲοοңͷˣô쵼Һί˵꣬ŴҪʼޡ
˺ˣοο㣬С뷹ô˰֡
Ŵɫת磬۾ð˻𻨣һƨϣЦԶƵ껹Զݣ
ԶͷſڵСԲţ棬һһ룬ż콫ӡ
磬㡭Ҳ̫ˣһؾͳ԰氡ͰɣҲƽϣҪ˸
ϣҽԺҽʦݣŴܷѩӣֽϼֵΧһ
ԷǴҪĿģҪĿġҽԺҽʦǽܷѩȥҽԺʵϰ
ܷѩӷǳҲǳѧүӽڵĶȫѧˣֻϤ̶Ȳλʱϰһҽ
ݺ˵ģڣҽʦоȻһЩ̫ҽǸ㼼ģ˵ĳ澭ؼ쵼ȾƿɲǾ˵ٵĶžŲֽš
ȻСũ񣬵ڽȣѾΪƽظسسͣǸҽʦӣ˵һȥʵϰǰһȥʵϰҲգһۣĿȥ졣ǿеĴ١ݺеͣȾƵķΧǢ̸ܿˡ
ŴСԲ˵ڰܿ죬Ŵͻֵȥ
ϼҲǹҪΪֹίûȥƽִũҵչ޹˾ְܾ񣬶˾ĴСȫϼᴦϼץȫ棬ǳ󣬹Ҳǳ࣬һܾѺȵƣǢһ˼ʹϵҲǹֶΡ
µķչƽصִũҵҵѾ߹ģĸһڹȫɣѾͶܷǳɹۣϴεĹũᣬƽص߲ˮѾߵȫļгռһϯ֮أũѸӣϼڹֲġ
˲پƣȻ飬ƲٺȣƺȵλˣҲ쾡¡
ƺȵĵλ齻ҲλܷѩӵˣϼĸмҲˣ˾㷹֮ͷȥ
Ҵ壬ȴסЦ磬ôҲ˵һ˵Һ֪
쿴˿æ˵ɣʱѾˣ컹ҪȥҽԺܷѩ͹ȥ
ʲôǽˣȥסɣҡ⻹㣬һú̸һ̸˵ڹ͵͵˼죬ܻЩ¹ʣұҪϸһʡ̬ƽķɶȳ
ҵסס˫һ̯
ķӰס˭ססҪ飬顣ƲƲ
ЦһҲþܾ˼Ҷ˳ϲǡ˾˰֣ѳӿߣȻܷѩ˵ѩϳһȥɣȥ
ܷѩ˳Щˣɲϣһ˸ŵҡ
Ѿѩӻú죬Цѩӣ㵽ҽԺϰ󣬾ͺһסɣʡҴˡ
õģãˣҲɡܷѩ¶Сѡ
ĸİôᵽˣһסиӦⱻЦ
Сʲôʱ鰡ﶼԤˣ߿ߴӷ⾵пȥ
ȥģҽ顭أˣҺѩӸ㵱ɡЦ
㵱ʲô磿ܷѩǰ̽һʻЦ
ҵͷûõʲô⳵ʲôҲõ˵˻᷸ŭġ
㵱ɹٰɡܷѩӣСɵͷ졣
ɹ٣˭ɹ٣ݳһӲһ£ȫ˶Żζ
úÿҪϹʲô˾졣
ɹٰҸоǳϲ硣ܷѩͷ
ͷһۣܵģҪҽòã㲻˵˰㵱ư
Ҳ͵ǰС۹أôῴ硣
˵ģ㲻һѽܷѩӹһļ
쵹ڸʻϼ£·Ů˵
Ůһ̨Ϸ⻰һ㲻٣ϳڻûʮӣѾһװɣʲôҲ֪ˡ
˰鸻ǿֵĵԪ¥Ҳ˵ס
ܷѩȥϴ裬ɳϣһ죬˲輸ԵСϡȥ˲豭һֻСִһ£ֹˮ֣ȵӣҹ˾û˴ţҲû͵ڿԽһݵľˡ
üëЦһСᣬѾС⽲ˣ־ҽӣûнȻڹݵĹ԰죬ûʲô顣
ӣΪ𣬹ء
ûзʲô飬ЩẦߵצ㡢ֱܹߵܣк˵𣬶ǴŪģǧ˵Ʒ֣÷ӲȡʪĻҲûĶ
ͷҸоڵĺܵλصҺ˽֣רչܡ˽־˳룬ĳû˵ע⣬ٹͿȫָȻصۣĵϷƣ˭Ҳ֪
ڹݵľѾ˸壬Լһһ˽ͣ˼ϵĹǡʲôðյĹ̸ߴңҵĵģ˵Ҳ档
Ķ뵽ˣοĶȴ˵ڵκһ䣬Ҳҵ⼸Ķ
ûа취һҪ˵һ£ѾյĲʡˣֻ˳ʡСﵣġ
ϷơսһλȻϡŹֵĶΪѣСɴ۾۾˺桢ǡ˷ܺͿ
磬˵ȷʵô̼ǰһѱסĸ첲
磬ԺҪСģСӲǺöԺҪˡҲߵ輸ԣԴڻУһԸʶϡ
˻Դĸоܡ
ڸʲôأ


340 ·Щ仯
ܷѩһԡ߳䣬˱һһɾ
ܷѩӵĽкоԼƣֱӡźĲУٸһǶᣬȴѩӵһкƻˡ
ûʲôϴϴҺСȥϴһ⣬Ц䡣
ܷѩɳϣЦ磬˵ʲôأȻ˱һ𡣡
ڵϡܷѩֱֳڵƹŰ׹⣬͹˵ˣƫƫ˶ȣԡ¸߸ߵ֧¶˴ȵĸһСƬɫڿ㡣ڿǳСܹڵ˽֣Ĳһ࣡
ȿȣ˵һЩ£ûʲô۾û뿪ĴȣСèضš
ܷѩӷĿ⣬֪Լ˹⣬ɫ΢΢һ죬æȷǰðСָĶͷ磬Щͣǲ岻ðòÿҽ
켱æתת飬ȿȣû£ܺãˣҪչ˺Լ
ܷѩϴһ㣬ıǿף̼񾭣Ѫǣܷѩӵԡûпۺã¶һƬѩףԶ˿ʲôߵǰʱƬѩ֮лһ֣͹ĳصĸ߶ȣһֵĳ𴲵ĺŽǣ˯Сл
ܷѩע⵽ı仯Ϊͻ𶥵ĴȡһЦ磬أ·ȥϴɡ
ͨ
챻ܷѩӵĻˣæվѩӣѾϴˣϽҸȥ˯ɣ⡭ˣҲȥ˯
˵ﹴˣıѪˣǴȣǴŻȵĴƬѩףҪ˵оˡ⻰æתƻ棬ȥ˯
ż㰡һû˯⣬ҪĻ죬ȻͻҼһȥġܷѩ
űӵǾһɣ˯һ£ǧһпϵĽ顣
ܷѩӷ˹⣬һ죬İ˯ãȻߣ§ĸ첲磬ϲһ㣬ϲһ㣬ϲϷƽһ㣿
Ϸƣһô֪ϲϷƣ
ΪӹݻϷ˸ı䰡ܷѩһЦ
ʲôʲôı䣿Щ飬ѵЩ鱻˷ˣ
ϷѾˣҲ˵˹ϵ
ͨ
Եڵأȫˣ㡭˵ʲôô֪ģ
ܷѩӺٺһЦ˼üë磬ѧҽģŮֱܹģҶصı£˻ء
㡭ҡ㡭û˵ܷѩӾȻı£֮治а
Ҳ˽٣ٸֱܹģرСŮ˺͹׷ֱ棬Ρ·ơվ˶ܹжϳ
磬Ҫߣ֮𡣡ܷѩӺٺһЦҵĵǣϷܲܡܲܳܵס㡣
ȥģѾͷһ죬һ䡣ʪʱܷѩϸչСȣǿɲһľ޸ȫŵϺŵģϷƵСȷʵЩܲס
¶ᡢ˵ˣЩģղ˵Щ£ǲָ£
ûûֻһ죬˵ϷƵ·Щ仯ܷѩСһ졣
һ죬ѾɵˣνϷƸոɥ򲻾ãȥӰġ
ѩӣԺҲҪҪ飬ȻûʲôʹҲ˵
õģ磬ˣ͸˵ˣ԰ɡܷѩӸ˵һıӡ
˻εͷЦѩӣ㻹ҪҶģ֮䡭ģҪҽȥҽԺкʵΪһ
кʵģкʵĻˣҵĻᣬҸооʡܷѩӵһ죬ȫļͷһĸʵϡ
ŮǷĸԴǻһ٣벻ﶼᡣ
ĸСȣվ㿪ܷѩӵ֧ţЦҲʣеǸ߸˧أֲߣҲûʲôǮø˧ѩҶżңܻкʵġȥ׼ϴ裬Ҳȥ˯ɡ
ǲʪ˱ȽϿţǾ뿪ɣȻСľҪȥˡ


341 ˭뷨
ܷѩһЦ磬ӵеȢһǲеģĸĴ۾˿죬һѾ֧һС
Ҳûã뿴˰£æѾͷ˵ʲôȥ˯ˣԼɡ
ϴ裬ҪСʱҲû취ˣٵһңܷѩӲҪðʲô
ڶϣ˴ΧسСȦһȺ˳Сſͣס
Ů˶˴ϴ磬ܷѩӿͣӣһЩɿڵСˣǳǸεˣ緹Ӧ񽻸Ұɡ
ϴ·չ˺ӣʪŮ飬ȥ򷹡
ûʲôϴϿʼԷȻҺһȥҽԺ
Թ緹ֱȥι˾ῪŷɶȳܷѩҽԺ
ҽԺ˺ܶ࣬бŵģбŵģεģб˲һȳһ·ġȫصľģÿһģʮ˵س￴ľǧˡ
졢ܷѩңҵҽʦܷѩӰŸһλҽʦչܡ
ҽʦܻ£ûаҽԺԺҽԺԺ˵سҽԺ϶ǰӭ͵ģŪôҶڡ
ܷѩӺܸ˵˸ڣҲġڼµĽڣܷѩӵĺѾմ죬˵ƵľϹͷֳ˱л⡢ѺõҪʽˣ֪ˡ
磬ݵİ칫һɡܷѩӸҽȥѰˣһĸ첲
ǿԵģҽԺжʱûˡ
˻ʿңҲ߰ƽףһһһΣһܺ·ܣǽһ澵ӡ
ƴʿĴҲ߰ЩࡣЦ
˭ȵس칫Ҵлвݵģרͱһ۾ߺߵǸʲôѩӵģǲǡǲʲô뷨
һЦ⻰Ӻ˵Ҷ˭뷨˭û뷨뷨̫Ҳʵֲǡ
ٸҴۡ˵죺ԶϷ뷨ҲԶ뷨ҲԶԡȿȣǣԶܷѩ뷨
˻ԴЦ뷨Ҳаҿû뷨
ƲƲ죺˵ˣ뷨ɴˣһ˯ܷѩ˵λˣлЦ硢磬ˣޣˡ
һ׻˵˼ҹΣĻܷѩӲûкЦе˼
ô⻰˰ɡһۡ
ʲô˲˵ģһֱÿ»û壬ô°
飿˵Ϸƺɣ𣿡Ŵ۾˹ƬҲûеסˮĹ⡣
⡭⡭ҲûġоԼѾǵˣȻϷ֮񣬵븶й˷֮ʵ밮˿ٷ˹ϵɰСũѾˣ˿⻨ԡˣңЩϵˡ
ʲôѽ֪ûңߣҲûģƲƲ죬һƨ˴ϣŤͷŴ⡣Կţȷʵ
һС֣ЦСᣬһֱ㵱˿ҵã˭۸㣬һҲУ
˦֣ߵϣߺߵ˭չܣ˭㱣˭ãҲŲأ㡭Ҫñ۸ҾУرǡرǸˣ
һЦΪܷѩܿѩվýһЩĵͶһЩСӳԴˡٺһЦѩǸùԼҽԺʵϰǸˣزģҪúչǻΪýõġ
չ˵ĹһǺùúñְɣܷѩӵķѾ㰵ˣ˵
컹Ҫ˵ʲôȴվǽǵİ״ӴϣԭתһȦЦҵĹжʱûˣǺûϸһ㣬뿪ҽԺóʱˡ
ٻҽԺϰɣʡڲҵ˾Цۡ
ҵ˾ܾǸƼ쵼ɲҽԺĻʿǹԱȨʹȫͬġ
Ȼ¥ﴫӵĽŲͳܰĲ
иҽץס
иʿߣ
ﻹһץס
ʲôץҸʲô
ſңå
¥ĳԽԽֱ巿üͷܳˣҳȥһ磬һ
תȥҲţҲϰʱ䣬Цһݾ߰ɣɲܳٵѽžҲˡ
ᲢûлشĻһ̵ʧ⡣ЦģǸƢȢţҲ
ߣȸոյĲˮˮζǲϲë⣬ǲСΪԼ׼أԲݵķ䡣
˿ʱѾ磬ҲԼϰʱˣһ´̣Ȼ߳ʿң˳ţݼȥ
¥վˣȫǲ˼˼׷š
ôԽԽˡ
ǰҸɾ£Ҹɾ£ҽԺҲѰ
˼£Ѻܲ㣬Ҳֵġ
ʲôҽԺû㻹֣
촩˴¥ͨǵֵۣ飬һӺҩҽԺȣûȹ̨ϣ˼ҳҽԺҪҽԺ⳥
ҽ֡ʱеĻ⣬ڱȽҽ֡еҽԺȷʵܲΣʹ˰εʹ˰θгȷʵڣġҽ֡Ҳõ˰յ֧֡ǻһ֡ҽ֡ҽԺΣ˼ȡ֣Ѱ߶ҽ⳥ӰҽԺĹ֡ҽ֡ʮʹޡ
ȥҽԺ²ǾҲżûʲôϵٲĵĺá
ݿڼˣĵȺŵӵѾʱûˡ
һ¥ɣµİѵŪˡ¥Ĳ˼ĵѵȺǡ
üݲǱ˵Ķʮ򣬶򼸰򣬸ҰѵŪͷС
˳¥һ¥һ¥Ĵڸɽ˺վˣҽԺıʮά¥ڵ
ҽԺͣҲɽ˺վţԼĿ
СӴīվͣſڣֹų룬˳ĳӰȣ赲š


342 Ը
ߵͣѰԼרҽԺǰѾ˾ĵ绰ʱƽѾͣͣת˰ȦҲûҵӣ˾绰˾ĵ绰˽سҽԺſڶ³ˣӽͣһҽԺĴϡ
ͷҰɣ
̧ȸҪߣȻһɫӰ¥˳ܱߺˣ˰ˣ챨
ɫӰ׷׳ʮ׷˴ŻʿİɫӰһץסͷ
žžžž
ƤӴ
̵Ļܣǵ죬ǰɣҲ㣡һ׳סʿͷ˰»ʿĸ⣬׳˼ţ»ʿȥ
ʿĲҽЩ죬ͣ½Ų׳ܹȥô컯֮´˿ɲУҴĻûл֮Ůʿ飬Ϊũ첻ԹۣΪƽصĸس鷢
˵׳Ҫƣһס󣬶Ϻȵס֣ǸʲôûУ
׳˹£תſϵĻʿιȥĻʿûУͨһˤڵأһ
ᣡͷһڵϵˣɴ۾ؽг
Ŵʿͷң߸ߵһ˿Ѫӷ԰룬ëѾ˺ƣ¶ɫ֡
СӣôţǳòʵϽҹҪﵷңС˸첲ȣ˵׳֣ûгȥĽе
˵һһվߣ־ȥ죺ĻϽ磬ûУ
첢ûпˣɿ˶Է󣬼æߣ˫ְڻУ۾ʪ󣺡СᣬСᣬһѣСᣬôһѡ
ҡУ۾ǰ죬΢΢һЦЦ˵Ƥ⣬üͷһ磬㣬ҡӡЦˡ
˽۵Сᣬʱ˵Ļô£Ϊʲô㣿
Ϊ̣ܽʵվҪ绰ȥҳ飬ҾԸȻʶ͸һ߰ɣվ䣡ͷ׳ȵ
ʲôˣ̧ͷɨ˼һۡͨ˵ĲӺ͸첲ܹȫĺۼǵϻˡ
ģҽԺķ̬̫̫Σҵݸˡ˵ҽ䣬ҽҺᣬǾǸҽԺ˵ġСɧ쵼ܣҴߣ
׳һ֣׳Ҫȥᡣ
žž
죬׳ÿ˰һͣһһÿת720ȣڵϻȥ
ӴСӣһ֣ҲŪ㣡
Ϊ׵׳һѿذף̫Ű׹⣬Ķֱ̹
ˣͣˡ
ƴ
ذףֵԶԶפ㣬׷ţ˻к
ಡ
Ѹͣƿ֮ǳ̼˵ĶĤһ׹ذ׼ѸϮĶƤǰֻ־Ͳ嵽Ƥ֮С
СӣҶùӳԣ׳ҧҧֵ˼֡
ȻоԾײ֮ϣĵʹϮ
ͷһһֻץϣֹذ׵ĹƣǰһҲٿܡ
׳ٴιֱۻΣҲûлζһ죬һذӵ֣˳ƴߡ
ء
ذ׸ջӵһ룬һֻץס󣬷·ϻǯסһ㡣
ִҵѣϮңֻҿûˣιɡ
㣿ûⱾ£׳˫һӣ˫һͨĸоǰ֮С첲ϸŪǾǿЦ
ꡭ
Ӵ׳һĵʹĺ
ꡭ
ִ˾ʹ׳˫һȥܹһֻ۶ϣֻͬʱ۶ϣĵʹʧȥ֪
ǲǸس𣿸س˰
𣬸س򳤣ͷţȥ
ˣس
𳳱𳳣ȥ
Χ۵Ⱥ۷׷ףе˻к
첢ں˵ʲôںеᣬǽߵ£ḧȥߵѪеʵСᣬоôʹɡ


343 һȭһʮȭ
ᰤûᣬȴᣬͷĻУʵ磬û£һҲûС
ûͺãң˳绰ȥ濴һ·Լϵ
磬㲻Ҫ£ȹٴɣڿǡسȰο
سƨ£سҲգǸҴһȭҪʮȭᱻòҲ̶õӣҧҧȭͷȥ
վֹĳ嶯ӸոƶˤΣղ׳Сӻѣ״ֻ̬ͳֻ110绰ǳԼ϶ɵģ򵥵ĳͷһҲԣڻͷϣ»110ɡ
ҽԺվ˺ѹѹһȦڣΧ۵Ĳ˼ԱȽϣ˱Ƚ٣ҲͶˣеʮֱ׵ĻȦɲǻ׷õĻȦ߸ߵľڿСڻȦǰ棬һżȴһС壬ðɫĲͷŸţ߸ŮΧڼȴ߿
ڼȴҲ࣬վʮ״Oҽʿͷ˷˫ۣ·ĸаĳϾšٶһȭͷ뻮һߺſںţ߿ҺѪǮ
ںһһ¥ֱֵİڱָָ㣬۷׷ס
ҽԺǵˣ¿ˣ͵ùš
ɲ⻧˼ҿǲҪкڣҪаףýЩǮˡ
ϸ˵ĶԣڽĲ࣬ƴʵʲôʵ˼Žʵѧŵɣûʵǧ¡
Ҳ˼֣˼Һ˲ǡ
֪ʲôѽǺӽʱͷˣۿģѾˣǹתǾȲġ
ֿȺֱȥ˶ٶ˵ǰ棬˫´˫ȷֿ۾ɨһеˡ
ٶ˽еȻһ˹վǰȥ·һ㣬һͷʾ⣬ֹͣ˽к
һ㶼110άȻǵٵ̸УҪд𸴣漰Ǯʱ̸ۻۣɹʶһǮһˣԲǽЩ˰쾯ҲûٵҲûǳһȥܰҵۣǲǿ񾭿ƵĲܳˣ
ҪʲôͷĿ˿ʵϴһ˿иᡣ
˭Ǽ˲ûлشͷ˵⣬ͷԡ
ǡһ˺һŮ˳еİԲһװ˼ĴŮƨɴһĺ⣬Ůļʻ˶ϵĺ˵Ǹʲôģ
άģ̧ߣҽȫˣҪҽԺϣҧҧŭȻڣŬڿš
˴һʲô¶۲Уװʲô󣬸ϽҹԽԶԽã
ָָԼıӣԷ˶üëҹ

شʻĲ죬һֻʮĺŵĴţƿ֮˹ֱɲ߱ߺ㻹ȥɣ
ЦһӦ㣡УֱĴš
ꡭž
ȹӦϣ׳ûʹּӣ˵ӷܽӴ
׳ŵأһתʮȦ۵һˤڵأ°ĭ
һŮɵؿŵڵϵ׳ҲǶٶĴˣƽʱСӲôˣһͱ˷ŵˣˮƽʲôѽ
һʱŮӺȻȺȾѪָ͵ָָıӣȵô㣡
춨һоЩ죬һŮЩ񣬿׽ãļأһһȻ־յãʱзװװϰ塪С죬Ϊ¥ʱ
ң밤ᣬϽ˺һˣϴǰʧššüë
ĸУ˻ǰװᣬƴˣһŮ˹
㣬ҪСĽеΪʱŮſʮָʮֲ棬ȥ
һתӹʮָٴλӳ
ž
Ů˴źڹԵ£ŤŷʴƨתȦȻڵϣûϢ
Ů˶򡣡
س
һúݣһϣ
һ򣡡
ںŵĶٶ˴𾪳ָһ˹칥ȥ
һˣ˵Ǹسڶٶǰ־ʹˣˣֻǳأúںŵ˳ԾС˱ȥƴһ
ס֣ҵһȣС챧㣬鿴飬û뵽һȥæվк嶯ǡ
죬㱻޵ʹһӰڵ̹ڵʱѹǧҪΪУǶģʼռ仰Ǵ˲Ҫ
ǺźǰҲ˺ţеİӡذףһȥ
˰Բ˫ҿ˴һ
ƹҡ硢Ӵͨѽ
һԵʮ֣ʮĵһ㣬˵һأûеµ˻ȥ¶ֵĿ⡣
ٶżһһֿȭˣȻ˲ŵʮֶϾȶϣһ˶䣬С
С쿴ŵڵϵһƬˣ¶ŭĹ⣬üʳָָеģ㡭㡭̫ҡҸû꣡˵꣬˳ֻһ밴˳ȥ
ɨһһٶˣٶ˵˺üʮˣֻʣһٶˡ
ûꣿǾͷɣЩûԵļһвˡûУеĻϽϣûеĻϽҹʮ뿼ʱ䡣ȻҼһһȫһȫȻؼң˫ðŭĻ𻨣ֱֱĿһٶˡѾ˷ŭ۾Ѿɺ졣
ѽҪˣϽ߰ɣ˺һԥȻ˵ôһ䣬·ˮҵ˾Ȧ˼ͷβܳ˴ʧȺС
˵ϵŵģʮվʮ˹ȥʣµļȻǲģǾ͹ɣ
վǰ˿˹ȥŵȥԽԽϵֲ߽ϴ̼ĶĤھˣȾȥܱߴУСӣţȥˣ˭Ҫ˭Ķӡ


344 Ū˼ǵҪ
ʮ˼״ҲȥСӣţҲȥˣ˭Ҫ˭Ķӣ
ûվŵˣתСǰָָ˵ʮʱ䣬ŪߣȻҶŮҲ
ҡҡҽϹʰ㣡СӺ۴е
һѿסĲӣ۾ɵøһ㣬ǰ̫Ҳ㣬ȰŪߣʮʱ䣬ҵĻ
ȿȿȡСɫͨ죺ĸң
ӽŲĹ裬С
ſţ𣡡һ
ž
쿴Ҳ̧־һ⣬Сȳ׶Զͨһˤڵϣȥ
תжʮ׳ܽ˴ǶʮİСͳһĲͳһĽװһܹͳһѵΧڵС
Ϊ׵һʮ꣬ƲСӣܵǰ۾еĸҴţŪ
쿴ָϵָЦô˵ˣǲҪŪɣְɡ
˵۾ϼһЦⲻǡⲻǴˮһ˲ʶһ˰
ջȥָͼЦ±ӣһˣ˭һˣҵһ˸ɲ飬Ͻɣҿûʱݣ
һ֣ʮСվԶȥ˵˷ķĲȫŪһߡ
磬ʶˣǼϵķǿ˵һֻлЦ
ûʶˣҰš˶ˣ㲻뱨𣬸Ͻְɡ첦е̡
ݹȥ̱ϣ˲գЦǰЩҽ飬ǡҲ飬Ϊװλ鳵飬ҺֹһЩСìܣСᣬܼѼСǾʶˡ
ˣȷʵôһ£ǿǼίǵĶӣܼѼүµ
ǿţָָϵС졣
ǵģ磬Ұ߻ˣǷʰллҵæǿͷЦ
㡭
ҴӼҵĺӣСߵûζܵ£͵˼ũũҩ˼һǮȻҽԺ磬Ǵˣ뿪̧֣еĺԼе
ˡüϽߣĴһŪߣһʱ䣡γշƸ˿ʱ䡣
õģ磬˴ߣҽԺ鷳ǿ֣һ֡
쿴һۣԺٸɣȱɥĵⱨӦģϽ߰ɣŪ˼ǵҪ⣡
õģ磬һһеġǿջȥ֣תǰʰɾһ뿪õ󣡡
һӺҽԺָǶʮһ߽ͬҽԺһжûзһ
س﷢ʲôΪ׵ľƤ𪣬ˬӢˣ˵ǷݺܸߣҲӺšĲǱˣع־ֳݡ
ˣ﷢һС˸㡮ҽ֡ѾҰƽˣûˣ˶˰ɡ΢΢һЦַŻᡣ
ᰤˣزأ𣿡ʶᣬŴӣæеʵ
ûµģ㣬ʶѻ˵͸ͺˡᵭһЦû뵽ֳ˵һ
ûˣֳ˻ȥɣ㹫Ҫǡ쿴Ц
ݿһֻۣ۾Լز´½һ㣬ͷһһԸʽľ߸߶Ŧۼ䶥һѷ죬ĸ߶ȣæһ¾Сһ죬һСɫơ
سûǾͻˣҪҵʱʹ绰ݴžˣҲԺΪ˼٣ص˸ǿС
ҽԺԺȶˣѾֱߣع鵽ȡ
ҽ֡¼ûΡˣͻȦٶ˵ĶѾΰģǹɱɱļƣҪ
سһ˽°ƽĨʮͷϵ亹س뵽ó˴ûóΪسһ裬óеè̵˹ȥм֮ѾԲܱˡ
سܲ飬ˮǺˣ̲ûãΪ˼٣ĴĴƨˣԺһֱ͵˴ſڣسҽԺ㾡˵


345 ԲԼ
سרʧڳУԺ˻Դ̾˿سǺ˰ôôһܹԸ˶ˣҪ˵ݵʧ
һ¼ȻûеϾֵľڣΧ۵İȴȫˣһʮʮ٣ͨĴݣһ£ƽũίǡسܻˣһ˶ԸһǧˣȻԷ޾ɫҲգģһһηŮ˶ȵžžģĶس簡Ǵ֣å
ӴˣåسĴºűӲͷϣժҲժȥˡ
Ƕһ¼ǹעֻҪڡƽɡһѡåسͻÿһ׺Ĵ
϶Ŀһߵȫåس˻ԵĿ⿴顣ҽ֡¼򲻴СթҽԺӵƷǲģûйģͬʱҽԺİ칫򣬿϶вΣز˵ľܵӰ죬ʱ䡣
Ϊһصĸسµ˲ͨɵֶԱαȭཻϸسݣƻ˷˲˺ܴĸӰ졣
˵ƾسһˣ˵ġҽ֡ηβˣҴҳûлʵģò˵سȷʵһǸ
ҵسԼ̸һ̸ҽԺҽ֡顣ľϸһ˵죬˻ͷЦϵܰЩ³çΪصؼ쵼ԶִˣȺлʲôӡҲʲôӰ찡ѵûһ̫嶯ˣǷǣ
ٺһЦˣ˲⸱سҾСũһؼֵظƤʩǸеģض⵽ͷҪǼסὲҲ£»ĺã
ǿЦһļ̾ˣˣˣҿɾˣ֪𣿡
ǣʲôܵģЩơ
⺢ӡüëƸεĸɲƽ֯ʷϴûйģʮũسȫûе飬ϼڹעýҲ׷٣ôһ֣˻Ϊ˵ĺô˽Ϊƽ·ء
һؼҲʡ˵л˵ҵس治񣬲ǵٵĲϣǣһؼҰɡ˻Դ˵
СӰؼɲʡͳܵģ˵ͳ˵ؼҾͻؼҵµķͷѾӳмίд˼ţ˵ȭգӰܻѾί쵼ӡɣڼϢ£мίˣҪϵ飬ٹϵ飬ûʲô飬ºͼϰ࣬ũڵĹʱŴɡ
Ц̫ˣɡ
ǵһۣҪƶ죬ϽȥŹ
С¥Ķ¥ǵ࣬ڵģȻҴңһҪһӡ
ǿšһظЦʲôѽ۶ģ˰ɡ
Ļүǣű˴㻹Цóһ˴Сһ
ǿ˵ۣ͸ɾ㣬˭Ƿһ˵˵㣬־գҲĶ֣
СƲƲ죺ô˵ҲŹģѾмίʡίд˼ţĸس̬ȶӣȺڴֱ̰۸ܣб˽ңȨıȡ˽Ҫɨأĺãܿͻᱻɲ飡
ģʲôʱдļţϽջǿһƴͷϣСԭҵͷҡ
ǿڣȻҲңС۾һɣ־ȥץǿ
ǿ̧ȾһţСĶϣˤϣŶӰûڵشŴˮ
ĸᣬҰֺôҲǸίǣҪΪ˰ͽʡľүҲûĸأǲбȥǰɣԲˣԼߣ
žһǿת߳䣬źݺݵˤϣֻʣڵϵС졣
ǿڡСڵﲻͣáš
ʮӣоڸСȻʹĶվ輸ϵˮһˮ̧ͷǽϵȫҸƬվߵ־΢ЦһȻְֻҳ밴˳ȥ
־ո磬ұ۸ˡСĨһˮ
˭۸ãǵ죬˭־յ˹
ĸس죬Ҵˡ
죿нĸس־Ƶ
ǵģβãͻ۸ˣҺͷǿˣ磬Ҫҳ
죿ƽ𣿡
ǣׯģۼҪǷء
̵ģȻţûŪ־ҧгݵ˹
磬ʶ
ֹʶǽ黹ǳأ÷һʱܻȥŰɣһΪ㱨ġ
ðɣҾ͵ȸĺϢˡ
ĵӣǿСһ¥㵥ԪڣŰΧȹͷϴŰñӣŴף̨߼峴ըĴϺڳڷţð˵
ϸŲ˿ɳϣ۾͸ӾƬϸæµ졣ӵƣϲףѾǲɳװﻹţиͲǲʹ֮Ǻ֮С
ûа취Ҵ嶼زˣֻﵱ˼ͥУΪŴС׼ʳֲʧ
ˣһ̺˴Ϻ߳˳Ѿˣīػش
ҪιҡɳһûжСȴúܿ죬Ƿлꡣ
һƿơƣһڣȻһϺ߰Ƥߵ׼ˣԾԣԾ͵ţֻιҼСڣĹҴι
ͷõĴϺ߸߾׼ӽԼȻͷȴһͷںڳͷ棬һСȣѰõϺ߶ȥҧָ켷˼üëе㡭ǿΪ
ŵĴϺ߶ߣ˭ֻӣῪģԷȻһƨߣͷҲʹˣҲˣ߾׽ŴϺЦιǰɣҾͿԣҾιһʵڣһҲԡ
һУմ˴󽴾졣һԸС˹˹ȥ꿦سҲһҲ


346 ҵ˿
üëòУֺһơƵԼԣҾͻؼңڼܹ£ϰ࣬ҪúһԼ
һϺٵߵһϺһС
һ죬ѴϺҧСİָҲҧ˽ȥӡӡЦ˼ҧˣ⵱Ϻˡ
ӣҧǰɣôҧ㣡һ죬ĶҧҧߺٺٵЦ
죬һƬŽ԰ɣú˯һȥϰࡣ
ҲŲϰأҪڼϢ¼٣£ʡ¹µƿӺһơơ
ƿǸģΪʲôҵģҿɲ㣬ϰĻԼɣҪƿӺһڣһҧ
һơôһллΪˡһֻƿӡ
ֻƿһͷһڣЦÿԵ㣬רΪģѩӵѾȥˡ
⡭רΪרΪĻ˵ɴ۾
Ҳо˵Щȫ棬ǰìܣæЦһǾͻؼˣѵʡ㲻𡣡
㡭ǸˡƲƲ죺Ůչ˵ôǲʲô뷨رǸܷѩӣ飬ᣬʹ˰ɡ
һھƣ±ӵҪǴ⣬Ͳ͵ˣҴʲô鶼ο͵ﱻǼලСᣬҽԺкʵľ͸ѩӽһʡ˵ҵкʵҲϽңƼ쵼ɲֵģʡҸι
ҡкʵҲңⱲӾˣһڵģð˸ϺԡһϺӽ
һŰϺԵЦ㻹ҸһӴϺǵģϽҸ˼˰ɣʡøĸŲġ
ᵽ˸ĸһ˱Ϻ֭˳磬ɼˣһɾĸǰǿ˸ˣΪҸģرС˴źˣ֣֮ǹȥһС
һھƵӦżкʵľʹţϵͽ£ʲôѵģӴ˭Ҳ˽⣬˭ҲȢ㡣
˻Դ̾һ˵ûҵˣ˼Ѿˣûаҷȫҵ˿
켷˼üëͷֺһھƣûнĻ֪˼⣬ܽܣҲ޷ܣϷƺѾͷ۵ģѵҪһ
磬ΪҰһϺɡ
Ϻʲô£ǿģһȽϴϺȥԴȥƤȥ˺ϵĺߣȻ˹ȥ
ϺĲ֣һԸеС죬ѰСɵͷ쵽档
һϺƣҲ̫˰ɣ
ϺŽ͵һ죬ְָҧסݺݵ˼ӡ
ģôҧˣ켱æ֣һ
˵ȱҧһҧѹͻģѹ㡣߳ϺЦ
ڴڳ˷ƿơƣûгʲôϺǳ˲٣õġ
˾͵˽֣Ȼ󿪳ȥˡ߽86ţһָ
ʱ䣬ļʳƣѾõ߰˰ˣʻЩ࣬첢ûæȥ˽ֶסЩʱջõĿһЩ
һ¥ҵ˶¥ҲûзӰӡվſڣƣСѵȥˣ
죬𣿡һȻ
¿˿Ҳûп˵Ӱӣ

ವһ£һֻèӴڵϢ·ϳһ㡣
ȥʲôһܹڴϴŵˣ˻ҡ
ֻ£ܸõĻָҵĹȻһЦ쵽ͷϣ˻νѾӵʲô飿
ҿָϳʲôò׼ɳϡ
˫һšһȻ˫쵽˫ֺʲţţΣûа
һ壬Ǿ棬ƽĶҪѹͷöڲЦҿָĲţſУеĿԲΪʦ
Ǿͳйͷɡ壬˻Դ
˺ʺĿζţţ޷㣬ͷһֱۡ


347 ׽ܻҪ
ôˣ죬ҳԵĺܶ𣿡˲
ڻָӦöԵ㣬Ȼôָ
ѾָĲ٣ͻۡ죬ллЩӶҵĹաߣ˵
΢΢һЦҪ̫˾Ͳˡʦ⣬ûаæоΡ
˻һ˼дһѣҲ㲻ȥʱһɱʦɲҪڻɴ۾졣
ôأٺõĲҲᴵڣ˭еʱڲǺܺѾˡ֡
ûоʲô췴һϳ˵ĺΣͷ죬ллңû㣬ڲ֪ˡ
Ц٣ҸղѾ˵˲Ҫ̫ôôѽֻǾ֮ͣ㻹ɽ
ɽУңСʱҾɹ˸ˣĴ£ҽг˸мĿ⡣
ǧҪС㣬ܸо˼Ц
㻹ǵŷѪͳҿԡգգ۾ɫ
ͨ
ˤ˸ƨɶգĻˣֻЦû뵽ˡһŷѪͳӣ治ʲô£ϧȴˣѾΪﻹŷӡ
Ц٣ҲǽŷѪͳҲϲ㣬Ѿˡ
ǲǸϵĹüë
ԡӦ˵ǰɡ
һЦǻǲǣŮѻģɵģѵбˣ
ҡҡͷ̾٣ѣСһ󳤣СЩ˼ںǾᣬѡ񰡡ҲǴţѾѣǸ˵ﻰ
ЦȻҵѣͲҪһһˣԽһáĸҲ̫Ϊѣ˳Ȼɣ˵һлء
üëãǽñȽУڶ˻ҵЦкõĽûУ
ЦҰ㿴һɣһΡ
㻹ῴࣿ˹ȥǾ뿴ɡ
İޡˮֻСƷĴϣ´ƣȻЦĸ㸽֧ߣʾḻǸ׼ĻӣͬʱҲǸʥ֣Ҳ˵ľ԰ĽͬʱĸߵϷֳһߣ˫ظߡǶеҲ˵Ǹ׼һ˸֡
Цһ˸֣˼˵оͷ
һҲ㲻ģͿôܹȷҸһȷһΪ
ЦһǽᣬھѾ಻ˣʦûƽİ취
õĽ취ǡҵС
۵
һˤڵأ⡭ʲôⰡ軹뱧ء
ЦЦû֦ҲһԸʶ˵ĲˣУҪӣΪɣʦҲûкð취ˡ
Թڲҵ԰ˮ԰Ӿֳ˲ιۡ
Ȼ˰£ûתһתũ徰ɫｨ̫ˣûʲô𡣡
СۣһкİɡָָԶĴ
ҲֻûĹģҲûľɫ̫ˣסﲻˡ̾
ðĲߣҾһױΪһݲҵ԰ĹôЦȻӵһЩľģ˭뿪Ưֻۣǿһ°ˡ
˵ˣھͻؼҰְ¶˷ܵĹ⣬86űѾһ㡣
û浱棬æ˰ɣ᲻ñ벻ԼȦӣǧǿ󡣡
˵Ц˺÷УʱѾϰ˵㣬Ѿû˹˿ͣȻš
κ÷ڳſڸ̨37ҺӣﻹŹӡ͸زţ¶˾Ŀ⣺ֻһˣ
վſϣһ¹ƤЦⲻλ椰ϴεһҲΣҲǷǳƯӣ޸ǳ
ӣȿȣνԷû۵٣鰸塣
ӴӰݳ˹ˮƽ÷ģʪģģҿ´εȥӲȻ߷޷չˮƽﵽˮƽκ÷һӶСɵ촽Ƥ˳
죬Ҳһ£λ˭˿κ÷
ǳϰκ÷ν㣬ҵھӡ
κ÷ƲƲ죺ھӰɣѵûһĹϵ𣿡
УȻˡЦǽܹϵ׽ܻҪס
⻹ࡣκ÷ЦһɣкóԵġ
˳κ÷˳һˮЦݴɽģǳһɣƷ֡
һڼϼҳԵϽоϸоһˮֲõĸоȻڸкܺãˮ߲˽ԿãһֲõĸоôãҲ˵ȥżĳ嶯
صˮϲⶫ̫ˣ𣿡
һҧһڣ׽ǣ۲ҵ԰ûⶫҽˮٳԡ
κ÷˵۾ô˴ӣˮʲôԾ𣿡
˻ͷЦҸоЩԾĲԾ˵
κ÷Цǰֶһˣӣǲǿ˼ˮúãÿ죬ˣ³Ʒѽ
ν㣬ôС𡣡ЦϸƷһƷ֣ᷢˮһζܵϸƷƷġ
κ÷ѧӣҲҧһСϽϸľ׽һȻͷܸоһˮζһҶüɫ˵һɹֵֹζܵҳ˺üֻҲûƷζ
ҲƷƷʵУζʲôֵĵط𣿡
ǺһЦҲ֪ǺǻٳԵĺá
ǳۼҵİɣˮˡκ÷ֶ˳㽶ݮ
ڶˣӼӻֱȥ˹㶫Ȼٳ˳ȥۡ
Ľ飬ûм׷־յ䡣Ŀǰ־յǲҪðΣյĺá
ҲҪȥһŵҪʱӦҪҲ


348 ʲôǮ׬ʲô
챾ӦӻֱӵİԼŪˣܸоǷһ飬ҲȹһѣӦʹӦɡ
ͱ㿴˿˾һչ׳Ѿ鲼ϼȵأͨͶִ꣬Ӽϡ26ԪĹ̡Ȼɽ˾·˾ֻͬɽ˾ôĹ̵ġҵԽԽãѹҲԽԽ
Ӱӹ˾õ˳㷢չɽءȲԺȫǿҷ죬ȫƽײԱ̸ݼжߣжḻУǧ˶ŵĨᣬȫĺ׷ž飬̽ûĿܡ
شȻǿ϶ģıĽĿҲģҲģʲôǮ׬ʲôý˾׬ǮĹ˾Ǯ׬˭׬ɽءʷǳߣҲȥ
ΪһӾĿɽ˾׬ǧƽҲ׬ǧ򡣻ǶĻ̨֡˴ҪơٴѼ
ǣίŵĴЭ£ɽءľ籾׫дϷҲæת
Աţīڣֹ˿ӵãȻ泯ڴûһ˿ϳûз˿ȡǩ
ϷݵĲãȷʵԱȻ˸سȻɽկ̾װ̾ЬһҶƣ˭Ҳ롶ɽءһϵ
쿴Ϸƣְݷһ´޺뼽ȵ첱Ӵʱֻһĺ룬æͨСʲô£
磬м㣬Ҳʶһɡ
ʲôˣеŮģʲô飿һڿȪˮ
˾˾һЦһλŮʿ۹ġ
ü˾һЦϼľѰõίľܾ˫ûγɺЭ飬ʲô
һȣСʱ͵˵绰ûĴߴ٣޺
޺һͬ˾ƣЦϵܣȥæɣʱٺȣֻҪ㲻æǻеǡ
컹˵ʲô޺ֵ̣ǺȾƻܶ࣬ںһ١
ڴ޺Ĵߴ£˲ҵ԰ڼӣ˾һЦȼʮӣΪĿĺܲȷɣȥҲû̸ɣĿ̫СˡɣԶܵʲô˷·˷Ѹ顣۲ǾͶһඣķ羰
æ
ҵ԰칫ڣ˾һЦ˽ȥæվӭǰ֡
СźͷЦͷһЩ飬һЩϣ˾ҪӴ
²£һ֪ģִӺ˵𰡡˾һЦ¶ְҵ΢Ц
һģӢһīСӣǱڡ
˾ɽ˾֪кιɰѼõɳϣżɽʵ
ɽ˾к˾ũƷг˾һЦһڲ
⡭ģһڲ裬Цȥûеõ˾Ͽɣǿ뾧˾ǩĺͬӴһ£˾͵Ǣ̸ЩⰡ
˾һЦҹ˾Ǻ;˾ǩ˺ͬ˾ûаЭṩũƷԣǵĻȱڽϴ󣬻ҪֲϵĲ㣬ۺϷЩ֪ũҵҵ˾һԸѡɽ˾˾ڵĺϵ
Ѿǲι˲ҵ԰ҹ˾ĲƷ𣿡ָָ
ܺã㹫˾ǳʵƷҲ۵׼˾һЦӹӢݹһݲϵҹ˾һݺͬĿͬĻǾͿֺˡ
ӹһһʲô2000Ԫ𣿣
ͬдйоأͨĺЭ飬ֻһϼɽ˾ṩ2000ԪĺԤɽ˾ũƷڲƷǷȱ£ȹϼš
ҪģҲǼʮ򼸰򣬶һΪλһṩ2000ԪĶ𣬺ҴԼ1.3ԪǸСĿ
ǵģ2000Ԫ˾һЦҹ˾ӲһгҲὫ˾ũƷӲгˣҪ൱ɹۣǵĺǰҲǳ
ϼŸ˴Ż벻аЦ˾һЦٴָ֣һֵᡣ


349 Ű
ϼŴ˴ǰʮĳ⣬2000ԪĶõ֤һⲻģǵ̬Ⱥԣϴɽ˾ǰȥǢ̸ӣθɽ˾һЩʵݣϣҹ˾ĺ̸ܹɡֵǮ׬ɵӣҲţǼˣҪӰ˸ߡ
ϼŵĺһμ˲ҵ˾۲ѹȫִũҵصķչ裬ĲƷԽԽ࣬һͬǩΪҵ˾ķչ˶
ιˮ԰˽֡ģǱرĿ̬Ʒƽζ˾һЦסĿޣɫ߲ζǲһѡɽ˾ϼȷѡ񡣡
Ʊ˾һЦһЦΪǺ죬ɱ

÷ݵ˿нһʽԢľդΧһĻ԰԰˸ʽĻ䡣Ԣһͣʮ߼γͣš
ڹԢĴڣһʮ׿Ļϰʻӵ϶ˣһʮ÷ˣ𷢱ۣ°һɫĺӣһֻϽ
˵վ׳һ׾ŵĸͷĿ࣬Բǹ۾һգգضӶˡ
Ӷˡһţһ۾ũί־ավһ־յСΡ
־˵һӢ˽̸š
ҹ˾ϽڡϺӽɣڸжأԵˮʳãֿԵ߲⿣κεطûеƷֻ֣ҹ˾
־յӢ﷢ǺܴŲ̫ƽӰ콻
ȽϽϣǺһЦڸҿЦĦûˮ߲⣬ֻҿչӪɣҶⶫûʲôȤҲϲˮ
־պǺһЦҲֻΪһЦӼǧйܵҸǰЦˣĦҲϲЦļ壬еˮܣ
ܣȳһٴΰϽǰϸؿ˿Ҳûпʲô֮Ƶⶫʲôܣ
־΢΢һЦ˻
ಡ
İǹͬʱγڶǹڶ׼־գ
Сһվȣͨһˤڵأоеʪæͷһ̵ģСİԼĿˣ
־հ˫ָ߸߾һЦǺ⣬Ͱǹôӭ˵ʱѾѹˣôң
һ֣ͬʱǹÿûв嵽䣬ǹڶŵ棬ʱ̧ǹ׼
ȻһС磬˲ιȼĸںֹε־ոǰȻֹͣʧ
̧ͷ˿Ŵصĺʵﰵһģôз磬˹ˡ
תͷʱ־ӿӺϣǰһƣϻİǹǰֹͣ
ǹǹѵϻôǹȳԾؿ־գİǹѾ˻ͷʱĿܡ
ҲϵǹȻֿ˿Ե֣еǵǹǵǹǹ׼־ա
־պǺһЦ̧ŵָһɣյʮǹӵϣǹûκôɱ㣬ҲǷǳ׵顣ҽ첻ɱ˵ģŰģǴֳġ
ȲһѶͷϵ亹̧֣屳ڻ˻ӣǳȥɣ˹й
Ҳͷ󺹣󱳶ˮʪ͸ˡϹսɱ˵ˣʲôĲпսûмһǰι˲Ѽ˵ǹˣ˲ӵжȥذɱˣ̧ǹĻᶼûУΪϵʬ̫̥ı̬ˣ
߳ȥһһԸеĽŮO˽һĸͷԸУǰ͹ΣȹͻǰһԸʣʮ幫ֵˮ߸Ьôŵ棬̼ż˵Ķ䣬״ĺɫ˿ʾ޳ȵʱ޴ɢųŮ˵Ϣ
𾴵ҵ˹عǿʽ̸ˡ˹ԡ
˹΢΢һЦλá涼ջ΢ЦԵ÷֡
־չһЦͶˣĺġҾܰɡ
ӻͳһֻССϴϣȻһƣϴ滬ǰһʲô
ȴϴϸ۲һ£Ȼַŵ˱ǰᣬȻָմһϣﳢ˳ǡ򣿡
־պǺһЦûǳãϽܣ
СΰһݲϷ־ǰ־˶΢΢һЦ÷֮ǰѾĦ˵飬ʵۺ񣬾нʷ鲼أ˵岢Ӫ߲ˮ⣬ȴӪƷϡ
ȵͷҸ֪Щˮʲôϵ
¡صؽһ£еˮϽɷֳάصȳгɷ⣬жȵĳɷ֣ܹᴿ򣡡
ȳԾⶫᴿ򣿡
ǵģеİɫĩǾҵᴿõģɷַǳAƷŵĻԼһ¡
̫ˣƷ𣿡˹ɺĳɷ֣Ӫʮ꣬ɷֺ뻵ͷܸоǰˮȻкĳɷ֣ǲ˼顣Ͻ͵ǰϸ۲
Ʒ֣ҾƷ֡ĦϽ˵÷ɹ˾ϹեϣȻٽᴿϹ˾ĲƷܹй˵÷ĳɱļֵǲֵϽİװǳ㣬ҲܵصĻ飬˽ƷҪʡµĶ࣬ΣҲǳСͨǵĺһĦľʵ
Ⱦⶫ𣿼Ҳûᴿϵ豸ҪкȿᴿĻ
־չһЦ豸⣬õģѾ˹ȻһҲͨɻģǴЭ飬һȥιҵ豸
ǺðɣһҪٿһ飬һ飬һʱ䣬Ȼһ𸴡ѾеˮˣվʱҲûзϡ


350 һ
û⣬еʱ䣬ͷһε÷Ҳһߣһ⡣־մȵİڰ֣ȻֻϽ˵Ѿģ
ĺӦ˵ݻ˾ҵ԰ˮۼ۸ֽĦľƷķգ˽
Ҳŵģ˹㸺λˡ˹ļ
˹־յ֣һЦûģһø߸ˡ
߳˷䣬Ҵ¥ҼԪȥˡ˹һ־յֵԶ·ۣȥϴ裬һⷦ
Ȼ˰ˣ־Ҳپܾ˹ֱ߳¥
һʮƽ׵ķ䣬мһˮأˮܸɾ峺ףðˮӱ˫˴ŰɫĴԵ÷ǳɾ࣬ҲаɳÿΪһԶмŲ輸輸ϰ㽶ѺâɳŮ߳ѱ졣
˹֣ŮOվԭϴǲϺٵıȻӾ£ֻסвλ¶Ըеģϵļܰףֱ˵ۣԵĶˡ˹л˽վ
λһݰɣǳⷦġŮ˹˹һơ
ݾһݰɣ־ȷʵоǳۣ̫ԭɵַۣɵ÷Ȼͣ˼ݵ˿Уоƣһ·ҲûԺã˯Ҳû˯ã˵ϴˡ
־ոҪȥ¿ۣŮ΢Ц˹ʼ˿¡һλŮɵָ쵽·棬ָļȫһ
־ոоЩڣƿɫŮɣŮȴץסַ֣һԸ֮ϡ޴ģĸоѪţĳ˷Ӧ
˹ͷ΢΢һЦʾԼȻԼҲʼ£ǰ׼
־հһֻµҲ˻Ȼ˷񣬺αԼȥ·ء
·ոѵһ룬־պͺ۾ð˾⡣
˹·Ĳ࣬Ҳܷ㣬ȹһʾʣڿ㣬ûֹͣµĶֱȫ·һ˿վ˵ǰ
ǰһԸִԲһ򣬸߸ߵͦţʮ㣬ƽ̹С沢ûʲôĲݣƽɾ֣ԲεƨŤŤȥĶ
һ㣬ˮˡ˹΢΢һЦС˼ѸˮУһƬˮһԸ˶ԹֱΡ
־պСܵ˴̼֮ѸŮɰڿʱòȥ˳һ£Žڿ
־պͺѸˮУ̵ĳˮ˳һ
ˮУȻŮҲѸϲϲ·ˮС
ϰ壬Ĵ󷽣·ҲͽˣҪԧԡ𣿡˳رߣʵŮ˲ģҲŮ
־ˮһˮĳ죬ĨһϵˮЦǰɣӲȵ˳Թˣ÷˻ûܹأǽͿһɡ
˹һŮε־ߣһסһֻ֣ʼΪϴ壬һŮε˺鸽ʼΪϴƤ
һԴӸ˵ڵĹĶʶûп˾޴ظͬϣĻζţûһ˿˹ĺۼ
͵͵֣ᰴһ£ָУָ˴ĸо
̫Ĵ̼ˣôɾһ
־ְ˹ǰأְűȻŮĸʣֻװ׵ġ۵Ƥвϱ仯״ʱԲʱ⣬ʱʱ̣˽ͣ
Сΰͺúøһ°ɣɱAƬʵĶ̫࣬Ĵ̼ˡ
С˫ϱȻŮɵǰأһץסһģһֻֻ벻һţһЦϰ壬ĦǵŴɣǺǰǳ
־˹죬ͷһϸС࣬ЦЩֻǹܽӴģӦй˲ĴɳͼǿɲǼŮǸ߼Ĺ˾Ա
ЦĦǻ㲻Ǿͺúһɡϰ壬ǿ϶İɡ


351 ʹ֮
ӦòģĦȻһϵļ壬ӲŷȹϵУ޹رҹнԻĵӦûС
鿴˿ǰĽŮɣȻרĵΪϴǰأ󱳣˽֮ϴĿյ˱
Ŷ̫Ĵ̼ˡо泩⻹ȥ鲻г
̼Ļںأ÷˺ܿŵġ־Ц
ϴԼʮӣ˹һ־յ֣ˮأȻëɣ˰״ϡ
Ҳ壬Ȼùһֻƿӣһ͵ģ־յϣЦڿʼΪͣоˬģϣϲ
һϲģ˹С㣬ǳлķ񡣡־ץһְִӡ
˹һЦĨȫȻʼְĦ
ȻŮҲ߳ˮأʲô־ߣԼĸĨͣȻǰΪĦʼĦ
Ӵġĸоȫ־Ҳɽһܣ˺ӲĶҲû
ܵ־յĹ裬˹ҲֵֹͣĶһԸѹϣʼ»ĦŮһһϣ໥־Ħߵա
Ħʮӣ˹ͷ֮ϣʼ»ζͷ
־յͺһ˫΢УŮķ
һȻŮӹ˹Ĺ˹վ֮ϡ
̵ģ湻ŵģ־ſ죬ʳű߰
ŮҲƮƮɣҲ
־ѾӲȻŮһһƨϡ־ִһĸоʱʱ
ȻŮսһ㣬ϳ۳ң﷢˵ײӴ̼˵ĶĤ˹ҲϵĻζƨɣĦ촽޵ĳͬAVֳ
ҲûţȻŮѹ£岻ϵĻζţˮеˮҲһһģչʾ
Сʱվһ໥λʼ˸޵ĳ
¥һķڣһԸС˹ȵϣһ췢Ůɣȫһ˿ЦװģǲǳԴˣ˹ˣȻ׸йˣ湻󷽵ģʲôʱҲ׳ȥ
ž
һƴ˺췢Ůɵƨϣ˾޴죺ݣǲǿҲˣҸй˴̼һ£㣬Զ÷һˣҾҪ㣬Զķ
˵꣬һѹ£Ѹٵؽ壬ݵƨɿʼͦûӣһɵ˴ϣҲĴﻬ˳
װģֻǳ󣬼ŬܼӡһڣЦ
ץǰأһѰһԸƨһ㣺ЦңЦңҾͰ͸йˣ
׺ݵĿ⣬ݲ˲ǺһЦ԰Ҳ˹һڻûа˸㶨
ĻϵսѾ־հǹ˹ȴɢȻŮϣ˲ͣЦСΡ
ϰ壬̫Ĵ̼ˣǲЩ̬ܲˡСδŴһ̲һɢڴϡ
ûʲôģĻĲ죬÷Ůǿ־յͷ˹һڣЦС㣬ûа
˹һ³Ц̫ǿˣǳǳ⣬ǷҲǵķ񰡣
־յͷ˹վϴһϴȻȥι۲ݡ
ݵ˿оƾõʷеÿһ·˵Ĳɣﶼ̫ߣʮֹϣһĶжʷϵĵ·ʮֿʻڽֵϵشʼձڵ٣ʷζ
һ˳ڴʻ֮һʯƽǰһŮС
˹һ־յ֣Цķ˳ǲݣصĶҪúõһඡ
־һ§˹һ§ȻŮֱ˵һڣЦ֮֮Ҷһжǳ棬Ҳǵ塣
˹־һ£ɫ΢΢һ죬Цȥооķ飬˿Уι۵ľǲݡ
˿λϲŶصͷ顣˳ݼбһģ÷ԭסԼߵԭʼϿȵΪľͼ˸жͬʱչʾֳʱڼڵФ񻭡羰ոʱƷټ1419ŷ޻滭78йıٸʱʪĸ漰滭ȵȡ
Ʊ֮˲ݣɫ˿չչߴ󲿷֣Ĳ㣬ÿһһչ߸ɡ
־ڴ߶ţÿһפϸĹۿÿһе棬ķ飬ʷĺأ
תĲʱѾȥ˽Сʱ˹ЦʱˣڵǳԷǻؼҰɡ
־ָָǰչ̨ЦչƷǾͻؼҡ
ǰһԲεչ̨̨ӲֱһװңкĲš棬һ̵̣һСԲεİɫ壬ͬʲô۾ϷһССɫ壬̶С̴̵ģĵҶ㣬̵ֱ˵ۡ
־ΧԲ̨תȦϸ۲öĴ̧ͷʵ˹С㣬ʲô
˹аָָָԲ治еĶûʣֻɲһչƷݵ֮ʹ֮ۡ
ʹۣ֮ⶫʲôرĵط𣿡
ɫ򲢲ررɫͫףᶨڵķ̹⣬˵Ŀƣһһģǳأʮ÷ѧҶоʮ꣬Ҳûоһֻ÷ʹ֮۵ø֪Ƿ׷ǰ̽أһʹ֮۵ķɣ˲ݵĹ˿ԽԽ࣬ЧҲԽԽãҪöʹ֮۵Եʡ
־ոϸǿɫͫסɫͫ׷ǳأȻ̶ֻСȴڵƹ£ɢҫ۵Ĺâ·̲ž޴
ȻȸУ·һ㡣־ʹһ£һгæͷȥʱɴ۾
ϵѾȷ죬ͷûŷȴ̵Ҫ·Ҫϵ̻Ȼ굽ȥһ㣡


352 ضЩԨԴ
־ռæ֣˰Ҳûƶֻƽʱɶͬõ纸һ㣡
ڸʲôأ˹Ŀɫĳɢϡ
־ռæֱֱ棬ҧЦûʲô˹С㣬ʹ֮ʲô˵𣿡
ֱ˵ĵڣʹʧˣ־շǳ֣⵽ôȥͲʹˣ
ְ˹˿ǰʹִ˹·ҧأԼгæְֱ˺棬ʹʧˡ
ǰ˼Σڵó˽ۣʹ֮۽ϽʱʹоͻԶʱͲʲôо
־հѸ첲ǰһΣ˹Ц㲥ʹ֮۲ǲ÷й
Ŷ־ֹͣ˸첲Ļζ˹йʲôط
йʡУ˵һä·ȵָȻɫľ˼ң򣬽֮УָĴ澭ֻҵĴ֮ä˵ڰ˴ʱԺζģѧҵ㽫ֻ˵̣۴˹⣬˵˿С
־յ˵ͷһԤУʹ֮۽ӽʱ¶Ⱦͻʹ֮ۿ뷨ضЩԨԴȻص¶Ȼͣ200ȣ·տ¯һ㣬Ƥʵû죬ͨˣֱտϾͿʳˡ
ʹ֮۳ҶǳȤ־ϸ۲
ͬġ˹ЦһӲȵϰ壬ʮԪ빺ʹۣ֮ջʧ顣
ʮԪ־յɴ۾ôôʮڻ𣿡
ʹֵ֮ʮԪۣǹ־ҲͲôǮ
ųһڷ磬˭ܹʮԪͿתöʹ֮ۡ˹ЦЦֿס־յĸ첲
ʮڣ־ֱˣ˻ֵôǮ
Ӧ˵ֵҲӦ˵ֵⶫȫһöӵǮûʵǲιһµˡ˹һ־գǰȥ
õʹ֮۵Ŀ̫СˣȻҪôߵļֱۣǮ־մӵʹ֮۵뷨ιչƷ
ڶϣһ־ܵϢĦԸ뾧ҵ˾ṩһԪĺʽ÷ļ㵥λȻԪˣһԪ൱ǧңһʲСĿ
־סȵ֣ЦллΣǵĺȡóɹģЧ൱ɹۣµľôãǵĺв
ո۵ľ٣ֽӴ۵ľȷʵЩƣ˾һЦ֮˶¥ҿʼϢ
һѣõһָ߽һɫӡɫҲ˱仯ָ˵ɫѾɫǱǳɫ쵰СӿȣϵķתҪ緢Ļɽڡ
ϰѾȫƿĵСʺָеȫںϵһγһ壬޴ȫڹ֮䣬·ڿһ顣ЦڵԸ־Ӧô´ࡣ־գӣүүȥʣ
ûţȴţ˲Ǳˣǰ״Ρ
鲢˽ǴʡίƽشĿʵ
ͬĻΣʡίƻʵ
ȻڶңһලʵǲͬģǰͬΪƽֵ
ʡίҵǰٲίҵͬٲƽίǡسͬ
ûس飬ֹܵũҵĿͼƻûйǱسе˳ίңͬһ鹤
뷨ͬѧһﳤģĴʵʡί񲻵λڳҲýȻͬׯϹͬû״СĹϵ˼ҿСͬѧ˵÷ҲС޲¡
ɵһС㱨һֻۿ˿ֳЩǲĵģԼһϵûУҲûá
㱨ֳ鿴ƽصصĿͼƻǳλЧǳãϼָ
磬ƽίԶƵϯԶʡί쵼Ȼǻǡسͬ⻹سͰ顣


353 ֱˮ
״βûλãǽسЦΣǲ໰ҪͬسǾƽס죬ׯҲȥһͬ¶㰡
ǺһЦʱ䲻Ҿƽ죬һͬѣسǷͬһ
ЦһҲûУƽָƽԣҿ϶εģҲⲻǡ
ЦӲ죬ôΣհɣس٣һҪðΣĴһߣһðζ˽һƽķ飬ƽ츲صı仯
Ц֤񣡡
ð˽ƽķǷϻκ˶˽ƽܡҲǱ籾ƽҴˣýˡҶѾ˷ϡȾƵպǢٶҲǳ죬һСʱ㷹˫λ
黹ҪȥۿڵĿز鿴ֳǱȽҪһ֣Ҫʡί鳤㱨ģаû飬Ѿٵʹ͵Ҵ塣
רһļЦС죬ûУ
ȻˡӣҶֱˮ
ЦںȾƵԭԲԲۺۺģµһֵģǳƯ񣺡СӣʲôˣȻֱˮ
쿴˿ɨأͰ˼£һ²εӣŵ˫һأסߣɫС죬Ǹúӣɡ
Цһļͷ㣬˼Щȿȣ뵽ȥˣҪǸ򻹲Ų˵Ҹ̰㳴ĲˣζɫζȫǳóԣкþûԵˣҺû
ŷģɿ˫֣ۺСӷۺ죬⻹࣬Ϊˣʲô˵Ͻ͸
㡢צ⡣һͷ֣˼ҲûгԹ
ã۾ͳˡָָгȥˣʵġ
ǿũóгͷܶĳ˹˿ͣװˮĿֳǴӺг˺õģװȫǺˮ߱гŪķǳʪ˺ȵζ
ˮƷĵطⶼǳʪһƬζ㣬˵ıǿס
Ÿ߸ЬԾŶϵˮǰһΣĶɿ˹ƬĿ⡣
Ц㣬ڳŰɣȥˡɲû㱻˵ĿһǻǳƯķǳã벻˵ĿⶼСźر𣬴еسǺ³سǵľЩ룬һͲǱˡ
ôУ׻ؼһΣгٲһ䣬ͻѼҵζǵġ
˵ĺȷҲˮƷгˮƷĻɫƷƽȫһģڲĸǿгԼصһ棬Ʒܶ࣬ƷҲܶ࣬е͵ĶУУֻױ桢ֵߵĲƷ
ת˰Ȧг˶Ϻݡĵá򡢺ǳʻ
㣬Ǳ㣬һɡᶫ飬ÿֻϴָ򣬾°ָָǰ̯
һר̯λк㣬Ǻ㣬˶ˮʢ˺ˮȥһʮ˴һĨСںǰС˵
ϰ壬ôųǮУּʳָָ㡣һβͣһƬˮκˮϣһ
´һϸɨһǰأȻƵվʮԪһ
ʮԪһôȼл󣬼вʮԪһɾ
ȻŮԣ۾ͱһ㣬ʮԪɡϰٺһЦָָ׵СãҪһһЩģҪСһЩģ
ָָеһҪһɣȽʻ
֣ȸһһӲʵϰӹ̨ɫϴһȻ㳭ӽ㳭˳װ׺õĴУϵôӳһӣڽеʮһԪǣʮһԪˡ
óǮʼǮһźİԪƱ˹ȥ
ϰ岢û̧ͷȥǮǮһץ̧֮ͷɿС֣Ǯ˹ȥٺһЦ˼ˣһ٣ǮʮһԪʮԪ԰С㣿
ûϵۺܶԣмҡһصǮЦ
߰ɣۻؼඣС졣װǮһ㣬һȥĸ첲ȴŴ۾ϰ塣
ϰһۣеʲô£Ҹʲô
鵹ûʲô飬ƴˣҪһʡʼ
ƿǵӳƣôƴأղҲһûдϰָָӳƵ
еĶ˹̨ϣȻе㣬ϰǰ˻ΣЦϰ壬˵ʱûдҿҽɲҪǰʹʲôƫ
ҡûгƴٳưϰͦͦظ˵
Ƴг룬ô죿ֻ˻ӣ
ôС죬𣿡ǰƵؿ졣
һһͳưɣϰѵӳǰơӵһҲûдֱ׳
˵ϰ壬ǳ̯ģ뷹ĻûǱҳơ߸ߵڵӳϷûмŷȥ
ϰ´һ죬һɽկԲʷһ˫ɽկľýЬʲôʵͦͦ˵ͳưɣҳƵֻܶ಻٣Ҷ˶ʮˣͯۡƽ
ǺһЦ־ӣźɫϴײһǣһСһСʱһɺˮб£罽ˮ㰸ϵС
ϰɵۣ۾ֱֱĿ졣
ˮ콫ӷ˵ӳϣָָϰһЦϰ뿴Ƶ˰Ҳ˵ȱһʮ㣬ҪҲ㡣
ϰһۣȵǡˮˮƷЩˮģˮˣȻȱˡ
ʱйĹ˿ΧʮΧһ֣ϰһ˵˸͵ˮĶ϶вˮȱģҲϡ飬ϰ˵ûд
ӾڿУչʾһ£ǺһЦҸղŷ˰ˮǴӴӵĵ׽ģҿˣ˫Ĵӣֻ˺ĴӣˮǴмģ˵ˮģЩˮӦûĴС


354 οҿСθ
ϰôһ˵æ㡭˵㡭ǿʶ
Χ۵Ĺ˿ôһϸۿӣ׷ָϰ壺϶װǰͰˮźˣˮ㣬׬Ǯϰģ뷢ˮư
ǰû뵽ʵ֣ȴԭǸϰ塣
û뵽Ӻţ56ţԺҲ56ˡ
۷׷ףϰָָ㣬еʼеĻ㰸Ӹҵ
߳õļһװһЩˮȻһӣ˫ӵⶼǸģûһˮ֣мвȴżˮһٽܹһٶʮǮġ
챾ּ̫ǹ۲ĴС֪ʮһԪ㣬Ȼ󿴵ʮֹ⻬Ͳ²϶ˮ
Ҳϰ壬ƽʱһ㣬ӵļвҲͷŶˮְҵװ߸Ьӣȫ¶ΪǸúŪѷŵˮһ
˽˵ףϰ廹ۣٿܻһѣǰҲûٵɹۣɱʮָָ㣬ŭû˵۵
Ա㰸ϵһŮ˹ЦлԺҪֵַģҪˣʲôСӦλ㣬Ͻ˼ˣﶪˡ
лϰ弱æ̳һ㣬װӵݸ죬λ磬⡭⡭Ҵˣ㡭Ǹˣ̧֣Ҫҵơ
ӹ㣬ǺһЦҪʵҪ֣Ƿ֮סҵĻ㱾־Ӫƻ㣬թΪ̻㣬Ҳ㣬ҶҸ档
һģ󡭡磬һģϽ߰ɣҪΧ۵ԽԽˣҵûˡϰͷֵ˵͡
˵ЦУ߳˸ǿг
С죬㻹ҪѽЦ
ΪʲôҪȻŵȱһʮ͵ûǰԣһءɫ
ҲףǻȥɡЩͬϰ塣
Ȼ£Ҫڳе׼㲻Ҫҷȱ֮ˣȰοҿСθɣǿտҲ켷˼üë
ôЦЦû֦ҲǰֶһƬΣõģؼңһҵܵܿСθ
Ůؼң򸾷ǳˣɱ¡ؿһЦ֣裬ҰѲˣ¶һ¶գһ͸ǳԣھȥȥЪŰɡ
쵹ǲһƨ˲輸ԣ塣֧Ů㵽֣׼
Դӵҵ˾ְ֧ȾƵĻˣ᲻ŮºܸߣĿɿڵķˣ˷һƿͷƿơƣȫȵ˸λ
ʣµİƿӶͷˣҲеڼȾƣСԲȵð͸ź죬޲һˮһоɫ֣ٳ뷨á
ȹƺ壬֧ȵЩߣѾû£һ¥Ϣ
ҴӸ죬ҲҪĶһ¥һңõģ¥СһЩҼһ׼Ůõġ
ٺ֮ؼ˯һ֣Ц¥ȥһҲûпˣ˵˵
ֿ̧˿ոߵӣʱ仹磬ϵ˶¥
˶¥ԼĿóһ־ݸ죺С죬һ˾Ʒգ²ڣȥϴ衣
ȥɻ㣬ҿ־ӹ־Ц
һͷת߽䡣찵ЦȻСչˣһ־ô˵һ䲻Ҫޱأ
ʱ䲻̫ҲͰСʱɱޱӴڹʱͷЦ
ȡȡһڻûʽȥˮܣǺ˳
һļǱ߶֮£ѧʱ쾭һİζˣдĲãû˿ȥĶ̫Ҳͳɧ
ķһ־һҲû˵ĵطȻ־еһƮ˲輸档ʰһһƬõЦԾȻֽϣֻӣ˺ϵӰİӺͺӰ֮һʧˡϸ˿ƬıǽнգԼյģѵһƬɷ
žӴ


355 ҪҵĽ
䴫ʹİ˼룬æܵſڣһţʵôˣǲˤˣ
ˤĺʹС죬˳
㣬ŹҽȥŰ˵
ɣû
ûţһžһ´ˣȻû˽ȥ
ͨ
ϵ׵Ь˴ԡҺϴˮʧȥеĦټǰȽϴһˤڵأڵϻԶ˫Ŷǽǲͣ绬һ㡣
Ҫ̧۱㿴һԲԲġװ׵ĶڵƹӨӨİ׹⡣
ﰡǻƨɣʮ־ҧƨɣ
ǣƨмһоһ࣡
켱æ۾ֹѪŵСվƷ顢ƨˤİľʹǽվ۾˿Ȼڵϵе㣬ôܲܶ
ڣ赲˵ߣ쿪żһˤѾ࣬Ľ£ųϻûгϴԡҺ
͹Ұʵذ壬ǳҵĽһ£˵˽ǣһĵʹ죬ͣĺʹһֻ˵Ľš
𶯣Ұ㱧ȥһ¡
ԡͷϵĭϴɾëҵز˼£Ȼᱧ̽װС߳䡣
뻳ǰޣûע⣬ȫע˽ϣɲٱˤһ£ڵƨѾˤķ˰ꡣ
ȥҰɡָָݵҡ
ҴϣëȫɣȻֻ˵Ľš
ùӵǰȻһ鿴˵ĽšһķǳȻҲû߹ѿҲûв˼ı飬ĲһƯŮԵ壬һֻɰС
㣬ϱӰɣȻקӰס˺󱳡
Ҳ·˰ɣȻġקקӽǣסѩ׵ĴȸӱͲ󣬸˺󱳣ǰûжĵطˡ
ͷһȫѾʪ͸ϻմŰɫĭͷҲʪʪģˮżڵذϡ
æ㶵ֻûнˮȻ·ʪˣûӰ쵽ֻʹáŽ⿪¿ۣȥϵʪ£ֻһСڿ㡣
˽ʹָЦС죬㻹ǰڿҲ˰ɣ굽
ͷһȻڿûаɫĭѾʪ˶룬ʪʪճƨϡ
⡭ѾʲôҲûˡӣЩգҲ˵ıѣ⡭ɺͳ
һЦ˦һ˯µôûأһȰɡ
㣬ڵϷҡܵ˿˯¡˾ǿʣʲô˵
촩ϥĺ˯߽䣬ЦĻ֦ҲӵһҲûз¶ѩ׵壬۾С죬㴩·̫̫ÿˡ
͸ǽϵıھ쿴Լӡһ˿ıɴ˯£Ȼϲ٣ǰ͸ģڵƹȫܹɫӰ΢΢̧Сȡһ죬æ˫ֵڿǰ˯治һ˿ܱȹźãǴպŴɡ
¶ĶʣָָЦȲҪЦң㿴ӣҲ߹ˡ
ͷһɫһ죬ԲԵøӷۣæñסСɫϽҿһţ
æֹסЦ׵ߣסľӨ㣬
Щ죬Ƥ΢΢¡𣬿˵ĲᣬѾͽ
㣬ɺãҰһǡ˫ַסš
ЦС죬ҪҵĽģ
Ҳûģǵģɺðɣҿʼˡ
ɺãŹǣûдλֻ˽ת취ָ˵˫֣ѩ׵Ľ󴦣̻һ
㣬һԣӦûˡʮӺָչ˵
ѽ̧УתתȻվڵԣЦС죬ôκˣһҲоʹˡ
ǰ͹εԸǰζһԸʻ˵һƬԭʼԭءϽתͷ˴⣺㣬̫磬㻹ûд·ء
һЦæ˱ѣѽСɫȫ㿴ȥˣһʲô·ҵ·㴩ȥˡҴȻҸҸ·ȥ
춶˶üë˿ԼΪѵҡôѽ
һ֣˴ǰıӵ굽Ҵ
𣿡
ʲôвеģǻһ˯ء˴ϡ
ǲСʱ𡣡ͷ
ʲôСʱ飬ڼǾ˯ˣɡӸϣƿ˲䣬ȫֿһ飬ˮٴ
˵ûȥаʱйҹ꣬С´ףһ˯һֻ˵ĴʻЩУһʲôҲûзȫˡһ˯˼
˯£ƨصһ£Ȼ˯´ʰϵʪ߽䣬ӽϴ»
æµһ߻ңſڴ߿죬ָָϵֱ΢΢һЦ¶ɰСֱ˭ģ
һ÷顣ʿֱϣʾֱĸߵֻже˲ſ
ǲŮˣ֧°ͣһѩʵ
ǵģô˻㣿ƶһ壬ó˸Ŀռ䡣
ӦһλŮԣһϲ㡣Ц
˷ռļ̳ˣһλ÷ĸôϲһСũ񡣡챻˵Щ˼
ҼС쳤ò̫˧ǺŮԵϷơĹϵôϵŪûУ
ûУҲ֪ô˳ǳ˰ͷһֱ顣
ôǴˣЦ
㡭ô֪ģԾõɴ۾
Цұֻ֪թһթ㣬Ҿ֪ˣѾǴˣʵĵһθ˭
⡭ɫ죬û뵽ƭˣ㻹Ǹͷ
˵Ϸƻ⣬˵·Ҫŵıӡ
˵˵𳶱ӻ㣬ǡǡ컹治ÿڣ˰Ҳû˵ġ
˭˵Ȼ㱬⡣ȥıӡ
ǡǸֻܲ˵˳˫ʹűӡ


356 һ
ôҲ壿
Ҳ֪ʧˣ˭ҲҲʧٵǰһ죬ǡ
С޸ǳ˵Ϸơûйȥӡ
Ϸһνѣһɽ֮УǡЩ죬ô˵ôε顣
ٶȰ겻ʱ䣬ͽеɵĴָ
ʲôѽǡԵɺϡһͷ
Ҫ˼Ҳǹ㣬㣬㻹ǵڼеʱ˵һ仰㲻Ǵˣһܡϴ˱ϡ
ʲôѽ㣿ǳ档
Ѿӵ֪ȨһЦ˵ܾǡҲϲ㣡
Ц㣬ҪЦ㲻˵Ҿͻؼˣҿ̡
Ҫߣ˵ڴϣ쵽Ķߣһĵʿ͵͵ΪһԣɽҪģ㲻Ҫ֡ĵʿ˵һжš
Цһ㣬ͲҪˣţһҶûаƽ
ż˵Ҳ֮һС˺Σĵصͷ
㣿ЦĶʿҲţѾΪ˸ˣϾҪΪĸˣЦˡ
ҷǳšָ°ͣΪѾˣңһǴŮ
ͨ
ˤڵأҲûѹСЦæɲ˱ѣ㣬ǡô˵ģ
ƿҲ˽ȥ죬Һһûи飬ҺĽϣҲǽ׵Ĳ
Լĸף
Ҳǻɺϡ̾˿ҸոմѧҵʱȥҹѾϵһ˾ҪǩͬʱһңҪһʽףٽ飬ȻΪһҲǳڶӦԺҲַ֪Ĺʽʹ࣬һվ飬չΪɵķޣɿ绨ˣһǷͷ
ˣôѽĻ湻ɫġ㣬㲻ӦԼĸףڳ˶ˣҶɲҰҡҡͷ
ҾͲˣˣʿĻһ§ĲӣԼҵԼķӣҪݣһ԰ŹǣԽҰ
СյĶͷһǵ
첱Ӻ뿪죬Цһˣٱַ޹ϵжţ㻹ҹⲻǰìܰ
һɫ࣬࣬һϵõģע顣
ͨ
ֱ˵ϣæܽ䣬Զϴ»ϴõ·һӻ˼ҡ
һŵţû˵飬ǲǡҸ
ڶ磬첢ûͬι۹ҵĿأֻͬͣ״Ķ鹤һ䣬⣬Ǹ˶ʾһ˼
״˽˾ۻᣬίҵ˻˼쵼Ҳص˹λϣ塣
ĵطı仯̫ˣ˾治ѡιˮ԰˽ֻвҵ԰仯ǲҵ԰Ѿһ룬Ͷ˼뵽ִũҵҵ֮Уׯĸ䡣ǮĳǮ˵ĳˣҸ·ԽԽæԽԽ
仯Ļ˽֡ڹҲһ룬Է¹ΪɫĲ÷ΪͷٶС¥Ѿ˳Σһ˽ֵĹŷϡ
ι壬ڰǿҪ£ֲιļҡ
ǰңȥΣᵽ˶һҲû֪ʲôӡ
򿪷ţ߽һ¥ιɽڵķ˶¥ιĿҡ
ɾ࣬ȴһƬǽ壬ҵɢڴϣһѼѹڱϣһֻ˴ϣһֻ˲ĵϣԱ߻ŰҧʣĻƹϡЬһֻơƹ޶ˮɻ֦ϡ
ۣסĵط𣬼ֱǼѡѡѣ쾪е
С飬ȥ¥ɣӰʰ÷ǳɾͷﲻʺϴͣҪ˵ζ͹ܵġ


357 񱻹ҧȥһ
򿪴ͨһ·磬ȻѼǽϣѱãڴͷҪϴӡڿ㡢ĺһЩŵ˿ȡĨӡͷ̨øɾϲһ飬ֱɵۡ
һµӣĨһѶͷϵϸС飬ЦӣԺҪӣ֪ûУһᾭģһ㣬СĶ䡣
켷˼üëͱһļͷЦ㾭飿ѵĹҪˣҪסҴ
һҪ㱣࣬γõϰߣҪݵģûи˵ӡ˵꣬·߽䣬šϴ»ʼϴ
·̨Ѱ鰴ɳϣһë⣬ָָһµķ䣬Цҵİ״󴦳ƽعģҼҵķģҪע״󴦳󡣲һһµķ䣬˭ҪȢ㵱ţҸһӵġ
Сһڲ裬̾һϲɲƣҰڸأǸ춫ũеİ칫ΣĸĸҼȥΣҾ͸èһķ
ҿСӲ˺ڿ죬ǲѡЦһ²Ҷ
˼Ҽ޸ඣƲƲ졣
²ǿҪ˼ͶԵˣʡίе˧磬ѡܴץʱɫһ½ˣʡòĸżϴ׼Ϳ϶Ůرء⣬ôһ˭ԼŮһõĹޡ
ҲŲҪأЩ˶˫ףһױһףαĺܡ˵۾һ¶ķҪˣ⡢ҲûˣǾһۣϰҳʲô
ʲôʲôɡǺЦ鲻飬Ҳ˵ʲô˭Ҳﲻæĺá
ƽ˼ңһ¿ķ꣬ԺΪɫƽɫ˺ܹƷķˡ
뵽治٣ɽФᡢŴ⣬ׯɻũҵŴƳζټ顢죬ʮһˣĻϷƺ͸һڼһʱҲˡ
ԵĿ̾ЩｫΪޡĸܹƽ۵ģһһ٣Ϸعȴ־ռˣĻԽԽ࣬ϧǰʱɡ
ĸСʱտǰңǳǣ˺ȵӵ£ſϡֵܹģɻŴֿƳ죬Ȼܼ˵ͷҲѾе㲻ˣ񱻹ҧȥһ顣
ڶΪеʱͷЩͣκȾûȥƣŰ顢⡢ᡢȥס˯Ҳûлؼңֱӵι˾˯һƺ󿪳ǺΣյġ
֣ϳں˯СӵľҲûѹ
ס֣ߣСǽĿеҺ㰡˯Ҳȣλʲôȿȣİɣһܺǵġ
ȿȡ㣬˵ʲôأϳɣҪȻϲ϶·ˡҲɿһӺһѡ
ϳҡ²һЦصúðգ㿴㡣ðһ̣ʧڳС
úðգôգ§ұǰӦҲǷǳ밡
λźũί飬Ŵڵλϳֱҡ
˲پƣι˾Ūһʹǹ˾ھKTV賿㻹һУûеÿ˯سҪؼҺúòһ
ӸոչҸ·㿴·վһȺˣʲô飬Ҳİͷ鿴
һȺ·ˮ߳ԲݣϽ·ߣһ׺ͷһѱһ˵ʲôʮ·˽Χм䡣
ϸһͷǱˣǱүˡ
³굽ȺУ˻˻ֵүݵһѽ޳ǻỨ˵ֳ˾ڰֱ֣ӿˡ
ⲻҵĴˣҺ㰡ү̧ͷ죬æմס¶ϲ֮ɫӿɲ򵥣񣬻õĹϵ󵱹٣ǳ˲棬Ͳ÷ˡ
ֵ˷ѰɣһֻүļЦôүʲô
үĨһٵˣ
ׯٵģ˭ôӣүĶĻˣʲô
ҵǧģʲôãҪҵ򣡡үĨһ۾ˮܵϡ
򣿡ҲǺܾ棬Ǯģģģû뵽ġ
ʲôʱ飬ү㱨ûУ
ûбոշ飬ûʮӡү
ôģмˣֻ׼˵һ¡үȻ˼뱣ϾɣΪҲȽСһλˣֻ׬ëǮҲףȻ˵
ӣҪ취ҵֻ׳ˣһӾȥˡȶľϸһ顣
ƽƽԭȻط֣ûһݵأȫǸֵĻũвүһũһЩɽ򣬾·ߵˮˮ׿ׯڣ˳˸ʽҰݣǳɽʳ
磬үһ·ȻһʻͣӲûϨ𣬳Żһ򿪣ӳˣߵǰôߡ
үǳģϸ·ߣһȡһ̣һݸͷЦ˼ң̫лˣ֧̰ɡ
ү˴̣˾һģæӹţЦСӣ۶׵ģӦõģڲᳫг𡣡
һ˳˻λ֣Цллϲˣϲᵽ˺гᣬҪһ䣬˵ģҪӴС
ģɣôүܳԾ
ģҿ˼ĳãΪָ·Ҿ͸ɣԷ˰ˡ̵СӰװڴүЦ죬Ҳ·ߣһͣ·ߣһС³һֻ򡣡
˵¿˿ɨ˼Ⱥִַֻɽߣ˫ֽŤͷү˵󲮣ǰȻӵϣĿ챨򿪳š


358 
б˴˺ţŽ˳ᣬȻ˳ţ̧˼ʻңҲһ˸ʻ
ҡ²һЦϲǾģװϳˣǿǰܣܲں׷˵ʲôҲ׷ϡһԣǰ濪ܣں׷ʱӣӺٿ
СӣãǾһ԰ɡүм
һţһ˳ȥүں׷ʮףŽԶȥ˫ϥǴеСӣȷʵ׷ϣǱˣǿɡ
Ӳûͣһ̵ûӰˡ
СӣˣүվԭأԶźĵСӰѳӹȥˣʮӹȥˣ򹷵İӣһȥػ
ʱүЩ׹֪˵ĵĵĲﲢʲôģѲصµİѾˡڵϴȺͷҲϲһֻƽûٸԶʳסƤ󿷶ιԳִ׳գ۹ͱĵļһ͵ˡԭǴ·Ǽ٣͵ȴ棬ǧģ
үĽЦүСһӣȴëͷСӵĵԵαǳԵ׻Ҫ࣬߹ű߹·Ҫ࣬°޹Ⱑ
ӰͱˣүүһɡүĨһ۾
үлɣһдɱӣôƲأ켷˼üë
ҵĺӡһ˵үߵĸǰҼһˣ¶棬ҲżڣҲӦģһɣүүһ취һɲǺҼһǺ𣬰ҰѴһ϶¡
һ˾ĻүҵĻǺѵЦүˡô˵ðү绰ЦðɣүϣҸҼһɴһ绰
磬ʲô£ӿĺ룬˿һӣæͨ
ɸ磬ɲۿǮ˾ܡȾŻƷСµ
ĳ¡סͲһ
Ҳһ飬ûһбģˣղ͵үҵ͹ڴͷҸ·ӵ
ʲôǱСӸɻĻζˣھ磬ҵϢӹ˵绰վߡ
ӣӮǮܣǮȴͣһҲصһµ
ӰǮһȫ㣬⼸ëǮƽϣ£ûպǳһʰǣ
һ߰οүһ߰Ȧһ𡣸ղ̸۶ĿյмֻܵԶмֻ˼ҵ׵УҶӣƻյׯڲ˵жʧΣա
ȰȦʱүͷǺҲŵͣͷմ˸Χ۵ȺڼûֿɿҲ׷·æȥˣҸ·ֻʣ׷һүһ
үӦŪһȮй׷ϣʡһЩմ׸ϵĳ
ҼһȮùŮȥˣóʱûлӻŪһǰЩҿ˻Ʋ֮꣬Ӧˣ粻򡣡
үİɣĻˣʲôҲᶪʲôҲơڰֵ
Ҹ·ϣһɫؼʻͣүȺߣһӺƤ³˹ȥЦ磬ѾҵˣϹ
ӡƤٶȲ˵ļ
飬顣ƤٺһЦ
ཡ
䣬һŴ˹Ϊ׷ӵٶȣѾζ춯֮һĺɫβ̣ûȫ̵ԭ
գۼ˳ǰһͣһһͷүĴס
үԼıˣȼԼ׶ӻҪףǰȥһץסĦŴ׵ͷݺ᣺ôףˣҺõİҲˡ
ųˣСѧһ㣬ŵӡƤǰͷλ磬ҴˣҡҲˡ
Ƥ̧ȾţƨϣȵǱߣҪҷƨҪ
סƨϵʹתһ磬ǴˣҪҪϤ紦á


359 ȴ绹Ҫ
ָָүүү򣬾үðɡ
үŴأ˼ʲôòáµʶĻɴһ绰˰Ĵˣӵı컹治ǴģԺҪӴùϵ
ָָԼүͷ̧Դ˶ɽӵǼţҳˣҲ˵ģ͵ʲôãҪ͵ҵĴףҵĸαѽ
쿴˿ˣЦӲǴȻķ͵򣬲ϴѧ˷˲ϡȻ飬͵ýܳͷͷֵһǧԪɣǧԪǮү¾ȥˣԺٸ顣
⡭ҡֱ֨֨㶵ĿųӺƤǸĻһˣҲ˰ѶҪȥʱ򣬺ͳӡƤ缶Ҳͨ绰ģǵϵ飬缶ں飬ȥˣûҳӵģλǰСũϹϾѵȴ绹Ҫ
һۣô˵˻𣿡
˵ô᲻أүȥȡǮТϵġתҪߡ
һƴͷϣһ죺үҲүϽڣ
ڣҵڣȥȡǮϵң
һѺĳƱүϣүһ˰ߵ˱۾ȴֱֱĶųƱɽ˶⡭ǮҲҪ
Ǯ˹ֱ˵¶Ц˼ôίҲֵЩǮŰɡ
˵ֳ꣬˻ӻ֣·ڸϲӬһ㣺Ͻ߰ɣߵԽԶԽá
¶̧ӡƤȥӡƤ˵ͷ˳־һתҪϳ
վס
һϺȰһæת磬ʲô𣿡
춶˶üëʮǰϣǲǵҴķس
ϷơһܻĹתıӰһӰ˳
磬㡭ô֪һΪĹ裬ͷ飬ֿʼٵϱС
˵һ˵ҷصʲô𣿡ʳһֱ⡣
˿˿ү磬ȥ˵ɡ
үϽؼҰɣʡĴٶˡүһЦ
үĿڴĹĵģǧԪǮزǣǰӣھͻؼңϰѴ׷ҵĿ棬ʡñ͵ȥˣף
žһ˦ʮͷ׷ҼԶˡ
˳ӵأ˵һ˵ܣ
ƽԭʱڵһСΧׯҴ帽ǹĹأٴԹȥź̫СˣҲûʲôʵʷĳûӡֻһЩʵļ֤ڹ
ڹСʵҲԹƷҲܶ࣬ﲿҲûʵȥھЩˣֻ˵Ҵ帽йŴķĹһֱûѰҹûھ
һϵĵĹƽͨϵҵ˱ˣҪ˺ȡҴ帽ĹŴĹȻӦʡռ˵ָλãϿȥѰĹѨľλáû뵽ˣų˺çŵûɢβˡ
磬ǰ］˽Ϳʼ֣ھĺĹص˵
Ǽ㶯֣ˣ
ҹʼ֣ʮ߸ˣһ綯ھ
綯ھһе綯ھû˵ⶫ
ǵģعģھʱûʲôǳСרŸһõġص˵
ãøʲôʲôȥǺҪ¶ţڱֻ֡
ͨ
ͬʱڵأųſͷ磬ǰɣ͵ֻСһĹѨûҵҲǴͲҪ湫˰ɡ
ǺһЦɣҲ򹫰淢ǣǽǲͷ𣬸ղүǧԪָһ·ЭץĹһܵõһͽ𡣡
վٺһЦͲóˣͽ㻹УҲʶˣǰǵô찡
㲻ʶʶˣˣǺúñְɡҳ˺밴˳ȥ
Ԫﰡǲ١Ƥüë
سݣ뽲һ
㣬Ҫôòãо̫ˡЦ
С죬ʲô£ǲǺȣڰ칫ǰĵЦԴֳ֪һְŬĽԺӵĹϵһ󲽣żЦ
㣬һϵĵĹˣҪҴĹʱԼʱʮ߸ˡ
ŶϢɿ𣿡ݺܳԾԵ׶ûṩϢ
ûģͬṩҵϢϣܹõǵϿɣٸЩͽ𡣡
û⣬ɣӴ˸ʮС˸С𡣡Ц
˻бȽȽĵĹ豸оͦרҵģֶһҲ㣬ɲСģעⰲȫ
лллС졣ݱ˵лĻעⰲȫһʱûлĴʻ㡣ôԽԽˣ֪ˡ
ʲôǽܡٺһЦҶ˵绰һ֣ЦߣСȥȾơ
СٳıҪˣҲʮµ顣СĶۿҪˣСŵţʲô⡣
ҪȾƣССķǧһ߳˼š
ͷûôѹֶ˾Ʊ˼ʹϵҲǺ¡СͷӡƤֽ˲Ǩǿɽ˾ܾһȡ
һκȵͷΣ·ЩΣǽ˾ͻ˼ңһŵͷ˯ҲףȾƵĶǸǣҲ˸顣
ڶ죬ƽعƻһ֯ĵĹ󰸣ץ˶ʮˣɻų̛ףɻʮԪƽƻĵĹʷȺӣҲõίĴν
ֶŵԣ˱Ԫͽ𡣱һֻţƤҵ죬ͽȫϣЦ磬ûбץȥлĹգôͽȫТˡ
һǮ˻ȥǺһЦǴˣҪĴϹܣЩǮЩСɣ׬ǮȢϱɸңʲôȥС԰ǡ


360 Сζ
˸м㣬ĨˡܹĴ磬ǻͷһΣǰĺ飬Ǯܹ򣬾͵üȥտǺȴƣû뵽һǮҲûáǮѹ֣ĹȰЩСάưɡ
ίĹϱԺʡвֶƽعֽ˴ãϵͳ֯չˡƽѧϰĻвֵܲǰȡ
ưĵ죬̬һϯس
ʱɩ߽ЦС찡Լ𣿡
ӣЦɩ˵ʲôԼҲڼſԼһɩĵط
ʶǸҴľ죬ƯģС죬ҪúðӴ˵꣬ɩŴȥˡ
찵ЦһƯͰջᣬҳʲôˡ߽˲ͼ䣬ֻһˣǳԾ㣬𣿡
ûдһǳɫһţп㣬һ˫ɫϸ߸ţƤЬԵǡôʾŮ˵ԸС
Ҫô˸СģҲˡ΢΢һЦָָԼߵɣҪһ١
ߣŵһŵζЦڲͬǿӲֳûˣȫСŮˣԣСζ
ùװĶͷ򿪰װΪ˸һЦŮҲãҲգҽ첻ǾֳҲسǺȾƵģǲ顣
Ʋ˺ֻܿзצ⣬˿ӣƬ㹽˾嵭Ϊ
С죬лҵİϻҲ˵㾴һƣеĸ鶼ھУɱ
ݶľƱһڱ˵ףҲû»ᡣ
Ǹʲôأ㣬ϽԿڲѹһѹҲƴƣȣĻ졣ݼһҲѱоƸɵľŤŤ󣬲ķ
΢΢ҶüƵζʵлջǵģ·һ硣͵͵һ۾ƿﰡ56ȵĶͷϽȡȥвˣÿ͹⣬һҧ
оЦƺȵͦ壬ԵҲٶȣֱӴĿϰ߶ˣôСƵġ
Ϊ˵˾ƣ˼ڲ˺ָһСʱһƿӾƱһɨա
ȥҪһƿݻһվ
һס֣λϣ㣬ǺȾƣƴƣȵѾˣһǾͻؼҡ
С죬ҡҸл㣬ûʲôҡֻþơݻλվСֻţվվҲûվ
ȳЩȻȾƵ顣һ¯ձС
һҧ˰ֻһͦСģſͦ
ûһСʱ˱սĵĲʵ㣬ôؼң˾𣿡
ݻ˻޳ָҡҽ롭Լһ¡
绰˯˽ְɡȥ
绰ôҲ˯ҪصλݵͷЩ̡
㣬λȥֵͬ¿ܲãסĻؼҰɡ
ؼңáؼҾ͡ؼҡ
쿪;۳ݰڸʻϣðȫۺÿӣȻȥسǡЩڣ컹سǳԷ㣬ʡȡˡ
سǣЩɵۣͱ˰ֳҲûзӦ˯ĸСèһôҲѡҲ֪ס¿ɳˣ˼ȥҲûкð취ֻȥҴպһϰɡ
¥£쿹¥ʹҲû˿ֻһֿˣһȥšɳ֮ѰӰһҲûзֻ֡˹ȥ
ᶼڵλӰ࣬ĿԲ°ˣ󾯹ôðйŮһ˯˵ѽ
ȻݴɳҪµӣ켱æȡͲǰ˼Ҳû³ʲôµˮˮҪˮ
ܽ˳ȡ׿ͷ𣬼Լǰˮ
ˮݱĨ²ӣϸСĺ飬µȣҺȡ˵꣬Ҫϵ·켱æȥ֣¶¡
Ҫϴ裬Ҫ裬Һȡݼ·
㣬ȶˣ˯һݰɣݺܲ㡣ֹ·֡
ûȶ࣬裬ȥ׼Ҫ·˫ֱ


361 Щ
ðɣ㣬ȥ׼׼ȥ·ɡ߽䣬ԡ׵ķˮغãʼԡעˮˮոעһʱصһ´򿪣Ų˽쿴ڵϡ
ϲһ˿ѩ׵ļڵƹ£ԵøӾӨѩףǰһθʽУûдƬԭʼԭֻǵ׺ǼԲƨɺͦ봩Ÿ߸Ьйϵǰͻ̵ԡǽߵԡױߣ̧ȾҪ
첻ԼСȵһץסȵ㣬ЬӻûҪЬϴ𣿡
ݵ屾վȣץסСȣǰһ㣬ǰ棬ͷֱԡ׿ȥ
һãһþǰȻ֣ȥµ塣
һ¹Ǳˣݵͷûпĵԡϣȴڴæĸ֮ϣһġůůġĸо˹̼СȲ
ģֻ§ȣ֧Сõ֮ý뷿䣬϶Ϊڸ֮£
ӣڸʲôأһϺھ˵죬ŵһ£˫ͬʱ˾
ͨ
һͷԽԡףһƬˮҲ̱
С᣿ʲôʱģʲôҲûɣڸϴˮתͷſڵᣬĻڅһɤӺģȻڵҪ
ἱæ˹ȥݣϻȲҪ˵ˣҪǺˮˡ
Ŷˣˣ̧ȣ̧ͷ͸첲
קİŪˮףΪϴһº͵ҡȷʵǺˮˣⲻëɾͺˣΪϱӣȻ˯ȥ
羯ٵȥָô
һæµ˷ֱϴ裬ɳϿӣ£۾͸ľƬ죬ƲƲʵ
СȿȣʲôСᣬҿѧ׷ھòã壬ȻͷƵġ챻һĭҭһ£ɫ
ЦĻأ§ĴȣֻӻƣǾ˵Ķ𣿡
ŲţھȶˣЬӾԡһ§סȣʧȥƽ⣬Ҿһֻס塣
ô˵ҪúõĶԴңҪȻٺ٣ҾͰѽɵ֮¸⡣ٺһЦ۾üëһ𣬰ϴѩ׵Сȷϡ
ȥĻЦæ˻ҪĿвңӰᣬȥȻҧ
һЦûаȥ˫һأתͷ˵ӡ
һͷһҧ⻬Сȡ⻬Сȼ޳ֽʵûҧκ⣬ݺ촽ƤϻСһ㣡
ʲôأˣҧңҲҧ㣬һһͷҧȥ
ŵһ㿪С졣Сְ룬ĿСر⣬ҧϵĸо϶ܡ
ˣȴûжСҧϣǴȣǰͦصСȣ
һæסԴСᣬ㣬ҵġҧˡоôʲԣϸһҲȷʵ⣬ûйͷ
Ҳоҧ˵طûҧ⣬Լµʪʪӡɫ糺ûþҧ
˽ȥоһϸСӡЦûþѽþҾͳɡ̫ˡ
һ˵꣬Ҳ˽ȥ
ϽѿӺϣ㿪С֣ٶȺܿ죬һӱ˽ȥϸѧǻʿ˵ʲôҶʲôߣҿôˡ
СϸоһһỬĸо˹»Ѱұҧĺۼ
ôճģǲǸոȥ䣿ʵ
ոܵջĻ᲻ճճߦȣܵСֵĴ񾭸߶ȽţȥС֣ʮСסĸоС֣Լֲ̫Σ벻֮䶷ӣСҲӡ
Ȼһͦ˼£۾ɵԲ
㡭㡭Ǹʲôѽоϱһ£æһɫĽŪһƬ
ҡûʲôʲôˣⲻ˶ªô϶أæվܵϴһ£ְѿӼ򵥲һ£Ȼͷ˯
ȻûҲߵɫ糺죬ֻ˵ͷָ
ڶϣ˯ȻѣһͷϴøɸɾĿӣ̵ķǳ룬ɢŷ찵һЦȢţǲҲҸϴ·Ὺǹڡﵯʲôġ
ո𴲣̽΢΢һЦӣ͵ñӸȫֻ¶ԴǺһЦӣʲôʲôˣЩ𣬶϶ûʰԷɡ
Ѿ˴ƾѾȥˣֻͷЩʹæǰæ׼͵ᣬһæСᣬҡô
ָָո߳ŵ죬ЦҲ֪ɡ
ٺһЦڲҵ԰ȶˣؼҲַ֪ԾͰ
ŶȾƾ£Ҵ˰ɣʲôʱݲûмԼʲô˼ؿ˿ˡ֪סģΪķӡ
ûݵ˼ǹ飬Ц㣬ʲôѽûסһǰķӣҺΪң˵ȥ㿪ݣһ˳⣬ֱǵĹϵŰ͵
мĿһۡо飬ɰ࣬һλӣԵŰҵĹˡ
С࣬Сˣ̲˳ǳɿڡԷʱҲûп죬ĵĻȣ첻ϵŶ౥˶Ӻɳϡûĸоܲˬɳ
Թ緹ݴкϰˣǰҲûһۡ
顣ȥֵ·ϣڸʻ΢΢һЦ
ʲô飿쿴һۣĲһĵط϶Ϸþ̫Ūģҿ㵹Щ飬пģ쵲һ£ͬ¿ΪҰС
ѻ˵һ˻ȥоܲҰҲԼѽݼæְͳױҵһ£Ȼ죬ȭһ£ŭʲô


362 Сĵط
һҲŻζһ£켱æǰеҪֶŵģڿأұʱקģҵʲôǹҡ
ݸоȫûʲôڣŷģСҲҡ
ӵ˹ſڣͣ˳ݽסǿ鷢Ƥһ۵СëӣԺŵ㣬Ҫûûصģ˵Ҳģ˭ҡ׵ܵأϰˣԷʰɣʱ
ֳãվڵľֳһ;۳ЩԾæ
վڵľ˻֣к򾯾ȥ
˭׵ܵءƲƲ죬ѧݵѧһ䣬ϸɤرֳ˵ĻȻһţʻȥ
ͣ˲ҵ԰칫ǰһ³㿴һӰ˳ֱ˽ĻߺƤĺӡ
СڣʲôʱģǾϲԭıСڻˡǰСڱƶȥŮѣһȥǼ£ûСڵӺѰûеõ֪ͨСھ˻Ǿϲ
ССʱ򣬾˵ˣֻצӻ˵·Ūࡣӵĵ̣СѾûˣֱ˵Ļ˵ҲǼ֣ʮˡСͷ֣˼֮顣
Ҹոյһ𣬰ѱСڵһ̧ͷһԭܼѼӪһţзһ˫ϸ߸ƤЬﱧһë޵ߣһԸʼԽͻԸеĸӶˡ
ѼˣӭӭӪһաϲȵ֦԰ܼѼС΢Цǰȥ˫һȭ˼üȩ̈ͷ˿죬ƵҸղźʵСʲôʱģôӵĻѵΪͬˣ
أҲ㣡ܼѼѾȭϣȭͷٵúܸߣʹȴ˼ѼѣͶ䣬ҷˣ
СڸոջŮһ͹ˡܼѼѴȭеĶƲƲ˵ĵǺܻӭĲ
ҵŮʲôʱŮͷ
СĶӣСڵŮŮıŮȥɡܼѼһ̧֣е͵ǰ
ǣСڵŮԾѣе߱ϸ
Сոչ£ͷԵģȫǺɫëǻɫëСڲǺ񣬿ոйϵԺͻɺɫһ˫С۾ԲԲģһغɫСӣңֱֻͷͱȽϿһֻСͷ֡Сβ֧ƨм䣬ֻСȴ׳ġ
ŮŮɡǰСϲ˰ֵĸо
ܼѼЦå磬ŮͰ˰ɣһҲˡ
᲻أӦǰ绰֪ͨôίˮý֣Ȼȥ·ڽ㣬Ȼû֪ͨңЩˡߣΪӷ磬ǳȫϯ
칫Ϊ˵ˮ˱ǵˮûпžȥˡ
å磬һСڣǽȥӡܼѼҧһˮЦ
ȥӣȥʲôҲǲӵսʿ컳ﱧġŮһֲֻϵĸšŮСͷСһ죬ſĽűߣͷĽŲӡ
ôսʿʦ㷢һ챾ģսʿѵˣ
ڱձȥɲȥģͷϵɶˣæʱȥǲӰŮҧָϵѽģڳָ̣о
ܼѼѷеˮһ조Ůתߣ߱ߵԲȥġŮҲԲæİɣˡ
𡣡켱æȥӺ汧סܼѼѵȥץġŮѼѣӪܴС㣬һȣ
ܼѼѰСٵͷϣ˫ǰץܲСĵץͻԲԲģģĹĵģģͬոճĴͷ࣬ʮ㣬ѵСƨɣôƨɰɡ
åʲôأܼѼɫ糺죬ȵ
ץС켱æ˿֣ʱŸоץ˵ط
˵åһҲίǡСĵط𣡡ܼѼѵŴۣһƹҴûһˣΪ׵ģͻˣåҿˣǣ


363 åƻ
ܼѼѰС˹תȥܼѼѵľܽҲһӣҲǷǳϲֻСġ
켱æСסɳϣȻܵǰ棬סȥ·˫һЦӪܴС㣬ҡ治ǹģҿԶ췢ģٲţͰָСڳԡ
ܼѼѱһ죬ЦɫָСڻԣĶӣӳ԰ְֵָأ˹Ϊ飡
üëпЦһǱΪŶԣ˹Ϊ飬⻰Ť
Ѽѣʦǲƶʦˣ켱æʵƶǼ٣תע棬ղȷʵܼѼѣСƢ
ǰǰȷģίǽ˼̸ƶ͵ΣǲӵʦҲʦȥ½
ЧܼܲѼ˸ղŵĲ죬ƶһԼѣԩңûжƶԼټ˭ȡýһʤⲻίջݣֽ˾ǵ£ʦǰǰȥͬʱıӺŮ˹
ʮʦΪѽҵףһ£ʱҺȾơֻҪ绰
ܼѼһס֣۵ѵ绰ʦ̬ȺȷףȥΪ󣬲ȥĻǾͲˣӴһϣ
ذұȥඡ˵ϸ۲ܼѼѵı顣
´ܼѼѽ˵糺ֺȭ˹ɫ֮ͽ۾ң
ȭͷٵúܸߣϺᣬ࣬ܳʹӣĦű֮ðɣȻʦ˵ˣҲʲô̬ǣȥʱ䲻̫졣
ڴӦܼѼѺǸˣһ֣ڻЦҾ֪Ǹ첱˵ˣΪ߲嵶ˣͱˣһ¾Ϳԣʱ䲻᳤ġȻоǰĻţͷһԭĸ첲
켱æɫѼѣοɡɲҵĴǧҪҡ
ΪӦȥӵˣҲȷʵܼѼԼֵԵʣܴӪûſЦҵĳ棬ھͳɡ
켷˼üëҲ̫ż˰ɣҵСڣСڵСڻûúãװİְ軹ûиһҵЩƯŮѻû֪ͨһܹ˵߾𣿡
ܼѼЦ֪ͨɣЩƯŮ֪ͨ
һ˽⡢֪ЩŮѰ
ܶ˵Ϸ۷Ͳ֪ͨˣҲȥιۻݵġܼѼָµָʱۣȷʵåĳƺţȻŮѣ
Цһ۲ᣬ˵۷ϤˣǲŮ㻹֪𣬶ҵͷϣҵŮѱȻʵۻҪˡ
ҲĸϻҪˣȥ֪ͨǣȥǱϰɡܼѼֻ
ɣȻҵΰԵåƻġ찴סСֹ֣ĺж
ϰ裬⻰ôô˳أΪһϰ裬Ҳÿ˷һǰȥæ
ũί鲻õģѾְͣˣŴʲô鶼ᴦá˾ι˾Ļýɽҵ԰ũҵҵ˾һСڼСڵŮͻ˼ҡ
ڶ¥ذ壬۵ͷ󺹡߸߶ţҪΪҪȢϱҲŲԸҪʲôءһҲ١첻żңͷӾͻӣʰȫһ˵飬סƽ㣬ҲǡۿҪˡ
裬ˣϢϢɣҪæˡһݣ㿴۵ĸףǹⲻȥ
Сˣô簡ܼѼҲ߽ݣ輱æӭ˳ȥסЦӴѼˣֲýϲȵ֦ԭй͵ѽ̫ˣҪЦũѽ
ܼѼһЦĸʰıҼҸɾˣϢһ°ɣҰ
ܼѼϲ輱æ˹ЦҼҵĹͣȥšС죬ȥϴˮһò裬Ѽѿۼҵϡѽ
ҲϢɣһѼ߽˳ʼϴ㽶ݮ
ܼѼҲ˳˵۾ղ⻰˼ǲڸһȥඣ
ϴˮתͷЦǵģ㿴ô࣬ҲðŸЩܼĻƲǣʰ۾ߡ
һΪȥأǺðɣҰȥʰӡܼѼѺǺһЦ߽ϲɨ
ŮôôԼˣȥɳСһͰˮϴˡ輱æվȥܼѼѵϲ
裬üѼѸɰɣڽмʣҪ˶ϵҲһ˶ڳ
ǵģĸѾ˰ļ˶ûôýмʡܼѼһϵһ졣
⺢ӣһҲûУôҪʰǵġֲִֻɳϡ
ϴˮûкܼѼѹԣǺһСʱ˵£ӱɨøɸɾҲһ顣¥¥ȫȻһ¡
ܼѼѴɨǲһ㣬ٶֿ죬ָߣһ㲻ҹӣũҳĹǲӶĽ
Ӵ˭ҵĹﰡǲСĶѽɩӰ۹治õĶϱ߽ңæµˣؿܼѼѣȴ軰
ˣСĶǵѣҪҸҲסõ
ѡܰŴɨҲҸѡ۾û뿪վڴ̨ϵܼѼѡܼѼѳ÷ǳƯһҲŮһһֳ׵ʣǳԾСһ˰
ˣѼѣλ裬ɣˡһܼѼѵ֣˴̨
ĸáܼѼѼæʺãͱһ¶ͷϵĺСʱͶѾʪ͸·ϡ
ãŮÿ濡ѽǴкã˳úãӪҲãһˮĴŮԽԽϲܼѼѵص˵
ЦСҲ˳Ư˵Ҳ˼˰ѽ
佱ԼĹŮͦͦˣֱЦɩɱˣ὾ģǺĶãǲҶ󣬲Ҫ۹̫ˣǲĵģҲСˡʮĴѾͷˡ


364 ߸˧˭ҵС
ż׷Сĸ߸˧أָͰѶؼңһϲϴֱЦ
߸˧˭ҵСӣôû˵Ƶ
ܼѼЦĸ߸˧˭ҵСӣ˵Сӳָ˧ﻹǮơ߸˧
ܼѼѵĽͣ˸߸˧˼ҲЦΪ˭Сأ˾ǲãʱˣʶŮС죬æɣһؼȥˣСܻøЩóԵģѹܴ󣬲Ӫа
裬ܼѼ͵͵ͱһ£͵Цĸﲻа񿴲㣬ô졣
ǾתƷȥһңûеӪųʲôĴŮ޲ȥѰһ켷˼üëЦ
žƨصİһ¡켱æ࣬ίʲô
Ҵᣬأһ¾ίˣܼѼѾ
ҳԵġ챾ܼѼһȥӣǲãܴССʱĻһڷԾˣǲҴ˵磬ôƯĹŮŶߣ˵Ϊϱء
ļҳС࣬ײ˳Сĥݣһ㡣ܼѼѡ졢ɽڣܼѼѵ˾һλƯŮڲҵ԰칫ǲҵ԰ӴĵһλŮС⡣
ǳɿڣûʲôˣԵܼѼѲסĵͷ࣬СֱЦ
Թʻȥĸ١ҹ·Ƚ࣬Ҳǳۡ׻˵ҹ졣һ˲Ըҹģܰߵ·ߡ
СӣһϢһ¡Сǲͬ⣬ŷ̲֡ԸϢΪ׳֤׳ȫְ
ܼѼЦС⣬Ϣһ°ɣ翪һ
õ׳Сͣ³˺棬˼ʻҡóȫͬóʣ׷ܡٶȣЧʡһţо˶ǿǼӴţڵҹһ磬򱱾ʻȥ
СѲ쵽ߣǱ̽е׳ܲܡһ㣬ȫ
ܼѼѵСһۣСѾͷ˵ע㣬˭׳ԺС硣
Сͷ˸졭磬ٶȶ160ˣǲ̫̫ˣ
ܼѼһЦõģı´أٶڻ¡
ЦС⣬ҿģκ⣬Ϊһ˫ۡ˵һ˫ҹۣо˵ˣǻۺһЩ
ֲ׳ˣԭáСЦ׳⣬Ҳ˵ʲôӺĿ񣬿ϰƽġ
Сʱ󣬳ͣС⿴ȥշվ
ɴ۾Ծؿ죬ƽʱҪСʱ·̣ȻСʱˣһû¹̫ҹ
磬ɵ̫ˣӦùշվġСɴ۾
ҷɵ̫ͣշվ̫ߣסȥ·㿪ɣҲʶ·ǺһЦɲ˳
Сӹ˷̣ת˹֮һǰͣ
ʾ֤ͨʿվſڣס˾ȥ·
Сͳ֤˹ȥʿһ˻־
ʻ˴ԺӳģһĲٳҪѧУĲٳϼһԲεܵȱ׼ܵҪࡣܵĻ⣬иߵ͸ܡϰǽ˿ˮȾʿѵʩҲ򳡡ë򳡵ʩÿ˱׼ĲٳһоϺǱŤ
ٳıһƬ¥ȺΪߣɫ¥ɫĲľڵƹԵøƯ
һ¥ǰͣ£ʰϣ߽˴š
ųԷûУп˰ɡվڰ̨Ů־
ųСӵųˣһ
ѾԹˣλʦĿˣ죬ΪһסųܼѼѻһ
ŶãӭǾͣ˵ĴһˡѽųһߵǼǣһʺЦ¶ѡ
ڼϴ޵͵͵¼Ƶ˾ӵڲϣһҹ֮ڲĳӵô׳ɤӦóֺ֣׳û뵽ǱȽССũ˴۾
һЦллųǵңģöԲңʧˡ


365 Ϲ
ųһ죬Цæķ301ңǷԿף¥ɡ
¥СĶŽ˷˳ȥûˣܼѼһͱۣߺߵͻᡭ黨ǲݡ
Ƶĵ˼࣬ҪȾƵҪ࣬ʮƽףһ˫˴Ҳխ
ô黨ǲˣǸųһЦ𡣡Ц
ҪڲҿЦܼѼߵſڣһ۵Ҫ˼룬Ůǡ˵õָߣϹģСı𴲣ú˯㡣˵꣬˳ȥ
һ·ҲǱȽ࣬ʱѾʮӣϴ˸˯
ڶ죬˯ȻѣĿںҲûаѣдĸЧ൱ĺá
ܼѼѰϴϺһʳáһʳòܹɶ˳ԷְֻϵԱʸ롣ʽһ½½߽Լ͡
˸ոѡͣƶӿϽǵվ˻˻֡
λ׳ϺáܼѼ˹ȥѲ̷ϰʺá
Ͼˣһƶʶһʮͷһĸͷ޽ѾҰף۾ȴðž⡣ܼѼ˵κ϶ͷˡ
ѲϣƶһЦλһž׳κλҾ죬ƽĴӡ質رãһžƸձ
κûʲôӣ֣ЦǾձǾһඣ˵߳Աġ
Է죬һ˽һžǱ׶ľһž׳ίİӳԱռеķرءһžϽʦɸָӲפƶڵһʦ
˴λݣΪ85ٰģҲΪձġ˶ᡢ񶷱ûձ෽Ŭڿչձչʾվ˵ķɣʱ仹ûȷίսĿɸѡñ׼
΢΢üȥ˵ıֳո¶ͷǣЩ˰ɡ
ƶ˼æЦȥ˱Ǻ󻰣ǰΪһž⣬һֵܾ
Ц⻹࣬ҾСũһϲ˴ϯ棬ڱQQԣˡ
κǺһЦ˵ˣҲũٷ֮ʮϵ˶ũǫѷ̬ϲԷƱũҲԳɾΰҵģ
챻ѵ˼䣬вⰵԿЦûпũԷƱ˼˵ǫ黰ֲøʦ׳ĹһúñֵģŬΪ⣡
ͶˣǾ˵ʣκųЦ
Թ緹Ǳλ׳ܼѼѴ˾ãֶӽк
ݳһסϱֱһסž졷ȫǸԵһΪԵڶΪͬϰǱݳҪǳ裬ҲһЩ赸ܼ䳪Ӱ衣ûܼѼʲô£Ҳ֪ܼѼ赸輼ǳãǼܼѼѵ裬滹а˸Ůİ裬һһŮͬϣŮУݳЧܲ
ݵĽĿȫΪԺĻ᲻ǺܶࡣǣӲͽǳǿȻһֶӺϰǳλֻϰ飬׼ѾǳЭˡֺݸĴָʾԲͨ͵̨ݳˡ
ϰУܼѼһֱغԣһ˲裬һˮһֵëٱһһ㶵ģǺηʥȻͷ˲ˮһĸԸһҲûίӣſһСũͨСɫѵзǳǿĺ̨ҪܼѼѺ̨ӲģȫˡЩ˿ܼѼѾƨΪҸ˰۵㺹졢ʱ϶ȥϵ¥Ϊ2012ԤҪı֡
ڶϣΪߴľĶ飬˳߽˴ãָλáԱĵȻһžǵĴӪ˶ˣаݵĹٱ½ٱŸԵľλϣԶԶȥͬһ黨˵ϣĿ
ٱոã߽ʮλˣʱҵ˵Ҳ֪Ǿί׳ˣǴõĹԤ׼õλϡ
һ׼վŲ̊ҹϹλ׳λսѣϺãί֯չľջڿʼ˴ݳԾΪλȣί15λ׳100ѡչٱ÷ֶٽÿһսĿҲеȣ÷ߵģü影ݳճǩ˳У˴ɽݳСѡͣһӭС˧˴ɽ
˴ɽһ㣬һԲʱģ׳ĸ첲Ѫͻ𣬼ʮĴ̨
һѽС
ѽҶ׳
ű߽

˴ɽĸ߿׳񣬸д͸һɤӾסȫϣίд֣ϽеڶĿڶĿһĿĵ÷
ΪߴÿĿʮĿÿĿʱ߷ӣһСʱ˼ӿֵĽ࣬ĽĿҲһһ̨ʲϳ֣ݵղ߳
Ȼÿ˾׼ԳƽбʵǿģҪһžžһž׶ڶٱĵط˵˲żüãԻž½ʽפĲӣһţүӺФĵطѡĿҲѡţѡã϶һ㡣
ݵԱǳͶ룬óҵı죬»ݵշǳң߳󺣵ĲˣһһӿĻҲǷǳӽȮҧ÷ǳ
СʱЩˣΪÿĸĿȫϣһžڵλĿֵ˷ǳߵķڵ͵һž˵͵λһžֻʣһĿ½һĿݲãһžᱻǰ쵣ĵĲʲô˻ݣĵƶӣԶİձѽĿˣҲ̫ˡ
־ݳİážѡͣŮ˱Ļ˵һԡ


366 ָϰ
һǫ̃Ҿһ˻еá
־գ
ĻԱ־յʱĶûߣٵϰˣ־յûһǧмٸ̨ʱгǰ־գ޵־գ
־Ҳ첦ңöÿ˵һף̸ǰ࣬־մһţ
ߵ̫Ҫɽ
΢ɽϾ
İ
Ƕ˵ĸҥ

õĵ࣬־ţ˼Ȼһţʼ˸ԱҲ趯
ϷɿĻ
ϱ۵Ŀ
վ
ɱеĺս

־ձӴ֣ɤŴټϷ鷨ĺУ߿ףڣģһƬк
̨Һ󷽣һ𳵵ģͣߡϷɿĻ𳵣ϱ۵Ŀʱ־շһԾģ͵Ķˡ泪Ȼַȥֱ
ã
̫ˣṦйʧṦ
ǻսѣṦսѣҽ
̨µĹٱǷˣһƬ˺áܹԾߵϰǹŴС˵ڣһĴ˵ûġǣı˭˭ᾪ棬ἤұԾ߳裬Ϣ˶Ӱ죬Ȼƽ̫ˣٱʹ֣þźӼˡ
ǵս־ͬ־ϰ䣬һĺñ죬ô˱ķʡĽĿ᲻أԴ졢ܼѼݳϱһžѡ͡
ո̨־һ٣üë죿Ϥ֣ƽɡ
ܼѼһװվ̨룬нŤֻ֫СŸƵʵĲȶγ˵ˣֻ۾ȹ⡣
ϱ

ĺһѽ
Ƕ׵
һŮ𣬸һˮ͸˵飬һƬ𺣣ȼ˵ļ顣ٱǿܼѼѲû죬Ϊ֣û⣬ʧѰĹ˹ơ
ϱ

ĺһѽ
Ƕ׵
ƹȻһӺ̨߳һλԲʱġԲʾ㣬ŵžƤѥ꣬һһ߳ǵǴɫڻƣӲзģ˵飬ʮսʿŵ̫󣬰Ҳûкϡ
ã
ԭǷҶܹ˱ģûмͨǵӡӦӢһڴǰģȴǴźᡢźӵĴүǣ̫ˣ̫̼ˣźۿҪѷ
ϱ

ĺһѽ
Ƕ׵
ܼѼѽӹ˸ʣ߲貽ݳ
ã
ܼѼѵĸһƬȲĸ紺粨μݺתд֣дӲһģ³Ůȫָо
ϱ

ĺһѽ
Ƕ׵
ǻûдӳ׳ĸһ𣬸һ𺳡·ոճԵı飬ȵͻȻ߽˻꣬˹̵ð̵
ãӲ겻ŮҲǳص߿׳ߵˣҲֹơ
һ룬˷˻Ͳʼ˴赸ܼѼ˼ٵĶһϡȻץסܼѼѵ˫֣һԼļܼѼѵ˫Ųļϣһһһ
һ˫̧ߣÿֻʳָָγV֣ܼѼ㣬ֶָϣ̧ļȥһȣ쵽ԼͷȻķ£ٶȺǳ滺ܣ̼Ŵҵ
ۣƯʲô赸
ǰû赸õָ𣬼ٵİɣÿӺŪǰɡ
ҿҲǼٵģָ֧һˣЦأ
Сţ֪Ǳݵʲôֻɵؿš
ܼѼѵŷº󣬲ûлص򣬶ǰһСֵĶָ֮ϣҽٴ̧ת360ȡҲת360ȡܼѼѵҽ쵽ǰֶָҲ쵽ǰĽżָϡһһ£һһ˳ţһ˳֣ݳһĻָϰ٣


367 Ҫ
ͯŮϣ
̫ˣʱİ٣
̫Ưˣָϰ٣
ָϰѽⴴ̫ǿˣ

̨һƬźҲ漴Ѻ˵ĸûˣ˱ݽ̨ʱҲûֹͣһһĺȲ
ŮҲˮĴ۾ѽҪ̨סЦλɷһλ׶ϰ˶ã
ܼѼùͲ˼ڴƽһϢ΢΢һЦ죬˵һ롣
̨±һƬ첻ɢ˻ʾҰȻɴ۾ʵôʱܹ˸ˮ׼赸˵ϬǲСһ𳤴İ
ܼѼѰ˰СֵǼˣǱˣضһֻ棬ܹദʱ䲻¡
͸ϡˣҵòɷһսѡתЦξָĹʲôʱɵģ
캩һЦϲ˶С͸һλҽѧѧѶȸߵĶָ
೤ʱĹ򣿡
ҴӰ꿪ʼѧϰһֱûмϹ
ۣѽԼɲѽָһλսȡ
ԵģȾͲˣԼ
˵˫ָϣͬһţ嵹ȫָ֧ţȫƽҲָά֣
ą̃һƬк
һָԹξ˲´󣬶ʵ
ԡ΢һ壬ָҲȫƾһָ֧ţ
һֻһıʼ⳯£ֱֱ̨룬˵Ӿ̼ǳ޴ʲôĹ򣬻һУ

̨ӻҲһͷLEDϳһָ֧壬ڿеȴ纸ڵذһ㣬ڿ˿
վ治ɫĲ̨еսʿ˷ܵɫ죬˫ѾĳѪӡ
̨̨һ־գɺ˫۵˹ΪݵԱܶ࣬һ̨׼߾̨Ҳ׼û໥ʱ˼棬ۺ죬ҧø죬˫ȭţûгͻжǾãεĵطңɣͶȥӵһƳȻ߽һžϯ
ƶıסܼѼѣЦС죬ѼѣǱݵ̫ˣǾԵһˡ
κ׳ϯһžۿϯȽԶҲǻͷ˿ˣ¶Цݡ
ίǰһžžǰһžġžġİáǼǸˣȫѹžǿƣ۾˫ȭֱ
ƶļ򣬹ЦʦûȥžǰҲǰĻݣžһ˹ھһȥ˹ھҲûˣȥ粻ȥǲǺⰡ
οƶĴʦǱغȣԸķ䣬㲻Ҫ˵̫磬ǵ·أһ죬ҵϣ
ƶһ֣ЦãҾ͵ʦһ졣
콱ʱ־հһŽڻһ۾һҲû뿪ڣȴС־գ̵û뵽ɣүүһţ
־ҧҧ۾ҲֱֱĶŹڣģСӱ⣬Ū㣬㲻֪ôŪģǺǺǣ˵СӸ質ò̫ˣû׼ΪɤŸ߾Уû뵽㣬ʦˡ
ЦӮν־գұûʲôԹ̵ܸҹȥϷƣɽأҪи˽ᣬʱھɽϼҪүǣﻹǶʱ͹ȥɵȡûͲҪȥҸȥˣ
Ĳǵء°ܽôſٸװӣһȥģѹǻҺ׼ðɡ
С֣ɽϵ㣡ҧҧת̨ȥ
˴ɽ棬ɽĽھĽ衣Ϊеʩģڴɽиΰȫɽɽɽƶͣƻֺ꣬Ǵɽĩ˵ľڵأҲһǧ׸ߵɽ塣
˳ɽԾɽ߷塣ɽ֮򳡴Сƽأ潨źźΧһƬֻ֣èͷӥּдżм
һɾʯ棬ʼĿ
һֿЦ־˹죬ǱѽҹһСʱأǲЩ簡
վЦʱ䵽벻˵Ϳ԰ɣ־գĽļգɽ˹ȥ˫Ʋ£͵־յǰػȥ
־ռæӳ˫ƣ˫ƶһ𣺡ޱߣ
硭
ԣܵĲľ˲ʧһɫķĩ쵹ֹסΣ˫ƴľʹ˫۶Ѿľ
־嵹ɳȥʮԶײһ޴ɽʯϣɽʯײ÷飡¶Ŀ⣬æʯվ૵ܣܣǲܵģ
һƴ⣬ϴƣǴ˸ƽ֣ռ˱ˣֻʮ첻ʮļȻôĳֱӱɳȥ˦һ㣬ѾѪģⳤҲֲ̫ˡ
㡭㡭˷ܼǲƽľ־ղָָ졣
챻ˣͱһ±ӵ̵ģΪǿ˻أҪôţаɣ˫Ϸ飡ɽţָ·˫һӿ־մսһ
˽־ղƣǲòơתķʽܿķâ
˽ս˶ٶغϣ־ս·磬ĽŲЩңٶԽԽϺԽԽ࣬ԽԽ٣оġ
аǸͷԼϵʦ˵Ĺֻ˵ôȥˣҲûдٹ˾Уġ
ҲȫʦСҲкܴϵСβ֪ǵĹԸУ𷢱ֻۣӱͷҪ֣СĶ˼ΣѪ㣬û˳־ս
ִʮغϣһ˫һǰһ¹˫ֱִ־յ˫־һѸͣһĹ˫ִ»˶Էǰء


368 ͯŮ
һ־ջакãĺãȵľĹ
˫ȭǰػ幫֣־аϲСǲҲˣһȭǶ㲻ȥˣټһȭϣҲһġűʤһ˫ȭͻȥ
־յ˫ȭǰػһʱ˫͵ѹ˫ۡ
־ȭͷȥƲȻҵǰȥû˫ơ
ֱ˫ֻۣܽ˫۴˫ȭҲṥǰأ˽ܾˣ˵ĻأΪǰڵأ飬˵СҲͽˡ
˻ȣӴȣ˫һ֧ıȭͷķ
־յ˫ȭŷ»ֻǲ䵽·û˵Ƥ⡣¸ȥƣ͵ǰ㣬ͷȥײ־յͷһȪ
һвϹԴڵģǴӴүѧģϼȭȭ磬һмԸĽķʽϬ
硭
ײһ𣬷
־˫ȭĹѾϣûƵֻײȴǱԿĿ϶
Ȼײ־ոоðǣͷͣԴѳ˼϶һʹȥ˻ûеڵϣƨִʹһš
ȣ
ͷײ̧֮֮ʱҽţ־Ƥһ˳ȥ˿С
־գû뵽㻹нɣһҪŪŪУԺң
־գҲƵ˵ϣõ̫ˣֺĸо̵ģ߲Ҳ߲㡣æһͦվ־շߵķ׷ȥ
һֱ׷±ߣҲûз־յӰӡķΧɽһ飬ҲûҵһӰ
ѵɽˣվɽ±ʲôҲҹ۾Ҳһ־շߵķѰɽһֱҵɽȹȵףҲûзһӰѾǰףֻ֣תص˾Ӫ
һɽһ޴ʯУ־ѪƤѾͽֻ۾ȫסСһͷƤвѪҴȹѾ۶ϣĵʹҧأ죬ڣǧģƲ
ͽ˵ɡϵͷ˼졣
죬ûҵͽܣ˵ҹٽҲûʲôжٶţ֪ΪʲôҪôҳ𣬸㣬ٲҹõ߽䣬Ҳ븴־תתһƤƤѾܳأҲ
ͽԲ࣬ǲҴ书ΪҲûĶ֣ŷ׷ֻ§椿ˣ˴ΪʦղŲΪʦһѣѾΪĽ֮ˡ
ʦͽˡ־룬ͷ˵Ҳԣղű߷ɵУѾʹȥѹʱ͵ɽʦһ֮
뵽־յʮ˶ȣллʦ֮û뵽ʮ첻ֱ࣬ÿֲݣʦմҷҵԿ죬е߽䡣
ãΪʦһ㷨ˣҿطɽˮ㣬Ǿ˰ɡ
ãͽʦš
磬ȥˣոתӪţ㿴һ·ѰܼѼѣϳֽɫҲûҵֻҲΪ㶪ʧء
˻θ첲ȣո˶ӣЦ۾Ļ̫ˣɽˮ㣬˽ܵ飬ȥһ峿ĳҴ˴α֮УҵɽһȦоǳߣȻɡ
ܼѼѱһЦ㻹棬ûر磬߰ɣҪ㡣
ңһҲˣҲˣҪһؼˣ˼ҼҸʲô
֪Ϊʲô鶼˵ѽ˾֪ˡܼѼһĸ첲߰ɣСʱˡ
ק׳칫ȥ·ϵľ˷׷׾еսʿСš
ָˡ
ͯŮˡ
λʶ𣬾µǣָϰٵԭ
üëЦѼѣ˿أ˵ǽͯŮͯŮһ԰ɣ޵˼ǿɲһԣǳˡ


369 ͵İ
ܼѼС΢΢һ죬ָָܱĸоСͳΪ˹עĽ㣬һǳƯΪЩ࣬˸о죬˾ĹעͷһΡػɾ־СˣǰȥˣǺѣôΪˡ
ǺŸ첲קָż£ָˡָָŵָ
ܼѼѼæջ֣ЦҡҲǹģ֡ûûأģ磬ǧҪӴ
ˤͷܼѼʩĹһ˵ãɹһû;Ĺǣȶκ÷ٻҪĵöֻ࣬ûʩչκ÷ٻչֳĹȻĵ˳Ϊĳɷֺܴ󣬶ܼѼһѹָĿȴĵ˳ԣ˴һ̳ƣþûζζ
ʵϵӡ־մŪģܼѼѸûйϵ̽һ£ܼѼѶԴ˴Ϊһžݵӳ̶ȡû뵽СͦأӮ˵һ˵ԣǰåȫˣеӣеĻеûָˣȻ˵ˣǾɣҲʲô
һܼѼѵıǰȥЦҶģӡŪģӣܹ˩һͷСë¿̫ˡ
ܼѼֱţ׷˹ȥ죬죬å죬Ȼƭңôʰ㡣
ֵ߽˰칫¥¥˾Ա칫ǰͣſվһԱһЦ׳ȺλأɡԱ˷š
һİ칫ң߰ʮƽ״СתȦڷһƤɳڿǽһϰ̨ڷŸļһֱģ͡ϰ̨ǽϣһ޴Ǻ죬ռǽ档κϰ̨棬ڷһϡ
׳ǵˡܼѼѾ־
κ̧ͷˣЦվ߹ȥ֣һͳȥϰߺܺãõǾ˱رʡ
ЦЦҪ뿴һķ羰̫Ưˣֱסɽ֮䲻ˡ˼ôʣССĹάһκ
𣬲⣬顣κ˾Աʾ졢ܼѼɳϡ
΢΢һЦھǾˣǰųڵʦѾˡɳϣԱΪ˵˲ˮ
κߵϰ̨ǰϵһϻ˻ΣЦǱ飬ҪֲӣҿϣǳڻƽũίǣɵòҲ㣬ȷżְ񡣡
żְ㱻һְΣԭųôõ֪κίģһսʿųɸɣûĲܣûʮĴƴҲ롣ֻ֪ųҲǰ͵ģܵԵĿֻк֪
ξҪųˣҵļҪߡܼѼѸ˵
׳ֲʲôģųû⣬ֲȴܺ棬֪ʲôġ
ҪֲӣίֱͳܣҪʵʩ񣬾ʲôϼʱ֪ͨ
¶Ϊѵı飺׳ҡҲʺϵģﻹְأﻹвҵ԰ˮ԰˾Ļý˾ȣͷв飬󲻵á
κ˻ĲϣЦЩҶ˽⣬һΪ㿼ǵģҪǿĲܣҲƸ¼á־г𣿡
챻ʵһ㶣־յ׳ô֪
Ӧ˵Щڣ׳㡭ô֪ģ
κϵһťȡһ̨24ʾһʾԶ򿪣һƵ棬һԶͷ־ɽϴ򶷣ɳʯľһƬƬ̳һ˱ɺһԾŷɱɽ͵ɽĽƽأܿܵɽ֮УѰʲôʱͷĺڻĻ֮ϣ
죬㣡ܼѼѾǸ˭أѽ˴Ҳôߵɽ˵ƽأ̫ˡ
Ҳһû뵽ɽϴ򶷵ĳ汻͵ͷӵ˽·ĵһѵ˶ˣ
û˶ǵҡκ³˼һЦǼؾ˷ɻģί⻭𾪣û뵽㲻ָ˵õĹǾ顣־յıҲС˳˵ίпʱûͨɲҪλᣬֲһҲȥġʱ⣬ίҲп̵ҪҪѵ£Ȼ֪ͨû֪ͨԸճĹ
ͷһִмռõʱ಻ࣿܣеҲǳ
һҲһΣִУͬһʿͬһطΡͬĻϻؼ׼ºȥУѵ
ܼѼһͱ죬ЦųԥʲôֲӵĹٱȨǾ׳ųҲ߿һ۵ģϽؼ׼ɡ
ҵһ¼ҳ»øĸͱͱӡ
һȥųҲȥġúһ룬Сӣһ¸ĸŮѵ˸һظ
˾Ա칫ңܼѼѱסĸ첲Цô磬ûУ㵽ȥǲȥ
о첲ͷһۣеĸʣһƤСЦøһͷ˿գڿأȥͲϵСһˣȥκһŮһͬǰ˼ҵʢ飬Ҹоﲻѽ
ޣ˭˵ģȥѵģҲֲӵһԱˡܼѼ˦˦̷˻СƨɣƲǰȥ
𣬿κĳⲻȥֲûʲôһżνһǲȥˡתȥ
ߵǰܼѼһ¥ȥһ˼æܹȥסĸ첲Цһ͵ǡİɣؼʰɣȥȡһͬؼ
Ѿ⣬ȥУѵȻռõʱ䲻࣬ӰΪ㹱ףֶΪء˵ȥǶܼѼ棬żӣоͺЦСӿǸװģС顣
нڽھУжȹҪܶࡣص˼ңҪһһӦĸ˴ã˼٣ũίȫȨŴҪ߶ĹϵҲһһ˽ȷˣȻϱϵķɻֱУȥ


370 ǰ˽Ǳ
ĸСʱ˷ɻ򳵳˷ɻûֱȥݵУǴֱñɽ
ñɽڹݱ̫򽻽紦25԰4534꣬߷庣535ףΪϰ߷塣ȻʤľҲ٣ñǧ
ȥУȥñɽѵΣ
ûȥΣо˻͸ĵͼ
һŹϵƤغɫѾԶˣõī۵ߣϸмڵ㣬÷ֱע֡
Ե֪ʶյ÷ǳʵԼϤɽΪжϳڵλãһǹݵñɽ
ȻһιݣУʮ죬͵ñɽһ⣬˶һƤͼ٣Ļô߽佫ٻһʺǿӭս־յʤаա
һ־մ򶷣ɽɽҲûҵ־գСӿ϶ûҲô׵һֻСǿҲػģӭս׼
ñɽﲻƣ𲻶ϡοʰ׶ϣϸ۲ɽܣ鿴ͼλá
ͼıʶǳ򵥣ֻɽϲλûһɽڣɽϻһԲ㣬ṩϢЩϸûˣֻ۾۲죬ϸѰͼעɽڡɽڱȽص㣬ε˿ñͨɽڲһ
οɽڹ㣬ǰݣȻת˹֮󣬼Ѱ±ڡ
Զñɽֻ϶̵Ⱥɽɽľտգ翵ļưȺɽӳһȤȻĵīɽˮ
ñɽβǺܸߣȥûѶһֱɽҲûҵε±ڣǿ˸˿ʶƣֿʼһɽ߱Ѱţϣ֡һֱߵɽ£ҲûзôһƬصɽڡ
ߵƱƯƱԱһЦСãɽûһֱֱ£εɽڣ
ƯķԱһЦλɽʲô
ͷЦð͵Ķ֦ϣСȥʰѲģ˵ûֱͺϾϵŵޱӣʧȥɾֻΣȡֱֻ˴ŵλãûиҾģɽģҲҰ
ƯƱԱһЦĹ£úÿҪҵӴҲһһģһ𡣡
켷˼üëʹ״Ҳôģ˵ǱϿֵģֿȥģ϶һ޶û취ġ
ƱԱָָɽ·涺ñɽǳɽҲǳӣεɽûҲ֪㲻һɽϵũǳھסÿһʯͷָơ
лл㣬ȥһũɡǱƱԱٴɽȥɽ·ϵũ࣬Ҫά԰ֹ
һλʮˣ˵һЦεɽڣһû˵
ŶϲҡһЩϢ͸¶£Ȳ֪Ϣ
ָָɽϵɽһ棬һ±ڣֱֱµķǳͣǾҪҵĵط
ϲȻΪʲôûмݸһ֧ʵ̣ʼ׼һУӦá
˽ӹ̣ϺһڣƵЦ˺ңСӣ˿дӲҸɣǰûкһɽȣϱһɽڣǰ˶Ǳڡݴ˵ǰһֻӥͨӥСɽ֮ϾͲˣɽвʳ֮󣬲ӥʧˣɽбðһȪˮɽγڵҪ뿴Ǳڵȫò͵굽ˮȥˡ
üë˵ƤͼγɵǱڱˮ֮ǰ滹ûˮļأҵͱµȥѰˡ
ǱˣɽȥСʱ֮ϡ
֧ͬһֻ룬ɽ֮䣬ˮ˺УǺܴ򳡴Сڴڸɽ֮ߣûκȾˮǳ峺ܼȿɴＸԶʵɫˮ֮ȫɽڣӳˮУԵʮˡںһȽ϶͵ɽڣʮ׸ߣ¶ˮĲֳֳ˿ĸ״


371 
ӻͳͼͼһգȴ֤ʵ¶ͼȫһطֻˮн֤ˡ
뿪е߽֮УһƧĵط·ѵüɾֻʣһڿ㣬Ȼ·Ʒεʯ쵱УͨһˮС
ãˮ
Ѱ̼ˣ˰
Զοˮȥ˹ˮУµĹȻǺ䣬ҲӾļڣʱ࣬ٷ֮ɱġ
켱æк˻˻֣еǣӾأҪҺһٰѹԱ
ֹӾģΪĺˮˮµҲǳӣ׳Σա
ĵοͼæһͷЦԶȥεͱڸϸ۲ͱڡˮܹ֮ܹɽڵţܹȷһɽڣǵͼλá
һͷ£˫ƺʲˮ͵ˮ¶Ⱥ10ȵӣЩ̹ǣǺ峺ܹʮԶ
ˮ²ͣȥѰ±ϵǵͼĵطӦðģָͬɽ֮вµĽƣ򿪻أҲɽȡ
ˮѰ˰СʱҲûзʲôر֮춳ֱϽˮȡһȡů̫ɹһСʱ建͵ĲʱˮУѰ±ϵܡ
βˮˣ޴˵ע⡣ǽֹӾģѹԱ϶ϳ˵ᱻӽ
ĵǱˮ£Ѱ˰Сʱ±ˮʮ״һȭͷСİۣһСף԰ָȥ
ҵˡаϲ첲ǰ죬ָ˽ȥŰۡˣҲûж
ѵ˫ָס࣬һ

ǰɽͻȻ򿪣һ糵СĺڶһæӱԶȥոջӶڶͬУ޴ˮһ˽ȥ
ãһãźˮתٶԽԽ졣æ۾˫ֻͷֹͷײɽʯ
ԽԽ죬ͷȱѪѣΡһѣιѹԽԽСתٶԽԽоˮڲϸͷԸоѹʱѾˮ档
켱æ۾ϸ۲ܵĻ
һӣʮ׿׶ˮţʮֲ֪ˮӾںˮƯšӵ۹˼䣬㿴˾ͷ
ںӰҲһ޼ʵƽԭ꣬Եȫǳ͵Ҷм˻ƳȳȵĹʵǳ׳ۡ
˰ȫʪܵģȻֻһڿ㣬ûио䣬²ͣĩĳļڡ
ŵӵջÿˮ˳ҵһñȽϴִĳѡһֻĹʵƤݾҧһڡղŵڣѾķ˺ܶѾʣôƯ˵ĳӣ᲻سһأ
ޣ
һɬζѳ˳üëš̲˸񣬲ϵÿˮϴܵζʲôˮѳԣ϶ûʩʡ
һеĳӵҿƽԭϵĹСʵҲϵľñȽïʢʵҲ˶תشȥ
ȻֻɫҰ˲ݴԣԶȥ
С̫ˡǸˣ׷˼־ֻ׾Ұ
ﻹ治٣ˡȥ߱ĥ
ʮأϵľԽԽïʢԽԽߴ󣬴׸ߣСҲ׸ߡϵСԽԽ٣ӺҰˣԲݵɽȴǿֻ׷˼ɽԾ˦˺棬ܵٶȷǳ졣
һôժһŹʵȥƤСĵҧһСڣεĸоϴҪ࣬ûɬζеζĳζֻٰһˮݺӵˣȥ
һԤУһƬСأȫǱĳֽƵĵطһǿҲ߲ġôضйˣҲض˼ңҵˣܹҵҪѰҵĳҪѰҵˣ֮ϣ
ʮ߰أѾɽ꣬ԽԽߣƽҲԽԽߴҶҲԽ󣬻ϿǽŻƳȳȵĹʵ
ϵСȫûˣ֮⣬ֿҰҰ¿ҰţȴͶڳֵĲݵϳԲݣ䲻ʱܵĶ߽æſܵԶߺ
ۿ̫ѾҲʮּʣǴϰγѷɵ׼ɱһֻСﵱ͡¹۲һÿһֻﶼʮӴķʮҲҧꡣ
ԥ֮ʱһͷųҰ˹ܱߺߺߵؽţ·ʲô׷ͶҰĽҲӴܶȥûӰ
ˣСʡ
㵽󣬼Ұ߰Զʱ򣬼æұһӣѷɵ׹⣬͵Ұȥ
ۡۡ
⵶֮Ұ˼ز֫±ûϢ켱æȥϵķɵٺһЦСøʣϽ
հСϣоЩԾܾò棬һжûУѵʲôԣ
̧ͷ¹۲죬ë
ʮԶĵطһƬɫĹǲǳӷĹǶ۾Ĺ
ӵгɫĶǼèèȫһèèèצϻ棬Ȼôءèͬǣֳֶֻּ⣬ɭɭİ׹⣬˾ǣʮֹֻΧһȦΧУ
켱æСһԣұذǰ˻ΣеȻȫɱ
Ϊ׵ĹǰʮֻҲһһЩһѵأ岶ԵϰѾɣ˾УΪǿɡ
˫һ͵ǰܳʮԶذֱֱèͷĿȥͷĿŪĹﲻƣȫע˹èͷĿϡ

ذ״̹èͷĿ͵һܣԱߵɣ﷢̶ĺèӰΣ˹צץȥ
һãæ˦ۣذ״ɱɹĹèеֻè˲䱻նΪĶΣڵϡĹèһֻʮֻһ˹ĿϾӣƣӦֻðһԾԱߵȥ


372 ˳
ʮֻèҲһĸԾ֮棬ǵĵԶԶ졣
Űɣȥȳ֭ˡ쿴˿ʮֻЦһ
ۡ
Цû£о󱳴ʹһҺѪ
æͷһƣһ˫ɫԭֻͷèʱ͵ϮڹֺһɷȥצϻץĶ⣡
̵ģץҵ⣬ôʰ㣡һٴͳɵֱһ˦˳ȥ

ڿеͷèо˷ɹУڿΪת䷽ܷɵϮֻצȥɵɱҰѷɵֻһĵȫ˫۵èץȥһûӣֻèߣ˦ķɵע
èͷĿǰצ˷ɵͬӽաݻĽոѣΪΣצӴѪ˵ϡûΪצľʹУһѷɵѾû壬ֱèͷĿֻʹһʹĺһڵûϢ
ڹèͷĿɱн˼ŽµɢӣգۼûӰ
³ӹèϳ·ɵɾصȲĵʡȻһƧ֮һѸɲ񣬽ҰèһڻϿһСʱȫ죬˱ǵζջ˵Ŀˮ
óԣȱһЩտϡ߳Ա̾ҰζóԣǳڣֳҪǿˡ
Թ˿⣬ժ˼ӽ˽ʣʣĿյУȻѸոտĵطҽȥϺҶһɣȺ˯
֪˶ãһѣ켱æеذ׽˽

оһƬ춯·ֻɽڱܡ
æ¹۲˶ǰľ󾪵Ŀɿڴ
èԾֻǳһСǰľǳһ󾪣
ԶĵطתȦΧֻǣɲͨǣûмǡ˵ǣΪǳǵģǵ壬ǵצӡ˵ǣΪĸͷһͷͷϳСֻ䣬ǰС⣬ϳֻʮֲгȫ˳ɫëƳȳȵģɫĲƥΧϡ
Щĵؽӽ˽Ȼһ׷׺ԶһңԶԶĽΧм䡣
⡭ʲôվϸ۲ǰĹ۾۲ܵľôһһ˲ܶԸһһ¡
໡
ͷſѪ죬캿һֻͬ˷ܽĺŽǣڰǰȥֱ죡
켱æһ˫һɣȺǵĹҪ˵ЩҧǱÿֻǲһţҲֻгûнǶ㿪ĺá
ȺǼ໽УϵҴܣײҡȥ㵹Σա
໡
ͷֺһǷ׷ֹͣ˶Ϊó˼ƽ׵Ŀռ䡣ͷߵǰΧתȦȻһͷһҧС顣ֻͷһЩЧͷǵӣҧ
֨֨֨֨
ʮ֮ӡתȦҧʮһȦײʧȥ֧ţһ൹ȥҧŤϵ
һãæֽŲãƵһԾһóϡ
ۡ
ոߣǿñҧڵϣ޴죬һƬ
໡
ͷһУʮֻȥҵĿҧոϵɣûһӣٴκȻ¡
ڳ֮ǰԾһϣΧ˺ҧɡ
һСʱȺ緥ľһ㣬ٿóɵһأӹĵǣɽ֮ϿһƬأ¹ƬԵʮֿ
ȺǼûջֹֻͣ˿ҧľͷǵĴˡ
˲ͷϵĺһ̵ģ˳󣬲С
³˻ηֽţĺҲͦ۵ģŲŵصĸоǺˬ¹۲һ£ûǵвǺú˯һɡ
ûȣĥȺٻ϶һһİͳԵһԼİ취
䣬ټһ˫ҹۣܵľǰһٶףһСɽ꣬򳡴Сǲĺõطܻءľ֦֦ɼ״ʮһɽܣϸС֦ҶǺãɽ濴ͬɫĲݵһ㡣


373 һŹ
ǰæµ˽һСʱһ¶ͷϵĺЦһôңɽĿһľӣ֦ҶȻһ˯˴
໡
챻һǽоѣæ̧ͷƣ糿ĺɽ֣̫Ѿ¶ЦббعڿСɽɽıԵվǧֻɫǣм䣬γһյԲȦ
챻ǰĳһ첻İֻôô࣬㳲ˡ
໡
ͷǽй֮ǧֻҲźͳɽоþûصԵʮɭֲй֮ǺʮףȻ͵ǰȥغ͵һԾֱɽе죡
໡
İֻɽ֮У̤֦Ҷǵ̵أٴε𹥻ľ֮ϵ졣һ׷̵֮У֦ҶĹ¶˳һֻֻǴŶҽ֮ӵĳȫ
໡
ͷǿͬİֻֻûҲϢ٣ϾҪð˻⣬ſѪ죬ٴη˳ĺŽǡ
໡
ĺŽǣİֻٴɽ֮УеıŶеı̤мͬʬ壬˹˺ֱӳ嵽ǰ
ͷҲһԾ£һ·Ѫ嵽ľ֮£Ŵͣеʾߡ
ɨ۸ǰĶٶͷǣЦЦµ壬ͽȺ֮ģЧǳŹ׼õһֹ͵Ĵ֦ƤɵģϸС֦ɼ״ʮֻһţο֮ϡ
ҪٺˣٳһŹ
ಡۡ
ʮֻֻ֮߰أһغ
ͷһʣĳ굽ľ֮£ʼľܣûľܱҡҡ׹
ҲûţʮŹ֮˼ʮֻǣľܾҪæ˫׼õһľԾȥ׼õŹ
ߣͷȺ׷˹ȥľܡ
ꡭ
Ľǵľ׮ҧԺͷмһɫľ׮ҧȥľ׮Ħûбҧ¶٣ǵð٣ͷ˫۷ΣݷҲҧҲŷǣûаľ׮ҧϡ
վľ֮ϣһŹЦ޴ļһǣʯ׮ɲľ׮Ǿþҧɣ
ಡ
֧ʮֵ֧Ѫ֮Сͷһãתͷܡһֻ׼ͷǣһܣʲô
֦ۡ͸ͷǵƨɣ͸ţ˴һѪð˳쵱С
ͨһͷˤڵأûϢĳǼͷǵرɢܵӰ١
ߵͷǸǰ鿴һȷʵǶְƤŽ˴С
ͷǵƤǳ⻬Ĺ⣬һƤ£͸Ϸƻ⣬ǻǳ˵ġ뻹ᡢܼѼѡܷѩӵŮһһһЩǲǴҶǳˣ˫ӣְ˶ʮƤëϺõĳƤСĵղص˴С
Ӵͳõ˼飬һ·ˡ
ǰĵԽԽߣ¶ԽԽ󣬶ĳҲԽԽ׳ԽԽߴѾﵽʮߣ˸ߴĳûмϴժһӳڣĹ֭°ϣҲӣԵĶﹾ˹ֱ죬ĨһЦ˼ζ
ԴӳԵζĳӣҲûм½ϵĶϷɵȴտʼֻмֻԽԽ࣬ͷҲԽԽѾͺյĴСࡣ
ǰʮ·ԶԶı㿴һɽ壬߸ߵڿУһǧ׸ߡͷ˿߹·ԶСӣһƬصСӣѾϸ˿ߣɼ߹ꡢɽꡢµأԶԶزڽ£ǵľѳĿأֻмСѾ߳ԶҲǧףǰɽ壬Ǿǧ׸ߡ
һǧײʲô⣬Сʱ϶ܹȥ춶һ¾Ŀ칭ǰȥ
Ÿ߶ȵǴ׳ߴеѾﵽʮ֮ߣ񳲣޴Ϸȥ
˰Сʱɽǰľٴξ
ɽǳƽ̹ԲһС泤˳ڶʮ׸ߣֱһϡڳ룬ر޴ĳɴʮ׶ߣ˺ϱС֮£ø֦һ޴Ĳݷһ𣬲ݷţдӲʰøɾ䣬һ㡣
˷ûаڼˣغι˭ڷ
˺üҲû˻ֻԶֻ߿¸µؽ
ҽʲôûʲô顣һҪݷȻ¸½ţųŴ츩ȥ켱æͳ׼Ĵһ
ۡ
һֻצץס˼˲佫һ룬˿С
һһֻêһצſˮͰСֻץצжϳһֻ޴ޱȵķݣ
ȻһֻСĲӥéԣ˫չʮ׶೤ԴˮͰСȫëʳȻɫ̫·õĹ⡣޴ĳ򣬶˻ͷһһŵģɳƵ޴ļһģΪʲôҪ˺ҵ񣿡
һ㶣һ˵ѹϣӥһֵ޴ļһ뵽ȥһǲˣû뵽ֻСӥҪҧңҲ𹭼Ҫ˭˺˭Ӧ˵˺ȡ
ӥ̧צһָָֹֻ죬ȵһɽȾɱҵСȻɱǧֻǣЩҵʳȻǶŪˣԺôЩ㣬ȻܵҵļſҰùҵĺǣ
ӥ˵꣬ž޴ĳſĸֱֹ˹
ӥûӦúǿ֮ܵ켱æӴȡӥ͵ػȥдһ
硭
צײһ𣬷˾޴죬ųһĻ𻨣ӥȥƲȥ޴ӥõɻһͷ
̵ģ̫ǿˡ켱æһԾԶŶӥĹҲҡ
ӥվ˵ϣһۣû뵽㻹ӣѾмûˣҿһ㵽ж죡
һЦҲͷûսˣҵҪж¡


374 ʵʲô
ղʹӥɵû뵽ױ˻ʹȫҲӾӥҵκαˡȻӥСǰ׳յھͿ˭ٶȿˡ
ͳذذһӷֱӥ
죡
ϼȭڰʽֻذ׵á
ӥһ칥˹æ˫һչɵ˿УֻצѸͷϻȥ
һֻǼ̽ӥķӦצѸһצĹѷɵѸײڶ֮ӥĸȥ
ģ
ϼȭʮƣȥԷزΪ˼ӿ칥ٶȣֱӰѷɵˣʡȥֱ۵ʱ䡣
ۡ
ɵӥæצȥֻǹȥϣӰջٶȣֻһֻɵײһѷɵצ䴩ֱֱĲ嵽ӥزûëУ۵
ӥٺЦһ޴ļһ㻹ûб˵ң̫Сˣ´ζЩˮɡ˵꣬ӥһëɵһ˵ϣʯϡ
⡭ô£һιȻûȫҲǵֵѵһֻ۵ӥû뵽ûж˺ѵҲģ
ôŪһٸ㣬аɡӥ˹˫һȣһɳʯû谵ֵֻס۾ֹɳס۾ӥץסᣬֻצһһңݺݵץȥ
۾ȴǳãƿ֮æһշ߰ԶӥĹûֱӥһԾɱſѪͷȥǰԾӥĸ£ذֱ̲ӥ˫ȡ
ӥ˫һչУذ׵Ĺβϣͷ죬ȥĺ󱳡һ͵ʮ˹߰ףĻһһӥսһɳʯҷɣҶ裬սʮֲҡ
ٸغ֮Ѿҳ죬֦ҶһأҲڴͷа˼ܡ۵죬Ͳͷˡ
ӥҲǾƣߣëˣ̧צҲûˣżĴֱɶļһû뵽ͦϢһСʱ򶷡˵꣬ӥſҪߡ
ţһ˻ֵʲô߰ʱսһ飬ܸʵ飬תߣɧ㣬񣡡
ӥ˻Դʲô飿
Ѱһɫ˵ǳɫģܹ仯״ɴСҾǿֻ֪Ƭ֮У֪̾ߡ
ӥЦɳƵҶֱ֪Ҹͻһֱˡ
˼˵Уüë
㻹һ࣬ҪҵҵС
ӥ̧צ˻ΣֻצһһıɫɳȻɫ˺ɫڵ÷ɫëγĶԱȣԵʮֲЭڲӥצ֮Уһɫһعצмȥҫ۵ĳɫâ
ҵķֻ˼꣬꣬Ҿܹõˣ˵ֻܰ𣿡ӥٵǰ߶ס˵
ߵһó£һƨϣŴһ۲ӥʱսȲ̸飬Щζ벻ԣӴͳ˿⣬һ鶪ӥ˻еһ顣
˱ǵζƮ˲ӥıΣζӥԹ٣ԣûгԹĶֱ۾˹⡭ʲô
߾׽ЦҴ˼Ʒţ⣬ֻлʵ۲ܹԵõģпڸˣ벻볢һ
ӥͷƵʵۣʵʲô
ʵ۲Ƕˣ˵ͷĿƬɽֵһжĻʵۣԹĶһԹǶԹĶ϶ĽѡеĶҲһҲǳĽǳԲֻлʵܹԵ벻볢һֻ˻еġţ⡱
㡭㲻ƭҰɡӥ¿ˮ˵
ôأҲڳԾͽšһƬ˹ȥ
ӥ̧צץסͷҲͷһСڣȥ
ζȷʵܺóԡӥ߳Ա߷̾


375 ϲĶŪ
һӥóԾͶԵ㣬Ǽս
ãӥ·ܵһ㣬ڴڵسһ㽫Ƭȫ˽ȥ
⻹һЩζ벻볢һӴóƿӶͷܼѼ͸ģûطţֱӷ˴С
͸ƿӣӥһص졣콫еһƿӴ򿪣šƿӸǣƿӸ߸ߵؾڿУƿеһھȥ˶룬ƿӣһĨЦþƣ˼ζ
ӥҲŵ˾Ƶ͵ܲܡһ
һƿӣѸšһߣȻӸ˲ӥǺöܶȣȶ˻θġ
ӥѧӣҲƿӸ߸߾ڿУҺ
ޣʲôöôôӥȽȥľ˳һ㽫ƿ˦ȥֱģҪҪѾ˦ˣ˷۱
æԼƿӣֺһڣЦ㻹Ǽʶǳⶼ֪ʲôǻʵרõľƣȵģʵģ㲻ȸùһ᲻øأҪǿǸָ֣ĹҲŲͬء
ҪȡƿӣӥƿóסæٺһԡһκһСڣʵ˶УоջǵģǲˬһСջǵĸоûˣȫѪҺҲŸȫ³ûйĸоֺһڣͬĸоִԾС
ôҵζ԰ɡӥ˻ξƿӣСһڵһųƿӣúȲȰúȾȫˣҪٺȣֻܵһԺඡ
úȺúȣζ̫ˡӥһƿȫરûУһȡ
һԼƿӵûһųƿӣһƿӣ⻹аƿӣﻹˣ
ӥյǰٺһЦǡǰƿӾǡôС𣬸ҺȵˡһƿӾ¶ǣӥͷѾЩ̡
ٺһЦвУҲңôƺȡ
ӥצе˽Ķԣ⡭ԣҡҵı
ӣСҵҲˣҲˣҪҪҿһɡ
һӥ˿죺һǿԣ㡭㲻ô죿
ѰƿӾƵݵӥǰȺţ겻㣬ץңҧңңôĹҲ˵Ҳ˵ˣҿۣʶһķ֮Ͼͻ㡣
ӥӹ˾ƿӣ˱ǵֿ˿צеĳҵġܹ򡭡ƽ֣ȫǡĹͣҪáȥҾʹ򲻹ˡ
üëӥһƿӾƻûȫԺӻǳȡذףݸӥҵķҲҵʦʦʦʦģѾкüʷҲǿЩսƽֵģҵķķ֮ٻô
⡭⻹ࡣӥذ˹ȥѳݸСĵ㣬𡭡Ūˡ
ӹСĵģЦģϲĶŪġ
ӥƿӾƣվһȥȾˡ˫ų£ϸ
ûۣɫȻζһɫСߣرСϸڱ仯н˫󣬲ϵزţŲƵ˫˫ƣ˫ֲʮָͷƵָʱֹͣ˲ƣ·𱻴ʯסһ㣡
ͷԥһȻʳָָ֮䣬ʼΧָ˫֮ϵջأȫָ֮ϣ
ûгԾѾ龰ճʱͬĹ̡
ȫָʱ˻ָָϳȹһ˲ʧ
⡭ô£
ںȾƵĲӥʧӰɴ˳ɫ˫ۣһε˹ҵķҵ
ӥȭӣЦ˺ӣӺӣûпӥӡ˶ԴҡȥҡҡλΣܴԵĿƣ屾վȣצϻһˤڵء
ĵ˾֮ϣӥĹоȷ͵ָæͷȥ
ָϵӡһӡûʲôı䣬ֻ֮ɫӡ֮ϣһ۵ϸСɫӡ֮⣬ֳһ۵ϸСɫӡɫӡУ֡
ﰡһ̫ˣǲˣվھ֮ϣشָӡȻϢӶָ
̫ˣˣ찵ϲ
ָ˵쵰Сɫ˱仯Ѿԭǳɫ˺ɫÿڵĻ⣬ģġһɫָ࣬սʤ־յİսһˡ
ҵķŪȥˣ㡭㱰ɣ޳ܣ˵㻰ӥѾ˷ŭ
¾վڲӥǰ˻ָûвķֻʧˣȥҲ֪
ƭӣ޳ܵļһôʰ㡣ӥ˹켱æһ˹ȥӥľƾӿһģһ£۵һˤڵأͷϵëꨵһƬ¶Ƥһӱһֻͺӥ
ӣ̲סЦӥʲô֣Ҫʲôô
ӥڵϻ˻ηεԴҡҽʲôţˣҽСвԿգҪǡΪ˼ߡս
ֱˣԭвԿգмټһ֣ǾĿеżˣԿգһʽΣ
ʲôʲôף
ЩʱգиķܹӿٶȣҪսˣҾѣĴ֣Ұս㿴Σ켷üë
ô˵ǱˣԿֻ˻ηεԴ
áʲӦ˵꣬Լ굽ҵѰҵǰļҡһ죬˲ٰ취ƭֻӥû뻹Ǳʶˡ
ɡɣҡҡͨһԿһͷˤڵأף˯
Ȼ˵˰˵˲㲻ǡָԿձСͬһֻͺմСȻŽУʰһ¶Ū˼óҲ˽ȥ޴ľǳټĲҵ԰ҪƷ֣һβֶܿǲǡʰһУ찴ԭ·ñɽ


376 ȥʵؿ
ܼѼһԲʷŵԲЬھУſڳϣһ̧ͷ⣬һֱֿ̧Ҷüһ𣬵ҲӰ
ǳ죬죬û죬˵õľŵＯϣڻֻҲӣˣ
վھҵսʿǲ࣬ʱһۣż̸䣬Ȼ͵ܴСŪúΡ
ܼѼѵһۣվߵſڣ㿪˵Զ
ʱһ⳵ͣ·ߣһһڻũӣ΢ЦŸǮȻ⳵廹ûתһֻСֱĶ䣬ܲСĵת270ȡ
죬죬˵õĽ챨ҶĸСʱҲ绰ҲӣǷʰļһôĶš
ӴӴ˭ѽ㣬䶼šˡ챻ԴƫһߣתĶﲻϵš
ҾҪĶšŵļһ֪ĸСʱķӣСĴվڵսʿЦˡܼѼѰõǰӺ۽Ÿת
ԲܴС㣬ҵ׽㣬ҵ׹̣һòã·϶³һ¶ĸСʱǶ³˭Ҳβ˲ǣ´ɻֱӵſڡֵ˶ϡ
ǽòãֻƣܶĸСʱ³ˣȥʵؿ顣ܼѼȻġ
ܽ㣬ųҳϴϸԷȾƣ裬˰ɡһܼѼˣǰšֻӣΰѶšˡ
⻹࣬Ͻ߰ɣҰĶѾˣϿսʿᡣ
ܼѼѽӵıǰ߽˾У
սʿһ߽֪ŮٵȵˣȻһλͨũĴС꣬ζǱŤΪʲôվŮߵ˲Լأ
֤ͨ۰Ͱ͵ؿŮˣֻó̾һʱŪ˰
Уǳ󣬱һԺУ࣬󲿷ǶʮҵͳһľװУ԰Եʮܼ֡Ѽսʿޣѧ£ԣѧס޲ͨѧһ𣬶ǰѧУĽ¥
ܼѼȴ˽¥502ңһ䲻ĵ䣬ʮƽ׵ӣŵ˴¹񣬿ǰŵסޡһŴѾ̺˾ñӣķոкõĶ飬һŴϿš
ųᣬ㽫ѧϰ£ӼƷˣҪĶ͸̵ԱҪܼѼһƨ̺õĴЦ
ųһʦأôˣǲģĻܲҺϲסѼѣüͷųܲðƺ衣
ǺǣżΪʦˡ505䡣ܼѼָָŵҲ
ҵַḻˣû뵽˾ģúϧɣѧûϣȴ˾´ѧȫһŮ飬Ҹɵ˸
ѱŪɢˡܼѼѰŪı۳˶飺ٳˣǱһ죬쿪ʼͽѵɲһѵħʽѵѵݰܻܳͧѻɡǱˮҰȸѵžۿΣȫɣ겻ɵĽᱻ̭
ŶǲǷǳࡣһСũЩҲˣǴҹ㣬ܼҵ飬»ˣˤˣȻҲοءơ
ܼѼһȭȻһЩǳߣһ㶼ְʦְսʿˣ˵Ŀսʿ׳߳ȥսʿ͵Ҳְǽְ;ڻСһͨʿºܹͨˣ¼ֱᣬֱȷΪְڽбͻܾʦְȻûбȨʮʦְ٣ҲǷǳ˵ġ
üëºܹ˳ͨռɣ
һɡ
쾪ôѣмɵİͨ
ܼѼѻ˻ȭͷɡ
쿴ЦݣƲƲ㲻ǿЦɣ㣿軹УֱͨĸѵҿռɾͲˡ
֪칦𣿡ܼѼѱܶһ⡣
֪ôˣЩơ


377 ǹӻĸ
Уÿ궼Ӳѡ˵ѵѧϰܹ˳ͨģһЩ칦ܵˣȻҲͨѵͨģֻǷëǣռһ֡ңܼѼͬѧһߡܼѼСԺ˵
㡭ҲߣһߣǳԾû˵ߣҲûֹ
ߣҵܹΣСĿռơ
ͷ˿Ҷ档ȻһСС͹ϸֻϸĿſЩһոϴںڶ̷˵ֻҲӴ·˼ף⻬ϸ壬ָơ
ܼѼɫһ죬һѣʲôôţϴδҵƨɻѽҵҲǹɫģ󻵵ɫǣ
ܺˣЦɿ֣ûĻɫǾɫǰɣҲȷʵϴҲȷʵƨɡҪ˵ʲôǷ֮룬컹ûеģƯûǿܹǲҪյĺá
ô֪ܼѼѺǳԾܺ˵ֻļ֪ǲ֪ģܺ˵սʿҲԼʲôܺţǹʵսʿʻ˰˸СʱŽ˵ôܵô֪
ǰӴ۵֪֯߶ֶܺͨӵܺˣͻһߣͳܺ˲ž칦ܣ˵ûɡ
ʲôҲ㣬һôУϵĴСܼѼƲƲ죺첿ƻһش󰸼ɱ˺ȡܺˣǿȫУŽɻöܺˣҸΪȡһöȻҵѵΪЧⲻб˽Ұɡ
ٺһЦûΪȡһö
ܼѼһ죬ͷȷʵȡˣҰҸ˭ֻҪ˵ȥ취ŪҲû취˵ҪûҪ
찵ԺЦܼѼѿɰǿɰеڼСãҹ㣬ʱŮζȥ§һļЦûϵļѼѣڶأҪҲûãҲӴ쿪ʼǱһ£˭ѵúãÿ죬òã
ãܼѼֻ˻ε
ʱ۵һ򿪣߽һűﱧűӣһװĴӣԲĺӣܵڴһ˵ҡߴ˰ɡ
켱æվһЦ502ңҪûд
Ϊ˾ԺأӲǣûߴҽ壬žģŮѳƯ֣ٺЦ˵
֣Цҽ죬һžģѣսѡ
ҽܼѼѣҲһžġܼѼҲ֡
㲻ŮѰҾлˣЦڲŮѣ϶ǣüȥﲨƵǲǶԷҪ˵һҺʤ˰ЦԺҾϤˣ޼սˣʲôҪ໥հֿЦ
ĸоϤеһˣԣŴֵģӺֱˬ
ܼѼѰҲ˹ѽв壬žģһĸӣ÷ǳƯЩֻԼɵЦҲ˿Цĸ໥ʶһСãμӾѵԱᡣ
òǺܴѾԵЩӵúģߵ̨ǰѵȫ涯ԱһʶʱƽΪƶݳܵñȽϲңǴ˹ؼá
˽棬һ㽲֮Ҫ㡣˽齻ˣȻҵĿںţҵжָǾ˵ְҴӲǾ˵ꡣ
ûʮӱ˽ȻֻǶ̶̵ʮӣսʿǸӣĦȭƣԾԾԣʦ˼빤رһףܹͬ־ǵļ飬ÿ˵Ļԡ
ԱԺսʿΪ顣ʮŮսʿǱֲ鵱Уûеһ飬ЩԾһͬˣûԱ֮֡ϸ֮ҲͻˣҲеִ񣬵ҲãͽҲã˭ҲῴŮԾٴһȭٿһǹսĽûŮ֣֮빲ͬѵܶսʿ
ÿһսʿһٸѵ쵼졢塢һľٽкش£һʦɲʸֲӶԱϺر߹սܼѼѱֵ飬Ȼֱ쵼
Ա֮룬˿ʱ䣬սʿĶʳȥͨȫͬģԺ˯õϰߣʱЧʣʱսÿһ͵ʱ䲻ӣļɡ
˵Уٷ֮ǲսʿܹѵԷǳѸ١ûھӪ̫ЩɣǰǰĲʱпô෹ôóԵģ̫ḻˣ
зŽһ׷㡢ӵȣɫζ
Աߵһ׷һͱԣȻʱϲˡ
쿴˿һܼѼѣҲǵͷسۿ׷ûˡһЦСƽʱܽһŮҲûУʱҪܽ
ٿܼѼԵĲ壬ҲǺûĴԣ켱æͷ·ɣҲĴس
СӣһãȥǱߣһڶȽϼи롣
̧ͷһվһˣһװ˵ĸͷС۾Ƥ𪣬һ̣ȹ塣
СӣĹÿΪʲôҵλ۾һɣһվǵŵԸ񣬱˳ΪСӣӣӣһӾ͹ԷŭĿԡ
üëڲӴµǳ٣ﻹҪ֣ôֵĿɲǾ죬ϼˣܵĴǾǾ·ͥСϸһ£оЩ죬һʱ벻
㲻ھô˲ӣܼѼѷ˿ӣؽһ
˹һЦСӶ죬Ͳҽѧϰѧϰ𣿽ҾͿ㣬о⣬֪ڲӵû뵽㻹ֱҹĿ࿴ղǱ߿߳Էһģ£һӡûСӲʳ̻𣬲ҿҳ飡


378 Ҫ
һȥھưǸֺеĽӣ˶裬ûĶѶĶȫ˳ʮԪүүܼѼү˹۷үү۷սѣûеôҲ˲ӣĻӣֻڸưɻ죬û뵽Ҳܵӵսʿѵʶͨ˲ӵļ飿
Ҳǹӻĸӣ˵һ㣬Ҫࡣֵ˽һۣתҪ³Է
ž
ûȫתĲϡ

˫ֲͣشץŷˡķͲ˸ոճãڵð˭϶ܣϵƤȽϱ̳ˮҲ̺һƤ
˵ĳֻѹ˵屻ȴǲĲҽУǳ˵Ŀ⡣ҶֹͣеĿӣͬʱ߿
ʲôǲӣɲǱܼѼߣվеѾ˳졣弱æܹͳ־ϵķˡ
ҸʲôҪѵѵ֪ʲôأٺЦһѸĺȥ
һãæǰһ˫ǰ죬赲ĸȡһߵϣҲñ߲СȽĵطûйıһϵķˣû˼׼ˡ
硭
ײһ𣬷޴죬˲һ¼ֱðˮ
ಡ
һöСڵ߳ߣʮ׶Զˤڲϣѹӣϵ̿ҷɣҲõǡԱߵսʿһæְ
̵ģôҪվһ䡣
һŵǳ㣬ȻֻһɵҲֿܹٽĹû뵽߷˳ȥ϶ƨˤˡ
ͷĹƻжǾҷСôô϶Ҳʲôܺˣ
ͷ˿˫֣֮Щ죬һߵϣ̱֫򵱳ĺݵļһ
ô㣡ûпɳȥǿһӱȽС˷˳ȥϸһԭ죬еСũ񣬾ؽг
ž
һײʳõĳţܼѼѵ뽪ܽӴ
챻˳ȥһᣬܼѼѻײǰұۣһصڽϣ㻹ζûУ˭ﲻҰĵط
ٺһЦѼ˵Ұ۾ͲҰҾСӣСҪСģĳҼˣһһģ
ô£һϵʳſ
ûܵӰսʿ·˰ϿʼԷ·ʲôҲûзһ㡣ܵӰսʿҲûеطӡ̡ȫڵҷˣҲûĳԡ
ĲǱˣǸ˴ξѵĳҲ鳤
£ˡƨɵ죬üûʲôӡ󣬾Ǹһ㣬öһ㣬һƣƶЦ죬СǵĻ
춶˶ϵ׷ͷϵļ⽷ܲһ˿ߣͱҧ˽־泤٣£ġ
ľϸһ˵ߵǰȵӲСʳ£Ա˳ŵǰɣȥٳʮȦϣ
ǣ˸˳ȥ
㣬ҲʮȦָָ塣
׳ҡ廹ֱ漸䡣
ţüëĿ̵һһ¡
ǣ׳ҧҧת˳ȥа̵ģ찤۸Ҫİ
ȦܼѼѺͲ塣
ǡǣ׳˵ʲôȥתٳȥ
㣬ʮȦ졣
һϵֲͣίᶼҪ˳æ׳ҿǱ˴ˣòҪңΪʲôأ
¼Ĳ߶ҪҲ⣬Ͻжʦѹܲһ㣬˴ԷսʿûһģӺͿҲûзײ
ҲȥûҵΣͦͦţ
ȫսʿ˹ǰ۵СսʿǾ壬׳˵ģһҲǿ׵ˡ
Ǿ˵ְ˰˶ȡ


379 Ӵ߲
ڵǳԷΪĳЩ˵ĹҰ˴򣬻ҽܳͷҿԲܣҳɱǣҲ˰˶ȡ
ȫսʿȫˣսʿѽ׳ӽС֣˷׷ͶĿ⣬ҲͬĿ⡣׳ǴǶԣºۣôսʿһҪά׳ӣĽ£׳̨ųԿȥɡ
㡭㡭ɫں죬ͷ¶㻹սʿ׳ͺڣԱ
һսʿѸܵǰ־
ȥؽգȹʮ˵ú÷ʡʡ
ǣԱһ֣߹սʿ˫ַѹ˳ȥ
ҲоԼЩԣȻΥ˳ٶٱ׳󳳴֣ǹ𣬹ؽվ͹ؽհɣȻʦҲղ˳
һСӣˣţשͷСĶƽ״СӴ߲ŵҲ߲
ǽһŵ˵ϣᶼ᲻һƨϣԽԽ첻˴򣬻ﰤʲô¼Ҳûѧ湻ġѵһ徲оһ·ɡ
ָľǴо˺üΣҲûаⶫо͸Ǿ档Ѻç硢ԣһ͵͵¬С·ŽȥôҲûгɹⶫŶͶԣȴǲԡ
ооȥҲûоȻ˴񣬿ʼȴ취
ñɽһеõһֽ߽һӴ󣬾ϰ𽥽ȫ뵽У취ײžܱڣĸо־մսӦɵİӮһҪ͵ϼȥ
ڶ磬ͷսʿ˷ֵݽһ̣Ȱο˵ǣ¼˵ˣΪȲʣɲã쵼쵼ײ쵼кģǸ飬дһ飬Ұ͸ʦľԱ˵ʦһ˾Ͱˣ㿴ôǿΪð
Ӹ̣̰˰֣ЦҲ̣ллĺ⣬ңҲϴġ
սʿЦҲ湻ģû취ȰԱȰֻˡ
ȥˣƣ湻ݵģڽҹ컹Ҵ죬ҲҵĴǶײ䣬Ҳ÷ҳȥˣҲ׳ǲѡ˵˳ˣ
ϣҵźȻ򿪣ľԱ˽еξ׳ȥһ¡
ζĿ˾ԱһۣԱͨʿһʿϼ¼ֱôҲְطҲǸְְһƺǶ˵Ĵ󲻾һʿξƺţض˲м
ҵĽչˣʵ
ûҲ֪쵼˼Ͻ߰ɣ׳ءԱЩͷ
ʿ㵱Աˣ
Աʵһ㶣û˸˵ȻʿҲ쵼ߵʿӪųø߿һۣɲȻƺң
ûʡЦһһԱоӵ󣬻ȥʦ칫Ұɣһʦʲô˵
ʦ칫¥ʮƽ׵ӣͨİ칫Ҳֻ࣬Ǿѵʱ칫ص㡣һֻ̣Ŵ˼
׳ξˡԱһýӣȻ˳ȥ
죬質ĲƢҲСƽҴˣƶΪձְΪڵطũίǣְԼ˼˾ܻ𱬡תһƨϰ˵
ʦҵĽչûУˣҾȥμѵˣһξѵڽҴҲǻ£ûй꣬ھͻȥҡعҵף˭ˣοһӻʦôˣʦҲҪر˵˸񣬲ġ
ҲɰһӰ˸绰ҷˣƶ޲ǹңƶС£ί׳Ȼʴ£СԵǺܹ㣬ֲôſ񣡡
ſһҪſͦͦظҪԺͻȻһʶǶԷڹ⼤ŭҪŭݣȻץסİѱ
뵽쳤ƽһЦʦſĵطкܶ࣬ᵥܵУõģʾ˵ĵطҲǴ˵ĵطǴܶŹƴ̨ĵطΪعؾصˣ¶ԸʦоҲۣԽңңһѧſʦǺϸʦҲ߲ȥ
㡭㡭һӣ˵һ飡
ǺһЦ˵ʮҲû⣬ѵ˵ĵطҲǾѵĵطҪԼλãսʿҲãʦҲãҪȷһ㣬Լһˣ
ãããڿʼҰһ飬Ըѵξ㱳ϸأΧŲٳһʮȦʲôʱ꣬ʲôʱԷ
ǣ׳׳챣֤񣡡ת˳ȥֱᣬñں󱳣ǹڼϣתҪߡ
ﱻ̺ʵ죬㱻ųˣҺõ㣬ʲôȥüûˣ㲻Ǻúһ밡
ٺһЦ׳ȥٳܲġ
ֻ˵һܲûȷܶȦһʮȦֱιȥ
ʱոճԹ緹ûеѵʱ䣬սʿķɢȻһսʿűųǹΧŲٳʼܲɫ㣬Ųȣ׷ָָ㣬ͬˣһ㡣
ĸĹޣûѵԼӲͰ
֪ʲôȷɣԼţʱƴʱ
ҲֵģװܣǸܣӻˡ
߳ᣬ̧ۿܲսʿʮֺ棬ٲܲոճԹ緹ܲǹ޾Ǿ񲡡ʹߵٳ֣ܲľȻЩڵ죬ָţЦǰϣҵ˭أôоҵж־ԭǱؽյξͶˣ㲻Ҫ̫ʵˣٰܸʮȦ͵ˣɱѲٳȳһ
Ҳһۣ˼ϵĳǹŲٳܲ
ҿѵӪһλµľ񲡣ԲҲ˵ֻܲſ캿
Թ緹ʿ˽кתٳǰ֣ȻһɵΧŲٳ˲ýٶȻ


380 һ
˵ħѵʮԽҰϰܡԳšѵȣܼѼ۵üѣͨǿ־ֲǿάȻѡ͵óԿ׼ûħѵ˼ѣ࣬ôûܹĥʹࡣ
챻˽գöԾУϲصܼѼѺʧҲ̫۸ˣ˵Ͱ˹˽գæƶ˵绰˵ԭίȥ˻ûϢǵ״
ϸոճԹܼѼѺͲ߳ᣬ׼ʼһѵ˵ЦţȻٳΧʮˣ۷׷ţʲô顣
ѼѣΧ˲ˣʲôˣǹȥһɡ忴Ųٳʵ
ãҲȥһµѵĿ˰ɣҿܲˡܼѼƲƲ
ǣ˲ٳߣÿһƿˮܹܼ֡ѼѼæٳȥͷ󺹵˹ǳԾæһͱ챻ųˣǸʲôأ
ͷҲϻص󣬶˵𱳰ܲˣѾʮȦˣ˵񡣡
ʮǰأֲͷոճԹ緹˭ҲԵ޹ʵȦܼѼѼæùеˮӭ˹ȥˮݵʵ磬ǲʦڼͷ㣿
ҡҡͷŲûֹܱͣߴǣ񡣡
ܼѼҲǡʲô񣿡
Ȧȥæİɣû⡣ܼѼѰ˰֣˼ףôڿ֣ͱŴˣȻҵӿˡ
ȻеܼѼѣʲô˼ϽСҵ׳ȥ㣡
ܼѼѴеһܳͷѽǸ۾ǲǱʺסˣ񾭲
Ѽ˵ĶԣһܳͷҲ׷ܼѼѣһ˲
ңﻹһƿˮΪ׼ģ޴ţϣһű׷ȥ
Ҳˣ׷ЩžĹٱʶҲǺϤԽǳߣΪŮֺãѷ˵˼ҵͷϣǾˣֱˣ̹ҲҪûκεĵߣֱ̫Ϊ˱ʾͬһսѵ֧֣Լͬļ뵽ܲеС
ҲˣٳܲҪõģ磬ѣӵܲеСûã߰ʮ˸ĺ棬һͬΧŲٳ˲γһصķ羰ߡ
ǡʲô췴׳ͷ죬ǣһĽе¶սʿǳԱ˳ŵģǸСũʲôʾ
ܲʲô£ǹúӣ˴ķ
㡭ǡҭһ£˼˵Ҳԣܲܲûжϵ
ꡭ
һļսʿǲΧŲٳˣֻõתԵļϵصȥ
˷ֳ飬ֱѵϰܡԽ˿ĿΧȦӼܲ
ι㿴СУСʱȥ˻ܣ
ǰſˡ
ǰСǲǳԵĹ⣬ôôĺ󾢡
ȥģкѽҿ緹ûгԡ
ܵٶȻô죬ոһٶȣ
׳а壬
սʿѵ߹ۿ̾Ȧսʿ̾ĵȷʵѵһĴүǡ
Сʱʦ칫ҵĴǰ
ǿһ϶ţǲ¶ĵЦܾȷʵһϣΪأ
СӻңǲǺ㻹֪һ𣬿ǽƤɳһλˣʮ꣬壬һ޿۾Ų豭һˮ
Ľգûгû֣ûпҲû˵һĳǸָּܲСʱ壬Ǳֵٶȣ˵ǳãһʵطǳõúõĵһ϶Ϊһֱ
ǲҵģҹĵҵŮСҲ̫ˣȻΪȿȣҺúõؿţҪǡȿȣʲô¶ˡ
ҵ׳֤񣡡ٺһЦ
ߵǰ˿һüëǲͦŵģֲܿһ˲š
׳⻰˼ҿǣǲǣ˼üë


381 ǲܵ
ȻǿˣǱ־룬Ҫ¶ۼ֪ҵСӿ϶ᷢƢģôһ񣬹ߵûиӡ
ĸСʱսʿһƣսʿǿʼնӣ½½ǰȥʳóԷٳϵԽԽ١ܼѼĨϵĺ˿ܲ죬æȥ
ܼѼѣ˴һԭһ鳤
׳
ҪܣǳԷʱ䣡
ǣҡȥԷܼѼ²ӣתȥŲûмӿ죬ǹ˶棬ڲٳĻᡣ
⡭⡭⡭ŲȻýȻ̧ͦͷֻȫûһƬɵĵطȫˮ͸ĺ˳°ָ͡½ǵ˵ϣˤӲҴСʪӡ
磬ˮܼѼﻹˮæݸͷ󺹵졣
ллѼѡûͣ½Ųӹˮǰȥ
ﻹһƿֺҪѡ׷ȥһƿˮıС
һעģллӡ³ƺ
첢ȱˮ͵͵شӴȡ˼ƿˮȵˣȻҪ˵ۣˮε
ٳϹƽĳûˣֻһӰܲȻµʧ㣡
ӣڶսʿĹע£ˮ߳˲ٳ֮һƬʪʪĽӡ
¥İ칫ңĺ棬ѵǰ
Ŷôʱˣüëһڲˮ
ǵģ׳ԼģܣÿȦӣ150Ȧʱ450ӡĨһϵĺ150ȦۣѾӽѣ緹ûԶ٣ûгԣ͵͵سһ鴢еġ⡱ǿάֵڡ
Ŷξֻԣе񵱱ӣЩѪҲүǣȵɣұһڲҶĭ
ǣ׳
ƣӻصᣬԼһ˿ʣʹʹسϴһ£ȻˮԴһʹ˯
ʱѾʮӣ߷һ·Уϼһ˫ɵĿӡһȣҸ˵ǵĸоá
죬ˣоô忴ˣæ˴ǰʺ
ȻӡһЦллΪҴ򷹣ҸоöˣЩľôڻѽ
ɲ׼ģΪ׼ģ˭Լ°ɣöˣٹûˡ庩һЦ
򿪷Уȡˣа׷յı·УȻðոճһ㡣ӲģӦһľͷģǳӲָҲȽأ滹ŷ˵ĻƣǳƯ
ӣ˦ӿʼѾòУǰ˺ģҪ˵ζǶԵʰɣڳʲôоġ
ι죬Ҳһ˭ķſڴǰؿŴԵ졣
һЦ˭˭ͰɣܳԱУ´ͷҪлл˭Ȼòˣýֺͷ붼˭
ǲģû뵽ɡ̾˿˵̾ΪģΪûв¶Զ̾
ȻĿͣ˿УЩԾ˲ָֻתͷ˿壺壿;ͰɣҪúõظлһ
ôлѽڰɣҿɲɣҵˣɲ㶯ٺһЦܼѼѺͲˣ¥סˡ
̾˿ŵǰᵽǰŮѧԱ¥бŮ˯ݡ
⣬ȥһܼѼأû뵽ᵽȥסˣ⻰˭˵ģҸоǽ̹˵ģǽ̹˵ĻʱͲбŮһ𡣡
ǽ˵ģС̫Σ˵Σ˵찤˷ΪŮ㲻Ĺϵȥսסˡ˻˶ȭͷ
ҪǾУǲгٹ㼸վ͸ˡЦԺӳأǳʱ򣬳ԱˣҿСͦŤģǹպϣүŪôʲôҰһΣ಻Ұ
㻹лգǳԾ
ǰ洫طŲ⴫ģǧ˵ͽܡٺһЦκˣԺҶûϰˣʱɱҺϲƣ˰ϴС
ãκʲôӦ㡣һܹκԼ˾˵ƬƬǦʻ˵Ӱ˵ģرǲ廹һѵ쿴ĴоǳŤ
Ǻãҿʼˣڱ۾͵͵᲻ġ˻ҡҡŲӣֻ˻
ôо㲻ҪβҪˡ죬ҪŪһЩҩҩܲζҲҹٶΰ󡣡˻ԴȻϴӦβЩģôôСũһʲôҿЦɡ
˵ǣ˵㻰ģԲҩ࣬Ҳʹҩ棬ֻйϽɺðɡƨϴһ¡
Ҿͷˣвеûк֢ŷģڴϱ۾
쿪ʼ취취Ӧ˵Ǻ飬ӾһܡָƣȻֵĸ߶ȣٶһӺ󣬼˿
죬ʲôأҸоǳȣõҰɡûֻۣǻ˻Դ
ҪͲˣҲöܹң׷ʮּޡûֹͣϡ̡š⻰ܵСѧʹҧҧѸٰѰơ
̵Ĳ̫أֻƤ죬û˵Ƥ֯ɡһ뷨뿴һմܲʵ֣һ°ɣκ֮ûֹͣƵ䣬ΪһЩ
СʱչļЦСڱϹˣȥһվӰɡ
ѽžӴе壬۾ԭ۾ӻԭıӣҲԭֻͣƤ˱仯Ϻӡûˣһˮ۰ӣȻȲϼףǱһŮ˵ƤҪö࣬ټϺɫӳģǺдףдڣʮֵӢֱţС
ʲô£ϲٰȥüë
ϲǲܵġһ߸ԼƤһžӣ̫Ще㲻ˣߵˡ


382 ɺƨ
ЦҪĽߵˣǾСһԹˡ
Ľأֻ˵񣬵Ѿӷŵ̨ϡʲôʲôɣ̵ܱúģƨǿ
˵ǣϰһһ£һûʲô仯˫ֱͷ˴ϡ
ǶʲôϿ˯ʱ䣬ҸоһЦѵģΰ󣬺ܿܽ⣬壬ŸӴҲɵ˴ϡ
ģһ£Ųˡɫ
첻˵Ц˫ڴϣĳ죬ʼСԼһӺ˹˵شе̫ˣ죬ҵо̫ˣ⵽ô£ǲʲôôģ
оͺãôģһǱҵܣ˵ģϽ˯컹Ҫѵء˰֡
Ҳˣǣѣܵսѣôأ͸Ұɣ졣̧ȾҪĴ
סϽ˯Ȼٰɺƨɡüë
ȥĽ˻ðɣҪٴһЩһӸˣͨħѵİվͻһЩ
Ѻø壬˯
ǿʼɽѵһɽǧ߰ףҴɽûУЯӲ嵽ɽ֮ϣȻѸٵķأعĸСʱ겻ĲΣ겻̭ڿʼԱ˰֣˳
ƸƵɽ壬Щдӵĵһ죬㱻Ⱥɽ֮䣬ʼ̭ѵĵһվĸСʱɽЩģĵĲԼܼѼѺͲ壬ɽɽӾܹɣλСȴǷǳп飬ɣ˰һѡ
ɽʼˣԱϰӣ汳űʼɽϳȥ
ܼѼѺͲҲУ첻ظǺ档ɽɲż飬ԽżԽ죬һΣԡˣɽ벽Ƚ̤ʵأһһѵߣɽЧʡ
ķ֮߶ʱѾ֮һĶԱ˶ӣӵĲˡͷǽŰ˺죬ɽȥ߲סĻͷ۲
׻˵ߴʤһ㲻٣ܹ뽪ģûмڵڶĻʮԶɽ̫û˼ˣҲûսԣоЩģˣ
Ȼмλõ죬Сôߵмλãǲۻˣбԭ򣿽ߣߴΧȻǰ治ԶܼѼѺͲһǰһʵǡ
СӺܺɫһҲŮƨɣҪһͷҧҧ
ɽ·ǺܶǷǳ᫣Ҫ˳ﵽɽҪһѶȡһ֧ţһһɽȥ
ܼѼѺͲôߵɽŮӾȻͬ־һ⣬ӲҲæ
飬ԹԵߵһƬµʱվһʯߣĳһ׿һɽµĶ顣
ɽ»нһɽɫľװɽɫֲӦãǳĺгȻȻսʿǸ죬ͷðˮñӣмµϢѾ۵òˡ
硭
ͷ֮ƨϰһţɽ¹ȥ
һµز㶸ʮԶͣһƽϣȻڱϣѾ˦˳ȥñӺһֻЬҲӰϱʯͷ˺üֱ۱Ѫ
죬ľ̫ˣǵˣ군ˣ´οɲעӴȥඡ˻ͣڿյĽֺЦֻֻţûջһֱ̧ŽŹ۲¹죬˵ĸˣ椣³˰ɣ´δɾͲôˡ
ûУɽ£ģ෢׵ƨվЬӡñӡӣװá
ɽôˣɽҲҪעߵĶȻ˰ģҲѵĿ֮һ´עˡ˻ʳָתɽȥ
ƣҶͷɽûע⵽˫һ͵򽪶ԾȥʮԶĸ߶ȣգۼԾߣһļעҲаҶҲûзӦ̫ٶˡ


383 ſʱ
һղ߻ûˣʱȻ򣬰һеѽ
ˣǹȥɡٺһЦһ˦
ಡ
һֻ㱻߸ոˤƽشȥ
ˡ
󷢳޴ǵģСˤ˳ɲãæͷȥֱֱֻƽ֮ϣ˫µ֮Լʮ֣˫ۣ¶˼飡
ǳԾһǳԾѸٶ̫ˣʮ׵ĸ߶ȣգۼȥôȻҪ죿ǳԾһֻ־Ͱ˳ȥһֻСһûѶǲ컹ӣôߵľ룬һ˿϶ˤģ˸׸ܺˣܵõƣǿסСûбˤҲˤĹǺ˫׮һɽϣܵĴˣѾˤƬ¶ɫڿ㣬Ӻǲš죬Ĳˣˤ
Ʊж񱨣ǲʱδǰ̫࣬ܵͷʱ򣬻ҽʲôڿͦÿҴģǮҲһ֣Ὢ̧ɽȥ
ڿ㣿ôڿ飬æͷһߺ죺죬үҸû꣡
ĸСʱɽѵ˵жʮ˰涨ʱܼѼѡǿɽѾ۵òС嵹ǺɣļЦũ峤ĺӣоȽźܲû뵽ĺ档
Ҳũ峤ĲǣҲǿǫ顣
ŹҲҲ쿴Χ䣬ס߹Ŀӡ˫Ѿ񷢽͵СͷЬ͵úܳʵҲãһЩѵʡþУŲ̫ˡ
죡ؽе
죬Ľһ
ɽСʱʮӣɼҲô˶˵ͦбµģΪҲɣҲΪУĳɼ̫ˣҷǳʧҪҪһΣСʱ֮ɣ֤һʵ
ʦǸոɽ㻹ҪξһΣⲻҪ𡣡ܼѼüͷ˷
ǰ׳ѵֲҲѵģ˶Ѿ߳弫ޣġҲ
׳ҪɣʱѾˡҲҡҡͷ
ֹ˴ҵһЦʦԱҵĳɼҲԱҵܱҵ˸񣡡
ûбκ˼ֻǶʧСʱɽҲһɡ
ʦҼӣʱɣƣ裬Ϊѵӵ׳ҶҲʧ
ͬ־Сʱڣ嵽ɽصطȺĺϢùһһ˶ߵĺ죬˫־ǰ
ǣ񣡡ӹ죬תɽȥ
ˣ겻Ҫؽգҿְɡڵϣź׵ĽЦ
ܼѼѵĵʦ㡭еˣ
ֲзִ磬Ҽ϶飬װ׼Ӫ
ףȥˣ巢˾档
˼æ̧ͷۿ첢ûֱ˳ɽȥΧɽһʧǵУܵɽı档
ǳԾСܵɽıȥʲôѵﻹнݾ
ոϣ˾ش쿴ҿ쿴ɽкƮ
˼æɽϿȥȻɽˣһСڵڻζһӭչĺʯ֮ϣ
ۣٶȰʮӲɽ
ɽıнݾطϤ
˭ҲûϤҴС˵ɽֻһɽ·𴦶Ƕ͵£ɽֻǾߵ·
ѵˣ
۷׷ʱɽתһӰѸٵܵǰ治ɫ׳ɣǰ
ֿ̧˿ֱüë˶ɫûʲôı䣺ʮӣεĳɼȷʵſʵ
ʦʲôſʵɲſˣȫ£
ôͰѺ嵽ɽǲѧħ˵ˣӣˣѵ׼ϳӪ
컹˵ʲô߽˶飬˹·ֱӪȥ
ӹú⣬ҲûбؽաֻѵǱ˵һӺνû˿ʱһЧֿݣܹܿ
ǰһȫѵѾһʮӦ˼ѵܿĿб̭һĿ̭һ룬̭ıܸߡܼѼѡ塢嶼˳أ˸ˡ
ʵܼѼѺͲҲǴڱ̭ıԵݵĽڣ͵͵Ϊ˹һЩΪ˴ͨζǴСз˻һЩģһ㲦ܿϤķõѵУܹԣǳ
쿪ʼµѵĿˮ±ÿ˱Ӳˮ档һ޴Ӿأµ񣺡ξǸˣſʱ뱣֤ˮ±ӣ겻һΣ겻̭
ǣſѾľˡгһ㣬ÿѵ˵ſˣŵˣÿζ񷭷߼ӱ
˰ɣˮһ£սʿ¹һӾء
Ԥʼ
һʮԴͬʱˮС
60롭100롭
ۡʮԴ¶ˮ棬ڴڵشŴ
ۡ120ʱܼѼѺͲͬʱˮ棬æĨȥϵˮͺʵĿ
150룬Ҳˮ棬ѾֱۣϰˮԵ˸Ӧˮ±
180ˮģʮ300ʱˮ棬ͣʱ380ʱѾҪ
ûﵽӵģԼϰ󸴲飬ٲϸȡѵʸ񣡡˿죬ƲƲſʸһĿӾ˱ˮӾ70׼Ҫ150ף
֤񣡡ֱ
ñɽɽ֮Уһһذףڴ֮䣬ȻһֻҰô˳һɴܵҰڵس鴤ϲһذף
־ʰҰãɽľҰôڻϺ濾СʱҰѾýƣɢ˱ǵζ
˼ζȴ󷹵ĻҪ㡣־պǺһЦذһֻȣ̻ʵس


384 Զײ
Թ־ںӱߺ˼ˮϴֺʼȴ
붨ʮӺͷһ׹⣬ֱ־յ־ͷһȻ̧˫۷ź⣬·һ˫ֱֱۣضǰԵʮɭֲ
ͽһµĵѾȫָҵĴ󲿷ֹѾ㣬оôͷ˼졣
ʦҸоǳãڵĹһǰȣѾһѪгķòľ
ҪʤĶ֣ӹбʤİա
ʦôܽһӹĹڸˡҪҸоѾǲܡ
ķеģͿûˡ
ʦеģֻҪ취С
ͷһ˼͵鹲108ţзȴ߿ţֽСǷ顯߿ӵУϣĿɢ䵽˱𴦣ǷķڽӵɣĿӵɡ
԰ʦɼɲǰ˳ɣôȱɣ־Щƣæʵ
ĿӵУӵеһģһռɵķһȴŴһЩͷ飬ӵĳɵķɷ߿ȫϵһγǷ󣬲ܷӷﵽʮɣ
־ջȻ֪˷ɣƲƲ죺ϼһôһֱңֱ˲˵˳ǶҵĲΣӡŰɣʵ˵
ʦĿŷʲôطѽһǷȻ죬ʦָ
ͽܣһͽܣֵø˵顣ͽܣʲôʱȥɱǸӵ߽ʪ˰
ʦڵɱһ춼ѣϴλ㱻ɱǸʪ˰ղøǿԺȥɱջһЩ˵ǰɡ
ţ˵ҲԣĿҲ̫һݵͼѰҵ䡣
ͼˣôûз֣־պǳԾûеõʲôͼ
֮ϣ𿪣һ߾šʮʮӶԽһ𣬾ͻῴһͼ
־ռæվƽʯԣȫ𿪣ͷ˵˳򣬽ʮӰһ
̵ģȻһͼ־ղɾ
ʮӰͬһڷţβһ𣬱γһ׵ͼ滹ע֡־ռæЯİóֽʣγɵĵͼ
ʦôǵͼеһֻ֣ռķ֮һˣ־üë
ͷ˼͵ʮӰͬһתΣÿһαγһСƬͼƬһ𣬱γһɵĵͼ
֪ˣʦ־մӦһͷ˵ֻŵͼĲֺһ𣬱γһA4ֽСĵͼ
־󿴿ҿɾɹţũܣӵлӵ飿
ЩطҶûȥҲ֪ʲôطܲܵõ飬ͿԵˡ
ûģʦȻǧգҲҪһҾͻ󣬰ѵλҵ԰齻󣬾ͿʼҵѰ֮ã

ȽæΪȽæΪھӡ
ӸԺھȻңұȴǸң⡢ϷƼҴǩȻһ𣬶帶ǩ˳ĺڣұ븶ҳھӡ
ҳǩԺɸװ޺˷ӣһֱûסˣǰİְص壬סǵ·ӡ
ũھӲеھӣҲʶԷũھǽݡ֮ĹϵǷǳҪõĹϵ
һˣŮԼͬѧΪھҲãΪͬѧĸĸҲãӦðæġɽң븶һ𣬰ŴɨԺӣŴæòֺ
迴ھæǸж˵һܿĺûܸ˵츸׺ĸʱһ㶣ϲı˲˱仯ҵϵժָԭλá
ɩ̫лˡְ϶ЦԼл⣬һֻ͵͵ͱһ¡
һЦˣϸɩӣԺھˣʱ͹һ
ʲôԶײڣʲô龡һҶײǡǺһЦԸ費ǺܸðҵæЦô١


385 ˧ľҶ
Ц磬ɩӣǲÿˣ˽죬Ҳ˽ɩ飬ǳĵģԺھˣҪ߶ﻥ𡣡
ǡ費ͣĵͷֵܵ˵ʾͬ
Ȼ˵ȴû졣ԭҴ֪˸ְָص˴ǰ˺ü졣󣬸Ҿ͹˴ţǵ÷ϼ˵Ӱӣɽơ
ӣܴ̼˰ɣҲ߶ţм˵ɡɽСƱһӺ˽ȥ﷢һġȻȡˮŵľƺСƱ
ҸоҲǣǰҲûпѾͷ֪ʲôȥˣȻǽˣҲûؼҿְѽû顣ҧһڱ
ǸʲôգﵱپͲУҿʲôˣҲòʲôãȨƵġһŻƤɽɽ
ɲϹ˵úòúò˵㣬ҪҲ¼ɡѾͷ첲ȴ۾ģΪ˴»һףͦϲģϧûΪ۶ϱ
ëַˣöϱ۹⿴ÿһѾͷϱˣﻹŵ𣬸СϽɼңʡ߶ϱ
ȥģҲûô룬СϽϱͬ⡣ͱɽһ£֪ʲôѽҵĶɽɽߣ˾ͰѻµˡȥϷʲôѵôʮĴСˣҲûˣżѽǰΪ׼ϱ軹һٸԸ⣬ҪӳҶϷƺⶼС졭
ɽһھƣ˻ֵŮͷʶ̣ϹʲôģӲģͷİɣ۴ڵҲʡڵҲй𣬾ҹ۲죬ϴε۴÷ˣ˼һĶϱٺ٣ɽׯ򣬲ƽؿɾͳ
ȥģûͦ㿴Ů˰ɣҪҪһͷһۡ
㻹˵ʮ꣬㲻һҪȥأ붼ඡ
ңңɫҸ椰ɨ㣬ɽ£Ȼ󣬴Ҳͦʹġ
ɽһ˺ˣӳԴˣ˵˵Ҳûȥңǵģ˵ѾͷʲôȥˣѵæĹ궼ûʱؼ𣿡
ϲģ㵹ң˭ѽҲЬһʲôģһʲôʲôȥҲҵŮҶҲûйϵ
ҴͿˣӶۼС˼ɽҧһڻƹϣһھơ
ɣô֪Ҳһ
۾ֻ˿ᡢϷƣûѽվԶܹǸҲСе˼㻹˵ҶӳҲ˧ŮԵ
ִͷһ£еӲ˧Ҷ˧˧ľҶӣŮԵҲã̫ңһͻݵĳɼҾˣǲ˷ģҲһ
ɽٺһЦǲǸһ𣬽ʲôţĸ֣ԴҲǲס
Դǽܷѩӣʪˣ˵ϱ治ҷǳϲƯӼҹӿ϶һ֡
һϲϱһִָĴӣ
ϺֶʾƵͣڣ°µϳ֮СĸҲ³
ۻǼҳȥɣô߼ķ꣬ҽȥϰСٿ˿Ƶĸ¥²ɵ
С٣Ȼ߼Ʒ겻ҪƵ˲Ǳˣ㡣ʹЦ
ңʲôЦƵһ𣬸˵Ƶˡ
С٣ھͽȥԱ϶ʺõģǲǿʺãصʺΪԱ
𣿡СЩš
ȻˣƵҰְֵĲƲҰϰ壬ϰȻʺˡ֮һ§Сٵĸ첲Ƶȥ
СٽŽɵظǰߡԴӺͷһϺ󲿷ʱס壬ٲʱڱŮȥ飬ź˵˵ϺûŮͬء
³ã˺ãСãվڵʮԱ¹룬ѵأ˾Ϲʩ
ĴװεĽ̻Իͣ󣬵ˮҫ۵ĹâСѽ԰һ㣬߿Ǳ棬סľ̾۾Щá
һɫְҵװЦݵ˹΢΢һ³ãˡСã301׼ʮˣǲ˵³Ŀ
ЦÿˣҷͷһϺûԹϷˣŪɫľС
õĶ³¥ɣú׼
һڳ˵301䡣һĲѷ¹ŵӣòʣ䲻СһСƤɳ⣬һſĲ輸һ̨42LEDʵ硢һ̨˫ŵı䣬ò;ۻĺõط
˸ոãԱƵĿʼϲˣʮûʮӱˡԱһƿƣΪ˷ֱϣ΢΢һЦ³Ѿ׼ˣòͰɡ
ʶƱС١֮߸߾ЦС٣ŮҷǳˣһϺžˣҸĿʼΪһҵҸɱ
ȹ˾ƣС¶ɵɫƵϺĵضΣ˵ֵɣôǮ
֮Ц裬̫˰ɣɴϺƽأƵļֵֵڡ
ʲôڣЦɣǿ֡СٳԾش
΢΢һЦڻסľƵۼĻ㡣
ǡ㵽жǮСٳһǰһڲ
극ȥһ֪ˣۼΪʵȳԲˡʼһЩ˷ŽСٵĲС
ʮ˲󣬵ɫζȫȫϷζСҲвܺãηŵЩ٣ζȽϵ
ԹһڴþĹ߳Ƶ꣬ʻ˱˾ñȽ˱Եľɫ졣
ӿʮӣתһֱ䣬ָָԶڽߵһƬ¥С٣һƬ۹˾¿¥Ⱥòˣ֮СǷ羰غãϴ򿪴ܹʵĿһȫڵľɫС٣Ϊ׼һףǹȥǲʺۡ
СЦΪ׼ʲôŮߵҾ͸Ҳһס׼ûô˷ѵģɡ


386 ֲҶĿǷ
ҳ֮һŮϳУСֹЩĻ֮ᡣ֮࣬Լ׷󰮺ã洳ɣְֵ֣Ĺ˾Һˡ˵׼ǷǳõģϺסأǾٽĸ¥֮ϣסأǾͻС
֮ڰֵ֣ҿɲʲô˾ҴѧûϹѹ˾ŪƵġ
ⲻ㵣ģǻ۳ģֵĹ˾ȫʵ㹻ľ顣΢΢һЦ
˼ǣ𣿡СƵʵ
ǰ֮ԺǾȥȼΣ߱ɽ󴨡Ӻôô棬ֲҶĿǷȥѡӣϺļңôŴˣһ§СٵĲӵ
֮Ц֣Ҳͦѽãھȥѡӣ¼ඡ
֮ǳˣܹͰְһԸ棬ܹͬʱסְ裬оǳҸ
ѡҪ֮ѡﶼԣҾ͸ˡСٵͷеϣͼоŮһΪԲĻԲ
ãŮһСٵڶȥ֪СٵƢдŸգˮʯ᲻ɴݡ
֮һֱûиģְֵƸС٣Сֻ֮ôô֮оڵֺ֮ܺᣬЩŤûиְ֣յŮյŮ˶бŮȫ
³ãˡСã롣
ͣ˽¥ǰ۲Ǯʮңһĸͷŷͷһ۾õϢվͣӭһˡھ߽¥ġ
ȻʱԽ¥ȴװ޵÷ǳƽ׵Ĵȫظֻװ˸ơڴ룬ռؽʮƽ׵չʾƽ̨΢Сз·ˣе·ƣ侳
չ̨תȦɳͲ輸ԱͿͻǢ̸ĵطڿ̨ĵطֱ̨ţ̻Ȼˮõġ
վչʾ̨ǰЦС٣֮ᣬСȫ180ıСģȿһȫͼҺλѡһףȻȥַ
֮Сָָ֣ڽˮһ¥裬ǾҪҰ£סĸоһá
ǮһЦС۹⣬ⶰ¥ƬСģԤء
СٳԾصɴ۾ôѽܻһԺӡ
ЦǮνϲǾȥһ
ðҪһ¸ĸо֮һֵֻС˵ܹ˵ֱ֡
ϳǮҲıŸǰ·ڵĳ棬̨һ¥ʻȥ
Сʮʮĸ¥Ѿȫ깤ʩҲȫλõԿ׵סѾʼװޣСſڵģ󲿷Ҿ߼װ޲ϵĳӣԵʮ֡
ٽǶ¥ǰʮһ¥˳ϵֱʮ¥
һµݣ˱˳Ǻܴ󡣴¥ÿһԪԪٽ֮ѡмһٽĵԪģǿٽĵԪ
ô£ɨһǮǮæӦȥһסװ޶ǷԿףҰѾˣ³С㣬ȥι۰ɡ
Сһٰʮƽףң䣬ʮƽףԵ÷ǳ
֮ƿϴСԹһƣ˷ܵشۣƯǽְ֣裬ǾҪⷿˣס鿪ǸԶĸоá
СҲߵǰһҲ̾һƬããĽˮˮǳнδлͧϣԵʮַæڽ࣬ĸ¥һһڸ¥֮У·ɫĴӣ¥֮䣬ϢĦ࣬ɫҴңչʾ󶼻˿ڵܼ
ϲԿ׾ˣҵϵһװ޹˾С١֮ᣬһװ޷ȻǾͿʼװӣºͿԾסʺǺһЦ
˵ЦڴײǽʹտʼȽСһ˸ǽڶܹ˵ǳ


387 ܽһ
΢΢һüô˲࣬ĵطҪܵĵطȥ첽߳䣬ڵĵԪ¥ȥСĸŮҲ˳ȥ
ڵķ䣬ûйϣű˽ȥոտ䣬㿴һʮӣȵ˫ɺ죬ѬѬĽŲѾΣֲһ¥СͷͷϴƣﲻͣáɧҺŪ￴ֲҿ㣬ߣװʲôˣһʲôƷ
ǮԱ߲ͣȰ⣺λʲô˵۲ֱ쵼СϽλǸĴ󡣡
ǸҲŲҪʲôǸܣһ׻᲻᲻⣬ϽҪռź˵λãµ
¥СֻסԼͷλǮǹ򣬸ƭģǿģģأ
Ǯô£С˿ϵۣ㲻֪ͨ𡣲Ҫ˵ˣϽλǸ
ӷſ֣¥СֱɫǮûʲôĲңλҵ·ӣҵңӦ
ž
һִ¥Сͷϣ
ӻ˻ƵġŪ˷ҵġʱ䲻˵һǡͻϵۡ㶮ĻáúõΪһѵһʶҪϹġۣ
˵ִֻ꣬˹ȥǮۿű¥С㣬ûгֹ
￴˷Ǹ󣬶Ǻǵ¥Сһ㲻Ը⵱Ƭ¥¥С㣬ȻһЩܵҲ࣬ܵίҲɫĻҪ½Ǳ
λ¥Сûͳеⶰ¥ۣһˣùءǮʾ⣬оţԱҵǳͻõֵƱҲܶ࣬ƾ۲󲿷¥С㶼£ѹ˾ҵСϡСܲͨһڻؾûӣ쿴˱Ҳһˣʲôߣúã
ס֣
ʳӣغȵ
Ӿٵеֻ˻Σֹͣ䣬ʺȵ㡭ĸУʲô£
Ǯһ³æȥ¥СҪٴˣλǹ˾Ķ³˵һЩ
һǶ³ݣգգɺ۾ϸ˿ʣȻЦֵŶԭǡϰ壬û뵽ڡ㣬һһѽ˹ʡ
Ϻ֪ʵûʲô֪һ︣˵ûм˲֪ӵеʲͳƣ㡣
¥СվһԣͷңϹˮ˫סš
ǻüͷô˵ΪԱһ쵼¥С֣ǲʧݰ
ʴСԱöˣһûаȥο¥Сһ£ǰоֲʣ֮ĸ˽һŬ졣
֮⣬˹ȥ¥Сĺο㣬оôòȥҽԺһ£
СҲȥ¥Сһ·ŮûУоﲻҪȥҽԺһ°ɣˡ
֮᣿ǡôǵ¥С̧ͷе
ϤƽСٺ֮һϸһǰ¥С㲻ǱˣǸҴĸ
Ҵ븶ҴòԶСʱ򸶾ȥҴ⡢ϷˣҲäŮ֮ᣬСʶҲᾭǰҴ塢Ҵ嶼ûˣϲµ塣
ۣԭǾ㣬㣬ô㣿ʲôʱ򵽵Ϻ֮ϲץŸĴ֣ð˷ܵĹ⡣Ĵϲ֮һ֪û뵽ڴϺ¿һƬ¥У˺þòĸǴ⡣
Ǿɰû뵽Ϻ㣡ҲǷǳˣæסʳʶ̡
Ǯһ³С븶ʶЩɵۣæߵ˹ʸǰСѾͷ붭³ʶִС㿴ˣ³һ¡ɾѰˣ³ж֪ģ硭ЩѣϽˣʡѾͷ֮Ѱ졣
ŮĵȻ죬оЩѰ졣ʼΪˣ۸Ǯᣬ¥ΪҪЮڵԪ¥ڵ죬ǮҲͻһ顣û뵽˸ǿҷѸ첲žһӲϹ³ˣͱȥǿδ죬ٶ˲˵ڼϼꡣ
һ㣬˹ʼæùְͳһңݵǰЦС㣬Ҳԣȶ˾ԣϣԭңЩǮҶĲҽԺһɣĻ
ûпǮͷŤһߡ֮һѲ˹ǰ˻ε˴⼸ǮˣǶǮһҸȻһ٣
֮᱾Ǯ˦ϣоҲ䲻ʲôôȻ˿࣬ûЩࡣ
㡭Ҫ٣˿֮ᣬ۾ɨǮǮ˵仰ΧǮ۹۱ǣǹۿڣûһۡ
ҲҪĳǮǻһ˿Ѫæֲһ¡
Ǯ㿴Ű죬ԺҲʶˣýߵʶ٣һ绰ܽһ𳵣ŲŰ֮ὫǮ¶СֻģûĳǮһҲҪȽʮ߹ٽУĳ¥ΪҪЮ¥СʩߵץסıϿ϶˵򡣡
ž
һ˳ݵ֮ǰ˹ЦС㣬ˣλѷǳⲻȥһʮǮ491001ҵգϣλС̧֣õԭ¡
֮ùִ¶ͳոȥĳƱӵҾʱԭˣˣҪ̤С·Ҫ˵¥һҲ㣡
˿Ա΢ЦʣһһǮƺһˡ
԰ɣְ֣¥ŵó˰ëҲˡ֮˻Ц
Կԣ÷ǳãû뵽ŮʹЦ
ǮôˣҾͲˡ֮վһԵǮһۡ
һʯһӴ̼Ǯ񾭣ȫһæЦС㣬³ⲻҵ£ʲôҲû


388 ³
Ǯ¹˽ʮ꣬Ѿ˾һְʴȱҪ࣬˭Ҳʧȥλá
ʲûпǶԼŮЦЦ㽫ǹ˾ˣôȫ
֮Сһˣϸ߸ƤЬûŵ棬·ûǮϣֱͣĲš
Ȧ֮վǮǰ۾˵ǮΪ˾ڹ˾Աܵ۸ʱԹۣţûмСͬСʰеı֣룬һûκθоܹ쵼Ǹܵġͬʱüȥ϶вɸ˵飬ܹİΪˣҲʲôˡ֣صĸ㣬ڻصλѹ򸶾һ£ȻͿԾ̸ˡ
˵С۾һɣüëһСһмѹ
³ҡûбʲôҪ귿Ҿøǰţǳ򵥣ҡǮߵǰͼ䡣
һ֣ЦýˣŮδͨһһоܹһЩҿǾ̶꣬㻹ҽǰƫعǰˣ´ҿ˰ɣŮķԸ£ڹ˾ڵҵܣȰ֮Ҫ꣬Ҫҽͷӣҵֶ֪ġ
áõģ³ھȥʰǮܼһˮһ㣬߳˵Ԫ¥
֮ͳƱһЦ㣬Ǯ꣬һȥϴһϴȻع˾ȥ콻Ѿˮ԰ľˣϼŷ۲ľƹż˵Ķ顣
ĳǮҲҪࡣǮ˱
Сһ֣ǮǹӡģҲ³ģ㰤˴򣬾Ӧõõ쾭飬úá
ã֮ǮͿԼЦȰȥͷѿǮȡɾĿͰĳǮˣɿϵ֡㣬оûʲôĻͲҪȥҽԺˣֱȥ˾콻
ҡֻʮ죬Էһϲܸͨɺþ־ܾȻڲҵ԰ɲҵ԰Ĺ뷿˾ȫһ쵼˵Ӵ飬۵ĲãֱӰ칫˾Ч棬ɲһǧС˾
΢΢һЦһһоĸ㣬ͷĴ󵨵ĸɰɣ֮˼Ҳҵ˼ӽԺϺ˼ң˭Ҳ۸㣡
ǰ֣裬ⷿװ޺Ժ󣬾þסɣһ˾ܣٻؼңǻؼˣ͵Ҽҵıķķ˿ˣСͰԾķˡ
СͳԾķ⻰֮˵еǸǡ֮ҲȥңգȷʵϷƱȣǲһЩ
СЦ취ܺã˾ס⣬ֽ˿⣬һá˵ˣôϺˣ
˿ʣﶭ³ǳİ
˵ɺӣ֣֮ûˡСĸļһ˵ĸͷһߵļ򣬻Щ
ֿ˿ôĿ⿴Ｔ˹Уֳϧһţļͷ
֮Ȱ⼸䣬ʰڰֹ֣ίʱһҪйȻòġ
ʮӺ󣬸ֹס˿̧ſ˿ˣŽľ˵˳
븸ĸȥɽ־ΰũҵҵ˾ڽֵ־ìܣȻԼܵϺϺĿףȺ󵱹ԱݷԱС⣬ӦƸϼŹ˾û¾ͷ顣
㸸ĸ֪ͬᣬΪһĸףǳĸ׵顣
Ҹĸ绰ˣ֪Һܺã֪ϺĨһᣬѾʪ䡣
֪𣿡֮Ĩһʵ
һæֵ֪ǧҪ֪
Ϊʲô֮Ǻ档
ӿˮĻ˻ԴҪΪʲôھ͸ȥ콻۲ҵˣǰǲҪҵϢǸҽϺʧ
СٻҪʲôʼæֹӣͻ˦ֶȥˣȶ˵ɣ֮ᣬ㾧ȥϴһϴٻһ·ϵ˾һ𹲽͡


389 ҧǸƯ
õģﶭ³ھȥ죡֮һֵ㣬ȥй·ȥ˾
֮ᣬҵλ·µġ
֮ǺһЦ¶ֻɰСѣôУѾ¥С㣬ǹ˾ľȨһ㰡ϲ׷ݻҲԱ𣬱뻻µġ
ʡ֮ϱڵĳֱӻص˷۹˾ص顣ʵ˾Ÿֱ֮Ϸ㳡ŮתһСʱǧԪ·֮ˢֱۣ֮ᣬôǮ·̫ݳˣһ۸С
֮ٺһЦʲôǮ׬ģǮɵðЩ·ɡ
磿Ǯ͵һ㶣ɫЩš
ҵ۾κõģ׬ÿһǮһݣҵǮ͵ڻǮ͵ඡ֮Űָʣʮ崿ɰ
֪֮ҽڣĿİ·£Ҫ΢΢һЦðɣ͵֮ҵҾˡ
ڴñӺīûϳɽءŮǣϹ֮ᣬ˻·ֱӿȥ˷۹˾
ǳ򵥣ǮܹߵĶҲ٣ֻһЩƷҪģеһĹҲ࣬ΪǷ۹˾ҪǷݵҵԱҪǶԱйҵĻԣĩҵܣʱϱܾ
˿ľңŮһ裺СϣԺաǶʮҵСոرҵѧʮˣ͵ϷŮˡ
û⣬ֻҪҺúøɣзչĿռ䣬ҲΣҵ̫ϤҲҪҡ
Сϸ˵Ȼû⣬ҾΪġ
˵䣬ʺ֮˽æվӭӡ
λϣԸ΢΢һЦӽԺ۹˾ľˣΪξѹҪ̫󣬵ҲûѹҵǳңҲǳпᣬ۾ǷҵǰأƴĵطϷ¥⣬۶¥ҵ÷ȣ漰ȽϹ㡣ˣҪҿؽȡȣŬѼܹ˾ΪƶĿ꣬㾭鲻㣬ڿĿᶨĵһЩĹչҪ֮㱨
ֽʣͣؼ¼ţƵƵͷһԵ֮ɴ۾֣˵˰ɣΪʲôҪһ㱨ѽ
΢΢һЦƸ븶Ϊ⣬ȻҪ㱨ඡ
վɫ΢΢һ³ҡһǲˡ
ʰڰ֣ʾ⸶£ȻǶҪᣬøι˾Ҳҵ⣬ҪţǿǸɲһְģɺһеġ㱨ʱ򣬳˻㱨ܹ˾Ҫ㱨֮ᣬ빫˾ҵ˽ҵݣһЩ飬ΪԺӰ»
֣Ҳͦģ˵֣ȴԾΪͻƿڣҲڹ˾Ǿ̶꣬ϼ顭֮ͷѺ仰ȥоϼ޻̫ˣʺڰְϡ
ָ֮ᣬǺһЦ˵ϼ޻
Ůǿ佱أ˵㿼ǵĳԶΪԺ˴㡣С߽ңŮĻһ֣æӹ˻ͷʱ䲻ˣ㲻ǻҪ𣬾ץʱɣϻһԷء
Ϸ˾ȫʮ˼ҷֵ꣬ϺһĴ󷿲׹˾ڵĵǹ˾꣬ҪԼǵ¥̡ʮ˼ҷֵҪӪסլҵԼ˾¿¥̡ÿһҷֵжʮ߰Աе곤һ쿪ǰѸ곤븶һ棬ΪԺչû
ϣﶭ³˸ι˾
еĵ곤Ѿʮ꣬ǮҲͨ곤ģҶһһְǮǿ϶ģһְ֮꣬ػˣǹ˾Ĺ涨û뵽ɱҧҧǸƯã˴ҵǨ֮·
ȻЩôĹ쵼ЩŤ˽󣬲ǻҵλƾҲܻһְٰģɲãʧǹ˾ԱҲƽ̬
Ὺúܳɹ໥ܣ໥ʶȻһȥ˾Ƶ꣬һٹ͡
һΣͽ˴ĸĸȼſڵӭС㣬ƯӭСʵ۴С˵ڵ๤ԱͬʱڵԱֳ˰飬ʵ鳤ƣÿȷһ鳤鳤Ա쵼ָĿҲΪλ½ȣǽʾҵͬʱֵҲʵз鸺ơ
ʲôн飿ǿʵֿɲʵУֻҪĿС곤ʶȤ׷״๤Աǰʮӵڴɨÿֵĵ鲻ȣҲʵ鳤ƣ鿼˹ҵ
¹ȥˣµ׻ܣ˾ҵ18.9֧11
һС˾ЩٷܺСֵһᡣϹ˾ȫϺһĴ󷿲˾ٷ֮ʮǾԪ룡
ʿŹ¶ĵ΢Ц
֮Сһ罾Сȸ֣ûôɣǿģǾһЩƴ꣬ĵ֡
ʹЦãҾΪ֮֡ôĳɼһҪúõؽһ
ܹ˾Ϊ۹˾2000Ľʽ2000ʽ򵽹˾ʻϣѸһǿ϶ģóɼûн˭ʧȥĶû뵽ıôߣӽ֮һĴհ
ó򣬰չҵеεĴС˴ȵĽһƱԱ¶ϲõĿ⣬ӵԹɢÿ絽СʱɨҲƽˣؼҰСʱҲԹˡ
ԹԹȻˣ͸ϸǰȣϰҪ絽СʱԼɨȻûȷ䵽Լͷҵ񣬵鳤һĴߣ벻ҲУֻܣǩЭ飬βæתеûˣ˩ĥСë¿аľˣԱࡣ
кһƱƽʱҪֿ࣬˻Сһһķ룬ϸɰСʱȣ൱൱ġ
ǰסڵңڰ˵Ƥ֮ȥһͬסͬ⣬ס˷ֹ˾ᡣȻ󣬵ҲǺǳ֪㡣


390 ԴҪ
ŸݵӰ𽥻ָϽ˹ʣֱһˣСٳһкƣĵŮ֮ᣬûʾ㵽Ϻľԭ򣿡
֮̾ûУҸ绰û£Ҳûʣ㲻˵ģƢ˽⡣Ҹоĳߣйϵ
ţѾͷǾ㻹ǸСһɣȻǵġСüë
ȵȵȿɣȶ˵֪ҰϢ磬Ļ᲻ǶģǾ˵Ĳ֮֮ǳ˽⸶ƽʱǳᣬƢ˭ҲȰס
ðɣͰģʱҪ죬⹤Ҳܰȫʲô⡣ѾͷºѽС̾һ
Уúǿ¥¥ǧλ̨нǧƽסʱڵƻ̨֮ͨϲûڳ裬һ81ƽ׵̨̨ıԵŻͲ̨ʮ˸ڽ
µļѵѵȫɣҺҵĸߴңʮ˸ˣȫͨѵγ̣ҲӦֲԱĳƺţ
̨ʮ˷׷׹ƣ֮Ա±껹ҪѰѵʻѵѵѵʱѵûһѵֿʼˣӦӲϾ;˫͸֧˴ǿȵѵܹû⵽ֻ̭ʮˣǷǳ˵顣
ֱǷֵȼģҪһ㡣˫ѹֹ˶Աǵÿѧѵ׼ֱҼֱ˾Ǳֱ죬̨в̭ǰģΪ׼ֱʮģΪҼֱԳǩķʽУȵģǩȨԷڿʼǩ
ĨĨӣԱ֮仹Ҫ໥ɱ湻ݵġԱŶӴǰ߹ϵСȡһֽ˳š
ҪȥֽƬһֵξԣѾǸųųǩ㲻óˣս㡣
üëʦѵϾͽˣ㻹Ź𣬻Ūһսߣ
ɽѵΡܲѵʮȦܶʮȦѵҰ죬죬ѻѵǧ֮ƿӣǧ֮ҡʻѵ˷Ծ׵ĸ£Ծ׵ĸ¡ĳɶоʹʦѹֻķӣʱ
ôų˰ɣҪ˾˳ɣǩʲôãҲñ˿ЦЦǵСӲ
˵ۣЦʦ˵ʲôУҪ˵ҵСǾЩˣҵӷǳɹ˱ԴҪҪ۵СǵСġϼһ
̵ģϼһҸ㣬ҽʮ꣬û˸ϼһǿ۽磬úӲ
ǵСϼһǱһӦսǺһЦ˭ãҲһ£Ҳһĸܣ̨ôʰ㣡
ãС֣ҽʦİ壬Ҿ͸һ棡˵۾
ʦɱţԸһССҾ͹ˡһΰվ˶飬һӵơ
һЦãеʶӭսɣ˭Ӯˣ˭Ҽֱսҵĳǿֱҽųֱ֤飡ռ
һ㶣æʵֱʲôҴû˵ǲǺŪ˵ģ˿ɲúŪ
һЦֱֱ߼ֻзϵֱʸãֻռٷ֮壬ǰս񶷼޳ɹǸʦȫֻʮֱ
һ棺ֱִû˵ǸʦһսɹܹԾ̨ףֱӵ︱ʦȻûʵȨﵽˣųҲҪ
սųǲˣٺһЦ
ʦҪ˿ˣûµĶӭս
ãһΪȥϢɡ졢˻̨֣˹ϯϡ
Աѹȵѹȣתת׼һĦȭƣԾԾԡ
ʼˡⲻ֮սȴʤ֮ս


391 ǳ˵
ʮ˷ֳ˶ʮԣԽнʤֵһ֣ʧ̭ܵⲻΪսΪսΪʤͨµѵûջûгԼΣչʾһ£õչʾᣬѵıֳսڼͣ쵼ڹۿ˭Ҳ׷Źᡣ
žž
ûԱ֣֮Ůбһ飬һ
λ޴ײ֮żҲ˷ź֮򶷵ĳǳңȻû۸첲ȵ󣬵Ǳ׵ȴʱз
̨֮ϣҫ۵ĵܼѼѡ塣
һ̨ӴܹӭӸִ첻ʲô˺Ĵȭҵϣһܲ˵ģʿȫ˳⡣
һɣĵɣ̨ϴǣ磬һһŮֻεֱͷΣ׵Ļ˳⡣
ܼѼѵ칦Ṧһ죬ˮʢ״ͰͰ״ԷʱвУâ㣬ʵڶ㲻ģͽϵȭͷ޻Ȼ˽Ӵȴûдһ㡣ץסʱѸٷһһŮʮغϱ
ȤһĻսʤ˶֣׼ӭܼѼսʤߣĵһŮսһٶغҲûзֳʤʱʮӣֱͷ˵Ǽٴɣ˶˺ֱ֣Ҫ֮˵ɣôʱûⲻ˷ʱ
ͣ˱˲һһֱս
ȳսЦһĻֳˡһֻܣ̨ȴ򣬲ΪӪһֻ飬ȥҡвƱȵ죬ܹ壬뼸°򵹣Ҳ졣
ʮӺĨһͷϵĺֽͣ˵ıֵģôѲȥ̨ôѾڵʱͽˡ
ܼѼϳˣսһһһһᣬܼ̿ѼѴʱһǽڣһ㷴ӦҲûСߵܼѼʱܼѼ270ȴΣƵ룬ʣѾ˺Ʒ˳ֻŸٶأз
ͣͣͣӱ˷ôʱ䣬ȥû꣬ˣΪֹɣеһʮӺʵڿȥˣܼͣѼı
еһϢһӴӿ̨סܼѼЦѼѣ̫ˣǲеһһĽ֣ȻߵǰҲӵһ¡
ǰ̫ˣȫǵһǼ׼ֱˡ屧ס˲岢û֡
һȭɫǸʲôսǶڱء
ɿٺһЦսѲǼ
վ̨ϣԱǰ˰ֹ֣˴ҵղţıȫҽձɼҰ䷢֤飬Ρ濪ʼսıһžξսңǡȿȣұսųӦս˭Ӯ˱˭ͻü׼ֱĳƺţžΣʧ߽ǱֱսһɳҾĳֱҾҪһξųţˣʲô£
ą̃ҵͽк˭뿴һֱǳǿƣܳԷ˯ѵʾһȵ̬Ȼ͵Щѵǳ˵ʱȴǷأ̨ԾһҿǰĶԾ
Կʼˡ˿˶Դֿ̨˿죬ƲƲξ˾䣬˵ġ
ǺһЦ˲˱˵û֮ǰǲģ150ȦĲһ
Ӭһ˰֣Դһᣬм͵һָϰǸƶͰŪ˷ѹҵʽ𡣡
첻˵ʲôֱߵ̨֮ϣվ˽ĶԷǺһЦӣǵڶνһòθڲ̫ãѷˡϴڱ˶裬һBOOMERANGĶת108ȦŬ׷ϣԼתˣոճԹķ˳
ֵصģʲô԰ڵģ죬Ҿ֪֪ҵ˵꣬һ˹ȭֱͷ켱æһԴ˫ֳʮֽӭȥ
硭
һȭƴȫҲȫעϣһԽȭһ𣬷˾޴죬ƱЩ顣
Ʒ黹С£µ̨ȴ˴£˫Ѿų֣̂
̨ǾУ̨ˮཽɣĵȻȳĽӡ̫ˡ
ˣˣˣ
ɴ۾ﺰźӣȭľ׮һ֮ϡ˫Ѿǫ֮̈̄У˫ƴʹ
ȥᱻ̨ܱ򲻳ɣץסյæȭ򽪶Сưγ˫ţԶ
죬ܣ㲻Ǻܱˣôͷڹˣں׷
̵ģ֪үֻۣ찵ҧãָߵɣת˫֮ϡ
׷ǰʱѸתִ߼ǰأ
ʱʱķȻתойæһ׶Ĺ
ɦһսֱǳ˵ΣشЦ뻹죬оЩֳӥצ״͵ĻӳֱС
֮ľнԶȴȻ֣ûиմ˵ĹǲģضһرĹ
æжһƣΪʱƿ֮
ء
·𱻻ײһ㣬ŷ˳ȥ̨Ƥײ˵ΣǲûаײϣǱѸٵ˻
֮ײ죬һ˽ײƤȻֱ˻ʱѾ󣬵С࣬λƵؽײ졣
һ֣ס˽죬ԭתʮȦȻֹ̨ͣ롣ʱĽ˫룬ֱۣѾˡ
ָ߸߾صڽϣžž˲˶ʮ⣬öԱֱսʿΪܹʵһû뵽غ֮ѽУͷСһŶ⣬һҲ˴۾


392 ̨ϵ
ߴͱߺȵΪģ÷ȱûԵı֣ҪΪģϲʱ͵ҪΪʳôʦģʱҺҽУ룬Ƕ˵ĲأҪΪԱģС㣬Ӱ˻๤ѹҪ
ʮʹ֮󣬽Ѿƽ׵һ㣬尤̵׵ûҪߣѪ˿Ѿ˵
֮ʱûл֮ȻͷһЩֽŻģûʹ쾾ס죬ž̧·Ťסһ㣬УžžĶ˵ֻùԹԵĵŰ
ִЩ飬ԭҲǷĹ֮ɿץ֣ίڵأȥǱ˹пǱȥɵһվű˴ʮ⣬ʲǫ̂µսѺ׳ֱȥˡ
Ŵ˵죬ûгֹޱĿ̨ϡʦûг˼Ҳû˵쵼˵쵼ͼۻ˵ĺá
˽һţʬһ˻岢ûжϵĳ̨ϸûʲôƵĶǸⳡѾҪˣʤ
һ£ξȲҪ㻹ҪսҾĳֱ˻ֹ̨֣
ʱ̨̧ȥҽΪơֻǰͣطûʲô󰭣ϴһ¾ûˡ
ҲսʲôֱǸӵѵĿҿԾܾ˻Դ̨ȥ
սսսҲսһƤڵսʿ˳ǰ
˸Ӳߣ£첲ҪһҪ׳࣬ǳѵĽεǷһ˫۾ž⣬ͱ˵İ·Ҫץӵӥ
˱ȽѵеĳԱһЦǳֱڿɲս㣬սඡ
˵һЦ㻹ûбսʸ񣡡
̨ȥ߱Ц˵û⻰Ҳ㣬ûбսʸҿԲս
㣡ֱӱ÷ᣬʮи߰ģſģʲô±ӶһԼǹģûһ˸Լǰǿ۽ˡ
̧ͷ˿˵ͷֱɤӣξֱ·ս
Ѿ̨Ľתͷ΢΢һЦ⻹࣬ҽ鲻Ҳʲô죬·죬԰ɣǵֶ֣ҾΪѵؽսɡ
·ıڱˣʲô죬·еôҲΪѵؽܣҷ¼սغòá·ҧҧǺą̃ϵ㣡
Ҳ̨վ·Ķ棬˵·Ѿ಻סһԾֱǰء
Ӵ˵һʹ򰡡켱æһԾ׶ߣĹ·Ҳŷ𣬹ȭȻ׼ǰء
̵ģٶȻǿ졣켱æӺҽǰߣڶȭʱƷ
硭
·ǰȭգȭͷûջأֱѹ칥Ľϣ޴졣
类еС񣬵ײײĵ˵ϣǰƽס壬ûдͷµڵϡƴʹ·𱻻չһ㡣·ɰƣӲǼӴСΪ
·챻ߵø߸߷𣬷ʮ׸ߣȻȵڵϡ
ã
̨µʿǷһغ·ռԵƣŤŤվڵϣ·ȴչᡢ·ȵ̨֮У̾ѣֻƴʹָЩģСſʱȽЩ
սһ𡣲˵磬Ҳ˵Ϊ·ȫ˵ص㣬ѸͣƴٶȱȲҪ࣬Ҳ塢ǿ࣬Ӳ·һƣȫų̂ô̫Ŀֲˣ
һٶغϹȥˣûзֳʤûռʲôƣ·ҲûӮʲôô
۾̨һ޺ı飬·𿴵ĲһһħݣôĶǡʵϵ˶ѽѷ֣ɱУ˶κβ˶Է


393 
żȻ䣬쿴̨ζı飬гһʲô飿ѵ̽һ̽ҵʵ˵ʵʵ˭Ҳûмһٱ䣬˾ĵطװ˶ٱ˭Ҳɳ˳ֱٰƴҲûƵ·սµѪ治СǾҿҵʵɣʡ˵·ǰQ
뵽찵ߵĳɣɢÿһ䡣ʱ·һԾ˹˫ȭֱȡ̫Ѩһ˫ƺͣ켱æһͷ˫ȭţ·ɲ
·켱æһһڴʱץ״Ѹһק
··˩סƣһק˻׹˵棬ʱĽѾߵۿ·ɲܽӴ
·챾ȽϷɣԴһѹûУоĹϡƽûʲôر֮ëͷСһ̽ߵ͵ѾĥôƷսû뵽Ծ̶Ҳβص׹ȥһõźţˣܵ˫ѹֹߵȡ
ΪʱĽżѾϮ
˵ɲĵطҲܵĵطһ˶мӵģϮʤȫ·ϣĶͷ飬˫һգﰵһã
صĺûг֡ѽűѹֺ̣ɲýżȥƨɡ
硭
żƨɷ˲̫ǿҵײһʹϮ·һ֣һ̵ģȻҵƨɣȻʹһЩǱɲǿܶࡣ
·ӱ߷ҧź׼֮ķֱץסֱק˻ֱɹȥæӳ֣צ״Ϯǰء
һתùֽ֣һĺ֮ϣ
·¶֮ɫǰһٶغϣ쵱Сˣû뵽֮ʱҪ㣬̫Ŀֲˡ
ãܼѼѡͬ˺ãԱҲź
еģΪֱͦ㣡
ͣ죡
ͣ죡
죡ͣ
̨ҵļȻΪͣô˵ͬһֶԱÿһ˶ƫֱġ
죬л顣·վӣ΢΢һ
д书иʧ·׳Ĺһ
һüͷҪˣϽɡ
ǣ·־̨
ҲӦһҲҪȥȴ˸ߺһ죬һ£̨ʲô
ջȣתȥֻ̨Ľһ۵ΣһˣʮӣһߵĸͷݹᾣƤŹͷʮûԱһ㣬һ㣬õйߡ
ЩԾǳԾģǳԾʲôʱ򵽵·֮ʱûзһķ紵ݶܹо
Ӵվһ̨ȥվĶ棺ҽ죬ҲһֱһĹ򡣡
죿һôô֣죬һнء
ǵģûʲôЦˡ΢΢һ
켱æЦ֣죬ղ˽·죬ҽ죬ôˡ
Եɺϰɣ죬սɷ
ǺһЦ׳ְλͣҶں󱲣±ӣûʲôرģôǶս
һҲ֪ҶǿԶһսոսʤ죬˵ǿҲҪս
˻֣һȭðɣսǵ㵽Ϊֹ
нۣ˲üӲ
һ۵ĲһѽһٸִĽ
ҵسǱȭźǹ֧ûӦֵ˻ֱĽ
ұժϹ͸ذף˻εҾɡ
˫վɶֲؿһۣذڹżû뵽ܹģǷƵĻһϡ䱦
һһ۾ܹذ˵о൱죬Ѿﵽǳߵľ硣ذȴޱ飬Ŀܵ񿴵һͨ˵ǸгǸѶԸļһ
ɣһ׳ĹΡһذףǰشȥ
ž
һٸֽذһ𣬷޴ֱڿв˵
ذ׾ٵǰϸһذһССİ׵㣬ȻûʲôȱڣĵطͬԭõıҲһ
ҲѽٵǰһҲһ׵С㣬ָһ·ڣûоС
ֿڲǼɡ˵
Ȼûʲô⣬Ǿͼսɣ˫˸ӵսһ
Ҫ˵·첻öԸҪ·첻öԸĶ࣬ҲҪֲ֮࣬ӣԭۺ书
ӴСģʼת۶ٶغϹȥˣ˲ûзֳ£Ҳûзֳȫƽ֡
ߵɣûȫȫʮнƷӦòڻ£ôʱ䣬Ϊ˽·ҲѧϰһЩܡ
ȱģȽó˸գâƣе̫ȭ˼̫书˽֮С
ִһٶغϣһȦ⣬һȭ׳Խ䡣
Ҳٸֽջأ֮УȻĨһ¶ͷϵĺˮԽҡסˣ죬һսġ
˵꣬ų̂¿һֱۣĲ̨ȥ
αȷʵûзֳʤռϷ磬ûʤԭΪ˵ĸҪģˤڵɱҪʹ࣬һսҲɵˣȫͼ˦һ仰ˡ
˿죬ξ˲ûзֳ£˭˭Ӯ
־ʦҼˣûж׳ʰ·磡
ǺһЦξˣ˹ˣô˵ҲսʤһֶԱһս㱨ίȻҰ췢֤飬ɢ˰ɣ
ȻʱݣҲھУһ£ȻѵˣҶûѹ׷׾۵ʳãչ˺Ⱦݳ䡣


394 һڵ
ܼѼѵݳҶ֪ģΪڲӽʵֱȻεزӺܴСҲǲϵĲˣҲϲǵݳҵ֮УܼѼ׸ݳķΧе߳
ȾҲ߲ܣžƿӣһ£Ǹһڣ׾ƸһơƺɣԼҲ֪˶٣ĶĴָͲߺǿˡ
ܼѼѡҲ˲پƣСȵͨͨģһֱ쵽˲Ӹ
ˣһ׾ƣơƺȵú𾢣ҲЧ˭˭ɣİԼ̵ˡ֪ߺȾƱžƣǹܵˮһˣʲôҲû¡
ȾƳûн飬ΪھҽԺءҲܳ裬׵ͷһ㣬ͶŲԷóϡΪûнĲͣȾƳķΧԽŨҡ
ڶϣʮ˵Ķ鼯ϣǰͬվ˻ֵͬ־ǣһڵֲѵ˽ǵѵǳɹʮͬ־ٵĳΪֱԱ֤ͼ¡֤ļУһңʮ˵УиżģżģиʦģǵĹȻְûʵʴȨǵҫǹٵģʥģĶ٣ǻҪ𲽵Σϣ˼׼ʱȴҵٻ

սʿҵĹһΪƣܹͦ£ҪҪ̲εľ̨ˣʲôҲɲɣ˵ħѵˡΪƣΪֱһԱһҫҲһֵӣܹΪҹѵĹȣѪ׷룡
ɢԺÿȡһװһ֤顢ºһ֤ϼİţȻͨħѵΪֱҪصӵģʱټرжС飬ǰȥִر
屧ס죬˫᣺죬ҵĺøǣʱһȥңһǳġ
ҲĨһ᣺ӣҲģʱȥȥ档
Ҳǳ󷽵رס죬÷ǳǰʰ͸죬Ҳ㣬᲻뿪㣬𣿡
ᱧ˱ȻϵˮЦŮûϲ۾ɣ¶Цݣ˵һϲģЩ˻Դ׵ģſְɣҲġ
屻ĻһЦæĨ۾ļ򣺡Ŷˣ壬ҼƯ¸ҵĹһȡһȥټһ壡
ȿȿȡվһԵܼѼѿ˼һֻŲͣĻţ۾ȴգһֻСڷɡ
мѼѣҲҼƯ¸ҵĹһȡһȥર죬æһ䡣
ԱǶˣӵĳǰӭӣһžĳҲˣܼѼȥ
һӰȴסȥ·˳ӵǰ档
ʦкιɣӡӡԽԽѵıŤۿؼ˻ȥ·׻˵ù·һֻù硣
ʦξһʦǲǺܸ˰
һľ룬ЦЩˣûеΣһ֪һڵϣûзɵȥ
УҶ⣬º㵽һžұʱ֪ͨɫ
һѵͷһο࣬ǰûΣǸɽկʦȴ¶ѵһѹ
ǣ׳켱æ
㣬ܼѼͬ־ָָܼѼѡûܼѼ˵ǣѾתˡ
÷ϸ޹ģһʮĸ¥ĸ¥ڹԳôأֻ¥ĸʮر˷ա
ʮ¥һİ칫ڣһλŮͷ칫ϰڷļ̨߰ʼǱԣĻʾֱ
շÿһļȻɰ˿ٸһΣתȥСʱ󣬰칫ߺļתƵұߣѾ˳ȥ
˿һȿȣݸշƣеǣϢһ°ɣ̫ˡ
շ̧ͷ˫̫ѨЦûлؼңļ˲٣ѹͨղŵĸղŵıǵĶƷҪ֣׼ɣ˲Сʧ˿֪ʲôԭ𣿡


395 ȥС
˿һڿȣüͷһǰҾͷ⣬˲еԭ򣬾ڵĵ֣ռǶƷĲǱˣǵ϶ͷĦ塣
Ħ壿ѵѰҵµĹշЩԾ֪Ħ徭ӪƷ꣬һֱûгɴֻΪûйǵˣ˼ʹϵŲźð£ûƷ⣬ֱ졣⣬ĦĹ٣Ҳòٻ
ĵʾĦ岢ûдӾĹƷҸоӦǾ˿һڿȣԸеͷ촽
ɣôĵӣշƸǳԾ
˿޳üëʼǳȷǾѾݵʾĦйһˮȽˮ˵֭ե֭ƳϣȻե֭ʣˮᴿƷһˮֲƷЧ涼ǳߡһϢĿɿԱȽϴĦһֱƽⶸҲǳã֮˴ĶƷһɵԭ򡣡
йˮˮ̫ˡշŸֱʣлȥ˼⣬޳üë΢΢ԵøĶˣ˿Ūֻйˮȥ죬һоһ£һ֪飬ȻѰµĶԲߡ
ǣǲˣΪ뵽йһˣȥСˣ˿üë۾շƣϷʡ
շƱЩ˼Ц˿ѵ㲻ҸоҲǷǳкøеģһ˵ȥйо¶˷ܵĹâȥ׼ɣͷæò࣬Щʱ䣬Ҳ㵽йɢһɢģһ
õģǰȥ׼ΪǿɰСĸΣ˿һָת˳ȥ˲һ硣
շתͷŴ⣬գֻСڿɵİ裬żм˻װ㻹æʲôأǲҲһأ
ǿĳݣ̧¥ȥÿһ칫ҵţƵһЦݣȻѿҲܹǿڸеĽˣæȥ΢΢һسˣЩҪ㱨
ѾӾУ˼죬ǡس˼ٱϰˡ⸱سúɼ칤ͿȥＸ죬߼ʮ죬ȥ쵼ҲܣҲ˵ͷĹþСǺ͹سԱ˿ɲ˴ȣΪӪ˿ɵĻΪسȷʵб£˲ڵλܰѹɺãһһĺãܹ塣Ӹ졢ִũҵҵչĻҵչ˻Ի͵ĳɼҲһĸɲɵĻ˭أȥѵ˭ҲߵģǾܡ
ҲûţһƤǵƤͲԭƤϣҪƤ¡ƤһƤǾģ˴Ƥͷһμ׷ʴŪģûУչһƤܾҪ󣬶ʮҲȡ£ӹѺ˵߸˵ʮˣƤ۵ֱҡͷƤʮ꣬ƤǧѰ
ȰһƤ͸⣬СӸ˻ˣһаûһԭ˰ϣȻڲǴƤµʱ򣬵⻹Ǵϴڰ칫˼Ȧһë͸ᡢܷѩһƤ£Ҳǰ֣ÿ˽һǡһƤûͳȥǸϷģڼؼҺͰɡϷеĵλƤƷã˰ɡ
ҲһŴŸΪֵ๤ִУҪɱģǾ͸һЩɡŴŴ죬ѴЦɺ󣬱ѹ˻㱨ոջ㱨˳ȥǿֽ㱨ԭǨ˼⣡
Ӹ칤չݱȻ죬ũ˼Ķӻ⣬ȫǩ˰ǨЭ飬չĴѾְˣΪһո𶯣ӾͰίĹ滮ƣʼ˽ӡӲʲô󹤳̣ߵ¥㣬вٶСʩûʲôѶȣٶȷǳ죬ٶѾ֮ĵĹ
ǿλǨͷ۵Ĳũӣǳдĸ졣ʮд嵱УسǱԵ߸幤ȽϺû̫ѣϰˡسĵӣҪû¥û¥ͲǨǨ춯˴ҲûпͷܳǽǨĸسʱĵˣûһ˿ͷҲûлأŲһ㡣Ƿǳᰲ飬ܳǽǨһｻ츱سܣ췢һա
ˣЩûпԣίΡ˵ˣũҵũ幤ַֹܳǽǨȨĸس˺Ľѽļ
Цһǣҷֹũҵũ幤Ѿ۵ˣô
سúøɣҵĵɽڽдȫһĴ˵꣬ƨҲľˡ
ûа취ֻӲͷƤˣǿЦ˽ǺһЦҾֳ磬ʲôҪһ㱨
ǿ΢Цس鵹һ
Ŷ˵Ĵ𣬸һֲǨк£Ǻͷ
ͬѧֻҰѼҰģζüˣȥԾơǿٺһЦ
鰡û˵һ˵һ˵õɡһڲ裬ҰѼ绰˵ŰʱרŵԺһˣڴۡ
ǿ΢Ц˿ЦسõǣһִĴҪ״߲ǨΥ⡣
Ŷ𣬵ûΥ⣿ɫǨǸ⣬漰Ⱥڵ棬ȷʵΥ⣬ԾȻȺ¼
ڵ飬ʲô⻹ûеȺڵ£ǰ㱨һس׼
ɣȥһִίֳ칫һʲôʡȺˣʲôҹ֣ͬ̽ǲǨͬ־Ƕϣֵĳ⡣վǿ˻֡
õģسȥٺòˣ˵Ļ˵ھ֪ͨһҪԳǿϲԽ취࣬ͷʲôҲѲס
һֵĴίȽϼªļƽѾưܲ߰ʮķӣ´ʱ´꣬治ʱС꣬ѾΣ


396 Ĳʱ
һִѾʹΣ꣬ڴίûǮһֱûзǡĿǰĴίᴦһƬ֮СܴķѾˣίΪǨָӲʱûв
ίʮ׵ĵطһ봣ķӡ˵ǰ봣ֻʣһߵԺǽӵĴɢһ£ֻˮ׺һ綯ֳڷ֮У·ޱһԣɳոմڳһ㡣
ίԺϰˣվ׷ţţһ࣬ʮּ
ίŴίӡɲ죬ż¼
µһ죬̨Сγʻ˴ίǰͣ£һǿԼǨһ˳ӣ߽ίĴš
ҲҪˣ˭ˣǰεسǲǨΣ
ǰ˵ˣҪˣȥҴٿɲңһӼèƵģˡ
ԣȻˣһҪ˵ûУûУ
ԣһҪи
ԺĴ񿴵˽һӽΧס·ҪѼ˳Եһ㡣
ǿһæ㵽СسĲʱɡ
ʱǾҪϰ˵˵ġһЦΧߵȺڰ˰ֵҲҪżҲҪҽǺʹҽģҲǽģȽ˵ɡ
ίӭ˳֧Фѧ֣ЦسˣҲˣҿ쵽
ֱ뾯֣ȻɲƯŮʿ
س㻹ʶ𣿡һŮɲ˰СЦ
ˣûϸչֵˣôһ˵æϸһƣѽⲻׯɻ㲥վվΪ˴󹦣Ϊׯ򳤡
ԭˣһӵĽ㣬ǹˣɻ֣һʱûɿ˸оسڷɲ
վԱߵŮɲЦسϸ´ׯ˳ǹθǣһξǨˡ
ڵ쵼ޣÿֻһǣ൱֣ǱȽҪְɻϳǹõı֡
ˣϲϲѽ
ʲôܱȣҶҳˡ쾾֣ɻ˼ֻһЦ
⻰˵ģʲôвҳѽŸоڣһֱھСֲţŪĶ಻˼æɿ֣һŮɲչ߽֮ӣ˻ֵȲŵ飬Ƚţҿͬ־¼Ҫ참ȣȻ˽һЩ
СӣҲʹ΢΢һЦسѾˣ㱨һµȫĵطǡФ֧䡣
쿪ʼϸ
ԭһִǨĺܲ˴ίûв⣬ֻʣһλն̫̫ʮ꣬ǳ׳ȻŮعǳãʮϲȥԸƽСسǹеӡ
Ǩפǧͬ⣬ͬ⣬ǲңסһӵϷǲܵģѹĶԱֱޣ޲ø˽ڣҲûаѹɻԺίίΣһ˼빤Ρ
ɻŮԱ̫̫ңֲֻǨ飬ȰԺӵɨɾպˮԼȥĺò裬Ȼҳҳ̵û꣬ԷʱɿڵķˣһƿӺƣ̫̫һС
һȥ̫̫ɻѣ꽻λǵ׹Ů֮߰ûɻڣ̫̫ڲǨЭǩ֡
ɻŵزæȥҽԺ㻤ѰպõĲǨ˲Ǩ顣
Ǩõ˲ǨЭߴٶ̫Ͻң̫ûмʱǨҲûҵľġ̫̫ûбҪֻһɻ׹ŮһǣŰ˷ģ˭ҲΡ
Ǩû˰취㳷˳ȥֻõɻصλ˵Ϸһ𾪵Ϣ̫ҹ̧˼ң˴ϣӱƵ˭ɵû֪
̫̫ԼķӣһƬ棬޵ȥȥ·Ĵҹ˿ޣæһ޴ټ䣬ѾЩֲ֧סæͽҽԺ


397 Ťβ׵
һִĴһϢһߣŭգûУ˼̫̫סĺúõķӣҹ˴ӱϳ˴ϣ˵͸Ƶⲻ˸ɵ飬ǿҪǿ
֧ҲǺߣ̫Ϊͣǳģڴ˼ʹϵرã벻Ⱥ߶ɡ֯뵽״Ѱһ˵û뵽컹û갸ӣسֳˡ
ȫ̫̫ǨٶȲ죬ҹӵ˴ֵϣҲ͵͵ƵˣӶߡͷԾڵյ鵽˿ûУ
ҡҡͷĿǰյ֤ݣûȷ׷ص㣬µĺۼǳ٣ڽڲǨԭѾͷȫ鲻صͼϣӰǳ֡
ʲô飬϶˳缯Ÿɵġ
ԣǸɵģ˭Ҳɲ顣
ǰͺͷϵʭӡŵ£鰸Ӵڶ壬ϹҲܿ
е߽˰칫ңеͨĽܣ׷ײ
ҵĻǻῼǵģ˵ĽΪص㷽򣬵˵˳缯ŸɵģǻҪóƾʵݣʲôҲûоץˣ㶨ĳ˵ǶԷɵĲΡһڴ
һ죬һӰ߽˴ίᣬͷñԵˬӢˡ
ֳҲֳþò˲ǱˣǾֳݣ˽
֣΢΢һЦسԶսв֮˵Ŀͷͷ֣òֻ˵ӴԼһңһһЩһһЩ
죬÷ң⣡ͷת԰˵ǣ˭ҿ֪ˣͲҽˣϷ鳬˲Ǩ׵ķΧѾ̷Ѿ룬֤죬϶һĴӦ
Ϊɣư
ǰسôˣسҲ˵󻰡
֪ʲôҪ˵ȻسӦ˾һܹ쵽ʱϢɡ
֧ФѧһֵûУسлҷİɣ̫õԲҶõˣɢ˰ɡ
ݡɻеһȥҽԺ̫
磬ˣûѽҺӴոӭܷѩӣŰ״ӣŰñӣȴһ˫ɫϸ߸Ьѩ׵ļӳģԵԸУĶˡ
ɻһͱ죬͵Цϵܣˣ
һ죬ЦӦǰɣϵܣħצ쵽Ժˣ
ȿȡ֪ͲҪҽȫ˵ʻܷѩЦѩӣðɣ۲ۣ
ܷѩһߣץסֱ֣۾˵ȻŮѩӼæɿֱ֣˱󣬺ٺһЦһаɣ̫Ҳ̫ҿˣҪȥ721ҰɣҴǹȥɡ
̫721ңλſѾ˯ˣ˯úܰꡣ
֪ͨ˼ûУʿĴ
Ѿ˵绰ܹһλʮĸŮ
Ǿ鷳ǶλˣһҪ̫̫չ˺ãβǮõģȥ
磬İɣһչ˺õġܷѩһЦ
Ǻãѩӣչ̫̫Ҳһݣʱ͹һǧв
İ磬Ұģҿչ˹ӴҪҵˮƽܷѩ¶˵ľѡ
ϵܣλƯҽչ˹㣿زô֪ɻƵ
ǰôҲ֪Ȼһ㼸ٺϻġҲüëЦ
ܷѩչ˿ʪ飬ѵҪȥʪͻٺһЦûʲô£ظðǻȥӰɡ
ظðܴҪǴ绹Ťβ׵ѽɻЦ
ܷѩҲɻĻһЦæðָߣһĶСְ꣬
ݸߣС޸ŮһһƯ
ȿȣ㣬ȥɣҪֹǰԵ˼ɣɻֱ˴ˣЦϰˣû뵽ҲſЦѵҲȿȡ
ҵݣĻʿң˷ֱ£ʼ鰸ӵ顣кܶҪæܷѩҲڶ࣬˰źúȥˡ
ϵܣ˳缯Ÿģù˾ȡһĳаȨѾ˵ؿΧ͵ˣ̫һֱǨӰ˹˾ʩȣټһ˾һʧǼʮϰǺĲǾͲȡ׾ӵַ̫̫˳ȥɻϸ
ɣ˳ϰϾˣأôɵ£϶ݺ˳ŲĶ󡣡ݵͷ
üëҶ˳һ֪㣬֪˳ıֵ֧˭𣿡
ɻͷ岻̫СϢ˵˳ϰ֣С
֣찵һԭ
ݺ֣ǲί;
ǵģĳƵ꣬ʱҲȥKϵУôᾭһ𣿡ɻ϶˵
ͷ֣ίǣһεģεسϵĸǡ˵ǱسһְģڻǵĴ²ùϵλ֣εĸǡ
֣ĺ̨ȽӲιг︱ʡ顣˴ûоһί˾Ӷߵ︱ʡǺܺгǻǵļţԴְΪҪЮùسʹְɡˣ֣ǵĹϵȽ΢
˳缯ܹפƽĿ֣һŪɵģ֪Ӹһ⣬дĺȣһ龫⣬˭ҧһڣ֣ͨĹϵ˳缯žͰ˹һݺݵҧһڣüųаӸ칤̣
˳ϰ֣֣ΪɽһЩҲ⣬ʡ˸ǣȻ˾˶ߣڣӰ컹ڣΪ֣һЩֵ⣬һ
ɣ참飬ҵˣ˼ʱϵö̫İҪȺڼļйΪһԲ˵ľ
ź²뿪ҽԺͷȥչˡ첢ûȥֱ˽ɫ껪K
С¥ŪˣСıˣĸ´ǸСк۾˫ƤС÷ǳ˰ССӣǻмӡ


398 ƤƤ
ˣС¥أϢһҸ绰С΢΢һЦѾָĲ࣬ϺͶϻԵЩ
Сӵ绰һ˹һӵ磬ҲûйˣǲǶˣҺİ
һȭ£Ҳһ㣬ڿǵְֵˣҪһ󡣡
СΪ˵ϲ裬㱧Ӻȥݡ
һｨ˾ͷͷҹȥһҸղһҲԵ鲻ǡʲô飬Ը
˾ˣǲ˳缯ŵˣüëƽؽ˾ˣСֱ˵֣ͷԵĲ˵ʲôͷͷ
ǰ磬ʶ
ʶ˵ûУһ̫̫ҹӵ˴ϣӱƵˡ
СͷϾ˵ˣӦ˳缯ŵ˸ɵģ˸ɵġ
Ŷôô϶ģʵ
ҵƤȥ£ƤһҸо˵ʹ˵ССֲǨܸ鷳ǣҾ͸ܾˣûȥɡ
ƤҪһ̫Ѩ
СӦһͳȥˡһƤЦǺǵƿ˽Ҫ˵ֻһϤĺ룬ԥһ»ǰͨˡ
ãس𣿡
ã죬λʲô£üë绰ĲǱˡ
˳缯ŵģسһٱ㷹֪سʱûУͲ͹Ⱑڵ绰кǺЦ
绰ʮֵǫ·ʮӣ쵼ԷĵǳԷһ㡣
һɣ뻹˵ʱ䣬㶨طɡ
ڽɫ껪Kأ͵ڵĽɫƵɡɫƵС¿ģڵľƵ꾭ӪСа˹ڵĽɫ껪Ժһһ
̬Щ˲ܽܡر쵼ԷһҪ쵼ѡطʺʲôƷζϲʲô쵼ѡ쵼ţǳϿҵ͡ȫԼΪĻԲڽɫ껪裬ƨһŲȥɫƵ꣬ҲѰһϲãְžʹǿƵζ
ֻССҲĵ绰ñף̵ģҿǲƽˣȥǸϳȥĹ˾
ǺһЦڰֵϰǮ㻹ѽңҾɫѲ͡
СҪȥԷڰ֣ƤһȥƵꡣƤȻһЩ˼룬ͷԣ嶯ǳ飬ȽϲƤԸ
ɫƵ¹㣬пͣʱҲ磬ͣͣ˸ʽĳӣžƵĻ𱬡
Ƥ¥һӲߣ۾վſڣ΢΢һЦ˫ֵӭسԾҵΪڼģǶģسҽľС
ĵϴŵ΢ЦͬʱҲ¶Ծɫ֪سᣬû뵽ᣬʮСȴ˸س˭Ծ
ҽģǲǶϰĲذ۾бŲһߵĵ
̧ͷһۣĿˡһǿƵҲӲ̨ˣܰĿˣһĿ⣬ʱû˵Ŀһˮ˿͸һѷذףƤƤ⣬ĶëĿֻܰ
һĻˣһƯŮʿҲǹ£һߵĸӣѩɫС£ǽȿ㣬һ˫ϸ߸Ьǰ͹̣ʮԸСֻĨ˺촽Ⱦ˺ָףо崿ζʮֽޡ
˶ʮ꣬һī۹ǳϬһӱ㿴˵Ǹ
īӼƤҲһ㶣Ȼ΢΢һЦ֡
˷ֱ£ԱʼϲˡʮȣǲоƷʮ˵۸ȴǲơԱһƿҺΪÿ˵һƯŮҲ˾ơ
뵽س⣬Ǵҹͬٱлس͹⡣վһҲ׷׾ٱȸɡ΢΢һЦٱҲѾƸɵ
سϰС񣬽˻ᾴسһף˺ͨ³ɣƯŮӰָƱ죬ָ͸ľƱγĶԱȡ


399 벻ķ
ŮĭָͷУоǳǰŮӲͿ˺ָףһϰŮ飬иһ㣬Ʊɨһۣǳǳһڡ
⡢ϷǲͿָ͵ģʱͿһ㣬Ҳ͸ɫϸͿָͣΪ޳ĴͿ˺ɫ񣬼ӱʾһ·ԣСӴ˾ͲͿˡˣǲǻص־ߣô
سҰѾȫˣôûиɰС죬˽˼
΢΢һЦ۾ֱֱĿ졣ɨһСüë΢΢һ塣
λŮʿ£ҪȶˣƤһ죬Ȼ󣬵кѹݷѹ
СƤвվЩΣҲǣҲǣ̧ۿ˿ġգ۾ʾ¡
ϰϾˣһڲˣϵĳ
ļæЦǵģҳڽᵽϾڸĸˣҲ;̣öС벻سķۣЦ
ڰ֣ǺһЦ˳缯ȫ49λʲ322ڣӪΧǻеͨȣӹ˾16̶Ա14500ˣСټ
ĳһû뵽س˳缯ŵĵ̵ЩƮƮȻȻ֪ҲС⣬Ӧ֪Ժôسˣسʶһ£ڳд쿪գҹ˾Ϊƽķչשߡ
ƽصӸ칤ǳһ֮ɵģҲҪ˳缯Ĵ˾ҵפƽΪصķչעµĻָôЦ
ǣسμûʲôҾһſɣʮ飬ȱǮһҼʱʺϴ򡣡ƹһпɫĿ棬Եʮͨ
쿴ŲϵпǺһЦϰǴ󷽣һ˦־ʮ򣡡仰Ц˵ģ˵ʮʱȴҧ˺˶һףǱʾ񶨵˼Ǯˡ
ɫ΢΢һ䣬ʨӴ󿪿ѽִָֻӶһſЦس㻨ģʮ򣬸һ̨³õġ
ƹһŽɫпӲӵģʾŸ߹벻ŲŰǰǺһЦڰֵ޹»ϰ˿󷽣۶ʹˣƣֱӽɡ
Ӻ¶Щ֮ɫǮʹĥ⻰һҲ٣ССĿƬʹسŵ˼ӣǮŵİ취԰ͨ΢΢һЦһִ巢һЩС¹ʣµ˺ȶˣһλ̫̫ЦЦˣ̫̫ýҽԺڵ£سƽ
ǺһЦ˲˵˳缯ƽܹվȽŸӦЩ̣ƽӦúףΪʲôң
⡭س˵¶εı顣
ԭʩһֱһִ壬ĺͷʹȾʱ˵ʣһûвǽžƾɶ½Ǵīˣĸ¹⡣¹⾭˽ҵƤû뵽ƤԾܾˣֱصˣҹ̫̫ңȻ˿ӾͰ̫̫ķƽ뻶ϲϲ볡ʩȴ֣еһҾƵ꣬ùѪͷ°ƽȻ̸ˡ
ΣֻõͷӦ뽫ֱƳȥһЩ׾ӱϰĹҪϰ廹ȥοʣóԺúȻøɻǮһҲ٣вϲǹݾֳǵðѰ׷鵽ףŪˮʯм˼ӱʾʮĺôѣֳ㽫м˸飬мһ졣
ʵû˰취飬׷׷ȥ׷ǰ׼쵼̯ƣȡһ»СС»ˡӲͷƤ绰Լ̸¡
ĵĹﻹһɰģȻϹϾģ̬ҲǳϿң˳缯ſȫǿҵΪ˲ٹףҲʮԪ˰ߵﶼһЩ棬οССƽسǡ
ĵĽ˵úϸֻǼ˵һ¾ϸԷĿġ
Ҳɵӣžִܹº֣ҲҹĹ»СС»ˣ߰ѹȥһβҲûˣʱ˾ͻᵭǵߡ
ݾֳǰڲڸã˳࣬󲻻ɢݾֳҲǲСίֽа壬ҲҪһġҲɵӣûµľ븱ǳܣ֣ǹµĸǣȨǲСҪֳСЬȥЬܴ˫ҾԹСȻайأسҪѸٲ죬κҲ赲참ĽŲҲСУίسһֺ硣
İԼͼ֮ͷ˲裬ûмʱĻһġԼۺʵܹΪȫǰǿĴµ£̵·ֻһֻСɫ
س¡㿴
ǺһЦһſҿ԰ƽҪ

һǰֽλ۾ҿԲ쿴˿Աߵ۾С۾΢΢һ˫ȭ룬ȻɿѸٻָ˳̬վʩһлسա
ڰֵҹ㣬òظʮҲûʲô˼ҵĵڶ⣬ʮпûдҵġ
ļæѿ˻ȥЦس֪ôˡ
һһڲƽשߣҲϣطӪҪʲô¶ˣȻƽû֮أӲĺ̨ҲУ
ļæվʩһģسĺˡ
۾пƤ˳ȥҧҧĸ磬ò˹һ£һڶ˳缯ŲϺǶ߳УûԹĿ̫ţˡ
ҡҡͷɣСίε÷ҵĺڵƤСܣǻǵĺãͤҴˣԺбҪ£ˣܺǮ
ĸ磬ǣԺ֪ôˡ
߳˽ɫƵ꣬Ƥ˽ɫ껪СףֺһͨơĺȾһΧҲûУֻ˼ھͲݲɢϯ缸Ŵ


400 
磬ٳֵֶ̫ףƹԲ̫ļ˻صƽѾãֱ֪ε֣ǿǮϢ˰ɡΪֱʾԸ40Ԫֲ̫̫ɵʧ
ڶϣس빫ֳǨһִίᣬȫȺ¼Ĵõ˹Ⱥڵ֧֡˳缯ΪȫǨִ֧֣֧ί60Ԫʽ޽ġ
Ϣô˷ܲѣ·ӣ˾סеĵطԽԽˡ
ıϹϾվڸǰ칫ң֣ļϻԼ֣Ȼ˦飬ļ˳ȥ
ˣ֣ժ۾ۡ
ǵģǣѾƽˡС
Ǯ֣˻˶Դ
һʮ򡣡
ǺǣʨӴ󿪿ڣȻҪôǮһģ¼ûУѵһֵĲϸ׼ãҪȥʡ¶¶֣ǺһЦǲɵһ
ǣѾõ˵һֵĲϣƵ¼ķǳ¼ЧҲǳã
ʲôֱ˵ҪҴԣ˽᳦Ƶġ֣һӵ
ûöǮ
Ŷô£Ǯã𣿡֣Щ棬˵۾
еʮ˶̫ҵʧʮ˴ίᣬ޽ģ˳缯ŵ֣ģֻʮԪ
Ŷ֣һ治򵥰Ȼôһ֣¼ƽˣҲ˳缯õĿڱǲǺܸмѽ
֣ɴ۾ļæлĿ֣ǣû֣æƽչ
֪ͺãѲϸҰɣȥʡʮҲСĿҲһģȻЭͬҽа壬֪ԼԼɷҾ֪һҵ֣˻еỤҧҧ
һִǨìܵõԲ˳缯ŵʩҲ½ʼ׮衣
ǿסĳĴָس˲ѽķڷ㵱سݰ
ȥģǲǷһٷĴָ
Էⲻ˵ģһҪس㱨ǿ˻ֵ
ʲôϽ˵ұľƶˡһ¿ˮ
ֻʮĶӻسæǿЦ˳ݣ仯֮绻ӰĻ
쿴ı飬аЦɽýȱԱǿŪȥʹһҲУıݲܲڿưԱ
ֵĴ֧ǲԣ춶˶üë
ǰʶ
˵ʶֻǴһνǺһЦׯ˾һЩβǷҴҪˣΪ
ǿЦܴϰëسǲ򵥰ȻֵĲǨͺˡʮӻȫԣǵ׵ֻõ֣ӦĲǨǩЭ飬ȴǵֿѰʽ𲹳
üëǵ͵Υǹ֧û̸⹤ôģ
ǿЦ̸˺üΣ̸һڳ֧Դεø˹һ㣬˵ֵܶʣּ˭Ҳʲô취ɣ֧ûκΰ취ˡ
ΪǨΣȫصĲǨƣҲûʲôð취ָָǿЦ
ǿ˫һ̯õİ취ҶˣĹҲˣ𲻵Чʮ˼һγһС壬ӲĲʹ̫кµİͱȥ۳Բ˶ߡ
ȥ￴һɣ˵Ҳ𲻵ʲôá˻֡
ִҲòˣƬķ˵ϣм̨ھڵĹţװŶӵȺķϣȻ˳سǣڳǽĿڡ֮һƬ̳ʾ뷱æ
˲฽ǣʮũȻڷ浱УѼȻԺܣԺӻɹŸոϴĹ·ĸũԺʯ죬Ÿոո߲ˡ
̨һʻ帾ʰĶ裬ȡȡԼĶ˼ţ۵һ˴ţֵʱûӰ
³ǹίΪһЦ˵ǹĴ紿ӣÿͣôˣȻӭس


401 Ӳβ
Ϊׯίǵγǹίǲ£ҲΣ֮ʱ飬ǹǵֱθسǹίǿȱһְ˾ǹĹѶȷǳرǳд칤һЩȴǱΪ˹ȷд칤˳С
ҲǰѱѹӸϡһãӸǸĹûоԽȫʡ֮ھȫ֮Ӹģֻƽһأð˺ܴķգҲǳͻƿڣˣȫʡǰУҲӭӸĴ
뿪Ц뵱ĻΪǺһЦǹĴܴӣҲӭλίǵġ
˻һ˶ùЦһֱѹͷĲǨѹʱԻ⡣ǿָָίǻȥίɣǽȥˡ
ί칫ڣ֧֧ϻĿתؿűֽ߿߶һԵĴƵСϺǱֳˣйľǳڻӵҿŪþҪսˡ
ƺǺһЦİɣģйǵĴ죬㽶һһﵹƨŰɡ壬ˣǲǲǨˣ
֧һ˭۾ͽţֻҪ֦ҡΡ
Ϊ˾ܽݣ֧飬سǡˣӭӰɡ
֧Ƥһ֪ˣôĹܲӭϾȥ˵Ȼô˵֧ϻڱϣ۾ֱֱĶű棬ƨȻճϡ
Ϊ߽˴ίᣬȻ֧鶶˶üë֧ͦùسˣ
̧֧ͷժϻ̧ۿļˣ˫վŶֵǮ˲ðȾͷ飬ӭλ쵼ָƻҪôô˫ȣȻſվӡ
֧飬þòˣɺðȽŲþͲҪվˣ˵ɡһߴкһߵ֧ǰ֡
̧֧ͷϻǰһ㶣㡭س
֪Ǹس֧顣˵һλĸسһҲûмٿȫصũҵũ飬֧ҲμˣֻĲسŴŸǣ죬ֹʵǸسûʶ
ǿͷ֧˵ˣĸس죬س
֧ɫһһæվ˫סֵسãǺþûˣҺܺãسҲһͦðɡ
Ϊ͵һ㶣ίǹؾְ֧Ҳȥ칫ûƨһˣԷҲԣǨǣǳ̬ȻǳãƤϲ̧·ˮཽһ㣬ӷǳ󣬽ôˣƤӱյˣƨҲˣسӰɲһ㰡
ͷһаɣͦ׳ʵģһɡ
лУЩæǨˣʮĶӻҷǳͷʹΪִĵ֧ǣί񽻸ңҰЬ׶ĥҲûаѹоΣԲ쵼ΰ֧̾һ
ûмǴĻӽԽǲϴѧˣ첢ûн֧Ļ磬ӣϴҪƷ¥βǷʱһи˰Ͷѧϰɼǳ㣬һصѧ
ǵģϴѧרҵ϶ΪһҹԱߴʦȫ˵Ľ˵Լӣ֧ޱԺ΢˵ĺͦͦʱ˼֡
ǺһЦҪ뵱ҹԱõۺʣ˵ҲǨӴûõۺʣǨ˵ġˣ֧飬Ҹһ飬ȰЩ뵳ʸߵҪ֣뵳ԺҪѧᣬѧɳ϶ΪһƷѧŵĺѧ
ǰѧУ֯ڸ֯飬֧ίһ⺯ί¾ʼĻȥˣ뵳Ҳܽˡ
֧ظ˵Ǩ˼˵֧鲻Ϲ׸ɻûвɻ֤ݣøɵҸˣˣûЧҵΣسĻȫˣֻ뵳顣
ٺһЦΪǣִϽķΧִ忼ȥĴѧҲ񰡣㲻㣬ϸ񲻺ϸ񣬶ҪĿģһҪѺùӴ
Ϊ˼֧鲻𣬲Ǩõίʱ뵳Ūһݺϸĵϣί㿴Űɡ
ûΪ˵֧Ѿⷬζɫһس⻰ʲô˼뵳㻹һ𣿡
첢ûлشʻһƨ˰칫ϣûĻζֻţָָƣִ廹жٻûаǨ
سʻвش֮æʮ
ûУһݡֻ˻Ρ
ֱߣǨһͿѾA4ֽˡƼæݵУЦ뻧Щ˼ҵĹͨЬӶĥˣƤӶĥˣӲԣβ
ֻҪһûɡ첢ûȥϵ۾ֱֱĵơ
Ʊ춢ֱëȶֱ⵽һߺϿڵվһԲ˵ˡ
ͷٺһЦ֧飬ԶԶԶԻӺ㡢飬Щ˶ԣǲһ԰
ǡǣǰסţһд֣ǰһ𡣡֧ͦظ˵ͣ˼֡
Ц֧飬ҺЦǰһң⻰ǲ˵ˣӦ˵ʮǰһҰɡҵõ鱨ĻԶʲôӱʲôﱲǶûԽ㡣
㡭ʲô˼֧Ҫգʮ˿µġ
ϻȣǺһЦûмǴĻԼǰϣ֧Ҫ̿֧ͨԵ·ˣǳʹѹ̶Ӹˣұʾĵĸлϣ֧һҪǰͨʮ˼빤ʩ뻧ӡʩ볡ʩһ֧ʾĵĸлʲôӦ˽⣬ϰո˸ºšåسåҲܣʲôֶΣ֧֪ģҾ͵ĺϢˡ


402 Ѿ
˵꣬ӣתߡǿΪƨɺ棬ȴ͵һתײǿһسǸʲô
ٺһЦתͷ֧ˣһ˸֧飬Ҫ뵳⣬㻹֪ĹŮһн飬Ķ3712ӵ٣ĵһڽӵ죬ȿȡǸɵöΪƽķչ裬ҵҸ˽ܳף
˵꣬ͷҲصȥ
㡭㡭㡭ָ֧֣ԶȥӰҲû
壬ôôˣ㵽˵ѽϷûаǰʵ
ݸƨ˼Ұƨû붼ˣݸʲôϽʰ֪ͨ׼ң˭ҵ֧ίһʣԺʲôҲûǵģǰ󡣡֧һĴȵ
ղСӼ仰ͰǴˣһسʲôµģʱҲû塣ƺܲ
ѣ뺢һùޣİɣɲǡһˣǡåس֧ٴй
˸ոִ߳ίᣬ㰢磬Ц̵ģҡ
Ϊû˵Ц̾سǰˣ鲻ȫ죬һ̬ȶûУЩԱɨѽ
Ц֪ͨʩӰɣ׼𷿣׼볡ʩ
ǿššüëʮҲûн飬㵽͸ˣ
ˮƽΪʲô㲻سˮƽҪߣ͸ɰɣҺܿ㣬Ρ
ǿļת̤ȥǿΪΪǿʲôҲû˵ֻƲƲ죬ʼ򣬸ȥ
ڶϣִίУò֣һٶ۴ίḽԭ֧Ĵ񣬰ʣʮ˼Ұҡ̧ӣǸӣѼӣһɵæµ
磬ʩӵ˹ķȫƵеĴɷߣʣµķʩ˳ȥ죬ִ屻Χʩӵĸ豸˳ء
վԶĴϣǿֳ˴ĴָЦسҶû취ˣûôʶþˣĿжѾˡ
ǺһЦǾͲҪˣҲǲԷģұҪԷͣǴһ٣һ¡
ΪãҪúףһ¡
ǿæͷû⣬Ҿȥ׼һѴһֻҰãǾͳҰζɡ
û˱ʾͬ⣬һɣɷٵʻһ·̳ʻ˸µһͣ£һ³΢΢һЦǴ˹кȻܵǿǰˣΣִлǿϷˣﻹžҩƿӣʩӲǨ
̵ģС񾭲ַˣسǡ
ǿšüëҪȥ죬ǺһЦϹȥɣǧܳǨгǴ¹ʣԲǵְ񣬸Բա
ڳϣǿϸִִһֲ̫ԶûвǨĻңļлǿΪ׵ķڻǩ˲ǨЭ飬˵е˼һƽ׶ಹ300Ԫһ㣬ҵķ⳥ԪһҲ׬ѽǾ֯òǨһԼķӡ
·ԶǿʱҲ͵ִ塣ִҲһƬǽ壬ǽ棬ֻ嶰ũԺشţ·еһҳۡ
Ȼûм˼ңԺΧȴмˣȺڣҲǨĹԱйԺˣǶŷ֮ϣ۷׷סȺ棬ͣʮ̨̨ھѾ˲ӵ׼
廧˼ҵķϴһûйϷֻʾĹǼܡǼܵһŵǰ˰һ׶೤ͣʺĹ죬ڴӭƮ͵²ֹһдż֣ҰҼң԰
ıϷһΣһˣʮӣһװ˵ĸͷ΢֣һԲʷԲñǰԶϹһīһѲ˵һֻҩƿӣװһƿҩˮ̱ʾǸ˪ùҩ
лǿ¹۲ţСγʻʱԶԶֱСγʻ


403 һ
ҿߣسĳˡ
ĶǴ٣¿ɺˣа취ˡ
ǿɲһٶǳзģݰһа취ء
ҲȺڵķӣҲûа취
ǰĿȫת뿴һӳʲô
˳ɻ˽̫ɻִͣ壬֧ԮһĲǨ
лǿѾǩ˲ǨЭ飬˲ûаѷڿգǨþѾ˰£ûаȥļǲǨ֯ԺִǿƲ
лǿ˾죬Ϸһֲ˵һ־ҩ˭Ҷķӣ͸˭ƴƴͺҩɱԼķӡ̸̸ģ˼빤ûа취κϷκ˽̸үҲ뻻լءɻŮͬ־һƯŮͬ־лǿӻСϷˣһҲǲͬǨٸǮ̸
ǮڲǨǶ⣬Ǩ𣬵ӰɾʹˣûĶҪǮ⸶˾ģһһ˵飬ɻҲûа취Ӧֻ޹
쿴˷һֻۣлǿҲĲ˵һΣڳʾ
һЦлǿǲǻлڸǿг㣿
ô֪Ϊɻһ㶣سʲô鶼˽⣬ֵĴ֧ʶһͨҲ֪޾ϸ
ҲɣǰЩȥгˣл㣬лϴйˮˮ㣬ʶƣһصĴ㡣û뵽ǸϰлǿֵĴȻī컹һϳ
ȥһ΢΢һЦ̧Ⱦȥ
ɻæس㲻Ҫȥûͬ˭ȥҲУɱģѾʧء
ͷɻһЦûǣҿҽרңЩͷȵСڻ£ƺðɡ
˭ҲҪСҰԴлҪϷһӴվӶŲ˵Ҫӡ
첢ûֹͣ½Ųȥлǿһӳ嵽رߣӵ쿳
С죬Сģв˵˹ɻһɺС
سСģǿΪҲ
˵첢ûж̧֣лһӡ
⡭лǿ·𱻺˳һ㣬岽ȶ壬еĲ˵ڷϣײƬз˷
лǿԾؿ죬е㡭Ҫʲô
һЦϣһȥǰζ£лطܹǸԶܹʵĿܹ죬ͦܣҲͦ⾳
лǿ˶üëȵ˭
ܺóԣ㲻ǵҿɼǵ㣬͸һ㣬Լ˫ֱȻһ߶೤ľ룺ԼôأζҶ˰ƣҺˡ
Ű죬лͷ㣿ʲôʱ飿
Цѵҽд˰ˮȱһʮ㣬һ㡣
лǿ۾һ飬Ծô㣬ˣ
ǺһЦ˲ҪҪʱһ仰㻹ǵ𣿡
Ҽǵã˵ҪʵҪ֣Ƿ֮־ӪƻţթΪ̻ţҲҡлګګ˵
лǿļԲԺǲģ
ģ⽻˶˵ұˣԸҴ򽻵ˣҵɣһлл㣬ֵܡлǿͷ˵ǫ
лͲˣǺֵܲǡˣôǨֺͿˣҵҸˣ˺ͨģҪѧһ˻Ķȡ
ǨҲ⣬ûϵҲ鷳ġл˻ҩƿ
Ҫˣһһ仰첻Ĺ㡣лǿǮǺö˭ҪһЩ֮飬Ӱƣȡ֮еһζ׷ǮƣֶΣô㲻òƣһʧȥһУ
ڴС˵ǵĲ׼ÿƽ300ԪҲӣΪʲôǴͲǴ壬ǳǹ𣬲һ쵼Ҽԣлһ
һЦƽصĸسܲǨд£Ҹ㲹600Ԫÿƽףûд£ǲҲҪϲǨ
ǸسлǿŴͣҪѲӬȫԵһ㡣Ȼĸس̯ȥһ㣬ȫ֪سƽжȥһ㣬⸱س̫û˰ɡ
ôҳһͲܵسˣٺһЦ
Ǻã֡سţϸС绰д˻سҪǰ԰лǿֻ
û⣬ûд£ҲҪǰԣòǨһϡ
õġлǿеľҩֻҪ绰
ȻӴڷӴˣһץסлǿһ첲ڵϣһϣСҩ
лǿڵأ˷ͣĴڣҷſȻҸû꣬˭Ҿ˭ڣ
˿죬æˣȥ
ʣС£лǿ빫Ժ죬һֲ˵һ־ҩǲ·˭Ҳܿлץˣôܷس˵ˣòţȹֳһǡ
лǿ˷лǿӷѸҩƿʰƬ˵Ŵӳ¥º˭ץңҾ͸ƴԴιسõʲôƲߣɽΧκԣôģ㻹㵱ֵܿء
£ȵҵֵܿûľͲҪ˵ˣʲôɽʲôΧκԣЩҶõģǮҪҪͿ绰
лȥҲûйѰƬ˵Ҹ£ֻʼ绰
Сÿƽ׶300Ԫô£ϸ˵һ˵ҸأҸ쵼̸أҴҲǺģΪʲôֻǲǡʲôǱǮǱֽǮıֽ㵽ϣҿЦڣ㿪һЦһ


404 ڡåسͷ϶
лǿйˣϣ֣Сǰڶ˸顣
վǺһЦȻˣ͸ϽؼʰɣСʱ𷿡
лǿ͵վӶŰƬ˵ɴ۾µҼԣǮ
ǺһЦҲүǣһأ˵Ҫ㻰ҪģһЩû飡
˵Ͳ㻰ˣôŰɣܰôҰƿҩȥлǿ˫۷죬ָ߸߾˾ҩ
ͷлǿǰԺȥϿʼҿȡ
лǿùǺ˼쵼ȺɱʩԮ֣ǰĸسʯĳȻҪҩȾͺȣһҪ֤ǿƲǨΥΪ
ҩƿҪ򿪸ӣҩƿȴ˳һӷˡæѰңҩƿѾܵϣڼҩƿ˵顣лǿæȥҩƿ
ž
һлǿϣлһת360ȣҲˡһ֮ϣƬ˵ڵأһ࣬ڿУŷһӣȥɣҪﶪۣ
硭
лǿ淢ܽӴصˤ˵ϣһ졣˱ȺһĿճлǿˤĵطˮ棬һѣԺǽˣǽõʮ
һ͹֣ĹԱֵά򣬷Ժִͥ𷿣
سжάά򣬷ԺִԱھֲ𷿣˭Ҳûлǿơ
лǿһҲûУͷˣӵʱشһѣٶȣæ϶ģҲĿľЧӦŻұȺڡ
ԭåسҼС
ǰԴյģֱˣ
磬ȥҶɣȻѶ棬ʧ󡣡
ҪسֶΣдʩܲմ°ʹ࣡
۷׷ף˵سõģ˵سåģ˵سɰģ᲻һ۹ۣûӰǨĽȣСʱлǿұһƬ档ڵھӿسֶΣŵЩҲæĶ˳ȴھĵ
Ļ˼ûСʱͲǨˣʣһǿֱ֣س⻧ǳð졣
⻧ôˣüëû뵽ôͲļңȫϡ
⻧ܸӡǿָ⻰ϸ
ԭ⻧˼Ȣš˰լأдĻϱ˻飬ѷ͸áòǱΪɸϷͥҪ󳥻ķءԺо飬иңо꣬Ҳûй黹ԺҲûִСǱһ˼ŷ֤Ҫû¥˼ŷԺоҲһ°뻧Աˣ֪һյݣһǺϷûҵķҪ˵ˡ
üë¡»Ѱ졣˼ҹǹͬ취
һԷ޶ûг֣ó棬ϸ׹ˣһһŮһһշӵĿϣǹལĳһСʱҲûȻ
˰ֵ˵λǿǴܵģҲյݣҲΪǨţҲûȨΪǽƲףΪֲƲ׶ֹͣǨɣ⴦ĲǨߣ⸶ʲ˫ͬĿеףȻɲǨŽ⸶ķǮɷԺϹܣֱǰѲƲϵ壬ǿô
ֹͣ㿴ңҿ㣬ûб̬˶˵϶лǧ仰شûг׽Ӿܶ˭Ҹ˭ǰ˵ǡåسȫسڡåسͷ϶˻ûУղŻлǿӷӵԺõ֤Ľɫ˭Ҳ׶ײسķҲǿеģȻֵˣȻеľ״̬κһҲƫ̻κһʱû˷õķ˫Ҳ᲻ʲô
ȻǶû飬Ͱ˵ķУ˭Ķ˭ߣСʱ𷿣һӺȵ


405 Ǻʤƺ
лûʲôѾ߰ˣѾ⣬ʱĴ¹һߡһֻˮ⣬ֻʣһյˡ
廧˼Сʱȫǿֱֵ֣سмһ֣֪ûУ㿴һɣеѶӭж⣬˵ʲôأ
ΪҲĴָҶʮ飬κҶҲسʮ׷ˡ
ǺһЦλҸоƨҽٸƨСĵһţǸܴλɩ򻹵ʡǰ滹ӣô£
ǿ˳ָȥִ廧ԺǰһյأҰǳûʲôڵ̧ǰȥ׿ⴣ񷿣ͬԭϵһùɣϵһŷ۴̣Եʮۡ
ִ񣬿˵ǲǨ֮ѣѾʱ̣Ҳʱˡ󣬳ǹĲǨʤΪӹ˻ͷ
֮ѣ˼˵κһҪඡǺһЦ
ǵģ˵ʡ붼ϵ˼ιʡȻ˵绰쵼ʱһţȲҡһֱûжִʣˡ
ʲôϵ̽ûУüëܲΣ쵼˵һţȲ뻧ǰãһ߲ˡ
岻̫˵һλʡĸ߹٣ڼί֯һǴɲɽũίǣƽҲιسǿ˻Դ
־գü
ԣ־յңŮҲ˵޸˼еһ٣һֱסⲻһ˵ҪǨ˹ӹ֡Ϊ̴ָָðĴ̵
ߣȥһ˼ң
øͨǻǽġΪΪѵ
òãܲǨģ˵㡣ͷ˴ĿյأȻŵ˼ǰ
˼Ӧ˵һңȻǱ׼񷿣ֻһǰţԺмûԺǽ䷿լγһԺӣԵʮֿԺǽúשɣˮĨԵʮּ̡Ժˮཽģǵļⶥͷ¹ŶͿĴţűϿһСţԱ롣
Сſţ̧Ⱦߣһֻ˩űߵȮ·͵ĺһ㡣켸һæһ˩ţҧˣǼԺȥ
Ǹʲô˭ǽģһӷﴫ˳ܹͨжϳһλ긾ˣЩϣӭǵĵ
¸ǲõķФҵķӲ࣬ˮཽıƽǽǶŴשϽĲʮֿԵʮáɨ˼۷ӣǺһЦǽһ𣿡
˵ǿĬһԣһɣʱ䲻̫ҪԷˣ
졢Ϊǿɻ߽ӡŻ𣬹ðͨжϳĲŹǾǲ񼦡߽ݣһϸڻϣ۾ŵӣûļˡ
52ĴĻڲš꡷һƨϣǺһЦ˼ңڿأ꡷ܲڲͦҲϲ
֪㻹ʣΪҲſģһأʲôϽ˵˵߰ɣһҪء̫̫۾ֱֱĶŵĻ
ĺ÷ӵշǳãǲҪ˰
ǿĻñһֱûЦŬرı顣سⲻʹĻ̫ˣҳҲûôģоһֻèΪȻûʲôı䣬Ҳʹ죬Լʧ̬ɻľٶûʲô֣һֱ΢Ц
ǰŮү˴Źǣóء佱պã̫̫ɫ˻һ۵ʲô飬Ͻ˵ɣһҹŮͻؼˡ
˼ңŮǲǽС찡
һ㶣æô֪
ǺһЦүзǿίǵĶӣ˵ûɡ
һ⻰ЦæվӴû뵽ҹүʶǺѰɣȲ裬Ȳ裬㿴ͣʲôҲˣ񻹲ʹ
˹˵ϵĲ裬һڵлл˼ңҺͷǿǺѣʤƺѣϵҲԶ
ŶȻϾҼҳ԰ɣķɺóˣҪȼó˹ӡ
ԷȾС£ǨǴ£ұǨͷˣ˼㿴ͷϳͷҲŶʮѽûж󣬾Ѿô׷ѹѽѽسʣˣǲŅ̀һ̧֣ǰⷿӸˣ
ǿ۵һڵĲˮ絽˵ϣôʱĲǨͷһô˼빤ġ
Ϊ͵͵ͱһ£עһ󣡡
ϸ˿˿죬ЦҹŮ˵㣬˵ɡ
裬ʲôø˵һö𣬴Ӵ⴫˹Ÿ߸ЬôԶһ߽һһŮеĸݣŮ欣ǷǿС졣
С쿴ϣЦô
ǿ죬æӭȥһסЦˣԵְ
û˵Сһǿ֣ǵҼʲôǲǨģ
ǺһЦµú׼ȷǾǨġ
Сһ۵Ͳӭ㣬Ǩӭ㣬߰ɣҪҷŹҧˣ˽լ
ӣЦͲҪˣҧҧأҲǨЭѾǩ첻ңþѾЧҽǸͨ뺵ģٲңǿִУִеĻѶڷ棬ɲܹûλ
ңҪǿҼҵķӣҾȥʡίȥҾҸʰǣСźָ׵ָָı˵
С죬ҪǶس˵ǡǿǰһСһԡ
ʲôԣǵ鷳ǵǣǵĿǣұҪƲ˵꣬Сֻҳһ밴˳ȥ
磬С죬ܵǼУǿҵķӣ
飬ȥɹŵ·ϣʱزȥҾ˾ˣҪĹǣûʱ䣬Լ취ɡһ̨ԽҰʻڿ·ϣ˾רµؿų־ڸʻϣһֻһˮƿ


406 һ¹ʽ
磬۸㲻ܰС߸Ьŵ濩ֱ죬Ҫѵȴһ㡣
˵䡣ùֻС㿪֣ɲ֪ôģ첲ӷǳãת˰Ҳûת壬ֻ˹ȥ
־գһɺðǺһЦ
־һȵ죬б³۸һŮʲô£
ǺһЦ־գҪҿ̫⣬ҾһŮΪҪЮƽظǨȫʵʩӽ裬Ǵ£ΪȺı顣񶼲ˣüҵķѾ˲ǨҲò𣬲ҲòⲻıŤȥȣһ㣬ȰһȰòǨȵ绰һҪ˵СõͲǵĶԹԼ㣬ûκιϵ
죬вҸ㣬Ҳ£ʲôҲ£Ҳ£־Цһ
־գô˵쵰вĿͬüҵķӺгزҪŪֵģѻ˵ۣΪҲˣ֪ô˵ϸ𣿡һ䡣
죬Ļ˵һ˻ҶӡһЩ˵˻ϣҸ˵һ˵ѵ绰С졣־塣
Сӹ˵绰תǽȥһһ׵ģһ䣬һӦһһֵ㼸ͷʮӺתͷߵǰ죬ҸϣǲǨ˵ǰͷϲǨ㣬ҸҲģǵʻҪģ
ǺһЦ۾㣬Ҳ㣬չʱ򡣼ȻͬǨˣ͸Ͻʰɣ豸𷿣
дһһ⣬ǿú¶˾ָ棬ƽأල÷ʩԽõķӳŷ䣬æòֺ
ûԼʲô£ҲѵУ칫ҿʼϰ취һ־ն֮ǣ϶ưոݣһģ绰оܹ
СʱָӶָ֮쵰СɫּһЩǰǳɫڵĺɫŨһЩЩӵն
죬ŴŴ˽ǺһЦ磬һ֪ͨ㿴һ¡
켷˼üëŴͬ־ϰʱ䣬㽲һ˵ʽ
ŴǺǺһЦѷŵϵA4ֽ˻˫ǰһݣ΢΢һسãոյƷĻ֪ͨسĿ
ž
صĴһ£Цû˵ʱǲҪ˵ʽˣ̫ˡ
ŴûֱȻسһ¹ʽҪҪ
ƹ칫̧ȾҪ߹ȥŴ˳С˲ɳ˸س칫ҡ
֪ͨٿͷᣬָǵίǣӦ飬ֻũίǣ뵳ίµġǰͷˣ֣ǡس⣬쵽ί칫Ρ֯ũίǣ˵Ļ˻顣
ЩƣڵʱӣϾҪ°ˣʲôͷᣬ֪ͨ˾͵ȥһټĻ˭Ҳ
Ȼ칫ҵŴһ죬ǵ˽ģԵʮء
飬Ǹʲôأ׷㣿Ц
΢΢һЦ۾سҸղһõϢʡίͬмίһͬƽء
õɳϣΪˮ鼱æסллسҲʡ
ίʲôϵһƬĵϢһصģ˵ίһЩϵඣɳϡ
سǴ˵˴ǰΪ˵㣬˼Ѿ֤֤ڲǨʽ⡣С
Ŷüëû˵
վߵűߣسҪ׼ˡ
лл飬֪ˡ˻֡
߲һСӣصسسҹһʡмίϵ飬ǨгֵһЩе顣
ǺһЦʾС£֪ˡ
鼱æߵűߣЦҰϢˣس˼׼æˡ


407 ʧ
Ҫ쵼鶼ܹţ˵ȽأίͷСһֱ֪ͨģֻҪ쵼ΪǨûκ⣬ûʽĶ̴ôôɡжλ쵼û˼ĸҪٵĵ飬ǱΣ
سʱˣ볡ɡŴͷ˵칫ҡ
һ·װһˮίȥ
ίҲмԲʮĸˣǽǰڷһӣϯԱλԲĶ˵һ̨ͶӰǣ㱨ʾõġ
ǡس֣ǡ֯ίǡίξѾԲߣ첢ʶϯСΡСţˣҲʶ
سԱȫ룬ڿᡣ˵˿ףҽһ£λʡίΡΣмίǣ쿪ҪĿģǵһزǨûΥ⡣Σһľ
θӲߣ׾Ƥһ˫С۾ɿһҿ˿ɨһ죬ʡίӵȺھٱӳسڲǨش󾭼⣬ǰҲյⷽżӳس̬ȴֱʽ飬Ӫ˽ף̰ΪǸȺڴû߶ӡӳżѩƬһɵʡίίҲӶǰ˽ǽʵΪݣԷΪ׼ʵ¼ͬ־һס
һף찵ԺЦײ鰸ӵģӦýӳ˷ӳϸ飬Ȼγһ鱨棬֯ż쵼ļ飬ûĸƽڰѼίеһȫʦļƣ࣬ûҲ⣬ǻ׵ļơ
֣ɤӣ˵ίͬ־Ѿ飬ص֤ݣٿһͷᣬǡسʡмί쵼棬ͬ־һ¼ʵϣҪԩس
Ŷգգ۾Ц֣ǣĻӦǻ֯ٿģʻҲǼίʰɣʲôʱϼίˣ
֣һ۹ЦһΪίǣ֯ͼ졢ôûȨʻˣҲҪʣҪúõһʣҵְڣ
֣еǿƣǰίֻͣûд˵ûкس涥ײƶ飬һȷʵʲôѱУ
΢΢һЦֹ֣Ļ첻ʲôʽ飬ֻʡмί쵼̸˽һ˭зȨȻ֣ǿˣô֣ʰɡ
֣û˵аһЦһغȫʤسû˵˾ͦͦɨһȫǰ죬Һͼίǣʡмί쵼ȺйСӳǿҵϸĵ顣˽⵽ͬ־ȷʵ⣬һǹ̬ȴֱʽ򵥣Ⱥ˶ӵӰ죬ڸɲҲҵ˸Ӱ죬̶ܴϣͬ־ڵ⣬̬ȣõ쵼˵󣡡
΢΢һЦû˵ʲôسͦͦЦ֣ǣҪݵģҪſڿӣ𣿡
֣˶ĲϣЦȻˣû֤ĸǰͬ־ҽԺȺڷףʮͬ־ڵأһҽԺĵݡǰͬ־ǨһȺڷڽǣȺ˷ӵ˵ϣˤ׵ۣڻ𴲡
ӣЦ֣ǵĶ٣ЩʵЩʧʵˮ׼֤ݵġ
΢΢һЦسǰ鰸߷˲ȺڣռĶǵһֲϣôʧȥʵˮ׼أ
ǽӹͷ츱سͱȽᣬʱܲʽϴҽԺҲһȺȡ֣棬سڵȺڵаѹȥҽԺĲƲҲֹ̬һȷʵڴ¼Ĺ̵Уͬ־ЩΪһЩӰ죬ίѾͬ־ְͣ¡дֵĴǰ¼һֲ˵һ־ҩظ˹ͬ־ȷʵƷнˤ˷ûܵκ˺
֣˻һۣ˻еƬ˹ȥ֪άԼĵ֣ķӦ˵Щ˸ŻǸɹԵĸˣĺ쵼ɲҡҲŻ˵һʵģȺھٱĲϺϸǱӴ˵ƬǹĿ
Ƕ˶üëùƬϸ˺һһƬݵУô£
ùƬһҲһǼߴƬƬϲǱˣǸǿглԴ첲ϰűǻź켣첲ȵڿУ״OҽԱ߼塣
ǴŪƬ̧ۿ˿֣֣һùƬһһ㲻ùǴŪģҪһʵʶʶϵǲġ
±ӵʶԿлǿл
֣˻ֵû⣬سȷʵ̬ȴҰȺڴˣ¼ͼӦϺӦɹ顣
һЦ֣ǣ㵹Ǽӣһû˵Ͳ廰Ϊһ㽲㲻òΪίʧݣ
ҡ廰ˣԼҪѾ޷죡֣Ļлζԣ޷죬ĻҪڸǣ޷ΣʼҲûаĻ滰
첢ƽϣ΢Цʡмί쵼λ쵼ҿԳʵֻҺлǿڷǳеľҩȥ˷ּۿһѣٶȣлûײ棬ûܵκ˺
Ŷ˼˵лǿܵô˺첲ˣ߹Ҳˣɵģʡί׷ʵ
ǺһЦӦòɵģҶԵʱ۲÷ǳ
۲÷ǳô˽Ⱥڵôģ֪Ӻ˵ģ˭˴ˣ˵Բɵġ֣ƲƲ죬ڰ˵˵Ǻǲм
ššüë˿֣ҿ˵ϰ䣬ϵĸоǳУ֪أ֣ǲŵĻǿʵ飬֪֣ͬⲻͬ⡣


408 ȥĳɺͳ
֣һЦͬ⣬֪ôʵ鰡
ʵ飡һѸٻӳ֣͵ȥ
֨
֣Ӵһٻ˳ȥ淢˾ҵĦ̶
ѽ֣ԾشеȻ˴λ˳ȥ·ɽһ㣬ǣѸٵǽײȥǽ֮һ̶ԴĶӣĹֳıֱֱײȥ
붤幫ʱӸµһ֣ͣ岢ûֹͣǼײȥ
ѽҵıӣ֣Ľе칫ҵҲɴ۾ȫǰı仯ˡʲôʲôħֻǻ˻֣֣Ƥһ˹ȥͷѸٵײȥ̫Σˣ֣׶༪ٰ
֨
ַ˴̶Ѹȥ֣ҲȥǰȻһǽϵĶӲͷƤûײ֣ͷѸٻص˻ǰǰͬλã֣ϵ亹·ղʲôҲûз
֣ǣоҵָУŵĻǿһʵ飡֣Լλϡ
˸Ŀɿڴʲô򣿸ȡմţ϶ϺƳ̫ˣ
֣һͷϵ亹ͣ˲ˣسҡеˡ
ʡίҵüëͬ־Ǹʲô֣ɲߣӦزǣȥĳɺͳ
Σҷǳ֣ǣѵõĺù١ٰΪع飬Ҹмأô᲻ղҲˣҵָУҲͬʵҲŸ֣һѣͬ⣬Ҳҷ֣ǡ̯˫֣εı顣
λȺˣô£ָָƬ˵֣ȷʵӦ죬æתƻ⣬ع鵽ϡ
ȻҵָУ˵лǿڴӷϵȥûˣΪʲô⸱ݣӦɹشǸƵģһûⷽı¡üë
ɣùֳһˣΪʲôôصˣȻγһ棬λ쵼绰ݵһлǿ˵ԭ򡣴سĵ绰˭ҲһҪİ죬лس鲻ǡ
ݲ鰸Ҳᣬֳβ˵ʲô֣Ѿָ˿ǵͬ־еڶ⣬Ǿܻ¸
˻ô֤𣿡ֱͦͦӡ
֤ݣ˳缯ĵĿڹسṩ150Ԫĺôѣǲ鰡س֣˻еĲϵ
ǺһЦȷд¡
һ죬˳缯ŵǮ㡭㡭
εͷȻͬ־ԳˣһǽγϣϱʡίҪ쵼ίҲˡ
ǺһЦΣǮʲôҲһ𣿡
ǮǴĿʼˣˣŮˣı㷸ʵôĹؼĹؼղաλ˻Դ
Σ˼ǣҪﲻඡɣ˳缯ŵܽйǵ֤һ£Ϊ顢ۼΪʵǵ˵һ˵ĺã˵Σüë
ãȻ˵ǾͰйɡε˵ͷ
ʮӺͷ󺹵˽ӵĴ٣ϳϻ̳Ͽ֣Ϲͷλ쵼ãλˣ
ǺһЦĹһ£ҵ150Ǯ顣㲻Ҫţǰϸ˵һ飬ѣñ졣
ĵ˵ͷҡҾվ˵ɡҹ˾ִӸ칤̣иȺӣʩһֱܽʩ˲Сʧسֳ֮飬֮ܿͨȺڵ˼빤ʹҹ˾˳ʩ˹Բɽ񡣡
Ҫģص˵Щͷ
áõģ峡ɺΪ˸лسİæȡһп150򣬽س˾
˾𣿡֣ñֽż¼
˾سͨ˵绰ȻˡĨһѺ
ʵԽ᰸ˡָ֣ӵʩӵǮʵǹԱĴɣȻ˾͵óеӦΡ


409 ϣԩٴ
ǡǡ첢û˵ĿһۣĿİͰ͵˵
ͷֱˣ󵨵˵ҪĿİͰ͵ġζĲϡĵĿڹγɵģҲӡġ
سûаǮװԼĶǸʺţҰǮ˹ȥһʺʮһʺʮ򡣡
ЩѾ֪ˣʮ˶̫̫ʧʮ˴ίᣬ޽ģʣµʮȥˣüë
ʣµǮҾͲˣܻڿګګ˵
سʮʽȥ˵һ˵ɡָ֣ôӵ
΢΢һЦɨһȫˣǺ͹سԿŲϣһݵģüͷ΢΢𣬶ʮܲ⡣ίǺ֯ɮ붨һ㣬Լ£ָ֣ôӣʤϲòǺԣŬѹţЦϡ۾ֱֱĶʵץС͵һ㡣ʡίΡмίǿıƽͣг˵Ĺ˿ͣڴſĻƹϡ
ǺһЦֻһһ˹˵ɣⲻΥ֯ԭɡ
΢΢һüԣʱ䲻̫ҶҪæ
ǺǺһЦΣȻ찲飬ͲˣȰŪ˵¹س⣬ҲϣɲкȺ֮Ҳϣԩٴ֡
˵ĻƽҲͣǺ嶼ȷȻ飬ҪҪ˷ʱ䣬ҵĸɲ鵱Уָ˴ڡ
ֻǺһЦʱ䲻̫ʮӣӡ
ո˵꣬Ƴһ۾˽ʮ˲ţ΢΢һλ쵼ãسָʾǰ
֣˿ˣʶϿͨŲϺŵĽɫĻʲôˣسǾҽһ°ɣس˵ʮǮϸ˵һ顣
˼æõģλ쵼ҽһ£СѧУ㣬ǰҽӵֵ֪ͨҵȡʽѧУƵͣȥ췢ˮʱˣƾɵУᱻˮһݣѾΪΣӦһЩУᣬһȥҲûϢһϢʮָˣżȥ˽֣س˵سʮԪУᣬɽְǧлس˵ǮģǴ˳缯ǮģлĻͰ˳缯ŵٿڱϡ
֣һȻܽܽسϵǳôû˵£ôһôĻͰ׿ˣıѾõļƻˣУĶίҪ쵼ɲҪҽ
ǰУܹ϶ЩǮǸոȥģζУѸٵеƣ֪֪سǸӾܹϵǲܵ飬ֱɻѸ٣˵Ѿ֪ǰ׼ų֪ϢǮѧУʻϣȻ˵ǼǰȥģԴ
㼱æ᲻ᣬﻹиֿվأλ쵼Ŀ˵ͳһֽҪݵǰ
֣üվݾͲˣҰСʱʱ䣬ܹʮһģһġ
üë֣⻰ʲô˼ǻɸУṩվǼٵඣ֣ǵ˼еļٲ϶ǼٵģҰʱ䣬ܹһٷһģһ
㡭֣һ۹һʱûнϻ˼վǼٵģ˵ҲŪһЩټ¼Ƭ̫
سǼί鰸ԩһˣҲһˣǽݵģʵУվùɡ˵
վݣ˻صԭλãȻҲվݣһ취֤ǵǮǰյġ
ʲô취ǿһۡ
ѧУĽѾʩػˣûǮǲʩӵģѧУûһǮĻʽ𡣡
֣ֱίȥͷ˵ʲôҲָ˫ֻǰ
ǺǺЦʵѾˣٱͬ־ܻ¸ʵѾ壬û£ͬ־׵ġҾ˵ͬ־ôǮء
ʱͻȻ򿪣һα˽һһˣͷϡ첲ϡ϶űոմǰսʿӵ˲ǱˣǸǿеϰ壬·лǿ
Ƴһۣ˼ô˽ǳίңҲ̫ˡ
εһŮ٣˴һЦλ쵼ãݣղŽӵسлǿһ½е飬лǿҪǰֳλ쵼Խһľ
֣ҧҧֳԴ֤˵ίԵίǶԿĲǶӣôʰ㣡
лǿһۣͷȸлسҵİң̬ȡȷʵܼǨͬ־ƣͬھҵķӶˣһʲôͷڷϣسŤһ𣬽˷ǵˮذϣϣȥǳһҲûУԼˤһӻҪᡣֽĴ󣬳Ͽҵ쵼ͬ־˴̬ȳϿңϴףֲûоңһͰҷ˳سҵңΪ⣬סȺ¥ʺϣǨЭ飬ҵһױһСԺӣԺпԴŻˣоسһĺˡҸ죬ҲǴǰ죬ؼҵ·ϣұ˱һˣͱ⸱ˡ˵˻سɵģҼæܹ壬س޹أҵǼϿǱˡ
سǺһЦѾˣûͬ־顣
֣˻ͷûеֵ߲Ŀܣ
лǿڰֵֻʼҲس˴ңôԵ޹ʵĴأҲûʲôˡϸһ룬سĺİңΪҵ룬ô˴ңȫǲܵ顣
üͷ˽Ҫһ죬˵Ѿ˳֤ݣǰ֤һûпŶܹס죬ǿʾ󣬶ûʮİգֵģץɷŪһʺ̵ģ֣СҲ̫ˡӶۡ


410 к
οһ̸ȵͨ໥ĽЩ黹Ҫһ飬һȥԺί쵼ϸĻ㱨Ȼݵ鱨档ͬ־ǽĵ鲻ҪίǽȺڷӳ쵼ɲĲţ֮ԭ򣬼ɺñְΪƽصĽ뷢չӦеĹס
ǺǺһЦ϶ģͬ־ʷǳߣҲǿΪһЩСӰӸ졢ִũҵչȫʡȫǰУѵõ˲š
ǺһЦһί쵼ͻǡسУѱְɺãȡһ̨ף
̸޹գ˷׷뿪˻ҡոص칫ңͽӵ˹ĵ绰سоôǲǺ
ǺһЦҲģӬоͲԷˣ
ҲЦã¶ûнۣ޼գôģЩЩçײܹɵ飬㲻س󣬻ģΪҪѧһѧ
㵽ΪֹͰѵ绰ˡҲ׹˼Щ˸ɲģҪԳӰ죬쿼ǵķ룬ɲɲɶν
ôģӵˣԶƵ1302ڣŭĵ졣
壬ҵĲ²ο֣ü۵վһԣ񷸴Сѧ
˵㡣μָıϣƾʡ˸ǵλãҪ뷨ΪȺڸɵ£ı棬һЩˣ㲻£ĶǣǸԴף뿪̹ıȡ˽Щ飬еˣеˣ̲ʺЩ飬㻹ǰλãԼıһó·ɣҪǿʡϣҲأ
壬ѵǣһôţ۾ô׵طŹ̧֣ͷ
üһССĸسҽа壬ǲСעһһУռȷ֤ݣġǸ˳ϰϵôҸоѾģûаսϣԺСġ
壬ģûңСôƽгƽгһ⡣
չˣı󻯣˭˭ˣסҵĻҾͻؼˣƽˮǳ㻹ûд򿪾棬óһЩȻԸģΪ֮ɡγ
ǲû˵ʲôֻɺһ裬ϵģҪƷһƷл֮ЦˣӦ˵Ӧ˵أ˼ԶЩ裬𣬽¡ͲˣոմȣµյĿģҪΪ˷ִ硣
˼¶ȻûнȥΪ¶ȵȴˡ
죬ŴĻ㱨Ҫǹִũҵҵ԰衣ƽѾˣһһʽռλռλ͸ЧֲִСģֳʸߣɱͣƷָߣСɽƷЧӦô᲻룬ũȺڷԼѵң뵽ֲСֳСУϲȺҲ뵽ҵֳСĶ鵱СȻԼҵģ͵ľ˼벻ģرϲ͵ֲģʽȺĴȥҵ԰ϰ࣬ؼҳԷ˯ÿ촩ĸɾ࣬ҲҲۣܸ㵽ǵĶ˵ûʲôԽԽܵ˵
Ŵ㱨ݾ·⣬ȻϼŵƣйũǢ̸ҹ̣ƽ˵·Щ̫˳һ۹ģչ
Ȼֻһĺ룬æͨǺһЦСʲô龡ܷԸǧҪһȥ̫ۣҪע塣
ɽһˣѾϲˣһϢɽֵ͹ҵ˶䣬ܱ죬ֻɵЦһĻ˵ˣ졭졭졭
ϣúѧϰ㿴ϢСˣŮ֪أøͷƵġָɽı
졭磬ǿҵĺӣҲкˣкˡɽ졣
ļ򣬰Ҫ˭кӣкӾ£ǧҪΪкӶ裬СЩóԵģЩҲæġ


411 ײ
˵⻰Ҳǻǰԣɽչܰϵæ٣Ϸʵĳɷռ˰ٷ֮ʮ
ĻС΢΢һ죬統س˻ǸУҲûˣ˭ǣʱϽɣ˵ҵ԰ˡ
ŶŮѽҪ˵ҲǴ챻Ůɧţ밲鶼ɡͱһ±Ц
ǺЦЦ֮㣬챻ŮɧţҿɧŮ࣬ɧŰɡ
һˣŮ
ϴˣշƺͰ˿ڲҵ԰칫أɡ˵͹˵绰
ҹҸسĵ绰ӲСҴ㡭ˣӳӣ߷ߵع˵绰˾Ŵֱȥ˲ҵ԰
ʮӺ߰칫ûпշƺͰ˿ӰӣоơС΢΢ڵͷļ춫ӣǺЦͦѽسҴҸûмŮʧ
ͱͱӣЦСˣѾѾΪޣҪΪĸˣҲ밡
ޣҪ˼Ҳ㣬̫ˣǺˡǿģ棬Ưܳ硣
ֻˣûע̧ͣͷһȻͣһµܳʺʺģǳƯСɽǮҲһ
̾ɽûʵһٶ̨ǮҲ᲻ãˣ˵ҲûгŰ⡢ϷѧͰˣǼ޳ȥĹóȥˮûඡ
ǳƬ֤ңȥ죬Сһ׮ҾȫȨɽˡ
⻹࣬һ·࣬ȥ86űȥɡЦ
ٺһЦô֪ҵˣŪҲǲѽС
ƲƲҿǹˣһ֪ˣǺε˷ܵӣ˵ġ
üëС㱳ɽ˷ܼˣ
Ҵ򣡡Ÿ׷˹͵ʳСһ˳ȥܱ߽еСҶ̥ġ
ͨ
Ťͷܣûп·ϵһײͬʱڵء
ЦõӦ˰ɣѧĽ
ûʱæ鿴µоģϯ˼ϣܡ
ѽû갡ˣϤ켱æͷȥ²ǱˣǶκ÷ϰ壬泯쵹ڵϣ˫ƨɣԵʣϲ˺Ρ
ϽоЩ˼ײ˭ãǵײϰ壬ˣæ֣εⲻǶνûվʲôײ𣿡
죬ײúʹҰЬӼκ÷
κ÷Ǹ߸Ьϸ֣ʮָߣһײ˦һֻڲԶ켱æܹȥЬӼΪϡĽŴɫ˿࣬ϸ͵Ľţ㹭Ǻÿȥ⻬ޱȣеԡ
ЬӣӵĴϵĻҳκ÷üͷҵʹǲǱʲôײˣ
ͷһﰡһʯשͷСĺӴӹģڵҲöʯϣֹʱκ÷˶ʯߣ϶Ǳײһ£ν㣬ҿǲײˣ
̧־Ҫöκ÷·һĵ֣վſڵһۣɫ΢΢죺ȥģ˭㿴Ӵҵһؼң
ЦɴˣѶϰײûʮĽꡣ
νǶ˵ˣҪǮġٺһЦŶκ÷ȥ
ƲƲ죬һ߽˰칫κ÷Ĳ˼ѽУ̫ʹˣ߲ˡ
ֻöɣұȥСκ÷̧ͷ˿ܣûע⵽ߣ첲һ§סĲӣ˫ȼסȫϡ
һĸо˹ѪţҪҲǴϱ⣬ǸеԵģνˮ̯ں֮ϣǲǶϰĸͷлһһȡ
첽߽˳УϰֶŮۻ챳Ŷκ÷˽æӭ裬ôˣˣ
˰ֵûµģ豻ഺײһԽԽˣͱʮ˵Ĵæİɡ
κ÷ָһмסһش󼡣˼˵ϣһʮֻ꣬Ҫҿ̫źòã
챻šĵʹæν㣬ҿû˼۶࣬ʲôĥ
УѶκ÷ڴϣƽɣÿ·ʱĶκ÷ȴǺܰһֻСèûȥ֡
ƤѾ࣬ƤγĶԱȣһ۾ܹ뿴һǲҲײˣ·һЩôҲò
ǰжסˡκ÷һЦ
֪˵ĶʲôǺЦôʲôôְŵģѿӽ⿪ҿһǲҲײˡ
κ÷ڳһֻ֣⿪ǰĿӣѺ·һ沢ûײĺۼȴſѹĺۼǺɫģſ۽Ŀһ찵ЦǶ̫Ҳûʲôô˷Ѳٿӡ
ĺûзֹͷʲô⣬ľСˡӻ룬ɫӡ˼룬κ÷ʹ֢״õ˻⡣
룬κ÷ͦƨɣһ£Цˣν㣬Ӧûˡ
κ÷оѾ࣬ղʹ˻ְϣٺһЦӣײˣˣղĴҵƨɣô㰡
˽Ӵ͵üСģʵʱǺһЦν㣬Ѿҽ˲ǣڴһƨɣܴܵƨҲ֣ҪǸо˿ҲҼ°ɣԷġ
ƨɾκ÷ǰ죬κ÷ɫ΢΢һ죬̧־ʹ£Ц˭ϲƨɣҪʣҵʧ
첱һղҲңʲôʣҪҲԣҪǮûУҪһ
κ÷šסĶ䣬ЦҲҪǮҪ
Ĳ㳬ۿ͸ǺˣӪҲСˣҪʲôٸǰ˲ɲʺϡץסֹ֣κ÷š䡣šֶһùĶ䰡


412 ҵıϹ
Ҫκ÷ߺͷҲȥ
Ҫʲôֱ˵ôŤŤģƵģҲǲǶνķ񰡡쿴Ŷκ÷
κ÷⿴һۣȻæŴԹ˿ͣûע⵽ߣתͷҪӡ
ҪӣҲûҺӣҪʲôӣЦЦ֮һĥһν㻰лѵ֣
ô£Ҫӡκ÷ҧҧ¶ĺ˵ﻰҿֶŮǰܺæЩģҲ˵ģûˣҸоܿ飬һǿҵԸһӣһԼĺӡ
ץ֣ǺһЦʹͷüҲûޣѵ⣿
κ÷ִ̧һ£Цô֪ҵĹϵ
ȻĹϵǾҸ˼Ҽˣɣô뵽ҪȿȡҲ΢΢죬ʲôãҪⶫ̫Ϊˡ
˼ңк˼ңһˣҲв˰ҽܶҲԼ׷ҵģаʮСӣдַҪQQţҸоǵĿĶǱҵģǳⷿӡⳬġˣһӲϹˣԼĺӾ͵ˣԼһӡ
ν㣬ôҪҵ֣оЩ̣϶͸ˡ
Ĳ̫ߣ˺ãִСҲ϶κ÷һۣǲ岻ɾҡǿȥҽԺ˹ھӰס
ν˵ﻰô㲻ɾ룬˼˹ھȥҽԺ֪˭Сĸ׵ģͲ׷Ҫ𣿡üë
£ҲұˣԼӣҪ뿴ӣܵκ÷ǺһЦգգ۾ҾļңҵıϹ
ͨ
ˤڴ²ѡ
ӳ˺÷Уϰڲ׼̣ȾƣΪ׼ӣȴʱֵء
ֻõͷӦϰ׼飬һᶼģȻưոݡҲû⣬ϰϷһˣѿ϶ǵϷһݡ
86űԺſţԱˮβŷԱ˽ȥ
ڲ輸Ͼˡ˿һ˯£վڿĴ¾ǰͷûлͷԱ
ԱӦһźˮת˳ȥߵ˿˿С㣬ʲôʱ򵽵й
Ϥ˿ͬܵһ㣬͵һѸٵתһ˵Ļеװܺ𣿡
һƥоܲӦͷôСһЩҲʡǣ˿ҺܺãҲܺðɣоˣǲǹѹܴ󣿡
ǹѹ飬Ϊ㣬װΪġ˿̧˫֣۾´ȻһԸе촽ѹϣƬ촽һʹеĿ¶Ȼ
Ӻ󣬰˿̧涵һСȣǺһЦװ㣬ǡȥҰɡ
켱æֵ˿ãշȥˣСı
˿֣˵ң˳ֹ˷ţЦշ¥ϴ裬ϴҪ˯һʱĳûйļʻ֤
һıӣЦǲǹⲻйļʻ֤ƣ˯Ȼٱ͵飿
˿⿪·߽ߵҪ˵ôòãûйļʻ֤ҿץġ
⿪˰˿˯´˯ɢѩ׷չǰ˿ʪ˲ϣƵͷڵ˲ѩףȴûڵסǶСĸʣɫٽͦţƽ̹См΢΢¡Ȱϸۣ޳ĸ첲γϣԲƨɸ߸ţչʾ˵Ļȡ
һ˿Ծϣѹ£Ƭ촽ּҵһҲҵػţĴĲӣĸʣÿһ䡣˿ȼˣٴΰ찴أСĴȣÿһ䡣໥ʮӺʪ壬Ҳһˣ֮ʱ
Сʱ󣬰˿ڴϣһָûˣϲ˳죬Сȵ̫ˣܲˣҪշƽйɣϴһ


413 ү
켱æڰֵ㺦ҹģŪ˼붼Щ̬twoɵ飬ٺһΰ
˿һ£Цҿ̫ǿѹҲܣշƽнɣǳϲ㣬ˡ
һ°˿СЦ鲻ģշƸ㲻һ˷ռļ̳ˣĻҲأһͨйˣôܹϸ𣬻ĥЩĺá
˵ʱȻշµ˿ҵ˯²֪ˣ㿴ûУ
ŵһӴӴϱѱ·룬ΣɳϣѰ˿ֱЦҲݲݵش·˷ţЦշƣװ
켱æվӭ߽ӵշƣЦշС㣬þûмˣһɺð
շƸոϴ裬ͷȫʪֻһԡ¶ѩ׵ĴȺͲСһɽӣ͵컳ԸеСϣһ£˷ۣܵװʲôʱģôûз֣ҺܺãҲйй㣬ǲҲһң
ǰҲǳƯշС㣬һǳģҪסһЩӴ֪շСǰкιɰ
뵽йһһװĲҪҶйԽԽշЦ
˿ͱһ£ʹһɫЦȥ·Ǻúõɰɡ
˿߳䣬˳ֽŴϣշӣƵʲôζһݵζǲǷʲô
һ죬ʲôݵζ˺Ů˺֮ʱŻеζߵǰһȴǷԱŵʲôҩɱģǴ򿪴ɡ
ɶɵζȻζˣǴ򿪴һɣʡȾ˴շơշְߣµװܹ𣿡
쿴˿ЦȻˣжʮǾȥԷ
ۣװֱҸоǳҸ㿴ʱǲܹңշḧһֱ
ǵȻˣŮ͵ֱһҪúϧܹСһƬ⡣˻շƵ֡ϸֳ΢΢ЩЩԳȻո밮˿йܽӴûнǹлһŻȼգȻշйĹϸ𣬻Զĺãʡòǹ߻
շƲ˼ץס첲Цװһ̨Կף͸ġ
ǺһЦֵշС㣬㳵Ů˵ǱȽϵ͵ˣϲ̫ܳǳƯеΣʺҡ
Ūһ̨ҪɫĻҪɫģշƵ۾ֱֱĶ죬һԼı
ǲҪˣҵ̫ˣʲôҲû㣬ܹⲻȥ˵һ˵ĿİɣҺǰ׼˰֣ҪշƵȻǳڸмһƬм֮飬û˼
շƴӰͳһֻϽݵǰװ㿴ˮ𣿡
һϽ÷Ҳֶˣ
ֶ֪ΪġշƼæ˵ԭί
ԽԽԾŵɽһշƣҿ϶ˮڣ
շƵͷݼ鱨ʾֶĦĶƷռ˷ռ⣬ˣŪ⣬Ȼ취
ˮܲʲô£˽⣬ĲɽҲҲСǾȥ飬úϢһ°ɡ쿴˿ֱʱˣǹͰɡ
ɽФᣬ⡢ŴܷѩӣССǣԼٻáССǸϽڼо֣ȻȡһЩСɼڲҵ԰ҪĹܶ࣬һʱǳߵġŴФѾǰڵ׶ΣСС̸ۼޣ˵Ҫ˲ѣٽһϱٿһγ
ٻҲûмˣȻʱ￪ܹҲҲҴȥҲҴң˶˵仰Էʱ򲻶ࡣͱٻ˹һ֡ڴУȶǱˣίصʵĹΡ
صʶԶѾʧȥġߴ·ߵģλǰŪίǡسĸһɣεĴǼӦһҲûССӾǲλҪŪ˾⣬ȻĹǺ𣬵Զ·ߺãҶҲۣҪһƽƽͷСգʡίǵĹŮ׷˼СҲһۣʱ˲ðôôڣүȥɡ
Ҳεĵ绰һ˵ô˾ۻᣬϳӾ˹£һȭˣԷһ
ڵȴΣֻ˼ˣȲ˻ûϣҵȵʱҲҲʮӣȴװһСʱӣüͷ֣ǿСʱȻֻһƣǲǳⲻѽҪ
СһƲһֻʮӣô˵СʱһҲʵ
ɽСЦˣǵĶǱ񡣡
շƺͰ˿Цøһշļװ̫˼ˣϲַΧ
շߣұС㣬ָϣһ磬ߣȻҸûꡣ
ٻĻЦС⣬շƾļûиɱʲô𡣡
ʲôвڣҲϲˡһ
㣬ǲҲϲѽܷѩӵɴ۾
˵ϲ÷ˡֲһ䡣
˿ĻЦС㣬ΪʲôϲǣǲΪ죿
û˵ӹ˻ͷȻˣѣвǿɲҪӴ
˿ڰֵǲѵģֻͨѣǰɣ
ǵģֻǡͨѡշ˵˿ûɵһ죬æ֪Ͱ˿ղŷʲôǰۻһһӵһֻ϶硣
ֵسԹȻɢȥÿ˶ȥʲôطҲǲӹĵ飬ֻ֪ܷѩӺշơ˿סһŻ˼ңһһСʱŷͷ˯


414 Ǿ˰
ڶϣһϽֱҽѧԺֱҵ÷÷Ѿҽҹǵ˿μƸƳ˴үӵĹϵԽԽ׽ܲࡣ찵ЦϼһҲǻ£Լֶһ׽ʤ׽Ľ㣬ܼ⣬ġ
С죬ľ͸ˮǲ̫ˣ÷һ죬Ц
㣬һɺãˮڳЩˮ۲ҵ԰ģʵġ
ʵ飿÷ǺһЦֻʵ˵Ķʵֲ
ģ㡣
ľ򵥵һ˵÷һⶫܹ򣿲ɣҲֲ̫ˡ
ǺһЦ᲻һԱ֪͵ʵң顢롢ᴿ֪ˣ豸ǳȽɡ
⵹û⣬Ǻðɣңͬȥ룬ʱ䲻̫
÷Ͻʵȥĵ÷İ칫ңͷԹϿǣһӡмٵҽѧ־ֻͳֻ˵С˵Щ־ǲĺãֱܹӰ
Сʱ÷һű浥˳Ǻˮ˷ܵС죬ˣ˵ˮȷʵںĳɷ֣Һǳߣʳá
ӹ浥ǺһЦллæ˵һֵϣһὫɾų
ͣ㣬浥ӵ浥Ҳǳһˮкжȣ⻹ͷһ˵
С죬һὫϱʳ죬벻ýȫʡΧڳϽȫ滯飬ȷʵǽһϼˣ
˵Щҳ˵绰Ħ壬ά˷ռǴҪĿģҪĿĻǱ֤İȫˮƽֲ˶ԵùǷ죬ήң䣬ԽԽ񫣬ԽԽΪһ˽ĻĹˣĻǳѾ˾尲ţҲͲٵģϢˡ
ý˾һϷƴС㡣ԴӹݾУԺֻϷƼһ棬ҲǴҴҶҴҶȥûд೤ʱ䣬ˣûжѹȥһϴС㣬ͱһϷ顣
Ϸһְҵװȹӣи߸ĺɫƤЬȫһλְҵŮԣڴý˾ǰܺ󣬺æµý˾һӰЦϾҪˣְԱѾȥƽһ̨ʽװ
Сƣ۰ɣӹϷеĵݸ˳ϵĹԱ
СˣƬҪˣǧͷҲƽȥֻԱҡϷƲһ¶ͷϵĺ
ȻְҵװϷԵĻܹ¶¶ϧļеһΣҪ˰æһҪǿĹˣѾǹˣŮˡ
ԽԽŨְ̧һ¶ͷϵĳ˾Ϣһ°ɣɱۻ塣
ϷƱСһ죬æҾϢϼඡ
ЦðؼҰɣǧҿϷѾ˼ʻ֤Ҳй˾ר쿪°࣬Ҳ൱졣
аҲûСĳˣһ¡Ϸ΢΢һЦһӵ˳
ҪĶܿװ˳˾һſˡϷֵˣƽ⸺أʲô⣬Ϣһˡ
ϷסʰһҪߵĶʱҲ̣Ҫĸ£˲Уһæûʱȡˡ
ϷưҪõĶ¹óڴϣȻһ뵽Сһע⡣һڿ㣬ɫģǳޣҲǳʵרµϡ
Сƣڿ˭ģƵʵ
Ūڿ㣬Ϸɫһ£ôҵĶ
ǺһЦ뻳УãǾ˰ɡ
о뵽˻УϷ¼Цѽˣûļһ֡
첻ûз֣ǰ쵽棬סһԸʣḧþûˣҸϰһɡ
Ϸɫߺ˵ʲôأиµ˵֮Լûеأҡ˵ţȴûжȻһ˫ǰȥ
ĶϣҧҧСƣѾйһˣ۾ͱˣںҪ


415 ôͷ
Ϸܵ͵Ĵ̼΢΢һ£˲С죬ҲҪǡҡ
ֲûֹͣȻǰȥһϮĺɫ٣СƣǶǳˣҪ̫ѹԼѾһˣ㻹ɻʲôѽ⣬ǿ黹Ҫġ
Ϸһɫӷۺ죺һû˼׼
׼ʲôѽѾ׼ˡĻû˵꣬һŴѹС֮ϣ˵
콫ڴϣ첢û뿪Ĵһ˫⿪¿ۣȹӣСƣԼʱ䣬ֻȫصҪţҪ˼ϵĹǣֻҪǼȼա
Ϸ˳ӵڴϣûз·ֻǽ۾С죬£ϰ̫̫ǿˣҲϲ
㡭ţȥϴһ´ܵǰ⿪Ľϣ¶һ˿϶ûֱ̫⣬
Сƣº˰ɣûһ˿ˡЦתһأȥˣ
䴫ϷƵЦС죬ȻؼҰɣٸ˶
ɴ۾ſ˫֣䣺Ӧôܷڣ˵㻰ܵͷģôͷ㣡
ڶϣϷƻصƽءϷСèһڸʻҸûħצΣָ̧ûˣ˵ˣġ
ƽأϷ͵ӰȻֱ壬ϽϢշƺͰ˿ǳˣ˵УյЧǳԣָһܵϢЦҪԱͷ̫ܹ࣬߰꣬ͬһ¾
ⲿƬǷӳƣչãƷгӮ˹˵أҲ˾޴棬һշ¸Ҫ˵ĳ˽̸С̳ľͷ
һ˵ϷģշƺͰ˿᲻ͬ⣬СһɵӰ籾ȻӦʣһǮѣƬӵйϸ£ڴڼ仹ĵӰϾͷʱûаװ˷ѣ˵Ȼˡ˵۲ֹʮڣںĳܹͣԸ
˼Ϸ֪Ϸ࣬ɽءȲУ̨Ѿ꣬ط̨ʼ½ţȻ൱ߡ֮ʹСȫ˳ȥЦϡҲɳݱΪ衢ˡ
շƺͰ˿ˣݵҲˣ˼죬ͱǳλݺ⡣Ƭģ굽İ칫ȥϢ
˵ǰ칫ңҲƬʱķӣٹһӰӻؽɣƬʡµĶ࣬ܵˡι˾鲻̫࣬ϷƱҵƬƬ
ڰ칫ǰæµĹҲûʱ죬ûĵĵ˴ϣ۾ĺ󱳣һҲԣⶢֱë磬ǰȥҺҲþϰ
츧һͷЦ˭˭ѽϰۿϰǿǡȿȣѡ
˭ǺѣжֶŵҪҲУʵһ㣬ʵ͵ǰ
ͷͲ֣ڽڲ͹ȣ࣬һ˿׹ҲûУϧС⣬ˣҪ̫ͣע塣
һжǸ֦Ҷˣܹ˵˹ĵĻ˵ȷʵûбסůȴǺű飺Ϲʲô˭˵ˣء
϶û⣬ﳤǲǳǰˣһ쵽ǰ棬ϮǰأȻ˿֣Ȼоһ
צÿڰ칫أﲻˣĵطҲעˡĵ֡
һ˹ٺЦֻˣֻûҵƽֵֻĹϵҲһɡ
ܵϮһѾ죬̧ͷ˿ܣйԱȥæµ飬æ磬ˣܲ˵ģҪۡؼ
üëק壬һڣЦãһΪøúһ
Դӿǰغ켸ﵱĥʯûµĶϼѣӰѣоǳ̼͵ĸо滹ʮڹǡ
㲻̫ǲʲôˣҪȷʵȱԱּƼҲء
¡Ϸ˵ɣҲˣ
ǵȻ˵˱Ϸƻ㣬ѾԡϷƹв
˼˻Ṵ죬ϷƺѹСֻϷƣ˵ԼϷƵĵơǺһЦǺϵ׬˼ҵǮ˼һ氡ϷˮƽͣҲʧʲôİɡ
ѽҵ硣ıӵ˼ҽ𷢱۵ģĻ궼ˣҵνϷƿɾͲˣ붴ء
찵Цν˵̫ƽˣӡ֤˵ǻԣôνأȫν
ִ֪磬ģҪСܵԶԶģĻܵƽ
ȥģͻҿģΪǿĹߣһҪҪӰҡ˳ȥһ·칫
Ӱķǳ˳շƺͰ˿ľͷˡİ칫ڣɳϣҸշЦû뵽ϷҲͦģܴ̼սԣʱġ
ȿȡͷŲϡ
켱æֳװͷЦðӭλ档ⲿϷ֮һ´һݽƬʵݸǣһԼĽ
շ밮˿ˣĵ˷ռϢҪ˱ؼң鷢͵˱
ںշһҵӵﲼˮװҪֱˣЩҹ÷ǳˣǳҸ⽫һõĻ䡣װһ𣬿ɼ廹ȥǻмĻ𣿡
챻շƸжˣȻʲôϸ̫ܵ˺ҲԶĺãеշƣӲæְ̧ȥˮշƣǻмģò˶ãҾͻȥ÷Ʒʱǻٴۡ


416 ʲôǿ
շصصͷãһΪһ÷ġ
ǺһЦĳӻﲻǣҪӴ
շӵһ죬ЦģҪ쿪ŷ̵ʱ򣬾ڷҡ
ǺһЦ̫ѽųûʲôоշƻӦġ
˿ǰշƵλã죬Ȫӿһֱϣװйĺ֣ܿԺ᲻أ
츽Ķߣ벻˭Ҳ㣬Ϊණ
˵ĶȻָ֮ˣ˱շΣ˿ļȫ˳ղܣȫﵽ˶㡣Ҳ۷Ĺܣͷȥǿȥҷѡ
˿ϵˮĨϣΪЦװ˵ûҲͦɫġ
ڶĽĿУ챧椣§Ǹ椣˱֮飬˷ɻ
ʱܿȥҲƽ飬շơ˿ҲȥϷȫĵͶ뵽Ӱ㵱Уæòֺ쵽ũί鿴ŴϼݽıƽʩũҵչһƬãũߣҲûʲôתһȦȥҵ˾һҲǷǳæµȻѧҽСũ壬ũҵİ̬棬ũҵҲһѺ֡
飬ҲΪִũҵҵ˾ܾᡢϼϳΪ˾ҲεİæίǵĹӸ㰵ʾίôܲһЩأ֮飬ο·ǳ棬Թ˼ʹϵҲǳáΪƼɲֱأһɲҪ׵öࡣ
Ӱӻؽչܿ죬Ͷ˺ܴľѾ˽һ룬а˸¾ܹ깤
ι˾ڵĵ֮󣬽죬Ӱ㹤չǰͷĹϷƣʼٳι˾ķչˡ
ι˾һֺеӣͲһ磬ôͲһ֣æͷת򣬿ˡ
ǺһЦǧţһ̯˭˵ɣҸʲôֵꡣ
˦ֽЩõԴУԺúӡݡ
ššüëЦԱʲôɫݣǴԱɫһЩ
Ҳô򣬲򡭡ҡһۡ
ʹ򣬴ֿҵǿġβͱˡϴ˵úһһֱû֣αֺ˿ܾˣָһǳ
ֵٶȷǳ죬ҳĸֽʮӾʹˣУԺúݸ⣬˳һ°С֣ЦҴˣĿ
ͷβһ飬ͷûûд֣ǿأˡ
ǺһЦʲôǿأҿƽһеĸ߲ôд֣òáС⣬˵ȥɿĿʲôʱȥ
ôҲȥ𣿡ɨһۣͷæԼ顣
ǰҲʶһĴԭҸһȥˣ˾
ððȥĻǾͳҴѩһȥûмԭΣͻ
а㶨ɣȥϴɨøɸɾģȻλŮһָ˳ȥ
ڶϣ;۳һ·ɱɹŴԭ
ƽڲ壬ɹŲ̫Զ߰˸Сʱ㵽˴ԭıԵʧǣĩ³ʱڣƽѾ̲񣬶ɹŵĲȴո³ѿԶԶȥԭһƬǳɫصĽв
һͣ³һɺϮϼ˲˸սܷѩ˫ֱסһڿ磬䰡Ǵ˵еĲԭôȺ
ָָԭֳǳ󣬴ǲ÷ģȻûвԭȫɳĮˡֻ̲ݳ÷ǳïʢʱſԷ
ڳʲôܷѩӴɰʵס
ȥĸɲݰҲǳӪģιǳʣǾͳԿȫô
ððԿȫˡ˵㵸
ϳǰУֹСʱʻ˳С
λɹϲڶɼʡ9ƽһʷлķ֮һڶɹĴУλԽͨݣǶͻĸء


417 Һú
ĽֵʮֿҲʣ˵ĸоһĳУûдеǡ
ŵָҵ˳磬λл·ı࣬ѾӽнһĲߵС¥װҲͣ¥ºһ¥Ӫҵ
ãʲôҪæ𣿡Ա߽æվ
ãǼʡƽɽι˾⣬ëë𣿡
ëһ£ȥķԱƬվȥ
һһλɹŷװĹ˳ǺɫгۣһװεĴ̿磬ϴһ˫廨ѥͷŶʮСӣƯͷλׯء
λãǲžëһλĹǳвԭĹ֮൱ǿĴ͸
ë֣໥ʶְ졢ܷѩӽܸë˼֮Ա̲衣
볢һǲԭ̲裬ζǳءһУ٣ι˾Ҳ٣ɹŴͳĹ˾࣬ɽ˾ѡǺõѡ񡣡ë˺ȲŹ棬ü֮͸Ÿ
һ̲裬һڣ̲ζ̫ˣζʮ㣬ǽʵĶܷѩӺҲ΢΢һüҪϰ߲ԭϰߣҪһʱ䡣
ȹ֮ǺһЦëɽ˾ͨ鿴˹˾ϣоǵĺǰǳҹ˾ļ飬Ŀ
ëӹɽ˾ļ飬˳͹һݲϣЦϲ鵽Ķ̫ܲҲ̫ȫ棬ҹ˾ļ飬ҲĿ
໥ϣһ¾ϸڣȻȥȵ㡣
ι˾Ƚϼ򵥣ڵصοȥ㸺ؽӣڵο͵Ҹؽӣзֳɣôپµľǲ鿴ʱĺʱ·̰š
ëĴ£Ⱥι˰˹ͼʯ־ϰɽҵʹ԰ľ״Ͽȣһ·ϵг̺ʱϵͳļ㣬
ͳÿѡһƥ˳˵ǣ꣬ƷһƷζ
˶û֪Ҫ죬Ȼûܣһ·ģҲǰƨѵ÷ǳʹ֪·Ҫƽȡ
ýż룬ƥƶн»ζĸоܹܵȤûľ飬Ҫ첻ԣʹƨǾ顣
˶أо񫣬˵ͬ⣬ǣ˫һ룬ȻٶȲǺܿ죬Ҳ磬оٶȡ˶ЦˣСͬ־ܣǧҪˤ
֪ˣµģûܣܣ֪ôЦ
⿴˳ȥҲܵ˹裬ҲһƵŵòᣬе磬ãҺú£ң
켷˼üëЦܣ㻹Ҫ£粻ء
˵ԼҲо⻰ЩԾʲôģ˵ˡ
ܷѩӿһƥӸߴͣӷǳ˳ҲЧ£˫һ˫һӣߺһݣݼݣ
ҪҰԣ
˻һܷѩӵһǰ߸̧𣬷·Ҫվһ㣬һܷѩ˽һˤڵأɿе㣬ǰͳȥ
磬ңˣܷѩ˫ȼӣ˫ֱӣƴش󺰵
ЦôһģµģʵأһȥһµΣҪѰһ
첢ܵˣģǴġΪӡϵʱ򿴵ҪɣеƤͼ֮ϣҲʾɵλáҲ˵ɹŵĴԭһʺȻɵҲͱ
磬ңˣܷѩִ
Ҳæͷȥе磬ãѩӵˣΣգȥ
רעȥܷѩӣʱѾܳ˼ԶɫŰµܷѩӣһƬɫƶڲԭƮ
ҵҵ׷˿Լİˣĺе
һҪǰ׷ȥҲһѸ׷ϡС飬ܷѩӿɲܳ⣬м໤СӰȫǡ
ͬ˼Ѫƣǿڲԭ۳ңСʱȥˣҲûнٶȵơһں׷ϣԽ׷ԽԶӰҲԽԽС
ƥȷʵˣѾĺ֮꣬˰СʱҲܲˣӿˣǲӾǰܣֻǹ乫԰Ƶ
ۿûӰǵģӸ˵㿴ƥȥ׷ƥ
û˵һƥһ˹һλɹŹƮƮ㷢еܵȥˣ
ϸһԭëæһϣ§סëϸеǰ棬׷ȥȻˡ
ëһۻϵ˫֣ɫ΢΢һ죬ϲû˵ʲô̧ͷ˿ָķ˫һӣһNݣݼݣ
˫ֽëŶߺеķǰĲݵһƬƬȥһƬƬĲݵӿУ˹һƥ۵糸ǰȥаĸо
ëĺǸο׼ģľ绰˵ܾˣһλŮʿܵûӰӣõԾ׷Ϲƥ׳Ӹߴ޳ȫƤë͹⣬ٶȷǳ죬ѵõһƥ
ɫĳаڲԭƮ˵ֻ۾Ҳ¹۲죬ѰƥһСʱȥˣʲôҲûзֻ֣йķɫĲԭ
ֹ˰СʱѾܳ˽ٹҲûзְӰӣѾ۵ȫʪ͸Ŵ촭Ŵ
ëĨһ¶ͷϵͷϢ˼ڴܵȥˣ׷ôԶûӰ֡
ҲһΣĲԭһߣת㲻ټû׷ĽŲҲ׷˷򣬶콲ĸȫһӣǲԭûĲôǺá
̧ͷǰһ꣬ʮ׸ߣİ׿ƱȽϸߣ׻˵վø߿Զ


418 
ëڰֵȥ鿴һ£㻺
õģȥϾë˫ֶ޳ȵļþûˣоЩӦȫļʹ
˫ȥأзƵӣȥģоھУĸоҲ˼ëԾĿ⣬Ծ֮ϡ˭ᾪģʮ׸ߵ꼸ӾȥԶ˶ԱûҪԶ£ƽأٶѾ弫ޡ
վ궥¹ƣççĲԭһ߼ʣߵɽСԶȫ˲ݣֻӥڿϵҰó۲ݣʱй۲죬еϮ
ȻԶʵ֮䣬һɫһûӰȻֻһǱӥһ۾׽ˣ˷ܵĴе̫ˣҵѩˣ
ǺλãϢһǾ͹ȥëǣ˹۵òᣬֻǵͷѰ۲ݣһҲûгԣֻǿײʱĴǡ
쿴˺һۣëǸ׷ȥϢúϹȥɡ
ôУڲԭû൱½ûгˮûдһһȥɡëĵ߶ǵٶֻ̫
ûģҿǳ˶ԱٶȲһˡ˵꣬ȳꡣ
ǸɰļһëǺһЦͬ־Ŀ࿴ˣûһϳ۳˽Сʱоܲ׷϶ʧİ൱ɫҲ൱ɫǸĹ϶Ůѣôƴȥ׷ϣҲ൱ĳɫ
첢֪ëáɫڱһ·񱼶£оѾëʱָ˫ȣʼʽĿ񱼣һǽףܹܳأܲٶ൱ֲġ
ʮӾܹܵɰСʱȥˣûдﵽӰʧĵطһμӴȣһﵽף糬ǰȥ
ɽһҲ٣վ֮һоܽڵĿĵأȴô⻰ҲԸĳɡˡ
˶ʮӣ˰Ӱʧĵطͣ½ŲĨһͷϵĺϸ۲ǰ
ǰ꣬һ·ܹôԶľ룬꣬ǰ꣬λã½ĵطһƬµءµغأ϶ǲݣĲݷǳ٣һѶѵʵĴʪǴӵϵݼȫ񣬳ǰģǲݵأһƬ£
֮ϣһӡһƥܹµģܹĺۼӡҲǸողȳģȹĲݸָͦûвȹǰ״̬ǰµ㼣ܷѩӾǰ棡
ĨһѺ̧Ⱦܳ²ĸоԴŢݵ˽档ֻðɣضѹԱܹ˳ǰС
ҪȥΣգ
ոܳ˼ʮף˺ͷһԭëźɳ۶ܱߴĺУǰѾ۵㺹죺ҪȥǳΣգġ
Ŷô£ǲг˵Ĳԭǣһ
ǣ˶󣬻˵˶󣬷ǳΣյġëĸ첲ߡ
쵲ֵУҲߣǰȻٴΣҲҪȥ
ëûɿȻ죬Ż㣬ǰرΣգ֪ʲô𣿡
ڰֵ֪ʲôֲֺ֣ܿ𣿡
£ߵĽ˶꣬ұߵĽ˶мȣëɫ
ȣϤ֣Ǻֲܿһȥ͵ඣ쵭ȻһЦַǳϤʲôϷ֪ģƤͼϿģԭĿľҵȣû뵽Ϲײڵأ̤Ьٴȫѹʡ˲Ѱҵ
˵ûѾʮ뵽֮ûϢû䣬峤Զÿ㿴Ǳߣиʾ峤ġëָָݵصĽ紦
ߵǰϸһһ黨ҵĳʯڲݵ֮ϣúļɹд֣ɹ棬ڷ棬ɹ첻ʶǱ׼Ŀ壺ȡ


419 ֻ
ڴ꣬ҲǹԪ1191꣬ʯѾоŰʷȻ˼ķ꣬Ȼɼ
ʯôʱˣȻʧʮѵ֮о޴ĳ˵󣿡Ȼ˶ꡢ˶𣬱Ȼо޴ڣ޴Σա
ǳȷֻ֮޴ÿһӴ񣬴ж񵽵ж٣˭Ҳ˵ݴνս໥˺ҧƴɱֻȷʵһƬƬ󺣣һۿͷʮֲң
ۣ൱Ŀֲֲýɽء˸ս
ԣȥˣȻҲᶪģɲġ
ǣҵѱԵ棬ҲȥôʹܷѩԵȫԵܷѩӵ˺ͶһҲڡ
ֻˣ˭ҲȲë̾˿
УұңСʱͻؼţԼƽɡתȥ
УҲȥȥë֣һԸʽѹĸ첲ϡ
һЦëǸִŵĹҲǸĹһƬΣգܷѩѾܽɽȣ֪ʲôôվڲԭϿ֣
֣ëͷһ£Сǡý˹ȥȻ˫ֱϣһƨɣԭȥ
ëٴתȥ
βäĿˣĲѾƣǻȵģ׷ӡѰҡ
֮ҲһΣԣڲ֮£Сľͻѽ֮У˻Ȼأܰѽˣ߿ܰŤϣ
ӴСģ۾ϸŵ棬һɽȥԼԶǰһӣʮ򳡴Сשȡʣµһ㣬ӡʧڿرϡ
ѵӣôûаܷѩӣվڿӱߣϸ۲棬ûзκε˿

Ȼһ˻˿ڿصĿӵ״һƥԴ߸ߵͼվΣҲûվΣȿ۶ˡ
̫ˣѩӣشңˣſӵ״ĺš
磬ҡͷԶһֻСִһͷ귢ԴͷǻѪ˦ܷѩӡܷѩӿ죬ոպһ仰Դһ˹ȥ
㻹ţѩӣ㻹ţ̫ˣң㣡Եĸˣĵûзܷѩûд󰭣һŵ˵ء
Ҫʱǰ˾һĻڰܷѩ˲ֻӴĶ飬ݣ໥ŶԷⲻ˵Ķ飬ҲǵĶ飬ǲԭĶ飡
ԭϳţ¿ȶ⣬һֳĶԭǷֺ֣ܶ˳ջ󡢻β󡢺̡Ȳԭ⣬һصļһ
ëʻɫ۾ͶѾ˻ųϴͻǰ״ǳʺھվߵһ󣬾
վڶǰֻɽСֻ޴˵ƿ̫Ű׹⣬ĺצվֻǰצץһֻĶϵĻζš
һߵСʮ๫ִС٣ëغɫţԶԶȥͬһغɫĵ̺
վҲһȺԭһֻƾƷֲһëɫһСһͳһջ󡢻β󡢺̡Ʒ֣վҲ룬ɢɢģûһ͡
ͷľһֻջģ񣬵ӳβͶСһߣҲֻצվţֻǰצץһƱĶͣĻζš
󣬰겻һɺðŰЦһצǲѾָˣǲѾܹսʤˣ
󣬲Ҫ̫磬ϴνս㲢ûռȥٱˣβǲҲˣỹͺβ͹ɣñĻҲЦ
һһֻӴĶ飬ֻԭ֮ࡣ˶Ĳԭ۵һ𣬶һ罻ĶһУѵһ澰ֻͷܹ˵˻˳Ծ
Ҳˣܹ˵˻ĶӵзĶ˵ֻܹ˵ÿֻӵзҪҵһֻУ
ٷϻѾһ꣬Ҳ˲Сı£Ǿɣ۹ϼߵͣЦ
һеıȵãΰĻǣЧҼʱˣǰʳռǲԭĵˣΰĹʷᣬһǰ壡

ֻԭ˹ȥ˾޴죬·һ黨ɫ̺˳ڵƶ
ΰǣҪǵʳռǵĲԭƻǵҸǾôأֻսƴսǵѪǵļ԰˳ˣǻʲô壡
ڴ£ֻҲǰȥ类˳һغɫĵ̺̺һս˺ҧҧҵĶ䣬ҧĲӣץҵ°ͣ۾ԭĽŲһƬͳεΪ׳ۣ
ֻԭ׷Ҵ໥˺ҧ˹ۿܷܵѩӸѹУܷѩӴ˳˫һ뻳У˫һϿأûͷһѾûϥǣղŵ˫ȵͲͣݣۿ͵û˴ȸ
ôǺã̵ģҲòϰûгʱֻԭѾܵǰֻʮԶٲ취ǾͻΪԭɵĶ
ôȥأӷɿתţ˼ţһпİ취
ˣԼûг򣬳ӥо޴ĳԴ˷ȥϴڴñɽˮ˳ӥ֮һֱڴУҲ˵Ŀʣٶ죬óýΣ֮䡣
ѳӥӴзųתһ벻УԭӥܣǿɾͷѾˣԭ겻ˡİ취ɡ
ˣ԰ȥ뵽ֶָڴϣһһֻһµ˳ܷѩڵϣȥ
ˡϷ޴죬ϣͷУоǳʵܷѩӣҴҵ˳ȥ


420 Լƨϴɾ
òģѾûƨɣٲҪȫ֮ˡ˫Ѹٵȥ
ոأ໥׷˺ҧĲԭѾܵովĵطѾΪսӵʱ䣬Ѿֻԭ󵹵رѪȾȻİ˲ûϢΧۼǧֻԭ󣬿ŰƤ⣬ʮʱֻʣһǣ
˿أ˰ɭɭǼܣɴһսղŲ취ܷѩҲǰ׹ˣı£ҲֻԭԿ
պ켱æ鿴ܷѩӵ顣û⣬ˤӵԭʱˤ˹ȥûʲô󰭣ŸãʡñԭģԲ·
زԶһ£֮һܹ˵ĶѨ챧ܷѩӣڶѨ֮ССӿȥ֣ŷǳѹ֣ÿһģϵÿһܷһǰأѪ˳
ˤӣܷѩӵ·ȫ䣬ɫ¶£Ҳɫ֣Ѿбһɲݣɽ֮䣬ס¶Сͷķɫ٣ѩ׵ɽм䣬γһ޴Ĺ֣˵񾭡⡭ǲһأ
켱æѸɲŪܷѩӵֺ·ã˳ֻһǶԷɫ١ڲ͵ʱæ°ɣǶȥĸоˬ
תܻصأǰľ֣
ֻԭȻûжľܰ㿴ǲɱֻӴĶսţһֻԭˣһֻȥսֻҲ׷ֻԭʬ壬ѪȻϡϲͣɫѾѪݣúڻƣŢóѪȡ˵ĲԭûڵװȻ˵ǰ壬ֱԷɱ
һѪɺӡʬҰսñ׳òҵĳ棡
ؿǰľ󣬲ɿ̾ԭľȻǵͼСȴŴηľвļǿ־
ꡭ
ʮӺͻͬʱ˿ڣӵĲԭֹͣսԻص˱ӵء
Ķôʣ²ʮ˰ɣϴҲòȥָָСЦ
㲻Ҫ⣬Ҳûжˣʣµʮ򶼲ЦңȰԼƨϴɾ˵ɣҲŴЦ
ҲҪſ񣬼ȻǴòˣһֳܷڵĳ̶ȣϢɣ濴ǵˡ
ã󣬽ҪȻ㲻֪ʲôкߣеһΣС󻩵һ˶Ѩתۼû㼣
ҲһеıСԭҲ굽˵£տڣصĲԭʬ⣬ʣֻĲԭ
ֻʮԶŭĿӡϵĻƲҶһ󴺷ƮصĲԭʬеĹʬϣеƮڿУԵʮֲֹ
ಡಡ
ƿգۼһһűһֻԭվһ
ʱڷʯɳϵʬҶһ㱻ʮԶս֮类ɨɨһ㡣
֮󣬻ԣЦû뵽һ겻ĳȷʵСһС㣬ٴսһǧغϡ
ñһָķƨȻʹʹ죬ĸʲô˵һǧغϣһغҲ㣬ɣһң㣡
˹ȥսһֻԭһ㣬ֶսһ𣬸տʼֱֻֻܷǻģֻԽսԽ£ԽսԽ죬ֻʣһЩӰѾֻֻˡ
챾ȥսһжֻıһһԼҪѰҵǿֻչȫĵսһɱѽѷ֣찵ЦҲãɽۻֻܾʱһУʡ󡢵ͼ߼
صܷѩӵߣһɣ˶ȣȻӴóһƿơƣֻѬƵļצһߺȾƣһ߳żצڿеĴŻȥʮС
ƿơƣо㷹ֿ̧˿Ц̵ģܴʮӹȥ˻ûֳӮٶһɡ


421 û׼
ֹ˰СʱԽԽо٣㽫ƿ𣬲㶪Ҳ֤˲ǡһվλƵԭսĴȥ
ߵӱߣһ棬ֻԭʬһֻûԭһ㣬ڳǲݸûκֻǿѪζڣŸղŷһСŵĲԭûţԼĵȫ̧˼ҡ
ֻԭȻսȫëѾʪ͸ŴͣĴצеıȻϵĻţǳĵӰ࣬Ѿû
һ˺ۣѪӿͷƤһƬҲ˲ٵѪֻԭȻҧţ۾ŭ𣬺޲һ¶ԷŲѾɢңѾΣֻǿǿ־š
һӣɿֻܵǰ˫һ죬ǺЦλù۵ģԱɣѾԹˣûзֳʤǿԱһȭΣжԱ
ֻԭһֱһԣϸ۲ܹ죬û뵽ɽȻ࣬Ѿмûпࡣ˿ڵʲôˣôܵ±ǳԵ𣿡
Ҳ˿˻еıеǰﲻĵطϽߣҪȻͷҲʣ£˵Сˡ
ǺһЦ⵽Σλú࣬Ѿûżһ飬λѱﱣ棬ٱһȭţǷֳʤٰǣλΪô
ôĺô㣬ܵĺãһȻ𣬰켰ֻԭһһæ̧ͷۿ
ֻӵһɱһˣһװ˵ĸͷԲһ˶ٶȷǳ죬һٶԶľգۼ㵽˽ǰ
־գ쾪˲ˣĳ־գô
־մЦԵ־վͲԵҲûһдŲ־յ氡ôҴѾҵĶˣ
ҾͿһ㵽ж󳤾Цһƻ־յǰء
־ֵȭͷɽűߡ츩ɨȣֱ־յȣ־һԾͷȾƺߣĺԣɵأһͦվ˫ֱ־յĺ󱳡ȭҽŻսһ
ֻɵۣൽô£ææȣӲǴܣ޵ģԭҲһԳң
󣬲ҪɵˣǵսûأǲˣҾ͹ڵϽүү㲻Ȼ˳ƬݳҸطȥɣϵë
ķϻ㣬ҾͲ֣аɡ
һ󶣶죬ֻսһ
޴֮УֵһĻֱһ˴ѽѷ֣Ȼ죬ʱԶ˵һԣΪ򶷵·ʱҲԶ˵һԣΪ򶷵Ĳԭ·
־ϴ֮ʦΪ๦ǰһ֮࣬ǳϲΪ϶ܹսʤ죬û뵽ֵõһ߽һߣô״ܣ˴սٻغϣȻûзֳʤ
־պȻгһѱʹ̹ȥȵһҵıСûû׼
ۡ
̵ĸ첲⵶ͷΪ˦ȭͷһ㣬û뵽һûó׼·͸첲һѪ
ðڣ켱æԶ˺һƬס˿ڡ
ڣһأʲôʱ򽲹أϻ˵аɡ
УֱȽָܸ񵲣ֻܶܣûɲС켱æϰγذӭ־յִսһ
һСʱ־Ťһ־ŤĲӣ־յ°ͣ˵ڵϲƶСʱĴ̫ˣֻгû˽۵ţ죬˫Ⱥ˫ֲͣĲ
ĸ첲ϵѪûֹֻͣ١־յĺҲͱѪҲȾ·
ͨ
ͱһֻ󱻱ˤڵأѾˣĽųĵţڴڵĴŴеıû֣Ȼץš
һȣ־գʱս쿴˵ڵϵľ󣬼æ־ս
ƭңǲ뻺ѽҲŲϵأٹһܰ͵ɣ־ҧ
ķƨһβʹкң㷴һ˵ƭ㣬־գ㵽ʲôˣǲı
־պһ˵ĲҲⶫİɣ㣬ҵģٸȻҪС
ʱսȰǵ˵Ȼ굽ض֮УҲҲǣʱھˡ
־ҲԣȣԭѾ˽ǧ꣬¶Ѩ޽÷ǳӣ굽ض֮УǽǷǳֵ飬ɶҵǡ
ɨһľ󣬵ͷãȰѶȻٽ֮顣
ãһͬʱ֡һ
ɿԷԸľǰ̧־е
ֻԭѾ˼վսܹǵצӭȥ˴һ
ЦһĻֳˣղˡսڱս֮𣬴򶷳ǻ𱬡
սצеӶ÷겻͸ŷر㣬ҲӲӶذʮغ֮ҵһɽĶӡӴȥ
úãһҪľЧֻУʵϡ֮æ߳ȥȣֵذͻӳȥֱԴ
һãæͷذ׵ϮǶˣذ׼ĶӲʮ֣ͣʮ֮⣬ذײûֹͣ˳ȥĲӡ
ۡ໡ӵ˫צŲӣ﷢໵Ľһˤڵأһغ
켱æϵģϣܹϤһĻѾ˳ͳ߽ղʺĹѾϤˡ


422 ջ̫ǿ
¶ԽԽߣһͱùָ̡ӡҲһӵʱ䣬ӡ˺⣬ͬմ¯̳һ㣬̵ĵʹ
һæڵϣ̵ģԭⶫʲôȻôߵ¶ȡ
֪ʲôȻӰһ־մӵϼܵʮ׵ԶЦҪѰҵķ飡
̧ͷ˿ܣѾûվŵĻӰӣԶʬ壬־Ѿˣ˵İ֡
־һűһЦݣ߿Ǳ߿Ц㲻㣬죬ҪֶˣȫõˣҪˣⱦҪףԶҲҲ߽䣬ûţ
ššüëɹģ˰ҵ־ȥõҲɰʲôҲûУֻӲƴˣڴУҲûţ
Ҫȥսȴ־ĳݣҧʹ࣬ѵҲˣͷһȻ·ոմ¯óһ㣬ɫĹ⣬Χ˲ųİ

־ܲסѬһ˳ȥ˫ֲ˽¡
һаϲˣһ˹ȥһŽ־ղȷڵأȻ󽫱ץУýϵ˶ָ͵һҷɰɣ
ಡ
緢ȥĵ굽˿УӰԽԽСʧ
죬ڣ־ոոմӵϵ¶Ȼûнȥ㿴Уɴһߵķ׷ȥ
ӽ׷ȥ־գȻоָӡбҲ̣ϸıһɫϸߣһɫСߣ˫󣬲ϵزţŲƵ˫˫ƣ˫ֲʮָͷƵָʱֹͣ˲ƣ·𱻴ʯסһ㣡
ͷͣһ£Ȼʳָָ֮䣬ʼΧָ˫֮ϵջأȫָ֮ϣ
ûгԾѾο龰ǵγ֣ճͳʱͬĹ̡
ȫָʱ˻ָָһ˲ʧ
оӡ¶Ȼָ־ٵǰһָӡ֮ϣһ۵ɫӡɫɫӡ໥ƽУʮֺÿ
ãһʺ־գСүôʰ㣡˻֣аˣһ־ձ׷˹ȥѰ˰Ҳûҵ־յӰӡ
Сܵÿ죬»ôʰ㣡ɨһսֻʬ壬ƤëǲΪŮƤ·ǳʣ˰ɡϰγذֻƤëװУҲǽľ޴ջѽ
콫ֻ⻬ãʰһУȻӣܷѩӲĵط˰У˻ͷеѩӣһѣ𳵵վˡ
ܷѩ۾ЦȻ¿˿ڲԭôл𳵣
һͷЦҲ˵㻹ѣһ˵˲ǣɣǻؼඡ
ܷѩӷվҪ̧ȾСӴҵۣˤˡ磬Ҫ㱳Ұɡ
쿴˿ȣӦûʲô⣬˦һֻЬӣЬ˻߸˵ΪϣһЦѩӣ·ˣ߰ɡ
磬湻СģһҺԺҲˣߣܷѩཱུǰȥ
ܷѩӺ棬ǺЦҲ뱳㣬ӴȻȿȡһзǷ֮ģ˼벻࣬ջ̫ǿ
Ŀ佱ܷѩ¶Цݣһסĸ첲ôǿ𣿡
ɲ𣬲㿴Լָָܷѩӵ·
ѽ̫̫ˡܷѩӵͷһгİɫѾû˿ӣֻϣɫµ챻ˣ¶ɫָ֡ͷСǵѩױ¶ڿУȫ¶ָоְ¶¶ջ
ܷѩߺæһ£ѴƬѩڲڰɫ棬ᴷһȭ磬ɫѽôңǲ࿴һᰡ


423 Ȼǹ߻
ӣװҪ࿴һҾһֱֱԼΪֹڸ㣬ΪҲɫҲŲ㣬Ů˾ֵĶôҲԵģֻԼ·ɡ
ܷѩӿЩæǰסĸ첲Ц磬Ҹ㿪ЦأҲ㿴ҵģϲҰȫ·ѵ㿴ô
һԵڵأʪ湻ģҪ𣿻˰ɣѪҺ࣬ͲҪӱˣǲҪҿˣȻǹ߻ģŸϹɡ
˱˵ߣ߳ȡ쿴˿·Ѿˣ˵ѾҲʧ档һ벻У滹жʮֻԭȻˣ󶴷ǳ࣬ߵ棬ǻаȵĿܣɣһǧʯҲһ
磬ҲҶģҾ͸һӣľŲ㿴ҡܷѩӽСһֱûš
˵²ҲϴСˣҸ˼Ҽ˰ɣûѧҲϣճɼңйһңΪӪһݰȫС
ܷѩЦҺھаȫУʪǿˣְ־ȥģǮһؼңǾܵծв쵣ĵġйأйѧϣǳݣûз飬Һ
ԴҽԺ֣СҽߴҽԺҽԺԺ칧мѣ˵ܷѩʵϰҽٿԺᣬܷѩƸΪҽԺʽҽҽʦı׼ֹʡ׼ˣϽʲôģÿǧԪԼѾ㹻
ЦһûгɼҾͲǼңͲǽȫ㻹ҸްɣҿûʲôýϷһȷأңͷ͸ˡ
ܷѩӾͱ˿ͲܺҲҲݣڰ֧㣬ӵ㣬㣬ô
Һͱˣ˵ıָ˭һͱûʲô鰡
˿Ͱ˿ǲϴˣܷѩӶ
㡭ô֪˴һƹСʲô鶼֪֪ˣǲϷҲ֪ˣ
ܷѩӺǺһЦʲôҲҵģ²Ҳµģǰ˿׿ڸҵģϴȥ壬밮˿շסһ𣬰˿͵͵ң˵㡭
Բˤڵأ˿ûаŵģʲô˵Ա˽ǲ
Ҿ˿һ˰ɡܷѩɫ΢΢һ죬ɬıһԴʪܷѩӻʶѾһˣܷѩȷʵһλùĵɰ˳Ưرİһ˲ǿҵѵãǶǳһİ飬Ļ
ܷѩӼֻ˵ͷ·ûлش⣬Ц˵ʹĬϣӽ쿪ʼܷѩӾˡ
ѩӣܲƽѵ𣿡üë
ûָоҵǸоҸģˣΪ˱ҵİĽƤ㣬㱳߰ɡܷѩһĸ첲Ц
˵ֵزҲ˵ʲôֹһСɵıӣЦɲҪӴûҩġ
˵ϣܷѩһȥ˫ֽ§Ĳӣ˫һߣһ£ҲڵģҩҲȥ򡣡
˫ֺ󶵣סеԵƨɣЦðɣҿɰС˻ؼˣ
ƬѹУоһûжκ÷󣬵ҪĴܷѩӵƨȴ˵ĶҪеԣģһ޻
û˰λַǳԶлǷǳѵģܷѩӱ۾ָһֻǰܳ
ո߳ʮԶһƬ̳ϰƥɳ˹
һʱڲǷʱôôƥæסŲ۲ƥĶ򡣵Ⱥܵǰһԭ϶һﶼеǹе£ееöңȥս
̫ˣǻţһƫת˸ǰһͣ£ǰľë
ԭڲԭû죬ж϶ȣǲܻؾǰӭû뵽˻߳ȣǳ˳ԾëɫЩ죬ǰÿ˸һܱ
ҲǷǳ棬ǣǰʺһֱʸֹͣҲȫشֻǼ򵥵˵һɺŪ˹ȥ˵һߵĴսƴһհսʤǷŻɡ
ͺðˣܷѩӺëһƥһλһƥתͷȥ
ѾᵽһСľͻ³˵Σգ޲һӷɹȥǿҪģбܲǡëҪ£ûȥӪ죬˾ȥֻӰҵٶȡ
ھĳϣһһվһңһ̾ձһԶĹ̳ʱȥ۲ûбȻѩӺ졣ȺзϤӰʱϲĽгҪ꣬һλĵסСҪǰȥȱģΣա
ǰ׷ǣ˾һܹȥ˽Ļӯ磬ûɣûУҿ
Ҫ¿ۣܷѩ˹Ц㣬ɲ·ĵط԰ҺԲƣأصѰɣҲԱ߹սġ
ܷѩӵĻɫһ죬æȥģ·ˣֻǼһûС
߲ѽҲˣôң̫ûˡܷѩӺǺЦ
ҲھͰ飬һûСȥץܷѩӵ·ư£ܷѩӼæߣЦŴһ̿
ЦҡҡͷȢ⣬ܷѩһ˵ˣ˵Ĺϵôг𣿲ˣȻȥɣ仹ûϣٱЩ˵ϿɾͲˡ
쿪𳵣λŮصchifengСëʽǩ˺Э飬ɽι˾Ӵ˴ɹŵг


424 һÿֺó
صĵ죬¶ϲ֮ɫ˲Ϊ˱ĸˣΪˡ֮ʱ䳹ȫȫ뵽߽䵱СӶָˣ쵰СɫѾͨͨģѪҪϼ֣ߵĲʺһ㡣
Ҷ¥ڣ˹ĴĴǰأִһ󱳣оǳˬ¥ԺеСҡ
ҼҶһСԺе˼߲ˣе˼˻ݣ֧һСһС͵ңʵõģȻǰƽԺʱСЩʵ˵ǹõġ
Ʒ㴻㴻Ǳһľѿǳóԡ
һ죬ũĺӾͻһˣڶ˰һ˿UͣȻU͹ס㴻ϵѿһתѿÿŪһѿҶժÿˮһ̣ͽһ裬˱ǵķ㣬ǳˬڡѿмԣֻдУıʽôѿܹϿɿڵĴѿˡ
Сң򿪽˽ȥۣ̫Ưˣ
һƬⰻȻдеĴѿİ״ÿаһ߶泤һƳ㴻ѿһֻĲܹﵽһ
ϲ̵ĿŴѿ˳һͽۣ㰡㴻رζǿףƢ
裬ϳһƷְɡ㴻ѿý
׼緹СͷѾˣƵС̲ˣڳ⽷Ƭһ㴻߽ӣЦðھһ£Ʒ֣һÿֺóԡ
ĸˣһǺ飬߲Ʒָܲ
㴻˶ӣɽҲ˽үӴͳȥˣµظɻȥˮ԰ˡҵĵȫ˲ҵ԰Ҳûʲô飬콲ôӳ١
˶ҵ԰﹤ˣû͵Ļ塢ơȲ죬ڣڳݵϸɲ
ϲģԷ˻Ҫ쵽ܣСŪ㴻ѿһɡ
ɽϴ֣ԣžƺһھƣһһڰõ㴻ѿǺЦ治ζüˣҵöȶ
Ҳһڣڸ治㴻ζǳŨң봺㴻ϲժѿһζ֣ζǳûʲôо
ϲģٺȵûпԣкòͶȣСθ赶죬ģϲģʱʱΪɽ룬ɽθʹӶκ÷СףС࣬Ƕθ
ɽǺһ֣糿ȥһϢصس־գҲǸĶ󣬱ְˣ
ʲô𣬹ֲϸ첻ţǲΪ鰡ԾС
Ҳһ־ձְ϶Ͻйϵ׻־ոŲ̄첻ЦԵְеԵ֣ǽǳΪ֪־սɵȴǶͷʱʱ룬ʱʱֶŸɣһԩҡ
Ϲ˵ʲô־ոձְ飬ϸǰͻˣʱԶأ˵Ǳίļˣһ̫̰ܻˡɽֺһھơ
֣裬ҳˣԣȥҵ԰һĸ߳СԺҵ԰ȥ·ֻһ绰
С죬ˣôüûһ绰ǺЦ
㣬˭Ҫ뵱ȻˡǰȥһɣȽ϶࣬ûü绰϶ҵģ԰ɡЦ
СһЦû£϶ΪҲŴ绰˵˵ɣʲô£
㣬Ͻǲϱˣ
ЦҾ֪ΪŸҴ绰û飬ȫʡϽȫֳɷ֣ʡίϱίũҵʳ֣ûнӵ˵һȥshanxi˺ȡɴ򡢵ٰɷֲֵʮ֣ʵ飬ѾͶг˲СӰ죬ȺڵĿֻţûдĵջأֻǴԴͷϽ˿ƣϽֲ
һ־ȷʵΪϽ鵹ˣоˬһΪ˵ˣԼӦˣϽȷʵǺöֹһ۸оǵ죬ǰǻẒ̌ƽʱص㲻һЧһһģ


425 ﲻϴĵط
˼䣬ӦҪȥҪŹ˵绰
һУ־ջ緢ֺӦôͷɥ˰ɣ֪ѷҵûУȫĶָӳȥûϰҲмʮأĲԭϹһʱģòҪҵȻķֻսʤİվͻԽԽСĲʺüѰңܾ߱ʤ־յİա
߽һͷȷ̣·ڶһ㣬һԩң߽䣬ǲӵиǿأڴ
첢֪־˷ܷӵк־ճߵķɱȥʱѾƣͣһУֻǱۿԽԽԶæһɵ˿Уֱ׷ȥ
־еķǿȻܹٶȲ죬ֻԶԶĸţСľ롣
˶ʮӣ˵أ־Ҳ۵ùǺȶѾת˽ҧţʳһȥ˽ǰòͣ½Ų
ǰһֳţıǴţķȫеһ򡣴Ѿʮûˣǧͷţųķ㼯е򳡴СһƬѬ죬Ӭ죬ǡǡ˷ѵм䣡
־תŷתȦҲûҵֵĵط̵ģﲻãҪڷϡ
˼ְڰ˸飬ȻѸٷɵУһűӣһֳĵطץȥٲжˣѾû˴൱УĺӡҲϣٲ־Ҳ֮ˡ
־ڴץʮΣŽ˳ѸܵԶվΡͷһȫۡԵķ˳֡ұۡд⣬ǰ½Ҳմ˷㣬ʮֻӬΧ˷ܵغţһϣһ·ϣ֫ȫûвĵط
־ոҪѰϴ̵ĵطȻеСϸıǦʴС
ʱûֹͣģֵšڸոմӴ˸첲沼˳ʪţ࣬СڲʱһɹɴҺ壬ϵصڵϡ
ۡ
־ſ죬ǰԵķ˳̵ģһŹζ̫ˣ
ȻС뷨¶ͬʱߣԽԽȣ濾ţ෢˱ǵĳðỊ̇һͰѷ㿾ˡߵ¶Ȳûֹͣӣȵ¶ȣ־죺̵ģҲôߵ¶ѽ
Ȼһҫ۵İ׹С뷨ͬʱâֱ˵ۡ־ռæֵ̧ǰֹâ˵۾
ԼӺ󣬹âȥʧһйƽ
־֣ͷ鿴ֻ֮ϣСѾʧȻڣֻѾٺ֣һЩ
ôôˣᱻǶŪɡ־ջ˻󣬸оеȥΣգæͷ鿴һʮͷʮĿţôһţѵǷһţĻĲԭ֮ûаǽϲ£
־һƨϣʼȴ붨ʮӺͷһ׹⣬ֱ־ͷһȻ̧˫۷ź⣬·һ˫ֱֱۣضǰԵʮɭֲ
ͽϲ㣬ڵõһŷ飬ķõͷ˼졣
ʦ̫ˣҵĹ˼ɡ־վϲ
һŷķǺܴ󣬵ӵеķ˵߼ûģһ£ҪиϤḶ́ͬ½һǧҪɡͷ˼졣
һģʦھһԡ־վķ˫һǣԾȥ
ᡭ
־ͬһöոڿСڵգۼԾʮ׸ߡٶȱûöǰȣҪһ֮࣡
־ƮڿУϲ֮Ա̲סЦ죬үүҵ飬ʰѾٻ£Űɣ
ಡۡ
־̫ˣȻʧأڵ˵棬ƫУõĵطҳһӣһĲΣɳ׸ߣʮԶ
ιʲôģﲻϴĵطֳһţ˹ţ꣬æȵ
־˷ѣĨȥϡϵĴ࣬Цһ磬ϴ谡ǲСĵˡ
˵ôܵҲûҲûȥϴģϽߣ񾭲þͲҪʡóΣգһֳ˴
־пԣΪ񾭶·⣬ܵϴ衣ϸһ빤˵ҲмλãһģǸзվøԶվλáʲôҲûУӦεмλã⵱ˡ
־ֳ˵˰û˲תǾ񲡵ĹֳĹˮһϴɾϵֻˣǮÿҲմ˴࣬ĵֳһ׹Цλͬ־ʹɣ·ܴˣȻ˵㣬ոϴģǳɾ
־պǸмæͳϴɾĳƱ˹ȥлл֣ЩǮȻһЩҲϴɾˣ㡭
ֳ˺һЦǮˣǮմûմ࣬ҶҪģǮ·Ѹҡ
־һжʵũĳãκλرֻðǮǧлˡ
õ˷飬־պǸˣһص־վɵۣȻְˣ
־մֳصchifengıݣ˾ֱӻص˳ǹĲҵ԰ǳأΪĴʲƸʹ
ϴȥ÷ĦǢ̸ɹ󣬲ҵ԰80ֲϽͨʡĻ˷ɻѾ÷ܴεϽĦ尴պԼΪʻ3400÷ԪʽһʲСĲƸ־մûмôǮǿԼǮܹ˶ĲƸ벻Ҳɡ
һҵ԰ĸӻûͣȣҵ԰Żŵ˹־մ򿪳ţسˣҵ԰˲ƽˡ
ʲôʲô˸ҲҵĲҵ԰˭ôӣ־ʱšüë
һˣʡί˲ģϽȫˣûȫӣҪǽӵԴί⡣
̵ģΪʲôҪҵĲҵ԰϶˿ҵ԰׬Ǯۺˣҵ鷳־ҧҧظһߵǼϣ׺Ľˣҵ԰ŵһ£һ־ղûᾭһ˦ִǵҵ԰ȥ


426 Ҫγе
һƬǽ塣ֲƷڵأϽ󲿷ֱ˳ȥʣµһҲ˵ϣһЩûϽڵϣеѾ˲ȱ⡣˲ˮˮܻڼţ򷭵һ𣬲ϵ©
־˫Ѫ죬¶ﴭŴˮصֲŪãŪøһһһľһשһȫҵѪ
سǶѾɢˣҵ԰ûмˡЦ
ǾͰһΪҵ԰࣬뿴ҵѪΪӣ
ǣسھȥˣɨҵ԰׼ֲƷ֣Ӧһ˳ȥ
־ջص˵λƨɻûȣСη˽سɻˣ绰ʾػҪ㱨
־Ҳ˼ֻţˣššüëֻˣһµĻֻáʲôҪ飬Ͻ˵
ʡе쵼ڱסˣҵ԰飬ҿ̫ãسѾְͣϽһ취ɣȻǾ͡
־һۣһʲôð취
ҡû취ҵ̺ȲԶˡ˻ֵ
Ӧûʲô£Ͻֻһˮ⣬ֲֻ⣬˸ֱģᴿԼ÷飬Ҫֿƿ־յһ̣ݺݵһڣ޲ð̶֧
س֪ôİɡͷ
Ͻôģ˵һƵĻģҪγе־հ³γ˸
س¶ҡ֧
һõǰ;ͱ¶һ취ҳе˭ҲòôҲû㣡ееΣĥŰ죡־պһƨ˵ϡ
һĥҲԣûпɽҲûʲôʵҪϻЯʼ־գ͸о־ĸǣҲʵ˸ƼɲְǳˡûôһͶɣسӦòˣҧҧһظãسԼеҵ԰ûκιϵϼ쵼㱨ʱҪҳеʲôسһҪ쵼飬Ҷ׾ӡ
һģҪסĺܣһ壡
ţ֪ô׼ȥˣس
˳ȥ־ֵһָֻ̣ôţ˼²İšһֻҳһ밴˳ȥ
үСգĲҵ԰ЩС⣬
֪ˣʲô⣬СζԵʣ͵һЩϣȴ򣬲ҪšһϵӻͲﴫ˳
Ҽסˣү֪ôˡ־յͷоүһ仰ʹһڹλ
Ͻ˽˼⣬溬ȳɷ֣ⱨǴӼгģҲǼ˷Ͻ⣬Ǳǲгˣ߶棿
еĳˣûʲô˺Ͷ氡ˣ϶죬Ǹǧģһ뺦ң
죿Ǹʲôģϵ
һСũ񣬱ƸΪƽظسץũҵƽĲҵ԰һֽġ
Ŷ֪ˣûмССĸسҾͲˣ㿴ŪɣסǧҪҪճ׼ϵ
İɣһסִġ־յ˵ͷҶ˵绰
зһ𶯣ǲС𶯣ǹҵ԰ũҵͷҵͣһ£ڲҵ԰ũ񱻷һµĴ٣Ȼصҵ԰һҵ԰ĸַ˱仯ֲϽһҲûˣȫͨĻƹϡȡҵ԰쵼Ҳ˱仯ȫˡ
ҵ԰˲֪ǣίũίǱְͣˣ¹ϵʱίȺϼǲũίǵ鱻ί飬ȡ֤ΥũҵƷ顢ũƿƳð˫棡
־ڼ̻Ҹжͷһ֧̺ݺݰ̻ҸУóƵĵͼϸо
ũܣӵӵũܡһо־һ૵죬Ĵԣôʰ㣡
첢֪ûûεĻڲҵ԰أƨɺ׷Сڣһῴһῴʵûˣ͵͵һĶӣ첻͹٣ɽСӣ϶ɽСιȥ


427 ڴʲô
СڵĺӻΪСڡСǣ˴үӼңСԼˡүӱ£Фзǳϲ̫̫ҲϣФиˣǾͰСˡ
ԽԽůˣˮ԰οҲԽԽ࣬Чһһã÷еЧҲǸŷɰѶκ÷ֻˣĳԽԽԵС۰ؿǶ½Ĳ¥ߴӿ칤̽ȡ
챻ֱ֣˵ν㣬ǿǸǵ¥Сľ˵Ϳ죬ˮཽˮ껹Ǵߣ¥ˣֶ̣߳ҹ˾ԣ۹˾ɲΡ
ԴӶκ÷Ժȫʽ50Ͷ뵽ɽ˾10Ԫ뵽˲ҵ԰40Ԫ뵽˽˾˵ϰҲǽ˾ˡ
żСϾͲӦԽθ߳ˡӣҾͲ߽ˣһȵǧ̣ԶͷСκ÷ЦŰֵ
챧СڣǺһЦͶˣν㣬ļԲȶ¥Ҳһһĸǣڶ˽ҪˣĳҲԶˣʱһᣬĶδϰˡ
˵òӵһĲ¥о֪ˣҲû׻һӣҲССĳɾ͸Сκ÷˴֣ǰҲֱ
ʲôᵽһԵǣҾ֪û¡κ÷ָָЦȾûУҸҪʵˡ
СڵСͷֱ֣æСڷŵϣЦν㣬йˣϰҪӦҪȾƣ°ҪҪȾƣջͬѧҪȾƣд벻ƣܲȾѽνҪġȿӣҽ㻹ȥҽԺɡ
ȥʲôҽԺȻҪȾƣҾͲҪˣ˵ȾƶûʲôӰ죬ʹպðɣʲôʱȥҽԺκ÷СڱëСɰֻ̫ˣֻɰСǲҲôɰأ
üëνȱ磬ССȣǲǱˡ
ν㣬»Ǵӳɣ˼Ҿ辫ģǲǡ
ʲôǣҼҵĵԻˣһ£¹㲻Ǿܾǡʱκ÷һ֣Ƥһ˽ʻȥ
κ÷ͬһţңúܽңش˳ţֱӰѳӿ˽ȥ³ӺߵֱӽԺ
ϰԺӺܸɾҲûʲôݣڳæµûʱݲݡ
Կ״˷ţ߽һ¥
ԴӰᵽӣ컹ͷһκ÷ҡװ޵÷ǳɫװԵʮ࣬صıھҰǰһ
κ÷˶¥ҡסһģһסĸȦ࣬κ÷ʰøɸɾѩ׵ĴɫĴͷɫĴͷ񣬷ɫĴ̳ĵʮƣǲŮ˶ϲɫѽϲɫϲɫϷƵĴҲǰɫģǵɫöࡣ
ǽǷһŵһ̨ʮҺʾκ÷ָָҿһ򲻿֪ʲôԭȥһ
ͳ׼õ˿ǴһüһٺõĵҲ̨Ƕκ÷ǰڴͷʱʹõģ϶ǻҳԪģ屻ҳˡCPUԵķϸǹ̶һĻҳϵͨײ౻ˡ
ûİ취ɡֽóӣϴһ飬ֽһ飬Сʱ󣬵¶®ɽĿ
Ӻ˲߼Դ˵һӾԭǻҳ̫ࡢɢȲëвֹλŽϴУ쳤һͷѾ΢΢˺
С죬޺ˣŪͦѽӵĳƺţһϾͽˡκ÷ոϴ裬һͷʪ˽ϴŷɫԡ£ɢŨŨ㲨ζʮֺš
ӣЦν㣬Բʲôë̫Եʡ֪ϴ裬ҲϴһϴһͲúźˡºˣҸȫϴһ飬ɾһҲûˡԺҪΪһ£Ҫϴ裬ҲҪϴ谡
𣬻ҲҪϴ谡ҼסˣԺͶϴɡκǺЦԡ»γһΣҲĿ˹ȥĿתĿš
ڴʲôأᵽһȥˡκ÷ָָ
ϴ첢û⣬ӣѵΪ治ɫĲܹ򶨵ıɫû뵽ǻܱ¶෨æߵ¾ǰһЦ벻Цı飬һĲͬȻκ÷˵һЩʱȷʵһȥȻȲ󣬵Ҳܹ
ν㣬ôʲôʱ֪ģϲ۲ˣӣϵĻҳմϣһС
컬ģκ÷Цøˣǰϣ֦ҲͷʱǰγһƬѩףֱ˵ۣĳֻѧʵĲ
Ҹոռ޹ʱϲ۲㣬ʱ㻹ѧɽФСڴתСӴܣäŮ֮Ĵˣʱɽ̣ܵȴֹǣȻû׬Ǯϲ㲻Ը񣬿ҲϲζйϵɡһͼССϺϴ裬ߵӱʱѹƨɣˮ¶ңΪ֪һƨɾ֪㡣
һ죬Ͻֵˣν㣬㲻Ҫ˵ˣʱСӹҼңʲôѽȥΪģǲǣ
㻹֪֪֪߰أС̫˼ˣҰˮźˣȥϴɡΪҵĵϴ裬ҲҪΪϴ裬˭ҲǷ˭ġ
Ǻǣȥϴ裬͵һЦ߽䡣κ÷ϲ࣬һˣҪʲôĴȥоˬ
ˮѾˮˮ²ȣƮŵˮˮϻƯżƬջһƢǿףܡϴϴ˶ʮ꣬ûˮŹʲôֻ꣬ڵпԡľͷҲһ¹Ĵɡ
ţ·ѵϣȻԡݡʱһκ÷˽ЦС죬Ϊϴ衣
ɴ۾¶ɻɫΡν㣬Ұˣôģ㲻ǽɣ
κ÷ǺһЦҵļңԵķŶԿ׵ġΪ˲Ƿ飬ҹϴһϴ裬ҪˣǣһεòǮ


428 ʡǮʡµ
˵꣬κ÷⿪ԡµĴӣԡỬڵأһʱǰ
κ÷Ӳ㰫ϸΣǰһԸʲû´ȻͦţͦŮ˵šƨûһ˿׹⣬޳ĴŰ׹⣬мһƬڲγԱȣķٸ죬¶޳ĲӺһԪ䣬ԵøĶˡ
űѪеν㣬Ͻȥҡܲˡ
κ÷߽ԡףëΪ̽Ÿ첲ЦӶʮ㣬ôܲˣΪϴһϴ裬ҵϴĶ鲻ǡ
µѾˣҰȫһ鲻ǣǷˣ㻹ǸϽȥɣȻĻǹ߻𡣡
κ÷ûֹͣϵĶ޵ԵˣһһҪ˵ҪȥҽԺҪ˹ھ²˵ɣûѲٵʽ𣬲ɣԼˣǮʡºΪ̷۲ǡ
ѱӲһᣬĸͷιӶ´࣬õʲô̷ۣν㣬ҡҡǳʡ
κ÷¶ίɫץֵ֪ǳʣΪʣΪ࣬ǽˣйһȣԹİײ˭Ҳٳԣоûθڵġ
켱æֵν㣬Ǹ˼ǸоɣǻŪŵģҵνûн鲻ǣܲã㻹Ҫ
룬ǽʡǮʡµģĺˣҲҪ飬ҪݣҲ㵣ģһᴦõġҺѾֿһˣҵ岻ᡭȿȸոϴ㲻ңǾ̽һŮɡκ÷壬ССȡ
۾ӣǹ׼սκ÷һһ飬˵κ÷ֱңһҵ̳սˡ
һ۷ԾҲһ߰ĺ࣡κ÷ѿŮȻûȴѾ֪Ů֮£һûⷽĽӴѾɿˣͬɳĮȻһ꣬ɳеһз˱¶ŸɿʵһСҲǳҾĺ壬ӹСȣȫ塢顢ȼеȫеļ鶼ͷ˳
һСʱ󣬷ͣЪһйƽ˿źɶɵζʪһƬ⣬ʲôҲûз
κ÷ƨѹϣĨһͷϵĺЦС죬оô𣿡
ǳãν۵öˣоôǲƮˣץһѸʣɫٻڽͦţеľ޴ʪģǺˮ
ҡԴ֪¶ͷһô飬ôͷţȫþˣϲûˡκ÷һָЦ̫ˣҹţһ˸㲻㣬ʱȥæɡ
ȿȡ챻Ǻһ£Цν㣬Ϊ͵ҲˣæԺƨߣȥ䡣
𶯣ǧ𶯣κ÷æһˣȻ׷ˡ
ν㣬㻹桭ҪһСϻڵνڴҲ˵켷˼üëЦĻôˡ
ûи㿪ЦǵģһӣҲΪֻΪİɣҵԼûκιϵʱְֻܵ־ͳˡУ⼸ڣǶΣɣʣɲ˵ûʱ䲻Ҽҡκ÷ɫ
ȻһоνɣҲûˣҲõǡڶûҵʺܸߵģһξǹǺһЦ
Ϻϼ۹˾ңڵͷ칫Ȼ磬һ±ӣ̧ͷ˿ܺðôиðĸо˵һɡ
ֻ֪֪ոĥأʺܸߣͰ˿ٲʲô飬˶֪ⷽʶϷҲУΪ˵ǰȫڣ֪ôѾͷƢǿ˵ΣҵҪǻϵĻ־տҪַˡˣȥǲ뻳йصأ
ĥʲôأᵽ˱ߡκ÷ǺЦһֻСȣץĸšСȷǳȤôôǿ׳أףŪһҲûˡ


429 ڲ
ĥţǲһսѱƥ췭˶κ÷ϡ
ҪˣˣһҲûˡκ÷Ц
Ҫ۲ֿӵܳ㣬һӵЦ֮͸˴˴мƬƵ֮С
˴սغϣκ÷Ѿ˫룬̧ƤûˣҲǽƣöһ£붯Ҳö绰Ȼ
С죬´ʱҪŹֻӰġκ÷վ۾˵
õģβû绰Ҳܲӣǹ͡ǺһЦͨ绰á
С죬þûҴ绰ˣǲǺæʵ˹
쿴˿Ű׹ߣæǰͷĹ٣Ǹ绰ʱ仹еģֻչƽ˳ûдҪ㱨ҾˣǧҪӴ
ȥУڣȷʵûиʴһ绰оЩ깫˾ֺʻġǮֱӴʵʻϡ2800ĺʴһΪɽ˾ʣ40󰡣ҵֲܿ
ôأпգҹƽһΰѹ˾Ӫ˺ãջȫɱҵǲࡣ
Ǽʱڸ·ڽ㡣Ӵͬʱ֣ڶκ÷һԸһ
Ѿ˸٣ϾҪˣڴҰɣͲҪˡ
켱æ˵绰һϢ˻Ǻ͹سǾǵĴϰ壬Ҳۺıĵλ쵼϶ܵ
绰촩·˶κ÷һµν㣬æȥˣϢɡ
ðɣС죬ٺȾƣǻʱ䣬ɲܴ
վڴͷӭӣʮӺ󣬻Ǻ͹سĳˣ˾ûκˡ˶֪ʵ͵Ų̄·ߣ϶ͷߣҲĽ顣
ʮӺ̨Ƶʻ壬һʮˣΪ׵ʣ߸۷һˣǻ˾ĳԱ
Ǽسæȥ֣꺮ůʮֵȡһȥֵһ·࣬ȵ칫Ϣһ°ɡ
Ǻ͹سʶЩãüëֻһݱַſˣ뼸չЦ·ǺԶĸСʱһ͵һҲ࣬ί쵼࣬Ϊһı󾭼÷չҸָѹܴ󰡡
磬Ҳ㻶ӭңôûи˵ı顣۷ǰСɵıЦ
˭˰ϱˣס˽֣һ´Խ峯ĸоס۷ЦСݵϸֳʮ
ĩܹһһ죬Ҫ׼ɿڵķˣ̫ˣϲء
û⣬۲ҵ԰ôˮ˰ɡָָƬĲҵ԰Ц
ҵ԰칫ɽĹ⣬Ѿ׼ˮͲˮ
С죬ǽһǲιѧϰǸһĿЩ˶ǻ˾ĹǸɽ˾ܹĳɼҪѧϰѧϰɲҪذʺһڲ裬ǺЦ
徻˵ɽ˾Ĺ˾˵ѧϰڲʲôѧϰѧϰģȲιһ°ɣȻ˵Ŀ飬лǺ͹سڣĿŻģҲϣൽƽչ
ǱģȻ˵࣬ҲգҪҽλ쵼ڣҪ䳡
˼תͷλ쵼Ц۾سİţȲιѧϰȻǢ̸Ŀ
ԴӲҵ԰԰Ժʾûе壬һһʱˣ仯̫ˡˮ԰µضֲﲻ˵˽ֽ˶Ѿӽβ÷лڽ赱УѾɡҴ塢Ҵȫ¥ǰƽֻүҼƽһϾҵ԰ǰׯҵ԰ϲͬʱֿ˶ڹ̣ǵ԰ʱı֮࣡
ˮ԰֣֯ҵ԰Ȼ棬ʺǺһЦС죬ûп㣬һ㰡
ˣʲôǵ֧֣ǻǺ͹سֻ࣬ƾԼ˵ôĲҵ԰Ӹ죬һضѾ
ǫͬʱССһƨĵҲʱ򣬿жô׾ӡнĳɾͣȷʵλؼ쵼ĹкܴĹϵʮĸؼɲȫңбĶѻ쵽һزοһûѧûбСũ
۶³ǻҪ˽سȷʵй˵ı죬˲Ųãǿƽؾ޴ʧǺƨȻһЩһЩΣΪ˻Ի͵Ҳ֣øл졣
תһȦʲסĵͷеԱ޲ڣԵũشܹ˼Ѿĵطܹ࣬˾޴ֵĵط٣Сũܲ򵥣˼Ҳǳǰ
ΧһȦСʱ͵ʱ䣬ɩ׼磬Ϊһнӷ硣
ɩѾǵɩˣ٣ˣɫɫӴˣ𲽴ǣ˫̥Ů˫С˫ϾҪ߿ˣѧϰɼƽǰéѧһٶʮģԺûʲôˮһûз顣˵˴٣׼ı׼Ҳߣͻɫ֯ʦ׼ʮȣбƬͷǱرģڱĵطԲ
ɽФ⣬˾ûңò͵ķΧ̫
ӴһҺΪ˵Ͼ֮Ц۶³ҪЦҸܣȷʵǱ͵ģеͬѧģǵдƾʮԪһƿϰ׸ɣɲҪЦ
һЦãҲˣǺϰ׸ɰɣұȽϲǾƵζ
ǼæֵôУ۶³ƽιۣдɲ̫Σ˵˽˲ƲûϵǾͺˡ
ֻҪУʲôǾƣƵĺ뻵ԶȻˣǾɣǣͿɡ켱æӹͷʵԸ񣬷ǳϣطٽٻ̫࣬Ӧ̫ѾǡسȻˣôܸ˼ߣ컹ȥۿڲ鿴βǡ
ȱþƣŮƣҺҲȹһκҺоܣֱȵ۾ֱԴЩΡ


430 Ӽҳİ
Сʱɢ쵼صسǣ˾һס˽֡ں˲پƣټһ·ۣϢ˯ˡФȥСǣɽŸؼˡ˾ȫܵ˲ľưˣˣȻǴˣũҹǱȽǳ棬Ҳ·һ쵼ȾҲŲ쵼ǿˣ˻ˣһˣȻûطͷš
ֻʣ졢۷ˡ
ȥ棿۷ֵ
ȥˮ԰ɣҹǳƯȥһһ紴漣۷ǺһЦˮ԰ȥ
ѾƳϣ߸ߴ·ƽˮյ÷̨ͤ¥Լ׷ļװ˲ɫ޺ƣҹɫĹ⣬شδҲŲɫĵƹ⣬ˮӦ뾲ͳһʹ˷·ڽˮ֮С
ţľϱ߱ģ֪ôģʼ۷֣м䣬ı۷֣мλáоЩף۷˶ղĵ÷ǳˣûио׵ĵطҲֻװɵ˾˰ɡ
ż߹ӣһĽѣ˭ϣ§ұ˵룬ûǰˣǿСӹǰȥʱĿڡ
Ҳ⣬һƬû˵ĵطջűߣӵ£ͷܹˮԼĵӰ
磬㣬Ҿͱҵˣ㿴ʲôð۷ûɿ֡
һŮûбĽӰˣ϶Ǿˣǰ硣˻С˵
𣿡ٺһЦ
ǰȻĽˡ۷Сɵıӵ
ǽأҵĽİš
ôҲ˵˺üˣҳİš۷졣
ҵУὨͲˡĽпϡ·ѡһǴһǾ̡ܸʲôĴʲô÷ǳ㡣дѴо̵ѴһǶթһǹĶǣ㱾̫ڴʲôҳ϶˳ֿǣҲ̵棬ʮʮ֮ڲʧȶʮ֮Ѿ죬ѾѾܹӦָѣܹȫˡ˵Ӽҳİš
Ϊ۷Ǹӣû뵽ºʹѧҵˣ⣬ѣӴɫɫȺ˵ġĻչҪ߳ģҲöɳԵĿ⡣
뵽ҵ԰һƽ۷һﾪˡ
ðð﹤ҾаˣʡˣҲûȥңҸоù¶Ӵ
С¶ʲôһܹ¶𡣷ǱˣҪеͥκͼΣȫԼ־ȥ£ȻѡȨѡķΧڼҳȦȦ֮ڣܳΧÿֻͥһӣûѡֵܽõĻ㻹ѡءҡҡͷȫ˵
۷̾˿ҷǳҲһũһʱ䣬꣬һ꣬һ𣬸һһ°࣬һĩǶô鰡۷˻СԴϣ¶޸ˡ
ͬб˼ңС͸ƶϵͳѵƻͬʱҲҪеΡȻۼҽ𲽵û䣬𲽵ĵ̨˭ҲϣԼûȥϣõ˺׳շƺͰ˿ˣ۷ҲԴҪеӦΡ
ƽٹĸСʱڽͨˣǳ㣬ʱҲȥ㣬ϷƺСⶼῪء
ҲῪֻǲ̫ҿ𿪳СѾͷ£һɨղŵǷ顣
С⣬ҰѳǴȥô˽顣
ððͱҲ̽ңһῴأҵĽˮƽ̫ݣֻŤ󿴣û̹ҿŤҲֱҲ£һ˳ʵļ൱죬ֻԴΪڣһ۷ĵ
۷ºܸߣҲ˾񣺡ðð磬ɵðҿˣҪײϣʧɲˡ


431 üȥ
û⣬ײϣҾײϡЦСŮҲЦ۷һȭЦأСС
ȡ;۳˲ҵ԰ͣȻ˸ʻλ۷˼ʻλԺ󣬴һͬ־ã·ϳ
۷ھǼУѧļʻ֤Ҳǿưԣϰ٣СܵʮͲҲˡľйһϰˡ첻ϵĹ£۷ŵӲţȻѳʮԼԼ۾ܿô𣿡
ļǳãǳȷֻϤ̶ȲһͺˡȥҸ·ϣ󵨵ļͣұţʲôҲõģġ
ãģߣҾ͸оĹǡ۷ٺһЦѳӹҸ·
СʱϰСӾȻһ⿴ֱۣʲôʱѧôӣ
ⲻѧڣɻҶҡ۷¶˷ܵĹ⣬һգգضǰ
ȥĲ˻һֵֹֹĸо
˿ؼʱѾʮһ룬۷ϰֱðͷ϶˺飬ǳûпյ̫ˡ
۷͵˽ֱ֣
磬ֹ
ôˣлֱ˵ôµģƵģݲٺһЦһıӡ
Ǵأ˵ϲ㡣ҧҧе뷨˵˳
ֿУҲԱǣûʲô˿˿˿Ҳм˿ǡ
ûи㿪Ц˵ģӸղſҾͷˡһۡ
ˣС⣬˼ҿǴҹ㣬ҾһСũƸθɲϲĵط
ģ磬Ů˵׼ˣܹĺϲ㣬ҺϷơҪ֪ŮֻԼİǰʲôܷŵÿȻѳһôڵ·Ҷңõ֤ͣſڣû³ڸʻλϿ
ѳͣã³غóЦ˵ĿܶԡȻڲʲôŵԣҲǽһЩģۼһܼңļֻܽȥһǲסµģвģʹ뷨Ҳֻһ룬һ°ˣļǲģĸʵֲˣҪˣϽؼҰɡ
磬ֻңϷƺãĶģŮ߲־
С⣬ⱲӲԱ˺õģֻҵھӺã˶ֻװһˡǺһЦ⻰˵ԼоĿǰֿѾûˡ
Ҫͺˣҿ԰飬ỹ㣬˼ǸշƺͰ˿Ҳüȥģ̵֪ʲôӣҸоˣҶ첻ʶˣڸҵĵ绰Ҳˣι˾ĴҲˣ˵ĻҲˡ
Ͻ§һļ򣬺ǺЦҼСʲôʱѧƸˣǰҲȥϷ𣬻æµǨ飬Ƚ϶࣬ԺᾭģֻҪ㲻æ
˵Ҫ㻰ϷƵĵӰҪˣҪؼͷȥǶһɣСʱĸоҲҲ඼ˡ͵͵Ĩһ۾
ãСģˣǾƽס죬Ҷһġ
߽ļңһ¥˵ƣûϨ˵ơСѾͷûϴž˯ˣøˣ̸̸Ҳģû¸ˡ
һŮ˵ĸоȷʵУԼշơ˿Ӵ࣬ҲܹЩǲ򵥡Լ˼һ£ǲǱˣıǱ˻Ǳ仵ˣһ븶Ϸƣһ밮˿٣Ѿˣһκ÷оѾѧˣѾŮ˲岻ܽӴҡһһѽ
ڶһԹ˷ʰеһߣǺһЦллС졣
һƵ壬лʲô
ϣ˵ԸӼĽ飬үӰŵĵطȥƢǳǿ׼һͷţҲ˵ӰŰҸ˻ˣǲ˭Ľ飬˵ĻǰҾ͸оĻϸһƷԺҪǿϵлл㣬ʱȥҺúõ㡣
΢΢һЦ̫ˣ۶ˣᣬЩ鿴ˣ˼ùͨ˵ûиң֮͵飬Ҫ̫ҿܲˡ
ã岻ȥĿɣǡسѾˡʻ˻ϳȷʵͷ۷ѾǴˣԼţ棬ĵС£Ǵ£׼ҪԼҹԼһƬءڱ˼ҵĺҳӦøˣ־뷨ۼһ£ԼܴٹҲûм尲ŵĹŮͬ˼ȥһĲ
Ҫ촬
ƽһ촬ѾƲˣľ洬ġز̣ѾûʲôҵԴеĴֻľ洬ʺҵʧȥг촬Ҳû̻
ᵽ촬ҵ̻ǻһʮ촬ϣչɽ˾СȥʱһϢʣ촬ҵҲǷǳȤ鷱æϵ鿴
촬ҵͷԶҲأֻǼ򵥵ƽС룬ռزһ򳡴ԺǽȦЩʲֵһʮֵǮӦ˵촬ڹҶ촬ҵ٣ϸµҲǿŲŻԩͷǮôһƴ
˵سѾȺڴѾɨһ飬ӲѾȻưһЩɾ
ΧŴ￴һ飬ܵ촬תȦվ˷һ£·ӺǺһЦأѽС죬ȷʵо̵ͷԣôһ鱦أ˵һ˵뷨ɡ
ڣѾɨɾú첼ƾɵϣˮͿȪˮ
Ц壬ǡسҾʹɽ˾㱨һ촬ƹ롣
ùһͼֽϣͼֽƽ״С滭ķšָͼֽ٩٩̸дᶨһִ촬ĿǰĳظҪʮ屶֮ϣռʮƽף촬֣Ⱥڽн죡


432 Ҫ
ָָͼְֲͧͧһڹͶԼ3ԪСͧͿ촬Ƚ͵˫촬ڶڹͶ6Ԫ͵ĺ֣ҹϷʮ촬һҲûУ촬Ͷ˽ʡĿհף
˷׷վΧͼֽܹۿǵͷͶʾԪ촬صĹҵͷҵ鰡ίȫ֧֣
Ҳͷǣƣءˮ罻ͨбһ١
ۣ磬㽲ʱ̫ˣ·ָ㽭ɽһλ󽫾
ʿͼֽǺһЦ飬СȥɡС죬˼·ΪʲôҪڽأ
ͷЦʽһ棬һ滹Ҫ߿гϾôغңķҲͣСĽ촬ҵķպܸߡ
ЦصԸҺϲ̳ս̳ҲҪȻûйȥ÷ʪȵؿгͧδгǰʮֹģʪ÷Ĵֻۼ۸ߣάɱҲߣ߱ż֮⡣ϷĹˮƽձȱߣ촬ɱҲˣԱƺλƣʺ͹гΪǳŴţ촬ϣһҪϡԪͶʻһ㣬ҽͶʶʮڣ˾ʮڣɽ˾ƽͬʮڣѴ˾ɱһ촬
ã˷ɫЩ죺زԪȻΪɽ𣬷촬
ʮԪĴĿȫмҲһһ仧ƽίгҲƽظ߿һ۵ģƽ쵼Ӳǳ԰׷ģƽҲǴġ
ͷЦɽ˾߸ԪٷЩ취ȴ绰һʡ
ɽһ벻٣ڣڹ˾Ĳ࣬ȫָ˹ɶĹɶʣڶɶʣ߸ڣѰ
ߵ棬ҳʵĺ밴˳ȥ촬ϸһʺǺһЦʮڵ촬СЩɣϼųʮڣٽ߸ڣɽ˾ģͶʴﵽʮڣģ촬
챻һ£ԴЩΣæ壬Ҳһ£ͰѶʮͶһˮƯô졣
ʴЦС쿴׼飬ʿ׼飬㣬ȥɰɣʽһܺʻϡ
߽ӣͶܶһʺǺһЦҲУʮڵ촬ȫһˡ
֣˫Щ˫ֶ֪ˣ˷ܵس˵ǡģ
ҲǷǳֵس˵ٻһжġ
ְ촬ˮ硢·Ѷ֣̽ڵ촬ܱȫϺأԴȫػֳˮֳЩϺѾˣʹȨȺУôʹȨƽ飬ɽ˾ͻ˾Ҫĵġ
磬ԶƵ˷ʢľƲˣȫʡзӡֻЦȫõķ˰˳ʾԻ˾ǰͶҵĻӭ
һˣֶ۷䣬һҪˣСƢѾǴˣҪû˵ֻϳˡ
ˣܿ㡣һгԶȥĳ̽ʧ˵
ڼأߣʣµƿę́ȥһЦûĴӽӴһƿę́˳˳ϲ壬Դڲҵ԰ɺ˾˶ߣ塣
سƿӣҪ㶼ŰɡӴմɣʮңͦƨ̣÷ǳƯ˵һѽʵĺ֡
ǺһЦˣֻһţҪ
ųˣλںЦЦû֦ҲҪسͦѽҪŪ
ͻմǲݣߺߵ
ƽץ˽Ԫ϶ߵġϺջعֻͽϣս촬豸ȫ¡¡ĺƳĶƽءػҲʱչճкš˾ҲæµλĶλ˵ˣߵߣͨҲʵز棬滮˫ĳһ·ίĴҵ˭Ҳҵǡ


433 Ҳô
һܺɽ촬ʢĵʽίǡгίǡسšϼšɽȫμʽֳһܾμӣɽɽ棬ҲԲμӣûȥϵź컨¡ĳ˴پǴΪƽصĸɲμӵ񣬵һźǲгɽʡ
ɽͷ˺ӣϻ˵׷ۣһСƤЬֱ˵ۣھǰתȦʹգԼٺһЦ磬ͷϵûɡ
û⣬Ҫ˵ϼţϹŶû⡣ŶOɽҵɳϣĲˮ
ŪСţһֻ첲§㿴ваɽôߣСЦ
ҲУǹˣС塣
촬Ŀƽ˲Сĺ䶯ɽ˾Ҳһ졣رɽ˾ι˾Լҵ԰ǵע
滮ʡЭ̣ľܰ죬ɲǨ츺峡ɺʽʩƸ֪רָʩֳɽලһжģֻһ۾ѡ
쳤һΪеʱ򣬺Ȼӵһ绰ɲͨĵ绰ֶԱרõ绰ȥǱ
һˣ첢ûгԾѵѾˣԤУӦȥִˡӦ˵ε֮У֪ǲɡ
Ѽе齻س˼٣˽ľֱǶȥ
ʻһž¥˾Ա칫ҡ
棬ǰӦһֱ߽˾Ա칫ҡ
֣κ˾Ա⣬ƶܼѼѡ塢塢˵Ц̸ʲô׷ʺá
Уˣѵʱ˲٣󰡡üë˵
ƶǰ֣Ц죬þòģСڻðɣҵСѾϥǸˣ䡣
ܼѼסЦҲüûУˣҲ绰һ顢ս鶼ûС
ٺҲ˹һȭЦûζҸʮ绰ҵ绰˼ļһ
Ҳ˹ֵǲ˼һ绰ҲҴŮսѴ绰ģҲһ
ӣߺߵȱٷΣ֪绰
κһ£̰עˣݿɿ鱨һǱʪڻӵʧ֪ȥ򣬽һֻرжС飬ָӣԱ졢ܼѼѡ塢塢졣Ѿ׷˹ȥرжҪ׷˻ܵ٣ǵͼѡʵʱܵĽ
վ־ǣ֤񣡡Ҳ׷׾־
֮߳˾Ա칫ңɾеȡصװǹǹסǿֵ硢ǹˮԽȣÿ˶װ뱸ֱ򶫷ֱɶȥ
ԼСʱ󣬷ɻͣһƬݵϣ·ɻֵһսɽɽŤ˹գʻһɽ·Сʱֹͣһǰ˾ͣ˳⣬ȥ
ͨ񷿣ȥǱж졣סũ񣬶ȴǿյģ˼ʻ˹ܵſӭӣһũ߽ݣǽϵһС水£¡һ죬ש涸Ȼ̧һͨڷյϣ
̨ʰ£ǰһСվ£ȷʵ죬һʮ׳Сͣ˶ڸ
ϻ𳵣綯һ죬ವһϢǰȥûĦԭǴ𳵣
ʮӺ󣬻ͣ³һԲǹأǿɽ߸򳡴Сưɽڿˡɽм䣬һˮ̶г˺ζͨеζжϳˮǵˮǺˮˮ̶мʮλλͣǱͧ
ۣǱͧһͷһοǱ̫ͧƯˡȾе
Ҳ㾪гͧҲֻǱͧûпǱͧɫʣ˽ֻ鱾һЩǳ֪ʶʱ򣬲֪ǱͧǶô档
ҪҽУּɣϵ˲ݷһͷһŰСɵͽıϡ
Ǳͧһٶ׳ںɫͰǱͧĲոǴˣսʿڼʲôææĺ֡
ˮ̶ʮսʿǹʵص߶صľ䡣սʿʻæ˹ȥڵ֤־񣺡ʦͣλҲִǱͧͧԱڽмޣСʱԳˡ
ͷãϢһʦڲڣҺˣͱݷһ
սʿ΢΢һЦʦнҪһҪԳӭӣ绰Ѿȥˡ
ӭʲôѽҲ׳ˣֱӹȥɡڰ֣ת칫ȥ
ɽϵĵطһƬСɽڴ˴ɽ֮ڶִ֮Сɽװϴź͹ˮʩ˰칫ĳ
˻û칫㿴һ˹мһһװ˵ĸͷ۾ʮӣһϳ˾ǴүӵŮܼ˳үӰʱȹξƣֻ֪ڲӵû뵽ں
ϣһɺðǴ̫㶼ˡܼ˳˫֣һ
ϲܣǲ̫εˣָָֻ̫ɽЦ
ɲ󵱵Ҳô󻹾ҹȥʲôģѽ
˹ЦȻֱܸ໥ʶܼ˳˶ǱְͧͧΪżǱͧͧΪʦȫִȥˡ
ܵʱǺһЦһסܼ˳ĸ첲ЦʦͲýˣҵ壬ֶŮ
һû뵽˻ϵ̫СˣȻ˴үӵŮսѲ廹ֶϵ
壬Ҫ쵼Ļͬ־ùϵȻǺܼޣҲǺΣգҪСġܼ˳ֶŮͷϣֶŮֶŮҪհҸôһŮܳκʧ
ǺһЦ⻰û˵һһֱֶŮѵûǱȫĻֶΡ


434 
˵ʲôһҲͰѻ˻ȥ˵ûھѵʱû˰ˣϵı顢ַ˽ܣҲôҳࡣҪִˣҪԵˣ˭Ҳ˭ֻпԼıȥսȥƴʱȫԼ
죬һĳֱק˹ܵ
ͲýˣʶӦùҽнͽܣ͸ĶһǺЦ
ŶǻĹϵǰû˵һ
ҲǳһнҲǻùо˾ˣˡ
ܼ˳֣Ц˾Ҳûʲôԣ԰ɽ򣬾˾˻ʱʱ̹̿ġ
һţĺ󱳾һȭֵþͦ󣬴ϲۡ
칫ҵɳϣսʿˮֻ˴ש棬طԭʼʯǽ棬ǳԭ̬˺һ裬һսʿ˽ǱͧϣԳ
ִĿĵǻӵȻ˴컹飬ʵʿȨҹӦò̫Σա˴ʻӵҪʮСʱѾΪǱʣʮ춼û⣬ϣ˳ȥ飬һ׼ƣΪ칦ܼ˳վ˻ֵ
ϲܣҾ͵źľˣصĺþƿɲҪ᲻óܼ˳ֵ
ôСһȫóһݣ
ǱͧŸӸ֮ǱͧϢʻȥʻ˴Լһ˱оǱͧ³ѾȫûˮС
ǱͧǵһΣҷǳ棬󿴿ҿȫһ顣
һͳ涯ǱͧڲռȻСЩȻȽϿûѹֵĸоڵλÿʻԱλãо𶯣ܰ
ҺúϢ׼ӭӼսǱͧǳĹߣҪСʧ󣬰ִ˲УֻϢ˲гľȥսջĿ⣬ԼλϢûٷһ˿
쵹Сϣ۹۱ǣǹۿڣģʼ취ѵϢʽСʱܵʮСʱ˯ߣܽĻ
֪˶ãĴڿʼǱͧԱһŲҴңʲô顣ָܵңʮҲûл
ô£סһҴ߹ǱͧԱ
úôţ֪ĲҪҴǱͧԱһ־Ҫ뿪
ôʦ˵أһ㣡һŭĿǱͧԱ
ǱͧԱһǱǰСʦŵǱվɽŵˣ㡭ҪʲôǱͧ½
ǺһЦϣתͷǱͧԱ˵λսѣ֪ʲô飬ǰӦ׼۶Ǿˣûй֮˵Ļ͸ǣˣ½վǺǶӵܱҲҪ˺
ǱͧԱüëʮﴦֲǱͧʼڸǣܱԷˣ
ǻ᲻ᱻԷʧ
忴һۣ壬һЩòãǼ׼ֱ
ҲҪţͧ÷׵׼˫̽׶Σû˸ȷһǹǹĺأˣһйҪҪְҪӰͧԱעǱͧԱɨ˼һۺҴȥ
죬˫Ҫô죿պϵǰʵ
ü½ϵشܹһЩ취ˮҪǱͧԷ׻Уֻ·һ㲻ըˮҲᱻˮѹѹǱͧһˮġ
ұװ׼ӭɡ콫Яװϡ
ٺһЦƲƲʲôҲװʲôãǱװ汻˻Уǿգҿ԰ȫˮ棬ǻ˭ҲӲģ㸡ˮ棬ҲᱻԵǽǽˣҿŮѻڼҵء
ɥǲϲӰ˴ҵʿܼѼһ˽Ļ
ҶҪ˵ˣɡ˻֣תֵϡ
ֹ˰СʱˣһЦûˣ̵ģһǱͧҧסǣһСʱܵˣҼϢɣ׼һս


435 ˵
һû飬һŵڷƽˣ½ϿԱĿںﶼûȵƣҪŤжŤ
»ûʮӣǱͧ˾һǱͧԱ˹еҿѸգǱͧˣ
̵ģôеˣѸٱԼıҲţúѸȥ
˵˵ҵ˵Ǳͧڸһҵնǵעʮﴦ˫ͧ׹ͬǣ֪ͧͨʦѸתƵաǱͧԱѸٻ㱨
䡭
ǱͧԱ㱨ʱǱͧҲһ죬һױըˣǱͧը˺ͧβ˦230ȽǡҲ৵һײͧϣһƺߡܵ𶯵Ĳһײ죬һԸС컹ѹϡ
Щ£Ϊ»ѹܼѼأһһܵŮлʱʹಢš
һվѲ弰ҲܼѼǱͧû飬ˮɡ
ƲƲ죺ˮҲûϵնܱˣֻҪըУһ񣬿߰ɣʦкˡ
߽˾աǱͧһ֣Գһ壬ͬ˱ŵİͧ¹ʱԱѸ굽գȻťձѸٸˮ棬ȴˮԱľԮ
ȥ󣬾Եûʮխյ32ˣԱȫλСˣ빪ӣܼÿռеĿռ䡣굽ֻǵȺǱͧԱڻս⣬еսԱҪ굽档
䡭䡭
죬Ǳͧ˾ҵҡΣ·𱻱˿ˤˮһ㡣
еˣһ
һۣûҵ˭ҲҪ˵ûУ
ˣͬ־
䡭
һ죬Ǳͧû˶ֹͣˣ

ʮͧԱ룬Ѹ굽˾Уҵ˸Եλã̶岻ƶ
ͧûɨһ۵
һöףͧͧһʣһͧԱ
̾һŵͧԱӻֵ׼ͧһϸ
ǣͧԱ
䡭
һöǱͧըǱͧһ˸оǱͧͷһˮȥ
ãǱͧеˣץ÷֡ץǰķ֣²ι̽λȻŴһӰȫʪ͸ͷϻѪѪڸ˴Եʮֲֿ
ͧԱѸٹغ˲ţʱǱͧѾбʮȽǣˮ»
غòŰɣϸͧĨһϵѪˮ̾һ
һͧԱťչһ죬ĦǺ̶ܴӣ˸оյλãѸȥ
ʦͧöףǰöзһǱͧһңһöֽõһǱͧˣǵǱͧҲзУλͧƬԴѾ
ͧʣĵᡣһƬս飬ս⣬ƽʱһһϷˣղŻúõһתۼŻǱͧ˺ס
ܼѼѺͲĿûо֪ʵܽʮңԶĶһʱʱȥֶȥǲпʵ˱Եġƽʱڲѵûôǿҵĸо߳վ羺̨ϣŸоֻһ߼䡣
졢ӽͽҲᣬڹ˺˿ìܣ߳ԹͬĵʱҲÿںţǹһ¶⡣
ҲҪˣϾ͸ˮˣҲܸոոˮ棬ս׼ȵ
ĶϺȣֹͣ˿ˮûֹסգۼʧˣսʿǻǲǰʵ

һֻѹˮ׵򣬰ѹһˮ棬Ծ˿УȻݺݵرˤˮϡеʿǸоͷؽᣬŻ
ҵĻζ֮󣬾տʼƽȣ˲Ÿɿץķ֡
򿪲ţ棬׼һеĳǹ
ϡﻩһǹ˨죬˺һŴ򿪣۾һУоǱһ㡣ǱͧĵƹԱȽϰȻ̫ǲӦһſն־ٳǹš
ͧʦƫʮȷλԼﴦֵзգͧԱ˵飬ȵ
ǹ̴򲻵ǻһɡͧ̾һзҪǣΪǵսѱ𣡡
ǣ٣һٿؾյսʿת棬綯˻߶žǰʻȥ
ͧҲлǹɣʻҲᱻ˻еġĨһ
ģвܴռСͧڱУһֻΪսѱȫԸ֯ͧԱǰ棬û뵽˻޴⣬˼Ļش𵽡
ͧԸˮԺܺãѸٵιȥԷȫУȻ֯ҹȥᰲȫһЩüë
ιȥѵεٶȱȾʻٶȻҪ𣿡ͧѾʹޣƵؿʵ
ҧҧӦÿô˵һ԰ɣһȥĿС˲׷֣ͬʱҲСսĿܣҲսѵȥ
ͷû뵽㻹һˮѽٶô𣬲ûУһ°ɣһڵĳֱ򿪲ţ׼գ
ҲȥܼѼ־
㲻Ҫȥˣһ˿Ӧű˵
ҾҪȥ˵ԴҪǳһҵܼѼѺǼ
ҡҡͷԣ㲻ϰˮԣҲβôԶľ룬ԷĻԶֹ㻹ǴɡܼѼһ棬һǲðգǾ׳ĺӣһи̣쵼
ܼѼѾ죬˵Ӻ۾ͱ첻˵촩÷ˮʰЯƷתʦͧڳǹغòţҪԼеСʱΪޣ֤ռ˵зľͧСʱûзӦǾ׼һжɡ
ãǵĺϢУҿ㡣֡
뼸˷ֱ֣Ȼվձߣ̧ˮС
ͨͨ
ˮһһˮôͨҶעϣèһûܼ֨Ѽһͬˮ


436 뱻ˮǹǹ
ܼѼѣԶȥĺ
һĺת˸ܼѼѣʲô
ܼѼѺǺһЦ磬װ磬ҸȥִǧҪһȥʦһ°ɣҼַ
ûа취ȻʱԽԽã˵ľԮѸٸȻһOKƣʾڣܼѼѵİȫԷģȻͷԶȥ
ߣһתԴҵûҵ˭Ҳ˽жڹرղţϢͧԱŹرգһƬţе˱ĿеĬĬϣܹʤ
һǰһİףܼѼЩˣˮѵӾĸоȫͬϾһѹָСװƵǰܼѼһ֣ұϣ㡣
ܼѼѼæζԴУôӾеġ˵ǰȥ
ҵãһѳܼѼѣ˺ϡ
ǾһΪҪǹءܼѼѺǺһЦٲһϡ
ˣҪˣǹУǹУˮǹҲУʲôǹ㣿ָ˫Ųˮ˲ˮ棬챳ܼѼѣˮƽһ㣬Ѹٵǰȥ
뱻ˮǹǹСܼѼѰͷıϣûзѾ˿Уĺ󱳾ͬһСſĸоǰȫ
ˮǹˮǹõģ˲áҪˮǹҲԣǾͼ޸Ұɡ˫۽ǰľգ˫Ųˮʱʱ̤ѩ޺۵Ṧʦֻ̤࣬Ĳѩˮÿһʮ׸ߣǰʮԶ
ãԲɣҾͼ޸㣬ô硣һҸĸоȻܼѼ˵ͷ
绹治Ȣ㣬Ժǰɣǵ˵ͷˡ
ô죿ǿĺﰡܼѼѷǳԾæ̧ͷһȻʮԶĵطǵ˵ľգΧžԾţ·һֻźӵĴ󣬵˵ľŴţһˮڷڣˮƽأԾ絯ɵӣŴͣɴ۾·ľһ㡣
ȥ˫һֻԶĵطȻ˫һ˦ܼѼ˦˾գ·˦һֻСèһ㡣ΪܼѼǺߣ뱳ĸоЩһҪӲһЩ׳һЩһ
ǣ١ܼѼѴӦһǰһԾȥͬʱ˫һӴȴһذף˲ֿΪѣһһĨɱ׼
ذģ־նڻˣ˶ʮĸذҲʮذסÿΪһԣַֿʹãҲѺһʹãһֻͨذһģһĸذҪȾذǿһٱΪĲϣ֪־մŪģڻʱͨĻУѶʦòУ취ʱ²Ŵɣȡ˰ǧԪĴѡ۵ĲУÿذ׵ֹѾǧ࣬ϾͲˣжҲ
ܼѼѶĸذ֣棬Եˣذ˳Ҫõ˵ѪһԵڡ
ڱһһˣȵжϳһŮˣŮ˲£µܹȥŮˡѹæǹ׼ܼѼͿ۰ΪʱΪܼѼѷ·𱻷紵Ҷһ㣬ƮƮطɹԣȵھյĶڱ㵵һֱԶûлͷȥܼѼѣĲѾһѪۣѪȪһǰĺˮ˲ȾһƬ
ʱѾ˹һѾסڱ˵죬ӵ˺ˮСȻѸڹ۲졣
ա
һӵӾ켱æһӵɨӵĸ½ϵĺëȫ
̵ģͱǷˣ쳷켱æеָܼܵѼ߽һɵʮ׸ߡƽӽ˵˵ľա
䡭䡭
죬ʬ屻ըգɵ˺ˮУͬʱŨŨİ̴Ӿð滹ɱĺ
汻ըʬɱأȴһ磺磬û뵽ôı£ܷɵȥѾˣⱲӸˣҵһһܼѼ˫ֱ죬˫۳ԵؿڵѾе


437 Ǹץ
㿪ЦأҿɲȢ㣬ȻңղܣļȴȴȻʲôȼ𣬵ҵҪ󡣡켱æ
㲻ȢңΪʲôҪַҵǸ棿ܼкЦԴ졣
ͷһذ§ܼѼѵֱƹסǰ棬ģָȫĸ֮ϣѾֻ˵ĸѹñΣ˲ٵ
һ죬ֵģӶôɫƵģôץõĵط֣ܼѼѵ˲»磬æֻֿʣѼѣǸץǸ粻ץаȻȥģĲǻģȲѣŸѽ
ܼѼͦͦأֻͣһЦҲû˵ץѽץɣֻҲģץԺǵˣ˭Ҳǡ
ȿȡѼѿ챧ҪȥˣºѸټսÿһ䣬ҪκܵʱҪӴСģҪԷǹСҪ˼ҹظˣ²ս۵⣬Ӧһս۵飬˵º˵Ƚ˰ɡ
䵽˾֮ϣһһѳǹһڻһѸٳ嵽˾
ѾɢĲ࣬龰ܹ壬վͲûѶͼϣ湲ʮˣըˮһʮ˸ˡʮ֮УʮѾȥ챨ȥˣˣأһϢһ˽ᣬֻǶһ첲
ȥţ˵˵˿ڰãֽסֹܻ򷴿Ȼ󽫾һգȫӵоֵ£ͨȫӵ˺յ
ܼѼߵʻλԿһšͻͻͻյ
磬ﻹã²ô죿
ϰ죬Ȼҷտ£²ʦѳǹҵ˵
õ磬ȥӡܼѼѽİײҵ˾棬쿪ʻȥ
ľһ͵ֻտ£һ𣬽²Ѻǰ
ļ򣬺ǺЦû㣬ѵʱҲû׼ӲͣжѸˮƵзֶΣ˼·ǳֱ̳ŵ
ƲƲ죺ץһ²ʲô˲ģȥҲץʲô˵飬ǰ԰ڡ
ܼѼѺǺһЦҪԲ˵ᣬôı¸ղʲôȥˣôȥѵ˵ľո
ҲЦѼ˵òڵСڡڣղôˣҪʵݣǧܵڣ
㣡ʳָָۿҪıӡ
ʲô㣬һܣ˭˭Ӯء˽֡
ˣڲǴܵʱ򣬽㲻бСӽˣ֤ҿȵ
ãھȥ֤ҿ졢ܼѼѡһۣɨһ壬ŷ²ȥһա
Сʱ󣬽˻˿ʦû֡
ǺһЦΪʲôû񰡣ҽһ
ɨһۣ˶ЦɫӺ󣺡Сӿʼ˵˰Сʱ˵һ仰˵ɧ磬Ҵһپ㱨ˡ
˹ЦЦֱˣǺһЦ壬ȥʰɣԸɧС
Ҳûţͧ鿴ƣһ鵯ƬͷһͷǹǴ飬û˵裬˵ˣֻƤˣҪüһ¾Ϳˡ
ʮӺ󣬲Цݵ˻ƲƲ죺Ҳһʪѡ֣ʲôԴ
岢û־񣬱Ѷ²Ѿ˵ʪˣִбû뵽ҷǱͧΪڹˮ£˫ûйҹ죬Ҳûʾҵ֤Ǳ֮ͧưҷԵû뵽ҷǱһˣܵĺܲҡһǱͧǱӣһȫընûüųһȻų˾գȴǴĴ²ķ²ɨء
ִбӵѾԶֻмʮ˵ִб϶ҪɵйأûҪʲô˶üë
Ǽһ򣬲ûᵽݣһͧһֻ˽Щ
Ĳ壬ȥϢɣͧӴӵ
ǣʦʮ˶ȣȫٺУͧٿؾյսʿ
Ȼ˵ӵֻмʮյﶯǳСֻǲ䶯ǱͧһԶС
ֻţһǰʻȥһСʱڿ½صӰӡ
ҿ쿴ӵǰ棡ܼѼȷ½أĺ
û̧ͷۿ¡¡һ죬ܷɻͷϷɹ޴ĻγСȫܹʻķԱɻɵø߶Ⱥܵ͡
ʰöǰѸٷɢεϺڱҼϣ죡죡ĺ
˻δԴƵΪʲôҪۿͿˣιȥడ
ܼѼգǺһЦԲˣһסΪģһֻ
ȫ˺ˮУɢȥҲֻҲˮУǰ׷ȥ
䡭
γûʮԶ˾죬ֻ˲䱻ըɣûͳˮףը˶ʮ׸ߵˮ׶ߵ˻ոγȥĽ߸ߵС
ɻ֮󣬼ϿһᣬȻȥʽɻлڣûлǹûڴƯˮϵˮǲܵģͬȴӰһ㣬ֻ޹
ˮ棬һںˮСʪȻõըң
ǰ棬ǺԶǺһЦʲôǷ²һΪʳԺن£Ǿ˵ְ޶ȵıȫ
ƲƲû˵ʲô뷴䣬ûȥռ˵ľնӣʷ²ûʳʲôǶۣ쵼ջ£СԺǼɣ˵
ھȻӵιȥ˻ʮӡ
ӵΪˮ治֮Ļν̣Եʮ幫һһʮƽγʵֱΣڲγһΪһʮƽˮΪʮʮ׵


438 һѰ
к϶һİ׵ͨ⺣ˮˮԼʮһףİף洬Сͽͧɴ˽룬ҵܷ߱硣岼Ľ¶һ㲻ƽסԱ˵ĽΪܼ߳Ϊң϶߳Ϊҡ
Ⱥ˱ңһʮ˸಻١ҪһжʱһӰȻɽʯ˳սʿҪǹ
ҪǹԼˣһԾɵڱǰļ򣬰ڱųһ亹ǵ˵ĻѾһʬ˵ٶֲ̫ˡ
죬㣡һû뵽Ѿһ׷鵽һЩ
쿴һۣ΢΢˵ͷ˻еذ׵ңûбըˣԺҪСġ˵ߵǰ㱨׷
ԭ컯ױ洬ͨ׷һȺʪ˾ʧˣǳ洬ֱʻȥ˷ѹ洬ӵε˺֮ϣʼεһһҲûҵһ˿߸ʪ˾һ㡣
ѰʱȻܷɻѸٵĲʯ󣬲һ޴ıըΪըӵģû뵽ըͶˮΪûʲôѰʱ㿴һ˱ңԼĶ飬ܳ
ˮƽڻҲڲصĺü
ǰҰһ飬ʲôҲûҵǱضˮ֮£뵽ˮҵǡ
ãĽҷֱ·һ·вһ·ϲҴһ·ͧˣºսʿվڷڣʱСʱԮ뿪ֻڴСʱСʱԮ׼ʱ겻ɶҪ뿪ҼͰɡóһݵͼ߱Ȼ˵
ǣʮ˷ֳ·ʼŻӵ̽
ܼѼѡǱͧԱһ漱ȥֵܵʱѾ۵ȻкڵͼС趼㲻ϣҲǳʮҪܰԲܣҲм·̲ǡ
ԤλãϢʮӣվںˮѰҺ´ڵĶҹ۴ʱҲһãȻԶҪƽ۾ҪԶܶࡣ
ʮϢĿյѾΧź˼ûʲô֡óԽܼѼѵ˾͵ؾ䣬ҪҶһ˺ˮˮ̽
ָõ˫˫ƣֽŲ뺣У뵽뺣ʮһﴦʼ̽
һֻݵԾƣںϱȥֽûţ۾æµ˫۽ź棬۲ˮ½׵ľÿγ֣ضض飬ˮһ׳Ⱥῴ©κһˮ
ںԾʮӺ󣬺Ȼǰľ󾪴ˣ
ʮ庣ﴦһԼһ׿ʮںܲʮԲ״ĽϸǽһƬ⻬ʯɺʯȻɺڵţ컹ǷΪɺֲ״ǹģʻУһ˫ҹǺѷֵģʻĹǱͧᷢΪӽֹ̫ᷢĻ״ĸо
측ˮϣͨķλָʾһܴݾߡӦһһָӦõˮ´ȥ
֪ˮ϶ͷģͷܶҪ½϶ö࣬Ҫˮͣʱ䣬ٿܱ¶Ŀܡ
ʮ׵ˮСһ˲ɺУɺϸܲļʩʮӵĲңһ亹һǧƽ״СĵطͲһٶͷƽʮƽһͷ
ֱͦˣĲ÷ʽܵӾҲӹͷļӡÿ졣
ʮӵļ⣬쳹ױˣȻһ»أ
¶ʩشжǧƽ״Сڲʱö֪Ҳƽף˴ֻССڣˮµʯлзǳĶѨܷŵصľʩ
측ˮ棬㱨ǣǶʮ˵ʵ˵ľ»أҲûӦ豸һѶȣɣһѰߣѨںǡ


439 м
֣֣ⷽƺðɡ
ӦһóذٴǱˮ£ѸٵɺУвһ㽫ٶͷȫƻûһõġ
ƻͷǰ˲ʮӣֲˮнٶܼѼѿ޷˵˵ӵĻߺ˧˿ˡ
ոոһͷһԲε񷶥Ȼ򿪣翪ơƿӰð֮һɫĵƹ˳Ŵӿڴˣÿ˶һֻɫƿźɫǱˮһɫǹֱ
챾ƵѰţû뵽ֱӴ˳ʡ˲ٵҲֱӱ˳˹ȥ
ಡ
ֻǹͬʱ֧ǹ·ֱҪλ
첻ҵæһ壬··ǹͬʱ˫ȷֿ棬·ǹˮе̫˫Ȳڿ۵һ·ǹ˴ȣǹȵĺƿ
ʹòгһںˮв֪ⲻ½أҽеġæͷȥѪ˳ѾȾߵĺˮ̵ģȻǹ˵ˣӸ˼
˿ˣæ˹еǹ˹ǹֱֱĶ׼졣װ˺صӣһȥ
˿һƬɫѪˮֿˮгȥԺ첻ҲˣΧм䣬һǰȥ֡
ಡ
첻ǹѷɵˮ֮ɵˮһ룬ðЩݣ˲ذױҵĿĵأ˵ʺĲ棬ͬһ㡣⴦ûѪˮ˵ƿӱɵƣð˴ݡ
лǹڶǹûü䣬˲㱻ȥ۾ʵ飬ûʲô취ѾذףٳҲˡ
첢ûţѸٽϵذװ嵽УȻȡһֻõƿԼϡˮͣʮ˷ӣղžƻͷ򶷣Ѿﵽ˱ļޣٲЩͻס
˼оһЩȻӼæҳһϵǹεñסֹѪȻƿ򳨿Ĺȥ
һݰĹšվһťһ
䡭
ĺ£ȫգȫһСĿռ첢ûк£Ȼǵ˳ȥĵطضҲǵܹĵطɡ

űߵİ˸йˮͬʱ򿪣ڽʮֵĺˮ˲ǽں͵ʪһƬ֮⣬طʾղ˺ˮʱվλȫһƽĵݼ䣡
ˮȫйߺǽںȻ򿪣ǰһ¥İ׳Ű׹⣬¥硣¥ͷܶ˽·æĴ˾ǲû⴩ˮ·߽ȫ˿˻ߴﹾ˵һͨȻһԣԹסȥ·
ǰȥ߱߹۲ܵĶһεԼʮףмǹ߰칫һоңȫŷš׶ԵӵƳ߹ʱԵùЩխ׿ԿЩ˶ˣ˵ʪˣȫ˵ӢҲܹǵĶԻ
ǰ˴ԼҲûҵһܽţǰĶĶˣȻǴںףȫ붼дϱߡ촩·ۣѰѰʱȻ
м룬м룬߾裬һͷƫݣһˮ·Ѿʮӣܲĳһ䣬ҲܻױҷԱһҪ߾裬ʱܲ㱨ʱܲ㱨
ȻӢ㲥ģҲܹףӵֲǰ׽еġæһ¥һսǣſǽҹ۲һ£ֻ¥ʼɫҴңٻصԼĸλ¥徲ҲӰ
̵ģˣڰԼܳȥĿԶС찵һ¹۲һСľţľŲֻͨһĴСšһš°һӦϡľһƣԭһάͨȻֱܹݵһȥ
켱æ̧˽ȥֽľŹغãָûд򿪵ԭ״Ȼ˳Źȥ
ֺխҪҹֲָۣĹߡԼʮӣǰһƬ⣬ȻǺҲܿΧ
ߵǰһԭһ䱸ҡ¹һ½ĺ׵ͨģ²ǱģֻǷѹġǰռӵĲʪ޽¹ƣԴйԿʪѹᲢǴţõ֤
ȻǾͲÿˣǸǶһɡ
һ鲼ڵͷϣôײȼȻ˻ص¥ڡ
硭
һ֮¥һƬڣеķ嶼û˹аЦ¿ôо
Ȼһеĵȫ˴ҴάܱͨߺеԴ⣬ץʱޣõԴֻܼСʱ
̵ģбõԴôû뵽ءǰ߲ȥַάͨһԾСľϷľ֮ϡ
ϹŹ߰ȴųǹ໥ڻάͨǿֵͲͨһûӰάͨȥ
˽ϣһǰһ˵ذһӣʬڵϣǿֵͲǰȥ
ĲҪĥĥ䣬㣡ǰжתͲ˹
켱æѵͲ׼۾չȥǿҵĹ߱Ƶ۾æת۾ʲôߣ
߼ߣذһӣĨĲϣȻӢ˵ҵٶȲɣһʹҲûС
Ĩ΢΢˵ͷʾͬ˼۾һۣίȥ

һӵ˹һߣӵײǽϲ䣬౵졣˵Ϸ۵ֱðˮ嵱Ȼ壬ãڵأõϵʬ嵲ǰǰάԱж˵ľɨһӵѶԷѹڵأɨ˹ȥ
ʬ嵲Լǰ棬æϵһףѸָ˳ŵǰ
䡭


440 
һǿҵıըǰǿֵͲʧȥ⣬ҲûæǰȥڵϵǹߣλͷҪվ̧Ⱦһţϡϵ˱ߵת180ȣͷ͵ײǽϣûϢ
ٴγ嵽ңһ˵ԴȻնϵ滹һĵ£һûʱٵˣһףָӽңһ죬ը÷飬ºˣٸ߼ĵ繤Ҳάˣֻµ

һӵ˹ƻʩʮóǹ׷˹׷߷ҵĹ
ף˿װضһţ׼ʮ˦˳ȥָõɣŵڵͨѸٵķȥ
䡭䡭
֮Ҳһڵǰȥάͨ͵һԾڿУһӵҵάֻͨһխĹһǶͷ·һȥֻس塣׺һӵɱˣǰѶԷĻѹȥΪȡһЩʱ䡣
άͨſڵˣǱըģ˵ĺſʮˣͷû̧͸оͷڿǹҲҵĴǹʱ¥ǹһƬǹ죬Ļӳ˵Ӱӣûǹ죬ףʲôҲ
ɨһӵڵϣòһ˵ĽϡԷѽһҽУʪ̵ģûг۾ҽˡ
Ӣȵƨǵˣʮˣ
츽ǵˣһôˣһæǹ˵һӢϤʪҲɨ

ӵڿҷɣŵ¥һƬ
굽Ⱥ棬ǹһӣӵϼһɢǹ¥ȥһָоֻıĺ棬϶Ųɸ˵ܣ
¥ԽԽͣԽԽ죬߹ʱоѾʮˡŽŲ룬ϵԽԽ٣׹һҲûˣֻʣԼĽŲ
չһתǣͣ˽Ų
սǵһԼʮ׿һȴţŵǰվŶʮˣÿͷϰһֻ̽յƣȻƺ٣ǳǿңսǴյѩһѳǹǵǹõǹȫͬЩеǹܴ֣ǹһһϸĺȸӦ׼
Ⱥ˲öԸĵһо֪һͳǹǹܿת90Ƚǹ䱸˺ȸӦ׼Ҳ˵߿ߴȣȸӦԸɽţǽھֵܷˣӵܹ͸ǽڲɱˡ
˴֣Լ侲һ£ϸһӦԵİ취ǵţͨʮ˵ķأӲĸУ˵ľǳܣҲ൱ȽһиʧСͻᶪ
ˣԴϴñɽƭ˳ӥĳԺҲûаųŷŷɣһն뵽ֶָһһӥԾ˳ӴѾͺմСԵòʮֲֿ
ӥ˻Դ˸Թˣ˯úúõģΪʲôҪҽѰϵ̫ˣٶȵıĺʱⲻܵ飬һȥɡ
ǺһЦӥһ飬ȻٰŻȥȻҪŷɵС
ӥæ𰡣ҶˣôҪ˸أ˵ʲô飬ҾĿȥ
ָָսǴĶʮˣ˵ӥ˫צһǰᣬģҵİɡ
˵ӥһɵУתսǣգۼ˶ʮǰͣڿУһĽ
໡
ʮͬʱǹ̽յƼ׼ȫ׼˿еĳӥʮһʲôˣһֻӥͬʱһǹ¡
ӥĽ͵شֱܳʮԾȥȻֻʮԶԾΣΪĶ̫ͣһȥûôĿռ䡣ʮǰʱЩ˲ŰעӥתߣעǰĶʱѾˣѾԾ˳Ĺǰذһӣۣв˰㣬Ĩʮ˵ĲӣʱʬأѰʣµʱҲûҵڵϵĳֻгӥ


441 ϲĶû
ʣµɱˣƣ²ʬ壬ܷһġ
ӥ˻δѪצٺһЦǵ־ܼǿῴɱ㳤øûôֲҪԼ̫ΰɱʮӣٶ̫ˣҿ˺Ͱһѣ⼸Ұȥ졣ˣջȥһҪأڵЧĺãʱ򡣡
Ĩһ亹ǱųģǱӥ͵ģɱʮ˲ӣĸҵֲ٣ڳӥȴ㽶Ƥ㲻ϵǸϽŻȥɣеһĲҪȫûˡ
պ˳ӥߵǰѰҿŵķǴģоǳأ沢ûԿ׿ףȴһּһָƿס
̵ģ̫ˡһǲܵģȫˣûһģֻһָˡʮ˵Ŷһ顣սʿǷֵȼģͨ»ֱܹȼĸߵͣߵȼսʿʸǰĴš
ȻűߵʬϴһֱǲֱͨǾֱܷǳӡ콫ֱͶʮѳǹȫŽ˴УȻűʳָָƿС
ཡûд򿪡ȡָȥ𣬻ǲСԵСָʱŽŴ򿪡ģʪ治·ƣȻСָΪŵָ
ǽڣԭһš콫ʬһԣ̧ȥȻǹĹȫһһȻе磡ŷӦûе磬ǲԶ򿪵ģﻹһţȻţܷţһİ֣ѹ°ֲܽŴ򿪡
ذ嵽ȼ䣬˫סһһ˨źǺأһƷţһ亹
İѵѹĲϣһѵĵѾƤѪĵ֮ϣİ׹˺ΡİѵˣһһŮеĸߴ䣬ŮΣЦؿ
Ҳµûȷʵйˣһܹصĸأ㱾²СӺٺһЦ˵
ӴǸ˧磬ֲҲ֪ϹǲҲŮ˷˵һЦڵĸʶͣųǿջ
λй˰ɣ磬磬ԶǶôɺϣǶôõԵ֣ӦðѾƻ裬ôܵأѵÿǳһΣһЦ־ҪȥڲϵĵƬ
Сӣ𶯣˭磬㿴ѵʲôܺҶ֧ûκκøУ
쿴˿İѵţ״ϸ̴֣Եʪģ
ʪˣô˵йƣǵͨƽ˵ĻҪ
ŮӵͷðСϸͷһ£ǺЦС˧磬ǿʿרŶԸй˵ʿй˽⣬ôԸأ˵ǰɣ֪֪ˣսҶԸЩ᲻ãߣĺãҹĿ࿴ĺڴܹϴһй˵¶󡣡
ǺһЦʲôˣֻͨһҲСòһСķҲڴС㡭
ž
һʹϣһСķ֪˭𣬴ʪ¶ڡ˫ɷҶĸɷһëСȫĹͷ÷ĩ
Ůӵһۣȵٴҵĸαһأ
Ӻһ˵ʲôŮӸ챻յǰһ˰ɣۣԺٴƨǿԵģһһܴܲƨɣҪСӴ
һ˵꣬İʪߣ˫ɷվ׿⣬İѵĽ֮졣
վĨһѲϵѪɨһ۴ϵ˿ڣ̵ģˣ¶ðѪһҪһӣ
ǵ˼ǣǱһ𣿡ذְסҶɵ
û˵й˵ãǾͳһඡŮӺǺһЦ˻еĵ˫ɷˣɷҪλɷ
ְϵ˿ڰ˰󣬷ֹѪʰһ·ȣӻӱۣתתȻ˹ָЦԷˡ
ۣÿӴ˧ˣˣϲϲĶûˣĺúϲӴŮ˫ֱأһ״ѵԼͷһԸʱѹñΡ
һŮ˵ɣԼʱ䣬ҰﻹǺϢء
Ůӵһ۵һ»ô£ðɣץʱ䣬Ӹ㶨Ҫץģɱ
ãץס㵱ϴǸһ
˽ңϲ˳ˣʼɡ
ಡ
ͬʱ칥ݣȣͣϣá
켱æָӵɣעֽ֮ϣ˴
˫ɷͬһİѵ÷겻͸빥Ҳȥһذ̣ܶʹƣǵǳѸ٣һȥҲõµʱֻýڽںˣƣڶʮǱգۼ㶷һٶغϡ
˧磬㵹ǹ㲻ô֪㹦аɡŮӱߴЦ
ʲô£ֻǲݰһֻңҲȫˡ˫۽죬߿ɱ˵
ǺһЦǱģսֻܱǼӴСģҿҪˡ
ϻˣԴָӵ߳ɣһԾֱĸɷŮӼæ˫ӭ˫һ˹
һĺãһԾУ˫ͬʱּӣѷɵߣֱȡ˵ʺ
˴һæյȥѷɵΪʱϣѾˣַǳ׵ľɵ˲伴գۻҪ졣
ۡ
ѷɵ˵Ĳϣ˴ɳ׶Զ嶥ǽϣûǽ壬֮࣡
¶ʵı飬ôͻȻ񱻰Ƥһǽϣվȥսֻгûнӻ©һˣһգԴһȥ졣
Ůӿ˱ɱţڵղŻɷת۾ͳ˵¹ûпԷжı£׵ȥˣ⡭


442 ҪҪ
첢ûţذֱĸɷǰأĸɷ˫۴ֱֱͣĿɷûṥذס
ɷ˯ô˵ϣȥô죬Ҳȥˡĸɷǰ㣬ذײȥ
һвģȻذײæջذףֵȻǽҪó汾£ɱ黹ǵԺɡ
Ůһ㶣ѹ˫һӣƽ⿪·۳¶˺ɫ֣ЦȷһţһŮ֮顣
̵ʪ̫̬ˣȻֳҪŮ֮£˼ȫΣ켱æֵ㻹ǸȥɣȵĻҷһ·Ͻ̴ǰʧ
ŮӼſӣѾȫѵ¶һѩ׵ĸʣѾֻʣڿ㣺С˧磬ҾĶĶ֮һʹӦҵҪɡ
Сȱ̧̼ǰŮ̫ˣȫƤ𪣬ѩһףһԸֻСƤԲͦڿѾ£ǰһƬдУס˽ƨͦ磬ǳˡ
һĭ̻һģذ׵סǰ壬æվסǼҪҪ󣡡
ŮӲûͣ½ŲǰȥֻðذÿֹŮ˱ذ״ˡ
С˧磬ֻһҪңһǴŮҵӲ࣬ǽһɡŮӱ˵ߴһס졣
컹˵ʲôһСɵͷѾлҲ˵ˡŮӱ죬߽·ʵҲûʲôýģˮȥģİϣҲⲻ˽·ĶֱȥĿӡûһӱȥ¶˰ͦصСȡ
ŮӶӣСУۣôôҳһɡ㺬˿С
ҪҡȻ˿һڽҧȥɾͿˣûǮɲС
ŮӲûȥҧǳԱһ˱ͷЩ۾һУǽˣôžôŰɡ
һŮڵϣϣС˧磬ɣѾȲˡ
첻ԥʪŮ˺гɾ͸У͵Ϊ¶ѩˣͦ룬ȴ˼ǿ
ǳΣͷһСմһ˿Ѫ
ǰɷǽϿأָоô̼찡Ҫң
û뵽ĴһʪĴǲǻʬѽһڱϻ˷ܣƽŮˡԥʲôأֳͦȥһӽ塣
Ů˴ϧı켱æֹͣ˶
ϲֳʵĸо죬ҪҡŮִ
쿪ʼ˸Գ˶˶ķߵİŮ۳ҡʮӺǹŮѾûϢѾȥˡ
ȥСϵѪϵӾ£ȻְŮ˴·ƽŵһԣȥŮɱԾ󻼣ʲôԭŮ˰׸Ҳ²ȥ֣ȻѰɣ²ôԼûʲôϵˡ
ʵŮѾ˫ɷһϣϣСѵһϣΪһԷ޵ϣɱִɴεûʧܹɷȴɥ֣֮ɷѾ˱֮ģǰƷһŮ֮µĸоǲ˸ղŵһĻ
ٴűߣź˽ȥʮ⻹һţ򿪺˽ȥǰһĻԾС
ﲻǹǿĴǧƽףڷǧ׸豸˻е豸ǵӲƷ޴LEDʾŷӵݣŰ״ӡŰñӵŮȥʮֵæµûע⵽һŷˮˡ
ԭһоң϶оܵĶȻǲˮ֮£ҲܵôԶôεĵط
Ӿͦصȥ۲ŹԱоȷʵߣһооһָ߿ƼĶ·һֻ㣬սĻ㣬һƷϣһ׶೤ûаװϱƤڲԪһࡣ
ʲôˣȻҴصأһϺһظ̧ͷһǰվˣһһŮŮĽһߵĸͷĻɫӺۣһ£һ˫ϸָߵİɫ߸ЬĶˡ


443 ҵ°ܽ
ееģһֺһñӣһһ˫ɫľƤѥС۾ת´졣
ҲˣеĸоЩ죬ļһʱû
ϸһҲһ㶣ģйˣ
һ˵ΪշƺͰ˿ɽıһֺ֣ԣһ㽫Σɴӵܣǳ
ҵйˣʪһëǽ֣ҵ°ܽƲƲ죬Ĵָһһӵơ
һëһĻ֤ʵ۾ǰй˾Ǹˣܵÿ죬ȥˣڹͷѾõˡ
ɷСģǰй˺ֶԸһë˻Ƶֻһףû׵ʵǲһףһֵ
ΪɷŮ˳һɲԭõ£һͷͷһͬʣµǺ«йˣҴûй˽֣ˣʶһǺڰ˫ɷ

䣬һһ˹һͷֱ˫ȣһ˫ֱǰءɾ䣬ˮƿֱ֮˵ĶĤ˵ĹԶڴ˫ɷ֮ϣҪ߳ࡣ
첻ҵ˴һ𡣴״ӵŮŮֻĮĿһۣ׷ױõһԣûܵӰļԼͷĹ
콫ָߵ˳ɣǿ˴ƽ֣һ·塣ȫԷǰĿѧоǳú棬ŪһóȥооȫͻὫжƻûʲôõˡ
ȻʮغϹ̨豸Ҳ˵Ĵб򷭻ߴ飬Ԫһأæµܵ˾ţ㵽һߣûڻԹ
ͷϵĹ㲥ﴫĳڰ˫ɷȻһԣһë카ֵйˣȥʩչȭţף
ӵϼһ豸СʷΣܲŵԪϸ˿ǺһЦҵףϲ򣬺Ǵ̼ǿŮоԱɫе۾ң϶ϲˡ
˵꣬Ǽ豸һëȥҲҲǰӵֱһëϣƫƫ򣬴ɹȮ
ڹ̨ϵǼƷǲܴģڴ򶷵Ŀ϶ܵ㸽һ񣬱㽫չ鼺ˣŵöһԵĹԱɵˣʲôħôһգۼʧˣ̫Ĵ̼ˡ
ģȻ͵ǵĶǾܣСһë˫һӣͷץ
С͵о˲мұ㣡ɷһͱֱǰء
һǰǴҹ͵ĶõϢ㻹èйеģ֪ܣҴ㡣һĹذֱ̰ɷʺ
ɷһʮָߵЬֱšһëջ˫ƺ͵ػӳֱɣʲôһٶǰһٶǰ㻹ûأֻ֪͵ҵĶЩ
ҪеĶףǽҴܾͿˣҪȥģоҲˡշ˵ļлַһֻװɵĲӥȮСʮ׺һ䣬ӥ˲ûӰ
ɶйˣ͵һˣô͵ǲܻ߳ˣɷһ«Ȼ˹
ߴ̨߽ϿõĶ㡢ӥѣһĶѿǿĶҲĺܶռ䣬ðɣðײã˭ãҲϵ
ڰ˫ɷԽԽȫʧˣõ˴һĿŵƤ͵͵һҲ죬͵ֱ׳ҧأӴ˽ٶȣƴһ
豸̫󣬻ǲõĺãҲûʲôõˣר˴˫˭Ҳκβ˭˵ıǳذκβ˵ǵҲһ᲻߽йأЩơڰ˫ɷҲκβ죬һֻ豸ȥһëҲ򲻵
תһٶغϹȥżԮӦòൽˣʱˣôܾսʤأߴĥŰ취ˣأԸǣ
뵽ӻУʱ׼Ź
ʱڰ˫ɷͬʱһϻ˵ĺ󱳣һ˫ȣϵ޷졣
Ծ𣬶˵Ĺһ˦ۣذɷͷȴһ˦ײ׷һë
һëһҪʲôҪ𣬶ˣæһ㣬ԴͷȻǰ׹⣬ֱ˫ۺʺ
һëһٶѾˣͷѾһΣٶѾ˼ޣֻ㵹ȥΪʱæһ˦ͷù˫۵룬ϵûж
ۡ
΢֮̽ʺֱûõĻ춯
һë뺰ƻѾвˣֻƵĺС
ɷһ㶣æջغ«ͷƣʹ˹ֵѸ˦һëСйءٻᡢˮͻ̧Ѩһëȥͬʱȫϣһֻһڵһˡ
ѸȥҪеʱİɷӦæӴ˹ȵʲô£ʰɵļһ
켱æһ«ذɷȥ
Ը
һ𣬽һӰ˹һֻýӣɷһ
켱æͷһԼսѡ졣գۼ䣬Ѷ˶ʮغϣûп˭ռơ
磬۰ɣϢһ£Щˡ˰֣ʱĴ򶷣ѾЩģӴͳһֻȺһƿơƳһĵˮ֡
㣬һŶأӮһá˹۾ûпȫעɷսš
ҧһڼȣͷЦõģȫΪţȰһëˡߵһëǰ־ȥժϵժһգһë˲ûӰ
ף̧ͷһһӰվʮ׿⣬һףٺЦسһɺã
һ棬ѹڳֻӬô㣡
ôسҾͲ˵ˣҲ̫ԾˣǿǶѣҵ˰ɡ


444 ñӴСЬ
־գִ֮ĶԹʱ㣬뿪ȻΪУΪУñӿɲһĴСԲ˶ߣҧҧû뵽Զ½ĻĵϣˮʮĶѨ֮УȻ־գ겻ɢ
죬ôñŻңҲһףҵĶִûκιϵ׾Ҫҡ
־ڻף׺Ȼ·պһ㣬˺⣬뷢ӳģԵʮֹء
æ˳ȥַס֣ͷ鿴˵ǺأҲ̳ˮݣа֮ߡ
켱æܹȥȵ׼æʰѸٵطŵУһָо׾ҪҵĶ߽һ֣һʺһָ־յͬʱͲָоɹŴԭʱ߽־Ҫҵ㷢ͬһĻ̵òᣬֳͬһĻֻ־գױҪҵ߽һ֣
̵ģʲôƶҵ̻ˡ־Ĵ˵
ⲻĶϽ߰ɣСҸñӡСЬӡĴǳˣڶѸ٣ȵײû̵֣˴λӵûаõ߽һֽ֣һ
ٸһףֻҪҪĶӰִġ־ջ˻ֵ
ҷģµĲɷõĶҪҵġٺһЦŮ˿ɲöԸбȥðɣʱʮӣʱޣҿҪըˡ
죬㲻Ҫ̫ϽǲܣҶеһУֹһҪĶ㴦ԣ㣬ֲҪ̫ݣһߣպü棡
־գʲôʱһߣƭĸĸҪЮȥɽҹϵ󣬵Ϸưܵɽ£ûˤҸҵ԰㴦ңȥ첻ѣˮ԰ִϰ㻹ҽоһߵıȷ㣬ϽҸܣҸܵĿĲǴ㣬Ϊȫ룬Ϊȫ룬ȻϽң
ޣٸҳߵ㲻ҲŪһƷȥ÷⻰˵Ҳ죬Ҫ治ϲǮֻצӾͲҪǶ
ȷʵֶ÷뵱˹ҹʱɱ޶˵ƷǳʻǿԵģ㣬оһжֲķˣҧҧ
ٷϻҼأҪһһʵ㣬㲻ҪеĶһʽףЩʪҿ԰æǴֵйˣûа˿øУҴһըҩǿϡŮеңǽ㿴Ρ־üëָŰɷ˵
û⣬սʤǼһɲǺǵѾƣõѸٳ֡
־ڱóһ죺ըҩôӦ֪ȥսˡ
˵꣬һԾȦڣɷɱһ˰֣̾ӣ˹Ƶʡ˵ˮƽ٣־յļ룬ɷȫƣֻصĹû˹
ʱĴѾûӰŰ״ӵȫܵ棬ըҩ򿪣ȫ͵ըҩÿһըҩ滹ŶʱȫΪ߷ӣѸٵĽըҩֲڴĸ䡣
ڲըҩĵڣذһëɱϵȫװ¶洫ı㶪һëκľȥ죬ôĲ֪˭ŪҲ֪
һвúúеӣץʱ䣬Ҫ͵ǵʱ䲻ˡ
ôʱʲôǲöԸ־նɷĹͷҲص
ҪͰѾʹսپˮģҪӺˣȻ͵ι˰ɡְһ˵ȣӵ׼ͬʱȻһơ
⣬͵Ȧ⡣Ѿ۵죺ֲ̫ˣٶȿ죬󣬻治Ķ֡
磬üӽϰⱾʱò֡һֻȵݸ졣ӹȥҧڣеѣӦһҰ⼦ȳ˾ȥ㡣


445 һι
־հѱӶˣֻʱ㻹꼦ң㻹粻أʡүү
һҧķߵȫ幥İɷеŮˣҲϧֻСӲˣûӣʱº֣Բʪ
û˵꣬ɷĺ«Ѿ˹ȵٸ҆£սʤҲ˵Ȩûսʤ֮ǰٷƨаɡûķģɷѹ࣬ȫĵ־սһ
־նͷ˫Ƴצ״ɷ˫ƿ̼֮ĶĤ
úãɷһת־ͱ
־ղûֹͣϵĶɷͷˣ˫ѹץǰءһܾ˵Ĵ򷨣ͱϣ־ձضˣ˫ץɷǰҲضˡ˫ǻȥģȥģȥз񣬰ɷһԸʺǰˣ˲ΡȥнŮ˵ǰǴĵطĹ
硭
ƴ־յϣ־һҧһüëûֹͣϵĹƣ˫Ѹѹ
ۡ
˫ץסһԸʣĸодԳо̫Ĵ̼ˡ˼һϵʹѸټ˾һ
˻
ɷİɫ˺Ƭӷɵõǣ½õģǰ½Ҳȫģǰ½ͷɫѾץ־յС
ɷæջغ«һزåңôŪ㣡
û˵꣬ɷѾɵۣ˸գæͷһѽåȻҵӣϽң
־հץе·ڵϣæȥ֮·ûڵϣǷžһһæͷȥֻѩ׵ͷڵϣɫپ˿Уһ˿Ѫմ棬Եøˮ۶֭ޱȡٿ˫֣ѾմѪѪѾ˸첲ϡ
̵ģ̫ˣӶץˡ־һ
ɷѾڵǰˣѾһƬʲôҲûˣֻʣѪŭĿԲ˫־ٴ־ҹȥ
־һ̽˫ץס˺«žƷ˰ɷɲ
硭
ɷѾ۵ģֱ־ץȥ˲˺ܶѪѾǿ֮ĩ־ߵŮ˵һвλѾͷڵһ˳ȥصײǽϣģǽ߶һһ߶ߵڹ̶豸װãǽϻ䵽ʱ棬ûڡ
ɷͷ˿ǰأֿ˿Աһ߶೤̵ģĲ˻ѽһˡͷһûϢ
Сģһ
컹ûüӦѾ˳ȥеļҲ˳ȥΪʱȻʲôУһǶֱ֮ðˮ
Ĩһͷϵ亹ͷһƣ־ź«ţЩ֣ЧǴ̫أ˵ٶȻҪС
ȥһذֱ־յʺڣ־գ֮󻹶Եº֣㻹ûУôʰ㣡
־ջӴӭսһ𣬱սЦԶǮһûҪǶһЩǮۺģڲǽԵʱ򣬻ȽɣҲˣһүүҿɲһιˡ
־һӣĽתȥȾ׷־գܣүүŪ㣡
־ձܱߴЦ֣Լְɡ
׷ʮ׺æͣȥܰһֻ·һ
첢ûͣԭǹһܹæϽ߰ɣʱ䲻ˡ
ܵǰұȥ
У죬ģùңʱԽԽ٣һġ첦ֵ
ץס˫֣ȵǹͬſұϣҾߣֱըըϺĶѨ
ؿһۣһҧſĺϡ
˫§ס˫ȣѸٵǰȥվഩ״ӵˣǶڹıϣĿ͵Ŀȥ
챾һѸٳ룬Щ޹ˣĲ̣ڵѾƽ񷶳룬Ǿ»أǾʩԵ˵ʴȾǶԼĲ̣ȥɣĻŻȥСľιϺɡ
־յĵػ㻵ܳȥûн˩챳ţûʲô谭ÿܹһţŹϣٱը˵ĳ
䡭
˾޴ıըͷϵĵҲŻζӿ˽Ųһܹ߰Զ쿴ֱۣϵܣһֱʵû뵽ôǿĹ򡣡
˵׼ָţǧߴ·ȵˣܴ·żָһ£һڹʹܡ
䡭䡭
ִըҲŻζܹһţѾû˵ƹ⣬ǰһƬ
ܵʱĲƿǰֿϣھͳȥҪСˣȡ
ͷû˵˵ҲϿء
ݼ䣬콫ʣµöը趨Ϊһӣڵ綯֮䡣Ȼһǽϵİť֨򿪣ˮһӿ˽ˮע˵ݼ䣬˫һŵ棬һĺ࣬εĴ֮С
䡭
ոγȥʮף˾޴ıը켱æָõ˼£˫˫ַˮǰȥ
ʱϱ죬ǰƿٶȱȺεûҪ죬һǰȥ
ضڱըˮڣ϶γУ뿪ȻбȥΣգƴȫǰεԭ

ˮ棬쳤һѾʮûлˣʵĿǳˬ죬̰ĺţѸٵųڵķ
ʪֱۣȻһ´ĴָЦ죬Ҽʶ汾죬̾ΪֹķڷǰȷʵûаΪûʲô£Ҹʰ·磬㣡
֣˿ǶԶѾγһ޴Уˮٵתţ·ŵһ㡣æһ죺ߣ⻹ǰȫط
䣬ˮѾһбȥ쾪һ亹Ѿ˵ˣæֿϡ


446 β
źˮٵתţˮ׳ȥתۼȥʮס˫۽ˮ棬˴ʱѾһƬհףһãһǿ־á־ûУöã³ԽԽתٶԽԽ죬Ѿﵽʱٽٹ
еĵײѾˮһɫĶһۿ׵Ŀնһſľ޴죬ŶһУˮ㣬Ϻˡ
Ѿ˰ۣȫʧȥжץУȻͱˮˡۿ׾͵˶ڣ콫õĶָõȫ˫˫ͬʱһˮһߣ
ಡ
СԾˮ棬ʮ׸ֹ߱ͣȻȥֱ˾޴ĺڶ
̵ģһ粻ֱͶȥˡ
챧죬ڿշԾ˺ڶڣɵһˮ档˫һˮԾ˿УԾһٶ׸ߣˮ滹ʮףĿշԾԲˮ棬ٷˮֱֱԾУȻǰշԾ˾޴С
첢ûֹͣŲǼˮԾŻӵȥӺ㿴½أܷʮӰվڰߡԾĸ߶ȣ˲ˮƤǰȥʮӺڵ˰ߣѸ˹챳ϽȥôΣûУ
˻֣ˣأβˡҿߣﲻȫСĺˮӿ

û˵꣬һ׶ߵͷ񱼵Ŀͳһѱ죬ҸϽߴҪ˳ߣ
˼æߴȥոܵĶˣһɾ޴ͷڵߣʮ׸ߵˮ˵·Ьӡͷȫʪ
̵ģôͷʲôΧƽ˾ģðһɵĴˡͧסԼͷֹˮʪһֱʪˡ
ɽʯϣǺһЦɵĺ£ǰѵ˵ĻظըˣСĺХĺ˲ᳬͻƽϢҲõġ
Ȼ޴ͷ֮󣬺ƽȴʵһ̵ζ뺣ζһǺܲӦ
ǶĹͣûϵ˻ֵ
ܼѼѺͲܵߣһһҷסе磬ôûУ
ܼѼ첲ֿ˿ȣеѽ磬ˣѵҿһ
һ仰˶˹ΪҵעȫϣѾ˫죬ŰۣǻʳǸոճȥļȣơƵζأղŵĿתѾȫ˳챳ڿзȥҪΡ˵ҲǿҵķӦеת־һȵĴǿȷתʲô˶εġ˿β˵ʱܼѼƫƫѿӵĻôѿҪʲôɺͳ˺Ŀ˹
һ죬˿ʮֻ۾æû£ҿɣˡ
ܼѼҲǱԼĻŪЩΣæͷһߣļЦôƤҲˣǵģʲôȥѿӰɣҰ㡣
Ʋ˹һֵѼˣüɻ䣬ҵˣ۾ͱŴˣѿӵͲҪιˡ
ܼѼİĿֻʣһС̿㡣Ӿȼҳҩˮͱ
˿Ѿˮݵ÷ףѪԼѨѪΣ
ܼѼѶᣬҩˮȥ˿ڴֽΧƤɾȻɴ˿ڽ̶滺ûожôʹɴòɲоܺʡ
쿴רע˹УҲ˵ǣ˻رˣǻѸǰ鿴ҲǿұģҲҪսϴѽûע⵽ߣһܼѼѵ귢΢΢һЦѼѣлл㡣
ѼѸոհ˿ڣ۵ñðϸСĺ飬һֱſЩëôһ˵С΢΢һ죺лʲôΪˣÿսѵΣҪлøл㣬˴Ҫɵ񡣡
һҪлл㣬ΪΧߵֻ㣬˶ȥˣ˵õĸսѵĸӴӡ


447 ˭Ҳ
ž
ܼѼѴƨһ£վǱȥ˭Ը⿴ѽϲƨɵСåҲȥˡ
ҲȥˡüëģܼѼ˵һ䣬ҲվҪǰȥܼѼѼæܹסٶ˿ڻѪģ붯ҲԣԺ󡣡
СҲˣȹ۶ϣ沢ûʲô˿ڣϿڶʰľ̶ãȻѿһЩҲܹϡҲҽмң챻̧ʱһ˴ĺרҵûһ˿覴á
׼ǵĴжʮӾ͵ֿ̧˿
䣬¡ԶͿŰһֱ˹ٶȷǳ죬Ӻͣһƽʯϡ
죬ϷɻҪѸ٣Ҫκζĺ
ĸСӷֱɻȥʮȫ˷ɻǱͧԱ˲űߣǹǹڶŹĺ棬źϵĶ
ɻڿնֱȥ˶ʮӣһϺӵţֱмװ壬޴ʮֲʮĿ
ɻ֮ͣ˷ɻƶſӭ˳֣ȻֱԱӵһʱһӽһ𣬴Ц죬ģûϹʦ㣬ɵĺܲ
ܼѼѼæеʦ㣬Уϻء
ѾͷͿˣõұҲûбȣ㿴۵ģŮɡƶЦ
ܼѼɫ糺죬Ѿûվڼװˣһӽ˴С
ͱƶһ£ȵҪ˵׳ָʾ˵˼෴ɲҪҵԧס
ƶ˵۾ôд󵱻飬Ů󵱼ޣ˶۶ˣѵŵԲɣأֻҪ˸˾ͳɣʦҲѧģǲɩӸˡ
ȥģʲôʱ¹ɩӣ۾ˣŲ۵ķ񡣡ظ
Ǿͺã˵¶ٹܣܶë׳һ֪ˣ˵ٿƶ
ãϵܵģҾӪһԲ
ͶˣҵĺءƶǺǴЦ
صڣκϸ˵˻ӵ׵͵ĶϷһ˾һ˵Ⱦһ亹һַǴͳģ㡢ӥèһһֶأȻϷһһһ˳ǲصģڶ˾ͳĶȫǸ߿ƼľòƷЩĶȫǵ綯豸ǵأҲ⣬Ǻܣ
ϸһ´ҲͻˣǰЩ÷˷˻̽ճĶǺܣ̽ļھµ豸ҲٲֿƼֲ̫ˣֶ豸һ̨ϿԳߣǼӥɰڵ˵֮ϣ˵һһ۵ף뿴ԼҵĺԺһ̨Զˮҷзľ飬ĿֲЧ˭亹
е豸ˣûʣһ˿Ҳ֮ܣҪκˣЩǾصϢ
ȫӦ֯ҪҲûпɸߵˡһкڲҽԺоƣĹͷû飬ֻƤˣˮݺѾãҪĵĺǻơܼѼѺͲ嵣޵ҲСβƵĸԱ߲ߣѰʲôʱܹã챻ˣ˵ǣʲôʱӦҽҸʲô
ͱͱӵ˵㣬ҽƨãСǲǺҽԺܼѼ̺͹ˣòҲŲߣҺĵġ
õʲôҿأ˭ҲߡٺһЦ
Ҳ±ߣСӸˣһǵһЩĺáһ춺û졣
κԵҽԺ죬˺Ǹмί˴رС鼯ȹ˶ȹÿ˶һȹÿ˶ѫ£ǰȻ˱ȻЦҰʮʱҲǰһѫ£μȫĴϣָоǲǺˬ
ܼѼѺǺһЦǰо϶ˣҵѫҲˣǰ󶼹źãһŴĿס
һƬƽûʲôǱͧûر͵ϢʲôҲûзһ
Ҳѹ֣ϮҷǱͧûйұ־͸һµľ»ȫҷˮ֮ڣʮ꣬зʧǿǰģ˶豸Ķʧ޷ֲģصƻҲ޷޸ģҲֻưͳԻп˵
סԺͱܼѼѽˡвж˱µļ٣żҲϢûصطȥܼѼѲͬ⣬ܹ˵
ʵͰ˿κˣֲִܴС㣬ü졣
סԺڼ䣬㽫Ǹóаţš
ȻСرϸһӵʱ䣬еȫһֻ
컳ǿҵĺģֻٵǰϸ۲죬оЩϤָһģһѵеһָָָ֮ϡ
ոϵָһ貵ĹâУָӡҲһ׹⣬ӡָ֮ϣһֻ߽䣬߽ҲУǵָĹںһ
ɫĹâȻʢ̼˵첻ò۾ܹâ䡣
Ӻҫ۵Ĺâȥָʧ߽ȫ϶Ϊһ
׹Ʈָָ󣬹âȥ߽ʧָȫһӡۣ
־ٵǰϸ۲ӡӡָ֮һɫ˱仯˺ɫӶʹ߽ӡ˺ɫ
Ҳ˵ָ߽ȫϳɹѾָ߽
ָҪ֣ȻовԾĵطæְָٵǰϸ۲졣һ۲ԾСָϵĲʺһ
Ϊ۾ˣϸһ飬ָϵĲʺȷʵԭһɫ
ѵһëҲռһʺ
ϸһҲֿܣϴʪһëһëһƾͼβܵˣ˶˲СĳռϷ硣һëһָʺӦȫռϷ磬ûѸٰ£Ҳ̣Ǹ̾Ҳһʺ
µ÷ǳȷӵϡеĹؽ˵Ĺؼϣʪѹڻӵھؿ͵ĺԴͬʱо͵ĺ豸


448 ǵ
ʮľӪ뷢չڻӵĵȡ˷ǳ׿ԽķչɾͣһȽһ߿Ƽ豸ؿ֮µĵܾͨ˵繩ģȫ׵¡
ǣڰǰɿһЩ⣬һѻɫһĶͷˣһëԱǰоʩԱھھʱôҲûаŪھıӴˡ
һëǺ棬ܵھǰ鿴ȥֻüָһΣͰһĶԱߵ𾪲ѡǶγ˲ʧˣǳԾֽ뵽֮УĹǡ
һëϲѣأһûµٴĹû뵽죬߲˵ȥ졣
֮һָһ֮Ķָֽһ󳤡˵ϣû˿ھˣϸƤȡ
µ˼ȦͻȻ߽ŵܼѼѿ磬Ͻϴ˿ûòҶģСĶˡ
ڴϵЦѼѣѾˣȥˡ
ԵģǾԵģҪߣרſ㡣䣬ĸŮ˽ɷ˵찴ڼȴϣóˡ
һƬµɽأ̲ܲˮ·ɾ࣬һ̲ˮ̫ĹâľС¥ӳУڿз裬ˮϷźгһĻһе
챻ϣܼѼˮ·ţ߲ӰӳϣӰӦԵøĶˡ
磬ľɫôǲǷǳƯָָǰһƬɫ
̧ͷȥ̵ĺˮӳһƬݺľ¥ӰҲУֻˮˮ棬ˮе۽Уֻ׷Ŵˮӹˮ°߲ĵӰ
̫Ưˣֱ˼ɾҷǳϲɽҵ԰ܹ϶
ȥȥȥĲҵ԰Ʒλܸܲһ㣬վλܸܲһ㣬ǲҵ԰ѽܼѼѱγСɵıӵ
˵ܴС㣬Ҳǲҵ԰Ĺɶòã׬Ǯ˿һݰ˭Ǯг𰡡첻ͬĿ
˵磬سҪƻòãˣǸҲǵҵ԰ľôõĻȥܣǵ׬Ǯ飬һҲܼѼקקĶ䡣
ǺһЦũ͵ôΪ벻ǣȻܴС⣬۾Ͳ׬Ǯ飬ԵöôпƵġ
Ͷˣ˾͵רˣҪĶģɣȥ˵ôܼѼѽ
ȻˣҾϲ㣬һǵأֻҪһ㣬Ҳ
𣬱ķѾ׼ˣȥ㡣ܼѼ˵㣬ǳ뿴һĵ㼼˺ߣԵҲǳ棬ûеһ
Ǻܴ򳡴СһĺӵΧ롣ĺӵһˮբˮûĳˮӵеˮ鵽СҲӵһСˮӣˮӵţγСٲˮΪγһˮӣӪһʫ黭⡣
ںĶһľջջǰһľͤͤϼˣѾ
ǺһЦʱҲˮ׻˵򾣬Ψú档˼һǼڣʳԣ崹Ҫݼڡ֡ˮʡˮȾáҲҪ忼ǣҪûҪضʳ㣬ضԣԻΪļ¸ߣһԻ磬ļضҲڻض˵ʹáȻιһЩϣڳضΪã˩Щǻǵģ뻻ض
óض˩㹳ϣ˵ݸܼѼѵһԣЧ϶ǲһġ
ܼѼѽӹˣǺһЦۣ磬㶮治٣Ϊ㹳ӵˮܵأû뵽ô֪ʶҪѧֲˮܶ࣬ҴûãͰ˵Ŀʼ㣬һջж١
ãһùҰ˩һ£ҪվջǱȥˮ̫ǵġ
Ư㹳˩һ£̶ãȻһҲܼѼѣҲ˩һӵˮУÿֻˣջϾĵȴϹ۾ĶƯ


449 ڵ
ܼѼҲѧӣ۾ضƯһƯһ£æһ˦ˣಡ㹳ˮ˦ʲôҲû
ЦѼѣ㲻żҲоԵģʼΧתżһоûΣʱŻҧʳҪƯһ˦Ư³ʱʳʱ˦ʡ
ô˵˷Ѹ顣ܼѼѰһ̶ְۣãѹ˦˺У˦Ҳû˦ȥԭ㹳СĹȹϣæͷȥժ·ӱ췢֡ǣ㹳Ǵ̵ģ֪ôժժժȥְڿ㹳һ
һ˦һ㱻еѼѣһ㣬أó
ҲûæͷһܼѼ㹳أǺһЦȹӹ˰ɣ־Ĵû£Ұ
Ž¦ܹܼѼժ㹳ܼѼɫһҡҲҪæ
㲻ԼһѺ֣ժ㹳㲻ժģɡ츩Ҫ֡
ܼѼüһֵҲæ
ĵ¿ηΣǺðɣȥˣԼժɡȥߵ㡣ʮҲܼѼѹͷһСأС糺죬һ۵ժ㹳
ܴСɲ棬ܾﵽȥ˩ͷ¿˩¡켱æȥͷȥ㹳Ѽѣڵ𣿡
ž
һصĴļϣܼѼɫˣ·һ㣺ͷı㣬㹳ڿϡ
ǺһЦЦˣܴСˣæȥæժ㹳㹳ҵĺܽʵһȹӣֹҵڿıԵɫڿ˿ģ۱Ƚܣʰ͸״һ֣ܹ
۾ֱؿǵ˵ķ羰·𱻶һ㣬Ψһľǿӣ֧һ
å죬죬㿴ʲôأϽժ㹳ɫǵӣܼѼѲӶС
챻һ˹æȥժ㹳ժ㹳ָ쵽ڿ棬Ȼժʱ㹳˽۵Ƥᱻ㹳ѪʧɾʹˡҲԥڿ߸ָֻ쵽ڿ棬ԶԶ뿪˽һֻ㹳ʼժ
ڼ˫Щժ˼ҲûժָСĻ˽ܼѼһޱȣһѣΡִһȭ㵽׻᲻ժͶ㿪
ᣬʲôᣬ㲻Ҫżɫһ죬ôֱŵģժ㹳ժǾ͸ˡ̶ֹסڿ㣬һ˻㹳ժڿ㱻һֶָҲػ˽

ܼѼɫ죬һ͸ֵģ˫͵һУֽؼס˫һУȫ˽Ӵʪĸоһ󿺷ܣҲûôţΪʲôˮˮѵﻹȪ
죬ÿܼѼ˫ȥĸ첲ﲻͣ
Цһҵÿеñзеûôÿѽ
ܼѼһҲǣֱ˫ȼס˳óǿĴȾͻˡ
ɿ˫ȡоûѹǰ˳˿մ˾Өˮ飬ַڱţЦ㰡
ܼѼѵ׺͸ˣҲź۾ٵǰִɫɫǣ죬ôôɫµһɫˣˣ㰮˭˭ȥɡ˵һ˦С֣ܽСľݡ
ţƵȷʵ㣬ѵ˵ˣ㲻ɣҵˣȻûˡ
ûãܼѼѴһǦţп˳ϸ˫ڿӵӳԵø޳Ьĳһƨߣȵå˩
켱æ˩ãݵУЦ˵İ취һ׼ܵåĳƺô˵ղȷʵ˼ҹ˽֮ϲåͽåɡ
ܼѼҲתȥרĵ㣬ԸеСƨɶ׼ǺһЦҲרĵ㡣ܼѼѵ⻹ǲҪѾؾԼɴΣһЩѾԳãûвǹ߻ֵҵ顣
סˣסˣ磬ҵסˣܼѼ˫ˣ˷ܵĴţ۾ð˷ܵĹ⡣
תͷһһ߶೤Ĵˮ˾޴ˮ߱קĽģˮȥܼѼҲǰߣҪˮˡ
ѼѣҪһһգһһţܸоϵǰóô㲻ǺһЦԱżָ
ܼѼѼæ˵һ·һ£һһ£żպ㽫ϵջһ㳭ӽ㶵סӽУлţţ·ڿ鱻
ۣô㰡ҲˣҲˣ̫ˣջ̫ˡܼѼ˷ܵУһβУΧ۲ţţ·ûһ㡣
˵С㣬Ժʱأǧ˹ͷˮҿɲȥ㡣ҲΪˣ뵱һεʱҲǸ˵һߣֵ춼ϲϡ
ң˭ҲҡܼѼѵ˵ۣ˻Сȭͷ
û㣬㲻СĵģСľˡ
У㶼ҡֿģʱ벻ʣûţܼѼѵ
ͨ
컹ǱĻˣȻǺܴί˵ܴС㣬ʲôֿģҲôɡ
ʲôڣ㻹ٵǰţŵĶûбˡܼѼѾ
ЦһǰɣҲ˺üˣһȫɡ
ððǶĳͷ˭ء
üëЦУ͵ͷҰɡ
챾ѾˣܼѼѵļ²ϣʱ͵ӵΡһЦվڳʱܼѼѾܹҪȥɱķ
˶ţ˻ЦѾˣ㿴һҲûУΪһٺ÷ɣǶҵĳͷӴ
ȷʵû£ܼѼŷģû뿪Աߴ֣һϴ㣬һдУһ⣬æõĲֺ
콫һΣͷ裬βգԡȻѲƬƬ㣬̲ûӵǷͷУл̨÷ʴγһ̨һСʱһȫˡ


450 ⲻҪ
ܼѼԣСУ۾ɵԲۣ㰡磬޸ǲǺпڸ
ٺһЦ㻹ûζ֪óѽȳһ˵
ܼѼѼһƬŽȻ۾һܵӣζüˣǸñˡ
þͶһЩɣҪҰ׷ˡһ
ãԷûƺûʲôȥȡһƿܼѼܵƹԣ־һƿ׾ƣ򿪺Цһ˰˭Ҳٺȡ
У˵㡣һЦ
ȾƵպܸߣ˰һƿӰ׾ƺȸɣƿơƹ˹죬һҲԵʣ޼ܼѼϺ˵ģͷЩ̣СƤ̫ˣûԹô෹ţȥϴ롣ȾƵʱܼѼѰѱķˡ
ɣϢһ¡վ
ãû£Ϣƺ󡣡ܼѼվ˻ȥͷоͷЩΣȥɡ
ʰɾϴˢɾڼϣͷһܼѼɳ˯ˡһëϣҲƵɳϢȻǺþƣƾãҲ硣
֪˶ãоЩ۾һǰľһ
һԡңͨԡңͨԡҴһЩиˮأѩ׵Ĵשˮˮһңˮзһֻ˵Ư˯ȫֻһڿ㣬˯֮ϣĴ󲿷ûˮУˮ²ȣǳˡ
ߣͬӾµܼѼѣСǰϻԲȦ˫۵һԸеСҪѹϡ
һôôֱѹ·СҪʲôװûѣȻ΢۾²Ҫʲô
ܼѼԼȱ۾Ȼѹϣ׾ҧ촽촽һҧˡ
ܸоЩԾԼҡҡͷȻѹȥĴоǲԣȻŴ죬ȫУֽԸеСͷУ
ﰡǱƷˣŽǣ
һоЩͷΡһôһоҲûУĹûиоǷǳֲ飬Ǿ˶СҲ̫ǰˣȻȪϰǣо̫ˬˣ
Ȼװ˯ǵζǳҲһŮķǡ
ܼѼѸоЩԾʼʱûʲôӦģſһС죬ְͷ⣬ͷһ𣬸оˬˣʶˣͷһӾ֧˴
죬죬ɫ죬å֪ҡܼѼѴһȭˮУʼȪԡ
˵ܴС㣬ɳ˯ʱѹ⣬Ӿµ裬һ͵͵ңôҷˣüëˮϣһƤܼѼЦ
Ӿǹ˰㻻ģҲǰ̧ģԸģܣ㻹ſͷⲻǷʲôܼѼֱ׳
Цһҷɣؼˣصװĸ׵Ļ紿ӣĵ
硭˵ҪȥܼѼʱû˵Ӿסĸ첲Ҳ˵аɣҶ漸ɣµļٷˣóʵرǽһ㣬ҽջ񡣡
ЦѼѣǸ粻㣬ƽҪ˵ǹйŮסܿܲǹ߻һĶǶޣ·õ顣
ܼѼѾþͲ£Ҳû˵㸺ǵġ
˰˸ϣ˵С㣬û˵Ҹ𣬿㱳ҸˣڹǸСͨˣ㱳ǿļǲȢĿС֮Сɫɲ͵ӻǰΣⲻҪ𡣡
ܼѼѺǺһЦУҾΧ׶¶ȹӣ˰ɣֻҪ㲻ߣʲôС
ðɣҾͶ졣ֻͶܴСƢ֪ģһ˸ı䲻־׼϶ʵλ
Ȼ˵ȴû죬ϳԹ˷ϴ裬ܼѼѴ˯ңҪ¡˯»ǿͨĵ˯£˯¿ںܴĸʾ൱ĸ߶ȣӡСԲ㣬һèͷޣѪţԾûſ£ǰļ̵ֱͦಡ


451 ıŮ
˵ѼѣǸʲô׶¶ںˡ͵͵СȲһԣֹ˺Сˡ
꣬˵ҵ˯ˣ˯˵꣬ͷǰ֫ſ֫ϣȫ˴ֻ۹۱ǣǹۿڣģϰ취ƽϢ䶯ġ
磬ҺԶֱԶܼѼ̧ͷ
пЦҲŲԸأĵԲʱʱջ̫ˣѼѣҲϣұȥˣһ죬ȲᣬҪؼҿϰֲǡ
һᵽϰ֣ܼѼһһ£̧ͷ磬Ůѣ㻹бŮ𣿡
⡭ԥһ¡
ô˼˵սѣѣҪԥҪܻ䣬ֱ˵ɡ
룬⡢ϷƵ֮Լˣ֮ԼѾ˽꣬˶ûҶ˼һϷƾ͵ˣϷƿ϶Ҷˣ輱ŰŮ޶Ҳ࿴ǼһͰݰݣûһ̸ȥģСҲһ˼
ĽܼѼ˼һʱûнԼӺ̧ͷЦ磬ɣıŮѰɣ˭ţҺǸûгΪŵһıŮѡ
ȿȿȡ챻ԼĭǺһ£Сѣ˵²֪ϲңҲǳϲ㣬ԶңҲнģǴͷϽ˯ɡ
ܼѼϲ˲䣬ССȣһץУ󣬽ԸСѹϣ磬ֻܹ߽㣬Ҳ߽ˣңһҸһңҽʹһҵļ㲻ÿǣ׼˭ҲܲˣʹҲһҲѹҲϷơݣֻ뵱ıŮѣʱ򣬿ȥһ㣬ҵʱҲҡ
Сܵ˴̼ѾӲֱܼѼУлɽĸоû첦֣Ѿһѹϵ˯£Ȼ˫ֺȫչ˵Сϣ쾪һ亹ΪĶ̫׾ûʵĸоСƬһ޲ùһ
ܼͣͣͣѼͬ־ǲǡסͷֹͣ˵ƬĶܼѼѲûֹͣһѰڴϣ˯ѹ⣬ȻԸеСͷ
ͣҲͣˣѾȼˣȼˣ취ҵȫʧҵĻţ˱СͷС촽Ķ䣬Ĳӣļͦĸʡ
һŹز߸ͦУŤ壬˫Ѿ룬﷢˵֮Ѿ˳ټ޵壬˭Ҳٵ»ݡ
ѾһƬ󣬴ŷζѾΪһкϽ壬ȴ˼ǿ赲һҶü˫ֻס˫Σһ
һаһ
Ҳ̫Լˣ²żС
ô˵ڡܼѼĨһ۽ǵˮ
ڿʼ˵ˣ㲻ҪӺֻϾˡĶͷĶ䡣
ɫ죬µһޱȣ˫룬ŴӺоһʪʼ΢΢üչܱ׾ʮӺѾٱ׾ҲӿٶȣʮӺѾΣҲ˳ǹ
ǰһƬǽ壬ܼѼѵһۣҵѽҪҵ´οɲҸ㽻ˣô£డ
ٺһЦ˿ϵһƬѪôʡûСѼѣҺܵļܵ𷣵ġ
ܼѼһ§죬ͷǰ磬ܲܽҵ飬ͲõˣҺڵҸҪ˵Ӱҵ˯ɡ
º˯ǳ㣬⻰һҲ٣һֱ˯ڶʮѹ̫ȷȷʵʵյ˵ƨɣһһڣһһС
޵Ҫٴսһ󻹴ͷܼѼѳʶŮ֮£ǿһĺáϣܼѼ·վ߾͵ڵأ켱æǲ봩·Ұȡ
ܼѼҶü΢һ£Ц㣬죬һҲ֪ϧ񡣡
켱æܼѼС㣬֪Ժôˣģ־ٵͷϣһˣһ㣬ܼѼѶֱ֡
׼緹Ӧý緹ˣĲһ˵˴ϵСӡܼѼѺûڱһ·Ҳ߳Է졣ҲûĶ棬һ߳ŷһǰżÿӼһ·ۺ١
ʲôɫǣúóԷҡܼѼ֣еȫ
Ϊǻףˣоϵĺ٣һӡЦţ˹ȥ
ܼѼѼæñסԼֻͷ¶ЦӶûĻףϣҪҼкòá
˵ֳ˷ܼѼҲµ·ˣЩѿӦһʱҲͺˡĽ£ȥ̳̳תСʱÿ˼·ܼѼָһֻϡ
ڵѾȫװշ͵ʿֱܼѼ͵ǴָһӡܼѼһֻ䣬ҲָϣܼѼѶֱЦ磬ʲô˼
üëָ˵ҿ˼Ҷġ
ܼѼѿŽָֺʹвͬ塣Сָʾ̸ָʾУָʾʳָʾ塣Сָأʾ壬ָʾ飬ָʾ飬ʳָʾδ飬ĴָȨƵ˼ҲΪšѽָҵָϣһ˼Ѿ顣˵Ƕ˻ǽˣ
ǺһЦʵϽˣʵ϶ˣȻ˷֮ʵҵˣҲ㣬ҺܶģָָϺܺʡ
ܼѼѺǸж˿дϢЦȻ룬ͽָ͵İɣǲȱһ򣿡
ҿǰһĹ̨ɫʻһѰõõ廨ڹ̨֮ϣ˶ġ˹ȥʻȹܼѼǰѼѣȻСũ񣬸ʲôĲһҸһһŻȵİ㣬ǻ㣬벻ֱԶ޸Ұɣ
ܼѼɫ糺죬ʻӵУһЦҡҡͬ⣡


452 ʱʻʽ

ΧĹ˿ͱǰһĻ׷פۿܼѼСӦʱǷ׷׹ƣһճɾʾĵף
վܼѼѵָ֣ϣѼѣҰ㣬һһģ
ܼѼҲˮ磬̫жˣҲΪ飬벻ֱԶ
ˮĴһǣЦӦø˲Ŷԣʲôѽ
һƯۻԱ˹ЦףλϲԵϣղĵá
Ǹжæлллл̫лˡ
лӦģϣʱʻʽ˰ɣһһٶʮԪۻԱ΢΢һЦ
һ죬˲ûмʱʣæͳԪǮЦղűﰮУûмʱʣԭ£ˣлл
˵Ц̳ܳȻֻص˱ںֵ㣬һܼѼѵС˷ֱ֣ܵսʤ粻ǣҲǵˡ
ϳԹֽһ̳սȻܼѼѸոճʶ£ĹǣһѧͻᣬһͨɲһϯδϴսСʱɲŪϼ
ڶϣҪҪؼң绰ȻЩӵ绰һֱû죬ִǲ绰ģſԴԼֻŽһ绰һ绰һ
죬ΣˣεЩ
ڱǲ飿Щƣƽʱ绰ֵģûʽ
Ϻ㣬ܹܲһˣ
ҡûʲô飬ʲôҪҰҺи׼һϺҲʶʲôˣʲô
˾֪ˣҪ׼һЩﰡν˵ĺء绰žһҵˡ
ѵҸЩζֵ˼βſڵˣȱǮȱʲô˼أ
磬Ҫ𣿡ܼѼѱס˵
ǰиѴ绰ȥϺһˡ
ððҸһȥܼѼһ˵ҪȥϺ˾
ڼҺúôŰɣ߿ĸżģҲûؼҿˣҪסѽ
Ҽҿıססڼĸ쿴Ҳеʱ䣬磬ԼϰǵתھͶƱǾͳ
ִҪȥҲȥȥɣڼҲţĸҲˣʲôʱ˵ʲôɡ
룬˵˷ϺķɻСʱ̤ϺĴءǵڶϺϴΪЦ϶ΪεһлİָĸоϺԵ
ڻһ⣬˰θĵַ˹ȥ·ǺܽСʱҵ
һ޳ڳǽܴ󣬿ͣͣ˸ʽĳ޺õģû޺õģ޳̯λжʮÿ̯λæµôкһԵʮ֡
ܼѼſڣŮԱǰкλС㣬ʰʲôҵ񣿡
һˣǼģΣһ¡
ԱЦԲλûҪҵˣԱȫǱˣȥĵطһҰɡ
ͷѽַдľطô᲻أ
бĵطǳȥҰɡܼѼһֵ
˸ߵſڣһˣһߵĸͷС۾ںӣһɫʮ꣬´ˣ죿
ңǣҲĴˡ
Ҫ˭εİɣ뿴
üоЩعϺ꣬˻Գ棬һģ·βˣһ׵ģʲô㡣ܼѼѵС֣עⰲȫعӿܳˡ
ܼѼѵͷͶƴӣԴ˼֮ףǰ˳аͳЬϣϸ߸Ь
ӿܼѼѵľٶ¶һ˿Цתͷȥ漴ϡ
ת޳һСĺͬתСһǰͣ¡ӰָϵһСףཱུһӦ
ɡӰõԺ
һԺӣнǧƽףԺгӲݣѷƾɵѾ⼣߰ߣȻܾû˶ˡԺӵıһⶥƽѾ𣬼ƬĲͦ棬̫䣬ǴĹ⡣


453 ӮӮ
ƿһķţһֵ̳£Ȼȥ
ܼѼѻҲ߽˷ţһԤУ֮ⷿڣһΣ֮أ
߽ϸһƣȫϣڲûʲôȫǿķ䣬һϲ֩źĳ˴˼
Ӳûͣ½Ųſտķǰߣߵͷתһ䣬һſտķ䡣ʮԶһǽǰͣ¡
ӴӶͳһңĴָһһɫǽںȻһţ
졢ܼѼѱһʮΣϸŵӰӣȻһ˭һЩưܵĵطȻȽţǳ˵ϡ
ɣǵˡǰߣ˸˺棬󻩵һ죬ְһͷһ򣬸ղŵǵѾرգγһͨİǽȻҲղŵӰӡ
ú£ʡ˿߳ȥʱŻԶ򿪵ġͷҲص˵
첢ŵ⣬ǽǵסģڵĶָװƵ
ڿտķдʮԶǰһţһͨţ׳šӻ˻֣˴˷ţ߽˷䡣
ȫһƬأ
ǰһƽ״Сϵˮƣ磬ʹ˸о沢ûдȱɴʯ̾ͣɾ࣬ڴź̺һž޴Ļʻûһ˿ŷˮƵĹâ
ڻҵվʮ׳ȫɫɫĳɫ˫ֲľ׮һվšڻıĸˣһŮŮһˣǳƯеʶһΣһ
ʶģ۾ǸۣͣӣһߵĸӣٺٵЦҲһЦ͸ԿڵŰ׹⣬Եʮֲֿο߽һ֮ɫ֣ͷϣ̧ͷ졣
ģþòǲˣ͸Կڵ»ζţһŻзɭЦ
ɿܼѼѵ֣ʾӴСģȻڰֵ㵹û룬³Բ˯žӰҵأΪүȥˣû뵽˻Ӳϡ
ǺһЦ𣬸뻹Ҫģ԰ɣλѣһλعӣͲýˣ֮һҪϤһλϺ̲ĺϴ󡪡١ϰ˵Ĺ£Ǻ棬ͬ㽻֪ΰ
˻Ķ棬ܼѼԼԱߣڵܼѼѿɲֱŮѣһҲСúǺһЦǸŷ촵ȡѽ־Ȼ˴ϺеԲλ֪࣬˵Ľǽʲôϴ
ٺǺһЦڰֵϰ岻Ҫ̫˵ϰĵһֺƣҾһѣһ¶ļڱĵûʲô
˻ͷϰ˵ˣҿ꣬ûжĲ˵Ҷĵһֺƣ⻰Ӻ˵ѽ
һ۵ǻᣬҪװͿǲԻӮϰǮư
ٺǺһЦֹĻϰ̫ǫˡһȶеĶĲ˽֣ҲӮջӮĶ١ֻҪ֡иˣҾͻ뾡һа취һᡣϺ˵ϰļһʡҾһ㡣û뵽˵Ӻܴһ벻ģҾļƻϺ뵽Ŀľϰһ¶ļϰ岻ҪⰡ
ˡ֪ϺĶ൱ǿȶİΪͻƿڣٽϺɱ߻ܣԱ֮Ҳ죬ǲõľӣΪҪЮͷ
̧ͷкʪ󣺡С죬ҲˣֻһˣҲʲôССϣ
ŶһϺ϶ûΪܰȫûʲô飬û뵽ٵ˰˱𴦣ϰ壬ֶκܸҷǳŮҾͲͬˣ֪ˣ
ٺǺһЦֻҪϰӦѣһ˰ЩС£ļǴ¡
Ǿʹɣҵ˿ҲӰˮƽķӣ֮ҾѡǺһЦָָΣҲɣҼһûУҵ׵֣һҲأ
⻰Ц˵ģкǿѹ˺󱳲ĸо
ٸҪˣæܷˣϰ壬еӣǷˣǻǳ㲻˽ڼŷ֮ڰɱ
ٿ˿û˵Цϰ壬뵽ĿľǶһѣҲˣһӦҪ㻹ҵֵܲţһĵģӰҵĶļͻʧʣҲʤ֮䰡
ٺǺһЦһֵˣϰ˵÷ǳȷӮӮƽзĵĵط
Ҫ˵ʲôһָ˻ȥ˼ԣҵĵһн֮Уɷģ⻹һ˼Ѿ̬ͲҪҲˣҪ֪Լʲôģסִ硣
һ廨űѺ˽ͷңˮ·࣬ûб˷μæȥ§ڻỨССôûдɡ
û£θ磬ǴûУ
ΰ⿪˽§һûУֻҪû¾ͺãĵ㡣
ˣǱҵˣ˿ᣬվѼԣұɡüë
ŷˣɫһ죬ϸһ죬һ˹ȥס޵ˣ̫ˣǵ𣿡
ܼѼѾ죬˵Լѱ˺ܲʣԴˣϽְɡ
ɿ֣컳վȴѾӨˮϡæ˲ûΣվͺãʲôȲȵģϰ岻Ϊǣĺˡ
βûгԴ׵˼е´־ˮļοšԴ׵ܼѼѣһֻС˹ס֣Сָ˿ģҪģͱ˱Ĺ̫̰ˡ


454 ֵëǮ
첢⣬Ѿ̸ۼ޻ʲôסٹֵϰ壬ڿԱˣ֪Ҫʲô
ٺǺһЦʩȫʲôУ֪ϰϲһְ
ת̰ɣǶûʲôǧĿСϰΣüë
ãͰϰ飬ת̣Ʋߡ
ǺһЦɣϰ塣
һŴ򿪣ǰֳһҪȸղڵĴҪ࣬ӣѺŶĲþߣֽơƾš齫ת̵ȡΪ˶Ĳṩ
վߵתǰ·һ£Ȼڰʾ档һɫΧ
תԣ˿ܼѼѡκһЦֵ֣ҴûĲΪҪһˣҲѧĲˡ
ο˿Ķ٣С죬вамңҪ˭Ҳ߲ˡ
ٺǺһЦλ˵ˣҺöĳСʱûжĲߣʯͷӲҾӮԪǮԪǮгҸʲô߶Уǿʹ죬ĲչǶĲҪһЩͷģϰ壬Ƕĵʲôأ
ҡҡͷҾСũһʲôҲûУϰҴҵзḻĶʣֻܰҵ˫Ьѹϡ
ϰῪЦЬӳ˭ҪѹֱҿֵëǮЦᶼҪˡ
켱æסֱ·˭Ҫһ㣬ǺһЦŮ͵ֱóѺģȫǸ飬ҿ᲻á
оЩʹͷһܼѼѵšסĶ䣬תķȻС
ңֱ˭ģܼѼſС
ҵܴС㣬ʱ򣬿֣Ƕȫǵˡ켱æС
ܼѼѺһſĶ䡣ٺǺһЦɣ֣ʤ㿴Σ
νӹ˻ͷãֳʤǾͿ𣿡
ȻԣϰĲĿѾﵽҲûʲôãǶĵĲҪ̫ÿǧֹƾǧǵʽ׼㣬Ȼһ첲һȵһǧ򡣡βЦݣϳ˵Į
һθ磬磬ŪôǮȥ
ҲһǼʻϻУڵĻʽһĹ˾ǲ᲻׼ôġ
ǺһЦǮⲻ÷Ϻһмѣ˭ҲôǮϰøľλãҵǮ
ܼѼ˦һŻƽԱЦǮſ֧ǧѾһõġ
ٰڰֵǧǲġطȽϱܣø֪ǶǮһǻȶİɡ
ãʹӦһ
ת36֣ѡһ֣ѡһ֣ɫֹͣʱ˭˭Ӯô˾ֱôٻ˻еɫ˵
ܼ򵥣ûʲôǿˣðɣѡһһȻĿʼҵָָ֡תϵ֡һ˵
ٺǺһЦоǰ˺ܲıŪˡ
֣ýӮһѡм֣Ļ󣬴Сӽֻѡһ޴ѡ񡣶ѡʮˣôԺȫӮķΧ
ϰеʵһӾѡôĺ룬Ҳѡһѡʮ˰ɣҵ֡
ת̵ĵ򿪣̲ۿתپһöɫӣǺһЦϰ壬һֿʼˡ˵꣬ɫһӣɫԾת̣ת̵Ĵ¿תԾšԼӺתͣɫԾĸ߶һת̲ˣɫҲԾˣʼתйɫӵٶԽԽԽԽۿҪʮ˺ǰֹͣ
찵ָõָγһ޴ָȥȥɫǰ
΢΢һоܵ˺ܴæ̧ͷȥֻԱߵĺŮ˫۽գ˫ֽ棬γһֱֱָĶɫӣ
ԭڸܿɫӻ
һ㶣ֲöôĵԭһ칦ܵˣܹɫӵλáɫӣҲǳԸɷģҲҲǡָߵɣָƶɫǰƶƹˡʮˡ롰һԽԽӮʤʾͻԽԽ


455 һЩ
Ů˸о˲Ծæ˫ۣһɫӺֿ˿죬΢ЦſֵָͣĻζţ·һ׶ĸֵָĽӡ
Ůɫ˫һģӴ˹ǰƶɫ콫Ӵɣɫƶʮӣͣһ治ƶ޴ָİ棬·ҪɫӰתһ㡣
ŮѾ죬ͷð˰˫Щ촽Щ࣬һ˿ѪæͷоѾƶɫӣŮ˹Ȼߵٸǰߵ˵ʲô
ϰ壬һǲӮˣǺһЦָָתеɫ˵
ûϰȻǶ̳еĸ֣ˣǮϡٻ˻ֻ֣Ƥ䣬һǣĳƱİڷС
ǧϰĿǵһֵĶʡӵ
ۣôǮŷԪ඼಻ߡСسǳĺӣûʲô棬ǰôĳƱ۽硣
ٺһЦӵ߲⣬ǰǵðǮӮ
üëЦСǮʲôëëϰ壬һǻζΣ
ǺһЦа֪ϰ廻ʲôζ
תǶϷׯңɢֻоЩŤһָʽô
ʽô淨Щơ
ȫ϶Լ뷨ǰԻȷʵĵǶ̳еĲʽŶ֪ϸһ룬ҲȫϵǰȷʵһЩ£Ȼĺõսʤˣٶתǲеģ뻻һӮñ
ʽžȷÿ2ƣһֻԼܿڶ߿ʼעơӵڶֿʼȫֵͬ˳ͬһֻɫ˳ӡ֧ͬСơ«ͬСƴһӡͬŻɫͬƣ˳ӣơA8ŴСͬơԣӡӣŴСͬơɢƣǲκһ͵ơ͵ĴСǣͬ˳֧ں«ͬ˳ӴԴڶӴɢơ𣿡
˵ͷˣʽžмбµĿԳǧûµĿֽţȸʽǱɡ
ٺǺһЦҶôûгǧȫԼӮˣϰɷġ
Ȼϰ˵Ҿһ¶ϰƼ뿪ưɡ
һ˹óһµ˿ƣ˫֤Ժ󣬲ѡ˼ȻŽСһִֽƵߣƴӸߴŽȥʱʹһһһŵֹ˸ıƵ˳
ƺлĵһ͵ǰЦ롣
ҡҡͷǺһЦϰ壬ϴƷƶˣҪҾͲˣһƾ͸ɡ
ٺǺһЦģϴƷƵ˲ֽţΪǮ飬ΪҲҪǮ˭ҲģȻϰ岻ϲһƣôƾ͸Ұɡ
һſơһ֮ÿƣͬɫĺJQKAʮһźAһŷƬAٿŵŲǺʮӮɣΪǺ«ơʮУȱپ͵ǺʮٻӮϣܹͬ˳
ϰ壬ɫһAƺͰٵһЦ
ϰҲͬ˳ĵӣȥһźʮǾ޵еĺơҲһЦпŵƿ϶ǺʮȻ˳ʤƾ˭Ҳᆪ¶໰ڵƾӮĻԶԶڱӮĻʡ
һ죬ֿһ۷ƵˣƵɫ΢΢һ䣬ͷƺУ̧ͷ
һĬ˿񣬽ƷˣٿȥֵĿ⣬¶ΡǮֹǾͲǶǮˣ˿ƺУƺеƾǶҪĺʮ
ǲ޵еĺƣҪǣϰ壬ưɡ
쿴ٵ󣬺ŮվĲԶ˫ֽγɽָƺеڷԱߣһݵСͷļ򣬺ڴ§Ŀ֣ʵڰ˹
쿴ƣȻ΢΢ƶһλãͨ˵ĸоƶһλãӥ˵ʵ˸ջƻˣ
ͷ٣ֻ¶ƶɫ˫ۺЦĿôϰ廹߲ɣưɡ
΢΢һЦƲżڷ֮·ϰŵһźʮγͬ˳ƣǱɣҿŵһźʮҾ֧ƣϰ廹Ҫȡǧඡ
˵ָ߽õɣָٶȴﵽ˼ޣ绨ʯ㽫Լ۵ٿ۵ƽ˻ֹĹæɨһۣȻһźʮ
ಣ͵۹ۿʱеƲɣ˲˷ƬA
һŮͷĺǿѹŻǻˣ̧ͷȥŮȻ˫Ŀգͷ΢Цſ̵ģȻҴСүлơٴΰõ˳ɣٿŵƿȥ
ٿʶʲôѹ֣ѹڿŵϣǺЦǧѾ׼ˣͿбûӮȥȻ㲻ƣȿˣۣ㿴һʲôͬ˳
ž
ٽŵ˦ϣ¶ʤ΢Цϰ壬ƼǲһЩһЩ䶨ˡ
ǺһЦеƻ˻ΣȻת˶٣ϰ壬һʮҪʮûУĿɡ
ððӮˡ˵ؽеһɨղ滨Ƿϡ
磬û뵽㻹ơܼѼ§Ĳӵ
С죬ģоˡοҲʮ˷ܡ
㡭ǧеĺʮɵһôһŻؽе
ϰ壬Ҳǳ۳Ҷ̳ʮǰ˵ûˮƽĻҸоûӡ˻ָ
һźʮôһţǳǧʲôžһˤϣԼʱʱɵۣϵĲǺʮһŷƬA
תͷŮ˼ͷҲɵ˵ҲͬٵĹ۵㣬СӾǳǧû뵽ȻְѺʮ˻ȥǲܵ飬˺ŶϰеƣȻֱ֪˻ȥ


456 ǳɴ
ˣȥǹУ˫۳죬һӵ
ϰ壬ǡѾˣ˺ǿǡŮ˼æġ
ʲôǸСһģרƭϰǮˣȥˡһֱû˵˻ΰ͸Դǽе
ĸˣһҪȥ
ţϰ壬ĳҽӴ٣Ҳ˵ԸķĹأȻģҪԹϣһϿԿ㲻ǳɴˣڰЦ
Ŷϰ˼Ϊඣüë
ûɣˣҵ£Ҫһߣ̫ˣΪҲ׬˲ǮɣһЩ㶪Щӣܲˣǲ̫Ǽˣ
㡭ָ죬˵һֹͣˣһ˻ӵǷſǮùɡ
Ů˺ͷſˣѾȶתˣ˵һܹڶϰǹ´˵ͶмĿ⡣
Ǯ̧䣬ǰһģһŷԪϣ̵ĳƱڳһţ׳ۣ˲Ǯ˵ĸо
ϰ壬һ֣ٿ˿Ʊ˵
ϰ壬˵õʤѾȡʤһҿûбҪɡһӵ
ֲ㣬ǶҵسҵسɫӣһֶӮעӣһһڣ㿴ôüë
㻹˵õʤôֱˣܼѼѺߣɿ˵
ǰү˵ǶȥĶôһġҲ͡
ϰܲصӦûǰԣߣҪʲôɫӡҲ˵
ҲЩߣ˽ص٣ӮǮߣֶһӣǲܵ飺ϰ壬˼ǻҪһ֣
ûҪƾԼسһ
ǺãȡɫɣɵðǮ׼ãҸоӮĻʷǳߡǺһЦ
Ǯû⣬ͿûӮȥȡɫֻۣ۾ɵСһԸȥȡɫӡ
ùɫӺҡͰϡٰҡͰݸϰ壬һҡҡͲͰû飬ǾͿʼɡ
ҡͲͲüˣֱӿʼɡҡͲ˳ȥܹöԷĶľûèģè
ãǰ˸ɫӣԶĴΪӮС㱾£ǾɫӵңʮɫһǶСơ̵ģҡ֮˭ĵ󣬵ΪӮҡ
ˣϰ壬ʼɡһơ
ٿ˿죬ҧ˿ȡӮҵǮ̫߳
ҡͰֻɫһһӵ棬˵鳻˵ͷ˵񾭡ǰֻССɫӹϵһԪʲΪССɫӣеɢеҵе˶ܹؿڵɫӵԾΪԣ֮͡
ҡͲϻ˼£лζһ㣬һٵͷһ£һһңҡͲһζͣĶҡͲڼžĴԵʮ
ž
ҡͲصضϣĨһѶͷЦϰۣҿˡҡͲͰ¶˳˸ɫһ˸ѵصʿȫ㳯ϣ˸ʮ˵㣡
ҵʮ˵㣬ϰ壬ҪʤңһѶȰؿɫӣ̧̧°ͣ˵
ùҡͲɫӷŵϸӣε˼·ϵǿɲһӴǵҡϰ壬Ŀɡ
ôˣٳһ棬ҡɫнģҪָУҪжͬɫӴҡͲǲһģֵͨϣһһİѰֻɫӵ泯ϰڷš
ʹ죬żһԪıӣǷඡǺһЦҡͲͲ֮ϣʮöɫӣֻɫһ룬˸㣬˸㣬ʮ㣡
ۣ磬ôģܼѼ˷̫ܵ˧ˣ˧˿ˣ˶޷ˡ
̫ˣҲҪѧһѧҲ˵˿С
Ҳǵɴ۾ǵ죬˸ɫ־ʮˣѵʮû뵽ʮţһʮ


457 ǷŻɽ
⡭⡭ⲻܣٵɫѾ̣ȫǰʵĲʮ꣬СĶľ־Σûܹҡɫӣ˸ɫӴмһϣͬиһ룬ʮɫȫĶ㣬һʮ㣡
죬ˣǧץһͳϵǹ׼ˣҲѸͳ΢ͳǹ׼һ˵ĸˡ
ǰƣŵѽһĻһæקԼ󡣴ܵĳ澭ǹ˵ĳѧͷһξҲֻóӲļСú£ûµģθء
ܼѼѾǹֵ꣬ǰ˲мһˣһǹˣջء
ǺһЦϰ壬ǳһֺˣҶһѣҶһѵĿѾﵽǹָǣĿĲǶģҪҵ
죬СӴҪ֪书ǧҪҶӿ㣬ǹһܴ㣬򲻵Ҳܹ˵ѣ㲻̧ѵʬؼҰɣˣĸҰˡȵ
ķԸˣ˰ýʵʵһ黨ϸϣСӣ㹦ǿҲǺϽģҪʵ
һƨϣľɥҵһӢͻ˽죬Ժôȥ˰
ǺһЦϰ壬㲻õģֻҪĸȫŪ֪˭Ҳ֪飬㻹޵һ
ɨһüëᷳǰ͸Կǡ
СӲǰϺҪݼ޶ͨıֿݼĿģĿٽֱ֮Լ˽
ȫٵϣһ޹⣬ûţһĳ衣ǮҲ࣬һЩʲһǧȫۣȫ⼸ӮȥӶˣͲҪ˵ס¥ԴͣҪӶЩˡûбİ취ΪһӢΪȫңֻаĸ
Цһϰ岻Ϊ˶һѾĹˣʤѷ֣ӮǮԲҪ뱣֤ǵİȫ
⡭ЩΪˣȷʵɱ˺ĸԶԩ޳𣬰ɱ̵ֲģǲҪһǧ򣬷һ뵹ǿԿǡ
æϰǧģ֪Ϊʲô𣬾ΪһֻϻɿǽǷŻɽҧ˳ңϰ壡
βԥвƶĵģȻ˶ľ֣⼸˱֮϶ҪʣҲ鷳¡
ϰ廹ԥʲôǽ߳ȥ˵һӢǻУ˵
ǲ˵ģҿԶ췢ġ˵
ǰ˵ȥûκκôҲùҲӦ͵
ĸƤ֪˵˵ȥ˭֪סܲסԼѽϰ壬ǽ˰ɡ
ڵ˵ͷһӵðɣ㿴Űɣ
֣ϰ壬ģ¶һ˿ţΪ鷳ˣĸѺϳȥɽϽˣ˼ɱڵĺõطǺһЦ˽ĸѺȥ
˱Ѻ˳ȥϣв̾ҵּһ㰡
ԽҰɽ񱼣ƻҹĻǰʻԼʮӺ󣬳һƬͣ
ȥڿӣĸˣֵǮĶѳТ磬ȥǱ߷ڣҿжʮӺˣһÿȥͷ¡
ʮ˷ͷжڿӵڿӣڵķڣжʮ
ϣ·һ飬˳־ҪȥءܼѼѺٺһЦûֵǮĶ¶н𿨵Ӵ
һ㶣˿ܼѼѰ𪿡ε߶ǰأתٺЦС椣ǲûȫ¶ҾͰɡ
ܼѼһЦðַǲǺܺðҿȫ
ǵȻˣ˵ŮһģˬͷİɣΪ÷񡣡
˷뷨ߵܼѼߣ־ҪȥһԸʡǰػ־Ȼоһ˲С幫֣ϵİɶӼϻ䵽ϣ
˭ӣ̫Ĳˡ긩ҪʰϵӣٴΰȻоһ˫Сְļϣæ̧ͷȥ˵һֻСֲûͣ˲̫Ѩϣһȥ
⣬ôˣ˯˰ɡһóǹ˹ýߵڵϵꡣ
һֻϸСҲ˹û򵹵ϣǹ˵ԴϡǹƺһҪأܼѼ˫ֽסǹ壬ڵϡȻᣬǱĸ˷ˣתͷ˹ǹڶ׼ܼѼѣٶҾͿǹˣ
ܼѼѲûֹͣһšԾУ˫˫ӣžžž죬ĸͬʢĻ꣬ͬȥ
켱æԵ˫ŶסˣֹˤĶֱֱĵȥ찵һã˵ˤ֮϶˵ľ
е鲢ûзܼѼڶ˵أҲ֧סǣȻڵϣת졢Ρɿ˰
챻ɿӺ󣬰Ķͳһĭ˵粻֮ٵ˼빤ĳס졣ģȻԼӣҲǷĶǣԺϴϴӣһɾĺˡ
֡굽ӵȥûҵó
λ˵ʲôҲү飬ô㵽浱ڹء˿ŵô굽˳档
˻רעһʲôҪˡ˵ӰζоЩæܹ鿴쾯Ŀʱʱоãеǹæһ۰磬ǹ죬˼žҹֻǹŷա
ҿˣɱ˿صĵ֣ΪǱ𰡣ߴе
ڿӵġ׳Χ˹ſȥܼѼѿʼɨ䡣΢ͳǹĻҪǹĻĶ࣬Ҳ㣬˿е·ߡ


458 ҵȺʹ
ܼѼѼæܵһɽݵأɽʯľס壬ܼѼʰһǹ˶˱˲̵Ҳ˷ɵѵѾĶϣڵʹ˵ɨ䣬ԷĻȥ
ץס˵ƣǾͲˣ죬ҵ
磬ҵǣȻǾͱˡܼѼѼæе
û⣬ȥǣ˻еѷɵվ˿˵λãȻָõ˫˫ţ͵һԾУֱֱʮ׸ߣ˵˵ɨ䣬Ĺұһӣۣ⵶ΧѰκļʱأ˲ûϢ
˳ڿе첻ܼͣѼѴ䣬˻ʬ˵ڵء
ڵϣ²鿴ԽҰ׳Ѿȫ̵ʬǹ֧һأ͸Կȴûټ֪ܵʲôطȥˡ
Ѽѣ²鿴һ£ˣһߣСıҧˡؽе
ˣһԽҰһˣץһˣ΢ͳǹǹڶͷ͸Կץŵˣعӣ
ҪʲôϽ˷ˣҷһˣ㿴ôŭܼѼҲ˳ǹ׼͸Կǡ
죬ϣҶһҾҪСѾһˣҲںһΣһһѳǹһεԴŤմ
㲻ҪҪʲôǿǧ˺˺ǳءüë
ʲôصģʲôҲںٸһסĴ
㻹֪˭ɣǼίǵĶӣļҲڼֵŽڼĸĸڼϣԲںǻҪҪӣ˺Ԥϡ
Ž֣һŽȻͬĸֵܣλֵʮֲֵܵĸǳܸоԲʱʱΪֵ룬ᵽֵܵδҲ˼ɣͷϵǹɡ
죬ҵļŻңҲһףҾȷŹ㣬ȴߣұ֤ȫ㲻ҪţҪұƼһɱ˵۾ѺԽҰ
ſθ磬ſθ磡֪˳ųŲ֣δߡ
ա
һ߿ִһӵɨȻһϳţӿһɽʻȥ
ܼѼѳ嵽ǰڻУеôûУ
ŴˤڵѾԲѣҡ˺ôһŰҡѣһüͷҵȣҵȺʹ
켱æͷ鿴˫ȣĿĸӵףûʲôֻǴ·ѾѪţпȾһƬӵȣҿһ¹ûУס塣
켱æ¹ط·õȼѨȶסֹѪȻ˫Ŀ¶޳Ĵȡϥǽϲÿһĵףȿڲֻ˵Ƥ⣬ȵм䣬ѾȹǣѪڲͣš
ȽأȥҽԺƣܼѼϣȻϣɽ·ʻȥ
ɽ·ʮƽ̹ҡεҧ촽ûзһͷ˶ĺ飬ܼѼѾ岻ѣСоʹͽгɣгһЩ
΢΢һЦû£ͦסܽİɡ
ǺһЦСŮкܣ㣬ټһᣬϵҽԺˡ
˵ûӹɽûã㿴һҽԺܼͣͣѼһ͵˼ҡ
ֵҽԱ֯ʿҽȡܼѼѺţȲҪʲô⡣Σǹʱȵľܽӵܴ󣬹ͷѾѣֻβλ
ڼȺʱֻһ绰壬ҡϺǳһЩ¹ʣһæ˰ҵѣ˵Ϻˣж٣޶֪ѽǸˣѾȻҲһĵַȥһŤ˹յģǲס·õģҵϢ


459 ԽŪԽ
˵绰ܼѼüëԾϺѣͦ㰡Ҷ㻹ҪĿ࿴ˡ
ٺһЦѲֻ࣬һͦ£ҪæһŵĵطðعӾȻСĺ˵Ūǵü֣ҵһӣһֵΣա
ǰҿСӲصŰԴɺ£ԿǾǲɺŪİɡ
ٺһЦը洬ǹ񫣺Ӧɵÿһ¶ɶӦðԿǶը
ܼѼ°ͣôϺһ룬ҵҲҵΡ
ҵܴò˶þͻϢġг˵
䣬ͷ켱æͨߺ߹һȻֻЦȥĵطȥˣչСɡ
ܼѼѼæס֣ĵУһȥ̫Σˣһȥɣ硣
츧һͷչ˺Сٱߣ߲ʲô⣬ҲԲסκٻǣ°ɣõңȫڶû˸˵ȫһ
ܼѼѱˣͻᴵţչСһҪӴСģʵڲоͱɡ
İɣΪװļѼѣҲüӴСģһͻСĻС
ȥģͻƶ졣ܼѼѴһȭ
찲ٺܼѼѺǰСʱǰĲĵط
ĲмңڽһҷĹȻ󿪷˵¶ĳȥʱǱ˴ŴӺķϾɹȥģƫƧٴλʱǰʵָʾǰŵģֱӿԺ⣬ܺߣҲûʲôۡ
ĳվʮˣԶ̸·һ۾ܹЩ˲Ǿ񣬸ǹͣǼضĳˣ
ɣϰǱǽǣȥһ³иǰ˵
찴ָߵǽǣ˽̸ʲô˹æС죬Ϻôһ治ҵ尡
켱æסʵЦѳ˵ǵİΣֱȥˣû뵽ԽŪԽ󣬶ԷȻ˵ǹ屨ûУ
Ѿ֪ͨ˾ѣڳǱɽϷһԽҰʬ塣ʺǺһЦ
ֻأô˰Щơ
˿϶ѾߣʣµľˡҲûֳʰúܸɾҶ˽һЩϺһСѣѿܱҷԺĳ̥һǸո߹ɽ·Ͼ͵С죬㿴Ⱦ죬ȳȥ
Ҹоķ̫ǿٵԱȥɽϣµûˣһȥɡ
ãǣֽ㣬һ壬ֻҪǲͲҪ˺ȡ׽ģ֤ݣڳʮ翪բĺˮһԺӿȥ
ԺƹԺӣ綯ţһդŲǺܸߣһӾ˽ȥҵסһŰդŴ򿪡
ʮ˳Ժһ¥Ҷ˳תȦĶ¥¥¥֮¥Ѳĸأ
ѱйѰ¥ڵһ֪ϰˣû¥ﻹһﱣأǲġ찵ЦһܣûҴط϶Ƕٵϳ
ɣǸѲߵ˸Һ죬ѲұߵҶԽ磬ҪκܵʴԸ
ǣ
˴ӦһʼͷжҲڶ¥һ칫¥뻮һͳһĽ¥¥ʮ׳˷ֿ飬һ¥࣬һ¥Ҳࡣ
һ¥ûʲôȻŶţܹĶĶһֻС߶ҲǺҹŵʱС
鵽¥ʱﲻǰ칫¥ƣǿĻңһԿĴʲôȴܹ˵
׼ãʱϰϵ
õģæӦһ
ŵһȦסŰţ˫š黨㾾Ѹ˽ȥ˿ֱ𣬾ÿǯ÷һЩ˼ڴûͰˡ
ƻͨڰ¥γԱȣ߸ЩӦһĲõĴ£ֻڵĲǶĲõĶһɫƤɳɳмĻݣǽǻһֻףʮȴζ
Ŷɳһˣһֻ̣۾ţɫ޶١ǰĲ輸ϷֻӣӺ죬ϸһԭװǮõģǧʽʽˣϧǻڶϰС
輸վһˣͷߣŰ͸Կǣվʮ׳һŭĿӣ¥űˣ߸˲û˵ע⡣
˵̵湻˼Сҵĵ̣ҶˡǮһǿĵˣƨɾˣҪ·ѣΪһ𣿡һ̵
ϰ壬Ϊ飬ûйҲпͣļǳҲˣҲû˵ٻֻ֣ܹ㼼ˣǧҪ˵ΪǷǡҪɱҲΪ룬Ǯɾûٶĵʱˣ˵ȥУҲҲ޹ⲻǡŰ͸Կ˵
ƨٴһй޹Ĵһ˻ã֣ԺôϺ̲죬²㡢ļһҪ·ѣ֪ܣˣץ͵͸ɡٴһƨӵϣýźݺݵزȥ
ϰȻ˼ҾŰɡ˵Ѷһļζɵ졣˼æתͷ˽æÿһ·ѿ׼졣
˽ŵûɢһ輸棬Ŷٵĸ첲ϰ壬ǵ˵ۻȰСʰ˰ɣʰǮӵĻ㣬ɱȻģҲǵͷͬˣǹͬĵˣ
üëؿһۣȻ죺죬ȻܵҵĵϺ̲һһĳҲɱ֣ܵҰ湻ġ


460 ǹ׳
ǺһЦʲôҲܣҶֵܵˣҲҪƤĽϽҽȻҽϳΪƽأ
ǲСҵҪôΪƽصģˣϣ
ǣʮʱ鵶øΧм˿ʼ磬ɱʱ
ʴÿһѿԷһʲϺ̲ĴУҲûһث֣书Ҫȶ¸ϼΣǾԷһȺں֮ڡһӾ˵ڵϣǶ˸첲Ƕȡ
Ҳûţʮѷɵ˦˳ȥʮ˵ڵϣٵգۼʧһ롣
˻еǹϰ壬ǹõǿǵģٲǹǾȫˣ
ٴӻͳǹȵҳؼһȫҴ򣡡
Χס˵Ľʮ׳˻ȥǽȥóǹһӣŸʽǹ֧ǹǹгǹһǹ
硭
¶м߰˸ˣȷǹҲ˻𣬼ǹֵڵϣҲоͷһȣһǹȻû˵ͷҲǱһ⣬Ѫ
ҿܣǹˣһ㵽档̵ģСӹﻹ˴һѼѪմ֡
ʣµĸҲǹٶ
סǱߣҪñȥȡǹеתͷȥչܣ߰˸ȥǹ磬ĸͬʱǹʮǹ˵˵ϣȡǹɨ˵ڻ£Ҳ׷ȥȡǹ
Ŀռޣʮѳǹȫɨ˿϶ֿۡʮѷɵɨļ϶͵ԾУұӳʮѷɵʮ㣬ֱֱǰȥ
ڻӵϻ˿׹һо׹⣬ɵٶȷǳ죬գۼ͵˲ǰ棬ۣ˻û׹ô£Ѿһذףûкͨˣֻû벱ڵĵȥ¶ʵɫ
ۡ
⵶߰˸ͬʱеڵҲû
硭
Ǽǹ죬ͬʱǹе졣췭תٴ䵽棬о©磬ǰѿ˺˰ɣæͷһԭɴӵѪ˳һ亹СұУôⱲҲŭˡ켱æãǹ׳ûʲô󰭣ֻӵڴڲഩһĵʹϴ
ա
õ˳ǹʼҵɨٷӵϾѵΣգѺûڵᱻѡ
ͻͻͻ
һǹҪ΢ͳǹĻǿ㣬ɱӵû˶Է
һ䰲ûǹȴܼĽŲ̧ͷһſڳʮ侯һѳǹǹڶеˣҲˡ
ǹɱ
ǹɱ
ϵĺڶ˹ԹԵطվһ·ûƵǽǡ۲һܣٵȫ˵ϣվŵģ˻жٺ
ǹɱ
ʮ侯ֶ˳ǹƽ˶١ˡ
Ҫʣһ§סٵĲӣǹָסԴҪǰһҾʹԴһһ
侯УֹͣǰĽŲֻǽΧм䣬ǹֱˡͷľ쿴˿ſʣǹɱ
Цһ⻰ҲãǺСȥɣǸϽ䣬ȻҾǹ
ҧҧĹӣҵƣôԴȻԴңϹһ˫ۣ
˲ΪǧĹѵ˰ɡЦһ˵߻ͷĴ
ˣһġһ
ס죬û˵ĵطսʿǹͱһ¡
ԼˣұߵЬ֤Բ鿴һ¡쿴һʿ
ʿûֻǹָţûȥ֤ж
˵û㿴һ£Ȼûߣ̺ȴˣݲð㷴


461 ȡ
һսʿŰɣȥ鿴Ьӡ
ͰЬѵսʿܿͽЬЬҵһۣ۴Ժ󣬴ȡһϷŵֽƬ
ӵ֤֤һװ¶ֲӸϸ񣬲ʾ˵ģΪ˲˵ͨսʿ֮ԷŲԼ֤ء
˿죬ֿ˿ֽƬˡһһģ˹վǰ־׳ãξڴִ׳ָʾ
ξֱǰ˽׳ǹǹ£ָʾ
һָָ̧ξãһģ໥ѳΪʣʱ䣬ǹͶǹ
ǣ´Ӧһͷһģÿעˣǹ׼áţʮ뽻ǹʮ벻ǹ͵ڿʼʱ
ǣսʿְǹڶ׼˵Դȵǹɱ
źɽ鱬ȫһȶЩתһ£еǹ˵ϣǹʼûӣҲûʲôôջû򿪣첲ţǹʼճŵ档
ǹ׼Ŷ٣е۾æѶ§§ǰȵʣһģǸҿǹҾɱ
Ų˹ܻҲû취治У˵ĵطһĵʹֻѼһ
ٸװӣǲһһ⻰ŪСȥɣϽǹ㲻뷴СİԿҲỻ͸ģ
죬Увʣǻнʱ򣬽Ӳˣ
˵꣬Ѷǰһƣͬʱ˫ŵĺϣƷԾ𣬽Ĳײ飬¥ԾȥڿзתĿյеǹѸٿӵͬʱ졣
ûж٣ǹǹһѸ٣·ͻȻȻŲվţûӦս׼ǰѶ죬ǹҲǳ쿪ģϰһܣӵȫ¡
еĶͨһˤڵأѪ̧ץסĿܣ˿Ϣҡұ˲ư˵겱һᣬĺܺûи٣ʱ䡣
һ㿪ٵһҴ򣡡
ա
ӵͬʱУûĲȫ飬ڵϽмʱѾأָʮ˹ܱ߳æһԾرߣȻһܣಡһ¥¥ڶսʿõ۾ôֱ飡
վ¥ϣ˻֣ЦģˣʱһġһЦʧ¥֮ϡ
쿴˿ѪĿɣֿ˿Ѫļ򣬰һɣСүӲͲ׷ˡ̵ģôСϱƵġ
챻͵ҽԺӵûпϴһ¾Ϳˣûʲô󰭣ٵϳ侯һѳ˲ΥĶ
ӳƱ۲Ӯˣû뵽Ҳˣӷûãֻñ˹ˡ
ٵϳҵײС˶Ĳĳغ͹⣬оͶƷٲЩղصĶѾǹصġ
սΥϢҽԺʱ͸¶ģһίԾС־ֳùѪͷ֯ɾȫ飬ҲЧ£Ϻбһ飬Ҳ鵽˲ٵķǷƷһЩץΰˮƽõ˴
һ³ⱻֵģȫѵþ⣬һڿҲûʣ£شѬûԷԺÿϴνţӡ
һй˾˲ѣܼѼѺ̺šȲ˼а壬Ȼûʲô󰭣ʹⲻ˵ģȻҧûнгҲǿϣ̺ţǾľ
ʹ͹ȥˣԼ͵͵ҽһȻûȬǣһ»ЩʹӵⶴԶϣȻܼѼ㴲װ첡˰ɣһЩ˿ûȫ޸ֻҪƶ͸оʹ
֣ſڣֱðݣﲻͣĸ̾ɰӰ
ݻûð̫һ绰˱ѣܼҴ˵绰ܼѼٻرԽԽãõ
ô֪ˣЩԾܴСĸһֱľ𣬲Ϸ֮ѡܼʩɱ֣ϾܼѼѵϵȻٸɫĺѿ
磬һرˣҪúˣǵ绰ϵҪӴܼѼ֣һı顣֪⸱װģıصˣǹ˵Ӹֹġ
˭Ҳ˼ѼѣȥɣС˲µģﻹֲǣҺ󡭡̬Ҫһ㣬Լ˲ԡ֪𣿡츧һ㷢
֪ˣһĻģ˭Ǹأ˵ĻÿֶܼѼͷ˵һЩĻ뿪ҽԺֱɻת˲۽Ө⣬ﱻ£ģ·˻һ㡣
鲻飬ҲһˣȫƤ񡣡ƲƲ
κǺһЦСʱ򣬲ǣǰҪ˲ǡ
ǺһЦʱҲֱ˵˵ңС
Ϲ˵Ǵûһֱһģ㣬մǲݣߵĹһȺŻʵһƽ궼ϰ˺̣һͻϵʹ
֣㲻ǖ»ݰɣôһģ˵ģһȡ⡣ƣ֡
ǹټӵܣﾭʲô¹ʣһεİ¼Գ࣬ǶҲ˵漰⣬ҪһµģС죬˵ʲôȡأǰ¡ңѼ˵Ļء
˵ڲﲻأԭѼܵ˵ˡЦЦ쵽˲ϣ˾ȭͷ̧ʾ顣
û뵽ǣˣʱüëƽ˵Ұɣȳ˿ô죬ûۣĵļһúñӦ㿴ǰɣܼѼˣûչˣԼŰɣθ磬ϴ򷹲Ҫ򣬶


462 ĸҲ᲻
Ҫ˵Ȼһ߽һˣɫȹӣɫĺᣬ׿īɫƤЬͬһλɫʹ
һ˵ĴϣһЦû˴򣬾ܶҵ硣
һ仰ֱӰĻ˻ȥҲֱͷΣСҲ̫ŮԵ˰ɣһ˹һǰͺѽ
ĥһһģһСŮ˽ֱ˴ϣǺЦ緹ҺС緹Ƿֹʡôۡ
ͨʱεڵأ̫ˣոĥһһڿһȻ
쵹ûʲô֪ǰĲǱˣȻǺ䶯йĳϡЦϡ
磬Ǹոݳ˵㱻˴ˣͺʹСܹ㣬˵ûʲô£ŷģûɣΣհɣҿһ֮С첻ϵ䶯ţĹ֮顣
磬Ҳ㣬þûˣǲǰˡСҲʳʶ̡
Ҳ㣬ݳ̫æȻȥƽװˡУ˫§˵
ɾϲһŮԽܣһ˵˲ϺǸ˵Ǹ˵˲Ϻ˵˺ƣӦӲϾѽ
ڱأһŮȫ˵ĴϣҲǱһϸһЦϣ
Цϵ˷˿ܵרŹۿǵݳһ˽ݣϵʹҪµӵһӰڴС㲻ܶǣ˿ڵ¹ͷλȳȹˣ޶޲ȥ
뿴ǣҺϲЦϣǵĸ̫ˣǳ衣˵Ż۾һֱû뿪˵Ӱ
һģҲǵķ˿һǳ裬ΪװСһף԰οС˵顣ο
ЦϲϤֻڼǵݳᣬû㹻ӱ֤ǳ
ȻЦ˵һ˵ԱߵĴҲƽˣӵͬ£Χ£ĸһߴߴ˵ĻشӼһԡֻû촲ߣЦС죬Ů࣬Ľ
콾ͦͦظָͷǺһЦǵȻʵҲ࣬Ҳͼʮɣ٣ֵҷ㼸ѽ
μ˼üëٺһЦѽ㿴ĸָҺѽ
ָָ֮ᣬַ£ָָַ£ָָС̾һ˵ʵڵģĸҲ᲻ãɣιһιңٿһ£ʹһ
ޣι࣬ûţ˲Ӭһ˫֣춺ЦЦĴ
ҽԺִ죬ʹʱѾȥѾĵʹˣÿ˵Цʹ󺹵ʱˡҪЦ裬ЦҲǶŵԣٷÿ͵Ļɫһøðˡ
һܼѼѺЦϴ鶼ˣȻڿ㣬ûϴвλҲǹΪģֹɴҲû˵ǣֻȥˡЦҲţû¾ڲ裬󣬵ҲʮµѣˬڣƢ񫡣
ʱܿȥ磬νӵһ绰мҪؼæȥƱЦҲǲμӴƻûгڲڳİ
С绰ûУ쿪ʵ֪ٻæܵûй
ڵٻѾе̨ȥ̨ٻһֱԸþûʵ֣ȥ̨ҲεĹ͡κܻ£첻Ҫ֣Ҫٻ飬һɣٻоѹġ
˼Ըİٻ̨ߺǽڴ½ʰһ죬˺һƿӰ׾ƣƿơƣߺȵֱβˣҪȥŵùǺβӻƽ
첻ϲߵĺгǿ·ǿĴһ㡣첻̫飬óԣծѻԺٸٻ绰ֹǹ߻𣬿ˣٻһǳģôص飬Ӧٻ˵һ
ˣû˵˵飬ֻ˵Ϻʡģƽ֪ϸĿԲ󡣡ǺһЦ


463 ʡº֢
СұϷܹȱãؼʱװʮµµأʡ֪ҵܡó˺СӵĻ
ǺǣϷܰҵȱãͻ˵Ц㲻͵ҵȰɣֻðŻƹءһЦ
ȿȣСشҪ˲ǣɫҲɫɩӣĻϷﱬ׻һĨһ۾۾ƽðɫ۾
Ҳڶμ棬ӹ˾̨Ϊ˺ü׻ЦðɣҾһΣܷҡ
⻰˵ģ˰ɺãѴ¶
һϯЦҰѴ¶Ƿʲô
Ҳо˵Щͷ˼ҹѴ¶ȷʵ˵æЦ¶˰ɡ
ֻһ̿㣬ֻñţϥϴʯ࣬ʮѿĴԵø롣
ȸס¶˵ȵɣҿ仹Ǽٻ䡣
´ȸǣһ£һĵʹҧҧֵģΪβɫǷţǿˡ
磬û°ɣ㲻ҪҶˣҵûκٰŪˡĵ
û⣬ɺãҿʼˡ쿪ʼָ˶ƣȻ̽յһȴ
һ˿ٱ࣬ϡŨԽԽȣϵʯҲЩˡ
һ仰Ҳ˵˫ۺؿ죬ȻȲʹУһҲ⣬ֻǳճյؿǰˣ޷ˡ
Сʱ˹˲ͷϵĺСоһ£ǲǲʹˣ
ĲʹˣҵȫˣԾЩţãûʹĸо
µһߣһ°
ǽŽɣ̧ڵϣƵ֮ϣһʹҲûУ죬ûвʵĸоеĺˣ磬̫ˣҵĺˡ
ڴϣЦҲܴС֣߶ãҰʯ
ҽʯǯӴӣã˫һ÷飬ĩӵУذɨɾæµ췢˫۳
ЦôСǲǸղʯˣ
ǺһЦûУҿϻзߣǲǻ˰̡һڣڸԼʧ̬
óһС˿ߣȻĦʮ£ﲻͣ߶ϸϣ˳㿴ɣȫˣӰ㴩ȹӡ
С΢죬Ϊڷ˼ҹĴȻֱ׳߲߰
˵ʱ֪ڱϷκȻܱϷæͷһѽһë٣һϸҲ࣬磬ôģ
ȱȸӰϸۣһܹðһˮ˿˲Ρ
˫۽ŰĴȣ۾һյ棬һ£Ц㿴ûУ˾㴲ȥӬһ϶ҵȡ
Ĩһ¿ˮЦҵñȰϣʡοǧҪҰκȣ洫Ϸ⴫ġ
΢΢һЦһãͿ󰡣Ҫܶſˣ˼ֱ졣
ùɿΪ̶ñЦ·ҲҪһȳһյģҪˣʡشٸʵס
סĵͷͬ
һ˻ĶС죬˼Ҳˣ˵״ϻȥҪһ߰ɡ
ʹĽеΪҶȥĲ˼ˣȥˡ
Цؼ϶ߵģȥŮţŶһһҪһң˵㲻˼Сˡɫһ
Ĩһ±û˵ȥ֮һȥͶùϵҲֻöˣʡС
κˣǹߵģٳųȻһOKƣĵһЦ˻ָ
û飬࣬û˵ģûģҲȥˣһ

ģ˫룬Ҫʱ׷ǰٺϻȫʢϾǺÿ˰ٺϵ㡣
磬ԺȥǵסɣҲˡ֮ѻڴͷƿУǺһЦ
Ҳһ棬æ
أܵñӻ죬ϸ첲ȵĸǿɱȲˡһС˽һҸմӱ˵˹㣬ûС졣ҪԺ˵˵˵ûʲô£оþͶסɣʡº֢
һʲôﰡ˭˭ѽôûµģƤӽʵأܸ幫ʮĶû⡣
˵ģȷʵûǾͻؼңӸóԵģסҪǿ̫ǣʺˡСۿ˿ļ˵
˵ĶԣҽԺζ̫ˣֱ˴ǻؼҵĺáСӵ
ǰǰ࣬Աӣ׽ȾûҲϲǸϽߵĺáߵĿ
Ǿ֮ᡢСİţҾȫˣҲĻšǺһЦ
ҲߣҪסУҪһ棬ϺǳƯǶĵطѽҲʶһ°ɡ֮ĸ첲·Ҫܵһ㡣
СŮͷЦС첻ߵģҪסϼ죬ϺתһתһߵʱΪҴЩ裬ûϸɩˡ
켱æʲôҲȱôʲôġ
СЦҲǸʲôȳԺ鵽˵
ҪʰĶ࣬óԺˣסԺ˽ģϺ˻Ǯ︣Ǵмཻ֪︣ܣһٸҲо˵Ҫ˵ｻ졣׵ˣ֪ؾģ֪ƾܺѾˣų޶ȫˡ
ʮһ¥ʮԪѾװ޵øûʣ·𹬵һ㣬ˮһ磬Źֱ˵ۡ
С찡Ӹ࣬ˮģǳóԣԻָкôⷿңסڿߵģҹǳ㡣ʪúҲסǡ


464 »
СҲסһһҸոպá֮ǺһЦϴõĲݮŵǰ
Сæ磬ǸĸҲϺͷһεǵûȥ㸸ĸͲˡ
õģǲҪˣĸһҪãͬʱҴáǺһЦ
õģúϢɣȻˣ㡣Сˡ
ӣòҰæϴһܸɵġ
ã鲻æģúôŰɡﴫ
ҪæȥϹʲôģ磬ھͷȥҹɡ֮һĸ첲
ðɣֻҹĹˡ
ǺһЦ֮ߣ̧ͷȥ
һƬƻԻͣһܲĸ¥ƹ⣬¥֮³״ĵ·ƣ·ȦɵĹȦУһһѪҺʱʱţͧˮҷ޺ϵʾδǰеһеӳڲԵĽˮУγһ׳ˮǻ
ۣѽ򵥾һǾڻСԵ̾
ⷿģλ÷ǳðɣԺˣš֮ǺһЦ
䣿ͷҿûʱס˵סҲʡ
ʲôʵģļңԶ磬ǲǲˣңһĵġ֮ί
ôأ֮ļҾҵļңʱһסġЦ
Ͷˣס˵ջء֮ٺһЦЦЩɣջָʲôѵ˵СҪɲǺͷӻҵĸӻҡ
˺ܿˣһС࣬һ㹽Ƭһնһ˿óԣһһʳͻ
ղȥ˷ˣÿһ˶ɫζȫ˲ѽ챻֮߸̾
óԾͶһ㣬ԻָкôָˣտһϺķ⡣СۼһС
֮ҲһƬУЦʲôʲôಹ⣬԰硣
ǺһЦл֮ͷкüûڷ߳ԷˣԷĸоȫһ˷Ҳһ׷֮ῴֱۣ磬ܳԣ˵ķ
СЦŮӣСӺôᲢۣԵԽԽãЩš
ոճԹС۵ĵ绰ʴģҪȥ˾һݲϣʮżС۱ǸһЦС죬֮ɣȥͲϣز¶ȥ˾ϢҪʲô֮ȥ򡣡
õȥæɣǻչ˺Լġ
СԺֿһҹص˿֮ҳһ̹̣Цһ¼ƵĽĿɡ
һݳḶ́ȫЦϵģֳշǳң˿ǿЦϳźͼе˴˹ƣЦҰ㡢֮޸ҰɡСͷˣԡ˵ݳ˳ϵ޷죬ÿһÿһʣͬһ˸飬κε覴ãö֮޴Ĵʯ˵Ķ۾
߿߸ź߳Ҳѧ˼׶ĸϲ裬ΪЦץʱѧѧ߳ûм
磬ǳôǲǽ֮ࣿſɳϣ졣
츧һ㷢Цǳñͺܺãôʱĥϣϵ൱Ĭˮƽ˺ܴǲǷ˿ԽԽˣ
ǰǳ࣬ͨҽӴԽԽ࣬رǳɹʿԱдϰҵңһЩ֪࣬ҪʲôѽҪȢҡ
֮Ҳ̸ۼ޵ʱˣкʵľͽӴһ£þͳɼҰɣʡĻ¡
ȥȥȥô˵ҵĻ£ô˵˵㣬Ȣ˭ѽĹûУ˵һ˵Сƽ㡢ѡһ»֮գգ۾
һ죬̾Ҳڷ˵ҵ㣬治֪ôãôϣСʱһǵˣһȥִһº㣬һȥͷϷûз飬̸ʲô鰡ģʱһȥˡ
ǰûҶ飬ְȴңҶҪҶˣҰպãкʵҪΪҰѹءȻûֱӴ¶ҲǼӵĹˣЩɡˣֻҪ粻飬ҾԶҶ󡣡


465 첻Ҫ˵
켱æڰ֣֮ᣬ磬磬ҪϿңĶҵţ֮ûгͻҪ硭
ֻ֮ϣеҲֻҪ㲻飬ҾԶ㣬˻Ҳ㣬ңҲȥ˵ġ
ЦһС˭Ҳ˵ˣʱıģֿ̇˿Цû㻹ȻµˡѾŵˣȥ˯ɡ
֮ӦһȻȱӱߵĿ磬㼸ûϴˣ϶ζˡ
ʼЦ˲ϴ裬⼸ҽԺֻǲһƤҲŵζҪϴһϴˡ
ȥϴ裬ϴ˽ЩˮһҪ˯ˣӴ֮Сһɽԡңžһ¹ţûи·Ļᡣ
˵ɵϣ˯˯ȫã۾¡Сʱ֮һԡҺ˽һˮ˯¼ͷһëһ˯ˣһŲͽֽšһֽȥͱĶ䣬ﻹЦ
켱æ֣˵ֱ֣ȥ˯ɣԼˡ
֮һƨɣеôУ·ѵҰһǲԶֵġ
컹˵ʲô֮ȥ˯£Ҳò죬ԶֵĿûˡ
ˮһ£֮Ѹٰëĺϣʼ²ȷʵ࣬һڶĳ˴Ū˲ٻҳҽԺҲûϴ裬ֻܼѼѴԵزΣҲסֻ֮һϰͰһˮͬī֭һ㡣
ˣմȦСһ֮Ŷˮִһˮ˱ѣ°ûô˯Ͻ
ֻð쵽˱棬֮á֮ӣѸٰѿڿ㳶СڿɴˣܼѼΪطʴڿ㣬ûκ
ۣôѽáó󰡡֮ᾪ˫۵ɵԲСϡ
켱æñӸסеǲôڿ㻹ˣܲ㡣
֮ɫߺ죬æס˫۵ڿôϴ˿ѽǵģǳ˿ڡ
üͷܲ˿ڣһ⣬Ҫ˿ǲƹȥģҿǲҪˡ
һòˣַ֮һ½ϣЦǲеģ㲻ģ첻Ҫ˵
û쿪ڣоȵë˴ϣʼߣϥǺֵ˫ţ˫ֵȣȵĸоˬ
ϴë֮󽫴ȲϡϴһֻССȣʼֻСָǰоͦ㣬ȫ̶סһֻСȫץȥ̶úʼôڲ˴
˿ڴѾõ߰˰ˣֻûγƤһӲ룬ɴס֮ëšñȽϸɣֹˮ˿ڴһͲøɾ
ϴһëֽСУë

ʪȵëһӴ˽һ󾪺
ǲ̫̣磿֮Ѿ࣬ûôļһһһģʲôƶ
ûµģҿǲҪˣһҪ߻ˡ켱æ
Ϻˣ¶ȺʾС֮ϵĶʪëζһֻСֻ棬ˬϮȫϮ񾭣ҲϮŴԣող˼£Ȼǹ
֮ᱻһһе㡭ôˣˣ
켱æùֽøɾȻϱܡܱﲻסˣ㡭ȥ˯ɣҲ˯ˡ
粻ŵݾߡ֮ˮȥ䣬켱æȥŲϣ֮һУҲֱͷ˯¶Ūģ²ǹ߻𣬻ıǹҲ˻
ڶһţ֮һ١򡱣ΪʲôҪšҲʵɣֻýĳͷСȥϺ
йģǾĵܹĵطܶ࣬Ϸǡֹȡݵȡ֮ҲˣϺ˽٣˾ͱڶǱˣǵĴ£ȴ籩ˮ԰߱ϷԺһ⡶ɳ亡׸һĻΧ
ϷԺԺƳѾĵˣ֮ῴ˿˵ȥ̳һɣ·
춶˶ϵ·Ц·ͦõģˡڴбӵܼѼڻʱӸ̳˼·ȻǺܸߵʮֺû·Ҫǲ̫ݳˡ
Ӧû£߼Ҳ۵ȥһɣ㻹ûת̳һңвѽ磿ֵ֮
ǺһЦðɣҽŮɡϲɵ飬Ůϲǹ֣֣֣ϷƵĴ͸ˣʱﶼûʲôǮҲȥˣģ
ϺءԶصʯŽΪɵļҵ֡Ļһвн֡ϺͳʯŪִе½Ϊһ壬صĿ͹ݡclubҲ׷ʳںйĻƷ꣬Ǯ˵ãͨοҲڴˡ
ת˼ҾƷװ֮꣬ȹӣ˽ԪTӣҲȥֱ࣬ۡڵ첻ȱǮҲںǮŲʮֽܴУ׷󵵴Ҳʱƣ·ȥԪũıԻЩʹ
ǮȻ֮õģͿ֮ˣ·ôʲôǮ˹Ҫ˰ϰ塣
а·봩Ȼ̫û˲ǡֻװ֮ĺ档
תװƷ鱦ʮŵ꣬ȫǳ鱦ġתһҵ꣬ǳɣοյŴɫľϿ֣رիƽףչʾ̨ɾֻ࣬ƽӨ貵鱦յùӳˣŵ߹ͳһװķԱܵӴÿһλ˿ͣڵĿﲻϢѯۻԱĽڶ
˸߽˵̣ԱĻӭ߽ڵÿһλ˿֮͡ٽ鱦꣬ǰһзǳ棬⿴һǿһͣĴƷļ۸˽鱦֪ʶ


466 ǿ
ͱֻβͣظҲɨһƷƷļ۸񶼺ܸߣ˵ļǧԪһЩľʮ򣬻ϰƷ࣬Ҳʾŵ̵ĸߵ
ڵת˰СʱҲûʲôûпϵƷֻ˲˽һУ֪Ʒĵ١
תʱ򣬺ȻǰгǺܴҲڶ˿͵Ŀ⣬̧ȥֻһĹ̨ǰŮ˱Χм䣬ۻԱλŮʿ֮䷢ġ
кĹ˿Χ˹ȥ֮һ֣Ҳȥʲô찵ЦСͦϲ֣Ǿʹչȥɡ
ŮԹ̨ģ˵ĿǼˣһЩϤĸо
С㣬ԧһһԳ۵ģ˵ӦֻǮۻԱ΢Ц˵
Ұˤ˲٣ǮҲӦõģֻһֻֻĻҿбҪѹֵ̾ǿɡŮظ
빤̵Ŀԣ빫ҲԣҵһһԳ۵ģ˭ҲıġۻԱȻ΢Ц
ҾͲ˼ˣھ͸ֵ̾Ĵ绰Ů˵ֻ
ԽԽϤԽԽԼʶˣæȥһʧ㣡
ŮҲתͷ绰־ڰУеӣ㣡ôϺˣ̫ˣȻϺܹ㣡
˵Ů˲Ǳˣǰ飬ĳͬѧʡίҶ
֮Ҳ˰飬סļеۣ㣬û뵽㣬̫ˣʲôʱϺˣ
ǺһЦҴǰģλͬСȣμȫĶѵᣬ鿪˾͵̳תһתû뵽ǣǡ
ͷǺһЦ˵ҽ˹Ȼ֮ᣬûҲתһת̳Եɺǡ
λС㣬⸶ǮɣҪҵʱ䡣ۻСȻ΢Ц˵ĻǱ䣬˲һս
ۻСһû˵СѾŵɫףӶڰǮһⲻǸӡ
쿴˿ۻС㣬ֿ˿飬ʵС飬⵽ô£
ҺСѡƷ˿ֻӣСĵڵˤˣұǮ£ۻԱҪֻӵǮصǿΪ
׹ͬ뿴һӣ˵ʱ˵ϣŵ̺Ҳûʲô飬ģǡɵ˰ĸ߸ЬϣЬһŴĽᣬһӽˤϣ˵Ӿʯ
쿴˿ڹ̨ϵֿ˿ڹ̨һֻԵӣۻԱ΢΢һЦһֻõøҿһ
ۻԱóֻõ˹̨ϣȻһơ
ۻԱǾרѵģһǳרҵ鱦һ˽һ˲鿴ûֵֵĶһ˽鱦һƽĵطһ鿴ԺõķŻصԭλµĹгʧȫԼ
ǺһЦϸ鿴һ˳򡣿һԧõһȻĺߣ̵ӱγĶԱȣйһ߽ѪߣҲͬһѪߣͬһϵɵģʯв˱ɫӦƷƷΪеǺɫʣƷûеۣ˼ֵһֻӱ˵ԭɡ
飬ϲֻӣüë
ЩϲһҲϲˣûϲˣˤһֻֻǮҵ̫ˣϲҲ򡣡ߺߵֻʮԪȻǮС״С㲢ûаǮģۻС̬ǲˬҵ׬һǮ
ǺһЦԸԺͶȻϲҾɣСʡһп˦˹̨ϡ
ҲҪ־Ҫûп쵲סֵ㣬㻹Ҫ𣿡
⡭ҪȡؿֶҡˡҪһԼЯԥ¡
ҲҪ֮һĸ첲˵Сȥ˱Сá
УǺһЦðɣֻľ͸ˣԱʰɡ


467 ֱǹ
Աһ˳Ǯæпȥʣʮ۶нɣһʲС룬ƽʱһҲĿͻǷˡ
ְַֹȥû˵Сȿɵۣĸǣ־ʮԪ͸ε̫˰ɡ
ȻȺһˣʮӣǺһЦλҵ̵ƹΪ˸лԱ֧֣Ϊۣô
֣ЦǾ͸лϰˣ̫ˡ۾ʮǧˣٻ࣬ҲһʲС֡
ΪʲôһֻƵģҾҪֻõģƵҲҪ֮죬ܹ˩һСë¿
æðɣҪֻõİɣֻ͸Сˡ
֮õϲѣѾƽˣȴ־죺ôһֻģľͻİɣؼճϡ
ùӣһֵСţһһ˵ɰæܰ޺á
˵꣬Ӷһ˫ֺʲУ˫΢΢ıϣϺһ㲻ͣԲԣããţȫæҹ޺㡣
˫ֿʼ΢΢ָðựԽԽŨԽԽһֵȥΧ˶Ķ쿴ϰǵɴ۾¶ɫ鱾ͱһͱ죬װŪתͷҶĿҲͷ
ԼʮӺ͵۾Դ۲˱һ׷΢ЦϰƵλڸʲô
ǺЦæ޺ãоЧܲС飬ùϡ
õġ齫Žɣܰ޺һµ⣬С쵽ǰ
ס֣ӴϣЦһôûǰҪÿҪƯɡ
˰Ŀȫе˰ĸ첲ϣ˵ΪصѾûһ˿ѺۣҲҲϹĵطӵɫӴĺ߸ޣ̵ĸĸޣ̾ѡ
֮øˣֻõӸ죺Ҳϣ
СӳԴˣǺһЦ֣Ҳ֮СִֻƯ
ȥȴϰһסоЩԾּæɿε˼λС㣬뿴һֻܲиѽ
΢΢һЦժϰ壺ûģӣһٰҴϡ
ͷû˵ֵģСǸϵģϾˡ
ϰһѷŴ󾵣ùݹ÷ŴϸĹ۲ﲻͣط̫̾ˣ̫˼ˣֱǹ񹤣
Աм˴˹Ҳ֮̾ʮе˳۸ʮ򣬸˸ʮԸⲻԸ
ǺһЦõģǮм޼ۣǸʮҲҪֻӴ˰Сϡ
鱾ɻ䣬һӻһֻƵģϴĲʹ죬һ˵ӵƷ࣬Ȼ˳ʮϧֻСֱ˱󣬿һ㡣
֮õһֻĻҪõӣǲˣûѡֻģ˿ϵӣԽԽߡ
ϰ忴Ӵ˰ϣŴһֱû÷£¶ɫߵǰλôֻ޺õģһ˿ۼҲûУ̫ˣɲԸң
ڰֵĴæʲôô޺õģ֮洫طʾ˵ģ㲻ϰĺġ
ϰٺһЦλɲԽһ˵
쿴˿ֿ˿֮Ͱԡ
ҵ˵ϰһơ졢֮ᡢ飬СԼȫߵ¥ϡ
һϢʮƽףתȦһɳɳǰŲ輸ŷ¹ŵĲߣɳĺһž޴ͼصͼϺõľװѶɡڱǽװοյĸӣŸʽĴ໨ɡ״ɡƴɡɡ̴ɵȣԲεģзεģ̬죬ǳÿ
Ʒλ˼ﶼһЩ黭ʾ˵Ʒζţϰ岢ǵ׷ŵˣղؼңӰƷƷȷʵһղؼֵȻ첻̫ЩƷֱܷ뻵
ϰзԱΪ˵˲ˮǺһЦҵϢңЩ趼һղأ˵ҵı˿ģ뼸λԵҽһ
ǺһЦϰʵЩղذɣرղҲ͵Ĺ򻹲λ˵Ķ԰ϰ塣
ϰǺһЦмңһȥȥ
ϰ˵꣬ߵǽɳǰһ߶ߵĵƿ쵽һһť֨һ죬ɳ޴ͼȻ򿪣еһžȻĴˣȴԭһţ
Ųֻһͨϰ˽ȥĵ˼Ӻ󣬳ڰ֣кȥ
˽ȥһ
һС䣬ƽףҲչʾܣɸֻŵģǿչʾܣȫǽǰһֻһߵıչԿףϰոʲô
չǰһӣɫ̨һֻĹĵĿʢʲô
ϰ΢΢һеĶղأƽʱڱеģΪ˸ͣȫᵽչʾУĿɡ
ٺһЦллϰΣϰ彫ղضóͣǶĪĺ񰮣һҪúõһ
չʾеĶǺܶ࣬ʮʮļ˼ЩǳȤ˽֪ʶ̫٣ֻ֪ЩľƷÿһļֵڼһһţ۲ţ֮Ҳ˽һǰղƷСȲûиվ뱣졣
顢֮תһȦķ˽Сʱʱ䣬֮ῴ۾ֱ᣺磬ЩȷʵÿҾǸоÿûиоʲôر֮
Ҳ͵֮˵Ĳôƿƿ޹޺ˣĻ滭ܲɽˮģɫķǳÿҵûаֵĸоǼУĲʷǳã̵ĹҲܵλұȽϲҪóǧ򻻳ЩһͶ뵽ҵȥֵĺá


468 ȷʵһЩ
ǺһЦ˽񱲻뽻Ҳ߽С񱡯֮ˣﱳĻһ෹Ͼʱڣһˣ֪ѣϸϸƷʹ˻Ȼ·Խʱգ³СãһǻɣǼ飬ǰ棬ֵҲʲô˶ģʶСеԵǮԼҪһļ㿴ʲôΪУķ飬ϰ˵ÿ쿴һԼղƷȳһٴ͡һƼҪʹ졣
ϰٺһЦ˵ķǳȷÿ첻һЩղƷҾͳԲ·˯þʲôûȤЩ֮Ҿͷ·˷ܼһ㣬ʲôӣޡ
Щϰ϶ǧ𲻻ˣһǵԼһ֡ǺһЦָָֻһָֻϰ壬ҶöָЩȤɲԸҽһеĹ°
˵ϰ򿪸ֻţָϰţЦȷʵһЩ£һ
һöĽָɫָ׿׺ָǰ˵һֻɫĸ󡣬ָȻһ壬ſģ溬һöɫӣиСǺŽȥġȻͬɫָǵɫӵīɫϸҲܷⲻͬһϵ̳ɵġ
ȤĲǽָǽָϵ飡Ϊӽ䷿ӵʱ͸оӡı仯ӡ¶ߣȣҲʮȣ¶Ȳߡתʱӡʼձʮ¶ȣߵöָʱӡѾָˣ߽䣡öָָͨģһ۾ܹǿʱһǵīǷǳ̣۾ȥʱ򣬾ͷ·߽һ̶ǿ̶ĿγУǿҵһеĹ⡣
ϰöָϵɫ»ôʮǰ˵Ҳ꣬ҵĸ׻šҸһĹߣʱĹǳʢУΪҼҶҲԲҸ׸ӪҲǺڵһַʽɣʱĹ߷ֲأڶ࣬͵͵ؽУڿĹҡײģȡĲ䱦󷢺ơ
Ҹ׸ĹӪ˷ḻľ飬жԸĹڷصһװ취ȷĿСĹѶ󹦷üڿսپȡƷˡǴĹᣬһῪһͨĹѨ棬뵽ĹҵعҪһ֧򣬷ڶϽǷλȻ󿪹𡣶֮ʱߵźŵشͷŵףظһڴ֮ϽǵϨ𣬾ͱõֵĲԭŻأؿͷԭ·˻ءЩҸдڼ¼ϵģǸµΨһһ
ϰɫ˱ˣʱһθֳȥˣǴǵһĹȺһȥˣһģΪⲻܶԻһרȥɢһԶڡĹѨһʱرˣֽĹѨеĵĹ˶ҪſֽĹѨܰѿȡһĿáڶ˵ϢĹܶŹʬթʬ
һĹѨǳΰ׳ۣȫשݾͣײҲϵȵĺľƳɣƷǳ򵥣ٶƽ޽ĹѨǳƥ䣬˷ǳʧʱ׷ĹѨһۣȥһ죬ǳĵԭһ壬˲ˤ˵£˹ײĺ͸վλ⣬ĵطȫתһܡԭһĸѨĹѨ·һĹѨǲĹڵأ
Ҹҵһأ򿪺һݣȻȥ˼꣬ûȫãܹͦס塣ĹѨװ޵ĸǺʯǽڣʯĵ棬мһľײģͬˤĶĴʯϣѾûϢҸ׷ǳ£˱ȥǲܵģݸܲ˵״Ҵææһ½ҵֵǮıоͰö䣬ܹóĹѨֻм̫
׳һԭ״Ҵææӻ˼ңǰҲֹ˵һˣǴûй飬øײһԤУ⽫һεĹӴԺϴֲˡƷͼ۳ֻۣöָ


469 λʵݰ
úҵĸױһ󲡣׵ľȥˣĸ˵ɼңӦãǱӦԺҲӪˣӵ£ڼﲻ޴ֵİֹ뷨ǿҶжӣһǳأҷǳϲһҲǼжԸ׵İ˼һֱϧ졣
˵ͷɨһָԭССĽָѽӽָƷöָӦҲһƷ
ϰǺһЦһƷһһʮʱڴؼ棬˯ʱ˷ŻԭλľϣôţڶһľϾȻʮö֥
ŶǺ棺ľϳ֥ļٵѽ
ģǧȷҲǲܵ飬ȷʵˣ̫˼ˣϰͷ
ۣϻ飬֮а֮ᾪ
ҲǺܾ棬ֵ𣬰ϸһССĶȻôѽ
ϰԥһ£ǰָУҪúãҪڵˤˡ
Ӧһӹָæͷϸ۲졣еӹȻ߽кܴĹΪĴС߽۴С൱һһССͻ𣬲ϸ۲۴һССİƥ䡣
ȥӵ䣬ûȥӣҪǵ߾Զ߽ܵУ͵ϰ屦
ǳϰ壬ĻǮ˵Ȼ߽һ֣Źģʲô취ŪУʵֶΡ
˵Цˣǧ𲻻ҵļҴһ봫еһءϰʮְİ˻ȥ˲ֳС
Цϰҽеֻһղذɡ
ǲǡϰǫһЦۣҪǿһ
ϰߵǰİ򿪣¶һ״ƿʮ幫ָߣǴʮ幫ִ֣ɫĻƣһͯˮţһ߹ﻹһֻӣͯȣţдڣĹǳλƵҲǳ߳⻬࣬ûһ˿覴á
ϰָָƿϧҸһεĹĶ·ϴæһֻײˡרҼĲƷĹղصĺҤƷڹӦ200ңܹѶ޺ãֵɴһǧ򣡡
һǧ򣿣һ棬֮ǳԾСһССĴͳɾһλ̡
ûǱص˵ĻܴﵽڣҰҹһֻӣɹĻһḶѡϰǺһЦ
ۣ治٣ӣ췢ˡͱһЦ
ǰ磬ͰһɣȻǳԴȥ֮Ҳ͵
ǺһЦҿ԰ޣǮǲҪġ
ôУǲҪʲôϰüë
ϰǴҾҪһָֺ
ῪЦϰ˰ЦöļֵҲֵǧһµƿĶӾҪȥǧıˡ
ǺһЦ˾͵̣ϲϰԸⱦĶΪ޲öңҲǮǧɽ㿴Σ
⡭⡭ϰָ˳ֻۣ˰˰ûгֻۣ뿴г飬۵Ըǿң쿴ָſ˵һǧ򣬾ܣû뵽һɵʳģҲֱۣӴҪ򣬶һ޲һΪǲǷˣɵˡ
ôϰ壬Ҹλʵݰɡ΢΢һЦ
ϰҧҧ¶ĵȻָжӣҾʹǧĶӻ鷳ҽѽ
סϰЦϰȷʵʵˣǾͳɽˣ飬пȥתʣϰ壬ھ͸޶ӣ¾Ѹ죬ˮ
ãһʹˡϰǺһЦйһȥתʡ֮˵۾Ϊʲôȥתʣǵýаȥأ
ǺһЦһȥɣȥأһȥһ治ġ
õģǾᵢһӵġ֮еп˳ȥ
ƲƲ죺ȥɣҾͲȥˡ
üëͱ˰һѣСãϽ㣬ۿɱܵ£ȥɡ
һཱུظ֮˳ȥ
ԣһԵĶӱȻһ£Цϰ壬ӿɲް
ϰһæܹô£
ӣָָ۶ϴӵ˱ޣӵ˼ʮ꣬ڴѾ˻ҳһѣͬʱӻȱһС飬ȻֻйСȱڲϣҵǰ첻ġ
ϰæϵĳ룬ҳһֽ򿪣ǼϴǳСĲǰЦֻϵĲ㿴ܲ޺ã
ššüëЦһ⡭һֱ֣ˣ޵Ѷ̫ˡ
鷳߸֣ܷѶҲҪ޺ãһԸ
ǡ⹤Ǯüëȫ޲ֻӦ÷Ѳ̫ĹҪ޲ˤϵҪö࣬Ȼˣ׷󻯣Ҳý˵Ĺزǡ
ðɣٸ׷һǧֹѡϰҧҧ
һǧ򰡣һĲȫ޸ãҪȫ洫ϣ¡¶Ϊѵɫ
ǧ˵ˣҾͿˣؽֻ޲á
ǺһЦðɣҾһ԰ɣҵľܲ⴫ģĻΪһܱյĿռ䣬Ҫκ˴ңСʱ
õģ뵽ҵ鷿ɡϰʹĴӦһõ˴һ䡣
һرǼ䷿Ӳֻ࣬ûչʾܣϰ԰Ҫ޲Ķý鷿ΪһϺõë裬ǺһЦɣﲻκ˴ģǷս
ϰţǺһЦϰȷʵʮֿأֹѾ͸ǧǴֱʰӰۺ۶ԺãȻѲڿȱڿȱǴɫûɫĲһйλ˫ָڶϣָֻ̽յһȥ


470 
޲ǰûгԹͷһγԣû뵽Ȼɹˣ޸޸ԭһģֻҪעڱ޸嵱Уߣͨ۶ϴ·ܽѵεĽһ𣬱û۶ǰҪι̡
Ӻ˹ĨһͷϵȺ̵ģǧҲǺܺ׬⻰·ɨص๤϶ͷ˼ɨһ׬ʮԪСʱ׬ǧ򣬻ɧҴʲô
Ϣһ£ͷ鿴ӵһû۶ϵһģһʲôĵͷȻС˴˯һСڻܳȥϰо޸ĹʡӵĹġ
Сʱ߳鷿ʱĨͷϵĺˮĨȥĭļϰ忴ͷ󺹵˳æӭȥȺڲǰȺϲѶϹô޺ûа
һָԼһɣҸоܲ
ϰ弱æ߽ӣŷŴϿ¿ҿ˷֮Ա̫ˣ̫лˣҶ޷ĸл
޲õĴϰӻͳһֻκУݵǰЦֻĿ
ùκУϸһЦǾ͸лϰˡ˳װ·
顢֮СҲȥ۲޸Ĵﲻϵķ̾ȻСûзĳ̶ȣõһոմӹҤƳı
磬ˣһһǧ򡣡֮пٵǰϰǳ˼ΪĨȥǧ򡣡
пװװǺһЦǵȻȻϰ岻нףȿصϰƷ
֮Ტ֪вüͷøһ㣬ʾ޸Ѷȣϰŵǧ
˸ϰ뿪鱦꣬ѾٹˣֻؼҰ߾װ߽пһЧС˲ŲнֹֻСβһ˺档
Сʱض飬һСһֻ֮һֻ
˳Էʱ䣬ҵһϵ꣬Ҫһ徲ĵ䣬ʮ˺һƿӰ׾ƣ˿ʼ׼Է
ϵϷϵ볢һϷ˵ζ˳ЩϿθȽ嵭ηŵҲ࣬ЩŤ
鵹˰뱭׾ƣ˿Ц磬û뵽ټϺܹԵ֣ΪǵĲڶҸһ
ЦεľˣǸһͬѧӦһףһھ͵ˣǧɵ
֮ƱһСڣ΢΢һЦҪǸھ͸ˡ
㣬һ㣿һھưѱӷ£Ӽһͷ
֮һ죬æǸ׹˾һСرܺȾƣһܸɵһҷǳ
һΪ˵Ǹأ֪ܵȥˣҲûһϵʽ˵İššüë
磬Ǹ־㻹ʲôѽһڲʵ
ǰ֮ʲô𣬸ǽһ֮Ҳ۾
ǺһЦ븶ʲôѽҪŰԵҡһ־ܵƽҵңҪ˵ˣʧˣҲûҵѰʾоʣȥҪˣ˵ҰѸˡ
֮Сɵıӣ֮϶вɸ˵飬Ȼ־ղҪˡ
ǰǰΪʲôɽҪˣФҪˣֻҪˣΪ֮ʲô顣Ҳ͵ղź֮ỹһìܣȴγͳһսߡ
Цһ͸鲻˵ģڲסϡͿҪ˸Ĵ֮Ȼȥ־աֻڶκ˵ģûʲôͬѧͬ£ʲôϵҲûУ־տڲҵ԰ϰ࣬Ϊķģඡ
磬˵֮ܣһҵ֮صһЦ
֪䣿ҡһץס֮С֡
ڱһԵİһôɣһ־ȵβһֻ֮˵ҵ˵֪䣬㿴żģǲǰѱ˶ˣ


471 Ļ
ҲоԼʧ̬æЦǡЩҼھӣĸҲһֱûϢǳڵʱҲûлƽǸ˵ġ
࣬ͦԲôĸĸżأѵ׵֣ڿһ䡣
첻˵˵һ䱻ڿ䣬ǱŰˡ֮ῴ첻ҲѰ˼ˣ˵ģϸһʰɡ
Сʱ󣬼˾㷹վҪȥżַǷʲô顣˳ȥЦֿȥඡ
֮Ҳ˺ģһЦߣҲȥһ
ĴСϾŵӣԷ˲̫࣬ߵȴǲ١ڴ̨ĵطΧһȺˣָָ㣬ȱȻͣ˵ʲô
С̫гˣô໨䣬ϹǸʱһ䣬һ֦ʵ̫Сһ
ţ㿴ǹˮþ͸ʢĻһ˼Ҿֵһǧõۣ㿴ͷģ˵ɣҲҪ㣬һ仨Ͳˣ˱˲㻨ġ
ޣãھȥһʣһֵֵ׷ֵֵͻߡ
ϰ飬ǹ̫Ҹˣôͻôõ壬ҸоǾҸã̫ˡ
̫ţҪֻҪһ˼ҹǴӸߵģȳƵģֱһ㣬㣬һһõ塣
ޣϲģô˻ôġ

챻֮ȺҲǱǰһĻˡһ˧Сһһĺõ廨ϴ軹Ҫһѣ߸ߵľͷһţһȹڵϣ˵Ұ㣬ÿԲ·˯þûо˶ûȫΪ㣬ҰˣģеһУֻҪҵİԸΪ㸶ҵһУҲҵѪٴ֣رİ⣬ҵİɣ
üȩ̈ͷվŮӣķǳߴ󣬴ƽƤЬһְҵװزϱʻڵˣĿ¶Ϸʵı飺оĻ治٣˾Ǳ˾ҲСҲоɡ
֮һۣû˵ʲôץһֱûɿ۲ǰ󰮳档
õ廨̫Ưˣ֪û˻Ҽ䡣վǰ棬۾ûпˣֻǿһѻõ廨
λãҼõ壬ϲ˴һ͸㡣վڰԵһСգС۾˵
һȥҪҶҽССһۺȵСһӣԭһСáˡ
󰮵ŮҲ߲Ҳ㲻ˣֻһ绰ַ£ºְ˳ȥֻͲһ㱻ȥضŽţʮָֻһĴָһ໥ƶ
һ˫һ˵Ǿ𣿡
һ̫Ϥˣ̫ˣʱ˼ʱҪ˵ѻʱҲѾжϣǰľһֱҪѰҵĸ
磬˵ˣǸһֱҪҵĸ֮
˽о˫ֽŮ̧֣˵ǰõ廨̧ͷȥϤģЩӢʱ˵Ѩһ㣬վһۿˮ˫Щŵôģ۾ɵԲԲģ촽ţһ仰Ҳû˵
ڵ󰮵˿ı飬˷ܵøСһ㣬˵ؽе̫ˣڱҵжжˣھȥȡȥԺȥϷȻȥưȥ裬ȥĴӡ
ǰľٶֻǽ磬㡭ô
켱æǰȥң𣿡
֮ʱѸոȥ˻еϣһüë֮ᣬ㡭йй¶ҵϢôҳŵģκ˹ҵϢ㡭ʧ
֮˫һ̯ί㣬治ҸģǻԵɺϣϺѾʮ죬棬ҲǺʵʱѽϷء
ָָ֮ڵϵ꣬ĨһᣬתȺƵȥ
׷ѽĴˡ°ͣͱһɵŵ졣
ڵѹһܳ˾Ƶ꣬ľ罫ովεڵأʻҲɢ俪ضǡ
ӵʰһ֦ƣַڱţЦЦǣĻƯץʱһİĹ˰ɣҪ˷ˣ븶ܲʣĸ̫̫ˡ˵꣬еʻ¶УͷҲص˳ȥ
֮Ҳʰһõ廨ѧŰҲڱǰţƯõ廨ȷʵͦģҲǳƯ̫ˣûؼϰɡ˵꣬õ廨һֻ¶У첽ȥ
СҲһֻڱǰţЦĺӴֻҪˣȥһȥոճĴζ
Ƿϵڵϣе̫ƽˣôĺģĲ̣ôÿζѽ
ҹϺһҹǣڸովŵӣҹոտʼʱ䣬ơ·ơҵơʾƽеһжյͨ·һ㡣
еǰţŲģһһĨϵỨƽ׵Ьӻ·棬˵
ίʣᣬеѹֶ뷢йƽҲúƽȻ׻ȻͶĽĿ⣬һˮôҡΣôԶƽ봿
еһж궯ԾԭǰƽǼٵģǱûҵƽӡڵû緢Ļɽҵ緢ڣѹֵһίһȫ緢˳ȪˮһӿһνһεӿŪˮ
ʱƮϸ꣬ϸܣڵǵߣʪ·׼·˴ɡ
һֻβһڸίʱ÷йܷйͻòܵ˫صĴ
ۿԽԽ·һӵУæܽȥҪһɡһԪ˳ȥ
ͷѾʪȻоͷ˶̧ͷһһɡÿҲ֪ɡ˭Ĩһ㡭㲻Ӧƽ


472 һЩ
§סļͬһɡ־ҹң˵ˣҲ֪ѾҾһֱѰ㣬һֱҲûϢ帶ѾƽҼھˣĺܺã㲻õģĵ㣬һ洳࣬ҲΣգһؼҰɣǻȥҵ԰칤һ𡣡
§ˮ֪ˮˮؿ죬Ҳ㣬˵˾㣬Ͻ߰ɣúܺãҪģңң뿪Ϻ
ٴΰɡͷϣûȥ§ҺܶԲ㣬ԴңҲԲңһ洳࣬رŮӣҲܲȫǻƽɣھͻȥ𾧾
ҲȥҲȥţ㻹߰ɣҲɡҲңϺҵǰȥҡҡʹ
ڵ۴˫ϣˮˮָʵ˵ϣŻˮˮС
ȥ§뻳УҸطúõĴһ˶ӣ۵Ŀ޻Ϊ۸㣬ва
硭߰ɣҪңҡܺãͰһİɣȥɣҪϰˡǿ޵ʱˣҲڴϿޱЦɵס˿վ˵
§סһ⳵Цϳȥ˵ȥϰҸȥϵڶҲû⡣
˳Ÿоǿ˳֪ҪȥæҪȥʲôط
ɡһᣬЦססȥҰͻؼҡ
̾һ˰֮ô죬Ǵ绰ɣֱȥС
첢֪ʲôǽС绰֮ᡣ֮Ͱ顢СڴûͷûԵתأĵ绰˾ֱССȻҪμѵֻûصԼıݡ
СѾˣ˼˵ƣ˵Ѿסˡʮһ¥Կ״˷ţ˳ִ˿ĵơ
ŷӳС֮סһķӣûаעϣȫ˸ϡ
СϻְۣҵװѾʪ˴룬ƽƤЬˮЩݣιǰְҵװ֧һ֣ĸоݡ㲣Щƣ£·ϣһѽ§ڻУ´ˣҲ࣬ðɡ
ҡҡ§ڻ·ҵҵ֧һίĻУ˫§סˮˮ˫ļʹĿһɣһЩġ
ۡ
õĹʹ޼ɵʹ岻ϵĶţɳϣϴ޶ؿޡʮӺ󣬿ԽԽСԽԽûϢͷһСȻ˯ˣ
Цһʵ̫ˣȥұΪϣһ죬֮˽ɳ˯ˣ˽Ų¹ҳϣȻЦô磬ǽûУģΪ콻ʱͿռ䡣
ͷһһӾͿޣһֱ޵˯ˣлύ϶ίĸ־ĺӰ
֮ǺһЦðСָָָ죺㻹֪ɣ滹ԭ˺Ҳǳ󡣡
쳤̾һܰɣû˺ģԵɺϻ˺
֮ЦϽϴ˯˯ٽҲǺ۵飬Ϊһǳ˵ġ
üë㲻֪жΪأ׷ۿҪ׷ˣ㻹ܸ𣬿˯ɡˣⷿİɡ
ǵģҰָģҲסڰְֵĹ˾򹤣ҲûкʵסĵطҾסûж֮¿˿һҵ
ŶֲмԿףԭ׸ΪʲôⵥԪԿס
֮˻еһԿ׵һԿף͸ɣʱ͹ס
켱æֵϺҲᾭģҪԿҲûãϹֳģŰɣҪסҪ


473 ̰
֮ԿЦ磬ϺѾмˣҸκ˹Ϣرǲ֪ҲСˣʲô֮϶˲ɸ˵飬Ż㣬㣬Żģ޵ֱ˯˹ȥ
û˵ʲô֮ϣһֻ§סĲӣ磬ΪˣҲΪԴףϣбŮǳɾ㡭̫ˣҲ뿴ʹӣֲ̫ԶԡҪԶ㣬ٸϵ
ǰйֻСʱ飬ڶǳЩף켱æһµ֮ᣬǧҪ룬ڵѾңͱ˺òãҲģҲиϸкܶ࣬ҪٰѸ˷ҵϡ
֮Ტûбȥͷͷһ£оǺܹ񫣬Ĵһ£촽ȽϱҲȽ΢΢Щϵĸоʮˬ
Ѿ˽Ů֮£Ȼ챻ǹ˻𣬵ûȫͷų飬ܵĴ̼ѹʮļһӱ֧ɹŰҲæͷСѾͷ΢˫ۣС죬촽Щܾĳǰɣ֮ᣬǡǱֹͣˣȻ߻ģȥϴϢɡ
̧֮ͷ΢յ˫ۣƽ磬ѾõˣҵĳҲ͸㣬ϣϧҵǣСҵˡˣһ£Ҫþģĵӣﲻܡ
켱æվ֮ᣬǵȥ
ȥסڱǱء
ֻõͷӦʣҲҪͣ˾ͱչ˷ǳȫֻǰ͵¥µĳϡԿ״ţĵؿһ۸С˯øӤһ첲ȶӵ˱棬İĸ첲ŽȻΪ˸Ǳӡ
磬磬ߡְѱӵһԣ˼ַ΢
أ粻ߡһ˯˵λٴΰѱӸǺãЦԭ˵λء
磬ˣ㲻Ҫҡ˼죬漴
λ治٣λŸңҲģӽԺ󲻻ˣ䣬ʹʹϴһ衣ϵκˣŪ˾Ͳˣǹ߻黹ٰ졣ϴ֮оȫˬ࣬Ȼ֮һ飬ϴ谲ȫָо
ͷ֮صһѱ˦˵ϣæ߹ȥΪǺãָоЩգ̣켱æȥĶͷķˣ39֮ߡ
ҵĴͷﱸһЩҩƬȵҩһˮݵǰܱŷˣҩɡ
۾վǰԾ磬𣬸ղмˣû뵽Ļῴ㡣
бܡʹ޵顣һЦһͷңӽԺͻ쿴ˣȰҩˣ㷢ˡ
ӹҩƬӽһͷһˮüͷҩÿ࣬Һٳҩġ
⿪ȹɳϹСʱƽȹѾûȹӵӣǲӵĨȹ滹е׿㣬ѵҲ߹⣬ûоܾĶֻĿ磬ҡ
ȲҪ˵ҰβɡѸңƽڴϣ⿪¿ֻۣµɫ֣Ȼӻͳ룬˴׵ѨѨѨϹѨͻѨѨȼѨȻָľ֮䣬Ȼ䵼һĵ֮С
վоһ£ǲɶˡ깦ĸļ
΢˫ۣڲҲ·Ȼû¶⣬ѵһ˿ңҲκεķԡվЧǳãͷҲˣҲˣȫ¸оɡ
Ҹоöˣһ޾ûˣ࣬ǡǾ࣬ôǻһӣĲһķʽҲһҲ̫ίԼˣҪΪԼ磬лл㣡ʹ޹ĸһˣپܾκ顣
ǺһЦлʲôлιɣȫʪˣֳ˲ٺȥϴһϴɣҰˮ
ͷʼϴǰ׼СϴѸ٣ʮӾͽսһͷʪ˳
ͲɣЦڵЩ÷磬ôٳ
ûнĻ磬ʲôʱؼң
ұؼҵģû뵽㻹ϺһȥΣְһͷոմͷ˳ɢ㲨ζÿֺš
ҴؼҿԣôϷƺ˵ѽԣ
һʵ˵ģҺϷơһ֮ԼҲԼĶǾͽϣѾȥ꣬һʱ䣬Ŀǰ˭ҲûҵˣһĿԡԺܴһ֮ͬ⣬ĸһԶ룬㲻ҪЦҶô̰ģҲҪЦҶôɫΪﵽһұ
ͬ𣿡
롭ǻͬģϷǲֵģȻ飬ɹңҲ¶һӡҲ뿪ĸҪҸ˼ңȥйҲ䵽У﷢չռǰ;ջǻصƽصƽĿĸΪҡҲܿ࣬࣬࣬˺ܲģҵĺǻ㡣֮ĸ顭Ҳﵽһ˭Ҳû·ǻͬġ
ϽЦݣסĸ첲ҾʹӦҪ󣬲ǲ̫ˣﶼ׷㣬Ҳ̫ˣ̰ѽ
챧סļϸһһĺء
ô֮Ĺϵ˭飬˭վı˭վ̨ǰԴЦ
ͷٺһЦ¡һûпǹ˵ô죿
һµͷƸ飬ôˡ
ǺһЦС飬ֻҪԸһȥһӭж⡣
ͷϣͷ˼Ȼʱȥڸȥ޷Ϸƺ⣬ǰ̧ͷ


474 켷ˮ
ûµģǵԼʱ仹ûеǵ˼빤ҲһԺʱ仹磬ҲҲû͵ʲôҲûʲôò̧ͷ츧ͷ˵
һûлȥû̧ͷͷĴм䡣
ǾøһЩϴѸѹ£ȥ˯µĴӡ
ץס˫֣УҲҪûΰ̧ؼҡ
첢û˫ֵƣЦаǰ˳Ҫһ£ڸȻٸ㻨Ρ
⿪¶һѩ׵ɽ塣ɽ岻ǺܸߣҲǺܴ󣬵޳γлͳһǳг䣬ĽСڿס˿ǣܹһ˿⣬޳Ĵֱֳϸʮ־ȣڵƹŰ׹⡣
ԹƬ⣬ֻǾƺ飬µֻǲдļ䣬ޱѵٴιǰʱ۾÷ֱˮסջůǡ
æק˯°Լϣɫ糺ʲôѽɫĶ켷ˮˡ
츩ʪȵ촽ѹĶͷȻתƵ۾ϣϣϣˮͻˮɣ˭ǻء
ȫȼˣظҵţԽԽ٣磬ҲҪĲҪ㲻Ҫѽ
ƣ޳ĲӣһԸ֮ϣ粻ģ֪ôͷİɣһ
Լ˯£븶ȵһŷҫ۵Ļ⣡
СʱͣЪһйƽȵӻһ𣬾þõûзֿ
ֽ˲Сϵգ湻ԵģϴβҪҵβŪɢ˼ܣΪʲôҪ棿
ûӻǰǻǰȫһЩãҪŪ¶ٺһЦһڡ
Ѿһˡ
üë־յģ
һȭŭľһɫҪҶûʲô
һЦ뿪ȷʵ뻳йأûдƺĽС죺۶أ
۾ˮϿвʱ־տһˣ˰ҽԺǿиˣҺ־գҺǸطҵĶʮֽͱĸŪˣҪ𣡡
ҧҧ־գ̵Ʋû˾ûˣǻٶԵġ
Ĩһᣬһѵȥģ˭ҲŲأҲҪˣԼһӡ
쿴˿ֱЦӵȲ˵ˣѾҹˣ˯ɣȻġ
ͷͷĻһֻèһ˯ϱӣԼһλã§Ÿ硣
ڶһѾͣڴ˰Ҳû˵ӰӣæһѾʰɾıӵڴߣѾϲϸɾˣЬӲȹĺۼûˣϷͣһǷһֽдоС֣
磬ȥϰˣͷϣñºиأģϽ԰ɡ쿪ʼҾ뿪ˣΪǰģҵֻһˣбˣһȥģڣһϺһʱ䣬ҲΪæɣ۹˾ҵ˺ת߶Բ壬ʲôʱؼԼţҾͲˣҲңһһԶصĻľ
оһܣƽڼϷڼаϺиҸˡ
æ·ӵãʰøɾ䣬Ȼ߳Է극Ҳ֮ͳֻһ绰绰Ǿ˽ӵģ֮ھԺݳʱز˵绰
շֻͷ𣬰˵绰ӣһҹ§ұģܷɡ
һ죬ֻ׷ˣѰԺ§ұȴûʵ֣һСɵϣúϲ£죬æЦΣʱӦѵôʱ绰
ͷѾˣؼңʲôʱؼңòҴһ̡϶ǲˣϺôĵطݺݵģﻹؼҡߺߵ
ؼˣңҴ򳵹ȥһؼҡǺһЦ


475 ɵĵطϸһ
ʲôҵطҵ㣬ҪŮ˵ˣǧҪ˵Ӳؼҡ
ܹŮһؼңңڽСأҰɡ
°ĵ绰Ȼ˵绰˵ؼҵ뷨ʢʱ棬֮ؼʱǻҪȥ
컹绰һҹ򸶾ҪˣŪúΡȻֽҪ˼ѾףʱͲҪˣҲƽһ£֮Ҫĺٰοһ¡
ʡίμѵˣ񳵼죬Ҳӵ˺ú˼ʻλĺ棬Աߣ۾һۣôӣоҸɡ
ǺһЦȻҸˣܴʡί˳糵ؼУҪǮܻܷôҸ鰡
ȥģ˭ķ˵ĲȷʵûͬԣӸ첲͵͵һ£ȻŤͷȥ
һ·޻챻һοͣϰ˵ڵ˼СͣʡίԺ˻ָԻؼңһֵ߰ɣӣȥҰɡ
üëЦȥҲɣҿǰҳһԸȻȥϢ˾ҡ
ƲƲҲŹ㻹湻ȫģŮȫգһѽ鲻ãۻǱˡ
ŶΪʲô鲻ðʡίӦú˳ĵġƵ
Ϊ£мͥ飬֪𣿡
ˣΪʲôԾӣ֪ˣ˭Ҳûнڣֻ˵һΣܡڴӰе֪һϢܳԾ֪״Сͨʲô֪ġ
ǰѾһˣ˭Ҳ֪һĸ׽Ҳֱ֪һѧȥһĵλҪѣŸˮ棬ʡίǣɲֳôһûӣǰѶӽѵһְͨҹȥҪ󸴻飬˶ͬ⸴飬ִŭҪܾҪȥȥѵǰûϰ࣬ڼء
Ŷû뵽һﻹôǿƵĸףӲͬ⸴ԭϱдȨƢʹ󣬲ĵط˲
⻹ʲôҪǽַų˷磬˭Ҳף˽ҵžԶǽҵˣҵĶϱ˭ҲҪԼķ̾һԺùˣҺʵ˼Ҳңϻֵܽż⣬Һġ
̵ģ̫С飬Խ˽٣֪һУҪһжǿơȭͷ
һ˽һЩҰְֹ¹һʱ䣬Ͳ̫ˣȰ㻹ǱˣǸɲ㶷ġץסһֻ첲
㲻֪ˣ˽һ¡ֻ˷绰룬ҳĵĺŰ˳ȥʡˣƽ㷿زԽֿ϶һЩ˽⡣
سãֱأָʾЦǺǵ˹
ԴԾҵĨƽֵĿ¼ԺĽҵˮȷǳ죬Ҳûʲô鷳۴׮Ѿɣһǵϲֽˣ˳ǰĴ֧֣سмسĵ绰ĸҲʱ
ϰãָʾɲҵһСسôָʾ˳缯ŵĴϰ尡ǺһЦֻϰһСæ
سˣҪʲôæ뽲ֻҪܰϵģ˵һ֡
ǺãҲһίǽֵϡһ˵
Ծҵһسϸʲô˺ܽйɣϸϲǺܺòġ
ǺһЦòòˣɵò飬ɵĵطϸһ飬ԽϸԽãҡ
ԾҵĬһû˵˵ѾˣȻֿڵس˵ҹ˾뽪йһЩϵϵΪͻ˶棬˾˵ͷһЩйĵ
üëû뵽˳õϣǺһЦǺãϴֻϣеǺţҪ˵ȡϢ
õģһ˴ȥ
һͷһ޴Ϣһǧ֡ҲԴۿƵ磬ڼҲԵף
콾Ļ˻ԴǵȻ˭粻ǣߣȥԷȻȥݿ
ݿ㲻ȥҼˣԿУԲȥҵǺ⡣
ҹȥŰܲòȥҰɣ극ؼҡҵϴγտĵطֻ룬ֳЩ߲ˣ㷹֮Ѱͻ˼ңͽһұס£ʼо
ԴӵõԺûüϸоڿϾʱˣо͸뽪ֵĶԿһЩ
Ӵн˳ϸ۲һССĶʲô֮أǲ߾첢ȷΪй߽ĵͼûбϺλãöϺǵͼдǼٵأ
У߽䰤һ𡣺Ȼӡָϱ߽䣬ͬʱ¶Ƚߣ¶ҲߣеȴȻСǰиСڵС֮һСࡣ
ӸйĵУһģɵ˿УΧתٶ죬ʼʱ򻹿ӰӣֻܿһƬ̹⣬УԶԶȥͬһһ㣡
ϥڴϣ߻ߵʲôطֻҪӡָܹγ߽䣬˵öȷʵ߽һ֡߾
Լʮ֮С˷еľ룬ʼΧƿʼУٶȲûмֻ˲ֻƣ
ֹ˴Լʮӣ̹ⶸȻһʧָˡ߽˼£ָƽ¶ͣһֱָӡ
۾ֹ̧۲һֵӡ߾СԲʧһһдСɫӡǣɫ̫ԣʻɫɫָӡγĶԱȡ
߾
˫ַϥϣ۹۱ǣǹۿڣģʼ취
䡭
һǿ˾һսϣ
æضָջضָС̵ģ̫ǿˣСˣҪȫں߾ҪһЩʱաٴ˵ɫŵ㱻Σ쵰СѾǺɫǱģͬʵһ㡣


476 ˿С
ֽˣȺɫһɫɫɫ󲢲ǵɫɫ˵߾̫ǿˣһ˳˵ɫһ׶ΣֱӴﵽмϣһʲôɫأڴ
ĵ糿䲻ȣů̫ҫŴأµĿ̰ĺ԰֯ǻ裬ܲԵʮ֣˵ĺг
ֻŴӡŴƨּ仺šÿı޿ΣȻĲ٣ջǴģȺиǶΣ˧˱һˡ
硣
硣
硣
Ůʿ硣
һܲһϤ˴кָоڵλأڹ԰ɢкǶĹǵúƷλǸ߸ϵǣӲżִ١
磬ôͳˣ
ܵ־ͷʱһ˹Ĵк
硣Ӧżǰȥк˲ʶʡҪԱôʶôͨգкòӦ͡
ܹȥ֮תͷڽֵƨɺܱ˵ǣмܲܰæ
˰æһ㶼ȥŲ˰æ˲࣬һλ˵ɣֻҪΥ֯ԭ򣬲Ӱȫʡ֣ܰϵæһҪ
ǺһЦҽʡίҵͻڷܣ˵Ҫȥܲܰæ쵼˵һ˵ҽˣҲû·˽Ǿ˴ǣ뽪ǰһæ
ɨһ꣬ϴĲʹ죬˰æһϿҵ̬ȣλȥһ뵽ȥһˣ˾ƵһЩʾһԼĳ⣬Сȴڳż˰£ܰҲܰ죡
ֺǺһЦµ֯ŵ飬ǹǣôµС̫߿ˡ˵µ֯İţǹҪΪĸɲӦ÷֯ţﶼΪΪ͹𡣡
ǺһЦ֯Ż˵ùȥҽҲǵƤˡ˴˽ĵǺ˱˵ģҲǺߵģҲͬⲻǡ
Ŷͣ˽Ų˼ؿ˿ʡίϰࣿʲôֹ֣ͣ˽Ųţ㻹ʡίϰ࣬Ȼ󱻵ЩΡ
ǺһЦҽҲˣ
üͷǰ㡭ĵܵܣô֪иܵܡ
˻ֵҽ죬ƽˣȻһĸģʤһĸҽ㲻һǹȥģӦ֪ô
ˣǰСΪʵģССƽûηˣûĵ飬ССũܹ췴ɡ
ЦһǰɣСϲԸ񣬵ܲϲвңΪʡίǣǺڵеϴ󣬻ǹ취Ĵͷû˸вңͷһʵ㣬ĶϱĵҰģܾȥѾˣ˭Ҳı䲻˵ľ
˰ֵҵĽǣȲҪô¾ı䲻ıľѾ־Ϊתƣҵ־Ϊתƣ
Ц˵ĿСڲҵ־Ϊתƣ־Ϊתƣʡίǣ֯˻ûʸת־
ҺܲͬǵĹ۵㡣ӻͳһŷ⣬л˻ΣЦٵģرǵٵ£һ¸Ĺ٣°ڵ¼˵ľݡҾһƽͷϰգ㵱Ȼң֯ž½ΪֻܷӣûɵľݣҲ޿ֵ㣬ϣıһ¾
ʲôݣùҿɡַӳϼöˣָûаţƤֽĴӷϡ
ŷΪ׼ģЩһҸӡӡģһʮëڵĸӡĺܺڣһֽҪʮǮǱ
첻Ųæĵ˹ȥЦı䲻ıԼĥŰ죬ֻһпϵĽ飬ûǸıһ⡣
ЦŽӹŷ⣬˺棬Լ´ûʲôѱǰСҵʲô֤ݣŷһA4ֽϸ


477 ûë
ģϵЦûˣȻЦеĲЦˣҵͦϸѽЩǷֽ˵˽󣬲빫·Ͷ꣬۾ģЦһǣ˵Ϊ̷Ĳȡ棬ЩĶûãŻǲеģҿɲǱŴģӦ˵Ǳϵģ
ӻֳһŷǸֻǿθˣͣ뽪ǹĿɡ
ְڰסЦɫһ壬һѹ˲Ϯ첻ɵһ£ĺһСɵѹСӡ
ҶеĲϲȤ˷ôʱʲô㻹߰ɣҪҶԺҪٿ㣬Ȼ̰ݣԲ˶ߣ
˵꣬ŲǰȥҲû׷ϣֻںµСʶʶǣѾСѧ꼶ˡ
ܶĽŲȻͣվԭһľһ㣡
˺һת˫ۺŭ죬ղ˵ʲô
üëеĲϻ˻ΣЦƣǹ׶԰϶꼶м¾ˣʱѽѾʮˣʮǰʮȼֱˣ࣬ǰҲ࣬ǸϹ˺һףչ˵ˮ顢ֺģ˼˼Ұ
ܵǰĲһӳ˳ŲɫƬ϶һƯŮ˺һСͨԱߵľжǽͺʱյģ˲֪յģƬȻյĽǶȲǺܺã˵û¶ӵȴյú
㡭㡭ŪƬ˫ֲҲŲָ˵
ƬǴҪģҲʲôҪˣֻһͨĸŮһӣҪǺһЦŷֳһֽҽԺDNAһҽԺ۾ͲҪˣҸӡʱڸˣȿһ⸸ӵԵϵǼƶȣߴ99.998ҽѧĽǶƶȾͿԿ϶뺢ӵĹϵĸӹϵ
㡭ΪDNA˭˵ͦظ˻ȥ
Ҹоɣ㲻ŵĻǻһĵӣμǹģͦߣһεĺá˵ǻһŮںʡѾˣ˼һǸ֣֪ĲǣСֻҸоºҲͦʺݡ
˺ˣҪ˵ˣϵܣһչ˵ģȱٱƣȥĵλɡĸӵ飬ϵܶౣܣһЩ档
ƬûУǺһЦ˵Ǹ磬Ǹһ飬Ҳỹһ飬ڴλҲ˼꣬ûйҲпͣ鷳ͨһ£öһͶһһһô˵ҲĶϱǣҪǰܼҶĴҸ㣬˼ҴѧĶӸȻҸһҡǾϻʲôţûë֣ȫ㡮ֻĻһСֻѽ
һ죬˵ӸӺŲҲͨ죺ϵܣ֪ôˣİɣЩ£ͱ𡭡
ŷⶼӸǺһЦ԰Ұ񵽹⣬ҵļӣƨɲøɸɾһбķҵİѱҵĴº֪ܲҿԸ㣬ҵĴºŽСåϣ㲻ҪˣУ㰴ĳŵ£¾ƹȥˣ֪֪֪֪ҲٸߵˡŴһʲôģǿǴӴ
·һƻСĶʯ⻬ıŰ׹⡣츩õУָƣָһһʯļһ㣬һϸСʯмָһһư̡
Ĳģϵİɣ֪ôҲϣϵܶĳŵĨһͷϵ亹˫ְڵĸˢһ㡣һְֻѶʯƣ飬ϸϸʯۣǵҪѽУʮӲĹײУǰС겻ǺǵԺҪСġ
ʯмڵϣ˻תֵܽУֻһƬҡҷӰ
ֶ˶˶£Ѿʪ͸ˣ˲٣˶ĺǾųĺһеĲϣ˫һо˺顣
ͷ˼һӿӶֻһ밴˳ȥæʲôء˵ȲҪˡĸ¶ȥ顭û취иҪһ£Ҳչ˾鲻ǣĸĿȱչһԶԶԣչˣһһ쵼Ҫȥ죬ģֻͳɣõģǺȾƣһõģټ
úһУֳһתʡί¥ȥ
ܰ԰ʡȽϸߵС࣬ţɽˮ͸ʫ黭⣬ſڵı˵⣬¥ϣ1605Ԫ塣
˭ѽˮѵĻɣҽ첻㡣ﴫԴɳƵ
ˮѵģģŰɡš
Ͻ߿ûнʹˣûʱ㡣ɳƵٴδ
ѵƽ˿ģζ쿪Űɣչһ𡣡
һƽЧ˽Ųſһ죬¶ͷϵشŹǷ˫ۻûȫƽľչһ£ſڰɣǮ˵
һǮˣ۳ʵҲҪٺһЦ
һǮǮΪԾۣ΢ЦǳһС죿ô㣬ʲôʡˣ
һǽЦ㣬ǲǵˣôվſ˵
оʧ񣬼æϵýεؽеС죬ĺܲʱҸո˯ѣʲôҲûʰҵĲӣһûϴأҡ
ȷʵңŷ˵ϣ輸ϰֻơƿӣһֻʣ˰ƿӾƣĶǿյģһ˿ֹƿϡѵ·ڵϣһ˫ʮ׵ĸ߸ЬһֻſվţһֻԶšҵųţ˿һ˴ϣһ˵ϣһ˿͸ڿ˱Уֻ¶һС֡
ͷңһ͸˯£һԸʽ߸߶ʾŰ˵ĸ߶ȣ°ڴܹĴ⣬ĽѾһ˫ɫĻ̫Ь
Ȼûдڿ㣡찵һ˫ðһ⡣
غ˷ţתɫеسҲԼăæܽ˱ѣԲԲİһϹʲôҲǰ֪ͨһ֪һ˯𡣡


478 ӭҵĵ
ͷڲγֱ㣬Ѿŵʮˣ̫ƨ˻𴲣˯Ȧ𣿡
ǺһЦϣģϧҵĺδˡˣô֪ڼİɣǸСѾͷӲʹҳ󡣡
Űơƿʰ߸Ьſڣڵϵ·ýҡ
ܴ˿˽æһ˹ȥڱУɫһ·ʲôǲղðϲ˽͸㡣
һǰûϰ࣬۶ʹԼǻһ𣬻еΰ仯ˣǰһΰˡ
æӴæ÷Ž˴䣬ȥϴһٴδʱѾһһһЦС죬ڵǲǺΰ󣿡
ǺһЦˮ˳˳ǳǳΰ󡣡
ֻϴ˻˯£ˮ˯ϣ˯½Ƥϣŷɫȫ¶ڿ֮УջĿˮ
С죬û뵽㻹ͦɫģ㿴ʲôͰûл·˼ֱ߽˲۲͡
ͺܼ򵥣磬ĸʮСһեˡ쿴ζƨɣû·ûѪ˳㣬㡭Ȱ·ٳԷɣ˭ܹԵý
֧СǺЦȻܳԷǾ˶ɡ߹һܣ㻹ǵ𣿡
ǵã˵һֱϲңƭ˵ģҿɲϲҲʲôܡ
Իϲϲأקק˯£һԸʻγһ
ϲеǳߴͬ˵һָģ˭Ҳλá۾һֱû뿪ǶԸʡ
һ˯µĵһ£˿˯䵽ϣһ߽Ͼչǰϲ㣬ͰԼ͸㡣
۾˳Ļ̫ˣǰҲֻ˵һ˵ˣȻǡ
С죬Ҳǳϲ㣬Ȼ㻵ģɫɫģζе֪ϰסҹ˺ü꣬ˣ⡢թǮϣʲô飬ع߹Ľʮ꣬ҸоϲĻҵС졣
㣬㲻ƭҰɣ˵á۾ɨһɨɨȥﴺޣ̫ˡ
ƭҲǮƭʲôƭĻҲԼȫɫֺ
˵ϻʲôٵȾ»ˡȥһѱֱңһ¹Ϸţֱˤ˴ϡ
ѩ׵ڴϻ˼Σʻ˵ĲΣۣ˽ܴžӨĹѩ׵Ĵȹͬ˵Ĺ⡣Ѿѹ·һӴܵ˴ϣѹǾ˵֮ϡ
ĶͷĶ䣬գĺ촽ҲӦţǰأĲӣ°ͣƬ촽һʱƬǿĴʯһ
ҵ¶Ȼߣ˵ǶߡĽһʱ촽С죬һ㣬ǵһΡ
ҲоҪʱ·ˮբţû˳ͨǰ˵һûͬĸоĴ֮æӦõģ㣬һĴţӭҵĵ
˵ᳵ·ûżǸʮӺĽһҲɿ΢üëᴷһ£Ц߽㣬鼸ˣô
ȿȣ㲻Ҫ˵ǻҪĶҪ֣ʪˮ㣬ǸϽֵذɡ˵ЦӴ˶ķȣ˰顣
Сʱһ˶ֹͣҲָ˶ֻצһڴһʼ컹ܲˣζܹڼңϵ˺һ̨ĻϵĹţ˶ţûһ˿ͣЪ˼ܴҲ翪բСˮ⣬ϵȪˮһС
㣬塭û°ɡ£һ㷢
̧̧ƤȻֱϣû£ûһ˿Ƥ̧ˣС´ҿܲˡ


479 Ůζ
һ˶ƨɣЦ̫һҲò㣬´ʱ䣬ٳʡû
缢ʵĺõ죬һĸղͷ桢ήҵ״̬ȫ˳ֻ˽ܴЩףЩˡ
쿴˿켣ĴǺЦ㣬һȥϴһϴ
ͷһһȭ湻ģҶŪˣߵĳ´ùϰɣϴˣҪԶţ
ЦղǮҵģղعŶģûղشģ¡
˭ҪܣҾϲղôˣ緹Ҷǰˡϵͻ˻֡
ߵǰһͷˣ˿ʱʮ㣬ʲôֱͣӳ͵ˡ˿һӣ˼Ⱥض˵ϣе㣬ˡ
˴һˤæС죬ҵôˣһ·ʹ㿴һ
ûµĻ㣬ͻõģңҰ㱳ǰڵķˣ۾Щʪ󣺡С죬һͷһڼԵõķˣܷ˵ζΣԵůͣҽоǳҸ
§һļ򣬺ǺһЦ㲻ҵղл˾͸ԵֵģԽԽˮ顣
һȭΪЦǲңӵ˵ְϲңһΣûҪĹѸҲںٴα
Цһ˫һ̯㣬⻰˵ˣϲһҸеֵңôƯɰĽأֻҪϲҾУͲҪˣѾǹȥ飬ͰƹȥɣӽԺҸӻһһ࣬һһá
ƹȥˣ֪Ϊʲôϰ𣬾ΪҪ任ҪȥϰˣΪʡĲȥˣ任ԭΪ⡣Ҳͦãм˴򽻵ǳʡʡûйĶǣûжթʺҵԸ񡣡һֻҧһڣͷһڲ
Ҳһֻӣһҧһ룬ּһƬӷŽ߳Աߵ㣬鲻һܻתģʲôţˣк¶ĥ
ڰ֣ŰӵνûǰΪʹģաԺ뿪ˣΪũˣڹٳ÷ˮر˵µˣ˰ڲεĽҲǱȻĽ֡뿪ˣǿǲеģллС죬ĵҽ⿪Ľᣬȥϰ࣬߸˵ȥϰࡣ
ǺһЦðֻҪ˾УĹҺڹӣʲУ׷ȨλʺũޡǱ˰ڲ׸ҲУ˶ѪԲǣԷɣ˵컹кϢء
˲˵ʲôĳ˷Թ֮ȥƽ֣־ܾˣԷñȥﻹкȥƽ֣ƽֵùʱ˵
˸뵹ڴ˵˵ͷһǰģһۣ΢Цһ˫Բ۲Ķ춢Щ˼æӵϰû
ӣˣ˵ĵҼҴŻȥȥ˼ֵĻ
ҡڻңأ㲻ϰ𣬲õĻһȥ
ʱ䣬ɣҸڼأ㣬ȻҲøҴ绰أ¥ȥСſڵ㡣һ
µ绰˼㣬ʡһβףȥһĸף칫˾۳˲ǡ
ȻûֹסЦǿϰףǻˣŪôڸʲôԺʲôֱ˵ڵģŮ˵ӦңҪҰλãǻùҹܲǡѾͷأҲǳƯɵǵ£Ϊ֮һ
ЦһͻῪЦǸȥģ̫ˣʲôˡ
Цڲ˸Ϸƣң⣬ᣬѾˣһһνֻҪҸ˾ͳɡ
ȿȿȡ챻ԼĿˮǺһ£ߴ·˵ǲҪ̫õĺãڸоģôҵĹϵôάѽӦ
ⲻл˵и̵MBAǣʮ˹þǳ˲ӡ˵ͷİɣ죬κβƴӣʹɰɡ
˰ɣ¥ˣѾˣҾͻؼиĶ𣿡
˵һУµȥöһ죬æصϵɳмƿƣһ˲ΣûؼҰɣ˲͸г˲ܿȥǣǺöǮҲģһ޷ġ
ǺһЦƻ͸ҳɣ˼Ҳˡ
ɫһ죬ȭҪ򣺡С죬ոռıˣռϵıˣôʰ㣡
켱æ¥ߵСſڣ˰ɫı˳ͣ·ߣæһʻ˽ȥǺЦȥ̳ȥ
һۣ´˴ƲƲŮζǲûɺ°
ššüëЦС˵ﻰһһܸɳ𣿡
ûֻԼ֪ȻǶһˣʲôΥҲΥ¡һţ͵ǰȥ
켱æһץ̶֣ẉ̂ﳵܣСĳ¹ʡ
ܲţҰôôҪңϲĵ˵
ЦһֻһԲ˲ٶǰѡģֻǸţпҲӻ˶Ǯǰ黨ġ
׼ûϰ࣬ڼ￴ӡɽءڵط̨Ȳϰ׿һڸϰڶ顣֮ս֮ٴط꣬ҵıһֿУϰֱ̾
һ߽ӣ׼æվЦӭȥСˣûмˣɺð
аĸǳԵ˯ţ屶ûз顣׼ֵһɺðɣоϵǰ׳ʵˡ
׼һЦҺһԵ˯ţ屶㣬ƽʱû־ܲðߣȥ鷿С飬ȥû̳ˡ


480 ǱϹµ
Сһ֧ߣķ̫ˣȥ¥µǣǰСʱʱ䣬ǧҪ˵һӴ
߳˷䣬׼ЦŮĺܴô˵طС죬ȥ鷿лҪ˵
Ű׼߽鷿輸Ѿݺ˾ջ裬Ʈžջ׼Ϊ쵹һЦϲջ裬ȻʲôĲ֣һƢܹԣԶѵͷԡ
ɵЦһ£ҶԲû˽⣬ƽʱͺȰ׿ˮʲô衣
׿ˮҲ޺С찡һ˽¡׼һڲ
ʲô˽£Ҳһڣоܲջϲۣˬڡ
ҵûаʲôʱ飿
°ŮѻûȷǰûһƲءٺһЦ
С찡ллͨС˼빤صʡϰ࣬˳ˣȴˡһڹϣҸоòǺ֣ܿΪʮףʵֵУ˧УǮȨУһҲȥ֪ʲôԭ𣿡
²豭ͷ壬Ĳ֪ұͲ˽£ǲ۹̫ˣ
׼̾һһˣԱ˭ҲŲȥ˭û˵ǹˣһ۾ܹǸ˾㡣
׼һڲνţҷξȣ˴һָǷĵģװġһȥȡ˯кŴӣû´Ļĳƺɡ
첻˼ͷŪģӵĴºŻŪ˯ȥˡ̧ͷŰ׼г˰ּһֱСпǷѿǷĶֲһֱҲᡣĴ£ҲҲСкøеĻСĺҾи㣬ڹ飬һ˰ʡǣƽĹ
׼˵úǫ飬ʡǵĹسǵĹȣֻиãвͷ⡭⻰ô˵أ壬ȸлҵΣҲ֪СһЩ£Щø֪ģ°ЦͬͬѧϲңҲϲСһϲǣѡһһԥհǰ˺ҡڣȷʵǺ¾ϡ
׼ǺһЦѡ񣬵ʡɣһΪķչƽ·
ЦһܶԲǣҲǶСĲӦҸȨƵ˼׼ҲŶԣһСũͥŲԣͥܲƥ䡣
׼ڰЦŵԵС鲻ϲҲϲֻϲŮ˿֡ɣС๵ཻͨ棬ҵųΪšҲ˼뽩ˣС˻ԼҲģֻҪС˾С
ɵЦһµõİ壬һཻͨģԲС飬ġ
ʱ䵽ˣһˣ˵ҵĻϽջȥһ죬СһƮ˽
׼ЦҺСĻ죬˭Ҳ˵ҼСĻǳȥһɣһҪȥλСϲҪˣòˣǺȼ
лˣ˾Ѿ˼УûʲôҪҾͻȥˣʱҲƽȥ档
˰׼鱧ĸ첲СȥǺһЦ״С㣬ܲھӿ
˭˭ʲôϵСһ˵
СȥѰɣСӳ˧ɲŮòĻû䣬һλϴӶ綯ʻ˹к
ŵüæɿ֣ǺһЦˣ簡
ҼѾͷˣ˻ؼҸһ»ʳСӲСҪסûȰ˵һšʻˡ
˭˵Ҷ󣬴ͷԵģ˭ῴһ˵ͷǰȥ
˭Ҳû˵ǱϹµġСβһ׷˺档
˼Զͷһĺ룬æͨá
ʲôãڻ²˴ЦҲһˣ㲻Ҳ֪绰ɧһ¡С죬һŮȥһŮǲǺܴ̼ѽ
̧ſһ۰飬ˮĴ۾һ˹һʹҪ˵Ц㿪Цˣһ㣬ʡίǽʶ


481 ҲҲ
ʶֻڹ԰мһ棬ô˻㣿ƣô֪ʶֵ飿
ղ绰Ҫĺ룬ΪҪ㣬Ծ͸㲻İ˵ĵ绰ֱӹҵˣǰ֪ͨһ
ûµĻ㣬ôĹҿ϶Ǻ¡ٺЦŹ˵绰ҪضͷššҶü㻻һòãͷ㴬ͷ۲ѽ
õģҽ绰ͻҲվһվǺһЦͷҰ߻֮ѡҲЩͷһİĺ룬ͨá
ϵ𣿡һϵ𣬸оǺİΪѾˣǽֵ
ңǡǣ
ңϵܣЩ㽻һ£绰˵㣬㷽ĻʡίԺһ˰ɣ뱣кֱͿˣ¥¥
õģϹȥµ绰߰˵ҪȥʡίԺСӺǳԾԺҺʶŮ
Ů˧磬ȥȡɣȥԺ
ĳнԺ֤ͨɫֱӿ˴Ժ¥¥£ƲƲ죺һŰòҸȥʲôɻ˵
ʲôɻ䣬߰ɣһȥ˵һءǺһЦ
ί¥ֱӳ¥һʮվڵſڣ΢΢һЦ״ˣλ𣿡
ңǡ
鼱æܵλίδǵ顣
켱æ֣ԷգǱӭģû뵽ͦ죬ովþ졣
ϰ̨Ųˮûˣİ칫ʾ˵ȨλҲ߽ʱһ㶣չ֮£һϺõë⣬˲Ҷ
״ϵҲʶúʵ
鼱æվƽʱ䣬ѧҲƽϵģ켴ͬѧͬ¡
ְ˰֣ʾ˵ЦƽʡίԺҲ죬Ҳ뽪Ƕչѽ
ּæû⣬û⣬Һ鳤ܣ˵һ仰Щ£СưɣŪû⣬ھ͸绰
ֹֻ΢Цûֹ˼Ҳ֪ίʲô飬ֻһװû
Ӻ󽪴ַֻЦϵܣԺűĵطͬѧŸԺֺܹ˼Ӧڸһ͵ȺϢɡ
Ǿ̫лˣͣҪС飬ȥһҲľƵɡʹһɫʾȥšִֵ֪绰ǿʾźţҲ˵׼ڼһг͵λڹٳǷȱһЩнһǺܴİ
ּæֵòã鳤ȥһ£ƽѡ
Ͱһ˳ȥֻʣͽ֡ߵſڣŹغòȻԵɳ˵ϵܣѾźˣڴԺٴȥȥļղģɲǶϷ֯ʡũҵְɲ㿴ô
ʮĸɲҲ¹漣ȻʲôʵְļѾ˵ˣ켱æ̫лˡ
ִӦҵҪð鶥λãȷʱȴһʱ䣬ˡ
סֵЦٴθлǣ֪ӦôҲģҲĵˡ
ϵܣ㣬һսߵඡ˵ұһһǱޣһ˵ƽˣһЩϵһ˵ҪԴҡĸ˹һ㣬йڣ
ɵЦһܵ飬ʡֻʶгͽ㣬ʡίίίصʣ˸Ͳʶ
Ǿˣ岻ϧҶ¶ЩΡ
ˣƽ˰ɡüëһԤУմƽ϶һЩϸ
ǼˣĽ޵ƽʲô磬ˣȥҳԹһκ࣬ζܲСڽҳԶĸ
ЦһˣһŮͬѧѽ־գģӦóΪүΪ־ջŮͬѧŮϵԴԣ˵ĳԽԽ־аٷ֮ٵĹϵ
ŶΪȻңһһЩɫģֺһڲЦȻЦ˵ģеѹȴεı¶
¥ƵĵβǺܸߣҲƷζװ޵ҲеΡ
˽֡졢⣬а׼һҲĵ绰콨˷һҲùԵǸлҲ뽪ҵɢﷹɣԺûʲôˡ
鿴һȳһյ߽˰䣬æ㣬ôˣ
Բ쵽˲ϣæ¥С˽ţСҲע⣬߸Ьٴĺá
ķΧǢȻ뽪Ҹһ뽪һһαףԵ죬˳Ҳף彡⡣
ֶϱǱȽģ˼ͥû⣬ĶҪ󣬱бĻƿҪǿ࣬˳Ư˵µ壬չЯΪһ²ż汸ĹҸɲϸпܵġĶȴ͵͵˻飬ĺöϱӦǲܵģߵŮ˶ЩдҰèװƿĻɲ˴
񰵵ٱһ£̾СԺʲô龡ңôҲһˣҲҽйְ֣һסŮġ
׼˵Ĳֻ࣬ǲʱԼŮƽʱ뽪ϵ࣬ȻͬµҲ̫Ϥ˵ҪæŮòлһ£Ҳ˲ǡ
ǻ٣Ȼ˵ҪĺϢǸ˲˵Ҫؼˣ´μ治ʲôʱΪ¶ĥء
ַǳܺȣҲæӦţƵƵһϵһϵܵĽУеúܲ˼壬ҽֶӾˣҪϵϵܵģҽ򡭡һ绹ԱˣⱲݿɾˡ


482 ͵
ֺǺһЦ㲻⣬Ҿʴһֶˣһ
СʱϯȥʱѾˣġ
㷹˸Իؼң˵ȳԲ֡ҸĻѾ˵ȻһˣͬѣõĽȻ̫ģҲûȾǰࡣϳʱȥ׼ҾסҡͷܾˣһЦ壬С쵽Ҽȥס𣿡
׼ƺȵĲ࣬ɫ΢΢죬ؿһ۵ɣֻҪ˾У·Ҫעⰲȫ
˲ûд򳵣ǲȥܰ԰·ϿһKTVҪһС䳪һСʱĸ裬ÿֺƿơƣŻصҡ
˷ͷȥϴ裬졢ϴ֮ȥϴʱס죬һ£ЦС˯һݰɣҲ¡
ɻ㣬СеҰ𣿡Ծ
ȾһⲻҼңۼңԺļңʡ˱סʹͰһˣҲҪСҲǳԸ˯һӣŵĻǾһ¡
ǱʵˣѾͷöˣ㻹񡣡
һϴ߳䣬һƨɳϿ˵ӣȽԶһִϣһֳֻȻһ£С飬˵˵
鿴һˣƲƲҿӣ˵ɡ
һۣ˻ĵһЦһҲˣǿӰɣȥ˯˯ӣһдоɳһ˯һ˯ϴзɡ˵߽ң۵һšˣһƨߣЦȷʵвɸ˵顣
һСɵıӵϹ˵ʲôѽʮһˣ˯ɣȥ˯ɳ˯
ӣ磬Ҫһȥ˯ɡ鱧סĸ첲
黹ǲҪ˵㣬ȥɣҪ˵ûõĻƽӣһ¹ţɳϵıӸϣһֱӱĿ
ԼСʱҵķһһ˯µİɳϣı磬˯ûУ˯ţ˵Ự
˯˯£ûʲôģ˯Ϻܱǰ͸ģƽ˹ŵƿʲôҹȴܹһƬ⡣
оǰһƬС˷Ӧæһڿ˵ԣñѹϣҶܡ
ЦϲţоǸƶߣҵĶˡ
һڿô߰Ǹȥ𡣡
ϲţϯ˼һһһ¶ȣ˯һظϡ
㻹ɣ͵ءſС
һͷȻŴһ죬һϸСĹӳһӰ
ѽ龪һСһܽң۵һš򿪷ųٺһЦȻȥ˯ˡ
ڿ˯ˣѱӸˣһƣʼ硣
¡¡
һҫ۵磡
ҵķͬʱ򿪣˯µͬʱ˷ţͬʱ˽ĻУѹֱۡ
磬£´ס
С죬챧ңҺ¡
һֱסһƵôˣҪ𣿡
磬Һ£ôѽ
ҲС죬̫ˣҺ£㱧סҡ
쿴˿ѹúܲҵɳôðɣȥңط̫խСˡ
ûһ˶ֻǷϲֻùɳ󱳱ǰŰ飬˻νҡ
ҵĿռȽϴ󣬷һһװ˿Ĵ󴲣˵ҲԵӵ쵹м䣬ǰ飬ұֻ§ˣο˯ɣһˡ
ͨ˲Ըоǲװģ´֪ΪˡͬһΣ´Ǹո֪˻ͬϵСñӽ˸Ǻãһһˣں¡¡˯ȥˡ
˵Ҳǹ£Լ˯ʱ´ףĸ첲˯ȥʱͬ˰ҩһ㣬˭ҲپУ˭ҲٲСèһ˯ˡ


483 ʡҹζ
ڶϣڴޣȻм䣬ѹһӡ˯£˯´Ѿɢһѩ׵ľ޴¶˰ֻǰ飬Ȼ˯»룬͸˯¼û·һӣһѩ׵ĴѹϣСĶߣȵĴֻһڿ㣬һֻ첲ͷ£һֻ첲˰ͷ£С֧񣬵ƨϡ
۾̧һ۾̧Ҳûо첲Ĵڣȴǰаֻѩ׵ľ޴󣬿ˮһ˳ŷڵĴ⡣
ָоʶ밮˿һʱݹһĻߵǰˣȫ̶õ˽ţ˶Ǻɫ㷢Сֻռһɽͷ
켱æĵ˵ĴñӵסȻһ𴲣ˢϴ׼ϰࡣ
̫ˮˢ÷欣ʪ·淴ŹâµĿˬ˸ոϴϣͣ˹ͬԹͣȻѵȺ˾ͬƽ
鿪ʼЩŤû뵽Ժͬ˯һȻı飬Ҳͷ飬˵Цһͬȥ˵λ

ҹȿŸıСѾһУ˿ڴﵽ򣬲ȫʡǰСǳǰܵĶǵźеΣеһжʾųеĸ㡣
ڿߵһʮĴƵ꣬ͷƵ꣬ھƵĶʮ˲2810ڣһĻٶ˵ĽĿӲȹΣһ÷˾һ÷˷̵ķܿкǹ
ȼδз˼æ˦Ʊһ˵ƨɣ˳ȥ
2811Ȼսţ֮ϡ˹ֻŮߣ־յϣ־ոһֻçסˣ̰һ㣬ŶԷļ顣Сʱ죬ڴϲƶһסľ޸װ߷ǳҸһҪ߰ɡ
˹ҲװҲϣߣҪɣǻʵ̺㡣
־˹һֻ޴ǰأһָֻݵķΣȷʵ֣ǶӲȹջðɣҸ˵һ˵ҲϲȻǶֻܷḻҺܡ
Ϣϴ裬Ȼ߽ȺӲȹѾȺ־һЦĸȥ棬輸ǰ˲衣
ҵĲҵ԰˵٣˾޴ʧҲһʧԴұʾĵĵǸҴһĿڼ۸һչ˵ġ
Ŷ뵽йΪɣõģһˣóһɡ
־մɳϳһааŵȱȻһƣܲһüǮġ
ͳֽһ򿪣¶һѰɫķĩһ㣬մһЩԼһӺ˵ͷЦĲǻϹذɣô
־ջ˻ʳָеһǮӹŪģϹһǮģɣϹصĻټɣҲǮģǺĺ죬ǰܹ
ɾ̫ˣ÷ֽΣгڲϵѹ٣ټҺָֻˡ
Ǿټɣһһ˹ݸ£ԺϲǣΣ
ȺǺһЦ˹һǮŪģһ˲ǮֵһɵǮǲЩ
ǾͰϹذɣߣ£ģһᰲȫ͵ϵġ
־˫һ𣬺ǺһЦʹ죬ЧʷǳߣϾͳʡҹζࡣ
ҹϷƽ˾һС洬ͷʻȥ۴ԼȻƮһӰһ󱳰˴ϡ洬ʻԼʮһװںϲʻţ洬̵Ĺ⣬װ̵Ĺ⣬ӰٴƮڴϣСʱƮ洬ϣ洬һͷͷʻȥ
˹ͷƵķģźȻ򿪣־Це˽һѰ§ڻУЦλСˣҵȵż˰ɡ
˹һ£Цôﰲȫ͵𣿡
û⣬С»Ѳҡ־ջһǡ
װȵļ۸̫ˣΪֶҪһɵ룬Ҳ̫ʵˡ
־Ҳһ£ЦЩﲻģҴӶƷ˽ģǮһҲû¡ȶҾ׬٣Ϊ׬һЩҲֵõģȻװ˵Ǯ̫ͣ´ҪĳɡҪúõķңҲǵġ
˵꣬־ջ˻ϵ¶΢Ц
ӻӵˮ»ӳûżߣһʯʱǵѡΪĸҵ۾ضŪûᱻӵԴǡ
ɽдûʲô飬ʼȴúԺ˳ϸһ¡ȵõ£ֻͷ紮һİǡ
ʵؼģӳӵо޴İæ洬һٺȺСʱɻȥѾ֧ˡ
֣ȻеСϸıǦʴС
ǦʴС֮γһյĻһ
־ղûгԾϴȡǷһĹ̡
ʱС뷨¶ͬʱߣԽԽȣ־ֱ죬ҧţûзҽ
Ȼһҫ۵İ׹С뷨ͬʱâֱ˵ۣ
־ֵ̧ǰֹâ˵۾ԼӺ󣬹âȥʧӺһйƽ
־֣æͷ鿴ֻ֮ϣСѾʧȻڣһЩĸȻʮţյǷ飬̫Ҹˣ
ŷǷժʺϵĳȣ´ϣһƨϿʼȴ붨ʮӺͷһ׹⣬ֱ־ͷһȻ̧˫۷ź⣬·һ˫ֱֱۣضǰ
ͽϲ㣬ֵõŷ飬ķõ˴ͷ˼졣


484 Ӭӡû
̫ʦҵĹ˼ɡ־վϲ
ڵķԼĳҰɡͷ˼졣
̫ˣսʤİ࣬ھһԷ־վķ˫һǣԾȥ
ᡭ
ͬһöСգۼԾ׸ߡٶȱû塢öǰȣҪһ֮࣡˵ķ˽һ
־ƮڿУЦ죬ûںүүҲףĹ㣬´Ǽʱڣ
˵꣬־ڿһת洬ȥص˴½ͷƵУһ𾪵Ϣڽжף
Ϣˣǳ극ȥʱ͵ģ绰һӣͦͦ׳˵ԸʮֺȻ˵ǰ˵ĶǵϵĻ־ջܹţ˫ףʱ䶩ʮ㣬λĳһֿ⣬һֿҲ֪
ȻְͣˣڼҲţȥ˵һЩջءǸһƬڷ֮Ϲ۲졣
˲࣬ÿһʮˣÿһѳǹ׵һƾɵ̨ǯԣÿһֻƤ䣬򿪺໥ԷĶ־ϸһһǰɫķĩһɫĳƱ˫Ժ˫ŶԷƤ䣬뿪˽ֳ
׳ɹɲУԶûֵĻˡ־̧־ǹÿ߸ˡ
˫һԼ˱ˣǹɨ䣬˫սһ𡣾Żҵĵڣ־Ծ·ƤƤ˹ȻܵһߣƤҲ˹ǹڼʱѾƤˡ
÷ͶƷСסˣ˵ڰƴʮˣؾѲڰ䣬ûȫ·˭Ҳû׷Ǯ䡣
һѹҲûʲôô־ձ绰Լ˹˾ͽһ£־ղõӵ÷椣ȻǶֻ߶ֻҲ̵ġ÷˶Դ˿úܵʮԺǴӵǾˣһֻȥ׶԰ֻͶֻɡ
ûüʱ͵õ÷ǧԪҪŪҵ԰Ǯöࡣһ뷨ȥתһתѰһѰŪϼ֣ͷĻʽͳˡ
Ҫ˰ֻƾһ˵Ǹɲģ˭أ˼룬еһı˽ʮ꣬Ҳһ֪ĵġεĥĥȥСΣǶԼصˣİŪϼ϶û⡣
СαˣȻʵ̣Ҳܵļӣڵָص㱨ġҵСεĵ绰ҪʺţĿһ÷Ԫ´һ£ı߾ϡ
Сοп߸ֵʾ۾سȻ̨ûҺ飬سȷʵˣسòôǮûȥɡ
òţʣµĸĸ¥ɣȢŵǮٸ㣬ȥһΣһǱߵгûзֵĵطʡڼƵûţתתɡ
õĺõģسһἰʱϵģģϵɽ»ҲԸ⡣
ûôΣգǸǳȥ棬ζҲɡ־մЦ
˾־մװţзЬ׼ȥһ⡣ǲܸŵģ˴˾ǣһԪ¥ʱҪȥ߾һ绰˽˿뼱æܵүá
ţСհҽǸʲô죬ӰȻƽֹһ𣬿Сһĺ̨
ɣҶôʶĴ٣
ͨİɣȱˣҪûʱУڵĴѣһ£ũҵũҵܴҲҵͬѧչģڼٴ£Ȱ¹ϵһºϰࡣ
õģүһҺúһ棬׬һЩǮ־һ˹ĸʵ
СӶע󣬲ҪҸ㣬֪Ů˺ܶ࣬Ӱ˹;
绰˹Ҷ־üëŮ˺ܶࣿŮǲ٣Ͼ椣˲֪ģһݲؽ
ڻصƽȥһ£ӾǵӵٵһôУٵУһȦת˵оգջҲǲСϵ˰Ҳ˲٣ָ޲Ӭӡû£⻬øһ


485 λβ
ȥλ˵ŴǼᶼҪˣ磬һȥʮ죬ҺѽũίȫҰˣҲίίȴʤίί۵СӶûˣ㿴˿鼡ⶼ¶ˣĲѽ
˦ӲèһɫTǺһЦ˵㲻Ҫ̵СèƵҽˣźСȥɣдһ㱨ûøȥװࡣ
ƽ˲ٵ飬е߸չȫɣչֱϲʩҵֳвٳʩ߲ɽʩֳֹÿׯɽҵ԰ڣߴڲıõʵǰ£Ľߣʵ˼СЧƣƶũҵķչͳһɽƷһδ죬ίǡسרΪٿ칦ᣬȻϯ칦Ŵûʲôϵ
ƽֳ۹˾רũҵƷʮ۾רҵ˲ţƽũƷѾ˹гȫгЧǰĺá
磬ϢϢһŴ̲صTϣȻЦ
黹ӣ˵СʲôãǾ˵Ϣɡһڲ
ϢǡҪˣŴֿ˻
𣡡һ֪ŴҪ飬û뵽ûͦ죬æЦϲŴʲôʱôǰ֪ͨһи˼׼ѽŴӿʼ׷ᵽ׷С˽ҪҲŴˡ
¶ʮţǰͲҪ׼ˣСȲˡŴһ
СӺɽһԣϳƱãҪΪ׼һ񣬸ֵʣһĴȵ
һϢФҲҪˣһС
ŶƵôѡһ죬ҵĺøǣȥȥǼңⲻΪ𡣡
ŴֿЦΪѵģǾм񣬾ɽҵ԰ٰ죬ССǵ˼ǰѼҲᰲСѾ˱ФòԶ
ãһĲ£Ұæңɱ˵Ҳ˼ǻϢʲôüëİźʱУмĲ࣬ФҴȺӡ
һϢϷƵĸײˣϷֱӰ͵ҽԺ˵̫ŴֿĴϺõͳ˵Ⱦһ±˵գȷʵΪϷƶˣһͬü꣬ҵ־ϵвʹġ
ܺãôͻȻͲˣǳԾ
ԳѪҺ⡢ɽФȥ￴һ£֢໤ҲýҲûпˣֻǸŲһӰӡ
һվôѽô˵ϷҲǣҲ绰ңھ͹ȥ
㣬Ϸƾܾˣ˵湤ܷģؼǸ㡣
ѽָָŴߣȻתˣһϢʲô
ǰ쵽ũίҹһΡ
Ŷһûҹ϶ʲô顣
ҿı࣬˵ܱˣƽʱ˵ӡСѾͷûʲô£֪ΪʲôġŴ˫һ̯
ðɣ㿴üңȥ￴һҵ绰
ϳ˾һ̵سȥ
۾ȥũҵҵ˾ɡ
ҵ˾ͷܶǳæµвũڴǰҵ԰ɵ顣
ϼûڼңȥ￴裬ֻʣһ˾߽ʱԵһ㶣仯ֱ仯˵ϲûǱˡ
ǺһЦͦæҵĵǲǲ˰
æվõɳϣΪ˲ˮسݹô᲻ˣλβء
⻰˵ԴСôˣӺܲˣǲ廹ûȫãӰ쵽ƯˡһڲȤľΣͺˣӰ쵽κεжƤԽԽ⻬ϸۣܽľ顣
ȥȥȥҸ˵£ҡҡֹ
лʹ˵ôµģСķѽȤ
ҡʧˣɳһˣ
켱æѷŹϣֹȥҪ˻Ϊسܾأô£С˵һ˵
޵øˣſڴʮӺƶ˵طſϼȰȰûȰסֻȥˣһкһЩ
ʮӺֹͣȥϵˮ
СմˮѾ죬µһ۷۵ġһӣѾˮʪһƬСһ㡣
޹֮һЩ˰ɣڿԸˣΪʲôģĺ󱳡
ҺηˣΪ㣬㺦ҷǳʹ࣬ǳѹһȫΪ㣡ӵؿ޵
Ϊʲô֣Ѿ̸ۼôˣһֱûɹ
Ϻ֮СĨһȥϺȥ棬ȥݣεĸǱ߹ίɣλȨأ˵ǹҼɲǾȥɺġĸΪ޶󣬽ܵĹأ˵ҲǡҲһλҼŮѾͷսĻУòƯһӾͿ˽Σȡûлͨ׼ؼڰ·֪ѣ԰вȥأ֪ˡ
Ĩһ㲻֪ǣҽԺڼαл˼ΪսѾͷˣεĸһȥ˼̸֮¡صʶԶҪǿֻҪôУĸȷʵ뽪ףǨǼ
ŶɹҲûзԣ
ǼԵģĸ׺ĸҪЮĸ׼ӲĲоģ˵˹ҵʱɵҲ޷վߣ뿪ĸң˵ǵѡ񣬸һһпΪ
ʲô˼ҲĸҪЮס𣿡
ܰɣĸ׺ǿƣûи˭¹һҲɵˣܳȥ֪ҲûмҴһε绰ֻĺ룬һİţ˰Ҳû˵仰˵ԲңһˣҰǣǻͨѡ
¡Ҵ绰ƢԸ飬Ǽͥѹ̫󡣡ֻ˳ȥϵͳǿպŵüë̾һ


486 Ҫ̸
ڻҽѧԺʶѾвʱգһ˽ģǹӸ㣬Ҳ˵ˣȻҲֳôһ˵˵һҲ٣ΪģСӷǳǳǿΪʧʲôɵ°ɡ
ˣѾ˿ˣжûɣֻעˡĨһ
СƽƽʱһʣһлתûУûеĻٸһõġ찲ο
ûתʲôѾˣҲܣ㺦ô࣬ûҲʶΣҲԺЩ£Ҳܵ˺Ŀ
ҪҪҵģҪ̸ģΪˤһӾͲ·𣬿ɣȥһΣĶ顣
鲻̸ˣˮһϣȥɡ
һСʱ߽˼ҽԺ¥֢໤ףԼĸ⣬裬ɩκ÷ᡢ¬С¡÷иĸĸϷƺѾ޳ˣҲݺᡣ˴кߵǰ壬ô
Ĩһ¹ѽǰҸȥϼһ״˼ңܴӣС°ȥ壬ҾʹҴææȥˣӿԺŲȫӣһᡣɹһèᶯʱԲͳѪСĽְһӣͷſϣ˳ѪѾֲˣҵÿѽСѧСƻûгɼңôǺѽ
˵꣬ŶڵͷϷҲ۵ĸŴ
˼ע⣬ΣطҽԺྲһʿ˹ޱ˵Σزĵطÿ춼ݺΣʿҲޱŻеѡ
˲ҪȱˣӰҽԺȻԻʿҽҿԽȥһ𣿡
ƯĻʿƳһۣû˵ʲô÷Ⱥ߳ԻʿС磬ҵܵܣĲĸҲһҽԵĻȥɡ
ʱʿ¶ЦǺһЦԭʦҲѽҽԺĹǲò˼ȥģȻʦĵܵܣǾͽȥɣֻ˵Ӱҽơ
켱æģ֪ôһ㣬һ£ȻԼ裬ûʲôԹķ¶Ķ飬һȥ
ʱ֢ҵķһһŮҽ˳÷˻֣кʦѽʲô
ѵĸףҽô÷æʵ
ѾˣԲ󣬳Ѫ̫࣬˿ڿƲסеİ취ҲУ˻ҲһСʱ¶׼°ɡҽ¿˵
ҽȥɣ˭ҲҪš˽ȥ
Ҳҽɣѵбİ취ҽ챳Ӱһ˵
ҲҽɣҵܵܣũĳҽҽǺܾҲһЩܻó÷ָָ
֢໤Ӱ£ҽæµţ綯־⡢ֹѪǯҽ豸һţѪȻѾùҽΪͷϣҽ֣ϵĲ˳ͷȫڱ棬ֹӵ쵽̨豸ཱུؽţʾźѾڣһʿʰ豸صԴĹصԴߵİߣԵʮæµ
һҽתͷ˼ˣ߼˲˲ˣ׼°ɡ
һԾ˻ôͲˣ
һҽ˻ֵ˵ԲѪ̫࣬Ѫ̫еұˣͦСʱŲ˻ڣȰ˿ڷϺãʡôǵż
쿴˿˵СʱðɣҸˣǶȥɡ
㸺ǲʲô͸㸺ɲ˼ˣֵɲɡһҽڰֵ
Ҫʱˣû˻ֵģǲ˵Ķӣ׶ӣһкҸ˲еϢһСʱٹ𣿡
һ˵׶ӣҽŷģðɣｻˣǳȥˡ
ҽ߳˲Ѹܵǰֽ˫۽գûκηӦһ޶ͷѾˣȻɿ壬ҲñȽȫвٵѪ˿ڴ


487 ûе
һѵӣͷʼ취ָ֡ȻƯͬƯˮеˮͰһƮš
һôƯˣô£ѵӵã
Ҳûʱ룬Ʈڿһװĸ߶ȲƶҲڻζľʩ̫ԶƮһ׸ߵĸ߶á˫΢գʶ壬½ԶʱȻԼƮͷӦ˫ƶͷơ
̫ˣû뵽ܹƮڿУܹλã̫ˣ
ס˵񣬿ʼȫעƵķѪѪ࣬ӦֹѪȻ޸ͷ˿ڣô졣
СءٻѨλϵ˼£ѪҺסȻ˫̽յһ˵ͷţͷƤľʼձֵĸ߶ȣ֮ɹͷðոճͷһ㡣
ʮӺһ£ȻֻһҲ쾪ϲѣͷͷһΣô˸ͷһΣֻ֪ЧЧλûгԹȻˣ˵˷ӦƵЧǳԡ
û˵Ӱ죬ͷơֹ˰Сʱ˱пͷƵ˿ڽںϣͷƤҲϡİ׷𽥱ڡܣ
С죬Ǹʲôأҡģֹʮӣչ鿴ЧȻ˫ۣƵʵ
첢ûлش𣬶ȳ˹صϣȻĨĨͷͲϵȺҽԺ׷ԳѪҽԺȣоôﲻ𣿡
һоͷһֵȥѪ̫࣬ʮȴʮ壬˵ڴЦʲôѽһëҲûУǸϽؼҰɣסǮһ
컺˻ԴĴȷʵܺķҲûлָԪһѰס˵˲ѪҪƵģҽԺûϵǮҲ֪࣬ôεôүӴҵ洫طεģǧܶ˵ҲܶԴүӲá˵뵹ڴװڲ˵´Ժаӣһ£Ȼүӻҵģñƨɡ
һСҪƨ˼æ֪ôΪβôƨɵ³Ĳ̣˵ôҾô
Ȼű򿪣šϷơᡢ÷츸ĸ˷׷˽һƬһ˽˫һװκ˴ԡ
ſڲǰ޳һƬЩ¥
ҽȺʰϵߵˣϽ׼°ɣѲڿգһλ֢ˡ
ߵΪ׵ҽǰҽΪһ߼ǻ۲켸졣
ҽ֮ԱǣЦ˻ʲôҪ߼ǲǮյģаֻҪҪҾ͸㿪ӣǮ׬˭׬
ȫĻתƵһ߼
Ȼ֢أҽҲ̫̫Ѷ׻壬ҪǲȥϢΪڹ۲죬ûȫʧȥµֻϷƺҲϢˣٲϢҲύҲá
һһСĲֻһŲϻһ㻤ĴһƬٺڴ̨ŭš
磬ǲô۲죿ϷƵѾ޸ˣ˫ۺţϴѪ˿
Ȼһֱãûеô᲻׵ȥſߺٺһЦҵı֪ģʲô֢ҶΣοСëԱ˵ҪһɵḶ́ŷƵĳ
ϷƳһ棬չЦյС죬˵û𣿡
СƺҲϲϢӽ쿪ʼͽ磬㿴ôӡ
У磬ҵĺ磬磬û𣿡ϷƼæʵ
ȷʵûΣգֻѪ̫࣬ҪѪҺӪȥЩǣȻһֻĸｻҰɡ
˵ļٵģƭҸ˰ɡϷƻǲԼĶ䡣
㿴ͷ󲿷ְ׷Ѿ˺ڷƵĽ˰ɡ
ϷƼæͷȥȻɴŵɢżͷͷɫǻɫҲǻҰɫȴǺɫ䲻ںڣҲĺɫ
̫ˣ磬úúãȥĸϷСһֱſȥոսŵһײϣЩ᣺㣬Ǹʲôأò㻹ôˣдҲ˰ɣ
һϯ춺ЦϷƸ˵ˡϷֱܳ⣬ȻְԴŵûннҪˣΪʲô˾Ͳ㣬㡣
нӷϣߵҽǷˣﶼˣЦ磬ԽӰɣæµ˴ҲûԵ㶫
ӵζܲЦΪˣղҽһ£˵ѵĿܡ
ɣղ֢໤ҵҽ˵ˣôҽ˵ⷿҲûп豸ƾָܹ𣿡ܳԾ
ſĶ˵һҽԺרҹģԿȨ˵ܹã͵ȺϢɡ
СʱϷƶһĸһ̾İĽӣаС˽ĶСȥѧ˰ɣǶԹûУô
ָָˣЦ˯ˣѼǣ˯ٳԣѾԹˣ⻹СĽӣһڰɡ
ϷƵ۾࣬׵ƤѾˣָֻԼԷ¸ˣ⼸찾ƣӴ
£һͷЦԣҭš
С죬лл㣬־һΣҶ֪ôлáӣϷƺһˮ
ſĶлĻͲҪ˵ˣ㶼˲ǣСӾͰҵӿ˻ѹŮңԴҪлĻȥסǴսٻغϡ
ž
һƴĺϣȻֻһģϷƻһͷȥ˯ĸףûоͷ˵ۣٸ˵ЩһԺ顣
Ȼ˵һԺ飬컹ǿҪ˼ǣǵ߳ĳȣ
ȻûʲôˣҲͲҽԺֱӻƽȻСܲȶٻȥοһĺá˵绰˳ȥ


488 óһ
س𣿡ٻԾ˹
ңôߣҾͲԸ绰𣿡Ц
㡭Һ⣬ҵ绰ģ˵ɣʲô硣ٻԾˣתİ顣
ҿʧˣܲȶʱȥοοɡ
֪Ҳû֮ˣεҵ⣬һǿĿɽ֧ţܻһ˳˳˳ģû뵽Ľ֡ֱزɷأĻǼ̸ɡ
쿴˿ƽôֱ·ӸϹȥһỹܸϻؼҳϣǴӦٻҪԼֱصĽ𸣴Ƶϡ
ֱصĽӴˮƽǺܸߣһؾ÷չйأ쵼ӳ̶йأֱӴдӶ˴Ӫҵķչ𸣴ƵλسλãίԺܽ¥ߵľƵѾϡƽԲжߵ
һƵſڣٻһ֫ӭϹ˵΢Ц磬鷳㵽ֱһʵڲ˼͡
켱æֵ;ˣ̸һ̸СͻؼңСʲô⣬ѾͷƢǿ˼빤һҪãҶԳԺȲȤ
Ҳó극ߣԳԺȲȤҲȤֱصķȤɡߣ¥˵
414䣬һ˼䣬һ˫˴⻹ɳһ̨ӹܵϵӡ輸ѾˮٻСҰһӣɳ£һֻϴõĲݮЦһֱصˮɣеƷ֣ǳóԡ
һڸرãϸ壬֭ζر溬һֵķζ治֪ΣʲôƷ֣ûмлҲһ翴Ч
Ҿ֪˵ٻϸָͷһ£ɳͳһϴڲ輸ϣЦӣвݮģģиģģ˱½Ʒ֣Щ͸
üëЦû뵽߻ˣ֪ռӣҾллˡ
лӦõģӦõлҪжлٻ˻ԴһЦ۾Ƴһ£ĶƳ
æ̧ͷȥӣжлôжл
ԷлСĹػͶҵչˣҵһԷǧҪܾȻ̫ûˡ극ҳ裬лΪռôӣɲҪСЩӣҿǻѺܴŪġ
⻰һ㲻٣˭Ҳ˵ģҲ߼ۣÿ˼ԸⲻԸôռһȷʵҪܴĹĥһ£ͷðɣǻ룬ͬ²Ĺˣ
Ӧٻһӱĵ˴ϣЦͬǶдסΪ˲ñӰǳԷ߿ķҺôҲǸСͷͷҰһѹؾˣô˵磬ǻ룬̫ˡףʲôζˣȥһ¸ɣҪӰ˳Է
ͷһ£ȷʵţԺ˲һ죬֢໤ΪβմһЩѪƤϷҪǣûϴæͷת򣬿϶ûкζ
ðɣȥϴһϴ̧ȥ
ͱϴɣҸ׼¡ٻһڿС
£¡һ
óԾΪҸģóһ㡣ٻЦ
΢΢һ죬ΪרΪ׼ģǶˣڿ߽䣬۵һšʮӺһͷʪ߳ʱ˵
˴ص˴ƣֻһֻͷƣٻһɫ˿£¶ѩ׸첲ͼ򣬲ǰظ߸ͦţ͸ĲӳڲѩףڴͷĿѪţ⡭ⲻҪԷĽĿҪ˵ĽĿ
ٻѩ޳˫ǰһѹסĲӣ磬ǿʼԷɣǰ֪ͣ͡磬һμҾϲˣûиһᣬҲûƹң֪ǰòԣ˼ҲǺܵԴʶԺѾˣѾǰСٻˣӽԺҾǡСٻ
ƶһ壬οϵߡ˫ۺĹžǲ֣Ҳûж㿪һͷѾѹϣ


489 ϲ̨
켱æٻõģҸģҪŪΡ
磬ΪҲǲңΪǰ˺ùѾûˣҡ
ٻ⣬Ӧø£ܺ
¡˵꣬ٻӣСƬ촽һ˯˲们ڵϡ
Ѿ޻˵ˣȫϣҲһ˫Сָ⿪ӵ˽֮ϡһ˫ſţ֪ãǱǲ§ǲ§
ԥʱһ˫Сǣַһͷϡͷκ÷˿ӢûȣҲϸϷƵĴ󣬵ȴͻļһ㣬ͦڿУʹȴŰ˵ĸ߶ȡ
ḧĦɽ壬ͬʱҲСȣһֱ㾪ۣ磬ĺ׳
ʹ˻㿪ľץСȲţǣ˴ϣϿʼһֵĺը֮
һСʱٻצһſϣƤ̧һ£Ц磬ʶҵĸҵŮ˵ĸо
һͦƨɣЦ˵ʲôã̸õ飬㵹˳ϷСˡ
ٻһڵҲΪС
Ŷ⻰ôǳԾϷ뵥ʲôϵѽ
ϲСϲСֻǲУûĶĸоĶ˲ֻ֪࣬һˡ
ԸƢǿĵӦòࣺ˭ʶ𣿡
ǳϤԶߣǰٻһ
һƨɣСƨԲ̣ʮԸУЩ֣˼ңܰǽӴʱ䲻ôϲң
Ϊı׻ٻСɵıӵ˵һȥӹ˾ӣӷﱬ׻ĲѣȻ֪ħϲ㿪ĿʵԸ񣬾ǰ㣬еҪҼҲͬθ󣬻һغ㡣
û뵽һ˼׻ӮķģŪģ켱æûϲҵı֣ںŪء
ٻһۣһ۵ɵﲨͣüĿ飬׹ȥۣһ飬κ÷صģٻҲģ
Ը򣬲ڱֻ뷨ر˽ˣŻ֪ʵ뷨θȴһֱ㣬˭Ҳֻ֪֪ʧȥõ֤֪Ϊʲôҽӽ𣿡
ҡҡͷ֪
ΪߵŮ̫࣬ϲĵˣϲ㵫½ӽ㣬ԭ򡣡
ͷһ˼빤ˣҲҪˣһ˳ɼӣʡü˵ġ
˵²ð죬ҵ˽⣬ûбˣֻһˣôȥҪ˼빤ֻһˡǾ㡣
Цһ˵ϲңȥϲˣ¿𣿡
Уϲˣϲ㡣ٻḧĶƤа˿Ƿֱļ⡣
һ棬æСٻ¡˼˰ɣǸոˣ㻹ȥĹϲңⲻǡ˼·𡣡
˵˼̬ȥԼã뷨Ǳ̬о̫أܻǱ任һ˵
ûж·ΪǴСͲһͬ壬ʱһ¶⣬ڵʱҶᣬ˭Ҳ˭ϲ㣬Ҳϲ㣬ǿԹƽ
һˤڵϣСһˤϣ˵ߣ¡аɣ⻹ƽģ
ϰˣƽ̬УϹˣСܱأѾ̸ޣȴǶûӹ׵һڣ붴
ҿˣȥ˼빤ɣʤβˣʻû͸أټǽãû·ˡ
ٻЦǰһͷҶǽõʺ㣬ֻҪҸһ˵ҸϹȥԼ㿴Ӱʱȥ㣬Ǿһԡ
켱æֵòãǻǳԷɣ극ҸϽؼҡ
ϴ˸裬·ٻһ绰һһ죬Ųͳ˽Ůʿˣá
׼ĺܷʢһһƿƣߦȴֵ򡣷ԱȥԺٻеĵȫرգôȼ򣬅һ˺ƣֻ֮ľƣȻһ磬Ǹֵӣҽһ죬ΪӣǸһ
һһСڡҲܸˣٻĸоǻûͷһܣֻڵпûоǳãܰ⣬·һ׹ϵĸ衣
лл㣬СٻΪô࣬Ӧúúõлл㡣ѾֵϣЦⱭ羴㣬ףԶĿ֣Ư
ٻǺһЦлֻҪ㿪ľͺãлңûµʱҴ绰ԼҺȱʲôģҾˣġ
ǸжٻǶĵĹΪ룬˼룬ҲһĵѵõĺŮˡ
˳ԹҲŵԣٻһֵӰ3DĿֲƬƤޡֱ컳ڰ´һصƽ
صƽĵڶ죬ͱ˹ȥһűһӵҲһҲĺݵġ
켱æĸײصһ˵سԭЦƽũҵչõĿ϶Ѿɵо鵽оܽᷢչ飬нȫƹ㣬ĴҪȫˡ
һЦɣҪҲǺس֣ҵ־ͲҪϰˣϲ̨档
õɳϣǺһЦһ־죬־ģûƽĽ죬ȺڶɽƷƵĶء˵ЩˣһϢ
ϲľǺϢʲôϢһ鵹ϵĲˮ
ΪصũҵҵúãΪȫʡȫ˰ʡίصİرְܲᶯҵְ񶼻仯
Ŷһʲô仯ȥרŸũҵɡ
ϰ̨һǺЦҵֱίǣܵίũֳֵǳ񸱾ֳ


490 Ѱ
ίسƽһֵίһ֣֯ãе˵һسҲίǵıǶԹļ϶ũֳָҲǸְ൱񸱾ֳͲͬˣ쵱ɲũ־ֳƽְȻϾֳˡ
˭˭˵ģ°׼𣿡ЩԼĶ䣬һɸȫ֯涨ѵһεƸ
˭˵ĲҪϢʮþȣҲ飬ʱ䲻̫ҲţȻ֯ǰУȫ̿ҵ԰裬ҲûбҪٰ̿ˣرڹڡһ뷨ǵĹƹ㣬Ĺȥչʩũҵȥ׬˵Ǯ㿴ô
ǺһЦǺ飬ʵʩһѣУԱҰزģսңڲҵ԰Ľ衣
¶ģսҵĵطǲȥũҵĵطҲȥֻȥûãοɿȶĵطǮ׬ΣǼԱ¶ııǣͷȥ㣬ûУ
ǺһЦҾǹسһǹ̵ҾѰУ
СӰ׼׼ɣʱ䲻̫ʼ̫ãҪóԿ׼ӴָЦ
û⣬ͷİس
ϷƼݳĸ׻ص塣һϢǳԾѣѾ̵˾ȻʮĻˣͷҲˣɫҲˣԵñûòǰҪᣬҪ׳ʵ̫̫ͬǺǳԴס
Ф˵֣´˵ɩȥȡ޳ԽԽˣ˵һ˵ȡʲôҲȥһ
Ϸ迴ΧԼߵϽǣǺһЦ㻹˵ȡȥˣߴ·ûȥ켫磬ȥ޵һ̫ᣬٻûеͷ͸һŻ굤ʹһˣûҩԺѽͷҲˣƤҲϸˣһ˻ûȥ
С콻й¶ȥԭ򣬱һϹŪһ½ǰɡ
˵𣬽ҾȥբҲŹһ⣬Ư
ãͬȥҺȵεηҼһʣ°ƿӣҲһ˵ˡ
ԣ˩Сڵ綯ϰأүǿϻһ˩Ҳϵȥү
סס輱æסˣϹٺοɵ𣺡˭ҲˣʹȥҲõĴ˵ү£ǿɾͿˣۻǺúûŰɣ˭ҪͷףҸȾһȾͳˡ
ĸ͵סһˣۿҪĩԣҽԺźĸ׵˼죬ٵʱĩԾͻܵӰ죬ĸûˣԷĴ󵨵ȥѧϰˡ
Ϸס˼飬ȥɽýξϷƵι˾ξ˶Եһ£Ϸչĸ׵⡣˿סڼģϲеϷֻҪҲʹĸ˽˶Ե
ϷǸˣܹĸףسǵҲʮӵĳ̡ȴǾ죬˩ͷСë¿磬ôԶǲʲô뷨
찵ԺЦŮˣӦ˵˵鶼죬ԽߣԽԽߣԽǲЦʲô뷨ⲻò𣬷ϷչĸײǣͿ˷һЩһᾭġ
˭˵֪ܲѽʰŰ칫ϵĶʰ˵
ģԺжͳһ壬˵һĨӵ
㣬ҪҲڵĿ϶Ϸơʲô飬µһ֮˵һۡ
ĵͷһһûƱǰǲϳģͷİɣǵ֮Լһŵԡ
¡¡
˺ף򴰻⿴˿Ƶʲôף϶˵ˡ
ͨһƨϣҧƨɣһԹүһæʲôѽ˵Ҳ㡣
վֱƨɵˮһ£Сˤˡ
ˮѽôûʪӡ
ЬϵģЬ̫ˣ׶ĥˣ̫ˡ
Ϸƺ˹ӣ˸Զξְ˾ҲɵĿչҵ
ι˾ҵԽԽǳ࣬Ϸв׵ֱӴ绰⣬ý˾Ĺûмϡ


491 ڿʼ
ý˾ԱǷǳڷܵĹţ쵼һõӡڽķչܹиõְλǡý˾µӰЦѾкԤƹǰܹӳҪĹ̫࣬ԱȽ϶ԣ⻹һЩ
ҲæµΪæΪФŴæ˵Ļ¶ʮգ͵ʱˣӦ׼Ķû׼ãΪĲٳˣ֯ǰܺæµ
ڲҵ԰İ칫ڣس֯չ˼ﱸᡣǻĸָӣźԶӭͻ칫˾ϵκ÷ɩʳ¬С¸λ˵Ҷأȫ¬С¸
⡢ᡢ֮ΪӵĻװ硣û֮飬·ûݳţ˵ФҪ飬˰⣬Ҫһΰﲻɡ
ɽһù֯һȺĺȼűڣȻСޣҪŵüʱҪעⰲȫ
Ƕ죬ɽ¬С¡źԶ˵顣ɩͶκ÷æµϰ帺ҪĶܶ࣬Ʒֺӣϰһʰ̬
Ҵͷһΰ죬û˿ȺӣαФˣǲμӻϲͬʱ뿴һô졣
¶ʮ죬ͬһ㣬ŵƽʣϲ󣬴ϲֺͲɫǳ࣬ϲҡ
̬⣬ʮڣƳȳȵ̫Ž⡣׸ߵĲʺõĹĴ¼ͦĴſڣȼŵ̻гΣɽ֯Сȼǰ׼
̬ڣɩͷɫĴñæµţ֯ʦǰ̡⡢вˣԱǽѾõ˺׼õ̡ǡϵȰڵϣһŲСԺȫͬʱʱ˶ʮӡ
к»ᣬҪϲ²ܳ涨ı׼˴λԼΧ֮ڣŴﶼǴˣФҲմ˹⣬ųȽ¡ء
ʱûе¬СѾλ˵ļ߽˲ҵ̨λãҲ뵽ҵϯϡһŴļФļҲˣ͸νŰš
졢Ϸơκ÷źԶܷѩشӭ񻨣վڴſڻӭŵļαûжκ÷飬УۣҪʲôǰӭ
κ÷ҲûʲôˣҲҪӭ첻ۣϢһ£ϰǲ˵վԽеĻԽϴε׷ˣ»аʱ䣬Ҫȴƣʱв֡
ȻС˵ģҲųһ亹æֵν㣬˼ڽ飬ֵ飬¶˵ɡ
ҵļһұӭκ÷վſڡ
ʱѵʮɫ;۳ʻͷϴͷĺ컨ɫĳӳģԵʮĿ
ӰʦʦӳԺɽСһ𣡡Ҳһֳɾ͸УǻǾ͸ˣ칤Ҳһݹ͡
̻ɣ̵ζͱըֽмڹ⡢ᡢֱ֮СС˳˻֦չģ⣬ΪĿĻһɴռ൱λãߵİﲻòԶһЩȵɴ°ڡ
ФŴÿһߵǰŴ컨ַǳֵۣ춼ҵ˶ϡŴʹ󣬴쵽һֱûкϣζЦҲۣһֱš
ǱرĽĿǰȥĶͬѧĺǡֻ˷ִ硣ŴͬѧȥСҪϲˣĺܵСǰҪ̣ߵ촵ҲûйϵǺǹŪЦҪϲ죬ԽԽá
̬ϯ˺ӶĿʽʼƽĻʽûʲôֻͬ˷ֱԼİ£ôõԷİĽȻһƣĳΪ֤֤ʣʽʽʼ
κ÷밤£ûᣬϷƺ֮Ҳһԡ֮ԷҲԲɣμӻĶݲݳһڣܵҪǩ¬Сµά»ûʧأźԶϽ˰֮ˣҪģﲻԷôС
óߵĳߣùλĹλһйƽɱؼҶȥˣҲصԼң⼸æµͦۡ
ƨɸһմҴԭڰǿҪ»ɵоɣһǶκ÷ĺţæν飿
㱨һ»֧
Ҹոյ֧ӦɩɣҲĿ
ٷϻǻˣȫ֣㱨˭㱨֪ûڼңǺȥˣţӾ͵
ûа취ֻôţŸһ򿪶κ÷˽ѸٽŹϣ˻еıʼǱȥҰɣҰе㱨һ¡
߰ɵŸʲôûƶ˼Ӻһƣ˶¥
ʱѾϴˣҲȥϴһϴڿʼ֡κ÷˵Ҫ·
ν㣬ðɣһҰͻˣġ
Ǵأҹ⿴һۣȥ˹ӺˮͷİɣСʱ㹻ˣץʱ䡣κ÷ѾͰһ˿ʣԼҲ
˵ʲôأ̵ˣǾͿսɡں֮
ˡ
̳ս֮ʱȻһʱ壿
С죬ڼҡϷƵ
ãСˣɡκ÷ųһ亹æſϵƵһԣҴææĴ·
쿴˿߰Сȣüν㣬ôģѻ˾Ͳ𣿡
κ÷һЦô᲻ܣӻûǣȥҼҰɣСƿ಻ãȥš
Ϸ߽κ÷Σһʱ΢΢һЦνҲѽ
ǰСƹˣС죬ʾФŴˣгϸ㣬İɣˡκ÷վŤСƨˡ
ϷЦν㻹ǸƢհ¾ʣҪ˼ҵʹܺãɱ¿ࡣ
һѱϷƣЦһܺõģǻһûأҰĸĲκˣҲûһл⣬ǲӦܵͷѽ
Ϸɫһ㻹Ҫͷѽôͷأ
Ļ𱻶κ÷ȼˣյͨ죬ܸĴϺһ㣬˵ȻŹ¥ȥͷأɣҪıˡ


492 һŰֽ
ҲҪǻһ֮ԼأҲ롭Ϸɬ
ϷƲǿҵķУֿʼһµַ֮
ԼʮӣȻ𣬰ڴսһıӶˣһժ߻ңصģʱ죬ʱưͣ
磬ڼ˰ɣ£쿪ţһ˵ϸһԭᡣ
ʲôһ棬ŪģλûϷѾѸٴ·ӺһԸ϶˺Σ̧Ⱦܽ䣺ȥţһ㣬ҡ
ЦСƵôСˣղŴսʱͦߵġ
Ϸִ̧һȭѸٽ䷿
΢Ц죬߽ŵһƨɳϣЦʲôЦʰúܸɾ϶ŪģôЩ
ΪһˮЦ¶ңܰ¡ʱʰʰһҳûУǳɾӴ
ҵҪ飬صҡ˵վ¥ȥ
켱æܵǰ棬סȥ·СᣬҸ㴵ţأһôʰӣĺܣӰʳʲô飬˵ɡ
Ϸƻ¥أῴȻûʲôϷȣǳΣñῴ
ͱһ۾һ죬ϸ߸СƤЬ¥ȥÿѽѵܲɣԽÿԽ
ס켱æ¥嵲סţȻһƣʲôѽҾһŰֽ㿴ɣߡ
߽ң͵ӣƵʲôζ̫ˣҲ򿪴һ
򿪴𣬽еᴫԶġҲ˼˵ֻ˴µĿ˽ˬࡣ
ڴʲôˣӣӵ˵ϣЬôϴͷˡһ߶ţһʰҵӣûӣøɾƽûһ壬ϳһЩ
̧ȾҪȥȡ㣬һסСæˣʱ䵽Ҽ滹ʰӣҹⲻȥ
֪УԺעʡʰûֹͣŲִȥȡ㡣
ȥȡңҴɨصġٺһЦ˵߽䡣ϷͰ׼ˣ˳ֵݸȻæŹϡ
ɨ˵أɨУȻԣ磬Ůˣ
ͨ
˺СĶĸڸˣƨվЦСᣬ˵ôŮˡ
ʵɣһһŮˡָ˵
ɣô֪ģľȣĹǣ۲ﲻɳӵˣ𿴴İٶȵ۾
ҿ߸ݳȺɫжϣӦ˵ģΪȽϳʺɫͷɫĸһЩɫǾȾɫģ˵Ůˡ
˰˸ϣ˭ȢᣬͬǣȥһȮ˵һûɫͷϷƵģɫͷϲĶκ÷ģС£Ӵµģ밡ôŮˣ˵ͻ˭ͷƶϵı컹Ǹߣҿ㵽ȥˣļ룬صΰˮƽ참ˮƽд
ٸ˵ЩûõģմͷôҲֻˣ˵ͷ˭ģȻҰϷƺ⡣
찵ЦеͷϷƵģҲûʲôã֪Сӿ϶æմģ㿴ϣܻбͷ
۾ϸѰң˵ַһɫĳϷ´ʱµġ
ַһǰɫһģһ˵˭ͷ˵ǰɣڵġ˵꣬ȥ
켱æһסڵķϷƣͣһӰ˻˦һߣϣƬ촽Ҳһ
ɫ糺죬촽һµ磬㡭Ǹʲô
ĻûйߣһģС֧˵֧˾롣Ҳһһֳ¹ʣôԽԽʱɲ߻ˣ滹Ϸء
硭粻ǹģֻ̫󣬲С죬治ǹģСᡭ


493 ֮
֪ǹģҰ˵ȥرϷƺ֪ҵ죬ռҵı˻ҵĹԣǲǰῴΧƣһֻСȥؽСѹƽ
һæһСᣬû˼ֻǡ
ˡ
һ˹磬ѩӣڼ㡣
Ķͷڵֻһǡͷö
ĿƵܷѩˣ岻ģ
ЦһҺҪҲɣװСͬѧ¥ɡ
ٺһЦָָСȥӭʪˣ
㣬ǵĻҵ֮𡣡Ĩһ¿ӣȻӿۺãڵסĲλ˵ϸʲôҲ
ˡ
磬ң쿪ţ㣡ܺǳ˲ͷ
ҲˣҵҸطһ㣬ҡȥɡĻ̌Ⱦȥ
찵ԺЦܷѩӵ¥ȥӭӣһ·èһһסЦʲôأѵ㻹СⲻɣȤ
һۣҡⲻΪǹйŮĴңС⿴ġ
ɣͲصңҲҡ
֣æ䣺ҲŲȥأȥһᷢҵġ
ûߣʱѾš

ᷢ˲ϷƣϷû뵽˩Żܽ˴۾ᣬĿ൱ʱͬʱʧ
켱æܹȥƽ䣬Ȼţһֻһ˵ͣꡭ˵ǣ벻ҪҽУúôţҪӺ˩ȥǿţߣûУ
㿴ңҿ㣬ϵĺɫʼûˣôһ˵׷׵˵ͷ
磬ôôòţǲûʲô°ܷѩһɫȹʮЭֻǰֻ޴ԵúܲЭ·һ㡣
ǰҿûɺ£Сȥֻػû뵽͵͵ܵ˼һƨɳϡ
ٺһЦΪŴФĻæ˺ö죬Ҳۣ˯û뵽ˣȥǵˮݺò衣
ָָ輸ϻðĲˮǸ˭ģû˯дˡ
ˣ¶ˣ켱æŶӺһڣЦҵԼĺȵģҵĲ豭¥ûüȡֽһʡ
ܷѩӺǺһЦԼȵӦõ¥ȥȣ˯㲻¥ʱİɡ
ҲǺһЦѩ˵Ķԣ¥Ͽ϶è壬ȥ鿴鿴˵꣬һܷѩӵ¥ȥ
ҲסôˣŮѽȫܵˡ
շץҩվſһƣýңĴ̣ܷѩе磬ѵڷ˯𣬴ôࣿ
⿴ڵϵ㣬Ƶɨ깤߻ڵϣ˼ҡ˵ʰ㣬ɨһ飬ɨȥ
С⣬һ߰ɣŻ˲ãһõ¥ȥϷƲ᱿ûŰɡ
ȻûƿűЦ㵹ãŻ˲һ޷˯üﵱˡ
Ҵϣܷѩ̾˿㣬Ҹұ֤ⴲŮʰģʰ̫ˡ
һѾס˵˭ʰӣ˵侾
ûˣԼʰģѩӣʲô˵ٲ˵ͱˡ
ܷѩӺǺһ֣鵹ûʲô飬ФϳĽӣкһȥ㲻鲻ȥɡ
ʱ䣬ʱ䣬ǾȥְС⣬پ͵ˡ
⻹࣬Ͻ߰ɡӦҪ֣¥ȥͰУֱ߳Фҡ
·ϷƷһţȥФҳԽӣǿԳˡ
Ϸյźֻøῴἱæ߳䣬׵һһûбˣŷĵϷƵ֣ЦߣҲȥԽӣ
ϷɫһСᣬҲҡΪʲô䣿
ɫҲһʲôʣ֪飬㲻ҲΪʲô¥ҰŴɨɡ
⡭С⡭ƽɡϷЩھΣ¶Ϊѵɫ
ʲôƽģҸоԴģֹ˻ֵ
ɣСɲˡϷüëһϢǳԾ
ǺһЦҲΪģЩģ鷢չͬĲϾͻֲͬĽôŰɣһһҪĥˣǳԽҪ
߳ңһֱФҡ
˽һף˱Ľӡһԣÿ˳ʮһӺȫԵӰԪͣŲԴս𣬲ǮʮʮȫʮСӻú𡣶ǳԳ棬һһһ룬ųꡢͷϡ
ϳԽӵ˲࣬ФҵĶС¥СԺְڶκ÷ְܹʮˡĽӶһ㶼ڼڷԶġ
Ф˵òˣӽһеĴ£ȵԼ黹Ҫˣ绨СǣǴӴĹϸƤʮϲôôϲһֱϲϣкŵı͵ϲϲ̣Ϻõ衣
⡢ܷѩ˽ФӭȥЦСˣСѩҲˣСƺһ͹ͬѧǾ;ȫˣˣһѾͷȥˣҪڶð
Фϧ飬Ҳ˸ȻͦߵŮˣļʮѹƴҲġ
ФõģФˣܸӡӹ˻磬ɲ뱻ƵĻӰ˽ϲ졣
ǵȻˣϲˣǿȥõӡФȥҪõӣܷѩӴ˴ֵФ裬ȥæӣϢˡ
ҲſڴһöϷƵ˽ƹЦϷɫ΢΢һתͷ˵ۣһֻȭڱ˻ӡ


494 һ
ǸղŸʲôȥˣ绰ػǲûɺ°ʵ
ʲôûɺ£ղȥСƼϴˣ·˿Ȼ绰߰ӰɣȻ̫ˡ
ߴߴ˳κ÷ӳԼվڿУǰԹڼ㣬ɢӴ
һֱûȥһȼɴΣֱɴΣκ÷һ˵ǺЦõĶν㣬һӽƷ֡
С죬ʲôƷ֣ӲĲһߡ˦ų̴˽
κ÷ɫһ죬֪˵ʲôˣ˵ĻȻ֧龭͵ȥˡ
켱æˣһҪȼѣ˵ϹƷ֣̫ģһܳʮνһһ¡
ǰܹôũҵϵ漣˸ŪһãҲһԡɳϡ
û⣬壬ҸŪáҹϵͺãĹϵ˭Ҳø֧顣
ԵŵӲɢ˶ЩƣϰȻһûȣϵ顣һᣬû⡢ϷһؼңܷѩӸȥסˣүӽܷѩȥסʦͽϵأǱȥңүӽһξˣΪڵĴ޼ҲФ˲ǡ
ʮӣФҹƽκ÷ҲưȶʰФңҲ˯ˣȻһ˹Ժ档ҹ֮ʱһӰ˶μң߱Сstlye
μҵĶ¥ڣκ÷ȫһ˿Ϸų죬ƨͷ˫ȸ߸ߵľٵ˿Уϴ΢ЦһƼ˰Сʱоûд˱ȷƨͷó棬һɽ硣
ŴҪݻ٣ũίǣͷˣũίǵȻˣȻûµġѸﰲ׵ڰ칫ҵĴ׼Ϣһ£ҲûлϢĶոɣŶһ죬һӰ˽
سҪ㱨ʱ𣿡˸о̧ͷЦⲻʱ䣬
߽سİ칫ңΪ˲ˮ˳ȥ˳ֹ˷š
磬㱨һũҵҵ˾ϼĸҲȥμѵĻڼĹʱҸ𣬱ŶԹ渺̬ȣһпϵĽ顣
ɫ࣬ǰήҲ񣬿϶ٻȰ⹤ҲģǵСĽ϶Ǻý飬˵
ְҵȹ˫ȵһɳϣͷͷϣְҵŮԵķ緶ҵĽҪһ¹гĿǰķصũƷƽ⣬ʮ˳û˵ǵĵطŹطЧ·չص۷չƲڣǰֹۣǱδѣǰ׼
ǳã֪СôгѽǳԾ뷨뷨ʮֵǺϣҲ²һ£Сݵгǿ
ӿóһݲϣվݵǰһ̧ۣСĿ죬ڴܹɫ֣߸ߵĶ᲻ٻһģһأ
Ե뷨̫ˣ찵һԼ˼һת˻ϸ˿Ц÷ʪгܹرǺʪԵȽϽɱߣӦôء÷뿪ظ߶гŻǮ׬ãͰ˼죬ʲôʱʵ
²˳٣ԽԽãЧµٶȺܿ죬ϻɳ˵
ǺãȥǺ͹س룬óڵ׼
õģϾȥ졣˵꣬˳ȥ͵ſڣӣΣҵĺøǣܵȥˣƯ㲻Ҫˣ˲ǳ
سҪ⿼гί˴֧֡س˹ϵܽ˵ӲʣӲٹ˽ҲԿȥˣгһ򿪣ƽķչһ˵Ҳû˵
÷ɣ޷ѳһУƾõĽʷĻģס˿ڴİˡİйһĳУ÷ǲС
ɻܴ󣬷ɻ𽵷ǳƵһйտĽڻܵϣɻͣȺˣٻá


495 Ҫ˩
Ҫ嵽ˣֱӸˣȥûãװ׵˷ѾѺ͸顣Ǳȥģ÷û٣ỹڵλȥˡһһλԱٻ˵һϢֱ˵绰μӿ죬ľѿ̨Կ
ӦҪ⾭˭⣬ǿ̨вƽӰ죬λ쵼һЩĹؼ
˸һ߽շƺͰ˿ŷɫȹӣͷص̫ñϸ߸ЬСһ˹ӵ
װһ·̫࣬շƱ첻֡
˿͵͵һۣﲨ˦죬˦ֱͷΡλŮ໥ʶٻշƺͰ˿÷˵ƽţȴͷһμ椣˵ƯȫˣŴ۾ˡ
˿һЦС㣬һ÷ɣҪúõһӴ
ӣЦҲͷһ÷оҲôģֻǿλŮǰһһ־޵ĸо
շƺǺһЦֵװῪЦ߰ɣϳؼҡ
˿һؽγ߸ˣȥҲǳ˱߿죬ӢȻǺܾͨҲӰ콻շƺͰ˿Ҳúｲ
һСʱ󣬳ʻڳǽһǰͣ¡Ժǵ綯ţ˿һңأԶ򿪣ֱӿ˱ǰ
һӢʽѾмʷѾ¾ɣռԼǧƽף¹Ĳ㣬ǦʼһļⶥӦ¥ĹŴʯһˮأˮӿµĿһƬʪ
ǸֲָɫĲƺ԰չŲƺڱϲһȣȵĶ೤ɫֲȵľͷһӾأĳˮԵĹ⡣һëȮȻ𿻻Ҫߣβ˳ΧշƺͰ˿ţñš
޿λС㣬ǵѡշƸųëȮͷ˵
޿Ĵ󹷺ͷ˵֣쵹ûʲôСڣϰ˹ʾãٻһֱ㣬Ǻǰĳë
Сˣ⼸λйĿ˰ɣݡһŮ߳˱˴к
λǹܼλλС㡣˿˫˽˱һһжƽ״СƤɳͲ輸ǽϲûеӣǹͻɽˮֲﻭ⣬һŰŮ˻
С㣬˵ķ䰲¥ϴˮѾ׼ˣϴϢһ£Сʱߵˮ˵
װλС㣬ǿȥϴˣϢһ¾ͿԳ߰˸СʱķɻһƣշЦ
ͷǸоЩۣɻζôܣõģȥϴ裬ллշƺͰ˿Ϊôȫ
ͺǷḻǵǲĺܲϰߣһЩͣס˵塣ٻȴʳ˲ٵĶ
ôˣװθ𣿡շƹеʵ
ûʲôʱûеͻõġǺһЦ
˿æԹ˯ɣ顣
ȷʵƣͣԹԵķȥ˯
˯ԺʱһıѣһԸеСıӡˣҪ˵ԸСĴװ̫ˣ֪ƣͣҿƲסԼһĵˡ
˫һ죬§ס˷βֵʮ㣬ģЦ˿Ҳ㡣
ﲢûпƣֵͨĸоܸоеǰ˿ʱС˵СΡ˿һݴʵдա߻ȵӲһൽţţѹʮļȫŷ˳
һСʱȥˣڰƽ˿죬װһ㣬ȥйԶһ𡣡
Цһܲʣ˷ռĶҪշƿɾû˰֣ԼķչһӰ졣
װֻ˵˵ѣҲ֪Ҳһָоİ㣬о벻ˣô죿˿˵۽˾ӨỨ
ҲΣ԰˿ҲжӣԴͻһߣλ𷢱۵ľֻ̫Զܾۡ
˿ʱһᾭģҪ֪Զи㡣˵˿ûʹ˵һ绹Щǣǿ˵ǽء
һ˵˿ΪЦװɲƭңһĵġ
ģ˵װİ˿ġһǣȥϵ顣ˮԵЩ̣ǰ˿飬һΪԼᣬȻζһЩȴ޵˼
ڶѾǵʱʮӣ۾ŷִˣһٻһ翴һ
ǡǸʲô
ٻǺһЦշƺͰ˿ȥ˾ˣֻ˺͹ܼңһ㵽ڻԷֻඡ
Сӵ˯ǲûɺ°
һ죬Ͱ˿ݱ֪ˣɣ˿ĵʮĵˣӦò¶ţܸʲôѽСϹ˵ȥɣҴ·Է
˵۾û·𣬻ǳȥ˹ģ˵һ˦˳ȥ
ѿ˿Цȷʵû·
ٻ˳ȥĵߵǰıһҿûУ
ӻһ±˴ֻʣ¹죬æ˫һ쵽ϵСȣѹСٻҪʲôڲǿЦʱ򣡡
ٻ˸ۣͦ㻹ûд·̫̫׳ˣ
㣬㻹ĥʲôأԷڷе
ٻתͷٺһЦ磬⼸ǲǱﻵˣҹ㣬Ҫ˩Ӵû췴ٻѾšСƨ˳ȥ
緹Ҳܷʢ˳Եñģûʲô˹壬ĵʱ䡣ĵӣշƺͰ˿ˣͬĻǵա
տʮָˣ֣໥źãٻʶպǺһЦԭ˫̥ã÷ǳҲǳƯһλŮѣ


496 ǲǽж
һ仰ŪһٻûʲôЦǶŮѣǶгġ
ڿշЦװҽũҵ۹˾ϵҺܸȤһǢ̸ýһƻᣬһȥμӰɡ
쵱ȻûǢ̸ģоƻ˿϶ٲˣʶҲΪɽ˾һ档
ЦƻҾͲȥˣҪȥݵ˿вμӴչᣬ˾ȤĻٸϹȥ
չ᣿һĴ֮ͧ𣿡Ǿ棬ڹû˵չᡣ
еģʽĴУȤڵ˿еˡЦ˸յӡǳãȻշƵĳûһӣƽ׽ˡ
ȥ˿пһǴչжɽ˾϶μӵģȥ벻ȥԴ˾ķչ˶ãǵ˿֣ΪвŵǷݵͼϣȷط
Լ˵˿˻ָӣ˴룬׼
촩һɫɫĳһֻɫᣬϴͷ֮ͷִĦ˿°ϵĺӹεøɸɾԵ˧ࡣСɵıӵ磬˧
ٻԼĺɫ۱Ц춼˧첻رһ£СǶ۲ϸʲô˼ֱ˵ǲϲˣ˵꣬ٻգգ۾
ȥȥȥҿ˧ʲôϵҾϲˣôİɣһҪ޸ءƲƲ
찵ЦһԩҡС㶺أ㻹
ٻǺһЦ⻰ɲǶС˵ﻰҼģҪСӴ
˴ͬĺɫۣϸ͹أγSͣͷ߸ߵͷϣˮһƣͬλŮһ㣬ʮֵľޣշƺͰ˿Ŵ죬еۣ̫ˣҺϲǡ
շƴһɫ˿һɫϣϸ߸Ьӱ֤ǰ͹̣ԵͦΣٻҲɾеĸñˣ̫Ըˣͷʰٷ֮١
쿴ֱɵۣǲǽжأжĹŵСԸͬʱӵλŮǲֱðأ
ǰתȦһЦ磬㿴շշ֣ҲԭתһȦչʾһ°˵ģͬʱ졣
찵ԺЦڵӵСˣСǳҲǰչʾģǷǳı仯ѵٻ˵ҲϲԼ
Ƕֱۣͷתġͷ
һ仰Ѽ˶ùЦ˰˿ĳ񳵣ƻصʻȥ
ƻĵһƵڣ¥ڵĴУ¥¶̨ϡ¶̨ǧƽףøֻΧ˴ʯذשLEDƣԵʮࡣվڴڿԿľɫµשͷСķѳҹ۵ס
ڴڴ˿ʾѼõ˴ڡѾ˲ˣŮŮϰˣһȺһڵ̸ţżеľƱԷһ£Сһڡ
ⲻǿɾɰСͰ˿С𣬻ӭǵĵǵĵǵľƻĹʡ˸һ߽һλĻƷ˹ֻſշơ˿˼򵥵ӵ
Ʒӿٻʱһ㶣μӾƻ˾УйҲ룬۵й֮٣඼Ҳװɡ
ɨһˣЦǣ⼸λѰɣôһ£
շƼæ˫ʶǰ¬ȣǴ˴ξƻľٰߣҲʱ缯ŵܲáʱ缯һҴУȫ÷ʮҷֵ꣬÷۲ҵͷϴ
¬֣ӭپƻᣬǵĵþƻʡԡ
һٻ첲˻ȥȻЦйڻӭλƯŮʿپƻᡣٻ֣ʾ˸л
ߵ¬߽˷ЦϺãӭλαٴ˴ξƻᣬҸеϵңƻʱѵҿԿʼˡ˴εľƻĿһ໥໥ʶԼһСʱǿ裬ƣһĽ˷ռշСͰ˿С㣬ƯС㻹йһλй˧磬ӭǵĵ


497 β
¬ȵĽܣ˷׷װͷתշһߣշƺͰ˿ƵƵ˻⣬ϴ΢ЦٻҲ΢Цԣȴһô𷢱۵ҪʲôϹʲôͷصߣֻֻ
ôСˣսŵСϱ٩
Сϱأôһ˵ͦͦأ˰ͷ̧վٻߡ
ƻῪʼˣֶ֣¬ȴڸȺм䣬໥ʶĿˣ˵Ц֮ż𣬵۾ʱշ˹ʱ̹עߵĶ
Цշƣλ¬ǵɡ
շƾ˾پƱһһھƣЦ˵ûô֪ģ
Ҹоһֱڿ㣬ǲ׷㣿Ҳһھơ
˿Ҳһ±һСھƣµúȷ¬׷շѾˣշƶûиоԲûгΪˡ
ⲻ𣬺þòԽԽƯˡ
Ҫ˵һӱͷһһʮˣ𷢱ۣ°һɫĺӣ޼β͡
Ҳˣû뵽¬Ҳ㡣շɨһۣͷת졣
ôǣֻ¬㣬Ͳ¬ǹ罻ϡȺǺһЦǣʱǣѰҿĵģ𣿡
˵ĺ⣬ףÿġ˿һЦ
⼸λйѣôһ°ǳòþƱָָ죬۾ȴֱֱĿշơ
΢΢һЦû˵ڿԽܸˣҲԲܣҪıԶöָȴǲòľٶ˷ռȵļϵǺǢŲСìܡ
˿˻ʳָЦйͲʶˣûн
ȺǺһЦоһɵһЦǿɲһûв´Ļλ죬ǼˣԼһʲôҵ԰˵Ч滹ǴĿѲƷ۵÷÷г˵ûɡ
Ŷһ棬æʶң
Цʶ̸ϣǵһμ棬ǰδֻжţӡ󻹺
ССһѣŽ˵ӰЧӦǺãߵﶼʶ𣬲ֵ֪֪ģ
ϽӦòİɣӡ̣ҵ⣬˵ܲӡ𣿡ҧҧ
ˣ˷ռһгͻΪϽ赲˷ռ⣬շϽйѰԭ򣬾ٱ־յĲҵ԰һٵ٣ϽӴԶʧˡû뵽˷ռˣǰβˡ
ҶǶܲİҵĻͦϸллĹעٺһЦ
Ҫ˵̫磬̤÷أҵĵ̣ԷҪӴСģ÷ǹ֧ɵĹң˵ɹĻɾͻӰĸ顣ȴӷȡһƱͷһڵ
շЦȣҪ飬СĻⱨӦġ
һھƣüëвඣ˶ʮ꣬һһ쳤ģɲǱŴģȻ÷ϣҲʲôĦҲκβҡ
ȵ˵ͷſԸҺϲǼ²˵˵ˣưɡ
˿嵽ǰָָıӺȵȣҾ㣬ǧҪҶЩʲô˷ռԲĹ㡣
Цװİ˿С㣬㲻ҪˣҿսЭ汲µĹأϣ㻹ǲҪƻĺã޹أԵǲҪ£
˵꣬˦߶ȥ˵
첢û⣬Ļ˶߷磬շƺǵģԶȥȵıӰһֵǸϿؼңĺ˵õõҺܵİȫ
ǰǰ𣬰ʮǰ汲ͣսЭ飬˫лƴս֣Ȼ˵԰㣬ܰȻҲǶµĲĦ壬干ͬΪУ˿Ҳĵ
ǺһЦǴɷģʲôҲûзĻչ˺ٻ
ƶ飬շƺͰ˿Щģ֪ΣʱӦ
շưæܵˣһרŴ¹ģһǸƷ۵ģǶйũƷһЩȤȤ󣬶йũƷһ˿ǣȫǳؼŪûѪ޹顣
շơ˿¬Ƚ̸ʱ̸˹¬ȶйĲƷȤֻҲĲƷɱ⡣
ǺһЦƷҿԱ֤ⲻأȫɽ˾еɱҲõģ͵ĲƷȫǸ߾Ʒ˳ɱڼ۸Ҳ̫ߣӮĿռ仹ܴ󡣡
бҪٽһϸ̸Ұҵй
¬˲һһµŮʿ˹˼棬һ̸ɣ̸ɡ
ߵһߣʼ̸ˡ
ʱ¬ͲλλŮʿǵľƻеڶ֡衣õҹոʶѹһǽǷǳõ飬ʲôأ볡ɡ
¬ȸиȾкʮ߽˴룬裬շһЦװһɡ
ӣͷ˿ϸ߸ƤЬ㲻ҲŵĻǿԹһ
շưִļЦ˲ҵĽţһǳ⣬װϼһҲ⣬һܸ˱ȵġ
湻ġٻƲƲС
ҸоҲǣ˵أ˿ҲСš˿Ļٻһû뵽Ҳ֪˼Ϊһû־ͱշˣܲʹ˵Ļѵ˿Ҳʹ
˿˿רעؿ죬չ¶ŨŨİ⡣ҲˣٻԾС
챾裬Ӧĳ϶ˣҲѧ˳õļ赸ոշŵǳ죬շǶʮĲֻһһףʾ죬ȺȥԵʮעĿ
һҵ߻صԡûշ£¬ȹ˹̫ˣܲ͹һ


498 ǲǽСõ塯
շȻӦʣٴβأ趯
װܲ͹һ˿Ц
켱æ⻰Ӧ˵Ŷԣͬʱ밮˿С㲻ҪҲĽš
˿ǺһЦſСҲģȣҺ˷ܡ
⻰һ˫أŰ˿߽趯
ղշһһףֻڣγԱȣעĿֻڸĬЭ˿Ƿηصƣӷŵúܿһѻȼſ
á
һϣ˲гշƺͰ˿߳أλ˧裬ͬʱ쿴˹
Ŀ쿴ֱëôܿҸʲôѵҵæ˵ͷʾͬ⡣߽ء
Ϣһ£ٻŤƨ˹һļʹˣѵͲй𣬿һԣҲûеʲô뷨
豻䳡Ǻε飬ûٻ裬ʮֻǻӻֱʾûȤֻùԹԵ߿ˡ
ܹң룬ߡ칪һơ˲أ趯
ղڣڱһһڡڵĸߴͣĽСɰȻڲȹУȴҡˣһȥȥ·滭ʦеıʣ˵Ŀ֮ϡ
á
ûϣ˺˴˼Ŀڡ
շƺͰ˿߻ԣٻǺһЦС㣬̫ˣüѹȺ˺ܺʡ
ٻæֵշСˣҾ˼£ʲô
ٴ߹λŮȥ裬ٻȥĿ⣬ŴӦһλط˵߽ءĽʻ˼ǿɲҪʹ죬ʲôҲǵĹܼң찵ԺЦ
ãɲһһڵͷȾƵ̧ͷһǰվһλ˹ʹСӦúᣬûƣӷǳߣһװ˵ĸͷȳŴĶ۾գѽգĺ˵
ĸоЩ죬ĿЩ⣬˶һģ죬æվлл룬룡
֣ӵأĲ裬ʼ赸Щ裬Ӧ֮һ˸оûвȵСĽţǳ죬ϵ÷ǳλ
֪ǵòǵãһ档˹ﶢ΢΢һЦ
Ŷôǵáһ棬˴򽻵ʱûУҲֻշƵȼˡ
ҽ˹һ
Ǿ͸ǵˡ
޶ģԱսǴ˱ǹУǹѾ˰ҵĶͷֻҪһ٣Ҿˡʱ˵˼仰ת˶עǼ仰ҵллľ֮
ˣٶĵʱվһ칦ܵĺŮˣٳǧƽĹѾǳˣӵжָ죬İ۵ĶҪǹһͷ˵˼仰ı˶⣬˹վ裬Ȼֻʣһѹͷˣû뵽÷ˡ
Ŷԭѽøл֮ͣĴºǲǽСõ塯
˹һЦɫ΢΢һ죺ǵģǶǹ֮ʣҲա
˹Сȷʵ÷ǳƯʢõ廨һãã˺ܹٴ˹СԵȷʵǳ
ҲоǳԵ˹һͬʱлһĴͬʱһһи㣬ʮӺȥɽõ¶һ˿ǡ
Ŷһ棬軹һϢƵʲôң
˿ɨһۣæСɱ㣬ûǱȥѾ޵
Ϊ£ЩԾҲ֪÷ɱֻĦ壬ΪҪɱԾΪ˹Ħ島ϹϵԾ
һΪ£Ƿһʣ֮Ƿˡѣ㲻ȥҲôȥ˷ẦԼҽ㻹ǲҪȥ˹


499 
ҵѣǰˣ̧ͷ˿ٻ裬շƺͰ˿ǲҶߵֻ
ӦǵģҸ㴫ϢҪ˷ռˡ˹
ǺðɣҾȥһҳȥ㲻ҪţС˺㡣첢ų̂ͣȻӵζ塣
˹Ҫ˵ʲôֹ˹صλͬʱ۹۲һܣֻλ˫۾ʱߣЦһΪĺأҲӲҵ۾
շơ˿ٻ˵һȥ䷽£ĵ˴¥£һ⳵Ҫɽߡ
⳵˾һҪɽȥԴεø˹һ㣺˵ǺɽɣҲȥģǸһ÷ԪҲȥ㻹֪ɽҰ޳ûСĻģȰҲҪȥҰ޲ֹģйˣԶһЩĺá
ֻ˳ͽɽȥ۲һ¼ûˣתָӿԾٶȣûüӱ㵽ɽƽĲУξҪʮӣУҲûԼٶȡ
һڳбԵĴɽɽľïܣӲݴһЩСͶżûɽżӣȫ÷ʽͨװЩǮ˵ס
ɽĶ˴һãΰĽռԼƽףʵӹ¥վڵʿԶĳСõΧǽ¥岢ˮཽģþ޴Ļģͨʯķʴмǧʷ
õſڴųţտԺûһˡԺһյ谵ĵƹʱʱһԺͩҶӴû죬첻ɴһսɱǲأֲϢȴʮŨҡ
˶̧߽˽áһĴŷųӣǹõģ˻ҳڻûˣǽһʯݣ˳ʯݶϣ˸տӣʲôҲûУȻһʯݣ쾭ȥһһտӣ߲Ҳûһˡ
˲㣬ͣס˽Ųȵ¥ڴ˲ǽõ߲㣬ҲǸоһ㣬˴ӴڴķһŨŨɱ
˲Ĵվˣȫºñɫ֣ޣÿһѽ
е彣йʪĽֱͬϸл֡
ԲסˣռķԸȡ㻹ʲôҪ𣿡Ϊһӿ˵
ԣǺһЦҶʮ˵໰кԡԡпԣûԣһԣҵѷˣȻβȻĽǵļգ
Ϊ׵˴ЦҼſģûôſģйȷʵڴ⣬б°սʤˡ
˳ŽָķȥȻִһӰһ㣬߸ߵĵڿУźɫë廹ҹеȥһӵϣ˩¥Ķˣҡҡ׹ĸоˡ
ҧҧذЦһϣǶ׼˹ײģȻȥġ
ûѻ˵꣬Ѿڿһ˹б磬ֱǰغС
úã
һæĹӻûվȣоϮæڿһԾϮӻûµĿյȴˣһʺһȣƷǳ͡켱æתһѱϮͬʱذһѱ
˫һأоһ亹սΣͬʱԵĵ˶ʱˣûнֺµĸоǰѵأĬ޷죬ûнʮѵһģͬһˣÿһϲͬ٣ȫһЭָӣйصķ겻͸
׼һЩ԰ɣӺûлˣ߽ʮִ꣬ΣûʧֹСҪˣΪ׵˳˵
ɱԽͲ¾ǵ鷳𣿡ǺһЦ˵İѷɵ룬ɵУʱ׼С
ӹЦһǧǰģƾõʷΪʲôûпΪξ㣬ΪԵ޹ǧˣǰΪǱǱ˸ˣɽҲ˸ˣѾ˽أǿԽܵɵƲá
׳⳵˾Ϊʲôԭ˽أпֲı
ҾͷˣҽŪҲܵƲðɡ
˽رΥΥ˵᲻ܵƲأô˵Ǳɣ
ҲǣҲǣֻȰ͵бȨСˣ
첻ٷϻ˫һУذֱͷǰءͷӻûԱߵӽӭֱɨ˫ȡһÿת̹ˣͷ˱ͻͷϿֻúԾȦ⡣
һ߸սһת۰ʮغϹȥûзֳʤԴƣͬͬͬͬأͬһֻӲǵˣذȥҲ۵֮ڽǰĻƤ£ʮҲûκεһֻ˾ĺӣܱԾëû˵һ
ͷЩһӴȣ£ǵĺϢء
ǣ
˴Ӧһӽ˹ڴǰһ鹲ͬͬʱȽһӴͬʱ˹æһԾ˽ӸһأһѱͷĶ
úã
Ҫģһ˵Ĺ£µһ˹һͬʱڶ׼ʩչȫǰͦӭű˹ȥ
аϲвģҾͰСˡӴȣɽͿ쵱Ȼñذӭȥֱ죬ӵˣΪذľٶҲǳ졣ذԥһ£˽£ȶĹٴ֯
ԥԥذֻ𹥣ֵİѷɵͬʱӳֱСӷӦʱİѾѾĶƤϰ£Ƥ̳ȭͷСĿѪ˲˳
һһ㶣ʮսûԼĵ֣Ȼ˰ĵŪѪһǴѪдɱɱɱѱʹ̹


500 ·ɵ
˻ûг͸о۾񣬺һ°ͣ泤룬ֹ˿ͨһżһۣڵû˺
˲䵹ˣʣµĸѪͫʣӽٴιڵľƷ˱仯Ѿһߵսƽ֡˸żٺȥֲ˵ᵢ˼Ĵ¡໥һɫЯֹ˹
˽ɱһֵķɵ˽ĸɵ໥룬γİѵķɵͷһ˹ذǰأһӴӱϮɨĲӣӱϵĺأ켱æһıذǰֹ̣ͷӵķڰɲǣִСº˦һѷɵֱ˵ǰء
󱳹˽ϣǰ¶һƬյɵһ⣬ֱû߹ǣֻ¶һѵһͷȥ¶ɵɫѾӴСģû뵽ذҲܷɳҪͨһʬˤڵء
˳һ棬ûгɣӽ˹켱æһǰĿյּ˦ѷɵ˫м˹ûд̵죬ս󿴵ƨˣһѵõĻᣬǻӽִĺ󱳺˫ȡոջӳӿɿĻǰҪ˦ͷѾˣɵƿ֮Ѿǰۣ⵶һѷɵһ˵ʺѷɵһ˵˫ۣʬ˲䵹ء
⡭ʲôʽͷ˳һ棬˦ɵû˴˫ȼ˦ɵġ
ҵĶؼ·ɵҲһɡͷսһڵѾ棬սǰ˾èצµʱʮкһһرƣͷӵĹָ߾٣ӲӺ˦ذźХ֮ӵǰأ۵һϣͷһ˫¶Ծı飺ǵ·ɵ𣿡
֣ǺһЦˣнСɵ
ô˵ͨһͷӵڵϣðһɰ̡
ҪԱһæʮԶ
ౡ
һһźŵ
ԭǱҪԱ켱æѷɵ𣬰ѵڿеûн⿪۾ϵɲֻͳϵëС㻹ðɡ
ˣлл㣬һáղҺ̸ˣһҹȥ̸˰ô𣿡
쿴˿ڵϵ˺ѪûУ㲻Ҫ֣ǻҪ˵İΧȦߣ㲻ҪĴҿ
ǵǼ϶ǷľʾлĵæһӦԼʮûʲô⣬鷳ˣʮΪϣϽ뿪Ѫȵĳ棬ʡܵš
鲢ԤϵһɽĹвûķʲôҲûзһ㡣ɽ£˺ͳժ֣ЦСûˣõˡ
ظһҵѽˣһңҵ̫ˣ÷Ҳٲˣΰ̫ҿɲ
§һȻļûģֻҪ˭Ҳ˺㡣
˾ţѾ¥ϵľƻ᲻ܲμˣǢ̸Ҳʱðɣ绰շƣֶǰ¥ڳЩƻ͸ƻúܷʢǳԲǶĻĲɡ
˸ոճ군⣬շơ˿ٻ¥¬Ҳ˳кôк̫߰ˡ
ЦоͷЩǲ¬ӣǵĹ˻ϣ¬÷гء
û⣬С̸ô
Ҫ˵ڽһǢ̸ƬԼõطЭ̡
ӹƬЦõģһΪ
һ˻صȳ˸裬򶷹Ȼû絽ѪҲҪϴһϴϵѪܵ˾ţϴ˯˾Ĺﻹ˷ܣϴһ˯¡
ոûãоһ죬һӰ˽վĴͷ磬˯ûУҺ¡
һսоƣ֮Ҫ磬ںæһƣԭ


501 䶼쳤
֮УϺӵΪٰܣ÷ֱӵΪֱĦܣõСѾͷδϻܵ˺
Сô˯ϡֻһ˯£ͨͼ˯£·ӱȽϺ񣬲ͨ˯͸СӲû߹⡣
磬Һú£һ˯͸оڿУԨӭ洵ʱбµĿܣѹʱһ亹磬ĺú¡ؿſϿ
ֻһڿ㣬ϲûʲô·⻬Сˮѹ棬һĸоḧͷСѾȥˣµģ˯ɣ˯һһжõģ㵣ģߣ񶼲۸㡣
ţģھ˯һ˯˯߸оί̤ʵ̧ۡ
˲ϵˮðɣ굽ұɣ˯һûˡ
ǳ˱ѣһַ£һ§죬§û§סһվ˴ߣæ磬ȥģ
ЦһҰ˯´㣬Լȫ
˯£ߣһͷ˯ɣ翴˯
һֻץ֣һֻǰСèһήУһ΢
һӣЦСʱץץϰˣץʲô˯ţϰ߿ɲ̫á
ٺҲʼĿ˯ʶ˯ʱţ˯ЩˡҪ˯ʱı򿪣һӰŵߵ죬磬˯ûУˡ
۾ٻεЦһСٻ㲻ú˯ܵʲôǳ˵װ޷ϲ˽ĹǳǿҲǳɣ⵽˵ķȥ
ٻһſϣſԸеСȥ磬ôҲѽҺ㣬Ҳ̫ˣһ߲ܣ᲻ҹҾ˯ˡ
챻ǵ˷ӦǹСˣҲ뿪ǿҵ߻һ˯һã
Сٻͣ£ǲ
磬ôˣǲǷˣǲǲϲˣˣҿԸĵģ㲻ҪȥٻС
ȳϻҪ࣬æǸ粻ϲǸﲻ㡣
ôˣԶ磬Ҳû˸ǣҸоʱܺʡ
ȷʵʣˣҾ˯ߣ㿴һñӣ¶ͷ
ٻʧ
켱æһ죺ҪУո˯ţҪ
ǡǷչͦѽѾʵԽ׶ˣٻԾش죬·ʧȥʲôһ㡣
ʲôҲûֻǺ˯Сٻ㲻Ҫ롣ָָϵ˯¿Ц
վٻɳϣܡֻȻһ˵ٻ˾棺裬淢ô飬ûа᲻о׷飿
ǺһЦ˼ĵطҲ˽أµòĻû˻ᱨģĦ˷ռ壬ֻܾˣҲõʲôô˵ֻܴ»СС»ˣ뱨ңֻһعĵ·Ͻб׷˷ռ
ô˵Ǿûʲôඣ
϶УǽҲ죬ǼԺǰţȥ÷ݵĵ˿вμӴᣬС¬̸У̸֮շǻؼҡ
ȷʵˣĦʧֿ϶ưոݣһҪһϽãʩչȭţҪǻҪսͷ˲β
ҲҪȥ˿УһıһȥҲһ÷ٻ־졣
Сٻû÷˵ңͷİɣͰ˵İ죬ǽ㣬һҪչ˺Сն
ĻҲԣӦһ顣
ϲּۻۣʲô˵ɡһСӡ
ǡǡٻС˹ֱǵĴϣСɵͷ
챻ȵӭţҲҲֱѹ壬СٻɲУСڴϣѵġ
ǡȥҵķɣŪĶҲûٻվһЦһߡ
ɿ֣ߵ߰һ±ӣ߳˷䣬š
΢Ȼֹͣˣһŭڷ𣺡ٻ֪֮è壬͵˾Ȼ͵˼Ҵϣˣ
ڵķķһģһֻǷİͬҲͬһƷƵģûʲôڵɾ޴ĵ£⻬浯·Сѣִ˲ƣú졣
Ѿ󺹲ֹһСʱĴսǺķٻҪͶȻһһ˽ߵǰװǻû갡Ҷ䶼쳤Ҳ̫ˡ

ٻִ켱æס죬ҪУҹĻѱ˳ѡ
ٻæùӵǰϲ糺죺˿㡭ôˣʲô
˿΢΢һЦȥװķ䣬ֻڣûзҾҵһ飬װҲϲˡ
㡭̬ٻһ
˿һЦұ̬һ˲װɡ˵꣬˯һ̧ȱ㼷˴
һЦǻ޶Ȱϴ۱һ˫⣬컹Ҫ˫һһ
˿Ĵһ£ȻͷתٻٻѾﵽͶĽޣ˿һǣȫǰδеĸо˼±㽻ǹ
˿ٻλãһһִսٻñס۾뿴ǰ޵һĻΪ˿Ľֹһȼ
˿һæµţһ߰ıÿϣϲϵţٻڱʼҵػһ˿վλøٻ˿ʼ˳ִս޵ĳѪ
һСʱϢģһйƽһ§һˣÿ˵һǣǡǷͷ˯ɡ


502 ·ץ
Ҳ֪ʲôղܣ˾ˣϽ˯ȥվ˯¾Ҫߡ
ٻߺ磬ǡʲô
ЦһҲ֪ʲô
˿ЦӦ飬ֻҪϲ죬ҲϲˣŮʿǡ˵꣬ЬŴƨ˳ȥ
磬㻹ҪȥС𣿡ٻ̧̧Ƥ̫ˣ̧ƤܷѾ
ǰҪȥ˯һͦСƨɡ
ҲŲأ࣬ûйͬ۵㣬˵ȥɣǸոա㲻ܺ١ٻ졣
ǺһЦÿôҲɣҿɲˣϽ˯ɣٲ˯ˡ
Ļص˷䣬΢˴һߣ˫־Ҫ˯
磬ղȥʲôˣ
һ仰һ̧ͷһȥһ䣬СмСʱˣϽ˯ɡ
ԣҸоȥ䣬ղٻˣûһ˿ˣ㲻Ҳˣڷ·ץߴߴؽУǳ֣˺ʲôнǲûɺ°
ǡǾץأһܽСٻķ䣬ҹﺦ¾Ͱҽйȥץ˿ҲȥץˣӴ󣬲󡣡ĲӺղ޵һĻץ
УŪѽҲСӣǿ϶ڸˣһһ߲߰ƲƲ졣
ҲˣȻ٣Ů֮²İƬӿû֪ѧʱο϶ѧץںŪ׶԰Сѻԡ
һˣ첻˵ͷʵ
⡭»ʰɫֺ졣
Ͱ˿Ҳʣٻұʡ
ûãոʧǶʱ䡣ҧҧ˵˳
ߣ֪ϲ㣬ҡҺ̫ûˣʲô
켱æȰο飬ҹСǽҪúദؼʱԶǽװ
ˣҲҪҡ˵
С֣Ͻ˯컹Ҫ̸أƽĲҵ԰չ͵ˡ
㲻Ҳ˯Ҳ˯˻̬εĸЩ
ͷͷһ£Цˣ˯ɡ
У죬׶ͷ
ֻõͷմһ£û̧ͷһ§סĲӣƬ촽ѹϣ˵Ҳһ𣬷΢ײײݰ촽һСڣһ˿Ѫ
켱æѪЦС첻ģôһͷԵġ
ôװ磬ĲᣬҰɣҺúõѧһѧ
촽أҪĽӴĦͷ쵽ԷУҸ˵Щʲôȥʰٶȴɡо˵ôС˵ٶ˵顣
Һܴģһѧͻᣬ֪ˣ㻹ýôץղڸץ̫̼ˣҲץ
ͨ
ˤڵأ°ĭѡ
²һֱڶҲûдϢҲûоѲߣһƽݣճûֶٻһȻշһȥ˵˿У˿ºϽý̸С
˿һǧٹλ÷˿Լ200ҲһȽƾõĹųǡƵĽǺܶ࣬ڴйأХ쫷磬Ը¥˺ǳﺣƷǳḻԳԵָĺʣζ۵ͣʵݡ
ʮСʱʻسʻ˵˿纣ޱѷ֣ʥظ塣һͷջͣҴֻ洬ͧпͧк֣ͣһ𣬳ǳ׳ۡ
ٰһδչᣬչǳȫĴ˶ÿչΪ죬ǵ죬ǻһʱ䡣հѳͣ·ߣָָԶĺ
컹ͷһοôബرǴ෱࣬вٽвֵĴһֻһ¶ˮĴˮǱͧ۲õġ
Ȳιۻҵطס£ֿ̧˿Ѿĵӡ
Ȳιһ°ɣôණһҲѾǶ˷䣬ס޲÷շļ


503 򹷻ÿ
ɻģշƼҪ˱߿죬ҪɻĶࡣҲСʱʱ䶼շڿ࿪ҲУû÷ļʻ֤ǲеģץ¾ʻ֤ⶫҲȫͨãϹһ׶ˡ
ǺðɣֻҪ㲻۾УҰ㰴ĦĦɡ
Ȼ˵ۣôʱĳв۵ĵָķء羮ԫڡõѨλ˰࣬ͬʱһЩߴΪŮʿϷơ֮ᡢСܼѼѡˣܵ˵ЧǳãϣշҲа
ȻʮӵİĦշƸоˬ࣬Ҳһϸ˫§ĲһڣЦлл㣬װһǲǺҸ
켱æֵҸӦ˵ʹ졣
ΪʲôշƵɫĴ۾
ΪΪкܶ죬Ļ죬죬ײ죬֮Ҹģɾɣߣȥιˡһ֣ӳ
һһɺζ˹ʪȵĿ˿ܣӦ˿յ˲˸սۣȣȥһ·
շ˳ӣţпɫѵһǳɫȹɫϸЬ䣬Եʮഺ
ôװ·Ư𣿡
۾ֱˣΪȹƯΪշǿųӻ·µĹһ˿¶ȫֻɫ¿һ̼࣬еӾ񾭡
밮˿ͬ˿飬ǰ͹̣·Сշǰͦͦ;ķȴ󣬳ߴС·ûУͻǼͦģ񽾰Ĵ󹫼
ƯǳƯ찵һ¿ˮоԼԽԽûϢˣƯŮ˾ͻˮ·𼢶˿һ
ϲУ߰ɣȥιۡշһĸ첲ͷȥ
ͷͷܶˣַɫĶУĶСвǿֵ񣬵˿ǱУӾ˵ĸ֣ҲǴߣϲҪϲܹ֯ˮƽչᣬҲǵ˿гӭϹĿζ
˻ι۶ģأҪԱΪѵͣ򴬵ļ۸ǴǮͷͣŵķúǿɹۣһǲȾָδģֻĳɹʿŻṺ˽ͧ
ι۲빺ʲô뿴һ紬ķչȷɽ˾ķչĿ꣬Ϊ˾ȷһ·ɽ˾ѾμչˣֻǼһԼӡ󣬺Ϊ˾ķչµ
˱˵ߣ߱߿ʱÿһȱ㣬첻ʱóֻģҲϼݡת˶ʮѾװһѼ顣
շƿӣЦװŪôʲôҪ˾𣿡
ٺһЦ˾Ѿˣ쵽ǿֵģѧϰġ
ۣѽ˴ҵͶʿ𣿡
˷ռעʽҲǲѡ񡣡ðɽ˾һڽ裬Ͷϵ㣬ٹȥһ
ðĻҺװϵ͸ˡ
˵ЦȺдУһҿͧ˳Ȼһȥ
ոֵļװ壬㿴˴Ӵ˳Ϊ׵Ļͷһī°βһĺӡ
ȣ㣿շĵ˵۾
ȺǺһЦôǣҾôᷳǴչᣬιۣҲѽҵļҾſڵ㻹ҿ𣿡
㿴ǰȥշһȥ
һǣżʲôһл˵䡣ȵշƵǰ
շԼ󣬳һЦʲộָ˵ɡ
Ȼ˻Դ̧ͷյ˿еĻôǲǺܸɾࡣ㿴գƣ߷ɣ˵˼ɾ
ǺһЦ˲Сˣʲôֱ˵ɣҲϲĨǡˡ
ʹ죬书ãϵĹҲȰĿջ䶢
书òô֪ǲûн֣ǲǴ˰ɡŶҧңҽѵһ٣׼ǡڸ򹷵Ḻ́㿴ˡ
ȵ˵۾ûʵ˵ǲܵĹĦ徫ɱ֣
ѾμǼĵС飬û뵽쵱ˣұȫһĶû£ʰֳĵŵúܲңֱð亹
û뵽д򹷵ȺãҪСģ򹷻ÿˣһ˭ҵĹٴ򣬹ҲѵģСǵţҧ㼸ڻܲ˵ġ
ЦȻҧңһҪȥʹҴɲԣЦҲҪʣųҧˣŹҧ˵Ҳʲôöֻһ
㡭ָ죬û۾ð˻⣬ָָıӵ죬Сһ÷һڵ˿У··ˮϳ˴ҪСһЩϤĵط·ģزйǿ̫Сˣ
ǺһЦлѣи֮ˣЩ޹أֻϷŹҧ˵ˡһ䣬Ħһ壬мʷָָűûò峤ô̫Ħ嶪ˣ
ôһ˵ɨۣвæ˻ȥ
ǺһЦŶˣĦ˶ʿʿǽģҲųȥҧˣ˵Ķ԰ɣйҧˣҿܻһȥҹˣù˰ȫʧ
㡭Ȱɫϳ˺ɫһ㣬ֲʲôˣݣҵҸҪסҪڱ˵Ҳ塣
һסģҲҪסɵʲôĦа䣬˵ѡ˲ԣֻ˵쵼ˮƽ̫Ρ
ߣƣ˵꣬һ˦ͷȥ̧ȱ塣
ͷԶмһһҪͨͷ
ҶҲһҸ棬´ҪСģҪǺһЦָʳָȴֵʱ̧壬ʳָһһ޴ָ֧ĵϡ


504 úѿ
ҪĻȻо˲һţģò䴦ȫ֧ϣ͵ܵʧȥƽ⣬һֻƤһˤϣһֱеȥ
峤Сģһۼֿ죬һסȵ֣ûеУ浴ǧ
ȥһȥȡڵƨٴεָĸͬʱ˲һţһȥ

ˮнˮһˮĸڽģһˮеȽģˮзţڸǶǺѼӣûһˮġվϵ뺣Уһһ
һվͷϣֻͳˤڵϣˮķܳԣˮֻ϶ˡ
㲻ҵҸ氡·ôСģȻĵ˺վڼװϴЦ
ģҪСˣһúѿҧ˵
ӴвҺӴͨ仰ҾͿԵԺ㣬˵вҡ
ߣߣȴʪıͷҲصˡ
װȽ֣վԱһֱû˵շƺǺ档
Ҳǽְɣ˼ҧңҴˡЩˣӰǼι۰ɡ
װҺܵ㣬Ħĺʲô鶼óǶӣǻᱨġշƵĵ
Ϊҵģʰ˷Ѷҵı㻹˽𣬷İɣȥιˡǺһЦϷͧȥ
һҴͻϣշҵգһλƯŮڻڣһʮԱ̸ʲô
壬̸ôûУЦ
Ѿˣ۸ѾŻˣһһ¡㿴ôǷչʲôջûУ
ѽ贬˾գɽ˾ķչҲʮֹע
ջܴЩܶأıҪ˻ռĲϵЩֽܹչ򣬼ѰһЩͻƣڴӦû⡣
˴ӲιͷͷԶһƵꡪɸƵꡣһľƵ꣬¹55㣬ͣ㣬󲿷ֵĴ˾ԱסΪһ޴ľưɣܹ໥Ǣ̸ֱ۵ӡһһ£󲿷ⶼǩġ
շ36㣬ЯƷڷڣ3606䣬շƵ3609䣬ǿһſ˫˴⣬ɳӣԡףⷦ
ڲι۷ʱԵǵĻһĵ绰켱æͨСԷûУ
ǸոճԹϾϷɻˣ磬ҡǺܵ㣬һҪӴСģǧҪⰡżֵĵǡ
˵ǵĸоǺãǺһЦСҲСٻõңߺҲؼˣһжġ
ϷɻͷˣĦ÷мʷϵ۸ӣҪ練ƣûõĵǣսҲãҲãɺܶࡣ
ոշµ绰ԵǵĻԭġ
磬÷𣿡
ӣЦ÷ܲ˾ӵĵطҪ÷һ׷ӣ÷ޣ
ȥģûļһҲˣʱŸ
û⣬һġ
ǺһЦĵ绰ĵ绰ȷʵؼʱһһЩȥϷѽŴѽɽФѽôһݻȥ֮ᡢ顢ҲѽȻϵҲǲٵġ
绰ոշ£ԵǵĻֻһģæӵžϺã绰𣿡
˵سǴòãͲܴ绰𣿡Դʵ˹
ҲԣҪˣڹڿҪ緹ˣʮСʱء
ҸղŽĵ绰˵Σգҵ£磬ҲϽɣҡҺ¡
ǺһЦ㿴ҪµڿҸˣһŮһ椣ţţңXOͷֲ˼񰡡
ޣûļһҲˣ뱣֤Ļа˿˺ۣ֪𣿡


505 Եֻûеͷ
֪֪ͷİɣҲµġ
ոշµ绰շЦ߽˷䣬һ§ļһǵĵ绰࣬϶ŮģЦˣ˷۵Ĺܡ
ûļһĳƺţֱ˹ܣô𣺡ⲻһûе绰ģߣȥԷء
·䣬ڶ¥ҵա봬˾Ǣ̸̴˹ȥæԷһ߹ѾˣȥԷ
¥ҪţšhͣҪһƿӺƣ˵ЦسպշƶҪ߳ţţ滹ԴѪ˿ҪȫģĸоǺˬҪȫİɡ
Թ߳յſڱһˣƤŮ˵סȥ·
Ÿλǳ˼м仰˵֪㷽㡣
ϸһƤŮԭǺõ˹Ҳӷѳ˵˿УϸһҲԣȻص˵˿УҲڷѳǴš
ԭ˹С㣬Ҳ˿ˣʲô£ôһ磿˹ֵ˹ŻɫȹȥΧһΧһصñӣϼһֻ󡾵˵ϲ˹
˹շƺ΢΢һЦͷкȻתͷȷʵЩ̸һ̸˵㣬ȥķɡ
һЦðɣպշƵĵı飬ǺһЦõģҵѣ˹
ҷţȥ͵˹ͬաշƵ˵˵һ¡
˵˷ţȻصԼķ䣬շ֪Ҫ̸ҲûиֱӻصԼķ䡣һ˹ɫŵܽӣѸٵĲϷţеˣΣ
ΪһȣЦ˹С㣬ȶһʲô˵
˹һڿȣȶһ鷳Ҫº֣ǧȷϢ
Ŷôº֣ϸ˵һ˵
ڷѳҸȥɽϢȵĽѾɣǷĿһʹҺѾɽû뵽ҵңҲңҸϢʱй¶ܣߵԺɸʧٸ죬ֱ뿪÷
ҲʲôϢҸоҲûʲôвҸûʲôüë
ҲһߣǻɻģҶô˹ᶨ˿⣺ֻЩɼòΪ
ǺһЦͿһߡҶ֮һССͻߵı־ҲܼѼѲһǸ
ȻǲôңǶ֣Ѿ׼һǹ֣һǹ׼㡣
Ŷһǹ֣Ҳ̫˰ɡǺһЦ
ǵģһоѻֱ֣۵ľʱܹɱ㣬ֻҪԸ⣡˹ɫص
Ҳһɲǽ֮ԶȥȥܶԷӵڱǹһǹһ׼Ӧ
Ǵʲôʱ֣ʲôϸƻ𣿡
ңҾΪģƻʱҾڵһ˷࣬ѻ٣ֻÿԼʮˣһʹǹһʹóǹ˺ǹϵλµĲĻǻµ©˷Ѿټˣ˵ͻᶯ֡
µĲĻҺշơյסǶָඡüë
˵ķǳȷǵĿҲǺϣ˷ռͻ˿ǼĹǡ
ž
һĲ輸һվ̫޳ˣ֮ìܾȻշơǣд
˹æˣӦ˵˷ռĦìܰǣˣ㲻ѡ㲻õǺգ˷ռҲǺǵģǵ߱ʱ׷ңһ֣κҲ˵ǵģ˵ĵ㣬ֻһûѣûսѣûǶԿʵ
һ˵ԿһһЩĦôҲҪһͷİɡǺһЦл˹СðΣոͨ籨ţزȥˣҸطͷٻؼҡ
˹ڰֵлĻ˵ˣҲȹҵǡ㲻õңҵļ˲ңǺܰȫҲᱣԼģΪ֮ɣˡ
˹С㱣أϣǻмĻᡣ˹֡
˹ǰһǣЦģΪǵԵֻûеͷ
һ죬շǹ˿ǹҲǹˣ˹ǻǵһΣоЩŤϵĸоҪҪǣ
ո˹շ˹װʲô飿
һ˵շ̽ȥ壬һ¶Բߣ̫ˡ
һϢҲǳһһ˵ǹ֣Ħ廹Ѫʲô㣿
ǺһЦȻѾ꣬طѳǣһӣͻһӵΣա
װ㲻һ𣿡շһס֣ܵһ㡣
ǺһЦһЩҪ죬졣
Ŷʲô˵ܰæպǺһЦеص˴̶һڡ
ͨյı˷ռȷʵЩʵȻһ˵ǹʱǰϮջ˴̶ûʵˡ
ĲС˵ҵμӴһ棬һѰһܹ̹Ķ
պǺһЦ̹Ķˣϰǧֻ֣̹жϣӼ˿ڵĵ˿ҳһӦòǺס
ֵֶǺܴӦúС࣬˵ǻҪС̹ⲻǿԴģǿģһīɫĹ⣬ֹⲻҫۣ䣬ȥ۲һ㣬Զͷ
շһֶĻҪҵĶӦǡʹ֮ۡ
˵ûҪҵӦþǡʹ֮ۡһĶڷ˲Ѿչܶˡջ˻δ̶
һʹֵۣ֮Ǻܺɫ֪ʲô


506 ͬ뻢
շƵͷǺһЦʹ֮ۡȷʵĶԶǷ˲ݵĹݲأһ缦СԲεİɫ壬ͬʲô۾ϷһССɫ壬̶С̴̵ģǰɫͫʣᶨڵķ̹⣬˵Ŀƣһһģɢҫ۵ɫâǳأʮ÷ѧҶоʮʱҲûоһ
ŶԾʲôֵľ˵𣿡
յͷйһУǼʡʲôСһä·ȵɫľ壬ָä˰ûؼһ򣬽֮УΪҵĴ֮ä˺ѧҵ㽫ֻ˵̣ۺ󴫵˵˿С
˵ͷһԤУʹ֮ۡԼʡļУҪѰҵһ߾
ʹ֮ҪҵĶõܲסշҡҡͷۣʮ÷Ԫ
ʮڣһ棬Щˣ˻ҪôǮֵ˭𣿡
ƷƷϡΪⶫȫһöӵǮۣǲ۵ġЦ
ҧҧôȥһ˵
շưڰֵҽ㲻Ҫȥ˲ݵĹԼһȽʵˣĦûϵҾϸĵ鷢֣ԼĦһͬ壬ûĦ֧ţᷢչزҲڵ˿лôȥ˷˲ݾͬ뻢ڡ
ǺһЦ֮ȥ֮ҲϲҸϲϻ
պǺһЦǺðɣȻҪȥүһ⣬ǣʮҹҵҪĦ嵽ж
շ̧֣һָϵĽָָ΢ĺ⣬ոʮ˲˷ţվշǰС˵Ը
챻һʮȫºñźɫͷףɫ۾жϳʮȫǰŮˡ
շʮ˵˼ķԣ˴Ӧһ˲㳷˷䣬·ûһ㡣
ȻˣЩ˶˷ռıڣÿ˶칦ܣƽʱ¶棬շưٻȷʵء
Щһ棬ʲôʮǰֻ֪֪ǰʪӳʱӵʮ˳ǹɽ׷ɱ洬ʱ洬Ѿеƣʮ˲֪ȥһǹδű˷²һѵþ⣬˷ռ屣ڱ첻ӸղŵһһȥܹжϳֲտԷĵĳ̴ء
˯ɣʮڴˣ˭ҲκβǣĴ󵨵ϢҺȥ˲ݡպǺһЦ
õģҾͷˣȥһΡյصԼ䣬Żûغãշ˯¼˽Ź
㡭Ǹʲôһ
˯һԼ˯ܺ¡շƺǺһЦһƨ˴ϡ
ɣմС㣬һ֮˾ͺ£Ժôȫҵѽˣ漯ŷĳͻʱ϶٣Ϊ˵ҪˣΪһ֮շƾŵöأһӣ϶װĵС
ȷʵܺ£һҵģúշץ־Ͱǰϡ
컹ھշƵĿأû뵽ֱȥһƬǳʵһƬֱæֵһͲ£Ǿ˯һɣ˯ɳ˯
õģˣȥϴ衣շƺٺһЦ䣬ӣһڣǲֱˣ
ʮӺշƹԡ˳Цϴˣڸˡ
찵Ц椾⡢Ϸơᡢ飬һϴ趼ҪСʱϣʱϴɾһ㣬շȴѸ죬ʮӾͽսԡ¶ѩ׵ĴȡСȣм򡢸첲ʮϴҲɾ
Ҳϴʮӣʹ˽ܼٶ룬֮оȫɡ߳һշƲûڴϣһӵɳϡæշƣȥ˯ɣϱɳҪһЩ
շưڰֵãϰ˯ɳɴϰɣû͹ص˯


507 뿪
һʱ䲻磬ǹص˴ϯ˼ͬ˼Ĳݶһ㣬ůͣһ硣
һΣεһλʹںʹһЦԵߵȥʹִգӶЦܵϷˮˮʹȥʹҲˮ˵·ܿʪ͸·Ȼ˵ȣ§һһͷУСͷһ˱ͷ촽ǵһС
εĸоʵ侳·һ㡣˼һ£ξнصʵһ죬ζһõĸоȴжֹ͵Ķϸоһʲôԭһ࣬ξһģһ࣡
⡭Σʵѵλмٵģ
һʶѹ۾͵
ۣгΪжûнг۾ɵøͭһС
ǰһſεһһ΢۾СɵͷȥҲѹĸоǰأЩѣԭշƣ嶼ѹϣܽǣ
һշƳȥҲûƶúܽСͷﵽ꣬ˮ˳ͷţòĿˮϤ£շƿˮζͦãǲǴ˵еķأ
շƸо˹ûֹͣѹĳжڶ
𾪵ƽƽȣɻȵܣѾշȫȼ»ݣ͵ߵⲻɵӣοݻڣںܺá
ҵʮӺֿշɫ󣬺ոһǧסҲǺ٣˫ð˫ַշƵļշƣǡʰɡ
շһѰٴƵڴϣװϲ㣬ϲˣϲĿʣϲģϲһУҲÿӳԷϰߣҲÿӳԷˣҲ˳ƬˣеЩΪģ㶮ҵ𣿡
§ڻУշƣҲϲ㣬ϲϲǣϲɫ۾һ̶ˮİˡǲнģΪǵĲͲ̫໥˽ںǺܸ쵽ġ
շĴһڵװڵʱǣֻǿָˣֻҪ˲䣬ʲôҲ˵ʲôҲ룬ʱɡ
컹˵ʲôշѾѹ£ϵԡ֪ʲôʱѾ˴£ѩ׵ӳԵøѩףɫͷɢԵøĶˣһŮƮ˱ǿףһ̼񾭣ϵĿܡ
һһȥ˯£ӽ⿪˯䵽ϣ°ͣǰأС˫ḧĺ󱳣ϸķΣȻһԸʡһ͵ľ޴ͦʣͦӲʵ
ĵ£壬΢΢üҲоѣŻ˽ȣʮӺȫϣ˺϶ΪһһҸĻڷ죡
һСʱݳڹƽշ˫§Ĳӣװһоڶһ飬Զûжʱ򣬼ʹǶˣҪµݣ˻ζ
ǺһЦ̧ңҸо޵ˣһҸܰһƣ죬ĥζ
շһЦ밮˿ٻСȣ˭һЩ
һ棬ŵɽһ۾ճյؿշơ
ԾͰ˿֪ˣһֵʱҲ˶ҪŶҺͰ˿ǺýãСһ𳤴ĺýӴշһ¡
֪ҺͰ˿ˣǻڻ񣬼æʵ
շƺǺһЦɣҺͰ˿ĿԲΪ˷ռй涨Ů˿Խ飬е˷ռ仧ҲҪ˷յաļҹ浼˲Ըǽ飬ǲǽ飬ǼŮ˵ĺܶ࣬峤ĻࡣˣֻԼˡ
˼˵Ͱ˿ҵˣüë
ǵģӦ˵ǰˣ˿ֻһҵĵһֻҰˣһΨһˣǿûзûкӣǲûа飬װҰ㣬I love you
ȫշƵжˣΪһŹȵܹһǷǳѵõģҲеǳҸǳոշһװĲ밮˿һĸоһʱ˳Ե⣬ı밮˿Ľλɣ˿ڱ˵ҲǺ
շƣҲϲ㣬Ҳ㣬һҵһкǻ㣬չ㣬ҪܹһС࣬
װ̫ˣʶֱڣҸ顣
ϴһ裬βǷͷϴһϴġ򵥳ϴϣȻɻشϲ˵շĸ첲ӵߡ
ڶϣշܻԼķȥˣ±տ·оܾ棬շܽǳȻûвʵĸо˵廹һģϷơܼѼɹŮʱҪӦһܱշƿʲôҲûзһ㡣
һϲûзʲôĦǹҲûܵƵ£ܾƵİʩܵλҲʮǿη塣˳Թ緹SUVֱ˲ݶȥ
峤˷ռ˳ˡ
˿нһʽԢ¥һ¥ڣһʮ׿Ļϰʻӵ϶һʮˣ𷢱ۣ°һɫĺӣ˷ռ峤ȣһֻȱϸϸƷŨŨĿȣһʮ˹վǰ㱨
ȥˣǵǹָûУƤҲû̧ƷűеĿȡ
ǲû뿪˿Уȥ˷˲ݡ
Ŷ̧ͷ˶ɽԾȥʲôѵǻȥι۲ݣǲ֪
ǹѾǵңʱԽ峤
˹ǸѾй©ʱܹͼǲܷ˲ݣѵ֪ݵңˣ׼óҲȥݿһǹʱ׼ţҪ뿪


508 ۾
˿һֱγУٰ˴չᣬʹڵ˿ڱƽʱ˲٣ι۾Ҳ࣬˳ͷܶĦ࣬ƱԱæµͷ󺹣ˮƯĻȹϡ
켸Ʊ֮˲ݣɫ˿չ
չߴ󲿷֣Ĳ㣬ÿһһչ߸ɡ
Ҫ÷ԭסԼߵԭʼϿȵΪ⣬ͬʱչʾֳʱڼڵФ񻭡羰ոʱƷټʮĵʮŷ޻滭ߵйıٸʱʪĸ漰滭ȵȡ
졢շơպʮڴţÿһפۿŷḻں
һже棬ǵһ÷ǳİչƷķ飬ʷĺأĿϾӡ
շ֣ļӿٶȣǽ첻ι۵ģѰҪҵĶҲϽ뿪ֹ⡣תĲʱѾȥһСʱշָָǰչ̨ЦװϾҪʹ֮ˡ
ǿɣҺڴչƷֻӣתƼ˵עڲι۵ʱ۲ܣβˣȻװι۵ӣ¶ĹѾ׽ˡ
ǰһԲεչֱ̨һװң̨ӲúĲš̨һ̣зһСԲεİɫ壬ϲһԲȦռ֮һԶԶȥͬ޴۾ɫ־ͫסͫ׵мλһССɫ壬̶Сɫ̵ֱ˵ۣ·ϾҪһ㡣
ߵԲ̨ǰϸ۲ֻ۾ʹ֮𣿡
ǵģݵ֮ʹָָۣ֮ɫ
츩ϸɫͫʡɫͫȻ̶ֻСȴڵƹ£ɢҫ۵Ĺâ·̲ž޴
ǰɫоǳϤϺصĲرիͿͬһĻһǧ۸µöǶָоǰֻǶ飬߽ϵһ߾
ڹ۲죬ȻоָȸУ·һ¡æͷȥָӡѾָϣʵڵ߽䣬Ѿõǿ߾һִ̹⣬ʳָϸֱչݵĶȱ߾һϸС̹⣬Ҳֱľ޴ҲͬܵŵСһ
⡭ô£շһ֣ʵ
ôˣѵֻ۾
ҿѽֻ۾ᶯ
ѽᶯ۾̫ˡ
᲻ᣬ۾ôǲŪļ󡣡
ûشշƵ⣬Ա߲ι۵οҲⲻѰľ󣬷׷ܹιۣþΧ£˼ʮˣ߹۲š
ռæշƺһԣԶӵȺעⰲȫڼǣ
շһЦװѾˣʮҲǿ˾塣
տһۣļͿˣϢһ°ɣȷҪҵĶǻҪ취Ūȥ
շüëŪȥĿԲȡİʩǳƣҲᵽҷɵģ˵ˡ
ǺһЦһٹ۲һ£ȷʵҪҵģʲô취ҶõʹеţҲҪߡ
߽Զʹۣ֮ʧˣǷ׷ʧȥ𴦲ιۣʹ֮۸ϡ١̧ȻҪǰȥιۣȻһӰסˣ̧ͷһƣǺЦҵ˭סҵȥ·ԭôҲȤι۲ݣ
վʮˣÿ˶ƽͷī־ڿ㶵УȴǷͻӦǹʱ׼ǹ
ȶ˶ɽǺһЦ˵ĲҲι۵ģѵһĴչ᲻ȤԷ˲ݵղزȤ
ͷһ÷Ҳǵһ˿Уǳ棬ιһ£ȤĻԵҵ򵼣Сѿ϶ǲٵġ
ȵ˵ۣιǿԵģҪʲô⣬رǱֻʹ֮۵⡣
ŶǺһЦѵҲһЩԨԴ𣿡


509 ʡһɧ
˵ĲҾҲݵˣʹ֮ҷǧӲйŪıԣʮ÷Ԫ˵̫ˣòЩǮû»߰ɣ
ҧҧ˵ʲôշƿǰһʲô˼ȻҲݵˣӦûӭǵĵӦðϣʵ˿ĲݣȷʵӦιۣ壬ߣ
ջ˻֣ʮȥЦһżСģñײʯͷҵ
շƻ˵ʲôڰֵ߰ɣ벻ֵǶԼĳͷԶһĺãʡһɧ
վס˵˭ɧأ
һԾǰָһָıӽеģ˵˭ɧѻ˵ߣ
ȵʮˢˢվңȻп㶵У
ûշ˵ʮɫϥ¶ȹŮѸվ¶˵΢Ц΢Ц޺ǷϵȴηΪÿ˵϶һ̹ζ˴ʱẦ£Ϊǳٶȣȳŵӵ٣˵˲Ǳǲзϣ
ӶͳһֻɫףϣȻô׵ְ쵽ǰֲժ£ӵԱߵͲǺһЦɧָľ㣬蹷ϲɧҧ˵Ĺɧף
Ѿŭˣҧ˵ķ蹷ְִ׺ָ׻ֱӵͲУǶӣ͵һ֣Բ˳ϻȥ
ȵĽκ˵⣬շһȣΪʱ־Ѿֻʮ־룡
ûзɽţҲûֻ̧֣һΣڵһ˳ȥײ˵ϡ
˷·ʯһ㣬ûбײɳȥֱֱվְֻȵվԭأ
һһȻǸմģҲ˽ɵȵҲǲСȻµĸƽˣȷʵһʵ
վΣɫһ˿Ѫ죬ȭҪٴԵĺס䣬ҡҡͷûѣеģҪڵ˿ſСز˼ң
ǺһЦ⻰Ӧ˵벻Ҫڵ˿ſ񣬼ļſڣҲһܹ˼ң
ȱӶˣӻͳһǹڶǹڶ׼ͷʮоҲˢһͳǹǹȫָ졣
ˢ
ʮôƶʮѾʮ˵ĲϣһѽȵĲ֮ϣĽзѩ׵ĵƹ⣬ֱ˵ۡ
첢ûж֪Ȳڲݿǹ˶ӣԼĲݣʲôʧĿԼֻˣˣѡ
ûаǹĺȵ·ҡҡͷȰǹŽ¶УպշһۣС㣬ǿЭģ˷ռĦƽദܷսʲô˼
ǹҲǹʮҲѽ˻ȥûвУǵУʱ׼
ҼĹͣʲôԹҲܣҼڼ䲻ϣ飬߳˷ռҲܱ֤ʲôֻҪҼһ죬ҼҪ֤İȫǶأҲҼ·⡣պǺһЦ
շƵͷҵ˷ռҪ֤İȫսҼϣ˷ռ峤㣬ĺ룬Ϊ֮
ҧҧС㣬֮ĶԹ˽ģҲҪӴСģ÷ʲô˶ܹģ̫С涪ҪӴСģߣ
һ֣ʮ˸˳ȥΧ۵ŵòᣬ׷ȥÿһ·
й˵ӲСĦ壬ǳıӵ
ǰͨ÷˶ǣ˵Զˣҿȫ뿪ĻС
ĦҲˣȻܵ˿Ϲڣй˿϶ɵϡ
㲻˽˷ռء
˭Ҳã˿оĦ¡
ǿʼ۷׷ףԼĿշ΢΢һЦһȥȻﲻ˷ռĵ̣Զѳһǧٹ˷ռκ˶СӣСӵĺǳأ
աշƻصݣշƼæװǸϽؼңһӣΣվͻһӡ
ڰֵ߻ʱѾʹۣ֮ҪҵĶǶڱصãɣ壬շȻطѳǣȻһû֪˲ݵͼҪ취ʹ֮Ū֣
ճԾҪʹ֮۵ǺΣյ飬Сȡ˲ݵĹݲأ˱ץ˱ǹɱʧܲأҽ㻹Ǵͷ
ǰ뷨̫ˣװ˲Ȼ̫ۣİʩȫ÷һ뵽ȵ컹ѣ˵ҪݵĲҡշס֣·ھҪͦȥһ㡣
ЦǸḶ́ҪϸıһġȰҰͼֽ㵽֣Ȼоȥɲȥ
ЦǼߣ۹⣬Ƿİɣǰȫģҵһз˲ݵͼֽҲһн벩ݵ뷨ͼֽʹͷҴ绰һʡ
ߵҴһ绰ǺһЦͼֽû⣬Сʱ͹
ҹŵӣڱ5012ͷڣһŰ˿ͼֽϸ۲šһŽͼֽıעźɫķţǼͷԼװãͨעܶ˲ݵİδʩȷʵǳλʩѾﵽ߼
ͼֽյ͹ģշƴһȥҹ˲ݣˣպշƸ˳Լ˱СҲϣ죬ĦҲ˷ռĵˣЭͬĦҲԸսǲܵģæԣǲͶЭͬսȫ˷ѳǡ
շһԸȥðգر÷ĵ˿Уزĺ׳ΣգҲͬǰոǵģշһ֮ԼĴֻ̫СģȻӲշƻ˷ѳǡ
ܾ˴ĺ⣬˻η˳С˸ţỵĴ¡


510 ǳ
ٺôһͷڴоһСʱͼҳ˲ݵ;ͼרҾİƵģȻоСʱȻûһ˿ͷͷһϢһ°ɣڵ˼ͷ͡
ߵ䣬ӣһˣһɫͷ򸾣ȫһ˿ңϻЩԡҺĭεİϣë
շƺߺ첢ûаסķ˵ֱ¥һûţűϴӺͽҪŵɷȫϡ
ȡĿͣŮëһһڵιŮ˳ԷŮ˳úƯһԷǳͦշƵĲֻ࣬ɫѩɫʵķ۰ס
Ů˺Ǻ£ûдֻιĿ͡ǺһЦԲС㣬һЩϷǵϢԴ˷ɣ컹ߵĻǻġ
Ů˼̬ȺͰʮֵ׶̽ųһڣ˹ȥŮ˽ŵ飬ʼԼӺŮ˲죬ѾԵĲˣ΢΢һЦɰ椣ϲ
˵һƯĸɨһۣջĿ⣬תŮ˵Ķ棬ëʼι˳Է˱첻ԣͷһߣǺһЦŮѾˣҪԵĻ㣬ǰԲ
˵һۣ˿رյ䷿ţ̾ҳԷԣܲܰǸϵ·Ҳϣҵӱ˿⡣
ǺһЦ÷ˣһƯ廹аŷԡӦȥ԰ɣ극Ұȫϡ
۱һСܵܣ첻ɰЦԼĶòֲź˰ɡ
ӺҲ˷Ϊ˸һʱֻȻٺһЦһɣһذףԶĵطԼ취õ֣ȻӾͻˣʱٿǵı£ȥˡ
Ц߳ţ߳ȥתͷ˸ǣС㣬رɰҵһλƯķˡ
߳ȥ죬Ůϲһ죬ܹزʶĿ佱һҸ顣ȴ˶ţ̵ģŵ˽ȫͷпˡ
ߵǰֻۿֻ˭ĵ绰õı3606ıֻҪһ죬˴ķ䡣
Ƶʮ߽䣬ÿһǹڷֻһ
䡭䡭
¥˻ζͬС͵һ㣬ǿҵд¥´
ˣˣѽ
ܣ911ˣֲϮ
˸о¥𶯣ܵ¥дܵǰͷ¥¿ȥֻ¥ӿȥͣ·ߣʮѸ¥ǸӦǹ֡
򿪴һһܣŴ¥ǽȥȻٶȲ죬ⲻ߽зɣͬûеһ㡣
Դӵõһ߾ڿյСһţɡ
ӺʮķڣزѾ飬봰ҹΪһ壬һƬ̵ζҹһɨʮǹֱըܵǿҵıըѾѣѹӵ
ĲѾը飬׵˫̤䣬ɫӰӱĹǺܳڰС
һǹָով˻Դϸ۲ܵȻһ˴¥Ʈ˫ȷֿվǰɫӰͶϣ󾪿ֵ۾ǳ˻ʲôǧҪɱңھߣ
ǺһЦǳˣʹߣ˶ԲԼĵҪܵͷ㿴һ棬ǶôĺڣҹǶȥɣ뵽ҹɫУͬҹлһǣõġĻ䣡
ץסǹֱը鲻·ǰճյ
ǹִؿ죺Ļһ𣿡
ģǻҪҪѤãȥɣȻģ˿лģҲġ͵һơ
ಡ
ǹֲǣһ޴ʯͷһȥ
㡭ƭңҡǡǡ


511 йϲ
˵һ죬һйƽһվ編ƣ˽¹һӵ¥¡ˤȥǹɱըûҪңʮ¥ĸ߶һٶףٶȲڷɳ۵
һУٴβһöըȻӴ˳ȥƮƵС¥ո䵽ֻ˾Ƶһʮǹֳ˷䣬ÿһǹÿһ䡣ٺһЦһ
䡭䡭
ըǺܴƵľѾһ»Ǵ΢΢У̧ͷȥ߸ӰƳ˴ڣҽ¥ȥ
Ͼ˼ǹֵѸо˲ݵ·һ¥¥¶̨ǰִоͼֽ
ƵǰԽԽ֣ȻȻʮľƲͣ˸ţ쿪ʼ˾ߣȺɢȻʼȵڵϵˣȻ֧ܣʮ¥ˮ޴ˮеĶƯŴȥ
ʮӺ󣬾ԮڽҲֹͣоǦͼֽ۵Ļ˼ߣȻҧҧʹۣ֮ˣ֮ͻصĸ嵱УҵĺϢɣ
¥˴ϣ·һһСʵģˤ𣿡
΢΢һЦһйĵӰЦһƯȤϣۿǲӰŶ
˵꣬תһ⳵һ̿ˡ
ƯС￴Զȥĳ⳵૵йϲйӰҲϲģӳһȥۿ
ĵĹû뵽ɽý˾ĵӰ룬˹Ӱ̳ĴšѾûб˼Ϊվڷ˲ݵ¥¥ͼֽעкܴ룡
ͼֽ¥ûͷ¥¥֮ͨһţ¥׶ߵ氲װһֻͷͷ֮ͨͨϳһһоװãȥǴ򿪣򿪵Ǿ˴ӦԱͻᷢ
ͷַһº۾˲ݵѶȲôסҪ벩ݱһͨһͨڿԽȥıȽϿ겻ȥģܼѼĻ굽ȥףֻͨİ취ˡ
һ񣬴óһMP5ȻƵͷĺ棬ѡ֧ϵļһĽǶȣøͷһƵȻѡѭŵķʽMP5ӵͷ·ϣѸٰѼͷ·ϡ
һ۾ǽˣ¥ڻһѵӦҪͷѰĶࡣһšֵָӦϣ̧ǣƵ޶ȣȥǲܵģȥһԣѸӲ
쿴˿Ӵָϸĸֽ¥һǿקĻܻ¥壬ᾪ¥ڵı
ţĥһһ񣬴ͳһСаСƿҺ壬׼ŨᣬõģóȷʵǺö׼Ķʱϵʱ
ꡭ
Ũתᴦð˹ɹݣʴźɫĽʮӺ󣬴ִתᱻŨḯʴ˶һ룬ֻʣٲ֣˫һԵһӦϡ콫һߣͷ濴ȥ
һάͨǾ޴ĳֺ͸ݻ¡ʱܹͨ뵽¥ڲ
컻Ͻҹ£ϺɫָֺףٴμϺ۾Ȼ˱ӣһһ˽ȥװýĶƤȥֱֻ㴥˿ء
άͨ棬ƤӸϣųһһŸһֲ˲ͷϵ亹հһؾôѹ治֪жôѵĹؿһһɡ
䵽ݶϣֻżƵƵʲƵ鿴ܶȲʱŵƶʱŸƮѰͼֽϱעͨڣ˾ţ֮ҲûҵСʱȥˣͷð˺
ӵݼ߽ȥֱӵİ취Ҳױֵİ취ݼ¥ڶװͷܶȷǳ󣬲κä벻ѵġֻͨͨȥͨڵˣôʱҲûҵ
̫ˣϸѰңٴδһ¥ʼһֱҵ¥¥ĶΡ
ͨӦöǴˮǽû˻˷ѾͽǮװ޵ݼ䣬ĵݼȫͿŲɫĻи¥е¥ǽϲһ̨յȣкڰɢȸդȥդʱйɹɵĿٶȲǺܿ죬ƶĵݴķ޼ԼξҲûз
סդͷһק¶ͨͨǺܿǿܹһˡͷʹǣդ治׵ĵطһŷȽͨµʵʵҪȥѷÿȻûйΣԲ󣬵˿֧ˮཽ֧ţֲһ֧Сϸ
ûʲô취ŨḯʴŨĹƻ֧Żǹõġſͨڣ廨һʼʴŷȡʮӺŷڱ˳ڸոĵݶϣȻһèͨڡ
ܹͨ࣬ݵˣ۵ģʱƽʱ£ַڣͼֽ΢ֵգȷһ·ȻµķȥʮԶǰֳ˲ڣµķΪ֪ʹ֮۷¥һ㣬ֻ¥ĸ߶Ȳʹ֮۸
ʮԶľ룬ǰֳ˲ڣûмƽеĲȥڵλӦõĲ㡣
˽ʮԶͣſͨϸĶоûڻһȥǰһƬڰڵߣͨĲʹ֮۴ŵĵط
ǰȥ˴ʮԶһ¿ȥȻҪҵķ䣬ͣͣͣͣƣ˽İײҵҪҵķ䣬ʹ֮۵Ĳִڷݵм䣬ԱûչƷԵʮͻ
ĨһͷϺ̵ģͨڻתȦƵģ¥һȦ
һԣó۾۾ϣɾﰡǲ𣬼ֱǾ»ء
ͬһ֩ɫϸ߽֯һģ̼˵Ӿ񾭡żٸ𶯴߹ҲᾯڿĵطһͷȫչҵҰ


512 Ƕ˺·
Ҫʹ֮۸ֺѣҪأȻһֻСһɽȥСҲڵϡڵϣЩ𶯴ܹСһں߼䴩ȴ߼ľ̫ˡ
ϸоһЩߣôҲоһŵȥʵʿɣֻ۾Ʋġ
ƶƵͷӴͳһMP5¼ƺͬǶȵƵͼȻMP5ӵ·УѸٰͷ·Ͽչڵͼʱйˡ
ûָͣעȫȻ̫һƮ˷䣬Ŷ¹۲죬Ϊﴦĺߺ٣ܹɻ
ͨ۲֣ǰ㲼õģӷذ㣬֮ľȣ㲼õĺϡҲȽ٣ʹ֮۸мһܡ
߹۲ж˳˶һͶ㣬뵽ʹ֮ĵʱѣڶ֮ûܹȥĿ϶ĺ߱ȶࡣ
ϸĹ۲죬һܣڷڱϵչƷں֮ڣֻҪһչƷߣ˳ڶ㣡
ѸϵһչƷǰһǬ¡۲ٷԼʮףò档
ָ˫һв֣ͼһ̧
һһɣӴ󣬾áһϵĴһٷ֧ļ˲ʧ˳ٷӴĿյ굽˵߿ռ䣬ʹ֮۸
ʹ֮۽ǰһ״Сܲ˺ɫͬƳɵһ㡣ڲ棬̧ſ˿ĺߣͷһȭͷ֮ԶһڷڽСʱƯѾ۵ͷ󺹣Ѿʪ͸ˡ
Ϣ˽ʮӣֿ̧˿Ѿĵӣٲжˡӻͳһƿװ˶ƿˮڻõĶ滭һڲϻԲȦԲȦĲ½ܹվĵطȻȡһӣѽҪʴĲֹ𶯡
ʮӺ󣬸ʴһС֣찵ԲȦѹȥ
֨
סһ糴׹ǴСԲβַ֣ǳأæֽץסƵڲҲ࣬ȥʹ֮ۡ
ʹ֮۲أҲһңʱԵĸˣһ߾ڵ
໡໡
̶ľ˲𣬷ĴŴ֨֨һ˽һ壬ֵʵʵ
ͷһֻڷʹ֮۵ĵϵһ룬ͱоϸ׳
̵ģȻӦһ²֡֨봦ðһɰ̣ٶȷǳ죬ҲǳڷѸٵ
ãжһãסѸ˲֡ʩѾҲҪɻʲôӦˣѸٵܵǽߣϰذҵĻŸֲƷĲ֡
ذĹͬеĶǳıи¶չƷ
ÿһ֣ĲƷŽУʮӣڵȫչƷһһЦɡչƷܷḻǬ¡Ƥʡʮߺšڡ򡢺ֻסס諡Է۲ƿȣûչʾ̨ܣռõĿռǳСʮƷȫС
չƷȫɾԾ϶ҲѾֶӣٲ߾Σˡ
˳ͨȥӺ˵ݼ䣬ʱųһڵķųͨûлΪȽᣬƮͨڣͨڻҲǷǳΣյ顣
ûκε飬Ծȥֱάͨڣάͨڣܳ˲ݵĿƣܹԾˡ
ա
ոƿŵάͨ壬ٷӵһ˹
쾪һ亹æֲͷͨڣ䱻ӵĺХ죬һӵһ£Ƥµӵˣ˿˿ʹ
̵ģȻǶ˺·׶༪١쵹һ
ٷӵ¥û˶û̽ͷ˵ĵӲ󣬻ȥ·ֻһݵĴſ϶øְˣ취ͻƵ˵Ļ
뵽ҵͨڵդǣάͨڸָդǶһӡŵǱդǻһա


513 ȫ
ա
Ǽٷӵɨ˹ĸӱٸףɸӣڿ衣
ÿֻֿѷɵڸӷͬʱҲų˳ȥ¥վʮǹ֣ÿһ΢ͳǹŷĸɨ䣬עȫڿУǹǲûзֳֺһˡ
ͨ˲䣬ӣѷɵ׹⣬˲˵ѣ
ۡ⵶ǹӦǹֲûз˵ڵϣרеĺɫţǹڸһС
ۡ׹ѷɵֱǹֵʺ
ǹֹͣǹ˵ϣ˫ȥڲϵķɵ¶ʵɫѵصǹ֣׼ƣû뵽ϣ
ʮǹ֣ʣµǹʱŷӦֹͣ˶ֱ㶵ؿվǰ죬˰ǹڵת
ǰذ˳ƷɳֱԶǹ֣ذ׷ɳͬʱҲ˸ǰ˫һ죬ס˵Ĳӣһžһ˶ͷ­ײһ𣬷ײʬͬʱء
ҵѸʰԼʮѷɵصʣְذ˻ҪֱһȻһϸСĺڻζɫǳޣҲ绨Сǳ
һⲻƷĹ⣬Ǿѻǹ׼ļ⣡
ãһæԱԾȥ
ۡ
ӵǳС򴦷·𱻹ҧһڣĵʹ챻һ򣬲ˤڵأæ㵽¥ݼ棬Ҳϼϵ˿ڣ̽ͷѰҾѻֵķλ
ۡ
һӵӵӵĿ׺;ҵʹ
̵ģҲǹ֣ӽȫһæڼ羮sԫ硢ڡᡢᡢµȴѨֹѪȻָ˫һԾС
ѻִǳˣѹӵʱѾûӰѻ¥ȳҲѰңûз˵ӰӣʮʬѾ¶ȣγɵӰ񲢲ͬҲûʬ嵱С
ȻһѪǹ֮ϣ΢ѻִһ
ѻֵĴӾǳУûĸйǵɾѻֵģ̇ͷ˿ѪΣһ£ȻڱţɫŵɷףתܿΪʱĴƮһˣһذ׵Ĳϣ
ѻӳǳѸ٣ϰγһѴ̵̣ȻѸǰȥԷûбذױˣذ׻εطĲϣǰ岢ûоԼӭذ׵УһĿӣѪӿغ˫۵ɵôģ˼ȱû˶
ѸٵѲһ·䡣һҾƵĿͷ沢ûˣֻоѻһˣѻǹĴӷڴǰͨ˾Ƶڡ
ѹ־ѻĿǾƵĶʮ㣬ʮ׸ߣĸ߶ȾȻɱˣ治˻
ʬϲ˲ذϵѪ콫ߵ۾ϣȻѻǹͨ׼ԲܵĽ۲졣ڵҹʲôϰһڵĶ
ǰʮĸ¥ϣһѻͨ׼ţһʱҲĿ꣬оƣֲԵʮֽ
֧ڴ̨ϵľѻǹȶ׼ľѻ֣λ׼ס۶
ಡ
ӵһߣǰľѻַȥͨ׼۲죬ӵ˾ѻֵǰأ·һѣѸٵȥҵһ裬ͻƬʬͬʱˤڵϣû˶
ȻӷĽһŮˣˤڵصľѻַ׼λһ߻ŮҲӦߵء
û˶תǹڣҲľѻֽжλ׼Ȼһ۰ѻֵİԿǱӵƣɫѪҺͰɫԽɽɢһѪ
۲һ¾ѻַڵĶûʲôֺŷǹëϺͼϵ˿ڼ򵥰һ¡ڻûʱ˿ڣĵΪҪȻɱ˽ʮǹ֣ھƵڱըը˽ʮǹ֣ƻʮǹܻ
ҪѻǹڵϵĶԽ
ţţػ
ţţػ
һţһţػ
峤²ãһŶûлǿΣˣǸϽһܰɡ
Σգüëѵھѻǹ֮ڣæ·ǰȻڷ˲ݵ¥վ߸ˣһվм䣬Ħĵȣڼ¥ϵʬ壬һŶԽ˵˻ң۾¹۲ţŸĹ
Ǻǣȣܹĺֺֻܹݶٴξǹλ׼
ȿܸоΣգάͨȥ˽˲ȶˣ׼ȼͨĵطӰ߷Χʱһ
ಡ
һ߻ƺڰգֱݵ¥
ۡ
ӵһǹͬʱأû쿪ڶǹϽ˵ݼ䣬¥ϳʬҲĶ
СӲҲõƤҶ㻹˵㣡һǹװǹУȻ봢СͬʱóһϣһɫƤʿףºɫҹ£Ȼſ߳䣬һ¥
һ¥дڻûˣֻзڰ̨ϴ˯ڸոĵ಻ӣסޣĳ˿Ͷ˯εС
촩Ƶſڣݷ̨켱æܵƵŲ̻Уڸߴɫֲ档
̨µһͣ˾Ƶſڣһͨӳʮˣÿһɢǹ໥ڻų˴ԱŴ˿˷Ա嵽˵С
ٺһЦӴĿңըֱĵϣȻԾƵԵһĲС¥ϣ¶̨ϿʼϢ
ʮӺʮ˳˾Ƶ꣬ϳﳤȥ
ǺһЦͳֻһ
䡭
ҵıը̨ڿն𣬷׸ߣȻصˤڵϣŮɢһɢɽĵǣһֻ̥һֻ첲ʮֲҡ䱻ˤ飬˳ŨҵζֲڿС
һһȼ˵ϵͣһ˳·˳ȥ̨복ϵ˲ȼˣըûʲôӦûڻ֮С


514 ⰵ
ĸ˲ûбըˤһڹӲдȫһɱһ㺿˺ѷΣҲţվǰױ㵹ڵϣӺûκ˵ֻΧ۵˺Զ໽еľ
˴ֽ֣һ⳵һƨ˳С
㵽ʲôط˾һ߿һѰ졣
ҡҵͷɡûʲôУûֱɹڵķɻֻշתˣȥͷһдԳ˴ȥǣǹʴУпֱǵķɻ
Ǳ˰ɣӢｲò̫ǲǸո÷˾ྡ
۹ⲻȷʵո÷뵽﷢չ⣬ûҵͶʵķ򡣡ǺһЦ
Ͷҵɣ˿еԴܷḻģرҲܸߣһѡ񡣡
ҿ鿼飬ȥͷһ¡
ȥͷͷĵƱȽϸӣͷͷͷŴ󣬶ͷŲ˹壬ͷҪͣʹֻģ֮ͧС͵ͣͷ
Ǿȥͷɡ˰֣ΨһϣҸط˯һٰϵһΣ˿п϶ٴˣȶõľҲǷǳΣյġ
õģȥͷ˾ǺһЦһתȥ
˸óֻšֻǼٵģGPSģʶУƵͷľ벻̫Զ˵ĹѾˣѾŵζˣתڻûһ˿Ϥζ˾ܷŪˡ
ӺGPSǣ췢´һһֻǻӣ顣
ȻGPSʾƶСͷͷķȫ෴ǳźߵһɽʻȥһ㶣ôɽϿѵ˾һģ
ãɽˣд·˾ĵš
̧ͷȥȻ·᫣һ̨ź󵲵Ĵʻǰ棬촹˵ϣӴʲôרó
˾͵һţһֱȥ켱æһͱ˾㲻𣿡
˾һֱߵİť֨һСγıĵְ壬Ű˸ְ֮У
۵һ죬о̨ףѸƽһ죬ʲôˡ
˾ĶǣЦȳȥˣдҪ㣬͵Űɡ
̵ģֱǰˡһָذ˳ͻӹȥ
ʮ֮복һм׷ڵϡ콫õĳŴ򿪣̧˳
ֳ⳵װ˴УѾγһʵʵķտռ䣬ȻǸְ壬ڿٵʻţ᲻ͣĵζ
һ̧˳⳵ţȻ׼ȥϵ壬ȻоͷؽᣬһѣΣ˾һ㡣
ôˣ˳մѪѹѽæ̧ͷһڿʻҵϽһ̾Сϸܣһɹɰ̴˱ǵζ
˫һ˵ڵأģ⵽ˡ˵˫һѣ

־մһҰɫţзһɫţñӣһ˫ͷƤЬ۾һ㣬Ӽһ㣬һţССҲЧӣһţеĴ磬һīСβһ־յ
߾С򡪡￵һҾưڣһϸϸƷζߺȾƱ߹۲ȥŮһʮҵŮβǺƯҲǺѿҲһ٩٩̸ķԼƷ
ͨεĽ˽һЩĵطҪ汱ҡաȵأ󲿷ɽԼľӺͲӵĽʩĽ趼ɽṩ˰еġɽֲĲƷһεļϰ̯ӰѸϼ˴ɢռȻӰӣ׬ȡۡΪֲƷɽЩʲôƷʳֲЩǽ
ǣòᵽһˣװ԰顣˵ɱ˲գۣþ棬žֱӽǹУ÷Ǽǡķ֮Ҫ´Ŀֲ֯
˵Щʱ򣬵ССȻưûˣԱԶСĽ˵¶ĵɫһĴŻϿֵСӶˡ


515 ͦʵ
˵ǵʲô˵ʲô鶼òҪ֣ȻλͻΣˡ
־պǺһЦͳһԪǮεϣллСĺѣǻעģȥһ߰ɡ
СûʲôߴĽߵĽһ¥һǶ¥в߷ڽֵ࣬ǰŹ̨̨ϵƷӦоУԵĴĴ̵ĸǵģǳḻͨƾܹЩй죬ʵݣɽѡƷ
Щǲ׶ƷģĽ׵صСһĿճڣ򳡴СǼû˼ֻе˼ղʾһεĴ󼯣ͷܶԵʮ֡
ֳߣÿԼףһ̯λÿ̯λĽɷΪʮԪһ죬ʱΪһٶʮԪһ졣ǹľѹﲻд¡ǿΪǶؾأгǳȻ
λ뿴һҵĻܱ˵ģǧ˰Ԫһקܺá
λҵǧһԪһקȫгһһɡ
ҵǧ߰Ԫһקɫȫгң۸Ҳ͡
λҵǧİԪһק۵ģ˾ãϾˡ
ɽǴߺţչʾԼеĻ̫ܹͨö־պСгתţżҲͣ¹۲ɽеĻĳɫ۸Ҳˣ־նЩȤٱ˵ĻҲûǮȥ򣬶ҪĲЩɢɢĶһųƱһŻĽף
гתһȦûʲôֻҿǺ档
ȻһСĸ˹߱ѽ˵ʲôһԱط룬ģǲɹġ־մһ棬˫һۣ־ճԷ΢΢һЦԷмߴҲǻ΢Ц˫
ϹϹ죬רҵⷽ⡣߹֮󣬵μСĸ־ա
Ŷ־Ȥרҵⷽ⣬˵һʵඡ
ǵģ˵֪жģʲڡ
ӵʲ˻ðգͦʵġ־պǺһЦ
һЦг˵֮һģ˵ЩΣգ͸Լҵĺ԰һǳİȫ
־պǺһЦĻȤ̸һ̸ʶһ¡
ʶȥղŵľưɣ˾ۼĵط
ðɣھͻصǸưɣһȦҲڿˡ
ԽҰգʮӺص˾ưɡʱٽϣưɵ𽥶ǻ𱬣ʦҡžƿۻңһһͷ׵Ļƣ̾Ϊֹ
־աСΡȵոҪһβƣż˽ҵһ£ưɵϰ屭õľƣӭ٣ϲĺۼˣá
ۼǼβƵһֻ֣ǵһ֣־պȵҲеһ֣ɫġβƺܶ࣬ۼˡB-52ι¼˾ɫġʹ֮ǵȡ
βʷƾã200ķչִβѲ־ƼҴϵļ򵥻ǾʦƵļɫ㡢ζ汸ʢؿװλԲЭζ⣬ɫܡο֮Сصرͣװε׺һʫ黭⡣
־սйԱ屭¼˾°ͣ͸λ뼸λһơ
Աƶ˹ȥ˵˼䣬תͷ־վһ¾Ʊ΢΢һЦǴкȸ˱оƺ־յ£ԱѸٵĽ¼˾˹ϡ
־չ˹֣ǺһЦлλϰԾƣϹ֪ˡ
־Ҳվֵ־գйʡˡ
кιѽǽ棿ºȷʡ
־պǺһЦСֻȿһ£Ūϼڴ⣬һʾֲˣĿǰڷⲻѽ
Цº˵ҪҰæĵطܿڣڴ˵һʶˣѻ˵ڣһһЩ·漮Ҳǹڹ㶫ġ
ŶԭҲǹˣǻ簡־ճһ
ǵǵģԸоЩԵ֣һͷǳ׽ʲôҪ˵
־պǺһЦȷʵҪæģ֪ԸⲻԸæ
ʲô飬ֻҪģû⡣
ʶһ°顣
ЦֱˬϲƢͨʶϰ˺ܶ࣬һǧֱûһֻ
־üͷϴĲʹ죺ôʶһ°ϰ𣿡
ס˴ЦǺѣǷǳѣʶϰ壬ͬڹڲ֪һ֪𣬽ϰʶôѾǶʮ򡣡
־һΪʮѶԾʮںԾǰӰȻôʶûıɡ
˵ˣ磬Ըֱˬˣ˭ҲðæţҴ绰
˵꣬һ֣Աһݹһж߶೤ߵĴֻʮĴ࣬־һ۾˳һֻӲеװ
ѽѽ޵˵һͨµ绰ǺһЦϰпգһȥɡ
⡭ϵˣ־ЩԾ׳Ҳӵĳ٣ڰϣǻʵۣү˭ֻһ֡ӵȨһ㶼кܴļӣ˵ģû뵽һ绰ϵˡ
С˼ǺøǣѱӴãҪж٣ܹ˵ڱ߾ʡȥ㲻鷳ô־յļЦ
˼Ҫ˵ôѾ̫СˣɣԷǺúõĺһ
һ㣬ǧܳƺϰ壬Ҫƺ
Ŷ־ճһ𣬽ϰ廹ɻ䣿
鼯䡢һϰΪֻթϰյѪǮǹĳνϲǾν
ԭû⣬߰ɡ־մӦһ˱оƣ˷ͷ˼ճ
ûͨĽγSUVм඼Ǿüճʺɽ·̸ߣٶȿ죬ɽˮ㡣
ճ˦ŨŨỊ̇ʮӺʻС᫵ɽ·ɽн


516 ų
ɽ·ԭʼɽ·û·棬·ӿݣǵʻ˴ԼһСʱȫһƬûκιֻ˺ҹĻ᫵ɽ·ǰС
ɽ·һֱϣԽԽߣԽԽͣ·ߵ´磬־պСֱƤ񣬴ֱɱɽһӣҲᷢ֡
ֹһСʱռһ¥¥ʿǹڷڣ¥ǰ״һվʿվ·м䣬ʻջʾͣ顣
ǰ漪ճһˣܵʿǰһе֤ʿ־Ѹٵ̧̨ͨվ¥һƬ¥ǰ
¥ƻͨʱȾƻȭߺһ䷿ӵķŴ򿪣߳ʮˣͣĳӸˣǸոմһƿӾƣ͵ˡ
ֵȾȷһߣҸһѣй־λǰˡ
һңССۣɫڣƲСӣҲʮꡣ־ռæܹң־գա
˵˵ȻǵѣҰѣߣȥȾơ
ȾƵ˲٣ʮˣΧһԲǰ˺ܼ򵥣һֻɽһֻҰãһ̲֪⣬мɽˣ־ոвÿǰһֻ룬žƣһа
ȥȡ룬ÿһ룬˲СЦԭλȾƵԶóλӣ־ա¡˱һֻƿӣͨĲƿһƿӶӺܴ󣬴װʮƣ־տֱΣȻôľƿ
ÿ˵һ룬ЦӭԶѣϣǶķƣķƣˣ
˹˼ȥһƺȸ׳졣ҲѾƸɵһĨ°ЦþƣþƣͰȾƾʹ죬ĺȾƣڵĳ⣬ɰ
־ղ˵ʲôҲѾȸɡ°СΪˣľУȰɣɱ࣬Ȱɣϲù־պﻢ£־һۣһҧȥ뻹û£ͨһһˤڵأȥ
ЦСӾаеʶǣүǣӣǼȣ
Сʱÿ˺˶ƾϯ鱻˲ȥ˯ˣҲ˫۳ȥͷϢˣ־ͷͣ˲ȥ˿ͷûкȹôƣҲǸѼϼܣƵϲҲУһ˰Ͳðˣڴ񣬵ķתظͼеľųȥ
߲
һķ֮־о˱⣬æܵ˷Ŀյأһ˱ڵϡ

һŵζæϱ̫ˣֱųġо⻰˵Ĳԣųѵǹųģ
ųˮ̸оͷ࣬ҲˣȽҲˡžҲаֻųͨеת򣬴ųãǵôų˴š
ڶϣСѹĶƤ˯Աߵ־ε磬̫˼ˣ㶪ˡ
־պǺһЦûϵȾƲģдСһ϶̸飬һ㣬ҵɫ¡
û⣬ͷİ硣ظ˵
İ鿴־ղסĴָǺЦþǺеĺܣ
־ռæֵйо׻оƷƷеˣ嵨׳ɽӣͨȾ˽˰
ҲߣȥԷ
緹̲࣬ˣȣһЩɽˣһҰ˲ʢҲǸɫԷ˲࣬ˣȶû
Թ緹һֵϳȥӹһ
ʮҲǺƺƵʮ硣ڵڶϣԱ־պ˱߱졣
־㿴ˣɽ·ԭȺɽ֮С·ȡ·ʵǱȽƽ̹һЩɽ·߲͵֣ɽͦΣȪˮˣɫʮˣǹڵĻ϶ξ㣬ǿҵֻܵڵҡˡ
ɽдһСʱһƬǰͣ¡µ̫ʮĶصӣȫ˿ȦʿŴš


517 
һһ߷Ǿסĵ¥һʮܵճǰǺһЦˣλϰҲˣ롣
ǺһЦҵĸ£Ǵˡ
־ճһѵҲˣ
Ц漮ϹˣȢţչ
˵ͷ˵һĹԣйʽġռҲ÷ʽġաʵգͨǰһڴƣʾŮס𱰵Ĳͬµգ˶ƵĹڴʡƽԼӹΪ硢ֵܣӵǰڳƺʱӹڴʡò˼ˡܵܣ곤ߡϼһݵλҪơ⡯˼塢Ůǰӵĳƺֻ֣ŮӼӡꡯã߻еλ߼ӡš˼ǹùá̡ӡ
Ŷԭһǵһ˵յĳƺ־պǺһЦ۽硣
һ䷿ǰڷɳ輸йʮеĲɳʽ輸Եʮֺᣬһϰİ칫ΪϵϲˮȻվߣʲôʱ򿴻
ֿ̧˿һ˶ʿֱʮ˾ˣһȥ
䣬ճų˹žһ죬һ³ʮ߷վԺӵУ־Ұ۵Ŀ˴ˣ尲Ķ
֣ͷ־ʶֵͷ໥ؿһۡ
־һָоǰǸݽɫǺǵ
ȻҶˣȥɡһֵ
ʮǻӹʮ˴ŷæµţ̨˵תţɫķĩӳϿڲϵһ˽װУ˹ƴ
ҰߵļӹҾܷģƷκ⣬ԵıʱļӹǳΣ÷ļҲ쵽Ҳ⡣һɫĩҿһ飬̸Ǯ
ǺһЦĻѾʮ⣬˵۰ɡ
־ҲͷŲ˭Ҳŵù˵۰ɡ
ͷʹ죬ʹ죬ʹҲˬ죬ǧԪһקǧԪһקǿô
ǺһЦͰ˵İ죬лչˣҾͲˡ
־ճԾСһקнһ幫һ幫ƳɵĻǧԪңǱ͸ǹڶʮ˵ļǮãлա
ǺһЦÿǼˣѣ۳˵ǰ棬ֻ֤ǳǰİȫҲ԰һξ룬ǵüǮˡ
־յͷǮǱģ֪ҪӶ١
һָһקǧԪ
־ղûгԾƷǷǽƷȻ´֣ǰٽֹڰϷĲƷڹĽƷϴĶ󣬷ΣյĹԴ˩˿ϣŪѪ޹飬ϴһ֪
־պǺһЦԼ˹ȥɣק
һ־գϰֱʲСѽһ¾קקɡ
קǾŰٽأ൱ķǿƽʱʮקһקˣ쿴۸ʣǶ๺һЩƽʱļǮǧİԪһקࡣ
ռ˵Ҫ󣬹ǽװ˼ճʮյһ̳ʻ˼ӹ
ĸСʱ־աֻص˱߾С򣬲ٽĻʮˡ
־պǺһЦôعѽòҰæ
ڰֵллϰ⣬Լܹ쵽ġ
ǺðɣǾʹ˷ֵ𡣡־ĶԷĶקعĵ·쳣һ·Сģˡ
лл⣬Ҳףһ·˳硣
־մźصݣڴ£ӷǳأ۵ùǺ
СΣϻعȻһ̨ҳһӣȻѳͣ־ָָͼҪҹǰ꣬ϡ
ҹǰôһӣʱɡСüë
㱿ѽһװõ˵ʲôãϽ
ǡǣ磬ھȥ죡
Сߺ־սװѹһ£ٻռĿռ̫ò£ΪжקҪأǾĶק
־ҰҪĿһڣûʲôϷڷܽûģû뵽ײǹڣһھͳˡ
û־ڴϣóֻ۲šGPSʾһɫڻƶͻGPSǶקʱ͵͵ȥĶλϵͳͨǽϹ˽ףصϺ֮ϡ
ֻǶקģĵϹ˵ĻмǧŪֹһӵġ
ϵĻأ־յڴϿʼĿ񣬻ָȫ
ʮӣֻ˶Ƥ߳˷䣬ǳɣװ޻һ㣬ʱָоԱæܹôȥѽҰæҽȥϺΣյġ
־պǺһЦðæԼУллĺ⣬Ҳġ
ùݵʣ־տֻƤɽȥСϻмֻ·ƣŹĹ⣬߳СûԶһб˺ڰ
־ҿûˣ˫ƺʲ𷨺˫һţٽٶĻһգŶѸٷȥ
رߵսʿ״۲ű߾һһȻһСˣһæеһ壡
һľ˹״ʾƵѽûôǷɻûôСҲôٶȣʲôأ
Ҫһǵ˵ķɻͻˡսʿ
ܲһɣĳִ͵Ƿɻǲİˡ
ܲϢйע̬ʱ档ʮӺС״ʧսʿĨһϵĺЦĳַݣϢٴηǾȥ鿴һɡ
һսʿͷЦСһܿ죬´ԴˣͰ˵İ졣
־ղ֪㱻Ϊ֪ķɹ˱߾߷ɱ߲鿴ϵGPSŵָԤĵصȥһСʱķУڴﵽָص㣬ûڹ·£һƬСȥǰһԴҰսС˸ˣû˵ϵֵˡ


518 Ȼһֻ
־չ˲ÿС˶µڿ㣬˫һƤ·ȥ߳ûױ㿴һװӵĿСſڵĸʻڴ˯˾ȥ·ߵСȥˡ
־¹۲ûˣСεѻɢװۿУһһӣжҪ죬Ҫ֡
ǣ磬СδӦһϺᣬĽһᡣ
ɣҵģ㸺ѻװۿˡ־֧СΣȻ˫ֺʲ˫ƽ죬˫һһ𣡡

복ӱ־һȻڵϣȲ峵жĻҪ롣Сֱۣ磬ǡôģ
־һۣɻ˭Ҳܲˡ
ǣǣСδѹæèʼװ־ҲţѸװûһӱѳٴװã·ߵĴȴٽһȽӡ
˾ĨŶͷϵĺ˻СµûУٲҾͱͿˣϽ߰ɡ
鼱æˣھͳ磬һȥ𣿡
־հڰֵ㵽طңϡָĵطϴС
õģ磬·ϡûû
־ļСֻҪȮҲҲҶøζֽˣͷİɣȡקͷˡ
Сƴͷãģһжûµġ
־հСΣ֣˶ڵϵڿ㣬ʰڱţ˿ǴӣСи˵һڿϷȥ
㿴Ȼһַֻˡ״սʿ۲״е
߹˿ЦжȷʵǴ񣬲֪ʲôƷֵģлץһֻš
־ձ߷ɱͳֻҳλϵͳ۲źɫͷĶ򡣺ɫͷѾںƶˣϽӽϺķΧ־һҧϷȥ
ڴڣͧԼõĽͨߣٽõģΪͧרŶģİܹһЩҪĶ
γ˳קĻûκ鷳Ͱ˴˴ͬ˼һĵˣΪʻһʮʹﵽ˽׵ĵص㣬һ֮˳ع飬ܹ׬ȡǧ÷Ԫ
ߴٴ٣ƵôţһԸһ
ǣ˴Ӧһ߽˼ʻҡһһܾͧСһǰ嶯ŵ¹ˮ滮ĿӣĲˡ
һСʱͧԼĵطһСϹʱܿصһСͧһֵϻϼһϵ
С࣬ɽͻˮĵطϴɫֲŵ⣬ڵλһƽ̨Լ򳡴СмӰڻζóֵ˻ΣİţԷ̵ĵƹ⡣
ǣȥԸ
ƽ̨һʯżʯʣܷϢĵطʯһŰ˸ˣÿһǹһڴʯԣ˹ЦϰĲ簡ҵþˡ
Ƥʯһţǹ䡣
ϰһɺãаû˰ɣδ˲ٻ֧һʱġ
𣬴ҿϣ̫Ρ
һһĻôôλŪϰءһ´ӣ¶ɫϴ
ڴָͱһֻСϴմһЩ򣬹ЦɫϹô
ҡҡͷϰ壬Ҫ˵ǲ˼Ϊܽʧ֣Ǳ߻ýһ£ɫǳãǰ޷ȵģҪɡ
ڴüͷϰ壬ͲˬˣǻҪںأĳⲻ
ЦҳⲻȷʵǷ̫󣬳ɱ̫ߣɣѵϣһɰɣޣϰ塣
һɾһɣܲϰӣˣڴһȣƤ˹ȵһ򿪸ӣ¶滨̵ĳƱŵ롣
һ֣һеĳƱȻ˵ͷǺһЦڴ֣죬ϰ塣
죬ϰ壡
˹һЦ˫Ƥ䣬Ȼ߳ȥ
ա
ոշֿʮԶһӵɨ˹˫һ˫δûкڳԺڵô£˫ֱڵأǹԷ


519 λǷ
ȻһӰ·Ӱеһ㣬˦ĸֻǮ䡢ֱֻסһֻȫܽĻУӰסֻ֮ȥµͬʱϼǹ
尲˻ҵĿ𣬺ڴ󺺴ڣ㻹ƨǮͻˣ
ڴ󺺵ĴֹͣȻһӰȥȵҴ򣡡
ա
ʮ˵ĻһīӰ־սֻӣڿһη裬ֻ
䡭
޴ıըʮ˵Ļȥûٷһǹ־պǺһЦ˷ڿնСȥ
־ˣöˣ벻ǣĿͬʱըУ尲϶Ϲʴ϶ӶĳޣϺһǹսս尲ռϹƵйСһСս
ھСһ̲ϣ־£ֿ̧˿Ѿ糿ӣһʹˣĻͻ˷֡
һƳ̳װ˺ͺѳӵѹ½һ飬˾ƵεĻǷģﶼשͷɡ
־յźƱЦͷƵ꣬ᣬ߰ɡ
˾æӹƱӹллллҪ㻹㣿
첻
֡˾־Ƶ꣬˳ֵһƬ绰ʱ򡣡һһλ̬ȺǱġ
־ԤķûãСαѹſˡڼ־գСһ̱ڵϣ˫ȴŲ磬һ·ʮ죬ĲسصģĲسƵģģҿ൨ƣΪҲˡ
־յһۣС¿ŵģɱ㻹ɱѽѪԣϽȥװ
һĽｫװӿУ־绰ȣãô
ʹ˹⻹ԣҲ̫ã̵ģȻ˴˺ǹܴˡ
־պǺһЦ˭ⲻǶɳ˰ܻµ
˭϶ͷ죬Ūӣ޵ֱ
ŶȻȥ÷ɳ飿
ǵģҴϰǹֵŰڱҿѹˮУ벻йй߰
־ҧҧãŪһǰ׵С˹ȡ߰ɣϹأҾȥһ⣬һˮǲǻúڣ
ھ˹ȥһҪ֤ɫҵϿͻѽ
û⣬һֱװΪ㻤͵ɷģȫ⡣
µ绰־СεļЦַˣ׵˻ȻȥС椹Ϊǽⷦ
椰˾ǣüûйˣԶˮⲻ˽ʲǡ
İɣ磬Ұõġ
һŮɺڷ˽־üëĻɫ
˵ոģ֤⣡
˵꣬˷ֳÿһڣʼٶ˵̳ս֮·ӡ
һСʱͣЪһʱ־յֻһһİĺ룬֪ǽӻˣˣȥװ
ӻʮ꣬Щ񣬵Եࡣ־չˣȫһͻװĴ󴬣ȻתͷСһпһǧȥʡǵңũֽϽĵط׷ӣһһףװ޺õģʣµĹˣȥɡ
ͷõģ磬ھȥ졣
Сɻص˼У־ջͻʻȥ
ݵ˿нһʽԢĦĸݵأ־ĵطֻ֪Ľ֪ʵǰ˲㣬»㣬ǱĦصĵط
ڷӵײһķ䣬ǽϻа˸С䣬Сӷţһ㣬ȼҪιࡣ
󷿼һˮأˮԷ̾ߣˮϷ֣һϹӣһͷ˩ڳرߵϣһͷһˣֻͷ¶棬ڿκץ졣
ֻһ̿㣬ƨϣİӴš̿ķ϶¶ɫɴ˿˿ѪЩѪġľѻǹûдڼڶصϣȴһǹֵȻƨϣ䴩˰ƨɣͬʱڵֻʣһǹû˯ﲻãǵðѵ̫İˡ
ҧҧ˹Ҵ
˴ӦһһСƳ廨˹Ĳĺõ塣
ȹӸ˺Ҳҵ̵ģ˸Ҵ̫ʧҪúõĥǣ̲סƨɣһĵʹ˹ҧҧ
˻һ죬˹ĳȹ˺Ƭ¶˿֣һ˩һӣ˫˩סȻ߸ߵĵڿС
죬ǰ˹飬Ͳо¶ˣˮ

һɣ˹ˮУˮصһ˻ȻðһݣҲûӵ˼
۾ȱϢͳڽˮĽЩȣ˵ĻͰˣʲôĿҶţһŮֽʲôˡ
ȿˣ۳ˮˣһһǹ֮һﲻãҪҵĵôȥҵˣҵˣ
һЦҪ˵Ȼоһ˫ˮͱͷһһԿΪ
Ϊ˷ֵֹܵһͣεסȻڴϲѵһֱû뵶Ӵȵĺ룬ǰȫˮУѪͳˮ໥ںϡ
Ҳĵóʦһ̣Сƣ˵Ľ飬Ϊֹȥûжָ೤˺ü졣

ӱȥ˹ʪıУˮ˫ֻõİţһ֪ղô˫ɵΪġ

Ҳ˿У˽һڿƮȥǧСѡ
˹ǴµģԴµţһ˿ҵģԴϵţ۾˹ʪʪڿ㣬Ȼοյڿ㣬˿С˳ڻ΢Ʈȥ


520 Ѫ«
˹ǰСȣȥĻˮΣоǿЩͷһ£ȻȫСϡҲǱ̼һ飬æһȣѼ⵶ƤⷢĦĵʹӴһʹ
˹Сܹ⿪ܹ˳ܳȥ𣿡
켱æʱܣϵļ⵶ȥȻٸҰСʱʱ䣬Ҳָܹ
Ѽ⵶ƻ֫ľ磬ֹ취УָʱãȻˣ
ãҰü⵶һ£ʱ䡣
ãͰ˵İ졣
һԹŮ˵ʲôأǲܵﲻ̼ģˮȴһ

ͬʱˮУˮʪȵ·
ž
һƴ˵ϣ̵ע㣬Ҫûûصģҵˮ
ǵģˣһעġ
ˮ´һ˫СֵĸĦֱڻȴ˼£Ѽ⵶Ѹٵĳ
һһ
ҽʲô˵
ظԭظԭʹ˸裬߳ߵϲҷǳϲ裬Ըǵһ֣ϷˣҺѻ߳ӣҴϼ䣬Ҳ޺ˡ

ֱ߸ߵĵȺǺһЦ볪ͳʹҾͲʹˣ
ʱڿеȻһ˹˫ȻӰţڵ˫ȣֹ˿⵶
ţõʲôҲˣɣϲǣɣҲˣܲҺھƣûƺȵѰ
ȹЦʱ㻹Ⱦƣǻ֮ϽҺˮɣţ

һ׽ˮУˮеĹѸת취ָ޸ϵ˿ڡڵ޸ĵҲͼӵ飬˿ڴʱĽݣѾʧȥѪĻܣķѸʱ޸
Ӻٴαᵽ˿УȹЦôˮζɣȺȾҪǿĶࡣ
һ죬۵һһȪˮȻ˻ͷ˦˦ͷϵˮ飬ЦˮϺȾƺãƺȽȥκģˮȽȥûʲôζͶǡ
ҪȰ׾Ǿ͸һ㡣ȹЦ̾߼ϰڷŵһɶ೤Ƥޣžһ˦һ죺ˣϾơ
ùһƿӰ׾ƣ˰ƿڱϣԲ˱ӣ˦ȥ
ž
ӳתһȦ˭ҲûеúãȫһѪӡ˹һüͷϽ취Ϊȡʱ䡣
װʹȻԹȥʼ޸ѪӡԺԲƣϵ˱ȫκãʸԷ񶷡
˹һϵѪȻ촽һȦ¶һ̰ӣһ۵ۣմ˾ƵƤζ֮ãǰûԹֻԹմ͵ģմģѧµSM̫̼ˣ̫ˣȤûаеĻٶޡ
һ㶣Ȼ˹ı۾ð𣺡ʲôǶǽĥ̵㻹ΪSMˣˣҳ飡
ǣӹƤޣһ½һµĿʼ˳򡣳Ĵ󲿷˹еˣڵĹ⻬ƤϲѪӡĵطѾѣ¶Ƥ֯һɹѪ˳
˹ܵӣȴҧøֱ죺ڣûУûҾ군ˣҪѪ«ˡ
΢΢һ£ҧټӣҾҪˡ
˹ҧͷȵԴЦ˺ˣѾˣҪǻ淨ɡ
淨ʲô淨Һˮȥɡţ
ֱˮУӺٴαȿ˶û˶һ㣬æɣ˼ʮ޾군ˣ
ǴСǿ˼ʮӾǲܵ顣
һЦӵҵ¥ڴ߽һֵӣһװ˼ĸͷ־ա
ȹһЦãʰ죬ǶƷҵġҵĵˣҶ֮ǣҪѪծѪŪ֮ǰɡ
ˣĻƤޣĹ߲ãӦðֽŸŻƻԵ˺Ҳܹ˵


521 ǴСǿ
־˵ţӻͳһذףȥ

ذײûд̵Ǵ̵˸첲ֵϣ־պȶһû뵽˴ֵ豸컹ǽŪˡ
첢ûֹͣ˶ǽһ§תڵϣֱȹȥ
һãæӶеƤ˦첢û֣͵һһߣΪ˹Ѿڻ״̬Ƥ޼ˮѾʹ಻ѡ
һĿĵģҲ𹥣Ķǫ̈̄̾ϣдذʿֱİɵ·ȡ
̨̾ǰڲϣһȫŵ棬ʣһڿ㡢ʮѷɵһذ
Ѹ׺ڿ㣬Сڿ¶ذУʱŸоһ˿İοڵ򲻹ûˣǴŻԵ˹
⡭ϲѼ⵶Ȼô죡ﶼǾ棬עûзϣ֪ж˲䶼ʧˣӵĳԾ
˵ˣǴСǿһҲܣɣһԸ
־ŵڵһӻϵֱǰأʮõãýýҲѸٵĹ˹

˹ذ־յذһ𣬷޴졣־˻ЦôһС㣬㳤С𡣡
챻ú˳ȥײǽϣѷһԵ˹ҲԶ
̵ģûԷ治Сһĭû뵽־ôԶķ࣬õ߾һ߾ҲõˣϧûʱգҪˡ
ͬʮһ˹˦˦֣Ժѷɵ˦ȥ
ͼӴСģһа׹æͷŰ׹⡣Ƕȥˣȴţ˵ڵأѷɵ˲ĸˡ
һֵȥȡǹҴɸۣ
ǣ˴Ӧһ¥ȥ
־ѸٵĹ˹첻ҵ˹¥ݿȥ
ܣûţ־һܵ¥ݿڣǰٵʹ̣־ӭȴɱ˹
˫ȭѵ֣úܲס˶࣬οһˡ켱æһԾص̨̾ǰһڣһ˹ƨɣλȵһȣһȡ
־յ˵۾ȵ죬ʲôУٸף˭ѣҺ޲ó⣬ƤѪ
ǰ˭ѣаѵɵٷϻҴ򣡡
š˹ƨһ£˵ƨɺܽʵֻͦѣѵĺǳ㣬ĽΪѡʶ˼Ҷ˵ɣҲѽ
˹ʹ˹һšƨʲô
Цһ˹ѹͺãһ취óȥѽ˯Ҳ÷ӣȥȫˡ
˹æҲùңȳȥɡ
ôУΪ䵽ⲽأѵԼܳȥҲ˽ˣ׼˹ˣһӭս
һֱ˹˹§˻ҵĿǵֻñˡ
̨̾մžƵƤޣ滹մ˵ѪذŵУãɣעⱣԼ
˵꣬ϵ˼£ֹ˿ٴѪֹʹѨܹʹࡣ
һԹŮŪ֮ƣϣҲӳҵĵңһϣ
һ˹˹˹ȥذһңһˣĹƻûջ־ջذױ˹ٶ֮һ㣬ذ˲㵽ĺ󱳡
һãæһƤޣžһƤֱ־յĺ˦ȥ־һãԾж˹ȥ˹ʹ˿յ˻
ƤȥƲ˦һ˵Ĳϣһ۵һ˶ԴȻͷʬ˵ڵأǻ޴Ѫ
ʣµ˱ŵùǺһŲȥɱûôԴ˾ȥͷʬʳƽ״Ѫգ˭ŵòᡣ
̵ģȥȡǹҪװȴܵ¥ȥȡǹֻʣȺ־ա
ǹ̫˷ˣҵģ־ЦһԾȥ˹һذӭȥ
Сģ챾ӱӭ־գ˹ȥ赲Ľֻ֪־յǲǷֵܹģ˹ǴһҲųȥ

˹ذ״ƿ֮־ջȥ־Цһٶ̫ˣţһҵٶô
־յּӣ˹ذףֵļ⵶һ׹⣬͵ǰزȥ
һоذײǻӹģһģеĲǼ⵶Ǽ⵶ķ磬Ѿزϣͬȷʵڵļ⵶һ㣬ʹ飬һԤУˣҲһٶ̫ˣı۾ż⵶Ϯɡ
ء
ĲǼ⵶屻͵ײ˳ȥصˤڵϣƨˤĺʹæһλãԶ־ŭĿӡ־Ѿûذףһ42ŵĴЬӡѾˣһ˿Ѫһֻ۾ģᣬ־ƣһ߹۲һ߲ᡣ
ȫ΢΢ҽ֧壬ŵ棬ذ׵ĵطֲһذףѪ˳ֱ˳һһεĵڵϣɽӲҴСѪ
˹æվȥס㡭ǺοأΪ˾ˣҡ
ֹ˹۵һذףѸȱߵ˼ѨֹѪѸվһԲҪ˵Ը־գǹֽ㸺ǣ
õģ㻹صˡ˹ĵ
ˣ㻹УҵİɣȻӶĿ˹˹ذӭȥ
ģĹݣôʰ㡣־ղ۾ȭ첻ӲƴļС£ϵжܵƣܵĶԷػ
һŮսһ𣬴ѽܷ֣ڵأž֮졣õǹֻԶԶĿţ̧ǹˣսĳǻңҿǹԼˣֻɵɵĿš


522 ھͳȫ
˹ȴƽ֡вģȻСѵһֺû˹ܵģֺͲսʤȲڻ£˹ڵûгԷղܽˮͱ޴϶ദˣӰķӣʱĶսһ𣬴ò¡
صĴ·硣ƽʱ˵ķȫӳһʱ᲻ֳ£˼֮εĵˣ취Ҳ˳УٶȺ͹ڱĵز
գ֮䣬챻־մȭţȻǺܴ󣬵ڵѾǷǳصĴ̧֣첲ǧأȽҲ㣬ȫǿǿ־־ղ
־ͬè׽һֻСûмŰŪŪڹצ֮䣬ʱצ£ʱ֮ܣʱһ
־ձߴЦ죬û뵽㻹нɣڻӵŪ㣬ŵըҩһҴˣĽļգ㲻ɣоõĻѡҲԣƽĴ󼯣ҲƵգ
߸űϮ־գٴţб¾ŪңûҾŪ㣡
ⲽ˻ҴţСɵϰһҲãǰɣھͳȫ㣡
ž
һƴϣǶ֮˲ĸо
һöСڵһ˳ȥײǽ֮ϣӺԴͬʱײǽȻ󱻵˻ίڵأѪҲ˹ȥ
ƽʱĲǽ㽽ˮǽҲᱻײֻȥˣǽҲ۸޷֮ˡ
־һԾɵǰͷȥ
ž
һֱֻ۷ײϹ֮ذ׻·ͬʱ
־ռæͷһԼ·ǰذѾ¶˷ʷʵĶƤһ߳ĿӣӲֻǻ˱ƤҲһЩѪ
˿վߵ˹ֽۣذ˫ð˻⡣
־յ˵۾ˣ·һ㲻ҪΪڷڣҲɱ㣬㣬ĺģҸͬһ㡣
ȹҵҲҪҵɱɱң۴ҵʹ˹˵Щ
Ӵ죬ĻɣڼôҪã˻йΪķ񣬼ȻǾͱҲ˼ˣһ죡
־һԾĵ˹ǰͷһƣƷƴֱ˹ͷ
˹ҧҧûж۾һձˡ־յķŭѾһȫҪذ״һ»Ҫǿࡣ
䡭䡭
ա
¥⴫˱ըͳǹɨһæô£˭ڴǹ
־ҲܵǹӰ죬ٶȼһ֣һǹûԶȰ˽жд̣ϵѪ˨һĲƽ˰£ٴ»ȥ
ա
һӵɨ䣬־ղòǽˣΪӵǳŵҴģӵײǽں䣬ֱĻģʲôӵҲֵˣûнղ塣
˵ڵأǱӵеġ
Ҵ򣬵˳ˣһȣһеǹæ¥ɨ䡣Ҳžǹһɨȥ
¥ѸͣӵХ͸ǳǿǲ΢ͳǹӵǾóǹӵ
䡭
ױ˦˽ǿҵıըŨֲָ̹һǿҵ̳̼˵۾
Ͻߣ¥ǳȥˣͨȴе
УҵðŪߣǧܴ־
ա
ϰٷӵ˽ž嵹صǹȥ졣
ǱҪǳˣȴһܵǽǣһǽϹӵèͷӥ۾ǽһ˿Ķڣһè˽ȥ־ܵλţѾûӰ
̵ģ죬Ĺ´βôˣ־մһ˶ڣʣ߰˸Ҳ߳ˣ˽ںһťǽָԭ
¥ڳʮǹ֣ÿһѴŵĳǹͷ۾Ͽŷ֣Ѹŷÿһ䡣̾߼ܵ淢˹Ѻһ¥


523 ΤСΤС
峤ˣûлˣҲûߣֻʮʬǹܳ档
Ħ˲ֻЩ϶ˣǿܾͨˣ֪ͨ˿ҽԱҪҽΡշüë
ǣǹͷже̺ʽ顣
С˹ѣͨҵİˣǽǸɣҪˡ˹վľʹ˵
շƱ壬ʹĿŻԲѵ죬Ѿ£˹һ˵æһֵʮ򣡡
ʮŮһվշǰ
ѲңرаһҪѲϸг׷ɱһڣ
ǣ
৵һʮӰʱ˹һ治٣Ĺ˳ԾѼ⵶ϰεս־ոʵֲûл֮ǰʮӰȥ٣˵
Ӱ˲һ˿ҽ˹˵ô°ɡ
շƵͷҹ۲ûʲô£ΣգΪΰɣ㣬˹ҲˣһȥҽԺɡ
˽ҽԺ͹ҽԺȷʵһȻ˽ҽԺշѸһЩͷ޿޵ģڻ࣬һȾĴԺ߲̣ɽȪﻨ㣬ֱ˼ɾ
˹һγּС·ϣ߱졣һT۴ʯ࣬ȴ磬ܹƿǰ
ܲңϡͷűϴʯ࣬һľһϣûĳŷϵĹԲ
ѾҽԺס죬ѹġз˺ܶ飬ʮ׷ȣ͵־ʮսһһԶʮһսҲǼ򵥵Ľһ˵Ĺʮǳ˰ٻ߳ǧĪ־ۻңͷʹѣֻ֮ززĦӴ˳׿̨
ϳ˷ռˣƲѹһգٶקĻӱˣһƬ棬ûȫǲɢĽеȫҵзˣٵĿʽ˷£ӦõĹʾ̸ˣˣм˷ռ峹ʧ
ʱ˹ֻص˲һݱ㿴շƺͰ˿Ѿѷʻ䱻һ£Цշƣ˿ǵæˣ
˿һͷЦæҲװǺⲻȥǻˡ
շư󵽴ϣЦæĲˣɨβǾһ㣬װоô
Һܺã屶㡣һԲ˵
˹СأշƿվһԵ˹
΢΢һЦԸе촽һĻߣҺܺãʹʱѾȥ͵˺óԺллСҵĹա
ҪһҪллҼĿˣҼ뷢顣շһļ
ȾȹҵֻͶұˣøлҡ˹£һ㷢ͷϻһ˰̣ӰĿݡ
ˣǾͲҪƵˣల¾ͺã߰ɣȥԷඡֹǵĶԻҪл˺ܶ࣬û˹ܾ˵ңûշƺͰ˿Ͳٴμ⣬ллȥĺû˼ֱȥԷʵڡ
ţźһЩвֵֻͣòӽʳţŵȫշе˿˹ʳʱһֻۡõͷԷȥ˿߳ǲĥأ
ԹշƺͰ˿ˣĲֻʣ˹˵ĴǷֿģ˹ûԼĴϣĴߣЦҸоշƺͰ˿㶼ܺã˵ĺÿɲһĺãֺøˡ
һŮ˵ĸоУ밮˿Լշƶǵģ֮䶼֪Էйϵ˹һ۾Ϳ˳ǻ棬΢΢һЦǵˣǲԸģҪ㷢չˣ㲻ͬһ
ͬ⣬ҷǳͬ⣡˹Ц
ǺһĭæֵֻǴȷʲôϸǡõѣŮѣŮѡ
˹һЦ˼뷨ΪϲңҲǳϲ㣬ΪʲôҪԼ뷨أɣǺͰ˿ǵŮѣҾŮѣˣҲҪΪˣô
ͱͱӣΪѵ˹ȷʵϲ㣬Ȼǵķɫһϰ߿кܴ죬ǳƯĵϲĹĵطнġ⣬Ѿˣߺͽ飬ҲǷ¸ϵʡ
װҲһƺ㣬ûйҪôԴôԴҺˣ⣬ҿԵйȥ
ûأҲͬġܾѾЩͷһһŮѣΤСΤСˣɺͳ
˹ǺһЦҲǿģһİңͬ𣿡
˵ſϣС˱ۣüë΢΢һ¡
Ҳͬ⣬ҾͻعΪ˸лľ֮ҰϷĸ첲ã²ҪԱ˽㿴ô
װϷܱô棿˹̧ͷ
ǵģͿЧɣ·ѵȥ˯ڶϾͻᷢһлָˡ
˹üë켷˼۾Ц㡭ǲ뿴ҵ壬ھѸ㿴
һҲ뿴㣬Ϊ˱Ϸ㣬صƸϽ˯Ҳ˯һ˯ٱ䡣
õģװİš˹΢΢һЦصƺʼվڴǰ·һ׸Цܹоİɫǣ
˹·࣬Tţп㣬ѵ֮ڿ㣬ԥһ»ǰڿѣȻ˴ϡ
СзӦվ۾ҹۣ˵ҲǰĴһ࣬ǰһԽʵĸշƵĲ࣬оշƵĻҪʵͦΣƨɱշƵĴ󣬱Ȱ˿СǿҵĵԣԸУûһ˿׹⡣
˹˱ӣһƬʧջĿ⣬ĵڴ취ԺֻһЩ˵ˮ򵥲һһĵѾܹ취ҪΪ˹ˣȵðԼƺã
Сʱŵ˫ۺȻĨһѶͷϵĺȻ쵽ұ֮ϣصһ죬˲佫첲ϵʯ飬ʯӵͰС


524 ֵһ߾
ڲ˼Ȧоûʲô⣬شߣͼ׼Ϊ˹ˡ
˽СʱһиоԺվ˹ǰ˯ˣһЦô࣬ôҲúúϢˡ
ƿϵıӣһԸʮǰ̼Ժɶɵķڡ켱æȶһ񣬲쿴ϵ˺ۡ
˹ҪǱ˺ͶϹǣ˱鼰ȫϲввλ⣬ط˺ۣȻⲻ̫Ҳ˵Ƥ֯˲ӣŪû´Ƭİ̺ۡ
ųһʼΪ˹ˡ˫簴յһߣձ棬棬ƤκԺֿʼƶϱۣСʱ첲ϵʯ࣬ѵӼʯӽ䣬һɨϺ˿ʱ룬˯϶˯ˣһʹ֮۰ɡ
ڴһʹ֮ɵСٵǰϸţûʲôرֻ֮ͫ״ӨӨĹ⣬ճɫϸ۲һɫͫײֱԭһУ
˺ôһҲûҵ򿪵ķ밵飬ɵķҲû󿪣ĲʷǳӲ
ٴֻѰ򿪵ķգĵײһ˴СԲףһһͱصһԲԲ۾һСףӲҴС¶һСۣлһСǿס
ƨģػࡣܹǿ׵ĶûУѰ˺ôһ˴̨ϷŵĿӣǰ˿רΪģֻһ˫ʣµľ˫˴̨ϡ
ʵغӲӦû⡣ͳһѷɵԱǿſӡշսʱķɵذȫ˻ǹеǹ
õĿǿһͱûзʲôһֻסһֻһתӡ
°һ죬۾һΪмѿ¶ͫʣɫĹâȫݣ
֣ɫͫʣٵǰϸ۲졣
㶹С̵ģԲԲģǳÿɫĹâܹ͸ָ·ָ͸һ㡣
Ȼָӡ¶Ƚߣָϱ߽䣬ָɫͫʵ¶ҲߣȴСһԭ֮һС
ٱ仯֮ɫͫƷɵ˿УΧתٶ죬ʼʱܿӰӣӺֻܿһƬ̹⣬УԶԶȥͬһһ㣡
ϥڴϣɮ붨һ㲻ƶ߻ˤ飬һ߾ʱֹһĻֻҪĵȴˡ
ȻԼʮ֮ɫͫС˷еľ룬ʼΧƿʼУٶȲûмʹ˫˲ֻƣ
ֹ˴Լʮӣ̹ⶸȻһʧָˡ߽˼£ָƽ¶漴ͣСһָӡ
ϲֵһ߾
۾̧۹۲һֵӡ
ӡ߾ӦһСԲһɫӡСԲȱʧ߾ı־ɫӡ߾ϸһӡϵСԲȫʧдСɫӡǣɫ̫ԣʻɫɫָӡγĶԱȡ
߾ඣ߾ȫλָǲأ
˫ַϥϣ۹۱ǣǹۿڣģʼ취
䡭
һǿ˾ͷĿѣѪӿһմӿ緢
ƨģȻô࣡찵һæչ
õһ߾ʱͲϾĸоӴСģû뵽ӵҪϴǿϼǼ򵥵ĹǳɼҪ߾뵽лҪһЩʱաɣ־գүүһعôʰ㣡
ޱϲõ飬磬һΣεСڣڵСڳˣĸһߴҰȥ׷ʳҷɣСˣ굽ĻУóͷ촽벦죬ȴһŹ⻬
Ȼ۾һſεĵȴںڵԭеСڣǺõ˹ء
װˣԷ˹ٺһЦ
˳Էķʽ̫̼ˣҲ̫ǰ˰ɣһЦˣˣ˹ȥɣϸоܡ


525 ٻ
оѹźǲܣ켱æһ壬ͷһһһ˿ҵϣȻмбӸţܹоȵ¡
˹ô·Ҳӡ켱æĿתƿ
ҷҵƤܹ⻬ûһ˿˰̣ƤҲǰˣ㿴һϷĽ
аЦͿˣٿǸϰˣϰһ͸ϰһɡɨ۾͸ϽջĿ⣬ΪƬ̫ˣεķӦǿҡæţЧǳãϽ·ɣһշƾͻˣһȥԷ
շƿɣҾҪԴףĽޣ˹ſϲһ¡
ʱѾˣָܻ˶壬˫һб˹ڿУȻ·±㴩ϣȻǺһЦӣˣ򿪴ţ͸һ͸ĿǾҽԺ˵ټˡ
˹վڵϣ˻θ첲˰ȣЦȫˣϷЧǳãʱһҰɡ
洫ܷŲ⴫ٺһЦ˲Ĵ
Żأң˹Сβһĺ档
ҲУ㻹ǲҪˣһϳʲôɡ
죬˿˽ݿͣվڴǰһǡǺ𣿡
֪ȫʱ˿̫棬֪ںϵδоκշƱҧ֣ǳ档
ҽ˼ĿУ˹Ժˣ˰˿շƵסշȥ˹˾Ժ˹ܼҾʣһëͼֻϵмֻҶС
˾סУѵ־ϴ裬˿һȻ˽һ£ЦװܿˣҪˣȥӾذɣ˹һȥ
ȷʵǳȣһһЩ컻ϰ˿׼Ӿ㣬¥ϲӾء
˹һȻѾ߹ǺһЦ˿װǱɣ˭εԶ
ðǿʼɡӦһͨһˮУ˿˹ˮУ˿Ӿ
ٶȣ˲£ССϺӳ󣬶ʮû뿪ˮ˿˹СõӾǳ׼˹ϰˮа٣ˮеĺ֡
ʮأһ׵ĳӾһձʮף˾۵
װ˱ڷݽĿ˹ر߻ȵ
ɣǰûжѽ
ڶ˾ǹأϽݰɣȻԳš˿һѵ
쿴ߣԸУƤڣ͹⣻ұߣΣ͸졣ΪһһλŮһͱһɡ
ɤӣһסĿѿӢĳģرף׸Ͽڣ˶ᣬݳʱһЩɤررĴˡ
װҾ˵ɣҪ˼ڡ˹Ц
ǰ˼ˣٿˡ˿ҲŴ֡
˵ʲôأĵúѽղ˭ˣ̫ˡӰһӷӹսǳշƣһְҵװһ˫߸ЬְҵŮԡ
Ϸ˱Ŀѿģǳˡ˿װĨűӵ
շϻͷ¥ȥǵһ£һ·Ҳǵı
շƵļӾظӵŷǷһΣһǱˮһΣÿ˶ܹ˳ͷ˹ˮϰ٣շƱݵģè˿ݵǾ衣
ϳԹؼҵĴ㣬ﶼĬȻڵĽܷͨÿͷ϶иԵ飬˵ܹ߶ģԴ˷ֱԺܹٴ۲һˡ
˵Ƕһ㣬һҺϲʱһǵġȴ˳Ĭ
һġ
Ҳġ
˷׷˵üëҲǵģʱҲȥйң߲˳ɹĻһᾭģҸһ㣬Ƕɡ
շ׼˷ʢŮ³ġ˵˵ζͳֻ첻ϲͣǿ˲١˿ƿӺƣһɨ⡣
˭ҲûϢշƶһ㣬˿ϧոջָ壬˹һرۣ˯˾
ڶһ磬˰͵˻ҵӵȻָ𣬴ǻֱͨɾǵľòա
շΪͷȲգʱִѾûˡʲôղ⣬ֻҪܻؼҾУʲôòաͷȲգɲںЩ
˹÷ûʲô飬һȥлˡܷѩӿԴڼΪˣйûκ𣬲ɽ¶ˮġ˹ǺˣԶܹϳкȺĸоĴҪˡ⣬ҲѾѣǧ˹ɣѹ̫ˡ
òͷȲյҪǵ̫ĵ֮󣬲գһ֮䰿衣
ڵľòչλÿˣڿϴλãȻϴһˣҲܹƮߵƣƴӴƮ
ϴһˣһװ˵ĸͷںڵĺӣһۡҲһˣһߵĸͷһЦǺƣЩЦ滢
Сӣй𣬹һλںӴ󺺿һֱŴ⣬޲ðѲӶ쳤ˣ˵
ûˣһɡ˰ֵ
ٷϻ˵ͻϽڴվλ˳ûƶ˼־Ҫק졣
ѣǿԣҪֶšǺһЦ˺ںӴ󺺵֣һƨ˶Էλϡ˷ͻ˵һںӣʮҲſſɣҹ㣡
֮󣬺ںСڵʲôûԱߵ죬˺Ϥ
ǺܲȤԴİȤǳֻʼգͰƾǰһ־ܹɫƶ䣬·ɾһ㡣
ְɻǿˣĿ㶯վտڴе˺ģһģһӢġ
ٻ
ôᷢ飬ʲôôĵӣ
ɣǲĵӰأ
˽ٻ˿˷׷һг˿վ뿴һںӴһͱϣˤڵأ
ںӣ켱æԿȥԵλѾտҲûӰæ̧ͷȥֻյǰͺվһˣǰǺںӣǸ˾ȻСЦ滢


526 ɺ
˵ӿɷڵϣҪȥڴ󺺰Ѫذ׵Ĳϣְ˭ҪǸҶһ˾ǰ
Ů˱ŵֹͣ˺У˻ȥ
ಡ
һӰںӳȥȭͷŷֱںӵţ˶ǳѸ٣գ֮嵽ںǰ
𶯣С椣עˣȭͷûд򵽣һںڵֻϡںӲԶλվһˣݸ߸ͷһǹסˡ
һǺӰԭһŮˣһѼñסһͷ𷢣һװ˶ЬǸ߸ƤЬӱӰͷ㰫һҡ
ǷΪ֪𣬽ٻеܵɵϷŮӴؽел͸żоЩ죬
žž
شŮϣһ죬ںָŮ˵ıӣЦҿɲСӣòңע⵽ˣ׷÷ִ÷׷½ҪأȰˣ
ںӾٵҪͱȥǹͷæֹϴС椳úܿŪȥãŪ˷ѲˡЩҪСģȰ˵
ľ֪棬ҿ󣡡ںӰѵŮӲϡ
ͷжǳѸ٣¾ͰŮӰʻȥ
Ůһͷ˲䣬쿴ĿоܶȷΪ˾۵ľ죬ܵ

һվ׷ȥһͷЦ滢ЦռүĻû£ҪҶʡӵԿС
ͷһƣЦ滢Ҳһǹڶǹ˶ռСûа취ֻһֵõϵܣҺģֻһˡ
ûĽͷҲصıѺ˼ʻա
һɻĹ㲥д˺ںӵװÿͬ־ǣ˴κѾǽӹܣұְҪйΪֻҪǮҪలã뷴ɻڵ˭Ҳˣ
ˣ˽ٻˣ
ҵѽҸϽְִ绰
ʲô绰ɻϲ绰Ҳ򲻳ȥ
װģǻô
ûµģǱ֤˲ֻҪǮҪǮҲǹܹҪܺչ˾Ҫûйϵͷİɡ
ɻϵĳ˿۷׷ףиСվܣЦ滢һȻصλϣҰ˸ҶҾúչЦ滢˻еǹȵ
ƶһ壬ƵλϣʱҲûĿˡ
Ц滢ǹԴϣЦ˵ˣ˭ҪٶҾúչҪظΣϲǣвˣǵһԺˣ
켱æͶӣЦ磬ǧҳԺ棬ǱǹŻˣѿʪȥ䷽һ¡
ĻǺܴ󣬵ڵĳ˿ȫˣ˱ĻЦˡЦ滢ҲЦˣһӣȥ䣬أעһ£ûҵ˭ҲҪҶ˶һ£Ҿͺչˣ
˵䣬˸оɻһ𣬺һЩбָ֮˸оɻı亽ˣ
ûã뷨ͱ֤ʵˣںӵӹ㲥д˹λ˿ͣǵĿĵѾı䣬ڷӲȵǰУǽܹһĴܻᵢҵг̣ڴԭ¡
찵Цں»ͦأٴֵزǳѵãǹԴ˵ԭ£Ц
ͷѺ˻λţǹһȻȥ
һվͷһæǹؿڵСҪҶСܴ۶
ְָ߸߾磬ϰ棬ɡ
¶࣬£ͷƽ棬Ȼƨϴһţλϣصѹϣ°ײĸ֮ϡ
һۣô㣿
Цһɺϣɺѽ
ͷߵ˻ǰ棬˸зֹǰģںģڼʻյģѾıãõĺܡ
㵽÷ʲô
ũƷû뵽㣬һɺѽ
ϴڹ㶫׷־յ飬գ㶪Сͬǹǣ˵ͬʱȥ


527 ÿζ
쵽ĺ棬ĸ첲˸첲ϵ⣬ĴָϻĴָ
ЦֲûзԭĴָסˣͨ£ؽһܹӳĴָûйؽڣṹܱ仯ֻùԹԵıס
ָĴָšϣĽ⿪˯
˵ͷʾһ¸м
ҽһ㽫סٽԶ£ȻһʻաС˵
õģô죬ʱɻһ½ǣ̫ˣѪҺֹͣڱһȻˣжɡ
ӴҸʲôˣ˻һƨ
ô£㿴һӡЦ滢վԶ˵
ͷüͷǹ첽˹ȵ̵ô㣬ϸʲô
ƨί磬¶ɲܹң˵ҷһžͰߵϣôɫǿҪ
ĿãٸҽУͷǹѶͷȥ
һԾѸץסͷǹ֣ʳָָɼ״ķѨݺݵȥžһ죬ͷίڵأûϢ
˫˫ȥƽⲢѸٵĺˣ˱µ˲ҵ˭ҲûдҵĵߣҵŮ˵Ҫ󣬴Ҫ⣡
Ц滢ֻûпʲô飬쵹˵Ӱڵߣƨײ˹̧Ⱦһţ߻ȥ
ųȥĽŲûߵˣǳԾڽǰȥԴһֻ⣡
ء
һ죬Ц滢촽Ͱ˿ûټԴ˦һѪ˿ĳЦ滢Զղˡ
Ц滢ϵǹ˲䱻óҲһ۶ϡҪһǹѶǰԴϣЦ滢ĸûнгڵϳװˡ
첢û̧ͣȾһţȲȶϣºˣЦ滢Ұû֧ţվѡ
ԵͷȻһԴһǰһʻȥ
СĿηͽḶ́ŵ巢Ȼ΢ЦǸڼʻգǹżʻԱѾϣ˭Ҳȥ
ȻŴˣǰ͸ģԼԿںоǹﲻͣ˵ʲô
˫ַŰϣһᣬ׼
صһʻֵָ˩ϣ͵èһҸ³˽ȥֱںӵֶȥһǹŻͷ
ںԤеʲôŴ򿪵ʱͷҲأ˦־һǹ
žž
ӵżХŴһãæһͷ㵽һԣһ˫СŲ˺ںӵ˫ȡ
žۡ
һӵ˲ϣһŴĴϣҲӵӺںӵļζܸоҪǹϻŲţܵƣֻܱܵһ£ӵ˫м䴩ڿڶСоವķ硣
̵ģ㲻ϴÿζ찵һûʱæںԾȥ˫ͻͷ
ѾںӸ˫һڵأ˶嵹ڵذϣɻһ¡ںӲûɿϵǹԣ̵ģȻ㣬㣡
һֻЬСŷ˹ϣǹߵһֻСȭľϣ۵һѪ罦˳
ںȭȴһֻŲסһ޺Ц˹СӣµСȻܰǹɻҹĿ࿴
ʲô£ϽҷſȻɱȫңںӵţµһֻȻֱ̫߳ѨʰǹںӻҪһдȸ۵۴У߳ȥ˻ȥ
Ҵ˻ûг㿪ǺءվںǰտʮͣúںƤףѪͫʣѪ˫Ϸ˵촽Ҳ
˺ˣٴʹˣɣڸı亽ֱɾϹվ˵
һǱЦģϵչܣֱɾǡллСӣ˽ʲô֣ҽ򺽿վֻ㱨ǵӢ¼
۶˾ץҵְѾ˰£ڱץˣ¼ͲҪعˣץ÷ɻת˺򣬳˿Ҳܵ˾š
ɣ빫˾쵼϶ŵģ黹Ҫ㱨ģǻؼඣ˵תƺ򣬷ɻ򾩳Ƿȥ
죬ĿѪ
ͷһǹ۴ȻѪѪӦûд⣬ǲƤǺһЦûʲô飬ܲƤ
æѿҸЩҩս㣬ҩù
սȥͲհο˿ȥˣʣµһսܵշ˼䣬ֻðѿ¶ڿŵĽ׳Ĵȡ
ӵǲŴȸȥģֻĴָһ˵Ƥ֯Ѫ
սҩԾܾˣóɫҩˮǩһմͿ˿ϣ۾еĿ죬ʹʹѽ죿
ȱСָţʹĸоЦʹʹоǳãлл١
лӦõģץס˷ˣΪˣǹⲻȥ
˵ˣ٣Ϊǹ˵ͳдͽôӲܣοİæˣĻҪˣⲻȥغҳԷɡ
ɴ˿ڰã·ðԷȻһ¿ӣô
ǺһЦӦûˣһڿ㣬һӵĸףڿͿӸס
ӹ˻ͷЦЩҰˣԷ·Ϊұס˷ɻƽĵĸлǣұһл⡣
ǸмͳԷлҲ˵ʲô˿ʼ졣
÷֮о׷ںӺЦ滢ˣͨ죬صǿܻٻһ칲ͬ׷÷ȻͬµòסҽԺֻõ׷˹û뵽˽ٻ˽ٻͷϣűͽס
־ղ׷𣿡Լոߵ־գ쵣ĵ־ڵĹ־նȫһϡ


528 Ҫð
׷ˣڰһİ죬ҸµİӡҡҡͷһǻǵģҶ־˽ĸһЩ
ҽ㻹ǲҪֵĺã־ĺĶ֣㻹ǶԶԶģȻʱϵ
Ŷͷ죬΢΢һЦ¶ֻǳǳľѣ㡭ܹҵİΣ
ǵȻඣһ𹲹ǿ˵ǻѵѡǺһЦ
˵Ҿģ־գҾ͵һϵ㡣
˵ˣһΪһֻһֻСֽһ
Сʱ󣬷ɻϿգһƬ貵ĵƻ쳤һ㵽ˡ
ȻһսæʻȥȻûʲôı飬ͨٵĽŲжϳʲôˡ
켱æվʻȥףæô˻ʲô
ͷһ죬ûʲôæѹ·ֹϣܷܣ
ܷܲ£ɻͲƽ½ҵͻܵвǳĿܣǷɻ⣬һǰѡ
бķûУҲɻĵġ
ɻǾ޵ģΨһĿǸղŴͽǹ·ˡһʮ޺·ûлеʦڳ޺õĿԷǳСǻеܣҲǲܵģܵĶǳǿģǽȽķսһǼתУ԰˦ͻûֿԣֻȽˡ
ͷذϿȥȻһӵ˵ذϣһذ岢ǴģϽϣױӵ򴩡
С࣬ù㲥ߴңϵðȫȽ׼мǾҪˣۣӴҰɡ̾һ
õĻȥ֪ͨҡСƯս߳Ϣң׼ù㲥֪ͨһ˾ֵϢ
һȣͨܵͨ𣿡סС
еһһάͨƽʱţʲôƵ
ѵֻʣһǱĵȥһԣԴܰ
㡭㲻ڿЦɣСԾ
죬ɲҪðգܴ򿪣纽ʷϻûҪùϻĿܡҲǰ
һô֪ваɣ˴ƽ£򲻿ǵĽһģ֮һİҲҪһԣץʱ䣬ǵʱ䲻ࡣ˻ֽŵ
üëֵ̾ðˣðɣС࣬򿪻άͨһԣѶԽһо͸źţбϻһĴ㡣
ðɣҪİСԿ״Ϣҵذϵһף󣬴·ȥѵü⣬СùĶζȥ
Ƿɻάͨռ䲢èǿܹͨͨܲŸֹߣһ
ͨȥܷµǰܣģǰҲڼʻյĺ棬Ϣҵλôڷɻǰˡ
߳ȥʮԶάͨĵذϳһԲףϢĿҪһЩоһλãӦڵĵطóСԿףһת°һϽĸҿһ紵һսһ
̵ģĻô䡣һ˴ȥ
ǷɻǰˣȴȻֵҺѹˣҪ˳ջȥܰѴֻӵǰ֧ϸ۲һ£֪ͨܲŴ򿪡Ӧһ󣬻һ죬Ƭ޴ĲѸٴ򿪣¶˳еҹ޴ĽСһСŵһ¡
ڵĸоȵĸоҪˬֻǸߣʱλôĸߣһÿСʱٹٶȷУǿҵĿۣһСľбߵΣաǿҵҲϴϵȫ˼Ƥֱ
̵ģڵĸоȶ컹Ҫ䣬ƨɲࡣ찵һܵǰˣжָȫ˫˫ͬʱһ
֨ܿʼƶһ磬磬һߣߣܿ죬֧ܵ˻ץסϵĹ̶ܵԼ壬ֹ紵ߣ˫ŲǰߣԽԽԶԽԽӽ֧λá


529 ͷҲ
ԵĸˣŬһѾͳɹˣʱѾˣܵѾܹۿˡæһȥ
֨
ٴƶʮ׾ܹﵽλˣ쿴˿ܵʱ䲻ˣٴҧҧ˫֧ϲȥ
ôܲŪãд˻
޴ĳһƶ߲ȱ˵ٸӣܹŪã
㻹ķʱ䣬еһӸ㷵ػգжҪѸ٣иϽڻȽĿܣڻϣͷҲ˵
õģץʱ䣬ý׼ɡ˫Ųûֹͣȶһһµʹ֧ܡ
λûʮףҲȲˣΪٴҲҪ֧㣬ڵȫڷɻϣ岻һ壬ò׵ķ֧Ѿ쵽λܣǷǳǳѵġ
ϣĨһͷϵĺͷϸûккҲѸٴˡ
͡군ˣ̾һ˶ʮ꣬жָûл֮ˣԼǿܵģ⼸ٺȫ군ˣ
ˡĶͷϲôˡ
ѸһϵĴ񣬽ͷçѸ˳
çર죬˫ƤôˣҸʲôѽɹ̫ء
켱æмĴͷçһæӸŪȻǶ군
֪ʱңԺʵʱôأçƲƲ
ٷϻǰƣƶʮְɡ㣡һ
ǣҵˣçӦһѰҷ֧㡣
ܵܵϵİѾɼܵѾ˫˴Сʱķɻ治ס
ʵʩﴫС༱ٵ
ٸʮ룬һжõģҧҧ۾ֱֱĶܵ˵
çβ;֧ܣȻͷȥ⻬ͷ˻ĦһʱҲûҵʵ֧㡣
ˣаҲòϣû֧㡣çί
쿴˿æֽŲ˻ϣݵһֻӣֻץסһ֣㣬ҵֵ֧㣬죡
ɻѾƣͷ߸ߵ𣬻β֧ܿʼ׼ܵ½׼
ˣˣçͷӴβ;֧ϣʮ׵һоҡҡֱ
ꡭ
аֻ޴ӵǰ֧䵽λá찵һ׷˰ֱúçŪԼʱ䡣
ǰ֧Ѿλָ½ģʽֶԽ㱨
̫ˣ½죡ĺ
룿ܵǲܵģάͨԡѸٵĽçյУçò˵һݰݣˣʱĸݰѽ
æͨڣͨܲյĸӹرգ뱧סߵһܵ
ء
ɻ˽Ϊ𶯣ĸη𶯵ƶλá쵽еֻûܵһֻһǰȥصײͨǽϡ˫ֱסͷȻǻײͷѪɡ
ˡ
뻺һһ¾ҵ𶯣βĸθɢȽƱ½Ѿøıˣǲ˾޴𶯡ſڵذϱΣ첲ײĹܵɻƽٶԽԽȫͣ
˻ηεͷСӻһѱ죬ƴ˼ڣ۾ʪ󣺡ôû°ɣﲻѧ֪ȵķҡ
¶ƤССְĶϣᰴ˰𣿡
ĶͷСֽԴˣҿĵˡ
ûʲô£ˣȷȥɡ߽άͨ˵
ʱҲ˰Ϣң˵һų˿͵ϡ

˸һðͷڱԭ˿֪ɻ˹ϣηͽɻȥάˣԵĸмʱðµˣмƷƽ䵽ϣܹЦݵžʱǶ뿴һ˴˭ʾһ¸л˭Ҳû·ɻ
쾭ӵĻ͸оһЩĸҲôʹˣԴҲôˣҶΪƣæվһͷεĸоûйȥûʩһ㵹ڵϣСȥײڵأ˺һͬʱˤڵذϡ
ʱû󣬿ǹմ˻ҳױı˺ڱģϲȫǻҳСһ㣬СײڵϣϵҲմСϺϣСèĿսǻ
æξȻ¼ʾ˸л˿Ҳ׷ǰ֣˻ʾлһһؾˡ
˷ɻѽٻѺ˷ɻӦ˵̧˷ɻȫȹǣʡӣƲȫ˾ܽĹɣԵ˵ǶԼ˺
չ˾ĸ߹˷ɻг˿ͽ˰ʾϵĵǸ˿ȫ·ɻ󣬸߹뾯졢λս졢¥칫˽¼ľγ˱¼Ժˡ߹λս˱ʾϵĸл
һЦлͲҪˣΣ֮Ӧġ
˾߹ܷҪл죬óöɫӣչ˾ı־ĸ֣ѫ¡
С㣬λӢΪұʾĵĸлҹ˾ѫ£ӵѳҹ˾кࡣпÿһǮܴ࣬λΪҹ˾صʧҲ㹫˾λӢ۱һ˿⣬λ¡
컹˵ʲôӹѫУЦҪƴˣŰɣ߰ɣܻǳԷ
˾ĸ߹ܡλƯĿս㣬н˾Сȥ˱꣬ʹʹĳһ
߹ܷǳæԵһʱæ˲ǣҴҵˡǲתҵĸɲųƣڻǲսʿĵúͶҲ˲١λս̸̸ηͽḶ́ս㲻סĴָ
ϯλսֻţϯȥ
߰ɣΪڿȥ߳˷꣬һֵ
ֲСĸо¶۵ĿӣЩ˼ͷЦڿ㣬ӺòãԼȥɣȥסޣؼҡ


530 ҹĳ
ΪҩʱѾˣڿҲһ˰ɣΪ򣬸лһΰҡ˻һͷ𷢵
ǺðɣʱҲˣͽһϾͻؼңһ÷֮ȥʮ죬ѽ
ҵǲܣϷƵģڻ𣿡֮ʶϷƣҲˣ绰ϵ
ܺãʱȥɣҲͦġ
˱˵߽һҷװУۻԱæǰλС㣬ӭٱ꣬Ϧڴȫ˰۴Żݣѡɡ
һпǰȻһ£ҡҡͷһ㣬ȻһЦӲȥһ԰ɡ
λŮѵ۹治һпǽ¿յĻһգֻʣˡ
Ⱦһ㣬ŮѣӲ¿ǰҾĵΧҴźʣˣ鷳ǩһ¿ֱӴϾˡٺһЦҵܼѼѡĿҲܼѼѡһԴ˼¡
˵¿ĻԱۻԱһҲΣǩűЦôƯĹ㻹뷢չŮ𣬾˵赵ĺˣΪƯС㣬Ϊ˴һҲӦÿһ¡
Ц˭˵赵ĺ
ۻԱǩõĿӵݸ죬ӺΪѡڿ߽¼䡣
пѧݵģȫѧҡҶǻѪҲһˣϧûĻᡣۻԱ߿Ʊ˵¶ʮĽɫ
кʵҰһһп
컻·Եþʮ㣬˧֣࣬߰ɣȥоһ赵⡣
ʼ㻹ұ˰ɣѾŮˣǵ赺ϲһ𡣡
˻ʳָ˵ĲԣߣҲߣǽˣµĺǸߣܹ˵ŵ㡣ǶܽܳĹף죬ǲǲϲֱӵľܾ
ͷǳƯͨνӴ˸һ˽⣬˵ϲΥĵģ׷ҲӦúܶࡣûŮѵĻҲ׷㣬ҲΪϷƣ֪ġ
΢΢һЦǳǳľѻĻߣҾлˣһϷһ赻ϣġ
˱˵߳װ꣬ĳӣЦҸȥɣûˣûеطס
ЦûطסҲȥԿһ䣬ȥ˯Ұ͹ȥ
磬ôһԶ
Ϥ۷̧ͷѰңôҲûҵˡ
ôŮˣüëҲ¿ȥ
ǰҴңûʲô˿תſһȹ۷˹һͷںڵĳܲƮȹҲĵƹ£·ɾŮһ㡣
۷ܵǰ֣ϲ磬ѽΪأ㵽ô֪ͨһǲǰҸˣ
һСɵıӵ˭Ҳ˷ʲôأôؼң
û۷ش˹Χߴߴʳʶ̣Ʒͷ㡣
ǸոճԹ˷μӹ׬˹ʣ͡
ǲǼ찡
ǰѽҸʮ֣ûպϣһ㳯ϡ
㶮ʲôҪҸʮ֡
ʲôѽûһװˣûһ壬ŨüǴ۾ҲͰʮ֣۹Ҳô
۷Сһ弸˻˻ֵȥȥȥԱ˶Ͻؼңﷳˡ
߰ɣǣǲˣʲôɫѣõ֤
Ҫ˵ˣϴСˣҲǰ˦һ߲𡣡
Ƕûʸ˵Ͻؼ˯ɡߴߴı˵ˡ
ӳ˿ֵСˣЦ죬ⲻҲŮѰɡ
ǲǣ۷켱æʶ
۵ľ죿Һϲ۵ľ죬û뵽ŷ˵ľ죬ҿӰ춼Ǵ참ôֻһˣ۷
ľһ˵۷ɴ۾ۣԭ־һս٣磬̫ˣηһٻߣ˳˹ϵķɻǾҹĳˣ
찴סڿе۷ЦһҵͲμӹˣһõ˹ʣҲңǲǲ˼


531 ˼
һЩŮͬѧͬѧμӵʱٽɣξˡ۷΢΢һЦһõԼ׬Ǯ˷ܣҵһ׬ǮҲǵһλԼǮоԺܳʵ
ס۷֣´ЦƯʲô׬˶Ǯ
˾ܾ¿˰ǧ壬ͻ˶ǧģʣǧһҪԼһһβļ
ḧһͷЦ˸׵Ľ飬Ϊķչ¼ʵĻҪúøɣ۾飬ѧϰ֪ʶܣò꣬˾ܾ۷ˡ
۷΢΢̾һôʱģһҾͻƹȫĹ˾
ŶһҪ˾Σȥʲôѽ
ҾͲ֪ˣ˽⹫˾˽Ա˽ᣬ˽Ҳ˽һУΪӹܹ˾׼һϵļ٣ȻҲҵѵ۷
Ҳ̾һ۷ո߳УţһٽСҪеĴҵСļҪĴΣҪĶܶܶ࣬ʱ䡢εѹ±翣ĳΪŮǿˡ
ǴˣΪ˼ึӦõģо˾͸Ҵ绰ҽЦǺһЦ
˭ϲЦЩĵĶ߰ɣҰŷס£ôҲʺҹ·߰ɣȫһ۷ֵ
Ǿ۾İŰɡǺһЦ
˱ԴƵ꣬סʮı׼׷һ䣬һ䣬˾Сһ䡣
ǹ˾ĶݣҾڸڷס컹λ̨ĿˣҪһԷ磬٣Ϣɡ
ҲǳˣȷǳʹϷϴ˯ˡ
һҹ޻ڶ˴оһȫʧˣ³߳䣬ܵ¥¶̨ϴһȭĺ˼ʵĿ
ȻһӰ¥վŵһӰһµӰһӰһӰӭվ¥ϡʮ¥¶̨ϣվʮ¥ľ뻹ܿӰ˵۷վ¥߷ǳ
һҿûˣһԾȥֱӴʮ¶̨Ծʮ¥۷ʮԶĵط
վ¥֮ߣվڳ統УһɢԶգµĹɢϣϣ˿΢ᴵ𣬸߸ߵԺѩ׵ȹҲųƮ߸İɫƤЬһȾ
ԶԶȥһѩͱϵѩôʥ࣬ôĸУôĳף·볾롣ˮܽأʢ
˫ֱż磬۾ճյԶվһһŮĵܣȻ¥ıԵܽûһ˿µӣֻרעĿԶ¡
ǰԼ·£ϣ¥ɣĿ̫׸ð
۷һŸо죬תĿһۣ΢΢һЦãģһҪˣ¥
Թ緹ƽȥ˾ְ참ٷ۾ͷټνٻ¼ǹеĿԺСڶƸе۷Ҳֻܰοο뵥ɰһʥַģǶƸеģȻһũСسǣһڴУһũͥһǿļ壬ȴźܶ๲ͬ㡣
Ŵʽ˰߽࣬칫ңٺЦŸ˽ȥ磬÷֮ô˼椰
ȥģǵλң˵Ҫע㣬øسȥ÷ѵΪС§Сû§λ˻أ˵˵»ĸоôϰ̨˲豭
磬ſȢˣСǷǳĹѧߣʸߣƯھ͸һŴŴЦ
СӿҪúö˼ǴˣҪİס˵ܵ
ͷİɣ磬ҵ㻹˽𣬶ˣ⼸ũίûУʲôҲ˵绰Ҳ򣬲֪ʲô
϶ǵ÷ĴС»ͦأֻ϶ǲңҸ绰
ôˣˡŴӰһ첽˽ϴ΢Цô磬㡭û°ɡ
ˣҺܺãûһ⡣Ϊһˮ
˽Ŵվģȥæˡ
Ŵ˳ȥüë磬Ұس˻㱨쵼ͬءе̨˲¬ĺѾѾ˵÷гӳܺãЧܿ͹ۣ۳ɹ
̫ˣ˵ǵ÷֮ûаȥͼӰⶼĹͣҪǡسΪ빦
ΪʲôЩĹͣˣس˵عֲгѾıĲ࣬ȥһ²ķչ
ãһȥɣгǼ£úõıһ¡
˹س칫ңسļ߽æվӭӣ֣س÷Чǳѽˡ
಻࣬Ҳûйس࣬ľæµˡССһƨȻĹ̼Ҫ˵һ£سӱȻгһ޵ĺһ޵İ͹
ũҵĹгί°Ŀ꣬һҪʵһڴ죬ίίоҸ𺺹гأ֣Ǹ𰲹гأ㸺ָͰܣҵ˾Աһ£Сչ˷ֳָгֲĻԴλ
û⣬سʲôʱͷ
ոմ÷ϳĲ̰ɣҺ֣ǰսͳϢȥԱҲһȥɡسüͷ
ҲһȥɣʡĻ鷳ҼҲûʲô顣Ц
ôУ˴£꣬ˡŮѶཻʮ֮ȥҲ١
Ǻðɣҿٶ
ӹس칫ҳŴϼԱȥعũҵгһ˵˷ǳˡ콫Ա˷ֹϼĸողţ˳ԶţﻹСҪչˣֻڼҡίᡢɽ֣ȥ͹ǸӦǰȥ֣عƽȫȨ


532 ҵר
ɽΪɽ˾ĴֲǰȥȥƣƤǳڣ͹й֮ͬûѣٲм£ʱÿԱӡ
ίźԶܷѩӸȥźԶɽ˾ֲ󻧣ũҵֲḻܷѩ˵ҵ˾Ҫȥ룬ᳯ룬˳㿴һĸס
ĸױɽƵ޷ʪӵ˷ƹһʱշת˺ﶨܷ֦Ѿѧؼңչ֦ӵ齻ϷƣЩǰģȥ˼ҲտϷչ˵Ӧò⣬һϸˡ
ЩԱŴҲȥˣո»ܵ⹤һȥ£ȻŻŻܵڲڼֿܡ
ũίˣũҵҵ˾ˣũֺҵָˣʮ˵гض齨ˡ
ԱȷԺũί¥ٿ˿عũҵгĶԱᡣ
֣ǿȥҪעҪ̬ȣȥΣǹ۹⣬һҪ쵼ָӣ鼰ʱ쵼ϵҪǡ
СسǵĹԱл˷ǳˣлȥ⿴һˣǧѷĺûᣬһϲβסϲá
ɢԺ󣬴ҷ׷ܻ˼ңֱȥ˳Уͳʱܽ׼һЩƷԼڹĿ֧
첢ûдڼҶ죬ҪȥһȥҲûʲôǣңǣҾǸĸף⡢Ϸƣһ绰СֱӿܻƽΪᡢ졢ܷѩС
ھƵһֱԵʮӣҶ˲پƣȻȥ˰סϷƺᡢܷѩ͹˳УҪĶѾ׼ȫ˶ıװģ쿴˿ЦǱʲôУøӻƵôණ
б޻б޻ϷƺǺЦ
Ŵ÷䣬һܷѩһϷԼһ챻쵽ɳϣҹʱ͵͵ϷƵӣëսһϷս㺹죬֫ͣġ
ڶӵһʱϢسҪμʡĻ飬ȥˣĳӡ
һϢһʡʡģʡʡ£س»ȥˣֻˡ
ʮ˵Ķǻ֣֣Цسȵǻˣ߰źúЩȥ͹ָѽũҵҿУûָǵĹܵӰġ
ͨЦԿԴӳд¼֣ı˲٣ٷ裬Ŀˣµ͵켱æֵ֣ǳĻõѽͷȥɰɡ
˻ӣҵרŵȺسⷽмңָ𵽹ؼãһȥӴ֣ļ
˼ʾõı֣õģ߰׵һȥġ
֣뼸˻ӻ֣ʮ߽˼ƱڡСʱ󣬷ķɻҲˣƽļҲƽϣˡ

ٽɽһݱĴڵƻͨƤɳڵƹŰ׹⣬һλŮһ˿˯ɳϣںڵĳһ٣ͷεҶüһӺۣͦıϼһ۾촽Ĩſں죬۽ǵβƣҲʮͷӣʱ϶һŮӡ
ǰվһˣһİɫ˯£һ裬ЦĿŮˡ
ȥŮгһûУŮüëһԵøӵޡ
ѽ˵̬ܻ꣬ܲһͷϣҲͷϣҩͰһֻܱըǱըʹˣܵңͷ⣬ŮҲͷ⣬һⲻİ˵ǲǣת͵ˣˣȻŻԼĴðɵۣҲŵ㶥ײͷ˭Ҳ˭ŪĴҶ⡣
ȥȥȥٸ˵ϻŮͷ⣬ҷԼȲǸ꾫ȥУȻҸ㸸״绰ˡ
һ⻰ûƢúúãȥУ̬ҪͰһЩҪҷƢ
˰Ѳ豭ڲ輸ϣЬ˶¥
У˾ԱģûеӣӲӲʲôСˣ˸ʲô³Ц


533 û
˲ûŮ˵ֹ¥ƿϱߵһҡһңнʮ׿һſĴм䣬ǽд¹ɳҲһŵ䣬һﴩ˯ڵǰžžĴ֡
Ůڸʲôأְˡ΢Цߵǰ
ͷҲû̧Ļ˭ҲңҷأԶһ㣡
Ůǰְѽְˣʲôϰְָ˼
ʲôҲԣڹؽգܳͷҷʡҷʡڼҲ㣬ҲԷ
Ůѽ˵ûǸСʲôõģҪǮûǮҪ̨ûк̨Ҫûб£ǰܵǸСһװ˼ĸͷӢ˧вţүүǹҼɲǲɲ˧粻ѽôͲ࿴࿴أŪҺûӡ̾һ
Ҷҵ£޹أҰ˭˭ûҵͬͺҸҶûţ
ǲǿǸСũۿʲô𣬰ְ趼ΪãҪһƬİ
ʲôʲôʲôʲôҾϲԸʲôʵ㣬Ѿʲôˣ˵ѾˣҾҪ޸ſϿ
ҵĺŮѽǧܸ˵֪Ѿʲôˣһأ֪ˣ϶ѷը
ҲҲܣ˭Ҳޣ˭ҲңԼһӡ
˹ŮҪˣ¥лҪ̸ɲܷƢлúø˵˵ͷ¥أ¥ҲƵûŲǣˣ¥ɡ
˰Ů۾¥
ŮͣĨ۽ǣŮһҪ¶˰ļӣܶҲܷѾҲǸһ뵽ŮδְѼӶ˶ˣŰͷƵһߵŮܼѼͬ־ǿһͥ飬绹ڲӣͲˣǿ˻顣
ܼѼתͷͬ־ڽܼͥĳͷڼҷʡûʸμӽĻ飬һص¥ϰɡ
ܼѼѣСҸĽ㲻ӦóΪӣؼҳƧΪΪһҹ㣬ܵСʲôҺʧŮѾ˷ŭ
ͬ־ҲҺʧΪһİְ֣ԣרУӲκ˷±˵ĸܣʼԼΪԲĻԲʧܵĵطȻҺõѧϰϵܣǴûиһõļͥһҲǴ֣ҪѰٻ飬ǵΪ˼˺˵Ķԣ棬ǹƧǲͨ飬ҽȷĸǣЩɵģܼѼһѱһµ
ŮֲǸ˵ôֺ賳ˣˣǶ˳˳һ¼ѼѵĻ¡˵ŻĸŮ˰ɳϡ
ƽװˣһʲô£ȥףûµ
ƽüë꣬ô˵װˣҾΪŮ𣬶԰ɼѼѣĸ׵Ļȥס
ҲȥģܶԷǰӻתܼѼ޹أ컹ڷ˼ܼѼѻ˻Դ
ǸСʲôãһСũ񣬻ɺϻһ⼶ɲͷɣڻǸУֱʲôһҲˣûκȨ㻹һоҸ𡣡ƲƲ
ܼѼѲԾһϸĵǱġ
ǵģҶϸ飬ļܼ򵥣ֱһŰֽһ֪ҪõŮѣϵŮ˻ĵ㻹Ե̶ֳȣ֪ôģǲǳԴҩˣԼʲôλã뵱СŮ˷һˣûС̾˿
ˣҾ뵱ˣϲܼѼͦͦظ
ʲôͬҪˣ
ǵģһҪΪŮ
ƽüëѼѣʲôֶ㣬벻һίָˡͬԼҶ󣬲ʲôʲôֻҪϲҾ͸ˣýȢļ޳ȥɲǸ˼ҵСģʹܵˣǵļͥҲܲˣϲСӣҰŪһʵְУһɣôĴУǺٵģŮҲⲻǣǰжŮˣֻҪԺһһŮþˣ˵ţ
û˵ܼѼѼæ𣿡
ҡҡͷΪУʱļҪģһũͷ̫̫Ǻûӣ˾ܵ١ĶӶðԺھǵгԼİ൱ɹۡ
̾һ㻹Ůˣûȫ顣
ǾͲ÷ϻˣڻط˯׼ȥס
ҾǲȥҪϲȥɡܼѼһ˦¥ȥ
˵ʲô㻹Ů𣬵Ů˵ĻһʮĽ˭ˣڲҵġµ
ҾǲȥҪٱңܼѼתͷܺꡣ
ãҲģҿԱ֤ӽҲǸСũ죬йʧ
ңҪҾȥȥ¥˵ܼ꣬Ѽ˦ת¥ȥûϻ˯¡
ŮҪȥûл·أƽں׷ϡ
ƽһùʲôʲôȥһƨɳϣŭɫ͵ͨ죬ˮҲӿ
ƽĨˮȰοŮˣԼʲôҪúĿˣȥȥǧܳʲô⡣
ƽһۣ߳ģѺúõŮ߳ӣºˣ˭˵Ҳȥ
ôҹߵģղżѼ˵ĲȻһõʻͥγ˱ȽϹƧԸӱȽϻ𱬡ÿδܶĲǡƽְһᡣ
ܶΪ𣬶ΪǵԱСˣֻɧ꾫е
ʲô鶼ܲ׽ӰҪʵΪݣΪϵߵĽһˣȫйûкˡƽüͷ
УҪ׽ڴҲø飬ǰôչôչǧץסС˾ɣ
㰮ô˵ô˵ɣȥŮˣڲǵʱ򣬶ΪŮһʵɣǸѾʵˡ


534 ҵү
ʲôʵˣʲôʱ飿
ڰлǰڳǱķ绪ѾͻһߣΪģѼкҲˣûз⣬顣
⡭Ů޷ߣȥת䲻־ֻˣ취ŪһʵְУʱҲ̫ۡ
ܼѼСܳһεһƬ߽һ
˹۷ɳϺȲ裬ŮĴк˹ָָ·Ѽˣ˯أôˣҴҵģҪӡ
۷Цϼһŵ𰡣⣬ޱ߷԰ɼѼѣ㲻˯ʲôѽ
ҺͰְˣү˯ܼѼѾ
˹һڲ裺ôˣô£үһ
ҪΪҽܶҲͬ⣬Ѿжˡ
ܵ˭ѽ˭ѽ˵۷һڲ衣
Ǹҽ١Ĺӣ˵ʲôӢ˧ߴ䣬ҼŵԣҲŲϲءܼѼһƨɳϡ
١µĶʶСʱ򾭳Ҽ棬ȷʵϲ۷ǺһЦ
ҲϲҾϲ졣
˹üë죿ǸСӣβǸ
ԣ͡һ֣ܼѼС΢΢һ죬ͷ
죬죬ãҸϲ죬СдоеٮٮߡѼʱֹìܣ˸鷢չһʲôţʶԵ֣ͬ뷨
˹ûʲô飺㸸ĸô˵
࿴١ĶӣǾɸѡģĸегأǵϹҲϲүǵĹҲʲôס
СȷʵǼѼѶЩ䣬໥ϲమҲᷴԵģĻ㸸ĸҲһ¹۵㣬ǵˡ˹ֺһڲ衣
үǻ죬ҿйʧ˵˲ˣҲûǣΪʲôҪʧܼѼס˹ֻ˻ε
ң˼ɷͲ֪ʳģשĵطɲǺĵط˹һ豭
Ϊûʲô𣬸㸸ĸӽ쿪ʼҵĸӣ۾˾˾ĸɵۼҵıваǰµʱۼҹͬа죬㸸ĸͲᷴˡ۷ǺһЦ
ںн޲ҵ԰һ磺ôܴ磬ûиð˼֪֪бһүүһɵ
̫лүˣү׵үܼѼǰ˫ᴷ۷ıЦ
˼˵үͲඣ˹Ц
ܼѼֻС붯һֻһλ˵ĺ󱳣ЦǶҵүһף
վꡢƽһĻһ뷨ǵ־ȫתˣֻ˹һ˵Ļһ¹Աŵ۷Ͳ˵ˣܹүһļңҪıͷ⣬Ʊȵ컹Ҫѣ

ڲ鿴ͼֽԴЦ磬ʲôð϶Сˡ
ʲôСˣϽͼֽĢӦ÷ڿָͨͼֽ
׶ҲǺŴҡ˿38һ񾲵ССйƽǩũЭ飬ʮ꣬ũʮƺһƺԼ3.3ƽףʮƺһʮƽףԼǧĶءصļ۸̫ߣҲǹڼ۸İ˱ͬʱһҵ԰˺ռɣ¹ʲǧԪ
쿪ʼһǧԪ¹ʣɲǧǮ¹ʰһ֪ǺߵĹʣ˽ľ޴ࡣ˹϶Ҳˣи
ʩƽء׮ңǱźԶܷѩӹгг顣
ҪũҵȽ߲˵Ʒȴܵһ㹽߲㴻ˡĲݮҡѵȣȴǺźԶܷѩԺ󣬾ҵ԰ΪĸÿٶĶأֱЩƷ֣ȻٿһϷ֤ϱɫУƷֶ࣬ǿ


535 ϴ
ΪڱǺܴϷĹȫڣ߶Ĺ˰˵˵ʳ̶ȴۿۡΪӪϷĹ˿϶ܹüǮ
ڿгĿյܷѩȥһʴУҵڲ͹ݴ򹤵ܷѩӵĸܷС
˴źأϲƣͷѾףԵòȽ·Ҳ䣬ܱ׷ծ˴˹
ְ֣㻹Ůˡܷѩһӱסףſļͷ
ùŮְֺܺãְֶԲǽãֲ˰ݺᡣ
ְ֣ǹȥˣͲҪˣҺ֦ӹúܺãĺˡ
Ů˱ͷʹ޵ֱܣײɣӣܷѩӷҪ㸸ףЦЦɱأһŴײ˶ҪʮԪңۻǻعڰɣǧҪˣѾйˡ
磬ҪҸҲŪйɣҲһܷѩĨ
ܷҡҡͷҲȥйǽǰ̧ͷֻȹҵ
ᶨĿ⣬̾һҲ֮Դӣ˼ͥԼǻûϣǲҪĵĺãͷѩӣȻԸȥйʱںɣҵ԰ǱҲȱ֣˼ȥҵæ㿴ô
ܷѩӸмÿ˿죬Ȼصĵͷ磬лл㣬Һҵļ̫ˣ֪ôĶ顣
ƽũҵҵ˾ɽũҵҵ˾ͬͶһԪ˺ִũҵҵ԰ѡʮ굽ƽѵѧϰһºѵɵĺ꼰ڳĹԱȫλעĺɽҵ԰Ҳɣũҵʼܹĵչ
ҵ԰ɵƽȶȥ͹һ
һϢźԶЦ͹ĹԸУִ󷽣ȥһҪСģ涼Ҫעⰲȫ
ȥģʲôˣְЦŴźԶһȭźԶ·ģϾǸСᾭȽ١
ܷѩҲһȥ쿴˿ھҴŵܷУ˾Ժ࣬£˼ϵĽûȫ⿪㻹㸸װɣȻʱ飬ǣǾ͵öǡ
ܰ칫ûˣܷѩֱһڣž죬§ĲЦһģТл£ҲǴ£֪ô
žһźԶһæ˫һ۾ǼʲôҲûп
װûпȴţ˻§һ𣬲ûɿ֣ߺߵһˤļУ߽ݵϢҡ
ܷѩһͱĸ첲Ц磬һϲˣ̫Ҹˡ
ҸҸоСʹ࣡
ֻһ̤ȥ͹·;ʮСʱ̤ް͹Ĵء
͹Ĺң˿ڽڣɫֽӽһ롣ΪĹңսұȽϽ٣ȻĴۿڣھõķչ޹ҶũҵΪ͹Ҳ⣬ʢסǡҶӡȵȣũҵռСһ롣
һ߳оԭʼ޵ķ񣬵ǺɫֺͰɫ֣мĻɫַǳټ
Ⱥ쵽ɽֱӸһܱܹڼǧ֮ϼװ磬Ұ
ͱһȭЦ᲻ôʣþͱãôɽûС
һСɽæһĨ۾̫ˣ绰ǮˣȫΰȫοɹˣŸұѣȻİģ
ȥģûŵʹˣ쵱ְֵ˻ᣬӲ֪Ӽ
֣Ӵһ˹ֱʺãһ飬ûмʱ졣
˵վһλŮˣ۾߱ɫȹӽԸеģһæǰֵ˹ô
˹ѺõһЦգò̫ĺãҽǣйɽ˾ķ롣
һ죬æС㣬治˼ϴˡ
ǲûɿֻ֣˻εò˼Ҿϴ˶ҽ˹
ȻǲΪ׽Уģ˹ر񣬸ͷģ۾춼񣬾ͷЩ仯Ƕ̷˹ǳ
֪ʲôԭ͸һϲǺǺһЦ
оϲʲôϲѽƵ
ٸ㡣һЦ
γУǽʻȥ
żйɽҵ԰ڰݣٹ·ҪСʱ
Ŷ·̫Զ𡣡Ц׶Сʱ·̣˵֣ѡַѡĺǡ׶Ǹг˶·
֣ǺһЦǿǵ˵λãнͨƣžڰݣ׶Сʱ·̣ĸۿڲСʱ·̣׸йᴩȫ·λܷͨʺϲҵ˾ķչ
֣ˣ㿼ǵķȫһ֣ƨ
سˣչÿ㣬ҵ԰ˣ͵ѡƷˡ
Сʱ󣬳ʻ˲ҵ԰һƬڰ׸أռԼǧĶѾΧȦڿ·ǧĶѾ֧˴ɫĲ̫·Ű׹⣬Եʮҫۣİ͹ԶԶĿţʱָָ㣬Ƕʩֲ˵ûпǺ档
ڽɨβֲֲѾʼ裬ˮ·Ѷȫλպķչģʽѡһٶʮ͹굽ڽѵѾصҵ԰ʼָˣɽҵ԰ʮ˼뵽С
ȱһǷ룬ӡƷֵѡȴᣬ˵ѧԺϵڴϵѧĺõķǳ㣬񽻸⣬ѡѵʮѧӵ黹ÿгһ͹˵ϲʲôʲôӦÿǵҪ
ڶһ磬ᡢɽȥгˣ֣岻Ϊûȥ֪ȥҲûãֻǵĽɫûŰ򣬻ʵڱݰɡ
Ǵȵ˰׸ɢߣԼóгͳн˿죬ȻֿҴͷꡣ
ķԱ˵ĵǺ棬ֻԵĹ˿ͺǿ۽ˣһǻƤˡ
ˣĲҵҲҶȥһҰɡι극꣬һɽһ˵ᶺֱЦ


536 ֻϲ
˵ʲôôƵ
ֻ֪Ժûòɽ¶й˵ģʪ˵˼仰Ҳй˵ֻʪ˵
׶ҳСҷ˿죬һҷɽЦڲ˵ʪˣʪıŤҪԷԱϲˣ
Ҫ˰͹⡢飬мܺһԵĶѧǵӳ˵ζ治
Թ췢Ŀ췢֣͹˲ϲ߲ˣķ֣͹˵ʳǳһ㶼ţ⣬ֻռٲ֣ʳ߲˵֮٣Сóгûʲô߲ˣ۲ˡˡӸСƹϵȳƷֵм͹˲ϲӣֻϲӡ
췢ӣЦҪڰ͹ũҵΪֻ߲ǸʳƷҲû߲гСƹϵȻгġ
ЦһֻҪαͶôľҵ԰йװ㡣
ҰũҵΪıһôʼ
ũҵĸǿǺܴĹ٣ʶЩԾ͹ʵƣݶܴȨɽҵ԰ǩĺͬһǲʵġ
Ҹͬѧϵ⣬˹׷ߡǺǺһЦ
˾棺˹÷׷˹Ҳ㰡
ǰڰֵ˹ļڰΪǮĴΪ绹ʣڸûǮʱڰġ
ˣ˹˵ǷȵǮԭǷµʣ˵ľϲǲ˹ص˰͹
ǵģڻذ͹·ϣСʱ͵ˡ
ȥũҵɣȡһ
ɭʮ꣬ڰ칫Ӵˡйɲǳѣڰ͹ͬȥھӼҴһ㣬ףֻҪʱܼ칫ʮƽף˰칫ɳ⣬һ̨ɭǳϲ˶
Ľܣɭ˿ɽ˾ļ͹ũҵȽϷصũҵũҵҲǴ󶹡ססȵȣ߲˵ũҵûУˡʪˡϹ÷˶гҲ߲ˣնݲճˡ
Ģˮ֮أϡϡݮ㹽ȡüë
ЩһЩгÿĲƷûо͹Ǹ߸˰ңũƷǩ⣬ýһ˰һҪǺãǵҲҸϣǵ͹ͶʡɭЦ
ллĽ飬ͶһҪͶģʵڸ㲻ȥ켸˸˹ɭֱ˻ոմ߳ӭ˹ˣ֪˹᲻ϳһûˡ
ϢȺ߳һλƯĺ˹黨Ⱥһ˫޴ĸ߸ЬϿһֻקһֻƤ䣬Եʮǰ
˹Ǹ󺰣˹̧ͷȺеǣ˹ȥǣллҡ
첻˵ֻ΢Цſ˹ȻԱվˣоЩ˼ɨ˵ͬʱĿⶨһ޺Цϣ˵
𣿡˹۾ôģŵôģԾı鲻ڸײ´½
ǰסСֵңӭؼңҲǺܸˣ
˹ɿ֣һ˽Ļ˫ֽĲӣеҵϵۣ㣬װû뵽ڰ͹ҵļҲ㣬ҡ̫ˣ
ͷһ¡Ŵۿűһˣ˵ıŤһĭ˺ȿȵ
ɽҲǳһû뵽ڰ͹ʶˣһλŮȻһ㣬Ӧòףͨ˵ľٶǳϤ᲻ͣĿʱɽСһСᣬΪʲôôȣǲǵ÷βˣҪҪŪһѪͷԡ
ɽõ³Ѹ£Ѫͷ첡һۣðɣ˵ĲҪҪѪ
Ǳ˵Ѫ㲻ԣǵóҵѽҲûû㡣ɽŵ
ҲоЩ˼֮ͥӵǺΪ飬˹һѣСĻĸ֮ϣΪ顣
˹ڸʲôһ˴Զ˹վӵŵǰ


537 ĶϺɬ
ͷһǸոշֱũҵɭԾĿ˹еǡʶ
˹ɿĲӣͷһЦùɭй죬죬Ҹѹɭũҵ
ٴɭ֣ЦѾʶˣղɭ⡣
ɭĿһۣ͹Ͷҵģһһ֮ϣ˹Զһ㣬Ҫ˺
ǺһЦ˹Ǻѣô˺˹Сء
˹Ĺ˹ļллң˹ǻؼˣʱĻҲһɣװҼȥͰɣҼٲţûҵѡ
˹˵ˣҲ÷ֻø˹ȥңɭ˿˹װ˹һȥϰ࣬ҹȥ㣬ӭҹ𣿡
ȻӭˣҲӭǵӭأȥɣڼҵ㡣
˹ļнһԺӣԺһС¥С¥ĺһƬռСǾסͬʱڵס
ʲôʵ
ǸǵţӹʱҲӹ⣬͹˳ܽţȫⶼÿһÿһƣƲһ۸ҲһΪҪϸӹҪעеּǩܹгۡ
ɽ⻹ô˵ӹӦúܷ°ɡ
ǵģʮˣÿ춼мӹӹ͵л߼óгۡ
׼ӹӦòǮģΪʲôǷôʣ˹ۡ÷ĵ׬Ǯһ·ϳΣգĺܲס
˵Ҹһ÷Ļţ׺ӪҲû⣬û뵽ǰһзţţӹ˳ȥǳţ˲ⱾǺؼ⣬첿ȴ׷鵽Ҽң˾޶ҸŪʮ׬Ǯȥ˵˾޶ծΪ˰绹ʣȺȥطΧʻˣֻʣ¹ڵһС֣Ӧûòˡ
ڻ٣üë
ʮ÷ԪɣҲ˲٣ӦûˣװΪҵģûʮ÷ԪӦùˡ
ǵǻˣڼûУ˹߽Ľеһķ䣬ʮƽףŵɳһףȴ֮⻹ֻ͹꣬ˮڵӾ
˹ˣ̫ˣѽһλ긾Ů˳ŷʴȹӡ
λɩӣǵӣ⼸λйѣǵȥˣ˹Ľ˫
ں湤ˣҪǣţ粻á˵ĵЦ˵ˡ
ȥװҡ˹üͷ¥ȥҲŶȥ
쿴˿ɽᣬЦңҲȥ
ɽһվҲȥ
ҲȥҲ͡
˭ҲȥҪˡҰɡֹɽᣬԼ˳ȥ
һ߳ţ㱻˹Ǹ˻һںڵǹ˹ͷϣ¥˻
ǹǸСʮӣɫƤɫͷֻ꣬ͷ¶ۣ߱˹Ż
˵ʲôأǡǵȽѾˣ˵ǲҪҶϽȥǮȻǣţˣɱǵ˹
Сָˣÿһǹǹڶ׼һʮ˺һϸˣѺ¥ýܾѾףǵϸ˹ǵĸס
߽һʮĴӣһͷľҲֻڹ꣬ͷӶķ϶˳ԵʮֵĹ졣
ǰĺڰ˫С˵
ǵ˺ڰüë
Ǳίծģ־ҪǮȻӰٷ֮ʮϢծȨծ˫øծȨҪٷ֮ʮծҪٷ֮ʮʵǱ˫ǿҪǮġ
ʻǱǻ֮󼪡ǺһЦǵǣǵǷǶǮ
ߴ˵һͨͷĹͷп죬ǲмһƲҲ˵һͨǵ첱Ӵ֣ķ䣬⣬ֱѪ˹̧Ⱦ˵ȥǹֽ˽ֻð޳Ĵ˻
תͷ죺˵ǷǶʮ÷Ԫǵ˵һֲǷˣǷڴ١
ǷǮ֤óҼ֤ݸǮû֤ݸϽһ쵰Ҫ񣡡üëĶϺɬ磬ĺˡ
˵ûУѣǷѾˡǷ
һӦծȨȥãôծҪǱҲ̫Ǳ˰ɡ
ǣһӣѾ˰ɡ˵ͺˣԶ߰ǧ֮İ͹ü˸һƤӣȷʵЩ
Ȼǵķ룬ЦЦǰϣǹ˹СЦ˶ӣֱſڵϴ˹
ͷЦᣬֲ˲۾˵һͨǷ˵Ĭʱⶫ˵Ĭ֤һж󡣡
ֻ֤ǿඡǺһЦ򦿪ʼ취
Դӻһ߾֮µʱŰ߾ȫϵУڵȻ쵰Сɫ˳׵ĸı䣬ǰɫ˺ɫӽ˺ɫ־µںڵѾת䣬ɫԽԽǳԽԽΪ˼͸ɫ͸ŵɫɫһɫӦɫɫ˱ǰӿȣӵƿءмʵû˼˲û߻ħʲô⡣
취ǵӦ֣˶ƣһ֣һ˫СеǹܵǿĴʯ˲ַɳˢˢ䵽У
ѸһǹĴָһ򿪣ǹȥͬʱֶָһǹ˨һӵţǹڵͷ˵Ĳϣ
ǹӷеͷ˵Ķӣ˲ӣĸ˫˿ľһ㣬ȫɵ˵
˫۶ͷˣ۹⣬öԷɴһսǣֵǮ
˵꣬ͷҧҧͦͦظֵʮ÷Ԫ
ǺһЦһоеǹıСϸһЩмָӵĵͷԼҩһõǹܵ˵ϣ۵һ졣
ֵǮǣ


538 ĻҾǹ
㹻㹻ˣѾ㹻ˣλѣǲҪˡͷӵ˳ðŴѹæͷĶͷѾð˶ĺ飬ҲŵòᣬһСӰѶ̿㶼ʪˡֱǴʵķŵ˵ֻţǸһˣ
ǹջǹ˨λȻ˫һװһǹ˹ǹǹѶܵĽӴ
Ȼû˸Ͻ߰ɣ⻧˼ҲҪˣǹǶ㣬ǰľ棬йӰɣйˣйΪٸǰ鷳סҵľ棡
һģһģλйĸתҪߡ
һȣûдǵ˭˭ȥ첢ûÿ·ߵ
ҿ˰ɡǵĨһǵѪ
žž
⻹ǴСϣ˵Ĳǵ˹˹һϽҪٻˣ
ĸ˫˼βˡ˹ŻһǹڱƵѡ˹ܴ໥ʶǵסָмлл㣬ллйҼҵĴæһȾưɣĿԡ
һͱ죬ǲ˰ɡ
쿴˿ǣҲ¶ĵɫ˫ǰĺڰûӣǲŹأ鷳Ǵˡ
˹ڰֵûģҷĺˣҲôǷᣬ̫ǲΪףһԲҲΪףڻծǼ
Ҳ˹һ鷳Ȼ˾Ͷ죬һ˫ʲôҶҲҲҰѹѸѹ군ȱ⣡
Ϻ֣ǵӷѧؼˣӲʮ꣬СӲʮ꣬˻ƤˣĴˣɽǸȤƤǵɫйذɡҲѼ˽˹ԭǵĸ˹ĸֵܣýãֲ˳úԭѪԵϵ
ɭԼǵкСβһ˹ߵ׷ģԵʮڡ
㿴ӣ˹̫ˣͲҪǺõˡ
õʶʱѧģǺһЦȷʵûе˹ڵĶӦأôôˡ
ҪĻҾǹƲƲ㲻˼ңôôİ˼ҵæֱԼ˹ҵһԱ
ڰֵ˹÷ȹҵۿɲˣ˵ǰɣСҲԹ۵ġ
᲻˵ʲô˵ûóʱ֣ƽ˵ϰߣ˭ҲվڱϿ֡
ǵ֧˴̼¯ŪƬţ⣬Ʒֵ㣬дɺ״Ķ߿ţɭ¯߳ţ߳ߺȾƣʮҡ
˲پƣѾȻͣͷɽҲ˲٣˰ƿӺС˵ģ˵ʲôҲҺˡ
ܺȵɭƵƵ˹ǵоæҲȲһɭ
˸߲ҵĺž¸µ죬ԺʮӳˣվԺ
ãʡҶȼ졣һŰȺ棬˫˸ΣһҲȫŵǹǳ죡
ϰ˲ûվԺǻһ죬ȫ˳ӣһ̱㿪ˡ
սˣûôɣ찵ЦһҲ֮٣ϣһεﵷҡ
Ժһһʮ˽һͷɫƤŽ˿۾һʱӣߵԺȿ죬΢΢һͷȻڴԵĹɭһɭãضǰݻɭ
ǵˣɫеĸǩ˵ϣ̼еţ˷ζǺ˹ҲŵվˢˢĿˡ
ɭһۣʣµİţӽüëضʲôݻӦõҼң㵽ǵʲô
⡭ضΪѵĿ˿ǵɨһ죺µĵǵ˲飬ǵǫſڿĳӣû뵽ɭҲڳʸá
飿ǵǮţɭ׽ţ


539 ҪײҪ
ضæҹ˾ҪʣǮǵλй˲飬ǷɭҪ֣Ƕյʮ÷Ԫǵջȥ
ϰɣһȱơɭҲʲôǮֱǵˡ
ȾƾͲˣλйʲô֣йʱһҪֽֽ̡ض΢΢һЦ
ɭĿ˿죬ضƵйС˻й򣿡
ǵģܹǹšϣ
˹ʼ磬˹һЦضĻ
ǺһЦֽ̾ͲˣҵĶ֣˼ϴɡ
˹ѻ꣬ȻСǰ϶˵㣬ܹ
˹ķ룬ضû΢΢һЦһƾ˴һڣŸǶȥ
ǵ˿ϵǮɭǮǻǰɣǻ׷ҪЩ˳˲¹ͷȻ³һ⣬Һܺ¡
ɭһĵţҪײҪһ仰֪ҺĹϵûһ˸£ͷİɡ
ʮ÷ԪһǮ׬ģǵҲǮǰ˷ţ¼󣬼ﻹûп࣬ȫծˡ
ǺһھƵɭôǣǲǶ˹İ
ɭƲƲ죬Ǿ˾پƱһڵ˹ȷһߣǵôĹϵʮҪõѣܲ𡣡
ɭ˵ûûйɭæǵ类ؽ˼ĻȾƵĻᡣ
λйô˫סģҺܺ档ɭһ±ӡ
üëЦй֪ģҵйˡ˵Щˣȥˣ̸һ̸ҵ԰Ʒֵɣֲ֪ʲôá
ǵڰж꣬ԾƱһµллİæҪֲ߲ڰ̫ʺϣǵʳţΪ㲻ֳţĺá
˹Ц߲Ҳԣţǰ͹˵ĴͳǵţǲܶϵġĽҲӪľ⣬ҲҪĶֵάأԺ߲˵ԽԽ¿й͹ݺǻ𱬣й˺ܳһַչƣ͹Ҳʼˡ
˼˵ֲ߲Ҳඣ˹һ¾Ʊ
Ȼˣ߲˱һǰҲܴΪǹڣǮҲͦߵģǱĻг󼸱˵ֲ߲˴ǰ
˵ͷãô죬ֲֳϣϣ£չ
ǵһЦֳҿ԰æҴӰ¹ţƷ֣ĸţӵ˫̥ռųɣҲ˵ֳţЧһţҪ߰ٷ֮ʮǺɡ
һ仰ˣ˼ܹѾСܹѸҲӦܹѵ̥ĸţɶ̥ĸţСţСĻҪ࣬ĻֳЧɾͺܿɹˣôû뵽һأ
ôͬǺ𣿡ûлӦǵƵؿ
켱æһ֣ǵĴֽһû⣬Ǻ졣
ҲһݣҲҪɭ˾پƱ
û⡣ˬĴӦˡ
Լ뷨ǵֳҵǳϤԵֳҵչָ·ƣɭԱԵԺչĿɽҵ԰ûڣɽ˾Ҳܹάڰ͹ת
Ҳһݡ˹ЦһûͶʡùҵأӽ쿪ʼҲ̤̤ʵʵĸҵˣôӭҼ𣿡
ӭӭһӭƱΪǵҵϡǰ;ɱ
ɭɰʮ÷Ԫǵɶʮ÷Ԫʮͷĸţ˹÷֮ջС˶÷ԪͬʱеծȷʵСĺ㣬ֱ˷˹˾Ʊ㱨˹˾ľͶչ㡣
ɽҵ԰λڡСũϰ͹ص㣬еؽ·䣬ȺֻڣռԼǧĶȫֲֳҵƷֶλھ࣬㹽ȹĢȣϹշϡ㽶ݮϵȣ߲ٶ«ޡˮסˮƹϡ«崻ȣȻ𲽵г
ͬʱɽ˾ڰݿй͹ݣΪԲΪͻŨйɫֽϰ͹ϲţص㣬ͨҵ룬߲ҵ԰߲˵Ĳ
ɽǵгɹһͷĸţɭִϷάݹͷĸţĸţһӴﵽ˽ͷӵͷĸţֳģǲС
쿪ʼæµˣҹľţȦܣӰɽϢùǺС۾磬Ǹʲôأҹú˯ţȦʲôʲôѽƯĸţҲǴëģû˺á
ǲмƲƲĸţҪƯĶ࣬ҾԸĸţһ˯ϲһ˯
ɽٺһЦ磬ҪﲻסˣС᲻ڸͿˣ첻벻ģ־֣˵Ǹʲô˹ҲǳƯԸУǺ˵㣬Ҳף£ίԼ
ȥȥȥ˼ļһ㣬Ͻ˯Һĸţȥ˯ˡ̧ţȥ˳ֹķš
ͷĸţֳ˰˸ȦÿȦʮͷĸţʮţȦ鿴ĸţϢĸţǼ˽վ߿еĻȦﱼ
һжָԼḡڿУûĸţǰ࣬׷ҵԼλϢĸţƨĸţϣȻ˫ֿĸţӹʼָ
ԼӺĸţȫʪ͸ˮ˳ܵţëëɫԹ࣬ͷҲһףӽʮ
ķıĸţأٽӵĲĸţţв󣬶Ҳ࣬еԹţҪЧĶ࣬һԼ˳ɱ̫һȦţȫһ飬ֱ˺ɫ˲ûа취Ժɡ
ĸţͨһȦ˭ҲûпȷֵǵţУʮţ򽻵ȦƤëĸţǵԾʲô취ţ̫ˡ
ǺһЦ洫ط⴫ģ͵Сţɡ
ǵͷЦ¶һֻܰ˹ˡ
Ҳ֪˹ϵܽʲô̶õܹһЩߣϲǰйˡ
ҵ԰죬֣ǰ˹ڣȫȨ𺺹͹Ĳҵ԰衣


540 ֻ
ʵҲûʲô飬ֻǸѣƽḺ𣬶ɽ˾ɽźԶԲҵ԰ѾǳϤɽźԶֳмңĿܴԺӪͿˣû죬ͨ绰Ƶʲôģ໥Էһ١
辭ͨ绰˺ǹġɽڸоҸӲҵ˹٣ֳ˹һ򽻵˹ƬҡҡͷǲǳƯ̫ڣӣﶼҲ˵ġ
ɽƲƲ죺ɣĸϱĸӣ㻹ù𡣡
ФŴùĹɺˣ鲻ܳⲻǡ⡢Ϸơ¬С½йͨι˾Чǰˮ԰ηǳ𱬣롶ɽءȲһĹϵοȥϷæòֺ
¬С¸Ӱӻغʹ˾Ľ裬Ϊ಻̫ԶӰӻѾ깤ڽеɨβҲǳ󡣴˾ͼֽѾλոջ׮賡ǳæ
ɽýǳ˳ЦѾɱ࣬ڼпŷᣬ׼ʮһ¿ʼȲҲŵԣһݸշƺͰ˿ʵ˹ȥ˿ƬеԼǳ˷ܵСʱĵ绰ࡣ
һ绰СûнӣٴȥѾػˡֻգ·ǳרע˵һԺԶǾͰٷܹ֮뵽ҲȻˡ
Ӧǰ飬˵绰һҪչ˺ð飬Сأᾭ鲻㣬ܻԿͷ
ǺЦС죬İɣҾԻСչ˺õģһ˿˺һϢסһˣһ˾סΪƭСѾѣֻʱԡ
켷˼üëЦ㣬˵ʲôãû뵽һɫ
С죬ҲķΪչСˣ㻹˵ңҵµλҲңȴڹң绰ʰ飬һҲңҷʲôλãҲùһ°ɣ
װ֪Ը񣬷ǳǿŮˣǵС˵㣬ġЦ˻㣬ҵĴǵĻ뻪ԭ£µλô
ܺãҺչˣҺܴȨũҵչһ˽⣬ҵ԰ķչܻаϸ̸̸ɡ
õģļ̸Ҫϥ̸
ǺһЦɲУ̸ɵģעũҵչϡˣ˵Ҫһλ˵ϼҲƽģºˣйͬԵĻˡ
ƽĻأﶼƽ˵ģˣ˵ˣ˹СԼȥҺ̲ˡ
͹ֻȣļʹ＾Ҳ˴＾棬ĶҲֻһ£ûֱսʱ
ڰݵۿ֮⣬ǴƬƬĺ̲ɫɳ̫һգҫ۵Ĺâɳ̲ǱĺˮǸ¥ĳУе󺣵ƽγĶԱȣֻɳ̲ӵ̤Ӿߣγƽͳһ
촩һӾ㣬ͷϴīƣ֫ûչɹ̫
ɳ̲ߣᡢ˹ɽǡǵǵˮϷˣһӾһˮ̣һˣòֺ
磬ȥӾˣҪ˰֡
۾˻ɫӾ£صӾ£Ƥ¶ٵ֣Ȼ϶࣬Ǵ̼ʪʪӾϣǰӡСԲ㣬ǳһĭҲ̫Ӿ
ƭ˭ҲƭңӾøһ죬ߡ
ԱҴˣֻøȥˮոˮ˹켱æֵס۾еҪǹ٣Ͷ
ͶУͶȥӾ˹ˮǹˮЦֶӲغͲҲһһˮǹɨ䣬¶ĵĴЦ
βӽˮУǵ˹ˮȥ˹ᡢСһ˹һҹѡһУˮγʮԶŶˡˡĽ
측ˮ棬۲ܵ˹һ˹ǵСӲû׷ǵˮԲ̫á


541 ǻ
ŮˮϷҲһҸ飬˹ˮУεǵߣ˵ȣקקǸ˵ĽţŵҽСˮԺã˹Ҳ̥һûȣֻˮ´һְӣܹʮӣǵʮʱ䡣
˹ˮߣ˸ˮʱιȥɧţٴǱʱٴܣЩΎͣСһ顣˵Ĳ࣬Ƥɫһ˹ظһЩƨɸһЩŴйϵ
ˮϷ˰СʱȻƣεߣɹһɳ̲ϣСˮǹҲˣûʲôƶ
˹һɫıȻᣬ󲿷屩¶̫£ɹ͹͹ģһֽȴñȽϣͳӾϻһë°ѹؼλɹڡ
챻ǵе̫ɡ£ݸһѾƣѾƾûе͹һЩɣζܴ
лл㣬ǵƱǵһһڵ˶ˬĸо⣬ؼҺҲӦóԺѾˣζȷʵ
ɨһۺ̲ߵĴ֣һϹطȷʵǸĵطлỹҪΡ
ȻɵӰ£ȻȺ֮УҲǽǷˣ¶ǵĲǵж
ǵжһɳ̲߹ǵг˵Į˼ᶨĿһֱעߡ
ٴ¿˿ַ߸߿£ǰԼʮףǷݶģǵĳǰ͹ˣ÷ŷˡÿ˶ųһֲֻڿ㶵ǵı֮³ǣ϶ǹ֧
ȥϵķɵֻ˶̿㣬ӾûдɵģСˡ˿ܣǵǵȥӾ죡
ǵǺһЦûкأٸȥ
һֵ㣬źӺ˹ǣȫεˮȥ죬ҪΪʲô
ǵıһʶй˿ʼûı飬ϴż˿ŭʹ˫˴ҲûбֳϾı飡
ǵվ˹ȥЦǣ˹ˣһȥӾඣ
˵꣬ǵŴƨǳȥͬʱҲ˹ᣬ굽ˮ￪ʼӾ
աա
ǹ˺̲ͬʱ˹ѳǹŻ࣬򺣱ȥеѳǹǵ˹
̲ϵǱŵôڵ֪ʲô˵Ѫ֮ʱŸоΣٽϳȥ
ſ£ſ£Ծʮ߶ɨӵͬʱӢĺš
ǵ˹Ҳɵˣӵ౵ˮУ죬ȴҧ˵⣬صѪ
ӣôأҵĺӣǵˮ³Ĳغ
˹˫ŭ𣺡̵ģҸƴˣ˵򰶱ȥһӵļ˹ȥû˵Ƥ⣬ӵĸʪȴ⻬Ƥ
ʱе¶շӵͬʱ˵ķȥ˵עȫˮе˹ϣ֪˷˹
ڿ취ǰһҪӵʱ䣬Դӵõڶ߾֮һβһʱ䣬ʮʱѾת죬õ˫ƣǹһӣѸٵһȵɣ

Ӱ쫷һ㣬ѸٷɵУ켱æ
һҪǹҪˣ
ʵȴĲһ˴ǹһɣһŪˣʡٻˡ
˸Ǻ£쫷磬ôƾձϡʱһֻ쵽˲ϣ꿦죬˵ľ׵˲䱻۶ϣﻹųǹ׵ľͼϵۡ
׷ɱ˹ǹһɨְʬ嵲ǰֳһѳǹ˿ʼ䡣
գգա
ǹɳֶ̲ʬ塣ʣ˼򲻵죬Լȫƶİӣȥ
ܣûţ̧䣬Ӧأͷ˰ɳ֮УûϢ
ɨһۣûʲôеʬ塣
Ȼغ·һƤУ췢һϤ˵ϤЦͨ΢ЦŰɫ̫Ű׹⡣
ȣѾʮˣôڳǡǻ𣿡챻ŵôڵ
³΢΢һЦ˻еһңĸǰҲûȥã˵ĽǸطȥɣӴ
ңըһտĺûܹըĵطɳԲ֪Լվһɳ̲ϣƶЦݣըӦþߣܹըĵطֻеʬ壡
ըһǿֲ֯õַѾӶ˿ֲ֯ˣըըɲãըӵɱǿǿҲ赲ըϮ
뵽켱æһ˦еʬ壬˫һԾУ߶ɨ䡣
ա䡭
һӵ˳ϣӡϸСĵףҲɢڵأѪȴŵ΢ЦҡһԶʬͬʱը
ƬͬѪĸ첲ȡԴһ˿УѪǿ罦еٴαУըʮ׸ߡʮԶصһصɳ̲ϡ
ڵһѪԴȡƨɡ˳ʪ°ɫɳ
磡ῴ챻ըɣȫ͵һĺ˭һѣȥ
ôǧҪ°˹Ҳ˹ȥ
ɲܳѽǵŴƨҲ˹ȥ
ཡ
Ѳߵľžǹž˹·嵽˺̲ߣɳ̲ʼ鿴ֳȡ֤ʬ塣
ȻҲ˹˵·ˡءԼûǹȫҽԺнȡ
һСʱֳɾ쿪žˣɳ̲ٴ˼ں棬һкʲôҲûзһ㣡

ȥлٿֻҪԸ⣬ֻҪԸ⣬λδ
һϸͨһನϵ˹ʱŲڹ͵÷ǳλ
ʱţתۼһȥˡ


542 ס
һƽ顣ƽزҵ԰ľ鼼ƹ㹤ȫչÿʡÿжƶһԵ㣬ȫƹũҵģʽũƷߡɫ޹ƷһںţʵũƷ̱겻ǡɽһ֦㣬ȻϰٸũƷ̱꣬ĵʮƷƣܹɽһµľʹ߰˸֮ࡣ
Ӹƽ˳ɹȫصũ񶼰ˮཨķݡ·ӿοůֿ߰˼û⣬ƽİնίĹ޿ڲ
ûȥֱصسֱƽǡƽίǡۿǣ˻ǵĽɫгץũҵ衣
Ҫ뿪ƽԴ˸пǧƽĸҲջƽһвٳԽģҪˣһսĵطһһܶˣо벻ᡣԵĸлһˣǸСũ졣
죬ôˣ
ʡũҵ¥칫ҡ
һǷ˵֫ǰ͹һɽ壬Ļȣʱ죬תֵˣָûƽˡ
ʱһ죬һߴ˽ǺһЦʲôʱϼңǴؼҰɡ
üë˻˻ָǰ칫ңǲҲӣŵʱš
ҵĴΪû⡣˱ǸһЦתߵ⣬ڳķã΢΢һʲôʱؼңһؼҺ𣿡
һЦ־գͦĬģôû˿أôҲҸǳˡ
־սϣȻߵţǰһ̽ñڿţЦҲûҶǰţҲżˡ
˰֣ǧҪԱȣǽˣⱲҲҶˣ㻹İɡ
㣬㲻ҲңҾ͵㣬ԴԺҾ͸оԼȫɹҲ̤ʵҲ˱ͷ˵ǲǰأ־ſϣ˫ֻţ
Դũҵ˼ũҵȫ˽⣬ʱʱ㱻ֶ߲ʣʧ棬зϵɧͶ㶼Ŀ⡣һĿ꣺ŮӦ˯־յߣ
飿ֻͬ£磬ôа飬ûйҪţ㵺ѾйʵʿˣǶôܵϢҪĥʱˣ֪˼ҲܽκεĶ
㣬㻹ǸѾһˣ㻹ʲô־ƲƲ
־գס죡Ҹٴˣκҵĵܵܣңٴξ㣬˵ҵܵˣҪҷ飬ȥ
Ҳǹģԭ£Ժ󲻻ˣҲ׵ܵܿԭҰɣһĳؼء־ίӵ
ʲôûĵطѾˡһ˽һֻС
ⲻǰ𣬺þòһɺá־յü۵ЦﲻͣĴ޸ȻôŮйϸ
պϰɣͲˣĻϽ߰ɣҲʰˡ°ͣ´
װֻߵĿִóһֻ־Ŭ죺ŴϣҪ·ˡ
־ջŲߣŮʿ·ǲҪιˣ󴦳߳ţһ־յıͷ־ҧһҧаЩɧӣǣҰŪϴ˵
ɫı˳ʻũҵԺ뵽֮С־ֻСΣѳ㡣
õģ磬Ӿ͵
һһɫİµQ7ʻũҵԺ־¥һȥƽٶȲҪ̫죬·T65668ĺɫ˲Ҫȥžˡ
磬ͷİɣ֤⡣СκٺһЦһǰҲʻԺ뵽֮С
ҹĻ콵٣Ѿϡּܰ԰СF1303ҡڳæµţưײöһ˱ǵϵ


543 Ϣò
С⣬ĳԽԽãûԵˣһζҾˮˡһöӿ˳
𣬸о㲻ԭľˣܲעԼϲԳִָĴ߶ųױ˵
ԭת˸Ȼ󶶶ֵǰԴӻԺ֪ϲϲֵңϲһȥʡϲֵ磿
˵߰еǰͷ̽ϵˡ
һˣűĶ̿㣬¶װ׵Ƥ°ѶһСϸ֧ϣιǸ߸ߵ͹ǰһ߹ӳģһƤã
ϸСĲһһߵĴԿǣѾݵȧУԵֻ۾ԲִǵĿˮϸߣۿ˵ϡ˶ԸĻţ۽Ǵŵ΢Цһֱûɢȥ
־ȥˮһЦ磬ʮ󼸵ˣôˮҲ֪ߡַᣬǳᣬչ˸ոճӤ
ѷ˶ˣһѴʯڵġ
С⣬ҲԲôѽŪô˸ʲôƵ
ΧȹëĨһͷϵĺЦӻС͵ˣ˳Ҳѽ
СˣϷҲһ˶ôҸ磬˶ˣ˲ˡҸҸְһ͵
ûбըըըûըԲܹȫɹ翴Ǽ˶Χת϶ֱðݣҲҲ˵
Ҳ̾һܾǳ˵˰ɡ˵ǸҲǹ̥շƵŪ˻˹Ȼز볣ȫͬ˭Ҳ벻ġɱȻܰң˭Ҳ벻ģըըͷͼ׵ʧȥʶ̱֫ˣǻСۿһ͹ȥˣûкõļż
޳ָĨĨȥϵƣ͸ƣģǰʹϺص˼һڴý˾¡ý˾Яƽչ̱Ҳ˵飬ȻˣѹҲС
˭˵أ·ƺʩĵطǳãӦѣݵ飬÷ҽҲˣܹĻҵĽĽ
ҵɵС⣬˵ɵлİ취ѽɣҪͻˡŰɣϣָһ죬ǿɾҸˡ˿Ҳõˡ
䣬һ⼱æܹȥţЦ㵽ˣԼԿô壿
°ָָֻ֣ĻﱧһԼİ⣬һԵõĶ㿴ܿ廹ͷġ
⿴˰飬Ҳ˲ٶ˶ûŵ֣æܹһ˱Ķý
Ͱ黻ЬȻɳߣ֣ͷһ˼죬ЦСָ˲٣Ƥܹ⻬ˡ
¶ӨĹâӣõ˵ˣӣҽһ𳵵ҲңӽԺҾͽˡ
ָָ߳ԷɣȻˡ˵ģҲ飬ι
ùЦƽʱ̫ˣιǳԷɡ
ǺһЦ˭ҲҪιɣԹСȥһߡ
˭Ҳûù˵ռһģͱȼ⣬ţ˵·ǳ壬ǿ׺쵼
ιķ˶ûʳûι׼õķʳˢ֮ʢ˷ˣһιһڣιһڽһڡ
۽ǴŻеЦԶʵĿˮͻеĶţιķһ¾ͽ˶
С죬԰ɣһ㣬ԵԽõԽ죬˴ҶˣǴҵĹǰιŷ߶ţ˹Уг˴ȰžӨ˲׷С

Ե˭ҲûгԽ߿ʼĿĿһ֮вжٴΣرǵʱСƽĵʱܼѼѺ۷绰ʱЦʱշƺͰ˿ʱ˹ǵǰʱһСĿ
Ĩһ۾һЦ˵ϢòãҪٿˣ翴᲻˵ģҶЦϽԷ
ǣ㣬ǳԷĨϵỨʼ˷˷ǳɿڣ˳Եȴûûζ㹣ں
ι죬ʣµķ˲ߣ˿˵ԿԣҺССȥɢúϢһ£컹Ҫϰء
Թƽ䣬⣬ȻΪϳ·һֵС飬ȥɢ
Ϻ԰С̫Զںϡߵҹˬ֯ǵģϵδ󣬻һ⴬ӰҹʮƯ
磬㿴ҹɫˣǾ͵棬һӾ㣬ϷǶôֵ鰡һΣһ˵ŻȻ֪˵ʲô˵˵ķǳϡ
ãǶ棬ϸʽӾӾ϶ƬĿ⡣ǺһЦḧһͷ
Ӿһÿһӱ𣬰һ
־գô£һͷƵ
־մ˺ӡһ̿㣬һ˫ָЬǳеӡ
ҲѽԵǧҼͬѧȥȾƣոպ˵δûͷ㣬˵Եֲǳ־պǺһЦƲһԱߵİ顣
һۣƲƲû˵ʲôǺһЦ˵ĻпܣԺСȥɣȥɢˡ
ѽܹڼĹ԰Ե֣һȱô˵·¿һҰ͹ȹݣǸ˿ģζرڣȥһ
ȥȥȥ־գѾȷ˲ȥ㻹īʲôϽߣǵñ˵ֻ𣿡־һۣµ
ڸ˵μʲôѽӴⲻݵģôƵģ϶ûɺ¡־շ˰һ䡣


544 ȷʵ֮
Ȼ־յͷϵ죬ǺһЦƣžž˵ĸоڰ죬ĶȴǴϵĶ䣬ǳ̶Сӡ
üë־գ֣صľ㣬Ҫҵܵܣһ£СԲ˶ߣ
û˵һֻ߸ЬѾϣЬּϸͬӴһ㣬ĵʹӺ۵־գ磬߶ȣ
־ջҪоܲʱҧҧ󼷳һЦʼ˼㣬ٴμЩеˣܵҲǹģȷʵ֮٣Ҫ⣬ǰȻЩڣѾˣһ𣬹ȥ͹ȥˣĲˣҲҵѣǻѺദġ
־аЦҰݵ˵ʱеһжɲ㣡
ḧ챻۵磬ûµģйҽеĵط۲Ҵȥһõط
Լǹ־һûں׷ǰߵİΣЩߣһһ乫԰Ҳѽ
ûߵǰ߹СӣŰӣ߱߳Ͱ飬һһЦǣǿˣλƯŮŪȥô
ð̫࣬֡һ˴˸Ц
ʲôֵģǿǵɵӣоҲʹϰ壬⾫ǣӵŪ˫ģ˵Ѿˣ缸סΣǹȥ
һӽͰΧסһƤЦλƯС椣ѹ·أòλ˧ǰ
Ͱһΰǳãôåæǲȱ˧磬ǿ߰ɣȻұˡ
Ȼұ㲻֪˭˵ɣ㣬ϴү˵㣡ʲôǰ㱧ؼһࡣѽһ֣ڿҰ
˴磬óڿˣҵרƺðɡһСǰ̧־Ķ⡣ļƣһһ˫ʶȥ
СֲûдȥѸٶӣ˫һãȹӣ˫ץס¶ڿǾҪˡ
ס֣ǰ֮ͥҪʲôשĵطҪˣåÿ
һС걻һ˫ֲͣæתͷȥ
߹ˣСƽͷŻŽӣϴŻɫЬ
Ϊüëȵྐྵླ棬ʲôˣϽ߿ԽԶԽãҪӰүĺ£ɽ
ʱ־˹⻰ţ۾һɵСӣǣλŮҵĺѣҪ۸ǣƴҲǵóѣϽ߿
ӴӢ۾ģǽȳȫ㣬㳢һʲôζǣϼһúõչһСӡһСвӵĵ˷׷״ó⵶־ǰ˻Σû־ŵǰŵòᣬ˫ֱס۾˱𴦡
־̧־Ҫ˴һ𣬺Ȼһһֻ֣קһԣһƵЦⲻسηСåõ㶯֣¶ˡ
־ջͷһһװ˵С꣬һһЩһһЩ΢΢Цء
ӣƤôƽԲ֪سʲôԲ֪СӡƤ蹷֡־ճһʲôʱȫûиоСӵĹ򳤾С
һЦȥǾһֱң磬ֶֽţǳֻ֣һֻûãǸȥ꣬ǳԸµģСǰɣҾͰɡ
ܲңɩӵڿ㣬ֻǸҵģƤٺһЦӱ͵سһѴ󿳵߶೤һֺ·Ƶź⣬Сĸ첲͵Ļȥ
ѽˣҪһ磬СһӦ˵һƨˡҲһ˺װ˶ǵϵˣһۺ񱳾ˣ


545 һγԸ
ĸ˻ûܵ˼⵶Ƥһ
ৡ
ӴӱҲһѴ󿳵ƤĵҪҪһЩ趯Ƚ㣬֮ûͣ٣ֱͷĴȥ
˻
ͷĴһæһһЩ·ҲѪȾ˰ɫĳ
̵ģ֣缸Ͻߣϱ̬ˡһˣԶݶȥܱ߻ͷţԴһرܵӡ
Ƥ̧ȾҪ׷ϣһסĪ׷ǧĹѵϿּҲûʲôֻҪɩû¾С
ܡɩƺֻ΢΢һЦСĵǾƺǣѾϰˡɲϰĳƺɩҺǴӾ׹һ죬ûʵԽӴأʲôɩΪ鰡
־üë˿ӺƤλֵǺ֣лǰæȻǳֿȭõĴͽ롣
лǣǵΣҪлȰӴȵĻ˻֡
־ռæֵͬ£Ӧõġ
ظȶһһĵ־۾ֱһһĲˣܹУǸоʲôأ
ô˵һҪл㣬ֹұå衣־յ˵ͷ
лл˭˭ѽͬѵĹϵڷ޹ϵӦġ־¶΢Ц˫ְڶӰһ
ٴȱһǰȥ
־յһЦȥѰɣǻؼˡ
ԶȥͰ飬ԼĳӺƤ־ҧҧ̵ģжѣһҪݵ֣
ʱһӰ˹־΢΢һ磬Ϸݵô
־üë̾һϷݵò缸ǳû뵽·ɱҧ𣬰һӢ۾˳ͷ֮޵ĺϷƻˣ̵ģ춼ˣصΪûط˵ȥˣҪúýһ˵Ķҽҩѣһõǵʱ򣬰˽ûУ
ˣѾǵסˣ͵ȥˡС΢΢һЦ
ǻذɡ־һ֣СοµϳֱܰС
G¥1203ң˹ݸոϴ裬ɳϣ໥§Ųӿӣ߿šһѾӦйĵӽĿҲѧ˲ٺܹ׵ӵݡ
һ죬߽ĸˣ־ա黹Ưϴһ˿ɬ
װִˣӭӭ˹ҹýӡ
ǳԷûУûԵĻЩ־˹һ¡
ѾԹˣھ͵ǳˡҲǰס־գ͸˯¶һƬ⡣
ǺãҾͺúõĳһ飬һγԸ
ĸϴ裬ĿһĻٶ˵޽Ŀ˻սһɱһڵء޹⡣
С˹ƨɣҲŮѧǰأһ磬̫Ҹˣܲٻ󣬸ȷʵûи
־հŪݵһԸʣǺһЦ֪Уûԣ±벻۲۵ɣаʧ
ͷİɣҰġ磬쿴Ǹ죬˳ԾǰҲţļһڸմһô£
ô£ǰ˱Ƽˣ˼ըըˡϽ֪ɣֲ÷ȺٱˣʧҲ÷ȵĲ·ɱ׷ɱ죬ըըֻʣһը˼׵ȣ˵˴ԣھһˡСҲݣĦˣǵʧ÷г߸ˡ
СκǺһЦ춼ˣɱ⣬Ҵ˰Ϊһڶ
òá־պǺһЦˣɾûʲôˣܹ̱ϣճյģɵɵģӣ֣ڣǶô鰡Һ̣Ҿ
СĴָ˵ǣŸоţҲţŮҲֻпķݣûܵĸ
СΣԽԽϵԽԽˣúøɣŮеǣҸһĿ꣬ǰŪ֣ϷȻûݺãҲûңһģǰһԴӣҾԵ˷ܣ¿϶ǳܣҲǶĳͷ
аٻ¥һĲ¥һ¿ŵĿȹݣ˵ǿȹݣʵҲǲ͹ݣȿȵͬʱԳ԰͹Ŀ⡢㣬Ժȴİ͹ѾƣŨİ͹ɫϰһ͹źõ塣
͹ݵһ¥ƽף˰̨֮ʮӣûпģԲŮߺſȣƷŰ͹Ŀ⣬˱ǵĿζ˵Ŀˮܻ𱬡
ϽǵһСԣͣһΣͷб죬Ͱԣűȣθλϣһˣһһ׵ζ쿧Ⱥȡ
С㣬С㣬ǿװ˲٣ҿЧԽԽˣ˵ܹѹ˹˻еĿȱЦ
ڰЦٴˣҪС㣬Խ㣬аãСֲ̫֡˲٣Ҳ˲٣ԽԽġ
˹ǺһЦϸϸָָָˣõģԺ㣬ã𣿡
ǵģҪסӴһϲǿ׳죬ݵûʲôˣ˵İ鸧һļ򣬲̾һ
˹Ҳ̾һûµģģ츣öըûаը϶ġ
ڰֵҪҪ̾쿴Ҳ˵ģ򣬻ģҿһ㡣˹չɣǻؼˣΪܵйоģƾҲѹ
ڶ͸ûϢʱ䣬һȥ˹˾ǸոߣϷƺᡢܷѩӵˡ
˾Ҫȥ͹һȥǰ꣬ڹڿԴꡣ͹гѾ򿪣ḻ߲Ʒð͹˶ʲôвˣϻʳֳԷйĲ͹ݺǻ𱬣ɽ˾Ϊƽӹ׬һͰ
Ҳ˹ǵĶ־쵼С飬Ĺ飬ѡɸȥ⿪г͹ľƽڷޡޡ̴ΪȽƷءɫгռʷǳߡ


546 װ԰
ᡢܷѩӻϷƽӹе죬ʼտӱɵӣ׳ӣת۵ŮΪᡭ
תգܼѼ֮ˡֽӹϷеĽչɵ졣
һʱٻ졣ٻòѾ̨ƼɲƼҪһҲһչźũҵҵ԰ÿȥһΣһȥǰꡣгҪ޵гСЧͣҲһȹгĴţǾԶš
ڵļ˹ϵǢû˵˭˭˭ϵԶϵҲûΪʲôȻ˾һ뷨һĿģչ˴ɵġʡµ졣
ĳǣС塢ʡʵˣշƺͰ˿֮еġҲżãǵ⣬ѵҲһЩϵ
κ÷ҲżãһǰǴһװֵĴСӣĸ´󣬻ڳ̡
Ƕκ÷ﱧĺӣϰǺЦģҿ͵˭ҵĺӡ
ǲỳ͵ӣǻ͵ӡ˭ҲѴСӵκ÷ȥʰ˭Ҳá⣬ӶϰزҲܿӾģˮһ˺ȵģӿԣˮǼġ˭ҲЩԼӹòǹؼڵĵǳձ飬˭Ҳϰһӡ
ӵֺܺһ˵ֻ֣ĺС־㡱еʪ˵֣Ҳ̫ͦҧ죬ƽʱܺӽ־С㣬й˵֡
ӻƽסڸĸ߶ðӵòĸչ˺ʹ
׼ϱݸˣҽãҲǼչҲ㣬쳣ҽҲ㡣ӾͰᵽסķ㹻࣬סʮӰ˼Ҳû⡣
ɽס¾ܲˣеĿռ̫СһǿҵѹָУ˴ӱ׼ϱǶϱĹչ˵΢λҲͷĵĻصƽżСסһʱ䣬ѾûˣԲѵʱѾ޸ˡ
棬仨ȥˡ
ɽ˾ӰӻȫɣǽڶɫׯضݻԴ˸пǧûһСũ񣬻ܽƯĽ
ɽӰӹ˾ҲûţӰӳһƬЩ¶㹤ǳ˳
ɽ˾Ĵ˾ʽͶѹЦúϲ£죬Ϊ˾һ˰زɵ룬൱ɹ۵֣һ
ɽһӣȡ𩣬ФһŮȡФ£ɽĳ崹ͷɥФӻ֣ǣʲôѽʱͬˣŮһĶӣŮҲãµƽˡ
־С£ҲѾˣСһﳤʮϲ˼˰û˸ĸף˭ϰ˭ϰų˿ڷ磬ܹӵĸɵԺ÷еĴ֧֡
ȷʵķչĲĺ÷ԵòǺܿˣϰ岻òСľӪʹáо׬Ǯûϰĳȴǻ˰ʮĽڴƤСװ԰š
ּܰ԰СF1303ңһһĻ벻ķİ£ŮƵĻȥչһͷſˮɵ˰ģһꡣ
Сϵ̨͵ͳԣ²һ߰ɵӲǣһ߳Ŷ衣Ķͷ˺ˮһԴ۾кЦĶСʱ򾭳ҾһضʱʱĹ£Ҹ˵磬ԼʱϷƣ⣬ᣬΧƨתʱͶкøУ㳤ĸͷߣģ˧վһƥ䡣ںˣûҲûҶΧߣһһչ㣬Ҳûѡȥû뵽ĵļһԵôãȻôŮ㲻벻ҲãҶûгԴ׵ĸоˣתһתСķһѹඡ
ϰ߸Ьһɹ˪һ³ȹȥ
ּܰ԰СѾסˣСڽ˺ܶ࣬ҵҲתˣСҲˡ
£һ³ȺСſȥ


547 Ӧô
ոߵСſڣһλվ˵·Ҳ࣬ס˸ĵ·
ƣõߣƣõұߣһ㣡
˴ȱΪûԵԵ·мʲô˵۾λʦһ£Ҫ·мòãҪȥ㳡ɢ
øͷߣһߵӣ£ͷñ÷ûдƣʮꡣ
һηֺʲ΢΢һ帶ʩλŮʩƶᵲ·㵲ƶ·
ˣЦҵĴɣ磬۲ȹȥ𣿷ʦɣ߹ȥԺߣ˰ɡ
ҲЦ΢΢һԴȱΪʩ߰ɡ
ֲ㱻֣Ҳãߡһתǰ棬סȥ·°ѸޣѾᵽ˶ϡ˷ıӵ˵λʦרұŤǰɣʲô˵ҪҷƢòã
΢΢һЦƶ᱾ȥϵλʩֽ£һλʩ
磬ʲôƵ
ҵƶϣλʩмǺ£пĿܡÿ˿죬˵ͷ
̫ˣѾûк˵ˣʦ㣬ǣȹ˵пĿܣ˫ð⣬̧סõ䡣
ŮʩҪż˿ԿǣҪ˵Ҵȥһط
ʲôأôûȥ԰ʡ
õĻ䣬һܷѩ˹ῴ˵ͣ·ߺʵ
ܷѩ³ӹеΣֱ԰ȥ磬ȥ԰ඡ
һסܷѩӣѩӣߣλʦлҪ˵ʦ˵𣿡
ҡҡͷλҪϾͻᵽ
˵ʲôأʵ
һ˵ܷѩӶ˵Ľ̫ˣоˣεһˡ
ʲô鰡ôˣöͰ˹˾ѳͣ·Եͣλϡ
λ𣬴ʦûлش˵ʻǺá
õ˵ͷЦ·Ż壬Ĵߵãλʩйһ֮ԵҵĻҪȥһطҽβϣõǵͬ⡣
ȥʲôطȥ𣿡һ𣬴õĻ
˻ͷһԭ־˹ϴ΢Ц˵ͷɣˣ㣬ˣ
һ־գƤҲ̫˰ɣ׷׷껹û׷֣־ְɣѾˣҪܾٴŰ֡
־պǺһЦӴҲѽ⻰ô˵أֻҪ㲻飬Ҿһֱ׷ȥֱͬΪֹ
üë־գ겻ɢﶼܹ㣬ֻҪڣ׷ȥġ
⻰˵ģҶȥû㣬ڷ˵ҵĲǣд
Ц־գȷ㣬ȥȷѡ׷Ҳģ§椹ȥɡ
椣ʲô椣־ճһ
ǲǴ·ģסССһ׷ӣGɣ𷢱۵ȥңΪǲ֪Ƶصˣ˭Ը޸㣬İɡ
־üëչǺһЦ곡Ϸ˭ûиǰʲôģ˻ͻģ˵첻ҲЩ˶ΧתҲǻĵı֡
Ը⣡ͬ˵־һæɣǲǷˣ
ǺһЦλʩղһɺã
־һֱŮ˵ûעԱߵãʱ·һֻӬŵһ󣺡㡭㡭㻹ţ
΢΢һǵģλʩĸһ÷ǳãԵ㣬˯š
ѽˣ־պСڳȥܱ߻ͷСſ׷
ôˣ־񾭴ˣ
ӦǵģӦôҡƲƲ
΢΢һЦҴһܣҴ£ûŰųˣˣλʩҪ˵İæ֪˭Ըȥ
ȥȥȥﰡܷѩȾ֡
ҲȥͰҲ֡
ʦҪȥﰡƵ
˵ĲǲäĿĸȥڽƭӺܶ࣬ƭ˵ļҲܸƭô졣һãʡ
ûһ·ƺʲУޣλʩйһ֮ԵҾģҵĻ͵ûƶھߡ
æֵʦߣ㣬Ⱦɡ
Ҳæ˵Ķԣôʦ磬Ȼʹᣬôʲôء
̾һС궼ûѹڵҽѾ췦ֻܿƫˣʦֻҪȹЩʲôԣ
ҲҪʲôֻҪҷԸˣˣȫ۾ûҵǧҪ
õģҪ𡣡ܷѩЦ
˸ոձ۾о߹һ磬ڷ綴֮УһѣƮƮƵķƼһ㡣
СſڵĹ·ߣȻһѿΣԱûκˣֻӵ¶Щߣ֤ղ
һշƷĵ綯ֳʻ˹ȥͣǰ治Զαûˣӵҹ۲һ£ûע⵽ߣɿ˹ȥΰϵ綯һšţͷҲصܵˡ
ѣĸоʧ֮󣬶ߴõ۾ɡ
۾һСţС֮׿ĺɫˮСŵǰǺɫֲĹš
˲ɾֱۣ˼ɾ̫ˡ
ǰ·߹СǰȻС·ȻǺɫֲֲɫ˱仯ʻѾɫɫںɫԵ÷ǳ
Զǰһɺͮͮľϴɵķӣ͸ĲڷӵǰһƬɫĺˮֻɫѼˮϷɫˮڿֱֻߵĸ󡿴߹ģ߽˺ˮС
ľɫҲù죬˼Ĳ˵
ܷѩҲƵ԰⣬ֺǣɫ࣬ĴȻ


548 Ц
ǰֲﶼУɫһƷҲ࣬û̫⣬һƬڰ̫˼ˡĴš
ʲôطɾɡظγһӿɾ⣬Ǽ˵İȫ̱컹ڸϱء
ʩǲú£ҵסҼȻҵĿˣ뵽ɣҲ˺ǵġ
ƿţӵС
ڷһ׶ߵĹúɫľƳɡڷǰһţϷľ颺ľ㡣
ͷ˰ϵڣŷԷ桢Լõء
ߵݣһľˮе屭ոݵĺ裬һĺ쾫裬ζǳá
ӹ豭һ¶֮ɫ˷۾ò裬ò裡
ӹ豭һڣЦʦ˼伫Ʒط˼ɾⲻǹĵģǹĵôСĲ
òûнĻͷЦɺ컱ɹƶɣѪפշϡû̫Щ±ϵķʯͷҹʯҲлѪٵá
Ƶʦ˼ǣֻҪסлָĿܣ
Ҹ΢΢һЦǰĺߣ쵽첱ϵĴУһһֻɳצ˲˳ɶ೤Ĵãḧһ£һԾˮʧһɶߵˮ
צɫ㣬ǽ¾ˣλʩѣҲˣص˼һǳˡָָˮղλʩ˵ûһжʩβǳ洦ģ洦ľˮֻҪʩˮУָֻܰЧ̫ãҪЧã͵Ҫǰæ
ôæʦܷѩӽ
Ҫǰò壬ٽѪҺѭܼӿĿ⣬֮ڱ
£ʱ䲻㳤ʼжǺһЦĲǳżûѹ˰ָܹǾ漣
һЦˮһԣˮУǵ·ḯʴģҽǲҪ·ȥźðΣаĦģϢģŲۣʳõģһΪ׼õģҲǵæ
ͷǺðɣҸһ࣬ѩӺһ࣬;һ࣬Լкһ࣬ҷְУѩӺһ࣬ҵڶ࣬࣬Ϣһ£Ͱŵ࣬ȡ̵ʱڰκã𣿡
Уĸͬʱ
ʼɣ
˵ǿʼٳٲ·ô˵·Ϊ顣ܷѩӲЩ¾ͰԼһɶ帶ӻֵ米Ҵˮ
˰·ѵܷѩӱϡܷѩӱȥһһںɫˮӳ£Եʮۡ
СᣬǸʲô㲻ȥȥˡҡҡͷ
ῴ˿飬ɨһһҧҲԼĸɸɾװ׾ǰ͹̣ɫɢŴӵķҷںˮӳʮֺÿ
µӣǺЦС᲻úߣֻˣûѹȥɡ
õģȥܷѩСˮȥ
һֻ޴Ĵ˹ٵ׸ߵĿС
ᾪе̧ͷһܷѩ뱻ЩģһֻǻˮǴˮ
ʮ׵ĵطͣ˷ˮСһʯһٶƽ׵ӣһˮС½˷ھʯ֮ϣȻôǼ˵ܷѩӺĸʣ۾ߵӣͨһˮвˡ
Цǣ˫ֵסԼһԸί
ܷѩͦͦظԱĴһףǺһЦ˭Ц˭ЦǵĿǰκãɣǰˮС
Ӹ첲קȣھʯ֮ϣͷ¶ˮ棬ȫûˮСῴСˮеȥɫһ˳ˡ
ܷѩӰͷϣǺһЦӳ㰴Ħ棬ҰĦ棬ʼɻˡ
Щڣ˵ªΪı֣Ҳû˵ϲĦ氡ʪ˾ǲ飬ĻǴ
ûа취ʯͷڵϣһЩˮϣʼĦͷӣǰء


549 Ůå
ܷѩӰҲûˮУһԾ޴ĸʪʪģ·ոճƷд漯ӰĦ˫ſʼȻСȣȣСȣȻС
ܷѩӸСһûкߵӣƵŸоô
üˡܷѩӺǺһЦʪʱҾΪģÿһҶϤҪԣ
ǡǳԾ
ûУʱɽ򹤣ûտұίȥ硣㲻ҪƶûôСᣬҪԣǻλðɡ
ͻ˭˭һҲ˽ģĻȴûй
˰Ħ棬ʼĦ棬Ħһ֮ȫͨ죬ĴϺ
ôɡܷѩƵ
ģˮãǼϱ߰ɡ
˻һλãּĦһ޴ʱ᲻ɳһȥĸо뿴ĸоȷʵһִֵģģ˳ȥһĴȡ
оôһ£֪ζˡܷѩӱϽˮ߳Ц
ȥģչ㣬࣡˱߸ɻߴ̡
ĸСʱҶ̲˺ͺ࣬ʯ֮ϻܷѩӺᡣҲ۵þƣߣȫð㺹ζ˱ƽʱ롣
ºȫİڲĦͰĦʱ˿ʡٵ·һȷʵֶˡ
ͰʯʱһҲЩ˼ڵвλЦѵ翴ȥɣ
翴ʲô㿴ŮåǺһЦˮУúɫڵסһƬ⡣ȥƨϴһµҾŮåˣôôġ
˳ִ˸ƨһ£ЦҲŮåôôģǸôɫҼǵǰǷۺɫģǲǡ
ȥģСɫ۲úϸ߰Ħ壬߽졢־յĹ¡
һԭôĹ°ʧȥĶӣǺʹ𣿡
˵ˣǿͷⰡôܲʹ࣬һҪ־ѩ֮ޣ
ǵУ鱨ɡ̾һ
ʱúܿ죬תʮȥˣÿիÿȥʯϰĦ൹Ҳ۵ùǺһ̲ͣ˶첲ۣ찴ԽԽĴϺ
ʦôȥˣôѣƣʮѾ죬컹ûѵļ󣬾µİĦ˲٣߹ѾˣҲ˶ʮһֻӣһˡ
忴˿ߵ©ЦҲˣʩ˹ذɣټּ쿴
ֹ죬ȫָûбը֮ǰأֻбԴɵ⻹ûнŮ¶˵֮ɫҲûԵɰôҲӦýˣǰ̧Ҽһ塣
ھһ˰ߣУƽڴϣһȹӵסСȡ
߶ְ˰üë¶Ծɫæôʦ
԰ңﻹڣ
һ棺ɣȥ˺üط͹÷й˺üΣÿζûз
ǰʱһڵأûзʲôܷѩӸ͵
ǺһЦ˵ָǷڲʣǯֶƬȣ˵ﺭܹ㣬εĶҲԪȣſģһӰ죬ͬڵĵƬһ
ǿô죬Ƚ豸ҲƲļ鵣ĵ
ΪʩһʩĻһ죬ĻҪ죬ڴڼ˭ҲҪңȻ˵Σա
õģͷİɣʦ֪ôͷ
ϣҿʼʩ
˰ڴϣ¶˺˰̡˰̺ܴƴС˺ۺγ˸ĺ׵ӡ
ϣ˫һĺ󱳣ȻǶ°ɡ
˳䣬˳ֽŹ۲춯õơ
СʱȥˣʮСʱȥˣһ㶯ҲûУ·û˴һ㡣
㣬°ɣҺܵġüë˵
ܷѩӻ˻δظڴҶûд·ǰһ˻ûϢ̫˵ˡ
ȭȥһʲôأһûгԶ˭ܵˣ
ż˭ҲҪҶȻʦ˵û£ոһסˣҲ̫ż˰ɣҵģҪŴʦƣ˭ס͵ȥݸ衣
һ⻰˭Ҳ֨ˣʮĽݣҶԺˮ˷ӦµĸоַӦʼںһݣڶ巳ˣٺóܳҲṻġ
һȥˣڻûжЩסȥ濴һֱֹˣʵҲǳģЩ˵Ҫס󣬴һ
ֹһ죬ڴ΢ĽŲ
˺ˣжˣһˡ˵
С飬ҪҽУ绹ҪϢס֡
һ˳˴һʦ⡭ô£
Ƥ⻹⻬ʮӣͷϵĺڷȫѩףѩ
ƣḧһ°׷һ͵ˣӦþûʲôϵʩѾκˣҪϢһ죬˭ҲҪ
绹᲻Ծ
ʩ֮󽫾ըϣκϵˣûнϾڵԪͨѾˡܹƣƱȳԷҪǿ࣬һ֮ڲԷҲû顣
æ׼õĺࣺʦˣòͰɣǴС죬ĸлʦĶ¡
лͲˣ൹Ҫһ룬ȷʵЩ
Թ˷Ծеľʯ֮ϣʼϢҲԾȣȴѹ졣
ۣΣСʱ󣬷һİϤ
̫ʮ㣬˴ԣ֮ã÷˷ܲѣһӣΧڴߡ
ˣ
оô
С죬ʶ𣿡


550 ûһ
ӣ湻ĵģһ˯ࡣ
ߴߴʸͣ۾һ
㣿С飿С᣿ѩӣоʲô͹ˣ
ļ仹ͣڰ͹Ժľûһ˿䡣˷˾ţ֮Žʱ䷢˵꣬ŰɵĽˣջ˵һ䣺Щ𣿡
С죬Щģ㿴棬ǳȵĺҲĻʦھʯϱĿʱŰκãΪ㣬ĺͷȫ˰ͷ
üë̾һÿˣˣһϵ·Ҿȫˡ
ѽ
̫ˡ
˵ͷһÿ˶ϲҰ˿Ѿϰ˲·ĸоڱ쿴⣬һѵ̧Ⱦܡ
һסˣЦΪСʱߣСǵǲǵСǿ⣬Ժ޲ȥѽ
ǲǣû˼ڣѾߺ졣
ǾʹɣҲô·СһοٺһЦС죬Щ׽ˣھʯϻָĻʦӦϵĸлʦ
վǵȻ֮õӿȪ౨ҪлʦҲҪлҡ
ͨ
ֻû˵꣬һĸոתƵϣһԵڵأ֧СȲˤۡ
ôçײû·ˣӦôˣҪָ졣븶æ
Ҵڿ㣬ҵ棬Ҫߵ֮񡣡
˵ڵأžʯͷٿһֻ޴Ĵǽ˲ʮľʯ֮ϡ
ʩˣϲɺأȫָҪ˶ա΢Цϵƣȥ˲١
ٴʩ񣺡ʦлˡ
ҪʩԵ֣ȥɣҲлָ
Ӧһص˷ǰԹܷѩĺ࣬˿ʼж
̱鼡ⷢήʮİĦ˶ֵõ˻ָܵЭûеλҪһĹ
¿ر˷ܣˮʼӾˮڰϣ˷·ܲԳš
ָԭ״ֻ̬һЩСһСƽʱǿӪӶͿˡ
գ߽԰׵ͷЦʦҰ㰴Ħһ°ɣһͷ׷Щۡ
ڰЦ˲壬ںУֻһƤңý⡣
ͷʦ˵ûƤҲӰУһƯãҲұһ¶Դʦĸл
û˵ʲôֹѸٵָͷḧȥ
αʣָѾɫĵɫҪŨ࣬˵ӡ
ʮӺչɫķȫںڣŹҲ࣬ȥҲͶʮͷӡ
΢΢һЦŪôʲôûһС
͵ʱһذɡǺһЦ
ʩǰӵзʩĹ˲٣Ӧò֮£ոջָòҪ򶷣Ȼ㻹ˣܵص˺ָĿ̫С㵱֮Ҫ߽ȫбʤİավ˻еķ
üëôˣõģʦҴؼңؼ֮鰲һ¾ȥѰ߽䣬־գҿ㻹񲻲񣡡
һЦʩҪ̫ģһҪ͸㡣
˵꣬һ̯¶ġ֮ϷһС棬ԭһֻѣʮֳĳչţʮ֣۾ǻɫ⣬ѳɫ̴̵ģ̲ݣѵ̵ú棬չɣһСľͻһ㡣
ۣ̫ƯˣҲҪܷѩȿɾ
ҲҪͷһƯ¶ϲ֮ɫ
ҲҪ
ҲҪ
Ҳѣ׷ױԼ뷨
ǺһЦ˭ҲҪȥҪȥҲûʲôãһǷֻСʸӵС
ǺһЦѷЦλŮʩ˵÷ǳȷʩҪѰҵɡ
ۣ̫ˣʡȥҲʦŪģ˷֮Ա


551 㻹ʶ
ʦλϷģջ֧˼ҲǷ˲ۣջǴ˻
лʦʦ˼ߵһ°ɡ˵꣬ͷõĸм֮顣
֮¾Ҫջ߽䵱Сĸоر𡣵ոࡢȡࡢƵʱ߽ǿҵķӦƤһˡ֮Ѿһʱ䣬߽Ȼƽ¶ȣӡҲûиָϱ߽䡣
ô£ѵǼٵģ
ǺǣʩҪżɡЦ
ʦһֱûзӦô£ơ
Ϊ廹ûȫãޣ⣬߽Ϊʲô߽䣬ΪɫΪؼǿָ߽书ܵĴ߻ǴԿףֻавֶԺ󣬲ſԽ߽С
ŶԭֲûзӦأˡ
߽յУٺһЦ֮ץʱѰ
ʩ˵Ķԣ²˳٣ھǻȥͷ
ʦǴһĻ𣿡ЩᣬðæԵĸмλʦ
һнпܣ߰ɡ΢΢һЦзһ˦еһУ˾м䣬ʮ֮ʧ

´ˮ˻ξ޴ĴǡһЦٴλһ·Ҳ˲ʧںӵϿա

һ¥֮ϣּܰ԰F¥¥ʱϰ˵ӣѾȫû˿һĻ
ǵඣ˵ĺ
æֹоؼٺӰ̫ᶼġ
ٺһЦһ§ļ˵ĶԣǻؼҰɡ

˸һ޴ɡǴϵѼȫм䡣
ãһãŮ§ڻǰһԾ˶ʮԶ
˵§û㹻ֱ۽ȫ§ֻõָסܷѩӡ
ȡ
¥巢΢һֻצһֻצָ죬¶ʹı飬ֻԲε۾ˮ
ͷһϵľȻǺ£Цԭ㰡Ϊһûˤ۰ɣòҰ㰴ĦĦ
ʹ״һֻצס۾ԲԲĶƤһһģӣﶺùֱЦ
˺£1303ңһæ³ܵ˿ס֣´˻ļǰأ磿㡭ĺ㻹ʶ𣿡
ḧͷڲͣںڵͷѾʧȥ˹û˵ĳ
ȫˣС⣬лл㣬ллΪһУӽԺԶһ𣬲ٷ룡
ӣһɽζ˹СⲻãĹˡ
ЦҲãȥ԰ɣؽžۣһ˸ˣ
ҡҡͷ㻹ӻʦҸɣ־վڸסȫˣ϶ոջָʱǿݣСһЩãᡢѩӣȥЩ˻ڼԼȫԷȤ
õģھȥܷѩӴӦһȥ˳С
ô˾תɡǹĹ˾飬Ȼʱÿ˶λ˾˼٣Ͼһ߾Ƕʮ죬ܻᷢʲô顣
ͷûʲô飬תҵ԰ܵʡũֵĶ죬˵˷ӳĹϹ߲ʳƷȫ⡣϶ݺҲйزǡ
ʡũֶʳƷȫһлڣʡũô鵽ɽ˾
һЦ϶־յĽû¾ܣɽ˾¾Ʋˣû˼˾ͲһѣһĿľɽ˾Ȯչ
־յʡũֳ֣һ
ǵģҸ˵Ǹͬ£ԭ־գũίǱ⣬ºֻص˼ʡʡũּĹϵũְ֣ǸǣûŪϣָˣ֯ſܻῼǵġ
ǻ㿼ǵȫҾװɵӣ귢鿴һ˽˽⣬Ǽףһȫָˣһ㡣
һܷѩӻˣһʳġһӵҸ¶һ֣һա
§ڻУЦ㣬¶һ֣ǶϢΪҵĿǸ࣬Աü˱һ°ɡ
ⵣĵɲã磬廹ûȫָ̫͡
ûģͷİɡ˿ʼʰʳģ쳭˳ף⳴ʼ˼峴ըʮӺ󣬰˵ȲˡˡƿѾư˲
ΧƱļλλã컹ԷȾƣȫ̸λõϤϣûǵĹػûڵңлĵľһ
ͣͣͣĻָָϵһȦ˵ǽüȷʵΪ㸶࣬һƾͰǴˣ̫ƽ˰ɡ˵ˣػ࣬ƺǽãǲЩ˵ǲǡ
ǰҲ̫ûζ˰ɡܷѩһ͡
԰õģҲŮˡֹ
ԣԽнãһĳƺЦ
һ죬ͷǸôѽ
ӦÿһͬʱҪһĳƺҪýõģ̫ôģǾඡ켷˼۾첲ͱһ¡
쵽棬ŽָС׹ǻҪŵ
ڵʱյĺܺãһոѹȻչϲõУûκͷ磬ȫչΪҪĿģʱ䶼ȥˣڴϺ˵ˣ˭Ҳûߣʱ˾ͻᰮĵ뿪ǸһݣȻܻûġϷԴҵһƬ鲻ģǱزٵġ
ʲô׼ϵ͸áװĹǡֲ˵ǣʱİ˻ȥ
óһö䣬֣һѧһˣ˵İȻûʲô£ҲûʲôӴԺһչһԸҵ𣿡
ɫһ죬֪϶ʼΪֻ


552 ⶫ
õһŰ׽䣬ƶСʯڵƹžӨ⣬ԵӺݻ󣬵ηǳߣֵʮʮԪ
ҡҡ̧֧ɨһȦλҶһѸٵĵͷ
ǰϺʹӦˣһһƽѾˣ˻ˣĸӦûˣ°ɣҵľҵİˡḧ֡ʮ޳ģһ
һЦָ쾫ƵģҵļеĴʦרŴģ飬ǰ㲻ܣҲԲһƬ飬Բĵİ
ҡҽܡָ
ѽָ渶ãȻͷһ¡ȻߵǰС⣬ҵֿԸףɶİһԶ벻ǵ֮Լ͵ˣһݳٵİܸ
ﺬỨ˵ͷѽָָϣȻͷһ£ȥϵỨ
û˼ֹ
ŪģһǻǳˣڸϲһڣһƬЦ
ϷΣһ£תܽңⶫġ
֣Сᣬҵİˣһ𳤴飬Ҫõѣû뵽ǻн죬һϵɣһЩۺĥѣǻǷչһҵİǳ󣬽󣬸ãһֱԶ
ĨһᣬСɵƲ磬˵Ҫ㻰
ϽָĶͷȥϵˮ˵Ϳжɡ
ĵͷߵܷѩǰ֣ѩӣллҵĹգллҵΣû㣬ûнңһ£ҵķͷܹһ˶ߵݣʹִɵ꣬ȻҲ벻Ҫҵĺ㣬Ұ㣬ܷѩӣһֱԶ
ܷѩӱסĲӣſţ磬Ұ㣬㵽Զٳմʮꡢʮꡣ
ܷѩӵƨɣЦɵѾͷ˵ĻСԶµģԶֱ֣Զ
ܷѩӴϽָĶͷˮȻߵǰС飬ǳϲ㣬ͱϵѩһʥУȴЩҵģһԶסģЩûиģһϤϣҵɣҵС顣
ˮĻһբţίˮբšѹĸͬһֱ޶ԣĬĬغɵ죬ĸûа׷ѣڵĽָȻͬһͺŵĸһЩ
ѰᱧڻУͷһ£ȥϵģϵˮ
ûҵ졣Сֹţ·õһ㡣
Ц˺ˣ˼ﵽλˣѾлǳԷˣٲԻƻ˶ˡ
һʱȷʵ磬СҲˣ԰ĳ˷ƿҲȫȹ⡣
˷ͷϴ裬˯⣬˸Ŵ÷䡣ͷ´һӣŮѶҲǺ顣
ᡢѩһŴһŴһŴҺ˯ɳҿϢɡܼһԸ
˷ͷ˯£ͷͷɳϣС죬㿴ôСǹĻλɡ
һѰԼϣϺݺһڣлл㻪㣬ΪúȫҶ֪˵ʲôˣҡ
ϸʵ֣Цոջָ˵˯Ƿ֣ûǸģõ˷ͷ¡
Ǻðɣģ˵ɡŻɳ˰˯˾
ʡũ¥־ٴôţûзӦƣһȥһ£ʲô٣νɡ
ûл칫Сߴ¥˹־΢΢һЦ
һһµļ٣湻ģû˵ʲôʱ𣿡
绰˵ٰܻĵȼɡСЦ֪磬׷꣬˵Ĺϵǳ
˵䣬¥սǴӰһ߹һӰ
־ռæȥЦӭãһղһ߶ʮ죬ͬʮûҺ


553 ĸϵ
΢΢һЦû˵СѾΪ˷š
İ칫ʾ־£ʲô£뷨ҿ˰ɣ㲻ҪҵˣҲʺƷζ㻹ٳɡ
㣬㿴θԺǾũĸɲ˵ΪͯŮǽԺ󣬽ũ־ǵ£־ջ˻ȭͷ
ǺһЦ֪һЩ£һЩ϶ǰ;Ҳϲ㣬Ҳʺңеλ۵ˣӦҶʮҵƯӦĴŮˡ
㣬Ҿϲ㡣־մĻһƣһĻԴӵһۼ㣬ҾıˣҲںĻʷҲǰûйѣֻںˣѾ׷ֻ꣬ҪҺãһҵһж׸㡣
˵꣬־մӻͳһֻУ򿪺иǣϥڵأ㣬ٴ󣬼޸Ұɡ
зһֻɫĽָǶСһ꣬貵Ĺâһֵǲơ
ڰֵ־գĽָͬ£Ҳ磬Ĺϵ﷢չûпܵģ㻹Ǵͷɡ
㣬־˼ᶨǲΪǸ죡־ٴαܾ¶һ˿ŭ
ûйϵǲͬ·ˣԶнˮͲںһһӦҶʮҵĴƯгǳɹҵˣʺ㣬㻹Ƿְɡ
־ָվ㣬ҲֵģѾ׷꣬ɼңȻһһֱ׷ȥֱͬΪֹ
־ߵ¥ڣһ飺ɵǸӻռű˵ģøˣֱ㹴ȥǸ֣϶һ죬Ҿûһӹôʰ㣡
ֻСΣ칫ҵԱ˵һֱȥ
ܼѼúƣһֱھûбţͨǲ٣ûʲôݼٵĻᡣȻְʦʵְŵְλǧ˵Ķ飬һֱ˲ΪĸⰲŵģĿԶɵ졣
ȷʵ۷ļϣĸ⹫ͬĻ£ү˸ӣΪ˾ٰһλû뵽ȥһΰ͹ˣعֲˣ˳Ծ˯Ȧĳûʲô
ŻܼͲԸ⣬Ҫɼҵ˳ɵӣ˼õĽڡͨ뺣ܹ֮ѹͽƽСũѲҺʵ˼Ҽ޳ȥҪܼҺҶˣ
ܼѼҲ˵˴󻰣ܹѹ֪ģСѲס껹ûѹĸһĴ࿴󣬸׸ӿɽѵݣڲؾǡ˫ѹ֮£ܼѼֻϴ棬ҰսӪڷ
죬оϣֻ˽˵ֻæһɴ۾1283345**18ⲻֻѾûյⲿֻźˣѵ˵ˣ
һŨ˹ܴУһɺð
ܼѼ۾Ծͬ´½磿ǡ𣿡
ţѵб˴ֻ𣿡һЦ˹
磬̫ˣ̫ܼѼ˷ܵһϵĲ豭ײˣԱһųСıš
ǵģҸոѹһʱͰһϢ㣬ллѼѣ⼸ҵչˣϢȥӱͱȥ㡣
ѽûĵģԭǾͱңѽҲòҪܼѼüëƲ°ϣԵʮֲˡ
˵˵ˣȥѼѣͱ㵽ӱǺһЦʵ˾ǲ˵ŮӿĶᡣ
⻹࣬ûھǣɽҰսأһȥȥ㣬ûʱ䡣磬ϢǲǵһҵģܼѼϷʵ
⡭ûͬһеģ֪
Ҹ绰ʱȥ˾һɣҲùǡ㺦ġܼѼ̾һ
üëһ۷ҲҪ֪ͨһõģ⼸ȥ֪С˴󷼷ûС
ȫˣ㲻ѾˡܼѼѺһ
һģȫܴСܼѼһᣬ˵һЩ˼Ļ˵绰ڰ̨˹һЦ˹һȡ
˹һڵĿȣһЦװôֹŮˣ
ЦһŮѣá
˹һЦҷĸϵУŮأã
һڿȵЦѾмŮˣǶҷǳãЩԳմһֱ벻һκζҲĸ飬ںˣˣҲ뿪ǣЩ㶼֪
ҶԳմҲǲ벻ѵûио𣿡˹ɻȹıӣĿȱһڡ
֪ҵĸ飬Ҹо㣬ǺܲƽҲңҲûס
˹ѿȱƵǰҷ͹ũҵ˲Ӱ͹׷й仰ҵֻôһ仰ûейҾ͹صؼң
ץס˹֣ḧ˸Ц˹㲻Ҫ̸̸ֻҵ뷨㲻ŮѶ࣬һĵˣһˣǾйɣҷǳӭĵ
˹عӣͷһ£лл㣬죬Ƕ磬Ҳɣÿ϶һöָǲ͵ģ͵ģҲҪһ
һ䣬һָֻУ¶һֻǶŰ׽䣺˹ϲ㣬ϣҵİҰϡ
˹޳ָֿ֣̫ˣ磬Ѿˣڼϣ⡢˵һ
пЦָ϶һģҹͳһģһӴ˶ʮٶ򣬳ͳȥĶڴС
İɣ˹ҵĽָҵŮˣӽԺҲܰίġ
˹۾ʪͷĴһǣлл죬ڵõҪģ̫ˣߣȥһ
ϰ壬ȣһѼɤ˹
оܶ죬æͷȥһһ
һĸͷŰɫĳɫ㣬һ˫ͷƤЬһͷɫĳȻڸ˴컹ϳˡ


554 ͳһս
˹Ӧһ߹ȥΪһȣ˿˹һڣˣǷǳƯʺҵĿζС椡
˹һЦ˻ϵĽָллĿ佱Ѿˡ
ŶǾˣҶԺûȤƤ̫ڣһϲ׵ġ˻οȱߵһԵϡ
Աȡһͷһһװ˶ߣԲţһ۾ֱһľȻ־գ
˹һ˹ȥСΰѿȶ˵ڵϣ˱ߺȱ̸ûзһԵ졣
ŻʦĽѵûл߽֮ǰҪ־շͻҲԱߵ
ҲоǰЩͬ취ҲˣҲ˳ˣٶȴ࣬·ˮӱһһ㣬ʵȷʵ־նֻװɵ㶡âˡ
߲ģ˻ᷢĴڣ˹ʹһɫ־ŬŬ죬Ȼװɵ
˹ɨһۣᣬƳһγᵽϣʮ֡ϡ棬˹ξҪߡ
һΣڴϣõĸȥ˹õģû뵽ó
һ֨֨۹⣬Դ۾аſˮʱɳԾĽ죿С죿ôŪӣ
־Ҳعͷ˹ߣ΢΢һЦѾˣôλҲʶ죿
ЦһֹʶҺв֮𣡡
־չЦԭͬ·ˣǺãǽԽͷ֮ޣ
ŶλҲЩԹ˻ͷŵһ紵˼ٷ¶һЩ͸Կǡ
ҵŮѣУ˵ûгԹҴðȥ䵽زӦã
ЦԵְû죬־ͬϵˣԺǾˣγͳһķĸϵУͬԸ죡
־հڰֵ˾Ͳˣ㿴ӣͻ᳡ϣֵֶԸͯܰߵ
˻ָNo No No̹ɲһı̬һƶˣ벻ĵط˵Ѿˣûзʵһֱز¶ء
ǺãȥһԾ֪ˡ־վ˹С档
ȹϲһƬɫ˼Ƚ٣ҲȽ¡αƵ̻ʱ־յס˹ȥ·
ǡҪʲô˹¶ɫ커
λС㣬ϵĽָͦÿѵģ˻Դ
ô˹Ѵнֱָ˱
ĻҶɾȤˣһ㣬ףһˬǰҶжȤ־ȥ˹°͡
˹֣ȵҪˣåһᱨġ
˹ʱ־ߵθǰ̧Ⱦһš

εڵϣܣһ˵ϣֽš첲ȶƤ
˰ˣå˴м˹ĽеҹգԵʮֵ
˵۾ƾ˹ȥ㺰㺰ںвʱ򣬵ҰŪϴٴĺ
˹Ѹƣ̧ȱȥ
顭
Ÿ߸ƤЬߵɴ˹ңûз֮ˣӦڵϴˡ
ԾǣȻúõվߵǱ˵ɲһ㣡
˹ɴ۾ŵɽһ㣺㡭ɹǰ߹˵ɲ˵ķӦǳǿңʧȥս
˵ۣȭҧøֱ죺㲻˵Щһһ¾͹ҵĳޣɹҵŪûˣҶӾҪҪɱ
һת˹ǰһץĸ첲һߣ˹ɳԶصˤڵأһֻ߸Ь˦Զ
ȥ˹ڵϱߵùȥǰ־պСεһ£š
Сõһԣҽţݺݵȥ
顭
Сڵһ˳ȥ䵽˹ԡ˹ȭһ䵽ϡ


555 ֶһ
ҪʲôЩߣŹм˵𣬶ס֣˹ſϣ赲˵ȭš
־նƨߣɵķȫϣǰɣرڼеĹ֮ͥ¡ȻֻɵķҲǰߵСһ㣬һű߳Զ
ֽŲãͷϡҵţţﲻͣáţСЧ־յӣһŽһŵ죬첢ʶҲûʲôԹ־յĴְֵ֣Ҫ
ɱ˹ֻͷ帲ϣܼ¶ȭϣȫһƬס
ٿֵ·Χ˹ָָ㣬˲110һһʻ˹죬Ѹ߷ܶ
ߣˣ־մһ̧Զȥɲ뱻쿴ʡũŹѾмļũֳָ˵ĹλһЩӰ죬ҪصȥԲҲˡ
ˣֻʣ±ñ׵˹죬ֳȡ֤˼·˱¼˵ĵȻ˹ˣȻɵӣ˷ΣԴȻţ۾ȻаţȻſˮ
ܶŹǾ飬ûгûвƲʧ첻Ĺע˹ˣ˱򾯲첻ܴ»СС»ˣϸĵ顣
˹Ҳֻ֪Ṇ̀ܲǸδֻ֪Ҫûͺãġ
Ӧ꾯죬ּܰ԰ڿӵ⡢һ磬ôˣʲô˴ˣȻΡ
۾ȫŪվƨϴʹ־յĴߵƨɷ졣ƨ̵־գװɵҲûжȭţǸŽĸ磬˺ϻһмˣ湻ûԵġ
žһĲ輸̫ȥʣ
Цһˣȥٰ£һ÷ķȥ㣬һ̰ɣȰ˹Щҩһٰˡţһȥɽһˡ
ȥɽʲôΪ˹ϴ˿ڱߵ
־겻ɢԣܶҲǰ취Ҫ취ҵʵܹһиµʱһҪ𣬴ҿԣ˹ԣҧҧ
Ϊ˹ø첲˿ڵĸ˹ϵĽָҲԼ쵽ǰֶֻԱһ£Ц˹öָİɡ
ǡǵġ˿ڴʹ˹һ
湻ġƲƲ죬Ͳ˵ʲô˹뷨ֻ֪ûѣѾѽָϣ˵ǵĽֶһӰߵ
ҲֶѵģϺȻ÷Ȼڰ͹ÿζǹֵ꣬ÿζˣĥϳİ飬ҲǸӵĴ棬û˶˵ʲô
òȥ硣ʵ
ãԼȥУҪױһ£־ջڼǧ֪
᲻Σգĵ⣬Ѿ˺ö¹ˣΪأٳմ꣬˶ġ
ЦЦģôΣգһܹӦ˹̧ҰɣҰһ¡
˹ͬ˹Ūңȥϵ·ֻʣڿ㡣һԸеȫ¶ûж֬߻Ȼɣջ˵۾ͭɫƤܲѪӡ첲в˵ĵطѾѪ
켱æǰָʱĶָѾȫɫֻһ̶ɫˮȵͣڶָǰٵתţһŷ籩ʱʱ׼
˾ţ֮˵ϣȻḲ˹֮ϣ̽յһߡ
һСʱ˹ָ覣һͭɫĳУڵƹ·Źâûһ˿̺ۡ
˹žգͷһڣЦ磬ллΪˣЧ̫ˣǰࡣ
Ҳһ˹ͷһǺ˹ȷʵףʲôղΪҵȭţһøлء
˹һˮЦˣЩˮɡ
һֻӵݸ˹ЦѾ˺ü죬ѹһǵˣǵĸǲǳ
һҪ̫ܣûȫǰǲŮ˵ģҪԶһ㡣
˹һͷЦһģˡ
һ˹ص˿ȵ꣬˵̫ģȥտ⡣
⡢ϴ迪ʼ˯ÿ춼Լһ˯˵˯ʵǴһһϣֱڶѾϰʮ죬ûд򿪾ļȻһ̶ˮûһ˿
ڶ˹һ²ˣЦһüŬѽ
;۳⡢кһֱɽȥߵ·һ̣ת˾ǡܼѼ˵۷״̬ǺܺãΪӦ˳·ȥһ⿪Ľᡣ
Сʱ;۳̨ʻڻ˾óǰͣó̧ͷ˿Ƶĸ¥
һΣǰ飬֧Ԯɽ˾ǧʽʹɽũҵҵ԰ɽ˾õѸͷչղнĻԻ͡Щľ·ǰ²ɣתգۼѾȥˣʧȥǰ۷һλ棬ڱԴƵ꣬ҲѾꡣ
Сӣڻðɣ
ʮ¥¥ڵ˺ܶ࣬ʮַæİ칫ǰվҪţһλʮְҵŮԵס֣ϴְҵԵ΢Цãλ˭
켱æ۷ĸ䣿
Ҷ³ڰ칫һͣʲô£Ů¶ɫ
ѣҾ͵һɡüëǰŮ˲ǺϲȻûƯ
ǲǽС죿Ů˺ʲôæʵ
ǵģҽ졣
Ŷԭ³нʲôʱֱͨȥɡŮϲְҵԵ΢Ц¶˾ϲ΢Ц
Ů˽ȥһСĸ䣬һİ칫ҡ
칫ҵɳˣ˵Ӣڿϰ̨һλְҵŮԣ㷢ɷͷ֮ϣǼϥְҵŮȹиƤЬɫĳͲ˿࣬͸¶ųţ¶˵ݣ۷˾ζ³
³λ˼һ£ˡһ·ţŮ˳۷һЦ


556 ǸıǮ
磬ˣ۷λϳ˹ס˫ֵ
¿˿۷΢΢һЦңˣҲˣ˵⼸ܳɹѾΪһϸĶ³
۷Щ˼ɫ΢΢һǰ˵˹ȥ㣬û뵽Լܵ˾ǣû˰ɣҶΪ㵣ġ
û£µĻԼܵǣءǺЦ
С㣬ǾȻȥˣ̸ͬҷ뼰ʱϵҵƬߴƬתȥ
̸ˣ˼İɡֹߡΪԼĵ̸ٰɵǵòʧ
Ա㣬ͬ⣬ǻ̸ȥĿܣͬ⣬ֻ˵һź۷סĸ첲û˵˼
ͳ˰칫ңüͷ治˼ǵ⣬Һܹⲻȥ
ûϵģ׮Ͳãǻвңȫܵ顣۷üë
в⻹в𣿡Щơ
ǵģ飬һˮ۷õɳϣľ˵һ顣
˾÷TNCG˾ͰǡʽΪL/CͻҪ1/3B/LǣԱۣһ÷̽۷ֲģͻֲĲɽ
Էǩ֤ʹûյ1/3ᵥҲҪʱL/CҪ󸶿˫ǩٵĺͬһκ˳۷ոռĳB/Lյ˿ͻͨL/Cµĸ
ڶκͬǧٵͻԼִ1/3B/LǵԷһã۷Ӧ˿ͻҪ󡣻B/LĳѸн鸶ʮ׷ʿͻǷѸʱԷ˵ʽţ͸ʵʴʱͻƾǼȥB/Lߡʮ󣬴۷ٴѯʿͻʱԷѾȥ¥գˡ˷ռǿѹ£ҵ˶ԷѻҪȻ˾ǧ÷Ԫʧǧ÷ԪԻó˾̫ʧ۷ȴǳصĴؾСӸոճǿ
Ŷշƣ˷ռҲ˲Сæඣüë
ǵģûշƵİæ˾ҵͻܵӰ졣ͨνף˹óթƭҹ˾ƷҪʵL/CʽҼľܾˣйƷʵе㣬ȻǾʹӱ𴦹й϶ûǵгѾù˾թƭΪύйҵϻᣬѾ˺ڵ㣬ҹ˾û˸ǽף
Ӵû뵽ĺܿ죬ʱܹ˾Ĵѵð
ѽװ̯ңʹûйʹǳĵӪҾܹ׵һƬ¿һ㣬һ㣬ҲҪŪá
ݵļ̾һҪע壬Ҫıۿ壬ʱҪǿҪԣǸıǮ
֪ˣ磬ﲻǵὨİɡ۷ĨһͷϵЦ
˵״̬̫ã͹һ㣬һǲǺۣҵһˣˣЩ͹жȣҽһķǿʣ١
𣬻ķһҪԡ۷Ҷü¶һ˵΢Цڵķܺ벻ãһԸܡ
ңڴϣȻ˫ֵĺ󱳣ʼ취һɹɵע뵽Сڡ
ûˣһЩǷǳɵ顣ȴ࣬ϷƲȴСʱҲ۵ͷ󺹣첻ɿ̾ԺҪѵʧȥĹ첹
չ֮۷Ӵվ˻Ӹ첲˻ȣŤŤȫºˬǺһЦ磬ķ治ȷʵоȫ³
ָСз˯ǰϰºͻо޴ջ
۷ͷסЦ磬һᰴ˵ķϰģѾˣȥԷɡ
¥£쿪;۳۷˸ʻλָ쿪һʪǰ
ͣú̧ͷ˿ƣָָתŶ۷ȫڿʪʪôԷˣ


557 ڻҳ
۷һЦйȴǰѾó֯ʮˣйòˣй羭õһ֣ʪĶȫ޳ȥıλ˼룬һ÷˸һεһһ֮ȫ޳й졯㽫ʹ֮Сȫ뿪ʪĶҲȫܵģ߰ɣڳãʵݣ۸ˣԼ۱ȸߡ
Ц۷羭оúܵλ۵ӱҲ޵羭þҡ飬ȫǲܵġ
¥һͼ䣬Աţ̧Ⱦ˽ȥȴһŵСɽһ㣡
һˣһߵߣһӺۣҶüĻȣСɵıһԱ촽Ķ̷¶ԪĶ䡣һ˶Եû䣬ഺ
ѡѼѣ㡭ô
۷΢΢һЦҸѼѽĵ绰û͵ôУ԰ɼѼѽ㡣
ܼѼһڲԶԶԣ˵ķǳȷ˶ˣϾͶ°ɣ硣
˵꣬Ա˷ˣ˿Ƭƣһ±Цȷʵ㣬ʪҲͦԵѽ
˱߳ԱҲҺȣһǾƼݵ⣬ԭûҵյĸηǲðյġһܼѼѵͷˡȻܼѼͨ˵绰Ҳûмһ˷ǳ
Թ緹˷ֵܼѼѸոմϰػؼȡӦ븸ĸһ棬ſ죬һѾܲˣ绹Ҫػȥ۷飬ⳡͬսһҲи
۷ɫҲͷģܽΪӦûʲôɵĵģΨһĵľǻ⣬ԼɣٴĲҲ¡
ȥɽ·ϣһͳƤͼϸ۲ıעǸɽôٵǸΣգΪĸɽڵشڲϵͼӲʵʿƵйܱɱ֮
ϵڸԭ֮ϣɽˮࡣɽɽеһΣ뵽ɽһ⣬ͨӲȾķһһɡɽܹɫ߽϶صķ羰ڣϸһ벻̫ѡ
ĳ;棬˴أĵطҵһĲƵס£Թ˶صĲζСԣšܲ⣬̤̤ʵʵ˯һ
ڶһҵƵԱѰһ˵ӲͲķ롣
ƯķҲͶʮֽ꣬дޣЦҿԵķ룬ҳ˺Ӳ⣬һӢֻҪļǮʣҾһȥ
ô԰ѵõ˲ţ֪ĹǮǶǮһ졣ӡ
һȥ죬ﻹӲȿƵĵطһҪһָҵͬ£ɣһһʮԪɡԱһЦ¶ɰС
һ尡˼ĹǮ½ǳͨʲô߼ۣר뷭룬һһǧǮ
ǲ̫ˣӹĻһһԪɣָͬʮԪһʣʮԪĹءͷ
ЦɣС㣬һһǧԪԲعн㿴ô
ۣһǧԪôѽ⡭̫˼ˡŴͽ
Ǿͳɣͷϵ齻һ¡
ˣǾͿߡ
߳Ƶ꣬޲û쿪ת˳Ǳļóггƥ·ĵط˼·컻˲ط˲ѥ˲ñϿһѶĲصĨһͣȫһˡ
һЩһ񣬼£ˮƣȫ˩һƥϣÿһƥһƨɣЦĶǰõģ߰ɣȥء
İڲԭϣԸԭͷһΣΪ·ƽ̹ģʱߣʱͣ·Ţո¹꣬ɲˮζȫζ
һһҹ߳˽ʮٶȵҪʱ䣬ټѰҵʱ䣬µĸܴҲԤƵһ㣬·һСʱ׼˶ʮĸͬʱһһᣬһǹ
ǷǳԵȮ࣬ΨһʨӶŵȮֻԼˡ
ֻԴȻָָ죬һţι
һۣ˶ϵëȻסţ⣬Ľű߳ǰȥʱСƨһں棬ٶȲƥͬľ롣
ǰֻΪԣȮ۸Ĺû뵽ͨԵһ棬Դιһţ⣬͸ˣԲµʶ۵һҪֻؼҲһ԰ֵĲڵؿʮϰ򣬽ԪǮûа׻
˯ʱι˲ᣬΪʨΪͷʨͷëȫţ䡣
ǳԹ֮ڻԣΪվڷڡ
һǧԪҲ׬ŻݸĹʣͬͬ˯һ˵һҲо£˵в˯˯УûмӴĻᣬȻ˲ǹ߻顣
֮Щͷˣ˶ٶ๫ֱţһ㡣
޿콹ӣһЦҪż·ߣһһڳԣļԲȶġ
ŶҲ֪ȶƣҲж
ǵȻˣҼҾҾǿѧġ
ɽɽػжԶ
㿴ǰܹɽˣǸɽϻѩǵɽ壬Ǹɽ߷塪壬ǵĿĵľɽΪĻԲԲǧƽڸɽֻɽһӲʵʿƵĵˡ
켫ĿԶȻǰһƬɽһϰ̵ľ޴ϡɫѩµѩѻһ̫ҫ·ǿ⣬ֱ˵ۡɫǲݵػׯڣɽİѩңӦһĸԭ
̫ˣҪľɫ¼ͳʮţôΪ˼ţʾԭļ
ҹһɽ°ӪկԵûȤӴóһֻռָ˴һس
ռ޳ԾֱۣŪռ
һЦһϷϷģɣһھůůӡһھ֮󣬰ѾҶ˴ޡ


558 ܱ
޽סҲһڣȻҧһռռζȷʵڸԭܵҰζ
óԾͶһ㣬ܱ΢΢һЦùҺһھơ
óҲԣԶ˻᳤ģ˾Ͳÿˡǹ׼ãѾҰ޳ûĵطСҰݷá
ǹڴ˯ЦҰڻҳˡ
ƲƲ죺һ˵ĻֱһֻС򡣡
ʲôʲôɣҪ˯ˡ˼䣬˯֮пʼ˯
²ã͹˴磬Һɽϵѩ˹
ˣ˯ɣǲģӦúܰȫ޷һ˯ȥ
Ȼţã۹۱ǣǹۿڣģ취û޵ĻڵѾ˱仯ʼתٶȷǳȷʵţûըǰȼֱ޷ȣܱһ̶ˮǿ
໡໡
֪˶ãķͣˣವֹͣˣǺȴԶǿ߽һǱ߽һңӦɽŷ·ǰΧһ㡣
һ죬еˣȺˡ
ڶָȻ󳤳һ£ǹʲô
˵ˣǼֻǻԣǹܹǸܣһȺǣǿɾΣˡ
ǻвǹʱ򣿡
Ķ֮һ֪ʲôʱԽʲôʱ볷ˣ֪ǵ࣬϶ðǰ¶ǵɫ

һ𣬴ʨſ켱æЬӣҲ޴´ϣǹԴ޵治Ҫȥһ
ţ̧˳ȥһ棬оһĿϮɴһսŶ䣡
̧ͷһɳһ亹
Ǵɽ֮£һ߸ߵɽɽ֮ϲûǣɽ֮ϣվǣİֻ֮࣬׻λεһƬȻɫǳڣҲû¹⣬ܹȫһУЩȫѩ׵ƤëɽСĸͷ
⡭Ǵ˵еѩ
ôѩǲǺܶࣿҲ
ȷʵ٣İֻôôȺҲֲ̫ˡ
İٶֻôѽүү˵ѩǶʱ򣬲ŶֻǴǶʮˣǳˡޱ˵ǰ龰ǳ¡
ǹ֣ɫǹúãѩͿǹûгģʹﲻҪȥԸǡ
вУֿȭôܶԸǣǿǳ˲¹ͷޣ
ûµģ㱣ԼУŪһȫ硣˵꣬ҪѩȺȥ
໡
û֣վԶɽϵѩһȺˮһ˹߳ߺţʮֺƴ
һã˫ȭѵ֣úܲסǶ࣬˶ͬʱһȭҲԱĴޡ
໡
ʨ׳֫һţȺǰСһĴſһ߶೤ĿˮǿӺĺȺסˣʮֻףţ׵˳ԷչʾԼ
첻ٵʮ˰ѷɵһ룬Ůɢһ˳ȥʮֻ˲䵹ڵϣһغ
ѩǼƲãתͷȥʨһ׷ȥںֻѩһһֻ˲ӣʱûϢ
໡
վɽϵѩһȺתͷ糱ˮһس˹γϴȫͬپ²ֱʨʶһ
ʨһţȺǲ˲佫ֻѩҧ£ҲȺҧñˣһЩƤ⡣
Ѹͳذ֣ʰһѷɵ˫·ɣӰȫסʮֻѸٵ£˰Դ˰ӡȺǼһһˣѸȥĿ죬Ҳ졣
໡
һߵѩֳ˻ֲϽͷѩǣϵѩҪǰǸͷҪ׳ʵһȼȽϸߵǣ
쳤һ˿վԶɽϵѩһûдѩŪѩԴԴϵӿ
ذһȡȹӶɱɻľѻǹѹӵ׼ѩͷ

ûһֻѩѾѪֱҧԴ


559 ȺǻҪΣ
硭
ɹѩͷһǹ򱬣ѪɽһѩʬһˤڵϣһƬѩ
ͷȥֻվԶĵطǹͷ
Ͼ˼ޣǹٴ׼ѰѩɽѾһǣѩܸоΣգ뵽Ⱥ֮У
̵ģͦƻġһȺѾǰæѻǹٴλӶذȺսһ
ѩǾսСǿܶصˣһڣȻҧһڡ
׼ѩǵҪλһ࣬һǲӣһ֤ͱһֻ˷һǹһķѸ
գۼɱʮֻǡʨȺǽɱһֶ˼˿ڣĽʬ
硭һȺǹǹǳ׼һǹܹŵһֻʮǹʮһֻǣһǹֻ
ѩȺٴ˻ȥĿ죬˵ҲѸ٣һӣɽֻʣһƬǵʬ
Ѹɽ۲ȺĶѩȺûȥǾۼڽһԶĵطмֻǴԶ߾£뵽Ⱥ֮УȻ˽ֻǣڵȺһҲȵ٣
̵ģҸˡһӴͳѻǹȻҵһƽ̹ĵطãͨ׼ѰѩӰӡ

ѩȺٴγ˹ǴĵطֻֻѩǣһһֻǸͷСһЩмһֻͷԴ࣬ͷ߸ߵİţ·ʿĽ
ˡס׼ʮֲסѩͷ
Ȼѩͷһ£׼һ㣬ͷȥʣµֻҲѸٸȥ
ۿȺҪ˹ƾ޺ʹʨԵֵ˶ѩǡЩżƾĺһٴıҲɱôǡ
ҿܹܵȥɨһײһƮѩȺѾԪûƶӣǼ۲Ķ
һоûΣգͣһ֦Ҷ涵˫¡ڵ塣
̵ģ湻ģû˴ڴϸɵסͷŶûУȥɣ
ʮ׼ٴסѩͷɣŲƶʳָһ۰۵һӵһߣֱԶ˫
ھͷҡһ£м䱻һСԲɺѩ·ײһ£ŷɳԶ˵ϣѪӶ˳
໡
ںѩǿѩڵϣΧѩתȦתȦȻñȥ˼ҲûзӦ߰ͷ֣ɽþûصɽУʮ̼ŶĤ
ʱȺѾ嵽ʨǰʨѪԴȥֻѩ˺ҧһ𣬴ҲѹӵǹŵֻǣѸһֻѩ׵޳ĲϾҪܽӴ
ۡ
ϸСǹ죬ֻΧڴߵֻǻҪǰ壬ȻһҵѩǸ֧˶䣬ٴʱѩǷ·һ㣬תͷȥ
쿴˿ΧֻѩǣٺһЦЩҲǽȰǱ˵֮ڿ϶Ⱥס
ѻǹ׼׼ٿʣµֻĸҲر
ѩȺܻԭλãֻͷǶѩ֮У챯ѸټβԶȥñʧڹľС
ǹһƨڵϣŴ
û°ɣޣһ¸ҵĹɽ£Ĵ޵ļ⡢Ϸƻ߸ĳŵȣﻹпǹĻᡣ
ˣҲǷǳ£ֻбѩǳԵ˾лȥĿܣҴСѩܡҰûк¹ֻзٷ
ᶨ첻ɿ̾ˣһûд
ȥϢɣҴɨһս
޴Ӧһ߽ԼķɵջȻѩԼʮͷϴѩ˴񡣳ǵƤ£ѩǵƤʺ£Ƥëѩѩ׵ģȻİɫѵõҰζտնϵȵʳġ
ѸͷСѩӽһСɽڣÿݲݼҶڸϲѪڣһ춯صս
ʰһУְѴʨҽһ¡ʨȫߴˣʮСˣС˿Բ˱ұãȻ˼
ʨͷҽβŲʣ·޹һ㡣ַٺã˳˴Ƥëϴ˿ڶʹģƽĹܻͷȥҧ˿ڵ֣ȴûһһѵõĺȮ
˿ڣٴεָ˿ȫұãԶʩչǵһΣΪҳϣΪ壬ȫκá
ڶϣ޿ȱֵĴʨʱ۾ɵøͭһ㣬ֿ˿ɽҰҰݹľæǹǹеӵɣ췢ĲΣʨô𣬺ûܹһ㣿
ʰЦҸʨһҩ洫ط˿ڶˡ
ͻᴵţʲô洫ģᴵţҲ洫İɡǺǣ߰ɣǱڸϵɽȻѩ
ѩǲǱȺҪΣգһ
΢΢һЦģΣյľȺ˶ţѩܡܵȶǵжȺߵġ
ǾͺãȻܲˣֱ˼ĵΣա
ʰöǰС
ɽԽԽ·ԽԽƽ̹ѩҰ¿ԭ硢ҰţӥȶѾˡ
ϵɫ𽥱䵭ǧʡСޱ͸ԽԽ٣ϾȴƣôϾϷ𣿡
Цҵһٶʮ⣬Ͼֽк컨ףҶƬԲΡλΣ˶Ϊ룬ףʴ˵Ϊ֮䣬ƴСƬȵУеĺɫеķۺɫر֪ϾΪľƳеľ㲻֪ϾΪ֣ľϾ⣬һֽжϾǽµϾǳСĺܣȿҶʱҶƬΣֲֻڱ
û뵽ϱϾôĲ졣ͷһ˵жϾ
ϾǼͥ½ʫдͬ꣬֡ݻΪֵֶܷϵľ䣬ΪһеĻ񣬺ȥժǰ
һֻô˸ߵĴơ


560 ˯ǵĻ
ЦһλͨĵĲĴУһϳġгǡôһʣ˵ϳʱֵ졢˷ּңĲƲѷ׵Ժﻹһ֦Ҷ衢ŽصϾôֵãϾΪΣÿ˷һΡڶһϾ֦ҶήҲȫ䡣˲ֵܸ̾˲ľҲְֵѼҺദϵǢϾͨԣҲָֻ֮ûҶïһʱڴ˵عΪϾ˷
ָָ·ߵϾǾϸ۲죬оϾҡҷҶ࣬ɫ֭ҺѪڱڣһشؽӵĻ걥ǻ飬кǿ׺ǵһֵܽãůǵ飬ӡдʫ裬Ϊ˼˵֪ʥĻ䡣
ֲĻïʢϡһ棬Ϊıѽ̫ƯˣһҪռƬ
óգҲΪ˼ŸɰƬ
죬ɽ¡ѾһƬѩףѩûһ˿ɫֲֻͻʯżɹĲӥʾɫгĵط쿴˿ɽξȻﵽǧ߰ס
޿˿գֹ۲һµΣæ֧ɣۿҪѩˣƻСѩӦúܴ󡣡
Ҳ˿գƵɣպƵģôбѩ
ҵûǸݸ׵ĴѧģȻûѩоģ׼ɡ
ո֧һǿ˹ɫսȥɫֹһʵձ絽ҹʱ֣
˵ˣޣǽɣƥֻˣʨǣȥ
˸ո񣬿ӲҴСѩƮһƬɫ֮С
ڣ˯˴ֵ˯ɣ˯˻ůһЩá˯һ𡣡
Цһðɡ
һůһЩǱʱ򣬲Ҫ̫ɻ䣬ҶʲôһЦ
ǺðɣǾͼһ𡣡˰˯һȻ˽ȥʨſ˯ϣһʼĿϢ
˯һ˯ĴӣһȥˣռʮСһӵһⲻΪģ˯ǵĻ
ʼ˶оЩڣһ𣬶ԷĺܸоҲӦˣΪһ¶ȷʵߣһ˵˯Ҫůࡣ
ѩƮţĹţҲһΡ
ãǵɶˣù̶һ£Ȼᱻߡ޼æ
Ѿ붨켱æ̧ͷȥȻ񲼲ķȷǳ󣬿϶⡣
ȥһ㲻ҪҶ˯һ϶˳ȥʨҲҡβ͸˳ȥ

ĺѵƬθϵ⣬ٷѩǹɰһϣһɫӡ
챻紵һ򣬼æȶһ壬ǵƹȥÿһʮּѣʱбߵΣա
ȻߵĵضѾֻ֮֮һѩ֮ϡæѵضһطεĲѩ֮ϣͬʱּһߣɶȫλãоûʲôˣڡ
ࡱ죬޼æɨȥϵѩȻ˯ȺֻС֣Цˣ
ϴĸооЩãæּеҸµûû£һͻˣҲɡ
޺ȥȻĴ֣ҰůһůɣҪŵҵǰůһů
ȿȣůɡһĭǺԼһ¡
໥ȡů磬ŭĿ統˴
֪˶ãȻдصĴצѹһѷɵ˯վߣĴһ϶ۿ
վһӰĸµССɫëڿɪɪצӲͣ﷢һһİ
Сܡһ棬Ǹոճ´Сܣǲṥ˵ģȻܵıܵʲôѵǺĸɢˣ
ӣĲ̣˽ȥϵѩ


561 лл
𡭡
ʨһڼһŴҪУ켱æͷʾⲻǵˣҪҽС
ʨܹ˵Ļͣ۾ֱֱĵСܡ
Сܺܲȫ¸ͷǳĴʨվŵˣһҲȻë޵˯һԣſ˯Լļһ
ԭůĵط˯Сһ϶ĸɢˡЦһû뵽컹䵱һ
ڶϣѩȻ£ȻڹΡȥһΣƥѾȫ˱һ㣬Դ֫ѾӲǳСԾСֻˡ
һľ÷ɵµģ񸽽ûȵĻѩһ£ȥǵñѩûɣûпԺ˺ͶһҲɡ
ͳռȳˮͷ޳Сſ۾˸ֽᣬϵ֣ǰСϵĸоһǳɰһֻռݵצУСܺһڽһڵس
𡭡
ʨ﷢׳ı֡ͷЦʨѵģһľߣĳԵ
һռʨֹͣ˺У㵽һҲ
аģǼҰڶĳޱ߳ԱЦ
һھƵСܸܿոն̣ˣһģҲиģı𣬾֮͵飬һͷܣֻܶԶԶģҲ
ҲһھƣС˵ģͨһֵܹ֣ùиĺˡ
ǺһЦǧ˵ңҿǻĵˡ
ȷʵ뷨Цģô죬ҲûжҶֶţĵˡ
Ҹɣ塢ߡˡöŮѣǻĵı֣Ͻ԰ɣǼ˯
һЦ˵ʲôԹ֮˯ȴ˯Ժù׼õľɵ·ɿʼ
ϣסˣѩҲֹͣˣ氲ࡣ
񣬿ûĻѩ˸£ȻеôѩѾʮûпˣһѩʮѩֱӸǵ˼ҵĴһ
СҲֻܳǰצ̧Ĵ˼һѩӣʲôҲ
໺𡭡
ԶܵһСܵԴŵѩӵˣȥɡ
СϣһߺһԶȥѩһִĽӡ
ʹվѩӱߣԶĸܣĽ˹ҲԵĸˣһʮһıѩĸӻƽҲܼһ°ɡ
ĸҲʹޣվһȻСܴҡڵ߿ˣʾһӡ
ǾĺӣҲллˣûòҶü
ƬɽѩصˣǵĵǲˣǾ㿪ˣлѽϽʰǳˡ
ʰͱʣӵÿɲõĶõȫıϣÿһԻѩ壬ʼɽȥ
ѩ÷ɵģ̵۵ҪһЩܱûǿվѩ֮ϵġ
ô޲עʱ콫˯ȶŽ񣬼ѹôصĶ·һǷǳۣѩؿѹ˫ݽȥٰγܷѾͬʱҲѴʨ
Ѿֲ֣к˳ϵĶȫأֻһоߺܰȫҲҸ
ѩٶȺܿ죬ʱ͵˸ɽ
ȫɽ磬ѩĺ󣬰ããһƬߵһߡ
ͳƤͼǰɽԱһ£ţطֻǸɽ֮ϡ
޿˿Ƶɽ⣬еɣҪɽȥ𣿡
ǺһЦǵģҵĿĵؾ
޿ЦһҪﵽɽ⣬ɽıȥɽ±ȽƽǱӲʵʿƣһΣա
Ӳ˻ܴ𣿡üë
ӲȰǳصйˣԶסǵĹңҲ˼ռǵĵ̣Ƿ֣һ١һĿеģпܻҪ
ȥһӲȰҾͲˣǸҰôޣﰲӪҰɡ˻ֵ
Ҳһľ͵һȥҲŲС޼˵
ҲãǾһȥɣұ֤ܵκ˺
ʱԶˣƤƤñƤף»Ż壬ÿһ˫ǹǹϻҰáɽӥǸոմԻ
ȥߴﹾԷ˵ԷҲߴﹾ˵һͨȻӻˡ
ǿ߰ɣղ˵ûѲߵİȥܰȫ
ãǼӿٶȡһʼɽı滬ȥ
һСʱ˳һб£һƬɽ֣˸ɽ߷ı棬ɽȥȷʵƽܹ࣬ͽȥ
˳ЩһʼɽȥɽǳߣɽܲźĻѩǳǳѣСʱҲû߳ء
˸봭һɽһѲ߳ͣɽ£ǴѲ߳ȴġ
Ѳ߳һװ׳һֵ̫ڹܺһͦǹĴѹѩϣӡ̫ӵӦò̫ءĲŴˣһͷƤñ¶ӣŻͲ˺
˵ʲôӲȰϵķɵս׼
üë˵ǹҵȥܼ飬ȻǾͿǹˡ
ǣǹҵأûʸ飬ȥɽϴԣǰҪҪǵʱ䡣
ߴﹾ˵һͨŮڿտɽлصڶԷ
ԷŮӵǺǴЦˣӲȵܼ飬ȻǾͿǹˣ
üëǵļ飿һ֪˭أǣǹҵĵ̣һСҽУӻѽߣ
˲ǣתɽȥ
ա
һӵǰѩ·ϣСԲףͬʱҲһ죡
죡һ棬Ȼû죬ͨӰҪѩǰף
ߣҪѩˣ켱æһޣ˫һ͵ɽϴȥ
ܣ϶ǼҴ򣡡
Ѳ߳Ͳתһ½Ƕȣ׼ܵѸٵĿһڡ
䡭


562 úȾ
ڵ˸һ޴죬޴ıըըһѩˣĿҲŲ첢ûܵڵӰ죬Ŵ޼Ծȥ
֨֨
ҡҡ׹Ļѩõ˻ڵļ٣ڴ˿̱ˣɽĻѩȹѹĻѩ֮ϣĻѩֲ֧סѹҲ¹ȥһѹһ㣬һһ㣬ԽԽѩԽԽ࣬ǵصʹ޳˹
ǰѩ˳嵽ǰָ˫ţ絯һ˵УܳĻѩһԾжףȫӻʱ䣬ϣǰѩȫȥҪ˰ΧСûбը̱֮ǰȫԸڿУɽҲôֻһһˡ
ɽµѲ߳Ҳѩ˾æӣƬ򣬳ٶȻЩҲܻѩ»ٶ̫ˣصĻѩգۼ㸲Ѳ߳嵽˶ɽ֮Уɽƽʮ׸ߵѩѡ
ʹ޽䵽ѩʱѩڻֻٶȱǰһЩѩ֮ϣȻɻѩеһΪ˵ĿŶ
Ѹٵת壬˫ȼסޣ˫ֱŻѩ棬һ
ƻµѩѺһֱ׵Ĵӣٴεʮ׸ߣ˹ѩѵΣգ찵ңҪˣӹһ١
뷨ոγɣһ죬ɽһƬѩѸٱϴλҪ죬ŵĻѩҪ
ʱĴѾ˹ȥһĵ˽屶ĸɣСܹĸء
ڿһ֣ں󱳣ȻںϡѾ˳ڵ׼뱻ѩ񣬾͵ԾڿգֻҪѩ淢ײͻ𶯣𶯾ͻѩ
ء
ô޺˫֣о࣬˫ѩȥֵףڿѸٵķתĿɽ
˵ЧܲһתǰʮסǾͼɣֽŲã˲ϵĵУڿвǰתգۼʮ䣬ѾӽɽɽϵĻѩѾʣ޼εվɽ֮ϡ
վ壬쳤˼ĨͷһȺ̵ģ湻յģС
ͷһɽ£ûѲ߳Ӱӣλö˽׸ߵĻѩѲ߳Ѿֻܱ˵оƷˡ
쿴˿ɫѾˣǸϽжɣСԽԽãʡﷳˡ
öָ˫ţɽѸԾȥİ׵ĸ߶ȼԾɽڿԳĳһˡߴ߹۲ܡ
ᵱһɽСǴʱĸоɽããһƬЩɽԶңȫڽ£ʱվ˰ɫ߷壡
ҪﵽĿĵ
ȫóƤͼעͼνжԱȣȷʵǵͼעĵطʲôҲûа
ɽ֮ȻǰããһƬûʲôҲûʲôɵߵӥҲֻ׵ĵطϷɽҲ򳡴СѩѾѩѩѹɵıѩģȴбĺأǳ۵Ľ
˴ޣСӻ˻ηεͷˣ
Ǹɽ߷塪壬Ѿˡ
⡪ôѽ壬ʷϵ漣ʮǰһ÷ʵɽ壬˰ʱ䣬Ȼô̵ʱ䣬Ǳ̫ˡţؿǰһУЩӲȰأ
ӦáӦúȾءǺһЦȲҪˣӲȰҲҪˣĴһﵽʲôûҪҵĶ
Ѱ߱ɽҲûзκõĶȫɫǣ·ߵĹصɴ
ʹҪҵĶҲȫ汻ѩڸˡŰ˵
ɽѾγ꣬Ƶͼ˲ǧ꣬ҪҵĶʹѩ£Ҳ̫Ӧڱλá
ҸоӦͻλãƽĵϣΪＸҲһˣǳصĵطؿαװ޻˻СԴ
ͻλã᲻мǸ׶ߵı̧ͷ˿Ǹ¥ߵӵ
ҸоӦǣǱıȥܿĶߵǰ
ͳذͻı顣


563 Ϸһ
΢ЦֹҪӱֻһͿԣҸоӦһбĵĻ棬ǲֵġ
𣬴޶࣬㵱̫ˡۻ㡣Цת濪ʼ
һۿأۻ㰡ͷЦоǮ٣ʵʱͶһЩɡ
û⣬֤㲻С˫ӣ৵ĵڵϣһ¶ʯ㲻̫ҲͶ߶һ
ޣ˵ˣ֣쾪
޼æ߹һ򣬸˵Ľе˵ûһ֣
ͳһѷɵذʹãѵڱϸȥһȫ¶˳
޿ſӡģ壬૵š֮ϣʲôط
ǲ˳ˣһ£ϡ֮ţϾ֮ţһѵͨһͨڣ
Ͼ֮ţʲôŵĿ϶ͨˣ쿴
˽һ飬ҲûҵƻƿصĶ
ٴλӶѵѱıҲȥûҵأӶ˫ۣȫ⣬¶һķľ޴ʯ۵ֱͷ¶Сĺ飬ֻʣûͷɢˡ
ƽƽûпصӣֻһġӵĶϣҲı
˲ƽ棬ǳͻγһСƽ棬ƽһۣ涥һ빷ͷʯ
ѵϾ֮ŵĿأ
֣İ档
Ȼһ£ʯҵĶ
ҵˣǶ˵ʯ򣬴ޣץסӣҪ֡оʯĲ˦һӣ޽סһϵƣǧܶһ
ѴʯϣʯھҵĲɽϵĻѩ׷ѣЩѩ鲻ɽ»ȥ
Ȼ۴򿪣һֻ޴ʯ֣УȲС˸еѹȣҲֶߵĸо
ô£ʯ֮ϻле֣
䡭
ƣʯ͵һ£৵һɽ֮СʯĻѩѸ¶Ŀ϶ûãճĵط˻ѩγġɫ磬ϸЩı飬·ûˣҲûʯڹһ㣡

еİ͹ȹУԽԽ˽˵һ½ĳԷ
ζζأŨζʮִ۸Ҳ󣬼ԪƷмȣǲѡ
־һ͹ȹڣҪһŨŨĿȣֵһ̰˳Ŀţţζĳ
ã͹ˣһſ־գæк˹ȥ
ˣһõɣʲôԼ㣬͡־մ󷽵Ļ˻֡
ǾллˡһѾƣֵ˿ţͿ߲ˣ˱߳Ա
㿴⿧ȹݵϰôζ߳Աָָڰ̨æµ˹
ôԺ˻ȤȤĻҰһ¡־ҧһţŵ
տʼʱȷʵûȤ𣬵ЩȤˣ֪ΪʲôǰŹ죬ȻǵĽ鲻ǳӣ˵ӣǲǺʹѽĴЦ
ţ˵ĲҲЩȤˣ̵ģĶҶҪҲŮˣôǹȥϷϷ־պٺһЦ
ǳٹȥɣ극оͷϷһ
ãǾץٶȳԣȥʡ־տ˿˹΢ЦΪ˷ȻƤһЩЦǳ𣬴żֵġ
һ˳̨ǰӽеϰ壬ʣ
˹΢Ц˹һ־պϵ΢Цסͷ˿˵һʮԪ
־ͳʮŰԪϣЩǮˣСѡ
˹ųƱһʮԪĳƱллĺ⣬겻СѣֻշǮǮպá
־üëظʲô˶ʮԪֻҶ壬ǼӽҶ壬˲֣뱨ǰ飿ɣҵ
ҲһӵôС椣ڼôţûĺùӳԣϽҸǸȻķ꣡
˹üëʮԪǮ˻ȥӳŶʮģλҪҲ磬һж֮£Ϊ֤ṩġ
־һץס˹С֣ḧ˼£Ц㲻ҵģĵ뱻ˡΪ˵Ƥֲܴڣû뵽˻ҶԽԽȤ
Ҳһоһº椵ζҲȥ˹Ǹ˻޸ĲƽָֻˣǶֻǰˣŪģС椣ǣǴļȤô
ָ쵽һ룬㱻һľˡ˵ǵʵǴ򣬴СǴʹƤ˾Ρ
צÿҪι˹Ҫû֪ͨ㣡
ת֣һһŮ໰ȥ
ľ˽һߵĸͷԲ̣۾һɫȹһԸͦ˰˵Ļȣһ˫ϸ߸ƤЬʾġԸС
ⲻСΪͷѽ־շſ˹֣תͷ⣬¶бб΢Цвͣ̵ģʩʲôôŮԻصĸŮ֮仹ܺƽദûԴף̲ѽ
˹ҵĺýã˭۸ȹһأ붯һҾͶצӣ˻еľľǸ׼ģ𽥿õġ
ӴһСŮҾˣôذɣҲһҪ㣬ֻҪŮҾ
˵꣬־ȥӹ֣֡ȥǳѸ٣Ѿۿһֻ־ҪһԵ˹ֱۣæѾˡ
Ȼһֻ˹ץס
˭ġǳƣϷһŮаµģǲˬŤͷȥһʮס֣ģֻЩЩվһƯĹ
㣿ôˣλ½Ůѣһ겻ˣͬĸĵܵŽڴѧʱ׷⡣


564 С
磬ڸʲô֮ͥµϷŮˣҵϷĻͬѧΪɨأô𣡡һŽҲһ㶣ԴӴѧҵԺ󣬻ûмͷһһεڵϷϷ˾Ȼĸ磬һͷȥ
ء
ľԴײ̫ʵľһأ
ӴʹˣһͷڵϴһٷŹƵ¶͸Կǡ͸Կͷíϵģûȫһ𣬱ľһíϴʹЩԲ
ѽ͸ԿǣվŽߵŮһȽЩʹĵ򿧷ȹȥ
ҺûӣԺû磡СʲôȥȵңŽһۣؿһۣȻ򿧷ȹȥ
ȵңл˵תҪ׷ȥ
־һֵܾܵ£׷ʲô˴˲۵ķһʲô취С椰ɡ
۾̧ĲӣҧгݵҴҵԴǲˣôŪ㣡
˹ǰйǷᣬ˺ģ²Ҫ̫֣
ҲУҰȫ첻Ů˸һ˫˹
ǸʲôأףҲٵĵطһ𣬰һķֱܸߣԵŮˡ
־ջͷһԭʶǵͤũҵҵ˾ܾؿ
תЦ̵ģǹ£Ů˶ˣôðһҺʹʹĴһ
Цһľ˳һλ죬ԷĴ󵨵Ĵˡ
־տһ㶣ݡֳô㣿
ݺǺһЦôҺܳԾڿйֳָҵִΧΥΪͻҵӰҼλҪףǲ׽ڳ
־ռæӵ֣ǺһЦλС㿪һЦ羯ٲҪ⣬ߣߣ
־תҪߣ˹еһȣ
ǴͷҪģǲ̫ˡ־ת˹һۡ
ҲǸ˼Ǯùҵ겻Сѡ
պϵǮ־յ˹һ̧ۣȾߡ
ʱСδæ˽ſСֹ˼䡣־һʲôˣˣȥˣ
üë˭ˣ
־տ˿˹ɨһݺһߣܵҲҪҳ
ʧڿȹ⣬ⵣĵ˼ǲ֪뿪ˡ
ҶüҸоǣ绰׼
ֻڷֻ÷µ绰
ЦӦò⣬ȥĵطǳϡ٣ҵһطܲףҪ˵ˣҶİɣûġ
˹ͷ羯˵ûҴϿǸطٵع㣬ȫɽҵܲס
ˣΪ쵣ˣΪףǴҺһ˹˻Ѿơ
ɱ˶˾ƣֻһ𣬷

֮ߣϾ֮šʯٶȷǳ죬ʹ޿ʼܸо䣬һƬڰٷУߵķУӺ˵ʶ𽥱ģӺȫʧȥ֪һжúһ˶û˹ϵ
֪˶ãů˵ϣԵƤ¡ƤñӸ룬ɹ˶ͷð˺
ʹͬʱѹ̧ͷ¹۲ţг˺棺Ͼ֮أ
һƬ¶Ⱥƽɽأɽһһг˸ֲϾвиָʻעϾ·ϼĶϾľϾֲǳǿڣɫĻޣ˱ǵζƢ
ŶҵũũţʱЦԶķвʱ͹С·໥֯ţ¿·ʻżϳߵĻӱ
ۣ԰ɣİͨȮţ̫ˣֱǸĻ۾Ծ
ȷʵûпľϷĲ԰ûлĻ԰ûвӳģĺҲɸп


565 ҹ̽
˻һ壬ƶǳɣûʯֵľޣѵʯͻȻʧˣ
Ȼһɫɮµʯ½ߴﹾ˵˰죬һҲû
˵ʲôƵʵ
΢΢һЦ˵Ӳʲô˷Ĵࡣ
棿ʲôϵ
֮ϣʥĵطǲģǻǸϽȥɡ
ֻԶˣûй˼µĶæһȻһ£ǰ㣬ǽߣ̫·Źâڵλмһ㣬ǰһʯ˾ʯ֮ϡ
˳ʯ߶Ȳ󣬽׸ߵľ룬ǳʱϸ̣״ȫһϵֶ˱仯ĸ涼֣˿˿Ҳ
޳ʩһߴﹾ˵һȻЦǸˣҲԭǣˣӲȿƵй˾Ӷ࣬ҲٲӲˣ˵Ӳ
ͳֻһλȻڲϵڵأûһһȫĿռ䡣ǵ̫˶ʵʵڵģżܿǹǹʿӲȰʿ
߰ɣǵһ·档ȥ
ʮֿߴ󣬷ӵ룬׶ߣ׶Ϻõ̴ľƳɣͨıԿǧʷǧǰܹ˴ķʱķĻǶôʢ
˰˷棬ڹо˱ңĴι
ǰһշеǴǷ棬ǰΧǽָֹ롣
ΪʲôýĤݣơ
ҲƣæߵѰʡ
ڵĵطǲģҪĤݵǷ棬뵽ǰеǧҪȥʲ
飿һһԤУ飬ҪѰҵĶйأ
ǶǾסĵطҲйԶϢĿͷۿɫѾ磬ҲҪϢʱˣСϵĿջҪͷ
첢ûסΪһ뷨Ҫҹ̽£гʲô⣬סһЩ鷳
һ·϶һ˯ģջΪʲôҪͷ˷Ǯʵ
Ǻһ֣һ·˯˯Ҫ໥ȡůһҪջ˯ǰýһ¸Ůͬסһݣܲġ
֣޲˵ʲô߽Լķ䡣
ʶУѾ߽磬ʱ䷿Զı֣ûпܹ𻨵⡣
첻ǵİȫ⣬ǿϻҪĻȻһģǴĲˣͽ·ֹΪ˼鷳ǿĺá
˷ֱϴ裬̸оˬࡣһ·Ϸ糾ͣüҲûкúϢҲûϴ裬عˡ
˳ԹһӲĵӣԻط˯ˡ
ʮӣӴлָһˣѩıʣûĶ٣ɫûʲô仯תٶҪȴǰһЩ۷ʱ֮𣬲ˣҹ̽Ҫ
߳䣬ſڸڵķܹ޾ȵĺģص򿪴棬غõͬʱԾԺȻȥ
ʱҹû·Ҳһˣżһ˼һŵƣϷߴơҹ²жʮȡ
ùǺԶӱǰѾرգﶼϢˣ沢û⡣ҵԺĺ벿ֱӴԾԺǽŵĺԺ
Ե𣬷С˲٣Ҳ˲٣ͨԵܹѾ߶ܳʱûˡ
ţһ׶ߡ׶Ĵţرţм֮֩䣬ŹʱõĲȭͷС
˵Ҳһ첢ûȥšϣͳһѶ๦ܵС±ѽṹ򵥵Ĳͱ
֨֨
ƿصĴţһɴ̱ǵ̳켱æס죬̧˽ȥ
õСƽ֮࣬ϻ˺ĳһķȴûз񣬶һ޴Ļƿ׶ߣ׶滹ӡвƣƿвûʲôơ
ǹĵطû뵽﹩ȴһֻƿƿﻹûжѵ⻨ƿǾĶ
۲һΧŻƿתȦҲûзʲôߣǾ͵ȥһɡ
ԾϻƿȻƿ˶һֻ޴Ļ֦˳׶೤ĶֱָҶƬΣΪ룬ףȣƬȵУϺɫɢ˵ķ㡣
⡭⡭ʻϾ
һ˫Ųɵĺ˼ԾĿǰ龰
ԾֳˣӻƿվһˣźɫĶ񣬴źɫñһߣվڻƿƿϿ
ֳһ˲ڻƿУص֣ʲôϷ
ʲôˣΪʲôҪڻƿУ
ƿ֮ϵ˶˶壬ɭɭЦҪ㣬ʲôˣΪʲôҪҹҵʥ
ҡι۵ģʥѵˣ⻨ƿļң
Ӱζһ£ЦǵȻûҵ룬ҹԼ͵ҵĶɡ
ֻǳ˺棬ιһ£껨ϾɣȻôĻ֦̫ƯˣܸܲҿһָָӰϾ
㿴һӰЦҵı뿴ܿ𣬳սʤҡ
ӰԴһΣϾζ֦ҶѸٱСһͱɰ׶೤ӣȻͷβһһ콵ںӰͷϣ
Ͼ쾪һԤУӰͷϵĻҪѰҵ߽ʺ
ӰǺһЦҴ⻨Ưɣȥ͸ŮѣͺսһӮ˱Ҿ͸㣬ô
˵սսһǵ㵽Ϊֹüë
ȻһˣԴҵĵ̣Ӧͷ㣬ֱӽɱЩǣǿڸһᣬҽһĻᣬϣܹס
ҿɲʲôָֻ֣ǺΣھߣǧ򲻳ɱңҺú¡װһӣ˫ȥҪ¹Ķ
Ҫǰװ˵ˣȫûмضǼͨϾ֮ΪͷϵĻģȻó汾£ҪŪһЩٵĶҲϵġ


566 
ǺһЦְ˫ֱͦͦ˵ʲôҲ۾ҲһλˣҲʵҲǧĹżǵɡ
Ӱһ˦һɿ磬첻ۣӰЦûģɡ
̧ͷһһѾ֮УһƬɳĮ֮У
ɳĮ̫˿¯һ㣬һɹɵ˴˹еˮ֡ɳߣһֻСЫɳϿٵţ·оΣմһ㡣
ĨһͷϵĺԾô£ôɳĮ
ӰٺһЦӦҪΪϵ˲ƵͷſֽŰɣҲֵġ
˲ƣһʲô˲ƣ
ӰЦ˲ƾں̵ܶʱƶһطǾнٹɱҿ˲ƶֻգۼĹ򡣡
⡭ϷŵʽȻĹ򡣡һڴϷмʶľУû뵽ĻĹ̫ˡ
û뵽Ķأаɡ
ͳذӰһЦҾͲˣӴ
ӰͷϵĻһߣһһ߰˳Ļǹ
⡭Ծû֦ͷһο
ǵģаɡһλֱ֦С켱æһذһһԡ
ذ뻨ײһ𣬷Ľײһǿ˹󴦸оЩ顣
üëһ֦Ȼǽģ
ղ˽߳ɵѾ˶ԷȫſӦǰĺˡ
Ѹٵתǹͷɨ켱æһ˹ȥͬʱǰһذ׺ɨ˵˫ȣ˼æԾ㿪һǰǰУذٴδԷǰأ˼æһӻǹذɱһֱذɳʯ·һɳ
תһʮغϹȥ˶۵Ⱥֱʣû˷ֳʤսĹȻûмС
켸ȫȻܼôغϣ˵Ӱ̫۷״̬Ըǰĵ˸ڻ£Դ·塣
սһٶغϣ۵úȫ·Ѿʪ͸˻Ӷûˡ
һȦ⣬ûǹָеСӣû뵽ܴ򣬹򻹲ҵ͹ˡ
Ĩһͷϵĺ飬ЦҲ͹ˣû뵽ֵܼڡ
սپɣҪʱˡ˻˻Դ
ðаɡֽѷɵ
֣˴һ߸ߵӰȻɵУڿһΪǹҲһΪֱֱͷȥ
һæշӰĹӰվڵʱϷվֻɫëĺ꣡
겢ͨĺ꣬ÿһֻӵβͣÿһõķһɾ޴ʮֺÿ
ⲻʲô򶷵ڵģȻֻϺװΣֻֿʱͷֻϥǰÿֻһѻǹҲԽذףΪÿһֻĳԭ֮һ
㡭Ǻꣿһ컺Ƶʵ
мһֻǺЦ˵ĲǾǺ꣬еβϺڴѾ˰ˣٶ꣬һ޳ɡ
ͷʱһ꣬ǲΪеĻǹ
Сӣܴ֪Ĳ١
ĺ괵һ㣬ҪѻˣϽɱ˳⣬˷ҲҪˡ
ǰǰܵȶˣվҲʹҲĺ긽͵
Ǻãһ֣£˵꣬£ֻͬʱСǹƷǳͣҪֻһ𹥻Ҫ
ҧأذֻսʹƣֻǹͬʱӦӲϾۻңãϣԼ϶ˣǹͱȻ̫ҲףѪϵӿȾϵ·
Ϊ׵ĺЦСӣϽͶɣǵūܶһЩӣҪȻĽ죬ļգ
ҧҧһǵѪûн֪˭˭Ӯأаɡ
Ϊ׵ϺֻϺûж㿪˻ǹһָǰأͬʱ˹


567 ׽
ǹǰٶȲûмƿ̼֮˵ĶĤ
챨ڴһٵͷǹһ¾ʹһ£ֻҪںλΣգеѷɵ׼ˣذ𹥣ɵʵ
Ȼֻһ첻ܲ˵ĳ˹ҲֵøԷػ˻ǹһͬʱĴ֮ϣ죬ǹûһ룬Լ幫ֳ
ֻ˵໽ǹȻ׹һ
Ϊ׵ĺһã㿪
ֻһѸתϸצӰѵϵɳһӣɵϣѸٵƫת˷򣬲ɳ֮С
̵ģСһذ׼ãһСֻ꽫Ҫֹͣʱѷɵַ˹ȥ
Ϊ׵ĺһãе
ɫӰƮУ˶ĺβں棬ĻߡûĹۿ羰ѷɵ𹥣Ĺϡж˷ɵ͵һ˦ͷ㣬ֱֻꡣ
Ϊ׵ĺоãеת
תѾˣ̫죬ֻƮڿУѾû˷㣬תѾѡ
ۡ
ֻ֮񱻻еСһ㣬ѸٵĴӿеϲ룬Сһ㣬ڵϲƶǹҲ˦һԡ
˲ʹѸٽǹʰһ˽ȥȻذױסֻ꣬˼ҪһֻҪǸҶɱƤ⡣
Ϊ׵ĺЦλ붯ҲˣѾѨǧҪɱǣֻеĺ꣬û캦顣
첻߿࣬ҳӽֻȻϵ˿ڴһ¡
ϱͱѪѪڲͣʣסѨɴ򵥰һ¡һаúúɳ̯֫Ĵ󵨵Ϣ
ֻҲ۵ùꨣȻ֫ţҲڵ˯˴
Сʱϵȫκãָ࣬վֻһţô˲ƹģ
Ϊ׵ĺ˵ȣæǣҾ͸˲Ƶܡ
ž
ֻһֱͣҵķ²ҽǲˡ
갧Ѿ˽˰꣬Ŀľ޳ŭǱʾϵĵǸǣǻúõıġ
⻹࣬˵ɣô˲Ƶġߣϸ۲ֻ
ڻûлϸ۲Щ꣬ʱϸһˣһȷʵԾС
ֻ۾ԲԲģģŹë̫·Ϲ⣬βʹɣõķ˵Ṵ˵ŮǺ꾫ǰֻȷʵǳ˾ĺ꣬Ҳȷʵչ
Ϊ׵ĺ˻β͵Ƿ˰ɣѾˣҲ㣬ܲ㡣
ǺһЦڵǶģܲǼٵģ˲Ƶܻûأ˲ô죬ҪƭСӵļƭҡ
Ϊ׵ĺͷҶϾǹܸȤ֪ܸ𣿡
ӴͳǹǹѾָ˻ӣϳġ
ͷϣ˻ָЦ⻨߻ǹһöɲ֣ɫʺ֮һɫʺҪвʺҵȻ߽С
ŶԭΪ׵ĺ˵ͷ˰ǰɽˣȻһ죬ʹǰȥ鿴һ޴ӣŽ׳һ̧ϾУ˲ϾģһΪԵǹҲԵǳ棬ˣҵĺĺ˹ţȻʣ֪Ͼǹѵõ֤ǳϡȺдѾܣУҲΪ˰һЩæһЩ£Ǿͽǵ鹩
üëǻ㻵һΪϰ˲ٺ¡ʵĲЩʵ˲Ƶܡ
Ϊ׵ĺͷһʱȥǸӣ뿴һʲôûУǷ˲Ƹ񡣡
˲Ƹùҿüë˶˲Ƹ񣬺չ˾ӦƲˣҲҪȥˡ
Ϊ׵ĺһ죬³һɫԲεĶС
õϸ۲죬۾¶ӡ
ѺɫĶǺǡΪǱģһöӲңӲҵĺȣǹ⻬ûʲôֻּڲಿһۣķģǹ̶õĲۡһ²۵ĴСѲϵĴȡŰһͱžһ죬˲Ƹһ߽Ӻϴ˿Ϸ죬ûһ˿϶
⡭ҲҪҵĶΪ׵ĺ꿴еĶԾ
ȻඣȻôϵôܡǺһЦѴҵϣڲܽдˣӦýСƴ
ңⶫôãϲѣջǳḻõһʺ˵õ˲Ƹ񣬱вƱҪˡ
㿴ǡأѾõˣſǰɡվĺ궢첱ϵ˲Ƹ¶顣
ֻҪ˲ƸܽӴʶȥĵطĬ䡯һʱڵҪȥĵطܻܵƣԶľǵ½ٹӣⶫܳãķĹƶľԽѵĹԽࡣΪ׵ĺûĻֱӸ˲Ƹķ
һģôҴģмһƶʵ
Լ˻һ壬ܹŹˡΪ׵ĺ˵
ߵǰȫֽ⿪˰ס֫ӣͷˣڻɣϣǻǰһΪףҪ캦顣ˣû𣿡
Ƕ˶ϵëһ֫ǵ˺ֻǷסѨһγʲôҲûˡΪ׵ĺæҽдݣжݣݣ׽á
ͦǳŮԻĸ꣬ѷɵ𣬳ֻߣҴǻȥӽԺǼºаɡ
˫ŷֿͬ۹۱ǣǹۿڣģסƴºӣĬĬ߶ţ䣡
ಡ
ֻоǰһڣһ죬ʱѾ£
ѾǰףϵԺǽ⴫ɨصڶѾʼˡ


568 
һˣɫûиı䣬Ĳ
̫ˣ˴ƽ䣬ͿԿһ乫˾Ͷ룬߲аϲֻǸæʲôæʲôɣˡ
ܵǰסȥ·ߣһ󡣡
ʲô˵ɣֻҪҪزʺ˲ƸС󷽵Ļ˻֡
ҸоǿҵڣкܴܲܰǴ߰ȻҪ޳Ҫʱ䣬㡭ǵıǣҲǶǵֲôգգ۾
һӣΪѵ¡ԿǣϴҲ٣ǲص˴УкܴôܻһЩίǳԲࡣ
ֻͬǲ³Կ࣬ǽȥɡ
ǺһЦðɣɡһƸವһֻ˲Ӻʧ
ǺһЦջ̫ˣֻβϲʺ˲Ƹǲа
߳ãȻԾԺǽܻСùݡ
ùݵķԱǳԾ֪λôܳȥġ΢΢һЦ˻߽䣬ȫϴһɾɳĮĴ򶷣Ūȫ¶ɳӣ·ϻкüѪֲ÷Աôŵı飬ǰ·һˡ
ոϴ裬޾˽ϳϢˣҲָˡ
ȥѽ޺ǺЦ
ιһ£Ȼͻؼңķ羰ܲ
ף㲻ȥҪĶ𣿡޺ơ
ˣѾϾ֮ţʹﵽҵĿģߣȥԷȻСϲιһ¡
˳Թ緹˷䣬СĴι
ûʲôֻ˵Ӳ˶һЩгһг˻һˣйĶҲвӲȵĲƷ
Сļóгϣ˼ӲȵزκСӡ˫塢壬ǣ֤û׵һ⡣
öҪߣʮӲʿ߽гԱѲ飬鿴֤ʲô顣
֤ҲûдΥƷǲʲôǰȥ
վס飡һʿס˵ȥ·
챻ߴﹾĻһæԱߵĴޣ޼æʿĻһЦ̯̯˫ֵҪʲôεģûиΥ顣
Ҫǩ֤ģ֤ó
ͳ֤˹ȥҲ֤˳ʿ˿޵ֻ֤֤üëתʿսʿ˹֤ϸ쿴ߴﹾ˵ʲô
˵ʲôأ켱æʴޡ
С˵㲻صˣܵطΣǼĿԴҪҪ򳤹ٱ档
쿴ǸʿѾͳ˵ʲôûԼ֤ѳǹס
ȷʵεģǿѲļƷչʾʿǿʿǲᣬڶǹȻ
ָʾǴߡʿ²ˣܵں߸ҾԿľһһŮǺ񣬴ȥʡ
ʿǹһͱѺͣ·ߵһ뷴սʿ˹ŰΧм䡣
ǡ²ˣ޽ץ֣ܺ£ǹʿûбڶǹָš
쵭һЦû£ûʲôֻǰǴȥһ£Ȼͻˡ
ʻ˼򵥹·֮һһصĳ˿·档
Сʱ󣬳һͤǰվڵʿСʻ˽ʮӣʻһƬӪӪСռĶ޼ȦӪһƬˮͺת¥ʮֲӪĽвtסĸŵı
ھӪϽͣѲ߳Ǳѩһ֣ͣŶʮѲ߳ĺ̹ˣһٶ˲װױ
һС¥ǰͣ£Ѻһ¥һڣǳʩܼ򵥣ֻмӣһӣϷһֻ̨ơ
£һʿĺȵ
޲ϡһģ˰Ѵȣȥһ
켱æס޵֣ǺЦҵķ룬û˵ʲôҲ°ɡ
ʿ޵ķҲԲͨû취


569 ղ
Ѷʼˣʿһһ䣬޷һ䣬ʱСʱѶһûС
εģӶ˴޵룬˴ɽԾ࣬Ҳණܼ򵥡
ѶʿĨһͷϵĺ˵ıȳû㣬ϷѩҵսѸˣѾûĿܣƬʾһһŮŪѩɽ˲ǣ
üëЦλ˵Ц㣬ѩ˻лӵɽǻ֮ΪֱɻΪɣ
ʿ˵ʲôĻȷʵЩǣǿѩ֮˿϶ᱻԾٻĻȻɽԷǳСɲĵӰؼѩֳܹӳңҪ˵ɽˡ
ˣʵ˽ѲһϵĶûпɵĵطͷ˰ɡʵľվһǷȥԱʿʹ޵Ķȫ˳
ûʲôһŮʿʣϵΡĶҲֻ࣬շֱӣذпصɵǰصƴС
һʿжҪһʿ˿첱ϵĺڶժҼһ¡
켱æһ٣ǲУҵĻǲģͻܵĳͷ
Ϊ׵ĳҲһĶ־Ҫȥקӵ֣ס֣ҲʲôܣҪʲôҵĻҲҵػǵǡܵĳͷ
ްĻһ룬ģ˹ЦйĺûģҪŻңҺܺӴɡ
첻ע⣬Ѹٳ֣ƴ˹ȥڲϵĺһΡ
ϴʹһ۸Ҫֻڶǹ˹ϣֻðַ̧¡
ҴƴҧҧȻù̽ɨɨûзʲôžһϣǵĶװϣӪ˷Ұ顣
ѴõϣȻȥȡֱһʿ˹ȥЦЩͦϲͱҪˣղˡ
ҪпԣҪԣǴүӴģֱշƸģҲ᲻áʿ˰֣תԾٵλ٣һʿȻҵϼٴȥߣڻϷƽղƲϢ
޲ûʵ룬ͼӴ׵˵һҪӲдţӳǵСѳŵòᣬʿһƣѶŻȥ
ʰö˱ӵﴦȻһ·̳ص˾Ӫ·һҲûУֻͽ߻ȥˡ
ʹޱ߱ģʹӲȱڡԽԽҵһʯͷϢԴ޵ޣҸϷ㲻ҪԾӴ
ʲôϷ޸˵ֱ֣ӲʿûӰѾӦĴ
۾֪ˡ
õģѾ۾ˡı۾
˫ҲϣһƴŸո˵СùݵſڣĬ䡭
ಡ
ʯͷϵ˲ʧѶڲݴеһֻҰһæȥ
ո˷СùݣգۼͻصСϣ
ǵȻҵرʾ˵ģһҪΪұӴ
޼æһС죬ſõģҲ˵ġ
߽СùݣԱ˻ЦС㣬ǲûסѽòٿһ䣿
켱æֵòãҽһ䣬Ͼͻؼҡ
Աһָתĸſڡ
̨ǰԱྣ߽䣬һֻ˿ϣ˿ǰ˿ģöʱСķŽƴУװԼٴסƴžӪ￴һֻͰһţǿڵϵţӦǵͿڵأ
䡭
ಡ
գǰ˰֮ڣʿڿӣһǵӣڲAƬ֮˽ڰŵľңʿ߿߹ĴЦš
˽ȥһ˵죬ͷصײһ׮һˤڵأʡ¡
ͨߣɽ״ɽǳɽųŵͰͰǳ
ɽתһ飬ַ˱ɽһţš
滹бҪĶƣƿǲܵģʱǾӲİɡ
ͳذףͱ˼£ϸͬƹһпű򿪣߽ڣԭһʮ׳ͨͨǰ˻һţղŵһС
編ƣٴŪһǰľĿ࣬һ޴ľֿ⣡
沢ûȫӵըȺĲģһ䡢һһ룬ƽ׵ɽתһȦûзʿֻſڵľҵĸڴƵʿ
ûаЩ߽ҰӲС˰ɣ͵ǰˣ
ͿаʮͰͣȫ򿪣֯һͽеըӵһ𣬻һ·͵ͿͰС
ȻдߴﹾĽǴƵʿŵ͵ζ߳鿴ʮֻںͰھУõǣо죬æű
ЩµģʿǽЩʲôôôаɣȼ̻ˣ
Ӷһֻžһ˻𣬳Žµһӡ
ۡ
ȼ˳·һֱǰȥǰѸٷǳ죬ʮԶΪɣһֱͰѣһֱͨ
ҲæһƴĬ䡭
ಡ
գۼ䣬ֻصСùݵ䣡
㻹𣬲Ͱ˰ɣô˵޽˹
ˣղŴһ˯һͰҴҵ߳䣬ϴִһĵĴޡ
СӾһΪͰˣȥʮҲûг
䡭䡭
û˵˾ҵĲ¥СùҲŻζ
ܣˡһ־ȥùݵķԱҲܵ棬۲ܵĶ
䡭䡭
һӲϡ
ûµģǵ𣬿﷢˱ըҶܰȫ΢΢һЦͰըûôֻоⱬըʱŻôĶ
Ƿս˰ɣڱ߾ľƺܽţΪȨšŮԱĵ


570 ְֺ޵
ܣǶŻ˵ģĲڲӵĺ棬Ǵġ
ԱһͷЦҲŲأҲŵģʲôҲ˽⡣
һöӲңѡһɣ¶˾ӮͳһöӲ˵
ҲɡԱһЦ
ӲУȻֱסݵԱǰЦ˵ˡ
ԱһȻӲҵķ棬ǺһЦˣҲͦ˼ġ
ӲˣɡӲҷڷԱУʹһԶȥһʧڿֵȺ֮С
Ա̨߽ĵķӲң¶Ծɫô涼Ƿģ
Ӳһ֣һǹգöӲҵ涼ǹգǳ֡ԺҲˣûжʵ»ƭˣǳơ
öӲʱ߽ˣΪ׵ĸߴ䣬жһңһͷ糤
λãòͻסޣԱĴк
Ϊ׵Ĵͷ΢ЦְͳһƬʵλСãҵʧˣֻҲϵϣ𣿡
ԱӹƬϸ˿ͷסһոߵģһСʱߴһλƯС㣬ʱһöӲҡ
ͷüëƯС㣿ǵ鰡
Ӷķ룬ӲͲ
֪ȥ𣿡ͷʵ
֪ܻؼˣ˵ѡ
磬ǿ׷ɣȻܵˡСӽ
żĳϰ˶λǣܵҲҵһٷŹ̵ģ˴Сǿ̱Ǹӻ˹
ԱԾǲô
־һЦȷʵѣְֺ޵Ӵ㲻õģɫƷѽҲΪȥɹһЩҵ˹ݣҪһЩ
ҹ׾ǡ
Ա߳ùݣƣְֺ޵ѣѵͬЩôֵֹģԽܡ
ñϷĽ˲Ƶ˴ƵſڣԼ;۳Ѿ˲ٻҳ޿Լĵطľ棬ҪѰô쵽ġ
Цҵϴĵطˢϴһ£ȻɵƵķ￪ʼϢôıȷʵۡ
ϣȡʮԪǮУѴŵֱ棬ӲͣĺˣǸʲôΪʲôôǮ
ǺһЦҾĥѣҲĿ飬ܵһжΪңȻ㲻ЩͷģЩǮӦõõġ
޼գȱǮȱ˴͵ǮûиͲȡرּܹյֻһһʮԪǮ
չɣѪͳģǮѣ˰ɡ
޻˵ʲôǮ߰ɣȥѡˡ
ת˺üչᣬƴŵĴ̡ῪһС԰ҲˣͶҲһ
ʮǮ浽˿͸˴ޣС̫ˣǮ϶ҪˣǾʹ浽ϣ˵һҲ֪
ĳԶվھƵſԶԶţţֱûӰӣﾲվţ·һĵܣ۽ǻỨ

ҵĶ¥ڣ쳤һָһµˣһӣոɫĲʺ˵ɫѾ̣ǰǳɫ˵ӣֻȻڻתȻûлָǰӿ״̬
ص˼⡢˹˵־󻹸˼Ĺǵǰؼ飬ܻ壬ʼ
żҲǰ취һһĻָչվ˻Щ˫ȡ
̣Ҫлл̡һС¥˵ŻܹͨжϳһɰСк
־ǸԺӣϲС־ˣԣǺš˹С⺢ոպã֪ܹɼң뱧ˣԸһֱûʵ֣ż
־ѾΪˣĸ̣һҪæʱͰ͵𣬱˺һģҲǳϲܸκ÷˹
⡭ҵĶӣһѹʱ˵ŴФ¬С¡κ÷СĵһЩĵǶκ÷ǸСһҶӣ


571 ٳԵ
ߵ¥ݿڣһСкſɿ㣬ڵС𳵣ֻһСȣѾҧȥ˼ڡСһﻢͷԣüĿ㣬۾ر죬ֱķ档
⡭Ҷӣӡ첽¥һѽСڻУ۾ð⣬βסļ
Сһѳ˫֣תŶκ÷޽е裬裬Ҫ裡
κ÷æܹȥСһĺЦ־㣬İ֣ĸɰ֣һ֣ӡ
־κ÷ĻУȻתͷߵĿ죬۾գѽգģ˵һ㣬֡
켤ᶼҲжˣҲԼ׶ˣ
ûʱı֣ǰɽıȫһɽûгϢʮЦٲ
С죬˵ʲôأСһ㣬һһըٰѺšӱ˶һ£û˵ݣҲŵ㼱ˣֻտأûӱİ
Ӷκ÷нӹӣݵ軳Цӣ㱧ɣ¾ͳʵˡ
桭ҵӣ¶ɵɫСкûٻѰ衣
͵ǰɡκ÷˼۾
⺢ӣû־㣬ǳȥඣǳˡ豧־߳¥
ûˣκ÷һԾϣ˫Ĳӣȵ촽ݺѹϣЩѡظӷѹļѹһЩ֭Һ˳
С죬ˣָ֪ԺҺüû˯žȥ㣬뵽˼ȴȥ˴һգûаС죿
ҵĻͷУǿصĺŴν㣬Ҳ㣬뿴һǵĺӣû뵽ôˣСʱûŴ򡣡
κ÷һ£˼˵ҽඣΪǺãҾȥҸ˻ؼҡ
켱æֵν㣬ҲǸ˼˵ɣҵĵطһЩĵطһЩƯ˧
κ÷ЦɵϣŮҿԣкҪ㣬˲ζǲˣڻûбֳ
챧¥ȥ߱ߵûҲ˵ãֵУҸط֤һ°ɡ
ɵϣպþ֤ҪۻˣҿɸΣкüءκ÷Цþ޴ĸǰࡣ
أҪ֤ǲ㡣¥ң˿ʼ˽Ľִս
СʱͣЪһлָƽڶκ÷ԤУİѴȫϣȻ˵ϵҰè
κ÷ϲ˺ΣϷź⣬СȻƽֻ̹мϸСƣȻڴϣһԾ޴Ȼ졣ͷ󺹣ҲʪģϻŰװ׵֭Һ
С죬̫ˣܲ㣬´οɲҸˡκ÷һƤ
ν㣬ƿҲ̫ˣӶ˻ˮһ
ǰӳԲˣŸԡκ÷ְһֻ޴˹
첻ֳһڣκ÷æ㿪Ц治ӻҪأҶţٳԵ㡣
ô˻ʲôϽˮԷ̫඼ҳԵˡ
Ҳ̫ˣûءκ÷ܲԸ
ûϵҵûȻҰѶ͵ȥܡüëɲϣԼĺûϢߵûӡ
ãϹġκ÷壬һ
ɣһˣɲáһƨɡ
κ÷Ťһ¼ʲôõģǹˣʲôãĶӺСʱһģһܿǵģû˵ѡ
桭𣿡һ»ǲҪø֪á
£ӵֽж־㣬Ѷȥ˾־㡣⣬ģҲܹ϶ЦԼһСʱ˻ûǸռ䣬֪Ҳ޸㣬ҲǷǳġ
ģκ÷ʱѾԤ⵽һ㣬˳Ȼɡ
ڴ´һֱ·¥Ҳźӻˣκ÷źӻ˼ңЦӵĸоãӣץոӡ
ӦһˣӣҲ̫˰ɡ
ҵ԰æµ¬С¡ȫ渺ҵ԰飬¬С³˴飬ˮ԰ʲô˽񿴵һӵסʳʶ̣ͣĴ塣
쿵Ϣ֪ˣû˭죬һȷʵ⣬ȱ첲ȣ·һ
¬СҲɼˣȢ˶κ÷ֶŮ㣬ʱҲûиϣڳմСһһѩƤףڲյѩȫӹ·ƴУûʲôģһ·ɣⶫжǮҲ򲻵ǳ󡣲ȴռһˣ壬¬С¿ɾͽһһֶŮ
콻¬Сһ񣬰ύչ˺ЩǳĲֵǮֵＸֻС̣һʾ޴ĲƸҲҵ԰һɡ
˸Ⱥȥ˴үӼң֧飬ĸĸϷƵĸĸФĸĸҪ˺ܶ࣬һ飬һ¶Դҵĸл
лǱģڼ䣬ǶͷȥտýǮģ޼۵ĸ顣
سǣСƤӵˡƽ˸˻ˣ֯һԾƣףȫ˺ȵ¡
ڶȥίһ쵼档
ʱƽر仯ܴ󣬸س˺ü֣Ѿߣʶ˲ˡ
죬ӵһְίİӽеһȾƣף쿵ƵܺθҲܲˡʵڼ֣˺ͷˣҲƴˡ
Ǻ˸Ǳǵˣ˾빫˾˼һ棬ҲǸ˵ĲˣҪȥȾƣ켱æܾٺĻ⣬ҼˣȾƵĻء
ϣӻν˰ķУܷѩӣСΧȹ䣬ųףмͥӣǵһοܷѩ
С￪ĵòУ˸ƽһشʻϷʲôȥˣ⼸鲻̫ܻ࣬忴ĸȥˣͷС࣬һҵհɡ


572 ûȫָ
ǺһЦðչûչˣմ󳤰֦ӿʵϰ˰ɡ
ǰаϰˣɽ˾ϰ࣬磬㿴ô
㲻ҪԼѡɡ˰ֵԼѡ񣬵ĲܹĲ͡
õģģǳԷɡ
ȷʵܿɿڣ˲٣һͷԹҪؼңܷѩ˵ʲôҲţһϡ˻ηεͷҲǸо㣬һһɣһҪ󣬱ݶ˯
ܷѩӴӦĺʹ죬ϴ֮Լķ䣬ϴߵϷƵķʱѾ˴˯µܷѩӡ
ƨһ£еȥ˯ǽõ
ܷѩһ§סĲӣЦ磬㽲£Ҫ˯ǲҪֿ˯
˵꣬һԻȵĴס죬һ˿˽͸˯˲们£¶һ԰ľ޴ʡ
۾˯Ҳ˲䱻ܷѩӸһգۼˣûһ˿˼׼
ܷѩӲϵĴĲӣĲӣһ֮
ȫ˻ÿһ鼡ⶼȵ÷̣ȫȼˣȼ
ҵػţţ˫ߣһǰľ޴󣬻Σвλ
ڣ˺϶ΪһĽ壬ҶüڼĹнܣƽĹм٣ڷĹ֮
ܷѩſϣˮĴ磬ڵȵһˣҸоҸ
츧㷢ʪƽһ࣬ڳմµ֮ãЩ˵̣ҪһһһǳĹ̡
ѩӣҰ㣬ǲٷ룬ֱԶ
ţҲ뿪ģ磬ֱȥ
ӵȥϴ裬˴ӵ˯ܷѩȻһЩ飬ǿʪӰģҲǵһγ˼Ļ֣˵켣
첢ûֱ˯ţ˯ܷѩӣʼ취
һ˵ķ֣˵תٶȼӿˣ
ǰһֱûиŮǣ¸ոպùܲ˴̼ǰ̲סκ÷һλãоתƺһЩǺԣû⡣ܷѩºоԣļˣǰٶҪһŮ˼ٲ򣬶ǴٽԺҪͻϷѩνཻⷽݡ
ڶ죬ܷѩ˰٣ߺǲ㣬ҽʦʹĴӦˣΪܷѩԵܺãˣͬʱбȽǿҵĺ̨涼Ҫչ˺á
Ϻ˿ɿڵķˣ̺ܷС˷ӪжСֱᣬо࣬ȥϰˡ
ܷѩ˰࣬һҲȥпˣͳƴһļңĬ䡭
ಡ
һѾ˻ҵĿʰøɸɾûڼңûʲôˣûô߳䣬г˲˻صңٽ°ʱɿڵķˣ㡢˴Ϻɽҩľһ˿
⣬Ҫֱ鲻࣬黹пңӦ˵Уһ°ר͵˼ҡͳԿ׸ոմţŵһζе飬°簡
ӳ˳һѱסЦǰ飬ܵڴˡ
죬ͷ壺ۣԭС죬ʲôʱģǴĩȥ㣬û뵽˹ǲȫָˣûʲôӰɡ
ͷûʲô⣬屶ʲô㣬˶ˣϯɡ
æͳֻҵðϢ߰飬Ҳ˸ˡ
ûʮӣһ˹һ˽Ļ۾ʪ󣺡ӣһֱһ죬һˣҺȥ㣬ȴΪ˷һ
˵꣬žһһڡһƨɵɣȵʱأԷԷȻ˶ˡ
Թᵽ־գ˵һֱûϰ࣬ȥȥˣ绰͸¶Ϣ
üëװɵǲˣ־Ѿ֪ˣʣȫҪηʡӬһˡ


573 ò
㻹ûȫָ𣿡鵣ĵ
ѾˣǹһЩҪ
ϴɣҺͰȥһȥ˯Ц
ſ˵˼䣬ɫһǵģҪѽɫˣðɣðϰɡ
һ£ʲô
ſһ˵С͸ˣ׷Ŵ죺ӣռ˼ұ˲˵ĨǵģĴĻˡ
˵ֵϴ裬鱻ƵȻȥһ˯
鴩˯ߴ˱ѣĶͷһڣЦС飬㡭׼𣿡
˵׼׼мͥأ׼ȻйǰϵͬýȢ֮ϵģŮѳȺ鷢չһҲûнĺð취
Ѿ׼ˣ磬ɡѵ˯£һԸʮİչǰҪܷѩӵݣϷơܼѼ£ٻҪһЩزʮ־޴󣬵ʮּͦS͵ߣ޳ĴмһĨɫγĶԱȡ
һĭոܷѩ˹ϵҪ𣿽ָˣԥʲôԺ취ɡ
䣬Ӻ죬˫糺죬ﴭŴ׾ĻӦǣӦĶ
£СൽУͷһ˫һԷḧţᰴѹһС١
һ˵̼֮ĸй١˫ߣͷÿһ缡һľ̿ĺ濾±óȣձˣҵѹ
С飬׼ãˡĶ
ɣ磬Ѿ׼üˡ˫룬ҵĻ
ڣһƬʪ󣬲û̫ϰȴðһϽ
ֹͣ˶ţţһԸе촽ǵ
ˣҲӦˣг޵Ϣ
Сʱ齻ǹ۾ٶƤԸһ¡һ죬˰ƨһ£ЦôС飬ǲǺҸ
ѽһ˱ѣڱСһ֣һźʵѹϣ˫ȥ˯£Ȼḧ壬˫֮ʱȴһƬŢ
㣬ôˮˡ
ǵĽ̫ˣܲˮ𡣡ɫһ
첻˵ٴΰຬ鱻һԣ˿ʼһֵ̳սһСʱٴΰָľûˣ鱻޵ĳٴεȼһɬı飬սһϴʾܾԺʱ䳤أͼһʱ֮塣
˯Ůӣ첻ʱİ˿٣ʮֵֻǰСһţһǹˡ
ʼȴ˵˶ȻûзҲּһЩΧתںҲŶ˲ˮһ̶ٵתš
ڶϳԹ緹ȥϰˣ·ӲûʲôԷִϵĵȺ졣СҲǳ˲һ˵ʲͬҲͬ
ȥǿһȻͨ˵绰һֱûм棬Ҫ˶Ҫһ
ʱȥһʡίԺһ½֣ô˵ֶ԰İܴ鵽ʲôʱҲͷҲǳˣҪ³緹лˡ
ƴǷ㣬գۼ˾ǣ۷үӵļǰۼҡҳһٷʢĴ͡
ʡƲơƽ˳ܼѼѡ۷Ǳزٵģ۲ǰС꣬ôôڲ棬һĸӣòѹڣԽԽˣٺõķҲԲȥ˹˵ӣҲ˵ʲôֻűӳԷ
ƽǳ˽죬ƶ죬ѵҲ޲ڣҲۿѵȷʵˢӡڻӵִͨŬʹԲɣɻһ˵ĿвƷҾپִ˹ؼԵãսʿáӻûбʾȴڰ͹¹ʣը̱մһʮϧû뵽ָֻˣһŮеϵʮʵСӡ
˵ܼѼѣѾθʦûʵְȨ̫Сˣ˲õ룬ƽֲӣ˽ְ̹ʱȥմ̱죬Ϊĸײ֪˶ٴ˶ٴαŤǰᵽ˲ȥסֻڵʱؼҿĸŮĹϵǳ
ʱܼѼߣһвˣһƣæĲֱֺǸչŵСϱñӶᵽϡ
۷һ࣬һӣΧ˺¶̩Ȼ֮ҸӣżܼѼѡ˵䡣۷Բʱű΢ЦһСڳԡ
ǹѹ̫ɣҲʲôٹСӵ¡
Թ緹λˣǰȥӱܼѼһͬǰ˵ʲôƽֹˣ˵ʱҵˣʱȴҲˣ˹۷ӡ벻Ѿǰ϶飬ٲ͵ĺãʡĸŮĿɳ
һžκ˾ƽҲ࣬ͷ˻ֵ˾ͺã˾ͺã죬Ժ񣬻Ҫȥ
İ׳һҲûС־
ƶڲӣûھǣ绰ƽ˷׷ױʾףؾһȾףϷͲȥˣ塢˵绰ƽ˸˵ֱӦʱ졣
ԸԳڰѲȢ֣ղӵҪʱûӡѵڼ콨꣬˵Կˡ
磬ʲôʱؼ˵绰ܼѼ§ĸ첲Ц
ھͻȥǱ߻Ҫءɫ
ͲܶһҲף˵ˣ˼ҡ˼ҲûмˡܼѼѾ죬ܹ˩ϰͷ¿
ίϣҾھǴһɣһɰļѼСáһСӣǺЦ
⻰ܼѼɫת磬˵ˣȥ㡣
ڳǱķ绪Уһٶ˵ĽĿܼѼͬú˸¶֦Ҷõȫ˳ⷽҪǿңɺ൱ȻҪˡ


574 Լ֥
һСʱܼѼĴ·ǺЦ磬ȥˡ
ںֵ㣬ץֻзջܲС
磬Ҹ¶һ֣ҵĳճܴӴ֤¶١ܼѼѻ˻е
ҾͳһζһܲǶ١
ȻܼѼһζʮգϷƻǲһЩ˺һƿƣִһ˯ȥ
ڶ죬ܼѼķ˼ҲҪزˣһʱ仹ļ٣ܶ࣬ҲС
뿪첢ûֱӻؼȥǡ
ǭʡһͳУ˿ڲ࣬߰ʮӣȥһǲ⣬ҵָΪƤֽϵһǡ
ϲһٹĵطһɽ˫ɽɽҪѰҵһʺ
챾ȥλʽϰ࣬߻ûȫװã˻ûȫָ۷״̬־ջ鷳ûпĵڣѲʺȫһʡԺ٣ѵİš
ûȥƴò˵ģֻܿȥ·̫Զǧľ룬ܹ
ؼҵսʿڹ·ҵһû˵ĵطһƴ˲ƵˣȻƴгȡ;۳ֱǣʡȥʮ·̡

־һȦٶѾһٰʮˣɫʧȥ˺ʮƣĵĴ磬жı仯
ʱӣ־վڼʡũ¥칫ǰһ˽ȥǺЦʱһԸ¿һҰ޲͹ݣζܶأȥһɡ
ڴףС˻еһϴЦллĺ⣬Ѿˣ㻹Լȥ԰ɡ
Ŷõʲô־Щ棬׻Ĵûм
Ǽũ¿һֲƷѩùҳһû˳ԣʡ˵¡
ʲôĢżҲŲٳ԰ɣȥ޲ˡ
ѾԼðȥĢ֪˵Ƣõ鲻ٱ䣬׷һҲûиı⣬㻹Ƿְɡ¥·ѧƯܺθڣȥһ԰ɡ
־üë΢΢һ£չЦԶٷҲʲô£극͵ôţҲģֻǢһ֮ĹϵҪΪʲôҡ
ڰ򷿼ȥЦģǺܺõͬ£Ҳǹϵ磬ϵǢܵӰ죬ȥ԰Ĳ˰ɣһؼˡ
־ոĺ棬˳ְ˷ţæǾͺãǾͺã˵ָˣô𣿡
͵һת־һײϡ
˵ûкúϰ࣬ȥ˼أΪľ׷١Ѿָ֪ңⲻûһ־գ֪һЩڣҲʣոջָ㲻Ҫ鷳ȻһҲأȻҴ򲻹㣬ǻۣǻ۵ģϻʹ
㡭Ƕҵľ棿־üëݺݺݵҧ˼£Ϲǡ
ǺһЦΪҲԲΪͬºĹϵ䣬ˣ˵ˣȥİ޲˰ɣһؼĢȥඡ
ϸ߸ƤЬյԶˣ־հһɧǣ˻ţԼ֥ˣʵǹ̦ޣ
ʱֻһɫչֳϲʲôźˣ˼٣ǱȥˣȻҿҡ
־մӶͳһţƤֽ滮һŵͼ۲һᣬЦ֪ȥˣȥũܣҪҵĶҲҪҵĶˣ͸쵼٣һȥũܣ
ǾƾõʷǧˣųǱ÷ǳãĸŶõĴţǽ޸ҲųûиߴĽߵĽҲ㣬ߴĽȫڹų⡣ûеʾźŵƺʹ˵ĸоǴԽ˼ǰʱڡ
ȥһ磬һϡһγУϽܵķǳϸ涼صĴ˵
ʺλֻǱ׼˫ɽûо꣬˫ɽԼٹԼʮһһѰһ޵ͨذյĴ˵ͿصѰصĵط


575 ޶ûеط
һεͼϸȻıעȫ棬иָĴ˵ųڵĴ˵Ƚ϶࣬˫ɽĴ˵ĵط룬а˽买صĵطɽҪҵĵطûʲôϵ
ڵͼ½ǲ۵ĵطһĺĵطûʲô̫֣ͼƬֻмţطǺ
طȴŨȤΪҪҵģһɫĲʺ
ӵҵĺλã첢ûֱͣȥ˫ɽ
˫ɽ˼壬ɽͬУ಻ϣǰɽ֮һ޴ɽȣɽȵǺܴϱԼʮһᴩϱ˫ɽһͨ·
յָʾͨ·еһͲǰˣΪĺɵϷ˲棬һ·û޺ãȻ᫲ƽխֶӲʻֲõͼϽܲǺȫ棬ԭﻹûȫߣҲΣԡ
ͣ³˿ûˣһϵƴ˲佫Ȼ˦ʮЬʼɽ·ͽɽȥ
ɽ·Ƕͣһֱ죬˴Լ߰ױ㵽·ľͷ
ǰһ޴ɽܹܲɻʮֵĿߴ
վСӣУѧ˵Цߡ
˹ȥһλЦȥ̽ҽǱȥˣĶиҰͳǧ򣬷ǳΣա
ǰ˰ʮ׾ͻˣͷ̽յġһСָָı
Ǳ΢ЦллǵĽ飬ֻιһ£˲һоģܲˡ
һͬѧ˴ĴָЦǣ㣬үǣף̽ճɹ
һ߸ӹһۣɫ˵ͬѧǣλ˵ĺܶԣֻһ۾Ǹûз֣ȥ̫ˣҽٻȥ̽ա
һ˵ͬѧڰֵ꣬˰ɣǧȥʱޣûѧУϿΣ·ʲô⣬첻Ӧеصز޶ûеط
һŮͬѧ֮Աǣ㻹Ǵүأ̽³еŮඡ
ľ⻰˵̫ϣǽ侲ͷһȾȥðΣգǱѧУиĸ
Ůһߵľǣȥ̽գȥɡ
һŮĵ꣬ľǲܵжΣյģûѧУ
ǽѾ绰ˣλŮ˸ֵȥ
첢û龰ֻԼɽȥ
ɽйʯᾣû·ֻʯͷ϶ܹͨļ϶ٽѾ̤úƽ̹ܹǾǽĵ·
߹Լһٶףǰû·һ󶴳ǰŶڵĹܹ󶴵ĵײվĵطʮߵףǲܵ飬ΪʮֶͣȻͻʯܹȥ
̧ȾߣȻ˽еλһȥ̽պûֵͲװǺȫ棬ǿ໥
ڵĵطҲҪֵͲ˭۾أ鲻ܸ˵ǺЦǲǻȥôܻˣǿһ̽գǵȫҲܸΣա
ĸ߸ӹЦҰЭģܹһѵģΣյģǻоȫһЩ
ǰǿ̽ո֣֪ʲôΣգѾɽ߷壬ûΣաľĻ˻ͷСźţһԲۡ
ǺðɣһߣΣմ໥ӦҪɢˡŮҲһҸ飬ʮһĴѧдǳģʱҲй룬룬Щʵˡ
һһߣÿһͷһѧ
˵˲Ļ䣬ϵĵɽЬʯһʯϣÿһŲܼᶨÿһרҵȷʵܹⷽѵ
Сʱµ˶ףľҲܿ쵽ֵͲգ
ֵ֮һƬӰɽڷ裬һֻֻǳСȴϰֻһƬ·޴Ļں
ӰһĻסĶڣӷɳȥӰȺ
ۣô̫׳ˣ
һͷһο𣬶ô̫࣬ˣҪ
ľ꼱æͳǰľƵִ˸һƬӰ򶴿ڳȥ
ܵĲˣһֵ߰ɣʱޣȥء
˼ǰȥʮԶ³һƬŢȥ졣ͷһӣϳһƬˮ󣬲ʲôɽȪˮȪˮķ㣬׺ӣûû棬ֱ˵ıǿףд̱ǵİˮζԺ
ۣķ㣬˳ˡͬʱסӣ˫ŲͣˣԶϡϡķ㡣
켫ĿԶȥһƬҲ˵ǷķȫһʮĶصӣȫǷ㣬ðݣǷ㷢ͲļͶ̼
ϰֻÿٵķ㣬ջ۱γ˷ĺʱƣķ㷢ͣ˴̱ǵİͷĳζϣ˲Żµĸо
쿴ѧЦӳĻǾͻȥɣǰһƬ㣬մ߲ȥġ
ͦͦʵظһ̽նԱѻѲסңұȥ
ľҲһظЦҲث֣һ˵꣬ǣȥ
찵ԺЦЩѧµǼܹɺ£Ҳɻ£˼֪Ѷˣû뵽ȴ˵Ķ־ȥȥɣ߶Զ
˴ӱִ죬÷ˮã»ŷǰȥԽԽѾûϥǡ˵ļŵζԽԽŨҲòҳһëϣֹĳ
߽һʮʱѾû˵ճķ㼷ѹظϣ˴
ʮԶѾûĲӣ޴ѹѹôæе꣬ʵڼֲסˣҾˣûĻʱսʤˡ
Ѿ⣬Ǽǿ֧ǰߣͬʱҲ˵˴󻰲ǣľһ˵ͷðɣǻȥǵѾԶԶˡ


576 Ҵڳ
ǺһЦȻ˾ҪȥҵļϣҴǹȥ
ѽðæǾܼ̽ˡ
лл˴磬̽ɽÿ˽һǡ
Ц⽱ҿɲҽܣɣǵĿľ̽գܰ;ϡ
ڼϣһֻֻסһ˵壬ǰߣ˵·Ǹģմ˷㣬һϣϵĴͿϣ̱ǵĳζŨҵϮǴ
ǰķжװһȥҲߵ԰˶бĿܡÿ˰ƨɣָ˫ţһԾ
ಡ
һֻưӷ˳ǵķˮ
˫տϵ̤ŷ㣬ѵˮһǰȥٶ׵ľգۼ㵽˶԰ȵվԶĸ̨֮ϡ
ۣ磬㻹ز¶ĴϵȾǲ񡣡
磬̫ˣǲʧˮȫ֪ṦֻڵӰмûʵмҪΪʦ
ľͬʱĳ
˲ϵĴҿɲʲôֻ֣һЩƤëǿ߰ɣ̽ҪʦԺ˵
ľǰߣߺѯ·˴һ㣬˽⣬֪ǰȷʵһλǣɽءǣ˼˫ַ
ôоȥأԭǴǡ
ǰǻ̽գǺѽʺš
ҵĸ˰ãǲǵûϵҲʲôǣֻһũõĵӾѡ
ͲҪǫˣǶķ˿ܹ̫ˣǵĽھͶ֣
˵꣬˲ϵķ㣬ϷֱһڡϵĸоˬζǺܺʣ̫ˡ
Цһһͬѧǣ߰ɣȻǰǸϲ
һͷǰȥɽģһһͣһһɽһֱ죬ɽʱʱͣʱʱСһֱûһɽ򳡼ɽ
ԼĹҲ˶ٶףɽѾ糵Сˣ沢оխ
Ȼˮ˹ˮСľ˵Ľе磬ˮˣڿ԰һۻϴˡ
ӵǸϴһϴˣҵڲҴڳ
Цˮϴһϴζ湻ӰʳģϼȦ࣬ҲҪζŵöࡣ
Ȼֳǰ˶Զǰһɽ׷·һֻ޴룬±µȪˮʢ档±ϵȪ۲Ǻܴ˵ֱ۴ϸ峺ȪˮϵӿȪˮǳ峺ֵһգĿס
̫ˣǵȪϴһϴඡ˵꣬ļ̌ȾҪˮһסȵһȣҪż
һʲô𣿡
ֵ˻ıˮȫҰ˵ʲôҰǼСΪûʲô˺ǣˮ١
˵Ķԣôûǵһ㣬һˮѽѽˮѽʲôģ˵ġ

˵ţһˮһֻںڵëڵԴˮ棬˵ŻƶһС۾
ѽˣ
Сﱻŵôһǰһϡ
ͬѧǣ汻˵ˣһֻˮӣǲҪ£Ұߡ
˷󣬼һʯͷӽˮУ޴ˮˮһæˮ±ڵķ϶УָϸĴβˡ
ּһûʲôЦˣڿˮϴˡ
˴·ֱˮ·ϴɸɾ߳ˮʱȴ˹⣬ǰֱӡСԲ㣬˲СķӦ
˱ķˮϴǴ࣬ǳࡣ
Ǹмæ磬Ƕһϴϴɡ
ûµģϴɡ컹ǰϴɾ˱Ȼˮϴ·塣
ˮϴ֮ȫˬûǹɳζ
ϴ̧֮ߣ
СֵˣΪɽûйֱں߻·֪ˮվһ̬ˣֲָĺҹҲһǵģǰĸʣͦСƨɣ޳Ĵȫһ࣬ɫӶһ


577 Ǻ«
켱æ۾ˮϴǧʲôԼҵ黹û˳òǡ
ٴ۾ʱѾ·ϴõ·װϴɽЬֻһ˫ֻôʪʪЬӡ
һ·ƹˮһб¡ͨһͨͨмһСˮˮͨˮȥˮʯʯߣûŪʪλոջõĸ·
˴ԼһɽСͨķŴСˮȴÿԭɽˮ㼯һͬǰȥ
˵Ьʪ͸ûʲôɻ䣬ֱˮǰߣûϥǵˮˬϵȡ
ȻһȽ϶б³ǰ⻬羵ˮ˳бȥ
⡭ô죬ûʯˡľǿֵͲգûзбµĵײбºܳһ۲ûпͷֻˮĻ
ǳȥҧҧᶨһ¾ġ
ҲüͷҲǿµף֪滹ʲôһһϰµǣô˾ͺΣˡ
ô죬磬Ǿʹ˻ȥ𣿡ľһĸ첲ڵ죬Ĺǡ
۲һɽڣ³˳ͬѧǣûлͷȻ˾Ҫȥǵңһ취
ɽĴתתһСĻңʮ֣ɵİᵽбǰ˿ֱۣ磬ţⳤİɣôô
ʯбϣֵԺģ棬ǻʯȥᰲȫһЩ
ֽ˵һȻ˰ʯĺ棬ʯǰ棬תͷ΢΢һЦλŮֵͲصǿʼʯ壬ǿҪඡ
磬صֵʲôҲˡ굣ĵ
ҵûصйĶǳ

ʯͬһб£ûеˮʯ忪ʼٶȲ죬»ʯԽԽ죬ʼ׶ߵˮ
ľ꾪ţŮڿտɽлصþòͣЪ
ץס˩ס˵ֱ֪˭زȫû⣬ȫ˼ڹ۲ܵϡ
»˶ʮӣܹʮ๫Ȼĺˮݣƨ滹Ǹоɹɵů⣬ʯ屻Ħȥ˲٣Ħ˵ƨ档
ɽµб𽥻Űٶ½һڣȥΣյĿԾͻСһЩ
ȻǰʮԶĵطһ£ǰˮӰӡǰһտĿɽɽеʯֶһ㵹ţڵٶײȥ˻Ǻ«
ң죡
˾߶ȿܣðոǴǰδеĴ̼ɤڴļ֮ЩɳƣľΪʲô͸±ס죬ҪΪʲôϽհ죡
ľѵߵĻϽȥ˫ֽס죬һԸصѹĺϡ
ಡ
ոձã˱ŵڵһֱֱʯײȥ
ֲûţ˷ͬʱƨʯεץϣתָʯתǰֺͽͬʱǰ죬ʯ˦˳ȥһߣ
ƶŰķ¼ȥ޴ʯ˵ͷ˹ȥ幫֣
ҪȥˣľĽ
ס죬Ҫ˵ľС
췴ֱסľסһ൱סεһһĿġסľת壬˫ӥһ۲Ķ
ʮ׵ĵطȻһҪȴǰĴˮƽûʲô

ͬʱˮУˮжһʱѸٷ˴ˮ棬ѸٵԾȥ
ۡ
˸ո뿪ĵطʯͬʯһѸٵˮУ˵˶ģĳ
˴ߣڵϣﴭŴҲǺ٣ʵظղžյĹŻˣ˺¡
磬ûæˡ˵߽⿪ϵ
ľż⣬һ£ЦǶĽ־һΡ
켱æֵʲôˣϢʮӣһǼǰ
ɹһʯϣָ򿪷ˮӱͳһƿȪˮһڣ˻ѾˣæվȥɽȪˮȡ
ʪߵ˺ߣ첻˸ĸͷ븶£ִų첲ȣȴһСɵʮֵĿΣ񸶾ãû뵽ѧĻԵ
ҵ֣ҽѸٵ˹
켱æӭȥôꣿ
ʲôһһէġľҲ˹ȥ
жҧҵ֣ҧƿӡֻס֣ﻹſȪˮƿƿѾûټԵ¶״ȱڡ
켱æһʳָָӡһСƤѾƿѪ˳ϡ
켱æͷˮпȥľҲֵ˺ˮС
ںˮĽֻӰζѹѹһƬԭʳ㣡
쾪һ亹ղǹ˼ʯҵˣƴԾ˰ûʯĿǣô˻Ϊʳʳ˲ΪһѰ׹ǣ
Ĩȥ۽ǵˮǺЦһʳ࣬ûµģҪģҰһ¡
챳ȥƴͳһСȰ˿֮ɴãöְָ˿ȫָֹˮʱףѿ˰ֻ̡˶Ŀ˲̫档
ľѾǳˣ˿·磬ϻżȰأÿܵôûŪʪ
ǺһЦݸÿһƿȪˮȣϴõģⶫôˮϢһˮǧҪȪˮˮһһǼ
˱߳Իȱƣ·ռ䲻ǻǿȪˮģײʲôط
ϢʮӣҲһƹʳĺǰߡ
ǰȻб£Ѿûˮºӵˮһƹ׹ʯͻأ·ǰһɽ˴ɽߵһͱ֮ϡ
ɽжҹҲ߼ʣҲףͷûеʯΪһƬɽ
磬ǰû·ˣô죿ĸ첲


578 ȫƭ˵
ǰߵͷˣǰˡľһ֧첲
쿴˿£Ƕ͵ɽ£ûĿܣ뵽ɽȵĵײƾ˵еġ
ҪѰҵĲʺɽĵײ
ͳεͼٴβ鿴һ¹ĺĴ˵ĺĴ˵˵ͼı棬ַǳСǲۣûпܲЧйذɡ
˵˰ٶǰ˽ɽԣߵ𶴸˱ѩ˱ϢֻҲ㵽ɽбѣˣ׷Ҫ˳Եɽȥ˱ɱһ˵֮£һֻɫľ£ŵܵѪڣĻص½ء
ΪĺˮɫģҲɫģԺ˳֮ΪĺĺĳƺţĺĴ˵
ľ㣿ѵɫĺˮ૵
磬ʲôľ㣬ɫĺˮ㲻˵λɡ˼·
ڿμأԨ֮пܴڴ˵еĶ˻εͼ
ľЦֻοļʲôɫˮľ㣬ȫƭ˵ġ
ͷƭ˵ģҲȫû£ȥңҪܣȻҲǡ
ввСһ˵һУ磬һģ͵һߣȥô죬Լɻزȥ
ָָԨԼȥǿԣͲˣǲԨ𣿡
ľֵգѸٵҧҧһظѽˣ̫ˣȥͷҲ
ǲ£ֻҪ£Ǿ͸ȥһظһ˵ĲΡ
ԣֻҪȥǾ͸ȥᶨľҲǰһͦͦظ
ðɣһȥܻȻĶǲҪҽУҲҪԱ˽ԼСܣôҴȥҪ󡣡
㿴ңҿ㣬˵ͷʹĴӦˣһЦ𣿡
ҡҡͷЦһٰһһǳ
ɽҪһ𣿡ľ߽Ƶ
ͷϴһµҪ죬иʲô͸ʲôôϻ
ľһͷ˵ʲô΢΢һЦһƴ񣬴ѻ绽˳
ˣʲô£ںŮأҵĺ¡һǷɳƵɽлص滹żֵ˯⡣
ȥ
ľͷǲǰĽʵοȻһͳΪڸ֣ؾһ䣬ͷ쿴ȥһͷ
֣ͷûջ˱ŵúë̶ľɽдԶ
Զվһֻ޴ȫͨ죬ʵѪ׶ߣ޴׶೤ˮͰСԴһ˫С̶ֱֱۣضˣɭɭŴںڰԵøҫ
ȥˣŵȽŷ˫ϷѾ˹ȥڵϹʱ£
磬ˣһֱԾȥ
˫ǰ죬γǦ״ܼٷٽӽľڿлһʱһӰѸٻÿļٴλһƯĻ֮󣬻米ڿտɽɰ
磬ǵֻ˵˻ĹûУѹǰʵ
ûеҲûߡ
ˣǲᱻԵɡľҲָ־æʵ
ǵƨ档ٺһЦ
Ѫĳɿŷƨǻ޵壬
켱æһ˵ҵĵһҪǲҪҽУѾΥҵĹ涨Ұ£ҰɣԼȥ̽ա
꼱æһԼ磬ǲҽУ˵пԭ˭ôôôףһ˵𶼻еģοСѽ
ǹأøڻһӡ߷߷ɳƵӵضﴫһ㡣
Ļ˵֣ľٴξ꼱æס졣
ͷ²Ϊɲ֣ҵѪɫֽл磬̽ȵ׾ˣҪѺദȻȥ


579 
һһģ磬ȵȵҸǳԣǳóԵĶӴľȻ£ǱѺõ˼ֻ׶ߵĻҪһǣȷʵЩСĴá
ۣĸоãǾǵġ¡̫̼ˣӦ˻Ĵڣʱϸһڿзĸоɿ̾
ǰָо̫ˣ˵ġ¡СŮ˼ҿһˣǿɲֹϵ磬㵱ôľһ§ǰ
ƲƲ죺ҲǵҲʲôˣҲ˹ϵյģ׼ҷ˹ܻڡ
ôҪѵġ¡¼õĻ䡣ó˼࣬ƬֻȦ棬ûϻ磬ĸͷ̫ղ
ĹԽԽŨԽԽһַ˴ԼʮӣڿһƬأ
Źĺˮɽյһ㣬Բٹľɼ±ϵŵСԶܹһо޴ɺֵӾˮеһﶼӳյ÷ǳ·һֻ޴ˮ䡣
⡭
˾̾ǰľʱʮֻӰ˹缰Χм䣡
һЩӰ׶೤׶չҲһӵģͷɫëϸ⣡
ɫ𣿡ľŴͣԲ۾ˮ˳·Ҳûио
һѪɫͷ磬ʶ𣬿ܶˡ
ͷҲʶǣЩɫͬһ壬ȷֻȺɫǺŷֻģ߲ƣһս׼
ͳذǽһ£һʲô
ˣҵλгЩǽɣǡ粻мһˡ
һҲãûСҲŷŷɡ뵽һƴ죬ֻѪɫȻڿУɫһ꼤ýеֻۣѪɫ̫̼ˣԮˡ
ľһ磬࣬ǲЩɫˡ
ˡɫһȻ˻硣
ͷ˵Ǹһ򾯽ɫǰһǵȣйͬѪͳȥĺͣһǵĴ
ǵĴǲľԾ
ǵľΪ׵ɫ˵Ļ뵽ĺͰɡ
ðɣȥ߶ء
õģλˣһȥĺɡɫ·ȥ
磬ֻȥһָߵĴ˵
ֻȥľһָҲĶ˵
ǺһЦûòǵıˣҵȥҵĹˡ
˵ľʹֺû磬˵ˮͰһԴͬ˵뷨
ѸٵĽϵϾͷֱȥҲܲȥдˡ˽š
Ȼ˵ǳޣѪɫȥСڵһеȥķ罫ӹ¶˰׻ƨɡ
û췢ˡ˼·ȥһб㽫˷ֱסȻɻصߣֻͬʱĺȥ
ĺ̲죬̲Ȼˮǳûʲôˣ͸ľһ㡣
ںһСԲڵһŸߴĽɫǳƯȺǰһĹ㳡ѧУĲٳһ㣬ʯ̾ͣǳɾ
ڶͣڹ㳡ϣɫ˻ӳλˣǰȥˡ
ɫ·˼ֻѪɫ𴩹һţ߹һԺӣȻһǰ
ɫɫĴŵλ
߽һɵۡһĴڵĶӣ߲輸ȶǰĴȴǸˮأݵĳˮ峺ףֵֻ֪ˮϷ
ںˮе룬һӾ
㷢ʣüĿ㣬޳Ĳ͸ԸУԲļƽͦϸˣǰһԸʮּͦûʲôڸǣ̼ԺɶɵķڣĿ⡣
ˣȫ뵽ɫǰ㱨
뵽ɣϾӾ˵һԲϸ⣬϶һ֡
Ӿ˵꣬һͷˮУһԶȥ
ۣһֻβͣԭ㣬̫Ưˣָߵ˾е
ҲˣӾˮУĲ˫ȣһֻƬβ
ۣǴ˵еҪһľҪա
켱æֹûͬգǺܲòģ˭ҲߣҾǵһҪס
ľһ£ȻٺһЦǻģûǲκ飬硣
ڴҲ࣬д֮İָ˲輸֮⣬һֻ޴ףʮȥ
߽ʱӾѾϣϹһԡһëʪʪͷ
ɣ֪λʲô顣Ȼ䣬Ȼܸߡ
֮΢΢һЦ¼죬ûͬðţԭ£֪ôƺ
˵߳ƺ㣬оףֻóƺˡ
Ǻǡ΢΢һЦ˿ɲҵֻһľ㣬ʱ䳤ˣԱ仯ĴС״ڵұ仯ġҵֽ˼
켱æ֣ԭ˼ʦĻǳƯܲλ˴ҵĴιһ£
˼ף֧˺˵顣˼һЦɫһ֡ɫߵ棬ʼĴۿС˵ֱĸߣȫİ磬еһжǿҵ
Զɫ˼ʦҵĿģʶһӵеĲʺ
ʺ˼˫͵һָֻƽһЦô֪ʺ飿
İô߽䣬ֻԵɺϻòʺͼҵ˵һ顣
˼ȡҵĲʺ˼һüë
˼ʦ˵ҴĿġ
˼վûпβôڣڵ߶ʮףǸʵˣûи˵ѻĺøࡣҪҵĶܹҴʲôô


580 ʲô
˵꣬˼صϣ͵һΣԸС㲻ˣһ׶೤ľϣͨ͸θ̶һ
͸ϲĵطһ쵰СɫˮתеĲλճɫ
ľһֻǰ͵һ۵һɫˮ˳ֻǰסʱָɫ֮ежһɫҲеˡ
춢ɫˮǺһЦӵвʺĿľٶȣ޳Щҿ԰㣬֤ٶȻٶȵʮʮ޳
š˼˼ӣȻͷ㿪ջҶٱ˵Ķˣʲô֤ӵ
ָ֤֣ȫſȻת취ȫе߽ϡ
ಡ
ֵӡ߽䣬˲ɵУ貵İɫĹâ磬ڵһɼɫâˮɫâѹȥ𽥵ı䰵ʧȥ˹â
㡭Ȼӵǿ˼ԾĿĽָ¶Ľɫ
һָ߽˻ȥָ˱ȣɫˮҲɫâʢ·ղʲôҲûзһ㡣
ҿ԰㣬Ӧ˼ɫˮŵϡ
ʲô˵Ҳϣһڲˮ
һұߣٶȣǽڶҴһʯҲãŪҲգһͨ򿪡
৵һָֻ״
Ƶ򿪾ʯʲôϵ
˼΢΢һЦﱾһµСأһڿСصĹȾͨڴġ˰ٶǰҵɽͬʱһʯεķ˸磬ԴͨãеｫʧȥΪ￼һ³·һȥɡ
ͷ˵ĺȷֻǲ֪ʯжҵǲŪ
˼һβǰȥƶٶȷǳ죬ιһ硣
󣬿첽߳˴һһѸǰĹ㳡֮ϡ
˼һָ㳡Ե棬ǸŵľʯԼȡ֮ǰŪ
쾪еɣôصʯͷôŪ߰
˼˻еȻſС죬һ̽Ц⣬ҪߣѾʯƿ
ðɣȲ鿴һй磬ȥŹ㳡Եһָչ˫ᣬϷȥ
Сʱʯ֮£Χɽʯķ϶תһȦоͷʹ
ɽͬһƿӣʯͬһֻƿɽʵʵʹTNTըҩûʲô취԰Ūȥ
ֻص㳡֮ϣ˼ʦʯ˭ȥģ
Ұˡ˼˵
ʲôҰˣ쾪еҰˣ
ũӦ֪ɡ˼ָָũܵıԵũˣҰˣܡ˵֪Ұ˷ֱõһһо˾һˣһ죬˲֪Ϊʲôһһ˰һ˵򶪵ɽ֮УȻþʯѶڸסûϵ
ͷɽѾʯƿ򲻿ܵģֻд취
˼ͷû˼·ȷ򿪣λãũܵĿɽ
ɽһɽ壿û˵ɽ췭һεͼҲûпɽĽܡ
ûɽ֮еľʯǿɽɽ塣ҪڵͼˣǱõ̬ԭ֣뿪ΪջǱԺ֪طҲⷽĽܡ
ˣھȥ취ҵ˼ʦһ˻ָ
ʲô
򣡡ɫ
˼ЦῪЦƷ򣬽ȴŪʯ·ùô죬ҵҲûˣҲȫˡ


581 ϲ
һжָ߽ٵǰ˼ʦ߽䣬ֻ߽һʺöָһģһʺָ߾ҷѾǧŵģڽ㱣ѺȻңҰʯƿˣٰѽָңô
˼˵ͷڣ֪ĳ⣬ҪʲôѺ߽ûȥҽ㣬ֻǽȥʱղ̫ûйԴĻ֮ｫһƬ
ʦģҲΪѵġ
һƴ񣬴ȡҹʯǴӳ˳ģҹʯһ磬·ֻС̫
ۣʲôôô᲻ǳ̫ˣû˼ԾĻ˵ľ˹ʯļš
ȿȿȡվı͡СĽȻּˣӺ
⡭㹻ˣȥ취ƶʯɣﾲ
˼һ죬˳ֵݸ졣
ùһƴѸٵĽûȥã߽ںһ𣬵ʱû취ƭҰˡ
ľŵɽһ󣬼æְֻɽϣֹĽ
ǰ˼΢΢һ˼ʦһۡ
˼ͷ˻ӻ֡
һƴĬĬ䡭
ಡ
գۼʧɫ𾪵Ŀɿڴæǰˣֵôǲô죿
˼΢΢һЦָָںϷֻѪɫӦòᣬһسŵˣǶȥ£ǵĿģǴǵǣôһˡ
˵ĶԣҾͺˣˣˡ
ȥɣ˵ǻΪѡ
ľٴ׹ʱѾһĳУ翪ųšͷĿڣյʻţԾ磬ȥģ
ͷһЦȥǲһȻȥǵѣȥѰҪҵĶ
ľæɣ磬Ǹˣ
ֵɵѾͷз֣ǹͬ̽գ̽չѾϣǿԻؼˣȻǵѺͼ˻żģȴ绰ƽɡ
ͳֻ˳ȥȻʱˮзˮֻûлȫܹʹáͬѧȡϵͬѧѾ˴ڵ˵İΣƽǳˣͱͬѧʦ˼٣ٹУ
һǲϽУϿΣҪȥ̽գ
ľǺЦ㲻ҪȥũȥˣѾõĵطҪȥһʲôҲ¡
ֵвУɽǳΣգǧȥ
˻ֻв㲻ȥǾͰѸղŵŸ߱ˣҲӷϣȫ˶֪ܡ
ŮûеɽԸĻ飬رǴڷ䣺úúãҴȥֻҵĻ߶Σյġ
˼ӦˣǳˣƱʾף
ǣʱѾ˰ĺһκķ˽һһҹʱ䣬ʱ죬ҲǷǳƣ
ҵһҾƵ꿪䣬ֱϴ֮Ҫ˰˸һƿӺƣ˽һɨ⣬ȷʵòᡣ
Թֻ֮ص˷䣬뵹ͷ˯С˷ܣҪһĴ澭ϵ˯£ҡҡͷ̫ˣ컹Ҫ̽գϽ˯ɡ
ﻹ˵ʲôϽǺ˳ȥȻ˯
˯ҹʱоʲôѹϣ۾һһë
ľһ˿ңľſϣǰأſľ󣬱߸Ħȣľ塣
⡭ǸʲôôģѱסԼ壬ק˰Ҳûקʲô
ľ֣ڴϣԸеСѹϣСɵͷ˽ȥ˵Ҳûţʼæµ
⡭ǲǽǿ飿аϵȴѸٵȼҲ𽥻ӦľĶĻӦ˸ɲһҵͷż顣
Сʱ޵һĻˣȫƣзһſڴϡϵȺ죬Ƶ꣬ľǡǶǵһΣ
ǵģǿɲˣϲˣ¡ҪԱ˽һڣɫһ磬֪˵ĸоӡת䣬ֻһˣû˵ʱһҲܿ֡
ӣȴǲͬ죬ȻŮͬ
Ǻأǻأ
ܿ˯ȥ̫ˣɽиղż飬ķǳ˯ҲǳŹۣľĸ첲ѹľĴȣǶ˿ˮֻװ׵¶У˴Ρ
˸ǺñӣȻ߿ʼһˣתٶһ
ⴲ֮ڼ˵˶Ļָֻⲻһõͷѵ봦顢ʱʱ
ڶϣʱѾŵˣŮȴˣ֪ܵȥˣ·ʼϴոոø˽һϴװǷʢ͡
磬ȥһȦЩصɫСԣһβܰСĹƬ˵ľ˻еĴӡ
ĴˣƵ塭û£
˰ɫһ죬µһڰֵûû£أԷɡ
ҲʲôѲ輸ʰ˺üɫСԣԪ׷ۡŹǡϯۡѵСȣԵͷ󺹡طķ˶벻ʱӦĳԷľȴԵζûһɻ䣬ҲǳԵöͷð˺
찮ĿˣһֿСõĸо飬ǿСˡְ˲ȥͷϵĺͬʱһ졣찵ڣһҹ飬ٵСҲСãֻˡ
Թ˷ֱũܡ
ȻũܷǳȴǷǳԶ
ѣ죬ǹʱ·ȻƼˣ·ϰĽҲ࣬ɽǷɲȥģȥģֻһȥƹȥܴﵽ뵽ĵط


582 ˵û·
룬ɽ;۳ũȻ
ʱѾ۵ùǺɽ·ƽ·ȫһͷһοɽ·£¶ȷǳͣ·һԨͷƤ飬ĵĸо
һҾƵס£꿪ķֱҪһͷʡһĿͷǮ쾪һѵҪҹ飿
ȻסջִһαϴҪö࣬ö࣬СҲ࣬˰С±һˣٶּӿһЩûӵĶ࣬һһɡ
ڶƱӾ߽ũȻ羰ʼȻ
ɽʢɽ봺ɽ´ɽ˪ѩͬʱﶬѷ֡
ũܺٵǧףиӵɽӲݴɽܣٻޣѵõһƬ˼侻ûУû˵㼣ӡۣԵĴţ󷽣˰ٿᣬĳ
˱߱棬߱գѾĴľͷҲûзֿɽӰӡ
ҵһλϢĵΣϸѯһ£αǸһЦľʮ㣬ûпɽ㣬ǿˡ
ǺһЦûпȷʵǿɽﲻԶʲôط
ûǴҼǴˣҿıˡεĻǺһˣûȥȤˡ
磬Ǿȥ𣿡걧ĸ첲
ұһʣҹƴ·λߣôһ˿أ
ѰһҲûҵѰʵˡȻڶɽϷ˸ũСһѲ᫵ɽ·ߣ߱ߺ߳ɽ衣ɽӦԭ̬ɽ衣
ˣȥһָũ
磬ǿЦɣһɽأ˵Ҳһ졣
ǺһЦģǵʱܱ󡣡
һû˵ĵط۾Ĭһ䡱գۼ͵СƳĺ棬ɽĸûз˺Ȼվ
壬Щߣеһ¡
ɽʮ꣬Ľһתͷ´˼ۣæεģǲߴ·ز˼ˣҿԴǳȥ
ǲǡ켱æǴһ£⸽ûпɽط
ɽɽƳƵĿ죺ô֪ɽ
һϷæƴͳһẹ̀ݸũһֻȻΪϣЦǵʿӵģ˵һصɽʯٵĵʣĿֵȥһ¡
ũһ̣һȦΪ㻹֪ʲôء
ʲôװƵбʲô𣿡
ũǺһЦȻʵˣҾͲɣҪѰҵĿɽﻹжٹ
ôԶһֱû˵꾪
ǰôԶôȥɽ·ľҲ֪б£׵ɽ·ٹﲻҲȥɣȻֱӴũˡ
ǰɽùĵɽܹﵽɽɽγɵʱ䲻˵Ҳǧ˰꣬˼仹һĴ˵ءũһ̵
ǺһЦʲô˵콲һ
˵үүҵġũƳϣʼ
ݴ˵˰ٶǰϡ٣ʲôʲô·ס˶ǳ٣ԻΪһ죬ʮ˽ɽԣһɽϷֻڴܣ˵ǴɣҲȫɣˣëˡֻǿͷһЩȼķӻҪߣһһɫĹӣһɫɰѶԷĹŪˣһֻɺѶԷɫ˹ȥӽɽȻһɽɽ˹ɽ֮СɽĶڴ͸ߣټϸ߸ߵɽ壬Ǳһɽ壬ǱΪɽԻǼ龰æܵЯҴٹ޴ɷͻǵĶ֡
ͷһ˵˼˵æ壬ȥɽô߰ûͨ·
ũЦ⻰ʵĺûȤ·߳ģƬɽ˼ң˵û·
ǿͷǺܻ˵Ҳ⣬ʣµˣлл㣬壬ˡ
˽ӹ̣ɽȥһסĸ첲˵ӣ̼ڼ棬ɽֿɲǺĵطŪûᶪģȰ㻹ǲҪȥĺá


583 й
İɣֻǵɽϿһ羰ȥġɽȥһʧ
ҡҡͷСɽȥ߱̾ڵ˰湻ģǣ֣
ɽ֮ϣɴأҰݴ裬˵ĿܣϴϮ˵ͷ
ޣ䰡ĸоࡣľֵС÷Ρ
ǰס˫֣궯ţĦ£ɽȫָо·뵽˶죬ССı𶳻塣
ƴҳ·ֱΪϣԶɽעůȥҿɽǰ·;ܻΣգһСġ
˵ͷĻƴӣûκη
һƴԶɽͷĬĬ䡭
ಡ
գۼվ˶ɽͷ֮ϡֿ˿ʵɽٴĬ䣬ַɵ˸ߵɽ֮ϡ֮ߵɽͷ֮ϡ
ӸĴۿɽߵ£ɽܲǣߴƻƣɽƼɽƮһɽַ⣬˼ɾ
ľѾپУֱóգǰȫ
͸Ϸ򼸹ĵطһߵɽ壬վɽҪףɽĶһֱֱµʯķн׸ߡ
ǾǴ˵еĿɽ
ľҲһɽ壬պĽе磬Ǿǿɽҵˣҵˣ
һסһЦˣȥɽһΣ
գۼ䣬վˡӡԡ
ԶԶȥӺϸСߵǰһӵֱףҲǧףֲڵıûʲôֲȴҰݵ֦Ҷ¶
ľ޴ʯͷŸƵʯ૵ôôߵĿӣôܰγѽ
ľҡҡͷγǲܵģɡ
ҲʯôѽҿǸũ˵ɰɣܰȥ϶ܰγ
ЦһȥɣֻǴ˵˭ҲûпǡҪʯŪֻըҩˡ
ľҡҡͷаɣȻƵĻġ
ͷľ˵ĶԣƵȲҪǣȿһ´ɵĿܣϴ˵ũҰˣƾǴ˵еɣҲѰѰҰɣķҰˣҲǶԵѧһܳס
һЦãĽ飬ȥҰˡ
ɽֿɲǺĵطΣգûзֿǽУïܵĴдУ߹۲ܵĻ鿴˿
һ·Сн˿èСèߡ׺⯵ȣ˷쳣ͣӰ
СʱȥˣûзκɵӰӣľ۵󺹣ϵϣֻһɫ䱳Ľϣı۰̵ɽγԱȡ
Ͻ·ϣɽӸͷǳҧϾһ۷䡢ȶѪġ¶Ű۵ƤɽﴩУһǳΣյ飬ʱˡ
Ȼ˱һְ·ϣҲֹС굽·ȥ
ڿɽѰһȦҲûз־޴Ľӡûзִ׳ëЩʧһɾɽʯ£ͳͿȪˮ˱߳ԱϢ
磬ҵҰ˵ĿԲҪֱߵˣҪҵĶѾˣĿѾﵽˡľһˮ
ҧһڼȣڰֵǲУʲ۲ܸɣ԰磬ȻӦǾͱ쵽첻ҲҪѶ˼ң˵ԭ򡣡
·ΧǰС棬˵ͷ˵û±аۣпŶȣԶšɫˣһҲǾͻرϢѰҡ
Ϣ˰Сʱ˼ɽֻ˫ɽЬںҶϣɳɳֻ֮ҶСӣӺҶָԭ״ûиӡ¡
תСʱȻûһջ˾۵飬Ҳ߲·ˡ쿴ɫǻؼҰɣˡ
Ĩһ¶ͷϵĺ˻Դ磬ܲףȻ˾һңҸطһܣѰң۾ͱȥˡ
ǰ˵ҹĶϲųĻԶҵǵģ۲죬˵ⷢءľоǳۣ˫ôŷСȣǳԸðգ̼
ִҲǳżɽ飬Ҳûǿȥ¾°ɣĻʲô֡
ҵһƽ̹Ŀտ֮أƴҳ˯֧֮һЩɲݼҶڵϣȻ˯Ҷ֮ϡ˯һȥùģڵֿĺ´ࡣ
ȫ֦һһֻҰúֻҰ濾ţտζ˴ΡҰҰǳ࣬ͨСʯӱˣС￴ֱҪѧһѧôʯӴԡ
뵱ҵͽܲѣȰѧҵѧ˵֤֮ѧᡣڵַһһϦܹѧģҪܶ๦ϰ˦ʯٰѧҵˣǿǵòʧ
һСʱӺҰȫպˣڻԽζس
ƴǸٱ䣬ҪʲôʲôӺҰκտϣζǳְƿѾƣԵ°ֱͣȵС˵ġ
㷹˯ţʼ˯Ϣ

ˣʼȽСԽԽ󣬽ɽֵ֦Ҷû죬Ҳڷвš
磬йɣúõôηˣľ۾˯Աߵ
йҪԼԼɽеǶ䣬һͿͣˣϽ˯ɣһˡḧһͷο
˵Ķԣ㲻Ҫ˵˺òãϽ˯һۣ˯
˲ʼŲŨ˯⡣

ԽԽ󣬷ԽԽ죬һ죬Ҳ˷Ĵڣ˯Ϯһ硣
ʮԶУֻţһ۾ڹ۲죡
ֻ۾һӴ壬ߣһ׶һģһ۾ӡ͵ȴ⣬طźëëֶʺɫ·һƤ¡ǳƽ˵屶Ӱաеһ޶ֻһֻɣһˣ


584 㻹
һʮԶĵطȻվһӴӰߵȻȫһֻһֻɫĹӣһ׶೤ϸ
ˡˡˡ
۲˴ԼСʱȻûж׶೤ĴţһһȥӴʱ˵·ɽҡڶ
нȻ﷢ֻʣļǺùǣ˳ӣһðһָʰŵ°͸°;׽۾ð˷ܵĹ⡣
һȻҲҪʰϵĹͷһȵǣ˹ȥҪţһ־ֻŤһ﷢ʳֻڽоͷһֻ۾ɵͭһ㣡
һɿ֣ӱһ̹һҲӺһ˵Ǻ«Ǻ«˵ǲҵ԰Ʒ֡«
ͻ̹«ײһ𣬷޴죬ŽĻ𻨡
硭
̹·ɣײҷ罫߹ζϣҲȥۿҪǼܣʱ̹͵ػ⻮
˻
˫ķһӣ֧Ҳ̹ۣһӦأһ̲
ſϵľҪ켱æס죬ҲŻˣſԸеС졣İ˽ѣһ͵͵ܳϣ˻ᱻѹ棬ֻ׶೤ĴŲȥҲòзϡ
ҲҪУ˹ȥס죬Ȼգ˼۾ѸٷֿҪҽУʵţ
˵ͷǿǵĸоˬͷѸٵĻһ¸ղŵĸо
ȻսһСʱ۵̹Դ·磬ϰ˺ü£ûʾ˶صˣȦ⣬˻̹ԳһñΪΪҵһоôʰ㣡
ëˣ㻹˼˵ҵ򶪽ض֮Уûã㲻ȣڰ˰ǰҵѺ«̣Ųڱ۸㻹˵ΪΪ⻰˵Ҳ졣ԳȻеĴ̺«Ц
ë˵ȻЦһҵ̹ȣӦ㣬Ūһ̹һҪ㣬ߣ
ëһԶȥԳ׷ϣǴӵϼʳҰӹͷ߳Ա̾ζ治չʳﶼó԰ɣɽʱҲţһٳԡ
еĲַ꣬˵񣬼ûʲôãתȥ߽«̶ŵһ¡
򵹵ľȵҰ˲ָԭҲͦĴţ·ղʲôҲûз
һлָԭԳȥһʧԶ
һлָƽ챳鿴һ˯ڣڣһжûʲô仯
üëǻ߰ɣ̫ΣգٺúҾȥɡ
Ȼ˾ͲҪˣɽܣǰϢĺõط
һȻ𣬰һľͬʱĻС
׿һøߴ֮ϣվһˣȻжٶأվȴûнѹ䣬ӵг˵Ṧ
춨һ־գ㣡
ǰǺһЦңô죬ɽңǺܸ𡣶ˣ϶Ծôҵģܼ򵥣ҪҵĶƬɽ֮УѾȺˣھӰգۼҲˣҾɽغ򣬷⣬ҰѰң͵ԵģҵʱֻҰڴ̣ҲûдǣûĻõҵĶҵĶұȡߣĶҲȡߣһȥĿûˣ
껺ҶüеΪʲôûлᣬ˻᲻˵յ㻹
־ջ˻֣¶ɫɫЦŮʲôգڿҹҿЦذɣûԭϾͻ˻ʲô᣿ʲôҲûУλƯСϴĻᶼøң㿴Ӣַ磬Σ˼˰ϸ˯һ˯ô
ޣǶûȤľһĭˮǡµ־յϡ
־һͷˮરЦŮζǲѽ
ŻŻŻ
ľŻģûôģ


585 Ӭһ
˵󣬵˵۾־գһ飬ȻҰҪĶǷͷжȡظҪĶս㿴ôȻҰܵûӰ˭ҲҲǡ
ô־ĨһǾסڶɽУ׵ĺܣͷǳˣ׷˺üſӰӣɽֵƽ飬֪ｫõķĹ
˵꣬־ͳ˫ӻǰء
켱æתָ˫ƣ־յ˫ԣͬʱȵľϽ㵽ɽȥ
ľ˵ʲô˹һɽ
硭
ԣ־ձõףһŴײۣڻһ˶ϵҶ־մһ̵ģոջָôСˡ
챻ȥʮԶײС󱻵Ŀôؿһƣҵ˫һؿڣ־գĳС
־մЦһ첻ҾһûаʱֻĴ̱ʱûаŪ컹ҪһЩɣ
˫ƴһƷ磬ϸС˲ֱۣǰءڿն𣬶˫ƵϮͬʱԾ־յͷ˲ذɨ˹ȥ
־հ˫ֳŵأ˫һʣ磬糵һƨɡǰȵվԶ־յ˫šͬʱ嵹Ծذǰں弱תһͷһֱ־յʺ
־һذף˫Ƴʺ֮ȥ˫ȷֿ־յͷز־ռæջ˫
㹥أսһ
ľɵۣܵģûпܵģ빦Ӱ࣬ǶڴϸĴ˵۾ۣҲ̫˰ɡ˱߿߽кãΪ͡
תۼһٸغϹȥûзֳʤҲûٴγӲӲײ
оģ廹ûлָ۷״ֵ̬־յػͬʱҲǻʦľ棬־սо
һٸغϹȥˣ˶ð˺ʪ͸ճŽӡӡȻҲʹģӰ˽ٶȡ
Դ·죬־վ壬˻ʳָǺЦ죬ҵĶ֣Ȱ㲻ҪνķˣĽ죬ļգŮ㻹ûϹְɣˣûźˣͰ飬иҶչ˺õģͷĵȥɡ
ʹ˼ָһ˭˭ӮûжۣϷʲôƨŪҾ̫ү
̹ذף־ղ̧ĺԡԺз磬ǰ㣬ͬʱ˦ͷֱ־յĺ󱳡
ಡ
ѷɵ·Դǰءȴ
ã찵һ͵Ϯ־գû뵽Ȳȡ͵ϮֶΣôɵܶ㿪ĿԺС
켱æոšһǰغͷĹȴĵʹҲ˵ڵءæͷһһذƨĴȸ
ۡ
Ľ־ڵƨϲ룬뱻ƨϵ˻ѨֻǲУûɶ˺
־հڵϣǺЦ죬ô쿪
Ѹٰ·ɵڵϣһŰ˿ڵ־գû뵽Ҳѧ˷ɵɵˮƽôҲѣ
磬ˣ
磬û°ɣҰһ¡
ľϰγһѴѪذףɫŵò԰ף鿴顣
𶯣Զ㣬߿˫ŭض־գ˹־ΪҪЮûʲôõӪȰ취
־ſĴЦ죬ֻŷ룬ͲҷŷɵҲ̫ˡƴˣ벻ܰôҵĵȴܰô
ҲЦүүұըըʲô˶ܹСɵҧһھͬӬһţô㻹óұҿ
־ջ˻ָֿ̧˿ʮӣͻΪҵķ²
ЦȻоͷĿѣ˫һʧȥ֪
´ĺ⣬͸˼첻ɴһսѹ۾һǰһĻųһ亹
缦С۾ڶһŴ׳Ļ¶⣬ˮεϣ
ǽԳ˵Ұˣ
ŵƶһ壬Ҳûƶһ£ȫɫĽһýʵʵ
¹۲һ£ɽ֮Уɽǳ󣬱򳡻Ҫһ鶴еľʯԱߣ׶ߵԳ˶ԣĹ۲
㡭Ҫʲôȷʵܺ£µʱ򲻶࣬ǰľ˾µ֮һ
ҲҪʵ⣬ܵҵļʲôҰһ촽
־յķɵˣϿ϶ҩˮͨ˿ڽΣȻ͵Ұ˼УΪʲôأѵ赶ɱˣ
ٴδɽȻɽһʯͷ϶УһյЦǱ˵־յ
ŵذףˣն
յ־գ͵ɽУҰ˵עȻҰɱʱעʱٰҰɱȻҰеı
쿴ҰһۣٺһЦ㡭λɣǵģСĵɽˡ
Ұ˵˵ۣһˮͰһȭͷҪƭ˼ңҿǳģǱƭġ
ǺһЦҾͲƭˣǱƭˣҶﵱնȻɱ㣬еı
û˸ҵıˡԳ˹Цŵɽһ
ıŬŬ㿴
Ұת򱳺ȥʱ־ĵҰ˿֪Ұ˻˵Ҳܹ˵ĻԲûаϣڷҪ¶ڣæĵҰ˿͵Ϯ
Ұ˷һܵ˽ǰæһȥץ־գ־͵һԾУذͬʱҰˡҰӴҲٶȺǳٶۡ
ۡ
ѷɵͬʱҰ˵塣ҰƤⲻǺҲ˵Ƥ⣬Ѫ˳źɫķë
ѽѽɶСӣõңҲ㣡
Ұ˴һӣȥ̷ڿе־գ־ƮƮ߸ߵڿУЦң㻹ûгҵҳ㵹ࡣ


586 ɶĺ
Ұ˻˵ʲôȻֻһͷɽһȥֱֱѹȥ
һãǧѹϿɲģ뷭һԣҲûжһ
硭
˶صѹ׵ĻҳƮȥԶ
־䵽棬ͱҰˣûжĽ⿪Ĵ̺«Ȼѹëµڰֵ죬ϢɣӳȥСιҰˣȥһˡ
־մЦһ̺«ɽȥɽʱһƬš
ѹȫʹ붯һµĿܶûУϻѹżǧصҰء
Ұ˵Ķѹϣĵطûɶôص˺ֻǱѹֱţЩѣоʮܡ
ʮӺԳӻѹ˻ͷ˿ϵذףһӰ˳ȥߺߵشȵɶĺӣҪɱǡ
˵꣬¶죬һְֻ𣬸߸߾ٵУҪˤ
ţλʦ뺦˲һ·ˡ켱æֹҰ˵³çжҪˤڵϣĿ̫Сˡ
СûһöҪȫɱ
ʦǲͬģΪɢעҰȻӱϮ㣬ıǾԲͬ㵹֮Ҳܲˣ֮ͬﲻģҶҲǺ֮ǣ
Ұ˻˻δԴһҵıǵ죬Ҫ֪أȻ˵ȷŹ㣬ʰ֮ٽ㡣
Ҫʦûսʤһѣҷſһһ֮ǹͬĵˡչ粻֮˵
㲻ƭңСӶǳթԶСӵԭ򡣡
᲻ᣬҲˣһܰҵ
Ұؿ˿죬ڵϣ⿪ϵƭҵĺأϣΪ֮
ģʦ֪𣿡˻ȣһ½ǡͷ˿ϵɫܹټ־յģɣ˵ô
ô֪򣿡Ұüë
쿴˿ӣƴڣ־ղûжϵĶһһˮϡ
ǰҲҰ˾ϲĴе־Ҫá
켱æֵصߣҰһ顣
ҰüͷϽùûкҽʸ񣡡
ƴЦѣǵˣҰһصߣǻܽ꣬ȫ顣
Ҫʲô£˲ʧҰ˳һ˶ԴѰҡ
Ҫѿɽƶԭλá쵭˵
ԭλã㻹֪ɽԭҰ˺ǳԾ
ЦûмǴĻԳһ˽ëˣΪһ𣬽ɽëƹĿɽϣȥѰҡ
Ұ̾һ˵ûǰ˰ٶǰ飬˴ˣСİоŪϣǳҵӽɽ֮Уƹɽ˶ڡҲǳİоɽȣǶ棬һֻѷˣ֪ɵʲôطȥˡҵ˴̺«˵ʵָֻ൱ˮƽõڵĹһ˵ѿɽƿܵġ
ΪʲôǳԾ
Ϊɽƶʱë˺һ˹ͬƹģͬʱ־ôĳɽѾ壬ٰƶȥҪ˵С
Ǿ˵ë˹ͬŬܰѿɽƶԭĵط
ûֿܷǳСΪҺûйͬԣһ͸̣ûкĻᡣ
¶ϣͷĺˣߣȥëˣǺ
ľ꣬첢ʮֵģ־ղΪȥɱ޹ĴѧչӰ죬һ·ӵеһж군
Ұ˲ûзԣֱӸȥϵѾˣѵĿյѾϡ
Ӵ죬㻹ǴСǿȻվҵǰҷǵðŪɣһҪúܳף
˻ûߵڣ־о˽ĳԾ


587 ̺«
־գ湻ѸٵģôͰŪˣҲǳһΪ֪ǸоʺйϵղԳ˵Ѿܹ϶ǲʺһ֣һ㷴ӦҲûУûȫϡ
־մЦ˻еоЦҪѰҵĶɣϧǣѾˣҪûȥⱲҲûа취ˣĲʺ䣬ûţ
û˵ҰȷѣСӣҵĴ̴ŪȥˣϽңȻҰ㵱ͳԵ
һ־մӱ̴ſЦ̴Ҫûȥ汾˵ƾòȥġ
Ұ˶˵ֱǰȥһ֣ͷ־ȥ־ղҲӭ˾ȭ
硭
ȭ봸һ𣬷޴죬ɽоþûص־岽һ̵ģ治Сٳүү
Ұ˱ȥʮԶ޴ײʯ֮ϣʯ֮ζûе£Сʯͷʯ棬һƬ̳־ֳҰֳͦȥսһ
첢ûţһذҲսһС˻սһ
־˴̴սӣʹҰ˹ͬԵУȻڱľ档ת˲챻ţҰ˱Ȼûɶ˺ѾǱ
ţƴóӸҰˡ
Ұ˿˹ֱӽӵУ¶ϲı飺ҵڻع𣿡
Ұ˵ͷеʱ̴ŷֱĺ󱳡
Сģ
Ұ˲ûжǰһһˮһѿ硢һ׵ɫ
ɫ͵һӣӭϻĴ̴
硭
뽣һ𣬷̶ĸ֮ɽıϻʯ˲£ͬһ㡣
Ұ˱õ岽־ȴŷ˳ȥֱֱײ֮ϣҳһʮοӡ
Ұ˻˻еɫЦΥܾûиоˣСӣǴսٻغϣ
־նϵʯۣһôҪ㳢һҵֶΣ
־һӴ̴ȥҰսһҲսսһ
־ѧˣҰӲӲǶɫߣĹĵط
Ұ˸жӭ־տݵĶȻ˫սƽ֡
һٶغϹȥ˫۵죬Ұ۵ȫëʪ͸Ŵֱ쾡ܼ־յ̺«ƴײϵĸоȭͷҪ
ʮغϹȥûзֳʤ
ʱɽνһӰ׶ߣһ׶ģϺǰشѪŭ˽־մһÿɶСӣȻʩҩҵоҵĵֿսǵ죬ʰ㣡
Ұּս־ռæ˵ëһ㲻ҰôԸң
ҰߺߵìԼ飬С޹أϽо
־ջ˻еоǺЦҪûȥûпܣһϣһҲǣ
ĸ˻սһһսʼˡ
ë˵ļ룬սַ˸ı䣬˵Ĺûӣõ˴־Ϸͯһ֮䣬һһǸҲ⣬޴Ӱ赲š
ë˸Ǳңûкֵȫڱľ档ûл֮
־ſӣҧҧһηо
Ȼ˻øɫѡɫѣɫʺ߽ûκεĺӦо־յУҲûһ㷴Ӧǰ־õʺʱķӦȫһǲΪоһ֣ſԺëأ
뵽һȦ⣬һƴȡɫѣУϸ۲š
Ȼĳһ£ҲĳҲŶһ£ֻͬʱ
һֻ֪۲˶ٴΣҲûпɵӣ죬漣Ҫ
𶯵ƵԽԽ죬ԽԽವһѶַɣɽĶȥ
ҵоһ־մ
̧ͷȥֻ־еоѾһֻһģһѣɽȥ
ֻɽ໥裬Ļߡ
ĸ˾ڵҲû˽ͷۿľ
ֻڿлԲȦ໥׷Уһһ罻ϵĴһ㣬ǰǰ죬γһյĻ
ž
һ죬ֻ˲䲻һ׶೤оڿУû˳оֱֱ򶴵ȥ
ϣɫѹȻɫʺһ֡찵оڿУæָоץȥ
ಡ
оѸٷȥûз죬Ƿ־գ
־͹۲оı仯ѣȻֱоǰȵ֮࣬кǻϲæ֣һץȡĶоѸٵ˹ȥ
顭
оεץϣ־յĻ˻ΣֳһָЦ죬㻹۵㣬ȫˣ
Ҳ𻰣ذľʹ̣ëҲˮͰһȭͷ־չȥСӣоңҵ
ԳҲһɫɨ־յ˫ȣȵѴ̺«ңҵ
־һδ̺«뻹ȻִʹУ·ץĲǹӣպæͷȥ

ðһɰ̣һɽë⡣
־ղҽһæео͵Ծȥ˵Ĺٴεͷ鿴ϵơ
ĵƤѾڣѪ֯Һһ˳˵Ƚأ̵ģоһôȣոлû顣
ʰоЦ־գϵˣղõǰصоûֳԣڵо뵱ȫͬĹצ˰ɣڻҪĹͷëˣţһ¡
˵꣬еоӸëˡë˱ȥоѾõû־ȥǰֻǰصоȫģǰ˰ٶǰģ̫ˣо
û֣Сһ˾Ȼѹ˹ǳԾæˣ


588 ȥ
ǺһЦʰǰĵûɲУ˿ֵһϣ
ãһС£ë˴һǰȥоһֱ־յԴ־վٴӭ

һ죬־ձʮԶڱ÷飬˫۷ᡣ
̵ģоȻô־հһ

ûȻһһɫֺɨæٴӭ

ֱʮԶ־հһ棬̵ģɫҲˣ
˵û̹ã໥ϣޱȣԳ߻Ӷɫߺȵ
һ㣬ʮ죬־ձĸƶλãֻм֮ûл֮ĺ˳
վһ۹ƣʱ࣬жϺ־Ҫ˵·ߣһƴವһ˹ȥ
־ռë˵оϮȥӲӣһȥһĲϡذһӣֱƨͱȥ
ۡ
⵶󣬵ֱðˮ
໡
־ղҽһڿշ򶴿ȥ˦Ѫ
Ҫˣסڣһɽ׷ȥԳëҲ˫ȣҲƵ򶴿׷ȥ
ಡ
ѷɵֱֱ˦˹˼æܡɵζѾˣвǺҪԵĸоܡ
յ־Ѿܵ˶ڣգۼʧڴ֮С
ëˡԳ׷ɽ׷ʮأҲûз־յټֻ˻
Ұ˱߱ߴ̣Ҫеһ
켱æڰֵ˵λʦͣһòãովһսҪ𣿡
Գһеɫͼ˭˭ѽ
ë˻һоӴ㻹ˣѽѽҸ㣡
վм䣬˫һǴԣҵ㣬Գɫң㣬ëˣҵоҡ
ԳһҪɫæѽ˵ʲôýġë˲һҲоҵģΪʲôҪ㡣
⻰˵оһģһҵģûҵһ룬û־նŵ
⻰һ˵ëû˻뷴Ҳû˵˵ûûѣ˻սʤ־գʤ븺ȻǸδ֪
ˣλʦһҵѣǲ֪صȥˣǧΣա˲˵켱æת˵עѰľǵ֮
ˣһɽĶҰǴë˻һоɽȥ
ʮӺëһһ˹ľŵɫɷףԶԶĿ죬æ磬ǣ
ǺһЦú£ë˲˺ǣķŵӰɡ
־յĽǽ⿪ḧ˵ͷˡ
ѾǰףԳë˴һǷȥϢˣȥסĵطϢɡ
Ŀûдﵽ϶ǲߵģ켱æλʦҪϢҵĶ¡
Գ˿еɫⶫܲ͸ңССܵܣоСӲǺܺԳ˳ƺ
ǰǰ̹Ҳ͸ҺˣҶ˰˰ٶˣڵҵϡ
ǺһЦԽʹãǻҪҰһ顣
ʲô飿ͬʵ
ѿɽָԭλãҲǰ˰ٶǰλãûƶǰλá
⡭ëЩΪѡ
Գһʲô⣬˰ǰɽģΪǲҵɫٰȥɡ
ðᣬ߲ðߣΪʱѾܳɽɽɽѾȥܲװ
ɣǶ˺ŪȥҾ͸ˡǺһЦ
ղŻ˵裬˵ͣСܵܵĳⲻСЩԾ໥һۣãȥᣡ
ɽ£ë˺Գһµԭλõľ롣
ԭɽڶɽϣϻһĿףֻ泤ݡ
˸߾ɫоһ໥ײһ£һҫ۵İ׹⡣׹վɽϱ࣬˫ű§֮ƶ׼ɽ૵˵ʲô
䡭
׿һǧ׸ߵĿɽȻСһϸٰʮ׸ߡ
ˡ˺ϱһϣɽڻУһɽ


589 ëצ
䡭
淢˻ζɽ巢΢𶯣˶ġӡһ´ɽаγ˻У
˱ž޴ʯɽһһɽȥ֮ġ޴Ľӡ
Сʱɽ֮ϡë˺ԳͬŬ׼ǰĿӵף޴ʯȥɽȵĴɽ֮ϣ
ְ棬תſɽתһȦ૵߶ʲô
䡭
СĿɽȻԭһС
ಡ
ûȼ˴ϼɽɳʮֻ޴չʮ֮󣬰Գëһæù׼
Ϊ׵ֻɫɫһԴ޴ϸצӣǻ缰š
ֻѪɫ棬ɫ𣬸ͷҪȺɫСһЩԳëҪࡣ
ʲôϽͣ£ǵĵ̣Գ߸ߵľɫʱ׼
ɶҰˣû˵ĵطϽұ졣
ɳƵ˹êһצſԳ˻Ρ
Գë˶һצצϣҲмҪ˵ǺһЦҲҪҵѣ磬˼ûУ
һ䣬޴ɫ˼βôڣȴѾǰ
˼ʦλԳëλʦӦھӣȻûм档˫˽ܡԳë˶˼мһˣ˼΢΢һЦλ˶գܹн죬ҲǵĶ͡
ʲôͣëһ³صüë
Գϵɫ߽ҽİ
ߣɫҵԺ˭ҲҪСҪԳһ
ǺһЦҼȻ͸㣬˾ͲҪȥ㲻ҪⷢǶˣҪѺദ
˼һƵ͸
ͷǵģΪսʤ׷ɱ־գҲΪ˵ǰѿɽߣҲò
˼̧̧˵ʲôְַ£̾һҪ˵Ļ˻ȥ
ҹʯݵǰˣҰʯͷռ˻ǿˡ
Գë˿λεҹʯһһģȴ貵Ĺâ˴ûֶۣ̾ȻܹǿĹ⣬̫ˡ
һӳ򣬰ë˵ĵҲëһû˵ͬ⣬ëצӣ
ë˾оҪûܹίҴֵ˻ûг
켱æֹס֣ëˣҵѣҲѻ磬Ǹеģٶ꣬ȴѾ˰˰ٶУ˵ǵб˴൱
ʲôԳٶȴа˰ٶУ˵ɡ
ǺһЦ֣һָָ׹һһöָָ֮ϣĿȻһҪһ㣬Գëһ۾öָ
ҵķֽ߽䣬гǿǵٶȣ㣬ǻһٶв޳ֻҪߣʮܹԲ񣡡
ʲôʮ꣬ô̵ʱ䣿ԳԾ˵ٶȣֲ֪ٶȡ
ǵģң磬ķǣϣߣΪҲԸߡ˼һЦ˦˦ʪʪĳ
Գë˻˻δԴ˵ĻŰɣЩš
˼һЦһл磬սȥɣȥˡ
첻˵ʲô߽չָ˲ӡ̧һƴ죬˼磬л˲ʧ
ɫ˻ԴҲȥ𣿡
ǺһЦԣ㲻ҲŰɡ
ɫߵһ۾ģǣš
Цָɫû뵽Ȼ绹ҪɫðɣҲĸһ˵һƴֻ޴ɫҲ˲ʧ
ʰ׵ûʲôë˺Գ˻̧֣ȾҪߣסȥ·Գգգ۾ȥ𣿡
üëǺЦΪ飬ٶҲǺɡ
ë˺ǺһЦȻݾǻǸ߰ɣˣ
ҲһЦ߿ԣһ
ʲô
ǵ뻹ҡ
ΪʲôأԳһɫգ˵͸˼ңڳҪȥ
Ϊǵʺɲ֣ҵľһһɫһɵģɲԽԽȫԽǿٶȾԽ졣ԣٶȣѱңʱұܡ
⡭Գԥ
ë˺һԥԥģиţҽȥˡ
ë˰оӸ죬켱æסЦ֣ȥ
ëգۼʧڿյϣԳ˿죬ֿ˿еɫһҧһţ˫ְѱٵǰðɣһҪұܺãʱٻҡ
ù֣ص˵ͷõģҲʧġ
ɵ߽䲻֪ܲٲ𿪣ܲ𿪵Ļͻ㣬ֿ̫Сˡа
Գƴɽڸɽй۲һ¡ɫĺˮֶ̲ڿа裬ˮϷһ̫ںϣԵøӳȻ
źһУûʲôľһƴĬ䡱˲ͣ;۳
ѴѾʼƱӿͣŴȥ
˵Ͼ˾죬֪ʲô顣
ھԱͬѧ˵ģķ˾죬ǵ𡣡
ʲôѽǣ˵Զһɽƶλãŷ˾졣
ǣ糿㲻˵λɣɽƶλãΪڼ軻λ˵ͻϽһѰɡ

˵һЦһֱӱȥ
ľƣѾں˯ˣﻹó顣ʻСʱ˴
ƾõʷȫ֪صѧ֮һѧУУľУ
Уſڣ˽ѣ˵ǣˣѡ
һ·ϢѾָ˾ֱ˳Ĵѧ̧ͷԼѧУţ˷ۣܵ磬㿪̫ˣ˯һ͵ѧУˡ
ļǺã෽档ľһ˵͸оף˸棬С΢΢һ졣


590 һнп
û˹עĻ³ȥһȻ˾ȥһɡ
ѳͣ·ͣľһһֻ첲У԰ȥ켱æ첲ҪעһУ԰ͲҪŸ첲ˡ
һǾͬѧǿʡ˵Һľʲô
ЦһֻУ԰ȥȻ糱У԰У˼ҹעĽ㣬ͷʷǳߡ
һһŮŸ첲ǳձ飬رڴѧУ԰ഺڷĵĵطһŮͬʱһ𣬶һĿŵУ԰Уȴһصķ羰ü˱ָָ߱㣬åڡ
ָҲһڣѴڵˡ
ŮǹԢʽᣬеͺǫ̃Եʮ룬һᣬԵӵϿʱ䣬ûˣͬʱϴ裬ǿҪһ˶ֳһ͸òϴһΡ
飬컹ͷһΣû뵽Ǵ̼һ͵ĸоϾ¥裬ѧ¥͵Ļһвӹ˵۾
ոϴ裬ѧ¿ˣ½صᣬ˵ѿһǳԾһˡ
ʲô磬ͬʱ̽յĻ飬ЩŮҵѣԺ֣Ըɱġ򵥵Ľ˫ʶд˵Ϣľľ࣬ͬѧ֡
ĸ˻ƯҲľȣȴҪѷɫһЩͳũܹļƷÿ˷һݣȻֵǮҲһݼǡϢһѵҪ£ȥ˷꣬һŮ硣
˶ϵˣ㲻ǵƯҲƯķ롣ͨԷ˽⵽еϴ󣬾оԵȨԣľСͷҲߣȺ壬ȻΪչ˵Ķһȥģ˱˲ͬѵĸ顣
˵ĹϵǺгȾƵʮңľ˦Сͷ̽յľ˵һ飬ĽֱˮȻ콻ǲ˵ģСӺзִ硣
㷹СӶ̬ͻᣬ͵͵һпǮ࣬ʮǮѧǮʱڣĸ׬ǮףٻһЩĺãҲûи̫࣬һ֪Ǯú׵ʱͻǮֽãϧͶĳɹ첻뽿ݳ˷ѵϰߡ
Ů¥£ϧϹžӨỨ涣һ£磬ǻмʱ𣿡
ľһһ£磬ˣǻġ
˲ȥϵˮԵˣܻмĻᣬһнпܣҪúѧϰѧҵ˳ɣ˳ҵʱҺȥ̽գ
ˣ߳У԰һҾƵס¡żؼңһһ·Ϻ࣬úϢһ£Ҳɫˣǲͬʱյģһʱ䣬ȻԾش˺
ҵһͨľƵ꣬Ҫһ䣬ʱ䲻磬ֱţϴȻһƴ񣬽ɫȡ˳ϸ۲һ£Ȼ֮С
֮ɫ¶ߣֵӡҲָϣһֻ߽䡣
ֹ˶ʮӣɫ¶ԽԽߣѾﵽȵĳ̶ȣԽԽϸԽԽСһ߶೤ɫذסʱɫذ׵¶ȲߣȴҲζһɫСߣ˫󣬲ϵزţƵתٶȲߣ˫˫ƣ˫ֲʮָıƵָʱֹͣ˲ƣ·𱻴ʯסһ㣬һ
ʧ˷ԥһͷѸʳָָ֮䣬ʼΧָգɫذȫָ֮ϣ
ûгԾѾ龰ʱĹ̡
ȫָʱ˻ָָһ˲ʧ
Ǻǡһʺ𣿡
߽ӡ켱æͷȥںɫĽӡ֮ϣȻһɫӡӡ໥ƣںɫָӡ֮ϣ
סϲʼ죬۹۱ǣǹۿڣģ취мʮ֮һˡ
䡭
һǿһ˻βûе¡
켱æȶסָչ


591 ƷƷ
ѸٵתȻûдﵽǰĳ̶ȣתȴټϿ񱩵һˣҪһµʱ䣬ɫȫգ־Բ⣬˵ӣһȥˣҽߵع飡
ڶ˷ֱ˲Ƶ˼⡢֪һȥί֯˵
ũֳ񸱾ֳλһֱţصʵ⣬һղã岻ָܻũ־͵ûг񸱾ֳλӣ
ί֯ŲӼ죬꺮ůʾĹСǰ֮ͻȻˣûʲô˭Ծģر죬ڼʡѾţܹίӵˣһҪرգ϶иķչ
֯겿񸱲ﳤͬ£ίǰ칫ңصʡ
λٻԺһμؼˣصʼһ㶣Ȼҵ֣Ѷ찡Ҳǰ֪ͨһ⽡˽һǴ󸣴֮ˣܹȫ˵ҽѧϵ漣֮к󸣣Уϸڰɡ
лǵĹģѾȫϸڹһҵĸλϷӸĹȣ֪ôҵĹ
صʺǺһЦĹǰͰźˣԭһֱûϸڣλԶΪţʽˣũֳ񸱾ֳ֯Ϳǳίоͨġ
ίŲ͵ǵģ񸱾ֳλһֱΪͬ־أҴȥΡ
ɲΣ֯ȥͿˣһ㶼֯쵼ɲĲţٴȥǶ챾˼ӡ
ǺðɣŲˣں԰ȾƣŲ㣬ףͬ־
԰Ǽǳķ꣬ڴ½ʣηǳߣί˭ҲӦҲþֻܾܵͷӦ
̸˻֯ȥг칫ңǲгһȱҲǶ쵼Ĳءһίгߣũְܲţ㱨г򽻵ǱҪģҲܴҴҶ
гλŮгԣʮ꣬۾˫Ƥ沿𪣬÷ǳãȥҲͶʮ߰˵ӣȥʡɵġ
һս˼ӶȽϴԣȴ߽ͣ칫ңæλվӭӣ˵ǰʵСũ˾죬ǳԾ´ۣٴ޳С֣찡Ĵ˵ˣֻûѣеˣƽľȫڷ棬ĿԼķչһúøɣֳ֯ϻص㿼ǵġ
סİС֣סĵͷũֵĹ̫˽⣬û˽ûзȨҲñ̬
ɣڴ½һֳȫԣļ
⡭ԥһ£ԣǺһЦȥŮǾˣǣ˵ˣҪúúһ
첻ƴˣֻõͷӦɷ˳ίͣлͣһܾܾʵڲֻͷˡ
˵λﳤũ֡
ũڰ˴Ժڣӵĳ̡һԺӣС¥˵ǰ˴֣ͰʮĽзãȴʮĸֵλũڱڶ塢¥
Դ˷ǳϤƽũίʱᣬҾ򽻵ǹͣҪ﹤Ϊũֵһӡ
¥Ŀ칫ڣũ־ֳ壬һͷҰ׵ͷȻͷҰˣɫݹ壬ǳ⡣
ﳤ֣¡ؽ졣
忴˿죬ϼһЦ죬ֳ֣ļ룬ũֵĹһ¾档
ʮĳ񸱾ֳ忴ëͷСûѵСë¿ũֻܴ֣ȫֵĹë۵㣡
΢΢һЦֵֳǶϾֳǳḻһֳֽ̰
һԤУũָɳһҵеģҪ˷ѣر˼ʹϵϵѡ
֪ͨ칫ٿᣬֳһͼ鳤ȫ룬ﳤ֯˹ϡϡһֳûֻ̧֣ǵͷеĲϣʲôشһ㡣
ͷȥǲʲôţҲũֵĲϣһŶ㳡ҳ
֣곣ĸֳʮ꣬ũҵ
ͬ־Ĵɲƽũίڼ䣬ƽصũҵչģʽһȫʡȫõƹ㣬øũȺܵ˿ƼĽõʵݡڹҪũ֣֯ͬ־ΣǶͬ־áũֵĸλ쵼ͬ־һҪͬ־ĹչũֵĹũٴһ̨ף
ǢζģǢ˹ϵټӳԱһԷﲿ
ֲûвμӾϯԼΪˡﲿܺȣȥһȻ治ɫңλֳȵֱܣʹΪɣֻһûóȫ
ȵ࣬һҪԲľ⣬ҲٱʾһùľģȫСģ˺ȾƱ;ٸ߾֪屭˶ǡ
ﳤĴָƷƷӽȾƿԿֳȷʵһλɽ
˻ԴǰͨԷҶֳ˽һʶʹˣϲˣԺũֵĹȫֳඡ
켱æǫ䣬˵²죬Ȼ彫䣬˵Ȩ޵ģ˭Ҳ뼰£Ҫ
ƹѭ˹ζϯڻнﲿ˵λĻؼϢˣֳ˵λ
һ̨أʮԣ˾ûлȻԭƽ˾Сʱʱִ˾ҲСԸȻԸ⵽Ҳ˳ְ˹
߽Լİ칫ңһ׵ĸ֡칫Ĵ칫ң׼һϢң滹һ䣬ǳɾࡣֳȫһֳһһ칫ңû䣬ϴ趼С
ֳûзֹҲûʲôöָƳľƾʼȴɫ
ʱί绰ȥȾƣԻΪȷ˵绰ͷһʱû⣬ίгϵǺܺг֪飬ʱȥȾƣгͶȥԷȥ߻ȥǱߣϵ治ƽ⡣


592 ϯ
ʱƽ˻سϵʮĬϵҲʮǢм䲢оΣ죬ȴ˴û⡣
ʱԵǵĻͷһ룬Ǹոմõгĺ룡
гԴ绰ûһˮֵġ
ֳʱɣ䶩206㿪ʼԣö˹
õгһ׼ʱ
Ӧгķ֣͵þܾίǵ룬찴ͨصʵĺ롣
С죬пհɣһԸҲڼҡ
壬ҰݼгԼҳԷŪģ鼷һ𣬲壬θ磬ҺθҲܳʱûмˡ
ûнֳҲƺǹʱ䣬Ǿ˽ʱ䣬ܳƺְˣ˼ľ룬ھܾ룬Ҳֳ˲֡
صˬʵĴЦҾ֪ԷСӿû䣬ִӵԸûĽңϲԸȥɣϡȥҼҰɣСҲúõһġ
صʵĵ绰ͱͱӣûұĽƴǣˡ
ոչ绰гζ˽ֳ׼ûУҹʡú˾ٿΣյġ
̫鷳ˣԼȥˡԼרԹӣʵڲ͡
ȻˣǾһͬǰɡ
첻ƴǣϺĳֱ½ʡ
½ʳУ糱ͣͣ˳ź߽¥ĹԣѾ棬˽վЦӭֳѾã͵ϯˡ
ϻˣгվҲվӭ֪ĴȻгĵȺ˻ӭͷǲС
гǲ˼ˣôҾõˣҿ켱æֱʾǸҪſڵϡ
ֳλߡгߵλ
ⲻðɣгˣܽѹУԲõġǺһЦѾ˲ʶеһ˴˲֪·ɣѹֱгߣСɡ
ҵģ
ԣǼҲپܾ̬ȰҲˣִҲɡ
ԣֱĿˣ˷ֱǹ־ֳΰס־ֳαǹܾ־ֳ־ֳ´£˾ܾܣ־ֳ
¡ؽλԣָָ죬԰ֻ۾˵ũֳ񸱾ֳ죬ǰƽίũίǣΪĸɲԺҪ׶
֣ƨɶﵽȥˣ첲쳤ˣԷеֻǷһǷƨɣеƨҲǷûн֮ǰıȫ
ֶиֳҲг񸱾ֳЩ˵£г˸߹һ񸱾ֳǴɷ羰Գ˲м
˻٣ũֳһְܲţũҵְܲţСλͣסǹܡȲŴвȣֻС׼ףֳǶοһ񸱾ֳ
õǹ־ֳλǰ˫ס֣ӭֳصλ
ԣо˼еĲмæе˲ţʮɲȻòķ꣬㻹ɲ
ĿۣƲƲ
˵ĹλҪߣľֳеĵǸг湫ֳͣӦгߣû˳λڳ̬̫ˣȻǰ븱ֳ֣˲м
ԣҲĿһȻ¶һЦкԱϲˣ˿ʼƱյ
ı֣첢ԾйֳָͼнһֳλӣȻλߣлӦģŵ̬Ҳ֮С
Ӧǣô˵棬ӦñֳԣıҲһ뷨Ȼϵǳû͸¶һ㣬ʲô˼
ȾƵպŨңԣֺھ֮󣬼˿ʼԣȾ֮һסֳֳǹֳֳܾ˾ȣÿ˶˰뱭߲ܣ˭˭ȣ뱭ȥ룬ӽơ


593 е
ûϼڣƾ˶ǣƤĶҲܲˡǳָܣ˾ٱӣЦֳҾһڣ㳢һͿˣǧҪɵ
ס־ֳαһӣ˵ǿɲУֳǺˬ֮ˣ㾴ƣֻһڣôһ㣬Բѽֳ
üëһЦξֳ˵ĺȷȾƾҪȸʹ죬Ʋʲôˣ
һѾƵʾ£תͷαǺһЦûпĻξֳҲӦˬˣҸоıЩСۻһΣ
αһĵֳ˵ҿɣñ̫ʹˣôɣԱֻ
ԣǺһЦ˰ֵξֳȾǺȾƣҪȸˣŪ
αںô룬ùԱ򿪵ľƿӣߵƱ߳ԣЦгģȾƾǺȸʹ죬ȸˣЩƲʲôģܰպá
ԣıӵֻҲαڰֳֵ뻻ˣôȣ
ɵĴ룬һƿӾõһ롣
Ȼ߹ˣǾֱӽ°ɣ룬ԣһгСһϰܹ࣬õгûʲôɱģ˸мǸмллгĺ񰮣Ҿһ
ãⱭҺˣԣһһƺȱȻܴȵĳ弸ӡ
΢΢һЦллг˵һ٣һȫ˶ǡ
þֳþ
ƷƷԸˬ죡
ǺֳȻеˣ
αĴ£˷׷׽˺á
ԱҪ쵹ƣæֳֹҪȣҪ죬ȳԿڲ˻һ
΢΢һЦֵȷԱ˾ƣλֳλһʶԵ֣λЯһƣҲилƣҾλֳɱ
һ˶ǣܺˬ򼸸ס
ֳ죬Ҳˡα룬ҲںȥȻס
ЩΪѣһһڵĺȣһƶڻ£һƺȥʮоŸ˻ܲˡ
ôֳһھƣӶûУαüëɨ˼һۣ⼸˵Уαһĺ
Ȼ˷׷׶еһں˽ȥеķּںȥûа£ֱƸɵŷϡ
ȾȫȸɣԱִƿƣÿǰĴȫϡ
ԣæڰ֣αɫξֳˣҪȹͷȾǸ˵飬ӦøһЩҪʿɶֹҪȥֳж˵Ρ
αһӵзִģгƺðɡ
еףѾ˽ƣܺҲͶƵΪٽʮ꣬û˭ҺĽ׾ƣǿɲǰ׿ˮֻһ࣬ȻѾ쵽ˣƵСë
ֳⱭôȰα죬ϲ޺Цݡ
ǺһЦλֳλ쵼էز죬ϣλ쵼ȥҹĵطͣٺһƣũֻӭλݰָɱ
˹ˡ
һּ˵ףȻ΢Цſżˡ
αüëѾѣľѾ쵽ˣջǰѿ쵽߶ѹѹ˹˵İѾƺȥȻһƨϣ˫ЩֱЩ롣
ĸ㿴ңҿ㣬Ȼֿ˾죬¶ԥ֮ɫ
˻δλ쵼ҵ鲻ߣũȻȨСխ벻λֳôţ
Ļ̼ĸ˵񾭣׷׾˺ȵһ˳һֱ߶Ŵ굽棬һѾƴӱǿ˳ֱ˯ϣ
ҲҪѾƺȥüëֹȻλϣԣ˵˻
ǴƷһԣиԵ˾˷˳ȥͼҵͼңҽԺҽԺǧܳ
ֳ㲻кܣҲǾкܣҶĿ࿴ԣ˴Ĵָں˲پƣϷźΣµһǺÿ
켱æ֣ȡԱϵĸë˲ͷŵĽƣķëųľҲȥǡ
ƺȵĺã齻Ҳλллг
ԣǺһЦڰֵ齻аɣپۣȵɣˣ²ҪˣǨ˵ⷽУǨ죬ĲǨȥҰ칫̸͵ɣƺ̫ˡ
ԣϳл˺ؼҵĺ⣬ֱŻܰС
Ĳ٣ôպأǵ۾պΣ־յǸβպΣеҲպΣҲһպε飬߱ĥгĺӡ󻹲˷ˡ
صУ͸ڳԷ˿ɽҩľ˱߳Ա߿ӣŹϵ顣
λŴˣոճԷ϶ǼӰˣǿҪע壬ҪۻˣۻҿɲӦЦ˲ԣ˳һֻľС
ȥȥȥԵĻȥϴϴ裬Ҫɲϲľ˳ÿӴֱһ¡
챻֣úǺЦܽˮͶһëݵУһɣϵľζ治Сһ˲٣Ժٺȵ㣬ġ
ǾŶҺã̬ȸñˡֱ߲ڸһڣʾһĶ⼷˼۾
þ͸˯һݰɣԼ˯һݡӣͷ˷
һͱҲŲ˯أøһ˭ܵˣԼһ˯
ٺһЦܣ˯˸Сèһġ
ƲƲ죺˭ŰǰҼҾĺǿǸɽǽ˵࣬Ͻȥϴ裬ø˵Ȼﲻ㡣
켱æ־Ŵˣ
ϴ֮͸Ѿ˷ɨ˼˳ϴ裬Իȥ˯ˡ
ڴϰȻûϺûӣȥţûͶС򰡡
ķ䣬ţᣬųɷֵĲࣺСè䣬ʲôˡ
ǣСèѾ˯ˣϽ߰ɡ
Сè䣬ǺѽСè顣
ҸƤ˵ɣСèǡ


594 ͷ
üë¶ŪãǵҵǰƤǡ
찥ӴһȻʹӣãһ£ҿ
һ´ţ˫ַס죬´ĵô磬ﲻҿ
û˵꣬ѾѸϣһȴĴЩѡ
ûӴͬɲһ϶ȼգѸٵķӦҵšòŴʱ͵ѣñӵסԼϻһƬ糺졣
Ǹʲôֻ𲻻𣿡һôؼʱˣѲˡ
Цһûн֮䣬֮䲻нӴΪҸоΡ
ǿᣬʲô鶼ǿ󣬲ںĬĬվڱŰ⡣뵽һͦƨɵðɣԸھȥС
ķǰתת֣ãСè䣬˯𣬸ˡ
Сè˯ˣϽ߰ɡϵ˹űȽԶ
Сè䣬е£ҵĿӿˣҲһɡǻſŵĽڡ
ҹʲôӣ¹µģ컻µİɣϽȥ˯
ӴҵֹʼݣһӼµĸֱЦ
ôˣ磬˰ɣ̫Сˡų˳һЦվſڣ֪˵ͷܣȥطš
ֵסţ˽ȥѸҪѵСè䰴ڴϣһȴѹȥ
ǳǣ˵ĳǣȻеЩ٣ȴ˶ʮĸ飬һǾ񳤽ˮһǾƺˣһա
Ƭȴճһ໥Ħţ˱ţˮ˶ԷĿУԽԽ٣ԽԽߣһ
˫Ѿ룬ȫȼˣĴ˱ͷ岻ͣŤš
ͷĶ䣬˫磬Ȼ£⿪۵˯¿ӡﶸȻһһġԸеġǰһԸʸ߸ߵͻʾ׳ͦΣƽ̹Сûа֬һĨɫֲ˰ɫĵ޳ĴȲ쿪һ԰ˡ
С⣬̫ˡһ˫ڰߣÿһ缡οˮ棬ڵƹ·ӨĹ⡣
ԵĻУɬ㿴ѵƹص
ĽôĻͣ˿ϧø࿴۰ɡ
⻹뷴һ´ס죬˵ʪʪĴ°ͣӣѹһԼͦ
ⲻɷһ
ɫٺڿУͬһ͸ӣңˬڣζ⻬С뵽еش
У磬¡˵
£֪ôϾˡ
ӶյĸоĽһûöñ㶪һΡ
Ϣʮӣϣȫغϡ
Ҷü΢һѣ磬¡
ֹͣ˶ʼĴĶ䡣ֹʮӣڽ˰ڱһ໥ŶԷ
Ĭ£ʼˣʼˣ⻬ײһ׽໶İ¡
ʮӺ󣬷ͣ裬һڣЦôС⣬ˬˬ
ϻų죬׵ɫһ죬⼱æ۾˫סˬʲôˬˣȫʪ͸ˡ
ûˬλøٷһΡ컵Ц
˲ˣҿܲ㡣̧ߣŷѾûվ
أ㲻ôУҪ𰡡
ˣɫˣ㡭ȥҾɣһֻͷ
츧ͦƨɣЦֻҾˣңֻⲻ𡣡
ޣʹ⣬װ࣬˵ҵĲǣƭץһѣССȣɫһ졣
컵ЦȻСѾ֪ˣҾͲװˣҾװ˰ɣſ籧ȥ
ԼȥɣҲȥҲȥˡ⼱æ˱ѡ
˴һڼҡ
ŵƣͷ˯첻ɷ˵ŵߺϣƿӣ˯£¶޳Ըе塣


595 Щͻ
ʲô˼˯ȥɫǡûзһӱ¶ڿУæֵס˹ؼλ
˯ʲô涼բˮˣøհɡ
ᣬ˭ˮˣ˭㿹գ˭㡭û˵꣬һȴ
ܣһס˫ϮһԸʡҲܲˣȫ˴׵Сһ۳ҡ
Сʱ˿ſڴϣ˯ߵˣٺһЦ˼ԽԽˣ˵ĸоôôأ
ڶϣԼг칫ң΢΢һЦгڵɡ
г칫ҷǳ󣬿Ƥɳϰ̨ףʾſ
ֳˣûˣԣڵͷļ˽æվӭӡ
Ҳϰ̨ɳϣЦг֪ҹʲô顣
ԣûнӻǺһЦֳþĽ¶ǻܹϰ࣬
ǫİ˰֣һں˹Ĳˮ֪ƺλŮСʱŴгϵȥ
üëгˣܺҲʲô£ɺñְǹ˵ı¡
ԣڰֳֵԲ࣬Ҳ쿴صϣĹǳɫʱûһܹ㡣һ飬ǨС飬ĲǨɹ֡ס֡˾ǹܾ֡֡֡ҵɣ㵣鳤һְ쵼ֹͬö鹤ĽϾŵٿЭ飬һƶ͸ˣλֳλû𴲣λҽԺסأֻ쿪ˡ
ҵǨС鳤ָԼıʵ
ھֳסԺ첢Ծû츳ȶƶжһμƴƣһǶǵĻػǸǵĽѵ
ԾǣζС鳤ǹũҵĸֳȻǣͷǨС鳤һλ¡ǲЩǣǿ
ǵģ˽ƽĲǨ̤ʵˮˮӲЧǳϲ·԰ˣղ绰٣˵ȥ÷λĹʱһʱ䡣˾ǲãм¾ˣȥɡӽ쿪ʼũֵĹǣͷһҪö飬ɺùеũߵһȫµˮƽչֽŵĺûᣬɰպðͬʱҪ֤ĹͲǨץֶҪӲܹ˴ʧˣ֥鶪ϣûУֳ
ЦĵУֻҲյķôץֶҪӲ
ǳǿ㣬ҸصλũֵĹһ£ոչܻ˲бһҪѹסԣվȥƮһ磬ףû˲ĸо
Ը˵еŮкܵţ찵˵ͷ
̨һǰһũ֣λֳһλͼѾվſڵȺ
칫֪ͨ˸λֳ˵гҪһӣ˵ĸˡ
ǰгæһ겻ĸȥһΣ⵽ũһչֳ
˿г˳ʱһĿɿڴ˰ֻӬѵǰСũֳгϵܽίǹϵ֪ܽģг˹ϵӦúֲܿ
鿪ʼˣԣβʱݼһʱ䣬ũֹʱǣͷľ
λֳһλͼ鳤֪˵ʲôã֯һ֯ŵ飬гԵũʷϻͷһΡ
ͬ־Ȼᣬ㹤ḻǿһܹũֵĹ쵼áĸλǰӳԱʶǳߣһҪ֯ľũֵĹ𣿡
ġ
ġ
һɺõģгͷİɣֳڣȫũҵߵһ̨ףʵֿԽʽչ
ĸֳһͼ鳤˵˻Ȼʮ㣬̬ʮֳϿҡ
˿ͷ֣ԣüëžֳʲô뷨
̧ͷҡûʲô뷨֯İšֻ
ֵһ̣һڣüëֳոյũ֣ũûȫӴûȫ˽⣬Ͼ쵼ȫֹǲЩͻ
ⷽίѾͳ￼ǣģλֳİɡ
ԣ˵꣬Ȼͷʾ̬ԣ¾ֳΣ˵һԼĿ뷨
ҲƼ̬ͱ̬ɣҪĳȱһǫ̬ȣλֳΪũ˽ܳףڽҪҪٽѺõ紫ȥũҵ¾档
꣬ԣ磬֯ٿȫᣬĿǰ˲ҪһĸɺñְҪмϺ󣬰ºٿȫ嶯Աᣬʱ幤ȫİŲ
ӳԱμȫ飬ֻһȱϯг̸˶Զһݾ⡣ϾͶгݵ֮٣ֳҲǿ֮ţϵҪãĻ˵һմĹ⡣
ֲûֱߵֳ˼٣ܶϡˣҪڼϢ
ǺһЦӦҪ˭ڼڼ˱ȥЩǣǿǲԸμٿĻ顣
뷨ũֵƤǸܵģԵĿѱ
ȥؼҡص°˼ңڿ￴ֽϰȥ˺ΣûڼңκһƯŮڿӣǱķģŪһӡ
߽һӱסǰһȭЦϵܣþûˣòʱҿΣȥҲȥҲʶңָˣǸ֮к󸣰һ£λҵӣСޱ
ҲһȭЦɩȷһţʸãã˲˼õˡ
صʴк뽯Сޱ档ֻǼ˵䣬Ե֣ȻóƿXOԡ
뽯Сޱ֮ʱԸоɫƣϵЦһǿģЩԾûеɣ
첻еĵСޱ˵ԭ򣬾ΪصȴкȻ򵥵һλ̵ˡ
Сޱĸ׽޸ֲֵĲȨܴ󣬶СޱǼ飬СģܵĴѰг˲֮ˡ


596 
Саɣûʲô鷳ɡ߳Էصʱ߳Է졣
ûµģǳ˳٣ԣȥũֵһ˵
ţôһ£صüë«ʲôҩ
Ҳͷµ˵ʣҲƣûϰ࣬Ҳ˽⣬һֳ£ѾΥ˳϶⡣
صʾƱһЦĥˣͻ¶ţ˵䣬µ
ǵģ壬֪ôˡ
ԷķΧˬƿȫȹ⣬Ҳһ롣
صʺС˼ڲ˺ȥ鷿ϢСޱҲ˼ϯȥҿˣྡ
ðɡԥһ£ʳĵ⡣
ܺãƽũҵҵ˾ܾ𺺹ũҵɵúܲ
ҶûУ
һ£̹ȻûУв˸ܶǲͬ࿴һҵϣڲҵ԰ѾȴԼĴڣż
С죬㲻ңѰҶԲСϣҶ˵һԲ𡣡εĴ˼ԼԴ
켱æסֵ֣㣬Ҳͬ㣬ÿ˶ÿ˵ѴΪ֮ɣԼչ˺ãҲ뿪ˣͰѹȥˣģһչ˺ġ
ס֣һֻļ򣺡ֵܣûƲ磬Ѿܸˣְôæ̫лˡ
˲ǣһ˲˵һ֣ˣʲôأ
һҹҵϰ࣬Ǿ൱ڸܰҰŵĸȥгҶԹٳǷգȥ鷢չһûа취ȥִУ˸ָ·οЦһɫΡ
εӷŵ˰ȥɣȴϲɣǿѹ£òıԼӦ˵Ҫλ˼ҲҪԼǲҲøıأ
صʺΣص˼Էʱᵽˡ
Сжʱûˣͷææ飬ƽصһ֣ϼȥͳֵ˾ֳҲǹԲΪڳһƼλá
ڵ࣬ѾȥŮɬϴ˵΢ЦһҲ˼Աߵ͸ֵ磬æ뿴һ۶ѡ
ͱͱӣԴԶһ˫С֣ЦǰҵҲ٣гҷֹܲǨҽͷöѽˣСΡ
ΣʲôˣҲʶֻʶ졣ҾȥˣǱʲôûУ
ҵ԰һָֻȥǱˣһȥǰ꣬ҲȽࡣ
źԶһȥɣһǰһˣҲǴˣίźԶһЭĻ⡣ٻ˹ϸ𣬲ʲôڵĸѾ̫ˡ
סˣڷĸңÿһӺܿ
첢ûд˲Ƶ塣
Թųȥ壬ȥ԰ɢֻϷһˣѲʰɾȻָԼʱִһ޺ЦŵòˤԾС죿ôģʲôʱģ
ӹëʪʪĳëЦոսģôӭҵĵ𣿡
ˣ벻ӭҲаϷһЦ¶ÿСѡ
ϹȻ̬ȣôʰ㣡˱ϴȥϵ·һϷˡ
Сƣڸʲôأôôְ
һСʱ¥´˺ơ
ϷƼæһ죬ֻˣصҶ֪Ĩһѳæҡҷһֻץء
¥ϻǵӲСûץץ㵽ȥ
ˣ裬Ѿץӳȥˣ˯ɣûˡϷƼæӦ͵
ҹŮˣϽɼҰɣҲûи̬ȣѾָˣÿǿǻˣʮ󼸵ˡ
ϳ۳ҵͷһǰҲСˣôŮѣô֮ĹϵѽǰСϣҲʮſʮˣǸÿˡ
ôˣмеˣµϷһƨɡ


597 
ͦУǣȵɵҪǿء
ȥģɫǡٴ
гЭٿˣμӻĻԭļλֳҵһλΡ
ĳίڣ˿߽ϵĲмѾڣǵĮζı飬עӰ˭ҲûǷƨɡ
ֻվõ棬ǺһЦֳͦ׼ʱµĹλӦɡ
ǺһЦɨ˼һۣԣ˵˳˳ˮҲϲܹչ
˵Żԣ߽ͬ飬˴к£ǿᡣĻǣνϵľһƬߵסլǶгǽһ
һݲϣǳϽ״ͼ滮ͼϸܲǨĺôһԱȣȷʵ֮˶Ŀһµĸо
гûȫеĹ滮ͼֻһ磬ͳ滮Уܻظ裬йܵĽ棬²һӰ졣
й滮ͬ壬ҪۺϿȫ̵Ĳãֻ߳ڣǹֻ࣬Ƕ̼첻鷢ĳܵĲҪ
й滮У飬ȫеĹ滮ùԣϷԸ
ѹ滮ͼ˹ϡϸһƣüë΢
һµĹ滮ͼȥƶģճе滮ƬСǿҵģסլҵǱȽϵĺΪϺ֯ľҵһסլСĺ԰βûжİ
ôֳԹ滮ͼʲôԣһ
гֻǺһ£滮ͼҵǰסլ֪ʲô𡣡쵭һЦ
ҵֻܸµĶ¥¥¥ľ벻̫ǰ¥¥кܴĲۣڳ۵Ƥļ۸кܴӰ죬üǮǳ١סլСͲͬˣ㿴ǵ¥ʮĸ¥ǰ¥¥Ĳ۲ͬʱСϺɽˮɫؼ۸Ͷʣǲѡ񡣡
ԣ˵̾һҲвܽţɸߵסլСԻʽѹ
ָָǶһƬƬҲǹ滮ĲǨΪʲôȲǨأ
ֳ㲻˽ԣðָָָƬƬǱزķΧί󣬾оƬͬʱƽίǶƬǰƬ˭Ȳ꣬˭ͽߵסլСһҵ
ŶһίŸˣȻͷһ˵Ӧú٣Ͼڵ쵼¿չгսһʵȻίŸɡ
ƬǨһѣǶƬҹҵռ֮ܶȨУܲزǨر󡣶һƬӪҵǧٻ񣬶ΣƽҪȺڹҲһѡ
ҪЩ˺£
ĹǨѾˣʣӪҵ廧ǨеţϳǶĸѹҪѿеĹͷµǰ£ԣСһӣ¶ɵľ֮ɫЩǶ飬Ǩ졢취˾ȫǣ֪ѶȣΪѶȣҵǣǹҲ񣡡
΢΢һü˵ͷҲ̫˽ʱܱ֤ܲ񣬲һᾡٷ֮ٵִС
ԣļʱ˽Ȼóһһսۣ£
λֳҲֱ̬һҪʵʵĸɺ
ص˶С顣С¥Ū䷿һԼõģǰԱ칫ĵط
вڰ칫ϣڴϷĥ
ίͷжⲻһͷίЩϵӦöţԣְһ߸ϲǨһΣյźţܹɺøɲãֻҪڳһվͱԣսϣͳ˻¯С㣬ôǱúݶԣ
һϵĲϣӳ⡣쵽ַˣüͷ˼ʮӣоЩΡ
մ֮ãؼҲʧȥϵָҲûؼ߶ڣĶְɡ
ϸо£Ǩȷʵܼ֣ЩӲ򣬺ѰЩȫĻԣӦûк֮ģֻǽǨУŰ顣
Цһˣȴ˹еС㡣ȻǾͰһѰɣܳʲôĿģΪеķչ
ٴټ쵼С飬סֳûֳûֱ˸ֳסһʮͷе˵һλŮֳһʶݣ
ֳϿôȫ⼸ĲǨ𣿡
üëǺһЦһЩգղгǨɺٿй滮ƻʱμӣ㿴𣿡
ԿԣֻҪƬظҲ²չҲǰΪ㿼ǵġԣСһӣȵ˵
ͷõģһȫΪ
ȻԺЭͬǨ칤Աרо𼸼Ҷӻûо룬ũְ칫δ绰ũֵĹһɢɳûµˣļתµģƵߡ
λֳǷֹһ̯ôûйµˣƣ˵õİºȫ飬ʱȫ˽ũֵĹôͳˣ
ľֳһЩֳ˵岻ڼңϰϾͻؼңҵ
üë˿ֱھŵʮʮٿȫ飬ӳԱȫ֪ͨ
õģھȥ֪ͨ칫ְ
źö飬ϻũ֣ǰµ칫ң˵һıǸȻũҪȫϣ˸жòУ˵ֳȡ
ʮũִˣӳԱǰžĸֳһͼ鳤Ա߿ճһλֵĵط
Σֳ֪ͨ𣿡
˹㱨绰֪ͨˣ˵ʱ
ǺһЦˣҰڿᡣ
ݺܼ򵥣ʱҪע˵һ飬Ȼ԰ӳԱֹܹ·ְֹûǰϾֳֳķֹܵһ¡


598 ôպ
Ͼֳһ۾ͷߣʡũҵѧҵĸ߲ΪͣûʲôƢֹũУ
ַֹũȫʩũҵرƽʩũҵƹԺ󣬼еũԽԽ𱬣ԽԽ󣬽ӴǮԽԽ࣬ũһĴҡ
ϾֳֹũֳֹũУһ۾ϸ˻ˣֿ϶һ죬ķⱻˡ
Ҫſ߽һˣֳлҪ˵
ϰĻͷȥĲǱˣֶӵ֣
ǺһЦָָǰķϯʲôҪ˵뽲ɡ
ûӳԱϯλУģ㲻лҪ˵Ǿڷϯ˵ɡ
Ҳ⣬ߵϯǰɨȫһۣȻֿ˿죬ֳӳԱ·ֹٿⲻһ˵ģԵڸһã˳ݣеȨ󻯣ھֵί֮ϣ
αһǺЦǰгũҪ쵼Ծְ˵ǣͷȫֵĹֳʱڳ鲻ǰɡ
üëЦȻڳôʱҲǣ㲻˵ũ־ͱҵ˰ɡ
첢ûĻȻ֪ľũΪְܲţӦ֪ҸʲôΡȻҶũָ𣬾ȨȫֹԱֹе𡣡
ȨӦٿһ£ʵƣһã
ЦְֹһȨģؿᣬ˵ũش߲Ǳٿģһ˵㣬ʲôһãҺôҲũǣ֯ԭһǶģղ˵ʲôţھֵί֮ϣ⻰˵÷ǳأⶥñӿɲСͷе㲻ʡǾֵίרְǣǲݲڼңǻһķȨģҾְܲţǵίأ˵ӦûǾֳΪأֳ
㡭ָ죬첱Ӵ֣仰ҭڲ
ϵЦವһʧžһӣĻ˲仯Ϊľм
ڳ˶ˣһƻңмֱװĢǺεȵ
ʲô㣡ΪũֳָٵˣΪΪͬ־Ҿ£ͳͳ֮⣬ũ־ֳи룬ڿʼְͣʡдһǧֵ̼ң߰ɣ
㡭㡭ظţðŻǣѪˣҷ˼θײŻؼϢġ
ڰ֣¶óһ룬ٴףǰֵأһҽڰ˴ҽңԳθθճĤļ֢ٴҪΪġŻ¡ʹкȵȡ෢ʳʳʳ丯ȡǲʳƷȷһĲ飬Ӳʳܽ⣬ڼԵķҲûʳĿܣӷĸԴҲ
ս¶ӲԳθӦַȡ񺮡ͷʹƵк֢״ԴϢڸʲôأҲۡҲվҽֹ⣬ķֹǸũĹǨܡֱصũֵͬ־Ⱥʱũָ꣬ʱӦڰ칫óڵӣ״̬ΪԶͬ־ʱʲôأ˭ļ٣쵼ΪʲôҲ֪
ž
ѻȸûһ˿죬֪˭̵ڵطžһһٶȫ̾ŵص
ִվľһ㣬ŵôģһ
ͼ鳤ֳ齻һ飬дò̼д̺󽻸ңҽ鿼ϸڼηֹ⣬ˣũУȳеôˣɢᣡ
˵꣬վȥûӰߣûһ˵ģȥ֣߰ɣдȥɣһǧֲôպϰ
йƤ򣬸ȥΣ͵͵ıţĴҸˣһ⣬ɲ뱻ߣܻһˣһֳ֣ľû뵽Ҳˣ˱ѵһ٣ɨءɱ뷴䣬˵ǵһһλ֪ҽҵĽڱͱǧٿף޵ݰ


599 
칫йˣ㣬칫Ҵɨɾľһм˲ɴһսһƴϣǶϽۣ
Чǳãũɢûˣһӵϰ๤ҲٵˣҲˣҵҲˣ̬Ҳתˣũְµ˶ɵˣ󰡣ֳǴ
˴ı仯ҲģηѽǼβװӰɣϣһǧֵļ飬ҪĻǧ֣˸ӳϿҵ̬ȡ
ʵЩ仯첢ûпһֱæµǨӻ顣
ӪҵһǺһͱҵռ˽Ķأ˼סǳӵļ빤Գһ壬˼йЭ飬÷ͷȻռͷȴӳְɡ
ոʮ꣬һ۾˵գ۾գ۵Ƶʷǳߣ˼ܣӻ硣
ĿӦٰ֪ίĲǨһ£ҡ
ڳڣǨ졢ֵ֡輸ԣڿӾ˵ίĹ۵㣬˵һ룬һӱӴλ쵼ɣƽˣֱˣۻء⳧ʮˣȫСӣ˴û䣬Ƿ⣬ǲܲû
һѾˣǽ߹ҵۼ滮һط԰ᵽǨ
컰û˵ְ꣬ѻ˹ȥλ쵼˵Ѿ֪ˣǨͬ־ѾNΣ˵ںߵĹҵ԰ΪһطȻһЩλԽһЩǲࡣⶼǹؼ⣬ؼǣĹȫڣס°ǳ㣬ǰᵽߵĻһһξʮͨԼ˵⡣
һҲΪǿˣԤ㣬̨ͳ
Ļֱϣλ쵼֪ΪǿǵúȫҪǮģҲҪʱģҪȫһͳ˽ͨ¹ʣʲô⣬СӪյġ
αϣǳϲɽ꣬˼˵ʲôҲඣ
ΪΪ˰ˣǷǳԸģֻҪˣǻǳ˳ģʹİߡ
һӻңߺߵ߳˵һطǲʵֵģڵķչǹغۼڽ߳е
ݴӺһѣֳҪϸģҪúôģж˻Ϊİ
ͱͱӣһۣлл㣬һעġ
Ǳ˵⻰һϸϸĥģ˵⻰Ѱζ˸ֳѾʮͷҸ˼ңѵŮɣ
ǰߣ洫͵͵ЦȻͣǱˡͷһƣǲǨΰסֳָΣ˱߱ߵ˵Ц쿴˹ֱͦϵļֱǰȥ·ոշЦĲǡ
Ǩٴڣ˻˵ЦʲôԹ۵̬ȣֵ̬ȣҲǼЦ̬ȣӴĲǨ롣
첢û˵ʲôֱͱȥͱʮŮսĺ⣬۾ֻʣһ졣
ͱĴŲûд򿪣޷ȥű߷һӣʴƨϣ˫ֱοżˣĵʮΣûб˵Ͻ˰ɣҪӰҳ򡣡
ǺһЦ˿ʮΣȴͷһҽȥú̸һ̸
ûʲô̸ģһκһεЧһģҼңҰҼң˭ҰҲɣһƴ
һ˵Ķʮָָ׷ǳнһף̫ŷŰ׹⣬Щ
ǽȥˣҲǺѣ޹
ΰνеԼİ칫ңԱΪ˵ϲ裬Ҳһڲ裬һ²蹣ǺһЦ·˵ЦܸңǸղ˵ʲô𣿡
μæֳֵ۲Ǩ⣬û˵Ц
ΰҲæӦ͵ǰǲǨǣǨԶѹǳ˵Ц
üëٸʵף˵һ˵ЩǨǨҲеģϵĽܣڰҹʲôС飬˵ǰɡ
㿴ңҿ㣬û˵ʲô
ôûʲôҪҽ𣿡üëһ壬۾ˡ
ͷһ𣬲ֱӣɨĲĿ⣬ذף磬ܹ˵⣬ܹϹ˵ۣ
һһ˵˵ҵ纸ɣϸ˵һ˵ǵıܹʱȻǳ˹ЭҸǨóʮңҪվڱϿЦ̬ȣһгӳͳͳ˻ȥտˡɲ϶ܵӰģڹٳô꣬еӦã
гĹλһӰģ໥һۣæֳǲΪΪ
µģΪʲô˵ﶼװӲһôһ
ĻһֳǴũģ˵ȷʵе֣鶼˵˳
Ϊҹĺ̨ǡ壡
ʲô壿һССĺ廹йɷݣ
Ծı飬һЦʲôˣǼʡǿľʵиӵĺ̨ڶİֵܣ˼ߵǸ߲·ߣƽһ涼ѣССĶ鳤Ǩ⣬ǳ룡
κǺһЦǵģûʲô飬˵ҪǨ߼չ˸ùҹϰ壬ǲ˵ģŵ㡣
ΰҲͷǲЦ㣬ΪǳҪ˵ֳгȥҲֳӴ죬оº棬һˣҿԸ˵һʵӦţĶʲôˣĶοЩɲϴζ鳤˭֪칫鳤ɲ˸ѪͷĳˣȰ㻹ǰְɣҸɻؾֻ칫ȥɣȻҲͬĺ


600 ĺ
üëȻôߵۣΪʲôŪһԣ
⡭ΰ˰֣ҾͲˣˣı۳ͣԺ㿴̨SUVг̸ֻгұˡ
쿴˿¥µı۳ȻǴ޺ݣ˾
ΰָָ⣬æ쿴ˣ滹ڣ磡
ĺ磬쵽һǲ˶֪ˡҲ͵
¥ȥȻгѴ޺͵¥ڣίί칫ʯ鳤ֱ͵˴ſڣ΢Цʹ޺˳ָ
ֻһ룬ǺһЦ֣ԺˣʱĻ311ҡ
ҪϳĴ޺óֻһ绰ȥʯ鳤һ㶣Ц޶³£
޺ָָֻ¥ȥһѡ
޶³컹ѣô֪
ģ̫ܲ޺΢΢һЦ˵ݿڡ
٣ǿֻȥˣܻûꡣοŵݿЦЦ
ֻܰˣҪǿŮгˡΰҲ΢΢һЦ
һЦû˵ʲôص칫ǰ
Ӻһΰ̧ͷȥԾŴ졣
޺߽ţΰ΢ЦŵͷȻס֣Цϵܣû뵽ܵϰ࣬廹аɣҪע⣬Ҫţոջָ˲ǡ
лֹģ㵽кιɰЦҸ㵹ˮ
ˣ㲻ũô޺Ц
ȸλ쵼Ǩΰס־ֳΡ
ΰδ۵Сۣ޺֡
޶³ȻʲôԹ󣬲ʲô֦Ҷ뼽֣컹ûлᣬ˵һ֣
֣˵ϵĺģô£ŪƳӸʲô
ֱ˵ʳ⣬ΰһҲֱ̫ˣô𣬴޺ʲôˣСڼдˣ
޺˿κΰɨһۣЦ˼Զ˵治˵
˵ɣԼˡ˵ͷʲôģӦֻ֪ѣӴ޺ϢӦñ˵Ҫʵ
޺΢΢һЦſڰڰ֣˳ȥŹ
ȻˣҾֱ˵˰ɣһӣԼϵĲǨȣ
ͷ΢΢һЦͱҲðɡ
鲻ܼʣҲɵӣ˭ôһӣΪʲô嶤ӣ鲻׷ʾͿ֪
µģͱڹ˭£ҾͲ֪ˣ֪Ӧ˳缯Ϊ
˳缯ţüë˳缯žƽӸĽ蹫˾ϰԾҵģ
ͱȷһߣȰ֣ʹϵӦûɡһڲ裬ӱһ
޺Ц˵ûʹϵ˵Ȼʹˣôֻᷴϴҵúúýһඡ
ĥһµͰɣ˵ʡ
ӲǨڱУֻ⣬Ҳʲô£һͷİɣϵܣ칤볡豸ӣѲǨЭ׼þˡ޺һӵ
ΰæ޶³ͰЭ׼ˣ͵ȳǩء
޺ϵ̼رʣһд֣ЦϵܣһҪһѣͲˣ绰
ҲѼ͵ſڱ˻
ˣ
ΰԾؿеĲǨЭ飬·һ㡣
ǰ𣿡ӱߣһڲˮ
̰ڣµĹһչҲûУһĹͽˣ̫˼ˡΰ𾪵С
˱ˣ˰ֳգۼһ⡣Ĵָ
˵ķȫ߷磬΢΢һЦԵɺϣʶ塣
⡭ǻԵɺѽҲʶȴʶңµĹҲûôôɺϵĻΰԵеһɨ⡣
ʱŴ򿪣һԭǳίʯ鳤æк
ʯ鳤ɨһִۣҵɨһ飬۾󶨸ϣǺһЦֳ칫м˰ɣӦӦ


601 һ
켱æܺã鴦ͬ־Ƿǳչңһжŵú׵
ǾͺãʲôҪ󾡹ᣬҾ¥칫ңҵĵ绰ҲУ³ϵ
õĺõġ켱æӦе
ʯ鳤κΰĴָϴһλ鳤鳤ʱûʯ鳤ʰ칫ͷһΣֳУ
첻ˣ绰˳ȥ
ֳþûϵˣһɺðԾҵ˹
ҲԾҵ˼䣬Ȼڵ
˳缯ƽĹȥ깤ˣǲƣȻʦʼµĵ̿ڿǳǶ½³ǣһ򻧾Ǩã245ƽ׵¥̣С
ϰ壬˵ڳһͱûôһ£˽ʳ˹ؼ⡣
ӴֳϢͨڳһͱⲻҪǨҲ﷢Сƣʲô뷨
ǺһЦ뷢СƣûĿ𣿡
ûûУֳһҹӪⲻҪǨͨʡĹϵ׼ǨʱתƤ㷿ز
ǺãҳóƤʱҰ㡣
Ŷֳ㲻˵ڸزǨذɡ
˵ˣǣͷǨҹӰ˲Ǩȣϣϰʹó
ԭ˵ѽֳǩǨЭ飬ڹȥʲôҾʲô𡣡
ΰκĿ죺ǩͬ
ͷһͱϰǩͬǰЭ׼һ£ֿеһӲͷ
ɣһֽһݣ̫˲˼ˣγԾ
ǰֳ̫ˣΰҲǳһ档
ǫİڰ֣˵ʲôûãͬһλƯŮ˽Ĵк
ʶҲƯŮܸʶŮȷʵƯֱǺ꾫תٻҪֱ֣˵ǡ
һ˵һֵû⣬ֳҵ飬ȫհ죬Э
ǩЭ飬һһྣĸǶȥΪ˲٣Ҳûж˵Ļᡣ
ӣ˼ң쿴˿ˣЦҪˣԼ˵ɡ
ΰٺһЦ˻еĲϵ˼Ѿѵϸˣһ̫ȷʵѣ޶Ůûطס屣ǨΪһ߲ĵԪ¥̫̫θߣ˵ʲôҲȥ
ڶǲмˣڼԿףѾʮ꣬ᶼ֪طʵݣֺãᣬ˼ҾҲû룬ȻҲûзˡ
һģǲᣬھӶҷǳͣ˲ϢǨͬ־ļң뷿ҲϻǨˡ
Ļ͵塢һңֻҪѵлĸԶͽˡлѽھίеٵݣĸ˾ԱҲǼɵϵֽûжһֶνӲ𡣡
ͷãٴ뻧⼸ϸһͥһҪ壬ϸ֮ϸԽ꾡Խãܳ©ǿʼ뻧
ϣԶǺݡٻԶǾֵίίɲĸֳΪίɲ൱
ݲûдһıװǻѩһɫжȹûд˿࣬¶޳ѩ׵Ĵȣŵβһ˵ߣɫ߸ƤЬԵ
˵ٻǺɾһҲΪģҪһЩߣһҲ黨ȹõķǳ壬ɫ˿еİƤγԱȣ˵򣬽ʮֵĺװɫ߸ƤЬȶ˵һȣһεĸоT̨ģأ޴顣
ԺһμԶǣԵþ࣬ҲǸࡣ
Խ֣ʺůȾƵҲǳŨĸ˺ƿӾƣȻԶǺȵĶ˵㣬ٻҲ˲٣С˵ģʮµƻ
극ȥ裬Զлؼˣ˵飬үӾͲˡ
ֳȥһأûзԣֱۺǣҪһС䡣
ݵɤӺҲǳöٻ˵ˣټĿƣǶӺš質þˣƺȵҲˣֽ˶ʮƿơơ쿴˿Ѿʮˣհؼˡ
һKTVķţСһû˽ŸǰκĻƾˡ
˷ϳòˣ·˳ס֪ܰСɣﻹλŮأ˵ջʳݵסַ쿪ֱС
½ʷǳһߵСסŷˡ
˷³µһͿĳӣϴȳһҲˡ
˱201ʮһ5ң򿪷һװ޵÷ǳƯǽǰ׵ģ輸ǰ׵ģӹǰ׵ģҲǰ׵ģǰɫڵƹֱ˵ۣ·޳ҡ
ɳϣٻȷѣ䣬ʮӵսθĶȫڰһңϵ·ȫӽϴ»ڴϣ߹˵һ¿ˮһԸץа档
ָոȥִŻòΪٻϱӣߵչݡ
ͬĹظһ飬εȴͬ󾯹٣ٻйܽӴ˼ɵİٻǹ⣬ĿͣǶȴУ˼һûжҲ²õ
ڴϣȥȹӣõ߸Ь󾯹ȫֻʣºɫ˿£ӳģ̼˺ɶɵķڡ
켱æʰԳ뷨ݵΪϱӣת߿
Ӹոתһ룬һֻСסĴ֣ק˴ߣһȴдȻﻹоҲڸŮӵζȻܹŵü
С죬Ҫߣһ𣿡
챻һǺȶô֪һ飬æ㣬Ҳߣȥһ²
õģҪʱ̫Ӵķſ֡
ӦһС͵һӳ˷ţβӽҹɫС
ɲʲôˡ˻ŮѣȻݷǳƯԸУЩԵӴһƷջҪиƣĸѾҵģǷһݸծ


602 鵽ŨʱŨ
ڶϣֵĸֳ˶칫ң쵽ٿ˻飬ԱһȥǨĹոս꣬Ϊߵǰָһ𣬼ס첲ϵһС⣬ţ©ߵЦݡʹಢ΢ЦţһĲǨ
󣬲Ǩ뻧ʽ
̫ʮ꣬ͷף۴ֻʣ¼šˣ˼һЦҹˣҾķ꣬ڶʱڣɳں֮£һľ򣬾ĺȣ޶ŮֻһҪ󣬰ҵĺʮźþˣҪ߰ɡ
ס˵֣Ц˼ңҪܺѾΪ㿼ǺˣλŸֳ˼ҵġ
Ÿֳǰס˵ֵ˼ңо˼ҰŵоԺȥס㿴𣿡
ҹˣ¶˵
һЦ˼ң㲢޶Ů˵ԺһһŮһֱʧȥϵһӣھסڹ㶫ȡϵĸӹϵΪɣٲ顣о㰴չ¹˶ԴԺļҲչУ˼ûɡ
˺Ǽ飬ݺ᣺Сͬ־ллˣллˣһ޶Ůҵҵĸоˡ
Цһ˰ѹŮӵСˣ˵޶Ů鵽ŨʱŨ鵽ʱҲİ·
ǩЭ飬ֵͬ־͵оԺһǨԲ
һĽȽ˳Ҳ챳๤̫̫ĶӣЭ̣쵼ʾС
ڶ˼ңűһƣȴ°һЩľƳɣż֣ԿסˢһᣬͷѾʧȥ˱ɫɫֳҺɫ
Ϸ޶ǲмˣʮ꣬Ů̱ڴһΰڴߣë·һһյģԼʱͷΪ˿Կס
߽ͷͷҲ̧ȻͷԿףΰҪȥ˵һסĸ첲ֹ
ңȴԿףҪ˵һ˹ģּæµһһһ˫һֱСʱ˲
ΰòУû뵽СʱǴûȹˣǱ˵ǣж쵼ˡ
ݲżеߣ˿࣬һһȱŮˣ˵ͣĿԡ
ڿһЦǺǵվ˼ңǽǴЭҵĲǨ⡣о㡭
ժϻ˿˵Сͬ־̬ȲҾͺ˵䣬˶̸ǨҵļҿԣߣֻҪΪһľӪŵ֤꣬ҾӪУҪ󲻹ְɡ
˰֣Ц˼ҵҪ󲻹֣ǣľӪŵ۸񰺹󣬽׷û¥һܼתʽ
ﻹжʮ򣬿棬˰ɡ˺һ
ס˵ֵ˼ңܼĵطʺ⣬ҪҵԿף·Ьñõû̫ĹϵΪСʺϣ෽ŬܰСΪһ׷ӣⷿӲ࣬Ҳһ¥¥ٽ֣ʺԿס
ҲҪСЩˣȻܰСǳСһľ񣬵ᳬ򣬿Сľάڵ룬Ѱ
üëĥһµɣ˼ңǰǲģһŹƣָʾ°ҵĵطϵĿͻ֪ᵽȥˣ⣬һҵ̨쵼ΪѵĹ棬Ը֮ϿͻҲ¿ͻô˼ң
⡭˿˿죬ԥǰС˵ĻǴûŵԳȥά˵ڵķǲ̫ܵģС˵ҲʧΪһð취
˼ңͱԥˣղǨߣǰ᲻ܰСģֳ쵼ͨǿҪķӣٲͬĻɾûˡο̬ȳϿңü۵˵Ҳƽ̬ɫ˵ԼĿ


603 ôô
˼ѾҡΪܰСǸߵСסĶǮˣԿһҪԪһѿҪԪάڵû⡣
׷ֻʣףһ¥ֻʣһˣٽֵģǳãֳҲǿ⣬ֽϲǨߣľҲǨڵأͬ⣬ǾͶһĲǨˡΰҲԱɿ
ǡӹҪ죬ŵ֪ȡڵ˵ͷ
û⣬ȰȥǾΪ棬ʮĹ㹻ˣһǻƽʱβһЦ
ǵöǮҲţø־ݡüëǾôУƽʱ𣬲ΪһԿ׵˴ȡ
Ҹ־ݣ־ݿ϶¡Ϊд˼֣ȻǩԼ֣Խеǡ
ֺǺǵĽӹֽתͷԴϵЦţȥס¥ˣֱⷿסһӪҵ¿ɺˣûк֮ǡ
ϲӣҲԵĸˣǨѸ֪صΪǨ룬Ϊǽ⣬ѶȻۿۡ
ңûǰ˹ֻһͣƺǲС·˹Ȧ
ôһھӣǰµѽǣİˡ
ҲᣬܹˣǹܵҲܣ޷졣
ǰ಻ãһоͻͻߵĺá
ʲôܣ˾ǳǹܾ־ֳ㻹ѹǣ߲ɣû߾Ͳˡ
Ⱥڵ΢΢壬˼ȥ
ΰһסֳҵĹɢŵģû˩ȥᰤҧġ
Ϊʲô˩ԣֳ˶ӹţȻҲãҲ̫ˡ
ǵģԣǨͬ־һֱ߽ȥ뷿ûдϻ
ǺãҰҵĹǣһȣ˭һЦߵߣһƴ񽫴ʨ˳Ϊ˶ĿѴʨŽȻǣоͺһһֱһһ㡣

Χȥʲô
ǱǰȮŻˣ׵ĳԼϡ
ʨԼһʮף߰ʮףëӲͿͷʹΣɵëǳʨӣ۾񣬺ڶ֫׳˵ۡ
üһǲ𣬼ֱһͷʨӡ
̫ˣˡ
ҵĴһףֳĹӱ
ȺǿʨһԶԶվסͣĿţԵĸ̾ǿ׳
ôţڼ𣿡
˭ѽ˵û±ţСĹҧ㣡洫һص
£λ֣һֵĹ˵мңһ£쿪Űɡ
Ĺжִ˺Ҳûֹס

ӴʨĿԺĽҪ࣬ۺࡣĹͬֹͣ˿У﷢ҭҭ
۵һ죬һڴ˳˿Χŵˣ߿߿ҲˣĵطΧ￴ʲô֡
ΰǰҪ˵һֻ˳վ˺ڴ󺺵ߡΰ˫һ˻ȥһܵ˹·ϡ
Զ᲻Զֹҧ˲죬ǰ˺
ڴ󺺼ûʲôӦͷ˴ʨ˫ð⣬˹ȥ
ͣͣͣǲҪ嶯ʲôҿɲΡֹ˶Էľٶ
еĲ֪˽ⳬʮ꣬һˣ纸¸ڹˣڼҿֳΪ
ڴվΣŴʨЦǣĹѪͳǳǮģ
һЦŴʨͷֽдʨûлһǮҵģҲˡ
ǣҸʮ򡣡ڴһϵĿˮ¶̰ɫ
ͷ¡򹷵Ȳᣬȥһ𣿡
ڴ󺺼æһ֣ƣЦǼЩ࣬㲻Ҫ
ΰεûҶȥ˺Ƭܻ㲻ֻˡݲһףƨɺֱ˽ȥ

ֻĴҲ˹
ѽ˰һϴ

ʨ󽫾һ嵽ǰ棬ȫ£ſĽ
ҭҭ
ֻȥһֻβͣͷʨǰ°ͣԵʮ˳ӡ
ڴɫһý߿ֻ᣺ڽһȥλ롣
ŵòУ˫Щ˫ֽĸ첲һԸֱĸ첲֮ϣȫû⣬Ŀȫ˹ĹϣϼһЦһſЦɸԺǲȷЩſԴҪ
ǺһЦָоµģģģǰǲ̫ʴˣӦðô£УžջǲǸǿأ
ɨȥ뷨һǰһС
һ˵ӣκŮ˵Ϣ輸žƿͳʣµķˣϵıţֻӴһֻһֻֻӬҷɣΪһ˿ͻ
λȲ裬λôƺŮѺƯڴ󺺴ˮˮһԱӣظʹˡ
죬ݶûȥӣӸɾĿԲ󣬻ٸθҵ鷳á
Ǩǰɣȷһţҹϵ¡ڴָָߵĴʨ֪Ǩģңҵķ㰮ôô𡣡
ЦѾˣҵѣ˳ѴʨߣҲûлؾˡ
ôడڴһȥʮԪأˡ
ôҵĴʨȤüë
ǰȤǳŨһİþǹԺĹʮƷ֣ЩĴʨμ穣оЩĹˡ
ҵĴʨȤǿһʽסüëɨһԺĹ
ʲôף˵ڴһ⻰˾ǰСҪˣ
֪ǨģҪǨõҵĴʨǽ׵ݡأڲǨЭǩ֣Ĺ涨ʱǨء
ѴʨңҿԳʮԪȫҾЩʽˡڴһͷĿ˴ʨһۣȿƯĴԸеСϱҪ顣


604 Ҳð
ǺһЦڰֵѴʨǲܵģҵĴʨ۵ģΪĸΡ㿴ʽף𣿡
ڴͷͷĥ
˵ʽǳ׬ͷֵĲһ֣ܳɹɹշѶʮʮ򣬲۵ġĴʨʨѪͳӴĹһΣշӦʮεշѾһٶʮһʮ򡣾ⳬб£ǹܾӲĺ̨ҲܴһٶԪʽ׳ɹɾ׬ˡ
ãǳɽһ뽨һ԰֪ܲܰҡ
һЦûⰡϼҾһ԰Ʒֲ̫ţԵȥɣ԰ѣԽȥ
̫ˣҵڿʵˣ̫лˡⳬ˷ܵͨ죬һһĺӡ
ݼʱĵϲǨЭ飬ЦȻͬʽףЭǩְɡ
֣ˣŮƯһҪպûӴڴ󺺱ǩЭЦ
Ĩһ±ӣ͵͵ݣһ˫۾Ҳ˹ĿһԣһƬ𻨣
Ůѡ켱æջĿ⣬ⳬĻ
һ䣬һԷĿŭһСɵſĶߣС죬غ֮ãԱĹﶼȴһ˼ҲûУѵҵǼٵ𣿡
ŶԭŮѣǿϧˣԷչһ¡ڴϧ
һ£ԶŮڸǨ̸˵ʱ㻹ץʱ
ϴĸоͷһûƵϣƵݸʵظ֮ϣƵ죬ڽͦţ¶һ˲ժӡ
ȿȿȣټȥһҡ쾫Щ㱣޲ҧԼһڣַ˲ˡĴ
һһлһհҹϵ÷ǳãĺհҶлһңֻҪлһᣬҲԶǨ
ƹңֱлҡ
лһϷ򸾣ʮ꣬ڼҡ˽۾ֱֱĿŵӣûἸˣ߽ǼֵǴ
˼ңأʲôýĿ϶ЦǴк
ͷûȻŵӣ̫̫סˣվСͬ־ˣǿأɽءͦÿģҶˡ
û뵽˼һϲӣԱǱݵôеκݵġǺһЦ
Աͻᴵţ÷չȶ봵ŽᴵӾ糡ʲôʱŲκҾκһֱû˵ͷڿˡ
㻹˵СǸκų̂ûȥĿ𣿡̫̫켸ۣǺЦ
Աȷʵң㿴ԱҾ졣
ߣ㲻˵⻰һǴǨ̸ʲôӣ̸ӻʲôβǣ㻹κκҾκСǿ
ӾκСǿκĶӣͷ൱ڷģҪԱҾӣ
û˵Ӿʮһˣ濪ʼԱ̫̫һЦǲһ֪ˣκԱʲô
ͷҲɴ۾ְͲǰСһǵӾдӰңռȫһκ
죬ǽѽ̫̫
ͷΪ⣺ĶˣǵǲǸˡ
ͨĵݣ˵Ĺϵû뵽ʵ䷴˵Уֵġ
ǽǨҵСƽû¥ҵҸָ
λͬ־ǲҷǳҸһûҵҸָһҵҸָ뿪ɣҲϲǡ
ֱӺ˼ȵĲȻչ粻֮ЦлⷿǼ׷ʱǵģѾ֧żʮˣʱ̮Σգûִָʮֳ¥סŷģģ
˺һⷿӾסʮ꣬Ѿס˸飬Ұûһ˿Ŀܣˣ
Ŷ԰ɣϴβǨ㲻˵Ҫû׷𣬱ȱҪʮƽףô˵ʲôҲûˣΰüëֱ˵еʡ
Ϊţ˰ðʲô֪ԱԽԽǱˣҲûˣҲˣһƽҲᣬһֱס


605 ûƭ
ߺߵɳϣἸˣ۾ֱŵӣ졢Ρݵ˵˼䣬ûеһ
ȿȿȡ˫ĳĬ˵ۼκ˾Щϵ
֪ʡ˺һ
ӰҲðᣬҲðᣡһĲ輸
Ǻܴ󣬵ǰеһڲǨӣ⻹ͷһΡ
üëȵʵ㣬Ҽңİ칫ң˵ľģô㻹ǿ𲻳ɣҵҪôҲӣ
ǺһЦ˼˼ң֪κ˾̫ˣе㼤֣ڲӣǿ𣬶κ˾ġ
ЦҼţģûţģӾҪԱ˾ܣĹϵƲʲôǨίԺأȻ˵ʶǾʹ绰ɣκ˾Э飬Ҿǩˣ
һΪ
ڣ˴ȵĻ˻֡
ǺһЦֻҳһ룬һ˳ȥ⽫óģʽȫܹ绰
ιһλԴϵһιмı
׳ãң졣
ŶУʲôô룬һûϳˬʵЦ˹
Уе˶䣬ֳйʷû˵
׳ǨЩæһЩȥ
ǨѶȣìأо̲һڲìܣһѣҪע壬ǧۻˣˣɳһĿμӽĴ׼һ¡
õģû⡣׳ڼǲһݣлݣ
еɵۣϴ˵úƽһͯҪһĿһ㣬⻰˵е˰ɡ
лڼûʲôӡҵںϣлʲôϸ˵һ˵
л
컹ûаѻ˵꣬վӹ˻ͷЩ˾Աã׼ҹãҽлֶŮκĶлֶӡ
Ŷˣԭ׼Ұһɺãͦ׳ʵɡκ˾ʺл
лæл˾Աܺãܳ˯˾ҲҪע尡
õĺõģ󡭡Сղ˵ʲôţ
ҡ
˵һֱ֣лӹ˻ͷ˾Աô£ֳǨۼңһᵽ֪׼ңͨһ¸飬һ̫ȥ׼ֳԷߣ˾Աʱ͹ԷɣǺѡ
׼ҵĺˣһиᣬʱһȥ߶šС찡ʲôûУ
˵лֱüë˼ԶǨ鲻Ҫˣܹ
κ˵˼лˣȻлһЦô壬ûƭɡ
ûûУͬ־ֳһǰԣЭ飬ǩˣ
ʹǩЭ飬Ϊû˵ܲǨ飬ס׼ӡ
йϵк̨飬оһĵһЩ̡лκ˾ҵĹϵûдﵽһҵĳ̶ȣκҲΪǨΪ˵лֻǺٻⷢӡκ˾֪飬ҡײƭԿͷضĻǡ
ͨ绰ΰγ׷ˡ˽һһֳᣬλߣڼУгϲھӣһУְƣ˾ԱϤûмֳԣǵѡ
˶ԲӵĹλ̫֪УǸʦ൱ڵطĸг°Ϳ϶ᾪڵϡ
лһƣ׷ǩ˲ǨЭ顣ԴˣĲǨԲ
ˣȥڽӣ͡
˲Ǩ˻ʤϲȥһķսֻǳһòУ׼ȥĽһ
˿ԶǣͷԷȥ°һݷɣ˵а˰ʷˡ
ΰǺһЦǰƾõĹżˣһϾҪǿϧˡ
Ҳÿϧ۾һ취ǺһЦ
Ҳ˵顣˫һ̯
һнпܡǺһЦ
ʼԪĩʷԺʳΣռԼƽסǽɴأԵʮ¡Ժڽ۵ǧ¬ȡҪĵǴ۵ԼͽݵʥءֻʧޣѾûн߰˸С
˲ιǰ־˼ԪǮȻȥ͹ݳԷ
ǨЭȫǩʮָˣѹͷĴʯͷڰῪˣѹûˣһ࣬칦Ҳʮֻÿ˲ܿȵ˸λ
һܺ󣬳ϵĲǨȫλ˾ѹ߸ı·϶ĸѹ߸⻷ǧĶصĿճ˳ũôĿճӦ÷Ѳ˶ȴǴǧĶأǽʮڵʲ
ԣֳ鿴˲ǨɹϹ΢Цֳûп㣬µˣ£ҿҵͼ
üëû˵ʲôϣԣǨ켰ĹԱȫλԣҲ߳ѺȾƵķΧеĺҡ
ԹԻؼңԣֳ̫лˣһֱҵѵΪ˸л㣬ȥơ
챾ܾгѾסĸ첲˳
ת䣬Ľ·Ѿ谵ܹоĻ
һ¥ǰͣ¡³˿ƣһġ
гʲôطʰɡЩơӦŮʿĵطбֹġ
ûµģأгСһӣ¥ȥ
ߵһţ֮ͨȥںŴվȻû˽ҲǴ۾ţԷǳߡԣ˹סλʾ֤
һ㶣гһ֮ʶгȷʵټгݣĹһϸ
ԣûͳһŽɫĿƬ˹ȥ
ӹƬһֻģĶһӭλ٣¥
һѾǽϰ˰ťһĵݳǰרõݣͨġ


606 ΰ
¥һλƯӭСʽӭС٣롣
ԣϽɫĿƬ621䡣
õģλ롣
ԣ621䣬Ա˲ˮ˹̣Ȼ˳䣬潫Ź
ǿһƽ״Сſڴһӣжʮƽ״С峺Ȫˮ׶ڵðӵıǽŰĦڴ棬ɳͲ輸мŭŵʻ
ǡЩԾֵط֪ʲôϴ谴ĦȥӣˮغСЩ
ϵܣûɣȪԡȥǱ߸£·󵽳һݣȻзԱĦȪǳãգǳġ
ȻˣǾһݰɡĸңѵϵ·׼õԡ£ո߳ң㿴ԣһʽһ˹һҡӣгŮ˵ķ顣
ԣȻʮ꣬ûӣ÷ǳãƤ𪣬Сǳƽ̹ûж֬һԷظʾŰ˵ĻȣСҪܷѩӡĴһЩڶκ÷ġ
ɣϵܣˮ²ȣǳˡĥǲǷһѵĿյԣ߽ˮأȫȪˮ֮£ֻ¶ͷ
Ҳ߽ˮأȸոȥԣæסЦϵܣʱ䣬Ҫ칫ֻóɣǶˮ
ͷԣעĵطæ˫һгֻʲôҲûС
ֻôôģԣĨһȪˮƾ泱졣
졭ġһ죬æˮ
ϵܣû뵽컹õıˣԺʱг˽ͽҽɡ
ǺһЦãܹһλг㣬ǿǰĸ
ֱʡͱĻһл⣬˾쵼̸Ļ⡣
˱ıȪԣ̸Сʱ飬Ǿƾԭ˵˺ܶܶ࣬˵˴㿪ĵĴЦǰ˵ĲΣʼû˵飬˽ģгĻһտǣûаĳɷ֡
ʮӣԱ˽Ħ˼ưˮϴŴ档˻ص䣬˰Ħõİɫë
ڸԵĴϣĦʼˡƯķԱܹרŵѵ־㣬ȥ귴濪ʼ档
ԣʱ쿴еһԸʣΪĦʱëȫϣתʱת˹ûȥڵӵʱ䣬ȴ˹⣬һӥȫ۵ס
޵ĳһЩطķӦɫëԣЦϵܣΰ
һ죬û˵ʲô⻰ٽˣӹô˵
һСʱ󣬰ĦȫĴϺȫ죬
Ա߳䣬˷ţҪȥ¼䣬ԣקë˹Цϵܣ˵㻹ûгɼңŮûУ
ǺһЦˣ׼ͽ顣
ŮһҸôĺˣܸɣȺһһ󱦱˵꣬ԣСë£Сȡ
ۣ濴ΰԣ
Ž㣬ǡ㿪оЩò㿪ⳡҲ̫ˡССֵĸ·ӦǿңѾվ
оһжô׳һʪСѹϣССһֻϲͣߣÿһ缡
Ž㣬Ҫǲܹһѣַ̧̧ˡ
ܵܣ̫ζˣǳգϲԣĺظҵţëȻ£һѩ׵ĸ¶˳
챻ȫȼˣʼŬѹţ뱣ȶ޵ĳжҲУ޶ԡ
ȻˣǾͽŰɣûʲôµġ˫һ죬סѩ׵壬һҧһֻʣͷںɫš
̫ˣûйĸܣ׵ܵܣ
öĽ˾һŴ죬ֻɳ۳ҡʮӺһƬʪľУʮˡȫˣÿһ񾭶ϣʼ˴˫ɲ
Сʱһйƽõϵĺ飬һ˫һ³ķԣһЦܵܣ𣿡


607 ֵôȶ
˵ͷһʪĸʵǵģǳأ㣿
ܹһӦĽȫԤϡΪйܵŮ˵УҲˣκ÷Ҳֻι˾ųɡ
㶼ˬˣûˣѾɵϣ̫ˣʶǽջϴһ¸Ͻ߰ɣʱ̫ˡ
ȫԣȻִϵһĨȺ죬㣬ǡһΣ
ԣߺæ£ԼıСڶһ£ȻͷһڣЦǰɣҲܲǣ˭֪أԼоɡ
ڶһϰ࣬ԣټ˲Ǩ飬ʵҲٽвǨˣǨѾȫɣû˲ǨӦýй滮ʡ
ϣԱһƸ壬ǶԲǨع滮ƣȻǲݸͼ÷ǳϸܵҲܵλ
пԣݼһ棬֣佱˼Ǩ·ûзκһ㡣һЦ¾ӦҪȫֹ湦һҪ㣬ŻгԶչҲԣ֮
ĵǰµ鿴һͼֽƣʧˣûĴڡüëû˵ʲô
˴ҵû̫޸ĵĵطԣǳˣίѶǱߵҲǨϣǵжǿһٿίᣬһЩõίȥ³УĸλǴĹǴһ
ҹƿƣؼҡ
ؼûˣֻбķһڼңѾѷ׼ˣţİýݡ
˵ӣƣ߽ţ˾߱߳Ա
С찡ǨòôͰѳϸˣúܶ˶հ
ˣԵɺʶˣˡ
˳ģ壬κ˾ԱЩǷʶģ˵ɣѳڿˣôģҿ϶ΪǰһԸҡصʺǺһЦ
һڲ˵Ǩ粻٣һ䣬ûϼ֧֣Ҳˡ
ţҵĹ۵һ±Ѹ죬ˮҲûзڳϲǨԭ򡣡
ǣг뷨ڳϸסլС裬ǲеġһڲ˵
ţ˵صüë
Ϻľ㡣ϺʲôǲɿĹ԰߲סլ¥ǷǳΣյ飬ⲻǳ⣬ܻȺƲȫ
ţ˵Ĳأ
ҿǨа£Ȼûв𣬵Ѿ˲ķšƾõĽ֮һǿвһʾ޴ʧ
ӱóһͼֽһȫеĹ滮ͼúʱעš
壬ΪһԽҵܽΪ߲ĸ߲ҵӰһͷЧӦ
صüë˼ǣ
ҵ뷨ǣڳһƬһͰķ¹ŽڽϺһƬĲĽ¥Ϸˮɫڽ¸һƬ彨Ϊ߾̳ǣΪͼͳΪ߾ˣӶϺҲµĹżЧӦ
صʿŵͼһ뷨ôǶƬʲôãǨסﰲã
ָָͼǶСɽгСɽгĹģ͵ΣȻͣͰʮûдĸĽԽǶɼʡгб½ˡ˺ˮ˽ͨǻļɢأеĵơ
ָָ򣺡һƬǼʱļ׷ǿҵĲǨԸһǰȫԲȫΣƽԾȫ֮һƬѸٲǨλ־ӹ̣Σƽְ˻Ǩһá
һֵҵƷбף׶ڣǨҪ⸶ʽ𣬳ǶǨӯֲ࣬ϵʧ棬вԲ׬󹤳̡ôڣеԴԼгԶչкôĳƷζа
⡭ص΢΢ü˼ķӣǺһЦҿǿǣȳԷ
극ǻؼң͸ҲոճԹһ§סһϴԡֽ̳֮սС죬Ѿʺһûκεļɻ䣬ŽжԿ
˯죬쿪ʼȴԣ֮˵תֵõ˼٣ºоһ£תӣٶ˵飬ҪһЩ
ڶ죬ίٿ˳ί飬ȫеĳչоۡ
ϣԣƷȫĳܽȫɸߵסլСΪд15ڵĲ룬һʾ޴룬ƶ²һǰǳֹۡ
ص΢΢һЦίί뷨˵һ˵
ʮ꣬ɤӣڳǶߵС뷨˵һ£Ŀһģ룬ɴ13Ԫ֮࣬ǵطһһڳǶһڳϡ
ίĹ滮صʺǺһЦϵĲǨȡѸٵĽչԣгȷ쵼ҲǸŵĴϣве˲ţ˵ũֳֵеһλеĳй滮жļ⣬ĻʱȽϳԣֳһĿ
һ㶣û뵽ίϻԵĻᣬЩֲ뷨صʣͨ־ѳй滮ƶĸӺȫ棬ڳίϳͷ
Ȼֻվʩλ쵼Ҽûиλ쵼վλߣҲûй滮Ʋŵרҵ̸ֻһԼ׾֮λ쵼ָ
ɤӣص˵Ļһ飬гʵ˰µɣϺ԰ˮǵνӣƷζͻλãȻû˵ǰƼĿӣҲǱ¶ί滮ƵĶ̴
ͷһ䣬ίѻȸû˵һ仰ǰίвͬһǳίһСֳȻ˻ѵίһǴЩ󰡡
̸һ̸ԼĿɣֳȻǹ滮Ʋŵ쵼ȴվȫеĽǶ˼еķչ滮վλܸߣ˼·壬ǶȺ£ֵôȶѽ
˻һŴίʮϯԱ۷׷ףֳ޳ɵģзԵģҲеͷ˼ġ
ԣؿ죬ɻãɨһ֮ٴοеĲϣˡ


608 Ѿ
ʹ˴βǨ滮ǰѡһҪ룬ҪԶչһҪԶչ롣׻˵ΪһΣ츣һҾгίǽ꣬Լзǳ˽⣬ҲһЩ飬ȡõĳɼԶԶڴֵûԶϣ뿪ʱȫ˵һãֻ˵һϸҾˡۺϷΪֳķǳѧһ֪ΣǻǾֱɣͬ֡
һ䣬صʾ֣ί鳤֡֯ꡢװ׷׾֡˾֣ίŴҲ֡
г޿ԣԣɨһȫԱ¶˵΢ЦֳĹ滮жļ⣬гԶչǿҵƽãõĹ滮ƣô½ǶվλҲȫͬ
ԣ֣Ҳ׷׾֣Ŵίȫͨ
ЦһǰڻϿأһַίߵ˶ˣͬʱҲ˹滮Ʋţũֵ˰ѹ滮ֵˣǹúӡһٰ
ˣֳ˼·滮ƲžóһƲͼңõίϽһˣ鵽˽ɢᣡصʴһӱɢ˻ᡣ
ӴԺһϯί顣⼴ΣҲȨܹϯίˣίˣʱ֪ͨˣϯίˣԽǵһ
ҹ챻гרڳǽֽһԣĸ첲ܵܣԳǽ滮õ뷨ΪʲôǰңڳίصҺΡ
ְһ¶ϵ˿ַһֻʣҸǴѾأҵĴӦӦ󣬼ȻǨˣҵʹѾһũֹٲǵĶ
ԣͷðɣ㣬صʵìܣһᾡ⣬ϵطһһЩǶһЩ˰ɡ
ͦƨɣЦŽ˵ˣֻҪͻ˺һǧ˰ٵҽ黹ǲҪ㣬Ҵϣĺô
һСĴõģҾܵܵģ˭׵ܵء
һµæµÿ쵽λһֽעһ¹ľƣָһ¸λֳҵĹؼҺ⡢ٻ飬˲ƵϷơκ÷ܷѩӽһ¸飬˲Ƶ顢һ°⣬Сӹζһ㡣
ͨ˽⵽־һµĲ٣ȥˡаЦ־ճ˴һذײȥ©Ҳòһҡ
ܱʤͷԣҪǿһµɫʺѾյ߰˰ˣҪһĲ࣬ﵽ״̬Ȼ޴һǰ
ڼ䣬ҲŬ˼Σ˲Ƶ÷ȥһշƺͰ˿ն޹ڲ֮ǰ˲Ƶ÷ĿԺСǲǧľ̫Զˡ
һգڰ칫ҰŹ绰һ룬æгָʾ
ԣЦ˴ܵܣ¸ٿմɲᣬǽһٿֻ飬ǳ󣬹ҲǳߣһλʹѡѡȥоЦϱȽϺʣ˵ǹϵܲ
¡ԥ
ѶѶҲҪ죬ǽ𣬶԰ɡˬʵЦżܡ
ͱͱӣһԲӿĸʣЦԵǿԣиǰ
ʲô뽲ֻҪΥ֯ԭ򣬵ܵ˵һҪհ졣
Ļýɽý˾е
ԣüëû⡣궼Ǿֱ꣬ӳаɽ˾ҲӰ߹涨ҿ˵Цϵһȫɽ˾еĻܹбĹ̡
Žˡ
µ绰ְ֮ĺ롣ȷʵԴָ֮֮ϵĲ̫࣬һæ˼һЩǣ֦
磬𣬺þûˣûа˹Ӻš
˭Ҳ֮ᰡô۲۰۵ĻͶϢϢǧҪۻ塣


609 ¿
аɣMTVоĵӰȽ϶࣬ûо绰Ұɣ硣
֪֮ǳæϺۡ÷˵㻹ѧˣǲģ
ǺǣӦòģĽΪߣһMTV˲ͬķ˲ͬĳƵܸߣҪйĸ̳񻰡
̫ˣ֧㣬͡˻ȭͷСӴСһɲľ˻
ˣ磬ʲô飿
28ٿմɲᣬгһλʹҸоʣǼˣкܴӰһİ
֮Ӧû⣬Ҳ⣬ΪҪȥģһõһڼ
ã֮ԶƯá
µ绰гĵ绰ʹˣ֪ȻһΣýΪ棬Ӱ൱ǿ
ʱúܿ죬תת뵽＾˳һ˿˿Ϯ˲òഩһ·
ص忴ĸ
ɽӹ÷ǳ⣬û˴ɢɢһ־㡣СһﻢͷԵģֱСʱ죬ڸӵļţǵӣ
οһЩκ÷Ҳְ࣬Ѷ־㱧棬죬־СǹһְְְֵĿУֵúϲ죬С׸ͣС־ԣɰָԣʲôأ߸ɰ֡
̣費ҳˡС־ָŶκ÷һԸʵ
Ƕ԰˵ĸԽԽֱɩһԣɩѾ´ˣȴȻͦɽ塣
û˵Сһ˹ȥЦӣȥඣСӵ飬־Ӻˣ͸Ҳԣ԰ɣӡ
־һͷСԴ˻ε˵ĶԣӺФŮӣǳԣҲԡ
츧һСԹϣǺЦͶˣԶӣӺš
߳䣬κ÷˹ԼĻС죬ˣôû
ַһԸʣЦడͷôĺ𣿵˵õģ־ûˣѵ㻹֣
裬Ҫ࣬һȦ
СҿûǸƷ֡
û˵꣬һԸС˹Ѻػ
󣬶κ÷ϴų죬õĺ磬ŹһСҲؼˣ㲻ȥ𣬺볤ˡ
ŶΪʲôͦƨɵ
£С鿪ʼ˭Ҳ֪ûй꣬ѯʣڲ֪ǾôһŮС֧һشĴ˼أСǲͬ⣬Ϊ
̾һǰҲýˣš
κ÷ǺһЦҺðɣݣСȽͷȥɡС죬ﶼã̫ġ
žһֻƴƨϣκ÷һʲôƨɴˡֻҪ򣬶κ÷æĻ˵һ仰
ô㻹ңҵĻĶƵġ
ǳɹŮʿڼȴС֣ڴྣɳ
裬˵˵Ұ֣ҶôˣԼţкʵһңڲûʵ𡣡
Ů˵ĶԣҲż飬кʵңҸؼҲǡ
˻δ̶̾һʮˣһҲʡģ޹Ⱑ
ô˳壬ûйˣǾͰLEDݣʡ硣
һ⴫̧ͷһϲ֣Сˡ
˵֪ˡüë鲻Ҫ͸¶ȥۼ֪ˡ
߽ݣϺõ˿Ϻõǣ˿̱ȳ⻹ˡ
Сˣͦæİɡõɳϣ˻̶
Уûлæʡɲˣҵû㣿
һ仰ЦһӴûˣ뻹أû뵽֪ˡ
ûأкʵİһ¿ٺһЦ
ܵҲҲûҶ㿴в˵꣬Ŀ
һ仰һըףըͷת򣬰ûѹ̫̫־һЩæС죬˵ʲô롭Ȣ㻪㣿
ǰһ¶ϵͬ𣿡
֣صӣ˲ûлش⣬ǿһɫ糺Ů
Ҫңͬ⡣С˵
С죬ɲǶϷ㲻ҪЦüë㻹СزǣС˻飬˺С⣬̧ͷǧ
İɣ壬һᴦõģֻҪͬ뻪Ļ£鶼⡣
̫̫ЦǿųģΪ˱Զǳ˽⣬ǵĹүٺòġ
֣裡Ҹʩˣ㽻ңϷһٶʮġ
һֱӸΣĵܵȥˡ
첢ţ뻪֧ҵĶ¥һոνһ뻪һҲȱĸ츹̵
ſţǺЦû뵽ͦģֱҰҪȫҵϣĺùүҰϿ϶˯žˡ
˼֪кüŮѣǲŹȴһ٣ΧתתüȦӣǺ¡
û£֪֪ˣͷİɡˣϷڼңϿˣҲȥɣҸȥ
ðߣҾĹǡҧһ·ɫЦ
ȥģûεļһ
˸Ȼżҡ
ϼҳϷơţҲڼҡҵԺȥϺʽܣһҵн򣬸ɵúܲһŮѣؼһڸ˵òˣŷС˵˰컰˵ĭҷɣϧ˼һҲû
ϼˣмλֵھӣФ裬裬¬裬ɩɳˣﲢߣ˵Цţ˵ȴӢ
˽輱æùӣýݣ˽Ůѡ˹
ֵĿϱ֪Ȥˣֻʣϼһˡ
˹ӢҵĽ̸ţϷǰЦҺСƶϴСˣ룬ҺСƵĻ¸ðˣ壬ǵ


610 ǲǽд
һ㶣ϻָЦݡ
С찡ǰãΪ˸β̫࣬⺢ӣ̫ˡ֣ݺᡣ
ϷƼæȥ᣺裬˵ʲôأǹȥˣҪˣڲǹ𡣡
ӣίˣںˣֵĸˣ᲻ͬ⣬ֻСѾͷ
̽ԴЦİɣС㲻òģѾˣСƵþУۿСҲҪ˲ǣҲҪ½ˣǰ浲ţȻСҲӵġ
ŵͷСƽС죬Ƿһٶʮģǵ˲롣
һӱס죬Ǽ磬ԣʲôʱ鰡Ҹȥ
ƽһϰף·ûɼҵͯӹңԤʾ󣬽Ķ⡣
аҺǰǲȰϲ°ˡļ࣬˼ˣҲࡣ
СϹ˵ʲôءһĳƺЩΣϷ糺е
㣬˵ôţǽн𡣡ǺЦ
ҽˣҪŻӹȭͷæ㵽
ЩӣϴСģָûꡣ迴Ц֣ҲĵЦ
ϼҳԵģĽӣ쳴Ĳˡ˹Ҳӣֽһӣ˶ùЦ
ϼС˯סЩţϷƽе֧ȥ˯˻໰Ҫ˵ء
ʵˣˣ͵͵ȥģ֪ϷһʱûкúýˣܹеĽǡȻܵλϷƺ˯Ӿܹӻ񣬵ûؼϰָ
ڶϣϷȥι˾ϰ࣬ȥҡ
һһɲ˳ǳˣæк̫ŵˮõɳϡ
ͦðɡδĸ꺮ůŹС
Ǻܺã۴סҲȥˣҲˣҲˣһĶá˳ֿЦ
ǰһӵũ񣬴û뵽нЩ仯һϵҪãͨũҵṹչũҵҵӸԵ㣬ӶũҸָ
С죬СǽϢԴȥ﹤ӡ˺ܴת䣬СھӣбҵûϹѧȻȥϰˣ˹Ŀ࿴
壬СˡһڲˮǺһЦ
˳æССӦá
ȿȿȡ̫ŵ԰˳Ļ˻ȥ豭ˮѺ仰ֱʽθ
壬ҺСⶼʮˣѾ˳ɼҵ䣬СΪҸ࣬ΪҵһرǻܰίԶҸ֡
˵ͷС죬˵ʵûϹѧҸо䲻С⣬ҲȰһ˼ңϹѧߵѧģѾͷӷǳ׼Ҳûлعͷ֪ɽ˾Ҳ֪Ǻϻƭңֻһֻ۱һֻۣ˵°Ҳˣôôİɣϣղ˵һĶСãҾôһŮҿɲɣ
ǴСųģʲôƢԷǳ˽⣬ҲԲС顣ͷ
ڱһͱ죬Цǲǽдˣ
һ죬æĿڵ֣裡

ϿͬӦϵֿ˻üë۶ϲ
һӴңĸֿ˻ظǺһЦھӻȥ
ҰھȥƲƲ죬ȥĸҲһ£е尾ĸоΪ̫ˡ
ԣھȥȴһĸ첲ֱ˸ҡ
ڼҿӣͷӳȥˣ߽ţһ㶣ЦӭСˣСˣ
ɳϣ輱æΪ˵裬ӡ̡ǹݮڲ輸ϣ˫໥˴꣬ǺЦСС죬֪ҪҲû׼ʲôЩɡ
ǺЦҪæˣҲҲǹϴᣬ


611 ƶ
һЦС죬ǰжԲסĵطҪϣҲиĿ԰
ǺһЦ˵ֵȥ˻˵ˣҸȥˣϻ㱨
СˣӴСҲڰϡͰˮ
һϵ𣬸ְִԺ˽Ĵк
졢æվʺáȻȥˣ˲ԵòϣɫԵúг
˷ͷְֺһˮЦղ¬ɱ̣ŪһţùǺ緹ԲȥˡҪգүӣֻ̣Ӯһ̡С죬˵ʲôҪ˵ɡ
ͷһʱûнϣԵЩ͡ŪģĸҪĶ˽а裬ȷʵеΪ顣
帶С飬Ѿ޸ϵͬ⡣ŸЦæΡ
С죬ģְ϶Цм˿ɻΪ˳ҵѾͷأҪȢ˾˳ѱˡ
帶뾧С󣬿˵÷໥ǳ˽⣬ˣѵʱΪ࣬Ҳܹ࣬оڣҵĺһȹ֪మֱԶһ뷨ѪѾ˺ü꣬ϵͬ⡣
뷨ǳãֻҪͬ⣬ûְֺǺһЦ
һҲûУǾһ죬뷨֪Ȼûɿ֡
;ˣСô죬ѾͷǺꡣüë
ģСѾģֻҪͬ⾧СĻ£Ͳòˡ
⡭ҡû賤һ
֣裡
ѧˣûѣֱӸ˳ƺ
ҵĺùү԰ɣ㡣
аҺ볢һաֱӴӦ
ȷʵշǳãɫζȫóԣ۾ˮְܸߣҳһƿϰ׸ɣĸ˺˸һɶȻ࣬ƾȸߣ53ȵģ˾ȵС˵ġ
Թ졢ǻؼҡջСĸĸϵ壬ô̽ɡ
˲ûлؼңݳƽֳιһֳ
ƽصֳ滮Ϊֳ̫࣬ЧҲǳɹۣȺڵĻԺܸߣֳģϵչѸٵģƤëֳţֳϧƤëСֻҪгȶͲơ
ţֳչѸ٣һǼ̴Ľ裬ţ̵չ۸񣬴ũ롣ͬʱӰ͹˶ͷƷ֣ţСһֻͨţЧҲӣӶũ֮ͣ׷׼뵽ֳţеС
ȥֳֳѡģȻʶֳǳĽӴˣϸֳֳ˽⡣
ֳģǳռĶɸţƤëСֳͳһĹ滮ͳһʩͳһĹԵ÷ǳǡ
ؼҵĵҹҹսһݱ棬־ͽСڼũҵ淶չĽ顷
һһ磬űȥݽԣгġ
ԣгæϷļڵͷģһЦ鵹Ȳ裬ļùıĶ
ž
СҲǺ죬һԵһгòԣ
ʲôҪֳǨɢľû뵽ũҵչôõ뷨飬֪ͨũҵĸְܶϰ˵ٿȫũҵչȻᣬƽʵزιۿ죬Ҫһʱ䣬еũҵһ̨ף
ǣгȥ֪ͨӦһ˳ȥ
ûˣԣ֣һǣǳЦܵܣúøɣһʱһȡӡ
ͱͱӣ뷨ûУֻǸֳ͵ΪũȺڶı㸣ˣ뵽ʡũһˣ²һũǾܵһҲũҵũ幤ķչ
ܲǹıȻúøɣĹͱһֱأˣܵܣûĻȥȲ衣ԣ롣
ϵɣһȷ
ͨһ˽֪ԣϹ˽ȥ˹⣬ֻһΣҲΪϹڹѾˣǷˣһҲ飬ǴͷڹٳҪأĻؼ֮һƶţǲһ֡
˵һεĽӴгܷĸоҲٹĻָ˸ȡ裬ҲлĽϡ
ڶ죬ԣٿȫũҵչ顣ũֳȫũҵչṹ滮
滮ǳϸбɽϽӲ͵ɽ򡣾оȫеũҵչͳһĹ滮ءΪԷչĸ֡ڱ濿ɽչֳСǨǨϡᱱΪвչҵ԰軪ũҵͷҵֱᶫΪϲغкˮˮΪУչˮֳƽƽ«Ϊ
չ滮һ̨һƬũҵչũӪҪũĹ뿪԰ȥչֳҵѶȲһĴ
ԣֹ˳µũҵģչҪԡҪԺȽԽۺϵĽܽĶǸλһ֣ũҵķֹ쵼ţİãũҵǵһҵϵȫ450ũ⣬մʹũҵǵһҪã̤ʵ
̨緢ԣ첻ɿ̾һٵĺӡ˻Ĵսһ˽СʱŽָһûˣһֻСȻֻһڵһ³˸ɾĳγǿĴųĸɾĳÿһˡ
׼һͳƽصũҵҵ԰ģֳСغֳʵعĦƽίҽ̸쵼ǩ״ؼҲùȥˡ
˺һڣֽ̨̨ý壬ģֳĺôֵ졢ֱ뻧λģ


612 ۹
ҲǹõλҲһ̥ţãҲŻãһºȫũ񶼶Ĳҵ԰˵͵ظǨввֳСǨ˱ϲչˮƷֳأ˵Ĳҵ԰Ǩв
Ȼʱ½ӽ˱㣬ȫеĽ賡ǳ󣬹Աǳæٽڣģλµأʩǳ걸ȺҲǳ˵µĳأʼһֵĴҵ
Ҳģɽ˾Ʒֽдƹ㣬ֲ棬«ޡˮסģġշϡֳִġƤġˮƹϡǷġ«״㽶ġ㽶ݮ崻ȫ˳
ֳ棬һ̥⡢ţƷ֡ͷִַʵƷ֡ɽҰӽ¿Ʒ֡βϺƷ֡ѩȮӽƷֵȡ
ЩƷǰеģЩƷǺоӹġ¿Ʒ֣ǾĴƨɡģβϺƷ֣ȴƭƵգƭôݵͬ⣬ƭӺӣȻ󾭹ҺӽƷ֡
ѩȮӽƷѩǵĴϻۣйҳϣܵתһȦץʮֻѩǻĸжηӽȥʱһƽزƷ͸˿ɰĴ޹С˵òˣܹٴμ룬û뵽ôʵˡ
ˮֳҲǽ˾ϸӹͷСļӹɴģͷļӹСģеӾЧ棬е˵ϡΪһҲ٣ֻҪϡеģֵǮģܲľüֵСǹССȱͺзСˮƷ벻˵Ŀⶼѡ
ڸȫũҵͬʱȥʡũĴΣܴͷԼũҵ߼ʽ֧֡
ܴ뽪ֹϵܺã˵뽪ֹϵԷȾٲʡίǣڽֵ֧֣Լڻʡֵ֧ͬʱ뵽˰ǧũҵʽ
ǧһСĿȫʡķʽһ߰򣬼һоռ˽һ룬סࡣٿȫʡũҵũ幤ʱеίǡгʣΪʲô˴ķ֡
ܴûشֻóеũҵչ滮֯ȫʡץũҵ쵼нֳĦ
Ħܴ֮һӵĳһܹﵽũҵչĹģҽΪṩڰǧķʽʲôйģʲôִũҵõĵ䷶еũԵʲôȵʲôסʲôеũԵʲôȵʲôסʲôõ֤
ũֽӴæϼ죬ֵܲУѧϰȡ
ֳûʱ;ӴЩ񣬰ȫ֡
Դӽһǧֵļ󣬿ʼϰ࣬ٵˣнĹɣˮҪ㱨Ĺĵֳǰ㱨̬ʮֳϿҡ
쿴̬ת䣬㽫ũУĹٴηҲǳ˵ĽˣȻũ࣬Ҳһ̯Ҫܱǿ
ũУĹץɫģ𽥰ũֵȨƽ֣ʮϾֳֻ̬ⷸССĴ֮飬ʶˣʲô飬תУɲ뱻ũֵҪĹࡣ
ǰеֵܲͬ־ҲԳ񸱾ֳݽָ֣˵úϲ£죺ֳǼǳˣԼǲġ
ȥʡũʮΣûп־յӰӣӦˣ˵͵շйأչءżѾɫȫգɫҲӦ𽥿ʼˡ
գڲ鿴ϣۿڽũҪ߶ĲŲ٣ʡģĲţżʡԼԭҪ߶Ĳ˴룬׼Ҳ˴롣ԱܱζǷǳеġ
Ȼô칫ֳ߽һλŵҪ
ɡϾֳһ׶ˣÿ춼˻¾£еʱ١
һ߽һˣϺƽƽˣһֳ¶Ц
üëƵǡ
ôֳϾֳͲʶˣ۹˰ɡ˴Ƥпˣͷȴһë֯Ĵñӣڵ˴


613 ڳ
ǺһЦ飬˵ˮ㵲˰ҾҲϲ
һƨɳϣѴñһժŵɳϡ
ϸһǱˣŽڴѧ׷ʦ֣Ϊ׷ֹŤ
Ŷԭǽ֣þò쵽кιɰǺһЦ˵Ĺϵ̫ãĵЩԾȫϡ
²ˣ졣Ȼûб飬Žһڲˮʼûнһֳ
֣˵̫ѣʲô龡˵ܰæľƴǡŽӺܸܹ߰˵һ˵ȷʵѡ
ҿһҽ˾ͷֳһݹȻûб飬߰ӣ˵̬ȡ
ǺһЦ֣ũ֣ס֣̣еǿѰ
֪а취ũ㣬ҹ˾תȥˣңҽûз֮Ȼûб飬˵ûκιϵ
һ£ͷ㹫˾ģûʣ
ģͶԼǧʡʣұڽҵ׬һʣȻȥóףû뵽סˣѲ
̾һʱŽ¶ɫ
ڽҵɹ϶һ
Ҫûи磬ûһڼ㣡˱仯ŭıװ侲򶨵һɨ⣬Ž˫ֲĴ˴ꡣ
ôҽһüë
ҡڼûа취㣬Ϊĵܵܡ塭ų˻˭ҪҹͰ˭һ𣬷΢֪ΪޣΪԭ
°ͣ˼һµҴ绰һʰɣһ
ֻ߽ݴ˵绰û˳Ž΢΢һЦ֣Ѿ˵ˣڼκεط㶼̣㽨û㣬ụ̂ϲǨҪһƬ¹ҵ¥ܹ֤ҿ԰˵һ˵ȥĹ̡
桭죬˵ˣŽվǰס֡
ȷʵţȲѣһԵģûжİգųĻ˭Υû뵽һ绰͸ˣҲ̫ˡ
ŵĻȥһԣ绰һĿͻ
ˣˣлл㣬졣Ž˻֡
ÿѡǺһЦ
Žǣߵſͣת˿죬Щëæ𣿡
˼˵ҪȡжС⣬ҪСġŽ
˵ȴһҪŵˣǻ㱨׸٣Ƕ׽֣˵ͷлл㣬֣һעġ
Ž绰Сɼֹ͸׺سǵĹ˾ҲҪá
СǺһЦ磬ģκβҪҾվ̧߽ȥ
ѵ绰Ҳ˴޺խĻֻһˣ޺ҲĶ󣬻ǰ׼ĺá
ĵ绰޺ǺһЦڼҶҵˣﻹûھɵ³һ£󶴣ҲҪڳ
⻰Ǵ޺ţһܱȵģı֤ҲԷġ
ζԽԽŨ콫Ҳʼ˰׼˯֮ã߶ҲҪ߶߶ˣܲ߶ᵭĮġ
ĶûȫܼѼѴ绰Цһ㣺磬κ˾㽻ûУǽϴӳһĿ
;۳ĺͷ˵һ죬ûϢΪûˣһĿɣæ
ôаƶʦѾ֪ͨˣ֪ͨ㵽ʮ̨Ӿɣ˵ˣҡҲ㰡
ԽԽû˵ڵܼѼԽԽˣһֻɰСè䣬Ҳ뻵飬ֻӦӦɹֻܽȥˡ
绰ŴæɹصĶҪŴֱȥʡȥٵ¡
Ŵٵũίǣȥٸ۹ҵ԰˹ίΡٸ۹ҵ԰ΪʡÿʵְҲǴһ񣬼ǹǵĹգŴŬϾƽũҵũ幤˼ʡ漣Ϊչ˱ˣǴģ˭ҲŴ
ŴȻӦʣΪ£һ⣬ǸǸ飬ҲǶĸмûİڻΪǹܴӸӳһְأʲôǻս棡
ũֵȫȨ֡ڵֳ뵱ֳȫǸмӣǶְľηǶ칤
ũֹʮ꣬ξֳܹʵʵΪȺڰʵµλֳܹȫľֳûʡũʽ˰ǧǰʮһҲûôࡣȫиģֳǺεȵѶȣȴֳĴƶ£ִũҵĸˣ
⣬ȫƹƷ֣ôҲû˵ûмʲô«㽶ݮ崻һ̥⡢ţβϺѩ˶Ŀһ£벻׬ǮѣʲôǱ£
ź˼һУ˲Ƶ˷绪Ϊ˲ŵˣѡջϣȻеڣæµӰ˱ǵζ˳
˭أζüˣҿˮˡſˮ˽ȥ
ãĲˣ㳢һҵա
۷ӳ˳һֻӣʢӼζð۷ΧΧȹĴִֺ֣˦Դ棬ҵβ£ãһ飬͵һ񣬱Щ
ȥϴ֣ٿ۾βʵġܼѼҲһӣľڰžʳ
ܼѼѾȥװһĻɫë£ë·ǳϣһԸ͹ֳԵʮ
ȿȿȡһȥȥȥ˭ôûܹԵĲˣǰĸҪȶ
۷ӾƹƿƣЦ׼ˣҪȫ
ȷʵɵˣƿƿȵС糺죬ǳÿ


614 ֮
ܼѼҪȥ̨ȡһݳϣ뿪˱ֻʣ۷졣
ðɣҪ̫ۣע塣ܼѼһߣЩΣȴ˳Ĭ
УĽ飬ÿһСʱЧǳã˾񣬹ЧҲˡһ壬۷˸߲ҽ
ǾУǧܱϿ壬ǸıǮ
磬㵱ũ־ֳ۲۰
һУҲ̫ۣûҲ壬ҽķҪϰʵ
ϰأҸоʦˣˣҰҵĹҲ̸ҸףǳۣûʱϢǳҪĹ磬ûɡ
㸸׾ҵĸף㸸˸ɰֲǣȥһ˼ңҲָָķ
۷̾һߵǰ˫ֵſŴ⣬ű紵ң۾Щ룬ݵļ򲻽˲˿
ô˷¾˵Ҫѹʱ۷ЩСԽԽˡ
ûʲôֻǹʱˣѹܹĻҲˣʱƣ첻ֻͬأһδ֪϶첻һô̹Ȼ԰ɡ
ۿϲƸˣǽ죬ǿֵĶȹ죬ôأԤԶʧˣǺαظԼķգǿֵĶȹÿһĺã԰ɷ
˭˵鲻һ˭磬ѵûз𣿡۷תˮĴ۾һ˫СֱǰһԹ֡
ͱͱӣԼķȷʵ٣ķվ˳⣬һߵѧ˼⻹Ҫѡ
۷΢΢һЦ˻֣ĸҸ㹤˳˳ˮӦûʲôաһˣ֪ķʲôˣˣ磬Ұɡ
Ӳ糺죬ȵ룬ߵ෢ʮ˼
һ
ε첻ԥֱ̧ۣ뻳·𱧽һֻè
۷˫ۻͷһƫп֮ϣϳҸЦξӨۣʽëУ͸·˲ʧ
㡭ˣ˫ḧĺ󱳣ǱȽϷܹоĴڣı֡
ûУ磬ܹǳˣôأɣҸʱ⣬Ҫ˵ҵ
첻ٷľ׮һ㴣ڿ֮У㿿ңұ㣬þûƶ
ʮӺ۷ɿֱ֣Цһ磬ʱ䲻ˣһȥˡ
۵ľӨʲôһ£ʹʹĵʹ֣Цһðɣؼҡ
һѣ۷һЦˣԼܹȥңһðͻȥĺ鷳
첻ټ֣Сϳʻʧɽµһ档
ôɵվᶳðģأ
СʱܼѼѿصľ׮һվڱǰ죬ǳԾ
硭ˣǽݰɣǹġͱͱЩµıӵܼѼ˵ˣȷʵоˡ
㿴ĸðˣݣЩðҩɡܼѼͣó˱ð˵ǰ
лл㣬ѼѣҸҩоһЩ
ǻʲôҲоҸ磬Ҹо㣬һľ֮飬ֻһ޷ס
ܣСЩ仯ǹԭ㲻Ҫ˼롣һСɵıӡ
ܰɣҴ̽һ뷨ҾٶһŰɣ÷һӡ
ˣծҵģ㻹ҪҰ
ϴ裬ʼĽСʱĽܵλƤûգһ¡
ڶ죬һžκ˾ǳˣһյ˽˸˰ӵ׳괺ҪһӵĽĿѡȷͼѼѱݡָϰ١Ŀãг໶죬չʺϴ⵵Ŀ⣬ָϰȫ״ں赸϶һ޶Ŀһȫ񶼻ᾪ̾ǵľҲ
ôӰ𣿡ͷһô˻ɡ


615 ֤
аǸʲôstlyeǳĽ⵵Ŀǿʵңۿ֪ж28ˣ˵ӹۿۿ˻˹ۿ˹ۿӰ϶ܳԽ
ܼѼһЦ׳㻹ͦ³֪stlyeѽ
һ첻ѧϰ͸ϲ³׼׼ھֶ飬ȥ̨ţҾȫϣҪȫսʿʧ
֤񣡡
ڣ㲥ܼѼѴϰ赸żᳪ䡣ָԱΪ˾ȷĶ
ϰ赸ˣûһСʱ˾ͻӺ꣬ΪܼѼע˲ٵСӵϴݳ࣬ɶҲࡣ
ʱúܿ죬תȥˣ˵ĸѾ޷죬ﵽľ磬һԹۿƶ˵úϲ£죺С죬û뵽㻹ˢӣЧǳã̾Ϊֹ
촷һȭ˳ϵĺϲ˲Цٸ֪ϴ⣬㻹˵ô㡣
ƶµӣԩұԩѡĽĿ׳ľȻõίȥȣѡеһϵҲûУɲݺˡ
ǺһЦǺãǸ˰ɣҺȾơ
Ⱦû⣬Ǹ⣬ұǺˣġ
֪Ȼƶ˵Ǻˣܹٷ֮ʮľȻܼѼѲԿۡ
ϣƶܼѼѡ·죬ھʳΧһƿͷԴĵʮһ㡣
ʮīɫľ͵ӣƲơ
ȻûӣһҲûб仯Ȼᣬ÷ǳá
߽ݲƲҲһ㶣סЦС죬û뵽ܼ㣬˭μݳ
һЦҺսһݳнĿ
ƲƺǺһЦ治֣Ȼ֪ˣȥ׼ɣһʼԾݡ
һ棬ùĿһȷʵСָϰ١Ŀڵʮ˳λųֶûп
ƯָǰǺһЦУûǵǵһ֣ʱҪ֣ΪʲôͲҽ˰ɡ
ǺһЦƴвʮ֤ŻգΪִ׼ģųеһ֣Ǽˣ֮磬ָмˡ
ͳ֤ϸ˿Ƭϵа˷ǾPSӹģӡŹصӡº͹ա
ָ֤ĻǼٵģ
ָһЦȻඣ϶ܲ鵽Ϣ
ͷǡ֤԰֤𣿡
Ȼû⣬ֻҪԸ⡣֤飬㺢ӿɾˡָһЦ
ҲǸ⣬ǻҵ֤飬ò׵֤ݡһܼѼȥ
Ȼױʱ˴£ͬʱһź֣󲿷סϤˣ֪˭
ŷǳɹ߸ĽĿǳ٣߳ӰЧֻ̨ĽĿŵȴʮ֮࣬ѡšָϰ١һβű㱻ǾṩĽĿ֮⣬ؼΪһĿЧ̫ǿˣòеרҡʦ׷׹ƽкá
ݺܳɹԵĸˣ쵼ܼѼϵ֣Ľͨµѵݣֽһ˸齻
ݽƲƶ˵ıݴͣȥСһ١
̨͵Ļ٣켴Ƕ˱ֵİҲǶ˵ĹϾܹϴĽĿǾƷеľƷûһʵμӲŵʸûС
Թոջصӵһ绰ִģʡũ־յ˹
쿴˿ֱ129ţ봺ڻʱ䣬ʱӦ׼ˣô˹ǲҲˣǾͻȥһɣʲôͷүүҶţ
ڶϣһũֵİ칫ң߽ȥϸ㱨˹
յܶ࣬ҵϵ鲢࣬ӭԱ⣬оеĺϵҪʡĹϵ߶Ǯ˲٣Ҫٵö࣬ѾѴ֣ȻũǮҲҪӣִܴţ˷ѡ
ֵı⣬һй飬ЩӦ֣ҲԲ
ʡũ绰˵нտˣ궼ǽں󿼺ˣ겻֪ôˣǵҪǰˣ֡
ǺһЦû⣬ʲôʱ򿼺Ƕš֪ͨӳԱȫܽ׼һݣǵĹ˵ò㣬ȫʡũһˡ
ֺǺһЦǵȻǵĹЧĿãȥ׼µĹǰĹҪʡ㣬ȫʡûĵλˡ
üëɣֻ־һЩ΢ˡ
ϼƽˣѵУƫЩԾ
ûңܻƫ򼽶ң˵ˡˣȥ·ӭһ£˵оûò
õģھȥ
һСʱ̨룬ũ¥£̨ӭ˹ȥһܴ־մӳ֡
ܴЦֳΪСɲ˹Ҫıȫ׳
û⣬ǵĹһҪᱦ
һָ֣Ữ˻ģȻָָ־գҡҡ
ͷ⣬˼־߲ƣĦ
־ס֣϶Цݣֳû뵽һ˾Ȼ漣ĺˣһũ־ֳ쿪ۣյͷϹȸ
Ҳס־յ֣Цƽ˶ĺøɲʡﵽطοƼɲִƽֵʡδɲʡֵʡɲģһ߰
ܴüëӽ̸ܹų˺Щڣûлͷֱֵȸֳ֡
־һҧְ÷ס֣ǱֳÿһЩֳҲٹҲʡˣʱһϰ칫ǲǺⰡ
ϴϻǯҪǿ֣Ҫ˵Ĺͷһ㣡


616 Ҫ廰
켱æ취ָָ֣໥Էָȫһ𣺡ŶðлһȥʡЩر϶Աԡ
оһǿ־׼ƲһЦҽϾǲ֪ѾǷĴ󲿷ϣȻãηСũһյġٴһҧܹķȫõ֡
ǿҲʾָߵųɣϮķһӲӲ
顭
˽µĴʯ˲ѣȥ֮˵ס޴ĳҲһѣǰѾΪƬ¶˰ֻ첲־ջһֱֻȻ֮ϣҲڽ±ѿܵɢڵϣõǡ
ǡôˣ
޴죬ܴعͷһһ
ֳû°ɣôôСģҲˣæͷˡ
ûû£ء־ɿ֣ȵĻ˻ӣƴʹ̵ģ˾ȻȫˣܹҾųĹ
ûµģҽݰɣ׼˲ˮǱ߳ԱġָЩ͵͵ڱ˦˦̵ģųֿܵĹ־٣ýһץ
˸˰ֻӣҲǳԾС㿴˼յģŽи飬·Ӷյˡ
ֳʩһɫδæܵӣȡһ·ΪϣĹһֻ첲ҲÿӰ콡
־յСҲӳҳһ·ҲΪϡ
ڻ£տ˵ĳʼпˡϵͳ֯ſȫһ˵Ҫְְƶϵͳȡ
ũ֣ʡũϸĹ㱨Ȼ󣬸ҵĸ˷ְֱܳǲ鿴ʵز鿴Ҫ鿴Ʒȡ
еıǺֱЦڱʼǱϲͣдʲôȥһң˷ֹܵݲһ
һСʱ󣬷ͷ˻ңֱ㱨ҵĿв֮ٴνнũУվֲִȾﵽ׼
ũ־ջ˻αʼǱɫͨ鿴񣬸֧ȽϺǳһ֧ܲͷѸߴǧԪֳ˵һ¡
û쿪ڣֺǺһЦģȥ꣬Ҿũ豸Ϊ103̨ףûŻߣûв͵ķá꣬Ҿֻո1235̨ףƶŻߣÿ̨һٵԪȣ˲صķãҲררãûŲõڡ
־üëֳֳ㲻Ҫ廰
ֺǺһЦ˼ũֵĹֳȫȨίиңҶԸǳ˽⣬һķȨ˵ģȫֳܹ
־Ŀ֣ɨһۣ㡭Ȩȫ·ˣ
ʼ磬΢΢һЦ־ֳַḻĴ£еũõ˳㷢չĿõģѾίټΪũ־ֳ
ܴЦֳǰ֮ˣʩλҲ׵ֲôҹôء
ͦͦظԵĸһصĸоȷʵոյ֮ʱмð۽ȥһбҵСũȻ˾ֳ쵼ȫеũҵ϶ͶӪڵλãȻûʲô¡û뵽ĸµʱ䣬ȫеũҵ˲ֹһΣøϰչ˺ӣһһߣŸоСũĲƽĿֳ𲽸ߴ쵱ʡˣȷ񸱾ֳλãίټְֳλǶĿ϶벻ҲС
ֳǲһ˲ŰҸɾʮ㣬벻ɼɡһڲ
־տ˿ܴüëֳȫ1235̨׵ũߣݱƽֱᶫǨϵռ˽߳ɵĲɹΪʲôֲȵһ⡣
ǺһЦһֳֵһ¡
һЦеũ˿ѧĻ֣ϲغˮƷֳΪвƽԭũҵҵ԰ΪɽֳΪһ滮ķչƽֱᶫǨϵвͱչʩũҵĵطũ豸Щطô;Ҳܹ㣬ԵЩط豸һЩЩطһЩ


617 Ǻö
־ջ˵ʲôܴһЦũĿҲˣӦûʲô⣬ļ鹤͵ɣũɼȻȫʡһҽϱʡĳͻν
磬гԣϯдϯܴǳˡʲôֻ쵼ӣг棬ҲǺйʡ
ϯϣԣĹͣʡũԼϵбܴˬĴӦũȻԼ֧֣ȡȫıС
־ͷԷûвԣĻһ̣ĺϣŪȫܣܴĻͷһ䣬־ƱֳΪܹô̵ʱͻĳɼǾ岻ѣҾֳһ
ľһԣܴ񿴵һ㶡΢΢һЦƱǾ͸лඡ
Ʊûߣ첲ֳƲȣġ
۵ĹУ־պ޵ҧгݣ֪磬һ顭顭ͶϵĺýܣҾֳľôҲúȵǲǶˡ
־˵˹ϵ˵ֶܲʺϣҲİѱûгɻ飬˵Ҳûʲôôְ˻ȥ
쵲֣ܴһЦұȵģûġ
ܴ£־ն쿴߻˻ȥ
ȵ˱оƣ÷Ա־һЦʡӲ칤ҾֵİСҲΪ˸л֧֣Ҿ
˵꣬ľһ־յıһ˵ı˽ȥ
ܴɵۣǺȾ𣬱Ⱥˮʹ졣
ԣҲĿһۣ־춷ƣ־ΣյΪ̹һ˰ֳȫŵ
־ЦһƷֱû뵽ֳͦòҲҶĿ࿴ֳľһҪȣˡ
ڰѾƺȵ־ٴνйԱ׾ƣȻֳôҲǣپֳ
æ־գʿɶֹɣ鲻ģƴƵģҪԼλð
ܴҲæ齻λˣǺöȶҲ˺塣
ԣ˵Цſ־գһֵı顣
վƾʢˣĸ黹ûнλƱȺȵλɱ
־տƺ¶ǣѾЩû뵽ôܺȣƺȥȻ治ɫĲһȻӣȴѾ״̬ٲȥһ£÷ųһ£յѪҺ˻ȥ
ܹ˷ĺȾƣ̷ܹƣֻųЩ⣬ͨķʽ
ңȥһ£źȡ
־վҪߣһס֣ǺЦһ£һ飬㷽ҲһӣȥҲ١
һЦӣ־ҧҧֳ˵ˣҾ졣
Ƶε·ϻմȥ˲١ȹ֮־ĵȥ
ʹӵзܹƣҲǵһκôƣǰûкȹϣˮûһƣѾоڻΣڶѾ˷һ
ߵոս⿪ӣһշȣһţһ죬ĶŻ˳СŻµͬʱҲʧȥ˿ƣӴʪһƬ
̵ģ죬ˣô㣡
־սû꣬ͨһԵڵأʡ£Ϲ˾Ͻ˳ںϣܴͨһֱҽԺ
־ϢܴǸһЦ˼гֳЦˣޣֳѷɫࡣ
гֳֵȾҲһѺ֣ҲԩУû˸ֳƴơ
û뵽ֳһ£ܴ̾ԵĿһ
ܴ˼УҽԺ־պԼٽտ־ΪµģҽԺȥһۣһƳصܰС
ҲȥҽԺ̽־ա
ڵɫƣ˫۳죬һ·ѾµģСԱտţһʵĹ
ʲôҲ뿴㣡־տһЩѸ첲ϵҺ
ǺһЦߵϵ־գŪ㣬ھܹ쵽Ѵ֮Ҳ侮ʯˣڵ״ҵĶ֡
ʲôҵЦˣ־շ˷ֵķ飬Ҷһ£ƴȫһ
һûôԣҹ˼һ£ϹˣʱսǵĶԹ˴Ժۣ㿴Σüë
־Цһ㴦Ǳ˵ôô죬ѵ˵УȻϰ
һЦ־գȻѧˣϴΰһûаװָܻĲ˰ɣټǰ͵Ϊֹɡ
־Ĳʱģ԰Ĺһڡ
ϣܰСڣ͸ûлؼң׹˾Ƚ϶࣬βĹй˾ԱİȫֵȹáڼҵģȴϷƺԲ鿴Ϊɣһûˣֻ³Ϊ˿ɿڵķˣ͸ؼҺ󣬼˵ĳԹ˴һŰĵϿʼ
һˣѾȫɫ뵽У缦Сɫ˴ɫ˵ɫһ޶˵תٶȻָ˱ըǰ״̬γǿС
ָܹ˺õ״̬øлڶŮѰæȻ֮ݣȷʵӿ˻ָٶȣҲԣľꡣҲշƺͰ˿ĹͣȻûߣҲͨƵջһ£Ƶ顣
ƴһɫĹӡ׶೤ʰײҶɫɢɫâӡϣ·ִ͸һ㣬ܹһĶǳ档
ɫĹ֮УоŹϵı뵽߽֮С
ȻɫӱСһγһһ߶೤ɫ˿ߡ
ָӡ¶ߣһӡָϣ߽䡣
ɫ˿߿ʼ˶һɫСߣ˫󣬲ϵزţŲƵ˫˫ƣ˫ֲʮָͷƵָʱֹͣ˲ƣ·𱻴ʯסһ㣡


618 չŮ
ɫͷԥһȻʳָָ֮䣬ʼΧָ˫֮ϵջأȫָ֮ϣ
ȫסָʱȻһɫ˿˲ʧ
ɫˣ
ͷȥ߽¶𽥽ָͣ¶ȣ߽Ҳָ˺ɫ߽ӡ
ϸ۲߽ӡָȻΪɫӡںɫӡ֮ϣֱųࡢȡơ̡ࡢϸߣ߽У໥ƣ໥͸ң㣬֣ߵĲʺ磡
̫Ưˣ߽𣿲֪ǲһǿˡ
컳ϲٴ붨۹۱ǣǹۿڣģضֶָָˡ
䡭ͨ
һɾ޴˹úҪѿһ㣬ΣһͷԵڵذϣ˹ȥ
ѹʱѾȥ˰СʱĶͷһﰡһɫȻֲ̫ˡ
ȻݣҲǷ˲֮ͬûб仯쵰Сɫȴ˸ı䣬ɫҪǰŨ࣬࣬ʱһɫΣʮֵۣһɫ߽ӡָ౶սʤ־յİսһˡ
һ죬մ˲ٵѪеѾ̣Цһһ¾ȻˣȷʵӲ٣ԺҪСģڵ˾ͬһƥҪѱҪһЩʱա
ȷʵںɫǿ뻹üµʱ䣬أԽսʤѵİվͻһЩ
͵Ķͷƺãһ˵࣬ûʲô󰭣򵥵޸һ±ȫˡ
ζԽԽŨˣϵ˴ҴңҴңԽԽ˺ͳӿϽͷ˹ǹ֡
˵׬һǮΪ껨ģһҲҲ˵ǹڣԵĺȵģõģȫеһʱÿҹ궼Ҫ֤¹Ӷӡ
ץǰĿյҪŶһ£ĳǣƽ쵼ǣЩŴѾˣʡȥٵ顣ũֵĹϵҲ˰ţʡȥٵ
ҲԸ˾Ӳ죬Ծְοʡ촬Чͬһ㣬һĲܴŵ˸ڣܹЧڣɽҵ԰ˮ԰ũҵﵽ˵ڣɽι˾ǧİɽýǧɽ˾ʮԪ
ۺɽ˾ɵĹɶÿһԪĺﵽǧԪ
һֲ֣һĺһ룬붼飬Ȼɽ˾ʵˣɽ˾ĹɶǸϲǮǺˬġ
һԿףǺЦǷ³ٽֵ12¥ԿףרΪƵģѾװ޺ˣھͿԾס
üëƵרΪƵģʲôʱ¥ˣ
ǺһЦƵģоƤƷʱôһǵأʲôҲ㣬⣬Ϊ³һҿ˿ǳʣǵˡ
Լн˾Ҫס˸ǵķӣҲЩ˵ȥüë͹ȥ
͸·ǰ
¥λСϽǣǵأӱLΣֻڹ䴦һ¥ڣӷ㣬ÿһĸԪԪ뵥Ԫ໥һһõĻͿԴ򿪣õĻô¹һɱɷյĵԪ¥
¥װ޵ĺܺľʵذ壬ǽǸߵıֽϵŶӱ£ŷӵĴе˵ǿǵƷζĲͬûаÿ䶼õλ
ۣ̫Ưˣⷿǵ𣿡⿴Ưķ䣬ϲ
ĺƯƵı߽ģ̫ˡһƨƤɳϣ⣬ǣҲǷǳ档
ǺһЦƯɣ۵¼ңԺҶᵽסɡ
һңҶ˭ѽǶʮ׼䣬㲻Ƿչ˶ʮŮѰɡ
Ҳǰ˵Ҷ˭ǲַչŮˣ
ЦﻹŮѣѾоˣŮѰ
˵꣬ԼԼһ£ԣ飬ľ껹йܽӴȻлָûʵĽڣջǱǵɫԻŮѵ飬ĵϴѲˡ


619 
ҲҰɣͶʮ䣬ԼŰ죬°ۿҡһԴ׵ĳɷֲСǵ壬пϵĽ顣
粻ǻĵˣǼҲ͹ˣٻұˣǰ磿һ֣һµ
ǵǵģ˵ĺҾұˣǼѾˡͱͱӣЩɼȷʵҡ
ι˷ӣ˱๫˾ĵ绰ǸİʱȿţɸλŮԼϲȷɡ
ڶ죬ѼλŮȫ˹Ϸơܷѩӡᡢ顢ٻܼѼѡ˹͸ʮˡ
Էӽ˷䣬˭һ䣬˭ϲʲôʽװ޷ϲʲôļҵ磬ͳƵķ䣬ȻͷҼҵ繫˾װ޹˾аװװΡ
ڶæµĿյշƺͰ˿жʱûпˣԴɫ˵ǲܹ˲Ƶ÷أ
ҵһ˵ĵطһƴշƵıĬ䡭
ಡ
ǰϤС·ϤĽϤˮأֻĲʱ䣬÷ҹʱֵ֣ŵ·ƣҲƣȴһƬɳƤԺжų˹
̵ģֱ˲Ƶǵùֱ찵һãͻ˾ѣæһƴವһ£Ӱٴʧ
ɳƤ嵽ǰͷſڵţ̧ͷӺܻص˹
վڿڣоһˣƽ˲Ƶ÷ȷʵĲ٣ǿĶָ˵ͬ׺һڣǳ΢СԺԲƣԺʱԳ÷ţʡ·ѣʡ˻հĳǾֻ㰡
ϣһԸƽţɫ糤ס˶ͷ˯²ûڵסǰһͦεĸʣʾ˵ĻȡȵĺԸСд˯úܰꡣ
ߵǰ§뻳Уշƣˡ
š㡭װҲΰɣշƻڳ˯УͱѺЩãоװ
Уߣˡ
װ㣬Һ㡣ո˵꣬һʪѹ
ҵĻŶԷЩ٣շƣҲ㣬㣬Ͱ˿ðɡ
ܺãǶã˼㲻ãҲǡշƽ
Ժܶ࣬ȥǳ㣬Ҿˡ
壬ḧĽһĹ˱ںһһҸ¡
һСʱշĽǹĨһѶͷϵĺһָڣЦȥһ˿ɣǱ˯أҲǳ㡣
ȥڣˣװǶǳ㡣
һ˿ǰ͹̵強˽Ҳһ˯£ֻϷǳ·ûʲô𣬹ؼĲλȫ¶˳
˿ðɣô֪ˣѰ˿У˫ֻס
䣬֣˵Ҳ֪װˣ̫ˣôҹܹģܼû𣿡
˳˯£ǺһЦԺҪܼ֪ɳ룬ҿǷɽġ
˿һԷѹסǰأһԸеʪǺðɣǵļңװɳ룬ǵĴ¡
ǳҵвλʱѾʮʪȻûзϻĽ밮˿壬˿ֵ۷塣˷ͣʱշѾ˾Ҫٴһõ󣬰˿ҪڶΡ
׼ؼʱѾ˴սĸСʱ˺ʷϵļ¼
ʰˣҾߵȫλÿŮһԼļңֻ˫˴ǰţûҽƬ
еһԣͳʮ֤Ц㣬е֤ǺϷǼڰݣյǲҲҪһˣ
һ棬ɴ۾ô֤
ҵܣܶκ˵ҲҪˡ֣ص
ܻࡣüëǺһЦЩ֤Ͳ飬ɣȥջɴգȥȡ֤飡
֮Ӱ¥ϰ屻һΪһ˺ܶ࣬˶ಢԭ򣬾ʮŮȴֻһλҪջɴա
ϰ忴˿û֦չʮλŮĨһ°ϵĿˮգôշ
ǺһЦ㲻ҪżҲҪ£ôôգһһ
һߵǰź컨ʮȫǰɫĻɴеĳеĶ̣ʽһ
ϰĨŶͷϵĺһͱ죬һλ鰡
ɫԾãģ˼벻Ҫ̫ԣ
һϯϰһԾϷģû˵ԾģŪʮŮһŽһԣ˭Ͼͺ˭飬ôõϰҲˣֱȥԾˡԹԣǮҪ׬ģǮ׬ɵӣƬʮͷʱĸСʱ๤
ֵǳð죬ֻҪлڱ֤һһŮһȡ֤飬֦ڡ
ֻǣȡ֤ĵص㲻һ֤ľסزͬһطϺУڽ֤ڵţ鿴һ֤ĵص㣬طȥǵĹ˲ƹȥԱϲϲƣϻڱ֤
Ա鿴֤ڴıӡϸӡ˵ƬõӡӴˣϱϿǰ˵Ļ
֤ϱԼֱ֤Ϸơ⡢ܷѩӺܼѼѰ˽˹ǰ͹ˣð͹Ļս˹Ľ֤ɡ
ᡢٻûаǰǲˣѾʼż٣Ҹ˶ʮѣֻܵ˵ˡ
ܼѼѻصұڣ˰ҪϢ۷˹ˣԼƽꡣ
۷˹˷ǳˣһ죬һܼѼѣЦǵļѼҪɼˣҺܼϲ£ҪΪ˷İһ硣
ܼѼѻ˹˵ֵүǲٴ죬ֻν飬ʡʽӦҼӽԼĺ٣ȫ顣
УҶҿѾ˽գɣȡ֤飬˽磬Һֲٳˡ˵


620 ⿪Ľ
ҲҲҾͲҾν飬ŪһЩ׵ĶžķܼѼѷɲϲһȺһٺٳģƷͷ㣬۷׷ס
һܼѼѵ֣΢΢һЦ裬Ǿ٣Ҳ٣ôǾô
Ŀڸĵõͦ죬ôˣǵĻҲ˻֣һ貢ôð
ܼѼѻ˵ʲôһ֣ʾⲻҪ˵ܼѼĻȥСèһߣЩ᣺ﰡŮһˮóȥղ޳ȥͱġ
ҡ
ܼѼѵĻյһ룬ֱֹǺһЦ裬⻰ɴˣŮԶĹŮֻԽԽԽԽԶΪҲҸϡ⿴ϣЩ룬ѼѵԶȵģҲԶТ˳ϵġ
ƽǺһЦ˵ûŮǵ죬ģĵģͷİɣ¾Ͱ˵İ죬ǾôһŮľͽ˻飬Ҳȥǡ
켱æͷְ˵ǣǻǵִеġ
ɫ仯Ȼһ˿ЦݣǰСũӡת䣬˵»壬ȫϡ
ȻĿˣӽ쿪ʼǵĹүˣԺ˵Ҫִ磬ע󣬲ܰ׽ǰ裬ļ°ɡֵݹһֻӡ
ӹһһֻĺӣװһֱֻǳǶʮʯȻֱ̫ʮʯֻ϶ֵơ
лл裬Ҳ̫Щɡ
ʲôزصģ˾ʹϡܼѼѽӹֱϵʿժ·ŽУȻʯȥ˻ĸ첲´һЦ۹⣬ϹȻͬ죬̫Ưˡ
һֱû˵˹ЦͶˣڵһӣˣķѾѷ׼ˣǺһףҵŮ飡
õܼѼѸĸͬ⣬ǽһĲǵһЩ
С죬ԺҾڵطҲУڲҲУԼѡɣһģûϯ䣬ɫȻûһϲã񶨻ĲŮһ㡣
üëµˣڵ˵һܿгͣѾ˵㡣
ܼѼѾ죬һĸ׵ֵ裬ˣ˵ɣոڼվ½Ÿǲеͻ
ͻʲôѽ絽λƽһʲô鶼군ãֻţһж˳˳ˮ
ƽǺһЦ꣬²żһ˵Ǽũ־ֳɲڲǴУҲеٮٮߣڻҲûʲôһЩ𡣡
۷Цƽ˵ĺȷ˵ĶͽС˾ͻв˻࣬۲䡣Сĵ״Ϊڼжã˷ḻĻ㹤飬ǹӦ֡
ү˵˻Ǿǰ϶껹˵ʲôƽʹһɫֻðѻȥ
ܼҴС㶨Ǵϲ飬˵˹һŮ۰ľŮŮ鵱Ȼˣûоˣ֪ļ˼ڷҲǰʮ⻹ʲôʽ顣
˹۷˺˲پƣҲܺûһСʱ¶ǣʮȫһ顣ܼѼҲ˵СһӼ䴩Ҹϲá
۷ҲڱУûκα飬ʱֻǵһЦ磬ף㣬ף»Ҹ֡
ллõףҲףԸҵˣҲȥϲư
۷ֻһϣȻ³ԷˣϯеһʱСӽǰϯˡ
찵̾һԸս⿪Ľڰɡ
ڶϣӴ绰Ҫȥ̨ԤݣΪֱֳһʱƣÿĿʱܳ룬ԤݲһΣһΡ
Ԥʱ֮ᡣ
ȥĹڣС۾ǳԶԶľͿ졣
磬
첢֪ỹЦϣΪǰϹԺЦҲûеϴ̨û뵽ɱһǹ


621 
֮ᣬû뵽Ҳ˴̫ˣǿ̨ͬݳˡ
磬ҲҪμӴ̫ˣһľϲ֮ᱧסĸ첲һߣֵһӡ
ǰǰ磬ǹͬͣΪȫʵĽĿ
СҲ죬һΧܼ֡ѼҲʶˣϾЦȫҲǲСĴ
ܼѼ໥ʶ˵Ц߽ݲ
ĺɫã죬ҼϲۡǱڵʵдաÿʮҼһַǷһžһȾƣϲϳԽӷűڣڼֶ꣬һĿۿᡣ
ҷǳ֣κ÷־㡢ܷѩӡܷ֦ӡ⡢Ϸơᡢ˹ңʮһӣһǳ˵飬ر˹òãĽƬѴҶÿЦ
Ҳ뵽겻ͬؼңϼҵĶȻܵԽˡ
ԹӣŹڣӻǰʼۿᡣкܶڴһЦϵ֮ĽǼеʹٴεϴҶһķɣСӳ࣬Ҳ࣬Ŀ϶пͷ
Ǵ뿴һ죬ԭΡƽصԭũίǡũҵĸس񼽶ũ־ֳ죬콫ϴݽĿδ֪ݴδ֪ʲôµĸأ
ϳൽϳԽӣ֧ù㲥ΣһҪۿĴϽˣһ֮ᣬһ죬һͬʱ˵ϴڴʷҲһ漣֧Ϊ֧ͨʮֻȣڰ˴ҲĹ㲥
Ὺʼˣ
ȳһСкŴĵĸҥ˵´ףǸʮȻСƷħӼеһСʱЦϳˡ
֮ᡢСÿһ׽ĺɫǺɫĸ߸ƤЬһװ罫ԸеȫԳ˱ݵĽĿǡ߳ĺЧ˶Ŀһ£˸߳
ĽĿԴġż֮ԼòӱԱԱЦϰͦģٴ߳
СƷǸ컹ûгЩżܷѩһ¹Ƥףô
ǺһЦһͳ㲻Ҫż𡣡
ͷС˵ĶԣѹϷں棬˿ɲɡ
һϴѹҿܡЩġ
κ÷ǺһЦʲôܣ˼ҵ۾ģĿóҵ˷ܵ㱻ȼˣһӶǾѹϷֻǵǲ֪Сݵʲôֻ֪Ǹ裬ͨĸǴ򶯲˵ġ
ҲǺܵģζӴӵгε۾ЩɬˣҲðͷ
ݲױڣܼѼѾϣ鿴еĽĿĿֵˣȴģҲĵģʱʱѰ
Ȼֻͳһһİĺ룬æã졣
绰ﴫſЦ֪죬ҾҲ֡
üë绰治ԣ˭˵ôĻҲϤڿɲǿЦʱ䣬˭˵עһЩ
˭㲻֪𣿲֪Ҳò£һŮѵ֪ˡ
ֻﴫǵŴŮӵĿ
ģҪˣϽ˵仰Сһ㶯
ֻﴫʹŴŮӵװңշƣ˿Աߣǡһ͸Կǵ˸ˣ
շƣôˣһܣһǰշƺͰ˿ᵽ˺͸Կǵ˾Ͳòˣ϶
ǾڱͨǿݵĽĿ˾ʹʮ˴˽ҺͰ˿йܼȫˣв㡣
üëշƣҪģһ취ǵġ
ߴ绰ĥŽũ֣עĶ򣬿ܻǱؼ¶֪֡ͨС˷׼û뵽ûڼ֣ȥ÷շƺͰ˿֣ǧġ
죬֪˭˰ɣҲ֪˭˰ɣҰù⻬ģ˴ϣ͵أǲһĸо
ҶշƺͰ˿֣أʣµİԴҲϵģҧҧ
ִЦڹڣ˵⻰һţ÷Ǳ޳Īʷ˹ԸаɣƯɣˣھͰ̺СӴһشŵñӣ
ģһĴеģAƬеûҪˣƺðɡ
һ˵֮շƵĴ˹
ɣǲǺܴ̼죬ӦһҾͿԷСˡ
ʲôüͷĥŽ˵İ취
ʮӣҪϴֻ̨Ҫ̨˵һ仰ҾͷСˡ
˵ʲô
ģҵģʪ˵ģ
챻һʲô÷˵һ˼룬ǰǿУѾ÷˵ˣѵʪҪԵ
㲻ҪǣǺкˮģǴֵĹˣΪʲôҪ˵Ļ
Ц㣬죬ǰҾѾʪʪһع̽ڵ鱨ҸʲôҲҪ˷ʱˣϵĽĿˣ˵סҵĻ
ݷĻҿ˵˺շƺͰ˿˵ƴ
˺˺ǣжҾĺϢžһ绰ﴫҶϵ
ҿ˿ܼѼѵ³ȥӣҡ
ܼѼЩţûϹ˴̨ĹǣһҪȥæ§סĸ첲ȥ磬ϵǽĿˣʱϲˡ
쿴˿ְֱӣüҰɡ
ܼѼѻ˵ʲôѾܽ䣬ϲšˣһƴշƵıĬ䡭
ಡ
գۼ䣬Ӱʧڵ
ͨ
ոսֵһСţһĻصĳĿɿڴһˤڵأˣл


622 ôܹ
÷ɣ޷ѳģУǷϵľ÷չЩӦ
ڳбշƱĶ¥ڣϣŶOȣǴббЦһǹ
շƺͰ˿ϣְҵװѾûӣ¶˳ֵĴӡڿվˣÿһѳǹ
շС㣬˿С㣬ǵòңһһǸһ˵ζ
Ķ֣СĹշ
ǰĹǿǼһֵģȰǸϽؼҰɣȻĽǵļա
վߵշǰָ°ͣƯǺһЦҪҷźݻμйĴĿûʱ˼ǵİΣɱңҲ죬йɻҲҪ߰˸Сʱ˵ܹʮķУҲܹ׷ɱɱҲһ׵顣ôƯĹɫɲͰҲ᲻ѽ
ޣÿ֣Ҫҡշһĭ
ĨһǺһЦҺģҵķ²㻹׬࣬ھ㣬֮ΪһϷ
˵꣬˫ץסշƵ·һ˻һߵ˲Ƭ¶ķɫ֣һԸٰ̫Բ¶˳˵ǳ˵Ŀ⡣
ۣԸУˣȥĸоʲô̵죬Ҿ͸һСñӡ
ʲôˣ˿ȥæ˶ֽ֣Ű÷ǳʵ붯һ˿ѡ
շƲû˵ſĸ첲ҧȥ

Ǻһ첲ȥһƤѪѸ˹ȥ
žһ죬շƵİҲѪ˿
ӣȻҧңˣǼһϣˣ
ˣĸˣŵӣշϵ·ƣϵĲƬһȡ£һշƵֻʣ·ɫڿ㣬нϵһ˫߸Ьӡ
һ˽ذ׾쵽ֵĴϣһ֮󣬱ܹ޵ĳˡס֣һߵĿˮһ
ۡ
оƣûﴫæͷȥɵۣվűߵͬﵹ˵ϣվߵҲˣԼĺϲһѵоһµλãںĲλоһ˿࣬˫һһ˹ȥ
վڿе죬ɴ۾Ŵͣ㵵ıͬˣ㡭㡭ôܹģ
շɵ첢ûдѷɵѾ˦˳ȥֱһ˺һҲ𾪵УͻȻһˣֵ֪ˣӽݵĹˣֱ飡
ûӦɵѾţû뵶¶ʵɫŷɵȥ
Ⱥ˷ӦһЩһһԣǱɵ嵽ĵʹϮһ
̧ǹǹڶ׼շƣЦ죬ס֣ҪǰһСɱܲϧƯŮˣǲʹ
վԶĵطﻹѷɵû뵽㻹˹Ӻ飬ˣǹһǧҲΪ
죬Ҫҿԣ㲻ϴܵʲôС̣ڴҵ£ˣ
˵Ѹٴ򿪱գʳָ˰
Ȼһְֻļ羮ѨϣʹȫҲ
æͷһƣǴһ
Ѿվһ޺΢ЦءֻͷȥԶǰѾû죬ôԶܵԼ󣬵Ҳסգ۾Ҳûз˲ƶףֲٶȣ̫ı̬ˡ
㡭ʲôʱܵҺģ
ͲˣѾˡڣԴһġ
ۡ
͸ԿǱѿĲУɫԽ⣬Ⱦ˺ɫͷ
㡭ҡ˫һʬȻأذ屻ҵ΢
˿ڵϵ߾ʬ壬ҡҡԴ̾һɻεԣܹĺֺڣ


623 ŭŵѩ
շƺͰ˿ɿСһ˽컳У¶Ҹ΢ЦЦлżỨ
շһڣ૵װҾ֪ǣҵİӡ
˿Ҳ§ĸ첲װĴڣǸоܰȫҪˣǰɡ
쿴˿ֱһӾ͵ݳʱˣæЦһһҪݽĿûʱǣʮȫʰһսɣҪ˿ʮһ£Ҫ̫Զܲȫ
õģھȥţװʲôʱȥ˿Ȼĸ첲û֡
һ£ǸϾߣټװġ
ವһգۼûټ
շƺͰ˿㿴ңҿ㣬ûгԾı飬ȴǷǳΡѾ֪ǣȷʵһʹ顣
ܼѼѼֱţݳϿʼˣ컹ûгǸʲôȥˣѵǺŮĺˮȥǼˡ
̨ƴеųϳˣ׼
ܼѼѼæӦˣϾ͵
ֻ绰ȻһֻסС֣һźͰ׵Ц˹Ѽѣˣ߰ɣȥݳ
һͥɰӵܱǸؾڱͬʱҲḻһǵľҲһžΪѡ˽Ŀָϰ١ųݣ棬Ұ̨ųǶ˽ǰδеӾʢ磬͡
Ư˱ǵĽĿܼѼһݳ첽̨롣
ǳˣǳˣ
ҿڣĽУҲܹ˳ӰϤֻݵֲܼѼѣߵϴźߣϤˣûл֪˭
СôųˣɽüëϴݽĿԵĸеԺȴ֣֣ϤӰԼĶӣ
Ҳɴ۾ôųˣߣʲôݰѵǼ᣿
ЦǾ죬ҲûɣΪʲôų֣ʱߣ벿йϵڵʱ俴ӦǱĸ߳㣬ҰݰɣĿһǳʡ
Ҷӻﴫһ׾øŭŵѩܼѼͬ¹ͬģһװʺϱ߳
ѩ
ͱڿ
ѹȺ

ĸ˵Ȫˮ͸˵ķΡ񶣵ͭ壬ö˵ĶĤγ˹
á
̨˽кҲ˽кǳ֮
̾װ
ϴ
ǹر߷

һ׳ɽƮ˵飬˻ζƳ
á
һҵŮãȱǿҵЧǿҵĹ
̫ˣû뵽ܹ˻ǺһЦ
ܷѩӻ˻δظСӵܶأҲ֪Ķкܶ࣬ɡ
ܷ֦Сɵıӵʲôܰ˵˵
ȥȥȥСҼҵĲҪҴϽӡܷѩӵһۣӽĿ
ӴѩӣѵǼ˽ѽʶꣿἷ˼üë
Ȼʱ̣һ˽١ܷѩӻ˻̷
ҪˣҪӰעһ뿴Ӱɡֳ䵱˼ͥĽɫ
ֹͣˣ֣裬ܼѼһɫ˿ȹµͷڣȻһֻŵ죬üԴһ˿ϲãС̧ڿлһÿĻߡ
תȦ΢΢̧򥣬߹ǿҲת壬ܼѼѵ绤ʹһ㣬˵ĶЭһ£
Ỻ֣ܼѼһתһԾ˫һ٣˫ܼۡѼӯļҽŽżһͷ󷽣߸ߵͷ֮ϣ
ã
һƬȲ֮ſ
ںȲУһ̨תһСȦܼѼȣŵǰһԶĵطЬ¡
Ҳ֣ʳָָ𣬶סĽż⣬ܼѼѽƵ֮ϣҽŴͷ̧쵽֮ǰ˵壬ȫվֶָ֮ϣ
ã
ã
һص赸ǳ𺳣ֳĹں͵ӻǰĹڶ˺áվһƤĺӣһżˣָ֮ϵģľƵżһٽصĴˣָ߸ߵĶڿУûһӣϻŵ΢Ц
ܼѼѶˣȣҲȥָ߸𣬽סĽż⣬̧𣬸߸ߵУ㣬ͷഥȫֶָ֧֮ϡ
ããã
һƬҵͺȲȫڶվ϶ż΢Ц
ٴη£ٴסĽż⣬γһһȡһһϵ޷죬֣ƶҲƶתҲת壬뻮һͬһ裬ֻ棬档
ã
ã
кźһƬ˵ĸǳ򵥣ҲǺܺȴܹ߳촺ûֳġ
ҷǷֱķֻ᳡ɽݺᣬҲˮı֣벻ᶼѡ
Ǹ㵸˷ܲѣ쳣ףݳɹ۾Ҳʪ
һůաű𣬾ɵһȥˣµһˡ
ǵĴˣ˵Ǻӣ̻ĴܣһȺһ߷һֻǱһֻž֮졣
־ỹСǷűڣҲöκ÷ֹˣСӷںΣգ־ͷ⣬һ˺
кӾ͵¸һ㣬һ㣬˼ֻ̻С־ȥˮ԰ȼ̻ȼҫ۵Ļ𻨣С־˵ֱߣﲻͣ۴š
ڹҪǰ꣬Ϊ˶ġҲ⣬һ˵ףĻҸľƣ̸Ȥ£⵱Ȼٲ˴ĽĿ
Ѵ̸ʣһ֮ĸĸ裬˶Ľ
֪֮ĸ裬ݲͬ˾ǰţųֵı߶մϣôˡ


624 ۸ߵ֮
ӰһϤģҲڹ㲥ᵽ죬Ϊʲôųû֪еԭǺǵ¾Ʋˣ̸̸ȥ˵ûꡣ
첢ں˵ʲôҲΪʲôųֻǺǺһЦĻˡ
ÿ˰ȾƣС취ںɫڵںϣѾٲֵںϵУд󲿷û
ʮԪᣬĹһԴĿۺȴ֣һȽ
ӹɣԴĽĿΪ״ԪЦϳΪİۣ״ԪӹɣܼѼѵġָϰ١
콱챾ȥȴ˵绰һȽ뵽ΪݹڵҪ󣬻ҪǱһĿڶԱʶ˽⡣
벻ȥɣҲκ˾ûа취ֻúܼѼһͬǰȻھ˼򵥵Ļװ뱾ƣֵĲƣʡǳʲô鷳
ˮģǳһһֻݺͽǳѹ֡
ӹʱҲԵĸжһѣû뵽ܵϴ̨Ҳû뵽õһȽҲһݽԺ
˽ӹ˵£һĿҵʱ򡷣ŮԳĸ˱߳鲢ïҲ˹ڡ
ûбֳָĹںźҪչʾһ¶ָ
ӣ䣬չʾ˶ָĹ򣬾ʳָָ֧ȫأ嵹ڿУʮӡ
ҹƣĹֻڵӰпһ㶼ǾͷӵģûԱı£ĿûͷһΡ
ųõֶֶָָܲܵбһϱϲֱֶ࣬췢ѡ
ֻһЦҲܡ
ǻŸʲôһ
ֶָһȫһƬڡ
ָ㱾£бŪһָģ˴ӦһЦҵٴ
һЦÿֻһָֻڵϣȻ˫һţ˵ȵڿС

ȫһ˵ָ𾪣ôڵһָˡ
б£õһָֻһָϱСִ
һ壬ƶʳָ֮ϣȻ̧ۣһʮأȫ֧ʳָ֮ϣ

á
֧ʮӣվֱ壬治ɫĲھһ
ϱָ˿Ȼָ߸߾𣬳ںǺһЦˣⲻ˵ָǽָָҪʵιָ̣һۣ۸ߵ֮
ҳ򣡡˴ĺ
ҳİ򣡡Ӧ͵
˰򣡡
һǧ򣡡
ǧ򣡡
ҳһڣ
ϱ˫ѹֹ˹ڵĳ֣ǺһЦ˭һڣ˭һڣվҿ
һСվϴЦϱϰ־ȥɣһڳɽ
С̨Ҫ֣ϱùһˮСݵǰǺһЦһָߣ˻ø£ɡ
ҲҡСһЦ
ϱϴƨϴһ£̨ǺһЦָң治С
̨¹һЦϱϵͷлԴԶֲָԻƣϣһ̳кͷлľȥǳлųľʱݣ
ָһָľʱݣ̵ӡԴˣȫ֮УһѧϰȰоȳرǶԶָһָоﵽ˳Եĳ̶ȣһйضָһָĵӰӰӾ̿ɽý˾Ҳʱƣʼġָ˵ҪԱȻЦϺŮӢۣӰƬŽй֡
Ԫ֮ȥ˼Уݼ˰׼г
Ͱݹȥˣ˴ǰ꣬顣
ѹܴȻĸûдߴʲôʮ˾ŵĴһֱ飬ǵҲ޹ⲻǡļλѾȡ˽֤еİҲץʱˣѹѾϰˡ
׼ҿڣɳϣԵЩΣÿҲֽŶûеطţ޲ժװ¶
СϱһߣΪһò裬ԼɫĴɱУǰ׼ڶɳϣһûһ۵ĿŵӣЩΡ


625 ôˣôˣ
ı飬׼˳ĬǺһЦС찡ǲʲôҪ˵ֱ˵ɣҪ
쿴˿裬һμĸףñȽݣʮӣԵúᣬ볤عйأ˫´ʲôһ㡣
ĸʾһ飬СһϵĳУ־Ӵǽ飬˴Ѿ뵽Է˵ң໥ֿܷĵزӣһ߹ϣС޸ңһҵȥ۰ҵȥκείҵȥȥǻֱԶ
ˮһˮͨ飬ͨ㲮Ѿ˽Ϊ˺ʵ̬ҲܳϿңұȽϷġ˵㻹÷ŮѣСˣô죿
ĸ̰ᣬȷʵΪԵϵС飬Ϸơһ𳤴һѧһˣϷ޹ˣɷȥԺ࣬ҳеչΣҲһҴɵʱ벻ΪҸ࣬СҲһ⼸һֱܵչңңЩһʣԣҪҵĺչǡ
ĸһ𣿡׼üëȻԤϣһ
˭ҲԸԼŮŮ˷һˣ˵ȥ˵״гҲȥħһҪտմ죬δϹʲôչʾǰıһͬǷֿĿǰǲܵġ
Եģְ֣һ̧ܿ֡糺С˵
⡢Ϸ֪⣬չҵĹУ˴ñ׽ûҪףܹгദģҲȫȥǡһˮ
Էȴǲܷģô˵ĹϵѵСĵˣ󣬵ȴѹ
ģﶼҵӣٰ¡صĻ񣬶кϷĽ֤üë
н֤ѵ뷸ػ𣿡üëǿӲĺ̨ǿļ˵⻰˻Խܣǰ۵Сũ˵⻰ȴ𺳡
ǵģа취ĸϷĺˣҲðһ˿ίԶĿĿ֣ҵ֤
ã׼ͷ죬Ȼ̬Ҳ˵ʲôΪ˸ĸϣԼĶŮһùޣһ˿֣Ҳ˵飬ôˣôˣɡ
迴˿ͷŮѵߵĻ˫ȥ
ĸллǵĴȣһչ˺ðġõĸĬرĿ֣æ˱̬
֣裬һ𣬸оرҸһһģǾͷİɡ
ͨ鸸ĸĹоѹСһЩɻ飬˱̬뷨ĸͷͬˣЩϣǿԸйأСũ壬븸ĸĹϵʮܣΪ˻ŮĹϵݵĳɷռ
׼ҾʢĶʽʽڼзУ˷ǳ࣬һٶʮ˭ҵĻ磬гǳ㣬ʡҪԱ⣬ииҵʿ
ϣ˽ܴ֡صʡص֣ʾϵףأ֣Цû뵽ǰгŮǿϲɺѽԺǻܡܴ׼£˽꣬Ŀ⣬ѾǼũ־ֳˡ
֣ǺЦϲϲףձϴӴ
ıСϱŽ׵ʩ죬ԵøľƯ׵վߣΧŴתȦƣĻƴӣǳͻݣ˿ֱȡ
æµ춫ѾӰ칫ΣΪʡũигҲǸΣĳΪΣССа칫ΣС⣬˳ǰܺæµ
г죬Ϊгְǰ׼һְŪģгҲ첻гλáźû׷󵽰飬СӷǳŹ֣˵һ𳵺ûһɻǲһۣĻ䣬մϵͳڲһλƯĴѧ˻飬ǰոһСкӣҸ˵òˡ
ҲˣҲˣҲˣ벻˶ɣֻǿСũվԼǵĹߣͶֵ˶ϣһֹĸоվڰߵĲǸСũ񣬶춫ӶѾˣЩҲûôҸȥɡ
ʢĶʽˣҲ˶ƣ͵͵ȥųһ£϶ҪͷͣһôгүرܺȾơԸغˬһҹ֮ˡ
Ļ½żҴŰҡ
СʱżҼΣѾʮûеżˣȫİĸо
͵Ⱥſڣ쿪ſڣСһɵǰһ§ĸ첲趼ڼأҪúõĸ˵ر裬˼빤ףѾǰԤ룬ѶӦòǺܴ󡣡
һСɵıӣЦԺǾҵĸĸˣȻҪú˵ˣ
ŰӾ꾫Ժ࣬һμˣȥʱģʱոʧȥӣϴ棬ʹ׷ͺڷ˵ĸ޷ġѾȥ˽ӦûжӵŮҲﲻС쵼ȫƼ쵼һٶˣǵŮ֮һΪǳ׳棬ַھ˭ҲСżңҲǰˡ
Ȼãȴ࣬Ӿû˺⣬ɫº࣬ϾһһϣͷһһףҲһָǮ
żҴҲӸ죬żԭС¥ˣͳһġƯСҵı£ʽȴͬǽߡţԵøɾ࣬ǰһ
ԺӲ󣬳˳⣬ǰֻ׵ĿյʮֵĽաȻԺС滹˻ݣһֻ˸类˩ڻ֦ϣ̶һ۾Ŀᡣ
пˣпˡ
˸С˵ˣеͯģµĺ
㿴Сڻӭءһָ˸Ц
Ӵ̨ϵĴһӵ˹ȥЦ𣬿ҺܻӭǾͽһ°ɡ
˸üͰѹ߶סͷһֽӵתһбѹӼѣȻѹʳԵѹƤ˳
ѽôСһһԹӣ̫ˡ쾪


626 
ӭ٣ӭ١õʵݣ˸˾񣬰õ˵˳
ɣС˸һֻȻͿԽ˵ˡ
һ仰죬ֳֿһЩƷ֣ǰĿֻڲ⡢ϣֳһϲģ˵ĶľüֵǧԪˣпһҪһԣ
Űڿӣ߽ݣŰæվҪӭȥӾһѣһƨɳϡ
켱æһĸá
ˣᣬС쵹衣ŰǸˣɲسһżĸɲˣʷͷһΡ
ἱæѲϲˮǰһֻ۰Ƥŵϡ
ѽ۷ŽӾ˵죬ŮʲôԻҩʹ첻Ҷ󣬷Ҫصĸ㣿
ѽӽϸʽ˶ӣ켱æĸȷʵСԻҩ
ӾЦһ˵˰ɣСֻţԼˣ㻹Ǹʵˣ˵һ˵ɣҩǲʦүӸط
ŰҲһ㶣컹ǱȽ˽ģǰľסũﶼǽŵģµظɻ棬ȻһЩҽҲԼŮҩǿΥ飬ҲӰС彡
΢΢һЦòͽֽ˲죬ȻڰֵĸˣõԻҩһƳɵģǾʮ֪ദɵġСһ𳤴񵰣º׽ϺϿѧ֪ʶ¿ϷҺСὨĸ﹤ڼ䣬СҾ޴İæʹصũҵҵȡ˾޴ĳɾͣΪȫʡȫıˣ˳մԺСչмӣʹȥ͹ڼ䣬ҵĲ飬绰عԺʳӸչ˵΢
СˣĵҵŮ˽⡣Ű˵ͷ
ҺԺȥũֹϾʱһˣᣬλ˼ңϰС޸ңҵĺҵĶ飬ұ֤СҸ֣
ŰǺһЦֵãããС޸ǾͷˣʵһˣǶϴСˣӦðѻ½ˡ
ӾͷŰһۣĺ仰˻ȥ̾˿죬ȷ㣬ѣһٸԸ⣬ֻѾͷţǼ⣬׼һͷ˭Ҳ˵һǱȽϿóǹܴӵŴϧͳ˼ңѾ˶ӡ
аЦΪ׷ᣬŴҲ˲СľСӰѰٶȴۻˣ׷İ취ǿæҲûаﵽʲôô
Ӿ̾һСû⸣ˣʱڼˣ˵Ϸƺ⡢㣬չ˵öҪãҲûżңˣôǵĹϵ
һ죬æĸҺԺȥũϰ࣬ҲæԵ飬˵ҵˣþҪˣǵĶҲģһһʽǣǲоģĸġ
һ§ĸ׵ĲӣЦ裬֣ǾͷĺˣСҷǳãҸһǳҸұ֤ڱӣô
ãããεãֱֶŰ˫˴ִ꣬Ʒ
ȥģҲ㱧ۼ㱧һ첻żңĿ϶ңԱ߿š
֣裬һֱһüëһŽг裬еŰֱ㶣æãúӣһܱඡ
ӾҲһ㶣û뵽ô͸˿ڣ̧ͷ˿ἱæһͱĸ׵裬ˣôӦ
Ӿӷ˹æӦС찡ǡѻץɣһһϣһһʹϣձһеһͱϡ
켤ץס֣λ˴֣裬ǻģͰѻ°ˣ
¼ȥζԽԽҲһԷһˡͰ鶩˻飬˽õǶһֵ֤쿴֤ϵƬЦһ˾Ȼӵʮ֤ǲǺܱ̬
ͬʱõɼ֤֤ܼѼѰ֤ˡ
û꣬һ绰ô˹ͷһЦҪæһʱˡ


627 
Ԫϵı֣곹׸ı˶ӡҲϲСũȻСũ񣬵Сб£ʮ굱ɲָֻ񹦣ȫĽսԱУΣΨһľûһǿӲı۷үӸҺܼӰѻһ棬ǰ;ҲЩӸ硣
Ȼܸı䣬ŮҲϴСˣϽٳֻ°ɣʡĳֱӶڶʮĺŽ飬ܼҵĴ£̫ˣСӸйһ£á
׼˽ϲô飬϶ҪģƾĸŰɣʡ顣
׼ģĹҲǸӵģĻҲǾ޴ġʮԪ컹ǮܾˣǾôһŮ̫ˣһҪǣǮͲҪˣӵĺȫǵģڱһҲãͶҲãԼ˵㡣
컹˵ʲô־ܾˡ
˹󲿷ʱܱ׼ˣʱúܿ죬ʮգ۾͵ܼҴСĻʼˣ
Ƿĸ¥㣬һ¥ڷ˶Ų¥ż䣬ҲнʮŲ
ڹ󣬳İµϻ鳵ʻ˷ǰһɫװ˳ʻһܼѼѱ³Ű۷ܷѩӺ˹
ٺϣĶʢõ壬ӵڰٺϵΧ⻹˹ۣǰһ
ڹУһڰٳƯĺҲǶôƯ˹ȫǵ񣬳Ը֮⣬˵΢ЦɢȫˣһҲƤˡ
ڻУɴܼѼѣλɵİ߹ĺ̺˻ĵáȫǧ˷׷ֱףһ˵Ľϡ
ŮҸЦ˹˷쳣ƶֿ˻۷һĸ첲ЦϼһŮɼҸ˰ɣ㱧ӵĸˡ
ǣܹ֮ӣͬãҸ顣
ǰ֪ʲôʱܹɼңСһﲻ̸£ҲǽʮߵĴˣҲûһˣż
ϼһʲôеģҲűӰɡ
ĳͬС죬˽˵ֽ˫ļҳȻһѵףʼ硣
첢ûае󶼽ֻǰѱȽ׽˽˹˸ĸдүӡŴСƤӡФɽоڶŮѣȻ˽ϣڱȽϱ̬Ļף絹в֪ˡ
ɽڴڹϯϣ˫۲֪ʲôطãȻʱð˷˸ߵ··ܺȴǽģֳԵø롣
ĳ˻ֺĳ棬ڴûмμӻԱоӵĸְӰԱϱ죬ڵܼһȻʵмˣ˼
꿴׼˵ʧ̬ﰵũũ񣬴ٹʵ·Ҳũıɫֲ߹
ҲڶţϲӲֳܱ˭Ů޸ũأСũүһЩƢŮε÷Ҳֳֻܱ϶Цڷ裬קǰߣȫĻŲ׼ĸֳ̫ʧ̬ܼҺҵӡ
ƽĿȫ˻ȥʱүӿ죬ǺһЦڶߵСһԺҲҪ˵ˣѾȫԽңȻš
ϼһʤʦ˰һҪȢ߸һָһ
ͨүӱһ
ܼѼס˷绪ܼѼѵһĵطҲͻһߵĵطڳ˵·
䱻ʰøɾ䣬Ŵذһ£Ŵϲ֣ϹŴĵźɫ±ӣϲ졣
˲붴´֮ϣ໥ĿŶԷ۾ʪȻٳֻĹ̷ǳӣһĻ̷ǳĸоƣȴǻȵģȼյŻ໥ںһ𣬼˸Ļ档
飬ǴӦ飬˴εĴϽӳԽĽǸǰĽϣ˽ҸһΡ
ͬһֻݣ߸ߵķŷɵúܸߺԶһܳڸ·ϼٳ۳ңڴﵽʡ
һֱûп۷ĹԺûӰ֪ȥˡʱʼմ΢Ц΢ЦװģΣ࣬Ҳᣬ̻û˵ֻڼ촩ɷֵĵһʱ˵һһ磬ף㣬ԶҸ֡
˵ܵЩƽҲװġС֣һ仰Ҳû˵һܼѾͷʹģһ׼ҵŮҲҪ취˳ϵʥѩһ۷ֻĬĬ˵һҲף㣬ԶĿ֡
ܼѼѵĻһɧɧԱ𴦣ڶŮѡ
ŮĵģܼѼѵĻ¡غư磬˿ۺ죬ÿ˶һĻԼǰչʾһ£ԼӣָԼ;̵ļ䡣
ʱͷС¼ڣ֯ٿӴļͥ顣
μӻԱǳȫϷơ⡢ᡢ顢ܼѼѡٻܷѩӡ˹շƺͰ˿һʮһλŮڶŮһӣҲһȻôŮѣһ̫Ŀֲˡ
һ֣ǺһЦС죬湻ɫģȻôŮѡ
ǰװǹµģû뵽ôŮѣô֮Ĺϵ˹Ҳǳһ֪Ѷ࣬ڶൽ˿ֲĵز
Ϸƿ⣬⿴Ϸƣ˳һ˼ȡ⣬նûпܳΪţû뵽ĸĸ˸ھȻʮһʮһŮһкаףݣǧ˲֪˵ʲôáǰڼû˼ںˣ齫ãȱֵġ
ǺһЦλװģǵھӣϷƺҵϷƳҷǳģϹȥźҸо˻ᣬİУ˱ˣ͸ϷƳһʹ࣬Ҳһ֮ѸᣬٺҸо˸ᡢ顢İҲңҳˡ


628 һһ
ֻһܷѩӵˣɺϣʶٻܷѩӡ˹շơ˿ʶÿ˵ͬʱһҸжĹ£ǵҡȻɫһ㣬Ҳ֮ˣ֮ˣһȥǵġҵվǵŮҲ˳ͥڿҲᡭ
װҲ˼ˣҡ
һ˹࣬æ⣬ıҲ죬ֻΪĶѣôŮѣչ鷳
ҲæС죬˹˼˵Ů̫࣬ϵܷԽģû˼
ҲǸ˼ǺһЦÿһλ񣬶ҵİǳҲҵĺǡֻǣߵŮ̫ܻ࣬ܲҲһˣԣִߵĻֻʹá
ڰֵ϶ûߣǺ㹲ࡢѵģ֮Ҫմʱˣȵڣ˵ǲǰ
ǣŮӦǳ룬һ׺ϳĻÿһˡ
Ѵټһ𣬿ܴ֮仹вʶģ໥ʶһ£Ϊһ˻ʶǾͳΪЦˡһ½ˡСѼѾٰĻ⡢Ϸơᡢѩӡȡ˽֤ٻ˹շƺͰ˿ûȡ֤֤һ֮ȡꡣ֮Ͼл񣬻ռѼѵģʽУҿʺϣҪ⴦ƽĹȫм񣬴𣿡
ûС
ûС
˷׷״𵽡һȢüţȻ֤һһģСųģĵľٰǽڴһ˵˼Ĵ
ܷѩӿ˿˹շƺͰ˿Ȼ죬ҸںҲѧϰѾûˣҲһɡ
§һļЦðֻҪѩϲǾͼ񡣡
˹˵ʲôڰֵ˹շƣа˿Ƕм壬ҲˣǻǾлʽĺãԼˣ˶һ˰ɡ
леʱ䣬ָֻƽũίĹ״̬ǨѾû飬ũֵĹȫȨֶָƴӣҲ޴ȨֻҪڼңֳҪģǩ־ͿԱʡҲûͷԵˣ黹ҪͬģõͬſʵũȨ޴ˣҲһѡ
鰲׵շƺͰ˿Ȼ÷ͨȡ˽֤飬Ƿֱȡģշʹõ÷̿밮˿ʹõǰ͹Ļգõ֤飬˸˵ֿ˻ڼһ٣Ȼִһ˿ֵĶ㡣
ȻǾ;ʽɣ֮ƶãշƾʢĻ
ռȷʵʵҲǳ㣬ϯĴһǧˣǳ֡ǰ˿˹һһˣȻγĶԱȣȴãԵûַǷ
зϯɽڡүӡСƤӣ¬С¡źԶڶŮǡ
ɽڷǳԾһͷһɻǸоҪϵ˵ġǵһε÷ﶼʵģֶǻëƽʱһҲôôأ˵ĻйȫͬʦԣȻʢ磬ûйĳ򣬺档ǽľȻԼĶӣȻǰ˵Ҫǲμӻ񣬲û˵μ˭Ļ񣬿վڶߵϱԵĸˣ۵ĶӺãȻ˵ϱһϱ
ȵ붴һ붴ľȻշƺͰ˿æһ֣еһС죬˵ӣɲܺôһȢϱ
ٺһЦһ§ļһһŰɣһ˸ӻ𣿡
¶Уϱλ˾˾ƣҲڽ˰裬ɽ˻ˣ²ûӱˣһлѪӡ
һߣǺЦԺǾһˣ˷ռҪģҲˣݻؼң帣
Ҫ壬ڹڻ飬Ҳﲻ϶æ㻹üΪװ־ܾ


629 Ȣ
аٸ꣬ҲæϤĲҵ֮ݡ
ͷ˿Ҳ˵ʲôȷʵˣΪ˷ռ帶࣬ҲӦø˼ܵʱ䡣
¬ҲμˣӦ˵˵Ļ˲پƣɫ죬ЦϲȢǣҵֿϵ۲ذңҲûа򶯣׷꣬ҲûӮķģºˣҿѰһĿˡ
ļ¬ллǣ˷ռ壬Լɽ˾İǻҪȥ飬ǻҪõѣף㰮ɹҵеһ롣
õģף»Ҹۣ
÷סʮ죬շƺͰ˿ֳ䵱˵εĽɫڶĿ÷Ĵ÷⡣ٶǵһ÷Ҳǵһ⣬˺棬һ÷֮У˴񫡣
ʮ֮˰͹ڰİã¡ؾ˹Ļ񡣴˴εİɡ˹ãι˾Ρں˵˰͹Ҳǻ˹һûϯλ
ĳͬС죬ڽýеģ˹¶˷ܵĹ⣬Żɴˣ貶Ŀһλӡ
͹ũҵɭҲμ˹Ļһݴףһö𵰣Ǽ˼Ǯмۣ޼ۣɭϵĵף
˹ףǰͷϣҸԶ˹һ߾꣬˷ǳ㣬ȥйһλؼңһϣûʱ䳣ؼҿɩҪһҰ
˹ǺһЦڹɭͷһµɭ±ӣһ޸ģллҵİһԶأҲϣҵĹޡ
ɭйһλƯĺ˹ӹʮ´ĺӣЦ˹ҵˣѾ˰Ľᾧ
СɫƤɫͷ۾һĴ۾Ŀܵˡ챧˻ΣЦÿɰСһɭףҸ֣ӽɳ㲻ԵĻɶӣ㿴ô
ûȹɭ˵ЦԸʱʵֲˣСŮɶӿɲУŮࡣ
һϯ˹Ц
·ʱ˹ǵҵĶ¥Ҳ˹ǰĹ뷿ڣڶĿ˷ɢסھӼҡסݣǸͬ⣬קĴԼС
˵ǵӣѾʮˣ׶һѧУϴѧСӲʮ꣬Ѿϸж꼶ǰĺ̲ϮУһǹӵ˶ϣû̫˺ӵȡȬˣֻڶƤĵ˰̣Сܲơùý飬ùýĻǳݵˣй죬ϲüңҪѧϰй
ǵһĶӵԴϣЦǴϲӣѧϰʱ䣬ǻȥɣʱ˹øǵġ
ҺϲǣʱһѧϰѧԺǶǰ͹֡츧һСصԴ
¡صĻˣ˹˶Ը˵˹ӵ뻳УԵĸˣĶͷһǣ˹𣿡
һˣô᲻ˣһ˵ʱ⡣˹Ը촽Ĵ
ҲǡϸСͷУһ˫Ϯ壬ɴڵϣûзһ˿˳ֽ⿪˺ɫ£һԸʮչǰڵƹ˵۾˹Ҳûţϵ·¶׳š
ڴϣ˫ԸеߣĴĲĸʣиеĲλ
£ѾԽԽ٣ԽԽȣͣڴŤţһɫˮߡ
ʮӺüͷ΢Ѿ죬ֹͣĶʼĴĶ䣬Ĳӡ
ڣ˿ʼһгİ¡
ڶ죬СؽеһԣͨϷĽڣϵ˰̸κˡ⻬ƽļСɴ۾еԣø㡭ôģ̫ˣ
ǺһЦйеĶ㳤ٸ㣬ڵҪúѧϰ߱أȫ֮
˻ص˹ڡȻعǰҲ԰͹ȫǵ㼣ӹɣ˹õ򵼡
վھǵķɻڣүĨһ°ͣٺһЦСһ˴ν֮ջСǣӲȡƹϹҶûȥôʲôʱȢϼһٹȥһ氡
ٺһЦû⣬ϼһȢЩطĹ͸㣬һȥһ
ң
һںȣһģǳͳһ룬ͬһ˵ĶϺȣһеѸڵϡ
үӿŮŭı飬ЦСһӻ᲻࣬Ǯծóծѻѽ
صڣæµŵλ飬ͬʱҲ۲ɽŹ˾촬Ѿʼڽ裬Ͷʳ45Ԫģﵽ˹ˮƽɽι˾Чһһãˮ԰кӰӻصӰӻȫɣӾ硢һӰͬʱ㣬ιֳ˳䵱ȺԱӶһµ¸;
˾Ĺģһ󣬳ڼʩ⣬ھǡСϵȵطչЧǳɹۡɽýոտһӰʷǳߣָֽϰ١ӰһµĵӾ硶ָ˵ȻҪԱ󲿷ʱ䶼Ǿ㣬Ҫˣ˲ƹȥƶģҲСҲ⡣
ũҵҵ˾ٷչ׶Ρ๦ܵĴƨɣƷ֣Ʒֵۣʹɽҵ˾Ч귭ı׬Ӵʽɽ˾ƽصĲҵ˾ʮһҵũҵгǽһȫ죬Ҳȡ˽˵ս
Ŀǰ۵죬ǹжۣ˾и𣬵λָǳƹģңһ۵Դ¼ңһʮԪ¥
ϷưݣҴԺҺ¥ıӲᣬ¥дʣǲõģСı鳭
Ϊ¥ΪR012ΪʮŹԢ
ʮŹԢڣÿһԪһңһλŵļҡģͳһļڣȺӴš˳Űڶĸ


630 ¿
һΣ˳ڹŮλ˸·ڣҪǸӦ죬ʱת˶λ˵עڵסͷĽգȻϻ¶šͷϹҵĿ븶Ľա
Ĩȥϵ亹°λ·˿ɿڵķˣ˾ס졣
ȫԼ˻ˣĸ첲´ǶסЩӣҡ
ЦһԣҪšڶһô죬ҿӦ
ҲҲܣ˭ô飬Ȣôء졣
һĸ첲ԼĻУЦûа̺ãϲϣҵС
Ҫ˲ҪˣҪҪȥСưɡĻ˳ȥܱµ۵òᣬȻûʲôǸιļһ
ʱˣղ˵ʲôţУҾҪ췵׷˹ȥ
ͳһķ䣬췸ĥһҪƶƹڷϣֹ´ĸٰѷŪˣһ¥סƽصţ¥żеţ¥Źţ˵ɾ͸ɣ
ոæµ꣬鷳ͳˡ
¥ճһ䣬ûаˣٻҪȥԿףһռȥԪҲ뵽¥ס˶
ŶҲʲô£ײĦֳ
ٻеһԣüë˵СٻҪʲôһҲס
ʱ֪ˣٸ㣬ʱ䲻ˣһҪֱȥɷãǵİɡٻһЦСƨ߳ʮŹԢС쳵ȥϰˡ
磬㿴㣬Ȣʲôţʻߣ̨󡣡
С飬Ĳԣ¥ΪʲôҪ䣬ļ䲻ãҪһ䣬һܣ״εǣԺʲô˵ҪֱֱŤ֪𡣡ûйزɷԲٶҲҪάּҹ棬ȷʵְ飬͵
뷴䣬ı飬ҲͲ˵ʲô뵽¥ĿľһЩķ䰲һ¥شķشĴ˯߸ˣ¥ϵķֻӦõģƽʱûҶһ¥˯
ϣٻСƨɻˣԹеһߣ磬һ͸㡣
챻صı鼤ȤһСƨɵʲôﰡôأóҿ
ҹһˡٻһ֣һ¥Ĵ󷿼䡣
СٻʲôﰡǴҶһ¡ܷѩӺǺһЦǸȤ
˹ЦʲôֱĵعϸɣǰСٻһ
ͷ˹˵ĺܶԣֱûʲôزеǶ
ҡҡͷǶˣֱزôصı飬һʲô
ۣﰡҲҪȥĴҲȥһơ
ҲŲϡأǰȥɡƲƲ졣
ܼѼѿ˿㣬ȥ𣿡
˻ԴСٻгȥʱǿǻҿӰɡ
¥¥ڣٻóŵԿף˵ڶԪţ΢΢һЦ磬ɡ
̧˽ȥŵƣ˳ְһ¿أƲûд򿪡
ûе磿ơ
ܰɣǽȥСٻĸ첲ȥ
Ȼ⣬谵ӰӰ´µģ翡
ѵˣȥ
⡭Ǹʲôƿҵһڵ
һ˫˴˫˴Ĵͷϣڷһֻ̨ȼֻ˫˴ϣһλڷϣһ˯£˯ǰ͸ģԼ¶ļǰһԸʽ˯¸߸߶ԲԲƨ̳ԸеĻȣ㷢ɢͷϣԳһӣһ˫ӺӨ⣬ճյؿ
磬ңüûˣûа˵ĹͷЩ飬ȶЩת
գգ۾һ־
׻˵¿ˡǽһһ㲻ƲǵƣӦ̨ƣЩ翵֮¿Ůӣһζǰʱɾе㣿
ң磬ҾͰԼ͸㣬ĵʮšһ֣סĸ첲Ҫ


631 ѩ
СС侲һ£¿ɲɣ㲻ܲʣ㻹أҡҪˣһ崿ĳ̬ʩĹǽߵӣת˵ĹǣһҲٻ
ͷȥٻﻹߵӰӣ粻֪ȥˣѾͷôģİԼõ͸ԼϹ˼롭̫̬˰ɡ
磬Һ侲ȴһĵѾܾãӺҾ¶ģһԼ͸㣬㲻ϲңҪҡ
Ŀ죬ӣ˫壬§סӵ磬Һϲ㣬Դӹ˾ʱƱ׻ҿһЦˣѾҵԺռҵ顣Ҳں˻飬Ҳںжţжˣֻӵ㣬ֻҪң§ڻĿңʱʱȥһңҾ㡣
СҶ׻ô򵥣Ҫǵǳ࣬漰棬иĸģнõģģϵģ㻹ǲҪ£Ϻкܶ࣬㻹ǡ켱æȰο֪Ůһ򣬿϶ը˹
˷ǳ࣬׷ҵҲкܶ࣬ϲֻһǾǡ硣ʱմʱҲߣػغĹﶼ˽ôô飡
컹˵ʲôһʪѾ죬׾Ķ˷Ц˵ǣǳԣСſȫҧСһհҧƣӡ
Сǲ㻹أҵð
ȿȿȡ켱æͷһһ˫Ѿļվһˣ뻳еһķͣһĿһģһ·ֻЩһе崿һЩһЩ
磬ù˼ңҲģ㡣ٻһ˫
ͨ
ˤڵأ°ĭ¡
ĺ⣬ԴӵԺĹѹǺܴ󣬷ֹ簲ȫϢÿ㲻ڵλ칫ʮˣΰѲ߼죬ҪɰݵĶࡣ
죬ڹ¥칫ҺȲˮӸӳ־߽ݣһݲϵݵǰЦ֣ѼϢаȫϢ漰иɲġ
һЦõģɣһͿ
˵Ц־ԣת֮תĿݡ
ݱһ㶣æ𣬰ӳ
㣬ʱûУ³¿˼ҿȹݣ˵ζʱ䣬һȥһζĿȰɡ
һЦӳллĺ⣬ˣ㻹ұŮȥȰɣѾˡ
־Ծ۾֣ҡҹ˺ܴ˵仰һӡͰҵ˻ˣô֪
㲻֪أ˼ͲҪˣϰలĹкʵĹҲΪŵġ
߰־һЦڶʮıף׺ܲ԰ף˺Ρ
˳ϵĲϿϢϷϢ˷źţǺϵģҪϵǹ㶫ģֱӽЩϢصĹţαǶԷ飬ûôЩ顣
ȻһϢӳũ־ֳңŮԱֲϵϢϰ˵ӷģ͵ַꡣ
ٿϸݣҪ˵ְ֮㣬ܲڵŮտ£ΪֵĹߡͬʱ̰۸֮ӣסլƣ֯ͼ첿Ӧ߶ӣΥΪ磬ѩޡ
ϢĲͼͼȻСҲֱܹ˹⡢ᡢܷѩӵ˵Ƭǳܣ£Ѵﵽܵĳ̶ȡ
⡭üëͼƬĽǶȣӦǶĳ͵ĵġ
ȸСɣʲô⡣
ڰ칫ҿֽһˮڡ
βˣһ˫̥ϷԶѵֵ𣬴̼϶еģȻԾֳһסû˼׼̬һȻϲܼһһһ˫ȻʮŹԢ
Ȼ绰ֻһЦãĸҴ绰ǲܵˣ
˵ԼϱһԼ⻰˵Щ˭˵ȥĻ˵Ļ鷳Ǵġ
Ȼܵˣһû˯þҪ˯ɡݵЦ˹
ȿȿȣ㣬˯ȷһţʹ绰϶ඡ
ŵģҲˣҲңȺ˭ܵˣһϢҰַ㣬Կһɡ
ִˣĴQQϴַüͷ
Щϸڷǳע⣬ڹڳϴûһλܹЩͼƬڷꡢưɡݵȷǹڳĵģǳմˣ˶ܹЩŮϵ
һ̵ģ˶Լˣ
С죬ô죬ûУ˹
һɣ㣬Ҳһ·ӵ˭ķģȻңͨеԴӦòɡ
Ȼû⣬ôлҰ
ȥ½ʳзҧҧƷһѰɣһҲöǧԪ
ǶҲԣ̫ˡݺǺһЦ
ҪʲôæҪʨӴ󿪿
ҪһģһĽָô𣿡ĥһЦ
㡭ǶָȻֵǮǶ˵ġЦһ
ɣҵϸĹ۲죬ѾʮöһģһĽָ㲻ںһ԰С죬ˣȥϢˣݰݡ
û˵绰ѾҶϡЦһѵҪٷֳһöָ
Ȼ͵ģǰ󣬿϶עȥˣҲţҲһɡ
绰绰޺뻹ǴС˹һ¸͵ĵˡ
磬ϾȥСˬĴӦ
һЦ졢Ϥε˾У㻹źӣͲҪˡ
˵С˼ųӺƤСꡣһ˵ˬĴӦһ豸ȥˡ
СģӺƤǶģǶУСǲתҵģƹϹ밸൱ߵˮƽ
ȥˣҲû⵽ʲôС۵ùǺ


632 һ
켱æοһؼ˵Ͼ˭͵˶Ҳó԰ڣο͵˼ֿȵĶ
͵ĵûҵʡίȴţרžϷӳר顣ʡίû֪ͨмίֱҵίصʡгԣϷӳ˽⡣
ίص̬ڵڵκΥΥΪϢͣһҪײ鴦ദǣһͬ־ĺͬ־ǴӰ죬ɾҪ¡
ԣҲ֣رʾеĵԱɲ󲿷ֶǺõģҲܱ֤˶ط϶иΥΥΪһ֣鴦֤ɲͬʱֹһЩϲ̰һ֣ҲӦȡʩ֤ÿһɲĺϷȨ治ֺ
ʡίڣڱصáг̬ģίǡгİʾмһˣֱӱս߽еȡ֤
ǰİӳɰǧÿطеط壬ÿط󶼻ʾÿطض飬֮ԷίǡгΥΥΪǱ˵ġ
ּս߽УһǱƽأƽʱе顣һͲǨ鹤е顣һũֽе飬һвصĶص˽е顣
߷ͷУֲ飬ٶȷǳ죬ЧҲǳߣֻǵˣɵۣ
ֳѾ˻飬ܼѼѣǲӵһ߼ԱҪܼѼѵĹıԲ漰һܣ̸
鵽λԱʱ˹⡢ᡢܷѩӵˣ˶ͨϵйӴû̫ϵ˵ǹϵѣÿ˶˼ңոճɻ鲻ãԼҸСͥҥˣ˱һԺߵȨϹƬ˼ƻǼͥĺгҪֶͨνάȨ
黹Լλ˵ļͥе飬زϣΪЩ˶Ǿݣܵعصļල
ƽũֵĵ飬ҲѸٴͬ־˼ϽΪũҵũ弰вǨͻĹףûдʲôõ⣬紫ص⣬϶˴
Խǣǻиӳ׵ĵʱһž֤ǳû˻˵
һλʮСչһλͷͷͬ־ǧҪнýһҪҪͼʲô۾ѩģص۾Ҳǲɳӵġһ̬ȣûҪ⣬㽲
΢΢һЦ˫һ̯ûˡ
óһ챾ǰ˻εʲô˵
챾ǱģǴУε֤ڰ칫ҵˡٴһЦλͬ־ҵһ֤ϷŻȥ˶йܣҾʧλίͬ־вжΣ
֤ٵǰϸ˿һЦ˵֤治ǵ̯رұôһţһģһģоίӡ¡
ӱˣʲô̯ǿǾίרΪֱ䷢֤飬ӡ£Ҳܲӡġ
־Ҫ֤ȡ𣬱һѰסЦҵûȥ֤һα㻹б֤ݵĶ𣿡
֣˿ˣ΢΢˵ͷתѷŹϣȻϣһЦǾ仰йܣҾɾ޴ʧλίͬ־вжΣĸ˵֣ھίıܲϽеǼᡣ
ϻ˵ҿ԰Щɶǵвļ֤ǼٵģǾ漰вڵĻѻûõĻҪ˵ˣõĶɡ¶õɫ
Цһ͵͵һƴ񣬴¶ͳһֻֻϡ
һֻɫСĻֻСŹ轺ףǲӷķˮ͵ľֻλõӲGPSǹı
ֻţ´ֻǣǺһЦһأ
ͱͱӣһƴһֻСͲϣһЦαеˮ׼ģԽԽרҵˣأ
ž
һֻʽǹϣǹϻŽʮ׳ƲƲ죬̧־Ҫǹ


633 ͷڹ
ԱһλʮˣϿʼҲЦݣǹʱϵЦʧˣһͱ͵ˣһ
ǺһЦǹ˼ۣͨ׼ǱȻ£˻δԴʲôһҿǹԣҹǹеʷϴûǹȫǷ÷MKP-45ǹɽկƷǼˮеģӺܱ棬֪ûӵ
顭
û䣬һѹĴھѻǹʮʽ˩һصϣ
ĸ˿ɵۣŵôģ۾ɵԲԲģϣľһ㣡
Щǲģ֣ǿˣmade in chinaй죬˰ɡ쵭𣬴˵
࡭ţˣУѶɡЩزЩ͡
нӹǹϵĶͳͳս·ڣ˺ǺһЦ˲ɽկģеĻҲǷƵġҾ˵ݣǱܣȻҲЧõģûʲôĻҪ˵Ǿ͸Ͻ˰ɣһҪ칫ء
õĺõģھߣ쵼㱨ֳ׵ģ˹ݺֳĸ˱ǸһЦæվǣŲϻȥ㱨ˡ
㱻˫ˣһ㶼аѱסί飬ʮȵ飬ʲôġ쵹ãûвʲôһһУ٣ȻְλʡίСһЩһļίƽģصľ˱۴ɲƵ߰ɡ
ίԱոճߣ칫ңĴһոµľ˾ñӳģԵøˡ
ԸеСƨɳһ˻֣ˮˡ
һŵǰǺһЦȥ참ˣô𡣡
ݲֱùĲֱӣ˹˵ĺ˼ˮֵһһ㲻ơ
Ⱥ죬ڽӵ˸ҵˡ
̫ˣ˭ģܹҵӵˣܹҵ˭ڱˣӦһҲһʵȻô
ӵ˽кβƽˣ󷢵ģڹ㶫ģͨҲҵ͵ĵˣͬʱҲҵ˱ʹ
ҧҧһӵ֪˭ʹˣģһ
С죬²ʲô㣬־жվһĸ첲һĸоЩĶ
ҺĳԹ÷ǽ˵ģȭͷ£֮ȥúõһ
һ֣ǰ˫ֻסСС죬ǿ÷άȨ棬ܳԽɵĺ蹵Ȼ˭Ҳﲻ㡣
Ķͷһǵ֪ôлл㣬㣬ڻʲôһʱ䣬һҪһ˵ġ
ɽɽ߶壬ǧףѩ֮񣬳겻¶ȴ40ȡ
ɽһʯԣ֧һɫķ񶥲һ̴ѣɫȼ¯
֮ڣһֻ¯Ļ⽫ӳһƬɫ¯Աߣһֻ˯˯֮һ꣬˫ֵһϣһ˫΢գޱ飬۹۱ǣǹۿڣģֶָȫߡ
Ȼ۾һӴлָһĨһͷϵĺЦЧܲò죬ܹʣɫܹȫȫ߽ʱ־գǵʱ㣡
겻Ǳˣר졣
ȥũҵѧѧϰصʡԣµĳ٣Ȼȥǣȫʡɽɽ֮չ̡
վ˯óһ棬ӷŽֵСУû¯ϵĿˮһݣӺʼ
ʳƷǲϲԵģΪרòűҧϼڣάҪ
ɽ֮Ѿ£һҲû¹ɽĿľҲ˯Ҳ飬һ˼
˵Чܹܲڵٶǰʮܹɡ
Թ㣬첲ȣλľţ̧߳
紵棬ůĻ֮һսƨģ湻ġ
˽ϵ·̧ȥ
ɽ°ѩһƬɫ磬ϵѩϣ̼еĩңԵЩʹ
ڰɫ棬ǻɫɽûһ˿żڻĻѩţʾһЩ
ڻɫɽ֮£ȴһɫֲɫĴңɫİ·棬ֳţ򡢺ĽũڹؼһƬæ
Ѿǳµһֿʼˣũҵӭһֵķչ첻ɸп
ȷʵȷǳʡʽ֧Ҳܵλɽҵ˾ͷ÷ҲܵλƷֽһƹ㣬벻Խչѡ
ʰ飬ٴ߽˯֮ϣʼһֵ
顭
ոãƨµѩ淢΢𶯣Ǻܴ󣬵Ѿ
ôߵɽ壬ѵжԣ⶯Ƕܷģǰãż˿ʣ³ָ˹վҪߡ
顭
ʲô֮ϣ޴죬һҵ
죬ϽɣڿҲǰ취ˣ
ſЦ˽첻üͷ־գô׷
æʰڵĶ÷·һ˳ȥ̧һƣԶĵطվ־գһˮͰСѩĽűߣͣһµQ7ЦĿ
죬û뵽ıͷڹ꣬ȻܵţҺңܱɽɽҵ㣬ôˣǲӦðͷ
ޣͷڹأ첻ǶصӢۣҲѪյĺӣȻǲСôǴսٺϰɡ첲ӵ
־ѾȫǷȻһµQ7ŪɽǳءȻɫʺûȫգڵӭս־գսʤҲܹӦٻغϡ
ãҾ͸սٺϣ
־˫һ̤ѩ棬磬գۼǰ̧־һƣֱǰػ


634 һ
ĺãһٶҲֲ̫˰ɣæһָ̧֣ƣӭסơ
硭
˫ƻһ𣬷ĻѩҲ˲䱻ĴӣѩűĴҷɣԶĽγǿĳƳʮԶ
־˫ŵ˻ηƣô죬û뵽СܹӲһơ
˫Σ˳ʮײֹסΣҧҧһǵѩ־գҲ˹Ŀ࿴ƨϵԺûɺ£ڻң͵͵ˡ
죬ֻϷЩʵϢȻͽ꣬ҲݵġϢҷģʵĴڣûԩɣηףû뵽˱æȻ˰ﲻңֻԼˣɣٽҼơ
绨ʯ㣬־Ѿɵǰ˫һǿܣַǰء
̵ģٶ湻ֲģȻˣǾͽŰɡһ˫ƣԷӭȥ
硭
˫Ķ־յ۾ٶ̫죬ıѾ־յٶȣֻͨͼĻζеӭŻơգۼʮƹȥɽ֮ϵĻѩ·ɣ˷Բ׵ѩˣͬһֻ޴ѩɽ֮ϣ
ʮ֮־ס˫ƣٵǰ촵˴ǱЦ죬ھһֻСϲôô棬ôɱأҷһ£һ㣿
վڶʮԶĵطǱݣһҲΪϵѾѣѾ飬ͷһѩȴһ˿ѪѩѪͬʱϣγĶԱȡ
ǰǸոձѩӣ֮¶һֻӥʬ壬ɽγɵǳԶֻӥڵӥЩͬԶŵ
˫ֱڱ󣬻һ·˫ۺ˫ƣЦһɱͶ־գǳ룬ղүүҽѵ㼸аɣ
˫һ̤ѩ棬ѸٷѸ־ǰҰ׹һذ׳֮ϣĴ˶Էǰء
־Ծ׶Զذ׵Ϯ
̲ۣ
һΣ׹һֳһѷɵذ໥ϣһһңһһ£ͬʱԷĲС
־ǰԾͬʱɽĺȥͣһУǧ׵ɽ£Ҳ־ǰԾԭѾ˵±ߡ
һ㼱תذַ˫ȣͬʱƣ뿪±ߡ
־һ˫Զת꣬Ȼǰȥֱǰء
˫ѹ򹥹ȭͷһȭȴ𹥣Բҿžžž죬߰˸䣬˫ֱðǡ
죬Ѿˣٶң׻ǱȽʵ˵ȴһҲûС֮־ԶЦ
һѪˮоѾ
־գķƨӮҲı£
־ҧҧ̵ģһͷǿ¿ײĲᣬôʰ㣡
ವһգۼ־ǰһΣҲһذףŲɨȥ
ಡ
ѷɵ㣬ֱ־۾ǰءСƷǳѸͣߵľ룬벻˶ѡ
ᡭ
־类ŵ絽һ㣬գۼԭλãѷɵͬʱһУ˻κЦǲĵֻٶЩ
˵꣬һԾٴ˹ȥ編ƣ˦İѷɵͷزС˫ֱȥ־ٴأһѷɵ
ģ־ջ˻еİѷɵЦ죬ûйƴĻֻʮѷɵɵˣҲǭ¿ˣаɣҿ㻹ʲô¡
δ䣬־Ѿ˹ȥİذͬʱ˦еһذҲС
켱æһһذ׺ѷɵĹһѷɵûжֱӶ˴ϣֱûѪ˳ſ˳
һ̵ģٶҲֲ̫ˣӵжָȻûжĹ
죬㱾ûٶȣٲһѵֻеˡ
Ҫ̫磬˭˭Ӯһϴĵʹҧأֽذ
͵ɣ־ٴαеذԷֱ̹ȥ


635 Ǳ
н˫ӣֳȭֻӵ־յҪ־ջӵסذף̧ӭϻӹĳȭּӻԷ
ž
ۡ
ƴϣǳ㡣һţһѪˮ˳ֱ־յ
ã־մһ˫һǼæٶȻһЩһѪˮ絽ϣʹ
̵ģ̫ˣȻһڡ
ٶȣȫܹĿˮһ̫ģûзһ㣬Ǿ̫ʮ׵ľҲҪһķӦʱ䡣ĨһĵʹϾȻʲô
æһȻѶһ̵ģ룡
Ѿ˹Σⶫƻ̫ǿѨϣӰ˵жٶȣֲУԭӭ㡢ѨλϣһھѨϣһղ嵽۾Ȼͱ˶
Ҳܣһ⣬תŷɳȥףڵأǰҴܣ׳һ߶ȣһ㡣
˻Դվذ׻ǰһ·棬־վ˫Щ
־һһİ߰αھܽȷǳ㣬ÿһûеѾǻÿһҪ¼ѪѪˮһζŻ£ȫȻʮ֮ࡣ
죬Ҳɱ㣬ĲΪˣ
ಡ
־ٴαȥٵֱĲ
͵Ѿ۾һ죬ǰĽǻ˸ǰһʱ̾һ֪ȥ۾죬ǽˣ
žž
ǹ죬ʱһҺϣɢζ
۾Լûɽ֮ϣǰذѾʧ־վʮ׿⣬ֻ֣ݺݵĵ˹ָеѪ
켱æ߿ȥҲһԶĵطվһλŮʿŽĵɽ󱳱һֻаȴһѾǹŵǹֹ־յĽ
Ů̷ɫ𪣬һɫ羵ԸеСţ۾Ķ־ա
ô㣬㻹ûѪ־ָӵ֮ϣеذײ֪ںδ
Ҳ㡭ôˣ
죬㻹ðɣֻص־հ顣ղţѾٽƻҲӳɵƲá
ɣ־մЦɽ̸֮ɣǳ룬˭Ҳܲȫιӥɣ
ЦһڲȳȣΪΪǹԹ־õѡ񣬲Ȼѱ
־ЦһǹŻң̣ҪΪ䲻⣬ǹ˵ңǹ㻹ܴܲң
Ҵ˻˽ֻܾ͵ˡһ̧־һǹ
žһӵ־յţһֺܹݣֻܹ
Ȼһų˹һ־յôܵ
һɨ۲ղǹĵط־յʬ壬ӵֻǴĲӰ
һֻѪƻ˹ֱŶѸٷǳ죬绨ʯһ㡣
ʶԶĲӰ֮ϣֻѪʱΪʱ
Ȼ׹һһذ׹Ϯƣƿļ̼֮˵ĶĤ˲ࡣ
־ѸջֱۣӲҲذֱջɡ
˻ذףߡ
žžž
ʱӦæ̧ǹӵХֱ־ա
־һ㣬ѩĴŴӵӵϣºȴ֣򵽵ľĲӰ־
ӱˣץǹҲûңַô׾ˣǰǵ鷢쵹ã鷢
֪־һı̬ӵǹҲǲеġ
ȻǺ˰µQ7ϣеİذףǺһЦ٣µûĻѾ˶ʮķӵڼ任һεУǹӦֻʣһӵ
һ㶣İذķɵҪϸһЩխһЩ˦ȥٶҪһЩũʱʶķɵ־Ƶġ
̧ǹ׼־գҧҧȻֻʣһӵҲܹ͵졣
־˫һ˦ϣǺһЦʮĿӵҲûаôѵһӵܹʲôЦİѷɵһӵǾһ԰ɣ˭Ȱ˭ŵ
˵꣬־һγ嵽׵ĵطȻѸٵĻصߣʮ׵ľգۼɣûпǹ־ִЦһӵܱ󣬲ҪӴ
ذһƴóһѳǹЦһһӵﻹٿţȻϲӵҾ͸һЩɡ
ա
ǹһߣһſӵԶ־ա
־Уһ̵ģǻģҲʡˣ
ಡ
İѷɵͬʱ˦ȥȥٶһҲӵ
߻ţɵ˦תǹڣֱɵͬʱе
ڴĿſе־գһܹнף⡭⻹𣬼ֱɣûע⵽ĵĽкҲ˶Է硣
켱æֹͣ彫ײͬʱء
ۡ
⵶Ȼ˶˻ķɵϮķɵûжÿ˴ȴһѣֱû뵶
ҵȣۣ飡Ŵȴ
ǲңȱԼķɵһѣҴȱ־յķɵһѣȼֱɵˡ
飿һ仰죬ղֻע־յĵΣһɵҩ
־䵽ǰЦʹӦõģǱģҵķɵιҩġ
˻󣬻γһֱֻ˿¶˷ܵı飺ʮӣ˾ͻΪҵķ²죬һô㣬һ°ɡǽʡʱɣˣ㣬һᵱɱ٣ĲҲС˳ҲƯǾȼɱ
оԽԽ壬ʧ죬ǡ군ˡ
Ҳоȫľһһ󣬴鵽Ѹٵ鵽زͷҲѣ
죬ľ군
ϵƴһ£޲ߵ죬̵ģһżˡ
æһ§סһƴЦǻû군ڣ㣡


636 Ӧ
죬ѱڸ˵󻰣Ӣ۾ǳ˵Σӣ壬ģ
ץңΪķ²Ҳǳ˵Σ䡭
ಡ
һ־΢Цţֱ̧۹⣬໥ĶˣֻһӰವһûӰϻ˵ѪʲôҲû£һ
ʲôħΧɽͷתһȦûзˣȻתȦȻûзˡ
ѵ공ȥˣ򿪳ڳѰң˲ûҵȴŵŨҵζ
ãҪըܲĵףŨҵζһֲԤУ⣬Զȥ
䡭
ܳȥûܲ׵İµϳұը޴ĳ屻գҷɣ̥ոܡ̡ɢɽ֮ϡ
ž
һֻɳ̥ȼŴ𣬲ƫУ־յƨϣһࡣ
̵ģûǹУȻ̥ˣǵù͸־հһһʹƨɡ
л𣡡һɽëζ˹ɸռæ͵شϵĻѹƨɺֶв̶ͬȵˣ˵տζЦһ죬ľأҲҪҳŪԽͷ֮ޣ
ϸϸɳӱ紵ϸʮֵƽûκκۼֻǱ̫˿¯һ㣬һɹɵˣ·һֻ޴
һ˹ȥɳһҵĽŲһβɳϿٻ·оΣմһ㡣
ۡ
ɳбϵһ˿һ棬ǲǶˡһһŮʮ꣬еĺɫͷŮĽ𷢱ۣе§ŮŮеĸ첲
Сʱȥˣһȥ˯ú㣬·̫˿Ĳǣǲɵ˵塣
ڣеĨһͷϵĺԾô£ɳĮ
ŮҲ˹̧ͷ¿˿Ҳһ죬ʲôطǲᵽ˰ɡ
÷εԴӦòǣǿɳĮ
ô£־յķɵо飬ԴѣΣٺһʲôҾû֪ˣô
ǺһЦõģӦʹ칦ܵʱǾ˲ƵǰڲڣСزһٹ
һ˲ƣʲô˲ƣ㻹˲Ƶ
ӦаɣȻǲǻ˲ƶĵطֻգۼĹ򡣡ǺһЦ˿ֱǱɽѾСʱ˵Сʱ֮ãȲ鿴һɡ
·ȻĿѵղǧ׸ߵɽɽʮңȴ˴ɳĮ45ңǱ죬벻·ҲС
ҲȵòУѽĵɽѵְ·ʣһһڿ㡣Сʱһֱɹ·ȫˮʪ͸ոմˮ̳һ㡣
ȰԼ˿ڰһ£ֹѪҺٴȻ鿴顣
˵ò̫أɵᴩ˴ȣȻûΣգӰж
˵ĲλҲǱȽУڿ±һ㣬
Ĵȫ¶棬ֱ˵ۣ۵ڿҲ˵񾭣벻ѡ
˾ͿˣҪĶģеĵطҪ㿴С糺죬ֵסвλᵢ鿴飬ֻ
ͱͱӣ˼治ҹ⿴ģ˭־հѵ˦ءˣôɽɽҰһǳл㡣
ϴһʹҧҧǰɱ˰רҲҵ־յһЩ֤ݣҾǰ飬Ƕλҵֻһ˻ɽɽµңǾɽˣԵɺϾһл̫ˣжлһҰɡ
ԭлǱģжҲ֪ôжҪʲô˵ӦƴͳæȰΪ
ȻһӰסϵ̫⣡
һ˵Ӱӣ̫úܳԭվɳ֮ϡ
̧ͷȥһվɳ𶥶ˣһֻλǣתתʱϲ֮Ա
죬ҵˣôٻˣһһҲʲôҵģҾ졣


637 
־գ㣬ôԶ׷˹겻ɢһɽǧȻֻСʱ׷˹ôأ
֪־ûȫҵǷʱѾܹУֻٶһЩȫںǷ飬ڿзɵֿȣڿпͳ
죬ǻܰɣĿǰҲ򲻹
üë˵ʲôӺɷôܣ򲻹Ǿͳˣ䡭
ಡ
ʱ־Ѿ˹ȥеذ׼ӣ̵һԲӰʱ˲ʧˣ
죬ֲҪܣܵøһ죬磡־ֱš
شûֻ΢ɳ
־һɳӣ˿ŵĶ󲿷ֶ·£ýʹ˲ȣĺǣҶڳ
һѣ֮۾´ǰľɫ
һƬɫçԭϳïܵݣĴƮһݵζ
ݸ֮£޴꣬ͷһţӡϡӡ˵ĵط
ʲôطʵ
ִ£ĨһѶͷ´£ɵĴԭѰҪĶû뵽ֹʵΡ
оһ½Ĳݵأ˿ϤߵɽӦý˶꣬ұߵĽ˶мȣѰɫʱֻڵѾûϢܻ㣬ܲӦþ
ϽҸطϢһ£Ҷǰˡҵս־ʱѾƣ
ƴͳֻȵݸһЦȳţҰˣȶһҷȥԴͣҲǷǳˡ
ٴóȰڻšѪеȴ˼£סѪֹѪȻסѸٵİذװ
ҧŻȵһСĺ
һ̣Ͼͺˡ
ӼæȰҳҩˮ˿ϴ飬ȻɴϣַǳᣬҲǳרҵֱۣ죬㻹ҽû뵽
ǫһЦû뵽أһأڲ㣬ҵȫĵطٰĴݡ
㲻ݣᴵţȫţˡȫĵطˣǵ֮أ
дһЦ־һöֱڰ˿ڵ˳ȥ
죬ã־ֳˣ
䡭
Ҳ־գδ䣬æһƴ񣬴һವһ£ƾʧ
־յذٴջأոմƵĲӰҲٴʧҧҧ̵ģӵÿ죬ҿܹӵȥץǣһֽŽȫϣ˩ڵ
ǰһļСķӣɫǽɫĶɫĴֻ͸ĲǺɫģ˶Ŀһµĸо
ǰһɫĺˮᵴţѪɫ£ֻûпֲϢ֮ϣֻѼˮʳʱ¸µĽ
ӵĺһСţŵǿҰŲ֪ĺɫֲɫɫʻںɫԵ÷ǳۡ
ۣǳ԰⣬ɫһЩʲôط´š
ǳȣֻûнȵסһλĵطȥݷһɡʦڼ𣿡
֣ȥ
ﲢûˣϻͭǮĳͨϵĳԿþû˾Ȼˡ
ʦȥˣܰǿԺúõĵһ¡˰ɣҸЩԵģˡ
죬־ջ᲻ҵȻҸܲ绰ЭؾЭ
ܹҵǣӦGPSλˣȻôҵǡȫһ飬ҲûҵĶʹУҲҵǵģڵĵطǿҵGPSźҲҵǣͷİɡͲҪˣ־շһľҲη
ʵ첢֪ǰȥʱ־հGPS;۳ϣ;۳ڷƴУܹGPSźţܹѸҵˡ
ô죬Զһ𣿡
ǺһЦģٹ죬Ҿ࿹ʵʱ˭˭ػһء
ҵ˺ףĺ࣬ȷʵˣһ࣬һɨ⡣
Сɵͷ촽Ц죬û뵽㻹ζôóԣԵһΡ
СɵͷﲻһСͷȥĸо
ɨȥԵ˼룬һãҲͷһγô࣬һˮûǶԵʣҲǺ׷ǳóԵԭ򣬲ĺãˣϢһɣȻˡ
һƴ񣬽ʮ׳ĺ±˳˺ˮУצ߸ߵ𣬾޴̲ͣźš

һһ컳С
һ˹ܣǰľ޴˷Ƿ֮룬ĳҲȻеķӦ
æ˻Դһĺ󱳵ǲǹҵСңצ㣬ģ˺ġˡ
ҸоֵֹģĲ˺𣿡
ģһɡ˵꣬챧ˮȥеСңһ棬Ҫմˮϻء

û뵽ᱻӽУҲû뵽ᱻһֻʪʪģĴǾ߸ߵľڿУһѣϮ̴С
£Ǹ飬㲻˵ġ
ٺһЦľУߵȥˣϵ˴òɾѾŧٲԽԽء
ûӣ㴫Ц֮Ѿ죬һһúܿġ
ͳƴеļȰѵӼڿ㣬ҩˮ˿ٴϴһ£û۹۱ǣǹۿڣģĳϣʼ취
ȵɫھ֮䣬ָֻδֻЩδò־׷һĴӡ
ʮӺ󣬳˫ƣ˫˿֮ϣ벻֣̽յһ˿ڴߡ
ɫðݶΪС
ڰɫѬ֮£˫Ⱥ׵˴ۿɼٶϣ
ʮӺָչͷȥ˫˴ѾȫϣûʱҪ⻬ƽ
ЧԽԽãǲС첻ɿ̾һ
ȷʵǰ˴ֻһƣʱ仹ڵһж˸ı䣬ջýһӽ


638 ׼
죬ˣʲôأ
һ˽ӡһ޴ӰӣǺôߵ˷ǰͷ̫ݣͨڹۿ
ˣѾˣҰһ£ڴϰɡǺһЦվ
죬㡭Ǳ¶𣿡۾ûпǿв
켱æͷһֻˣûзԼƨɣȫ¶ڿС
æһһ˼ҡֻˣǴ·ˣȳȥһ£Ұ·ٽ
Ѿˣһ࣬ٲˣưɡĨһ糺ǰĴ⣬һƨϡ
Ŷมڴһþ޴Ĵ۾ѸܵߣͨһˮС
Ȼ˵ǣ۵ľ٣ŮѣǰЩȷʵƨţλŮҪ˼һЩġ
ڿ㣬ǰ鿴˿ڡ
˵·ǳûаӽˮУϵ·ûһˮΡ
Ҳûʲôֻһڿһһɫ֡Ʒڴϣĸо˹ƲỬ¡
һ֣ŭ죬⶯ư
ͱͱӣЦ׼ụ̂Ͳܺܺõƣһ°ɡ
Ȼǻɫͷɫ۾÷ѪƤҪȴϸĶ࣬лˡ˵Ĺͬŵ㣬ȥĸоƺҪշơ˿⻬һЩ
ƿɲ飬Ķ⣬Ȼɫɲ͵ŮȴԳȫͶ뵽ƵС
ĴӰƤ̧𣬿ʼתָ˫ƣ̽յһ˴ƶţһ˿˿֪ĴݵµԸ֮ڡ
ʮӺչ˻Щƣ͵Դˣˡ
ôͺˣḧһЩȵ˴ȷʵѹȥûʹĸо
Ӧû⣬Խ⿪һһЦ
ɴϽӲӲѪ裬ɴճһ⿪ɴһ˿ѾʧƤûκκۼûǰҪ⻬ϸ塣
죬лл㡣֪칦ܣû뵽ЧãԵл֮ﲻѿڶ
Ӧллңû㣬ѾΪһƬˣĻҪ˵죬죬ǾͿȥ־ձϢɣȥˡ
ȥ˺ľʯҲûţϿϰķ
ķڸģǴСУղʱһЩþͻ˷ѵѧ˴СķʵսߵΡ
ʯ֮ϣ㽡˶ȶһ˫Ŀգ˫ƽеǰϢ΢΢Сͷ·ʯ̵һ㣬þûƶ
תȥˣ촫ڵķѾô죬ҪãҪһЩʱյĶʯ죬Ϊģҹûƶһ£ˮûϰȥ᲻̫Щɡ
Ҫǰ֮ҪͰľݳԷˡҲѧҿζȽϴʮϲԣȽɫļһһֱڿ״̬һĻᶼûС
˿ֵԷʱˣΪ׼ʳԤõι³ԣǼһϲĺࡣ
ովԤеһֲףԶĿ˶ͬ˷һڣڣûбըľ죡
£͵ľݣȻϻæȵ
һˮ棬һֻ޴ĴǽѸ򰶱ȥ׵ľ룬գۼ㵽˰ߡ
ľݣǽץǹ߳ȥܱѹӵǹıգ£ٰͻȥҪΪ커еһ𹥻
͵ʯ֮ϣųǹ¹۲죬ܵĶҲ帡ˮ棬ֻС۾¹۲š
˼ɾ꣬Ҳûзôĵطϼһܰ
ſЦ˹ڿտɽоþûصţڶ
һеĳǹ˽̧ͷѰԴò¾֪־յȻ׷¼ĵطôصĵطܹ֣

տСľǰӰϿһһŮŮһ˵Ĵ磬еץУ۾΢գ˫´Ѫеһذףų˵죬ǺԴ۾²鿴š


639 ͳͳŪ
ϼһ˵˵㲻Ȼļңһװ˼׳ţۺȵ
̾һ۾ǰĴһۣɨزϧɶɴֵơλʩƶֻһ䣬㻹ǰְɣк֮£кôġ
ϼһĳ죬ңȻĽ죬ļգ
žž
׳һ̧֣ʹõϣһ˿Ѫ
ž
һɳĶ˦˹ص˦׳ϣȥʮԶײһôȴֵĺ컱ϣײϣ
̵ģʲôҴ־գĻˣ
־մӵ󱳴ʹһѣʪģţֳһӵ⡭ʲôζѵˣ˰ɣ
־գϽ߰ɣ㲻ȻСѱ
½þ͵ʯ֮ϣףˡʦæ÷ʯͷϣȻ嵲ǰ棬ǹָ컱Ե׳
־ŷֺһʯãվһֻצЦ̤Ьٴȫѹ򰡣죬ͷڹ꣬û뵽ֶ㵽ǱļһеүѪԸϽʡǱ㣬װһƤң
˻ֵǹ°͵ϻ˵ϽȻҰɸۣ
һջĹŻңһôҲûУ죬ɣ
־մһžʯȥ
ա
ǹŻ࣬־ɨȥ
һ㣬־ڿҴܣһᶫһһϣһ£·һֻβͣ־ձܣʼûиٶȣûκ˺
ء
˫ȵھʯ֮ϣ־տ˻ЦûӵɣǾջ˰ɣڿҵˡ
ಡ
գۼ䵫ܵǰ̧־ԸеĲӡ
˻
һ׶೤ڴϸľ޴󴥽ˮ棬ƿ֮˦˹޴Ĵ˦ϣʲô˶ǶϽۣ
ͷҲûлأ־͵һӣذֱϮĴǡ
žһһ׶೤Ļɫǵʯϣ
СңҪһеذ׷ıֱ̣־յǰġ
ദѾĸ飬Ϊ־նϴǣĲѣŭӳ죬˫ŭԷʹ̹ȥ
һ־պ׵ץס֣һ
ذֵھʯ֮ϣײԸе壬ѾĻ֮У˫ֱŤڱһ˿Ҳá
СˣҶ㻹һЩǸһ죬ҲҵĶ֣ŤתܵˣЦ㻹Ǹ߰ɣ֤û˸۸㣬ģģǮȱôСˣ
Ȼһ˹ֱָ־յıǼ⣺λʩƶҲˣҪλŮʩ֣Գȿ˵Ĵ󲻾ǶƶĲҲӲܣϽˣ
ϼһҪս͵ļޣȻһʱ䣬㻹ҵĶ֣ǹ£ѵβ𡣡
־ȥץһηץ˲ַȥͬʱȥԼһ
硭
ָոļСϱذһţڵһȥʮԶĺ֮Уɽһɶߵˮ
Ŷร´һ˦Ŷ֫˹ȥˮеĻŵߵСǰһֻȫĴḧǰء
ɫƣ˫۽գѪƾշɳȥʮףһߵжء
˫۵Բ־գ쵰޳ܣʦֻǷȰ㼸䣬Ȼصĺ֣ұ㣡
ңҲԱңҲŹ㡣ϣͳΪҵˣͬƷζһ˼ļɣ˵꣬־յͷĶȥ
ԴһΣ־յ졣
С椣װʲôװ˵ѾϹˣȻҲ⣬ΪһɫĴñӰɡ־ҧȥ
֨һ죬־һ죬Դת˹ĿԣУȴȻ˫֡
Ҳ˵Դƫλһٰʮȣ۾Լ󱳣
㡭ǹǧҪң־һԶƯֲӡ
ƯΪ۾˫Ƥӣ촽ɫ𪡣ֲΪλôĲԣ·ԴеȻְȥȻˣ
𻰣һԴѸԸСһţ¶ݣݺݵҧȥ
ۡ
ٰ촽°ϵһƤȫҧûкѪ絽ϡ
ӣȻҧң־ղҽһæֽ̧סµ촽ٴ̧ȣƨɡ
硭
ʮֽɸߵˮڵһˮУûϢ
Ŷรִһ˦Ŷ֫˹ȥˮһˮе͵ԡ
־պǲңȱ˰촽¶ĻѪѸεӺǰϣĵʹʱϮ
̵ģ죬ڣҲǸҰǣǸϲģͳͳŪһҲ
ذ׸߸߾ƿ֮ͷֱɮ붨һ죡
ҪԵոۣ㿴ȥذףĽصɽ֮䡣
ĨһǵѪһһĶе䡭
ಡ
ۡ
ذ״µͬʱµƾʧذƴסѾܣµĲӰ̵ֱ־ԼСϣȻֻƤ⣬˵ĲϺõĿӱͱһ߶೤Ŀӡ
̵ģ𣿡Ѱһ첻ˣáҲˣצ͵ڵϵĶ֫ˡ
ƨģˣܵҲŹ㣡
䡭
־˫ӣǷڷϡɽʯϣϣ޴죬Ķ˲ѣɽҹʯҲϵС
䡭
޴Ķɽеһѹʯ֮У
־շɳȣվ±֮ϣŹȵðĹɹɻҳЦһԣк³ϼһ콫ͬˣ
İܲϻ˺Ҷ͸ϸСҶͶӳ߲ӰӡżмֻСУеľס
һƬ֮ϣȻһ磬֦ͷеСһһˡ
һ£ͣˣȻĸӰһޣڵϣûһ˿


640 ׶༪
ȿȿȣʦоôĨһǵѪߵĻ忴ȥ
һԣͦס˲оЩ֧ϣ־ʱҵ㹻ʱϢһ۾¶ƣɫ
죬ɣȻ޴ˡ̾һ˿һԵ졣
Ȼһɫûκα飬ֻͷð˿̣֤ϢĴڡ
Ůʩõģǰܲڣʹ־ҵǣɵҪһĹȴɣ޸һӦԼս
Ŷร
˸Ҫһ죬һתͷȥ̫˿֮£ϵˮԽԽ٣Ƥٹ⻬֫߸ߵľ𣬻Һһ˫ûյ
Сˣˮطʺ档
ٴξƴһವһʧ
һֻСһž޴βһϡ
ʱĵţתۣһȥˡ
硭硭
д죬·޹һ㣡
۾÷˫ȵ־׷𣿡
˵ͷڹҲµڣͨжϣܿ׷
ʱܿ죿ǲʧޣסĹһ
ǣӵе̫ǿԶԶҵ񡣡忴˿գ˻Դ
Ҳò˰ɣ˵ʱܹѾˡٴο˿ľһ졣
ȻһֻͷðİԽԽ࣬˭ͷ
硭
һֻ޴˹ȥ죬ҫ۵ĺ⡣˵飬Ƚ϶˵ģÿһ飬ֱһʮףһСɽ壡
ڿзһȦȻѸٱС䣬ձͨСһĺӰϡ
Ƕ㵽Ҳûãӹҵ۾ϼһСˣҲ飬ͳͳȥɣ
ಡ
ִ־յ˦УڷйУԽԽԽԽȣӺúڿзʱһСѸٷ
ã־ºˣһæһõĸ첲
岢𻰣һƴ䡭
硭
޴УʮĴӣԲ֣˲һ
ܣǻôܣ־մЦһһǷ˲Сɻص֮ϡ
ӿΣʼѰ˵ӰϼһԲܣҪˣҪʬһҪ
зһ׳죬ʲôҲûҵ˵Ӱ˵Ľӡûз֡
־յıӱᵽһߣ㴷أ۴УСǿһҪħ䣬ΪԶСǿ
죬ת־յע¶ͳֻһƣɫʾĿڶǧ߰ٹȪɽϡ
̵ģܵĵǿ죬죬ǵڣ
ȪɽλϲɽɽλãҲһɽɽ
ɽʹΣ긲űѩĵײȴһȪǧĶڵðߵĻѩܵȪˮѬˮУȪѩˮ϶γɽеȪˮһֲ
һɽȪ߶Ȼˣɮ붨һˮС
ˮû˵µȪˮ˵壬ѪҺѭϷĺ⡣

һᣬֱӵˮС
æһѷȥǵѪĵʦʦôҪס
ҡܼ֣쿴һʩҪУⶫŻȥɣѾˡ建۾еƴݸ
˿Զ죬ȻһܰˮУɺˮᵴ·һϵûУˮݵĲ壬ҲоֻͷðİԽԽŨԽԽӵ롣
߹ȥƴĲϣ´һĻصߣܺãӦû⣬ʦĵ㣬ɫԽԽԽԽήҡ
ͷû뵽˲Ҫ˶Ұ׳ֻƶ־ٴ׷׶༪٣Ҳ޴ˡ
̾һֻˣϽɣ֣־һ


641 躹
ò˵˫ֺʲǰ˫ĿϣʼϢ
СʱܿȥҹĻ٣
ͻ徭ϢѾָһЩֻǽʱûгԹκζо֧ˮҲǰ취ƤݵЩףվʦұ죬ȥһЩԵĶ
Ȼ˫ۣ΢΢˵ͷ
ӲݴȻûиߴľҲһЩСûҰáꡢߵȡ
˵ĲԼ治еذףһץֻҰáһЩľ񣬽Ӽտһбζ
ʦһֻȰɡһСʱýƵȵݵǰ
ŮʩԼ԰ɣǲմġҲ߳ȪڻԿ𣬿ݹһֻȣæֵ
ѽʦʲôʱ˻ɻЩɱģҲɱģȫҵͷϣһЩɡʲôţ⴩ΪֻȣһĺˣҲⲻȥġ
̫ԭҲɵȰ˵ǽӹûгԹȣ쳢֮󣬶صζЩԾ
Թڻԣʼ۾գעˮе졣
ҹҪ˯жȹоǳĿ죬˫ǰƮȴǷǳ
ڣ˵УǰףȪɽϿգȴγŨŨİ
ʦӦõʱˣôûж
üë޾ƣڽϰɣҸоĲһǳǿҡ
˵䣬ȪȪˮһΣңԽԽԽԽӿŰߵʯ飬žž졣
ཹཡ
ˮð˸ݣԽԽԽԽ졣
ʩϾͳɹˣ˵ͷ
ཹཡ
ˮʼڽһھ޴Ĺ⣬ȺʳƷ
ʳˣ
˭ҲܲˣеɱϵŮļ飡

޴գס˶⡣
һĸ첲ʦ£군ˣҲӲ־յħơ
ŮʩģᱣǵģƱж񱨣ǲʱδ
Ļ䣬ȪˮˣˮеҲˣ
յ˫˫磬⣡
ںˮе建վ𣬺ˮ˳仩£ڵĺˮС
˫ۻſʱ״ְ׹һָӡָϣָָ߽ûдָϣǻƮУм䣬ѸƮǷͻӹȥҲŽָڿն

ӲҴС߽һѸӭǷȥɵĹԽԽ󣬷ԽԽγһֱ׵ľ޴ָǷ鼸൱޴ڿһ𣬷ҫ۵Ĺâ
һסĸ첲˷ܵʦʦºˣѹˣоˣ
õϢһ·ʱӲûа׷ѡ弱æֵסԼ۾׼ӭײͱ
۾˺ôһҲûκҲûʲô˼æ̧ͷпȥ
ȪããƣһƮţ·˼ɾг˼ֻӥڰ裬ʲôҲûУڿзˣӰ
أ˰ɣվѰңʮֵİΣμ桢ദСũǿҵĺøС
ߣ˫ֺʲ˫Ŀ΢գĬӺѾǧ֮ˡ
ʲôһϢȼʧԾǧ֮⣿ôԶȥʲô
֪Ƿ߽ǿڴ˴򶷣ȪˮƯİػ֣һȥǧ֮⣬ӦΪĿľǱĻƻ
ѽʦǧ֮Ҳлѵƻ𣿡ǳơ
ǲãĴ󺣣ӦòʲôƻĶ
ڴϼսһܴ̼ϧûдǣĻǾͻῴһϷ
ûǶԵģ￴ϷܻḶĴۣǻŪЩ緹԰ɣʩĺϢ
˺棬һƬٺɫĳϼ󺣱ϼȾ˺ɫһӿĲˣҲӳϼ⡣
䡭
һҵĺӵĺ棬úˮŲƽĺ·˶һ£׸ߵĺˣ
֮ϽףƾճƮŵˣ֮һĸͷխ°ͣһѾʲôʽѾȫʪ͸ˮδ·£ڽ˻֮С
֮һװ˼ĸͷ̣Բӣĺ⣬һһ˫ϬţƤЬʮ׳ĺڷһƮԺ¶Ķͷ
죬ڸӦսˣͷڹ껹еѪԣҹĿ࿴
־գɻȫҵģ죬һһȫʬ챳ֶ罫ʪ´žž죬ȫ͸¶ǿѹ
ıûг㴵ţıµǳ٣ٷϻְɡ־һұۣϵǷವһɵУ߸ߵ˫ƽ쿪չǰ׼λãʽ͵ǰһӡ
Ƿ鷢ҫ۵İ׹⣬ѸٷɵУ߿ŷ鰴λУʢĹâ߿һγһֻ޴ӣ
ӷԲԼǧףԼף͵ȥ
ء
˫ǰһһ³ʱʽֵ߽УɫĹâеһжӡɫɫԽԽŨâԽԽʢɫǷ˫͵ǰһƣһ죡
ɫĹâȫͷܿγһֻɫľߣ
ɫֱԼףԼ߰׸ߣſɽһѪڣž޴ҧ˹ȥ
˻
硭
׹ײһ𣬷죬ڲսֹ̫ͣҲջЦ
һεײ˸ո˲ƹʱײȫͬϴײʵײʮִֻСţײȴ뷨ײַĲģǵһײ
ˣײͷ֮ߣŰɫ˻ӵųԶڡ
ʱĴʱ޼ʵս紵żĺŽǣƺǧԶҵؽţţ¡¡
־յƤЬ֪٣ֻʣһĺһڿ㣬߽Ѿѣ·մмһ㡣Ĩһ±ǿ׺ǵѪȵ죬⼸ûаӣ躹ޣϢ˺ҶԿı£


642 ͷ
Ҳһ״ȫֻһڿ㣬ﶼҵĳˡĨһǵѪǺЦ־գϻ˵ƨٷţǧ࣬踺أΪȫںҵȻһ򲻸ˣ죬ڽȫĲʺ˲һΣڵ㣬ȫҵ°ܽһȫʬǲˣܲˣֻȫаɣ
ɵٴιâʢ־ſ죬͵˺ҧȥ
־ղҵ˫͵һӣǷ׹޴ͷȥ
硭
죬ͬԭӵڴ֮ǿҵ
εײ˶û֣ʹȫ޴ײսģƻֺ꣬˵ĺ
ٴӿ𣬴֮ߣһŽһŵɢȥ
սھҵײ£ҲܸڿУվԭأ޴ķ˵ƳȥѸٵȥѾﵽ٣ٶԽԽ죬ĵ
һ˻һСڵ㣬ʧڱĴ֮ϣ
̨ʧ̫ƽвǿҵ𼶴˵ļǿҵĺХݵרҷ˴εȫǵԤϣûκǰ׵·ģԤΪ˾޴ʧʪ÷ƹ̶ܵͬȵֺʪͷƹأ˸ߴʮ֮ߣû˽һЩУɵĲƲʧ꣬ʮ֮࣬ʧɴǧ÷ԪҹغҲܵһЩӰ죬Ӱ첻ܴ󣬵ܻǿꡣںХǽٱСޱ
ʮҺӻµš
ַХˣںסҲǺܰȫ߿ӣ߳ŲݮȽϲݮгԲĸо
ĨŲתͷһ۵ӣЦʪͷƹЩȫֺХܺܶѡйذɣ˼ƨɺ浱ӣҡβķУһࡣҲǻã˭ǸءС⣬ݮٳԵ㣬θ
ϲԣһȫԵ⿴˿ǰķСķ滹аĲݮѾˡ
ɣС⣬㡭ǲˣԾ߹ȥһֵ
ȥȥȥʲôУͷϽɻȥһֻݮ۾Ȼŵӡ
˾ͲҪܣ֪˵ñĵȥģǵһϵˡǺһЦ¶ıˡ⻰Լĺӣ־Ѿˣȶ־㻹Ҫһꡣ
Уʲôҵһϣ־ĵһ˵˵ôŮѻ˩סģҪνһȣССһͦϲġ΢΢һüͷ
ͲҪ˵ˣЩ˶йĹ£νҲвΪ֪Ĺأһһν˵С⣬Լĺˡ
һȥˣҲû˰ɣֳҲˣ˾Ҳˣƹõ
ҸоҲˣ˵°ɣϾ͵ˣȰɡ
ƣʣ͸ɴȥȺɽһɽȣһ̶̲ĺˮտ峺ףɫˮϷ
ںһһŮڸʯԣˮɴɢˮ̲ݰȹԼأ֬·ŻŮԾֽϣŨŨɷ֮
˻ηεԴоǰŮЩ죬ٴλ˻ԴϸһƣЩ죡
ŮаһöָɫĻۣ·ǰУԭһСβܲųࡢȡơ̡ࡢɫߵĲʺ磬ɷǺÿͷȽϴִγ˽У紦Ŵ̵ʯ״С͸ɫӨ⣬̹һ̶ˮǿ˵Ŀ⣬˲һ׵ĸо
߽䣿һæͷԼִ֡˽߽ӡѾʧӡƤطһ޶ûʲô
ٴοŮӣСɣ㣬þûˣҺѽ
ץСɵ֣ȴһε˻
СһЦЩʱûָӦмˣһɺðɣû뵽ɢ˽ǧĽָȫҵˣװ߽䣬Դʾϵĸл


643 Ҫʲô
켱æֵܹɽһЩܼ飬ԸȻѾ߽䣬Ҿ赹԰ɡ
վ߶ȹƮһƮһ֮䣬·ӡ
ǰվס£һؽ̧ͷԶˮһЦԴӵ߽䣬ͶȰƣβˣ츣ϣķǳãҲǳ⡣Ȼ˹ӣͲ֮ûҪĴ㡣ֻû뵽Եɺϣ㽫߽һγ߽ӡֻеһ֣䣬ģر޴ڱ˵УǽһѡˣҪ߽ջκ˵С
⡭˼СɣҲֻ߽ǣһӵ߽ͬķܹ࿹⣬ոǻһ̣Ӧܾ˵Ľ߽䣬ֻܴڱľ棬ĻֻСһĴˡ
СһЦ֪ǸոմһغʧѶߣ޼ҿɹ飬ʧȥƽݵ츣ʮգָͨһǧմʹ࣬ҲԸ⿴ģҲջصԭǷģ˻ȥĶҲû˷һΪƽͨˡӴˣҲûǿԹˡ
һͷǾͺðˡ
û㻹Ҫһ££٣츣ա
û⣬Сɽ̻ڡһ̧ͷӡ
ǰѾûӵӰѾԽԽԶԽԽƮɢڿУߵĲơ
ʮӺɽˣûˣʧˣһйƽǰֳ˶ǰס
СɣСɣߣһҪлҪ˵ҡ
૵𣬱һ뺣У伣
˲ź̲һһ£ƣֻСзˮɳ̲Сɽ˽ȥϵȥ

һӰȻ𣬲϶ſܣʲôʲôסҵС
λƵվ첻ͣĶſӣֻСз˳ӽ̵ģ־۸ңҲ۸ңݰ
˻ηεԴϣ˿ܵ龰
һƬ̲Ǿ޴İŽһƬʮ׸ߵɽ£±ڸʣֱֻͣŸ±ϸ¸µĽš
üëƵ⡭ʲôطղţ־ڴսڡǵˣ
ĺɳȵĸоʱӳϴԣղźСɣ񡭡߽䣬ΰɡ
뵽켱æͷȥҿһУȻģ
ָָƤָƤɫȫͬûκ˷ܲѵ߽ӡѾʧ
߽ıˣŪģӵǲܵġǷϵɳ̲ϣɳ׵ĺˮ͸ĿӣƨɽʪһϣһжӰûκϣӵеһУȫΪʷ
ףҵ·Ծǵ־մʱ߽Ƿ鷨Ѿ־յ·ȫãڵȻ··ĿʽִκοʽһȻƴƽװ
һУȻģ쾪ǺĺˮƯ˵С࣬ʵڣֻǲߣܣɾһУԭĲΣ
һȫһĶҲûУֻǲȻŵƴϲС飬ûƴҲѵõıѽ
ͳִ·ϣһ˫ƽĺڲЬѡ뽫µ·ӵȥջƴУŰɣСµĶ㶪
ֻҲûˣ붨λҲˡˣƴбأǱGPSҪõĶλϵͳ
ƴͳֻ򿪶λϵͳһﰡھȻںϣ
ǵ־մս˲ȥʪڵϽ׹Ʒû뵽һȴܵ˺ϣǧ๫ϼҼǧ๫
Զһգܳǧ๫찵һ๾ҽеĶӣҸطιһιӰɡ
ʮ㿴һֵġ׳׳Ӱɳ̲ţĽеҲϲ󺣣ʲôطûа
һϤ첻ɰЦ־գȻҲܵɳ̲ϣҵҪǲҲû˷顣
־Ҳһƴ·ֵĺܲƣԴ󺣲ͣĺУ˫۸߸߾һֱұϹͺͺģʲôҲûУ
С˵߽Ƿ飡
̵ģûз־գϵ⣬Ķ磡
ߵ־յ̧ȾһţѽҪ־һɳ
̵ģ˭ңǰɡ־մӵȭҪˣͷһվǰ죬Ц죬Ҳ㣬㵹ңҴ㣡

־˫ֳʱ״ȥҲûʲôæͷ˫֣Ƶ⡭ô£ôûзˣ
ء
ְһţˤһճʪʪɳӡ
ҲˣˣֻаķݣûнЦ̧־ȥ
ҵķأҵķأҵķءȫ߹Ĵţ־ߣߣ첲ӣӣ¶ôҲûҵǷ顣
һץסĸ첲־˫۳죬ѪͫʴĽе죬ǲѷȥˣ㻹ң㻹ңҪʲôҶ㣬ֻҪҾС
žžž
ҿʮ־յϣЦʲô飬ǸڵĶֻһΣ㲻㲻Ǵսٺϣ
죬˷鲻ңҸƴˣҴ򣡡־ջ˻ηεԴһ˫ȭȥ
־ձһЩ书ײʵѧղǷ󣬸ǻķϰһʧȥ˾ҷʮ߰׵ȣȫһΡ
žžž
־ٴα򵹣Ѫ۾Ứ˫ȹںˮпߵ죬㣬ѷ黹ңҪʲôɣдүɲɣ㻹Ұɡ
Ҳһƨɳ̲ϣɻۣۣû뵽Ҳôۣ˼Ҫԣ±˰ɡ
˼ƴҳһӣ־հʵһҲܶ


644 һƽ
ҿ㻹ţţˣܵĻᡣ˻ηơ
־Ȼʧȥʹ֮У׵øͷһ㣬۾һ죬մɳӣм˿Ѫ˳૵ҵķ飬ҵķ飬ҵķ飬ȥˣһ
첻ƴͳֻȳʱĴ򶷱Ѿƣûһ˿
һоָࡣ߳Իȱĥû߽䣬ָǲǻأ
˽ʮڹҲ߽ʧɣôϵƴҲֻܳ䵱ֿĽɫ˲ƵʲôطǿܣΪ˲Ҫġ
ҵһԶ־յĵطɳ̲ϣĳ죬۹۱ǣǹۿڣģضָӶָһտҲһƬհףССռ䶼ûУֻܴҴ߹ûͣĵط
һ̾Ϣĵ״ҡҡͷҲŶָɢˡ
ԣ²ô򵥡
ո˹һĥԾʮ߰ڹ֪ʧˣֿԷǳС룬ڹӦ£һ֣Сջ߽䣬ܰҲջȥ
ٴɳ̲֮ϣΰӶָתƣƵĵ֮
䡭
·ҽһ㣬һǿȼţͣĹš
Ȼϣֻת˷򣬲ֶָǻص˵λãŨʱһҲӵ߽ʱ̫ˡ
쵰СŨɫΣʮֵۡŷ㣬һȽϵһЩ׺һһЩֳ۵ӣʲôͼΡ
ϸһۡ۵ĲǱͼһСߣ
⡭ô£ѵǶָ֮Уд߽ӡۣ
뵽˫ֳʱ״ǰ˫͵ǰһơ
𡭡
һͷɫ߸ͷ֮ϣ͹޳ϸͷ߸¥С߸ߵһ˫ֻӳͷſɽһĴ죬˻
䡭
˫ƹ󣬺浴׸ߵĺˣһŰɫ˻ӿȥ
˹˷֮Ա̫ˣȻû߽һͨ취ȫһݲڣԶͬڣ
Ȼǿҵ˲Ƹ⣬ЩĽǷëǣ
ͻʦȪߵȺأǿȥһǰɡ
־ץ֣һƴĬ䡭
ಡ
˲ʧһֻʳĺŸһһͷԽˮУһֻС͡
ʦСʱˣôȪߣźˮĵ
ŮʩǲϲʩˣСʱѾָ˾ɫȼСʱǰÿࡣ
ɫһ죬ͷΣգϲŹ𡣡
һЦкüŮѣҼľŮѶ࣬Ҳϲһˡ򣬺һƽԤϲĻӦϾͻˡ
ʦһˡ
䣬һЦ֮߹죬ץһ־ա
һȥ˽ĻУ˫죬ɻˣҺõģûʲôɡ
ĸоϮѪЩţһЦûʲô飬һҲȱʦûɡ
һЦֻҪʩû飬ҾͶû飬ôʩ׽ˣôϸ˩ס
򵥰ľһ˵һЩؼϸʡȥˣʧȥ߽ͷǱ˵ģΪʦ֪еԭ򣬶ӵܲû˵־ջԱء
Ľܣ˳һνѡڹȥˡ
ʦ˳ȡѾ־ջˣ÷һٽԲᡣ
ҵͬ£һѺ־ջۣ漰˵ڿԽҲԽˡ
ƴн»˳˶ʮΪϣצһߣþ޴Ĵǽ߸߾𣬲һڡ
ЦһСңҲǹά㣬ζĲš
ž
һ仰Ѻ˵첱Ӵ֣ߵôס۾봥ϻ죬һӽˤڵϣһࡣ


645 Ȣ
κúµ˿ںصӿʼľֳ
Ǻģλ鲻ģ˾и˾ĳ˦ƹģÿ쵽λһγתһȦٵ˾һ˽˽
ˣ˿ûңũ¶òģҪ黹Ҫ㱨ӦļֵܵλĲι۵Уæòɿ
Ϸơ⡢ɽФᡢ¬С¡źԶֱһ̯궼ĿзԡؼԵ⻹챨棬ѹҲǲС
ڹ֮࣬¡صн飬⡢Ϸơܷѩӡõ˽֤飬ûолôҵͬ⣬ͬн顣
ûٻ飬˶˶ȥУһ뷨ȡˣҲ뵽ӴĽ鵱С
˵Ҫȥн飬˵ʲôҲҪȥǽ᲻飬ҾǸһȥ棬ԼʮŹԢԿףҲļҡ
СȢȢ㣬˵㣬Ҳ˵˾飬ҵĳʲôٻõ
оǲУҪȢ͵ȢңȢҲߡʻСŷ̡
Ҫһ˵˵ûáٻƲƲ죬ǿˡ
Ҳ˵㵽Ҿ͵ģǸʲô־ǲɿ
һƲæȰ䣺Сǡǲܵģһֱ㵱ÿû뵽ܹʲôôĵ㻹ϲ㻹ǲҪˣкܶ࣬һλ߸˧
۾ίϴʾܾ磬㡭Ȼ˵Ҹˡǰ߾߰ɣҸҽ㣬ߵҾߵ
Ŵӳǲ֣Ķ鿨ʮŹԢǺһЦٻļЦСٻĻȻһɣԺΪ㰲ţͲҪȥˡ
ٻһί²һһû뵽ûңûа취ӳˣԱ͵÷ӲǣֻܲźɫС߸ƤЬŤСƨ³ӡ˳ҲšСƨ˳ٻʮű
ͱͱӣСƨһģһҪһȢ¡»Ǳˡ
û裬ڳˣνڹתһȦȻȥĸޣ˰ŻѼ۵ùǺ
·;ϵȻۣõȷɻɻӴһ䡭ȥľȥġֻߵ·̫࣬Ƶľ̫ۣߡʥĸԺ¬ϰõٺĽ󡢲۹ۣÿһõļ䣬Ƭǧš
֮е鶼Ҳݵţһ˲ƵУĻᣬһ˲ƵܼѼѽв࣬һ˲Ƶ÷ȸĩշ밮˿Ľһ˲Ƶ͹ᡢ˹̸̸飬˵˵żĳһˣҲ˲ƹȥң˵Գ
תһȥˣеũҵҵṹȫλũձ˽ɣڼȫ˺䶯
һӵũ¸ףһصũ¸ҲǺѣһеȫũͬ¸ȴһ⡣İٶũÿɣʮڵľ룬һʾ޴ġ۵ݣüѧʽĲƸ
еæµΪĴǿ˼ԽԣǮ಻˵סãҲǳͨߴ̰˴˵Ĺϵ׷׵仧˼˵Ļ⣬صʴһڽ꣬ӭһ˿ĸ߷ڡ
·ҲǷ׷Ƽе˿ڴﵽʮΪ˿ڵĽ˷֮һ̻˲֮
ʡίʡԼеĹãͨӡ㲥־Ƚԣ˶磬ߵص˼Уʡʡרũҵһߵ÷ǳ죬ҲǳãúܶегĽѡ
гֱθʡĸɲ࣬ͼԣĸɲܶ࣬װһƤûеϸʡ˭üͻأũǰʮСʲôҲûͦ
ߣԣеģݹȪֽ֮һԣ˷ֱܵУŵѴȶϡ
С죬Ȼؼˣúøɣ꣬Ҳᵽйºԣ
Ž㣬ĹһѾϰץһʵѾһ࣬쿪ʼܾҲˡ


646 Ůһ
˵ĲԣߴߣˮʹũֵӦкܶᣬлͶû˵ˣڼУҲܽǣʲô㡣ԣĻУḧſŵ
һЦѹ£ٴԸе壺ðɣģлͶûᴴҲһһսʼˡ
ŵԣΪٻٰ˹ģĻ
Ĳˣˣ죬ٻ
챾ܲԸ⣬ٻû찵Ц̬
һѻε÷ȻЦ㣬°ģ̫˰ɡ
ͷϴһ£Цԣ»𣬲һȻöͬ⣬ʹ¡
ʵһӰԶǵӰһ˫̥Ľã׽ڴ׽ǲҲԾֳĺ󳾣
ûϵõĹõĹϵþˣĵ壬ôţӦ𣿡
ٺһЦ㣬ҵĵĲҵ壬ĵǴҵĹϵ⣬Խ࣬ϵԽӣЭԽѡ
һĶͷƲƲСɫģŹģĲ󡣡
ԣ֮߰صҲˣʡίί֯
һҲƽڼʱҲʡίίίǣҪְǼеĹ֯ûȣ֯ר֯ɲǳίеڸ֮α䶯Ӧýвεã²չһҪ̨ס
صʱΣǺ⣬Ȼû飬޸ǳԶֻǿά״;ǲھǵһθɲרܾ÷չ
ʱţתһ۹ȥˡϷơᡢܷѩӡܼѼѡ˿СҶСкĺɫĸֵ֣塢ϡ죬¡ܷΰѧԼգټգȻȡһֵ֣ĸֵֺۣɫ
˿˷գټֺĸ֣塪˷ա
⡢顢շơ˹ĶŮҲһֱۣˡ١˷պáǵ
ٻһֱûлϣǽԭɣ˺Ҫ˷סӻǲģĹɡ
ܸ˵ĴӦΪ˶СʱܽУϽúͶκ÷հס
ϰԽԽᣬʮ˿ȥҲͶʮ꣬һĹϵ߷һΣĶõ
쿪ǱصĹ¶һҲڽٻܣֻһŴϺǿֲһģһģһĽѪţزסأĽǹͶ
䣬תһٻֱһкһŮкǳҪһкɣЦСʱͬˣŮһС飬۾ͲҪƴˡ
һžǲһķ·ǳ࣬˭۵õĶء
õոմ꣬ӣǺһЦС죬㡣
еļСЦӣְֱ㣬ʲôң
˻δظҲʶǷµĸծɡ
ƲƲģ㣬ǰ᲻£ܻг飬û黨ǲݣиծ⣬ǲŪˣ
ģ˽꣬һľǴıҵҪɽ˾ͬʱǿҪ㣬㡭ʶ𣿡
ȿȿȡɿһţЦǡйһ֮ԵǡҸʲôҹԳɡ
ǺһЦǸոձҵûҵʵĹ뵽ɽι˾չΪҹĿռһ룬Ŀܣռٷ֮ʮ
ﰡ²ǹȥ𡭡쾪е
˵˰ɣǷծҪģԼƽɣҲˣĵļһӹӵ
û취ȥ濴ɡĺࡢѵСŮˣҲܲ
˼׼ɲһˡḧһºӵĶͷ
һˣѵеˣһ
ϲ㣬ˣˣľ꣬۵٣ϵĴޣҪ˵


647 Ůһ
ͨ
һʮصˤڵأ˫Ϸ°ĭŶⲻҪǷʣҪġ
ˣղŹֳָҡ֣ص
㡭ʲô飿Ĩһϵİĭ
뵽ʮŹԢסѾ¥ķԿ׸ˣҪ˼׼ܻĴȥ
ˡ
Դҵϣһ죺ɣҲպְ
һϢ㡣
ԴƲ㣬ܲһ˵갡һһ£˼
һϷ˽ǺЦ֪ҪĺϢʲôЦҪݳ֮Ҫⶰ¥ԿףҴӦˣ˲ѡ
ͨ
ٴˤڵأżﰡСƣ¥ޣԿ׾ͲҪⷢˡ
һ죬˽еߴһϢŽڼͶ56Ԫң˽ȫһָشʳƷӹ˾˵ܲҪ۷һסҰĵ¥Կ׸һѣûɡ
ͨ
ٴˤֱȥ
ʮӺԵǵĻѣѣ绰ﴫ˷ֳܵϢĺϢ
˻ηεԴЦ֣ʲôϢ˵⾫㰡
ֺٺһЦղţгԣ绰ʡũίȱһǣȥʡũίֻػѵ绰˵λҪ˼׼Ҳʮµ¡
ͨ
ٴˤڵء
ﰡҡҪȥʡίˣôţôϵĹټŴгﰡծǷҲ̫˵ɡ
۾غʯڣ¸ߴʮȣڵÿһˮݡ͸ķھĿѺ££Ըӵεɽҽſɡ
䡭
һĥ̴Сľ޴ʯڵϣʯڸĽɫڵƹŶĿĹâ
־գɵòúñ֣ȡ֮ڣڴһٶʮ꣬ʮꡣ
һλӵ˾־ռ򣬶ñֽ˰
־Ȼһװ˼ߣѾǶٶټ˽ʮ˫ѾȥЩӪԲӡ
ǵģ٣һúñֵģҪõı֣ϼٵͬ飬ȡջɡ־վ־һ
һյģúñְɣǾٵ۾ѩġ󾯹ļƤǰȥ
̵ģʮ꣬үٻһӿܻϰʮꡣ
־հһϼһĭͷһľ񣬶ĥһʯȥ

ʯ˲ѣһ̳
־գ̵㣬ӵıӶˣ
־Եһ׳ž˹
־Ѿ˽֪꣬˭ĺųڰϴ󣬹ش˳ƹү
үλã൱ڹŴʵߵĻ¹٣ֻģһ֮£ǧ֮ϣû˲ĻǹүǾʪȥţŵеηࡣ
־ձȳԶˤһæվܵشǰΨΨŵŵϴ󣬲˼Сû´ע⣬ൣ̡̣
ء
ƨϰһţ׳̵ģ۾ǳģ㶼Ҿ̣ʲôҾͳ飬ҲŪкõТҡˣһӣ
ǣ
Ա˴Ӧһ߹Բˣ־Χм䣬һȭߣףѪ


648 첻
סСӣүСһ㣬ҲҪһ۾֪𣡡׳ȵ
֪ˣүԺע⣡Ժע⣡
һ٣־Ѫͫʣƨģǰܹүܣţƺ壬Ҳ۸쵹ãϺз۸үȻͬˣƽȮѽ
־ֻ˻ιͺͺұۣ̾һҵķ飬ҵǷ飬һҵǷ鰡
ĨһǵѪ־ռոƵǿĥһľʯ
ء
ȥ֮󣬾ʯ˲顣־ùһ£ʯװԵйСС
Ȼһ²ȥ֮²û̧ϸоޱȳء
־նӣȥСʯ飬¶ϵһʯ
ʯ緹дСԲΣںûʲô
־պ˹˲һƬĹ
̵ģԭһУûиǣ˰ģӵ
־־Ҫӡ
ȻоЩԾڵؿʮǱ
־տ˿ܣûע⵽æٴβãڵҲ˳
ȻһУǵǳõƷУƵУʷΣשͷС
ĵײһ֣÷дģ־ϸһ£רá̵ģŪ˵İɣƶԷҲ̫˰ɡ
滹м֣־ֺϡޡ֡ӡ𡪡
ಡ
һ˳ֱۣ˲־յ壬ȫ͸ķѾǻңȫǡһǿע壬оȫѪţӣòľ
ۣ־գʲôڱħ𣡡Ա߹һѣ־ȫ⣬ˢ˽۵ķ񣬺ʵ
־ղħֻի˲Ƿ顣һ߹־յӣЦ
ԲԣСħҽͱͨħҽƭֵġһҲ˹˿־ղм
۷׷ʱ˾˹ȵúøɻҪСĹǵĽգ
ǴӦһ׷׻صԸλȥæµԼ顣˿˿־գһɻҪĥĥ䣬װŪ˷Ѵʱ⣡
ǣ־մӦһ͵͵ѷĶװ¶
˸߲ã־յĹش˹ֵСӣղʲôϽ׳ȻҪĺÿ
óûУ׳վش󣬴ȵ
־ҧҧЦһҪǾ͸ɡ
ء
һȭصĻ׳ǰأ첲׳壬Ӻ¶һֻѪȭȭͷϻŰ࣡
׳ͷͷ˴ʱڵ·ľһ㡣
ɱˣ
ˣ
־ɱˣ챨
شʮԶΧ߰ʮſֵˡǿеļһ׷Ҹϵӳ
ء
׳Դ˲ѣɫԽһأɫѪҺһγĶԱȣ
ಡ
һɫӰգԾٶ׸ߣڿлԶԶԶΧɵΧ֮⡣
硭
˫صڵϣԲһɵĻҳ䶨¶һŸ˷ܵıԱ
˻еɫ־쳤Цϲۣ첻ң첻Ұû뵽ֵõ˷ۣһķǷ飬죬뵽үүңֻ
ಡ
һװ˼˲ʧɽ±ߵһʯʯ˳ɽ¹£һˮ֮Уһɶߵ˻
ȫ꡿
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================