==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ù
ߣʮ


ݼ飺
ԬעļƷù
磬µһƤСŮ
һù˲ϣòƽƽլУһ崿ɰԵŮ
һʧԬù˲Ϊ˱Ԭ˽·䡣
ӴˣԬ̤ЦԷǵı֮·
ŮĹ뷿Ů׷Ū߸˧ڹ֮䡭
˿ϮǶ˧


һ


1 é®ԩͷ
ֵǶ۽ֻôܲɡ
İԬϢײţŷһ߽ûüϷļѸ԰˵
ʲô
ֻļٵģ
Ͻҡҿ
˵ġҡ
Ԭ˵ֻʹԬǷ׷׷еļ꣬ĻϻδġսæԬ߾ۼҪһֻķɡ
˭֪ǿԬӻлóֻԬǷ׷ҡͷʾʧ
ΪʱԬеĲǷͷiPhoneҲֵּW999֮࣬һɫ򵥵ĻҺɫֱֱֻνɽկκ硣
ѽȥˣⶼʲôˣô⣬һΪʲô߿ƼأŪ˰죬ԭǸڰ׻˵MP3ˣ㲥ûаɡ
ǿǿŵѼǺڰŵѼأţ渴أǰɣţƣţơ
ҿǣԬֻǷ뵱꣬ŵѼ켫һʱʱ˶ƵãأС͵͵ˣŰȫ
ԬߣԼֻǼæػ˵
աǡ̫ˣŵѼʲôõģӣãżˣȰשʹ
ԶԣȰשãɱΣ㾯ˣҲҲΪʮ˰֮ף˼ֻǷˮԬֻҲֻǿǷйܰԲʦ˼ҵֻûͷ߼ţƣţơԬոһ˵꣬ԬһѾȻͷʾͬ
ⷬҲõڳѵĿ϶Ȼǿ϶Ԭֻ
ʲôʲôʲôֻ˵ֵҲǣǧѷĺʱɾûˣֻһǮûֻϰﻹʮǮءԼǽǳЦԼĵ绰ԬƲƲ죬ѹ˵
˵Ԭ仰һ˵꣬ڳ˾ȻͬһʱտڲԣĿתĿԬȴԬǽʲôûǮʮǮ
ֳѾﵽԼҪЧԬҲ䣬ɤӣŲæĻ˵
ֻ̼ֻҪһپʮǮܵõһֻ֮󻹻᷵ٿǮĵ绰ѣһ㣬ǵʮǮ⻹͵ֻʱôҲʮǮɣǰװ׬ʮǮءôɣҪĻһ˸һƿ裬Ҿʹȥ򡭡˼˵ˣλرûʣˣֻʶϹ˿ͲлᣬǿҪ㰡ҡ
ʱԬԾԼ绰ԭϴԬｲѣȻһ㶣󲻽ƺ˴ʲô
˵Ǹأû˵ֵҶ๻˼ֺ飬ңҶߣҲͿǵӲ˵ġԬﲢûԼѴʱֳ԰˵
񡭡
Ӧþֵ绰ɲˡ
ǰôɣһûˡ
ڳļ˽ϣĿתԬ֮ʱԬע⵽Ǽı仯ΪǼԼûмʱתǣ漴˵
ιιʲôҶˣ
ȵȣȵȡ˵绰㻨һپʮǮȻ˵Ǹ㷵ٿĵ绰ѣǲǾѧУŹսǵǸ̵ꣿʲôXͨѶģԬĻͬΪѣΪԬ̷֣Ԭʵ
ţ񡭡ô֪ģ˭ǵģӦðǸϰ˵ֻ˲֪ģլ㲻ģô֪ء̷׼ȷ˵Լ绰ľ̺ԬޱȾȵ˵
̷֣ŸԬľ֮Դҽи񣬽Ϊ̷У̷ӽͬѣΪǡǡ෴̷ֵĳ輼Բҹά˵ȫڿ佱̷ֱ֣ʧ֢ĵͻߣټֵôҲһżꡣ
Ҿ˵̷ִСϰ䣬˸޷˵ӡУ̷ֳܲһ˿Щ֮⣬Ļûʲôŵ㣬Ԭ󶼻һͿأ̷ϰ飬Ҳ͵̷ڴţЦˡ
²֪ȫ֪ܶˡԬĻ̷ʼ磬󳤳̾˿˵
ԬﰡԬԴôҲԩͷ֡˵ţ̷ԬԼĵǰվһºһΪࡱĽĿƵڵĻ档


2 Ԭͷź
գгһЩ̼ңٽ죬޶ûͷһЩ̭ķֻۣ߶绰ѣ;ƷŻߣʵϣ̨߶෽ĵ֪νĸ߶ѣƷУֻʧָë̼Ѿթߣ̨Ϲ̵ִԲ鴦߲˫ۣҪ˵Ĳ̼ɱΡƭߣϣܹ뱾̨ϵ
ƵУһŮ٩٩̸滹ߵ̼ӰҲƵУУиոԬ˵Ǽν̼ңֻƵ֮УҵѾǴŽȥ¥ա
⡭ʲôʱţ糿ŵʱ򣬻ǡǲŪˡƵеĵˣԬＱæ׷ʵ
ϵ£ƽʱ㲻ҲҪĿڵϻزء̷ָָſڵ̨ʱʱûĶֵӣ˵
ϣ⡭ôܰʱϰ˵ĺúõģǩ˺ԼأǿѵָԬＱæ˵˵ţԬӻóһźԼʾԼûбƭ
ҲǺԼԼûǩָ£һŸӡֽδ̫국˰ɣִͷ˰ɡ
ӺԬһ˦˦ԬݵԼеνԼһνˮõԬϣġ
ҡ⡭ôܣǵʱ˵ĺúõģôԬȻһʸڷϣУȴѾεıȳԼƭʵϾԬӽĿǺ˽ģרűһЩƵ¼ĿҲ֤ʵһв٣κԬﲻȥţѾʵ
ˣԬҲ׹ΪʲôոԼѧУ·Ǽҵ̵ʱ糿ֻŵĵ̣ΪʲôͻȻŴ󼪣̵ſڻƺۼ˲ˣԬﻹΪģڻȴƺô¡
Ĭ֮ǰ˷ܺ޴볹ʧԬڵǰ棬ͷĵ绰ٳûжߣոջڳЦԬЩǣҲЦ⣬׷ŵĻصԼĴǰ֮ǰš˸衱̷֣Ҳֹرգ¼ԬĿ֮ġ
ΪƵ飬Ϊ̷֪Ѿһˣϴѧһʱ棬Ԭֱͳ˱ƭרҵƭǵʵ˿͡
µ˹Ԭʮ꣬ʦѧĴѧţԬеһͷ
֮Ԭᱻ˽ͷΪֵȴһͷ֮⣬ΪԬĴεıƭټϣȻȻľͳˡԬͷʮġԩͷ
뵱ѧ֮ʱԬΪſڵС̷͵һЩ¼ˮһֵһٶԪļ¹񣬶ͬ¹ͬѧŲʮǮ
ΪֵģǸո̷ָ̨ĸ˺ϻĶֵˣһǧǮһûҪȻûͼûҲ֤ÿˡ塱ƽ̯Ǯ
׻˵ĺãһǵһǣԬǳԲ˻ԣһԻһԼʱԼ
ÿĵǰ֮ʱȴħһԬϣ㶼㲻ЩʱԬڻǲԼʲô䡣
Ԭһ٣ٶıƭǳԵĵûôĽթ֮ģҲûôĻӣʲô¶ǳ׵ľűˣʶģǲʶģЩʱԬԼԿҲҪһЩԾƭӵĽֱ˺
Ժ£עһЩһپŶѣ࣬ѵˣȥǸ̿ܲϰָ˵ʵڲУǾͰĵˣʮĹ򣬿ɲǰġ
ʮӺ̷ּԬƺѾƽһЩ飬ԼĴ̷ԾԼǰĬԬ˵
ҴգһپʮǮһپʮǮܽ鰡Ҫ֪ԬΪһε˱ˣͽݵǮ
ûûݡ
ʱ˿̣ԬĻУһͬͺţͬʽȻҲͬνŻݡŵѼڰ׻ֻΪԼӣԬ˵ʲôҲܹģȻԼԩͷɾͱɡSuperԩͷˡ
̷˵ȥ˵飬ԬﵱȻȥİٿǮԼһڲԷѣôˣⲻɣ˵ˣͲԼֵǻۿԼ
찡Ԭʲôʱߺ˰ô㱳òã˵İ
찡Ԭʲôòʲô̯ϡ
ϵ۰Ԭûʲô캦ɡ



3 ͿСŮ
ʱ˿̣Ԭû취йԼ뵽ģҲеûģ⻹ǹڵģֻҪϵɣȫ飬Ͳνİ֮ˡ
Ԭź飬Ҳɺ϶ѣֻңԶ칬֮Уһ۵İ׺ͷȻһ硣
Ƕֱ缫ˣֻϵĺ뻨׵ĳסҡͲ˦ˡ
ô£߶ңһ췲ǹңֲӣĸվ͵˵һ˭˭ˡ׺ͷӣ˵
˵գ׺ͷȻԼԭ£æţһ۾
鸣ѾͷƬӣȥˣٲ֣СϷɵ츣԰ֲˡ
칬־֪ڵĵطԲνġ˼䡱˼ҳеϹͥ
һܹ˽˥ܵˣÿԼصķֹֹ˽Եֹ˽Ĳ˸˵ȵȡ
ʱλۣҲϴİ׺ͷǷֹ˽縣˵ĸˣ˵Ǹ鸣ʵһСŮѡ
ֻ˵Ϊ֮У鸣СŮȴЩ˼ȡǳ͵ǳԼ֮ʱ͵͵ܳ츣ǻ¡
ڵ鸣СŮͦϲģرûԸ񣬾ϲǳһЩС鷳ֻҪƻ˹أҲһֻ۱һֻˡ
һΣ鸣ĴȴƺСϾ⿴˵̬ȣܹó
鸣鸣ƤˣǲǣϽҳΪϷҲ㣬ˣҵĵӣһʱѵܶһɣ
˵Ļ£Ѱҵ鸣ŮȻûг֣״˸ǲãǰȵ
츣ڣٶȵϷǰ
˵գֻ׹ȺƲ֮У֮࣬Ҳͬʱ׹⻯Σϥس˵ǰ˵
Ӱݼʦ֪ʦ¼ٵǰ
鸣ǸѾͷأѵϷĶŴٵӵĹʧЧˣ˵СѾͷȻ˽·䲻ɣ
ǰļ֮вûԼҪѰҵ鸣Ů˲üͷ΢壬ǰһΪ׵ĵӣ˵
֣mǵĴʦָ֣츣ճ鸣֪ȥʲôط𣿡
ӡӲ֪ǵյӼ鸣Ҵææ뿪츣񡭡ûм֣mĵӵش˵
գô˵鸣ѾһûˣѲ˽·ѾͷңҲúýѵ
˵գ֣mƺԼʦʱΪ鸣ʲôԻС漴̽ʵ֪֪鸣δʲôʦΪ
ѾͷȻϷٿ˽͸֮£ȻϺҵһĸ͸ĸһѲʮֻУУǸϹӣ鸣ǸѾͷȻƽ޹ʵļһӤԼһѣһӣⲻ˽⻹㣬ոϷȻҵ쾵ҲˣѾͷߵġ
ʦ쾵£ӡʱ˿̣֣mĻﻹ˵꣬зһ׹⡣
ѽ˭˭ְٻˣˤ˶׹һɫȹŮȻֻ֣ոճֵ˲ͬŮӾȻǴӾ滹һ׶ߵʱصľˤ˵ϣԸûü׼һƨɶˤ˵ϡ
鸣Ͻʦʦ˼ˣϽŮӳ֣֣mæŮ˵
֣m˵Ĵӣ˻δõ֮ʱѾңڣ֣m˵ĵ֣й˽͸֮¶֣m𣬶˴ʱ츣֮
鸣
֣mѣոճֵŮӸûᣬֱ˷ŭŮŻعűˤ۵ƨɣæڵ֮ϣ˵
ʦʦ
ʦ֪ʦŮӵĻ˵ѯʵ
ȻȻ֪ʦôôôأǲǴʦǵˣҾ˵ǲɣһûʲô顭
ס죬֪֪ڸģոոʲôȥˣΪʲô츣֮Уǲֵǻˣ˴ŮӵĻ˵
ʱֵŮӣ˴Ӹոձ㿪ʼѰҵ鸣Ůʱ鸣Ȼ˵ǰȴû֪ڸĵ˼ҪԼ顣
ңҡҸոա
鸣Ůֹ֨֨ǿش˵
Ҹոǡȥš
ţȥʲô
ӣȥ˽硣
˽磿ߣ㣬㾿֪֪㷸ʲô
˼鸣û뿪磬ҲͲ׷飬ٴѯ
ҷʲôҡô֪Լʦ˵Լ鸣ˮĴ۾һ޹ıʵ
֪㣬Ϻҵĸô£УϹӼ񵽵Ǹӣô£ΪԼʲôû֪
ʱ鸣˵ĻȻǾôˣϾԼʲôԼȻΪԼɻأڿƺڽˡ
߰ߡ


4 Ľк
ѵ˵鸣Ҫƾ˷䣿ȻܣҪ֪˵ˣǾ棬˼䣬С˵ҲԼʧְ֮鸣ɲ뱻𷣣ֻ鸣˻δ˵֮ʱ㼱æĻһ˵
ʦӡ֪Ϊû
δ䣬鸣һЩż˵
ϺĴЩ굱Ϊ˶𺣣Сӣм޷ֳԲڴһֻпϺһάƣѵļһЩд𣿼ͷлҵҲ˵ΪֻҪúþӪ⼸ͷУϺļͥõһЩıء
ʱΪͽ˫۵Ļ˻һѵҪ¶ϣžӦõ𣿡
Ӹո֮ԻȥŲ鿴˽磬ʵȷһǵ״ûиı䣬Ѿȥһʱ䣬˽Ѿһʱ䣬ϺСԽԽ࣬Ҳ𽥺䲻ԣҲԸ㡣أǵûмԱȥѧϰѾһä˰Ħҽ˱ϣӣҲˣţǸӸĶ
кñͬҲǵġҾĲûд룬ѾһµĿʼҲȷѡ񣬲𣿡
ʦһдЩ˲ûдǵҲˡ
鸣˵գ˲ûлشԼǵͷ˼ʲô״鸣ͻȻվתһ󣬶ǰ֣mʦʦʵ
λʦʦ㣬ѵҲĲҪĿЩΪĳЩ¶𣿡
ʦ鸣ԻЩƫΪ˽տǵּ˵ƺûдкñע飬ˣҲ޷ȥģԡԻԭ鸣鸣˵֣֮m߼æ˵˵ţ֣m鸣һɫ״鸣æתڵ棬漴˵鸣֪ʦ𷣡
ǡˣ¾˰ɣ²Ϊ˼˼Ӻҡͷ̾Ϣ˵
˻ո˵һʱԾɹڵ鸣ϺȻһ˿͵͵Ц⣬ݵЦ˵Ļһת˲ʧֻٴ˵
˾ˣ͵쾵飬ָôأ
쾵˵Ķҷܹ鿴˽֮еκһжӲ쾵̽鷶Χ
쾵ҡʲôʱ͵쾵ˣǿı˵ˣ쾵ҲòܵǱȥ˽˰ɣ쾵෽㰡˵쾵鸣æ˵
ʦոգոյӾ˵ˣʵʵ쾵ڵǰ쾵ӡ˵õӡ鸣˵գ֣m߼æ˵˵ţ֣m쾵ӻó˫ֵǰȥ
쾵쾵ŶϷˣȷϷȷ쾵㱣ܡˣԾǲС֣mó쾵ŻȻ
˭֪߻䣬鸣ŮȻӯĺԩԩʦ˼Ҿԩ˼ң˼ʲôʱ͵ı
ŮɱﵣǾǿ֣κεطˣҲ⣬ˣ˲һ㶣֪鸣Լмܲסæ˰ֶ֣m˵֣mϷ򡭡Ϸˣ½ˡ鸣Ѿͷû취
˵գ˵һӣʧǰ뿪֣֮mԸ˸ɢȥ鸣ߣ˵
˶ˣʲôǰͲװ
٣ҵĺʦ֣á֣mĻ鸣վ𣬲ֹס˿¶Ц⡣
˵ɣҪôлأ
л㣿ΪʲôΪʲôҪлأ֣mĻ鸣ƲƲ˵
Ѿͷô尡ΪҲ֪ô£ʦΪ˼Ѿܾòȥ˽˽ˣˣ쾵ڴ󲿷ʱ䣬ҿĺܣǸϺĴӣͲǾ˶ģ͵ڲݶ˯ˣģСӣǷǸ˴̣ϵ˫ȣǸ۾ΪʱǷ˵ĶծѰȥġ˵ûɣţ֣m˵ţó쾵ʾ鸣κ¶ӲԼ
ˣ鸣ֻ֪þˣ˵ҵĺʦ֣ôã϶ȥܰɣǲǡ
Ҫ˵Ļոʦǰ˵ˡ֣m˵ţ̾˿˵ȻҲ֪ôŪɵӣڿҲһ£ϺһݵʵˣҲΪǸӸаΪҲŲء
ײϹèӣ⣬⡭֣mĻ鸣Ц
Ϊڿ㰡ɪˣ´ΣɾͲһôˡѾͷʵ˵ˣ㻹ʲôˣ
ûȻÿˣʱɾͲʦ㣬Щ콫ˡ
ûʦ֣ʲôҲûԩңҿ׵ġ
ģûУ
ģġ㣬ҵĶ䰡
֣m߻δ䣬ûü鸣Ӧš鸣Ķ츣ȥ鸣ǴһĽк
ߣ¾Ʋˣúҡ´αһ㡭


5 õɵ
鸣Ĵʦ֣mŪȥ¾Ʋˣڷ䣬ԬʵҲùü˵Ҫ춼ηƣвƱ
ⲻ̷ֿԬӲƱվ߳ʧıԱȻûнСҲûС
˵ͷͷƱôˣһ˶Ǯ
ҴաˣʮǮ׷ŵĴ͸ҲǮⶼˣҲ֪ʲôʱд󽱣ٲнĻӲˣʲôƹι֣˫ɫ򣬴͸ƾʲô˼нȴⱾء
ԬӵеļŸոձνĹιοƱŻش
棿ô˵ɲһ˰ɣϴѧʶ㿪ʼ˵˵һˣҲû㲻򣬿ҶãƱվȥҲȥЩǮ򼸰̳ء
˵ţ̷ֳһ̵ݸԬȴͻȻǰԬﱻƭӶ䷹飬˵
˵ҪûǮԷɱңⶼҵģ֪Ʊò˵ǮȫͶʵҵˣǺ˰ۡ
ˣǵ绰ʹҸϱ绰ҵ绰ոûˡ̷ֻ˻һŸȵɽկ˵
㣬һڲ磬û¡áԬûĽеĵ绰˦̷֡
ƺóĸǵ绰һʯͷںỵ
ȷֵ绰ŵ˽ʵ֮⣬صĳ־öҲһŵ㣬ŵ㲢ΪĵжãΪ绰ûʲôѵĵط˴绰Ǵ绰ʲô迴WIFIͳͳʹҲһΨһϷ̰ߡ
ͷиϢǸţҿֻܽӲ𣿿ʲôЦ̷ֽӹ绰׼ʱ̷־Ȼֲ֪ʲôʱԬֻӵһ֪ͨʾһַ
ţˣҪղţҲǺڰ׵ģǽСڰšϽĵ绰ɣ԰ڣϱҲŪԱĺһٱԵ˼Ů
Ԭһߵ̷֣Ʋ˵˵գԬͷѧУķȥ̷ǽں棬Լ绰еŮ
ͬʱңԶ칬֮ϣһȴ츣д
ܶݣݵ˶ΪǴݵȴעһЩ˵ע⡣
鸣ո㷢𣿡֣m鸣ǰԶŵ鸣ʵ
ʦ֡ôˣ
鸣æһЩҵͷش˵
أո㷢죿ô£鸣˻ңƾľ֣mƺµʲôٴ׷ʵ
ǡ룬󣬸ոաոҿһֻ󡭡֮У鸣֪ô뵽󣬱˻ش˵ǵ鸣δ˵꣬鸣ԼڼֱɵƵ˼㣬һԼô˵׳һĽڡ
Ҫ֪칬ĵططôֶЦһ˵ˣκ߳϶ְܳУҲǵõɵ󾫰
׳յĽڣ֣mȻţûֱӵƣǷ˵
ģʦҸʦõôҲмǧˣ󳤵ʲôˣңҲȥơ
˵գ֣m̾˿ҡͷЦ˵鸣һ鷳ˣԲԣ֮ǰ¾Ʋ˵ķϣʦ˼û֣Ͻңʦܲܰ㲹һ¡
ʦ֣¡£İﲻңʦһҵġˣ鸣ҲͲһ˵ţһ߾Ȼ
칬֮Уɫģ鸣ŲϺţҪ⣬ۿɰȵ鸣пܽǰ׶˵رƤɰԸ񣬸鸣õ˵ϲ
ȦЩΪǻ΢΢ıʼ⣬Ե֣mȻҲЩۣԭ뱣Լʦ֣mһҲЩ񣬼æǰ˵
Ǹ鸣鸣ȱޣ˵˵ô£ʦܰæģһ㡣
ҡҷˣʦһԭҵġһԭҵġңҲУΡˣˡ
ңʧ룬鸣Ψһֳ״̬ﻹ˼Լʲô󣿱˳ƶ£ǵҲסȻĻ鸣ҲԲ뵽ĽڣڣЩ
ž
侲һ¡
֣mһͻĴ鸣ϣȻȥСʵϲûжʹ֣mҲֻ鸣侲һ¶ѡ
ع鸣ȻѾٺȴûҪֹͣ˼ָ츣֮ʾ˽з˸ָľ޴ǽ˵
ô찡ô찡ʦ֣ˣ˵ô찡ҡҡ
ˣһǳɣһҶĻҪʮ˲ҲҪҲҪ
鸣ĻȽ侲֣mתǽȥֻǽһ棬һ˵ĸֵѾƺѾף֣mܹ֮ڶָ׵ı㷢֣ʵҲΪⱬֵʵ̫ۡ
ѭÿһ˵ĸֻศɵģûһӶùˣҲһӶ˳飬һжһƽ֧㣬ĳһֲƽ⣬ôٿһƽģȻǡ
Ȼе²ܵȥ񣬱ϾΪǺˣʣµ·ҲҪԼȥգֻȷѭǵְֻ˵е׺һ֮𣬶Դܱܲԭ֮Ǿȫǵ컯ˡ
ɾˣһ˵͵ĸҲǵ㵽ֹȥһ˵ˣҲⷲ˵񼫣ѾݵĵزҲҪ۶֮󣬲ŻȥִУΪ˽ң͵ĻǿǴ


6 ĺ
ʱ˵ĸֵ츣֮жδֵ״Ҳ֤˵ĸ˴ﵽ㣬Ϊ˵ʱ̡
һˣͨ˿һ飬ȴһڽӵĶˣΪܶʼѭǧѾµĹأҲ޷ֹ
Ҳ˵һµͬʱһҲ಻Զ˵ĸֵôĸֵҲ䵽͵㣬͵ĵ͵㣬Ҳǳ˵ķɵԽߣˤҲԽۣµ⣬Ķ˽١
㣬Ҫȥı䣬ҪȥҲвͨģΪÿ˵ĸˣֻÿһΣƿԲٿء
⾿ô£ʲôǽʾֵ֪ص֣mҲ޷쳣ŵĶ鸣ʵ
ҡҷ˵ĸֵǡû뵽û뵽Ұһٶ˵ĸ˶͸ϣҡĲǹġ˵ţԾھпе鸣һύ֣m
ӹڵһλģǴʱֵѾˣ˵ĸֵѾԶԶ˸ǽܹʾĸ߶ȣ˵ͨһ㣬ǾǡˣϾһٶ˵ĸֵһСĿ
ôܣôܰôĸ˶͸ˣⲻϺյһ˵ĸֵһĳ̶ȣͲôģӺ󣬿Ÿǽеᣬ΢ƽ֣mͷ˼
ҡҲ֪ոЩ˵ĸֵϵĵˣǲ֪Ϊʲôע븣˵ʱЩֵȻܵ˵ϣҡĲ֪ʦ֣Ĳǹġ
鸣һ߻ŸոշԼǰ飬һظԼǹ⣬֮Ļ
ˣ֣mҲֻð˰˵֪㲻ǹģٵƤϲң¾ԲһֵÿЦ£أӦûġ
˵ţ֣müͷ壬ǰĸǽٴ˵ңһпʲôΣȻĻһ˵ϣôܱôĸֵѲǰһֱǸֵɣǣôһֱڣ
ȱˣһô£ģҲΣΪǵʦָ֣츣ûкúüǡ˵գ֣mͷֿһеᣬ鸣˵
鸣ȥһԬĵϸУǰҲһ£ǲʲô⡣
ȱˣȥ£ˣ칬֮Уϵһʱ䣬˽һ꣬Ƕൢһӣô˵ΣҲͻһ֡
ǡʦ֡ҡȥ鸣Լʦ˵Լ鸣ҵ̣һǿſ⣬һ߼æ츣ȥ
ԬǵģûҲûпʱ˱˵Ѿľ֮ǰûƭ߼ٴԪԬͷʱԬνʱת˼ֱһ㡣
о˴ıϵУͻˡ
ѧУͿˣһѧѧʱؿĿĿһҲǴһոѧ֮ʱŻпԣ˭ΪѧԬˣȻҲͬһĴĵѧǣҲˡ⣬ʵҲǹ鹦ѧУĳλͬѧǣɳȲĽѧУΪУͣ³ƵŻȥ
ԬѧϰȻ˵ڰǿԣм˻ܼǵһ֮ǰһУأƫƫʱͻˣŵĻᶼûУ˵Ԭǰİ೤ѧίܣĿԣ˶ؿ׼
ȴĪĳˣǾԬͷˮҲһĪչʱһڽеУֲᾹȻԬڵ棬⣬ֱѩ̿ɳĮеĿȪˮլеĲʪ
ΪؼǣⱾУֲ֮оȻȫص㣬д󲿷ָεĿĿ
ʧʧԬɲæҲԬ֮⣬ΪԬ̷ֺѺͨ˿ԣǼˣҲԺϵΨһļͨ˵ѧ
ȻΪ˱ⳭϮͬ¼ֲͨᡱԬＸ˲ԼͬѡԵĹд⣬ֻҪּܷ´󼪡
ҿͷǱУֲᣬŪģ㳣ϣΪëֲذڿԻδ֮ʱȽ뿪Ԭ̷İٱĴӿ߳˷̷ֻ֮࣬Уֲ顣
գ֪ǵҸոµʱ򣬻ûأǺһȻˣһΪۻء£ԬҲûʲô˵ģֻʵĻش˵
ˣοûˣ೤ǰѧϰõɶãѧĶǰŷˣһɶ̷ִЦţԬѧУĺСԽȥϸͣúóһ٣ѧְһſγ˶˷̷ָܵԬŵ˵
ֵܣСֵܡԣǡԬﱻ̷һտȥʱһԬ˺
ţ㣿˺ԼԬתȥֻǰԼƭǼͨѶ̵꾹ȻˣԼֻϰ徹ȻվſںԼ
˭ͣ½Ų̷ֶԬʵ
ҵϰ塭ιʲôȵȡԬĻﻹδ˵̷ֻ꣬ӾҪǰȥƺҪúһϰ鷳ԬＰʱסĻ̷ֻû׼ȥϰһ١
ϰ壬ôˣʲôѵ㻹ֻŲھͱס̷ֺԬǰȥĶϰ˵
ģͱˣͲ鷳ˡǺǡԬ˱ֽģϰЦЦһ½ŵߡ
ץԼİɣԼҲûôԬиոţǰϰӻóٿǮԬ˵ϴֻǮţ绰ðɣûˣ͵Ĳ
ô£⡭ݵĳָʲôưɡϰݹٿǮԬﾪȵĵ˵


7 è
èûʲôġϰĶվԬߵ̷ֵԬ˵
ǣǣСֵᣬģʵɣǣҲܺߣһŪ飬̨ع֮ЩϰҲ뵽ֱ֣Ṉ̀ץ֮ƭǵʵҳŵԼ˿͵ʧ⳥ⲻոյõľ֪ͨ·ҿˣȻҪյ绰Ǯˣ˱绰ķãЩǮˡʵǲ˼
ϰ˵꣬ƺֵԬ˲ţּæŽ˵
İɣǽȥţ֪ˣһڵ̨ء˵ˣҸǮûʲôʧʲôǸһȱ£ЩϹƭСҪһˡ
ʱϰϵĽͣҾϰһԼǮûʲôʧʲôԬ̷ҲͲòȥǰʵˣ漴Ԭӻó绰ϰʵ绰
˭֪ԬĻû˵꣬ϰٴ˵绰Űɣ滹лѲǣ˵ַ»ջŪķ˵ҲֵǮŵ⳥Ҳûʧ
ǵ绰Ļѻж٣ˣԬٴ׷ʵ
ѣûжٰɣҲʮңǸһ˵ˣƶ˾ûλαĻļ͵׼һ绰ˡϰ˵ţй˿߽ĵ̣㼱æ˵
ˣʲôͬѧҲ˵绰һҸǮ
˵գϰ彫ǮԬбת棬ֻʣɵ㶵Ԭվ
ιͷϰΪɶٿǮһپ𣿶Ǯ̣лҲòôɣǲǼǴˣϰת뿪̷ǰùԬеٿǮǮǲġ
Ͳˣ˼˵ңôʲôͺˣٸ̣Ͻ߰ɡ̷Լرܵ⣬Ԭɲ붫·æŹ˵˵գԬùٿ뻳У̷Զտȥ
㷹Ԭ̷ַ֮ЩΪԬͨԵԬһѾ޽еĸ߼Ƕ˲裬ǵˮʲôóԺúȵĶ͵ԬͲؿͷˣԬȻҲܵȤУֻϵʾҲûȥҪĴ͸ƱΪԬӡУ󽱾ԲԼͷϣ̫
ڶ죬ʣԬڵȫԱͨУͿˣȻȫУǧˣԬǾԲΨһͨԵģȴȫУͨԱİ༶ҲΪԬĵʦ˹ʣΪˣԬĵʦڰϱԬˣ೤䵽һߣһʱ䣬ԬﾹȻȫ༶Ľʺ޵Ľɫ
һһӿô𰸣ٵʧõǮƣԬԼǲתˣԼǰȵĹʺԼ˺ˡһʱ䣬ԬﶼЩƮƮȻоһ㡣
Ԭ֮ˣʵҲȫԬҪ֪ѧУʧǼҳ㷹Ԭһ棬ҲĴΣԬͬģҪЩʧķȫԬ񵽣̶ʱܹʮŵĻǿɾͲ̫ˡ
ѧУڵļ¼֤Ԭȷڲͬĵط񵽵зԬԻΪһУ԰д˵ġƺҲϴԼϵʺϾ飬ȷ̫ټˣѲԬ춼ڼ񷹿ɣȻǣһжżȻģԬ￴żȻ
żȻҲżȻ̫ˣһλãһҲ˵ùȥһڵʱȥˣԬ񵽵ķвǷиֶСһδֽ󵽱ʼǱԣͷiPhoneֻһܵʱ䣬ԬѾ̨ʲôPSPǮ֮ģʤ
ԬָʲôȥˣϽԷɣˡһӣ̷ֿԬص棬ָϸԬ緹˵
գˣּһ绰͵ѧУıˡԬ̾˿޾ɵĻش˵
ʲôӵģʲôͺţԬּһ̷ֻ߼æֽ׷ʵ
С׵ģӦС2ɣĻͦģҲû̫ע⡣Ԭ˵ţѾ緹
С׵ģֻǸճû֪Ūˡôֻȫûأ밡֮ǰiPhone֮ǺĦУǰĺǵHTCСףϵֻǲǶˣ̷ϸżԬ񵽵ֻƷƣԼʼǱصƷͺŶЦ˵
Ҵգôٰˣһ񵽺üأеܲǸʲôVIVOֻҶֻٿȫˡԬһߴеĳһ˵
ԶԣˣǸòߵǸŮӣûأôǵǺ񻹻绰أ˵Ҫл㣬ûзչưܲһֱһⶼʮĩˣۿŻʮֵһһȵĹˣôҲҪԼȥ˵˵̷ֻԬڱһֻ龰һ߼Ц˵
զΣʱǳȥ棬˭ҲңҪŮԼᣬߡԬƲƲ죬һмӡ
Լ᣿ŮԼỹУֻҪǺԼԼаİ̷ֻﻹδ˵꣬㼱æȥΪʱ극ԬѾվ׷˳ȥһԬȭͷɲ˿Ŀ


8 ҽ
һ˵ֻӦһ˷ܵ飬ɾ飬һ̫ˣҲƺͱƽˣҲȻص˵ˣԬﶼȥֻŪЩ޿κΣڵϵֻԼĻԼ鷳ҪȥƵǼǣһϵеѯʣĻЩ˼񵽱ΪС
̷Ҳѯʼʲôֻ˻жֻƷƾܹճһٿȫȵ顣
ЩһĳͲȥƱֱӱԬˣҲˣԬＸȫУˣܱߵѧУҲ֪ԬѧУһרżˡ
ͬʱ칬֮ϣ鸣Ůܻ츣Ծվڸǽǰо֣mʦ֣ʦ֣ҡҵˡ
ʲô±˲֪𣿾ʦҶѲ˸ϵ鸣˸к֣mæ˵
֣mѣ鸣ʶԼոյΪǶô³çæѹ֣m˵ʦ֣˵ϣʵǸɾЩ찡
죿ˣ˾ȻûǰѲʯͷĳģʯˣ֣müͷ΢Žӹ鸣ݹľᣬ漸ǿհ׵ϣЩ˵
ʦ֣ô죿ʲôͷûУҲԬϣҲ֪Ϊʲôһĳʲôô졣鸣˵ţˮһբĺˮһ㣬ֹס˳
鸣ˣ֣mæǰοκһеİοҲֻǰοˣΪ츣ݴ֣m֪鸣ĴӰ˷˵ĵϦһ˶ɥһЩеӦô鸣ǵ֮׵ɼصı鸣Զ뷲䣬ǵ֮Уǧεļ尾֮ѡ
˵֮ˣѾ徻Ǻް֮ԣĳϦദĽ룬һЩø벻ᣬģر֣m鸣λͿɰСʦãĵʱ䣬鸣֣m˲ÿʱỵ̈ʱ鸣ɼ˼䣬ǵ֮У֣môܲԮ֣
֮ǰ鸣鷳һΣʱ̣֣mǰаæһһΣ֣m֪ǷĴô֣mҲԸȥһѣΪ֣m֪һΣǷôȴ鸣ģֻٲ
֣mʧȥ鸣Ҳۿ鸣ֻĥӲ鸣磬Ϊܹס鸣֣m˼ǰ뵽һƲߣĻе鸣˵
ѾͷȻˣôҵ뵽һҽİ취ֻһԡ
취ʲô취ѵѵڻа취㡭ڿЦɡ֣mĻ鸣ȻţǸоһ˿ϣæ׷ʵ
ʱˣһ˼ЦΪôûû𣿡֣m˵գָָǽߴʱԾû½ƵԬֵ︣˵
㵱˼츣ŮҲӦԬʱֵôվһԬΪֵ½¶˽٣ɥ
⣬ҲΪĵģΪ»ᾪ棬һ׷ȻΪʧ£ԴʱֻҪȷֵ͵ʱ򣬲˽֮Уһĸֵָô͸ʧҲӭж⣬ЩҲ˶׷¡
ǡҪôǸ޷ưѵѵ˵磿ȥ䣿鸣˵ţɴ۾֣mΪʱ鸣ƺо֣m˵İ취ֻˣ鸣ȴԾЩţΪ취ͬǴС
ûֻȥ䣬ǲпܱԬҲֻµ䣬ʱԼȥԬΪֵĽͶ⵽˵ľˡ֣m˵ͷ鸣϶˵
˽·ҲǴĴﰡʱ鸣Ļﻹδ˵֣꣬m߱㼱æĻ˵
˽·ǴȲ˼ƽԣǸ΢ģ㷢֣ϼĽգҲ츣֮Уʲôأ಻뿪츣ˡ˵ˣ˷֣˽·飬һ԰һѣϾ츣˽¡鸣Ҫеᡣ
ҡˣȻҲֻƹˤˣû׼ӹһٻ˵ء֣mеϵԼİ취鸣ҲĶһΣԼͿԼˡ
ģ츣ţʱʦչؾûмʱ䣬˼ǲģͳʱ䣬Ͻȥ䣬ǸԬ˺úտǧҪ£ˣ۹ʦʦͽ֮飬ҲԽ㱣ȫҡ֣m˵ţٴ˵
ңʧˣ㡭Ҳһֱ˽֮УȻģҲڵҪá
֣m˵գ˿վǰ鸣ε̾˿˵
⣬ǧҪע⣬ڷ䣬Ҫʹ÷֪˽·Ļǿɾʹ²ˣ˽·СûлᱣԬ֮ء˵ţ֣mƺʲôӻóһöƴƽ鸣У˵
ƣʲô飬ϵң˵廤޷ȡµ䣬뷲죬һЩ˲ģһҪעⰲȫûУ
ţҡףллллʦ֣֡m˹Լ뵽ƽ֣mԼԼʦֵǶԼİٰǻԼԼܻܿ¶޷ص֮У鸣⡣
֮ǰ鸣ԼʦֲҲɢΪ鸣ǰԼʦԼ̫ϸ񣬿ҲǺɸְˣһʱ䣬鸣һʹһΣ鸣ʷ޵ΪʹһΡ


9 ƭӣƭ
ˡˡ
塭塭
Ľ֮УͻأŵԵʮֲ龰
˭ĵ绰Ҳ˵ҵĿϣҪȻͱˣ͸ʵʵΡ绰öûʧ̨ϵϽܻŽ̨
ԬԬѣ绰ˡ˯ˡ̨ϵĽˣԼŮǰǿε̷֣æܵŻ˻δʱԾͷ˯Ԭ
ҡζѵԬһʼûعֱ̧ͷ̨ŭյϽںԬŻعҲû˭ĵ绰㼱æó绰Լеĵ绰Ҫٷ졣
ι˭˭˭˵һ顭źŵ⣬ҲΪԬոմ˯Щͻĵ绰ԬЩĪ
Ǹ˭ĸ༶ģǿãǲгҪ绰ȥԬƺûԼȻ޼ɵλϽ绰С̨ϵϽٴθ˵
ϽڵԬбƳ½̨ƺЩ꣬˻ͷͻȻվȥ
ԬԬʲôȥϵεĿΣҪʲôԬˣԾɶڸոԬλõ̷֣ٴ˵
̷ֵѣԬǸûһֱ뿪ңֻʣȫ꼶ͬѧĿ⡣
̷˵һϵεĿΣҲȫ꼶Ψһû˸ӿεѧƣԬﾹȻ˲ϵεӣʶԬˣѾʼΪԬˣϣĩʱϵβҪԬ鷳
̷Ԭôˣôֱ߳ȥˣԬ뿪Һͬǰŵ̷ֻصλתͷ̷ʵ
ô֪˭֪ʲô硭ʻ̷ʼεĻش˵˵գ̷ּ˵
ʱҲ֪ô£ԬСӾ͸ײͷһƴɳǱߣ˲ʮϣԬЭĵ飬Щʱҹ绰˵ԬˣҶûϢáˣ飬ôͷˣ
ҡҡûаǡǡ
ˣˣϿΡ¿֮󣬸ոǸСӵİ೤
Ļﻹδ˵꣬㱻̨ϵϽϣ⣬Ҳ֮⣬Ϊ̷Ƽ򵥵⣬黹Ĳûش
飬ŮԬڰ༶İ೤һѧԺѧĲϯʮѧԱڰ༶ͬѧУӴѧѧʱʼ͸һָ߰ĸоӲҶ˵ʲôټƽʱǰŸӻܳڣ˵ŮҲǳ͵ģȴ˸ӽ̷Ե㷶ʮ㡣
㣬ôҲС̫Ԧλ˽ӽŮӣȻҲһͨŮͬ˼ֻĵˣʲô̫Ҳʲô壬һͨͨЩޱԬ
ֻϧԬҲֻĬĬϲѣΪͬһһܸɣ͵ŮӣԬĸԣܸԼκζܶԼպҵ͹κεİԬҲֻһĪĺøаˣϲ˵ϡ
ԬͻȻ뿪ڿ˵ֻǿϵһСˣһиԬ뿪֮ǰûʲôٴλصĹ켣ÿ˶Լ飬εΣ˯˯ڴʱΨһЩģֻʼ˼ΰԬΧϽڽԬ뿪ԭİ೤ˡ
Ԭߣѵ˵Ԭ˯ͿˣԴͻȻżˣȻϵν̿εʱ˿ã
ȻǣԬﻹûôûûΣΪϽ˵ѵԬʱԬ绰еŮ˵ʲô顣
нˣһͷΣ飬κ˶Ծ쳣ҾǺ˼׾ƣԻҩ˲ѹοԬﲻ˯һСˡ
˵ʲôнˣ˭ļٵģ뿪ҵԬվУŵ绰еŮһ׷ʵ
ǵģұҹ˾صȽƷǼֵһǧԪΣڡ
ŮӵĻո˵ʱƺѾǺµԬϾȻ¶һ˿ĵЦ⣬û˵꣬Ԭ㼱æŮӵĻ˵
һٶǮȥǲǣ˵ɣʲôɣѣҪʲô˰ҪȻʲôǩ֤ķã˵ɣеʱ㡣
ƭӣƭӣԬȷԺеһֳĴ𰸣ΪԬԣԲǵһˣʲôνнƭ˵İϷյĿģֻҪԼǮȥȻ󣬾ûȻˡ
ԬķӦЩҲǵ绰еŮû뵽һʱ䣬绰еŮӾȻٳû˵ֱʮӺ󣬵绰ŴŮЩΡΡ˵
ҪᣬǡĲթƭ绰һ£ǡƶ˾ƶ˾ϵͳ绰
ΪҲ֪ϵͳ绰Ҳᣬ绰Ȼģһǵ10086⻹򵥣Ųţһģ110أСŮӵĻԬû绰Ƕ٣˵
ԬԲһûϲҲˣӲһɵ˷ѿˮȻԬҲһδεıƭˣֻ飬Ԭʵ̫ѹ֣ÿûû˵飬ʹԬＸڷжȹòڿϢһ£ԬֱĪĵ绰ѣϵεһƫƫһԬʹթƭн绰ǧѷķйᣬԬɲ绰ͷŮӣҲֻϵùȻ˸ոճԹҩȴըԬ


10 ȹϵ
ȡ侲һ£Ĳթƭ绰Ǵһ绰ֻҪ֪ͨ콫ǶҽޣΪ֪ͨ콱Ѿȥˣδǰҽ˾Żͻԭ򣬱ûʧ󽱡ΪҪǣҽʱҪκεķãһеķãɱ˾еֻҪ֤ԼнSIMȥʡƶ˾ṩ֤ļҽɡ
ƺǵԬﻹԼĻŮӵĻ˿ʼЩ֮⣬֮ٷǳĿ죬ŮӻǵԬﲻţ˵
绰ģͷҲðģƭӾԲһƶƭɣҲ̫ʦˣƶ˾ģҶ֪ģֻҪһƶ˾Ǽ٣Ȼ˵꣬绰еŮӲһ
⻰˵ĿǾƭƭǮѣҪͶһЩɱôҲԲѪȥƭԬһͨˣˣԬҲò˴ʱŮӵĵ绰
ǡǺðɣǡʲôʱ֪ͨңô֪֪ͨнһ£ԬﻹЩ⣬漴׷ʵ
ǰǷյǷ֪ͨϢأݼ¼Ⱥһ֪ͨء
ΣûаҸûյԬյϢҡͷ˵
⡭ӦòɣȷѾȥˣ¼ǲˣǲ߳ʲôأ
ѵѵǷǲţԬǹ¼ҹһöÿĵ绰࣬ҵֵ֮⣬ûʲô˴绰֮ⷽ٣д󲿷ֻǹɧŶţΨмԬδԬﲻ뿴ֻ֧֣ȥȡϢ鿴뵽ԬＱæʵ
ǵѵѵֲֻ֧Źܣ⡭ɡԬĻ绰еŮҲȵ
ԬŮӵĻȻҲһûٴ绰еŮӶЩʲô㼱æ첽Լȥֻʾȡַ鿴ЩԼʧ֮۵нš
ûȷƶ˾֪ͨţȡַҲȷƶ˾Ĺٷվ棬ǺȻʾεнϢͷȽֻβţԬǰЩ̨ڰֻеһ̨ˣԬ༸ҪɤˣΪεĴ󽱣ոմ绰ŮݵһΣˣƱԼʳޣԼҪģֻȥ콱֮ȥǩ֤ɡ
ʧʧԬɲʧĻᣬĻʲôϿΣĻǸνϵΣϽڣԬҪģǸƶ˾°֮ǰȥ콱

ƶ˾뿪Ԭվƶ˾ſڣҲ˽ֵ˾񣬶쳤Ц
ʱĻУһƶ˾ǩкԼԬʱԬģֻ˷ܵĵȴѡѧУʱԬﶼĴһ⳵ʮݳһΡ
ͬʱ츣֮УʼսŸǽ۲֣mɫͻȻһڣ亹˳ֹס
ˣˣոĸ˾Ϳʼ½ˣôһֺȻ併ô࣬һĸֵȻʧʲô£Ԭʣһĸֵ֣m߲˵
鸣ѾͷôˣٲϵߣĶ˾Ҫˡ
֣mո˵ֻ츣ĺ֮дһȣ״֣m岻һ󣬼æ֮ȥΪʱĲǱˣǸˣָǽַ鸣˽·Ļô鸣Բʲôý֣mʱֻܼæȥˣܹӶã֣mҲûеףֻǾΪˡ
һߣ鸣ʱûȥ䣬Ծ֮Уȥ䣬ûлᡣ
Ҫ֪˽·䣬Ǵû۵ͣκ˶˽·䣬콫ֺֹ˵ŵĴô򵥣
콫ظפأֵ֮콫֣ڶѲ鲿ӣ֮лãǲűɣֻҪ뿪磬ǿɾϻͷɦˡ
ΪܹȻ뿪磬鸣ְ취˼ȥȴûһǰٷְٰȫġ
ô죬ô찡Զڵʮֵ콫ǣû˿뿪鸣ȹϵһ㡣
ƹŵЩ˽·䣬鸣Բ֣ƽʱ͵ܳȥҲǼҳ㷹һΣȴ鸣аʧһΡ
ƽʱԼ͵ܳȥץǱ콫֣ԼǱͻ츣Լʦʦֵдǽհˡ
һΣԼץôԼĴҲ£ʱԼɲ˽·ˡ
ϣˣʱѵûˣ¹Ѿ¾Ʋˣ͵ȥˡ鸣һĪչʱһСżţʱؽڡ
ԭǿˣſ治ʲôò£վһʱ䣬ᱳʹȳġǰ滻Լ㽫ǰ֮ǰؽֱ˵Ĳˣ˵ţȻػԼһţĽຮѼ䣬ֻȥЪϢ
̫ˣȻȻС㣬ҲὫ㣬ڲԶ鸣ƺϣһ㣬ȻЦ
˵ţֻ鸣վֱ壬ɤӺֱŶȥ
뿪磬ţ鸣ڼбʮɵİա


11 Ů·
ȡȡһ֮ǰ״̬˼ɱٵ鸣ҡڵߵŸԵ
ţԭǡ鸣Ůôôеأ죬ؽת鸣ɫȻ¶һЩΣְӲò˵ֻк˵
Ŷҵ˭أԭ󽫾ǽడŵĲ¿أһվʮ˸ʱĲȻΣ鸣ߵûʲôƽһ΢ЦɵĶ˵
Ǳˣ鸣ˣûʲôΨ鸣Ц⣬ȴоһ󺮷⣬޲ȫë׶Ҫ
֪鸣Ůաұν£ӲͷƤ鸣һߣѯʵ
ãʵ㣬ŮҪ·һˣϣ㽫ҪΪѡԼѾ뿪鸣ͬѹ˵
·䣿ǡ鸣Ůи۵ͨͣ鸣Ļ㼱æ׷ʵ
ԣ鸣Щô鸣ҲͲˣԾϰԵѯʡ
ûУҪ˽·䣬Ȼͨʦˣ鸣Ҳټʵ˵˵ţ¶ȵɫ鸣æ˵
ܾãڽ֮ǰһ
ǡ˽·ǷĴһʲô㣬Ҳ鸣˵꣬ҡͷ˵
֪˵һڽ֮ǰͷ칬ʮ˸ʱ㹻ˣԲ֦ڡƺͬԼҪ鸣æ˵
鸣㻹ûаãٴΰ˵
Уְǿţô˽֮ǰ䣬ǴУԲС
ʱļ뷴Իûг鸣֮ǰԤϣҲ֮е飬ľܽ񶨣鸣ȴûаŻʧı飬෴鸣ȴһ¶Ц⡣
顭鸣Ů㡭Цʲô鸣ЦȻ󣬵·һ̴ϵĿףֱȥһ㡣
ЦҵȻҪЦˣΪЦ㲻֪ô˻֪ѵ㻹Ȼ˵˽·Ƿ棬ΪûȵǼ£칬ƺЩС׼װɡ鸣Цţ˵
㡭㾿ҪʲôѾȥôˣѵ㻹ҪǼвң鸣Ǽ£һ亹Ҳ˳ƺо˸飬Ծ޷⡣
ûȷȥã飬ȴûƽҲᣬΪûģҲᣬǽ㣬ȴҲû취顣鸣ʱ˵ûп㣬ȴδ뿪ɫ˱֣鸣֪ʱԼѾɹһ룬漴ٴ˵
ǴƺϽϰɣǵǿʱ㻹һССĿأǰȥ磬ֻŮͬǰȥ󲿷ֵŮȴԾ֮У֪˭Ů˰֣Ȼͼı죬ͼ۵Ů⡭
ǲɣǸʱҸ칬ûʸȥ磬ȻµйײţûпʲôҲûʲôô˭أ칬֮еĳ裬ǽɣ뵱Ԫ˧ͳ콫Ǿᱡ϶Ｘ仰㱻뷲䣬֪һͨͨ罫һССؽֻʲôأ룬Ӧúò˶ٰɣ㲻ǷǣҲǴǡ
ʵҵǺܺ³ʲôȻ벻磬ôҾȥһȦɣû׼ʲôҲ˵
𡭡˵ˣҡҡҷ߱ǡ鸣Ļﻹû˵꣬㱻Ѿ亹ֱϣæ˵
ʱ亹ֱô򵥣ΪϵǺص֧壬Ѿ̱ڵˣΪе鸣˵ĺܣ֮ԼͿ
þգõ鸣ı£Ȼǻ鸣ôܴδȫأѾŵ鸣ҲͲٽƣļ򣬶˵
һ֮ǰϻأϾҲϣǻ飬ϣæ㡣
ûû£µЩʿҵţҲǲҺֻֻϣ鸣ŮĹҲһʱͿ˵ţ㾹Ȼ鸣˹֮񣬼״鸣æ㣬˵
鸣ҲʵΣʵҪ·¡鸣ˣҲЩѹԼ˵ҲʵΰˣΪ̬鸣ҲҪЮ


12 Ľʺ
λŵؽĵͣŵȻΣ鸣˳ͨţ֮⣬Ҳ칬֮أǰ羡ͷһϤʱȴʮİĵطйĸп鸣㰴֣m֪ķֱƷȥ
һ죬ؽһ꣬بűĹأһʱܿ죬˽磬һʱȴʵ̣鸣ԼʱȫȥŤת̬
ϾԼԾŮ編ֻҪԼҪԬӲɥôʱһе飬ɢԼŮԬﻹ˽һͨˣ
ȴϣȻ˵鸣ʱǰУȴ֪ҪѰҵԬＴҪ뿪УΪ죬Ԭڵųӣһδ֪飬ȴ鸣λ칬Ůĵ
Ԭ鸣ƽԶҲཻˣȴĪĽ֯һڤڤеĶȻպǴеǧżѻôʵأ

һ磬üڵԬĽʺ޵Ŀ뿪ѧУ׼ǰҲͬһʱ̣;鸣Ԭڵſڣ˭֪ȴ鸣ȴǴŽգӦ
ͬѧʲô𣿡ոԬŮȡα̷ּԼǰţȻǰ鸣ʵ
ŶǸʣԬ𣿡ͻ̷֣鸣ȻЩţæ˵
ҴͷİǲʲôˣҲˣǡ̷˵ţﾹȻ֪ͣΪʱ̷ֲע⵽ǰŮӾȻŮ·һ㣬Ȼֻż򵥵˶ñ˵ȴ޷ڣñµݣ޷ݵ崿ɰȻ̷Ҳɵ㶵վˣԼŮ̷ֵֵĻô鸣֮ĸӷ֡
ûаôô˵ء̷ֵ⣬鸣һʱҲЩ죬æʵ
ûûʲôҴͷʲôأǰ鸣̷˵ѾعԾЩš
ŶǸҡԬıã˵ԬҲںѧԾġ鸣˵ţʾһԼʳ
ãͷʲôʱбˣôû̷ֿһ鸣еʳ¿ˮȻˮԲǿʳԭΪʲôˣȻǲԶġ
ҡСʱһ𣬺ҼҰˣûôϵԬﶼǵˡ˵ţ鸣̷ʣ漴æ׷ʵǸԬﲻʲôʱأ
ͷûһᣬĻôҲһڲܻɡ̷˵û鸣ʣ̷ֱԵ˵
Ҳ֪ͷСʲôʺˣȻͷΣǺţˣ
ʲôʲôΣ̷ֵĻ鸣ƺоЩæ׷ʵ
һεʤذҪҡ̷˵ţһĽ顣˭̷ֵ֪Ļﻹδ˵꣬㱻鸣Ļϣֻ鸣˵
ʲôԬҪѾѾģʲôЦ˵գ̷˵Щʲôеʳӵ̷ֵб¥ȥ
ιЩ
Ȼˣų԰ɡÿ͡
̷ֿ鸣ԶȥıӰֿ˿еʳ뵽Щƻǣɵʼ磬ЦһȡǵģԵģҵˣǡ
˵գ̷Ҳ˲ԭǻȡα飬ӹ˲ԾɵڿϵŮѣת߽ῪĿĲǳԵж죬Ҫ¿֮ǰܵеʳرһЩϲԵĶ
ԬҪ뿪УҪ뿪ĹҪȥĹ棬鸣ǧҲûƵģ˵Ԭ뿪˺Уô鸣һԩ·ˣ뿪˻ĹʿɾȫһˣҪ֪뿪˻ĹǿɾͲԼĵˣһʲôԼ˶ûС鸣ʱҪĵһ£ǰȥֹԬ뿪ݡ
鸣˴˽磬˵ǱƲѣҲѾһ׼رԬﳤʱദ׼Ͼֻ֪ԬĶʲôʱŻŪһضпܣ鸣ȻҪ˳µԬߣΪˣ鸣һϵԬʱ龰ԻβԼԬУԼݶѾǰãڿһеһƺѾԼ֮ǰԤϣβֹԬ뿪鸣ȴԵЩһĪչ
ɻɻⱲҪɻˣ֪ʲôоءոͣδԬ￴ŲԶɵķɻԽԽСʧԼ֮УЩ
϶飬ˡڴӵεĸУԬżæԼ˶ȥ
˵䣬ɲԬĶҪ̷˵ɶҪԼǴĻԬҲһ˫米͹ˣʣµĿռ䣬ɶǷĵط
ÿͷһɻ˶㹦ΣʲôɻϲôģôģܴٶȵȣԬҲ⣬ԬﻹеĽƷŵнˣ°ʱʲôԼг̡
˳ͨ죬Ԭڵһ޲˷ܵĵںУȴŵǻʱ̵
ʱһһĹȥˣǻբҲ˼ڿսǰȺ򣬾͵ȹ㲥֪ͨǻˡ
˭֪ʱԭΪһ˳Ԭȴ㲥дһԼϣǾԼҪĺͻȻͣǻ


13 ɶ
ô£úõģôͲõǻأŵǻբϷʾʾԬߵ˵
ѾΪʱºĴʣԭݵĽͨȴвʱֻʱĶٰˣһΪԵ⣬󲿷־Ϊչơ
ƽʱЩԭĻĹ㲥󲿷ֶ˵Ǻԭ󣬿һΣĹ㲥ȴֻδᣬˣһγɻԬﵹûиоʲô֣ͬ˿棬ȴ˷һЩ
κְôû˵ԭʹʲôʱأոһҪķɻ氡ôõǻأԬߵһҲͶʮӿ˿ʱ䣬תͷߵԬ˵
ӲԬڵŵģȴǺԬͬɻ۵ģڵڻʱǵλͽһټҲ£Ҳ
ӵĻȥģԬĳλĹԱɣҪȻǸȻ˭ûȥ򹫳ء
Ҳ֪˭֪ô¡ԼԬէʲôҲֻ˵
˵ţֻӻеĵ绰ڽ绰˵˼ӱȻվԶĴȥ
ˣԬﵱȻ棬뵽û׼ʲôĻԼԬҲֻλϼȴ
ǳˣԬ׼ͳֻʱ֮ǰվڴǰԬ
ţôˣ⡭ǡӵĻԬＱæ򴰿ȥ˭֪ľ֮ʱԬﲻٳû˵ΪǰĴ£Ҳͣƺϳ뾯ԱվԭͣڵǻڵķɻҲڻԱָ£һԶĿյƺקȥ
ҲʮԱʵϣˡ
Щ죬ոͬ¸Ҵ绰˵ǻ·Ͽһľ߻ٸҲϰɡȻõľӣ鲻СԬ˳ԾոԬ˵
ʲôˣǰ龰ûоʲôԬＱæʵ
⡭ô֪ǺǡԬʻ¶ЩΣҡͷЦ˵
Цգӿոʻƺжӵľּ˵㿴ǱǸָӵˣοɲͰǸٽء
ٽԬӵĻظ˵Ԭ֮ĶԻҲ仰֮󣬲ûмȥΪǵĿⶼԼͬļͣƺϵЩϣǵһһԼ˴ж˼žʲô£Ȼ˴󶯸ɸ꣬ǾӶ˽š
Ȼ۲쵽һеĲֻԬԬ̸ӣеĳ˿Ͷһͻ״һʱ䣬ԭελճ˺ܶ࣬Ϊ˶ǰŴвٻĹԱԣͻҲЩɶͷԡ
˵ӷ˻ͼѴ
ôܣӷɵӣȻɻӣҪҾ;ͳרģ˭Ҳֲˡ
ʲô˵绰˵ĳжʱըԲŻᾪģӦǿֲϮǡ
ըΪƬ007ءҿ˵ĸ쵼˵רˣ·Ҳ˵أᣬ쵼˲ţġű·ϣű顣
쵼۹һ쵼ˣȻ˭ôƣɪˣ㿴ȮˣҪ쵼ҲòȮɡ
ʱһһĹȥΧ۵ĳ˿Ҳ˲ٵۣ˶ԼĻֻۣЩǵĲ²ѣǷʲô£Ŀǰûһ˵õ׼ȷϢ
쿴бˣҿ쿴ӡȫͣ״̬ۺȫʱȡʱ򣬲֪˭ͻȻԬҲеļתŵĴĻȥֻһš
ڲ岥һ̨Ϣʮǰ˫ʻӵһ绰ٱٱ˳ƺзһܰвױƷҸݰ飬ǰЩӵһֲϮйأǰߣ˽һµ
ֲϮǿֲӰе˲Ԭߵɴ۾˵
ıǻֳЩԬûмȥΪڿеıתȥǰۿأΪԬǶȥ⣬ҪȵϵӽҪúܶ࣬еֳ
ʮӹȥˣͣƺϵľûа㳷˼֮ǰֶ࣬лؾ;Ȯ룬Щһͣƺϵÿܷɻ֮ǰ׼ɵļܺ࣬Ҳʱͣɣͳһļ飬һ飬һСʱ


14 ߵ
Ҫʲôʱܵǻ֪֪ǵأ
ǣѵһ˵û𣿡
ʱԽԽãԭȽϵǺĵĳ˿ЩʱʱȥҵǻڵĹԱۣĽԱҲûа취ֻܰЩǰѯĳ˿ͣŵһϢ㼰ʱ֪ͨ
ԬߣȻҲѾʧȥ֮ǰ飬صԼλϣֻ
СֵܣҿһˣԼȥ𣿡֮ǰԬ̸Ӳ֪ʲôʱҲٴλصԬ£Ԭʵ
ǰԼһˡԬ̧ͷʮкõĻش
Լһ˳ȥû˼ôûһ𣿿ӦûڶɣѧУأԬƺûҪԼȥ˼ӷǵûͣѰŻ⡣
ţڶ飬ںʦн鵽лᣬֻԼһˡûгӵԤϣƼˮӣԬȻоûʲô⣬ԾɱһЩģ˱ҪĻش֮⣬˵Щʲô
ԬĻԬߵƺ뵽ʲô¶ȵɫһŵı飬Ԭ˵нУ˵òʦǸԬɣһڼʮ绰͵ԵǸһ
㡭֪ңӾȻױгԼ֣֪Լ飬ԬҲһ鷴ʵΪʵû뵽ԼžȻȻʲô˶֪
Ԭû뵽㣬ˣҲʦģֻѾˣ湤ѾٻѧУˡ飬ȴҲͬѧ̸û뵽û뵽˵ţԬﲻƵãеƤ֮зãóԼѧ֤Ԭ֤ԼԷ顣
ԭԭѧû뵽ǺǡóԼѧУѧ֤ԬﾹȻЩεļæЦ
ʲôѧѧģѧУûϹĿΣ󲿷ֶ湤ţˣûҽܣҽ磬ô˵Ҳ̧꣬ҵĻͽԸС
˵ţԳԬ֡ˣԬȴԵЩʴӣΪôԬͷһ֣ϾУ԰Ԭлȥİ֣Ӵ˳ͬѧʦЩǸҪֵ
⣬Ҳǡǡ˵˴ʱҲѾһѧ˵ʲô̸ֹˣ͹ƾԬŵĲ죬Ѿ˵һУһԬвֵװԬϵİ̤˶Ͳ˲һε⡣
ǺãԸ磬ǺǡԬﺩЦջͷһֶЩðƣ͵͵˲
һֱԬϵܲһˣʲô¶ܱһҲ⣬ͬһɻȻ֪ҪȵʲôʱأߣȥҲǵšԬļЦ
ûУûУôˣҲͲ鷳ˣǲǣǺǡ˵׼εΪҲŻᵢءͬȥԬﺩЦ˵
Ԭ仰ȻڿЦ˭֪俪ЦĻȻʵΪµĻֲǱˣǴʱҪֹԬ뿪鸣СŮĽ
ʱ鸣ڵ֪ԬҪ뿪Ϣ鸣㼱æԭļƻҪԬ֮ǰ취ڻ֮У֮Ԭ˳뿪ֻҪһʱ̣˺ɣԬҲֻܷеĻᡣ
˭֪鸣ʱԬѾ˳ͨ˰죬ôӶѣ鸣ĿԬͨİ죬ʧȺġ
һƻɣ鸣Ȼܾ׵ưոݣҲʱ򣬻ſڵС̯еĿֲȴ鸣һƣȲܱģ֮Ԭ뿪Ͷˡ
Ҳ˵е绰ԼֲӵıըˣΪܹԼ棬鸣ʩСƣԼ޵ķһҩֽ䵽ԬЯ֮УֻҪ֣ԬҪ뿪ҲˣŪñ˵Ҫ뿪ݣ벻ˡ
ⲻԬոմ߳˴˻ŵʱֻӺȺͻȻðʮȫװؾְ˽ŵĽԬ˵ڵء
ιǡͻȻ飬˭һʱסԬعʱ˫ҲѾεסʻǻûü˵㱻ӭͷϵĺڲϡ
ſҡſҡԬʱΨһӦκԬҡΣԾ޷ѣԬͬ״̬类ոճֵʮؾ˫ۼȥ
ʣʱ˿̿鸣ļƻɹˣԬﱻߣҲ֤ԬЯеıըڱ֡
Ԭﱻߵ뵱Ȼģֻ˵Щ޴˵ˣΪ֮ԻὫҲһͬߣΪڻԬߵʵ̫׽˴ӽʼһֱڽ̸һͬȥԼ̣˭ỳ֮ĹϵɣҪֵĻҲֻܹ治ô


15 
ŶҮɹҿôһɻҪˣҵѣҲ˭ҿ鸣ŮԬ类ؾ֪֮ԼƻѾɹ鸣ףЦ
鸣ЦЦţȴʲô£漴˵ôǲЩأһأڵĸֵôߣҲʲô£ֻҪɻͺá
գһи鸣ߺСʼƻ飬ԼԬô˳¶֡
һе鸣ƺѾ϶ˣ˭֪鸣ǵ͹ԬϸֵĹЧ˵ⲻ鸣ƻеİһˣʵǵҲס
ڷ鸣ҹʹ÷ҳʱãΪκһ֣Ӷ׷ôԼ˿֪Ҳͬ鸣ƻôһ©
©鸣ǧҲû㵽Ԭľ޴棬Ȼ·⣬ûκεƷϸ˵ҲԹ鸣Ͼ˭ôһ澹Ȼտյء
޴ȴ˵ǿһȻҲͬ˻Աĺ棬ΪˣΪԬ˵İԱXɨ飬ȷûκεĴ
˭֪ھɨԬȴԾʾмٵƷΪܹȷ󣬰첿ٿ֣ȷԬ濪顣
һУȻҲȫʱֳȫ¼Ҳ˵Ԭﵱʱǻ˵ʱԬľ޴ȷȷʵʵûκƷڳԱܹ֤ߣǵ֤ʲţôе¼ȴѣһе鶼¼
żؼ¼ô֤žҲɵԬԴԬﱻߣٵȫȫͻغǰǰ󻹲ʮӵʱ䡣
ԬΪλֱͨըﷸĿʲôʲôЩǾĺȡ֤ˣԬûһëǮĹϵ
ԬﲻһˣҲ⾯һҲΪ˰ȫǣһЩϲȡֵˣôںܿ뾯󳳴֣ੲݵҪһЩ⳥ȵˣֻžصվ¥ϣɻûɣҪԼѵõС
ιֵܣϸҸǼˣô꣬ͷһʮüؾҰأζ治զ
Ԭո߽ĺ֮ǰſͬҲߵƺѾרŵԬһ
ôҲǴˣѲҲ𣿡˵ԼҲˣ֪ʲôԬＱæʵ
ȻûУֻΪͬҾҲȥ£ɺûӾͰҷŻˣҿ񰡡˵ţƺЩεʼ磬˵
Ҿ˵Ĳ涼ֶˣ㾹Ȼô׵ľͻĽʺްˣ˵ʲôûҪʲôʱأ翴һԾɳͣ״̬ĺʾԬＱæʵ
Ҳ֪ҲûңӣǻǺܽŵģΪƺǳڻڲԱϣҲҵİɡ飬Ԭ̬Ҳת࣬ҲΪ˸ոսԱߵԭɣô˵Ҳǹͬѹ
𣿲ӦҲ˰ɣôˣɲôÿ͵ģ㿴˱֮ǰˣʮͣأҾǰãǼ֮ûзʲô⣬Ѿм½ˣǲ֪ʲôʱֵܹǡ绰˵ŵͬʱǻڴԭдͣɣʱʾĻͻȻʧȡ֮ԤʮӺɵ֪ͨϢ
֪ͨˣǵķɻаСʱˣͷˡ治סĻ仯Ԭָʾ缱æ˵˳Ԭָķ򿴵ȻҲϲЦտԬȥ֮УΨһףģҲֻдһˣϾǻĺ¥Ҳûʲôܵĵط
һߣԭһĵȴԬ㬶鸣ڵ֪ԬﾹȻȻķŻغȴԵЩֽţ֪ԼӦȥ죬鸣û뵽Եû뵽û뵽ԬﾹȻ׵ľƽ¡
ڣ㬶ģֻԼˣĽ鸣Ҳûа취ˣƾ鸣һ֮ǵҲס
ܿ죬ǻϢԬͬе˿һξϸĶμ˳ĵǻˣеȻ磬ֻλǷɻϲͷȲգԬľòյȻһ𣬿˭羹ȻҵԱҪλԬߣʵԬЩԾˡ
λ⵱Ȼ׾ٵ飬ѴӾòյͷȲգκ˶ܾ֮ԵԬߣʵԬúõһģ·Ҳи飬ڿ﷦ζѡ
ѾɣʧԼߵķɻԾɴڻ鸣Ҳֻ̾˿ת˻Ĵͣʼ׼һںԬ״μ档


16 ˵ļ
˵ɻʱݵĽͨʽκ·;ңԶŸСʱķУɻۻƽ䣬ԬҲֻ̤впΪõĹȡ
һ·ϣԬνһ·мϲʱ䣬˼죬ֻԬĺ棬ϾӡУԬҲԼѧУĴˣһڵʱ䣬ϵļ񵽸ƷϵԪıʼǱԣµֻмʮǮķ֮࣬һж˺档
ֻϧ׻˵úãûвɢϯͲͬĿĵҲֻڻĳڷֵһѾڻĺ뿪Ԭأֻܸųһ뿪Եĵȼ졣Ȼ·ôõĽ̸ԬҲˣ˵绰룬绹˵ȻعҪúԬһۡ
Ԭĵһγпʼˣ붮ҼŵӢԬոһ·ɻ͸о˲֮ͬеĹͨѣԬһ·ҲֻܸŵĴ󲿶棬νҲһźڵһڵʱ䣬ԬＸû뿪Ѱ̣ز죬޷ͨԼԿ
һڵʱ˵첻죬˵ȻҲ鸣ŮԣʱĸǲڵģΪǵʱ޾ġ
ǵʱ鸣ֹԬ뿪ļƻʧܣҲ鸣һֵ׼ᣬ鸣ԬѧУĸҵסĵطһЩССķԼһʽҺϷݡ
磬鸣Ů껹δɵõʱķ֣Ҳ鸣ھֻУΨһܹסһ֡
ŴӻŸƳ֤ƬԼϢ鸣Ȼ͵ЦΪ֤ʮѣļ鸣ɾԲֹˣŮӶϲᣬϲòԶҪı䣬鸣ȻҲ⡣
죬˫ʻԾһܶĻڣ˶Լ˻Ѱȫ䡣
Щ棬һŮȴȺһĴڣŮӵӹȴԵüΪᣬ·ϵŮҲ⣬ֻŮӸͶȴĽ뼵ʵ
ƷɫĴװӡͼİñѹĺɫ֮ϣӳŰµ٣һ˫򵥶ͨķЬ۵ķװ磬㲻ǶôȴͻŮֵɰڶкĿеĿꡣ
ڶ࿴Ŀ⣬Ůȴûκε⣬ΪʼնŻڴʱ߳ȺҪȺѰԼҪӻˣУǾһӡнӻİɫֽ
ûʱڶкӵŮѾΪ鸣ŮҪӻˣҲѾйԬΪ׼еİɫֽ뻳еһƬʼ
ǰӻȫԸո»ԬﵱȻ֪Ԭ߳ӻڣʱҲֻΪҪӻˣֻԼͬˣԬע籾˶ѣŮԼģǸжãϾŮӣʵ̫עˣԬﾹȻҲͬһĶ࿴ۡ
˭֪ۣԬȻ뱻ǸŮͬͶĿײţ״ԬＱæתͷ𴦣ӿ˽Ųȥ
ǸʣԬ𣿡ԬϾҪ뿪ڣ׼ȥͳƱ֮ʱһŮӵͻȻ
㡭ʡ𣿡ʻԬＱæתʵתʻ֮ʱԬﾹȻһʱΪʱʻģǸոǸԼĿײŮӣǸҪκĶҪκװξͿעŮӡ
ʣԬ𣿡Ԭعָָдֵİɫֽٴʵ
ҡǣԬɡ˭ҵģǺʶɡ˿ɰһŮӾȻʷǰǰԼʻԬԵЩţȻԾ
Ԭʱ̣鸣׼Ҳεʱֻ鸣ͻȻ¶ϲЦеĿֽͻȻǰԬﱧס
磬Ұ磬ıð𣿡סԬ鸣Цź
һİŮͻܱƫƫһòŮӣԬԭֱ·ڱסһ˲侲ֹˣԴſգʶʱ֪٣鸣ʱĻԬﶼûüӦֱ㼸ʮӣ鸣ѾſԬ֮ԬŻعſĿİͰ͵Ļ鸣ʵ
ãҡʲôʱˣҡôǵá
ĲǵˣСʱһأֻϧǰȥ˾ǣŷֿİ㿴⻹Сʱĺء鸣˵ţӻóһƬֻƬϣһµкŮһˣ俴ȥ಻ѡ


17 ϵ¸
ĺӣҲͲŸոտʼһЩˣͯļ䣬Ҳ඼֧ƬΣһ˸޷ֱα⣬ҲļƻΪֻԼпܺԬﳶϹϵ׷֣鸣ΪܹԼ棬鸣ŪԬСʱƬССֶνϳɵһԬﻳɣôƬϵкȷСʱǲɷϵģƬϵСŮǿɾνˣСʱ򳤴ı仯Ƿ츲صģرŮӣŮʮ˱
⡭ǵĺգ԰ƬϻңǡôͲǵأƬϵкĵȷȷԼСʱԬһʱҲЩͿˣΪԼԬﲻ֪ܲԼĸĸ׶ǼеĶӣûʲôùõģԶףԼҲӦԼĸĸ˵ɣôͻȻðء
ԬһҧûԼã鸣ҲЩԾûбֳκεǼǣԬ˵
ʱ̻˵Сʱܴأô˼ԾͲˣҰ̵ְĸɶӣǲãһֱϵͦõģҪȻҲģŵĻʹ绰ϰ֣һ֪ġ
һŮ·ŮԼڨƽʱԬԻϲСͣͬΪòŮӣҲʹ羪֮ԬﲻرŮӻԳԼݣ˭֪«ʲôҩϸŵĲԬһЩҲ
⡭ðɡԬ˵ţӻó绰׼ԼԶڼĸ״˹ȥ
Ԭĸ״绰֤鸣飬⵱Ȼ鸣ѾƺõȦ֮УȻ鸣ôҹἰ绰ȷԼأ
һڵʱ䣬鸣Ԭ뿪ʱ棬ͺԬĸϵϣȻ˴˲ûм棬ڵ绰ȴɹĵȷȷһˣǸԼ汲ã뿪ѡ
ԬƭɲԬĸҲǣر鸣һЩСС۷һеҲ˳ˡ鸣ǰԬҲԬ︸֪Ľ
Ԭߣھݵıƽ֤Ҳ֪Լĸ鸣ԼԬȴԵЩ̫˼ֻԬ绰󣬼æ˵
ǶԲҰ˵ʧȥϵ̫ˣôҲû˵ǶԲ𰡡ǸҸ˵磬ǰɣ
ţûʲô˭ҸĸȥأҲǰʱģ˵ҲںУԾðʧĸ˵绰֪㾹Ȼˡ鸣˵ţǰ׼ӹԬе䣬˵Ұ㣬һ·ͦ۵İɣô˳𣿡
鸣ҪԼǸԼЩѵľ޴䣬ԬＱæס˵ˣУͦءôҲһŮӰæ˵ţԬ㼱æʿƱȥ
˭֪Ԭﻹû鸣㼱æסԬԬ˵ҿģͣǱߡ
㡭㿪ģŶǡǺðɡ羹Ȼ˵ԼԬһʱЩΪԬ￴ҲͺԼͣȻܿԼȴնûУ⵹ԬЩܳˣԬͣʱ滹ǲл԰ԼúˬһˬУ԰װһװϾô˵ԼҲĸӦûûİɡ
ǣԬʲôʱ賵ȥѧУװһµʱû뵽ǣľϲ簴ңһ̣Ԭﳹ׵ľ
ɫĳ۵ĺɫƣץĳ壬Ŷûһ˲ʶģԬȻҲ⡣
ҴգޣǴƷɫ⡭ĳǰԬﲻŲָʵ
ǰôˣʲôźɡѾ򿪳ţ׼򿪺תش
ĻԬȴûаҪһµ˼Ծ״ֻ͵͵һЦѾԬΪԾˤڵľ޴䡣
ޣĿе룬Ȼ޾㲻ĳܳڱżGTRܶһأǮǲ֮ǧҡĳ۵Ĵɫȴ˿κһ
Ԭ￴ԼҪһǼǳ˵һ㣬˵ˣһ붼ݳޣʮĸ߼ۣԬѧУѧȴ
аҲ̫ˣȥˣܲӺɡ˵ţӻصԬǰһԾԬ˵ɶأæҲ֪ôģڴôණ
Ǹ⡭ⶼǸǴعԬæ˵˵ţԬȴɫ죬ЩΪĶʵ
ǸôȥҲ֪
Ԭ˵ǱģǰΣ״һЦæԬｫǰƶһЩŽԬǸ޴¡
ˣðȫҿҲûģСΪϡѾڼʻλϵԴʱޱȽŵԬ˵
ˡһķԬȫҲ֮һ飬ӽֺһֱ鵽ͷ˿


18 ܳ
ܳⱲӣԼͷһֶU͵Σ⿰ƱоˬⶫҪܿѧУȥǲ绵ˣҴգˬԼŷĺԬһ󼤶
ݼȴǶݵģΪʻͣٵʱԬѾʲôԡ
ʮʮ壬һ٣ʮ壬ʮԬ￴Ǳʾ֣һһĸ
Ǵʱĳ٣뿪ٹ·Ѿмˣǳȴδһ٣ʵԬЩ⣬Ҫ˵ޣԬȻûûϵϣԬɲǿһˣ㵽һټ룬߳ʮⶼԬϣأԬûиоٵĸо·ϵƳܹ׵ĳǣܳеԬоĲˬ
ǸôôأãԬڿʵ
һ٣ðԬʻƺЩ⣬תͷʵ
Ǹٹ·Ҳûмز٣㿴ЩôôΪôءԬָһɳųԼֵȴֻǮĹ˵
Ϊٽǳٶ㳬ĻҵĸĸǡǾһٳصĻĻûм˵꣬ѾЩʡ
״ԬƺоԼʧ󣬼æǸ˵Ǹ磬Բ𰡣ҲӦôżģʵڱǸⰡ
û£û¡ȥ۽ˮ磬ǿżЦԬ˵ҲôСʱһѾͷߣ綼У磬Ľȫоֵֹء
СʱѾͷʲôѾԬἱæʵ
㣿ҽ̭Сʱ̭ģŪŪһ࣬ء˵գ͵͵ЦһΣЦߵԬȻЩΪʱԬﱻЦЦݣֱֻӦС
רע磬ԬƺѾԼһԼܳ·̵ʱ䣬оʱͷ·ͣһ̡
磬˫ǰΪһ⳵ԼȴҴӳб˾ȳѣȴ˴˸߿ûмѡ顣ƾԼȤһС˵ߣƽʱҲһЩְȵȣȻߣҲ˵ùȥ
ЩΪԼıΪοЩң˫׽Ŀ׵ģҲѡˣܲƾձЩ˰ɣΪ˷㣬Ҳֻˡ
ܳԼлֽҲֻܽͳǸĸԼһʲٵŲټϳõľ޶Ľ
˵ĺٶ˵ǿԵģǰ󲻹СʱѾʻշվ뵽֮С
һ·ϣԬﲢûйȥ̸ѯԬһ·飬Ԭ֮ûиҹȥʹ飬ҲԼոһ˵ʲô˵Щ˵ģɴ಻粻˵ο˲Ÿոռ棬һЩ˵˽£ܹǲõġ
ѧУʦɣѧһɣĽ㡭Ҳܸ߿ĻҲӦǴѧˡԬѧУͻȻʵ
ðɣҲô¡ڵĴѧɲǰôˣǰ˵ҵ˻з乤ҵһС⣬رֺͨѧ治֪Ժôءʵ˵һͦĽأ㹤ҲһӦᣬʱҲñҵʱʲô֪
Ԭ˵գͻȻһٴ˵ǸϡʱԷɡ
˵ֻ꣬ԬɫǺ죬תͷ⣬һߣĶרĵĵȴĻش
ɫǺ죬٣ҲһԲԬģȫ޷ƵĽΪϸ˵ƺԬ˶ʮ꣬ͷһεԼŮӳԷ
δ̸Ҳǵ˼ԬʱҹŮӣҲܴδ̸ɣô˵ԬӲǷΣҲԲ˿һֶĳԲ·ĸо
Ǹû˼ԶٷѣϾϾôԶȥңôҲҪԶٷɡᰡҡ
粢ûڵһʱشԼԬﻹΪҪܾԼ漴æ˵Լʲôͼ
˭֪Ԭͣ粻Цתͷ˵ͳԷǵȻҪˣȻҶ˵һ٣Ժе͵أһҲûʲôˣҾȥ㣬ʱɱ˵Ųߣ˵ҷС
ᣬᡭӭӭǰɧţǺǡĻԬＱæǺЦ
ɹԼԬνϲüң˵УԿóԬʱĸ״̬Ҫ֪ڿѧѾ£ôҪһһȵĹڣÿڵʱǹһڣһиԼˣ˽ǱϵùϵкηˣԬûѪԵϵ㣬Ԭļǵá
о仰˵úãֻҪû飬κ˶лᣬ˻飬Ҳʱ򡣡ᵶᰮһΣԬĻʵС
䡭ŷıɫĿ޴ڳУԵøۣǷǣرǵʻԬѧУͣԬ¥ǰʱ򣬼У԰һ˲֪Ϣ
һ۵ܳҲһ˲䣬֮Ҳ뿪ǸŮӣһһòɵŮӣر¼ǻǰʱ伸ȫУ˶֪Ԭ֮ʱôϢɾͲ׾ܹɢȥˡ


19 ȹΣڡ
㿴ûǸԬֻѧУˣλƷء
ʲôǸģһŮӣ˵ͦƯء
ǰ˵ҲƯˣǸŮӻегǧء
гǧ𣿿ʲôЦгʮˣǧҿŮࡣ
˵Ķԣ˵ǸŮĳλ̵ĶŮǲ֪ѡ
̵ĶŮûɡ
ȻûˣҪȻôôǮأû뵽ǸСӾȻģҪҸöãĲ
ʲôãǸС£ƵģԺһţƣģʲô͡
ǡǡ
Ժһĺá


һʱ䣬ʦУ԰涼Ԭ飬ԭһڵʱ䣬𽥾Ҫ˵ԬһαֻۣһЩԬļֵ֮⣬˸֪࣬ԬأҲΪȥʲôȥ°ɡ
ΪֻԬѲ֪أ⵱ȻһѧУԬʱйأǸʱԬǰ·ϣһμľԬ̷֣õһʳ̷ȻܼʱôһʳҲ˵Ԭﱾ֮⣬ѣĵõĺôҲ̷֪ͨԬôһλòһ硣
ͷôҪȥԬص򵥵ķһ´Ԭ㼱æ·Լ״δϸ̷ּæʵ
Ŷ¥µأҲ֪ô£Ͳܲһֱ¥µŰɡһɾTţпԬ׾Ҫ뿪ᡣ
ȵȣãʲôãŶϴǸСɡǰ̷ֻȻһĶԬ˵
ʲôѧУңô֪ģ̷˵Ѿ򿪷ŵԬͣ½Ųתʵ
Ŷʱ㲻ȥһˡ̷˵ţԬײһԬż͵˵٣ֵܣǸòǽܽ£
һȥ㲻Сʵʵһȥ̷˲ĻԬＱæ˵˵ԬӻóٿǮ̷Щڰ˵
ֵǣһЩ°ͲˣڽٷͰԷǮҿѾˣ׳ʲôԼŰ죬ĻҲඡ
ϡ
û⣬ͺúɣûУҲúúһ١
ǣдͷ仰͹ˣⶫʲôⰡûԬĻѷ׷׸š
Ԭ̷һЦ˵񣬼ʦĻȱһˣʮļأҿɲôȥϿΣٷŷż١
û⣬Ǿ͵û£Ҳû̷ܻ˵ţָָԬ֮ǰĴֻ̣Ѿ˸ֶ·ѾΪ̷ǵĲֿһˣ߸ߵＸռ̣ⲻһڵʱ䣬ʱٳĻû׼ٻʱ̶ûˡ
ҴգϽʰɾȻһѶ¥ȥԬ˵ţһʱ䣬ԼѾ¥ʮӣæ˦¥ȥ
ԬߵȻ죬ȴڼĵԼĵ绰ʵǲ֪øЩʲô¡
Ŵ绰ɣ绰뱾ԼķոµԬ绰⣬ûκ˵ĵ绰ţɣк붼עģʲôQQˣ΢һǿյģһѶûУ绰ڣһڵʱˣû绰ػĵ
治֪춼æЩʲôҼǵϵʱǳ춼绰ĿɻˣôҲʲôȤأǵģһĺ˽ѽ̫ˡ¿ֻεĵ˵
˵磬Ҳ칬鸣ŮһεҪǱԬԬڼùвɥƽƽĶȹġΣڡ
ԾͺܵƤϲսİ磬ô˽֮УΪɱԬôһأ
Ҫ֪֮УѾĽ˽˶ʵĶδ⣬֮ʱ䣬оԼû湻֮ƽֻ۰Ͱ͵Ŀŷܣòһ˽磬ɲرһķʲôǮƶԣأּҪж١
ȻĻôܸոһ˵ĻǮһܳô¼Ҿ豸һȫơ׼լĹԢⶼҪ˽úһε׼ʩѡ
磬λ˵첻µز£ԲԼ鸣Ůǻˣʦ֣mǰ˼䣬һȡڰб۷ȵȰ취Ԭƾ˳ϵƣµˮδôĲȤĲȡʩ˵
һ£ıԬ˽֮ҪɵĿ꣬Ǳζ˽磬Ҳᵢ֮׵ĵڶûɵԸЩֻз˲飬ҲҪһſϰݡ


20 ķ
ϳʲôأձأ̩ˣǡԬصкһ˷ܵĶԬ˵
աձˣ̩ˣ⡭ҶûԹ֪˵ЩԼֻţȴδԹĲʽԬЩЩȡ
ǮǮ⣬ǳʲô⣬ЩûǮԬͷϻеǮҲҪһ½ɣرǻع֮ǰԬﻹ˲ǮȥʱԬҲֻôٿ飬˵Ҳһǧҡ
ҲûԹԲҪ翴ԬˣΪȻתͷ΢Ц˵
ৡ绰ԬֻоԼͻȻ䱻ŵȹ֮ϣΣǻһЦֱҪκζ޷ȥܾ
áãȥԡԡʲôС˵㡭еԬճ˵
仰Уٷͣ㲻أʲôǶҲüߣҸո鵽һ¿ķ˹ݣ˵Ƿؼʦڱޡ˻еֻԺĶԬЦ
ããͰɡ
ĻԬＱæ˵ԬȻ˵ԾûʲôرԽԽС״Ǽæ˵
û£ո·ɻٷҸӷϴϵҿɾͲˡ˵գЦŽֻһӱУſʻȥ
Ԭ߿ĻʱһҪ֪ԬȻûԹʲôνķˣһ;ԲˣرǴ˵еؼʦ
ͣⶫԬ˵˵Ǻټʲôըɳ֮ࡣڴķˣϡԬҲڵ濴һ˵ѡһ͵ĻԬҲȥԵġ
Щ谵ĻŲߵȴܰգĸǽݸоһΡ
ΨգԬ߿ǲڵĺܣȲ˵ͷʱˣ͹⿴˵Ԭձһ㣬ʮǮϰٵĲƷʵԬﲻ֪ǺãԬﻹ˼ԼӦʲôöӦһٷ͡
һٷԭǺܶԬﷴЩӶˣԬжʳĲƷʵٵĿܹʮֵĲƷǰƴСţ֮⣬ÿƷҲֻôһڵķԬֵ׳꣬ҳԹ˴СӶԣԵʵЩٵĿˡ
ߣǳԵĽζÿһƺϸϸƷ֭ʳ֮ں䣬ټʱʱƷһֱߵĺƣֱΪʳ
治ڼӦƷ˰ɣǵǲɿ⣿ڴ
ŷ¸ոյĲ̣һ̽ķ֮һƴСĵⱻŵ˵ǰ
Ҳһھĵ⣬ԬᰡҲе⣿һͷʵأҪȻһҲа
ôأԱһͷһγأ治ޡԬٳûп̧ͷԬʵ
𣿺ǺǣҲ԰ǰЦݵԬòӲ𵰸⣬һڱ㽫С
ôõĶһھͳ˰ǵġԬ£ƲЦ
ⲻǳǵȥʲôطûȫµԬʵ
Ҳ֪ҪȻҪȻȥҼɣҸո̨ԣ̫ãȥŪŪ˳̽ҰɡϸϸƷɿش
ԣû⣬뵱ҿǸеļȤδأС˼ɶģҾͺáһᵽԣһĵԣΪԳߵԬͻȻȤæ׷ʵ
ˣʲôԣ
ҲԵ˵װǺ𣿡ڵԿ˵˿̧ͷԬʵ
װ⵱Ȼˡ㻨˶Ǯô˵װʱ֮ǰȴʧ١
Ҳ֪Ե˵⼸Ҳ̭ɣ˴һɣǲˡѾһɿòֽǣһ߶Ԭش˵
һࣿļٵİǱƭ˰ɡѾʧԬһЩһװԣǺεȵðڱʼǱһǮӵʲôãװɲһ㲻۵ĺҲǸ߶ˡ
֮£̨ǰǧװĵԣʱʱѾ̭ıԵѾкܶϷ޷˵ʲôӴ̼ĴϷˣƽддģϸQQɶĻܶԸԸ
ߣȥҿϽİѾ͵ԬＱæվ˵


21 ܶһ
ס⸽ǰɡʻԼѧУԬ￴ŴĽֵŵѯʵ
ǰǰĻԷСѧУܽɡԬʻתͷЦ
ԷΣǺֱܽǸѧУСǰ棬͸ôһֵòԬ˵ţָǰԶ¥Ⱥ֮еѧУѧ¥˵
£ҪȻô˵Ժָ䷹ˣֻҪҷˡ˵ţֱСĵ֮ͣС
Ҳ䷹ѧУʲôòģҿ䷹ǡҪȻ¶֣˵ҴüĳտɲǰģƵ۲˵СԲĳʦС˼ġԬ˵ţһĦȭ״ԾԾԡ
ǿɺˣԺӭҼһչգҿʲôᣬҰôʱ䣬뷽ѡ
˵գͣáָǰһͨ˵ҼʮһCšúüŵҼҵĵַһʱҿɲ¥ȥ㡣
ĺˣ⻪ԷҿϤĺܣǺǸ߲㣬ҼǵáûеԼҲŵԬﲻΪ˵ΪĲɣ⻹ΪʱԬǰ˸עĶ
һһֵƵֱܳԬĿЩӦӲϾͣһ޴ĺչᰡԬһɨƷƣûм߰ԪµҲʮϵĿ³֮ɡ
мһЩƷҲһЩֵƵĺڶĿ貵ĺԣĿޣΪ۵ġ
ҴˣСٴΣͣͷһأôû뵽ǰȻԼвֵԬﾪ̾ŵ˵
ԷеģڶУԼҵںҲһʱĸߵСǴº¥ĳɼ¼¿¥ˢ£ˮǴߣԷļ۸һֻûµƾЩأɼסȻǷǸ󣬼ǺеһЩͷ
׿۲˵СĵͣλÿλþҪʮ򣬾λģÿҲҪһǧѡ
ߵļ۸ͣһǮСǿǴСˣѶһ³ˣοһλˣͣĳȻҲҪһʵˣΪѧԬȴҪǷ뷿ԳԾҲǺġ
ͣʱסʱ򿪷ŵʱ򣬿ǼƵװһԬվſڱʵֻһסҲ̫̫ݳ˰ɡ
ǰĺִƷ񣬻ɫϵװɫϼΪԵԾɫװ˻ɫϵĴţʹӶһַǳǰִУΪ۵ıһŵΪһĹҲܹЬ񣬿ȴ
һ׸ߵˮĻɫө£ˮţˮĻһЩװεĸǰڷһЩֻСŻϲСż棬ƺȴŷӵ˻ؼһ㡣
ð֮ǰҲķӣϲȫװ޵ģܲһСסãסĵطɡ˵ţָҷ˵ԾҪȵʲôп֣ʲôġ
־УȺ˯žǺǡԬ˵ţҲ˲һȦӵװޱֱҵĵԶȥ
Ҳʮӵʱ䣬ոմӱȡֵʱ򣬰ŵ֣֮еԬﾹȻһȴԵľԬＤĽµȥ⡭ҲʮӰɣûʮɡ
Ԭ˵꣬Ѿſڵ绹ûüǺԭ򣬱ԹػͻȻ䴫
ţô£ողǿôֹˣѾڵʾ缫䲻ѯʵ
ʻԬȴûᣬͷԼֱĬʲô
롭žӡ
һԿֻԬ˵
ʲôӣ˵ʲôذԬ˼ԵøӲ⣬׷ʵ
ǡԵĿʱ䰡žӰ̨ƵҲҪʮ룬ŪöһֶӣԿɺãžӣ˧ѾޱȼԬվ˵
ŶôǼʮӵ飬ôڵԺûû˿Щε˵ΪʵڲԬʱΪ㼤
ʮӣɲǼ򵥵ʮӵ飬֤ĽǿƼķչٿѧΪ⼸ʮӾͷܶһӰĻԬƺЩ̫ˣԴǵĽѵ


22 Ķĸо
⡭ԬˣҲ֪˵ЩʲôֻõݹеĿ֣תƻ
ȰɣҼһкöأȣ֪ⶫôѺȣҾͶѩ̺ˣںĿ֣һɿζǸʲôҲǣȿֻء
ࣿΡĻԬҲĲ֪˵Щʲôãֻܱʾΰˡ
ȻǴ˵й̬͵ƬӲ̵Ĵ÷ֲôˡӺ󣬿ǰĵԣԬ˵
˵գԬ̧ͷ˿ʱߺ۲ŵ磬˵ƽʱԶʲô˿QQ֮⣬ôʲôûװأҲ̫ɾ˰ɣɱûС
ŶҲ֪ʲôͰҿʲôľͰŪϣϿ˰ԼŪɡ˵űתȥոߵſڣƺʲôæԬ˵ҲصϷʲôģԺˣҲе
˵գߵ֮Уӱóһʳ·ҵʱӸԬƬɳ֮ϣʳ˵̨沥͵ĸĵӾ硣
Ԭ߼ˣеȻ˼ˣտҲĵԸҪʲôصϵͳ߾OKԬ˵ûʲôѶȣ˵ӾͿɵĸ㶨ʣµʱ䣬ǿɾƤϷʱˡ
ǿĵã20׹˵٣һƽԬ붼룬ơջϷսٻغϣԬ飬죬Ԭ㳹׵׵һʲôŽϷǸоֱԬһӶȴ
ԬߴŶԵϷǳеʳŵûû˵ĵӾ磬ʱ·ôһ˲ţǵмĻ뿪ɳһ
һÿ찡춼ˡѾ̫µĴ⣬˵
Ԭذ߽ңԬﻹԵϷ棬Ԭ˵
ôˣʲô£˷֮еԬûʱ磬ԾɽŵĻϷš
ʲôϷô棬šƺ̼ͦġԬ棬Ҳſڵǰϸ
ɫжʹٻϵеĵھŲϷȥĩеģԭϷɣҲͿͨʲô߼Чҿ㿴ڣȫЧܴ򿪣һ㶼ˬϷĻ𽥰ȥζʧܵԬпϾʱ̸˸ոԼϷ
Ҳ£ԬȤҲЩҪһδĶ
㣿ҹ˺öζûȥءˣԬЩΪȻ˵
ô˭˵ҾͲˡ˵ţʾԬվԼ˵ǰոԬûɵ
˵ԬϷҲ㲻ϤҲûΣôҲFPSϷңַǳףأǴûٿصģҲǰŸոѧġ
ҲȻעոսϷûӱ㳹綼ûôµʱѾ
ʲôû˴ҡʾGame OverĵĻԹ
㿴㿴Ҿ˵㲻Ҷû취ͨأ㻹ܹȥҪͨصĻҾͰΪʦ޷֮Ϊ޷ͨصԬЦ
Ϊʦߣ㿴ţҾͲˡԬ˳ЦԼ˸䣿һһνϷһĵ˵
Ƕ̶̼ӣһΰһΣҲǶӰˣյĽֻ;ͬ顣
Ԭƺҵ˱Ϸ飬¾ǿһνϷּӺ飬粻ȴֺް취ֻһεĿɰ飬ԬǿĻˡ
ʵǲĿȥԬֻýϷʼĵһأһϤԬﻹ԰æһЩصš
ŶҮͨˡγԣ˳ͨһؿʤһӽߵԬܱڻУԬﷴӦûȥԬĸо
һαסԼڻʱǸʱԬֻ񣬸ûʲô߰뷨һΣԬܹоԼߺԼǰҲͬоһů
ӿ죬ɫ͵û죬Ԭʱֳ״̬Щıֻ֣Ԭ֪˲ĳѪ͸УԬٵԼ̬˼תƵĻ˵Լˣ綼ᷢԼβѵ龰
Ǹʱ䡭ʱ˰ɣҪǳȥԵʲôɣȻȻҸûزȥˡԬͷһֱʱѾ˵󣬼æ˵
Ҫҹһأôոͨص˷ܻûʧһλϷЩˡ
ңʲôʱ治УԬ˵ţվ׼ſȥ
ˣҲֻܷе꣬ҲܵԻûйػ㼱æ׷ȥԬʵ
Ҫҳʲô⸽ʲôóԵѧУ⸽һ֪кóԵĶɡ
⡭ҵ֪һҺܺõտ꣬㲻ȥڴЬԬһº󣬵˵


23 ſ
տûԹ
Ԭ˵кóԵĶǵּæ׷ʵкóԵĶôܲȥأϽ˵ʲôطԶ
Զ߹ȥУСţѧУǱһξǡֻһС꣬ûȥǼҷ͹ݻãǶԺóԣǿ⣬ǼƵĿǺһ򿪷ŵԬ˵
ֻҪóԣǴҪģߣϽȥԡԭԬЩ͵ļӿ˽ŲźԬܽ˵֮С
ԻƺţԬԿƳԻеĳԻȱĳԻԬﲻԣоôȥԣôܹӺóԣͱոԬ˵Ǽտ꣬ȻȫҲܹʮѡ
Ҫ˵ĶǾԴˣرǼҵĿǼֱԬǡǡԬտϰ⡣
ųԹտ˶Թŵıе̻пȥƣЩ̻пȥҲԲǴӱмпһֺĿмпһΪÿֻһҵĺȣټ̿Ŀƣζζ˵һȵִ࣬·ƵĲǿƵĹֻͣҪһڣͻ԰
ƾصĿѾտںԶˣ⸽տ궼ѧǼҵĿƷһЩطзߣտƽʱĻҲͿ֪ˡ
ȻԬ֮ԾɻѡС꣬ҵĶܺó֮⣬һϹ˿ͣǷһ⿾С𱬵ʼٸߣÿԬտ꣬ϰ嶼ԬۿۣˣЩʱڵ̲æʱҵϰ廹ԬϼҲ˵
ⲻԬոһտʱ򣬱Ǹ߷ڵĵＫ𱬣ȻＫæµæµ䷢ԬĵϰԾɳǰԬк
ϣԬϵ˰ü첻æɶȥˣǲ˼㿴ڵﶼûطˣǰ滹мźأҪǲæĻȵȻզҪ᣿óȸ㿾ϰָΪĵ̣˵
ɾϰĻոһ˵꣬㷢˸Ԭ磬״ϰƺʲôæǰԬЦŮģģϸҾԲɨˣģģϸ
˵գûиԬﷴӦĻᣬֻϰ庰סһԼߵķ˵
Сȥʰһ£ӣײ;ߣ㡭£Ҿˡ˵ţϰӹлδһѿʾϽȥ
ϸ磬Ҫϰ˰ţԬﱾ鷳˭֪ϰûԬ˵˼æ˵
ȻȥݳԣȻЩСԸɾøЩġУٷϸͰ
ãˡϰ˵ҪͣԬ˵
Ԭ֣ϰȴûһȥٴδĻ˵Ϲ£бʮһţ⴮ʮ̶һӸɶľ
ûӻСʱտϰ˸߹ԴԬվԬ˵
ǣǻ£ǡȥݳԣ𣿡ԬﻷһܣԾûκοֲźŵտ꣬ʵ
ôźţ˵϶óԣҪԼߣҿɲߡ˵գǰѾַпϰʵ
ϰ壬𣿡
Զԣ棬Ԭϵ֪طԼ겻ܴ󣬳ҲͶʮ߰տϰ弱æ˵˵գϰתͷԬ˵
ϽİվŸ̭ģһŪզϽݣȻæһҽȼ
æꣿ𱬵ĳҪæĻĲ֪ҪˣﲻĿ˽ΪҪԵĻԬﶼѡΪһʱ򣬴󲿷ֶ磬Ϊʱտַٵʱ򣬿أԬҲǣҲǣѾȥԬôܰһû취Ԭֻܼæȥ
˵ˣǸ˿ͳԷĵطǸСϰԼϢĵطʮƽҵķ䣬һŻĴ⣬ѷһơƲֽһԿӵȵȶԣס⣬ֿãһſվ۵ͰڷӵſڣϵӣνǼļªķĲһΣһء
氲ˣֺġǰ翴һܵĻԬ˵
𣿺ǺǡĻԬЩεЦ˼


24 ʳ
ǶٷͣȻԬûлǮͣƷļ۸˽ģԵļһ£˻ҲҪ߰ٿ飬ϣԼȴҪֵطҵܻܿҪϰⵥ˵Ԭ˵ùȥأǰӵġ
ôˣʲô𣿡ƺԬЩʲôԣʵ
ûôҪȻȻ֮ȥԵİɡûа취ȵԬֻ˵
԰Ҫ˰ɣ¸ոЩԲء˵ţֻһӼƺõ⴮֮ǰķ˽ݣ˲䣬һ˱Ƕӣ״ҲԼŮһͳ
ţ㣬óԣóԣŸϽ԰㲻ԵĻȻҶˡһһûÿӵԬЦ
Ԭ⴮¶ǣȴѾٳԵ崮ˣûһͣ˼вͣظšóԣóԡȵƵĻ
ˣԬҲһЩΣΪϲԼѡҲʲôף࣬θҲȻ˲٣ʼƴ
ȥ̶Ǹó԰̶ǣԭ֭ԭζƯƵ̶Ǳһ˷ǰǩҲ⴮¶ǶԽԽࡣ
ԣ£ԣԬԻȴԵЩ̫OpenˣΪθƺʱҪúܶ࣬ԵĲֺ֮ԻΪѾܾûʹʹһ٣
֮УЩǸҪʳģǳһЩɹ֮࣬ҪȻʲô鵤ɵʲôЩôܺ˼ʳᲢۣ
ˬˬһɨƺ󣬿ֶĿһο
ʱԬﱾûгԱҲ̫ܳԵĽ֮ǰ˷ݾȻûҪ֪ЩƽʱԬ̷˵ķѲҪ̷ֻܳԣ˵ǡ
Ԭϵǲ˼̫æˡԬԵһʱտϰ˽Ԭ˵
տϰֵ»ʮߣԵĶӣԸֱˬҲ̤ʵ˵ԬĸǣΪտʱ򣬼ֱⱾĶûа취˯Ⱦ
ΪԬĻѾظϼҼֵض˵ˣ֪ͼֵ»Ԭû˵˵ʶʱ䲢ǺܾãȴԬͬѧ࣬رֵ»ˬԸҲǶƢԬˣֵ»ܳһչԬϼ䡣
ִæĻͲùˣԼԵˡֵ»ţԬＱæվ˵
û£ɩӸոջˣӦžУ֮ǰȥϻˣĿɺ;²ûˣȥгʱ㣬ܲÿûԵĶɣǺǡֵ»˵ţ첲̾˿˵
һæģƵģϢϢ֮⣬һĵ֮˾ûûˣƨɶһµӣŪöúҹһ㡣
ִ硭仰ɾ˵ˣæĻ˵ֵø˵飬۵Ҳֵֵ»˵֮ڷеĿӣֵ»Ц
Ļֵ»ǴЦ˵ԣ˵öԡ˵գֵ»ͻȻʲôæԬЦԬϵܣ㻹ûһذɣôƺ
˭֪Ԭ߻ûüڣ߱Ȼش˵ҽ磬ãֻûʲôѪԵϵǸðɡ
ãô°ҽܣֵ»ƺʲô£ʾԬ˵ỹС
ִ磬ûҲ£ǿûʲôֵ»ǻ⣬ԬＱæ͡
û£û£ûʲôԺûʲôֵ»˵գһ棬æתԵһѾóƿơ˵ԷȵôУϸͼƿ
Ҷôˣܺȵ°˰ɡֵ»ѾһƿơƣҪһƿԬָϵһǩӣæֹ˵
ҲǣơǶǶǣȵҲˬǾͺȰ׵ģдʳƣһҶ᲻óŰѾ򿪵ơƣֵ»ת߳䣬ɲԬܾ
׾ƣⶫԬﵱȻԹֻÿһγԶǺֵһ𣬶չǵˣԬܺȣҺȣԬܺƿơƣǰ׾ƣ˵һôһڣԬﶼܲ˵ġ
뵱Ԭһ׾ƣҲͲᷢȫԱޣˣƷ裬ԵûоƷ󻹵µڶȫԱĳٵõԺϵ¼ƽѾۻʲôģҲûԬȰƣܺȾͺһ㣬Ȳ˵ĻҲˡ
ԬȻǵþ飬һߵ˶ԼԬҲͲʲôˣԬﻹˡ
һΣԬﵱȻҲûҪȵ˼ԬߵȴƺЩԾԾԵĸо


25 ֮Ľ
ʱı仯Ԭﲢûʲô⣬ֻŸ˶ѣ˭ֵ֪»ʱһɢװ׾ƻûз£Ԭһ߱һչֳıɫ
׾ƣⶫþöûȹˡ뵱ҺȰ׾ƣû˸Ҹƴơ˵ţûֵ»һѽӹеİ׾ƣȡ
ã㡭һװĴƱֵ»ûüֹһڣƱбĹָߵİ׾ƣ˵ҲɡԬߣǵɴ۾һŵı鿴硣
ѲΪǰˮܰոԼ˵ǰ׾ƣҪʲôǡԬа˼⣬֮Ա
⡭ʲôưôζ˵գֻ罫Ѿȥ뱭İ׾˦棬ּæ֮ǰֵ»򿪵ơƿ˹˺
׾ƣҪơƣ⵱ȻԸˣ֮ԻȫǡʳʶӦ׾ںܣĶ⣬ϸոտơƣõѡ
Ǹոպȹڣ͸оԾһνơƿ£ӹֵ»߼ʱݹĹֿ֭ʼ
һˮžûԱҲܺȱˣ뱭׾ӴƿơԼһƿ֭ʮġˮҡ
ҵ찡ⶼʲôѺȰʲô׾ƣǸʲôÿడⶫǾ𣿡¿տҲĹ֭ƿŴ죬ͷŻûʧĻУһ߶Ԭֵ»˵
˵ţû˻شƺЩҡҡλΣµ˵ô£ΰҡ
δ䣬ֻոջվŵͻȻ浹ȥԬﷴӦ죬ʱס絹ȥ壬粻ײôŹ֡
ȶˣǱȻģȵôͣô࣬ټϺֻ˲ٵơƣء
ִ磬⡭ǶٶȵİˣԬ̧ͷֵ»ʵ
⡭ϻʱ򣬾˵ʮȵģƶˮﲻʮȣҲʮȰɣԬϵܣҪʲôôôһӺôࣿסֵ»ҲЩ̫˼䱧ǸĶԬ˵
Ҳ֪ǡǸִ磬ҡؼҰɣҲİԬ˵ţ磬׼뿪
ѾĲ£ֵ»ôԵøΣԽԬͳţһ·̣ԬȰ˵£ֵ»۷ȥ
Ż
ûסСſڣ߾Ѿ˺üΣһȫ֪£ŪԬ»·һƬǽ塣
ǷԬˣ籾˵ҲͿ֪ˣ·϶вգ˿ǱˣҹĻԬһҸطȥ
ԬòСſڣѾɫԬﾹȻһʱѣΪģԼȻҲסĵط
ȻС·ƺ·Ҳǻ䲻ոԼô߳ģֻǵԼɱСȫ˸ô߻ȥ
ʲôǼ¥ţҹ֮УŶһ߲㣬Ԭһ󷢳ԬҲֻһİ취Ǿǽ³⣬ֻҪҵôԬпҵˣΪԬǵͣڵԪŵĲԶ
νһۣ籾ж㣬ԼȴƫƫҲңò֮ͣԬʮӣջǿңľԬҵҵ˵Ԫŵڡ
֪ôҵĻʱӦúúüһµַǵģˡļУӵ֮Ԭڴ£ڴŴԼ˵
⡭İҡԬ߻ûлعƺˣɾǶ̶һ仰̲߱סķθ״ԬＱæ˵
ȵȡȵȡ
˵ţԬＱæȥ˭֪ԬĶֻ̫࣬ԬոӻصңѾſڴٴ˯ˣһ̯ɢžǽ塣
ҵ찡˭˭ˣô顭űӣǿǽɢľζεԬ︩ʰոɵǽ壬һεĵ˵
չ˾ˣԬҲᳵ·Ӷʱʼ㿪ʼչʱʱؼҵĸף˴ѧҪչ̷ЩȲ˶٣ȴϲƴƵǣԬеչǵΡ
ⲻԬʰ棬һˮĶͷϷһëһŨŵĴߣⶫõѾϡ


26 ޵Ļ
ˣӦÿԳˡʰһУԬ̾˿˵˭֪Ԭ￴һֱɴ۾
Ҵգôʮˣô졣
ʮ㣬Ԭ޵ʱ䣬˵ʱһ㣬ԺĻĴԾɿԸŷУɿŷеΨһҪǼԭ򣬲ϱԺϵŪõĻҪԺϵֶ˵
ֵĻԬﲻ£ΪÿѧĩԶѧֵ⣬¾һԼĵԱ֪ԼѾѧУƻϢ飬ҪˣԬɲ֮׵ļڡ
ټû׼ҪչˣԼô˵Ҳ˼ҵĸ磬뿪ô˵Ҳ˵ȥɣ˼ǰԬĽסˣҾֻһңǿɳҲܲɳҪԼĵӲ崲Ҫ̫ˡ
·ôźء˿Լ½ϵһ̲գȻԬѾֽùζԾ棬ܲԼҹɣߣˣѵԼҪ·ѧУȻܣԬﲻһ˲ţҲܴݰɡ
ã˯أҾϴϴˡҲûڼԾ˯ûҪ˼Ԭ㽫Լ·ȻҲǼͬĿӡ
ԬﻹԼϴ·ᾪ磬Ԭ뿪ҵʱ򣬻⽫Źϡ
Ԭһڿ㣬СϴԼ·
СʱȥˣԬҲϴ·ϴ·Ѿ˦ɣԾɳ޷ϣԬܾܲôĴþڷȥɣԬɳϷһ粻֪Ϊë̺Χһë̺ԬɾڶˣûʲôҪλ¶棬Ҳôˡ
ֿʼˣˡͷҩȥԡۣܲרҵ㰡ͬһʱԱҲˣҪͬͬհɣڶɵӰա
ɳϳʳԬŵֿʼЩûû˵棬ʵڲ֪Щʲô
ˣϷȥŵԲ棬ʲôء汿ˡһԬ̨ԣ˯ԼֻҪóУװԶԬ˵Ҳӵ顣
˵ɾ͸ɣƬԬŵſڣĴ򿪷š
Ǵһŷ죬Ԭ߱㾪ȵĳͣԬ˷ſڣ˲ͣҡաôᡭ
Ӻ󣬻عԬ˲佫ٴιϣվſڴŴʱԬﶼܹоԼϾҪɤһ㡣
ʲôʱѵ·
·ûԬûпۣû֢ʱ粻ʹһ򵥵ſڴϣԭϵı첻֪ʱߵ˴ߡ
ʱſڴϣڴϵĻԬ˲ѪȪӿкҲ˵ˣԬҲܹоԼı仯
侲侲˾ӣԬһظ˵Լ
Ƕ̶̼ӺԬ㷢ԼɵĿɰڴԼԼ޵ĻԼǵû侲оȻϵĸֳոտʱ
·ڵ棬ϵſԬﶼܹԼۺɫδ
ҵ죬ôˡԼ߰Ԭ˵˵գԬＱæ߽䣬ҲˮͷˮǷ̹ǣͷͿʼϴ
Ԭ˽ţߣԾ˯ĺ㣬û뵽ᷢ飬ΪԾ֮ûлָԬϴ·ʱˣֻ֪ԼѾؼҵûпǱ飬ûпԬǷѾ뿪ֻ֪ܣȫﶼܣͷͣ֫Ϊ˷Լټ·ɢζͺ޹˼ɵѵԼס
ǺΪʵܣȥѵ·Ļܴܿʱһ˿ҵڴ϶˵
ӣӡ
У˯۾˯
Ԭ˼޷УѾûʲô̬ı֣еľȴ޷ʧǰĵУͲʲôӾ磬Ӱ米ԼӰ
صķƣɳϣϣԼ˯ΪԬΪֻҪԼ˯ˣҲͲЩǷ֮ˡ
Ԭ취ĺʹҲǸոлԬԭͺƣ룬ټϸոæôãȻЩۣɳϣܿоʶԺ
˭֪ԬＴҪ˯ʱ򣬿ŵͻȻ䴫֮УԬƿŴлλƵֱ߳һȥ


27 
ûпƣͬҲûйţŻһˮһγԬ֮УһλλƵȥ
šҵ찡ʹصҵֻ˵һ仰󣬱һڴ˯ûзԼķ֮жһˡ
谵ķոշһоԬﶨȥϸ۲죬ҲῴʲôοʱԬûиȥԭԬϵë̺ͷڵԼʲô硣
ӣ㼸ӵʱԬﶼûиŪ죬ԬﶼСġ
ֱԬһνҵķؽԬųһ˵ⶼʲôѲʮ޸һӼлر𣿡
˵գԬҡҡͷٴε˵˼ʲôأϽ˯˯˵ţԬصɳϣþȫȥ˯
Ԭ˯ŵʱҲѾǺҹˣõһγ󣬷沢ûʲô֮жǰĺܡ
һ絹ǺǷԬߣԬΪѰһҹϵľѣвϸֳӰԼֳķӦһƺͼԬĵߡ
ֱҪʱԬΪƣ˯һ˷
ʦ֣С˯˶ʦ֡˵ûԬѵ磬ԺĻΪ磬ԼڷʦֵǵԼ
Ǻܿ죬仰һ˵֮ʶԼѾ磬ôԼʦֵǵ漴һӾ
˭˭ҼңѺһӦԼңһУرԼʱֻһ˵ºǾȵĳٳûж
ʮӣֹֿԣųС͵ǿǿ鷸ȵȿܺǿԬԼصļңϾС͵֮ˣܲԼ˯ɣ˯ô񣬿Լ֪һ
ѵѵԬ뵽Ԭ缱æĴһŷ죬Լź̽ͷпȥ
ɳϵԬŰӣһë̺󲿷ֶѾڵ֮ϣʣµһǽΧ䣬ڵסĳҪ֣йɵĴ
ô찡˶һǷַ˯ҲĵһΣһʱҲЩ񣬼æŹؽˣ绹ԭֻؽķŷ
·ϽġڿԬĵһӦȻǴ·˭ոӵ·գ˦ӵԶ
ôô࣬ʲô˰˵գԬһηѡ
ˣ⵱ȻܷѣΪģΪʱʵûɻ·ѲҪԼͳȥտҲ¹ûһĶ
Ҫ֪һοǳ˽磬Ȼ˽Ѿһڵʱ䣬Ҫʵ̫࣬·ʲôҲʱôӦѣԼ֮⣬·ԹԼϴ
ɹھ·ҲģǰȫȥԬŻ··ûüϴʱͷ棬ԭļƻԬϻϴ˭ᷢԼƵ飬ʵЩֲ
Ҫұһ䣿ڴߣǽǱߵ·˵Ǻܿ죬ҡͷ˵
УҪǱ·Ļܱܲ칬ɷɣ·ɾĻҪǱԬ﷢ô죿һ֪ҵ·ŪʲôͻȻɾˣҪôأڷԼΨһ뵽İ취һηѡ
ʱһһĹȥ绹û뵽취ӱָѾָʮˣԬ˯ò˶ԬҲͻʱԼǽѡ
ˣôûˣ֮ʱͻȻֹͣˣѵԬˣվԣϸ춯
ȷԬʱȷѾûԾɳϣ۾۲ܡ
ԬﲢûһУӺһðʧĳ䣬ʱͬգĵ磬ҪǳɲһˣֱķԾɽĹرգƺûʲô춯ԬŻȥȥԼɹ
˯أⶼʮСʱˣ˯Ҫ˰ɡ·򵥵ϴԬ￴Ծɽյҷţ˵˵գԬתſȥ
˭֪Ԭ߸ոմЬ׼뿪ʱһԬһ
Ԭ㡭ȱߡд


28 𴲺
ʲôʲô£ĻԬＱæʵ
Ǹûиɾ·㡭ܲܡܲܰҳȥһףǮ˵ţӷķ϶ŰԪĴ󳮣ʾԬ
·ŶáõġȥԴв֪ʲôԬûнȥȡǮҲûҪʲôʽʲôģֻӦ֮㼱æת뿪䣬صһϡ
ؽźԬ￿ڴϣŴ˵ѵˣȻô֪ڼңһǣ֪˯ġ
˵գԬȻʲôһǴԴû˵Ҹ·ΪɶҸ·أòΪϵ·ѵİɡ
ҴգҿʲôûǧᰡŵȻ͵ԬϵݣûԼȻûаµݵİֱݱ˻¥㣬ԬŻعźĳ˿ǿЦЦ
߳ݣһԬ˽ѵʾܹ۲Σȷ˷λ˳ʯ·СĴȥ
Ҫ˵·ԬȻһ񣬵Ƕ·̵̳λûָƣСźԬֱѧĵһȥ
ǵ̳ԬȴԵЩѣۻҵ·ԬĲ֪֡
·ȻûŮôһ·û׼ܴ꣬ŮӲһһ򲻺ãǿǴرԬﶼ֪ϲʲôʽ·ĺ붼֪
ʲô԰ǸŮѡ𣿡Ԭﷸ֮ʱһ̵ķԱǰѯֵ֪Ԭ
ֱǾǰԱǰѯʣԬＱæͷ˵ţţ·֪Ӧʲôʽ
Щǽ¿ʽֵȫۣĻͶһôŮҪʲôأԬ˵оķԱһ֪Ѿһ룬кŮһհǰ˺رǶԬ޴ֵԣѾȷһˣԴʱԱҲڣˣȫûȥᡣ
룿⡭һ治֪Ԭ˵ţʾһԼĶ˵ôߣӦ168Ұɣеƫݡ
ƫݰӦô165ľСԱ˵ţһó·˵ܲģ
УװɣٰҲװŪ밡ŷԱе·ԬҲ֪Ǻǻ֮·ˣ˵ţԬִһó·ԱС
·ӣļԱֱֿ˻æ˵ţãã߽ˡ˵ţԬ̵̨ȥ
һļ۰˰ʮ˿飬ˢֽ𣿡ɨ󣬹̨еԱ̧ͷԬʵ
ˡ˰ٶࣿ·Ǵôô󣿲˰ɡԱ˵⼸·Ҫ˰ٶ飬Űٿ飬Ԭһŵıʵ
ԲѾŻݵļ۸ˣ·һ㣬ǰ͵ģһ㣬һǰ˰ʮ˿顣ԱָŹ̨ϵļ·ӷֱԬ˵
˰ٶ࣬ԬµѰԼǴûлôǮȥԬļֱڵѪѵҪԼ˵ˣˣԼѾ˵ȫҪˣһõ˹̨ߣ˵ҪĻԬԺĻ⸽ȥ
û취ŰɣӲͷƤԬ˵ͷ˵ˢˢɡ˵ţԬǮóѧУΪÿλѧÿѧУһˣԬﻹͷһÿ
ƵԬİСȥﲻϵԼǲӦҪǮҪĻ᲻ԵԼСǲҪĻԼôأܲҪѰɣ˵ԼҪ켸죿
˼еԬ·һ͵꣬˲㱻Ʈո˼⾹Ȼȫǰʳܡ
ûгԺãһϣͻûԣҪˣҲ˰ɣףͷ͵ӣԺԺ˵ˣ˲ȥܲԼŰɡţֻԬת߽֮УոջԬͷ۵˲㱻֮Ժˡ
ͬʱߣŵһĴ򿪷ţ첽֮ܽУͺԬﻹû뿪һ
˭֪ոյ䣬ͻȻ䴫һֻ֪ⲻֻ
ֻոյּææܳҲ뿪ͬʱƺʲôܺĿͣɳԬǵë̺ϣҲ˲˼ʲô缱æܹȥë̺ϡ


29 ˵
ʦá
߸ոչë̺һճļС
ʦ֣¡ϡ˵ţŻŵļæܽҡ
Ϊ֪֣mϵԼոյʱ֣m죬֣mӰͻ֮ϣ˾ͿĽ̸
⣬ҲΪʲô뿪һʱѰҿԱĶˣɲ֣mԼʲôܣԼʦҲ⡣
ʦã㡭ʲôȻ˵ѾΧһë̺κҪĲλû¶Χһë̺ܹЩֵģˣ֣m߾ȵʵ
ûʲôո𴲶ѡ֣m׷ʣܲ˵ԼȶˣȻ֪ôͱ˰ɣֻ˵
ôˣʲô𣿡ֻ֮аƴСӰ֣m缱æʵ
Ŷԣ˵£ѾҵԬ𣿺ӴˣĻ֣mʶԼмµģҲҵ̣æʵ
ҵˣôˣʲô£ע⵽֣m˵Ļǽţʵ
˽ʮ֮ǰո½ʱǸԬĸֵͺȻ½ֻ࣬ʣһˣʱ棬ʲô£𣿡֣mʵ
ո½ʱǸʱӦнȥеɣ֪֪ѾˣһĸֵӦûʲôɣӦûûĽ˼һ£ش˵
û⣿һĸֵû⣬ھˣΪڸոգĸֵͻȻ½ˣ֮ǰҪң֮ǰ𽥼٣ͻȻ½ڸѾֵˣԼ֣m˵ţָָĸǽ
֣mһ˳֣mָķעԬ︣˵ĸǽϾȻһ㸣ֵԣ֮ǰı״̬νر
ĸֵʣ࣬״̬Ѿˣˣһĸֵ˵͹ȣƺҪ½ƣʩҲ޼£ֻ½ٶȶѡ֣m˵֮ȴٳûп˵
״֣mһ׷ʵ鸣⾿ô£ĸֵôͻȻ½ôࣿ츣ôãһͷһμͲϺʲô
ҡҲ֪ͷ˼˵ţȻʲôæ̧ͷ׷ʵĸֵ͹ȣôǲǾʹĶϾҪˣˣҸô죿
ô죿ȻǱס·ĿģĸֵãѾˣǧκεʧĻǱڤĹ֣Ӷ׷ôǶҪǰ֣m˵ţ˵ЩʲôȴͻȻ˵
֪ˣʦ֣Ȳ˵ˣԬˣ㣬⣬ǱһҪҳס˵գ֣mشĻᣬ㼱æſȥΪڸոգſڴӦԬˣſں󣬻һң֣mѾ뿪ŷĵĴ򿪷š
ȱȻٽ
ź缱æ˵˵ţɱһ첽֮ܽж
Ǹ·ˣҾȷſˣҡȻѧУˣ¡´绰ҰɡվſڵԬﲢûнţֻվſ˺գԬ㽫ŵſڱתϷ뿪ˡ
Ԭﵹͦ˼ģǺǡԬŵķе뿪߶źЦ
ƷζеԽܰСӴĶɣͨˡԬո·ԴһΣͲǶʮСﴩĶֱЩɣʤޣҲֻʱԸԸˣ˵ȻԼȥ׺ˡ
ոմ·ſִ򿪷ţȻԬǰǰҲӶѣֻԬվſڣûнֻǽе˳ŷ˽˵Ǹ緹ոաոˣ¥²
ԣԬﻹΪԾûд·ҽ˵գо糿ѾӹȥԬҪת뿪
ոûл·ڿɲһˣѾԬ·ȻЩɣô˵Ҳ·ɣԬոתʱ缱æŽԬס˵
Թˣ
ûûС
㻹ʲôôණԼҲԲɣһ˵˵ţɿץסԬ֣ת߽䣬ոԬýĲϡ
ǲվſڵԬһȻѾѾ·ǽȥĻԼδˣԼԼÿĶ
ĻôԼ񲻾ӱܣԼʲôûһ߷Ǵ˵ˡ


30 û˵̳
ŸʲôϽȻøʲôȥûȥֿ˳·ˣ⼸·ǮȻҸ㰡Ԭٳûнһο˵
ãûǮûµġӲͷƤ߽ԬﺩЦŶ˵
ŶҲУ˵ȻٸҲף㿴㴩ģ˶װأҪѧĳһŪøޱ߷ƵġѾԵ磬һ߳еİӣһ߶ԬЦ
֣ǡǲҪ˰ɣҲûʲôġ˵Ҫ֣ԬＱæ˵
˭֪Ԭո˵꣬ߵԬһۣ漴˵ôҹ֣㲻һ𣿡
޷ܾĸоЩƤɫֱۼһʱڳеİӣҲ޷
ˣԬûа취ֻܾõͷ˵⡭ãðɡ
Ͷˣʵʵȥ£ô°ԣǾߡԬͷͬߵ̬˸һٰʮȴת䣬Ԭ˵
ձֱڼ尾ԬȻйİӣȴһֱڰգûء
ʱȫ磬˵Ϊʲôû׷Լйҹԭ򣬶ʲô£Լʲô
룬Ҳô°ɣô֮࣬Ǵ糿ʼֻδᣬ֪ԼļУҲûнԼ⾿ô£Ҳ̫侲ˣ侲ĹͷѵͲ
ûд𰸵Ԭкҵ˼ţ磬һɣƽʱûʲô
ʵϲ⣬ʵڲ֪οȥʣΪ糿ѾȥСʱˣСʱʼնڻʲôȻѾ䲻ϡǼǵһЩġ
ȻҲҹȥ飬ݵ飬ܲһŮӿھԬûпԼɣ첻µز£ҲŮӣ֪ʲôܡ
ǰһĹԬرĿԼԼ壬κδ·ΪľǱԬίҲֻţа¶ģֻҪԼȹѹأص͸ԬÿԬԳԿͷԽԼͷ֮ޡ
ڣҲֻưͳԻп˵Ҳ̵ֻԼǵԬ鷳ҪùϵԼļƻɾҪˣҲΪʲôո˵Ҫȥ֣Ԭѡ·ԭֺԬرոԼʦֻԼһõϢҪʱעǣҲҪֶȹʱ䡣
뿪ļңѾʮһ㣬ԭԬΪȥ̳ҲԼ֮ǰȥƬҵ֣˭֪ȴֱӽ˵ͣȡֱеĶȥ
ºأоԵĸ߶̳ݳƷƲ˵һͨ±Ҫٿ飬˵ЩݳƷƵĶˣ˵ģܿܶͨһµнˮ
Ԭ߿˵ǺݵϰնԣºزĵһѣΪȥĹ֣ҲδнȥĴ㣬Ҳ뷨Ϊܶʱ¹صĴſǼ·˽ġ
˽̳Ĵţ̳ûй˿ͣΪܶʱﹺĹ˿͸ǲòн̳ģ̳ߵĿֱͣӱ̳ͨκһ㣬ԬһΣҲڸһθ˰Ĵܡ
ûӣҲûӵҪһͣλո̳ߵͣʱйԱǰӴѰͣλá
Ԭﲻ֪ΪǺóԭ򣬻̳ÿλ˿ͶˣԬһǼ棬ӽͣʼרǰָӣ³ʱ򣬻˰æţ󣬾̳ʱ򶼲Լȥţȫ˴͡
㡭Ϥոͣûн̳ʱԬʵ
ҲûкϤɣһζѣֻǾﻷͦõġ˵ţȽ̳֮УԬ̳ʱԭҪ˵ĻһʱȫˣΪʱǰľֱǸûʵĹһ
̳ǼƵһ߼ǼƵ꣬ǽ̳ͨȫʯƳɵǽ棬޴ˮƣǽҳͻչ壬޴һֻԻ͵գвŵ֣ͻޱׯء
ԬӡУ̳ȻҪܶʱʱּۻ۵̳ζ
һֱԬȥ̳Ҳ󲿷ֶˣ˭֪Ԭ̳ȴֻǿ޼ļ˶ѣĴ֮иʲô˿̳֮ͣеĵ̣ҲǿտҲ˵̵ķԱ֮⣬Ҳȫ޹˿͵ټ


31 װŮ
ûй˿͵̳⻹̳ܽԬӡУֻһֿҪǾ̳Ŵ󼪲Զˡ
̳ԬлعʼԬоĬĬڼԼĹ˿СʱȥˣԼѾʮҵ̣ԼĹ˿ܹҲôʮˣлҪԼˣǲ̳ôģѵûǮ𣿵̲֧ˮ˹ã˿ͣһһɣǺյģ
벻֪һԬνǾ֮ˣ޷ĺ壬ֱѡ·̳ͳһ̨Ŀдǧ˵ʱԬȻ
·Ǯһ·ǧ飬ո·˵ľȻҲҪһǧһһȻǧ࣬Ԭ￴Ǽ鲼üĺÿЩˣֵǮ
첻ţų죬ܾ̳۲ԣ¼ûֻҪĳ˼ˣǾ׬˴Ǯ
ԬڵҲֻܿǵ̶ֳȣϾԬﲻһͨͨѧʲôûм棬޷Щ߶ݳƷӪԡ
СʱԬﶼǽڸŮװ֮дֱԬѾҵ̵İװװ߰˼·ͣ¹ֵĽŲ
ʱҲѾ·յĻÿɰװͬģƫһֶгŮԵװ񣬺ڰװ´˿ȹԭԺβҲڻһϯɫװɢһͷɫ緢Ȼֶһ˿Ϣ
ǶŮӣ컹һԹŮĴ磬һְӢĴ磬⵹ԬǰһҲ羿ʲôԸ˶е档
Ĵ磬ԬҲȥЩɵ·ԹԬ˽¶棬ʲôҪһ£Ҫ֪磬ǶͳһŸԹԷɷǲ˽ԸģΪһŮӣȻ᳢Ըַķװʱ顣
ֹͣ˹֣ѾЩƣԬﱾϢһ󣬿˭֪ԬոϢӣԬ̳һ㣬⣬Ķǳװ
Լȥɣʲô·ˣ͸ˡװӹԬеİװԬ˵
ˣֲû·滹кüأŴꡣ˵ҪԼ·ԬＱæҡͷ˵
Ͻģһʲô糿㲻Ҳ𣿾͵ˣôûԬľܾԬ߽һװ̡
֪װ·ձ鶼ҪŮװ۸񰺹һЩոŮװļ۸Ԭ˽⣬װҲͿ֪ˣԬﲻ򣬶ô·ʲôãԼѧУ˭֪أ˵绨ôǮ·͸ԼǮԼأҪȻ·ǮҲа
ֻԬȻȥ룬ȴû취ڣȻֱӿҪǮʲô𣿴ＫǿҵԬɲ翴
ôһíļп˶Ԭʵ
˭֪ûԬԴ㱻ԬﵱˣΪӹ·ԬոһǩǧļǮѾԬȴ
Ҫǲԣô֪Լʲʺϣ˵ţתԴӽſʼ͸ԼķԱ˵
ٰģ⣬ҲԣǱߣǱɫţпһ
ɫ˰ɣôܴô޵Ŀء˵ԼԴǼ䰵ɫţп㣬ԬＱæܾ˵
ⶼʲôˣĸʮƵġ˵ţָָԬϵѾãԬﶼʲôʱ·
ǡҲòôİɣһ涼ü׵ˡ޿ɺǣԼĵȷЩԬԾûзٴ˵
һô˵һҲҪҲǣԲԣŪøƵġ˵ţϲ͵͵Ц˼
ûа취ż۸񲻷ƵЩԼԬŷԱ¼ȥ
ô˵ԬҲǸˣѧǸʲôûУѧҲûģ෴ԬĻǿң˵һִ壬˵ԼԬԸͣ𷢻еһ㲻ԸģǻеģرǱһŮ˵Ԭܵˣ
ûǮǮҲֹɣԺҪǮˣҲԲͷǮʲôУɽСҲǻ¡һԴΪѡ·Ԭǲϵĵ߶߶˵š


32 ħս
Ļȴ·¼ľ֮ʱֹͣˣΪеԼȻôһ˿˧ģֱǵӰһ㡣
˶ʮ꣬Ԭﻹͷһ꾵еԼǰԬһھӸûʲôЩվӵˣԬﶼĵ˵һ桰ڣȴĿתĿžеԼͲվӣ;еԼ
ɫţп㣬ϵ׺íļпˣԬ·һֱŷָоɲְʮ˶ֳܹģ˶ֻΪ˴·ܸʾ˵ָ
ԬȻ̫ߣһң׸ȴԳ·ǵˣͼı۰òϵíԵøۣԶֱħսһ㡣
𡭡˵о治¼棬žеԼǰһԬһĸոյĲãЦ˵
ιûУôôأԬԾԼ֮ʱ¼⴫Щͷ׷ʵ
Ŷˡ¼ţԬźЦЦ˳
⴩;ˣ˵ǲǣԬ¼ǰһȦ˵
ðɣǺǡĿ佱Ԭﲻϣֲֵܱ̫ϲֻ˵
ˣոոõװû𣿡翴¼ǽϵװ˵
װҴ˰ɣûʲôʽĳϲμӡԾĥԼ·Ԭ˵
װװƽʱҲԵģ治һҪһɫTҲܲģһţп㡣Ԭһ˵꣬վߣʼյȴķԱǰԬ˵
װţп㣿⡭ԱĻԬﱾЩʲôԬȴƵ¼棬˵
ϽһϿϽģⶼĵˣҶеء˵ţûиԬﷴӦĻ㽫¼صĹϡ
ˣԬʲô취ֻһ¼л·ֻһΣԬﲢûлɫţп㣬Ϊ밴շԱ˼һԣһĿأϾЩ˳ͷװ򽻵û׼Ĳ
һԬµĻûЩԱɺЩС̵ķԱͬǳҪ֮⣬еľҪʲôŽʱУδŸӳʣʾĳַ
ʱƴɫװֻţпԬָоĳŵĹӸ磬ԵĸʲôӢʲôзΣԬϾͿչʾ쾡¡Ԭϵ˫˶Ьֱ
׺ãױ֮ǰ׻ÿǸӵˡŴװ߳ԬЦ
ôоֵֹģԼءԬһ֫˵
ϰߵԭɣû£һϰˡ˵ţתվߵķԱ˵⼸ҪˣƱɡ
õС㣬ԵȡĻԱ߼æӦ˵˵գԱת̵ķ̨Ǳȥ
Ա߸ߣԬ߼æ˵ʲôҪ˰ҾһԶѣҪʲô⼸·̫˰ɣӣӾȻҪǧ࣬װǧأǳ±һ㣬ҲҪһǧȫһ飬ôİɡ
Ԭ˵ţּᷴ˵Ҫ·Ǿһˣ͹ˣĶҪˡ
Ҹ͸ģ㻹ΪʡʲôǮ˵ˣ㲻ҲҸ·ôԬ˼Ȱ˵Լ粻ΪȻĵЦ
ǣҸǼҲûô󰡣ǶСӣˣҲֵǮ
ԬȻһֱȰ˵ȴûȥ˼ڽӹԱݹĽƱݺתָԬԾɴŵ·˵
ţȥһ͵ģɾͲˡ
˵գ罫ոİװӵԬУԼĿ첽̣ܳԬû˿ȥס
ıӰԬʵڲ֪ǺãԼ׷ȥסո˵ԼŻû˵·һС͵ô졣·ȥ׷ôҲ״Ԭζȫ
ѾͷôİôǮΪ·ǮɵʲôãɳϵԬεĵ˵
˭֪Ԭ߸ո˵껰ʱֻ˵ΪҸ磬ҲŲء˵ţ罫ѾƱݽԱУתԬ˵
ˣˣ˵գȥ


33 ˹
ιʲôôˣŤͷߣԬվڵ֮ж纰
ԬĻûһҪͷ˼ӿ˽Ų״ԬҲԼϵ·ǩûժ£ߵĴСͽ׷ȥ
磬ôˣôǵ˰˵򣬿ⲻҲʲô׷ϵԬΪԼʲôæ˵
ԬĻﲻ˵һ룬㷢ִʱ͵Ц磬֪ԼȻϵˣƭԼ飬漴һεĶ˵
ǷѾͷˣΪء
Ҿˣ˭ôˣעԺ˵һ㲻˵˵򶫣㲻ƭóѵԬЦ
ҡããģˣ۰ĻԬﱾ뷴˭֪ͻȻץסԬŶֱۣŮġ޵ʮŪԬлֻᷴһġ
ţ͹ˣС̭ԬѾ䣬Цĸӿġ
ˣɿԬֱۣҪЩСĶʮѿ
Ҽǵõϲ;ҵĹߣߣȥԵܡԬΪĹҪ˽ʱԬһұܵȥ
˹ȥⶫҲ˰ɡԬﱼ˹̵ʱԬ￴ſƣæԬ˵ǶԷ磬
һٱܣܶѣǰǰҲôһ㣬ͻٶ飬ԵԬְֺްܵȷ鴫޵ĵȻ۸ˣһܾҪٿ飬һ˵֣ĶٺüٿǮ治֪Եʲô
һͷ½ܣո̣߳ʮĶƲֵԬ˵
ôˣԬ˵תʵ
ûûôޱԬش
ģ׷ţԬȴʼҡͷ˵ʲô¡
߼׷ʲԬΪΣҲֻòټ׷ʣǿһʱ󣬶Ԭ˵ĵˣһһȥԷɡոҿ̳Ķвٷ꣬ȥԣĴˣ˵ĺˬ
ҡҲոճ˱ܣԲˡ˵Ҫ϶ĲԷԬﵱ
ѵ˵ԬĲ𣿵ȻܣԷʱԬԵľͺǲ˳ģûгԶ٣ո˺üСʱĽ֣ƳԻԬﲻŹأֻʱ粢ûп˵ͷʾͬ⣬˵
ҲǰҲأǵȻʲôȥһ˼ţһ߶Ԭʵ
Ǹ㲻дС˵дôûأ֪ԬΪʲôͻȻС˵⣬һʱЩ񣬲ܿ죬ش˵
Ŷʱдϱոд꣬׼Ϣһʱ˵
ѾõɣΪˣ绹һԬ϶ĵȥ٣ˣôҲ֪ԼǲǸˣԼһСֶΣʱԼô˵УʱһҲɣǺǡԬǿһ˿Ц⣬˵
˵գԬó绰ʾ磬˵ˣûѧУϼأҵЩѶˣոջŴһȥͳԷأҪȻѧУɣҲһˣҲЩˡ
ȥǡԬ˵ҪѧУ籾ԬԼһ𣬿˭֪߻û˵꣬ԬĻ˵
û£ԼȥУҪǻֺ֣ˣԼԵģֲҲ·˵ţԬļ
Լʲô˼ȥͺҼҾѧУҲ˳·˵ţҲԬܾ̳ͣȥԬ߼ˣҲֻܽĸ
ʱԬҪѧУ𣿵Ȼǿ϶ģΪںУѧУֵطԬﻹûʲôطȥԼͬѧ
ֻҪѧУԭ򲢲෴ֻڻУûһνͳԷʵԬصݵĵ죬Ѿ̷ˣͬѧûеһ
Ԭ֮Ҫѡ뿪ʵΪڵĸоܲãúܲݡ
֮ǰԬ̳װ·ʱ򣬾ѾоЩԱԼ񲻶ԾȻϸѵǣҪκι˿ͶҪһͬʣκ̬ȳ֣ԬܹоǵڳЦԼ
ڸոգڱܵʱһγԬǰ


34 ǿȹ
Ԭ̫УһвΪǵĴˣǶԬ˵ԼǣôԼһӺȻҪ滨ŮӵǮʲô£
ԼֲǱСûǷ淢չ˼Ԭļͥ㸻ԣҲûжٿԻӻǮ⣬еԺֵĻѣǱ飬Ԭĸ׶߹ԬԲҪ˿𣬾ӲͷƤҲҪЩʱԬȥۻᣬĸ׶һЩ㻨Ǯ汻С
ÿ˶ӣԬﵱȻҲˣеûеطйֻýԶ磬ԼѧУ侲侲ΪԬ￴̶̵һʱ䣬ԬоͲԬܹӦġ
Լֻͨһһֱߵó̵꣬Ĵŵʳºָ߼̳Ҳĵһ۶ѣԼͨˡ
ܳߵѳЩԲӵĸ߼ͲԬһеģֻΪѣûԼ޷ȥᣬ˵ûеȥԡ
֮ܳеԬҲѾû棬вϵ˼ţھ˼ʲôԬҲ֪֮һŽ
³ˣҪȻ㻹ԶܻصͣҴ߹ȥҲûԶСһ·޻Ԭڿڶ˵
ţ㲻ȥ𣿡ԬĻ𽥽ٲ·ߵתͷʵ
ˣЩۣѧУϢϢʱ䣬绰ɡѾͣ£µԬԳе˵˵գԬϳţͷҲصԼѧУķȥ
ԬôոջúõģͻȻ㵹ùǸùߣҰʱ䣬һӵùźءԬıӰߵ˵ԣⲻѣΪϴʱЩεЦ⣬Цˡ
˭֪߸ո˵꣬ɫȻסƺȻʲôżڵ˵
Ԭʲôˣ֮ǰʦ˵ĸֵͻȻ½ô࣬м٣һǳʲô¡
ʲôأд£ԬôܲԼѲԬﶼ֪˵Լ
Ӧòɣô˵ԼڵĹϵԬҲӦòˣż棬ָ·ģѵΪҲģôءˡ
߲²⾿ԬǷʲô֮ʱ⴫óֻһװĽվĳ⣬ʾ³
˽ô죬˵ʱɳ컧ڵʱ죬ǵһα翴˽⾯˵Լ콫࣬ƽִִڣѰѰߣάһΰѣûʲô£ǲŲǡ
ڣ쾹ȻԼҲЩԾԼæ³ԴĽʵ
壬ôˣ
³밴չ羴ĽȻڿ峵еֱ̧۾ôֹ˰С
ӣֱһο׷ʣŻع˵
СС㣬áǽͣͣǵĹ˵ţóķƱҪȡ֤
˵粻֪ʲôǷǿĶ֪ʲô£ֻ߼æûüյĽס˵
壬ͷһΣ͵ĹµĻ
⡭ôСʱĶѾֹͣûҪյ˼ΪȫϣΪˣŲýҲ
ǺҲϵŮ鸣뵱ɶûޣʱǰĲһոʵϰõСѣô׵ľͷֻӻóĵ绰˵
ոʱͣӵ绰ôһĹѵҲ𣿡
ҼǵҲǵĹ˵ʱ򣬲Ҫõ绰ǰ˵ģҲûɡ
ʱ򲻽ӵ绰⡭⵹ûҲûΥͣĽƱ磬æ˵
԰㶼˵ˣʱܽӵ绰Ҿͣ£˵Ҹոͣӵ绰û˵ţ죬״ǰ
ǡҲһҪӵ绰绰ʲôʱӲУҪ𣿡ȹЩмܲסĽæת˵
һмأ⼸ҼסԺˣҽԺ绰˵Σ룬˹׵ȴߣǺεȵҽΪطͣӵ绰ֱ˼Ҿ磬ı߰˵ţסֱۣʹԼ
ǡǡǺðɣ⡭ξˣԺ󡭡ԺͣˣϽߣȻǶӳˣҾͲýˡܱ׵׵İܸ磬ֻ˵ţæе˼æԶȥ
ѾԼ㶨ǺٺһЦæϳ˳ŽֵתԼСĵͣ


35 ȥˣ
ͬʱԬ뿪󣬲ûֱӷѧУΧԼĴѧУĿĵй
֪˶ãԬֻɫ𽥵ĺһֱۣŷʱ侹ȻѾٽߵ㣬ԼȻϡͿСʱ
תһĴѧٿΧƺ̵ĴѧǣǾӪԳɣϷУKTVȵȣȻлдѧΪ־ԵСõꡣ
ǳˣɵʲô׬ǮأԼôˣٹܼҪǮܹ鲻°˵װ·ĴӣԬ˵
ڸոյСʱ棬Ԭ˺ܶ飬֮ǰѾʧµȴԬԺС
ԼӦúúö飬ȡߵѧǼһججĶȹѧȱҵһȶĹһͨˡ
ԬԥѡߣΪһֱ뷨ѧϰƽƽϴѧûʲô֮Իѡϴѧ׵ԸΪǱѧҵ֤飬Ԭϴѧδûʲôƻûʲô㽵δ
ڣԬԥˣ֪ԼҪʲôԼһƽѡӴ̼ӵм飬ȴܿܲһ˳
Ԭﲻ֪𰸣Ԭ֮ԻԥҡԼһֱȫǰͣĳ֣Ԭﲻ֮ᵽЩ߼ĳӲȥЩԬֻڵпĶ
ΪһѪյСӣɷϣԬﵱȻܳסźıׯ԰ֱӣĽ
ֻ޷һжǱ˸ԼģпܣԬϣһжԼȥ񵥣еһлԼе
ԬҪ취׬ǮٵűҵѧȥԼȥԼʲôɰԬﶼȥһ£ʧΣԼᣬʱ
һ˵һ˵򵥣һףҪʲôôһС⣬ʽӺζȲ˵ʲôһеȾǮûǮʲôˡ
⣬ǸոԬΪʲôյԭԼĸҪǮǸܵģԼҵĸ׾ԲԼѧʱȥ飬ǿڵѧҵԼĴǰ̡
ѵ˵ԬҪԼͬѧȥ裿ͬǸܵ飬ԼʶѣԼһѧеľԴԵļͥͷûǮ˵ԼʲôûпǺãôƽ޹ʾ͸ԼǮͶʺϻ
ɡҲɡһԬ뵽˳£ԾͺǮ硣
Ǻܿ죬Ԭ㳹״㣬Ȼǽ裬ԬɲԼǷʲôοСʱ˴ʶԼҲ͸ոʶ죬ԼôÿڽǮ
ʱԬѾѧУĴȥ¥µʱԬû¥ó绰̷ִȥ׼¥ԼȥԵ㷹
Լĵ绰˹̷ϵϷûнյʤûз̷ֳֻҧҧԹػ첽
̷ſڼڻ̳ϵԼԬ̷ֱּЩûϳԬΪʱԬŽ·ûԬ̷ֵǳһ
·ô˧ȥ˼ŮôÿԬ̷ֿЦ˵
ÿƵġ̷ֵĻԬ̾˿˵
̷ʲôˣԬ˵ѧУʼƢ˾ͳһ𣬶Ԭ̷ֻΪ˽ģʱԬ״̬ǳʲô״Ϊ̷ֵӡУԼʶԬôãǣûк·Ԭﻹͷһ־
ͷôˣ̷ǰʵ
ûôԬش
ǲֵˣ²ֵ˵Ҳ̫˼ˣϽ˵ǲ汻۸ˣңȥѵȥ̷ڣ¶ǲԵļ˵
е°˭۸ңԬ˵ţһ̾˵ʵҲûʲôǸоԼһججģûʲô˼ɵʲô׬Ǯѡ
ǣӦ⣬˵ĲŹơԬ˵Ҫ׬Ǯ̷Щ˷ܣæ׷ʵ
ʲôûУֵҰٷ֧֮㣬ʲô㰳һɣ
㣿ԣõ㱾ǮɡԬ̯˵
˭֪ԬĻ̷ֵɫɫΪ˵
ǮǮⶫҿûУҼʲôֲǲ֪ÿǵѧѻҪѧУأǮȥ㰡һָܰ׬Ǯֵء


36 
̷˽Ԭһ̷ֵԬҲ̷ֵļʡɽ̷ֻǴеĵһѧǴеĸ׶֧ѧ̷ֻѾȥֵأܳѧУÿϢ뽱ѧƶȵҲȻ̷ֱص֮̷־ܹչѧѣҲ޷֧߶ѡ
ǾûǮҲ԰ýˣɲǰġԬû˵̷һչʾһԼļ˵
˰ɣ˰ɣҪֲ鷳ģڰԬ˵ţſڵĻ̳վ̷˵
⻹ǽ糿ԵĶأ߰ɣȥʳóԵ㶫ȥٵһʳöˡ
Ԭ˵գ̷ֵļԱʳõķȥ̷Ԭ˵Ҫȥʳãæó绰˶š
ѧʳÿɲǳԷĵطܹˮ̣򵽸ʳȻʳҲԲǰһֻжʱŵʱܹԵˡ
ʳõÿһ㶼ԼɫһĴʱŴڣǸֶŵСڣȫصĸСＸܹҵõʲô棬Ƥʯ跹ȵӦоУӪҵʱӿԣ絽ֻҪѧ᲻ţǾӪҵϾⶼԼ˭׬Ǯء
ʳõ㣬ֻܴеĵطûȥֵطΪֵطĲƷˣǮܳԵĺܱ˶Ҹֵʳ÷ΧС
ǰʳöǹѧУģڣеʳô඼ǳаȥģԬڵѧУʳãǸеʳ⣬ȻҲˡ
˵ʳÿ˵ѧÿ춼ϢϢصĵطһٷҪȻʱҲȥУķ꣬ڴѧԣָģ˾ۻᣬҪȻǸƻʳҪȻ˭ȥأ
ôǼˣٵҲëǮءʳõԬŴŵĲƣߵ̷˵
ߵĵڶǼˣǿԲ˶˻еķ̷ε˵
Ҳû취ʲôǼۣⲻҲа㿴ǱߵĲ˼۹ʾ壬һ䳤ҵĹƱ˼һǳԶС̷һ˵꣬ʳôڵĴԬ˿Ц˵
ͣҲó˰̷˵ţ÷ڻˢһ£˵һ棬һ档
ϣһ棬һ桭ڴڻˢʮǮ󣬶ĳʦ
ôҪݣܳԵ𣿡̷ҪݣԬĶʵ
ǺǣոҶ˵ҲˣҲԷҾҲˡԬʻ̷ֺٺЦ
ŶһΪҪءԬ˵ţ׼ó˭֪ԬĶȴ̷̷ֻ࣬һνԼķŵ˻ϣԬ˵
;ͣ°ԺҪأ˵ɣʲô
Ǿ͡ţɣˣЩţ⽴Ԭ˵꣬û̷˵ֻոյ㼱æڻˢֻʮǮʧ漴
ţһ룬෽ϡ
ԬҲ̫˰ɣȻҪġ̷߱ѵѵԬ˭Ԭȴæ˵
ôôһϡϱУԬ˵ţתʳԶϴȥԬˣ̷һЦ
ҪȺţҪȻǸʲô۹ģҲУҪޣް
УֻҪҹ˯žҾСѾԶԬҲ
֣㺰ʲôذԶ⺰ȥġ̷ָոתֻԼŮѾԼ󣬶˵
̷ֵŮѣԬ̷ֶͬͬѧȻ˵òƽ̷˵ˣԼҲ˧ÿŮԼزסһԼϼñӿɾͲˣÿŮԼֲϲɣþУԵ̷׷ҲӦˡ
̷ֶֻ˵ĽͣԬ̷֮ԻῴʵǿϵʵֽڼϰߣϾ̷֪ԼһǮִŵŮӣԼôأӣܹӵ˲ʵġ
ûʲôأǺǡԼŮˣ̷ֺȻĽԼУ˭֪ȴ󣬻һˡ
˲ǱˣȻǰİ೤סͬһ顣


37 
飿㡭Ҳ˰
龹ȻҲˣ̷ֵȻҪкԼŮ̷ֵĻҲͨĴкϵãôҶ˵Щʲôο̷Ĺϵͬѧѡ
ʵҲ̷ֲ֣Ϊ˶ԣҲֻͬѧϵҪһǲܵģȲ˵鱾͸׽ĸоƫƫϲȥӽߵͬѧ㣬Ѿ˶˱ˣ棬ϵһЩҲֻһˡ
ͬȻûʲôһЩѣҲûȥ༶ͬѧĹϵҲ㲻Щʱ򻹻ͬѧҲΪʲôһֱڰ೤λϵԭ
ղ˵Ҷˣ˵Ҳе㣬Ǿһ¡ˣҵ𣿡˵ţڿ̷ֵͷת˵
飬ʲôȥ˵ţʳõĴȥоŸóЩʲô
ʳֵطûбʲôص㣬˷ѳԶҳ֮⣬Ψһıܾǡ족ˡ
ʲôЩʦﶼľ£Ҳ֪ǶԸŪԭ򣬻ǶѸ٣֮ӣ֮ǰ̷Ҫͺˣ̷ָոհ˵ϵʱͬѾһ̵ҲѾص̷ߡ
ô룿̷ôܳ԰ûŰϵ̷Ц
Ǵͷģոȥˣˣôô춼ûţأôӰûˣ̷˵ţ̧ͷԶȥûпκεӰ
ʱʳóԷ˵Ȼܶ࣬һʳҲͻôʮ߰ѣڼǧƽʳãԵøտɾյʳ棬ȻԬӰ
ʲôԬˣʲôʱ£ô֪أһԬģֵʵ
ΪӡУԬﲻǳʲôʱֻˣ벻֪Ԭﻹ˲Сĺ䶯ֻЩûȤȥЩĵ۰ԣ֪ҲǺ顣
ͻˣֻûѧУѣһʲôýˡ̷˵ţվ׼ȥһԬ˭̷ָ֪ովʱ򣬾ͿԬʳýһ߳Լ
ͷʲôȥˣϻôԬ̷ߣ̷ֶʵ
ŶûʲôҸոϵʱ򿴵ʳǱиң͹ȥ˿Ԭ˵ţͷһȻæ˵
Ҳ˰Ǻǡ
ԬʲôʱģôûϿأԬվԬʵ
ŶҲʮⲻûأȵʱȥˣɱʦһˡԬ˵ţеƿϽ̷ֵУ˵
֪Ҳˣȥһƿɡ˵ţԬҪתȥϡ
ϽһɣҺСһƿˣҲȲ̫࣬ϽԷɣٵȻĻһˡ̷˵ţסԬλϣʾϽԷ
ĸˣĸλһĿϣֻƽʱԼһԬ߶һŮӣԬЩ̫ڣرǿŶ̷ͣڴΣʱʱֽԵ룬Ԭεĺܡ
ԬˣߵĸоҲͿ֪ˣֻԬԣ鲢ûбֳֻǵͷе̣ոԬϣ鶼ûд򿪵˼ôֱߡ
ˣո˵ǱиڳңòҪɡ극ĵ̷ֺȻ֮ǰԬ˵Ҫʲô뵽ոҵʳôڣæԬʵ
ʱ̷֣ڳ̷ֵĻЩȣ׷׿ӳ극һԲԬȴĻش
ոҲһ£ҵ㡣ڳ˶ԼԬһºĻش˵
Ȱ㻹˰ɣոǸֲǲ֪Ӵһʱʼһʱ涼üϰˣÿһܼģǸط̫ƫȥ·֮⣬ûȥѧУкܶ˶֪ﻹиءԬĻ̷Ȱ˵
ǱߡǱ߻иڣһĲ̷֪˵̷֮ߵ˵
㿴˵˰ɣľ˲֪Ļ̷ּæͷԬ˵
̷ֺԬ˵޻˵ֵܣҲԬͬѧ̷ֵŮѶѣھ֧֧Ԭⷽ棬ûʲô飬飬ǶԬһ˿ͨͬѧĹģ̷˵֮ȴ˷Ԭ˵
ʵҸоǸڻԣȻλƫƧһЩҼǵǸڵɲСܱûĴڣûо˵ѧʱ򲻻оӵ
˵ţָָոԼ̵Ĵڣٴ˵٣ҲŲȥⶫأô˼һ𣬼ܼˡ


38 
ô˵ͲˣⶫλúҪģ깵ĵطⱾŹءԼȻͬĿ̷ּæ˵
㲻仰㲻᲻֪ɣãʲôطһġ˵ţתͷԬٴ˵
ֻҪã㣬ʳÿڣ׬ǮǾû⡣
û⣬ôôҪңֻ˵Ͳ׬ǮʵͰ̷ۣ߱˵Щ˵˼ˣԬＱæ̷ֻδ˵Ļ˵
ˣˣˣֻ˵뷨û˵һҪ˵ˣǸڣôҲҪǮɣôǮ
ǰǰڻûʱôʲôԬĻҲæӦ˵
ǡ˵̷꣬߻˵Щʲôȴߵϣ̷ֻֽż˵УУҲ˵𣿱ˣ۰ԣ棬ݺݵĽѵ̷̷֣һǺ
ʱҲˣһҪϰһĹΣҾȻȥˡ̷ֺ߻ڳֵʱƿԬ͸ԼԼȴʼûпվ˵
˵ţ鿴̷ߵʵСһỹ᣿
ҸȥһԼˣˡ˵ţҲվڸԬһʳõ¥ݿȥ
ˣ̷߲û׷ȥŸոձסȲæԬ˵
Ҹ˵ĲУⶫаŵģǸѾôϰ嶼ûһԭġģ˭֪ԴʲôԼĶ뿪̷ּԼлȰԬȻưոݡ
˭֪ԬȴԾ޶ԣƺûа̷ĻȥǶ˵ϱˣ㲻ȥһ𣿡
û£ûոոʹɫˣӦþҸ鳳м䲻ðѡ̷˵ţƺҪԬ˵˭֪ԬȴЦ˵
ˣ֪ˣû˵һҪ˵ˣոҲҲ˵ҪĻҲûǮǿѡ
˵գԬվһڰ̷ֶ˵ɣˣҵĴǸʰûУ
ǸȵĲˣԡ͡Ǹ
ԬѯԼ̷̣֨֨ûлش𣬼ˣԬеȻ֪ô£漴˵
ǵȻȥɵʰȻҾͼĴ˯
ҲǲɻˣҿϱˣŲ˯ء̷˵ţԬһͬȥ
·ϣ̷һֱڸԬ˵ԼϷδɱķôڶȫ¶ɱһѪ·ԬЩ飬ʵûȥֻǡŰӦѡ
ΪʱԬԾڿʳôڵ飬ԼӦôĻǮʲôطǮˣ᲻̷˵ֲҵȵƵ顣
˵̷˵Ļе㲻һبŲʵʵԬǰֵ»Сտ꣬Ȼڴѧ棬λûƫƧ˺еǰеʮƷõӡ
ǸҲĵȷȷ̷ͬ˵һѾ˲ٵľӪţûһܹ׬ǮԿңԬͬҲʵ
ΣԬﻹ޷ԬΪĵĻʽ⣬ûǮԼǵĲǸƨѡ
һԬﻹЩģǾ龹ȻҲԼǹģڸ̷ֶЩܵ˼ⲻԬЩɶͷˣΪԬ￴֮ĹϵǼ򵥵ͬѧѣڱԼ֮ĹϵҪ򵥣Լ֮仹һ̷֣أһѧ˵ϵĻһܿܶһپ䣬ΪԼİ೤Ԭʮ䶼˵ϡ
δйԬﵱȻоԼĺøУοǵδκεıʾڹأΪԬҪ⣬˼ıֳ
Ҫ⣬ֻһʳСڣ֤ԬⲻƽƽĹһ˵ȻһϢܳɹ鶼ȫȥ֧֣⣬ʵǵʱΨһԭ
ڵԬ˵ûǮʱ鶼ҪֻͷΪûôǮ֮⣬һǣϣֵı¶ԼԬ˼ո̷ֵı⣬ʵѾ֮ǰԤƣԬᷢʲô


39 һѹ
飬СӣƢ˵һǸֱӣɶ˵ɶ۽õϣǧⰡ뿪ʳõߵ˵
ûʲôҲûȥ˵ˣ˵ĶֻʵѣΪΪȥһ£Զ֪᲻ɹ˵ʧܣҵȱ㣬ʧܵԭȡеĽѵԼɹĻӦ˵ֻʱĻȻ˵ڻش
˵ЩǲֻúѧȻҵ֮ǰԱҵ֮ͿȶĹˡĻ޷⣬ֻ˵
˵ţһЦʵ飬ôǸԬôţǰҾͿ͵͵Ŀռ䣬ЩƬôѲɣٺ١
ŮӶǺеĶԭӲԬ龹ȻĴεĹעԬҸոκ˶ῴдߣرǸͬһĽãٹСģҲ˿֡
аҲˣҲ˵ҴѧʱԲ̸ĻϾȻЩ糺죬æ˵
ѧ̸ǶϧڿŮõʱ򣬵ȱҵˣٹ꣬ǶˣЩк˭ǰ˵ˣںúһѣҵʱһõĶѡûô죿ʱʣһѹҿɲҪһڷûưոݵٴ˵
˺ˣѣôҲֲԬɣʲôõģôֲ˵ѧϰá˵ţΪ˲ٴ׷ʣæٴ˵
ˣҵǱñʼҪˣϳһµİɡ
ǰɡˣܸ𣿼ôʼǸʲôʦû˵һҪǱʼǰĻ˵
ڲúѧϰԺʱѧûʱˣϽߣȥһҪԤϰĹء˵ţ첽ŮԱߵĳȥ
ͬʱԬߣ̷һʰǽһᣬȻص㲿ֵȻԬѾֿĴ̡
ι˭ģЬ˭ģ
ҵģҵģӵ¾ˡ
ҴգôҲҴˣва浱һز𣿾ôϣҿ磿ԬԼĴָһ˫Ѿֱͦĳӽµ
Ǹҡҵģһ˺þöûҵأԭ⣬ǺǡԬﺰգվԬ߰æʰ̷֣Ц
ǷˣͲϴϴӣţٿӣٿҾֱӸͰȥԬ˵ţڰ̷֡
ӹӵ̷ֲûж˵ЩʲôֻǺٺһЦתԼĴ̣ԼĴ档
·Ӧĵİɣ㡭ԬϽʣ·洲̵ѣҲһ˲䣬һֽƬӴϱ¡
ʲôͷĲƱɣƱģźӵ̷תԬߣڼֽƬ̷ŲƱ漴Ԭʵ
ƱɣĶУһҪŪأⴲҲòˣˡԬ˵ţһ׸ɾĴ˳׼ȥ
ԬصᣬʰһСʱŽʰĸɸɾȻԬҲ˳㽫ᶼʰһ飬ɨ˵أ˵أԬﻹĳҲʰһ飬汻ԼѰڷ߰Ķʰֱʹһ㡣
һæҲѾҪϨƵʱˣԭֽ׼ȥϴԬȴˮſڵʱԼĵ绰
磿ôҴ绰ˣڿ绰ʾԬ˵ΪԬʵ벻ҹԼʲô¡
ιôˣ㡭绰ûԬ˵һ仰绰Ǳߴ缤˵
ҹˣˣǸϷԼȻˡ
ˣǹذĻԬʵ
һذԼģûİæԼ͹ˡԾɺǼ˵
һأһ첻͹ôһأ羹Ȼֻǹ˵һأԬʮε˵
ǡԼصİԱ߰æģȫƾԼʵأǵģҲ˵ҡˣӻؼҾͿʼ棬òءԬﾹȻЩʧ˵
ӻؼҵڣǡ£ٽĻͲǺܿĵԬ߾Ȼ綺ЦˣΪԬʵû뵽羹ȻӻؼҾͿʼϷһൽڣҪСʱˣΪľȻϷأһǵһأ治֪ôġ


40 봦е
˭֪ԬԭЩεĻﵽߣĳ˹ĻֻٴЦ
ͶˣҪѵڶ£ٺ٣ˣԷûУ߰ȥԵ㷹ҶЩء
ԷڣͷˣϾͿϨˣôܡԬĻո˵һ룬ԭƻͨͻȻԣϵϨˣصƻǿ֧š
Ҳͬʱ̷һͬ˳ˣͬԱҲ׷ëϴƷ˳ԭտյϾȻˣ˵Ҳн˰ɣ׷ײԼͬıˮȥ
ѵǼˮϴʣϹѧ˶֪Ǵѧһ羰ߣΪֻеʱŻϵ磬Ҳ˵ֻеʱĵԲŻΪûеػ
û˵ԣҲζûϷѣʱʰԼϴ˯ʱһʱ䣬ֻˮ֮ˣ˴ŽеʮˮͷʱҪϴһˮͷ˵
Ȼл֪ˣûʱǰᣬǵһЩˣֻһȿɲǼӵ飬ĳܿҪһʱ䡣
ˣûϴأġԭ׼ûϨƾϴԬһա
˵գֻԭ׼ȥˮͷ̷ּԬﾹȻվſڴ绰ǰʵ
Ԭأҹĸ˭绰أ
ˣȲ˵˰ˣȥϴȥ̷ֹԬＱæԵ绰֮е˵
ϴʲôһû˵ءԬ˵Ҫҵ绰缱æ˵
ʲô°о˵£żԬƿԼ׼͵绰ݵ̷֣æ˵
Ҳûʲô£ʲôȥûʱȥ˵˵ڻͦõģٹʱˣûʲôˡ˵ţԬﲻͬ⣬æ˵
ҲԽͬѧһҲ˼
ʱ˵ɣġĻԬ˵˵ţԬ˵ɣʱҲˣϽϢɣ˵
˵꣬Ҳûм˵ЩʲôֻŶһԬ߱㼱æҶ˵绰תԽԼ̷ָѵ
գʲô㲻Ҫϴȥ𣿸Ҹʲô
˭˵ͲԣΪûԼҪԵ飬ҪԱŮй֮޲ʱ̷־Ϊ͵ӣΪȻԬҵ绰࣬ǱĸҪϡ顣
Ҫ֪Ԭĵ绰Լ뼸֮⣬˻һʮӣǴûй顣
ο̷ָոԬ绰еһŮӵ⵱Ȼ̷ָӺˣһŮӰҹԬ绰͵͵Ĵʮӣһ֪һ⡣
ֻʱ̷¶ЩЦ⣬ԬЦٺ٣ɶʱԷףһ°
ԷƾʲôҲǸո𣿡̷˵ҪԼԷԬﲻʵ
죿Ӧ͵ģοɲһο칦磬봦еӰ̷˵ţüëһٴЦ
ǸŮ˭չʲô̶ˣ˵˵˵˵ϲʶֵҲѰѹأǧһ˵ĿŶġ
롭봦еҴգʲôءͲеɾ飿ոãǸ磬ģ˵Ҫȥ˵档̷־Ȼ˵ԼԬﵱǰ˵
磿Ҫȥ˵ΪʲôԬ˵磬̷ʮֲʵ
ô֪˵Ҫǹͨͨ飬˵Ǻúչչңô֪ô£ŪøҼҳƵģҲ֪˭Ǵ硣Ԭ˵ţҲ̷˵Щʲôеĵ绰̷ˮǱȥ
һҹ˵Ԭ˯ĲȣҲ֪Ϊľ崲ûҵɳΪЩ飬Īľѣֱҹ˯糿һ۾ȴͽʣԼ
Ҵգʮ˰˯Ŀ治һʮӵľ޴ԬŷӴҲûеõı죬ôһӵ߲ˡ
Űӣʹһ̿ϴƷſȥ׼ȥˮˮϴһϴһԼ˭֪Ԭ߳Ĵţ׼ŵʱԬͻȻԼûдԿףҪץסڹرյĴţɲ֪ʲôطһɷ磬ԬûüֻһصĹˡ
ءء޴Ĺڿյص˺þͣԬߣѾϵĴţٿ˿Լʱһ̿װɫ˲ˡ
ҴˣʲôЦ
ǼûסԭԬﾹȻĴҪԿײܹ򿪵ģҲԼոЩԺԭ򣬲˵ʲôѾûãűˣԼҲֻ


41 Ƶɾ
⣬ڴѧУ԰ʱзģΪܻǴԿ׻ҪǶʧ飬ÿÿ£ֻҪ绰˻æ߸ɴȥϷһᣬȵϣȻˡ
Щİ취ڴʱԬ˵ȴвͨΪΨһͬԬʱʹһĶ̿㣬˵绰ˣһëǮԬﶼûС
Űӣһ̿ͳȥй䣿ⲻǿЦǴѧУ԰ֲǺߵԡҪԬȥԬǷˣԬﶼ߳¥ȻڶϾͻǳͷͷĳĳѧѧʧУ԰㱼
û취Ȱɡ˼ȥѾ¶ҲȥԬתһαˮȥ
ԬʲôʱģԬϴϵϴĭûгʱԬļͻȻ䱻ĵͬʱһӵ
˳֣ԬҲ˲ñģæˮϵĭתָֻոմӲǱ߳վԼ
֣ԬԱͬѧ䲻ͬ࣬ȴͬһԺϵͬѧƽʱϹεʱҲܼټԬţͷ̧ͷģƽʱҲǱȽϤ
ӣô⣿ûȥϿ𣿡ֳԬ֣ȻԬʱиǸˣΪؼʱʶ˳֣ôҲ֤ԬﲻùŰվˣҲܵš
Ŷ˯̫ˣ糿ûҲͲȥϿˣզզذɣϿҲûãʲôӦдд˭ᰡ̣˷ѧѡ˵ţٴζԬʵ
ˣôҲûȥϿΣ
ңⲻżмңļڡԬЦ˵˵գԬƺҪ뿪æ˵ӣỹûˣȻȥ㣬սΣ
ðǻеǣԼû˼أϽģȥƵԬ˵ҪһͬϷûֵЦ
޾֮·뿪ˮԬߵЦ˵
ϷԼܴ򷢽һСʱʱ䣬˳Լ˻ҪľԬԼԿ׶飬ȫ飬Ԭôܲˣ
սϷе̬ƣҲͬԬʱĻвϵȼ̣ʹƣԬ˸û˿ᣬԾɽǰʾ̣ͣһžž˷ܵĺֱǾսɱսʿһ㡣
кӵֻҪϷϵһжѾҪʱ䣬޹ˡ
Ҳ٣ô£ӣŻ˰֪˹ãķűƿֻ˽˵ţֻ˴ƣ첽ߵǰ򿪣ֻصſڽĴõס
˰ǡҡҲ٣ƻ᲻氡ʲôսɵƵأְɡԭ׼ڵֻ˵һ룬µԣϷеĳֺǲˬ
ԬŪŪҲˣˡѾӢתͷԬʾ˵
ֵĽкԬȴǸûһΪʱѾȫϷУӶϷʱȥֻ֣Ԭٻ꣬еļҲǼ˳һžž졣
֮ȡʤΪֱѩ޵Ԭһֱ̻ҸѾϨ̣Ԭﱾ̺ٵȼһ˭֪Ѿ˹Ԭ˵
ţƣţƣһӢ۰ְҵ϶ܽҰΪʦɡ
ʦëҲãû˼ҶҲģǶ棬ôӮԬ˵ţһ̧̣ͷֵᾹȻͬѧˣ漴ʵ
Ҵգˣ¿ˣ
ⶼʮˣ¿ΣôˣԬʻּæʵ
û£û¡˰ʱ桭Ԭ˵ţæſڵ첽뿪ֵᡣ
ιûУŰԼſڵԬصź
ͷȥˣôôʹã㱼ȥ˰ŵ̷ּԬʱ״̬Ц
ЦƨԿˣš߽Ԭｫڽת̷˵
ԿˣôûҴ绰һֱţԬˣ̷ٴʵ
Ҵգ㿴ܴ绰𣿱˵绰ˣëûСԬ˵ţԼĴ̽·á
ëëеǰһѶѵģǾëءԬĻ̷һδС˵
Ӱɣˣôһˣأû̷֣Ѿ·Ԭ̷ʵ
ǣǸóԷĳԷȥֵľȥ£ôãר̻㡭̷˵ţָָʱ᳤ϵһг˵
ոջΪȥˣгأСпڷɰ
ȥˣû𣿡̷ѾǰԬ̷ʵ
ûΰСӳȥһǲ㶺ˣ壬ûεġ̷˵ţߵſڶԬ˵
ȥҶˣ¥µأ¸ҵ绰УǧҪˡ˵̷ֱ꣬¥ȥֻʣԬгŵζĵ


42 ˵ĸƨ
ûпΣڴѧԻõϢΪûпεĻĩ죬ôļڣÿһС٣ҽĶȥһˡ
ȻѧѡԼһȥȹöгܰʱ̣忪ʼѧܱߵõƵ꣬ҲͬΪ𱬣ﵽһĵز
Ȼ˵ģôȻеùģÿÿѧڿѧʱõαʱǼһϲҳԬаζԣȻĩʱмӿΣƽʱȴûΣ˵żˣȥĳһ¶ѡ
Ԭոճ극洫һæµĽŲſαѧ¥ȥԣȥϿΣһǳĵĿΡ
ЩѧԬﵹǺңϾʱɲѧͲĩԬ˵ҲٷŸļڣϾԼڡ⡱ǵʦϻԬֲǳˣôϾ͵
뵽Щ飬Ԭһ̣ˬˡ
Ա㣬ԭ׼һᣬһԼϷʱԬȴڸո²Ӻߵĵ绰ȻͻȻ
绰һ˵Ȼἱæȥ𣬵Ԭﵽ绰ȴ޶ԣƺûһš
ˡˡ
ιʲô£ʵǰ绰һһĳԬֻý绰ûĶԴ绰˵
̭أ氡绰ֻ绰ͷƺԶ֪ʲôƣ˷
û绰ľ磬Ԭڵ绰ʱ򣬸ÿ룬ѾµֻģϾԬĵ绰ԭ춼ΣԴʶ磬Լĵ绰ɾûûˣ⼸죬Լĵ绰Ͳʮ֮⣬磬ֱǸ˵ĸƨ
ʲôʲôģԬźܲĿ˵
ʲôаҪȻҼңϷǸڶһ綼ûȥء˿ûԬٴ˵
ԣϷôһ˲䣬ԬĶˣϾĵԿɲԼЩԣǲĵ԰תһ룬Լȥļңһʲôõ飬ƹԼԬɲǺ˰۵ˣǵһε飬綼ûиԼǼ£ҪȥˣԬȥ޻ذ
ˣһأǰʱһֱڹ⣬ûôϢʱûءԬԭѣ˭֪Ԭ߸ո˵꣬ٴ˵
ѽ棬Ϣʲô˯УϽɡҶ¥ˣŵĴ費ҽ˵ᡭ
ʲô¥ˣĻԬһΣ綼ſˣԼٲȥܲ¥ôԼɣԬֻö˵
áðɣ¥µŰɡʰһ¾ȥ
ôôأҴĵ绰ʮˡڼԬӰ¥ݱ߳缱æǰ˵
Ŷҡⲻǵʰʰûأû绰졣ĻԬֻ˵
̫ɹƨˣȻ˵ţҲԬǷԸ⣬Ԭֱ۱첽Ĵſȥһ·ıյģóǸˣΪʲôôˣԬﵱȻ֪
⡭Ҫʲôȥˣ˼Ҳû˦Ԭֻüæʵ
֪ڼҴģקȥҪȻǿȥߣҲ԰ɣֻҪɵžСԬֱƺûɿ˼ץĸˣƺԬܵһ
ˣűŮǵסֱۣ⴦ܹоһ˿һ飬µԬߣԬȴǸоЩζȫп˵˵ʲôԬ嶼ýӲˡ
Ҫ֪ʱٽһӣϾҪϿεʱ򣬾Լİ༶ϿΣɲԺϵѧҲϿΰǸոպԬһͬ¥׼Ͽεľʮˡ
ֻЩ磬޲Ŀ⼯ϣ׷Ͷֻ˲е
˭֪ǰסԼֱۣԬͷЩ˵˷츲صı仯ֲ˼飬ĪȻֺ޵غԬ
˿罻ʶǶ£ԬȴЩȴ룬Ԭﻹ֪ԼмＸģ磬Ԭôʲôأ
һǳ£òϲ磬ԼȴһòƽƽѧԬ￴˸Ͳһˡ
ҲΪʲôԬﲻ̫ҪӴԭⲻǳ磬ȴΪ
ԸΥĽΪļƻУԼԬһЩΪ飬ԬĻϲԼܿ˳˳ĽӽԬԼʱԬһ𣬴Ӷʱʱ̵̿ı֮ǡ
˭룬ԬﾹȻһƢֵĹķʹǸ񾭡
ԬﲻһϰӱܶˣǣôԬҲͲȥԼӦȥıһ״ˣʵˣΪĿǰԬ޷ûа취ԼǰĿΪ
ô˵ԬֻЩĨӶѣûʲô⣬ûʲôĳ̬ԴʱԬֻǱż̬֮֮ȥԣԼ˶ȥԼŮѣ춼¶棬ԼҲǶһˣȻԼԬﵱȻܾ
ǾĿޣ߸û˿ԥԬᷴڣֱѧУĴ⿪ȥ


43 ̼ٱ
Ǹǰ濿ͣһ£ȥ㶫ѧУûԶŴֱߵԬƺʲôæ˵
ʲôҪȻȥ̳ԬĻƺûҪߵ˼ԾɲĿ
ˣСԬ˵ţתͷ磬˵궫ͻ㻹߶˲ɣ
Ȼǣֻǽͣ򰡣һ㱻ء˵ţָ·Ľͣ־֤ԼԷ顣
û£һᣬڳţҪϨ𣬿ˣ㿪߲ˣѲǻ׷㿪Ԭ˵ֲ꣬Ԭֻýͣ·ߡ
Ԭ߼ͣ£Ǽæֱ·ߵһзȥߣΪ˲쿪ҲĵȷȷԬ˼ȥûϨǽԼĸӣעûо쿿Լʱ׼뿪ûעԬȥʲôˡ
ҲˣҲǾ޵ģǿɲ᳣һֵֻ·ѣʱĽ״̬ȫķӦˡ
Ľţܻ֮ԬȴԵýŹͷѾЩŵıֻ֣صеԬɴ۾ųе磬ٳû˵
Ԭôˣٷ˰ɡԬڴŴʵ
졭ҡһءѧУϽм¡˿ĭԬ˵
ءѧУô˰㵹˵˵ԬͻȻҪѧУ缱æ׷ʵΪܹоĵԬʱŪԼһʲô鷢
ȱôˣϽѧУϽġ׷ʣԬȴûҪش˼ֻһҪϽѧУ
ˣǺ棬Ҳ֪ͬԬʱǺܼУ߼æҲܵ·м˫ߣֱӵͷոճõУ԰ȥ
ͣЩ꣬ĺһ䣬ǴʱԬ״̬֪ĽǱ棬Ϊ֪ʱԬѾƽʾĻû׼ƽٶпܡ
Ԭ֮Ի˵ԬԼΪÿ飬ˣԬıѾΪ侲һˣϾ콵޽£ʵ侲
ڸոգԬ³ֱѧУǸȥĲƱվ֮ʱע⵽ſλĴɫϲ
дɫϲ˵н£ΪϲԬﵱȻ֪ô£ҲֻǴֵĿ˿Ŵɫϲûϸ鿴дʲôΪԬ￴нΪĵ飬ƾʲôֲԼء
ԬֻдűվгصȽһע֮󣬱ûмȥ𾿾Ƕ٣澿м㣬Ԭﶼȥ飬ϾڻڳеţԼôҵʲôԬıǸϽһעԼʼ׷ŵĺѣϾԬ뿪ôˣһֱûƽʱڲ£׷мˣͿܹһע
ԬżƱصϣԬƽʱٶȣټϲƱվϰ٣ǰǰһŲƱҲӵ飬ʵԬԸȴ޷ʵ֣ΪԬƿƱվĴ֮ʱɽ˺һ龰ССĲƱվƺҪȺһ㡣
ڴѧ֮еһ۵ĲƱվƽʱûм˭ʱȻôˣȫԬϣЩ˶ҪմһմƱվϲŻİɣϾԬҲԶȥһƱվͶע顣
ȺòͶעǰԬϰո˵ԼѾĵĺʱֻϰԭ־ȻͣǾȵԬΪλǰصȽĺ룬Ծɹոտĺ룬ôнžɵҲ֪ȥġ
صȽĺ룿ԼעƱ룿ϰĻѾ׼ǮԬﵱʱ޷侲ˣʲô£Լ׷Ÿעĺ뾹ȻصȽԼڹ⣬ûлƱʱԬֻԼȥȻ޴档
״̬£ԬﻹҪƱֱǿЦ˵ƱˣԬôȺſڵģԬ֪
Ǿ͵ԬſڣҪһԭԼľ޶𾿾ж֮ʱԬ·һ˲侲ֹˣԶѾֹͣ˹˽ж٣ŴϲдŵƱںš
Ĵ䣬ϲ󱯣Ԭһ֮У̶̵ļӣ⣬ֱҪʲôļ¥Ҫ̼ٱ
޽ĿԼڹǶʱڲ٣ɿںţȴԼ뿪ڵʱ򣬴ӵڿʼͶעٵƱʱ䣬㿪ʱԼڹ⣬ôҲԼûڲƱԬＫпѾעƱֻԼ֪Լľ޽
ټƽʱƱվûʲôˣôԼͬһ룿ּ̫СˣпܣǳпܣԬѾо޽ŰٶԼǰֿɼ


44 
뿪ѧУٵѧУǰǰ󲻹ʮӶѣе¥ܴǶԬۻûнԬѾҴҵܽ¥ֱ¥ϵɱȥ
ߣ˶ûԬ﾿ʲô£ܽ¥ԬҲֻе
ĴţȥԬȱ嵽ԼĴǰӴзһѵĲƱֻЩƱԬúɫļļһ֮ࡣ
ģȥˣƱأôûأǣڣҲڣȥˣŲƱԬＸÿһŶϸ鿴ЩƱз˰죬ԬﶼûҵűӦнĲƱΪһжǰĲƱ
ѵѵĲģûڲƱѰ޹Ѿͷ󺹵Ԭ̱ڴǰĵϣԵ˵
ʧ֮ٴθԬɫУʵ޷вƱԼѲƱŵʲôطԬͬҲڻǲԼнƱ
ӹȥˣʮӹȥˣԬԾɵڴǰڵϣûıµĻҳ̱
ԣҡҺˡֱ̱ڵϵԬתͷȻ̷µ˫֮ʱԬͻȻһ漴˵
ϡϸǲ˵һŲƱǵڵˣӦǣеӡ󡭡æվԬ˵
ˣܣһҪҵ˵ŲƱнĲƱһҪҵСԬ˵ţʼĿĵĺҷΪԬԼһŲƱԼֻҪڹڣô;ԲÿһڵĲƱ
һ˲䣬ԭԬ̷ʰɸɾһҲԬĴ̷̣ǵĴԬҲûзŹֱҪٵǿҪʲôֶԬ﷭Ҹ飬ûĵԬﶼûзŹͲ𿪲鿴ɢûˡ
Ԭ䵹۵ðʵʱֻҪ̷ִһ绰Ϳɵ֪ƱĵطΪŲƱ̷ֵַģԬȴﲻ̷ִһ绰
ԬҪԼǾ޽飬ԬԼûнܿԼĴûҵƱȷ֤֮ǰκԬﶼߣ⣬ҲΪʲô֮ǰ׷Ԭ﷢ʲôµʱԬûиԭ
Ҳ֪Ԭ۴©񣬻̷ֹ⽫Ʊ֮ԬѾ޲ýᷭ׳죬ȴԾûŲƱӰӡ
ҴˣʲôЦ񾿾ѲƱˣˡԬﴭŴѾǽһƬᣬ̷
Ĵſڣȼһ̣˼ŻʲôطԼ©µԬϰԵĽе̻ſڵͰȥ
ͰǸ񲻻ѲƱ˰ɡڵ̻ңԬͻȻԼʲôطˣΨֻͰûң漴ԬҲͰ滹Լʣµĺз̶ſڿʼҡ
ͰԬʰʱŻģһȥϿΣĶ࣬ԬͰ淢ԼϤòϤĲƱͼ󣬻ûԬѾʼ١
ȻƱѾմ̻ԼһЩգԬԥıֽƱͰó
02051115ر룬14
Ʊںš021311
еĲƱԬｫƱϵһĶԬֻоƵڲϵڼ٣·һܳڼٵǣţÿһӶ٣ơ
ԬｫյĲƱں֮Ԭ˲һѣΣԬǶڵϣȻԬﲻˤͷѪŹ֡
ҡ桭ңҡⲻΰɡеĲƱĺ룬Ԭһ̶δ뿪ԼֱоʹԬŸԼⲻΣһжġ
ٵûֹͣԾɲϵҪԬɤۺ֮ͷĺҲͣĵ£Ԭ˫ֶΪͣķ
ɼˣԬ߽˼ӣе̾ҪȻϨ֮ʱԬﾹȻǰļ侲˾޶ĲƱС۵ãװǮļв֮պãתԼ̨ϾɵĵȥԴ򿪻
ʱԬﾹȻȥȥϷȻǣԬǱͷԣʱԬҪһԼҪôҽԼӦʲôܹҽϾԬĵͷһе֮ľ޽ƽʱʮĽڲƱվܹңٿԬﶼûйοŰٶԬﵱȻҪúõĲһ顣
˵ܵģǵʱ򣬶ȴԬʧ˵ĶǧƪһɣΪ˭ûйĴ󽱣йôôµԼ˽Ƿˡ
ȻûҵʮȷĴ𰸣Ԭȴ֪ԼӦѯʲƱĵ飬Ϊֻǲܹȷҽİ취
뵽ˣԬû˿ԥó绰ղƱдĵ绰˹ȥ


45 Űٶֽ
ãǹҲƱģʲôܰģ
ڵ绰ͨԾԽŵԬƺû绰лԱ˵Ļظʵ
ιǡǲƱƱ𣿡
ǵģʲôܰ𣿡绰еŮӲû⣬ʵ
ǸнˣҡӦôȥ콱أԬ˵ţԼǮλá
һ£ǧԪ£ԵĲƱͶעվжҽǸǧԪڶʮԪԵмĲƱĽжҽǶʮϣôҪʡһĲƱİôеֲƱȽأ
ȫǱһĹٷԬѹش˵ҡеصȽǰʱ俪صȽ
ءصȽԵһ¡ԬĻʼܵĵ绰ԱƺҲһ˿ţæ˵
绰ͷȻ󣬵ԬԾոԱƺԼ쵼ʮӺ󣬵绰дһͬЩԬ˵
صȽôṩͶעվλãںţԼнϢǺȷϡ
ҡҽԬƱںݴѧġԬ˵꣬ûȵ绰ͷ˵Ԭٴʵ
ǸӦôҽҪȥ𣿶ôʲôǲǵʱܹõǮ
ǱҪвƱĶҽģҪЯнƱ뱾˵֤ڽǻᵱ·
ʲô⣿ѵܶҽ𣿡Ԭ绰еӻﾹȻЩɣԬﻹΪʲô֡
ǵģֻʱЩ̫ˣѾ㣬ܹĵ°֮ǰҽܹʱ䲻ҽôҪȵһܹƺǸоԬЩţ绰ͷӼӿٶԬ˵
ŶҪȥˣôýֽ𣿡ĽͣԬߵһʱ仰ȴõ绰ͷֻ绰еӼæ˵
ֽ⡭ṩǿṩҲ㰡ṩ֧ƱֻҪаͿԡ
Űٶ򣬾װƤҲҪƤ䣬Ȳ˵ԬܲõˣõˣһҲûеðɣ治֪Ԭôʳ׳յ⡣
Ǹʱ򣬲˿Ұɣòʲôȫʩ˵ܻȥУ
ҪԼˣֻܱ֤ϢԲ¶ϸıܴʩ绰е˵꣬Ѿϸ˽̵Ԭߵ˵ͷ˵
׼һ°ɣںݣڻǵģôһȥ˵꣬Ҳȵ绰ͷǲǻҪ˵ʲôԬ㼱æҶ˵绰
Ҷ˵绰Ԭ߿ɵĺܣ˵ԱŶȣȼһ̣Լ˽֮δʾ޽
ܳˬһˬԼûмհҲǰһլԼסѧУģԼһҲûҪҪȻȥһٺõģⲻǷϻȻҪһٲſԣɾٺõĶöǮѿǮҲ˰ɡ
ҪȻǮУÿ³ϢҳһʣԬ￪ʼ
Ű궨ڣϢٶƽһʮһ¾࣬Ǵһ궨ڣһҲ࣬һµĻڡ
һʱ䣬ԬﾹȻҵԼӦδǮǸȥһʵʵϢȵȣڵ˼ѾȫǾŰ棬ƺѾ¥ѾһСʱһɶ
Ű׻ӣźլܳԬ߾ȻɵЦʱ˼ˣһΪԬǸɵӣȻԬô᲻µĿˮԾɵЦ
ءڽԬλصʵ
ҲԼǵĿˮԬＱæվķŴ򿪣ֻ¥ܴվ⡣
ôˣʲô𣿡ͻȻֵ¥ܴ裬ԬＱæʵ
£ҪµҲŶԣ㿴㣬¥һСʱˣͰ˼Ůӵ¥²ܣҲ˵绰ʲôҿ˼ŮҲͦõģɲܶԲ˼Ұ¥ܴ˵ţ̽ͷԬ濴˿ǽһƬᣬüͷ΢ż˵
ѽģôôңкӾݵģҲ֪ʰʰӣҳʲô˰ˣˣҵĻҲæˣϽȥɣǵûʰʰӣҵġĻһ񡣡
˵ţҲԬ˵ʲô¥ܴת¥ȥֻʣԬɵ㶵վſڡ
԰硭¥أôˣˣҪ¥ܴӰԬʧ󣬻عԬ˵˵ţԬҲûʲôʱȥҲϷű¥ȥʱԬֻϣ粻Ҫ
ҪŮˣأԬŵ飬һΣԬѾڽӡ


46 Ҫͷ
ȵˮɣҶҴϼӹģԵĺúȡ
¥µĴ֮У¥һ¥ܴùһˮݸʱڴϢ磬ߣ˵ٵȻɣѾ¥ˣٵһˡ
ţллԼˮܳ缱æվл
ôŮӻ̫ˣϽ°ɡò¥ܴЦŽ¡
Ǻǣáðɡϰףʵ׼еĲˮǳһںЦ˵
ڵ˶ͺˣ㿴һģζúϲ˵֪Ϸҵӣ治֪ǵļҳôġ¥ܴ˵ţ̾
ˣǸ༶ģѧʲôרҵģ¥ܴȻʲôæʵ
ңҲѧУģѾˡò΢Цش˵
飿ҿҲͶʮɣô᲻أ˵Լûж飬¥ܴ֣׷ʵ
ǸǼԭҵĸĸڸ߿꣬ˣԡҾ͡˵ﻹû˵ֻ꣬¥ܴƺʲôæ˵
ǿĺӣôȻˡ¥ܴ˵ţæ¥һλ¥ܴ˵
ôҵ𣿡
ҵˣ˵Ͼոմ¥¥ܴ軰ﻹû˵ֻ꣬һӰͻȻ¥ϴ˳
㿴˰ɡߵ¥ܴ迴Ԭ󣬶΢Ц˵
鷳ˡ˼ԬѾææվλ¥ܴϹ˵˵ţתͷѾܵԼߵԬֻԬﺩЦŶ˵
Բ𰡣ոææžˣ
ԬĵǸûᣬԾɶλ¥ܴ˵ȻˣôҾͲˣˡ
˵ţλ΢΢һЦתȥҲԬǷԼ
ԬȻ֪λ¥ܴ˵ʲôҲֻöλ˵˾䡰˼󣬱׷˳ȥ
磬ôˣ𣿡һԲ磬Ԭ̽ʵ
ûУûǲģ˼ôã֪𣿡ûڼʻλϣǰķ絲˵
ģԬǲ˼ΨһѣǲʲôԬǸûʲô飬ŮӣֱҪȵ컹ѡ
ӲͷƤԬֻý˵ոաոЩ£Ҫһˣ¥Ҿæţʱ䡭
绰ΪʲôػǲҲ¥㣬Ͳˣ˵ţóԼĵ绰ݸԬֻʾһŵԬ룬ûһǽͨġ
绰ĻԬҲóԼĵ绰ŷԼĵ绰Ȼûˣ˰ҲûпҲǸողǰźľػģΪǸʱԬﻹƱĴ绰
Ԭ绰һγʱ뿪֮ǰ飬ôȥˣ绰ûҲ֮е飬״Ԭֻ˵
ҡҵ绰ûػˣҲǹⲻ绰ģҪȻҪȻԷ͵ǸˣвУʵڲУȥϴεǸͣģ͡
㲻ܹôȥԷˣԬﾹȻҪԼȥǼҷԷǺתͷԬʵ
ٺ٣ڡڽʱͬˣҡҸոнˡȻԼѾȷнԬҲͲʲôٺЦ
нǮԬ˵нֵʱͻȻסǺܿ죬عæ׷ʵ
ӦáӦǾŰٶɣصȽҲǸոȥƱվ֪ģԾͼæҲƱˣԼǲнˡԬƺѾ֮ԺǴٺٺЦ
ԬϲüңǴϲߣȴɫԽţΪ˼һ¡
ŰٶصȽܾʦ˵ˣһԬĸֵ˹ȵףһǵģԬĺҲҪͷˡһн¶̰ͼĻԬΣյġҲҪöԲ߲ſԣҲ֪Ժ󽫻ᷢʲô¡
磬ʲôأ˴󽱣㲻Ҹ𣿡ע⵽ƺûкܸˣԬǲĶʵ
ǺǣûôĽȥǼҵ̳ԷˣǲЩɰԬ˼缱æЦŽ͵
˵ţͻȻЦ⣬תͷԬʮ˵Ҹ˵н飬ǧҪ˽鵽Ϊֹңκ˶ܸߣ֪𣿡
ţΪʲô֪ˣΪҿĲ˵ˣ˵Ҳߵ˰ҲŲءĻԬǲ⡣


47 ס
ȻУϸ룬ôǮһǮô죿ǽ裿ôٲźãһǮû⣬ǶأʱǮȥˣԼнˣнأ
Ļ˼ҾͻΪСţ˽Ѷûǻ˵лԶﶼ˵֮ôʲôý˵գԾԥԬƺоɻʮֵĳ֣漴˵
һеĿŰٶĺƣϢȥʲôᶢˣô죿ΪľŰĸףҵĲܵвǰܣô죿ܵЩɿǹ
ҡҡĻԬﵱ˳Ĭ״̬У޷֮ȷûЩ⣬رǺߣĸףԼΨһˣԬǧаʧ
ҡ֪ˣҵǮģô죿˼ԬΪȷбҪ漴ʵ
ǻ򵥣˵ҽģҾͲ˭ҽǮԬѾͷͬ˿ظ˵
ģҲܹ鲻°ɡԬµľ˽ǮһŮӣԬļִֵԬǾԲͬġ
֮㲻Ҫ˵ôǮУȥͷԿĿ϶㣬ûģҪңûУԬķҲ֪Ӧôȥ죬ֻһǿ˵
ףףǡȥģԬ˵ţתͷ˿⣬ʱѾҪĵˣһ缸ʲôû
Ʊʲôʱ콱ȥ콱ҪȻھȥʡҹζࡣ˵ţ
ڣ˰ɣ֮ǰҴ绰˵Ҫȥǲ콱ں첻˽ģһҪһϰܰɻȥҲżԬＱæ˵
һҪǲ콱ԬĻһ㶣ϱ¶Ԭо쬵Ц⣬Ԭ˲õԤС
ԬһβµûֻٺһЦ漴˵ɫ磬ھͿȥǰɣ˵ӺݵǺҲĸСʱ·̣ÿԳ극˵ǿвٺõطأȥһ䡣
ȥǣھȥҪһȥ콱أȥôʲô羹ȻҪȥǳԬＱæ˵
ĩȥ£ǿĵһУöطҶȥأŻȥ۽磿˵ţֱУ԰ſʻȥ
ȥסǡԬﻹҪȰ뷨˭֪Ԭ￪˵ֻ缱æ˵
סƵͺûдʲôµģҪɶ򣬱ˣڿǰ̣ʲôֻҪŲƱˣ˵ţӿ˳٣ƺ֤ԼȥǵľĲɶҡ
ˣԬﻹʲô취أְֻɣԼôҲûȥǣ˵һȥ͵۽ҲһĩᷢԬﵱȻƫȥһΡ
رԬоԼǮڲ֮󽫻ĹĵģҪʲôԣǿŰٶԬ͵ˣܹӵʾ޿ģȫҲҲ˰ɣԬһͺˬֱ޷ˡ
ǣʡУҲȫĳ֮һȵ۶ķ뷢̶ȣЩѾԽ۶رǾ÷棬п˵ȫΪĵĳУĻҲѧͶչĵط
ÿͶǵѧӶԣȴŸࡰսɳ˰ܶ뿪ʵԬ￼ѧʱĸ׾ϣܹ֮еĴѧΪͺܿлڱҵ
Ԭܲ۵ķûûеκһѧ¼ȡ˶εԬֻѡ˾뻦ǲ̫ԶĺС
뻦İٹң𳵣ҲһСʱСʱò˾ͿԴӻǳվ³߸ٹ·һҲСʱѡԣЩǿˡ
֮ǰ翪ļԬҲֲΪʲôûа취ӳ٣ǵ˸ٹ·ĳ٣ɾţһˣԵķطһ١
ԬʱԬֱӶˣΪʲôԼȥ𳵣ͳҲҪöɡ
ǱżQQܹҡڵĳԽƷޣֱܳԬﶼܹǳԽԼʱ͸ԼߵĲᡣ


48 ʲô͵
ûм̼Ķ֣ûз۵糸ĸ쮳ȫһĵ;뿪ոϵٹ·ûãԬ߾ȻԺ˯ˣԬû˯õԭҲ翪ʵ̫ȵԵʣɲһжôᣬڳеԬͷ·Ӥҡһ㣬Źء
֪˶ãԬ۾ʶĿߡ
ҴաأԭԺԬ˲䱻žˣΪ֮侹ȻûмӰʻû磬ǿɵˣҲѹˣΪĿǰûʲôܹﵽ˼ʻĵز
Ǻܿ죬Ԭ㷢һнǾֹľ漴һԵ˵ԭڼվһΪôأˡ
˵ţԬתͷĴ⣬żŰԪվżվĹԱԼϡ
ţ˯˰Ҳǵģϳ˯ŪҶˣҲЩءڼԬп߳Ԭ˵˵ţ绹Ť壬˦˦糤
ԬԲǵһμˣԴѾЩԬܹܣԬԳܣҲˣߵļԱһεܺߣֻһ˵꣬˦ĳɢʱԱıǿ˲ɫѪ
ǵûȷȷʵʵӰһֻûгܾãôһ˲ѡ
ǸоԼʧ̬عԱæҲ򢴦ѪûиҿԬԼ磬ͷ첽ļվȥ
ԬˣǿЦվԭأֱԱܽ˱Ԭ˲ŲԼͬ͵Ц
磬Ժɱˣһи಻õô죿ʱɲǳѪôˣС˼㳥͵Цʮ룬Ԭ߲ǰӹûм͵ļǹʼ͡
ֲң˭ոһֱ͵ţ뿴˼Ҿ͹Ŀʲô͵ɫģûɫģ˵ˣҿܺߣ͵ҵģֻǺıѣԺ󻹸ҲԬ˵Լ缱æ˵
˵ʵѾϰˣ±˿͵Ļ˭ȻоܲˬˣرǱһ͵粻úýѵһ£̫ˡ
ˣˣĲԣ˰ɣʵ޿κεԬֻ˵˵ţԬеļǹԶԬﻹǱȽĽǹŻصͻϣڿ˿ʾļ۸Ԭתͷ˵
ȥ㶫ϳŰɡ
ιǮҿɲ˵͵͵Ԭת缱æ˵
ãҶǮ͵ġԬ˵ţӿ˽Ųıȥֻ߶Խ֮еԬ
Ӻ󣬶Ԭʱ翴ԬвһĹװȣӻóһſƺƵCDӸԼ
Һò״ӱŪġ˵ţԬԴһ޿ȣһ
ҳ治ˮô򿧷ˣԬﾹȻô࿧ȣǲʵ˵ţһֱʻȥ
㲻ԸȿȣҲȰ˵ˣˮϲ˵񣬻ⶫʹԾͶ˵㣬㲻˵·ҾˡǺǡֽһ޿ȵԬЦŶ˵
أ˼ùİɣ㿴棬һĻۣܲĳ𣿡ڿֱ߸ոԬԼCDCD˵ʲôˣ򵥵ӶûУҵƬϻǻۣĺǻCDܲ˳Ĳų
ϰģôţԼõģû취Ըɣһ·ֶûУ̫ˣҪȻҸ㿪һݳ᣿ҳ軹ͦأ뵱㶼ûȥѧ֡һκȹеĿȣԬCD֮У֮дˡ͵С⣬о仰Ҫ
ô裿·ߵҰҪɣһסϽһסĸԬＱæһף˭֪һ׸边Ȼǡּ̡һǴ˵еġһ÷
òᶼָɣҴˡнļ׸裬Ȼ߰ʮĸԬǿЦá
ˣǱˡԬΣ罫CDӲóЦ˵
УôУһʮǮأǶֻôҲҪСԬ˵ţCDһУһʱ䣬еշ·ص߰ʮ󣬺ƺȴʮϤĸԬߵ
ԬϤCDеиԬﾹȻĿԼĳCDеκһ
һ޹޵ĿȣڳпԼݳᣬһԬﵹ˷ʱҲƺգ֮䣬ֻһεգۣȴСʱɫҲ𽥱


49 ְĳԻ
쿴ǰշվˡڼ·ָʾдǰշվŶԬﺰ
˭֪ھ޴УԬƺûһԾţ״統Ԭﺰ
ιС˵С
Թ󣬿ŮӶصĸҪ΢ѷɫˣֻĺԬＱæ֣ɴ۾磬ôʲôˣ
СʲôҰԬﾹȻҲԼ缱æ˵
ĻԬʶԼܲʱˣ漴æ˵ոճ躰ϰˣٺ١
һΣԬȷѾ˵Ǹܹ߳࣬ʲô취ֻһظ֮ǰĻ˵ǰշվˣǵˡ⳪Сɤӳˡ
û£ǽɤӣˣ뵱ᣬһֱҹҿյӮҡԬЦŶ˵
˵գԬͷһʱ䣬
Ҵգⶼ˵˰ֲЩء
ǰҲЩأһǵȻȥԷɡ˵Ҳ˵
ֻ粢ĶЩˣϾŮ㼸²Բȶʲô⣬ԣԶֻΪܿڸѡ
ô֪ûǵģ룿˰ɣҵֻǿϵ»ĻԬＱæڰ˵
ǡ㿴ʲôõطһɫģָһЩġóԼĵ绰һݸԬֻʾĶǸָԺֵĵط滹й˿͵ԼܣǺУȫصĳжܹ鵽
ΪһְĳԻⶫֱԬҪʲô涼ܹõɫ˽Ҳ˷ǿһ˸ҶҲĵط
ֻϧԬֻûô߼˵ֻˣͨĲûУֶԬҲֻ̾
ӹֻԬһȦܿ춨˵ȻὫҪȥĵط漴绰ʾ磬˵
ȥɣֽһߵģŻƺء
ŵȷд˾ҪٶأðȻڿѾʻշվҲǳտһԬ˵ĵط漴Ц˵
ٶѣ̫̭ˣˣܳԣҲûжٰɣܲܰǾŰû˾УҸ˵ˣǣһеķҶˣԺס棬ʲôϣɲܸԬ˵ţԼеǮʾ˵
ԬĵĻ統ȻֵܾܾͷʾⴰշѴڣԬ˵ɣѣһٿ顣
練ӦǹģԬֻҪ˵ӣܾܿʡٿ飬ȻѾ˵ڣΪ˵ԬﵱȻʳԣԥļæóٿǮݸ硣
ϰ˵Ԭ˻ǣڽ뻦ǵշվ㽫ĵǴ򿪣׾ҵ˻λã漴˺ԥֱԶĴƵȥ
ԻľƵȻܹڻҷеĺռݰףһĵĵεȻҲ󳬺Ԭϡ
ǷꣿһµĴãʮ㴣ڷģͣռ˴õռ䣬뺣еºһȼĳЩ棬ԬоҪº֮϶˵
ôǻҪҪȥԣƵ¥µͣʱ翴ƻͨĴãߵԬʵ
ԡﲻԡˣȥ಻˼оЩ۵Ԭҧ϶˵
˵ĻԬйģųľƵЩľսԼԲ𣬱ϾԼҲǰˣһٷ껹ڻ£ɹؼڴʱϻûжǮ·ϼԼ·ѣϵֽҲûʣ¼ٿˡ
ԼÿһÿĶȲô죿ǵԼֻ͸֧ǧ飬֮ǰΪ·һǧʣµһǧȻҲ٣ԵͨĶ´࣬ôҲһͨĵطһطԷô죿ǿǶ˶ˡ
ڴʱԬﶼڿȥԼǲҪһЩ˵ĲˣԼȥЩ߼۲˵ȵ飬ȻԬиոյǸʲôʲô˾ٿ飬ģųǧ黹ࡣ
仰ˣߣҲȥݳһΣҪǿǮҾϺˣʱҾСҲ͡ԬĻƺоԬ뵣ĵЦ˵˵ţƵ֮ͣС


50 س˿
Ƶ굵μ߲٣浹Ҳʲôףһس˿ʲôҲǱϼǹϼôʮǮˣֲǽ䣬ٹҲûжġ
ȻѡƷʻǺ¶֮ĽʳģǼ۸ɾͲԬˣϾԬ˵ʲôǺ¶֪
ԬߣĴſʼԬӦóʲôôܹȷԼԡȫֲ̫Լӣ翴ʲôߡ
ʵϣԬĵȴƺǶģΪڷԱƼĸ߼۲ƷƺȤֻǵ˼Ը߼һЩĲƷҲٶһ̶ѣŲϵļ۸Ԭд㣬ܹһҲ߰ٿѣ۸Լʱܹ
ЩҪҪʲôڷԱת뿪Ԭڶλϵʵ
ǸոڵʱҺ񿴵ǴдʲôϺвûĺأҪҪԿԬĻ˼Ц˵
ʣ˰ɣǶģζˣʧ˺ʵζõİ취߰󣬿ôĻԶ಻㣬ǺеǺʣõĻں߶ջ洬öˣʵģʱȥҸ³Ե߲·
˵ϺֺԬֻоһ죬漴Ųû˵ɶ˵ԣԬӡУٶˣҲҪʣǶ̫ˣһϺԼԲ˶ߡ
˭֪ԬŵĽͺȴ͵Ц˵ЦҲϲԺʵģģ㿴ʲôʱϲԺˣȺʶԣҸϲɫֲˣոҪ̲˿ɶƲˣˣ۶˵⼸ܲģ̫󡣡˵ţóԼֻʾԬ
ŶֻҪӳԵĲþУǺǡƺоԼ͸ԬֻõͷǿЦš
̲ˣƽʱ˵ЩݳޣΪܹһʣԬҲûл˵رƷԱ֮ʱɫζȫʳԬˮ̲סҪˡ
˳ԷҲЩˮɵԬߣҪʲôˮǶֻռӣֻҪ׷ŽгԷ
һٷƣ̲˳ϵװ֮⣬Ȼһ㲻ʣԬｫһ׷Խкֱͦ壬ϢȻʵͳˣʱǿԬٳԶѡ
ôܳҸող鵽һطСԣֻҹеСԽ֡Ԭ¿ӣЦŶԬ˵
ԣУУҳԲˣԲˣⶼҪ߲ˣٳԵĻҷǳɡԬͦŸӣǿվٴ˵Ǹȥ䡭
˵գԬķѵȥ
ԬıӰһΣû뵽ȻܳԵģոԼҲͳжʮ֮һѣԼлʣ˰׷ĶԬġ
ʵԬﰮģȴĳԲô࣬ƽʱҲ׷ʱܹʳԭ򣬵ȻΪЩļ۸ˣʣһڲˣܿܶʮǮԬﲻǿţ᲻ûǮֻǲ˷ѣ׻ôǮѡ
ԭԬǵ˷ѣǵһԬ۵·ˣǾԬﾹȻ̲סеıУûϲڲ
ŸûЩϡֱܹǺĶԬʵǲ֪˵ʲôá
ԶȻܹԵ³ֳԬɲ봫ȥصߵʱ򣬵ȻҪװʲôûһ
ˣ߰ɡԱ򵥡վߣԬԲԶķԱ˵
һ780ԱŽ˵Ԭߣ˵
ţ780㡭Ա˵۸Ԭﲻ˿۸ԼĲ࣬˻Ǵ´࣬˵ţԬӻóԼеһÿݸԱ
˭֪Աڼſ֮¶ɫĶԬ˵桭ǲ˼POSЩϣһֱǱӲϣֽ֪ܲأ
ʹôƵ꣬ˢУôİԱĻԬüͷ΢˵
ˢʵҲԣֻˢVISA´￨Ԫ㣬ſûʶ޷ʶģֻܻһſԱ˵ţԬÿݻԬ
ԬﻹбʲôУҲûǮĿʲôVISA´ԬҲֻ˵֪ʲô
ԬȻ֪Щ飬ȴ֪һ£ǾԼĿˢˣԼ˵
û£Ǿ͸ֽɣֽողĲҵĺˣ˵ȻȥȡһЩԬЩ¶ɫ߼æվ˵˵ţƤóֽݸԱ


51 
ǸȹȡǮһ㣬û뵽ﾹȻˣǵġڷԱת뿪ոոԼΧ飬ԬһЩΪ˵
ܵ˺ܲһ˲ɣ˵ˣǮ˵С˼üײһԬЦ
Ǻǡ
ʱԬЦĲ֪ʲôԼеǮ䵱һ´ԺúȺ÷һ£˭뵽󣬾Ȼ縶ʣֱԬ澡ʧ
ҹǮȡ˷ƱԬ뿪˷꣬ʱʱѾʮ㣬ŵƺ̵ĻǣͻȻҪȥ߹һ䡣
ȥߣΪʲôǺݲҲкΪʲôҪȥߣĽ飬Ԭǲ⣬æʵ
ǺݵĸۿҲǸۿڣܺάǸһǲ˵ϵĻǸ۹㳡ƯһʲôȥԸǣһ»ǵҹ𣿡˵ţҲԬǷͬ⣬㽫Ǵ򿪣ֱǸۿȥ
һԵĴУɲһҹûκλֵ϶ӰӪҵ賿̵̱֮ȱȽǣ̳Ҳ⣬ʮ㣬ʵҹոտʼѡ
æµһ죬һֻеʱʱԼģֹۻɶԣһΪʱΣԬǸ۹㳡ʱԬʲôҹ
ȺӵȺֵĴн̷ԼͷˣչʾԼĲա
ûطͣǵģˡŽֱʻѾѰͣλʮӵ磬Щͷĵ˵
żҪȻǰѳͣԶһЩɣոճԵô࣬˶˶ҲðЩ꣬ԬＱæο˵
˵գԬͻȻǰԶһƺҪ뿪
ϽģҪߣͣָ𳵵ƵԬＱæ˵
ͣλƽʱƽȵ羹ȻϡļӴţֻɫĿ޷޴ĺֱϾҪ뿪λõȥֱߵ·˶вٱⱩķ
֨ļɲͻȻ䶨ԭأڿһλúͻȻٵͣǺܿĳλУû˿ͣԥ
죬ֱǾʮַḻ˾һ㣬һŮӣԬǾ棬û뵽ԭĿȻǿ
Ҫ֪Ԭ￴ϵ˾һ֣һ֣·С֪ʲôʱἱɲ٣һ֣Ȼ֣ḻ˵˾ָָ㣬ͷ㣬һ֣ǾŮ˾˵е·ɱ֡
ûǸСأҿλþ˾һܽԬ³һշѹԱߵǰ佱˵
ⲻǱ˭֪ĳλô٣˺þأˣǮ˿佱Լ缱æЦ
ĻһСʱ߿ǮڶʮˣʮǮɣʱˣͣٹСʱҲ°ˣҲܵǲǡԱ忴ʱ䣬˵
Сʱ°ࣿ°ôôԱĻԬǰʮǮͣѣ漴ʵ
Сӿ϶Ǳ˰ɣһʵ֪ˡԬﾹȻԼԱЦ⽫ԬеǮУ˺һͣƱݺ󣬼˵
ҲûλأҾ͸˵˵ɡǻֵĵطĵطҲ˵賿12㻹вأȻûд̫˵̯ôҲҪ賿ſʼ½ߣ룬Ӫҵô˵˵Ǹʱء
ʲôأҾͿˣĻûôԬڽſһԶֻи˻λƵԴʲô
ҾͲ֪ˣҪȥˣ˭ͣԬʳ⣬ԱһЦ
ЦգֻԶһһԱߣ״Ա˿ĳɣæ˹ȥͲһλ͵ˡ
߰ɣʲôأֲǿͣġԬԾɿԶָͣλĹԱ壬ǰסԬֱۣԬЦ
ȥȥﰡطֲϤĻԬĻЩͰ͡
ԣոסԬһ̣ԬһμȻҲ̫֡
ʱԬһĵֿϵĽӴԬȴǸ޷ԼԬﶼܹоԼһ˲úȣԼ⴦оһȡ


52 㱧
Ҳ˵ȥǸʲô濴ҹʡԬֱۣ缫˵˵Ųоӯıյġ
˵ĵģҲ֪ҪҪʿĻԬͷߵ磬ȻԾɨǰͻ𣬿Ű¸ǰԬǾԲȱѪʮء
˵˿ԸӻǣܹߣǵȻڸߵĵطˡ˵ţĴԶȥָŲԶһƹĸ˵
㿴϶ˣø߰һٶ¥߰ɣߣȥ￴ûԬعԬķȥ
۵ں۶ǻǵĵرԽ˵Ϊʵϳ㻹нܷźŵĹ⣬Ѿһ۹ε㣬˲ֹ۹չȵʩܣڵвоƵͷϢÿӴĹοͺֹǧˡ
£Ӻ۹㳡ľʵһ·ľ룬ԬͣλʵڿټϺ۹㳡غȻȥûԶǰǽߣʵϾ벢
еĻҲҪʮӣأԬѾнСʱˣƺԼôңԶľû̷ֺ
ôûոտôԶڻôԶôòǺ¥ɡû˿̵ľ룬ߵԬ˵
ֲɳĮʲô¥ô£˵ô£㲻Լ𣿡Ԭ˵ţ̧Լֻ֣һ߰Ķϴӡ
ЩȫǸո·Щ̯ӵʱµģСһ״ڶо˼ĶԥԬţոջҪһһ˶ߵ㱧
Щ氡㿴ǸУֻҪһǸСܹ࣬Ǹӣһ趨ʱ䲻ܷ죬ܷУҪץסͣⶫˣǸĹκҲ͸ãǸԬĻ翪ʼһԼΪʲôЩɳֵԬʵǲ֪α⡣
Ȼ˵Ĵ͸ԬģʵľԼĶֻʱ統Ȼ˵Լ飬һҪԬǣΪովΪԼԭŵ˰Сʱûе
УЩ͸ҵģʣµأЩ֮ģҵҪܶɣǸīǰеĶɣ治֪ô򣬻Ԭ˵ţָָʱͷһкɫţǷͯеСħ˵
һŦ۵СݣȻʮǮģ̫ˡ
㶮ʲôûö˶ôͲܴأϲߡԬﾹȻԼţǷ˱ƺЩ̫ġ
Ԭ߼ˣȻǼæ˵Ҳ˵ϲǾֵ̫ˣѵûĶҪƽʱϲ𣿡
岻һܣҲˡǡԬĽͣƺûз˼
ʲô
ǵȻʱǸ͸ңǸҲܹȥԵ㱧ôͬⲻͬⰡ˵ţȻԾǲĵı飬ȴʱʱԬ͵ʲôӦ
ԣһȦףԼȴƫƫҪȥûޣԬֻõ˵ͷ˵ðɣӦ򻹲УǷˣҪʲôͱ뷽跨ҪŪ֡
ŶҮɹٺ٣Ǹ͵͸ҵ£ҶôˣҲӦøһԬͷͬ⣬һοĵЦ
ôûõĶ໹ԼŪ𣿻ǸĹκ㿴ͷôϴ궼ëӾȻ͸ˡԬָԼĿͷ˵
Σֻ֮Σ治֪Լô̯һСѾͷѵĥԼ
Ϊ͵Ц磬Ԭзһиš
һ·ͣͣһһȻ˵ԬвûٶһӣдӵȴڲϵļأǲеٶҲԾû
ǵʱʱָѾʮһ࣬˽һСʱʱ䡣
˵ʲôĹ۹̨رˣΪʲôϹأô͹أķ̨ѯʹ۹̨Ʊ۵ƱŮӺǿĵʵ


53 ɱһĲҽ
ⲻдԼῴ۹̨Ӫҵʮһ㣬Ʊֻյʮ룬ⶼˣͲƱˡƱԱ̬ƺǺܺãָƱſڵһ˵
ǲƱĻ㻹ʲô𣿡ƱԱĻҲ֮ǰǰؾ˵
˵ԼСô£۾Ϲ㲻ῴ۹̨Ӫҵʮһ㣬ڹ۹ӪҵƱԱ̧ͷһ磬Ȼͷǰĵԣ˵
㾿ƱǮģƱǹ۹Ʊ
̬ȼᣬƺǷһԼûƾʲôԼˣкߣʵ޷ͣ˵㡭۾Ϲءҡ
Ҫǰ۵ʱƺЩԵԬͻȻ佫ƱԱ˵˼ооپ
˵գԬＱæת˵ٿһʶʲô˼Ҷ⹤һˣϵĻҪ˭鶼̫õġ
Ҳ̬ȸ˵ɣֲģǵģˡüͷ΢ţ죬һĵı顣
һΣԬܹоǲˣϾܹó״Ԭֻٴ˵ǻˣҪȻ߰ɣֵá
ҪߣˣһҪȥ˵ţԬƱſڵǰһ󣬼Ԭ˵
ǾȥǸ۹Ĺ۹̨취˵ţƤóǮݵƱУλƱԱ˵
Ĺ۹š
һ576
ž
ӹǮ˺ƱûҪе˼㣬žһ˦ϡ
ˣ統뷢𣬿ǻû翪ڣԬ㼱æƱǮ첽Զĵȥ
˺ˣƱˣ˵ˣǹģˣǻǮܣϵݣԬ￴ŷ߷߲ƽ磬ο˵
һӵƱԱûӣߡȥ۹̨ѵҲԼȥһҪȥƺûԬĻߵ˵
ʱԬȻܲΪʲô˵ǸƱԱûжӣʱӹո˵飬ƺо̫ã漴æʵ
ҪԼȥ˼˵ˣ۹̨Ѿ˰
ţŲ취𣿺òһΣôܲȥ۹̨˵۹̨ߵĹ۹̨ȫǲ棬涼Կµˡ˵ţ˶ţԷйиոյĲ
СģСĵݰҿɲһϡΪһζҷ֨֨ԬＱæȰ˵
Ҳܣ鲻ãˣô꣬û˸˵ءõݷйעתƵԬϣûԬüӦ̧Ԭֱۣصҧȥ

һ˲䣬дɱһĲҽ
ӺɿԬ߾ͻȻ䲻ڿ˵ϸոյĲ鶼ʧڵݵǽϣͷš
ôˣô˰ͻȻˣǿֱʹԬæǰʵִʱŸոձҧλá
һӡӡĵط˳ƿƤɫѪҺԣոȷ
Ȼ˵Ԭʶ粻Ǽʱ䣬⼸Ԭȴ糯Ϧദ羭ֳ˵ı飬ʵⲻԼЦѣûһβһһԬеĸеַŭ
ûû¡㲻ùңһͺˡڵϵ˵
ԬȻ˵Լû£ԬȴĿļˮƾյ䵽ݵĵ̺ʧ
ʲôȥǸ۹̨𣿵ȻҴ취ȥôʵڲ£ֲˡԬǰһζ簲ο˵˵ţԬһŶһ쵽󣬴ļϡ
ԭԬֻҪοһԬ˭羹Ȼ˳ƵԬĻУ˫ֻԬ󣬽ıסԬͷԬĻУסĳҭšһʱԬĲ֪Ǻãֻ磬ο
ֻǺǸƱԱ˼䣬Ԭʵû뵽벻ͨΪʲôˡ
Ԭ磬ҲԲԬɣΪɣԬǲŵģ˵˵ôҲᱩ¶ֻܽԭԶԼ뿪һ죬ŻԬҲ˵


54 Ҳ

ݷǺԵ˰Ļȴһըһ㽫ӱصʵ
عƺʶʲôæƿԬһԼոΪʧ̬Ūҵͷһ߻ҵ߳ݡ
ʱ򣬴Ԭ̤ݣѾȥֶӵʱ䣬ɼĸ߶жߣȻͬʱҲ֤ŸոԬﻳеʱ䡣
õ𣿡첽׷ߣԬʵ˵ţԬﻹΪһֽ
ӹֽ粢ûж˵Щʲôǵ˵ҡȥ䣬˼һɡ˵գ翴һͷָʾƣķȥ
뿪ˣԬﵱȻɵվҲķȥſϢĵϣ
Ůرÿһ˶֪飬ͬʱ䣬˳þ֮ŮӲܳҲѹ֣˭ŮӵĶȽ鷳أҪ⣬ҪǵģûֽУ˦һ˦ʹ󹦸ɡ
һΣԬȵʱʵЩˣԬﶼЩ˯ʱŴ߳һʱ䣬ȻѾʮˡ
һ߳ʱԬ﷢֮ǰ鶼ûзһһαԬϤǸ磬ϴЦݣոҵͷҲһ˳ȦЩ΢죬ԬỳɸոǲԼˣûԼĻпá
ȷзģΪԬ·ϻиոΪԼпµĽëۼһж֤ԬԲΣǵģոձסԼӣʷһΣԬ˶ʮŮӱסһΣõʱԬＫѹԼļոʧ̬ľͻԬˣɲԼĳײ硣
߰ɣȥҹˡԬߣЦŽԬӵסԬֱ۱ǰ۹ȥ
㡭ûˣģԬСʵ
ʲô£㿴Ҳͦõɴ۾Ԭ˵һ޹ı顣
ǸոաԬﱾ׷ʣ˭֪ûԬ˵꣬߱˵
ոգոҼǵúĳ˴Ӧ취ȥ۹̨ģǲǣҿǼǵأˣƤŶ
ŮƱ䣬ں۹㳡ʱ򻹸߸˵Ŷ˵ǺǸƱԱ˵˼ͻȻ䷢𣬺ĪֿأھȻʲô¶ûһƱ䣬ڴ˰ѵ羫ѣ˵ԼǷѵˣ
ԴˣԬһиţͬΡ
ǸҪȻȥ۹ɣһ۹ĻҲأ˵ˣǶƱȥϧ
ǹ۹֮ܿʲôûУȥ棬ź磬ŽµȺоָ߿յĴ̼ðԾɼԼ뷨ûԬȰ˵
ԬҪٴȰ˵ʱƱڵӳ߳οͣͻȻ˷ָܵżƱǰŵ˵
㿴˰ɣʱڲƱˣô찡ѵôˣƱǮ׻ˣ϶ɣǲǣ
ſŵֹͣƱӣԬﻹ˵ЩʲôһжԸˣԬڶڻɸոǲǹĥʱ䣬ΪľҪԼȥĹ۹̨
㣿ϸ仹ôô죿ҪԬ˵ţҪȥ
˭֪Ԭû㱻סֻһֵȹԬֱһҡΣ˵ȥȥһᣬģһᡭ
ģһ᣿ʵڰĥӲݣԬһʵ
һ򵥵Ļȴ˲һζζʲôζԬѾò˵ʤѾԼ漴缱æͷ˵ţģ˭˭Сġ
ǡǺðɣǣôȥǶֲϤԬ˵ţĴš
Һˣ⻹򵥡ﻹδ˵꣬Ԭոķȥ
ʲôȥϲԬＱæʵ
ҵ׼û㿴ſڣͣ½Ųָǽϵ¥ɢͼ˵
ɢͼⶫ¥ƽͼ¥һʩ;ͼУŷͼصעľǸͨڣֱ׼͵͵Ǳġرͼ
еͼҵͨǰ۹̨ôҲҪȥô򵥣һԬ￴ǽϵķɢͼ󣬳ˡ
ôıǱĸλãŸ޷¥ƽͼԬתͷߵʵ
ʲô㲻ῴͼǰɣôѧʱûѧͼῴ棬ǸͷָķǱԬﾹȻҲоʮ־ȡ
Ǹҵ̫ãܿͼġԬ˵ţģֿ˿ƽͼһ˵
Ӧÿȥɡ
ȷǵݾǵȥ֣˵ҪֽȥΪǳعأԬﾹȻˣһֵ翪ʼˡ


55 ֣׳
Ԭ￴ͼ⻹һʵֻԬ˲ͬѣЩĳȱһе˷ֲңֱ治ɫ붫Ԭƫƫͼϵķλꡣ
Ԭֲ嶫Ҳ߼˼άǿΪ棬һİûȥĵطԬﻹܹע·λģһͼôԭܹҵĵطпܱͼ󵼡
ǵõбҵʱԬòԼŮͬѧȥɭֹ԰ɽԭԬܹԼļҵɽ·˭֪ͬѧĻȥƱ԰ͼⲻã˷ԬһͷˮԬͱ·յŮͬѧȻɽ·ˣҲ֪ôҵɽҰ˼ңյþȡ
һ˾Ȼῴͼջ·һܴ裬Ԭɲ뱻糰ЦԸոҲͻᷢԬָŵݾ˵Ҫӵݾ¥һĻˡ
Ȼ˵ԬͼҲⲢӰǰĽŲϾм䣬ĴڣͬҲ̫ܿͼȴԬ޷Խķֻ˲ܹӵе
ƾռ·չ̽⣬ܿһԻ㰲ȫָͨǽϵķɢͼ˵
Ǵߣ߷¥ݣһֱиȣ˳ȵ˾ͷͿϵ۹̨棬֮һͨߵ¥ȥܵˡ
ȣ¥ݣͨô֪ЩģզûͼϿأĻԬǽϵķɢͼѰ˵Щ
ȣ¥ݣЩȻڽһƽͼϿ¥㣬Ǽ֮ĶһжԼķ̽⵽ĶԼȻ˵©죬һæԬ˵
ôȻҲˣ㿴𣿻˵ܿͼҲ
˵ţָŷɢͼĳطԬҲԼŪҲܷ֡
˵ԵΣȻõԬȫֻͬԬһװģĶŵͼϸոָλã˵˭˵Ҳ˭ͼӡˢĲǺûˡ
Ԭ˵ţת˵˵·ҿУǾôߡ·ɣҸ㡣
ң㲻˵ҵΪʲôҪңӦǴͷ𣿡Ԭ˵ҪԼ·˵
Ǹо仰˵úãŮʿ˵ˣںϺϺ;ɲСԬＱæ˼ΪԼԲһǰȥ
ߣǺ氡ӺߡԬﾹȻǰȥһ֤ԬĿͼ磬Ц˵˵ţԬ򷴷ȥ
ʶˣӦòɣҸողݵͦôܱ֣
͵͵ЦţЦԼѾƿŽͨԬиû飬ĶǸոԼǲǱ֣Լǲĺܶ˵ȵƵ飬ûע⵽ԼҪٵʲô
ֱԬ˫ȸоһ˿ʹƺÿһھٲάԬŻع̧ͷѾԼ¥磬ʵ
жԶô־ûأⶼϼ¥ˣ
ͨ˵˾¥ݣֻһ㶼ûߵģҪ֪ɲסլ¥ǵһٶ׵˵¥ϵ¥ôһٶ¥¥ݣ˭Ҳûȥ¥ݰɡ
ҵһص㣬Ǿǲڲ֮ľʵ̫ԶԬǴӸոյǲ㵽һչݵľ룬߰˲¥֮ߣҪ˵Ĺ۹̨Ҫ߹Ĳ㣬а͸չݵȵط¥㣬Ҳʮסլ¥ĸ߶ȣ⣬Ǿ۹̨ĵطҲѹԬо˫ȵʹˡ
Ÿչһ¥滹ܵǸءƺûио۵磬ͣ½ŲԬ˵
һ㣿ôܣٶȣ¥¶ߵˣ⾿жԶͣ½ŲڷϢԬһ̧ͷʵ
Ͼ͵ˣһ֣׳ûãϲһСţ͵͵Ц
ԼĳЦԬҲ֪ҧһ̨ף첽׷磬˵
˭˵ˣҾû׼˭֪ҪôԶ㿴ңõĺܡ˵ţԬﾹȻԭʾԼܺãûа۵˼
͸ˣҿɲΣʱҲ·ȥСһϴԬˣҲ˵ʲôЦٴ¥ȥ
ת¥ȥ֮Ԭٴ¶ɫ˲ͷΪո˶µĺˮһμѵĽĺȥһΣԬ޲˫ֶˡ


56 ҿɲ׼
ʮӹȥˣǰѾſڵԼ磬ԬҧҧӲľ˫ٴһ̨ףߺ󣬷Ԭ̱ڵϡ
ɮžŰʮһѣȡ澭Ԭȴ˾žŰʮһ¥ݣȻԬûȥԼ˶ٸ̨ףоȴ羭˶ĥһ㣬Լ۵Ҫˣ·Դ֮⣬طʧ״̬
ô𣿡ס¥ݷǿվԬƺҲЩۣԬʵ
ûʲôеۣѵ㲻𣿡Ŵ䤱Ԭǿ̧ͷʵ
ۣȻˣôۣܲ㿴ҶˡװŶͷĺˮԬ˵
ŮȻ壬ͳ죬壬˵ȴȻŮƾЩƣԲԲȣôоأʱ˵Լۣʵװģѡ
ЪɣûˡԬ˵ţҲܵǷɾһƨɱ̨ϣֱ˫ȣֻ˫ȵļڲͣĲţǼԬ￹顣
㻹ðɣҪҪҰ㰴Ħһ¡Ԭˣ֪ԬﲻܺԼһǰ˵
ãЪУϾͺáǺǡԬ̧ͷǿЦ˵
û£Ұ㰴ɣҵַǺܲģʦҸĦġ˵ţ׵ԬǰʼԬﰴĦ˫ȡ
ʦʦ
ǣ壬壬չ̣ǺܺãЩʱڼҵĻͻĦĦһο缱æڱһɽ˵
Ŷԭ˵治û뵽㻹ⱾأǺǡ۾簴ĦԬܵĵ˵
費ҪϰһɷɣԬĻ绵ЦŶԬ˵˵ţ˳Ԭϥȸȥ
ԬʱȫˬİĦУûո˵ʲôûע⵽ʱϵĻЦԬĻһвöתΪ¶ı飬϶ûʲô¡
˫ְԼ˫ϣϪԼ˫ˬڰĦ˼õ顣
ԣԣһЩԣ޷Ԭо翪ʼϰĦһԼоʹĵطΪԾǺĺΪԼĦ
Ҹˣ۰Ԭո˵һ䣬ûԬﷴӦ߾Ȼʹɱ֡˫ԬڲĵطͻȻȥ۵ԬһֱУﻹȥԼ۵˫ȣڵһ˫ڲ࣬纰
Ҵգﰡǰ˵ˣԼҪҵģҸʲô
ԬԼǰŽ羹Ȼ̨Ц·˶Цһ
ЦһԣǵģոҧңҡԬ￴羹Ȼ˿ģüͷŶ˵ƺЩ
ⲻҲΪ㿴ǲǸоˣʹתƴ󷨣ܹõġЦȻͣ£ȴԾɹЦ磬վߵԬߣ˵
ʹתƴ󷨣ʲôתƴ󷨣ܣڲᱳʹⶼˡƺûԬָԼмλýµǻոһ˵꣬Ԭ͸оЩԾæٴν˵
⡭ȣۡ
;ΣξʵѾôµЦĸӸˣΪ˰ԬֻЦ⣬æͷ˵
ţ֪Ǵۣĵطûۣ֪ˣýˡ
˵գתͷٴ͵ЦҲͬʱƺʲôͻȻǰԬǰһ𣬶ǽԬҪ˵סʾԬﲻҪ
нŲ˵Ͻߡ
һԬûз磬ΪƺҲ˽ŲȻǺܴ󣬵ȷȷʵʵǴ¥´ġ
Ĵ򿪷ͨţؽԬڽ֮ǰ˵Ǹ棬ոµĺɫ̺ǽԬ֪ʲôĳ󻭣ӵһչչ
ˣϽ˷ǡǺĿǽϵͻԬＱæ˵˵ţԬǰȥ
˸ոԬȴͻȻվסˣָԼͷǰԶǽ˵ˣмأǻ᲻ᱻС͵ˣˡҿɲ׼ôϰֽ
˵ţԬﾹȻͷҿǰ


57 չŵϱ
˳Ԭָķλ翴ǱǽϷļȻһЦԬĴͷЦ˵
ĺˣ㻹˼أǵطԺȲܶȥȥأֵ㣿㿴ǸʹԴ߶ûӡ
ôܣˣô˰ĻԬţԾɶڵظƵĻԬʱӶҪϽ뿪뷨
״סԬԬǿ棬ٴ˵Լ߸ûϣôԵĵ㿴𣿡
ǣˡˡԬȷĵԴûнԬ˿
δŵû궼ûˣԬʵı֣ûһݵĳɷ֣ȫĶԬʶȻӦ
ǵģҲ֪ôôСԬָܿƲƲ˵ƺƲԬ
Ȼ˵⻰ԲڿƲԬĿֻԬ￪Цѣ֮ǰһҪ׽Ū׽ŪԬоûӣ򵥡
˭֪һμ򵥵Ķ磬ȴһͺԬıһֻߵĻһ˵꣬ԭΪԬΪ飬ЩԱ磬ȴļԬＫߵı顣
֪ʲôҽ˼Ҹô죿Ժ˭չСһ˰ⱲӵϣܹһѧһõĹͥҽ˼ңҸ׵ϣһ𻯳Ӱǰ;٣ûһУνҸأûмˣôҵĸܣ
Ȼͺ֤ԬʱǳѿĿȴûһ˿ųı֣վ￴ȻҲޱȼᶨûҪѵ˼
ҡûǸ˼ȷûмˣᣬǣҡҾǸ㿪ЦѡûҪЦ˼ԬﾹȻ˵ļҲƺʶԼЦˣæ˵ԭһ飬Ʊ羹ȻҲһʱ䱻ԬĻס
ԬŭĻţͻȻ˴˵˽ɫһ˲䣬˾Ȼ˭û˵ȥվ
κ˶ߣԼ£Ԭ߾Լĸף޷Լĸף޷Լĸȥ޷ܵһУӲоԼʧڸ׵һָԬûзǴҲˣԬеֻǸмԬϴѧҲ׵ԸûиĻĸϣԬԼеź˶ѡ

վԭһԬﳤһ΢Լ˫ۣƺͷԼոյŭ⣬ƽŸոռ顣
վԬߣͬûпڣţ֪ʱԼ˵ʲôûеģԼģֻеȴ
ǳ˼ӣƺѾѹסԼԬڻ۾Լ磬쳣ᶨ˵
߰ɣոҲвԵĵطҲ˵ļˣҵĲԣԭ¡
ûûʲô
ԬĵǸĻﻹû˵ֻ꣬ԬͻȻ֣첽ȵľͷȥ
һΣԬס磬һǣ֣ʮָһ𣬽ƺɲɢ
ˣ͸Ž׵Ƥ÷ۺۺ죬Ԭ󣬿Ԭʮֿʵı۰羹Ȼһ˿ĶĸоһҪĳ嶯
֪ΪΣôĪѵΪոԬԼ𣿻˵ΪԼͶԬһԿܵĸо
һʱ䣬澹ȻϡͿЩɵ㶵ģ磬ûص˦Ԭֱۣûбװķ羹ȻĬԬǣסԼƾԬǣסԼδǣ֣ŵѾֺˮȴԬֻͨ˵ˡ
һа׵ȣԬ˴ͷߵһͷһֶӶѣоȴգۼţЩδߵĴǰԬɿǣ֣ǰȥš
Ҳһ˲䣬Ԭɿһ˲䣬߾Ȼһ᲻ãƺԼĶѾſգһסԬսʤ˳嶯粢ûסԬǵͷԼĽż⣬˸ոչŵϱŤ뺦ߣ˵ָоࡣ
ž
ԬȴûǰһĿ
ô죿ʲô취𣿡˼λûд򿪵Ԭתͷʵ
ʱԾɵͷûнԬո˵Ļȥ״Ԭһ˵
ֻǹҹģƻǵĶĳС͵ˣҲ֪ûб·ˡһԬ뵽ĲǷأİ취ϵ۹̨ΪԸŬо⡣


58 
Ҫҿϸһ֮ǰ˵ǰſڣͷԾǱסĴš
ţôˣû°ɣôô죿òǷ˰ɡ俴˵ǺԬǰѯʵ
գԬ˵ĳڣոջúõģô˵վͷգҲܲܳԼǼˣЩĵ˰ɣֻεЦЦ˵
ǸûոߵЩ죬еȡǺǡ
˵գ絣Ԭ׷ʣֻüæ˵
㿴ıûд򿪣Ȼ򲻿ˡ˵ţַ֮ϣװģšš
һĿƺԬûзִһտһ
ͨõģײĴ֮⣬ƽʱȻ˻֣˭޷еεģʱոմ򿪵ŲǳϵķţΪ治ǳ¥ݣǺ޼ʵա
ʲô취򿪵ôҲͲԶˣ绹ûзⲻأԣûʲôѶȡ
ء

׼ƿŵʱ򣬴ŲǱոմһ϶űץס֣ĴͻȻ䴵ֱײźĽϷҵײ
ڴ򿪵ĴУʱһӿĴЩվſڵ紵ߵԬﷴӦ죬æס磬ʵ类ɴ紵߶пܡ
һΣһλصԬĻֻһԬﲢûʱͣһ̣û˿´֮⣬ǽֵǽߵһůϣץסɿҳȥ
˵գԬת˿ڶ⣬ʱԾо޴紵ûһ˼ϾǸ߿գû˸¥ڵҲȻ
ǰһУԬЩԥ֪ԼǲǸǰȥ̽̽һʲôʧô죬ܿ죬Ԭ¶˾ģֻԬתͷ΢Цŵ˵ͷ㶥һſǺڶκζķȥ
СġԬϾҪţץסůǿ֧ŵԬ˵ںХķԣ΢ģԬﲢûĹѣʱеľ񶼼ԼǰǸκζ硣
˭˵˵绰ûкô˭˵ŵûлʱĲֻϵֵͲĴȻôƵֵͲԶУֵֻͲһʮֵı
ʱԬóѾûػֻǿٴýʣĵǿǰ·˵һѾЩ⼣ķݶѣܶҲн߰ʮȣֱֱµˡ
̤ڷĸְϣְ巢һԬĽŵ׶ܹоΪԼϵС
һҵķ죬ڷݵ棬ԬĵȷȷܹɲƳɵһһֱ˵Ҫȥ۹̨
ˣԬҲΪʲôϣĹ۹̨۹֮ǰرգĴ״̬£۾ʵҪðһСķգʵĺҲûʮİȫմڡ
ôעⰲȫ֪ʲôʱ羹ȻߵſڣץסԬʼץסŶȷȫֱۣԴʱվԬ
ãǹ۹̨ܿ档ŵ̨ǽ޺ƣԬ̧ͷһ۱յĵƻͨĹ۹̨ش˵
˵ţԬץסѾ⼣߰ߵ¥ݷ֣һץס磬˵ץסңҪɿץȥ
ǣԬ׼ִӴÿʱȴԼֱİ˴ϣ鲻״ԬﱾҪʲôȴûüڣֻҡͷ˵
ҲȥˣǻȥɣҲȥˣ̫Σˡ
ʼնһҪȥ۹̨羹ȻʱѡʵԬоǳԾתͷ磬Ԭﲢûж˵ʲôֻǵ˵
û£أ㣬Բֵġ
ǡ绹ҪܾѾԬץסƺѵĻᣬˣоȻһδйĸоΪͨķ˲йΪŮʱ򣬸ˡ
ָоͺĪԬʱԼȫ磬ԼԷĵĽԬԼҪģֻǾĵȴȥΪԼġ
ոԹˣⶫǺܽʵģֻҪץȣӦû¡Ԭ˵ţһ磬һżװǿ¥ݣִ״̬£ԬҲһܴŵ㣬Ԭﲻһı紵ߡ
磬ȻǽԬֻʱעȫԬϣûע⵽顣


59 Ե
һβǺܳ¥ݣֱߵĸ߶ȴŽ׶ѣĶӻ£Ԭ˾ȻһֶӲյ¥ݵĶˣĸֻţԬﾹȻ˰Σɿ˷ס¥ݵ֣ǰȥš
޷ƿһΣԬȷȷʵʵȷűˣΪڲŵ棬ԬԿһ¥ͬ⼣߰ߵͷ档
ƴСʽͷֹԬϣŹ۾̨ǰȴܽ룬˵ʧԬҲˡ
аиͷŪ˼εԬתͷµ˵
㡭ԣǸͷ绯ôˣû׼ƿء˵ţ͵͵ɿס¥ݵ֣һָƣһνץס֣Ԭ﷢֡
ǵģո͵͵һηֻһ粢ֱӽͷŪǽͷڲ㻵һ㣬ԬֻҪԼΣͷеĵɾͻԶ򿪣ͿԴﵽ֪ĿģϾԬѾͲһ㣬粻ʧ飬ӲԬоʧ
žγԺԬӴҡεȣҲʱ򣬹ڲϵͷȻԶˣԬ˷ܵתͷ磬˵
ˣĿˣ㿴
˵ţԬֽͷֹ˲ϣΪԬ֪Լ뿪ʱԼҪϲǡ
ʱԬ˵СӣȻҲһȻ֪һеĽԼɵģڸǵԬһŬ
˳¥˼̨ףȻԬİһֱҪ۾̨ʱʱҲѾٽҹʮ㡣
ε۾̨Լнǧƽףƽʱ㹻ιڣĴʱֻԬˣû˴ǣ˵硣
µĸֻȻھԭ򣬶ֱ̫ܹϵһУȴϡ۹㳡ϵܶȻӿԿУ˼ߵĦ¥⣬ڵ
ҹĺԾŰڹ۾̨ĺһ¥ڵס磬ټиֻƳɵΧǽԲոһоվȣ෴ƺҪȸոſڵʱҪСöࡣ
쿴𰡡ҹ12չ˷ָܵԶ
ֻԶвϳָɫֱʣѿǺÿĸߴѻЩ𣬷·еԼĽ£ԼǴ϶ڸ𣬶ƽʱҪӣĲʹ˵Ҳӿбѿ
ûгܾãҲʮӱֲֹͣʲôգûʲô䣬ŻĳǵŮʾȻôڰҹ²ķء
ԭ￴ȥԭôһҲΪҷͺˡʲôԸ⡭ȻѾֹͣȴԾſڲΧעԶƺϣԼҪľͽ
ϲĻȻ˺ݣҾ͸ţôҪٶСĻԬߵߣ˵
ҪǶ˲ϲģرǷڣŪϢáԬĻ΢ЦŻش˵ԾעԶûпߵԬ
ˣʲôˣ
Ȼˣ룬žŪըôãĻܸ𣿡˵꣬ȻͷЦ
Ϊʲô͵ЦΪո˵ĶʵȻ˵ĸ߶ȴﲻ߶ȣıըȴܹĺԶټıը۵һôɲǰˣʱ򣬾ıѣһ֪Լ츣˼ըˣ׵ľ˼
񣿿ʲôЦôûأôһӴ󸻴Ȼһκҵ֮Ƕã꣬ʲô룬Ȼ󡭡Ԭ˵ţһ߻˼ԼʲôԸ
˭֪ԬԸ羹ȻЦĸӿģתͷԬԬﻹû˵Ļ˵
Ҳ̫̰˰ɣǽԸòǳ꣬ɳɷɡĻˣ˭׵ĵõɣȥ
˵ҵԸʵ֣ôҪʲôԵ𣿡˵ԼԬʼЦ
ǿɲǲǻԣпܡ뵽Լʦ֣mû¾Լ¾ƲˣٴЦ


60 Ů
վĹ۾̨ϣŽµĴϢȺԶĵƺ̵ĻǳȻдӻǺлʻãã󺣵ʹһз·ԼĿ֮УԼ֮еһ㡣
ҹĺ̹ǲ˵һֳĸоվڹ۾̨ϵ粻ëЩ˫Ȼıһ
ҪȥɣġƺЩ䣬Ԭߣ˵
ûлشԬֻҡҡͷԬҪ뿪飬״ԬҲֻεЦЦԼϡ
㡭㲻𣿡ԬﾹȻѵԼ׸ԼתͷԬԬֻʣһ̫Tæʵ
û£ʺأֻҪͺáʵԬﺩЦͷ˵
ȻԬش𣬵Ԭոѵ׵һ˲䣬Ѿһսȷĺ䣬ֺܴˣ˯ԬأܲЩһ֪ŮˣȥĲ˵˼ҶܼȦů˰ɣԬûô׳ա
Ҫһ𡭡֪ΪλͻȻðһ仰ֻ֪˵֮ѵףǰһԬĻУԬ׸Լϡ׼ȿԸϣһΧסԬ塣
˻һ𣬹ͬһףһʱ˶ů࣬ĭڱ˴֧¶ȡ
ãʮʮӣʱ棬˭ûƶ֣ſԬĻУͷԶеԶĸ¥ԬǵͷŻе磬ɢһ˿˿㣬ϮԼ
ʱԬû֮ǰķǷ֮룬һͣǱһĶȥ̬ȡ
磬㡭㡭Ȼ䣬ԬԻе˵
ʲôôˣԬٳû˵Ļ̧ͷԬʵ
㡭ŮѰɡҡһչ㡭һᡭʱԬﲻ֪Ȼ˵󵨰족Ļ
Ԭʵ˵仰֮ǰѾ˱ܾ׼ϾԼ֮Ĳʵ̫ңԶԼо䲻磬ף覣Լһòѧܹӵһʾ޶𣬵Ԭò޷ıģ֮ľ벢ûΪǮ̡
ŮѣһʼԬĻ統ȻЩ񣬵Ǻܿ¶Ц⣬˵
ʲôЦЦһ㶼棬Ҿ׽Ū㣬ҲҰɣҿáչңǫӦõġɲǳ𰡡
ЦԬĲڿЦԬ˵ӵһۿ翪ʼѾ˺øУȻԼʶ粻ʱ䣬⼸ʱ䣬ȴôԬŮദʱһΣ˳ϦһԬѾ㺣ֻԬһֱûб¶ѣȻԬôԸðأ
Ԭо仰˵ĺܺãһҪάֶµļ԰ԼĸĸֿŮˣ߹ͬѵֵܡ
Ȼ˵ֿŮ˽ڵλֵλѾǼޣΪԬиĸ˭޷Խģ˿ѡѣŮˣΨһ޷ѡľǸĸ
ԼԤûдܾԼȴԼӣԬﲻɵϣӲǲþյĶ˳Լ̨˳ƤļҪʲôĻֻǸԼԬҲֻǿЦЦ˵
ѾͷȻ㷢ˣû˼ûȤ¡
Ϊأֻƭˣû˱ƭҵķݣҿƵרҡСԺԲ˶ߡԬѾڿЦٴЦŶԬ˵
˵գ翴˿ʱ䣬ʱ侹ȻѾ˰ҹʮ࣬ϾҪһˣﾹȻѾ˰СʱԬ˵
ǻȥɣһˣҿҲЩ䣬ˡ
㿴û£ˣһҲû¡羹Ȼ˵ҪȥԬ￴е˵
ǡǾٴһ᣿ٺ١һˡڵõԬͬԵøӸˣƺԭ뿪ֻǵԬﲻѡ
ٴһᣬո˵ĻʵδĿɲһô򵥣Ϊٴοʱʱʱ侹ȻѾֹȥ˰СʱϾҪһˣԬҲһֱͣڻ˫ȣֵطվһСʱһ״̬£κ˶Щ۵ġ
οոԬ¥ģʮסլ¥ĸ߶ȣΪԬﻳе磬ԬһƨڵϢˣ־֧


61 һ׵
̧ͷ翴ǰԬԬ񽻻һһʱ˾Ȼоһε˱˴ӰһŮĿԣȻֲԼͬ΢˫ۣԷ
ڼԬٶڲˢż¼е綼ܹоԬ
Ǹ
ҡҿˣ߰ɡģĿˡ߰ɡ
Ԭ촽ǵһ˲䣬಻Ҳһֵľ룬徹Ȼһ˲ӸոյʧлعæƿԬ壬ϵףҲ˶䵽ﲣϡ
һ㣬Ͳôһ׵ˣոԬﶼѾܹоɢȣŵԬ񾭡
ԬںڣԼΪʲôôԼܹһӣӵĻԼܾܿѾ֣ʧȥĺûᣬĲ֪ʲôʱˡ
ԬȻںڣʱȴѾɲȥڣΪѾع֪ոЩʲô飬ʮεĳ棬Ԭﲻ֪ճȿڣԬֻõ˵ͷ˵
ŶǡǺã߰ɡ
㡭ϰɣҲ䡭˵ţԬｫ䵽ʰһϡ
һΣûоܾǽԬ׽Լ崩ãԬոʱĲȥϾȻһ˿εɫҡͷ̾ȥ
ûˣոպòݿģ¿ɺãʲô
ǰԬóĵ绰ֵͲһ·˭֪Ƶ绰Ȼûػˡ
ʵԬոԼ绰ܹҲȫãΪʱĵ绰ѾԶػˣ˼СʱЩԲ֧á
ҵİɣҵĵ绰ûֵͲ԰¼ܴ򿪣Ϳһֱˡ罫Լĵ绰ݸԬԬӹ绰ʱʵ¼Ѿˡ
״ԬҲûж˵ʲôһ֮ǰĶһס磬һͬ¥ȥ
׻˵úãɽɽѣڴʱ˵Ҳˡ
֧ŵ¥ݣҡҡ׹ȥʱҪĽ»᲻ᷢȿյ⣬ʱ򣬿źѹѹǰС
Ҫľ¥ݲûκεķʩ˵Ľ¾׵ĸ߿գֻҪһŲȿգôпһغԶԷˡ
ȥʱһֶӣʱȴ˽ӵʱ䣬ÿһ˶Сģ߻ڼûվȣЩ£Ԭס磬תΣΪ
Ľƽ̨ϣʱԭоЩԬﾹȻͷ˺ˮⲻΪ۶µĺΪš
ͨţ˳Ľֱ֮ʱһȻЩ飬ֻڱݶѣֻΪӭԬԼĲͬԬĳ£ôҲԲԹۣϾ˽ĿľǱԬôԬİΣء
·ɣѾˡ¹غú罫ϵ׵ݸԬ
û£ʹŰɣҲˣ㴩ô٣һӺʲô㿴Ȼһ⣬ɶǼءԬ¶ֱķ⣬ʮԺ˵
ţðɡҪ֮ǰһڿԬһ󣬸ԬһѿһΣ粢ûУǺĽһϡ
ȥ·˵ҪʱҪ࣬رǽʮķ¥Ǳߣ¥ʱԬ޲˫ֶϣ˰СʱŵĿĵأ¥Ԭֻ˲ʮӾһ֮ǰķǰ
һ·Ԭ˶û̫Ĺͨ˶ڸոյ飬£Щζѣһǰһµ¥ݣǼ粢磬ǣ֡
ž
ԬԥĴ򿪷ţ˭֪һ˲䣬û߳ŵԬȴһǱ˵Ѩһ
߰ôˣ㵹ߡԬﶨﲻŶסȥߴ˵
ǡǱô졭ǱˡĻԬЩΡΡ˵
ʱԬǰԶվſڣȵĿԬߣΪʵû뵽˴ӷͨ߳
⼸ȣԬֺγأôҲ벻ôù⼸ЩӦòǴ·ϲİɣôôƫƫԼء
ˣǹˣô죿⼸ԼԬٴεʵ
£ҵģˣȻ᲻˵ҵġ˵ţ罫ԬƳţԼվԬǰԬӭ⼸ȥ


62 ֮˽֮
ǵûѡתܣǴҡڵӭȥ⵹ǺԬԾΪԬ뷨棬ԼڿǡǷǱ롱Լ͵͵ȥ۾̨˵ƻ˹۾̨ͷͷֵǮȴһЩץסǾɳʱ򲻸ԼһС͵ǿŹ֣ԼҲƻʩɡ
㵹棬ǣסԼֱۣԬﶼûüĶԼνͣǲŵĻԼӦ˭ȣͬѧʦԼĸף
Щƺ̫ܣǻǣǺݣز죬˵ԶڼĸˣǼٹͬѧʦܡ
治֪ôģѵҪȥͶ˵ֿԣ֮Ԭڵ뷨棬ûһǺõĽԬﶼѾ뵽һԼ类ѶƹԼӦô졣
̶̵ļӣԬоȻδ飬˼ɿ죬ɲԬĿơ
ǰľԽԽԬҲԽԽţ˫΢΢Ѿˮʪ磬ʱǺɣûаŵ˼ʱʱ͵Цʱʱ˵ԬûȥĻ˿ԬһС£ֺǵ¡
վסʲôģԬＴ⼸һ˲䣬ƺ󣬿ҲʮıͻȻԬﺰ
ҡǡʵԬһʱ侹Ȼŵû˵״缱æԬԼ󣬿ǰ߲Ƶı˵
ôˣʲô£
Ǹʲôģôӷͨ˵ţʾԼͬ½ԬΧסÿƺ˾裬ԬǻԼעһ
ǵȻˣȻܸʲôɱ˷Ż𣿡ǰλǵĻش˵˵ţԼƤó֮ǰƱ˵
Ҳ֪ôģ֪ŽȥˣΪʲôҪƱƭߡ
ӹеƱȷǵĹ۹Ʊ󣬽Ʊֻ磬˵
ƱûΪʲôڷͨ棿УѾֹͣƱüСʱˣʱʲôȥˣ˵
һ˵֣沿ҲͻȻԵƺڿ磬ϣԼոȥʲôˡ
Щ˾ǱСʼͻߣ󽻴һУԿ곤ıƺЩġ
ֻϧּɶԬ˵ãһţһԬͻʵʵĽˣɶԣûôˣоģ뵱¨Լûͱ˳˳ĽˣСС
ֻɫͻȻһ죬ƺЩΪĵͷһ˲ʹӸոյӱСұźϸСش˵
˼ҡ˼ҺѺòһΣ˭뵽ǹŰԡǾ͡
ʲô˵֮ǰֿǰһԬＸһ
ǡǾһ˵ţʾһԼϵĿףԼ֮ǰڹ۾̨ϱ紵ҵͷƺڰָʲô
ûаѻ˵ⲢӰҪ˼ԬﶼӦ˵ʲôڳҲ͸Ӳڻˡ
ֻĻһ˵֮꣬ǰʻ֮⣬̲ס¶Ц⣬лһǰոǰ˼仰ƺȰ˵ŹԬǡ
ͬµȰ˵ûҪĹԬǵ˼ֻüͷ˵Сһʲô״ô죿㵣𣿡
˵꣬תͷո˵˵Сȥ֪ͨɳ־ٹһˣӦֵࡣ
ҵһˣܹ֤ʲôûǲΪǡδ䣬ǰץסԬֱۣӹԬеİװݸһǱȥ
ԬﱻˣһǱѺ͡ߵģʣµļԴ̬ȿɾҪöˣϾǸŮӣһ崿ɰŮӣ˵ǲ֣ǶҪ͵͵ʵĵ绰ϣԺлϵϵ֮˽֮
Ԭﱻ֮ǰѺ˱ƣǱ뵽˱ƣ֮
䣬ְҵˣ֤𣿡Һ֮ǰͷʼԬѯȻҲ⡣
͵ԬΪӰ濪ʼԼʱȻûм⣬ǽԬ˱ڵһ䵥С


63 ͼ
ֱ˴ŶʮӺʱѾǺҹӣҵĴűصƿװľ֮ǰһͬ˽
죬һԳӦþе־ˣһ߽ľϲһVֵļ£Ǹոռ뾯ûãǸʵϰ׶εľ졣
־٣۹﷢ֵģʱӷͨ߳Ǵţ˵Ļϡ
ʼ־ٽ˵ţݸ־һֽдŵľ֮ǰԬ⣬ȵȻϢ
ǺʦѧأҲѧУģ˿Ԭϣ־ٶԬʵ
ҡǺʦѧԬﱾشȴ⵽Ĵϣֻ缱æ˵
ŮѣĩżٴӺݹģû뵽Ȼ飬ǵù͸ˡ˵޹ı鿴٣˵
壬ǶǺˣûʲô£ΪʲôҪǹﰡⶼҹˣ˼˶
˵ţתͷһľ죬ֻԭЩ˯˲ʧٱĵɴ˫ۿ磬ԣľ챻ŪЩѪˡ
İ취Ըʢ˻϶ǰٷУûֵܹùҵȹЩ˶ԣɾͲô׾ͷˣֻĻոһ˵꣬־ٱ˼˵
ģףǲԩ˵ġ˵գ־תͷ֮ǰ˵
ӳǵڼҼһ£½
˵ţ־ٱ뿪䣬ʣµҲĸϣһΣֻʣԬˡ
ոô˵ѣΪʲôҪƭǰʵʵ˵áڴűٴιϺԬڷĵϣߵʵ
ͲҪˣ˵ˣҵİţò˶Ǿˣ鷳¾ǲⶼ˲Ź˵ţԬƿϣ˵
𶯰ҿһᡭЩˡ
˵ţԬ﷢ͷԬļϣ΢˫ۡ
쿪һĳְڣЩƣҲյ˵ʵʱԬҲӦˣԬȴΪʱʮ޿ȵԭ򣬾Ȼһ㶼о⣬ֻþϣߵ磬ԬﾹȻû֮ǰĵ£ԼҸܹԴ
ҸʱǺܶݣΪǰ󻹲ʮӣλ־ٵľһλصңһΣ֮ǰλӳ֮⣬һŮԷԱ
ӦǴӲ֮ĵطйģΪϴĲǱƷǷԱһ·֮ǰλᾯȴ֪ȥʲôط
Ҫһ˵ϣǴĶǵĹң־ûж˵ģֱָԬߵϴ˵
飿ΪʲôҪ飿ʲôûΪʲôҪǣƾʲôûԬ￪ڣ߱㵱˵
粻˽ķɣӲ֪ЩɲѲԼȴ֪Լƽ޹Ѳǿ϶еģʲôطϻ˼䶼ûͿѲԼ
Ļƺ־ٲ죬Ϊû뵽ܾԼ״־ɤӣ˵
ڻǷǷͼԣǣ˭ãģѾŮʿǾԲ㣬޹ģһһǵǸͼ죬ôַɾԲϢ
磬ˣһʲôûѲɣԬ绹Ҫ˵æס˵
˵ţԬһվߵӷŵߵϣԼ˫չʾ־ٿԼ
ԬＱ֤ԼףҲ֮е飬ȻǺԸܲ÷ɣԼһ˻ãǻԬҲأʩôôԬͣ˼ȥûбİ취ҲֻվŮԱԼϡ
Ԭ綼Ѿվã֮ǰŮ־ٵʾǰ顣
ܿ죬һȦ㶵еĶ־ٴʱվǰϴеĶ
һһɸѡÿһû£ֱ־ȫ꣬תˡ
־٣ûз֡
Ҳǡ
ţ֪ˡ־˵꣬ת򱣰ҵһŵãûпڣҲûбʲôȻĿ


64 ʣһ䷿
ԳַɵľԬǶĵϣŮԱڱӳĴ뿪˱ҡҾֻʣˡ
˵ˣʵַɾȴûҪ˵˼ΪʱǽϢԬǣ˵ʻˡ
־٣ʲôʱߣºԬ￴ŲԶַɣѯʵ
֪ŰɡԭΪַɲشԼ⣬û뵽ַɾȻĿڻشˣֻشûлشһӡ
ƢóģҿһᣬˡԬﱾ׷ַɣȴصãűٴԬļϢ
һΣԶ֮ǰȴʱҪúܶ࣬翿Լ˯ˣַɾȻҲڲú󴫳˲Ǻص
˯˵֮ǰԬﻹû⣬û˵ƣԼΪֺܶȻҲЩԺԬ˻˯ˡ
ãһĺܾãΪԬﱻѵʱѾ糿ӣһ޵ʱ䣬Ԭ˾Ȼڵıжȹ˵£һ˻š
ȻʱѵĲԬһˣ䷿˶ѣҲ˴ʱڶ˯ַɾ١
ν˲ǱˣǺʼûгֵᾯ죬󣬻һźɫװӡ
־٣λܵճĴΣǶѾѲҲļ¼ûзǵмչû⣬ûκζĶʧӦֻǶڷ¥ѣ롭ľ˵ţתͷԬ˵
Ӧֻһʱ̰棬ԲŻڵ֮С
ǺãȻû⣬ͷǰɣǵǵϵʽϢպʲô⣬ϵǡַ˵վһԬߣԬ˵
ԲˣεһᣬǲҪٷƵ飬ȻѧӦúúö飬ʲôҰսʵڲУҸƵ꿪Ҳ𣿡
ҾƵꣿһ˵ԼҰսⲻǿЦڮԼԬ߱ͣɲԬ￪ڣַɱתԸոᾯ˵
ҹҲൽˣȻɳʣµ㴦һ¡
˵գַɱͷҲصĴ뿪֮Уֻʣ¼䲻ԸᾯվϾٴһѹˣԼ˾ʲô˯Լȴæһϣǵǿ¼ģͷԼƺֱ˼㡣
Ǹǡ鲢Ǻܺõᾯߵߣȴ˭֪Ļȴû˵꣬û˵ȥΪ磬˴ʱ˯硣
˵˳ԡʤգô˯ѵӣǱһζЩı̬ո˯ѵ˲ʵģ΢Щ˫ۣ΢΢ſ촽ֱ޷ݡ
ֱŻ˵ǡǿˡ

˳뿪˵ڴʱ糿ӣȻɫѾϳɨ·Ĺ֮⣬κˣվڵſڣԬﶼܹϡԶͣԼ
ȥģ˵ĴţԬԴʱԾԼߵʵ
ĲˣҸطϢһɡԬĻԺ˵
Ϣ⸽оƵ갡ҲҲżİĻǸۣԬЩΡߣҲԼֲῪܲܽɡ
ܿ죬Ԭ뵽һ취ֻԬһĵȥ
ûԬֻص˵ֻһԬҪȥĵطʲô۹̨λڵвľƵꡣ
𣿡ſһ˵ľƵ̨Ԭ溰
ʲô£Ԭ˵꣬ӷ̨ܳһԱԬû˵
˼ϢˣﻹзҪ䷿źҲЩƣķԱԬ̬ҲǿԷԱʵ
׻˵ĺãЦˣԭֵһѰ飬ԼոϢͱ˴ţԱ̬ȻãԬλϺˣ̬ȺܿԼ˵˱ǸĻԱ̬Ҳ֮ǰüͷޱ飬òˡ
ڡڷ伸סˣʣһ䷿ˣҪҪͷڷ̨ĵϲѯһº󣬷Ա̧ͷԬ˵
һ䷿ôסԱĻԬＱæʵ
˭֪ԱԵøӲ죬һԬ߻˯磬˵һ䷿һ䷿ѵҪַ˯
ǡԣԱʲôˣҲ飬һŮӹŮӻԺ״̬£ⲻҪ֮Σ
ԱڻǲԬʲôֽţɵӣϾھƵ깤ҲƵ


65 ڤңƱ
û£һһɡֲûһ˯ûԬͣԺ״̬µ߾ȻȻ俪˵
һ˯˯˵⻰Ǹ᣿ֻ̨ķԱȻ¶Ц⣬ԾЦԼҪ˵ҲҪɣһ˯һŴ˯ر𰡡
ǡǾҪ䷿ɡǮЩε龰ԬҲͣټԬȥѰľƵꡣ
˵ţԬóǮ׼Ǯ
ʱеķ۸ؼۣһֱһӣһСʱǮѺһǧ顣Աڵһº󣬶Ԭ˵
ǧôôࣿʲô䰡ͳ׷𣿡Աļ۸Ԭɴ۾ʵ
ͳ׷ֻǱ׼׷ѣԭ1980ۺ980Ѻһǧǧ顭ԱС˵ţָָŵһзǮļĿʾƣ۸ʾдͳ׷ȻҪһ飬ԼҪ䷿ĵ͵䡣
ŰٰʮļǮʵԬﻹܹǿܵģܹҪǧѺԬɾû취ˣԼôǮеĻԷʱҲò縶ˡ
״ԬﱾԱܲٸԼۣһѺ𣬿˭֪ûԬ￪ڣߵٴο˵
ǮУҸط˯СǮС
˵ţҲû۾̽ԼƤ֮УҲ֪ô£ִֻƤóʱԬͶķԱɵۡ
һҪǧѺ뷿Ѳ٣ʱҲĵȷȷóǧ飬ֻǧȴһֽҡ
һֽдǧ飬ͼȻ˶Ϥүͼ˭֪ʲôǮڤҰڤҵң񾭲̫
磬ŪǮô˰ɡûȷԱ˵ȻعԬＱæеڤң˵
ôˣǾɡԾԺеٴֽƤ֮УһΣóĲֻ˲õڤңԬûмֻֽŷдšһǧ
ƱⶼıõĶʱԬﲻˣ̨ķԱС㶼Ѿɵ㶵˵вڲԬˣ˸òѰĵİɣȻڤңƱֶ㵱˲ɣ
磬һѣóĶʲôˣϽġԬ˻磬ǿ۾ֻʱ۾־ƺҲ̫ѡ
ô󰡣ˡ
һΣһóԬԱĿɿڴĶֻһóĲֽƷһȭͷСĽԪ
žڽԪ̫ԭָոóƤûеݵԬУԪžһ˵ϣص
Ԫ֮ǰڤҺƱͬӿǻʵĶʵʼֵмۿѭģҲڽг֮УвͨԬﻹûֱýӽ׵ѲԼýҲԼ㣿췽ҹ̷
⡭̫ʰɣʹáʹֽ𣬻пСӣǿɲաԱԬӵʰԪΪԬҪ֧ѣæ˵
Ԭɲ񾭲ŲɵýȥѣȻԬǺΪʲôϻЩڵҪŪ硣
漴ԬҲȻһҡ磬ֻһõ֮ǰ󣬼ֱҪɢһ
ѽﰡŪ˶ԬЩŪ£̲ס
㿴㶼ʲô𣿡Ԭָָ̨ϸոմƤóĶ˵
ЩЩóģ桭治˼ôˣôˡʶԼȻô˶缱æЩȫԼƤУŵͷϸƤз
Щ㹻˰ɡӺڴƤóһƱݸԬһΣóĵȷȷʹõĳƱ״ոһֱĵԬ˿
һԪƱвʮţóԼ֤ݸܿ죬ԱݸԬһſԼѺվݡ
1302¥ֱ߱ǡû£ҾȥϢˡԱָߵ¥˵꣬ԱҲٵԬ￪ڣ㼱æת߽˺Ϣ֮мϢ
ôķԱͷһˣȻýӸѣ治֪ôġ
ôأʱĲˣϵŮҲҪϢİɣԲԲȣҲоƣ룬һ죬ڱȹһޣ˭޷ġ


66 
ӷԱסݸԬſǰ󲻹Ǽӣ߾ȻӸոյľ״̬תΪ״̬ҪԬ֧ŲǿվȣתҲ̫ˣԬҲֻһηѵ¥Ǳȥ
˷֮Уװ޼ľƵ귿䣬ԬҲ֪Ϊʲôļ۸ôˣȻ˵ֻһ׷䲢ֻѣһңȸСȫɳһӦȫ治д̣лױԼñ䣬ϵ鼮ǻʵĶǽװεװƷ
ŵϣ򵥵ĽǺúԬԥת߳ңŽϡ
Ȼ˵ԬδŮˮ֮һʮĴɫħ֪Ը壬֮ǰһµ¶ûг֮ΣʱԬ͸ӲһЩǷֵ飬Ԭ˵ĵߡ
ɳɺãȻɳЩխСҲеɳô𱣰ҵӣȴҲܶ࣬ѾǺܲĴˣԺ֮䣬ԬҲȻ˯
Ԭ˯ʱʱѾ12ӣԼȻɳ˯˾ŸСʱ
תͷҵķ򣬷Ŵ󿪣ϲûп磬෴ϵı쾹ȻܵԼϣӦΪԼϵġ
ȥˣվ𣬲鿴һȦӰӣó绰绰ȴԼĵ绰ǳûˣΣԬֻصɳϣ򿪵еĿӡ
Լȥ磬Ǵ룬ݴͣȻԬлһ뷨ԼڻزģһûжǮûе绰һԼ߶ˣǿɾͲˣԬҲְֻ취ˡ
СʱſͻȻ䴫״ԬΪˣæߵſڽŴ򿪡
ãķ伴ڣⷿ䣬ҪʱʱÿСʱķΪ198ԪţſһģվſڶԬʮòʵ
һǧǮķѾôûˣԼ˯һʲôûûˣҲ̫ˡԬ̫̾࣬ϾԼĻظֻϧԬɬԬҲֻ˵
ڵˣǸǾͰʱɣǲʱķǴӷѺп۳飬ԬӵԼǲҪѺ
ǵʱѽѺп۳ѺԼ֧ѣǻ֪ͨġ⣬ʱķѳ˷䱾ķѼ۸ô佫˳24Сʱ˵ţһԬ˵
ʲô԰𣿡
ûˣллԬ˵ţصһŹرգûע⵽ոշ͵͵ֱۡ
ʲôס𷿼䣬СѡޡԬͻȻŹϣվſڵķһĸոõ̬ȣԬתˡ
СѣԬɴûѵ飬û׼ĻֻոĶʵ̫͵͵ˣԬûע⣬ǵлûнľ飬ǾĹؼת۵㣬Ԭɲ
صǰԬֵȼһ̺עŵлδĵӾ硣
ء
ոûӣԬе̶û꣬ٴδ
˭
ٴδڿӵԬԬЩûſڣɴ򿪷ȴûκˣ涼˿ӰѵˣţȻûˣ
оֶرշŵʱԼĽű߾ȻкüӡŸŮͼĿƬ
į𣿹¶Ҫ̸ĵѧ𣿶ʮСʱΪ񣬿ǹҹɣȫ׷⣬ֻһ绰浽
ѡⶾ죬ˮ£㡭
Ʊ̧ͷɣֽʱ棬ȫɲ飬идӭѰ
洫ʮ˴ˣǩԼƣЧ˿ֻһҩΡ
ҴգȻһĲҵŮˣ֮Ū淢Ʊò˻˳ƣһȫˣвšе⼸С濨ƬԬﾹȻ˵лûľ飬ǺЦ
ԬԾľЩ˵ٶȣԼٵţǰҲǼӵʱ䣬ǾȻѾʧӰˣνۣרҵеרҵ
ء
һԬѧˣԬɿĳ嵽ǰſٴ򿪡


67 С
ԬĶǺѸ٣ֻϧһγԬǰĲڴЩСԱվſڣȵĿԼ
ô죿أҪŻҰ
ûûУǺǣſڣԾ˳ֿˡԬﺩЦţܲ˵ԼҪôİɡ
Щʲô߽ڵ翴ԬеĿƬʵ
˵ţԬеĿƬ˭֪ոտһۣûݣѾӦʲôˣϾͼƬģֻ࣬ƬӸԬ˵
ǲһеˣҪȻҵȻٻ
ǰɣòΪԼҪЩ˰ɡ
ҪתߣԬＱæӵеĿƬǰ˵⼸ſƬǡ˴ŷģҵ顭˵ˣһǸɶôЩ߰Ůˡ
Ԭ˵ţȻҲЩΪ߶졣
ǣļٵİкӲǶͲ㻹أԬﾹȻԼˣƺ´½һЦŶԬʵ
ģȻˣô꣬ҶûŮѣȻˡͺԬش˵
˵գԬƺоʲôԣæʵôҲǺѵ㲻ˣ
ԬﰡԬȻһŮ⣬ɵ˼£治֪ԬôģҪŮʵ仹Ҫ˽ǱˣתԬһˣ磬ֻͬЩΣȴԾɺǿӲ˵
ҵȻҲˣѵҸϵŮǵġ治֪ô˼ʵĳڣԺǧŮ飬С˼˵㲻⡭
ĻԬƺҲЩףֻú˵ͷʾԼ֪ˣһʱ䣬˾Ȼɫ˵ģ˭ûټ˵ȥ
ǸϢôո㻹˯û㣬߰ɡΪ˻⼫գȿ˵
ߣȥģ
¥ϣոȥĲԤһλãⲻ׼ȥԷء˵ţ˻θոմƤó;ʾԬ
ǡǵ°ɣϴϴûʰء˵ţԬＱæܽһԵС
ϴԬʵϴˣ֮ҪȥԭʵҪԼ侲һ£һոյľ̬ѡ
ϲתȫߵһ˰ɣ⼸׵ĸ߿վͲͣŴһУÿһǶȶ۵ףָоžԱһζ
ǡ֮ͣ˵ǸԬ￴űڷڲмĸʳȵĶʵ
ǰôˣƺû뵽ԬΪʲôôȣǺʵ
͵öǮһλ㿴ȻϺб㣬ҴգءԬָŲмĺλã羪˵
̫ɣ388һλ˼һ𻹲һǧء˵ţԬתһλ¡
388ļ۸ȷ󣬿ҲҪ˭ȵ£ϵһȣһٿ̫ˣҪԬƽʱԵȣǿɾرġ
ʮԪԵʮԪһǾˮѣԬÿÿۻ֮ѡ֮
Ҫ֪һкӶԣ;ԲһͱԬǣֻҪȥͣǾȻһ죬ȻϺúõĴһ٣ǣȥԣǵ͵Ĵ۾ȥ³Ե٣˱
һΣȻ˵۸ʮԬȴһҲۣΪʲôΪֻεʱܸĶϺ㣬Ԭﲻʮް
㡭ţҡȥöŰƨɻûȣʵǼ͵Ԭһ仰ֱмĺȡ̨ȥ
ʱԬǼͣǶǰһȺС򣬿ˮ̲סҪˡ
һʱ䣬ֻԬ￪ʼϴλȡ̨֮䣬ɿ綼Щɵۡ
Ԭͣµʱ֪ʲôͺԬֻҪΣĺϾԻԬ֡ΪģΪõĶʵЩ֡
Ŀ˶ǳԶȡ٣֮ȥȡԬأһԵĶԭĸ˵λѾԬڵЩӻҪܹŵ¡
ҪǣԬƺרõĶãǱ㣬ԬʮѵļֱǱ˵Ĵһü룬ֻһٵģǾϺŲԬﲻúܶ࣬Ϻ̫һֻװôһ㣬ȻԬϺûü
ĺ֮Ķ缸ȥˣһӵĶŶܱˡ


68 ֿ
ˣˣȥЩʲôɡǰʳĲԬʮº󣬶˵
ãҿЩԲ˰ɣСߵʱǮ˵ţָָճһξ֡
ȡ˷ѷʣ೬100˷һԪ500ˣ֧һ˲ͷѡҴգǰɣҪôˣϵľ֣Ԭֱһ
ǺҲѾˣеԬﾹȻĹ涨ǾʣҪģǼʮǮԬҲˣ̫ĻȻҪ෣һ˵ĲͷѣҲ˵ԲĻҪװ׶໨İٿ顣
ҵ죬ô졭ֿ԰һӵĶԬֱЩᡣ
ҿɹܲˣҶ˵ˣҲϲʣЩ㴦ɡ˵ţվȡ̨ȥԼϲԵĶ
ˣ԰ɡҾͲҳԲȥӣһ鱫ֱӱͽһôԬ˽ȥ
ûɶζӱడһ߽ſеı㣬Ԭһߵ˵
һӿʼһֱ㣬Сʱʱ棬Ԭû飬ڳԣϵľ󲿷ֶѾԬ
ߣѾֻ꣬λϿԬʱʱԬ˵ϼ仰Ȼڶ͵ЦΪԬĳʵ̫Цˡ
ˣˣԲˡԬѾΪһԲĶ˵
ȥȡܰɣ˳Ҳû׼ܳȥ㡣ЦŶԬ˵
ðɡҪʲôζģǲݮģԬǿվʵڵõͷʾԬȡ̨ȥ
Ӧþһˣ治֪ʲô鵽ϣҿӦ˰ɡԬıӰ̾˿˵
죬ԬȥƱȡӣһܿҲԬＴ˲ӣһֱڵȴһĵҲͬϣһԶΪôζԼڽܶ벻飬Ԭˡ
ԬﲻһƽкûгڵͥҲûнթĺ֮ģѾЩĿҪ飬ȻʶֻǶ̶̼죬ȴоԼԬʶһ֮ǰԬйҲ˵
㣬ԣһҪɨսءһ󱭱ܻԬº˵˵ţԬһ̻δʳŵԼǰͷʼ
ˣˣʣ¾ʣ°ɡ翴ԬֿʼŬĳȰ˵
ôУİʣء¿еĶԬָָ棬˵
Ҷģû˷ҲܲĹذɡˣԵ̫ˣһô죬ϧЦ˵
ֱʱԬ׹ԭԼϵˣˣԼ漴Ԭ˦еĲӣ磬۾һԲ
Ŀ飬в״Ҳֻⲻ˵
ⲻҲΪĲ˷ʳҲǲԵģǲǣСжҲӦֵ֧ģϾũ񲮲ֳʳô˵Ӿأ
Ǻ⣬ҲˣİɣҲˡԬﳤһ˵
ɲᱻԬ׽ֻһںıԬ˵Һˣ԰ٷͰɡҪȻAAҲС
úݶİ绹һˣֻһСѾôݶˣĳ˸ˣǻˣֱԬСĸҪЮԬﱾ뽫һȴû뵽Ĺ״ԬҲֻð̾˿˵
Ӯˡ˵ţԬվ
ȥˣԬվƺҪߣ缱æ׷ʵ
ȥŪܣѹѹϵĻǷˡԬ˵ţһתȡ̨ȥ
룬Ԭ뿪תصľƵ귿棬ոһص䣬֮ǰߴԬˣĳҲ֤ŷƺҪˣȻѹһǧѺ𣬵ƵҲҪʣµѺǷ㹻
ֻһǰȥŵ磬صԬѾŵ߲·һͷԵɳϲӲ붯һ㣬ֻš
һߣ˵칬֪ͬСѵ⣬۲ϸ£Աһٿѣæ͵̨
׻˵Ǯð£һٿǮѣȻ̬ʮֿˣǰ󲻹ӣԱ߽ܵ´ӡѺƱ
ŵʱ϶Ц⣬ƽʱһҲ͸ԼʮʮģٵҲйôǮģǰ׵õһٿǮĲŹء


69 Game Over
ԱԬʵھƵкúϢԼ˯ĴԼ˯ɳҲǿԵģֻҪԼ˶ôС
˭֪ȴϢӲԬֱǵȦʼĵĹ֮ãһ粻ǹһЩߵ̳һЩ̳ͨҲȥһȦȻЩ̳ͨûʲôЩ߼̳棬ֱɨһҲԬ첻Ӧеصز顣
Ϊһ䣬üСʱ۵ԬᱳʹͲȳˣҲ治֪Ůôôܹ֣֪ƣһ
ͱŮӹֻЩһģŮӹ־ֻǹ֣ʲôǿʲôϲͱҲʵʵã˵
ԬеĹԽԽ࣬Ԭ;ͻصΣԬҲûоԼϵĶٶ٣Ϊò˶ãֻණȻ󽻸ԼţǹԵ֡
˰ɣǰǰҲ˺öˣô࣬ʲôʱõ갡̫ҪɽѾƣԬŶ˵
ͲˣҵģֲǻǮʲôԬĻҪֵں˵
Ҫȥȥɣ㣬ĲˣԵЩûˡԬָԼѾаݵĶӣ˵
û£ȻҴȥԶȹ̳˵ɣЩҰšںԬźӹԬеĹһԬ̳֮С
ϰ˵㣬߳һ̳Ĵţʱĺ֮ϣѾû˿Ŀ϶ȫĸֶһ
һԬоԼҪһ˫ڿϢһˡ
ӣȱԺҪú˶аתͷԬѵ
ҪԼǿұȺòãҪڵǰһ죬ҲаԬǲػ˵
ôУֲûϴΣΪϷûء˵ȻʲôæתͷԬ˵
ȥϷҼǵûǲһϷöϷءߡھȥ˵ţӴţֱͣĳʻȥ˿ûԬĸܡ
ϷȻ˵ԬϷܸȤҲڵϷϷԬɾͲô̫ˣرϷеЩνĴϷȲ˵ֵֵ棬ϷĻѾԬúۡ
ϷһǮҲܻȡһöң˵ĵطҲҪǮһöϷʱ򣬼۸ȴǲ˶٣Ϊ˵ĵطһϷеʱҪöҲˡ
ҪǣԬΪһϷǵǮһֱ棬浽Լĵķθˣӽվһ㶼ۡ
ϷأŪþôӣǼӾGame OverˣǰǮȻеϷֽǮһҲڣԲԬ
кϷʲôֻսҪȻģǹսŮȻľһЩĶƵĶԻƱȥȡԼϲĶʵʵļֵȴܻܿǧ飬ȴֻǳɱʮǮż
ʲôˣýֺͷ붼ܹĳΪ׼ŮӣҪϷЩϷʲôƱһץżƵĶһЩϷҲֻΪӮȡĶԻƱѡ
ԬҪҽҡԬ˷Űֺ
氡Ӿʣ⼸ˣԼһһװһƱĴӣһһӵԬ˫ߵߣ˵
ûˣȥɡһû湻ءӹԬеĴӣִƤ֮óһӳƱݸԬԼôҲһǧ顣
㾿Ҫ浽ʲôʱ򰡣ⶼһǧǮˡԬ˻еԭװһңʱȴտҲӡ
̶̲СʱĽŲûͣץżһϣõϰöңɵȻһҲûץ粢ûоֹһ˺ų̈˼öҶûջշ̶תսϷϡ
һǧǮĴңž۱ҵķС㶼ܹµŮӣϾֳǶĳ඼ֵģĲģһĴ٣ȴƺںǮҪֻľˡ
ϽȥЩҾͲˣУǿнƱԬӴóʣʮöҺ󣬱ٴͶ뵽ҡϷС
Ԭ߼ˣ˵ʲô֮ǰ˵ԼǮԼҲܲ˰Ҳ˵һ˵ѣ״ԬֻתٴϷĵĮ̇ȥ


70 ˽
磬ûУǸСӣⶼѾˣÿζǧ顭ǱӾ͸ǮƵġ˵ҲûǧǮ˰ɡϷ棬һ߲ߣӣüӶߵ˵
ЩΪ׵һ֣Źͷӣⲻ˵ǿԲһĶԸǱȻ̥ʮµиҪԣֱ˽һ
ڸո˵ǸСӣǴʱڰ̨ȡҵԬԣʱԬ֪Σٽ磬Ѱ˼ȫʲôʱܹ뿪
ӣ㿴ˣǾˣ˳ָķ򣬹ͷӿԬƲƲʵ
ʵ˲ǱˣǸüİӣ˵ӡžΪӶġ
ҿ϶ոҹ۲ǺܾˣȷĻҲôֵܹҷ֣еǮǸŮóģҿǸŮûΪӵİ˵ţһָʾ˵
һǧ
ҲһΪҸոտóһǮмǮȥıӣǮһô˵ģҲ˶١˵ţָָ磬˵
ʶ˿ǸŮӵģǸߵƣƷһ·͵нˣһͷܹŪпʵĻɻĺܰ
ϸһͣͷӲ¶Цݣ˵ͷźӵļ˵ãģ治³ˣôٲ㡭
˵꣬ͷӿڼϷе磬ٴЦƺеĴ㲻ƤеĳƱֽô򵥡

ˣɡʹ棬ǿˣⶼʮˣûأ˿졭Ԭ￸һҷŵߣû˵
ţããǾߣٺ١˵ţ¶俪ĵЦ⡣
ЦգٴץһѴϷУ㼫עŽǶҪպʱ
˵ԬѾûʲôȥϷӾ˷ѽǮôˣԬﾹȻҲ²վԱ߿֣Ԭﻹʱʱļ뵽սУһͬһĴҡ
ٽʮһ㣬罫öͶԬھʤǰԼϾҪˡĲ˵ϢϵԬԼŶЩˣ羹ȻôʢͺĹֶûзһǲС
ˣӦòˣߡ縩Ϸ潫³ĻƱ˺תԬ˵
ߣȥİ˵ҪߣԬΪ绹ҪʲôƻţεĳԾ˵
ȻǻûԬعԬװĶһƱϷĵһ̨첽ȥ
žžӵĶһƱӵһ̨Į֮̇ϣص
Ҳ׾˶һ̨ԱֻǽĿɿڴĿ磬񿴵˹һ
ӵĶһƱһֱڶһ̨ǶԣⲻǼһƱһΣϾһƱ򽻵һҲյٵĶһƱ
һΣǴҵôһμôĶһƱͬһùһöٶһƱ˼ֱ붼롣
ҲƱҪءԱɵ㶵վЩͷ˴ߴ˵
ЩĶһƱعһԱЩ͵Ķʵ˵ţԱʾߵͬ£ֻͬƺᣬ漴첽ֱ̨ܳеİ칫ȥ
һôһƱ⼸ԱɲľͰæһҲҪϱȷЩһƱǷĶǴõģΪĳ̨⵽ƻ³ġ
ܿ죬ԱʱһӦǾģ֮ǰԱһͬص˰̨Աлһ̨ƺӦǲһƱĻɡ
ŸʲôϽСһһ̨ߺԭĹԱѵ˵
˵ţͬһ㣬תͷʮֹ˵ǲ˼ǶģЩأģһΪ񡣡˵գ뵽æƱĹС
ˣ̨ʮӣսĶһƱղ꣬ʱ˽Ѿͷ󺹣Ϊ⹤жۣǿŲֵļµ亹


71 һ
ˣôԼľ˲ͷϵĺˮߵĹԱʵ
ţҲˡһ87952ƱǵǶ٣ʻԱͷļ˵
8795273255һǡ˵ţóÿֶСİȥŲΡΡ˵
һǡ161207Ʊ
ǸСҪڶһֿ´ٶһ˵ԾѾЩ˵ԾɰǵĹ涨˵
ʮࣿãھͻɣҪǸǸƺ˷ָܵžչʾϷһ̫ĺڰɫ˵
Ҫȷ𣿡Ļɵ㶵תͷԼչʾ̨ٴȷ˵
ԣҪľȻôΪʲôƺоǺԸԼȥһƷٴο϶˵
Ǹˣ㡭㡭ȥǸ绰ɡ˵ţԼĻóһԿ׵ݸĹԱ
ûҪȡƷƷ̨ĵ绰̨Դӷȥûĵ绰̨绰֮ǰ糱iPhone4
Ȼ˵¿iPhone绰ѾڲǰУԭ¿iPhone绰ƺûԤƵô֣ûķ濼ǣƺ¿ԣϿĸ׷ϿڽϿѾǹ¿iPhoneķͷ
ʱ翴еϿ8GiPhone4Ȼ¿4SǣҲǼ۸񲻷ˣϵļ۸˵ҲҪǧңԬԲỨôǮȥ绰ģҲ͹ֲϣȥȡ̨Ϊꡱıˡ
磬㲻е绰ΪʲôҪ绰أһٰ羹Ȼ˵Ҫ绰һ԰ϢԬʵ
ˣ㲻û͸ã㿴Ƶ绰óȥûӰЦŶԬ˵
˭֪ĻԬȻܳԾûһ˿л˼ʼԹ磬漴˵
ңǰɣ绰Ҫ͸ңһϣΪ͸һ绰Ҫ͵ĻһãòôǮɡ
ȻԬûϸ˶ǮԬȴ֪ոһĴҲǧңǧǮΪ˻ȡһֵ̨ǧԪĵ绰͵ڰװӵ˽һǧҪԬԲⱾ
ôһǧӮĽƷֱĶ岻һ˵ˣҸոôˣѵҸһǧǮͰǰ㿴ܸǮɵЦ񾭲Ҳ
˵ţѾԸȡµ绰׼С״缱æָԬ˵绰ɣûëⶫҿɲ
ǺãǼһϢǺһ绰ݵԬУùһűʾ硣
ԬﾹȻϡͿľӵԼĿǰΪֹĵ绰ֻϧԬֶҲǰ붮νļҲǼһװûƻǷöѣϾ绰ôʱ䣬ѾûˣԬҪһǲܵ顣
С㣬ʣĻô죿ǴٻЩʲôڼԬƺҪת뿪æס磬ʵ
лٰ֣ܻʲôĻƺЩԤϣ漴ֻ缱æתʵ
Сһǧ֣ԻֻǣµֻҲҪָŹ̨иָĵ绰˵
ֻǣҲãǾɣָŹ̨еǿֻ˵
УôѡֻǾȻŮϲĿʽԬＱæ˵
˵ţԬָŹ̨һͨûʲôصĺɫֻһֻĿʽ˵
ɣǸʣµġʣµĻֶһϺˡеˡ
ʣµĻϣ仰ûʲôëɵԱʣĻֻʱԬ֪ʲôܣԼˣԼ
һһƿҪЩԬĻԭ۵Ĳ붯һԬ￴һϣᡣ
ҰðɡԬı飬ƺĵǰ˵
ãҡԼһôҪŮӰæԭԬҪܾĻȴڿǶһƿϣ͵ЦתſȥȻֹ
һƿҲаæĳ
ΰΣԬλܸʲôģҲֻпһϣѵǰԾЦԼǱȥ


72 
ȵңȵҰôʲôһϵԬ׷磬ȴ׷ϣԬֻں
أȻԬĺȴûҪͣ˼Ųˡ
ԭʵܼ򵥣ǰԬ˦ԶԶģ׷ԼԬԳԿͷٺú׽ŪԬһΡ
ȻҪԬԵͷСԬɲ׵ϵˡ
׻˵úãܵ˺ܲͣǰ治Զ·ߣߵٿ죬ҲǵͣĵطԼԬο׷᣿Լ粢ûͣԼԬҲȥƴ׷ϣƵĶں档
ֻǰ粢ûע⵽ԬĽŲŻΪԬ۵׷ԼԸǵֻǰߣûע͵͵ļˡ
ءء
ת·֮ʱһֻ߰СŮͻȻųײϣݺݵˤһƨɶףǰĵϡ
Сû°ɡײˣ缱æǰСŮ𣬿ɷСŮĿ֮ǰҪ󣬺ΪײĽ
СãԲ𰡣㡭ˣԣ
СŮĿûҪͣ˼缱æο˵ĻСŮû˿ᡣ
㿴ƿ֭ҪǲˣҾͰƿ֭㣬ôʵûа취ֻóոնƿϣСŮǰ˻˵
еĹ֭ãСŮ֭ȻĽͣ˿۾ȴеĹ֭ƺϣھͿԸ
Ͷˣ԰ոսҲǹײģûԭ½òãݹ֭СŮУֻСŮȻûͣе飬ȴǿԼĿͷ
Ѿʮһ࣬㲻ҵ·ϵ˶Ѿɢɢܱߵĵ̶ѾвٹͣҵˣʱһͲ߰СŮȻҹڴ·ϣ˵ô֣
壬ƤóһֽСŮϻµ飬ĵʵ
Сãôˣһʲôأ
ҡ衭֪ȥȥˡҲˡĻСŮҭŻش˵
ҲˣǸոոʲôȥˣɢģСŮĻشƵĻϲ࣬漴缱æ׷ʵ
͡Ǳߣոǳ˵򷽱棬ɲ֪֪ôͲˡСŮָŸոǸͬУ˵˵ţСŮֿʼƺԼһ
ԣСòҪˣ𣿹ԣҪˡóֽСŮᡣ
˵ҪԼ裬СŮæͷסһָץסƺԼһ
˵ԭ˼ҪԬһȥСŮ裬˭֪ԼԬ֮ľҲףԬڵĲٶȣûиǲ׷ԼߵСŮֽҪ裬һȥСŮȴΪԼԭǳеʵûа취ֻԲԬСֱͬȥ
ͬʱԬߣԬԾɺǳͣĵطȥκʵ߲ˣֲ¼ϵһϣԬֻǰţֱǹһ㡣
ţȥˣôСģ
Ԭ̧ͷǰ磬羹ȻһСԱߵĺͬûֱǰԶͣĵطԬﲻЩ죬Ե˵
òַʲôĶ˰ɣǳˣǳû취Ϣˡ
ԬΪУһǷʲô飬ҪȻԲôżԼȡ
˭֪Ԭ˵仰ԬﾹȻӽ˺֮ͬУ漴ԬоȻĪĳһֲõԤС
ֵϣԬҰܹҲôʮոԼǰ棬ԬûʲôϾǴ·˭ߣʱȴƫƫôһȺӽתͬƺЩ֡
ѵҪ٣СеĲԤԽԽǿңԬӿ˽Ų
κԬʵ᲻üϵһϣԬһ߼ӿŲһҲŽҵ̬ΪһԼˣ컯գǬôأһᡣ
˵Ԭﲢûз¼ϵһϣµĲȴԼӿ죬Ҫ֮ǰ࣬Ĳ졣


73 İש
ܿ죬ҲһӲƴ·ԬѾϵ˺ͬڣҲ˲öʲôæתͬС
͵תͬʱԶ֪ʱͬҲӣƺѾڼԬҲŽͬ·ƵĹĿӵĺй֮УֻһУԬﲢ֪ѡ
磿磿ͬԬ￴źĺֻͬƾֵϵ·ƿ£ȴǰԶĶ漴
ԬûκεĻӦ״ԬﱾٿڣȴķֵͻȻӰ
ںͬĹȫҪ·ϵ·ƣӰ·ĺܳԬһ۱㷢ͻȻ嵽Լߡ
ʶȫʶķӦԬ׼ת󿴿ʲôûʲô׼˼
ء
һĴָϸĸֹͻȻԬͷֹķԬﶼõǣڸոԬתǶȷ˱仯ֹܲûԬͷҵԬϵϡ
ˣصһҲԬûվȽŸ˵ϣոհԬһҲɢԬߣѾвѿ֭˳ѿĿֹҵԬͷˣԴҲǱȻġ
ֱʱԬڿϮԼһһͲܴкӴԼҲʮ߰ѣ񻹲Ԭһ롣
ǼԼһûдԬתԼкȻЩ£Ÿֹܵ־ȻĲ
쳣ԾԬڵϿǰкԬкȻҲûжɵ㶵ĿԬ·˫һֽ׶һ
ϡϰӹӵкײһߵͬ飬ʾȥԬ
㡭ôϣոȶ֣ΡεˡͬĻݸߵкͬŵĿ˵
ҪҪһһô֪ˣ˭šݸߵк˵ţеĸֹһԬ￿ȥߵͬҲͬеĸֹܣĽŲҪǸݸߵк࣬ƺҪϮԬһжǱζѡ
ǰкŸֹܿԼԬﵱȻҲɵӣܿʹľлع
ܣܣԬǰԬһԶԻѡܣһβһиӵĵİΣ
ΪʲôΪʱԼѾܵĪϮôҲ֤ŸոԼĲ²ûдǼ߽ͬ˿϶Ҫ粻
Ȳ飬ԬʱĵһӦҪҵ磬ʲô£ԼһӺҲҪߵŮӣԼһҲУ֮Բܶһ뿪
ĿתǰкԬѾĶԬﻹǣߵʮõƿץ˦ǰ
û뵽Ԭ࿸һϾȻóֱǷİשҵкп಻

ȥ

˽룬Ԭƴ˦ƿҵҲò˶٣ֻԬûʱȥԼϵʲôλ֮ǵĺ֤ҵˡ
漴Ԭ﷭ԾͷҲرͬȥҲܺкεĽ׷ԼԬֻͬȥ
ԬԽԽͬҲԽԽȻͬҲ·ƣ·ľԶ˵ǵȣԬúܿ·ƣҸֵͲʵڣ΢ĵƹҲǿܹԼµ·ѣԶԾһƬ
硭硭ܶеԬﲻϸ
ֱԬﺰԬֻ΢Ԭ˵ʲôˣԬȴԶ϶һ㣬ǾȷԼǰ棬ƺԶ
ֱԬͬ׺ԬڿһȺӰԼǰҲˣʱԬ˵ľʲô
ԬߡҪ
Ҫ
ǵģľԬϽ뿪ΪʲôΪΣգھͬûãҲʶЩԣͻȻôӣѾ̫ˡ
ȷΣյȷٽʱʵߵǸСŮֱۣ˦ԼǰȥʱΪʱСŮʧ˻谵ĺͬУȡ֮ΧԼӡ
ǡҪʲôǰļӣһȴһ߶ʵ
ʲô˵Ҫʲôû뵽ΪӰͺܲˣû뵽С磬ֵǿԿˣٺ١֪ĻȺһӼЦŶ˵
˲Ǳˣ֮ǰϷеӡӣ˵ţתͷ󣬶Ĺͷվֻû˵ǲ´磬ƺʲô


74 ߴߴ
Ͻ㶵ǮóТֵܼǲʾһԼߵֵܣ羯浽
Ȼ˵ֵȻĹͷУӻʹԼĴ磬Լǻˡ
ϽóȻǿɾԼˡӵĻһӻ˻еĸֹܣͬв˵
Ҫ˻ˣǵĵ̣㱨Ҷ㣬ѵˣҵǲɣǿɱȾϤˡ㣬ҰǮóӴһѶʮֳ۵ذף˵ţһĿ硣
˵ʵʱʵǺܺ£Ϊ˵⼸С죬ȫװĴ죬綼ǷϾŮ浶ǹĴܲУôǻзָͷһΣͿɵĸ㶨һȺˡ
ɹؼڣʱ粢ǹһˣǹһˣͽ鷳ˣֻϧߴʱһԬڣԼĽôһɷ˸㶨ԼôԬͣ
ѵ˵ЩΪڧ֣ԼײǽײĻ赹ˣǸܷ飬ԴʱҪǵԼӦôȫܹԬﻳԼ
ȻлǺܵԬİȫϾԼԬһģЩ˼ȻԼôԬҲԲ׷ŹʱԸҲֻϣԬﲻҪͽûԬôһеҲͻӭжˡ
ʵ˸оΣΪߵԬʱԬĺͻȻ䴫
硭
Ԭܣǧû뵽û뵽ԬĹԼˣ統ȻǼæԬﺰ
ʱסԬ뿪Ƿ֮أʱΨһ顣ȰԬƺûԾֱ˹
վȺмʱȻѾܹԬӰôΧסǼС쵱ȻҲķԬֻԭһֱûпڵͷϴȻ˵ݺݵĸǰĺһͣ
ӣ㲻˵źôŹˣ¶ɲãܸʲô
󡭡磬ҡǰ˰û뵽СܹģһСӣȻôô׵ľ͹һƣǸŭԣֻʹæ˵
˵ţӿԬߣֻԬ󣬿ԭŶԸԬкʱһȳһյ׷Ԭ漴ƺϣٴζߵϴ˵
㿴磬СһҵСܱĲᰡ㿴˵ţָźԾ⵽һк˵ȴ벻֪ԬһҵĽ
ȥʲôãͷȥԣϴƺûнӵĽȥ˵ţͷָԼߵ˵
ǡȥҰסҺúõĽѵ
ߣֱԬȥӵԬٴθ
Ԭߣùҡ
ʱԬҲôʮ׵ľ룬ԼǰԬôܾ׵ߣҪӣôҲͲˣֻԬĺٿǰܵԼǰӣԬϾȻ¶Ц⣬
ҲһӢ۾ɡٺ١
ЦգԬͻȻԼĻоȻóƿ֭ǰӾ˹ȥ

㣬һƿƿƿҵһӵıϣֻӵͣ˽ŲűӶлֻϧһƿΪԬֻȻӵЩƫˣ˳һ˵ļ򻬹
Ҳ١һҶԬӳƿӳ嵽ԬǰеĸֹܾԬͷȥûԬ׼ʱ䡣
ԬѧУ˵ǳѧҲԲϲµĻӣڴ£Ԭûʲô飬νľ飬Ҳ඼ǴӵѧЩӣʲôǣӰ֮ģԬҲ֪ʵĴܾԲԬҲûֱȥˣʲôĹģǾ
˵кϴᷭӣôԬΪɵӣԬûбı£ʶǲģֻӵĸֹܾҪҵͷʱԬﾹȻ˫һһ˵ϣֹܾͷƤ
һокܴһǽңԬȴû˶ΪǸ˾Լǰ˼ͽһ
ߴߴ磬׽ҪڴԬɲĺûᣬֻϵԬ̧һűصߵǸ˵Ŀ֮£ֻﻹоȥǰԬӵеĸֹܣ˫ȣſɵ˵ϣһ˲䣬ϵıһƬ֮ǰԬҶϱӻҪҡ


75 
һɵĽˣԬﻹҪʹһЩĳˣ˵ԬԼġ
ϸԬϸϵĵһδܣ˵ӡУԬʵˣˣҲǳһѣֵԬǰ˸ӴţʱԬﾹȻ׵ĸɵˣʵǳɼȻ
Ǳ߼ˣһ㱻ԬɾĽԼһˣͬҲǾĿɿڴԬһˣȻǻûбȥ͡
磬㿴ġ˾Բ򵥡ǸӰ߽ٴ˵˭֪Ļﻹû˵꣬㱻ߵĹͷϣٴθһͣݺ˵
ƾлû꣬ȥȥҽѵѵŪҸ𡭡
ҡȥ磬ҡԼĴ羹ȻҪԼȥԸԬӼֱһٸԸ
˵ҲǹƵĶʲô£һѵҲŻ˵⣬Ҫɱˣֱɱˡ
οԬոտ׾ٵľͽԼһˣԼеκһ˶򲻹ȫƨڵλãһûУôܴùԬһʱҲЩ֮ǰŵ澹ȻҲʧ
ȥǲԶ֣ߵĺӳٳûжͷٴζݺݵĵһ˵
ûа취ֻӲͷƤˣתһԬȥеذ׾ȻڲϲţȻⲻذڲΪ¶ڷ
Ԭߣڽ˺󣬲ûмڿ磬ǻվӸոͷʹ޵߼ԭǸֹܣ˵࣬䲻ںĿǰԼСĺӣͱЦ
㣿ѵΪ˵ţԬָָʱڵ˵
㡭Сӱ̫磬ǲ׷Źġ㡭˵ţԬȻԬƮȥƺʲôʼսźӵԬȻҲʶʲôûеȺǱʲôԬɿתеĸֹҲ˳ƺŻ
һĽײԬֻоԼ뻢λ÷飬ûͣеĸֹܣٴĻֱȷûΣպͣ
ոգԬոתʱеĸֹӭײ󹥻һֹ֮ϣһֹ͵ϮԼ֮ǰںͬԼݸߵкԣոԬӽֵʱѾӺ׷
ֻʱԬģֻݸߵкӵкֻվһߣƺ֡
ֱʱԬſк״̬˽Ǳײ˵ݸߵкϾȻһʮֳ࣬ƺӦԼɵģԬȴ֪ԼɵģΪǸʱԬֻһͨûע⵽ԼˤʱԼĵ绰¶е
ݸǿģԬ֮ǰǸ绰֤Էĵ绰˻ȷ١
ոպ֮ԻỺԬԬע⣬ʵΪ˴ӺˣԭҪԬ͵Ϯȴû뾹ȻٴʧܣʱӼԼֻһ˳ܻĶк
ϰŸʲôأذ
磬ҡҡܻӵкľս˫ȾȻһβеĸֶֹܶڵϡ
Ҳ֪ôôкȻûãӶݺݵĶк
ʵ˵ǸкôֺγأǵĻҲͲڸոչͷѵԬʱԥԥӭսˣǿк˹Ӹûеǰ
硭ô죬ô찡ںӽѵкʱݸߵкԺӸ
ںӽѵкʱԬݸߵк˭ûȶ֣֮̾벻ôһԶš
еĸֹܣݸߵʵǲ֪ô죬ԼڰŸǹŪ͵ϮʲôģԼԣҪӲݸߵӿû׼οͷϣԬҪ߳һ㣬ԬҪԼһ࣬ټϸոԼǳԹԬĿɲðˡ
ȻҪԬһͽˣһԼֲˣǸݸߵӼӣҲҶһ˺ԬӲӲ


76 ǵϻ
ô죿ô֪ô죬ϣϣϡ˵ţٴԼذף˫һǰһĲԬߡ
ûӴʱԬ˫Žŵ棬һԬ˼㡣
ǺӺµı֣ȴûбֵĳԬ˵㡭СӾȻҴҵֵܣĲͷˣǰɣ
˵ţѾԬߣݸߵкվԬǰҧҧٴ˵
졭Ӳ㿪Ժһôڵϻ졭˵գֻͻȻ̽еذףֱԬĸȥ
˵ʱʱ죬ֻԬͻȻһҲͬʱеĸֱֹۡ
ҵĸ첲
žźӵһҽУеذҲ䵽ԬĽ¡
ӲȸֹܣֹֻҪҵҪλһ£ǵӲҪĶںӸոһԬʼעеذף͵ȻԼúһ١
˵ֱԬˣΪԬĶôһĻذ˲ԼҪλô˵Ƥ˻⣬أԬǵ𣬻ش˺ӵֱۣżûйۣôҲò˶١
Ҫ֪ԬþȫһŸֹܣӵĹͷӲҲûиֹӲɡ
ֻԬذ׵һ˲䣬ӵڵϣԼֱۿ캰͸ɱһĹǺ
ֽһȫһнȫҪڶУôʱڳ˿ǵսľ߶ԬĶˣû뵽ԬﾹȻôõ֣ƺ¸ͲҪԼһ漴羹ȻҲ²ĿԬߣ翴һƬһ㡣
Ȼ˵ڿ֣ȴδԼΣʱʱ̶̿ڹעԬİȫ£米֣ԲӲ
ôҲҪԣӻԬ̧ͷǰûгֻݸкʵ
˵ţԬ˵еĸֹƺķԸݸߵкСһ
ҿҲǸѧο˻һ𣬽ѵˣϽҹ
Ԭ˵꣬ƺݸߵкûзӦ״Ԭٴ

˸߿ڸڵϺ޵ˣһһ㴫ݸкĶУȴԾûһ㶯ɵ㶵վ
ӣǡߡǻǻѧУɡ˵ݸߵкûж֮ǰӵкȴӦǰݸߵк첽ͬĳȥݸߵкȻԶȥȴѾֻͬʣǣֻǻеܶԣԬסˣŵ綪˻һ
˸ˣԬĿ޵ȻԬȰ˵뿪ˣʣµˣԬҲѶԸģʼգǶδйһ㺦µɫ
ҲǿʼԼʱЩССĳԾѣرΪ׵ͷӣĺ⣬Ͳʲôˡ
ֻˣԬʱȴϾոС֣Ȼ׵ĽôˣֱţưҪǻȥ͸һ˵׼ǲŵġ
ϽҾûǵϻģοΪԼˣô䲻ԬͻȻðһ仰
㡭ҲǵϵˣģԬĻһе̺۵ӶԬ̽ʵ
ҲԶݡҺǼСֻǹģ治ɨ¡ǲҪΪСܵġԬ˵ţȻеĸֹܺӵ˵ϣͺںǹƽ̸һ
С㣿ʲôˣԬĻڳ˶ЩĪ֮ǰںԬ˵ĵУٴ׷ʵ
ȻϴŮˣϴ󣬻˭ŮˣҪȻôܰŮǸ۸Ԭ˵ţΣȻ̾˿
㡭б뿪ڼʻȴ˭֪ĹͷϣֻͷоȻǰԬ￪ʵ
㣬ϴ˭ںݣһе·ģ֪ǲԼֵأ
ԼֵܣӦòܰɣϴûСֵܣϴ֣ҿɲ˵ڻͨأһ֪ˣȥĻǶùԬ˵ţ¶һ˿Ц⡣
ЦԬЦݣŬòżģֱȱصʱϲܡʱԬⷬĵȷȷǰ˳׻סˣԬȴһķɣΪ֪ԼȫݣóӰ۵ˮƽ˵磬ԼҲùˡ
𣿺ǺǣȻǵϵֵܣҲӦ֪أ㲻кͷˣô㣿ԬЦˣͷӾȻҲ¶Ц⣬ֻЦݣֱѿ˼㣬һҰҲ¶ЦݣôܺÿˮǸͲԳܵĶˡ


77 שּש
ҷֵܣʲôЦΪʲô˵ȽٳҼСأָô㣿ǲһ٣ҾͿϷŮˣͷӵĻԬĶ˵
СӡԬĻкЩŭĻﻹû˵ڣ㱻ͷסֻͷп˿Ԭֿ˿ߵ磬Ц˵
ҵŮѿûСɫϴ޸ǲǳѵϴǺݵĴ粻ɣҲֻȱˡ
磿Ԭɲ֪ûȻͷţȻݽɫɣ״ԬﵱЦһͷ˵ߣʶ࣬Ȼ֪ϴ˭ˣ
ʱԬƺѾо涼ԼסֻҪԼŬһᰲȻĻصԼߡ
˭֪ԬĻһ˵꣬ͷͻȻЦţߵĵͬ龹ȻҲ¶Ц
ô£ѵԼ˵ʲô˾ȻǴЦԬавãæ˼ԼǾ仰˵ˣ˼ȥԬﶼûзʲô©֡
Сӣ㻹Щ
Ӻ󣬹ͷͣЦӺȻһѺɫǹǹڶ׼Ԭ漴ٴ˵
ûһϴƽһǰŽѾʮˣ꣬Ѳ˵˼ң
ƭңŶûСҪǸҶһ£ŲŮԴͻῪưͷ˵ţǹָߵ硣
û뵽ԬҲû뵽ͷоȻʹթû뵽֣Ȼеļƣ֪һԼ¿ɺãԼļƻʶƣǴʱԶ֮ǰΣա
֮ǰԸԬĲǹѣأǸͷоȻͳһǹȲ٣һǹأԬɲЦ
ʲôΪŮˡǰ𽥿ԼӣֿͷǹͷϣԬﵱ
ģҲΪôƯŮˣôΪϧءͷ˵ţҲɫУƺ޲ھȥ
Ԭҿܡ

ҪӽԬʱ͵ĸϥҲǰĹͷȥλãȻҪֻིͷһҽУǹ䵽˵ϣǿԬߡ
ͷеĲҽ˴ʱԬǰӣֻǷ׷תͷڼ羹Ȼ˹ͷкȻҪתȥԸԬ
ҪٴתʱȴΪʱΪԬĺѾѰһΣԬĲ֮ǰӵĸֹܣ֮ǰӵڵϵذףֻԬذף嶼ûվֱ˳Ʊǰһˡ
ڸ߶ȵ⣬Ԭﲢû̵ܹǵҪǴĴȸȻԬҲ˼ǵϾԬɲΪһɱ˷ֻѡ

һҽУǰӱԬˣʮֵĵмȫӵȲһʱվȾȻλǡ֮ǰĺϣֻٴһͬ˲ҵĽ
Ҳ١
ԼͬԬϮеȻܾ׷ŹԬֻгԬﻹûվĲ֮ʱеĸֹܾԬȥ
㲻Ƕ㲻˵Ԭʱûע⵽ֱԼĸֹܣע⵽ˣƾŸûվȵģҪҲǸܵ顣
ǲҽֻҽУԬģǰУֻһɫİשͷҹ䵽ԬĽűߡ
שּש
Ԭĵ绰ҲͬԬ࿸ƿǰеİɫשڰש滹մһ鲻С࣬һשӲľҵ˵еĺϣ˻Ԭʱ
ʣשǳ֣֮ϾֳȻ٣ܹжģ˶ѣвԼԼԬӲܣשֻӹġ
ʱԬﻹôԶľ룬ҲשȻҹɣȥשԼԬΧ
ûשӳĲ٣ȴ֣ΪԺķֻҪָһΣ˵һССİשһİשܹ׵ķɹҵУֻɲôֻҪԬΧͺá
ǵбԼԬûվֱ壬Ҳ޼ɵʹ÷ʹ÷£Ԭɲ֪Ԭʱֻ֪ǰбӳİשУʹˮõĻᣬԬɲ
ֻԬ￴ǰźԣɫЩԺĵУûиعĻᣬȥϥһ٣ֱеؿ븹


78 ҵĵҪ
Ͻ߰ʲôԬﻹû⵶йʱѾܵԬߣԬʱķȥ
ԬߣѾգ˵ԼûнҪҪȻǸϽֻҪܳͬԼЩҪ׷ԼôҲǲܵ顣
뵽ЩԭԬҲӿ˽Ųɿͬڷɱȥ
ž
Ԭոܳȥûһı죬ҹգڳЩҵ״ơ
ǹûǹ⸽ΨһӵǹģͷСǹҲԭڵϰ˽ͣ˺ˢˢǹķ
ֻͷаڵϣһֻſ£¶ʹɫһֻϣɫǹǹðһ˿̣ۡ
ž
ž
ǽǹ죬ǹڴѳͷеǹ׼ķǱˣǴʱͬڱܵԬˡ
ԭǹǹͷŻƽͷϰյģƽʱֻҪó˵ĻֱӾ˵սľͷԼҲû뵽ʹõһһο۶ǹİԾ׼Ԭķǹȴûһӵˡ
ǹǹ֪һߵĵʵʵĲȴҲѱ֤ǹĺͷкԾЩƲ㣬Ϊһǹʱ򣬾޴ĺֽǹҲΪʲôͷһǹǹӵԭ
ܣܵĻҿĲˡԬƺûͣ½Ų˼ͷеգͷǿվ
ǹӵҪĶ˵ԬҲֻ֪ϧԬ粢ûܵúԶͷҲǶʮף־֮£Ԭﲻұ֤ͷл᲻ĿǹһĿǹô˵ĲԼ磬ͷеľԬֻüæͣ½Ų󻺻ת
СΪǲǣǹ𣿻ŮˣȻҡϲúòġԬͣ½Ųͷʮֵ⣬šһԬߣԣոһ£ĺҪͷӼǿ˵ʹζֻ˲ܹᡣ
𣿡ߵոպЩߺ󣬹ͷжǸ
硭ҵıӡ
ҡҵĸ첲
󡭡󡭡磬Ҫˡ
֮ǰʼԬˣŤ٣ҧԹͷлش˵ҵģӦþ󿪿ڵǸˣԬȫһɱǽҪʵڶˣպܲǸδ֪
ưĵҪˡ١ӾȻ㶪ˣͷٴθ
˵ţͷתͷԬдȵӣʱѾ۵û˹ȥҪ˵ֱȵ컹ѡ
治֪ܸʲôʺ𣿲١ͷӿǰļˣͷвٴ󣬹ͷֿʱΨһܹվĵУֻվֱ壬ĺѾѪˮȴԾܹվƺûд󰭡
磬ɵһɣȻҪֵǳôĿҸûꡭ˵ţûеȹͷлػִӵʰԼĸֹܣһ㿿Ԭǡ
ʱУǸͷ綼Ѿ׼ŭʲôǮǮģֻǱԬ磬ֻҪٵĿģѾһɶˡ
磬¡ڡ㵽Һһ㿿ԼͷԾǹ׼Լ״Ԭ˵˵ţԬ֣ԼԼȫ籣
ҡ
Ԭ˱Լ籾ԬԼҪıĻȴûܹ˵ڣΪ֪ԼӦӦøԬԬôһ飬ԼָôںλأŮ鸣Ԭ磿֮Ԭ޷ʵֻվԬ󣬵ȴʱ׼ŰԬҲԬһʧ
١ԬǰĵлеĸֹܱԬԬʱȴһ㣬㿪ô˵ĽԼ磬ԼӭĺܿǹͷǹеӵԬʱֻӲһ
žֹ䵽ԬסͷֱϣԬֻԼֱǹһʹֱԬ࣬Ԭ޷۾
žһûа취Ԭֻʶľһֱֻ۵ס֮ǰֱѾʹһ²ûȫסֹܣӭŸֹµķֱֹһ䵽Ԭļ򴦡
²ֱֻʹҪѾΪػоľ


79 ưͳԻ
ԬСİԬֱӲǽסҹĸֹܣվԬȻ֪ԬڵΣһò˶٣æ˵
ʱھţԼǲӦóְæԥԬʱûΣգһЩƤˣԼ֣ԬＴûΣգҲҪзˣʱһٳֲԼҲѴ̡
ƶ˼վԬѾ׼ʼʩԼԬΣգôͣʵûá
ǧһ֮ʣзҪʵʩʱһ˷ܵ
ǾǾľعͷͬڵʱܹźƵľɿԼʻ
˾ľڿͬԽԽľԬߵȻ˷ܣ֤ԼѾΣգڳˣɾͲôˣǻˣ쵱ȻţẦ£ֻԭһֱԬĵ˺ԬγһЩ󣬼æתͷУ
磬Ǿ졭ô졭ô졭
ô죿˵ô죿ܰѵ෿ɣͷ˵ţݺݵĵһԬ˵
СӸҵţһҾԲưոݣҼסˡ˵գͷеǹתͷҲصͬȥ
ͷԼˣǵģһֵԼˣԼĴ羹ȻڳЩ˽һĿɿڴš
뵱˵õʲôиͬͬȫǹƨǴͷԷɣʱмΪõҲֻʣУԼĴ綼ܣôܻȻǽȥǼӣ˵Ӱʧڵĺͬ
Ҳ٣ʲôⰡȵҡڵ֮ͬȷӦľȻ֮ǰĺӡֻ˵գǿֱ۵ĴʹǿվͬҲͬȥߵͬ鶼ûпһֻۣȥˡ
ϴˣҲˣҲæȥֱɽһֻܵıԬϱӡ
ģԬ˵ˣ󣬲Ͻ뿪߲죬šӣͺ̴һ
̶̼ӣֳֻʣԬˣЩ֮ǰûҫĽٷ˾ȻĶˡ
ֳʵֻԬˣΪ֮⣬һ֮ǰԬˣʱԾɻ赹ڵǸӣʱԾڵϣȫ֪ͬѾȥ
赹֮⣬˵ٶЩˣǵ˼ϰȽŵǻžûл赹Ҫ뿪ҲǲܵģϾûб˵İæҪһ·ֱǿЦһ顣
Ԭ㻹㻹𣿡ΣѾջظովҪʵʩķߵԬǰʵ
˵ţҪȥ鿴Ԭֱۣ˭ָ֪ոԬֱһ㣬ԬͻȻ
ۡ۰ѽңһһһ
Ԭ˵ţæԼѾ׵Ĳ׵˫۲صԼ
Ԭ˼粻͵Цܿ죬ƺ뵽ʲôתͷڵϻ赹ӣԬʵǸǸû°ɡ
Ӧû°ɡ˴ȶѣӦ˰ɡԬ˵ţӣߺԬﲢûмȥ鿴壬ڼȷûзӦԬŶ壬Ӱеһָ̽ӵı£Ҫûк
국ֱǿ˵⣬ָͿûϢָ̽Ԭ޷оûкв
ԬֻԼȥ̽ȷӻ΢ĺԬųһϾɲΪɱ˷
û¡кءˡԬ˵ţ׼վ磬˭֪Ԭվ󣬻ûعĳͻȻתΪԶƣֱǰԬϣҵĹһգԬֻоǰһףоȻ
žľɲӾϳʮ죬ҲֳʲôͽԬﰴڵأһɫԬεĿ
ЩֱԬȥȴûվһԵ磬ǵ뷨УһŮӣӦþ޹ܺߣԬֲ˵ոջǸվ߹û׼ԬǴͽ˵
ſңǺˣǲǻԬҧŸ
ʵ㣬ҶСĲ
޹ģǺˡ
סԬѾǵһˣڻʱԬǱüȫװؾƷһβͬȻƷԼĲôˣǿɲԬûˣץԬʹֱ۾һҰ̹ǵʹԬʵܣưͳԻп˵


80 ѿӷƨ
ǡץһģЩˣʣһˡǰԬץǰЩ캰ϣǿԽԬˡ
˭֪ЩĻ͸ûһûκԥԬǰкü׵ľ룬ǰ󣬱㽫Ԭһ֮С
ӦǰˣǼ׷ȥ֪ͨǱߵˣǧҪˣ֪ͨģ˹˵ҪȡԬﱻ֮кһӦЩͷͷӴӺһ߳ߵļָָ˵
˵գӿ磬漴ǰߣʵû°ɡ
û£ΪʲôҪץȥǲܺߣϮǵġЩΪԬİȫ漴ٴν˵
˵ոǸѣˡ˵ţͷϻ赹ӡ
ԣΪ˵ĲܺߣҲֲΪ˭ܹ뵽ٵܵˣٵĿȥһ鶼ûأ˵ʵˡ
ЩһģץߵĲѡǸˡƺҲӵʣٴظ˵
ôܵˣҿСӺûʲôⰡѵЩԼڧˣȻô£ƺЩĻٴ׷ʵ
ģһüˣѴˣոǹǾͱˣˣм仹һǹĻո˵ֻվߵüͷһ壬æóϵĶԽ
壬λעˣλעˣǹǹλر֤ȫбҪʱ򣬿ֱӻС
˵գԳתͷһ۴ʱ쿴֮еԬ
Ǹ˴
ˣȻ˱ˣЩŻϹѲǻԼ֮ͬе鲻ɣȻܣֻˣȴʮԬЩԾ
Ϊ˲ǱˣȻ֮ǰںͬ·ϮԬԬȰߵк
ʱкһηηβߣƺܵı˿Լһ
㣬ʶָŵϻ赹ӣкʵ
ϡʶǴ۸ߵĴ֣ǲû˵ֻǿѣովҪϮλλ硭к͵͵һ磬תͷָָʱ֮еԬ˵
ԭˣȻȥɣ¸ȥ̾¼һ¿ڹкĻ˵ͷ˵˵գǼԬľ캰
ǼϽˣץˣˡ
ץˣ
ôܣ
ԣĻԬľҲǾȣͬҲû뵽˾ȻܺߣԼĶӳѾôڽԬԬ򿪺ǰʱѾȥٴϡ
һ˿ҲЩǲĳѵ赹˻Լ˲ɣѿӷƨһ١
Ԭɲ£ӹʶľΪʲôҪץԼֻɿԬﵱܵߣľʵ
ʶʣץңҲɣµʱǣⶼˣǵãף˾ץҡ
ƺľ֪ԬԼ鷳Ԭʣ岢ûᣬֻǶԬ˵ͷʵոѵЩˣǶˣ
ǣôģкָ𣿡ԬĻûˣǻҩζ
ûˣ費ҪȥҽԺԬ˼ǾȻ¶Ц⣬ٴʵ
û£õĺܣˡԬ˵ţﻹû˵꣬㱻ߵסֻ缱æ˵
٣ʵڲ˼ѡЩǧ⡭ûʲô󰭣ЩƤˣȻȥҽԺС
ǾͺãģȻǻͬȥҽԺȻǵ̾һˣЩ黹ҪЭһ¡˵ͷ˵
Һõúܣá
ѽ۰
˵꣬ԬƺЩưոݵ˼Ҫǰۣȴ˭֪סֹԬİ취ȻץסԬֱۣһ󣬴Ӷ졣
ܿ죬ҲʮӲȻ˹ҽԱ׼Ȳ˵̧ϾȻʱǰĺ֮ͬоȻһǹ졣
һǹ촫󣬽űǼǹ죬ǹǴһǹзģǾͷӽˣ˫Ȼں֮ͬзǹս


81 ˳ƹ
죬֪ͨ֧ԮǼȥϷ£ߡǹԭʮֵ徹Ȼһ˲üͷһ𣬾˵ҲʮֻóǹźԬ˵
ǲҪߣš˵գŽʣ֮ͬУ⼸ҲһóԼǹʱ׼սС
ԬߣЩǳ֮ͬУԬﾹȻҲЩԾԾԣƺҪȥһ£״ûԬ翪ڣѾԬ˼æԬ˵
ҪȥʵʵҴš˼Ҿ⣬ʲôȥΪӢ۰
ǡҸոľ㣬㲻ӢۣҲɣǲǣĻԬֻ¸ոҪ˵ĻЦ
ţӢ۾˲ĴӢۡԬѾҪȥͣҲ¶ЦԬ˵
˵ţƺʲôٴζԬ˵û뵽ֻͦǰǺ᣿Ӱ۵ķȰʱҶΪˡ
Ȼֻεʱ򣬺ٺ١Ԭ˵ţתͷֻһȻʻͬ״Ԭ죬С˵
ʵʱͦµģӲأҲû취ոǼ˺Ժ֮ǰļ˲һҪǸӲӲǻĺܲң
ǺҿҲǸ˵ĴȸһءЦţָָѾԶľȻ˵
ʲôʱҪһ£ǵעôл֣ȫ˵ţԬﾹȻҲ͵Цƺ뵽˸ոͷӵģٴ˵
˵һҲ湻ʹģ̫ˣǸ˵ĲҽаҶоˡһשǾ䡣
⻹ѧ㣿Ҳ֪˭ߵһ£ҲŷӦġ簵ָԬڵϵһֱ뿪ûлָ˵
ʱԬ˾ȻعոյЩһĻĻͺʵƬһ̼˵ûеӰôң浶ǹŪþͻһصģе˷ܣҲֻԬ˲ܸᡣ
ž
ƾһǹ촫ǹ֮ǰǹãҲӵʱ䣬ǹ촫󣬽űһǹ촫
һεǹҪԶ֮ǰǹܼӦļǸͷˡ
ϳеĺͬ߰䲻£ȴͨ˴вټε·ڣЩͬСĽͬʱͨһˣһЩԬڵĺͬʤ
Щʱ򣬵صסֵط·ΣգҹԼյϤͬУԹһ㡣
ⲻԬ׼ǱϢʱʼǹǱԬϵӾȻϡͿܻصԬߡ
Ҳ٣
ڵƹ谵ߵԬﲻʮ׵ʱżԬﾹȻԼǰӵȻҼǰϾ֪ԬԼԴ򲻹ԬתҪܿ
ʲôг˼棬ۺ죬Ԭʱ״̬ոԼ֮ԻЩѣȫΪͷǹԬɲɵԼȭͷȥԸǹ
أû˹ͷеڻҲûߵͬ飬ֻһˣֺûᣬԬôܴ
ֻԬ￴ӣվ׷˳ȥ
ܣŶûС˵ԬѾȫȥ׷ӣκԬ廹̫֮ľ벢ụ̂״Ԭﲻƿڴ
ʲôܣбµ
ԬĽӸûһԾɷɿĺͬȥ
ܾôŵԬţȻһЦ漴ͣ½Ų
Ԭ׷ˣȻǣֻΪһõİ취ѣֻԬ︩ӵϼһаƴʯͷವһǰ˻ܵӡ
٣ͷUFOӳʯԬ͵ظ
ǰӲԬĺΪʲô£ȻĻͷԬ

һεĲҽʯһӵıӣԭûиԭıһѪȪӿһѪ
٣ĿꡭǰѾͣͣ½ŲűʹޣԬʮֵĸЦ
ôԶľ룬˵ҲжʮףԬһӣܹô׼ҵӵıӣ˵Щ˰ɣԬȱ£򣬴һѡ񰡡
ԬҪⱾ£԰ĴɳϷɱС̷е˳ƹ
¿϶ںֽţֻԬﱾ˲֪ѣΪԼĽϾ֮ǰԬѾҵһΣһöѡ


82 Сɵ
ӾȻıԼУԬʮֵȥ˿ٴܡ
ߺߣСӻܲˣţܲˣǰԬҲȥصһӵĴϡ
һҲصˤ˵ϣԬȴûҪͣµ˼ֽ˺üţֱӿڴľ֮Ԭͣ
ߣһȥԬ˵ţӵϽ
أȥԬĻӺûԬ˵ʲô˼ʵ
״Ԭǲ첲һȭӵĸ漴˵ȥ֣ѵȥԴ϶أǣҳԷʱ䡭
֣ĻʵûȥΪԬ˵ֺԴоѾհһƬˣĿɿڴһŵӡ
㡭Ǿ죿Ǹòǽ˾ɣ찡죬ʲô
ʱӺΪԬǾ죬һ캰أҲûа취ʵԼһŴС죬ûǹ٣۸۸ͨϰգû뵽۸үͷϡ
ƨӲŲǾ죬㿴Ǿ𣿡Ԭһ˵
죬ú͵֮ĲడոԬ˵֣ӷ·֮еڣϣ⾹Ȼٴγֻ֣ӼæԬԬ˵
ȻȻ粻Ǿ죬ǡǴһҪȥأǲǣȥ˾֣Ҳòɶôǲ
˵ţԼ¶óǮԬٴ˵ҪСϻеǮǺܶ࣬Ҳͼٿ飬͵Сܸ򼸺к̳飬ôŹСܰɣСҲǱ˱Ƶģġ
ҿɲǮӵǮ㼸ˡߡˣӾȻҪ¸ԼԬмֱЦ˻
ǰƽ޹͸ԼٿǮԬﵱȻղ󣬿أ˵һǧ飬Ǹ飬ԬҲں죬ֻҪ죬ԼǾǧңСǮЦһ
ŲĵӣԬ￪ʼȥһ·ϣӳ˶Ԭһģ˵һЩǸ֮⣬ĺôҲһţͬԬһǮΪԬŹԼĺôѣԬȴûȥһ㣬ԬоܲˬȥһȭβǺܳ·ԬﾹȻֺݺݵĸʮȭʮֽ
Ԭô㡭û˰ɡԬ˻缱æǰԬʵ
û£õĺܣ㿴һҿˡԬָӵıӣԼǵѪˮЦ
Ҹ˵ԺҪԺ㣬ȻԼİΣоϹʲôԬЦûһҪЦ˼üͷ΢ŶԬѵ
úã֪˻УԬ˵ţֺھȻǱߵҽԱ˵
æıӰɣըˣҲ֪㲻ݣУһҲһģǧˣȻỹҪء˵գԬﻹǸо̫ģ漴Լϵӵ˫ְסŽҽԱ
ոǲ֪һǷʯֱСɵƫҵıϣѩϼ˪κãıҲǰһˡ
ڿӱҽԱߣ˾ҲǰæԬշոԼӢ¼
ԭôûôϲأǵġԬô˷ܣ绹ûиԬɫԾüͷ΢壬תԬ˵
⡭ⲻǽ׻˵úãҪؼʱͦƽʱؼʱӣǸ군
Ԭ˵ţ뿴һʱ䣬ȴֱ֪ʲôʱˣĲ֪ȥˣָ룬ȻҲֹͣ߶
˵ƱǲУûôͻˣð񻹲һءԼֱԬ̾˿˵˵գԬｫֱժ뻳С
ˣ㻹ʲôԬﾹȻֱʵ
ˣһ޲ǻҿӦþĲˣҸޱģӦþСǺǡתƺѾ࣬ԬٺɵЦ˵
˵ţԬͻȻַһ£ֻԬﾪˣҵĵ绰ûˡ
绰绰Ұ𣿡ԬĻԼƤó֮ǰȡǸ绰˵
Ǹǰĵ绰Ŵˣ绰û˶֪ġ˵ţԬֿʼƺϣֻԼ绰ŵĶĶˡ
ǺԣԬϾô¶Ԭﷴ鿴˺üҲûз֣ҲͿԿ϶ĶˣԬȴƺûз˼Ծ﷭


83 
ˣ˾Ͷⲻµ绰µĲãɵĲȥµĲԬ˽ţ缱æ˵
һǸ绰ʶ˵ĵ绰룬û˵绰ܼǵסô밡ڳϰֵĵ绰⣬˭ĶûÿԬٶĴΣȴԾûҵ绰ǶˣʱԬֻ÷Ѱңε̾˿
绰ţԭԬ۵Ĳǵ绰еĵ绰룬ֲԬˣֻڵ绰ĸȴЩ޷⣬Ͼĵ绰棬Ԭĵ绰֮⣬Ҳֻ˵ĵ绰гҵĵ绰֮⣬ֻзĵ绰ˣ˵ĵ绰磬ҲϵģرЩǰڨС
绰ˣֱˣ˵ԬûʲôˣƤ֮໹ǻеģϾһ˼ҵĶսҵʣֱǲܵ飬ҽԱǹ۶ϵӺԬҲǱȥ򵥵ļһ¡
ãڲȭͷЩˣֱЩ֮⣬Ԭﻹġ
Ԭﴦ˿ڣڰ֮ʱھȻ֮翴Զһ˹ѵЩͽȻܣֲ˭۶ϱǹǵôɵȻͶ
ʱ߹Ϊ׵ʮ죬ԣǽץж׼ˣȺУԬȴûмӺУǵϴǹĹͷУͬҲЩ֮Уֻһ˱ץ˾֮ǰԬߵ壬ŵҪӡ
ӦΪжץİɣȻԬﻹ벻ĽͣΪǴʱԬﶼܹԿ·ʱĲԾŤ˫ȣԼĵ£ƺ֮ǰ־ĵʹԾûʧ
ôֻץһˣأֻץһԬҲҽԱδ˿ڣӾȻǲֱʵ
ˣû뵽ͬ澹Ȼôӣö·ڴ۸ӣ׷ȥŷָ߲ͨԬĻƺҲЩ̫ˣʧ̾˿˵
ʮˣ˰ʱ䣬ץһˣûáĻԬߵ˵
㡭˵ԬĻ󣬵Ԭ֮伸ûо룬ԼС嶼ֻܹոҪȴͻȻסˣ˿˵
ҹƲ㣬һ汨ģѾˣҵ˶ˣұҪ֤ǵȫ˵ţָź治Զһֱǹ˲߹ľ˵
ԲҲЩʵڱǸԬ˾Ȼֳ죬缱æǰȰ˵˵ţ缱æкҽԱȥæ˵ľ졣
ûϵСҲϣͽܹ֮ԷҲϵġ˵ţ߹׼ҽԱȻһѪˮʹ಻ӣ״弱æʵ
ô£ģ
λСֵץģ˵ҲǰͽͬʻһҽԱָԬش˵
˵ţҽԱӽӭľУ첽Զ˵ľȥ
ץģʲôʱץģҽԱĻһβתͷߵԬʵ
ող֮ǰɣϡͿ˹ҵȻô׵ľͷߣΪץҿʧذֱ绰ûˣˡԬ˵ţֱ̧ʾ˺˵
Ԭﵥǹƥľץһͽټ֮ǰȲ˵Ĵͽ˵ҲΪԬץסģԬһ˾ȻץסͽʵЩԾϾԼһ˺òײץһԬһͨϰգȻɵľץˣʵЩҲסӡ
岻һСˣô˵ҲΪԬֻ徹Ȼ֮ǰ࣬Ц˼Ԭ˵ģ治ģȥҾͰ񽱣˵ûжǮ㹻㻻һֱˡ
˵գתߵļͬ˵Щ˶ض֪ͨƬҲȥһˣҪ˽һ¸֪ͨƵ˹һֳûʲôмֵ⣬ɼ˸ȥҽԺǧҪЩ˿סˡ
ڽתͷԬٴ˵߰ɣҲȥľһҪ
ߣܵˣͲ𣿾ǣĻԬＱæ׷ʵ
ĺˣǾԲô׵ľѵģոѾ֪ͨ˳ǵĸ·ţǵˣȻȥ֮ǾЭͨʱǾҪܣҲܲ˵ġ
˵ţǰԬļƺ˾ѣսһ㡣


84 ۲۵Ů
ʱ̬ȵת䣬ԬﵹûʲôоԣָоǺָоͬսѰһ㣬ֻйͬŻһָо
ξһЩľжǾսսѵսɳֵ꣬ԾĿ
ָоȴ֮δٴγֹ뾯ӣͬһﾯսѵʱҲδٴйû뵽죬徹ȻԬһ鵽
ΪԬץ˼ͽҲͬΪԬνӢ۾ΪԬոն˵Ƿݺݵĳ
ǵģԬǷնӵ£ȻһĪҪٴȥץסͽĳ嶯Ҫɱеĳ嶯
첻Ⱦˣྯ춼ƾνĽǮϵԼͳһԶѡγģҪֻһȶĽ빤ܹΣʱ̳֣ȴǱΣǳھ˵ֱܣΪңΪһǻѪ
Ѿöû⵽˵ĳΪ̾һ߳٣¶ʮֵܣ˸˵Լ
ƽʱֺԼλٻû˸Ԭһ˵Լָоֵ֮Ż˵ĻֻΪãȴᵣĶԷĹϵҪֻǱ˴˴̼Էδȡøõĳɼ
ЩʵҸԼһڣ֮ʱѾʼԬ䵭̬ȣѾתΪϲԬֻǼ漸ӣ֮Ҳʮ꣬ⲢӰԬе
һܹͽֽѵôĴͽѾŷˣ뿪ʱ徹ȻԼʻԼİԬȥ̾ӣǸľԱ
ûҽذɣҽ壬ǻо̾һĶӳʲôǰ϶ɡڸʻλʼտԬʵ
忪ʻԬҲǾȣʵ⾹ȻҲԼǲѧԬҲֻúεʼ˵
ҡҽԬڻںϴѧڹĺܺ棬ΪʲôǶ˵ѧûѧ
ûѧûѧֿܳȭƷôˣǾӵĲھһͰɡԬ˵ԼûѧǳԾ˵
öѣҲ̫˰ɣʵͷһδܣҲ֪ôܴġ徹Ȼ佱ԼԬٴЩ˼ˣ¶ЦٺЦ˵
Ԭ˵꣬ƺЩԾԾԣ漴˵ǵ治ûѧı£û׼ǸӶ˵лдд裬뵱ҲǶĹھֻ⼸ˣҲñ˹ھͷΡ
ңҿɲңǹǽʲôлжãĴҿɲСԬ˵ţתͷһۺ󳵴Լ棬תͷЦ塣
һΣԬһο壬ʱѾû֮ǰı飬ȡ֮ľȻĶЦݣ⵹Ԭо֣Լ֮ǰŭҲʧ
ԬﻹôԲĳȥ֣ǳ
ĺˣںӾܿĳںأ˵ˣǾӵĳӣǰǾ죬㻹ʲôƺԬĵģ弱æԬ˵˵ţƺʲôٴοЦ
ǸŮӣŮѣŮͦľģܰӢˣһμѻ
ǻ£ǻֹϵãöѡҲԼĹϵԬＱæ˵
Ŷ治˼ˣôҲѵǱףһӣʵԬ￴ʲôطƣʵ
ǸûѪԵϵֻҰ̵ְĸɶӣԣҲöѡԬش˵˵ţӻóһ̣Եһʵ
ӳ𣿡
ˣͽ̺üˡ˵ţһԬٴ˵
Уӳӣͽһ磬ҪȻҲУҺܲϲ˽ӳƨһ
һΣԬﾹȻĻЦˣû뵽徹ȻһֱӣƺܶԬƢԬֻ̣ӵȼ˵
ҿɾͲģ硣Ǻǡ
ͶˡԬˣҲЦЦգ忴һԬ˵
ˣû£òȥҽԺ飿֮ġ
û£㿴ҲǺõĺܣ㲻ʲôͺˡԬ˵ţٴλͷһƺһ߿Ԭ˹磬ƺҲ֮Բô򵥣ԬѾϣҲֻò׷ʡ
Ԭ˾Ȼһ·ͺʶõһ̸˵أ
ˣӢ۾ĹڽˣԬ˵һӢۣôȴľŮϾ粻ܴӺֽǶ˵һ۲۵Ůһʵ
ԬҲû뵽Լ飬ȻΪԼպһ޷ƵҲ֪ͬպʶԼʲôˣ֮Ԭﲻ֪ԬҲ֪


85 
ãߵƯо̾ӵһѶУ弫ĽкǺæµİ칫˲䰲˶ͣе顣
Ǻܿ죬ӣ칫еһæµΪѾһ˵ļкˡ
Ԭ˻ص̾ӣֱѶҺԬߣĽкͼûͣ¹
һĽкԱɱѶңΪʲô˭֪ΪԬϸ˷ܰˣһҵıһµ˶㣬ֱĲУƲסеļӽкãʱõķйʽ
һνкྯԱڶҲͬΣɾû˹ˣƺѾϰ鷢ǵĹͣһ£˿ѶҵķȷģǱܿعûʲôӰ졣
ߣߵļ¼ԱƺûôˣҪ¼Ԭʱ˵һ飬ԭʱ·һоҪУҪʮֵѸ٣ֻϵļ̷ɿԬ˵Ŀڹ
һкͻȻԼըʱֻвƯǰӣֱҪӲһŵ¼ԱֱҪɢϵļ̲㶼ûӳȥüֱ壬κԼ˾ھӻȥҲֻš
һΡ
Ρ
Ρ

¼ԱֱҪŪľˣÿоȫעſڹʱͻȻӽкã¼ڹҪĥԼѵԼ壿ǹھԼɣֻ¼ԱʮֵίǸŭԡ
ڽˣˣʱ棬ܹ˶ٴΣ¼ԱѾǲã֮ԬֻҪ˵ĵطͻżڼ¼еĿڹ±ļ¼ԱܹоԼڲ
ʵϣ״ˣʱȥվӵĻҲһᱻԼʱɫŵҰײҰ׵ģֱҪνСס
ǹ񫣬û뵽㾹Ȼôݣһ㲻ôǸ˵ȸˣոҿǽӵҽԺĵ绰ˣ˵ǵͲô־ֱܹӴ͸ûһ˷ô찡
¼ԱűʼǱͬ㱵뿪ѶҺƺûҪ뿪˼ԴʱոµԬٴʵ
ԬովѾôˣ˵ԼӢ¼Ԭʱ״ҲͿֻ֪ûһӽкãΪվȥʾԼʱֱ鲢ï
رǵԬｲԼֱԼԴһֱӵµʱֱ˷ܵĶҪԬһ
ҵʱ˼ȥʲôʱֻ֪ҲϵľңҲȽһˣһңҲҲзϰºԬԾɺǼֱ۽µ
ҲԣҲԣǸʱôҲпԭⲻ㣬ⲻ㡣ԬĻͷͬ˵
徹ȻͬԼԬ뵽ʲôæǰʵ磬ո˵ҽԺ绰ˣǸôӦûɣûУȻҲǱΣҲһڱǲǣһٸϷԺɾ͸ˡ
Ǹˣû£СһȥȻһҪ񾭶ûǴ˼ѪܣЩʧѪضѣڻˣҽԺϢأʮ¾ûˡ
ԬƺǵԼ᲻鷳弱æ˵ҲǸԬһŶ裬ȴƺò漴Ԭﱣ֤˵
ĺˣҰƽ㱾˵ǹôǲҸ㣬һѵİѱأҾˣõĵǴģֻӦ䣬ǲıģԸıɱҲԲƫǵġ
ǾͺãǾͺáԬظ˵Ҳٴ¶Ц⡣ɾԬոշɾʱȴ˵

ʲôֿԬһЦ˲𣬵ԲĴ۾壬˵
ʲôòỹбʲô°ɣǧǲõϢˡ
̬ͱת֮죬߾ȻٴιЦֱ屻Ԭ׷ΣͣЦݣԬ˵
ʵҲûʲôǸȵûʲô£ǸδϱģɾûôˣǹǳˣҪָܻҽ񻹲Ǻֹۡ
ǸˣɣôùˣǲҪǮҪ֧ҽҩѣĻԬɥʵ
û뵽û뵽ƿصľȻû£ûµģȻ˵أҪΣԬǧҲû㵽ԼܿҪСӵ


86 Ů
ҽҩѣ붼룬Լãҵģ㿴ܵУݣӦøлŶԡԬ˽ţҲ˼ڼƭȥֻüæ˵
˼ºûϵˣԬ˵ţƺЩţЩŵĿ塣
Ȼˣһƭ㣿Ҿ͸С˵ȥģҲҿɲָָϵİڣŰƱԬ˵
ٺ٣ǾͺãǾͺãˣ˶Ԭﳤһ˵
߼ԬﾹȻıԼŵòᣬԭԬ˵Բȴ˭֪ûпڣѶҵĴű㱻һŮƿͽں档
ŮŮҲˣԬŮǾеľŵڶû˸ŵһ
־پͲ˵ˣƺ֤ǻѪԵ𣬶ЩڵƤϵֶʡҪǣŮϸûһ㻯ױĺۼȫգհ
ûһױε£ܹ˵ʣֱԬﲻţΪԬž磬һ£ôҲֻʮŷ֣Ůûлױ£ѾǾʮŷˡ
ʮŷ֣ΪʲôԬֻ˴ʮŷ֣һأΪʱֵŮƺԬҪһЩɼǴһЩҲ֮е顣
ԬʱɻѧλŮѾμӹˣҲǴѧҵˣԬʹһЩҲԬͻСǲŲء
治֪ԬôģŮֻбԼСǲò飬ѵ֪ϻ˵úãŮשοŮ곤Ԭʵѣûдܶࡣ
ֻΪʱľװԵϳɣװվһǾһķ羰ߡ
ʱԬĲǱ£ϣǧҪһ·ϣǡʱըļʾԻֱ
ӳǻû𣿸ոյô£ŮŽ󣬲ûֱԬԬһɨ㿴壬ʵ
ոյǸûʲôˤ˼Ӷѡ˵ţתͷԬʾԬǧҪԼĻԡ
ˤӣҷڽкãѵˣĻŮƺЩ̫ţٴ׷ʵ
Сţ϶ˣˣǱŪˣϻ㱨ȥûУΪ˲Ů׷Լ弱æʵ
ϻϢϣŻҪһʱܳŮ˵ţתͷһԬ˵
ӳô죿𣿡
أãֲɷʲôʣµͲùˣȥͺá˵ţһʱ䣬־ȻѾǺҹһӣ״弱æ˵
ҲæһˣСȥߴæ£ȻȥȥϢɣ컹ùأһʱˡ
ǣӳȥǣû£ˡŮ˵գ˵ͷ˳Ѷҡ
ͷβŮûЦ˵ޱݣ򵥸ɾĻЩͳƺ֤ŮĸԺ䡣
ǵģûǺ䣬޵䡣
Ů뿪ˣ뿪ȴԬ˼ԾУԬоȻǸոŮӣζŸոתһɨĿͣԼϵһ˲䡣
ԬʲôأŮɵ˰ɡԬﾹȻЩǰʵ
ûûУ˭˵ģŮⲻһǲǣǺǡعԬＱæЦ˵
һ࣬Ԭ뿪̾ӣ廹Խ͵˳ϣĿ뿪תȥ
ԬﾹȻͻȻ¶̬ɥ翪Ц˵Ҷ˰
û𣿸ողǺܱ۸ֱ˼ңСİ˼ˡƺøոյŮЦԬ˵
ǸûĶˣԭϾûԷոֻôãͶòˣոʱûʲôҪҶ˵ܸܲ뷽ˡĻԬҲٿЦæ˵
ŮоǶҲװƭԬģԬﲻһĻ֮ǰһٷʱⶼѾʮСʱˣŹ֣뵽ЩҲֻ˵
ʲôʱˣҲûʲôԳԵ˰ɡ翴Žֵȫŵĵ̶Ԭ˵


87 һ
ʱܹӪҵķ꣬ҲһЩڿտ֮ĵطֻϧڻǵտԬûһȤϲģֻкֵ»Ǽҵտտ꣬Ԭۣȥ˿ûкܴۿۣԬŲĿ
ûа취Ԭֻٴ磬ϣܸԼһ⣬ڳԵķ棬ûԬרҵļԱԬһһ
Լɣﲻ㣬˵㲻ϲʲô취ԬһηЩˣԬ˵
Ĳ֪ʲôæ뿴ԬôĶ˵
ò˼Ǿ͵ƵˣٲóʲôʱͶŰɣҿɲ㡣翪תͷɿĶԬһǿɰĹ˵
˵ţ翴ǰ۹㳡ϵȺƺʲôæٴζԬ˵ҪȻȥ۹㳡һ䣿
䣿ҶˣְΡƣԬɥ˵
Ǻ۹㳡иСԽˣвС̯أҪȻȥû׼вġ
˵ţֻԬ߾Ƿ´½һЦͷ˵ããȥ㣬㿪ҪȥԶԶ
ѶҲͲں˼룬ӿ˳٣ֻһ粢ûнͣں۹㳡ֵߣֱӿ˵ͣ棬Ϊһ֮ǰͬڿǵƵеĿˣͣҲ֮С
Ҫȥ۹㳡ĽΪԬҪԵС𣿵Ȼô򵥣ʵո뵽һֱҪǸ㱧ֻΪԬﲻỳԼҲֻԼĻ뵽ʳԬԬΪһְĳԻԲĻᡣ
ӺԬСԽ֣ŽټС̯ԬĿˮҪˣ磬һǰ棬ÿһС̯
ˣԬﻹרЩ˶С̯ȥԵģΪΪ˶࣬һóԵĵûԬ뷨ȷκСԽֵĺö̶ΪԬҪźŲܸһܶСԡ
߱߳ԣ߳ԻСԵȱ㣬ǷӦøĽʲôһʱʱһڵôû뵽ԬﾹȻôԵģƺ˵Ķе
СʱȥԬǲǸոһСԽ֣ԬȴѾȫԲȥˡ
ϲ˰ɣƤ׷ۣϺСС⽵ȵһѶԬＸ˸飬һЩԬԭǳСԶŹԬﻹǲģֳһѵ֮ĶֱҲԲˣоԼЩҪʱԬŷҪԶͷ
ôԱ˰ɣ춼յԬӰóֽݸԬʵ
ˣˣıˣǺǡԬӹֽǺЦ
Ȼ㶼ˣǲҲӦֵˣʱһ˰ɡ˵ţ¶ԬǷǵĻЦ
㣿ʲôòǡĻԬƺ뵽ĳЩٶ˵ĶȵɫҲ֤ʱȷġ
ֻϧЩ飬ûзӦķӦһԬһٲܽ漴ֻ˵
ʲô˵ǲҲӦͬӦҵˣţҵǸ㱧أ
㱧Ŷԭ㱧ǺǣһΪǡԬ˵ţٴЦεЦЩΡ
ΪʲôòС뷴˰ɡУС˵ţԬֱۣһ׼ƺֻԬ˵һ֣ͻݺݵĽѵԬ
ûУûУȥ򣬻㻹ǵʲôλҿǲǵˡˣԬ֪æ˵
Ȼ֪ҡ˵ţһԬֱۣ첽ǰȥ
ʱĺܿģֵĹ͸ɲһǺܿ죬ĿЦʧΪϴǸСλãȴûмСȡ֮һŹ·ۻܡ
۹㳡ϵ̷ʵԷγɣγһģҲҹеĴڣ˵гǹܹǣǹֻܸǰ̯Ĺ淶·Ӳܰڵֵ϶ѣ飬ǿɲܡ
Щ̯ڵ̯λҲǲ̶ģӪ̣ˮı۹㳡ûб䣬ֻЩС̷ѣЩʱΪܹռһλãʱͻǰռλãֻҪڶҲû˹ǡ
ûԼǵ㱧ǲģԬ￴κֹ㳡ҲûҵС̷ûйѾ̯ؼҲ˵֮Ԭǿֶ顣


88 ܺ
صƵ֮Уǲĵ粢ûкԬ˵ʲôֱңֱ㶵ĵڴϡ
ԣĺܲģԬܹʲô취أԼոѾ˺þöûܹҵԬҪ͸磬ҲǰĪ
ɳϿŵӣԬȴʱʱתͷе磬ȴһֱûжֺһֱſڴϡ
ֱȥ˽СʱԬŵ߽ңŷԭѾſڴ˯ˣ˯ݣ۽ǵһ˿飬ԬﾹȻ¶Цݣô뵽羹ȻΪһˡԬｫӸϣ˳ҽŹغá
Ԭߣ뿪ûãɳϿӵԬȻҲ֮ܿУӻȻһķƶûйرա

ءڶһ磬ɫոԼҲӵʱԬ˭ûԾ˯ǾƵķȴʱͻȻ䴫һҵ
Ԭ˶ʮֵƣ룬ȻûнѣصĻں棬ֻӺֹͣˣ˭֪ȴǸصһԬķžȻײ
ֱʱԬŴ˯ûŪʲô飬ֻ˱㽫Ԭﰴɳϡ
ʲôˣҪʲôͻ״ѵԬһ˲㾫Ť
ߣԬＸͬΨһֻ߽ͬӽסûԬ
ɳģҶԬﺰ꣬һǰóԬΡ
ɳģɳôԼԼûʲô°ɡЩ˵ĻԬǾȣмæ˼
ֱʱԬſʱļˣһӣĸ˶Ǵűװֻ˲ŴžǵĻûдӦþɳľ졣
ԭ㣬㻹ϲʵԬҪٴѯΪҪץԼʱһԬϤ˽˲ǱˣǰڵǸַɵľ졣
ʱַ̣ſڻԼƺǵ⣬ԬҲƺڳЦԬ
Ϊʲôץңʲô£ַɺԬＱæʵΪԬ֪Щ棬ӦֻЩ߳١
ʲô£ʲô£ԼַɶԬͱһЦûҪشԬ˼ľ캰
Ǵҿˣһȫ·ȥ
Ԭ˾ȻһĪıˣһΣԬﱻҲû⡣
ٺ·ֵɳڣԬ类ֱѺ棬ÿҲһڷ渺ǡ
ʱԬ˵ЩңͷûᣬûϴҲûˢĪıԬǴ·˯ŵģԬҲӶ˵ء
ֱСʱţ˵ҪԬ硣
Ŵ˿˵ľŴ⣬Ԭ֪Լһα˻е֮̾УΪոô뵽ԼôֻˣǱץġ
о̾ӣԬԾǱֿأֻһη֮ûбˣǾڷдţԬﶼЩſ˯
Ҳ֪˶ã俪ŵԬﾪѣֻһŮŮԬþòƽŮ
еľȻԬҲЩȣԬ￪ʵô㣿˵Ѻ͹ģ㣿
ŮһζԬﵥ˵Ԭ֮ǰѾ뷿һ˲ѾȻ޴棬ʱԬʮּȴźǵ벻мĻش˵
ȻңȻ˭˵գԬＱæٴʵˣץһʲôأô
ӳͳȥˣڲڶŮ˵ţеһٴ˵ץΪΪǸˡ
ˣܺߣôְҵˣô£УҪ磬ûе绰Ҹ绰Ҫô¡ԼȻˣԬＱæվ˵
⣬ðɣҰӴ绰ܻܲҾͲ֪˵ţ޵Ůת뿪䡣


89 СĢ
ܿ죬ҲӺһ̾ӵſը죬Ҳ̾ӣ֪˻Щ֪ˣһΪλӳˣôĺöɤŰ¥˶ܹõ
쵰⣬ʲôͶӣСԼﲻ˵ҲһˡԬԽԽ仰Ԭڵķſٴըֻĳ˽
Ԭֵܣû°ɡǰ˵ûΪ㣿弱æԬǰʵ
ûûʲô£ͦõġôҪɱһԬﻹ˵ʲôæ˵Լܺãܹ
˵Ȼץˣ治֪ǳûӣôء廹Щģ´һԬȴûʲôˣŷ
ȷԬ弱æתͷŮٴ˵Сţǰ쵰ҲǸŮץ˽Ͻȥˣʲô£ϽȥȻҰ칫ҡ
磬û£㿴ҲͦõҲûΪңͱˡĻƺûȥԬＱæٴΰο˵
ҵΣûнŪҪȻҲܰץ˵ţԬԼİ칫ȥ
ԭֵɳ·ЭͨϣעϮԬǰˣʱû˵ȷƬƾ򵥵Ļ񲢲ܹﵽܺõЧ̾ӵļŽȡ˺ͬ·ڵĽֵ¼԰Щˡ
ˣһʵûʲô⣬̾·ֵͨɳæϸµĲˣҲǾõİ취
ͳرǼṩļ¼Ϊ¼УȻԬӰǺŽͬģʵķˡ
Ԭ֪Ҳ֪̾ӵ˶֪ô£ɳȴֳ֪ʲôΪԬҲˣرǸַ¼мԬ֮һ۱ϳԬڵˣھһЩǼ򵥵ĵ飬ܿ㷢ԬﾹȻڵ֮С
˵󲢲󣬵ҲԲСϾ֯ԤıĺŻлΥǹ֧ҲǽڵһӣܹץˣǿǴһַΪûüԼϼ㱨ʾ˽Ԭɳ
ߣ˵ѾԼͬ¿ԻؼϢʵһϼûϢæͷĹһֱڰص㸽ϣջ
Ǻܿϧһϵʱ岢ûзʲôмֵҲʱӵ̾ӵĵ绰˵ɳץˣѺƽ̾ߣź˷ܵļæ˻ϾץˣǾǴŰͻơ
ɾ嵽̾ӣոͣʱͽӵŮĵ绰˵ץ˾ȻԬ硣
ϿԬ뿪ģһֱץ˻ֱڿЦ𣿶⣬ҲΪʲô̾ſڱһĻԭˡ
ĻƢڵ绰ûйҶϵʱ򣬾ѾˣոյĽоܹóʱ顣
ȻµķȻɳ񾯰²ץˣ̾ȴŸΣûȷָ˭ǷˣıоȻûἰһ֡
Ϊ£ºҲźúõһȻֵͼĴ̾ӵĴӳ棬ƽϢ£ƢǼŹ֡
ʱԬѾİ칫һ·ϣ칫棬嶼ûͣظ˵ƱǸĻ̬ȳϿҵĲٳϿˣԬﶼЩò˼ˡ
徹ȻֶظոյĻ֮˱ǸǶԲ
磬Ĳ㣬˵ˣҲûʲôʧⲻҲͦõˣǳԶٷɣǻءԾϲԼǸԬＱæ˵
Էû⣬ۻеķ꣬ѡֻҪԬֵԭңǮСظ˵
ããǾӵʳþУո¥ʱ򣬺񿴵ͦءԬЦ˵
ʱô忴һʱ䣬ŵ࣬緹̫緹̫磬ǿʱ䣬ǲ죬ȻԬʵ
⡭ҾͲ֪ˣǺǣǲСĢζԬζһ¸ոŵζ˼˵
ôأȥô£ôϰʱ̫ˡüͷ壬վҪȥ̽
ȻӲȾӣϰʱСȥҲǷɵ飬ҪǾӣ˵ѵʱС͵͵Ե㶫ҲҪǴ顣
˭֪ովû߳칫ң㱻ԬͻȻֻԬϸᣬһЦ˵粻ùȥˣζԽԽˡ


90 нٶʮ
Ԭһ˺ʹһЩǿ϶ģҲûкʹԤδĳ̶ȣ֮ԴʱԬ˿϶ʵΪζ̫ˣټԬЩꤣ˼ȫʲôǺ棬ԶζԽԽԼԬﵱȻܸоĳ
Ԭ˼岢ûǰȥѰңֻվſڶѣԬ˵ոһţͼŮУһðɰСС
ʵû뵽ȻŭҲһ˲һϣˣȴԾźĿʵ
Сţڸʲô
ʻŮƺûҪ˼ֱ߽İ칫ңɰŵ˰칤ǰת壬˵֪翪ʼûгԷġ
翪ʼûгԶôĻѾнʮСʱûгԷˣҲ壬ҪԬĻͶѾ߲·ҪԶˡ
ԣŮڹ壬壬ĺĺ⣬ȴƺ飬ٴʵ
֪֪ʲôطʲôݣ㵱Լڹʱ㾹Ȼȥ֪֪жûꣿ
һεҪ֮ǰĻҪվԱߵԬ綼Щȥˡ˼㣬ȴ⵽ƨɣǹҧ
ǽڼģ糿ʱ㲻ڶʱѾˣոֻȥһ³һȡԾޱ飬˵Ҳͬû˿Ĳûйһ
˵ţŮתͷ壬ٴ˵׷һûȥá˵գŮҪת뿪
ڼķˣ֤ûƻأ˵ոô̵ʱ棬ˣԾ˵һֻǽһ³ѣ˵ҲȫΪ壬㻹ƺҲѾ޷ٿڡ
˭֪û߳Զ㼱æסֻһ̬Ѿ࣬Ը˵ǸСţ׷ͲˣҲû緹أȥŪ˹ȻȥʳһԵ㡣
֪ˡĻ޵Ůͷûлأͷ˵
Ů뿪ԬҲûڰ칫ҴϺܾãǼӺǱĴʳ֮УȻȻǶŸոŮɰ
ʱʳڲǿʱ䣬ûʲôˣΨһеļˣҲʳĹԱûǣΧһǽϵĵӻ
ʳõĳ棬ʱȴһв˵ԣǸոŮٸԬ
û뵽һ޵ŮɫĳգԬǳԾԬҲ벻ոɰȻǳա
Ӳ˵гɫĳգֱĿеӣӵĻǸŮһļˡ
ɰƮԬʶѾųв˵Ʈ˳֮Уﻹ֪˵Щʲô
ԬϵһǶ˰ɣ㿴ˮˡһλú忴ԬӣЦ
⸱УóԵľͲҪ˳ԣû˱һҲԬϵף˵
óԬϵһǺܰԣ尵ָԬģٴδЦ˵
˵գԬļٴ˵ԬϵܣõĳվԴˣпڸˣ뵱ǻһҴƵ꣬Ҫȥ˵ʲôнٶʮǴûͬ⣬нˮߣôҲûһŮӼҼҵȥӵģԺ󻹼޲ˡ
һʼԬעȫڳֱ˵áֵʱԬγһ㣬æתͷ壬ȵʵ
ãã
ԬķӦЩܲˣ˼ӵŵ˵ͷָԬ֮ĹϵЦ˵
ǰãֻǿá
ǡʲôԬﻹЩţæ׷ʵ
šôˣ廹û˵ֻ꣬ƺʲôæٴδЦ˵
԰һûǽأǵģǺǣԡ
ֻڶֻ¼ͬ£ҺΪΪҵĹϵò﹤ģҲû֪ʵõġ
˵ôӳӳģԭô¡Ԭ˵ͷٴתͷǱߣʱһ˱ǵĺŹ˹
ոÿǳĹŹǣҾһ̡˵ţӱת뿪ˣ˵Щʲô
뿪ЦЦԬ˵С̫ϲ˵Ǳ⣬ԣõô
˵գվԲԶڿӵһȺ˺Ū׷Ͻġ


91 Ů˵ֱ
޵ŮȻã²ԬܳԾߵҲˣû뵽ǣŵĳջԣǶʦˮƽ
Ȼ粻ܶԵķ棬óԲóԣζܽȫ˾ܸоĳ
ԱŵòԻıһȵģǳգɾЩˣģҲһѣһǷ棬С
Сʱű½ӳж˳̲ˣҲȲˣټ֮ǰɰС˾ԬǰСЩŲˡ
Ԭأӵһ˱Ŀˮûֹסǿţˮɺˣ͵Ԭ嵱ȻܹĳȻҲڲ˶ûʱ򣬱㼰ʱԸʢ׷˿ʼԷ
СţҲ³ԵɡŽһ˼׸˵
ˣϻв飬ǳ԰ɣһȥˡ˵ţûиٴοڵĻᣬת첽ʳõĳȥ
Сš㡭žȻԼӣΪȻҪѵһɻû忪˵ڶ㼱æס壬漴˵
磬ҪܸоõСŽʵܸˣֻԸˣϲıɡ
ô֪ģĻû忪ѯʣԱߵԬﵹǺ׷ʵ
˭֪ߣȴ˵һԬﶼĴ𰸣ǾǡŮ˵ֱ
Ů˵ֱֶĺԬǾԲģһŮĸ֪һϸСı仯ǵ۾ǵܽ߿˵ҲĪЩʱûе飬ǿʵҲǼпܵʵ
ͱһŮˣϣƽһȥΣƽ죬˵ӣȴԾܹӷоĳһ˿˿ı仯еĶһһ֣ҹ˯ʱܹܲ˯ҹķ֮£ܹԼİǷģǷֻԼһ˵Ĵڡ
˵ܶʱǶĲŮ˵ֱʵ֤Ů˵ֱ׼ȷġ
ո֮Ի˵ܺãǸˣԲƾģΪ뿪ʱŵȻûЦ⣬˵ҲԾɺǱ䣬ȴŵ۽΢΢̣沿ļࡣ
Ҫ¶ЦݣʵѣҪǷĵЦݣ첿Ҫ¶Цݣʵ沿ⶼϸ΢˶첿¶Цݣ沿λûб仯ôҲֻ˵ڼЦҲǳ˵ƤЦⲻЦ
ȻǶ沿ʧ֢ܺǿɾûа취ֱˣϾԼģ˭ܿóЦء
ʱĻҲͣ˻û˵Ļתͷ磬˵
ѵΪʶҲͼСʱʶʮ껹ҪϤ
ǺܿϧԶҲ䲻ŮˣԲôҲ˽˵ţͷ͵͵Ц˼
ĻҲֻúΣϾ˵ԶҲ䲻Ůˣô˵˽Ůء
Ǳ𳶵ˣϽԣٲԿɾûˣ⼸治治˵̻ʵԬ¿еķˣæ˵
˵ţԬתͷٴκ
æ׷ҪģŪ㡭
һ뷹ԬϡͿĳˣʱǳ˼ڣڶ壬Ӷû
Ԭˣ羹ȻԼͬĻ࿴һۣٴβԼͬЦ
Ĳһܳԣһ׷ȥ˲˵ϵļˣѾ˲٣ǻԣԬһ׷ʱ򣬿ɾʣ˶ˡ
ٷԬԾɱԼԳԻ̬ȣһ㣬Ҳͬƽʱ˶٣ĳԼеķˡ
壬ƲûʲôθڣϼڷͷеĿӣüͷ΢壬ƺ˼ʲôԵһ룬徹Ȼ뿪ˣֱʮӺһݵһ߳ԣһ߿ݵеϡ
ˣˣһǷʮˣżԬܳԣҲԲܽǴɨĸɸɾԬ¿ӵʱ˵˶Ѿûһ룬Ծʣ²٣ƺǿϧԬҪߣֻˡ
ûϵԺлᣬһǳԣĴҵʹûûġٴλص칫ң忴δԬЦ˵
Ǿˣû뵽þȻգҾĲˣҪǸǸʲôĶҪóԲ١ԬζŸոյķˣ˵
˭֪֣ЦֻеϣԬ˵
Ǹո˵ǸʵҲȥʦģֻǵĶôͬȥʲô


92 
һ˲䣬Ԭŵ֮飬ǵ˶㣬ΪԬ￪ʼΪ岻ںԼЦ徹Ȼ˵ĴƵ궼ȥʦɲԬﲻţϾ⻦յĵطԬﻹ֪ģҲڸԼѡ
ѲѧǳʦȻôôõգԬǺʵ
ȻǣҪǸѧʦҲ̫ҵˣѧרҵ죬ǻǾѧԺֻȥμһʲôȫʦ˽μȫһʲô𽱣֮ǱĵһͶˣ˲ŵͷ֮صǣЩƵͿʼã˵ȥʦ
˵һ£ٴ˵Ӧþѧ꼶ʱɣǸʱûҵأôͬѧȥʲôӣ
ԬߣĻԵü侪ȣ漴˵һѧģȻܻȫһȽҲʦİ˹ھ˰ɡ
˵ţԬٴλζһŸոĲʽȻͷոſһȸûʲô׼ֻǼʲôʲôѣžѾˮƽˣ㹻׼ֻӦеľƷʳɣ
˵ԬþʦѧУҵרҵʦûĺóԣ֮ԬҲͶˡ
˹ھԸû취СԼܿų̂ߵʱ򣬾Ѿʼ˰ɣ˵ҲǳķءԬĻ̾˿˵
ĻԬﱾ׷ʣԱߵȴ͵͵ԬֱۣʾԬﲻҪ׷ȥֻϧԬʾⲢû⣬ԬԾɿʵ
Ϊʲôأѵǵϰûʱ䣿
ˣԬСֲˡԬ￪ʵߵֱҪըˣк뵽
ôСĺҪԼýֺͷһҲԭİԭܾܿǸûչˣҲͺܿǹ¶һ˵꣬ܿͷӦ˹Ԭأûô࣬Ȼֱӿھʡ
ԭΪԬʻ˭֪ȴûһ˼ֻЦ˼ŶԬԼŵ£ʮֵϸ
ԭųʱǵĸΪһҪסŶѲȥһ꣬岻ʮѣĸһֱչá
ΪĸͬҲǾ죬æµ˵ûа취ǵչǣÿÿԼĸףҹһ糿Ÿոջ
Դ󲿷չŵ飬ҲȻ䵽ΪϣҲΪʲô֮ĹϵΪʲôôõԭˡ
ֻϧþ߿һ꣬ĸΪһץжͽǹҪ䱻׷ΪʿˣǮϵİοҽξϵĥ
һ꣬ԭʮֻÿʵţڸ׵뿪ûЦݣնԼ֮⣬ܹ߽ŵС
׵ģǲĥһ£壬ֺγǣֻʱԼϵص֪ӽԺֻԼΪӱ˴ˣϾ׵ˡ
ԭĳɼԿһܺõĴѧǵûȥѧȴѡȥξõʱѧУʦǸоǿϧΪڵֻ꣬ЩѧϰãûϣϴѧѧŻѡȥξ
֮ԻѡξԭʵֻһǾǲξÿµõһʺǿɹ۵ĽԼھУȴòһǮǮȫȫ£ȻĸţΪճѧϰķá
֪Ȼ˵Լ׵뿪ǵõһʲٵ𣬵ǮάԼŵܾãʱԣൣĵԼŵԼ뾡еͥξܹ뵽ѡ
һ˲䣬常ȥһ˲䣬ҲˣǵҲӶ棬Ҳ֮ͬԵøӳأټǰѧϰɼܵ˼άҲõϼʶӢӣʱõĽԼĸţȻԴһǮѡʱǮѾʮԪˣȫȫĽӮõƸѪǮ
ѡ˲ξȴΪ뿪ѡ˵ѧУͶɱϾѧУվѧУÿļʱ䣬Ŷһ˵ʱÿʱһеӣҪԼϣϴ·ʰ䣬ǱͬߵĹվ̨֮ϣȫȥŹŹа죬ѳԵķˡ


93 ų޼᲻
֮Ѿ˳еڵȵ壬֮УżĴָһεܿһΣ龰Ѿ궼û޵һͿߣֺγأ
ΨһˣʱʵѾΪʲôҪȥξԭܸмԼĸ磬Ҳ֪ԼĸжôԼ
ͬĸж֮࣬ȴ֪ԼеµЩʱ㹻ǻգ֧źܾãοǳʱҪಹӪټԺŻҪУϴѧⶼһʲСķãҪİ취׬Ǯ
޾֮·գ徹ȻһλԼ׵սѣƾʿŹµݣټϱвξʣ徭˽ܺ׵ı뵽֮С
ֻϧμӾӵһεæµ˵ѾǺùǰٱϾæҲҪؼϢģʱܿ쿴ӰֻҪǷż٣嶼صУţ㣬ŲûйҪ
֮ǰ˵ҲǳŵķʵҲʵΪæڹ壬ûʱȥչ˼УûʱȥÿһλصУҲ³չ壬Сʱչһһչˣꡣ
бҵſ˻ǾѧԺҲΪԼϵĳɼһţһƬС񾯣Ȼ־֣ٵоֱֹǰ꣬Ϊ̾ӣܿΪ̾ӵһӳ
Ҳʱűҵˣҵƾĳɼ˳䵽о̾ӣȫƾԼŬʵһϵûС
ʵҪйϵҪţҲ㣬̾ӵһСӳûʲô̫ȨģҲǶָţϣܹһõǰ̣Ͼ岻ţûкܸߵѧеֻǼḻľѣЩ飬ȴǲܶߵѧҲѧġ
ŵĹ£ԭǶԬûй⣬˵ԬֻһԼܶƢֵܰˣǲ֪ԼԬպȴǧ˿Ƶϵһ棬ڵһ֮У֮Ĺ£ɲ˶ѣεļ棬һ̼ҳÿˡ
ʱԬû뵽ǾȻǹ¶ֱʱʶ˲ʵ⣬ϾҲ˼ҵ˽£ֻԬû뵽徹ȻĸԼ˵ô࣬ͺԼʶһû˿Ľġ
Ϊ˻һԼΣҲ˽ԼĽԬεЦЦ˵ԭҶ࣬Ǻǡ
ࣿԬĻƺܲ죬æ׷ʵ
ǰĸҲˣֻи׻ϼңĸĸҲ缸ʱ򣬳˳Ԭָָߵ磬Ц
ԭͬ˰㻹иףҪúϧҪǣֱʧȥˣ֪˵ı󡣡ĳĶԬѵ
ȻΪҵĸףʲô¶ġԬ˵գ뿴ʱ䣬ԼıѾˣ漴˵
İֱֱˣ绰绰ҲŪˣǵù
绰Ԭ˵绰֣ƺʲôһԱ˼ŶԬ˵
ڰֳҵһ绰֪ǲģȥˣ㿴
ʱԬõϢˣʧõֻԬ˷ܼˣֻϧ绰һùʱԬ˷֮һ˲㵴Ȼ޴档
绰Ԭĵ绰ֵ绰ڿɲˣΨһԬͬǣʱ绰Ѿ׷ˣǱװһ͸֤֮УҪĿЩһܵ顣
绰ɴСС飬ǲĻȻҲ飬ΪģҲڲĵ·ˣ˵Ծһ壬Ѿû˿޸ļֵ
绰ٿԬ˷תΪʧɫ֪ô£æ˵
绰ǸͬڲԶҵģӦ֮ǰŵʱ򣬵ģӦǱʲôײ˰ɡǵüı˵绰ʱ滹гӡء
˵绰Ǽ̣ų޼᲻ݵİשİשҲԾڡ
ʵֱʱԬﲻ֪绰ԼӳȥģһҵкҲ֪ͬⲿ绰䵽ֱ;Ȼѹ˲֪ٱ飬Ԭ뿪ʱҲǴֻѹȥġ


94 ǿSIM
ǡ绰ܻ𣿡ǰ߰ĵ绰Ԭ۵Ķʵ
㣿ȻԣⱾĵ绰绰ӣƺûʲôҲ֤ֻ绰ʲôãѲȥһ޼ã
ԬﾹȻҪ绰ǲ⣬ȱ˵绰ܲ绰˰ɣҵˣά޵ķþܹüֵ绰ˡ
ǣֻҪܲܰĵ绰Ū˵ˣ㻻绰ĻҲSIMԬ˵Ž֤򿪣Ƭз˰ҵССSIM
ãû¡õSIMԬ¶ЦֻԬתͷ˵ҵֻأҪܲá
ʱԬҪĵȻŪֻֻԬĻǲһԬĴԴ˵
ǲֻûˣУiPhoneĵ绰ǻü𣿾е磬Ҳò˰
Ҳ԰ǵģȥȻǳˡԬ߾ȻҲĿһǴԴǺڵ˵
˵ţԬƺʲôٴο磬˵ҪȻĵ绰ȽңһϿȿʹȻҲİ
˭֪ԬĻεĶԬ˵ǿǰ·ɱǵģΪܴųʵҵĵ绰ҲûˣԼ
ó绰ݸԬֻԬﰴ˺ü¶ûʾƺ˵绰ûˡ
˳⣬زģһ˵绰û磬Ԭĵ绰ѹ÷飬ɢˣǵ߶˲ɡ
ԬϵܣҪȻҵİɣﻹһ绰ءߴӻóһͬЩƾɵĵ绰ݸԬ˵
ãҾ뿴⿨òʹˣʹУȻȥϵˡԬҲù绰ͽĵ绰˻ȻԼĵ绰ϡ
Ҵգĺʹ绰ĺҲڣ治װ绰治˵绰ѵ绰SIMҲкô绰ʾԭԬԼĵ绰룬ԬﾹȻ˷ܵĺ˳
ⲻԬˣǱεĽΪԬǸ绰ܴĵ绰ʵ̫٣Ԭֻܽ绰SIMУ¿ɺãó
Щ绰棬ԬҲͷˣ˵ţԬҪػȻ󻹸塣˭֪ԬｫҪ¹ػʱԬеĵ绰ȻͻȻеĵ绰ԬĵһӦȻǽǽ绰壬ԣԬﻹΪ绰ģʵѾԼĵ绰
ĵ绰ǴģҸӰ岢ûнӹ绰ǼæԬ˵
ֱʱԬŷӦ˹æеĵ绰Ļֻʾ־Ȼ̷֡
ιʲô£绰Ԭֱʵ
ҲСڽӵ绰ˣ֪֪⼸Ҹ˶ٱ绰һֱڹػʲôȥˣôôأ߶˰ɡ绰е̷ϲԬһѵ⣬Ԭ￪˵Ԭ˵ˣ̷Ҳᵱûһ
ιأ㼸ӺƺԬû̷ͣΪԬҶ˵绰æʵ
˵ˣ̷ֵĻԬſ˵
ûأһأŪҵģС͵ˣ¥ܴ˵󿴵ģ⵽ô£Ǹô£˵һֵġС
һΣ̷һεԬ⣬һ̷ֵǴϣʲôôôңΪʲôʰȵȡ
˺ˣ˵вʵ̷֣ܲԬＱæ̷ֵĻ̷ʧΪ˲̷ٿڣԬٴοڿ˵
ô£⼸֮ûлᣬΪ⼸춼ڻأûںݣԻزȥڵ绰ΪʲôػΪҳʱûҵĵ绰ûˣΪʲôܴΪҸո˽赽ĵ绰Ȼỹû˼ңܶ˵УŪҵģС͵赱ʱҲˣΪһҪĶΪʲôûʰᣬΪˣûüʰᣬˣ⣬ǸһĻǣߵĺܴæûиŮǲҪϹ
˵꣬Ԭﳤһô໰ԬＸһ˵ģûʲôͣ١
ȥĻǣŶ֪ˣ˵ɣÿˡԬĻ绰ͷ̷䲻һ仰
Һÿô£ʲôˣƺо̷ûԼԬＱæʵ
Ҳûʲô£ǵĵԱ֪ˣôϿΣ˵ûл˵ˣҲû취ת㣬һϿΣôΣÿÿζΡ̷˵ţûԬ˵ٴ˵
Ȳ˵ˣϿˣϵεĿΣСӳˣϵζ֪ˣ͵ɣ̷־Ȼ̾һҵ˵绰


95 ơ
ˣˣԼҪˣÿһÿζǿΣʱһ߰ÿΣԼѧ־ͲǺܶ࣬ȥԼѧǶҪûˣһʱԬĩԣһ󴦷ֵԼѧԬôԼĸ׽
ϢԬ޲ھ͸ϻѧУϿΣԬȴ֪Ǹܵ飬Լڿڻǣ죬ԬҲܻȥ
ǻȥԬܾܲ׵ıѧ֣һҪ취ͣɸôԱأѵ˵ҪߵԱԼ˴󽱵飿Բ˻ǣûȥϿΣ˵ԬҪԼڻǵߵԱ˵Լ٣ٷԼƷˣ
취̫ţ˵ԼĵԱˣǽЩ̷֣ƽõֵܣܲԼһΪԬڴţţĻС
Լĵ绰ĵ绰װϺݻ壬Ԭüͷ΢ţԾ˼ԼӦν͡
Լ˾޽飬Ԭﲻܶ˵ԼͶµ飬ԬɲΪԼԼĸܵǣ
ԼڻǵͣƺҲױԱɣһʱ䣬ԬǷѣܲԼѧһı۹ɡ
Ԭϵôˣʲô˵û׼ϸܰҲ˵Ͼ⻦棬һе˵ʵġԬɫǲã֪ǵ绰˵һЩǺܺõ飬漴ʵ
ҲûʲôǡѧУǱߣ˵޹ʿΣŪûȥ֮ҪңҪһõɡԬҲֱ˵
ɣ⻹򵥣˵ǲˣٹԶܲ˵ȥͻȥɡԬЦ
˵ҪɰɣҲ˵ڻ֮û뿪ΪǼӰɡԬε̾˿˵
ʱԬﲢûиԼǵԭΪ˵һ¾Բ⴫Լ׵ҲУԽʶһ壬Ǿ죬ôҲܸʱᡣ
ɣʱ⴫ҼװĸףǵԱ绰˵ؼˣʱܻȥôǵԱĵ绰֪𣿡˵ţ칫ϵĵ绰׼ԬĵԱȥ
Ȼ֪ˣ绰ڿ档ĻԬＱæ˵˵գԬҡҡͷ˵
УװҸ׵¾ԲУΪѧʱеǼǣһҸ״绰֤ģʱҸ˵ûôǾ͸ճˣ
ô죿ҪȻҸ㿪һ֤ļ̾ӵ壿˵ţ˻еһļ˵
⡭⵹ǿԣֻҪǿļһٸʵ׵ģһһѵ⣬ĵ绰ҲдϣҪ֤ҲԸ֤Ԭ󣬶˵
¼򵥣һ֤ļ˵ţ¼ڹŵòľ캰˽˵
ȥдһ֤ļݾ˵ڻЭǾ참ڰӣ͸¶ʱܻȥǰ칫ҵĵ绰дϣһҪ绰д֮øңҺǩ֡
֤ļôдɲᣬĻˮƽߣҲһ֪⣬ڸոרְľ˵¼ֱ͸СҼһ򵥣ӣһݴӡõ֤ļͳ¯ˣ˵ûж٣֤Ԭ˴Ҫ顣
ӹ֤ļ岻ǩԼ֣ó̾ӷĹ£Լ档
ţûˣʲôʱȥû⣬ҾͲǵԱ̾ӵӡ˵ţЦԬﾯ˵
ֻһΣԺҪǿʲôģǧˣҿɲǩֶ˵գ彫ļԬС
һݡơ˵ⶫĵԱԲΪԼϾԼΪ̾Ӱ£Эǵ鰸ΪԼƲˣôԼĵԱҲεġ
Сݡơ۵÷ŵԼǮ֮УԬóǮʱ򣬿веĲƱԬҪȥȡǮӣŰٶԬΪľ°״ԬＱæǮתͷ硣
ôˣʲôԬԼǲĶʵ
һˣǡΪʲôġԬﲢûֱ˵콱飬ʾ˵
֪ôھȥԬĻ˵ͷ˵
ǡ£µĻǾȥæɣҲûʲôôŵģʲôҪǰæģһ绰ġѾٴһļ׼鿴ԬЦ
ǺãˣȡհѰˣȻҲܣǺǡԬ˵ţҲʲôվ
ţһƲˣӳ׵ˡˣʱһûɣòɳǣ˵ţ׼⺰Ԭǣ˭֪Ļû˵ڣ㱻Ԭˣ˵
ˣ⳵ȥˣҲǺԶԬ˵ţһͬ뿪̾ӡ


96 һǸ
һ뿪̾ӣһȣһȴԲͬ飬Ԭ￴һԼ뿪ƺЩ廹ҪûгУҲûĺԼֻһ⳵ѡ
ϳ⳵Ԭ˼ֱƱ콱ΪĺܼеҪǾ޶𣬵Ļû˵ڣѾȸ˳⳵˾򻦳ǵȥ
ҪؾƵ꣬Ԭߺǲ⣬æ׷ʣ˭֪ȴһԬεɣɾǾƵķﻹж˷ʱ仹ûа˷絣ԼЩЩԬ߰Ķᱻ˵
ʮ࣬ԬҲڷ䵽ʱ󼸷Ӹϵ˾Ƶֻ꣬ǸϵƵʱ򣬾ƵķĶȴѾߣûڷ֮УտҲķ䣬Ǿȡ
ʵЩˣΪǵķ䵽ʱ䣬ôĶƵķԱҲԲӳĶһ£ҲֻܼţҶɴʱΪʲôЩȴڷأ
ԭֻһǾڵķ䷿ű糿ͻľƻʱ޷ʹãΪ˲÷ĶߣƵ귽ֻýĶʱ
ⲻ׼ȥ̨۵ʱǱڷԱĴ£ڷ̨һУ˼˰Ķ
һʱں۹㳡˺üС⣬ֵʱ˼һĶЩ߰Ķһ𣬻ǸСɽһ
ô죿ǽ컹סǻľƵꣿǰСɽԬʵ
ƵɣƵҿɲסˣô飬һǷˮá˵ţԿӸԬٴζԬ˵
Ѷϳȥ̨˷˵գתͷſڲԶķ̨ȥ
ԬЩϳ˵ĵɣɲ֪ЩжãԬõƵ¥ϵķ䣬㶼ûԬ۸ҪȥⲻˣɵС
ȻѾԬô죿ֻǰһֿĸתſڵĵȥ
һԬҲô߰˸Ȼأ˰ԬﻹߴβŽǼ䷿еĶȫõ˳ϡ
һԬﲢûнЩӵĺǽȫĺ֮УֻԭǿյУʵˣԬҲֻý˳ӵĺϡ
ֱԬѾ۵ĲˣźңĴӵ˳ԬѾ꣬漴ԬЦܿ
ҲˣҵϢᡣôôʲôȥˣڷ̨ôû㣿Ԭ￴߳ʵ
Ԭ￪ʼᶫȫȫŪãǰôҲҪСʱʱ䣬˷Ӧòôðɣԭ̨ǸĲԶԬȴûмӰӣʱȥˣҲѹԬǺˡ
ҵȻҲˣ㿴Ҹոȥѵ绰ϵˣȻûҲܼһ󡣡˵ţŪĵ绰ԬУĵ绰ҲͬѾ磬˵ֻ֮һңҲ㹻ʹõˡ
ҵĵ绰ò˰ǵü𣿡ԬóԼĵ绰˻ζ˵
⻹򵥣Ű˵ţĺ䣬ںеĸзոԬĺܺõĺһηңԬۡ
ӺһóһڶĶԬ
ʲôʲôʱģô֪ݸԼԬǲĶʵ
ʲôⶫмרŸƻֻõģͷһʱҾˣʱǿͦģû뵽óˣϽԿָԬеļԬ˵
ֱʱԬŷ沢һ壬һminiSIMĿģ˵ԬͷһμֶԬɲʲô֪С׳գһ֪ⶫôãóԼֻǰȥúÿڿм䣬˫һһԼеSIMӦϡ
ⶫ氡ⶫˣһǸšеminiSIMԬﲻЦ˵
𾴵пͻӭʹáֻʾʾԬ˷ܣû뵽ԼҲõָ߿Ƽֻһ죬ԬֱǿĻˣոյƣѾ֮ԺӶеֻ
ߣԬʱôˣȻҲ鼫ãҲѸո˺þ÷̨ķԱһ˰Сʱĵ硣
ʱʱѾٽһӣԬڴӻǵͣ뿪ֱһĿ꣬ҲǵĿƱʻȥ
ԬＤ޷ƽҲˣֻڼ֮࣬ǵģ˻ΪǿԬ˵ģĽģΪŮԬ˽󣬻ζʲô飬ˣùˣ֮ǣϵĴ


97 һɫ׳
ǸƱģҲԬʡĲƱģֻн˶ʮϵн߲Ż콱ĽֻҪһķľͿԶҽƱ˵ڻǣʵϾ뻦ѾԶˣԬ翪Ҫ߰Сʱ·̣Ҫ绦ǵʮ๫·̡
ԽԽƫƧ˽ֱߵ¥ԽԽ֮⣬·ϾȻֻзɳ۵ڣûκεˣʲôĶеֻм¥мһƬƬ֡
˵Ǽ¥м䣬ʵʵΪ¥ʵСÿǱְΧС
ԽԽĸоԬҲԽԽȼһ̣Ԭüͷ΢ţתͷʵ
ʲôطǸòߴ˰ɡ
Ӧû㿴ϲ˵ǰ𣿡ԬĻָеĵ˵
˵Ԭش𣬵ֺγǵԼߴأϾֵԿƺѾ˳㲻ϣ뽼ƾһ㣬Ҳ˵Ĵڰˣ
ǲ⵼ܾûˣʾĵطԾأֹ˼ӣԬӵе̾ٴζʵ
ôܣ⳵ģôܲµģȵȰɣϾ͵˵ĵطˣ˵ط֪Բˣٻ¡˵ţһĿĵء
˵գûعԬͻȻָǰ쿴ǸǲǾǣԣϵǸ־
ʱǰһ۵ĸ߲֮Уڸ߲Ķƺֱ棬ֻھԭԬ￴дʲôǰĲƱ־ȴۣԬ׾ͷֱ˳
˵Ҳжʮ¥ĸ߲㣬͹˳ǺȺһԬ￴Źֻ֣ڸոԬʼտ·ߣûעǰⶰ߲㡣
ĿĵأԬﵱȻ˷Ҳˡ
ǰԬ￴˽ֱ߳һŵķ·ˣͻǳһһ򣬳˲Ʊĵĸ߲֮⣬ûĸ¥ڣƺԬУֻһͨĶСľȻȫǺƾɵİƽ
ֱߵ̵ϣȻҲдšССԬöûмĴˣںݣڻǵĳУСģĵ̣ҲѾĽǳˣһȻƺΪС
ˣڽֵԣԬﻹ˱ʲôꡱڰ޻ĵ̣ͺһӻصʮǰģ
ΨһԬоϤģҲһƵꡱĵطǽд
ڲƱĴ¥ǰͣͣԬһۣһͬƱĵĴš
ʱԬ˭ûʲôЦݣΪȡ֮Ǹ޷ѹƵĽԬﶼܹоסԼ֣Ե
ãʲôˣǼһ¡ԬƿźһƷıǰԬ˵
ǡǸǡǲҡˣǡǡǡѯԼԬＱæ˵ǡ˰죬Ҳû˵Լġ
Ԭߵ羹ȻЦ֮ǰĽžȻҲԬոյć̬ܡŶ˵
ҽģ֪Ӧȥ
ҡҽĻһֵʼڵõĵͷȷϺֻæóԽ˵
ΣһţλҽߣϹһ¡
˵գ¶һǱ׼Ц⣬ʾһſڵɳԬ˵ȵϢһ£ܿͻ˽Ӵǡ
ϢȻҪԼϢԬҲֻܰ˼ɳϣϾڶҽ飬ǿ˭ûй飬ֻܰǵİȥѡ
ǰҲһӣԬƨɻûȣֻõȻĪܳһˡ
ûһˣҲжʮˣȫǼææԬߡ
ʮˣȫűƷһɫ׳ֻûбƷǺɫְҵװһһŮеĴʮ꣬ŮģҲǶʮɣԬǲ͡
ʮͻȻԬߣԬ綼Ϊǲ֪Щʲôģѵ֪Լ˾޽ԼĲɣӦöǱű·ĽٷˣһڲƱ٣Ҳ̫˼ˡ
˵ӴԼģɽӴĻҲòʦڰɣʮˣڵıԼߡ
һʱ䣬Ԭͷͺ󱳶ľų亹


98 ܸߵ
ҽģԬվҪ·ӵʱǰʮǰԬʵ
Ȼ˵ܹʱ򣬸оŭģ˭֪Ԭǰʱ򣬾ȻѾһЦһֱϹϾЦ
ǡǵġӵĻԬＱæͷش˵
žžž
ԬĻոһ˵ֻ꣬ԭովȽŸͣıǽִһܶ
һ˲䣬ЩƺоĽԬڵɳΧˮйͨԬվã沿⣬ʱ̾Χһ
ԭվſڵ첽ſڽŹؽվƺҪֹκ˽һ
ԼʮΧסֱ˿ҪʲôԬĽŲԶץסѾðˡ
ϴεľ飬Ԭʵ̫´ܣҪҪͶʮӴһԬСһһȭԬﶼһغ
ǿԬʱĽ״̬վԬǰӼæԬ˵ؽţΪİȫǵġģǵ˶ǾʿרҵԱԿ
ǲƱĵķΣңеǺֲƱֽǷѾϵǲƱأ
ҡϵ˵ýҪ콱ģصȽŰٶǸԬһһٵĻش˵
ԬĻ˵صȽŰʱԬǰȻһֱű׼ЦݣѾЩӲˣԬ̽ʵԬеԬ
ҡԬǿ϶ĵ˵ͷ
ܲҿһнƱأ
˵꣬ԬʹóǮɾԬҪóƱʱԬƺоЩԾʵƱҪǣһô죿
ǣֻҪȷһĲƱڹԱʽƱα֮ǰǲĲƱģȫԼලǣġԬμæٴν˵
ĻԬȻЩǣҪԼͬҲòԬһº㽫ƱС˳۵ĲƱʾοԲ鿴ˡ
ʱԬ˫ֽץסƱˣֻҪоԾԬʯ٣˭Ҳò
ԬǶˣֻοԬеĲƱ̽ͷȷϲƱںǷʵûҪ˼λԼ˫ֱ󣬾ԬΪͼı졣
Ͼǿǳ깤ĹԱ˵󽱲ڶУһỨ䵽ǣÿ껹ǻῪģ֪ԬǵĹǣҲͦԻְҵ
ԬеĲƱβûкܿȷϲƱתͷߵŮӣŮӶ˵ͷŶԬ󷽵һб˵ΣƱû⣬¥ˡ
˵գֶԬ˵Ʊպãȥ¥֤Ʊαһ¥
ע⣬ֶΡֻ˵꣬վԬ󷽵бߵ˵
˵գЩԬĲһ£ƽƶţʼձŽΧסĶΣ˿ûһƶλ
ֱõ棬ƾʣԿԶһ棬ԬΪУЩԿԺ;
Ȼ˵ĵѾܿˣҲôˣߺ󣬽ֻԬǼ˵ݣȻŮʼնм䣬ֻûп˵
ƱģʮŲ㣬ڵݴ򿪵һ˲䣬ԬﾹȻǰľһʲô칫ң͸һë˶٣˵˵שǽİɫ齺⣬յ¥κζ
ô£ҪʲôȥԬﲢûµݣǼæߵʵ
ԬѾǵһˣֻμæش˵ǸոǨַģණûð죬һĹԱûкܶˣԺöطڿš
˵ţָŽһƺѾװ޵İ칫ңٴ˵ǵ߼ĲƱĲƱû⣬֧Ʊ֧ܿ
ôһ¥㣬˵Ҳмƽ׵ģȻֻһ칫ң칫ҵԬͬҲǺΣֻһˣҲ˵ôĵطȻֻһ칫ֱڱ˷Դ治֪ôģѵΪ濴ܸߵ
һΣԬ칫ҵʱЩǲûиŽ⣬һֻͬԬĸ˶ѡ


99 ȫǸ߿Ƽ
֮ǰʼոԬǵŮӣڽ뷿󣬾ȻȻߵ˰칫ĺ£Ԭ˵
ĲƱңҪ֤
֤ŮǸ֤ƱαĹԱ⵹Ԭ⣬ôҪ飬ҲһǿҲ͹ֲõʱҪԬóƱȷϵʱҪѯŮӵŸ¾ԭרҵġ
ǮóԼĲƱݸŮӣԱߣһԭ칫ҵĹԱҲæãԼǰĵԡ
Ʊںźнû⣬īŨӡˢͳһûзͿĵĺۼ˵ŮѾ¥¿ŲƱʱԾɺļ鿴һ˵һļ
һԱｫŮ˵Ľۼ¼˵С
Ʊֽû⣬ͳһӡƷеĲƱרֽ˵ţŮӴһֵͲСڲƱգȻԬûп徿ֳʲôԼƷĶֳ
ƱֽŷԣɼΪ05312985Ǻеķǰ׺˵գŮӷ¡ֵͲƱŵһͬԬУҪԬȥݣⶫЩ΢ɨǵĽ塣
Ϊ΢ľͲ֮⣬澹Ȼһ΢ɨǵĶ˸ӣŮӱͷھͲ֮в鿴
ӺŮ̧ͷƱ˳˵UVīɷ΢α
˵գŮִӰ칫óһԬʶĶǳн˹̨кܳɨ
١
ŲƱһɨٵһŮתͷһԵĵĻٴ˵
ʾվˮʱϵͳʾϵʾϢûд
һġԬǽŵĲڽˣһһˣǹһҪ֪ŲƴĲƱϣԬҲû뵽¾Ȼôࡣ
ôķαȫǸ߿ƼĶԬûԬܿһҲ֪
벻֪ʱԬһγΪ֮ˣҪ˵Ʊķαǿ˵Ϊ߼ģֱӿƱķαϾƱ˽ǿǳɰǧ飬αʩǼ򵥣ôǺܶ˶ðˣ
û⣬ټһ°ɡŮ˵ţƱݸߵһλԱ˵ǰ
һεļ飬ոŮĳûһֻҪȷһ飬ϣԱͬ˵û⡱ĻԬŵĺµڿԷ
ţҾȷ϶ҽϢˣû飬ŲƱԶҽˡͬĻڵǰŮӵͷ˵
ԡԱ˵ͷʮֿ϶˵
˵գֻԱߵĴӡʼƺڴӡոóļ鱨档
ϲĲƱû⣬ȼ鱨ӡǩֺǾͿȥȡĽˡվԬߵκǼĶԬףصƺҪԬﻹҪˣΪʱԬﷴǱֵĺ侲
ţûͺáסε֣Ԭ΢Цŵ˵ͷ˵
˵գԬתͷ˵ǲǿȥһٴˣ
㲻ͣΪܹȥ𣿡ԬĻԬЦ
Ԭʱ侲ʵΪոյĽŹЩƣı֣ΪոյţԬδйģƣͼԬʮ¥ĸоһƣ
ǾϵĥԶϵĥԽܵԭɡ
ӺԬǼһ뿪칫ңֻһγſڵЩ⣬ԭڰ칫ҵһԱҲ˳
ϵݣһεĿĵ¥ϵĶʮ㣬Ԭݴ򿪺ԬΪǰǸոյ־ֻһԬˣΪڵݴ򿪺ӳԬģȻһˮɵ硣
ûеשǽڶǻҺɫˮשǽǸë
¥´еĹûʣֱ磬óطԱȣûһ˻ǻͬһط
Уͬһ칫ңֻҪȸոյǸ칫һҪһЩһŰ칫뼸⣬ԶûУΨһģǰ칫һߵľ޴䡣
¾λǰ绰ԤԼҽĲƱոѾû⣬ȷнƱǱ档
칫Һ֮ǰŮӽһݳҳı潻һʹʮŮС
ҿӹ棬¾Ůϸķÿһֶĺϸ


100 ٰ߰ʮǧ
ҳı飬Ԭ￴ĻҲһӾܹ꣬Ǵʱ¾ȴʮӲշеı飬ÿһҳ涼ǩԼ֡
Ԭһ콱Ϣȷϵдһ°ɣǵҪǩ֣дϽڣ⣬֤𣿸Σȥ㸴ӡ֤ӡǩ֣¾ԼóһűݸԬ˵
ݱ˵ʮֵļ򵥣ҲԼдԱ𣬳֮ĶԼ֤ߵκԬҲǼӾϢż֤ӡ¾ýˮһ֤ӡճ˸ոԬдűĺ棬ԬǩԱǩԼ֡
Σݼ鱨͸Ϣȥұǩ֣¾Щȫװһ󽻸Ρ
ţˣû£Ҿȹȥˡ˵ţת뿪һ뿪ģƱĹԱ
ʱнʣԬ˺¾ֻ¾ִӰ칫óһЭ飬ʾԬǩ֡񽱵Ľϸû飬ǩְɡ
Űٰʮôõֵֻٰ߰ʮǧ飿ô˽ʮȥˣдĽԬǲĶ¾ʵ
Ҫ۳ٷ֮ʮĸ˰ģѵ֪𣿾ŰٰʮҪ˰һپʮǧ飬ҲʵʵõĽٰ߰ʮǧ顣ǮǲġԬ⣬¾Ľ˵
ٷ֮ʮĸ˰ԬﾹȻˣһپʮ˰ǮֱԬڵѪԬܹʲô취ǹҹ涨飬ԬＴҪΥҲǲܵ顣ûа취ԬֻǩԼ֣Ȼݻ¾
֪ԬûȤ֧һ¸ҵֱӰģϸԿȫԸģٶûйϵȫһƬ⡣ӹԬݹȷ飬¾ֵݸԬһʲôдʲôʧѧͯ¹֮
ָ֧ҵԬԴҲȤΪһЩס
ǣԬֱӾǮرҪЩνĸᣬǿɼУԬһٸһǧԸ
ȥһʮõʧѧͯϣԬﶼллˣȥĴ󲿷νĴƻʵ˲˿ۣб˽ˡ
ǰʱţԬ񻹼ǵãʲôĳ̰۸ܣȻ΢ҫԼĲƸ˹ĲޣЩʱЩ˵һһףгŵûܹ֣ôܹܹȥİЩҪˣһԬЩʲôʧ
пܣԬԸȥЩҪˣЩȥһС
һǲҪˡԬ￴ûϵݣֻɨһ۱㽫˻¾
ʱԬıЩϣΪԬ˴󽱵ˣϵ򲻵ȡ
ֻ¾ǲŵĿ˿Ԭʵȷһ˴󽱵ģҲʮģĿˣ
ţˣҲ裬ѵո˵ԸǱҪ𣿲Ͳҽ𣿡Ԭǿ϶ĵͷ˵
Ȼǣ֧ƱѾ׼ˣ롭Եһ¡¾վıչ
Ӻ󣬳¾һѾдõ֧ƱߵԬǰ֧ƱݸԬ˵һ֧Ʊûʲô⣬ǩ֡
ǩ֣ⲻԬﶼǩ˶ˣ鷳֧ƱѾԬԬǩϼٸ֣ԬﶼǺģֻԬ֧ƱϸĽ
ʮ٣ǧʮ򣬰򡭡ûúٰ߰ʮǧ飬ôһ֣ԬֱһƮƮɵĸо
ҿҿԬ֧ƱҲԬǷɿǩ֣󽻸¾
ˣˣȻϽȥУǮȻҲİû˷꣬Ԭִ֧ƱСյǮС
ԬĻһ¥һɣΣպԬǩȷ飬¾վԬ˵
ࣿҪ࣬ҿɲ˭֪н飬Ҳұܵ𣿡ҪԬＱæ˵
⡭ðɣϣ¶ݣôҲǿϢǻϸܵģġ¾˵ţſڽ֮ǰκ˽ԸԬ뿪
˭֪Գ¾ĺ⣬Ԭȴ˿ûҪܵ˼ֻԬＱæ˵ˣԼȥˣûµġ
˵գԬ첽߳칫ңֱȥ
һѱر뿪ģⲻûʲô£һǴ˵ɵӶ֪Լ˴󽱣˶Ź֡


101 ˯ϼĸо
ʲô͵͵Ԭʱˣͷ±˿ģӿ˽ŲŸմرٴ̧
ʱԬǿǴҡڵ߽ţȥʱȴˣǿŵ֪Ԭ콱ģôһΪԬ͵ģֹ̬Ͳʲôˡ
ߣߣϽߡ֣ԬһСܳ˲ƱĵĴţ󣬼æߴ翪뿪
ߣȻҲǼæˣһţľ޴˲䴫ֻ̥ԭתȦǿץס漲۶ȥ
翪ķ֪ĻһΪĳְҵڿֻ粻ų٣ûлһ˼Ҳô߰ӣپȻһᵽʱһٹգ֮ʻֱͣĿ·ȥڸʻԬﶼѾЩˣǿҵƱУ⻹ĵһǿҵĸоɳ̼
һʱ䣬ԬѾ˸ոյĽŸУ̼ļ٣Ԭڴþˡ
ʻͣϹ·Ԭԭ˷ܵ飬ȴһεȵףΪģΪĳȻܿ죬ҲǺܿĳ̶ȶѣûмӴţپȻһķĿ״̬
Ԭûа취ȥߴֻˣˣոյִ̼оҲѾ㹻Ԭ˷һˡ
Ԭ뿪֮󣬲ƱĵĴ֮УȻһӾۼ˺ܶվſߴߴһһЩУмĹԱ⣬ʣµľȻǼļߡ
Ӧյ˷ǰ׼ɷԬģֻݵĹϵֻܵڴ֮У˭֪콱ϵԬûиЩ˿ɷõĻᣬЩڴļ߼ԬܳĴţеûü򿪣ԬѾ񱼶ˡ
зӦģʶԬǺܿнߣôĵҲֻԬıӰѣһʮֵģ޷ֱ档
Ͼ˭ܹ뵽Ĵ󽱣ǵûñͣǵ͵أټˡ
ԬǽڳЩԱɾûôˣֻЩΪܹ˾׷׽ԱΧ׵ģȻشŵıΪеЩԱֻżԬ磬Ҳ֪Ԭ˲콱ߡ
ǡˣеЩ֡
ŮġƯһӰǣˡ
ǿһƷģǵӰνǸƷ
ʱһΪ˵ģû뵽Ȼ콱ġ
ֳܿˣӦòȱǮɣӦġ
顭Ǹ˽ǾѵְҵҲ͸¶ģ޿ɷ棬ܱǸ
ԼߵʣŵıܣϲĿʼشЩߵʻֻϧֻǸ˵ٶ࣬ôҲǼëƤʹ飬Ԭǵľ影ǶٵʱֻǸŵıȻֻ֪á޿ɷ桱Ը
˵Щ˵˼䡰޿ɷ桱רҵܱŲţԼˡ
˵Űٶ߰ٶһۣԬ˵Ȼһʾ޿ܶһӶ׬ľ޿
д߰ٶ֧ƱԬﶼоǮжȺģԬʱ룬߰ٶ򻻳ֽǲأԼĴϣ˯ϼʲôоأһǮӲңǲûƤĶ
Ԭں˼룬ں˼룬ΪҪ߰ٶ򻻳һǮӲңֱ쿪ôǮҲԲỻܲĽ񾭲
ǡҪȥģʮӺ󣬻عԬ﷢ƺûҪػǵ˼һֱ˳Ź·ǰȥæʵ
ҡҲ֪ҾѰ˼ϽԶ㣬һû롭ԬĻش˵
ǰɣϽͷⲻԽԽԶһ·ô죿˵Ҳǻغݵ·ϽͷϻкüأһߵĽҰô졭ĻԬＱæ˵
ȻԬﵣĵĲˣӵʱΪӻƱģԬǿ˰СʱڴӲƱĳǰʮӣҪصǣҪʮˣһȥйô죿ѵҪԬ߰ٶ֧ƱйһϣֱںԬ￪Цһ
ҵó绰˿ʾʱ䣬ޱȽŵԬ˿ڲ㣬һҲҪĵŹţһʱ仹ü


102 Ѿ
һСʱصǳҵа֧ƱԼпԬʱ飬һСʱʱü
˭֪ԬǸոյͷ򻦳ǿȥûжãҲǼӣǰĵ·Ȼһȫ˵·м䣬ռ˳λã޷ͨСʵҪ˵ǳĲڣΪǺСĹβѡ
֪ⶫ䣬ϾûرȫĵطʱʱʲôĿ⣬Ҫ˵ˢǸǼһε飬ܿܵˣԭɫ
ʱϵĹβ㲻ʲôҲĳƱԷײ飬һβƱײ飬һǰƱײ
򵥣ȥάޣҲݵļǮ˭֪˾ȴһԭΪģΪǰ˾˾·˾һ֮¾ȻҪǿгĽˡ
Ҹ˵ʻҪңƳܳҲԼʲôǰ˾»Ժ˾
Ƴأø·ôѾ𣿰Լװ˶ٶԼ֪ǲǣôصĳƵãôϽ·͵£ǰλƵģȴ˰ɡǰ˾³Լ󳵵˾Ҳҡ³
вɣںײң㻹ǲǣ˾ȻҲԼǰ˾ؾ˵
ʱͣԬǰ棬Ԭ׾֮Ķ
֮ĶҪ¹ʰһ·ȫȥһ̶̼ӣǵ󣬾Ѿ߰һС
ŵԽԽ࣬ǰ˾ĻƺҲԽԽֱǰ˾˾ͥԱһ󣬺󳵵˾ҲĴ򿪳³ﻹһ޴֡
ãҪ֡
ǿ˾Ű³һжԬаԺ
磬ϽȥȻˡʱǿһʱ̻زˡʱԬֻߵ磬æ˵
ȥһŮӣôȥôȥ㲻ֺܺȥɡԬĻҡͷ˵
ҡôȥ㿴ҡԬ˵ţ˿ԼеǮָе֧Ʊ
״Σ̾˿Ԭ˵ҲҺҴģһ֮Թ뿪Ժ󲻹ʲô飬㶼Ҫҵģô
Ժʲô¶ģ⡭ĻԬЩԥˡ
ʮ룬³ʼʱʮ֮ڸԻص뿪ӮôּӴѶȣĶԬ˵
ʮ룬³ߵǰ˾ߣҲҪʮ룬ټǰ˵Ԭǵĵ˵ͷ˵
ãҴˣˣô죿
ˣ˵Ļź㣬ô˲ˮѾߣĺܲɡ˼һ£ԬЦ
ܲиѾԼͦңİþӮˣ㿴ǰǸ˾ܻȥҶأҪˣϽȥɣһ˭߲ˡ
Ԭ￴ǰ缱æ˵˵ţԬóֻǰǵ绰ԲеĹܣʱʼ׼ʱ
ʱ󳵵˾Űǰ˾󳵵˾ȻóļһȻɵֿȭĺ˼ҰӲӲתԼӳҲ֪ôóһһ׶೤ͷҪͷֲˣ󴸵ģôôͷ
Ԭӵʡ
ȻǴģôҪƽ˵ʱԬԼƵģ֪ûףԬȴûҪˣ˼򿪳³һ˲䣬Ԭ㰴˼ʱť͵ʧܶˡ
ȻԬﲢԼĴĻʧܣȴӵԼǮе֧ƱԼİȫֻ³ԬＱæ㽫ŷֻٸ򿪡
ʮӵʱ䣬ҪȰѾŭյˣ˵췽ҹ̷Ʊ磬ǷӦܵУ»һɵ񣬾ԼҲġ
ûʮİգѵûȤȡ𣿱ϾĿԼģɲˣǾԼԼˣˡ
ʵϣ統Ȼûô׳գԼˣԼȫΪԼԺڴ㣬ԼӮˣôԬͻԼģԬҲ˳ܶ࣬ԼˣôҲԽɶԼԬߵһѾߡչԬҲԬ˵Ҳһȫļƻ
ϾͲԼˣԬĸҰԼѾʹԬҲԸġ


103 ǮҰ㻨
³ûкǼеǰ˾ǲ˹ȥѵͲźԼ磬ڳеԬǲ뵽
ʮӺ˾ߣȻʱ˾涼˼һƺ˭ҲûҪȶֵ˼ֻųѣҪĶʽԾǳܡ
ʣʮ롭Ԭͷһеļʱ˵ʱڿʼǰ˾档ƺǺ˳Ϊ۵ìͷȻȫָ磬·ۣվԼһ
Ԭߣ˵ԬոȥȰ˵Լһ˾Ȼڳ˵ЩˣԬʵѾ׼ʱ̳ȥˣֻҪһΣյ˼ԬͻɿĳȥԲ￴֡
ʮӣͲʮˡ
ԬĬĬʱ䣬ǰ˾Ծû뿪˼ԣʤǰ
壬ģ
ʲôô£
ԬﵹʱԬﾹȻ˾ͻȻת첽Ե󷢶׷׶뿪ˡ
ôܣոǻòɿ۵࣬ʲô취뿪ˣͺûзʲôһ
ڳеԬﾪĿɿڴʵ벻ͨʲô¡
ǰסȺ뿪˶·ϰˣõܽ·µʵʵ׷׵ת򣬴һߵ·ʻ롣
ʮӺصУûж˵ʲôǼæǰȥΪɲΪһ·
磬ոաոô£ôͬ뿪ˣֱѾ˳ǰ㼸Ԭ̽Ŷʵ
ô˵ĻӮˣʱ仹û粢ûлشԬ⣬ǲʵ
ȻԬǲԸ˾ҪԸķ䣬һĭһ˿ĭԬֻûش˵
ǣӮˣʱ仹ûԺҶľˣϽ˵˵ոô£ôܱȰߵأѵǮˣ˵޳ǲ԰ûǮҲø绰ѣǾͱһ绰ˣ
˵ģԺҪҵģ˵㲻˵˵һ㲻˵ʲô͵øʲôûУԬѾԼӮˣҲһԬЦ
ڵõԬͷͬŶԬ˵
ʵҲûʲôտʼҪȰ뿪˵³ˣٲߣҶҪʱ֮ģ˭֪ȻңҪ˵˭ܺߣʱҾó绰˵Ҫþ
һʼͦͬģҲ绰㾯ܹþףû׼ҲʮӺˣҪǵȵʱĺܲңҿɲҾ;ǣ˵ײС⣬ܹ޳ҲôʮǮˣǳ߳أʱɾͲǼʮǮܽˣŪûҪǵ֮顱
Ǳˣİ˵ĻԬǾȵĶʵ
ţô򵥣ǰǸԳˣһֹһ㣬ҪȻҲܿôĳӦûأĶոµֽ䣬Ҳˣһֽ䱻ڵôߣͳΧˣͿļӰסⲻ߲ŹءŸոԬ˵
ⶼ㷢ˣˣķڷôҵĴСкηԸԬ˵ţһϹ״ԣԬڿЦѡ
ľƵͳԷǮͣôǰɶһǮҲ㻹ǷԺ;ͺˣȻôǮҲ֪ôɣģأǮҰ㻨ЦŶԬ˵
Ҵգǰɣ˵ôҪҴģԭҪ·ֲٰãֲˡԬƺӦʲôȵĶ˵
ΪأĺˣҲҪǮģǮҲеǣҲġԬȣ缱æЦ
ǾͺãǾͺãˡԬؿ˵
˵գԬٴ˵ȻᵽϽҼУҪǮȥȻҲġ
ţ֪˵ţû˵ȥǼڿٶȣȻҲǲ죬ԭٶȶҪࡣ
ΪʲôֻԼ֪ΪΪٶԬգҪ֪ʱ綼ڻɸոյĳǲΪԬԭŵµģϾԼ߿һùκпܷ


104 ٣˭
˵һʱĵùҲùˮոյ¹ʣʵԬﲢûκֱӵĹϵΪԬôҲԲΣԬȫһɺ϶ѡ
һ·˳ȻոյǸСʮӵ·̣ԬﻹǼʱֻص˻е֮У⻷ţԬͽŸϽȥС
ߣߣߣǰŰٶ׾иУǾȥ⡭ڵϲҸеԬָǰһ·ڶ纰
·תԬ㿴Զһб־ֻе濴ȴʵСÿҲǸ𣬲ⲢҪԬֻҪܰҵУǴСԬֲȡֻֽҪ֧Ʊת˻ˡ
ոͣû罫λͣãԬȲֱȥ
ԬŻŵĳУеĴҲԬĻŶײص
ء
ͻײеˣȻȻ˵ˣʵҲֻ˶ѣڹ̨ĹԱںصĲûģҲֻſڵһֵྭ˶ѣһ˲˶Ԭ
ԬƵһеȷҲ߰ƽңſڷһ̨һλõϢ֮⣬澹ȻûκζʵУôҲûеط
νֵྭҲֻɵ㶵վİ칫ûУſĸҵ񴰿ڣҲֻһڰҵ
ûһҵĿˣ⵹ԬЩ֪ԣתͷſڵֵྭʵ
ڡܰҵ𣿡
ܣܰ뵽ŴڡŮԬĻָΨһйԱĶŴ˵
ллԬͷ˵лл󣬱ֱŴȥ
ãҪʲôҵ񣿡ں󣬴һŮӪҵԱԬòʵ
Ҫ֧ƱϵǮתҵп档Ԭ˵ţǮ֮óԼпȻűԬϸı֧ƱҲһ𽻸˹̨֮еӪҵԱ
֧Ʊת뵽п֮УҵһͨӪҵԱ˵ҲǺƽҵ񣬿˭֪ӪҵԱõԬݹ֧Ʊһ֧ƱȴٳûиԬĿɿڴ֧ƱԣŮӪҵԱ֧ƱĽˡ
ֱ֮ŮӪҵԱŻعֻعӪҵԱǼԬҵ񣬶ǼæǰĻͲ
⡭⾭⾭һ¡λ
ӪҵԱĻﲢû˵꣬Ϊͥڵ˵⣬ʵЩԽܣϾҲû˽иûˣҲɲҺֻܽԼ˻ȥ
ŮӪҵԱԼվſڵŮæߵԬߣԹ̨ӪҵԱʵ
Сôˣ
λҪת֧ƱӪҵԱԬ֧ƱŲʾվԬߵ⾭
һ˲䣬⾭֧Ʊһ˲䣬ȻҲסˣܿ죬ҲҪŮӪҵԱعʱҪ죬漴⾭תͷԬʵ
֧ƱǴʲôطõģ
˲ƱƱĸҵģôˣʲô𣿲ܴ浽ҵ˻ŮԼԬＱæش˵
ûУֻѯһ¶ѣҪת֧ƱҪ֤֪û⾭˵ţԬ΢΢ЦЦ
ˡԬ˵ţִǮ֮ó֤ӴеݸӪҵԱ
Ԭó֤վԬߵ⾭Թ̨ӪҵԱ˵Сɣ֧Ʊû⣬Ϳ԰ת
˵գ⾭תͷԬ˵Եһ£Ҫ֤һ֧Ʊα˻ǷͨҪһʱ䡣
ŶûʲôܵȡĻԬ˵ͷ˵
ʱԬѾ˳УѾ֧ƱԼп˹̨棬ҲӦûʲôˣֻҪȴѣԬҲǷˣɡ
Ԭôת߻صſںͣ첽˽
ڰ˵ҪһУһɡĻԬЦ
Ԭ˼ԬϢϣ˵ʱʼձŵЦ⣬Լȴ֪ԼûʲôȥЦûС
ʼվΧ»鷢ƫƫǻУֻոûãһܿ궼һε飬ȻԬùˡ
٣˭
˽ߵӶŶ룬


105 ˽
ء
һԶԬʱҪҵײ
ײģӵĺһѴһ߳ϵţƵӡ
ٵģ֮ǰԬײŽǾΪǣ˭һβˡֻſڵı⾭ҲǳɵۣȻվٳûжûǰֹ˼
У˱ӳһΣһΣȻͱԬˣ˵ոյײԬûϵôεУɾ绳ɵԬˣϾԬù֮⣬벻κεԭ
ȫôУٷ˱вƫƫһңԬҲǵģȫǵкֹټңȻԬˣ˵ùǵù
еҲЩţײŽſڵıǾȻҲЩɣȻ˼ӡ
ֱӺվſڵıŻعҲܱʲôͻȻſڵ˳˹ȥûϵĽٷ˻Լв
㶵ģ㶵²ҪģʱǲҪһ˹˭֪Ҳʱ򣬴˽ߵͻȻ亰
ĻɱҲ㿴˵ţ˽һ˦Լף¶һűһըҩ
ɫţƤֽţ֮࣬Ͱ˽Ҹ£еĻʱ׼ȼš
˵ģǺ¸ҵģ˵ûڵһʱ䷴Ӧڴʱȴܹ֪ǰֹҲͦˣǾҷĻŵƨˡ
ֻϧʱûİ취ֻھǰ׵ʱͣ½Ųǰ
һըҩʽĺڻҩôҲСˣըˣôڽը첲ʲôģǺɵģԼЦӲôʱڳô˵Ц
㡭ͣ½Ųһ˲䣬ֻվǰջеϵһţһصĻĸ˺üոյǵҲýؿλÿһʮֵ˿ڣ̱ڵϣ¶ʹ֮ɫٳû
ŮˣѾŵÿɵˣûһ㶯˼ֱӺŮŻعæܵߣְסǰ˿ڣϣܹӻ˿Ѫˮ
˵㶯ǲǣٴζݺݵĵ˵˵ţЦ˼תͷϢϵԬٴ˵
ʵţû£ֻƣˡһﲻʶ࡭
˵գóһɫӪҵڣѾŵþӪҵԱ
ҰǮװ棬㣬ŲҪ˵ţջ˻Լеϵ
˫ǫ̃棬죬ΪҲ֪ʲô뱨ǲǣŶûС̨ŮӪҵԱ̽ȥյ
죬Ǯ㡭ջûõǮſڵ˽伱æеĴŹϣԼͬﺰ
˽ĻյȻҲżæӴֻаƴСĴڽڲ˽ȥٴ˵
ϽǮװȥϽġŲըط
յĻ̨ŮӪҵԱз񶨵˼ֻüæ˵ͷתֱߵǮ̽ȥ
Ǯ䰡һӵǮһɫĳƱİڷ棬˵Ҳʮ򣬶Ǯ棬ȻֻаԪ󳮣ɫɫСֵƱֻ࣬ŮӪҵԱȻץһɫʮǮƱӽ˺ɫС
ŮӪҵԱȻ˼һǮֵո³ƱӽУţǼֵĳƱʮֵĳƱһҲɫʮԪֵĳƱ
ʲôأ˭Ҫ⣬ô󳮣ȫҪһٿһŵģϽˣ
̨ŮӪҵԱȻԼװСĳƱܻĸ
ʮǮһĳƱһҲһǧ飬һһԪһ룬ⲻǿЦԼֲСӣѵڸѹǮɣҲѹջƿڴˡ
յĻ̨ŮӪҵԱճյĵ˵ͷһһĽеĳƱ˳
㣬ɵӦٶǲǣ㡣ŮӪҵԱȻôٴδ
ʱ˵պżκûа취ֻŮԱһִӺɫóոշŽȥСƱֽһİԪ󳮷ŽԼĺɫС
һֱʮɫĲѾװȴԾһĽŻҪװȥֱɫĲѾˣĴЦ˼
죬Ǯң㡭
㣿ôֱʱһֱûп˵ŮӪҵԱڿ˵˵ţŮӪҵԱָָֻ̨аƴСĲڡ


106 ǻ국
국ǻ국ôСĴڣһҲóһǮֻ¹ո䣬һĴ󲼴ôܴСóȥɰѴӱС
ɾӱСˣĳƱҲССĳƱѵҪȥС˹ȥⲻǻ국ʲô
죬ŸҴ򿪣ŸҴ򿪣ûУҰǮͳھȻòǮٴܻĸµ
ţںСأҪԹȡһ£յĻŮӪҵԱָָĴţСĻش˵
ֱʱٵӲŷеӪҵ̨Ȼûڣ̨ڷŵ̨ԱߣеΨһھȻں棬С档
гȥٵСȥȲ˵ܲ˳ҵڣҵˣǵö೤ʱ䣿ʮӣǰСʱ
е̵ĶȥֻŮӪҵԱĻտǳױŭˣеϵǰĹ̨ȥž
ž
ž
ײŵų̀ŮӪҵԱͻȻ칫棬ʱֹӦȫʶķӦϾһŮӿһ׳ϵԼߣŵˡ
ֻܿ죬ŮӪҵԱͷӦ˹վ̨գǿЦ⣬˵
⡭лŪġѾˡ
ȷΪ˱գȻҪʹøȽлˣĵط͵һ㣬лһ㲻ʡһҾĻ˭ˣ
ҲˣõĲȻл࣬ȴлߵȼķ˵ǿˣôףܿܶûа취ըըЩƶѣҪȫըǶ
ֻϧӵˣҲԲһСУǵĿӦǽһ༶ĵطɡ
һȥձֱ۷鲻˵ǰĲ̨ûԤƵѣһ۶ûУǱװر̨ŮԱȰ˵ԼĻһ޲ûƤɡ
ۡ
ʼڹ̨Ϣ濴ϷԬȻ̲סҪЦˣԾûĻ˰ȻϵΪ𣿾գôõҲӦǸӣϵɡ
ʱԬҪЦ˳ǿǻ飬ԻûԬЦߵ㼱æסʾǧҪ
ԬֲɵģʵЦˣЦֱԼСЦȻĻԬгĿɾͲһۡˣǡĴЦˡ
ֽŵʱԬ㶯ûбٷ˷֣Ϊǵעڹ̨һӰԪ󳮡
һӵİԪ󳮣˵Ҳжʮ򣬶ʮ򰡣Ҫ׬ʮ򣬾ÿǧĹʣٶҪ˾УҲ͹ֲٷ˻˵Ľˡ
ǿʮǰȴƫƫò͸ôһ㲣ѣߵĳƱȴòָ֣оҲһּ尾ˡ
ôôأ˭ѴӸˣϽģǮӴڵݸ㣬װ㡣ץ˽ƺͦģæո
˽ĻŷӦæԹ̨ŮӪҵԱ죬ǮóȻѴӸңǮҵݳ㡣
һڵĲװ˺üΣҪҷٷҲǼƷеļƷˣȻֵزֻ̨ŮӪҵԱڵĲַŵԼǰϣһһĽƱóŵԱߵϡ
㣬ûǲǣҵŮӪҵԱֿʼ˻Ķյк

һΣյĻ̨ŮӪҵԱȴܷĺֻһʮƱСϡ
ӪҵԱĹûж˼֮⣬һʾʹӡռľطխϵôƱûмܹϣֻǵһ˲䣬һ붼䵽ŮӪҵԱĽ¡
죬ϽģѴӸңǮóһĳƱȻ˵ϣյк
ӴڵݳɫŮӪҵԱ㿪ʼһһĽƱӴеݳȥ
ţϵǮҼ㡣ŮӪҵԱϵĳƱӴе˳ҲǮ֮ǰĽֱرյȻܾˣæɢڵϵĳƱҲԼ
ߣǱߣںԬﶼ֪ŮӪҵԱڸʲôӣʱ䰡׳սٷһͿʼʱˡ


107 ׳սٷ
ʱ䣬ΪľԲܹýٷһǮڵȴĵ⾯ô֪ﱻ٣ǿɾһˡ
һֺǲٵĶԻ治֪˭ģѵǿƬսߡϣδǵӰеӣ
ӰԣҲҪһʵɣ˼ҵܵĳܵԣڵġʵ˵˾޴ڵͷץĻȵƵĶԺܴܿﵽδļôҲһҪʲôɡ
ĳ֯ƣһУÿٸ˷ֵõͷҲ˵һ˿ڵĳУζŽͷԬǴʱڵĻΪڼǰͳƵȫйͷѾʮһ֡
ÿһ˶޴ڵļ֮£ûмصĵطҲֻԼļĹˣʲôν˽ƺֻһֽջѡ
ʱԬڵȻģ󣬵̧ͷһɨҲʮͷ׼еĸǶȣûκεǴڡ
ЩͷȫеֻܲҪܲȻͻὫֳ
žǿӰģҲӦ֪µʱҲȽеͷŪɣ׳սٷˣȻҡڵ˽
ǴߣֱܷǵòץѿӷƨѵŹǲɣ
˽ٿʼֱڣҲȥ˶ʮӣ㾯Ķз֪ͨٲʱҲӦҪˣʱŰеļǮϽ뿪ܹߣҪոǶʮȫߵĻôǾȡ
ⲻŮӪҵԱδӵϼǮ׼򴰿ڵʱеĴʹһ󾯳
ЩҵľԬԼĪôҲɣһ죬ֱ²֪һ
ˣ졭ôô죿Ȼ˵ľȻʼΪŵգֻûװɫеһƱűһ͵˵ϡ
˭֪վȻֵͷŲΡΡֽƱӽ˼ϵĺɫУǲ԰ԲɾҲ
ղҲˣԬû뵽ſڵ˽ҲǣֻæգšʲôšϽǮǮǮ
һ䡰Ǯ˽伸ƴһ˺Ѻ˵
ңǻˣʱĻ˼ȥǮ˫ȶЩվˣֻæ˽˵ҪҪǡ߰ɡǮǮҪˣǮҪ˻𣿡
ҪˣҪǮҽĲô죿ô𣿽򣬵ôǿ˵ҪһҽģڹϣѾˡյĻ˽ߵ
ϣ⣬һķ֣ԭٷ˾ȻǽСӵĹϵҸԬԾģԭУΪľȻβ
ɡǣô߰첻ŹǵģǡԾɺǻţٴ˵
ȻʱߣԬȴܹó˿̵ı飬һǧһԸ
ôѵ¾첻ɣϽúǮˣ㡭˽Լϵըҩ˵
˵ţ˽תеĴ⣬ֻеĴѾ߰ͣ赲ס뿪е·ߣھĺ棬ʮںʲôڸԶĵطƷľΧȺߡ
졭졭ǮóϽġŲը֮ǰ̬ȣʱտų̫ˣ˵Ļûе治֪һСµˣոô˵ôţƺĻһСµˣԲŻ˵֮ǰǷ׳׻˵ĺã׳˵û׼ʱվѾҲ˵
ʱ̨ڵŮӪҵԱ˵ѾľеĽҲѾɺܶ࣬ϾԶԣʱڵλΪȫĵطźصǽڲ˵зϵһȫ֪ܲܵը
˱ըôĸˣҲܲûа취ֻܰյ˼ϵĳƱӴڵݳ
ˣЩӦùˣô죿ô뿪⣿涼Ǿ찡װ˼֮תԾſڵ˽˵
ʲôѵͲ𣿺ߡյĻ˽䵱˵˵գ˽侹ȻǰеĴţվſڣ溰
Ƕţ϶ըҩҪǸҶһ£ҾͰﶼըˡ˵գ˽澯췴Ӧʱ䣬˦һԼϵף¶ըҩ󣬱ɿĽдŹϡ
򣬷İɣ첻Ұôǿ˵ˣɲֹֻˡдŵ˽俴˿ʱԾϢϵԬ磬ȻתͷһǱڵϵ⾭ѾЩ˯ı


108 нӦͬ
ʣԬǼ˾ȻΪ׳սٷеʣɲģո˽һ˵ˣֻƣ˼أڲҪƣܹ뿪Ūñ˵׳սٷˣԬǶΣա
Ĳ˵Ǹոǽʱ˽ԱһѾ˵ǲƺģĵȼϵըҩ밡
һʼſ̬ԬʱҲʼ˼ԼӦôܹ֤Լİȫпܣý׳սٷҲһļƻ
ԬɱϹҶ澯ѾˣǲҪʲôžˡƺоԬʱ飬Ԭߵ缱æ˵
֪ҲŵģзִġĻԬЦЦ˵ԣʱԬﲢûҪ˼ԾҪһУֻԬڵȴΪʵʱѡ
ǮǮҶװˣǸϽ취߰ɡװһӳƱߵſ˽ߣæ˵
ż椲ǻû𣿵˵ûǾߣҲ߲˶ԶյĻ˽䶨˶ת˵
椣ٷ˲ֻˣӦûнӦͬǣ֣һŮ˵֣һԬﵹǺܺھذΧ֮£ôܽӦٷ뿪С
ˣѾΧ뿪е̳ͶȡԬ˼š椡Ǻ˵ʱеĴ⴫һӵĺ
ȻǴдģѾЩʧ棬ȴԾԬоЦãΪ溰Ԭʶһֹ˼ô򵥡
ͷһǣԬز죬ΨһʶֵܹģһԵľ죬֮ǰǸַ֮⣬ҲֻʣһˣǾ塣
ַɲһɳľ죬ľ󰸣Ȼ룬Ψһܹʸ񣬲ҴģҲֻˡ
ûʱٷ˺壬ֻɲ֪Ԭù棬Ͼ벻Ǵ̾ӷֿСʱȻ棬Եǧᰡ
ǰһҹﱻĪС٣ڶһͱɳľ쵱ɷץڣԬﾹȻ־һٰǰһ㣬ƺû24СʱԬù鴫
ͶŶûУǣҪǸǰһըҩɲǳصġĻ˽䲢ûдеĴţǽڰ壬溰
˵˽仹е̵ģҲӦÿһЩӰΪ֪վſڣԼȻ͸еĲĿ澯ͬľҲῴԼǰ˾ѻ֣ôȥ޻أ
㣬ı˽¶ˣΪڶĽֵϣľѻָովλлһǹеĻǾԲ˿ԥֻϧʱ˽ֻ¶С壬޷ҪοʱѾͨڵļ̽ͷ˽ٷˣЯըҩƵߵ
£лܹһٷˣôҲѱһٷ˻ṷǽԾȻóȻ£ֻٴνȰ˵
ʲôҪ󣬿ֻҪ˺ʣһж˵ɣʲôҪ󣿡
ǳߣ˭ſڣǰȫ뿪Ļ˽侹Ȼ˵һܵ飬ںԬٴ̾Ϣ׳վǰ׳գ֪ҪԼ壬ôҲӦ֪ЩǾԲܳ˵ðɣˣôԬ׳յģֻſڵЩˣ׳գǷͰһ
£бҪ𣿱磬費ҪԵģȵģ̣ʲô˽Ļ߼æӦ˵
ȸͺȣӲʣΪġֱ˵ľܾԼҪ˽䵱գֻ˽תߵ֮ǰϵıߣĲſڡ
㡭Ҫʲô˺˽Լ߽ߣһֱչ⾭æ˵
˭֪û⾭˵ֻ꣬˽תеϵָݺݵĵ˵Ĺ£ʵš
˵գձѾһϢڰ״̬ıſȥ
ûУʶı滹ĸʣǲӦҵҪǵ³ʱѾѪǰչ¶ľ˵ţֻ˽Լеϵ˳űĺȥ
ϵص˱ļϣжݽѪ֮С
ۡ
ϵİγʺѪҺҲ֮罦


109 ʲô
ںܶ˵ΪУ˽ҲӦһɰˣ̰ƺɫ壬óЩʱȱ˽ĴڣμǵĹܻоЩʳ֮ζûȤ
û˽ĺʵҲͲиׯ˽䱳ϱҲպĸָϡŹֵ鷢
ֻϧʱ˽ȴӡе˽䣬ʱ˽ϱոյһʺѪûбɮշһ㣬Ұԣɱ¾ʱ̰ҡ
ֻǸոտʼǲҵ˼ˡ˽˵ţϻصڡ
ոһ£ҲԭͺܽŵոӽҪ飬پѾǱƲˣҪĳԼfacebookˣ
ʲôҪɱ𣿡˽佫˻ǰæʵ
ɱôӲȥǶʱ˭չҽ㣿ҲܣһҪ뿪ɱ˼ôɱһǻôֻҪһǾͲ
˵գ˽һϣֻûзκε죬ֱֱĵ档
֮ǰ˽ؿڿһѾڰԵ״̬ոһѾ׻ȥ˵ĶʲôҪλʱֹѪģò˶ҲΪѪ
ֵܣ˵ֻƣŪıץҲиʮ꣬ɱˣǿҪ飬Ҫ⾭æܹȥ鿴ʱһֱûп˵ԬﾹȻͻȻ俪˵
٣ʵ㣬ʲô£Ϲ͡ԬﾹȻȰ˵Լ˽䵱תԬǲ
˭֪˽ĳûԬ￪˵վߵȴ˵ֵ˵еǻǱŪˣһӲˣҲǸԼ·
·˭ҽ·ˣ·ʲôԱ˳ŵЩҽûǮҪҽ⻹𣿡յĻ˽䵱׵Ľк
˵գֻ˽ϵԬ˹ƺҪԬһֻû߳㱻ֻٴ˵
㡭㻹ϲˣҪϵĻҵģֳϽģ취ˣˣ˶û취
˵꣬վȻԼףϵ˿ڴϣֹѪ
ߡСӸʵ㣬ҲȻʱ˽ѾҪԸԬ뷨ĿȴԾɺǶݺݵĶԬ
ҲʱִĺֻţǲϣˣӲϣϣܹͳʲôǿ
ûţŶûУʲô¡Ļ˽
ôһ䣬ϣȸֹѪ⣬ҪʲôǶ뾡취ǵġùһɫҽҩ䣬ʾеĽٷ˵
ҽҩ䣬Ǳ˵ҽҩ䣬ȥû㡣˵ҽҩ䣬ϣܹæվ˽˵
򣬶ʱˣ㻹žʲôȥҩ䣬ⲻҪȥԼȥҲܡյĻ˽һ˵
ҽҽµģȣⲻܹ顣㾿ȥȥ˵ţüʼûǸɫӵϡ
ҪȥԼȥҲȥЩлɳˣͷùԼǮ˽ǰǮԼĽ£ȴԾûһҪӵ˼
ʱ˽ĻҲЩԥˣǰ˵һԼȥȡҩ䣬ѱⲻǾĹƣԼһȥͱץˣǹһ
ϸ磬Ҫҳȥҵǰ棬ƾ壬ԲҶôܿó㲻ϣֳȴΨһİ취ʱһһû㿴˶ѪٲֹѪĻʱԬֿ˵ˣһΣ˵Ŀ겻˽䣬Ǵʱԥԥա
⡭𣿡ԬĻƺһĶˣֻתͷ˽䡣
ÿңҲȥģ¸ûϵҲȥģҪȥĻԼȥ˽˵ţӺóһ۵ˮݸա
û£ҲᷴģֻˣĲסԬ˫֣վա
Ԭ˫֣ҲҧҧǰˮԬĲ£һǰһдſȥ


110 ľרҵ
쿴˳ˣ쿴Ǳߡ
Ԭųһ˲䣬Զڰ֮ĸǱߣΧȺв֪˭ĺҲڳΧȺˢˢĿԬߣԭֺĳһӾͰ
вóԼֻϰĿż¼´ʱ͵ŽƬ΢档ϾصĴӣֱֳӵĻԼ΢˲һΡ
ȻȺл༱ææļߣֻǼϵҪֻغõĶ࣬ڸ棬ԾɿĿſߵ
ֻȴûа취ʵʱתֳҪȻҲжʼڲŵ绰ߴŵֱ̨Ϲˡ
ֵѾ׵ķΪ˷ֹը˼޹Ѿѷ·صһףҲϵΧȺϣǿԶɼԾΧ۵ǰפۿǵûм٣ԽԽࡣ
һߣڿ˳ſڵľǵȻҪЩΧ۵ȺڻҪˣֻǿûʲôȥʲô΢΢ţЩ׷ͳԵǹ׼дŵķ򣬶ûǹģǼæѰעߵһһ
һʱֳֻʣºû˲еķ򣬿Ǻܿ죬߱ע⵽ʲôֻǲתͷߵͬ飬ʲô
ǵģЩۣ۵ص㲻ǱģǴʱվڽٷǰԬ
ܹ˵ʱڽӹӣǰӵľ죬ҲһµԱԬʲôˣǿǼǵã㲻֪Ԭ﾿ʲô֣ôҲһ֪Ԭ̾ӣҲ̾ӣڣȻԼǰһΪٳֵݳ֣ⶼĸİҲѹЩ׷׵
׵еģվڶྯǰˣֻڿԬֺϾһεɫԭȻľûҲ벻ԬﾹȻ棬ҴʱΪʣվڽٷ˵ǰΪ˽ٷ˵ܡ
ԬľͲöˣǿ嵲Щǰ棬ռһӰӣӲ̽ͷԼԬﲱϵˮľһΪԬԼ߳ģԬǽٷ˶˵
ҲҪؾǱߣнϳСߵЩ죬óԽٴ˵
ѻע⣬ѰѻλãӷҪ˺ʵľٶҪԥϻУһҪ֤ʵİȫ
˵̧꣬ͷԬֻԬϾȻ¶ЦȻ΢΢ҡҡͷֻЦȥΣЩЦ˼·Ԭڸ壬ԼҲ
㡭ǲҪҶҶҶĻҿɲˡ߳żԶͣ½Ųǰʮ׾ľǺ
ãǲҶҲҪǧҪ˺ʡʲôҪ󣬾ͽ˵弱æش˵
Ȳ˵屾ͺ͵Ԭһ˸ӴŵˣΪְҵ壬ҪĵȻǱ֤ʵİȫ
ʱȻԬ߳УⲢѾٽţٺ£෴ʱԶʱӵսľվǰԬܹоõڲԼµˮȻҲˣΪ˼ԬվȻеˮԶһЩ
ҡҪҪǵǸŵӷٳû˵Ŀģ״Ԭû˵꣬㼱æ˵
иˣǸոǸ˺ܶѪҺλϸ絣ҵѰ˼ҩ䣬һ˿ڡ
ԡԣҪҪҩ䣬ҽܾӦáӦûˣ˵ҡҪҪһЩˮҽü򡭡ûҪҩһƽֹѪǯ
Ԭ˵꣬߾ȻһרҵҽҩƷ͹ߣкܶԬû˵ģʲô룬ʲô֮ģԬɲ֪
ߣͽҪǸǾȵ˵ʲô£ӷž濳ʣȻֳ˵ҪʣƺҪ˵ⶼʲô
һٷ˵Ҫ˵ҲǼ֣ǮǳԵĺȵģҪȻ׼һ֮ģʱٷҪôרҵĶҲѹǻᾪˡ
ããû⣬û⣬ȥ׼ǧҶȻع壬æ˵˵ţתߵһЩ㶵ľ˵
죬ȥ׼㣬Ÿʲôأ


111 ϿȪˮ
˵ģרҵҽԱѧȻˣʱʲôڴӦҪ壬ʵҲ֪ЩǸʲôģȴ֪ʱԼӦԼܲҪôǺˣѰЩ鲻еֺ壬ȥء
˵ô˵Ҫ£ҲǹѵˣֻոȥѰЩľ죬ոת߳İΧȦһĨڣ֪Ӻδ֡
ⶫȥϿȪˮܹڸĳ򵽣Ǻз˼ӣҲȥС̯ȥ򣬵ЩҽƷܲȥҩɣⶫҩͲġ
޾֮·췸ѵʱȻͣڸļȻ漴첽ЩȻ˹ȥ
Ĵӣ˵ǸȻľȻˣ侯ŶѾ׼ã͵Ҫ̾ͻϹ
ֻ岢ΪҪ侯İæȲ˵̬ûеҪĳ̶ȣҪˣҲһԸϾĲѾѾãرˣֳ˭ָӣԼǵ쵼
̬֮ھɿƵķΧ£ǾԲ侯ģԼмʮֳ̾ȫװؾ֧Щ㹻Ըٷˡ
ʮӺ󣬴ӾȻǱҪһҽƷľ˻ڽɫļ佻߷ǵûилѵһΪʲôΪ̫õʱ䣬ʱһӣһӶпֱܷʣ벻֪ЩȻ䱸ҲûжĹߣ컹ڼȻƴ˺þòŴϵģϾǲܽȫøͽһҪǳˣԼľȻжû˹ߣǿЦˡ
ʱûôʱȥѵֻ˵˼𼱾䣬Ӿĳź߳
ոյļǱ߸ߵľʾſڵĽٷˣ漴ˣȡҸ͹ȥ
㡭͹͹䣬պǸˣæ
˭֪߸ոּæֹͣͣ£㣬ҰˣȻתһȦҿ
ѵףȻԭתһȦԾҪȷûдַͽʮĽ֪ǻе⣬漴ֻѵףԭҸǹеǹҲʱ򽻵˸Ϲ
ż䣬һĿԼʮԶĽٷˣֻʱעĿ겻ǽٷˣվڽٷǰԬֻԬҲͬ塣
Ǽ䣬Ķ׼ˣո˵ҽƸոӦò⡣
֪ҲǱƵģºһϵûУУһͬ⣬ֻǴӷ˵Ҹոնĺ˱ģҲ㣬⣬ȻҲᳳҪϣˣ˵ĶԲԣͶҿԺ飬Ϊ̣⣬ǽΪô㿼Ҫһٴȥ
Ԭǰ彫佻ԬУվԬĽٷȰ˵
⡭¸ûϵңֻǹǮģûϵɡҲܣҲֳӲ£ҲܣԡұȥĻվȻ˵ƺһٷˣһϧԼ˵ʵˡ
ѴҪȻܹȰ˵һͶһˣܿ˰ɣҲˣǸӲ˵ģ֣һֱȥᱻץסġ
ƺоϣ岻ùģæٴ˵
ڻûгδ˺ѣ̣ĳ˵ǣǷ٣ЩϰҲǣǽǧŵˡ
ҡҲǸģҲᣬһʵ²С¡˵ţһԬеļ䣬Ԭһдȥ
״Ǽæ˵ǧ£ţϾһҪȥ£ûУ
ʱĻǶԬ˵ģֻԬ΢Цŵ˵ͷһеĴ֮С
Ԭ߽ź˿ĭת첽Զһɫָӳȥ
죬콫ڵʱ¼ظҵ⣬Ұ֮ǰ¼ҲҳҪ֪ԬôУʲôģٷûйϵУȥܲţ;ֵϵļؼ¼ҲҵҪ֪ٷǴġУֳָӽׯׯӳָӣұ档
һ߿첽ָӳһ߶ԸոոϹļԸողߵļ쵱ɢȥոյһ


112 µԬ
һߣԬոոƿеĴţֻڵ˽УһŽԬߵڵء
ʲôߵԬﻹûüعߵ˵ţձǰԬ𣬶ʵСֵܣû°ɡ
û£㣬һˡԬｫʼձסļݸգ˲ǸոտѪˮ˵
ûã첻Ϊĳһ˶׷ǵģǻǸϽͶɡ
ͶƽԬĻܻ˽䵱еϵҪԬֻû߽˽㱻æס˵
嶯ҹ
˵գձ㽫˽һߣͷ˵ĻƺȰ˽Ͷֻ˽ȴ˿ûз˼ϵڽš첻ôô֮Ļ
ܿ죬˽һνգպεҡҡͷҲٶԣתż򿪼䣬𼱾еĶȻʼ˿ڡ
ԬʱѾӵվĲ»صһߵϢ£е磬Ԭٳûп˵
ô˵أ翴ԬǺɵЦʵ
ûа֪˵ʲôǺǣˣأҲҪģһа취ˡԬͻȻ壬æ˵
֪棬ʲô취ֱӳϵըҩɲٵġ˵ţתͷһԾվſ˽䡣
ģһа취Щ۵磬Ԭʼ¶Ц⣬֪ЦǿЦݣ֮ԬҪֻһ㣬Ǿ粻ôš
ֻϧ粢ûΪԬֵĺɶӽţŵĲԼԬԬ˶⡣
ʱһһĹȥˣɫҲȻûڣ̫ѾɽһָӳУͷ󺹵ָӳУǰʾڲʵʱأԬ֮ǰٷֵϵټ¼
ӳԬӦúٷûйϵ㿴ǸͲǴһطģԬҲû˿߶ûдҸոǸٷ˻ԬһءָӳУ˵
ţҲģ㿴ԬǵǴӻ·ģٷˣ⳵ģſڲŴϵߡӦֻɺ϶ѣҾԬﲻٷ֪˵ͷ˵
˵գƺʲô£æֶ˵СţƵĽͼŪ·ɳû֪ٷ˵ϣ㡣
˵ּ꣬ʼ¼ֻһעʾǴֳʵʱػ档
ֻԬϢϣߵĽٷǶΪ˵ı˿ڣ˽ߵĽٷˣǶһվſڣʱʱתͷľ죬澯һһ
żеͼԵøӽţΪ֪ɫϾҪˣԼûа취Ѱһɱͽôֻʣǿһ취ˡ
죬λĻܵľѻ־ͽһϣ߲ѵ£Ǹ޷֤ˣûˣôһͽı֮ģǹǽ˺ԬЩʣҲǾԲеģʵżԼȴûа취
ӣӡָӳ˼һƻʱĶԽдׯǵ
ôˣʲôˣׯǵ弱æԽһ߼æ̧ͷǰĸΪǳʲô顣
ӣոоֵͬ´绰˵ֺͲ̶ӳˣӦϾҪˣҪҪӭһ¡ԽУׯǶٴ˵
ʲôⲻׯǵĻǲ˵
ɡ˼쵼ֳҲû취£ô죿ҿ㻹ǹһ°ɡ
ׯǵٴѣǲ˵ùǣߵ黹ûŪ꣬ǸʲôǣӾĹУš
˵꣬ٴνżʾϣҵӪȵĻᣬ͵͵㡣
ʮӺڵָӳ⴫һҵű˴򿪣űװվſڡ
Գģʮ꣬һҲҪһЩôҲʮ˰ɣϤ곤оĸֳԼ׵սѣҲ֮ǰԼŹԮһĶͷ˾̾ӵĶӳïơ
Ǹˣĸ֣ׯǣʱ¶ɫ岻ʹɫ
ʱԮï˽üͷ΢壬ǲ˵Ŀųе壬ƺֳʱ̹עʲô


113 뻢
壬̸磬ǡôˣԮïƣװŸ֪ǻӣæԾ˵
ôİӣôܲʲôأôûȥֳĻïƼæ˵˵ţתͷߵԮٴ˵
ʱڳоֺҵ˼ǾҪӷҪпܣǿԽǿ
ǿУԲУǿֻ֮ߣԲõİ취Ӧö֪˵ţֻԮ漴˵
壬Ӧ֪ǿ»Σʣǲܲʵİȫ
ҵȻ֪ڻİ취𣿸ոҲֳٷ˲ѾһˣΣڵϦǿܼ֤ʵİȫһɥĲ˺ô죿ĻԮҲֱӶʵ
塭Ԯ˵꣬廹˵Щʲôû˵꣬Ԯ㵱˵
ȲҪˣïƽ֡˵գԮïƱתԶľȥ
״Ҳܲˣæָӳ׷˹ȥԮ˵
壬ٸһСʱһСʱ֮ڣһӡ
һСʱУ̫ˣʮӡĻԮͣ½Ų׷˵
ʮӣ⡭ʮҲ̫˰ɣôأһΣæ˵
ʮ㻹㲻òôͲҪˡԮ˵ţתͷԼȥҲں棬νͣϣܹһЩʱ䡣
ʮӣʮܸʲôǳ̶ѣôܽôһӣʮӾͽԼҲòͽСʱˡ
ûа취ֻҽˣߵׯǵߣ˵ׯǣȥټһ¸鳤⣬ؾǱߵĶӳҽԺĸҲҽ˵Ҫᡣ
˵꣬һָӳȥһţһ˼ԼӦӡ
һߣԮïѾûȲïƿڣԮȿ˵
ïƣ˵ôǲЩ֣ʮӣеˡ
İܲʮӶڱ˻ܣ壬û׼Ŀԣʮڽ϶ӳǷƼţǲҲͿԷĵĽȥˣ
ǵȻƾӣ˵ʮܸ㶨һСʱܸ㶨ҶƼïƵĻԮЦ
֪ʲô취˵ģĽңҲûİ취ɫԽԽڣѻֵҲԽԽãҪڲ˼޹һǹ̫ˣǲܵ顣ԮЦţïƷЩģ˵
ʮӣʮ֮˳Ľɫڲˣѻ־пܣˣҲǲǹ֣Ȼܶûѻǹˣ˵ģѻǹĺܡïƵĵģԮȴЦ·Ѿһʮˣǵʮ꣬߳Ƶˡ
ԣոԮï˲ڶʹüϣڱεһЩǵĶϾΪԮï˶֪нٰ֮Уʴڵİ棬Զ̾ѻֻӷ֮⣬ֻʣǿһֶΣûİ취Ȼ߾֮ߣΪ˭Ҳ޷Ԥ֪ǿʱᷢʲô״
ֻϧʱĲ취֮еκһ취
ؾӵľѻ֣⵱Ȼõİ취Ҫǽٷ˸¶棬ոȻһ߳УȴȫȫԬ󣬸޷ڱ֤Ԭﰲȫ»нٷˡ
ǿǱһֹ飬ʱҪһȫˮ©ļƻƻʵΪԬ֮ڶģԬ󣬾Ѿڹ˼ֻʵڲðնѡ
У̫ΣˣɹǶΣգƻҳַո˵Լļƻָӳеŵһʾԡ
˴λ鶼Ǹ鳤һˣҪȻҲؾҽԺĸˣŸûʸμӣΪָӳеĹԱȻ
ֻȻûʸԣȴõڳ˵ֻ֧֣һڱʾ޳ɵıׯǡ
ӣƻҾһٸ޳ɣı´Ҷ֪ǾԣǸԬҶûһģһΪ⣬İȫԱ֤
ׯ˵û̫ΣˣȥûʲôǼͽ˲̣ôǾ죬ⲻ뻢ܷŹ𣿡ׯǵĻߵһҲæӦ˵
ʵڲУؾͷǿҾͲŹֻҪܽУٷ˾ûлųĻᡣһźɫؾƷҲʱվ˵


114 뻢Ѩ
ող˵һ仰ѣɾһ仰ֳͷ鳤һ۵Ŀ꣬ʵȰ˵ո˵Ǹƻ
ʵļƻܼ򵥣ǾԼһ뻢ѨȻڲʱΪʵԬ֣һͬѰһƷٷˡ
ֻԬһˣԲ֣ܵԳĽٷˣɹ̫ͣпܵĻƾԬ֮ǰһ˶ԸСļƣԬԲԴУ㲻ȫƷٷˣôҲĶӡ
ԬȫûΪ֮иԸΪʣ˵ԬﲢûаյһжԳɹҪģԬһ˷ֱȥԸٷˣԼһиߵʤ㡣
˵ʶԬﻹ24СʱԬΪ廹Ǻܿ϶ģС죬ǰǰʵԼļƻǺĵġ
ֻƻõڳ˵ķԣԼã⵹ûгԤϣΪĵЩ飬ʵҲпԭġ
ԬﲻǾ죬ӲǾܹѵľˣֻһͨİգټϷͽըҩŭ˷ͽѱʯ٣ʱ˵Ĳļʣ屾ҲΣգһ㣬ЩһٸԸˡ
һƻʧܣԬﲢûԸûƷٷˣƣôΪ壬һкý
һʱ䣬ССָӳоȻҵڴӸַȰ˵֮⣬ǻְ취ͬ⳷ˣٷ˴гõľѻֻУҪȻǽʣɾ浣ʵȵȰ취
Щ취ȴֻҡͷʣԲһǵսٷ뿪У֮ǰԲڶʱɣؾǿ취ֱˡ
˵Щ취Ҷǹûһ취ܹȫУܽͣ뿪еʱͬô죿˭ұ֤ʵİٷٰ֮ȫʣôұ֤ǲǵʹɱ֣ЩСվһһո
˵գһ漴˵ҲҪȰˣѾ˼ǹҵ취õİ취ˣǵּǽʣɱٷˣֻзɲܹд̣ĿԣҪһǹǾܹɹʣѵ취𣿡
ǡĻվű뿪ڣȴϣֻٴ˵
жָҸ뵽Ϊֹڸƻˣκ˲飬ֻҪȫЭԬԬһʧġ
˵ţתͷһ۴ʱۿѾЩ΢죬ۿתţ΢Цŵ˵ͷʾԼ£ġ
˵˵Ҳ֪飬κֹǲܵģԼŴʱģҲֻ岻¡
ׯǣڿʼҸֳһ飬ȫȨָӡ϶ӳȻԸǼѻʱ̹עڵһжҽȥѾʼжؾӱһʱСҽҲҪһ׼һˣǻʣɷǱȫȡ⣬ѾһˣȻӦѾõʱľΣһҪȥҽԺǧ¡ˣԻصԵĸλׯǵˣҸϽȥɣ߷ӣ߷֮ڣұ취С
˵ţ򿪳³ׯЩȻ˿ĵ飬³Եĸλȥ׼һաս
磬㡭Ҫȥ𣿡ȫ뿪Ŵӳߵ󣬶ʵ
һΣŲûһƺΪӳǳΪ硱˵ʱõѯ壬ͬ£սѵݡ
ţӦ֪ҵƢȻѾȷƻôͲᶯҡȥ⣬Ҳĵȷȷ뵽õİ취ŵĻ岢ûлͷԾɹעǰڵһж̬
֪ҲȰģҪ˵ĻڳϾ˵ˡ˵ǣȻȥˣһҪСģעⰲȫ촽ƺһЩǻ˵
ģµģҲʲôˣôεǹֵ궼ˣҲҲźܺ𣿡˵ţ̧ͷ˿ɫƺ뵽Щʲôתͷ΢΢һЦׯǱ߿첽ȥ


115 Ѽӷ
ʲôѾ˿ڣд̨Ϣտһľ죬˽ʵ
ʲôʲôƨ¡ֻҪǸҹҾɱ˽ûľ죬ݺݵĿһ۴ʱԾչ⾭ŵ
ǺڡڷзҪԷˣٴζȥֻüһӣַз
зҲ٣ǾȻԷӻءġյĻ˽伱æתͷ⿴ȥ󲻽
ǰ糿ͳˣ綼ûԷأⶼⶼߵˣ춼ˡ˽Ļ̾˿˵
УƾʲôܳܺȵģǾţǲ˵ǵҪǸ͵þƺò˵ţ˽俿ſڣ⺰
ιǸٵȥˣҳ
ֵܣôˣʲô°˽ĺںҳкз弱æվûü¿еķˣӦ
ҲŪкз㣬üƿơƣҪġ˽亰ţƺ˼ʲôٴθҪơ߰ơƲҪǵøñġ
ơǱģ˽ʱܹ뵽Ҫ󣬲Ҫʵܵͼˣûϸʮ˸ʴͣžʱҪϺ嶼취Ū֣Ϊ˺þò뵽İ취
ǵģûļƲߣӸովʼźзʼȫļƲߡ
Ʋ˵ܼ򵥣ĵľٷûгԷϾѾϽߵˣôʱûгԷûкˮһ˶ܣǾҲˡ
ֻûнӣȥԷѣѾ׼õĺзҲûȥᣬû뵽ʱȻ嵱˵ߣΪʲôǵأΪʱЩȻַ˺з֮⣬û˳ԣǺġܹʼʱԷõз򿪶ûУֱӷŵűߣʱעڵ
ȻҲǹٷ˲Ϲ⣬ʱ򣬾Ҫӧȥͷˡ
㻹ĲҪ嵣ģΪ岻ոմѾĺзûڣ˽Ѿ̲סǸͺзˡ
»Ǹ˻ˣֻϿûаϲɫԾɺ䵭漴Ӧ
ơû⣬Ҫ٣һ乻
ãͼƿУϽģ㡣Ļ˽侹ȻˣֻҪƿơƣ⵹ֻ֣弱æԸߵľԱȥ׼ơơ
һκܿ죬ԱߵСк˳ıơƣʱ仹ӡһƿơƣһ߰˺еĺзӾһеķȥһ߸
ҸͳԵġûԼ˵ţûд׵תһȦʾԼûд
˵գڲû˻ӦٴеĴȥһĽŲӿ࣬Ϊ֪Լʱ䣬Ѿˡ
ոԼʱоԲߣѾõ˿ķӣոǷַзȥơƣз׼õģơҲܿˣʱȴʣķˣô̵ʱһУԼʱҲѾЩʼҽˣҽ˰ſڣͣ½ŲվĽٷԼҪˡ
˵գûƿеĴţű㱻˽Ĳ죬ٽ˽
֮ǰԬʱһޣֻ󣬲û⵽˽ȭ߶ѣʵΪģϻơƣкзߵ壬ô⼸ƿơƲҲˤ飿ͼ͵˽䣬ɾԲõѼӷˡ
𶯣ʵʵվ⡣վ˽伱æԼеϵܵļϣв˵
ҲҲ㣬Ҫơơ˵ţеơƵݸ˽䡣
ž
ӹһơƣ˽ܸɴֱҧƿǣͷͺȣһƿơƾȹˡ
Ҳȵ㣬ˬˣΰ֮˽Ŵͽ˵ƺǶ긴ˡ
ҲʣԼȰɡ˽Ļҡͷ˵
յĻ˽ҲͷͽһƿơƺȵҺȵ󣬾ȻһöûУ˰治˽䡣
ƿҲңзšְһƿơָڵд̨˵
Ӵóкзŵд̨ϣʣµļƿơҲڷ棬תͷſһƿơƵ˽˵ʣµļкзҲǼԵɣٺзأԹǳԵˣܲҲŰɡ


116 ˽Ĵ
ǳԣߣιҲܸǡ
˽˵ţͷһơƣȻ˽俴һ۹̨ŮӪҵԱٴ˵
ʵţߣҪǸҴӺߣҸ㣬ⱲӶĲ㣬Ųţ˵գ˽ٴͷơơ
ҲûгҲǳԵˣȻô졣˵ţתͷߵٴ˵
ѷ͹ȥɣû£ˣо͹ˣʣµĶǷһ°ɡ
ţá˵ͷʣµļкзתԬǱȥ
ԳԳԣ֪ԣԲǮˣһˣеľƿϵ˽һкз㿪ʼԵʱ̧ͷԬһߵԷʱ⡣
ţģȻԵ㣬ȻûˡԬߣӴӵóкзԬС
Ԭӵзһ˲䣬Ԭ͸оЩԾ
ǵģǲԾΪԬõкзһһĺзᣬһеҪࡣ
ӣԬڼпܣԼոնԼ˵ĻԬ΢Цŵ˵ͷ˵
ţ֪İɣһԵġ
ǾͺãȻҪעˡǧ¡˵ţվֱת򱣰Ǳȥ
·й̨ʱȻҲݸ˹̨ŮӪҵԱһкзǲû˵ֱʱһ࣬ʱ˵ı⾭ڵλȥ
óзʱտ⾭˵
Ȼȥǽǡ
ֻһ仰ҺСС⾭ƺû壬Ȼûƺ˵Ļ˼ֻ⾭΢΢˵ͷס֣Ҳץס·ƺѾ׼ϵС
źһУתͷһ۲ԶԬֻԬźзںзڵһOKƣʾ塣
ԬˣҲǷģΪ֪ԬѾԼ˼Ҳ׼漴Ԭ˵ͷվʱվſڴٷƶ塣
ֵܣܸܲҲһƿɳԺзҲԲȥҲһ綼ûˮˣǲҲһƿôơأһƿҲ١ԬźзվſǱ̻ʵ˽ʵ
ȾƣߣǵűԷȾƣ㣬ҺʲôԬĻ˽Ц˵
ơҲܷһᣬһˣúˣôơҲܲһȫɣµʱҲˣôྯ죬ҪͿˣǣԵȵ㶼ѡ˽ܾԼԬﲢûзٴο˵
͸˼Сֵһƿ£ôƣֺȲꡭǵЩ߲·ˣԬ˵ֻ꣬Ǳߵ˵˵գʾԬȥþơ
һ˽ľԽԽ͵Ԭߵ˽ǰ׵ʱԬ￴һѾ͵͵壬˶һԼͬĻȭͷһ㿿˱˴ǰˡ
ˣһжƻһޣԼͷĻ뵽УԬ﹵ͨã˷ֱƷٷˡ
ƺ˳ΨһԤϵģֻǴʱҪԵĽٷ˲ԤĿ⡣
忴ٷöԸӦþˣҲǴӷû˽䣬ܸܿУոϣܹˣŪ
˽䣬Ȳ˵ըҩǸոϵˣȫǳֱʣ˲̵ĿҲѶԸһ
Լ˽䣬Ԭԭƻе飬û뵽ʵԼЩ룬Ϊ岻Խն͵Ϯ˽䣬Ǹܵ飬˵λãԼļƻܳ
ʱǺڣΪʲôԼոûڽ֮ǰȥ鿴һ¼أӼп˴ʱеԼԲȥҲҪƶһļƻ
ˣҲûа취ֻԬܼһᣬԼ֮ȥԬˣû뵽ǣԼĵƺǶˡ
ͬһʱһٷ˶ܵ˲СľţֻձӭһȦֱӱڵأԬߣȻ˵˽䲢ûΪһˤıѪҲ˳˳
Ҳ١ع˽䣬Ҳ˲лδĺзֱ۱Ԭ˹ֻϧ˽дʱѾûϵԬϵĲһ˫ճŷһԿӡ
ɵ˰ɡԡ˽䡭ҴաԼԬϵľȻһ˫ӣ˽仹ûعֻԬٴλȭͷٴδȥ
ȭͷÿµλֻ˽ͻǸӣҪ֪ô棬ֻӲΪۣΪԵģԬﲻŹ֡
һžŵĻ½ٷ˵Ĳҽ


117 ȼϵըҩ
Ҳ٣ƵġԬ׼˽ĴӾһͬʱе˽Ҳ̧֪ȱϥײԬĸ
ȭͷϥǵɱǾˣֻܵһԬоؿһƣһȻûϵĶҲ˶ͣ
Ԭͣ˶ǰ˽ȴûУ̧ϥǣһػ͸ҵˮǽϵһһ˲䣬ԬﾹȻЩԴɣȥ
Ԭﱻ˽ոػŪˣԬµʱ˽Ҳ˲ȥ˳߶ѪˮǰһŵϵԬһߡ
˺üţ˽ƺоǲ漴תҪӸոյд̨Լϵû뵽ոһת徹Ȼ󣬶˽ıһȭһ¿ǳױ˽ıӣֻϵĴӱһȭҵѿµӾԺò˶١
ǵĳѾûԭѵճĶеģԬѧȣɲĲһ㣬ԬôȭҲǽıӴѪֱһȭȴֱ˽˺üͣԴͬɲ˵ϵʹ˺ѷΡ
˽䱻һûлعʱ嵱ȻҪȴعֻ嵱Ҫȥٸ˽һɫɥʧս
˭֪׼ǰʱԭΪٸԼ鷳վȻعǰסĴȡ
ոͻȻһҲûлعصĵڵ棬ٳûɾ͵ΪԼȥʱڲԼ鷳ʱվȻ˹
ѹĵһĻ˽ϵһȭҲ˲ö룬ûüվ˹ȥ
Ҫ˵ְҵƴһû£һ˶ܣοЩˣ֪Լܴù壬ֻǱסĴȣûа취ȥ˺˽ѡ
ſϽſſĻҿɾͲˡձסԼ嵱
Ҳ˺Ǹӣ£ʲôͷסĴȣҧ
մʱҲƴˣΪ嶼ѾоԼĴȱձѾЩ飬״ûа취ֻ˦˦ȣϣѣκ˦˶ٴΣԾûֵ˼ΪҪѶץĸ
Ҳ٣ǡӺ󣬱ոػ˽Ѿع˵ţֻ˽ǳԼ˽ߣ¶ԼҸµһըҩóٴκ
ҰŲھը
̶̼ӵʱѾɥʧѾŭĽٷˣûа취ֻͣ¶ǰո˽Ľٷˡ
ӣǸӣǸӣҪԬﻹС˼꣬Ҳʮ˾Ŷѣֻʱı뻰ȴȫһӣҪҳһݣô׼ϣΪ
ѪˮûһطմȾʺѪҺıҲѾϷŤϺɫѪҺԵøӿֲǸŮӼĻû׼ѾŻȥˡ
侲侲Ҫ´ºǰĽٷˣģæƺոյļҳһӰˣ˴ڡ
⾭㵽ǽǣԾϢϣתͷֳһУԬȻڵ棬ֻ֮ǰͬǣԬѾعŽٷˣһҶ壬ƺڵȴһָʾ
ưҸǣ˭ҪǸٶһ£Ųš֮Ϊٷ˵ţȻžһɫĻ磬ϵըҩҲʮֵľ룬ԲСģ˲ȼϵըҩ
ɵ££¡óƺҪȼըҩû忪ֹԭסվȻȽк
򡭡ҪȰҡҾҪͬھյĻ˻߰Ľк
֪͸´¡һΣվȻҲЩ꣬ŭ˵
˵ţֻɿĴȣӵվվȻҲߴһߵ壬˵ǶԲ𣬸鷳ˡ
Բ鷳ڶ˵ģûʱѾõߵվǶ˵ģõߵٷˣ徹ȻоȻЩʹ
Ѿ԰߰׵޽ǣ۽ƣԼڶƤ֤ƺѾСˣʵϣͲŲʮ꣬弸ͬˡ
һ׳˾Ȼ⸱ģôĲʹµӡǡ


118 ȢϱǮ
ιǰʱһ׼ũҺǸʱäĿǰйĹͷΪܹ׬Ǯаһֱأȫ˻ǡ
ɸոһǣŵ㶼ûеι⵽һӭͷػǸǵĹͷ˵һгŵ˿տڰ׻ԭ˫ûУеֻǼʮסһʱƤԭŵÿһٶĹʣҲ۶мʮǮ
ͷι˵ĺףԸɲɣû˱ʱѡ񲻸ɣôιһұ˵סĵطƽʱĳԺȶһС⣬ǵֻһ·Ǿ۵ĹʣšSupermanĹ
һ˶ˣ˵Ĺÿֻ˯ĸСʱԵľ͸⣬ˮײ˶ÿٷԵĲˣһģҲֻǺֻϧιûм⡣
һ££ιȻ﹤˰꣬ͷ˿µĹʱûˡ
ιʵھ˵Ȱ˵ɲҪ⼸ǧĹʣҲѡ뿪أȥѰĹ
ǣһûĻûмֻιҪôôףһûҵֱڶ£ιһĹѽ£һװʩеһɳˮ࣬һʲôġ
һĹ˱ϣȻͬߣÿ½ǧǮĹʣҺۣǷĹʣÿµĩᰴʱǡ
ιˣӺСҲܿҵ˸ԵĹڱ๫˾ϰ࣬СǵһˮæͬʲǺܸߣÿ½һǧ飬˼һҲڻĴάˡ
»ǽһңҲǽס⣬üڼʮ˵ᣬҲóżѳԵİײЩʱ򣬵ȵ죬ȥֱߵĴŵԵ㿾ϼơƣƸƻʳ
ӹ䲻˵ô࣬ڴʱҪۣܹĴ棬ιһ˴ûйԹԡ
ʡԼõιﾹȻ˽ǮĴŴһ֣ιҲڻ֮йһȽҸĴڡ
ԽԽãǼ˵ĹҲŹʱˮǴߣιߵʱһ¾Ȼ׬ǧ飬ɱӼСӵĹܺͻҪ߳һ㡣
һǧĹʣũճɣֻϧڻĴлҲȻũ̫߳࣬绰ѣѣʳѵȵȷũʱ򼸺ǲҪġ
ǵĴӺСҪ绰ֻҪһ嶫ͷĶܹõȥسǸϼҲҪڻʳǱũҳ˵ĲǸԲꡣ
ڶιĴѾﵽ࣬ЩǮ㹻Ǵиһոµש߷ˣЩǮιǻûнСӵȻˣΪ֪ЩǮ׼ȢϱǮ
꣬Ѿн򣬿ι׼õĹѾѧһЩµι׼ԼʩӵʱιӾȻΪһסլ㲣ʱӸ߿׹£ȻȣסˣȴȻԣ֫ء
յ˵ιڹʱܵˣӦڹˣӦбմڣ˭֪ǸӶϰ徹ȻδǱգϾũǣ˽Ᵽյĸ
ϰ徹ȻҪǮʧҲˣûа취һеҽҩѶֻιԼеǮ۵ҩס͵ȼĲȴԾάֲ˶೤ʱ䡣
ȵķãѾõ˽һ࣬պάַÿ춼԰ټƣټιԭѾǵ׼ԼɣҲʱûκεԴйιȥϰ࣬ΪزסԺôȥ
ԼߣչеĴȴԽԽ٣ֱιеĴѾ֧´ҽԺסԺѺʱҽԺ澹ȻҪιԼδѿӣȰ˵ιơ
ʱ䣬ιĴѾùˣڻûݣûʲôõóǮѡ
ԭӦ취СӣȻȥһЩĹΪֻǮġ
ιԸʲô취أͶ·û˿κεİ취ǰΨһİ취
͵͵ŪըҩõװǮĴӣѰҺһƫƧĿֻ꣬ȿҪ°ʱ򣬳ȥ١
ǵģٵĿУǡǡԬոȡ޶׼ת֧ƱǼСС
ι֮ǰߵСӣιСӣȻҲ֮Ϊ˽ˡ
ʱдԾûϨ𣬶ݺݵŶ壬ûнιոȰ˵ĻȥеŭѾе֪ԣֻбֻͬھ


119 ǸŮ
ҪǹҾͬھվסվſڸȻ俴ߵʮؾЩؾ
ԭ׼ͻеؾȻվдϾȻѾȼʱпըҩΪ˱֤ʵİȫؾӳðȻͻֻһ£жԱͣ½ŲѰ壬ʱעڵ
ˣʵȷļƻѾʧܵıԵΪڲԬѾ֣ɽȴͽ˭ûбƷı
ɵ£ˣҲˣô죿˭չ㲻ˣûչҽԺ»ɵ¡ǰԾûз˼ιٴθ
ۡˡˣӦңչҽ㡭һΣƺιĻڱ˽ȥᵽĽ㣬ܻش
椣㻹ǸŮأѵһֱûˣǻеΪǮ㣿ĶأԸһôأ˵õӦأôˣ֮زز˰ɡι˵ţҡͷ̾˿˵
µ񣬺ܿǶûųȥҲ¸㣬Ǹʲô椣֮ǰ㻹ûµʱҾͼһеڴ·ңû֮ǰͷ͹㣬أ޲һ¶һˣˣҲΪҪΪǶ𣿡
ܣôôҡҡҴûιĻҡͷ˵һŵı顣
ҵĻǸ޳ܳŮ˵ģ˵Ϊ㣬Ҳšôᣬ˶׼꣬𣿡ι˵ţƺҪǰ
˭֪鰦ιոտһʱ߾Ȼ𡭡ꣿôἸô򵥣ڲץ󣬻һҪǲǺùģ򡭡ܣ˵ţֻеĴԼǰըҩţƺҪʯ٣ϡ
ʵιıϣȰҪɵ£û뵽ĻȴɥʧȥϣԭΪټԼʣŪöΪԼЩΪ㹻ǹԼˡ
أιȻΨһϣˣι˵һιԼĽһιĻܽʵԼŮѱԼҵȻԼ֮ززԼԲԼŮѣϣ𣬰˵ıѣͶ·һжӾ
ͷԼǰһĿֻҪӣһжˡ
Ԭ졭һֱûп˵壬ʱͻȻԵڵԬﺰ
ԬأͻȻϮ׼ֻԬûվ˼˫һƣ嵱ת˫ֱԶȥ
취ƺոιס࣬ΨһͬԬõ˫ţ˫ֶԣŲȻټԬߵĵطֻ̣Ԭ˫šءһߵϥǲλ
ž±һ˭޷վȣֻصһˤڵأϵĻҲˤʱֶ
ʱԬ˶ˤڵأԬѾָ˹ûгһ㣬ﵽϣѾѪˮٴȥ
Ҳʱؾ׼ʱ֮УֻʱǣѾôܹɨս⣬ƺѾʲôˣΪιѾסκεΪ
ߣԬﲻ֪Լ˶ȭϣԬֻ֪ԼѾȫ첲Ѿ̧ˣԬѹµʵѾû˶ȥˡ
ˣˣԬԬߣץסԬﻹҪȥȭͷ˵
šĻԬǡšһû˵ʲôΪʱ˵һֵѾûˡ
Ĳ£Ԭǿվ磬ʵҲؾʱܵԬߣֻ˵Ԭ粻֪ôȥ
˫ȫմѪֱϣǰ·ȫ罦ѪˮԬϣʱҲѾӡ
һ֣һײеĶħֻЩܹԬʱ˵ĸоЩ˴ЩؾҲԬʱ״̬סû뵽һͨϣȻɢƲ̵


120 ӶǮ
Ԭ˿̵ڳ˶֣ʵôܹԬأԬɲӲôľˣԼеĸô죿˵ˣô޹գΪԼʧըҩըˣʱĿɲԼһˡ
磬壬оЩ˶Ӧˡ
Ƕ˵ΣͷǱʶᱬ޵ʱԬˣΪڸոĺ֮оѾÿհףֻ֪һ㣬ǾֹȼըҩԼʲô취ֻҪֹܹͿԡ
մȾԬȭͷϵѪȻ󲿷ֶԻȥһʵҲԬԼΪػ˵˿ڣȻ¶ǣҲȽϲˣԭľˣѾѿ͸źɫѪˮ
ֻЩ˿ڣԬѾû֪˵ϵ˿ˣ˫۶Ѿԣû֪
˽ԬϢ£ԬȴԾûлعƺԾɼڸոյĴУ״̾˿εҡҡͷֻ絥ֱ󣬴һָ졣
΢ָԬ岻һ𣬺γһ㣬˿ߵ磬˵
ҡôˣոաعԬĵ˵
Ԭ㡭㻹𣿡Ԭˣʵ
ûû¡ǡЩۣۡоҵĸ첲ҪˡԬͷһѪˮȭͷֱۣüͷŵ˵
ߣԬѾع嵱ȻԬȥæתſǱ߶Իȥҽ
ҽҽˣҿû¡
ԬȻģرǿոЩ񣬳ٳûлعӵģֻĻԬȴæ˵
û£ȾǸҲôˣոҺ񡭡еء
ã쵰Ȼը㲻Ҷˡû󡭡ԬЩ嵱˵
ҽԱ̧󣬸鲡ҽԬߡ
˭֪ʱԬƺʲô£ҲϢˣӲҽԼȻæվй̨Ǳȥ
ԬĪͻȻվԬߵ綼һţΪԬﾫϳʲô⣬Ѳɱ񾭲ϾոĴɲ巽ģϵĴԶϵĴҪأһܹסģڵ⾭õӡ
Ȼ˵忴ûһˣǾ˲ҪüܹĨȥµӰ˽ŵ״̬һСĽ⣬Ūþû񾭲֢˺֢ʲôģǺܳġ
Ԭ㡭Ԭվ缱æԬʵ
û¡һ仰Ԭ첽ߵдڣ׼뿪еŮӪҵԱ
ιȱߡ
СʲôٵĲѾҡһ𣿡ԬﺰԼŮӪҵԱǾȵĶԬʵ
ǵ£ҵ°תûУҵǮڲ˰ǿҵԬɥԹ̨ڵŮӪҵԱæʵ
ת棿ԬĻŮӪҵԱԬ֮ǰҵģֻûŪٷ˾ͳ˽ŮӪҵԱæԬ˵
ǸҲˣͰ㿴˵ţŮӪҵԱȻּæ˵ǰҲܹ˼ˡ
Ԭأ۰Ͱ͵ſڹ̨ĲϣϣܹʾʾľʲôԼĽûˡ
ԭԬڹԼ߰ٶ򽱽𣬼ԬĵЩ⣬ŹҲһϾԬܹ뵽Щ£֤Ԭӻûлǵý񾭲ɶģҲԬûϵˡ
˵ˣԾоЩΣô뵽ԬﾹȻԣҲ˵һԼ壬ӶǮ
˵Сʱ绹ְԬһϵеΣգ죬ȴûгֵĻᣬ˸ոհԬع֮⣬ûԼһ㷨һоȻԬԼɵģѲԬдܵ츳粻֪ΣѾʱ̵ģҲˡ
һӺдӡһһֱޱŮӪҵԱȻ¶һ˿΢ЦתͷԬ˷ܵ˵
˻û⣬ǮѾת浽˻˳ǩְɡ˵ţŮӪҵԱڴӡ˺һҵ񵥣ݸԬ
ǩ֣Ԭȥǩ֣˵ǩˣǸʶѣûа취Ԭֻٴʵ
Ǹҵֺǩ֣ӡвУ
֡ӡԬĻŮӪҵԱҲһʱסˡ


121 仡̫
˵ӡְ취ҲǾ߱ЧģӡҪǩָα죬ϾָⶫΨһԻǹϵģһֻҪĺԼ֮飬򷿣ȵҪӡҪȻҲʲô֮Ķõ
ⲻеһȷϵݣ˵ҪҲڰӡɣ˵ŮӪҵԱû飬žйʮĹԱܿܶ
һʱŮӪҵԱҲЩΪѣŴԬҲ֪ôźá
ƾ˵ĸ飬˵Ԭǩ֣ǲǩ֣ŮӪҵԱԬϾԬովԼһôˣԬ˲ǩ֣Ҳпԭġ
еĹأΪеĹԱԲܷ鷢ԴʱŮӪҵԱЩΪҲǺ顣
ҪǩֵİŮӪҵԱε˵
ɣӡǩֵĻǩ֣ôŮӪҵԱЩΪѣվһߵԹ̨ڵŮӪҵԱ˵
ӡû⣬ǩ֣ⲻ̫ðɡĻŮӪҵԱЩΪѣϾ岢Ԭﱾˣ»Щ̫Ϲء
ǩֲ̾ӶӳǩֻУҰҾ֤Ѻ㣬ֺˣǩвУ˵ţԼڶó֤ڹ̨˵
ĻûŮӪҵԱڻشоֵĸֳԮï˽ֻԮЦ˵˭ҿӳľ֤ǲҵ֤ҲҪ£
壬ǡôˡԮӺ洫弱æתͷ˵
ѵҾͲùһǵӢ𣿡Ԯ˵ţʾһߵԬ
ԭ˳кԮï˱㼱æָӳڣʱ̶żʵʱӰ񣬶ǿԬһͬƷٷ˺˷ܵľСһ
Σյ飬ȻͱԬ˳ˣԮôܲ˷أҲһ֤Ԯ֮ǰжϣʮӣʮ֮뵽취ӡ
ʤѶ󣬵˹˭֪ɿ﷢쮣ֻǰ˵
СѾͷˣ˵ȻҸг绰ͨһ£ҲذܲΪǵСӢǲǣ㿴֣ôǩ̨֣ڵŮӪҵԱûԮٴ˵
ǡǺðɡԮλоֵĸֳѾ˵ˣԭͲԬʱǩֵŮӪҵԱͷ˵
ŮӪҵԱĵͷͬ⣬Ԭ˷ܵȷϵ水ӡûʲôӡ࣬ȫôֱӰȥġ
ƽʱԬԲУڣȻˣΪϵѪˮûи͸ʪ״̬£ó
ԬѾӡӡҲæʣ׼ڵݹȷϵǩ֣Ҫǩֵʱ徹Ȼͷ
ûʲôû徹ȻҲԭʵΪȷϵһ֣
Ԭ⡭عתͷڴԬʵ
ǩϽǩʲôءԬûע⵽ı飬¶ʮڴЦæߴٵ
Ǯô£ôᡭ岢ûǩ֣ǽʼͣȷϵϣٴʵ
Ǯ˲ƱԼ˼Ҹҵ֧ƱܲаɣϽǩ֡Ȼڸ㽲ô¡ԬָŮӪҵԱǰһ֧ƱС˵
ԬĻȻʣԾǩֵ֣дԼ֤롣
ݻ̨ڵŮӪҵԱֻ¼̣ߵĴӡٴοʼҲͬʱԬﻳеĵ绰ͻȻ䴫˶ŵʾ˵ʲô˵ǮѾԬ˻УžеʾţֻϧԬʱûа취ȥó绰Ҳֻˡ
ȡػִûԬп֤ԬպãԬźĹЦ
ѽۡۡԬ˷ܴЦʱЦͻȻͣ漴ֻԬµ
ңң۰
Ҳ֪ΪʲôֱʱԬŽűԼΪԬоԼĻ¶ʹֻҪһ£ԬоһʹԬ£һţæҽԬǰ죬ô£ôˣ
ţΪ֪վԬߵߣȴ˿ûаŵ˼ε¶Ц⡣
Цʲô۳ˡ羹ȻЦǲʵ
Ƿ仡̫ˣŷӦ۶ѡ㿴ܺܽеģô£ҲƤ˶ѣȥҽԺһʱûˡԾЦ⣬ش˵
Ȼ˵ȴǲģֱԬҽҲͷʾԬȷʵû⣬ֻƤ˺ŷ


122 ţ
뿪УѪˮԬϾȻҽԺһļ飬ߣʱֻһͬǰȥ
粻뿪ԬңȻģֻ壬ʵҲһͬȥҽԺֳȥƺûа취ְڣֻȥһǰȥϡ
С壬ӴĺܺãжƻҲˣЧҲܲԬ뿪վеſڣԮ˵
ѾҵԤڣû׼þжһҵĴȥһύһݱ̴磬һͷŵġԮı徹Ȼ˵
ûадӷѾץסҲȫӪ˳ⲻǺܺõĽ𣿡ĻԮȻҲЩ⣬ٴʵ
ԬˣӷЩըҩⶼȹƲĴ󡣡忴˿ڴֳľǣԮ˵
˭֪ĻԮȻЦ˼˵ⲻ㣬ûֳ֮ǰ˽⵽һֻϣʵ˭޷ԤϽҪʲô£Ҫ֪ܹȫһˣ԰ԷѾֵ̾ˣ˵ѣֵýϾûʧ
ԮĻƺ֪ʲô˵ͷ˵ǰȷһܹεˣҶû뵽˵꣬徹ȻҲЩı飬Ц
˵ûдҿûСԮ˵ţǰļٴ˵
ˣͲùˣ֪㵣ǸСӵˣʰһ¸ϽȥҽԺɡʣµ齻ׯȥʰУ㿴ڹҲͦ˳ֵ𣿡
Ԯתͷʱſָӡ·ʰֳׯЦ
ôԣǵĶӳôְأԮĻ弱æ˵
û£͵Ҹż٣˳ҲȥúϢ֮ǰǼҲùˣïǱߣҰкȥɡ
Ԯ˵꣬ƺǲͬ⣬漴ֻԮոյЦ⣬˵
壬㳤ٵȥݼ٣ӣֱȥܶӳﱨ
ǡǡһʱûзӦ徹ȻЩͣæվ˵
ҵȻỹȥίǱ߻㱨Ҳ֪ʲôʱܻؼңǷĵһݾݵˡ⸱ϹͷɾôڡͬݼٺԮεҡͷ˵
㻹ĺܣϵ׳ԮͬСһĲԸЦ˵
ˣƤӣϽȥɡԮ˵꣬Ҳ壬æתԼͣھȥ
ߣĶȻԮҪϺֻܶ࣬ܵׯǵ߶˼㼱æֱԬҪȥҽԺȥ
ʲô쮳ʱ״̬忪ĿǡˮֻҪ֮и㹻ķ϶ԲֱһڽֵϸֳҪȻô˵忪Ǹˮһء
һźƵľɳڽֵϣֵ˵Ŀ⣬ǲ֪ҪȥʲôΪʲôϾոǱ߿бˣ쳵ҲЩڼó·
ҲǾһȨˣʱٵĻԼܲᷣԼ˰ɡ
ܿ죬ҲǶʮӶѣ͸ϵҽԺҲǲǽͣҽԺļ˹ȥ
ʿʿոԬʲôط
ǸǸԬող֮ǰİ
·Ǳߵٰǲ֪ѵҽԺľȻ𣿡
ҷǵþҽԺȥľȻôܲҽԺĳ
һ⣬̨Ļʿ˵Ĵ𸴶ǡ֪ԼǲҽԺǴҽԺ֡
ǵҽԺſڣ̧ͷҽԺ֮ʱȷԼûߴѵҽԺͬĲɣ
վҽԺſڰ˼֮ʱȻһȻ
ȥˣò˰ɡȻͻȻ両һܡ
˭ĳϽߣ˭ĳҽԺſڵıվǰµ
ʱȻûͣҽԺڣȴס˾ȻҽԺıؾ֮·ˣ弱æ˹ȥһһߴ󺰵
ҵģҵģϿߣϰ
·ͣú弱æܻصҽԺ棬Ȼб̧ʱһΡ
Ϊոձ̧ҽԺȵģȻĽٷˣ̧ϾȻҽԺʱ䣬ҲñԬʱ˽ʮӣô˵ĻԬǻ·أԼҲ̫˵ɣѵţģ


123 ڸӰԼ
ţҲΪٷ˱ҽԺСʱԬڵľȻųٳٸϵҽԺ˵ǿģôԬǿľţˣֻţţ
Ӱص㿪ҽԺ˵·̲ܽҲڿһСʱɣҪ֪Ӱص㿪ҽԺҲǿ˶ʮӵ·̣֮ǰȻҲ˰СʱѲԬ·ֳ¹ˣ
˵㻹¶ˣԬù飬Ȼʲô¡
ʱԬϾȻ׼ҽԺ˭֪ʮӣոת·ڣȻ˾㼱æͣ·ߡ
ԭ򣬾ȻǾȻǱбƼڱʲôͣˮ£ƿȫɫľƣǸոռ䣬ȻʾͲˡ
˵Ȼ˾ˣǿ˼ʮ˾ܶûΪҪǣԬڵҽԺոõ³ĥڶûйôܳ⣿
ȻǹҵĶ˾ɲҼȥһ㻵ˣⲻֻܽͣ·ߣһ³ȥ⡣
Ҫ˵飬ڵô׾ͼãȫǸ߿ƼĶϼ飬鲻ʲôϵͳʲôרά޵ĵط˭޷ס
õǣ˾ҽԱһĪչʱԬǳһȻɴӺ·֮е⾭ʱ⾭ĴھȻУԬк˵ûᡣ
Ԭ磬ԼչǵľһͬȻǰҽԺֻȻƺҲǺ˳Ϊոٴ·Ԭڵ³ĥ˵״˽ҳѵľȻѾó˳ǻи˽ҳھȻǰ棬ռȻԭߵгÿ˾һƿڴ˵ڿûʣȻĵ
Ϊ˾һβ··Ļû׼˵һСʱСʱܿܵҽԺ
һ·ײײķ˽һСʱԬҽԺһСʱԬĸ첲ʵѾָһЩ֪Ԭﶼ룬ǲԼһᣬҽԺȥˣԼпȬ˶˵
ӡӳôӦֳ𣿡¾Ȼ׼Ԭ죬ո³ͿѾ壬˵
Ļ׼³ԬȻҲЩԾ׷׿壬ȴĻش
ǸҷżˣǱߵʱҲùܣԾȹˡЩεЦЦǰԬӾȻз
ûʲôˣȥɷǱ߰æɣǱӦֲǺܹǱ߾͸ǵ鳤˵ȥģ飬ȥׯǰɣ⼸顣Ԭ߽ҽԺԼͬľ˵
ǣӳҾȹȥˡǡĻƺʲôҪڣĻû˵꣬Ļ˵
¥ϣٿƣǸٷŪǱϵıء˵ţЦ⿴ߵԬֻԬߺٺһЦ˵
Ӧұϵĵڶ˰ɣǲҲӦò£ӦòǮɡ
ǮҿɾͲ֪ˡԬĻҡҡͷ˵
֪ô֪ܲңʲôЦЦһ㲻ЦĻһ˵ֻ꣬Ԭͣ½Ųʵ
Ĳ֪Ҹող˵ڲҸˣλֶҹˣݼ١˵ţֻԬıһŤһɥı飬̾˿˵
ˣ֪ͲôˣӲڸӰԼˡ
ոԬܹ֮ôԺ޹˼ɵȥٷȥƴаæԬĵ֮⣬ȻҲԼҪκⷽԭ򣬿ڣ徹ȻԬﰸӲԼܣû壬һԼ鷳ô죿ԬﵱȻͬæվǰסߣв˵
ҲܣŪģҿɲ뵱򣬾ˣҲŹ㡭
ˣٸһΪѣҲûʲôˣҪȻһ׵Ľ£ֻûн𣬾һͭ¡Ԭˣ嵱Ц˵
ҽнòƭҵİɣո㻹˵ż٣ˣ˵ҽⲻì˵ԬﵱȻǻɣæ׷ʵ
ƭʲôˣ˵Ķʵҵȷżˣ죬ҲȷʵٹҹܣǣӲҹܣҲ˻οԴϰɣǾôֵţ˵ţָָǰ洦ǱߵȴԬǵļҽԱԬ˵
Ͻģȥô²ģ壬Լɵչ˺ãϽҹ
˵գҲԬͬⲻͬ⣬Ԭǰȥ
ԬأԭĻǸˣʱԼĶȴԬһǺ֮ǰһԬԬﶼҽлԬ֪


124 ǳԻ
ڸոнٰͻҰӰأΪ˵ԬȻҲܵҽԺһЩЩԭѾסԺ׼鷿ҽ˻ҽԱڶԬһϴж˽˰
һֻϣҽԱҵ˴ССʮ˿ڣ˵˿ڶЩǲ˶ѣ÷ϣ˿ʵ̫࣬رֱλ˿ڣҽԱΪ˸㳹׵ƣȻԬ˫ȫһֱ⸽ֻ´Ĵָ棬ʱԬ¶ֱ۵ĻѾһִľ
ˣԬıҪ뿪ҽԺȴû뿪˼ӲԬһȫļ飬ʲôCT˴Ź񼸺飬B˸ȫ׵ģ¼ʲô
żĽǲֱҵҽԺֵԺҲԼϲʶ˼ңֱӸ˼Ԭо̾ӵҪ뵽ŵҽĸ׼һ¡
岻̾һСӳȻ̾λòͣȫеĸ־ɳ֮ĵطӡ
ҽԺ;ָϵͳҪһȨɾЩˣǲֱӴ绰ԮλоֳָҵҽԺĴԺλֵԺǲԸĸҵֵҽȥ绰ǵҼϣΪԬ
ӽҽԺǰСʱһжϵʱ򣬾ȻѾϽʮˣŻļдһ壬ĴԬ뿪ҽԺ
ʱԬڻʱɳϾѾ˯ʱ·ʱ˵̧ţŲһ½ֺԬﶼһǧԸ⡣
۰۰Ͳ˸ɵ°Ͼû˯ãһͱ˴Ƶ걻ɳ꽱⵵飬ʹûƷ˽ٷˣԬﻹҪҽԺּܸ飬飬ǲȡͳȡΣǸˣû׼ýƣˣοԬ
ȻҪԬ̾ӵǶٷ֮Ԭһ㶫ûгԣԭƻ˽ҪȥһٵļƻҲˡ
ԬεģʵûгԵʲôͣǵʱеʱݸԬһкзĻϲԬȴֻʧ飬ΪʲôΪԬڽӵзһɲǣͷǺзһķ֮⣬澹Ȼһ۵ذס
˵ʱԬ֪Լ׼ֻϧԬذףûҪʹõ˼֮ǰһɲŪӲ뱳ɱ˷ţƲذףԬҲԲ˼ҪͶˡǸʱԬȻȻľͷʹذ׵ļƻȻԬٷˣҲòôѾˣֱһӸɴ
ô𣿡߳ҽԺĴţԬʵ
㿴أģܺõ𣿡ԬԴǲĵĶش˵
ҽԺĽ˰ûʲôѵʲôطҪҪǻȥټһ£ҪȻǻһҽԺҲУﶼܸ㱨ǲ̾ӵҲû⡣ԬĻ弱æ˵
𡭡û£û£㿴ңⲻͦõߣܱģءһ˵꣬ԬԭǲĵϾȻӲǼЦݣæվֱ壬ԭ˼¶ʾš
ҽԺ鿴ⲻҪԬȥʺֱȳʺԬģ˷θԬﵱȻҪװûһ
Ԭˣ̲סЦվһߵҲˣԬ⸱ģЦļֱ񿴵ʲôϲƬһ
ΪʲôΪԬϵ£ոոԬҽԺڻҲһˣȫǰéۺҽԺûм⣬ҽԺûа취֮Ի˵ʵ붺ԬԬﾫһЩܲһֱήҲɡ
綼ЦԼԬŷӦҧгݵߣƺҪһ漴弱æٴ˵
ˣˣˣҵĲǣҲˣ㣬˵ȻȥҼһСŸֲô
ֲˣһŵֲˣǿֻӦеζͶļʳԬﻹбʲô뷨ƺϵƣһʧӰһ㣬æͷ˵
ֲˣããʲôֺòˣϽҶҪˡ
˵ûǳԻ˳ԵģʲôˡԬĻתͷ磬Ц˵
Ǿͺã߰ɡԬĻЦ˵˵գó绰ոմ갸׼ؼҵŴȥ绰


125 ȥϴԡ
ŵĵ绰ǰû˵ϼ仰ֻԼҪԬ˻ؼҳԷ׼ֲ˶ѣͲýʲôΪԼҲûԼ¸׵
Ҷϵ绰ԭ׼ϳԬȴסתͷ˵Ǹǻȥȡɣǵ·ʲôģ㿴ӣ߳ȥҲ̫ˡ˵ţʾԼԬϵ·
ʱԬ״ʵȫĵһƴ֮ǻҳ˵ǰϼմ˸ɵѪѾЩɷӲ
ߣԬܻһЩ˲ɱմһЩҳ֮⣬ϵǵѪʵǴԬϲȥģǺܶࡣ
ˣһŮӣôܸкȣرŮӣݵĵ˼ͣ⻹ɱ
ûϵɣȥҼңֲȥ˼ңҼҾֻҺˣӣǲǺ֮е飬㿴ңҲò˶ٰɡЦţָָԼϵĻҳڵѪʾš
ǡĻ绹˵Щʲôȴ弱æϣֻٴ˵
ûϵҼңҲˣеطס㴩õ·춼һ·Ҷû
㵣ǱûϣǻС˼ҵͿͣҼ¥¡˵ţٴ绰˳ȥ˵һ仰ٴιҶϡ
ܿ죬ҲôʮӰɣҽԺȴڱ㼱Ҵҵܳһ죬ٶȣģǷģͲֱӴ¥Ϸɱˡ
ʱ֮ǰԬͬһȻҽԺҪչԬǵС졣
ӡӳôˣʲôôżҡҰܵߣС컹ûü㼱æʵ
Ǹ磬ӣĳԿ׽ɣĳҼȥǵһƺ磬ԵЩţָߵС˵
Ļû˵վǰСƺЩ죬Ȼ巴ʵ
ôԸæԸֱ˵תͷС죬ֻСһЦæ˵
ûûϴԸ£ôҲأǲǣҲûʲô¡
ǾͺãӵڸոǸſڣ硭Ȼ֮ȥҿԿӵ¥±У˵÷ģǲ˵ʲôСѾͷͬ⣬ٴ˵
죬ҲżٰɣȻҸׯС˵һȺȥϰˣ㲹¼٣ôӳ㻹㲻İɡ˵ոյףСЦ
ǻ˵ϴߵҾ͸ٺ١С˵ţϵЦҲ֮ǰǿĿЦЦ⣬ֱֿ˻
ԭܼ򵥣ԷżˣϾͿԣֻҪͣҵ¥£ԼѾԷżˡ
Ƿżٰһ365ûڣǴڶҪʱʱ̴̿̾˵һϢ
ҶҳĶرǺ䣬ǧ򿪣涼߰ĶСĵʱϣ㻹ȥˣУǧҵĳȥ쮳зҿɲܡóԿףСЦ˵
ûУȥ쮳Сĵ㿪˼ӵĳŪˣʱҿɲܡѣҲæӦ˵
ᣬᣬԲܣұ֤µһԼСЦ˵
ϽģȻȻȥ˶ˣϽġ㰡Ѿ͵ԬУ˺
ԬߴԼĻ˵Ȼܼվһ£ղЦЦæϳ뿪ҽԺ
Ԭ뿪ˣҽϻҪסļ˵ģʵ˼
Ͼ˵ԬԼԼȴܹʹ÷ЩʱܹԬߣʵԬܹӰȫһ㣬пܣ絹ϣܹԬߣ룬ԼѹҲܹ࣬Լܰ飬Ҳס
ͱԬȥϴԡģܲҲȥɣõӡ
һߣԬǼ뿪ҽԺõԿ׵СԾɺ˷ܣȴе㲻̫һ£ǾΪʲôᾯԼҪȥ쮳ֻСͷ˿еĳԿף˵
쮳ǸѩѩʲôóֲǱʲôģСֲǸ֣ϴҲǵģҡ˵꣬СĽԿս¶֮Уת߽ҽԺ


126 Ҳ̫˰
ѩûʲôó⵱ȻģǰеĿѣΪѩûкܶʽģҲǿ³ȺҪȻͨµСŷĲǺǴ
ԴʱСȥ룬Ҳûʲôֵˡ
ǵصҽԺУҽԺиؽٷ˵ľкշָʾнٰİֳ󣬾ңʱ˳ŽֱԶȥǰľȴС쳹׾ˡ
ǰֵ·£һһʾƹ⣬ֱС첻ԼģʱСļţԶʱֵٰʱ򣬻Ҫԡ
ҡҡҲ٣⡭ʲôƷ䣿ҡûۻɡ桭⳵ǰŻɫɫĳ񣬼ΣС쳤죬ĿİͰ͵˵
˵ţСŲ֣ٴΰңİťȷԼûûҴֻСϵļ⾹Ȼһ鴤ĳٳû˵
һոӲС죬ÿµĹʼϲͽҲǧǮٹ꣬һЩһҲǧ飬ޣ˵ҲҪʮһ㣬ԲȲӦ꣬ҲҪʮ
ʮĻҲԲȥһǻ򷿽飬˵ϾֻвܹӵеĶ
ΪʻҳţλƵ֮УС쾹Ȼ˫ڷϣɴ۾ֱǰķ絲㼸Ӷû
СоãˬӺСŤһӣUθʸУеķ̣˵
˵գСŵͷоǱ̺пȵȵط漴ٴ˵ⶼʲôøܺ񻹲١
ѹ¶ȱ¶ȣȻеѹⶼʲôСͷ˿пļָʾƣǲĵ˵ԣЩ֮ǰЩУǲӵеġ
СĽԿƽԿ׿У΢΢һ˲䷢ҲС岻һֻоµë׶ָо͸ԬһʱĸоһģһֻСԸӼţΪʲô
Ϊ֮ǰԬǳСڿҪֻе
䡭
䡭
ûнߣԭĺţֻһ˲㱬˱ĺС켤֣к˵
⡭ˣˬֲϴҪעⰲȫֲˣԭ̫ˣ
˼ǼСЦţȫϣҵDɿɲͲøʲôţѾǰʼ˶ˡ
ţűķֵҰһ˳ȥСЩһæɲ˵һͣ
ƽʱСܹҲǾЩϵľһ£ЩƳʧޣȻܹǿ·һ׷սһĻǾԲŲһģ͹ʱ̥ԭתȦǶп
ʱСƺƽʱİ취⵱ȻвֻͨͣСԼظһ˵
Ҳ٣⳵ľҲ̫˰ɡոô£ȥˣ˵գС켱æתͷΧĴȥϣû˷Լոյć̬
һţû߳Զһ͵ɲһϵ˾飿˿ⲻһڿỳ˾᲻Ὺ
õǣʱѾҹƫƧĶֵϲûʲôˣҲܾܲͣڽֵмɣ漴ֻСֻܸСĵ󻺻ǰȥ
һΣС첢ûոһĲ̤壬ĵһ㣬ͺѵˮһ㡣
ٶȾѾԵˣСȫעĿ°ŪʲôϾȻ˷ܣȴһ㣬ǾһԼײʲôطܾܿʹԼµĹҪ˲ˣнˮС죬ôҲСأ
ֻϧôһ㸡꣬ΪһСоԼҲӦĹɣٶȾȻҲ𽥵Щ·ڣСѾԼӴſʼˣոյĵģƺҲ֮Ժ


127 ͵ļپ
ԭС֮ǰıǿȡȻ͵¥£ԼͿԾؼϢӭǱһڡ
˭֪ȻĿޣ˷еô׻ؼңϼʮˬһˬһѺĸоöԲԼ˵ʱϾʮǮܹϿڹ·ˬһΣҲǺֵõ顣
С쿪Ŀʻ˻ǵĻǸ߼ţɳ
ʱСĲٿѾʮֵӦ֣Ȼڳ쭳ٶҲѾƽ·ֵԲ
ˬˬóˬϰٹʱٶѾУҵóŻļƬһ£û׼Ժûء
򿪳ս̣ңСóԼֻڳоȻʼ˼ķա
ƣֽǶȣȻСĵĲԼеһУ̣Ǳ̣п̨ڻ·ͣȥգҲ·ĳͶĲ
Ż·沢Ǻ·Ƶƹ⣬СǺԵ֣ĵĲֺûע⵽𽥿ԼһѲ߾
Сע⵽ֵѲ߾ʱѲ߳Ѿ֨һͣСǰסǰĵ·
ˣС챾Ͻϳ뿪ɸֻСոմ򿪳׼ϳ㱻Ѿ³ܹѲס
ιǸλģ֪ﲻ׼ͣ𣿡һ߸ӵĽѲСʵ
ʱѲС̬ȻͦģͨˣֱӿˣϾʱС컹žô˵ҲпԼͬ£ҲҶ˵ʲôֻѡ
ҡ̾ӵģǸûͣǡǳе⣬顭ǼѡѲĻС쵱Ȼ˵ԼΪͣİɣֻ˵ĻҲΪѶԵЩ£Եøš
̾ӵģ֤𣿡СĻƺоЩԾһѲæ׷ʵ
֤ССС˵ţæԼϷ˭֪˰죬ûҵԼ֤
վСߵѲˣԽĸоЩԾֻ˲ԼͬĶһۣ߸ӽѲǰ˼СһߣǰĶСʵ
⳵ǮģֹԱֳ治򵥰
⳵ǡǽģǿһѡԾɷԼ֤С죬ͷû̧˵
Ŷ⳵ʻ֤ҿİɣҶųͦġСĻ߸ӽѲٴЦ
ʻ֤Ҳ֪İСû⣬Ծڻش˵
˭֪С˵֮ûعֵֻѲץסذĳϡ
ľ֤ˣҿ¶©ҲҲɣʻ֤֪ģ⴩žѣ֤ҿ͵֤ɡ
͵ûаˣ̾ӵģǴӳǲïƣҵĶӳ壬Ӧö˵ǵġѲȻԼ͵С켱æ˵
Ϊǲ֪ô£ǿˣ˵Լʲôί߹ٵĶģ˵ǴűֽϿְɣһ֪г˭أѲһݲɣʵ㡭СĻ߸ӽѲЦ˵ţְסСĸ첲һóԽ˵
̨̨1042Ѳ߳ڻ·ʮﴦһӷͬǰ֧Ԯ
1086Ѳ߳Ǿڸϸϵ߸ӽѲ̨󣬶ԽдһѲ߳Ļػ
ͬǰѲҲٿѹСֱԼѲ߳ȥѲ￴
λֵܣ̾ӵģˮһ˲ʶһ˰Ѳ߳СԾɺΣٴν˵
Ҫ̾ӵģԣʾ֤û֤˵ͳԡӺ߸ӵĽѲЦ˵
ĻСҲǲһæ˵
ҡҵ֤ҵ֤Ƕˣ磬ǾǰµǼа참ǼбˣӦ˵˰ɣʱ참֤ǸʱæĲ֪ȥˣģбҪƭ𣿡
˭˵ûбҪ֪֪㿪ʲôüʮ˵ûбҪ̾ӵģҾͲ̾ӵĹ⳵˵ˣȫٰţȫ˭֪﷢˽ٰһߵС죬߸ӽѲٴЦ
ˣϻʲôȻǹ󣬰͵ǻҪѲءһϻûߣȻϸ͵ľ죬Ǹ̾ߡ߸ӽѲĻһѲЦ˵


128 ˳øƷ
˭˭˰Ҿǰ˼ҿ͸ѣ˼֤ˣѵǾûԿֻʲô𣿶˸֤òԩ͵ɣ͵ǴģʱСҲЩˣһ¡
٣٣ʲôʲôҲûôɣֻǵ˴ضǲ͵ص֪ˣ⺰ʲô˵ˣ˭֪ľǲҲ͵ġСĻ߸ӵĽѲͬҲѵ
ǶôУҲǾ죬ץȥ°ҿɶˡС˵ţӲĿ϶ǲˣ漴ϼЦݣٴ˵
λ磬кðɣ̾ӵģѲ̾Ҳһˣҵ֪ͬˣô죿㵽ʱ֤Ҳ͵ģҲһǲЦҲŹֵġ
Ȼ̾Ӧץӷô˵ûͷˣҲһɣҲõУҪȻӳ⳵ĳ֤㲻͵ģ⵹ǿԿһǲǻҪȥһĵ顣СĻһѲ̬ҲܺãҲǵǲˣ漴С˵
˭֪ѲĻСȴ¶ɫҲ磬Լʱôأ
⻷Ǹ߼ſɲȥҵıؾ֮·ȫ෴ķ˵ŻǸ߼ҲԵңԯޣҲʮҲΪʲôСѡ·ȥˡ
߻Ǹ߼ţȿԵңԼֿԿúˬһˬȫ飬أԼѲסˣҪȥǾУ˵¨ͱĵ󣬵˰Լ廹ɱԼⶪĿɲԼˣ̾ӵˣһССͨɳе
ô绰ɣ˵Ҳᣬ̾ӵģҲó֤ǰɡСûлػѲٴζ˵˵ţóԼĵ绰˹ȥ
⡭ãҡе绰ǺǡСεЦЦóԼĵ绰绰滹ʾ״̬С켱æ˳תͷ˿ԼֻѲٺһЦͨ¼˳֮ǰͨ¼ز˹ȥ
ʱСѾ˱һٵ׼Ͼ绰ԼôĽҲǱһ١
Ѳӣʱ֪µû׼ɾȫ̾ˣŪоֺ͸־ֵͬ¶֪һ˺ͼٸˣС쵱Ȼѡһˡ
ϡϴңڷ㰡С㡭Ǹǳ극𣿡ͨ绰СڷźԵ绰ͷ˵
С㣿СӸҴ绰ʲôҲ˵ݼׯȥأѵСҲڷԣ绰ͷԾƽʱܲĿӦ˵
ûûСǺǣһأǸǸڷ˵ţٳû˵
绰ͷڷֹƺʲô˵ٴεͳ˵Ǹʲôǲǻˣѵӵĳײ˲ɣ춿⣬Ͻ˵ǲǡ
ûûУôײײˣҲײ徹ȻԼײˣڷ㼱æ˵
ʲôˣͲʮͷҲˣڸָﷸô꣬ôڷԼ漴ųڷ˵
ôˣûµĻҿɹҵ绰˰
˵ţ廹һЩɳɳҪҵ绰ƵãڷʹıΪҪҵ绰漴ֻڷ㼱ææŵ绰к
𣬱ϴ¡
һСӣʲôʹ㣬˵ʲô¡
ǸҡҸոձѲסˣ˵ûʻ֤Ƿ˵͵ģҪȥǶʵûа취ڷֻʵʵ˵ֻС˼㣬ɤ۷
ȻڷСȴԾûӹĶ䣬ֻĻ󣬵Ե绰еĳڷ㺰
˵͵춿ӣⲻǣû̾ӵģ
ҡ˵ˣҵľ֤֪ȥˣǻ˵Ҽð졭ڷ˵ţżĵ˵
ϴȾҰɣҿɲ뱻ȥһ´۶ô˶ˡ
ˣҿֱˣʡŸһ鷳绰Уĸ
ǡǾˣҲÿȥһȥţźУڷż˵
ã춿Уˣ͵ȥȡ˳øƷһһˡ˵Сأʲôλã˵ţȻ¶һ˿ЦвһΡ


129 ˵Ļ
ڷ㣬忴һͦľ죬˵Ҳһʱ䣬ưǻԣЩʱĹӻɵó
ΪҲ鶮£Ȼ嵱ʱҲͲԬȥҽԺˣϿڷ㻹ϲġ
ֻкþлڷ˵ͦϲĵطЩʱͱ¨ӵҲС֮ǰץɷ֮ʱǹ߻һӵ棬˵鲻󣬵ھ˵һɣû˵˻ãһ˵ˣ˵ǹˣ춼ѡ
һѹ֤ڷȷ̾ڷͲ֪ˣҲõȥְǼ̾ӣҲΪ£ڷҲʮֵĸмҲǶĲ˰ɡ
֮ǰ֮Ҫѳڷ㣬ʵҲǵͱ¦ӣ˭뻹¶ˣûõľû飬ײҲǳʲô¹ʡ
ҲҲԼ˭ʻ֤ˣҲûôֳڷ㣬ĹŲһ˵Ѳ߶Ӵȥɣͬȥ
Ǹϴҡڻ·߼ϣӦ˫ߡλҲ̫˳Ÿ߼Ӧþܿҡ·ͣءĻڷ㼱æԼλá
·߼ţ˫磿ͲȥҼҵķôǱȥˣڷĻԭѾ׼ȥȳڷٴʵ
⡭ⲻǡⲻѰ˼ܡܶ࿪һᳵϴ󣬴˵ȻҸͻ𣿼䣬䡭
ʱڷ͵Ļﻹûü˵꣬绰еٴδһʲôСӸҵšҲѵ㡱֮Ļӵ绰ͷֱ͸һóڷߵѲҲһΡ
ֻڷôѵ𣿵Ȼܣֻͦţڷڴ绰֮ǰѾԤϵˣֻҪԼҲԼˣǻƢڷʵҲ˽⣬ǵ죬ģϼ䣬ԼǻԼġ
ⲻҲˣҲˣҶ˵绰Ҷϵ绰ʱ򣬺ӵϹѲҲѾ˳ڷߣһͬųڷ㣬̾ӷֶӳǰ
ߣʱʵǸո׼ҪԷѣʣһ˾ܿˣΪŵ֪ҪһҪԬǣ׼˾Ÿˣ˻û룬Ѿһˡ
˵ٶȺܿ죬죬Ҫʱ䣬ܲܳ԰ŹǺţɣڻصҺûа취ԷԬǼ˱㿪ʼ
Ȼ˵ȻԬѵܣͺһԱߵҲʱʱĲϼ仰ɴൽȥţԬˡ
Ȳ˵Ԭ˵Ļ岻죬м䣬ԼоԼݣ˵ǵ߶Ϊ治ԬôܶƢ˵ʮأ㲻꽻粻֪֮Ԭʶ죬绹Ǻܸ˵ġ
뿪Ԭ壬ԭ׼ȥæ磬ȴԾɷԼԾɺǶģ籾ͲǿҲû˸ҳԣҲֻڳŴ֣ϴˣժʲôģʱ䣬Ҳվڳſڿֵķݡ
ֹ鿴֣һ»Щϲģ¾ʱǴŵЦݲ˵ĽŲʮӯʱʱоȻܺ߳СԺܺãȻžԲ
к֮ҪﵽʮҪõĳ̶ȣ˵ֻ;һˣǻԷҲǹ˳˵Ĳʶ֮꣬ѲģʽûУҲһһĳЩ˵飬һѰҪȻҵģҲбͬһС˦Ȼ˵Ļ䣬ײ˰Ļ𻨶˵
Ԭ壬ǰ߰ɣһͬѣһͬƷٷˣԼܹԷеĸ飬ҲӼ᲻ɴݡ
ŮӺкȴһ˿Ц˵İŮһ𣬲ܳΪýá
һ䡰·ͦÿİ
ڶ䡰ģҲһ
䡰ڡҴȥ򡣡
򵥵仰ԻŮϲĻϻӣӸ·ӣӿӵȹӣٵֻױƷװƷȵ֮飬Ů֮ʶĿʼҲģʽ
ŵĹͨҲȻӲ㣬ֻЩǽŵ·ԼϣȻȥʲôطġ
ΪԬһң˱㻻ԼĲе·ȫӵͰ棬Ҫ֪ϴôһ̲Ѫʱ˵һϴõ
˵֮Ĺͨ󲿷ֶ˵ֻһ߶ѣܱ˭˵Ҫãֻ״̬ûгܾãΪģΪҪȥȳڷ㣬ҪһȥУȻ˭֤籾˵ء
ûа취ֻܸһͬǰȥ


130 ·˼α
ʵԬﵹǺһȥΪԼˣжҲǺܷ㣬ۿţԬֻܼС
뿪֮󣬶һڿеԬû˸˵죬ֻɳϿ˵ӡ
ʱмеĵ̨ڲԬʱţ㲻ײҲزҪȻרҵһε¼ȵȡ
֮ԬǵڻǺ䶯ˣ˽ֵıλ쵥ǹƥ뻢ѨȻ󲻷һǹһƷٷ˵Ӣ¼ȱӢʱҲһʵˡ
ֻƺûԬʲô£гἰõʷİ⣬ûкϸĽ龭Ϊнٰ󹦳ԬҪȻֶûἰֻһʴȫΪˡ·˼סαҡ׽ɫǶûŪϡ
˵ûἰԬǵʵȴһ¼ܹķֱԬòԬιȡʱƺǱĳ̨ļȫ¼
ֻϧ̨ȡŵ¼ֻôӣصʵȫϣر佻Ԭͷ棬ԬﾹȻֻ¶˰棬϶һ沿д
Σ˭ԼǸƽͷϰˣĳĸ߹٣ĳӰ֮ģͲЩ߲Լ
ϣԬﵹЩ壬ҪʣԬﵹϣвҪἰԼǸԼһϵûУûԼ֣ûʲô¼֡
Ϊʲô⵱ȻΪԬﲻԼʶ˿رԼĸףĸ׿Լб٣ʣЩɥĻĸײüˣ
׻˵úã˵ܲ٣ܲپ͵ܲٲΪܵˣֻԬ߸ո뵽еĵ绰ͻȻˡ
űʵʵó绰һʾĺ룬Ԭ㽫绰ӵȥΪ绰ĲǱˣԬĸԬ
ʱԬﲢûкܿĽ绰˼Լ׽ͣѾҹˣƽʱʱĸ״ûи绰һζûУ֮ԸԬ绰ԭԬＸԿ϶ΪǳнٰȻԬ벻ʲôԭ
ӣԼô׽أӣǲԼĸ׸ӵԼŪܿϾȥƱҹԼҲǣҲǣԬﳹΪˡ
˭ĵ绰ˣæһ°ɡԬӲӵ绰ʱڳ˵绰һٳûн漴̽ͷԬʵ
ҡҵģҵĵ绰ˣϰ֡Ҳ֪òýӡŵĻԬΪѵĻش˵
㸸׵İɣҲѹˣڵ϶顣һֱӵ绰ĻǸ𣿡ƺԬʱΪѣŶԬҡҡͷ
Ҳ֪ѣҡܾöԲԬ˵ţ¶ɫ绰ҲʱΪٳûнԶҶˣǺܿ죬Ԭеĵ绰ٴ𣬺ʣ״ĵ绰
ӰɣҲãƭҲãܱҪãȻҲͬ˵ѻЩʱĻԣҲǶԼ˵һֱ绰ٴ漴˵
ҽô˵һԬ˵ţվ˭֪վĶȻԬĪİ˽漴绰дԬ︸ʮּе
ιԬԬ
ϰְôˣôôҴ绰ءûа취ԬＱæ绰ŵߣԵ绰еԬ˵
ոôӵ绰֪Ҵ˺üأ绰УԬżʵ
绰绰¶أոû绰졣ǸҵȻѧУأôˣô绰ʲô°ôŻؼ𣿡ԬﾡԼƽʱ˵٣ԬﻹЩ£Ϊ֪ԼĸҪʲô⣬ڻش棬û˿ġ
ûУڵλӰأ˵£ոү绰ң˵ڵϿˣ˵ڻǱٷٳˣô°ոҲȥʳÿһ۵ӣ滹ıٵ£㾿أԬĻԬƺţæٴ׷ʵ
ҡѧУʲôٰҲ֪ϰȴ˰ɡʱԬﵱȻɿڣֻһҧԼѧУ͵енٰûһϵ
ȴˣҽûԣʲôƣѧУǵϵô£ѽӵ绰Ǹ̷֣Ҽǵӵ绰ô¡Ҳ֪Ԭô̷֣ȻҪ̷֤Ԭʱںδ
ĻҪҲ㲻Ԭµľ£Լʱڻǣ뺣ݼٹԶԼʲôȥ̷ֽӵ绰
˵ԼҸð̷֣Ҳ˲аոﻹã԰æ̷ٰ֣أļֻԼţܲżٰкӰɣԼĸûëôŮӵ
ˣˣԼҪ¶ˣԬʱǽ첻Ӧеصز鰡


131 ڴ̸ģ
Ǹʲô˯ˣҲǶѧУأûڱĵطģġ
ҵ̷֤ԼԬֻظ˵ԬԼоԼ˵̫ˡ
ûУô˵Ŀ̫Ծأǲƭңţ绰УԬĸԬ˿ûз׷ʵ˼ٴ˵
Ҳѹ֣ԬСһģԬʲôˣĸ׻ҪƭԬԬѾ¯ˣֻϧԬﲢûдﵽֵز
ô죬ô찡ԼĸѾʼԼˣԼȴҲɣԬǺڣԼʱʲôҪǿȥ¶棬ʵʵŲ͵ˣ
Ԭٳû˵ȻֻĶͷϾȻѾŵ˺ˮͺȹϵϣҵĲ֪ôá
һߣվڳſڵŵȻԬʱһ״Ȼû绰Ԭĸʲô⣬⿴Ԭʱı֣ʵҲõ
ֻ̾˿߽еĹŵߣûõȼرգϴ˳ϴϴֺ߽ʾԬ
㡭ҪʲôĪԼߣԬǾȣɴ۾š
ҵ绰Ұ˵˵ţûԬܾźǸɴԬĵ绰ŵ˵
ι塭á
һŮӵͻȻӵ绰дᣬǡ塱֣ѾվߵԬһĵǷˡ
ƽʱ˵ĸо˵Ԭ֮Ľ࣬ŻеֱĸоԬ¡
ʱŵгһڼСõĸоͺողᣬûбȾ崿ԡһ
ȣԬʱ˾֮⣬ֻʣ˾ȣո뿪ȰĻѾһɶ
绰ͷԬĸԬֺγǣ绰ո˵һ仰绰ͷԬ͵˵ˣӺ󣬵ȴԬ˵ֻ绰дཱུӦԬΪ绰ˣ˶Ҷ˵绰
ܿ죬еĵ绰ٴͬŲûн绰Ԭ˼ֱӽ绰˵
ι
ཡཡ
һθɴֻ࣬˵һ֣绰ͷԬҶ˵绰
Σеĵ绰ֻһڶδ绰ʱôӣԬͷȷԼǲĴ˺롣
ι塭绰ԾżĻԵ绰еԬ˵
㡭˭ԬأⲻԬĵ绰𣿡һŵ绰ͷԬûзٵĹҶϵ绰ǳ˼ӣſʵ
ŶԬԱأͬͬѧҽšԬĻԭ˵ͬ£оԣæĳԼԬġͬѧ
ţ㡭һôûǡ绰еԬ˵ƺʲôû˵Ļͣ
ŶǸˣǡ
ʱŵĻҲû˵ֻ꣬ͬǣǹģΪЩ飬˵˼ͣ˼ӣ漴ٴ˵
İɣԬһأչԬһû£ôˣҪҪע尡
УͻȥǡǸѵ绰Ԭһе㻰˵绰ͷԬźΣЩ֪Ļ˵ı仯УƺԼоһ˿˼
㡭ʣµԼɣҲˣܰҲЩˡ绰ŵԬﱻȡ̯УŶһ仰ת߽
󣬱ԬߣȻ죬ͷǿЦ⣬һΣöûгֹЦˣΪģΪոԬﶪһޱȵĿӣҲû취飬ĿǰҲõİ취ˡ
һδȼ¿ʼŲЦ⣬ɣȻʱûȫĵͶ뵽ϣ䣬ǺſеԬӦԽ顣
ҹԼУһŮһⲻǾ޿ȻԼ֮ǰнٰ飬ȴԬһ֪룬Լôͣѵ˵ҹᣬѹ·й䣿˵˼õ꣬ڴ̸ģ飿ȫĴꣿ
ͳ˵ԼĸײţԬԼţƺӶϴԼϵ㡰񡱰


132 Ի䡱
ιԬΪ˵û£Ͻ˵ӹ绰ʮӣԬﶼûп˵У绰ͷԬɲȥֻ˵
ôˣôˣûа취Ԭֻ绰Ӧ˵
ôˣ㻹˼ôˣ˵ô£ǸŮô£ʲôϵûйĨǣԬֱ˵ĶԬһ⡣
˵ǡͬѧͬѧԬ˵ţû˵꣬绰ͷԬ㵱Ļ˵
ϻһ֪ͬѧҪǸЩ߰ŮˣؼңҲ㡭
İϰ֣⡭ҲҰ⡭Ҳû뵽ҹҴ绰Ԭ¶ɫµĽ˵
ô˵ĻǳˣʲôʱϵģУ˼ǲǣҪǲ绰Ҫһֱȥ˵㣬ϸѧΪӲǲǣ̺Ⱦʲôᣬڻˣ㡭˵ʲôãԬԬǲĸѵ
磿ϰ֡ҡٹͶʮһ˰͵ʱ򣬺˰ɡһأԼϰֵѵ⣬ԬﵱȻͬ⣬æ˵
ʮӣ뵱Ҳ㲻ʲôϡ飬˶ʮ໹û飬ǲŽֵģ⣬⡣
ǰϼʮ꣬ʮ߰͵ĸʤԬ⣬ԼŮѣҲǵˡԻ䡱ʣǰ˸Ӵš
ԬĻ绰ͷԬƺҲоЩףȻҲ˵
⡭Ͳһ£ʱʲôڻϴѧأôܸʱȣ16Ͳμӹˣ𣿡
Ҳʰɣеʱ˵УҶʮˣ˵ٹ꣬ǲǶԻƻˣ
ʱԬĻƺҲ֮࣬ǰĽҲʧȻĸƽʱһЦȻҲԬΨһģȻⲻˣǾͽٵɣֻҪԽĨԽھС
绰ͷԬƺҲѾ׷нٰˣȫеŵϣ˵ŵļƲǳɹģƲߵġ֢ҲԲСԬʱĸо
ٸˣƶ죬ҸСӣȻ˼ҸһˣҪһһ㣬ǧܹ˼ңҪǸĶ⣬Ĳ㡣õԬϵԬԾŽѵĿԬ˵ѵѵеĽ뵣ȴѾʧ˵ʱ򻹺ɣƽʱûʲô
ãáһᡭǺǡԼĸѾԬﵱһٺЦ˵
ˣѹòٶȥһ㣿治ҪʡǮ͸һ
ѣѹãвأĺˣҲ᲻õģϲǳ᲻úײסǡ׵ˣȻķʷʵġԼĸҪԼǮԬٴЦ
ָƶûûСġԬĻԬ˵˵գԬƺ뵽ʲô飬æٴ˵
УϼǵñʩǼǮõģǧŪ¾УȻ˼СҲĲ㡣
ϣʩҪõģҲ֪Լĸ뵽ʲôȻ䲻һ䣬Ǿ䡰ñʩԬһΣⶼĸİԼĸõ
ҲˣԼ׾ȻΪСšѲԼĸѾ׼ϱôԣԼſ׵ģԽԽ鲻԰ˣ漴Ԭ͡
ϰ֣ˣֻͬѧǡ
˭֪ԬĻȴû˵ֻ꣬ԬٴδĻˣͣ˲ǳ˵;ϰҿǹˣףףԪǷżٰɣʱżټǵôؼҸҿȻȺݣ羰ǲġ
˵ţԬٴ˵
ôãɣǵҪҿ´ؼҪһˣ͸վţ
˵գҲԬ˵ʲô绰žһҶˣƽʱԼĸһ㲻Լ绰ֻҪ˵绰ôҲҪԼãʮӣһСʱҲ֪ô£Ȼôʹľ͹Ҷ˵绰
벻֪ڵ绰һͷԬĸԬǸ˻ˣΪ͵ԭԬû׼˷ܵ
ΪԬʱƽ£ҲΪԬнٰûйϵΪ֪Ԭԭں͡Ůѡҹ
ҹ˵˵ĹϵѾˡĵزǱ˵ĸĸڵ֪ŮԼϤҹһõ
ԬĸԬȴΪģոԬ˵ԬԼʱͽˣЩ飬ԬȻԽܡ
ΨһܽܵģֻԬﻹѧѣҲص㣬صԬﾹȻҵŮѣҪġ
ѲԬԼĶԬҲŮѣ˵Ԭ֪ԼԼԬԻᣬҪһͷײڶϡ


133 Сٸ
Ԭｫ绰ӵߵɳϺԬ㿿ɳϣ˵һԲȴǸ˼ҷɡ
룬Լڸӡһֱֵġ崿󣬻᲻Ϊ¶ƻԼĸ׻᲻ΪԼһܡ㡱ˣ᲻Լʧ
ʱؼҵĻԼһ˻᲻ı׹ⲻýݣĿԴŻؼңԼָôȥ֮ĹϵһԼĸ׷ŵԼϼ꣬һǾݣԼĸֻôԼŵȵһϵе⡣
ʱ֪ԬЩ⣬һΪԬ֢ҪȻҲԲΪȫҪһ㣬ǾźԬûκεĹϵûŮ֮ĹϵйϵҲΪԭʲôԬؼҼףԬԸ⣬Żͬء
ô˰ɡӺŶŸոõһ̲˴ӳ߳ŵϺ󣬶ɳϷԬʵ
ţţеǼǽˣµֳˡԬƲƲ죬ǲԸĵӦ˵
ԬĻűЦȴǿЦ⣬֪ʶԬʵµ⣿ʲô⣿
ǡǻǹ˵ʲôһ𣬻˵ҪչңⲻϰԬ̾˿ε˵
ѵ˵Ĳڿǲţڼչ㡭ת߽䣬ϴϴֺתߵԬ˵
ɡҲû˵װϰŹأո˵Ҫҷżٴؼң㿴϶Ԭɳվߡ
һؼңһؼҸʲôǵġԬ߹żæתߵߣƺҪܿԬ˼
˵ʲôϱ¡ˣö˶˵Ҳ֪ôġԬûưոݣ׷ǰ˵
ϱ˼һҪԼǲеˣԬĻŵв뵽ϣȴԾɹʵ
˵ʲôˣҿĺܾء
˵ע㣬𡭡ʼԬﻹû̫ע⣬ֱ˵һ룬Ԭ㼱æͣΪôҲܵŵ棬˵ԼĸҪԼעɣ漴ԬֻúٺЦ˼˵
˵ұ𹼸㡭õ֮ġ
˵ţԬȻע⵽ĸֲʽԬ˷ܵĸ˵
Ҵգôࣿˣ
ʱԬ˵֮ԬﲻһԷԼĿˮԼע⡰ġ
㲻ԼǳŶСʱ˰ɣҲ֪ʲôʱܻǸڷҲǵģôҸȥ˵ţתͷصŵϡ
ֱʱŲŷԬѾ˲ǰǰһӲˣ۷̣ƺɫ˴ĵСٸֿĳ̶ȣŸоЩЦ
ѵ˵ԬԵľôһˣΪʱһŮ񼶱ŮŵԬǰܿܶῴһۡ
ŴʱվԬߣ˵žԲǸԾޣҲŮ񼶱ŮˣԬעֻϵԼϵζȣﻹעʲô
ҪʲôԣǶûءԬҪ꣬ŵеַŻص
Ҳ֪ʲôʱܻǻˣû׼˶ˣòóˡԬԼȥ꣬ȴס
ҲУʱȥһ²ˣʵʵţҶҵĲˣЩֲǸ׼ġ˿ûõ˼ٴʮֿ϶ĶԬ˵
ǸԬ׼ģ⵹Ԭһ˵Լǿˣˣò˵Ȼ̫Ԭﲢûе棬ȫЦ漴˵
Уҵø绰ʲôʱܻ˵ţԬ첽ߵԼӵɳϵĵ绰˹ȥ
ʱҲû뵽Ȼ˵ոǾ仰Ҳ񾭴ԬˣܿܶѾŭˣ˵ˣ仰Բ
벻֪Ÿո˵ĻЩ֣Ŵʱеʵ뷨Щ˵ΪԬЩ׼иΪЩԼģһʱ䣬Ҳ֪Լô졣
ʲôǻûأʲôʱܻ˶ˡ
ͨĵ绰Ԭ˵˼ߵŵߣ绰ݵϣ˵
ϸҪ˵Լ
绰Ųûж˵ʲôֻ˵֪ˡҶ˵绰
Ҷ˵绰һ߽óһײ;߷ŵϣԬ˵
ȳ԰ɣ׷ڵ緹
˵գűתɳ£ңķŵеĽĿ
ԬߣѾԼȳԣǾ֤ŸոȷţԬҲûжʲôոֹԼĻǣæܵǰ£ǰһӵζȣһʿˮ
Ԭ׼سԵʱȴٴˣΪʲôΪȻԼ˫ֳĴָ֮⣬ָʵʵİÿӣԷôܰ


134 һĨ
ոսӵ绰ʱ򣬻ܺõ㣬ΪĴָ棬㹻ֻϵĽɳԷͽӵ绰ɲһԬܲһĴָȥÿӰɣô򵥣ҲͲӾͷˡ
˼ΣԬﶼûа취ܹץסӣҲֲӣֻһãȴҲ޷ǰĿʳ
УԬﶼЩ˰Ŭڼһţ⣬ɻû͵ߣ㡰žһ䵽ǰĲϡ
ԼȴԲôóԵģԬİĶˡ
Ҵˡĳˡŵ䵽ϵţ⣬Ԭﵱ˵ţԬҲܿӲӣɾɾˣͷϵţȥ
ǵģûֻԬʱûȽͷһĽţ⹴ĳЩɰСһ
áóԣζˡڳԵһţԬ˷ܰͺ˼һ
Ǻܿ죬ֻ£һţⱻԬһʽ˶УȥԬЩˣôóԵĶȻԼϰԵĿȥҸҪǣԼһôҲö£ƷһƷζ
漴Ԭֻٴ˫ò˵ĿӣٴŬ
ž
֮ǰһһ齷δûüȫг̣žһһУһ䵽ϡ
û취Ԭֻ編ƣһĽŹƵԼǰͷϵŹҧȥ
ֻŹǿɲţһС飬ŹǿʮֳԬҲܽŹȫԵУԬֻܵͷһĿÿһҲܿС⣬һ˺üڣŹϵһűиɾԬַ˰쾢ŹǷתʼһߣԵҪж
ڿǱߣȻͿͬһ棬ϾҲһݣһƹ磬͸ƹĲţʵͷԬʱć̬
ӵһţ䵽ϵʱžѾתͷȥ뿴Ԭôԣ˵ģҲԬֻзϡֳԷû뵽ԬﾹȻȫǲ󰡣ǵ־Ц
ԬĳֶһʼһʳŹǵʱѾ̲סˣͷ͵ԬЦ
ӵŬһ齷δڱԬ𣬹ͷ治ʣһԵĺɾ
ʮԬֱ壬һԼ촽ζͬʱԬҲڹ۲ŵȻöǵ֣˵Ԭڴǵ˸ױԼԵ
Ҳʱ򣬾Ԭֱһ˲䣬ڿžȻһ̲סЦЦҪȵ˼
ЦˣЦôʲô£ЦԬȻʮ־ȣŵķȥûԬ￪ʻֻű䣬漸Ӻһʪë˳
ʱȻѾǿЦ⣬ԬȴԾܹоЦԼ漴Ԭʵ
Цʲôôˣ
ûûôǳԵˣЩˣ㲻̫㣬һ°ɡ˵ţߵԬǰеëʼԬ
һʼԬﵽûôʮָжžȻչԼԬôܲԸ⣿
Ǻܿ죬ԬͷЩԾˡ
Ų˵ԼԵ𣿿ΪʲôҪԼıӣжͷǰͷ˲ѲԼԵͷˣ
ҴգӶ˶ˣˣˣô졭ѾоǲԬв뵽
㣬ԬﵹǲµĻ׼ΪԬӳľȻһͺ滹մŽεϵԬ
ǣУԬͷ϶մϲ٣ʱԬԴϣ˺ͷͶû֮⣬ʣµĵطٶһЩ
ɫĽΣڼϿͣͺ˸ӣҪЦжЦرټԬδı飬ֱǾ䣬ҲѹڼԬ⸱״̬󣬻̲סЦ
վԼǰԬ޲һطȥԼôˣĸһ⣿
Ԭ뷨ȴдһ˲ɢΪŸԬӣ׼ԬͷͷʱŵվֱڵϵԬߣȫŵǰ
һڵװƵĿɼҾӷȫ·ɵļҾӷҲױ¶ǰһĨۡ
ۺɫ£׺ĵɫ˿ߣмһɫ׹ȫԬ￴ɸɾȻΪǵԲ֮أûнѣһоԬǰ
һʱ䣬ԬֻоѪȪӿԲѾʼȱȫѪҺһطйȥ


135 ι
ǸˣԼСΪ˼Σǿ˼ӣԬ㼱æڶ˵
˭֪ԬĻȴûͬ˼ֻԬĴԴźܲĿ˵
Ҷ·ˡҵ·Ūˡ
һѪȪӿҪȸոջҪǿҺüΪʲôѵΪոŵǾѵԼĻȻǣԭΪոԬ¶ֻ·ڵ΢ͷ羰ߡȻ˶ҡʮ㡣
ȻԬﲻ֪ŵĳ뾿Ƕ٣δµԬûȥרоԬȴֳ֪㹻ùŮԱ˵СɿɰôžǲӿҾǺХ
Ԭˣ׵ˣû뵽Ȼ飬û뵽žȻ˿ûв
벻֪ôܹŲСأƽʱڵλĿɶͳһľƷɫĳҪ֮⣬ҪŦۣǱ࣬ƽʱϰʱŸͲõԼ߹⡣
صң˾ôԵֻԼĸ壬С󣬼ǸչԼ˵һЩŵʲôطûмŵȻصġ
ƽʱɵϰߣ˴ʱԬġһʱԬﲻ֪ԼǸüǰǱ۾ȥᣬԣʱԬѡǰߣΪԬȫûȥܾĺ¡
ŵĶһεĻζÿһεĻζҲƺսԬĵߣԬһ˲䶼ôһ嶯ҪȥŰڵأͬԬȴǧҪ
Ȳ˵죬Լܲ˺ùԼóˣºкùӳԣſӶǾ죬̾Լϵ
ţҪţԼĺᵽǵָƵİۼϡ
ĺǿų嶯ǺϼٵЩԬܹܣΨһԬ޷ܵľԼ޷ʹ
Ҫ֪ʱԬģȻź׳ԬֵȴԶҪ࣬·ӵĳ嶼Ҫһ룬Ԭʱһ׻ģԿһ²޴ͷţҪѹʹˡ
ʹڼȴѾʰԬתȥˣһߣԬ㼱æվŲǺܷ˫ԼĿɳԽոõʹ
ôˣʲôأܿ߳һžͼԬſӣǲĶʵ
û£ոաոľˣЩ飬࣬࣬ںˣûˡԬεЦЦæ˲ǰ
Ҽ䣬ԬﾹȻʹɢĿӣˣŲεһЦ˵
㻹ŪҿɲڶΡ
ǡҡŵĻԬԵøӲ֪롣
˭֪ԬĻû˵꣬ű̾˿Ԭߣ˵
ˣֲ㣬ι԰ɡ
˵ţŴԬֻԬֱϵĿӣԬոոûõķ˵
׷Ҹʢ׷
ԣԡ׷ԬЩ񣬳ճյĵ˵ͷӦ
ԬĻŲûж˵ʲôٴվԬʢ׷ȥˡ
ûɣո˵ҪιҳԷȻҪιҳԷҵ찡ô£˱ڻ𣿻˵˹ʺˣɵèϻ𣿡ŵıӰԬв뵽
ιųԷºԬӡоǴδй飬СʱҲˣΪСԬڳԷϣûĸ׵Ĺ˼ҵС׷ι³Ե٣Ӫ㡣
Ԭأĸ׿׷Ԭķ룬ԬԶˣԺ󳤴̫֣ǽûȻԬҲͲˣϿԬСһΪԻǱʡ
ԬΨһιʱ򣬿ܾ֮еʱˣǸʱԬ֪ԵĻû׼ڻҪС
졭ʢһ뷹ŻصԬ£һԬƷĺţ⣬Ԭ˵
ԬԹԵĳͣˡ
ʲôֲǸɤӡԬﾹȻһԬߵźǲ˵
ǺǣϰˣϰˡԬﺩЦ˼˭֪Ļû˵꣬ŵĿӾѾŵԬУǿţ⣬ȻҲˡ
ţóԣóԣóԡţá治һաһ߽ſеţ⣬Ԭһͷš
ĸˣԬһֱĿ佱ԼƺҲЩ̫˼æʵʵϣԬеţûȥء
ǸǸӼһ飬һõĵطҪأص̫ǿУˡԬָӶһӼָָ˵


136 ˵
Ԭ˵еĻʰһָָ㣬ģһ˵ҪһҪǸģһæңñͲǺԸŸӲ̫ˡ
ԭֻǺҪԬϾſԬԷԳЩĲ̣ô˵Ԭ֮ˣҲΪٷ˵ԭԬﲻô޹ʣԼĸ塣
Ԭԭ̬ȾԬɹƷٷ˵ʱ򣬾Ѿı䣬ȻʱԬ︸״绰ʱôǰæΧأ
һж֤Ԭ֮Ĺϵ磬ʱԬģȻŸоܲҲڱԼ̬ԼɣиԼҪ侲
˵ģԬǵһιųԷֺγǵһιأǺ˵оŶЩֵֹġ
Ե߲ˣãǳ⣬ôˣ㲻𣿡ԬһҡͷֹżйһƬ漴Ŷѵ˵
ôˣֵҲνǸ⡭ԬָŲмһź
УϽˡԬĻû֮ǰһͷͬ⣬̬ʮǿӲ˵
ŵĻԬתͷߵţֻƺûз˼Ԭֻſ콫ƬԵУһ߽ţһ˵
ڿ˰ɣҪԺ⡭
Уٳһ顭ּһཷݵԬǰ
ཷУУⶫԲˡżһཷԬҡͷ˵
ϽˣཷáԬˣٴ˵
治Уཷζ̫ˬˣԲ¡ԬͣҡεԴͰ͵ĿţϣŷֻϧԬƺɹֻٴʾһ¿еཷ˵
ΪС𣿲ϲཷϲҲóԡ
˵Ȼ꣬Ժ⡭
ǰɣ⻹İԬ˵ţɥ۾ཷԵУûôֱȥ
ȥԬﳤͣһ˵࣬࡭ˮˮ
ǺǡԬﾹȻĸһСƵãһ¶ЦվԬﵽһˮ
һˮԬһ֮ȻҪˮһˮԬͣô뵽ԬǸԻ֮⣬Ȼһˮס
Ԭ˵ţʵѾЦĲˣʲôʲôԼЦ⣬žȻȫ׵Ժ󣬴ʱֻŹЦˡ
žҲʱſڴ򿪵űƿ˽󣬶ģȻڷС죬û뵽ȻҲŹˡ
ոһݣûЬӣΪʲôΪȻŵЦ
ǵģŵЦסˣԼԼȻʮ˽⣬ļУԴԼĸͻȻ뿪֮ƽＸЦ֮٣Щʱ΢΢һЦЦǶ궼ˡ
ֻϧЦûг߽һ˲䣬ͬǻͻȻֹסЦվ֮ܽС
ԾڲǰԬһ֪Ȼױżææ뿪Ūˡ
ֱſǱЬ߽Ԭ֪Ƿʲô£վſڣʵ
ǻ˰ˣⶼʮһˡ
СԬĻһ㶼ûȥֻľګĵ˵ͷӦ˵һֱŵҷ
ʱעԾɼǱߣո¥ʱ¥оŮӵЦûлΪЦŷģΪھӼŮڿϲƬ֮顣
˭뾹Ȼţסˣ벻Ϊλ㿪ġ
ֱվߵԬҪٴο˵ŷӦͻȻתͷԬԬ˵
ǡոպʲôˣô£
ոգոò˿ӣŪﶼǣιҳԷûôѽ⣬Ԭ˫ľֱۻش˵
ιԷιԷ⡭ôܣԬĻǲҪҲԬ㼱ææ߽ŵң󽫷Źϡ
ţЩţŪòԬܾȣͳڷ㶼ˣֻЬӽſԬĶߣԬ˵
ʵǲʲô˵顭
ʲôģҲûǸ˼ҿǾ죬ҲҪ˰Ԭ˵ţٴ̧˫֣˵
˵ˣƾӣʲôǵģ㶼ҡ


137 ݲؽ
㣿ƾʲô㡭ֲûԬĻһԬƲƲ˵
ҡĻԬ·UFOһɴ۾ͣ˭֪ȴĳڷ㣬ֻüæͣҶԡ
ʱ˵ģȻԬеˣһǸԬĥˣһû˯ãԼʲôûһָͷû磬Լȴǿ˲ÿĶԴʱԬﵱȻܽһ׷ԼǿǵòʧģֻýߵĻӲҭ˻ȥ
Ϊ˲׷ȥԬ⣬ڵͷЬĳڷ˵Ǹ¾Ҳ˰ոյ黹˳𣿡
ˣ˶һоֵ̾㱻Ѳ߾ץѲȥӵ°ǲǶģҪǱǶ֪Ǹ鰡ֱˡ߽ڷ̾˿ҡͷε
²ֳ¾٣ϰ߰ʻ֤ʱǽˡڷĻѾ߽ݵæ˵
ܹ㣿Ұҵľ֤ŪˣҲô鷳ˣơڷ˵ţٴ̾˿
Ҫ˵£ܿǳڷһӶ޷ǵ飬˶ˣҳڷ벻ǣԼ֤ʵ͵ļʻλ£ֻʱģ緢֤һжѾˣĪ
ڷΪ˲ԬǾ棬߽󣬳ڷ㾹ȻҲæ⣬˵
ˣոǸŮ˭ѲǴɩû˵ϴ鰡Ѳɽݲؽ
ոճڷǽʱ򣬳ڷ棬ֻŽ뷿һӰԳڷ㵱Ȼ֪ǸŮӾţȻڷҲȥѯԬˡ
ոգãѵ㲻֪ڷĻԬҲǺܺ棬ʵ
ãϴиãҵһϴȻ֪ˣϴҲûиðڷ˵ţתǱȥ˭֪û߳㱻סɳ¡
ȥ˼˵Ļȥʲô˵ţһһˣɳϿʼӡ
ڷȻѾμӹ˵ȴԬ˼꣬ټֶкӣǵʱھȻϵʱʵѾʼгˡ
رǳڷ㣬ԬʱУ˵ż񼶱񣬵ʱڼ棬ĿԬƷٷ˵ọ̈̄ԬĵʶǿǳģΪǻԼԼԲܺԬһӢ£Լγ֣ҲǺ³һ
˵类˼м䣬ƺûӰ֮ȻĻײһν䵽һԣ˵һ
ԴˣҲЩΣ治֪к֮䶼ʲôĵģŪŪһ໰ҪȻ˵ͷϾʻǲ˼㡣
˽ʮӣſŴ˳ЦŶԳڷ˵
С㣬ܸˣãһʶġ
˵ţԼߣŵĳڷ㣬ǳٳû˵˭֪ڷ㾹Ȼðһ䡣
Ҿ˵ϴͱɽ˾áǶ´ˡ
ɽˣƺƺЩɵĸоͺѾʮĸ̳Ůһţŵϣʵʵġ
ո˵ʲôǲ´ˣ˭ûŲҵ飿ţڷĻƺоʲô⣬һְƽʱ̬ȣԳڷ׷ʵ
ûûУǺǣϹ˵ģϹ˵ġ֪Լ˵©죬ڷֻεЦЦ˵Ǹǧ⣬Ҿ˵ģ˵ġ
ţû£ϰˡ˵ţתߵԱߣϵļ̲ˣ˵
ȵһ°ɣЩˣһȡ
˵ţ߽ˣ͸缱æվߵǰæѾЩ΢Ĳ̶˵
һߣߵԬߣ˵Ȼл˵
˵꣬ûԬﷴӦתԳڷ˵
ص˵ҺСŵĹϵûУҿɲ˵ʲô
ٺ٣֪֪ϴ㻹𣿡徯ԼڷʮĵЦ˵
С𣬽пڸȻҪҪƿ
ƿð㵽סϢϴҲϰࡣ˵ҪȾƣڷ㵱Ц
˭֪ڷЦû£㿪ڶ˵ԼȥɣҼҿûСǵö㣬ٴ̡
˵ţתͷԬʵ
ʲộ
ʲôУνġ
Ǿлˣ͵ǸոոҵľԮˣҸϳúüٿ飬ͱˡ
˵գڷ㷴Ļᣬ㽫ſ˹ȥڷȻǲԸʲô취ֻôЬ¥ȥ


138 ϲԬ
ʮһӣ˰ٵĳ͹ˣܼӪҵģҲЩ24Сʱı꣬㻦һУֶͬҲǱضǣټҸڷɲϤûиһʱǻزġ
˭гڷո˵ȾƵʱ򣬵ͷкأû취ֻˡ
⣬ʵȫֳڷ£һӣڷҲܹԹȥġΪʲôҪ֧߳ڷ㣬ʵҲΪлҪԬ˵ұǵ˵
ֻڳڷϴ뿪ҲûԬĸܣûԬϵˣĽԬﰴɳϣԬߣ̽ͷȥͷʵ
ʵҽոպ˵ʲôˣʲôˣ
ʲô˵ʲôʲôˣﰡԬ￴ʱɫʮֽţԬҴ
˵һ飬㣬֮󣬶ʲôƭҡ嶢Ԭ۾ʵ
֮ĶԻԬ̬ȣͺԬﷸʲôһ
ǡʲôûǡ÷ԣֲҳԣû취Ҹ绰֮ҳԣ˲ԣιҳԣȻ󡭡ûȻˡǡϬԬһţææ˵
ûˣģԾɽԬʵ
桭ģôƭ㰡磬ˣԬЩĵ˼˵
ģڵõԬĴ𸴺廹ûзٴ׷ʡ
İҪ˵ٱŰԬˣѾЩࡣ
ֱԬٴο϶ȷϣתͷһ۳ķ˵
ʲô£ôء
ʲôˣ˭ôˣıɸոյļ࣬˴ʱ⣬ԬǺ棬æʵ
ոû˵ѣҿԿ϶Ϊʲôõȴƭ⾿ô£˵ĶһΪʲôһƭĸоأŸոԼڷе̸Եøĥ
ԭոһݵʱ͸оŵı仯׷ŵķ֮кȻſƽʱûʲô𣬵ȴܹоõɢһϲ
ϲǺԵģ˶󣬾㶯Ѿͣ£ڵѪҺԾڷһ糺ɫ΢΢Щٵĺ˸񣬶֤жʮȷ
ԬڼʲôʱȻŵĴԬĴ𰸼һģһȴһֱڶ񣬸ֱӣ˵ѵıֻ֣Щйµ˲Ż⣬һľ飬Ҫȥ֤һ򵥵Ķܹ˵һС
ֵֻǣԼѯԬԬ߲ûԼ²һܻţʮֵƽشҲʮֵĿ϶
ΪһžȻЩΣѵԭǳԼߣѵ˵ԼϲԬио⡭𰸣ʵЩԽܡ
ԼõʲôŮӣӸпʼǳУ׷˾ͲﲻɽȴһһȻܾûһ⡣
˴ѧˣ˵ԼѧУˣԱѧУѧǶŵ֣ʲôӸ磬ֲӸʤЩˣԾûһĶģÿŵ׷ʣŵĻشǺ侲ѣһ岢ûʲô⣬Щҡ
뵽ЩЩˣ嶼ˣԬ񣬾ͺ񿴵ʲôϧķһϲֻš
˵ʲôôûǲĻԬＱæ׷ʵ
˭֪ԬĻȴæЦЦ˵ûʲôѣû£û¡˵꣬վϴֱżææȥš
ҵ찡˺üز򵽵ģǼСơˣҶˣˡƿơƵĳڷ߽ţеơ֮󣬴ӶóӸɳϵԬ˵
ûлСطлôôٵģŪƺ¥ɣ϶
ƭ˭㣬ʲôٵģΪҲ֪ʡǮһѵӼ㲻⣿ڷĻܲĲĻ
ڷ㣬Ǻ˽ģĹ̫ˣСӲ۾ֻĻڷҲЩ˼ˣͷٺЦ
ǣǣ͵ȻǱıذôУ
ʮǮһлǱʮǮһĻƺ¥ڷҲ˼Ԭɲ⣬æ˵
û£ƺ¥һ㶼鲻أһҲ߿ǮһĺɽѣǺǣƺ¥һ̣ˣԵĺ̡
Ԭ˵ţĴ̴ָ򿪣һϣŴ
̣֪˲ܳ𣿡Ҳ֪ŴԬҪ̵ĻֻͻȻӳ̽ͷ˵
˵꣬ŻԬٴ˵
ȻǺȾƣҲܺȣ˿Ϻܲá˵գҲԬػűٴת֮С


139 סһ
ûɣԼǲǻˣʲô£ڼת߽ȵв뵽
ˣˣѲԼĲ¶ˣԼϲԬΪʲôأ뵱ôĸ߹ӵܣ˧ķ׷ԼöûнܣȻϲԬԬﰡתͷߵԬٴ뵽
⣬˲⻹ǲ⣬ѵǿԬǱʾ޶𣿿ǱǮӦóԼ֮⣬Ӧò֪˵ˣЩһԬǮѵ˵ΪԬﳤ˧ĺĺˡϸ˵ԬﳤĻûڷÿأôҲֲԬﰡ
벻ףӲȥ룬ڷǱߣֺγǺܳԾأֻڷ㲢û忼ǵô࣬룬ȻԼҪҪ̣ˣǲҲԬһ˵飬Լǰ̣
ԬʱûиоʲôֻǾ̶ȴܳ飬һƽ̵ˣһĥ漴ֻԬ͵͵
ž
źĻȼ̣һԬĿ³
Ǹ㲻ҪĻǰԬոյȼ̣һ̶ûʱ߾Ȼ̸ոȺõĲ߳ڼԬˣ˵
ҡԬﱾͣ˭֪Ÿû˼һ߽
Ǿ͡ǾȱˣȻҲԷˡԬЩΣ弱æ˵˵ţֻԬεʼ磬Ϩ
ܿ죬ոһӵĲȫ꣬ȹĸֲˣƺûбԬﶯһһ̣硣
Ԭأжʱûм֮ܵǰĴһʱҲԲᵱô˵ȥιԬԷˣû취޵Ҳֻ䵽ϡ
ֻţĶҪ׾ܶ࣬ǿõԬݣǻûеԬǰֱӵ䵽У֮ţǲ˺Զ
Ǳߣ˵ʼʱͳڷ׼һ㣬ʵһٷһҲźһƿơƣǳڷ㲻ȣʵڲϰԼһ˺ȡ
ȰƣһСңһŪˣԼǳԲ˶߰ԳڷҲֻˡ
ûкȾƣٷԵҲܿ죬һСʱѾˣЩԷģȻԬֻԬӿʼһֱֵͼûͣһֱߴԼвˣͺǷʲôһ
һٷ꣬һεĽʼʰԬǻصɳǱ߼죬廨ŵʲôģĵûûо˵ʱ򣬳ڷĵ绰绰ĲǱˣǳڷŮѡ
˵Ԭû绰˵ʲôӳڷıϣʵͲѿ绰Ҫ˼
ڷ㰤ѵˣѵĻᣬڷֻͷӦҷһ䣬󣬵ҶǼææ˵ԼҪؼңҴҵ뿪ˣǶûüһ档
ڷ뿪Ԭ廹ڼֱʰ궫ӳͣ
磬ôסߵߵŵʵ
ļһƽʱһһ䣬ʣһͷԭ˿ˣסǼͷǽƽʱһԬ粻£סһĻܹ鲻̫ãҲѹŻѯˡ
˯ǵģȥͷ˯˯ɳˡŵĻûشԬ߾ѾȻش˵
˭֪ԬĻȴͬˣæ˵ôУҼңô˯ɳҪ˯ĻҲ˯
ûµģƽʱҲҲ˯ɳɳû׼һ˯ءԬЦ˵˵Ԭתͷʾ磬ֻᣬ˵ͷ漴˵ҪȻɣԬסһˡ
סһ𣿡ԭԬ˼Ȱ˵壬ͬԼסɳϣ˭羹Ȼðһ仰˵ڳˣԬﶼסˡ
𡭡Ǳᡭҵ˼ǣԬ̣ոҿˣͦģס¡ƺоԬǵᣬ缱æ˵
Ľֻͣ峤һ˵ǻ࡭˵գתͷԬ˵
Ԭϵܣʲô˼أҪȻ͸סһݵˡ
Ǻǣãã˯ܳģʵһϢͲˣһǴ̵ˡԬ˵ţתͷٴο磬ֻ˵ͷ˵
ոҺСŽҲˣ˵һ˯ңÿϡ˵գŻصŵңóһױԼҰӪõ˯Һͷ棬ͷ֮пʼʰ
Ԭϵܣǡûʲôźڿͷʰʱ򣬿ŷڵǣԬʵ


140 ˱
ʲôûʲôûʲôҪʲôǻ˵ʲôҵʲôˣ˼ҲһͬʲôͬʲôʲôʲôˡĻԬĵش˵
Ҳ٣˵ƿذйͷأˡԬһѡʲôشԼ嵱Ц˵
ȻЦԵЩΣȴǺܸˣΪ֪Ԭﲢû˵ѣԬ֮ûгĹϵԬ˵ģʲô£绹ͬأΪʲôˣ˵ΪԼţ
ԬûŮѣôԼûǺܴȻ˵ԬСô꣬ôֻ˵һ㣬ǿԬﻹܳȥѡ
ʣ廹ͦϲԬģȲ˵ԬжǮԬƢͺϲ嶼Ԭﵱȥξû׼϶кü¶˵㵱˾٣ҲǱһ
ԬеӣѪĳ徢㣬Ѿҷˣ⣬ҲϲԬĵطȻ嵱ȻҲܺԬ̸Լйҹ
ˣôãһûǱʽôأ֪㲻֪£ǻûʰ꣬ϸ˵˵ô£Ҳ֪ô뵽߰ٶ򽱽飬Ԭʵ
Ҳûô˲Ʊ£ǣʵΪ콱ģԭǾŰٶ򣬿˭֪۳˰ʣ߰ٶˣǵģװ׸ٶҲ֪ʲôôƱ飬ԬǰյĻش˵
߰ٶ㻹֪㣿߰ٶҪ׬Ļû׼ŪءҡͷЦ˵
ǿɲһˣ˵߰оͦ࣬ڻǣҸоҲһƽзɣҪô˵ĻзˣǮ˵ţԬֿ˿Ǽס䷿ӣ˵
һķӣҹҲһٶʮƽװɣⷿӾϵ㣬Ҳûеݣضκðһƽײ򣿾һƽҲټʮأ˵ĻǮܶ𣿡
һƽ飬Ԭ⻹͹ĵؼۣסӣпչٴοĻһƽ˵ҲʵĲԬǮٶ٣ֻûпǹЩѡ
ʱԬĻŻعζ˵ͷЦ˵
㻹˵Сͦ˵ģҼǵǰӣһƽأķۺ˲٣ôҲǰ̰ԭһֱСԼ
Сƣķסţڸв֪ǺݵķۣȻȻˣסլļǮڻǶһõضεзˣ˱ˡˣԬٴ˵
ҪôĻǮ㹻ںһٶƽˣҲ˵ţٴЦԬߣЩΡ
ȷԼ߰ٶ򽱽ȷ٣ĻƺĲ̫࣬Ԭڻһзһ㲻ʣˣһ˶ķӡ
ǮԬ﾿ҪʲôãʵԬҲû
н֮ǰԬһ춼ڻԼвƱд󽱣˴֮ȥʲôܳȥʲôլһ¸˵ϲЩǱ뵽飬ʵϣЩǮһԬʵе᲻á
ҸҪǣ֮ǰȰԬǮǧ¶ԾԬҪִŵĻǮҲһܵ飬֪ˣҲû취飬Ե⡣
ˣʰˣ˯ˡԿô߳Ԭʾ⡣
ϡԬıյܵߣŴµһ򵥵Ĵ죬ԬǡľֱģЦ
ܲط̫ˣˣ˭ȥǼƵ꣬Ҷȥ
ǼӵдͲˡԬˣ粻Ц
Ϣɣ컹Ҫϰ࡭ԬǸˣŵʵҲ˵ģֻԾɺģ˵仰űת뿪Լȥ
ŵķűϺߵԬߣָǱ˵ֽˢʲôģҶŪˣҲˣҲ˯ˣæˣҲ˭ҲҰ
˵꣬뵽Ԭﱻɳһ糿ץ飬ٴЦ˵
ģҼң㾯ֳˣҲû˸ץߣСҵǰ칫ȥҲùҲú˯һ飬˵ǻȥ̾ӰɣʱҴȥûµġ
Ҫȥ̾ӣʲô˵Ҫȥ̾ӣԬＱæʵ
˵أȻ¼ڹǿҪ֤ˣǿҵϲģȻǾ͵̾ӵϢҹҹˣúϢɣû£Ϣˣ׼˯עǧ˵ţЦŶԬ˰֣ת߽Աߵķ䡣


141 ˯
뿪羹ȻҲ뿪˷䣬ԣ統ȻǸȥģߵſڣſڵĴ˹
ԬǵõʱǳڷʱýģѵڷߵʱˣˣԬＱæʵ
ǳ¾ٵĶʲô
ʲôĶ涼ҵ·ģôܲôðɡǵġԬĻһԬ˵
æûôණ𣿡
ԭԼĶ״ԬﵱȻǰæǸԬȴͣǡľֱۣ˵ô㺰𣿡
˵꣬ԬﾹȻ޳ܵվſڵ
ͣͣͿ쵽ˣ͡͡
ǵֲǲ֪ûôŪøƵġԬˣεƲƲ죬ൽĴӷŵϣȻ򿪴淭
˭˵صģҽ˵ˣõĴ취ԬתЦſߡ
˭֪ûߣԬֱۼķ϶ӴóһɫΧӵϣҲʱƺԬ˹æתӺʹϵµסæ˵
ҳȥȻŹϡûУ
ááԬͷһСܳң󽫷Źϡ
ҵ죬ԭҲСŵһƴһƴӦûƣԼҲû塭û뵽ţԬվſڣвֳոԼ³ģ˵
ôˣʲôأԬվʱһеžȻ˳ԬЦվſڣǲĶʵ
ŶǸ·أǺǡԬﺩЦŻش
šŶһֽĵƹ򿪵ʱ򣬾Ҳ׵ԬȻ˲ʱǰһͻ㶹С
ʱķѾصҵʱرˣ谵Ŀнд⴫΢ƹ⣬ĵƹȴҪܶ࣬һǿһֹŵǰĶԱԵøԣһͻӰԬһ㵡
ˣȻˡԬдʱֵһ仰
ԬﰡԬֿɰֿɺޣʲôСˡѵ֪һƽһٸŮ棬Ҳаٷ֮ʮŸѵİɣѵԬΪֶǳϣòȥ
ȻǣԬﻹֶ֪ĺһŹҹģûùҲɣ̵еǣֻԬû뵽ȻԼŵطҿĻԡ
٣ɫһǺԵСеıְֻԬɵվʱķűˣ򿪵ķţҲڽԬӸոյλصʵ
ɡûзԬվſڶԬ˵
ת䣬Ԭ￴ʱѾһ˯£˯֮ǰ̳֮ѡòѡеһ
ۺɫϵ׺ӦСõİɫţ⻹һֻ˯ñϣһСһرǳĳԬЩǷǣһǰȥĳ嶯
ֻʱԬﲢûмǰκεĵͻǺԲӦǱ״̬ҲӦòѵɡ
ʵԬҲĵԼ˯һ䣬ѾܲˣôѵһϣѵĻԬŻء
ʲôأҲϣȻˣþͿԴˡԬɵ㶵վ￴Լ羹ȻҲЩ̫˼æ˵˵ţӴóһ˯ӵߡ
ǰɣҴʲôЦҲҲعԬӵߵ˯£Ԭһҡͷ˵
ˣΪʲôʱ˵ҪģôַءԬҡͷ缱æʵ
ǡҲҪѡĶʲôɣ⻹ƵáֲܹҡԬɥ˵
ʱóǼ˯£ʵһе˯£ڰ׵ɫǰһ֮󣬻Ѿһè
⻹ԬӺö˯һèֻкڰɫѡģʲôɫĿ˯£ʲôҺɫİ˯£ݵһҹ䷢⣬ʾùǼܵ˯£˯ҪǴϣ߳ȥ˲Ź֡
Ͻϣ˯¶ðûСģҪеĻҾءԬǲԸٴ˵
˵ˣҲû취㿴ҡһΣԬһξԼֱۣʾ硣
Ҳû취ԬЦţҡͷ˵
ԬԭΪԼԼж㣬Ϳӹһ٣˭羹ȻߵԬߣſĶߵ˵
ʲôҰ㴩˵ţҪ⿪Ԭǰ·ӡ


142 ҲŪ
ѽ𡭡ҪԼ£ԬＱæк
Ԭ뷴ȴûͣ˼ʮֵѸ٣һ⿪ӣֻԬĲ²Ѿ¶ţٽȥĻԬҪˡ
׼⿪ӵʱͻȻ䴫ĹصҲͬʱƺü顣
ոԬŵʱ򣬿ûйţô룬Ҳ벻Լ·ɣӡУŶѾصԼķ䣬Ҳ벻ǻҲΪɺϣεĳˡ
ֻ罫ԬƵǽߣ֧ǽڣԷԬܣһߣڽԬ·ӣټϺǼթЦ飬ֱϵ˼¡
̫ϤĳˣӰʱֵľͷ벻¾ͷǰһʱžȻվſסˡ
ŸŵǣʱƵǽߵģȻԬһ£кڱŮѵ˵Ԭ̫ˣ̫ˡ
һߣʱԬ統ȻҲסˣԬﾪֵĿǽϣţߣͣеĶԬƤԬؿϣ
СŽ㣬ôŴȻع缱æʵ˵ţֻ缱æֱۣҿ첽˺Ԭﱣֿ롣
ҡϲû¡ǡǼȥ˯ĻҲعһ仰㼱ҴҵܽԼķ䣬󽫷صĹرˡ
ŹرշźתͷһԬҲæſڣԼķŹرգڷϣ͵͵ЦŵԬ
ЦʲôЦ㣬˰ɣȻ˼ҿˣСŽһˡ
ҸʲôûʲôҵģҿǷԸģҲܺߡԬ˵ţ˫۱ԼǰһԸӡ
˭֪ԬĻȴûҪưոݵ˼תŷһӺ󣬵һ¶ԶȸոջҪɭļթЦ˵
ߡԽ˵Խ㴩ϸҿ
£ԹԵҲŪģŹˣƺû㡭
һıƽԬԬһˣֱԬ˵·ˣǽǣԬֻ̾˿ҡҡͷſԼֱۣȴԼġҡ
óˣһӣһӵĽ⿪һڴԬġľֱ۴ԬŰվǽǣӼ
ԭԬΪͲˣ˭֪Ŀ꾹ȻһμԬĿϣֻԬＱæֽסæ˵
Ӿ˰ɡ
Сд˯»ģڿҾ͸ţɲС˵ţԬƤǶС֡
Ԭأôֻͷ۾ٿǰ硣
žԬ粢Ǻ˺ôŽԬ㡱ʵ˽״
̧šֻǲ˵
˳ĽԬվ壬̾˿˵ôĿӣ治֪֮ǰô㴩ȥģˡ
˵գҲܴʱʹõԬת򴲱ȥ״è˯¡
벻֪ʱԬﴩӵʱʵҲǷ˺ôŰæϵģŽĿӣ嶼ڻԬ᲻ԼĿӸƣõǣʱӻǺûƿȻҪ֪ȻģǮɾԲưȻҲԲһԼ˵ĿڼУӵͰˡ
̧ţһֻ㡭˫۵Ԭ˫Լ䣬ǿЦ⣬˵
Ԭ̧ţ˯µȲȥԬ۾ǰ磬ֻ͵Цţ漴Ԭʵ
㡭Цʲô
ûЦ㣬ʲôϽģ֣Ӵȥ˯µӶԬ˵
ֻӣ罫ǰһϣûԬ￪ڣ㽫˯ºñӸԬͷ漴æתԼƤóֻ
𶯰𶯣èƬһ¡˵ţֻһա
һʼԬﻹЩΪΪճЧӲǱԬڳ͡
ŰӣҪȻͶ׵ɰĶԬ屾ֺģè˯£ֱѵľһĴèһټԬʱ޹ı飬ǵڴЦĶӶʹˡ


143 Ҵգ
˰ɣ˰ɡûЦ𣿡ЦľȻôģԬߵߣ˵
ԼԼҪǲЦϸЦţԼĵ绰ݸԬ
Ԭ￴ոյƬȻҲ̲סЦһܿ죬ԬסЦ⣬绰Ӹ磬˵Ҳˣ˯
˵ţԬžһɵϣһԬˣǲýԬ˵
ϴˢȥ
ȥ
ȥȥ
ȥ
ȥˣˣϴ˵ţҪ뿪ոߵſڣƺʲôͣ½Ųٴתͷ˵
ɣҰ㻹𣿲ϴ·Ҷ㻻ˣϴ㻹Ҳɣ
ǡǺðɡĻԬ﷭վ𣬹ԹԸȥ
Ԭﲻȥϴϴ˵ҪԬϴԬɲҪΪŪֻʲôĥԼ
ӺǿϴˢԬȻصңصҺԬ￴Լϵ˯£ôôûбİ취ܲٸԼѵɣԼֲܶԬֻѣָһӣԼϵ˯ȫ
ʮӺѾϴϵʱԭ׽ŪһԬ˭֪ոŽȴڵϵԬѾ𣬶֮ǰסıӣҲѾߵһߣϵĴè˯¶ǰԬ˯ӣ͵Ц˼ŵĹر˷ƣƹԬĵϴ
ԬܴҲΪ⼸ۻԵʰɣ֮ʱܹоĳԬ˯ĺ㡣
ڴϵ磬ȴٳûܹ˯ΪԬΪڵĽʲôȴԼԬеĵ绰ֿ˿ԱߵԬ˺ܶ顣
ǽ飬ѾʮֽˣȻûõ֣ⲢԬܹӹһ٣ĳ֣ŻԬı˶˵
˴аСʱԼЩ⣬еĵ绰۾׼˯
˭֪ʱĵ׺ȻһĪĿ־֣ͻȻ𣬸ոԼֵȻҲ˲ʧ
ô£ôоԼôĻأҪʲô飿磬üͷţ˵
ҲͬʱͻȻоԼĴһҵĻζ
𣿲ǰɣȻ𣿡о̵Ļζ羪õɴ۾Ҳʱ缱æתͷ򴲱ߵԬֻԬﾹȻ˯ߵһװľ޴ȴΪ𶯶ͻȻԬķȥ
ǽվ׶ߣ滹װĸ鼮ҪҵԬϣҲзϰֻ統ֱۣһֵİ׹ֱ֣ܶȥ
ǵģԼֵİ׹ķʱԼķס㵹ͣˣȴûУֻžһ䵽Ԭ븽ĵϡ
֡ˡ
Ժ˯еԬΪ׽ŪԼֱۺ˯û۾˼
״缱æ´˫֧棬װԼסе
ѣϽ
ʱԬﻹ˯Уû˼ݵҲо˵ĺų˽
忴һ˳Ķס񣬵ǰæ
ԬСӿѣСţþȫһ㽫ƻԭλ
ҲʱԬűЩҵľѣе˶ԼķԬǲ죬Ĳ⡣
Сţȥʰ·ȲҪˣ¥˵·ͱҪĶǿ¥˵ţתܻԼķ䡣
ô£ʲôˣǡҲʰԼոǸҽе·ʲôĶװڴߵԬʵ
ʲôʲô£ûоԼָָɢ鼮Ԭﺰ
Ͻߡһˡ˵ţҲԬֱûˣԬſȥ
ʱоĵȻֹǼˣ¥С˼оˣһʱ¥ܶк磬ܵ¥µС㳡ʱѾվˣ˶ߴߴŸոյĵ顣
Ҵգոաոĵˣôûоءܵ¥µԬǰ˵Ҳ˵ȺЩµĶߵʵ


144 ˯ĸƵ
ⶫСɴ뵱һ˼˶ٵģŪöʮˡȻ󲿷ֵĵҲֻС𶯶ѣһ㲻ʲôΣʲôӰ졣
ɾС𶯣ô˭Ҳ֪᲻һԾԬﵨӲСҲҪʲôȻֺʵ̫СˣѾعԬȻЩ¡
ô֪ոһݣͿӾһʲô֪ˣҪ类ǸҸˡתͷʾ磬Ԭ˵
ġ㣿Ԭ˵ţתߵ磬ֻԬһۣ˵
˯ĸƵģôжв㣬ҪæҶҪѹˡ˵ţֻõһ𶯣æסߵԬվȡ
һε𶯣Ա֮ǰĻҪһЩ¥ﻹδü¥ľǽǷһĽкѾߵտ㳡ϵȺһңСҳһࡣ
УҵûضʱһɧҾͲˡ˼Ⱥ嵱˵˵ţŵùԼ·ٴ˵
Сţ⣬Ҫάһ򡣡
˵գСſͣĵطȥ
弱ҴҵˣԬȴû뿪վСĹ㳡ϵš
֪ˣˡӹȥˣԬ㿪ʼЩˣڵ˵
ӣզŪ˯һãԬĻ統Ц
ԣҵϣиУҵҸطԬ˵ţ㳡мȥߣȻǽǵĺ档
ԬҲΪԬ˫ľ˫ԭֻԬոСмһͤһҲ߰СкҪԬտС䲻ԸԬֱ۵ġ״Ҳûʲô˵ˣֻʾԬＱæ£˵ԼźӾͿԡ
òеԬλãﻹǱʲô飿˵ллȥͤ˯
һͤ棬ŮվƽʱԬɲǸ⣬ΪǸţҪչ˵ĲţԬҲͲںˡ
ԭʱʵ̸Ļͦϵ˭֪ʱ˾Ȼ˭û˵ɵ㶵վԬߣ˶ûпԷǲԼͬĿ𴦡
СŽ㣬ϵ¡ŹʮӣԬٴγֵʱ̲ס˵
˭֪Ļû˵꣬ű㿪˵ϣ²ýͰɣҸûʲôϵҽʲô
ǣ˵ûʲôᡭʱɣ˯£Ծ͡˵ţָָԬϴʱŵĴè˯¡
·ףҲѹˣҪҸĻҲҴĻŵǾȻ¶һ˿Цݣ˵
ʱһֱöûзģڴ˿̷ȻҲ˺ܶ࣬Ȼ֪ԼΪʲôʵľָо
ŲףѵԼϲԬǶԬкøУǶЩźܿͽԳĨΪΪԼԼԬʵûʲôĶĸоԬŽǸммԼĸ磬ôʣԼԬﲢожѣĸоŲûС
ʵϣ˵ûУŸˣΪĶĸоŴСʹûô֪ʲôĶĸоأոյֽţʵѾ˵һУֻûио˵϶ѡ
ô˯¶ÿҶһˣûʵĳ롭ŵĻǲԸĵ˵
㲻ô̫֮ɰֲСӣôϲҸҸһףҲһᴩġ˾˵ţٴο˯еԬЦ
ţͦèġ
ǵȻˣȻᰡҸոոءҸ㿴˵ţóԼֻ򿪸ոոԬյĸƬ
ǼӹȥˣԬߵͻȻͣ漴ֻԬվ˻ǾԲСƨɣ˵
̫ӲˣƨɶˣʵڲǾ¥ɣҲǸ취ҪȵʲôʱǸͷأ


145 ǣһֻè
С
С
Ԭ˵仰˾ȻԼͬĸ˵ͬҲԬЩ񣬶ˣȻҲˣֻ˲һºȿ˵
ڻ֪ʲôأͻȥҪ㿴ô˲أ˭ؼˣ
ǰ˵ĺܶԣǻǵһȰɣʲô˵˵꣬ҲæӦ˵
ҲһֱŰɣ°ʲôϢûУɵŸԼҪȥĴ㳹Ԭֻ˵
ҪȻȥɣҵĳ桭ҳй㲥ƺܽյźšֻҲ̫ŪԬĻԼİзԿף˻˵
ϳԬﵱȻͬˣԬǺڣΪʲôԼû뵽⵵£뵽ˣԼҲͤĵšӲ˰ɣ˵ϵλԱȲϼĴ̣ƽˣô˵ҲܶһӲԡԼҲܹúõ˯һ
˵û߻عԬֱۣСŵķȥֻ˼ԶͼæסԬ˵
ʲô֪ܰءߡ
˵ţԬŵķȥ˻û߳һŶ˵
ҲߣǶԵģǱ߶ǹ̶ͣλֻСĳܷŽĳһͣߡ
ǰԭͣߣǱãֻͣǱˡ˵ţתͷһԬٴ˵˭ƵģͷĲӬܡ
ֲң˭иոߵģΪҲͣءԬΣ˵
ԬĽͣ˭ûȥǰ棬Ԭ󣬾ͺԬŵĳһǣһֻèСɢ䡣
УеĶҲڲһֱˣǰλãλãԬԬԼһںϢ
޵ĳʵСĺȻȲǰţʵλѾҪһЩͬܳҪ࣬˭֪ԬռȴƺԵüС
Űɣ첻ֱȣŰɣͷ͵ÿûа취ԬֻܲӣʱԬӼֱǸèһģһſ̲סóֻԬ͵͵һƬ
е֣һţ˵ǴڵԾϣĵȴ֮٣ܶ΢ĵ͸оһǿҵģܿͷһΣŷȻٲ˸ֱ
лǵҹĿʱĳ˲ص飬ȻЩ24СʱҩĹ̨ǲıģǵĿģǡʱһܻôϹģǾԲκһʱεĹ档
Ԭ˾ڳ˹㲥ֻϧ㲥ϵıʵûʲôõϢ󲿷ֵĵ̨DJҲ˵˵ҪܵĵտѵȵƵĻûȨĵϢûԤʲôʱܽ
ʵҲѹ֣ҹģֵˣݼٻؼ˰ɣҪóݣʲôʲôλãԴ٣Ƕٵļȵ飬ǼʱϻصλôҲùϼСʱܷȷϢɣڻǸûĵطͬ˵ǲ֪顣ûа취ֻܼȴ
֪˶ãҲ֪˭˯ŵģ֮ſڷ棬ţǾſ˯ˣԬӦ˰ɣôĵطռš
һйҹ˺ʶǵһΡ
Ԭȴ˶һһΣǾԬһͬʱŮһҹȻҹûĴﵽҹĵزԬȷȷʵʵǹҹˣΪ۾ʱɫѾҳнʣһ˶ѡ
ˣأԬ￴ֱ߷Լ绰һۣȵĸ
Ҵգʮһˡ˵ţԬﲻֳͣһüĹǷ
ϡҵĲӡ˰ɡڴǷͬ£˭֪ԼĲͻȻ䲻ҶֻҪһĵʹ
ûа취ԬֻöסԼĲӣ绰ٵԼǰͨĵ绰
ιأʲôؼˣôһ
Ǻãھȥ
ңң⳵ô죿ҿûԿװ
ң㲻˵
ңԬＱæȻԵ绰еٴ˵
ˣˡ
žԬһ֣ȷѾúļȥ
ֻԬʱĻͷʣɾǰٷ֮٣ΪʲôΪϻè˯֮⣬Ӳ·ơ
ӲҶһ㣬˫ҲʵʵİţԬ￴һ޴ľż·ˣ˭ῴԬＸۣȷԬﲻһӾԺ͵ܳĻߡ


146 Ȼʪ
Ԭ㡭ôˣȥΪè򿪴ţվſڵԬǴͣԬ϶˺ôһ飬羪ȵĶԬʵ
˵ţ羹ȻЦߵſڵżԬˣȻҲ¶Ц
Ԭʱӣʵ̫ɰˣͷɥټ״è˯£ֱǾ䡣
ЦʲôЦˣˤһӣ˶ԬͷҲûЬֱӾ߽
ⲱôˣѵˤˣͷˣԬͷЦٴʵ
ʲôڳû˯ãˣҪȻˤ̳ǵģ˭֪Ǹ̳ȻôҶûԬ˵ţҪɳϣɻûԬ£ֻ統
϶ͣϽ˯ˣŪﶼǡ
˵ţԬ߽֮Уһȫµ·Ӱ˳׼Ԭﻻϡ
ĵһΣʱԬԬﲢûͲԸΪԬѵ˯ˣֻԬȴԾɱ۾ЩߵĲҿ磬ֱԼĿڱԬ۾磬ʵ
Ǹôˣû𣿡
ûˣûС˶ܲһֱɣҽűˣֻС𶯣˵ʲôؿǵ˶ûô£㲥˵ԻؼˣҺСŽͻˡһ߰Ԭﴩ·һ߶Ԭش˵
ŶǻãһѰ˼һдôأӦûѧУӦֱӻؼءԬٺЦţſߵſڣٴʵ
ôûȥϰࣿأû𣿡
ⲻǻҪչǰҪˣȻҪչǣȻ緹һҪȥ̾¼Ҹڶ˵ǹȥ˵ԬĻ˵˵գŲû߽˽
𶯡ԬѾ·ָŴ߶Ԭ˵
ɡʲôԼԬЩŵļæʵ
㲻ѧһãҸ㰴һ㲻ܳȬҲܻһ֢״˵ţԼ쵽⣬ʾԬϽ
ѧãҪԼĦԬζ벻飬һ뵽Ű۵С֣Ԭһ룬ֻԬɲȥ漴ֻԬǿһߵ磬ҲʾԬȥԬŸߵãͷźЦݡ
ԬЦݣȴưԬﲱϵһ˲ʧ

ۡ
㰡۰
۰
ֱ۰Ԭĺ󲱾Ԭ﷢һ˺ѷεĽк沿ҪŤһ𣬿ԬĺȴûҪŹԬ˼ԾصԬĲĴţƺѰʲô
ֱԬַһԶ֮ǰҪҵĽźĵ˵ͷ˵
ˡҽСţôˣǹӾȥˣôˡ
ԬһκԬźǲĽѵ˵
ŵĻļǿԬﵱȻ˵ԼֻԬﵱͣƾԬʼնҧһ
ԬĲ۵һӣŵ嶼ҪѹԬϣΪľǰԬｫһļɢ
̶ӣŵıǼ⾹ȻѾ˺ˮ֤Ŵʱˡ
ԬأѾˣͷϣϣŶĺ飬ոջϵ·ȻʪһƬˮԬǰ˳
ѵʲôûԬҲ𣿵Ȼǿ϶ģΪԬûϣȴڽһʦ֮Ĵս
ʹͺˣһ۵ҪʱأŲڰһǼİԼĲ֪ˡ
ܺйһ£ܺЩԬȴһֱǿţΪģΪŵǾ仰ѣԬɲʱˡ
ʱԬ촽ѾΪǿʹЩҧƤվڶ綼ЩĲ̣ȥˡ
ˣһԿɡŽӹݹֽ˲ǼϵĺˮԬĲӵ˵
ҲʱԬһֱյſˣһͺͷŸոЩʹһ


147 ֱ߰Ħ
ˣĺˣ˰
һԬҲûü̽Żһ²ӣĲʹ֮ԬٴĻ˻ΣȻĲʹˣԬＱæתٴ˵
ô¾ŪˣղԵֱ߰Ħ׬Ǯˡ
ŵֱ߰Ħأ᲻˵
ԬĻûſڣһߵ㼱æ˵˵ţҲǰѧŸոյĶԬĲӣֻԬﾹȻֽлԣԬָоʹ
ֻһΣԬʹģǸոµĽƤϵʹѡ
ȱһոշһʹˣȥյˮŪëһ£ò˼Ӿͺˡ
ԬŴӴվԬ˵˵ţűת߳ȥ
ŵĻԬﵱȻҶȴûҪͣ˼ʱʱ͵͵һԬǺ۵ĺ󲱾ǵԬһҽл
ëԬĲѾûκε⣬ǰʱԬŪÿǶҪͦһ죬ԼָһΣȻżӾŪˣԬˣѾʹˣԾڻⲱӣƺ֤ŵҽĲһ
ϽԷ㣬ٲҿɾͲˡһҪԷء翴ԬɪһԬ
Ԭ߼ˣǺǺǵɵЦţΪʱԬι飬Ȼ䵽ϣԼһûԣιԬˣԬô˵ģֻüæߣûʲôʾֻǵͷԳŷûкԬ˵ʲô
緹ƽС֮⣬ʵ󲿷ֶʣµķˣζȴԾôóԣԬ켸ûʼն
緹Ѿһ㣬ڼʰһԬһǰ̾ӣֻȴŸ²ͺУװȻǴ緹ΪźԼĸ磬ڣһʲôûгԡ
ֻͺвֱӽ壬ԬΪתԭȻǲϣ˷Լ֮Ĺϵ
һ߳Ųͺе緹һѶԬֻʱΪѣΪʱѾż٣ӣҲǲϹصģû취ֻׯǶԬһ⡣
ƽʱѯ˻֤ˣֳׯǴ󲿷ֶֻһԹķݣʲôˣΪӳׯǿǺˣǿûǰ˵ٻû˸ǰտڲԡ
˵ׯҲˣׯǵʦ뵱ׯǸոյ̾ӵʱѾ̾ӶһԱˣΪ˵ׯǼǸѧĶ
ׯǾȥѯԬȻʣһЩ¼ѣҲׯǲСѹǹعǰˣ󵶰ոһʼׯǾԵޱȵĽţһ߸¼ļ¼Ա͵Ц
õǣôׯҲо̾ڸѯʲô⣬ģһѯԬһ⿴ߵ壬ƺΪԼ˵ʲôѵԼ
Ǵʱ嵹쳣侲ֻǵͷŲͺеͣûй̧ͷ廰ֻԬ˵̫ȷĵطŻ̧ͷеĴ
ӳ㡭ⷹģͦİҶв˾ˡѯʵһʱʵܲĥׯֻüٽͺе緹˵
ׯǵĻƺ֪ô£ׯǵ˵ͷ˵ⷹҲ֪Ҵģͦҳȥ԰ɡ˵ţͺ߳Ѷҡ
ԭΪȥԷׯܺһЩ˭ոճҲͼʮӣһӶûٴ˽ֻеĲͺб˼ƿȪˮѡ
ǳȥԷǳȥѲͺˣ߽ݸԼȪˮ壬ׯ߿ˣֻӲͷƤѯԬ
ʱѾϸı¼Զڰḷ̌ׯҲ˽⣬ʱԬѯʣҲй°ˣܿѯʱˣǰǰҲǰСʱׯȴú˼Сʱһ
ѯʽ¼Աñ¼뿪ѶҺׯתͷ壬ʵ
ӳڵıֻ԰ɡ
ţͦõİׯǵĻԭѾ׼Ԭ뿪ͣ½Ųǲķʵ
ûʲôҸоǰղʵĳ̶ȣЩʱƵ̫ʲ⣬ʲôɣϽһ°ɡĻׯЦ˵
ôУûһϻ𣿽ͽܣʦԺѧɡЦ˼߹Ԭһͬ߳Ѷҡ
˭֪뿪ׯȴ̾˿ıӰ˵ҵѧˣĵøһᰡԺûˡ
˵꣬ׯҡҡͷ߳Ѷҡ


148 ŮĲ
Ԭ̾ӽѯʣǰǰҲûõһСʱͽˣΪ;ӵĻܻҪòֵԬǣѯҲԲǰСʱݡ
˺ð£仰԰رһӲС˰æǷࡣ
ԭԬڽ¼֮屾ھӰæ˭֪ȴƺκ£һЩƽ鿴ľڵʲôĶС
ɾǼɣοǾֱļɲˣʱѾݼ٣ٽӹκΰӣ¿̾¶֪飬˭ҲҽҪļ壬Ҫһʲô״˭ҲˣԴʱ̾棬ͺһɽƵġ
̾Ӳĵط̾Ķش°Ȼö˵ʱԾǶӳְ񣬵Ѿû˶ӳȨԴʱ̾ӵÿ˶ϣ嵽Լ
ΪǼȲþܾİæϾȻݼ٣ְλȴɣֲ֪ʷӴκΰϡ
֮˶ƵУ¸ʲôӴܸ˵ϻģҲЩɨĴʳõЩʦˡ
ɽǷżϢѣѵԼôܴЩƽﶼԼƨĺöˣʱԼӶˡ
Ȼ˵ôԼݼٵĻٺ٣һҲôһζѣڽҪͷʱ򣬴ҪĽգ嶼ڹæµš
Լݼٵʱ򣬾㾯й涨ԼܽӴ鸺İԼˣԼһЩҲǺģ˵ԼܹһĶӳҲûɶԼɣַӦܲӦ
̾ô꣬ͷһ飬ѲԼʲôŮĲЩԼȾɣѶߵ¥ݼ䣬̶̼ʮ׵ľ룬˵ʮ˶ԼЩԼߣæת뿪Լ˵һ޲ϵͷȥׯǣȥʲô£ֻס˳嶯Ϊ֪ׯǴʱԼĹһкܶȥæɲȥ
ߡǼ𣿶ʲô¥ݼ䣬һͷ첽Լ߹弱æ˵
ĻȴԾûͣ½Ųߵĸ죬ʧ¥ݼĹսǡ
ⶼô£ضźǻ뿪죬ǲ⣬ٴε˵
嶼֪ʲô£ôߵԬ͸֪ˣֱߵ¥£ڴӭ߹ţżæǰסţʵ
Сţⶼô£ǿʲô
ʱʵҲ壬Ϊôˣ˶ڶ壬ӽĻ˻֮ĹϵŹ֡
ԼסҲͲ㣬ϾסԼԼ壬ֻŵ˵
ڶ涼˵أ˵鷳ˡǶҽӽ㣬ǻ
鷳ʲô鷳ô֪ءŵĻӲ⣬æ׷ʵ
Լã嵱Ȼţʱ˵һʲô·ˣ嵱ȻҪŪ
ǺİйذɣҲҸոǹ֮Ӱﶼ˵
˵ţ˿ûбˣٴ˵
˵˵һǱְͣκΰӵĵ飬һ˵Ķ촦ڵ㣬ʱ˿ˣұϻؼٸ˵ءû뵽ˡ˵꣬û˵㼱æٴ˵
ҾͲ֪ˣҵȻȥ̽̽ϢȱˣҪǻǶˡ˵꣬ű㼱æ뿪
ſ첽뿪ûŪôµ屾׷ȥ˭֪ȴס˵
磬һᣬǻСŽİɣô˵һĵ
˵꣬תͷһԬʾԬҲȰ˵漴ֻԬＱæ˹˫˵
ǸȥҽԺɣҲûҩˡ
԰ԬﻹȥҽԺҩأҽ˵ûĺ֢ʲôģҪʱ֪ȥһΣû׼ܲʲôءԬĻ缱æٴ˵
ܲأ㿴ģôءĻԬЩˣæ˵
УУûԴ˵㣬ⲻ㲡˰ɣ˵꣬粻ЦԬ˽һֱҽԺȥ


149 㲻
屻ְͣһ飿ⲻǿЦһֲ˽ڣЦһ㲻Ц
˵ˣȴ԰ٷְٵȷһ㣬ǾԼþԲƭԼûЩ飬ôƵСϢҲǴڵģر涽촦Լĵ飬붼û뵽
ʻĳУԬĶԻԵЩĲɣ˼ͷɵЩУ֪ǲģӲһģôֻΡ
Ȼ벻һ£ԼʲôȻ⵽촦ĵ飬ѵԼʲô£Լȴһ㶼ûв
Ǿ˳ĸ׾һӢ¾ʿ˵СܵԼ׵ѬգҪҪԵԼݣͼЩĵ顣
Լһûܻ¸ҲûʲôԭԵ飬ÿһ棬嶼Ϊ󣬲Żݽ뱨档
ΪԼûзɶ촦ڵԼô˵ݺѨ磬һͨĵط
ʵ벻ֻͨó绰ԮλһֱܹԼĳȥϣԮǱߵõһ׼ȷĴ𰸡
˭֪ĵ绰һֱ˺ü飬Ԯȴûн˼ͲоȻԮ绰ػʾ
ѲԮԼĵ绰ڶԼˣԽֵֻٴθԮ칫ҵȥ绰ϣԮԼֻûʵˣΪڵ绰ֻ˼󣬵绰оʹཱུռ
Ԯĵ绰ͨ̾滹ԼָСϢټԼĵȷȷżˣԭѵΪҪԼϢô򵥣
Ԯ֮ĶԻǳ׵׵ãˣ벻ͨ⾿ô£벻ͨôԼ
󣬰˼壬Ҳֻý»鵽һ࣬һĳڳᣬӰбԲµ飬ֻҪʱһһˮʯһ졣
ֻȻ˵ʵڰοԼˣʱԾʮͰˮϰ¡
˿ѾˣûʲôˡҽԺĴңʿСԬ𿪱Ԭϵ˿ڣ˵ͷ˵
û£ǡǲҪٰ𣿡ʿС㽫ողıӵһԵͰУתҪ뿪ԬＱæ׷ʵ
ˣʲôѵ㲻ҶоءԬĻʿСתԬЦ
ԬƺûзæԼָ֣ļ˿ٴ˵㿴ط⻹ſأҶܿ⡭
ԭԬﻹȰʿԬɲݲ£һ˿ڷ׸Ⱦǿɾ͵òʧˡ
˭֪ԬĻʿСȴûˣֻʿСߵԬߣٴεͷ鿴Ԭϵļ˿ڣ˵
ð죬Ȼ㵽С꣬򼸸ŪϾˣвŪӣ˻ʲôҪǲĵĻȥҩ򴴿ֻò࣬ȥСһëǮģϾС
ǰɣǶҪȻٸҿʿСתҪ뿪ԬＱæ˵
˭֪ԬĻʿСתͷ˵
רҵģרҵģǲ˵Ƥ㿴ǸСѣ˼ѧﳵˤˣ˶ء
˵ţʿСָָſڵһƣȫǻȴһֱǿſСк
Сѣʿ㿴˿ڡߵſڣʿС㸩Ск棬óҩˮСѴ˿ڡ
㻹ûˣҿǹˣҪĻԼŰɡСк˳һԣԬ˵˵ţЦſڵķȥ
ԬأȻܼ˰ɣԼ˵س̶ȣƺûСѵأ漴ԬҲ˵ʲôĿ첽뿪ҡ
ôô죿ŪˣԬܿͳˣſڵԬʵ˵ţ忴ԬϾȻû˿ıӲ죬漴ʵ
ôûһأЩʿôµģУҵԺȥ
˼һʿ˵ˣвŪָء˵ţЦſԬƺЦԬС
Ԭ߶˼Ȼףǲ죬˵ҾͲв˾ܾôˣӢ¸ˣ岻һġ
ţԣͬǾˣôûˣԼ粢ûͣЦ⣬ָָЦ


150 
ⲻʯͷ˭ӲôܺȣͲһȼ˼ҶתüˣһءĻԬǲں˵
˵ˣңҲһܰȫ߳⻹ǿңԬļʾԼ
ߣȻҲϣæЦ
ǰʱҶŵҪԬϵܣһ˾ҲðȻľ͡˵ƺʲôͻȻͣ
ʱͻȻ뵽Լ˴ЩСϢֱ촦飬ǲǾΪԼһеĽ
ԼļƻԼһ֮⣬ڳָԱǳַȻ֪ԼԬƷٷ˵ļƻԿУһʲôأô֪˵ľԲԼô޹ܺߡ
ԺܿǶ촦֪Щ飬ΪԼںĹز㣬źܴķȥӪȣԲŻ˵¡
뵽㣬巴˲٣ΪʲôΪ飬Բǵһα촦Ը񱾾Щ嶯ǿӲ㲻ϼҳ㷹ʱзġ
صһΣ֮ǰһУ⵽˶ĳλͬŵٱ˵崦̫רУӰ참İȵƵ顣
Ȼյĵ֤ȷˣҲͬ촦ûжôֻǶھѣΪĵȷȷ˶޲ߵĴӣյĽϿľʵʩƻûġ
İӣԮҪʹǿߵĻҲʹյİ취ΪԤУ˼ٷ˵£ǿɵĺܿĽǱεĽ
˴ңʵڲУӳͲˣǲܣƾ飬ڡ뵽Щ̾˿Ǻ˺ܶܶ࣬ոռЦݣò
ôˣʲôأĻ˵һͣԬǺʵ
ûʲô뵽İˣǺǣְҵϰߡû¡˵ţԬַ˿˵
Ȼ˵кܴİûǣ֣Ҳû˵ƺĲҪٰˣȻȥɡ
ԣԣոջʿҲ˵ģ˵Ԭˡ徹Ȼ˵˸ոʿСһ޵ĻٴЦ
ӳôأһ˵꣬ӭ߹һƷľ죬ڼ󣬼æ˵
˧ôˣ˧ľ죬嵹ǺܳԾΪ˧ԼǵûеûܹԼк֮ǰǴвͬҲѹᾪˡ
ңǰɣӳôˣҲҽԺӷѺ͹ءĻ˧ҲЩԾȴʼЦǺǵġ
ŶҸոڶ¼ڹ˳·ôʾһԬ˵
ʱĻ˧ע⵽ԬԼæֶԬ˵
⡭ⲻǵӢ̫࣬Һģû㣬ôӦûðɡ
˧ʾõ֣ԬﵱȻȥסúһ漴Ԭ̧ʾһ˿ڣЦŵͷ˵ãûʲô£Ƥˡ
ǾͺãǾͺáû뵽ôãǺǡĽԬˣ˧ȻջֱۣԬĿȴûͣĻҲԽԽԵЩûûˡ
ʲôΪո˵Ӣֻ˧ѿڶûвݸ壬ʤвݸݽһ
ֻЩԬûпڻӦʲôЩܳˣôҲûԼȻԶһЩ׻ԬɲںǺֿޡ
ˣ˧֪ڲźãҲô˦ʰɣǲ¸µܽᣬҲдһݣ˧ϰߵϲ˵弱æĻ˵
ܽ᣿û⣬ϣֻҪӳһ仰ϵɽ»𺣣ǣֻҪˣţû⡭Ȼ˧Ѿͣ¿ԬЩȴԾﲻĴĿѶ
ƶб¸Լ˵ϱȥ쳳ԼҪǲô࣬Ůӻеǣ˧ֿʼ˵Щű߼ʵĻ嵱ѵ˵
٣ˣԺһģͲ˵ˣٺ١Ļ˧ٺЦ
Ǹ٣Ǹӷôˣıӻ𣿡˵Ŀ϶Ԭżæ˧ʵ


151 ħ
ӣˣ׵ķˣͷӶƴˡǸ㿴𣿶ԣ͸ǸħıӲ࡭
Ԭʻ˧ʹĻش˵
ͷƴƴˣһħģԬﺹë˲ô뵽Լ־Ȼôأ²ԼΣԼȫȷԬﻹЩⲻȥϾҲϵҪλҪû˱ӣʲô
ĸħ𣿺񻹲ذɣħƤǺܲġ
ô죿ԺûбˣҲŪ𣿡һԬٴοڶ˧ʵ
ҵĲ֪ҽ˵Ƥ⻹ãǱǹǲˣû壬ΣӦҲͦ鷳ģ˵Ҫʲô䣬˵ûСأӦòɡԬ׷ʣ˧һ˵
òСǮǾܳ𣿻ҪԼǮԬתͷ壬ʵ
ӦԼǮɣֻǸ𳣹ҽƷķãò棬Ҳû취ֻǾˡÿô౻ݵģҪȻǱ˿ĿȫǵģҲÿݰɡԬĻεҡҡͷ˵
һҲ֪ӦñһСأҲһʱ嶯ѣԺˣǲȻ˺
Ԭ뵽Щ۵ݣЩĲ̣ǺԼôô²飬֪ԼɴذףͱһҪ˼ҲֵỊ̇ܲһû˰ɡ
֪ҲҲ˵㰡治Ǯʲô취ԬЩҲûа취ֻٴΰο˵
˵ˣڻ֪ʲôû׼Ȭأ˧Ļһ˵ûףʮ˵һٶࡣ
˵ţǲĵһߵ˧ֻ˧ֻܺٺɵЦ˼ٶԣƺĬոնԼۣԬߣתͷһ磬ٴ˵
ҡܲȥ
ȥʲôǲ壬ʵ
ȥûʲô
ԬĻ岢ûмͬǷԣתͷ˧ʵ
ǲֻ濴ôԼһˣӦûûڵʱɡ
ʱ岻֪ΪʲôͻȻ⣬Ļ˧֪о˸ؽٷˣ˵ҪˣΪľǿӦϢֱȥϸʲôģˣûнǿصʱǾԲ뿪ٷ̫Զġ
˧Ѿµ¥ˣȻ˿صԶΧ˵ģְذ
Լ˾棬˧Ȼְأⲻʺһʱ䣬˧סˣһ˲䣬˧뵽˸ôȥӦԣæ˵
ǸˣҺٽԭǿģʱ򣬸ɷͬҲ˹ǾһţոҶۣⲻҽԺҽҿëӦθ׷ˡ
˵ǸɷҲҽԺˣʲô˧Ļǲ죬æ׷ʵ
ιҽԺ嵱Ȼ֪ˣΪͲˣʲôµϢҲǱׯǣ壬ҲѹϢܲˡ
ţѵ֪ӦðɡԼ˧ҲЩȣǺܿ죬˧ٴ˵
Ǹɷ˿˵ҪҽԺͬ˵İȫطô׵ľû뵽Ȼײǽ˵Ҫɱʵû취ŴģʱһأͷѪġ
ԭôõû𣿡˧ĽͣҲ׷˧⣬Ƕĵ
û£ںö˶ⲻͦõ˧˵ţ˻壬Ц
Ǿͺãǰ·ɣȥ˵ţһԬ˧ǰ棬¥ϵĲȥ
Ԭأں棬ʱԬʮֳأΪ֪ԼԳ¹ˣǽٷˣﷸȷʵԼ˵ҵǱץԬﵱȻЩⲻȥˡ
оԬʱ飬ֻǰסԬֱۣ˵
ʲôأǲЩܣ
šԬûж˵ֻĵ˵ͷ
ףҲֲ㣬ӦõõĽô룬㵱ʱûֹǣôǺܾܿͻըҩʱ˵Ŀɲˣôˣ㲻ҪġԬȰ
ǡǡԬҪͣĻû˵꣬Ļ˵
ûʲôǣһʤ߼ôˣǰٷˣûдģֻǾȡ
֪ˡʱԬﲻҪȥʲôֻĵ˵ͷһ仰˵ҽԺĲȥ


152 ˵еǴ
ҽԺƽʱȥҽԺ˶٣ͼﲿţ¥ϾסԺһЩ칫֮ĵط
ԭԬΪʲô״˭֪ԬסԺǲûκεĿͣ½ŲһֱסԺȥֱϵźԬܿܵĲ
һָϸĸֽȵĴҲȫװŷһеʩȻΪ˷ô򵥣Ϊ˷ֹʱѺķܶѡ
ʱԬǰľ󣬾ͺӰĲֻ࣬ʵ£Щ򵥣Ǽª
ûеӰеʲôָʶ룬ҲûаκλûĤʶʲô֮ľԸ߿ƼסЩŵĹߣֻ洦ܹͷѣǴ˵Ǵõ֣ǹƷơ
Ǵ缶ĴõĶЧӦûǺܲģͬĺܺãôǴα˱ͷأ뵽ЩԬвоһΡ
һŵĲʮ֮࣬ʱſо쿴صģȴֻһ䲡ǾǼ䡣
䲡ſڣιʱſڵһ棬ԱߣԴ
ʣʱҪӷι˫˫ŶʵʵĿ˫ֵͷû˵ĶͷϣһСƴСı˧еġͷѪˡ
ҲʱԬﲻһǰ˧Ļ˵û˧̫ͼӴˡ
˭֪Ҳʱֻ˧ȻҲתͷԬ˵
ǰˣǸιҲû˵ȥôţҲ֪Ҫʲôֲôš
ûȥ
ǰ֮ſڵĲϿһۣȻţҲ˵ۿʱͲˣȻ͵ؿˡ˧˵ţб۾͵һߵ壬û˵漴ЦŶԬ˵
һᣬȰҲȥˣǸάܴӱץסͲʵԴĲ鲻ˣɻĳµģǶȥ
άܣ
ԣǸ˱ӵӷҲ֪ôģץˣŷȥô湻ɵƵġȻͶӳͬաԬʻ˧ٺٵЦ˭֪˧Ļû˵꣬ߵ嵱ĺһ£ѵ˵
ʵ㣬С˵㲻ӷȨͬ˵𣿡
٣ûУûУͬյ˶ˣ㿴֣ҲͦͨԼѵ⣬˧æٺЦ
ӳ
ӡ
ߵʱſڿιľ徴˵
ţûʲô£Ҿǹô𣿡Ļؾһ£ʵ
ûʲô⣬ǺϵĹģû⡣һʾһߵι˵
Ǿͺãأôͨϵһ鲣̽ͷ򲡷棬滹ֱվڲ߿άܣٴʵ
Ҳûʲô⣬ӷǺȶټǽ˿ۣԻʿ򾲼˯ˡ˵ţ˵ͷʾѲŴ򿪣һ߽
ڸصȻҪ徴ʺãȴʾǲҪǰǵѯԷάܡ
Ԭ磬ǵûиһ벡籾ǲ룬ûбԭ򣬶ԬЩ̫ҽȥ¼άܵӣԼάܣӼϾάܺιΪԼץά֮ԻҽԺ棬ΪԼһɵġ
㡭û°ɡԬ￴һϢϵιʵ˵ţԬҪǰȥߡ
˭֪ԬոҪǰ㱻ոո忪ŵסˣˣԬߵ˧æʾÿԬߵιǰٴ˵
ҹǣǶԲû뵽˵Ļôء
һʼԬĻιûᣬֱԬǰٴο˵ιŻ̧ͷԬԬˣֻιͻȻվ
ըҩͽǾιά趨µġǩ˵ǩιЩԩΪϲûըҩιϾҲͬıԾܿȻġ
ֻιͻȻվһ˲䣬ľ죬Ѹ٣ץסι˫ۣϣ˧ǼæǰԬǰԷιԬʲô˺
ſſҡеιŤк
ιǵ壬Ҳ޷ͬ׳ľ⣬ĽкȻҲǲɿץסʹá


153 ȡ
ʱιԬѵ˵ǡ˼棬ۺ족ⲻô벻֪˧죬ȷʵΪģȻҲòˡ
ſңûʲôʲôǰιƵţٴθ
ʵ㣬Ȼھؿιסľ쵱˵
û˺ҾллǸʲôҲû˵ҪӣſҡιʱԾɽţȴƺţϵĶҲû˿ɵ˼
ɾ첻ţԬҲˣֻԬιĻ˦˧סԼֱۣιߣιʱϸû˿ŭ⣬ͲҪǨŭԼƺľ˵һû˼Ҫ˺Լ漴ԬＱæ˵
ſ˺ҵġſ
סιľ죬˵ʹȻ˵ҲΪ˱ԬİȫһԬΪԼˣ岻ҪԼŹء
ʱԬĻȴûз˼ϾԬֲǵĳ٣ƾʲôҪԬ
Ծûзſ˼Ԭֻת˧ƺʾæ˧߼ˣֻ̾˿˵ͷ˵
ſɣԬû
˧Ȼĳ٣Ϊ˧ļҲͨľѣ棬˧ľμȴǱǸ߳һЩȻǺԸҲֻûɿι
ɿιǲǵľҲɣֻʱ̶ιֻҪһ㲻ԾǾԲ
ʱιѾſµȴԾڽ󴦣жǺܷ㣬ֻιһĿԬߣҪߵԬǰʱ˧ʶĵԬǰֻ˧赲Ԭ
û˧ٴֹֻιҪԬ¡ǵģûпûιҪԬ¹˫һϥǾҪϡ
лл㡭
ιȻûԬĸ곤ô˵Ҳʮ꣬һϸ磬ԬﶼоڸˣôҲԼ¹򰡣漴ֻԬҲԼϵ˿ڣæι
𡭡
ǸʲôҪԭ²Ŷ԰ιԬﾪȵĵɴ۾æʵ
㣬һУǡȡģӦеıӦңҸӦлл㣬ллô޹ˣһʱͿһʱͿ
ι˵ţƺҪ£ֻԬﵱȻԸٴϵʹԬӲǽ֧ŷ
ˣԬЩԾˣ˧⼸ڳľҲɵˣⶼʲôʲôԬﲻӦǵĳǼ㲻֣Խͷ֮ޣҲӦˮݰôлˣͺԬĶһ
ѵ̫߳ˣ˵ĩյˣó˶ܹദһʱ˧ûзӦֱԬʻ˧Żع
٣ûиĵطһġ
طаǱߵļء˧ָָԱߵļ˵
̸̸ܵ𣿡ԬתֶԿιʵ
⡭
ԬĻ⼸˭ûֱӻشƺЩԥ
Ǿ˵ӣԲܵġ˵ˣҲſڿŰûлشԬֻٴ˵
ǡǺðɣǿ㡭Ԭˣ֮ǰ˵˵ͷ˵
ĻԬι˾Աߵһ䲡档
ɿʼԬֻ˵ιļӣɵȴСʱʱ棬ιԬԼʱԼάΪʲô䵽ȥеĵزȻά֮ԻȫΪеҪԼĽȵ֮顣
ԬϵܣûǸӷؿˣĻͲýˡСʱ͵ſõƿԬڵĲţԬ˵
ѣûԬ￪ڣι㼱æվԬ˵ҾȻȥˣôʱ䣬һǻȥýǾͲˣлл㣬㣬Ҳܻţлл㣬лл㡭
˵ţιû֮ǰһԬ£ΪԬԾɲԼ°ɣֻĸԬһ첽ſڣȴſڵһͬҽԺĳȥ


154 ޹Ů
ι뿪ҽԺʱӦڵĵطĵԭҪάܵĲ飬ϣû¶ѣȻûа취Լӽ
ֻУνĽʵһοˣΪԼӣάܵĽ㣬Զ
˵άܣιȴһֱûܹȥߵߣȥ֪Լάܡ
άܵĽ޸Լӵһ쿪ʼʹδйӣеĺƺϾҪʱҲŷˡ
ԼûȥĽ㣬Уûֵ󣬶άܣԼӣιʵкܶĿǷ
ոιſڼ˲ϵάܣʵѾ࣬ûΣգԸУѾƶһ£ǾǽһеԼϣϣԻάܵɣԼԵḷ́ܿôҲϧ
޿ɺǣιˣһʵˣһֵصˣһʱͿ˴£ıȴǸʱȹҪȰ˵άͶƾ㣬֤ˡ
ԬιһԶȸոʱӳأû뵽ιһ
һеũСҽ䲻СҲǿͱ
Ŷδ㽶ĴУһνĻ붼ˣӵ¹ʣԼµĻάҽƷãȻҲȥЩЦ顣
ԬôˣʲôأԬڲɵ㶵ģ߽Ԭʵ
ûûʲôֻǵѡĻԬŻع̧ͷ硣
˭֪Ԭ̧ͷߵߵ羹ȻҲסˣֱӺʾԬЩȦȵ˵
ǰɣˣ
ûûУǡǡԬߡǡ˰죬Ҳû˵Ȼ漴ֻ粻͵͵ЦӰóһֽݸԬ˵
𲻳ˣ㿴鶼ˡ
ӹֽԬＱæɲ뱻翴ԼֱĻ档
ôã˵ʲôˣҶû뵽ôãˡ翴Ԭ飬Ծ͵ЦԬߵĲϡ
ǲ֪ǺҵģˣҪȻҲӰԬ˵վֽӵߵͰ󲻽̾
˵˵ҿԸˣǵϡԬĻƺ£ѽϵЬӶˣڴߡ
ֻĻո˵һ룬㷢ԼЩ˵©죬æٴ˵
ڼҡڼҵʱҾ;̽أһô£Һܺ氡Ȼ޳ˡԬ˴ߣǲļڿԬ
ССĵȻҲ޵ϡﻩϽȰֽ׼ðɡЦԼԬƲƲ˵
Ԭڴߺ署ι顣ȻԬһֻԬ߸ող˵ӣѾ޵òˣԬ˵άнΪ˳ＯҽƷã޵ġҡССһֽѾˣɴҲˣһĴߴԬȥ
ʱԬתι飬ЧȻûιԼҪ鲢ïˣʱڳ¿޵Ķܹˮ߲ˡ
ֻԬûֱ£ЩԬﶼھ򻯣ȻιȥˣԼûкùӳԡ
Ԭʱԣ٣֮ǰιԬ˵˰Сʱ飬Ԭ̶ʮӾȫ˵ˡ
Ԭ˵ˣȴûпֱֹ꣬˼Ӻͣ
ʱԭͺϧ磬Եø԰ΣȦıͷʱʱҭֱսԬĵ߰
Щ޻ױһ۵ĸоͺ޹Ůһڵĺͬ棬һȺһ
ŮǽǣĿ⣬ЩɢҵͷԼӿ³һ˿˿ᣬһĻ棬޲Ԭֽаοĳ嶯
ֻԬסˣǱ־סˣΪ֪ʱĲԼˣ滹ôྯأ粻С񡱣ôײˣԼҲýͰɡ


155 ɫģûɫ
Ǹ㡭õҪҪҪҪҳȥõֽһ£ӺԬ𽥴ӿлָ˹ѯʵ
û¡û¡ˡ죬Ծɴųҭ˵˵գԬﲻע⣬羹ȻͻȻ䱧סߵԬ
羹Ȼ˱סԬ˫۽ĻԬĲϣͷԬļϣƺԬܾԼһ
ԬأȻסԼһʱԵЩ֪룬ΪͰ಻סҪȥοˣֻǣԬɫģûɫѡ
Դʱ籧סԼԬȻǽŵҪһ籧סԼǰסԼǷһԬȴʼŲſڣֻҪƿķţԬﵱƿ磬Լֿ롣
õǣ̶ʮӵʱڣûκ߽绺ɿסԬֱ֮ʱûдӽлعԬﾹȻ¶Ц⣬Լߣ͵͵Ц
ոǰӻڳҭſ뾹ȻЦŮӵı仯Ҳ̫˰ɣƵģԬһ̾
Ǻܿ죬Ԭ;ЩԾˣǵģǲԾΪʱǷ۷۵СϣȻû飬Щ޻ӰߺۼȻûˡ
㾹Ȼҵ·ֽǰɡعԬһ˵ţһ߼æͷԼļ򣬲鿴ǲӡ
ʣֻԬϲһˮбϵЩױƷĺɫӡֻԬɫϣرԣǽ£Ǻѷֵġ
ô˭Ū޵ģһû˵أ˵ˣҲҲһôԬ﷢Լġıơ߷ǵûв˼Ц
˵ţԼİóһСӺӣʼԼױЩɢҵͷŮƽϰһ
Ԭߣǳ׵ˣŪ˰죬ֻҪԼ·Լװ׼һߵ磬ԬĲ֪˵ЩʲôźãֲֻԼµĺۼֻϧ˺ü£ûܹȥ
Ǹʲôأôڴ߲ױʱŴӲſ˽
һͿЬڴߣԼЩҵͷԬأԼ·ƺǺܻҡ
龰岻Ůȥ룬۾ȴƺɵǸȥ롣
һһŮһôãû鶯Ƭ飬ҵʱ仹Ǻ㹻ģԵöң˭İɣֻ˵ţҪ뿪״ԬＱæ˵
磬㡭ᣬûʲô
Ҳû˵ǸʲôǺǡͣ¶壬ٴƿŶԬЦЦ˵
ôˣأǲ۸˼ˣߵԬߣ忴Ȧ죬ԾǴ޹磬Ԭʵ
ʲôιǵ£Լ޵ģҿûϵԬ˵ţָָԼףٴ˵
Ȼ޵ϡﻩģϲ䣬㿴·Ūˡ
ô°û£·ôС˵ţתſڴ
˧Ūֽ㡭
ȻֻǰֽҲµֻ˧ҵ飿ٵ˽Լ¶óһֽݸ壬ִԼĿ㶵óһѾ򿪣һֽ˵
ﻹа
ˣһˡȥɡûˣúøҿǸӷٸĶˣҪٷ㻵ӣСԲ˶ߡ˧ЦŸԼݹֽȴǺܲѵ
ô˽˧ʲôθ׻ӣⲻ֮ǰҵĽڶѣڸոľԱֳæأȻ岻ѵŹء
ʱĻ˧ĸҷһֻ֣ǺٺЦżæܳάڵĲſ
㡭ֽɣȻԬϵܿ·ءֽݸ磬Ц˵
ţллӹֽٴβԼ۽ǲĽëߺۼһȫٴλȥ
ӣѾױͷҲ룬ۿЩ΢΢֮⣬ոմ޹һ


156 Ӧò̰
磬ι飬˵ǲĺ˵һΪ˾ӣǲĳֲˣԬﲻ֪ôֶι顣
Ԭʱжι飬Щ˼ɰɣϾԼιĽ˭֪ĻǲǱأһ˧࣬ϲǣô죿û׼ֻҪȡԬǵͬ飬ʱ԰ﶼ˵ء
Ԭ룬ʵҲȫ֮УԬȴǴȴϣģΪôԼԲԹۣһ߾ȫȥι
ʱԬ⣬һ£ŵ˵ͷ˵
֪ιάԤıУĵȷȷΪҪάޣҲάܵĽβĶ޷ȷΪڵ֮УĶһĶ
ǿȷǣά޵ȷΪϵʧסԺǾȥάڵҽԺ֮ǰĹλڵάȻʱûΣգȴȵĻԣŪãͻ޷ָ
˵ֲˣҵǲͬҲǲ̫˽ɣΪĲֲˣֲֻǲܻڣһάҪҽԺĲ豸άڵĸû豸ôȴģֻһֽ
ΪûǮȥУոյĽͣԬƺЩû̫ٴʵ
Ҳ˵ĶΪ£ҲιĶĶǻûȷιʽƲ˻ڵУȷĶʲôû㹻֤ݣǾǲжġ˵ţ̾˿ҡͷ˵
ңڲٸЩϢҲʱׯǸ˵ģھʲôչʲô̶ȣҲ֪ܶѾȷҲܻûУûǮǲΪԭУЩҶ֪
ݼ٣֪ʵԬ٣ϢҪԬ׼ȷһЩѣϾϢǾĵŵĳĽۣԬһι˵ġ
ڵι˵һУƺǾ˽࣬ιά޵ĵȷȷסԺˣΣڵϦάʷþԲͣ漴ԬٴΪιоЩϧ
ˣǸԱǸάܣôĲʮ߰ӦûδɣʱԺ̵ʱǲӦòǺأ˵꣬߼æʵ
飬絹ǸӹάܣΪĸоУάȻֻǸӣԼǷ밮ĵĸжֻϧԼİ취Щˣ˶ѡ
ţʮ꣬յ˵ʱδ꣬Ӧụ̂Ѿʮ꣬͵øΣҲ˵ϾֲǷ٣ҹƣнٰıҪǣڵıЩɥ̷ܼ㣬Ҳ᲻˶١ʻ˼һ˵
ạ̇̄ӦáӦòɣδ갡˵ӦòᣬЩ׷ʵ
̣Ӧòɣûôصĳ̶ȣϾδꡣ˵ţ漴ٴ˵
У꣬˵Ŀɲ㣬һжҪԺôУ˵ˣӲŸոտʼ飬ȵ꣬ͼߣôͦʱء
˵һǿԼܹ̽ˣԬȴƺûȥֻոһ˵꣬Ԭ߱㼱æʵ
ιأôֻǴӷֵֺܻϣҲ֪ģӦò̰ɡ
治֪Ƕôңôش𰡡Ԭ˵꣬Цҡͷ˵
ʱ˵꣬Ԭƺûаݵ˼ֻ弱æ˵
ӸѾûκεĹϵڿûκεĹϵȺȥϰ֪࣬Ľھ֪Ҳҡ
ھҲˣЩ˶ңʣҲʲȻˣ
ǲ֪ĻԬǲʵ
˭֪ԬĻͻȻǰסԬͣͷ˿ſڣûˣſԬĶ˵
棬ǧСŵ£ûУʲô֪أһıְˣҿɲСҲˮ


157 Ұ׵ķɫ
Լã⵱Ȼ֮飬Լڿǡδ˭֪ԼĽΣССһ棬ǶڵĴ֣Ϊصĸְ졣
ʱлѾŸоԼܿΪðʧ϶Ҫܵĵ飬ҲǸڵĴ֣ص㣬Ҳǽѡ
ǶһһԼƴ󣬻˹ΪԼŪĪеôɾпѱˣΪ˰ȫɲǣŵϡ
һеûκεֱӹϵԼ⵽ְôҲ⵽˵ķ밵ۣԴʱı֣Ҳˡ
ʱ˵֮תͷһߵ磬Ҳ˵ͷʾ׺ŵ˵
СȻǶҲһͨľԱЩûȨӴģҾЩܽӴҲܽӴȫϣˣ
ô죿˵ģĲϣ˵꣬Ԭʵߵ磬ҲæͷЩ˵
ǰô˼㲻̣ôҲúþðɣôάô죿ǾûչˣʱǸֱ˼Ҿ簡治֪ϱʲô
⡭Ҳ֪֮Ҳû취ֻˡ˵ţóֻ˿ʱ䣬ʱѾĵ㣬æ˵
ԱӦÿˣǸϽ߰ɣ˧ڻ֪ݼˣȻҪǻ˿ңһ汨ģҲý͡
˵գԬ׷׵ͷ˱һͬ򲡷ſȥ
˧򵥵˵˼Ҫ뿪֮˧ȻǼ͵ҽԺ¥ݿڣҲǼӸλƵԶˣ漴˧ٴνѵ˼˧Цżæܻص˲ſڼ
ǳҽԺͣͣһʱ˶֪øʲôȥڳз
ԭһæҪ˹ǹ㲻ˣʣµľϢ˯Ƿż٣Щʱ򻹻صӰæǻزȥˣѵ˵Ҫؼ˯ûԬˣΨһѡˣڣǸܵ顣
ΪʱͻȻ䲻֪ôģȻҪȥһάޣԬ˵ȻûʲôϾҲ֪øʲôȥ˾ȻٴαŻǵһҽԺȥ
άڵҽԺϸ˵ҽԺЩ߿ˣΪ濴ҲһҽԺĹģﲿסԺҺźͽĴҲһӦȫʵЩȫһֻǷֲȵѡ
ƺǺüʮǰľɷӣֻߣǽھȻǰѾʮķɫˢɫԬоһԾΪԬļУַӣƺͲӦڻִд˰ɡ
ʵϣľֻȴǺԶԶԬȥƱĵľˣ翪˰Сʱǿҵ
糵еĵûҽԺľλã·ƾԬǲ·Źء
ûе˵Ĳ߰˸˼һķ䣬һѾƣЩڵİײﶥָԵĿռ䡣
֮оȻҲס˲ˣҽԺ棬Ȼôಡˡ
סԺԭһֲ鶼УȴͬһݣǾˣЩײգһҽҩѺסԺãЩҽԺһСʱļǮ⣬￴ԭ
ǵĴţ˵ϰߣһһܹóǼ˳ҽԺУҽԺһֲǺܺгĸо
ָԬܿҵά޵Ĳֻ˭ûпȥſڹ۲һ뿪ˡ
ǲȥάޣǵά޺Ȼһο޵Ĳ״ԶȸոάǱߵʱҪϡﻩһֽûа취ֹסµᡣ
ƽʱЩǸ񾭴Ĺ龫һϾҲһŮӣһǳױȾŮӣʱϵάޣ̲סԼĿ⡣
άޣͲʮ꣬ιһӿȥҪʵ࣬ʱݵݣ˵ǲҰ׵ķɫ޲֤ʱ״̬
˴̵Աߣٶм˵飬Ĵ̱ϣȴûһˣԭӦػߵףʱȴƣֱ޷ܵġ
ԱߵĹϣڷһǾˮֻˮѾЩõ˼ˮѾã˭ûдϰװ
ιģά޿Լιԡ
ҲǱ͸ιģιȴóЩǴϰװ


158 
Ǹģ֪ҽԺ𣿰㡭ԬվڲſڰοʱһŻʿӵ껤ʿߵǰ˵
ţš֪ˡʿľ棬ͷ
Ԭ߼ˣȻǼæߵ簲ο˵ˣ㿴˼һʿ˵ˣС滹вϢء
ǡ㿴ҡҡҡ
ԬĻ籾ͣĻ˵˰Ҳû˵ֻ꣬ٴο
Сô޳Źֽ۵ģˣ
޵ĶˣǰĻʿƺҲЩĲ̣ûȥ磬ǴԼİ״óֽ־Ƶרۼ۸ҲëǮһֽݸԬʾԬһ
ֽϲʱõĶһǲƨɵΣҪǷཱུСⲻǿЦһһӵڵĸôáֶһ˼
Ԭﶼڻɣ۵ֽ᲻ɰֽһǿС
治֪ʿΪʲôֶֽѲʱҪȥǿ񰡣ѵǸոȥųźߵĻһЩ
˼һʿҲȷǺģԬﵱȻҲֱӾ;ֻܾԬ˵лл󣬱ӹֽȴûҪõ˼ֻ߬УԼƲϵ󣬲Żֽ˲Լ֡
˭ļС޵ģϽˣٿ޵Ļ岻õġʿû뿪ٴζȰ˵
ǡά޵ģʿĻش˵
Ļû˵ֻ꣬ʿȻͻȻһһüͷŴĻ˵
ά޵ļô°ѲͲ𣿸ϽȥסԺѽˣ֪֪ΪұԺѵ˶ٴΣ
ʱʿһոյֺͰ׵̬Ȱֱһ߳츾˵̱˵̬ȸǼǿӲƺǲǮ˭ߵ˼
ǣǲļǡʿô弱æҪͣ˭֪Ļû˵꣬ʿִĻ˵
˼Сﶼ޳ˣ˵ļΪҲ֪ʲôҪסԺҼĶˣ˵ʲôԼûϵʵǲ뻨Ǯ˭ᰡҲÿǿǲ˰ɡ
ʿ˵ţʾһԾǱ߿磬ԣʿΪά޵ļˣ״ʵûбİ취ֻ뻳ԼڶóԼľ֤Ķʿ˵
治ļҵ֤
ԭΪԼó֤Լʿ֮ܽû뵽ʿûŵ˼ֻӵЦЦ˵
ϣڶŻˣ˵ǰһþ֤ļ侯أ˵ʲôԼڲӶǱɳץˣʱһװ֪Ǽٵģ˼侯Ǻɫļ£ɵãŪɫģҲ֪ǺǿվģԾҪװ죬ôҲŪľɣֲеģʵڲУŪƷպϴպҲа
ʿ˵ţƲƲ죬һصİۣ̽ͷһľ֤ٴЦ˵
㿴㿴治רҵȻֶģ壿նάһգأ
ûˣǳױʿˣȻٵ侯ƭԼʵľȴҲ˼پ죬Ǽ䲻רҵļپ죬޴˵
û취ˣû취ˣʱεĶЩˣֻ𾯹֤Լ½¶Ҹµǹ˵
㿴ǲҲǼٵģ
˵ţֻǹаǹ˳Ȼ󽫵дǹ˳¶浭ɫͭϽӵٴ˵
ٿЩӵǼٵ𣿡˵գŵкǹ໥ײײ漴˽ܷ֮ײ֤ЩǻʵĽ
ɵˣһֵʿɵۣ¶ԼҸǹеǹ֮ʱʿѾɵˣɴ۾վٳûжǹ֮䷢ײѾ֪Լʲôطˡ
װǹĵУǹջصԼҸµǹ֮Уڼû˵һ仰ֱʿعĿ֮ʱſٴ˵
ͬͬյ˶ˣѵһѵͬյ˽ˣǽ׽鲻ɣĵطҲ֪ǻǣģнʮˣѵЩάйϵ


159 ֽ
ʱվǰʿֻһͨͨĻʿѣЩʵһģûԺյıûжţëǮƣӵĻôҲͲСҽԺ浱һССĻʿˣҲǸʿɡ
ֻʱ˫΢΢ɫҲѾúѪɫ촽Щϣӱάƺò˶١
һУҲܵ˾ŵı֣ٳû˵ĻʾޱȻţ壬ţ֪Ŀǰ壬ʲôû
磬˵ˣҲǱΰ
ƺǷʿĲ֪룬ѾһЩ˲Լ۽ǣȰ˵ϾʿոնԼǱֳ˹ģɲʿŵ
أʱĻεҡҡͷתͷ˵
û˵ҵģո˵ĻֲûѵһҲǱΰ
˵꣬ٴοЦתͷǰʿʮĵ˵
Ǿ죬ûб˼Ӳв㣬ֻ֤Լݣᣬ𣿡
ĻڽͣǿʿǸСӵĻû׼ñſˡ
ĻʿȻûٴαŵԾɵ㶵ͷ˵
סס
˵ţʿҲ֪ôȻ˫һһ˵ϣͷٳûжһ¡
ˣûȥ߱㼱æƹ壬һߵ¡
㿴ǰ˼ŵ˰ɣҲŻˣǵġڽʿϺЩ̫˵Ķѵ˵
ĻǸΣֻһʲôû˵ԣʱҲǺܺãϾոŮʿĻʵЩȻҲԲԼǹ֤ġ
˼һʿһͨϰգ飬رǼδǹǷĽײ˭Ե
ҡû£û¡ллллϢһ¡Ϣһ¾ͺáллԼֱʮӺʿŻع񣬼æл˵
˵գʿֿһߵ壬˫ֺʮǰʾžϹĿǲϷ߶š
桭ǲ˼٣ǲ˼ˡˡǲ˼
ʱʿԼǸظűǸĻ廹˵ʲôֻǰ˰֣ʾԼνʿתͷ磬̽ʵ
ǡǶǾ죿ʰӵ糿ʱǲôأ
ǹľ죬Ůʿǲˣһ˵ʲôԼûкùӳԣԬأԬϵġ⡱̬ƺҲǺܺãԴʱҲֻѯˣϾһСոջĵķԼûж⡣
ǣǲǾ죬ӵǲܣֻǹûб˼翴һ壬ش˵
ŶŶŮʿ˵ͷվЩŵٴ˵ǡû¡ҡҾȻȥˡȻȥˡ˵ţŮʿͷҪȾͷֵȥҿԬǡ
˭֪ûȴͻȻ䱻סֻ׷ߣʵ
ʿ̣һ£Ǹά޵סԺãǷ˶Ǯأôάֶأ
ǷǷǮûж٣ӦһǧɣסԺҪȵ渶ѺģҪѺǧأʱǷǮ쿪ʼҽԺѾҩˣȥ½ֹ۵ġ
ĻŮʿȻЩ̫ΪʲôʣԾʵش˵
ͣҩˣΪʲôǲ⣬æ׷ʡ
ȻǷǮ˰һҩһܣĸǮİҽԺֲǴƻ˭ԲǮβҲû취˵ˣҲˣĶʲôˣһ׷ҪסԺѣҲû취顭͸è׽һ춼Ҫ׷ҪǮŮʿ˵ţһ۲֮еЩסԺߣ̾˿
Ҳͣҩ찡סԺǷǮҸϣвУҲ֪ôģȻðһ仰
ĻŮʿЩԾˣԬﶼЩסˡ
㡭Ǯǲ˵ûϵ⡭ԾԾŮʿûոյĻ漴ǲʵ
ȻûĹϵǺɷҲˣǮȰϡҲûж١˵ţ˿ܣƺʲô漴ʵȥｻǮôֽ𣿡


160 ԭBuff
Ҫά޽ǷµסԺƷѣڴʱʿһĺϢ
Ҫ֪ʿ֮ǰѯģѵĽһʣȻǣҪ̽ǲĳλǷǮߵļǵĻôӶ׷ǷµסԺá
ȻҲڵ֪ά޵ĺһֱά޵Ҫ֧Ƿµķˡ
ʱ״̬ոտرı֣ոձƵĵӣήҲ״̬仰һ˲䣬ԭBuffžûֱ¡
ֻ˷ܵץסֱۣ˵ԣԣʲôԣˢֽ𣬻Ǹҽԣߣߣҹ
˵ţʿ㼱æ첽ŷշѴȥץסҲʼûзɣƺ練һ
ʿ뿪Ԭ˵˭ûиŹȥֻ˲ӿ˶Էһ£ֲԼͬ¶εĿЦ
ԣڴʱ˵˸оЩ⣬ƺȴûг˵ϡ
ά޽סԺƷã·ϣԬ˴˵оͿǹֿԣԬԼʵҲҪιסԺýϣֻʱȴ˶ѡ
岻֪жǮܷ֧ʷãԬȴĺܣҲ޷֪жǮƽʱǮƺҲٲˣǧ·װƷϷҲõǧǮֱִʣɲһ顣
ͣҽԺſڵɫޣԬҲܻǮȥһƷƾЩԬѾʰ·ˡ
벻֪ЩǮʵͲǮˣУЩǮһѶѵķֽûжΪЩǮʵķģȻôһССƤ棬ôװôǮ
ȻЩǮǼǮ绹üǮȥƭˣһڸȡССͱʱά֧סԺѣʵǴĳ̰ļ˳֡ģȻǺֻܶ࣬飬ЩѾ㹻άСҽԺнһµƷˡ
Ӻ󣬽סԺѺãصſڣߣûмոŮʿ
ߵԬߣ˽ޱĿԼЩ̫æ죬˵
Ǹﰡңѵǲ𣿡
Ȼǣֻܾȵһʱܾȵһά޵ĲҲ֪˵׼ˡĻǲĶѵ˵
ô죬ܼܲǲǡôģʯĳҿɲС˵ţû˵ٴ˵
ٸǮˣֲǮ
ʱƺЩ壬ˣԬǼæ˵
粻˼ոҲһ£ȻҪæôͰﵽףιǵҵȻҲ뿴԰ǵģԲǮķ桭
ʲô˼ҲԬ˵Щˣæ׷ʵ
ҪľǾιάܿԾ뿪Ԭ˵ͻȻɴ۾ͣһŵӣ漴˵
ʲôҪȥǰɣĴﰡ
ᣬﻹʲôˣȫѿڶĻĻ߲̲סЦ˵
Ȼˣѵǵִɲҵ硣˵ţ㽫ԼոպԬĽ̶ȫ硣
ʵԬ˼ʵǾȡιάܿԼ̶̣ȵڼеʱ䣬ֻػɣôǲܹչάޣڼ޲ߡ
ǣһ㷨ɳʶͶϰ嵱ȻҪԬǸ
ԬЩʱеġʡҪȥ֤ιȻǽٷˣȴһֱȰ˵άͶףȡ⻹Ҫ֤ιʱĵȷȷǾάܿ˵ı˱һƾ㣬ټϱ뾯ǰıιӦò̫ء
άܣнٰıȻԤıУһеıЩɥҪʯ٣ȴδˣʱͬҲǺء
ټӳǸ֮⣬ûκˣû˶ɱֶµİȻͬ˵ⲻһδİֻٵĿȽ⣬ֽڻѡ
嶼ѾøɿȺڣϣϵİͬ飬ǿιǵ
Ͼά޵ĲţеǷҲǱΣֻһʱɵ¶ѣϣԸжж٣ᷢιάܡ


161 ׷
ɲ飬˵ͬ˾øȡʤƺЩϷףʵϣȴһΪõİ취ܶʱ򣬸ܹһе鷢չҪӰ졣
Ϊһе鶼Ҫ˵ԸΪתƣҲˣ㲻̷ܱôҲԾȡ̣ạ̊́ĿԵọ̃ôһҲӭжˣȻô̷ҲͲҪһˣΪ̣ҲʹʱȥִС
ʱϸ磬ȻеЩʣǺ⣬ȴԼҪ飬Ǿǰι֤˵ɾ͸ɣ˵žҪ̾ȥι֤
绹ûת㱻ԬסˣֻԬ͵Цſ˿ߵ壬˵
磬ȥ̾𣿵ȹ縴ְ֮˵ɣһʱ̽᲻ˣʱæҲһЩ
˵ţԬתͷһ壬ʵ
磬˵ǲǣ
԰Ԭϵ˵û»ǵϰ֮˵ɣȥˣ롭Ҳ첻ʲô¡ǺǡԬˣҲֻÿЦ˼˵
ڲȥ᲻ᵽʱһҪأƺЩģ״弱æٴ˵
Ǿ£ѵ˽𣿷ĺˣûôģڲǸոյһֵ飬֮󻹵øϢ˶֤ϣ󻹵ϣͼߣ֮Ժˣſ֮ͥģͦ鷳أĺˣҵôľ죬ô֪ܲ
ǡǺðɣڸʲôȥأ˿϶Ļ绹˵ʲôֻõ˵ͷٴʵ
߸ո˵֮꣬ǰŮʿп첽˹ݸһдվݣ˵
ǸƵԣŪŪǲ˼ɣʱٻķƱвУ
ԭոŮʿ֮ûиһȻΪûпĻƱʱȻһֽдվݼ֣⻹ǹ򵥵ģҽԺǮȻҲдˣ˴۾
ʲôƱƱܸʲôûʲôһʱ粢ûп˵
ŮʿȴƺΪ粢Ըæٴ˵
ģվݾԺʹʹҳеλ𣿡˵ţŮʿһߵ壬ٴ˵
о֤ѵһƭ㲻ɣ
Ҳ˼籾ͣĻȴû˵ֻ꣬ߵߣŮʿ˵
ƱģǲںںάܲܽܵƣǷѾ壬סԺƷҲԤѺôǲҲӦĶԴˣʲôҩʲô豸һ٣ʲô£һĹ㣬ˣ
סףһһȥҽǸҩõҩԼߣҿԭڳŮʿ˵һαÿĿİͰˡ
˵ţŮʿҪҽֵȥȥ
һҪչ˺ллˡŮʿոתٴ˵
ʿûת˼ӿ˽Ųһظšһ϶ȵƵĴӦ
ʱҴææߵʱȴǵײײԶ׼ɵĽˣ粻ת壬ƺЩ˼أǹһЦ˵
ֻǾһͲĶˣǴӦͦãһߣû׼ôء
Ҳɣúø˵Ҳһıİ绹ǲͬ˵
Ȳ˵˭İ취ʹǲƭҵģǿ϶ģԲԣ˵ţһԬֻԬ΢΢ҡҡͷʾԼҶԡ
Ժ綥죬ԬɲҰ粻Լôһ岻أʱԿֻԼԬʱֻ˭ȥæվԱ߿֡
ԬҪ⿴ֵ뷨ʵȴ޷ʵʩΪʲôΪʱڼԬĬκԬסԬֱۣʵ
˵˭˵Ķԣţ
˵ţԬֻסԼ첲֣һԼҸƶȥǡ׷Ԥ鶼ѾˣԬﻹҼĬֻͷʮֿ϶Ŀ˵
Ҿİɣ˵еܲʲô˶ǿƽǰɣʲô¶Ŀ˼һʿû˵úչˣһ㣬ڲ˵ߺ󲻻һǲǣ磬˵أ˵Ķ԰ɡ
˵ԬٺٺЦתͷߵ磬ƺʵأԼѾĻȥ˵ˣǧҪԼѡ


162 ûɶ
˵ġԬζҪȰһỹҪܣȻԬҲͲɥˡ
ƵóѣֻԬո˵꣬忪ڱ⣬͸ⳡûвеıյĽ˷ܵĸ˵
һƽͶƱӮˡ١ޡ
أԬЩεЦݣٿץסԬֱۣȻô£ҲֻôЦ˼˵
ðɣӮˡҲߣо
ͶˣߣǳԷȥɣеءĻ˵Ķ˵˵ţԬֱߵǰſȥ
ʱԵøĿģԬӡʶûκεǵĸо崿һȾ
ʵأԬ￴ĽһѣΪʱ磬ʵڹ򶨣ȷе˵ʱڹˡŶԡ
һзḻŮӣһŮѾʳ˼̻꣬ҲΪˣůرִ˼丣˵СŮһǺǻǶգжһжӲĸ·񣬵ȻҲ硣
ι鲢֪ĹУΪҵģΪ׳ģȴΪ֮˸УȻҲһο޵Ĳⶼʵе¶
ʱȴԵüˣΪѾι飬ΪϣΪԼӰ쵽Ԭ˵ѣ֪ո·ϣΪԼĲģʹҲ鼫ĳƣһ·϶û˵ʲô
ԬĳΪҲιİӣڵԼĹԼܹ˲ȥЩ飬ҲܽЩߡ
޳ܣûһվʾ䣬ôȴ˵ֻսķֵ
粻ϲҲӲϰѹֳƵգԾʱڹģôҲҪ˴֮գһŦмһĹ
ԾԵʮָˣЦʼնûʧû׼ոյЦʱЦȾԬ壬ֻʱԬҲ¶Ц⣬˲ڳһҪȥʲôطԷЩʲô˭͵⡣
Ȼ˾Բ͵⣬Ҫͣԭ򣬵ȻҲͲö˵ˣ֮ʤ壬ԭֻһǾǻˣҪ֮꣬ԲԬ;ˡ
ֻ׼ȥԷʱĵ绰ȴͻȻ绰ģǱˣš
ƽ޹ʵͻȻ绰ÿоһ˿õԤУͻȻͣµЦԤʾʲôķԬ綼ѾоЩ
绰弫ı飬΢΢üͷֻеͷӦĻƺҲһ֤ԬǵĲ²⣬һܲõϢ
磬ôˣҶϵ绰ú󣬿ʼһԲ壬Ԭ˭Ҳûҿ˵ֱֹ˺üӺԬ̲ס̽ʵ
ûûʲô˵ЩɣƺҪԬǷʲô顣
߰ɡû¡ùңû¡ġԬ˷׷׿ԼӲǼһǲȻЦ˵
ˣԬﻹܼ׷ȥأֻûһ£Ԭʾ
ʻλڽҽԺԬһαǵгȥʱѾٽ㣬ֱ°ĸ߷ʱΣһ·ͣͣԭʱ˲СʱȥʱѾ˰Сʱȴδ·̵һ롣
˳ʱĵ·ԭ·أոʻϻ·߼ţӡвǺӵĻ·ϣȻɴʱʼǵ㳹׵Ķ·ϡ
ǰǰǿͷ󣬺ҲЩǰμλսͬ־
ȥֱĸ߼ϣѹѹĶͿͷӳ⿴ȥ۵׵ֻиĳ
˷ϵĴû˿ãǰȾͨôͨҲͿ¸ˣ˰һȣߵģģǸЧ
Щ⳵˾һʱ߲ˣȻߵ⳵˾վ·٩˴ɽĵ˷ܣʱʱĳ̣ȵˮֶ³Ǽҳ㷹һ
벻֪Щ⳵˾ֵĵǺɣں³⳵Щ˿ͣǻ񰡣ûһϽġ
ΪʲôΪڻǣ⳵ͣȴʱҲҪƷѵģƽӣҪһǮʮǾǮСʱأǿɾҪʮǮ⻹Ƕ·ϵǮ㱾𲽼ۺ͹Ʒѡ
еЩ˿ͣżƼ治ͣżۣȴһûǰƶָоһ֪ˣûʲô𰡡


163 ڻĵп
³ڻִУʵǺܳ飬ǲνײƷһǵصİѾϰķر°ĸ߷ʱΣǵҪֵϣûв³طǶ³س̶Ȳͬѡ
˵ҪƣҪͨǼӿ·Ƴʻÿһʩʵʩƺûг׵Ľ⡣
ǻǣÿĳнǧôһҲ޷Ӹȥ⣬ǱеΪ˱ܿ³⣬ѡ˱ܿʱγС
ûа취⣬ôҲѡһЩСԲһֳɵʺ
ſʼڸ߼Ѿʮӣʮڣǵûǰƶһ׵ľ룬ôĶ˲ܡ
еԬˣĵ·һ˭ûп˵仰ܶļٵĳһǺǰ춼ûд򿪣ڳеš
֮Ϊ³ԵʣΪԴӵŴĵ绰ǾѾˣոҽԺкòױԾգͻһ绰ܣûлأͷʲô£Ԭ磬ǲ֪ȥô졣
֮ǰԬѾѯʹ壬ûлش𣬲Ԭ統ȻҲͲٴ׷ʣֻεĿŴʱѹֵ壬ԬҴһŭ壬巢ɾͲˡ
ǿô£ǡڳеѹֵ͵㣬оЩ֮ʱԬָųǰһɧңæ˵
ʱĳǰ֮ǰЩ˾һʱͻȻ侹ȻԼͬԼѸٵĲһרҵ˶Ա
ôһ˻صԼԬɹؼе˶˻ȥжʮֳ֮࣬ɾԬǾˣѵǰ淢ʲô£˵ˣҪȻˣ
⣬ԬҲ֪ǱȽ˽忪ڽ˵
ǰӦͨˣǼȥ֪ǰôһţˣ֪һ·
ǰɣԭЩ˾ôΪǰѾͨҲ̫˵ɣûоض³ԬЩ˾ʱ顣
˵ƶϻûֹֻӣԬ߷Χǰǰ˶ţһһֵǣֻٶҲЩˣٶȸţ࣬һǰƶʱôҲһɡ
ٶȣ˵׳Сӣϴүܹ׵ĳǵԬЦð
ٶȻܺñȹһſҪǿ࣬Ӻڼ˵Ǹ·ڣæתƣһ·ڿȥ
̶̼׵·̣˺üӲſڣò˸߼ţȻµҲΪվһЩֻЩŵļæʵ
ôߣô߰·
˵·գڻɲ˽⣬֮ǰɶõ·ģҲѹִʱһ·˵ļˡ
ǰǸ·ڣûУСͬתȥ֮һֱǰС̧ͷ˿ǰָǰһʮε·˵
֮˵ΣΪ·̵ƶûУתȥ˫·Ȼûмƺ·޵ģϵİ·ܿĺɫ״̬ǳֳһҵɫ
·Ϻûаڻĵпءս·ںͷһʼմ򿪣ȴûжλĿĵصĵ
·ҲͲ°ɣԭ·ҲһСͬϵȻУǰ·Ƶĺܣ˵ˣǴˣУӿݵģһ㣬ϡ˵ţ˿ܣ˵
ԭﶼƽڶ¥ˣ·Ҳˣ仯ĲС
ʱƺЩп࣬ƺϤһ·һСѧУ԰ʱ徹Ȼĵ¶һ˿Ц⣬˵
ǰѧĵطû뵽ѧУǵõѧУǸõķأڿȴЩˡ
˵ţ岻̾˿ټ˵ȥʾЩԼٿһѧУ


164 ǧ
ԭѧУֲĸиˡ
Ҳѹ֣ͬһУܾöûĵطһλʱܻЩʸУȻĿһЩõĻ䣬ʱһܹ뵽ԼСʱԼĸĸһͬԼѧǶʱ⣬ⱲҲ޷ǵ顣
ֻʱͬԬȴûô뷨עĽѧУӣʱԬʱЩԲƵСѧУ԰󣬶ֵѯʵ
ѧУӦѾķ˰ɣ㿴ſڵӶƾɳˣҲû˵һޡҿҲûѧѧ˰
ſڲȱңƺҲûд򿪹沼˻ƺɫ⼣ſڵӲѾڵסһУţﻹѧϿεĻԲ龰
ԬĻǳһ£ǵ˵ͷ˵ѧУҪǨַ˰ɣҪȻҲпȡѧУĽƣֲʲôУʧҲͺССʱϵѧУѾ̳סĸȻҲѡס
˵ţָǰһƺڽС˵
ԭҼҾǸλãǰԺһôҲİٶƽסĿǰĵؼûĻҪʮ¥Ǵ´ģһ룬Щء˵ţٴЦתͷԬ˵
ҵΪԺˣȻ⣬ܲһӰɣҲü˰
ոջ˵ѧУ䲻徹Ȼðһ仰Ԭ˶񣬳ٳûнĻ˵ȥ
ߣƺȴںԵ˵
ķ۾ûס﷿۸ߣôҲҪһƽװɣʮ׷ӣÿһƽףǾһǧƽףȫֵĻǾǧ±ӻͲˣԸ˰
ʱϷӣ˶ʮ򣬲ʮ౶Ҳ֪ôģϷӶãԭھӣڶǧ̰ɡ
˵˺öĻԬ˾Ȼ˭ûпӦţǶѾڶ㿪Ŀ⡣
Ȼ˵УʵǺܺ棬Ӻ澿ʲô£Ȼ
ӹȥˣѾʻСѧոָϷӶѾȥԶֱʱͣûû˵תͷںλϵԬ￴ȥڿʵ
ѵǲ֪ոСŴ绰˵ʲô𣿲֪ҸոΪʲô𣿡
ʱ徹ȻѯԬ磬ʵ̫ˣֻԬ㶵ĵ˵ͷ󿪿˵
ȻȻ롭ǡ˵𣿡
Ϊʲô᣿ֲʲô˵飬ǿңôֵĺɣոյֲƺҲѾɢ
ĻԬͬûٴο˵ֻĵǴ𰸣ˣƺҲӣɤӣ˵
ոСŴ绰˵мİľҰ칫淭ȥģƺʲôӦþɹռҵ֤ģҲ֪Ұ칫ҵʲôԼİ칫ңʱҶҲҪĶǺǡ
ǡǾǵ飬ҲҪĻ缱æ׷ʵ
Ҳǻû˵Ұ칫һЩ˰Ұ칫˳ҵĶ˳룬ҵİ칫ҶˣǻҪߣ˵ţһ˵
Ҳ֪ʲôˣȻҪҸ߲ŸģǵġӦǸɣ嶼ңʲô취
һΣ֮ǰĵ飬Ŀŵİ칫Ѳ鶫Ҫİ칫ҴɨɾĶֽ֮ǰû뵽飬ܹµΨһԭ򣬻ҲֻǱݺˣȻʵҲԭ͡
Ѿʰҵİ칫ˣò˶ãǾͻҴ绰ȥ̸ˡ˵ţԼҸµǹ˵
ⶫأòϼ죬ҲǼСʱ顣
ӿôʱϵǹȻҪϽɻؾӣȻǸרľ֤Ӳתҵһֱң˻֤֮⣬Ӳľ֤
Щ飬ľ߶Ϊ˵꣬еĵ绰ó绰һ徹ȻЦˣ绰˵
̸磬ôˣ
Ŷ磿õġ
糿ͻȥһˣţǾɡ
ʣ绰Ķͷ˾ïƣ绰ĿģʵҪȥԼǹ֤
Ȼ绰еĲïƲûֱ˵˵ҪȥһˣЩļҪ忴һ


165 ǿ
ï̾ӵĴӳеʽļҪǩȷϺ󣬲ܹЧ
Ȩ͵λïƿҪ֪ٱҪ鿴ıҪֽڵĳʵƨͨïƵıֻǲϣ˵رֱףҲΪʱǹïƵһЩ飬ԲŻȡֿЩ޴취
벻֪֪˽ҼҪ˼ʶ˲ïƵԣֻ岢ûнҴҪģֻĬĬĳܡ
࣬ѲҪܾǹ˵Ҫιɵ
ȻܣԸԲ飬ʱѾ֪˽ʵҲû̫ı仯ҲѹԼԣ־ǿԵսʤ˳嶯ȻʱҲͲֵɵˡ
һľˣתҵľ죬ְҵʱʱ̿壬ȫȫʱܲܲģҲΪЩ뿪ӵˣЩͨϰգԲܰеŭЩ޹İϣԲ¡
㿴Ҹո˵ʲôˣ˵ܲ٣ܲپ͵ˣһ磬ȥ̾ӡЩεĶԬ˵
Ļû˵꣬ſ˵
ȥ̾ӡǹɱҿɾͳҪͨˡ
˵꣬ȴЦߵԬ磬ȴôҲЦ治֪ʱôЦĳ
ЦеƺԬ˲û˿Ц⣬״嵱Ȼ֪ΪʲôʱͣЦԬ˵
ûʲô£һû˹ҲУƾⱾ£ҸǵıڣӦûûɣҸߵСӳҾͲ⻹ʸ񡭡
⡭ôһĻûԬ￪ڣ߾Ѿ˷
ôһǱƲİȫûʲô𣬶Ҳ죬ȫԵǷżЩ۵ģ˵ģоԼ簡һҪƵġЦţ˿ǰָǰһ·ٴ˵
ǰ棬ٹ·תȻһֱ
ʱı־ǳԬԤϣͬǾԲʱΪʵı֣漴Ԭٴ̽Ŷʵ
磬ѵľĸԸˣ֪Ϊʲô𣿡
ԬĻЦȴԵЩΣǲĶԬﷴʵ
ĸԸôѾˣԲҪҵˣѾҵ룬Բһܹ֮صģȻܹأβ˳Ȼȥ̣
ǰ屻Ե޹ʵĿӣˣôܹҵأ
ĻԬȻ뵽һ䡰ԡǿ飬Ȼȥôֻܾȥܰɡû׼ܾʱ̬ûа취ȥôֻȥһУ֮ʱԬû˵ʲôΪʵڲ֪ȥ˵ʲôһлϣƺԵô
ʻеָֽת˺ü·ڣָ·һỳԼǲڶȦӡ
һһңߵļǸֵͼûеĵ·һܹ̾סô·徿ġ
һʮֵ˳û˿³ܿ죬ҲʮӺָ£һСԲĲ͹ǰ
ǰĲ͹ݣԬҲ벻֮ǰҽԺͣУ崵컨׹ĵط⿴Ҳ̫Цˣ˵ģ͹ݵ棬ȻһҶûУֻǺܴ󣬲Ѿȱĵ棬һҧǲ͹ݣԲὫͲ͹ϵһ
⣿ûҴطɡǰĲ͹ݣѰͣλʵ
ۣɾû˵СŶ˵ʦˮƽҪĳջءǻɣʮֿ϶Ļش˵
ŵĳջҪãһ׿ڳϵģ⵱ȻԬְĳԻ˷ָ·ͣ˵
ѵǴ˵еľ㲻㿴ⷹſڣеطͣѲЩҳԷģ
Բ͹Ϊģֵͣ˸аԶԹƣôнʮôԷģС͹װôˣԬˣ̬ƣ֮ǰǸй֮޲
û´ЩԷģҪעޣЩǿвأԣӦÿĻ𱬳̶˰ɡ˵ţһʱ䣬漴˵
ߵ࣬Ǹ߷ڵʱ򣬾ҹưСʱŵλ£ѾܲˡƽʱҿɲʱԷ֮ǰΣҲ磬͵ߣ˼ҷԱߡ


166 ֲ԰
극ߣԱͿʼߴ٣ַžȫȫܶеķ궼ϣ˿ܾˣߵĵ
̬Ҳ̫ˣģ˵粻ţ͹ͬǻ𱬳ԬҲЩˡ
𱬣Ϊķ꣬ԬֲûҲ˳ҪŰɣôԴ̬ȣԬﲻ֪ԬǾԲڶεģٺóԣζԬﶼٹˡ
źԬͬ뷨˾Բ٣ɵʵʱȴֻһֿܣΪûз飬Ԭô֪أ
ֻʱԬĻǳֻ̬ȣԼæʵ
ôܣĸ߹˿ͣ˭أǲġŪҶȥЭǣ˵ַȨ棬Էߣֲǳ԰ͣԵʲôʱУֻҪûţǾͲܸߡ
ʱԬ̬ȺǼʵҲ뷨ȷԼǹ˿ͣ˿ͳŵĵ
˭֪ԬĻȴûֱӻش𣬶ǵ·ͣ³ͬʱЦŶԬ˵
Ǹ߿˵İ취ܶأǴ˵еġǧȲøҽȻǽȥ֪ˡǵİ취ãȥЭǣҲܸӮġ
˵գ͹ǱȥԬǺܺĸĺ棬ƺڲ²еġǧʲô
ƿ˲ŽĲ͹ݴţԬֻǰͻȻһڣһѣθдΪʲôΪǲ͹ݽŵĴſڣͼˣѹѹһƬԬǰǿš
һʱûа취ǰжˣſʮƽ׵ĵطû˿ĵطԬҪĴŹϣƺѾԵЩңɼˡ
Ԭò״ſڼ˽ŷֲſڣĹϣվ˵ȴĹ˿ͣ˵ԬЩжѣǲ͹ݵЩԱҪƶһ¶ҪѺð
ĳߵԵĲǾһսһѣеĲ̣ǱǺľٵͷԷ˲עײԼЩԱѾӦֻ
ֻЩԱһšһáСı䵽ϡȵƵľ滰ϣõȴĹ˿͸Լóʵϸûã˿ҪãҲҪеطа
ҾЩԱѾŲڽкţǵߴߴͣĹ˿ͶԣԾû˿͹ԳȫûӰ١
ʲô͹ݣҪȲгҪ㰡кԬ͹ݰֶѹûͣʱг֡
Ԭ￴˵ĳЩ֮ʱһɳƵŮӺԬﾪѹֻ̨һŮӸ188ţ188ûУûһˡ188š
ڽкţ֪ģһΪʲô⣬ɤӣǸүǵߣںƴ˵еĹѼɤӸ֮һ㣬ΪʱŮӵʵԬоܲ˺ѷεĸо
ͬʱԬҲһθо̾ΪԬҲ벻źŵĺ뾹ȻѾŵ188ţô˵ĻǰѾ187źŲŵȵλã
ɼ͹ڻô˵˵Ҳаʮ˰ɣֵԼĻҲöٶˣ
ңԬһˣԬߵҲ˵СʱĸСʱܿҲֲǰ
ʱԬţԼǰȫȵòͷ뿪ԣԬǲãЩĲͷˣˣҲòƴˡ
ǶЩ⣬һļʻеģΪʱŮӵһδԬĶС
188ûУ188ţ188ûǲǣǺã189ţ189ûС
Ԭʱƺ֮ǰҪһ㣬ΪƵһ188ûˣǵȲ뿪ˣּʵĴڣϾ
⣬189ţһãһã189šֻŮӵû˵꣬ԬߵһóһſƬ˷ܵĸ߾Žк˵ţæǰķ̨˹ȥҲæ˷Ÿ˹ȥƺ˾˴һ˷ܡ
ҲͬʱѾӷ̨Ǳ壬ˡžŰʮһѡڼѵĻصԬߣ˻еĺ룬Ц˵
ֲ250šǰ滹60ѡ


167 ӵû
60Ҫȵʲôʱ򰡣ҪǻǸϽ߰ɡˡٵȥҹˡ
ԭҪ250Ц˭֪עû250棬ǸںǰжźţϾ翴ֲģǲѣ60Ҫȵ°
˭֪Ļû忪ڣߵԬЩˣָǰͬźŵȴĹ˿ͣźСæ˵
Уߣ㿴ô˶ţ㵱Ƕɵ񾭲һóԵҪǲŻţҲܣһҪţȵ죬Ҳóһʲôζô˲˵Ŷ˵óԣžû
˵ţԬﲻһ촽ƺѾЩˡ
Ԭˣ绹˵ʲôֻ̾˿壬ϣҲͬԼֻܿϧƺҲվߣȰ˵
һɣ60ѣʵܶأǵ˧߹ңһԷǰһٶأ˵ˣǶõſȥˣɵǻǳˣ
һٶࣿҪȵʲôʱѲǵ˶ԷˣĻԬһξȵĶʵ
ȻˣطӦֻе˲֪ɣ˵ˣҲҲҲˣҶûУʲôӦҲû֪ɣǶССݡһӣһΪǹء˵ţЦ
˭֪һ˵꣬ոջЩǺԸȴԵЩŵķԼֻ水˼ºݸ壬˵
Сݣغҽ֣Ƭôﲻһ
ʱֻʾһƬƬɾ䷹ƬΧһУȴرҲƬϵݣֵϲ߰ʯӺ͸ѣſڵĽֵƺ֮ǰ·أӿݣвˮӴڡ
ɸոʱȴǵǰ·ֲƵ·ǿģҪ̵֪ܳȱ㡣
޵ؼ϶ͬ͵ܳǼģҪҪʻƬϵ·ҲҪ˳Թ֮ǾԲҵģԸ·ҲҪȥսһļԼļʻ
ֻеƬ忪ʼһ㶣ƬŴЦָƬ½ǣ˵
ҲÿʲôʱƬƬǰأҲ֪˭յģҲ˵һƾƬҪҵȵ컹Ѱ
ǰǰɣ˭ôȱ°ȻôϵƬȥֲ˵ôоϤءǴ˵еķݰԲϣҲˡ翴һƬڣȷ˵ǰƬЩ˼š
ԭ˵䷹ݣΪǸе۾ףǵʱпǹκûڵҵټƬϵķƺЩ̫͵Żȥߣ۸ҲͬߵĵطԷ
⣬ĽѰҵˣȴûҵԭˣƬʵ̫ӵˣǸʲôµͼĵʲô£ôĵ·ûʾʲô£Ӹոһ·ٷʾĵ·
ӵûǿӵûʱмֱҪˡ
190š190ûУ191š191ûУ190191š
Ԭ˭ûǰȰ⣬վ￴һ͵Цʱ򣬹̨ǱٴδǸŮӼ˲ĺ뿪嵹ûоôԬȴЩˡ
֮ǰոһ뿪мļʱҲôӶѣôˣٶȵĻǺֵܿԬˣ
˵ţԬż⣬ȺУϣܹҵ뿪ˣǺܿ죬Ԭˣ񲻺ãҲǰȺסߣûпκһ뿪ļ漴Ԭʵ
ôûп뿪
˵ţԬƺʲôٴ˵԰֮ǰҺҲûп뿪
ԬǾվڷݵſڸ뿪ԬǲܿģԬſʼڣԬֻ½м˴ȴһ˶ûп߳ȥѲǸڵꣿֻ֣


168 ǧ
ڵꣿԬĳɲһƥеİԬĻһδЦԬļ򣬶˵
ҵóϣĹ۲ǺܲģҾ˵㵱ȥ̫ϧأֻɲǺڵ꣬ҲӦݵһɫɣڲһط
˵ţָԶһݵͨдСţԬ˵
ǸûУǸŽȥ˵ʮɣһСŵģһݴҲ͸һԹһһһݣݽȥĪľ͵һݡ
ڳ֮͵ôǸųȥ߽ţҵһԷһʱ䣬ʱ·ˣǵķԱһȥأඪˣԵȻǿǧߣС߶ˣҿû취ΪԼҲеɡ
ݵĳھȻһطϢԬһξˣعͷһ룬ҲԭģĲ˵ͿԬڵſڣڼˣҪȫˣԲһ׵飬㲻ʲôĪĿͣҲ飬ΪڸոգԬſڼʱ򣬾;Լƨɺʹȱ˺ü£ɻعͷȴҲҲ˭ɵģ磬ȻҲˣֻ統Ȼˣ׾ͺˡ
Ԭ˵ͷʾ֮ȴٴһЦָǰһԬ˵
ˣ㲻Ǻʲôǡǧ㿴ǱߣǸǴ˵еġǧ
ǧأ˵ſھԬʮֺ飬Ԭﵱæ˳ָķȥ
ֻڲԶһŲǰԱվڲԵĹԱߣһɨĨ߬Уǵ۾ǰĲҪսһԴƺԤųȥƴƴһ㡣
ǼûʲôоЩŶѣʰƣ״̬£ĲϻпڳԷĻôЩ̫Ծˡ
Ԭ￴ģֲԾԱվ߿Ųϣ٩ɽʱʱĺһھƣһڲˣƺʵѾֻҪƨѡ
ûʲôԷҲûʲôǱԱվ￴ţȴһʲôֵֹֹĸоԲܡ
һʵʵײĪ߹һİˣҲʲôϣ򿪲Ÿкָо޲һž
ʱӣָܾܿоֻһӣƺƢãҪվۣûվͱߵͬ£˵ʲôҲͲҪۣҺܿĺһ򵥡ͬ뿪˲
һߣԱٵʰһߣſڵĹ̨ߣٴδŮӵ
192ţ192ûУûеĻ193ˡ
ССء192šŮ׼һŵʱһĲߵŮѸź
֮ΪʵǲߣĻȺУӰ෴ߵŮѣȴԵ쳣Ӹʮ֣ɫĽȹŤ壬Ŀ⣬ȻҲԬ
ֻԬ￴ȥŮΪŮ˲俴ȥҪԬ࣬ҲԲԬϲͣŨױĨ˵ϻɢһĪɧܹģҲЩʮɣԬഺ˵ŮǾ᲻ԬȤġ
Ԭ֮ԻῴȥҲΪǸӣòˣôҵŮѣӡ֤һ仰ðײ˶ˡײ˲ԬĲˡ
٣ʲôأɫеһͲʲôءԬʼնѾһһŮ֮ʱһԬļ򣬶ǲʵ
ûû롭ոǸǧ湻ݶġȻͰѿ˸Ըˡ˵ԼԬﵱȻܳԼǱŮˣæ˵
˭֪ȴţƲƲ˵㿴ЩˣһΪ֪ʲôء˵ţʾ˴ʱͬŮǱߵӡ
ôܣôˡ
Ԭ˵ţ壬ϣܰԼ˭֪Ԭתͷʱ徹ȻҲڿǱߣԬһȣأǵЦ
˶һ
Ԭ绰һ¡ûԬ֮ЦͻȻ֮Ԭ˵
绰ôˣĻԬЩȣæʵ
ô࣬绰ҡ㡭岢ûнͣһδߴ٣һΣĿҲӼüͷѾ΢΢


169 Ϸֽ
˽ţȻ֪ô£Ԭﻹʵʵó绰ݵУӹ绰ûж˵ʲôǼæתſڵĽ伷˹ȥ
ô£أת뿪ǲĶԬʵ
֣ѵԬֻ֪Ԭһҡͷ͸ǲ˹һʾԼ֪ʲô¡
ոǿһո߹ȥˣҲûʲô°Ԭ˵ţһο˹ȥֻһһŮʱڸոյǸλϵͣƺûʲôģҲֻЩķԱˣͣٽֲܸʽϣԺܿˡ
ҲһֶӺִȺм˻绰ݻԬԬأҲֻϰԵİİҪرջŵĻսУҲǹرĻһ˲䣬ԬȴȵΪʱĻʾͨ¼һͨ¼澹Ȼʾš110ͨʱ䣬43롭
110绰Ǹ˾֪ǸģϵʮˣµĺӣǱ绰µϷֽ10086
ȻЩʱҲв绰ʱ򣬾ͱԬ͸ɹ1001011000ʱ򣬿һ洫ĲϤǱĵʾԬϾͻҶϵ绰һ
43룬ôʱ䣬㹻˵ö໰ˣɲǶʱ䣬磬ҲԲͨ43ôðɣˣԬһˣ벻ΪʲôҪ110벻ΪʲôҪԼĵ绰
Ǿ죬һ̾ܿҪ⵽ְֻͣҪһûʽֹͣôԾǾ찡ʲôԼͿˣڻһ£ҲòԼĵ绰ɣֲû绰Ѳ֪ľ
ûһ뵽Ԭƺ˼壬ȴûпʣеĵ绰ʾ沦110ĺ룬
ǸоԬʣ漴ڻش𣬵Ŀ⣬ȴʼû뿪ԶһŮ
ûǴĻǱߵǸӣӦһͨBӷû뵽ˡ
ӡӷʲô£ɱˣŻ𣿻˽ҪȻƶĴɣ˵ͨӷԬһʼЩԾǺܿͻعæʲôģαͨġ
ΪԬ￴ЩͨģӦȫһЩţƵ紫˵е溷˰ױɽҪȻҲǡּʲôһɫ֮ͨģ֮ȫǸţơ
˭֪ԬĻȴЦתͷԬ˵˭ͨ˲ɱ˾ǷŻ𣿱Ҳˣɫġ
ɫǰɣͷɫͨЦˣôܰĲ˵ҸҹУ׼ģѲǶӷ˵ģԬﵱȻţæ׷ʡ
бҪƭɱ˷Ż˽ƷĴɣֱӾ͵ؾ侯󲿶ӹˣܸ110绰𣿡˵ţһתͷԶһŮٴζԬ˵
ҪĹɲǽֱ߼ôټǧţǹȫأʮϰ򣬶ȫɫһǹ˽Ȼۣ󲿷ֶԼ¼Ʒ̸ƣȻеۣˣ֯ܣ飬ҵҲϵһôҲҵĴˡ
֯һԼ¼ƹеȫأϰţⶼʲôԬͷһ顣
ϾɲĳЩӰƬչ⣬ֵӰΪ٣ڹڣ¼ֱ˵ЦһԬ벻ƬӣԬǾûмġ
ԬŮ֮£ж棬ǴĺܣԬŮӶûԵȻ뵽ܶ෽档
ʱ˵ѣԬŷӦɧ¶ŮӣԬôôֵӰģĵӰģҲǴֳģ֮ʲôöֲԬԼһʼͲϲˣԭ
ӹȥˣû˿Ķ֮ǰһģһҺĳ֡
ʮӹȥˣûмоϹЩ仯ģźŵĺǰ˶˼λѾͻٺŴأ201š
ʮӹȥˣѾ208ţŮĲƷѾ𽥴ӳԾɲκξټ
Ѿ213ʱ򣬴绰ʼ㣬ʱѾȥ˶ʮӣۿžҪСʱˣһӰӶû
ﾯ춼ʲôԵģʺ𣿶Сʱˣٵһᣬ˼Ҿͳ˶ûоϹѾЩ岻ֿڵ


170 ؼұϱ
żϣϾˡʱЩԬＱæǰ˵
˭֪ԬȰ⣬ǵûаԵЩˣһ˵
ʲôϣϾֵԷˣȵǳ꣬û׼Ҳ֪ʲôȥˣؼұϱȥ𣿡
˵ţҪóԼĵ绰ƺѾЩȲˣ׼ҪжˣҲеĵ绰ׯǴȥʱȴͻȻǰ˵
ſںɲ
ĻԬ˽һ˲˶䣬ϸһжκηʵ̫֣һһΰĿͶ磬ԣոյĻ
ģѾûˣҶܺʹģǾ͵ţո˵ҲͬʱɲŵĻԼſ֪ֲɣҲȷǾ찡Ԭ嶼ڻԼ缱æ˵
ʵϣ統ȻȥƭԬǣûҪոգҪó绰ȥʱķſͻȻǼҴҵľͣſڵ·
ֻЩķȫԼķֵģȻ˳ˣͬŮҲԲܵöɲ
ôֵĻ£˵ôϸС죬˵ᱻûڳֵУοǱͲɲ
ȥˣˡĻԭԬﻹ뼷ſǱһ̽˭֪ȴΪ忴ݵĴſڣ˽
ʱ߽ûдûһӰó֤¶ԼݣֻƽԷͨûʲôǻǽҵĲָָ㣬ƺʵŵȻʲô
ˣǱ˵Ԭﲻʶ˶ûһӡ󣬵ʱ壬ȴܹʮֿ϶֪Ǿ죬Ǿ죬ûĿԡ
ΪʲôΪע⵽˶ϴһǺԵʽټ˵Ҹºжڣʹþֱ۶ȻĴ£͸ʱ״̬ֻ࣬ѾϰˣˣȴЩ̫ϰߡ
εĶͨҸµǹƾ㣬Ѿ԰ٷ֮һȷ˵ˣǲ˵ҲӲֻϺ۾
߽˷ݣţͬװ˽ֻƺûҪǰ˻ϵ˼ǶԾһû˿ϵκνӴ
ˣ˲˰֪ûءѾ߽ڣʱǷɵ˼㣬¶˼ɫٴĴ۲ţҪ̽һ̽ûľڡ
˵ԬĹ۲㲻ôĹ۲ǾǷӵ˼£ϾǾѵˣʲôڳ˵ı֣ЩֵĶ񣬶Ӳ۾ֻɨ֮ǰΪԬ͵ǸС֮ʱǸ۵СУһǰһˣǱǰʮϵĿɨ
һ˵Ŀƶϵʱײײߵͬ飬ʾĿʲôλá
һͬжһȷĿ꣬ܿܳۻжʧ󣬵ȫ϶Ŀ꣬ôĿܾܿĿˡ
ֻͬͷʾԼȷĿ֮ǰĿͷԼϵĻͲϽ˼䣬˱һĴȺӿȥ
һߣſڸ죬ҲֱλһƶȥֻǵĶǺܿ죬죬˵ŻʱʱĻЦϼߵ˿͸û˿
ȻǻǺһ㣬ǾǶûе̨Ǳȥźţֻһ㷢ֵҲֻˣϾǵĿ꣬ôǾԲֵܷġ
214214ûУûо215˰⼸ϾҪӽӲʱ򣬹̨ǱһδŮӵĺ
һνкţеȴеĹ˿ͽǷ׷׿Լеĺ룬Щ֪ԼҲϰԵĵͷһۣΪҪ֪Լǰ滹жڵţҪòֵԼ
Ȼ˵ô棬˶ˣԾкܶվߵƨּʷ̫УôɾЩϺˡ
ʱֻ춼ѾĿ긽죬ĿҲֻаңǾվĿԱߵĹϣﳶ
ƺûʲôףһϣǰǰΧ߸Լߣȫ̸˵أɾЩ˲ϰˡ
ʱҲˣֻ̧ͷһߵļ죬üͷȻ΢΢һ£ȻһֱЦ⣬ԭſӵ֣ȴһԼߵƶȥ


171 64ǹ
죬λŮӶûз֣Ҫľ沿ıɫʼһ˿ü֮⣬û˿仯ŮԾ죬ʱʱĻЦϼ䣬ûн⼸𽥿Լİ˵£ƺǸǲڡ
ʵϣѵĻᵱʲôûԾЦţȻܣô֣ҲͲ͵͵Լ¶ˡ
֮ǰĲ²ȷģһӷ棬һѷ64ǹԼڶ֮У߷ӵһмöӵıõУܹʮһӵ㹻ѵˡ
ѾԾ׼˫ѾԼԴֻԼץסǹǰļİӣȻȺңһͬˮ뿪
õİ취֮ǰѾʹùΣȻҲΪĵطԷˣͻлң˻ңԼĻᡣ
ֻ֮ǰӲûйʹùǹΪܶʱ򣬸ҪԼǹֶϾֶ̫ۣһòãԼ˵ġ
ŮӣʱӸûпǹǵĽԼʱڲ߻ŵһѲɣǲǿʣҪЮ
ԸˣɱţѹԵʤȻڼôྯǰҲͲˡ
û뵽ӾȻȻһѷǹȻҲѹ֣֮ǰ˵ģ˼ҾһģҲһţƵļͷֲǶ뺷ˣôϣû˵ģ֪Ļһȥ110ˡ
ԭЩһİΧȥʵѾǺܹעǱߵעŴʱĺ뵽˶ٺţжܵԼΪ忴ץסֱСƣԼ¶棬һӣһ˶Ը´࣬ο߸ˣ
ɷǶЩ⣬رѾ˴ʱԼ⼸죬Ѿ׼
һߵףߣѾľ⣬Ҳ߿£Լͬ飬ҲǼ׵ľѣò˼ӣ˾ͿԽ׵׵Χס
ֻҪĿΧһôҲͲõˣʱ׽һ㣬˭֪⼸쾹Ȼ˭ûע⵽ϵĶ
Ҳѹ֣ǼʱǼװǰԷĹ˿ͣȻܽĿ꣬©ȴЩɴ
ûע⵽ӵĶ⼸Ҳûһ˹۲쵽õǣ˷ˣ˲ǱˣǴʱǺ濴ǱߵԬ
ԬȺУټϾ΢ЩԶŵĶǺױ֣رԬ￴ȥĽǶҪúܶ࣬Ϊ￴ȥÿԿӵĲŵµĶһߵףȻδתͷǼŮ״̬һжԬ￴
ԼףҶûʲôɻɵģп̣Ҳǵ绰ҪȻָ׵ҲпܣÿһҶʱ򣬶ͷȥһûתͷûпԼף͵͵ȥ㣬ѾԬﻳˡ
ֻԬﲢȷرҪ飬漴æߵ壬ʵȷеģûôоѾء㿴֡
ʲôɡԬѣԭһ壬֮࣬弱æתͷǱߵŮ
󲻽üͷ壬˵ˡ
ʱȻֻ˵֣ȴѾԣ漴ҪȺǰȥ⼸æ
ԼӵȺô˵ȥͼȥܺܿļȥǼҲòôʱһƶȥˡ
ߣոռȥҲǼ׵ľ룬ǱߣƺѾҪжˣ˫Χһƶȥ֣ҲѾ֮УӦãѾҵǰѷǹ
УٵȥһҪ²ɣ㵽ܽץסŪҲҪˣһ˴սƺҪʼˣ㲻˼ˣôʱﻹôİգһˣɻҲ˵ĵģṲ̄¼ǿɾͲôˡ
״Ԭ￴һ磬ҲֻǺް취վԼֻԬһĭȻһͻȻͷе
ϰץ˰찡
ƣҪҪܶ࣬أ̨ǱߵŮӣҲֻǸʰ·С


172 ȻŮ
ԬһɤӣǿǾ񰡣˵ˣԬԼҲԼ˻ߵĺ𾪵ˣû뵽ԼȻҲᷢ
һ˲䣬ֻԭӵķ澹ȻѻȸЩŸַ˵Ĺ˿ͣҲͣ˶ĿӾڰУЩŷ˵Ĺ˿ͣȻҲͣͺʱͻȻ䱻ԬѨһѵǿѨֵ棿ôͬʱסȻܣֻǱԬɤŵ˶ѡ
һӣͣһӵʱ䣬Ȼʱ䲢ڴʱߵļ죬ȴܳܳʱ䡣
ֻ⼸عĵһʱ䣬Ҳ֪˭Ԭһһϡ漴⼸ͻȻȥҲ߻ûĹ˿ͣײײֱӾȥ
ߵŮӣȻҲ⣬Ҳֱȥס
̵İӣʱҵģΪոѾԼǹǹУͲһս
ҲʱԬĺȻһ岻һļ˭˽ֱεץסˣһó׼ϣһӸɴ࣬˫ְסԴֱӽͷǰϣϵһ̻ĢһܽӴֻͺģǱ


𶯡
⼸ĺֱʱԭԬﺰ𾪵Ĺ˿ǲŻعżĻң˻ãŮӾͲˣֻǵļͬһʱ亰˳ȻܶݣȴԬĶһ졣
ߡ߰
ɱ˰
챨

ˣ׵ˣվźŵ˶ͬһʱſڼȥЩԭλϳԷĹ˿ͣҲٶȷ׷վӦģܾٽ⼸Ĺ˿ˣֻЩվģ¶˹ȥ½ԼһѪ
죬ƷŮӣĸ˸ӣһˣûв룬ûа취Ȳ˵λþĿԶСĿռ䣬ҲЩѵģرǴʱָӻҵ״̬£Ҫϼѡ
õԼͬ׵ľƷĿ꣬Ϊ˱ĻңҲߵĹ˿ͣ˳Ѿ˵ĵӣֱӲȵ˲ϣԼ֤
ұţǾ졭ϹҪҡ
ҲҪңִйˣץǵĹҪҡ
ʱó֤һظ˵ĻϣЩ֪ʵϰ侲
ץֽõģʲôڰѰҪȻСܣЩµأһ˼Լǿɾ͵òʧˡ
ľ棬ֳ˵Ѿû˺Ǵ̶ļҵĳҲʱǿסˣԾûֹЩ˿͵뿪رЩźŵȴĹ˿ͣȫڼʮ뿪˷ݣţڲϳԷĹ˿ͶѾв뿪ˣҪ˵ӰСģҲֻк淿еЩ˿ˣϾǴʱǺ߷ʲô
ô£Ҫʲô˶뿪ЩѾԷʱȥĹ˿ڹ̨Ǳ򵥵ʱ֮ǰ𺰺ŮӾȻ⼸ߣǸʵ
ѾϰҲӣΪʱ˵ƺֿ
®ɽĿҾȻŮ񰡡
ûڵߵȺԬҲڿŮӣֻԬ￴ʱԬȴЩˣΪʲôΪŮӺ˵ʵ̫⡣
һű˻ɳƵĹѼɤŮԬĵһӦͲʮ꣬ԳʮͷԵЩ͵ĸоƺѾüûϴˣȴԾβʱŮݡ
ϴŵǷͳһķװֺܳĻӳӺɫ㣬ͼ洦ɼͬҲ޷޳ġ
Ƥۺɫ촽ⶼǱ׼Ů񰡣⿴òԬУҲܴʮ֣û崿ɰҲûôްˣҲһŮ񼶱Ůӡ
ֻϧҪҲҪʮǼֶѣģ̫ϧˡ
ѵǴ˵еӢţȷе˵ӦòŶԣ͸˵òȴûиһߣϧ̫ϧˡ
Ǿ죬ץɷһ¡ŮӵĻո²æش˵
˭֪ĻŮȴƺû˼ٴ˵ץˣΪʲô˵һ㿴㿴
˵ţŮָָſڣʾЩ뿪Ŀˣٴ˵֪֪ʧ˶ǮһҪץҲǳİץʲô˼


173 ԰ͲøǮ
үǣԭԸҲͦүǵİô𱬵Ƣ춼⵹Ԭһξˡ
Ůӵ׷ʣҲ֪νֻͣ˵ֻǰչذ£治˼ǲ˼
˵ţǰ׼Լͬ齫ɷѺͳȥ
ߡߡǮûءҪ뿪Ůƺ׷ᣬвϷֹ
˭֪û׷㱻ӹ̨Ǳ߳һסȰ˵˼䣬ƺûЧûа취ֻӲǽŮص̨ڡ
ع̨ڵŮӺԻЩԾţʲôǮûиʣԼôϰ彻ȵ֮Ļ
ӺǼѾѹɷ뿪ݣټϹ̨вٿ˵ŽˣŮҲûмȥֻǷ߷߲ƽŭ⣬ȴԱ
ոɤӣеģߣǼ뿪֮Ҳ߻صԬߣܺĵѯʵ
ǰôѵѵҲ𣿸ոҲˣǸǹǼ첻Ƕ·ѳҲ¡⣬ԬһͣЩһ
˭֪ûԬ˵꣬ȴĻЩЦҡͷԬ˵
ûûҪ˵˼ֻ㣬㵱ʱܶԣ£Ҫ춯֣һ룬ͻΣշû뵽취ĺܶԡ
ǰɣҲײģû뵽ٺ١ǵûԼڿ佱ԬЩܳˣæٺЦ
治Ӧġֻû뵽ϾȻǹû£һˣȻûʲôΣҲù뵽ӾȻǹЩµĵԬ˵
ˣոǼʲôˣӦòǶİɡԬתһſɷļ죬ʵ
ԲǣҲӦòɳͬ£ɳЩˣӦûôõ֣Ƿ־ͬ°ɣҲʶ˵ţͷһеĺƣֿһ۴ʱѾճλĲԬЦ˵
ӣӦúܿܳϷˡ
Ǻܿ죿Ƿǳ졭ԼĻָָԼߣ漴˵
ʱԬߣʣô˻ոǽ˾ȻˣˣԬ˲ǴЦ˿û᷹˲
û뵽һСȻӿԼźŵٶȣûӣڹ̨Ǳæ֮ԬǱ˳˲ϣɵǣʱԬλãȻǸոĲλãԬǱԱŵʱԬ徹ȻִЦƺڷԱ۾棬Щ̫˭֪ոǳңȫΪأ
巢ͨ绰ľ죬ҪľԬһһɤӣ׽Ƶ˸߳Թƣٵаʮڶ̶ʮڴ˳ȥ˻ûнˣˣǳ԰ͲøǮ
ûôˣ澹ȻԵЩ֮ݵĹ˿Ϳݽ쾹ȻôٵˣŲ죬Ǽ˷ܣϾַ治źžܳϷļʣͷʵļʲడֻܿϧ̶̲ӹȥˣ澹ȻֿʼŶˣֻŶӣԾǺٵˣԲոԬһǰ澹Ȼʮڵȴ
ʱһȥݵҲԽԽ࣬Ȼûиոֶʢĳ棬ſһҲվ˵ȴĹ˿͡
һߣԬû˼ȥЩΪʱӹǰĸʳʲôͨʲô죬ʲôŮ񼶱ĹѼɤŮȫǰһ̻Ģ⡣
⣬óԣڼʶ壬ĢͽֱǾ䰡Ԭ˵ָһ̲˼˵
ʲôţҲܺã治
˵ţֻԬе׷ȻΪ˵˳ǵһЦ
ϸ˵ЩȻóԣûСŽĺóԡڷ棬ҲһˣǸҪöˡ¿еķ˺ԬûüЪһᣬһγȴڷݵЩЩʧûеôá
ôܣСҲ׿˵ģôм٣ԬĻǲ⣬æ˵
ҾͲ֪ˣأȳ˵˵ţԬһ׷ʼ
һٷӿʼ꣬ǰǰҲ˰СʱΪСʱԬǿǵһСʱȻѾ֮ǰƵСʱʵǿ˺ܶ࣬ȻмС˵СʱˣСʱû׼һܳϷء
СʱȥˣԾʳսģȻֻʣԬһˣʱ򣬷ֻص֮ǰԬʱ״̬ȺСĿռ棬Ŵʱźŵĺ룬ӦѾͻ300˰ɡ
Ҳʱ򣬴˵еġǧȻֳˣֻһεĿ꣬Ԭǡ


174 ţƵ
˵еġǧȻ鴫ֻԱովڲԲӣѾоЩˣԭ죬ЦԬǣ⼸Աһ֣˾ȻҲͣ׷׿ʼյͷԷԬ
ʱԬԾصĵͷԷûеЩҵվԼĲԣھһԱվھԬﲻʮֵӱϡ
Ԭﲻ֪ЩԱʹáǧ־УûںЩԱĳ֣ͺ⼸Աǿһ㣬ǳֵʱԬ̧ͷһۣ͵û·һ
ڴڳŹǣ廨⣬Ѽͷ֮Ԭû֮ͣǰĶʱԬԵٶȣȴܶ࣬·ϸƷţҲҪָ˭ȣԬʱٶȣǺܿġ
ԬҪ߰ɡѾЩε磬Ԭʵ
ߣΪʲôҪߣһûءôණʣ¶ϧԬһ߽ſеʳһ߶˵
û˼ҶѾ˵ˣ㶼ôණˣѵûԱ𣿡˵ţʾһԼԱߵǼԱ
ˣͱˣûԳءûˬءԬ˻ǸԴĻش˵
ԻȫȫĳԻֲԬλˣԭԬԷĿ겻ҪԱҪԳţˬ˲ſԣԼԵڳԣܣ˲ſԣȻԶٶ㡣
ԬʱĻشЩˣֻתͷ壬͵ЦţƺԬҲֻ޲ߣܲԬ뿪ɣٿ˵͵ģпܲԬԳźˬ
˵ţֻ忴˿ԵǼԱҡͷЦ㿿óֻԷţԬأȻԾڳԣֳԣƺжԹ⣬Ĳһ
磬ʲô취оΣЩΪ飬Ԭﲻߣܲһ뿪ɣû취ҲֻóֻֻеСϷԴʱ䣬ȻҪתԼעҪȥעǼԱͶĿ⡣
Ԭˣʲô鶼ˣȻŲǺװͿˣûʲôӰ졣
Ԭأ˵ļͳԣҲҪһĶģĶǰЩʳЩԵһ룬ʣ˵ʳ
˷һԬСɵһȻҲгԵˣȴԾɻڳԵć·ˣȻ˷ѻģǾǾԲ˷ʳЩϲԵĶһЩЩʱԬǻġ
ʱϵʧӰˣۣȴԾһ̣ϲ֮⣬ԬῴȥһۣΪʲôΪ۲ԬﲻϲҲ⣬֮ǰԬཷһЩϲʳʣˣǾʣˡ
ˣ̲ˣ̰붼ԬϲԵĶΪʲôи̣ȻҲΪԬϲ⣬رһ̱ɫԣԬϲģֻ˿ζͿԽͲˡ
ԷںֱߵĿ֣Ҳ˲òϵգš
ˣʲô
ʲô£
˸ʲôģ
ѵûп𣿡
˿죬ôߡ

ʱЩԱвϳֵ⣬ǲˣǾˣΪʵ벻ԬﾹȻԴԼǴ˵еġǧȻ˶־߹ܣȫӹĿꣿҲ̫˰ɡ
ʮӹȥˣӹȥˣӹȥˣԬԾصĳŶ֮ǰûκε𣬻Ψһ𣬿ܾϵĶԽԽ٣ԬĶһıɡ
ӣӾȥˣǧȻʧЧˣʱվߵǼԱѾЩƣˣҪ֪еĨܺõ㣬ϰѵģͿ֪ˣֱʹ˵׵Ļһ£򡰵ǧҲƹˣֻš
벻֪⼸Աһ״ƽʱֻҪԼһվ˵ʮ룬ӣܹѹ˿͡ߡǽأԼѾôʱ䣬ѲԬϹӣӣԼܰԬԼڳԷԼʹſӣѵϹҲܿ
ԭһʼ⼸Ա״̬˼Ѫһ黹ʮֵĵλʱƣǼҲֲסˡ
һԱתͷһ۹̨ǱߣƺʵѯԼӦô죬Ҳǹ̨ǱѾԬߵ״ʱѼɤӵŮӹ̨Ǳ߼˹⼸ԱߵʱźС˵
ȥɣûǵˡȥ24


175 ˷ʳ
ʱŮӵķԸ⼸Աͬܵ˶Ķһ׷״Ѿʹѵֱۣæת뿪Ԭ治Զһ˹ȥ
⼸ԱոһŲǰû׼Ųϵ˾Ѿ֪Ҫʲô£æһˡ·ƤҴſȥ
ɱɸոԬǿɾֱܰЩ˼
ͬʱԬߣѾߵԬǰŮӣŹѼɤӺǲѯʵ
ǻû𣿡
Ůӿѯʣȴû˻ش𣬼״Ůٴ˵
ǻûˣ뿪ǡ
Ůٴοڣû˵꣬Ԭ̧ͷһĻ˵
Լῴⲻڳԣ
ͬ鶼ѾˡŮٴοڣͬǲơ
ǳˣʲô£ǲɣֻҪǰ氮ܲˣǸʲôҲûΣ𣿡ԬƺҲ˵
㡭Ԭ˵ĿŮƺҪ𣬲õǣ֮ǰסӣһ˹Ůӻû˵Ļסˡ
λ˼ԣԡոЩ£鲻ǺܺãǶԲˡ˵ţҪŮص̨Ǳߡ
˭֪û˵꣬Ϳ壬Ǿȵļæ˵ԭԭӳˣǲ˼ˡ
ʱϹӣƺӦʶ壬ȻҲֱӽгӳ֡
˸Լкŷµ绰̧ͷӵʱǼæվһ˵
ϣԭϰ壬û뵽㾹Ȼأ⻹ͦæİɡ
ããʲôʱģô֪ء´ҪҴ绰ȸ㰲λðϰӽ֣˵
ͦæģûȥ㣬ûʲô£ҾǸѹ˵ţʾһߵԬˡ
ŶǺãǺãҪȻٽгˣϰ弱æߵŮ˵ǮȻҵϣûУ
ϰҪⵥ´οɾͲҴѹˡ˵ţٴЦЦ˵ҴۣԽһ¡
ããǾ͸ۣû⡭ϰ˵ţתͷŮٴ˵ûУϽгٸŪ˹ҵġϽȥ
ϰĻŮӺЩԸԾתķȥ
ڼӲˣⶼˣġҪӲˣ弱æҪܾ˭֪ϰȥûоܾ˼Ц˵
ԣԡ
ˣ̲ˣʵѾݳˣԲ꣬ټϴʱ綼ѾԵıģֻԬһڼսţֶˣ֪ˣԬĶһҪűըˡ
ҪˬҪԹ񫣬Ҽ˷ʳּԬһֱڼսţɷҲи޶ȰԬܳԣҲгԲµʱⲻϰ͵̲˸ոնûãԬѾԲˣеĿӣڴϣһԼѾҪűըĶӡ
ˣˡԲˡ˵ţԬ͵͵õ棬ԼŵһȻԬЩˡ
ܳԣˡԬˣһԬ˵Ԭأûж˵ʲôϺٺЦƺһ㡣
ʱѾϽŵ㣬䷹Ĺ˿ȴδ٣Ծ˵źţԬѾûκεĹϵˣˣ뿪ݣֱļпȥ
˭֪򿪴ţȴûмŵӰӣû°࣬ԾھӹҲ˵
ʲôҪ˯𣿡ոһţԬ˵ɵĴϣˣ缱æʵ
ûУϢһᣬϢϢոۻˡԬûԾɱ۾
ۣҿǳ˰ɣ˶˶ȻⲻʱǰԬֱۣ˭֪Ԭû˼һ󷴿ƺճ˴ϣ˵ʲô
״Ҳûа취ֻԬˣ粻ȥһ䣬תʱԬﾹȻ˯ˣһԼĴϡ
˯ٴǰ׼ԬɸãԬǡš˼㷭ٴ˯


176 ֱƾջʹ
Ԭô˯˹ȥڶ糿۾ĵһо͸оԼĶһߴﹾ죬Ǿջһʹãˡ
ӣԬʱĵһӦӣôȻҪȥ漴Ԭ׼´ֱȥһкǧ
˭֪Ԭ﷭ӴʱԬȴͻȻͣ˶˫ڰͣΪʱԬﾹȻ־ԼĴߣҲԼ˫·羹Ȼ˯
Ԭϵĵֱ̰ʱԬŷӦԼռĴȻҪһŮȥ˯̣һ飿Ԭڰ
ǺڹڣԬġҽȴɲʲôæһ´ֱȥȻνܣԾɺ͵͵ֱԬ뿪ң
ǰɡ˭˭ڲءſڣץסŰ֣ȴûа澹ȻˣǰɣʱȻˣԬһţһߵʵ
ûлش𣬾Ȼûлش𣬿ɲŵĵȷȷǴ淴ŵģѲԼþˣԼΣ
ԬﲻԼĴһ£ܸоʹԲΣΪʲôû˻شԼأԬļԬﶼܹоһŵľֱԼľջָܣζֱ˱ջһǴⱬջһֱƾջʹ찡ǽ첻Ӧ
ˣҪˡϾҪˣ˰ˬ̫ˬˣԼԼջ
վſڣԬＱתû취ܲһ߿ĴŰɣ޲ߵԬֻô¶гһ̣ȼ󣬴ڴڵţϣܹԴɢԼע
̣ǰƺ¥ԬȴѾ֮ǰԬˣüͷ岻˵ƺٶҪšһʱԬôͷѹõġŭ
㰡û˰Ҫ̲ס˰ԬŶӣſһȥӰһƺѾҪ˱ıԵٲͷųܿܽӭӵһŽɫıը
̣ԬﶼѾûʱȥˣΪʱȫ񶼼ԼĸһҪסһҪסС
ž򿪵
Ԭ˵ֱǾĵݰֻûţԬ㼱æһƿ
㡭ôˣһŮŮȻ磬ֻһǾţֻʱ˯վſڣźǷ˼Ԭʵ
Ԭʱȴû˵ץסֱ۱㽫ק⣬Լæ֮С
ҴææƴǰһȴаԶʱԬܱƽ¼ֻʱԬŶûʱȥֻǼ򵥵ĽϣԬ㼱æ˿Ӷ׵Ͱϡ
ۡ
ۡ
ۡ
һ죬ֱȵĶ߽ҪƺҪͰը˲Ÿġ
ʱԾվſڵţȻʵ⼸족Ȼε¶ЦݣΪոԬûлشԼ⣬⼸죬ʵѾǴˣֻҡͷת뿪
ˬˬôģȻˣİѽӺѾݽȼü֮Ԭɿһ̣ûͻȻʹ漴һը
ƾζô˵еĳҪʰ·磬ѬԬ߻زǰ
ͳ̣ɲûУȫͷɢ˳ڸ޷ܵĳѬ졣
ǺôΪʲôг̵ˣϲʱһԭΪ̲ݵζЩѬǺԶ˦ʱζҪ࣬ҲԴʱ䣬Ϊһ̵ʱ䣬ϲʱ䣬ǳȵġ
ֻ£Щʱһȫϲʱ䣬ͱأҪȻԬʱ״̬һΪֻҪһվԭѾûиоĶӣͻһη쮣ʹԬͰ
ٴεȼ̣ţȴȫͷſ԰ȫ뿪
һ̡
̡
̡
ԬﶼѾٳˣΪһ̣˭Ҳܲ˰ԬǿǺϸ޷ˣĺЩֵ̲ͦġ
õǣСһ棬֮ǰôľͻɢڸһЩܵζ
ҴˣôʹأѵҪԵȫ˦ȥɣܵø㶫ɣ֪ĻͲ˯ˣӣˡô찡ͰϵԬ˵
Ԭ棬˰СʱСʱԬҲδϹǿըһƣҪĳսֱ֮ս¡¡ġ


177 ű
ǡôˣԬĴţȻ˶ɳϿԼһʱĿԣԬǲ⣬漴æʵ
ôһΪűءʵǡۡĻû˵꣬;ͣΪʱѾЦĲټ˵ȥˣͷ͵Цš
ĻԬȻҲΪʲôˣЩΪ飬˵֪ôˣӺʹˡ
˭ɴϾ˯ˣô࣬ӲŹءԾǿЦ磬ٴο˵
û°ɣСţȥҵҩϣҲǰ취һô졭ʱƺûֻĻŵ˵ͷվӹóҩ䣬ҳһƿҩݸԬ˵
ûֹкģγ׵ģӦҲԣһ˵ţŽҩݸԬתָԬﵹһˮ˹
ʱԬжĶҪˣû뵽ʱԼѩ̿ľȻź壬ȴЦԼԬСʱǰġ
תһ룬Ҳѹ֣ϾﲻļңȥҩĻҲǲܵģԼ϶Ҳ֪ҩʲôط
Ǻܿ죬ԬҰοһαƣֻվ׼߹ȴ˭֪ǼСһͻȻȥһֵԼ첿һָԬ˵
ʲôζ䲻ˣ˰ɣ̣ԼǺ𣿻ζôֵֹİ
ԭʱŵŷ֮УƮŨŨʣǸոԬ̵Ľ˵ĹζǾ͸Զ׼ˣ˦ζŨҵ̣ҲǺܺŵġ
һΣɾͲ̲סҪЦԬˣͱǲЦŶ̲ס¶Ц⣬ֻЦ̣ܶǵǿѹ£ҲôһӾʧˣȴӰԬ￴ЦԼһʱ䣬ԬøǺ졣
û£û£ѻȴ򿪣һûˡǿЦ弱æߵſڣڵĻȴ򿪣ɢֵζȻŵȻٴ򿪣ǱʵʵĹ
˵ɣ湻˼ҵģô࣬˯˯˾ͻӣ䶼òˡɳϵ磬ߵԬǲĽѵ˵
Ǿ͵һ£ֲңҲİԬί˵
Ҳÿ˰ɣⶼ˵ˣѵ˵ȻҪȥ̾𣿡ָǽϵӱԬٴνѵ
ȥȥ̾ӣŶô¡ʱҪȥ̾ӵ飬ԬŻȻ򣬵Ļȴûܹ˵꣬ΪѾע⵽˶˱ı仯
ʱܺһЩŵЦݣأžԾƽǸޱ飬Ԭȴܹоõ͸¶΢΢ŭ⣬ֱĸоѾƽʱޣ䣬˺ܲС
Ǻǣû£ҲȥʲôʱȥҲû涨ȥһᣬû׼Ҿܶ൱һᾯ졣
ѵԬԼҸµǹЦ˵˵ţתͷߵţٴ˵
СţȥϰɣٵˣãڰӻôҪǧʧһҪΪ۸У𣿡
šš
ŵμᶨĵͷվſڣЩԴæĴ뿪ˣŹϴźȴ̾˿
ΪǾ仰һ˵꣬ѾоŵϢ˲Ҵ뿪ʱҲͬע⵽еһ˿ˮۿתȴٳû¡
ܣҲǿſ⣬֮Ҵææ뿪ǲϣע⵽Լʱᡣ
һǿŮӣټǿôԾǸŮӣ˽Լĸ壬֪־Ҫһ죬Ǹһĺþ죬ڣһжˣû룬ûϣδʲô޷֪
ʱϿѾټ縺Ÿһˣո˵Ǿ仰һţŻҪԸѹδйġ
뿪ˣûԶΪ¥֮У¥ݼĻ̨ϣˡ
ɣŽҪٵˣӾĵһΣôܹأ޳ܹͷеѹ֣ҲһεĿѾꡭ


178 Ҳȥ
ǸǶոСźѾ緹ȥʲôԵġ˵ţվ׼ȥ˭֪û߳ɳϵԬ¶ɫҡͷ˵
ԣҪԵĻǳ԰ɣҿǳԲˡӶˡ
ɲУ˵ĺãӾҪԶԶĻôжأнгŷȻĹɡԬĻԬߵ粻Ц
˵ţվӳ˳һŵϣԬ˵
㿴˼СŽ٣֪㻵ˣŪİ࣬һ㣬ŶӿɲС˵գ߽˳һЩС˺һ̼嵰ŵϡ
һٺ嵭Ӫȴʢͣ˵ԬӺʹ˵ųԲ£ΪԻȻҲ࣬Ӻü嵰粻̫Ļһ̼嵰û׼Ԭĸвˡ
Էܿ죬ǰҲôʮʮӣԶûԬĶӿ죬ոһ꣬Ԭ̲ס˲ڶַըʼˡ
Ԭǽ߳ʱ򣬿Ԭܣ˵ʼЦԬлЩĲ̵ģԬɳϡ
ߣ˵ǶԬ˵ҪȻȻǲҪȥˣҵҲǼӵ£ܿͻˣ֮ԬϵҪǻеĻʹȥҽԺ
ȥҽԺУҲȥˡҽԺ֣ԬҡͷҽԺԬӵιǵİӣΪԼǾͲˣԬһվǼᶨ˵
УһҪȥҲȥ˵ţԬ׼ȥſڴЬӳš
ԬˣôܼأȻǽĸȥ
һΣ粻⿪ԼĿޣҲԼǰһֱͬе̾ӿȥ
ΪʲôῪʵҲ˼Ϊ֪ԼȻԼһֱԼʻģչȴ̾ӣһҪ뿪ӣôȻȻҲͲ屾ˣҲӦϽС
ԬﲢûѡͬһǸһУΪԬﻹҪѯ壬ֻԬʼŶӣû˵ʲô󲿷ʱ䶼ڽԬļ⣬ȻЩȻǸһԼôι⣬Լܹǡ
Ԭ˶ԼܿܲûжİҲԲܸıǷʵΨһ飬ҲԵԼġ
һ·Ԭʼڽ̸ߣȴҲûţΪʻλϣһƴ棬֣mӰͶ档
ֻǽҪ⣬Բιǵ飬һеԬȻ֣mΪĶѣȻҲͲг֣mˡ
ʦ֣滹ʦ˼ңûзְһ߿ų֣mæʵ
û뵽Լ֣mЩţǻܲ˺żæ˵
ûУ滹ãأûг£ǧҪ֤İȫһκεʧ֪𣿾Ʋʹ÷ҲԣֻҪû¾С
ţ֪ںõĺܣԱߵĳڼÿ24Сʱһͷİɡ˵ţƺʲôæٴ׷ʵ
ˣĸֵûлļأ
ûУûһļ󣬼ѾֵĴˣոԹӸֵɶͺһ޵׶һҵĴ͸ڶʱڣĸֵǲˣһҪס֪һ࣬ѱסҲǶһĥʱ֣mƺȰ˵磬ϣһܹȥ
֣mĿһΪ˽ƺܲù벻֪Ҫ֣mΪĺ̫ˣзг˵ŻǮҪǣ˽ãЩõһжһл˽磬˵Ļɲôͽˡ
ҵĻԬǸùи߰ƾճֲ֣ңҲһѹĵСѣûЩ飬ҲģȤ
֣mߣ˵֮ƺҪж֮ϵû֣mڣ߱㼱æ˵
ʦ֣мæ
ʲô£˵Ȼһ˹Ͳˡ֣mƺЩţæ˵
֪иιڵĸֵô᲻Σգʱʵϵ֣mҪĿϣҲЩ
ιȫֵûҲǧˣ˵ĸιȻ֣m֪ҪʲôԾѯʵ


179 ɸ˵
ʮ꣬ڻǣиӣάޣһСӣάܣҾ֪⼸ˡ֣mĻ缱æ˵
Ļֻ֣mһӣһһ߶Ļƾճֻ֣֣mķʹ£ɿķҳӺ֣mͷһͷ˵
ҵˣҵˣôˣʲô𣿡
ڵĸô᲻ʲô·֣mѾҵιǼˣ缱æʵ
°ȥǽǱߵ
˵ţ֣mæǽߣʩ󣬸ǽϱ͹Գֳֵĸֵ֣mҡͷ漴˵
׶༪٣ǸǸά޵ģأ¶ҪˣܺһЩô֮ͦ͵ġ֣mһ߿еĻᣬһ߿ŸǽʾֵϢ˵
˵ţû˵֣mٴ˵
ֻǸԬʵѾúܶˣ˵£Ȱ㻹ǲҪˣúñԬȥ˽ĿģûУ
֣mʦ֣缸Ϧദһ𣬶ʦֵܣ֣mرģԶԸ֣mȻҲر𰮹£ϲ򱧲ƽ¡
ȻҲͲϺҵĸ͸ʮֻ㣳ˣºֵĻ£Ҳֻó
֣mʮ˽ģϲҰ˵飬һѯ˵ĸˣ֣mʵѾֲ²⣬ո˼͵ĸֵȷҪ¡
֣mûԭ˼ѯһιǵĸֵǷԱ֤ƽȹ£ܣôȻϣܴһֽţûгԤϣιǻעҪһˡ
ɷǶģر磬СŮιþɣΪȻѾ֪ôԲ·ر޷ά޺ܿҪ뿪Ľ֣ǾԲԵġ
ʱȴûа취Ҫ֣mæΪ֣mҲһ£Ǿ˽ԸֵһɣȻ֮ǰĴ󣬵֣mҲˡ
Ǳˣһ˵֣m粻һ֣mϲСʦã֣m绹ôһĺøУֻΪ޷ѡ
ȻҪ磬ż뼫ķӦֻһת뵽˰취죬ίĶ֣m˵
ⲻҶǸԬҪȥ⼸ˣʲô취ѵҪЩŪãԬҲϹ˾һ˻٣ԬҲô죿ⲻҲû취
ʲôԬ˹˾ѵҪȥ״ôֹĻ֣mҲüͷ΢ţæ׷ʵ
ôֹȻڻû״̶ֳȣ⼸£Ҫȥ״ˣô죬ʦ֣ͰæɣҲû취ƾֵָѱһǻô찡֪ǿ֣m֣mǾԲͬ⣬ԬټԼϵͿ˵֣mһСֽš
˵֣꣬mûڵһʱش𣬿Ȼ֣mûп˵ûбʾͬ⻹ǲͬ⣬ȴѾܹԤ֣mľǾͬԼȻ֣m϶ᵱܾԼĶ
Ӻ󣬾֣mڿ˵ֻԾûбʾͬ⣬Ƕ˵
Ӧ֪츣ƹ˽ķ˸˵ĵطģֻǺˣˣӲܸıѾµһУһѾĸֵܸߣҲֹ˵飬ΨһģҲ뿪һЩûôʹ࣬Ǹι֣֮ĸֵҲͬ޷ı䡭ΪŮӦú
ûʱ֣mԵ飬֪ģΪ֣m˵츣ֻз˵ĸˣ飬ǲǲܣǸܲˡ
ÿһÿһڣǷֱ˽ֲͬ飬븣˵ȵ뷲ϢϢص飬飬ͱغԣǹη绹꣬Ǵ׻꽻ӣЩͳͳǲͬĲģ˽еһӴĹ˾ϵͳһÿһŸһְÿһҲһƹܣ츣ƹˣȻҲ֣mǵʦˡ
Щ˳棬ƾͨһ£ټ꣬ҲǲܰæģϾʱµĹûܹʱ˽·䣬һжǲɸ˵ܡ


180 Ҫ꣬Ҫ
״Ǽǰ˵ˣƵĻ˸ӰӾ֮⣬ֻ֣mĿвпʱʱѿڶˣϾǿɶǧǰõɵģ֪ʱ״Щʱ򣬻޷ıһЩϰߡ
һԾǼǰļ볤ۣ֪˽еʲôҲԾɲȥıԼ
統ȻҲѾϰߣԴʱ粢ûںʲôֻǼæٴ˵
֪֪ǲܸıǵˣЩĻܱȵù˺ðɣʤް
˵ţ绹ٴԼΪóȹ֣m˵ĺܿʦͰæ͵Ԭңһʤ߼ʦ˼ҲҲ˵ҪΪҲǰ˼ҰԲ
ʱȻڿųûܹʲôѪڵĶȴѾ޷ֿˣֻĻû˵֣꣬m㼱æ˵
ããá
Ұ㻹ǵģȥǴ͸ˣˣ
ţʦˣȲ˵˰ϾҪطˣһֿɾͲˡ˵ţֻ֣m˵ĻֽӽԼƤ֮С
ѾͷʲôУӦͰһšӽƤе֣mźƤεĿЦ˵˵ţ֣mҲжϵתǽʼι˴͸
ʵأʵĲ벻֣mǴʱľҪ̾ˣ֮̾ӵĴ¥ǰһСıԬǷ֣ԼĥƤҲͲ
߽ͣӵĴţԬ˽ĸں棬粽롣
ʣԾоԱ壬ֻҪ֪˭ģԥת뿪ҪȻǵͷ첽߹
ֻӵ壬ûֱïƵİ칫ңתԼڷֶӵİ칫ȥ
֮ǰھӴſڵĽһЩƽպϤľԱǰ岢ûʲô仯ľԱɾͲˣֻڼ߽칫ҵһ˲䣬޲㼸ӺżææͷæԼ飬㱾ûģʱҲڸº֮ʲôϾ˳ϹϵôԼǰ;ɾͺڰ޹ˣ˭
Ǹ˧ʱڼʱûǰ˵һ仰޲Ҹط
һжԤϵһЩԭԼͬսѣڶԼһˣû뵽ǾǳڷСӣֻѾһݼٵڿ߽칫Һ󣬾Ȼææ˹
ѵ˵ڷ㻹֪飿Ȼܣֻʱûж飬Ϊʵ徹Ȼᱻְ顣
ڷ˹嵱Ȼǲ죬ɻû忪ڣֻڷһߵͨȥ
ƽʱûʲôˣʱЩˣ͵͵һڣʱûмһˣҲǳڷҪĽ
ϴô£˵㱻ְˣ˵ڵ㣿߽ͨڷ㿴˿ͨûˣ漴æʵ
˭˵ģǲ֪ڻݼ٣ô֪ڷ㾹ȻôԼЩοϣȴû¶ǴЦ⣬ʵ
˭˵ģ̾Ӷ˵£˧СӴ绰͸˵ˣҲţΪڿЦɽһƺȫ˵£һ˵ǼٵģҲǼٵģҶô˵¾ˣѨ簡ڷʱԾɺżĶͷкˮһˡ
ܹоĳڷԼżû뵽ȫôˣԼʶҲмʮˣͲ˵ˣͬ¹ϵֶӣʮˣԼãȻֻгڷһĶԼⲻҲоЩ
׻˵úãһһ֪ӣʱ̬ɣڷԼҲƭֻõ˵ͷԾɴЦ⣬˵
ʵ͸оˣǿҵ񶼲ԾֻҪ꣬Ҫˣôأ
ǰɣϴôˣҲԭ򣿶ʱˣ㾹ȻЦó徹ȻЦ⣬ڷЩˣæ˵
һһɣû˵Ŀңһأǲǣ˵ţ׼ſȥ˭֪û߳㱻ڷʵ
ʲôܲϰİɡ
죿ǲ̸ҹģֻ˳ԬҪ˵нٰ顣˵ţʵ
ˣׯСأһûְȻǹȥɣ¥Ҳ̸ȥ˳֪֪ô¡
˵գҲȳڷٴ㼱æת߳ͨ


181 Լλ
߳ͨſڵԬ˵һ˸ųڷȥׯǺһ׼ȥïƵİ칫ҡ
ƺûҪԬǶ˵ʲô˼ȻΪԬǽͨгĳڷ㡣
Լ£ڼӶ˶ԴԼڷ㾹ȻԾɲһеԼԼôܲжأƽʱƢǺܺãЩʯĳԼҪߣ忴ҲΪǺãƽǶٴΣҲϣִʱģɥ
ڷ˵һִģӼ뾯ӿʼ͸һֱ참ûʦͽ֮ȴʦͽ֮ʵʵǳڷ㣬˶õָ㣬ׯҲ⣬ȻׯҲͲϣٶഫԼаˣֻЩνʦͽɲȥϰˡ
ڳڷ㣬һʮǰ;ľ죬ȻʱҲ£ͷ⣬һЩϡŹֵСҲͦõģرڰ뽩ֵʱһЩ취ܹôһȻʣѰҳƵķ򡣶ҪǣڷͻᣬʵǲΪԼ˳ڷǰ;Ͼһһľ쳶Ϲϵᱻ˱˵лŪҪ˶⵽鶼˵
ЩʵΪʲôҪϽ뿪ԭڷ㽻̫࣬Ŀ֮£ھ棬岻롣
뿪ıӰվԬߵĳڷ㣬һʹüͷ΢΢һ𣬳ٳûж
ֱӰʧڵ󣬳ڷ̾˿ҡͷԬ˵
Ԭϵܣϴûôɣ˵ģͦġ
Ҫ滰ǼٻǼٻҲˣӣ滰ҲӦĵɡԬ˵ţ¶Ц⣬Գڷٴ˵
֮Ļ˵ڻûн˵ʲô̫磬Ȼ£֪ˡˣׯӳʲôط
ڰ칫ңҹɡ
ڷ˵ţԬֱׯǵİ칫ȥֻÿ߼ڷͻͷƺЩ᲻뿪ϣܹھٿһ
ͬʱһߣݵѾ˲ïư칫ҵſڣſںȴûţվſá
һ뻳ڶеľ֤һ߼нֱۣԼҸµǹڰ칫ҶĴ̨ߣƺԥҲһԼݣ廳һԼ
Ϊ֪󣬲ȷе˵ǼӹͲǾ죬һ㣬Ѿ׼
˯ʱ廹Լľ֤ǹԼĴߣԼ߹Щ꣬ЩƾĶǵĸְ
žͷʱ򣬶İ칫ҴͻȻ򿪣ֻïһվſڡ
ïƼ֣ƺҲԵЩԾæʵʲôأôϽݵš
ï˵ţǰס֣ƽԼİ칫ң˻Լеһٴ˵
һᣬȥȥ˵ţïҲûٶ˵ʲôת뿪칫ҡ
һڰ칫ɳϵ壬ͬҲû˵óԼǹ칫Աߣֽгһֽɳϣűû˿ҳµǹƺ棬Ļҳһ
޴İ칫ϣһ̨֮⣬ɢҰڷŸļΨһһЩģֻвïǰһ飬ʱҲڷһıڷм䡣
ոȡֽʱʵѾ˵дš塱֣ûбκֻ֣֡
岻֪ʲôһԿ϶һǺԼйأܾܿǵԼ֤뿪ԼҲ˵
ʱܺ棬ȴûǰȥ͵͵鿴еݣΪ֪ԼΪĺܾܿݵȻԼֺ֪αؼһʱ
Լһ֪ҲͿԶ൱ӵľ죬岻ִԼλãʱҲϣνĿ飬һЩ󴫶ѡ
Ӻ彫ǹһ뻳еǹʱѾصĲïҲƿ˽һ߽㷢ֲïƴʱıƺǸˣ˷ܵıԱ
£¡һʲôï˽æվïǼæЦ˵
˵ţïƵһˮ壬ʵϢô㾫񻹲˵ģҲϢ죬ͷô飬ɲԼ


182 ǹ׵
ǺǡǡʱĻӦϢϢģҪïƵĻ岻֪ʲô˼ֻӭĻ˵
˵ҲԣҲСˣǱǮӦϢˣˣûǴĻҲʮ˰ɣҲСˣûнɼҵļƻأ
Ҳ֪ïƾҪʲôȻ˵˽ɼҵϣԭͺŵĸϰ£ԵøЩ֪롣
Ȼï嵱ȻҲûɲشֻǿЦʵش˵һĶھְ참ӣлᰡ˵ˣŮӣôϲˡ
ţ˵ҲԣǾ죬ر̾ģŮϲ˼ҲÿǵĹʣΣԼ߲˵һӣûûҹŪü켸ҹܻؼңȷǲСĻïͷʾͬ⡣˵ţïȴͻȻһЦٴ˵
Ҳģ㿴ϸңҲȢˣܲܵģǹ¼ҹ˰ɣõģǧ֣Ƚ˻˵ֻҪһ˻飬ʲôҲͲˡ˵꣬ïһοЦҲְλģʱȥʶŮӰߣïˣȻǲҪʲôҲֻӦţҲֱʲïǲҪԼɡ
УҲˣһأɲԲ˶ߡ
ˣǹ;֤ûЦգï̧ͷʵ
⣬вһ룬ĻˣԼҪ뿪ˣȻïҲԼ
漴ֻ˵ͷѵףǹǹ׷ŵïǰİ칫ϣóԼľ֤ïƵС
ǹ֤ҾջȥˣҸʲôûȥɡ˵ǹֵĻ治ƽʱһɣ㿴ߡï˵ţǹǹóǹӻ壬ǹȻսԼֱߵĳ֮С
ȻïҪûԼǹ֤Լǹʲôãǲ죿ѵ˵ǹҪԼļɾǼĻҲøԼԺòϵĶɣѵⱳǹ׵Ҳ̫ˡ
̸磬ʲô˼ǹ㲻Ҫȥ𣿡еǹףѯʵ
ҪʲôѵԺûǴĻô߰˰ɣ͸ң
ȻǣǡҲûʲôðҲ죬Ҳûǹ˰ˣҲͲˣֱ˵ĶԲï˵
˭֪ĻǲïȴЩȣֵļΪԾ˼󣬲ïżæʵ
㲻죿Ҫְô֪Ҫְ飿
ְ뿪ر£һʱҲٴԺæ׷ʵ
ѵҪң
ʲôһΪҪְءïüͷ΢ţܿ죬ïƱ㷴ӳ˹һ¶Ц⣬Ц
ѵ㲻֪ô£û˸㣿ѵòЩҥ˰ɣһΪ㲻Щأû뵽㾹ȻҲˣô˵źãѨ飬Ҳţ
ɡǶ˵һҲţʮʮ˵ѵһܲ𣿡˵ţƺҲЩæٴ׷ʵ
⾿ô£̸˼ҲҪΪʲô˵Уǻ˵ңҵİ칫ҲҲ
ʱĻû˵꣬㱻ïưִˣֻïƹЦ漴˵
Ϲɣûе£ֲǵһˣʵɡï˵ţдֵĵ˵
зļҪǾû⣬ǩ֡
˵գïҲ˵ʲôֱӽݸ壬ӹƺĵȴСĴ򿪣ֻװűһļݵϡ
ְְ飿ְµܵλ⡭ô£ҡҪְȥô֪أеļݵϣɴ۾ŶԲïʵ
ˣïƲһδЦָеĵٴ˵Լ治ϸһˡ
ʱïƵĻﻹб⣿æڼŵзֱʮӺһξ̧ͷïƣʵ
ݣҪȥݣΪʲôΪʲôö˶˵Ҫȥݣ


183 Ĵϲ
ǵģʱŵĵУְĿĵһдľǺ̾ӣµĽյλҲǺй֡
Ҳ˵岢ûбǱְУ˵ԼݻǾ죬ԾҲ̾ӣҲûԤеıְƽ޹ʽԼȥݣ廹Щܲˣ˸ʡ
ʱʣïƺûиоԾ΢΢һЦش˵˵أӦףŶԣҵ̾ӳ
̾ӳʲô⣿ʲô̾ӳѵïƵĻһʱ仹ûӦֱĻ˵һ룬ŻعһξȣԲïʵ
ѵǺ̾ӳô˵ְˣ
̾ӳ̾ӵ߳٣ԼСӳ̾ӳĶͷ˾оֵľֳһЩʱ򻹲ȸֳͶ٣ïƵĶͷ˾ԮһԼе̾ӳɾְ
֮ǰһԤϣԼǵûбְְʵһʱ޷ܣΪѾ뿪׼˭뾹ȻְˣĴϲ󱯲˶ѡ
ʱïƿ˼ѾվֱԼ״ïƼæʾ侲侲˵
Ҫǰչ񼶱ʵļûб仯չְλȨ˵ȴְˣϾݲȻǣֻһͨĵؼУͼӦǺܸߣ㵽ƽѡ
ï˵һЦԼİ칫ٴ˵
ҲӦ֪ⲻһѣٱܾҵλˣ뵱꣬ҲҲǱ棬Ȼ͵ˣŪãҵʱҿܾ͵ߵĵطˡ
˵ţïƲٴδЦ˼Ȼ˵ҿϣҵλðҾͿԿְȻһȥˣҲòææصġ
ʱĲïƣƺǸˣȴûһ˵˼˵ĴʯͷѾ£Ծǲ⣬ïڷ״̬Ǽæʵ
ôˣѵ㲻˶ԴҪȥλãǱͻȻֿȱҲ֪Ҫȵʲôʱء
ǣܼ죬ҵȻˣΪʲôһϢңΪʲôҵĵ绰УΪʲôڵңô£ʱ˵еһŵ⡣
֣ȥķɻɣ㲻֪绰ʱû׼ǵĹ쵼أȥݣ潨Ƽء
ï˵¶óһ̵ȼȻԱߵһ룬澹Ȼһ̴Сˮ̸ףЦЦ˵
ҲҪˣҾͷһҲ޷ոʵΪʲô㣬ѵΪͷƽ޹ʵľ͵ȥݣƼˣټ⼸ĳɼ˵ְôȵһ£ȻҲԵ̫ˣϾְݵ̾ӳҲһС顣
Ϊʲôҵİ칫Ҷˣ֪ͨҲ֪ͨһ¡뵽Լİ칫ңٴʵ
˭֪ĻïһûȥΪЦ˳˺һ˵
㶼۶ˣǰ칫Ҳ˼ׯѵ˼һǸư칫ţ˵ˣǰ칫Ҳȥˣ˰ϾǰϣҲûʲô㻹һ̨ԣҲǶĶҾʰһ£ûʲô˵ģѲ칫ʲôܣ
ҲûͬȥأҲûǩ֣һҲȥأʾһеЩ˵
뵱̾ӣҾĶӳ㵱ӳʱһ˾˲֪һ˽ܲȥˣôϻϽǩְɡĻïƼæߴ˵
˵ţïƽһװ̻Ҹ׵ĳ룬ݸһʡ
˵ʵڵְݵ̾Ӵӳһ£ʵǺܸ˵ģΪԼܹ죬һְ̾ӵ߳٣飬ͬȴЩǺԸ
ΪΪԭ򣬾һԶ޷һˣ˾ţʱѾȫĶҪԼչʲô縸Ϊ壬Ȼһڻǣ᲻ʲôΣա
֪ǶģϾʲô˸ȥвأ岻˵ƾھУɼӣǰӦòռˡ
ԥˣԭʮ־ϵ壬ʱȻЩԥ֪ԼòͬȥݣҲ֪ԼȥĻ᲻һõĻᣬï˵һһȱλãǧѷĻᡣ


184 棬
ôѵʲô⣿ϲλã˵Ĳȥݣٳûǩֵ壬ïƺоԥæѯʵ
Ǹ֪ܲܰСҲȥҲ֪ǼֻˣֻһߣһЩģϾһŮӡڲïƣ岢ûҪԼе뷨ʵ˵
Ļ֪˶ʱĲïƣûмʱش𣬶ǵͷ˼˼̧ͷش˵
֪Ҳ֪㲻ţѾһϸ̾һһذܲһֱչ֮£ҲʵҪʲô
ǡïƺתľܾԼҪ屾뻹˵ʲôȴïͻȻϣֻïҡͷ˵
ûʲôǣû˵㣬ֻʱҪȥݣӦǲܵģһᾡȡǲ֪ʲôʱȥҪ׼ѣһ£Ҳǰ꣬ңңڶпܡ
˵ţïָָϵĵٴ˵ǩְɣһõĻᣬѵ㲻ȥ㸸һŬĿ갡
ԼһŬĿ꣬Լʱûе˵ĸߵλã˼ǰ˵ͷڵ뵵ǩԼ֡
Щ뵵ïƺվļ˵
ʱ䣬ϢϢ߻ҪҪɣʱҲȥ˽һǱߵҲҪһסϾҪںݣ£ҾͲö˵ˣǱߣȻ˰š
ţףߵ飬ȫ̸չˡ岢ûк˷ܣֻƽʱԲï˵
Ļï֪ԼҪչţ漴ïЦ˵
û⣬ô˵ҲǿСųģǵĸףҲҵʦ磬ôܲչǣ
˵գïϵıǹӸ壬ٴ˵˺ݣɲǻ˶Һֿȫټģʱûˡ
ˣʲô¸ҵ绰߻һѵҪءï˵ţǷҵҳһոǩֵǸվſȥ
˭֪ïƾҪ칫ҴŵʱȴͻȻͣ½ŲתԺ˵
̾ӳʱӦò񵱶Աʱôæˣ󲿷ֶڰ칫棬ȥֳҲͲôΣԣʱĻҲҪǵȥǿԼ⣬ϴСˣҲʱҸ˳ɼҵˣֵûǺ㡣˵꣬Ҳش𣬲ïƴ򿪴ž뿪ˡ
ֻĲïƺһǹš󣬱ҲӦѾ˰ɡ
´ǹףʱԬȴûдѶгǽеƺǺ˳ҲҪ˵Ķ̫ԵʣϾӿڹҪ¼ģ֮ǰԬǻ˰СʱһΣȴ㻨˽ʮӣ⻹ׯרչ˵ǰ£ȻûһСʱҲˡ
ѶſڣһרŸɷȴõϵ£ôſڣЩԱ̬ȣҲûһĸƣϾǿɲ֪ոȥʲôӲ֪Ҫκе̾ӳ
أҲȥЩ˶ʲôͷһ仰𣿡棬ˡֹ̬ߣԼҪȥͣȹԼ뿪ȥݸΣһеȻơ
ϴôˣ⣬ӹ·ĳڷ徹ȻֺӲϵϣæԱߵİ칫Ūһƽʱõӣ¡
û£ȻСһҪءڷˣָָİ칫λ˵
Ųһأһ͸Ƕʱըһ˭ҽӽ㰡Ļڷ̾˿˵
˵ţڷȻĿģæʵϴôϴô˵ģ㻹ְܸܲ
ڷĻ岢ûмʱش𣬶Լף¶ǹףǵģֻǹףûӲǹ
ǹȥˣѵϴҪ뿪۶𣿡տյǹףƺҲԤʾʲôڷǼæʵ
ţǹ֤Ҳջˡ˵ͷ˵
ҲˣⲻУҵȥҲϴ󡭡ڷ˵ţڵһ¾ˣתҪȥҲïȥۡ
ˣ弱æס˳ڷ㣬æ˵侲һ㣬ǲǶˣɲһǾ졭


185 ʽη
ʲô˼Ǿ죿ô£òȥɳֵط˰ɡҪȻǼʲôЦõʽηⲻǴС𣿡Ļڷ㾪Ŷʵ
ǣ̾ӣֻǻǵ̾ӣұˡתͷ˿ˣԳڷ˵
ɳڷĻûҪС˼ٴ
ݣô
˵ĸ±˲֪һԼˣûȳڷĻ˵֣㱻ϣʾСڷȻ֪ΪˣȻǰ˼ٴ˵
ΪʲôݣǺʲôõģңԸɳҲȥݣôܸǻȰ
ʱڷüͷ΢΢һƺΪǰ;ǣϾ˵һݣҪٻɾˣرУͲһģһǸʡһǵмͲһˮƽϰ
ڷʱ뷨ûгԤϣ漴Цһ£Ȼ˵ȥ̾ӵķӳȥȥ
ӳ֮ǰλãܹʮʮԱڷ˵һͨľԱܵ϶ӳڷ㵱ȻԸ⣬ȥݣҲ԰ϾҲְˣɴʱڷȴûе̬Ϊ仰ƺ뵽ʲôӺ󣬳ڷһξŶʵ
ѵѵϴ󵽺ݣְˣ
š˵ͷʾڷ
ʲôλã̾ӵĸܶӳʲôѵܶӳͷȷϣڷԭЩıȴü˷ܣæ׷ʵ
Ǻ̾ӵĴӳ̾ӵһ֣ȻںݣӦɡ΢΢Ц⣬Գڷ˵
Ҳ٣̫˧˰ɣϴ̫ţˣ̫ţˣţˣҲβ鰡Ļڷ˷ֱ֮ǰ಻ס޲м
ʵϳڷȴ֪Ӧǲ£ʱѾѹƵͣɤ溰ɼˣļ˷ȴûһѹƵ˼ֱԼְˣ̶һ仰棬໰С
ڷ侲󣬳ȴ뵽쾯漴æʵ
˵Ҫ飬Ǽٵˣ
⻹˵Ըô˵ô˵ɣȥݸκЩҥҲͲˡԾɴŵ΢Ц˵
ԣԣúõõһνѵǹۿ˵ͣ侮ʯҪңٹ걻صۻǵʱұ뻹ɫУǶŪ·ȥʹҪȻŪɳƬǵôҡڷһЦŵ˵
㿴Ҳû취ģ˭ҲΪҶ˷벻ǣͷ뿼Աѣ̾ӵĸϼѣ˰ɣҲû£͵ǸЦˡڷоȻһıƻ弱æЦ˵˵ţʲôæĳڷļ򣬵˵
ˣҪæչһСţһŮԼߣҲЩģҿָˣһҪҿҪǳʲô£СһһͰ·ϵʹ
·ʹǰɣⲻǽҵ·ո㻹˵ءڷһΣ˵ɺܿ죬ֻڷȴͻȻЦ˵
ľ⣬չһ⻹򵥣Һ޲סңкþƺò˳ԣ顣
סҼңǲǣҿɾ㣬СŶʲô߰˼һ㶼Сץסڷֱۣǲв
ңҰȲ˵СŲͬ⣬ҼǸĸϻҲưոǲǣ١ץסԼڷ㼱æٺЦ
ڷĻҲһЦʾһ¶ѶңԳڷ˵
û£ĻȥʻжðɣҲǰ취
û⣬£ҲΪţȥʡ
˵ţڷ㼱æѶңźһŷ죬˽ȥ
ʱѾǾ죬Ҳľ죬ԾȥҲǷɵ飬Ҳֻóڷȥˡ
ֱֵʮӺԬŷֱѶ߳
ոһ߳Ѷңһͬĳڷ㣬Ѿ̲סոմߵõϢԬϲ£ڷɲһ˸ˣһ˲Ŷԡ
˵ϢԬΪ˵ˣΪûб飬ΪҪְݡ
ʲôطݿԬڵĳУԬôܲأ


186 һûȵĳԻ
ˣˣˣˣģİڳڷԾںԬϲ֮ʱԬͻȻŶӽе
ǱߣǰתˡԬˣڷָȾͷæ˵
ڷĻԬ˵æķ첽ȥٶȣֱһרҵ˶Աһڰ칫ԱԬǺܿ죬Ǳ㼱æعͷ£Ҷ࿴ۡ
ôˣոջúõءŷɱԬڷߵʵ
ԻˣոţǶʹ˰ɣùȻԼˡЦ˵
˵գתͷߵ壬ǰߣ˵磬Ҫȥݹ£ûСŽɣոպûھ棬ӦǳȥˣϽ绰һһܵء
ϻؼ˵ɣ
˭֪Ļȴˣæ˵ʵڲоͷϢֲһ绰Ҫǲҿˣֲǲ֪СŽжൣ㡣
ǡǺðɡ뵽ţ˵ͷȻóԼĵ绰Ϣ˽ֶѡ
⼸־ǡû£ѵ̾ӡ˵ݺܼ򵥣򵥵û⼸֣ŶԣȴһϢһϲĺϢ
ԼĸûбǱְľӣŻ֪嵽Ǳ߾ʲôվǾ죬Ϊľְҵ⵱ȻһϢˡ
ֻϢһ˲Ȧͺʱţ޲Ͼͷɵߣִֻ߷񣬲Ϊ˵£ֻһֱǿţϣϿ°࣬ԼͿԻؼҿԼĸˣϸʲô¡
һߣʮ֮ԬڴǱ˻˦ϵԬ״̬ȻҲ˺ܶࡣ
ȻⲻΪ˦ϣ࣬Ϊ屻УҪǣʱԬѾιе鶼½ˣƾ¿ڹׯҲʾ⣬Ϊݿڹι¼ȫǺϣҲǿԳֵ֤ιУһϾĹĿԼ
ɲ˫ϲţϲŰԬ˷ˣ֣˷ܵ˵
ߣǴһ١͡
ԣûҪǻȥҽԺɡԬﾹȻųԣ弱æס
û£û£Ƕõĺܣֲû˵ġԬ˿û⣬æ˵
˭֪Ԭ仰ոһ˵꣬ĶһߴﹾҽУߵ嶼ܹ
ãû忪ѯʣֻԬͻȻк˵ţɿֱۣһķȥ
Ԭٵһα䣬ǰǰҲôһӰɣԬһηܿڳļ˽ǲԼͬĴЦ
ЦĵģȻҪ磬Ϊʵ벻Ԭ﾿Ҫʲôʲô
ԼʹǾͲҪ£ˣȻҪȥԶԻһûȵĳԻ
С㣬°ĻҼңǾһۣܹҾҪȥˣҲ֪ʲôʱټ棬ˣҲͲˣҲŪʲôͣԼһ˹СԬʧкǰĳڷļ򣬶˵
ĻڷижľȻЩ֪룬Ҫ֪ھУ˼Ͼ⣬ҲˣҪ뿪ӣûиʽҲӦŪɶ԰ɣûóڷ뵽ǣȫ£徹ȻֻԼһˣǶٰ
ֻڷĻͷ˵һһ°Ͼȥòȥƣҿɲҹȥұˡ˵ţֻڷЦ
ãﻹв٣ϴεĻûأͿˣʲô˵ţûȳڷ˵ʲô漴ٴ˵
ˣϽȥæ°ɣⶼ㲻ʱˣǵúúøɡУ¡
ţһϵУӢ¾壬ҲҪ񡭡Ц䣬ֻڷ˺һϵЦ⣬վֱ壬ֱ̧۶徴һʮֱ׼
״廹ôȻҲæһֻĶЩӲΪϤҲЩţڸ̾ԼһγˣԼö̾ӣԼҪ뿪ˡ
֮ǰɳ־֣ٴ־ֵ̾ӣ̾ӵһͨ̾ӳһжڻǣСĵطû뵽Լٴ뿪û뵽ٴ뿪Լš
Ȼˣ岻ܺڣ˵ڣԲһ׺ڵˣţԼݣò˼꣬ᱻصǣʱï˵һԼҲɽïλõѡ


187 ѵĩˣ
뿪̾ӣſڡΪ񡱼ɫ֣ٿԱߵġ̾ܶӡһҶٳûƶԼĽŲվš
ߣϳɡˣûע⵽Ԭǰ˵
ԬĻûתֻ缱æסԬ˵û£ҲٴһҲС
ʱ廳һУϾԼҪ뿪ˣҪٺúÿɣûпЩԬﵱȻ֪ȴæסԬҪȥߴ塣
ĻȴЦ˼˰˵
ûʲôܻģֲһȥˡ
˵գתͷ˿ܣ¥һųǰֵңһֵྯ˵˼䣬Ȼ㽫ԼԿ׵ݵС
ˣһжûʲôϵˡ˻νԼԿ׵壬ԬЦ˵
ǹ֤ʱֽԼԿ׽ȥûκεĸƷ뾯ӣ֮ǰï˵һô꣬ȻûʲôƷУҲһױڴؼþõľˣ׾Դӵ̾ûʲôشĻǷ֮Ȼô棬ؼŶϡ
ڹʱ򣬴ʱӦ˰ɣǻһ䣬һҳҲûа
һ󣬲ûȥʲôطֱҸһͳпȥΪҪȥˣҪܶˣ׼ϵǶ͡
ԭԬҪȥԵģ岻ͬ⣬һҪڼ˵ԬҲϣڼңϾڼҳԵĻܳԵʳֻڼҳԵĻͲ֪ʲôʱܳϷˡ
ΪſɻҪϰ๤û׼ҪܻԬǻ˾ŵˣŻûأҪǵȵǸʱٳԷԬĶôкãػӵĲŹء
۽Ԭˣǵ̬жԬҲ޷ȥܾĸʳŽʳĶűҲô£ǸʲôСݣĲ˻ûźóԣͽ
䳬УҲԬⰮ֮һˣΪڳ棬ͬŸֳԵĶһܶࡣ
ųõĹﳵԬ￪ʼһѶѵĻУĸʳСʳƷһԵĶԬӵ˳УƺѾԼǹ˵ˣֻЩ
ǺһﳵȥˣһʱԬǽˡ
õĲѰԬʱֻԬƵĹﳵУѾģָʳƺԬ˸飬ҲˣͬһֶԬﶼҪֿζȫſԣƬ֮ĶԬ˲ʮʣµĸֶҲԲ٣ʲôζıɣݵܽл̦ļıȵһѶЩ嶼в֣ǽڻ
ôôණҪʲôȥѵĩ𣿴ʳѣʳҵԬ磬ԬһСʳƷæ˵
֮ǰ⼸춼ûУһŷ֣öණۺݶûеģ㿴ԭֻ濴ĩζģں˺öҳжûУȻﱻˡܲЩöණûԹģһһóԾ򣬲óԾ͵ʵˡԬһдŸĵƬ˵
ҲòôɣҪԵʲôʱ򰡣ǰԬﹺﳵеЩʳʵɵ翴ﳵоȻӱɵʱһˣ̧ͷԬ˵
㾿ҪʲôҲôࣿӰóԵʲôʱ򰡡
˭֪ĻԬȴǲΪȻЦŶ˵˵Ҳܲҽ컹ؼۣǮأڳԲ꣬ҲҿںͱˣܳԵ·ءٺ١
˵ţԬ￴һһﳵ壬Ц˵ϣҲ˲˵ءٺ١
ĿǺü˳ԵģЩأԬĻƲƲ˵
ҡЩҲǸİû˵ǳԣǲǡ磬ȻɲҪ˵õģͣˡ
ȥΪĻ϶ԼԲҰճԬﵱȻҪˣֻԬĻ弱æǰ˵
ãã˵ȥҼҳô㽻Ǯ
ĻûԬ￪ڣֻߵ缱æ˵
û£磬ٷǮɣ㿴ٶˣѲЩҲҪˣ룬һͬأСôǮѪҲء
ԣԣ˵ȥ˺ңٷͣ˵ˣȻȥСŽأ治ҲǮԬЦţæŹﳵԶ̨ȥ


188 ˮ
첽е̨ûˣԬȽпݵԱУ˭֪ʱԱԬпPOSһˢ˺üΣƺʶԬп״ԱֻýпԬԬпǲˣܻܲһš
ţԬǵһ£һڻΪÿĻֻˢпԼпǮˣȴֲˢ⾿ôʵû취Ԭֻһ硣
Ԭˣ绹˵ʲôⶼǵùǵĻҲ֪ǲĲʹû취ֻóԼеֽԬˡԬߣǴԲѵ˵һỹ磬Ҳ֪ʲôʱܻϡ
粢ںϾﳵеĶܶ࣬ʵϼǮȴҲǺܸߣһǧǮӣǴӳгʱԬﻹϸ˿嵥Ե㣬ȻԼôණǮǵһ롣
ЩţŹǴϺ֮ģѾ߰˰ٿǮˣټ߰Ķʲô㼦Լ߲ˮ֮Ķǲ١
Ҫȫϯôණһǳõϴӳгÿжӣ۵ԬҪ޵ˡ
ȻõװĶԬЩСʳƷʳƷܶ࣬ʵûжٶǺɣڲͣЦԬ֣׳
ԬȴͻȻ뵽һλĳĳĳһ죬ȥһȻмƬ׬ˡ
ɾЩĳ̰һƬʵȫǿ治֪ƬǿЩν°װϣʵСˣǼ۸ȴ٣ģĳҿˡ
װκͱǩȫֻ͵͵İյȱСһţȻľǩļʮ
Ȼ˸оʮȵʱ򻹲һڣ׻˵úãˮ˶ˣʮûʲôʮƿٺһƿǧۼƿ㣬ʡǮ֡
޼鲻̣ǳıǼ۰
Ǻܶ˶飬ҲڲЩ̵̨Ҳ˲ֹһΣܶʱȴԾ޷ȥܾԬһ֪Щʵ۸ǣԾɺԥȥ򣬱ϾʳջôǼëǮأ໨ǮĺóԣԬҲǻȻܵġ
ʱصңʱ䣬ʵӣ֪ʲôʱܻ
˰ĶŽ䣬ûӣžʹԿ׿ŵŴ򿪺󣬾Ȼźͳڷ˾վſڡ
ڲడ˾°ˣ⵱Ȼڳļ˸оԾ˭֪ڷһ仰ԬǲûѪԭ˾ȻӳģҲ˵Ȼࡣ
еѧΣټˣرǿ̾ӵİ࣬ⲻǲʺ
ֻڷĻ嵱ѵˣ˭֪û忪ڣֻڷóһװ侫еݵǰ˵
ϴҪˣҸġ١
ΪҶҾͻĹˣ֪֪һߣһʲô飬ô죿ϽһȥϰȥʲôʱˣٻӹУӵſڵɳϣƺûںʲô
ȥǻȥˣҲ°˰ɣ˵ˣǿǺò׳أǳҲׯӳİĻڷ㼱æɥæ˵
ׯǣͬ°ģô£˵ţתͷţٴ˵
Сţ˵ŲСӡûף˵Ҳûߡ
ԼĸԼŻعΪոմӽſʼžһֱ壬ƺһκúõĿһ
ׯ̶ӳһļо֣˵֮Ϳ°ˣң첻ȥϰ࡭
ϰࣿˣⲻǺʱüͷ΢΢һƺҪѵš
˵̬ȣоЩĳڷ㼱æ˵
ϴģСҪٵģǲ̶Сŵļڣ֪ҪߣСڣú㣬Ҳ֮
Ҹʲôôసӻûư𣿸˵ôˣһϽһضϰȥԾɺܲ˵
ʱûпڣֻǵͷվſڣߵĳڷ㣬ȻӲ֪˵ʲôոԼĻȫ岵ˣԼٿڣû׼Ҫϳȥ˵
ʱ򣬻˵ϻģҲֻԬˣֻԬ䣬æߵߣվſڵźͳڷ˵
վſڣȽ˵
˵ţЬ֮ó˫ЬתԬʹһɫӵָʾԬﵱȻҲɵ㶵վţæߵ󣬶˵
ˣǸʲôֲҪ֣ҲҪǵǸʲôӳ˷ʲôʵڲУȻҸȥǸʲôӳúһٽв


189 ϵ
ȥᾯ죬һ̾ӵĶӳⲻϵ㲻ȥҲïܶӳôׯƺҲǺǵİɡ
ԬĻ徹Ȼ̲סЦ˳ԬЦ˵
ҪȥĻȥҲţҶǾˣҪĻ¥תиӵ꣬ƼðǧҪ˵ʶҡ
˵ֻ꣬ڳļһ㶣ȻԼͬĴЦ˪ţҲ΢΢ƺҲû뵽˵һ仰
ոսŵվһ仰࣬ȻԲһ⣬ץסԬ͸һ̨ףȻҲ֪Լճ
Ϊ˵ʵҲϣſԶģһֱ׼ȴΪԼΪԼ󵽰Ľȡ
ɣ죬ģǿӲ̬˵ĸоܰԵƢܲãʵϣôˣԬ⼸Ľ棬ԬǿɲΪģֻЩʱˣ֮ǰ˵ƽʱЩҲϣڰʲô©ӲΪԼʧˡ
ʱźͳڷ̬Ȼûи࣬Ѿȥ׷ǸոӰ顣⣬ʵҲı飬ΪɳϺԬﳶȴʱʱĹעųеţڳеһһ
ϰ˵㣬ԬڴУںһֻʮ˱ڷڲϣⶼСʱھŪģٶȾԲϾǼǷ꣬Ҳڳаæģǰæϴϴ˶ѣв˻⣬ֻҪǶĵطһ岻֣е鶼ҪһȥžȻĵһ¯ˣùֻץס׾һзڡ
Աߵĸѹţ⣬һߵĿ棬ǿԬϲİ¶ȫᣬɲһ飬ϵ緹׷ǿɾһˣǼճյͷۣﲻˮƽɡ
ٷûƽôĹǣõľ֮᲻ӰĹҲᵣľ֮᲻ʧ̬һ¡
һͳڷ˶˺ܶƣ嵱ôȵһΣ֮ǰʣµЩơƣ塰ѩءƿę́Ѿӹз˳ƿһװę́һٷ̶СʱȻͳڷǺȵһƿ롣
ȻڷҲȲô࣬д󲿷ʵԼȵģ˵Ҳһİ׾ƣһ53ȵĸ߶ȾƣԽͿ֪ˡ
Բһ֮ˣ෴ʵȾƣΪ˵Ⱦƾ͵ڵ£ɽ죬ĺȶˣȵ̫ˣû²ѾϣԬ˽̧ңȻһʱ̶Ѳ
ڷ㣬˵״̬Ҳò˶٣ͷѾֱ˵壬ûʶƺһЩſʱ֪ҪԬȥչ壬Ǻһſϴ˯
ֻڷվʱȴҲǡҡҡˤ˵·ֱ߳ˣڷˣԬʲô취ֻúһ£׼ͳڷؼҡ
˭֪Ԭųڷȴֳڷ˵Լҵλãһϳûӣڷλ˯ƺ״̬ò˶٣ǱôӶѡ
ûа취ֻøŴȥ绰֪ڷеλãĽſԬһȥͳڷؼңȴҪڼչ塣
յôҲֲźԬ˰ɣҲǸû취飬粻֪ڷԬֲῪȥͳڷĻŮӣôܰѳڷزǺĳŪУһҲͦѵİɣû취ֻźԬһȥ
õǣűͻῪȻ˻Ĳ֪ôأֻܰһڼңһȥֻѡƺǲͬģϾǿԼ׸磬ʱӣôܽԼڼң
ʵûа취³ڷ㲻ܣҲͬڼеġ
ڿת¥֮ҲļʻλϣȴٳûˣԬǺܺĵʵ
ôˣΪʲô
Ԭ⣬Ųûеشֻ֨֨ûп˵ԭֱʮӺſ˵
⡭⳵ԶģҡûӦôŪ


190 ֵС
Ὺ˴ʱȴ˵ῪԶ㣬ԬЩ⣬ϾԬɲῪĻῪĻҲܹΪʲôʱųٳûпˡ
˵ƽʱC1аֶԶֳͣһУѵģҲֶѣԶ⣬ȴٽӴرЩģٷ֮ٶֶ˼һЩ߹õĺ֮⣬ͼľԱôܿԶĳܿҲֻһֿܣǾǡ˾
Ȼ˵ֶ˾ĲῪԶֻ䲻һӴЩ֪ôźãϰÿӳԷͻȻõ棬ܳԱҲЩŤġ
رֽŵϰźܲӦΪԶĳûҲʱ̷ڵλ棬˼ΪŤĸоųϰԵľȥȻս˵λȴָƲ
ǱߣԬҲ벻žȻΪûԶڷţԬʲôᣬԬû취ֻöʵ
Ǹô죿ܲһֱŰɡ
Կ˰ԬʻŲûж˵ʲô򿪳ƣĺתͷʾһԼֱߵλʾļĸԬʵ
⼸Ǹʲôģ
ҡҲ֪ҪȻԣԼԼ֪֪ĻҲòˣԬ춼ڳ棬ҲעЩССĸɡ
ԬĻûлشֻǵ˵ͷɲһ̽ƶλ
塭
űŲһ㣬ĺ֮ͬʱҲһˣǺʮ֣ű㼱æɲϾſɲײ
Rǵ
˵ţٴνλŪN˭֪ţȴûƶ֣ȴԾɷ
ǿյģӦþǰˡ
˵ţŽλŪD档
ˣˡ汻¶ˡǰ˶ԬЩ˵
벻֪ԬﻰȴһΡ
޷ǾǰҪȻǲֿܣѲɻ·ݵزɣ
ǰָոն֪ˣ϶ǰģ治֪Ԭôģ͸ûСһǸֵСơ
ԬΪȻǰˣôǾӦÿͳڷؼ˰ɣ˭֪ȴֽͣһдMĵλ˵
ʲôԡ
û뵽û뵽
û뵽žȻôǿ֪ˣԬҲûа취ϾڿԼֻԱ߿š
һλǰУոյDƺû𣬵ԬĸоѣΪʻͣλո·ϼʱžͷߵͻȻͣλŪصD棬ּǰȥٶҲ֮ǰ˺ܶࡣ
ôˣոʲôԾ𣿡ˣԬǺʵ
ѵûתٺܸ𣿸ոǸλԲԡҲ֪ʲôλ˵ţһλõĳڷ㣬ٴ˵
㿴ŵתʱϣײɾͲˡ
ײǡǺǡ
ŵĻԬûж˵ʲôֻǵЦ˼ûٿڣΪԬʱҲ֪ø˵ʲô
ʲôת٣ʲôֵλԬǸϲˣҲ鱾ĶҪ˵ʵʲôɲ֪ոԬֻķȽϴ󣬶ҳٲѣȻ󣬾ûʲôȻˡ
һ·޻ûлԬ֮һ仰ûУеģֻǳڷ˯ʱʱʱðһλ
ʲôʵ㡱֮ģѲ˯ʱڰ참
ԬεһǳڷҲ֪εʲôȻЦһ˵šллȵȸлĻƺǳڷεԼˣҪȻҲְˣ֮Ǻ¡
Ԭо߸һЩɣϾոְ뿪ˣڷ㵱ȻҲҪְඡ
СʱʱѾϽʮһ㣬ֵѾûʲôˣڷסĵطЩƫƧԵϳֵխ˵·ԻͣûλݵŽͣ¡
ûа취ֻʱͣ˳ڷҵСſڣԬ￸ųڷȥԼȥԶһЩĵطͣλΪ֪Ҫ߶ԶΪ˲õʱٿųڷ߻ֻȻ̫òʧˡ
˺ôڷŪ³ڵĳڷƺûҪ˼ԬԺţſԬӲ֧ţҲû˵ûʲôһ̾ͽˡ
ŵڽֽתʧԬȴΣԼز죬ڷҲ̫ˣԼֲס
Ȼڷ㲻ԬسһӣᣬҲҪһʮɣһʮվԬûողӣԬͼֲסˣæһ߸˴ƶȥϣڵ߸ϡ
ûƶƻʧܣҲ֪ô£Ԭ˫һڷˤ˵ϣҲʱԬԶȻһźƹľ
ǰɣǾ죬һξòΪԼɣԼʲôûǧͣϽߣϽߡ
žԽԽԬһš


191 վڴ
ԭźľƣռȶ·ڽֵѲߣ˭֪ھԬҲǰԶʱͻȻ䷢ֱԬ߿˹ûʲôԥһ
ˣˣ⾯ҪʲôòԼɣԼʲôû
žԼԽԽԬвź
ԬߣȻóڷôڵϣȻҪڷվãɲ֪Ԭ̫ˣΪڷ̫ոշĳڷһαԬصˤڵ棬ԬﶼЩûվȡ
һΣҪȸոضˣո˳Ԭ廬ڵ棬һȴˤֱľôˤ棬ֻصĳڷ㣬ԴЩײһ鲻֪ôͳשϣͲôֶѡ
ҵ찡û°ɡιѡڷˤԬＱæĳڷ壬ϣܹӦ
ҲʱԬﾹȻֳڷĶͷ֪ʲôʱȻһѪӣֳȻһЩƤȷȷʵʵǳѪˣҺɫѪˮճϵĻԵء
Ҵգ̫ˡ̫ˡԼⲻǳϮ𣿸ϽѰϽѰ˯ˣ˯ĻֵҾҪˡһĴųڷ㣬Ԭһ߸µ
֨ɲֻոѲ߾ͣԬڷߡ
ʲô£ʲôأҹġͣº󣬳е첢û³ҡ³Ԭʵ
ɾ͵ڸʻոտ˵һ룬ĻȻֹ
ΪʲôΪӳ̽ͷʱԬߵľȻһžӣӵĶͷϻŰɫѪˮ
ֿһ˲иֳ
٣Ϯɱʬ֮һйصĿԶһ˲ԺУ漴ֻٵĴ򿪳ţֱԬ˹ȥ
ԣô˹ȥ˫Ŷû棬ֱӴӳоȥ·ߵԬﰴڵأԬϾҪóסԬû˿ĳɣûиԬﷴӦĻᡣ
һߴʱڿľԼͬȻȥȻʲô£Կ϶ǳ漴æϨ򿪳ƵԬߣסԬ˫֣ʹѾóͬԽס
ιʲôǸʲô
ԬŸκԬȴƺûãһԬĺһ찴סԼ˫֣Ԭûȥ
ֻԬ㱻췴ֿסſڵϣſڵϵԬû˫ֵİûа취̧ͷܡ
ʵ㡭ԬﱻסԾԬϵƺԾûҪɵ˼ǲĸԬѵ˵ţ켱æԼͬ˵
ȥô
еġȻǴʱͬڵĳڷ㣬ֻʱĳڷƺЩҡ
һ£һԭͺȵĲ£ͷ·㣬ոջԬصˤΣͷϻĪĳһѪӣϸۼ߰ߡ
ĳڷ㣬ǸϧԼޱĳڷ㰡ֱ˺࣬ʱڷļƬҪЮٴͣûġ
ոһӽڷ㣬Ѿо˳ڷɢľһڱü̽һϢ˵
ء
ϺôľǺȶˣҡ
ʱ˵ţȴͻȻͣԭסӵҲ£һĿڷ沿
·Ƶĵƹ⣬ֻͻȻɴ۾æվָųڷ㣬Լͬ˵
㡭쿴ǲ֮ǰǸ̾ӵˣ
1042Ѳ߾֣ԬϤڷŵĻһΪʲôΪ֮ǰڻ·³ڷǳڷ޷Ĩȥʹ
˵Сͷ̧ͷʱƺͷ
Ѳ߳Ծ1042ţѲȻҲˣڳڷ㣬˻ǵ֣ٻǻЩӡڷ㵱ʱǱ̾ӳߵġ
ҪǣƷޣĲǵãܸüǵġû뵽ŸðȻּڷˣһ⸱Ǳӡ
һΣڷѾûˣ̾ӵģԼͬ£Ԭ߾Ͳýˡ
ʱԬҲڷһģܹ⣬Ͼȶһʲôأվڴ꣬ǳ飬ɹؼԬһھƶûȰ
ټǸոڳпۿڷ㱻Ԭˤڵ棬㲻ԬģҲɹˣոԬĴڷǼ£ʱҲŹһ
ٿĪ磬ˣԬôҲ벻ͨԼ˭˭˰ôôùأ뿪żӣȻͱԼ顭


192 гҵݣ
˵ʲôˣʲô֣ոʲôˣʱ˵ڵľȻǳڷ㣬ȻǲͬĵλȴͬϵͳҲԼͬ£Ԭϵ߸Ӿǲʵ
ڷߣʱѾϽ֮УûõϣǷɼ죬ҪŪڷ㣬ƺҲЩѣ治֪ڷ㿴ŲǺ֣ȴǺܳҲѹԬոЩ֧Ųסˡ
ҡѣһģᰡѹڵԬæ˵
᣿ѣ֮ѶԷΪǶɵӰոշʲô𣿾ۻˣǳϿм¼ģոŹԱ¼ⶼʵ֤ݡ˵ţ˫ѹסԬĺԬ﷢һҵĺ漴ٴʵ
˵ʲôˣΪʲôҪϮⱨǰ·٣
Ϯ٣ҴˣҸҿʺвУ˵ѣгڷ㣬̾ӵģѡ쾹ȻԼԬҲЩˣæ˵
˭֪ԬĻ쾹ȻЦһԬЦ˵
֪ôһ֪г˭أѵһҵݲɣһѰİɣȻ¾ٵֵϸôǲǳ¾ٵ㣿û
ϣгҵݣ仰ѵ߸ӾĿͷɣǵõʱڷ˵ԼʶͲïƵʱƺҲ˵ͬƵĻû뵽ô仰ͱת޵ԬͷϣԬﲻ֪νͲźãֻٴ˵
ұƨҸԩ޳ǿˣؼҰûб£ҾС桭
ؼң㣬ڼ¥Ԫ㼸û˿ĿԬ׷ʵ
ҡҡҲ֪һʱ䣬ԭƻԬһӾйˣԬôûŵַأ֪һҲ԰
֪ߣѣͲˣͳΪԬ˵ֺ֪߸ӵĽѲƺ⣬Ц
ͳڷؼҿԣɲ֪ڷҵĵַǿɾЩԾˣҲѹᵱжԬˡ
¾ǫ֪̂ͨɾȻɡ߸ӽѲԼͬʵ
ûʲô£Ƕͷ˵Ƥ⣬ƺҲûʲôˣûбŹļ󡭡ոսڷŪľ鿴һ³ڷϵƺתԬߣϸ˿Ԭüͷ΢΢
ôôأ񡭡ſڵϵԬ˵
죿ѲǸӷû֤ûɨһ¾֪ˡ˵ţԬϵĸ߸Ӿ죬ϸ
ǮԬ¶棬֤ȻҲУܿ죬Ԭ¶óǮݸһ졣
ԬԬǮԬ֤һԥԬﱾ֤
úÿȥҵ㶫ӺͻȻվԼȥ
򿪾ĺ䣬淭رպеһͰ͵ıֽ
ȻһݱںеıֽԲǵıֽݱֽ棬ȴһĿĴ⣬Ǿǡ״нٰ
ԱߵͼȻιЮԬ߳УȥȡʱµƬƬԬа󲿷ֵľͷǶĴ塣
˵аⲢӰȥжԬݣرƬ뱾֮ʵԱȣȻҲᷢԬ￴ôˡ
㣿·صԬߣ콫ֽӵԬǰĵϣʵ
ǡҡĲǻˣҺ壬ڷ㣬ǶʶġŵĻȻѹǾ֪ˣҲ̾ӵģһͳڷؼң⸽ûطȥǰͣˣġ춪һԼнٰеƬԬＱæ˵
ԬĻɺϵĶһ£ֽԾѹԬϵľ˵
ǾһȣûûУٰ͵
˵ţץסԬֱۣԼͬվŽſڵõԬ
ѽˡԬоԼؿ䲻ϴʹ˵
ԭԬΪֻҪһԼͻᰲȫ˭֪ԬվӣҲûŵӰӡ
ʱԽԽԬҲԽԽǵıģǵԬߵ죬ΪʱԬܹоƺҲѾЩͷˣŻҪƳڷĽˡ
ֻܿϧǣԼĽڷ㣬ڷʱԼأ˭Լڿѱ˯ĸûɶ𰡡


193 СQQһ
˰ɡʮӹȥˣȷЩͷĸ߸Ӿ죬ߵͬ˵
ȵȡٵȵȡϾϾˡĻԬﵱȻ֪˵ʲô˼Իûͬ鿪˵Ԭ㼱æ˵
ԬĻ쵱Ȼᣬ˵ٵһᣬǶһӶûУֻһͷ͵ȵĲͷĸ߸Ӿ쵱ץԬֱۣ׼ԼľС
ԬϾҪŪеʱһԬϤƾմֻп޲ܷı꣬ûһǡ
漴ֻԬŤ壬æ
ˣˡģˡԼ
ʱ˿̼ȻԬܹĺ죬ôȻҲˣ˵ûɿԬҲʱͣеĶվھſڣֵࡣ
ĽֵûӣĺԵøĿӺ󣬽ֿڴһɫӰ
ûǿޣ
ֵٴγԼϤӰӣԬжĶҪӯˡ
ԬߵڼвȣôǿޣѵͷôֵǮֶǣ͸СQQһ
˵Ľֵ˿޷Ӽ±ĻᣬֻתֽǣԭʻͻȻԬ߳˹
ףһףʮףԾûмٵ˼
Ҫʲôʯ𣿼ֱĿޣ˵ˣԬﶼ
ֱԬҲʮ׺ֻ˼̶ɲʣµľ룬ùԳġ
ͣǰ棬ûϨ𣬾˳
Ԭô£ǣϽҷſţץסԬľ죬˵ţԬ˹ȥ
ʱûдҲǸһŮûʲôЩģֻԾ޵̬ȡ
վס˭ſ߸Ӿ켱æ˵
̾ӵģǸʲôץôˣûжķϻóԼЯľ֤ʾһ¡
ó˾֤ƺԬ˵һ漴첻ԼͬɿԬֱۣûԬ뿪˼Ծɽһǰһм䣬˵
ǻⱨԱ
Ա˭ˣǵĻشüͷ΢΢𣬷ʵ
˭֪û쿪ڣԬ߾̲סˣæź
˵˳ڷ㣬˵Ϯ˵ⱨⲻˣһĻҿɶҪˡ
ڷ㣿гô֪ԬĻѾߵԱߵţͷϸһ۴ʱھϺ˯ĳڷ㣬ֳڷ״̬ĺǱ漴ǺĶԬʵ
ѵгôŪӣҲ뿪ûðɡ
иƨ𰡣Ҳ֪ôôûãһûסˤ£ûˤһӣɾͱ˿ˣ˵Ϯ
ԬĻ߾ȻûסһЦ˳ܿ죬žЦ⣬Ծ޵ıתͷ죬˵
һᣬǶʶģڷ㣬ҵͬ£ǽԷȵеˡؼҵġ
ģô֤ԭҪѯ֪֪ڷסʲôطƺ⣬ֻҲ֪ʲôطóһƿȪˮųڷ͵˹ȥ

һƿȪˮ˳ڷһ
һ£Ҳóڷ˹ԣʱԾɺԺǿ۾λƵԴ˿ǰţ˵
Сţ㡭ʲôҸɡʲô
ڷˣԼֲ˶ãŸûҪش˼æתԬǰҲߵ죬Ԭֱۣͽ˳ڷǰʵ
ո֪֪˭
ǳڷʶǺŵ⣬ڷԴûлش˼״ٴʵ
㣬֪֪ʲô֣ǲǵ˭ʲôϵ
ǡԬԬԬϵܡҼǵðǵĴӢߣٺ
˵꣬ڷ㾹ȻԬɵˣҲûᣬתԬߵǰʵ
ڿ𣿵ڶѾȷϹˡӦû˰ɡ


194 һɺ
̾ӵˣڷҲ̾ӵģⶼѲǵģҸոճڷҲĵȷȷʾԼʶԬһƺԬΪԬϵܡԴʱ쵱ȻҲܼΪԬֻöŵ˵ͷ˵
ˣ治˼˵ţʾ߸ӵľȥԬ򿪡
Ԭﱻɿ첻׷ȻҪ鹦ڳڷףȴҪлŲǡ
Ϊŵ̬ȲҺĻҲ׷
Ҫ֪ʱϵƣɲһģŮɱˣ˵һ֣һɺ죬Ƥ
û°ɡԬﱻ߸ӾɿԬߣĵ
ûû¡ŵĹģԬЩܳҲЩ¡
Ǿͺáô˯ˣȳ鷳˵ţһ۴ʱȻֻ˯ȥĳڷ㣬ǲõĵ˵˵գת죬˵
λֵܣܲܰæŪ͵¥ȥɣô
ǡŵĻ߸ӾԲæĻû˵꣬㱻һͬϣ˵
û⣬ţȥ
˵գǰڷԱߣڷӳק˳Ԭһһֱۼڷ㡣
ûϨ𣬰ҿŵ㡭ǸߡæǶ߸Ӿһ䣬תԬһֱС˹ȥ
˲ųڷ㣬Ԭɲ٣ٶûǰſ죬ò˶ҲǿԸȥ
ʮӺѾڷͻؼҵԬˣһγСĴſڣʱոͳڷؼҵ죬ȻԬ˱߱죬ƺѾϤ࣬ʱʱ˻Ц
ȻŴʱԾǸ˪ı飬ƺ˼ûԬǡ
ô뵽ϵܵǺӢµİûոǶԲˣʵᡭߵԣԬЦŵǸ
û£û¡ԬӦŰЦ
ûʲôµĻǾҪѲˣε£Ǻܲ˼Ԭ˵û£ٴ˵
˵ţתļʻϣҲͬʱ͵͵ײһ͵ڸʻλõ߸Ӿ졣
õԼͬİʾ߸ӾȻܲԸԾ͸Ԭ˵Բˡ
̬ȿĲôиǳ˲мԬɲں˵һԲôֻһëǮԸӶ˰֣͵Ǹ߸ӾòĻӦˡ
뿪ˣռȶ·Ѳܵ죬ȴƺûҪӸոյ뿪
ֻ߸ӵľǲոһߣߵͬ˵ոôȥˣʱ䶼ˣȥŪҪӳġ
㶮ʲô˭ľͷࣿҸողȥһǾ˹ô죿ǶСģرǱģǷŹǣ֮£ҶӲΡһ죬ƺЩԹĸ߸Ӿ˵
Ļ߸ӾŻȻͷ˵ԭô°հϸ
Ҳ֪ô£⼸汳ҹ£̾ӵģǸʲôƷ䣬ҪǲΪҹܶһ㲹ɵĻҲŲҹѲء
ʱ䣬ڷʹƷ䣬ԭΪ˴ӣԼĻᵽˣ˭뵽Ȼأʱ˲ðʱĵǧҪڷǸƷˣĻһƵУ͵ûԲȥǣرǸԬö˶˵ģѳڷŪͷѪ˭˭ᰡ
ͬʱһߣԬﲢûϳԶԶžһԶȥأûĿ뿪ֲʲô쵼עĿ𣿾Ǹոһߣž
ֻʻλõŲûмںԬϳ⵹Щֱ֣Ԭߵһ䱩ĺԬתͷš
ôˣʲôأſڳڣԬﾪȵĶԳеʵ
ոԬδķ˵Ǳ쳣ңȻڴﵽɻ־޴Ҳʮһͬˡ
ĺûڵһǼΪݵͣЪӣٴα˾޴֮ǰй֮޲
ڸʲôƻѵõķܲŪԼⲻ𰡣ҲԼѪǮ
ŲϳֵĺԬɴ۾һ޷ı顣


195 
ǸʲôѳŪˡ㡭ᡭûԼĻͣԬＱæţ
ԬĻﻹû˵꣬ͻȻ䷢죬˻𣬶Ǳһĺɫʾơ
ˣѵֱԼ˵ˣŪˣǺðԼⲻ𰡡
ƻ𣬼ʻλϵһγԴûˣԬᣬӶˣԼö˶˵ĸҪҪͳڷ㣬ΪʲôҪһҪһͣҲ⳵ΪʲôҪأҪҲòſôõ
ǸˣһΪţôһԼҲ֪ﻵˣĻҪǮأȥ4S꣬ǲǻܱһЩأ
һʱ䣬Ԭһ߲ϰûţһ߻ڼĻˣҪԼеѵĻôܹʡǮԬﶼѾ뵽ȥԵĻöֵģ᲻ỹʡЩǮ֮⡣
Ż𣿸òǷ˰ɡôܷ𣿡ųζûܹɹÿһδȻû룬ֻҪһɿԿţͻϨ
ʼոգԬѾһΣÿһŶûһûһҪشԬ˼
ԬҪʵĴεʱڿ˵ĵٲϨ𡣡
٣ʲôǵ٣˵٣˿ûԬæʵ
ҲͲ֮ǷѾǵһˣոǱ߸׼ͣʱϨŪ˺ðŷġ˵ţٴγ
ԭոŷԬͳڷڽֵսǴҵһͣλ˭֪ոͣ³ûλͻȻϨˣһûܹٴη
ò׷ŵĻٴϨ𷢶ֽصԬߣڸոΪʲô³ͳڷʱҲûϨԭ򣬵ȻҲΪˡ
ֻҲ벻ȻʱϨˣǱʾģӦþǵٲµģΪʲôᵡٲȣĿǰö֪ɿĻ̿µģΪǰҲֻЩ̾ӵһЩүŻֵ״
ǻ̿µģֻܵά޳ȥûİ취ʱΨһܹ̿İ취Ǽӿ췢ת٣ӽ֮ǰڽֿͻȻٳиոżӴ÷ľ޴ʵΪˡ
ȻҲǻɶѣϾֲһרҵ޳ԱҲƾһ㿪ĳʶжϳĽ
гʶɲԬҲˣȻԬҲͲʲôˣԬﶼķܲˡ
뷨һЦԬЩԬûܹ˵ֻǺܵĵĿţڳУȴ
ӣûٴÿһʮ룬ֻҪһǰţٴϨһٴζˣмθŻ
Ԭͷ˺ˮǱأ˵ı鲢ûбı仯Ǻʼðһˮ飬ȴԾ֤ʵҲЩļˡ
ûа취ֻó绰һԬû˵˴ȥ绰
ιңţû˯ذɣ£⳵ЩͣŪ˺üҲûԣԶĳӦôźãŶãԡ鷳˰
ֻкܼ򵥵ĶԻűҶ˵绰һԬƺǸоԬҪʻ˭֪ûԬ￪ڵĻᣬű㿪˵ǳӵάʦ
˵꣬űû˵ȥһץסԿףһŲš
ʱžȻǲȥšԿţһηֻһԶ֮ǰҪǿܾ࣬ΪʱŲŵԵʡ
䡭
䡭
ˡˡ
ɿԿ׺ϤĺԬﾹȻһ˷ֽͣкá
ιˡһ̡ԬˣתͷһԬ˵
Լ̣Լ˷˵ô˵Լ
ŵĻԬͻȻͣͷָҿţǷ˴Сһ治֪ոǲ˵Ԭ˭ܱ֤ԼûסһС̫ء
˲֪ԬУȴƺһССС̫һǺܿɰ֡


196 䲻˹
һοһžǶţٴϨ𣬸ոһ𲽣ٶȱֱǿҵƱоԬһ˲ʹӸոյŤ״̬лعֻ۾ߵţֻƺûҪٵ˼Ծɲĳ١
̶ӣʹӾֹ״̬ÿСʱʮһڷٵС
ﲻǸٹǽֵǺͨĽֵſôʲôʲô
Ϊô죬ԬﵣĻ¹ʣʱԬȥ̣Ϩͣ
ԼֲǷɳֲʲôڿôԬɲôӢţ漴ֻԬＱæֹ˵
㣬㡭ô찡ʲôذ
˭֪ԬĻƺûᣬԾɲż١
ιι㣬㰡û𣿱ٰҪġ㰡ŵ㣬ггԬ￴ǰֵʻٴζŸ
֨
һתűǰʻеһ첻˵ҾԵĴ̼͸ɳ࣬⣬ҲԬųһ亹
ʵʱŵĳٻǺܿ죬Ҳǰʮ๫ʱ٣Ȼˣڸٹ·ϣٶȿҪ˱ӵģؼﲻǸٹ·ͨĳнֵ㿪Ԭ޷ܣҹգţ٣ϵĳͺҪǰȥһ
ǵǰȥҽԺһ쭳𣿴ʱž͸Ǹʱ˶٣ѵǴ˵еġ磬á⿪Ҳ̫˰ɣԬﵱʱôʱҲͲˡ
ԬĻʱŻûлشԬûм٣ֱǰм׺ԬŸоĳٻ
ҲǵʱŲſڶԬ˵ոûмز٣С
˵ţָָԶʮ·ϷһżʾԬ
ôвҪҿɾ³ˡڼ٣Ԭﳤһ˵
³㲻ؼˣ⳵ؼңҪʮǮȷ˵ţƺľҪͣ·ߣ״ԬＱæ֣Ц˵
𣬱𣬿ЦģҲÿ㰡ոʱôúõģô
Ԭûн˵꣬Ϊʵڲ֪ôȥݸոյţѵҪһЩŵĴ𣿵Ȼܡ
ԬĻһνٶȣֻʱĳѾ࣬ʱѾȥҳˣϾǰʮ·ڣмز٣к̵ء
⳵ܻĲǾҲֳץʲôץҲòˡеķ̣ƺĵ˵
˵ţתͷһߵԬٴ˵Ǯ𣿡
Ǯ˰ôˣžȻԼûǮԬǳԾæʵ
ոճ̫æǴǮˡȥ֮󻹸㡭˵գűûٿ˵ʲôԬҲûҪʲô˾ȻһεĳĬ֮С
ʮһ࣬ԬһλڻĵͣУŽͣ׼³ʱԬȴƺûҪ³˼״Ŷ˵
³ʲôأ
ǡҪȥʲôطԾλϵԬ˿ڵͣʵ
ǽֵǱĵطԬԥ³ɹؼڸոתͣʱԬȴ˽ֱߵһǵ͵ùݣӸǺܲۡ
ѲҪԼȥùݣȥùݸʲôѲ⣿Ҫ˷йһ£
Ԭﲻ¼ˣ֮ԬʱǳԾĲ֪Ǻá
̳ܸʲôѵϴ𣿸Ͻ³˳ҵģءҪǲȥ⿴˵ţת̳ͣͨС
̡̳ȵȡȵҡŶ߿֪ﾹȻ̳ԬɲԼһôڵĵطţæ׷ȥ˭֪Ԭո߽ţͿվſڵԼƺѾ֪Լһ׷ȥһ
Ԭ߽óԿףҲû˵ֱ̳ȥԬأȻǽĸŵ
ҹʮһӣžȻôõ̳ѲҲŮһǹ񲻳ɣǴ˵еġ䲻˹
Ԭﲻ֪ôģڲ֪ŴԬһ·ֱװ֮ʱԬƺԼоΪʲôʱѡԼ̳֮С
Ҫ·װȻ·ԲǸԬģȻĻҲͲ˵ǾԬﵱģˡ
߽һҵ̣ѡ˼װͳԬԴԴ֮ȴѡ˱ԬСһ·ԣǸ
Ԭˣζ࣬ΨһԬôһ㣬ԬﴩúôȻСһš
һ˺üҵ̣ŵѾŹСƱȴŽˡ


197 Ĵ
ȻԬﲻ֪ЩҪǮԹӦòˣһٶ飬ЩҲҪһǧǮˣԬɲǺ˰۵ˣûڳʱԼ渶ć¡
׼ȥһҵ̿ʱԬＱæסţ˵ǸҪȥһаɣҵпֲʹˡ
ԬǮȻǮҲʣ¼ٿ飬ԲţһʼԬ˵ǮˣΪ⼸ٿ͹ˣԬҲ벻Ż̳ɣһô࣬ƺûֵ˼
һ˵ʱԼòǮǲŽж˵ģԻھ͸˵ҪȻȥпҪǲеĻһЩԼǮֽټǺܶÿӦ㹻Щˡ
пʹô£ԬĻͣ½Ųתʵ
Ҳ֪ô£ʱȥˣǾ˵ҵпʹˡɡԬʾһԼǮЩεĻش˵
ԬĻȴƺûԬĻǰԬʵòûǮɣû£ûǮĻҾȲˣʵڲٹ
˵ţžҪ˺ŸոտûиĽƱݡ
ԬûǮⲻǳԬۿ߰ٶأҲûǮĻȫַؤǱضˣ
ֻ߰ٶԬƺ콱ڣһǮûлȥԬ᲻ãҲԬʡʡĻȥڳһԬҪˣҲ֪ΪʲôԼпòˡ
죬ԬҲȷȷʵʵҪţʲôԬﶼ԰ˣǲҪǮԼ
ϾԬЩ׼ģ͸ĸ͸ȥ֮õĶЩԬﵱȻȥֹȫĸԸȻԬŲ˵ȥпܲãֱӽŵװĨͣˡ
ǣûǮҿеǮҲ֪ܲã⿨ʱʱģģҪȻһԣҶֽҲûжˣ˳ȡһЩҲаԬƺԼæ˵
ʱԬЩżˣɲΪԼһŵˣӲϣŶԼǷΪԼԭ
˵ţԬתһ̨ķԱǱߣ˼仰ԬҴŵǰŵֱ۾Ǳȥ
Ҫע⣬ʱԬסŵ֣ǵģûסŵ֣Һܽܽɵžܾ
Ҳ֪ԬʱԴǸҴˣȻסŵ֣ѵ֪ߵǵ죬ݰ
һ޵Ů񣬾ԬôһֵСǣס֣ԥľǣסˣ治֪ԬǴʲôطıӵѲĴӣͨɱ
찡飬ܾԬﶼû뵽ΪԬոȫʶģܼܼȥ֤ԼܼеϣţرǵԱĿе֪¥¾жеATMԬҪ֪ԼпܲȡǮ
ԬԲǹģǿԿ϶ģأѵžĸԸԬǣס֣û˿ķ
һ㷴ɲǿңΪʼԬǣסŵʱŵֱ΢΢Ҫѿɽһѣڳ޹ҲûҪȥѣƾԬǣԼֿ첽¥ĵǱߡ
ϰѹԼ飬ҲԿԼ붯ʱ޵ϣȴúˣͷԼĽż⣬Ҳڲϵļ٣һеı仯Ͳֹܹġ
ĬˣĬĬͬԬǣסԼʮͷһкôܽӴǣ֣˵벻ʮ֡
ȻҪųŵЩͬ밸Щ֮⣬ϾЩ˵ӴǱⲻ˵ģץһɷܲŵĵԼᴥ˵ɡ
ԬǵһԵĵһĵһˡ
ǣ֮ãʵûгãǰǰ󣬴ҲǼʮӣֱԬϣվԶϵԬע⵽ԼȻǣסŵ֣漴ֻԬһ𣬼æ˦ǵû˦ȵ˦ŵ֡
ǸԲ𡭡ġתͷһ۵ͷţԬＫŵĶŵǸ
ԬĵǸûлӦֻǼͷԬ￴ԼǸĻ
ˣԼô֣ʲôʱ£ôһӡҲûУû˵Լʲô񲻶Ծ
ŴʱЩŤţԬһ߰Ļ룬֪Լ¸ΣҲ֪ŻôԴԼ᲻ǺԼأԼĲǹİ


198 ˵еθ
ԶϣԬ˭û˵ԶݣԬȴվһѰʲô
ˣȿڣԬʵ
ʲôأȥǱ𣿡
ǸոǸԱ˵KFCԱߣûаԬʱԾûпߣҲ֪ǹܣҿţ֮ԬֻҪһߣ㼱æתһߣԲš
벻֪ǸԱ˵KFCŵֻһתڵݵĺ˺KFC־漴˵
ιˣء˵գűתKCFǱȥ
KFCĲߣһŸеATMͰڷڳڵһͨϣ˵Ҳ̨߰ɺܲҵǣӵһ̨ʼһ˺üΣûܹʾԬпãԬҲѾκϣɫ
вϰûԼﲻǮֿڲͬп棬ƫƫпʹѲнٰʱŪˣǺʱʹʱԬĲ֪ʲôط
оˣʱҲˣҲˣǻȥɡڼһʾ޷ʶʾϢŶԬ˵
Уһ̨һʹءԬ˵ţתһ̨ǰдŵ֣ԬƺһЩοΪ̨ԬпУпжʶôԬҲֻѡص֮ȥˡ
忨ĻϾȻû֮ǰһܿʾ󣬶ʾĽ档
Ҵաʹˡĺʹˡ벢ȷϺ󣬿ĻʾŻӭԬԬ߾ȻЩ˷ܵĺ
ιˣˣû˼Ҷ𣿲ȡǮʲôԬ߾Ȼߵżæ˵
ŵĻԬżæס߿˿ֻ·ļ˿ĿԼԬﵱȻЩ˼ֻվźٺɵЦ
ϽȡǮⶼҪʮһˣкöණûءŶԬɵЦƺðǱ׼䵭Ԭ˵
ššȡȡٺأÿ߾ȡɡԬ˵ţȡȻԪ˺üĸ㣬Լһ
˭֪ԬﰴȷϼȻʾϵͳ״Ԭﵱɴ۾һŵı˵ôܣǮİʲôЦ
û£жپȡٰɣ°ҾȥȡǮ㡭ͬĻʾŵȻΪԬûǮԲŻ˵
Ԭﷵغ²ѯĻʾһ֣ȻվĿɿڴ
С֮ǰȻλС֣оλǶǮžûпⱲӣҲܿľ޶֣аһ߰ٶ߰ٶ򰡡
һʱ䣬ԭʼնֺܵ޵žȻҲЩΪԼôǮҲΪЩǮѾԼ󣬶ΪҲ޷ЩǮԬϵ
ôԬҲһƽǧ۵Ḭ̇ɣѲԬǴ˵еθºܵ͵ҲԾվռϿԬﲻǸͨѧͥһ㣬ôôǮ
ˣžȻҲˣֻңûڵı֣еı仯ѣԴʱŵıԾǸ˪ʵѾԼ˽ĻֲŹ֡
ֻʱԬûôȥעţӹעԼôǮΪʲôȴȡѵпʶˣԼҲȡʲô°
ô£ǮΪʲôȡԬĿתĿĻͬʵ

ԬĻڻع漴æ˵
ǸǸǸ˰죬Ҳû˵ȻԣոŸû˼ΪʲôȡǮ⡣
ֱӺżæ˵Ǹ⿨ǲȡǮѣӦòǱصİɣҪȻȡһЩء
ҴաôˡҾȡһźˡԬ˵ţҪȡɾԬҪȷϼʱżæסԬ˵
ȡô࣬òôģʣµҿǮӦҲװô࣬ģ𣿡
ǡȡ٣ҲԬתͷţԺٺЦʵ
㡭ûж˵ʲôϾȡԬ£ҲѶѡ
ԬأҲûʲô΢Цһº㰴ȷϼ
Ծһǧ飬ûмһݣ˭֪Ȼʾˡ


199 Ǯĸоˬ
ǰɣֲʹ국
ʾϵʾԬﲻʹ˭֪ԬĻȴԵЩΣֻȲûп˵ָָʾſ˵
ѵûù治дÿȡǧ飬ÿʲôأ
ǧô鷳Ҫȡܶˣ˵ţԬٴǧĽȷϼ
˵һλķ˵㳮ڳӺǧĳƱӳ³óǮУԬַ˼Σȡ˰ǧֽűֹ
ʱǲ֪˵ԬʲôãпôǮԬȴͲһĴоڽʡȻȡǮᣬѲԬģǸ⣬Ǹ⡣
ʵɣ˵ԬЩʡûʲôģΪԴСʱɵϰߣҲֲԼǮһʱ̿Ҳı䲻ˡ
˵ԬﲻǿɾԩԬˣûϴѧ֮ǰԬȷٽӴֶпԬﶼҪϾ˭ڸеʱһǮж˸пԱأ
ǸʱԬܶѧһѶֱӴӸֱõֵģ˴ѧɾͲһˣԬѧУÿ¶ҪüȥȡԼá
ֻԬЩ޶涨ȴûйĹԭܼ򵥣ΪÿԬȡǮҲǧѿѣһǧ鶼ָģÿ߶ѧѣԬҲֻȥˢѣлȡôǮԬҪȡôҲпва
Ҫ֪ÿԬ︸׸ԬѣһǧǮԬŪôǮȡѧУÿѧе㽱ѧ𣬲֮Ľ֮࣬Ūڷ棬Ǯġ
ˣԬֵһһǳ׵׵ˣֻԬŲֳֳ״̬ԾԼôǮ˵ôأı
ֻڸոûеģֻпȷʹ֮󣬲Ż֣ȻһʼԬװӵĻʱ˵ֻԼˡ
ȡǮԬҲӲˣ·ţǮаǧǮԬһǮװôǮоˬˬԬһǮĸоˬ
ǮȻװʱŵѾʮտƱݣʮƱ̨Ա۾ˣһԹôණĻһҹʱ򣬾;Բˡ
ҹֵģҪȻǰûʱֵĿưһ壬ҪȻڷģ˾Ҳһôࡣ
Ա۾ʵں棬ΪԬ˵Ҫֽ˵ʱԱԼĶ䣬ǧǮԭտҲһӾˡ
ŻִƱݣԬһΰƱϵĵһһȥȡһȦԬŵжźöİװӡ
˭֪Ԭһ¥׼ҪͣȥʱԬȴסָŸһĳ˵
ǵǮȥ㶫Щ͵ɣȻҾС
˵ţŽеĶݸԬְԿҲԬС
ǡ٣ӹԬﲢûϣȫ˵棬ԭĴӶ˵ϣóԼǮʵ
ȡȸǧɣӦò๻ˡһºɵ˵
ǧ壿㡭ʲôȥвٳԵءǧ壬ԬǳԾʵ
ԬĻŲûлشֻǶԬ״Ԭﻹ˵ʲôȻǼæǮеĳƱʮŵݸš
ӹǮҲû˵ת벻Զĳȥ
뿪Ԭͷ˿ϵһ̯ε̾˿˵˭֣ҶֲϻţΪʲôҸɻ
˵գԬ︩һһʰϵĹת̳Ĵȥ
ʱѾҹʮ࣬ڷѾȥһСʱˣǳڷļڽҲӦò˰ɣڼеѾżˡ
ҲǱΪȻûиȥʼնԬһһҲԬ֮ǰǣסֱ۵Щ飬һжӲǾһܹķ
ֻɲԬûʲôԲԼ飬Ϊ絣ԬİȫѣԬһͬȥţ̾ӵŮ죬Ҳ⡣
ⲻԬո֮Ԭﻳеĵ绰ò£һģԬýָͷ붼õΪոԬʵ绰ˣҲϬһְֱɡ


200 ֱ
ôûʲôȥ˰绰УǳеĶԬʵ
ûУû£粻ǹҪȥ·һ̳ûйţСŽ˵Ҫ㶫Ǿ͹ˣûµģǱ߻ûʲô°ɡںŹֵ£ԬҲûʲôģʵ˵
Ŷû£Ҳû£˯أ⿴ӣҲûʲô£ôôûû˵ţƺʲô£æٴ˵
ҪСŽ㣬ԼϹܣҹģԼСĵ㰡
ʱĹģԬжˣԬȴûбֳЩԲѵ˵
ʲôһСʲô£ǵģˣĺˣûµġСŽ궫ǾͻȥӦòˣʱˣ̳ҲÿˡڼҵžͺˣŶˣ
Ԭ˵ţ׼Ҷϵ绰û绰ͷٴ˵Ļ
绰д߲̾˿ΪʱѾԼоԬߣƺ͵͵עȻ粻̫ȷǲΣգɺ϶ѣԬﻹӦõġ
ԭԬｫĳŷΣգҲΣԬȫ˭֪Ԭȴûڤڤо͸ԬһССһ
֮У죬һδ·ߵҰҪɡ֣ʱ·ջCDȫϵԬɲں֣Ǳһζ
ʮӹȥˣѾǵ׸ʼţһβǡּ̡Ǿеľ䰡ԬﾹȻԾĸųûע⵽ԶһӰڿԬߡ

Ԭֲͣĺ߳ҡͷȫеʱԬߵĳȻһò
óԬﻹΪŻˣæתͷ⿴ȥ˭֪ӳľȻһԼʶŮӣҲǶʮҡ
ĺɫ̷ͨһְҵװɫĳɫķСȻòÿԵŮӼĸ㲻ĳ˾ľӢ죬ҲӦĳز˾ҵԱɣΪԬӡУְֻҵرҪ봩·
һŮӣƺԼԬﵱȻܲᣬֻԬʱûд򿪳ţǽ£Ůʵ
ãôˣʲô𣿡
ǼԬͷ³ŮӾȻҲԵЩԾЩŵָŸոԬ߳ǸڶԬʵ
ǸҸոǱߵĵϣһٿǮ֪֪ǲأţ
Ůˮ۾ԬټϺ˵ԬֻоԼһ飬ͺ־һǵĶŵĶԿÿһ޷ֵ
ǰԬԻŮ˰ĶߵµԬȴһĿԬжҲԬ־жǿԱǿȹŮӼֱˣȹǿɱﵣ˵׳Сӣµ߰꣬ϵ߰ʮֻ꣬Ҫȹȫͨɱɱһ˿Ļᡣ
ȹԬȻܱŮܣֻԬȴֳͬһ˿ļȻΪŮӣΪеһٿǮ
ŮӣԬںǮҪȻô˵ԬûһأľԴŮѲŽأֻԬŮӵĻһ˵ֻ꣬۾ͷ̹⣬æʵ
Ǯҵģ
ǱߡԼȥŮһָǱߵһͨ˵
ǡԼﲻô֪ҵģԬﲢûм³ȥǮǴӳ̽ԴǱ߿˿ܾĶŮʵ
ԬֲɵӣͣƹⶼûУȫƾ̵ֵĵƹ⣬ôڵĵطԬŲΪһٿǮأԼǰĲǸŮӣҲ⣬Կϵɵľ裬ҲԬһֱ°ɡ
˭֪ԬȻѾܾ裬ЩԬﻹ̫ˣԬ֮ǰϵƭֻһǧҲ©ĵط
ֻԬ߻ոһ˵꣬ͻȻһŲԼĺߣתͷʲô£ȴԬ˿Ļᣬ漴Ԭ̽ĴԴͻȻ㱻סһذ׾Ԭǰ
óذ׶ԬǰģȻǸոԬｻ̸Ůӣʱﻹиոյ޹ĹɿɰһţƵĺ


201 һӱ亷
˼holdһӱɺãŮһӱ亷˲
ʵ㣬ǮóԬиŮΪ˶ʱһӶݺݵԬߴ
ֻԬŮӣܿӣƾҲܸо˲Ǻǵģ棬ҲԬعע⵽Լʱ״̬񲢲ֹۡ
ԼĴԴһ˫ıסĳ⣬䲻ǺܣȴãԼǰһذ׶Լǰ⵹ù¾ȻֱԼˡ
ѲԼǻõùͷ£˵ǵķˮãﲻǽ֣Ǳ٣һڵʱ䣬Ѿǵ˰ɡ
Ƕ˵һ죬ˣԬﷴû֮ǰֽţϾһԬûмǹըҩĶеĽһذ׶ѣԬѾ˾ռˡ
ֻвûкǻңʱȴ޷ֻǰԴ۴漴ԬװЩŵɫæ˵
磬ҡûǮҪǮáҲԡֻҪҾС
˭֪Ԭ˵꣬ǰԴ۴ȴƺûҪԬ˼վԬǰ
ֻذ׵ŮԬĻﻹû˵ʱ򣬾ͻȻƿڴ˵
ɵư˭ڹİ
ҹôˣ㿴㴩㴩׶ȹȻƨŮӵĻӸǲؾ
ȹҲ٣ɵƻɵɶʱأȹʮһ·ˣ붳ﰡôӳأġŮ˵ţָָϵְҵװٴ˵
ɵƾû취˵ʲôƷƷջͷϲһڣȹ㵱ǴϳļôŪۣȥЩϴү⼦ɵû취˵
˭أ٣СĲˡŮáԼӵȻҲʾ˵
ӵĻŮȴ˿ûҪ˼ٴ˵
ң˭ܣһҲ֪˭׬ǮҪңڳˮأ٣Ϊе㱾¾ţˣûңС֪ôġ
˭ͣġ
Ҳ̵ġ
ưб¡
Ծڼһʱ䣬Ϊ¼ǵԬȴ䵽һߡʲô£ѵԼӦòôԼˣڧȻʱڧˣ
Ӧò񰡣Сڳ˸˭ûʾ˼໰˦ģÿһ仰Ҫżֲſԣ͸໰ٿȫ飬˵еıһԬĿϾӰԬﻹ̾ԵĲȻô໰汾
ʮӣ˾ﳳţҸ֣ôԬһ󱩺
Ԭϲ֣ΪܣȻſԼӵֱ۸ûҪɿ˼ʼսץסԬĴԴҲ֪ԼԴʲôãֲǾ۱裬ץסͲ
ĶִˣԬǾлˣԬﲻῪԬҲԽϣҪȻ绰Ҳ
뵽ԬͻȻ䷢ԼǱĿԣΪ˵ԬʱĴԴıס˫ֺ˫ȴɰ漴ֻԬＱæóԼĵ绰ƾżо͵͵Ĳ˱绰
ֻܿϧǣʱԬﲢûл˵Լλãܹܲľ˵Լ⵽˰ɣԬɵˡ
˵ˣԬɲȻܿһƣһʱԬﶼԼԴôԴ治ǰ׳ģֻԬڸо绰΢΢𶯣ȷ绰Ǳ֮ͨ󣬽绰͵͵ӵϵĴУȻ
ιˣҲӶ챻Ūˡ
ԬͻĺੲݵĴ۴ͣǾȵĿԬ漴ŮӵһǱߵӣ˵
µȻؼٸúˣİСӽ˵
ߣ飬һ°뱲ءֲûҪ˵գٴοԬ˵
ϽǮȻǿɾͲˡ
ƵģҪĳˡӵĻûԬ￪ڣԬǰŮӱٴ
ˣˣҶף٣ⱻٵģҲҪǸϽǮ߰ɣ̳һǸ̳ͣһ˿ɲáʱԬȻΪٵ룬۴оˡ
ǮǮҡŮ˵ţ˻еذףԬв
ǡǶȥУ˺ҾСԬţƱǮ˳ݸŮӡ
˭֪ԬóٶǮûŮӿڣӾЩˣ˫ͻȻԬ˵
ذǮƨİôõĳʹǮġ˵ţתͷֶŮ˵
ȥǮûп֮ģȥȡǮ


202 ȻԼϹ
ɵưɣȥȡǮûеӣǸʲô涼¼Ķʱ˵ӣ벻ˣӵĻŮͷٴ
ǡô죿ѵǾǮ𣿡
ŮӵĻӵƺ˲٣ЩίŮ֮ǰ˵еĻûӣ飬ǵŮ⡣
ӵĻŮӲûеڱ̬ǿԬʵ
˵Ǯȥˣո̳棬ҿ㻹кüǧأǲǲˣʵʵó
أԩԩҶʱˣʲôءġԬʱֵЩĽ˵
ƨϽǮˣŲϵĵӣ㿪ԬĴ𰸲ûԼ⣬Ůӵݺݵ˵
û˰ԼѣѵĻ˴Ǯ㡭Ԭ˫֣ʾԼȷûѡ
Ԭʱ붯ŮӸоʲôŮӼæٴ˵ǮǲǸŮѣǸոǸŮģʲôȥˣôûиһ
ȥˣȹȷе㡭ɡҲǺܶడԬ˵ţûŮٴοڣ㼱æٴ˵
ǱΪҲûǮģģġ
ʱԬ״̬һСµˣܵΣһ벻֪ԬˣΪľΪϻǮ˾ͳԬĹ֮С
ߡƭǡǮһϡŮ˵ţջϵذף˵
ץסϳţȥǱߣֻҪŮѻˣǵǮ͵ˡ
˵ţŮƹԬһ࣬Ȼļʻλϣóذ׶ԬĺʾԼͬɿԬ
ԬĴԴڵԷɣֻҪӳ׵ķɣǸܵģΪ󣬻һذ׶ԬʱҲȥĴڡ
ŮڳпԬӣһͣڶ֮У͵ų֣Ȼס
ˣԬע⵽ӵòԬ֮ǰĲһӲֵˣһѧСåͺŮ£ų˵滹Ⱦźüɫʹ˵еࡣ
ʲô·㲻ߣŴʱ۴Եһ˵ԬԬǣ˵óѣǮȫ뿪
ټŵĻôҲ㽻ʲôؼ˵ʲô֮ģͳͳʡˣΪڼ棬Ųء
ڳУԬȻЩţʵɵģҲûеֻŲ·ĵزвų֣ԬʱʱĻܺ߳䣬ŮЩȥˣûԬﳪһ׸裬Ԭｫͣԣָÿһ˶Ԭһܿľܽܵġ
ԬֿǰȥУٵ۴վͣ泳ܣѾаСʱʱˣʱѾʮ룬ʱյʮʮӵʱͣдصĹһһõĴϴһһɫԬߡ
죬кߵĴڣ㡭
Ҳųֵͬһʱ䣬ڼʻλõŮӼæԬС˵˵ţŮҲλ棬ԷŴӷ絲зԼ
ţߣһ£л˵Ůӵ˼Ԭӳ̽ͷȥź
šԬﾹȻţ
ûԬʱǡš֣ûҲԬ󺰴ˣԬҪĿģȻϣŷԼߵ
ԼôţٵĿ϶֪һ֪Ͼһְҵ̾ǾУҵĸ߲ľԾҪͨǿϺֻܶ࣬Ԭոպ仰űʶʲôԭ·ĽŲҲЩ΢ͣ١
ܿ죬űԬ˹֮ǰ죬ӯ˺ܶ࣬񻹲ͣɨߵĸ䡣
ϹôˣҸʲô㿴һءϾҪߵԵţ¶źǿĵЦԬЦ
ϣû뵽ŻôϣȻԼϹеԬ̵İôһ׿ԼԭϣϷ˻ȥȥģɵԭǴүңΪĲƭһװʲôġ
һβͬǧȷĽгİԬ֪ⲻΪԼ˶ĿڶȴԾô
䣿ôˣֲԶţһûĶϰѣ֮ĶԬʱⷬԣڰʾҪ׼


203 ҪƤ
ĵû򣬲Ͱе£һƤӡ˵ţԬߡ
Ͱˣô֪Ӧëˣ涼ˣǻңոջһءԬ˵ţѾ߽ԼţʾһԼš
ʱԬΪ˸ѣþ˼óƺı仯ţⶼǻҳԼĳк涼ˣԬﻹٽϰ֮ĶҪ׼
ôĶҲΪԬˣԬЩ뾯棬ȴûһҲ֪ûݼ̫ˣ֮ԬڵﵹЩûеףرǿԾеĶû˿׼󣬸ˡ
Ŷû£УȥϴͺˡˣѺ򿪣ҰѶӵ档
˵ţѾƺ׼Ҫȥ
Ҳʱ򣬽ŲǺĹߣȫƾԼֱŸоԼһ𽥿Լ
𡭡
ǧһ֮ʣ׼ǰסŵʱ˭֪ȴͻȻһת״ӻû˵Ļ
ɫƤӾôճһĳǰûǰžһͰӵϣһ˺üûͣ
ƤⶫԭͨͰģھȻıŵԭԬﻹΪڿЦڳһƤӣ˭뵽ľһƤӣһʽ֣ľɫ룬ֶÿرʵãҲرʵ͸ľûʲô
óƤӣһŶúľûУȻõǰƤ롣
סӵţʧȥӾȴûͽֻͻȻǰһ㽫Ӱڵأϥѹӵǰ
ʵ㡭
˵ţžȻ֪ĸطŪһ͸ӿˡ
ԬߣȻͽսųƤӵһ˲䣬ԬӾͽŮӳŪεˡ
ϾסԬĲһŮӣŮذףһʼԬﻹòɻ䣬ҪΪŮӷһĴǾΪŻᷢԼ㵽˳棬һֻذ档
һŮӶ㵽»ǺףԬΣǿɾһˣֻŮڿͬ׼ֵʱҲ׼ֱ壬û뵽һ˲䣬ԬͻȻץססذ׵ֱۣûԬĿײŮӵԴϡ
ܳ˫ܳλǿһٰʮȻģֻҪһťѣ˻֪ԬĺܣĿûأԬȫҹȥǿɾͲһˣֻôһӣŮӾͳ׻˹ȥ
ԬｫŮеذӵһߣ׼³ȥŵʱͬҲսǲ˹
ʱǰ˫һסˣԬЩԼ۾æʵ
㡭ôģǮȻ̫ҵ˰ɡ
ǸôԬĻźԾûлش˼һƽյ䵭̬ȶԬʵ
ոŽԼϹǼͰĸԼ˵ǱжˣԬЩҪΪţ޳Ÿո״̬ݳĶѣĺһΰ
и̫࣬Ԭתһ۴ʱ̱λŮӣ˵
ȥ˰ɡ
ԬĻûж˵ʲôֻǴŮǱߵĳǰ¶óԿףӵһֻϵ⿪󴩹һȦ֮Ůӵֱۿһ
ϣԬѧһУˣֻһʱ򣬾ȻǴĻֻҪһͿˣһȦǿɾͲһ׵ˣҪȦУ㶯ˣҪʱСĳȦҲǲܵİɣһоһУ컹ˣȻְ취뵽
㣬ǡǷǰɡҲˡһס˺Ǻѵӵ˵
ʱӵϵûʲôǸոյصʱŪһЩϣȴһȦӡ룬һǸƤŪĽû뵽һƤӶҪԬŹĿ࿴
㣬ˣǰɡҸ»𣿡˵ţҪŹ¡
˭֪ӹºȴԾ޶ãûһתԬԬʵ
𣿡


204 ͵ľ
˰ŵĻԬոԼ͵͵飬漴æĳţӳϵǸССóԼĵ绰
ʱϼˣǲע⣬ͱˡ㿴ҡ
ó绰Ԭ׼ҫոԼӢ»ǣ˭֪Ԭ﷭绰¼ʱȴɵۡ
ΪʲôΪԬո͵͵ȥĵ绰Ϊе110һ֮119ǻ𾯵绰Ӵ绰٣ⲻǴ˵еĹúӶҲ֪绰ǱߵĻԱôԬ˵ΪԬǸ񾭲أҪȻҲһ绰
119绰ʲôûŻ𡭡ͬͨ¼ţԬʵ
ǸǸҡҺǡǴ绰ˡԬͷеĵ绰ЩΪĵ˵
ԬĻŲûж˵ʲôƺûҪԬ˼Ƕó绰׼
ɾó绰׼ȥʱһľԽԽͣڣֱԬ߿
ԼĲӦ119Ļ𾯵绰ô119Ҳܽ죿Ԭû뵽ģҲЩԾ
ѵ·͵ľ죿ɾ͵ģҲֵͣطͰɣķƺҲԬߡ
֨ɲһǰһͣԬǵǰƵĵƹⲢûйرգֻӳ졣
ҴաȻԼ̫Ե˰ɡԩ·խ𣿡ŴӾһ죬Ԭ߲εĵ
ʱͷֵ첻ǱˣȻǸַɵľ죬治֪ԬʲôʺԵ̶֣̼죬ǼĴ࣬ξַˣһڵץסԼڶھƵ˯ĪľͱɷץɳƵĴŶŪˣѾǵˣòԼ鷳İɡ
ַ߽ԼߣԬвһȻ֪ԼΪʲô֮оܲˬرǿ裬Ŀ˵̬֮ʱͺϴ˭
Ĳ˵˵ɣļ͵λôַɸ߳ࣿȴûһӰӣҲѹַһӶСˣַɵ£һԹصûһԹ޵ģֻû˸ҷйѡ
ʱ߹ַɣԾǸһİ飬ǷһַֻɻûߵԬߣǺ
ո˭ˣôȥˣ
˵Ԭոյͨ绰Ǵ119ǱˣֻƺһĵĻԱȻԬｫϢת110ҲǲеңϾµĲԬҲŵĻû׼ľͻᱻ۴ˡ
ոе⣬һʱ䲦˺롭ַʻŶش˵ҲʱַɾȻԬվ
ԬַҲЩԾüͷ΢ţԬʵôҲո㱨ľ
ұľٵģʱõҪЮң͵͵ĵ绰ûпϸʹˡ˵ԬܲϲַɣʱҪģԬֻʵ˵
֪ˣأǱ˶Ǯַɸûע⵽ǱߵӣΪҲǸԬһģϾַɿɲԬһŮӾƷٵĽٷˡ
ûУأ滹һһˣǴȥɣǾͲˡַɵĻתʾһ˵
ֱʱַע⵽ӵϾȻһ״ַɫһ㶣漴Щŵʵ
ôʲôˡ
о̾ӵġûжʲôóԼ֤ʾһºٴ붵С
ɾôһ£ַȴٴСһıҲͬһʱ䷢˷츲صı仯ԭﲻмı飬һ˲㻻ЦͦͦĴҲһ˲˻ȥ˵ͷ׼ƺҪһ
ԭԭ̾ӵͬ°Ǻǣô뵽СëôۡҽַɣƬɳľѾǰַɣСĶ˵˵ţæת˵
ȥǸϽŪߣְ۵ġ
˵գַֻ켱æǰԴ۴ӳŪ˳ͣڲԶϡ
ٵıˣҲ뿪ˣַȴƺûҪߵ˼վŵǰ
ô£ַվԼǰŶʵ
ûûʲô£ʲô̾ĸŵģŵĻַɼЦ
ţ̾ذһģʲô𣿡ŴʱЩǺܸˣƺַɴʱüͷ΢΢һ
ûûУⲻѰ˼Ҳǲʶ绰ʱԸôַɼ¶ǺᷳЦݶ˵


205 
ųԸ㲻ʽԼ룿ѲʹſҪʮַɣŲɣⲻֱǻ국
˵仰ˣһߵԬﶼһסˡ
û˼뽻ѣ˵Ѷ˺ðǲǣǺǡǵԼַɼæٴν˵
ԷͲˣǹ£ֱҡ˽¾Ͳˡ˵գûеַٴοڣ㼱æ˵
ҿװ׵ĸ㣬ֻһͨľ죬ûбʲôҪģһﲻ㡭
ԭַҪţʵΪŮ֮£ӲΪ̰ͼʲôɫΪͨſԼְλһֻϧû뵽žȻô׵ľͿԼ뷨ַǼæЦ˵
û£û£׻˵ˣڣһҲǲǣǺǡ
˵ţַתһľٴ˵
ǡûµĻҾȻɳˡ˵գҲûſڣַɱת뾯Ǳȥ
ַת뿪ſַɴʱϵı仯վһߵԬȴĿַתһ˲䣬ƲƲ죬ҿƺĬĬʲôʮֲĻ
ַɣǸۣڵ֪ŵ̬֮̾Ⱦ˸һٰʮȵת䣬أ֮Ȼǰ¶תĶ飬ȴѾ¶С֮ġ
ַھ֮вΪû˲ϣԼְԵһߵĸ߶ȣ뵱ʿǺʿҪаϽʿӲһϸʿ
ַľ죬ʵѾǾˣֻõûΥ飬ֻЩѡ
ոǸַ
ַת뿪Ԭߣոַ뿪ʱֱ飬ԬĻȴû˵꣬Ʊϣֻ˵
֪һʺҵʮ˴ܷȥҼ˶ˣѧУ濪ʼУѰ˼ֵܱĸãֽ̹ٵĻϲϣһóɼʱԷ䵽һõĵλɵûһкõĽûүҲԲܳɹһԶĽݾùˣֻҪԼͺˡ
һΣžȻĸԬ˵ôһѻԬЩȡ
ƽʱſɶϧİЩʱ˵˵ĻҲǼ򵥼仰ԵԼ࣬ȴ˵ô࣬ƺŶЩипȻԬҲ벻Ϊʲô˵ôࡣ
ܾŻ˵һַͼһʵ̫ˣȻĻҲַɸո˵һ仰󣬱µҪʲô¡
ֻ˵Ҳʵ̾٣һͨľԱûʲôȨ
ַأʵҲ֪ҪĻЩͨԱἰһԼֶѣɽŶȻܾҲѹַɻЩˡ
һ뿪߲ͣûйȥעǣԼ֮תĺ棬ոյڵϵƤӣսУȻ׼򿪺佫Žȥ
𡭡򿪡ҺĿ֮ʱԬＱæ
˼ԬͺһʬһţԬ˼ЩĶʵ
ôˣ
桭涼Ƕ˺öĶں棬Һòȥģһطûˡ㻹ǷǰɡԬ˵ţߵŵߣнӹǴӶЩһԵȫĺλϡ
궫ԬλϣȴŹ˭֪˺ʮҲŹ״ԬＱæӳ̽ͷ˭֪ԬﻹûڣֻһӰͻȻ֣ٴνԬĴԴס
Ҵգлˣ
һʱԬиֵı뷨ǽһ˲ѣԬ㷴ӦЩԾΪʱסԼԴĺǸŮӣֱ۵Ƥ⻬ϸ岻˵
ԬԾǣʱסԼԴľȻţͷԬĶıӿǺʹģ⵭š
СŽ㣬㡭ʲô
Լ취ѿûбĻֻһ仰
ûŵǳ𣿻ǸոǸеĸŹʲôԻҩסԼԴʲôҪ뱧ĻԼôаǾԲ֣ᷴʲô£һʱ䣬ԬǳϡͿˡ


206 Ӵ
ʱԬĴԴȻ˫۽סãԴתһ涼С
˵ʱԬӦøӹעΪʲôˣʵϣԬעģȴΪʲôᱧסԼһոⱻԬ﷢ֵ飬¾Ԭʱ沿Ȼŵǰĳ
һҲܷ֣Ҫ˫۱סһ˵ԴȻõؿڵĲλǲԾ޷⣬ر˵Ůӣˡ
ԴʱԬǰǷ羰ˣ˵ķӦˣ޲ѪҪֱ
۰׷۰׵Ƥͬ۰ɫɫ˿ߣһжԬǰľ룬ʮ֡
ôľ룬ԬﶼܹĿ۰Ƥϸ΢ëףԬﶼڻ룬ԼͷܳһЩǲǶпһŵ۰֮ٳһЩǲܸһЩһδƮƮɡ
Ҵգˬ⾿ô£ҵ찡ʲô£
Ԭһĸֳǰ龰ǽᷢ龰ԬﶼڻšѵǹڹԼҪȻԼôȵ޸
ƽλ֮Уʽͣ棬˺öԷ鼤ŶԷÿһűһͬɣһͬԴȻڡ
ǻ룬һǻСӰеĹڰԬﲻϲְ鶯ƬɲԬûп
˵ĳ˵Լûпĳİ鶯ƬôԿ϶һѣһҧûУôͿٴο϶˾ԴСȥ̩
㼸ʮӣԬɵ㶵ĶţһεĵͬһԬõĻᱻ֣ΪһԼεĽԬҪԼǰѵԬﻹţ˵Լǰ߹
ԬǶɵˣеӵԶȥɵ£ǧѷ
ֻϧûԬ˷ܾܺãܹԬһ춼ˣԬ׼ĳԻԲһ죬Ԭû׼ԥĵͷͬ⡣
Ҫ֪ԬջʳԬﶼҲͿʱջжˡ
Լ취ٲ취ҿˡԬ޷Լ˼ƺЩ̫ˣ˫еԬֱС
ŵͻȻҲڽԬ޵صʵҪʲôԬﲻ֪Ԭȴ֪ԼţԼԴҪըˣɲǿЦ
ǰٺãʤգѵãԬҲéԴͣ㶫ٺãҲҪʱ򰡡
ʱ˿̣Ԭͺ˽𹿵գСʱԬ￴ӣΪʲôôţƵգᱻһСŪͷʹѣԭͷôˬͺԴ汻ըҩϾҪըһ
⻹һŮӣһˣǸոǸĻԬﶼжۡ
ۣ۰ʹ
Ԭ߸ţȴûһץסԬԴĽŵӽӽԬһ࣬ͶԬϣһΣûоˣԵӴ
ʱԬͷһóѣԻᴥǰ࣬ǰ𪣬ƵļʵϣԬûˣΪţֱҪԬϢȥ
ֱʱԬŻո˵ĻԼ취취ѿʲôڽѵԼ
뵽ԬԴˣطɻܹģԼǰֻԬﵥţץסŰ֮ͻȻƿš
žվڳǰԬͻһƣȻӦֻɿֱۣһ˺üҲûվȣȻˤڵϡ
ԬߣʵҲò˶٣ֻԬԴϺһƬæ˫
ȻʱԬҲڻζŸոһԼܵҲ˵رǿ΢΢ǣɫе֮ʱԬڶС
϶ǳ˶õģΪҲͬʱԬ﷢žȻԼƵڵء
űԼƵڵأҪ°ԬﻹȥԼæܵŵߣɨϵĻҳ
Բ𰡣û뵽ôԲ𡭡Բ𡭡һ߰æɨԬһ˵ŶԲ
˭֪ԬеĻﻹû˵ʱԬĴϻҳƣȻϡͿĵŵβԬﾹȻûзӦһ֮Ȼš
ѵΪԬɫĲҪһȻǣԬʱ֮ԻΪŵƨлҳһ٣ԬֻǵҪɨѣûб뷨УԬͲԬˣģҲûӵ


207 ԬĿˮ
Ԭģȴ⣬ֻεļæǰһ㿪Ԭֱۣ˵
ˣԼС
˵ţſʼԼ´ɨϵµĻҳ
ʱֻɫһαú⣬ȻԬƨɵĽû뵽Լ첻Ԭǣס֣Լƨɣʲô
벻֪Ԭ޸ɲˣ֪Լո߹⣬Ԭ￴˸ĻžԲ׾ĹԬģ㲻ԬڷΣ͹ըһһ飬ҲҪԬúóͷС
Ǻż򵥵ʰһº󣬲ûж˵ʲôЩŵļæļʻλãԬϳ
ԬأֱϳûзӦոô£ԼƵţҲ׽ŪԼȣԼֲǹģԼոҲ˵˶ԲŲ˰ɡ
ѲԼ͵͵ز£ӦҲܰ˵ĻŻԼϳԼ߳ʮǧ˰ɡ
λϣԬ͵͵Ŀţ̽Ŷ˵
ǸոûŪɣǶԲû뵽ô
û¡
á
ؼҡ
һֵ֣ѿڶ˵̬ȣԬﻹҶһ䣿ֻʵʵλϣ͵͵Ĵ˰ȫƺԬѾһֲõԤС
ûʣԾǲȥֻһųԭشת֨֨ôֱ˳ȥ
ҹɳٴγ֣ûгԬԤϣֻǿͣ󣬱ûټ٣ԬҲһ
ʱ뿪ͣʱѾҹٽһ㣬·ѾûжˣӲж³鷢Ԭ¥µʱȴҲʮӣʱָո߹һӡ
ʮһûеݣԬôһ̨һ̨׵¥ݣţ࣬Ǹѣɿƺȴᡣ
벻֪ʵҲװĶʲôˢëë̺ڿ֮Ķ䡣
ӣž͸˶ʮ˫ڿ㣬ûô࣬Ҳʮˡ
Ԭ֪ĻһǸиһãôˣֺóԣһ㣬ҲǸҪð
磬Ͳ˵ˣ´ԼŪģ׷ͽԼϣԼͨɱȹԼ֮Լû취Լֻ
򿪷ţԭΪϲӹԼеĶ˭֪Ϊɳϣ˵һˡ֮󣬱ʲôû˵
ҸԬߵǣʱ羹ȻһѵʳɳϣûжʮҲʮʳˣߵͰ棬յʳװ
ԬսƷ羹Ȼ͵͵ԼԵôóԵģֱԬڵѪԬڵĸоԼϱԼñŪһһǵԼ棬ֱߵô͵ء
硭㡭ôҵĶذҺòİҲеЩ·ԬӵǱֱ˹ȥ
ǳ㶫ǵءԬ֣лδƬԬί˵
ˣˣˣˣǴ˵еȹˮС죬޹ı飬սԬľ߰
Ҫ۵ȼ֮ǰǸٵŮӺȣһȼǸŮǸոŶѣȴѾʦˣԿԿ̶ֳȵģȹԬѾһ׼ȴԾЩмܲסֻԬſĿİͰ͵Ļ˵
ɡɾҪԣҲøһ
ʱԬȫӲȹԬǲٽѵȥոյƣҲ˲ʧ
˼Ҿ˵ˣûǮΪֹЩɶһǮأΪɶҲܳԣԬѵ⣬Ž˵
ûޣûˣԬҿ磬ֻԬֻתĿ꣬һԵͰָͰİװ˵
ǰɣҵĽĩƬҵġҵĿ⣬ҵİ¶ô˰֪֪ЩÿֻһôרûԹĶ԰
ĩǸǽĩζر𰡣ԵһĸоֱӡԬĻ˿ûһھΣܻζոյǴĩƬ
ҵĽĩƬôûˣ㻹ңǲˡ
ĻֱսԬﰡԬԼûԵȴԬⲻԬĿˮ


208 һ»С
ҡҡԬ˵ţȻǰȥЩԭԼСʳ
أȻǼάԼأ˾ôɳ˺Ȼ˺ǡơģĿĽЩʳѣﲻƴŪһĵز
˭֪ԬһץƬ׼ʱѾ˯µţ˳ˣæ˵
ˣǼƬ𣿡
˵գƿҵķţ鿴һ֮תȥ
ԣڵԬĳŵϢžˣΪоûбԬǳһ㣬ĺҪԬǵֱܶ࣬ڵ
ʱûбѣԬҲܼܲȥɣֻԬ֮ʣ˫չһѶתԼȥ
أԬܽӰȴɳ͵͵ЦŽ׷˹ȥƺҪԬеʳһ㣬һչˡһĶ
һҹԬҲǺúõϢһϣû˴ţҲûʲô֣ûͻĵ
ԬʱȴѾʮӡ
ҵķţѾɳϿŵӣУȻʣڳԬ©ɳϵļƬɡ
ϣˣ˯ôԬЦŶԬʵ
õĲ˰˯һȾԬ˵ţֱеһ߹ȥ
ιûϴˢʲôԡϽȥϴˢԬһҪʱĽ˹ȥԬߵġ
ҡ
Լıɣڡϻ߶ʳԬôԸæҪ˭֪ûиᣬֱӽɾӽԼ
ǰɣ㲻ҲûˢܳԣҾͲܳԣԬίĶ˵
ΪϲܲšϽȥˢϴ˵ţûԬٿڣûлٵǱñɣԬǱȥ
û취ԬֻûȥϴȥˣߣȻǸһ䣬澹Ȼִ֮֡
ǲҲз򳪸أǰŽ֮У޼жֹΰĳǱһ˿ԻΪԬһ»СޣƺѾ֮꣬ѾһŮѵĹϵ
ֹϵԣȴĵĸоЩζΪŶԬʵҲиоģȻȺϵ˵ںߣȴãô˵ǾԻվһߡ
ʶԬôֻҪһûȷ֮Ĺϵκ˶лᣬ˻飬ҲͲ飬οڸûе̶ֳȡ
ӺԬ˴˳߸ȷе˵Ǵ˳ֻԬˮûвɣ˦ϵˮ鵽ԷϣСһ
Ȼ۸ԬԬֻС򡱵ķݡ
ˣŪһˮԬһߵ˦ˮ飬һ߼æ˵
㻹ȥʰˣһûŪءƺǼ˵ıŪʪˣ缱æתܻص֮УʰԼ
Ԭأתͷһ۴ʱɳϿЦ壬εЦЦæϲϵˮɡ
ôСŽ㣿ʲôȥˣٴδʱ򣬴ʱѾϴϣҲѾ˵ĲױɫҲ֮ǰҪࡣ
ҲûãûӦȥϰ˰ɡĻ˵
ϰࣿ˵żôŻϲ߽еԬＱæʵĻû˵꣬㱻ϣϾ飬ô˵Ҳһʵǡ
ȴƺûںʲôЦŻش˵
Ϊ˵ɡ
˵գָָſڵһѶʵЩûģȥˣջС
ԭʵҲ𴲲ãûϴֻڴʱû˼˵ڶѣʱѾӰſЩ嵱ȻҲ޴ӵ֪˭ˡ
ЩСŽģԬСŽȥͳ´ʱ˳·ġ˵ţæſڣеһװݸ˵
ûüʲôϽɡ


209 ̧̧
ʲôСšСŸģôණǸģĻǳԾһŵı顣
ԣû뵽ôĶȻǸԼģϾĶ˵Ҳʮ·ôĶ컻ŴҲ갡
ǰǸģҿ֤ǹһСʱأٵġûĻԬߺǿ϶Ķͷ˵
˭֪صԲԬﻰеǰ벿֣Ǻ벿ֻ֣ɫԽţæʵ
ٵģٵˣˣô
ǰԭԬﻹɣôһʣЩ
ô£û°ɣûˣԬʾ϶Եý쳣æԬԼߣԬȴԬԼ˵𰸡
ûУûУСëܰô¾ͽˣɳľˣûɶ£㿴ҲҲͦõ𣿡Ԭֱ̧ۻ˻ΣʾԼܺãҪ嵣ġ
嵣ĵôܽԬأӵĵŰֻ彫ϵĹӵһߣó绰ҪŴȥ
绰𣬾ſڵķ򣬶Ŵű˴򿪣绰ԣʣŻˣŵĵ绰ö
磬Ҵ绰ʲô߽ŹҶϻδĵ绰ʵ
û°ɣոԬϵ˵ٵģû°ɡæվſڣʵ
û£ⲻͦõ𣿡˵ţѵЬ߽УſڵĹûжĺۼ漴˵
ЩĶ㶼û𣿡
û£Һúÿʱûйıʲô£ĵֻš
û£µĻ㻹⿴ң˸ûʲô¡ƺЩоֵֹģЩ̫ӦԼģЩ̫˼
Ϊ岻پԼżæó·ݸ壬˵磬·ĴСȥһ¡
Ǽû£Ҳֻһܲˬüͷ΢΢𣬶˵
ôôණңЩ˶Ǯ˷ôǮʲôôͲ֪ܵǮأ
УôֻˣҲȥϰ𣿽ûȥϰࣿ˵ϵһܻģ˵˶ٴΣģҪиӣ㿴ͷܻʲô£
ʱոռֱˣոջôеĹţʱȻͿʼѵˣȻѵҲһֱĹģڵŲúùӰ쵽ǰ̣Ҳʵ̫ˣһԵԬﶼЩӦ
أʱԾǸ飬û̫ı仯ѾϰˣҲԤϵ˻ֽ֮ʱŵıǵѵ⣬û˿Ķ
ҽ糿ȥλˣǸյλͬ¾͸ɳǱߴ绰˵ҪȥǱ߰æ飬¼һݱ¼ׯ֪ˣ͸֮ȻȥϵĻѾȥˣһҪȥλھߡ
˵ţ˺׼Ь뿪
СŽ㣬Ȼλûˣ͵ݼٺˡͱȥˡҪ뿪缱æǰס߽ԼңҽŻĹϡ
һߣ͵õʾԬﵱȻҲţֻԬＱæصɳϣŭյ壬ԬһʱҲ֪ôȥȰ˵ֻܾȴŭ΢һЩ
ֱӺ󣬼ƺѾһЩԬſڶȰ˵
磬ҲˣûȥϰֲСŽԼȥģǸׯֲ⡭
ʲô⣬Ҫȥׯǻð̧̧ɣȥϰ࡭ԬĻԭЩ˵ĻƺЩٴҪðͷ˼״Ԭֻٴ˵
ôʲô
ܲҪⲻϰ࣬һǮЩõôⲻ˷ǮͷܵǮ治֪ѾͷôġƺûһҪ˼ٴθ
˵Ҫݼ٣Ѿˣɺȴ˳Ԭ̨ˡ
ɽ죬ȴƺûҪ˼⵹ԬܳԾԬ벻ͨΪʲôᷢôĻ
벻֪ΪһǮ·Ҳûȥϰ࣬ԼУȴһ޷⿪ĽᣬĽᣬš
ÿ˱ﰮķʽǧ֣ģϳ˵㣬ϲ㣬㣬ʵûģȫƤӹѡ
ҲеһЩСϸĵչˣ΢Ĺյȵȣ壬һ֣ǾǺɸ֡


210 ǻ
ǰǺɸֵʵдգ汻˼ϵǾ䡰ǻ˶һ仰˸Ϊ̵ʶ
˵ڵ˵һʮֿȡĽذʽЩټֹ࣬ȴǸٹ̣ټͥԾַʽڽ֮˵ϡ
֮Ŀģʵչ黹Ϊ˶Է룬ϣѧϰãϣãϣ޵ĺãϣã֮һеһжǺõġ
أ˵ֺγǣϣſԺúõĹĸöѣر彫鶼еŵϣͱĴѧУ԰ķ绪ïȵ顣
Ҳû뵽ԼһξȻᷢôĻҲΪڵԼ뿪󣬾ûлŷ𣬵Լûлȥţպεѵһηй˳Ҳ˵
Ƣͺǻ𱬣ټ˼ɵĺȻеˡ
ոűк粢ûж˵ʲôֻǰοżѣݣҲ˵ͷϣҪ֮Ļ
ǵƢĻﴫĶкžȻһ㶣ֻŶ˵
磬㡭ȥȰȰҸɣ岻õģҲȥҳȥȰȰɡ
ʱŵĻ˵ĺСûƽְͷЩŤҲЩŵĲ֪룬ȻҲû뵽ԼᷢôĻѾ֮ǰԤϡ
ŵĻǵ˵ͷæ˳ȥ
߳ңԾ˵壬ԬȴԵ޲ߣֻǵһԬƺָԬ²Ԭأڿ߳󣬵Ȼ֪˼ʲô漴ڵҡ
ֱȰ˵˵ԬĿ꣬һʼͷĿ꣬ϾҪһŮӷƺһܵ顣
ֻոɳϣ壬㵱ͣ˿ੲݵתͷ磬ʵ
ôˣô
һ仰򵥵Ļͱ¶ʱģţȴԾڵû£ûΪԼΡ
ãûʲô¡ߣ˵ͷش˵
˵ɣСôҶ֪ô˵һΣһε˵ŵϣʱȴѾƺҲʲôë˵ţͺŵĲ磬һļĹͷ
˭鸣Ůʲôӵù۾أرոһת֮ʱע⵽ˣ漴ֻ΢΢һЦ˵
ʵɣҲͦ޳˼ϰӦúúϰ࣬ΪС¾͵˴¡
ʱдӷֲڣô죿ûݵķԤнֳָӹôȥжϣһΪĲڶжʧ˭еΡͬԼ嵱˵
˭֪Ļ羹Ȼֵ˵ͷ˵ǰһɱ˺ˣ޹İգⶼСŽء
ɲ˵ҲҪģСһԱֲжôܸйϵ˵߲꣬һЦ˵
ոջ˵Ҳεİôûˣ
ԭһӰһССĿӣԼȥˣǰìܵĻԾǲԾ
ֻҲɵܿҲʶԼǰìܵĻ嵱ȻҪԼĻԲ漴æ˵
ɾҲҪķʲô鶼һӴǴڼ棬СһΣǴھжϣС׼ȷķԤнûз˭Ҳ֪
԰ûз£˭Ҳ֪˵ģڵСŽ㣬ʵûзκ£ֺαôأ
һӣʹõĿӰһʱҲЩ֪ôشˣֻһָſڵЩװ˵
ҲܻǮЩ߰Ķ
ʤʱĵһӦΪ徹Ȼаƻص·棬˵Ѿˣ״缱æ˵
СŽҪ뿪ãôأĶһҪЩܶ࡭
⡭ûˣ徹Ȼı缸仰ʵľûˣ˭˵ľϵ˭˵˵ļɻࣿ
Щͨȷǿ磬ɾСһˣҪ֪ҪĻǵ̶´ˡ


211 Լ
ʵʵҲѵʲôؼСĲһôǮЩ˵ҲüǧǮɣüµĹʣô˷ˣֵ̫ˡ˵ţתͷһ磬̾˿˵
֮ȥΪľܶ׬һǮܹϺһЩӣСҲˣӦΪԺ㣬⼸ǶǮϣڸ׷ӣԺɼҵҲбϣÿ˵ɫ
˵ţٴ̾˿˰֣˵ˣ˵Щˣ˵ҲûáСųɣҲˡ
ģĲˣĻʵ
ţӺɷ㻹ҷڲɣ˵ţظٴʾȥų
ˣ統¶ЦԷڵԬﺰ
Ԭȥֳඡ
ֳʲôȥĻߵסæʵ
Ȼ˰Ȼʲôء˵ţɿǱߣٴκ
СŽҲһȥȻֻˣҲû˼
Ҫȥ԰ԬϾö飬ֻ¾ʱѾ˯û˼ԭ׼糿ǣɻû;˳
ʱ֮Ĺϵδȫ͵ʱ򣬳ȥһȦõѡ
žܾĸ˾ţֱֳȥ
һ죬˳Էʱ֮⣬ʼնֳ棬ֳж飬Щ飬ͱΪĹɽһʽ֣ӲԬ飬ŪԬҪ棬ͷͲ˵Ե÷˳
أȴ˿ûκΡӦԾɺ˷ܣԬﴩڸִ͵ʩм䣬ֳ棬ͲЩѧǰͯʩûˣ粻棬Ԭʵûа취һ档
һ룬һλСһ棬ԬôƤԬȴҲûεĳ棬ͱֻСС𳵣ıĴ֮࣬绹Ƕһ²治֪ûͯ꣬ȻЩôȤ
һֱֳţδ뿪ˣһ԰ոԭ˷ܵ˪һˡ
󣬻忪صļңո·ںλõͿԬ˯
һԬ磬۵Ĳˣźǣȴɵĺܣǵжãһ켸ʲôûǸԬѣԬ浽ʲôط˾ʲôطǡ
ɼˣĿҲѾﵽˣǾ֮ĹϵʵҲѾͺ˵޴ͷܴλ֮ͣĲͣҲһ仰仰飬ֻҪһҲûôĸҡ
ֻ壬Ծ߶ԼһڻҪעⰲȫúù֮飬˵һ嶼Щ£ȴԾûƣ˼أͬѾģĻȴûֳ˿ĲͷΪЩԼڹԼڵԼı֣ЩǸоЩ裬ԾȺġ
ǰλһֱС̸ţ棬Ԭļ˫΢΢պϣͷϻиողµĺˮ˵磬ԬоȻһ˿ϧ
Ԭﻹһֳ嶯һֱԼദĻĿԳΪԼˣеŮ
˲˽磬һΪһԹŮ֪ԬȻ֪뷨ǲʵģҲǲܵģֻ֮󣬴ƣ磬һλԾֻһĲǺɳǰʰŸ·
ΪʲôͻȻʰ·ԭΪʱԬǾѾһҪľǾһ磬Ҫصݡ
ԭö˵ΪԬʵӦûغˣֻʱ飬һЩѣҲ֪ѧУܲܰƽνˣл̾ӿݵ֤Ԭﻹ˵Աɣ
壬˵ٹӦȥ̾ӱӣ֮ǰïҲ˵ˣӦȥ׼ϾںݣܿҪã˵һأĻܿ°뱲ӾͻںݣһֱҲ뿪
ȥסĵطԼһЩаźãȻʱȥ˺ݣסĵطûУǿһĨڰܲһ̾ӵܶӳȥסֵʱɣɺͳأҲ̫˰ɡ


212 ʱ׼
˵ҪʰĶʵòκ£һЩԼ֮⣬еȫźȥ죬Ҫ֣Ҳûлȥæ
һĴ䣬Ҫһж֮ǰЩƷ֮ǰһЩ㲻·Ҳװ˽ȥһ䣬˵ʮԬЩѾû뵽ô۵䣬ȻװôĶ
ԬЩǮʵʱѾ͵͵ŻԬŵ֪֮ԭҪ壬ôҪԼõǮأýֺͷҲ뵽İ
ԭŸĶȴԼĶ˵ﵹЩⲻȥȴںΪ֪ЩŸԼѡģ˭ǮνҪ岻ͬ
ʣԾ³ʱһڼеˣֻһ٣֮ǰмʢķˣһЩͨܳСˣЩȴϲļʽЩԲ֮ʱʱĲȣûкʣûмѼ⣬˿ûУʳ
ɼԬǳԵȴԾɺ㣬һӵĲˣӵ׶ɨĸɸɾסţŻȥأԬǳԲá
Ϊ˵ڶܹȫ·һҹԬͻ˯ˣɵҹʱȴ͸ŷ̸ʲôܻʱЩɣɴҲܹоõŵĲģֵľԲһܹġ
ڶһ磬ȷе˵Ӧʮ࣬Ϊ˶ѾΨԬûУ˼ΣԬԾûҪ˼ֻ˼ٴ˯˹ȥ
ûа취ֻܵԬԼˣʱʵѾϰȥˣ뿪岻ųٵһ죬ѾʮѵõһˣǾԲٴݡ
ʮ࣬ԬڴǸţеѾ׼ãϣǰڷ붹ԣЩֻԼģΪֻһ˷ݶѡ
򵥵ĳԹ˱׼·ɸո¥½װĺλû˵
ˣСŸ⣬쿪ʱҲо̫ԾҪȥɡ·ϳʲô⣬ʱɲý
٣ʲôԣԬһͲ֪ʲôе١
ĻЩΣ漴ʵÿһξܷڸҷһο
ɣеʱҲϨѵ𣿲˵֮󣬺ÿηòŲУȻʱͷ˵
˵ţǲţȻšԿףķʽ֮ǰİ취һģӿ̳İԭһֱҲôģֲ翪⳵һֱûʲôˡ
ټķʽǱָ룬ſ˵Ͷˣٻ⣬Ҫǻ·ǿɾ鷳ˣҸطһ¡
޳ǲˣ޳ö೤ʱ䰡ĻûʻںԬ㼱æʵ
ǰȥ4S꣬鷳ģϴȥŪСʱءԬ˵꣬Ҳͷʾͬ⡣
˭֪ǵĻȴЦ˵ģ˶ʱ䣬ҸҸõطԱЩ4SҪãٶһҪĻ˳·ҪȥȡЩ˵գʾſ
޳4SҪõĵطʵкܶ࣬Ϊмˣôѡίֽ칤ʵĵطأ
泵ˣһЩ̶ĵطֻ岻ϲ泵ˣôҲһ̶޳ططȻǾĻ޲ˣϾ忪ĿǾֵط޳ҲȻ
Ϊʲô˵޳ļܺãʵҲǱεĽΪﳣҪָľлһЩӦ̭ԾǿʹеϾʮǰɣҪȻҲǿֱ΢֮ûе汾£ҲԲЩƳȫ·
簴ָʾһοص̾ӵĴԺʱԬȻǺܳԾΪҲ뵽˵ľȻط
ֻԾĻںأֻԺк岢ûҪ罫ͣǰֱͣ¥ĺԺȥ˳һС·ʻ˼ӣһʮƾɵĳȻͳǵǰ
Ҫ۳ʽǹŶģɫשǽɣ滹ԲṹԬﶼڻĳ᲻д硰ʱ׼̡ëϯꡱ֮Ĵֱ
벻濴ôʵ̾ӴԺȻôƾɵĵطΧĴΧУǽ۲죬ԲᷢһƳС


213 ĹԹ԰
ôôû𣿾ˣž볧ԽԽԬ￴·к˵ͣ˵ҲʮʽƵľǾȵĶʵ
ЩЩеѾϣûߵģеǻûģӣЩҲˣ޵Ǯһˣذɡͬ˿·߼Ѿײ߰Ԭ˵
⡭ʲôطôûأٰ޻ˡ·һϵԬЩĵ˵
ģûģҪ޲ãŪˣҿҪԲ˶ߡԬĵģ嵱Ц˵ƺԬ˺ǷģŪһ
ɾ岻ģԬȴǵİĲ˵Ϳطû˼4S㼼ĲУ濴ô˵ǹʰĶôƯأƳ˵·߸ǻô޲õĳҪ˭˭Ҳİ
أûб̬Ļ޻ͲǺںΪ޻ˣӵ4S꣬޺ã޲ã˻һ⻹򵥣
簡һͲںǮǮٵߵ֪ʱ뷨ԻᱻĵʱѪʮȻҪˣѵԼ·ߵƾɣ˵֮ļֵȣ·ߵĳ³ҲĿ޲һεĶ
ˣͣˣĻĳȥŪ̫ˣʲôУĳŪˣȥٽſڵʱʾͣԼһ˿첽߽档
ҲӣһŹװ˵ЦĴӳĴſ˳
ǰһͬ߳ӣԬûв´ĻϵĹװӦɫģΪʲôԬҪòµأԭܼ򵥣Ϊжϵ·ɫ
һɫŸɫղ·ϼܹλãΨһܹ·ɫĵطҲֻҸβλˡ
·ˣӵôܺõˣڵϣմ˻ҳİñϣˣǸ޳ģǴĳ̮Сúиոѳİ
ǽһ£λǶĴʦ޳ļԳλҵѣɳеë͹Ȼ۶ĳ͵˳ָҿˡߵԬߺǽ˵
ҽ⾸˵꣬Գ⾸Ӽæǲ⣬һͺףǰ׼Ԭ֣ոֺȴЩ̫ʣæ˻ȥæЦ
̫ˣ̫ˣ֣˶ˡСֵܵôˣȿ
˵ţ⾸һԬЩȣǺܿ죬⾸ָ˹ûһǵĵɫ˷ܣԬ˵
ĹԹ԰ôõĳ˵۶ĳǴˣҶðæޣ⳵ǧѷ갡ƽʱлֳ
ûԬ˵ûע⵽Ԭʱȵֻ⾸ԾĴ򿪳˼ʻϣ
ʣһû˳ڶΣȻɲûгܾã⾸ٴϨ
⾸ţٴηĺֻĴ⾸üͷȻ΢΢һ
⣬ôоʲô𣿡ûϨߵĳߣԼʻϵ⾸ʵ
⻹أո˵ĵ⣬һɳĻҲûˣ⣬ͣӦҲ⣬Ծ˵ţ⾸Ϩ˳
Сֵܣ⳵ûðɡҿҲͲſǧﲻҲǸչĥڡû巢ʣ⾸Ԭʵ
ԣ⾸Ϊ⳵ԬģϾϲֳģкӣ˭뵽һСأ
⾸ĻԬＱæתͷ磬˵磬⳵ҲǸûðɡ
ţҲͲһ°ɡ˵ͷתͷ⾸˵ôˣʲô⣿³Ӧûʲôëɡ
ʱ˻ش⾸ŷӦһ壬ڵõ΢΢ͷʾٴЦ
ԭ⳵λõģû뵽û£û£ʲôë³еջͣǰһڵʲô³˻ǧ֮ڼĴλ͵أⲻʲôë


214 
޺Ҫ೤ʱأ⾸Ļ̽ŵʵ
һСʱԻһ³⾸¶˷ܵЦ⣬˵
һСʱѾ󳬳ԤϣΪУΪٿ죬СʱܹŪ갡˭֪߸ͷʾͬȴǲĿڶ⾸˵
һСʱ̫ˣҴﵽ칫¥ȡ㶫ٻʱ޳Ӧò˰ɡ
ذɣһβӮУͿ˭죬ǰ˵ˣʱҽ鳵вУĻ⾸˼ɵĵЦ
ԣֻҪܰѳУڿɾ˰˵ţ׼뿪
첽뿪⾸ߵȻʲôֻ䰡ֻ⾸
Ұѻλóſڸʰɾ㣬Ҫá˵գ⾸ٴֱеԺ濪ȥ
ʱ⾸䣬Ժ治֪ʲôطɿܳˣſڵЩ̥֮ĶȫŲ⾸óһ·ЩӦö޳˰ɣȻҲûʲô͡
⾸˳棬һûУԬʱҲ֪øʲôȥܸܲȥ칫¥Ǳ߰ɣȲ˵ԼȥҲûʲôҪҪǣߵ칫¥Ǳߣǲոǿ߹հ˹յĿ˽ʮأǲеĻҪԬûһСʱĻزŶԬȻѡ塣
ߣΪܾϻǲأһ̵Сܰ
ûа취ԬֻվţֻһвˣûӣʹסˣԬֱڵԺȥ
ȥŪͰû͹Ҫõġ
ҷϻֳõôֳõҾͲãϽŪͰ
Ǹ㣬ԣ㣬ȥüֹǼҽŻ壬һ˻壬û⻤嶼µ˳ᣬǼٸѧգȥ
Ǹ˭ȥøͰȻͶҳϴҲŪһͰȥȻϣԣжٸҼӶ١
㡭ȥѡ
㡭
ոһţԬһļ޳棬⾸ָӵߣոǼ޳æĲֺеڰæжĻ壬еĽȥȡͣеһͰ͹з͡
ЧʣٶȣֱĵӰͺӰЩרҵĻʦһɾ䣬ͬһʱУ˿Ӱ졣
ı£Ҳ͹ֲ⾸֮ǰˣأЩ˷ܣǰôæţͲԬŪһ׻ˡ
ʮӺ⾸Ѿʼβͣ죬ĻҲѾװϣֻͱԴ󹦸ɡ
ʱ⾸ʱɵĺܣΪʣµҪȥʲôЩСͽܾͿɣֻ⾸ԬߣԬЦ˵
Сֵܣôϸҵļ㲻ɣҵЩͽܣȥһ䳧ĴʦոյĵǸӣĵģŪŮѵġ
ǣǡ⾸ĻԬﱾԼĹϵ˭֪Ļû˵ֻ꣬⾸ɫһ漴תļ˺
ӣ㣬Ͻѳ㣬˵ţ⾸æûзµǱߡ
⾸ոͻȻı仯ԬǳԾɵԬתʱԬҲΪʲô⾸ˣԭʱ壬ѾԬ֮УֻСòãҲܵԼߡ
졭졭Ͻ͸Ҽӽȥ⾸һָЩͽܣһͷ鿴廹жܸϵ
ˡһ˷еĹߣû˵껰Ѿڼʻҵ⾸ٴ漴Ԭߡ
ͬһʱ䣬⾸ôһǰһߡ
ٶȻУڿ⾸ԼͬʱԬߣ漴ЦŶ˵
Ҳ԰幫ģǵܵ⾸˵ţתͷԬ˵
ˣ³ûһҪҼˣոճЩͿžͲʲôûɫһĸСվӵİɡ
վҾʱڸӹһΣѵǸվʲУ⾸Ļ뵽ʱǸվϷļԱǾȵʵ
ӦǰɣͷЩ׬ǮˣƼֽȱҲͰˣе˻õͺŵ٣ѳӶŪˡ⾸˵ţ壬ʵ
Ҫʲôȥոڳ濴ôһ䰡ҪȥΣ
ǣҲڶϰˣˡĻû˵ֻ꣬⾸ϵЦ˲ʧæʵ
ߣȥˣҪ㣿СӲǻ˰ɣ͸ѲѲ̶Ҳˣ


215 ﶿô
뵱ꣿֻɲܺģҪԬĻҲ벻Щ
⾸ʱ˵Щֻ֤һ㣬Ǿ⾸ʶҺܻܿǾ֮еսѣȻ⾸ô˵Щ
ûԬµĻû⾸ľǵξʱսѣ磬ϵڵѾܲˣô˵ҲǳֵܣֻƢ⾸ҲǵһЩ˵ĲԲŻתҵؼҡ
Ⱥתҵؼңɳͨ⾸ȻûĺתҵԮҸһݾеĹ⾸Žеתҵ֤䵽˻еĹ˾һڰҵĹ˾
Ǻĸ¸ڣĻˮƽߵ⾸Ҳ뿪ܴܿʱԾһ˾Ҳ˵һЩҲӵĶӳѡ
û˹Ҳû룬Ϊֵܵ嵱ȻӲܣľټ£⾸е޳岻úðֻϧڵ壬ѾΧˡ
ԭ»ЩھΣɻЩ˱츳ֻûзֻǷÿ⾸Ȼ޳һʦ̶̼ͨʱ䣬һ㿪ʼѧͽѾӰԼʦеֵά
ҪְĴС⾸ҪϺܶ࣬Żһŵͷͷ⾸أü֮ǰѾϴˣ¸һѧͽҾԹ֣ΪǶ⾸ѧһ֮رŵı죬ʲôֻҪһȦһҳ֢ڡ
Ȼ⾸ĸмû˵ģر¸޹ʱ£ʱ徹Ȼߣ⾸ôӲܣ
Ĳ˵ھָƶûУһͬ޳ˣʶˣȴҪ࣬оַ־ֵЩ쵼ġ˽ݡЩ¶棬»ᱻ˾ٱİ򼶺Ǵȥģʲôëͷǵ⾸вרŪĴϰ֪⾸ҪɽæֻҪ⾸һ仰ûиʮǧ֮ǮǺ׵ġ
벻֪⾸ĻȴЩԵЩΣΪô죬˶֪ԼҪ뿪ǶķӦǾԶ֮ƺֻ⾸һҪæȻڷҲܹģκγڷûа취æѡ
ǣţǵְֲǽְ㼤ʲôǰ⾸ļ˵
ǽְǡְˣˣ־֣о֣ѵʡĻ⾸ԵøӼæʵ
Ǻݡ
Ҳ٣ݻְﶿôġû˵⾸Ȼɫһ䣬ŭ
Ǻ޵̾ӳǺݣҲǴӳ¼ǧˣôҲǽְɣǲǡ˵ţ⾸ţæóոմӲïȡĵš
Ҳ٣ţ˰ĻҲӪ˰ٹ꣬㲻øųһˣĵ룬⾸˵ϵ飬ҲȻȻһα˷
ֻ˷ܲûгã⾸ͷʲôæ˵
Ծ°Ŀ治ԾˣְˣҲ˵ϻƣҪ͵͵ˣǳӳëˣǲǶҪˣҲ̫˰ɣߣߣҲˣȥףһ£ͣ͵С˵ţ⾸Ҫȥ
а⻹ҪȥأôУһǱء⾸ŵ壬æʾԬ˵
˭֪Ļ⾸ûҪͣ˼תԬ˵
ֵܣãҲһһһ٣ҪǲɾƲϸңҿɾͲˡ
˵գ⾸ٴߵ⣬ȻӲһƺҪϵľ
ҡҡ׹ƺۿžҪɢܵԬһΣæϳ׼׷ȥ
ոϳһ;ĺ˺ܶ࣬һ걻ĥȴǿԺĻߣͻȻȬˣжôͨ
䡭
øɿɲɫĿ޾˳ȥֱ׷ǰĲ죬˵еıϳ
޳ǰǰҲͲһСʱʱ䣬Էʱ䣬ȴԶԶԤƣر⾸ӲȾƣһΪѡ
ԼȵĻȶͷͣûгɢٺȵĻԼֲ˶á
Լȣ⾸϶ǲͬ⣬㲻üеɣҲͬһսսƣǰ⾸Ⱦƣ󲿷ֵʱ⾸һںȣΪ֪Ǿ죬Ҫ참ʱԼȾƣôҲԺͲаӳ֡
첻һ岻Ǿˣ첻ǣζҪúúһ٣󣬽ֻһǾ˶ˣһͿ


216 
⾸ˣ޷Լһ˻ȥ˵ƳˣƳɢ˲Ҫ⾸ԼҲŪɢܽҽԺͲˡûбİ취ֻȥ
أ״̬⾸ò˶٣ʱû˯ȥѣͷʵѾᣬ˵ЩܳԼ֮⣬ҲͬѬѬ⾸ܹˡ
⾸ͻصĵطոշصϣԬͷλ˯Ԭ˺ðŽŪλϣԼȥ˯ˣٹ
̤˻ݵ·̣Ȼһѧˣ뿪֮ǰרһܴĹӪվһͣһôҲܹ֧Żصݵˣ֧ŲҲ㹻ҵһҴ͵ļվʱֶֺûеļվ
ĵǣλСλãǴ󹦸ɣֻŽٹ·Ȼ󵽼ҡ
뿪˻ǵշվֱͨݵĸٹ·ֻڸʻλϵԬʮӺ󣬰˯ëַˣ˯㿪ʼΧԬþòɢȥ
Ҫŵȴĺ屻ѣ뿪֮ǰԬѾĿȣѾһޣҲûκεãϯԬͦסˣ֪Ȼ˯˹ȥ
ʱѾ룬⣬ԤƵﺣݵʱ䣬ӦߵңȻٶǰʱƵģƾٶȣѾǼˡ
֪˶ãԬǿԼ۾˿⣬ɫѾ𽥱ڣ̫ҲҪɽ漴ڶʵ
ǵˣ
쵽˰ɣһپʮﵽңݵշվҲһʮɡɨһʾʣ๫Ԭ˵
ô찡һ·𣿡Ԭ۾һŴѪڣһͺһǷ֮ٴʵ
˯ʣһˣ˵ܺǵġƺЩ̫ˣش˵
ĻԬֻǺٺһЦ˵ǲ˼Ҳû뵽˯ôãģ˻ȥԷ
һٷҴˣΪ㰡֪ԣСȻڿĹϵûתͷԱߵԬȴ΢΢С죬ԾǸӲˡ
״Ԭֻ˵˵ôԭأܲɣҵν㲻ҡ
˭ңҵľСֻҲŲأʲôõģҪҲҪҸ˧С˵ţʾԬƿˮ
˭֪ԬڽµĴ淭˰ҲûҵһƿˮΪʣµĶԬ֮ǰĿȣ漴ԬһС޿˵
ҪȺɡ
ҲŲҪأˣȥǸûУҼǵʰʱСŽǴ˼ƿ֭ء˵ţԬݸϡ
ԬأĻôȻֻת׼µһϴн֭ó
˭֪Ԭֽϴеʱԭ˯е壬Ҳ֪ô£ͻȻ侪ѣץסԬֱۡ
ιιι㣬㰡ץסԬкԣʱץסԬֱʮֵԬҪסûа취
۾壬ԬĽкŻع漴æֱɿ
ǰɣʲôôŰƿֱ۵ԬһŸոձץסλãһ߶˵
Ǹϰˣְҵϰߡû°ɡ˶ʮֲ˼æ˵˵ţеһƿ֭ݸԬ
ʲôϰߣûǮʲôԬ˵ţš֭ƿǣݸ硣
ǺǣطɱǮҪˣǮˣûʲôˣһǮλõĶˣǿǴ⡭˵ţָָԼҸµĲλոգԬõǸӣɾ︽
Ҹ£ʱûʲôǰǹڵĵط˵һǮԶǹɲܶǹӰ
Ҳʱǹϣԭǹ˲ǹģڼ˯ʱǹĴܹĵط
ȻǹѾϽȥ峤ɵϰߣôһӾ͸أ˵Ǹո˯ˣǺȵʶҲ޷ԼǹκҪǹע⣬ǿǳġ
ʱĽͣԬﵱȻҲôˣֻϵùȻô
ǿ쵽˰ɣжԶֱʱע⵽Ѿ𽥺ɫ漴ʵ
һٶ๫أҪȻ˯һ᣿ʱ㡭˵ţȴһǷ
ǷɱԬǸǷҪ̫ˣԬǷжſ죬أ첿ûԬֺһֱСұ񰡡


217 
ӣôãҲۻ˰ɣҪ㿪ᳵɡƺע⵽ոһǷǹĵĶ˵
ããϢɣûµġҡҡͷæ˵
˭֪ĻȴƺûҪͬ˼æٴ˵
Ҷ˯ôˣҲ˯ˣǰ濿ͣ°ɣ㿪Ҳ֪ôߣǻеԬϵ
һ˵꣬Ԭļ򣬼״ԬҲ˵ͷ˵ǰǸոն˯þˣҪҲῪĻͰæˣٺ١
㻹˼˵λȥ͸ҺúѧûոĻǿһԬĻɾûа˼ˡ
˵ţ罫٣ͣ·ߣԼںŵ³Լ굽˺λá
ԬϵܣѧУ棬ӦҲмУİɣеĻǾȥһջڵļտԽԽѿˣ翼ҲʡԺ鷳ļʻλãҲԬѵ
ôûгӣ˲ҲûɶãԬǲںĵ˵
ڻڲԺ󣬸ӲÿԣǾӳģõſԣǰʱ˵ԶԽԽϸˣһ㶼УҾûӣѵԺҲôǮѵǸŵģ尵ʾԬн߰ٶ˵
˵ţϵûиԬػĻᣬֻһͳ˳ȥ
ǿҵƱУֱڸſʱĸоֻ岢ûĿԼûڼӵһٶȺֹͣһֱڼ١
ֻǱֱָľϴܣм䲿λĳʾֱһʮ·ȥ
ǰǰҲʮңȻԬûлȥʱ䣬Ѿǿ޵ļ˰ɣ㵽һټ6.3룬ҲǲԵٶȶѣȻʱԶٶҪһЩѾԬĿɿڴˣԬʱѾûа취˵ֻǽץסλŵĸо¶š
ԭԬﻹ̫̫ȣ浽ٵʱԬȴЩˣرǵԬ￴ٶȵÿСʱһʮȴԾûмٵ˼󣬳ԾڲϵУԬǾŴ죬۾ȵþ͸ͭ࣬ǰһ
һһһٰһʮڼ٣ٱĲеҲѹֵ˼㣬û˵ѾҪֹΨһеǵдһپ档
硭㣬𿪵ô졭ֱϵٱﵽٶʮֵ֮ʱԬ̲סˣæ˵
ٶ翪ٶȵҪһ䣬ҲûװҪгĻ岻ð죿ǷɻûгܷĻ
ԬﶼڻɣʮĻй᲻Ϳ˷ˣԱĲ㲻ǿģҲӦĳF1Ĳھ֮һˡ
ʱԬĻ廹ûҪ˼Ծڲϵļ٣ʱԬʵҲѾ΢ЩӦˣȻ뵽ʲôæתͷ磬ֻѾµı۾ſԼ֮ϣرס
粻ҿ쳵ᣬԿ쳵Ӱ㣬岻֪Ԭȴ֪ģֻԬٴ˵
磬ôˣˡ
һΣƺԬĻתͷһ۴ʱήڿϵ磬̧̤ϵĽţֻķתͻȻС˺ܶ࣬һķŻٶȣͣһٶʮʱҵλãǰ
ôˣû°ɡ֮ʱߵԬʵ
ĸΪ뿪ģԬȻڽͣûнĽ˵ⲢӰ⣬ֻ˵ͷתͷ˵
ӣԲ𰡣ҾԳӵܣû뵽Ầ¡
ûû¡û¡̧ͷЩΡΡ˵
ʱɫѾЩҰף촽ѾúѪɫ״ԬＱæ˵㿴ŵã֪ͲҪ㿪ˡ
ҡҲû뵽ľԳӶѡ˵ţָǱٴ˵
㿴⳵Ӵڣ϶û³ĥ͸һ͸һЩԺ뿪춼ˣոճߺҲ͵ٶʮ幫ٿϲȥˡ
ٶʮ廹Ҵˣ˵磬ոҶҪˡĻԬﵱЦ


218 һͲ
ԬҲҪˣ⵱ȻԬڿЦˣˣ˵Ԭ濴ûʲô仯ոտǼ״̬ԬȻ磬£ԬҲôͻָ
ʱѾŻ˺ܶ࣬ɫҲ΢˵㣬ԾЩδͬҲװģˣȻĻݼҲ̫ˣֱӰӰ󼶱𰡡
ΪһŮȻ¸٣Ҳһˣѵƽʱϲ÷еģ˵绹ˣֻЩԬﵱȻ֪ѣҲû취˭һССˣ
Ԭ߼ʱѾָ࣬תͷ壬ʵ
磬³ѵĲỵ𣿸ո񶼲ʲôˣֱҪըˡ
ԬڵҲ⣬˶˵³ҪĥϣĥھԲ̫ܿ죬𺦷¾ῪԬﶼ֪ѵ᲻֪ȻܣֻЦ˼˵
ȻҪ³ĻȻ̫ܿ죬ҲһٹҾͿˣҲȫµҪǿˣԸⰡһͲ˼ܷϵһ̹ˣҪȥһˣⲻǴС𣿡
˵ţеķָָ̣ǰԶһڹ·ϵͨγٴ˵
ܳ300ÿСʱٱֲǸ˿ģʵٶȴﲻôߣҲܸǰƳһҪǿһٶȣǻоء
˵ҲȷΪԬͻȻ֮ǰǵʱЩŹˣԼͶĲⲻ˵ľô漴Ԭ˵ͷʾס
ܿ죬ԬͷӦæٴ˵ոҲ̫ˡ
ããô¡ЦţԬٴ˵ˣû֣Ū
ĻԬҲûʲôִ죬ֻһԵø˷ˣΪģΪоȻѵһӣ״ֻ弱æ˵
ȥû뵽ǻԸָ裿ɶСʱĸ谡ƷζȻڲͬ
˵ţӡвϸ߳Ԭأû˸ոյֽţû֮ǰ⣬ŽµĿȣʱʱĸһޣ˾Ȼ⳵濪˸ݳᡣ
ҪһݴʱԬǾǳζͶû뵽˵Ͳ˽ʮ꣬ȻôͶƢͺʶʮһǰ˷ˣʵǲ֪˵ʲôãֻһΡ
ЩˣԬ˵ĹǺ羹Ȼ˯˹ȥͿڷںĴ˯ˡ
类۾ʱĳٺѾ࣬ΪģΪʱѾ˺ݵ֮УһޱϤĽֵ֮ϣͨҵıؾ֮·
һѣϾҪˡ类ԼѣԬﲻ͵Цݸ缸ֽ͵Ц˵
Ͻһˮ˼ˡ
ˮ˯ˮˣǻٵŮ鰡ֻԭЩ˯統ֱӹԬݹֽתͷ͵͵
һߣùԼ淭ӣ׼ױ
˭֪͵绹ûóӵʱ򣬾ǰŵԬﾹȻͬʱЦ
ѵ˵ЦˮˣЦĻҲɣ벻֪ǲЦ˿ˮ˵һ£Ļǲһ
ֻЦŶԬ˵ϵܣϸˣû뵽ӻţϵķˣҾԲ
Ͷˣ˵ݣȻҪˣȻô˵ùȥԺϴ󣬿ڻҵĵءԬͬЦ˵
Ԭ仰һ˵꣬ʣµĻûл˵ˣΪʱѾӦ磬ѾаС֣λмĿ϶ֱԬҸ¶ȥ
˵еĶ׷ٴκճֻԬﵱһĺ˵У涼һܹȻֱߵ·ˣҲĴѰԴ
Ū˰죬ԭԬں˴ģϷŪ磬˳󣬶Ҫǣ˴˭Ҳˣû뵽ȻǴӮҪͣ׳˴Ϊ͵ģ˵¾ͳԬġ
ҲΣԬϵܵġԾûаݵ˼弱æ˵
˭֪û˵꣬ܲĵ˵ţûֵأǾȻҶң̫۸ˣϻHello Kitty˵ţٴԬһΣһ֣˫ͬϡ


219 Ů
пɲôԬ㲻ĻҲԷɱҸط⳵ôĵطԬҲûа취㰡
ûа취ԬɲԴУԼϾ㲻һ飬ҲҪһ飬ֻԬＱæץס˫ֱ㰴λϣһɥı˵
䣬仹ҰɡԺ󲻸˰
˵ʱжѾԬƷҲĿǰѣԬܲһֱ˰ɣһɿһΪԼԬɲٱץԬʱԾĵĿ˵̬ǼĳϿҰ
ˣˣϴ䣬Ļ𣿡
ϴϴĻ͸ϽָɿûнܵǸ˼Ť˼ֱۣԬ˵
ɲУһɿô죿ԬԴҡĸ˹ƵģûҪɿ˼
Ҫб£ԶҲɿȻɿˣĺùӳԡߡ죬Ԭǲ˵
ĻԬ뾪֣æ˵
𡭡𰡣ҵĴС㰡ǳĺòҾǸ㿪Цôɡ
Ԭ˵ı飬羹Ȼ̲סЦ˳Ǻܿ죬ְͷǸ߰˵
˭С㰡ŮˣûУˣڿˡ
ŮŮˣãáҵŮˣҰɣС֪˻Уûа취Ԭֻܰ˼æ˵
У˵ĲϣҪ˵ū֪Ů𷣡˵ţһĻЦԬһ
ū֪ˣŮ𷣡ԬߵĻո˵ֻٺһЦͻȻֱԬȻ˵
ٺ٣𷣣ҿɾͲඡ˵ţֻһֱԬҸȥ
ҴˣⲻԼһ𣿶һֿԵĿӰԼֺǺǵ˽ȥⲻǻ국
ٴԼԬᰡ
ԬڳдţȴûҪȥȰܵ˼ϾҪȥȰˣ˭ҺڿЦŲȥأֻſǱ߿ԬЦЦûͣ
üӣԬĿţֱĵѾҪ趨յˣſڶʵ
ߣûָʾˡ
ǰ磬ˣҪ˰Ԭﱾָ·ȴ⵽һͻϮû취Ԭֻͣż˵
ǰǸСֱӿȥУȻҹиͣ
Ԭ˵꣬Ҳæ˵ֱͣ߾УȻҸطͣ
ѽ˵ͬʱһŵԬͻȻк
ʱǰ룬ҪԬԤƵ˽СʱΪʲôСʱأȻȫҪ鹦ˣϾٶûʼʱô죬ҲҪడԬﶼ룬һʼ岻ȵô࣬һ·ĻʱǲǶѾʰãѾ׼Էˡ
ݿһͣλͣԬ׼˭֪ûԬ㱻ֹˣֻԬ˵
ҵĶͱˣ¥ʱҲ鷳ģȻҸƵֱ꣬ӹȥˡ
ʲôҪȥסƵꣿ⡭Ԭ˵ţתͷʱոմӺλ磬ԣԬƺûҪȥסƵ˼
ݣԬġ̡ȻҪȥסƵֵطԬﵱȻЩζˣͬʱҲһ£ǾԼûбĵط尲ס
ѲҪסļļֻһҰԬ˸ƷУô˵˵ͨҲͻͬ⡣ԴʱԬֻ磬ϣܹһʵĽ취
ʱԬԼͶѯʵҲ֪ô죬漴ֻ˵סȻ˵ɣʱ仹أȰĶŪȥ˵ɣöණء
˵ţߵĺǰһԬٴ˵
㿪ҿ
㿪ɡҿɲŪĶҿɲҡ
Ԭ˵ţæ˺ŪЩĴ򿪣ΪʲôԬΪ˭򿪺ˡ
ֻոһ򿪣ҲæҪ˺󣬿ջˣźĴ򿪣滩һöණĽ£ҪĽû
ôĶ˵ʮװɿ棬Ӿˣֻ棬ûһĵط
ֲԬԼҪ򿪺䣬򿪵ĻҪôĶȥû㼼ǲеġ
ʱǻԬõʲô취ôĶȥģ˲˵Ҫȥȥġ


220 ˵еС
֮ǰԬΪܹôĶȥҲǷ˺ôôĶɶڻѹġ֬ࡱԬûϸжټ
ΪЩ̳֮⣬ӵ̯С⣬ЩС⣬Եһ͵аʮɣкܶණԬ￴ǲʵõģرԻ͸ԬĶԾǺÿõ֡
СĶԬ˴а˳ǰ棬ֱ͸һСɽһȥˣǰ
ЩõΣձᵽļС
ŶڿеôණԬﵹûʲôȴֵĸ˷ˣôսƷǸŮӶ˷ܰοôĶ󲿷ֶһ˵ģ˷ܲŹء
һóԼսƷںԬҫţԬأǵȻ˼ˮֻܵͷʾͬͣǲԵģǾˡ
ڼϢһߵ࣬ʰһѶȫٺã·¹棬Сڼ˿еļӹ档
͸ԬĶǱ綪ſڵϴУǵȼĲ찡Ҳ̫һˡ
ԭ¹ô·ԵüյлԬɶͯװڿǱģЩŲ£ֱֻӶ棬棬Ȼ֮ǰԬ·
׼·ɿ¹ôĿ·ǲ֪ôļźá
һʮ׵·罫Ŀ⼯һοգǰɫȹȹϡ
·統ʱ̳òģΪģ·һף棬˵ĳʱװĻ񽱿ʽ۸ȻͬƣһȦοյĴֹΣѾ·ƷλһµĵΡ
ɫĳȹӳǰƤټϿЩ⣬ȴǹĳһ˫ʮָ߶ȵĺɫ߸Ь֪ģΪͯеİѩء
㲻ǰѩҲĳλողμ佱Ĵǣ֮Բһܹĸ߶ȡ
ľǰ˵ԬˣԼЩԼװ޵žеԼ羹Ȼٳûжվ
ˣ㲻һ𣿴ϡʱԬＱæһѵС֮зһװݸ硣
һɫˮȻʲͨĲƳɣ۸ҲŶʮǮĲ֮ϣȴԾԵôӳƤӵİ
Ҫʲôȥѵǲμĳϰ𣿴Ҳ̫¡˰ɡڼ߳ЩεЦ˵
ѵĺõ㣬ʲô㿴ģҲ߯ϵˣϽȥһȥԬҲǸһ׻ɫװ𣿻Ǽһϡ˵ţٴο壬һЦ˵
磬㡭ǲҲ
ʱ˼ȻԣǾҪҲһ·ֻĻû˵ڣ㱻ϣֻ弱æЦ
ˣӿҰɣҿûʲô·ҵ·ڳأɣҸ˾˾Ӧòôðɡ
Ϊ˵ıȽҲҲ˼ȥ廻·粢ûǿ
ֻŹ壬ŹԬﰡֻһνĿ׼ԬǲĶԬָ˵
ȥ㻻·ǸأԼңĻСҡ˵ţ̧˫ۣһšĶ
ˣԬﻹҲæվſڵĴǱߣ淭
Ӻ󣬻·ԬƿĴţȴٳû߳ˣ缱æ˹˳
磬㿴Ԭⲻͦÿ˵ҪȥһԬһ߶˵
ʱԬѾ˵װɫװףɫĳˣ綼Ԭ׼ˣʣԾǻɫģֻɫ滹һЩϵɫߵ㣬װƴɫ
ʲôðŪøСƵġҲŲȥءĻû巢ԼԬ㼱æ˵
ʲôС󰡣˵еСҲôģͬģأҪǲ㴩ÿһء˵ţתͷٴο壬æ˵
磬˵أԬﴩǲͦÿģ
ոյǷŻȻͷ˵˵·ôôأԭǸǴǰۻ¼𣿼ǵúǸʲôίɣֲء


221 з
ԣԣû뵽ҲעֽĿأľ뵽ޡ˵ţǵĿԬ˵
Ϊһʲôз˳
˳FashionɣӢģʦģĻԬﾹȻ͵͵Ц
ԬĻȴǲں˵ӢĲôйֲЩ˵ĵطɶ
˵գȴƺ˵ʲô⣬һЦæܵװŸ߰㶫Ĵ淭
ó˰ɣ˭˵Ķûˡ˵ţ˻һģСҲǰƴĶܽ䣬ȻԬǽߣϵ磬Ԭ淴
ʲôզðأȻðһ˿˿ˮԬＱæʵ
ٶ·õģ棬ܲɣ35ǮûԬ·ػص·
ٶ˵ǣֻСҲһŪŮӵ߶ѣҪ·ֱǳôСĶûӾͶϵˣΪɶΪûˮ£ôСһҲװ˶ˮֻػԬ˺üˣȴһ½ûٺá
ҪǱˣͷˣǴʱȴûУȻڼ֣ʵڲˣȻԬվˮصıϣһˮһ㣬ֱʮӺ˰·
ûǰΪʮӵʱ䣬װ棬бûٺã⣬пӣĳֱǺƴĹ̰Ҫٶһ·ҲôӵɣɺãûСʱŪꡣ
ʱƺûҪ˼漴ֻԬＱæס磬˵
ˣٵĻҪ緹ˣⶼ˵ˣ㲻Һ绹ذ
˵ˣô𣿻ʱ򣬲ߵⶼ˵ˣ
˵ţƺЩ̫ţæת߳䣬˿ǽϵӱȻͷԬ˸˵
ֲ֪ʱô죬㣬·ŪˣҲ˵ú÷
ҡҡɶҲ˵ˣứġԬ˵ţ顣
ôܹԼ·ԼĴ棬ҸոջӲԼҪԼ·ģҪģ˷ѵʱ䣬ǵ绻·ϣԼһëǮϵûаԩԩ
ȻЩԬɲ˵ڣҲһˣ˵Ļ˵ߣٸһСʱҲŰǾԲŹԼġ
㡭ʲôھߣ·ûŪõİԬ·˵
˰ɣǺ棬ûܿ˵ˣҹģ˭ҰԬ˵ţæ첽߳䣬ԴʱڵǰĿ˵
ߣߡϽȥԷˡ
˭֪Ԭ˵껰ȴûŲƨɵ˼ָŵӶԬЦԬϵܣ㿴ɣ˵·ĸо治̫һ
ʱвŵ֮ǰ˵ǸĽĿԬﴩһģһ·Ǹίϯ棬˫۾ڶŮѡŵ硣
ôһˣҿҲҲͦ˧ģ徹Ȼ˵ԼûеϵǸǺÿԬɲԸˣæ˵
ǣҲ˵㲻˧˵ĸоһӣ˵ǲǲ̫һ˵ţæʵ
Ļǿ˿еǸǣȻٴ´Ԭ˵ͷ˵
ţϸǲ̫һǸǿͦ˧ɴԬϣôое񻨻أ竵ĸ
ԣԣָоرԬǸܵĶӣӶ۲ϡĻߵӦŴЦ
Ū˰죬ԭڳЦԼΣ˵Լ֣ҲԬ뵱ԬߵضٽˣΧ߶࣬Եİڽɽ
Դ˸У˵ԴԬﶮŮϲĶ˧Ԭֻݵһ̶ȣȴҲݲˣɼˣԬŬҲԶ׼İ
ԬҲһģΧʮ壬ȵ꣬ʮﰡһߵΧĻʮ⣬㹻üʮ˳һٵˣԲС
ιιҲ˵ô˵û׼˼Ҿϲأɰзɶ
ԬԼĶӣֻԬĴ򲻽ҡǵ綼ûסЦ⣬Ц
ϰ˵ʮ֣Ԭ뿪ţ׼ԷȥˣʣԬﵱȻ׼ޣЩС׻ɫװ
ԭоͲõԬոһţԬʲôͷһֱԬЩûˡ
ΪոһƿţھӼҵҲɻڿţ˭֪ԬȻԬѾ߽˵ݣھӻûзӦֱѾʼ½ԬصĹ
ǱԬŵˣŵĽ


222 ˼̫
ѩΪʲôһأ𰸺ܼ򵥣Ϊǽףϵ̫ˣʵǲ֡
ʱǰѩԬȴӸմߣ˵һһ竵ĸּϲҫָ
ͷеĶǻѩϮЌ˿ʱԬվһ𣬴ӸоϻģԬ·װͦϵģ˵ӣôԲ˰ɣȻܲ簡Ͳһˣһʹһƶߡ
ԭԬ˼Ǽ˲еֵ»ǸտȥԷϾԬ￴ֵ»տ꣬ģ㣬ҲǺһˣһȻҪһصɫζ
ȻԬﵱȻҲԼСžţǾֵ»Сտ꣬ĶӳԳŵҲ˶Ǯοֵ»ԼأҪİ
ɶԬ飬ԾͲͬ⣬ûʣȥǸСտȥԷⲻǿЦһȥˣʱԬľͳСˣ˼һֱųԷԬ֮⣬ûֱ¡
ûа취Ԭֻ˼ֱ硰յ㡱һ֪Ƶȥ
˿װͲһˣټϼĿĻɫޣֳǼ˵ݣҲǴ˵еӰɣոյƵĴǰԬһʲôܡ
ǰŵķͲ˵ˣͷĶԬϹϾһţܵۿþͿ쵽ӭŮɵһӭƣͺӴĳһ
һӭŮ䣬Ԭﾪ֣ǺݣôȻǵЩ󷹵껹Ҫߵࣿ
ʮƽ׵İ׼䣬ǾƵ׷ʲôꣿмһž޴⣬Ȼ׵KTV豸죬ǽϸǹһʮҺӻ
ЩһЩʱܱȽȫ극ﳪ裬ԬޱȾȣģǰ׼棬Ȼһ˫˴
˫˴׵ıȫ˵ߵϻڷһеļƷע⣬һа˵Ҳô߰˸ɣлд˵еɫСҩƬ
ѵ˵Զˣ˯һϢϢɾˣߵЩԬǱ⡣
Է꣬ˣʮˣ
Ԭﲻ룬ΪԽȥԬԽԼ˼̫ˣû׼˼ҾΪ˷˿Ͷѡ
ԭԬﲻֵ֪طΪûлᣬһ붼̫ݳˣϾֵطѶҪǧ飬Ԭ£µѰԬֵطԷԬŸġ
޴ĲϣˣĲҪúóһ٣ʵҲͦ鷳ģΪԼǰĶҪԱģֻվȻûбİ취治֪Ϊʲôһĵطôûͨ͹洦ɼתأҲ̫鷳˰ɡ
Ǿ֮ˣ㴩һߵ·Ҳı䲻ԬİһҲ֪ĺС͹ûɶ˭ԣ˵ˣЩӿɶǴľƳɵģŪ̫ˡ
һٷˣߵˣһǧ飬ǸˣԬļֱڵѪҪǣԬͣһǧǮԼȻоЩû̫ԱȻ˵ûˬԳţص㣬һ뵽ĲƷôѵҪټӲˣⲻǣԬҲֻա
ڳԷʱʵѾٴα̬˵ԼȻһõס¾Ϳԣش硣
ΪոͶʱҲļиûбĵطסԬأȻǻԼˣܲȥԬɣԬҪļУҲֻпеɳˡ
˵ԬȥסƵЩ̫˼ĿǰҲΨһİ취ڳ극˱ڸһݾƵ꣬͵Ƶķ䣬ԬҲ뿪ˡ
ǲһ壬ΪʱѾϽʮ㣬ԬﻹҪ׼أʵȴԬϣ˵Ԭ»ŶԣΪԬﷵصѧУʱʱȻˣͲôӶѡ
ԬҲͲȥˣֻٴ磬ʲô취ֻĬһԬԼйҹ
벻֪˼ӣʵûʲô̫ģ¥ܵĴ赱ȻΪ⼸ӾͲԬ¥ɣһģҲԺϵľ洦֣ԬڱǼУԺϵľ洦֣ʵҲûĹϵ
ԭֻһ㣬ǾԬﱾͲȥѲб˼Ҫʲô£
ЦԬģҲûӰԭʵܼ򵥣Ԭûб˼Ϊʱϵ׻ɫװѡ
·ѧУԬⲻǲҶʺѵΪѧУǲɣʱ䲻ö࣬ҲǼСʱ¥涼Ԭš


223 ҿҪϴ
صңԬѵм尾װŻŵľ䣬ֻд۵ľ졣
ιѻȴ򿪰Ҫ˰˾ҵſڵ
ĻԬҲЩΣԼͰ棬ŷȵĿȴſڣ׶أԬ첲ٳҲûа취Ԭֻ΢΢̧ƨɣߵһϰѣһſڵĻȿء
ž
ȵĿڴˣԬҲһμæͰϣ۵ͺôӣҪһ
ʱ˵磬ԬﱾˣѾЩܲסˣ纰
簡硭
ϲʵԬĺſڣǲͷʵ
Ǹ¶棬Ǹ̹£̫ˡԬűӣæ˵
ԼȡҲܡ˵ţתҪ뿪
𰡡𰡡һ̰ɣ̲סˡҪߣԬＱæǺԣĺûֹ磬ϵĲӰܹóֻԥı뿪ſڡ
˭֪ԬųѬ죬˼ԼǲҪ뿪ʱſھȻŵϸС˵
Կ׿˰ŵ㡭
˵գֻԬﷴŴԿš
ţȻԿףⲻԿ׵ĻƨŰ
ű򿪣ûд򿪺ܴ󣬽ֻʮֵŷѣ漴ֻ˽Уһһ
״ԬＱæ΢΢ӹűٴηɿĹˡֻһΣĴŲûбѡ
ӹ̣Ԭа̵ĳɣæȼһ̣һ˺üڣȻٵ³ڸĳζ
ӺԬһδĴţֻԬﲢûкܿϴֳǱϴ
ȻԼʰɣˡڴŴ򿪵һ˲䣬ɼ罫һױӵɳϣԬ˵
ţţԼʰԼʰСٺ١Ԭһϴһ߶Ц˵
Ԭϴ߳ʱȴԭŪһŵı죬ʱȴɳ棬ھѾ̺ãַɫϵĴһ룬ҲӦר˽ƷɣȻ治֪бʲô͡
ո绹˵ҪԬԼ̴ڿԼǺܲôԼԬȺء
˭֪Ԭеĸжȴ߳ʱɢֻ֮ǰС˯˳ԬǲĽſ˳űӶԬ˵
óôζϽŷһš
˵ţ缱æǱ߶ԬأҲû취Լֲǹġ
ֹ˼ӣſڵãоĹζɢ˺Ԭżæ纰
ˣûζˣҪʲô
һ˵ţԬƳ䣬ٴ˵
ҪϴˣʵʵţӲ͵ûУҪҷˣߣˡ
ϴ裿ҲҰǺǡԬ˵ţæɳǱֱͦãСѧϿεģ
ʵʵİԬˣЦ߽䣬Źϡ
ȻĴҲ練ƺһ㣬ǾϣһԿףǴԿףǸոŵԿס
ֻԬʱûб뷨ֻʵʵɳϿŵӣˣʱʱߣΪģΪԬûκζ
ϴôˮûУѵǴ˵еɣԡɺҲܵİɡ
ž
һصͻȻԡԱˣҪϴˡ
ֻܿ죬ԬĿһμеķ򣬲Ǳԭ򣬶Ϊ͸ĲţȻԼԿľ
ոԡûб򿪣ͨĵƹ⣬ԵòرĻ谵ԡԵĵһ򿪣ǵƻͨӳĲϵӰɼ
ֱֻ̧ۣϵİ˯£Ȼ󣬽⿪סǰ£ӵһԵϴ»ڡ
ߵǽǵĻԱߣһˮڴֻˮŤʱʱĸʱʱֱ̧ۣһеĶ¶š
Ԭ˼ȥأֻ۾ɵļſһĻҪˣֱϵĲ
ʱԬҪŵǼҵ̣Ϊʲô鲣ٴһأ㲻ٴһ㣬͸һЩҲаҪŪʲôĥɰĲһôխҲǶʮֵĿȣⲻĥ


224 ϲԿ
ʹһʱԬ۾ͻȻ䴫һ˿˿ʹ漴ԬＱæͷ۾
ʲôСɳɵԬ۾棬ҲӲͻȻˣΪԬո۾üӣûգһ£ôķ˭۾Ҳܲ˰
Ѫ˿ôԬϣǶõĶһ
ǣԬﻹǺеģΪԬʱĶӲǾ棬ȴһƥδȵĶǰʮˣԬﻹǸСأɲһܹ˵ջ󰡡
һ˼˰صŮ͹ԼǰҾ͸ôһ㱡ĲԬ۶ȵӰ˰ⲻսԬµ
ҵ찡ô°ѪҪӿˣ˫ҲԾƺѾҪ̲סȥˡ
еսĿѾ޷ȥԬκεעӶӰӣرǰŻˮԬĶͷѾ˺ˮٵĺǺϣ޲ֳԬʱ״̬жôܡ
侲侲侲ë߰侲Լⲻһ𣿡
У侲侲
ͻȻվȴֻ£ٴվȴԾصɳϣΣԬﶼû߳ССһ
ȼһֻ̣ŵȴ̻ҵĵ䣬Ծɽе硣
ˮͻȻʧѵҪˣҲ̫˰ɣǰǰ󲻹ʮӰϴô죿
ֱʱԬŻع񣬻Żŵĸ̻ʰе̣װӵģ
Ǻܿ죬Ԭȴ粢ûҪ˼رǼӺˮһδԬҲڷ
һΣԬȴûٴοе磬Ǳ۾ɳϡ
ڿԼѹԼ𼱻ǵ飬رǴĲ֮ģͼᷳǿ֮ġ
ԸŮϵԸֻ˫˺º粻ȥ׷ԼԬҲİ˵ϵҲԻ᲻ڡ
Ԭɲƻ֮־Դ꣬ûͬʱԬǼȥçײʵʩĳЩ쿪顣
ԬĵߣҲ˵ĵ߰ѪҪӿµĿӱŵʮܣԬﶼûҪƶһ˼
ɳϿӣԬԾӰӣȴѾڿԼȥǱߣԼҲƻԼĿе
ʱԬ޲úݺݵĸԼͣԼѣֻʹԬŲôء
ԬĲɵĿǰĵӣ䴫ĻˮžԲܷһС
һҲˣҪȥԬûӣոյԥҲ֤Ԭȷȷʵʵģû
ǰСʱȥˣˮһͣһΰˮʧԡԿررյ
һΣϴˣɹصԡԵȴԾûгƺʰǽڵˮգֻϰײǽڵ
Ԭ
ԬԼƽµȻᷢʲôʱͻȻд
һʱԬﾹȻûӦֱٴκԬżæվߵſڣʵ
ôˣʲô£
Ǹ㿴ɳи̺ûУ
ĻԬתͷɳǱߣʵ
ɫë̺Ҫʲô
㡭Ŵ򿪣ҵݽ
˵ţԽԽСɤ۷
ɼˣԬȴԾɴŲµҪ˼漴ԬתߵɳǱȡë̺˵
Ŵ򿪰ɡ
ϡϲԿԼȻӵſھС
˵ţһ֮Ԭ͸ſһƶź棬Ȼ
״ԬＱæȻšԿףֻϧڴűһŷ֮ԬƲˣ͸ŷ죬Ԭ￴ֻһˮκζź嶥ס˴ţûа취Ԭֻ˳Žʮֿȵŷ콫еë̺˽ȥ
ë̺һǣԬоӦѾӵˣֻԬеë̺һק䣬صһٹϣԬһ˿Ļᡣ
ʱԬݽȥë̺֮ǰԬ֮ʱǵë̺ԭԬﻹܲΪʲôɳϻë̺ٴδųʱԬڻȻ
ԭԭ֮ǰԬǵǸë̺Ȼԡõģʱë̺ͱΧϣԼҸ£һֱڵϥǲλ
ֲˣֲԬ֮ǰë̺ʱ򣬸оɢŵ㣬ԭ֮ﰡû뵽û뵽ġ
֪ĻԬ޲ýë̺ԽܺúõһǺˡ


225 Ůϴ
ʲôأţò˼ذɣСھͰȥ˯°ɡߡ
ոϴ磬Ԭվɳǰɵ㶵ĿԼ漴ƺЩ˵
ûûУҡһǵһοŮϴ衭
ʱԬЩţ°˵ڣֻոһ˵꣬ԬоԼеôʺЩԾæٴν͡
ҲǸ˼˵ǵһοŮϴӡǰû
ʱΧԬոյݽȥë̺˫¶棬ͷϣһëԷδ͸ͷˮεذϡ
ûжô·ûжôװ磬һױݶûУȫȫգݼ򵥵ɶԬ˶ɱֶΡ
СˮܽءҲͬС˳ԡⲻݴʱ״̬
ȻŮʵҪκηӵװ뾫ĵΣŮŮ񣬶ЩⲿγŮˣôܺأPSŨױĨʼղһݾһǼһжױɱ
ѵ˻ϲһӣжױһӵŮһЩˣѡ񣬳һ棬ҪȻһ棬֮Ŀԡ
ĳһ죬ƼﵽĻҲܹݸĵزǲŲںŮԭһС
Ȼ˵ÿͻᱻҪ̹ȻԼܼ򵥣һԼԼòŮˣôܹأһԼӶŵˣֺţ
ԼӱܱԼʵһֲţ԰ıֻ֣ЩҲܾԣһ
磬˵յҲܺãΪ˸ãȻƽҲѡһЩױһԼⲻԼԼӹʶѣֻҪպó߶ȣõġ
ԬʱıЩоڣҲԬЩĳɷ棬ֻԾЩǺܸˣǲмİԬһۣȻ˵
ϴʲôСֵģֲûϴ裬˵ˣǶ˵кСʱ򣬼Ů
ͬʱĻһ˵꣬ҲԼеëͣ˭֪ûٴοڣԬѾǰ˵
ûУҴСֻиҰһȥãûȥŮԡǱߡ˵꣬Ԭɳϣٴεȼһ̡
Ԭûĸף֪飬һҲǴԬʹɾԲģ֮ʧ״ҲپոԬĲòǼæߵԬǰ˵
ǸǶԲ𡭡Ҳǡ
ûϵͷԬ΢Цҡҡͷ
Ԭ˵ûϵôҲûϵӰⲻֻٴοһЩԬȻԬǰԬٴ˵
Ĳǹġ㡭
ž
һ羹ȻĪԬһصĴֻͣͻȻվԼңŽĹˡ
ԬأһãȻɳϣ˿˿ʹգŸովǷʲô¡
ֱӺԬŻعվķţڵ˵
磬Ҹոʲôûģʲôû
ԭոԬɳϣͷ̣ǡƫƫԬǰ
ˣʵûʲô⣬ͳڴʱǽΧһë̺ë̺Χĺʵë̺ȴԾһడرǴ温£Űмҵ߸Ǿ۵ס
ɲԬģ⣬ԬոĿʲôҲֲԬﰡοԬﵱʱûҪ͵ʲô˼ҪȻĻԬҲᵽڲŷӦ
߳䣬ʼԬͣɽ˵˻㿪ʼԬǸ
أԬȴҪȥֺ磬ԭ£ǰǰƺҲôӵ飬оûгʮԻ
ֲĵӰлӽ뾵ͷôĽȰԬﻹĪ⵽һƣɶʲôʲôԬҲ̫ԩ˰ɡ
ʱԬķţһ߶ԼոʲôûпһǧҪ֮Ļ
ԬϵͣȴûаӦ˼ûпţһ仰ûС
ˣˣôͰԬɲΪ鱻ǺޣһƻԼĿеô찡
磬ҸոʲôûпҪǿʲôҾСҡҳžͱײײң͵ҽԺҲҽŪŪҲǳԴҩ룬ŪðⱲûû˰û˵ġ⡭⻹𣿡
Ԭ̫ݶˣֱŪ˲ͺ˵ĲԼһ


226 ѹ
ž
ԬĻո˵꣬ƺһҪӴʱڵҷͻȻ䴫򿪵
ˣȴû߳Ŷûд򿪣Ǵѡ
ƽʱԬŽȥˣǴʱԬûУΪң֪еʲô̬ȣҲ֪ûԭԼԬԾվſڣһߵķš
ʲôáŲû𣿡
һΣԬֻǵû˼Ǹոտ޹
ƿţ¶һŷ죬Ԭ̽ͷȥֻʱѾһ˯£űһŵıſڴһ
磬û°ɡ
ٴνƿһЩԬһСģ˯»ᾪһ
л˵
ٴδʱԬҲѾ߽֮УСƹߣһല¡
ºԬһοڶ
Ҹոʲôû㿴ˣҲĵģĵģҡûҪ͵˼ҡ
ԬߵĻﻹδ˵꣬ԬֻԭűӵͻȻ𣬽еıˢһ͸Ԭϣͬʱֻ統Ԭһȭߡ
ҿҿÿĲÿҿ㿴磬һȭͷԬϣһȴ˵
Ȳ˵ԬϵȭͷжǱԬϵױӣѾֵοԭԬϵȭͷûжôԴʱԬȻӭһȭͷûиоǳʹٸԬﰴĦһ
ʱԬһɲġĦΪԼӦó˵ķйΪô˵ƺԼռ˱ˡ
ոԬģʵԬĵȷȷĳЩر۰мӰһ˿˿ֵͻȻĻԬôڹЩأ
ɣɣɣҲۣˣҲͲˡ
ű֣ԬſڴΪĴԼƺòȻԬϣ˦ЩȭͷһԵڶԬ﷢йš
ӣҲһӵʱ䣬Ѿ۵ĲˣԬϵȭͷҲԽԽҲԽԽ뼱١
𣿡
ֱʱ򣬱ѹµԬŴʵ
Сҹ
ԬĻԭѾҪû磬ƺ˾񣬽Ԭı𣬶ԬĴԴһꡣ
ֻԬٶʱšһţŤһ¸ĹͣС
⡰̣Ԭûа취ֹҲֹѵ˵ԬҪԬĻһᱻԬˤϣʱԬĽ϶ˣûа취Ԭֻ۾ţܡԼİٰ㡰ۡ
ǼʮӹȥˣΪʱԬЩ̫ɰҲеŭҲйĲˣֻԭŭ磬ԬϾȻЦ
ԭ۽ǵ飬ҲʱϵЦݣȴԵЩ롣
ˡ
Ԭ糤һֱӵڴϣԬһ
á𣿡ѾԼȥԬͷߵ磬ʵ
ߡ㡭˵ţһߵԬ˵
Сӣȥүҵˮȥˡ
Сӣⲻǳƺ̫ԬʲôʱƺˣԬһʱ˿̣Ԭܲȥְɣ漴ֻԬ׼𣬹ԹԵҪȥ絹ˮ
˭֪ʱԬոҪӴվû߳һԶȴ֪ôͰ˵ϵһ߰˦ĵϡ
ž
ֻžһ߰ĲͷǽڵĲӲСĲͷԬǰɹֱԴȥ
ѽԭ۾ڴϢ磬ͷĪУͻȻ亰˳ոմ۾翴ǰ龰ǾȵŴ͡
ԭոձ߰סԬվŤ˰ҲûеԼƽ⣬վȻϵ˹
ԬﵹķǴʱڵĵط
ԬǿϰٽذҪѹ磬粻ñѹɣʵϣȴģΪԬأλá
ΪǶȣλãȻǷ۵λá


227 ǣû˰
ûλãƫС
ʱԬﰴǶȵ䵽ϣʣԬȻײ磬˭֪еԬﾹȻĪľŤһ壬⣬ʵԬϣ㿪ѡ
ҲССŤȴı˽Ӵһķʽ
ԬﲻԬϣڣԬ缸ƽе״̬¡
۾۾ӶԱӣͣȻ׼Ҳˡ
һж̫ɺˣ粻ԬߵһߣԬﲻ߰ոûбǸ߲ͷҵҲſͣһҲͲˡ
Ԭûа취㿪ֺγأֻ͵ˣӴһ
ǣǳǰǾôûˣ˾ôĪһ𣬶һǴ˵еķʽʪǣŴ͵ˣô׵һԬͷѾоǱѾЩӲԾʪС࣬ԾģȻһ
һʱ䣬˶סˣɴ۾ŶԷƾ˵촽һ罺ᰡ

ֱӺ󣬱Ԭס첿ҪƿԬκԬԭ˼£Ԭ˿δ
ѲԬﻹûռˣҪ粻ɿڣȻǣΪʱѾĲ֪ˣûлع
ֱٴԬԬŻع񣬼æվ𣬶վԬﾹȻһ仰û˵ͷȥ
ŻţǻŻţΪܵʱԬﾹȻˤӣҲôʮ׵ľ룬ԬﾹȻˤӣɼʱԬжôĻˡ
һ·ײײҵķţԬֱܽ˲棬صһŹϲҷϡ
أûԬֵôţΪʱ˿̣ͬɱĻ֮⣬һĪĳ嶯ֳ嶯궼йģ˵Դɵõ֮󣬱㲻гֹ
ͺһŮõ֮ʱĶֵļֺ޲˽ĳ嶯
ԼôˣôָоѲԼĶԬһЩøУԵİԼŮôܸ˿ľбǾԲ鷢ˣǱȴҪص顭
ʱȻһظšԡܡԲԲܡ֮Ļ
һЩϸ΢СоϣȴԾɳֻ羹ȻԾ촽ƺܹоԬ촽һ˿ζ˵Щȵ壬Ҳͬı¶š
뵽ոԬŻʱӣȻԾ¶ЦݣһҪԬ˼Ǻܰ
ɷԬ״̬ɾͲȻˣʱԬڻŻŵܽ󣬾Ͱɵ㶵ţɴ۾ôŶĲţи߰һŽҲ֪Ԭʲô֮ʲôС
׵ģȻǵһԼ硣
ʲôһδƽһ𰡣ⲻ֮ǰԼŭ磬Ū˰ոЩЧƺѾ׷ԼˣûӣԼȻǵ硣
֮ǰ͵һǰ˵ҵߣǺĿѾ˶ԼˣԼȷȷʵʵ׵磬ԼͷȻͷ˼ܵĽӴⲻҪԬС
ˣԼӳ׵ķˣضҲԷйԬʱеưǲ֪Ǻãˣˣˡ
˭֪Ԭڲ治֪ǺõʱĴȴ
ιôˣֻ𣿡վ磬Ԭʵ
ˣԼ鷳ˣԬû֨øΪ벻֪ڶ尡Լܵ棬ܶ㵽
ԬĬƺûзŭٴŶԬ˵
ιһеʲôһСﶼû˵ôʲô°
ȥԬ˵ţƺʲôæͰվſڣĴŶסΪڸոԬһ˵꣬ԬšԿ׵
ÿڲʲôһӴ治𣿸ϽҳײײţԬȴ˿ûÿ˼״ֻٴ˵
ҪٲҿɾˣԺҴ绰Ҳң˵ʶңھ͸ҹȥ
ʱҪ֮ǰ˺ܶ࣬һˣǿɾͲˣûа취Ԭֻú˼ĴŴ򿪡
˭֪ŸոձԬһ㣬صһƿǰԬһԲ
ԬأʱǵͷĽż⣬ͬҲûп˵


228 ߵг
ӣ㼸˾վſ࣬һ棬һ档

ΪվôãЩۣͻȻ䶪һ仰󣬱תߵеɳ¡
ԬأȻֻǽȥֻɳǰûһ£վǰһ࣬ͷԼָһڵȴܷСһ
Ԭ⸱ģ߾ȻЩ̲סҪЦ˼ΪԬǿסˣźܲĶԬ˵
¡
ȵȡߡԬﰴԼ׼Ҫɳϣ缱æסʾԼߡ
İĻԬЩɣæ׷ʵ
ʱλɳĵλҲݵһ£ԼȥǱߣԼĵطѵҪĻ
˭֪ԬĻȴԼߵɳ֣Ԭ˵
ѵط𣿸Ͻ
ԵŮʱƽֹɿɰһŮ˵ָо
Ԭأߵгһû̧ţŲ߹ԹԵߣȴԼѵ⡣
ոû°ɡԬߺ羹ȻһոյǿӲ̬ȣԬʵ
ûû£ҡҺܺð羹ȻԼԬﵹЩܳˣæҡͷ˵
ǾͺãոʲôûǲǣҪǸҶ˽ոյ飬Сı˻ܡ
˵ţҧҧһ׺ݵıԬв
ûûĻԬŵҵæɴ۾磬ͷ˵
ҡ֪һ˵ģһ
ţǾͺãȥ˯ɣҲˡ˵ţվصУҽŽرա
ˣûΪԼǸԼʲôûҪ˽Ҳ̫һɣԼ׵簡һ۵С촽ô׵ĹԼԼΰɡ
ҵķţԬһŵӡ
ʲô̬Ԭﲻ֪ɷĵԬȴΪԬոյһǣԬĳǰʮˣԬﱣ˶ʮĳǾôĪĸ硣
õǣȻĺ⣬رͻȻڸ磬ĳЩԬ￴˶£һ붼θŮӣҲǲеҰԬҸоǺܲģرǿû׷ԼԬҲôһ˼ȥζһ¸ոյĸо
ΪԼ̺õɳϣŴɢԽһ˿˿
۾ŸոԼǵ촽ζŸոԼͷһ˿ʱԼôңʱԼôŻŵ뿪Լǲпܽһķչأ
粢ûͬԼҲûзԼǲҲһĬأ
Ԭһ޵֮У֪Ǹܵ飬һ룬Ҳûëɡ
ԼûһҲ֮飬˭Ҳܲ徻СУͲû顣
Ԭ޵Ļ룬΢΢Ц˯˹ȥУȻʵ磬һ˿ҵ硣
ھ巢ʲô飬ȻͬҲʣϾпɲʵ֮Уһе鶼ɵԬȥӣôôԲᵣȥ
еҪȥҲǸ֮һЩȤȤѣ˴š
ڶһ磬߻˯ʱȴдһžĽŲ
ߵֻһʱŷʱ糿ӰԬôѲԬֻˣԺûᣬ׼һν硣
˭֪ӺоȻ˻ˮһżϴ·
糿ӣɫҲ͸ոԬϴ·ƺԬﻹû͵˵ĵزɣѵ̫𣿻˵Ԭﱾڳ簡
һΣĺˣǿҵĺĴ˯棬ֻ緭ӴΪ˲Ԭ﷢Լŵ򿪷ţȻһ̽ͷͬ䷽
һ˲䣬һͻȻ佫Դ˻ǺɿĽһŹرգವһ֮С
ѲˣǼΪŮ磬µĿܾˣһץһһɱһ˫Բ
ʵĿҪȼ˻Ҫ£ȷе˵ǿ£Ϊ顣
Ϊո̽ͷ䣬ȻԬôŸƨվϴֳرϡ
ǸƨɣҪǰ棬ԵĳЩҪλ߲úԲˡ


229 С
洩˯ʱŴTȴƨɣԬѵΪԼǹС޲ɣҸ깾
Ҳ̫˰ɣֱǻ국
ٵ굽棬ñӸסԼԴüͷһ𣬾ȵԱΪʵ벻ͨԬڸʲô
һŸƨȥ䣬ҲˣΪʲôȥŶأ޼ɵľôվſڡ
ʱԭһ˿˯Ҳǳɢˣ˵иϲߵ˯ҲԬĹƨƨ׻ܣֱʬ޴棬֮ء
綼ڻԬʲôãѲǱ¶찡Լʶһʲô˰
ˮԾڼҲûֹͣͬԬﵱȻҲû뿪ûдϿӡ
˵ԬҲп԰Ϊڸոգ˯еԬͻȻ˯оѣҲʱԬоԼڿоȻʪһ̯ճճһ̯ûʪˣʪ˰
ԭżекӶ֪Ϊʲôر뵽ոУԬ缤սǶ˴սٻغҵʱ
ðɣҪϵǣԲԬĵһΣȷȷʵʵǵһ
ڼң棬ԬȫԺĻһڿͿԣϾǼеֻˣûʲô˵ģѵҲҪڿ𣿶ˣûʲôϡģȻֻҪڿϵһ̯ۼͿԣҪȻεĳ滹޷ġ
ǴʱļаԼŪһڿ㣿ѲԬҪһĽԬҲҪԬܴĽȥа
Ĳ˵ԬĴȾͿΧˣԬﴩһһڿ㣬ϰ
ûбİ취ԬֻǼææȥϴɾԼΨһڿ㣬ϣ֮ǰڿԸ͸Ӱг̡
ǧ㣬ԬµľǳԼѿȴƺڤڤ趨õһԬҲ벻һǽ֮ᱻԼѡ
ҪԬﾹȻ˹ţص㰡߹߹ˣ߹ˣԲԲĴƨɶˡ
ûˣһֲʪԬҲ벻Լô㱳õԬڱ飬֪飬Ԭûˡ
粻ȥ׷ԬҲ˼簡ӵⰡرԬﻹһܰӵˡ
Ӻڴͷװ˯ˮֹͣˣԭΪԬǽˣû뵽龹Ȼַˣֻ֮оȻ֮˴ĺ
ԬڸʲôȻڴڿඣϣڿԿɵȻԬﻹܸʲô
ֻԬһУ֮еɲ֪֪ĲҰΪҪֻ֪ҪһССķɣոѾԬʱ״̬ôȥ̽ʲô
ĺǴﵽһĳ̶ȣֱǵǷ켫ˣȻûǸȥԬʲôأһڽǶȵĹϵʲôĲÿ飬ǲŽжء
ĴԶ֮ǰˮҪܶ࣬Ҳ޷һν硣
Ӱûôϰߣûа취ֻԬա
˭֪޷ⴵ漴ֻȥİ취
˭СŮһǻǲĶСŮ㲻⣬ֻһת뵽һѵİ취
ֻͻȻһľֻ⼸ڵľģķš
ء
⼸ҵҲԬˣֻԬＱæصеĴڿŻŵĴ㣬ܵ˴ſڡ
Ԭ˭ô磬ò˯˰ͬʱٽŲ磬ҲмװԬﺰ
Ԭߣźȴûˡ
û˰Ҳ֪˭õġɡ
Ŷ˯ˡ˯Ҳ˭ҲҡʱԾȴ͸¶Щõ
˵գֻе߾ȻЦԣԼ취⡣
Լոտ飬ԬΪԼ˯ҲԬﲻҪŪŵԼֱһ˫񰡡
Ŷ˯ɡҲ˯ˡţԬＱæ˵
˵ţԬŵ߻䣬ոձóĴ̽еڿ㣬ʪûûа취Ԭֻýڿ棬ܹɵҲͬһгֵʱˡ
һߵ磬Ȼ˵ı˯ɷȥüΣȴԾ޷˯ԭȻǱģΪ澹ȻĶԬ


230 촵ڿ
ʱоȻԬѲ绹ھԬոʲô£ĺʹ
ȻǣĺǿҲҪ֪ԬΪʲôƨɰɣֲԬһһֻ룬С˿ʱֻ˼Ԭ⣬Ƿʲôֲ飬ԼǲӦ׼һ¶ѡ
ԭܼ򵥣˵Ŀǰ֮⣬ԬƺûһЩ̫ڵù飬ʱʱпʹ˯˯Щ·ˮŻ֮⣬ûʲô̫ص顣
ΪˣȴԭĽΪʱѡ
һ죬һ꣬ĸǽʾǵĸֵǶһӦʱ䣬һһӦ˽磬ܾܿǼʮ죬µʱ䡣
翴ⲻǸոտʼѣ滹кܳ·Ҫأ治֪ᷢʲô¡
ڴϣ˼˺ܾã֪ȻһСʱʱȥˣ⣬һʱ䣬ʱٽ糿룬˵ѾʱȴԾɺ硣
ԬڴϣԬﺰ
ôˣҲ绰գԬＱæӦ˵ԣӸոտʼԬҲû˿˯⡣
Ŷû¡ǳȥͰɡ˵ŷ´ҵķţһеĶ綼ŪúܴԬ֮ǰ
߳ҵʱȻûмƨɵСȴĿԬ߾Ȼ֧Դ˫Ȳɳϣͺ˵еĹԣȴŻʵһ
أ٤𣿡Ԭˣ缱æʵ
ûûǺǡԬ˵ţæɳվԾ˫ȾȻ˶
ʱ绹֪ʲôԬȴ֪ʱԬʹһ㰡ǿһ쬵ĸоֱԬԲԲĴƨɡ
ȥϴȻǵ㶫ԣеˡ˵ţֱת߽䣬Ԭ￪ֹ
棬Ԭڿ͹ƽʱֽĵطûбĵطңΪſڣͨλüѡ
ԭԬ˼ϣԾ촵ڿ㣬˭߾Ȼô簡߽䣬Ԭֱᰡ
أһ߽䣬Ϳ˹ڹҹϵһʪڿ㣬ڻɫģһôʴ󣬾ԲԼֻһֿܣǾԬģˣҲΪʲôԬոջϴˣԭϴڿ㡣
Ȼɲ֪ԬΪʲôϴڿ㣬ϾҲ²ԬΰɣҲûǸ˼ֻԬｫڿԭǹֽĹҹϣЩ̫ӦЩѡ
ϴԬڿԱߺȻץԼֽ׼˭֪ոҪȴͻȻԬڿ㣬ֻ죬ͺеֵɽһˢһˮرϡ
ֽڿһⲻéԷûãֻԭʼİ취ǾȻɡ
ϴˢոһķţͿԬվ⣬ЦĿ硣
ֲû¼ܣʲô˵꣬߳䣬֮óƽʱõĻױƷ
ԬأȻǼæܽ䣬ԼڿֽĹҹ׼𣬿ɼڿԾʪģû취ûޣԬֻһܣԼڿ㰴˼¼ϡ
ŮӴ𴲵ŵʱ䣬ҪкϼʮкϴֻҪ·ܳţŮأҪױҪѡôʲô·ĶѾܿ죬ϴԬԾǵʮ߳š
糿ӰڻǴαɳץССĵ֮⣬⻹Ԭںôʱһô硣
ƽʱԬѧУ糿пΣҲǽŵϿΣЩʱԬڲŵ𴲣ȻȥϿΡ
ϾϹѧĶֻ֪ҪʦʱڳǾȫԣֻҪ֪ʦĵϰߣȷʦϲϿʱ¿εʱͿһӣԼ˯ϼʮӡ
ЩʦǸģʦԬǸɴһѧڶ˼棬ȻÿȦصʱԬǲŻᰴʱǰȥΡ
Ԭѧһʱ棬ûô磬ЩʱˣֻҪ̷͵͵İԼУʦʱԬٸϹȥüɺܼ򵥣ոϲȥˣҪȻǸոȥУҽңûϿΣǳٵˡ


231 ڿ
Ԭôˣ̷ֻΪڷܵˣ糿׼ʱ𴲲˵ÿÿθǻӲ¡
̷жôѧϰҲʦᱻΣΪŮ
˼һѧ㿼Եĳɼѧϰ̬Ȳȣѧϰ̬ȻǺֵѧϰƳģֻЩ̷ֶѣҲû취İ˭̷ƫƫأһԸһԸɣԵҲͦġ
ˣôͲö˵ˣԬＸһģһеıԬﻹҪ֣˭ĿΣȥ˭˭˭˭
ѧˣ糿ԣпβȥϣ˯š
ʱԬ￴ЩĴѧǣΪʵдգסڸɢϰ֮⣬ͼˡ
Χĵ̼ҲţһЩŵģҲõ֮ĵطһԶԴõ߳ŮŮͺԬҲǵеһԱһ
ǡȥĳԣԬƺҲ֪Ҫȥʲôط漴ʵ
Ҳ֪ҪȻȥʳÿû˵գԬ˵ͷԬ˵
ϴȥѧУ˵Ҫȥ￴һû뵽㾹Ȼ˲ƱǾȥˣһֱûȥѧУء
˵ţԬ﷢ԬѧУĴŷȥֻ˼Ԭͽסæ˵
߰ǱߺԶģҵѧУѵһ˽⣿֪һ·ҵģ߰ɡ˵ţԬѧУ෴ķȥ
˭֪Ԭ·ȴִʱǾԬѧУƺԽԽԶˣ翴ɲƽʱԼȥѧУķ򰡡
ԬһƬкЩˣʲôطС֣εĵطԬһԼʲô
ʱӶʺŰֱ˴һֶӺڿһŻϤդΪդĺ棬ԬѧУ
ҪȥҡʾԼϵĳȹ֮ʱԬȴĻ˵
ãиȱڣҺŶ߹ȥ϶ûķĺˡ
˵գԬդǱȥֱʱע⵽Լ¾Ȼһ˹ȳС·ƺ·Ѿܶ߹ԭĲƺѾĥùͺͺˡ
˳С·դ֮ǰ緢ԭդ澹ȻŪһֱһ׶ȱڣ˵߰˸դʧ
ôȱڣֲԬ˵ԼŶܹȥˣ˵ԬһˣһҲûⰡ
·˭Ūģ㲻ƻԬﴩդɹĽУ԰֮кԬʵ
ô֪ңǴѧУȥ֣ߵĶȻŻǲߵĻٿ죬ҲССʱǴأҲʮӣǣѧУЩʦʲôģʱҲء
Ԭ˵ţָָһߣ˵Ҫǿ㲻㣬һ֪һС·أֻòʯͷȥٺ١
ǵҴһʱûôȱأǸʱҲȥһˣڿɺãǰӶû⡭
ʱԬѾһѧ¥ǰȻ粻֪ѧ¥ǸʲôģȴǸоҪҪܶ࣬ȻĻԬҲɡ
ֻĽֵʱУ԰Եøǻ˵ӰˣûУУ԰ƺֻԬһ
У԰ˮ·ϣ粻ԾסԬֱۣԬǱڸоסԼ󣬲ûоֻܾԵ·ĶЩ̫Ȼѡ
סԬɲһˣѲԬﻹЩŲɣ𰸺ԣȻǣԭֻкӲܹˡ
һ룬ûдڿ£صһ죬ҲңӲֻҡڶĦǰĽǶô˾ĸоʹͲ˵ˣҪԼ緢ָ֣оݡ
ֱʱԬڿڵҪԣĴԭôҪǸлڿȣԬﶼ룬ǲλڿˣҲʱԬ״̬Ȼô뵽ڿֶء
һĦļ尾ԬһԼѧУϣԷȻйȥ
ιԬԬ˴һѧ¥ǰʱһŮԬǵ
ŮӵԬͻȻһͣ˽Ųٳûת
Ԭûתȴתͷֻһʹжʮ߰ŮԬ˹
һĲɫĶȹƷһ˫ĺɫ̸ƤЬͷıں棬ϻһ˿ߵ۾ҪľУȻ屾̿飬Ĳ˵ǿװ磬ʵͿԿóŮӵˡ
ʦһܴͳʦֻЩ̫ˣĴǲЭ


232 ûµı
ȻʱŮӵĴſЩʵܲҪ˵Ӳϵģֻòڵһдˡ
Ϊ翴ŮϵʼֱЩصİԵ֮⣬ټϵǸ˿ߵ۾Եø߲ʡ
˵һʵݴʣǿΨСʦ̫Ϊʺϣڳʣʿʦ̫
ԭ㾫µٴʱȴޱ飬ڵ˹ҺԾֱԼİ״͵͵ײײߵԬʵ
˭ƺ߲ư
˭֪ûõԬĴ𰸣Ԭ߾ѾЩľګ建תźܼٺܼ٣һ۾ܹӲЦݣԶŮ˵
µԱôôô簡
ô磿ǲû뵽ң֪㵼ԱأаûӰ˰ɣһ˹ң
ʱԬ֮ΪµԱʦѾߵԬǰԬĴѧָԱʫʮоոձҵԬμӹĵһѧ
ԬѧʫȻǰмˣϾҲĵϵӰ
ȻҲЩúѧϰֲǻѧЩЩ£ڳʫЩ޷ܣرԬѧ
ѧϰĳɼƽƽҲˣֻҪܼ񣬳ʫҲָǵĳɼ֮ĳЩϷ䶯
Ԭ֮ǰĴεӿΣȴǾԲˡģõԬûʫǹ̫鷳Ԭûкùӳԡ
ֻһΣʫȷȷʵʵЩˣҪ֪ǰ°ʱԲ̣һһѧҲҵʱ䣬ԬǴӳʫǰʧ˰£֮ǰԬΪҪζ˼٣ʫȴ֪Ԭһǰͻˡ
ȻĻǸʱ̷ҲԬ绰תԬʫ˵ֻҪԬһڣ۵һѧֵ鰡
֮ǰԬ٣ʫӦģϾ˭ҲֺõĻᣬҲ֮飬Ԭĸ׵ʱҲԴ绰ʫûа취ȥ׷ԬʱΣٵҲʮʱ䡣
Ԭȴ²Ӱһܵʱ䣬ʱ䣬ʫɾҪԬԭˡ
ոմֵĳʫѧУԬɲᣬһˣԬʧô죿ڼԬ¥ǰ߹֮ʱԭ¥ϵĳʫ㼱æ׷
ҡⲻûʱһֱһֱûջ
Ԭ˵ţһǰĳʫ˫۽Լ漴㼱æͷҿʫ
ʦְҵĸֿ־ѹȸУָоƺǴСɵϰһʲôʱ򣬾ѾѧˣҲԼʦԼ£ӦѵˣͬҲĪĽ־塣
ԬأԼʦһֱӹָԱֽŸоͲ˵ˣ뵱ԬеĶûŰ
һС͵ȴߵ͵һǮһһӡ
ûգûʱ䣿ûһҪææˣԬⲻײĽͣʫȻЩЦ˼
˼ҲŻģţŻġԬ˵ţָߵ磬ϣܰԼ֤
ԬԼ統Ȼ岻ݴǵİæˣֻǶԳʫ΢΢һЦͷ˵
ģŻģԬû˵ѡ
ǡֱʱ翪˵ʫע⵽Ԭߵ磬ᣬòȴ˵磬ʫһŮˣЩˣǺĶʵ
ԬãǰȥˣЩҪȥһ¡˵ţһߵԬٴζԳʫ˵
оֵ̾мҪǰæǲŵһЩʱ䣬ڰЩ⣬ûа취ǰ֪ͨǲ˼ԬǸ
˵գ羹ȻǹĶԳʫһʾǸ
׻˵úãģЦأʱ̬˹ҿһľѧϰȻǺܲĹԹŮǿȦɵ㰡
ŮӣǳʫԼϹǸʱæǰʾҪԬԬ˵
㿴ãò£پͲУ
ҡҲҲûôɡ
ʱԬͲǱ濴ӰװģȫȫƭڰǼٳǶԿͣǺûµıݰ
˭֪ԬҪԼɲóѣֻ缱æٴ˵
̾Ǳ߻Ԭ￪֤ļԬóٲǸ𣿡
ԣԡǿ֤ԭŲԬȻһʱԼ׼ġæԼǮ֮óǷǩ֣һӸ̾Ӹµ֤ļݸǰĳʫ


233 Ůʧ
֤ԬסĶԿưԬﵱȻЯˣˣA4ֽӡƵ֤ļԬʮֹСĵ۵һʲôʧ
ӹ֤ļ˭֪ʫûд򿪣ǶԬǻɵʵ
ⶫôŪģ·Ҹдİɣ㼿ƭң
ǣⶫʫĻһߵ籾Ԭͣȴʫϣ˵
¸ûϵʲôµȻ˵Ҫ˵Ԭ⡣˵գʫٴοԬƺڵȴĴ𰸡
ģдģš绰ʰǾӵĵ绰ġԺǻԼĳʫԬô죬ֻ˽ˡ
ʱʫŴ֤Ŀһ֮󣬾Ȼ¶һ˿ӵЦ⣬ó绰ĵ绰˹ȥ
ιãǡŶģ֪һԬŶллûˣ治˼
Ի󣬳ʫҶ˵绰Ԭ
һȥ֤ģѣƭңѧ͵Ųɡ
ʫ˵գ׼Ҫ뿪˭֪û߳ȴͻȻͣתԬ˵
һʱϿΣûУһᵽϿģҪǸҲǳٵ
ʱʫĻû˵꣬Ԭ߱㼱æ˵һȥһȥԲεġ
ʣʫĵ绰ˣıʲôԲ׵ľƹԼ
ԬأʱǴðˣͦˣԼĵԱڹȥˣŵԱת뿪ıӰԬһֱĵҲˣʱԬһλָ֮ǰ״̬û֮ǰĽ벻֪룬ٺٵĶߵЦ
֤ʹȻҽ͵÷⣬ãð
˭֪ԬĻȴƲƲ죬˵ոտС̼ӥƵãʲô
Уǲ֪ԱѲģͺǷǮһ׷ҪǮŪŪ͸绰ֲСѧѵҳ治֪ôġ
Ԭ˵ţ˿Զʳã˵
߰ɣһûôʳأû׼ʲôóԵĶ˵һο϶û˸ˡ
ʱԬ˷ĺ˷ܣΪƽʱԬʳóԷ״̬͸ܲ࣬رһԷʱ䣬һԺüʮƴɱ֣˳˺ʳ漸Ҳһ֮
˵˶ҲˣһƾԬı£϶û⣬Ⲣ˶⣬ҪԬڵʦѧǴ˵еĿѧУ
֪һ㣬ǾʦѧŮǾԵʧЩԺϵܺЩѧ֮ģŮҲһһ룬ѧƣѧԺѧԺѧԺ֮ĴĿԺϵŮӶļֱЩˣݲȫͳƣʦѧŮƽǴ˵еʮһ
ʮһǺ˵֣ҲƽݣΪԬ֪ĳ༶һʮˣȴֻһʣµĶǸŮӣǸֱ仨еһ硣
༶ŮӼݸ飬ǺÿĻǲÿģһŮӾȻΪ֣շֳ˺üɱԿֱһĻļư
⣬Ҳ֪˶ǵĽֱе龰һ㣬ȻĻԱߵƴѧҲͲ˵ĽԬˣЩ˻ԶԬѧУŮѣԭܼǾǿԬѧУŮ̫ˣֱۡ
ŮӶ࣬һʵʲôطŮӶǶԬ޴Ƕ˵Ůľ˵ŮڳԷ棬ԬЩȴľ
ÿһԷʱ䣬ֻʮʮŮΧһʳõĴڱķˡ
ԬЩǼȥ㼷ȥˣҲĳǱŮ˵ûȣǱŮ˵Ҫ֮Ǵڣ޵ݡ
Ԭֻѡһְ취ǾǴǳԷʱ䣬ЩŮӷԬǲŻصʳгԷҪȻɴȻ漸LOL֮Էʳõӵͺˡ
ҲûôˣȻʱȥԷԬѡģʵҲֻʳö¥Сˣһ¥ʱŵЩڣ˵ȥʮӣ˼ӣһӸոնĲ˶ܹһɨա
жٴԬʱ򣬻ܹһ˿˵ףԵʱȴָǲֻݷá
ɽ첻һˣô磬ԬͲЩŮڿ֮ǰúóһˣԬѧ˾ѵʱԹ֮⣬ô绹ǵһΡ
嶯ǳ嶯ʳõĶóԣЩʱԵĶôǧٹ֣澢ͺԬûʳóԹһ


234 аĺڰ
˵ѧһ˲űĵط벻֪ѧʳãһ˲Ⲣĵطָ⾰Բֻи⣬û⡣
Ԭڵѧȴƫƫеٮٮߡ
Ȼ˵ûгֹ±Ĳʽ泴˿󳦳²֮ĺڰǷġ
Ԭﲻ֪뵱Ԭһ̺ںճֲӻĵ֮УȻԵβͣĴβͣԬûȥκεĶ
ǶȻһԻԲ·ԬＸ˺üǳĴԴСһȦ
ԬﾪȵĻһˣǾǡˡûǡˡûһˣȫȫֻ˶ѣ͵֮⣬ĶԬﾪȵģ˾Ȼģһʮס
ֲõŪôֲǹգŪһԬһܹ̾óֲʽˣʲôˣֻڴ˵вŻֵĺڰȻʳֵط洦ɼ˴۾
ÿʱ򣬾ܹѧֻЩаĺڰһգ΢΢֮Ķȥҫһ
Ȼʳ沢ֻЩϡŹֵĶϾʳֲǲݣǳԶĵطһЩ˵еĶڣҲǰѵһģһϸλǺģ˭ҲŪ׼Ҽ
ԴʱԬĻϲʳ֮֮ʱŸָʳ֮ʱƿʳõĴţʳе龰ȴһɵۡ
Ԭ˰СޣûиսħǴʱʳУȻûаӰ
ûˣⲻԬ֮𣿿ԬıûдԷŮʢʢĴүҲڰûǣԼԣҲûó԰ʳãܲԬԼһͰɡ
ĿԣԬˣҪȻʳҲֱߵĴһߺšϰˣϰˣ۴֮Ķ
òԬڷһӺӰϴ裬Ԭٵļæ˹ȥ
ԬܶڿտʳôеԵ̫Ҳ軹ûмԬôرһ糿ôѧһʱŵˮ边Ȼŵõ˵ϡ
޸ʲôˡʲôһ߸ˮ裬һ߶ѾܹԬԹ˵
Ǹ˼ôûأƽʱͦ˵𣿽ô°Ԭָſһ˵ʳô˵
˭֪ȴһԬĻֻɨһԬ˵
޲ѧУģ㲻֪ѧǶ˯أ˭ô簡ҪԷŰɣٹСʱһͲˡ
˵գͷҲصʳõĺ֮С
̫磿˵г𣿿ڵԬȴҪŶӣⲻϺû뵽ͷЩ̣ʳҲйˡ
ԬߣתͷѾ߽磬뿪ͣûԬﻹûڣڸ˸λ£ŵ΢ЦԬ˰˵
ˣһ͵һʱҲûʲô飬ġ
ʱ̬Ⱦͺոոʫ˵ʱһģһľĸоֱ֮͸ƽʱ˰ѵǴ˵еĶã紦𣿻˵ǾѵǰףԬﲻ֪˰磬ȴɶԬɱ
ֻԬﰴĻߣʵ
ôˣʲô£
ûô첻Ҫѧ㣬ܸܲһȥϿΡԾɴǼ˵ĵ΢Ц죬Ԭ˵
ˣԬһʱ侹ȻԣٳûпڣֱӺԬŻعæʵ
ΪΪʲôö˶˵ģΪʲôҪϿΣ
ŶǸҵ겻ûѧһ£ȥһԡ˵ţץסԬֱۣɴ۾Ԭٴ˵
òò
ȹˣɵԬֻܾԬֻÿͷ˵
ããȥȥ
˵ţԬȴͻȻ뵽ʲôæһתæٴ˵
ɡǾͬˣҲѧУǱͬⰡ㲻ǱУѧ˵ѧѶûͬ⣿ǿɲǴƻһѧѲġ
⡭ͲùˣȥѧУ쵼̸һ̸һͬأǲǣٺ١˵ţƺʲôæٴ˵
һϿΣôҲסˣһסɣҲиӦʲôģģҲ㡭
ססһ𣿿ûҵĵطôһܲһ˯ɡ


235 ˯һŴ
һ˯˯һ䣬˯һŴϣЩԬﶼ£ֻҪͬУϾԬһкʲôѵʪ
ʪʪʲôԬû׼Ͳʪأʡ̷Щ˵ԼǸûȻ磬ԬҲ뵱˰һְ򻨴еˡ
ֻʱԬΪУǲͬסһģͬĻԬӦøˣԬҲ
ȻԬеȻҲԼСžţǾԬɲ춼磬һɿɰǵȻû⣬Լһٸһͬ⡣
һأԬɲ֪ʲôʱᷢԼ֪ʲôʱǵ磬ôԼʬпܷġ
˭֪ԬĻȴ׼һЦЦ˵
ȻסڵĵطˣҪҷӰ˯һŴϣȥɡ
ҷӣǡסĵطô죿㲻ѾҲ̫˷˰ɣѵ㻹⣿ĻԬɴ۾æʵ
˵ĻӦòˣҸȫķ⣬ҵģҲν粻ҲҪҵطססڵӺˣһˣãҼҾߵĶȫסܰ⡭
ɡҲҪͬаĵλǺܽɣ˵ˣķˮôߣҲһͬɡĻԬＱæڼ˹ͷϣԴͷ
ԣԬļƻҪΪĻһ˵꣬ٴ˵
ģﵽĵλҲʮӵ·̣ڻǵĻֱĶˣˣҿԸ۰ʵڲвǮУԺû׼öأǾֻ׬Ȿ
ǡУǡ
ˣԬﾹȻҲȥûа취ԬﾹȻ˵һɵɡ
ô̵ʱ䣬ҷӰ̫ԶҲаѧܲߵ̫Զɡ
ףʶһزн飬֮ھԿԸ㶨ǵӣҲ˰ҵ˰ɡ˵ţóֻҳһдšн顱ĵ绰Ԭʾ˵
ʱĻԬɫֱ͸ǿһ࣬û뵽羹ȻѾƻô飬ѵѾڼƻ𣿲ͻĽ˵ԼѾѲҪͬӵˣ
˵ԬĴԴ治ǰ׳ģ»¶ˣΪЩ糿ʱڴշת뵽ģԬʲô⣬綼ѾõӦԵİ취һеĿֻԬ԰Լ˼ȥ
ԭûбģֻϣܹԬﱣָʱһ𣬳Էѧϰ˯ֻҪԬڵĵطͻԲʱԶԼ
ֻʱԬ˵ʵЩ̫ͻȻˣûһ׼ҸɵԼȥܾԬﻹһ˿ϣڵģǾЩǰ粻þܹѧУ鰡
뵱Լ߿ɼ㲻ǺܸߣҲİ߰ʮأԷѼҹϵŪһϰѧǾţ֮˵ܽͽģûô
ԴʱԬ̬˼Ԭֻͷ˵
ããֻҪѧУѧЩԲ⣬ͲסأϻҪͣ粻˵糿ϴǸ⣬ٺ١
ţǵȻ극ʹȥǵУȥ˵˵ţԬȴæĻ˵
вУĩӦöżذɣ˵ɣҲ֪УʲôطѧУһˣУ˭֪ǰĪ˵꣬Ԭƺʧҡҡͷ
ȥǣҸоӦòʲôɡǵȻȴϤϤѧУ棬ȻǾȥ硭
ãáٺ١Ԭͷ˵˵ţԬƺʲôͺһֱԱԼȺõһ
ͻȻתͷʳõĴǱߣֻʳͳһƷĳʦӺƳͳ׼Ĵ̷ŵ档
ϲˣϲˣв̱Ԭֱ۷ŹⰡæվʳõĴǱ˹ȥ
ʱ糿ߵһ㣬ҪƽʱӦ˵˰ɣɽʳԬ֮⣬ԾûмһѧԷ
ԭԬ˷ܵܵǱߣҪʲôˣ˭֪Ԭ˹ȥȴɥ˻
ôˣԬԼǺĶʵ


236 ΧǶ
ҴˣҲϷţⲻϷձֽŪǵġԬһ˵ţһָŸոձڴչеļ̡
Ԭֱ飬ǵûȥοԬȴ￩ЦΪʱԬʵ̫ɰˣͺһԭգȴûκСһʧֱ̫֮ɰˡ
صߣֱֹȥ˼Ӻ󣬸ոչӵֳˡ
һǵԾŸոյͳһΣԬﲢûмܹȥڹ۲쵽ͳȷȷʵʵڵ֮Ԭżææ˹ȥ
ܿ죬Ԭһ㬵Ŀֶ飬Ǹոǿղ̣װĲһͷ뻨
ûвˣܸܲɳͷɣҭ
ٵȻɣӦҲˣۿžҪ˵ˣҲӦò˰ɡʧеԬο
˵һһλûӣб½½Ƴöͳװֲ˵Ĳ̱ϴ֮Уʳǵ˼ѧ緹ʱԬڵֵʱֻûҪصߵ˼ɱڸǰڴżĸֲˡ
Ͻԣⶼ³ģðءùңȥʲôóԵġԬֶ̲˷ŵ棬λϵ˵ţҪת뿪״缱æסָ̲ˣԬ˵
˰ɣôණˣҪԲ˵ġ
˭֪ĻԬûҪͣµ˼һ̨Ǳźǲǻʲôûó
ʳֵطɲķ꣬װĶֺСӣ̲˼һ𣬺ܿҲûСԲһ̶٣ƽʱԬһ˳ԷôҲ̲˰ڿˣͲ
ߣԬٴ뿪ȻȳˣҪǣԬû׷ܸܲҳԲ˰ɣJûŰ
ԬﴩʳõĴǰڴŵȻĲˣ羹ȻЩ˫ַϣ֧򢣬ǰԬ
ʱȴûע⵽Χ
ʱѾ˵㣬ԭһûеʳѾ˲ˣȻĵȻŮӡ
ҲвкӼУûϰˣʮ˻Ǵ´ģЩкֻҪһʳãȻԾļϡ
ԭſڵʳõĴͨԹʱнкӶǴλͨ߹ͺһкɵһһһûмϹ
ЩкӾȻŮѴ߹ΪĲǱʲôֻҪһķݡ
ʦŮӶ࣬ǲʵжܹŮģǿɾͲˣ廨㣬ŮӸǷŵȰǳŵ֮ļ
һԬʱһкӿ綼Ѿˣģкܶ˾Ȼײʳеϡ
ʦ˶Թʦ̱Ҳһǵðɣʱʳ֮оͳ˺üĿʦֻԭҪѧǴ򷹲˵ʦǣȻмҲ
ǰѧĺǣǺܻܿ￴һ춼˵
ʳеѧԽԽ࣬ʳоȻһֱ֣ǰѵһ
ֻΪɢΧĲϯЩȻ˼һ𣬱˴ʶǵǰûκγԵĶͲԷģһ
ǾһĿģʵΪ˱ģҪ翿һЩѣвٵкԾԾԣϣܹڨʸ绰ʲôġ
ȺȦŮѵǲĿһЩ磬ΪĲңֻ˶Σ΢ԶһЩȿԲŮѷֿʱʱɨһ磬һõ顣
Уر࣬ټʳãеȻ඼ǲ򷹳Զţܲоϡ
ƫƫһûз֣ΪʱעȫԬϣʱȥ߰
ι㿴ûУǱиŮ
ϻͿˡ
۰ǰôûأģ
ô֪Ҳǵһο
ߣߡȥǱ߿ովͿһۣûء
ʲôûǱ߶ûطߣҸλã¥иطÿԿ
ʱո߽ʳõһ˽ţͬľȻٲˣرЩΧߵ˴˲ʶʱѾͬһϵֵܣһ̸ǰ硣
Щϵõģߵ飬ȻΪҪĻΧǶ٣CD


237 ǮĴɵ
ѻһڣϲԾԲŮרȨǵŮӣȻҲͬһˣرŮ񼶱Ůӣ֮ĻϽˮ಻
˭֪ԭ²ɧǣȴһ˲˰أΪʱԬˡ
ֻԬڡĿ£ߡ
Ҳ٣˭
ģˡ
ô죿ô죿ˡ

һʱ䣬Ļ︡ЩǵԺУûһ˲ˡ
Ѿվò׹׼ȥڨŭգԬ޲ýʬ
һϻҲһɱ˵ĻԬϴʱһ˺üٸˣ͸Ѳ˶١
ԣʱЩΪǱԬȵǣǰˣû뵽Ԭ籾һģΪҲ벻ŮӣȻԬһͷһǽСɰԬﶼܹװˡ
˵䣬䣬ܸģҲҪһ˲ĵ˰㲻ĳλǣҲĳλſУģҲӦĳλúϰɵ֮ﰡ
ԬӾͲ˵ˣ˧ָǰ˸ӴţԬҲܽ˧ֻȫ˶ˡ
ͺʹϿԬҲĳЩǮĴɵԴʱЩǵȻΪԬеһԱֻǱԼǰ档
ڰԼûп㣬һʱ䣬öڰš
Ǻܿ죬һֱǻ۵鷢ˣǾľȻԬ˵Ц
ʲô£ѵеĲǸ͵ҪȻҲӦڻҼ鰡ô£˭
ȣǾﰡ۽٣ڲһذⲻΰɣֲǌ˿ʿϮġ
Ԭһ뿪˻Сǰľһڳ޷ˡ
ֻԬһһСһȥ̲˾ûˣ̻ʰǴƶ߳İɣһʮûԹ֡
磬ʱľһСҪڲܳ£ӯţԬֱͲһˮƽϵˡ
ʵϻˣΪԬǳԵһ룬羹ȻԼʣµİƸԬԬأ룬ӣһھ͸ȹˡ
ŮʣµడǿŮ񰡣ԬôһȹˣǰľЩҧɪɪǵǲϴǰɣǰɡ鰡һŵʹս
һʱ䣬ЩȻȫǣͣ۾ǣͺһ
Ϊ֮ǰԬֻܼԭѧУ滹еܿϳԬֱʱŻع񣬲ϴ̽Ԭ˭ĸרҵĸѧԺ󼸵ѧ
ĿģȻҪ֪ԬˣǹĵֻԬߵ磬ʱѾˣ޲ھͳӾͳȥ
ԬĿ֮£䶯У԰һٷ
緹ԬУ԰Ҳǳ˾֪ˣرͬѧ棬ÿһ˶֪Ԭ߾ȻһòŮŮӡ
ȻԬ۵Ŀ꣬ͬѧŮ֮䶼ʼСϢ
ѵ˵ЩŮҲܺ棿Ľ磿ȻǣǵԼߵѻȰͷ˻أŹܳء
У԰йһȦ˸Ԭ˱㷵ؼȡֱڵľƵȥ
˭֪Ƶ֮ȴԼ˸գΪͲھƵˣ绰ֻһֽǾǹػ
ȥﰡõ岢û˵Ƶ꣬ƵķԱǲԬȥţûа취ԬֻܵھƵĴС
ʮ㣬һֱȵ罫㣬ŻλƵĴӾƵſ˽
ֻɲ֪ԬԼźȻֱݣ׼¥ط䣬ɻûݣƵһǰ̨ԱͻȻ˹˵
λѣһˡڡ˯ˡȥɡ
ѣԱĻҲЩһ㶣ԱƵñϵϢɳǱߣʱѾ˯ŵԬˡ
ʮ㣬ڣСʱҪȴӺݵǵʱ䶼ҪãҪ忪㹻һصˣҲѹ˻ֵط˯ˡ
˯ô㣬ȻҲûнǣԼ˶ɳϣϢ
ŰСʱԺ羹Ȼ˯һߵ壬һʱ绹ûӦֱӺŵɴ۾壬æ˵
磬㡭ʲôʱİ˵ţ缱æ˻ǱԾ˯еԬ˵ѣˣѰ
ˣáߡ¥Ҫ˯û۾ԬϡͿľôվ׼Ҫ¥


238 ͬӣ
˵ոԺģôʱԬԺİ˵ģʱԬ۾û¥˯ҲԬ˻Ĳһֻӿɰ顣
ԬվϾҪײɳǰĲ輸֮ʱû練ӦͻȻվԬסˤصɳϡ
صһˤԬҲ۾һ磬ʲôҪˤԼ
ôô£磬㡭˰ǵþˡԬ˻Դڻعæ˵
ҿҲͦ۵ģȻط˵ɡ˵ţƹ輸ߵԬߣʱƺԾЩԺԬһͬƵĵݼȥ
صķ䣬Ԭ׷£ԬԼոΪʲôһ춼ھƵ֮еԭ
ԭ糿һ𴲣ھƵ¥Թͺͳȥˣԭȥҷӣ˭ֻ֪ǳ磬ĵ绰ֻһҵزн飬нһ죬ʮ׷ӡ
ֻϧпķӣǵص㲻ãǼ۸񲻺ʣȻǷ̫̫ƾɣûпۡ
ϾڻǵķӣȻҲЩϾɣôҲ¥һϰƽ׵ķӣЩ嵱Ȼˡ
ôܹнأҲû취Ҫ̫ˣһЩģļҾȫһģ۸Ȼ͸ߣɼ۸ˣƫƫ⣬ҪһģǱ˵ķӣֻЩٲǨϷӣн龹ȻһѾһ룬ʣµҵķӡ
סַӣֱǿЦһŪ˯˯Լͱ˶ûֱ֪̫ˡ
һι֮⣬ȫǲУ˴УΪǿԣѾ۵ĲˣҪȻոҲڴеɳϢ
ʱѾʾӳֻһη˴ߣѵѾʪ͸ӣڴһߣԬ档
߷ɣԬϢȴûзϢ˼Ϊʱƻʵʩʱ漴ֻó绰ڵ绰ⷭһ£˳ȥ
ιС¸Ұ簡ԣǰʱ㿴ӵǸûУûУû⣬ͦõģʵﻹûзˣ
ԣһҪһףΪиѹˣⲻˮȻǲǡ
ٺ٣ԣʱĻڹҲУʲôϣ˳ҲɣûںһСķӣûУҲԣҪһЩģԣԣװʲôĶһ㡭
Ǯ⣬ҪǷӺþУǺãھ˼ݾƵ꣬6015ԣߣҪҲĻٸҵ绰ɣţ
һͨ绰˵꣬ڳԬ綼ѾˣȻûпڣǵ˼ȴԣǾڵ͸ոյ绰˵ʲô¡
磬סǸôĶʲôģǲҲͦģǲҪأ粢ûֱӽͣ˶ʵ
Ļ˵ͷ˵Ƿôòݣ̫ˣҵҪûôߣҾȫһ㣬ɾһЩУ̫õġҲ㡭
Уҵķ㿴ôʱĻû˵꣬Ļʵ
ҵķǸ㲻סҸոջΪҪҷӡѵҪطסĻЩȣæʵ
ţҺԬˣҪһȥסһһķӣסҲ˵Ǿȥ£ҲҪҷסֱӹסͺˣʡˣҲʡ鷳˵ţһԬЦŶ˵
ʱЩסˣû뵽óԼķӸԼû뵽ǣ羹ȻҪԬȥͬӣ⾿ʲô£˵ͬһ𣬳ɺͳ
Ҫȥס⡭ô£ôö˶˵ҪȥסءȻ֪ʺܲòǺܺ棬Ȼ̲סʵֻĻû֮ͬĴ
˵ţתͷʱڴߵԬֻԬεʼ磬˵
˵ҪȥѧУ飬˵ǰϴѧĻᣬҪȥѧҪҸȥס˵ʲô⣬ҿԽԡǾҪȥסˡԬ˵ţ磬ٴ˵
ôôȷȥѧУʱҵˣȥˣɾⱾˡ
ģһȥģȥˣҲⱾĺˡ˵ţЦƺʱʲôıһ㡣
羹ȻЦԬȻҲоʲôĹӣԬѲһָԼһӣԼԹԵȥ
ʱԬֻоವϮԭǷɵ飬һαֱʮ˸ͰûһģȫأͿɳɤˡ


239 Ҫ׷
磬㡭⻰ʲô˼ôоЩ̫ԾءԬһɫƲ죬һߺ˷ܵʵ
ʲôԾģңҾԲẦġԬ˵ģźǡͰס΢ЦԬ˵
¶˵ЦݣԬиûװ磬Ԭʵ̫˽ˣȻ²͸뷨ʲô϶ʲô⣬Ԭ˵Բǡ
˿͸¶һϢ磬ԬҲû취ֻתͷ壬״ҲЩΣڶԬȰ˵
û£˵ģԲẦģҪ㣬ѵҵҵ溦㲻ɣĺˣȻ֪ˡ˵գͻȻ䷭ٴ˵
ǸȥϴŰѵûоζǺ𣿹˵꣬Цȥ
СʱڴϢԬߣ绰ͻȻĵȻԬֻǾƵ绰
ι˭ʲô£ӶʶԭҪ˯ŵԬ绰ǲ˵ĶԵ绰˵˵ԬҪҶϵ绰
˭֪ûԬｫ绰ҶϣһֻͻȻ
ʶʶ
˵ţ缱æ˹Ԭеĵ绰Ƶǰ̨Ա˼֮Ž绰Ҷϡ
ҶϺԬϽ𴲣˵
˼ҵˣȻæѡһѡӡ
ʱھƵ¥ĳӶȻ˵ǸС¸硱ˡ
ӺڵķŴԬȻѾվ׼ȥţûĶѸ٣ֻ߼ֱǷɱ˹ȥԿ˶Ա
ű򿪣ͬվſڵԬȴһԳƵ˧˽
Ԭһ˶֮Ϊ˧ˣһԲˣϵװϵһ޴аƾӣԻɱŮӡ
ȻоԲ磬ΪҪ۵ȼӶǲôһ㣬ڱŮӳӶɱԲᡣ
Գķͣϻһ㺹ˮƺǴæĸʱ˵ʱ򣬶Щ˼
߽䣬ӶȶԬ΢Цŵͷʺú˵Աߵɳϣóϼзϣɤӣ΢ЦŶ˵
С㣬ҪʲôأģʲôҪûУ
һİɣһֵģһҲνҪǷҪãסǸС棬ȻҲԣ⣬һף⡭ڴųӶ磬һ˼ţһ߶ǰĳӶ˵
һףҪӣһףֻ仰һ˵꣬ڳ˶סˣرԬ壬Ҳû뵽򷿰
ȻǣķûлôߣûôףҲƽ۸ѡ
ں棬رǸ߼¥̣ҲԲ˵ģûлһƽļ۸Ҳһһƽװ
ԬѧУߵĴѧȻûĵķӹ󣬵ŵ߶¿СҺܶ඼ǸߵСӸͬҲˡ
ΪҪһ㣬Ǿ˵Ҫӣһķӣ˵һƽףһ򰡣һ
ʱĻȴлعȻǳӶֻӶԵø˷ܣոʱƣ֮ʱɢϵЦҲ֮ǰԵø࣬æԼıóµϼУ漴˵
ԴԲ⣬涼ССҪ۵ĶַȿȥµֳͼƬپ
˵ţӶһϵݸ磬һݵݸԬˣٴ˵һģǿһһϾǴ£á
˭֪ӹӶݹϣɨۣٴνϵݻӶ˵
㣬ȿô෿ӣһʱҲң·ӣװ޵֣ûסˡ
⡭ķԴ治ر࣬СӶһϼзţһ߶˵
˵գѾҵϵĳӶٴνϼеݸ磬ʾһ¡
׷ǽոտյģСסһСֻںĶڹ棬ǰ·ݸոװ꣬ҾߵѾϣͲסˣûסȥ˵Ҫ񣬺ҪȥôɣԲŻ۵ģֻ
Ӷ˵ţͣˣ缱æ׷ʵ
ʲôʲôֱ˵ˡ
ֻ׷ӵе󣬽ƽףڵʹһʮƽףһһ鷿
Ӷ˵ţִİóһ水˼Ӻ˵
׷ӵܼһٰʮ򣬼Ϻװ޹üҾߵһʮټµмֵܼҪһʮء
ķӰԲһСĿǰԬЩǮԴ죬ֱӾͻȥˡ
ʱأԬ״̬ʵҲò˶٣ȻûлȥȴҲٳû˵


240 ˮ
ӿͦõģǲЩ̫ˣôĻסЩ̫˷ˡϼУļֳƬƺЩ̫⡣
ĻԬﵱȻͷˣ漴æ˵ǣǣôķӣҪǮûбˣСһҲУñ˵ġ
СһЩҲУܼȻ٣㣬ʵЩģСôӶ˵ţеͼ˼ҳָһϼ˵
׷ҲСģڹ̣λò̫ã棬ﵽţҪ߼ӲС
һһ鷿Ҫ鷿Խ鷿ĳңһʹһٶʮƽǸʦһҵģûסˣҲװޣҵҾ߶ȫƺڳֻ֣ǹûкʵңԼ۸ϲ֮ǰ׷ó̫ࡣ
Ӷ˵ţڼϰ˼£˵
ʱҵļ۸һٶʮ򣬲ȫҪһʮңú̸һ̸ĻҾһʮӦÿǰƽÿƽ״һǮ
ոƽ׵ĴͣɽҹƳһپʮƽÿƽҲ;ǧٶǮϾǵеļҵҾߣǻҪ񣬾Դﲻ۸ƵĻ״ͣΪĺܻ㡭
ʱӶ˵һĽ֣ԬǵսľͺһٶǮһ˵˵ˡ
ߣʵжӶûʲô̫ĺøУرһƼͣΪΪ֪нĹء
ʽĳˣӶĹ˾ҲӶ𣬶˵Ҳн飬˾ɱߵĻܿĽ
׷ȻҲˣԱ״ͣȻǲģ˼ҳӶҲ׬ǮȻϣܹ׬һˣȻǿƼˡ
ӣҾõڶ׸оõ㣬ֻסˣòôġΪ˲ܵӶԻ߿˵
ţҲãҿͼƬͦϲҵװޣôڿȥ𣿡ϸķеͼƬԳӶʵ
ڣԣȻԣԿûϣҪȻع˾ȡԿףҪȵСңȥȡԿסӶ˵ţվҪ׼뿪
ˣ㹫˾ҲǱ߸ҿ˳һ˳·͹ȥɡ˵ţվкԬˣһͬȥ
뿪Ƶ꣬Ӷŵһ·ûô˵ֻĴ鿴еһУͺһԬʱ龰һģһ
ĵ㣬ڳӶڵķزн鹫˾ȡԿףСһƺǸոտã涼ûжס¥ǰ
ȻͬһСⶰ¥ΧȴԵЩԪſŲٵӲݣȻɳˮ౻ѷھŽʹһţȻȥˣòſԿף滹вװޣҵ˾Ҳûüԭɡ
˵濴дƣ뵥ԪźͺöˣʱסĲûʲô̫𣬶ĴűӶ򿪺󣬿ǰķ䣬羹ȻһӾط
ΪģΪⷿװʵִ̫ˣҾǳһʶˮƽ
˵ʱסСɺôǴɲǶǽе˴שڽŵȽ£ȻһֻƳɵһСϪ֮УǴһɢԷ֮Уߣ輸еһ塣
ƣҲ̫ˣȻʱû㣬еĽˮ⾳ȴ֮
֮ǰӶܵһ䱻Ƴһһ鷿鷿ߵ԰֮⣬䷿֮еƻȻɣֳִƷ񣬾䶼⡣
رҵĴ󴲣ȻʽģӿʽȪȻΧŴһţͺˮеĸоһ
һжոµģûùӴϵЩδİװͿԿóЩ쾹Ȼİ档
һеȻҲȫոµģİװĤûб˺
ֻûסһĻҳҿлװ޹µĴ̱ζ
Щ㲻ʲô⣬ֻҪɨɨͨͨȫԽ
ôǾôϸϸһȦ֮Ԭʵ
ͦõģôķӣʰͦ׵İ¶Цͷ˵
Ԭߣûʲôʼ˵ûģоУֲһǮ


241 ɱһֽ
һǮ仰ҲֻԬֳ2ڵô˵˵ڰⲻǶ˵⣬û˵Ⱑ
ԬҲΪڳĶԼʮϤˣŻûôںѣȻʱгӶһԬ￴ӶԼһëǮϵûУԼĻôֲֵ
ʵҲֲԬΪ仰ȫԬижĵΪʵ뷨
Ȼʱ׷û֮ǰǸҪļ۸񣬵ҲһʮأӶ˵ٿܲһʮ򣬵Ҳһʮ򰡡
ҪӵģԼûϵȻԬһٸһͬ⣬˵ʱ粻ԼסԬǸɴԻصᰡϾԭԬͲסһãԼܹԼ24Сʱõ磬ܲԲȣʵҲͦġ
Ԭʱʵ뷨ԬҲ˼պԸ磬ʵϣӣԬ֮ǰһ뷨һ仰Ҫ飬101ǿճΰ
ֻԬⷬתͷԬգգ۾޹ı飬ʵ
˭˵㻨ǮⷿӱҪ򰡣㲻Ǯ˭ǮѵⷿӿҪͶʵĶʲôţԣв
ԼǮӣһټʮ򣿻국ⲻǣ׺䶥ԬоԼһ˲ҪϢˣԴͺǱһԴ죬ԬһûվȣȻһ˵ϡ
ιǰɣҲ̫ûϢϽԬﾹȻˤڵϣ缱æǰԬԬﻹûлع
ʱ˵Ԭûع񣬾һ߱Ǿ˵壬ѾԵò֪ˣʲô£ԬӣȻסǱĽݲؽ
˼ҽݲؽ뵱꺺°һʷѻȻ걻Ū˰ССĵĴʣҲģû˵ŮҪӵİɣУҲǴ˵бƻʱֵܳŶΡ
ڿɺãְѵһ飬Ȼͳǰܲɵ
ʱһЩģ֮⣬Ҳʣ¸֪ĳӶˣʱĳӶȻΪԬһˣһ־Ҫ·¡
ȻӶҲͬϧһƯŮӣȻҵԬһòǮûе
ʱʵӹעԬ᲻ⶰӣϾһʵӶð㹻һµнˮˣŹء
ֻӶ߼Ԭ˽ź󣬼æǰԬȰ˵
λⷿȻЩ󣬵ֵǮģ귿زֵĿõ顣
ر׷ӣˣֵֵضǺݣѾˣ¥ڶҪˣֶڵķӣȻȲģҲδչط򰡡ǰһͨ˵ҪڵĻرǡ
ڴѧǣѧУľۼأݷݷѧӵļ԰ֵطķӣôܲã
⣬СڵУǺĺСѧһѧһָѧУպӣ϶ҪΪⷽ濼ǵ
ʱλӶԷְҵнȫ죬ʮ˰㡰չ滮ˮƽչδʮڵķزְռ䣬Ӻӵĳ׶һֱ˵˴ѧĸŵ㣬Ͳ˶ʿʿԬǰźˡ
ǲòͶأ֪һ׶壬ӶЩˣû뵽һССн飬ȻҲĿڲţȥμʲô֮ıû׼ܻʲôģŪã˵ңμңǸ˲õﰡ
ʵϣӶԬ˵ô࣬¾˿ˮԬʵһֶûȥ
ǵģһֶûУЩ˷˳ӶôˮҲܹԬﰡΪʱԬֻ֣Ǿǡһʮ򡱡
һʮ򰡣ԬûУҲԬﻨǮ᲻ðԼ˻߰ٶ򣬾㻨һʮǻʣٶأԬǾһʮ򰡡
һʮ㹻Ŀޣһʱ911ټһЩһԬGTRˣɲһСǮӣԬϲΪӰ˭ܿ
Ͳһˣһ£һɫGTRܣŴţķȴĺܿ죬ʻڴѧУ԰棬򿪳һ̣ʱʱ⣬ûҪһī
ȥˣоţƵġ
ɱһֽ


242 ˣUFO
ܳα򻨴УֽŮָоԬҪЧ
ⲻԬרԸÿһкж뷨֪ԣܣһܶĿ꣬ܿ԰ɣ׻˵úã˲꣬
ǣһʮһӣǺլǱҲߵģŮӾ͸Ů˵ԼڡСиӣιһ°ɡ
˵һٸŮ棬ҲоʮŸ˵ԬǴɫǣȻҪŮȥҲιۡԵĲİ
ʮӣӶһŷӵŵ㣬Ȱ˵Ԭ
ֱӶƺѾûʲôԼ˵ȥʱײһߵԬʵ
ô򣿡
򡭡򡭡еԬ˵֣˵򡱵ʱԬͻȻ侪ˣɴ۾˵
ƨҴˡ
˵գԬ͸񾭲һѿסԼֱۣҲߵ壬Ҫ뿪
Ԭ﷢ˣӿǷˣֻԬⲻװӶѡ
Ԭ뷢쮣ʵ벻Լܹʲô취ȫʱһܲѡԼܹȫԼһʮ򰡡
˭֪Ԭ߸ո߳ȴĪĶסˣһֻžڰУһӺԬŻֻ̧Ľţתߵߡ
ʱԬޱ飬ͺһСմȻֳ򶨼Ļһɵ㶵վߡ
ȥǱߵɳ°ɡǺú̸̸ԳӶ˵ţԼߵɳ£ҲɳѾһ㱡Ļҳ
ڳӶҲȥԬ˰֣˵
¡
Ŷ
Ծޱ飬ͺ˻һֻԬߵº󣬾ֱͦֱǰ
ԬôˣѵոǷˣȻ˻ꣿ
ȻǣʱԬﲻǱʩСƿסˣȻ磬ַǾԽֹģΪֱһ˵־
ʱɲϰû˹ܵģΪԬܹҲֻܳ²ˡ
ûԬĴӶ̸֮Ȼ࣬ʮӺͺͳӶ˽ĳ
˫ԼɳӶϵ֮Լʱϸ̸׵ľ뷽ʽӶⲿҪ𣬽ίзҲǷʳе
ɺܼ򵥣Ϊһϣɽļ۸һЩӶӶȻҲ͸ˣҲ˵ǲͬһϵѣֻЩ£ƽʱôԣһΣȴƫƫóӶˣȻǺ󻰡
һУӶóһЭ飬ЭԲͬȷΪֻӲŻӳӶڵнķԴбᱻ;ߣҲһֱϰɣᷢһ鷢
ǩְɡд֡罫ЭŵԬǰԬ
Ԭأû˻ǵԬȻǹԹԵǩԼ֣ΪʱԬ޷ԼκеĻԬ򲻸ǩֵģǴҲǩ֡
һ߹壬ȻԬĲԸҲ÷ʲôϾ˵һӣǮǺֵģǮڻǵĻǺԥмףȥ嶼һ顣
ﲻǻǣǺݣг鲻Ǻ˽壬ҲûʲôȨ˵ֲǰ϶ˣ˫Լһʱ䣬ʱ򻹵̸ء
棬ҲһҪˣ۸̸£ʱ򻹲һɢ˴ţҲû˵ʲô
뿪ӣСеʱѾ㣬Ӷææ뿪ˣΪʱн鹤ʼܶʱЩⷿӵϰ壬ֻ°֮ʱ俴ԳӶȻǼæϻع˾ܲ׬һǮˡ
ȻӶҲûǾǾϵϣԾɽס
ӶˣԬȴԾûĿƣûа취ǲܣѵ˵ҪԬոǶʱ棬ʧˣ˺ˣUFOһĪǩ֣Ȼܰ˵ʱأΪܹĽͣԬ˵ԼҪؼ˯顣
⣬Ҳʱܹ뵽ð취Ԭ˯һʱ򣬷ʲôǾһһʱԼҲý
Ԭһֱڵļжȥֻ·ʱԬﻹЩľګȻҲǵЩԬһûһ˵⻰Ҳǿ˹ء
صңԬľ˯ˣڿ˵ӡ
ֻڵеݣʱȴӹʱ䷿ӣΪŪãľͳļء
˭֪Ź˰СʱԬһд׷׼æ˹ȥ


243 Ѫ溺ӣү
ôˣʲôܵҵſڣ翴ѾѵԬæʵ
ʱԬ϶Ǻˮֵıϣץסӵ˫֣΢΢ţǱһȺ˰ڵǽеŮһ
ò˰ɣôˣλųԬŵøûпڣٴ˵˵ţߣԬʮֺ档
һߣǶһˮݸԬȻûпڣԬ˼ͬҲԣȻӺոԬ﾿ô¡
û£û£û¡һȹһˮԬŴŵ˵
ҸոεˣֱһȫҵǮˡԬ˵ţһߵ壬ƺЩҪЦԼ˼æٴ˵
Цһû˵أ˵֮꣬ǰɣŷôãصǮʲôĶܺã˭֪귿ӣӾͳˣ֤ΪϸȻҲ֪ôˣӾôѵˣһǰҹһڷء
˵Ԭ￴磬ٴ˵ˣﻹ㣬أǶڷ棬žľ촫˶͸һǰһһ˵Цģһˡ
ǺأǱ棬ǱˣԬĻȻǿЦ⣬Ծɿѯʵ
ҾͲ֪ˣ˰ͿܽˡԬһ޹ı飬ش˵
ԬĻ̲סˣЦ˳ߣʵ̲סˣЦҲЦ
ιιЦʲôֲûιЦʲôЦԼԬＱæ˵
ǣǣҲЦ㣬˰϶֪εףҲǰǵ֮ǰǷʱǾҪϲˣҪ׬ǮߴˣǵǾͲһˣ᲻ǷּޣҸողûε֮ЦţԬ˵
㻹ΣܹΣʱĻǺʵ
֪һɣܹǸţϵû¾Σ֪˯治֪ǲҲΡ˵ţƺԼЩ̫Ծ˵©ʲô漴æٴ˵
ŮϲооʲôФ֮ҵȻҲעˣѵǲҵŮ𣿡
ûУûУȻûУٺ١ĻٿԼԬĸ˵籾һѪ溺ӣүǰԬҪʺˣԼæٺЦ
ʱԬѾӸոյĶлָ˹ɺܿ죬Ԭһε˶֮УΪԬոһ˵꣬㿪ڶԬ˵
ո˯ʱС¸Ҵ绰ˣ˵Ѿϵ˷ʱ䲻ںݣҪܻʱĻǴ绰ġ
ʲôĻԬһãȻʵ
Ȼǿӣ̸ǮʵĻǾ˰˵ţԬ߸û˵˼ֻԬڵһ´ӴԾ𣬾վ˴ϣ羪ȵʵ
ʲôӣʲôҪĻԼҿɲܡ
֮ǰ˵ǣ⣬ȻԬΪķӦˣֻɲԬֻԬով㵱˵
ôʲôû˵һҪֻȥͷ棬̸̸Ǯѣʱ˼һһء
ߣȻԬΪʲôô֮ǰԬĵȷȷǩ֣Ҳ뿴Ԭô漴æҲȰ˵
˵Ҳ԰û˵һҪԬϵȱ𼤶
ҲܣҲ򡭡Ԭ˵ţһû˵ȥ
µȵʱ˵ɣҪҪԶҪԶĻ͸ʵ㣬ŪøСƵġ
ԡȻԡ˵ԣԬＱæӦ˵
ʱԬ֮ĶԻͺһĸڽѵԼĺӡߣϵˡӡˣȻ޻˵ֻεĿЦš
ΪչԬԬǼЩͷ飬ûӲԬﴩЩ·ûȥЩݳ޵ķ꣬ǰԬ˼ֵ»ǼСտꡣ
㣬˳ֵ»С棬ȻʱͲտ𱬵ʱ򣬵ȴҲвٿԷ
˵ԬѹǴ˵еĴֵ»ȻҵԬǼӼԬﰮԵĶƶŪȻЩȫֵ»͵ģԲҪԬ򵥡
ֻʮӺ󣬵һ̿ԲǼ֪ʲôĶֵ»ϲϵʱƺǡɰĶŨȤ
벻֪Բʱڳǲжô뾪֡


244 ϵҪλ
磬ȵȡ㡭ҪÿӼеĶԬＱæʵ
ôˣʲôԾģ˫۾źǲıԬ˵˵ţƺǰĶԼʶ漴Ԭٴʵ
ʲôǰûءòó԰
ʱʻһ˵ڣڳʿԣǾû뵽᲻֪ʲô
ʵԬǲ֪úôֱͣ˵򱦡ʿ϶һʱײˣԼҲֱܸӾ˵ⶫϵҪλɣ˵ڵĻ绹ҪԼ
ôˣôҸʲôƺֳΣԾɲ̫ףٴʵ
󣬻ǾȽϵտڻⳡССΣֻ˵
һ˵˲ųԵģõģŮȻҲԳԣһ㲻̫飬𣿡
˴õĶôתĽͣҲĳĻһʱ绹ûӦֱֻƺûԼķݣ漴ոռ˵α飬Ҳ˹
ˢһɿĽеӵԬУţĿӶֱ˦ԬͲȥϴˡ
ǳԡǳԡ
˵ţ缱æһеţ⴮ٵĳԼѿ
ʱıȻڳӵ͵͵Цֻ˭ûЦˣϾ¶ŮӣǺεġ
磬ⶫɣҿɲϲڡֵ»뿪֮ԬｫոӵԼеּеС
㲻ԣû£ԵûʲôġȲܱȺҪǿ˵ţֻԬ֣ٴ˵
治УЩ߰ĶҶ̫ϲʲô֮ģҶС˵ţԬһ̼˵
һǱȽϲģЩʺңٺ١
磬ԣҪʲôȥٳ԰ҭ˵䣬ԬͻȻע⵽澹Ȼ˺öණոһգ۵ʱ䣬羹Ȼ߰˸⴮棬
ʱﻹ糿ԬʳгԷŮӣ࣬ϽԬﰡԷ͸ҪǮһ
ˮԬһ˵꣬߷µ
ˣԬﵱȻǼæݹһƿˮõˮȴûмæȥȿ˿ƿӣȷƿ֮󣬾Ȼ򿪺ţżæȥ
Ҳǳһǵһǣһֵ»ݳԷ飬Ǽ£ɲϴһˣرǺصкЩ顣
㷹һٴͣ˾ȻŻһٶǮֵ»ۺĽȻĻ˵һٶ࣬ٿ飬ֹܶرһµ򱦣⣬ȻԬûԹһöʮǮȵļ۸ͦߣأ򱦳ҲСƴСտĶˡ
Ȼ򱦸֮Ķȫֵ»͵Ķһ㣬ֵ»͵ĶŹǳɱۣܾ͵߰ʮǮˡ
ټϴѵľˮ±ֵ»ֵ֪»Ҳòʲôùӡ
þͺֵ»ӴʱڵΪֵͨ»ге֪ƺֵ»ҵտ꣬ҪֵˣĴҷӣصλá
һССտ꣬ʼʽ򣬵Ҫֵ꣬ʵҪ˵ֵͣ»Ƿ֮⣬ȻҲԬССͣϾҪûԬæıߣרǰζණĻҲˡ
ֵֻ»֪ǣ֮ǰԬ֮ԻæʵҪҲΪܹܴۣѵġ͡
ѵͲҪĵرԬֱͱȽϾϸ㣬Щŵˣɲֺûᰡ
극ϰ˵ӣ𣬶⳵ؾƵԬصС
ѵ˵ԬϻļУȻǣȲ˵ԬﱾͲסĻԬҲþŪü֮ԼҪԶͬһˣԬﻹڵĻᣬúһԼĶ
ոյ¥ºԬ¥ûϣ׼뿪
˭֪ûԬ𣬱㱻סԭܼ򵥣ǾļлԬĶûء
ûа취Ԭֻ¥ȡ˶̤Ѿõҹ;
ĶȻأԬҲԶʣԾϤС·ȥ
뿪СĴţѧУ෴ķȥƬС֣ӲȱդѧУУ԰֮УֱԼȥ
ϰ˵࣬糿ʱŽȻͬľ󣬴ʱѧǴΧɧʱ򣬲У԰̵У԰ˡ
벻֪ԬһӰȴʱʱ֣ԬСֿʼһֱӰ롭


245 װ۰
˸Ԭ糿˵£Ԭ϶ܷ֣ڣҪ־Ͳô׵ˡ
Ԭڵλ㲻У԰ĵطҲԲ٣Ϊкܶ˶Ϊ˳·ȥ·ϻвˣԬܲʱʱ˸ٰɣۼ򣬵Ҳû֪Ҳûôװţ
ʱԬʵǱˣǸոԬ͵е硣
һ͵͵Ԭ󣬲Լ˵Ҳû취飬ΪԭֻһǾҪԬﲻκε⡣
ѾֻҪһԼԬûסһԼҪб׼ˣȻԼķʵʱ۲Ԭһж򣬵Լ뿪̫ԶĻһԬΣգԼҲܼʱϵ
ͬзԼӿԼжٶȣһȱ㣬Ǿ¿죬·ɳ۵ĸо칬еŮʱ綼ǻУ졣
ԾзȴҲðȻʹã˲ɱ鷢Ǿˡ
Ԭһ·ᣬԬﶼƽЩ·ϵײһαĿƿҵԴ֮⣬ʵܰȫġ
ֻҪǻ˺ԬĶҲȥܣϾܲʲô¶ҪԼְɡ
Ԭ¥Ծû뿪Ҳûβ¥¥ߵĻ֮Ĳ
һߣԬĶǰǰϰһص߿ķš
ķűص߿Ȼˣֻ˽񿴵˹һԬ
ֱԬ߽ţеĴӷŵſں˾Ȼûлع񣬾ɵ㶵ĿԬǰɱϷѾˡ
󡭡ͷʲôʱģȷӦ̷̷ֻּ֣æܵԬߣʵ
ϣ̫ûᡭԬ˵ţ˿ԼĴ̣ΪֻϴһԼĴ̱ռ
ãȻе㶫ܵ˵õģ漴ԬԼĶԼûȥŶȻȻҿɾͲˡ
ȥ˭Ĺ̰ôأԡ
ꡭҵġҽʲô
СʲôʱİôҲһ
ԬĻڻعæԬĴǰĶ׷ߣУȻҲ̷̷ֵֻ֣Ķ˫Ӷѡ
һٻҵʰ̷֮ע⵽Ԭոӣ漴˺һȫΧ˹ȥŴĶͺĶԬǴһ
Щ棬еԵҲ̷ֻˣΪһۺ󣬾ͻصԬߡ
̷ֲ棬̷ţǸԼģԬԲԼʱӹԬʱ便ʲôȥˣر뵽Լҵӣ̷ָӺˡ
ԭԬǲ뽲ģס̷ֵһ׷ʣûа취ԬֻܽԼڻǵһЩ̷ֽ˳
̶̼ʱ䣬ԬǾ˲ٵ飬ԿþĶݣرнٰǼ¡
ֻЩ飬ԬﻹоͰнٰ飬ԬȥǵĿģԭȥ콱ʱȴԬ˵ԼǱӲȥ棬ԭԼнٰеʣȴԬ˵Χ۵ĹڣԼ콱٣ЩǹɥЩ飬Ԭֻδᡣ
ԬʣµҲ㹻̷˷һˡ
ԬðΣ͵͵ǱȻץס⵽Щ£̷ЩѧδӴģϾҪ˵Щ棬ɳĻᶼ٣Ҳ͸˵ǱˣЩʵˣһҲӴ
ԬｲЩ£̷Ǽֱ˷ܻˣ͸֮һԭȥԬﶫѶѾȥĶΧԬߣԬžԼʱ
ʮӣԬͶһｲţȻҲԼһ˻ǵջ񣬳Ӷ֮⣬ԬﻹóԼµ绰ҫ
һΣɲǰǰĺڰ׻ˣiPhone㲻¿Ҳȫĵһ̨ƻ
̷־Ͳ˵ˣļͥأи绰ѾˣĲ˵̷ʱԬĵ绰ϣܹó
ˣʵֻֻͥǮǻӻһ㲻ʣҪĿģȻǺŮˣ˵绰ҲǸŮģԼûᡭ
ַԬֻԬøڣûȥԼ
ߵſڣٴαҵӶൽߣûΪѾĹӣԬĲ֪ôණӦ÷ŵʲôطرԼЩСߣԼܲһȫɣҪ˿ˣñ˵Ԭϻƹˢᣬװ۰
Ԭ׼ȥϴʱȴͻȻʲô˻ƨɣæ¹񣬴óһڿ͵͵ֱȥ


246 ġϬ硱
ԬǸʲôȥˣ⻹ʣȻǴڿȥ˰ΪʲôҪȥ任ڿ㣬˵ԬҲ룬ȴûа취
˵ƽʱ滻ڿ㣬ûʲô˵ģϾҶѣҴһȥϴʱͿˣֲǸѧСкߣ
ǽ첻һԬɲǻڿ㣬Ҫڿ㡣
ڿ㣬˭ԣ⴩ڿ㣬岻һ͸һϻؼңϴʱȴӷûдڿ㣬ⲻ˻
кĽͣҲ˵ͨοԬΪʲôȥڿԭԬǾԲģû취Ԭֻ͵͵ˡ
СУԬСſӣ»ճϵһգԬܹ˽ʮӣŽڿӺò׵´ϣһ
ڿ㣬ոһƿţͿ̷վſڣֻ۾ǲĶԼ
ȿȣôˣأԬ򶨵Ķ̷ʵ
˭֪Ԭﲻڻãһڣ̷ֵЦԬоʲô飬̷ֶֻԬ˵
ǸǸ绰ܲܽ죿ô
ԭ̷֮ԻſڶסԬΪľȻǿ˦ˣԬ绰̷ֵĻԬﵱȻһΣ˵
͵ɣ鷳أ绰⣬ؼǵ绰ҵĵ绰Сˣô
˵ţԬƺ̫˵漴뵽̷ֵ㣬ǾǲûǮ漴ٴ˵
ҪĻĿҲҪҲƻҪȻ͵ȥƶ˾񻹵û3050Ǯʱ㡭
ʱֻԬﻹû˵̷꣬߾ѾԬ˵Ҫ̷ֻ֣Ԭ˵
˰ɣòϡ
˵գ̷ֺٺЦŶԬ˵
ѵ绰棬ܿ԰ɡ
ҴգҲ̫˰ɣû⣬⻹С˼ϿεʱԬЦ˵
˵գԬȥϴˣ̷ߣϲܻ֮УڴʹʹһΣǸһһֻ档
Ϩƣ˯ԭ׼úϢԬһȴôùΪʲôΪȻǸΣֻһεľȻǡҲ˵׵һֽ͡
УԬﱻڷУ˺ôܳӣܳӣľȻǰ겻Ĵ𣬾͸2012ĵӰ࣬ظֿѣԬôܰܣܰܣһ
ڶ糿˵ʮ֣Ծ˯еԬı̷ֽԭûģֻΪҪȥϿˡ
˯֮ǰԬ͸̷ֽԼҪȥϿε飬һ˵˳ʫ糿ȥ༶ΣԭǲȵȥϿε̷ǣľˡ
ָԱȥΣԼѵñֵĻᰡرǵõԬȷеСϢʱǧܵӣľȥϿΣΪֻܵſЩٵǲͬѧĺϷ
þ˳̵ԬӣڴӴԬֻԼԴ裬֫쳣ʹͺһһۣʵϣʱԬͲǵԼεʲôε˵ĻҲͲˡ
ججԬＸǱ۾¹״ϣûʱȥϴˢ̷߳ᡣ
¥£Ԭ𽥴˯𽥻ع񣬶Ԭعʱȴһġ
ʱԬ׾Ȼ֮ǰǼɫأȴһʴ˯µĴT͸ӳˣȻһɫ˶㣬һ˫߷ǵЬ
ʲôԼֲϬ簡ôȥֱǲ򰡡
Լ˵װԬﻹһԺ˼Ҫỻ·ûԬ뿪̷ȴʮľԬǾʱѾˣʮӾҪϿˣڻȥ·ٵ˿ɲܹǡ
ΰ£ԬĵһÿΰԼĵԱʫҪȥϿԼʱȥⲻʺ
ԬûˣֻӲͷƤѧ¥ķȥ
ֻԬΪԼôֻۣ糿ɪɪ磬Ǽɫװ
ԬڵļһЩϴѼֵǧװô˽ȥ
Ԭʱ룬翴Լ̣͸Լ·᲻ɱԼĳ嶯
˵ʱ绹ֳ嶯ΪʱԬԶ
ԭ翴ԬﴩôЦľͳˣмֱԬﶺ˻ɼԬﾹȻԼѡ·ôһҪϴ棬޲ھͳȥѵѵԬȻôԴԼ·
ʱȴס嶯ΪԼһҪҪȥڻԬ߽Һת뿪ˣУ԰еһ칫¥ȥ


247 ܵ
ûнңԬǱڽҵſڼԼĵԱʫֻʫԾɰŸκα飬ÿһ߹ߵͬѧǵһͷЩô߹ȥ
ԬǼˣȻǺߣȻʫϣҪΪľȷԬϿˣǶԬ̬ȣȴû˿ĸĹۡ
ԬҲںʫܶչԼֻҪԼ˳˳ҵˣԬҲʲôѲɻҪʫôϲԼɣֲңô˶
Ͽοʼˣοʦ֮󣬳ʫ⽫˹ȥĿȻǼЩûܹϿεͬѧ
˲˵Ԭİ༶ʮˣҲʮûе⣬Ȼ̷ҪĽˣֻǰһ̷֣ͷһԬ⣬ʮֵЦЦԣҪùˣԲ̷ǡ
ֻԬﲢûʲôȥᣬΪʱԬֿʼˣڳʫ뿪οʦʽʼϿεʱԬſ˯ÿİд治״ѧôᰲ͸ҸоûõĿγ̡
Ԭſ˯һߣУ԰еһ칫¥棬һźɫװĸ߸ӳ˴֮Уûſڵıֱ¥ϵУȥ
һĪװӳⲻǺ𣿵Ҫ֪װӵݣܾͲô̫ˣΪʱװӣ仯һˡ
û仯ģǺܼ򵥵ıȻ˵ֶѣ˵ȴЩΣյģΪıҲܼʮңʱ̫ķ֧š
ʱðʹñĿĲҪԼŪѧУ
һ£ĳŹܵⲿ̽ԱҪܰѧУ֮Уִ־Ը߼ıж͸ӰFBIడ
ҲĹע⣬ΪԼͿ˳µĽѧУΪƶȶƣڸ߿ǸͲ¡
³У֮⣬κ֪Ϊй©ݣ͵й©˹һܰžǵУҲҰɡ
˵Ҫܼ򵥣ҪѧѧȵһҪֻҪŽѧУͿԣ¶һλУ˵ʵѡ
ȻҲԼһССֶΣǾģһλҵĴλУ绰Ҫй©Ϣ򽫻
һŪöôյĽȴģǾλУͬѧ󣬱Ͼ񶨣ҲûӰ
ǡ̽ԱʲôʱѧУϿΣӺУͷͬҪЩĵĶǰװʵ
ܿ죬⣬ڽ硭װӵ磬˵ţһʱ䣬Ȼ࣬˵ţһݵܳУİ칫ҡ
У׷ܳװѾӰһŮȴԼǰ״Уæʵ
ͬѧǡ
Уã磬һϵҡѾԼ磬У΢ЦžϹ˵
⡭ô죿ãá˵ԼǰУЩȣԾɾ򶨣ǿ˿ûˣŽ缱æ
ǡУ翴ãʵ봫˵еʲôعϵϣ̽Ŷʵ
УĻոյЦ⣬û˵꣬ǴĻźĿ˵
ҽ磬ʮ꣬165֣йˣڡѧѧͨ룬ֵ뱾Уѧϰ
ҡӦð㰲ŵĸ༶䵭ĻУ֪ν˵ȥ
֪һϡ粢ûлش𣬶ָָϵһݵ˵
ĻУոװʱµϣУæ򿪿
˵ܴ󣬵ȴֻһֽдƬȻҲӦðȥİ༶꼶ȵȣ˵ȻԬڵİ༶ˡ
ãھͰȥϿΣҪһȣ⣬Ҫʲô᣿Ҳ㰲һ¡
ãסĵط֯Ѿźá˵ţǲǰȥУе˹
ž
óԬ˳һͽڰ칫ǰȼˡ
ЩţУҵݣǧҪκ˽𣬾ҲУҵһ뿪ʱ棬㲻˵ʶңĿġ
һڵճɻҽ˵
ҡסҲ˵ġһ˵
ᣬ뵽ոװԼ˵ĳλĵ绰ƽʱ򶨵УȴҲ亹


248 δ֪ó
뿪Уңֱ¥µĽ񴦰칫ȥΪոոУ˼Ҫȥѧ
ȻУոѾ棬񴦵Ĵȥ˵绰һҪ
߳Уҵʱ绹ǸЦı飬ΪУ뿪ģոһת¥ݿڣУ߷Χ統˷ܵЦĸϲ£졣
û뵽˾ȻôƭԼССķҪ칬ͱʶƼٱˣȻʲô¶ûУ統Ȼˡ
ʱ磬ѾҪȥˣΪҪģǡݡԼһСһѧ
񴦣һţǸ񴦳ЦӭΪģΪУոյͨ绰
񴦳ͨˣԲͷУ绰ͨ˵ĻҲܰ·ɱѧУɣֱ¿ɲһеġ
粻ĳλϰŮҲĳλ߹ٵֱϵΪλ񴦳ֻ˲ĶУ
ڽ񴦵ɳϣ񴦳㿪ʼһæǴ绰Ǹ絹ˮģʮӺԬָԱʫȻڽ񴦵ſڣԣʫĺǴæЩٵĺܹó
ôŽңʲô𣿡߽һ۴ʱɳϵ磬ʫû⣬Ǽæߵ񴦳ߣæʵ
ʫˣ񴦳ЦæʫеǰԳʫ˵
磬Ժ͵ǰϿΣȻȥ༶ɡѧڰ죬Ͳùˡ
ΪʲôΪʲôǰࣿʱʫһ磬Ȼ֪Ԭã糿Ǹոռ棬ʫܲǵãԴʱʫǺ档
˭֪Ļû˵꣬ͱ񴦳ϣֻ񴦳ųʫߵǽߵĽ棬Գʫ
ݣȻѳʫУҪŵİ༶ʲôԻʵҲǳʫҪעԼУѧУû֮ذ
񴦵Ĵųʫڽ˽˺üӣȻʫҲԼʣõĴֻǲ֪ҪȻǲ֮ʫõָʾֻհ졣
ٴһѹˣοѧУBOSSˣûа취ΪһʦĳʫֻܰУķԸ뿪ѧ¥ķȥ׼ϿΡ
Ԭã뿪칫¥ƺԾɲĵĳʫԸԼʵ
ʱֻˣȻʫУ棬ر֪ݣ棬ѲԬҲһбˣ
ǰѵʦ𣿺ǺǡûҪ˼ЦŻش˵
ЦôϣƺͲݳʫһ㡣
ûеõ뵽Ĵ𰸣ʫ漴תѯʵķٴʵ
㣬ΪʲôҪתѧѧУոյ˼ǣûϹѧҸоѧϰӦû԰ɣΪʲôûпѧҪǵѧУѧϰ
ҡҵĸĸ뿪ˣʱҲڳ󣬿Ҳ˵ѧϰԡҲŻһ´ѧΪԬҲɣһͦĵġ
ոյЦݣƺǱἰ֮¶һ˿Щε΢Ц
ĻʫһʱҲЩˣû뵽羹ȻǸ¶״ʫûмȥֱһǰһһ·󣬳ʫٴοڣֻԾǶ⡣
㡭ʶУ
Ҹ׵һʶУԲ˰ҵģûѧĴѧʵҲòҵ֤ģֻǹѧϰһԼ֪ʶûбԭ򡣡
˵ƺоʫΪλ׷ԼЩԭ漴ٴ˵
ʦͲҪˣҺУʵûʲôϵģҲǵһμҲùֵĽţոյʦҲЩ˰ɡ
ǣԼѧȻҪ˽һˣǺǡƺǱ˵ҪʫЩεЦ˵
Ԭа༶ѧʵҲ֪ǵģΪԱȻҪˡûǴĻԬӦֻһףĸҲˡ
ţҵĸ׺ԬĸףҪõֵܣСʱҲһ𡭡΢ЦţԳʫ˵
ԭǲðһΪǡǺǡʫ˵ţƺЩεҡͷЦٴ˵
ֲøоǲ̫һǸԬҲ˲İԺҪ㣬ҸоӦͦŮѧԬƿԷûмƽʱɼϰ˼֣ҪҿˣҶû˵ԺҪúÿŵ
ţţһһ˵ţں͵͵Ц
ʱ粻ЦԬչأҲЦԬԭѧϰô͵Цųʫû뵽ʫǺչԬ⵹û뵽ģرʫԬʱ򣬳ʫԬ̬ȣʵðʱȴһٰʮȵĴת䣬ܲоЦ
˳˴ѧУ԰֮Уһδ֪ọ́ڿʼˡ


ڶ


249 ԻԳΪ
ѧ¥ǰûȽ¥Ϳѧ¥˳ʱ䣬Ȼǵһ¿Ρ
ֻԭúõģĽѧ¥ſڣֵһ˲䣬ˡ
ǵģûûпĻڲг˹ǴһңҪȻҲǽֻٷ֮ʮһܵڵ·ߴߴ˵ʲô
ԭѧ¥ĴʱܵһߣҲŹأ߻вԭѾ߳ţӲǴм˻ΪľҪٿһѾȫУŮ񰡡
ʣǰٷ֮ʮʵǲֻǰߵŮѣʵǲҹѣڳΧټҪȥĺͷģ¸ˮйͨŹ֡
һֻۣһֻۣǲһ۶ѡ
һۣȴѾöΪ֮㵹ˡ
粢һգۣ˼ĸѹһȻмͻѵ˱Ѫ
ɱ뵱槼Ҳûֱ°ɣʲô㣬߻ĴˣȥˣЩеۼҪ
ʲô־ԿգЩֻĻϿŮ񣬵ȻûʵҪ˰
ǹ갡ʱͣ½ŲһЩֵȶ˵ǼʮѪ֣ûѪҲһĳطѪ˲Ŷԡ
Ƿ˴ʱЩǵı֣Ϊ˱ⲻҪɧңֻܵͷǰĿŮӵļ
ڽ˽ѧ¥ڣųʫ¥ȥʱ뿪ѧ뿪Ĳˣ¥ʣµĶһڻпεѧ
ƽʱ࣬ʱЩѧڰ༶˯ϢģҲʣȥˡ
ȻҲŮӣкӵĿμվϳ٩ɽһLOLNBA֮ģҪȻҲ̸һŮӣŮ˭ǺʣǾһ䶯ȫУˡ
ʱȫУĴţȵ㣬Ϳȴ˵еլŮ
ųʫߵ¥кЩȻûз֣Σֱʫ˹ȥƺ磬ֻǵֻбӰǲûйȥ²ѡ
ιҪȥȥ̣ܲеѧڳʫߵԬϿεİ༶ſʱмſڳ̣ǲѵ
ոʱ̵˿ɲٰʫȴûйܣڳʫȴ⼸ѵ⵹úо˼
İ༶ѧʫܣԼ༶ѧʫǺҲǡӡһְֱɣɸ
Щ棬ܲң̷ԬλѾУûмԬ
ѵ˵ԬаˣȻǣֻΪʱԬﻹһÿεĺ˯УûԬﲻ˯ԷǾԲģΪ˯ˣΪҪԷѡ
һԻһԳΪء
磿㡭ô⣿̷뼸ʫĻ׼ȥʱ̷־Ȼվڳʫ磬ͣ½Ųʵ
̷ֵĻڳļҲͣҪ̷֣Ǽ磬ոǻ۵Ůӣ˶סˣиոյȼ̾ȻôԾֶ˵ϡ
ǿɲΪһ̶ŮӴĻᣬɲһܻ̾İ
ֻǼˣӺ̷ôʶеŮⲻϺ߼ѵ˵̷֡ӳǽ
Բܣ̷ûӸûǮҲŮϲôҲֲŮ
Ŷ㰡ҪϿΣٺ١ԬأԼ̧ͷȻ̷֣ٺЦ
һЦҪ̷ֻļɵˣһȻѾٶ磬ôֱĿ磬粻֪Լһ
˯ء̷˵ţͻȻһ㶣æʵ
ȵȣ˵ҪϿΣô¡˵ţ̷תͷʫ
԰̷Ҫʳʫô£ֻԼĵԱ̷ֱֲʶѡ
ôˣ̵ĻȥԬҽгл˵̷ƺʶʫûиеж棬Ͼ̷ԬĹϵʫԬ̷ʶҲ
ֱ̣ʱ̷Լ滹أæ˽ŵϨ󣬶ԳʫЦ˵
ǺǣˣˡǺǡ
˵ţ̷ֱ㼱æ༶ȥԭ̷һ̵ǼȻҲææ˽ȥ
ǲ磬ǸոѾôˣôÿȥ˵ҲҪ̷Ů˭ôʶ硭
ԣǼ˸ոʱ˭ûע⵽̷ΪʲôҪص༶ûʫἰԬ


250 Իҩ
ԺԬﱻ̷ĽԭҪԬһ˵ǵԱҪȥԬٲԸҲҪȥ漴ֻԬɿſڡ
̷ȻҲųȥȴոǼΧסˣ׷˭Լôʶ֮⡣
̷ֻ˵һ仰ʱڳ˶Ĭˣȷе˵ǱסˣΪʵ̫⣬Щ㤡
ԬáϴԬεʱǳԵĶġ
ԬãȻԬãԬʲôʱһãǲԬãǾԬﲻܹһŮöѡ
аӣⲻ̷ȴһҧΪԬ׿ڳϵ飬ɵǲţʼʱ̷ʵҲЩţʵȴ֤ˡ
һߣԬ߳Һ󣬻ûΪʲôʱ㱻ʫ¥ݿڸ
ʫԼĵԱͻȻԼ̸ԬǽŵҪӸոճŵڣһֱ˼ԼûзӦûУԼ糿ûгٵһǰ˰༶
˵ʫǷ֤ļ⣿ҲӦòܰǿԸԼģҲӸ̾ӵĹ£Բġ
һʱ䣬Ԭ͸ʮͰˮ߰ġ
ðɣԺҪǰϿˡʫȿ˵
ʫĻԬɴ۾һŵı飬æʵҪϿΣΪʲôô۰ϿΣ
Ͽε飬㲻֪Ԭ˾ȣʫҲЩˣ׷ʵ
֪˵ˣû뵽Ԭ˵ţ΢΢һЦȻԳʫʵ
Աҳʲô£òַʲô˰ɡ
ûУֻ縸ĸ顭ʫ˵ţתͷһԶԾɵſڵ硣
ĸĸĸĸǳѵֻˣԬû˿ԥ˵۷ŵĻ
Ԭ˵ЦȴЦĳʫƺҲѾõԼҪĴ𰸣û˵ѣ漴ֻʫԬٴ˵
ϿˣϽȥϿΰɡ
˵ţѾ׼뿪ĳʫƺʲôԬ˵
ˣȻ͵༶㵽Ұ칫ÿǰ¿Ŀγ̣Ŀαأ˳Ҳȡȥɣ˼飬ĿγҲҪõ
˵գʫߵǰ˼תȾͷİ칫ȥ
ʫ뿪ˣԬ߲ûмڸȥǰüͷ΢΢һ𣬿á
أǿԬ΢΢ЦţҲû˵˾ȻôĿһ
ֶ֣Ԭʵ̲סˣڿڶʵôģԱô׵ϿˣʲôԻҩ
ҿûǵĵԱֱҵУҹģٺ١ЦŻش˵
УǸû˰УͬˣҲ̫˰ɣҪôףҵʲôѧ۵İ˵ôʱ䡭ĻԬƺЩʧ䣬ȴǳ˶ʡ
ܼ򵥰ԬҲû뵽羹Ȼô׵ľͽѧУˣҪǰԼһѧУôҲ֤ѧУҪ˵ݰˡ
Ҹ׵һѴ˵绰ʶѧУУҾæУ˵˵Ҳ̬ҲȷҲҪʲôѧҵ֤֮ģֻѧУѣͽˡ
˵ţٴЦ˵
Ҷ˵ţҪѧУ飬ף㻹ƫţ˰ɡ
Ҳû뵽ʶУ˵ҺĲ֪㸸ǸʲôأǡԬȻĸĸκԬʵ̫ˣԬĸ׾뿪ˣȻԸ磬Ҳһͨɡ
Ҳ̫ʲôͦһأǿǷӣ֮ġ˵ţԬȥ漴æԬʵ
ǸȻϿεʱòýʲôԼ
ܣ˰ɣֲСѧУԼ༶öҶвأˣҲûܼעġԬ˵ţȻǣ֣߽˽ҵС
ǣ֣һʵ˵ûʲôƽʱ棬Ҳˡ
ѧУ棬رǰ༶ǿɾͲһˣֻԬոһԭǺܰ˶ڵ˵ЦŵʱһԬ羹Ȼǣ˽༶泹û
ԬԬͷһ˶ԲڵˣȻǣһ绨񣬾Ů񼶱Ů˽ӻôܣԭ֪ʲôǣסˣô£ԬŮѣ˵ԬƸԱֻΪ˳䳡棿
ˣ༶ŮӾûôԾҲ׷֪Ȼ


251 к
ȥԱǱ飬ȥæչһ磬ҪǵȻʦҪĻ˵ԱңϾͻڽ簲ŵ༶ŸոԼλ£Ԭߵ̷ߣ˵
˵գԬתͷһŵ΢Ц磬תȥ׼ȥʫİ칫ȥ¿εĽ̿顣
Ԭһˣ絹ûоʲôڼͶֵĿҲûı֣΢ЦŵͷӦǣϾɶԼͬѧԼԺҪ桱ȥֲǵˣûô
ֻûʲô⣬̷ֿɾˣֻû̷վǱߣ̷ֱ㱻Χ׵еģȻ̷ߵŮ
Ů˭ôͷһģǣ֣ѵǴͷŮѣУʲôģϿεģһץס̷ֵ䣬ʵ
ߣ鵱ȻҲֻȻҲ̷׷Щ⣬ȴ򶨣еĽһ˿ĺѣͬѧûʲô⣬Ȼ黹Ĳ֪οѯء
磬ǴͷãҲ֪ʲôģҲǼѣҲ֪ץס׷ʵ̷֣æʵʵĽ˵
ͷãģôҲ񰡡۷ɣŮ˵ã±˻ɣǵǲô˵ʲôùۣʵŮѡ̷ֵĽͺƺûţһ׷ʵ
⡭֪˶˵ãѵһӲŴͷϣ˵ˣô԰ҾǴͷŮѣôˣͷŮѣӦø𣿡̷ֺ޹ٴλش˵
ʲôͷŮѣʱ̷ֵĻԵøӼЩ˵Ԭкøеܡ
ֻĻû˵ڣͱѾ鵱ϣֻײһ󣬼æ˵
ȥɣ㿴һŮԼǹû˼ģʱҳԸʶһ²ˣҪϿˣȻϿҴӰʦϿΡ
æԼΧ̷ֶЩӯˣȻֻǲϣԼŵ򣬵ǾԼȻ֪Ҫ׷Լòܰء
ҹȥ˰ԬйϵҲûϵǨŭϰ
˵գ̷ֺٺһЦ㼱æڵĺλǱߡ
ϿεĽңȻֹõĽݽңԾʮֵĿȫ˵ĻʮˣԬȫҲʮˣλǿģرԬڵĺλãԬһ˼ռһʮλ
ûԬ£ĵһôѧγ̿ʼˣŽ̨ϵλк͵ϽڣЦȴֲЦֻǿţʵ̲סˣ͵ͷ͵͵Ц
͵ЦʵûʲôԭҪΪڵĵкͣͣȻԼʦˡ
Ȼ˿ǵкķͣʵҲ˶٣ȻҲǶɫñӲ
ģϽڽһͻʶһԼûͷԴв綼ڲ룬û׼ΪͷŻᱻûĶ˵
һߵ̷֣ûʲôֻǺܺ͵ЦʲôѵʲôЦ
Ȼ̷ָӺΪʲôԬôûûл˵ȥȡȥü飬Ҳô
ֱϿδжʮӺ󣬽ҵſڴ
кڷеĿαſǱߺ
˭֪кڵĻգſȴû߽״ٴκһԾûж
ûа취ֻ½̨ȥš
ҵһ򿪣ǰľȻһˣʮ飬˫һ𣬶ˣȻǱˣԬﰡ
Ԭô飬ûа취ţոţҲýߵġ
ʱԬֻһ˫۾¶棬ʲôģЩ鵲ˣȴԾܹԬڴŴ
ű򿪣ԬҲûſڵĽ˵ʲôֱźĿȥ̷߼ˣȻҲæӭȥԬֵһЩϵ鱾
ôô飿ѧںܹҲֻʮɣô̷ֽࣿЩŵ˿Ϻ󣬼æԬʵ
ʲôЩǸģ治ѧڵ飬ȥһأԺҪϿΣԱ˵Ǵһʱʣµ飬Ҫһˣ˵ȥԼ
ԬһߴŴһ߻ԼѾЩľ˫֡
λͬѧ㡭ǸոȥԱǱȡͬѧɣʲôƺΪԬ˵˵ЩѾ·ص̨ϵĽڣһгᣬ׼Ԭǩ
ҽԬԬԬɻڴĴҪԼԬＱæԽ̨ϵĽڻش˵


252 ԿĻԬ
ɻڴԬ︸׸Ԭֵԭ֮Ⱑ˭ԼϺȴԬͷɾԲҪıⰡ
ÿԬԼֵʱ򣬶ȥͣÿһԬô͵ʱֻҪ̷ڣȴ˵ԬԼʵ
һΣԬǵĽԼ֣Ȼ̷ǲȥ˵Լ̨֣ϵĽɫȴԾ¶һɫԭչüͷȻһǸʽ۾̧ͷԬԬ˵
λͬѧһǲǶûϿΣһϿεļ¼ûУô£
һûϿΣⲻ״ԬＱæ˵
ҡˡ
ŶˣҿκҪ㵼ԱˣɹϵƽʱɼԬĻϽڵ˵
ܶʱϽһŻЩʱѧԼǲǿˣ㣬Ԭɲ£˵һá֮Ԭߡ
̷ֵȻҲǼæˣɲ뵱ͷرһǲƵϽڡ
ЩǸҵģô鰡Ҫòܿ갡Ԭú󣬿һλָ翴Լа׸ߵĽ̿飬ߵԬʵ
Щ뿴Ϳ뿴ͲÿҲûáԬ˵ţǰЩùŵԼϡ
һʼ绹ΪԬǵôԼаߣ˭֪Ԭ˼֮󣬾Ͳˣһߴװ׻ɫװ˳⼸档
ǡҪԬҪʲôʱֻԬôſ棬۾׼Ҫ˯ʱЩ鱾ĸ߶ԬԴĸ߶ȣΪ˷ֹ̫ӲԬﻹ·档
ְ취ҲԬĳȻ鱾
û뵽ԬĴѧȻźܿѾ˯ŵԬҲ֪˵Щʲôãԭ̷Ԭﲻÿÿζ˭ոһתͷ̷־ȻҲſ˯
ֱʱע⵽棬Ԭ̷ˣһѧſ˯ʣµҲֻһСΣΪЩû˯ˣҲеֻʱʱĸߵ˵仰֮Բѧϰ
֪˶ãԬԺʱ̧ͷֻû¿ΣǸкĽԾڽ̨ϲĽſΡ
˭֪Ԭתͷߵʱ򣬾Ȼ粻ˣԼߵһֻ࣬ͬҲ˯̷֡
ʲôˣԬﾪͻȻֱ壬ܵλȥĿ䵽ǰλǱߡ
Ϊʱ˵м䣬һţ֤ſΣʱʱģ绹ߵ˵ϼ仰ƺʲô⣬ǱҲϵĻش⡣
ȻԬ˵ʲô˵ıӰϿȥƺѾֺýһÿָʲôͷʾԼ֪
ǰŮԬȻٴſϣһ˯ⶼûУֱԬ̨ϵϽ˵һ¿֮Ԭֱ塣
¿ˣɡ˯ȻСС̡Ԭվߵ̷ߣ˵
һʼ̷ָû˿ķӦֱԬ˵̷ͻȻ侪ѣ˿ߵԬٿѾвѧ׼뿪Żعæվһ
أǡ̷תͷߵʱȴ羹ȻһڴʱѾ¿ˣǻһоʲô
Ҳ֪ոʱѾǱˡԬ˵ţε̾˿ȥ
ڸʲôأߣԬȻں˵ʲôµݣƺǿϵĶ
ˣڸҽأ֮ǰöණҶûЩӲϣٺ١Ц˵˵ǵĿα˵
öණһǲ̫ϻؼҪúа
ţѧϰر㻹ôγ̣õġվҲæվЦ˵
ⶼ˰ʱ죬ɣһȥԷɣ߳͡˵
ãˡ㲻ǻôҪֲġĻ鼱æ˵
û£Ŷ㶫أʲôָָԬ̷Ц
һԷ˵ˣʵѧУʳѣΪ绹пΣϢʱȻܳ㣬ҲѧУĻȥĻʱЩġ
Ȼǲ̫ȥҲֻøһʳȥֻ˵ո˵ҪͳԷûзʵԬĿͣ˵ùԿĻԬ
ô鲻˵ҪǮͳԷԼʵʲôûõİԼǮһѵ


253 ǲŮ
ѧĿγ̣ȻܺͳиһΪѧʱ˶ǼһϾһĿΰ糿߰˵һֱ߰˵ϰ
رЩҪп͸߿ͯЬ𴲣һֱʮ˯춼ѧϰû׼˯ˣ滹ѧϰء
Ԭڸʱһˣϲ֪Ϊ˯ˣȴڱѧĸֹʽԭ˯˵λҪܵģ˭֪Ȼܵ˱ԭΪ˯ʱ򣬻ѧϰ
Ǵ˵еĿҪȻĻЩ߿ͯЬǣҲŴѧΪð
˵ѧҲҪϿΣÿѧҲҪֿͨԲУһϿξ־ʮӵĴΣþͺеʱûпεģһֻһÿΣⶼǼпܷġ
ȻҲʱǾԬǣ綼пΣֻһڿûеġ
Ҳͽڽѣ֮ʣµ죬ÿ඼ֻڿΣԬһ춼ûпεģҲʹǵĩʱ䣬Ƥĵط
극Ȼʱ仹ôʮӣԬǲûȥĵطҪϿεĽңȻһ졣
죬ʱǺԲԬ̷֣׻˵úãŮһ̨ϷʱĽ
ʵĻʵҲûʲôԬ˲ǣʱʱĲ䵱ףαѱҲаʵ˲֪ʲôϾȻܵѧϰ棬֮˾ȻΧһһÿҪЩʲô֮ǰֽʲô
ڸϿΣĵһһİ岻
ҲΪðԬ˵ȻֹԬ̷ֻһ߸ţ˶˵˵Ҳ̫
ΪʲôȻΪǵ˵Ӱ쵽Ůˣ⻹򵥣
̷ֵġСǡ˵һ񣬾̷ִӥС̣Ԭֺγǣ
ǲŮ˰ǲѵ㲻
ûа취Ԭ̷ֻĵ뿪ңȥ״ţȻ٩ɽ
кһ飬ǾҪõֵܣڸڣȻ˾һ̽һ̵ĶţҲһȥ˦裬ֻҪ̶ѡ
ԬվСǰţԬ̷ҪҪһ׸ţû뵽˾ôζͶһļϣתֱӶ״ȥˡ
һ̣ڼ̷ҲôѧУԭ򣬶ԬĻشȻҲ統شԼһס
ʵĸʲô˵ʱԬȻûеõ׼ȷĴ𰸣統ʱе˼ԬҲܹ뵽һЩԬֱӾ˵ĸǸ㷿زġ
벻֪ߵģȻҲôһʵģǾǵԼϱеĸףĳ֮ȻһƬأȻǵ㷿ӣ֮ģҲǺɡ
ϿλʮӣԬ̷ڽ˸µ˦裬߳ȾͷĲ
˭֪Ԭ̷ָոһ߳ͿԼ༶Ͼۼ˺öˣ˵ʮˣһȫ
ô£ò£Ҫܰɡô˾ۼϣ̷ֶߵԬʵ
˵ţ̷ֻ־Ҫ䣬ЩԾԾԵ״̬ٴ˵
ߡǲ۰¡СӣҲѵѵǡ˵գ̷־Ҫ첽ȥʱʶ˱۸ˣԲӲܡ
õǴʱ̷ָոҪȥͱԬһסˣ˵ëܣС뱻ҵ֤Ҫ˰
ɡҲܿ۵˱۸ǡ̷ֱͣ˭֪Ļû˵꣬ԬεҡҡͷЦ
㿴Ҫܵӣİɣûô£ЩһġԬ˵ţٴ̾˿˵
Էʱѵûע⵽
עʲô
ȻЩ񰡣ָأɱ㶼֪ôİɡԬ˵ţȺǱȥ
һ룬ҲʮͶһȲһ׶Ĵſڣ־ַǷ˵ҪȥˣǰҪ
ֱ͸ʱĻվ࣬ǻվǻ𳵣ΪֻڻվŻô˶һССļƱڵϳ
Ѿţ֮Ԭ̷ڿ˰༶ſڣû˼룬ͱſڵļָ˻ֻ⼸ǳȥϿ֮ĻκǸҲãм䡣
ֱʱԬŷԭȺУԼҲȺ棬ѲҲģ


254 Դ¿
Ԭļ͵磿ǳʱͿˣǿǺһ༶İŪ⼸궼ͬͬѧˣԼ뿴ʲôʱУŴʱ˵ƴ
ΨһҲԭʵֻһǾҲɼ
ۿŻʮӾҪϿˣȥ༶ϿҲ޿ɺǵģؼԬѣûԬģҲû̷ִСũɻı£ݵĸС̲࣬Ԭ÷ǣǺܾܿͿ챻˶˵
ɾҶʱԬĵ绰Ȼʱܲʱ˵óһȻ緢Ķš
ԭԬǲ뿴ģһ뵽Ĺô࣬û׼ڰ༶濴ſڵ״ʲôҲ˵ֻԬԭۿžҪſˣȴּææ˳緢Ķš
ֻֻ֣Ǿǡװʦ
һ˲Ԭ˼ҪԼװʦЩˣ˵һð취ֻԬҪĿɲװʦô򵥣ΪʦҲЩ˶һʦɣ漴ԬＱæ̷ֺ˳֪Ǳߵ¥ݱϡ
Ӻ󣬰̷ġŲԬﳶɤӸ
ܰܰ
һ仰̶̼֣ûйʲôɣô򵥣ֻԭſڵЩѧͻȻһ㶣0.01ӵ漴ֻЩæҵɢеܻصİ༶еĬͷ˳ȿ첽뿪Ȼ¥ȥ¥¥ſǱߣֻʣԭء
ȻҲԬѣʣµˣֱʱԬŷ־ȻҲԼ༶ͬѧֻŮһλĸͬѧ
ʱȺͻȻɢȥ˾Ȼ˭ûжվſڴŴŮӶ⣬ո״̬ǲΪİ
Ⱥм䲻˵ҪֹĳЩ˳ֿͣɱȼҪ̫ˣɾŮҲֻ֣һŮӵĺϣȻֱӡһԵӡںڵģǸոմİɣȻҲôڡ
찡Ҳˣոշʲô£Щ˸ʲôİǱԬ̷һ˻һѶԬʵ
ǡֵİɡǺǣû°ɡԬ˵ţһʱ߽༶ŮȻҲϵǸӡЦ
û£û¾Ĺˣ㿴ҵЬİⲻҰ˰ٶǮذԬһѣָԼϵһ˫Ь˵
ʱԭɫЬ棬ӡɫЬɻɫˣû꣬˫Ьܱմ͵ѥˡ
ҪǱЬԬ˻Լϵ˫߷ǵЬ˵
͵ɣЬýҶ£Ҿ°ҽŴˣŪŪָŪҿɳܲ𡭡
뵱Ԭʹӵ̯Ū˫ЬӻȻЩ󣬵˫Ь棬ҲͦģȻˣԬóȥЬӵԬոյһЬͷЬӵǰĪĶһӣֳĶӣһ붼ÿ°
̷ǳԾǣԬﾹȻôУ˻ֱЬӲŷ֣ԬЬЩʴȻԬŵװ岻Źء
Ӵ֮ԬЬӣʲôЬЬҲ⣬˭Ҵˣ·ϴ
һֳĶӣ²еĶ
οʱԬѵЬ˰ٵͿ˰㲻ʲôԵЬҲԲԬһһ߷°ɣһ˫Ьȥһ˫ЬԴ¿ˣҪȻҲǱżˣ֮µġ
ʱԬ˵꣬㸩ֲԼЬӣЩֵĶһѼ˵
ҾͲģʲôȻԬǽãа취ȻһɤӾô˶ˡ
ˣɡѵĻԬЩԾæЦ
ɤӣŹء˵ţվٴ˵
УҵȥˮȻʱ򲻹ЬӷˣҲˣҶ󲻵˵ҰûʪҪȻֽҲС
ʪԬûУԬûУûа̷ִֻӿӵĺóһɫFACEֽݸѣ˵
ֽմˮģɸʡŵãרŸģҶá
֪֪ʡ˵ȻһֽáԬ˵Цţ첽ķȥ
УĶడֻԬո߽ңǰͳһ£ƽʱԲֵĹ¡


255 е
ֻԬոһ߽ҵſڣͼԭƽʱϲںŵЩǣȻȫ˽ҵǰţ㲻ǵһţҲǶŵλãλãΧ
ͺ֮ǰʳõʱ˶٣ԭûǰλãڵΪֵλˣЩǱȥİ֪ܺ緢ʲôĿһЩԽĹ۲һҲһ顣
ԬˣȻԵЩΣҲûȥʲôϾԼû˵ʲôôֻ˰ƽʱλķȥ
ԬʮֿտĺλãֻһˣΪ̷Ҫ̷Ҫȥ棬Ϊ˯ûӲԼѧϰʵǲͬģʱԬ̷Ҫչһ磬ô̷ֵܷŵλã
̷ǰţǵмλã֮ͬѧǣŮ֮⣬еΧĸ
ֻôΧԼߣ粢ûᣬֻ︴ϰеĿα
ϿμʼοεʦѾ˰༶еĽ̰Ű༶еͶӰǡ
ԭԬΪÿҪԼһ˶ȹʱ򣬾ʦɤ׼Ͽεʱ羹ȻͻȻվ߳ոյλֱźԬ˹
ι˯ʲô˯ԬڵĺλãԬߣԴʱ׼ٴ˯Ԭ˵
㡭ʲô㲻ǰѧϰ𣿡˹ԬǾȵĶʵ
ҲһܲܰԼɣôµҿذ˵ţһ۽̨ϵʦæٴ˵
ϿˣϿˣ˵ˡ˵գ緭α׼ϿΡ
ֻոտʼʦûȥϿΣóǷÿʦرĵᣬʼ
ˣĳرĸߣȫ38ˣȻ36ˣǺܸߵıʦֵǣûѧȻŮ
ԭȱߵÿξȻһ˲ȱȫѧλʦһμֱѧһȦصĿˡ
ǻûüλʦοֻȻԼͬվѵ˵Ϊ˵ȻҪ뿪
ûʦֹǣֻЩվûһ뿪ңǷ׷ȥȻ
ԭǰλϯھȻпճֻܶ࣬صƽʱλϣԭܼ򵥣Ϊ뿪ˣ׷뿪ġ
Ǻܿ죬Щʧˣˣƶһ£ǾԼԺҲˣΪÿһ˶͸İ
ΪǾȻԬ˵ǣ˾ȻںλǣС֣ʲôð罺°ⲻǿð˾С
˭ûгҶҲ󣬵ЩͬѧȴǿֻԬ֣ץֵ֣ô߬һ𣬾ӵ档
ץ֣ȴϼ߱ʼǣ˿ûиһӣԬأſϣûε˼˵ȴʵʵڵǣһ𰡣ǶЩĴһ
벻֪ԬҲ֮٣ΪΪ˲˯͵͵ԬΪ˱Լֻǽץס֣㵽ѾԬֻûɿΪʱԬѾһ˯ˡ
һһΣһ˯һ죬ԬﰡҲѧʵдա
Щʱ˯˯ͷˣܵ˵İ༶ȥϿΣֱһŷԼİ༶ոջ˽ҡ
Ȳ˵˰ɣԬ͸ɹև¡
ÿΣͬһңһÿԬ˯ˣ¿ûֱڶñİ༶ϿˣԬѹİͬѧͬİʦԬŻŵܳҡ
ȻԬ뿪Ҳ༶ÿϵʦԬ˭õĴ𰸾Ȼǲʶ
ʱϿţԬԺҲ״ˣԺ˯Ⱦܡ
ΪԬ߸ո˯ûӣʱûбʼҪ¼ͻȻԬ﷢ѣֻѵԬͻȻ˳

ԬһݵȴļдԭЩӵĽ澹ȻͻȻ䰲׷ѰԴ
̨ϵʦȻҲͬˡ
ֻ˰ҲûҵΪԬ﷢һݵļԬ㲻簳ϣ˯
Щ˻Ԭ﷢ʱԬԾ˯ҲͲȥʲǫֱ̂ϵʦȼ˵ϿκſڶԬʵ
ʲôУ˰


256 ˷
ҽʲô㡭㡭Լ֪ҸʲôҴˡˡԬһΣһԼĴȣһ߾ѹ˵
ôˣ˭˯ˣúϿοɲСǲԬѵ
û㿴Ҳ˯ֻҪԹ˾£ʱʦȦصģ϶ЩݣʱһͲˡԾŴȵԬԴϣͷ˵
˭֪ԬĻȴƲƲ죬Ԭ˵
Ҳһѧϰ͵ѧϰſţϿΡ˵ţԬӲǽԬ
ԬأȻǲԸ綢Լ񣬾ԬԾ˯ҲҰ˸ոһΣҲܶһΡ
Ԭֱ壬ججһÿΣüԬͿ˯ŵʱ򣬶ѣ˯ȴ˯ζɲܰµƤͺܽһô
һʱ䣬ԬﾹȻ˯ˣɼֿζԬжôѰ
ʮ֣һÿΣҲǽһÿڽˣѾòеԬʦ뿪󣬲û뿪ȼһ̳
ιڽвУеʰԬﾹȻûĶ˵
ˣĲˣһ񡭡ԬǸԴվ˸˵
߹̷Ǽ˼ԬˣǲЦ
Ǵͷһһÿζû˯ɡǵġ˯̷ֿһήҲԬЦ
㻹˼˵ͷոҲ֪˭һ˯ˡ̷ֵĻһߵ̷Ц
ԣոյĿϣ̷Ҳ˯ˣڴʱϻиոſ˯µĺɫӡϣʮֵԡ
һỹпĸҰûԬվʵ
ûˣǽһڣֻڶпΣϢˡȻҸһݿαʱ㰴տαˡ˵ţ鷭н̲ĵĵһҳֻһݿαд棬齫һݿα³дһֽϣݸ硣
һÿΣôٰһΪ춼пءӹα翴һĿγ̣˵
˵ţȴ¶Ц⣬ߵǶʮ̿飬˵
ãÿʱ临ϰ֮ǰĶˣϣʱܹ׷ɡٺ١
ţʲôģģңҵ绰㲻Ǽ𣿸Ҵ绰УҪȻֱͼݵϰҲУһϿεĻҶϰҡ˵ţͻȻʲôٴʵ
ˣûסǼˣ
Ұ˷ӣȹ죬ԬҲҪȥ΢΢Цţ˵
ᡭͷ㡭ĻһʱûзӦЩɵ˵
ֻ˵һ룬ͣΪͻȻ䷢ƺ˽ܺ棬ܾȣҲûн˵ȥ
ûȥ̷ֲᰡ̷ֻԵøǾȣæ˵Ҫȥһסô֪ͷô£
ʱ̷ʵĵȻԬˣֻԬ߻ûȿڣͼæ˵
ûʲôõط󣬶ҾڸԬȥˣвҲҲܶһѧϰʡԡ
ҿУ֪棬ҲҪһǲǸðסˡĻ߾Ȼ޳ɣ˵ȴʲôԾ
Լ̷Ůѣ˳ȥⷿס̫ʵûʲô̫⣬ΪѧУ԰ȥͬӵʵ̫ˣÿ༶ôԣ
ԬͲһ˰ǿɲ°ͬӣɺͳãûѪԵϵֱȥ֤ԣ˵Щ̫ˣǷֿ˯˭ұ֤֮ĳһ죬ǲ˯һȥ
ʱŷӦոΪʲôôˣϾͬӿɲһС顣
κҪԣôԾû˵ڣΪʱĿѾҪȥͬˣԼԣӦҲûжá
ȻдʱҲƶһ£ǾǵȻԬ뿪֮Ҫú̷֣ʵʵĽԬ֮Ĺϵ
ʲôʱȥƺԼЩԾ̷һ߶Ͷһ߼æԬʵ
֪ôù찡ӻûȷءԬһֽ̣ӵϨ
ţɣӦҲˣ⼸Ԭﻹסᣬ˳ʰʰʱðңǺǡ˵ţ˿ϵô飬ٴζԬ˵
ЩǲЩࣿҰõɡ
˵ţһѵó飬ڻбſȥ
ֻʣԬ̷


257 Ե޳֮ͽ
鰡ô飬ʮ֮һҲܽаæ
ҲܽаæĻôԬһǮǻҲǰ˹ɡ
ⲻǻ국+ˣ˼Ҳûôˣİɣֱ͵Ԭﲻʶһ
ˣԬɱл磬ûԬǷӿŲ뿪˽ҡ
߰ɡŸʲôŮûģû£Ұ㡭ԬﻹҪ׷ȥ̷ּæԬظ˵
˵ţ̷ȱһߣԬأ̷ô࣬׷ȥû˼Լ棬Ȼ鼱æ׷ȥ
̷أǰԬǺεĿЦţΪոռʲôаʲôŽʮЦٲΪոԬȷǰԼ˼飬Ǽ鰡
Լ˵Ҳжʮ飬ôһ飬ԬﾹȻֻóıֿܱ֣ոʲô
ⲻˣԼ̷ֿԬǼΰ˵ζͶһ˲һţû뵽ԬﾹȻˣֲƢˣȻô޳ܡԵ޳֮ͽ
뿪ѧ¥Ԭ̷Ǽ˱¥ǰˣԬﲻᣬԼܲһŮӰôؼҰɣҲ̫ûӺķˣԬҲñô˵ԼҲ䵽Ԭϡ
ֻõһûнˣİæˣҲ˼ô򵥣Ԭʮ鰡
ԭЩֻǿ¶˫۵Ԭʱڲ̫ˣԴ¶棬ԾôҲܿµ·ˣòŵĻ
Ԭô룬ʵȴô°ΪԬ׼С·߳ʱ򣬸ոҪդԬͲ֪ôžһˤˡ
е鲻ɢһأԬҲһȫȫġʺԱ·ȻЦԬ˭ûЦ׷ǰæʰɢڵ顣
ôû°ɡôôСءеŵԱߣ缱æǰԬ
ô֪Ԭ˵ţͷһԼƽʱ߹Ǹդüͷһ𣬸
Ҵˣ˭ôȱ°ĹӰԬָդŵһĴֵָľߵ˵
ĵùոչʱôҲһء
ôӣ˭֪ܿ㿴˭ƹȥģЩָ̫żǸľ߹ȥͬѧ˵
ǡҲǱܿõǵġѾվԬһߴɨԼϵĻҳһ˵
ȴԱ͵ЦţƺԬĵһ㡣
ʰɢڵϵ飬ƨɴʹԬڽͻص˼УһңԬûһҪͣ˼æ뿪ѧУ
أȻûֹˣֻԬ⼸Ҫʰöȴҵĵ绰
ԬﷵѧУεԲһ˾ô뿪ֻһѵĿα֮гԬͳˡ
֮ǰĵĶر磬Ե֣еǲˡ
ֻһԬɲ֪ȫȫİбصѧУͬС·ǸդֻһԬﱨĻᵽˣոڣô·ˣԬûӺһ
ֻʱԬﲢûֱӿȥߵǰ˿ǸľȻվ͸ࡣ
ԬڸʲôȻǵû˰ӣԬץһ˵ĻᣬԬﵱǲȥ
˭֪ԬһȥԭΪǸľӦ۶ϣȴ˭֪ԬĿеһҽС

󣬾ûڸҲܹʮԬأһҽУͻȻԼĽҧǿš
ʱֳֵ·ˣԬоǺ棬ڶİˣ˭Ҳûǰһ¡
ȻЩ˶ʶԬڲԶ۲Ԭ磬ȴʵ̿ĴЦ
դδľٿԬʱ״̬Ц
ԭոǸľʵǿ棬ûй̶Ԭһߣȴߵ棬ԭصդŪ˳
ԬովǱضϵդˣդƽģǼģԬĽŵװ嶼ᱻ˵ϾոԬǲС
ֻȻ˵ԬĽûˣһжû˰رԬϵ˫߷ǵЬ


258 ֻһ
˫߷µǵЬѧԬ˺ôľĲģȻǸ߷£ʱȴ㻨ԬİٶǮء
Ьӵϰ廹Ʊ˵Ьʵʲô߷£ƷͿ˴ģֻͬĲдƷҪٵһ֣ϰйϵŻӹͼŪġ
ϰ廹ɻĸԬָЬӲߵһ㽺ˮĺۼ˵һ覴ãϸԲӰۡ
˳ʵϰ壬Ҷ֮֮ԬﵱȻֿסˣʲôǰʲôٰϡͿĻİٶǮһ˫Ьӡ
ʵһ֪ԬϵˣֻԬĻϲĻص棬磬Ȼǿʼ԰
ԬЩѣ̷һﲻЬӣԬλҲǸСרҡˣЬһ֪١
мʵĵ
мͿ˵ʵĵ
滹ˢһ㱡ᣬָһ͵һƬ
ЬˮƽҲͳϲּͥЬӰɣһ۸񣬻ҲҹˮƽʮǮˣ̷֣ܶЬӴ
ԬѾ̾ĻˣΪһЬֻ̱꣬˫ַһʹ
ΪʲôΪʱǵ̱꾹ȻӡˢȥģǷȥģӡˢˮƽ˶١
İٿǮһ˫ʮǮļЬ
ЬҲˣȻ̱궼Ūôӡ
ðɣ̱ӡˢȽʧܣҲӦŪһ㰡
ֻԬ˫Ь̱꾹Ȼ˫ֿм˫ֿǵ̱Ǵ
Ц¿ɿˣѵ˵Ьӵķֲ̱ꣿһ˰̱Ҳóװǵ
զɴŪǵȥأҪȻдƴҲаӢҲȽӸɴࣿ
ˣԬѵˣǿԬԾԾԣȴ͵ԭӦôԬǣȴԥˡ
ֻܸһеۣǾǡЬȻƷǸ߷£ֵ
İľУԬ˵ʮϵļæת뿪ˣһ춼ûô¶棬ΪԬԼЬӺǽϵƷȽϣʱҲˡ
ֻ˳һȴ㲻ʮ壬ڶ컹˷еԬеͬѧе֪Ьӵࡣ
ֻһԬѿǵԬĸܣ˲ᰡԬõֻһٳЦ֮ԬＸûôٴЬӣ˼ʱ򴩳ȥʣµʱ䣬ЬӶԬĹ档
ָͷһ㣬ЬԬͷβҲʹôζѣǽ죬˫Ьȴߵľͷ
Ϊոһ£Ԭ﷢Լ˫Ьӵ棬ȻһĴָСĿոǸضϵդһģһϸһԼܿԼɫ
ԬĽûˣЬȴ˸󶴣ǽŵװ壬ԬһڰԼö˶˵Ǹľӱʲô𰡣ӺˣЬˣҲ޺ˡ
ڰӶˣԬжôϧ˫ЬԬֵ̫ˣİٶǮܹʹôΣһνһٿǮҹˮЬһҲòôǮɡ
վֻԼŵװಣͺ˵еİϵһһ·ȻһɹСӽŵװ͸ָоеԬһ˿˷ܵĸо
ڸоŵװ岻ʹ֮ԬﻹΪŵװĸо
ʱԬﶼһǲǿԻȥһֻϵЬӣҲŪһĻǸˬ
ȻҲԬһѣԬôģҲԼôһ£Ԭǲòᡭ
Ԭ˷ܣܣϻż˷ܵЦݣһֵСƣԬԬˣЩΪɲ֪ԬЬӵ鰡ΪոһԬﾫʧأҪȻҲԴˮˡ
Ԭһ·˷ܵܽ棬ҲһǰƬС档
һ߹עԬһжһ߳տһе鱾µĲݵϣС
ʱٽӣѲԬһ磿
һֱΪԬ´ˣΪһ磬ԬﾹȻľô棬ԼĵǰһûûȥһΡ
ҲˣôڵǰԬһӣûκεĽʱʱ϶Է֮⣬ʲôûС
LOLLOL˵㺦˲ǳȴ֪жô䡣
Ǵ˵еլУǾԱ׼լУ˵֮⣬ʣϷˣرǻͬʱڰ
Ԭ˴һֱ浽ߵ࣬ΪԬҪ˶ֹͣս׼¥ȥԷ
ֱʱԬŷ̷־Ȼһ綼ûӰ绰Ҳûһôʧˡ


259 һ
ʲôȥˣǲ֪𣿡»һ˫ЬӣԬڴ·ʵ
֪¿֮û
ˣǸһߵҲ֪
ԬѴ·ڶžͷȻĿͰ澹ȻԬ˫߷Ь漴ٴʵ
ʱ򲻻˵һЬôͰˣ仯Ҳ̫˰ɡ
ˣˣɸոջˣҲ¶ĸһϣӴЬ޹ϵ
ЦţԬѰԼĵ绰Ԭҵȴ̷ֵǸһĸȣţɽկ
ֱʱԬԷʱԼѵ绰̷֣ѧʱȻǻ˻
ءҡԬԼĵ绰ȥ绰ɽԬĻû˵꣬绰ʹ˵
ڲٳأôˣ
ٳôܲٳˣ춼˰Ԭǲ⣬æʵ
û£Ȼͻȥˣæǵģù˵꣬Ҷ˵绰
ôˣأһߵԬʵ
ڲٳأϱһ𡭡
Ԭ˵գֻոѵ¶һĻЦ˵
СӸòǺϱȥҰս˰ɣճȥŸһ죬ˣĻҲҪɣڲٳֻ˼Ǯ
˭֪ѵĻһѿɾͲ̫ͬˣֻͬҲŻЦ⣬˵
ͷҰս㲻֪ûϳ˵б͵ĵѧľǴ̼ɶ
ô˵ɹඣ˭ϱ϶ǰɣҪĻŲôء
ȥȥһȥûո㳶үŮӲеǣ
ʱ֮ľûнǶ̷ֵжϿ϶Ϊ̷ֺȥʲôˡ
ԬȴΪΪԬû飬Ҳ֪һɣûԹ⣬û
ոĿɲĸо漴ԬﵱԾھڡҰս˵
ȥʳðɣһݺǷϰǮ⣬ȻҸǮ
˵գԬ첽ܳᣬֱѧУΧĲٳȥ
һߣԭΪԬٳ磬ʱ¼ʱõ飬һѾ翴һ롣
ߵ룬Ȼ̫ոɽã߻һ˿ɫĲϼʱĹʵѾĶˣͨˣ϶ͷˡ
þͺŮһˣ˵ֻ谵ĵƹ⣬һƬֻҪ뿴Ķûвܿģ˵ССһ飬Ǹǽ綼ܿʲô
Լɫ谵·Ҳûд򿪣ԾɿԺ²ļ顣
ͷʲôʱİǸʲôȥ㰡
ոܳſڣԬײԱ֣Щûˤʶ֣ǱƢõİˣû׼Ԭ䣬Ȼôֱײġ
Ŷû¡ϻ˵ԬĽŲûֻͣ˸
ԬҲ߻عһСһһ㷭ſڲݵϿ¥Ĵſڡ
Сôˣǳʲô˰ɡԬ˻Żŵĳ˳ֻȻţĶûһɣ˵żæվԬĺҲ׷˹ȥ
֮ͥµϷУԬﵽ˲ٳ󣬿ǰ龰ĵһӦ
ֻ˵Ĳٳϣ̷ֶһܲҡӣԴ˫ȸ̧Ǧһ
Ȼһгں棬һ̷ֱֲҪͣ£㻹Ҳ֮Ļ
ʲôĳͷ𣿻SMҲ̫˰ɣ̷ôˣȻ˲˵ĳͷ
ͣ£ͣ£ڸʲôæܹȥԬס̷˵
ͷ㡭ˡ
ʱԭúõ̷֣ԬͻȻ֣ͺǼ˾һ˫۲΢΢һɥı顣
ҰҰ
ͷôˣҡⲻǶǺǡ˿̷ֵźЩεЦ˵
Ԭ˵ţǻɵĿ˿״̷֡
Ƕⲻϳ극Ѱ˼ܼȦù첻ҲҪ˶ʱ򱨸ʲôġ˵ţߵ̷ֵߣײһֱۣʾ̷֡
̷ĸҷ񶨣ֻͷ˳Ļ˵
ţţԣԣǶء


260 ɳɵ
˰ʾ̷֣վڶ治׾ԬֲϹӣȻܿóˣ֮ǰԼһԬ̷ֵǺͬģֻСڵ£ԬҲò
˵Ѷϼ£οԬ֥ٶǣԬôҲϰ̷֣ܹĥ
̷ֵĻȻҲӭϣתߵ̷ֳЦ˵
㿴ԼȦһǧףʻ˵СѧģҲŲء
ԭЩήҲ̷Ļ̷߿һӾæվֱ壬ͦظͷ˵
ʲôѧֲܲѧղˣʱ׼ģ˵ˣոǵһȦҿȫڳ̣гҶȦˣ˵ôͷһȦԣҾͲܱҿ졭
ΪԬڳ̷ֵӲ˲٣ر˵ԼȽŲã̷һֱɶڴԼϹжȴ˵Ȼͬˡ
̷ˣƺøոյĻ˵Щأһ̷֣˵
УУУв˶᲻øóɼģǱ߶°ƱˣҪǲǰøƻԺһָͷ
˵գû̷ֽƱ磬תͷԬ˵
һˣɡ˵꣬˦˦̷ֱۣǣסԼ˦ֱŲٳȥ
ˣ϶ˣ̷ܾߣæ׷ȥ̷ܹԬߵʱû˵ǼæָָոձͣԱߵгԼϷŵףʾԬѳƹ
̷ֻּ֮æ׷ȥס֣ͷһġ
ԬأȻǰгˣܲгôͣڲٳϰɣòһϣҲʮӾͻᱻ˳ˡ
гԬ̷ֺĺ棬˱ʮ׵ľ᷽ȥ
̷͵¥£ۿ¥󣬴뿪ٳһֱ΢Ц̷ͣЦ⣬һһ̱ǰ̨ϡ
ԬƵг˹̷ְ˰ֶԬ˵
ôˣ㡭Ԭ˵ţҪ̷߽֣˭̷֪ͻȻվһžԼ˹
Ǻܿ죬ӦòСĲ˵̷ӣһ¿ɺòˣþ֮ǰδ򶷵ԬӦܿ죬ԭгԾֱгһߣԼԼǰ
һгʵ̷ֵܵ߹ĽţؼгİҪǸ߻ˣʱ̷¿ǳԲ˶ߣ̷ֻּԬͻȻ㵽г棬̷߼æսͣվھг׵ĵطгԬ˵
аӦͦģΪںҾͲ㡭
ңҿԣҲиԭ򰡣ôƽ޹ʵľһ٣㵱ɳɵԬԾɽԼԼǰ̷˵
ĳˡҵù̷˵ţתֻصոյǸ̨¡
̨ϵ̷֣סĴڴŴ۾Ԭ̬ʮֲơ
̷ֵƢãŪŪ嶯ĻƢԬ飬һԬﻹͦϲ̷ֵģǾ̷ֲװ٣һһжǶԲԼ
ڣ̷ֿòᣬԬߵ̷ֻԼԬܲһ֮ɣ̷ô˵ҲԼֵܰ
˼ӣԬջǽгͣһߣ˹ȥ
ô°Сˣֵ˵˵û׼ܰ㿪Ҳں̨ϵĻҳԬ̷ֵߡ
ʲôΪ㣬ˣôͲءǵġ̷ֿһߵԬ̾һ˵
򡭡Ϊң⡭ô°ûǵϱʲôΪҰ̷ֵĻԬǲ⣬æ׷ʵ
˭֪ԬĻ̷ȴ֣¶һ˿ŵɫ˵
û£˵Ϊ㣬ҿܻҪڲٳȦأû£ҵллǡ
֮Ԭ̷ֵĻĵһӦԬж̷ѵıµȷ̫ߣɫЩŲ˵Ʈⲻ˵ѵı֣
Ԭﻹÿ͸˵ȻǣԬıʵҲһʲôĵĸ̨ӾѣͨӾѧĶƤëˣԸ̷ֲѵˣʵǺܹõġ
лңлҵĻ͸ô¡
ûûô°ող˵˶ᣬȥϰһ̷ּԬ׷ʣԵøЩš
գҳҿɲţö˶˵ʲô˶ᣬҲһ˵£զûбѵϽô¡Ԭ˵ţƺ¸̷ֵѹæٴ˵
Ҫǲ˵Ժֵܿɾû취ˣȻ¶ҡ


261 Ǵˮ
ԬﾹȻ̷ֵ֣ܵҪʲôЧΪԬ˽̷֣ǮܿڣŮջҲܿڣ˵ֵܵϣǺںģرԼ
ʵˣô̷أԬԼֺγǣ̷Σգǵһȥ
ֻʱԬȴռֻԬﻰ˵գ̷һüͷҲһ𣬼æ˵
ιͷôİ
һ˵㲻أӣϽ˵ô¡ԬʱĿҲЩǺܿ
ԬĻ̷ֲûпڣǸ˼ĭ̾˿ŻԬǷֺ顣
ԭǷֿ֮ʱ磬ıϷȴҪԼȥͼѧϰ˵̷һԸҲû취ֻܸŹȥˡ
˭֪ոյϰûһСʱ̷ֱ㱻ĵĽеһƫƧǽԭ̷ֻΪԼȣ˭֪ǵû˼ֱӿżɽѯԬ֮Ĺϵ
Ԭ飬ȴҪ̷֣Ҳû취ֱԬĻôԬ϶һҧãʵԬ֮䣬ȴô򵥣һʼһʼջǲŴҡ
Ů˵ĺܶʱԼֱرһϲҲɵŮҲˡ
˵ʵͬѧоԬ֮ĲϾùϵôǣ·ôͬһֲСӺͼҳҲСӹҼңŵŮͬһң˭֪ܷʲô£
ֻЩ飬̷Ҳʵǲ֪飬Ϊ֪ʵ಻˶٣̷ͱһѣ磬̷֪ľԲ࣬׷ʣ̷ֻ˵ЩҲ֪顣
̷ֿ˵滰ɲŰΪ̷ֿԬõֵܣԬ̷ʶʱԶԼҪƽʱһʱ䣬ҲԼá
һֱ׷̷ֱ֣Ҫ̷ֱƷˣֻصϰѧϰʼնûֹͣѯ̷֣һʱȻ̷ֵһߵǽȥ˼
ԭûе飬̷ܲܺɣûеõԼҪĴ𰸣극ûСʱ̷ֱ㱻ȥٳϣ̷ֿڣͱͣ
ֱȴ˵еľͳͳҪݰͲʲôϻʣˮˣֱײϡ
Ȼ̷ֵ˵Ϊʵϣʵûô飬Ͼ̷ֿѰˣģҲԲȺ̷ֻһ׷ȴġ
ʲôԼȺֶ̱ʣⶼ̷ͼӴ׺ĽĿľΪǿԼӢ۸УԬԼӶԬԼԼٺóԵģԼˡ
û뵽̷һôʵˣȻҲˣֻۣۿƭԬﰡ̷ֻ߸ո˵αԼȺüƿȪˮʱԬ߾Ѿ̲סЦ˳
㣿ɣ˭֪ˮͰ뵱ˮСӿҶӮˣûǴĻ2.5Ŀ֣Сһһƿ룬ҺźһƿʣһأʵǺȲȥˡ
ǡǲһԸȵģղſɲǰ岻̷ͬƺԼЩͷæҡͷ˵
УУô࣬Ǵˮ֣ܺȣ˰ɣ㣬֪ΪʲôҪ𣿡ԬЦ⣬̷ʵ
Ϊ㰡˵ϵãǺѣ֦ͬɶҶ֪ҸĹϵȸҪá̷ִʱĻﻹû˵꣬Ԭ㼱æĻ˵
Ҳ˼˵ΪʲôҪ㡭
˵ţԬƺоЩԾæٴθĿ˵
ҵ˼ǣΪʲô㣬Һ֮ĹϵºʲôϵѲԴˣҲϲˣǡ
ȥȥȥʲôϲ㰡ѣĸа̷ûԬ˵껰һԬЩԬԴ͵һܽӴ
ԬﷴӦ죬֧һ£ֱ壬̷Ц˵
ҲǸ˼ǿЦģû˵Ϊʲô𣿡
û˵̷ʮָɴ˦Ԭ֡
û˵ôܣ˵ҲһİɣϽô¡Ԭûģٴʵ
Ĳ֪
̬ȣʮָɴıʾ񶨡
̷ˣԬȴٺһЦ˵
ո㱻СʣƺûζҪҪҲһƣŪͰˮҿûСôĸȪˮҸϲͰŪˮͲˡ
Ԭ߻һ˵̷ֵֻ꣬ɴ۾Ԭ
Ҳ٣Сӻ湻ݵİ
˵գ̷ַŵٴ˵ˣʵɣǲ֪ϱ˼˵иŮϲ㣬ҵġ


262 ŮϲԼ
ŮϲԼԬζû飬ҴСô꣬ԬҲû̸˵ϲˡ
һֱԬڰŮŮϲԬһҲԬһϢԼУԬôܲԾ
ڳԾУԬﻹһЩСС˷ܣΪܹŮ˭֪֣ʲôӣʲôƢĸ༶ģΣѧʲôרҵ涼˭ȵһйصϢ
ֻԬʾ˼ӣżæ̷ʵ
ϲϲҡŮϱ˵û˵˭ôϲأΪʲôʲôģĸ༶ģѧУ𣿡
ԬＤˣڶݵĳԾԬԵü֡
⡭ҾͲ֪ˣϱҲû˵ŮӦöʶ㲻ʶҲӦü棬УģֻѧУģ㲻۰ģҲһϵѧȻϱҲʶ̷һ߰Ԭһߵ˵
ʵɣˣȻٸ㣬һŮǸզ죿ϱѿôУǲǣ
գǲǿأǰҲ֪˭ÿث˵˲УɶģҲ÷˰ɣû׼˿绨ͺܺÿء
Ԭ˵ţֱ̧۷̷ֵļϣ˻ΣȻ¶һǴͰЦ̷ʵ
ʵ˵ǲ֪˭Ҫ֪Ļֵܰɣұ֤˵ȥҾ뿴ɲɣɵĻҲҲܸţ˵ɡ
ʱԬӲʩԿƾ䣬ֻԬ׷ʣ̷ֻҡͷʾԼĲ֪
̷˼ҲԲ˵ѣԬҲûа취׷ȥֻٴ˵
ʱأȥһСĻû׼һ˵ˣʱҪһңûУ
û⣬֪һܲ㣿̷˵գͻȻԼ¶еĵ绰æܵгĺϴ·ҽԬĵ绰Ԭ˵
٣һ磬ûˣȻų簡Ȼûˡ
գûɡˣгģԬ绰ָָг˵
Ȼᣬȥͽȥ̷˵ţֱгֱŮĴſȥ
̷ָò뿸¥ϵɣȻܰſڵ޹ܴɲǳصģ޹ܴͬˣ̷ҲɵɵĿ¥ɣ̷ûطʹˡ
ֻոߵſڵ̷ֱĴſں޹ܵĴ̸ĿģʵϣԽгйĴ档
⣬ʵҲǺܶѧΪ棬ǲȫġ
ʷߵļ¼һһոµгǧǮֻת뿪ʮӣٻʱгûˣһûˡ
ѧУ涪г£һѧڲϰкܶʱһĶгʵһͬѧǰ춪ģΪ£˶˰ŷֽһᡣ
ΪˣѧУҲ˺ְܶ취½гרŹɵʵûмѧʹãΪѧгΪϿεʱ򣬴ᵽѧ¥ܹһЩرһЩֱ߾ʵ̫ԶԺϵ
ԬѧУ棬ϿεĵطԶԺϵܾϵˣúʦĻ˵ѧģ͸ö
ΪϵѧᵽӾ֮ĵطУ԰ǵϽǣ˵ֱ߾͵нҪеĻҲҪʮӣģԵЩͬѧϿΣרŻҪѧУһǮһλĵƿ
Ϊˣÿ糿ôƿ͵ϵ¥棬ΪĵȻ׬Ǯ
Щͳһ½гͲʵãѲÿ糿ҪߺԶȥȡȻȥѧ¥ϿΣⲻѿӷƨʱ䣬ɴ߹ȥˡ
ѧУҲÿ¥涼ŪһͣŪͣҲÿһ˹ԵѧУֻȡͣļƻĬЩгͬѧгͣÿ¥Ĵ档
ֻһƽ飬ʱ̷ȴ⣬ʵΪģֻΪһгҪŮĴ棬ɾͲ޹ܴˡ
û취̷ֻܸȥ绰
ԬһǺüӣ˭֪Ԭվſڳ̵ʱȴĿżͷ˹Ǹոմϰһ
㡭ô⣿Ů𣿡ԬﾹȻŮſڣȻЩȻԾɱ΢ЦԬʵ


263 ʱŮ
ǣǣҺ͸СġԬ˵ţæָָʱŮſڣ޹ܴŵ̷֡
̷ֵӰԭЩŵ񾭣ƺ˺ܶ࣬ЦҲøȻ漴ʵ
ô£أ
ǸҲ֪ǺǣҪгͽȥе鷳ùԬٴתһ̷֣Ц
Ǹо̷ѣҲʵڲ֪˵ЩʲôԬ˵꣬æſ˹ȥ
ôˣ
ˣ̫ˣ̫ˣгϱģǲͽȥˣͽȥɣٺ١̷־ͺ˾һæ˵
Ŷ°ס˵ţӹ̷ег̷˵һݰ֮˽ȥ
ո̷ֵֹ޹ϴ裬˽ûһҪΪѵ˼
ԱӰԱӣԼôͲأֲǴҽᣬԼҲʲôôԼ
šʮֵ⡱޹ܴ裬̷һ㰡
û̷߷ɧͿӰĴ棬ԣ̷ָոյͨ绰ˣԭΪԼ˵ʲôȴû˼̷һݺݵİ֮󣬱һ첽¥Ǳȥ
ߵ¥ݿڣû¥ͣ½Ųס飬ͷһԬ̷Ѿ뿪漴æʵ
ôͷһ𰡣˵ʲôˣ
ûû˵ʲôЩ飬Щŵش˵
û˵ʲô
İʲôأҾǴͼݻſˣû˵ʲô˵ֻ꣬һЦٴ˵
ǺǣһΪ̲סԼȥء
ʣʲôϡͿٴʵ
ȻǴͷǸСѾͷ鰡ѵͲѴͷˣ˵ţ飬ֻԵԶҪţ˵Ҳ¡
ʲôҸԬҲûʲôϵԸһϵҲûС˵ţҲƮҲƽʱôˡ
ҲŲء˽ţһЦٴ˵
û£㻹лģʱˣ˵ԬǻûʲôϵҸоҲʱûϵʱһ˵ˣҪŬ
Ǹ˵ˣһˡ˵ɫҲ첽¥ȥ
ʱȻɫ糺죬ȴ΢΢ģԣʱҲôһĿġ
߼첽¥ȻҲɵվŰæ׷ȥ¥ͬʱǼȰ˵ҪŬҪȡ֮Ļ
ˣʱһԭҲˮʯˣû̷ƲϲԬŮӣͲʲôİˣʵǰİ೤ĺý飬ֻһеķ鶼ǲ֪ģΪһȫȫš
ôʵҲΪðܹһкøеˣҲһϲ£Ϊýõôܲģ
ں޲ھ͸Ԭ鵱ý֮ԽȷϵҲԽųһϰرвϰ
ʱ̷ֵĻôҲԬ֮ûʲôո˵һûʲôѱԺҲûʲôŻȰ˵ȥԬһ£ʧҲûʲôοףɹʾԺܸߣǰ϶顣
˵׷ŮɽŮ׷иɴͷŮףֲʲôѿ飬ᱻ˵ǴʾʱŮԴ
ֻ飬ǲ޳ɵģΪԼҪʲôЩԬԶԼԼϲԬĺʵҲܳΪԬһԭҪΪԺǣرԼǰδ
ԣһŮӣȻҲԳΪŮʱ棬мʵأŮˣкҲǡ
ŮϣһԼʳǣԼһ¥кӣкӲԼϲģҲ顣
кӣ˶˵һ仰ǾǡҸͥõŮԼٷܶ꣬ʮꡣ
һʵĽû˲ϣԼһõһ룬ҲûһĸϣԼĺˣŵͳĹʵԾڵʼڷչš
ȻܹҵһԼϲԷҲϲԼǮһ룬ǲҸ飬ֻּʣʵ̫Сˡ
ѾصᣬԬ̷ȻҲһͬǰȥʳȥԼѣֻһ˲û뿪˾ʼ͵͵Ԭ硣
ΪڸոգҲ֮ĶԻ֪Ԭ龹ȻϲԬԬȴһ㶼֪
жôԣҲ˼ԼǲҲڰаһԬƲһ¡


264 ѪܵĽѵ
ԬһϵŮһǵµķˣⱾͲжķչռ䣬绹û·Ѿ֪ˣйŮ뷲һЩĴ˵£ЩȴһѪܵĽѵ
˵еôɸİ°Ǳڻɽɽ£ĶӾȳû׼ⱲӾֻܵɽеһʯͷ
Уţ֯ŮÿֻܼһΣⲻΪ͵ӣ
ֻЩ˵е£Ԭȴһֱ뷨Щ²֪ĻһѪ
Ϊ˵ţ֯Ůÿֻܼһ棬û˵ϵһ껹ǵϵһ꣬ǵϵһꡣ
ôݴ˵һ죬Ͼһ꣬Ҳ˵ֻҪţϲôͿÿ춼֯Ů棬ⲻӹӲ˶٣
ӣᣬҲϻؼҵʱܼһˣʣµʱ䲻Ӧ滨Ƶأ˼
μУѹָɽ꣬ʵۿأȴ찡ֵ칬׳ˣɸĳͷȴ죬ʲô͵гû׼ùһأԾǷ滤ӵıְ
ʵԬۣЩ˵еĹ£ȫ©ٳʲôȫԲϣֻ飬ֻԬôĵ˲Żȥо
ʱǵĵȻЩΰæֻڵԼ񷴵·ʯҲû취ԼܷܲԬɣû׼ԬһӾ͹ҵˣʱĻԼ
ʱûͷֻܼæ׷ȥһνԬֱʳöȥ
ôΪ㶪ءĺⶼɹͷˡԬ̷ʳúԬָ֮ǰԬǷݺǷԬ˵
ʱ̫ãھһ𣬿еͷ׷档
ⲻȥˮȸȥʬ޴ˡԬָָʱʳôǱ˼ԼҪҪԵʲô̷˵
ˮϱŪˮˣǰɡԬĻѾ˵
˵أԬЦţϵѾĸǷ˵
ȥܸܲһȡ˵գԬ̷Ǳȥ
ǷɲһܵĶ廨⣬ͲһܹȥģҲԬϲԷĲܳԵȥֻ廨⣬Щ尡ԬҲһܳԵȥ
һû⣬ԭĸǽڻعŪһ֮󣬾ͱ˳ȫƻΣԬûһ͸ʣʣࡣ
ĸǽȻôԬɲ˷ѣر滹˲ٵ廨⣬ԬԾʮָɴĳԵĸɸɾһⲻʣ
ӿʼ꣬ԬҲͻӣ̷ǱߣȻûлһ棬ʵ̫ˡ
ԬѴʼȵڣʳ˿СʱˣΪԬﻹһ뷹ıʳõĴĵߣͽŵĨˡ
ʱͲˣԬ̷˵˼֮ˣԭҲԬȥֻԬɲһ壬Ԭֻõ
ӹ̷ڶһڵصԬߡ
һ߳ţ̷ֻһ˵뿪Ѳ壬Ԭã֪Լ֮Ļ
ֻԬ̷ֵⷬȴûһȥʼջͷź档
ôˣ㿴ʲôأԬˣ̷ֺǺʵ
ˣǸʳôڣҳȥûԬʾһǱߵһʳô˵
ҳȥ˰ɣҲҪ군ˣҹȥϵʱ򣬺񿴵һֽдųҡ̷ּеԬش˵
ֲˣҲ̫˰ɣż찡ʲôԬվ˼ϣԿҡ
߰ɣҪȻۣ⡣̷˵գͻȻʲôæʵ
СӸòỹٴڵɣⶼ˺üˣ㻹ȥԣˮ㣿
˵ţ̷ּԬصԼߣٴ˵
ԭһȥŪһŪڿ治ô㿴˲Ū˼죿ǮҪǮûطֱӸҶá
ȳԣҹȥû̷˵꣬Ԭһ仰תǱߵĴȥ
ǸڣֻʱĴѾ¹дŹߵңҵҲд˸ߵļ۸
ڼĿ棬ڲĹ̨棬ȴһдԼһ绰İֽ
̷˵Ļû˲죬ҪŴˡ
ͬѧԵʲô𣿡Ԭվڹ̨ǰעдųҵİֽ֮ʱһŮӵԬĶС


265 ͺ֥
ޱȵĺͺǵ̨ĲԱһҪȻҲĳƬԱ൫ֲʧŮǵֱСɱﵰ
ѾܹԬ޵ĻˣһӲܷ㲻ǸˣҲһòɵŮӰ
Ԭﻹһ˭֪Ԭ̧ͷ򴰿ڹ̨ʱԬﾹȻûվȣ˺ûһӵڵϡ
һ֧ס壬ȻԬ㲻һʺҲˤƨɶװ
ʱԬ˼ѵ˵ŮȵģȻǰǸŮԬôҲϾʱԬӴŮǺܶģûСˣŮ񼶱Ů
ڣԬǰľҲһ񣬵ԲŮ񣬶һҪΪŮĻôҲԴصŮӣҲ̫Բ˰ɡ
ľͲ˵ˣΪֻ̨ܿϰԬŸǺ𣿷һŴһǴ˵еĴͺ֥
ټϣͺĲ˵ȸߣıϾȻʮԵĺͷӱͷһֱ쵽࣬ı϶Լܹõ
֣ŮҲʮ֣Բ񣬵ҲһЩүǻүǵŮҪúܶ࣬ҲǸŮ
ʵŮӵĳҲûô̫ѿȻ㲻ò绨ҲŮֺմߣúʰʰһ£Ҳܿùȥ
Ԭ֮ԻôôȣʵֻΪеʵ̫ˣΪŮӵʼԬһֱڻʲôŮܹӵô
һõĻ룬һԿĿ꣬ɵ뱻ʵƵʱԬﵱȻܲ˰
͸һøһŮһ˵ȴ໰һЧ˭޷ܵġ
ǿԬ̨ڵŮӾȻҲЩţæԬ˵
ͬѧ㡭û°ɡ
ԾôĺģĽһöĿǽţҲܿ죬ȴ޷صģⲻˣӿ˵ٶȣҲ
ûûû¡û¡Ԭһ߷һ˵ֻԬ˵£ɲһ仰
ֱԬվֱ壬˻֮ٴ򴰿Ǳȥ´һ´Ĳƣ˵
Ǹʲôóԣ
ﶫܲģҪȻһԣúãҲаԬĻŮӼæ΢Ц˵
Ůӵ˵Ͳˣҷ̬Ȼôãӣˮƽ͸ǼƵ궼Ҫߡ
ԭԬֻһʣǿŮô飬ԬҲܾôһ֮ɣûгԱһĸǽʵҲѾˣû취ԬֻӲͷƤóķٴο˿ͷϵĲƣָǰ棬Ҳ˵һ˵
Ǿ͡Ǿ͸һǮߺˡ
Ҫģ΢ģ
΢С
ţãԵһ£Ͼͺá
ԬĻŮӾȻûһԬˢǼæת̨ܵǱæµ
ѧУԷֲķ꣬Ȼˢ˰һ˵õĶʱҪô죿ɲġ
ŮӾȻˣõԬﻹûô޳ܣվڴڵĹ̨ǰСһߡ
ӹóһСŵɰζϣȻŪһ̨ϡ
㲻Ҳպϣ˭֪ɰŵ̨ʱһ˺üΣ̨ϵĻҲû򿪡
Ǹúޣûд򿪰ɡվڹ̨ԬŮæ˰죬ʵЩȥˣָ̨һú˵
ԬĻŮŻعתͷԬ΢΢һЦæúޡ
̨ڳ˻磬ŮҲһȻҲ֪ʹһѵĶͿʼԬ߹ʲô裬Ƭѿľ֮ĶһѣȵԬĸ
⻹ǮôණʮǮ߶
һʱ䣬ԬﶼڻɣԼոû˵˵ŮˣԼȷҪǮİ룬ԼûˢȻһ˵ʮǮߣԼӦô졣
ССɰģҪˣŲ¶ˣֻСֻþץ߷˽ȥ
ӺŮӽ߶˵˹̨ϣʮֿĵı飬Ԭ˵
ˣɡ
ššǸҲѿˢ˰ɡǰðߣԬǿЦ˵
˵ţԬｫԼķŵˢϡ
ǲ˼ˣǺǡԬĳʾ˷ŮӼæŲǣ˵գŮӱˢСİ֣׼ˢ
Ԭˢϵ֣Ů¡5ּԬûʲôӦ֮ڶ£ȴԬﾪȵĳͣΪŮӾȻ5ĺ棬ְһ0һ50Ǯ


266 Ǯ
550Ǯ
ԬﾪˣЩôߵļǮŵˣһ߾ȻҪԼ50ǮԬеĶ٣ҲҪʮǮҲòôడ
ⲻʨӴ󿪿ڰѲ·ˣҪԼݺԼһ£
ԬôϸˣôܳưͿ״ԬＱæŮô£˭֪ԬﵽߵĻû˵ڣŮԵԶԬﻹҪȣæ˵
ѽˣ˸С㣬̫ʹء
˵ţŮӽ50Ǹ0ɾȥһ˺ü£ڳһС㡣
5.00Ůһһֵϸ鿴飬հˢȷ
ˡˢ꿨Ů΢ЦŶԬ˵
ŶСЩεԬǿ΢Цһ£𷹿߱㼱æ̷Ǳߣû˵ʲô˼
ǮľǮôණͻǮ˱ˣԬﻹϽ˼ҷذЦԬûôɵء
һ߻ص̷ߣ̷ʵҲˣڶ
ţûԱôһݣԬһ߻̷ֺǺʵ
˵ţ̷ֺĽԼĿ쵽ԬС
Ҳ٣ߣô⼸ߣʣµĶǲ˰ģǮ
зںһ̷־ȵĶԬʵ
Ǯ
飿ȥļٵģǻĶɡ̷˵ţ̽еߣоûʲôζٴ˵
Ҳ̫ˣģҲȥһ롭
Ǳߣ˵ҪҵǸڡԬĻû˵̷꣬־Ҫվ̷ֻֻû߳ȥԬ㼱æסæ˵
ûԱҪûԱˣҲǺܶ
ȷ
ʲôϽԡԬｫ̷صλϡ
ԬĻ̷ֺٺһЦ㽫ϵƵԼǰʼһ̻ʡ
ζУӺԬ￴̷ֳԵô㣬ôƤԬﾹȻҲЩ̲סˣѯʵ
ţͦģû뵽ҵͦǸʦóԶˣ㳢̷ֽеĶȥ󣬽ʣСƵԬǰ˵
ԬǳԻȻ˵ߣСС⣬̷ֳԵô㣬Ԭе̲סˣȻĻԬոҲ˵̷ֺòóԵĻ漴ֻԬţ˵ӳ
˵ҲʮӣԬȥС߾ֻʣ׵ǵˮ
ˣ̷ֱּЩżˣֻʣˮ̷ҲûзŹ˫ֶͷ
˭̷ָ֪պڣе㲻ԾͻȻ룬ﹾ죬Ȼ۵һȻ³һСͷ
ȥˣʲôⰡ
Լ³Ĺͷ̷ֵЩζͺԬ֮ǰԵԵ˰βͲֻ࣬ЩģЩûոճԵĶ³
ԬƺǸо̷ִʱ״̬漴ԬＱæ˵
ǼͷѲҵģ
ô
ʲôôûϱ˵߻ʲộõһ֮ϵ𣿶ǻѧԭϣģʵˡ
Ԭһ߽ͣһ߻˿еףĻвٹͷǿԿ϶Լƶˡ
ԬĻ̷ȴЩٴʵ
ô˵ҵĶã
ȻˣȻΪأˣ˸Ͻ߰ɡԬ˵գ̷վ¥ǱȥֻһߣԬﻹͷ˿ոǸڵķ
ֻϧǶȣڣǸλʵ̫ƫˣ˵￴ߵ˴ڵǰ棬Ҳһܿ
棬ڽ氡˭ܰλŪˣæҸʽƴ³ҲֻһǾǸ
뿪ʳã̷һ׷Ԭʲôһ㣬Ƕʲô֮⣬˾һ·ֻصС
绰ϵ磬ĸ˱ٴͶ뵽ϷļսУֱϨͣ磬˭ûгȥ
Ȼǲ¥µС棬棬еĿαĶ飬ʱⱾһ붼Ѿ翴꣬Ͼֵ˵ڶˡ
ѾصĵڶҹˣϵŮҪ̫ϢкܶྫӻͨˣʱѾ۵òˡ
һƽƽĹȥˣڶһߵӣԬĵ绰ʣ绰ֻ硣
ԺУԬ˵ԼѾ¥£Ͻ¥
˭֪Ԭֻһ󣬱ٴ˯˹ȥ¥¿ʮӶûмԬӰ
һ£ſڵŮŮڵģǴ治飬Ԭһο϶òˣ


267 ں
㽫Сʱ绰׼ȥʱԬڻԷʵ¥Ĵſ˳
һ漣ùعԬоԾΪʱڿԬ߳羹Ȼûæ˳壬Цӭȥ
ô磬ҳʲôԬﻹû˯ѣǱ۾µ¥ʱȻ˵ԾĲɡ
ߡߡҴëȥҲ֪ʲôطŪëģװһӱ󣬶ԬǵĻ˻Ρ
ô磬ȥë򣿲ǰɡֳˣëģԬﲻήҲ񣬸ԵЩˡ
ųأ糿ĿôãôУԬĲԸԬȥ
ʱ򲻹糿ߵ룬Ͽʱ仹һСʱأУ԰ѧ࣬Ҳɢɢܹ˶ѡ
ٳλУ԰ԵԵø˼ûٳǱߣѾκѧˡ
ë򳡣Ԭ̷ֵĲٳԱߣëĻ򳡣ֻƽʱǺˣҲǴģΪëֶҶ֪Ҹط棬Ҫǧ򳡣
ëֲõӰȥˣȴƫƫҪë򳡲У治֪ôġ
һ·ϣԬﶼȰ˵磬ҪԼſԣ¥¾ͿԣûᣬԬﱻֱȥ
ۿžҪëˣԬҲֻûë档
ô棿̽ҡһ򳡣˷ܵĽķָԬһȻ˳ܵһߣԬﺰ
㡭ûٵİ羹Ȼ˵ԼëԭЩԬһʱЩţȵʵ
ë統Ȼû칬ɲ⣬ǼѣֻҪëĽǴëô򵥣Ȼˡ
Ҫ֪ǽһ磬˺þòҵһҸոտŵĻƷ꣬˼ٿǮ˵õģëô򵥣Ҳ̫С龫ˡ
ֻʱ緢Լһʱע˵©죬ֻǼæ˵
ǸǰĲãǺǡ
ŶҷˣҪסԬ˵ţһëವһͷ˹ȥ
˭֪ͻȻɹë羹Ȼһʱ䲻֪ô졣
ûëô˵Ҳʼл֪ҪеĽסɵëķɹʱ羹ȻЩ֪룬ֻëֱ䵽ϡ
ѽ
磬أô򣿡ƾëҵԴϣԬＱæʵ
ҡҶ˵˲̫Ұɣǲ̫ᡭ˵ţë˹ȥ
ȣҪķ򣬽Ƕȡ
֮Ҫסģյ̫̫ĻۣһԣȻӭȥ
ҪɾһҪɲС
ë򶼲ˣԬߺһһһĽ磬˭֪ȴĲɣʼ͵档
ˣԼоߵĲˣԬģϵë
˭֪Ԭ߸ʾʱԬﾹȻûԼѵ粻úΣȴ˭֪߾Ȼȿ˿ڡ
ֻ翪˵Ŀ꣬ȴԬֻ߻ָ
㣬㣬ߡߡ
㣿ôǵĳƺԬǵһ˳翴ȥķԬﾹȻһԼǺϤӰС·ϡ
飬û飬û뵽ôһ磬龹ȻطڸʲôѲ˯䲻ɣ
磿ͷǡô⣿ͣ½Ų飬תԬ羹Ȼë棬ҲԵúǾȣһ߹һ߶ʵ
һǵýҳë򣬸СƵġԬЩûָ˵
ⲻҲΪ㣿ԬĻ仰ѿڶ˵꣬缱æֲż˵
㿴⣬ٲʵĻСҲϱ֪ͷŮӶϲ˧
Уܲײˣߵں·ߣû׼ϲءԬ˵ţѾ߽ë򳡵ٴ˵
飬˵ǲǣû׼ϲںأʲôãɰٺ١
ʱԬ仰ǶԱ˵ʵûʲôǶһ˵ڣ˼ɾеζˣֻɫˢһ¾ͺͷæӦ˵
ԣԣʵֵûʲôͺãͺá
麦ˣ⵱ȻǺ߰Լѯûϲ飬˵飬ҲûŮ


268 
ˣĿģѾԲˡ
û֮ôһͰԬ˯гѣԻҪȥëʵҪԬ鴴һĻᡣ
ΪᣬҲɷѿİȲ˵ε֪һͻ·Ӧô˹ͨȥһļɢ㣬Ѿʾ֭ˡ
ԬһʲôˣҪԬ֮ܲעǸǳԬģҲֻ̨ΧԶ˶ҪȻĻԬǻôһӾ
ܲһԼȥӾɣԬʺԬﲻʲôôҲûͬⰡ
̨ⶫŮһ㶼ϲŻ뵽Ǹ˾ͻë򣬶ǡëƫƫıؾ֮ᣬֻҪˣôһСֶΣ˴ôһᡣ
ֻһԬ鶼֪飬ҲӲ֪ⰲŵģԸո˼ʱ򣬲ŻԵôȣΪء
ʱԬ޳ԼĻԵøӵ⣬æ˵
㿴鶼ô˵ûƭɣ˻ϲҵģ¾Ͳˡ˵գԬﾹȻ͵͵Ц˼Ȼٴ˵
ҿ㰡รɣȫУ׷Ŀ꣬ʱһһ÷СʱСҲۼҵš
ȥȥȥ²ԬﾹȻ˵Լ۾ǲõĶԬ˵
˵գתͷ˵
㣬ҽѵѵո۸Ҳ桭
ҡ
ʵԭҪܾ˭֪Լ˵ĻᣬӲٴ˵
ҽѵЦҡȥʳóԴ͡
ιιʲôͣз𣿵ͷǻҵǮ˿ԬＱæµ
ǵ㷹ǮҶû㷿ˮúѣǳ㷹Ǯ͵Һˡ˵ţ򳡵һߣ˳Żë͵͵˹ʾȿ
߻еأ磬Ҫİɡ飬˵
ʲô£ܼ𣿡ĻоȻһη˺ûᣬæʵ
Ǹ첻˶Ҫȥ칫Ǳ߰ѱȡȻϿεʱ򣬾Ҫˡ˵ţƺҪٴεݻ硣
û£Ұȥֲʲô¡鷴Ļᣬ˵žתȥһţ绹ҪúýѵһԬ
뿪ˣȥ칫ȡһԬ鵥ദûᰡôܴ˵ȡȡ綼ҪȥΪո绹Լôⲻˣ
ʱ뿪򳡣ֱǱȥëߣȻֻʣԬˡ
һѵõĶᣬһʶôãһζһ
Ԭ˵Ĺϵʵͬͬѧѣ˵һЩҲԬİ೤ˡ
֮䲻Ƕ̷һϵĻܳϿΣĻ֮١
ԬкøУҲ˵ԸԬûһëǮĹϵԬҲ֪Լ顣
ʱ飬ԬҲǶԴͨͬѧ̬ȣûʲôϲҲûжΪ飬ֻǺܺΪʲôëȴٳûз
ôˣ𣿡ź޶飬Ԭʵ
ԬѣЩ㶵ĻӦ˵˵ţȻЩҵë׼ȥ
̫ˣεĳ棬ûᷢһ·Ȼûзȥ䵽˵棬ڶȻë򷢳ȥˣȴûй
Ҳ᣿ӦðɣҼǵѧΣëذɡ龹ȻҲĲˮƽԬǾȡ
Ǹ㷢ɡûٴγԣͷëӵԬǱߡ
Ԭأûа˼صԼλվ֮ԬವһͰë˳ƫУոһһֱԴ˹
鲻ǲ棬ֻΪʱ̫ˣŵѾܵԼĺȻۿë˹ϵĶԾ࣬һ䵽˵ϡ
ǷЩԾԬĴԴߴﹾ뵽˺ܶ飬ǲû˯ѣҪȻǲԬﶼڻǲǴˣ̫Ķ
ǲǲ̫ҪȻ۱ˣҲûɶȤǺǡԬɵЦ˼ת򳡺һˮȥ
߼ˣûж˵ֻǵ˵ͷϵë˹
ɣ̫ˡ߹ԬﾹȻѵԼףߵˮϡ


269 籨ѩ
ãٰ·ŪˡԬĵĽԼ׵鼱æܾ˵
˭֪ԬȴûҪ˼ٺЦ˵
û£·Ҳ̫ɾɣɣŮӲͦ˶岻áٺ١
Ԭ˵ţٴһˮϵףʹ׸ƽһЩ
ˣñ֮ǰӺû뵽Ԭ񾭴ЩɵȻϸģȥֻǴһߣûȫϡ
ʱ飬ԾޱȵĽţеıУĸѾˮʪţȻԬƺҲôһţΪԬûʲô뷨ؽһһŮһԬܲŲŹء
º˭ûȿ˵ɵ㶵ĲˮϣӺڹڶԬʵ
Ǹ˶ᣬûʲôĿ뱨ģʱҰ㿴
˶᣿˰ɣС˶ᣬҾȥҰͻģʲôһϵϡԬ˵ţû鿪ڣٴ˵
˵ˣѧУרģǸȥⲻüײʯͷ
ԭԬΪԼͣҲͲΪԼˣ˭֪ԬĻ龹ȻЦЦŶԬ˵
㻹Ĳ֪Ҳԣȥ˶ᣬҲʲôûμӣһ֪ɣϵЩˣȻһΣǷֿģûʲôϵǵıɼҪǳϵЩˣƼ¼ѧУ棬Ժϵ棬жĽء
ʲô˵Ԭ˾ΪǲҪײҪĶԬﵱȻˡ
Ҳ֪ûɣȥˮƽӦò֤ͣ齱֮⣬ȥҼǵѧУļ¼һյȣֿԼģǧǮء
˵ţƺʲôæ˵
ˣμ˶ᣬѧУѧֵĽȡΣԳЩѧģжļӷأǵȥѧԺǱиǧ˹ھѧԺһ12֣ѡ޿ζûϡ
12֣ҴˣôడҪܵ12ֵĻһѡ2֣Щ1ֵģ궼ԲѡˣΪʲôꣿԬﾪȵĶʵ
ҾͲ֪ˣбѧûɣѧȥˡ΢ЦŶԬش˵
治Կһ£ҺûɶسɣȥɱءԬһ˼Լʲôó˶һ߶˵
ûϵֻҪμ˾Ϳڲ룬ȵʱĿûˣоûʲôʵġ鿴ߵԬԵøĿģôһҸ
ţУûΣҲӦвְɣʱ˲뽱ҲУԬ˵ţЦ
ˣϴ˵ҪŪǸʳõĴڣôˣʲô뷨ûУ鲻֪ΪʲôͻȻ뵽ʳõĴ棬ڶԬʵ
鲻Ҫһһ⣬ĻԭǺ˷ܵԬȴͻȻ䰲˼ӺԬſ˵
Ǹڣǰʱ˶ˣЧӦò̫ãȥʱǸҪء
λõԭǸλʵ̫ƫˣҿˣʳŵ¥ȥ֣ǱߵĲ¥ȥҲܹһǣҺܶരڶһ࣬ΨߣһҲȥⰡ
ţǰ֮ǰ㲻ڵǼ죬ҲȥλĲرãһǾ仰㲻ҲԵĻԶҲ֪вС鿴ޱ飬ƺʵ˼Ԭ΢΢Ц˵
ô˵һԬﱾ뿪˵ȴͻȻվԬ˵
Ȳ˵Щˣɣܲһֱš
˵գ˳صһ࣬Ԭߵ档
һΣѾ֮ǰǸֵˣëʮָɴľͷ˳ȥԬأȻҲ״̬ѣĽëȥ
һһʮغϣźܲĵ䵽˵ϡ
10ҿɲģǸ籨ѩءӮһֵ飬ǿĵĶԬ˵
Ԭأ˵ʲôȻһѩǰܰԼһôŮ߸ߵëֱӿɱȥ
11ˡԬɹɱ֮ʮֵĴЦ
ʱ鿴Ԭ˲ϧ񡱣ûһ˼Ҫɫ˾ȻĴë򣬶⣬ȻҲҪЧΪʱԬˣѾû˿ĽΡ
֮ĸһôһ㣬Ҳ֮ǰ״̬Ҫ̫ˣ룬һοԬ˵һ˵ôĻһڽ˵ʱѵõġ
Զʼչ۲Ԭ磬ڴëŷĵ뿪ȥӦð¡


270 ֽм
ʮӣԬ֮ëҲѽѷˣԬ߿î˾ҪӮ顣
أȴԵòںΪ˵ѽѷ֣ʵ͵͵ˮĽȻƾëγֵĳɼôԬ˶ϸˣ
鷢ȫԬˣô˴սٻغϣ
ΪܹסԬԼһЩʱ䣬ҲΪԬܹľˣҲĻˡ
ԬķԼȴֱһĲ࣬͸Сë¿ǰһܲ࣬ǰɾǳԲš
ֱԬʵǽƣܲԬϷ䣬ߵһߵˮ£Ŵ
ô˰ɡ
ĺǵߵԬǰʵ
ĵİҪûԷеˣҲŲءԬ˵ţϰԵҪȥͷĺˮ
ֽ㡭
ݹȥһֽ
ллӹֽԬĲֻһССֽãһʪֽԬǴԴϵĺˮűɡ
˭֪ԬﶪֽͬҲڲ鿴ʱԬȴ͵Ц
Цʲôûôູģ͵ЦԼԬʵ
ģû꺹ëġЦţִԬԴһֽм˵
Ǻǣûע⣬ûע⡭ָʲôԬͷһԼԴϣܽͷʣֽмŪ
ûԬŪ£ȴͻȻ俪˵
𶯣Ұ㡭
˵ţٴΰԬｫͷֽмһ˳
ԬأȴԼŪЩֽм
ĺټЩǵĶʱ·ĻһΪԬһ¡
ˡӺ˵
˵գ򳡵ſǱߣ˵ôûûҵɡ
ӦӦòᣬô龫ôҲİɣȻܻ
ʱԬȻҲЩǺ죬ֻ飬ԬǺʲô˸ոմë򣬿˶࣬ȻһԵøΡ
ڵʱ䣬ҲѾ糿˵ӣУ԰Ѿ˲ѧ֣ȻԾɺ٣ǵĻôΪ˱ⲻҪΣ鲢ûصԬߣվë򳡵ſڣԶıؾ֮·
Ǵˣ˭ӮˣûӣͻȻ򳡵һ
ͻȻ䴫Ԭ鶼ЩȣΪķ򣬿ɲӦóֵĵط
ôǱ߹ˣ˹Ԭʵ
˭ֻ֪ǺٺһЦ˵ˣӰ칫ҳе·ˣ˺ôһȦһġ
ӣӦӮ˰ɣٺ١
˵ţеļű񽻸飬ٴ˵
ûɣǸʦ˵ˣ˶Ҫ쵼ԱҪ༶
Ŷ֪ˣҾȻȥ˰齫еĵݸ磬˵
ȥȥﰡԷȥߡ͡˵ţῪڣȥ
ԬأʲôֻĽ׷ȥ
ԬʳУԬķԺȣ
벻֪֮ԻҪôණʵҪ뿪һᣬԬﴴһЩ鵥ദĻᡣ
ǳ극绹û뿪˼ʳһֱ˿ҪϿˣ뿪ʳһͬȥѧ¥ϿΡ
ԾһüĵĿγ̣Ԭȴв֮£Լ˯⣬ӲͦŶȹһÿΡ
Ԭʳ̷ǳԷʱĵ绰ȴʱ绰ģǰԬǿС¸磬Ӷ
ӶɲԵ޹ʵĸ绰һδ绰ȻϢˣǾϴοǸӵķˣ˵û̫ʱ䣬ҪԼȥǱ߼̸ǵʱ䣬ȻֻһСʱ
罫ӶĻתԬʱԬﻹֹأ˵ʲôˣȻôæϰȻ͸һСʱʱȥ̸ּۻ۵ġ
˵ģӶЩԬûܳɣΪƺûжĳⰡ
Ԭ߸ˣ̸ɣôԼҲͿԼԬﶼ룬ԼȻʱβܹ죬òһСʱͳӶԼʣϰ򡭡
ʵϣЩ¾ôڤڤôı붨


271 Ҫȵҹ
һʱ䣬Ԭﶼ֮£ڴѧڵҵйһҼҵĵֻ̣й䣬ȴ˴ԡ
˸߶̳̣ŸƵ磬ĻɫΨȴƫƫϲһЩϡŹֵĶЩ۸ߣ˼С⣬һЩиԵĴ裬ЩǶǮֻҪϲ
Ԭ˴һһֱ䵽ĵ룬ֱԬٴγһϴӣʱҲɲȥϴȥǸȥ
¥£Ӷƺ͵ǹӶˣΪۿһʴҪˣԼӶҲҪˣһ棬һʽˡ
˭֪¥һ˶ʮӶûмʱҲѾ͹ԼӣۿžҪˡ
Ҳ̫˰ɣ˵ôЩȵòͷԬ˵˵ţԬתͷ磬˵
ҿǻ߰ɣû׼ˣء
𣬱𡭡ԬֵܣҴ绰Ҵ绰ʰԬĻû翪ڣӶ߾Щżˣæ˵
˵ţӶó绰˳ȥ
ιǡС㣿ŶԼʱ䣬Ҳˣ⡭ãã绰绰
ӶܿҶϵ绰æߵԬߣ˵
ǸЩ飬黹û꣬Ҫһȣո˵ʣʲôʱܽ
᣿Ǹϰ尡ֲôļˡԬ˵ţߵ磬ٴ˵
߰ɣҲ֪Ҫ೤ʱأȥԷɣͣôãҲۣеˣ֪ѧУһͦģҴȥ԰ɡ
𣬱ߣûͨãңңȻ᲻ɲɣҶλȥԷٵһȰɡ
ӶҲѪΪܹסԬǣȻҪͳԷֻҲû취鰡ΪҪˣ˵Ҳ飬Ϊ飬Ӷ㻨ǮôȫⰡԬˣҲ㳹׵ˡ
С㣬͵һȰɡӶתͷȰ˵
˵ģӣҵͦϲҲûʲô£һҲûʲô
ʱĻһ˵꣬ӶЩŵɫҲ滺һЩתͷԬĲͷ飬ӶɱٴνػصԬǰ߶еĵ绰Ҳܹ
Լʮӹȥ󣬳Ӷĵ绰𣬶Ӷ˿ĳɣæͽ
ιãã֪֪ˣȥС㣬ʵ鷳ˣãáӶͷĶ¹Ҷϵ绰æܵԬ˵
ǱϢˣ˵ȥ˵֮ǰҲӣӦҲ˽ٿˣֱӹȥ̸һ̸۸ɡ
ģ
ڡڿе˵ȥ桭Ӷ˵ţֻԬԵøӲģüͷ΢ţ磬˵
ȥ𣿡
ȥʲôȥҲȥĿǲҲҼһѺȣ˵ĿȲԾ˵ţµͣȥ
Ԭ߼㲻ԸҲڳӶ߽ͣ
ʮֱ֣źԱȽƫԶĿȥ
ֵֻ°ĸ߷ڣĵЩ³ټ·;ЩԶֱһСʱνе
ϵεĵط㣬ǧƽ׵˸оĵȼˣɫĲǶǽԱߵ̵γ˺ԵĶԱȣͺһɲƳɵķһ
߽Щ谵ĵƹԬƺЩ̫Ӧһʱ侹Ȼûµ·ЩԬߵ缱æסԬԬֵöһˡ
ǳɡ߽һְҵװŮӼæ˹ԬǰĳӶʵ
ԣԣӶЦʵ
ţǵģԸҹӸλ롭Ů˵ţһϹķԱһͬԬֱ¥һȥ
ԬºȴûмǸν״Ԭﱾ뿪ѯʣȴ˭֪Ůȴȿ˵
ڻ濪ᣬλҪԵƬ̣⣬ԸˣΪ˱ʾǸλѶ򵥣⡭
û᣿ʲôᰡôã쵼ҲûôæɡŮӵĻԬЩˣʵ
Ԭʲô˼Ҳ˵Ǹ㲻ϲˣ㻹ԣԬЩվ缱æסԬ˵
Ҳɣ˵ģⶼˣˣۿžߵˣǵȣǲҪȵҹУԬ˦ֱۣٴ˵


272 һӵţ
Ԭ﷢ˣһʵʵͰ׵ϺԬ﷢ˣȻܣʱԬֻҪֹʽ׵аˡ
Ȳ˵ԬﱾͲͬӣӲͬԼǮӣ̸һ̸ҲƲѵĽǰԼϡͿǩһʲôЭ飬ԬŲء
һʼԬĥôⳡ׳ʧܣֱԬһûг֣ԬҲץסᣬһȰ˵뿪
˭֪粢ûԼģշ˼˿мȥԬɲͬˣֻܳ²ߣϣԼԸԷһܲõӡԷԼ˳ۣԼԷҲ˳ۣôʽ׵ȻҪ̥ˡ
λҪµķɻոʮСʱķɻӹһ˵Ϣ緹ûԣȥᣬһ飬һֱڶûϢҪ˶ŭǶá
ôǸҪˡ
ԬĻְҵװŮӺƽĶԬ˵
ǡ
Ԭﱾȥ˭֪ͻȻվץסԬֱۣĶ˵
ΪʲôҲ֪ʵ㰡ʱĽ˾֣صѧУҲﲻ㡭ɲǻǣһѧУ֪ô죿
ҡĻԬ뷴ȴʶԼûа취ȥΪ˵ĺﲻǼٹĻǣԼ˾֣ѧУҪ֪ˣʱԼЩʱ˵ġ
Ԭ뵽ֻüæתͷǰŮӾѹ˵
ҵȡҲ㾡֪ͨǵǸ㣬æˣҲʱ䣬ѾСʱˡ
һתģλȳԵ㶫ԬŮӵҲ¶˺ǼʵЦ˵
˵գŮӱת뿪ˣֻʣ֮ǰķԱվ
뿴ҪЩʲô
Աóʮ־µĲ˵ֱݸԬˡ
˭֪ԬûҪ˵˼˵
ǵ棬ʲô󣿾ͰǸʲôһһ
ģǡǵǷ˹ĽںơҪһһݣԬĻԱ̽ŶԬʵ
ۡԱĻûԬع߾һЦӶߣһˣΪû뵽龹Ȼᷢչ̶ֳȡ
һһƿƣⲻǳֶֻԱ˵
ģġ
˵缱æ˵
ɣÿһõĿȣȻԵģУ㿴Űɡ
õġԱСЦ˵㼱æת뿪ˡ
ڷԱߺǲĶԬ˵
ҶвУ㿴ʲôطҪԺ󲻴ˡ
ⲻúñ˭ǸˣҲ˵ǣǻҪöԬ˵ţûվոǸԱڵķȥ
λϣԬ׷ȥ󣬽ӹԱеĲ˵ƺֵЩʲôźת˻
ҪʲôˣôģеȲ𣿡Ԭ߻˵
˭֪Ԭȴ˵û£û£ǵһţţȻŪ˵ԵģҲеˡ
Ǯȥǡ˵žҪվԬȥǮ
°ɣ˼Ҳ˵ôǮ˼ҴϰںԬｫ簴ߵλ˵
ԬĻټԬû·˼Ҳֻա
Ӻ󣬼ȱԱֻõĿȣ绹ӦˣһСڱ㽫ƵԬǰ漴ԱҪһե֭
ե֭ûʮӣԬЩԵҲԱһţţһӵţţһӵĲˣԬ߿˷ܵĺܣÿ
С¸磬ҲԵɡڶĳӶûһҪԵ˼˵
ŶҲǳ԰ɡǺǡӶ΢ЦŰ˰˵
˭֪ȴƺûӶոյĻһݸӶԬ߼״εһЦһ󣬶ԳӶ˵
԰ɣ԰ɣ԰ײԣȻôණһ˳ˣָ˵ˡ
Ԭ˵ţһţӲУߴʱҲȰųӶԳӶҲͲƴǣͷֻٶȿɱԬ̫ˣԬԼˣӶܲŸո¡


273 ûֽ
ڿԷһҪôණҲԬ+ƳԻܹó
ǿӲԳԷΪĵطҲţ֮С֮ģҲĶǳԷİɡ
һ󲿷ֶһ죬ȵ㿧ȣԵˮ֮ģҪȻǹ֭ܣһҲûмԬһˡ
ȥ͹һ࣬Բÿ˶ֵƷζģȻʵҲƹģȻKFCҲһֱһļ۸Ǹѣܡ
νƷζͲҹάˣɴٶʳƷô˵ҲûֳƷζҪ߰ɣ֪ʲôɵġ
ʱԬϵĸֶ˿û߹Щ˶ԬͶĲ񣬾ͺȥ˶԰ʲôϡƷһ
ҲԬԳԵĶԬƤǳ񣬱˾Ͳ˵ˣǺԬͬĳӶѾͣ￴ŰдĸϵǲĿֻԼ֪翴Լζѡ
ߣȻ˵ԬѾϰߣҲû˵ʱŻôһ㣬ʼֻԬһ˵ͷԺȡ
ֵʮǮĿȾȵ˵ζˣϾ͸Ǯһ޵ĿȲ˶١
ڻûȿȵζԬĿлζԬѾһνһţᰡ
ԬƽСʱϵĶɨĸɸɾڿȣԬﾹȻıȻֻͨĿȶѣǵϻ˯ŵĻԬ벻úʮ
ٽϰ˵㣬ǸԼʱȥСʱԾûг֣ԬߣҲѾԱˣλӶһûһš
ԣӶȻЩļԶ֮ǰúܶ࣬Ϊţô˵Ҳл棬ڻûһɢڳӶѾȥˣ˵Сʱϵһϣȼ죬ĸԸֻҪܳɣʲô˯˯ݲϢģ˯Ҳ԰
ôԱ˰ɡ
ԬʮĿλϢʵ
ȻģǶͦһģӦòôרҵϴȥǼҷóԣţҪ˷죬㿴ЩˡԬ죬ָǰΨһʣµİţ˵
ǿҲܲˣë࣬ҳͦõء
˵ţԬ߽ԱֵһֵƵıܣԬҪһȫ׵İ
ʲôвͺ㣬Եܣһ塭
ôණҪǮٸҶˣҪҿҪˡԬһ߳űܣζոյţţ˵
ߣðߡߡ˵ҪߣԬһ˾񣬼æ˵
ߣҲҪ̸˵ƺǸоԬСС˼ɲϵæ˵˵ţڶĳӶ˵
С¸磬߼۸̸ˣӦʲôȸǮȰĻҪʲôأ
ĺˣĿ̸ãʣµҶæģһģ˫ȵҹ˾ǩͬͬ﷿زͳһƵģ˵Ǽ֮󣬵ĵĴȥ֮ǲ鷿֤ʹȨ֤֮ûĻͿԵ˰Ǳ߽˰֮ȥ
ʱӶƾְҵϰߣڸ署׹еĲԼҪ׼ļ֤֮Ķϸµ˵ô࣬Ԭûмעٶ֪ô˵˵˵ȥһ֣Ǯ
ŰɣȥԬվͳӶ˵һ󣬱򿧷һ¥Į̇Ǳȥ
ȥԬȴ̨ȥ⵱ȻԾˣԬҪȥĻҲòװɡ
ʣԬϲǼٵģҪȥģʵ򵥣ոԼԵЩȫˡ
Ȼ˵ԬһϲƽϣЩϲռС˵ˣռСռСˣֱˣԬǲռģȲ˵ԷԼһ涼ûļˣԬҲ˼ڱԼļǰ
ԬõģȻԬҲܺҪôĶ
ӰСˣԬںĸϵ⡭
ۣ˰ٶǮʵԬܹܵķΧûһԥԬϵֽʣŷƱתص¥ȥϲ
һΣԬҪȥˣһ룬ôֺ࣬ô࣬ҪľԬ˺üȿȣֳ֮ôıܣԬĶӾͲôرһһȣܺܣ
ҴҵķɱҲû飬ֱĵбһը
ζƣԬﶼΪ֮𺳰ҲܲճĽֹΥ߷Ԭһ̱ȼ
һƣζѹȥ٣ԬĶȻҲ࣬˭֪ԬʮܵĶ˦֮ʱһԬ벻ȴʮε鷢ˡ
һڲ˦裬ܹΪεĪһ£Ǿûֽ


274 Ǹţ
ûֽʮܻ꣬һ⡣
յ˵ֵεĿôûֽ˵ּˣKFCֵطֽõİ
һ£Ҳֻôûֽ鷢⣬һҲһϲģҪռС˶˳ˡ
Ҳǰٷ֮һĻʣƫƫԬξˣԭԬʱ򣬻⿴һ۾ֽͰ¶һֽԬżææĶȥ
ɸոԬһקŷ֣ԭǸֽͰ棬ȴֻʣһ鲻ʮִСֽⲻҪȻͶߣʣôһ㹻ʲôģ
ôֽҲǹŮϸСŵģﹻԬϸõİ߬ŰֽԬͰϷ˼ԼӦΡա
ڿ㣿ְ취Ϊİ취ˣΨҪԬڿ㣬˵е᲻á
˵ȻɣȻܱȫڿ㣬ʱƺ̫ЩûСʱɲôش
ҪȻָҲе̫˰ɡ
뵽Щ취Ԭö֮ߣԬûôأһ̣߳Ԭһ˼ԼǲҪ绰иԱԼ͵ֽ
ƺʱ취ΪеģֻԼպԼᱻ˵ģ˵ԼЦԼҲһġ
ҲԬǲҪ绰ʱԬͻȻϵ⴫һ
ˣǾǼݵĲ˵±ȽѿԼز죬ѿˣôԼԺˡ
ž
ոսҪֻ̰ԬȻ󿪿̽˵
ֵܡֵܡ
㡭ڽң
Ԭһ˺üŴһӵ
ԣԣֽûУûֽˣȥˡæ¡
ţԬҲûʲô˼ģֱӾ˵
ԬĻȴͻȻûֱӺſ˵
û⣬һ¡
ֻӵĻԬһʹĴű򿪵ֻվſڶ˵
СȥðֽҵƤУ⣬кڵ칫ҵҡ
ôСٸ߼ĳҲ̫ɣԴʱӵĻԬĺĻԬЩˡ
칫ңǸţ
Ԭһ߶ȴһֱں˼˭ȻֱӾͽһȥ칫ҵţôҲҪҪɣѲҿȵܾ˵ĳϰˣ
ҪǴϰĻӦòڻ㵽̰ɣҲӲԼ̫ˣڴʱԬﶼһִſ˭ĳ嶯ֻԬסˣɲô
ӵе̣Ԭֽ
ҲǲһӣĴűˣӦֽˣűϺǸ˵ˡ
㣿
˵ţԬֻڸķ϶Уһֻ֣Уһľֽûкְһɫġ
ѲֽˣҲ̫˰ɡ
Ԭ벻ô࣬ڽӹֽ󣬽Ǽ򵥿ۺгֽ˶ƨɡ
ڻҲûɶоǺôһ㡭ƨɣԬվڴӡ
ֵܣֽ
ˣŰɣһֽѡԭԬֽˣԬĻȴæ˵
ÿӣԬﲢûмæ뿪ΪʱԬıʵ뿪֮Լ͵͵뿪ͿԱײԬһѾͰǸƺû뿪˼ôš
žӺ󣬴ٴδ
еѲǸڣһ̳겻񫣬һ
ٿƮİɫԬȷӵȷֵȼһ̳
һ̾Ҫ꣬ôҲӣģҲҪңǸӣȴ˴߷ӡ
ֱԬ̾ӵԭΪǸӿ뿪˰ɣ˭Ȼִ˴졣
Ҵգʲôأ˰Ҳûôɣ˵ë񾭲̫ãϲ棿ҪȻھԼֽ᲻ã
ڴʱԬﶼڻǸӣǲרžڵԼȥΪľҪЦЦԼԼһѿ
Ԭ俪ʼѾнʮˣԬڲͰǰվţǱĵطһҲʹһˣǲֲʲô԰ֳϲˣ˴ɨˣǾõˣҪȻרϲ͵һЩʲô˽ˡ


275 ˷̲Դ
ˣٵȥԬﲻǿܶҪżˣʱһ˵ԼˣͬҲһЦ
˼ȥԬҲˣĵĴţ̽ͷ˳ȥֻһźɫװԼվǽǵͰԣе̾ͷͰϷҲ飬ƾԼȼš
ֲðֲ˳Ҫôã̵ֳķȫ˷ѹҵ̲Դ
룬Ԭ￴һ۾ԼţֻҪԼܳȥˡ
ƿţٴȷԾûת˼ԬＱæĴȥ
Ԭ
ô⣿
ԬϾҪܳʱĴžԼǰҲǰԶʱ򣬸ոԼݹֽӣȻ˵
˽Լ֣һǸոԼֽӣԬһӾ߬ŵǰֽҲžһ˵ϡ
תͷӵķֻһ˲䣬Ԭͣ
ʶԼʶˣȻֻôһ棬ȷȷʵʵʶġ
㡭ôˣ
ԬתȷԬӺӵȻЩ˷ܣæԬ˹
Ԭأͨ죬һʱ䲻֪Ǻá
ʱԬǰˣԬҲһͬѹüؾץһͨ
ûǸʱڻԬʶҸԬͬһɻȥ۵磬ʱԬȻЦݰͺǿһ
Ԭ߾ͲôȻˣͨ첻˵ŵԱЩţ֪ô졣
㡭ôҲ⡭
ߵԬǰԬӲһαЦݣʵ
ô⣿㶼ڣΪʲôҲܣ˵ţתͷһ۸ոԬͰλãЦٴ˵
ոһô᲻ǳʲôˣû뵽ȻԬϵ㡭̫ˡ
˵ţӻóһԬụ̂ȫǿӢġ
һ뵱ڻǳ̳ȥûû뵽μ棬ֵطԵ
ӹݹһ̣ԬڱţһɵĲ㾹Ȼ洫˳
̣ԬﲻûʱЩͬѧʲôŪһУԬҲһʲôɿģʲôˮζģһ˵ɧζģ֮ʲôУ̣ر㣬ԬƺҲЩ棬ȻոյЩΣԬԾɽ̵С
ԼС羹ȻҪԼ̣ԬＱæֻ֣Ԭİȴûֹ磬ֻԾǰԬ̡
һȥԬ촽ûоóʲôζûиոŵʱ㣬Ҳô£Ҳ
عþ˰ɣϴ۵Ļֿ󣬾һֱûʱ䣬ع͸绰ءԬ̣߳˵
ţʮ˰ɣҾǳȥһڣŻˣҵȻҲ͸ŻˡԬ˵ţٴμһЦݡ
ʲôʱģ
Ұ糿µķɻһ߾ǰ£ǲϰߣԺסãرǱߵĶûζЦ˵
ţҲôõģȥһڣһȦԬ˵գſڴֻԭ¶Цı鵱ʧüͷ΢΢Ԭ˵
߻е飬ʱٸ绰ǳһۡ
ţããȥæɣû£ߡǺǡԬʾԼнһ˵
ԬĻָ˵˼󣬱뿪ˣԬ뿪һ
û뵽ԼطȻʶˣԼƫƫô˵飬˲̫ϤҪԬ̫ϤˣԬһ֮
ƽһ飬һԼͷԬҲûжһӣӵгһ̱뿪ˡ
ϸôôãͰˣԬصº󣬲Ԭϣ绹Լ˵
ûУˣһᡭ
ˣ⻹ˣķԱȻ˵ʱܴ۲ԬЦ
ʲôԱҲ֪ǸʲôģӹٲСԬոֱȥҵ龰ش˵ֻԬĻûȥ
ٲСѵǷԱࣿ
ȥȥȥʲôû취͡Ԭ˵ţӶóոս˵ķƱٴ˵
ϵĶҶˣҲŲᶪ˵ģ㲻ҪӣһҪء
ӹԬݹȥĽ˷Ʊ߲ЦæԱʰһ£ֵֵƵıܡ
˼˵ˣܵ˼ͰɣɲãһһܣҲǵĲ
ڷԱ뿪֮ԬЦ


276 ˣƤ
˵ԬϲռСˣԾϸ㣬û羹ȻҲ˰Ѳǽ߳īߺڣԬôãҲȾˣ
ֵƵĸߵܣԬĲ֪˵Щʲôá
ոԼô࣬Լ˷ѣȴ֮Ԭ֪ˣŮǧ𽲵ôŮǶԵģܹкӡ
Ǹûǲǹ˰ҲԼĶܲܳܵˣĻ᲻ҪԬڴڳеıܡ
ˣˣӦÿˣԬĻӶԭЩŵԵøӽţеС׶ڵϡ
˵ţֻӶæվٴ˵
Ǹȥһʡϡϻ
˵գӶ㼱æ߳λȥѰҸոǽŮӡ
żӺʱۿžҪ˵ˣӶڻصԬߣûȳӶڣԬʵѾܹ²⵽
ޱϣ˵˳Ӷһע޹ⲻصλϵĳӶԬǱǸ˵
ܡܻҪһᡭǲ˼û뵽
ȣٵȵĻǲҲҪˣûȳӶ˵꣬ԬûĶԳӶ˵
ʱԬĿȻԵЩãȴǲߣҲƽʱ˵СˣӶȴҲокܴѹĶͷѾˮˣԬ˵һ˲䡣
ԬĻӶĲ֪Ӧ˵ЩʲôΪԼ˵ĻƺѾ˵ˣԬ磬ˣƤҲаôõʱһû¶棬ǳӶôõķزн飬ûġ
ʱֱ˵Ϳԣڣ˼ǶˣҲ˵˼̸һ̸ӵľǲӶҲû취
ӶͷסֲŶͷϵĺˮһ仰Ҳû˵
ǿӶ˽ţҲԬ᲻ˣ߼æ˵
û£ͲˣٵһĻǾˣȻԬûزȥˡ
˭֪˵գӶҪվٴȥѯʱ֮ǰְҵװŮӾȻôڳӶǰһƣĸĺ档
ֵӣӶԭŵıͻȻתΪЦæ˵
ˣߡ롭
ӵķˣԬǵСʱ֮ڳˣֻĳ֣ȴԭҪ쮣׷ΪʲôٵôõԬû˿Ƣ
ΪʱԬǰȻ磬Ǹ֮ǰڻһ棬ոԼֽǸ硣
ʱԬ֮ȻҲЩԾǺܿ죬ƺʲôЦŶԬЦ
Ԭϵܣû뵽ôԵôּˡ
˵գҲֱԬλϣʾոŮվһߡ
Ǻǣǰô뵽ԷǸӣԸģºԬҲӾлع񣬵ѯʵ
ǰϴѧʱǸСĶڹỵ̈˳־һʼѰ˼Լסװ֮ҲûȥסԾ˵ţתͷʱվĳӶٴ˵
˵С°ô˵ԬϵҪӣ˵ĻҲ͹ˣʲô᣿
Ǹûϣǡǲй©ġʣӶƺҲЩԩæ˵
⵹ҲǣˣȻǾ˰ɡӶĽͣ˵ͷ˵ţغһߵŮ˵
ССҸӣվ
õġ
ĻְҵװŮӵͷӦ˵գתȥѰҵӡ
ߣǿԬһЩԬʵ
Ԭǡʶ
˭֪ûԬ￪ڣ߱㵱Ц˵
ֹʶЩڻɿֲӣͻزˡ
ֲӣô£ô֪Ļһ㵵ı鷴ʵ
ǰʱҲ˽ȥڻҲ֪ô£ҵĪĳһըҩ˾Ͱץ˹ȥ֮󡭡
ʱԬ署˵Լʱ龰ĽζʱʱĻһ䲹Ԭﻰ©Ĳ֡
ʵϣЩ˵ʵ֪ģϾʱԬ֮Իᷢô£ɶǳһɣըҩҲʩȥġ
ոռ磬͸о죬һʱȴûֱԬ˵ڻҲͳ׵ķӦ˹
ֻȻ֪ô£ʱȴԾҪװʲô֪һľ棬ͺһμ̼ҳ˼ĶƬһ
ȻԼ¶ڿɾͲ


277 ƻӣ
ȻȻ˵֪ΪԼȴ֪Լ©ʲôԼ뵱޷ļƻΪʲôʧأ
Ԭյһ֮еʵõ˽ͣҲøȻ㲻ṢڻҲͷһʰ
ǧҲû뵽ԼȻǰܸ˻ͷû뵽ǼļԱȻĵ飬һ¼һеĹ̡
ΥǸʱԬֵʵ̫ߣֻϲΥ
Ԭһ˵ʮӣʱǱץߣֱ֮ѯʲô飬⵽εĴһе鶼ͷͷǵ
Ԭ֮ǰЩ벻˼Ҳڹµ˷֮У֮Ժˣĭɣ˵ͷϣָֻһ鲢ïĽһС
۳Ӷߣɵۣ˵ԼǷزн飬Լⳡ̸еǣ˫мˣɴʱȴһһ岻κλֻɵɵԬ̸˵
ֹ˼ӣĲƺоЩڸɵ纰һԱԼϵȵĶ
ֱʱԬոڲʱ龰漴ʵ
Ը磬ǿ᣿һͿһ죿Ҳ̫˰ɡ
û취˾ڲ̫һ˳˺üѧϰΪľһ¹˾˳Ҳúʰһ£̫ˣ˵ģ涼ûС
˵ֻԬͻȻĻ
翴ԬԬһֱڸԼɫƺԬ˼ż˵
涼ôңʲôһߵĿôֲĶ
ȵȡԸ磬˵Ҫʰ俧˼ǣ俧ġϰ壿
˵꣬ԬŷӦæ׷ʵ
ϰ壬ֻǶ³ɣ俧ҺͼͶʵģռһɷݣһֱûоλ֣úõŪһŪ˵
ԬŪʲôϰ壬ʲôж³˼ģ漴ԬóոյĽ˷ƱЦ˵
Ū˰죬ԭҿİֲ˵ˣ֪һʲô˰
ԬĻüͷһ壬ԵŮ˵
СոҲĶҵϣΪʲô˻Ǯˣô£ϳһȥǲǸոһ˵Ǽ¡
˵ֻ꣬ոŮӵͷת뿪ˣǶԬ˵
ģٷ϶ͣԬϵܻǮġ
ããûǮԬﱾֹ˭֪ȴ˰ʾԬﲻҪ˵
Ȼῴô£һɵֽŲʵ˵꣬㲻ٿڣվߵԣȴŸոŮӻ
ֽŲʵô˵Ļ񲻾͵õǮĻԬ綼
ǰǰûӣŮӱˣһģһһŮˣеĿСôҲʮ꣬ŷԱͳһƷŮӣҲͺԬǲ࣬ʮҰɡ
߹ʵѾ˵ƺ˵ֻһ߽磬ûڣӱ㼱æߵǰ˵
ܣûܺµˡ
𣿺ߣӦòֹһ˰ɡϳ㣬԰ѵӽ꣬͸ҹܳӣ׬׬ǮΣҲŪɡ
ǲҪһǣǰ¾ˣӽ󣬾Բٳ֣עոջҵĳŵ
ʱѵҪܶӡ
ӴʱĻͷӦû˿Ҫ˼
¾ͽ㴦ˣº˾һˡ
˵ţתͷɨһ۴ʱͬͷվŮԱٴ˵Ժټ
˵գصԬλϣӰ˰֡
û˵ֻǵͷææŮ뿪ˣֻʣվ
ոշһУͺǵӰһBOSSǰ©Ļı飬ⶼ֤ϵӣֻԬߣȴоЩ̫˰ɣ͵ôһǮأ
Ը磬ûôذɣһǮ
Ǯû٣һƻжĳӣֻҪôһôƻѾûκεļֵûоĽͣ˾˵
ƻӣԣ˾ĽͣԬû⣬ԽԽͿˡ


278 ոһ
ԬϵܲףҪԺȻ֪ˣû¡û¡ɨ˴ҵ¡
һЦһ֮ǰĿȣԬٴ˵
ˣԬϵܣҪӳסѧУסˣ
ǡǰҺһҲѧУѧ˵ʲôҪסҲû취Ԭתͷ˿ߵ硣
⻹Ϊã棬Ǿ֪ϷҲúѧϰԬĻ缱æ˵
˭˭˵ģҲѧϰ˵ˣѧѧϰҲô£ҵأǲǣԸ硭һϰáԬ˵ţһ磬Ц
ԭΪԼ˭֪ȴҡҡͷ˵
ʵɣҾûӦúúѧʱԺѧϰɾûʱˣ㿴ңͳ˾ӹ˾ҵ֮ҾûôϹѧеء
˵ţһЦٴ˵
ʵĳǿԵģҵ˼ǣڲѧϰĻϣһ棬Ҳҷݹʵϰ⵹ǲİ취ݽ
ǣǣһֱѧϰȻѧô졭Ԭƺֻĺ仰ǰ仰ɴԬԵˣǵ˵
Ԭĵ⣬ȴǲЦ翴Ӷʵ
С£ǱԬϵȥôǸоԣͦϲģǸҺҲȥΣҶʲôӵˡ
仰統ȻǶԬʵġ
ˣͦϲģװ޶УֱӾסˣðʡء΢ЦŶ˵
ţǾͺá
ҪȻǸӣǾȥסţʲôʱסˣͰȥôǸӿҲǿţסҲáˮǿҪԼҿûǸʱȥˮѰ
ʱһ˵꣬ЦԬڳļˣȴȫסˡ
Ԭ絹ǻ⣬Ͼû뵽Լסȥ
Ӷأû뵽羹ȻᾹȻˣӵĻԼĹ򣬲״ˣҪԼ߶нѰɹϵüĽ⣬Ȼװ׵Ķ
ӶһˣҲǲ岻ģֱܲ˵ԬסķӰɣȲ˵ô˵£֪ô˵ʲôȨ˵
ģ˭סУǰ͸ԬӶһСнҲס
Ը磬Ļô˼סءӶ߾ôźõʱԬ߼æ˵
ߣȻҲǼæӦ˵ǰԸĺˣʵһ׷ӣҲһͶʱԬҵˣô˵ԬǺݻһԼķӡ
˵գһЦסԬֱۣ˵Ը粻ǣǾֻұˡ
ԣԣǣǡ˵꣬Ԭ¶εıͷ˵
ӣԬ뷨ѲɸոһᣬԬͱˣȻǣԬоСԼҸԾԾԣԬŲôʹľʹӦͬء
ȴ֪ԬʱǱεѡ񣬻ΪԬҪأ漴Цͷ˵
ããǾǣˣһء
˵գ翴Ӷʵ
С£ҹǶţ
ƺתӶаĳɣԭĳüʧ˷óһӣ淭
Ϸӱļֵټװ޼۸ԼķֵԤļ۸񣬴һʮ򡣡
һģҵļӦûûôûǴĻʱ㲻˵һʮôֶʮⲻһ£ʮ򣿡Ӷıۣƺʲô΢΢ЦŶʵ
ĻӶȴЩΣЦ˼󣬳ӶԬ˵
⡭ⲻѰ˼ȻǶʶҲͲˣӵ͹ۣʵӦһٶʮңķãȫһٶʮˡ
һٶʮԬӳӶеõͼ۸ˣ֮ǰһʮıۣ˽ʮ
ʮǮԬϼң඼㹻һСԢˣԭΪ۸Ӧòٵˣ˭֪ȴƺ⣬ҡҡͷٴ˵
۸УɣһˣʲôģȫˣոʱҲˡ
һ򣿱˵ԬǾˣӶҪɱˣԣû뵽羹Ȼһļ۸Ҫ֪ⶰӣһëҲҪһһʮ
ο滹ȫµװޣҼҾ߼ҵȫȫЩܾ͵ʮ˰ɡ
ոյһٶʮ˵ʵڵģҲǳӶܹĵ߼۸ˣٵ۸񣬳Ӷûʲôɶ磬һⱾ


279 ޼鲻
˵޼鲻̣˾ⱾȻԬǻ̫羿ЩʲôôҲӦһϸ˰ѵⱾ飿
Ȼᣬ˵ıʣҪ׬Ǯ׷󻯣ֻ׬Ǯ£ԸʶԬѣȻʱҲԬڻʶͷȲյλҪԬھò졣
죬֮ԻԬô͵ļ۸ʵҲԭܵ˵Ȿǿ϶ܵģС׬һˡ
һԸ磬ûɣһң㲻ڶɡĻԬﾪȵĶʵ
ʼһʮڵһʮ򰡣͸ԬһۣɲǲгĴײˣ˵۾ͼۣӲĨͷô򵥣ʮ򰡣ǰԬ˵ʮ򣬾鶼ԬԾһˡ
Ӷߴʱ޲öһ뷨һһ׷ӣмףϿɽҲҪȫһ־׬Ǯ鰡
˭֪ԬĻΪԾӼ۸̫أЦ˵
ô۸񣬻⣿Ӧܸͼˣٵ͵ĻҿɾҪⱾˡ
˼ѵ۸㻹Ȿѵ׬ĻԬЩȣæʵ
Ҳ׬˶٣ⷿǿ̵̿ʱ򣬵ͼ۶˸ҵģʱ˺ʮ飬Ϻװ޺ҵ֮ģҲǾʮҲ׬ǮջصɱˣȻⷿҲţ׵ǮҲá˵ţٴζԬЦʵ
ôǲ򣿹ɾû˰
򣬸ʲôɵӲŲģͽǮû˵꣬Ԭ߱˵˵ţҪǮǮ
ԬʱıͶȴĺôЦֻ缱æסԬ˵
һٶʹϣ˼Ը綼Ӧˣ㼤ʲô
ңˣô죿Ԭ˵ţתͷӶ
Ӷ߸뿪˵ȴһֱԱߵŮ˵
Сճ̱ϣӦȥǿɣôҰɣո㲻Ҳ𣿾һ򣬹Ҫʲô˰ǵģʱֱӴ浽ҵ˻ϾУ糿ȥĹ֤һ¹֤Һˡ
ǣܡ
ĻŮͷ˵
˵꣬תͷԬٴ˵
æһ죬Ҫţûһʱ򣬳ڻʱ䣬úϢɡ
ɲ˵㰡ҪԬ˵ţһߵ硣
ԬʮӣֱϾŵ࣬Ԭ뿪뿪ʱԬ֮ǰǰ˰ٶǮҲȻַԬȻԬﲢҪȴһҪԬ¡
˰ٿǮԬǼһ˰˵ǰ˰ٿ飬ǰǧԬﶼð
ڻȥĳϣԬԼӶȻû˵ʲô˷ܵıȴԱ
Ϊ˷ӣԼԺҲòŴҹԬ¥£ҿԺԬһʡʱʡ
ڳӶȻǸ⼸ĽҪˣȻ֮ǰļ۸񣬿Ҫôһ㣬ҲһʲСҲ˷һεˡ
ԬΪĵˣɺܼ򵥣Ԭһˣʮ򰡣Ҳ˵ԬҪˣתپ׬ʮ򣬶⻹ڵļ۸ٹ꣬û׼ʮˣ飬ԬﲻסҲ̲סҪӰԬոյ뷨ͳӶࡣ
Ǿ뿪绹ûƵķˣУԬ߰ٶӣ׷ӣôת־׬һʮҪȴеϢ߶ˣֱȸҪߡ
ͻسӶԼʱڶ絽ǵĹ˾ǸǩʽͬԬصѧУֻ粢ûлصңԬ¥صԬ¥¡
һΣɲˣ󱾣Ŀαһһ֮ҹˡ
صԬԾ˷ܣ̷ֻԬȴؿƿ˿͸©ϢֻԼһ͵ţھϴ˯ˣԬﶼûкͣԬһԼ˷زΡ
ʲôӵϰڵļҲƹŵȵ飬ģȻߵŮˣǰһŮһŮӵһұһ϶ŮĦˮ֮ģǸΰ
һҲߵӣϴзһηˣ棬һ磬Ԭ￴һ˭ûٵı㻻һɾڿ㣬ˮˮȥ
ȻΪԼһϴڿɣԬﻹ˼·һȥϴԻϴ


280 СѼ
Ԭϴڿ㣬ոջص׼ʱԬﶵеĵ绰Ȼ糿Ԭһͱȥë飬ԬȻΪɧԼΪ磬Ԭﻹ벻˭Լ˭֪绰һԬȴЩˣΪ绰ľȻ顣
Ϊ˲˵ϢԬǽ绰æܵŽ绰ڶߣ˵
ι飿ôˣôһ͸Ҵ绰
ûûʲôǡûУǸǽûë𣿡绰УԵЩţ˵ĻЩ£ƽʱּᶨ̫ˡ
ĻԬҲûʲô˵
Ŷˣϴ·أôˣ
ûûʲôԬĻԾɺܽŵҲͬûԬΪʲôһϴ·Ԭ˵
òҲҴëɣұѩ޵Ļ᣿ûİء
Ԭԭֻ뿪Ц˭֪ԬĻ߾ȻЩæ˵
û£Уġ
ֱʱԬŷӦһ绰ΪʲôѲһ򣿻˵ľԼԼȥʵϻûԬ˼лع绰еٴζԬ˵
ҪȻһᰡôҾ¥ء
ѾԼ¥ˣԬµûԼԼһһŮԼԼԬһʱЩˣ֪ôźã˵żôԼ
ŶŶھȥϡͿԬҲ֪ôʹӦҵ绰ԬȻЩڣǼȻѾӦˣԼô죿ææ·ڿԼĴͷ׺Ьӱ㼱ææ¥ȥ
ſڣԬ͵飬ʱ滹ľһëģҿӻģİװǩû˺ͺ֪Ԭһûһ
һɺϣһǣû׼鱾ͱȥֻʱ£Ż뵽ԼһģȻûԼ
ʱԬԾں˼ţ²ΪʲôԼֻԬЩ²⣬ԬһԸˣΪԬǹΪ֮Ĳ˵⸱ȥģܹ˵һˡ
ԼǷҪԬһûô˯ãΪ֪Ԭ᲻ܾԼܾԼԼָôͣԺԬ֮顣
һŮӣһΣҲһζԬȡҲǰǷĽΪҲ֪ԼŬȡһ㣬ԬľͻΪŮߵˣرǸϵ׽硣
ڻûϵ˭֪ԺأͷүӶܸŮ̸ʲôܷ飿
뿪¥ĿĵѧУ·ϣ˴Ӽʱ˴˴к⣬Ԭ˾Ȼ˭ûп˵
ߵķҲȥķֻѧУôʱ·ûʲôˣ˵ĻԬû׼ܲ·һǰһװʶпܡ
Ǹ
˵ǡ
ʮӣǸоЩ̫ΣֻԬ˾Ȼͬһʱ俪ڣֻո˵ô֣ͬʱ̲ͣסЦ
˵ɡЦ˵
˵Ҳûʲô¡
ŶҲûʲôʲôʱȥʱܾͲѧУ˰ɡոյЦ⣬Ǵŵ΢ЦԬʵ
ֱʱԬע⵽쾹ȻױֵĲױֽǻëĵױλãԬﵹһûп˿Ρ
ƽʱԺβ裬ʱȻɢ緢ƺԬﶼǲǸոȥŪͷΪͷ˵˳ͺոϴһ
ѵһ龹ȻױˣȻԬ￴ЩŤ̫ӦǲɷϣôһĴ磬鿴ͦģûôˣŮӣϵƷ
룬ҲҪÿ౶Ԭİ༶û磬Գ֮Ϊ໨˵ϾЩŨױĨŮжױĲĶ֮һգЩŮǾԲҵġ
Ԭﶼ˵Сȥԡϴ趼ҪϻױƷϻױƷǶ߳ΪŵˣҪȻ¼ʶˣȴʶԼ
˵ݣҪȻǷؼʣЩʱʵױݻҪرǶPSĻױŮǸǸְٱóСѼֱӱɷˣΪ춼Сǵıˡ


281 
۾գߵ飬ԬﾹȻЩֱЩٴοڣԬŻع
㿴ʲôأûңʶˣ
ûûУôܲʶǡǰû㡭ǺǡԬǴԴٺЦ˵
˭ں˯ˣѲ㻹εңֲˡЦ⣬˵
ʱǻлʾԬ˭֪ĻԬȴûа㷴ӦҲԬĶ갡˵ˣͨ꣬Ҳʲô˼
һԼûж˵У԰й䣬˵͸黰ⲻڰʾԬʲô
ƫƫԬǸûⷽ룬ͻȻʲôæ˵
˵һΣεˡ
εˣεôˣ˵˵
ԬﾹȻ˵εԼȻǺǾȰģĵϲΪû뵽ԬﾹȻεԼ
鶼ڻԬУԼǲһ˵Ľɫ˭֪Ԭ˵Ǹʱԭúõһ룬ȴԬﳹױӰӰΪԬУ龹ȻһӰаĽɫ
˼ҰǼԵĴ˼ҽ⣬ԼȴǴԬǽҵԬѧϰ滹һƤһĶ˭˳۾ͳ˭ʮһаﰡ
õе鲻ͷľҲûеϰ̾Ļ޲ýԬ˺ˡ
ѵӣԬ˵֮üͷ΢ţƺЩʧ䣬Ԭʵ
ⲻ˵ˣ˵涼Ƿٺ١ԬҲ֪ôֻͣ˵
⻹࣬˵ģоôǡǶҵĵһӡôԬĽͣǿˣֻƺһٴζԬʵ
һӡһӡ󲻺˵ɡٺ١Ԭ뵽ʲôͷٺٻЦ˵
Ԭˣ鵱Ȼ֪Ԭһţ׷£Ԭǿȫг
ʱһμ㣬ڻվɣǸʱѧУȥվұȵվģ˲УʱҾڳϵųء
Ȼأ
Ȼ󰡡ȻҾͼһӵѾͷһԼ䣬λƵľ˹ǵõʱиʦҪæ񻹱ˡ
Ԭ˵û˵꣬һεеԼжôĶˣæĻ˵
˺ˣ˵ˣ˵ģ˵ġǵڶء
ڶΰڶκȥѧУѧѵʱ汧ֽȥѧѣ˼һ϶ˢֻֽɡ˭Ҳ˭㣬ͺ㱧ŵǸըҩƵġ
ԬĻٴαϣֻɫø죬ٴ˵
ǵأ
ΰλõɣǾѵʱ򣬵ʱǸʲôţԣȭǾѵ̫ãĿɡ
ιιˣˡ
ΣԬεĻﶼû˵꣬Ǳϡ
ʱ鲻ɫú죬ҲЩرĵ˼üͷ΢΢һԬ
ŮӰûһŮӲԸ佱ԼĻر˵Լ㣬֮Ļ
Ԭأ˵Ŀɶ°ĸŮܹԸأرǴһԼϲ˵ģⲻ޵˶ˡ
û뵽ԬӡУԼȻǲ֪˵ʲôźãҪ˵ǾܵģΪԬ˵ЩĵһӦǲ̫ˣܿ죬ѾԭԬ
Ϊ֮ϲԬʵϲԬʵֲỨŮӻģЩɵɵĿɰ
ܣԬһ˰ɣЩΣиȴһ˿οֻٴ˵
ѵӡУûõģ
ҲǰɡҲǾѵʱ򣬸СƢãûǱߵһѧǵúŽءˣʱôģȥ͸˵˼仰ǸתˡԬ˼һº󣬼æ˵
ƭǸ˵ģȫھȻǸͲ֨ˡЩεЦЦ˵
Ŷô°û뵽ҲѰ
һ£һԬﱾ֪£ԼȴƫƫԬĻԼԬУһʲô
һɽɵѾͷֽĵĵһ𳵣±͵Ǯһû˯
Ҿѵʱ򣬿ɻ˺ˣԼһ۾˵ϹȴˣҪһҲˣԼŮӰⶼʲôʲôѵԬûǵԼһŵ㣿


282 
ʵƭûʲôû˸˵ⱲӴûƭˣֻԵĴС̶ȲͬˣʱԬ˵֮߱Ĭٿ˵黹ӿ˽ŲʼԬλ
˵飬ԬҲоոԼ˵ĵȷЩ֣ԼҲ˵ôֱףûа취Ԭֻüӿ˽Ų׷ԬＱæ˵
ʵոǸ㿪ЦأҼǵ˵ĵһ仰ȸ˵ģǸʱѡʱ೤ѡƱš
Ԭ˵꣬ԭΪشԼǵûлش𣬶ҽŲˣ״Ԭһƺ뵽ʲôæ˵
иܣ벻֪
ܣʲôܣŮӵĺǿҲ⣬ԬĻͻȻͣ½ŲԬʵ
Ҹ㣬ɱӲ˵
ԬżϿҵЦݶ˵
ţһ˵
ѡƱȫͶˣȷȵ˰೤
ôʲôԵѵǲͶңԬĻǲ⣬æʵ
ص㣬ص֮ԻͶƱ㣬ΪСӣʱһȰͶ㡭˵ԬﾹȻ̲סЦ
ͶƱңΪʲôʱҺҲɣӦöǵһμ桭ԬЦԵøӺ棬ٴʵ
˭֪ĻԬЦĸӲãͺһֱߵ񾭲ڳһֻԬ˵
ˣˣ㻹ǲ֪ĺá
˵գԬǰȥ
ԬǹİθڣֻԬ߸һߣ߾ͼæ׷ȥһ׷Ԭ﾿ʲô¡
Ԭأȴһֱտڲԣǲ˵ʱԬĿĻҲѾﵽˣǾ֮ǰԼ˵ĻƺѾˡ
ֱһЩҪʱԬɿڶ齲˵顣
ԭ̷ֵһеŮȻ飬ŻҪԬǽ೤ѡƱͶ顣
Ϊܹӽ飬̷־Ȼһػߣһǧﳤİ취ǾȥӽߵˣӶȰ˵ܹԼһ
ְ취вùرѧʱ˫Բʶ£ְ취ĳɹʿܸߣϾһмΪ˫Ľˣ˻Լ˵ôҲԼɵɵ׷Ҫǿٱ
˭֪ԭ̷ͨ׷飬֪ô£һȥ̷ֺ˾Ȼͺˡ
˵䲻ģ̷мĵ߰ƻ֮鷢չˣ»ҲԬǼ֪ҲΨһڹģֻһˡ
˵ЩԬޱ̽ʵ
ûɡ
ΪʲôҪԬĻ鷴Щ⣬ʵ
Ϊԭǡ
Ŷûʲô˵Ҹʲô¶֪Ҿ׷ңҲͬⰡǸӣҲǸɵѾͷϲ˵ţЦ
ǸҲиܣ֪
ʲôܣ˭ģ龹ȻҲ˵ܵϣԬＱæʵ
Ӧܵɣ֪
ҿɲ֪˵˵˵˵ϽġԬԶȸոҪ˷࣬æ׷ʵ
ԬĻһȴֵˣǷˮתԬһ׷£ſ˵
ʵһʼϲ˵ߣرаȫУ˵ˣһԼϲԼģǲѡʵҲˣ˼Ҳͦġ
ô˵Ļ˿̶ˣ˼ͦ˼ġһ˵꣬Ԭ߾ȻҲЦ
ʱ˴˽ܵԬˣϵĸ˲٣˵Цû̸۵Ļ⣬˻᲻ԼͬѰһⱣ죬
û뵽ԬﻹͦŮϲģ˧ôûԬʱһô棬ǰԬЦŵ
ʣӸոԬ𴲿ʼһֱԬжһֱʱ綼ûзɹһֻ̣һʱ粢û⡣
͵ˣʱ䣬ԬոմӴڿʱʱԬͬҲȥģǶô˵һ°
ԶԶĸԬ翴ǰԬԽԽ龹ȻЩĸоͺԼĶһ
ֻĸоҲ˵Ӳֳ˿ʱ䣬Ѿ糿˵ʮ֣ٿ˿Ԭȥķͣ½Ųûмȥתͷһ·ȥ


283 ˹ʺ
ѵ˵ڿСȥԬˣȻʱҪȥ·½أΪʱѾ˵࣬аСʱҪϿεʱˡ
ʱȻȥ緹ʱ򰡣ɲԬԷô顣
ҸոԬҲȷȷʵʵʳõķȥֻЩԶˣҪ·ǰ浽ʳãԼͿ֪Ԭʽ棬ͻȻŪԼڸԬһ
ȷڸԬҲҪֵô԰ɡ
һ·Сܣ·ȸϵʳãֻոһʳãһγΪˡʸ֮ġ
֮ǰʳã߿ɶŵģû̷һˣҲԬţʱһ˳ʳ棬ȻΪڶעĿ꣬ǽж
̶ӣԬȥ绰Լʳõӵʱ棬վʳõſڽ⵽˾ŸǰѯԼĵ绰룬лôһȻҪ緹
ԼѵʳֵطԷһ붼ǿɲԬûʱǡ
Ȼǵ绰룬ʵ绰ԼҲ֪˭ģֻֻĩλβŸһλ˾Ÿõĵ绰룬ûһһģǸĵ绰롣
ǰҪ绰ҪŵﲻоȻôŮӣԣҲ֮аˡ
ȻԼΪģ龿ô£ŮҲһġٺϡʲô˼ҲΪһ仨һʢСѡ
Ӹո뿪λòߵʳãʵҲ߷ӵӣȴʮӣԬӰų֮С
ԣԬˣƺ֪ƵУ԰ʲôطˣôһ绰ԬԼʳõ˻֪Ҫ߶òʳء
ʱԬ˵Ц˲һ𣬶֣ǣֵĻһΪ˵Ĺϵ
Žͻͽ糿ëٵ糿ĹУ԰⻹пĻǾûʲôٿˣ
˼׷Сʲôģÿʮ¶˼ңԬɺãٶô죬Ǳ鵹׷˹ʺ˰
ֻȻ֪һеԭ򣬶ΪȻ֪Ϊһ˵ԬȴеԬﲻ֪ʲô˼Ԭʵе㵨ӡ
ԬǸС˵̸ˣǽӴŮĴ޵ģ˴ѧܺһ㣬ʱʱĻܸǼŮͬѧЦѧԬǴŮ˵ģ־Եķʿ
Ҳ¿εϢʱ䣬ϿΣԬͺһеŮκεϵĳ֣ԬڲϿε£Ԭֻ档
ż٣̷ǶȥŮѻŮʱԬҲһᣬ˯˯Ϸһ׼լС
ĳ֣ԬŮֽ־ɢ鶼û뵽ԭԬôϲ˵ô̸ƽʱϿεʱԬﶼ˯ټƽʱĽӴҲر࣬ΪҲ⡣
оȵĻˣرԬ˵鶼֪飬ʷϵһЩСϢλʺԼСһȣĳλ̫ʮŮ֮顣
ȻҲԬμǺ񻰴˵ĿǸղѹָɽ죬ţ֯ŮĹ£һһ㶵ģ޷⣬һ˲䣬鶼оԼ۾١
ͬÿ춼ҪԵֻͣһԬֶһŮⲢûӰ쵽ʳǶԬĹע˶ôֶһŮŮ˭֮⡣
ɱѾԶȲ磬òȥȽϵĻʵҲŮеϵȣرϻһְʣһ־Զ֮ĸо
ŮԬ߳ԷԬĶ棬ͨˣٷû취԰ſŮˣԬԵȴǸ㣬ɺܼ򵥣һͶȻԬոУ԰һСʱŹأҪƽʱԬͿ޵ˡ
˭֪Ԭߵķոճһ룬еĵ绰óһԬûҭΪ绰ģȻ硣
˵ĵ绰ǵ˷ɻµģôˣûдһΣ绰һʱ̾òֻܳΪ绰ڶ绰һۡ
ιԸ磬ôˣʲô𣿡
绰ԬԵ绰еʵ
ûʲôأѧУҸѧУе£ˣԷûԵ㷹ȥ绰е飬ЦŶԬ˵
ԷھʳóԷأ˰ɣ´л롭ԬĻû˵꣬绰ͷͻȻ亰
ͣͣͣ
Ҳʱʳõ⴫ʮ̶ִɲ


284 ԵķӦ
绰иոմͣĻʳʹͻȻɲԬȻὫ뵽һ𣬿ʳе˿ɲô룬Ϊǳʲô¹֮飬ֻ˶ſڣвӶûзֱӴʳõĴһߵĴǱߡ
û£Ӧһˡ绰ԬҲҪվȥſ̽Ц˵
ѣô֪ģ㻹Ԥ֪δԬ˿϶Ǻ档
Ϳš
ԬЦЦûжʲôǰʣµİ뼦һ̶¡
ԬﵱȻûԤ֪δֻһ˵ĵĺȷΪոմ绰ʱĳþ·ʳõĴǰһ˵Ԭʳã統Ȼ˾æͣˡ
û뵽ԼֳôĶոһ³Ϳ˵üʮ˲վſڣſڴϿԼһʱ羹ȻЩˣҲܳŹûأְֱܽʳ֮С
һʳãϸңԭʳλϾûмˣΪ󲿷˶ܵſڣټԬǳڵĴԴ׾ͷԬλá
˽Ҷ˰ʾ֮統ȻҲ˴ʱԬ硣
統Ȼʶ磬⿴ıӰѾܹµˣϾ˵òô̵ܲӡ
粻˵Ҳûʲô࿴һ۶ûУȴҲǴֻһԵȻӦܴʲôͼ˼Ӧѡ
֮ͬ⣬ʱһͬҲĿ⡣
һͷں˳ͷͷƺҪ࣬ټͬ޳ģǿӰѾܹоߵһʲôŮˡ
ߵԬߣڼ֮ǿ϶ԼĲ²⣬ûϲ磬Ŀɰƺϲϵֹ°о
û뵽Ԭ߾ȻôŮӣһʱ綼ڻǲҲԬʲô֮
õڱ˴˵Ľ֮һһỳԬļ棬ǲŮӶƯֻ˲ŻԬģ
ãҽ磬ϢѧԺġ΢Ц֣ҽܵ
ҡҽ顭ѧԺ֣΢Ӵôӣ㼱æ˻ȥƺЩš
ԬϵܣͬѧƺоЩţҲö˵ʲôֻתͷԬʵ
ţǰİ೤
ǺǣǳҪһȥٳԵ㣿翴һƺûôԵ緹˵
ˣۿžҪϿˣǸɲһǺǡĺ⣬ԬＱæܾ˵⵱ȻԬƴǣˡ
ҲʱȷЩֻ˵ͷԬߵλϣԼְ淭˺һֱóһԬһʳ÷ſ˵
ǺãҽҲʳóһ٣ܾöûʳóԹˣͣʲô
ҲʦѧȻҲзˣֻķҪ·Ҫ£ıĤû˺ȥ
˰ɣǶԵĲˡĻԬＱæ˵
ôУ˵ˣǳˣһûذȻ˾ҪȥǣҿɲŶһ硭
˵ţתͷһȦʳõĸڣٴ˵
Ҳ֪糿ʲôóԵġ
Ǳߵİӻԡ˵꣬߾ȻĻش˵
Ŷģվٴοܡ
Ҵȥɡ˳ҲҪ붹˵գʳõĴǱȥ
뿪ԬҲȥ뼦˭֪ûԬվһסԬصλϣ۾ԬЦ
ιССĸα˼Ҷඡ
˵ʲôأʲôСĸΡԬﲻɵĶʵ
˵أһϵҲûСŬʱҪŬǲǡٴЦ˵
ⷬԬҲҪ˵ʲôֻԬɲʲôҡͷ˵
˵ʲôأҿûףȥ򼦵Բԣ
˵գԬûٿڵĻᰡʲôǳûУԬһ̵ľˣ׷ߡ
һߣƺЩţһֱûп˵һûһ˵Ż
ⷹǴһʱģһֱҲûôù;ѵʱùΰɡҲ֪滹жǮ
û£ҿǮ۲˵ʳ棬㡭׷ԬĻΪôأæ˵
ǺǣԬϵôҲˣԬʵ
ⲻҪҪҵļζKFCĶáһǰԬָڶʵ
ԭԬӶóԬĶ죿ķһֱ氡
áˡ
ҡ
ˢʾԬһߵ飬ͬҲɵۡ


285 һѵ
ʮ٣ǧ򡭡Ҵգ࡭ذ
ˢʾķԬһһĲ鵽СλλǮ⻹Ƿ𣿷пǾ޶п
ʱԬ˾ˣڸˢʢ겻СֵҲعȻǰˢ˵
ⶫǲǻˣô¡
ž
ž
£ˢûʲôӦСֵܾȻȡ̧ͷ˵
ͬѧеëˢԡ
ûжԣֻǽһοˢ
ʣˢʾĻǮ֮ǰû˿ı仯һΣСֵ뵽ʲôٴο磬ЩȵĶʵ
ͬͬѧ㡭㿨ôǮ
һŷ飬ͽӽˣôǮ˵СֵˣʳùʮĴǻҲûм
ƽʱȻӴдģҲÿѧڿѧʱΪʱǽѧһЩŵӡ
ôѧУߵĽѧʵҲǧǮÿԺϵҲôһˣȫУߵ˵Ҳôʮʮˣ翨ôģǵһμ
ɣôˣ⣿ûжʲôֻǶԴڵСֵʵ
ûûСҪ룿
ɣһһ
˵գֻСֵܱˢˢ˰˿Ǯ˿ǮǮԣû˿ı仯ĩβ΢䶯ôһӶѡ
Ȼһˢ˺öĶҪԬķҪˣ緹еԾûʲô仯ǰǼλ֣ûһҪ˼
ϾʳãרĶҲ˶ǮǮ㹻ȫʳõѧһٵˡ
뼦ԼӺһѵСˣԬڻصߡ
ոһ£Ԭ̲סĶʵ
Ը磬ķôôࣿѧģòǺѧУʳõĵϵͳԼǮ˰ɡ
ΪĵӰأǻŬά˹ɶǻʵģֻҲû뵽ô࡭һ߳ŷһ߶Ԭ͵
û뵽Ҫô࣬ͳԷ̽ңô¡ԬҲԸԸ⣬ȻôֱӵĿʵ
˭֪ԬĻƺҲûҪ˼ЦЦ˵
ҪһȽѧټѧУĸֲͽϼ겻ȥãû׼ҵĻء
˵꣬һٴ˵
ĻûذɣӦòֹô࡭
ԭǺüĽѧۼİǾ͹ֲˣܹýѧҲһı°ԬȴûоΪʲôнѧ𣬶ոĻٴʵ
ոջ˵ûǮûǮĻͽиʲˡ
ûаҸո˵ǣҲ֪滹ж٣ҿɴû˵ûǮԬĻ統Ц
Ҵգԭô£һΪ˵ûǮءԬȻǴԴ˵
ϽԷɣϾҪϿˣһٵˡԬƺ˵˵ţԼǰ뼦ƵԬǰٴ˵
Ҳ˰ɣôĶ²ס졭
ٺ٣㲻ԣҿɾͲˡ
ԬٺЦţæͷ
ߣһֱû̧ͷûпʱԼ磬ͷŷһ仰Ҳû˵
һٷ꣬ʣĶͱǰӣʣһ룬ЩС֮Ķʣ²٣Ԭһ뼦ĻЩԬû׼Խȥ
Ͽεʱ䵽ˣԬʳõſڱֿˣ740뿪ԬԼҲҪһ֮Ļ
أûп˵ʲôֻǿԶȥĳβƳٳûлعֱԬżæ׷ȥһͬҵķȥ
ڿΣԬԾ¼һ绹Ԭ˽ҵǰλϣһ𣬵ȻԬһĻ̷֣νһѵܰ
ΪܹȥϿεм䣬Ԭ̷ֻȥΣΪĵȻǳȥ̣һᾫ񣬲ȻȥֱһĥԶɮҪˡ
ڰ¿ΣԬһѽ˵ҰһĴӽʦ˳ȥվڽҵſڣҲ߳οʦôһ̣ŷйԼеƣȻԬﶼҪըˣǵʹս


286 Ͱ
ֻڿΣǷżٵʱ䣬ƽʱַżٵʱԬһսLOLٻغϡ
ҪȻĻҸԵŮѳȥ֣СӰ֮ģԬأûôˣΪȥӶǱǩͬӡ
򵥵ʳóԹԭӶ绰˭֪绰ûȥͽӵ˳Ӷĵ绰Լһ㵽Ĺ˾ǩͬ
ԬȥҪȥǩͬӣȴû˿⣬Ծ׼ȥͼϰ˵Ҫһʲô̷ֺ֤ˣǵ˵Ԭһ𣬵ԬܾˣȻǲ̷ǵĶ硣
ʵأԬǲ̷֪Լӣⷿӣмɴȥˡ
˵ģԼǮǴʲôطģһ⡣
Ϊ˱ⲻҪ鷳ԬﵱȻ̷ˡ
뿪ѧУԬ粢ûпǰӶǱߣΪӶĹ˾ڸеĻҲǶʮӵ飬ҪǴʱԬǿŴѵʱ䣬Ϊ극ʱ򣬲ʮ㣬нһСʱء
Ԭ˲ǰӶĹ˾
ֻǲУ˵ʱ仹Щ磬˵һӼ棬ԬǵʱŲʮ㣬ӶǲپΧһϳŸԵĺз
ԬˣӶﻹʲô˼ԷȻǷ·룬ææ˹Ķûüֱ˶ǡ
Ԭô簡Ӷ˵Űӡ
ûʲô£Ǿˣû£ȥİɣȻСӶڳԷԬＱæ˵
ԬĻӶͷЦ˵
һᣬϹϡǲ˼
˵աӶæ˻ȥֻȥĳӶûмԷǽԼķʰȻܵԬߣԬ
һ㣬ǳ׼ʱŮ˳ӶǵǰԬﶼڻŮǲǺ֮ǰ͵ſڣ͵ʱ䵽˾ͳ֡
ǩúͬһͬȥܲŲ鷿Ϣ뱸һԬǾ͸ڳӶĺ棬гӶרҵʿæȻĻЩԻԬԴһȦ
Ȳ˵Щ֤ͱˣǸ֮ѾԬϡͿˡ
һʱڱæµжȹֻ۰û˻ҸطϢһ£һԬƨɾʹûճӡ
һڷ۵ĲеԬصѧУУû̷ֽϷ飬ϴ˯·ûѣԬ۾ʱ򣬾ȻѾǰҹ12ӡ
ϰԵߵֻһۣ澹ȻһδţһȻԼģֻСڸʲô֡
ûжʲôԬˡ˯ֺ󣬱ԼĶͻȻʹŵ绰´ſڵһ̱ңֱŲȥ
ϲֻ̣˹ͬģʽûֻ̺ܻٵʲôʺʹ졣
ڲⷭ΢еȦϢһŵҹͻȻ죬ŵԬϲһֻͰԬﷴӦ죬ּæסˣȻԬҹɾеˡ
򿪶ţȻԼϢˣҹģû˯
û˯
ûУҲû˯ԬϢ˵
ûأ˯š
Ϊʲô𣿡
˯ţôҲû˯أƺԼתԬϡ
Ԭ߾Ȼʵľ͸Լˣڲʺ
ҲԬȻĻһһҲܸŮ˵Щɡ
Ԭڲ澹Ȼ鷢˶ţڻص棬˵ĶҲûͣ绰תΪ˾һֱҹӣԬ˯ˣͣ
ڶһ磬ϺԬ죬龹Ȼٵˣϴѧһһγٵ˵οεʦԾȫͬѧо֡
ȻΪֵӦҲǺͬҵˣΪǽһ糿鶼ûû취ŶԸȥϿΡ
ϿγٵˣԬûУԭܼ򵥣ǾΪһĵ绰Ԭûа취˯
Ԭｫ绰ػ֮Ҳ֪ô˵ĴԬķţԬһٵ˯Ļᡣ
Ժ༶Ԭ׼ĳԻû̷ָԬ緹ֱſ˯ɼԬĲˡ
죬羹ȻҲûнԬԼ߰Ȼ˯ΪԬ﷢ʲô¡
ҹ췢֮⣬ԬĶӿԬãԬƣ̶СʱԬ˲Σָоɲһܹġ
컰˵ĺãУԬʱõı֣Ϊڵһ¿֮һ벻鷳Ȼˡ


287 ˷ĸ
磬ҡһÿμϢһոմص༶Ůߵߣ˵
ң˭һ˵ʲôû⣬ڷʵ
ʶȥ֪
˭֪ѯʣŮһ仰ת뿪ˣ˿ûһ˼
Ȼûеõ𰸣ܹæʵѾǺܲĽˣΪڰ༶棬̷Ǽ֮⣬ƺ˶Щ磬ʸ֮ģ߸ɴ˵ЩŸӺʡ
ȻֵжԵ״̬ŮķΧڣرЩڱŮٴһǺ޲Ҹ˵һ仰ûӪⶼÿʲôΣڼǼ֮ġ
ʱſԼҲûʲôվſǱȥ˭֪ſڣ粢ûмԼϤˣôûվſڣΪ׵һЩɷȴǺܿεһ·ǿϺͿʽͲԬֵ̯
˵ԭ粻Щʱȴ˲ٵ̳ߵ͵ûŹʲôǺãʲôǻȻֱܷĳţп㣬ƷƼӲʣôҲҪǧǮɣԵĸߵ
һе㸡ֳ·֪֮´ֻûһӵ˼ȻȷԼӦþȴȫװ֪һ
ֻͣ˲һӣߣܣװƺûзԼҪҵˣתҪص༶⶯ȻӰӰ̾簡Ҳ̫һˡ
Ů
תһ˲䣬ĽŲṳ̂Զ㼱æ˵
˼Ҷ˵ϺһŮʮŮҲа˾ŸͷģûͷģҲ䲻ʹ֮һŮǺÿثҪͷЩԲڣĸͷ˽ŮҪͷ
ɴʱ˵գȴǸûһ·ŮȴͷߣĴΪǵҲܽŮĻ˽䶼ȥμѡˡ
ŮȵȡǼԼĻûãæǰǰٴ˵
Ůܽ𣿡
ܡ
Ǹɴֱ࣬Ӿܾһӡ
ô˵ѧȥõķԷô
ллˣ绹пΡ˵ţɨһߵȷȷͦ˷˽档
ԭ߽ңƺ׷ȥ˭֪ûȥ֮ǰȴסָָʱϾҪߵ༶ſڵʦ
ߣٹҾͲˡʦϿΣȻвʣԾתǼС뿪ˡ
һ͸ĿΣõǣԬ˵νΪû˯ѣ糿ĵһÿԬſ˯ֱڶÿѾʼϿΣԾûѹμôֵʱԬ˯Ķһࡣ
ʦʱ򣬻λ೤æĵҽԬ˯ûԬÿ˿ܶǵڰ
ʮӵĴڽˣοʦ뿪֮󣬰༶ͬѧȻ½½뿪ңֻʣ̷Ǽˡ
ԭǱģֻΪԬôжѲ˰죬Ԭòû۾ûһſ˯õһΣҲԬ۾һ硣
ʱ̷ֺĸ˶ԬǸû취߷Ӷûƺ糿ʱҪѡ
ȥˮˮҾͲ˯ѵԬǲĶ̷˵
ˮǰɣˡ˵Ҫˮ̷ּæܾ˵ֲʮ̣ˮôҲòְ취ɡ
㲻ȥԼȥ̷ûж˵Լתſȥ
˭֪ոߵſڣվһˣֻ༶Ĵſֱ˶סˣΪ׵ģμϢʱԼ겻ɢ
ԭǶڰ༶ﰡ˵ô˰Ҳûȥء
վſڣΪ׵ŵ΢Ц˵
ʲô㣬£ÿ
øԸɣô
ûÿ˼Ծվſڵסȥ·
СﵹңҶûǣ㣬ӾͲУ
ÿ
ǳһٷһûʲô˵ġ
㡭
ʱĻû˵ڣƺ״̷ͻȻ亰
磬ô£
˵ţ̷ֻ˹վߣſڵļʵ
ʲôˣŸʲô
̷ֵĻΪ׵ĸûп˵еһ˺ǲĶ̷ֽ
û£ҹһȥ


288 ҿֱа
̷ʲôƢϤˣûһ֪ģ˵䲻ģǾ͸߽ŲడƽʱۣûʲôʱʱĻܿЦһ׼޹ϡ
ҲҪģֻҪððʧʧһ̷ֶ߽ŵıʾͱ¶ˣһ죬ֱը찡
ʱ˾͸̷ֵһѻ̷ֵֻĻ˵ˣԭֺǺǵ۾ҧ˵
˵˭أСӻǲǣ
Ҳ٣㡭
̷ԼҪƿڴֻĻû˵꣬㱻ǰǸסˣ̷˵
ֵܣᣬ缸û˼Ůʶʶѣ˺
˭ĸֵܣĴȥùǼô˼ÿ˿ûһ˵˼̷ֺĸ
ĵɪɶҹû£һȥɾͲˡ
̷˵꣬һֻͬĻҲûܹ˵ȥ㱻ǰĸʾⲻҪ˵
һһ̷־ȻſڵǼվſڻôĶȻҲˣæ׷˹ס̷֣Է֡
ߣſڵǲŲæĶվǰĸ˵
ѧУ𣿡
ʱһγ֣ͺǰСһֻǴ󣬼״Ц˵
ǣȻǣˣʵҲûʲôֻĲǲ˺Բԣ
Ȼ룬Ǿ͸Ͻÿûȥ𣿡Ŵͷĸٴ˵
û⣬û⡭
˵ţתͷ磬˵
ҪȻɣ绰ţϵôѣûʲô˵İɡ
Ҫ绰114Լ飬ֲǿͲ͵ģҪë绰ʱѾ̷Ļ̲סһ
УУУԺ·Сĵ㰡ǧˤȻҿɲ𡭡̷ֵĻټƺҲûиԼ绰˼Ȼ¶һ˿Ц⣬̷˵
˵գת¥ǱȥĸСֵܣȻҲĸȥ
ģʲôҰˣҸʲôǼ飬һٶġڼ뿪̷ƺûưոݵ˼һν˵ͺǼһ
̷ֵֻȻСûЩ˵ע⣬ǿûҪ۷˼ΪǴʱѾ¥ݣ׼뿪ѧ¥
磬¾ôˣʼ̷ֻƺЩ˳̷С١
˵أϷѧ˵ҲڶпΡԼСĻǳ֮ΪĸЦ˵
ҪҪм˹
˸ʲôҪ׷СŪôٸˡ
ǾôˣոǸСӡĻЩ˵
ϻѧУҪԼȥңҿɲٱҼүӳһ٣ϴεûĹء
˵ţٴ˵
ߣҸطֵܼĦ˵¿һңСǸѧѧã۵ĺܡ
˵գߵһɫA4ǰ򿪼ʻλĳȥЩС״ȻǼææ׷УԼϴȥ⡭
ͬʱԾڽУֻǵĿԬ̷֣Ϊոյ飬Ǳ߽ѵ̷֣ǵȻҪȰ˵ˡ
ιιǳʲôأ¿ˣ̷ֱָѵʱڰ༶λõԬﾹȻԼ˹
˭֪ԬûκεעҲǸոԬ˵ҲҲû뵽Ԭ
̧ͷ̷ߣԬóһ̵վ˹ȥ
ž
ǷԬ״缱ææ˹ʵ
ˣ˯
Ǻǣãã̫ˣֻˣ޶ûô˯ԬٺЦ˵˵꣬Ԭ￴һ̷֣ʵ
ô£ϱˣ
㻹˼˵Ϊ㣬ܳܣ
򡭡Ϊңôˣô֪Ҿ˯ˣôǵˣѲҳ˵ߣҿֱаĻԬǳԾæʵ


289 ͷܴβ
ιʲôأʲô߰Ҳߣֵõ
ֱӾͰԬһٱڿ࣬ûԬ￪ڷ㿴һ̷ǣٴε˵
㲻֪ո˯ʱ鷳ǲû
ܣǴ£ֻĻԭЩԺԬûոԼڿ࣬һӾæ׷ʵ
˭
ɾʲôϵ˯أֲ¡
ô㣿Ҫôжڰ༶ţ׾Ϊ㡭
ǰɣҲܹңˡĻԬһΡ
Ԭ˵꣬ҲµĸԬһ¸ովʲô£ԬмſڶסԬﾹȻҲЩ¡
һҪĳʲô£Լȴƫƫ˯ˣÿǼ˶û£ȻҪԬھһӵ鰡
˵֮Ԭʾһ磬Ȼ̷ߣ˵
Сͱ˵ˣ²ҪңѾˡ
ʱ̷ָûҿ˵ͬԬ˵
Ҳһ˭ô嶯Ҫ涯ˣһѧУ֪ô죿ʱ򿪳ѧѧʱô죿һδѧ಻ףôһλᣬû˾ûˡ̷ûп˵ɲûУֻԬĻԬѵ
ԬˣìͷֱָԬﰡ̬Ҫأ״һߵ˲һۣԼͬǰһߣٺԬﳳ
ʱЩˣر֮ǰ̷ֻ˼죬⵽ͷ̷ֵĻˣȴˡ
ڴʱԬѾǼҲòڽţֻһȰ˵ţһ༶ȥ
뿪֮Ԭߵ̷ֵߣ̷ֵļ˵
ֵܣ˼û۸Ȼȥʳã͡
ȥһٷҴˣոҲˣϱʲôˡ̷ƲƲ죬ӵĶԬ˵
ô
ôٷȻɲ˼Ԭ˵̷ֵ꣬˵
˵գ̷߲¶Ц⣬Ըո̷ڸԬ￪Ц״ԬﵱȻû˵ֱӴЦ˵
û⣬ٷʮٷҶ룬С˼Ԭ˵ţ̷ȥ
˵޳ܣͷܴβͣҲ˵޳ûиҹ̷ȻǷޣϵأҲôһſǮĽ֤ˡ
̷ߵĻǼ뿪þˣ̷ָһƢҲûУأȰ˵£Ҳƽ˲١
Ȼ˵ʳóԷʱԾһ仰Ҳûж̷˵ûи̷һ𣬵ܲס̷ַǸֶ˲ˮڵļвչˣЩԬǸоһΰ
극˵ԾЩ̫ˣѾ̷ָһʱʱ͵͵ѵ̷ּӣԷйԼеơ
ʵԭΪ̷ҪǼ˶֣Ϊ̷־ȻԼҶԼ˵һЩĻȻ֪ʱ̷ֵĻûȥԼЩ̲סҪ
һʱԬǶȰ˵̷ˣֱϿεʱںͺкԬǵŬǷֲġ
ģһĿΣڣڣҲһγһˣõֻҪ˽죬壬һûпΣҲǷżٵӰһڣǺƤ顣
ΪԬ˯һľʱԬﵹǾ˲٣ֳֻ˶ԵʣԭѾһЩĶӣȻַëһÿξȻεĲ
ڶÿθ֣ԬǲȥΣÿʮӣϾûôڰ༶ϿΣƨɶûȺҪȥܶϡˡ
Ԭﶼʦˣеоץһֽ˹ȥϿεʦҲѾϰߣûԬĿΡ
һαһܵÿ죬ɻʱһҲһθӻΪʲôΪҪ˰һ˭Ҳܲ˰Ͽεʦ̲סԬһ䣬ҪҪȥУҽԺһʲôġ
ɫƣͷ亹ŸӻλƵصλϣͺոһɲָ࣬о˵ˣﶼЩİ
ҪƽʱԬܵУҽԺȥˣЩʱûԬﶼװȥУҽԺԴΪڶϿΡ
ǽأԬȴһֱڽţûҪȥ˼
ʵԬҲ֪ΪʲôԼҪֲȥڤڤ֮ԬǲȥûʲôɣͺȥҽԺܾҪزһ
ҲԬûѡȥҽԺΪʱԬѡȥҽԺĻҲͲкЩˣԬҲʵԼûȥΪԼȥҽԺҲͲ¿κЩ鷳·


290 ʾ󰮰
쿴Ǳô£˸ʲôأһ·ѧԼߵͬ˵
ֻڽѧ¥ǰæµţһߣһڴ򿪵ĳָǵж
һѵ򱻰ڷڽѧ¥ǰС㳡ϣŲôԶľ룬ЩǱ⼸˰ڳһεͼ
ֻΣĲһΣ漴ֻеһָ⼸ˣֵĺ
ﱿʲô𣿷Ǹӣ֪֪ʲôΡΡ
ٴ㣬ԣٴ㣬ұߣұһ㡭ԡǸٴ㡭
湻ģȥһ˵¥Ĵ¶ãĳʲôӣһؼҳʺȥˡ
ﻹٸҰһȦ㣬Ͼ¿ˣ㡭
ʱڳеȻǱˣѧİ༶ſڣڵЩԼĽ
˵໰˲һ̬ȣǰĸоֱ֮𰡡
ǰ뻹ЦݣأһԬûĺ̲˵̸ȣԴ΢üͷһСåӡ
Ҳϵ·һƣ֤ݣȻһƦå
Ȼ۸񲢲Ǻܹ󣬵ȴװİµA4γ
ͼ۸ʮ㲻ʲôߵĺѧУֵطֳʵѾˣھ󲿷ѧвѡгʱһԼǿǳţƵ顣
˵ʮˣŪһ320Ҳѧ˷һˡ
ʱһĹȥǰҲڳֳһε״ˣվĺóʳһСУ˵
ȥЩҷŵм䡭
˵꣬ƺʲôٴ˵
ˣҵĻأôû
Ҳ֪岻ȥŪӦÿ˰ɡĻЩ񣬼æ˵
ⶼˣȥ˿һСʱˣûСӰваģϽæȥҸ绰˵ţתߵߣǱϵĵ绰õС
û绰ԶܹһӰһСĺɫϴ
أôôŻ򻨵˻ˣûʲôĶʵ
ءءһǾʮŶ䣬ڴ档
ǲ֪һŴģһǵ涼ûô࣬˵ҪôĻҪǰԤġĻæʾһеĺɫϴ˵
ôѻˣŪŪ㡭û״̬缱æɫϴ
˵ţ򿪺ɫϴֻһɫõ廨¶˳ϸõ廨û
ôһôûҸһֵ꣬˶ңҲû취ŪһӲûġѵԼҲЩίæ˵
ˣˣûʲô£Ͻȥǣм¿ˣʱҳʲôӡ
˵ţͻȻʲô£æվסǰ˼䡣
ֻԸæͷ

Űšǿ쿴
ôˣʲô£
㿴棬ʾ
أøطҡ
Ҳ٣ôɣ˭Ūã
֪ոһ¿ξͿˣô򣬻ôԵģ
ǣûǮˣ


һ¿κ󣬼û߳ѧ¥ͱһͬѧסſڽѧ¥ĴϾͿ
ͬӦĵȻŮſ˴̨Ͽ¥½ѧ¥ſڡ
ЩѾ뿪ѧ¥ѧǽͣڽѧ¥ǰĹ㳡ϣעżҪ顣
ʾ󰮰ȻڴѧУ԰ʱзֹܹģľټ
ռʮƽ׵ľ޴ɵͼɢŻ꣬м䣬ǳɶѵСʳƷ͸һСɽһֱǰѳаᵽﰡϵĶǶûˣ
˾ȵȻͼǰһõ廨˼򻨶һ֦֦һҲǶʮ䣬һأҪ˵Ļһõ廨ֱҪȻҪ࣬õ廨ֱҪΧ۵ŮΪ֮ˡ
˵һٸڽѧ¥ϿΣôʱֵľԳһһˣΪϿεЩϿεģѧ¥Ͽεѧʢġŷ˹
һգǿɾź
˭֪¿Ѿˣ¼ŮǾȻûгֻ֣Ǹһվǰ
ڴʱѾЩ˵Ȳ뿪ˣֻ뿪ˣϹֵȴԾǲ٣ȦȦˣΪֱܹ۵Ŀһѧ¥ڼÿ϶ſš
ʮӹȥˣûг֣ѲҪܾ˵ʲôˣ
ʱڳѧǶڰԴŸֵĿԡ


291 һŮȥв
׷Ŀɾ磬ȴʼûг֣ѵ˵ǼѾ֮ǰ¿ʱĻ뿪ˣ˵͵͵Ĳȥ磿
ǣԲǣΪǸûзֽѧ¥ǰһУʲôʻʲô꣬ʲôһж֪
Ϊһ¿οʼ̷ǼˣһֱΧԬߣΪʲôΧԬʵҲΪģֻΪԬ¿ξͷɱ棬֮Ҳû
˶вſڣԬ߳üӣԬﶼûܳûС
û취̷ֳֻȥ̽Ͼ̷ֻһܲһŮȥвɣѧ¥Ѿûʲôˣܹ鲻ͬҪǱ˿ˣǿɲһ顣
̷һȥŵ˵ʲôζζ˼ԬûзӦΪԬĳʲôأ̷һһĲңһλҵԬ
˵ʱԬﻹûεҲ˶ˣֻԬ˫ַڶλŰϣͷŵ棬ͬ״ͬƷƵͷҲˣһӦöһԬ֮µġ
ιͷզва
ҡõֽȥûˡ̷ֵĻԬͷҲû̧˵
ԬĻ̷ϲȣæ˵ûˣҲ٣ǰɣոʱ򲻸ôûˣ
ˣվΣֶ̫ۣˡԬ˵ţ̧ͷ̷ֻ֣ԬɫﻹƵģǲҰײҰ׵İӲҳ̷ֶûġ
״̷ּæ˷ϣո齻ԼֽݸԬȻ˵
ʣˣǱ߻ʣ˵㣬Ȼȥء
ûû¡㹻ˡ
˵꣬ԬҲ̷־ԼǰȻô󷽷Ĳƨɡ
ƨɣԬȴûվٴ̧ͷ̷֣˵
һѡվˣû
Ҳ̷ԬֵܣҪǱͬѧŲԬأԬͰû壬Ҳûᣬһ˻û
ò׽ԬְæͰӶ̷ְ˴æǿϵġ
ваȻֱȥҽԺɡٸŪзˡû˵ʺ˻ءԬһſڣ̷ֶԬ˵
ţţȻȥǲˡ
ʱԬҲЩͦסˣͷ˵
ԬڴӲˣвſڵŮҲڼԬԬˣڳļŮΨһõҲֻˡ
ֻ鲢ûбֳʵжԬĹĳ̶ȣһ㶼Ǳ绹Ҫǿء
̷һһ˲Ԭ¥ȥǽں棬æſαʱ򣬾¿Ѿȥ˶ʮӡ
ôõʱȥˣЩΧ۴ֵѧȻҲ˲٣˲٣ڳԾʣˣر¥ǰ㳡ϵΧѧ˵ûϰ˰
۾ǲˣ˻᲻ˣѾ˽ʮӣЩͷˣһʼնŴſڵһСʵ
˭֪ʻȴԵʮֵίҡͷ˵
ܣԲܣһһء
ЩţҲܱ˵˵Ľָֻͣſһߵٴ˵
ҡһһˣ𡭡˵һˣһ졭Ҳܲȥ
õõá첻ı˵Ͻҽȥô¡˵ͰͣԾûҪȥ˼˵
ԼϴԸˣĸаɣæ˴ſ棬˭֪ո߽ȥûּææ˳ָŴڶ˵
硭ˣˡ
ȥǱȥҰˣȻȻ
ǡǡˡϡϴͰŮģ桭Ư
ϽⰭ¡
û뿪統ٴζ
˵꣬Լ·ɤӣȻֻһ̹ϵЦݣߵһõ廨
һ¾㱸ֻǷ֣ôƣ˵һŮӼĶˣһû׼ᱻԼİֻϧɲϲڣϲֻŮӡ
ԭļƻʵܼ򵥣Ǿһ+˷ѣôʻ򣬻ôʳףʤıڶˣΪƻܳɹǾǳӵˡ
ԭǼ֮߳󣬱ӭǰȥף˵һЩ黰֮ĸжһ¡
˭֪߳ŵûһۣǽ̷˵ͷŽµ̨ףһĲߣˡ
ˣôˣЦɣ˵û뵽һڳѧҲûӦ


292 ȥһȭ
̷ûעſڷΪҪעµ̨ףϾǻԬ
ԬѹûǸ˼ȥ飬ΪʱиоԼĶһҵĽʹߴﹾǶõ۾ƾ̷ǷԼ
ǰԬûз֣ںȴˣֻǺĸ˵ſڵЩž˭¼ǡ
˭֪ʱȴǸһصõ廨˹
ѵŪЩѵҪ׷磿
ǰֵ鶼ŲҲȻͣ
ֻһصõ廨æܵǼ˵ǰ棬ǵȥ·סֱʱŷִʱֳ״
Ȼ˵û׷磬칬֮ϣҲ˸ȥ׷ŮȴҪʲô£Ĳ˵ǵϵĵӾݳٴˣ׵ģʮֹѪľʵ̫ûȤζˡ
оζıԼǰҲ֪˭ͷһ䡰һ𡱣ֻڳΧЩŮȻ׷׿ʼӦ
ʣͷȻСֵܣһ֮ǰǰȥ򻨵壬ʱ飬ʵ¡
ͷ壬ʹΪӶӦԼҲװոôѹ֡
ͨŮӣôһõ廨ô龰ֱӾˣû׼ͻĻϲĴӦ羹Ȼüͷһ壬ƺԵúᷳ
ÿ
û˿ĿֱӶǰ˵
͸ġ
ûĻ罫еõ廨ķ˵ݣʾӹȥ
ûнӹȥ˼ٴ˵
ÿ
ЩΪ׼ģ㿴ô򣬻ʳ͸ģ⻨˺Զ򵽵ġ͸
ʱĻû˵ֻ꣬㵱Ļ˵
˵ÿû𣿡
˵꣬һֱվһЦŵ̷ֽĻ˵
ӲǸ˵𣿺ùϽÿСŻȥ
̷ֵĻһ˵꣬ƺҲЩ˳תͷ̷֣ݺݵ
û££ҪǿλŮķϣĸУ
˵գתͷ磬һ¶ЦЦŶ˵
ŮҲûʲô˼Զٷѣ͸вУ
˵꣬û̷ֱܾ㵱ٴο˵
ӶǮһͷҲԼмķʲôҰÿ
ĸұ죬ʲô£
Ҳ٣㡭Ļ̷ֵĻƺЩҪ˼Ļû˵꣬õæǰץס̷ֵĸ첲š
ֵļʱ̷ֲûзֻҧ˵
ϽÿĲ˵̷ֿ꣬һһߵ磬˵
ߡ
˵գ̷ƹǰһʻ磬׼뿪
˭֪ոǸֽסһβֻһˣ¾ȻҲȺ˹վƺڸһ
ʱ״̬ͺ첻ӦߣǾͲưոݣ׵ľ뿪
˵ЩǵļˣС£ô̷־ǡǡֲ´ˣԼǰ˵סԼոձѹĻƺеҪð˼̷ֵֻҪƿڴ
Ǽ̷ˣҲǲ̬Կƣû̷ֿڣ羹Ȼǰǰ˵
һãǸȥҽԺˣʲô£㵣𡭡
˵ţתͷʾһԼ̷ֲŵԬ
Ļ羹ȻǱĵЦ˵
װˣװʲôôӵĽڣߣ꺢֪һӽңǲ̫ܣҲ˵ˣֻ뵱ѣȽѣûʲôõİɡ
òÿÿĻҿɽоˡûÿ׼ó绰ϣԴ硣
ɻûó绰̷߱绰Ļᣬ
ʲô죬Ӿ͸ǰˡ
˵գ̷ֻ֣ȥһȭֱӴϡ
ˣ̷ȶְɲһͨ׷ʾ֮ڵķˣֻԭֲ֪ôµȺˢһӰֻʣǸͰ͵š
ֻܿҲʶ˷ʲôӵո͵͵ûƬæ˹ȥ̷ǼΧ


293 ø
ĸԼһˣ̷ȻͬҲˣ̷ŮԼߵˣԾûа취Ǳȵ
Ȳ˵һŮʱܲܰﵽʲôæˣﵹæͲˣվﲻôһԬذԬڿһС׸
ƽʱõ̷֣˵⼸ѧٶԬ˵ʵڵҲԲ£뵱ڻǣԬһ˾ͽѵôõС죬˵⼸ֿȭѧˡ
ֻʱͬգԬڿһսûУսָǸֵﲻ̷ֵκæҪչˣϺȰ
ɼ̷Ҳûһʾ˼ҲߵסԼ̷һ˦첲㽫ѿҲûпǰļˣ˵
ҵģѵһ٣ǲ᳤ԵģŴͷ⼸˽ҡ
˵գ̷ɿԬֱۣǰ
ƽʱ״̬ͷ̷ִ󳳴ˣǽ죬ڣȻһ˼ûУǰסԬǵ̷ֹ˵
Сĵ㡭Ū£ҿɲ㱻ѧ
֪ˣзִ硭
䰡ô£̷̷ִֶֻ֪ʱûȥˡ
˲֪֪ҲᵽǾ̷ִʱһڵеӺǵõΪʲôϲ̷
Ϊ˵̷ֵߣаȫУʱ̷ϵְȫжûɣлһֺڴϲɫУȻǵġ
磬û°ɡ
ô硭
վ类̷һȭϣһûվЩˣȻˤʺŹء
ģҴӣĻǲǣ
̷һȭϵ磬ȻվԾԼ
ʱƽŰҲȫ¶˳һ֮ǰʿȣһ֮ǰĳϿ̬ȣԵоС찡ֲС죬ΪͼС졭
ޡ
˵ţ罫еõ廨˦һߣȻ˿ĭ漴ٴ˵
Ҫʲô壬Ͻϡġ
Լϴ󷢻ˣֻСֵȻЩԸԾһĿ̷ֻ֣Ǽˣ˭ûȶֵ˼ƺڹŶԷ
̷ߣˣЦһǼ˵
˺㣬þûˣ
˵գû˵סԬﾹȻˣֻԬż͵˵
㡭ҪˣӡҴˡ
ġ˾ǡ
̷˵ţȻ׼
˼׼һҲ첲ȣҪȻǱQ£Ҫǹ淶ģû׼ʲô粿˶ͷ˶ʲôġ
˭̷֪߽ȵˢһ¾ʹһȭֿǼ򵥣ȴѧȵһȭ
ɲǾѵʱѧľȭҲǴˣŪֻӣһֻžžﻹǴܣһݰ
˵ǰ󲻹аֶ֣Ҳôʮ£һ׳˵ʱΧֳΧѧסˡ
ȻҲ֪˭ִͷһáֻЩѧǾȻǹƣǽкõģľ͸յĲܾ࣬Ͳ߹ȥˣŸˡ
ɡӿкþöûˣǼ֡վ壬̷ֺǵĶߵ˵
˵Ǹ£ǸƨɺС࣬ʵƽʱҲǸӣ۸۸Сµʵѧ˵ǹˣĴҲûΰ
ʱ̷־ȻһװģĿģ̷֣ǼͲ붯ˣ涼ĥԼôȻúô
ģϰ
Ǽ⼸̷ŵˣЩܻĸ˵ţֻҲ֪ʲôط˰Ĳש̷ֱ־ͳ˹
̷Ϥˣ̷ִԼϹ˵̷ȰȿҪֱ۳̫ˣԬһʼ̷ô˵Ϊ̷ڴţһι󣬱̷ֻ֤Ĳڴţư
ֻ绹û嵽̷ǰеĲ廹û̷ֵһȩ̷ֱ̈ţֱӾߵؿڴ
̷ָûô羹Ȼŷ˳ȥеĲҲ֮ڵϡ


294 Ҫƴ
ž
Ű鲽䵽淢죬߷ɵɳԶصˤ˵ϡ
ʱΧס̷ֵǿ԰ٷ֮ٵȷԼԲ̷ֵĶ֣ƽһҲ˶ڰɼ̷ֶٱʱȴûһҪǰ˼
Լϴˤһʱĸ˷׷׶˹ȥְ˽ŵĽӵϷ
ģϰĸϡôˣһ𣿱ңϰ
类˷󣬾ȻҪԸ̷֣ɻû˵꣬Ǽ¸ûҪȥ˼׷׶ߣ
ǰ̷һȭո̷ְֵһţȻ²ûжأһۣܴ谡ԼʲôʱִܵƽɶԼ۸ˣѹˣ˵ķݣ췴Լ˴ʲȥ
ҸҪǣʱֳΧźüʮأŪöϰˣô˵ǰԼôѵıˣԼĴ򲻹̷֣Ҳ䰡ȻԺѧУôȥ
ͷֻ˼µŭܻصԼǱߡ
ʱ򣬼Ǹת뿪̷ǻΪѾˣŻŵľҪ뿪أ˭֪˻û߳ԶʹԼĺзһ߰ʮ̵ֳϽô̷ֱֳ˹
һţһ߸ţͺ̷һ
񡭡
ȷ飬ֻ鵱е
̷ʵ׼ϽӹԬϾԬؿɲ˾ܹŪĶġ
ģҪ
ѣոսӹԬֱ۵̷ֵֽԬｻӭųһš
ɲĵӰԲĵӰʱûмĶ̷ֻھ绹׵ʱ򣬾ֱ˳Ʒ˫ȫ뿪棬յ˵Ҳнһ׶ߣͺСĵӰһһһֱ˹ȥ
ߣ̷־˹ѾЩŭյҲûô࣬еİ̷֡
ž
䵽̷ֵϣϸ˵̷ֵĽߵ˰ϲŸΪ׼ȷ
⻹û꣬ߵ˰ɲ̷ҪĽֻδص̷ֶŰֺݺݵϣһ촫ײؿڣһӣһα̷߷ˡ
˫֧ŵһ̷ֵĴȣһ粢ûзɳ̫Զ˺ͣ
ɻûվȣʾȻֻոص̷˹ɵѾЩˣкЩ˻
ɱۣҪƴ̷ֻּ״ŸûŵأҲܸûлȥŵأֱýżⵯ壬ȥ
ʱΧһûκε죬ֻʣĽкΪʱΧ۵ЩѧǣѾɵۣôʵĴ򶷣ɲһʱܼģд̵ģҲһ˺ȺŹǰӵģֱȹƬ
ǼСֵܣǸǳͣһŵı飬ѧһھҪȻǹǰ㲻СҲܣҪȻ⾩ӵ֮Ķǣһͨѧ
֣Сĵ㡭
Űƴֳ˹һֱûпڵ̷ѵ
ֻʱ̷ֿûʱȥΪǰһ׷أǺ޹ɵ裬ûҵʽ̷ֻˣȴŻᡣ
һЩ࣬ЩЦ鷢ˣǾŰ׷̷ִ򣬵ȴûһ̷ֵϣ̷أ磬һֱȺΧסĿռţһİ
кüЩѾҪ̷ˣȴ̷ֱ˳յĽǴ̷ֵ϶ѡ
Ψһһδ̷֣ҲǴֱϣͻ˹ȥ㲻ʲôˡ
ʵûжأĻϽҲô
Ȼûأסһֱڻ谡̶ӣ˵ûϰٴΣϴŮӷҲûƵʣҪǣÿһȫҪľǴ̷֣Ҳˡ
׷̷ѾССķΧںüȦˣʱԽԽãеİҲԽԽԣҪûˣ̷ֵȵľʱֻһո£̷˳ƾҪ
˭֪û̷Ҫ߳ǱɱһţҵĺȺ⴫
ÿ
ÿ
ÿ
ˣֹôһ˸̷֣ټĸ߶ȣ׵ľ͸Ⱥ˴ʱЩˡ
һɫƷʮ۵ĴñǱ


295 ɵӶ
ˣⱣ䲻Ⱦ죬ûоЩºװѧУ棬ǵְ͸Ǿ˶٣άΰ
ҸҪѧУı滹ôԱפȻһѧУĴͳңҲܽУ԰ˣ컹ǱͷͷѧУΰһְ
оңȻоʱ̷־ͿУһҲЩܹıĵУֻѣʮֵĻǷֵйء
ʱЩУ˹һ֤Ѿ֪߷飬Լܰˡ
ϾѧУ棬Щ޴ڵͷ洦ɼһ¼֮顣
ѧУ£ǷصУУ棬ŪãǿҪȰ˵ģᷢ䣬ҲҪŪһ󴦷ֲУҪȻǿѧУ쿴֮ûʲôý
֮ǰȰ˵̷ֲҪ֣µҲ£˭̷֪֪ЩϾҪˣȻԾûᣬƺҪúýѵǰ硣
ЩνУУ棬ͱ̷֮ԺˣΨһ뷨
̷ֻץס˦һ˲䣬ͻȻͣ½ŲҪš
˵̷ֵ߲ҲͰĸ߶Ⱦɱ赸赸ԱһĽǶˡ
ǶȣȣܹߵţıǲϲۣҲҪѪֱС
˭̷֪ΪԼҪóѣав֮ʱ̷ͻȻоԼĸһʹһʹ̷ֻͻȻͣµĶصһˤڵء
ʹֻһ˲䣬ɾһ˲ȴ̷ļƻ˺üӵĻᣬڵϡ
ô£ʲô£Լôˣ
̷߸оĪʱƺץ˻ᣬ̷ַվ𣬸ӲĻᣬ׷ǰеİһҵ̷ֵϡ
̷أͻŪϡͿ˵ץס˻ᣬԼ˼İֻ˫ۻԴɲԴˣһɵӶô죿
ֻõ֮ǰѾ˴ʱܰһ̷ֵϣʵϸûж̷ֻۣ޷İˡ
ɪҲ٣Ҳ裬Ļɪĵɪ˰
Ҳ٣Ļҵĺ¡
Ľ첻㣬ľͲԡġ
һ߻еİһ߿лϵĽš
˭֪߲ǸոռӴ̷ֵϣҲ֪ô£ԼֱͻȻ䱻ץס
ɿҲ٣ɿ
һ仰꣬ԼֱۻûбɿæתͷֻһܹıץԼֱۣһߣҲкü˹פѧУУҲȺС
ˣȫܵߺҲôͽ˫ְƾŤҲûа취ѣϵİҲͱ˦һߵĵϡ
ͬѧôû°ɡУܹ֮󣬲ûһߵ磬Ǽæ̷ֵߣӵϷ𣬶ʵ
ûû¡
̷ֱϾǸѧӴĻԲడһִܵ죬ȻЩˣ˵ҲЩ¡
ſҡſҡģɿ
ʵ㣬㻹ʲôǰ𣿡
߱ץסԾûưոݣԾɸţƺԾҪ̷һ
ʱΪ̷ŮѵȻӲܣֻܹԬｻչ֮󣬼ææľ˹
Ǹں棬Ԭ̵ߡ
֣ôô㵹˵仰
̷ֵǰҲ߶ʮһֱӾ˵˻δվ̷ֻУſļϿͺ̷˶ˣϾҪ뿪һ
û£û£㿴ⲻúõ𣿺ǺǡԼȻոհһٴ򣬵̷ȴԾЦǺǵĶ˵
Ůѣ˹վһߵһ̷ʵ
ţǡǡ
㣬ոô£ǸʲộУʾһվһߵı˽̷ֺ󣬶ʵ
˭֪û̷˵ֻſ⣬ָŲԶԾ磬У˵
һţסǣߣһǡ
סǣΪʲôԵ޹Ϊʲôסǣ
УЩ֣ٴ׷ʵ
һΣԾû̷ֻشֻӺ߹羹Ȼ˵
˭֪ʲôŪôһѵĶ˵Ҫ׷ңҶˣ׷ңȻԸˣ͸˵˼䣬˭֪һ׷Ѵ򡭡


296 ôһ
˵ţָָϵǸƺ֤ԼĻ˵
ոյҲۿ˰ڴѣǲĻû׼ѶܱءôһӰ
˵꣬͵͵һУ΢΢˵ͷƺڱʾͬ
ѵ˵ıµ˾ͽˣȻᣬֻ˵ȦͻȻһ죬ۿƺҪ޳ˡ
ɱﵰôίı飬ôӣ˵ֱ껪ɧмܲס겻СôҲʮУЩˡ
漴ֻУǲתͷǼ
Ұȥ绰аӣ˹֡
޴磬ǹ⡭ⲻ̫ðɡУĻסǸеһæ˵
ʲô̫ã绰ʹôϻ֮Ϊ޴УȻԼĻٴκ
ǵԼȥֻʾһվУߵıֻ̾˿ߵУߣ˼䡣
˭֪Ļû˵꣬У͸û˼ѵ
ҹ˭УĶӣгĶӣ̣ҲҪ̡ǹеģҪǹС
˵գֻó绰ȻԼǸʲôȥ˵绰Ȼתͷ˵
绰ѾˣʲôҵţǸҰʲôУĶӴңҿˣˣҲĸһˡ
޴Ļ˵ʲô绰Լģʲô⣬Ҳ޴ģ漴ֻһۣѺתУſڵľǱȥ
òȥҽԺ
뿪У˵תͷ̷ʵ
ҽԺԣԡȥҽԺ
УĻ̷ͻȻ亰̷ֵĻУΪ̷ʲôأ˭̷֪ȴһתָԬ˵
㣬ʹͷȥҽԺСӰûӦˣٹˡ
ֱʱУע⵽мԬǰһԬԬɫѿ˼㣬ЩˣָԬﾪżæʵ
ô£ϽϽҽԺϽİŸʲôأ
˵ţҲԸԸ⣬ֱӾͽԬӵԼ棬̷߸аĳɣæнԬ˹˼Ԭûһͣ˼ֱѧУУҽԺ˹ȥ
ʱУиոʱôһ̵Сֵܰ徹Ȼһûеж
ҲˣҪŮ̷ˣҲߵô졣
ߵʱУǸңȻǼֳ֤ˡ
ֻǿɲȥңǽ̷ǵ󣬱ϾҪȥȴʻҲҪȽԬаҪȻǿû˼ȥʲôӡ
ûа취ֻܼ˵ϵǸһǱȥֻߵʱó˵绰͵͵Ĵ˳ȥ
ʱѧУУͱˣҲ̷Щ˶ˣǹѰ֮·ⳡҲϾ͸һˡ
⣬ʵҲڳΧѧǵĿϾ˾Ĳôʲô·
ɶڼˣȴΪεûнΪ֪ոǸץߵʲôˣݱжôţơ
Ǹ粻ʶǣȴʶǸ簡ô˵ѧУҲһˣ֪ٸò绨Ů⵽ִݻкΪ谡ôô˲ʶ
ȻֻǺ󻰿ʱ棬Ҳʲô̫鷢Ͼϴε飬绹ûгװƽأ⵵ӵ飬һʱһҲˡ
һӦ˷ѵֳȴһѪܵı¼У԰Ҳǰ޹˺ˣΪƽ󰮵಻ֽһͬ⣬һʧܡ
ɽأȻҴܵ˫ȻͬΪŮӵ׷ߣһ׮°
ʳУһᴫ˽飬̷ҲһôССķ˿ʵû뵽ԬùĹ⻷̷ֻССĻһΣѧУ棬Ҳûȥ̷ˣʼǷһţ۷ˡ
Ԭǵ뿪ԭΧС㳡ϵѧȻǲԼͬԶ뿪ɢȥȥæԼˡ
ǼСֵܣҲȺ뿪ˣûʱץס磬ͺ½Ǻϵһһ


297 Ůҽ
ԼϴôˣǴ˵еɢ⼸Ҳ̫ˣ̷֣ԲܶԬ
ˣǾͲ˵ˣ̷ǿ϶ģԬҲԲ̷ܶһոգϸ˵̷ֿԬͦϾԬãûϵ̷ҲһĻᶯ֡
Χ۵ȺɢˣЩСֵҲ뿪ˣֻлһ˼ˣǾ˵ЩͰ͵
˵û类ץߣҲûʲô˼ȥ磬ûֱ뿪͵͵ܻص˽ѧ¥ڣ뿪֮Ҫɨ¥ǰġսʰ¥ǰЩʳ򣬶ҲһʼǸ
ֻսȴôһĳ롣
ǾԭƻУҪһ𿪳뿪ģҪȥȹһҼ˷ѵҹ
һһ˵ʩѾ׼ˣϵǮ棬һҲ֪ǲֱ¡
ڣȲ˵ıˣУҲû취ˣΪߵģֻǼүǵıˣǣⶫǺô֮ء
డɾǲ࡭
ͬʱһԭ̷ֵ˼ҪԬ͵УҽһҽԺǺõҽԺˣŸҽƴѧȻСˡ
Уȴû̷ֵͬļƻΪܼ򵥣˵ҽҽԺˣȥҽԺҲҪʮӣοڻֱ°ĸ߷ڣûСʱҽԺ
ټԬ״̬ܲͦõҽԺһ˵أȥУҽԺУҽԺҽô˵ģ֮Ҳü
ϾУҽԺȻĴҽԺȸСȫβʲô֢Ѫģһĵˣ˷ðܶϡ֮ëûġ
ҲȥУҽԺ˵Լ˲û뿪У԰ֱУҽԺ˹ȥ
ϹѧĻ϶֪УҽԺı£ƽһηոðƿʲôģҪȻÿ궨ڵԼԤ룬￴ƽʱҲֻôҽ뻤ʿ
ټУҽԺôˣƽʱҲԵøĻ
ǼУҽԺһǰ춼ûмһˣ̷ֱּҪըˣҲʲôҽԺ֮Ҫྲ֮ľ棬ԬﶪſڵϢϱһ
ҽԼû֮Ļ̷¥ڰţһߴ󺰴š
̷ֵĺãֻһŷеҽľʹУҽԺĶ¥칫߳ˣһĿһ¥е̷֡
ҽ̷֣һ𾴵˼޲ýֱ¥ææž֮Ļ
Ҳ̷ִʱ̬ЩˣҲҽҲôһְҵ°ɣֻҲܻûгķеĺзһߴŵ绰ѾȥԷĻʿǻһ̷ִӸһܽԬŵܴϡ
ԬﱻŰ״ӵҽƽȾͷңӺôʿŻŵĴҽԺſ˻ģȻһӦҽģŮӣ˭ûж̷Ǽ˵ʲôֱӾܽ档
ʱӣʳÿʱ⼸ʿҽȻҲȥԷýôһҽΪԼĺзʹҽԺгԷȻƽʱɶһȥʳãҪȻУԷģҲǲеҰ
⼸ҽͻʿܽңԭЩĵ̷ֺǣҲ΢һЩϾҽҲлʿոҽ겻󣬿ҲͺԬǲ꣬ô˵ҲҽܱԬһӲͦҪǿٱ
ҵſڣ̷һػţûҪ˼ǵɫʵҲܽţΨһоõģҲֻԬУҽԺУˡ
ȻҲܵԬİΣӵĸոյ᲻̷ʲôӰ죬Ͼ̷ֿѰҪġ
簡ͷô£ûеԼ⣬ԾޱȽԬﰲΣ̷ֶһߵʵ
ҡҲ֪װ֪ô£æ˵
Ļ߾Ȼڶ̷˵
ϴͷͻˣѵ㲻֪ǿһᰡ
ңô֪һˡ̷˵ţƺʲôæٴζʵ
ͷӣҶ֪ô֪ģ˵ģ
ҡǰ糿ʱҿɫЩ̫Ծû뵽ôءԼЩ˵©飬æš
ĸ¿εʱͷأҪǸСӵˣڿ͵ҽһԺˣõƵطҲ֪УҽԺвУŪá
̷һ˵ţһ߻Ǹ磬ͺԬһ㡣


298 ԲԲ
ɾ̷߸ոһ˵꣬ûȥʱ򣬼ҵĴűͻȻƿ߽ҵŮҽ˳
ҽ̷߳˼ȥæסʵ
ҽô
ô
㵹˵ôˣ
̷ʻŮҽڻش𣬶ûᰡֻŮҽǰ˰ʾ̷ֲҪ˵ŽԼϵĿ˵
棬ûв˵ļǳʱһͬѧѣ
ҡá
ѣôˣôҪ˰ɣҪȻǻҽԺҽԺٿ
վ˵ԼԬú̷Եøǽţæ˵
̷ִʱ̬Щ̫ˣȻ˵ֻֻŮҽԭޱϣȻ¶ЦݣŶ̷ֽ˵
İɣءӣûôء
ˣŮҽĻ̷һ̷ֱַʱ̷ע⵽Ůҽӡ
ƺǹƵĻҪСܶ࣬ӳҲͶʮңԲԲƺЩӤʵӰӣ΢΢һЦ¶СЩǷǡ
һŮôڵŮԼôû˵ÿ죬ƺҲûһŮӦõҽҪȻûû֪Ĵڡ
̷ֶֻŮֻ͵ķݣɲʲô֢ɿʱ̷Ҳû˼ȥǰŮ̷ֻּæٴʵ
ô£ôˣ
ʱѪѹЩߣˮЩҪʵļ󣬵ʱӦûû£ֻǸкµĶѣԭҳҪǵԭ򡭡Ůҽ˵ţ̷磬ٴ˵
춼ʲô
ԵĶԵĶӦûɣԷʱ򣬶ǸһԵİ糿磬ǶʳóԵķⲻͦõ𣿡ŮҽĻ̷ּæ˵̷ֵĻҲõǵһֱͷϡ
ǾеˣһɲϸظкǶһԵĶǳԵĶӦò⣬ѧУʳõĻѳôһ㣬ôҲӦûʲô⣬⣬ôӦ͸кȺˡ̷ֵĻŮҽæ˵
˭֪Ļո˵ֻ꣬߼æ̷ֵߣŮҽ˵
ѽˣͷϾͻˣϿεʱûʲôأûΣǶûǲǸʱ°
Ļ̷ֺֻ׷׿ߵ磬ԣѯ磬ΪϣֻһֱԬһ
ǡѧУԵķ֮һֱ棬ҲûʲôǻʱڽֱߵĴŵһڣֻҿģûԣֻԬһ˳š˵̫ˣͻѧУˡϻصѧУߵ˵
ŵֱߵĶôܳԣĻŮҽüͷ΢΢𣬵˵˵ţŮҽһת漴ٴ˵
ɾ˽ֱߵĶҲӣǲǳ곦θͲǺܺã˵˱ʲô
ġĺûʲôˡԬĳθȷ̫ãƫƫϲҳԶ˵գ̷ֻ߼æ˵
Уϻ˯ˣҽLOLûңǲеθʳˣ
θͲãټ˯θײŹ̷ֺ֡˵ĻŮҽظ˵˵ֻ꣬̾˿ٴ˵
ûʲô⣬⼸ҳԶȻˣȻȥϾڲϢһϣʲôɡ
˵գŮҽ´Ͽ֣׼ٴת߽С
˭֪û߽ңͻȻͣ½Ų̷ֺ˵
ˣȻǰǮ׼ãո˲ҩƷнסԺá˵߽˼档
߽ҲӺԾԺԬŵƿ㱻֮ǰλҽԼʿ˳ŮҽȻҲ˳ûиҽԱһͬԬȥǼææҽԺĴȥ
ҽû°ɡڽԬ͵к̷ҽߵſڣʵ
˭̷ֵ֪ʻҽЩ֣˵ոûǽ𣿡
ΣոǸŮҽǡǵΣǡ̷˵ţͷҽǰŵƣֻдˡʵϰҽʦ


299 ƯҲǴ
ע⵽̷ֵҽƺҲЩ̫˼Ц˼Ŷ̷˵
ǺҽѧҪҵˣǹʵϰģοǻʵĸҽʦҵü겻˵ҵʦأ˵ԭҽһԺҽ˵˶ʿҵ֮Ҳ֪ôͻֵﵱһΣУҽԺڹأʵҾȫԵõĵطϰֿ࣬ϧġ
ԭǸŮҽϴ󰡣һΪ̷˵ţƺоԼ˵Щģæͣ»ЦҽȻҲЦţֻЦЩζѡ
жϣҽôҲҪʮˣǸΣʮңҽ׿ڳϵĻ̷ҲŸոǸŮҽУҽԺҽ˵ʵϰģһСѾͷƬӴ˼״ҼҰ
˲ò࣬ˮɶͷ׵ʵ̫ˣһУ֮ȻҲѧȥ飬ҪǰҲβ뵽飬ҪȻĵС˵еĹڡ
û£û£ҲһʵϰҽҲҵʦҽ˵ţһ۴ʱڸԬҺʿ˵
Ȼ㲡˵ǵСʱҺʲôԾģ͵ֵңֵ࣬⣬Ȼǵ칫ҰƱݿ
˵գҽ̷ֵͷ΢΢һЦʾת뿪˲
Ʊݣ⵱ȻҪǮ˰֮ǰǸ뿪ʱ˵ģҪ׼ǮˣȻУҽԺҲҪ׬ǮֲǴƻôܲǮ
ֻǼʱûҪ뿪˼᲻ûǮǲԬѣֱȥ˼ӣԬ󣬲ұʾԼѾЩ֮ҪȥǮ
ԭ̷ҲҪǮȴסˣΪԬǱ̷ֵ֪ļͥ㿴˶ǮҲ̷ǮʷȻеˡ
ǺܹЩҽԺ˵úܣܹٶǮҪ棬סԺû׼͵۸ˣҾûִ
˵Ĵ󲡷ֻԬһˣʣµĴλǿŵģϾҲǴƿˣ˵ҲһСʱѧϰڻص룬УҽԺľҺͲ档
ϾеӣеԵģֻһѶѵİǽױ״Լ״ӡ
Ǯԭ̷ʵԬģֻϧΪѣΪոյĴ¼ûнǸУڲأûа취̷ֻиȥҵȴɳġٻ
ȻҲҪһŹȥǿҪֳ֤Ψûиȥֻһˣԭܼ򵥣ԬãԬסԺˣôҲҪһչ˰ɣҲҪȥɳ¼ڹȥȥǸУһ仰
ɴ˿ɼУƷͦģӸոյڣԬǰæŪģһֱڰ̷ء
һ㣬̷ǸУ뿪УҽԺǰǱߡ
ʱԬʵѾȻԾɸоѾ˵ˣ̷ָֻո뿪Ԭƺܲˣһڽѵһѵ˵
˵㡭鷳˰ɣһ˵ҪѧУѧҾ֪顭ֻû뵽СӰҵһҪȻȥɳˡ
ֲңǸҵģʲôϵѵƯҲǴ𣿡ƺҲЩί˵
Ϊأ˵óҪˣҲˡԬ̾˿˵
ֲģʱģѵһһҪ˴簡һûŮء˵ţͻȻʲô£æʵ
ˣθ񲻻ʲô°ɡ
ôֲ֪ѧУЩ쵼Ҫ쵼ĻֱӾͰǸˣҲǸԬ˵ţٴ̾˿˵
Ӧòֹ۰ɣѧУɲʲô£οոջô˿ˣӰ첻ãѧУ˵ϳأɱӺѧУõ
˵գԬƺҲ뵽ʲôҲҺܣԼϷ
ʲôҶ
ҵ绰أҵ绰ȥˣ
һ߷ţԬһЩеʵ
֮ǰͰ绰ˣ˵ǵˣ㡭˵ţԼСƤóԬĵ绰
Ҫʲô
Ԭӹ绰æڵ绰з˳ȥ
绰ʱˣȻҪѸɳ̳ҿɲôˣȻⱲӶʳѰˡ


300 ̭Ľݴﾯ
壬λĻ̾ӵķӳְ֮һԾ㵱о̾ӵĴӳȻεļûʲô仯Ȩְλȴı̫ˣ֮ǰ˵ģǵ֮ǰԲͬնˡ
оֵļλֳ֮⣬ҲȨˣʲôΰӵĶӳͬ𣬵ȨϵȻһ
ҾоֵļλֳĶͷ˾ֹλֳ֮⣬ļֳʵҲҪֱġ
ԴǰԬһʱһοʼϿ֮ȻҲѾоֱʽְֻ̾ոյε⼸죬æòֺķĶҪˡ
ʵΪְʲôæµʲôֵĴӣһ㶼оķ˷ܣϾΪֻܸõķԼı£ڻǣҲôģ첻İӣİӡ
ʵϣ⼸ûоһӣУҲһЩСӣ˸Ϳԡ
弸æһζӳµһ̯ӣ֮ĽһЩɰ֮ģеľ౾ͲӦҪ飬Լİ칫ҡ
˵µ̯ӣҲڵ飬ô־ϯͽӴϯǿоٰᷳˡ
һ챨оֵĸλ쵼ŷǰ棬һ򵥵ļ֮ϾַĲμ֯Ľӷ緹֡
ͬһλϵͳͬ£Ҫǰϰߣһͳһٷ͵ˣȴƫƫֿ͡
λֳһ٣λίһ٣칫һ٣ǸܻҪһ٣һϵʱ䣬ϯõƺ֪ʲôÿǱߣҲǴϰСʱûǿ壬ʶȤ嵽һС
ͺһĵĹ涨һļʱ棬ÿϼͬ飬ֻ͵Ƿ˱仯ʲô־ֵľֳٵؾӵĶӳֵɳҪȥԷͺûԷһҪһӽųһӡ
һʼ廹þܾϾǸոݣز죬ȥͳԷԾﲻҲÿ˶ӦȥˣΪҲɵԼԷĿĻҪ£ԼҲŸֵѡ
ȻЩԼֱϼ룬廹ǻȻܵģȻԼպĹɾͺչˡ
ϵĹʵܲԸЩʱȴҲûа취죬Ѿӵ˺ü룬ԼӦƵЩˣָȥЩ˵ľϯ֮ʱȻӵԬĵ绰
Ԭĵ绰һԬ˵ѧ飬ôܻ˼ȥʲôȲ˵ԬΪŪɳԬסԺ飬Ͳܲܰ
绰һһȥƵһԼûỹûʰİ칫ң̾ӵĳһֱԬѧУ
ֻոһ̾ӵĴţЩˣΪģΪںݵĽֵǺϤֵЩͷתˣƽʱſɶ˰æģԼģֻ֪ԬѧУĴ·λôߣĲ̫
û취һΪЩɵƵ飬Ǿǿһ·ߵѲֵڣ·
˵ϰղţʻǼѲҲЩ񰡡
ֻ°Ĺ֤ɲǼٵģڵ֪ݺ󣬾ȻһѲԸ·
һĦǰ濪·ʲôٳһϿݴľ
Ǻо̾ӵĴӳûоֳָôߣӸϲоֵľֳԼί쵼ô˵Ҳ־ֵĸֳǲɡ
˼ҳ㲻ǿ·ҲǺﰡ㲻ǻA8ҲӦһA6ɣɵãͿһôĽݴﳵϿģҪ̭Ŀʽˡ
ֻЩûʲôںģֻǸϽԬǱ߶ѡ
ʮӺ屻Ѳһ·͵ԬѧУţѲŸ뿪ûֱȥУҽԺԬڽУ԰󣬾ͽͣѧУſڡ
ҲòͣӲܴʱļֱӾſڵľȥ
һߣУҽԺУԬŵ绰һֱڵԼĵ绰һȾǰСʱȥˣԬԾûе绰ԬߵȴʱͻȻ˵Ҫ뿪һҪȥ䡣
ȥ䣬ԬﵱȻŰԬǸ裬ϰ߹ܵأҲܲ˼ϲɣֻһ뿪ԬȴʱЩˣΪһߣȻ뿪˶ʮӣֱԬҲȥ绰ʱƿķ˽


301 УĶ
ôôʲôˣ߽Ԭʵ
Ϊ㣿ҵֽùˣҸոȥһ˵ţлʣµĴֽӵԬϡ
ǺǣǡǲˣûдǵϢԬٺЦŶ˵
ֲֽ֪ȥˣ˵ⶼˣҲ֪ôˣҪȻҹȥ˵ţҪվٴ뿪
˰ɣһǴ绰ɣҲ֪ǱôˡԬ˵ţ绰͸˹ȥ
˭֪绰öû˽һΣ徹Ȼûн绰
Ѳĳˣ嶼ˣһʱ䣬ԬоȻ뷨һߵƺԬĵģæ˵
İɣһܰѸŪģֲʲô¡
˵գһЦٴ˵
˵ˣǿǱ˼۸أ鷳ĻҲӦǸ鷳İɣ͸Ҳûϵ
ǸʱǸȶ֣ȶֵĻ϶ҪԿģУҵԼȥԬ˵ţȻ̾˿Ҫ
ɻûԬ㱻һӰ˲ϣ˵ʵʵţһûµģû׼ǹһͻء
ǡ
ʲôǣûʲôǵģǲãΪͺˣȻһžֶӡߵĻﻹû˵ֻ꣬ԬͻȻԼĶӣ˵
ǡھҪȥ
˵գֻԬץոӵϵǴֽһֻŻûдĵƿȥ
أǽĸں棬Ԭֻܵ棬ϾвֻԬһˣҲû߽ȥʵŮб𡭡
ֻȻûиŽȥûķȥ֪еԬȴÿϼӣͻẰһԬֻԬĻӦ֮żĵվŪ绹Ļȥء
Ԭ˽ʮӣŻƵ߳һ߳Ԭ￴ſڵ磬ٺһЦ˵
ǸȻȥ򼸰ֽɣ㡭
ûˣϲǳֽȥ˰ɡһԬ˵
ĻԬﵱȻ˵ʲôֻٺЦš
ԬصûµԬﱻȺĴžͱƿˣֻԭ̷һͬ뿪龹Ȼ˽
飿ôֻһˣأôˣ߽ȴû˵ӰӣԬＱæʵ
֪ɳ˴ˣȥˣ˵һ
˵ţԬȴԵЩˣæ˵ôȥɳˣô£ѧУ֪𣿻᲻أ
ʱԬһʳǱŮӣոЩ飬û׼Щˣ飬ô˵ҲѧУĸɲһЩ棬ֻʾԬô֮ſ˵
ѧУѾ֪ˣɳ֪ͨ˽񴦵ΣԺϵ쵼ƺҲˣǵĵԱҲ֪ˣӦѾɳ˰ɣҲ֪ô
ҴգôȥˣӲˣû˵ǸСҵ鷳ǸСǵǰ
ĽͣԬԵøЩţæ˵
ҵȻ˵ˣҲ˵ˣ˼Ҳܹǵİɣºܿܲô͹ȥ˵ͻȻֹûм˵ȥ
Ԭ߼״Ǽæ׷ʣֱʱżԬ
ԭոǸסǵȻѧУһλУĶӣ˵ѧͳһģԬѧУʵٶһЩ̵Ͷʴڣ˵һ˲ѧУĹߣѧУȴžصĴڡ
У԰ĸֽ裬ݵάάޣЩʦ·нˮɶǮҵĲָ֧
߻˵УҲǸ˼Ҵ򹤵İˣȨҲҪϰ˼ǸǡǡϰĶӣȻ֮һĹɶȨⶫɲ˵ˣҲѹǸ˷ˡ
֮ǰǼȰ˵УҪɳʵҲΪԭ򣬱Ͼ⼸УͬǸУȻУǾ찡ǹԱǹҵĸɲ
ǼǿõѧУǮ˵õĿǸϰֵǮ濴Ҳѹֻˡ
飬ԬԽԽˣΪ̷ҪԵҲԽԽֹۡ
ֻһ˵꣬Ԭȴûٴο˵һֻ˳ȥ
ֻ绰ͷȴʼû˽


302 СŮƻ
֮ǰԬһֱڴ绰ɵ绰һȴʼû˽ûнԬ绰ˣȻ忩ΪҲԬΨһ뵽ܹԼˡ
ϾںݣԬﲻһѧʶ˳ѧУʦԼͬѧҪȻѧУܱߵһЩϰʲôģͱǸֵ»֮ˡ
ֵ»ǾæĻҲﲻʲôæΪЩԬϲ࣬ҲܸǱߵĸ쵼κεĽԬֻˣϣ̾ӳܹԼæ
ӿʼڣԬѾʮ绰ûһǱģڣʱѾǰߵӣ̷뿪Ѿȥ˿СʱˣʱԽãԬȻԽԽġ
ȻͬҲ֪ΣȴʼȰ˵ԬȻȰ˵һ㣬ӦĻѡ
Ϊʱ磬ʵͿȷ̷ֲˣ£ҲСˣ̷ܹµĻôλŮҲ̫ѷˡ
ʵ֮ǰڽѧ¥Ǳ߿ʼѾ͵͵ڰʹһССֶΡ
˵̷Ӣˬһȭûκιϵ̷ǷһҲûʲôϵ̷ʧˤڵأһٶǿȫһɵġ
ѵ˵ǵû̷֣ڴлﵹæ
Ȼ˰ǾԲܵ飬֮ΪȷȷʵʵҪ̷ֶѣӸϰæ⡣
һ£ʱ͵͵ʹ÷̷ֵĶʹôһӣӶһţô̷һȻǸѪ֮ǰ˵ģıǲϲۣҲҪѪ
ʱ̷ǴӮ֮ⳡ̣ɽȴ϶رȲ˵ĽǱѧУѧǱйˣҪ⳥ʵֽ
ǼУʱҲִˡ
ôʱ챣ץŤɳľ̷֣Ǹ磬УģҲ̷֡
ҸҪǣЩϹıУۼеİŹ̷̷֣ǵĵһӡвյܺߣǱŹܺ߰Ҫġ
ȻյĽܽƾܶϣҲһҪ֤ݰô˵Ҳܹ΢֤һ̷ֲܺߵݡ
Щ˵еְҵµУҲȥһ˵ѧȻҲæԬҽԺӲ֪ǸУĶӣҪ绰ɳˡ
ԼķԭȶֵģռƵ̷һ˲ͱδ¼ܺߣԭ˼
ѵ˵ĽôࣿȻˣǵһļƻѡ
ǵ֮ǰϲ뿪Ԭʮӵʱ
ϸѣôõôʱ䣿ֽҲò˰ɣҲԬҪǱˣŲĹء
֮Ի뿪ôʱ䣬ԲȥСˣȥһ̡ƴ󡱵飬ǾȥѧУҵǰ붮ĵԼ޸Щ¼˵ʱֳļؼ¼
ô뵽飬⻹ǹ鹦ԬҲǳһǵһǣرǾϴλ֮ŻԭⶫôҪ
ֻŮ٣Ҳ޷ȥ޸¼еͼܲ¼еӰԵɣҾ취ıǱ˴˵òֳôڳء
һ򵥣ҲЧ飬Ǿǽ¼̷ȶֵ¼Ūµ¼У϶Ǹ׷̷ִ
еľ̷ֵغ⵽Ź¼֮һв̷ֵ¼Īʧˣеֻ仯ѩ㡭
ĵڶּƻڵ򵥵ˣΪ취ҲԬ뵽Ψһ취Ǿ塣
˵Ԭһֱûнͨĵ绰ԬҲ֪徿ûԼȴ֪һе飬ֻûа취Ԭѡ
֮ûнԬĵ绰ʵһ⣬Ϊɳڵ壬Ҳͣ澯еĵ绰ɣ˳
ֻ˳ҲΪ彫绰˾ģʽԭȻǲЩͳԷҵԼ
۲ĲҲ͵ûˣ˹ٴȥЩ쵼߹ٵǸˣôлԬߵ²Ҫġ
ΪˣҲɷѿģð˲Сķˡ


303 ϰ೤
˭֪ߣò׸ϵԬѧУľʱȴûԬ绰ἰ̷ֻ֣Ǽڽѯʵͼʱֳͬѧ
һ죬ŵ֪ԭ̷Ѿ͵ɳ͸ո뿪ã״ûеѯݣͼææܳ˾ңѯһɳλúֱŽֵɳȥ
·ϤټɳλҲȽƫƧһϾ棬߹հ˹Ҳûҵʵڲˣ·ߵС̷źòҵֹܴѧǵɳ
Ϊ忪ǾɳŵϴүûҲûнеǼ֮飬ԺͣܽɳʱǿɾͲһˡ
ʱĿǱװû˾⿴ӣ˭Ҳ֪ʲô˰һɳҲûһ£ͿʼԼһɳĸҲûˣֱӾŽȥڼû̷ģˣֱ뿪ߵһмѰҡ
ɳһ㣬˴֮ô칫ңҪȻſڵһӴڣֻһṤˣ˭֪׼ȥɳ¥ʱ屻һæϳľ
ԭһһ칫ŵԣͻȻŸһֻûѯʵĻᣬ徹Ȼֹ뿪ˡ
һİͻȻɳһ仰Ҳ˵Ҵ쵱Ȼܲܰæ׷˳ס塣
߼˳Ҳ˵ʲôֱӶʵ
ոǲмʦѧ͹ˣ֪𣿡
ʲôˣʲô𣿡
ʻ첢ûлش𣬶Ƕʵ
̾ӵģ㣬ոǼ͹ʦѧģ岢ûйʱȥûпĴѰ̷ǵӰӡ
֤ʲô£
˵ţҪóԼֻ֤ûó֤һӰĴӶ¥¥ڿͻȻ循˵
ϰ೤㡭ôأ
ʱֵˣԬѧУУڿæߵǰʾ뿪Щ壬ٴ˵
Ұ±ˣ
ޡӣô㣿ʲôʱתҵģŵ˼ıĻ˭æʵ
ٺ٣һöˣʱ͵ıģڲҲϺȵİתҵءЩ̫˼ЦЦЦţʵ
ϰ೤ʲôʱİں𣿵ʱ˵˵ţЦ⣬ѹٴ˵
ʱֵܶ˵㱻ǰ߲ˣǶΪء
Ϊʲôңұˣֲȥˣʲôҵģ˵ţ´һϵľæ˵
ˣڵ죿ɳϰࣿ
ֻƽʱʦǱߵģʦ󻹹һΰεְأǺǡĻһЦ˵
ʦ֪ոձǼʦѧ𣿡˵ʦ嵱׷ʵ
˭֪ĻȻЩϵЦҲʧüͷ΢Ŷ˵
ѵϰ೤ҲΪǸģ涼üΪ˵ûˡ
ࣿʲôࣿ
Ǹ˵ѧʦһ̣ѧУеɷݣʲôʲôš
ѯʣ˵
ԭԷǸֲǸˡ˵꣬߾ȻЦ˵
徹Ȼô˵Щȣֻûڣ˵
ҲģҵǸѧʲô̷ֵġ
ϰ೤Ǹѧʶ
һΣԵøˣæ׷ʵ
һֵܵѣҹҸû죬̫죬òײҵġ
˵ſһ۶¥ٴ˵
¥ôôģн𣿡
ڲʱϰ೤Ȼ±ʱ򣬵岻ô˵ҲϱǴһ±ӽ벿ӵϱټ嵱ʱʿ嵱ĵλǾż񰡡
ոռʱֳϲʵܹóֻĻȴЩÿڣΪĿǰҪѰҵ̷ʵֹۡ
оʱ̬ȣٴζ˵
Ϊ£ʵҡ
Ǹʵû£ò飬˽ˣΪ˫˶ûʲôˣм˶ѡСֲ֮åڰܣûء
ʲôԸ㻹ҳûõģ˵˵ЩʹĻǲٴζ˵


304 ϳ̷
ʱ˿̣û뵽徹Ȼֻ˵ˣ˵ʲôأ
ϰ೤ˣȻ˶û棬±µʱ䣬ҲǳϦദˣĸҲǼ°
˵һԸǿ׼û취ֻʵʵĶոյ顣
ո˵һʵ˫˶ûʲô̫صˣһЩˣҪȻѣҽԺȥҩƣŪԼܹˡ
ؼ͹ؼǷУ԰棬ѧУĴҪϳͣԷѧУƵ¼ҪһɱӺӡ
ʵҪϳ͵ĻɳҲûʲôԣϾѧУڲ飬ǵĴȫҪɳĹͬ⡣
ֻϳ͵ĽλУȴ˼ķʵɳȻû˵ԣϿҲǲ̫޳ɵġ
ոջ˵ɳ߲ѧУԼ飬ȴ˷ⲻԴͣǰì
ҲֲΪ˵ԭԵⰡֱڳ
ΪѧУҪϳͣһϳͣôܺһЩؼѧУҪϳ͵Ľ̷һˣǸУĶӣûһĹϵ
˵û£Ҫܳͷⲻ͸ɱ˵׷ɱĻҪеβһ𣿼ֱڳ
ԣѧУȫƫ̻Ǹ˵ѧΪĸףΪ⣬ôĽ
ԾǲֽģηʲôУʱҲ֪ǸѧݣҲһҪ͵ɳġ
̷ѧУԲͬҲǸոΪʲô߳ԭֻԭһ֮ȥµȴ¥塣
һ壬ΪҲΪǸ˵УӶΪ̷ҲЩ˼
ΪʲôΪ¾ͷԼǰۼǸѧðŹ̷֣ҲɳԼȴﲻһæҪҵҪܵѧУϳͣ˵ô˼ء
ôû棬һԼϰ೤ôûӣ޲ֱҸطȥ
˵ѧУ˵ҪϳͣôϳͰ취˵֮ѧУνϳͣʵûʲôЩĶʵ
ȥѧУУҲû೤ʱ䣬ѧڲȥģѧУڴܵ¿ĺأҪǰУѧǲˣǲǿҾͲ֪ˣѧУǱ߲׼ֱܾȰ˻ؼҡ
û˵ֻ꣬ߵһ֡ҲֱӱŶ¥˹ȥ
ԣ˰Ϊ벻ʹһܣ˭ûˣƾʲôҪҪľȻǱˣⲻǺֻʲô
ٵĳȥĸȥȻǼæ׷˹ȥֻٶȣ࡭
ֻո¥ʱѾϵĻңɳѧУ쵼ڵķ䡣
ſڵ壬û˿ĳɣֱž˽ȥ
ͻȻ߽޴ײûһֻĸ˷׷׿ߡ
ʲôˣʲôģ
崳˽ΨһһλžӶʵ
Ȼλ˵еˣʱɫأǰűװӡ
һŮվһߣ˾̷ֵĵԱҲԬĵԱʫűװӣһѧУ쵼һǸνĴʦ
С鶼ŪһʦνĴʦֲǸ̨żĭ磬ʦǲǻж֮̽
Ȳ˵ʦô£֮ʦģһҲʲôСɡ
ʱŽ岢ûɳĻֱӿ˵
ûһƽĽԲ꣬⻹ûйˣ˴ҪѧУʲô£ǲȥˣܵúˣ
˵Ŀ֤߲ƣҺԾǳ̷ֵģˣɳƺЩ̫ˣüͷ΢΢վ壬ʵ
ʲôˣɳҪ֣ѧУڲ飬Ѿͬ˽½ˡ
뿪ȻҿҪˡ
ԲһˣȻҲѧУҪϳ̷ֺԵüΪˣֻ˵һѾ˽½ô̷֣ѧУڲ飬ɳһϵûа
ʱ˵ĿʵҲֲԭЩˣټʱͻȻĴ󳳴֣˭Ҳ
ڼңͻȻ䴳һİƷŹء


305 ŵĺϴ
̬ȣûһҪµ˼ֻû߿˵Ǳľ˹ƺ֮Щ죬һ߷ļһ߼æǰɳ˵
ϡ侲侲
ʱ˷壬Ҳûһᷳ˼ƺӦʶʵ
Сޣλѣ
ԣԣҵʱϰ೤ǹ̷ֵģǸոǸѧһĭٴμæ˵
Ǹѧʲôˣʲôλٴο壬´һʵ
ҺǸѧʶйġ
˵ţ򷿼ڵˣƺоǾ̷ѧУνѧУ쵼Ҳǰλƹߵ⼸˵ǰٴ˵
ƾʲôҪ̷ֿѧ֪֪ѧжҪ
ܺߣǶѧУʦ֪֪ʲôΪʦǾĵ飿ûûеˣ
ʱһ㾯ӣǿ̬ȣĳŵĺϴ󰡣ѵѵľ͸Ӳࡣ
ĴʦλעԴǣҿԸַǵȨĻһ׺ɫװ׳ʦվԴǵ˵
ͨˣĻû׼ıʦŵˣأɲᣬֻŭƺûаľѵ
ȨΪѧ˼귨ɣװӣѵѧʱʦûһжҪʵ𣿲ΥѵѧЩǰõģ
㡭ѵԼʦȻһʱ䲻֪˵Щʲô漴ٴ˵
ĵط˵ȣӦòطɡ
ӸƨҲǾ죬Ҳҵĵ̣ңȥͶңקģûϹʲôѧûʲôʻ֪ʲôйƽʲôй壬ʲô
ʦĻûǸ˵Ļᣬ嵱ٴ˵
˵ԼҲǾ죬ڳ˾Ȼһ㶣ԣҲû뵽ֱʱոռʱȻѯĹˣֻع˵
ϰ೤㡭ҲǾ죿
Լ˵ţԭóľ֤˦תͷʦ˵ŸִʦȻţһ仰ûзͺڽѵӲࡣ
˦֤ոյоֱʱģһϢȻʱµݵǼ֤
ԱѪͣգÿ֤涼еϢЩʵҪģҪ棬Ϊдžְ񣬾Լ֤Чޡ
ְ񣬺о̾ܶӳΣһЧޡ
Ч޾Ǵǰ쿪ʼҲ˵֤Ǹոհġ
Ⲣص㣬صʱְ񣬾Ȼоֵ̾ܶӳһһľ
Ҫ֪ߵɳȻҲǾľΣȴľȻмûвپεļ𣬵ְĲ࣬ȴҲ̫ˣһһ°
ǾֳһǲֵľֳһȴǻֵľֳȻǾֳλȨɲǰ㣬ο屾ְλͲô࣬ϼˡ
Ĳ˵ֹܵķ־־ֳ壬㼶𲻱ͣû׼Ҳõͷء
ʱӹݹ֤ľȳ̶ԶҪǿҺܶ࣬Ȼٳûлع
ֱֱײһ£Żع
˭֪عȴһе֤ЩϣķӦ죬æֽסˣһ۴ʱԼ壬ûע⵽æֽľ֤ߵ죬ʾ
ڰʾţȻ֪ʲô˼ڸԼȥǸ
ȴûǰȥԥԥվߣʾԼӦΰ졣
˵Ķͷ˾ô˵ҲϼλȨأرȨһô
ɸոԼȴƫƫˣǵײ˵ոջ˸ɳԼûȥĽȥĺȥˣôԼġ
û¡ϰ೤ͦ˵ġ˵ģ˵
ôû˵ӻǵһ¶ӳոû졣
˵˰׵ĺܡܲģ㿴ӣⲻȥ
ָŴʱԾڽѵʦ壬ߵ˵


306 ˭
⵱Ȼû׼ĺѿأûа취ֻһ·ˣΪѾԼҲ棬عȥԺǸ⣿
һʱ㲻һûа취ֻӲͷƤһߣֻʱ򣬻Ͼô˵Ҳսѣ㲻ԼӣҲҪ˼һĸܰɡ
벻֪ʱҲЩΣΪûõģԼӣҪ˭ҵϲˣɲκӣرΪȱˡ
ϲˣǾˣû׼ϵɽ»𺣶⡣
Ǻǣɳ֪ӳˣʧԶӭߵһڣҲ֪ôŹװһԴǶ˵ͦЦġ
ţûˣҪоִ绰ȷһǲðƻ˹תʵ
ãã˵̾һλ¶ӳⲻûüȥݷأû뵽ҹˣҵʧְǺǡЩεЦݣЦŶ˵
˵ţе֤ݻ壬ӹ֤岢ûֱ뻳Уǽ֤򿪣ǰʦǰʾһ£ұʾԼݺŽ֤뻳С
ʾԼ֤֤ǾԵ֤ǾԼٲ˰ټϴʱǶ̬ȣǿ֤ݡ
ڳļ˶֪˵ЩʲôȻЩ䳡
ӳ̷ֵѣǼˣ
Ӻȴ䳡ľȻ̷ֵĵԱʫֻʫӻһߵߣȻɫ侲оȻʹһɫƺڰʾʲô
ԬѣԬҹġڳʫɫƺû⣬ֻʵ˵
ǡԬ¸ʲôϵ𣿡ʫԾȣٴʵ
ֻһλشʫģȴ壬վһߵֻæ˵
ǸԬǵУҽԺʱ̷Ǽ˾ҪȥҽԺǸסǣŻ˴˷ͻġ
ҽԺԬôˣոôû˵ôΣʫЩʵ
ǳԻ˶ɣʱҹȥʱݿˣǰ͵ҽԺ֮ҽ˵ûŹġ˵ţֻ˵
ԬոոҴ绰Ѿûˡ
˵ţ忴ʫʵ
Ԭʲôˣ
ҡԬĵԱǶҵѧҽгʫʫ˵ţٴο壬˫΢΢һƺʲôҪ˵һ
һΣԵĶôֻܿûбֳʵ
ԭԬϵܵĵԱô˵ĻǸ̷֣ҲѧˣѵҪѧô޶ԣ
ȻᣬǶҵѧҵȻϣжѧҵֻҲûа취ʫ˵ţһ۴ʱʼһ仰û˵λѧУ쵼
ʫ͵͵ʾս˭ܾһ棬ʫոյĻҲ͸¶ǲܣûа취ܵΡ
ʫİʾҲ˵ʲôֱѧУ쵼ߣʦոλϡ
ӦѧУ쵼ɣӦɣ㣬ƾʲôҪ̷֣ʲôȥ
⼸ˣʱֻλУ쵼ûк˵ˣƺҲͻֵԼֻոһ˵꣬У쵼ɤӣ˵
ѧУԼĹ涨УУźȷĴ취ӦòǾɡ
й涨ǺãȻй涨ôΪʲô̷ֻ֣Ǹ˵ѧ˵ѧУУһǮ˾ͿȨأʦģĶԴ
˵ţӵĿһվһߵʦֻʦûֱ֣ոǸһѪͷ˵ĺúõģΪûԼʲôˣôֳԼأ
һѪûһԥֱһӶֱӾһ͸λУ쵼ֽѵһʦ
ĻУ쵼˵ˣԬĵԱʫȴЩҪЦ˼õסˣΪҪϷء
ΣУ쵼ڿ˵ȻǣǸҲӦĴԲƫ̻κһһ顣
ƫ̻ǲ˶ҪҪĻҾû˵ˡǣŵĻЦУ쵼ʵ
ܣǸ̷ֿȶ֣ҪҪΣֵĻôҵĵҲỹ֡˵֮꣬ǰһѵʦ˵
˼ǣ̷ֲǴ˵ˣǸʲôģǱˣ
ԣѾѯ˼ʱֳĿ¼һоͬѧһȷ̷ȶ֣ҵĵڱ֮ûа취Ȱ֮󣬲Żĺֿ
ʦ˵ţƺǵ⣬ٴ˵
ҵĵˣܺߣǸ̷ֲǴܵף˭


307 
뱻Ѱ£ν綨ϣȻŷǳҪ𣬶һر𣬶㣬Ȼ֪ܲʱʦĻҲЩ⣬æȴĻش
ҡҲ֪ʱǵֳʱѾŤһˡѯʣȻѣֻʵ˵
ô㵽ֳʱ򣬿ʲôƾ㵱ô꣬ĵһӦʲôʵ˵а
ţţʱɡʱǼ˵ֳʱҾͿǸŰڴ̷֣Ǹ̷־ǵڵϣûл֣ƾԼĸоǿ϶ڴ̷֣⵱Ȼǿ϶ģȻҲȥץ
Ļʮֿ϶ĵ˵ͷٴ׷ʵ
ȷǸȷŰڴ̷̷֣ȴûл֣һ㶼ûлֵ˼
Ȼʮȷʱ̷ֱĺ޻ֻ֮Ǳͷڵϡ
ͷ˵ţԼ˵Ĳּ֣æ˵
ʱԼˣһȥıЩѧҲһˣʱǸϵסǸ̷û׼ѾסҽԺˣǸҲˣôء
ʱȻ˵֮󣬻ûٴοʻֻʦȴ˵
˵ҵĵ⵽˶⵽Ǹ̷ֵİٰŰô˵أ
˵˭ڵߵڰף
ʱĻƺҲЩҪðͷ˼ղžΪʦŻ뿪ڣʦ˲Ļûһ˼
ǿ֤пڹƾһ˵֤ʣ˭֪ǲƫ̻Ǹ̷֣ҶĻֻ̬ȡûĻʦٴ˵
ʦĻһҪ飬æһߵʵ
ǶЩѧͱĿڹܲҿһ
ԣԡСޣȥùȥ˵գæʾȥȡڹĻȻЩԾɼæ뿪
ӣдĿڹ¼ԭ˹ţǸҲ˹
ֻֻǿһǸϴеİ㲻ᣬǷݿڹ
˭֪ողɨ˼ֻۣŭֱӽݿڹˤϣ
ݿڹɳŪģⶼʲô⣬ûУⶫҲܽпڹСѧڱ£¿졣
ڹⶫʵѾûдɰǧݵĿڹɶԾ֣ʱǰݿڹҲܽпڹĻôԼдģܾǻϵʥּˡ
ûоʱصͲ˵ˣѯʵ⣬һЩӪ⣬ϲʶܵˣ˵Աû˵ʲôм֮ͬġ
̷ֺôģûһϸڿԣΨһĹͬ㣬Ǿмһᵽ̷ȶ֣ûἰʹð飬˭˭ûһȷļ
εľȻдĶʼ׷һŮģŪ˶ٻ꣬׼˶ʱ䣬õ壬жٸ򣬰ڳʲô״
һϵⲻǳҲѹ忴һ۾ͷˣ岻ĻǾˣҪȻˡ
ʣݿڹǱֽţȻⲻǾˣΪҲĵȥæΣΨһģȻЩ֤ѧԼֳˡ
ȻҲԿŵĿڹ⵱ȻĿڹˣֻ˵ĿڹôˣԵòô۶ѡ
ʱλôһˣֱӺŻعҵǷݱˤĿڹͬǿһۣɫЩҲסˣΪΪϾȻΪʲô
ֻϧ֮ǰȫûЩνĿڹˣҪȻҲȥÿڹȻԴˡ
ոðչȥûӣԼȻλε̾ܶǰˣһǳˡ
˵֮ǰǲ֪ôڿɾǼԵⰡ
ڲǲǻỳԼ䰸йϵԼôģ˵Сⲻһ⣬˵ˣְذ
һ岻ԼôԼɾķˡ
Ĳ˵ǸԼĶͷ˾˵ôһ䣬ⱲҲǸˣְûϷ
⡭һһЩдģҪȻЩʱдģȻᡭȻҾȥǡھȥ
˵ţЩҵҪ뿪


308 ô׳յĿڹ
ʱʱʱ򣬻ɴƺˡ
Щţ˵£еʲôǵȥ취⣬һ뵽ľǽԼ⻮ޣЩûбûбƣͬǵơ
˼һڷҲװѵϰ࣬ΪгһհæģҲе̫ˡ
ʱܲ˵ģҲҪʲôʱֻҪȥŪףŪô׳յĿڹ˭дġ
˭֪ûת뿪㼱æ˵ɳڲ飬òŵҵȥҲûȤŪļ£ڵ̷ֵİӡ
˵תͷʵ
ѧУмİɣȥǶʱ䣬ڰص㸽ļ¼񶼵ͷʲôڹѣֻ¼Ųᡭ
¼ûû֮ǰ˶ţҲһ
¼ƻеĵڶаΪǵһУֻĻ˵
ãáȥϾͻ
˵꣬һЦæǷֵȥ
뿪ˣȥֳļ¼ЩûʲôǸȻҲûУĵֻ岻ΪԼˡ
ǿɾͲ̫˵ˡ
Ϊһ˵¼ʦϾͽסˣҪһ㡣
ʫѧУ쵼һʲôƺʵ̷ֵ⣬ǵۣԻûһյĽ
Ϊɵһˣֻת֮ǰǸλãֱߵ̻ҸԼǰ׼óһ̳顣
˭֪ûọֻ́ӻóһӦרعľװƺ¥У˵
Ǻǡ
Ӧò˰ɣǻǮҲһŪĵ忴һе̰װ΢ЦŶ߹ӵ˵
ԭڣֺֺ壬仰ͻȻһһԼòƨĵ˰ɣҪ°漴æ˵
һӹģʵûǮ̲ܺһ㣬Ҫǳ鲻ߣﻹ
˵ţִ¶óֵʮǮȺٺЦŶʾš
̣һõģһͨģһĵĹ˰ɣҲ⣬ֻЦ˵
˰ɣҳҲ
˵ţ彫еǺعƺ¥򿪣һϡ
ûóʱ䣬ֻæó̡
ٺ٣ôζ԰ɡ̣ҲûҪ׷ȥ˼Ҳڷ
أͳڣ˵
Сֲɤӣǲһ
ǵȻҸŪ㣬Ұ칫һдء
ˣֺöҿɳܲˣһԺô죿ʱûôõˣһҾˡЦţ뻳УȻʾԼߡ
ʵҲ֮жѣС飬˵ǾѧУǱ̫֣Ķ⼸յݣЩ쵼Ҵ绰ҶæĲˡ
ⲻǸȻҪæһЩˣʵһȥݷأһֱûʱ䡭
ǰԵȻҲƫ̻˭۾˵乫УѧУô죬ѧУġˣҲóˡ
ţţףףʵҲ̫޳ǵԡ֪ô
ԼСһͷʾ޳ɡ
⣬ȻӲʩˣֲɵӣʲôʱһЩʲôʱһЩĿǺ׼أҪȻĻôڻľ飬Ƕ˳Զˣ
ġһ̸ţߣȴĺܡ
ѧУУһͽΰְ֮Ȼְλûʲô̫ãȴСﰡټѧУҲ˼£Ҳ˽⡣
صѧУֱػȥûܵ˿谭ܿȡǶʱļ̽ͷ¼µֳ¼Ȼ㷵صɳǰǰҲǲСʱҪȥŪĻû׼Сʱزأ˺ð
õ¼ɾͺðˣֳɵͶӰԣֱӾܲų
ڽѧ¥ǰС㳡Լѧ¥Ĵſ⣬һֲŴŽʮͷųʹİ裬Լ̫Զõ֮⣬ֻĸͷڵʱǹеģнѧ¥ǰһͷʵõλãҲ֪Ϊνȴƫƫô⣬ʱʱļѩ㣬һЩӰȴֲֳΣʵŪֽˣֻ֮⣬ûκ֪ѡ


309 Υ͸
¼ֽţܲȫֽŰرЩ̷ֵ¼Ǳĺܺء
ʱȻмͷʹʣµͷ㵽ֳֻԶڽǶ⣬ȫµʱƬΣۺϵһʵҲϻԭ˵ʱΡ
ǰǰķʱ䣬ҲʮӣµӰһҲŸʱǺϣڳļ˽һ飬׼ŵڶʱʾͣˣ˵
һ¼ֶʮڶ¼ķһ뿪ʼ¼ʮ룬ӣ¼ֱӵ
һʼЩΪʲôָ¼񣬿ɵ¼ͶӰвųΪˡ
˵һ¼񣬵ʱκƴһ𣬾һ¼񰡣νӵĺΥ͸УܹӸǶȹ۲ֳͺǵӰļһ
ֻϧ¼Ծûбֳ˭ȶ֣˭¼ȴȷļ¼ǸóȻһ·׷̷ֵ龭
¼Ǹǽ̷ִڵأ˿û˼ֱǼ˸ϵŽ
˼¼һ飬鵱ȻǸ忴ģǸʦԼԬѧУ쵼ġ
¼񲥷ϣû˵ֻóһعƺ¥ȼǱߵʦѧУ쵼˴ʱѾ֪˵ʲôˣֻɫЩԽŵ
λʦ֪ѧʱûѧʲô𣿾ֳͬѧܹ֤ʱ̷ȶ֣ȣôĵ֮飬ֽʲôأ
˵ţʾ¼ֵص·еһΣָӰٴ˵
¼ȷĿԿ̷ֵʱѾֹͣ㵱ۣ֮׼뿪ĵûưոݣӳȥϮѾû˿̷֡
õĲһһѿĻһ㣬Ǿĵⱨͼˡ
˵꣬һ̣תͷߵֻߵͷʾ˵Ļûд
ȥϸϻ˵һ뿪˻ҡ
ϲɲ¿ôܷĥʺ飿뿪ҪЩһЩʱˣԼڳЩȻܶ˵
岻ʲôʣΪ͸˵ˣڣ»ˣһ滹أǸǻذһٸġ
վڻҵſ̣ԭΪǵۻܾã˭һ̻û꣬ʹ˻ҵ˳
ֻЦⲻ˵Щֻ˷ܵ˵
ϰ೤Ͻ仰ͰǸʲôƨʦסˡҵôû뵽¼أǸˣ͹ǳһˡ
ƨⶫҲʹôн𣿡
ûӦҲˣҽȥأȻûǸ̷ô˵ҲᱻˣֻôأȻɱӺǾ͵õ͵һЩ
Цţ˿е̣ٴκٺЦ
ȥɣʵҲͦһģʱŪͨĸҾˡ
ããû⣬û⡭
ٺЦţ彫ǰǳعƺ¥ת򿪻ҵĴ˽ȥ
أٴκٺЦŽ¶ڣæ׷˽ȥ

ʣѧУöĽ֮ǰ˵û̫С¾ԷžУѧУľ̷ڿĴܵһԺϵڵؾ洦֣Ҫдһ̵˼뱨ѡ
¼һǸ̷ܵһĴֻһ洦ֵ֣һ𣬵ѧûа취ԣֻܵѧڿѧв
ԭΪԼûκεܵ˴˵¼ĽܵĳƺҪ̷ֻҪأΪܿ԰û˳ɼôĸ׽أ
ҲǸ̷ֵļޣ̶֮һıȻǺ󻰡
Ѿ岢ûɳͣãΪŻѧУҪ֪˵ܵԬ̷֣ӵԬʱ״֪ԬûʲôΣգֻǻӰˣûۼԬôҲĲ
Լݴﾯϣûӣ̷ֺĴߵߡ
һ忪ƾһʱЩû̫ӦôҲ벻һ̾ӵĶӳȻῪֳɡ


310 Ѷƹ֮
˵ˣСҲҪðȻʲôߵӲʲôôҲ־³ҲǼĽݴɣοݴҲˣҲòŪһֿҪ̭ĽݴɣԼû׼ԼῪء
̾ӳͦиԵģ᲻˵ɹģȻˣӻֵطɹݵģ˳ɶƽģûܵػǣȻһԾüҪ˵壬ǰ;
һΣѧˣûɵôῪôһƳǵʲôû˵˼׻ʲôʱͳԷȥ̾ӿ֮Ļ̷ֺ뿪ɳ
ԭҲһȥţ˳·֮⣬Ǽ壬ǿԼϰ೤ô˵ʲô˭֪Ǹȴƫƫ˵ʱ䣬ֻûиŻȥ
ν£ʵҪæԼлЯЯԼˡ
ʻɳĴţ̷ֺھĺλϣûһɵ˼֮ǰԵøӽţΪ˸Ͳ֪ոշʲôԼҪȥʲôط
壬֪ʲôˣֻ֪һѡ
أҲŸ̷ֽԼΪȵԬǱߣȻˣ䲻ģҲĲ֪ô̷˵
ԭ˼ֱӴ̷Ԭ棬˭֪ոʻɳЩˡ
ոʱϡͿģûǵûȥ·ܲȥֱ·˰ɣûа취ֻڴʱں̷֣ʵ
ûмǴĻǶɣ˵̷ֵ֣ĸǸ̷ӽ࣬ǺǣˣѧУôߣ
Ļ̷Եøǽ쳣û뵽ԼŶ̷ֻ֪žȵʵ
ѧѧУǡҪȥѧУȥѧУʲô
ȻǻȥȻܸʲôȻȥ֪ˡʱĻﻹû˵꣬ͼǱĵ绰˵
һʾԬ绰֮⣬ʮδ磬ÿһԬģ״һЦֽոʻɳͣ·ߣ绰
ιԬϵܰոհѵ绰ڳˣ˵ģϸҰϵܻģھҳأ׼ȥأС֪Ȼ˵ɡ
˵ţתͷ绰ݸںλϵ̷֣ٴ˵
Ԭл˵
˵꣬һ߽ץס̷ֵ˵
ôߣԬҽԺء
Ԭĵ绰Ȼܹ˵Ԭʶģ绰̷֣Ҳ绰ĵȷȷԬ漴̷ּæʾָ·̷ߣŵ绰Ԭ
˵̷ֺҲͷһɳϾѧУһʻ·ϣ˿ֱܣܿҵ˷ָѧУȥ
ʱǻòҵأָ£ֻʮӱѧУĴſڣûκѯʵǼǣľɵʻѧУ֮УֱУҽԺȥ
ʱ棬̷־ȻһֱںԬ˵ŻֱͣҽԺſڣ̷ŹҶϵ绰
磬лл㣬лл㡭̷ֽĵ绰ȻŹ˵
̷ˣ嵹ЩԾ
ããҶԬϵֵܵܣûôأ㻹ΪӣСɼҪңҿɲǸ趼ʶҶ
һˬˣ̷أȻҲͬˣڼ˵̷ȻǼæӦŴЦ˵ֻһ˲վɵ㶵Ŀ̷塣
߰ɡԬϵأСϴҼҾͻһζӣû뵽ôء˵ţУҽԺĴſȥ
̷أȻĸȥֻȴߵסΪǺոյ绰Ԭ﾿˵ʲô죬ʲôˡ
仰ܼ򵥵ļ仰̷־͸Ԭ˵ʮӵĵ绰ݣǾԬѣԬ绰ȥɳȵȻǾ죬һλȨС̾ӳ
˵Щ̷־˦첽׷ǰ壬ֱԬڵĲ첽ȥ
̷·ȻܺҵԬǣƿ߽ȥûж˵ʲôֱӾԬĲǰ˵
Ԭϵôû°ɣżûסԺˣ
ٺ٣⡭ⲻڲϵԬٺЦ˵ЦţȻҲû£æ˵
ô˳ûʲôɡ˵գԬ￴̷֣ЦЦ˵
ЩûΪɣҪǶʲôѶƹ֮£͸磬ء


311 ѿ
ѶƹûУûУûôⲻͦõ𣿡ԬĻ̷ּæ˫˫ţʾԼû¡
̷˴ȵĶͺһˣСһȻǵڳ˲Ц֮ǰһеĲ죬ƺҲʱ׳Ժˡ
ʱѾٽ˵ˣڼȻһͬˬ͵̷ֺ嵹ĵͶرǵ̷˵ԼСϰ䣬涼ָ֮֮ʱǸǵһ氡
̷֡ѲȻҪȥԷԸлĳȡ
벻֪ҪлˣôܽһˣһпɶΪԬﰡûԬôȥɳ̷ҪлԬŶԡ
ֻʱԬͳԲ˶ԬкУûа취ԬֻĿ̷ִ뿪УҽԺͺԼһҾȻ綼ûȻȫ뿪ˡ
ԬסԺһʱ䣬ѾһƿҲ⣬ʱȻûԼǹ¶
˼ĺģԼֻڲϴŵƿƿ϶ûУеֻһˮѡ
ԭԬΪԼϾҪôƵĹȥˣ˭̷뿪ӣԬڲϻںԼΪʲôƫƫʱ򻵶ӣķ⾹Ȼ
һŮ˽
ʱ߽Ůӣ缱ææܻصҽԺԬβǸŮҽǸ֮ΪεŮҽ
ֻΣԬɲʶһʱãֻϧôʱ棬ԬﵱʱɶԺģҲ͹ֲԬˡ
ô棬ֻԬﻹ֪ˣʱһ߽ԬﻹǳԾҾԬԼŮҽôһӡ󣬵޷ʱκǸʱһ
ΪԬļ⣬Ϊʱ֮ǰĲʵ̫ˣ˵Ԭ̷ּܿҲһ˾ͬһˡ
ʱοǴһҽԺõİ״ӣֿɵЩ˵İ״ӣֲһ˵Σأδŵһױװ
ģΣֱǱ׼ģİ绹ҪԸߵ߾Ͳ˵ˣһô޳˫ȣ㴩Ĳһ˫ƽЬԾԵø޳Ҫһʮϵĸ߸Ьðˣ
ɲPS޸ĹģȰֻϧȴʱһţп棬Ҫܹһϯ˿㣬ٻһ˿ĳȹǸоԿɱһܿܿ
ټϺΣȴ־٣ȻЩʫʫ־Ľ壬ܻ֮ϲױĻһҪκһҪƯٱ
ֻϧûκεױݣֵĲױûУȫȫհҪԬȥ֣ҲøŲ࣬ʮǱ׷
͵Ůֿɰ龫ŵޣǾԲͬ͵ģһҪҳһƵģ鵹ôһơ
òԼ˵ĳȣ黹ǲһذǲеģΨһƣҲǱҪôˡ
ɵˣɵˣֻθոһţ廹û߽ǿò֮ʱԬѾЩɵˣ;Ͳûˮʲôġ
ԬһʱҲǼˣʲôŮûм漴ֻԬعæƯƵ
ֻϣԬԾʱ̽ε壬ԭܼ򵥣֮˽֮رŮ࿴ۣǲŽпϧء
ԬһʼΪߴ˷䣬˵ģϾԬɲ֪УҽԺ뿪Ҳ֪ûĲˡ
߽ȻԬ߹֮ԬﾹȻЩԾļˡ
ߵԬǰԬĿע֮£ԬﴲԱߵһλϡ
ôõ𣿡
áöˡǡԼԬȻ⣬Ծɻش˵
ԬﻰЩԾʲôһЦͷ˵
ԡԣʱ㻹ڻأǵҲ
˵ţνԼУҽԺ֤˳ݸԬ
ҽʦ㡭ҽ֤еְλڼ洩Ű״ӵƬʵѾʾ֪ˡ
ֻε֣е԰Ҳһ𣬾ͺڽǳһֺǵǳء
ţʱҸ㿴Ĳ
˵ţԬнӹ֤պúԬٴ˵
ѿˡ


312 ⿪
˵ûѿˡԬûзӦٴζԬ˵
һΣԬڿȷողԼˣҲԲǻԼѿӰ
ʲô˼ö˶˵Լʲôӣһֱ׳ģͺԼѣҪԶһ
ôˣѡѿӸʲôԬ͵͵ֻûбҺ֣뱻УץסԼĿӡ
ҽһ£ôⰡѣѡ˵ţһץסԬϵıӣ
Եֱ绹ҪԼûͬأԼıӣѵͲԼ
벻֪ԬСΪһҽרҵٴҽ˵һŵ壬һٸҲ
˼ᶨԬҲĲ֪ôܾҽԼǲˣԼ쾭壬ҸҪǣԬʱӵǲǳʲô⣬ȻôͻȻԼأ
Ľ⿪һȥԼĿӡ
ԭԬﻹΪҪȫѵУ˭֪ӸոձѵǸʱͼæͣԬĶǰԬTƣ¶ԬһƬİװ״Ƥ
ûбȫѵʵϻҲûʲôˣΪҪĲּ¶棬ûڿڵĻԬǾԲͬͬġ
ԬΪͽˣԿʼˣ˭֪ƺûҪ˼ڴӶóһһ״Ϻ󣬾ȻֽԬڿơ
쬰ۿҪλĺɫ־Ҫ¶ˣԬＱæŤһ壬ԬĶûдֱڿ㼸ѾȫٽƬɫʱͣ
ԬɫЩԾǺܺߵʱȴûһ仯˫ְԬĸ֮ϣʵ
ôиоʹ𣿡
ûûС
أô
һλãٴζԬʵ
ҲûСǰеʹ
أиоûУ
һ㡭

ۣۡ
˫ִԬθ²λһСƶȥʱҲԽԽԬСҲԽԽԬҪλ
ԬһѪյСӣûоµСУʱһŮӴԼ壬һĿԼҪλָоһ㰡
Ԭ֪ⲻڼ壬һǺܳļβףκַӦɲԬԼȥ
һҽһ˹ֵŮˣҲˣԬԲһȤؼ͹ؼһʵʵڵŮʷǷŮ
һŮҽΪԼ飬ԬŷԼǰͺǴ˵СӰǰ
һǵһӽǵǰϷݣ侳ĸоܲԬ˷ܣԬûоĻǳԬĳЩɥʧˡ
ʱ˿̣ԬôϣԲݲݵľͽƽʱһ¾ͽˣȴ쳣ϸģÿһط£ϸĺܡ
ֻ˫һƣԭ͵͵ڿеĳ徹Ȼ¶мһĳѪȻ󡭡
ԭԬڿͱƵеıԵشʱһȻǺԵİһ˿˿ĺɫëۿžҪ¶ˡ
ԬأȻ֪Լʲô仯Ҳû취ֱܲӸǰڸԼ˵ԼзӦ˰ɣҲ̫ˣ˶ܶˡ
ı۾ȥǰƴȫԼְ취Ԭ֮ǰҲõֻǸʱŮ磬Ŷѡ
ÿһλ㶼Чһβ֮ͬǰЩοûôľ룬㹻ʱԬ侲
ܿ죬߾ƺԬ״ǵûͣ¶ϾȻһЦԬûиоʹ
ʱˣԬ˼شⰡֻҡͷʾû¡
ӹȥˣһϵж֮ڴԬѾõĻֻԬ˵
ˣѿӴϰɡ
˵ţȻԬԭڿصԭλ
ֻʱҪڿص֮ǰλãֱǳ˵ΰΪСռ˺ܴһƬռ䣬ֻٴ͵Цһ㲻ԬԼȥŪˡ
Ӧûʲô£β׵µģЩ΢βף֪𣿡
ЩŴſӵԬѵϵһףӵһߵͰڡ
ֻĻԬﲢûпڵ˼ͷʾԼ֪
ȻԼ֪ٳԵ·ߵĶЩܲɾģʱ˼βףԡ
˵ţԬæ˰ҲûܽӴã漴˵
վҰ㴩ɣһֲ㡭
ʱԬһֻҺֻһֻֿ
֮ǰ⿪¿ӻǿԣǴϵĻǿɾЩ鷳ˣԬҲûʲôæ´
ӣʵûʲô˰ԼӣԬҲǵһˣ֮ǰԼ˫ϣҵʱͰԼ·
һȴЩͬرԵ˷״̬
ԭԬΪѾùˣûǿʼΪԬվ׼æʱ򣬲ķžȻƿ
ŲŴ֨ԬＱæתͷȥֻĿɿڴվ


313 жӯ
飿
ô
Ǹ̷һȥԷ
Цɿˣǲǻ국
滹ĸУô£ѵרŻԼͷˣ
֪ԼûԷرͷԼģ
һ˲䣬Ԭ渡ֳܶ뷨ģʹʱԼ֮顣
ʱԬվڲڲ࣬Һƽǰһȴſӣأȴֻᵽ˿Ǹ֮ǰڻǸԬǻãʱȫ¶档
ˣʵãΪЩ˵ʲôɹؼ鲻ô򵥡
¿ӵԬǰһŮæԬĿӡ
˵ڰԬſӣҪԬﴩϣʵ˵Ͱæ¿Ӳûʲôץſ
ҪľǲСԬȻͦСС񶥵ĸ߸ߣʵ̫ˣһۿȥܹóô¡
ʵԬǰ˫ֲԬӡ
һŮԬǰڰ⿪¿ӡ
ٽһĻǺܾܿǸݵˡ
龹ȻԼǰһҽԺĲ棬ⲻǴ˵еСӰܷȻ϶ûпԬȴòǷ
һ˲䣬ڿԬʱ״̬󣬻û߽ӺֻعԬʲôͻȻתҪ뿪
˭֪ոתײһˣֻ⵱̷ֵ˵
飬ȥ߰ͷһû뵽ܻء
û뵽û뵽顭
̷ֵֻոգ̷ֱ㽫ķȫƿ
ͷ㿴򡭡
ͣЦ̷ֻû˵꣬ͼ˲ԬͻȻɴ۾ҲеĲͺл᲻æתҪ뿪
ѵ˵̷ֺһڼ󣬾Ҫת뿪ӱܣǺˣ
Ȼ˵ԬӣԬʲô̷Ҳ̷֮뿪ҪȥסںԼǼ˰
ֻܲң̷ֵĶһЩ̷ָֻոתͿǼѾſڡ
ԭֻƿһŷ죬ŷĻǻأ̷ֿǽȫƿ˰վڲſڣڷڵһࡣ
ʣԬʱ֮ĶȻһ⡣
ˣˣԼһǧҲˣһġ
Ԭʱ滹ŵƿԬʱֱӴ򿪴ӳȥô˵£ȻԼˣһӢһ
ⲻԬۻҲΣ̷ֺЩ˾Ȼֻˣÿ˵滹һѵĲͺС
ⲻȥԷˣȥȥˣǴҪصҽԺԵİ
˵ҲǺĺ⣬붪Ԭһˣ벻֪һЩԬһжӯ
أڿ֮ǰͬˣԬ޲Լһȫʧźء
վſɵۣԬվڲ֣ǶԬǰæŪӵûʲô쳣Ծڰæſӡ
̷ǵĳ֣Ԭ֮ǰνҲѾȥӰ٣Ҳ࣬±㽫ᵽԬ䣬ȻԬƤְæŪá
ֱһ֮ҲûԬʱα飬ԬشɺãȻתͷſڵ龰
ҽ㡭ôתͷ֪ݵ̷ЩȵĶʵ
̷վſڣҲûģֱӻش˵
ŶûʲôͻȻһ£Ծ͹
ôˣͷôˣʲôԾ𣿡̷˵ţеķнߵУʵ
û£һʼβĸкʹΪЩʱβҲЩӦģͦʱûˣʱȻˡ˵ţһЦһԬ˵
Ҹոռˣûʲô£Եβ׻еģԺʳķҪעһ£߰Ķˡ
˵գһ̷еķУٴ˵
ҪԷҾͲˣˡǳ԰ɡǵñ̫ĶǻҽԺסϼ졭
ΣҪҲһڰɡ
Ҫ뿪̷־Ȼæ˵
̷ֵֻĺ⣬ûᣬֻ˵һڻʿվǱ裬̷ǿõõֱ뿪˲
뿪̷֮ǲûֱ߽ۿ߳УҽԺĴź̷żææܵԬĲߣڶʵ
ʵǸոոʲôˣ
ʱ̷ּæ˹Ҳææ˹


314 Ůҽ
ʱͻȻܹѯ̷֣Ԭ߻ǲ֪ôӺ˵
ʱ̷ֺֻˣԬԲԥľ˵ľ˵ԬﻹͼӴ׵ҫһ
λŮҽԼĲŻԼжôĳڣֻԼ˾ӱԼܾˡ
ҪȻʲôԼڣֺԼ֮飬֮Ǹִţƣ´Ĳһ
أɲ̷ֺ尡أⲡ棬Ԭô˼Щ˵ء
̷ֺԾڵԼЦҪԼŮҽ֮ţһ˵ãҪڿһԼء
еҾƺûжԼȤһæŵȻԷ顣
ʵ𣿵ȻǣͲ˵ˣԬ飬һǹעģֳֻѡ
ԬĽʱʱ͵ЦԣȻû߹ȥԾɺǺ棬͵ǵ̸ֻа̷ֵŮѣȥԶѡ
֮ǰѾ̷ǽ͹ոշ飬ԬҲûж˵ʲôʱʵ̷ֻǱЦԬ˵һЩڿԬĻѡ
ˣԷɡ
Ӻ黰̷ǵעصһߡ
ʱòĸͷɵһŲѾɣʮ˾İڷڡ档
̷ҲǳһѪȻôĲˣȻӦòʲô󷹵ĶҲѧУſڵСԲЩҲöٿǮҪƽʱǺ顣
̫ϧˣӵĶԬﾹȻһҲԲˣ˵̷ǻصгԷԬµįǴǳ
ΪԬ￴ԼԼˣôණԲˣҪ̷ǳԣⲻĥʲô
ţվţ˳ţҿţⲻڵԬʵ̫ˡ
ԬεǣҲ֪˭ԬﾹȻһ۹˱࣬Ǳȹİ˱࣬ʱԬܳԵģҲֶˣ⣬ԬԣҲҪһԼӵĸ
ûа취Ԭֻܶڲϣһް˱࣬ǰ̷ǳǰĴ⣬ΪƷԻԬôȥһٰ
ýʱ䱾ѾЩˣټûкȾƣٷԵĺܿ죬ǰǰ󲻹Сʱͽˣ극ʱʱۿžҪǷ޵ʱˡ
̷ԭԬֻԬûͬ⣬ΪûҪ֮⣬ΪģȫûпΣƽʱ̷ʱ̡
ԬôҲ̷Լɣ˼ҿŮأԬ㽻̷һ޵Ǿᣬ֮ȥɡ
ǿ̼ҰսôģԬûϵˡ
ڼ򵥵ʰһ³ʣķ̷֮Լ˾뿪ˣֻʣ硣
ǿ϶ߵģԬ뿪Ҳ뿪ģΪһͲסᣬõĻزȥ⣬ҲԶԶԬˣô˵ҲиڿϢϢ
壬̷뿪֮Ԭ˺ܾãȻڸԬѾ·ӣȫ֮Ϳ԰ˣʰö顣
⼸ʱ䣬סƵ꣬ȻסƵ꣬ƵҲۣһٿķѣ˵Щ᲻õġ
Ե԰ҺȻǺܸ˵ģϾסƵסڼĸоǽȻͬġ
ʮ㣬ԬȰ˵Ҳ뿪ˣԬﲻ죬Ϊ컹Ҫȥϰأ尡ֻĩϢأȻǰĩͬҲϢƺûϢְӣֵæʱأ
ֻҪϢһˣΪԬԼҵӡ
뿪ҽԺƾɵϽݴﾯ뿪ˡ
뿪ֻԬٺɵЦãǲû˵
ԬˣһʲôҪ˵һʲô£̫˽ԬˣûᣬԬԱߵĲı졣
ǸȥƿϺòҪġ
ûԼԬҲ̲סˣ˵
ϣģϣЪŰɡûתԾԼҪ˯Ĵ̡
ҪȻʲôҲаһˮˣζ
Ԭһ˵ţֶӣʱԬֱҪԼ뵽ĺû˵ˣǿͬȥ濴ܸԬʲô
뿪ҽԺԬȥϣԬ߿Ǹ˻ˣ˭֪ӺʱԬȴɵۡ
ԬⱲûһ˼ӣҲ顣
ǾȷˣһԬԸȵĿ֡
ΨһڣʱĿֹ޾ȻһˮС


315 ȵĿ
ˮ֣
Ƿţ༰鰡ǿ˹ִսˡı̬Ϸֶܹ࣬ϵһˣԲһǼƷּƷеļƷ
˼ҿֶǱģҪȻҲǳµİ¿ɺãȻһޱȵĿ֡
˵ϲȼȹơƣһĳλ̨մŮ֣ԭȵơƾѾˣȵĿֱ֣ǻ۵Ⱑ
˵ֱұ׳Ŀ֣ԬһӾ뵽˸ոյǹͬҲȹ۹˱࡭
һǸ˱ҲһĽرŮ֮⣬Щ棬Ĳһ˭ֱ¡
Ͳ˵ˣ˶ʵʵˣԼ̷ֺأֵֶˣҲ벻°
Ψһпܵģֻ硣
ǳˣҪԼԬǿ͸͸ģȻԬҲ벻ˡ
Ȱɡ
ˮŵһߵĴͷϣָˮĿֹ޶Ԭ˵
ȣȸë߰ҪȵĻԼȰɣҿɲң˭֪ⶫûжҿɲ뵱С󡭡бۿ˿ĿֹޣԬＱæҡͷ˵
˭֪ԬĻ羹Ȼǲһ˵
ȣո˭˵Ҫţ˭˵һҪȴˣҿǴԶרŸģôһ仰˵ȾͲˣ
ǡҲû˵Ҫ
Ҳû˵ܼһ°
˵ţһԭԬˮˮʣ׿һˮ˵
ҪǲȣͿŰɣû˹㡭
˵꣬粻͵Ц˼ԬԱߵĲϣЬѵ֮˯
ԬأѾտյˮٿ˿ˮеĿ֣Ԭһΰֻ촽˫һգ׼˯
ǲˮ°뵱LOLʱԬﶼԹһûԷûˮСԬﾡҲ̫СԼˡ
ʮ룬ŲķƱֵĻʿͳһϨƺҽԺĵݻڼ֮⣬ֻʣ²ǻ谵ļСҹƻڷ
ԬǷֱٽ˯žѾüûϢ磬һ˯ĺ㡣
ϢĺܺãԬ߾ЩѰˣ˶ǱʱʱĴʹ֮⣬ǹ޿ִľϼ尾
ò׽ֹ޴ˮ˳ԶϴˮҪȵĿ֣ԬһҪȵĳ嶯ûУûа취Ԭֻܽ˴̨ϣϣԽ罫ȴ
ڶһߵӣʱԬﻹ˯ǹ޿ִʱͷһߵĴͷ棬ʣСޡ
ʣԬﻹĺˣֻٿͷԾɲµˮ뵽Ԭжôľˡ
ֹˮôãߵ¶Ͳ˶ˣʱˮԾ£ôֹҲòˣûˮôȣҲ˰
ôһµĿ֣ԬﾹȻܺȵô࣬ԬҲƴ˰
Ծ˯Ԭڴ͵͵Цš
͵Цʱ̷ֵĳֱ㽫Ԭ˯оˣΪĳ֣Ϊһѵ͡
һûôԷԬгԵĶôܻ˼˯أ
˭̷ֺ֪罫ͷһƴһ׼Էʱ龹ȻҲһѵ緹ˣʱ򣬲糿ߵѡ
ôһʱ䣬Ȼ緹Ԭ˻ˡ
ԬǴһϵĵƿƿԭΪԼĶӻûʲôˣ˭֪Ԭֻոճôһ㣬Ǻһ֮ԬĶӾֲĿʼˡ
ŻŵȻķǽز̷Ȱ˵Ԭ˵ʲôҲˣҲˣԬﻹȥܶϡ
˫ݵ˷͸ûгԵ٣ǰӾʣʮЩȻ˻ȥͰΨһˡ
ԭ̷ΪЩ˷ѵ˭ЩóΪǸոճûӣЩͻûдӡϳȥʱԬͬѧȻҲˡ
ʵ̷ϻصᣬѾ˵ԬסԺ飬ҲԼ˵ڶһԬ̷ֻʱǻ˯ˣ̷Żһ˹
˵ԬסԺˣȻӣΪԬͬҵͬѧܹ鲻ô°ɡ
ֻ˵̽ԬģʵԬ￴ƺͲô
˼ҿˣôҲôһ磬Ҳ̷ֺһԵĹɡ
ǿɵãǵʲôûǿģ˳㽫ոʣµЩȫˡ
ǿʮӣӺü뼦ǾȻȥˣһ㲻ʣԵĸɸɾ
ȻҲûԬʹֻĽȴΧ̷ֵϰˣر顭


316 ˮˮ
ʱԬȻһ˵ԼڳĻԼǸˣ֪ᷢ£˳ų棬Լôô֮ĻʵԬĶУȴ˵Ļ
ôţƣΪѵԬ֪ʲôˣʲôٸˣʲôԼʶĳţƵĴ֮Ļǳ
ҲǼƽʱ洵ţƵĽһҲ͹ȥˣ˭Ҳܵġ
Ǳĵĺܣͺⶼһ
Ϊ೤ȻϤ༶ͬѧûдǵĻԣֺǰˡ
ֻʵȥˣһ̸ʲôĻ
ΪԬ֮䴵ţҲԽԽװԶֹˣ׹ĵӵ׼ǼҵɴʲôĶ˵ˣⲻǳһ
Ѳľ˵ģ׹ˣľΪ͵˲ʲҵĸѹ𣿿²ʲѹʲô֪ɡ
һҽԺʱȻԬĸ˾һŸţƣȴһһЩŮ֮Ļ
ʱһһĹȥˣ֮ĻѾŮܻ֮תΪѧϰʱĵ绰Ȼ
óһȻǵԱʫģԱ绰Լλ೤ȻǺԥľͽ˵绰
绰̣ܶǰǰ󲻹ǶʮӣҶϵ绰飬ȴԵúΣֻվԬﴲߵԬ˵
ιˣȻٹɡԱǹȥء
ǣʲô˭ĻԭЦݵ̷һӽסˣǽŵĶʵ
㣬ң磬Сĸˡ
ǼԱǸʲôô˵ģ̷Ծɺǽţٴʵ
Ҳ֪֮ǵȻȥ¸˵˵ţתͷһ磬ֻ缱æߵߣ̷˵
Ӧûʲô£鲻ȥǱʲôҲ˵ء
ǣֲǾ㣬ʲôո㲻˵첻µزӾˣ˵꣬ԬＱæЦ˵
˭˰ȥԱֲȥ͹ʲôⲻô磬ϱû̷ԵЩΣæ˵
̷ֵֻĽͣڳûһŰˡ
ʫ̷ǣ̷ǵȻǲҲȥģ̷ֻ뿪ʱԬͬѧȻҲһ뿪ˡ
ȻǲһȥҵԱǿɲû鷳أԬԱ֮ҪᰡǷż٣ȫһLOL
Ҫľǽ壬ЩӵСѧǻûзż٣LOLʱ
ĩӵ磬ЩӵʵʤȻû׼ĸֻỳԬҲǿӵء
뿪ˣԭֵĲ澹Ȼһ˶ʱʱߴﹾĽ֮⣬һҲûС
ڴϣԬﾹȻԺҪ˯ȥˣٴ۾ʱֻһŰ״ӵŮԼһ׼ŵƿ
ôˣһӱѵԬＱæʵ
˭֪תͷԬ￴ʱҪԼŮ֮ʱԬﵹǸӳԾΪʱҪԬģȻʿλҽ
ʱ´ҽԺͳһİ״ӣͷԺټϵĿ֣һźѷֱĳ˭Ҵʱӿʵǲ̫ˣûģ޳ȲҲһ㡭
ԬȴԾɿԷֱó
ü֮ɫ֮⣬ԬﻹܹŵһֵˮζԬͷ㣬ֻǸʱԬû˼ѡ
ʱˮζǿңѲ춼ˮϴϴ֣ˮˮãȻôôˮζ
𶯣ءԬʻ˵
Ԭǿȷٷ֮һֻԾɺܺΪʲôԼ룬漴Ԭ￪ʵ
⡭ӦòĻɣʿأ
ֵĻʿؼˣϰģٵˣûԬĻش˵
ŶҽҪƿӦòס˰ɡ
ԬｫԼһЩ¶󴦣ںƤֹѪ档
ã飬ؼϢˣǵòҪģĶ
˵ţĽֹѪԬֱϣóǩԬֱϲ˲
˭֪ڸԬϵʱڴϵԬȴԭɵüͷȻĽһƺһһ
ôˣʲôԾ𣿡
ˣԬЩĵĶʵ
ûû¡û¡߬ȭͷҿ


317 ô
߬ȭͷѪܸԵ¶ƽʱʱ򣬻ʿһҲҪˣֻʱı飬ԬȴоôԾ
ʱһܣһץԬƣͷ۲Ԭֱȴٳû֡
һüӣûȥԬֱͺڲʹĻһͲ޲øŴ󾵹۲ˡ
ôõʱ䣬ԬѾܹоԼѾЩľĸоҪ֪ʱֹѪأѪҺ޷ͨ͵ĸоɲһܵ顣
ǸҽôˣʲôԾ𣿡
ԭûôŵԬʱˣԵøӽŲΡΡʵ
ŶûʲôǡֿѪܣ⡭ûԭ򣬺ǳʵľ͸Ԭ
𰸺ԬȴԵʵ̫ˣԼ֣ȻģξܿóСԼֵġ
ҪȻĻСʱҲ˼ҵĺӶֱҺԼȴƫƫҪűˡ
ԭܼ򵥰űϵٶ࣬Ҳûж٣׾ܹѪܡ
һʼСʱµԬﻹûоôúϡ棬Լ˲һԬﻹڱСǰҫš
ԬԽԽҺֱľϣֻԼһˡ
ԴʱʼҽҪԬѵЬӣԬﶼӦԬ⵽׵һٳ֮Żˡ
ԴԬﶮ֮ԼȥҽԺ룬ɶతϼ룬ҲѵЬӵһˣرԼôˣȥűҲ̫˰ɡ
ô˵ɣƽʱĴܻһЩѪʱǲŽгأǾḻһЩϻʿ˵ξܹѪܣĻʿǿɾ˵׼ˣû׼Ҫβܳ鵽Ѫء
ǵԬһξڸеʱһԬƫƫһոձҵʵϰĻʿͲôټԬˣǽŻˣҲԬȥˡ
˵Ҳ߰˴ΰֻͷڴԬƤ֮ʿͷԬⲿλʼ
ȥûѪһЩһǶȣûУٴһЩܣظŶͺԼⲻ˵ĸ첲ЩѵõģͼһȻʱ򲢲࣬ϾƽʱԬҲеȥҽԺѪʲôġ
ʱǸԬĻʿʵҲǾεʧ֮˵ĸϣֻǸʱԬﻹϡͿأ֪ѡ
һʼԬ˵Լֱ϶⣬ѪܣԬﲢûзϣΪԥѣʲôⷢ
ΪԬݣҽأУҽԺͿųء
벻֪һҽŪע䣬ʵһ׵¡
ﲻǽֱߵСҽϰ壬ֻῴܴģ£ЩɶǷֿģרҵģҲר
ͬҽһǸسƵҽһǸƵҽ㲡λòôֵľ룬רҵȴʮǧﰡ
һسƵҽ˳ҲܹƲĻôһڳӣЦء
ȻһҽʿһҺôףʵҲûʲôΪҽѧУʱ򣬻ĻǱ޿Σʲôҩһѧ
ȻҲԬɡ
ֻû뵽Ԭô⣬Ѫܵһ˿ۼټҲôһʱҲ׼ԬѪܾʲôطŻٳû֣ϸĹ۲
ǺǣҴĶû£Ҷϰˡ֮Ԭ࣬ЦǺǵĶ˵
㡭ȷ
ԬĻվֱ壬ִ¶ɻıԬ˵
ȻˣѣֲǱʲô£ѵһеģ´벻ɣԬٴЦǺǵĶ˵
ԬĻҲԥˣٴóǩԬֱϵıõԬֱڸо֮󣬽˳µ˽ȥ
ûУûУΪɿֹѪԬȭͷҲ֮ҺûмһĻѪ
û£Ǻǡ
ͬҺûлѪԬȻ֪ûУٴЦֻʱԬЦѾû֮ǰôȻˣԾɾžʲôûзһ
ֻԬʱЦݣڵһЦݣΪٹӣԬ͸Цˡ
΢΢γһЩ΢΢תһǶȣٴȥ
ûлѪ
ٰγһЩոյλãֻһЩĵط˽ȥ
ûС
ĴνͷȥʱĶͷѾЩˮˣˮϵļͷճ˶ͷϣбζ
ֻһΣ֮ǰûʲôͬҲ޹


318 
ѾǵĴ˰ȻûѪܣǳѪܳһѪĴ£Ԭܹһ£ϾѪܶࡣ
ⲻǴһƿҪ伸ƿˮȥԼô
һʱ䣬ԬڻŮҽݣѵ˵ðƻԼŪ𣿻˵ҪԼֱϡòУԼĳɹѩ޵
ɥı飬ԬĻиոôɵɫ˵ЦˣѾЩ˰
ʵҲò˶٣ͷĺˮ˵ԬﶼܹоԭȵѾл亹
Ǹҽ˵˵βˣһЩӵҲڻ£ϾҽѧԺĸ߲ҽһԺļҽһƵҽʲôû
ԣԲһûоҽȴԲһϸĻʿǸոǼ룬ڿеĻһٸϸ񡭡
ӺڷԾûѪܵЩ̫˼ĵԬѯʵ
ҪҪȻֻԣ
ɡˡ
ԬｫֻʱֱݵǰתͷһߣΪԬʵǲٿȥˡ
˭֪ڷ˼֮ȴɿֱֻۣ˵
񻹲ֻءԭְɡ
˵գоԬֻѾǧٿסֱ
찡ϵ۰氡ǾȾҰɣҵֻзء
ֿʼоԼֱԬвϵźš
Ҳ֪Ԭźˣ˵Ԭ֮Բļãֻһ˵ط
ҺгֵѪҺһоͺǸոһӵһ
ó׽ճסͷٽҺһȦճԬֱϣȻҺϵĵڰť
һзǳ֮ǰԲһεģʱ˭뵽ոշʲôأ
һжŪ֮û˵ʲôǴԼİ״֮óһֽԼĶͷţȻԼԭԺͷҲɢ
ԼݣʵûʲôڲϵԬȴʱĶˣ㲻̬ǧûʲô欶Ķ
ͨͨΪʵȴԬеע
㿴ʲôأ
ڷԬ˽ԼЩĶʵ
ȻǿŮˡƯ
ʱԬҲ֪ô˵׳յĴ𰸣ȫԬеĴ𰸰ֱӾôѿڶ
ֻϧԬعʱѾˣԬû취ֻǸٺɵЦš
ǱʲôŮû׼ᱻԬḡҴĻˣ˭֪ԬĻȴЦٴ˵
˵ҿûŮ
ǣȻǣҽŮĻôĻʲôŮˣʹԬҲ֪Ȼֱôľô佱
𣿺ǺǣҪллĿ佱
ãã˵ʵ˴ѵġûǿģԬＱæЦ˵
ʱԬ˵ƺܲԬͲ˵ˣһŮ߸Լʱ䣬ǿ顣
Ԭﲻ֪ΪʲôӦòΪԼĻ˵ģ֮ӣƺͦĵľͺαҪԭء
ãʮӣ˭֪һ绰Ĵȴ̸֮жˡ
Ϥĵ绰ԬóԼĵ绰ȴֵ绰иû˴̧ͷǱߣȻҲó˵绰绰Ǵֻдġ
û뵽ĵ绰ȻԼһģһ
ֻó绰ԵøӸˣææ绰
ι԰ҸյҽԺϰذʲôҵλſڣ㲻˵ŻôǰأŶáͳϰ
ûոԼĵúǸ˵Ԭûеȵ绰Ҷϱ첽뿪˲
ҿܸˣӦ֮ɣҪȻԬﻹ벻ɡ
ŮѣӦʲôأû׼Ǹ˧ǣҪȻҲһУ˺ĵԬ뿪󣬼æŵƿ򲡷Ĵȥ
ȻڴڵһЩߣ͸Ҷķ϶ԬԾɿԿһɫͣУҽԺſڡ
ܳҽԺĴţ֮һ߻ûԬߵӭ߹ȥ
ʱֵС˵ЩԼͺĸоֻӦò󣬳Ҳʮꡣ
ˣ֮ҲԲ䰡ⲻǸӣףԾǸı䲻ˡ
ԭΪӻӵһҪȻ˵һЩ黰֮飬Ϊոյĵ绰ԬǰģӦҪһϲɡ
˭֪ԬʱĸʻλϣȻҲһŮӡ
ϲǾϲ


319 VSŮ
һˣͻȻԼŮѣĳлƫƫһİŮˡ
Ҳ̫ˣʱŮʾģԼݵġ
ˣȻֵģһּķ֣ȻҲܴһİŮ˰
ǰֵԬﲻЩ̾ⲻЩֻĭżֵܸ龰
ˣŮǰΣ湻޳ܵˡ
ʵ˵ҵŮҪǺÿһЩܸһЩǼͥԽһĻôҲͰˣϾߴߣˮʹõģҲ޿ɺǡ
Ԭ￴ʱ˴Ůѣʲôɫ͸Ĺ࣬Ǯ˭ϰһһܽϰٸ˵֣Ե˭ϡ
һĵĴɫȹȹھȻֻϥǲλۿžҪ붬ˣȻ¶żȣҲ֪䣿ƤЩ˰ɡ
ҪľϵױݣͿĨźķۣǰ͸źڰɫȹӳĵʺɫ࣬ͺ˼ＦѪƵġ
ԬﶼǲֻСӻõӷۣҪȻǸոմ۶ģ֮ˡ
Ҳ̫ûƷζ˰ɣŮİٷ֮һÿϹۣԴ㲻Ǳ¿ˣҲǱżˣһִķţȻе֪ģеģҲܿŮ˰ɡ
˵Ů·ôŮǸŮ˾Դص֣Ȼôܳҹ͸һ
Ԭ룬˰ҹȥϸصңһŮˣûϴ
˳˳Ԭ˸еС˿ôŮܵһŮ޵۸裿
ô˵ҲԼľ˰ԼŪĻҵء
ֻԬͷһֱϸոҺʮӵܣٿ˿Ѿͣ¶ɵվ
һҧһţҲܸոǻ˶ĹԼ˶ôĥϵܣ۾ҺܣˢһͰ
Ҵա۰
ܵһ˲䣬һ˿ѪˮԬﲻ
ֻԬĽŲûһͣµ˼æŶֱڵĴſ˹ȥ
һߣ֮оȻһŮӣƾŮֱȻǸоʲôֻĵĲϣԼĲ²ġ
ΰҸ磬˭
Ŵӳ߳һԼߵŮӣǰʵ
ʱ֮ΪΰҡӣȻˣͯΰңʦһʦֻ˵ʦʵϲͼݵĹԱʦˣûнεʸ񣬸ûκεְơ
ѧУ˼ֻ꣬ǴһССĺڰ칫ԱͼݵĹԱǰ;ͯΰҿ֪ˡ
ҽԺҽʿҽ˶ʿоҵĸ߲Ϊʲôʦ۵УҽԺԭʵҲΪͯΰҰˡ
һŮΪİԽĹᣬֻϣԸϦദ˿ԸһЩ
ʵϣҽԺʱ䣬ûмͯΰҼΡ
󲿷ֵʱͯΰҶԼæûʱ֮ɶܶ
벻֪һССͼԱжأѲɱУæ˵ԼʱʱҪȥɹͼ飬ʵĽڰˡ
ϾһͼݵĹԱɹëͼ鰡ѧУĲɹɵӣǰ𣿶֪ǣѧͼݴ󲿷ֵͼ鶼ǾģҪȻѧУͳһġ
Ҫÿγôһ飬ôʦͼݿ϶СѧУҲģˡ
ҲŮˣ
ͯΰͲһˣ֮ǰѧУѧϰһ¼ҲԼȵ顣
ʱѾ׷ˣ֪Ѿ㲻ͯΰҸɴֱӽˣֱӷָӸɴ࡭
Ȼʽ֣ԭʵΪŮѰˣҪСһı֣û׼һأϾнˮǲͣ΢룬Ǳ߿һʲС֧Ԯء
ʱͯΰĻûж˵ʲôֻǵ˵
СãҽҪһ
ҡǡְɡ
֣ΪʲôΪʲôˣͯΰҵĻæʵ
ֻûͯΰһشѾõԼҪĴ𰸣Ϊʱ߹ŮӣȻıסͯΰҵֱۣĿԼǲ㲨ǰ
ǸӦԼλãʱȴһİŮռţԲɵȻ֪ôˡ
СáԲҵδޡ
תͷһߵŮӣͯΰЩĿǻش˵


320 Ůӵ
δޣŮľȻͯΰҵδޣ
δŮǽзе㲻ͬѣָԾԼһ롣
֮ķչ̶ȶԣδŮȴžԲһĶ塣
Ůѣֻ˵̸µĹϵ
δޣ˵ϾҪˣѾڶ»ܹ֮ƺԷġ
˺ܿڲ֮ͽΪޣʽҺϷķޡ
ͻȻһŮӣھͽԼδޣִҲе̫˰ɣЦĻЦԲЦ
˵ŮͯΰҵŮѣǸոʶãﻹܺһЩδ޾˵˾Բһˣ궼û׼ء
һʱվͯΰŮӵǰ֪˵Щʲôá
ʱѾɵˣһƬհף˵˵ˣģҪޣҪ֣ܶѾˡ
û뵽û뵽飬ԼӸ߶ʼһֱദѣȻᱳԼ
ʶǸʱһȸߴ׵ĸãΪ˶ԷͬһеĴѧѾǸãͯΰҵݸоȴԾûһ١
֮ķ֣ͯΰҵıѣû飬ΪУͯΰѾǰԼṲͬߵսһ롣
ɵˣ׵Ĳ֪룬֪Լô죬תĬĬ뿪ףͯΰҡ
ǰȥͣԽͷ֮ޡ
ŸŮӶѡĻǺߣǺੲݣ󳳴֡
ʱȴǰߣֻȴ֪ԼӦһʲô̬뿪Ҳ֪Լû˵ЩףͯΰҵĻ
Сã£ҲԣʵһѾһʱˣΪ㵣ģûи㣬СҺܺãļ˶Ҳܺáԡ
ûп˵ͯΰٴ˵ֻ͵Ļҫҽһ㡣
ΪʲôĲԵ𣿡
ڿˣֻϧûеôǿתףǣǿʵŶ뿪е֪һоΪʲô
˭֪ڣûͯΰһشվߵǸŮӾȻ˵
ûɶΪôΪӼඡ
ôʱԬﻹû߳仰ˣԬԻͯΰͶذ
ʲôŮˣʲôطķ԰᲻˵ͨ
ʱԵĽֻѣֻĻûᣬԾɿͯΰңƺŮӵĴ𰸲ȤںģֻͯΰҵĻֻ仰Ŀ˵ŻϿɡ
¸½飬ʱ򡭡ϣ񡭡
ûд𰸣ͯΰͬҲһ𰸵Ĵ𰸡
Ϊʲôǲ˵ⱲԶ飬ֻһԶమΪʲô㡭
˭֪Ļû˵꣬ͯΰȴҡͷ˵
⡭ֻ뷨ҡҡǡͯΰ˵ţԾĵͷĿ˿ߵŮӡ
ͯΰԥˣ֪Ļô˵ڣֻûа취˵ǸŮ˿ɲᣬֻ˵
ඣȻҪȻǻƻŮûҪ
ԾǲֵֹķԣȴӰҪ˼ʱûĶҲе˼
ֻԼĸģţͺĶѾܴһ
ˣҲΪʲôҪĽͣΪٶĽͣҲı䲻һʵʵԼԶҲܳԽ
Ϊദ꣬ʱ棬ͯΰҶԼġ塱ͯΰҵùͬߣҲһֱԼΪŮӵߡ
ܣҲѡŮӵԭ򣬾˵һͯΰҲˣҲ󡭡
ЩνŵԣʵûеϾСʱĻܶ඼ǲʵģʲôյʱԸܹһһʲôǻԸܹһమЩǲʵ顣
νĲŵʵҲˣΪҲ֪ԼΥһÿһҪһε飬Ҳ˵ȴͯΰҶԼһ̡
ҲԼϻɴ߽ãѵףⱲΪҪʱ̡
ֻЩʵŵȴһʮּᶨ뷨ǾҲͬŵȵ֮գǽԼȫȫͯΰҵӣͯΰҲˣΪֻŻмļֵŻöԷӶϧ
һУʱѾˣͯΰߣѾˡ
ܶǰѾˣֻ֪ǲ֪ѡ
Ҳνŵֻһ˼ǵðˣͯΰҴûзϹ
ʹʹʹѾѾһ˿Եĸо
ܺܺʲôˡ
벻֪ʵǺһѾġ
ǰԼİˣһѣΡ
Сãôˣ𣿡
ҡҡλҪ赹ʱһӰͻȻ󣬽סʵ
ˣȻͯΰңΪͯΰҾסߵδҲͬ⡣
ԴʱסֻһˣǾǸոռææܳԬ


321 ǵ򣬺Σ
Сá
ʵͯΰ֮İƶѣһͯΰҸȡ֡
ֵΪ֮ǰʱһԴ͸ǿɰСһ
ԬڡСáʲôԬﵱȻ֪Ⲣո͵͵ǿɰ֡
ʱѧͯΰҳƺȻеģʵҲǱģΪԬҪһ飬һԼҲ֪ô顭
ԬˣһƺԼǳƣȻû뵽Ȳ˵Ԭոջڴأ£ʵԬҲûϵһˣʲôأѵԼЦ
˭ֻ֪Ԭｫ󣬸ѵĻᣬȻǣסѾЩ΢֣˲վһ𣬿ǰͯΰ
Ԭô˵ҲкӰ΢õ־͸޷ѣοʱûҪѵ˼
ŵ΢ЦЦоȻһ˿ӵı飬ǴʱԬ˵ĸо
ȻԬʱˣиǺֱӶǰͯΰ˵
ΰǰɣֵܣĵİô۸СãĻ𣿡
ʱԬĳ֣״ֳգԭǣҲ˱仯ֻԬζĻһ˵꣬ͯΰҲһ㶣һԵʵ
λǡ
Ǹëǣ˭ѵ㻹𣿡ͬûиڵĻᣬԬԼǣסС֣ͯΰʾ˵
ͯΰҺߵδ˲סֱۣԬֱǣһ𣬾Ԭ˵ģϵҲ̫ˣͯΰֲɵô²أ
˵ģǸոԬ˹ĸоԬ￴ͯΰʵѾµ˾Ųʮˡ
㡭ʲôʱһģҡôû˵㣿ʲô
һΣͯΰЩˣͺʱҪ˦һǽҪ֡
ҽԬģ㲻ú˼ˣ϶û˵ңСҲû˵λһⲻʣ
ʵҽĲСҲŪô⣬Ҳ̫۸˰ɡ
˵꣬ԬǺĿһߵٴε˵
СãԲ𡭡
֪һ·֪Ծɺϧ֮θ飬еĵλҪһҪϾʶʱѾôˡ
ȣҲܴʱ尡Ѿôˣֺαع˼أ
ԬȻ˵űǸĻͯΰҿ˵֮黰һ
ͯΰԬĻһǹ˼ԬߺضҪռϷ壬Ԭʼ˵Ŀ֤߲ƣ˵ǵϻˡ
ҪȻĻʱͯΰԬһء
Ҷ֣Ҳưոݣͯΰֻܿڶʵ
⡭⾿ô£ǡǡ
ϹǱ㿴һԹ㣬ͯΰ˵꣬ߵδ޾ȻȰ˵
˭֪Ļո˵һ룬˵Ԭʵ̲סЦ
Ҵˣ˭ǹŮﻹ֪һûԼԼôĵġ
Ԭ˵ţŮӣٴЦ
ιոսǶԲҿҲСˣͱˣȻЩĶˣŵСʲôģɾĲˣһҪǸʲô˼ųಡǳԲ˶߰
ǵ򣬺Σյġ
ԬͻȻ뵽ǵӰе仰˵꣬ԬЦߵȻҲЩҪЦ˼
ֻסˣûЦҲ΢΢һº󣬱ٴλָ״̬
㡭˵˭ţûඣ֪ôġ
Ԭ˵꣬ŮҲˣԬӦ˵
ֻĻԾȡ裬ֻԬٴЦ˵
ҼûôңҴСĳɼҲã̻ô˵ͨ
㡭Ϲߡ
ԣŮ˾ԲԬĶ֣Ҫ۶ͯΰҸǳԿһ࣬ûа취ֻŮ˵űҪͯΰǱߡ
ֻ˼֮ͯΰҲû뿪ŮԼһҲͯΰˡ
Ů뿪֮ͯΰŬԼƽȻԬ´һٴ˵
ӡ㡭Ӧûɣôʶģ
˭֪Ԭûлش𣬶ǳ˻ҩһʵ
ҿǸŮҲٰɣôʶأѲںֵطɲɾǵҪעⰲȫаȫʩ֮ҲҪȥҽԺҪȻСð㿴ҲôˣҲġ
㡭УС
Ԭ˵꣬ͯΰҲ֪˵ЩʲôˣֻҧԬ˵ͺ޲ýԬ˺ʮ˿һ
ҡףҸ
˵꣬ͯΰұһתԼȥ
ΪոԬĳǵͯΰҺߣֻ󣬷ȻһĺŷٵĿҽԺǰ
ҶСҲ̫˵ɡ
뿪Ԭ߾ͺǴӮһҪսһЦ
˭֪ԬĻȴǻ˻һֱԬǣס֣ƺڰʾʲô
ǺǣԲ𣬶Բ𡭡Ԭɿֺ󣬺ٺЦ
˭֪Ԭɿֵһ˲䣬ƺҪ˵ȴһҲû˵˾Ȼֱͦͦľȥ


322 ޱȵķŮ
ˣĻ赹ˡ
ϸ˵ͯΰһֱѾ˯ȥˡ
ֻΪͯΰԼ赹Լġ
ΪǵһŵǾһʱǿĵģôҪֿôҲҪģֿĲװġ
ʮ߰һֲʵʵŵһģǸʱÿһһ𣬶ͯΰҲ⡣
ֻЩνĳŵŵʵһûм˻ϣʱ˵һ˵Ҳ͹ȥˣﲻǵá
ȴǡǡֻԶĵˡ
ȻʱҲǿһֱվ
赹ˣԬѵȥ
Ȼܰ˵ϣԬҲ̫ˣ
ֻԬһ粽ǰһס䣬һַסĺԷ¡
ʱԬߣѾûһ࣬˾һ𡭡
Ķһʱ˼˵һΪԬҲ˵ء
ڷס֮֮ǰ֣ԬＱæƿΪͻȻᷢԼոֻŮ²ŻӵеһŹҹֻŮӱŻֵŹҹ
ֻԬĵʵ̫ˣΪʱûҪ˼״ԬＱæ˻ϣܽѡ
û㳣ʶȥˣӾܹѣôװ裬ǾĵӰҪȻҪҽҽԺʲôأ
Ľһεķŵ󣬵ȻһԬԲԾɷеĵطǷĲ
ĶһֻֻסϥǺ󲿣˫һԬһֱ
ֻӣû߳һԶԬٴνŵ˵ϣ¶ɻı飬˵
ȥôô
ԬЩ֣׳˵̫СϾἸ˱ĻԬǵһƽʱ˵һСˣһʮ̷֣ԬҲԲѶܱ
ǴʱԬﱧԼѾȫԼȴԾɸоǳĳѲҪ̷ֻأ
ⲻܰǲѧ鰡ֲЩޱȵķŮôôأ
һʼԬﻹ֣ԬĶʱֲʹһԬ׹ԼΪʲôˡ
ԭܼ򵥣ǾԼûԷϸ˵ԼѾһûгԹһٱˣ£ԼŹء
˫۸ʹһԬܲܽﲻܰɲԬԸֻԬҧҧһٴν
ߡ
ڵΪԼһԬﱧٵҽԺĴſڡ
ˡ
ɽô߰ԶԬ̲סٴηΪԬٲĻܻܿᱻԼˤڵ϶˵ء
û취Ԭֻһͣһͣβʮ׵ľ룬ԬЪ߰˴βŽҽԺſڡ
һҽԺԬһʱЩˣΪ֪ԼӦõʲôطȥ
һ糿ģҽԺ˰Լ֮⣬Ӧûһҽͻʿġ
ҽԼĻҪεˣӦҽԺĻʿʱǲ֪ʲôط
֮ǰ˵ģٵˣҲ֪ʲôʱ᲻˵أû취ˣԬֻܽһαԼ֮ǰڵĲȥ
һ۰ڽԼĲ󣬽ŵԼĲϣԬﾹȻһЪ
ԭԬﻹûôԬǾЩƣĸоһûˣԬﶼоԼĶӾȻЩˡ
һ׼ĳԻǲʱľǳԣοʱˣֻϧʱԬӲĻԬҲܽܲ˵ľȥԶɡ
ˣԬͲǵһԻˣһһɵˡ
ʱ˿ԬΨһҪģǾǽ˿ȵԬôܽأ
ڴϻ˯ȥԬһʱҲ֪ôֱԼĵ绰ֻԬһǴԴ˵
̵ģʱ͵ʶﰡôôء
˵ţԬＱæó绰֪ܵĶַ
ҿⶼʲôⰡذɡ
ֻ桰֪еĸִ𰸣Ԭﲻǲ
ðӴѣͣˮ˹Ķʲôаֲʮ̣ʲôЦ
ֻĳ״𰸣Ԭﲻ
û׼ԡ˵ıȽϿ
Ԭ￴һȽϿ׵Ĵ𰸣𰸾ǰС
УطԬûҲ˵ЩӾɲֹһݹأǲ֪Ǽ٣òʹ
ܺòʹܲɵŰɣһʹأ
ֻԬֻߵǰ˿˯еԼĴĴָ׼촽ϲλðȥ


323 ⿪죿
̵ģʹһһӰĶ˵ġ
Ԭﰴʮӹȥ󣬿Ծûһ˿ѼԬﲻ
ʱԬٴֻڶָѰôܾ
ѪʣӦòǡ
Դʣ๦쳣ಡµģ
ҵһȽϸվϸĽ˲ʵĲԼʩȰ취Ԭ￴ҳʾಡֺͣͷ˿ʱڲϵ
ಡĻӦòܰɣҽأôಡҪеĻκˡ
뵽Ԭﰵҡҡͷ¿ȥ
Ѫʣʹţ־壬ˣŭ¡
Ӧˣˣһûˡ
гˡšԼˡԬﵱȷΪʲôѪ񾭶εġ
״ԬǰһߵĲǰֻŵԼһ۾ܹĵطʼ͵ļȰ취ʼʩȡ
ƽԡھƽء
ͷߣ֤ԲѪ仰˼ǡҪѽŵ
ԬûһɣͻȻܿˡ
ܣԬҪȥȻҶĽŵ߰
ֻԬĶʵЩֻ֣ԬｫŲϵı춼˹һĽ¡
ĸ찡Щһ㣬ǵ˱ĸһҲһ͵ĸ߶Ȱ
ֻ˫űԬܸ˽׶ֱ࣬ʣµǴʵǵ治ȥ֮Ԭͣ
ʱ˫ž봲̵ĽǶȾѾ45ȣϵĻ¾һѵ٤ˡ
źǲĽԬŻĻ¿ȥ
ǡ
ǡǽ⿪죿ʹ䱣ֺͨ
ɵڿ仰ʱԬһʱɵˣΪû뵽澹Ȼ
⿪ʲô֮󣬸òԼ鷳ɡҵ찡
Ԭ￴ǰ˯еԾԲκηԬĲ֪ˡ
ûӲǻԬʱ֣ǾǷ֡
ȻͲ֣м̫ˣֻԬҧҧ촽˫죬һӣӣӵ½ȥ
Ԭﶯˣڽ⿪·ɲΣֽ⿪һŮһŮ·ԬⱲҲϱޣͷһΰ
ڼ٣ҲͲ֮ǰôƽˣԬѾЩҪ˺
ϥǴһӣԬڽ⿪ˣԬ⿪һӵʱԬ͵͵תͷһĲſڣû˺ųһźµ
ȵȣЩԾϲ˵ֻǽ⿪ƤԬô⿪ˣѲԬҪʲô飿
ȻˣǽԬһٸӵҲʱԬ⿪ģֻǸ״Ӷѡ
״ӣȴҲԬŵҪ
ȫ⿪ⶼûʲôؼ⵽һʱ˷ˣôɾͲһˣڽʱʱǽȻͬĹϵ
Ͼֻ֪Ԭڽ⿪ʲôǽ⿪״ӻǰ״˵
ûͻȻ֣ҪˣԬｭҲϴ尡
Ľİ״Ӳ࣬¶·
һǼ򵥣ЩͨİɫTһţп㣬ͬҲǺͨ
ͨɫˣû׼͸Щɨֵİ̲ˡ
ǴϣƷζȻһӾ˲֪Ρ
͸һһֻٱǼٵģҲû˻ŰΪݰأĿõ
ʱ޳˲εΧı˵ͨĵ̯һ㣬ҲĽʱ
ԼǰԬﾹȻЩɵˣЩԼҪһƷ
ʮӹȥˣԬɵ㶵ĿţԬ⿴ֻĻԶرˣû׼Ԭﻹš
عԬ촽ĪֵĿˮʽУԬŻһ£æȷĺںԬŷ
⿪졣
T죿
ԬҪģֻǽ⿪
һٸСһǧţԬѾ΢΢ˡ
˭֪Ԭ˫Ѿ࣬ϾҪ⿪ʱԬĶ߾Ȼ˵
ι
ֻһ֣һ֣ȴԬЩûֱŻȥʱɾͲԬھˣֵھԬˡ
ɼԬûŻȥҲһֻԬͻȻ˺üײ˺Ĳϣһͷֱӷ˹ȥˤ˵ϣ泯£ٳû


324 ϧ
ιιôˣԬٳûΪԬʲôأæ𣬶ԾſڵһԬʵ
ԬȴûһҪ˼״ٴο˵
ҪǲҿɾͲˡ
𡭡𡭡ҡĻԬ˷Ӧæӵͷվû˵ûп
ԬվˣԬ֮ǰĲϣ˭ûп˵Ȼһʱ䲡ڵվȻЩ
ոաлл㡭
Ӻڿ˵ԬĻæ˵
û£û£εˣҵȻܰӵſڰ
˭֪ԬĻȴҲҡͷ˵
£˵ոաո棬ллİæ
ǺǣӲˣˣӦѵһûУҵʱ趼ʶعԬЦǺǵЦ
ʱԬոյĽѾʧ࣬ȻѾ̧ͷߣֻʱޱڴߣͷԼĽż⡣
ʵⲻ棬ҲдһֱԬ˵껰ӺŶԬ˵
˵ţԬһл䣬䵽Ľţпϣԭɫţп㱻ʪˣɫҲΪˮʪ࣬û˵ĻҲˮϡ
ˣ⵱Ȼǿˣܲɳ۾ʲôĤ׷˰ɣˣԬＱæԼĶзֻϧԬﲢûҵһֽΪеֽͱǲĶùˡ
û취Ԭֻڴͷĳóһֽרƨɵֽм˺һڣݸ˵
ǸûûֽˣֻˣҪȻպһ°ɡ
ûж˵ʲôֻǵ˵ͷӹֽԼ˲ƺںֽǸʲôõġ
ֻǼӣԬݹȥֽѾˮʪ͸ˣ״ԬҲûȥ˺һţǽһֽУ·ôһֽùһ
ԬｫôһֽԼȻſǻһЦˣ˺һֽʣһֽŵһԣȻ̧ͷԬ
ʱ˫Ϊú죬űʼҲˡ
һ˵ŮԼǰţʵϧ̲סȥ۰һ
ʵϣʱԬ￴˵Ȼûһֳ嶯ûУЩ̿ҪЦ˼
ⲻԬûжģҲԬ˪ûһϧĸоΪʱıǼ棬һԶȱʼ⻹Ҫӡ
ֺͺ෢һɫԶȥĻͺĳרСһӣԬô̵סЦ⣿
ʼ棬촽棬ⲻ˵ĲǱˣȻԬﰡոԬȫλʮӡ
һʼеĵطûֳôЩ΢΢죬ոյǼѪӿʹһСĺɫԵøˡ
Ȼ㣬Ȼǲ֪ˣΪԬЦԼ漴ֻ˵
˵ǲǺܿЦǰװʲô¶ûУһߣҾ͡Ҿ͡
˵ţȻٴҡҡͷƺڷԼ
ûģҾܼǿأҲǰ𰡣ʱˣô֤ļƻóˣʱǺܵˣû׼ţƵĸ˵ʲôҪ֮Ļ
Ԭ˵ţҲԼЦݣ΢Цż˵
㿴ոߵʱһLoserʧߣٿҵǸŮģʲôɫҲ̫û۹ˣ浣ϻȥ˯žᱻǸŮѶٴΡ
˵գԬ˫ֺʮм߶߶ĵ˵
ףԸ˯ž˯ҲΣѡ
ףԸԺԷԶҲûеϰеϰҲǹڵĵϰ
ףԸԺ󡭡
ԬһͯΰңȴһЩ޹ʹ飬ʲô˯ΣԷûеϰȿû·˵ֺͷ֮飬ûʲôűײˮǺ֮Ļ
ʣԬԲһŮӵԲ˵ЩЩɽ˺ĵĻӲᰲοһŮӡ
ԬЩİοʽǺãֻȻΪЦԬЦ
Ǻǡ㡭Ҳ̫ݶ˰ɡ
⻹ݶҪǺݶĻҿɾͲˡ
Ԭ˵ţҪȥ˭֪ûԬ￪ڣֻæסԬ˵
㡭ǷˡҡҲϣ¡ˡ˰ɡ


325 ˼İ׾
ǰɣˣ㻹ʲô˭Ӱ
ĻԬﵱȵ˵
˭֪Ԭ˵仰һ仰ȴԬƿԣֻԬ˵
ȻôһľţǷֿôҲνΪӵй
ӵУνľţѵ˵ôѾȬˣʧı˳ôĸ˵¾ͷˣ
ȻֻĲϣͯΰҲöѣѾֿô͸ģҲֻף֮ǰʱǾ䡰ףҸĻԭ׼Ҫͯΰ˵ġ
ֻΪԬĳ֣ԭһнҪ飬仰ȻǴͯΰҿ˵ģͺ˦ͯΰңַΪʤİ취һ뻹ЩЦ
ˣոǲǻûꣿҲ֪ôȻǱ߻ʣ´ƿĵƿ˵ţٴ˵
ȥ㻻һܹ
˵գҪӲվɻԾЩͷΣȻһûվ˻ȥ
״ԬＱæǰס˵˰ɣˣҿҲϰˣؼϢϢɡ
ԬĻȻЩԥԾɵ˵ͷó绰ҽȥԼ
Ҷϵ绰Ҫվ뿪ֻȻǿվ·߲һֱߣͺ˼İ׾һ
İ칫ңѾԬ⿪ӵİ״ӹ봢ִóԼԼƤ֮Ԭľ״̬ǲã漴˵
ҪȻȥɣҲû¡ӺöˣǺǡ
ûлشֻ΢΢˵ͷʾԣҲԬҽԺĴſȥ
뿪˰칫ңԬȴû뿪ֻԬڰ칫зһ֮żææ׷˳ȥ
ʱԵЩټϸո·ٶȲ죬û¥ߵһ¥ĴԬ׷óոմ칫ҷһ֣ݸ
ôˣÿָʲôԬݸԼ֣ǲĶʵ
Ǹ㡭Ͼͺˣٺ١ԬЩ̫˼ɵЦ˵
ԬɵЦȻоʲôûаԬķԸϿ֣һ¥ߵǽȥ
ǽвţȻǾӣǶһգͬԿԼӣߵǰԼӣȻһסˣæתͷʱվԼɵЦԬָԼĺɫӡʵ
ô£
Ҳ֪
֪
ģģҵʱǿ˵ε֮󣬰пҾ͡ԬԻŵĽ˵
ԭΪǳԼһ٣еĲ췢йԼϣ˭֪ԬĽͣǵûԬ˵һлл֮󣬴Ԭнӹ֣Լתſȥ
ΣǶԲˣ糿ʱҡ
˭֪ϾҪ߳ҽԺĴſ֮ʱһŮӻŻŵ˽ڼ󣬼æͣ½Ų˵
ֻĻո˵һ룬㼱æͣΪʱƺҲҪ뿪æʵ
ΣҪ
ʱֵŮӣԬﲢʶոյĻӦǽ쵱Ļʿɣû뵽ʱһʱ䣬Ѿʮˣϰʱ䣬ĸСʱˡ
Ǹˣһҽҵİ࣬˵⼸춼ˣµĻҴ绰ɡ˵ţתʱ׷Ԭٴζ˵
ҩ컹ûȰϣ»֮ٸɣҪȥ
˵꣬һԬ߳ҽԺĴſڣԬأȻǼææ׷ȥ
ֻԬȻ׷·ٶȴܿ죬֮ǰ̫˰ɣոǰ·ҡҡλεأӾôˣ
ŮӵĻָٶҲ̫ˣûа취Ԭֻǽ׷ں档
òҪ׷ԬЩ۵ľҪˡ
ȵҡȵҰ
ûͣ˼Ԭֻÿڶ
ͣˣֻͣԬԾ״̬ɻĶʵ
ôˣż·۳ˣҲ̫˰ɡ
ûԷ㻹ոհ㱧ҽԺҾ۵ĿҵˡĻԬ˫֧ϥǣ˵
ŶҴȥԵ㶫ɡ
ԡԶܳԶӡԬ˵ţԼĶӣȻ˵
Ÿոպ˵㣬ٳ˶ʱҡ
˭֪ԬĻת΢΢һЦ˵ĺˣҽѵһܺ㣿ң


326 裬һ
ĻһЦĵģȴԬǰǧİһûһ欵Ȼ
Ǻܿ죬ԬعΪΣæٺЦ
ûûУ㲻űˣҲ㰡ٺ٣ǳʲôȥأ
ɡ
˵գԬУȥһΣ·ٶҲԬ·ٶȻһ¡
뿪ѧУĴŲԶ˵ҲԶԬֱӹսһͬ档
Ԭʵû뵽ﾹȻһԬﶼ֪Сͬ档
ߵȴͻȻͣ˽ŲժϵĿ֣Ԭʵ
ôܿ𣿡
ǸǺһ㣬ϸĻӦÿ
ԬֿŻش˵
ԬĻǲģóԼֻĻ⿴ֿоȷر֮붵̵Ĵſȥ
ʱ̵ſþͲ˵ˣҶҪˣ澿дʲôԬûйһ㡣
龰ԬЩΣҲͶʮƽ׵С棬ĳ֮⣬ӣǽЩطȻñֽճϵġ
ûһˣֻһλϴǽϹŵһװ޺ǲЭҺӣֱȽ¿ĳխ߿֡
ϴһ˽ƺǸˣҲܵеݣæվӭ
ʲôطֵطȻ֪˵·ߵĴŵˣС̯ҪĻҪðɡ
֮ǰԼҪԼ·ߵĶôˣԼֵطԷֵطܹб֤
ĴɨСĻԬ䣬ƺ˭֪ûᣬ飬Ԭ۾
ֻ߹ϴȻڶ˵
裬һˡ
裿Ȼϴ裿裿⿴Ҳ̫˰ɣȲ˵ʲôˣҲԾ
ǰϴҲһôһ㡣
أǽһߵ߰˸߸Ьû׼ҪԬﻹҪء
ŴѧǶ˵ͲѧǱˣĻˣҪȻԲܵ顣
Сѹģߵǰ迴ߵԬ΢΢Цţʾʺá
ţѣԬͷУǶôǺǡ
˵ţײһԬֻعԬＱæǴԴЦ˵
ԣԣĸҴͷУ㿴ⲻͦ
Դ˵װ֪ʶԬˣĸǵûЦԬЩοԬԬأȻǼæЦ˵
û׼ֻڻû֡
ˣô°ôأʮడû°ذɣλûˣͻȻǰ飬輱æʵ
ǸĶӲ̫ãĶ²ɾԾʹˣǳԵ㶫ߡǱ߻е飬ҾͲˣҲһ
Բ̫ѣ˵ЩԥЩµģʶԼĻѻԼæٴ˵
ǸŪС࣬ټɰһҪٷŵ͡
ţãȥ
飬æתĳȥһţһ˵
һ޴ˣһ𼦵һ˵ߵؼµĵأöŪ㡭
˵߽꣬ľĳھͿʼæ
ڼĸ뿪֮תͷһɻԬεһЦߵſһǰ¡
ҵĸʱ򣬱ĸǵļſڣǾҡ
ºûԬʣȻԵ˵
ոҪµԬĻһЩûӵˤȺżæʵ
㡭ǹ¶Ԭתͷһ۳æµȴЦĸٴʵ
ĸĹģԲǼٵģܹóװġ
ҰʮǰȥˡûжŮǶҺܺãҲѾǵԼĸĸ
˵ţһ۴ʱ̣Ԭٴ˵
͹Լģԭҵ˼ؼϢҸ˵ԺҿԸϣȴ˵ڼҴʱ䳤ˣ˾ˣȽҲһҪ׬٣ֻÿ춼ܿңǺǡʵĺܺáСġ
ţҿó㲻˵ĻҾ벻ǲĸŮءĻԬͷ˵
ǰ˶˵Ǿ㳤ò񣬵Ըأе־Ƣ
Ұ涨ÿʱ䣬ұﱨԷȻĻɾͼˣҳʲô¡Ǻǡ
˵ţȻҲ¶ЦεĶԬЦЦ
Уǲ֪㲻ǸʱҸճУſ׼ͽӵҽԺĵ绰һȥû취ֻܸϽȥ֮ŪˣһһҰ֪ȸ绰ˣ


327 Ӷܴ
⡭Щ¡Ҳ֪ĻԬЩίĵ˵
㵱Ȼ֪ˣǸʱ㻹˯أҪ֪ˣǲżء
˵꣬ͻȻ뵽ʲôæԬһЩٴ˵
Ȼᣬǧͯΰҵ飬ûУ
ͯΰң˭
˽ŲСģԬȴһıʵ
˵أ
УԣӦǰѡٺ١
ĻԬȻָǸϵһ𣬼æٺЦ
Ҫ£˵֪֮ʲô˵ͶˡƺЩģһ˵
Ԭ߱뿪˵ЩʲôȴϣΪʱĸѾһӵļ嵰˹
⼦㿴⼦ðҲˣȥȥ
˵꣬ĸ㼱æתصŵԬǰ
ԭԬΪĸԼ˶صոյĵطӣ˭ȻԬߣڵݸԬӵʱȻԬǺʵ
Ǹʲôģ涼˭
ҡڻѧأ桭ĸʻԬʵĻشţĻû˵ֻ꣬ͻȻһĸ˵
裬ʲôأҪҪˣ͸黧Ƶģ
ʱĻԬﲻһ£ѵ˵ԼǵһǰҲĸ⾿Ҫʲô
Ԭﲻ֪ǺܿԬĸڸʲôڸɫأΪĸ׶ͻȻ˵һ仰
Ϊã㿴Ǹʲôΰҵģʲôӣ˵˵ɣҵ￪м˰ɣһˣͺ֪Ӹʲôϵһ
ΰҸæʱ䣬һԼĸ׵ĻҲԵЩţæ˵
ææʲôæʲôģ㻹֪ܲҾ˵·ڵ㿴ˣ˵ĳ滹һŮģ֪
˿ûԬڳĸ׾Ȼ˵˳
ĸ׵Ļû˵Ԭ߾Ȼȿ˵
ĸ֪ʵɣǸŮΰҸǵͬ£ȥ£Ƕ֪ġ
㡭Ƕʶǰ첻˵ôֻˣԬĻĸ׶ٴʵ
˭֪һΣͬҲû˵ĻᣬֻԬＱæ˵
ĸǲ֪⽻ͨ߱仯ɴˣɻܳ٣𳵶ܸϷɻˣ쿴ţӦҲ˵˰ɣ¿ǸǸɫĻ𳵣һСʱٶ๫ﰡٶȣϳĻֱӾء
˵ţԬﾹȻϻٺһЦٴε˵
ΰҸ֮ǰ⻹һϲ˶ǧְ
ģԬĽͣĸתͷֻЩڿһԬżæͷʾԬ˵Ļʵ
ͷ֮ĸȴ̾˿˵
ʵɣҲǷһ𣬿һˣΰ͹ʲôҾͲ˵ʲôĶˣǴ·ûɣ춼ڸΪҲ֪ϸµĹʣǲָˣ
Ǹ˵ͷеȽˣ˵¸¾ͻҡҧ촽ͷ˵
Ҿû˵Ŀɺˡ
ĸ˵꣬Ԭһۣٴ˵
СﰡҲϴСˣۿŹͶʮˣҪϼңӶܴȥˣǲҲӦøһ£
˲ŮˣǵӾϲ˵ʮһ֦Ůʮ
ĸʱҲһ׷ĶǻɣڹҲҲᳫⲻҲΪˣ
ĸ˵֮ԬﾹȻٴοȰ˵
˭֪ԬĻĸȴ˵ʲôίԴ˵ˣŮ23֮飬ˣⶼΪҹ׿ˣҲ˰ɡ
ҴգȻ¶֪һʱԬĸ׿Ͷذ˵ģԬǲ֪涨Ƕ٣Ҫ֪ĻҲ簡
ƿˣԬﾹȻ֪˵ЩʲôֻתͷֻѾε޵״̬æΧѱ
ԷԷ˵治ô󣬻ر㡭
ûа취ʵҲӦĸˣԬֻüæ⣬һɰһ߳ţһ˵
ԶԣԷԷСҲԵ㣬糿ûԶ٣ЩǶ˰ȻʣµҲ˷ˡ
ԬĻĸƺԬǹԷģæָָһ˵Ҳнʮ嵰˵
˵ţĸվٴ˵ȥõ̲ˣԼģ湤Ĳһ


328 ùС˿
ĸˣԬ߾Ȼһ
أȻ˰ͺظһֻϸǶԬǸ⣬ֻæŲһЩԬ󣬶Ԭ˵
ոлл㰡Ҫ㣬Ҷ֪ôء
û£û£ֲǵһΰˣС˼ٺ١
Ԭ˵ţæּһ嵰һھһһ߳ţһ˵
ͦóԵģҲ
˭֪Ԭˣ߲Цѵ
ԣ֪ϸ𣿿ԷӣҲ֪ĶӺòˣûȥˣĺ𣿡
ٺ٣ϰˣϰˡԬЦţǲûͣһеļ
һĸȻֶǰ࣬Ҳû룬Ӿͺһڡ
ǸոճûõడԲʳȣ֪ٴΣ˶ٿˮNడ
ⶫжǿ֪ģոշһᣬҲֻ̫Ԭոպȵ棬ûüӦͱ̵ˣһֽȵµ棬Ȼ󳤴ż˰ɣԺ󻹸ҲˡԬﱻ̵ӣҲǵһ󿩿Ц
ѽ㿴㣬˼Ҷ̵ˣ㻹Цأȥˮ
ôû̻ɡ
ЦԬʱĸ׶һ̲˹ѵ˵
Լĸ׵ĻĸҼЦԬȻǼæԬﵹһˮֻҪصԼλõʱĸֿ˵ˡ
СȥѰȡθŵҲúȡ
Ҳ֪İ
ûжĸȴٴ˵
㲻ȥ𣿸Ͻȥ
Ŷ
ЩǺԸԾתȥ
ԭԬΪĸڹԼ뿪˵лл˭֪߽ԬȴĸǹҪֻ֧ڶԬ˵
ˣģǺݵԺ׼ںݷչ𣿡
ҼҡϼҲǺݵģǰ쵹ںݸո˷ӡԺӦþں˰ɡĵطҲ֪ȥ
ԬҲû룬ʵĻش˵
˷ӣİ𣿡
͡ǰǸԷС棬û
ûǶҼģ
񡭡һٶɣǲ̫ˣһġ
ϡһģ治СͦãͦãľԼˡͦõġ
Ԭ˵ĸƺǸˣЩ˷һͦáԬﵹЩϡͿġ
ֻĸϵûʲôֻ˵ԵļӿˣԬ˵
Ȼ˷ӣӦþҪǽ˰ɡŮĹأǺһҲѧϰأ
飿ŮѣûûУһûŮأŽ°ʵǺ÷һҲչ
ԬûʲôʵĻشĸ⣬ɺĸעûԬߣע⵽Ԭ˵ûŮѵ棬ֻĸԾȵ˵
ûŮѣð
ĸ˵ţתͷһ۴ʱڳǹ޵ЦĶԬٴ˵
㿴ǼôƯ˵ѧߣҲãһҽء
˵һԬֻԼʵЩӦˣĸڸʲôڸԼŮ𣿶һԼŮҪҪôֱӰ
ֱʱԬ׹ĸԼô⣬ʵص㰡£Ԭû
ϾԬʶ񻹲ʮĸСʱɣԬ뵱ѣҲЩ̫żˡ
ɿԬͲַǷ֮룬˼Ů񰡣ԼأһùС˿ô˵Ҳǰ䰡Ԭֻ˵
ĸҡǲ̫ʰɣұСüء
ԭԬΪĸʹ˰ݣ˭֪Ȼ˵
û£Ҳġ
Ҳ˵ŮשҺ׽ʱұҲ˺üأǸʱ˶£ûôļɻ䣬ڵʲô
ǰ쿴ţһʮСӣȢһ͵أᣬ䲻⣬ѧҲ⣬߸ˣҿôҲҪҼСӸ߰ɣǸΰңվһŸСߣһŶûС
⡭ҡҡ
һʱԬҲ֪˵Щʲôˣֻǳε顣
ĸƺûưոݵ˼æٴζԬ˵
Ȼ˵ǵһμ棬Ҽϲ˵㿼ǿǣСӵĹҲ֪ҲһˡԺĻһٲˡͷİɡ


329 İ˿Ǯ
ĸ¡ǡ˰ɣϾڻءԬΣǲ֪ôˣֻ˵
˭֪ԬĻֻĸԭ˵ɫͻȻʧԬ˵
Ǹΰң˰ɣǸܵģֿ飬͵ˣԵαߵ·࣬Ǹΰʲôˣܿ
һӾ֪ˣʲôϢһ˴٣Ҳǳ¡ҿ
衭˵ʲôأ
ĸ˵ӳո߳æʵ
Ļĸæͣ¸ոյĻתͷ˵
ûû˵ʲô죬СҼͦϲģʵ˵ͦʵڵءžϲǺǡ
˵꣬ĸĿһԬ΢΢һЦ˵
ǸϽԷɣҵȥ׼һˣҪˡ
վԬļȻĳȥ
أǽǹ޷ŵԬǰһ߸ԬŰǣһ˵
ǧĻûУ
ˣˡ
ʲôˣ
ǰҪJҰ
û£û£ŪŵҲϲȷǵġԬѣע⵽ԼȻԬﵹ׵İǣ״æǹޣ滹ûڻİŪԼ档
Ԭ￴ʱĶ۾ɴû֨ΪոԼ̵֮󣬿ǽ»棬ԼĶԬﵱȻأ
ЩǻûڻҲԼһЩˮȴÿһܲԬﾪ
ôСܺúȵģЩʲôģЩʲôĶζֵֹġ
صԼλãָԬǰ˵˵ţȻǳǳĺһǰࡣ
ԬأȻҶ˵ʲôİڻ֮󣬶ֻһԬСģһĺȣû֮ǰôżˣɲٱһˡ
ȻҲǼ࣬ʱʱĶԬЦЦ
һٷû꣬ҲǼӺſھȻˣӦǸ񹤣һţ㼱æӭȥóһݲ˵óֽʵȴſ˵͡
ĺܣҲǾæİȻҲ
˿ӣű
궫Գ֮еĸ׸꣬صԬߣŷ
ֱʱԬע⵽ĸ̾ȻɰģŻͱԼ̳֮Ķ
һʵûʲôģϾССԵֶ֮꣬⣬Ļ治֪ʲôѲﻹ𣿵Ȼܡ
ֻɰĸ״ӳ˳ʱԬɾЩ۾ˡ
ɰ˰ССɰ棬ѵ͸֮ǰԬʳԵǸ߲ֻ࣬ɰɲߣԶ෽߲ˣֻɰ涼ƬӣʵݵʵЩˡ
ոǿʼΪ˵еͱ˳ʱԬɵۣͱǷȣСҲ̫ˡ
ֲģ˻ôٵĶٶһЩĻ¾ǳԲ˵ģЩҪȫʢʱڵԬԹ⣬һƺҲЩѡ
㡭ҵɰǮһ룿ĸת뿪֮󣬿̻ʵ񹤣Ԭߵʵ
İ˿Ǯص飬ӵǮôˣ
ͱأ
鰡ôˣʲôشԬ⣬Ǻ棬ʵ
ûûʲôҾǾ㡭ҪǱĵطʮǮôⱾ׬ٰ
ԬҲûеʣʵ
˭֪ԬĻȴЦԬ˵
׬ҾͲ֪ˣϲôҲû취ǵ֮ǰһˣ˵ܳԣ͵ɰűһɰû꣬ͱˣǿ϶Ҳʣ˺öࡣ
ЦգĵĶԬٴ˵
ʵɣⶫͦ׬ǮģֻҪ˳ԣһⲻˡС꣬棬һžǧ飬ЩסլأƽһŶʮǮķ⣬ˮ֮ģһҲʮǮûзԱõĲʲôģҲǽַھ˵ò˵۸񻹱ˣÿֻҪô˹Էʵⲻˡһ׬һЩء
ģⶫֵطҲ׬ǮĻԬＱæ׷ʵ
ȻˣƭʲôȻﻹⱾɣ
˵ţԬ˼ٴʵ
ôôͻȻЩˣ


330 Է
ûûУǺǣҾʡ
ĻԬعæЦ˵˵꣬Ԭ㽫׽ʣһȹ⡣
ҪҪˣոҿ滹һأȥʢһɡ
Ԭȹ࣬Ԭ˵
ԬǳԻһ࣬㶫ҪƽʱԬģ˵Žޣ
ǽԬȴĵȷȷоЩˣ漴æҡͷ˵
ҪˣҪˣҳԱˣҲ֪ǲģθСˣԵ㶫͸оеˡ
ǻãûʰɣ㿴ڣְֵ̫ĻûʲôôģѪѹѪ߲֬˵׵֮֬ĲǼʵĺá
ԬѾ΢΢¡ĸԬЦ˵
УⶫһϵûУ㿴ⲻͦõҡ
Ԭ˵ţȴû˵꣬ΪĻո˵һ룬Ŷӣ¶ɫæʵ
Ǹвģ
⡭ﻹûСҹգһֱ棬иޣ˵ԷģͲǮˡ
ԬַˣæָſұߵСͬ˵
ĻԬбʲô뷨ȷԼĶȷʵֽ󣬼ææľͶŶֱָķȥ
Ԭ뿪֮ں治͵ЦţԼĸ˵һԼҪ뿪ͽԬȥˡ
޲ǺԶҲǶʮ׵ľ룬ԬǰҲΧû·ˣ˼ſڵϴ˵һǳԷġ
һ̵档
˭֪Ԭ䣬һкǧ֮ԬͻعƺﲻԾġ
ԼԷģ
Էģ
Էģ
Ҵգⲻ국ʲôԷⲻǸлƵĶơ
ڲ̣ԬԽԽڰԼô˵Ǿ仰أҪ˵ҲС治֪ʱûбˣҪеĻԼ¶˿ɶˡ
˵ȥĻ͸޳ȥϱղջҲٸˣŮˣмȥˡ
û취Ҳû취ˣԬֻˣԺˣôأ˭ܼǵԼ
ӵһ̣ƨվ˿͸˿ſƺûˣԬ׼ֱܳȥ
͸ϴڿһֻҪܳȥˣ˭֪Լ˭ԼûŶ֡
ֻһƺԬﻹûôˣһڿһոմ׼ȥͱ¸š
ֻЦԬ˵
ôˣ
öˡǡԬ˵ţתͷһſڸշѵϴ裬ֻȻ͵͵ЦţʱʱԼ
԰ЦԼأò£һǸոԼȥʱ˵Ǿ仰״ԬＱæǰͬڿ첽ȥ
أԬ˽ţȻЦĸˣͺһСӹʱõʲôһ
ЦʲôЦˡ
Զ˹֮ԬЦԼæ˵
ҲЦˣǺǡ
㿴㣬ЦⲻΪ㰡ʲôԷģ㿴Ҷ춪ûˡԬ˵ţ̾˿ƺЩ˼
ԬˣǿЦͣԬ˵
ûƭ㣬˭뵽ôڵûˣǺǡ
˵꣬ȻЩûסҪЦ
ҡⲻżҪ㣬Կ
Ԭһ߽ţѾӺͬߵĸǼСſڣֶֻһˣ״ԬＱæʵ
ǻȥҪҪȥæʲôģ
ãһӦƽʱһ˵ģȥˣЩʱԸҰæأ˵ұֱŵġ
˵ţ˿ʱ䣬ʱ粻ʮһ㣬Ԭ˵
ʱ𣿲Ͽ𣿡
һ춼ûпΣôˣʲô£Ԭǲ⣬æʵ
ûʲôҪʱĻܲȥ֣þöûȥˣҲ֪ʲôˡ
ƺЩ̫˼˵ܵͣȴӰԬֻԬһɣӦ˵
û⣬ǹŮ֣˵
˵գԬ׼߳ͬȥ⳵˭Ԭﻹû߳ԶסԬָָĸſڵһոµĵ綯г˵
ȥɡô𣿡
ģ
ĻԬ߲һ㶣ڵõĵͷȷϺԬﵱЦ
û⣬͸г뵱ҿѧУгСӡ
˵꣬Ԭǰһ綯ĵ˵
ﵽ̳šʮӣ֤͵ԻŶ


331 ĸо
綯ггȻгҲͶˡ綯֣ʵͲһ
űѵţ޷Ƭ÷ģ˿⣿ǹͷ
νĵ綯гʵĦгûʲôˣ֮ⲻһļࡣ
ξͲ˵ˣЩ߼һ㼸빫·Ħһģһǳ䵱綯гأնá
Ȼһ㲻ͬǾǵ綯гȻõģԲĦгôб
Щ綯ʵҲܹÿСʱһٹֻûԹܴܲﵽѣϾõ綯ȥ쭳ĻһЩƵġ
ⶼص㣬صԬû綯ֻгţƵĻ˵ˣܲɡ
ҸοԬûһҪ˼ԾԾأֻԬӹԿףԬͿ˵綯λϣ˷ܵʾԼĺ档
Ԭûףȴʮ㣬֪׵֪Щֱ棬ԬԿ׵ʱһӾͱᵽɤۡ
ֻ綯Ԭûôವһ¾ʹܳȥˣԬﷴӦ죬æɲ˳ټСͬ汾ûʲôˣȻֱӳ嵽˴·ϣԬﲻײ˲Źء
ι㾿᲻ᰡҡеĻ
ԬôһţҲЩˣæǰԬ˵
ԬأȻŵùǺôҲ벻СôɣԬﶼܹоԼĺ󱳶亹ˡ
ֻԬ䰮ӵС˿ȻܳԼаֻԬＱæٺٶЦ˵
ҾԳٶô˵ͦãǮģ
ǧ㡭
شԬʻȴʼոоЩԾʵǷĲ£漴ٴ˵
ҪȻǻ⳵ȥɡҡ
ԭȰ˵ԬﲻҪﳵȥˣ˭֪Ļû˵ֻ꣬Ԭ߼ʻŵ綯Ȼһγ˳ȥ
ֻһΣԬûͣǾÿСʱ˵ʮĹٶȾͳ˳ȥҲٶȿ죬綯εü
ΪСͬĵ·ƽҲԬʻ⣬綯ʱλƵľͺҪˤһŵæԬĸһſں氡
ҲˣȫȫĿԬĺϣ۾Ԭ
ԬأߵǺ˷ܣΪƺѾϤ˵綯ӦôȻЩ̫ô˵綯ҲԼ˰ԼҲܼʻˡ
׻˵ж󵨣жⶫҲһ²ֻҪӴò˼ӣϤˣرԬﱾͻгƽе⣬ڡ
綯ɿĳͬڣ·棬ʱ򣬵綯ȻѾôˣٶȴͺһĲϲһ
ιأȵ㰡Сıײˡ
ںæԬѵ
ĻԬȴٺһЦ˵
û£Գӵĸо
˵Ԭ֮ǰѵĻһԬûУΪ̽ŵ綯ٶȣܿ죬Ӻ󣬵綯Ѿȶʻ㿪·ԼڻٳһЩ綯
أڵ綯ĺ棬ȴ¶΢ЦΪѾоԬܹļʻ綯ѾٵĻˡ
ɼҲûɿԼסԬֱۣҲû뿪Ԭĺ󱳣ԴȻҲԬļϣͺȫճһһ
ǵĶ˽ĽӴͺһСڵ綯̸˵һֱʱ֮ǰעԬŸоʱ״̬
ʵԬ￴ǸоˣرԼ󱳵м䲿λֶĸоֶԼ󱳵оǸĲ·ԬҲĸо
һʱ䣬ԬﾹȻҲЩرڵ綯·ѧУſڵʱԬＸǵͷȥģ±ʶ˿
ԼûʲôԼ綯ҲûʲôǺһŮһԼǿɾЩ̫Ծˣһ˵ʲôлɾͲ
ѧУԬĳҲ٣ҿҲԽԽˣֱʱԬŶʵ
Ǹȥĸط
桭ɡҲ֣Ҳ֪ȥİɡ
ûж˵ʲôֻ˵Ļش˵˵֮Ȼ΢΢ƶһԼͷƺԼԬļԸһЩ
ʱԬĻʵûôȥΪԬʱעԼĺָоԬǴûʵ̫˷ˣԬﶼܸоԼһȡ
ԬһȻ£ֵǧǮĵ綯ȻΪ߼º̳ȥֻи˲Żȥĵط


332 Ů
ҪԬΪʲôȥºأò£Ԭһ˵ΪĶãҲ֮Ľڡ
ʵϣݾû̳𣿻˵̳·û취Ȼܰ
ԬѡȻԭ򣬶ԬС˼ʵʶƣһˣǾΪºؾԬѧУǱߣԶһ̳ˡ
·Զ˵ԬﳵٶȻ죬ԭ˵ʮӵĿĵأɵ󣬶ʮӹȥˣǲ˲һ·̣Ҫٶȵ̳벻ҪһСʱ
һСʱʱ䣬˵ǵ綯ˣгʵҲ쵽ˡ
һСʱ棬ȴԬΪ˷ܣΪһСʱ
һ룬һŮһһ͵ŮԼָоһ
ʵϻŮԼô򵥣ر࣬΢΢ЩԼ󱳵ĸоټԼϣʱʱ޲ԬעҪ鰡
ֻǿģΪܹһָоԬﵱȻǷ˳٣еųһ·ֱĶȥ
٣ǹ٣ΪԬǵĵ綯ȻüСг˹ȥ
û˵ĦгҲȲˣⱻгԽˣɾЩϷʵ˼ˡ
رԬ˵ҲѧģڳԽԼ󣬺ӵĻͷ˿ԼȻǲмĳ˹ȥ
ƽʱԬߵͲóұǳԼƨɶУأԬǵûһ˼ԺΪģȻΪ
ٿʲôãŮŰ
ʲôͣŮŰ
Ԭʱе뷨ȫϣûߵһС
ȻԬҲûע⵽һ⳵ͬŹǰţһľ룬ĸԼ
⳵ĺλҲһλǵŮӣκһլжŮ񣬶լŮȻǱˣȻ簡
ʵ̷뿪ҽԺһ̿ʼ͵͵ʹŷʱ̶ԬԬ뿪ҽԺ統ȻܼڳʫǱߣǿźĵĽѵܽᡰᡱ
һ˵ȥϲ뿪˰칫ңֻϵĿɾЩˣΪûȥ
Ԭ뿪ѧУںͬڼ˷ɱȥ޵ԬٵԬﱿ׾ʻŵ綯뿪һʵ߷ΧڣֻԬ˭ûзټѡ
Ԭ׼뿪֮ȻҲæ׷ȥһʼԬŵ綯ĺܿ죬һ⳵˭֪ûãԬĵ綯֪Ԭ￪ôɴಽжܹ׷ˣʲô⳵
ôǱʲô˾ͲԸˣ˾壬ƺ飬һûзԵ˼һﰲο硣
ģʵҲΪһ֮ˣΪʱ³⳵Ӱݵڲ࣬˾˵ǰ綯
Լ࣬⳵˾ȴ뵽ʲôرǿ˵綯һһŮҿ֮󣬻ΪҪȥ׽ء
ʱ統񶨣ҲûʲôʻûлشҲ˾ΪĬˡ
ֻ˾С汬ˣ˯бˣȻ˵Ҫȥæ
˵ʲôԼĳܺãס̫֮Ļ
Ҳ֪ôֻͣ˵ãֻǸžͿԡ
˭֪Ļ˾ȴƺʲôͬ˵ʲô׽һҪڴ֮ģȻʹʱȥԺҲûãƬʲôĵ֤֮Ļͺ˾оһ
һ·׷˶ʮӣ·ȴôĹѣǼƼļ۸ȴѾǵ˺üʮǮ
⵱ȻΪٶµİʻ⳵ǻշѵģӾ͵һأʮӣǾǵڶ˽幫ľ룬һĻ۸Ȼ͡
Ǳˣû׼Ѿͣİ취ˣûУΪͲںЩǮⶫְֻˡ
ֻ粻ںе˲ںֻ⳵˾ڷּƼķõʮǮʱȻƼĿعرˣתͷ˵
ﰡҲǮ˻͵һ׷ˣʮǮСܵģţô
⡭̫ðɣ⳵Ҳгɱ𣿻˰ɣǶǮͶǮ
λ⳵˾Ļ缱æ˵
˭֪Ļλ徹ȻЦ˼˵
İɣɲⱾģֻȥϰٿ鶼סء
ǡ
绹ܾûҪܾĻᣬֻæ˵
ʮǮ⳵һٹˣСźһȦҲ㹻ˣοǵ綯ôҲȲɡ


333 ͣһ
˾˵ô࣬ƺûҪͣ˼ֻڶ˵
һͺܺΪʲô⳵ôʡǮɣʵ㣬⳵յĲͣȻȻЩ˲ð˽¸װ˵Ǽ죬ΣգǱĵطͳһװˣͲǺݻˣʵۺʵֲٳ⳵װȻأ͵͵ܣʵûʲôֲˡ
Ҫ͵Ļֳһ˵ҲëǮǲͳҲëǮһȻأһҲëǮҪǺúÿĻһҲë࣬ʣһǮء
һëǮһܸٹﻹɵģһ˵ҲʣʮǮһ¾ǺüǧǮأ໮㰡˵ǲǣС
ǡǡЩ񣬼æͷӦ
ʱȻͷӦţʵûôλ˵ʲôرʲôȻʲôòװģ̫ףֻشˡ
˭֪λĲɣȴΪڵǰԬȻٴοڶ簲ο˵
Сʵɣ£Ҳ̫⣬滨Ƶأ곡ϷҲֻҪ֪ؼң֪ңʵԭµģҪԭµģȻˣʱ˵ˣá
ɲƫˣ˵ĶʵǵͶ̫ɣӦûûкӰɣûкӵĻܺһ㣬Ҫ˺ӣΪ˺ӣҲӦüһ𰡣ǲ֪кܶ·ĺӣ붼ǵ׼ͥģĸȱһɰ
һʮˣҪ˵ǰʱ򣬶԰ǿӻʲôϲʲôģòڣ֮ôͱʱĥòˣûʲôоͼˣǰǻкӰҹ꿪ҪпΪҲôպϹǲǣ
ȻǿӴû˵ЩʵҶ֪ģһ𣬶Ϊ˺ӣȺ˴ѧ꣬Ҳˣʱ򣬾ˣܸʲôѵȥһ˽飿̸Ȼ˰
԰ӰɣܶԸĻǹɣȻȥ˾Ƶ꣬ץʲô̬ȺõĻԭ£ԭ°ɡ
֮ǰҲ£ʱǸŮľĳȥģʱͺûȰ˵䣬ֵǷ겻˵ţ˵ӣŪôܺͺõĻǵͷиң
ˣܽճԭмϾŽˮذֶһӶĥȥġ
޵ͬɣǧ޵ùߣС㻹Ǻúõġ
壬ǸҡұҪһ£ǰǸû£Ҿ뿴ȥʲôû˼
ԭԬԼһϵûУɻߣȴû˵ȥΪԼһĽˣλпܷĵȰ˵Լôãܲʧɣʱɾ͸ýˣʱֻ˵
˭֪ĻλƺΪԼȰ˵Ǹ˵ͷ˵
ͶˣûʲôǲܽģҲ˼Ҹûʲôأֻ
ţšпܣпܡ
ЩεĻЦλЦЦ
ԭΪԼʾ˽Ľλͻͣϲ཭ˮһĻټȰ˵Լˡ
ˣ׵׵ĴˣΪλƺûҪͣ˼˵ңѾӷչ˸Ļϣʲôֶ˹֮Ĺ£ϣĹֶٵģԼɷȨʲôʲôġ
֮˵Ĳϲˣһ컨׹ͺĵһرŮͲ֪׹ʲôֶٰ֮ĵֵͦģЩԼ׷Ԭʹһ
ֱλ˾ͻȻͣŻعָֻԶԬﳵȻºصͣЦŶԺλ˵
㿴ǲȥˣûȥƵ꿪ͷ˰ɡ
λ˵ţЦתΪɻɫٴ˵
ºظʲô綯ֵط
λ岢ûеȵҪĴ𰸣ΪʱƤгһŰԪ󳮺ֻһ䡰ˡ֮㼱ææĳ
綪µŰԪ󳮣λ˾嵹ҲЩˣڷֽҵĵȷȷǮ֮󣬿Զȥ磬˵
濴Ǯ˰Ǯ˻ʲô綯Ūܳãǵģͷʲô˶У뵱ֻ˲ųԳԿϡǶǮ˵ӦǸ㲻
˵ţֻλ彫ŰԪԼǮк󣬼æ뿪ˣ෴ķͷȥɲȻܻԼǮԼɾͿ˰
ºؿ첽˹ȥֻûиԬȥʲôֱͣŴ˹ȥΪôԬǵĿĵֻ̳氡ܲΪľǲ͹ͣͣһΰɡ


334 
ͣһΣǲܵģͣһСʱΣ˵Щ׵ģΪԬĵ綯ոʻͣĴſڣͱſڵҲһװ˶࣬ĿԬı
ºأǴ˵еĸ߼̳һϰվ˼ҲԲ뵽̫ȣѣϾָ߼طĿյЧǺܲġ
ɾǹֻ֣ϰգһҲŶѰдͣģ
رԬʱһ綯綯Ҳ㳵ܽͣ綯ܽͣĻǸɴŪ峵ˡ
ֻҲֲԬﰡΪϴʱߵľԬ뷨ʵܼ򵥣ǾǴȥû뵽綯⡣
ͬһ·ͬһڣҪԬұĵطĲһҵء
һʼԬŵ綯ǵҰ棬˭û⣬Ϊ·أǵԬתͷͣĴſʱЩˡ
ֻһԬĵ綯ǰ·
ǸʲôͻȻɲԬЩãȴ֣漴ʵ
ͻȻļɲҲںһһֱԬҪȻû׼˦³ȥأֻæ̧ͷʱΧ
ͣĳͣ
סԬͦòģԬ˵
ŶӦͣģôߣ
ԭԬʵҲ£ϾҲûĸֱһʶɣڳҲʲô鷳
Ԭﲻ鷳ɲ鷳ԬﰡرǺ߹ȻףûԭѾ뿪ԬԬĵ綯˵
ϽߣϽߡŪôƳʲôſҸطͣ£û𣿸Ͻÿ
˵ţϾȻЩȻԬĵ綯ƶһЩ
ͣڣںǺɣرĶƽͣû̫رſڵǼǳԵļٴ
ּٴʵûʲôЩӵĶôܸĸӵıȣ
ֻ綯һƣþͿڲԶٴ棬ԭΪʹ˰֣˭֪Ȼˡ
һ綯ĺûԽٴ߻ȥűǵ綯ͻȻͺ˹ȥۿžҪˡ
綯ˣԬʵãΪгĶһϰߣǾͣʱ˫֧վڵ棬綯ҪԬﱾܵľסκǰ׳Ტۣ
ûа취ԬֻֻܷԬֱۣתסڱסͬ£Ԭﵥ֧ţûлع˵綯
˵ԬǸӣôǼˣ֮ǰڻǼʱ򣬾ܹó
ԬﲻĳλӰٽȻշʲôġ
Ԭô˵ǲģԬﱧµ綯ʱ򣬸ովȽŸԬﻹûȷһ
⵱Ȼǵ綯ˤ˰ԬǵĽű߲Զʱ򣬵ͷŵϵĵ綯ԬĻǲһˡ
ԼͣǲԣԼҲûҪǿҾǲߵĻЩҲɣֻվȺԬﵱ˦ֱֱۣľͱŸոǵ˹ȥ
Ҵգʲô˵ߴ˲ôģ
Ԭ˿ûǰһͷ࣬ȥ˵ļһ£
һ˼ԼԲģмİÿǻľˣǽԬԬ￴ҲôԼҲǲһذһʱЩ
ֱԬٴοڶ֮ŻعƺҪԬﶯһ
õûڣͱ֮ǰ̬ȻǺܺõıֻԬ˵űǸĻ
ţǱȻҲסԬȰ˵ԬﲻҪ֮Ļ
ԬԲϲµˣҲԲһСµˣûôЩʱ֪ǳԿ飬Ҳһ̣ʡ
ǽԬȴʵЩ̲סˣΪԼΪʱվߵոջԼӦ죬ȻҲˤһӲУ
ˤһӲôΪԼˤģԬЩⲻȥˣ䰮ӵԬôҲܾԼһŮǰʾɡ
ûˤĵ綯ȴˤˣֻԬߵ綯Ǳߣָһ鱻ײĳ˵
̳ô£ˣ㿴⳵ʲôˣ
Ԭ˰ɣûë鳵Ҳð
ԬˣæǰȰ˵
˭֪Ԭ߸ûȥӵٴ˹ȥ
ʱ̳ͣѾֻԬǵס˽ڶûа취


335 ı
˵һֺǿҵ֪رΧŲ´˸Ǵڡ
ʱͣſ˳ҺܻܿҴĳȻ˭ûһҪߴٵ˼΢΢࿪һЩλã¶ǰķ絲ϣܹĸһЩ
ԭΪϾҪ߳ԬҪǸʱĶԽȴͻȻֻ洫һŮӵѵ
Ǹס֣˭ǡ
Ĵͣһ̳ͨУææܳˣһһŮǰǸŮӣһԽոնԽеѵǴŮӿ˵ġ
һְҵװĶ̷ͱȽϾҹոڶԽ˵ĻܹһСĹأҲҪְλҪһЩ
رŮܹ֮ǰʮŵȻҲһƢҲûˣǵͣԬһ˺ԬﱣһЩ롣
̬ȾܺõıʱĲ֪飬ͺôϣԼһϵûһ
ֵıȻЩӣͺèడû뵽һŮӾδˡ
벻֪£вͷǺΪ߼̳ܹ﹤ģǱְҵҲǰһǧһĽɫ
òҪ֮⣬һЩʵĿ統תҵУ֮飬ÿһְλǼٸѡôһѣļҡ
ģȻ̳ĸָ˰˱׼һ֮⣬ڵĸִ湺￨֮ģǱЩҵλҪ㣬ȻȻÿǧǮĹյĽ
ںֳ棬ǧнԳ֮ΪżˣϾһĹԱʵҲǧǮѣЩһ壬ÿһǧǮĹʸǱȱȽǣǧģǶ֮١
ܴ湤ʸһЩģյģǾزˣӶһȻһҵҵһ㶼ҹеģҪžֲټ졭
ºĹһһҵһ˭Ҳ붪ķ밡Ҳѹڼ̳Ĳžܹǻ˵ɫˡ
ʣһִ̳֮޴ڵͷ¼ȻŮҲ֪߷һ˹ȥ
ˣⲢûʲôΪ˽˶Թˣô̳ҲһϵûУɹؼǴ˹˿ͣһ˺ܲõӰ죬ôһصˣԬأǡǡǹ˿ͰҪģһ·İˡ
˿ϵۣκһ̳涼ʱߵһ仰ֻûȥôˣºȴǡǡŷһ̳
ϾﹺˣǺݵһЩǮǮһЩ߹ٹأЩûһСﰡ˵䲻ĻǮ˵Ȩ
һ˵ЩԱʲôģЩ˿͵̬ȶܲģΪ̳Ҫ֮⣬Ҳ֪Щ˿Լǲ鷳ùĿ϶Լ
ԬԾûаǮƵһˣΪ˭뵽һǮ˻ᴩͨƫƫһ綯أ
㲻ǼʮĽںҲҪĹɣһǧǮĵ綯ⶫ˭أ
ƫƫ¾ˣΪʱסԬǡǡһǮˣ㿴񣬵пȴż򰡣һӣһп滹ٶء
˵ٶ򣬾ٶͷҲʮнˮˣϾĹʺܸߣһĹӽԲȲӦ꣬ҲôǮ
һԬո׷ӵĻһĹҲһ⻹ǺйȽϸߵˡ
ͨĴһ壬һһǧǮĹʣһҲѣֲֻ̫ܷϴ»ϴֵĲܿˮûطװ֣ǺݰҪǻʡУû׼أ˵ҲЩɱЦۣȷһ˱ߵĶ
ԲҴ̳Ǹԭ£ʲôʧ̳һ⳥
ŮææܵԬߺûǼæԬﱧǸ˵
˵꣬ŮŶԸոԬܲƵıѵ˵
ϽǸ
㣬˷Ҳģ㿴Ǵ綯İµġŮĻæ˵
ĻûŮٴοڣԬ߾ȻѾ˵
ôòãͲˣ˵ֻǴģ
Ԭһ˵ţһóԼǮٴ˵
ǾϲﳵҸ˵Ļһܻأô𣿱⹷ۿ˵͡
˵գԬԼǮһſƬӵϡ


336 ɱԬ
ͻȻһһԬ˫ָŷɳವĸƿ֮գ֮ѣֱǰԶ̴λúХȥ
˵ʱʱ죬ֻһԾڿ֮ߣɼṦǳǽ֮죿
ֻϧǵ͹ԬԭΪ˳⣬˭ֻ֪Ԭﵥָմȥ⾹ȻͻȻı˷׷Ÿ߸Ծٴɱȥ
֮䣬޷ƶֻӲĴĸУʧ档
صˤ棬ûҲûм
ֻһ̲Ѫˮȫµ߿֮ȾǰһƬĲݵء
¹֮£ɫѪˮɢȳζ˲
ĺ޶գϵһ仰
Сж
Ҳͬһʱ䣬ųʮɱһ˵ɱԬȴ쳤Цƺʮɱ˵ĿС
NoNoNo
Ҫᣬ²ġ
ⲻƬǿˮëС˵ʲôһָɣʲôṦˮƯʲôģǶС˵ӾĶʵУôţ⣿
еĻǷˣһʲôӵըҩأ޼ʵ°
ʵ棬ԬǮһɫĿƬѡ
⣬ҲΪſƬǽƳɵĶѡ
ǽҲǰ
ûʲô綾׶֮ĶԲҪ
ˣʵеԬȴеɱԬı鵹ͦıϵġ
ΪʱԬϵҲֳʮֵЦݣֻûôţûʲô쳤Цѡ
ԬֲǽĴҰǣЦʲôХﲻŪСñԬװһװţû׼ܵϷһСñֽء
ߣڽסԬӹŽƬ󣬸ûϸһֻۣɨһֻۣˢһ¾ˡ
ûˣ̵ҪñӻҪ̣͸͸̰
ΪʱŽƬºص̳VIP﹤ÿһˣûвʶģſƬ͵ȼԱʲôԼΪ߼שʯVIP
VIPҲҪºһԻԪ֮󣬲ſʸİ
ſʵ֮ǰһ˳ģҲûʲô鷳£ȥ˵ǵű֮õˡ
յԭſӦģֻ˭֪ǸʱľȻԬ֣ҿƬҲӡϵԬֵƴ
ҲǵʱԬﲻֳҪڵĻŲͬء
û취ˣԬǾŰɣҲûѰ˼ԼVIPҲѰ˼ſʱ򷽱ԼţƣϾVIPԬͬѧм䣬Ǻϡеġ
ʵɣĻºʵ㲻ʲôϾº·֮Ķһǧ飬һʲôģѾüˣVIPΪͨ֡
ɼһԻ¹ʵˣһʱҲ޷ܰ˵ģܰſˣôּǧǮĵ綯ʲô°
Ϲ۰ϹλѺϽ۰ֱʱһƢûˣʱԬﲻĻôͿԿ϶Ĺǰٷ֮һĲˡ
ҶԹ˿ͷƢǴ֣ºҲ̰ɣˣô̳ҲɵƵһ̶ˡ
һССVIPԱУߵԼȻҲѾˡ
ʱǵıν廨ţ찡оȵģоֵģվԬλõŮΪӵˣǳ˷Ǻʹ׵һʲô߰ζС
ֻŮعͻȻùԬĻԱ˫ֵݻԬȻ˵
ǲԣʲô⣬Ҫ⳥ġǡǵҵİ칫ϸ̸һ̸ɣô
Ů˵ţ˿ԬͣѾ˵ôˣٴ˵
滹ôĹ˿ҪأһӰ첻ô죬ҲһǵĹ
ȥû⣬ҵĳô죿
Ԭָָŵĵ綯ϹⲻǵŮ˵
ĳǾͿԣһܺãʲô£еΡ
ʱŮȻѾ˵ֻԬﻹôأתͷ΢΢һЦ֮ԬŮ̳ȥ˿ûỹûлع
Ԭǵ綯Ǳ֮ǰŮһͬӽ˹ȥȻͣһͣһͣλ档
ͣͣһ綯һռһλλá
Ǳʲôͣϡ棬ΪЩʱ˵綯ˣгҲͣͣġ
ؼºذֵطӵĵ綯ڣӵģҲӦR1R6ֳĦгɡ
˵ǹ˿û̳ĹԱҲûֻ󿪳Щ˿ǣһ߶ֵǧǮĵ綯棬ͺǼʲôϡĹһ
ѵ˵ˣ
ȻܰΪԬû׼ô򵥾ͽأرŮԼҪ⳥Լ֮󡭡


337 VIP
⳥ԬõĻŮ˵ôĻֻΪˡ
ԬҼ򣬸ôٿ鼸ǧǮԬﰡʡЩС۵ɲռС˵Ļᡭ
ԬȻûеõʲôʵԵֽ𲹳Ҳõ˷ǳĽΪ̳治֤޸ˤĵ綯ԬVIPԱ
ΪͨԱֱһԾΪʯVIP
ʯΪ߼VIPԱˣ㿴ԬﻹǸӣԬ̳ݿɾ;ǲһˡ
ҸҪǣԱļԽߣǻֵʼӣĻд۵Żأۡ
һ·汾ۣôԬʯܶһΰ۵Ļᡣ
һһǧ·̴ǰ˰ٿ飬ôԬ˵ʱ̳滹ۣյĳɽ۽ٶǮ
۵ƷҲǴ۵İһκ·ȻԬﲻ֪廨˶ǮôҲǮɣſĻҲʡǧǮأɾԲһС
ȻԬʵҲûô࣬Ϊ֪´ʲôʱܹأһңңڵ顣
ԬģʵʯЩ֣ЩֿܶһָƷġ
һ̳еĻƶȲ࣬һǮһ֣Ļһ飬Ҳǳһܰ쿨һĻ֮⣬гĻ֣ԭҲôĻ֡
Ļ֣ʵʲôöģҲٿǮѣһʲô¯֮Ķ
ǽʯͲһ˰𿨿Ҫʮϲܰģʯ͸ӱ̬ˣҪʮѽܹ
Ȼ֮һ֮⣬ʣµĶۼѵģֻҪϵѽʮôͻԶΪ𿨣ۻѵĻǾʯ
ʮۼѲʯҲ˵ʯĻʮټԬ֮ǰͷҲǲСĻַݶ
ʮĻ֣ҪǶһĻǿɾͲǼٿ鶫ˣ˵Ҳ߰ǧǮ
Щֵ£ԬﵱȻ֨ˣŮ۵Ļأʱû˻֣Լֻһܴۣȴ֪ʲôʱϵVIPʯиƨðֱӶһĸʵڰɣϾǽǮ鰡˭֪Ů᲻ᷴڡ
ֻԬˣΪŮûἰЩ飬ֵ֪飬ɲŭԬ
Ȳ˵±̳ΣһԬﲻ⣬˵һЩ̳лʲôģǳԲ˶߰
Ͼɲ֪ԬıһԬĳЩ̵ĹӣҪȻĳ߹ٵȮӣƾ˼ʹϵһʮ٣ٴǧĻôºҲԶ˰
һȫȺ֧ŵ̳û˿ڱǾ͵ʧȥ˿ͻǾԶϽҪȻǻӵԹ֮ʲôý
˵ʮĻ֣ܻǧǮƷôֻҪԬѼΣɱ׾ͻˡ
ҪȻ̳VIPԱĳ𣿷˼̳϶ǲⱾǿ϶ġ
ŮЩʱԬﲻͬأԬûԵҲûʲôҪܲΪĵһء
ת֣VIPֲ߳Ԭ°ʯVIPԱһˮƳɣ漤ӡϵͼԼ½ԼƴԬжˬˡ
ʯVIPˡ
ԬĺһⶫҪ̷ǰóǶɵۣǸͲºصʯ
ΪӵֶˣͲԬһˣ˵ʯˣҲûܿ
ʮǮܻһŽ𿨣ʮʯⶫ̫ˣ̫ˡ
ʱһֱͬԬǵŮڽӹһ绰ߵԬǵǰԬʮֱϹϾ˵
ԬĳѾϵۺĳ̣Ϲά޵ʱ䣬ҪһЩҪСʱ֪
û£Ҳֵģҵȵʱ䣬ֻҪ޺þУҿɲ뿴һë
ŮĻΪҪԼˣ״ԬＱæĻ˵
ԬĻŮ˵ʲôֻͷȻѯԬﻹʲôҪԼ֮Ļ
ΪѾ˱˵ԬܻԣȻʾԼûʲô⣬뿪ˡ
ŮߺһֱԬû˵ڶԬ￪˵
ԬǡôǲЩ̫˰ɡ
֣⻹ְûǸոյ𣿱ǲȣЩҲͬǵģҿûӲǰ
Ԭ˵ţ˻ʯȻ˵ܴ۵ģߣȥȥ
˵գԬҪȥ̳֣˭֪ûҪ˼Ԭ˵
˰ɣﶫùģܴۣҲ𰡣ҿǻǻ̳ɡ


338 ̫죬
ºذûֵطû˵һʼԬĺûԬʲôط
һʱ䣬ѾԬĺҪ˯ء
ͣ棬ʵûй۲̳ʲôطֱոǴ̳̳̳֮ͨЩд֣ŷԬﾹȻԼºء
ºʲôطںô֪ܲ
Դһʼ͸һ仰û˵ֻǸԬѣΪʵǲ֪Լܰʲôæ
õԬƺУһŵӣء
ҲԬֳ˺ǺɻΪԬĸоʵڲһͨͨѧ
ʼҪ׳ıۿʼٵɵŮ⳥ּۻۡ
ѧһеӼӲĳˣҪԼˣΪԼ£Ĳ֪ôء
û׼ͱˣҪȻû׼ҲſأΪոͣſڵʱѾЩԵò֪ˡ
ʱѾŻҪ̳ģΪԼº棬
һ£ĹܺãÿµĹʽ֮ļһҲôǧǮҲֵط·
һ·ŪþҪԼһµĹأҲǵе¹壬ʻҲ治¶٣ҲΪһ·ͻһµĹʰǷˡ
˵Ůӷ֮󣬷йķʽ˷ĻΪʳ֮⣬ôʣ·Ĺֹˡ
ԭʵҲҪȻҲͻȻ˵ҪְɣҲ̳ͨ氡Բºأڷʱ侲
Ԭ˵ҪȥֵʱŻ˼ȥܾԬ
˭֪ԬȴûãֻԬ˵
û£ǾͿҲõ޳ʱǾ͹¡ѵֻûǮû˱㡭
˵꣬ԬЦţҲû룬Ȼ־̳Ǳȥ
֣ʲôϵǣְⲻǵԬﾹȻôȻľǣ֣
벻֪ԬûоʲôȫʶĶѣֱȫ뿪ҵſڣ߽̳ԬǺȻɿ֣ͺոʲôûһǰ档
ԬûʲôЩֱϵݣֱŮװʱ׷ԬԬﲢվһ
˵Ĺɴ˿ʼˣһԬΪ磬ǸʱԬﻹܲԸأΪЩ֮⣬еľĶ̫ˡ
һأԬҪģǲһرԬ߿š
磿ɶŮ񼶱ŮӰѲʲô
Ȼа𻹺ܴء
Ԭˣϵ̫죬Ͳ˵ˣ˵Ը񣬾Ͳ̫˰ɡ
ԬߣǾ͸һʱըడ˭֪ʲôʱըһ£ʲôÿҪ˻ԣû׼ԼһֽStyle
һҪǵˣǾһٶ׷ĸоԬɽܲˡ
أһ֪ŮӰƯԸľͲ˵ˣԬġˡء
ټոտԼǰıȰ֮£ԬﵱȻ岻ݴǵҪȥˣص
һոʧŮӣȻҪȥ飬Ԭﻹ˵һ˵еĹ£ǾǸոʧŮΪģҲΪ׵ֵʱ
Ϊ׷һŮӣôŮҲûôͬ⣬׷һѵŮӣǸϼˡ
ֻʱΪģΪģΪĵһ̣ʱһ㣬ǳɹĻʿǳɰǧ
ȻЩɣʵҲԬﵥһѣҪȥ׷ĻƺûǸأȲ˵֮ϵĲˣԬԼʵоԼ䲻Լʲô¶ķأ
ҲҪ˭ȣͯΰ쵰ĻԬﻹû׼ʤҲһء
ֻϧ鷢չ̫Ѹ٣Ѿ˵Χ֮ôıƺѾһ˿ı仯ΪԬҲ벻Լ̫ľ𣬸벻Ҹʵ̫ͻȻˡ
ȻЩǺ󻰣ڼļСʱĺ󻰶ѡ
ʱԬŮװŽ֣ʵϸԬ֣ΪͲǺܹעЩ·Ԭʱʱһ·Ĳʣǩ֮ģʱ˳㻹óһ·Ȼо̫ʣַŻص¼ϡ
Ԭոմһҵ߳ʱԬĵ绰óһȻġ
һ绰Ԭﲻһ㶣д²á
ΪʲôΪԬﾹȻˣԼһ˳
ԼʵûʲôɹؼԼûкҪ׷ԼΣԼûкùӳ԰
ˣˡǧ
ԾڷֻԬһš


339 
Ů˼к¡
ȥҲ²ס
֪Ϊʲôᡭ
Ҳ֪ΪʲôЦ

һ׸һθʣһһʮʱһ׸裬Ѿ˰ɣ׸裬ȴܹӳһŮӵʵ״̬
رֹ龫Ůӣı仯ֻùݣҲֻй֪ʲôʱǺûǻ֮Ԭǲ²͸
ʱ绰ԬԭΪ⵽ĸֵ֣ʵϣǵûԬʹľӦԬﶪԼ뿪顣
Ԭȥʲô˭ȥʲôûйʣֻǸԬҵѣģһֶûᡣ
˰ɲƽʱ簡ҪǰԬ⣬㲻ԼѪͷҲóûҪЮһԼ
Уر̫࣬Ǵġ
Ҷ˵绰ûԬ￪˵߾ȻȿڶԬʵ
ôˣǲ£µĻͲˣԼ־С
û£û£ɶ°ǺǡԬ˼ǱߣЦԵЩĲɣֻǸЦŶ˵
ԬЦ˲ȻƺоʲôһЩԬٴʵ
ǡŮѰɣûϵҪĻȥˣǵ˼Ҳˡ
ǡ治ǡҹ¼ҹ˵ģŮѰոմ绰ģáҸʲôȥˣôûҽԺšǺǡԼԬＱæ˵
ԬĻЩȣٴ׷ʵ
ãҲѧУ
԰ҵǸǺǡû£ģûʲô¡Ԭ˵ţֻͷЦ˵
ԭǸŮðһΪŮء
˵ţȻһԬٴЦ
ʱЦݣȥѯʣԬҲܹµô¡
һЦԼΪʲô糤һ㶼񣬾֮ǰùϵĵһӦ
ԬҲŸȥô࣬ٴһҵ̹˵еС׳Ժˡ
벻֪ʱʵͬһСƷ棬ڿߵλãǰıܣʱʱԶԬһһ
ʱѾ罫ˣ˵ԬǹֲҲ͹ȥһСʱѣȴѾ˽СʱΪ֮ǰԬǾһͣһСʱΰ
ֵԬûһƣ˷ܵԬ浹ûʲôСƷķԱŨȤ
ΪʲôΪѾСʱˣ֮ǰ˵ǵˣһȾСʱǰıܱѾˣڳŵııܡ
ƽÿСʱһܣʵҲûʲôؼŮȺСʱˣСƷķԱоء
ԬǱߣԾڹֻ֣һСʱˣȴԾһû򣬽ǹֶѡ
Ԭﲻȥ֣ûҪ˼
֪Щ·ĺܺÿҲ֪Щ·Ȼĵ²˺ȥ򰡡
ⲻԬһҵ֮ԬæŰѡ·ԾĲɵġ
Ԭѡļ·һҡͷʾԼϲ⡣
ǲ𣿵ȻǣĻֻһ£Ǿǲǩı۰
ӿʼڣûм·ǵһǧģһС֮ĶҲҪ˾ŰٿǮ
ڸո·һרŮµĵֻ̣ɨһۣȴһ¶ҪٿǮ
һССڿ㣬ȻҪ٣Ŵչ棬ҲҪһټʮǮһ
һٶǮһڿ㣬һŮӴ֣˵üߵĲϰҲԬôĳߴɡ
̫ˣ̫ˣƽʱڿȻǵ̯Ҳûйֵز
־Եֶ˵£ֶǹ֣ҲôһٶǮɣ˵ҲҪ٣Ͳ֪ӣⶫô
֪Ԭ͸Ӳ֪ˡ
һôȴһ·ҲûУԬﵱȻҲΪʲôʱԼһʱһӡ
ֻʱͬգǸʱԬûҼأʱԬȻҲӲ࣬ҲͲ⣬ʱѾˣԼôԼҲҪ͸·͵ǸлԼ
ȻеȻҲԬԼС˼ˣǾ˳ֺһοһС飬̽һԼûл˳λ
·Ԭɲô룬ֻԬ¼˼Ϊǲ·棬ʾȥ¼任ϡ
˭֪ӹ⼸·ʱ֮ǰûԬǵһŮۻԱæ˹Ԭ˵
⼸·Ǳ¿ǲ۵ģд۵ƷλҪҪһ£


340 ̫
ۣ۵ƷԼ
ۻԱȻ˵ûôֱ̫ף˼ȴ԰˼˵Щ۵ƷԼԼ۵ģʲô°
Ա˵̬ȻǺܺãһֱű׼΢ЦԬҲܶʲô𣬱ϾԬҲϲµˣַԱԬҲûҪȥᡣ
Ȼ֮ǰһǵԬԲѷҪֵĻԬɾͲˣŮԬͲңʱԬ໻һİ취ѡ
·ԴʱԬֻǶ˰֣һǱνĴۻܣۻԱ˵
ˣҾϲЩ۵ĺûʲôÿġ
˵꣬Ԭ΢΢һЦٴδߴȥ¼任·
ԴЩ·γ밡ʱûп⼸·ļǩôҲõЩ·й󰡡
ԬһȰ˵ټҲһԣԬٴδߴЩӵ¼ȥ
¼䣬ŮۻԱȻҲǼæ˹ȥֻҪ߽¼ʱŮۻԱȴ˵һ仰
ɫ·ҪŪ࣬ĻҪ⳥ġ
⳥ⲻǵŪ·ȴ
ۿ˵ͣǹۿ˵͡
ͬŮۻԱѻԬȻ뷨ˣһʱԬһССĳ嶯ãԬܿ侲ǹۿ˵˼Ҷǹˣʲôأһӹˡ
ѵ˵ԬľôˣȻܣΪԬȻƿڴҲԺúýѵһŮۻԱԡ
ֻ߽¼䣬ڹر¼ĴźԬľһϢɳϣ¼ſڵۻԱʵ
ˣоʲôأȥæȥҼɡ
ң𣿡
ԬĻۻԱЩû̫عЩȵĶԬﷴʵ
ڿԬȷĵ˵ͷۻԱֱŴ۹̨Ǳȥ˼Ѿǹ·˹
ڿʮһ·ݰۿžҪˣȻԼ˼ȹͰⲻǳ
ԬﵹûֱӽЩĻ˵ڣָһȹŮӪҵԱʵ
ͦÿģ۵ģǮ
·ۺ1270Ԫܻģԭ1688ԪأʣһˣԲŻۣ170ĳ룬λŮʿ˵ӦÿԴġ
λŮۻԱһۼǩ֮󣬶ԬﻹǺܿ˵
ԬأȴԾһޱ飬Ȼ
1270ԪٴһۣǾӦǡһǧԣӦûһǧɡ
ʱԬһʣֻƺûд𰸵ģ漴̧ͷֶŮۻԱ˵
ˣûмһ£1200ԪٴۣӦǶ٣
Ԭͻ⣬ŮۻԱһı飬ظ˵
ۣ·ֻܴ۵ģܴ򡭡
ŮӵĻ˵ͻȻͣһӲ˵ˣҲһӼˣԬﾹȻóһ̳ĻԱ
ԬۻԱ˵
˵ʱӦǿٴһ۵İɣôӦǶǮأⶫ̫ˣһ°ɡ
ʱԬ˵ûһ㼤Ǻܽ˼ǳϿ벨
ԬˣŮۻԱȴѾɵۣûлع
VIPԱ߼ʯⶫôһеأŮۻԱֿҲܶóֿҲ벻ֿԬóİɡ
ˣˣҵѾ֪ŮۻԱЩ֪ˡ
ƽʱԼģôҲĹһЩĲ˵ƾ⼸ľ飬ֻ´һ£ܹó˿ǲġ
·ƷƲԼ˿͵̶϶ܹóҲۻԱһֱˡ
ԬأȻ־ԲṺˣĻҲһִۻҪãпܲˡ
ʵɣԬһ㣬ΪЩʱ򲢲ô̫׷ڼ۸رȵ棬һɴû֣ʵҲôϡ档
ΪۻԱЩҲᴩɴôĳ֣ҲˣΪǴĲôߵŮȴÿһʮֹʣرƤ߸Ьī֮Ķ
أϿʲôûа
ƤûС
īȻҲûС
ڸ߸ЬС
ֻϵ˫߸ЬȴֻôĹֵʽƤЬѣϾҽԺҽ˭ᴩʮָߵĸ߸ЬأǾ̫á


341 ĳŮ
ûʲôֵưûʲô֮ΪʵԼͲʲôǮ˰
ΪԬ£Բֵطģ԰ŮۻԱж˵ǼΪȷġ
˭ҲὫڸĹ˿ϰɡ
ֻ򣬵Ԭﲻᰡʲô²ܷԬأ
򰡣ԬЩϲ̰СˣԬʵЩ᲻ûǮ׻˵úã᲻úײסǰǮôӮŮӵķأ
ȻԬﲻ֪Բһףԣ˭Ҳ֪
һĲһףôԬҲԲΪԬĺΪĵ綯ԬôһŰʮֵĻԱأ
ԱĻ֣Ԭӻһˡ
ԬﰡһԾϸС˿׷ŮŻװţƣԬΪĵĵط
ոգóŸոյֲһСʱVIP֮ⲻԬװţƵĿʼѡ
ֻۻԱﻹ֮ǰԬְ̬ȣﻹƤЦⲻЦҰżЦݣ
Ǵ󻧰ǴͻԼ۶û׼ȫء
ǴʱŮۻԱΨһֳĻ
ȻôҲɵЩ˵ֻԬЦ˵
Ǹʵɣ·ʺڵڣɣҰŮƼ·ΣЩǹʦƵġǹĹԲǹڵһЩСĶ
˵ţŮۻԱͲԬ￪ڵĻᣬͺԬܾһæܵһߵĹ̨ǱѡŸָ·׼øԬѡ
ԬأŮۻԱո˾ȵ飬Լٿ˵ı֣ȻЦ˻޲ֱţװĿ񫡣
ֻʱԬﲢûЦΪɲ뱻˼ҷԼǹ˵ġ
ۿ˵ۣͣõѵԼŲưոأԺ󻹸Ҳˡ
⻹꣬ΪԬﻹҪ侮ʯһ£ֻŮۻԱһѵ·ߵԬѡʱԬȴƫƫѡ֮ǰǸ۵ȹ
ðǣڵӶ˵ۻԱεı飬Ԭǳ׵̲סЦˣȻѾЦ
ԬոΪѡ·¼ЩŤ֮߳ʱԬЦҲ֮ͣΪǰˡ
ҴˣʲôŮ񰡣Ѿһŵȵָоʥ봿Ͳ˵ˣɢʣǱǼͨ·еΰ
ͬҲһţпT֮ǰϵַûʲô̫𣬿ɴϵĸоȴȫһ
·עزüʽĺôرܹ͹ԳŮӵģסһЩԵȱ㡣
Щϵ·ȻᣬҰǰԬֻ˵һ仰
ԬĻŮۻԱȻǸˣæӦȥ׼дƱݡ
ȵȡ
˭֪ŮۻԱûߵ̨ǱߣͱͻȻֹˣֻæߵԬߣ˵
㡭˰ʲô֪֪·ǮأԼ
˵ţҲ˲ʲôŮӵˣţпĺקһǩԬٴ˵
㿴ţп㾹ȻҪһǧأ˰Ҫڱ̳棬ʮˡ
˵꣬ҪȥTļǩֻڼǩûҵѣҲӰҪ˵Ļرո¼Ѿļ۸漴æٴ˵
һTȻҪ˾Űء
ϲ·ԲǣֻǮʵǳˡ
ԬأȰԼĻԬǵûᣬۻԱȻȥһ׹
ۻԱⷢӣĺ飬λۻԱȻֻܿȡһСţзȻЩͨϣǼֱǾ䣬ſڵļģضûĺá
رϵţп㣬޳ȲεһƷһ
ʲôPSȰЩֱˣĳŮ
ԬﶼǴţп㣬죬ٴһϯ˿ƵСȹ
ҴˣֱҪ
ʲô¶¶ʲôEŮʲôʲôһɱ֮°
ãЩˣ⣬ٰǼȹһϡ
һİƣԬջ޵룬ĵ˵ͷѾЩȲۻԱ˵
ԬĻۻԱгɣûٴֹѸٵľд˽˵ƱݣȻϹϾĽԬС
ԬأڽӹƱ֮Ȼ֮ǰԸԼһС
ǾǸԼֹԼĻᣬһʲô˾С͵ʲôĻֱ¥̨ȥˡ


342 ԬҪ
һξȻԬﶪһȥˣⲻǵԸԬķ
û뵽ԬСѧĵͦ졣
仰ȻǳԲԶ֮ڣֻû˼ȥ뵽Ԭ֮䣬Ϊ뿴ϷأرԬʲô飬Ԭֻ᲻ʲô벻鷢
ʱߣԬܿıӰȴԵЩɵۣΪҲ벻Ԭһʱûع
ֱع֮ŶŮۻԱСʵ
ЩЩһǮ
22991899T788һ4986Ǯ
˵꣬ۻԱǼȹæٴ˵
ˣǼϵȹ֮1270Ǯһ6256Ǯ
ǧ࡭
ۻԱû˵ʱѾЩɵˣ˵һҪǧǮһʱ䲻֪ôˡ
ʱ˿̣Լжٴ֧ЩǮĻԼӦδǮԬ֮顣
뵽ԼǲҪÿ͸֧һЩǮԬ
ǧǮǽµĹأôͷһ·ôǮһʱȻܲˡ
ǧǮǻ䣬棬ԲˣؼǧǮļ·Ҳ̫òʧ˰ɡ
Ѳ⼸·ӱһ߰꣬ʮ겻ɣ˵·ˣһһޣ
ɾ޵ĻҲǴ򲹶ɣŪøؤƵãⲻ
ôһɲֳһаͷǾԼʱֱ·ʲôǮء
뵽ֵͣطǿ׳ıҲͷˣΪҲΪǧǮһС͵ɣһӵ۵㰡һɲǵа뷨ѡ
ӺѾԬִСƱŮۻԱԭԬͱææһߣæʵ
ЩЩ˶ǮոǸۻԱ˵Ҫǧ飬ļٵģ
ʱ˵Ļܿ죬ıʮֵ࣬ͺٴһ
ˣԬȴԵúɣЦ˵
ûôˣҿVIPĻԱܴ۵ġԬ˵ţóոˢĽ˵˵
㿴һ󣬲Ż5005дĺ
塭ǧ໹ذԴûɡԬ˵ɣüͷ΢ţƺԵЩ̫ġ
˭֪ԬȴЦ˵
ûУõĺأ趼˵ҵԴʹôô׵ľͻأ
˵ţֻŮۻԱһǾµİװ˹棬װ֮ǰ
ǻûۻԱߵ߽ӵݸһӴۻԱ˹
淭ԼСǮеļٿֽԬȻ˵
ЩǮȸ㣬ʣµĹ󡭡ٸ͹ȥ
ʲô˼ȻҪԬ·Ǯ⵱ȻҲûгԬϣֻԬӹ⼸ٿǮ󣬾ȻֽǮ˹ȥȻװǮеݻ˵
Ǯøң͵͸ĺˡ
ʲôôԣ˵ˣΪʲôҪҰ
ԼɬǮıԬٴʵ
ѵлľ֮Ҳԣ
Ԭ˵ţʼվһߵŮۻԱ΢΢һЦԬˣŮۻԱƺҲоʲôԾæת뿪ˣûмվΪԬ˽°վʲôأٶȵĴݰ
ŮۻԱ뿪ˣԬȴû뿪Ծվ
أڿŮۻԱ뿪֮˵ҲȻһЩԬٴ˵
ҪлңҲòôصɣҡ
Ļû˵ֻ꣬ԬͼæĻ˻еVIPʯЦ
ŶǮˣаʮĻأҸոմŵĿһ£ʮĻ֣ܻһԪĶأƻ5Ӧþܶһ̨ˡ
˵꣬Ԭֿ˿ϵЩ·ٴ˵
·ǧǮһ׬ǧǮأҪĵ綯ܵõôĺôһʵ׬ģһҪллء
ǡǲһſ㻻ģһϵҲûа
˵ţٴѹһЩٴ˵
ҡô˵ôĶǲôѽ˵ˣһѧҲôǮУһǵðǮ㡭
ã治áԬ˵ţƺ뵽ʲôæٴ˵
ҪȻɣ·ţǮҲҪңиҪֻҪͬУô
ҪҪʲôҪ󣿡
ԬҪ֣һ㶣æ׷ʵ
Ҫ㡭еѡңȴһҪ顭
Ԭ¶ĻЦ˵


343 ֱ
ѣǶԬȴһҪ飬⾿ʲô£òԬԼʲôǷ֮ɡ
ϸƷζԬ仰ټϿԬʱа񣬲ҴźǲƵı顣
һʱͻȻ뵽飬Ҫ󣬸ֲʵʵ
ҲȻ˫ͻȻ䱧ԼǰƺЩԬħצʱԼ
벻֪ĴԬˣֻԬ￴˵ıֺ󣬼æ˵
ҡҲ˼˵ҵ˼ǡ롭⡭Ҫ벹ҵĻȻҳԵóԵİɡ
ٺ١вУ
Ԭ˵ţ¶˺ڴЦݣͺһСĶһ
أǳױԬаˣŪ˰죬ԬﲻԵ㶫ԼΪԬҪԼʲôء
˭Ԭո˵Ļô岻ˣҲֲԬ˵ģȴҲʵ
ΪԬ˵ʵҲûʲôΪԬҽԬȥ⣬ھǵںԬֺǻӶѡ
ԬأǳԻ飬ںԵĶοԬһֱûгʲôر࣬һ㶼ûС
Ǹոĸ׵С棬ԬڳЩĸС̲һ˿
ե˿һֶҲжٰɣԬǰ˿ԹˣΪĲǱİԬǲˣʱԬүʱడ޲öȥȥԵˡ
ʱ˿̣Ԭ˿Լٿ˿ԼϵԼͬҲʮϲ·Ȼ˵ͷԬ˵
ðɡ
ŷҮǡǳʲôȥ͡
дֺ󣬸û˵껰Ԭ߾Ѿĺˣ˭֪ԬĻȴĻ˵
˵꣬Ҳһ㲻ͬҵһⶼԡ
ǷˮתԼҪԬﻹʲô˼ȥֻܾҪԼȥԵ⣬˵һһٸҲûⰡ
û⣬˵ʲôҶӦ
Ԭ˵ţȻԼ촽
ϵٷͣô
룿⡭⵱ȻûⰡʡǮ飬˯ⰡǺǡ˵ʵ㲻ʲôԬＱæٺЦ
ʱԬʵѾЩȲˣֻԬɲԵôûȣϾû뿪£Ԭô˼뿪أ
ȻѾӦԼôٷһܲˣֻˣԬߺ˷ܵĴѾȻһ£ȫƵҪ뿪̵꣬׼ȥ֡
˭֪ԬҪ뿪ʱ֮ǰת뿪ŮۻԱȴһͻȻԬ˹
ߣ˼䱯簡
ֻ㲻ŮۻԱļᴩϸƤգŮۻԱȴЦŽվߣȴѾɵ۵ԬԼߣԬԼز˵
Ԭҵģκ˶뽫ҵ߶ߡ
ÿһҪˣ븶ۣһΣԼļˣѣõĳͷ
ȵȣȵȣʲô
һۻԱһѼææ˹Ҫʲôü
ǼɫҪݣΪһӵĹ
˵ϲԬҪһѵ
ⲻȻ˰ֲż磬ôİôıԼְ֢Ѫ
ʲôϲŮԼʧɢãʲôʵ׽㣬裬ʲôְ뼸ٸŮͬѧɲ˵Ĺ֮Ķ
һҲֲֻκ߼ĿŻ֮ᷢ󣬾ȻëûУ͸ƵƤ࣬ʲô־֢֢֮ģûбκãҲŪʲôһμѻ֮ģҪȻҵһļС
һһָ֮ǸֹѪ
ʱŮۻԱ˹ʵһʼԬһΪ˭飬Щŵɡ
ֱŮԱһţһ˵ϵĵƻûмʱԬע⵽·ϵƶϡ
ȻƲӰ촩ţеƻܹ֤·ġ
˭ϵ˴ŵϽֵģžУҲǸܹ顣
һ˿
˳ļƣҽõװеĹŮۻԱæļԬϹϾľŹ뿪
ʱԬﻹǸԬĺͨ˵͸ͨˡ
أϿǻһơ
ϵºֵطʵҲǵ͵ѣЩĶȼֱˣ˼ҲǴıȽϹʰ
һԬĵҲ࣬ڸո뿪ŮۻԱʱڻԬ֮ݡ


344 һʺ
һᣬǵ͵Щֵ·ȴ̳ʯVIP
ƾŮۻԱĹжϣһĳλθĶӣҪȻĳЩٶȮӡ
ΪֻˣŻϰԼݣǴҡڣ˲֪ԼôǮһ
رǺߣĳЩضʱص棬ĳЩ͵͵ϸʱǸˡ
Ǻ޲ýԼƽ׵ķӻɼʮƽף޲ýԼϰĺɼ΢֮ǲǮˡ
ȻЩʱҲм֣ӴһȺԣʵǺܵˡ
ٵĺֹ򣿴ŹٶµȮж٣ֲʵ滹к֪ܶģ˵˼ʲô
κһʺһӣôһϲ԰Լңͥʵϡ档
أʱļΪͨͨԶԬﻹҪͨ˵С̳Ķˣҹеֻ̯ɫ
һţп㣬ʮ飬һTҲͶʮ֣Ūûжײ֮ġ
һʮǮţп㣬һTһͼɫѡŶ
Ҫ˵ŮۻԱΪʲôô⵱Ȼжһʼۻܿ϶ʱæµľ·ʱȷԼжϡ
üʣָԼɫ̶ȣⶼжһ·ֵεļɣȻҪĵȻЩӵ̱ꡣ
ⶫҲƷƵĻŰ·˹Դ֮ƷƣԳ֮Ϊʴ˰ɡ
ŮۻԱܹжϳж٣Բǧ飬ΪǧĻӦû
ֻжϺǲ׵ģر˽ô֪أ˵ŮۻԱˣĸ׿Ҳ֪Ĺʶ١
ΪһֱĹһרΪͯΰġ
òȷɣŮۻԱҲòϣҲӳֵ֤һ£Ǿһոձ˷ˣ˵ĹϵǸոշչѡ
ûûˣرһٶˣȻܹʲôأ
ȻˣⶼŮۻԱĿºۻԱǿɲô룬Ϊûм֮ǰӡҲûע⵽Ԭ֮Щӵб仯
ʱЩۻԱǰһƵ֮ǰ˵һ˿װĲһܵĴȻҲǲͬرһء
˵ʲô˵İѾƷƵĶŪõȻỹء
Ԭһҵ̵ʱԬܵ˾ǹһĴֻϧ滨̵Ķƺðֻǿ˼۾뿪ˡ
ҵ棬һЩϲģǿ˼ǩ֮ЩдĹҲ͵Ȼ޴ˡ
Ԭÿһҵĵ棬ϲģԬȰ˵»ĻȥԴһ£ֻû߳¼䣬·Ѿ
ֻǼ򵥵¼ľӿ˿ѣΪɲڷ֮ǰԬﶪµ顣
ˣԬ֪취ѾãҲûٴ͸ʲôϾʡǮĻԬȻ
ĵһ㣬Ԭĵ绰óһȻһİ롣
Ҳû룬Ԭͽ˵绰绰̳ͣǱߴĵ绰ĿȻǸԬ綯Ѿά޺ˣԬȡ
ά޵ʱϼŮԬʱ࣬СʱֱʱԬע⵽ԼȻѾ˿СʱˣԼأȻһûио۵˼
Ůɻۣѵ˵ҲҪ󣿻˵ҪԼ飿֮ǰҪԼСʱĽ֣Ǽֱǳ˵ΰ
ڴʱԬûҪߵ˼ʲôȡ綯ͳͳܣֻ˵һԼ֪˺Ԭٴοʼ
ʱԬѾ˸ոյǲŮװһ㣬ֻȻҲŮװĶȴƫڳһ֣ڸոǲĿԼװ֮⣬Ů簡
֮ǰ򵽵ֿЩŮһķװĶʵоʺ
ֻļǮƺҪȸոǲ㻹ҪһЩȻԾֻģֻЩŴ۱ǩĶ
Ԭֹ̳˽һСʱʱѾǰӺ׼Ҫ뿪
ֻԬҪ뿪ʱ򣬸ոͣȴһЦãȴʮε顣


345 һܴ
߰˳ߣΧҲǰ˳ߵġ
Ǹһܴܴġ
žֵˣһҲЧɡ
УôҲòʲôˣȥʲôطֱӹȥУֻҪߵʱһš
ʱܿ˸ʱ˵Ļǡݰݡ롰ټ
ܿǡͣҹˡ
̼Ķʲô϶յع͵ķɻȫˡ
ֻϧǲ֪֡ͨߡӦʲôģ費Ҫȥܲϸأ
㲻յĻȥҽԺһ족ǺҪġ
ҪȻĳˣǿ鰡
ˣе㳶ˣԹ
ʱԬ˴̳ȻҪȥȡ綯˭֪ԬǸո߳ͣͼ˴ʱһ˼ıȻǸ֮ǰԬ﷢ִˡ
ľͲö˵ˣΪ֮ǰѾ˵ˣ˾޴棬һһɫĴ
ǶţʵҲͰˣԴϻƫƫһټˮͰʲô巣ֲѧУ巣£
ĳѾ޺ˡ
Ԭ˺ĿŲԶ֮ʱ֮ǰ̬Ȼǲһæ˹Ԭ˵
ĻԬ˵ͷûѯʵ綯飬Ƕʵ
ιôˣ

ԬʣֹƺҸԬʵһ
ȻûиԬԬýֺͷҲܹ뵽𰸰ֻ֮Ҫõһ϶Ĵ𰸶ѡ
ˣԬҲûм׷ֱ֮ǰԬ﷢ͻı֮ͬΪӵǱߡ
ԬûԼĽŲûлȥǼӿ˽Ųô˹ȥ
һʱ䣬վߵˣеһֳ飬ǾԬҪȥû
ֹûи֪ıᣬԬߵǽǵı
Ԭ
ȰĻﻹû˵ڣͻȻͣΪԬﲢûǰȥߵ󣬻ûתԬﾹȻֽӹͷϵͰˮ
˵
ֵܣɣȻҸ쵼˵ȥ
ԬĻûһ㼤˼û֮ǰͺڹһ
ԬｫͰˮŵһߵĵϺԬҲûֱת߻صߡ
ߵߺԬȴûִ̳ͣͣͨţ̳ȥ
ԬǸʲôȥˣȻǸ˵ȥ˰
֮Ԭͻˣһģ֮ǰŮ
Ԭ߽֮ͣ󣬸ոƿţͼһվ֮ǰߵʱԼͬǱߣǸʱ˫Ȼûлָߣһ
ˮͰڽ棬ⲻǱһִѣΧ̳϶ʮȦʮȦ֮ģǲڻ¡
ֳͷˣĲһˣûھӴҲиá
ȻصĲϵĴµĽûˣŪãӰ쵽սԼһЩʲôĶ
һ㣬Ϣһû£ǮûˣɲЩʲôֲģŪüǧǮյĽ鶼ҪҲΪʲôᵣĵԭˡ
õǣûбĻɾ͸ˡ
ʱԬߵߺԬһֱԼŮ˵
Ҳõѵˣ¾ô˰ɣֻҪǵǣǧɫ۾ˡ
ţԬһᾯǵġ
Ů˵ţæָͣſڵһͣλķ˵
ĳѾ޺ˣԭɫʽԭһ£ҳ̵ۺѾԹû⣬Ļңһͳϵġ
˳ŮָȥķȥһӾ;ˣΪʱĵ綯ﻹ֮ǰĵ綯
һոµĵ綯綯ǱȫȫĻոµģ֮ǰӺ͵մеһЩԼҳͲӰ
ɲǼ򵥲˳ĽΪԼĳʲôӣ֮ǰֲûˢˢ֮ĳӣȴԾԵúһ㡣
ӱ³ڿȴԵøˣ̤ƺûһ㱻˲ȹĺۼ
һʱڻ̳ǲǽԼĵ綯һµġ
ԬأǻãԵĵ˵ͷ˵
Ǻãû£ˡ
˵꣬ԬٴκȻǣС֣һͬ綯Ǳȥ
ĿԬ綯ǱߺŮûǱߣֻһǼת߽̳档


346 ݵ
Ҫ˼ѵ˵Ǿȥ⵱Ȼǲܵġ
ʱܹģҲֻǺܽȫıˣΪһҲǸԬﳳܵǸˣ˫ľû֪ˣûʮʮӵĻָǳվġ
ҪȻĻʱ泯ɲɹ̫ʱ򰡣οͣ棬⣿
˭֪£˫ȸûһ֪ȴԬ綯Ǳߵʱ˫ȵʹͻȻ侹ȻԬߡ
Ԭ뿪ıӰƺҪ˵ЩʲôǳãȴһҲû˵ڡ
Ԭ綯ǰڿһȦ綯ȷûʲô󣬺ȻĿϵ綯ǰλóһֱԼĳԿףԿ׿ף綯
Ծ֮ǰǰԿף綯֮ǰĽά˶ѡ
Ԭϵ綯ȻǼæԬĺߣȻأ
ȻҲǺȻһαסԬ䣬סԬӾȦһķ⣬ܽܽ
ԬأȻˣûзһ綯ǻģǳĻһƶţֱ綯뿪ͣԬŽ綯٣ֱԼõһȥ
ǵԬҷ𣿾ǸԬӳԷʼͺܾᣬһֱᵽ극Ǻܾķ
ûԬҪȥĿĵء
ѵ˵ԬҪȥֵطԷȥǸһٷĵطԷ
Ҫһ˷ѵ磿
Ȼ˰
Ԭһ黳ԬҲûôǿҵŰᰡ
ǸĺãôҪԬԱĻǿЩ̫ˣһ˵ҪԷԬһҲȥֹҪĵطɡ
ʵԬҪȥģǼҷߣһͬһ䴫˵кǲС͹ݣһרʳСӡ
Ҫ˵Ԭô֪ʵǶǸֻ
׻˵úãʱͬգԬҲiPhoneˣȻҪһЩ˰Ǹ˸ֵʳ۵Ȼ׵С
һʼԬﻹûֱºصʱ͹ݵͼƬû뵽ȻҲ˵͹ݣֻûȥѡ
һĲ͹ݣһǱ׼ĳԻڵֵ֪طôܲȥһԣ
һļϣԬȻֱ͹ݾͻǰȥֻٵġ١֣ҲһѣΪԬٶȣĲҹά
ٶȣҲ̫˰ɣǸոʱడͬԬ뿪ºصߣʱûôʲô⳵ȫԬǵĺ档
˵Ԭĵ綯ҲȲеٶҪ찡һЩССķǸϵġ
˵ЩϣȴԼİ취ǾǸϾ͸ϰɣֻԬߵԶһЩֱӳ·׷ȥ
Ԭǰŵ綯г粽ں泭Ž·׷Ǻ棬ֱСʱԬ˴˵еСڵĺͬڡ
벻֪Ԭ˸ûпСݵĴſڣͼһѵˡ
ɽ˺һ㣬ͺʲôҪǮһСݵſһֱŵͬڣ˵Ҳüʮˣ
͸ǵǸСݲ˶٣ֻźŵ˶Сͬѡ
ûа취һ˸ط綯֮ͣԬ˾ʵʵźš
罫ӣʱĸ߷ʱΣʱԷ˵ȻˣʱʼԬһֱ˴һСʱڼСݵ®ɽĿ
һɫңſڵǽϹѾټĻӣֻɫĶѣԬ￴ЩɭɭģرѾߵˣɫѾЩ谵
ʱ򣬿ĵĻӣټʱʱĵƹ⣬˲
ԬһˣԬʹظˣǴʱźŵȴԾɲ٣ټûкµ˼ԬһӺܺ£ⲻǿЦԬȻûһҪ뿪˼
Ҫ뿪ҲҪԵĶаȻԬԻɾ˵ˡ
Ԭ߼ǰжˣʲôʱܹԼ
أעȴûйעЩ飬ǾվԬߣͷգеϦź͸˰ա
ʱźŵĹ˿ǲһ죬ڸֱԹźŵʱ̫ã˳Ե̫֮顣
ԬˣȴΪģվŶӿʼ˵ԬҲʱʱ죬ûʲôص㣬ԬóֻĲ͹ݽܣŵȻҪʲô֮⣬ֻʣԬһ֮ܶģ֮һҽĽǶȳȥԬ
ֱʱ̫ɽȴͻȻ俪ڵ˵
õĶǲǶܶأ
ʱͻȻ˵пԬһʱ䲻֪ôȥش𣬶ȴƺû⣬ٴε˵
ǲǲһ̣ԶҲ֪Σ


347 ֻ̫ɵ̫
ʫһ˵ЩԬʪˡ
ʲô˼ŮӵĸпԼӦôش
˵ԼҲҪ˵һЩĻװһ־Ħһʫδ֮Ķ
ԬԴ渡ֳֻС족ֶ᲻̫Сˣ׶԰СѶİɡ
˭֪Ԭ߻ûӦôȥӦЩȴٴο˵ˡ
һΣԬҲ˵ʲôֻ˵
ǵøеʱҺΰҵһһ𣬾Ϧ桭
ʱ༶ôŮӣÿҺÿƯ治֪ΪʲôƫƫͿңǵõʱϿεʱҴֽϰ¿֮ȥٳϼ桭
񻹼ǵֽдݣһ룬ЩЦôСĺӣ֪ʲô鰡ģֵֻʱ̫ɵ̫˰ɡ
˵ԬҲ֪ĸֲԾˣȻ˵
ֽӦòǰǰ༶Ůһɣֻ㵱ˣȥԼˡ
⡭
Ԭ仰ԭϦ֮еһˣתͷԬٳû˵
ʲôƻգƻհһƻǿԬ뵽£ҲֻԬ񾭲̫õ˲뵽ɡ
ֻǱ˼ӺȻһЦƺֵĿԬԬ˵
񡭡ʱ˵һأΪʱյֽʱ򣬰༶ͬѧöŮҲյˣѵ˵һд˺ܶ⣿ֻɵȥˣ
ٺ٣ҡҲôһ˵ҿɲ֪ʱô°ԬٺЦţƺʲô
ԬˣȻǷˣֻæ׷ʵ
òᡭùְ취ɡ
˵ֻ꣬ԬɫͻȻһ䣬漴ǿԿ϶ˣٴο˵
㿴㿴һǲ¶ˣͳ˰ɡûĻӻءǲǲýͷҪĽʥˣ
ʵʱмСﱻƭ֣
ʥŮʲôЦʱȥʮ飬ûһңҪȻܵڶǹ¼ҹˣ
Ԭ仰һ˵꣬;ԼڵĿ棬Լⲻǲرǿʱ͵ЦеԬǿԿ϶ԼµȦˡ
û취Ȼ˵ˣԬҲʲôˣ漴ٴ˵
ʱ飬ͱඪˣôŴȥһŮûңʱҶЦӣľˣͲ˦ʮˣûӵġ
ĵĻֻأҪľǹ˵ʱһŮˣΪҪ׷أȻһü춼ĵģԼؼң˵Ұ·Ͻסʲôġ
һѧѧ˵ʲôͣأ˾ȻˣûǴĻͿҪ˰ɣŪ˰죬һ˼£Լø˵š
˵Լ£ԬﾹȻ̾һͺǲһ
أԬЩ£ЦıˣոЩҪ¶ͷ£һӾͱԬӰˡ
ҲԬ֮ʧְ취֮ǰһƺǺЧģûͯΰ˵ҪȻֵһ󰡣ʱԬֵһæң֪ôʲôطˡ
ʱԼİ취ЧãԬﵱȻͣһͣͯΰҾ鷳ˣԬֻü˵ԼһЩ֮顣
ȻʵһЩ벻¡
ԬСѧ꼶ʱѧУ滬ݡ
Ҳ֪ĸɱľȻܵݵмλһ衣
һ̲֣˼ҵСӶ棬Ԭɺã棬Ǳ˵衭
ٱ磬еʱԬ͵͵ѧų̣֣˹֮⣬в֪÷ʲôط
ԬͬѧһǵѧУС꣬ȥ򵥸֣߿Ǯһ̵ģëǮһĿǮģëǮ
ʵⶼûʲô͵͵̣ʡǮֻܶԬһѧġ
ɹؼԬǶ᲻һĸأǾһëǮһеĻ
ǵĳ죬Ԭ˼ûĶ߽žȥѧˣѰ˼ѧʱԸͬѧ档
˭㶵Ǻнʣ˼ĻҲ֪ôŻˡ
ȼûʲôǰѿոѣɹؼԬĶ滹м߽ذ
ӿɺˣֻϵһʱ򣬽žĽը˰
󲻽ԬĿӳ׷ˣ̵飬ҲѧУʦ֪ˣԬĸײ˵˵ԬҪըѧУʲôĿֲӡ
Ψһ˵ľǴģԬﴩĻȽϺû˵ԼɾͲô򵥵ˡ


348 ߵĵù
ԬЩڱͨ˵ǰѵһģǺŵܿⱲҲһΡ
ǶԬأĸ£ֱǲҪϸ˵ܼ켸ҹ˵꣬һߵĵùӷܶʷ
ʲô·ȵӣЬֱ嵽棬ֺм䴩Ԭûֱ֣Ьʱ֪
еʱϿȥһУ԰УȺŹ¼ڷԬǰҲѧУΪԬǺĳЩУСһģԬͣ죬ؾһΡ
ԼõСں˶׾ƺ󣬺ò׹ȥףɽȴǱܾǱ˼Ҹ֪ԬСšˣԼǸϲ˵Сٺϡ
ȻΪĻˣΪ飬ԬǸͲ˵ġ
ͱԬеʱһ絽ѧУĲ˦裬Ȼﻥɡ
ȥӾǱˮʱײһһŮȴǸոˮ飬Լĳ֣ŵӲήˡ
֮⣬Լʼ͵飬ԬϾûвܵģҪȻĻԬôܶԵùͷΣ
ԵùĻôҲҪԵԼǸԩͷ
ĴͷⱲƲϵˡ
ֻԽԽԬµӵҲԽԽ١
ԲԬжˣҲԬլڼţΪԬһЩͲˡ
Ħ¥¥ɱû˵ˣѵ±ļֱС
ʱﻹһ㱯˵ӣѾԬĹ¾ˣһ޴ʺš
ǾԬʮôģȻܻϣôȻһûУ˳θ̫֮⣬ܽҪ
ȵʱѰһ£ʱĿ׾Թ϶ֻգ֮䣬ԼȻѾŵȺǰ棬ϾܽȥԷˡ
ʱԬȻҲȫû˼˵ȥ˼ż⿴С͹ڣƺǵȴԼʲôʱܽȥ
ԭԬΪԼҪһᣬΪϾ˳֮Լܽȥ˭֪ûмһ߳ʼſڵһԬ붮ͨԬʵ
λ
ţˡ
һԲƴƴĿԣ
ƴ
Ԭ˵ţתͷƺԬﲢǳԷġǡ漴˵
ǣˣߡ
ҪȻȽȥɣ˵ôĻһߵԬ˵
ʱȻô˵ˣԬﵱȻǵͷͬˣһݣԬ֮أһ㶼ˡ
˼Ԭ߽䴫˵еС͹ݡ
С͹ݣС
ĸ׵ǼС꼸ǲĴСǳҲʮƽ׶ѡ
ɾʮƽ׵ĵطȴ˲ûʲô·ĵطÿһҪײһԷˣǴʱĻ𳵰ֻ˻еĲͳѣҪȻĻĸˡ
߽͹ݵԬһ߸һȥһ߹ǽĲ͵ԼƷͼƬ
˭֪Ԭת׼ָǽϵͼƬҪʲôʱ򣬻ûֱ̧ۣͻȻ䱻ץ˻С
ûûǱ˻ֻԬֱۣúþڼǰ˵ҵ֮С
ͺһ˺üưô꣬ͻȻһѤһ̫ˬˡ
˵֮ǰԬ󱳽ӴĳĸоЩ̫ʵԱϣôڣǾĽӴµ£Уź¸Ĵ
ָоԬһ˲סˣҸ̫ͻȻˣ̫ͻȻˣͻȻԬﲻ֪ôȥӦԣֻɵ㶵վԬѾоԼֱ۵ĽӲ
ȻԬʱյľǿʵ̫ˣѹСԬʵܵҪ
ֻԬﵱȻֻЩ飬ΪʱӺΪʲô
Ϊ֮ǰŵ綯ԼĻôԬļϣѾǺܲˡ
أ˱Ԭֱۣļҵߵмλã˽ĽӴĶһΪ֮ģ˵ķӦԲҪˣһڵԭ¡
ΪԬʵ޷飬ᷢϣΪԲЩ֦չ²֪Լݵ޵
ͷʱı飬ԬǿȷԼĲ²⣬ΪʱıȻԾɴ֮ǰʱЦݣȴԽӲƺѾƤЦⲻЦ״̬ˡ
˳ȥԬȴһֿɺޣпɶ񣬼ֱƾ˼һˡ
Ȼߣһ޶ŮˣһԲȥ޲öשȥŮˡ


349 ҪĳŮ
һ˼࣬һ޶磬ŮһǲŽ䰡Žһ԰
Ѱǧٶȣ˾٪޼͹԰
˵ģ˵̧࣬ˣΪʱԬ޲ֱڰ޳ֱͶ̥ȥˣţУ֮±ӿǧ˾С
˰ǶԲֵһƲһడ
һԬ˷߿һܹ˽ŵˣȻ˹ͬʶġ
˼࣬ȻǱˣǽһҽԺſŮȴһǸͯΰҰ
ͯΰôߵǸ޶ˣҲˡ
ĺǸҪĳŮˣȻҲ̫Ե˰ɣһ쾹Ȼμ棬ͯΰһһʱ򣬺Ҳûôء
ͯΰǳԬȻҲΪʲôץסԼ
£̷ˣһɷ˵ֱȥǸͯΰң֪үмֻۣ֪ӵƨõġ
ԬأɲᣬΪϵıѩޣԬиӴ̼Ӵĵİ취
ֻԬٴεͷһ񣬻˻αҵеֱۣع󣬶˵
û£ҵģҲ
˵꣬Ҳ˵ʲôԬҲǰ·ֱͯΰǱȥˡ
Ԭ֣ȻҲԾ֮ͣǰλϣǵûбɿΪԬͯΰҶĸˣԬﶼѾܹԼо߹ˡֻ߹֮ϣȴԾһԬģͺ񿴵ʲôһ
ϣΰҸ磬ôɰҲⰡ
ȺԬͯΰǵĲǰεĴЦ
֪ʵˣһΪˣΪԬ棬˿һ˿ǳҼۺĸо
ԬˣͯΰҲԭͷ˴εʱԬͻȻ֣ôܲһ
ҪͯΰҸǵԬԼѰİ˵ģͿԬģ뵽ݣرԬֱۣ˵ģ֮ǰԼٻ塣
ԬأϾҪĲλֻϵȻǲԶˡ
ͯΰôܲ£һӥС֮ĶԱ
ͯΰһʱźµ˵ߵǸŮȴûУֻֻԳԾ˵
ǡô
ȻԷİѲɸһ˵ģŮӵĻԬﵱЦ˵
Ԭ˲ƵĻشŮҲЩˣƺҪվԬһֻû˵ڣͱһߵͯΰ
漴ֻͯΰҶŮʹһɫӶǮӵϣԸո߹ԭǴԬȥһԱ˵
Ǯ⣬ˡ
˵꣬ͯΰұվ׼뿪
ͯΰҪӰԬأȻû뵽ͯΰһôľ뿪ˣԭһأû뵽ôĵİԬ׼Ļûʼء
ͯΰĶӣԬɲĺûᣬԻû߳ԶͯΰҸ
ΰҸ磬ô߸ȥҽ˵Ǹû£ӾУµġ
ˣпյǰἸȥѣͼۣһУͶ׼Ҷ׼Ļʱ仹ܸһ㣬ȻˣˬˣɩҲа
ΰҸ磬㣬˶ֻ࣬ˤʺͲˡ
ЩͯΰңԬﾹȻˡġѵ
ֻЩĵѣԬ֮ǰǶλŸӾأرʲôӣʲôӾ£ˬˬ֮Ļ
ֻһ˲伸ԬΧĹ˿ͷ׷׿ͯΰߣԬей˭
ȻԬҲУֻͯΰߣǿ֮ˡ
ʱҴ绰Ҵ㻻ҽԺϴεǸǻҽ̫˥ˣһĹ㰡
ԬߵĺûнֱͯΰѾ뿪֮ԬżæתͷЩԱЦǺǵ˵
û£ѣЦѡ
ˣЩҵģҵϣȻͷҼˣҰǮСҲǵģҲ˵Һȵ㡭
Ԭ˵꣬ȻǰٿǮ붵УȻָͯΰҵʣˣԻЩûлعķԱ˵
ʰһ°⣬ʲôóԵģƼƼ
ֱʱԱŻعһʰϵĶһ߶ԬűɫˣֻͨҲ治ôҲǱſڵǸôһ㣬˵ô໰Ԭһ䶼û


350 Իֱ
ٿǮٿ鰡ҪǰԬһڵء
ڣٿǮԬİ·ȥˣԱһԣûбֳ㲻Ը˼
Ͼڳ棬˭֪Ԭͯΰ˾ǲأһô죿
㲻ʲôѣһôҲһʶġ
ټԬոҲ˵ˣǮԼϡ
˽ˣûӵ鷢ԱҲûһʧٿǮҲԬﴦˡ
ԬǱأȻûбֳʲô棬Ǹ˻ˣǵͯΰһ٣ٿǮȻͯΰҵķǮҪԼˣ˵ķˣܹжأ
̲ˣһϵжٹĻҲӦòٿɣοԬע⵽ǽĲ˵Ҳʮһ̣ҲʮǮһˡ
ҲٿǮô㣬Ԭﶼ׬ˣϾԬҪͯΰʣķǮͯΰҲհɣԬƤӲҪͯΰңֻֿʵ̫Сˡ
ԬѵֵǮøԼĳˣǻŰ˰紩Խ˵Ӱǣгһ࣬ض˻ճ
֮ǾԲܷ顣
֮Ԭ׬ˡ
ͯΰң˲ٵǮŪٷпǰ׳Եء
ԱŲϵĲ֮Ԭſߵ
ֻͣޱľվ֮ǰ췭ظı仯
Ψһ֮ǰһģԾɽԬֱۣԬվߡ
㻹𣿡˷еԬѹԼ飬̽Ŷʵ
˭֪Ԭ˵֮ȻûлعֱԬٴοʻγһ㣬æɿԬֱۣЩŵɨܡ
û°ɡˣûʱ𣿽عԬЦ˵
ֻʱԬƺûжȤֻɵ㶵ҡҡͷ˵
㡭ǳԡʲô
ʱȻԬ˵ŻҲƺҪʲôǿڲİΪʼſڵķƺڴͯΰһһֻ¾ԬỹͯΰǮ࣬ǲܵġ
ʱͯΰҿͿų˰ɣҪ񾭲̫ˡ
ѾʰɾĲǰֻ˵ĲԬǸˡ
ոǸԱ˵ҪԼƴأڿɺãԬ˾ȻҲͯΰҰϣԬﻹҪллǡ
ûӣ֮ǰԱˣһιȻҪΪԬǵֻͣ£ԾǺĲɣ˵ȫԬó˵绰ͷŪʲô
ԬأȻڵ˰ֻԱԬûޣΪ˵ĻԬҲ߰˷֣Һܶ໹ҪµĲС
ԬҲͲʲôƼˣλվ˿Χ˿ͲϵĶ
ͬһˣܹγڲϵģһͦĶͽгԻֱΪóԵĻôô˽У
ԬһĸˣȫˣȻвʲô֣Ǻܺóԡ
ˣԬһҪţڱ֮Ԭ˳ԳȣˣһٱԹⲹһԼڶӵĿǷԹС
ԬԾԾԣߣȴԾ䵭ĺܣرǵĲ˱֮Ԭ߲ɷ˵ԡ
أǼĲɵĳŷһߣֻһֱûͣ
˵ʱԬ֪ΪոײͯΰҶвãԬҲһЩ취һ飬ϣܿ
ֻڰ취ԬںǰԵĶһʱԬﻹû뵽ʲô취ֻʱʱĴߴϽԷ֮顣
ڱԼĲƷԬ¶֮Ԭ͸оԼͱˣԬĶӶС˰ɣȻ˵㶫ȫȥпء
ֻԬȻѾԱˣûͣڳϢһᣬ׼Ȼԡ
ߣԵĿʵ̫ˣԬʱθһ㣬ԻԬأڱûԵһûԣϵЩˣҲûϼڣһֱֻŪʲô
ֱԬｫһееʱ绰̧ͷԬʵ
Һȵƣô
Աҡ
˵ţҪԱ˭ֻ֪ûҲû˵꣬㱻ԬͻȻסˣֻԬû˵ָָǽϵһʾơ


351 
棬Ī룬Ͻƣлл
˳Ԭָȥķǽϵĵ·һʾƣȻҲǵĻĴСҲ˿ˡ
棬淹ݰ֪ܲΪء
ѵ˵֪治̺ܳȾƣ˵ǲܳҲ֪
Ҳ̫˼˰ɣ˵ĳˣ׶԰Сû׼֪ء
ֻһֿܣǾոˣȫԼʲôطڸոճԵʲôûһġ
ķݺȾƣ͸ȥKFCһµģĲ֪飬Դ㶺ˣںߡ
ȻԬﻹ˵һ£Ǿĳ˺ȶ˾ƣȻܵĹ־ƺȣƤŲߣ˵Ҫͷ¾ơ
˱ŭײ˵ԼǸͷˣʲôͷⰡ
ոյĻû˵ڣ㲻⵽ʲô飬һҪ֮ǰԬͯΰһҪ˵ע
ʱǽϵʾƣȻҲعԬʼ磬˵
ǡˡ
˵꣬˿ϵĶԬٴ˵
ˣ߰ɡȥһ
˵ţҲԬ￪ڱ̬óǮ׼ˡ
ҪԬûԱôǿ϶ģֻԬȴûгԺãʱȻѾڣԬﵱȻҲֹʲô
ԬΨһģڽ˵ʱóͯΰµٿǮǰ˸˳㺰˷Աʣߣ׼ᣬϵҹ
ӳԷ뿪Ԭǿ淹ԵˣǰǰҲͶʮӣԬǳʱԭǺǼ˻ûֵǽȥԷء
Ԭôͳˣ⼸˻ΪԬûгԷ뿪ˣǲԬͬȥ
ʱȻʱ仹磬ɫȴѾȫԭԬ˼Ҫؼң˭֪綯ǰʱȴԬĺ⣬ƾԬȰ˵Ҳûͬ⡣
Ԭֻܿһŵ綯뿪ˣԬأȻԶĹվȥ׼ѧУ
ѵ˵Ԭ֮鵽˾ͽˣԬĹ¾ˣȻܣΪ˵Եֻء
ŹصѧУԭԬӦȥУҽԺδĵƿԬɫˣټԬҲһ죬ûȥʲôҽԺˣοԬΪöѾûˡ
ոԼôĶҲûۣûҪȥ˦ĸоԬȻֱȥ
صᣬʣһˣԭܼ򵥣Ϊ尡ĩˣǷżٵĴӡ
ҲУ԰ųȥĩ罺ĺӡ
Ϊʱ䣬ķ룬жΪϿζһ
ľ׼˸ְȫʩŮأȻľϴ˰װףȴҹࡣ
Ů滹һʣǾǼĳŮ¿κûȥԷǻصһСȥϴǾͿ԰ٷ֮ȷˡ
Ȼܶ˾ҪˣΪʲôȥľƵϴأƵѵûϴĵط
ȻǣǺõľƵ꣬ȻУֻڴѧֵطرǴѧΧһЩСù棬ûֶġ
һ룬һϲʮǮôϴĵطأּ۸ڻվֵطֻʮסһĴ̼ͨ
ڻվѾˡ
ֻѧУСùݵȻҲֶ֣ܶģô۸ҲҪʮϣһʮһܾһٶǮһ¾ҪİٶǮ
ԲһСĿɲÿ˶ǮõģУôҲͲȥСõˣȥЩݱ֮ġ
̷ֺԬ֪ƺûȥʮǮĵط˵ҲΪˡ
˵Сõ꣬û˵ᣬЩص㣬صԬոһƿŽûߵԼĴ̣мĹó濴һСף߰˸֮ࡣ
׵ԱߣһӡŽ𷢱۵Ůӡںӵװ档
ʣⶫһ̷ֵģΪ棬ֻŻƣһвʮǮҵס
Ϊˣõ׾㲻Ƕ˿Ҳǽʿ
һʱ򲻵֣ôҲҪ6иԱ֮İɣһи⣬ŪСǣǿɾͲЦˡ
һôĸˣֻԬǴûùֶĺúֽˡ
Ѳɻֶ̫˷˰ɡ
ԬȥףҲǰ̷Сİˡ
Ԭ񻹼ǵôһʱǸʱ̷ָոһ𲻹£̷ֽԬԼȥҩ׵顭


352 
һ˵¾㲻Լ͵͵ȥҲӦһһŮȥҩĳЩרŵȥɣ¿ɺãȻȥס
벻֪Ǹʱ̷ҲǸʲô飿ûڵ˺Ƥ
ټ̷ֵʱȥ׵ģΪǸʱ˼ûͬأܲһɣΨһѡֻԬӺֵˣҲֻܰæֿЩΪСܡ
˵̷ǸôԬǸˣڻǸأԼ֮⣬˭ԬǱ尡
̷ֻ֣ԬĵȴҲСر˵ҪԼæʱԬΪԼ͸һߴͣô¶һ㵨ӵ˼
һĳأ̷ֲ˼ϽֻŮ֮ºԬﾹȻ̷ѧУһҵҩꡣ
ֻϧվҩſԥҲû߽ȥΪڵҩһ㣬ûһ˵ʱ
ҩǴ⣬ôûпأ
û취Ԭ̷ֻû˸һңֻҲһ
ȻԬҲֱȥרƷĵطһ뵽˼ԼֵطǻʲôоһԼʶˣô죿ֻõա
ʵûа취ˣԬﾹȻ̷˹ֱźݵĽȥϣһƫƧһĵط
˵򲻸ˣֵطıԬҵˣֻﲻǽһƾɵС棬棬ȻһСҩ꣬طҶûУֻſúɫɽˡҩꡱ֣ţŤŤһʮ֡
ҩһᵣֵطǲǺڵ꣬Ķ㲻ǶҩҲǼҩҩҲҪѰ˼Ѱ˼Ÿҳԡ
ǲҩģڹ۲һȷûʲô֮Ԭ̷ŵƿҩĴţ˽ȥ
˭֪ոһȥԬ̷־ͶˣΪҩϰ壬ȻǸŮˣǸͲ̫󣬶˵Ҳʮϰ
ˣ˴ͷľҲҵطɣû취ԬֻӲ̷
Ԭ̷ˡǣ֡վҩ棬ʮϰ˵Ҫס
ףףǰ겻鰡ϰﲻǸķ룬ҲǾԲܵ飬Ϊ˭ʱ򣬶ġ
˿͹˿ͣȻҲܶ˵ʲôֻƼ˼ԹӲףȻȻҲǼ۸񲻷ˡ
һʮļǮ滹ֻôѣ̷ֿ᲻ðûб˵ģ˭ŮҲǸţƵˣȻ˵һԬ̷ֶ֣۾٣ͶصĻ
ѵԼСײģҲҪͼˣ
һ仰̷û˿棬ҧҧ̷ֻһм۸еȵס
˹½ˣȻûУ͵̷׼ǮʱŮӾȻһͣ˵ⶫԸ㡣
ֲͣʲôͣ
ʱϰ˵ʲôȻϾףֻϧԬ̷ǣǿɲ֪ʲôΪأȻʹʹľ˻ȥ
ҲǼ۸󣬼ǮѣҪȻ̷ֻĻѰ˼Ѱ˼벻֪ȥⶫòİ󻹳һܴЦֻЦֻԬ̷֪ѡ
ԲȱٸֻĴڡ
Ԭ̷뿪ҩոһԼ͵ŮϰжԬǵףԼ
£̷ֱֺ֮һȥõ꣬һʱ̷ŷǸ͸Ƕģ뵽֮ǰԬǣ֡һ龰̷ŻȻ򰡡
̷֮ҲͳƲԬԬһȥʲôˡ
ȻǴ֮ҲûʲôʮǮףȻ6ǮװģĻ˵ӣֻҪ˵ùȥˡ
ʱԬ￴ϵЩףԬýֺͷҲܹµһ̷ֵȼˣҪȻ̷ߵʱôôţ
ԬҲûʲôץϵЩС׾˲߹¼ϵ·棬·ȻҲ̷ֵˡ
ȻԬﲻ֪Ӧ÷ʲôطܷ֮ϾͶˣһ˭ô죿
ͬ¥ҲͰˣһ޹ܰأһЩѧŮͬѧô죿
װЩСףԬҲѵףǱߵ¼ϣԬ·̷ֵǼ·ԱߣΪƽʱҵ·ŵġ
ѵЬӣԬTͿӶûѣֱӷ˴ϣԺģȻһӾ˯˹ȥûԬʲôӦʱ䡣
ܣԬ̫ˣֻ۵ģںء


353 ֪Ĺ
ûˣֻԬԼԬأʵϰÿĩ˵ҪƽʱʱΣһԬ̷Ǽ˴սLOLʱ̣Щʱüᶼһ棬Ź񫣬ſԿŰء
Լһ˵ʱϷʵ̫ˣرַżٵʱ򣬸ֿӵ˶֣߰㣬ӰԼ飬ɴ಻ء
ټԬﻹеˣ˯ͳԬġ޿γ̡
ȻԬûһֱ˯һ磬ԭԬֻС˯һᣬȻԵЩҪȻĻԬô·Ѿϴ˯ˣ
ֻϧԬȫ͹Լ˯Ϊһۣﻹʲôʱߵĵ绰ͻȻԬеΣû׼ԬĻֱӾ˯ڶһ硣
ʱʵʮոչȥãҲոϨƲõ顣
Ժ绰ǰ˺ðŬǿһֻۡ
Ҵˣ˭ҹĴʲô绰
һֻۿĻʾĺһİĺ룬Ԭ߲
ҪǰԬϰߣİĺ㲻ǴˣҲЩ۷ѵ绰ԼȥȻͿ۵ʮʮǮĵ绰ѣ˵Լ㲥ʲô
ΣԬûйҶϵ绰ٴŬһֻ۾׼绰
Ϊʱĵ绰ǺݵģǺݱصĵ绰ʶ˴Ҳ˵ء
˽绰ŵԼԴ棬ͿԲŵ绰ˣԵһ
ι˭
绰ԬԵ绰ͷʵ
áһ£ʶ绰𣿡
Ԭ绰绰ͷһԵͳʻ
㡭˵ʲôô£
ʱԾɻԺ״̬µԬû绰ͷ˵ʲôԬٴζʵ
Ԭ˵֮ƺûг绰Ԥϣֻæظ֮ǰʻԬʵ
ϲʶ绰ˡ
һΣԬ˵ʲôֻԬȻĻȴԵøӺͿˡ
ʲô£˸Լ绰ԼϲʶⲻëҪ׹ͳĵ绰ҲԸ绰ȻϲʶԼⲻ
һʱ䣬ԬﻹΪǴ˵еҹɧŵ绰Ǿ˵ֵ绰һ֮󣬲㲻ǷһЩèйеģҲʲôԼúò֮Ļﰡ
˾ȻԼ죿ʽɧŵ绰
˵ˣԼĵ绰ֲʲôҹߣ֪Ĺء
ûжԬﵱ˵
ëɣ绰˭ô֪˭
˵ţԬҪִ̧ԼĶ绰ֻûԬ绰绰ǸǼæڶʵ
ȵȡȵȡǲǽԬԬԬɻڴĴ
ɻڴĴԬΪԼֵýˣֽͣԬﵱȻˣ˻֪Լ֣û׼ʲôأԼ֪ѡ
Ըոֱ̧۱ٴηԵ绰ʵ
Ԭ˭ʶң
Ҳʶ绰Ӧʶ˵ţûԬػ㼱æٴοڽͣƺԬҶ˵绰һ
ưɾ绰Ӧѵģˣʵûа취Ÿĵ绰ûʱȥ
ưɣˣ˭վĻԬƺҲ׷ʲô£æ׷ʵ
ֻԬʵʵЩ̫ˣһ룬˭ڵ绰Լ֣Ѳ˭һдԼ֣Ѫַͣͥͼϵ绰С
ֲմ֢ĻߣһҲԴʱվԬĻԵҲЩãȻڳӺվͻȻ뵽ʲôæ˵
ڸ绰֮ǰһ绰һ˴绰Ǹ˽ͯΰңֻҸȥ绰ʱҸ˵һ仰͸ҹҶ˵绰ϲʶأйͬ𣿡
ͯΰңԬͯΰҹͬѣֻһǾ
ˣԬˢһʹӴԭԬǴԴϵĵ绰ҲЩԬ˦˳ȥԬﷴӦһӽסˡ
ֻס绰Ԭû˼ȥԼĵ绰ûǼæԵ绰еʵ
ŮǲǴһţзţп㣬洩һɫTӳøʫʫࣿ
ԣԡһдºعʹġĵ绰ǰɫġ
Ԭ׼ȷ˵Ůӵص㣬վƺǼæ϶˵
ԬأʱǼְԲǱˣʱԬͺûؼң¿ɺãԼȻȶˡ
ֻԬûеվ˵꣬æͶʵ
ưģʲôλãھ͹ȥ


354 ġζ
ڿˮ·178Ÿ15ţҾƵˮ·Ķ棬ҵġ
绰еվڸԬԼߵĵַԬȴѾ´Ьӣ¼ץһ׾뿪ᣬҲûзĴţֻ֮Ԭͷٵ¥ȥ
ֱԬߵ¥ݼ䣬ڼעưɵĵַ绰׼׵ʱԬŷԼõľȻԼףһ̷ֵ·һǺܸɾƺѾܾöûϴס
ʱײǿЩ࣬һЩ˶ġζ
·ҲԬΪʱѾϨˣһƬټǵ·һ˭֪˭İ
ҪƽʱԬߵҲҪȥһɲ˵ġζ
ֻڣԬ˵ȴûһҪȥ˼Ϊɲһ棬һȵûϣһҪǳʲô£Ԭǻھһء
ûа취һ߷¥ȥԬһóһȼϣܹڸһɢζ
Ԭʱżˡ
ȴ˲رµ޹̣ܰԬò׽ֵгλ޹ܰǲͬԬ򿪴ţ뿪ᡣ
ԭܼ򵥣ѾǷ޵ʱˣͬѧ֮⣬ѧУĹ涨κ˲
̣ҳȥɣм£Ҳƭ㰡Ԭ΢üͷԴʱ·ǵ޹ܰ˵
УѧУй涨֮κ˶
֪й涨ⲻӦ⴦ܲһӶɡ
УȻ㶼֪й涨һܷȥҹҪȥеʲô£ҳе𣿲С
Ͻȥ˯ɣʲôһ˵糿ӿţȥҾԲš
ʵɣ涨һ£һ£ԲԬһҪڷ֮ȥǰֻҪ˵û˵Ļλ޹̶̫ܰΪǡ
һΣ޹ܰҲ֪ôˣǲԬȥŲĴͷԬֱܲײ˲ܳȥɡ
Լƾײ飬ԼҲܳȥŪԼʱȥľҽԺˡ
Ѳλ޹ܰ̿Լۿ࣬ǿԼ˳ۣ
˵ΪԼոմŵΣǨŭԼ
ǣ޹̵ܰĸڵˣֻǵĸԼⲻȥǲ뿪ţ
ֵԭԬﶼһҲûд𰸰ʵûˣԬֻİ취Ͼλ޹̸ܰԼ˴ţôҲû׼ǶٷӺˣǸʱû׼˼Ҿư˸ϳҪͷˡ
ʵͷܹһЩҪڽͷΪˣɫСå˺֮ˣǿɾͻˡ
һ˵Ůͷֱ̣˼Ҿ磬˼䱭ߣ˼䲻ƽ֮°
ûж˵ʲôת뿪¥ĴſڣԬ뿪ˣ޹ܰȻҲصֵ˯ˡ
ֻԬĻˣľ޹̵ܰĻ˯ˣֻȵڶһ磿һҹһ
Ц⵱ȻǲܵģֻԬﲢûлصᣬվ¥ݼԼβܹȥ
ʱҪŹ뿪ǲܵˣԬֻһЩİ취
ֻϧһʱԬﻹ벻ʲôõİ취ҲûʱԬȥ밡ԴʱԬΨһܹ뵽İ취Щ洦ɼĴ
һ¥ĴΪ˷ȫװ˷ָͷϸˣҪŪ治ֱײ¥µĲء
¥أһطû֮⣬ҲһǲҲԬ뵽һ·
뵽뵽ܴܲȥһˡ
һ㵽֮׶ߵľ룬ټϴ̨һ׶ߵĸ߶ȣǾ׶ࡣ
ʵ׶ĸ߶ôоʵûʲôҪվ˴̨¿Ǿһˡ
һʼԬһ׶࣬Ҳúɣվ̨ϣԬȾЩˣԥһȴûȥ
Ӵ̨ڴ̨߳˸̺Ԭｫһӣҧҧƶ˼ȥ漴Ԭٴվ˴̨ϡ
ҪˣȻҪֻԬİ취ɲֱӾȥ¥һԾֱ䵽棬Ӳǳ䵽滹ܴһ£ЩԬɶᣬһ̫ҪһѶ̫ˣԬʵ
ԬأһΪ򵥵İ취Ǿ˫ַץס̨Ĵأһ̽ȥ浥һ˹˴̨ϡ
׶ߵĸ߶ȣټȥԬߣʣµĲҲ׶ߣ׵ľ룬μ侹Ȼ˸߶ȣˣԬеĹ˼Ҳɢࡣ
Ҳڶʲôһգ˫һɣֱľ͵ȥ


355 ֮
Ҵգģˡ
Ӷ¥Ĵ̨ϵصȻԬ˫ţֻȴѽڰ֮У֪ʲôʱأŽ尡
ֻԬ˫䵽棬ȷе˵ԬĺŸصġ
֮ĲбټֻнŸأԬȻվȣ˳һ˵ϣˤԬһӲĴƨɶס
ӿɺˣ˫ŵĽŸ۵ģƨɶоһʹ
ôԬﻹǳɹˣҳһ֮⣬Ҳûоб飬ڵϻһ֮ԬǿվŸص壬ѵѧѧУſȥ
ԭᵽſҲʮӵ·̣أԬ˶ʮӲżſڵӰӡ
˭֪ûȵſڣԬͻȻԼ͵͵ܳģһЩʲôļô죿
õİ취Ȼ߲ǾǸȱڣǲ֪
ǱߣʱȴǸǸ绰ڣԬﶼ˷ѵСʱʱˣٵȥɲǰ취
ʵû취ˣԬֻܶһģϣԼҪſڵı֣ϣЩ˯˲źãע⵽Լм
ֻ첻ԸԬԸûʵ֡
ΪԬ׼С߹ȥʱһıͻȻͱƿˣֻһôıվ棬һˮƺҪȥˮˮ棬һҹ
̵ģĸ粻ԷԷƫƫʱʲô氡ˣա
ͻȻԼǰԬеֻЩֻԬжѣɲֱ
һſȥϣԼ
ʱԬǴ󷽷߳ȥĲܶ£ɼԬ˹ģôܲɣԬ
ιվסʲôˣʲôģ
Ԭûͣ½Ųûлش⣬ԾȥʱϾҪ߳ˣŲҲӿࡣ
ԬģûԼʲôӣֻҪԼܳȥˣסԼ˵ˣѧУЩĵ̣ɲǰҪץסԼԼ˵·ģʲôץԼ
벻֪Ԭȴ˴ʱԼȽжôĲ˵ܲˣһϴү·ٶû׼ҲҪԬ찡ʲôӿŲʲôܳȥǶԬĻѡ
վסû𣿡
ƺǼԬûͣæеˮֱԬ˹
˵˷ֱѧУŵ࣬ʮ׵ľ룬־ҲǼӵ飬رԬȽʵǲգ֮䣬׷ԬһץסԬֱۡ
Ǹʲôģѧ
ԬЩ죬ڿԬӺ󣬵ʵ
ԣԣѧм£ȥһ¾ͻǸǻǻ㲻Ԭֻʵĳϵ
ҹĲᣬʲôˣ͵͵ģҵһˡɷ˵ҪԬȥҡ
ԼȥңⲻǳԬΪʡʱ䣬㵽⳵ȥһڱֵµĻǲǻ국
һʱԬڸֳҪߵ뷨ҺѾҪʵʩˣֻһԬҪߣȽŲãôҲҪƴܰǹϵ֮Ĵ£ʲô֣Ҳ֮£Ԭûôࡣ
˭֪Ԭʱ׼ʱ򣬱澹Ȼ߳һˣȻûдűƷȴһҪĶǾǾƷ
һҪžܣԬǴɵƣȻ£ԬҲֻôǸܵͷֻԼ;ĿѺ¾
ѧУľ죿ǾУԬѧУΨһУǾֻһˡ
ûдλپûв´˾ǸԶԬﻹҪ
ʱƺҲҪ棬ֻ˴֮⣬һֱ۴ϸĴȳǳʲô氡Ҫȳ
ԾЩȲˣټĻȳѾ汻˺ҧ˼ڵӡ
ιأȥˮлɶء
棬ŲԶԬµ
СӹҪţҴˣ޴磬㿴
ˣƺЩ˷ܣͺһڵȴԼæش˵
Ļע⵽ߵԬֻɫ⣬ûпԬ˭ֻǵ
٣ҹĻ£鷳
˵գҧһеĻȳٴζ˵
ҴϽȥҴˮҶˣϽġ


356 û
ʱһߴڽĻȳһٴζߴ˵˵ţǷֵԬ˹
Ԭɲʶ㵱ʱ̷ԬȥҽԺҽԺԬãֱԬ֮Ŵ̷ȥɳ
ɼôҲԬǵ
ϾǸʱԬﶼҵˣ˹ҲûʲôȥǵԼʶ˰ɡ
أȴʶԬҶԬӡ
˵˲ǾͼôһѣǰʱҲôʮӰˣҪƽʱʵҲȥǵԬһͨѧ
ɹؼԬѣҿܿصһѡ
Ȼȥɳȥһʶ̷֣Ӳ˵ԬİΣ
Ϊ壬ҲʹĽԬӡ棬Բǡ
Ȼϰ೤Ҳ
ʱɲϰ೤ô򵥣Ǻ̾ӵĴӳ⼶ɲһܹﵽģָžιԼء
ʱߵԬߣԬӵʱŵûĻȳӵϡ
Ԭôô㣿
˵ţֻæĻȳ涪棬ѵ˵
ʲôģϽȥҵˮȥﲻˡ
ĻԬʶģֻûȤϵùˡ
˵ʲôȻǻľͻȳæ򱣰ңȻſԼˮˮȥ
ô⣿ôҪȥʲô𣿡
һЩ㶵Ԭæ˵
ʱԬҲЩɵˣû뵽ʶԼֻûڣƺҲʶʲôæЦŶԬ˵
ûҽأҽսѣҵϰ೤أǺǣû뵽ǻ棬⻹Ҫϴ̷Ǽء
ŶԭԭѰǺǡǸе£óȥһ¡ԬεЦ˵
ûˣʱԬʱʱƮ棬Ȼ֪ʲô˼æ˵
Ҫȥò㣿˵ţָָͣڱſڵһ˵
ããҴȥУ޴粻ǻûԷ𣿸ϽȥԷɣǺǡԬ˵ţתȥ
أԬ£ʵҲǿѣûдȥڼԬ뿪֮ȻǼæܻصң׼ʰҹ
һߣԬУ֮ȻǼæһ⳵ֱڵľưɶȥ
Ǵϣ·ûжٳ·;ЩԶʮԬͿվ˵ҾƵ꣬ǸưɣڶĽֵϡ
ưɣԬһ˵ưֶ˵ʵǾۻֵıȥ֮ԬȴûС
Ϊܼ򵥣ԬǳԻۻĻһȥԶһ棬ҲȥKTVֵطưɣ̫߼ˣԬ硣
Ȳ˵ưֵطǮͲ٣οԬͲϲȾƣԬﲻһһ㣬Ҳͷͣ˯ò
ԾưֶԬǰ˸Ӵŵ顣
ʱžưɵңżӾư߳λƵļ֮ˣԬȼһ֧̺ľưɴſȥ
ϺãλոһưɵĴţһǿĶԬϹʵ
ǸҡһԬ˵ţû˵꣬վſڵתͷһһӣ
磬㡭
һĺɫװЩģŵЦݣ͸Щûɶ𰡣һǳţƵֺᡣ
˽ԼԬߣԬǰվԬǿʵ
ʡʲôܰﵽԣһᾡ
ŶԬ֮ǰӦҴĵ绰ɣҵʲôطǰӣԬﾹȻһεѹȸУΪԬﵱȻֻÿʵ
ԬĻվȻͷԼĵ绰׼Ԭȥ
վưȥԬﲻĴ۲ǾưɰΪʲôԼӡЩ̫һ
˵ưӵĵط𣿸ֻŮֵطû
ǴʱԬǰģȴһЩǿ͵ĵطһŵĮ̇뿨ûһ谵ĵƹ⣬Եʮ֮⣬ﾹȻŵ֣ҲʲôҡԼʮֵŵ֡
ô£ӰľưӦòӵİɣҲ̫Сˡ
ǰһУԬﲻŵ˵
벻֪Ԭﷸһ޴ĴǾǽС˵Ӱеʵ
ԬûзʲôǾưɣʲôǵϰɣʲôҹܻᣬ˵ҹ֮еı֮أ֮ȴһ


357 ˮ
ϰɣҡɣǵƺ̣ݺҳ־ˮӦоУźܶϸĶ˼˷ܣǲþĶ
ҹܻأ
Ǹˣ˸ش֮⣬С㣬ںܶ˶ǿԴ̨֣ʲôҹǮ֮֡
ھưǾҪ˶ˣΪưҲְֺܶͬ־ưʲôģȻܶưɴ඼ֻ谵ĳҲкܶһǱȽϵľưɣƷƶѣҴ̼ġ
ڸŵ֮£ŸֻɫʽļβƣƷζĻ⾳ζİ̬Ҳһưܹ˵ĸܡ
ưһһ죬ֱߵĺƣиоĺر
ûе֣ҲûľƳ֡
ھưɵλãȻһŮţֱߵĸ٣ǴʱӡеĿ
ưҲ󣬵ȴԲСΪԬվﾹȻһۿͷҲǾͷһ澵ǽʹÿռúңԶҲ˵
һλУſ˯ϣУʱȻһƿǴƿǣûȼڣʣ´ƿĺƿ
˼һ˺ȺҲӣñӺȰɣɵãȻƿֲơƣжƿİ
ҲˣΪʱϳƿ֮⣬ƿӣҲƣΪԬ￴Щƿд˸ֵ֣һӶûС
ѡ
ԣԬＱæǰ˻壬ʵ
Ԭ
㡭ôˣҡ
ǿ۾һߵԬֻ˵һ仰󣬱ٴ˯˹ȥ
Ԭأˣô죿Ȼ׼뿪ˣ漴ԬҪ׼뿪
˭֪ûȫʼվվæӻóһ˵Ԭ˵
ã
վûȫ˵꣬˼ȴԣԬﵱȻҲʲô˼Ԭٴηʵ
û˰ɣһ˶ǮҰ
ԬĻվȻǸˣرǿԬóǮ˵Ҫ֮æĶ˵˵
λСһ2680Ԫۺ2412Ԫÿһǧ黹Է٣ټȥ400Ԫһ2012ԪȥĨ֮2000Ԫ
ȵȡ࡭٣ǧ飿ûɡԼһ֣ԬＱæ׷ʵ
ԬʵûںЩǶ٣עֻļ۸Ǿúǧ顣
ȵƣͻǧ飿
ȻʵǮǲ࣬ر֮ǰºصĻ˵ˣȵ㶫ǧ飬ۻҪǧĶԬﵱȻЩܲˡ
˵ǲģƿƵļǮԼٿңƿƵļ۸һǧٶԪǴ֮ļ۸Ҳһǧٶء
վ˵ţеĶ˵ԬӹССĵݣʾĵ۸Ԭɫסˡ
һǧǮĺƣٿƣҪʲôôľƺȣⲻǻ
ʱž֮еԬﻹʲô취ܲܳʱ򣬳һɣ˼ҰֽдĺԬҲɣûа취Ԭֻܶվʵ
Ǹˢ𣿴ϵģʱûôֽ𡭡
Եģ
ԾźòĻԬ˵˵գתҪԬ̨Ǳȥ
ֻתһ֪ʲôطֵķǱߣȻվߡ
ʲô˼ȻǷֹӵ鷢֪ˣװģԬģǱƵġ
ͷ飬һװźˣһѡԼˣ˭֪ѡ˷Աעװ˾Ȼûˡ
֮ǸġѡȻ˵Ǹ˸ͲʶǸ˻ʮǮȺԱѡ
ǧľǮл̣ЩмǧǮˣ⻹ЩԼˮСʳƷ֮Ķ
˵ⲻǺܵͼİ취ƺȴãرһĵ̻ĸ㲻ְ취֣Ϊһ˵ֻҪһ˾Ϳԣ˽˾Ϳԣ˭ܲµ˸ʶأ
ʱԱֹȻ󣬵ıˮˣֻֿʵ̫СˣΪʱ΢Ѿ˵˯ģһҪӵ˼
˵ӵˣԬڵĵȻôŪȥء


358 ʣһ䷿
úã಻ǧǮ
ЩǮɶǮҪԭĻԬﻹ۵Ҫ
ڣ۵ҪôҲ۵İֻʱ˶ѣ˰ˡ
ȻЩǮ·ԣʵЩǮĲܶ࣬ԬĸоȴЩԩЩԩЩĸԸôԬܹôջǵԼȥˣȻ˼ҲԬ뿪
ˢ˹POSӡĵ˵ԬСպ֮Ǳߡ
ʱվԾɸԬߣһֱߺͣ½Ų
ԬأȻǼǱߣֻվͣ½Ųû뿪ʾķ뿪ˡ
˵֮ĹͨûκεĶԻԬȴԾ֪ʲô£ûЩΪʱסԼ漴ԬߵǱߣ׼뿪
㲻Ǻصģ糿ʱΪԬＸ첻ԲȣһҲûУԬﱧġ
ڣͳԱԬȻͻָ˹ֻԬɵľͽҽһֻ§סҸ¶ѡ
һַסԬȴû뿪ӣǿʱϵƿơ
ԭһǧٶǮǼֵһǧǮĺưҪͷٽﰡƾôֵǮ
ϻʣ˴ƿǺڵĺƣԬԽԽʵ̫ϧˡ
ֻԬﾹȻص˸ոյλϣ֮ǰɢϵľƿ˺ƿ֮УֻԬﾹȻһƿƼԼҸ£׼һͬߡ
ưɺȾƣû˻ὫûľֱӴߣǴߵģҲϲȾƵˣԬһЩ˷ѵ
Щ֣ЩԱû뵽Ԭž뿪ƿԬﻨǮģ˭ҲֹԬ
ԬҸ¼һƿƣһַ壬ưɵĴſȥ
Ƿʵһ㣬ʱҪҸµƿֵǧĺƣôɾЩˣжٶȣʵҲ˺ܶࡣ
ԭԬ׼뿪˭֪Ԭߵưſڵʱ֮ǰѾ֪ȥȻٴγ֣һסԬĳ·վھưɵĴſ֮ǰ
ԼѾǮˣԼʲôѲǼҵʲôҪ⳥
˵˽һСʱλҪԼһ㿴ã
ȻǣҵǺڵ꣬ȻôշѵĿڣ
ֻԬոҪԼʲô˭֪ȻóһԿ׵ݸԬ˵
λСĳѾӳˡѴͣġ
԰һ綯ء
찡ô죿
Լ͹ˣȻһ綯ѲҪԬŵ綯Ż˯еؼң
Լ滹һƿûĺƣ
ⲻǾƼݣҲ̫ϺɣԼǷˣȻԬ顣
ҵˣԬŷӦһҪ飬ǾԬļַ֪ͥȲ˵綯飬ԼԲܵ綯ٹȡôַ֪ԼôͣѲɰˣ͵ɳȥ
ֱǸ국ˣԼͯΰһ޲ˡ
ӹԿףԬûи˵ЩʲôưɵȥոմӰµ¥һԬͿ綯ͣſڣô£ͺ³һ
ߵ綯ǰԬｫĺƷŵ綯̤ϣַŵ˵綯ĺλãԼأվ﷢
ȥźأ
ңԼ֪λð
ȥԼ᣿Ǹˣܺõ㣬ϵģôȥ
ҪȻȥŮ᣿Ҳа˼ȥѾˣԬҲ֪Ӧð˭ᰡ
ʵڲеĻͰ͵ļ棿
ļֻһŮѧУûз޵һ˵͵Ӧõİ취ˡ
˭֪Ԭתһ룬ȴֵ뷨Ϊܼ򵥣ۿžҪ賿ˣҹԼȥֺȵԼôͣ
¾Ѽ̽ϴ尡һǲеġ
ʱԬվھưɵſѾˣû뵽һõİ취
ʲô𣿲֪ܲܰ취
ʱ򣬾ưɵǸȻһκճ
ΪԬû뿪ҲµʲôֻվԬߺ̧ͷ˿ֵҾƵ꣬ĶԬ˵
Ļָܲɾ˵۸Ҳԣ׼128ԪҪǱľƵ꣬ôýٿ鰡
ֻĸ˵ǺܺãҲûϵֻҪСģҪȻѵӻ򿪣ûˣǺǡ
˵꣬ȻоĴӻóһŻɫĻԱ˵
лԱԴ۵ģҪȥĻҿ԰ѳ͹ȥȻҿôණҲЩ̫㡭
ȥƵꣿ⡭ƺҲһܲѡرԼ֪ȥʲôطʱ
ǡǺðɣ鷳˰˵ͷԬ˵ű׼
ȻƿȻҲԬ档
Ԭǰæŵ綯ҾƵȥ
ӭ١
Ԭ߽Ƶ꣬žƵеԱʺԱƺЩĿԬ
ֱͣ˵綯߽ƵĴţԱƺʲô˵
˰
ţ˳ʷ¡˵ţ΢ЦʾԬˡ
ԬأҲûں֮˵ʲôֻǽŵһߵɳϣ̨԰̨ڵԱ˵
仹аɣǿ䷿
˵ţԬҪǮǮ
䣿ǡǲסһ𣿡
Ҫ䣬һһ䡭
ԭΪʲôɸ֮µԱһʱ侹ȻЩֱǿ΢΢ҡҡͷԱ׹ԼԬǡ
ֻᣬʵҪʵģΪʱԬ˿϶ĻڵǰķԱǶԬ˵
桭治˼ķ䣬ֻʣһˡ
һ䣿ʣһ䷿ôܣôľƵ꣬ôֻʣһ䷿ԬЩ̫ţæԱʵ
ģԼֻʣһˣʣµֻһ˫˷ԭ219Ľ𿨻ԱĻ193Ԫ
ԱһվԬԬ˵
ԬأȻ̽ͷһߵĵĻ˵Ԭһӿ׾ûз䣬ĵȷȷкöɫĿֻһλʾǵɫνʣµһ˰ɡ
ǡǸҿ˰ɣǲǵҪѺѹǮԬǮԹ̨ڵķԱʵ
ҪסأֻǽĻѺ400Ԫ⣬ʾһ֤
ԱС˵ţʾнӹĻԱɨһºùԬ400ѺԼ֤


359 ܰģֻЩ
Ӻڹ̨ڵķԱˢĻԱԱ㿪ʼԬס
ˢԬ֤ȷ֤Ԭﱾһ֮󣬴ӡб㴫һԱһŸոմӡƱݵݸԬԬȷǩ֡
һߣǽĻԱݻ
ֵܣܰģҲֻЩˣǱ߻£Ҿ˰עлᣬҪץסȻʧ
ӹԱ붵棬ԬһЦȻԬϵ¶󣬶˵
˵꣬ҲǩֵԬﷴӦ㼱æת뿪˾Ƶֻ꣬ʣЩϡͿԬ
˭֪ԬｫǩֵƱݵݻԱԬͷһԼߵ¶ȴ˲˸ոʲô˼
ԭԼ¶ЩףЩ̷ֵףȻ¶ˡ
ֲˣֲԼ˵ЩˣһҲʲôҪȻô˵Щ
ⶼԼö˶˵İ̷ʲôװĻҲһҪ¶氡ķŵ¶棬ԼΪʲôƫƫҪ·أⲻʺǳˡ
ԼҲƼˮ꣬ԺװʶˣԼҲûưɣĻǾɣνˡ
ڼ¥еݰɡ
ӹԱݸԼķԬԹ̨ڵķԱʵ
¥412䣬зģתǡ
ԬʻŮԱæش˵˵꣬ŮԱȻԬʵ
費Ҫæ
˵ţŮԱһɳϵʾš
ˣһ˾СԬ𷿿ҡͷ˵
˵꣬ԬתǱߣԾһּƿƣһ§ס䣬Ǳȥ
¥˫˷û˫˷ǿ˯˵ķ䡣
ⲢŴΪһŴ󴲵ĻͬҲ˯ޣһĻ˯ҲûⰡ
ȴԬ˼Ԭ˼ǿ˯˵ķ䣬ҲҪֿ˯ԬﻹΪСķأ˭֪һȴָһŴֺܴĴ󴲡
국ˣ̫국˰쵰ľôķ棬ųƺ˫˷ķ澹ȻֻһŴɳҲûС
Լסİ
ɲԬһγסƵ꣬ͬҲǵһκŮӵסͬһ䷿档
֮ǰڻǣԬסͬһ䷿üأһҲΪƵûķ䣬űסһ
һ˵ͬһ䷿棬ôǸƵķǸ׼䰡ҺͿ֣ҿ滹иɳء
أ˵ʲôǳ
˵ҲǶʮƽ׵ķ䣬һȽϴ֮⣬ʣһŴˡ
Ȼ߻һŵ֮ĶԼϵļӣЩͲô
ٴôҲס˰ڿܲԬסɣֲǾᣬסéء
ŵϣҲ˯ĺòãûͷԬ߾Ϳʼİ
ԼزȥѧУǿ϶ˣ޹ܴ϶ǵԬĪľʹˣôܲɣ
ԼӳʱǿĴѲɻҪԼڴȥǳˡ
ҪȻԼȥľƵڿ䣿ԸһޣǱˣû׼ĻԬĲôġ
һʼƵʱһҧһţû׼ֱӾͿ䷿䣬ҪԬȥ໨ǮȥĻǿɾͲһˣЩ᲻ء
վתһȦǱߵ㲻С㹻һ˵λˣԬ㿪ʼ
ſڵ¹֮нԭӦǸϵıӶ˵ϣ̵һͷŵ档
һ򵥵ĵ̾ˣԬأȻɵ棬׼˯
˭֪ɵϵԬ﷭ȥǾòԭȻܼ򵥣ǾΪʱԬﻹأѵӵ߱ٴ¡
ҪƽʱԬû׼˯ˣǽ죬Ԭȴһ˯˼ҲûУٴһȦԬƺ˷ܵվӻǱȥ
ԬҪӣȻǣ֮ǱߣȫΪӹǸС䡣
ˮԬҪˮ˰ôãԬﻹһˮûкء
˭֪ԬС󣬿ڷŵĸԼȪˮԬȴѡ
Ҵˣôô󰡣һƿ边ȻҪǮţ˿飬ȪˮҪǮһǮһƿⲻ֪ոʱƿˡ
СЩϣԬﲻ˵
ԬȻ˰ȴԾһƿȪˮԭܼ򵥣Ϊʱǿ
ԬóȪˮ׼šʱԬȴͣеĶƺͻȻ뵽ʲôæеĿȪˮſǱߡ
̵ģⲻⶫʲôȪˮڲȣⶫûˣˣҲˣպϺȰɡ
ߵſڵԬ֮ǰݷŵһߵĺƿ
˵գԬ˺Ƶƿͷһڣ˭֪һȥȴûԬһ˳õԬסˣȴҲһЩ
ĺ֭˳ͺ˵еѪһֻԬѪҲܷɣΪʵ̫ˡ
ҴˣⶫզôѺأҪɬɬġǿһڵԬ죬еĺƿ˵
治ˣôѺȵĶôôϲȣôë
ƣ߼ĶԬﵱȻûȹرǧǮĺƣԬ붼û
ƱʵֵһǧٿǮϾǾưɣʲôܹ󣬵ƿڳеĻҲ߰˰ٿǮɣ㲻õ֣ҲԲˡ
Ԭأ֮ǰҲȹһЩνĺƣЩһЩѾƶѣⴿĸɺɲһġ
ѾƣһģʮǮִͰװģʵ֭˶٣ȫûо
һʼԬﻹΪƾ͸֮ǰȵѾƲأӿԬﳹײ֪ôˡ
˵֪޵ģر˲׵ĵطǾ͵ŪװԬﵱȻҲˣֻʹԬ˵ģΪ᲻ǧĺưˣ͵ͬǧǮԬﵱˣԬûôţƵ
ܵĶ֪ģԬֻĻ˺֣ԶĶ
׵еıǡôȲܺúȡһʡ
һΣѾƣʲôⰡ
ԣѩ̣⵹Ǹİ취
ڿдſԶѩ̵İ취ԬҲû¿ֻܵƵǸСóһѩ̡
Ҵգѩ̾ȻǮҲɣĺڰ
ѩ̹ļ۸ǩԬﲻٴΰ˵ֻԬʱȴԾɴѩ̣ΪǮڰװ׶һǧǮС׼׵
򿪿֣ԬҲûʲô˿ĺƿԬҲ֪ԴǸִˣȻֱ˳źƿƿֱӽһѩ̶˽ȥ


360 ʵ̫
Ƽѩ̣˺ͺʱĴΪȵĻкͺеĿɬܹߺеȣ˸׵ĺȥ
Ȼ˲һǼѩ̣̲裬ʵҲкܶ˳ԹģֻѩǸ˵ѡѣΪЩ棬ֻѩ̵ߵģһû߰ζ
벻֪ȫȫǱﰡ
ΪʲôĸɺҪͨѾƹô࣬пɲϵ
⵱̺˵Ŭǰ˼ҷѾ˼òװѾеǷת˾ƾʹѾеǷּޣӶγ˸ɺ졣
أΪ˺úȣȻְǷ˽ȥⲻ˷ʧȥ˱ɺеĶƷζʹþеĸӪԪط˱仯ƻⲻǱʲô
ʱԬﵹƿеģһ޵ѩ̰͸ƿеĺƲˡ
ȻζȻ֮ǰ˲֪ٱĸϲˡ
ټѩ̿ǴӱոóģǱģҲ˺嶼ˣˬ졣
ûоôԬﾹȻϡͿľͰôһƿĺƲ඼ȹˡ
ȻԾЩɬɬģһѩ棬֭Ԭûʲô˸ոȵĿǾưľư
Ȼ˵ƿһѩ棬滹вٺ棬Ʋǹ֭ζǹ֭ƾȴԾɴڡ
ƵľƾԲߣҲʮȶѣ׾ƶʮľƾǾС׼ס
ҪơƱĻǿɾͲһˡ
ơƵľƾһҲȶѣһƿƺȥҲ͵ںȵƿơأʱԬȵƿľƾѾ˵ҲƿơƵľƾɡ
ԬԲǴ˵еһһƿơƵĻҲεĺҪȻĻԬôܼһƶȣԼȶһЩ
ǽԬȴô࣬ҸҪǣȹƵ˶֪һ㣬ǾǺƺȵʱʵоôƵĺȴ󣬶˵Ȱ׾ͷֺγǣ
ֻոպһƿƵԬﻹ˷ܣΪѩ̵ĺƱо˵ԬͺǼ˶ıһϾǼֵǧĺưӵĻ̫ϧˡ
ɻصԼĵ֮ϣԬ׼˯˭֪ºԬȴǸ˯ˣԴԽԽβ˵廹ȵܣϡͿԬ۾ȻԼϵȫѵø⣬ֻʣһĵɫСڡ
Ԭͣһ˯
Ԭ˯ˣź˯ˣѵ˵鵽˾ͽˣ
Ȼᣬǿ϶ģرǵԬ˯˲һ׼ȥʱ򣬻ԬﾹȻϡͿľôֱɵ˷ΨһĴϡ
ǵģʱԬûлصṆ̀ǻص˴ϣԭĴϡ
Ԭʱôһ˿ѣڵϴǰĺ֮ʱҲӦԼƺߴ˵ط漴׼ٴη뿪
˭֪ʱȻҲֱֻͻȻѹԬϣסԬ塣
˽һ濿һ𣬽Ŵ谵ĵƹ⣬֮䣬ԬﾹȻԿϵÿһëףǰƤƺһ˿
Ʈ΢΢˿˿ůʹԬоԼӵԺͺһִ߻һԬԬѾһֲӴ뿪Ĵ
˵׳˵ԬﲻһˣŮ֮棬ԬȷȷʵʵûʱΨһģҲǽžƾڴ϶һˡ
Լ֮ӽĽӴḧĳѾˣ飬ԬǺȵˡ
Ԭʱ̬ҲоѾǵôߵĽˡ
ʵϵȴԬĻˣΪԬ˳·ȥʱһֱḧλãԬﾹȻҲûдԭӦϵףеֻͬ⻬Ƥѡ
û·û·ԭӦϵ´ԭŮе´ȻҲûС
ʲô£ոԼϲ֮ǰǻڴϣô£
뵽Ԭﾪȵ۾ҪһǷʲô£һ˲֮ǰҲһһ롣
˭֪Ԭ׼ʱԭԬһȻͻȻ˳ԬƶһЩ壬˳ƿԬĻУ嶼Ԭϡ
壬壬ȫȫ֮ĽӴȸоƤ֮Ӵ˿֮С
ԬոΪһƿƶȣѵԼϵTʱǹŰڴϡ
Ψһ˸оֻһֿԣǾǽԬﻳеҲͬһһ
֮ǰĶĸоû֮ĸңȫȫû˿赲һеһ谭֮鲻ڣеֻ£⡣
ˣ׵ľˣԬС鶼׵ľˡ
ɾĻˣΪûüԬ˿ķӦԭѾԬﻳеȻֱͷסԬΪȶոҪ͡
ûһĳɣûһԥ˾һ𡭡
ǳǣǴ˵еķʽǣԬɴûʵʵǹκһˡ
Ԭĳͽ磬ҲԬ˵еķʽʪǻᰡһΣ˵ҲͱѵˮôһѣأǲŽǰ
ûпܣԬû˿ĿԼ촽ֻȻûпܣҲԬȥӭϡ
ΪԬʱѾȫɵˣģֻǲڴϣƾеԼޱܻġַ
ԬﾹȻ۾ûбϣԾո״̬ۿǰĲࡣ
ֱ촽뿪Ԭ첿Ԭط֮ʱԬŽ˫ۣΪѾԼ˫ҲѾʼԬϻ
סԬ壬ḧţԬأǾ˵ȻҲĿʼ
ԭµ˫Ҳס壬ĺḧš
֮ǰֵһûһΪҲˣԼϲʱԺ֮ѵģֻڷ̫谵Լûзְˡ
ѪӿԬûȥܾҲɲԬȥܾԬǴ˵еĴڹȻκһˣûа취ȥֵ˵ջ
ҲǾƾãһԻǺ侲ԬﾹȻҲˣܾǴ˵еġԡ
ֻԬͻȻ佫˫ץסѹ£ԬͻҲ֮ǰĶͣƺ֪µǣԬԼ
谵ĵƹ⣬ĿĽߡ
Ǵʱ䷿һУھƵ˺ѷεġҽСЩΪԺġžž֮
Ԭǵķ棬ֱʵ̫ˡ


361 һֻССĺз
лΰĹңлгᣬǽ׳ĳɳȻ˶ʮҲû뿪˽õǻƵĻš
ʾǺţҪСķҪʱעǷ񣬰ڸ̯ҲҪʱ̹עΰйǵͻȻϮ
ȻҪľдС˵ǧҪз⡣
׻˵úãз绢һֻССĺзʵôġ
ٴθлڵĺзᡭ
ǵԬأҪлϲԣлϵۣл֮һ뵽
Ϊʲô⵱ȻΪԬֵСڿྡ׵׵İˡˡ
ʵ˵ÿྡԬرʺϣΪԬǡʡǺˮŶԣϽˮ಻ġˮŶԡ
˵Ԭ˵һνǣһӵһ𣬵һν˵ϣΪƺĳ嶯벻ǡ
ô֮ļΣǿɾԸˣԬﶼû뵽ԼȻôǿһϾȻһ֮࣬Ȼ֮£Ԭա
Щԭ̷ֵСףҲԬõ˽һ롣
Ҳ̷֣ҪȻԬлȥֶֻԬļУԼĵһΣƺûõ
ԭܼ򵥣Ϊʱûʱȥȡ˷֮УԬô뷨Ҫģֱֻ
ֱǰ©ûµԬûԼȻκ۷磬ͺβ
һʱԬﶼڻԼǲǵAVŵĲϣǲǿǿȥչһҵ
ʮʹ죬ʮˬԬȻ§˯ˣ˯ȥʱԬǻкԵЦ⡣
ʱһݴԬĻӦòǴ⣬ڳԵ⣬Ůһ⡣
ֻãûԬã˵ԬܵһӭͷʹΪڵڶԬ۾ʱԼߣԭӦԼߵȴӰ
ˣ
ԬһȦƵķ󣬱ʮȷԼ
ΪƵķҲͶʮƽ״Сѣһȥȫ۵ףҲˡ
ȥϰ˰ɡ
һʱ䣬ѾٽʮӣԬҲֻȥ뿪ԭ
յԬʱӦþֱˣǴʱԬȴûУֱɻص׼˯ԭֻһǾԬʱ̫ˣͺ˺üɳһ
֫ʹͲ˵ˣԬԼĺʮֵʹָоԬǴûйģѵ˵Ϊû˯ã˵ΪԼ̫ˣЩĵ̫ࣿ
Ԭﲻ֪ҲûҪ֪뷨Ψһ뷨ֻ˯ѡ
ֻϧԬԸȴˣΪոµԬ˵绰
ʣ绰ģûʲôֻԬﲻҪǽԼðҵ飬ԬﾡϹȥѡ
ң
԰ǰҵӣƵ꣬¼ңҲԼʽͬӿʼӡ
ٴηԬﲻͷ֮Ԭ¶Ĳ˯ˣ׼ʰһ»ѧУ硣
ΪʱԬУȻôһ˼ֻǰû棬ԬﾹȻЩ龫ˣûԼ߳ԼĺЩ̫ϰء
ȻԬ¶𴲵ԭ򲢲ˣΪԬҪȥȥǸԼһӶȴǸԼһεŮӡ
˭֪Ԭվ׼ʰϵ·֮ʱԬȴصһص˴ϡ
ƿϵıӣһֻ̲ȭͷСĺɫӡڴ̵롣
ţǴˣϣͷҲٶմһЩֻӡǳֻǲ䵽Ķѡ
ֱԼŪˣĲص㣬ص߰ߵѪ
Ѫ⵱ȻԬ˭ıѪˣֻһֿܣֻֿΪԬĺ¡
ĵƹ̫谵Ԭûע⵽ӡʱģȻ¶š
û뵽û뵽ģû뵽ԬǵһΣȻҲǵһΣܲԬﾪȣ
ŴϵѪԬ澹Ȼһ˿˿ʹͺԼĳΪĴ֮һ
ˣԬӿֳ˺ĿǷҪǣԬҲƶһ£ǾԼҪ
𣬶ôصһʰΪ־һˣΪķʵ̫ˡ
ԬأʵҲûж룬νĸ𣬿ܽҪ˳ˣԼŮѣһҲ˳£ں飬ԬʵҲûжʲô
ֻȫȫԬһԸѣΪԬٴվ׼ȥϴʰԼʱԬϴֳرϣԼĶ
úãǧԪǮǮԱߣǷԬˢƱݣԣڻԬľǮ
ԼľǮⱾûʲôһ߷ŵˢƱҲûʲôƱݺ棬µһ仰ȴԬ˲Եò֪
飬ǣܻѡ
ǣ
飿
ֻˣܼѡ
ûǡ
ôǲֻһǾѶɣ
ʲôһҹ飿
˵į˴һ𣬷һЩ÷飿
ΪʲôҪΪʲôҪһ仰
Ԭ벻ףѵ˵Լʲô˵ԼΪͯΰҶĻ£
ֽ仰ԬĲ֪ôˡ
ԭ߽֮ǰԬﻹ׼ȥ׼ףԼŮѣ鵱ǿʼһǰ
ڣԬȴ֣ûпʼһУʵȻҪĽˣ㲻һֺܱߵأ
ЩңײײܻصߣԼĵ绰ǸԼĵ绰˹ȥ
ʣڵ绰ཱུĵȴ󣬴Ĳ绰ǴˡͨСʾ
Ԭٴβȥ󣬵ȴԬģȴֻһ仰Ǿ洫ˡûѹػ
ػˣû绰Ҳǵ绰ΪûеػֻһǾԬĵ绰ڹԬԬ
ʱ˿̣ԬԴ泹ˣʵ벻ô£Լ̫ںˣ˵һŮӡ
ǴԬԼǸܵģһŮӣôֺοȴŶʮꣿ
οٰͯΰңԼ壿
ⲻ֤һŮ
ƫƫһŮӣȴƫƫԼĵһθԼʶԼԼϵڱ飿
£ƫƫøȫһΣ
еԬرǶŮӣԬĿһģΪô˵մĶԼ


362 Ļ
ԼպµһжȻǸѾտҲĺƿ
¥µǰ̨׼˷ԭԬΪܿ뿪ƵȥΪʲôֻ첻Ըո˵Ҫ˷Ԭ㱻ǰȥ鷿ķԱ֪ҪǮһء
һƿѩ̣ǮԬ֪ģ˭֪Ƶǰ̨ȴ֪ԬҪཻٿϴѡ
ٿ鰡ҪȷѻҪأٿ飬ԬʵҲ֪ô¡
㲻֪ԬҲԴ͵ЦеķԱоʲô¡
ûƵҪԬ200ϴֵǮ
ƽʱԬһϸ200鶼ʲôǮƾʲôԼ200飬ϴҪǮҪǮҪǮȵ֮顣
ֻʱԬûȥЩ˵ģǷԱԬ񣬾ѾԬǲˣټԬϽ뿪ȥԬҲûо£ʹľͬ˽200Ǯ
һ193Ԫټ5ԪѩԼ200Ķϴãʼ400Ѻ˻صԬģȻֻʣ2Ǯ
ǮԬﲢû¶棬ֽ̨ķԱֶóһǮָŴ֮еһչ񣬶ԷԱ˵
ٸһǮƿȪˮҪġ
˵꣬ԬóֻվŷԱԼÿȪˮ
ǮĿȪˮǸѰĲ˵˾ƵţԶһˮС̯ĿȪˮ˵ҲһѣһʱԱЩûعֱԬﲢû뿪ȷԼû㶵ļæȥһߵ䶳չ֮иԬȡȪˮ
ûжʲôֱͷһһƿȪˮͱԬһͺȹˡ
лл
ΪһѾЩŤƿֱߵĹ̨Ԭ˵һ仰Ȼת뿪˾Ƶ꣬ϳ⳵ֱźʦȥ
һ·ϣܳ⳵˾ԬﲻҪڳϳ̣ԬûᣬԾصĳ̡
ҲΪԬЩƵԼֵСĳ⳵˾Ȼٶ˵ʲôֻԬˡ
ѧУԬûһΪ˽ʡһĳѣóѧУſھͣ£ֱӾͿУҽԺķ
ԭΪУҽԺĵطԼ˭֪ҽԺԬȴ˸գǵûмϰҽ֪һĵȷȷҽԺˣֻȻֱһܣԭû֪
Ψһ֪ˣֻԬ
ֻԬﲻٵԭΪͯΰңΪԼˣҲΪˣ֮ڵһþͶˣķˣȻôܸ˵
绰ػУҽԺȴӰͺҪ˼һԬͻȻ뵽ʲôҲҽԬԬɵһܳҽԺֱѧУĴȥ
⣿ոջԬҪٳȥ
ȻǣֻԬͻȻ뵽һˣһҪ֪ܿȥʲôطˣǾĸףǸѧУſڿǸСݵ̫̫
ԬʲôģҶ֪ôֵ壬Ȼǲϲ˶˵ʲôܲˣǶ߼·û׼ۡ
ɽ죬ԬٶȿǲҪǴڻǣھˮ֮ʱࡣ
綯챻º޺õĵ綯֮ǰһͣСſڡ
ʱ̲ǳԷʱ䣬СҲûʲôˣֻĸһ棬̨С궼رЭոҺӻ
ĸ𣿡
һ˿΢ЦԬ߽С꣬ĸʵ
ϣС˰ԬˣĸǸ˵ӭȥ˵
ֻԬĵֻѣԬٴζʵ
ĸ𣿸ո·ҿĵ綯ſڣͽʡе¡
СﰡСһ绹ˣ˵λ֯ȥΣ³ӣŻŵľˣ˵⼸춼ˡ
ôˣСôˣѵȥε飬㲻֪𣿻˵б£
ĸ˵ţƺоЩ̫ԾȻٴε˵
԰ǵλ֯ȥΣôҲҪǰ͸ߵİôߵôæ·ʲôĶûʰһ¾ˡ
Сӣʵ̣߰СǲǳˣǷ˸˵˱ʲô£оȥܷͷˣ
Ҳǹˣ֪أһʲô£һô
ʱĸ׺뵽ֻвܸ飬ȻΪ·ˣ״ԬＱæִδ˵Ļ˵
ĸĸˣô£
顭ô¡
ǲǳȥŵõѧУѧУԭƻɳȥѧϰǸʱ£ԾҪȥһ˵һͳʵ˵ѧϰʵȥüΣ˶٣һѡ
ԭҲȥҲǲεǽҾȻˣһѧУǵӰӶû绰ֹػҾ͸Ͻˣûߡ
ţô£ʵǳȥѧϰˣҪһҰɣû£ķʲô£Ҳ͸ñ뵽ɳ˰ɣĸ˵˵ĶԲԣ
˵ˣôʲô飿Ը˽⣿ԸԼԿҲԸһЩĵ°
òһɽͺԬﲻһĸ׿Ԭ˽ͣȻЩ̫ţԬĻȴĸײòȥš
Ԭ˵һɲһµˣʮˣʲôʱ°ԬĻĸֻǵ˵ͷ
ͷͷĸ׻ó˵绰˹ȥϣܹȷһԬĻȻҪȷİȫǷİȻ
һ˵е˵绰Ļ󰴼Ͳ˵ˣͲȻҲǲС͸绰Ȳˡ
Լ绰ĸվһߵԬȴҲܹü
Ԭһ糿ĵ绰˵һαҶ֮⣬ʣµļζǹػ״̬
ԭΪĵ绰ǹػˣĸܴͨĵ绰˭֪ĸĵ绰ͲȴˡཡĵȴӺʹͲд˳
ûһ˿ήҲûһʧĸо绰˵ƽʱû˿΢˷״̬
Լĵ绰ȥǹػĸȥȴͨˣԬֻûãҲԬǸɵʲôɡ
԰ǰԼĵ绰ˣ˵ĵ绰ܴȥԼĴ򲻽ȥ
ȻҲһֿܣǾѵ绰ó˳ĸ֮⣬˭ĵ绰򲻽ȥģʽ
˵ֿԵĽǲ࣬ԬζǴ򲻽ȥ绰ģԬȴϣǺߣΪֻ֤ĸеرλ
ǰߣȴֻ֤ĲԬضˣֻԬһˡ
ʱڵ绰ͨǱߺĸո˵ʺõĻԬ߾ͻȻ
ôôأԼһ˳ȥˣ첻˵ҪҵԼһ˳ȥˣԼ̫ˣñ˵ˣĸˡ


363 ȥɢɢ
ԬߣЩŭһڽˣԬʱϻЦ⣬ĸʶԬȻһԬڸ˭ڳء
Ԭ֮ôߵȻµ绰е벻֪˵绰ŵܴ֮⣬ЧȻҲ
˵Ԭ֮ĺˣֻгûͿҵˣֵ绰Ҳǿġ
Ͼ˼ƽʱ˵Ͳܴ󣬶ЩΣʱ˵ǺСΪȷԷĹҲ൱ġ
ʱ绰ͷȻҲǱԬ֮ĺһӣֻ𺳣ȴԶԶԬҪ˺ܶࡣ
ֻԬ󣬵绰ͷһӾסˣԭǺǵĻЦҲȻֹеֻȻ
ֱӺ󣬵绰ͷŻعֻ绰еû׷ԬʲôģǺϵĶԵ绰ͷĸ˵
ԬôⰡһأ˵һߵģ˰춼ûȥ˰
˵糿ˣûĳ
Ϊĸû뵽ͻȻ˵ЩĸԵЩȣԬոյĽͶش˵
˯ͷˣҲ˯ͷͷǵģ裬߳;Ȳ˵˰ȻҸԬ绰ĵ绰ʡŵá
Ȼ֮ǰԬֳĶݾ֮⣬ʱ֮ǰû˿
˵Ȼʱ滹һԬԹͺԬԹûеԼ뿪ҲЩԬΪ˶ٵ֪飬ͺֱϵЩ޷ˡ
ĸףȻҲģر˵ԬΪʲô֮ĻȻҲԬ֮ǰԼĽͣҲͻȻ뿪
Ҷߵĵ绰Ԭﻳеĵ绰漴ʣԬģ첻һʱԬĵ绰Ѿĵ绰룬Ļʾ֣Ԭû˿ԥæ
㡭
ԱԶ㣬
绰ԬĻû˵֣绰е㼱æԬ
ԬأһǰĸϺٺһЦĸ˵
ǸҴˡǸǡ
ԬĻЩ£Ϊ֪ȥ˵ֱܲת뿪ɣֻûе˵꣬ĸǱ߾ȻҲ¶˺ϲЦݣԬ˵ͷƺĶ˵
ףףĻû£û£ȥ׼ġùҡ
˵꣬ĸȻת뿪߽˳Ǳߣĸߺ󣬵绰еƺҲԼĸ׵Ļڳ˼ӺٴοڶԬ˵
ôˣҸû𣿡
ûԼĸȻôģҲûҪԬ˼˵ȴôһı仯һĽԼʧĸо
Ǹ˼ֻ֪ȥˣΪʲôôļ٣Ҫʲôȥ
ȥҵλˣ˭ģ
ҡҽԺ˶֪ˡ
Ԭ˵ţûڣٴ˵
ҡ
ĻҪ㱨ǡǺûʲôϵɡ
ʮֵĲƣʱƺˣ͸ոտʼһӣԬȴԼһЩҭֻǿŶѡ
û˼ֻ£벻㡭
Һܺãûʲôҽ糿ʱ˳㱨һţȥɢɢģͻȥ벻ҪѰ̼ĻͲӵҵĵ绰ˡ
ĻԬĲ֪ܼ˵Щʲô£ԬһӵĻҪ˵ԬȴԼ˵ڡ
˵ˣԬֻɵ㶵һ׷ʲôطΪԼԼĥƤҲʲһϢ
ֻ˵֮ԬĬһ󣬶绰ͷԬûпڣȻҲĬֱӺԬһѹ˵һԬѾõĻ
ǡĲ𣿡
ܼ򵥣ڱܶԬ˵ʲôеȴǺֻԬ˵仰󣬵绰ͷûлشеֻǻͲд΢΢
ҡҲ˵ֽϵĻѵ㲻𣿡
Ǽӹȥˣڿʵ
ףֻҪ㣬ѵԺҲ𣿡
ԬѡãҲһʮִľǾǿ˲ڣԺΪԬͬ⣬Ǽֱǳ˵ΣԺǾͲһˣҲ֮ǰԬõ顣
Ժ󡭡Ժ¡Ժ˵
ЩɣҲЩ΢ļ绰е˵֮ûԬٿڣæٴ˵
Ҷǳˣ£͵ûˣҡҲںҲϣ㲻Ҫȥ
ˣˣҲЩˣ˯һᡭ
˵ţҪҶϵ绰״ԬＱæһЩ˵
ȵȡ
ʲô£
㡭ֽ˵ģ𣿡
Ȼ
ôǻѣһѴĵ绰룬Ӧòǹػɡ
Ԭûеõ𰸣ˣԬֻü˵
ˣûˣһ棬עⰲȫȡȻĻҵ绰𣿡
á֪ˣôôȹˡ
ڿˣֻûеԬ˵һ䡰ټɿĹҶ˵绰
Ҷ˵绰Ԭ֮ǰֵģİο飬Ѿ˺ö࣬ͬԬȴ˸ĸӵĸоָоԬ˵ʲô
һģʹʹģһ˿˿ĸоֻʹ𣬲ǽʣһ˿ϣѣǾ䡰Ժϣˡ
Ԭ뵽ýˡ
ΪûһЩɵ£Ԭĵĵߡ
ɷϣһǿҵʧԬıŷԬͷ˿ֱֺͷ
Եʧ벻ģȻӲʱӳ߳ĸֻĸԬˣеһˣæ˹Ԭʵ
ôˣô̫أСӸ˵ʲôˣǵ𣿡
СӣЩʱ˵ôˣǲ£û°ɣ¡
ǣǣĸᣬôõλᣬȻҴˣǺڰ֪˯ˣ
ĸˣԬﵱȻܸʵ飬ֻü֮ǰĽš
Ԭ˵£ĸһЦ˵
ûϳȥɣ´ȥȻᣬȥԵģϴοͦϲԺɰģȥŪһ㣬вء
ĸ˵ţҪת״ԬＱæס˵
ĸˣˣǱ߻£üѻأҾͲˡ
Ԭ˵ž׼뿪ֻԬո߳ſڵʱ򣬾ּͣſڵĵ綯ԬﾹȻת׷ĸʵ
ĸӣܲܽü죿ˣҾͻ
аҲãҪõĻȥúˡĸ˵ţ¶óԿ׵ݸԬ


364 
ö˶˵ģԬͻȻĵ綯ʲôѲԬҪö
ȻܣԬﲻһպܹɣˡ
Լĵ綯ˣԼҪȥôԼҲܹһԺȥ֮Ԭļƻġ
ӹĸݹԿףԬ򿪵綯ûֱȥŵ綯ͬȥֱ߳ͬںԬſϵ綯׼ȥļ硣
ȥ֮ǰԬﻹһҪǾǻᣬԼϵ䱾ͲԼͻȥϾԬɲ봩̷ֵ׵ߣӲһӵС׵ߡ
һŪֵ˳ñ˿ĻԬɾǴ˵еɫħˡ
Ԭŵ綯ˣûԬﳵˣ˵ٶȲǺܿ죬Ҳһ˲еٶҪϺܶࡣ
⣬Ȼǿһֱ͵͵Ԭ簡
Ԭ
ȻˣǴʱԬ磬ϣһֱڡ
Ԭһͬ뿪ѧУȥ̳Ȼ뿪̳ȥǸȥԷԬص˯ԼԬ͵͵ܳȥưһжĿ
ԬھƵ귿غϵļս綼Ŀ˸Ծʵֱֳ
ֻվҲһСµʱȻ޼ɵȥʲôֱ
ΪǸʱ򣬾翴굽ԬĻУͻȻסԬ֮͸о˺ᷢʲô¡
Ȼȥ͵Ԭ֮˽ܵ顣
ֱڶһ磬ӾƵĴſ뿪֮ʼնһ߽еŽԼעع鵽Ԭϡ
ҵķ䣬ټɢ·ԼһЩù׺ȻҲõϷʲô¡
ȻԼԬ֮˵ûκεĹϵԼõݶǼٵģһ˲䣬ȴоһĪʧʹ
ʧδйģ⼸ǧ涼ֹģԭ򣬻ֻһ˲ֻ֪ȴȥŶѡ
綯ص¥ӣԬͻһףȻ뿪ᣬ׼ֱļеȴŰҵ顭
һΣԬٶȿҪ֮ǰ࣬ԭǿԬӿľ͸ˡ
ԶȥԬҲûʩԼĸȥǲĸں棬뿪ѧУſڵʱȻһרİԼԱߵһЩС桭
粻ڼңԬǵļңҲܽȥɣһԬͬһˣҲԬܹȥŰ
绰绰Ȼͨˣȴû˽ӣ绰Ǳ߻ʰأҪһܹҲ֪ȥʲôط
ʧˣһӰٵʧˣ
ܰɣһ绹Լ绰Լأôô͸Լʧ˵ԼҲûǵɣûԼԳȥ˶ѡ
ԼҲ͹˰統ʱҲû˵ҪԼ
ʱԭ羪֮ԬԵЩӻˣܸʲôȥ
绰û˽ӣҲûˣԬﶼһҪĳ嶯ˣΪıʲô鷳úй©ʲôġ
ԬʱûбȻĻɾЩֳЦˡ
ſڵ˽ʮӵԬڵȵĳֻ֣ʱԬԵҲЩȣæԬʵ
ʲôʱ
ȻľװģԬأɲǣĽȫȫģֻ˵꣬Ԭ㼱æĻһߵǰץסֱۣʵ
㡭ʲôȥˣôڼң绰ôҲӣ
ҡҳȥԵ˰绰ˣڼأҾͳȥôһᣬʲô绰˭뵽ʱ
˵ţ˻ŵͺ˵
򡭡ԵģûԷ𣿡
еȷԵģԬҲʵ
ǰ糿˵绰ΪܹһأҵȲҾȥ˵㡭
ٺЦţƺûôһܸأˣԬﻹ˵ʲôأֻ̾˿ЩԹĶ˵
ԺŴŵ绰ոյ绰ͨһΪأͱˡԬ˵ţʾȥš
أٴκٺһЦĺóԵĶԬһ˵ҲԬķݣȻһԷ֮Ļһߴ˷Ĵš
üһһ򿪣Ԭûһôˣս𣿷ҵļֱЩ޷ˣʲôڵϣһʰĺۼֵĺԬﶼҪǲ⵽ĳС͵ϴء
澿ʲôԬﻹſһѾԬ޴½ˣ硰˷֮кԬ￴ŸҵӶʵ
㡭ôˣôŪôң
ⲻʰһʼûͦĶһʰŷֶöడżʱ䰡ôණˡ
㿴Ҷʰˡ
ָǽǵٺЦ˵
˵ţһɳϷԼĵ绰Ԭ˻ʾš
ķ䣿һ·ѹֻѵЩΪ
ȻǣֻЩɵĶѣһжʩСƺĽĿȻԼ綼ڼæµļѡ
ڵ绰ⲻ棬ҷһ󣬼װǸոҳĶѡ
ЩԬΪˣˣԬｫеĲͺзŵ˲ϣʵ
ʰһ磬ʰУʲô·ŪˣһʰǸã
ҡⲻѰ˼ЩʲôǲҪ˵ţָָʱһļ·
˵Ҳô߰˼·ӻһЩڼ֮С⡣
ЩЩ㶼Ҫ
·˶˵ҪĶǺµĶ׵еģȵʱԬǼ·ǼֻǴһΣЩ·
⼸·Ȼ۸Ǻܹ󣬵ҲԬǧ˰ٿأڵʱԬԣһʲСǮڣ羹ȻҪ״ԬȻתͷ硣
ƺԬı˺Եı仯ȻҲע⵽ˣҪǰһôҲ˼涪һ͸ɡ
ȴû룬ΪԭֻĲ̫ϲ··͸ǳϲ࣬Ů񼶱·ҲβĴڣиõģôᴩ
ڵɲ֮ǰոݵǸˣ·ʲôĿɲֻôһףںݹôε̳ټϺȥǣ·ܿԼǵжˡ
һ컻һףܿ¶ظ·֡
ԾµЩ·Ҳѹ׵Ķûؼյһ찡
Ԭ˵ı飬ֱܲ˵Լ̫Щ·˰ɣû취ֻһĽڡ


365 һС
СŮ֮ǰ֮ϲǲ˵ָĻ¡
֮ԻܡڣȻΪرడҽڣȻҲһܡȻôôζתΣΪ
ֻԬĻֻһ뵽˰취æԬ˵
Щ·ҲҪģҪ涪һЩ᲻أô£Ͽţ˵Ǳеˣʲôء
ɽĺӶܻؼңʲôûˣϻ˵ϣվʣǹͬȹѹء
뷴ЩʱҲˣҾЩ·̵ģСһϲ֣Ծǰ
£ɲ˷ԴܲŪһЩƲʲôǰɣʹȥˣҲҪҪŪһЩʵһ
ٺЦ˵񲻽͵͵ԬƺڵȴԬı仯ӶȷԼ費Ҫʹú󱸷
Ȼ󱸷ʱļƻȻܱ룬ֻһˣҪǿǱߵжѣСȱʳ֮ѣЩܸжԬĻôԬǸǸͯΰҲ࣬һԶûˡ
ʱԬıûб̫仯ΪԾɾЩϧ˶ѣϾԼ˲Ǯء
һ뵽Ԭﻹ˵ʲôɲ˼࣬˼Ҿķ
֮ǰһЩʲô֣ʲôѵģԬҲȥ㶫ģֻÿ鷳ҪǾʮǮѡ
ĻԬﵱȻҲΪеԼ㶫ܰˣҲԼһౡ֮
ֻԬ˵ͷٴ˵
û뵽㻹ͦаĵġ
ɣȻһʰʱҿûʲô·֮Ķ봩ˣһʹȥɣﵹвٶȻ˵㣬Կԡ
ҿУٺ١
Ԭˣ缱æٺЦ˵ţ㼱æ߽׼ԬԷ
ۡһһ糿ûгԷۿžҪˣԬôֻܲΪЩԬʵûʱᰡ
ڣȻ뿪ԼҲҲˣԼҲûбİ취ֻҷ£ֻܵ˵֮ˡ
ǰŸֳԵĶԬôܲˮֱֱ缢˺öҰһû磬ԼӾͿʼԡ
أȻԾǰһǱ߳Ŷʱ䣬ڹۿԬѡ
극Ԭ˼ϢϢȴԬԸûԬƨմߵĻᣬԬ뵽ʰӵļС
벻֪ķ䣬Ԭǲ֪ôӺδְ
ΪҪǣԬ治ףʲôĶУЩԬôʰѲɽԬһСڣҪҪˣ
ԬˣԬҲĳ׿Ϣˡ
ԬûкúõȥʰԬȴһʮĺЩʰĶСȫԬĻҲװ̨ԣҲȻԬĻĻ˵ɲŪʲôĶ
ȻЩѡĶЩĴװȻҲԬ飬ֻԬﻹһǾǴѡҪĶһɸѡЩֵþ赽ЩýͰ
ֱһӵʱĶҲʰ߰˰ˡ
û뵽̶ʱ棬羹ȻôĶҪȥĶһЩҪȥ·Ʒʲôģ䣬ʮԼԵӡ
ȻҲôӣ߰ʲôС
ŽĶԬﵱȻϢһ󣬿ɵԬ׼ɳϢһʱһﾹȻҲûţûйؽֱӿž˽
һţſڴСĶ嵹һ㶣ЦŶ˵
û뵽ǻôණأôûʲôҪҰæģ
˵ţԼǸƤ˽ţһӵĶ⼸ʱ䣬Ҳ˲ٶ֮ǰʱƤӦûװ¡
ˣҵĶʰĲˣȻȥˡЦ˵˵꣬תͷһߵԬʵ
ˣĶʰûУȻҵĶȥȥѧУȡĶȥ
ҵġҡһûʰء
ԬɫԻţΪյԼĶӦʰˣ飬Ԭûᰡʱʰʲô
ûʰ湻ġ
˵ţߵԬǰӲǽԬɳȻ˵
ţϽæᶫôණأʱ᲻ꡭ
ôĶɲһʱܹ̾ģ¥ǵݣǲ֪ʲôʱܽˡ
һĶԬ˰ᵽ¼ңأȻҲţֻԬǶԣĹɵĺܡ
ΪҪģֻ¼潫Ķ°·¹񣬸ְڼԼżŵ˳㣬ҲеĴ̼򵥵ʰһ¡
Ԭ˴һֱæǿȫ˹ȥ
ԭΪڿЪһˣ˭֪ûԬϢ˼ԬϽȥʰţ嶼ûϢʱΪҪȥԬæҰΪᣬ˵ʲôҲǽȥģܰæҲֻˡ
û취ԬֱֻѧУȥֻûԼߣԬҲͲôżˣصѧУ˲ûֱӰᶫѧУʳϢ
Ϣ˶ʮӺԬߴٵĵ绰֮£ǲԸĴԼᡣ
ڰᵽסԬʵһʼͲرĸԸǸԼģյдԼ֣ҲԬϲסɡ
ԶڰҵԬʵû̫Ҫȫ˼Լ̨Ƶ֮⣬ϵıӺʹʲôģԬûҪߵ˼
ΪԬУһԼסһﻹõĶء
ȻԬĴЩʵҲòϣϾ¼ҿɲᣬ¼ҵĶǴ󴲴죬ôҲòֵ˱ɡ
ĶԲŮô࣬ʰʰȥһܴ֮⣬ʣһˡ
̨Ƶռ˵طܸҪô鷳
ص¼ңĻϲѰ˼ϢԬȴ⵽һ䡣
ֻһʰԬһߴ˦öණʲôţпT֮һѡ
һƤĶ˦ĲˣЩȻԬʶ֮ǰĶ
Щʶ֮·ӣرæѡЩ·ӣװʲôģʣûһǱѡġ
Щѡ·ֻһǾΪ˾׵ġʡ


366 ǿά˹
ȻĶ棬һЩ㣬޿֮ʲô
ЩɶԬϻĶ羹ȻôˣΨһģֻʣԬʱϻŵˡ
ЩѾϴĿ㱻綪УԬҲЩĲ̣뵽ЩɶǸʱĶ֮ʱԬҲͲٶ룬öĶǶĺá
ɵĲȥµĲЩµĴ
ԬЩڿ㣬Ʊʲôȫӵˡ
ԭóһ䶫ɸѡ󣬶˵ҲʣСˣЩ˵ƤˣһϾװ¡
ЩҪ赽ĶȻԬεľз󲿷ֶԼĶ
ţп㣬п㣬˶㣬пͼTʮ֮࣬ģȥҲԬ·ѣǶ˼ЩͨĵСһȹӶѡ
ЩԼ·ҪˣԬ滹Щ̫أ˵кܶණĵȷȷԼѾᾭҲԬϲĶ
Щкܶ඼ԼǮģرлһţп㣬ǿά˹
뵱Ԭ˺ôľģ̳۵ʱٿأǼ˶㣬㲻ǰͿˣҲزҲǶٿһء
ά˹Ѿԭɫϴڵĵɫ˶ѾĥˣҲΪԬﱿ׾Σ첹ٴΣҲѵԬĲ֮İ
űЩԬֻǸŭԣأһеɫ͵ЦԬ
ιι˰ɣҪõĻɴҲ赽ˡ
绹ԼǶѶţԬ˵
ȥȥܸʲôҿɲ飬˵֮ܳܺ⣬ܸʲôԬĻǲĶ˵
ԬأȻǲ֪ȥֻ̾˿ߵǱߣɳ˵
ҡҲˣȥǱʰȥԼ㶨ɡ
˵꣬ԬͷҲصʱѾļжȥ
ʰǳ㶫ʰ
ôһӶ·֮⣬ûʲôԬ֮ôֻǲ뿴ԼĶ硰̣ѡ
ļУƤ䣬Ķ֮ǰӻ뿪ʱ򼸺ûô䣬ļ·廻ϴ֮⣬Ķĵ档
һ·ҵ¹棬ϴƷŵ䣬һˮŵʰˡ
ǰǰûʮӣʰһУ忴ɳϿŵӣ̵Ԭʵ
ȻỹʲôûµĻҾͻضˣϷһӣȥЩ̫ġ
аӣ֮ǰ㲻˵ûôôдˣĻԬЩĶʵ
ԬĻ¶һЩ˷ܵɫ˵
֮ǰڻ춼ǰӣһӶûУ⼸춼ЩˣҲǸûˡȻҵ㱾¶˻ˡ
԰磬㲻ǴӳаӵĻӦòӳȥİɣ治ô𣿡
˷ܣԬЩû취⣬ٴʵ
ʲôడ⺣񻦳̾ӣ־ֵ̾ӣоذ飬ٰʮأۺأôʮ˲˵ҿһȦǵĵӳͼ֮̾⣬ʣµĶǴѧձҵҪȻģûʲô참ľ顭
ĴôңְҲȥһӣҲ̫ԲԼ˰
˵꣬Щ˷ܣ״ԬǺ棬æ׷ʵ
ǸʲôӰ
̫˵Ǻǡ
ʱԾЦţЦЩΣԬأҲ֪Ϊʲôûư֮ǰκйڰӵ鶼Ҫܣһе鶼޿ɷ棬Ǽ߲ɷãõҲִ𰸡
ֻԼ֮ĹϵʹЩΪѰˡ
ˣԬȻǲٴ׷ʣæٴ˵
µĻȥæɣҲûʲô£ֻȻȥҪˣ
û£û£ҪȻźˣ㲻˵Ҳ˵˭֪ŪûŪꣿ˵ţ֮ǰԼԿ׽Ԭһ˵
ԿʹźˣһҰҪˣҲиõġ
˵꣬㴩׼뿪뿪֮ǰһԬ֮ǰҪ֮Ļ
ˣֻʣԬһˣЩյķ䣬ԬҲûʲôӷˣɳϿŵزѡĿ߶߶ίԼѡֵĸԬﾹȻ˯˹ȥ
Ԭһ۵ʱ򣬷ѾˣóֻһȻѾϰ˵ˣԼһ˯Ȼ˯һʱ䣬ԬЩꤣԬû׼һҪ˯ʲôʱء
˹˰Ѿͷôһ绰ҲûҴأóֻ˿羹ȻûԼԬﾹȻЩˡ
˰ƽʱŮһԼ绰ֻӷˣһʱûԼȻҲЩģڴʱԬﻹ˹ȥ
ֻȥ绰ĵ绰澹Ȼ˹ػʾ
ǹػʾֻιػѣʱԬ绰û˽ӣΪѵ绰˼ڸ绰Ȼǹػ⵹ԬЩ
ææ׺ЬӣԬֱ¼Ҷȥ
¼ңԬ¼ң֮ǰԬûԿףҲûаϾԬԿ׶ûеĻӵɾԵЩǱˡ
¼ҵķţû߽ȥԬͱǰķһӡ
Լߵʱ¼Ȼ㲻ϲĿҲЩ߰ģֶڷڿ棬СĶɢϸϴװ·İװǡ
Ψһ½ŵĵطҲֻɳǱˣأֱɾЩˡ
ذͲ˵ſһֱ쵽ڵСϪ͸͸ģĲֱ͸Ӳˡ
ԭЩɳϵıĤҲѾ˺¶Ŀ
һȾûһĻҳſڵ񣬵Աߵĵӹһеһжøɸɾ
ԼЩ·ʲôģҲѾ¹֮С
౦֮аڷԼڿӣϹżΪĿӣ¹֮е¼棬ȻǹŸԬ·
ʰİһʱ䣬ܿһֱڸɻûһϢʱһˣҪȻҲбڴ˯ˡ
ǵģ˯ˣ·ЬûѣбǼԭԬ˯ˡ
˵ŴϣıӶûãѹ¡


367 ŪС¾
˯ˣΪʰӶ˯ˣ
ǰǿ϶ģĵȷȷ˯ˣǻ赹ˣҪȾ϶˯ء
ںǿɾͲһˡ
ΪҪ罫ʰ˳̶ȣֿԣҲԲô죬Ӳôɸɾ
һҲִ˲ƣȥʰӰɣʱ䣬ԸɳϿһء
Դǿ϶ģӾԲʰģܹôɾʵҲĹ͡
ΪʲôΪܹ֮ôɾȫȫǶССķѡ
˷ɻˣȻûϲ𳵵ģرΪǨʱ򣬶أûԬߣ統ȻҲʡһЩҲܹʰĸá
֮ǰǸС棬ҲʰģֻҪɳϣһ֣ЩĨϲʲôԼͻ
˵ʻ˸ɻٶȲ࣬ʤͬʱٿذһֻ֣ôҲ첻˶٣ȴȫԵһɻ
ֻƻĺܺãʵʩȴʵЩˡ
һٶƽ׵¼ңɲ֮ǰһһСӿɱȵġ
Ҳˣ֮ǰǸӶԣﲻǶ˺üӣ䶼֮ǰҪϲ١
ټ¼Ѿܾûס濴ԣÿ涼źܺһҡ
֮Ĺ˵Ĵ󶯸ɸ꣬һʰûʱ䣬ҲæһɣȴֻСʱʰˡ
ʱˣѹɾʹˣرǳʱʹ÷ҲЩ͸֧˷
ﶼԼ޶ȣҲˣǸ˵ɣ죬һսĻҲܲ˰䤱ҲɣοССŮء
ַʲôķҲûʲô̫ѶȣָСʱҲҪ͸֧ɡ
ʱ֮Իڴ˯ˣʵ͸֧ԼʵǳܲסĽѡ
Լ۵˯£統Ȼ뵽ΪԴŮ˰ķ֮ɴû˴ҳʱʹùء
Ͼ֮Уÿ˶зģһСŮҪƽĴɨ֮飬ôŮôҲֲ۵аɡ
ոյʶԼЩ͸֧ʱʵѾˣȻҲڵԬ氡
˵һЩΪʱ˯˵ϣոһŵʱԬ￴ˣԬһᱻŸ˵ء
ŵԼ˯ŵ磬ԬûоĽµı˳Ȼϣĵ˳䣬Źϡ
뿪ԬҲ֪Щʲô¡
Ӱɣ涼ĵĵӾ磬ҪȻǸѡĿ㲻ײҲǷȥز
ҪȻ˯ƽʱԬû׼Ļô죬Ԭո˯ѲʮӰ˯һԬﻹʲô˼ȥ˯ڻ˯ĻʱҹˣǿǱ˯ˡ
ȥһĴҿ˿ʰҲܺã̺˲˵ոµĴ֡
¹Ԭûд򿪣Ϊһ򿪿ʲôŮӵ˽ƷǿɾͲˡ
ȥ鷿˿޴ǰʱѧУЩα֮⣬ûбĶԵЩյġ
Ҳ˳ڷ˵ϣֻԵЩʲôĲûнϣӦǲӰɣĻһͽˡ
Һ鷿ʣµľͳˣԬһԬֱ˳֮С
ҴգĲŽгȻǳʽĳԲССĵط͸ԬѧУ󲿶СˣײԼ˫ŵĵ䣬ôʣµôҲʮƽװɡ
ֵ̨ˮӳһ壬ͬǲֵ̨̻͸Ƶֳˣټϴʱֵı汻Щ۾
԰Ǩ֮ϲǲӦףһء
ǰĳԬﾹȻ˷ܵĵ˵˵ţҲԬʲôںĳ֮ҷ
һҷŶԬﻹһóֻʲô
ףͣμʮ㣬ʣ׺ϣƹƤҶò㣿ȥһˡ
ʲôźأŹǣţ⣬ԶǣŶ
ԬｫĳٴηЩԬҲûЩʰһߵţһſȥ
뿪¼ңԬֱž¼ԶһЩļָȥ
ԬҪʲôȻԬҪһǨ¼ҵĿﷹףһǰ¼
֮ǰԬ˵ЩʲôģȻҲҪΪ׼ˣΪԬոڳ淭һȦʲô϶ûֻпտҲĵϹ޶ѡ
򵥵ζûУǿ㣬ܹóʲôˮƽˣڵĺܶŮһҲ
㣬֮ǰҲϹԼĻ˻¸֮⣬ĶĲᡭ
ƺһЩѣΪʵĻǲأֻΪҪڵŮһԲŻ˵Լ
Ҫ֪棬ĳջǺܲģȻʦ֣mҲʱʱľͽԼŪС¾Ƴԡ
ȻĲҲǲѣΪҪǺȥһȵĻǵȻһεġ
˵ˣԬ׼ĳԻ̾簡
ԻΪʲôгԻ˻ϲ֮⣬һٸԻоʮŸģΪǾ͵ʱʱһԼζ٣һܹ÷ȥԣȥоôźóԡ
֮ǰԬûչʾĳգΪûᰡ
УǴҹĻص棬ĻԬû취ӡ
˻ǣŵʱҲֲԬְɡ
ѧУʱǸˣ˵ˣȼûС
˵ɸΪ֮οûй
ɾͲһˣԼļңҼĶһӦȫʲô緹΢¯ѹʲôĶһӦȫȫոµƻ
û뵽ԼӣȻЩˣ֮ǰԬûעոһĸֹӣԬſЩĸ֡
üûʲôһôĺ⣬Ԭܲ
Ҫ֪ڸеʱԬĸ׳湤ɼԬÿԼչԼ
ڱ˼ҵĺӻַſڵʱԬԼܹһӵĲˣԼ°ؼҿˡ
ԬĸҪģֻǸԬһЩ㻨ǮѣԬ˶Ǯ
ֻڸʱٸ߿Ԭؼ̫ĻᣬĸҲΪµѧϰԬ
ҲʹԬЩ˲ȻĻԬڳû׼ҪźһЩ˵
Ԭûʸ񵱸ǼôСԲĴǴ´İɡ


368 ETˡ
ȥļָʱԬȴǴһ⳵
˵¼Ҿָ΢ЩԶдҪʮңʵҲôľˣξ뵽ѧУľ˶١
ѵ˵Ԭ̫ˣˣ
ȻǣֻԬҪ߻ʵЩ㰡
ָϴҷȫᣬϾװĿɶԬεսƷ
ֻԭҪĶ֮⣬вʳʲôĶرһЩ²ƷϴڻǱ硰ᵶᰮĽѵ֮һԬҲѧˡ
ԵĶȥǶ㲻˵ģһʱҲ㲻˰ްԬһֱԣһᷢԼЩóԵĶ
һԬﲻʲôʳǳıɣԬﶼһ˫ݵġ
ᣬֱӴǷݣԼԵҲͰķˡ
벻֪Ԭﻹ̫͹ռˣΪ˺óԵģôܽԵԼǷݣ
˵ˣԵĶųԣҲ㰡
ų⳵ֱӻص¼ҵ¥£һż˯Ǽûб򿪣ܻ˯ذɣûоԬֱŶ˳Ǳ߿ʼæ
ЩñĶ䣬ʲôķϺУԬֿʼˡ
Ǳߣ˯ƾԬڳ˵ɣžܲˣ
ʵɣԬոմӳг׼ʱѾˣֻ÷̽鵽Ԭ󣬼ϻҲûȥ
Ȼ˵ĻһԭǾʱ޷ȥΪʱ˵ȥԬˣ߳ſڶǸ⣬ѱʱ򣬾ᣬҲҪаɡ
֮ǰб˴˯أȴ˴֮ϵϢԼָԼķ
ʱԬŶĻһᱻʱ״̬Ÿ㲻šˡײˡ֮ĻҲΪԼʲôETˡ֮ʲôͶˡ
΢˫ۣƽ˫ַϥ֮ϡ
ǴʱڴĶ
Щûʲô⣬ΪЩͨ٤ûʲô𣬿Ĺؼ
ΪЩ˴ͷԼðɫ֮ʱôɾЩˡ
ֲɣ÷
ɣ÷Ҳô˵ðɡ
ֲɮ⣬ǿųԵġ
ɮ⣬ҲᷢɣֲС˵ӾӰ硭
ΪǱԬѲԬҲûǱ˯ԷһвûбԬ﷢֡
ֻûбֵĿԣֻʱģΪڲ֮һоͱԬ￴ĸʣ
Ůݣ޷Ԭȥ
ȻⶼǺ󻰣Թ
ԬｫСʱһϵеæµʮ㣬Ԭףڴ󹦸ˡ
ֻʱ䣬ٷӦҹ˰ɣ˷ʢҹԬﵱȻǺ˷ܡ
ŲϵļֲˣԬĵ˵ͷ̾Ҳɵȥ
Ԭ׼ȥԷʱԬȴͻȻͣסˣƺ뵽ʲôæתȥڳĹ淭ȥ

磬Էˡ
Ԭҵķ˵
Ԭ̫СԵʣڵ粢ûлӦֱԬڶ󣬷Ŵž졣
Ȼ㲻Ļش𣬵ҲǻӦ˰ɣֻӺ˷ţ˯ĿſڵԬʵ
ôˣôư
ûƣûʱ¼֮Уڵ֮⣬棬涼Ǻģûһ
ҹĲƣԬֻҪʲô
û׷ʣԬٺЦżæܵ˳ǱߣͳԼĴ
Ŵġžžڼ˹ȻⲻǴĻ⣬ǲеĲϵļɢĹ
򣿼
ûӳĵȷȷǼ򣬺Ļ˲Χ΢⣬Ҳ˲ĸֻðĺóԵġ
ǸոԬڳҵĶ
ҪľͰ
Ԭ⡭ô£
˵ֱԬȻ֪ԼȻὫԬķȴû뵽⼸Щ򣬸û뵽ԬﾹȻ⼸Լһϲһ˵е͡
͵ǲʲôʽӲţ֮͡
ʽͿЩֵֹĸоϵ׷ԵøӲײ࣬ȴûƻһյ˼ûио
ΪʲôΪЩɶԬİοͦôҴëء
ЩЩģֱģ
Ųϵһص̲ˣЩȵĶԬʵ
ȻЩɶҸողõءôܲɡٺ١
˳ԾӣԬǵĺٺЦ
ţͦãǲ֪ζˡ˵ţ˲ǰһŹǵǰķС
ôɫζȫɣ˵ܲģ˰ɡ
ڼ翪Գ֮ԬٴЦ
ֻ˭֪һϵĲȫһ֮ȴˣԬﻹΪԼĶʲôԾأæʵ
ôˣó𣿲ذҸոնˣζ԰
Ԭ˵ţҲһߵ磬ûʲôӣֱִóһŹ档
ŵĺŹǱԲ˵㣬ҪǸСԲζǺڵİҲҪʳֵطҪóԶˡ
ʱԬϸŹǣһüͷ΢΢ƺڸоʲôס
Ԭˣʼһȴ̲סһЦ˳Ԭ˵
Цܺóԣġֻ
ֻʲô
ֻֻҲЩ̫˰ɣҶԵĶʲô
˵ţָָ棬˵
е㶫϶ǻǰѵƴ򿪰ɣ淹ͣҲûȫѵƹصİ
˵գſڵĿǱߣļСƴˣţвصһɫLDƴҲ򿪡
ûд򿪿ƣĹȻôƺ͵ƴڣʵѾ˺ܶࡣ
ԭ⿴Щ˼Ƶļ룬Եñ֮ǰˡ
ֻ򿪵Ƶ粢ûֱӻصǱߣеĵӻǱߣ졣
洫֣Ԭֱͣǽ
ֻͽ˶ѣһҲû飬Ͼмѡвһء
ģҲֻԬһˣҲ뵽ˣҲǼˡ


369 ˵ǷǷ
ôķˣԬܳԣҲǸһȫɣҲڳԣһŮܹԶ٣
һ׷˵ѾǼˣԬأȻ뷹֮ٳһ㣬ΪܶԵˣȻҶ׷
ֻԾʣ˺ܶ࣬ÿ涼ʣһࡣ
ǰû׼Щ͵öˣڣǿɾͲһˣøĤ˰ס档
һ΢¯һȣɺܺóԡ
㷹֮Ԭ㿿ɳ֮ϢأȻȥˢֻ˵ˢ룬ʵϻֻ룬ΪЩװ˵ӻûпճ
ˢĶֻԼ˫Ӷѡ
ӣʰԬߣԬɳϣ罫Ԭ˵
ճ궫š
û£Ҷۻˣһû¡ԬŲ˵
˵ţԬֱһ羹ȻһûվȣֱľԬϵȥ
һܸߵļһӾѹԬϣԬأͻ磬Ȼû׼ôѹš
ʱ˵Ѿָ࣬ʵԾɺҲĻѣ˵ʹöķˣûж١
͵Ļ͵ʹ÷ʰӵĻôˡһ
û°ɡôˣôֽĲడĸϻֽϻˣ
类ԼԬＱæɳϷһߡ
ĸϻأǡʰ۵˰ɣҪҪҷһ¸㿴Ƥǲ
˵ţʾŻֱ۶ԬЦЦ
㻹𣿡
Ժע㣬ˣ˵һʰԬ˵¶ĵ绰ͻȻ
ó绰һ澹Ȼʾ̷ֵ֡
ҹģ̷ָԼ绰ʲô
յ˵ӦǼĩĵڶ찡ʱӦ̷սʱ̰ɣôͻȻԼ绰ˣ
Ѳ绰ˣ
ǿе绰ûͣ˼Ԭֻð˽
ͷͷ졭Ұ
绰ûԬ￪˵绰Ͳб㴫̷ַǳ٣ȴѹ˵
ȣһ˽ڰɣҹʲôȰ˵ˣҲԼӦҾŶ
ֻԬȻô룬̷ֵҲܲֻöʵ
ôˣأʲôˣ
ҡҡǡǾ죬ˡ
죿ôˣʲôأʲô
Ԭ̷˵ֺԬҲԵЩΪҲ벻̷־Ȼڶžɡ
ҡҲ֪ҺϱסĺúõģͻȻˣ˵Ҫ顭
⡭ô찡һǷˣ˵ǷǷͬô찡
ǷͬӣգвⶼıӵˣͷзǷͬһ˵˰˵ˣǶװ׵ģɶ
̷ֵⷬԬﵱѵ˵
˭֪ԬĻ̷ֵҲ֪ðʲôȻԬٴ˵
ǡһǰץô죿ϾҪ鵽ˡ
û£û˭ץʲôץôͷǸųԬ˵ţֻ绰дصžȻļ
ʣһǾ鷿鵽̷ˣ̷˵ʲô̷ֵֻĵ绰ͻȻ͹Ҷˡ
ͻȻҶ˵绰Ԭﱾ̷ٴȥ˭֪Ҳû绰ͨ漴Ԭֻա
ΪԬ￴鷿ֲʲô£ԬҲûо鷿飬ԬȴھƵ걻ߵ顣
ҪԬô̷Ҳʲô°ɣҲǲһǵ֤ҪȻǴɳһ϶ѣҲûȥᡣ
ԭΪ̷Ǳ߲һСѣ˭֪˲СʱԼҲٽʮһʱϴʰ׼˯Ԭ绰Ȼ
ó绰һʾĺ룬Ȼġ
ҹģ̷ִ绰ɧԼҲԼ绰òͨõҪԼɡ
ι簡ôˣ
绰ԬĶԵ绰ͷ˵
˭֪ԬǱȴԵЩ֨֨춼û˵ʲôص㣬ֻǸԬﶫš
ʲôϳԵʲôôû˯׼ʲôʱ˯Ҫʲô֮顣
ûӪ⣬ƺӦǷϰɣֻһֿܣǾ֮ⲻھƣһʲô²øԼ˵ѡ
״Ԭֻʵ
簡ʲô˵ˣòҹĴ绰ֻҪɡ
ǣô£Ǹѡ̷֣ǰ༶ͬѧɡ
ԬѾԼΣֻøЦԬʵ
̷֣ͻȻ̷֣òԼ¶˰ɣǴͨԼģ
Ŀƺȴ˰漴Ԭֻüæ׷ʵ
ǰֵܣôˣôͻȻˣ
Ŷô£ϰɣǸղţ̾ϼһõѲ飬ȻɡǸˡ
˵ţƺЩڣ֪ôȥҲЩ˵ˣй©жĻܶѡ
ʲôвϣͽвϰû뵽̷ֺǰŵĵ绰Ϊһ£ֻкѡ
㿴ˣô£ģ
ڱ̾ˣҾǸ˵һھ黹û¡ٸɡ߻£Ȼ˵ɡ
£Ҳһʱ䲻֪ôԬ֮ͣûԬٿ˵ʲôٵĹҶ˵绰
Ҷϵ绰ԬȴôҲΪԬȻ֪ʲô£ԲʲôС飬̾ӳϹϵģҲʲôСɡ
ټ֨֨״̬͸֤ʲô·ˡ
Ԭ̷ǲʲô£Ϊʲô֮飬ҲܸԼ绰ֱӷ̷־ͿԣϾֲǲʶ̷֡
סˣ֮ǰԬﻹǿܹԬôܾβܣ
Ԭڣ̷ֲܵʲôĴԬﻹǲİ
绰Ԭﴩֱſڣ׼ȥ̾壬ʲô¡
ҪʲôȥԬóЬ׼ЬʱѾ˯׼˯缱æ׷˳ʵ
ǸˣҪȥǱ߿
Ԭ˵žʹЬ׼š
ûԬţ߱㼱æסԬԬ˵
һᣬҲȥⶼҹˣҲô򳵣ҿȥ


370 ࡱ
ҪԬȥ⵱ȻԬ˼Ͳ˵ˣҲʣ˴ǮϾȥоֵ̾ӣǿɲһ̵ܶ·ء
ƽʱ򳵵ĻҲҪʮ߿Ǯҹ򳵵ĻûиʮǮ²أԼȥĻԬȻǸˡ
¼ҳֱоֵ̾Ӷȥֻһк˳Ԭȴ̾ӵĴſ鷳
鷳˵󲻴˵СҲС
Ϊ鷳ֻſڵֵԱԬǽȥѡ
ýȥ鷳ʵ㲻ʲôȥĻҲҲ尡Ūôˡ
̾ӣܲӲȥɣԬǷˡ
ûа취Ԭֻøȥ˵绰ҺܻĸԼ̾ӵĴſ档
Ԭﻹڼңôܻһ£ԬﶼɱˣɲܶˣܲܶԬﲻʰɣôˣôԬĲ
ͬҲûа취ֻø̾ſڵ绰ſڵԬ˷Уǽ̾档
Ԭ˸ոһ̾ӴԺʱԬͱǰľЩˡ
ֻҹģ̾ӴԺ澹ȻͣʮžƵľ˾죬ǰҲվվƺֻһ¾ͻǳ뿪
ҲͬʱԬЩǰ棬뼸װվֻ嵥һӣЩװӵתɢܿܵǰЩ֮ǰ󣬱ЩһͬϾ漴Ԭ˹
ԬǸոչҪˣѲǹڶԬ
ȻܰΪҲǰӲ֪Ԭ̾ӣԬǰƣҲԲӾŪõİɣֻһֿԣǾɺϡ
ûɺϣʱԬײĶȥִһҪж
֮ǰ֮Ի˷ܣΪ̷ǣģҲȻΪ
һųںУЯ൱ĳƷƷ׼غںݽнס
˽飬ҪģץסЩƻЩƷһٶ˵ǵν׶ѡ
鱨ʾڵλãʵ̷ڵǼõ꣬Ǹڵķ䣬Ҳ̷ڵķ䡣
̷ΪʲôͶһ䣿ѲǸ˵Ͷʲôϵ
⵱Ȼǲܵİȫȫһᰡ
ֻ̫ɺһȴ̫˼ˣ壬Щνɺϣǲɺϡ
ġ
죬Ȼ̷ֺࡱӣ֮ǰһЩ̫飬̷ֲǸոձɳȳȴûӰԭļƻ
෴ΪЩ飬ϣ̷ܹһ
ԭ̷ǵϰߣȻһЩԱ˵ĵط
ôʱ棬̷ͶѧУһõ궼˽⣬Ҫȥõ꣬ҲȻͶõķ䡣
̷ҲʮǮһûж䣬ȴһСԡҪǷ滹дһݲⶼûеĵط
ķǱ˵ҲʮǮɣ̷ֻҪʮͿԡ
ʮ鰡ڴѧȺȫΧùݵʱҲ۵ˣ˵ˣ̷ֻǾЩ󰡣ʵû취Ų뻨ЩǮأҪĻҲҪһЩİ
Ϊյĵʱʱ棬ʮǮ㹻ܹҵһжķˡ
ټʮǮû׼иԼ䣬ʮǮĻ̷ֶҵһС׼䣬ֻСַء
̷ֵԸˣΪڽһ磬õϰҲ֪ʲô񾭣ȻͻȻҪ̷ǻ䣬ֲǷż٣һ÷
ûԾʮǮ˶䣬滹һ̨ûԵĵԡ
Ȼ̷ֲ֪Ϊʲôĺ£˼õϰ嶼û˵ʲô̷ôᷴأ
߸˵İᵽ·䣬ȻַڿҲֵʮǮôҲǸ߼
˷䣬µǼ˷̷ֺǱȥˣֱŻصõꡣ
ص̷ֿ˿ķ䣬ȻǺܸˣˣ˳ϴһ裬Ҳˡ
ΪʲôҪԭܼ򵥰Ƕ磬Ů˳ʱ⣬Ȼٲֿƾľ鰡
˭̷֪˸ոҪѾʱõ㴫˾
ԭѣΪо·һþѵûʧͣõ¥·
оˣ̷ֵĵһӦɾˣҲһǱԼİɣ˭֪ûӣùݵĴű㱻ÿʮôֱĳ˽ùڵĸѲ
鷿ⲻǵӾ澭Ĺ
ˣ̷ֵȻЩ£Ԭ˹ȥ˭֪ԬǱ߸ûں
Сõѣ˵ҲôʮѣҪþͿѲ̷꣬ƫƫʱȥԬ绰ʵҲΪھ鷿ʱ򣬾ȻͼߣԭȻΪЩɾŮ¡
飬ǾȴЩԾ˿µ˲̫ںֻǽ˴ߺϸѲ
ЩˣƺڷĶں
̷ֵߵʱ̷Ԭĵ绰δ˵꣬Ѿľٴϣ̷ĵ绰ȻҲסΪʲôԬ˼绰̷Ҳûнͨԭ
̷ֱץˣõꣿ
ȻֻЩص㣬صǾڶķѲʱ򣬾Ȼ౾óĶ
ɫķĩС׵Ķţ㼸ʮ֮࣬ЩͲĵ֮ϡ
ЩʲôЩųʶ˶ܹס
ûЩǾҪҵĶ
ֻЩ䷿䷢ˣ֮ǰ̷סǸȻҲ࣬ҪߵĻҪһЩ
ַװСҲһֱϰٸ
һĴӣǾڼô඾ƷĵһӦ
֮ǰѾһЩ׼Ҳû뵽ôĶҪȻĻҲִֻôʮ˰ɡ
֪Ļ˵ʮˣҲмʮ˰ڶϰ˶ġ
αץߵĲ̷ֺˣס֮ǰ̷ڷˣȻõϰԼԱص˾е顭
ֻЩ˴඼ǱЭ˶ѣ̷ֻĸ˲Ƿ˶ѡ


371 ѵ
˺ͱЭ͸յ𰡣Ȼֿ̶࣬ȴر
˱ץˣôЩ;컹Ҫȥʲôأ
⵱ȻǼжΪھոյͻѶ֮󣬾ӳ̷֮˿лҪ鱨оͰ˷һѵ㡣
οɾ͸֮ǰһˣ֮ǰȥжľ첻ôʮˣأʮҲǽγм棬ôˣ벻üʮ찡
ˣҪȻҲ
ʮ̾ӵĴſʻȥԬûиֱ׼ʻʱԭվſڵԬͻȻͳȥ
̶ɲڳľǶһѾм׼ǰȥץסԬˡ
ǻû⼸ܵԬߣǸո³ѣǱ㱻һֹˣֻ»صϣԭƻ뿪
һӣһӣ
ʣ϶֮⣬˭ֱ
ֻ󣬼æ³Ԭ˵
ԬϵܣҲôˣʲô£һ˵ȥţһҪ졭
˵ţҪת߽档
ûתԬͻȻס˿ܣûˣѹʵ
Ҳʸô£Ҫңû鷳鷳󲻴󣿡
⡭
ô˵ɣ²رֹۡ
˼һº󣬵ش˵
ĻԬֻоһڳӺԬٴʵ
ô鷳ôҪȥ˵ô
ӦõĻû׼̡˵꣬Ԭɫһνסˡ
漴嵱ٴ˵
ڶۻΪʱ磬һеĽҪԺжϣǣҪģֻǵ飬ĵȡ֤ѡ
УҸ˵ĸоڲӸеĻϣΪ̷޹ģ㲻ƾһ˵ĸоһжҪ֤ݣټϽʵ̫飬һʱ仹ûоȥЩ顭
ĺˣʲôûֻһᣬûµģѵҵĻ𣿡
Ѿҵˣչ̷ֵģİɡ
˵ţ˿ʱѾȫ߳ӴŵĳӣԬٴ˵
̫ˣȻȥɣʲôչһ绰ġô߻Ҫȥӽץء
ǡܲȥ𣿡ĻԬﲢûҪ뿪˼ʵ
ɣʵڸոȰ˵ԬĻϣȻǲϣԬˣҲûбİ취ֻôӺĳϽһ죬˴Ԭȥ̷֮ľԬ뿪ˣֱ̾ӵĴ¥ȥ
ȻǼæ򾯳׷ǰĳӶȥ
̾ӣǼûô߼Ŀʩ
ҲɳҲûôͨЩªķȥܷˡ
еֻڿˣȴЩɳСɵʱѺ
񡭡
ͷˣôܳȥ𣿡
̷ڵ䷿棬̷ֺ˷ܵĶԬʵ
̷ֵĻԬȴεҡҡͷ˵
ʱʱܻ߲ˣʹˣε鷳ܲСԬ˵ţ˿һͬڴʾһ¡
Ԭˣ統Ȼ˼ʲôǱߣǱߵ˵˻ֻܿ㴫ĿһֱûмϹ
ʵʵҾʲô¡ҶߵĻҿİﲻˡ
뿪֮Ԭ￴һ۾վڲԶͬľ죬æ̷ʵ
˭֪ԬĻ̷ȴεı飬Ԭ˵
ҡҲ֪õסĺúõģĪľ͸ץˣ˵ҵķ淢˶Ʒĸĵ°Ʒʲô֪
ʱ̷ֵĻʼնȲ̫׾ʲôԬҲĴ𰸣һΪʲô˽ţڵ̷ΣİӾʲôˡ
ʵɣԬһʼͲµһЩΪһθԬ绰ʱ˵Ǹһȥִа참ϰ참ĻȻٸƷйϵĻ
ֻԬû뵽ôأû뵽սɵĶƷȻô࣬Ѿﵽ˿̵ĵزˡ
˵¼ĵ̷ˣµԬﶼѾЩˣҪ˵̷ַǾ͸˹ϲתһЦ飬һܷ顣
Ĳ˵̷ķĻôԬԼ벻˸ϵϾ˳ĩ֮⣬춼һѲ̷ĳŵĴУҪԶ֣ȫ绰ȥңط
˵Ļ̷ҲͷȥһϲʮǮõ˰ɣҲһټʮǮĿùݰ
ᣬ̷һǱݺˣһ޹ģֻĿǰʵûа취ȥ֤ѡ
ϾʱսЩƷһǴ̷Ƿѳģ֮ǰסǸ棬ȻҲѳˡ
ҪľץˣȻһҧǲѣǵˣ̷֡
һ壬һ׼õˣ̷־˼׼õû£ô̷Ҳû£µĻô̷ǾıЩ֣ҲȻңˡ
ȻЩԬ뵽飬ΪƾԬĻƺûôţƵأЩȫȫʱе뷨ֻûȷʵ֤֮ǰ壬Ҳûа취ģҪһ˽ף֪
ʱԬ̷˵ľ֮ԬԴֻǱøΪԼûа취ȥ̷֡
һеֻܵȥԼûа취֪Ͼ֮ǰһ
֮ǰڻǼΰԬܹ֪֮һݣΪ¼ĵˣҪ֤ǰưĹؼ
һأԬﲻһˣ˵Ԭ̷ֺֻѶѣ㲻ϡ
һԬȥ̷֣Ѿ޶ˡ
Ͼ̾üʮˣϰ˶ڿأҪ̷֣Ǹܵģֻȥˡ
ͷʲôû
ͷʲô㻹֪𣿡
ҷⲻǳ
˵ľ̷֮һظ֮Ļ
Ԭأֻǵͷ̷һĻһ˼Ÿȥ졭


372 ʬ
ʱһһĹȥˣԬﵱȻû뵽İ취ֱͬԬǹǰԬҪעʱԬ̷ֵ˼뿪
뿪Ԭ￴ߵ磬ԵʮֵΡ
ԬʱıʵЩˬҲǸո˵ЩЩݣ֮ʱԬǲģЩƣ֪β̷ܽǾȳ
Ҫ÷ĻǺܼ򵥣û׼˷Ѵ֮ͿԣĽ̷ֺͨηǱӵˣû׼һӶҪزأ˭ɡ
α겻αİ취ҪæǾ͵Ūô¡
ûԬ߿˵Ԭɱһ̾ʻȥ
ҪʲôȥȻȥȻԬﲻ֪ʲôطҲ֪
ô֪ԬʵҲûʲô˼ȥᣬΪ涼̷ָô졣
ĲԬô򵥣Ϊ缴Ѿ˾ĳӣȴ޷ΪûԬߵץֳźüֵѾִڵľסˡ
Ԭֻǿžӳ뷵̾ӣȴʲôˡ
ǻȥɣҲˣ¾ҪæҲΪһľԼǰȥٿ˿Ծɱİ참ֳԼЩ죬ߵԬȰ˵
Ǹ
ĻԬﱾ˵Щʲôǻû˵ڣͻȻͣҡҡͷûм˵ȥתǱߡ
Ϊǰ˵һԬΪһѧʲôȥæأɾǸһĸ̣ô˾飬ҲǰĪġ
ԬΨһģֻˡ
Ǩ֮ϲһ죬Ȼ飬κ˶õɣ¾ͷԬϣصҵʱѾǵڶ賿ʮˡ
ص¼ңûһҪ˯˼ɴ۾¼ҵٳٲ˯
´Щ̫Ҳ¼ҵĸоԬЩİҪģһΪ̷ֵԬĲ¡
Ҳ֪˶ãԬ˯˹ȥɼ˯ˣԴ澹Ȼ̷ֵ飬ֵģԬΪĵĽ
أߵʱϢĺǲڴûӾ˯ˣ̷ǣ̷һûµģر»崦֮¡
ڶһ磬ɫոҲӶѡ
Ԭﱻߵĵ绰Ѻһʱ侹ȻԴЩ£绰ʾԬҲûģֱӾͽ
ιôˣʲôˣ
ԬЩҲǵ绰ͷû뵽ԬȻһʱûлعֱӺ󣬵绰ͷŻش˵
ûʲô£ܺãҴ绰һ԰˻Ѿȷ̷ֺŮӻûйϵֻǣѡ
ǡ˼Ǹܷųˣ
ĻԬＱæ׷ʵ
ʱܣ㲻üŸոտʼֻҪˣûµģĺˡ
˵ڽΪԬͲںֻ֣Ԭ˵˼Ļ󣬱Ҷ˵绰
ԬأʱԬпķ٣ʱûн̷ַųҲ飬Ͼôİӣϲץôôͷˣ
˵̷ˣЩʱõ֤ˣҲûôܻȥİɡ
Ҷĵ绰Ԭ￴˿ʱ䣬糿ѣһǷ֮󣬾ȻָоЩ⡣
һˣûԬµ绰Ȼ֪ľ˯ˣ绰Ҳžһ˵ϡ
Ԭٴ۵ʱ򣬾ȻѾʮһˣ۾ԬĴҷԼĵ绰
ֱҵ绰ȷʱûд绰֮Ԭŷ
ˣϴϴԷɡ
ԬſڱϣԬ˵˵תǱȥ
ԬԷʵûʲôѵ˵ԬˣصֻҪǿЩѵģرͳԼ£ǸͲܷİ
ֻԬ߳󣬱㿴˲еĲϰʣµĶȻлװľǸո㳦ȣ֮ԲǳվͶˡ
ǰǡ顱˶ѡ
ǵģǡ顱пƬҲп飬Ϊ㳦ǴСһİ
һֳСأҲֻлƶСһǳɶѵĶ档
ͲеģеģҲǺеģҪȻýеġ
ĶԬһεĿЦ
Цʲôһȥأôϲ
ԬЦԼЩĿ˵
ǣȻǣ˵ȸгɣ㿴ʬεģҲ̫ݶ˰ɡ
Ԭ˵ţٴЦ
ʲôǸ˵ʹô
˵ţת緹˹ʾԬٴ˵
ʣķ̫Ҿͼ˵ˮŪ˵࣬㿴㲻ɡ
ţǿԣֻô࣬ôȵ갡ʣµ׷ôҲ뷹ɣȫŪ࣬㿴Щࣿ
Ԭ˵ţٴ
ιΣϾò׸ԼŪ緹ԬҲһֱЦ˼ҰɣԬֻж֤Щжóԡ
ֻʣµЩ֮⣬϶Ԭһɶˡ
ոճ극֮Ԭĵ绰ٴԭԬΪǱʲôչ绰һȴģˣԬﲢûֱӽǿ磬ʵ
ô죿Ӳӣһ͸ǵġ
Ӳ̫ðɡ
ǽô죿ѵҪҸ񱻾ץˣ˵Ƕ
Ԭζ͵ʱǱ߾ȻҶ˵绰ˣԬﲻ˿˭֪ûӣ龹Ȼִ˹
һûԬԥ߱ͻȻ绰
ԭΪ̷ֺ飬˭֪绰ȴָͲô°
ֻڽ绰û˵仰ͽ绰ݸԬһ˵
£Ǹ¡


373 ץС
鲻ΪԬʲô°
Ѳб·ˣԬʲô·
벻֪ԬˣΪհĩķżʱأ£̷Ҳôͻȥء
ǽ̷ǲ¶棬ҲȫΪõٶסһ϶ѡ
ΪֲûҲͲȥ̷춼ûˡ
ЩΪʲôһҲûԼ绰ٸʵ׵ȥ̷ֵ˽£ҲûôŰɡ
ʱԬ绰ʵûбʲô£ԬȷûȷУ˶ıĿȷ˵ĻôҪȥϱˡ
ʱ˿Ԭﶼ챻̷ֵŪԺˣĻʲôڵʱ򾿾ʲôĿԬûһ˼ȥǣֻǺ˵˼֮Ҷĵ绰
Ҷĵ绰Ԭ￴磬ƺԾЩģ״缱æԬﰲο˵
㿴㣬ôֵˣûµģСһܸ㶨ģ˵ˣûѵ㵣ø𣿡
⡭ҵǲģǵһ±ѧУ֪ˣڸӰɲСһΪѧУǼ¶Ӱ쵽ѧУһβһһѧУ鷳ô
Уҵø绰С
Ԭ˵ţûֹĻᣬֻԬó绰˹ȥԭԬﵱȻҪڵ̷ֵʱ򣬾ҪѧУ档
ֻⶼѾ˰˵̾ӰЧʾԲô͵ģ˵ڴ绰ȥѾˣǽһȥʱѾˡ
Ϊûж̷ֽеĻʱôһĳȥԬ
Ž粻̷ֵĵԱʫ뵽̾ӣ̷ֵĸĸ㱻Ӵֻ·;΢ңԶնѡ
ˣ̷ִɳ죬ֱ뵽̾棬һοɱһҪ
ǲǹʱ̷־Ҫȥ֣ҪȻǾȥˣҲ̫˰ɡ
˵̷ֵĵԱʫЩ˼飬Ԭﶼʵ벻ͨΪʲô
֪һԭˣֻһˣ˾磬ԭڷСŮѡ
ǳ˵һ仰ǾǵùĻˮͬҲһ仰ô˵ģǷȾο⵹ùˣ
ԬﵹùǱȻģֻЩʱΪĴڶûзֶѣټ칬֮л֣mʱʱ̿ڰԬֵָԲŻԬ߸ùˡ
̷ֻûôõˣȻĵùΣһƤ֮˻ûУƩˤӣոǮҪȻǽ죬顣
ҪȻôȷ̷ûʲô£ֻǹؼ⣿
ʵɣ̷ֽ죬Ȼϲ˵滹ͦ޳ɵġ
Ϊų˿ԶԬù֮⣬̷ʲôŷ⵹ù£ȻҲҲˡ
ʼһ뷨ǾǰԬһصģֱĸֵ׻ָ
ֻķƺЩ̫ˣҽһҲ簡
չԬҪİ
һߣʱ÷ľȥͶ̷ֵϣΪǾӵĶӳҪȫ֣Ԭһֻǹ̷һ˶ѡ
ҪĵӵĽȣܷ˳ư永ԱǷܹȫץжƷǷܹ׷
嵽ݵӳѾôһʱˣʱ棬ʵ󲿷ֲڰ칫ţȥоί֮ĵطᡣ
о͸ֱӵĳ֣˸оһȫµĸо
Ҳ峹׵һʲôеӦ֡
ǰڻǣ岻ǸСӳѣȻôʮˣеԱ֮⣬ܹжֲô߰˸ѡ
ЩʱֲˣҪȥ輸ˣҪȻȥɳ֮ĵطҪЭ참
һʲôͻĴӡ
ԭһͨɱӣץʱŷԭﷸһǹеŻ֮飬ƾһСӳ޷ȥ֧Ԯ
ϱٵˣջظ֧Ԯʱû׼ǺüСʱ֮ˡ
ᵢܶ飬ڻɼԱˣﷸû֮鷢
һأԱϵ͸ˣҪ˾͵ˣ㲻̾ӵˣֻҪģҲûвܵģ̾ܶӳְɲǰɡ
Ȼֻһôѣˡ
ָ֮ЭиŵĹԼϢĻܺ͹ͨⶼһܷ鰡
ԭǸСӳʱֻ֪Լһ飬һϢѡ
أʲô֪ڻҪһļƻʲôԭδй顣
վڸߴĺôԼʲôֻҪվָģֳָֻӳܹ֪еһ顣
ʱ磬ڵ֪һѵ˳ٺһ˷ܵĽš
ߵļ˼ȴԵúǾȣҲǵһμ˰ɣϾһǵһθ참˳ԾҲѹ֡
Ӧǵĸѵ˰ɣ͵ǱôûϢ˷֮࣬廹ûж飬漴ߵһʵ
ӣĿȽԶسǣҪһЩ
ĻҪǸʲôǲҪȵ˳극ˢ룬ʰ֮ǲȥ𣿡
Ļǲĵš
Ҳʱ򣬱ǰһԽдѾӵ
鱨棬ĿѾ£ظԤĿѾ£ץ˰ˣʮԪֳսɶƷٿҡ
ģϽ뵱سǾϵѺͻţһҪעⰲȫаʧ
ס
˵ֻ꣬ϵЦͺһֱȴõĻ̫ǣץСһ
˸ˣһץ˶ˣƷжˣ
˷˼ʮӺߵٴʵ
һץˡ
ʼһ߷ǰıʼǱһš
˭֪ûо쿪ڣ߾Ȼٴο˵
Ӧʮ˰ɣѧӦʮĸˡ
ûûʮˣǺǡ
ıԼҪ죬оЩ̫˼ֻɵЦ


374 һ϶û˯
ʮˣһϣʮСʱǾѾץʮˣ˵˲ѵĿǰУΪĿǰһص㻹ûдϢطʵҲֻʱˡ
ʵأⲻǺһطֲʵʩץĸѣΪʱ˿ǻ֪һЩеͬ
ֻѾĹϽΧֻɵصĹȥˡ
ȻЩ˺ܿҲᱻ͵ݣϾӵķںݣյƽԼԺҲ
ǰϴƵƵݱʱܲ˷ܣ
ִӱ˵ںˣڻǣżһΰ永Ͳ˵ˣǶƷĿǰ¾ѾﵽʮǧأʮǧˣҲǶʮɲŪŪ˵Сֱʡ
ĹƣĶƷ벻нʮ
ոںݵβʱ䣬ܹƻ֮İҲĵͷһΰ
ӶѾܵʡ쵼ĹעˣеЩ쵼ǣڽһ̾ѯ
ҲΪˣ̾ӳҲʵˣ֮ǰڱ˵л˵ǿϵʲôҲȻǲƣôİӰأûе汾µĻôֵܾ壬Ǳʲôˣ
Ȼ֪Щ鶼ΪԬùĻܾûôˡ
ֻ廹֪Ϊʱ˷֮ء
ǱôûϢϴλرʲôʱˣ巭˷칫ǰк󣬶ߵһᾯʵ
еǸ㣬ʵǷȥԱȽԶһسȥ׽˵ĵ鳤
ʱ㣬ոմӾУҵСһԵЩæó֮ǰǸʼǱ
ǸӦڰСʱ֮ǰʱոյĿĵأ˵Ҫϵؾ
ϵؾϵ򰡣֪֪ʲôб٣һЩõϢô죿湻ġ
о׻ô˵ģõĲ黵飬ܴʱӡ֤˵ֿԣֻ߻δ䣬칫ĵ绰ͻȻ
һ룬ָĴģһ˵඼绰ȥѯǸԼ绰ǾֻһֿܣǾн鷢ˡ
绰һžһˤ칫ϵĵ绰˵ϣ
㣬һ㰡Ҳʰġ
һߵˣȻʱ֪ʲô£Բʲô£һйأѲ˵ˣ
û˵ˣֻ廹ЩǸ㣬ΪʵڷǸϵس֮ǰԭļ˾ѾõϢĶˡ
Ǹϵ˲صʱֻһƵĿӶѡ
ȻıȽϻңȻһװģȻ幫صĶƷ
һô࣬ǻģ֮ǰܿиƵĻڡ
ʵϻˣֻˣҲûа취ֻϵؾسǽзÿһпܵ·ߡ
ǷǶܾƾӣҲǿԽˡ
벻֪㣬ֻڷ׼ؾ׼غݵʱ徹ȻǱߣֱץߵ֮ٻȥ
Ҳ˵ⱲץţôⱲҲͲûغˣֻǸŭԣϾ˾Ǻü˾ء
û취ֻسǣصľһѲ˵䡣
ʱִץ񣬶ڲأȻҲݱæµţֵĵȡֵ֤ʷˣֵѯʵʱľԼмֵ鱨֮顣
أۿԼߵжӽβ֮ǵȻǰӵıȻһǣǾ̷ְ
ϾԬǱ߻ڵϢأһ̷ֳʲô£ԬҲý
磬ץЩ˵Ŀڹ֮󣬱̷ֺ˴Ӿͷš
ԭܼ򵥣Ǿ̷ֺû˿ĹϵҲھڲһµ϶
ľͲ˵ˣȻ˵ķ淢˶ƷЩƷģΪҪڱץЩĿУ֮ǰ̷һץ֮⣬˶ʾʶ̷֣Ӳ̷֪ʲôˡ
ڸʵǰ֮ǰҲòԼ̷߼޻ģΪֻǼԼѡ
Ļ֮£̷ֺ߳̾ӣſڵǵģȻԬˡ
̷ǳ֮岢ûֻͣǸԬ˼֮㷵ص˴¥ڣΪڵİӻܹؼûгܶӳȻŰ
ʲôдѲ̷ܾͽѲˣǰԬˣ˵ˣ̷ֶҪˡ
̷ֺԾûƽֱӿص̷֮ŻһЩ
յԬӦ̷ǻѧУģ̷ֻǻȥǼֱǿЦδǻصѧУǳ
ûа취ֻý̷ֺ͵Լ¼С
ϣ̷ֺԬ˯һϣȻǸ˯һ
̷ֱֺֻڵ˰ҹҲû˯ȥԬﶼԺˣ̷ֻء
ĩȥˣµһֿʼ˰ɡ
糿Ԭ￴˿Ѿ̷־״̬ƺԡ
ȻҲһ϶û˯֮Ԭʱ̷ˣڴϣԬĵ绰
ôõˣ
Ԭý̷֣ʵ
ҡҺöˣǺǡ졭ǰŻˡ
̷ûʲôҲܸԬͲҪʲôϾԼЩԬûв֪ġ
ǰ˵ˣҶŻˣ˵ûˣҪȻ治֪ô㽻ء
Ԭ˵ţ̧ͷ˿⣬̷ʵ
ϱôˣ
Ҳ֪
̷˵ţʾԬϸԷе
ֻڵԷ澹ȻԼ˿ʣȻġ
Ѳһ϶û˯һֱڿޣأڸʲô


375 ںݣ
ûԬµûһϣûһͣģʼնڿޡ
أȻҲһûϢڴߣߵʱ޿ڰ
յѾȥˣڻʲô
ʵǿһϣԭ򣬾Լ̫֪ܶһʼΪͻȻ䱻ץеź;֣ɵأͱʡ
ʱĻܹó
СûеİԼ绰Ҳ˵ȥϱûëɡ
̷ƺĿû˿ķӦԬﵱ
Ż̷һţһԬûһ˼ֻû˿̷ವһ¾ʹӴϷ˳ȥֱŵذ˹ȥ
ѽʲôⲻҲû취
Ԭߵڵذϵ̷һƨɣһίεı˵
ǰû취˵ɲ̷ֲҲֻҲɲ̷ְɡ
Ȳ˵̷ֱͲ֪ȥȰ˵ˣΪԼڿܻû߳Ӱأǰ԰ò˶١
Ҫǣһ档
ҹ̷ȥȥķţԿţҲ̷ָȥɡ
ȻҪĻ̷ϻǲȥѣΪҪȥĻô˵а취ģѲɻᴩ·ˣⶼ̷ҵĽڶѡ
̷˵ԼЩɺȻǱԬľ͸ˡ
СӰܵɪɣ治֪˵ʲôá
Ԭ￴Ŵӵվ̷ְһǱߵңš
ôˣû𣿡
һŷ֮Ԭڵʵ
ԬĻûпڣҡҡͷ
״Ԭٴο˵
ô죿ܲһֱްɡٿ޻ˡ
ʱתһ۴ߵѹԬ˵
û£Ӧأأôˣ
û£ͺˣҿĵû׼Ǳˡ
Ԭ˵ţҲͷһվԼԷſ͵Լ̷֡
û취ģôҲû찡
˵ţ˿ʱ󣬼˵
ڶ˵ˣȥѧУһ˰ɣ٣ϢϢ
ţû⡭ˣǳԵɶ˳
Ԭ˵ţԼĶӣٺһЦ
ɣʲôС
Ȳ˵ˣҽȥ˰
˵꣬㽫ҵķٴιرգԬأȻǷصԼķ䣬˿ſڵ̷ֺ˵
ڼҴŰɣȥѧУһˣ٣ǽúϢϢ
áá
ƺЩľګ̷˵̫һ
ˣԬﻹɶ취Ȼ̾˿㴩·׼š
뿪ңԬֱѧУķ˹ȥ
ɻûߵƬС֣ǸȽεġСšԬ·ͬѧ̸۵Ļ⡣
Ȼ̷ֺˡ
ûǣһյģ̷ֵİ༶ʲôĶһ˵̷Ƕ֮ˣ˵ʲô̷ѧǼðģֻ۷ѡ
֮˵Ǹס
û뵽ôʹѧУѧУ
벻֪⻹أĲ˵ˣִӳںݣѾ䶯ˣ·ýв౨ģʡеļ߶ǰ̽á
ȵİصڴѧǸһСù棬ѲضƷľȻѧܲ˾̾
Щʵҥⲻһִ߻ѣʵܼ򵥣ǾΪʱһͬõ걻Ѳס͡
ڴѧǵĸһĩסĵȻ󲿷ֶѧˣЩѧĿ߿ɶ
ټϺŵıԼϢɢȻͳɾ̷ֶĳƺš
֮ǰǸһ̷ֵҲ涼ˡ
̷ֱץ飬ѧУڲʦǵȻҲ֪Ϊʦܲɿɣʫ̷ֲ֪ˣûնﷸ飬ƾһˣҲ޷ֹġ
ԱźԬ߽˳ʫİ칫ҡ
Ԭ˽ʫȻЩһ߼æӰ칫վԬһ߶Ԭʵ
ô̷ôʲôϢ𣿡
ͱųˣҼءԬһʱ˵˳죬Ȼס˵˳
ֻõǴʱʫƺûȥעЩֻʫæ׷ʵ
ųˣô£ǼӺûϵôһϢûУ
ţѾȷˣȫȫǸᣬʵЩﷸŪĵƣʶˣҲûôԾͳˡ
Ԭ˵ţֻʫһ֮ǰϵ쳣ŵıҲʧ
ͺãͺˡ
ʫһظ֮Ļһš
ˣôˣôûǣ
ƺ뵽ʲôʫæԬʵ
ʫĻԬ¶εһЦԳʫ̾˿˵
Ѱ˼ǰǼ£ǶŻˣҽӸǻһϣҲڻϿ˰ɣѰ˼ˡ
ʱԬĽͻû˵꣬ʫ߱㼱ԬĻͷ˵
ţǸϢϢһŻ˰ɡ˵ˣʱϢҶûŻȥ
ʱоĻϢɣѧУҰæ٣ǲģҪȻϢһ¿
һһ£ʫĻԬûһˤϡ
⿪ھһ£üһԼĵԱûô󷽵ľ͸ôʱļڰɡ
ϴԼʮļڣǻӲأǵʱѾҪߵĻƱʲôģʫܶڡ
εģھһ£˵ɴ㣬ֱӾ͵ڷźΪϿε£񶼲һµĿγ˰ɣһµ磬ֱӾźҲһˡ
һ㣬µļڣɲһЦ
̾ӴôһܻһµļڣôĻôԬڻǾô飬ѧ궼Էżˣ
벻֪ʫƺЩأԬ˾ȣʫȻٴ˵
ôˣ⻹ҪȻǰһѧɣ´һ¶һ꣬ô
ǰɣӦûôذɡǺǡ
Ԭ˵꣬ʫƺЩģ˿ʱתص칫ǰԼƤٴԬԬ˵
ߣҸȥҿǣǣôġ
˵ţʫҪ߳칫ң˭֪û߳ʫͻȻͣԬüͷ΢΢𣬶ʵ
ңںݣʲôʱ˰


376 ƨ
ˣˣԼȻ˵©ˡ
ԬʱеĵһӦԭΪɻأʫûз֣ڿǲܵˣû취ԬֻʵʵĶԼĵԱԼں򷿵ʵ
ֻ򷿵ĵȻԬ￩Ԭ硣
飬ԬҲһŽ鶼Ƶϡ
ʫߣԬ˵ķӣԬֻʱסң˷㻥չ˶ѡ
һҲͺܺˣϾԬùϵȻҾѧУסѧУ߶ҲǺ
ڼ汾ںݵصѧܶҲģסᣬÿ糿ѧУϷѧؼϢ
ҪǣʱһʼڳʫǱ߸Լ趨һĸ˫Լ̳˲СŲĴС󣬶ͻȻ仭ϰʮӣҲڵ˵Ҳɺϵĺܡ
Ԭһ߽ŷӵԼΪʲôҪԭʲôģһߴųʫһص¼֮С
緹Ȼ򲻳ˣþͺڳʫȥԼѧôҲÿɣȻֻһˮѣҲܹʱ伢
һԬ¼ңʫһʼûн̫ע̷ֵϣȫߣϾ̷֣ƺ㡣
ǳʫȽϻᰲοˣҲڳʫʦݣ˼ȥ̫¶ԼĴʱ״̬
֮ڳʫȥοʮӺȻĺ࣬Ѿٿˡ
ʱ򣬳ʫתΪȥ̷ô羯ûΪ֮飬еĻʫҪͨѧУߡ
ֻ㣬ʵʫû̫ڵġ
Ϊ֪һ£ǾԬ̷֮Ĺϵ֪Ԭλ̾ӳĹϵͨϵ̷ǾԲʲôĴ
У̷ҲôͷŻɣôȹ۲켸˵
ȻʫҲûһĿģǾǸ̷ֺһϢļڡ
ڵʱ䣬̷ֵûʲôͲرϲѧϰ̷ֵȻϣܷż˰ûǷŸٲء
̷ϣҲ
ѧϰڰ༶ϵȣѧϰ̬ȴΪһˣرǶϿ¸ˡ
ִ֪δȱκһÿεˣȻҲˣϴγٵĹϵĿñּ¼Ҫ黹Ҫôһ㣬Ͼٵһûй
ȻĳٵһСС⣬Ҳ֤ʲô˰ɡ
ֻ˵ԱҪԼżϢ󣬸ûлعЩʶҡͷ˵Ҫ
Ȼ˵ҪȥϿأǺԣǸܵ飬ȥʫҲԲȥġ
Ľǳʫ̷ͬǿԼоЩ˾ͿȥϿΡ
Ҳ˵ϢöԣȻ̫õĻҲǲеģΪ̫õĻôֻȥѧˡ
ţԬ춼ʱż٣ȥѧУϿˡ
ԭܼ򵥣̷ֺǶҪչչǵѡԬ绹ʲôأ
ֻǵĴ̷ֻеģǿɲżٰҲѡ
ôԻĽͬѧʦʵʫǺܲ
ʮ࣬ʫ׼뿪ʱ򣬻û߳ȥű㴫ŵ
ʱ˲ǱˣȻ塣
ִֻ򿪷ŵĳʫľվſڣһʱ侹ȻЩ
ԭ׼ͳʫ뿪ԬҲ֪ôӺοʼȥܣΪɲ֪ͳʫǼİ
õûԬ￪ڣʫߺܿعȶ˵
ãǵҰɣԬǵĵԱҽгʫ
ŶŶǵãǵãҽ壬̾ӵġ
岢ûǿԼӳְֻǺ赭дĽԼ˵
֪ϴɳϴε黹ûúлε飬鷳ˡ
鷳鷳ʲô鷳ģԬѣҵ
˵ţһվڳʫԬЦЦٴ˵
µȷ̷ûʲôϵѡҪȻĻҹٴҲ˰ɣⶼǵоĽ
ĻʫȴƺͻȻʲô£ûڣ㿴˿ԼѾϵЬӣٿ˿壬ЩεĶ˵
ǸЩæ֪вУ
˵ţʫҲ忪ڵĻᣬֱ˳ȥ
ʫ߳ſڣû岻վҲûԳʫԼߣôȻҲͱʫƵſڵ
Ǹ㡭
ԬǱأԭ׷ųͳʫ˭֪û˵꣬ʫ߾ȻصһŹر
ûԬﱻʫ˷棬ŹˣҲʹֻгʫ˰
㣬Ԭһʼܺ棬رǳʫΪʲôǵſžʫ˵ʲôҲôˡ
ʫǲԼʲôѣھʲô£ԬʵҲֻ˶͵С˼
رǵԬ￴ʫԼʲô£ȴҡͷʾܾ£Ԭĺĸʤˡ
ƫԼģԼԽ棬ֱֱװ׸ԼģԼ̫⡣
ʱԬֻ̬ɲֱӿȥ͵Ȳ˵Щ֨ķˣԼŷ飬Ҳ׾ͱ˰ɡ
ǵԬŶſڷ׼͵ʱȴԼʲôڳ϶ĳҭ⣬ƨ
û취ԬֻһЩӵֶΣһһԬﶼߵСֶΡ
ֻԬٴ͸ССžһͳʫԬһЦ֮һָͷž֮Уһָнžһš
ûԬ͵͵ĲжžΪʲôܼ򵥰Ϊ͵
žǷΨһһۣŪž˶֪žжģرڣֻҪһΪһ飬ͿԺˡ
Ūžʱ䣬˵ҲôʮӵʱѣԬｫڲǸžȡֽžƿôһССķ϶Ԭ˳ʫֻĶԻ
ʵɣʫ֮ûʲôҪʵϣܹͨߣһֹķʽȥ⹫̷֮ûκεĹϵʦҲûκεĹϵ
յ˵̷ֵѾ񶨣ôҲӦˣ򵥣򵥵飬ȴֻܾʾΪ


377 һκ̫
һȥܾŮӣⱾһѵ飬ȥܾʫȻҲˡ
κȻٰ㲻ԸԾûа취ȥܾʫ
Ѳǹѳʫ˵ǲ̷ֳݣ
Ȼǡ
ΪΪ֪Ǹͬ飬Լ̾ӵĶӳôҲͬһԭԵ⡣
ʱ˿̣Ȼ˵ĿǰݵЩ˶Ѿץ񣬵ʵӻûȫƣΪǣ㣬ǺݣһЩжпǣ
ʱһŷĻȲ˵԰жôӰ죬ܻܿᾪһЩδץˣʹǾ벻˵
Ϊ嵣ĵľ̷ֵİȫ⡣
һֳĵˣһĿ˰ȫ̵Ŀ֤ˣȴͷ뿪ԻΪ౨顣
ڻΪĳЩ©֮ıĿꡣ
ûʫгʫɣϣ̷̷ֺѧУʵĻᣬͬҲɡ
ڳʫɣɸӳ֣ԵʫֻͬĽ飬ǾǵȰȫ󣬾ԻһȻóʫҲҪѧУһʽʽľᡣ
Ԭأ͵ĸоȻܺãֻƺоͳʫĽ̸ѾӽβΪ˲Ƿ֣ԬȻ͵͵ֽž°װȥȻǺι̣Ҳֲʲô˿ˡ
벻֪ԬﻹĴһƺǺҪ飬Ǿͳʫڸʱֱ˶Էĵ绰룬ڻ˵ùĳһȥԸʲôġ
ȻֻһԵĶΪܶʱ绰ֻԶ˯ڵ绰棬һΣƺڳʫԣƺˣΪû죬ʫȻȥ˵绰ԼȥԷ
ֻڰ̫æûа취ȥܾˣʫǵûһԹ˼ԼƳ˼졣
Ƴʱ䣬ȻҲڵõĸԼԼᵱеǿɾͲ̫ˣʲôβ棬һŮԼֳܴ඼ˡ
أ
߳ʫ߽忴ſںٺɵЦԬʵ
˭֪ԬȴûᣬǼɵЦ˵
ôôôпչæ𣿡
æʲôֲˣⶼæ˼ˣ·ûⲻؼһ·˳￴
ָָ»·˵ţԬ﷿е̷ֵԬʵ
ôôоֵֹأû°ɡ
Ҳ֪֮ˣЩԺġ
Ԭ˵꣬ʾһһеٴ˵
һֿ֣һǲ޲֣治֪ĸǺòǻ
˵գԬײһ壬ʵ
Ǿûʲôɣôȥһ죬˶ɵһ
⡭⵱ȻûʲôˣͷûѶƹʲôˣ˵ˣֲﷸƹҲû尡
˵ţûԬٿڣ漴ٴ˵
һɰԼԼŵˣҸӵ̷Сӣܿʶѣ֪ʲôº£ʲôǸˣأҿһ붼ھˡ
ô죿ܲɡ
Ԭٴοһ۴ʱԾЩľګ̷֣ʵ
Ҳû취ֲҽһɣʵڲУٴȥҽ
˵ţһʱ䣬æٴ˵
УҵˣǱһ˵һȥأʱİˡ
ûнţţôЬҲûѵ˵ˣĽҲҴȥҲҴҰ˵ʲôƲˣҲû°
ˣֻʣĸˣʱٽ磬״羹ȻԬ³ڼԵģףһ̷ؼա
˵⣬ԬȻر޳ɣϾ۵ֻԼûбİ취Ԭֻ³ˡ
ȥˣؼҺժϴ˳ˣΪʡʱʡԬûѡ˻ǹͲˣȫˣֻһСʱ̺Ǽ򵥵С˱֣س¯ˡ
극Ϊһû˯ЩۣҲΪ޵̫Щˣ֮ˣԻصҺܿ˯˹ȥ
̷أǼڴֻڴɵ㶵Ŀֻ֮Բ̥
̷ˣΪ̷ԬﵱȻǵģ˯ţ͵͵Ԭ㼱æܵнʵ
ι磬㷢ûУ̫Ծô찡
ô֪ҿͦõİʲôԾģ
Ԭ˵̷֣һֱûôע̷ֵ統Ȼ̷ֵᷢ쳣
ǾԬһϸĵĽ˵֮󣬲ӺѾ̷ƺе㲻ԾΪ˵̷ôôʵʵľʹ
̷Ҳܾܲ˰ɡ
˶̷ִʱʲô״̬Ҳܶ϶ô£粻һˣֻͷָһ㣬ƺô¡
Ҳ֪˸ȥʱ̷ֻ֣ûж˵ʲôȻתǱȥƺѰʲôһ
羹ȻԼ׼˳һոƽ׹ƽ׹Ԭﻹһζûùء
ƽ׹˹ԬһĪǲ֪Ҫʲô
Ȼæŵ㰡
ֻǶһ仰վſڶԴߵ̷ְ˰֣˵Ԭ¡
˭̷֪߳ſڵʱ򣬸ոתԬվã羹Ȼƽ׹̷ֵĺԾ˹ȥ
ء
ǳ࣬ǳʵʵڣͺʵ̷ֵԴϡ
صһҲ̷˲ͻ˹ȥ
ˣԬ׹óƽ׹ҪʲôҲ׹ΪʲôҪԼæ̷֣ԭҪһκ̫ǰ
Ȼˣƽ׹ֲǶƬҷɵĻ̫ǻܻŪõĻԴӣҲҪ𵴰ɣϾԴʯͷ
벻֪յȴǡôȻ̷ֵĻԣȴԲյһ˺ʱʱԴЩʹѣ㲻ʲô
̷ɵ˴ϣԬٴȷ̷ֵĺԬ缱ææ뿪ҡ
ոһ߳ҽŹرպԬ㼱æʵ
磬ʲôʲô
βԺһӣû׼ˡ
ǲں˵
һأⶼǸ˭ѧİˡ
Ԭ˵ĻشԬҲ֪ôȥѵ磬ֻ˵һߣҲư취ܹЧ


378 Cosplay
̷ֻ˯˹ȥǱͬҲûԬҲ´ŵǵϢȻҲܻص棬˴ʱֻǴڿ֮УЩĵĵӡ
ŮŮôҲһŮӣϲĵͣȻ鰮쳣İżƬرĳӹĵӾ硣
ԬأûʲôرϲĵӽĿְż磬ԬﵹĲð
ԬɳǰʮӺ鷿ǱߣΪ鷿һԬΪϲĶûǾǵ԰
ʱǡһһСѧϿεӣʱһϷǿǺˬ飬û֧ͬԮҲûпӻûԼĺ
벻֪ĳЩ棬ԬﻹһⲢϷԬɴûоԼж棬ԼǸָأЩμְҵְҵѡ֣ʵҲô¡
ΪԬһԳĳְֲҵѡ֣ǸԬսغϣһȴϸʰ·磬˻˵ҪԬĽˣԬﵽԼľְֲҵѡ֡
ְҵѡ֣ɲԬδְҵ滮ԬﻹδϷְҵ
ԬϲϷʮ棬ҲоŸϲϷİɣѲɶҪְҵѡ֣
˵ˣԬ˵ְҵѡֳԵĿɶഺʮ˾꣬ʮʱѡֿԷ绪ïԻһʱ΢ôһ㣬ҲˣԬɲ׬ǮԼһӵġǮ̡ء
Ŷ²ϷȫĽһҵ״̬֮УԬһ㶼ûйעעĻôҲҪȥˡ
Ԭŵԣڿ濴ŵӣһʱôȥˣֱ࣬ԬһսڽʱԬżææվֱŲ˹ȥ
ǵԬӲʱԬע⵽ԭӦڿ濴ӵ羹Ȼˡ
Ԭת֮ʱż硣
ֻʱڴߣ봲ϵһ˵ʲô
ʱ״̬ƺѾ˺֮ܶ࣬ǰĸо˲٣޲֣˵һЩʲô顣
ˣô̷أ
ԬתԼԷԭΪ̷ֲҲˣ˭֪Ԭƿҵķź󣬸ÿʲôӣΪһţԬ洫
ȻǺܴ󣬵̷ַġ
̷ƽʱǲģһҲЩƣˡ
ԬЩԾһƽ׹ĺܰԵ̷ֻȥ˵Ȼô춼ûһֱڻ˯֮С
̷ûôԬﵱȻȥ˯ɣܶ˯һᣬҲõϢ취
ȻԬҲϣ̷ѹʱĿԻָһ̷֣Ǹ߻صľͷ
ĹϷţ˳ҺԬ׼ȥǱߣȥôˡ
˭֪Ԭոת߽ݵʱȴü˴ʱЩææ߳磬˲ӭײһ𣬻ԬﷴӦ죬һܿ硣
ſܹжĵطأټԬߵУͻıʾԬܹӳĹȴϾ˼
ֻԬȻǶ㿪磬ȴҵײһߵſ֮ϣȻֽɼԲС
˵ȻɲԬͷѪԬȴǳһԼֵĺɫӡһǶͷüмλãͺǸ࣬ɫӡԬǵֻۡ
ϡҡ
ײſԬһӾʹĽгܿΪɲ볳˯̷֡
ֻԬＱæŶͷһ߼æѹʵ
ôŸʲôȥײˡ
û°ɣҿôˣԬײſҲЩ̫˼æʵ
˵ţ绹ÿԬŶͷ֣˿ͷϵ˺ۣ뵽˶λԻЩϤЦԬ˵
û£û£Ǻһ㣬ײƽ棬ҪײǵĻû׼͵üѪء
⻹Ϊ㣿
ԬŶͷڷǺʹ֮󣬶ٴʵ
ˣôҪʲôȥô
˵ţԬʾһ·֮е
ԬĻԼҪ£æԬ˵
㲻˵Ҳ㶼ˣˣڸϽȥСſڽһ㣬Ͼ͵СſˣȥҲۼʲôط
飿ʲôʲôʱ°ô֪أ
ԬЩȣæ׷ʵ
˵ʲôȻǿ˰ʱ͸Ҵ˵绰˵Ҫǣⲻ¿𣿡
˵ţҲԬͷϵǵֻۣٴδߴԬϽȥ˵ʲôʲô֮Ļ
ԭԬǲȥģĶͷЩأĴߴ٣ټѾҪһҲԼˡ
û취ҲֻԬϡ
ӼſߵСĴſڣԭǸңҲ߰˷ӶѣҲʮˣڵ¼ȴС棬СĶڹ̣ԴߵſڣԬӿŲҲʮҲܹߵſڡ
οԬﻹûмӿŲֻĲжѣԵԬߵСſڵʱѾ㻨ʮˣأȻ͵
˵ôôأԭˡǺǡ
ڼԬԼ鼱æӭȥԬЦ˵
ǻûԬ￪ڣע⵽ԬϵǸɫۼ漴æʵ
ͷôˣCosplayݵǶ񣿻ǱʲôħֵĶ
ͷԴôˣ
ʱĻԬƺҲƺоʲôΪոӼҳߵſߵʱһ··ˣƺǺĿԼԭûôڲһˣѲԼԴʲôëɣ
ûоӣա
ӣҡûǶ
ûУŮһ㲻𣿰ˡ
˵ûоӣԬֻüææһߵĴſȥһֲƳɵ綯š
ԬﵱȻҪȥײţҪŲֵı濴ԼѣһҪԬû˰
ֻԬＱææŶͷܻصߣֱ֣¼Ҿ˹ȥͲ˵Ļᣬ˵Ҫȥһߵĳ㶫飬Ԭͷûκεᡣ
ʱ̣ȥٶȿǼ죬鿴
ص¼ҵſڣԬոմ򿪷ŵһ̣Ԭವһ³˽ȥЬӺҲ飬ֱ˹ȥ
ô£㲻֪
ǰԬָԼͷϵǸֻۣ˵


379 ķ
ôŪģôһ᲻ͳˣ
ԬѾ˶ͷϵӡ統ȻܳԼ֪Ԭͷϵӡȴƫƫȥİ
ʲôôŪġ㲻֪㿴㿴ôһ飬˵ոճȥôأԬǰҵСˡ
Ԭ˵꣬ȴԵίı飬һ͵͵Цţһźܵ͵ίĶԬ˵
˼ҡ˼ǲ֪˵ˣǺһҲû°
ʱԬ￴֮ǰ˳Ծټϴʱίı飬Ͳ֪ӣһʱԬҲЩˣԼȻҲЩ̫˼ϾԼѵ磬һԩ磬ǿԼĴ
ԬȴûưոݣΪԬͻȻ뵽羭ԵĹֶΣȵĹֺϷԬɲ׵ľϵˣ漴Ԭٴʵ
ģĲ֪㿴㿴ҵԴ
Ԭ˵ţԼĴԴһ㿿ǰԭЩίڼԼĴԴٿǸ˵ֻ۾ĺɫӡҲ̲סˣͻȻЦ˳
ƿԬĴԴЦţ֮ǰһ߿ֵȻҲЦ
ԬһЦȻǰˣȻ֪ⲻǿЦ˺ܹ鲻̫ðɣرע⵽һֱվſڵ󡭡
һûʲôֵҪǹͷǾͲһˣرʱԬĴֿСڵ֣д޷εǵͶ
ԬһأϾֲ˵ĵһˡ
㡭졭Ұ
ӴϺòӳԬħצܵվſڵߣ󣬶Ŵʱ׷Ԭ
ˡ
ôûأ
ԬȰţվǰԬʵ
˯ء˯һˣûء
Ŷ
˵ţ˻еһӣԬ˵
Ǹȳȥһ°ɣҸ·һ¡
·ŶǺðɡ
Ԭ˵꣬ƹԭûץס磬˭֪ȴԬƹʱƵǰǱߡ
ԬأȻ׷ȥ˰ֻĿ齫ŹؽԼֻܶһ˴ڿ档
ʮӹȥˣҵĴڴˣ߳鲢ûиԬȥ磬˳
ˮ󼦵ٰһɴķֻæ˼Ұ黹Ԭһͷϵǿɫٺۡ
վڳ̨ǰվԬǰ˼һ𣬿ϸԼŶͷԬﻹбʲô˼ȥ簡
֪飬ƽ飬һŮӡ
ԬʱиֳĸоڵԬԴжѾû˿뷨ΪԬעϡ
أʱҲûκε뷨Ϊԭ뿪ҵֻйæԬԴģڣȴЩ΢һ˿˿仯رԬﲻ֪˫ַŵĺ֮ʱ
û֣ûƶŲǴʱ˵ĶȴһԬ䣬˫ٻԬĲϵĻôˡ
ԬʱѾ΢΢˫ۣͷƺڸоǰ顣
˭֪ʱԬв֪ΪͻȻֳӰͻȻһ
Ԭǰһʱȴţͺʲô۸һƺίѹ
һʹԬֻ࣬Ԭ˫־Ȼһ
㡭ôˣŪ𣿡
黹ΪԼĶЩŪԬæ˵
ûûС
۾Ԭɿ˷˫֣˺˵
ŪˣˣûʲôҾǸѾͷ֪Ҷѡ
˵꣬ԬԻŵ鷿Ǳߣ˵ǰ
أԬͻȻ뿪Ҳ֪ô£ֻ÷еļصǱߣŮһ˵ֻŮӲŻ˵Ļ
ʱ˿̣ڵǰԬûмоڵ棬óԼĵ绰ŵ绰ĵ绰롣
Ӻ󣬵绰ͣĵ绰֮Ԭͣ˶ֻĵ绰룬
ֱԬͦʮӣҲ֮ԬŰ˵绰ϵĲ
ιôˣʲô£
绰ͨˣһһͨ绰ĵһθ绰һû֮ǰһǹػ״̬ԼûнԼں档
Ǵʱ绰ڵ绰д˵ԬȴԵЩ֪οڡ
ι˵Ļҹ˰
Ӻ󣬵绰ٴδԾ֮ǰһƽûһ˿Ĳڿ˵Щ䵭һֶİ˵䵭
һΣԬ˵ҪҶϵ绰ԬﵱȻܲ˵ֻԬＱææЩҵ˵
𡭡ҡ
Ҵ绰ʲô𣿡
Ԭ￪˵ʵ
û£㻹أ
ڲرأҺܺãõҡ
˵꣬ûԬٴοڣæ˵
Ȳ˵ˣˣϳˡ
˵꣬ûҪԬ˵һټĻᣬ㼱ææĹҶ˵绰
ԬƺںͣŻһͬ
ƺʵ˵һгˣҪϳ뿪ԲŻҴææĹҶϵ绰
ȻʵԬҲȷԼǲҲԬ֣ϾԬﵱȻϣʵҽڹҶϵ绰
ôˣ˭绰أ
ԬҶ˵绰鲻֪ʲôʱ鷿ſڣһ߽Ԭߣһ߶Ԭʵ
ûУһѶѣǺǡ
ԬＷһ˿Цݶ˵
鿴ԬˣȻҲ֪ԬΣҲûмȥֻ鼱æ˻⣬ת鷿һߵǱߣԬ˵
ôܣô鶼ûаҲ̫յ˰ɡܸã̫˷ˡʱȥ棬źÿ
ʱ˵ɣһ˵Ҳʮʮ飬ҪܣôϰٱúüǧǮء
Ԭӵǰվߵߣָǽڣ׳׶ߵ˵
˭֪ԬĻȴ¶΢ЦŶԬ˵
ɾ˵ˣ֪ʶôܹýǮأ
飬Ҳһῴɣû£ʱҰҵЩ飬͵ˣ䳡ҲС
ĻԬҡͷţ˭֪ȴһ仰
û£Щ鶼ҲģҲûطá


380 
ǺðɣûУеǵط
ĻԬ΢΢ЦţӦ˵
УһȥʰʰȻȥȡ
˵ţתķȥ뿪鷿鲢ûзصķ䣬ڿǱĴƺڲιԬ¼ҡ
ϾһιһҲ˭֪ߵʣļԬķ֮ʱȴͻȻͣ
żӺԾ鷿֮еԬ˻Ԭʵ
ϵЩİζѧУôõĵطô֪ء
ЩЩģġ
Ԭûйںش˵
˭֪ԬĻȴԵЩٴ׷ʵ
ģô֪أôãҿɲš
ʲôģȥȥʱǶˡ
ԬԾɲǺںش˵
Ԭ˵꣬û鿪Ԭ̷ֵֻͻȻ䴫
ЩǴͷģǳʣء˵ô뵽ͷĶĺܲԭһֱΪţء
̷ˣû̷ˣ˭뵽̷֮ĵһ¾ǰԬ֤Щء
ʱ̷־վ鷿ſڣ̷ֵ˵Ԭˣ鶼һ㶣ֻԬҲǰ飬Żŵվſڵ̷ߣ˫ץס̷ֵ˫磬æʵ
㡭ôоôõûУ
ңû°㿴ʲôʱ¹ⲻͦõ˵ģҳһ
̷˵ţ죬ššӣٴ˵
Ǹ̫ˣɴǲ˯ЩۣѧУӲ崲㡭
Ƿ㲻ܣ֪ʲôϯ˼ǡ
̷˵Ԭﵱڿ˵
ʱ˿̷̣ˣ̷˵˵Ԭƺо̷ƺĺ˺ܶ࣬Ѿ֮ǰһôľګˡ
Ԭ̷ֶԼİٰƱԼ͵͵ֶ֮Ԭǿȷ̷ĺˡ
û̷ĺˣѾֱص֮ǰǸ̷֡
ʵ̷ָܹ֮硣
ֻⲢǰһƽ׹ͣǸƽ׹̷ֻ˯˹ȥΪһƽ׹ܹβĻôһƽ׹Ǹöã
̷ָܹ֮ʵȫһԻѡ
Ȼ˵ԻҪĹԻãԻ֮Ȼнİ취ոճԬԣ̷ֱԼŪû˯˹ȥ͸̷ôһССķ
ЧǺܲģʱ̷Ѿ֪Ԭﶥˡ
ʱԬ̷֮ĴֳȻʵǵע̷ֺֻԬ֮䲻˵˼仰ûȰܵĻᣬһ˹
̷ּ֮ԭ׷Ԭ̷ֵֵͣеĶһǱߡ
Ȼ˵ֵ㲻ʲô£ҲҪʲôˣ̷ִδйѧ˵ɲС¡
رǵʣ֪֮󣬸ˡ
Ĳ˵һɳֻͻȻ䱻ץ̾ӣ˵˽ܿҪǹУҲ᳹ɵϾ¿ɲͿֲ顣
ʱڼ̷ߣĿһһĽӽԷͺӾкܾδһһ㡣
ѵĵݲ𣿡
̷˻ӵһʱߵԬߣֱۣ˵
ֱʱԶע⵽Ѿ뿪ңԼġ
˼СڡžۡӣԬʲô°Լ˵ԬﵱȻǼææľ뿪ˡ
뿪ʱԬﻹҵķŹˣΪʲô֪ģΪԬҲ֪ԼΪʲôϣѲ̷ֺ˯һ𣿳̷ֵĻûôɡ
̷ֺģʵ˵һЩĻలοŶԷѡ
һʼ˭ûп˵ֻŶԷıŶԷŶԷ
еԬԭǺܺҪ͵һ̷ֺǵĶԻֻϧԬٶıˣȻû˵Ҳò˶١
ֻô˵Ҳֵô޼ɵֻԬ˵
û뵽ôóԣ֪ûпڸһأ
ⶼüˣҰɣʲôһԳɸӵİɡ
һûԹⲻһɡ
ǡǾ͵İɣôǲˣ˵ˣⶼ˰ȥȳû׼ҹ˰
Ԭ˵ţָָϵЩиʣ˵
ҪǶ˵ĻҪȻȥԸһɣǺǡʣҲʣš
ǡɣȻͣҵһ㣬ô
һʱ䣬ʱѾϽߵ㣬Ԭ˵ȥˣó꣬û׼ҪҹˣԼǻҪأʱô찡
ͣððϲˣ
ĻԬＱæ˷ܵЦ
͹ͣûһ£ֻûԬߵ˷ܽ㼱æԬ˵
ͿԣҲģֻҪͬС
ʲô
ϣ÷ңô
ö࣬ˡ
ʱҪԬﻹ˵ʲô鳢Լգ飬ԼǶ㲻˵ģû취ԬҲֻõͷʾͬˡ
ԬͬˣҲԥԬһоȻȥʲôطʲôȻԷ飬ȻҲٲ̷ֺֻ˲ûȨѡ
Ͼɲ֪ԬǼ˴ʱоҪʲô⡣
̷ˣԬˣټԼ˰£ȥԷôҲҪ̲˰һ̲ʮǮټϾˮ֮ģôýٿ飿ɾǻһܳԱء
ļͥҲͦһģҲͨĹ˼ͥĳЩôԽҲ̷ʡǼٿǮͳԷ黹ʹҲϣܹʡһЩ
ȥֶͣʮԪһλˮѡĿ͡
ÿ˶ʮǮҲһٶʮ壬۸󣬶һԾԳԵĺܱܱһõľ
û˿ԥ̷ֺ߳Ҳʲô̷ֺͳţֱУſڵһԬǳȥ͹ݶȥ


381 ҵͲ
ͣⶫԬ̷ЩкӵϾҪ˵ԱĻⶫյġ
ԬǳͻһԣǾǳ˲Žб£رÿȥ۲͵ʱ򣬸ˡ
Щʱȥͣһ糿Ͷţ緹ԣֻȥǱߴɱ䡣
ÿ˶ʮǮĲͷѣǱҪԻʮǮĶſԣǾǿˡ
ͺЩΪǶһģȻ˵Ԭﻹĵ˵ĵزͣǿɾ˰
ҲԬ̷ֺγأٷҪԼǮٷͣҲ˰֮;ӦóԹС
ֻһעҪģϾֻԬ̷λļˣǿûԬǿʵϾǼСܳܳԶأ
ĻҲܶɣοǸܵġ
Ԭ̷ֿһٷСķԬһ˳ԵĲࡣ
ΪˣԬ̷־ͱҪŬˣԴһʼǱ㲻ԼͬöˡԣǾרԹģʲôɶһͳͳ
ԬǵĿֻһǾǸַţ⣬СзԬǶܳԶٳԶ٣Բ£һҲİ֮õϰԼ׬ǮͶˣǵĿġ
ΪҪᣬ͵СʱʱҪʱĻԬ̷û׼һء
Ͼŵ룬Ԭ뿪˷ꡣ
ԭᣬ̷ȴ͵͵Ҫȥһߣ̷Ҳ͵͵Ԭһ£Ǿǽɲ˯һپһۣԼԺúõİοһ
û̷˵Ҫοһʵأ̷ҪʲôȻԶ׼ģԬ֪
ʵ˵Ԭˣ鶼ܹóô£Ҳ̫˰ɡ
Ԭȴһ͸ԭ򣬳˿һ֮⣬ҪסԬǲҪѵİ
ס޵Ͳ˵ˣԱ̷סСõһٱһûǮˬ̷ôֺܴû᣿
̷ҲһƻˣǾ˵ʲôҲȥѧУϿΣԼȥôԼҲԽԬϢȥ
֮ǸֺôԭС
Ԭأ̷ֵʵԬﵹûʲôֻһⲻŪǾ̷סԼķ䣬ôԼס
ѲҪԬסķ䣿
û̷ôԬסҲסˣû֪ԣ̷ǵ棬Լסһܹǲ̫õİɡ
ԵԬĹֻһطǾ鷿
û鷿ǸϤĵ̡
̷ֻеĵģǾԬһױ죬Լһס
ͷأȻǽݵİ
ǿǿò׵ĸԬһ̳
˵Ϊֵ߲嵶Ȼڵ㲻ôأΪֵܵԸ˯һ˯̣ôֻҪԬ˯ˡ
˵̷ںôҲǸʲôµȻ˳⣬һûŪãľͷƵô죿
Լϱ֪ŮˣԵĹˣ֪ˣôɾĸ˲ˡ
أߵʲô鶼ûУʹĶͷ֮㲻Ԭ͵ЦżæܽԼķ䣬ͺԬԼᱻʲôһ
ô˵Ҳûдڵ֮УԬﻹûһ˯⣬ٴ˼֮ԬվѵԴˡ
ֱսٻغϣʱѾǺҹʱѾĲеԬŵڵϺ˯
糿һ۾ʱɫѾһʱ䣬ȻѾʮ࣬ԭ˯ʱ򿪵鷿ţʱҲѾˡ
ɾǹˣҲûֹ⴫
Ͳ
ԡ
ʲôԣ
ܳСӸҵͲ
ʲô԰Ͳ£Ͳ
һǿţҳʲôȥ
ǻ򵥣£Ļء
ܳˡ
ϽİɣⶼȦˣء㿴˼磬˼ֶûǻ࡭
˵ʲôأҡҶæˡ

û£û£ѧ
ٿǮѧѣ׼ѧᡭ
Ŵʱ˿̣Ԭ۾ıһζԻ
ڸʲôȻڴ齫ˣ⻹ʣҪȻͲ
ʵɣ齫ûʲôмǲ齫ģžСû׼֪ʲô˼οԬˣ
ֻ齫ˣԬﵹĺΣΪո洫ζԻʵԬѾ֪˭ڴ齫ˡ
û̷ֺ֮⣬ʣµˣȻԼѡ
û뵽ҲԼˣһǴ齫
Լ齫ҲˣȻһ齫ʲô°
ȵȣ齫ԼҺû齫ô齫أ
뵽ԬＱæվ鷿Ĵš
Ԭ򿪷һ˵齫Ҳ齫⣬ΪԬǰľȻһ齫
û齫ֻ齫ܼ齫
ʱ̷ֺԼı齫أİаųէ硣
ιιô£ô£ⶫģ
ǰ齫ԬＱææ˹ԸûзԬļʵ
Ԭĳ֣Ȼ˵ע⣬ֻڳļ˵һ㶣ȷӦЩ˷ܵı鼱æ˵
Ǹոճȥģôͦİɣٺ١
ģ齫ʲôҪְҵĻôģרҵ齫İ
Ԭ˵ţתͷ̷֣˫۵ſٴʵ
ô£һɡ
ǣ治ǡΪ
̷ֱͣû˵꣬ԬĻתͷֿ˵
С˵ǵĻҿɲţһƨкüУѶġ
⡭
ʱոԬﲻ׾Щŭ˼ԾǵѪǵĺ֢Ҳ̫ˣʲô֢һʱҲ֪ô͡
ˣ¼ĵȻҪվæ͡
ҲǸѧŴ齫̫ˣɶ취û˵齫ܰæƣԶӣʡ°Ǽ͵һⲻհᵽңһƻûˡ
˵ţָָſǱ߸ողļֽ˵
Ϊ齫ȻǮ˲˰ɡԬ˵ţתͷ̷֣˵
ⶫԺã


382 齫
ãʲôҰ齫ȥҲ˰
ԬĻ̷¶ȵɫ˵
齫ǿǷУ飬ҪʹʲôΥҪأϾ˵䲻̫Ļ齫ǾڶĲѧ齫ⲻ͸Ĳˣ
ƽʱԬǼǸĻϼ齫ÿһζ͵͵ģŽƶСģ¥ܴ·
Щʱ򻹻רɳһ¥ţֻҪ˹齫ӵӣ֮һйصĶ˲ʧ
ɾԬǻʧߵʱΪȥһʱ棬ͱ¥ܴûղ鴦齫
Ԭ֮Իû£ûбͨΪ¥ܴ跢齫ʱԬǸûڴ齫ȫȫһⷢ֡
Ǽʱ齫ȴı֮ʲô顣
ûбץסУԬȫԷ齫Լİ˵Ǳ˼ķģ޹ܴҲû취ֻû齫Ԭ޿κΣǾһ¶ѡ
ʵ϶Щ棬ȫǳѣΪû齫ᣬôֻԬһ᣿ֻҪ˼죬Ԭȥϸ˵齫Ҫ齫ˣô޹ܴҲͻỹԬǡ
ʵɣЩ޹ܴҲô£֪ЩԼģҪȥǻǻ档
ǵֲֵǼĴ洦ϰٸᣬ˵ʮ齫ģټһЩΥƷʵ̫ˣûطԵǵûȥ
齫ûգԻȥΥƷֻҪãҲԻȥǺ齫أ
˵ûղûյˣôõᶼǸⰡ
ô齫Ѳɵ޹ܴ⵱Ȼǳ
ԴʱԬĻ̷ֵȻ˻شˡ
˭̷ֵ֪ĻԬȴʵ
ǲҪⶫҪ⣿
ǡǵȻˡ˵ˣⶫģ⣬İ
̷˵ţתͷ磬أȻҲͷ˵
ǣ齫ֲռʲôطʱ鷿棬ã鷿Ҳûʲôá
˵ţæվ˫һǰδ齫̷ԼЦ
۰齫ȥȻ
˵ţȥ齫ĵԴ
̷أʱǿˣ˵ʲôȻǼæվæ齫ͲȥվһߵԬûԬߣȴε顣
齫齫Ͱڷ֮ǰԬ˯ĵλãԭȽϿ鷿һӾԵЩӵرǻźӣΪ˴齫׼İ
ܳԼֲ齫ݣŪ齫Ҳ̫˰ɡ
ֿƿŵĶȴãԵԾɺ˷ܡ
ڰ齫ǵսٴοʼˣһΣûԬڷ˯ĸ޼ɵˡ
Ҳ֮ǰ齫̫ѹ֣ҲΪԵú˷ܣ֮Ǽˬ죬ԭЩߵԬﾹȻҲЩˡ
رվԬڼƵʱ˰һֳ嶯ȥơ
Ԭ˵ˣǺܿͷΪһȦƹѾ֪齫磬ȻԽԽˡ
ǵ齫ڷŵĺǸɾ䣬ѾῴһЩˡ
һȦȥԭٿǮȻʼһĻص
ûһʼһֱǮԭ̷֪粻齫ҲرĴһҲӮ
ɾˣҲܲסһ䣬Ӯ
Ժܿ׼ļٿûˣǮԽԽ٣ʼرʱ̷ǻûںʲô
Ͼ綼Ѿô࣬ӮϼҲ
ǵȦԭļٿǮصĺɰкҲӵˣҼÿһĶǸִƣЩʱ̷Ƿڣ綼ƣֻźͣΪľӮǮ
Ȼ˵粢ںǮĶ٣Ҳν仹ӮӮǮĸоȴǲһģԼƣһŵĳƱԼָоôܲã
ԶоҪõģֻԬˣΪǮôܸˣ
˵֮ǰһ˷ܣʱʱĳˣھ˵ˣÿ˶ŸÿƣֻͶĿ⣬Ϊʲôơ
˾Ͳ˵ˣ̷˵ɣȻ˵ǰҲ齫ѧУϴѧҲǴ˽һ齫أ˵Ҳ˶ٰɡ
̷ÿһƸոеͷ׼Ƶʱ缸Ҫ˺ƵʱЩʱ̷ƵĻᣬͺˡ
ˣǼˣѲ֮ǰǹʵװ齫ʵȴһ齫֣
ɼǸ֣ҲЩߵĹ˰ɣһʮׯˣ⻹
̷ͻȻһֺƣƾֱƵĻû׼Ҫׯء
ׯ£µһȦƺܿҪȦƵĴ
ľ˵ˣԭ˵ôȦ֮ȥ緹ΪȦһҲһСʱ飬ͻ𣬵ԭļƻȫˡ
Ѿһˣ齫ûأڳͶˡ
׵еģȻԬﰡ뻹緹أԬһ㶼ûأʣĶԸһЩͦˡ
ܲסԬһڶߵĴߴ٣ǲûմս
һˣǵһǮû䣬Ӯ˽ٿǮ
ٿǮԬλѹ׸ģȻ̷һǿԼһٶ飬Ǽ̷ʵ˵Ҳ߰ʮǮѡ
ԭΪԼ׬һЩ罻ѧѣǵͷԼȴˣһһŮӣһһδ齫Ůӡ
˵кˣǲҲкˣ
벻֪Ľ̫Եʡ
˵齫ˣʲôѧĲ찡ÿ˵ɣϵʱ￪˽ǿôӣȻԾѧˡ
˵ʻ֤÷Ūֵģ⿪ļȴԼʵӵеġ
һӣܹһϵʱ俴һ̿顣
ʵûʲôܶ࿴ˣһܿҪȫעһ飬һаٷ֮߰ʮݣܹǿɾͲһˡ
ȴƫƫ˰ܾλСŮȽˣʵ칬˽ѧϰĵһܣʵǱĶѧδԼθԼױԼƯƯġ
ҲŮӵͨɣϾûһŮϲԼ⣬ĸһ
㿴Ƚһ֣ʵҲŪɳ׾˶ѡ


383 ɱķ
ҪȻĻôôľʹ칬鸣Ůڵ磿
ɶҪţƵĽ
ȻͬҲΪҪˣȻĻ翴һٱ飬ôҲǾԲѧġ
ֻ֮Щ߿Ƽ粻ĲᣬҲѧᣬͲѧֶûжȤ͸ŮӲࡣ
ڵŮȻ˵ʲôʲôᣬҪǸʼǱҳϵͳӲ̷ָɱ֮ģǿǼһ㶼ᡣ
˻ĻҲǴ˵еŮֽֿԿϴ»֮¥Ůүǡ
ʱԬ￴ǰôǮԬֵĲ㿪˻ϾԬԼҲӮôడ
ٿأҪǰǿԬСµѰڶԬǲëë꣬ٶ޷ٿģģƽ޹ʵĵٿ飬ԬҲǸ˵ĺܰ
رǿ̷⼸ʧӣԬǵˣͲóⱦһ˲ˡ
齫ֱ磬ټ֮ǰԬǽĥ˵ҪԷôҪģȻǳԷϾӮôǮǮͳԷĻű˵̷ǲԸ⣬Ҳ̫˼ɡ
Ժʣ緹Ȼˣʲô⣬Ԭ̷Ǽȴ˼ִ
ԭܼ򵥣ǾԬｨһ㣬̷ҪȥԺһĶֵԭͬҲܼ򵥣Ǿ̷ϣԳԻԼǮԬȻǲϣ
ʲô⣬Ҫľ϶ԬˣΪںӮ٣ֻҪҸ˿ģʲô԰
Ԭ̷˱ֱѧУһҾƫߵĺʾ¥ȥ
ƽʱʱطҲǿһĵطҪȥԷǳԴ¿ˣ˵ָ߼һĺʾ¥ˣȥһķ꣬һҲȥ㺣ʵɡ
㺣ݱٺǺʵأ⺣ʵĶô˵Ҳڱ˵Ķ
ĳ˹գһƴ͵ʱ򣬿ܲŻȥֵطһ٣ɾˣôѡķ꣬ҲԲ
Ȼ˵ԬûȥҺʾ¥ǿ¥ų֪ˣټϱڳԻԬҲ˽һӣѸƽѿÿһʮǮء
ҪǰˮƽӮǮͲ˳Էû׼Ȿء
ʵϣԬԤϻ˵ˣһٷһ˽߰ٿǮ۸ѾϹƽҪˣҲⱾ˰
ÿƽһٶǮԬ֮⣬ĵ̷ˣȻҲǮҲô߰ʮǮ
Ҳ˵߰ʮǮȴ˷ݣϾ˼̷ֿǻżأƽÿҲʮĿǮˬ
͸ӲļǮȴ˯̵Ĵλһ
극ԬǼѲûиԬһͬٻصңֱӷصѧУ˵ǻϢʵҪȥϷ
ȥͻȥɣԬҲǣ޲ڳԷ֮ǰء
̷Ȼû˵ҪᣬԴȴһҪȥģκôصء
̷ָֺԬһֻͬصԬ¼ҡ
һݣͽŻҪ齫
֮ǰ˻е࣬úĸˣã
ֻ֮ǰѵ̷ֿǲٸ齫ˣǮûطˡ
ԭҪ̷ܾȴЩԬһȰ˵ţ̷ֻüٽĲãǮɶʹ齫ֲĳƱӮĶ˿ơ
ɾҲֹסĴɱķûһȦԬǼ˿ƾĲˡ
û취ֶֻһ˿ˣˣҲֹסӮǮĽŲ
˴ɱķ磬ԬﶼһҪȥ˹ά˹ϼĳ嶯
û׼Լߣһ˵еŮˡ
ֻҲһ룬ΪʱһȥƵľԽԽ࣬ӮƵĴȻҲ֮ˡ
֮ǰӮ˿ƾȻһֱԬ̷Ӯ˻ȥĻûлر֮⣬̷ֺԬ϶ˡ
ô£
Ѳڷˮ˵ĺѾȥˣ֮ǰӮô࣬ȫȫõԵʣ
Ȼˣʱ֮ԻˣʵҲڷˮֻˮȫΪ֮ġ
ԭѾ֪齫Ѿ齫ָˣ˽һ֮ͻһЩԣʸˡ
ʱ״̬νӮ绹Щƣ֮أϾôãôܲء
㣬ͬҲ£齫ֽˣ齫ĵԴˣҲ齫ʹһ䣬֮ʱǲҪˡ
ԭΪսԬڿϢһˣûȴԬһ£ʹԬ޷ϢҪȸոջҪۣǾ⡣
رԬӦϻ³
˿ʱ䣬Ѿˣû׼ѾҪ¥˰ɣﻹһʱϢ
·Ԭ׼¥ȥ׼ˡ
뿪ң߳ԪţûԬ߳СԬСĴſڼ顣
˵˵ҪԬǴʱʱȴ˺ܶԵĶ˼򵥵ʳ֮⣬Ȼ˲˹
ʲôʳﰡҲʡԬȥˣȻҪʡȥԬȥ˵Ļ
ЩʳټϼԼʣһЩŹǺ廨֮ĶЩ㹻һʮַʢˡ
Ԭû߳СĴſڣֱӴͻ˼ҡ
ص֮ԭΪֻԼԬȴһ鷢Ǿ龹Ȼ˳Լæ
أ̷ֺһ˿˶
⶷ҲһʵӦƫƫãҲ͹ֲ粻æˡ
̷ԼҵĴŶԬڳ
˰æǲһԬҲоһηζв֮⣬ʲô˰æ
ϴˣժʲôģͲҪԬģֻҪ˵һ䣬͸ԬȫŪøɸɾ
Ԭв˶ʡˣΪԬ﷢ĵϹҲͦģилƬʲôĻǿԣԬҪֻǵ׳˾УĲģԬﻹһЩʱȥ̣ǴƵĽΣǲҲ齫һɱķ


384 ˫ë
ԬգʵͲö˵ˣȻ˵ȲϴƵȲǸ߳ĳգͬ棬ԬҲǸָˡ
ԭϸеʱ˸޷ѧϰʱԬѾʼ³ˣôĴټĻָգԬʩչ̷޲ڡ
ԵȻҲǽζرԬ֮ǰڳʱĸоͺʱսɳӢչտļһ㣬飬ͺӢߵһĬĬһ
֪ԼΪʱ磬ԬҲӲʲôӢ۴󽫾Ҳ޷赲һСԼԼĻ롣
鲻һϰ߻룬ϲδŮӣҲŮӰֵܹʲôǻ룬ʲôʵ
ʵԬʱԼĿΪˣԬĿǡ
ȻʵҲףѧǣδĽǻԻͻĬĬţһ϶Ϊʱ磬Ż˶ԬԾɸһ˿ԬԳΪĿеˡ
ֻϧ΢΢ġ
һٸˣһٸĬĬţΪоӢôǰٷ֮һǧ֮һҲܸΪеǧѡһ
Ͼֻһͷأ˾֪ĸ̣ҲٸϵǼٸѣǧвٸʵֿ΢΢ġ
ôҪԬʵЩǿˣʵҲûôߵҪ󣬵ԬҲҪһʵķܶĿɣʵϣԬûС
ûԬûһʺϵĿꡣ
ʵҪ˵Ŀ꣬ԬҲûУֻʱûжѣ֮ǰԬϸеʱĿǿϴѧĿ˴ѧأô֮ǰĿҲͲˡ
Ŀ꣬ԼҲ֪
ҪȻĻԬҲһҪججѧ뷨ˣΪڴѧҵ飬Ԭﻹû
ԬԼĸһһԱȶнˮѣҲصϼҵһѧʦҪȻС֮ģ֮ûʲôرԶĿꡣ
ÿ̷г̸δʱ̷˵Ҫ̣Ҫ׬ǮںӶӣҽ˴½ӹ룬ԬﻹڳЦøԶ̫ʵ
ϾҪں׬ӣ˵ֻѣرǶִѧҵԣˡ
߰ǧǮһƽ׵ķӣǽôҲҪǧǮһʮƽҵһңôҲҪʮ顣
ʮ飬ʵѾͨһʮĹˣѵⲻ˵䲻ģǳ˵Ρ
벻֪ʱ˿̵ԬʵѾ̷֮ǰĿ꣬ϾڵԬۻôټʮټ׷ӣһ˵ԬＸһǧˡ
ƾЩԬʵѾѧҪ߳ˡ
̷ǵıǮҲ͹֧һҹе̯ı£һ㣬ҲһССĵڶѡ
Ԭأȫֱӿһе̣󣬵ôҲõıǹ׷Űɡ
˵ͲͬķչδĿȻҲͬ
ȻԬʱЩ黹Ϊ֪ͼ𼸸֮⣬̷Ƕ֪
ѵ˵ԬһҰĶûУ
ȻǲܵģϾԬҲһѪԣг徢һѪյСӣôܲĽЩɹʿأôܲΪĽĳɹʿأ
֮ǰԬﲻ룬Ϊ룬֪֮ġ
أԬʵЩˣԬﲻֱҳ򣬽ԼŪҵóһǮСƽʱϾʱ׬Ǯһ¾飬ʵԬﻹǺԸġ
ȻԬ֮ǰҲҪȥоʲôѧУʳõڡ
ʱھ㷹֮ԾڳԬ飬һ̸¡
ԬҪڳֻΪôĶԼо֣ܸҪʰر̷ֺ˶ʱϴʰȻҲԬļϡ
ȻæģֻæҲĸԸģرæġ
ĿģȻҲϣܹԬúദһ⣬ٴαʾ֧ԬȥһЩ顣
ֻ鲻ֱӿڣֻôӱĵطʼ̸𣬶Ԭٷ
û뵽治Ǹ˭ѧģǰ𣿡
߽æʰ飬ϴԬʵ
ǣԼоģСʱϲԣԾ͸оǵСʱȥ飬Ǳ߿ЩʱһøСӼأΪûǮ鰡ֻǺǡ
佱ԼԬٺЦŻش˵
ûȥҸʦѧУúѧѧ˵ʦȼ֤ⶫͦõأرڹ⣬һв͵ĳʦһ¶нء
䣬Ĩϴɾ֮ڳ̨
ҿûѧѧʦǰϰָˣ˵ʲôҶ飬ɲҵӵġ
Ԭ˵ţ򿪳ϵһոϴõӷ˽ȥ
ԬĻϲ¶Ц⣬ٴ˵
˭˵ѧʦһҪˣǵǰ겻һ仰˵ģ뵱ýĲ÷첻Ǻóʦ˵ҲҪء
ʲôû̫˵ʲôأ
ԬͣлδϴĿӣתͷ飬ǲ׷ʵ
ҵ˼ǣѧʲôҪҪ벻ĻǾȥˣᣬʧˣҲûʲôͷ˵ǲǣ
˵ţһʱ䣬ѾϽ˵㣬ٴ˵
Ȼʰ꣬Ҿͻˣ绹пأȥϿ𣿡
죿֪ʲô˼ɡ
Ŷ˶ῪĻʽţҴԺԣȥ𣿡
˵ţԽԽͣԬ˶ֺԬ˶أ漴æʵ
ˣ˶£ôˣұʲôĿ
˵ţԬЦĿ飬ٴ˵
Ǹ۾֧ǰ༶ļںǰļҲ֪۵ǧŪʲôģȻҿҪϵġ
ʱԬֺ飬鵱ȻҲΪԬӲԬθڣæԬ˵
ĺˣôҸ㱨һǦһӦûɡ
ʣµǸأʲô
ֻ˵ԬＱæʵ
ŶǸǽĿëҿĻ͸㱨ˡ
ʲô
ëǱߣҸ㱨Ŀһǵ˵ģһǻ˫˵ġ
˫ë򣿻ҪҸ˭򰡣ǸɣСӸᰡ
黹Լ˫˵ëԬＱæʵ
ǸǸҡΪĿҲ̫óǵ༶ɲģʲôԾͱ
ʱ˵øСȴ޷Ѿ΢գԣЩˡ


385 ҽԬ־
Ҵë򣿡
ǣҸëѧУʲôʱëˣԭʲôܲɶզŪëˣ
ĻԬԵúܳԾڶʱĺ߱鶼ûᣬΪμӹѧУ˶ʵҲ֪
νУ˶ᣬʵһЩʲô֮ĶһЩǦ֮ĶҪȻʲô⡣
ЩĿҲһܹɣҪĵطϾУ˶ᣬֲǰ˻ᣬĿݵģ
˭֪ԬĻ߸˵һԬԽܵĴ𰸣Ǿ˶᲻ë򳡵ëȻŻھȻһƹ
ĵĵһΰԬһӵȻЩܲˡ
ʵԬѧУͬѧҲܶ඼޷ܣѧУľѧô
˵ʲôѧ˶ԣﵽȫ淢չҪ󡣿ʵϳЩרѧ֮⣬жϲ˶أһٸҲôѰɡ
ɾУҲһȤѣкϲ򣬿ȥҲһٸԸ
˵ȤѧУٰһLOLû׼һٸоʮŸȥأʣµһǲȥֻΪĳЩѡ
ҪЩרŵԬЩ˸һƶûУǵĳɼǷֿģҲ˰
ȥӰףȻɼǷֿģԬЩͨѧȴֻܱ˼ºԶȡ÷רҵĵһҲºԶ˵һúûӵء
ֻȻ˵ԬëĿԾȣԬȴʮֵģĲ˵ëҲԬĿұˣһ鵱ҲԼĺȣ˵ûŪһʲôء
״ԬﻹûȿڣֻԬ˵
ǸҷģҲӦһɣ˶ѧУӵģ糿ë򳡼ô
˰ɡˣʽ˶ɶʱϴ㲻˵ָˣ
˵ҪϰԬＱæʵ
֮ǰԭǺѧУĿԾӺ˼죬ø壬֮ͿԷżˡ
壿ԭǾżٵĺòŪ˰죬ǵǳԿء
ĻԬＱæ˵
û취αֲ˵㡭
˵ţϴɾֽˮͷϣϴٴ˵
ôɣ糿Ȼȥˡ
켸㰡
ɣûλáǾˡ˵ţûԬֻܾ鼱æ߽ڵķ䣬Ǹ֮㼱ææ뿪ˡ
뿪֮Ԭ߻ܲΪʲôҪȥô磬˵ûλãëôôûط
˭֪ڶһ磬ԬŴӴԺѧУԼʱԬΪʲôô˵ˡ
ֻԭ춼ʽëҲ֪ô£ȻѾϰˣʮ򳡾Ȼڴ
ʱһԬʶ˴˴ëƺѾ˺ܾãΪԬԶԶľͿʱͷѾкˮˡ
ʱŲ糿㣬붼ûأë򳡾Ѿôˣ
ǲԬ漴תһߵ򳡿ȥֻ򳡶Ѿкܶˡ
ֻǴĲ򣬶ë
ûëһһΪëûطԲŻصȥëġ
Ȼ˵ǴģʵģǴСԼĸ߶ȲôһѣҲ򰡣Ҳиء
Ԭ˰ôôأ˵𣿡
ȥԬ˹漴æʵ
⻹붼ûأôôˣѧУ᲻ſôᶼˣ
Ԭ￴һȦڴˣֿ˿ֻոҪɫٴ˵
㿴̫ûأǶ𣿡
ⲻҪ˶ëƫƫʱӵĿȻкܶϰ˰ո¥ʱỹûţſھкöڵˡ
˵ţָָԶٴ˵
Ǳϰܲ˸࣬Լȥ
˳ָȥķԬĿǱȥſھȻеӵµ˼üźŴֻһͨеС߽ȥ
һ˶ѣ
ǰľԬвʵ
벻֪ԬСˣϾδԴ˶ԬôܹЩϣȡúΣЩϣӮʲôͬѧôأ
Ԭμ˶ᣬ˵ְ֧༶Ϊ˰༶ļ˵ˣǾǱεģСˡ
˴ѧԬڲμ˶ỹһԭǾǲμ˶жѧá
ȻͬѧΪҲѧ֣ԬҪ󲻸ߣֻһ뽱ˡ
Ԭ֮ǰĴҲˣͱʲôǦʲôģԬҪϳôҲһӾͺãԬ֮ǰӹԶľ롣
һ룬˵һˣһŮӣû׼ӵҪԬﻹԶء
ԬﲢںԬоԼϳʵѾأϾôϳϳأǱԬѾܸ༶ˡ
ѧ㣬ѣԬ˵ʱǸ֮ǰһǸߵԬߣʵ
ǣǰͬѧҪһë򣬺Ǻǡ
Լ鼱æش˵
ʱԬע⵽Ȼ㲻ЩŮϲĿɰ˧磬ȴǺܱ£رЩǵ٣ЩӲʣһѧˣرüëȻֻڵӰܹüëֱִֺ֣͸ӰĴһ
üëǺص㰡ȴ޳ģüëܵüܹó
ȻüëˣЩ޳ġԿ
˵ڹŴǴ˵еϰҲ˵أϾϿһϺ
ֻԬȴЩоϧΪʱ߾ȻûԬߣȻҲ㲻ʲôӣǺЩ߰˳ߵĴԣȴ̫ˡ
ԭʦ֣ҽг¼壬ոմһʦչչˣǺǡ
֮æתͷԬЦǺǵҽܵ
¼壿컨ܶ齣¼òǸ¼ɡ
ԳƳ¼ҽܣԬﾪȵļæʵ
Ǻǣǣͬ
Щ̫˼ҲǼԬ˾ȣЦЩ֮⡣
ѵ˵ϰǽӹԣֵȷͦԵģϰ־ӦøֽԬ־ֶˬԬʲôǵġ
ԬҲ֪ԴʲôҲԬڻû˯أԺȻ˵ֵ顭


386 ׺䶥
Ԭ־ʦԬ־
Ԭ߻һ˵꣬ԳΪ¼ԵøӾȣæʵ
˭֪˳¼Ļ߲Цæ˵
ʲôԬͷͺˣǶôء
ͷԬͷԩ󡭡
Ľͣ¼߾Ȼ¼˽Լ֣ԬﵱȻǲ˰Բ۾¼壬˵
ʲôո˵ʲô
Ԭˣ¼嵱ȻҲһƺҲоԼ˺ܲò漴æ˵
ûУûУ˵Ԭʦֺᣬøߴ󰡣һǱ˰ɡ
ţôʲô𣿡
ûаȻûˣʵҺĽôߴأ㿴ңСߵĶЦء
÷ȥһԬԬƺҲãرǵ¼˵ᣬ˧ʱ
Ȼ˧ԬԼȥģ¼ɴû˵
ôģҲûʲô㿴ңʵҲǺܸߵġֻҪԼԱͺãģû취
Ԭߺǵմմϲ˵
ԬĻȴٴЦԬѵ˵
ˣͱŻ˼СˣʦֵģͲ֪ŵ˼ң
ʲôʱŻˣ㿴ңôͰװһ֡
ԬЦţ¶óһֽݸ飬ٴ˵
㿴㣬һģŪͷǺϽɣŵСʦܣ
С˵˭ذҪĻû׼أ˼ҼëܺõģԼԿ
ӹԬݹֽǲ˵
ȻϿƲرķȴ΢΢Щ󣬶ʵΪԬոڹԼĽѣڽӹԬֽ龹ȻûֱȥҲ֪ҪʲôֲʲôѲ黹Ҫţ
û׼Ȼ¿Щ̫ܣЩɣʵֿɵ飬ĺܷܿһЩǵŮϣϾ飬ܴܺԼĶ⣬ǶŮ֮Щ飬ҲǳէͷһΣȻǸһé®Сһӵġ
ֻ£ԬûȥעΪԬʱעȫ¼ϣرոյĻһ˵꣬ڼ¼ǵĵ˵ͷ֮ԬǾ¼Щһˡ
漴ֻԬóԼģ˻Σͳ¼˵
飬Ҳ˰ɣϢһҺһ򣬻ǣô
һô
ðʦԸĻҵȻˣҴҲһ㣬Ҫҵ㰡Ǻǡ
û⣬вҪȻ
¼˵ҪԼ㣬ԬǵľͽˣԲѵ˵Ҫó¼弸
벻֪Ԭʱȡ谡Ϊڳ¼Ǳ߸ոһ򣬾Ԭﳹɵۡ
влĻôԼǲ·Сޣֻ¼򣬸ûԬﷴӦʱವһͷ˳ֱԬͷ˹ٶȼĿ찡
Ԭأ˹ڶûʱȥģֻǽĵԼǰԷëԼϡ
ûнӵǿ϶ģΪëֻǺ׼ȷԬ֮ϣԬﲻĵһ£û׼ͻҵԬء
һΣԬûнס䰮ӵԬֻܽεʧԼû׼ã¼ԼעⷢʹԼûнӵ
ǵڶεʱԬﻹûнסһΣԬﻹʲôأ
ûԬҵˣǾԼûֱ۲̫ʹ
ԬûнסʱԬɾЩҲסˡ
˵²Ѿǵˣ˵ʲô˵ԬǼ˰رԬѾΪ棬ܼо֮ԬﾹȻǽӲס
رǳ¼ͻȻɱĹԬͺ޻֮
ߣڼ¼˾տ֮ȻҲܳԾ
Ϊ֮ǰܹоõ¼ܲԼþȫҲܹ׷ƽķѡ
ڿ¼ˣƺҲоʲôǾǸոճ¼ԼûʹȨ鶼ɴʱĳ¼徿ûʹȫΪأʱĳ¼Ծɺɣһźı֣
ǵûԬһײײʱȻ¶һЩЦʱʱĸԬ˵ϼ仰
¼ʵǿ϶ģʵĳ¼Ѿ鲻£οԬ鶼磬ôӮ˳¼أ
Ȿǳ˵Բܵ顣
벻֪͹ֲԬΪոյǼһͨë򰮺ʹóļɣ
Ԭ˵ʵܲģҲͨǱߣ飬˵ҲһҵģˣҲһְҵᲢ۰ɡ
Ԭ̵ˣɻһͿ
û¼壬һְҵ˶ԱҾרŴëء
ˣˣ䡭ˡ̵ģСôôð
һ˺üԬķԾǸλ¼ķѾʮüֵʱԬ￴Լһ֣ԬͻȻ䶪ģ˵
һ˵꣬Ԭڵϴ
ԬˣûԬﾹȻˣһѵõ鰡Ҳû취飬ΪӵһʼԬѾ֪Լ򲻹¼ˡ
ֻǸʱԬﲻѣԴʱԼ׷ƽѾԬҲûʲôļȥˣֻˣȻ¼峬ԼʮֵʱԼ䣬ǸǶˣأӸԼ
ʱԬʾ䣬¼Ǳ߼æ˹ټԬƣ֮˿ûһƣ֮ĳ¼ȴûٴڿԬǼæԬӵϷȻһߵˮϡ
Ԭʦֵ򣬴ʵܲģʦٰ˵Ҫȥμ˫˱û׼øһء
ԼóһƿȪˮݸԬ¼ЦŶԬһߵ˵
͵ɣôãڣһǵķݰ
ԬҲӹȪˮһԳ¼Ц
ǡûμ˫˵İûдģԣٺ١
ֻȥμӵ˵ģþûμӱˣء
û뵽ѧ˶ᣬȻëıһΪⱲҲëء
¼˵ţûԬ￪ڣͬǲ飬ͻȻ俪ʵ
ոǹҵģҿ򣬴ãͺ񿴰˻һء
ôôã
ҰҴСʹëģμ˲ٵȫأõĳɼùȫëһĻҲмǵһ
¼˵ĺ赭дԬ˵ȴѾ׺䶥ˡ


387 
ëھһҳȥȻû̫õΣڲëҲ֤¼Ĳһ˰ҲǶġ
ˣȻԼǰԬһЩȴԵرĳԾˡ
Ͼɴû¼徹ȻݱΪһëĺһЩѧء
¼˵˵ë򱳾ԬǾԼˣúȻϾ¼ǿǵùھˣ쾭壬ԼӮ˵ĻǲǼأ㲻ԼΣҲǳ¼ˮĽ֮ǰһ
˳¼ֿëľӢԬȻǲŹĻᣬǾԲˣǵų¼Ǳߴ򣬻ó¼һЩ֮Ķ
ԬǴ糿ʼһֱ򵽳¼˵ҪϿΣ뿪ë򳡣뿪򳡣¼֮Ĺ¾ˡ
ûȥҪ¼ĵ绰¼Ѿ¿֮򳡣һΣȻ֮ԼûԬһϵ¼ͬҲԬԬĻϾԬëȰ̶ȣûг¼ôߣҲûôԼܲΪ༶õʲôΣİ༶ļ
ڵ¼ֿ֮ԬȻȥʳԣֻ֮ԬﻹĶԭȻҪ̷ǴԵˣҪȻԬﻹô
ֻԬŶصеʱ򣬵ȴԬؼҵֻһˣǾ磬̷ֺǸʲôȥʱԬõĴ𰸾Ȼ̷ֳȥˡ
˶Ҳ̷ֳ˲ٵĿͷҲû취£˭̷ֵϹ˵ˣܵĿһ㣬Ԭİ༶滹Ҳ˭ȥμġ
Ԭ̷ֶʲôĿʱԬΪ̷ָеϧͬ飬ΪǱߵ֪Ϣйϵı̷ּһ¡
һ׵ףӰǧ׳ٵĳһ׽֮û̷ֵġ
̷вˣ̷ҪһУôҲϢġ
ʵľ̷۸ϲ̷ֲμӸֱ
Ȼǣ֮ʵҪ̷ֶһЩƽʲôģ˱ҵʱҲһ˵سҲ̷֤ģˣǿԵġ
Ҳû취飬Ͼ̷ֵѧϰҪƾѧϰϵʲôõʲôѧ֮飬Ǿǳ˵ΣҲΨһ;ˡ
ԬΪ˵ķ˻ʣ£벻֪߸ոտʼԷ̷Ǿͻˡ
ʲôк䤱ʲô۵ĸǵģ̷ִʱ״̬һţ̷־ͳ̱ɳϣٳûжأǺܵ⣬ǵûһ۵˼Ȼ֮ǰһֿʼڿ̷֣˵̷֮ǰʲôԴޣԼı¡
̷ȴһûз˼ۣôҲᷴϼ䣬ݲ˵ʲôԼڻָ״̬֮УʲôԼûӵõ״̬Ļѡ
Ԭأ̷ˣڿҲûʲôˣ֮ǰЩѾȥˣûжʲôӰ죬ԬﵱȻˣæк̷ֺ˹Է
һٷ̷ֱӾɵ˯˻أȻܻѧУ˵ȥϿˣֻԬ̷ڼ
̷˯ôԬȻҲţֱǰʼɱ
һʱȥˣֱǷѧ֮Ԭͣĵԣ̷ֳȥԷ
극ԭԬ˼Ҫ̷ٻԼң˵ʲôҲҪȥˣ˵ҪȥȻ쿪ʼʽȥϿΡ
һټ֣ټ̷ҲʲôԵԬҲû취ټԬɲȥ˯鷿ˣԬ̷Ǳڳ극ֿˡ
ԭΪصһԼԵԬڻصкʲôȥ԰ֱӱռȻֶԬһݱʼǣԬ˵
ϿʱıʼǣȥⶼҽıʼǳģûȥϿΣʼҲá
˵꣬ҲԬﷴ㽫Ԭ˿ǱߣԼأ˵ǰ˵Ҫԣѧһѧʲô
鷿ķţԬҲ֪ʲôԬȴûһҪѧϰ˼űʼǱ˻ӣԬѾ˺üǷˣ⣬ҪϿʱҪŨϾϿεʱԬû׼ܹͬѧɶ˵˵
ôĵȥʼǣԬܿȥŹء
ԬѧϰǾ͸ţٲడ
Сʱ󣬵߳鷿ȥϲʱ򣬾ͼԬԴϸűʼǱɳ˯ˣֹסĿˮӣ˵Цˡ
ȴûнԬ˼ֻԬƬͺԬһģһ
ЦԬҲ˹ֻԬʱ統ȻǺܿľֻԬǲĽѵ
˯֪˯˯㻹ܸʲô
˯ˣûаʲôʱ˯ˣҾһᣬ۾۾Щܣԡ۾̫
ƱԬûע⵽ԼǵĿˮ֮ԬҲýʲôֻǺٺɵЦżæ䡣
ԬҲûмҪԬȥѧϰԬ뿪˼š
ҪʲôȥѲҪԬȥ֣
ԬĵһӦҲΨһܹ뵽飬Ԭﱻ˼ҸһУſ֮ʱԬžȵĿ磬ʵ
Ҫʲôѧ𣿡
Ȼˣո˺þòҵң˵ڱأ˵ǿ֤ܰء
˰ɣҼУǿڱǼǮҲҪѧĻȥѧУļУɣ֮ǰʹˣѧУļУ֤ǧ飬Ҫǧ˲˵һܹҪǰĻҪǧء
˵ԬＱæ˵
ɿԬ˽⣬ȴԵЩһ
벻֪Ҳֲ羪棬ΪԬһݵʱԬ͵żУ飬Ͼһ˶ԣûиգǿ̫ˡ
ûгôиҲܲоܺȻԬҲһǾһʲôʱлῪˣôԼȴûмգǸǳϼӳ֮ǰԬҲΪ·ϾһԬԬԼҪмյĻô⳵Ԭ
Ԭʲôʱ򿪣ʲôʱ򿪡
һֱԬﶼգ֮ԬˣֻԬһֱûʱѣԬҲ֪һ£Ǿǰյ£ûи£Ҳ²İϾⶫҪԵأԬֱһ㿪ˣҲҪԲа


388 Ǽ֤
Ԭڿ¿˵ǹˣ粻ǰΪмգҼҲȷȷʵʵ֣Ⲣͨ
Ͼĺܿѧ˿ôҪٵͨԣȻٲһЩϵϵĴ㣬οԸ죬ôȻǹ鹦ССˡ
һΣԬգûдֻβܾأҪıˡ
رļҲ£͸ˮˡ
ֻЩ飬Ԭɲ֪Ԭ߽УʱԬﻹЩ̫Ըء
ϾԬ˵ĵȷȷ£ӦÿֵĶһҪɣôĵطԬûôǮԬԸѧУļУȥԡ
˺üǧǮǮŸʲôԣǱ࣬ôôһ׿Ҳ²õʻ֤ʱ䣬ԼΪʲôȥһĵطأ
Ҫ֪ԬȻûмʻִգǶڿҲˣ˺ܶľ飬СʱһЩͿʼһЩʲôġ
أǶģϷ͸Ŀûɶ𣬾ԬϷĻΪǮܹĺ٣ûԹ⣬û
ʵԬڿⶫоģֻûлȥʩչѡ
һʫ飬ʥͣźͼ־ĴӢۣȥ磬Ǳһɽ깣ôⱲҲһģҪȻӣ֮ûɶá
˰ɣҪյĻѧУðôôԶء
ԬһҪԼȥ磬һ߶Ȱ˵
ѧУļУԻܱأﶼ˵ܹģһĶʲôҪﰡ
ûͣ£Ԭٴ˵
˭֪Ԭ˵֮绹ûᣬˣԬֻһЩסûԬٴοڣ߾ȻĿˣֻԬﵱ˵
ʹˣѧУҲҪ²֤أһһǰ֣Ȼ˵㣬һͨõϺþõġ
˵ѧУļУûͨأ˿ˣҪĻ㲻÷
ҲЩ̫˰ɣ˭˵ҲһͨģֻҪѧ죬϶ܡ
Ԭ˵ţҪ򷴷ȥ
أԬˣҲסԬ˵
㲻õǮ⣬㿼յǮϣô
ããҲǲǮ⣬˵ûбҪ˷ǮһĶҪǮء
˵ǮϣԬＱæ˵ƺ±˵ԼĹûǮˡ
ʵԬĲǣΪҪĹĻ˵ˣѧУļУû׼ȥΪģΪʡǮ
ԬأǾϸѣΪ߼ǮȥͬһЩֵѣҲ֮ûмϲԴרͷǮ
Ԭ˵ĽͣƺҲԬô£һܣûʲôˣ˵
￼ԣ϶ԭİĵط㻨ǮҲܰղ٣Ǳĵط㻨ǮĻõգûܰɡ
죿ҴգǼ֤ɣǼٵģӦҲûôɡ
磬Цˣôء
ԬĻߵȻҲʾͷһºóԼԿף˻κ󣬶Ԭٴ˵
ôɣ˵ǼٻôҾͽ㿪ôģôʹȥѧΣ
Ҳ˺ܴĶעˣ˭֪ԬȴԵòΪȻ˵
û˵ҶãһĻǿɲУ˵ˣǼٵģûգôѵǰ쿴ţ
Ұ⳵ģʻ֤Ҳ֣ҿˣҲҵĳһһ
ʱԬǾ˺ϸµķ֮óĽΪʹգ˭֪ԬĻ߷ǵûյ˼Ӳ
һΣɾû֮ǰôˣֻһĿԬһ߾Լ˫ַǰ˵ĶȻҲٲвԬĻ
Ƕ׷Ϊ֮һԬôܲ£
ȻʵȫҲʹһǾǴ˵еȹֻֿɰŮʹõĹ
һ㣬Ǿȹֶһ˺ʹǶԬЩ̫ˣΪԬƺѾһû취ˣҪȻҲȥʲôȹȥֺԬ
ϾԣҪԬﲻ׷ʹģҲΪݵİ취ΪܶʱòԬ壬ԬѾЩҪġˡ
ֺð취ʱôİ취
ʱֱ̧ۿԼԬߵȻǸо˱һ磬ԬﶼһҪܵͷˡ
컰˵ĺãܵ˺ܲԼסһԼܣѲɻؼ
ʱᣬҲʲôԶ֮
ҪȻ㵽ɽ棬ܱܷ֮ͷٳ
ְ취һЩ
ǣƺûеôصĳ̶ȰɣǿնѣֲǷŻֲɱˣӲʲôǿɱ֮ĸָϴ
Ƕ໨ǮԬʲôȻˣû취ԬֻģԬˣȻǸӵ⣬ԬУİ칫ȥǺܶ˶ȥǸ֮С
ⱨգȴȥô£
Ԭǲ죬Ҫסʱ򣬸ո߽칫ҵԬ㱻һƺӦǸշҵϴүסˣʵ
Ǹʲôģ˭ĻұߴıڣƬ֤ӡˡ
Ŷ
ϴүĻԬﾹȻת뿪
ûתԬ㱻סˣֻЦߵϴүߣʵ
ϴүɫôˣǵ𣿡
ǡ
ԼϴүƺЩ̫ǵˣһֱߵϻһ¶硣
ûλүϻλүƺѾʲôҲ¶Ц⣬˵
һΪ˭أԭѾͷôˣʲô°
ٺ٣Ұһ¶Уڰ칫𣿡
ڰɣҲ̫ǵˣ˲ã˭ȥ˭ҲЩˣҪԼȥҰɣҪûڵĻٸ绰ʡ
ҪУԬǳԾϾһУ̫Ц˰ɡ
⻹ûнΪڿϴүȻԼȥ˵ʱԬųЩء
ʲô£Уôףѵ˵ʲôУʲôݲɣ


389 Ϊ
ߣλϴү˵ҪԼȥңҲϴү˵˼֮Ԭ˳¥¥ȥ
һ¥ǼУĸֻҺͼļң¥ǼУĸ칫ң¥ǼУУһЩУ쵼İ칫
ƺУϤûڶ¥ֱͣӾ¥
¥֮ҲûĴʲôֱתֱһ칫ȥ
ĽŲͣԬҲǰ칫ŵУ칫ӡ
ʱ칫ҵĴŲûйؽֻǰš
ҪµĻôŰҪõ²ܽȥȴƺͲںֱž˽ȥ
ԬأڿƬ紳ź󣬸ûԾĻᣬͿ칫վˣΧһ칫ϣһ˵ʲô
Χһ϶оʲô£ͻȻĴ룬ȻǾЩ˷׷תͷʹʱԾվſڵԬһıǵϡ
ǣ
վھһӻع֮󣬵ʵ
ôУ𣿡
˭ң
һ˵꣬һӵȺдֻЩ沢ûм˵ˣֱǰɢһЩ¶˴ʱڰ칤ǰһӣӣ˵У
ʱУǰÿ֮Ȼǿվſڷ磬Ԭ룬Լ粻˸ߣôҲһ˴ɣϾԼô˽һ˼ҿᣬ˭˵İɡ
ʵĲԬֻУ֮ǰǺܲõ飬ڼ֮ﻹһ㲻˵˼
ǵЦݣվæӭȥ
ôˣʲô𣿡
ߵǰУֱӾͽг֣ƺʶ磬Ȼôô׵ľͽг֣
ãܲܰҸҲգٺ١
˵ţתͷһ۴ʱҪ߽Ԭ
ĻУͷ˵
գû⣬Ҫǲǣ°ˣûǴĻһѧԱҪμӿԣԵһȥ԰ɣô
˵գڼʾ֮Уתͷһ˺
ӣ
¥ƬȻȥһ£֮ĵŪһ𣬵ʱæŵ㣬ǰԣûУ
ʱУһӣȻרŸԵģУרӵȻҲô£ֻ΢ЦŶԬ˵ͷתԬȥķԸȥЩʲô顣
Ԭ뿪߲֮ûиλУ˵Щʲô£ֻһߵɳϣԬУأǼʣµļʲô
ֻڳУûж˵Щʲô֮Ը뿪ٴߵߡ
ߵ֮Уȷû֮Ȼ¶ʮֹɫ˵
λҲͬ£費Ҫǡ
²ģʲô⣬ͷȻǵģֻʻ֤Ϊб䶯ԻǹһЩ
ʱҲ֮ǰһҲû֮ǰЦ⣬ǳֳһֺǱĸо͸Ųˡ
ʱ˿̣һ˵вŻֵ֯عǹҵš
ûǶԸѧУУʱһװ취֮ǰյʱʵҲõְ취ֻеľյģ֮ǰһִеǱƻ
ʲôνΪЩֻ֪Լһ˶ѣҪȥ֤ҲҪеطȥ֤ɡ
֪ܿǲƽģȴûа취״һģڵ£˭ȥأ
˵ǵֲʲôѵ飬Χ֮ڵĶҪÿóԼҲҪɣǿû°
绹Ǻܴģ޹ʹĶ˭أ
ʱԼľܾԼ⣬УƺҲӦԼ˲ʵĶæֻͣվһߣ硣
֮ǰյ˳˵ƬύԼ֮󣬸ûÿʲôԣֻǼ֮ȡ֤Ϳԡ
ԭҲΪԬԼ࣬ܿܽϾո࣬дܵأ˭֪ԬһȴȫȫĲһ
ΪǣԬͲῪϸ˵Ԭûп
ʵɣйϵ£ʵòŻῪΪһü֮ǰɣҲûǼˣѧ£ϾֻҪϤϤͿˡ
˭֪Ԭ¥°дʱ򣬾ȻԼῪҪȥѧϰ뷨
Ԭ֤Ӿһ¡
Ϊйϵ֤Ϊľܹõʻ֤ڿԲÿԾͿԡ
˭֪ԬﾹȻҪѧϰʵҲֲԬΪԬûпԶԬ˵ĺȥѧһѧֻԬ뷨ڱ֪֮󣬵㱻ˡ
ԭܼ򵥣ǾΪԬǳԱ˳ŵģѧ˼ʻ֤ٻȥѧ¡
ʱоסѯʣôҲȫ˵㿪Ĳöѣֲ֤ʻõʲô
統ʱҲˣ˼գȥ֮˼ҿ˼ΣѧˣһֱڲҲͦõģ
ѧϰܸߣԬӦҲɣԬﻹһأڿôҲ֪һ
Щ鱾ϵ֪ʶҲǾ鰡ö彫Ҳǽ
οԶأԶĳⲻ͸ʵûɶģ
ž·ɲͣ򵥵ĺܡԬҪģճ·϶·ʵʴˡ
Ԭ￪һ˳ͻ·ײҪõĶء
Ԭһлصߵʱʵ˶ʮӶѡ
ɵԬѯҪǮʱ򣬻û翪ڣǱߵĶУѾǰ濪˵
ˣʻ֤͵͸ˣҲΪһౡ֮ౡ֮ѡ
ңʲô˵ʲôأ
ʱУĻԬﵱȻǲˣǲĶ׷ʵ
أڼƺУҪ˵©죬ʹһɫ״УƺҲʲôԬ¶΢Цɫæٴ˵
ףףʲô֪ʲôûǺǡ


390 Ҳ̫
ʱУ֮νİнԬʵ鵱Ȼһ
ԬĵʣУأΪԬ̽Լװʲôûء
ȴɺ˼ϾеֻԼģô֪أ
˵ʲôأʲô֪
У˵Լʲô֪ԬߺǺٴʵ
Ԭٴ׷ʣУȴһʱԵЩ֪ˣҲʱٴοڶԬ˵
ˣ̽УˣУһҵҪģʶУǲ
˵ţתƵ˶Уϣ˵ԼУ˵ʲôȻͷǿ
ԬأȻԵøӺ棬ûԬٴοڷʵĻᣬ߾Ԭ뿪˼Уİ칫ңֻʣĿ뿪ĶУվڰ칫ҵſڣֱԬǳʧ棬˿æתᵽԼİ칫档
ص칫ңУҪĵȻǱ£Ǽæ绰˴ȥ绰Ҫ찲ԬյĹˡ
йϵǺð£Ϊոߵ¥£û߳칫¥ʱ֮ǰԬдӾͽԬסԬĿģҪԬڼŵǩ֡
⼸ŵ֣ǼУʱֳȷϵ
ûֳֻԵʱõȷϵھԬ棬Ҳ֤ԬͲÿڿԵķôǼУˣһٷֻǾʮŷ֣Ƕν֮ǩ֣Ǿͨˡ
ԬأǸ̫ô£ǩ֣ôʵʵǩ֣֮ڰӡԬҲûжʲôΪʱԬʵǲ֪ԼЩʲô£ΪԬ﷢ԼƺʲôòҪĴ𰸣رʱڶֱԼ
ΨһǿԿ϶شԬ⣬ǾԬʱʲôʱܹõյ顣
ֻԬõĴ𰸣ȴԾһǴ𰸵Ĵ𰸣ΪҪԬȵ绰ʲôʱ绰ȡôʻ֤ǰˣûУôԬֻڼҵžС
뿪˼УǰǰҲһСʱѣһСʱԬﶼЩţƺûоڱա
˵ҲпյĻô߿Ҳ͸乫԰˰ɣҲ̫ˣԬſϴү顰͡뿪У칫¥Ԭ߳УĴԺ֮ԬЩ̲סˣͻȻͣ½Ųס磬ʵ
ǣ磬⡭⵽ô£ôоЩ̫Ծءⶼô£
˵ʲôʲô˼
ԬͻȻ׷ԼһװɵϣɻأһҲĶԲߣԲߣʵ֮ǰˣʱֻǽһԴһ飬ȷûʲô©ѡ
װɵ㶿ƭԬôòȻôֻ׼õɱˡ
ʵأԬﵱȻֺƭˣһ֪ԬҲЩǺܿ״ֻûһ̹ϵı飬ͷԬʵ
ʵԭ򣿡
ȻȻⱲû׼˯žģҲ̫˰ɣһͷһأ˼Ұû¶²ҵãУҲ̫˰ɡ
ˣԬûưոݣһζ硰˵
أԬˣҡͷ̾һԬ˵
ʵô£ǸУɣʵҸͶʵģкܴһҸ׵ĹɷݣУǰѵæѣʲôȨ֮ĶûУһǷҸһǮ
ʵɣǮû٣ҲôʮѰɣ֮䵱ʱҲûʲôƾݣҸôһ뿪Ҳͳˣƾ޾ܲ˼һǮɣֻˡ
˵ţʱʱ̾һƺϧŵʱҲΪ׶еģ֮ʱ鲢ïɵԬﲻŰ
˵ѾЩĿɿڴԬＱæ׷ʵ
Ǯôˣʮذ㲻˵йɷӦҲֵǮذɡ
Щ޴ӲˣҲǺ֪ģѾˣǾֻˣҲеôǾǰ£Ǵ᲻ӣǺǣΪҲȥ׷ʲô
ЩǮ͵ǰæµĺôˡ
˵ĺɣԬǱȴûһɵ˼رǵ˵ʮǷΪӰ֮󣬰ԬﵱȻǷ߷߲ƽˡ
̵ģҲ̫˰ɣУлҵȥ㲻Ҫô࣬жǶǣҾͲŻǮ
ȫ֮Ԭߵĵ˵
أȴ͵ЦˣԬȴԵЩˣæ׷ʵ
ôˣЦʲôǰ׷ծأѵʲôԵ𣿡
ԣ̫ˣʵҲȥ׷ծأʵ׷ûĻںطܾкüҸͶʵĶأټϱĵطǸˡҪһһ׷ⱲӶ׷ء
ĵЦУԬǳͣһŵģ
ôܣôôడ㲻ڿЦɡ
ȻˣʲôÿЦء
³׳һʲô˶ģر֮ǰʶһЩˣûǮʵãǮôǾͻ裬ĶˣԼҲûô࣬ˣǻ˵㲻壬أǻ˵Ĳǡ
Եֻÿ˶裬ÿͶʵĿ㶼ҪʵͶһ㣬ҪȻڮٺͷ̰ҪһǮҪ
Щ滹иչĺܺã֮ǰͶʵǮܺͱʮ֮ǰһǧ飬ʮ鶼˵أǮġ
ټʱ̫ãûʲôƾֻ֤֮ܲˡ
˵ţһһֱԼԬٴ˵
ǵҲ©ƵҲǮʵɣ飬һõĻǾ˽վӣⲻˣԱһСܣʵҪġ
˵羹Ȼ͵Ц˵
Ұ㱾ôϲǮǮֳȥĻ㲻ÿ޵ﰡ͸ͷءٺ١
⡭⵹ǲڰɡ˵ģһǡЩ̫
ЦԼԬＱæ˵ԬĻ粢ûмʲôǶ˵
ѽ˵Щ£ڲײҪԺ׵ģˣҾ飬ɱˣҿϽء
˵ţһ͵ЦԬأˣҲ֪˵Щʲô˿ŵļУվݣյǮ֮У֮ǰǷծüʻ֤£ԬʵЩڻģֻ磬ԬҲֻ˶ѡ


391 ˽֤
һ֮ΪõŮ˵ɡСƨĽɫ÷֪ʶԨġ˼ҡԬôܺء
ʵϣԬȴ޷ȥʲôΪԬҲһ£ǾԼȣԼһԬѾΪǳˣĳЩ棬ԬĲ硣
ľͲ˵ˣƾԬദ翴ƺһСʲô鶼һСѾͷǺܶʱ鶼ԬĿ࿴
ʼĳ֣ٵȥǣƺɵľ˵ͨУʦѧϰǺ㣬ѾԬԽˡ
죬羹ȻֻǼ仰ԼоЩͷʹļʻ֤ˡ
ʵԬ޷ˣѲЩ鶼͵Ϊȥĸף
ֽǿ˵ͨҲʵЩ̫ˣѲĸ֮ǰһֻĴ̣ҪȻôӰȻ˶ôı¡
һʱ䣬ԬﶼЩĽĸˣԬﶼڻԼ󣬻᲻ҲӰ
ȻԬ벻ԼպĻΪһμѻǣֻμѻʲôӰһ񻰹µҲʲôҲᣬӲʲôɵйʲô֮
˼գȻԬԼҵСƺûҪֱӻؼҵ˼ԬֱС£ȡԼԬԶĵطȥ
һʼԬﻹΪֻҪȥȥʲôģǵûͣ£ǴģֱԶȥʱԬȴЩһԲĿųԬȴЩ
磬ǡҪʲôȥ
ȥ򳵡
ԬĻǸɴĻش˵
򳵣ʲôˣ򳵸ʲô
绰ﻹû˵ֻ꣬˵ֺԬͻȻΪڿռСĻԬû׼һ
˭֪Ԭ˾ȵĻ߷ЩˣֵתͷԬʵ
㲻ǿΪʲô򳵣򳵵Ļ㿼ոʲô
Ρǰɣ˭˵վһҪ򳵰û˹涨һҪɡ
Ԭ߻ﻹû˵꣬ȴ˵һԬ۾Ļֻ˵
˼˵˽֤ҲһǷඡ
ҡҲ˼˵ҡ
ʱԬﱾʲôȴʲôû˵ƺԬһδˣֻεڸʻλϣŴ
أڼԬ״̬ȴЦԬЦ
ҾǴȥֲһҪĲĻǾͲֲһҪ򳵣㲻ǾͱˣҲ̫ϲû׼Ҳǿǡ
ԭΪҪǲ򳵣ȿڿ˰ɣ㶼ϲҲûðҿɲǿѡ
˵ţȻ¶ʧɫڻҡҡͷ̾˿
Ԭﲻϲʵ̫ˣԬﶼϲĻô¾ûϲˣ֮Բȥ򳵣ֻ᲻ǮѰ
뵱Ԭڼ޵ʱǷݼ뼤飬ԬⱲӶǰǱĺֱܹԬѪ
һԼԬ룬ܹһܳǸԬⱲӵ밡
ڣԬͻȻһĵȷȷЩԬԤƣԬڵңȫһõܹܳ𣬵ҲҪһʵʵɣһԬܹ
ǲء
һʮôԬҲоЩ̫ݳˣȻԬҲԼСžţǾܹѿȻĿ˰
ôһѵĴƷԼ濪ţǲŽˬأԼǮҲĸԸİ
ľͲ˵ˣʣ¼ʮǮ㹻ԼһǮˣô㶼Ǻܻ
ʱ˵Լϲ˵ԭ㽫ԼԬʱȴΪԼֳϲգԬôܲ
ֻ߻һ˵꣬ԬԵøӼˣ漴æ˵
𡭡𰡣ҵ˼ҵ˼ǡҲǲϲǡǡ
Ԭһţһ˼Ÿʲô˵硣
ֱӺԬͻȻ뵽ʲôٴμæ˵
ҵ˼ǰⲻոŪʵῪأ֪ЩϵĶ֪զأԡԼԼġ
̫ˣ㻹˵ɣߣҲİ㲻ǻῪ͵ҵĽ˰ٺ١
ԼῪڣ⻹һǵľԬĻʵ֪Ԭ˼磬ȻһʱûסЦ⣬ٴδЦ
ôˣôģ˵ˣһ³ײզ찡أٺ١
ԭ³С⻹ûأͿʼˣġ
˵ţԬƺԼЩ˵©죬æ˵
ǣҲ˼ҵ˼ǡ
˭֪߸ûиԬ͵ĻᣬæĻ˵
û£ýͣ;Σ㶼˵ˣҲܵû
ʱĻԬ治ʮ˸Ͱˮϰ£ΪԬɲ֪᲻˽ⷢӣһԼ鷳ǿɾͲˡ
˭֪˵仰羹Ȼ˵ͷԬոյĻƺ޳һ㣬漴˵
˵Ҳеһײ˿ɲã򳵵ʱ⳵ҲٵطأرǵʱӰûҡŪҶֲء
˵ţָָλǸ˵
˵꣬ûԬعٴ˵
ȫյģײ˵ʲôҲû£бչ˾أʱȿ⳵һȲҲУȻ㼼еĻһʲô¹Ҳá
˵꣬羹Ȼ͵Ц˼ȻԬ˵
ã㣬һʡſأѵ˾ҲͦأʱɱҪ浽ȻҿҪջء
ûû⣬û⣬һ浽϶źҼҵϷүٺ١
˵꣬ԬȻǼæЦ˵
ЦգԬ￴˿绹ûͣµʵ
ڡҪȥģҪȻؼҰɡ
ؼңˣ˳ͿȿϲʲôʱҲи׼ɶġ
˵ţָǰһר4SԬ˵


392 ޲ɱԬ
4S갡4Sֵ꣬طԬﲻûھһЩչʲôĵطԬҲȥ
Ͼһϲ˵㲻򳵣ôȥһҲǺˬ鰡رÿȥûһЩõʲôĶԬɶоϺһ
ЩʱĻһЩ˵еŮģʲô֮ıء
ֻĳЩòȻ˾ӶԣԬעĿɲЩŮģĵֻЩŮµѡ
ÿԬЩ˾ģյʱԬﶼ֮Աǣаϼ
ԬעҲûЩŮɣϲעǰԬﻹǻ͵ϼ۵ġ
Ԭ֮ǰ֮ǰǸͱϵĵ绰˵ɣȻֻզģǺôҲиʮصͷأֻڴ濨棬񶼿ܻôģƬڡ
ֻЩɦŪ˵ĳģƬ඼͵ĵĶѣûһģںܶƬ棬ֻĳгģء
ɲյģԬġ
ΪĻԬﻹ˵ģᣬռĵطԼûյȫòء
ϣڱ棬ôԬעܾͲϿû׼͸Щ欵ĳģһˣƮƮء
Ȼ黹ģȲ˵ԬȥγչϾģĳչƱҲҪôʮǮأԬҲῼһ
4S꣬ԬȥĻҲԬﲻϲȥԬʵЩ̫ȥˡ
ǵģǲ̫ң߸׼ȷ˵Щ̫˼ȥ
Ԭǰʲôˣ
һѧﳬǧ˰ٿʱǷǳ޵ģе۳ʶ˶ܹ֪Ԭɲܹ򳵵һˡ
ԬȥˣҲȥιˣҪԬ򳵣ǸܵÿԬ߽4Sֵطʱͬ黹ãûУôֻԼһй䡣
һеԱϾţôҲȥԬÿԬûȥЩҲԼõģǵǸԬġ
ЩʱЩԱԬЩǻͶǱĵرЩһĺԬмξȻҪ˻ȥ˵ǵõģ͸˿͵ġ
벻֪ǲҪԬߣΪ˷Դ
ʵɣҲ㲻Ϲۿ˵ͣҲ㲻ۣΪԬЩĻԼҲȥԼˡ
ϾԼֿûǮˣȥЩֵǲ򳵵İ
ܹԬĵطֻЩר΢ĵطּ۸񲻹Ǯĵط
ҪȻأǾĵط˭ԬأЩԱǳԱ˳ŵģҪȻ쵼ڣǲҲȥԬ
4SܵһĲһΣܾͲˡ
رԬﻹһȻֵر𰺹󣬵ô˵ҲżʱôҲûм˲ȥԬ￴ˡ
ɫĿ޴ž޴ĺͣһ4SǰûԬ4SſڵӭȻѾԼӭ
Ԭ̧ͷ4Sҿȥʱע⵽4S꣬Ȼרѩ4S꣬޴չм䣬ɾչʾͬʽĿޣһһģһǻƺڵĴƷɫһЩɫɫ
Ͱչм䣬ʮֵɣͺţƵĶſڳһϾѩ˵ʵ̫ˡ
Ǵ棬Ҳиߵ֣֮ƷɫĿޣֱǾеľ䰡ԬȴƺϲǿɫĿޣԭֻһǾû
Ҫ˵ޣǿ϶ǻƺɫĴƷԬҲΪģ˶ϲɵص㣬ԬƷ֮󣬶ʸУʵѾڡ
Ͼ춼ܹĶм˻ϧأ
ͻȻһŮ񣬽ǲһ˲䣬ͻо鵴ǷȢָо
ǵŮԼ絽޲һ24СʱʱʵоҲô¶ѡ
Ͼ㼤ĻôܼʮأҪĿԣͷಡ˰ɡ
ʱԬŮߣ˺޲ĽҪ޲ɱԬȡ֮Ԭ˿ʼЩĶ֮⣬ʵڸûʲô̫ĸоˣУôҲ˵ѣֻϰƽ˶ѡ
ЩûĶʸУԴʱԬ߸ǼɫĿ棬Ʒ䡣
ԬﶼڻԼɫĿޣһ翪ŻƷɫĿޣֻһʲôĸо㲻Ҳ¿أ·ϣɷ˰
ιɶأ
Ԭ緢ˣֻԬߣײһ£Ԭֱϣ˵
ûУûУôģĳѵģ
عԬ缱æʵ
ǵ˵ͷ˵
ǰҵĳأ֮ǰһȦȻ˺üǶûֳҪһ£ҲҪ£еľȻҪҵȰ꣬⳵˵ᳵԾˡ
˵ĺ⣬ԬȴЩζ⻹ˣΪһ仰ֲԬﾪȵûҧͷֻ˵
ʵͦϲһʲô911ĳ˵õʮأҾǵȣҲгû취ˡ
911ʱݵģ
԰Ҳ֪ǳɣܴ󣬶ҿԲأ١
ԬĻûԬЩȵı飬ֻ΢ЦŶԬ˵
Բ󡭡⡭ֲϱεģòһ㣬ܲӣ
Բ֣Ԭ߾ȻЩ͵ЦأԬ˵ĻϾȻЩֻԬЦûгܾãͱסԼסˡ
ΪʲôΪָǾԬһӣֱӭ߹ԼǰֻͣʣԬĿЦš
ãʲôܰ𣿡
߹һԬʵȻʵȻԬϾⷽ棬һ㶼ģ㣬ЩԱ
Ǵȥȥ桭
ɿԬֱۣ˵˵꣬ûԬ￪ҪʲôȥͿ˵
ȥȥϲʲôԣеĻһҼǵᳵͦģǲǣ
ԣԡ
С㣿СðǵҰ
˵꣬һźɫװͻȻſ˳һţһ߶ʺš


393 ɵڷ
ͻȻ˳һָյĺ֣һ֪Ǳ
˽ԼתͷȥʱȻһʼֳ״̬Щ񣬵ǺܿͻعѾ߽Լ˵
ԭ갾
ңңû뵽Сļôãôˣʲô𣿡
ҲԼ֣ӼæЦ˵
Ŷûʲô˳ҪҸ翴
˵ţʾſһǰԬԬأȻ֪갾ǸʲôģҲһ4SԬ׼ͷʺˣϾԬɲʶ
˭֪ԭԬֻ򵥵ʸãȴû뵽갾ĻȴԵøˣæǰԬʺãǧĶһߵ˵Ҫú÷֮Ļ
갾4Sά޳䡣
갾뿪֮ԬվȴԵЩ룬ֱһԱǰԬ˵ԬŻع񣬽߽չ֮С
ѩ4S꣬Ԭ֮ǰûֻͬһԬÿʱ򣬶ʽÿÿԼһйѡ
أԬ󲻽һԱһӺܲŮһߡ
ɲʲôģΪĿɲЩģһ˵ķɧƾԬĸоŮӦǸոʵϰһ֣ÿԱΪԼһϸţЩʱȻóֽʼһЩʲô
Ԭһʲôй4SĸоرЩԱϸΪһĸоɱԬԼЩϸˬ졣
ڴ򿪳ȥһһεĸоԼʻҵʶȣļֱû취ˡ
ΪǰÿһԬ򿪳ȥʱ򣬶Сģ¸ŪʲôرţпĿӣһӵƤιλô죿
һΣԬɲںˣÿһԬﶼԸ顣
ֻκѩʽޣټЩûУ񱦾ǿ³ȣҪȻŷ˰ɣʮӶѣԬͶѾԸˣȻɫĿޣԬҲûзŹ
񶼲˰ɣûĳˣôûأô
Ԭﻷܣչе˵
ܻҪһᣬҪȻȥϢһ᣿ѵĿȺϣСһ֪ͨġ
ԬĻһֱæԱָź¥һдŹϢҵķ䣬Ԭ˵
ˣȥǰļҿȻҪĻҾˣҪȻҵ绰ҲС
Ԭ˵ţҲԱɫЩѿֱ4SĴȥ
Ԭ뿪ıӰԱЩζΪ԰Ԭ򳵵ˡ
ȴƫƫҪ뿪ԼңȥļҿⲻǵѼҪôܸˣ
οոǿĵΪԬϸĽÿһԬ뿪ˣԼҲ̫ʧ˰ɡ
ˣҲԬﰡԼֲӣܲǿǿɣԬҪ뿪ԼôҲֹˣֻܿԬ˴ţתԶһҴ4Sȥ
ѩ4S棬ǵĵȷȷ֪Ԭʲôݵˣ֪򳵣ģ4S꣬ǿɲ֪ϾԬʱǲйȥģټԬʱļͨ㲻ʲôǮˣӲʲô֮ǰԬûʲô
ԴʱԬŽȥ⵽Ĵʵûж𣬳мԱԼŵʱ˿Լ֮󣬸ûԬ
ԬأҲںϾֵģҲûʲôƽȵĸоԬȸոѩ4S껹ҪһЩء
˿ڣֿ˿CC½ݴĳǰ¿ĽݴﳵԬﲻͣ½ŲΪ½ݴǺϿ̫ˣڲĿȥ͸ûɶ
ʱԬڻԼܹһݴﳵأΪģֻΪݴﳵڿ͵ôǱ⳵ǽʵ
ڿﻹнݴӰˣԬ澹ȻЩССʧϾݵͺݵϱ˻ǸˣҲǸ֣оǲ˵ʲôرһʱ򣬷ߵ˲ʶǲߵء
û˸Լ˲ˮû˸ԼЩԼǮ⿴ٶȸˣϾЩԬ˵ʵˣЩʱԬﲻɨôһ۶ѡ
ȻҪȥоһ£ϾǮǸɫʽƬܹҵϣʵĸܣֻܹ֪
ʮӣԬʹҴڵ4S뿪ˣתһ̡
СʱѣԬ߾Ѿҵˣʲô㱾ִ֮ģһһȥĵҲȥ˿
Ԭٴ̣߳˳ߵһҵ̵ǰ֮ʱԬȴû֮ǰһֱ߽ȥſԥһӡ
ɫıʾмдӢ֣Ԭﲻ֪ӢӦôϤ־˶Ӧʲôӡ
·û··־һԣһɫı־һɫ־
ݱǽݱı־
ⲻ4S꣬һר۽ڳĵ̣Ϊ־Աߣŵı־
һǽɫţͼᣬһԬﾹȻҲûгֱϻؼңԬһ£֪ǰ˹ı־
ʱԬȻ֪ĵĸ־ʲôⲢӰԬȥ־ļǮλϾܹ⼸ӲŹģôʲô˵أ
Ԭʱ֮ԻԥԭʵԬﲻ̫ҽȥѣΪԬ˽⣬Щɶʲô˳˵ߣҲҪʮļ۸񰡣ɲʲô˳
֮ǰΪʲôԬĵȥΪмֵʮҲмڰ
ѩ˵ɣŷòǮѣڵأݴҲʮ֮ڵļǮƷƣʵҲ࣬ɶʲôģǶʮҵ
Ԭ˵ЩʵǱȽʵһģϰЩԬﻹǻȿǵġ
ǰҵ̣ԬﻹǳٳûнȥͷչϲǼ־Ȼɵ
֪˿ԬһΪԬĳɵڷأΪһĿתҳվˣһҲ벻ʲôõĶ
Ԭʲôذ
Ԭ﷢֮ʱһԬ˼ǱˣǴʱԬʱķ߹硣


394 ĶҪ
ûûʲô
عԬæתͷ磬ش˵
˵꣬ԬƺԼĻشʵЩЦΪԼôûʲôûʲôĻԼɵվʲôѲڵ
ֻԬĻش𣬾ȻҲ¶Ц⣬粢ûʲôֻǺסԬֱۣԶԬ˵
ôˣȥ뿴ĻǾ߰վſڿɿʲô
˵ţҪԬҵȥ˭֪ûڶ㱻ԾվһԬסˣֻԬＱæ˵
˰ɣʲô㿴ˣҲǻǵǱȥɣû׼ʲôϲء
ԬָŽֵĶֳг˵
˳ֳгҪֳ𣿡ԬĻ߷Щˣæ׷ʵ
ɶģ㲻֪ͷ˶Ķֳأ۸Ͳ˵һõĻ޶û޹ء
ֳҲҾ˵˵ѣ
Ԭ˵ţͻȻתͷʱķ򣬶ʵ
ˣĳŪˣô찡
ǹͶѣܲ
Ҫ˵Ļ㵹ͦİôһᣬͿôˣ˵һվſڿˣ
ʲôߵЩҶˣҲûʲô³ϵĲ࣬۸Ҳ˶١ûʲô⣬ԾͿˡ
Ԭ˵ţȻʱķȥһţһϻ˵
ˣǻʲôߡؼҰɣҶˣ컹Ͽأܲܰһʱ䶼˷ɡ
ؼҳԷ⵱ȻǲˣԬɲٴ³أԸ֮ԬֱָһСԽȥ
СԽ֣Ԭרأ߱߳ԣһܳԵöƽʱڷ궼ԲĶˬء
ϾţƵķ꣬Ҳûըİɣרĵ̡
Թȥĵҵֹ˹䣬ԬصҵʱѾٽˡ
ʱ˿̣Ԭǲԭܼ򵥣Լò˼ͻмʻ֤ˣʱԼ뿪ͿͲԬڿһҲãⲢӰԬȥԼķΰ
аӣдƷԬһ붼úˬ
벻֪ԬʱǸ˵̫ˣľͲ˵ˣʱǹ˶ˣȫĳڼʻ֤档
˶ᰡԬɲСӵʱˣһʳű˱Լʲôʱ
ԬҲҪμӱұĿء
ǦⶫԬʵûһ㼼ϵʲôȫѣܶԶǶԶƾѡ
ʱҴҶתۼ͵˶ˣʱ棬ԬﲻȥʲôѵǼܲס˵ĥӲݣ˵һЩԬȽϤֻҪ粻ӲԼԬ͵ܹ͵ġ
飬ԬɾͲþܾˣϾ˶һ˵ĿԬﲻʲôΣôҲӰ쵽˼鰡
ϾͲμôһĻᶼûˣôԬ󰡡
οԣԬԼ飬Ϊ˲飬ԬֻӲͷƤһ˺ü糿
Ȼÿ糿Ԭȥ򳡵ʱ򣬶ܹǸ˵еĴ¼
¼רŵԬӲ¼ҪռԬλãԬＸÿ糿Ҫٵôһʱ̣Ȼͱ¼ְҵѡռȻ
¼ǲרȥģôԬͲö֪ˣѲ¼Ҫһϲ飿
û׼Ͼѧϰò˵ӻ˵ĹȥŮӱͺټټëĸְָͳ¼廹ǱȽġ
ȻⲻԬµϹѣΪ¼ϲôԼûĹϵԬʱģʵԾɱռž󲿷֡
Ԭϲ˵ôҲֹԬȥرÿ·Լ¥µʱ򣬼ͣſڵĵ綯
ÿԬ·¥µʱ񶼻ͣ綯ӣԬʶģÿԬ￴綯ԬﶼܹԼŵ綯ȥºʱ龰ҲܹԼԼĺʱָо
ȻУȻٲʱֻϣԬǻ䲻̫࣬ΪǸʱԬûмǵãܹģʵҲ඼ǵڶ糿顣
һ磬ĵӣɫûдɨ·ఢ̶ûʱԬ㱻ǾĽ
ôʲô첻ǲѵ𣿺ò˯һء
ԺԬӼ˳ƵĶʵ
˯ʲô㲻֪˶𣿡
ȻҲû˯ѣȴȫԬֱϯضߡ
֪Ϊ˶ᣬԲҪúõϢȻʱôҿѡ֣ڵĴء
ԾԺеԬﾹȻţ飬أԬĻȴԵúΣ漴˵
Ϊô簡Լý糿ȥʰ᳡𣿵ʱؿڴӦء
᳡ҴգҴӦǴӦˣҲû˵Ҫôɣż㰡
Ԭ￴һʱ䣬ٴ˵
ĵòĵͳİ㿴˰Ҫ˯
˭˵û˵ģԼذ
ʱԬѧУߵǸС֮ʱ˳ָķȥ˵кö˰
ֻѧŴСĶǱȥ೤Լ׵ͣûͣΪЩҪҺġ
ԬǿΪɵˣȻԬΪʱҪԬʵһ㶼ɣԬؿǾԲᰡ
ż㰡ôôˣƽʱʱܶûŰɡ
ô˳ԼǰԬǲ죬æʵ
˶ᣬѧУһ治ⶼȥû᳡ģѵǰûŪΪЩ򣬻ЩʲôģԼȥĲɣ
ԭǡ˵ءǺǡ֪ˡ
ȻԬ߲ٺЦʱԬʵҲѾ࣬ҲҪȥ·ˡ
ȻߣԬ·ٶȴԾûпԭܼ򵥣ΪԼǰмԬͬͬѧ
ǵȻҲĶ·ʮֵĳԬ֮ߵôʵҪ͵ȥæѡ
˭֪ԬʱĿȴûеõ½⣬ֻڼ⼸ͬѧ󣬵׷ȥҲԬں洷ض㣬ĶҪˡ


395 ŪС
ۿȥԬҲסܲԼں浱ûɣԼܹôҲ㲻簡֪Լ͵Լ
ʵϺǲܵģܵĻҲͲͻȻȥġ
ֻܵǼͬѧߣǼͬѧȻľͻͷԼԬأܾܲɣֻüææ׷ȥæһŶֱȥ
ʵɣͦģȴһҲأһҲ֪װĶǲҪȻǰ༶Щʲôģôܺأ
Ψһ΢һģǾֻǼʮˣõ̯ÿҲôʮѣʵҲãԬȴԵòôرĺãΪĹϵȻԬ˺öĶЩԭʵӦõģȴȫԬԻҪԬѵѵ
˵ʱ˾Ѿˣô˶ô˸Ƕ࣬ҲԵЩˣΪʱÿѧԺÿ༶æµţеԼ༶λöûȷ
ƵľԼһæ˰죬ʲô֮ĶҺˣȴ֪ǵĵطеĶҪ
˱ߵ飬ȻûзԬǵİ༶ϣԱߵİ༶ûôˣΪǸո׼ҪԼ༶־ʱͻȻ˼ˣ˵طǵġ
һֲɵģΪרܷλõʦˣ˵Ԭǰ༶Աߣǵĵط
˵ռԼĵطҪҵط˵ȥԬţʦվĻ༶û׼
ͷ͸Ūȥ
Ԭվ￴ϷʱԬһŮͬѧæĻԬһߵ̷ֱᣬǵһʱ̷ȴವһվԬ˹ȥ
ͻȻ亰ĵȻǱˣȻˣ֮⣬˭̷ܹ³ء
ԬæȦҲ죬ЩŮӣǰôͲŪȻһ𣬹ǰΧϡ
糿㿪ʼһֱæµ˽һСʱ£ȫ֮Ԭŷ龹Ȼڡ
ûôҪ飬ԼģȴѲȥ͵ˣ
Ȼ˰ֻûԬʲôȥˣ߾ͻȻˡ
Ǽ棬СĶҿǲᣬΪ˵ˣǼЩ۵ˡ
飬Ǹʲôȥˣ
ˣԬＱæǰӹӡ
Ŷȥȡ˶ˣȻῪĻʽҪ˶Աʽǰ༶ɲİ༶һ߰ģ㿴
˵ţһװ¶ոµ˶Ԭ˵
Щ·ȻǴϣʱ˶Ա볡ʱǰ༶Ҳ˼ǰһС
Щ·Ǹǵģô·ҪǮ𣿡
Ŵ·˵Ҳʮȫ׵·أ˶˶㣬T˶ЬǳģԬܲԾ
ⶫʲôƵģôһҲٿɣʮ׾ǧأôǮܲǰѰɡ
ɾǰѵĻҲûôǮһѧڵİҲôǧ˰ٿǮģҲ
Ѳն࣬ȻٱԬЩ˶Ա
ҪǮġЩ˼ǰ༶ġ
˵ţóһ˶װֻ˶ĺӡһīɫıʾʾдż֡
еȣеôôϤأ
·ϵļ֣Ԭ߲˵ûԬʱһ߹ȴͻȻ˵
ⲻϴȥǼҿ𣿾ӵʱ¡
԰ԸĿһġ
ѵԬ뵽俧Ǻܿ죬ԬȴָӲˣ漴飬ʵ
ԴĿǰ༶˶᣿ûɣô£
ʱԬеԴ磬ȻǱˣǸ磬ǸԬﵱڻʶ֮Ī¼ҷӵǸӡ
ʲôˣԬﲻ֪ܲһҾͺۺְҵˣȻСС˶ᣬһԬİ༶˵Ҳ̫˰ɡ
Ļڵϲһ棬ҪȻڱֽŪСʲôģʵĲǸã
ӡ·ϵĹ棬ûʲôϾⲻһѧУ˶ᣬܹģҲѧУѧѣѧмȥȿأοĿƫƫڿԶúܰҲм˳һСʱĹȻȥһҪĿȰ
ʵϣЩ·ģΪʲôԬǵİ༶ʵҲԬѣΪͨԬʶ
Ȼ˵˵һμʱ̸Ļﲻ࣬Ҫǰľ鷢չ˲нʲô鷢չʵʹϡ
Ϊ鲻ȥ磬ǿס鰡ʱ粢ûл绰ǲ֪ʲôطŪĵ绰ʱʱĻ绰ʺһ
˵˺ǼһѣҲֻǳһٷˣȴʾæ˶ᣬæһЩװʲôĶ
㣬Ϊ೤Ϊ˶ﻮ˵鵱ȻȻ˰ֻӦӦȴûеģ粻һ˵ѡ
ΪԭǱģΪԴϴӦ˰æ֮Ҳû磬мε绰Ҳû¡
ֱϣͻȻָ˵绰绰ǽһ絽ѧУſڵͶˡ
ո֮ԲʵȥȡЩȥˡ
ԭΪͶĻ磬鱾뵱л磬˲磬ΪʱѾںݣˣŮӣѡ
粻ڣôҲһʹ绰ȥ˵лɣֻЩ˶ѡ
Ӧŵ԰æŪ˷װԼİ༶ǶЩһʼҲܸߵ
ΪʱҲ֪ЩװľʲôϾ˼ͶֲǿݣҪһ£ɲôСֱոգǼ·Ҳǵһμ
һʼΪЩ·ƵЩ·ѣ˭֪ԬȴԵЩˣΪʱóǼ·Ȼӡеǰӣȴİϱ־


396 ¿η
ϵ˶ɲǱ˻ҲǼٻԬ괩˶ľϾܹóʣǼٵģҲǸ߷»ο⿴ġ
˶ǰϵģôTȻҲˣȻ򵥵İ˶ִɫϣֻĿĻֵ˶
˵ƺʲô¿ǰϵĶʲô»ɵĶ˶٣رǼ־Եƣν¿ǳһ㣬һ㣬ҪȻǻطϾ½󴦣ҪȻǺһȥϲġ
˶ԣ˶ûӡʲôıȫȫһոµ·ûɶ𰡡
Ԭ˷ܵĻˣΪԬ˷ܵĻں档
ЬӣûЬӣո˵ˣĶȫ׵ģ·ٵЬӣɶṩġ
ԬＱææܵһͬͬѧǱߣŵĴӴ򿪺һһЬӾͳԬǰ
ϣȻǰˣ·ӶǰϵģЬӵȻҲˣҪȻҲ
֮ǰЩЬӿԬоӵĴ̼˵ЬӲǺͨЬʲôǴԵЬⰢϵЬҲٿɣ۴ʱҲܵǮ
һӡŹ˶Ͳ˵ˣⶫԬԬƽʱҲܴȥǿԣ˶Ьǿûйİƽʱôô˭˵ʲô
Ԭߺ˷ܣͬѧҲһͬ˵ʱԬȴоʲôϱøӲˡ
һ˶һ˶˶ЬĻûиǧ˰ٿ²ģһӾʮǿɾ鰡ɲһСĿ˵͸ˣô˽ķף
ֲʲôֻԼ༶ôණԬܾʲô׵ģѲڣǼ鼴ɣ˵ʲôôȻôô󷽣
Ԭɲ֮ʳӲŪò׵ġ
벻֪ԬʱǴСˣľͲ˵ˣԬסǼ䷿ӣǿԬһʵݰ֮ǰĹۣԬʮüء
һǮѣС׼װԬû뵽ЩʱԬֻʵ̫ˣҪԼԲ
飬Щǵģ˶֮󣬲ջȥԬﶪЬһߺǸ˵ʵ
԰ЩǸбĿμӵ˶Աģ˿ûУֻʮ˲еģ㿴ĶŮġ
Ծڸе飬ָһߵһ˵
㵱ʱԸô̸ģôŪôĶЩҪöǮɡ
⡭ҾͲ֪ˣԭҲû뵽ôõĶ˼ҶˣܲܲŰɣҪȻ绰ʣ
ԬЩţһֱǸ˵ҲЦ⣬Ԭ̽ʵ
ԬأĻԬȻǵ˵ͷó绰͸˹ȥ
һ糿ӣԬͻȻȥ绰û׼˼һ˯أ£ӵʱ˯
ǽ죬ȴûУΪʱͲڹڣԣʱ⣬ûʲôԬͨ绰ʱʱ⣬һʱԵЩ˼ЩţֻԬＱæ˵
Ը硭ǡңԬûûϢɡ
Excuse me
ûУûУڶˣôˣʲô£
ԬĻ绰е˵һӢģŶԬش˵ԣǾӢ粢ǶԬ˵ģ仰Ԭƺоʲô漴æ˵
Ǹ㲻ڹڣǡûˡûˡ
˵ţԬҪҶϵ绰˭֪ȴûҪҶϵ˼æЦ˵
û£ǸԷѣʲôֱ˵ˣôˣ
Ǹǡô£
ʱԬĻո˵ܾ뵽ԬҪ˵ʲô£漴ԬĻٴЦ
飿˵˶£ôˣʲôǹ˾ķװûе𣿡
ǣ·ˣˣ˵ⶫеɣǲ̫˷ˡ
ԬһʱҲ֪ôݣӲ֪Լôȥ˵ֱܲΪʲôҪɣϾǺĺ⣬Ԭɲ¿ηΰ
ԬĻ練Щڳ˼ӺŻش˵
ԬϵĺˣЩǹ˾ǵģ㲻ò˼˵ˣЩҲֵ˼Ǯ
˵ţѹƺԱߵһԬٴ˵
ʵЩûǮģʱǹ˾һԴǱŪ˲٣Щʣµģһǹ˾ĲֿҲǶţþˣǿЩ·϶дԸ⴩Ļôʹ봩ˣҲû¡
ǡǸáðɡ
ʱԬĽͺԬﻹ˵ʲôأ
ΪĻ˵Щǹ˾ҪĶûɶԼȻƵã˱˰Ǵϰɡ
벻֪ʱƭԬģΪЩɶŪģȫոµ³¯Ķ
֮ô˵ҲֻǲԬھζѡ
ΪʲôỨôǮЩ͸Ԭǵİ༶ôԭȻֻԼһˣȻµĿܲԼ顭
ֻԼϰˡ
Ԭߣ˼֮㼱ææĹҶ˵绰һҶϵ绰ԬȷԼĵ绰պˣ֮ԬವһǰװЬӵĴȥ
統ЩԬﲻǵʱ˿̲ʱ糿ӣʱЩν˶ԱûأֳԬԼ̷ڣʵô˶Ա
ʱ˿û׼˯أôʱԬôܴ
Ҫ֪ЩЬ·ʲôĶɶùģС붼һأԬﵱȻҪڱ˵ǰһ׺Լ·ЬӰ
ԬߺԴ˶Ь˶ʱ򣬵̷֪ôԴУ
ȻǼææ˹Ļû֮꣬ŪһԼϲĶҪ£Ͼ̷˵ⶫǧѷ갡
Ҫ̷֪ôһ˫ϵЬӶûأ˶Ҳôһ׶ѣʱ˿̾Ȼôƽ޹ʵĶһףôܲϧأ
ԬƽʱᴩӡŹ˶̷ֲᰡôҲܲû׼һһߵĽӡȥĹͼŪ˵ء
˵һ˲һţ̷ֻһأƢʲôľͲ˵ˣ̬ȣʵ̫ˡ


397 ĺܱ׼Ů
ԬԼʲô룬ԼȻյ˵ԬֻҪҵԼʵĺͿˡ
ǴʱԬҵԼĺȴûͣԭܼ򵥣ԬҪһԼΪʵİ
ЩЬӶ˰ٵƷлôʵҲвβˮƽģھһ˫ЬֻţпܲһĴСȻⲻһ覴ã۸ԬҲҪŪһ˫ΪЬӲС
̷أûжôںΪԣⰢϵЬӲرĺϽţôҲƽʱּʮǮ˶ЬҪ
̷ֻڴһ˫Ь󣬸ûб룬ֱӾܵǱߣ԰
ԬأԬҪ̷侲һ㣬ոǶЬ淭ȥѰңҲûôľͻϰɡ
ԬţǴʱ΢̷࣬û׼ͻ˶˵ء
Ԭ̷ڴʱԼ·ôڳ˶ԱȻҲˣֻ治ѡ
Ͼǰ೤ЩŪģôҲҪȵſ԰ҪȻĻñ˵ɼٹ˽ء
ûңǲ˲æΪʵλͬѧͰҺҪ·ЬӣȻĺ벻֪ǴҲ˶ٰɡ
Ͼһĺܱ׼Ů˵Ǿ·ʵҲûʲôġ
ȻǱˣǸոǶ·ҷҵԬʱΪʲôԬŮ˶ȥԬｫЩеʱǻΪԬڸҵ·ء
ʵͲ˶ԱûбκһЩ·ǸģֻҪæŶѣʱû·ˡ
統ȻܾԼҲûʲôʧ˵ԬҲ˼Ϊ⻹統ʱԬء
Ԭ˶ļ˶ԱԼ˶Щˣɾûôˡ
·һЩСһ㣬ԸԸ໥һʵҲͲˣЬǿɾͲðˡ
ΪʣµЬӶƫһЩģرЬö඼ʮЬӣû취ֻһǰ취İ취ǾǶ˫Ь桭
ЬǮȻˣֻû֪ѣҲǲһ´ˡ
糿ߵӣѾʰĲˣе˶ԱҲ쵽˸ԵķװҲ֪˵Ҫμӽʽ顣
˶ʽĻʱŵ㣬˵Ǽϵʱ䣬ԶԬǶԣм仹ôһʱ䡣
ԻһСʱʱ䣬ԬǺΡ
һ糿ĵӾ͹æǵͷȴһСʱˣҪʱ䶼˯棬Ǹöð
治֪ΪʲôҪôͽдҹ
벻֪Ҳֲ鰡Ϊİ༶Ҳô͹ģЩ༶ıԬ磬ڻûŪء
ЩûŪİ༶оЩʱѾŪһ룬ȴ֪Ҫصİ༶Щ༶ʵأرЩϯ̨Щ༶ǵİ༶ҪӾһЩǾǶӰϾѧУһһȵĴ飬У쵼ҪĳЩ쵼ҪأһӣǶѧУӰ
ЩԬǵİ༶ʵһϵҲûУΪԬǵİ༶һĽɽ¶ˮԻ᳡Ҳ˵ùȥͿˡ
ʰ᳡ҲǸһ糿ԬﱾҸطϢһ£ػ񣬱ϾԬڻȱ֮Уɲٸʲôˡ
벻֪ԬʵѾϢܾˣΪ·֮Ԭûôɹ鶼̷Ūء
Լ༶棬µ֮ǰû˶ʵǺġ
˭֪ԭԬΪԼԾϢһСʱ֮ȥμʲôĻʽǱȴƺû˼ֻڻ᳡Ūò̷֮ˡš
ʲôϢأȻһҪأҪϢ
ԼԬﻹΪҪԼʲôأֻһֻ۾Ԭһ˵˵꣬Ԭٴα۾׼Ϣ
ԬˣأΪԬ֪ǵļˣոԼһᣬʱʱľɧԼԲǵһˡ
һΣĲԬǹƴˣֻԬ۾ת׼˯ʱ
ԭ׼˵ȴͻȻ䱻߹סֻɤӣ˵
˵ȥģʱڿɱҡ
˵꣬ҲԬػûиǻعĻᣬ˾ĳǱȥ
뿪̷ֿ֮û뿪̷ֻҲýԬȻһ仰Ȼͽ׷ȥ
һ仰ѣҪƽʱԬŲأǴʱ仰ȴԬһӾ˷ֻԬڵһһľǱȥ
ʱԬ˼ȻΪ̷ֶµǾ仰ˣǾ仰ǱģǸԬҪȥԷһ͡
ȥԷһȥԷֻԬôܴ
Ҫ֪ԬͶòˣҪȻĻԬţΪǲԼ뿪ĻԬʱû׼Ҹһˡ
糿ĵӣһֱڶߵˣԬһֱڶأԬﲻͻˣֻԬͻȻ˹ȥٶȶҪ̷ֿࡣ
ʱ̷ܵòǺܿ죬ƽʱٶȲ࣬ԬٶȴҪƽʱٶȿ찡ֻԬܵǵߣĵЦݣЦ
ٺ٣ȥĳԷôҲһأ
Էûаû˵ҪԷҪȥԼ
ʱԬﻰһĶԬ˵˵ţ绹ָǰڵء
ԱߣʵһСŶѣͨ̵ܹʱ䵽ʳðˡ
ʱԬûô࣬ĻԬһӾˣԭϵЦݸǵȻ޴档
ϡϲ
ǰѵҲҪȥвǱߣɲܸһ
Ծ˱Ļͺʱ˵ĶʵһȫȫԬˡ
Ǹ
ٴĻԬﻹЩ̫ţôʱ̷˹ԬＱæתͷ̷֣Ҫ֤
ʱ˿̣ԬǳЩԺˣ֪˭˵Ĳġ
ԬǶˣȻ̶ĶЩ̫ˣΪԬʱȻʲôˣóʲô
óЦ٣ͨڱݣǲҲǰֻԬЩʱ̲סЦ˳أЦҲЩ̲סˣڿ˿󣬼ҲЩҪЦ˼漴ҲȥæԬˣ漴Ԭ˵
ģأȥʳóԷ
ǡѾͷ
عԬһʼЩ㶵ģڷӦ󣬲˽ѵ˵
磬ԬҲˣΪԬһ˵꣬ѾͶ˺ǲƵԬôأֻĸǵ
ȻԬ߻̷ţˣҲһѵˣŮӵ


398 
ͣܶ˶֪Ϳÿ쵱ΪҪһͣɲǱ⣬ǻӰ쵽彡ء
ǶԬЩ˵ܶʱͲǱƷЩÿ칤İ˵͸ǿпޡ
һģܶԸһڣҪȻ͸ɴһͲˣʱҸҪǻܼʣŮӵ뷨أһãֶΪأ
Ԭǣʵ糿пεĻһҲ˻𴲳緹ΪڳԷɴ˯һʱء
ڶԬֳԻ˵ҲٳһҲûʲôʵܹóˡ
ҲǼѣΪԬʵڲԷֻҪԬˣô˳ɾǱѵġ
ϾǶһأ߰˵ӳԵģڶ߰˵ӣǿɾǶʮСʱأĻǴǳ֮ܶԸоΪʱ˯оѡ
ʱ򣬶͹ȥˣԲŻо
οԬﱾ¶ˣһ͸оˣֻκһûʲôԵĵطټ粻뿪ҪȻȥˡ
أԬôܿʳãʲôܣʳõĴڵĴʦͿʼָָ㣬ÿһû¡
Ԭò˰̷ǼģֻǸ֪ԼҪԼ׷ǼӶѡ
Ȼһ˱ȽæµȻ飬ΪҪԬĴˢ治ԬΪʲôſҲЩףΪ֮ǰҪԬԼȥˢԬȴţҪԼŲŸġ
벻֪Ԭʵǲ˼öѣΪԼһã̲סˣʱ黨ô죿Ͼ˼ķкöǮء
һԬʵҲԼĴ㣬ϾⷹԼģȻԬԼˢ˲˼ӵԼ᲻˼ˢԼķˢģԼûϵԼˢĻһ˼ˡ
ǵģҪԼˢУֻԬŲоʮֵھΡ
ˣһӲˣͣԬﾹȻҲô࣬ѾһľˣΪÿֻҪһͻˡ
˵˷ѣǲȡ֪˭֪вͣ
Χ˶Ԭ࿴뷨ʵԩΪֻҪ˶ôһᣬȵԬ뿪ͻ֪˷ѡ
ûһ㶫еĶһɨ⣬Ԭ磬Ԭ׼򰡡
Ȼ˸𼸴Ԭʹ֮⣬Ԭûʱ
죬ԬθȻǺܺãɵ˱ʲôԼˣ׷Ԭͳһ룬ʣµӣһ࣬Ԭﶼû£ȫ֮ԬǳԱȺá
ʱ˿̣ԬﴩĻ棬Ҳ࣬ûڣȻĻԬͺһոӼĹ񰡣ȳԷǵĻ᲻һӳűԬĶƤ
ֵǲᷢϵģΪԬʵ̫˽ˡ
ƶƤ鲻ᷢ׵ܲܿϣһ˵ˣΪ׵ʵǿԬǹĴӡ
ԬеģԬﲻһǻҪȻĻû׼˸λɣ˵ԬĶӿȻһС˰
ô࣬ʳõϵϣԬһʮı鿴ߵļˣɵЦŶ˵
ǿҸʲôǡǳԱˣ
ͳԱˣûԱԣܿ
ԬĻһڶϵԬڿ˵
˵꣬翴һ飬˵
˰ȻǾֱӻ༶ˡٺ١
ٺЦţվƹӣһߵ֣˱ֱʳȥ
ˣǸʲôȥˣԬһҲ֪ͻȻ뿪ˣԬﱾ뺰סǣҪʲôȥ˭֪ûԬ￪ڣ߱վԬ˵
ôǻҪأɱΪٷǰԵġ
£ɶ°Զٷģô粻˵˵ĻҾͲˡ
ĻԬһԸı˵˵ţԬתͷһߵ̷֣ʵ
֪ôң
ûʣ˵ʲôԼҪģ㻹Ұ
̷һ޹ıԬشţ̷ֵĻԬֻٴο飬ʵ
ɶ£ǧУһҪ۵ˣȲÿǧҰ
Ԭڽɣҽڣ㣬ûһ㵣ģ΢ЦŶԬ˵
û£ǰ㶫ѣû١ϢᣬҵȻǡ
˵꣬վʳõĴǱȥ


399 ֵ
뿪ˣԬﲢû׷ȥʵʵ˼ϢԬﲻ׷ȥԬţʲô
ɶ˼ҪǸʲô
ߵʳõĴڸʦ̸ԬǺ棬ѲûԱ㶫Բɣ
ûɶæзȥѣû⡭
ԬĻ̷ֺĶԬش˵
ȥ۰ôˣ𣿡
ʲô۲Ųùأ͸˶ԱˣԼȥ
£ǰһҲôʮˣһеĻҲŶʮкзжأ
̷˵ţϲһЦԬĶӣٴ˵
ôԱûҪȻȻúзȥĻٸУзԵģֻҪ˶Աԡ
㣿ԣҴˡ
ʱ̷ֵĻԬһûӵˤ
ΪֱڣԬŻعζԭʳóԷɲǳԷô򵥣ǻ縺ŸԼ༶˶ԱͷΣϾһԼ֮⣬Щ˶ԱҲҪɲͬѧһɡ
Ⲣص㣬صԬû뵽зʽİԼԶٶУôҲ˵Լողô˶ʵҲԳԵģǾܹԱжû˹ܵ֡
˰˶ʳãʵ˶ܳԱһҪԼͻȥŪ˰죬ԬǸ˼°
ֺõ飬Ԭôܲڣ֪Ԭﻹʳøʲô˶ϢţȻܳԱʲôˬ
ڣԬȻǳԱˣȴҪ˷˴зȥ˭ԸⰡοԬˣ
ʵϣԬڵģأΪ̷ЦԬʱһ̷ֶû뵽鷢ˣҲ̷һĪԬһ뷨
¾Ŀģɲüкзô򵥣ţиӡءҪأ¾ĴĿȪˮ
ûǿȪˮִװĿȪˮһ24ƿ֣е12ƿСװ
һȪˮ24ƿһȪˮž29أͽʮ˰
˵Ԭ̷һҪʮĿȪˮȥɲһĻ
Ԭ̷ֿЩȪˮʱ˵Ȼɵ˰ԭΪֻǹúзģ˭ⶫ
һŮôĶܲһŮðɣû취Ԭ̷ֻӭͷƤϡ
ԭΪҪԼõЩзȻ䵽ļϣȻЩзҲɣǺԬǱҲС׼װ
һ˿Ȫˮʮ̷ֻܺһЩϾ廹Ǻǿ׳ģƽʱҲϰڶ壬ɶԬֱҪԬո߳ʳãԬ˫ȾҪˡ
ԬӲ˰ʮ֮Ҳ߲ˣһôЪ
̷֣ҲֻۣûԬҲ̶öѡ
ʮףͿ·ߵĴϢǴʱԬҲԬû취İ취
ӹȥˣԬǲ߳ʳûԶһ·أԬٶȣû׼Сʱء
Ҳ治֪Ԭˣ˵ԬԬ̷ּѵǱȥʱʮϤıӰԬ˹ȥ
ˣԬǿ˾ǣ
̵ģסƻҲ̫Ĳ˼˰ɡˡ
Ԭĺûͣæֶǰ̷ֺԬĻ̷Ҳæתû˵ͽҪԼС·סˡ
ס̷ֺֻͺԬٺɵЦţľǰ̷һȪˮ
ȻںԬĿȪˮҲеһ˽ȥ
ܣװʶǰҲ̫˰ɡ
ԬĿȪˮӹȥԬǵûлл˼ң
ǵûлڣٴκٺЦ˵
ûûⲻոճ극ȥû뵽ˡ
ҴգΪҲ֪ϽæҶ۵Ĳˣզôء
һĿȪˮԬظһ˲ԬﾹȻҲӿ˽Ų׷ǰ̷£̷һոհæھ鶼뵽ǵӪС
ʱԬ̷ԹȻǱ˰ԬѰ
尡ĺͲֵ˰
֮Ԭܹ뵽ĴʣܹǱѧĴﶼصкϣΪǸոպԾڶԬԬǿɲֵġ


400 һ
һȪˮ˲٣ԬȴûһҪϢ˼ΪʱԬＸһ·϶ڽѵѣûȭߣҲҪϼŽް
̷ֶվԬһߣԭܼ򵥣̷ָոҲ۵ĹǺǾȻװûô̷ְܲԬ˵
һ·֣˵ᣬҲǺ˳ĻصԬǻصԼ༶ڵĵط֮ʱȴûмڰ༶Ⱥ֮С
ʱʳõʱ򣬿Ԭ֮ǰ뿪ģԬﱾΪ͵͵ذ༶ˣΪľǲɻôöȥˣǾȻûԬﵱȻǺˡ
ۿʱҪ˵ˣвСʱҪˣܸʲôȥأ
Լİ༶ڻ᳡һȦԬҲûҵǣԬ׼̷ѯ˸ȥ˵ʱ˾ȻˣȻԬԶ˲Ǹո߽ѡ
ԵĿ꣬ԬﲻܿΪҪܼ򵥣ǾǿǵĿ⣬˳ЩĿ⣬綨Ȼ
һŮһȺУ㲻ɧңôһĺ䶯ЧӦеģرЩδǡ
ʱһӵĶЩԼ˹
ˣûԬߵ̷Ǳߣ̷ֻƺҲǣ˵ವһ˹ȥȻӹһһ
̷Ҳǵʱܶ鷳̷֮˹ȥ
ԬȻҲǽ˹ȥû̷ܵô죬ΪֱǿߵԼ༶ǰ治ԶʱԬߵǱߣӹеĹ
ӹûԬ˵ȻĿһ۹ĶֻװĶǸֵʳӻиˮ֮Ķװһӡ
ǸʲôȥˣȥԵˣոûԱ𣿶ôôࣿҪС𣿡
תֽӹеǸӺԬﻹһĶڷͬҲǸֳԵĶ֮Ԭתͷʱ̷ӡ
ʣĸװĶǸֵĳԵģ滹һĹܹ档
ôĳԵĶҪʲôԬһʱЩϡͿˡ
ʲôûԱЩǸǼģһʱأôŪʳʱ䰡͸бĿҺСûУѵҪɵŰ
㿴ǲԵǵȻҲҪˡ
ʱĻڿһ·ѧҲŸִӣԬŻȻ
ԭЩԵĶǸԼ̷ģԭ˶ᰡǴ˵еҰͻᰡ
ǰԬɾԲ£Ϊÿһ˶ᣬҪǱΣԬɲҹάҪ۳ԵĶԬǰéСѧʱԬҪ׼һʳˣҪϼŹԵġ
ǽҲ֪ԬԴ·ˣȻʳ飬ˣҪȻĻԬû׼ú˵ء
ĴʳԭΪոհȪˮЩƣԬһӾ˾񣬼ææĶܻصԼλϣ֮зѰԼȻҪԵĶ
Ｑʲôһʱأû˸Բˣʱ򻹲ģ
ԬˣߵԬߵԬߣڿ˵
ĻԬﲢûᣬֻǺٺɵЦżͷеĴӣţոձ̷ַŵԬǰӶûзŹԬ﷭һ֮Ÿ
˲أ治ٺ٣ܵôԵأǵģǴʧݰ
ȻûгԵκһԾɱ۸ԬȴԾɸоʮֵ̹ͺĳԹһ
ʧݣҪǹص񣬿زȻ֮˰ɡ
ûдʧڿԬĻᣬ޵ԬһΣֻʱԬûȥ磬ûʲô˼
ΪʱŵȻԼȳһţɣȰǿܽɿгԵΪԬĸоУЩʳĶ
˭֪ԬʱǱȴͻȻôȥ·Ȼȥ⼯֮Ļ
Ԭ￴˿ʱ䣬ʱ䲻ǰ˵㣬˵ʮֶûأ뼯ϵʱ仹ذɡ
ǻ·Ҳòôʱ䰡
ԭԬﲻᣬ̷ȴԼ·ЬԬˣӲԬҪỻ·
̷ǿ·ѵҪСһôļɻ䣿Ҹط˲ˣ̷˵ʲôҲͬ⣬Ҫȥ
˶صỻ·ٻصҪǲеĻôöʮӰ
ʱԬǻ·ʱ䣬ʵҲʮӶѣԼҪȥ·Ҫһ·񱼲УԬŲȥء
Ԭ˼㲻ȥһߵСȥ·ôҲԵȥ
Ǵʱ̷ȴź̷ָֻܴ֮ûп˵ֻԬһĵطһԬôˡ


401 һ˯
һ
¶ïʢë
Ǵ˵еСڡ
Ȼ󡭡
ͣ
ɲǴ˵еİ鶯ƬӲʲôСӰʱ̷ֵĵȷȷ¶һЩëҲС¶ġ
ڴ˵еСڣǸûе£ΪԬͲϲڣֱУԲ֣ʱ̷ѹ˸Ԭﶼһۡ
ʵϣ̷ʵûн⿪ֻһ¶ѣһҪȴԬɵۡ
ⲻΣⲻߣЩԬѪ
֪һڿ㱻һʲô
֪һɫƵڿ㱻ϴɫʲô
֪˵еؤ㡭ʲôӵ
𰸾̷ִʱϡ
û̷ִʱϴľһڿ㣬Ȼ˵㲻òؤһȫСȻǸƶʲôġ
ʵҲ˶٣ֻûôҶѡ
Ƥû˵Ƥϵķ߶Ǻȥģвͷ¶ء
ڿ㣬Ԭˣʵ֪Ҳ̷ֵİˣҲ֪ڿʲô飬Ȼ᲻öҪԬǵĻû׼˰ٴˡ
̷ÿϴ·ʱ򶼲ȥϴÿ͵͵ȴûж˼
ʵɣҪƽʱ̷ҲᴩرǺȥʱ̷ֶڿ㣬еʲô⣬Ӱ쵽֮ġ顱
ΪҲ֪ڿ㴩Ų̫ǽȻʹľʹôܲԬѪأ
ڿ㣬ԬҲ̷֪ΪʲôһҪỻ·ˣ⻻·ʱҪ¶ڿ㰡Ҫû˵ĻãҪǱ˿ˣ̷ô
ҴˣôģԴ¿ˣ
̷¶ɫӺԬ¶εɫ̷ֵ˵
ҡҲ밡Ѱ˼ҪúϢһ˯ˣ糿ô磬ϡͿҲûôֱ࣬Ӵˡ
ʵ׼Ǵ̿ģרģҲ֪糿ôʹˣզ찡ܲܵȻҴȥɡ
ҪǴϳⱲͱʶֵˡĳˡ
ͬҲ̷֣ԬҲ֪ô˵û취Ԭ￴˿ʱ䣬ֻüæ˵
ڸϽȥɣҲˣңƾȽţһʱᶼزԼȥû׼ʱ仹иء
ʱԬĵı飬ʵԬֻǲȥѡ
̷ֿɲֻ֪Ԭˣ̷ֻ˵ʲôȻǶ˵ͷȻ·Ǳȥͷûлء
ڵ̷ͻȻĺûᡣ
ٶȣֱڰʮӣ̷־ͳʧԬǵߵС
ֱʱ򣬺ǲߵԬߣʵ
ôˣʲôȥˣôҲһ
׷ʣ̷ֵŮѣҲ̷ֻܰȥڿɣҲ̫ˣһʱ䣬Ԭȴʵû뵽ʲôõȥ͡
Ǻһʱ䳤ˣԬķӦʵҲֻͣӺ㼱æ˵
ȥˣȻ᲻Ҫȥ²ˣٺ١
ƽʱأôˣ˵ˣҪһذɣʲô
ԬĻŽɵĶԬٴʵ
졭ⲻʽҲ֪һ˲ɾͲˣԲԡ
ûа취ֻӭͷƤԲԼո˵ĻѻʱԬ浣ĽһҪȥĻԼôȥش
õûٿԬ㱻ˣһͬȥһߵ滻·ȥˡ
ˣԬﲻһ
أôȥ·
˭֪ԬҪϢһʱȴ˹Ԭѯʵ
ҡȥǺǡ
ĻԬɵЦһ㼱ææЩ·Ǳߵȥ
ټֻôһ䣬ܹɵֺֹɰǧڻû볡ʱô˵Ҳôǧ˰ˣ
ɾôˣȴҪôһ䣬ٴܹжأ
վ䣬ÿ涼䣬ôŶӣƵĶһ
ֻԬвޣûнţͿſ˺öˣŮǱأ˰ǹǾſڣôԶĶأûиʮǻ·ģֲôѴһ·ԭ·Ҳһ׵顭
źţ˷ʱ仹ֺãԬû˼Ԭȴһõ⣬ֻԬ̽ſһ棬㲻׼ȥˣǱ·ֱȥ


402 ʪĴ
·ȥѲԬǴ㲻·ˣ˵ҲҪ̷һ׼ỻ·
ȻˣҪĻո͸̷һȥˣôܵȵڣ
ʱԬﲻҪطѡ
طȻԶǣطܵһƬ֡
֣ûľ֡
˵֣û˲ֵ֪ĵطѧУ沢٣ֵֻطܶʱû˵ģ˵ĻôҲǰʱ֣һһŮ桰ĭѡ
У԰ôС֣ȻҪʱߵСΪصˣȲ˵⸽˼ټҲΪïʢģǴģԾ˲ԶĿ塣
ҪƽʱֵطŮӺ˵еĻҲǳȺӲŸңȻĳһĳɫƦӣǿɾʪĴˡ
ʱԬ߳ǰ·ܶ·ߵСأǿǸÿһӰ
ʵɣǷϻʱһ糿ģЩ˶Ķμ˶ˣôһ糿ȥҰսأ
УҲӦǸɲһҪȻǾ˽֮ʲô⣬˾ġ
ԬأȻʲô뵴ҪǵĻҲһ׳յС˿ѣֻԬҲ˶Ͷĺ񣬶ɿһһߵС档
ֱȷԼߵѾ룬Բ˷ԼԬһܹסĴ濪ʼ·
·˭ᣬԬȻҲ⣬ûжţôվŻ·ЩϰߣرԬֵ˵ˡ
õʱ仹ãԬҲڳɹĻΪҪĿ֮Ԭ㳤˼׼ʼ·
˭֪Ԭո׽TǴԴû¶ʱһŮȻƾճ֣һ²ŵԬﱳȥ
ԼôԶ·Ȼ˿ԼˣѲԼײĳŮＤ䲻ɣ
һŮϤƺڽԼ֡
飬Ҵˣôģ
ȷŮ֮ԬＱæԴ·¶˳Ȼķ
ֻԶľֻǲûпԬֻĿѰԼ
ûô࣬Ԭڴĺ棬ֱһУҲЬӴ֮ԬٴοǱߣֻǻԼѾı˸ոյķԼߡ
ˣԬǵԼصĺȻôľ붼ûзԼ
ιôˣ
·ԬҲټˣæ·˳ֻԬĽŲᣬֱߵ˸ʱſڡ
ԬͻȻ˵ҲŵŮһŵǰ·ҲȻǶ˵ϡ
ԬŵǣҲȷȷʵʵԬͬһϾһҲ֪ŮͻȻ䷢ļжôˣһŮӣɱָǸߴü򰡡
ιιҰˡ
ŶԬＱæסˣٴοڵԬҲ侲
ֻոջָƽԾźǾŵԬʵ
㡭ոոʲôȥˣôˣ
·Ȼܸʲôôˣ֪ʲôʱܻأãһ˶ûС
ԬָԼϸոջ·˵
·Ǹոôû㣬Ļģ
ҪǱǿˣһ⻻ʲô·ǻڲٳϴͥھͻء
˵ţԬ￴˿ʱԾɵڵϵǰ·ʵ
ˣôˣǸòҲ⻻·ɡ
ҡҿû·͹ˣΪʲôطܻ·ء
˵ţӵϼոյǰ·תʱķҪ뿪
Ǹʲôȥ㲻Ҫ·𣿾⻻£Ҳûˡ
ҪٻȥȻȥ䣬û׼ʲôʱֵأʱˡ
ⶼ˵ʮˣʮӾͼˡʱҪǳٵ˵Ļ
ʱԬ￴Ҫ뿪ԬＱæ׷飬˵
ԬĻ鲢ûлش𣬶תͷһߵѯ˼
ͷİɣ⻻ҲûʲôոǲҲûͷ·ҿͦεġ
桭Ҫﻻ
Ļ黹Щԥ˵ţתͷԬ
鿴ԼԬƺҲʲôϺٺһЦ˵
ǻҾԲȥǱ߰ţ˭Ҳ
˵ţԬָŸոԼ·ǿŴǱ߻·ܰȫ˿
Ȼ㱳ȥٿǣƺڸԼһ˾ӣԲ͵黻·Ƶġ


403 ͵˼Ů
ʱ˿̣ǴԬϸĵѣٿȥͺԬĺչһ
벻֪ոҲԬΪǲ֪Ԭʲô򣬺ĿĴѰңȻҵˡ
֪˾ķأ֪˾ķλôɾˡ
ԶҲʲôɡ
ľͲ˵ˣԬûתôóֻ͵͵׼ôʵҲǿ׾ٵľ͵ֵģһ˿ֵĿܡ
ֱѵ͵ᰡҪǱһϾòֳһŮû취ᲢۣҲһŮӰ
ŮеϵȣοҪǵĵĻ綼Ҫʰ·أϾӾϣľҪúܶ࣬ȻҲһɡ
ʵϣԬʱֺγ볢һ£
ֻԬȴԾģȴûǸ
һĴͰԬǰԬȴֻһԲĸоɲʲôζ
Ԭﲻ͵飬ǿ϶ģΪ׻˵úã̫ˣǲְ
ǱŮӣӶŮӣıԬﲻСײˣû׼Ļ͵ϼۣϾ׿˭Ҳûʲôʧ
£ȻûзԬϣȴܲɵȴһϣ˵ȻǲʶģʶĻҲӦòᷢ
˵Ǻɣ̫ˣΪ뵽ˣԲֹԬһˣֵֻĿȴ˶죬ʱʵҪϸѡ
ԭܼ򵥣ĲʵΪˣҪһλϸǼֱȵ컹Ѱ
һûˣûмͷĵطҲһȻĲ
о䶫˵ģֻҪ̧ͷé¥é¥ȻҲǲ˼ˡ
ʱҪľҸطϸŶѡ
˭֪ո棬ײǣȻԶҲӰ͵ϾҪ㣬ҪɫĻǳǽߣ⵱Ȼǲܵģķˡ
˵Ĵɫǰʲôʺ鶼֮ԺˣææͶȴǵĽһչ
ʵɣֶѧԣҪ͵͵͵ʵҲûʲôΪ֮Уѷһˡ
ԴҲ֪ǲı¿ˣȻʹĵһƺͦеġ
ǿСӰʱǳеʱ
Ҳ̫ʱ˰ɡ
İһð͸ʱսʱ̲ôԵĶû׼ܿοԬζʮеĳԻˣ
ֻһŰԭҪҪתͷһ۵ԬȻλ֮͡
Ҵգˡ
ڼŰ̺Ԭ߲
˵꣬ԬҪתǻûתԬͷʲôԣ漴æó绰鷢һϢϢܼ򵥣ֻ֡
ˡ
ֹؼʱ̣ԬﾹȻ鷢ţҲԬҪ̷ֵĻû׼һɤӾͺˡ
Ԭ֮Ҫô鷳ʵ֮Ľǿ϶ģԬҪת߹ȥĻһʲôÿģôɾͲˡ
һԬҲѵһ۵ļһǽץ͵ĺʲô
绰ȷ绰Ѿպ֮Ԭĵĵط˹ȥ
û˹ȥӰЩСһŲģûһ죬ټ棬˷Լ
ԽԽԬѾŵƮɢζˡ
ʵɣԬ״̬ܿܵԬ￿׵ʱ˶пֲܷԬΪʱ˵עȫͼǱߣ˼ȥԬ
ԭԬƻĺúõģԼ֮Լȥһᣬ˭أӣô͵˼Ůӻ·Ҳ񼫣Բˡġ
ɷǶпܷ⣬һΣⲢûзԬߣǷ˸ոϡ
ʱ׼·ոѵףֻǼѾѵ档
ԼֻûȥȥȥΪʱ׼ѵСʱĸѾ¶ˣͲôһҪԴѵˡ
ʱѵСôʣµģȻֻŮרˣҲʱóĵ绰
أҲǺȻһ۶ѣһ鲻ҪͷһС
ΪԬ﷢֣ʶʲô£һУͻȻſ˫۵ǰ
Ȼ֪绰ô£ǼˣȻҲô£ֻѾˣΪʱѾѵǼС
ûа취ֻܼæԼ·סԼǰҪλ


404 Ҳ
·סԼſ˫۵ǰ
㣬ʵѾܹб䣬ټʼУ˵Ⱑ
·ʱ˿ǡݴˡ
еӵ˶ܹõ֮ǰһֱ͵͵ǸȻҲˣϾһֱǣһ˾ţ֪Լˡ
ʱ˵ʶӦֻ֣һ־Ǽţװʲôֿ֪ԺСпܵĵȻǸϽߣʱҪǺߡ
ֻո׼ҪߵʱĿȴһɨ˴ʱӽԼԬ
˹ץԼˣǺʵģֻĻʲô˼뿪ѾӾһٿ񱼡
ԬǱأʵһеʱѾвˣѾֹҲˣֻܼӿ˶ֻҪٿһ㣬ƾԼıһӳȥС군
أСѾԼҷɱһȥԬﵱȻܾŹȻǼæ׷˹ȥ棬һš
Ҵգվס
ĸվסҲġ
ܣư̸ȰҴգġ
Ԭⲻܺõ㣬һ˭ͣ°ϾԬҪĻ˵ˣͣ£ǲҰ
ԬξͲ˵ˣոƳԬ۾ܹóԬԲһ˵μֱͿСݣ䵽ԬˣôзϼҲ׾ٵġ
ο͵ҪǱѧУ֪Ƕġ
ԴʱҲ㷢εƣವĴ棬ȻһİԬ˺档
ԬأˣҲǼոձ··ֱ׷˹ȥ˵û˸ԬﻹҪ׷ˡ
˭֪Ԭ׷ԶʱһͻȻƮûԬѬιȥ
ĶҪȻػҪţֱƾ
ųԬĽŲȴûͣ£һֱ׷ǰΪԭСܵķɿ죬ԼٶҲϣԼ׷ʱԼ趼ϵãôԼͲԬͷ
ԬΪԼһܹ׷ʱȴͻȻˡ
ûǼˣٶȿҪ֮ǰ̫ˣֱǼǱһԭϾҪ׷Ԭȴһӱǰ˺Զ
ףףס
̵ġô°
ǰԽԽԶԬٶȴԽԽܵ÷ɿ֮⣬Ԭ֧Ҳһԭ򣬱Ͼոһξ룬ԬǷɱȥʮ׵ľأۿֵı߾ҪˣԬ
Ԭۿ֣ܳҲ׷ȥԬȴͣ˽Ų
Ԭﲻ׷ˣȻ
ֻԬﲻ׷ˣû취׷ΪʱֳС·
ʱ˿̣Ͼ˶ῪĻʱˣ·϶ˣԬȥǴ밡
лһЩζԬҲǾȮܲ׷ζѰ˰ɣܹ׷ζѰңôҵҲһǲΪֻвζ
ģ׼׷ˣˡ
ǰ·ˣǷ׷ͶԼǲĿ⣬Ԭûᣬš
ʱԬڴŴһƨɾ·ϢҲԼϵ˶´ϵģʱԬҪľϢһ¡
ЩʶԬͬѧ·кԬҲֻǵ˵ͷûп˵
ֱԬЪӺԬվ׼档
֣ȻˣȲ˵ǻ棬Լ֮ǰ·ոջ棬·ҲܲҪ·ɣԬɲһһϲɵĸˣ·Щ·Ϳˡ
Щʰ·ûͳȥҲǳ鰡
ǡ
Ԭո׼ֵʱԬȴͣΪ˾Ȼʱ˳ǵ治·Լ֮ǰǼ·Ҳ档
ȻʱѾ׻·Ԭһʽ˶ֻǰϵǼ־Եɫ΢Щƫѣ֪˿Ļû׼Ϊ˴װء
ôץǼһ𣿡
ڿԬԬҪ˵ĻߵĶԬʵ
Ǹˣɵ̫ܵˣû׷ϡ
ԬƺЩھΣ̾˿˵
û׷ϣǰɣҲ̫
ԬĻƺȻҪԬΪʲôû׷Ļû˵ڱ㱻һߵˣֻסԬ˵
û£˾˰ɣ㿴Ҳ۵ĹǺû°ɣҪҪϢϢ
˵ţϾȻ¶Ц⣬ЦҲӲĶѣϾ£鶼пܾδЦҲ̫ûû˰ɡ
ôôأոչŵˣòƨ˰ɡ
ʱȻŹԬȴûзҪڿԬ˼ԾɲĳζһЦĶԬʵ


405 ƨ
ƨҲûƨأһĴĳζأողûѬңⶼöˣոո
ĻԬ߼æ͵ԬĻȴǽŽɣƺҧζԬŪģ˵¿ĥʺܲʱ۳ƨҲǳе¡
ʵϣƨ°һƨҲôɣƨ˵ĿɲǴʱ£Ϊղݰ
ʱԬ߻ʱһߣһԾŷɱٶȥ
ûǸո͵ǸʱԾûһ㣬ٶԾ쳣Ŀ졣
˵ԭ򣬵ȻѾҪߵˣϾԬѾ׷ˣ֮Իʵ֮
رߵĳζʱҪϽ档
ζûոʵǴɢȥģԭʵܺ⣬ΪȻǳƨĻôֻһֿԡ
ҪʺԭʵӺˣýֺͷ룬Ҳ뵽رǵоƨ֮ĸоԬһֺ͸ĸо
ʱһֱԬԬ˱ӵڡ
ʮˣ쾹ȻֻСӲ飬ˣ˿Լô
ŵʱһŸٶȴܹʱȴͻȻȻµĲûͣȴ˵
ȵȡոСӡǲǾǺؽպüǸСӣ
ˣոջ·ŮģǲҲʶǸﵱҲڳԣǸŮӦСӵŮѣǸǸͷʱҲڡ
ģǶһģûһǡġȻôңҲѵǵá
˵ţó绰˳ȥ
ոմСܹȥģȻǱˣ֮ǰصỻӵ̷֣ʱ̷ŷɿٶȥֻǧٵѣûעǸûע⵽ĳ
̷ֵٶȾͲ˵ˣٶǿǿְҵ֮䣬û϶ʮӣΪʱȶļϴ֮ʱûмˣûмԬǣҲֻٴԼİ༶ȥ
ֻûߵ༶ͱӭ߹ԬһѾ·˶Աסˣոʱĵطȥ
˶ʽĻʽʱŵ㣬вμӿĻʽԱʱȴǰ˵룬ⰴյ˵ҲûʲôǰҲġ
Ϲ鼯ϣֲӲԹ涨ôһ㣬ôһ㣬ʵҲûʲôԬʮϵصʱʵϵصûм༶
ȥȻÿ༶ȺλöѾȷмȴԾкܶλã༶ûڵеİ༶ʮӵʱŸϵİ༶Ԭǵİ༶Ϊ۵һˡ
ԭȻҪ鹦ϵ˶ͳһ·ʵڶİ༶沢ټΪҲİ༶ͬͳһ·ֻ·ĿʽӣͿɲһεˡ
еİ༶Ϊʡ£ͳһ˾ѵʱԲʷҲеİ༶һЩͨ˶еİ༶Ȼ˰˰궼òһεϵ
ϵ
Ȼֲһʵ˵͸СѧУֻ࣬ÿԺϵͬѣⶫɲÿѧУеģҲԬֱշѵѧУС
ϵͿʽûһ˻ϲ̷ֱû·˶ᴩһ֪ôЧˡ
Ȳ˵ʽСѧУ̭Ŀʽϲ۵Ĵ΢õ˺۸أȴߴһٶ飬ҲѧУӲԹ涨ҪȻɵƲŻء
·Ԭǵİ༶վһǼֱһ㰡
һɫİ˶ͬʽЬɲǼٵģӡƺЩʱ˵Ĺ棬Ҳ˵˼ʵҵ
Ǵ˵еĸ߸˧Ԭǵĸожˬˡ
δŵ㣬ԬЩ༶ľվö飬ֻһ£߽ˣ˭֪ŵȥˣԬǻûҪ˼
ǿĻʽûпʼΪûֵǶѡ
ŵһԬǾѾ洫ȻһŮӵĽһӵĽνȥѾʮ֮ˡ
ֱʱԬſʼ볡չ볡ȻЩνĲ췽ˣں棬ǹǲԱ볡ʲôģԬЩ˶Ա볡
ֵԬǰ༶ȥʱʱ䶼ѾҪŵˡ
ǣ⻹û꣬ΪԬĵĻںء


406 죬
죬衣
ÿ˶ϤĹ̡
쵼ķԣŸǺܶ˶رϤġ
νķԣʵ߶߶Ľûһ仰һǱȥģ̨쵼˵ʲô֮඼ƨѡ
ɾƨеȴԽô࣬ൽڴʱ˶ѾЩᷳˡ
ôô࡭
ʱ˿̣ϯ̨һλ´ǵ쵼Ŵ֮಻˵˵˵ԾɰǰݽţûһҪͣµ˼
ֱСʱһ仰˵֮쵼ưոݣ۵ĺôһϡ
С֣ǸҪŪһôŪôࣿ
쵼ǺһˮҲߵˣֻǽǰһ㣬һʵ
߾֡
⡭⡭ݽ塭
ҽ簴˴ӡ࡭ӡݣóˡ
ոաոݣҡ
쵼ѵ⣬ŲΡΡĻش˵
ӵĻ쵼ɫֱѿ˼㣬ѾɸոյĲҰױࡣ
ݣ
㡭첻ϰˡ
ߡ
Ķһͺߣ쵼ȻվҲһߵ쵼ͷҲصıϯ̨һߵϢȥ
뿪֮ȻҲûǽȥ
λ˵еҪ쵼뿪ˣϯ̨ϵȴû뿪ԭܼ򵥣ʱϯ̨˶ˣǳʲôˣźüǧ˿أҪǶˣ˶Ҳû취ȥˡ
ΪֳΪ˲˷֣ˣҲŮżææΪҪУ´ǣԼ˶ʽʼ
һλ쵼һλ
ԭԬЩѧΪУ߶һνĹƻӭӦ֮ʱһԬû뵽鷢ˡ
Ҳ֪λУҲոǸ쵼ŪЩ⣬ǳˣ֮λУվûпǰ׼õݽ壬漴Ὺʼ֮㼱æʾһߵŮֿԼ
ǰǰ󲻹ʮӣûֻʮӰ
ͻı仯˵ԬЩѧû뵽ŮֿܶûС
ֱſӺٴδŮ˶Ա˳Ļʽݿʼ
Ҳʱϯ̨£֮еЩѧŴǰ޹˺ߵ
һεǿǷԷθûһٵ˼Щ˶ڸлУ˽ףл˱ӵڰ
վ˰СʱȴǰСʱ飬Ϊںܾ֮ǰԬǾͼǰǰվ˿һСʱء
һɢϽˮһкֻ֮ǰʱ뻮һˣ
˵Ƕˣ༶ԺϵʲôĶף˴м䣬ԱԼ༶ķλȥܴ˵ط˰ҵء
ԬأǵȻû·ЩԬﲻЩ̾ûĸ̾˵ڣǰ̷ֺͼͬѧͷԬߴš
ͷ㰡ôô
ǣţ࡭
ȥȽźвվôãˣ͸ԼƵˡ
ԬЩľЩӲ˫Ծɲں棬ûǰ̷ǡ
ԬĻ鱾ԬֻȴһŮס飬Ӳٴο첽Լİ༶ȥ
̷أȻǽڵĺˣȻ˵̷᲻Ԭλֵܣ᲻ԼϱҪǿԼȥˣû׼ɶͷʩء
̷ԽԽԶԬ߲ûмӿŲŻȥϢ߲졣
Ҳһʱ̣ϾڲٳϻôأԼôҲ㲻ġ
ʱԬڲٳ֮ϣһ㱼Լ༶λȥ
յ˵ԬߵôôҲߵˣʵԬȴ˲ʱ䣬ΪԬߵһʱͻȻ俴һӰ
ûӰһŰ״ӣ滹һɫҩİӰ
ӰȻԬǰһɨԬ⿴ģǸ˵ûп壬ӰԬʵ̫ϤˣΪӰȻ
ˣ
ԬиֳĵһӦ˭֪ԬعȥѰӰʱӰȴʧԬǰ
߸׼ȷ˵ǲٳ߰赲ԬߣԬûа취ԼҪѰҵˣڱ˵һӰˣԭǰ̷ǣԬʵͿˡ
ԬȻﲻ˼ҹĳ̶ȣȴɷϣԬУȴռ˺ܴһ֡
رûҹʱԬһڴϵʱ̣ӰʱͻԬԺ֮У֮ȥЩʱԬﻹΪ뿪ڰҹѡ


407 ʱ䵭һ
˵ʱܹһС
һֱԬΪǳģΪܹǵĶֻ֤
Щڻ飬ǣҲǲѣĵ׵Ըˡ
ԬĹڻǿ϶ģΪԬоԼǷ̫ˡ
ԬѣԬġ
ǶԬȴô򵥣ΪԬĵһŮˡ
ԬҲͬĵһˡ
Ԭﲻ׵Լ˲ںԼĴڡ
ϾһܹʮŮӣôܺЩֱߵḡŮᲢأ
һԬȻƣȻǵþΡ
ȴзģԬԲǡ
ĲǶʧգһжԬܣԬ֮Ĺϵ£ϣĿʼҲԬΪһӦİɡ
ܱôǷΪɣԬȴġ
ʱԬͻȻ俴ʧٶյ֣Ԭôܲأ
Ԭ˫ȻЩľԬ֪Լûа취ô˵ȺҵⲢӰԬȥѰҡ
ΪѰңһĻʿҵȥңôٷ֮һǼġ
ľ޴ٳϣԬĿĵѰңԬҲȥ绰ǵ绰е֮ʱʱ޷ͨʾ֪ԾڹԬⲻһ⣬ĵ绰ֻûźŶѡ
ûҵеѧȴԽԽ٣ϾʱǿĻոտʼиֱݿʼأЩ˸õıԱڳԴˣ͵ԬЩ뿪ǾͻῪʼݡ
˵ΪոյĽɢģ׹ףϾҪĿĶһģǾǸϽظԵİ༶ϢȴĹ㲥иǱʼϢ
֮ǰˣԬҲûˣԬҲˡ
ΪԬﲻһֱмĲٳϣԬ뵱Ǹˡ
ԽԽ٣ԬҲıϣŹϯȦʼѰҡ
һʼԬĿ⻹ἯУȻûκ˺ԬתͷϯķȥϣܹҵӰӡ
ֻϧνĹϯʵǸ༶ѧѣôԬ۾ٺʹҲչ˵ÿһɣȦԾûгԬ֮С
Ԭʲôأ
ԬĴѰʱһŮӵͻȻԬߴ
˽ԼһǸŮӣԬﵱȻʶΪںԼԬתʱЩеֻǸֵʧΪʱԬģ˼ҹԼĵԱʫ
ԭʱԬѾƵԼ༶λãʫڹϯǰ棬ڿԬΪԱĳʫȻҪʱסԬ
ǳʫ£Ϊʱ漸ѾûѧӰӣ˼Ա֮⣬ɸɾġ
ϽûûҪȥȻʼģһ
ԬתͷԼʫٴ˵
ԬأһۿտյĲٳٿ˿һ׼ıݶ飬ԬҲ֪ô£漴ֻתʫķ
ʲôȥˣôô죿ò߶˰ɡ
Ԭϯϵ̷ֵԬʵ
ûûУǿѣȥȥ˵˼仰ѡ
Ԭﲻ֪ôֻͣ˵˵ţԬ༶ţǼڵĵطȥ
ݿʼˣʲô㳡裬̫ȭʲôĶ䲻ǾʣҲܲˣֶҪԬĻû׼ʲôء
⣬ҲΪʲôԬûв뵽ЩеԭΪͲܱѡϣˣ磬ΪѧУʱԱѾˣμӣҲǲܵġ
˾ʵıݣôȻٲ˸ʳ鰡ֻһʼ̷ֺǼ˱ԴӴʳѡԼϲԵĶ
ѧأȻҲˣûгʲôʳģҲʱʱĺһϣһߵͬѧʲôҪȻɴͷֻ֮ʲôĶС
ΨԬȻɵ㶵
ûԬɵ㶵ûֻûк̷죬ԭƻõʳûᡣ
ЩѡĶʱҲǿеʳˣõĶǴиģˣÿɲô򵥣Ϊ֪ԬҪĻǿǿأÿʱʱ򣬶Ƕѡ˺üΪľǸԬһ㣬Էԡ
ǾĿǰЩעҪʣˣԬʱı仯Ȼͱעˣֻǲ֪˭Ԭô¡


408 һή
յ˵ȥԬԲɹأΪҪϤ˿϶̷֡
̷֣˵ΪʵѡˣΪȻԬãǻסһ
ϾŮӰЩ飬Щʱ̷ֵкӸӷһЩԵǰȥѯʵ˵Ȼͱ̷̷֣ҲȥҲû취ġ
ͷôˣԵ㶫ɣոһ󶼸Ūء
̷ֿԬߣݸԬһţɣ˵
Ŷû£ǲ̫Ȳˡ
ԣʱͲˣ
ɲԬ簡Ԭ˵û£ǳ˵仰ƭ̷ǣ̷ֶš
̷ֻתͷһǣϵıԬļʮּᶨĿԬ˵
û£СӿɱƭˣҪû£ôȫ̷۾ͶûˣϽ˵Ƶġ
ҡû¡ⲻͦõǺǡ
ԬʱȻӲǼһЦݣЦݣֱѿ˼㣬״̷ֻѹԬʵ
ֵܣոտ㻹úõģôһήˣò˰ɣѵϵǸСѩһʱ׷ǸŮ
ʵոҲˣһһҲں㿴Ǹɧǵ͵ģ㲻ҪͶˡ˵ʲôϵë߰
ٿڣഺǴһƬƬģҪϲױͳˡ
õûӦ㣬ҪǴӦˣǶڰӦø˲ǰ
иһǸѣ˵㣬ҿ˶Ѿġ
̩ģͲøָˣҪǹʱ򣬾㲻ǶģҲ̫డ
Ҳ֪ո̷־ʲôȻԬ˵һԬﶼǵˣʲôСѩϵϵⶼĸİ
̷ֹĵĻԬǲ֪˵ʲôãֻܼæĻ˵
ûⶼˣҸûϵˡ
ǲ˭ѵʷϵǸʲôģϵǸǵһֺõǸŮͦڵģ͸ƵǸ
ҪȻѧϵǸòɣֱֽģǰûҸ˵ע⵽ûУǸŮ°ᣬһһġ͸С²ء
Ԭ˵̷ֲ֪꣬ôһЩŮˣֱԬѪʷû뵽̷־ȻǵãˣԬôܻ˵ȥ
ֻԬͻȻתס̷ֵͣȻ˵
˵ˣҸЩûϵˣСӸϽˣҪСҲ˵ʱ˭ꡭ
Ԭ˵ţתͷʾһǱߣˣ̷ôҼ˵æͷʾԼ֪
Ȼ˵̷ֵʷûԬôḻʣûԬôαܾǶٻǻеİɣ̷֮ǰ飬¾̷ְѸϵ
ôˣʲôأ
̷ֺԬ֮ĴǸе棬ȻǸӺ˽ʲôͻȻʻûԬ￪ڣ̷ֱ㼱æЦ˵
û£û¡
˵ţ̷ԬվǼŮЦ
ȥ̣û¡㿴ⲻö̾ͺˡ˵̷ֱ꣬ԬԼ༶ĺȥ
Լ༶ḷ́ҪǸеʱǿǴ治飬ڴѧȻҲܵõֻҪҲûʲô㿴ˣҲǶͷѣҳӲд֡
Ԭ̷༶棬ںĲ˳
̾ȼԬеƺĻ˲٣ֻе̾ԬԾһԣˣ̷ٴζԬʵ
ûˣܿ˵˰ɣô£
ʲôô£û£˵ʲô
ԬﻹڽƱ磬̷ҲһȻٴ˵
ԭǶסһ춼ڳҲûʲô˵ģǵ£ԷԴȥ֮ǺҲûĹ˰ɣõһأͺúõզ
ðģôôͱ֪ĴˣСûɡ
̷ˣԬﵱεĶЦ˵
˵е֪Ĵ簡ƽʱɶԬĽɫȻԬļͬѧҲ࣬ΪƽʱһҪȰ˵̷ֶѣҪݣҲȻ̷ֺ֮ĸˡ
Ͼ̷ֺ֮䣬첻ܣһǶ˹˵顣
ĽɫȻ˹ôܲԬоЩЦء
̷ֵһ仰˵ڣԬߵȴʧˣΪ̷ִʱ˵һԬԻش⡭
⣬ʵǹ顭
ȻҲйԬԼ


409 ǿߣҷ
ҵǼףɫǼӦûǵðɣȰңҶǼ
ҡףǵãôˣ
̷ͻȻԼףԬһʱ仹ܲ⣬ܿ죬ԬоЩ̷ֻԬͷȷϺ󣬸ûԬٴηϵĻᣬ˵
ûôҷ˵㶫ȻĶ棬ȴ˵㶫
˶ǶĶȴˡ
ҪǱˣһᱻŪϡͿﲻ֪ơ
Ԭ˵ȴ֪һ£ΪǼ·ԬȥʱǼס
һûʲô׵¶棬Ԭ̷һס
̷˵ĶĶȻбԭϵСס
ڻٵĶʵȻҲǺеС׶ѡ
̷ʲô˰ôϸһˣôܼǲסԼ˶أοһиմ򿪵СףԶ׼ġ
ʵɣҪôһ̷ֻҲֲˣϾҲûȥϸ鿴ʣ˼һôǿɾ̫ˣϾǿǽеװɵҲֲܷԾ
ԭԬΪ¹ȥˣ̷ûз֣ҲûԼôҲԼȥϣǴʱ̷־Ȼ£Ԭ浱ȻǳԾ
ֻʱԬȴûдԼõģھݵ֮ϱǳֳ˲ı飬̷ַʵ
ʲô˶˶˵ʲôأ
˵ʲô˵ʲô᲻
ʱ̷ϻһЦı飬ٴ˵
װɵˣҵǵ㶫ܲ˵ˣҲ֪ôˣǿɲῴⶫģǶƣҴȱ͸ãǶӲȫء
ʲôʲôҡҡ
ԭ侲Ԭ̷ֵ仰ôܻ侲ȻڻôأɫЩôǱ¡
Ԭˣ̷ֵȻǿȷԬˣ漴ЦԬٴ˵
˰ɣֵܣѵΪװɡ
ҵǺܺ棬Էʲô˰ϲʶ
ôûأǸѧУģǲѧУİĸϵģǸѧò
԰ǰһ𣬾ȥˣҲһôʱʶŮأ
̷߲ԬɫǱ߷ţŷԽԽ̷ϵЦȴԽԽȴǻһȵɫԬ˵
˵òǳȥ滨Ǯʲô˰ɣЩŮĿɲɾģֵҿǺ㣬Сĵ㣬ȥ֪ҪһʲôвģȾ˲ǿǴ¡
ϽҹжԶԶȥء
û̷˵꣬Ԭﵱ̷һţĻ
̷ߣԬĻȴԵøӾˣ漴˵
ûȥңԼɻȻɻЩݳޣҲͦģɻɻҪע尡
˵Сߣ飬ߣǿߣҷһôףҪע㰡
ҳЩõģõģҲòô̰Ұɣġ
ҡǲ֪˵ɶˣҡҴȥˡ׵ġ
̷ôףЩ̬뷨Ԭһͷ⿴̨ȥʾԼװ
˵ţԬ˫ַڻϣҪȥơ
˭֪ԬҪȥ̷ȴûŵ˼ǿģ漴ʵ
ȥˣô˵ûǮȥңҲûԼɻǾǺʶŮӿϽ˵˵˭Ҳֵ˸˰
Ҵˣ˸ë߰ʲôɸ˵ģ
̷ˣԬǸо֣
봦еĴ飬ôܲˣģҿ϶˵Ҿ֪ǸŮ˭Ͻģ˭òÿô
ǵģµŮѣȻҲֵһҲ̫˰ɡ
ʱ˿̷ַ̣һưѣ̷ˣԬĲ֪ôˣû취Ԭֻ侲ɿߵ̷ߣ˵
Ҹ˵ĲܸκΪ˼Ҳñ֪𣿡
롭֪ʲô˼
Ůѣ֪ˣ
ǡŮѡ
ѲɡѲһҹ飿ҲˣСҲ̫߼˰ɡȻһҹ顭
Ԭ˵Ůѣȴ飬ô̷ֵΪУȻֻһֿˣֻֿȫǳ̷ֵԤϣһۣҲ벻Ԭ°ɡ
Ҫ֪ƽʱ㲻Ǹ߸˧ȺãҲҪԬʮǧԶɡ


410 һ
ʵɣ̷⻹ЩԩԬˣΪȲ˵Ԭĵȷȷйʧܵľ
Ҳ֤ԬǸһ޳ɵʧаɣҲһôûе
ӲĳЩСӲʲô߸˧ԬҲеԱȽζɡ
ȻԬ֮ԻζʵҲΪµģϾԲԡࡱԬôҲһҡҷа
ЩرνζȻҲԬΪˣΪ̷ǵУԬƺľһδȵСèء
˵ûèǲ͵ȵģֻԬֻСèûгɹѣҪȻĻ̷ִʱôô˷أ
˷ܹ˷ܣ뵽ԬﾹȻһҹ̷֮ȴʵЩԽˡ
ԬﾹȻһҹ飬ԬܹһҹĻôԼŮɱˣǷˮתҲתɡ
ѲǸŮľǴ˵пƷһŮˣҪȻܽؽ㣿
ɾܽؽ㣬˼Ҳ˰ȻһӣôҲڳԲȥɡ
Ȼ˶ԬͶͱŰǾţһʱ̷ֶЩڷҪԬﱣˣΪһ˵ȥĻǲŽоء
˵䲻ģƾԬ£㹻̷ˣÿһٴ͵ˡ
ëߣͰСԴǲǻûأòҰѣ
ʮƵԬ￴̷ˣĶ֪˵ʲôˣʣƨ漴ֵȼһƺڷйһ㡣
ҡѵĺܰ㿴ⲻͦõ
̷Ҳʣƨֻûٴεȼһ̣ǶԬĿȥٴʵ
Ͻ˵˵˭ҪȻ͸ңŮϲʶɡǲѧУġ
ҪǸң֮£ҾͲô
ǣѧУģǶ
̷ˣΪ̷ܹưոݣԬֻõͷ˵
˭֪ԬĻ̷аҪ˼æٴ׷ʵ
ѧУģҼҲȥˣ˭Ȼصôʸ£ô
ʲôʲô£
üͷ΢΢ƺЩԺܲѷ벻֪ͲԬﲻѷԬĲ֪ú̷ô˵ĺá
ʵЩ£Ԭﲢûʲô̷ܸ˵ģϾк֮ʵټ˾Ͳ˵ˣǵĸַԬﶼȥʲôΪôŮӣԬܶǵð
˲˵˵̷ְɣԬ̷ָѧԼθһģʲôطĵһ֮顣
Ԭʱ˵ôһΪ֮⣬֪˵
ȻҪǣԬ̷޷ԼǺһʵ
ʲôˣ˼òŮͲ˵ˣУҽԺΣ仰˵ԬʦֱԬ곤˼ꡣ
Ȼ곤겢࣬ʦȴǾЩֵֹģ˵̷ˣԬԼһʼҲЩ
ŮӵͱкӴûʲôΪ׻˵úãŮשҲһ¡
ŮʦʵҲûʲôϾʦһʥְҵһѧҽʦǸǽ
ⳤúÿһԷŸڵĴϲ°
ϾɵҲϣԼŮǸ˰οһкˡ
ֿûʲô⣬ںһرǷԬϣǾһζˡ
ϲ˱Լ곤Ůʦ
̶һ仰ȴںⰡ
ЩԬĵԴͷ
ΨһĽ취Ǿ˵һжû
£侲ģԬȴǲ侲ģ֪Լ侲ôҲֹԬҪȻĻԬʱ˵ļ
ʱԬﷴʵ̷¶˺ǵЦݣȻ׷ʵ
ǸŮƯƯʲô
ͦÿģá
ЩҲԬǡɸֳӰһʱ侹Ȼ˵֡
õԬعֻ֮ԬＱæ˸ո˵һĻٴ˵
ÿСÿˡ
˵ţԬﲻ̧ź̷һӡ
һ߲Ҫ̷ֵĽȴǡɾ˻ĳʫֻǰŵĳʫҲܾԬʮüŵľ룬˺
ԬϽһʲộûϯ̨Ǳߵ쵼û𣿸Ͻ
㣬̷֣ΪûϽ
áա
ʫĻöԬ̷˳Ƽæһţһ߶ԳʫЦǺǵ˵
ԬأԳʫѵ⣬Ԭֻ̾˿нǳһ̣׼ȥ
˭֪Ԭͷ̧ͷ׼ȥʱԬһȻֿһŰ״ӵӰ
ûһǡ
ʱԬȷⲻǻþΪʱһŰ״ӵŮӴԼ༶ǰ߹ȥ


411 иܼү
״ӣû϶ǰ״ҪȻ˭ܴһףһֳ״ģ
Ѳ棬İ޳ܳˣ
⵱ȻǲܵģοԬһŮӵıӰ״ԬĻбʲô뷨
Ҳǰ̷֣û׼סԼǣʫߣֱſ̨Ĳƺȥ
ԬĶ֮죬ɵκסֻԬ¿̨ǸŮѾ߳ʮԶԬһţһ溰

һָոպȥԬ;ЩԾˡ
ǵģԾΪԬͻȻоǰŰ״ӵŮӲ
ȻģôĸҲҪ߳һЩںԬվһ𣬿ҪԬһЩء
ⲻıԬߣŮӱȽ߶ѡ
ǴʱŮӵȴԱ࣬һ̫߸ЬӣôҲźߣߣԲ
ټϴʱǰŮӵģֱûа취Ტ۰̾Ͳ˵ˣ廹ôݣֱ͸ƵģͲӵаĵŮ
˿϶Ԭھô׵ĵطѾ԰ٷְٵȷˣԬĽŲȴûͣǼ׷˹ȥ
ԬԾ˹ȥô£
ܼ򵥰ôʱԬͻȻͷȥǶܰ͸·ϴˣ֪ϴˣҲҪǰҪͷ
ߴ·ҲҪø绰װһм²С
ӣԾǰӵı֣ԬأȻеٮٮߡ
ʱԬͻȻҲһΪû뵽׷
ܿ죬Ű״ӵŮڿԬȴһӽгԬ֣⣬ҲԬһ
㡭Ԭôˣ
ǰЩ㵵ŮӣԬҲЩԾΪû뵽ŮӻʶԼ
ܿ죬ԬҲŮ˭ˣΪŮʶԬԬҲȷȷʵʵʶΪУҽԺһʿԬҵʱҲڳ֮ȻĵĲر࣬ǸԬﻻ˼λƿô˵Ҳʶġ
ֻԬû뵽ǵԬ֣ΪԬͲ֪Сʿʲô֮ǰԬģʵǡʿֶѡ
ǡ㰡һΪҽءǺǡ
ʿһӾͽгԼ֣Ԭܲװʶɣֻýϴ취һ¡
ҽҽûߣӦϯ̨ʱҽҰɣôˣ°
Ԭ˵СʿȻ֪ô£ĶԬش˵
˭֪ĻԬ߸û˵ĻᣬֻԬ۾һæСʿʵ
ҽˣʲôʱģ
ԬＤˣԬļСʿҲЩ죬ԾɺʵĻش˵
ҽˣһʼǶΪأϾȥҽҽԺϰ඼´డ
˭֪ȴͻȻͻˣ˵Ϊȷ˶˳˶Աˣϻġ
˵û˵߲ˣһֱ𣿡
ҾͲ֪ˣֲʲô
Ԭ⣬СʿоˣȻشԬ⣬˵꣬ҲԬﷴʵ
ôˣôʲôòҽҲǷǮ˰ɡ
ǷǮҲǷǮ𣿡
ʱСʿĻԬüͷһ壬ƺоʲôֻԬﲢûдƣ˳Ļæ׷ʵ
ʵҲûǷϸ˵ͷҽһǧǮѡ
ûǮһǧ顣˵·ʾͻġ
˵ҽǷǮɲֹأ˵Ƿ˲˵ġ
Сʿ˵ţƺԬ˵ıȽͶԵȻԬ˵
ʵҽôҽǽǮǲܹ鲻ãҲ̫ܽ࣬û
ΪΪʲô
ͱˣиܼүǣô죿
ܼң㡭˵Ǹͯΰң𣿡
ԬＱæ׷ţԬĻСʿ̾һ˵
Ҳ˵ˣƽĶۣҽͦøˣɾôøˣôһأǰһһ³أǵģҪңͲˡ
ǡ˵ķˡ
֣ļٵģʲôʱ鰡ǺϢ
ǰʱɣѵǲ֪
֪
ԬĻСʿҲȻһ㣬ͷٴ˵
ֲǰҽˣԭΪ¡
ãõġ
ٺ٣ûǸеģҽû׼¸ܻǮء


412 Щʳ
Ȼ˵ǰСʿԬﲢ֪ʲô֣ڸûνĽ顣
˵ͦģͲԬʲôԼž˵
Ҳ֪ΪΪԬǮ˵˰ԣϲ˵˼Ƿǣ֮Ԭﵹ˵Ԭﶼ֪顣
ϾЩһͬ˵Ԭ˽⣬ʵܶࡣ
˵飬ȻЩԬ֪ģǺܶȴһЩԬϣΪԬͨĸǱߣ֪Ȼܺãÿµнˮǲ٣ȴûдһǮ
һʼԬҲĸһΪǽԼнˮǸͯΰһѡ
ͨСʿ죬Ԭŵ֪ԭͯΰҵһ㰡ԼÿµнˮͯΰңȻҪ˽ǮȻתͯΰҡ
ԼŮһǮʵûʲôϾ˭ͷʱ
ھ㲻ôҲܹ⣬Ͼ˺ܿܳΪһˣƽЩСǲԵģͯΰҾȻҪæǮɾǲԭµˡ
ȻԬСʿƭʮֱֳƾԬĸоͯΰҴ߸飬ʵͦصġ
üǮͯΰɵƵϣȫˮƯûУ簡İ׳ɵƱ̬ܹ顣
ʡԼѪǮȻͱһ쵰ƭˣ˭ܸ˰
ʱԬȻѹԼŭ⣬ҪֳıȴҲ
ΪԬʱûеƿڴ޲ھҪȥǸͯΰңüͷı飬ԼԼѹҪ״ֱ̬Ǻ޲ýǸͯΰҳԵһ
ι㻹ðɣôˣ
ƺԬʱ״̬ЩСʿȻЩĵĶԬʵ
û£еԭ֪˵ͯΰҲ̫Ǹ˰ɣ治ʲôõġ
ԬûԼ״̬Ϊ£ԬϣҲǸܵģɴˣ̶ֻԭŭձ΢΢еѣƺΪƽ
ĽͣʵҲΪ˵ԬˣԬߵСʿҲˣ޲еֵ
ǣǶҽǸеһ𶼿ϧأ˼ҿҽĸ߲ء
Ժͺˣٺ١Ըҽܸ˼ءкöֵܶǹأٺ١
ʱСʿҪѵĻԬﾹȻЩģȴûбֳԾЩߵı飬Сʿ˵
ˣҽȻԼûǷֿ飬ôҲǧ˵ȥǸеĲôô˵һҲôˣиģһӰ쵽ĹͲˡ˵ˣ˵˼Ƿǣǲ̫õġ
֪⻹˵˴˵˼ҵģС
ûԬ˹ɣСʿǲΪȻ˵˵ţһԬ󣬼̷Ǳ˹״Сʿ˵
ˡǱ߻е£ǾʱˣҽԺһˡ
תͷһ̷֣ʣһǳʫԼģ̷֣ԬɲںҲѾߵԼٴζСʿʵ
ҡ㣿ôˣʲô𣿡
ûʲôϴҽԺʱʣһƿûд⻹ʣ˵סԺѶѣȻ㶼ˣҲȥ˰ɣʱʣµǮȡȥɡ
Сʿ˵縺Ԭȥʹ̷ߵԬߣԬСʿ˵ŻȻû˵ʲôԾɲʵ
ͷôˣ
û£ϴסԺʣ˵ǮҽԺ˼ҽʱȥȡ
Ԭ̷ֽһӺתͷСʿ˵
ˣʣǮҪȻͰǮҽˣʱҾС
Ӧʣ˲ٰɣҿһۣʣٶǮءҿ㻹ԼȡɣҪǸҽ¡
СʿںԬҪΪһǮ˭֪Ԭȴ飬ҡͷ˵
ˣɣҪȻҲ֪ʲôʱܹȥأҽԺֵطܲȥǲȥˡǺǡ
ԬЩεЦЦСʿ˵ʲôֻǵ˵ͷԬ𣬼Źڿ̨ϯ̨Ǳȥ
Сʿߺ̷߸ûԬ˵ʲôֱԬԼ༶λȥֱۿҪߵ̨Ǳߵʱ̷ЩڶԬʵ
ιͷǸո˵ôãɲǮ°ɡ
ѵǰɣ㡭òǸոǸСʿɡ
ҳеʱЩʳҲʲô˶аҲкÿûҼСÿҡġ


413 
ûÿ̷˵ĵͦʵģΪոǸСʿĲզģ̷˵ȻģҲԬ侲
Ϊ̷־ȻԼǸСʿ֮ʲô飬ⲻǳ治̷֪ôὫϵһֻԬＱææ̷ֽ˵
ҴգһʲôأҸ׵ģʲô֪ʱҽԺѡ
ԬĻ̷ƺܸˣ˴ƺƽԼһ˵
ããòҪȻҪˡ
ˣ˵ˣˣ
Ԭ￴һ۽ǰİ༶̨ٴζ̷˵
Ҹ˵²ܸκҪ֪е֪Сҷ㡭
ٺ٣⡭ɲ˵˵˵ⶼҪı֣㶮ġ
̷¶żЦݣǻȴвԬ̷ˣԬǺڸ̷Щ顣
˵Ķ˵ˣԬﻹô죿Լİѱ̷أû취ԬֻίȫĶ̷˵
ˡԶٺõģô˰ɡ
СȻУҪԺʡ
ʣ㡭
УʾͺʣóԵӲźá
УϱܵôŰɡҪ֪ԼȥԺóԵģ㲻ңҲ÷Ұ
Ҵգǳûٰ
ʲôҪǴٵĻôܾҳһ٣
£˵ȥ˵Ҳܻٷһٲˡ
̷˵ţԬﻹ˵漴һΪʱѾԼ༶Ŀ̨棬̷ָֻԬವһԾϿ̨
ԬѾص˰༶ҳʫԼͷϿԼԬﻹ˵ʲô̷ֵֻּͣۻۣȴųʫԼٴѵ⡭
ԭΪʫѵԼ䣬ʵʲôû˵ֻ˵һԬﵽʵţܶѡ
ʱԬƺѾ΢תرǵǸСʿ˵ˣ֤Լոûۻȷȷʵʵǻ֮ʵǺ˲١
ոԬ֪һЩйĲ飬ԣĶ̶֥С¶ѣϾˣҪġ
ȻʱԬﲻ֪ζԴԼǰ֮ǰ绰е˼뻹ѣҲ˵лصģпռԼӵģҲһǺϢĺϢ
صλϵԬѾ֮ǰһɵɵķˣǵݹĶģ￴֮ݵĽĿ
ĿȻڼĿչҪϾ˶ᣬʲôݽڣڹ˰Сʱ֮󣬹㲥б㴫˶Աȥ¼¼֪ͨ
й㲥ԬҪ飬æתͷ̷ʵ
ұʲôʱ֪𣿡
⡭֪㲻Լȥ𣿱ʱ
̷˵ţָָڿ̨ǰк˶Աȥ¼˵ʱԬע⵽Լʱ䶼֪ء
鲢ûнԼôҲ֤ʱòԼԬҲûмڹȥ飬ֱӺԼ߹ʱԬԼʱ䡣
˭֪Լʱ֮ԬЩˣΪıֱ̫ˣҳǦ֮ⶼ磬ʱŵĺرԬͨΧĻôһʱԬ϶Ϣˡ
ȻԬͷʹľǸëˣ֪ëǦʲôģȥˣëǶҪֳʤأҪϱһǺüʮӶǶ̵İ
ԺϵڳȻԺϵ֮ĸٵİ;Ҫüء
̫ˣҲ֪˭뵽ֱ
벻֪Ԭ⻹ǺõأЩμģ׼ٵûһСʱ
õǸԺϵΪλģ԰༶ǸˣҪȻĻ֪Ҫȵʲôʱء
ǦԬûһ˼ʱԼˣԼҲǱβűģԼһ£Ҳ׼ʲôʲôġ
ëأȻ˱ԬӦ£˫˵ô죿
ɲԬԼһ˵鰡⻹ϵأԬﲻôҲӲܰ˵ԬҲĺȰɣҪȻĻ֮ǰô棬ԬҲȥѵɡ
ӡɣĽôأԼͺˡ


414 еս
˵ԬԼʵѾƵˣĳ˶ԣԬʵǺܲء
˵ȻǱˣȻԬĳ̷ˣԬ̷ǿǳƣֱǿеս
̷ûԬյıţ̷ֵıȴΪңΪ˵ġ
ԶԱȽʡı֮⣬ʣµȫû¡
򵥵4100ǧ׵ĳܣٵһ׵Ķܣ֮û̷µĿ
Ҫͨˣɵˣ̷أ˵ҲЩΣǶ£ɵģΪԼǲ˵һڶôǰûġ
Ȼ̷ֻϣܹŪõΣܹƸʲô¼֮飬Ϊ˼¼ѧ֣иֽƷأʱԼŽ֤֮ʻصϼңҲǹһ
Ļʽıݽˣ˶ʽʱΣ泡б̨ϵѧǣǿҰ;ۻᣬԼ༶ͬѧμӱʱǻվһ֮⣬ʣµʱǵȻϢ˰
ϯ̨Ǳߣԭĸ쵼Ҳѧǲע⣬֪ʲôʱ͵͵뿪ˡ
ԬٴοǱߵʱƺԬвֵ쵼֮⣬ʣһһŮѧ߶߶˵һЩ˶㲥ʲôĶ
ЩҲûʲôö˵ģʲô׽Ӣˬ̺սʲôΪɲǵҫִֻŵ
֮ҲûӪĻѣǼûӪôҲţΪǶĻôĸѧǣų˳Զ֮⣬Ĳ֪ܸʲôˣǲҪ䳡
ʮ࣬Ź㲥ٴδ֪ͨ¼Ĺ㲥ԭǺԺȵԬڽӵԸϢ
ľдԬҪļ¼֪֪ͨͨ¼һߵԬߣԬ֪ʲôϢˡ
һʲ֪Լûв´ûа취ԬֻףԼͬһβһͬ¼ȥ
Ԭߵʱô˸УôĲԸ
ǱȴǺ˷һ羹Ȼһ·Ԭ˹ȥԭܼ򵥣ǾҪԬôİ
Ȼ沢û̷֣Ϊʱ̷Ѿȥ¼¼ˣΪ¾ı֮ԻŹȥȻҲΪҪ̷һ棬ȻӼͣ
ʹʵҲڳѣΪ˶ڵģֻ˶ԱС
ȻҲ˻˽ȥǽ벻ʵûжرǶԬԣɲǽȥϾԬĳԾӦһ¶ѣҪǿԼôڿԼŸİ
ԬԼ༶Ψһѵһ֮ͬС
Ǧܼ򵥣ʲôɲɵأȥˣʣµľɡ
ԬȴʵЩ̫ˣ̫ˣΪԬһӣȴ׳ȥô׶ľ롣
ûŶ׶࣬һߵŮ鶼磬ΪԬոۿһ΢͵ŮӾȻ׳ȥ׶ľ룬ȻҲ̫ԶҲԬԶ˰ɡ
ЩŮǿܶȥ߰׵ľ룬ǲŽѪ溺Ӱ
ɾ׶ľ룬ԬովȻЩŪֱۡ
Ҳ֪ԬֱۻˣԲŶôԶ˵ոһԬֱˣ֮ԬЩˡ
Լȥˣûе߱Լͬ鶼ûеȣѾԤ뵽ԬͶһ˻Ļص˰༶
ԬôͻˣвԬĽûԬýڣЩ˱һѷ뿪ˣ綼ûԬ
ֻ༶˶ۼ˿̨ǰ棬֮ıһĻԭʱ̷ֵıʼˡ
ͺ̷ĻǶǲܵġ
Ԭ֮ǰȻǺģǦûȡκεΣȻԬﶪ΢Զôһ㣬ĳɼҲʲôý
еֻһʯ󺣶ѣ㣬ԬʵˣԬҲûиоʲôɵ˶ѯʽԬҲֻҡͷʾܿϧûȡζѡ
û˱ֻëԬʱĺˣɣ˶ɰ̷ֿûУΪʱһһҪˣȻһҲÿһζ̷֡
ڰ༶ͼ¼ôɴڼ¼Ϣء
أȻҲֻһҪǾǸ̷ˮͳԵġ
֮ǰԬ̷ְǼȪˮǸ̷־˵ʮƿһȵˣʣһּǱ̷ֽԴ档
ÿȪˮϴͷҲ̫ݳ˰ɣ벻֪ҲĬģһжԱΪ˵ˣ̷ֲˣһЩˣ˷ѵֻ۱ֻ۾͹ȥˡ
ԭΪһͻĵĶȹ˭֪һ˶벻鷢ˣҲ̷ֲ㱨˽б


415 ֲǳ
ǧףӦΪΪѰһˣΪ˶һˡ
Ȼıû׼аǧףһ֮ĳܣҪȻиš
ⲻУ˶ᣬֲʲô͵˶ʲô֮ģǧףҲǺ˵ˡ
Ͼǧ׿ɲǺ̵ܶľ룬Ҫǧףһ˻ĲУߵĻҲ۵İɣ幫ء
ʵ˵ǧˣһǧ׵ͨԣҲкܶ˶ܲģ˶ǳ·ҪȻֺʦܹء
ǧ׵ıʵͲ࣬ҲûʲôģΪгĻžбµ˳Ҳûȥֲܸǳˡ
ǧ׵ıֻһΣ˶һ
ܵǾνˣΪʮ˾һô
ֻǹһ죬ʮѡֱߣ˼Ǿһ𣬽ڲܶš
̷أȻҲ棬ֻٶȿǲ죬ֻǽĸں棬ûҪͷ˼
Ѳ̷ˣ˵εıֻѱˣ
ʼܵʱã̫ʲôΪ̷Ǽǰһֳ֮ϡ
һȦƺѾһЩ룬Ȼ̷û󣬵ҲǱмλöѡ
žԽԽԶʱԽԽ̷ֺǰͷЩ˾ԽԽԶˣһȱ˽ٶԶ
ûдٶװ̷ֵǰĸˣ̷ֺѡ֣Ļô̷ëûУ
ȻǣΪ̷ڱʵأرǵЩһӾܵô죬ں澹Ȼ͵Цûо顣
̷ֻĳЩ滹Ǹ棬ҲǸָ˰ɣСǸֶʾû˵
ڳܣҲԼĵãǾֻҪӣڵһڣҪԼ׷ϵ֮ھͿԣȵһȦٳ̾´ˡ
̷ļƲ߾ûдǳ˿ɲ֪ô¡
ֻ̨ϵͬѧǶЩΪŵģȻ˰ץס֣ƺҲԽԽء
ô찡ôܵôء
û£׷ġĻںԬǲںĶ˵
ôԶˣô׷ƺ̫ԬĻԼæʵ
ʱ򣬼й̷ֵͬѧתͷԬлǵĵԱʫء
Ͻ˵ɶء
ôˢˢţԬ⻹ǵһΣһʱֱ߿ԬŻعվģɤӣߵ̨ǰʫǱߣſ˵
Ȼῴܹǿ״̬ٿǰǼˣӦþܹ֪ˡ
Ԭ˵ţָϾҪܵԼ༶ǰ̷֣΢΢һЦǵſǰ濴̨Χϣ̷ܹ
ܿ죬ȵǼ˹̷־ĵط
ʣÿ˶ͷĴ󺹣̷Ҳ⣬֮ǺԵģǾ̷Ȼȴû¶ܵ顣
ǰǼˣĸ˲찡ͺ޷֧һ̷ֳðһЩˮ⣬Ծɲ
ˣ̷ΪʲôôԬΪʲôôȷ̷ֻ׷Ҳӭжˡ
һȦһȦȥϾҪ׷һȦʱ̷׷ǵѾ֮ǰǼ˲һ𣬶ϾҪȥˡ
׷ˣǿֻҪŬŬټһȦȥ̷־ǵһˡ
׷׷ˣķչƺԬ֮ǰĹƲ˶١
ǲ˶٣ôǲһ㣬Ϊʱ׷Ĳ̷һˣҲ׷̷ǰţƽ״̬׷ġ
ˣҲͼƻõģҪȻĻոҲصôΪ̷ֶûвǣֱ׷̷ֵߣ̷ŵ֪ء
һȦٲȻ̷ֺսرǵİȦ֮ʱ˸һ
̷ֻּٳ֮ʱߵ˸һֱӳԽ̷֣ռǰλ
˳Լ̷ôܰѵһˣҲ̷ֵ̫ĸˣȻҪ
ʱѾƣ룬ԾҧҧþȫǰȥΪʱ˿̹յ߾ǰڲһĵط
׷ˣ׷ˡ
ʱ̣ƴʱ̣һҲж༤˵ԬˣһЩİ༶Ҳ뵽У׷׸кš
˭̷֪ϾҪһλʱ̷ȴͻȻˤˡ
ǵģˤˣˤˡ
صˤ̷ֱڵعȦͣ


416 ţƵ
ֽҪͷڳ˶߼е棬һ㱻Լ۾µ˲䡣
Ԭǰ༶ڵÿͬѧˣϾ̷ֿڳء
̷ֻˤͬһʱ䣬ԭкĿ̨ͻȻȻֹÿ˶һŵı顣
ۿžҪĵһ̷־ȻĹͷ⣬⵱Ȼ޷˰
ȻֹĽкͣ˼ӱٴλָ˹Ϊʱ˿̷ֵϾҪصˡ
̷֣ڳĹȻںǰѡ֣Ϊ̷ָеϧôҲΪȡ˹ھɣֻ沢Ԭǡ
ʱһڶѡѾˣΪǴʱϾҪյߣ̷Ѿжʮ׵ľ룬£̷վôҲԲ׷ǡ
οʱ̷ִʱˤûҪ˼ʼſڵŽʹı顣
ʣ̷ˣˣֻԬܱʲôˣûһߵĳʫֱӾ¿̨׼̷ܵǱߡ
˭֪Ԭ¿̨û֮ܵʱĳʫȻҲææһͬԬ̷Ǳȥʱ򣬾ǵԱҲ侲ˡ
ڳʫԬģǼˣУȻҲٲ
ȵȡ
ǰԬ̷ܵһĿ̨£׼ȥ鿴̷ֵʱԬĳʫͻȻסԬ
ʲô
˿ûںסԼǳʫԬﾹȻЩŭԳʫ
ԬĻʫƺûֻʫٴסԬԬ˵
𼱣㿴̷
˵ţʫæʾ˴ʱ֮е̷֡
ֻոյŽ׵̷־Ȼٴվ壬ȻǻλƵ壬һȳһյյȥ
̷վˣû̷վˣʱһȳһգڼֱأʱԬǳ˽ȥȻ̷ֵܹƣ̷ֵıҲǳױˣϾпɲɵӡ
Ҵգ񡭡Ͱ
̷վԬﵱȻûٴ׼ǵ
Ԭĺ̷־ȻͷһԬţƵһЦͺжôһȻǰȥ
ʱ˿̣ǰѾյߣվյߵĺ汻ǼǵıźϢ
̷֣ʱȻû˵һ͵ڶλãƾոյĳ̣˵ƻǺԵģΪʱԾռŵλãļˣȻнСȦľ룬ֻǼˣոսѡ
򣬾̷ûǰôҲܹ׸ɣҲĿǰѣΪʱ̷ܶٶʵ̫ˡ
ٶҲ͸ǰ˾ʮ̫̫࣬Щˣ֧ˣҲܶУ̷ǿʮ׵ľ룬Щ˾Ѿ׷ʮˣҾ뻹һС
͡͡
ٴ׷վڿ̨µԬﵱƿڴ󺰵Ԭɤ֪ҲǸСȼˣһɤӺ󣬼㲥Ҫɵְ
ʵϻˣΪǰѾ䶨ôҲʣ̷ˣԹڵȻҲͼе̷߰
رǸոտˤʱּϵЩͬѧǣԬһ֮󣬾Ȼ׷׸̷ּ͹ľ
ֱȸոǵһĻҪ࣬ϾǷܷͼǿĵӣѧУ㲥еĴȾȻҲһ㣬Ҳ֪˭ˣȻŴȺ˼͡
ԭ˵һڶǸǺܵģǿ̷һĽӽյߣųо޴ļƺЩ̫ˣΪʲôˣֻԼ
͡ӰѾϾ͵ˡ㰡
Ҫ׷ˣϽġ㡭
ʱԬͳʫǼҲܵյǱߵ̷֣ԬأǴɤŻϾûͣ
̷֣ԬĻͷļϾҪ׷ԼȻǼӿһЩٶȣӿٶȣôʵҲ첻˶١
õǣ֮ǰ̷ֵ̫ˣҲ̷
ֱյߺ󣬸ûгһӣ̷ֱ˫һˤ͵Ԭۼֿ죬æǰסԬȻһĽŵ˵֮ϡ
ôιСô˵仰в
̷ͻȻԬＱæ
û¡Ľˣģ
̷˵꣬תͷһϢ֮ǰ̷ˡ
˭̷ֿ֪ԭˮϢȴͻȻվ뿪ˡ


417 һ
˶Աţ༶
Ԭչ̷ֵʱһ˹̷ʵ
νĲУʵǱȽϸ꼶ѧѣһ㶼ǲμ˶ѣ֪û£Ȼͳ˲ĳԱˡ
ĵԱˣȥҽҰɣߵô
ı01365
߹󣬻û̷ֻػһߵĳʫȶ˵˵ţʫʾԬǷ̷ȥҽҡ
ʫĻл˵ʲôϾո̷ˤҲˣһȳһܻҲȷʵ֪˵ʫԱЩν˵ʲô
̷ֱԬϯ̨Ǳߵʱҽȥǽĸں
飬ûиŹ̷֣Ϊ೤ŵԱһߵ顣
ȻҪǵµİ佱Ϊ黹ҪΪ༶ȥ콱أҪ̷ִ֪ʱѾˣƺҲȥ콱˰ɣ⣬ҲǳʫĽ

ģոǹҵġ
̷ֱԬҽȥʱ̷ߵԬ
㡭˵ʲô˭㣿
̷ֵĻԬߵȻȣæ׷ʵ
һߣ̷ֻͬ缱æȻûпڣͬҲǺܺ棬ȴ̷ֻشԬ⡣
ǸոǰСӣǸʱҴ߳ȥʱҲ֪õʲô⣬Ҿ͸оϥһʹҾˤˡ
̷˵ţĴ鿴ţƺϣܹҵոˣֻϧٳôˣ̷־ҵҲûôס
Ҵգġȥ
̷˵꣬ԬƺǼȻҪ̷ȥˣû˵꣬һߵ㼱æĻѵ˵
ʲôңʲôãΪǰ˻𣿻¼֤ҵˣǲô죿
˵ˣȥǣô죿ȥҽ𣿡
ǣ˰ɣû׼ʱҲǹأⶫĿײײҲ
˵̷꣬߾ȻҲȰԬ̷Ȼô˵⻹Щ̫
鲻治Ҳû취飬Ȳ˵Ҳû취֤ʲôһŪʲô飬һһѧУ׷鷳°
ģʤ֮䣬ķʤ֮ˡ
ʱԬȻûȥˣǺҲǺܺãϾԭ̷Ӧǵһȴ˵֮
ûа취˵ҪǸ̷ֿһ˵˹ͷô죿Ԭɲ񿴵̷ֳΪ˽ŸѲԺҪŪȲɣҲ̫˰ɡ
뵽ЩԬĽȻǼӿֱ࣬ϯ̨ʱҽҿ첽ȥ
֮ǰԬﻹƻԼٴط꣬ȲԵͻأܹܾԼ׼һʻȥǴ绰Լһ硣
ǧҲû㵽Ԭ֮ٴμ־ɡ
Ԭôˣ죬¡
ҽҽˡ
ԬߵҽһôʮԶʱ֮ǰԬйһǸСʿվſڱԬǡ
ֻһߺڵҽһߴſƹһΣʾԬｫ̷ַ֮ϣ첽̷ҽǱߡ
ôˣ˭ˣ
ûӣСʿĺŰ״ӵʱҽڿ첽˳
ֻĻﻹû˵꣬һԬҲȺ֮УĻͻȻֹͣˡ
Ϊû뵽ԼԬ߸׼ȷ˵û뵽ôͼԬ
Ȼ˵Ԭһ˼Է׼ϾԼصѧУԼԹţôЩʱ޷ģ޷ģԬԼ
ڵһǸ޷ġ
ʱȻһʱסˣǺܿعæƿҽҵĴţһǰʾ̷ǸϽ
ԬأȻҲҪȥֻԬ߽ݵʱԬһ֮ʱԬ￪ڶ˵ˡ
úðֵܿһ£ǵ£Թ˵
˵꣬Ԭ㼱æ˽ȥ׷ߵǰ̷ǡ
أԬ仰Ȼٴ
ûˣΪԬһͬҲ˼ʱ龰ҲܶԬһԼ˵ʲôֻ仰ȴδ뵽


418 û
Ұ㡭
ŮѰɡ
Ҳû㡭
Բ𡭡
ԭҡ


ЩԬ˵Ļ
ҲԼЩʱ򣬸εķӦһЦ֮ԣȻܣǶȻܾ
ֻҲû뵽ԬʱԼ˵Ļһ仰
ܣõĽΪûԤеôΣûνľš
벻֪ȻΪʱʵ£ȴΪԬʱԼʵѾˣҪκεĶԻֻ˵ײһ𣬾Ѿ֪ȥԡ
ҪȻĻҲڿԬĵһ֮ʱѾˡ
Ԭ˵仰öûлع
ҽҽ
һߣʱ֮ǰСʿæʱҽ˳Ծվſڵ
˺ԼŻعæӦ˽ȥ
ҽ㻹ðɡ
û¡ûʲô¡
СʿĵĶʵֻҡҡͷ߽ʱҽڵһС䣬̷Ǽ
о仰˵úãǾԽǵһˣӸٹ̣ʱһ뷿䣬߲ڱǵ̷ϣٴμԬߡ
ֻݵͣûб˷ֻ֣æʱŷڵϵ̷ߡ
ҽ߸ĸģȻҲˣȻʱԬƺԾЩΣ̷ܷ߲ܲܶ뿪ɡ
ԴʱԾ̷ߣ̷ߵĲϣŷԼϡ
ôоۣ
̷ֵŷԼ֮ûв鿴ţǶ̷ʵ
ǡǽǱߡ
ţѾˣŵ㣬ȰЬˡ
˵ţ⿪̷ֽϵЬЬ
̷ֵĽţ̷ֵĽŰ˻֪Ϊ̷ѵԬ̷ֵ֪Ľʲô״̬
Ǵ˵еĴţ̷ֿ϶ѾϴţҲϵ˰ɡ
ǱǸֳģһҲܹ뵽̷ִʱĽʲô״̬ˡ
̷ֵֻЬӱһһֱķε֮մԬﶼܹоһ̻ģ̷ֵĽɢ
Ƕ޷ֱӵĶ
˵վһߵԬˣվԶСʿƺҲоˣӲ壬ֻӣû˵ѡ
ˣʵҲǰֻſ
ĳţ̷أʱȴûа㷴ӦƺûиоһٴοڶԴʱ亹̷ֱ˵
ô𣿡
Сû¡
ոѵЬӵ̷ͷǺˣ⵱Ȼ۵ĽΪʹ۳亹ѡ
Ұˡһ°
˵꣬Ȼһȥ̷ֵӣѵ֮ȻȻķŵһߣٴζ̷˵
Կܻܲһ¡
ʱ̷ֵĽ״Ѿ׵ı״˵ĽŰŶԣ㣬Щˡ
̷ֽˣһߵȻһſˣﰲοҪȻû׼ء
ܻ𣿡
ôио𣿡
أôŻһ¿
˺һЩڰοʱ߷鿴̷ֵĽס
ֻѯʣ̷ȴ޶ԣԼĽףʱо׵Ĵڣ˵ǻˣһֺͷˡ
ҽôĽô
ޱʹ̷֣ٿԾΪ̷ּһߵԬʵ̲סˣæʵ
Ԭʻûеش𣬶ǼţֱӺ̷ֵĽŷŵһߣվһԼϵİ״ӣԬСʿ˵
͵УҽԺĸƬӳ˵ɡû˵ͷҲõƬӳ֪֮
˵꣬תȥ
뿪ͬʱԬﱾ첽׷ȥȴ߹СʿסˣֻٺٶԬЦһ£˵
ԬæɣﵽУҽԺͦԶصġ
˵꣬㽫̷µתſǱߣԬأȻǽĸȥȻӹСʿеΣ첽УҽԺǱȥ


419 ȻΣ
Ƭӣ⵱Ȼ̷ȥXƬȻʲôأܲʲô߰СƬӰɡ
ҪģôôҲ̷ְֲϾ̷ֲǷĸָ֣ҪһСʱϣûеı£⿿ɫСҩҲǲܵġ
ЩԶˣ˵ģУҽԺܹƬ£ԬﻹĲ֪ΪԬӡУƺû˵˭УҽԺĹƬӵġ
ϾⲻǸУҽԺôֶأû˵ȴûа;˵飬ܶʱǲ׵ġ
벻֪УҽԺȻôȸСȫûк˴Źָ߼XֶУҲX򵥵BҲС
УҽԺһЩ߰ĶֻЩܶʱòѡ
Xʵ˵һҲò˼ΣУҽԺôãҲǵһõأЩĻ᲻᲻ʹ
ĵȻǶĵģΪûõĶҲʹһµģ㲻ǰٷ֮٣Ҳа˾ų°
ƽʱҽԺҪĸƬӾ£ҲҪСʱ£أûźţ̷ֻһ˵ʱƬӵٶȿǿĺܡ
ûϼӣ̷ָոĵƬӱ㱻͵档
̷ֵƬӣ߲ûе𰸣ﷴֿ
ҽô̫𣿡
ûп˵ļٵԬٴζʵ
ԬĻǿһԬȻֿһϵ̷֣˵
ƬϿͷӦûʲô£ֻ
ֻʲô
Ļƺת䣬ΪʲôʣԬＱæ׷ʵ
˭֪Ԭ˽ŵȻһЩˣεҡҡͷһεĶԬЦ˵
ţҵ˼˵ƬյĲ̫ãµģҲǹʱĲƷˡ
˵ţƬ칫ϵĵ֮ϣָƬϵļӰ˵
յĶ̫ã㲻̫ãҲûʲôϵͷû¾ͺá
ôڸô죿Ҫϵʲôҩʲô𣿡
ĻԬٴζ׷ʵ
ֻ˶ѣûбİ취ֻ׾УߣϢϢͲˡ
ҪǲĵĻǿȥҽԺȥˣҪǱˣǿɱңΪҸոҲ˵ˣĽûʲô£Щˡ
˵ţһһߵ̷֣˵
ͱˣúϢ⣬߲㣬ҽԺйȺΣȥʱͻˡ
˵꣬վߵСʿǱߣٴζ˵
Ӧһ£һˣǱû˿ţǱʲô£ȻƬӵǮˣһʮ˿ǮѾˡ
˵գͷҲص뿪ˣûǱƺ뿪˵Ԭ
뿪ˣ뿪ıӰԬʵ׷ȥȻ룬û׷ȥΪȲ˵ô࣬һ̷ֻأ̷ܲܶԼ׷ȥɡ
뿪֮Сʿûа˼Ǯȶ̷ֿʵ
أΣ
ζǮأ
һʮѺ١
ȵĻǮˣҲֵǮѺҲãǵѧ֤Ǽһ£ֻҪͻʱŪ˾С
Сʿƺоһ̷ֵ˻ش
һʮǮʮ죬Ҳٿѡ
˵۸Ĳܹڹ԰гû׼һСʱҪʮأһŶʮ飬˵ǿԽܵġ
ܵļ۸񣬿ɲ̷ֿܽܰɽܲˣѡĵȻΣǹȡ
ֻҪǮҸѺֻҪʾѧ֤Ǽһ¾ͿߵĹȡ
̷˵ҪùȣԬǱߵȻͲԸˣæĻСʿ˵
ҪΣȣҲǶҪ
˵꣬ԬͷԱҪ̷ֹ˵
ҴգңǮֵҸУʵʵţĸŪ˽ŸС
ǡ
ԬĻ̷ֱٴ˵ЩʲôĻû˵꣬㱻һߵˣֻҲƺ޳Ԭ˵
Ԭİɣѵô󷽣Ǯô˵ˣոҽҲ˵ϢҲͲˣҲͻһǮġ
ллˡ
лңлҸʲôСذɣ˵ˣҪлĻҲҪлŶԣҾǽ軨׷ѡ
̷˵ллԬﵱЦ˵
ԬĻڳļƺû̫˵ûиȴˣ˾ȻǸԬûнֵСʿֻСʿԬĻ󣬵һЦԬ˵
ǺãҾȥһ㣬Ȼ󿴿ʣ١
˵꣬Сʿ뿪˲ֱſڵտȥ


420 Ƭ
Сʿ뿪˷䣬ԬȴûУΪʱԬﱻڳ˽ס뿪ϸҲɼˡ
ʱԬͺǸСʿ֮ʲôɸ˵һ
ô£ʵȻϲš
ȿʻģȻˣȻͬΪŮӵҲܺ棬ǰԬ֮ĹϵôҲֲԬɣʻȻҲֻˡ
ʻԬﵹûʲôֻһЦ˵
ʵҲûʲôϴҲֶסһ֮뿪ʱʣһסԺѺҽҩûˣٶǮɣⲻøˣ͵¡
סԺѣô֪ڶȥǮʱǾ͸ϵǮûãû˵ʲôǮ°
Ԭشʱı飬ƺЩ̫ţٴζԬ˵
ԬأĻæתһߵ̷֣˵
ҲǸող֮ǰ֪ģʸ񣬵ʱҲڳء
ԭΪһʱҽԺûô͹ˣԾ˳·¡
˵꣬Ԭƺ̷ֻȻײһ̷ֵΣҲ̷ֵĽһʹȻҲһС
йУ̷ߵûǰԬ̷ֻ֤߼æ˵
ԣˣʱ򣬲ԬǸʱ˵ҪǮ
ѽҵĽšͷʲô
Ҵգû°ɣҲǹģһСײˣû°ɡ
û¸ƨҵĽŶˣûأԣ
ʱԬ̷߾Ȼﳳܣ벻֪ոԬײһ£ȫԬģΪ̷ֵĻ澹ȻҪ
ԬﵱȻܱ¶ĴڰӲ˻Լ֮Ĺϵûа취ֻó²ߣΪԬ̷ֵܵȻ֪ô£ƺҲоʲôرڿԬԼʹɫ̷ָ֮ǾԵϣ˳ԬײԼһ¶ȥԭĻһӾͲķȥˡ
ꡭСûˣҲҽԺ㡭
Ԭ̷ﳳòɿ֮ʱ֮ǰ뿪Сʿص˷֮Уһ˵ҪԬǰĻһֵݸԬһǮһѺƱݣٴ˵
֮ǰһʣ565ǮոƬӵ18Ǯ5Ǯ֮ε500Ѻһ42Ǯ
ƱϸʲôûҪҪĻȥԼһݾˡ
⣬εѺƱҪպãһ죬ͻʱҲһ죬ö㣬ǮǴѺ۵ġ
˵գСʿӷеһŲקһ߰ĹȣȽϲĵݸԬȻ˵
ʱǮĻѺƱӵˡûµĻҾȻˣǱֻҽһˣһӦȥ˰
ǡлл˰鷳˰лллл
ԬһллУСʿԬʮЦЦ뿪ˣ뿪֮ԬȻı㽫ǼʮǮǮ˶ƺЩǮӦģϾǸʱԬסԺÿɶóء
أʵͲںǮԶԬ軨׷£統Ȼû顣
Ϊŵ̷ΣԬĻ׼뿪ҽԺ
˭֪Ǽ˸ո߳ҽԺĴſڣʫ˱ϵˣֻҴҶаĳɣ嵽̷ߺ󣬳ʫȿڶʵ
ôҽô˵
ʱʫ˼̷ֲģһʱ̷־ȻЩ֪λش𣬻һߵԬҲǼˣ漴ڶԳʫ˵
û£ǽˣҽ˵û˵ͷǵϢС
ҽô˵ģ
ԬĻʫȻһζһߵʵƺԬĻʫûкһֱ׷ױʾ̷ȷʵû֮󣬳ʫŷ
û¾ͺãû¾ͺáĩʱúϢһ£һҪϿβĻϢҲУѧУǱһοʦкġ
ڳʫ˵ţϽŵıƺҲ࣬߼̷û£ȻҲóһӵݸ̷˵
ЩĽƷոոûüŵĽƷء
ӹݹĴӣ̷ִ򿪺ŷִװǸոǧ׳ܻõ֤Լһӡǧ׵ͭƽ¡
Ȼ˵ǵҲһνͭƣⶫʵƬӶѣΪǽƣҲǶƵһƵɫʵûʲôֵԡ
ⲻҪΪ˭֪Щô£ϾⲻУ˶ᣬҪǾǳء
յ˵Ǳ˵˽һܸˣ̷ȴûһ˵˼ԭܼ򵥣ԭԼӦǵһģȴֻе˭˲
̷ֵͷû˵ڳȻҲˣΪֻ˵£˲鶼һġ
̷ֻҪӶһߵʱȴͻȻס
ӡ滹жء


421 סŮ
ж
ȻжˣҪȻһϴôܻ
ֻϴǺɫģټĶʵеСԲŻᱻ̷ֵƷҪ
벻֪ǻһǳҪĶأ̷ĽƷ
ǽƷûŶĽƷҼǮܱ˵Ķء
Ụⶫզ£
̷ֻٴδ򿪴ӣóһֻŪżװװỤʵ
ҿϡǽʿ٣32Gأ˵3.0ĽӿأϴȥԳǿһʮǮء
̷óһỤԬ̷־ܾĻᣬ棬һ߲鿴ţһŵ˵
װЩ̫˰ɣ֪ǲǼٻ
ٵģӦòܰɣѧУĶôǼٵģûҪ
ԬU̵֮ʱһߵȴ˵
ѧУģΪʲôô£
ĻԬＱæ׷ʵ
ⲻǵ˵ǸĽƷ
ʲôƷǽƷҴգ泶
֮ǰĲʲôˢʼǱҪȻˮůƿʲôģôһӵôأ
Ԭʱĸʻ˵Ԭˣ̷ֶĺܣæ飬ȴĴ𰸡
ǵ֮ǰǸƷ
ʵǸνĽƷ䣬˫ЬЬӶѣֻʱ̷ֱΪˡ
װĲ̷һõĸ֤Щ֮ĶָĽƷ
νĽƷȻԬ˵ˢʲôôҲ󲻵ʲôطҲôʮǮĶѡ
һ̷ֵõĽƷȴһֵϰԪỤô̷ֺܲԬǾأ
ҾͲ֪ˣѧУʲôҾ͸ʲô
أǶʲôĽͣԬٴʵ
˵˱˱ԣԬ͵ˡ
Ϊԭ̷ֵõһϰٿỤԭЩʧ浹Ǻ˵㣬˭֪ʱ˵˵ĽƷ̷ȴٴʧ̷ʧĶЩˡ
ʵһҲ֪Ȼ˵Uֵ̼һٶǮ߼׺޼G500̷ֵĶȷʵЩ˵ĸо
޼G500Ǵ˵еʥϷû֪ģⶫҲһʱҲǸָˣûٶǮҲ²ġ
̷ֵȴһٶǮỤȻǮˣǸоǲ˵ʲô
νʤޣиοһ£Ҳ㲻ء
̷ֻҪʲôгأ˭ԼùأȻؼʱ̸ðˣ⻹ֱӹҵء
Ụ̷ǲ֪˵Щʲôá
ʱϾҪٽʮһ㣬дŰСʱмϢʱˣԭ̷ǻصȴʫסˣԭܼ򵥣Ϊ̷ˣҪϢԳʫ̷һΣǾԻصϢʣµʱ䲻ҪȥǱߡ
ţԬﾹȻҲˡ
ûˣΪճʫ˼̷ˣж϶㣬ҪչˣԬѵѡˣҲ֤Ԭ粻Ҫȥμ˶ˡ
Բȥμ˶ᣬһȱʱ飬ǴʱԬȴܾ˳ʫҪ
ѲԬﲻչ̷̷֣鷳Ȼǡ
ʱԬ֮ԻܾȫȫΪѣΪԬͷϷɶأԬҪȥëɲʧ
Ԭֺܾò£Щ˿ɲᣬ˾ԬѣֻԼȥμ˶ᣬҿ棬˵ڴӦ
Ȳ˵չ̷ֱǷڵ飬ҪǿԻϷص㰡
Ԭ̷ֻûصʱСӾѾлˣľ͵¥£ֻŰæ̷Ū¥ȥ
Ū̷ߣʱʵѾٽʮһˣԬǶûлȥֱʳȥ
ԭƽʱԷˣʱȴһټ̷ֿˣҲԵЩѹ֣Ԭ2ȽϴʱʱĸһЩ֮һա
ɻ黺⣬Щ黹޷ģǾ̷ֵĵȷȷˣΪ̷Ůѵȴƺʲôﲻϣ⵱ȻҲЩˡ
ϾǸŮӣܲȥ̷ֵɡ
˵Ҫ̷סǵŮ᣿ֱӳˡ
Ƕнİ취İ취ʵܼ򵥣Ǿ̷ְᵽȥסͿչ̷ˡ
Ҳ֪ʲô취羹ȻûоԬͬ⣬̷ֺٴΰᵽԼס
ʵɣԬԼסԬﱾûʲô飬ΨһԼҪ˯ˣҲû취˭̷Լֵˡ
˵Ϊֵܣ߲嵶Ԭֵܲܲɡ


422 Ӷʪ
̷ҪסԼңѾΪʵɵԬһ㷴˼
һסҲϣôסһǲŻ뿪
ԬҲûʲô˵ܲ˵аɣԬ˵ˣǲĲֵء
ʮ룬ڸ̷극֮ԬǲûжЪһͣĸΪʱԬǲߣĹҪһλİ೤ԼĹ
æߵʱѾٽһˣʱȻ˵ıûʽʼ˶ԱļȴѾʼˡ
Ԭ缸һֱһߵë򳡶ȥ
ʱȥëǱߣʵǸԬȥˣΪȿʼǵ˱μӵ˫֮ŻῪʼ
ëļ¼ԬʵǸ˵еְҵֳ¼塣
Գ¼壬Ԭʵûбʲô˵ģԬûʲôҪ˵ģǲ˼Ҳûаֻ¼߼Ԭ˹ȻĿԬߣԬг
Ԭأʱʵֻһ뷨ǾǵȻǩʱǧҪһһ档
ԭܼ򵥣ǾΪԬڴܳ¼λְҵѡ֣ûһӮģܶžͶ¡
㲻㰡ʮ˲μӱʮСôˣƫƫԬǸ¼塣
Сյİ;ҪǴľԬһҪĳŪûҪʵԬڴСľ֮ʱѾԵıˣΪСʱԬǸ¼塣
Ԭ֪Լ򼼲˼ңԬҲʹ˻ȥǼˣôԬλǱȲ˼ҡ
ֻ¼㽫Ԭ仨ˮԭţƵԬڳ¼ǰֱ͸һС̲࣬˼ӥת
ҲԬǧҲҪһˣȨˣԬأȴһֱֵ뿪˵Ҳе֮硣
ϾЩ֮ѡ˵Ԭͦء
ڳ鶼ڰԬţ˵Ԭﲻ¼壬Ҫʵ£ֻԬѣǸ¼塣
˵ʱ߰æͣǳߵȴرͬϵ̷֣Ԭ⣬ЩԬıˡ
Ҫ̷֪ǧж಻ףȲ˵ȽڲѰŪ¥̷־æ˺һ˵˵ء
Ҫ̷˵Լϲٻˣ˵̷ء
ҲˣСҲ̫군˰ɣ󲡺أ㿴ӣǳˡ
ԱܶԬԾϵ̷ֺǲĶѵ˵ƺѾԼЩʹĽ
̷ֵĻԬȴЩˣæ˵
ҴգԼˣƽʱҶ򲻹ʲôʸ˵Ұ
ҡǴ򲻹㣬ҿҲô
̷߱Ļﻹû˵꣬һߵЩԬﱧƽˣ˵
¼ëͦģ֮ǰҾùȫĽأ˼ְҵѡ֡
ǣ˵ܵÿ죬رȱȥ˼ܰŵÿӶʪˡ
ڵõЭԬû侮ʯĻᣬ̷˵ԬĻ̷һĲ֪˵ЩʲôˣֻܺƵƲ˵
ʱϵıڼǸ¼ȡյĹھ֮󿴵¼̷֣ʵҲͲԹԬˣΪ¼ļû˵ֱһСֵëģǳ뻯һ
˱֮˫˱ԭԬʱûһٵĵ˼ΪոԬϢ˽һСʱأʱ䣬ԬҲúõֹĦһǸ¼򼼣ƺһ͵ѧһ㡣
Ԭʦ磬㣬ǵҪúñһҪõһһ߰Ǽ͡
Ԭȥһ߼¼˫˱ʱ˸ոƺͽƷĳ¼壬ֻ¼ĶԬ˵
Գ¼ĻԬûбıʾ֮ǰ̬Ȳֻ࣬΢΢һЦѡ
ɾԵЩˣų¼˺þ֮뿪
¼ϣĹ뵥˱ûжֻ˫˱Ȼ٣һ飬Է鲢Ǻܶ࣬ȫһ𻹲ʮ顣
ԬǵĵһԵľǿЩ߲Ƶˣе֣ǸŮ߸ԬﶼЩհ


423 ֱ
Ůľͽһװ˵ߣԬﶼ߳˰Դͱ˵ˣƨë򰡣߲Ӧȥ
Ǹеľ͸ˣ˵ҲһɣСģƺֽרõĿʽټϵƺĨһļ⣬Ūϸɶģ㲻ĳЩϵҲӦǲμĳİɡ
Ѳߴ˵ط˵ǴӰ˴Ԫ紩Խģ
ǵëģʲô°
ҪСķոһϳԬ͵͵飬鵱ȻҲҵģԬŶԲߡ
ǰˣԭԬΪ˶ʲôƲ磬űʼԬ龪ˣ̷ֶûϵ
ʲôƲ簡Ǵ˵еϰڴ˫ëŮ˫򡭡
ֻԬȷȥԭֻһܼ򵥵Ŀ򣬶ǶŮȴЩΪײһ
˫˱˸ûʲôƺԼһѾԼķΧȴҪ׷ųȥ
˵ʲôˣ˶һˣʱʱΪﳳе˵ŮķӦӲ򣬶Ůȴ˵еԼֵ֮Ȼ찡
Ҫǳ߻˿ţû׼һ˵ء
Ķ֣غϺԬ˱㳹׵ķڱĽҲԶ׼ģΪڧѡ֣ĥ˶ԬӮĻǲż˹ء
ûκεڱȷֱʮֱȸλʱ򣬶ƺѾҪˣûҪ˼ӹעڳܡ
һӮˣСľⳡȡʤôԬܹˣӮĻôʣѡֻ֣Ҫٱȡʤôھ֮ˡ
˵һȡʤģԬ˵Ǵĸ˳ˣԭЩĽҲѲڣϷ棬ȻҲû˵Ͼ֮ǰôɲǰء
Ԭ˾Ȼһ·նľɱ˾
һôЩֹ̫ˡ
رǵԬбϢʱڳ߿ԬǿȷЩĶʲôöԸˡ
ΪܹɱģһˣôҲǶİɡ
һԬͶˣÿһƺҪ෬ɱܸյ÷֣ȻԬ鶼ıʱ򣬾ೡԬƣ˼
ոһԬЩ֧ˣϾһҲ֪㿪ʼԬһʹ˺üСʱʱ䣬ûжʱǿϢġ
ҪľǴʱԬﾹȻЩĶˡ
ʵɣԬҲͦģΪʱʱ䶼ѾٽˣҲӦҪԷʱ򣬶ƽʱԬʲôοæһأ
ڶˣҲ
ǱûԬȥԷʱ䣬ھݵϢԬһȵƿȪˮʱ伢ٴϳˡ
ƣټ϶ЩʹһԬ״ֱ̬»ԭӦɽסԬﾹȻһЩʧ
ԬˣͬҲЩƣ鵱ȻҲ˵ʲôϾʵҲЩˣʧҲʱ֣ûԬǳߵ̷ȴԬ󺰴еġ
ôŪİή˰̵ģҴȥ
򣬿۰۰
Ҳ٣ваôˣ
һߵ̷ֻ󺰴У˿ûںһͶ
ҪƽʱͶһٽѵˣϾ󺰴еģûӰǴʱȴҶôҲȫΪ̷ִʱϿأҪŪ̷֣ǵͷѹֻԼ
ûа취̷ֵƿڴҲֻ֮֮ˡ
̷ǾˣҲܹԬȥԱĽȻ⣬ô˵Ԭǵһڶ
ڶҲʲôˣϾ̷Ҳ˵ѣЩԩʵԬĳɼȷ̷ҪһЩ
ڽƷǸ̷ЩˣΪԬõĽƷȻһֱ
ûֱһǵӿĶԱȻʲôӵĵӱҲǾװе֣żǮҲ˲ˣһֱûиٿǮҲӦҲٿ˰ɡ
Ͼ֮ǰʱĽƷǮԱܼӦñ˲ˡ
һһŮһֱʵûʲôҪǺһóǾЩֵζˣΪôⶼ¿ֱ


424 齫̫ϧ
£ȴһ±˵оĲôǱߣȴƺЩ̫˼ġ
˼ȴ˰Ϊʵ棬ʵǺԬͬһֱء
ԬأԴûʲôԾֻϰڴֱο⻹ǵӱ˶͵ģԬ͸Ӳ̫ðˡ
άƷ֮󣬳˽״ͽ֮⣬Ԭ߾ȻҪֱ͸飬˵ǳ֮Դճһԡ
أȴһپܾɽΪԬĽƷҪ
ʵô
Ԭﲻ֪Ǳߣȴ֪ô£Ͼ֪Ԭĸо˲һ𣬵иƷڣԺֻҪֱܹ飬˵Ҳһܲѡ
ԬľܾǵȰ˵£ֱֻֻûһʹϣǽһߵ磬æѡ
Ϊʲô磬˵ΪиƤѣҪȻԬﻹԼ棬ֲģûбԭ
Ԭû⣬ȴƺͦģͺԬ͸ת˱һζٻЩ̫ܡ
Ԭ˵ҪͳԷ鶼ˡ
ܾԬԭֻ˵༶Ǳ߻û꣬ԼЩˣȻϢѣڱԭ鲢ûж˵ʲô
ľܾ˵һȰ˵ȴΪټĵȷȷһ磬ЩˣԵȥԷ̷ֻĸ˶ѡ
ԷԬͳԷ̷ֺòҪЮĶԭ̷׼ҪԬһٵģرҪȥԺʡ
̷ֶ׼ȥҪԬأʲôϺ㲻׳죬̷ֶöԲԬ
أʱͬհȲ˵̷ж߲̫Զĵĳʾ¥ô̷Ҳҳ԰
ʱ̷ֿҪɻȵأԿǵһ㣬ûԬȥܾԺʣѾȥԻˡ
ԬأȻȻܰ漴ֱУһһǶȥ
̷ʮֲԸı飬ԬҲȫûأǸûһ㲻Ը˼Ϊǿɲ֪֮ǰ̷ֺԬ֮Լõ顣
ʵɣԻҲԣ̷ҲͦϲԵģһٷ̷ּûʲôΪҽǲʲôԵĶ̷ϲ⣬Щʳ֮ζķۡ
̷ƵĶˣ޵Ķа
ؼҵʱڻʵҪܶ࣬ΪǸ߲㰡еݵģỹҪһ̧ȥȥԬϢŶ̷˵Ƿǳȷġ
뿪ѧУʱǰ㣬극ʱѾϰ˵ˣڻصңʱ侹ȻѾҪŵˣʰʰӣ̷ֺ˻±֣Ԭ鷿ϵ̣ʱѾҪٽʮˡ
ʱ˷ɿĹȥֻԬĵ̸ոһʰ꣬ѾĲеԬֱӾ͵׼˯
˭֪ԬҪ˯ŵʱ̷ȴͻȻ䴳鷿棬ȻԺԬ
Ԭһǹԭ򣬲ûȥ
ҹģԼѾһ죬ǾȻҪ齫
ˣԬļ棬鷿֮УԬĵ̱ϣһ齫ڷⶫԴ̷ϴ뿪֮ûù
ʱأ治֪ʲô裬ȻҪ齫
Ԭεľ̷ֺȻҲվһߡ
̷ֲѵӦϢ𣿴ʲô齫˵ˣǾʢҲԬԬһ죬һȥʰٵ˺üĿȪˮ
֮ȥæ̷ֵģԬ۲ˣҪȻԬôܽɴϾҪ˯ء
ȻԬûʲô齫ͲסĥӲݣ羹ȻԬ￪һʮջĿľΪܹԬǴ齫
Ļ˵ò״ĸˣ齫ϧ
׸ԬʵҲͦԬĶģ֮Ԭ⾹Ȼһһ롣
Ԭ齫Ļ罫ṩԬһǧǮĶıԬˣҲǮӮأôһǧ飬ӮǮԬС


425 Ÿ
һǧǮǽӲӵһǧǮ˵ǮԬôܻܾĺأ
֮ǰԬ齫ʱϲװǣӮãˣʲôǮǷţչһԬٻ
һأԬĿɲǿװǰˣҲĲԼģ⵱Ȼջˡ
οԬΪԼҲһأһӮǸˬˣ˵ջ£ԬﵱȻͬˡ
ȻԬҲԼҪǾǲӮԼֻ浽12㣬Сʱʱ䣬ԼЩǮûˣôͲˣӮˣҲ͵12ѣκ˶ܷڡ
ԬƺҪҪ̷Ҳû˷ԣΪʵҲûã֮Ի齫ʵҲΪ޶ѡ
ԾμһԬֲ뵽һ齫ֻһʼԬַƺͲǺ˳Ϊһ֣Ԭ͸һڣۿʮǮҪôʧӰˣԬߵȻԸⰡ˫һƣȻš
һѲ㣬ѲǷ
ǵһ֣ʽʼ
˵꣬Ԭ߼ææ㰴齫ϴƼವľͽϵ齫ƽ֮У˷ӦĻᡣ
ιǮ
ԬΪϾֵҪȥʱͻȻ俪ڶԬʵһ֣ƺԬծһ
ʲôǮҲǶ˵һѲ㣬ѲǷո
ԬͷĿ⣬׼ץƣ˭֪ûԬ֣ȴͻȻסԬ˵
ǿɲУҿɴûʲôһѲѲǷʲôģ˾͵øǮˣ
˵꣬תͷֻõ簵ʾȻҲʾæӭԬ˵
ǣӺɷҪ𰡣ǲ֣ҪĻأ
˵ţһߵ̷̷֣ôҲ˳ԼϱĻҪǷĻû׼˵ľԼ
̷Ҳֻվߣͷǡ
ԬأڳƺվͬһϣԬﻷһȦ֮죬˵
Ǹû˵ǷһΣûǮ¾һ㻹У
ûǮû£ҶеǮȥлģԼ
Ҳ֪ʲô취ֻԼĶ棬óʮǮһСһԪǮĳƱˣԬǲû
˭齫ǴһǮģԬͼˣֻóǮ󣬵
ׯңҵ64飬Сңһ128Ǯٿ飬72顣
˵ţǮʮһĵԬǰ
Ԭأ羹ȻѾˣһҲ׼ˣԬǲ֪˵ʲôˣֻ̾˿ӸոǱõ֣ûȺһǧǮŶϣĽӹǮ
̵İһѾȥһٶǮҪԷ㹻һտˣҪϵĻ๻༶ÿһƿϵˡ
˰ʮֵԼǮԬ絶һƺЩǮṩģͺЩǮԼһ
ҴաơĻᣬСǷźڡ
ԬﻹΪһһٶʱ򣬸ոץƵԬеƣ˷ܵĶ˵
ʱԬƿ˵ǾţƵһƣֻҪκһţͿˣ˭֪õƣȴԬزˡ
ΪһԬ֮õƣȴûл⣬ȻһСƨһ֡
ȻԬһֲ˰˿Ǯѣⲻǰ˿Ǯ鰡ΪԼƵĻһҲҪԼʮǮ
ȥˣʲôưҳԲϵƣҪţСӹİɡ
ϱƣҲƵİ
ΪԬϼҵ̷֣ʱȻȻܵԬһը
벻̷֪ûйԬﰡΪ̷ԼҲˣһ߶ԣĴƣ̷ֵȻֻܴԬ̫ã̷ƣԬȴҪϡ
ʺֵԬҵĸֽڰÿһΣԬƺô
ȻмԬҲӮһ֣ԼȥЩǮǾţһëԬֱҪըˡ
ԬƵľǱ齫ǺʱȻҲӮǮ
ӮǮһ䣬ɲʲôýֻȦƹԬѾٶǮǮԭһӺƱһ롣
ˣԬͻȻ亰ͣҲ̷ҪʲôԬವһܳ鷿ֱߵĲȥ


426 һӬ
ԬȥģȥĻ˷ѲԬֻˣ
ǿԬոյ״̬ȴǻӵӰҴ齫֮ǰԬѾȥˣŲСʱԬһѲƵʹˣ
ˣⲻҪϵװ
Ԭ鷿䣬һߵ̷оȻȻĳһͬԬ뷨Ĳ̷֪ǲˤһӣԴҲˤˣȻ뵽˵ֻаҹܲķǷƬΡ
ʱԬûԬȴϲΪһƺЩɫʵ飬²ǱģǾǽԼĿ÷Ŵ
ûûԬĽԼĿ÷ΪԬ˵齫㱳ʱ򣬷þܻˣֱǷıӮ¾취
ʵɣԬ취ʲôʣΪܶ˶֪취鲻飬Ǿ˶ˡ
Ԭаˣ˾Ԭе⣬ǵԬеʱϼȥϴ裬ȻһϻӵͺȻƨĲӬ
ûǲӬ˼ʲôģƸҲҪƸϻɶģٲȻǹضүȴһƨɵĲӬ飬Ƕġ
ҲǸеǣҪȻԬһʸ
ԬǼ£ֱеΪʲôƨһѵĲӬ
ΪʲôΪһƨɵĲӬȻһӬҲǡһӮ
ŽвţŽнɽв˳ǰɳ̲ϣ˲ǰ˵ϡ
ȣԬСƣ̫СˣֱִԲ̫ȫ
÷һ˥ϴϴմ֣һ̣ѬһѬùˣһ֮Ԭźǵ߳䣬׼ص齫ϴɱķһ
ϴֻãЩǿɲ֪ΨһֻԬһ̶ѡ
һ̾Ԭ⵹Щ棬رǸոԬʮӣԬո£㿪ڶʵ
ô£ϸϸˣ
㿴ⲻ齫ôܲˣ˵ˣ˭˭Ӯһأ˭ׯˣ
˷ܵԬһţһߴЦŶǵ̾
һʲôëһʲôıոԬߵʱԸ˥࣬ȥ˲ӰһƵġ
벻֪ʱܺ棬Ψ̷ȴûиоʲô֣Ϊʲô
ȻΪ̷ֶڸոԬ֪ϾԬֲǵһδ齫Ǯǰ齫ʱԬ˵ǷŴˣһ¿õ鶼
̷Щʱѵʱ򣬵ȻҲ£ֻ¶ŮӲ̫ýԴʱ̷ֵȻܶ˵ʲôֻ͵͵ЦŶѡ
˵ЩʱɣֶĻеаŵģȻ֣ˣǮһ㣬ôȻǸãԬﻻڿ֮󣬻Ӯһ㣬ֻӮģȴ֮ǰĻЩࡣ
ͱԬոպһѣӮ˲ʮǮϽѾҪȥȻӮһѣȻĴΣ֮Ӯ٣Ķ࣬ԬȻһ㣬Ҳ֮ǰӮ١
ʮһԬȴûҪϢ˼Ϊ齫˶һͬ㣬Ǿǲ䣬ԴʱԬﵱȻӮˡ
齫ڼֱƺЩЩԺ˯ʱŽͣȥ˯
ʱԬȻҲңĻ٣ٶ鲻ˡ
ҪƽʱԬһͬ⣬ǽ죬ԬȴȻˣΪʲôΪԬԼû䣬Ӯˡ
ûӮˣԬСʱ齫Ӯ˽߰ٿأЩȻİ
װǵ߾磬Ǿñ˵ǮˣԼ׬Žţơ
ʱԬ粻ע⣬ವһ㽫ʣµǮյԼĶ棬ƺЩҪȥһ
벻֪ԬʱǶˣΪûҪ˼ֻʰöҴҷصԼķ䣬󽫷Ž
̷أǵȻҲǻصˣ̷ֻϴʱ򣬻ҪԬæѣŪ̷֣ԬҲص鷿֮УĻϲԼĵ棬¶ûѵ˯ˡ
Ĵ󲻳ʧ߰ոջô˷ܵԬȻôľ˯ˣǰǰҲûӰɣҳȥϴʱ򣬾ѾԬߴ
֣ķô˵
صϴƺʲôһҲǻ˯̷ʵ
绰ذɣʲô˯ɣҶˡ
绰ôˣʲô绰ոûע⵽طرżò˰ɡ
̷ֵĻشƺЩ棬ٴ׷ʵ
о£˼Ҵͷ綼ûܣǹʲô˵ˣôƯ׷
ǡ
Ͻ˯ɡˣԶ㣬ҹҽš
֪һôԺҲҡһ¶
ٺ٣ϱҴˣҴ˻аɡԡһ
𿪡


427 һĸо
ʱ˿̷̣Ǳߡҡ֮ʱҵһߣȴǱЩƣΪոӵ칬֮дϢ
֣mҲʦ֣Ԭｫһѽʲô֣mûи
֣mߣҲ֪ΪԬｫҪٵĴѣ֣mͨһЩɷġ
ʵɣ֣mǵʦ˵ĻƾķһԬｫʲô¡
ֻκ֣mû£ƾɷģҲֻһЩŵ顣
ֻһЩ飬ƺЩ̫ף벻֪ҲǺţƵأΪĻ㲻һ飬ܹǿģôҲǲ֮ǧ֡
Ͼô˵֣m˵ĴӣȻˣô˵Ҳе㱾µģ֣mȻѾ磬ôҲ֤֣mǿ԰ٷ֮ٿ϶顣
Ϊһ㲻ȷĻ֣mҲ硣
ʱ֣mϢȴ֪Ǻˡ
Դ֣mǱߵõ׼ȷϢ׼ȷʱ͵صĻôͿǰ׼أֻ֪鷢ĸһ㲻֪
һҪԸԼʵ£δ֪ĵˣڰĵ˲Ÿӿ£Ϊ֪ʲôʱͻ֣һ
ʲôأʦ治ףͲܺúһ𣿶һϢⲻһ
֣mԼƣߵݺݵĽˤ˴ϣԷйԼеơ
عԼԬߵʱ䣬̶ʱѾȥһ࣬Ԭƺûʲô̫鷳Ȼ߰ĵù²Ҳûֵ̫飬Ͼô˵ԬûһΣգ鶼Լƿ֮С
ԭΪԬù˲ˣܾȹΣڣȻ뿪ص칬֮Уһж֪
ڿ绹Щ͹ԬΪ֣m㣬һе黹ûʼⲻһССǰѡ
Ͼ칬֣m˵֣mʱ˽ʱ䣬ôһʵһʱû
øϽʱ任Ļʵ뿪칬Сʱѡ
˽أȴȥһµʱ䣬˵Щƣһ죬˽һ꣬һʮʱʮĸСʱ˽ȴʮ£ʮ졣
칬е˿˲̶ʮʵ̫ˡ
Ԭһ죬ԬԼȥʱ飬ٷˣ٣ھƵ֮бץȥЩƺôȤ
ȻҲûһԬǵԼҲûһԬԼļУĿʲôÿĶ
߰ģ߰ԭʵΪ֮ǰ飬ΪǸҽǸԬһһ˷սһ
رԭΪԼںڿٴγ֣Ԭ֮֮羹Ȼôһĸо
ָо˵ʲô֮Լ֪Ҳҳ϶ѡ
Ժ֮䣬ڴϷ羹Ȼ˯ˣһ۾ʱ򣬿ŴߣȻѾʱ䣬ҲѾǵڶ糿ߵӡ
˯ĺ糿ȴûһƣ˼˵ĺôϾǶԣ˯ԷԼһ;ѣǱƷ
ȱʳϢ彫𺦡
ȥϴˢ򵥵һЩƷĵ߳š
ʱ˿̣뿪ŵʱԬ̷ǸûԾ֮С
ڵͻصеʱǻû
ֻ˵Ԭ̷ûȴƺѾˣΪ翪߽ŵʱɴϴţȻǼæӭȥ
ʲôʱİһΪ˯أûȥ㡭
˵ţӹеͣæ߽Ǳߣó˽ȥ
һˣǶûҾͳȥ˳˵ԵĻ
ѵЬ߽ţ΢Ц˵
ʱѾ糿˵ˣո뿪Ѿȥ˽һСʱʱ䣬ʵ¥ºСո˵һֻĿĵѣֱոգȥ͡
õ֣mϢʼʵͲرĺá
ȻԼûãǲ˿Ͼ׻˵úãԹ壬ʱޱ飬˵ҲƺЩûȻǺǹĵĶʵ
磬ôˣô޾ɵء


428 ҽƷ
ңû°û°
ʻոɳϵ磬æЦŻش˵
ʱȻЦŻشģЦȴЩǿӲЦݣ״ǿԿ϶ʲô·漴ٴζʵ
ʲôû£ҿû²Źء
ôˣ׷Щƣ㷿˸绰ɣǲʲô鷳費ҪҰ㣿ô˵Ҳǹ˰ɣǺǡ
û£ҹҹǸǸģ˵ҪҪա˵ʲô͸ⱣգҸ绰֤žУһͲʲôˣҾû
յģ
ǰ治֪ҪʲôҹĴ绰Ϣҵʱ;ˣҪٴ绰ĻҾͱˡ
˵꣬绹һ֮ǰɫƺǿ϶Ķ˵ͷ
칬֮Уʲô֮ܲУڸʵĽƱ籾¿ǲСʱ˵ļֱ鲢ïͺɧԼһ
ˣĽôˣõ𣿡
Ϊ˲Ǽ׷ʣ˵֮󣬼æ⣬ʻҡҡͷ˵
ɣأ˵ĽˣҸû
˵գ̾˿ٴ˵
治֪ʲôʱܺãһԺָĲÿô찡ǿһӵأҿɲ뿴һȳһһء
ʱĻͻȻ뵽ʲôæɳվҪš
ôˣʲôȥ
Ǹץҩ֪һطҩģڽЧͦġԲҸзϵ
˵꣬Ҳ˵ʲô߳˼ţֱСһҴҩȥ
ҩط绹ҽƷ
Ȼᣬֻ칬¿˼ҽʲôģһѧϰһƤëȻ㲻ʮֵľͨһЩҩƾԴǿǵõģҲǶĿȾɡ
ʵɣҪκ̷ֵĽˣʵǳ򵥣ֻҪ絥һӣ̷ֵĽŲʩĽ»ָͨһľ磬ҲôӾOKˡ
κ粻ܱ¶ԼݣҲֻˣǾǸ̷Ū˵鵤ҩȻ˵ҩҲܹӿһЩָҪľǲһЩ֢ʲôġ
ϾҩⶫرǶڽ˲ҽصİ취ȻֻԶƤëѾˣƤëȴǳһ鷳ֻʱûԤϵѡ
СĴţǰ˲ӣǱһԻǺܴҩ
ֱ˽ȥŻϰڷŵĸҩƷȴΨûмҩĻܡ
ãҪʲôҩ
˽һۻԱʵ
ûвҩ𣿡
ҩҪʲôֻгҩʲô֢״أ
˵ҪҩСۻԱһ㶣ܿعٴʵ
ǽˣ֪ʲôҩźأ
˵꣬ۻԱӹ̨óڷҩͼõĸҩ˵
أҽһ߳ԿڷҩͨǣȻøҩܸһЩ⣬ҪǽЩʹĻԳһЩֹʹҩҪȻһϰҩҲУⶫȻ̫βϾܻ⡭
ʱۻԱͦĵģϾһĸûʲô˿ͣһҲǲġ
һҪǮҪȻҶҪ˰ɡ
˿һºƺҪ׼Ǯˣ˭֪ûóǮʱһߵȴͻȻס˵
СЩҩȱˣٵҿɣ㿴Ķʲô߰䷽ףԶģû˵
˵꣬ҲϡͿûۻԱһõı飬뿪ҩꡣ
뿪ҩ֮ûж˵ʲôֻѯҪȥѡ
֪֪ҩİҿҩôĶǳƷҩأǽңʲôƬЩһõģҵطһø񳹵׺
һ˼ţһ߶ʵ
أĻһʱҲЩ֪ʲôطģϾЩ˵һҲٻԵҩİɣҾĻҲǵҩԵҩҪȻȥҽԺƿʲôġ
ҽԺԣҽԺһа뵽ҽԺ֮ʱͻȻ뵽ʲôæ˵
ߣ֪ҩˣҾڡ

ҽԺҽԺҾͲҽԺҩû١
˵ţæһ⳵˱ֱеҽҽԺȥ


429 
ҽҽԺֵطĳҩ٣Ҳ˼ͻİ
ҪˣҪȥҽԺһ䶡ֹʹǿɲҪ򵽵ģ⼸͸Ȳ࣬ء
׻ĺãҪֶɲܹ򵽵ģ˪ⶫǴ֪ǶҩҸֹװӾ涼ʲô˪֮Ū˪͸ҩһ
벻֪˪ҩģһֹƽƺϵͳҩֻܹ࣬ôһ㣬ǿɾĶҩˡ
ɾôϸһ룬ʲôԶˣһ
Ƕ˵˲κãϼѵĲƷôһһٳٸûҲǲѪӿѪ簡
˪ԩٴʵЩʱҽ۾ͺѽҽҩЧöݾƣһЩ˿ǲݸǶĶôβһ
İλ޹ʲôģʵҲͬ⣬ҽѧϵĹͨӽܣЩҽרҶЩЧҲɷϡ
ֻǾҲŪеİ
ǹԶҲףͬǿȶΪʲôèһȦȻľҪͨȹϼٱһ
ʱֱҽҽԺ磬ոһҽԺ˶ӣΪֻץһҩڱʲôǿûһ׼
̨СʿȻȥҺţȻӲץҩʲôľ˳ˡ
̷ⲻǳܽҲòˣ˵ˣ֮ǰҲ˵ˣʲôҩҲãϢҲͲˡ
һʱҲ벻ʲôð취ֻܻĿëǮȥһţȻ׼ȥҿⲡûУûС

ûҵſڣڿյУһҵĽ
񡭡磬ô£
ͬ˲ҽе忿磬󣬵ʵ
ӦǸ˽ӹذɣû׼˭ĸ첲ˡ
赭дĻش˵ȴһս
˵겻Ӻǰһб߳һ׵ӣֻһ߻ֱۣһҧʲô첽뿪ˡ
뿪֮ҵſ߳һͿ˵Ҳʮߣҡͷ̾Ϣš
ڵˣ治֪ע㣬֪Լĸ첲ϰѾʣͱˣһ¶ˣҪĸ첲˲Ź֡
ûеӰеİ׺ӣͷûȫף޽Щ߰׶ѣˣɳڵƤȴԾ޷ʵ䣬ֻ߸һ˵꣬ͼ߹ʵ
Сǡ𣿡
ţǡ
ǿһƣ治ҩߣƵĵطӦûʲôˣôڿƵڶ¥
ֱ´һ֮΢Ц˵
ߵĻ缱æóոչҺʱӡСƱӣ˿ǰŵӣ˵
ﲻǹǹҵľǹơ
ǣ˭ҿӦûʲôɡҴ˿ƣǸϽȥҺŴһȥü
ĻƺЩ⣬ûֱӽӹǺ˵
ǰ˹ģҪץһҩʴǱߵĻʿ˵ֱҩԾ͹ʣܲץһҩ
粢ûʲôֱ˵Ķ˵
Ľͣ˹˵ͷת߽ң칫ĺ棬ʾһߵĵϡ
˵ɣô£ѵ߲Լ𣿡
ºһ˵ţһ߽ӹеĲ򿪺׼дʲô
ѣŤˣץһҩ
Ҳ칫Ĳߣ˵ţȻֱӽӹеĲȻϵһʣڲϷһҳдһҩݸߣ˵
ҩͰץУһҩļ
ʱдҩʱƺûһĳɣͺдһһ򵥣ȫ
ҩĳҽмصҩȻҩЧΣЧλҿ϶ܹԼʦս伮飬ſŶȾԲ͡
Ͼʲô˰˼ҿյĸߵȼŵĶԲˡ
飬ߣ棬Ѫ٣컨֣֬
дµЩҩԭֻǺܺ棬ҩһȥ߾ȻЩһߵϻȻϸϸоһӣ滭ʲôͼһ
磬ʪܲƢҩʶ
ʮζҩһһãһε˵˵꣬ͻȻ̧ͷ磬ʵ
СҩǴʲôطģλҽģ


430 Ĺ
ʱɫЩţʵֳģ˷棬ߣȴռ˾󲿷֡
ոռҩǶãʱʻ˵һ仰һҲְ
ʱߵĻ߻ûȿ˵ʲôǱ߱ʵ
ôˣҩʲôԾǲǲʰ
ԣڵҩڻҩǲǰȫȻӵĵģȻҩ̷ǲǺʣǲ洦ġ
ʵɣ磬ֻӵ̷ֶѣϾ̷ֿԼѰһҪиʲôģԼô죿
Ҫ֪ЩطƺԱǿһЩϾҲǸԼһһСѾͷ֪İ취ǲкôġ
⣬ʵҲΪʲôʮ޳ҽԺԭ򣬱Ͼô򵽵Ĳҩ϶ǰȫģһ㲻ԾҽԺҲǰ
ʱڽӵҩ˼ȻˣԲŻǰ׷ʡ
ֻĵʵǶģΪҩĻŸոҲ˵ոЩˡ
ûУûУҩܺã磬ǿǺаֻ
ֻʲôѵʲôԾ
߲ûзҩѾģ˭֪߻ƺת䣬ӽæ׷š
ŶʵҲûʲôҩҺʲôطƺѾһӻôζҩ䷽ˡ
˵ţٴοһߵ磬׷ʵ
С㻹ûشҵء
ҩʦĹ̸ҵģǵСʱҽ˹ЩҩƵġ
û뵽߻׷ҩæѰŽţϾܸܲߣԼ칬֮УԼʦĵظ֮еĳһѧİɣ˵ˣû׼ᱻΪ񾭲أҪȻҲ֢֮顣
Ḷ́Ҳҽ𣿿Ǿ֪ҩĳҽѧ伮֮صģһܾõĹҩ䣬ڸҲȫֻǵĲȱѲ̵ļУбȫõȫҩ䣿
Ļһ˵ţһߴӳóһڵĶһȻ淭˼ºʾ硣
ĶʾĲһͼƬѣֻͼƬϵͼȴһյĲ뱾ûе鼮ⱾǸո߿˵Ķ
ʵɣⱾ黹ľǱ飬ֻ翴ȴһģΪʲôһȱ粻֪ⲢҪΪûϹʲô£ֻڿͼƬ󣬼æ˵
ҾͲ֪ˣҾ֪ôһӶѣҾͲǵˣĹ̶ȥüˣҲ֪֪֪ʲôҩ䣬ʱְҵʲôҾ͸֪ˡ
Ҹҿ϶һѧҽģҹ̵ĸƺǸУСʱҲǺöǰ˰ɣҹ̶뿪ˣ˵ĸˣڱ£ҾͲ֪ˡ
һеƵ˵ϣһƵ˵ϣ޶֤˭ҲԼû취
ԭǿϧһΪܹ֮Ǳ˵еҩأǿϧ
ĻƺоЩʧ˵֮ٴο磬漴ʵ
ôôҩǸûȥоһ¡
⡭⵱Ȼԡ
˵ţʧƺҲЩ̫˼ΪʱҲô£ͻȻʲôæٴ˵
ˣƺǵüҩ費ҪдأⶼǵʱĹ̸ҵġ
ʲôģ̫ˡ
Ļһɨոյʧ֮ɫ綼ܹо˫֮ҫŹâͺһ̰ƹ˽ɽɽһ
벻֪ҩԣʵһŷֽû𣬵ǶһЩͶĳµѧ߶ԣǽɽɽǧĶ
ʱ͸õĶȻֻôļֽȴʮвҩҶʧѾõĶˣ߼ľȻЩӯˡ
Ȼ֪ԼдµЩǱνҩ䣬Ǿţһë߶ԼһĻҪಡˣ
ΪܶһЩӣ绹Ǵ˸ȫݵĴ㣬ҲƻˣȻΪһˣǿɶΰ


431 
⡭ЩЩʵ̫ˡ
ǶֲﰡôһҪǳˣҪɥ
ŶԭĻ΢һ£ôܹкͶԣȫҩЧ
һϸϸĿеҩ˸⣬ļֱЩ޷ˣƺ˷֮лˣȫͶ뵽Լ桭
һ˵һ߼ĺ
ˣʱȴ֪˵Щʲôﲻ֪ǺãֱӹȥҲ֪Ҫȶõֻÿʵ
Ǹ򰡣ҵҩܲץأ
ֱʱĻ߲ŴӸոյĳлعͷ˵
ץҩԣȻԡ
ҩǲǣ費ҪǰǼ
ҿǼɣһЩʡǻؼһҪԼŪ
һһһǲǣҩ˵Ҫһ룿ãͿˡ
ǵһ¡
߸ûиһ廰ʲôᣬһ˵ţһվȥ棬ŸոдõǼҩֽ
磿ô£ȥˣ
߷ɿ뿪˷䣬ûôµæʵ
أʵҲ֪ô£ֻεЦЦ˵
Ҳ֪ȵȿȻҲûܵ˺ܲ
˵꣬վĴһῴһԵѨλͼһῴһߵǼܣ羹Ȼ˸ոߵǰϵһ
磬ǰһȻզ졭
û£һ㿴ǵ̫Ӳˣˣ
ûᣬԾԼЦЦ
ҲˣȥϸȻ
ˣ˵꣬߳ңѰŲʲôط
뿪ӺһŮӵĽкͻȻ⴫ŵģһкĺ
ҽҽ
ҽ졭ȾҶӰ
ԽԽһͲʮŮӳڵңĻУһͲ߰кĻʹš
ҽ졭æҶӵĸ첲ôˣ
ҵŮӣû᷿Ƿˣڰ칫˭ûйעææ˵
˵ֻ꣬ŮӽӷŵеһŲϣȻߵİ칫˹
ҽ쿴ĸ첲ô£ովˤһӣ㿴
Ů˵ţƺʲôԾûһƺҪŮ
һԼƯŮӳѲҽ
ǿƺЩ̫ԾֻŮֿ˿ϵƣ漴оˡ
һ绨ֱ껪ŮӣȻСֵһҲ̫˰ɡ
ҽ쿴ҵĺӣĸ첲
ȻЩɣҲûа취Ůӻ˶˵أҪƽʱĻһվæͣϾŮԼ
ڣȴû뷨Ϊܼ򵥣Ϊ˵к޵̫ġ
ҿкӵĸ첲ǹˣΪѾֱǵֹǣôŤôأ
Ȼ˵粢̫ϲСӣҲһʯĳ˰رһǳĵˣҪȻĻʱҲͲʱΪˣҲͲܷôĴ
Ȼ󣬵ĳǺõģֻЩʱЩѡ
ڣڲ֪ҽʲôʱܻ£ٿк˵£統ȻӲܰ
ֻ߼æվ˹ȥͷһСкתͷŮ˵
λ裬ȱżȳȥһ£ｻңһκģġ
ȥȥʲôΪʲôҪȥ
ҪԼȥʮֵԼӵĸףȻܾ뿪ƺҲЩ˳漴æʵ
أŮ˲ϣҲæ˵
Ҫǲȥôβ㲻ȥҾͲˣԼŰɡ
㡭
ãҳȥ㡭һҪκðҾôһӡ
ŮƺвʣҲԼްɣֻüæת뿪뿪ʱŮӻٿԼĶ˵ֱۡ
Ů뿪ңȷѾؽ֮ߵСкǰСк˵
Сܵܣôˣʹ㿴ô¡


432 װĽ
ʱ˵ʮֵĺͰ֮ǰŮӵ̬ȼֱر
֮ʵҲϣСкܰһЩҪڿˣǴʱˣСкȴûһҪͣµ˼
ϾСкŶͰ˵ˣһܵˣҲ̲˵İ׼ʹιȥء
̣ۡۡۡ
һ߳ҭţСкͻȻðһ仰仰ԭ΢ЦŵЦͻȻһ㶣Ȼʮļæ˵
н㣬װĽ㡭
㡭㡭
Ͷˣԡ
㿴ֱۡ
΢ЦСкԴСкֱֱֻۣкԵĲˣϷС۴ԭӦñֱֱȴŤֱ״
£˵ҽˣǸ׳Ҳ֪ǹ˰ҹ۵ĳ̶Ȼ൱Ĳᡣ
ˣ̾˿˵
ôأҽԺҲû׼û취أôСĺӣȻҪ첻ƽ
˵꣬ٴγ΢Цı飬Ск˵
Сܱܵˣܣ֪ʵǸħʦŲţ
衭˵ħƭ˵ġ
˭˵ģƭأ㿴ħۡϾ͸оʹ
˵ţԼİ棬óֻ̯һЩ۳С
СǵĻʵķǳḻټƽЩͳʵĶƬԼĸĻʵҲɵġ
ϾƬСܹǶˣһ˵˻˵Ӣģôʲô²ܷأ
ʱڿֿ̯֮Скһ㶣Ȼǿſ
Ļڱ۾ϾͲʹˡʱ֪ǲƭˡ
Скź۾ԼоȻһᣬ֮ͬĸæ˵
ĻСкǵ˵ͷҧأæ۾ֻԼ˵ֱǰ
ֹʹַѣһҲòõʱ䣬ֻֻ΢һЩνħۣȻСкֱᴵһŰ
Űɢ֮ʱкͻȻ۾ȵĿʱԼǰ硣
ôʹ˰ɣ㻹಻Žˣǲħʦأ
Ск˳Ծ֪ԼķɹˣʱСкֱѾرʹˡ
㡭ħʦ
ʻСкǵͷһ۸ոֱϵĽۣһο磬ʵ
СкĻ統һЦ˵
ΪأҪȻôܲʹأ
˵꣬ɤӣոյЦ˵
ô಻Žˣ
š
Скûж˵ʲôֻǼᶨĵ˵ͷˣǼ˵
ôڽҪŶ㿴ﻹôأҪκ㣬Ҫһʱ䡣
Ҫٱ۾ΪҪ۾ĻЩۿҪʧЧأʱֱҪʹû취
ûУ
֮Скûж˵ʲôֻٴε˵ͷٴα۾һΣ״̬Ҫ֮ǰ̫ˡ
ϾСкֱѾʹˣʮľһħʦȻ˰
ȷСкĽ˫ۺ߲ûոһʮַɣȻҲ΢΢˫ۣüͷ΢΢ƺСһ
ʱ˿̣Ҫٴʩˣ֮ǰֹʹʱɣʱȴǽŵҪΪԣʵǷǳѵģһΪ߼ķ
ʵɣ÷βַҲһȽͨ׵֣Ǿͽ
칬֮еԣ㲻ʲôر߳ķϾ֮У˶ܹ÷ȥɷ
ȴЩӵеı£СŮûһĹϵ
Ҫ֪칬Ҳŵְ֮һǼĴƵһ۾ǾƵĶ³ϰ壬CEO
츣ʵƵڲһţеܲеܹ֮һ
ˣŵܾһСԱ֣mͿֱΪǹЩԱСࡣ
һССķԱ⵱ȻЩCEOʲôᲢ۰֣m඼ܱȣԶԣȷȷʵʵһβСսҲһðյս
ΪŪõĻԼҲΣա


433 ħʦ
ΣգѲŮҲ
Ȼͨһֻתʲôģ
ȻᣬΪҪԵ⣬Ҫͨ˸Ͼ
ЩܹǲѴ֮ǶأǼǲɵ
Ըɼ壬ڵɷתƵ˵ϣܹһѾȥķ
ĽǵʧȥŮݣڻҷ𣬴ϳʧΪ˵Ļᶼڡ
ͨķˣֻתΪˣҲܽоٰܰĥҲֱӷɡ
ǶѾɵԣû壬ôҲ͵ͬڲڡ
ø׶ĻͣǾһһԼȡһ˲̶̼ʮ
˿Цǣ̶̵ļʮ֮꣬ʵʮѡ
һȥȡʮ죬ⱾͲһʻǿܿöûˡ
ʱҪȻ÷ֲҪ飬ΪƶѣҲΪŮôĵһΣʱЩš
Ϊ֪Լܹܶ٣֪ԼĵǶ١
һԨ׼㹻ȴҲ֪ܲܵɽµͣһ˰УôһҪ鰡
ȻҲɵ£Ϊ˴㣬ǾС
ȻƵʱԼоԼЩģôͻжƣϾûлأɲô
⣬ʵҲΪʲôһʼ粢ȥСкԭ֮һ
κǲĿȥڤڤжɣǲӲܡ
ֻ΢˫֮˫ֽСк˵ֱۣһŵİ׹֣Ск˿֮ϡ
˫ֻСкֱƶŰ׹Ҳͣڱ任״ƺڼѹҲƺʵΣ֮Скֱ֮ǰŤΣһָ
ֱ۲ʹˣСкѾֹͣ˿Ȼڳҭȴû۾ƺİĴ㣬СкһθУرڸоֱ۲ʹ֮λһħʦ
ʱһһĹȥСкֱۼѾָ˹ֱϵЩ˶Ѿ裬ƺҲķ֮¼ϵٶȡ
Űӹȥ߻۾˿Ѿϵ˿ڣƺ⣬ſ˵
Сܵܣ۾ɣ㿴ֱѾȬˡ
桭ģ㡭ħʦܲܽ̽ң
Ск۾ԼֱۣСкȻҲ֮ǰô̫˵Ǻ˷ܵĶ˵
ꡭħʦܣܸ߱Ŷ˱ˣҪıӱɱŵŶֻҪһ˵ѣӾͱ䳤Ͳ͵ǣ͵Ϸˡ
ŲŽĻô
ʱ˵֮Скһŵı飬ɴ۾ͷæøոϵסԼıӣƺĵıӱɱŵء
ԭΪֱۺ˵Скȴסֽ֮һʹȻҪ˳
ѲķʧЧˣ˵ûκСк
һҪһ𰸵Ļôǿ϶ģΪķȷʧЧˣҲûȫκСк
ʱСк֮ԻоʹΪ֮ǰֹʹѾʧЧΪʲôоʹ
ΪֱȻ濴ûʲô⣬ĹͷȴûУոģֻǽʮصĹ۱΢ĹѶѡ
Ȼⲻ粻ȫκΪûа취ȥƣΪʱ磬Ѿ͸֧෨ټ͸֧ȥôȴģ㲻ǻҷôҲǾȫޣȴģû׼ǻ˯ʮµĽ
һιʰӣͲķ͸֧⻹Ϣһ֮ŻָģһأΪ˾СкҪٴȫָ˵ҲϢܹȫָ
ԴʱҲûа취ѣȻûȫƺãڵ״ֻ̬Ҫҽһ¾ͿԣϢϼûˡ
ʱСкֺʹ統Ȼ֪ô£æվСк˵
ڵֻûȫϣʱɲҶŶҰ򵥰һ¡Ȼҽ㴦һ¾ͺˣûµġ
˵ţתոյİ칫ԱߣóԲԼһСкֱԲʺͱ̶סһ򵥵ļаһ
ʲôҽôǸС
ոհСкֱۣҵſڱ㴫Ůӵļ֮ҵķһӾͱײˡ


434 Ҫը
űײˡ
ûǱײġ
ȻҵĴŲǱϣûд淴ʱǱײˣֻҵĴصһײźǽϡ
ɴʱ˾ģʲôɽҰçӲʲôåƦСкĸס
ʱ˿̣ŮײŽټ֮ǰſ˵Ǿ仰ðѾˣҪȻĻŮҲ˰
һİ˼ðҽȻԼ뿪͵͵棬Ǻεȿֲ鰡
һʲô̬ɱ˿֮ģǿǱеı߰
ûˣôһ˷Ű֮ʲôˣҲ˱顣
ֻײ֮󣬸ûһɣŻŵı㵱СкڵĲߡ
˴ֱЩҰĶû˵ĸܣԭСкǰ磬ҲŮӳʱײصˤڲ֮ǰĵ֮ϡ
ʵɣƽʱһܹÿŮӣֻر˵Ƕ㿪ˣܹѣܹȵվʵѾѵˡ
ʱ类ŮôһײȻſڵöûվŮأҲû磬һ߽ԼĶӣһѯû£ûжʲô֮⡣
Сû°ɡ
Ӻ󣬵ص类߽ҵߴӵʱŻָʶҡͷ˵
ûû¡û¡
һ˵ţ߷һ߰칫ĵϣҲո֮󣬸ոջ쳣ŵŮȴСкҴҵǰָıӱѵ˵
˵Ѿͷô£㲻ҽװʲôҽ
ʲôҪҼҶ˵һë𣿡
Ҹ㣬Ҽǿӿ۷־ֵľֳ㾹Ȼðƭˣھͱھͱţҵšĺùӳԡ
Ů˵ţҪԼߵİó绰ûó绰ԭڲϵСкȴͻȻ˹һӱסĴȣСӳţƵĸ
衣
Ǻˡ
Ǻˣոհҿţ㿴
Ск˵ţո˵ֱֻۣԼĸʾš
ʱԭŮԼӵ֮һ㶣æͷСк
˵ոŮӳҵʱѾԼĺӣǸʱû⣬ʱСкĻŮʶԼĺӾȻûпޡ
ǵģʱСкûпޣȦǺģں˵ϻвһۣҲû֮ǰҽԺʱ˺ѷεĿް
СкѾֱָȫ״ֱ̬ۣŮӾȻٴһסˡ
סˣסˣһ㶻һɲǵ飬㼸ӡ
Ϊʵ̫ˣĲ˵ȻŮҽԺʱŻŵģϾһǽȫĳˣس̶ԼжϣԼӵ龿ΣʵǺġ
˵ǹˣҽԺʱڵԼӵֱۻܱܲסǸ⣬ص飬Լ뿪ңԼĶӽ粻Ӷѡ
ɾӣ羹ȻͽԼӵֱ۸ԭˣѵôصĹ۲ҪҩҪ
û뵽һʱ䣬ŮӶڻԼǲΣֱСкֱۣȷϲԼۻ֮ŮӸ۾ͻȻתͷ磬ԼĶʵ
ӣ㡭֡λκõģʵʵ裬ѡ
ǡǽκõģǸħ
ʱСк˵ͻȻ俴һߵüͷ΢忴Լ΢΢ҡͷ
ˣСкȻոԼľ棬Ͼɲɱŵܵľأ漴СкæͣԼδ˵Ļ
ħʲôӣ˵ʲôأ
ûûʲô˵ˣҲ͸ըᡭҪըᡭըȡк
ãããȻ͸ըᡭ
һҪȫͰͷͰִͰġҶҪ
Уֻһô̰ġ
ҾҪ
ãã򣬸򣬶򻹲𣿡
治֪кǲѵĲϣʱСкȻ۾ûգһ¡
ֻߣĸּ֮ۻۣȻҡͷЦһߵߣȻ̫ʲô£ڿƺѾûʲô£ҲЦ
ĸӴñ˴˵֮ŮƺʲôæվڵϢ磬˵
Ǹã桭Բ𡭡
ҡҴˡǶԲ𡭡ллҶӣǶԲ𡭡
˵ţŮӾȻ£״缴ЩȴԾɼæվŮӣ˵
û£ֻԺô嶯ûУ
ҲǿСܵܵķϣҪƽʱҲŲء
˵ţԭϵЦͻȻʧŮһصİۣۼֱ̫ˣ㲻뷢ֶѡ


435 ı
ôصһۣҪƽʱĻܹκŮ֮ĸִսһ֮սŪöᶯء
ʱͬգŮ֮䲢ûԤֻ𻨳֣ϾովԼĶӣԼոյĵȷȷ磬ԾһøҲûб¸ȥ緢𰡡
˵ıˣҰǵˣҪȻ治顣
ԴʱŮӼˣȻЩ̫ˣҲ˵ʲôֻһ߼ϹǸһ߶˵һЩлĻ
磬ôˣ
ŮӶ߻ֹĸлǸеʱ򣬸ոϲŻ߽ңʵ
û°ôȥôã
˵ţæסǰŮӣŮӼ߽ȻҲͣĿ
ʲôһ¥Ĳˣȥ¥ҵġ
˵ţոߣٴʵ
Ǹô£ոҴʲô𣿡
ûУûС
ǵҩ
˵ţתͷߵߣʵĻŻع˵
ҩԣԣǵҩҲ㶼ˡ
˵ţæӶóһƱݵݸ磬˵
ǵҩѾҩˣҲǰæǵȻȥҩֵĴڰƱӸǣȻȡҩС
ﶼܷСװģһһҩȥŵ棬УҪҩµҩĻǾ͸ҩֵ˵һС
Ŷ̫лˣôЩҪǮֱӸǵտȥ
ߵһ߷Լһ߶ٴʵ
Ļ߼æ˵
ǮЩҩ͵͸ġ
ⲻ̫ðɡҲûʲô޹»
ߵĻ籾ܾ˭֪Ļ߱㼱æٴ˵
ĲãΪЩҩģҵЩҩ޼֮һ㲻ءҪллСǰ
ǡҪٸ㼸ҩոЩʲôرҩֻһЩģ𣿡
ܾҲ˵ʲôֻдҩΪоҩƺܹߵȤ
ʱµĻûֻ仰һ˵꣬ƺ˷ˣȻæ籸ֽʣͺһСڴһ
дҩȻֻǼ翴ûʲôرҩ߿ȴʮѵãֵͷﷴо
ӵֻûȫǵҪúˣʣµҽԺͺãҾͲˡ
оҩʱתͷ˿Скĸ˵
ĻŮͷ˵Լ֪ˣȻٴζ˵˸л֮Ļ
ôĸлȴֻΣֻüæŴʱѾɻ벻뿪ңֱһ¥ߵҩȥ
뿪֮󣬸ոŮּæصߣæʵ
򣬸ոǸС˭Ĳҽ𣿡
϶ҽԺģǲҽҾͲ֪ˣҩȴǺ㲻һҽҲһ൱ˣƾҩҲ㶼ʦءһ㰡
ʮοĸһеļҩЩҩСյ칫ĳ棬ƺʲôƱһ
ˣôˣ𣿹Һû
ԼλϣٴζŮʵ
ҺţûУոս̫żˣˡ
ҵȻȥҺţȰҿҶӰɣոǸ˵ûȬ
ŶУҸ㿪ӣȥ¥ĸXɣȻ˳ȥſڰѺҲˡ
˵ţҲûСӣдһŽɿݸŮӣˣŮӻ˵ʲôֻôѾ޲ֵСк뿪ңҺŽѵĴǱߡ
Ǳߣӳſʼһֱ׷Ÿոշʲô¡
أȻܵʲôûϾոǸŮӿԼлܲ˵˼ƽ޹ʾϲллԼɡ
ֻý˵ո뿪ʱǸŮӴǺӿֲͰæ庢ӣ󲻽˳˲Ӷˡ
æ庢ӣ¾һ˷Ķл
˵ƺЩǣǿɣκһֱ־£Ҳֻò֮ˡ
Ȼʱ𣬵лЩʵģЩʣߵȻ֪ΪЩ²ûзǰ


436 
綼֪£ǸոһѰҲʧ֮·ſڣҪ˳¥ȥ¥֮ʱ顣
Ǹʱ·ҽԺſڵļոŮӱСкŻŵܽҽԺ
Скֱ۵ˣʵҲϾôԵ飬㲻뿴ҲѰ
ʱСк˵˺滹ЩأΪһС˳Ժô찡˿Ҫ̷ؼٱء
ŮΪһû׼ӽֻһֻ첲أĽأԼող뿪ôӶѣСкȻͻָ˹Ҳ޲֣ȻоЩˡ
ȹ龪ȣȴûм׷ȥΪһǸոߵҽ߳أκСкҲûʲô⣬ϾҲ벻ҽСкĲߣ硣
֪Ск÷κõĻһΪԼǾˣҪȻǸܷ顣
ʵϣʱҲֻܽ¹鹦ߣΪõĽˡ
СʱҩֵĴ˰Сʱ֮õѾСҩ֭һ
ȻҪȫԵҩɢҩζܺԵĻ͸ҩ࣬ںڵɫŨҵĴ̼ζһ¶³
ζ絹ûоʲôԾΪ֮еĿУʱ޿̶ƯƵζΪ㶵ʹҩĻһЩ칬֮ҲһЩ򵥵ĵҩ
ʦԼûҲŪһЩооҽ֮飬ҪȻҲղЩ翴ҽ鰡
Զڳζ֮еԣζʲô
ǶأǴûӴⶫŵҲǱ˼ҵ飬⻹ͷһҩأԸոմӴһӹ̲סס˱ӵݸ磬ԼûаҪŵ˼
磬ǲ⣬ֻκδʱʵ̫ˣʱӲء
ΪڸոյҩʱȻһߵĵϢüζ˯ȥҪӲţʱû׼ͱ͵ء
磬ôˣոϲʱͿɫ̫ãֱЩأ㾿ôˣ
жĽŲټɫĲҰף⵱ȻùߵֻˣҲҩζжôǺˣһ߼æӹװҩĴӣһ߼æǰס硣
ҡû£Щܣӡ̫
ûԼʵֻȴ˵ԭֻѰһĽڶѡ
ĻǺܳԾǵĵļæ׷ʵ
ӣôˣ𣿡
ǣǡӣǺǣǸˡ
һʱ䣬Ҳû뵽ĸõİ취ֻ¶ɫЦЦ
˱飬ͬΪŮӵô£æ˵
ԭǴ˰һΪôأû뵽㾹Ȼôأƽʱһ̫עⱣɣҪȻҲ۳㻹ҪҪЪһЪ
˵ţҪҪȥǽߵϢϢһ£û磬㼱æҡͷ˵
ˣؼҰɣؼյˮҺȵˮͺˡ
˵գ羹ȻæҽԺĴſȥˣҲûֻǼæ硣
ʱѾˣյӦϢһŶԣǴʱȴûҪϢ˼Ϊʱɼ֮ǰǶĸ¥ϵ¥ʱײһ¶ô죿
òױԼԲĻԣɲ񱻴ҲֻüӲ뿪ҽԺֱϳ⳵ŷȻĺλ˯ˡ
֪˶ãʱȻԼѾصԼңߵһжôϤ̧ͷһǽϵĹӣȻѾˡ
糿˵ţҸҩٵҽԺǵõʱҽԺŵʱ򣬺񲻹ʮӻûԼһ˯ȻѾ˯Сʱ
Ļ˻ԴǸоκģֽأȻҲǺ
״ҧڴϣ΢˫ۣƺҪͨķʽһĵԼĺȥָԼķ
СʱȥˣȻ˵СʱָһЩ糿ĵķǾţһëģƽʱаٷ֮ٵķôҲͻָôٷ֮ѡ
ˣȻ˵ʱ޷ʹ÷ҲָһЩԴҲ֮ǰˣ֫Ҳ΢һЩ
СĻһԬʲô£ҸȲ
ԸоһԼָ״̬ߵ˵
˵ţҪϢ벻֪˵仰ʱ⴫ŵ
״Ҳ˲ٴδǼæɻصϣΪʱѾоֱԼߵķŶ
˭ƾڵķ޷̽ĵ֪ģֻ˹ѡ


437 ׵Ĵ
æɻر֮µ磬΢˫ۣװԼԾ˯С
һߣֻķ䷿űƿѹſڴ
˯أߡϽߣϢ
˵ֻ꣬űٴα˹رŷűر֮ſִԬ
˯أⶼ˯Сʱˣ°ɡ
ʲô°Ůӵ£ùܣûϽݣǻء
Ļ˵꣬Ԭƺ˵ʲôֻԽԽСڵ粢ûȻû壬ȴҲܹµʲô£ǾԬﱻ˾Զ鷿ǱߣϷš
ǼڸʲôʵһҲܹµرԼ齫Ǻ¡¡ϴ֮ǿȷǼ˶Ȼڴ齫ˡ
ڵ֪Ԭ鷿齫֮߾ȻЦһٴ˫ȣ˫ۼʼĴָ
һΣû˵Ĵţָ˴һСʱ֮ͣΪʱѾٽ㣬һǴ齫ҲҪˣ߲ûеȵٴιԼ򿪷˳ȥ
ʱ˿̣СʱĴָ֮ķҲٴλָһЩȻ粻ùԼڻָ˶٣һЩ򵥵ķҲˣʱѾ÷Ԭλã̽鵽һΪˡ
Ϊֻܸʱ֪Ԭ״̬Ƿȫ⣬ҲܹﵽˣģҲûа취ֻܵϳָȡԼָܹһ࡭
ƿ鷿ķţֻԬڴ齫ֻǵĶʮֵӯƽʱˤ齫ŭ̸˵ص̬
ÿ˼ǽ齫ϣƺ·ʲô죬ˣ澹Ȼһ˿˿ů⡣
Ͼ֮ΪԼŵԼϢԼĵǣϵ֣m֮⣬Ψһļˡ
ʱ˽ڳļ˵ͣ齫Ҳ⸱ƻûн׷վ翿Ȼѯû¡
ҡû£û¡
û̫˯ãȻ糿һ磬û£㿴ڲͦõ
Ǻǣģġ
һ߽ţһߴʮοҿĵЦ⣬ʱԲ԰׵γһĶԱȡ
ǺܿģʱоԼЦЩģԾɴЦݣֱͦ壬װһҲûС
ΪҲԬǵԼ⣬ܾʱΨһһˡ
ôû糿ûذɣۿžҪϷˣҪȻǳȥԵ㷹ɡ
һ֪ʲôطŪĺˮ֮ԬǱҲ֪ôͻȻ˵һ仰
ʵϣԬԼˣϾۿžҪˣҲҪʱˣһԬԻҲԲܴԼԬĻһЦûдԬĻ˳ĻЦ˵
ǰ㲻˵ûоôһ˵ҵеоЩء
㿴˵ˣ˭ͬ⣿
ĻԬ߼æתͷ̷˵ԬĻ̷ȴûиԬӵ˼˵
磬ԬģʵԼˣⶼ˿һСʱˡ
ʲôҡǶˣ緹ûԣ糿ôһء
Ԭ߽ƱţĻû˵꣬㱻һ͵Цŵϣֻװһ˵
Ҳ֪˭ʮһԵķ˵Ե緹ҪҴ绰æ¥û׼˯ȥ
ʲôʲô
ߡϽȥԷ
˽£ҪǲҿɾͲˡ
Ԭ֪ԼٿĪ磬ҲͲٸǼʲôˣϾ˫ȭѵ֣οˣԬֻ˶Σ˵ţԬ鷿ſȥ׼Ьӳš
˭֪û߳ţԬ㱻æϹסˡ
ԬǡǽͱȥˣڼԵˡ
ڼңʲôУҿɲ
ĻԬҡͷ˵
ԬȻһٸһԸһ仰ȴԬû˰ƢֻͬڼҳԷԼ³
ֻһסԬһʾ鷿Ǳߵ̷֣˵
Ͳ˵ˣƾ߶Զڵ״̬Ҳˣ˼ٳ𣿴˵ȻʱҰˣڼҵʱҲҲһ㣬׵ĴǵýУΪĿûóԡ


438 Ѽɤϰ
˵һ̷־Ͳ˵ˣСӴ˶֮⸱ˣȥʲôطҪΣѾǿùվôҪβУһҪ
˵̷¥ҪѧУʱ㣬ҪȥԶһЩĵطǸܵġ
ⲢҪΪԬ˵ͣҲû˵ͳʲôȥԸһھͺ
ԴʱԬȥԷԭ򣬵ȻΪ̷֡
̷֣ôֻˡ
û磬ΪԬѺŻʱ״ǽ˯һ磬ҿ޾ɵģԬﵣĵİ
ҪȥٳԵһЩ߰ĶҪˣټʱҲ̫뿪뵽ԬﵱȻܾܾ³
ԬӦҲô׵ģֻԬﵱſڵ鷿߳˵
ԣǳ극֮ҿɲʰ
ϢУȳ극Һһʰв
ʱ̷߳鷿Ԭǲ˵
ĻȻûм侮ʯҲ˳Ļ˵
ȥ˰ɣȳ극ʰ
˵꣬һЦٴ˵
㣬һˣȻҪʲôˣԼɣǧĶ֪ҲУ嵭һ㣬ºһġ
ģʲô𣿻ʲôιιʲôû˵ء
Ԭ˵ţոմЬӵȻƳ˼ţŴصĹϺԬﲻƲƲ죬תݼȥ
գ绰ˡ
ȴݵʱԬȻ䷢Լ̫Ȼ˴绰ԬǮ֮һ˵
ôǮˣȻͻˡӦû˸Ҵ绰
˵꣬Ԭ߽ոյĵݣֱС·ڵһũóгȥ
ȥũóгǳУ
ûԬҪȥĻũóгΪʲôԭܼ򵥣ȥũóг˱˰
ƽʱԬ֮ԻȥУΪţڣһֲԬﻨǮģŮϲ֣ȥ˳֣ҪũóгĻȲ˵ֻˮ̯һ϶Ǻͳû취ȵġ
Ūþһ̲ŢҪȻǸõˮ߲ҶҪǲһѼɤӵϰﳶɤּۻۣôǴɷ羰֮ôôĿ
ʵɣũóгԬѧУҪȳԶһЩԬڵλãҲСĴſʵ̫ԶҪȳԶһЩôҲԶ˶٣Ҳô׶ѡ
ȥũóг˵Ļǵʵģ۸񻹱ȳҪͲ٣֮ǰûʱԬ̷ˮˣҲᡰԶȥũóгˮ
ƽʱÿԬ඼ȥôΣֻΪԬˮˣΪ̷ҪϱҲ
Ů˵˵ݵģʲô𽺿󳦣ƹϿݼʣάصģ֮Ϊ̷ֺԬûȥũóг
ԬũóгҲǱȽ˽ģʲôط˵ģʲôطˮģʲôطţģЩָơ
ʲôطԱ˵ģԬҲ֪ڶʮӺԬũóг֮УûЩߺʮ̶ִңֱũóгȥ
һר߲ˮĵ̣ȻҵֻκԬҲϹ˿ˣټԬƤɲһĺԬҲô֮࣬ȥͶˡ
ʱԬﴩгΧ̼ҺԬҵ̵ſڣټĲֿ⣬ڿſͣŵԬûᣬֱ˽ȥ
ֵܣͦʱûˣȥˣ
Ԭ߽֮ƺڼලжһӶԬ
Ǻǣûɶ£ȥˣŻûѡ
Ԭ˵ţҪĲֿȥֻûԬ߽ȥ㱻ӼæסֻϴЦ⣬Ԭ˵
ֵܣ˵ģǸЩ߲˵ͻģôǲǡǺǡǰϰ廹ôأ
ʱȻû˵ôֱףе˼ȴԶ׼ģԬأˣûʲôֻԬͬЦ⣬˵
Ҿ΢һ㣬Ӧ÷ֲ˵ģ˵ˣ˭أңҲ׬ǮֲǰĲˣҲ׬
˵꣬ԬٴκٺһЦָſڵһӳ˵
ҲԼɣҪȻ׼СӸʲôܲǸϳӰɡ
ǡ
Ҿһ߲˶ѣһ㣬Ͼͳ
˵գԬҲӻҪ˵Щʲôתͷһߵĵק¼ϴֿ߽֮ڣټĲֿ֮ѡ


439 ֻ
Ĳֿ⣬ǲֿⰡɲ߲ˮ꣬һѶѵˮ߲˳ɽһĶѷ
ȫǳûп֣ǰٷ֮ٵʻƽʱˮ֮Ķ඼ܹõ
ɲ߲˵㷭һĶ˼ϰͲ⣬û˹ǲҷֻҪ˼ҵŪУΪԬ֮ǻҪЩ͵̷
Ҳ˵Ԭ˵ǰͿԼЩ߲ˣЩȥʣµĲ֦
һˣܲҲһɣġŴкˣȻ󡭡ˣȻȥϺƲˡ
Ԭһţһߵš
ƽʱˣһҲǿ߲ǷʾˣǴʱԬأǵҪȷʣ뿴ÿͱǸֱܲǺܲеĸ۽㰡ģƤǵûһ覴ãǸɸɾ֡
ˣѡأһǸԼѡŮѵѡ
ԬǱ߷䵹һķ߲ˣ֮ǰԬƺǲˣֻκԬѾȥˣҲû취
ϳӣǮԬžѡĶ뿪˲ֿ⡣
ֻûԭ·أǼ˳ȫǲֿСȥ
Ϊ棬Ԭ֪һרĵطȫǻɱΪʲôҪ⣬ʵԬҲΪ翼ǵġ
ȻԬﲻŮӣԬô˵ҲһʮкˣŮǷ鲻˵ͨôҲ֪һģټԼ뿪ʱ黹ԼҪһЩº͵ĶȥԬﾹȻ뵽˿Ժȼ顣
˵ȼǴôԬȻҲȥ˲Σ֮һ˲μҪǲĻԬΪһԻء
ԺȼӣԬԼܳԼ⣬ֶΪأ
˵ԬСƺܲһֱȥ
˭֪Ԭոתһֿ⣬ԬǰȴͻȻ俪һХŴԬǰ
ǲԬıʼ⿪ವķԬĶ߻ҪԬذû׼ᱻڶ˵ء
⣬ҲԬһ㽫Ĳ˶˳ȥ
ҪһӣԬٿһ㣬ոһû׼ײԬˡ
Ҵգ᲻ῪҪײҡ
ŴԾûм٣ŻβͣԬﲻ
ʱԬﻰﻹû˵꣬һٵɲͻȻ䴫ֻոմԬ߲ͻȻͣ
Ҵգ˰ɣ䰡ô飿
ͻȻͣԬɴ۾ߣһŵı顣
ֻͻȻͣµĴ򿪳ţһͿʮӿԬߣȻЦæԬ˹
ô£ǹҵǸ𣿡
Ц˹ԬﵱȻΪûʲô⣬ֻΪոһΪײԼҪǸѡ
ʵϸûô򵥣ΪԭʱԬﻹû⣬žһ̣ԬȴоЩ̫Ծˡ
رŻĸʻǱһ˺Ԭȴײһзɳ۶Ļһһûȥ
ҴգⲻǼһô⡭
ģǸͷҲڡô°
Ԭߣû˵仰ҲոЩ¾ǰɱȥ
ɱɲܲô򵥣ΪʱԬ
ûԬҪʲôʱӼˣľͲ˵ˣԬﶪܵ飬һҲҪ鰡
ʱԬͻȻǰȥԭЦܹҲͻȻٵԬȥո»ǸˣʱȻûмæ׷ȥȴӻĳȡһһ߶೤˿ȻŽ׷˹ȥ
Ԭǰ񱼣˽׷ᣬ˿ĻһΪ澯ץС͵ʵϣȴǴͽ׷ܺߡ
˲֪飬Ԭȴô¡
ʱ׷Ԭ˲ǱˣǵʱںݣԬĹͷһ
ǸܹˣǸԬһٽѵĵУǸԬûȥˣǸͷϴ
ڵУԬʵûжӡ󣬵ǸͷԬⱲӶǵãϾʵǿˣʵǶԲڣټǱ־ԵĹͷ䡭
˼ۺ죬Ͳö˵ˣҪ֪ʱԬһǷֵܺüˣһǱ׷ݳ𣬿ɲһ仰仰ܽġ
ʵɣҪǱһپܹ飬Ԭû׼ĸԸһ٣Ԭ￴ɲһٵ顣
Ĳ˵ʱͷжҺ;һǹսݵɵƾԬҲҴⰡһͷŪԼʱԼܽĵطû׼Ҳֻˡ


440 ϲͣҵ
˵ԩ·խ仰ûΪһҹǲĴˣ滹ûбսĻôԾǳһ
Щİ·ˣһı飬ôòʶʶŮ߸˧ҪȻֻܸԬǲֶ࣬˶Բۡ
ʱԬﱻ׷ҪǰԬƽʱʱȻҪ˶ĵطܰ⻹ʣ
ѲԬҪӰһԽ׷Խ˼ĵطܣȻû˵óѣȼɱ
ȻܰԬɲҪ˵ĵطܣøʲôɳ֮ĵطյģϾһĴͽô˵Ҳҵֵطΰɡ
ֿ֡ӣֺ֮ţˣûҵġ
ֻϧκδʱ⸽ǵûɳֵط˶ĵطûС
˭Ԭ̰ͼ˶ʺĲֿˣ
˸־Ͳֿ֮⣬ʣµľǸͣĴˣģм˰
Щ˾ʲôģΪ˶ܽķ඼ǵȽ°ˣҹ·ء
Ԭ֪Ǽˮ߲˵ĲֿˣҲں氡ʱ˿ԬͷܵǱȥǾأϾ˿ɲǳصġ
ԬʱģֻƴһǰܣΪһ£Ǿǰ治ԶǼרĵطܵû׼ˣΪԬļǵƽʱôҲ߸Ǳߡ
ֻҪЩΪ¶ͦǴ绰ʲôĻǿԵİɣ˭Լôùƫƫ绰ˣ
Ͼֲǽ磬ѲһΪεɣ
ĸվס٣վסûУ
Ԭ󲻹ԶǸиԬ
վưվ̰վǱ𶯡ա
еĻԬͷûлأ˻ؾź
٣Ҫץ㣬ÿ
Ԭ˴ԼҲٴţоȻͻȻͣ
׷ˣİԬ˼վﲻô
ȻܣִֻӵϼҲ֪ĸ국ơƿһһٴԬ׷˹ȥ
ž
һơƿͻȻԬĽűѣԬһʣһǺ浶ҹģֻϧûжѡ
ž
һƿѵֻһû䵽ϣֱҵԬļ
Ҵա̵ģĶġ
ơƿһ£ԬȻоֱһʹ֮ǽȴûͣµ˼һЩЩûˤԬȴǰȥ
ǸأոռԼƿķԬԭЩϲǼȻֻҵԬļвЩʧ漴һͣ˽Ų
ͣˣô£
Ԭתͷһ֮󣬲ûųֻһơƿһֻʣϰ벿֣һŷȱڵơƿֱԬԴͷ˹
ԭոյͣ½ŲֻΪٴμ֮ǰǸơƿ
ơƿԣŷȱڵơƿҪء
ԼԴҲܰ
ֻʱԬҲ֪µĲûмͻȻһ㣬ǸơƿԬĶ߻ವķԼơƿתԬ
Ҵա
ž
ơƿѳС֮ʱԬҲͻȻ
ʱԬȻǸѵơƿҲǶûԼԴѣΪʱԬĶȴһˣһѪ
õǲأֻһһֵСۣѪˮģֻһڻѡ
ƿˣô˵ҲǸƾƿԼԴҪðɣоʹ֮ʱԬ߾ȻڰοԼ
̵ģڿˣǻ׷ëߡ
ԬΪ䱻Ū˶ϵĵʱԬתһ㿴Ǽרײֿˡ
ֻҪܵô˵ҲԱ˰ɣ˭֪ⲻãһԬûǸȴûҵ
ϲͣҵ졭
ʱ˿̣ԬǸ̻һξ룬ſټĺ׺ȴһడϲϲӿְ泶ʲôĶɻˣǮ˰
Ԭ߰вãһȴѰ˼ԼʲôطܵʱԬȴͻȻŻٶȣһͣ
۾ǽŲ֪ʲôطðǸͷУʱվԬܵıؾ֮·ϣվԬǰͷе棬ǽǸӴ˿Ǹһ߶೤˿


441 Ƥޣ
˿ֶžСû׼֪ǸʲôõģǾš˿İرǿ˾ƽʱ޸ʲôģ˿ҲǺ顣
͸ϵĲ˼ϵģܲܲ˼Ҵϵɡ
벻֪˿ڸ˾˵ʵôôǿԷ
˿ȻҪš˿ģϾ滹һأ꿪ˣȻ׼ֿϵʲôģΪЯƵߣǴ˿㵽Ҳǿ˵ͨġ
˿һ߶೤˿ɲָ׵˵ԬЩˣǸ߰ĺӣõܹŪ˵Ķ棬͸˶١
Ĳ˵Ӱ治ҲһЩڼˢɱ˵˼һϵˢɱˣο˿ˣ
˿ʵԬߵûжôĿ£Ͼԣ˵˿ˣʲô߿׿ɽ֮ģҲǹֻʱԬȻ£ǽŻеġ
Ҫ֪˼ǵмһһˡ
Լأ˾һö޴֣Լ棬Ҳ϶ڱһﰡ
֮ǰԸôһôһԸԼԼ군ģһһĻԬʵģΪһжǶԵȵģԼˣôԷҲһò˶١
ڣԬҪģȻǳȥǰǸͷ֮һҪȥͶˣҪȻһΧסԼʱɾͲöԸˡ
Ȼ·Ĵ·Ͼǿߴģǿе֣Ե·Ǻܿģ£ԬͲŵƾһ˾סԼ
ԭƻǳȥԬʱȴͣΪʲô
һʼǸͣΣζȥԬʱԬȴҲͣѲҲҪѰʲôɣ
ûԬʱʵĴ۲죬۲ʲôԷģʲôӣֻҪĶԣҪиá
ֻԬԸҪյģϾ˭ѵʲôĶ
Щʲô֮ĶͱõͷŪǮ˰ɣô
ʱԬֱߵģһѶѵĻ֮⣬ɶûУҪȻǵϵЩСʯӶѡ
ܣܣҿܵʲôطȥ
ڼԬվﲻ֮һ·׷ĵҲ˽Ųǵ˹棬ȴ֪ʲôʱŪһƺտõǥӣȻⲻ֣Ƿһ¶ʹúء
һߣͷԬѾԼǰסȻҲǺܵ⣬ڵ˵֮ͷϴҲЦ˵
û뵽ɣû뵽ܳɣǿϤĺܡ
˵ֻ꣬ͷٴһЦͻȻЦʧԬݺݵһ˵
ߣû뵽û뵽ﾹȻ㣬ԩ·խҽ쿴ôܵˡ
ûǴĻϴ˵Ǻݵģû뵽㻹ںݣݣΪľ㣬ߡҵֵ˵ˣ¸ûꡭ
ʱͷϴ˵꣬ԬȴԵЩԾæ˵
ιʲô˵ˣҺûŪ˰ɣŪˡҵǳϣҲҪȺ˳İɣȶ֣Ҳܹң
Ԭ˵һҲʾͺԼҲǵϻĲ࣬˵꣬ԬﾹȻһЦ˵
˵ˣ²¾ͱҸɵˣѲʺûιóԵģ
㡭
硭żȱŪСӣҪúⱲӻôʮ꣬ͷһ˸ѵˡ
ͷǱҪԬ﷢ʱоȻæֹˣֻĻȴԬ˰ء
Ū˰죬һҪŪԼҲŪĥⲻSMɵ
ǵƤޣҪȻո߹ѶȵĶ
ĳˣԬ߼ϻôǿӲͷֹˣֻϿûбֳֻ˵꣬ԬＱæ˵
ֵܣ˵ˣͬˣ𣿡
֮ǰеôСǸˣҪҽҩʲôģ㾡ᣬֻҪҸϴ˵һԲ᲻ң˰ɡ
ۣҪһ飬ʮ飬ֻҪ˵ҪȻҲУҪҪҲУŻKۣҪȻҲУ
Ǯ϶ȻǣֵҸ˵ںݣͼۣŵ֡
ô˵ɣȻҲ˵ݶǵĻĳɻеģЩϰɸҹܻϴԡʲôģǵˡ
滹ţ鶼û£ҲӦ֪ڷģԲԣ
лú˵ʲôԹǲܻأСһ䣬ŪõĻҽˣôҲͻֵǣû֮صһ֡


442 вһ
ʱ˿̣Ԭﻰ˵ķǳĿ죬ҸͷϴвĻᣬҲ֪Ԭʲôط뵽ЩʲôK۱ʲô֮Ļ͸ڰӰࡣ
ǱˣЩӱ˵˵ȥû׼Ͳô£Ԭ˵ЩͺһǾԿԼ֡
ԬЩҲĴﵽһЧֻԭʮֵ˾Ȼһʱ䶼ЩԭǵļЦҲ˲ʧһıϡ
Ҫ˵к͹ͷڻǵػĻԣȫϵĻôҲôʮˣ˵ţƵģڸǼ棬Ҳǵͷһˡ
ںأǿʲôǣرǴʱǿѹģͶƬЩϴ󣬵Ҳĺа׻˵úãǿѹͷߣôҲԼĵ̣һҪӲӣôǰԼԬռϵıˣǵ󣬳ԿֻԼ
ԬǿƵĻرھһʼԴһȵľͷ֮ҲЩ侲ȻԾһԬ￿ȥǴʱȴû֮ǰɱ˵ıϾܹó
㡭ϴ˭ǵĻǴʲôطģ
ԬʱЩͷϴ뵽ʲôֻͻȻԬ￪ʵ
ϴ˵Ҳ֪͵ĺܣ˵ˣϴھǱյģ֪Щ׳ǵĴ˶ѡ
һҿԸ㣬ϴǽٳֵǸСϴŮˡ
ҪȻĻ룬ƯŮӣôһӵеأǲǣԣϴ֪ǶŮʲôǵĽ֪ɡ
Ԭ˵ţЦһ˵
ⲻҪŮ͸T࣬һ첻ʮ˸ԲԼοϴˣҲ˵Ļû֪ʲôǸŮˣϴҲĲˣЩˣν
ǵĻʲôط͸֪ˣѵΪһǵĻԴȻвһ𣿡
ȴǿԸ㣬ǵĻǴģǴӶģӦöҲ˽һ㣬Ӧ֪˵ʲô˰ɡ
˵꣬ԬﾹȻҡͷ̾˿ƺЩʧȻŸĻ˵
ʵɣҪ˵ϱߵĶãֻϧ̫ˣŪĻ˵һ·ϣӶˣһ㣬ʵ㲻Щǳġ
ϱߣߣ˼ǵĶģǴжǱߣǵزģ
ԬĻͷϴȻЩæ׷ʵ
Ȼز̫Ĳˣ˵ЩˣҶܿóŪøɰƵģⲻҲǳǱҭ
ʱԬЩҲ֪ʲôط뵽ģ֮˵ԽԽˣ˵ĻͷͷǵͷжԼа˳Ԭ
ΪʲôţΪʵľԬ˵˶٣ڹڵĶԣԲĶ̫ˣȲҲͰˣߵľʱһЩ߰ĶʲôӣӣҪȻɴǸʯͷӣ֮ĺܲܲ
ŪأȻ۸񲻵ͣǱȹҪ࣬ɾԲһεģڻǣΪϻĵͷߣȻҲ㣬ֻЩҴҵϴǣ׬ĲһЩӬͷСѡ
Ͼôһ棬ԲȱٸֺڵϴҪֵطĻͦѵģͷϴȻҪںٴģɱػǡ
ҪģһҪģȻŪ㹻ǮûǮôһжǳ滹һ㣬Ҳôʮѣﹻ
ۻʱİ취ʵЩϲĶһĶĺãôָܻ֮ǰˮƽŪʮСܸ࣬ôҲͲڱ˵ֵˡ
Ӳð˼ҿ
Ͼ뵱ҲǸϴ󰡣ӣһԸ
ֻҪһѣʱԬЩͷϴ;úܿһᣬŪõĻԼĿ׬һǮ
ͷϴ뵽Щ飬ʵҲ֤ԬĻҪȻĻʱͳŪԬˣôվھԬһ׶Զĵطأ
ϴ󣬱СƨСҪб£ˣ˵ġ
ǷԼϴԬﻣסˣ˵˵ţ˻ǸǯӣƺҪԸԬ


443 ܻ
ʱпûͷϴǵô࣬ʲôʲôɱػ֮顣
ո֮ͣΪڵԬҲǵϵˣԬ⵽ıѡ
ʱΪʲôأѵھͲ
ʵǲ£ֻѾһ㣬ǾֱԬʱ֪ĶĽҰ⣬˭֪أ
㾯׷鵽ǣҲͨٴҲνҪƹˤ
һߣ˵ǸͷϴֹǺѾˣΪľ£Ѿ˹ֻգ֮⣬Ҫסڳ˵һ㡭
ͷϴֹΪû뵽лͻȻԬʹɱ֣ԬﲻһӿʼڣԬעʼռϣͻȻ䶯֡
ʱлﻹû˵꣬ԬѾʶҪʲôʱԬﵱȻɵվﱻŪɡ
Ҫ֪ǸǥȻֻǩϸһ߶೤أҪԼĶ棬㲻ҲסԺ
ֻԭվԬﲢ㿪ĹͻȻ־ȻһߵĻѣҲⶫǸɾ̭֮Ԭһץһѻֱǰ˹ȥ
ԭоԬﻹôһľ룬ոôһȻ࣬ԬĻȻ㲻ֻһѻֱееš
ѣʯͷǣ⵱Ȼûʲôɱȴһʱ俴嶫رǻ۾ĻǸЧȻ
Ż˵еϣһʱ䷴Ӧʱ򣬶Ԭ˳ƾͷ˹ȥ
壿ûԬʱҪߣֱӾײԼǰĵУֻͻȻ⵽ײû׼ԬײףصˤϣеǥҲ֪ɵʲôطˡ
ԬأȻûһҪͣסŲ˼ȻոײһҲЩԺԾɼæǰȥΪֻʱķܣܹˣҪȻԽԽ棬Ǽ˵ĻǸͣ
Ҳ١
ŵеһҵĽԬＱæٴˣֻһΣԬļƻȴЩյ˼ΪԬҪԸĿɲֻǵһ˶ѣҪԵĻǸͷء
ֻԬ߸ûܳԶԬ㱻ץסžǷǳһԬĺ
Ҵա
ԬһԬﾹȻһֱ߷ˣȻصĵ˸ոеµĵط˾ѹһ
ǸоȻԬ棬ûӦбٴδһ
ֻϧ۾ûлָҲ֪ô£ֻԬԼȥ
ʱϵԬŷֲ֪ʲôʱǸͷоȻܵԼ󡭡
ոһţʣһߵģΪʱֳֻ˶ѣͷ֮⣬˶ڵأܲǿߵɡ
û˵꣬ư
ʱͷһԬ￿˹ʱ״̬ҲָԬʱı飬ﻹиոԬͳʱˣ
ֻУͷиѯʶѣҪ֣ոһֻΪԬҪܰˡ
ԬأȻͷ˼漴
ҴգҲܣҲܵĻ⼦ͻҪɱңҪĻ㲻ܰա
Եˡ̵ġ
ʱ˿̣ԬȻ氵вãȴһûĵ˼Ծ֮ǰǸ̬ȣֻʧѡ
˵ţԬ߲ٴ˵
ĸ̫̫Ҫʲô˰ҪȻõط𣿡
˵ʲôʲô̫̫
ԬͻȻ˵ʲô̫̫ͷԲ⣬üͷ΢żæ׷ʵ
˭ϴ£ҪȻƵط𣿷ǵҪʵģʵĻУǸ衭
Ԭ˵ţɤӣ漴ٴ˵
㲻Ϊʲôʵǰɣȡˡ
ʲôطǲֿ⣬ĵطǸЩСͻĵطɲ߲˵꣬طŪˣû㱾˼ܸ𣿡
˵꣬ԬﾹȻ¶εɫƺʮֺֻǱζѡ
磬Сӵģ˵ܻ𳵣ţ˭֪ǲǴţƣһҲƭˣ
ԬΪԼĻԶԲ֮ʱҪĵͻȻԹͷ˵
˵ţзԬҲܻûָ̫۾һ߼գź׵۾һѹԬϣȭͷҪԬ
ȵȡȱ嶯
ͷϴ󿪿ֹУֻĻûбȥֻһصȭͷԬ֮ϡ
Ҳͬһʱ̣һ˿ѪˮԬֻԴ˵һմʹҲҵʹУһʱԬﾹȻЩˣǰﾹȻһӰ
ײҡĽ첻㣬ľͲС
Ԭ߻ûع񣬰ŵеһֱۣһȭֱԬԴ


444 Ƣϲ
ոһȭѾԬﳹˣҪһȭĻԬﲻɵ
ɲǴ򵽶Ӻ󱳣ԴԴȭȥԬҲˣô΢ɶĻǼпܵġ
ɾڵеȭͷҪԬԴ֮ʱȭͷȴͻȻ˰ͣסˡ
ͣ¶ԭ򣬵ȻΪǸͷˣֻʱͷгץס˵еֱۣ˦󣬸
ӣס֣û𣿡
ϴҪʲôʲôֱӷˣҲһǸ
ͷסԼƺȻԹͷ
٣ס֣ĸס֡
ͷиţ˫ֽдԬȻһĸո˵ĸȻĵĶԵʵ
ô۾û°ɡ
ûû¡
ҡͷش˵ԴʱԾȥԬָֻԬ뿪ڣȴû˵꣬㱻ͷϣֻͷ˵
д㣬ѵⱲӾǸ˺ֵһĻϲˣ
Ȼ㵱ȻҴˣҲ
лԬʲôһĻû˵ֻ꣬ͷʾҪ˵ʲô
Լϴ˵ˣл˵ʲôֻҧԬ޲һֳȥ˺˺һȻһԵ棬ȥ
ֻڵеļͷߵ侲ĺܣܹϴԭ˰ɣԬ￴Ҳ̫ߣҲҪǸֻ֪ɱɱĵҪһ㣬ǸУֱ㶼Ǹ
Сӣôû°ɡ
ԬȻѾعǹͷеһٶȴЩԬһԺֻͷоȻߵԬǰһԬû飬һƺҪԬ
ԬأͷˣȴһϲֻԬ΢΢̣ӵһЦ֮󣬿˵
Һõĺܣˣǰһȭһȭ͹ҵģ𿴲ˡ
˵꣬ԬﾹȻֵĺɣ̧ץסͷ˳Ծվֱ塣
˻
Ԭվֱһ̣ԬﲻһԣʱԬȻֵûʲô£ʵԬ¿ʹúܰ
Ҫ֪ոչͷһŰ߷ôԶԼĺǳʹټϺǸָԼһȭȻò˶١
õǸոˤʱǸиԼ汳ҪȻˤһ£ҲԲܰ
㼸⣬ʵʵĻش𣬲Ȼļһɲǳصġ
ڼԬվ󣬹ͷл˻˿ԬǺͰвš
˵꣬ҲԬ̬ͷб˵
㣬ô֤˵滰
Уģô֪ǲƭң
ҷ㣬ʱǵ鷳Ǿֵˣ
ͷе⣬ԬüëһƺԳԾʱԬȴŸش
ֻǶ̶̼ӣԬ뵽ʲô˳ŸոճԾı飬һεıش˵
֤⡭Ҫô֤
ǲǷҪڴϸõǲţ
ⲻǳģҿû񾭣˭񾭲Ҳ
˵ʶǲҲǲʶ˵ˣˣĥĥʲôҵģǾҵģŵĻҲû취
˵ţԬﾹȻͷ˿ٴ˵
ҪȻҪǻŲңǾ͸ɴһٺˣֻҪˣʱǾ֪ˡ˵ǰ棬ʱǶôҾԻ˫ǡ
˵գԬﾹȻͨһɵ˵ϣȻʴſ˫ۣ΢˫۵ȴǳԼ
ʱ˿̣ԬĻ˵ԬҲΪոյˤ˿ڣЩǱǱǱԬʱ̬ȴԾɺţƣƺͲһ
벻֪Ԭʱ¼ˣԬﶼܹоԼѾܵСһɱֱˣͲɤ˺̼ˡ
ڶĲԬڶģʱĿԼ˳ۣԼôԼľͽˣһӮˣô˭˭ӮͲһˡ
ϴҡôô˳ءġ
Ԭڳ̬󣬵Ǳߵ˵̧žҪԬûĻ̌ͷǱ߾ȻͻȻЦ˼˵
ãСееƢϲ
˵꣬ͷнƵԼٴҪԬ
ԬأʵͷеĴЦѾ֪ⳡĲԼӮˣʱ۾Ԭ￴ͷҪԼԬҲֱӱ˳վ˵
лˡ
лҿû˵Ҫߡ
ԭԬΪԼҪȹѹˣ˭ͷеһ仰Ԭ濩һֻͷٴ˵
ɣŪô͹һ㡭룬˵Ӧòʲô°ɡ
ͻͶƷҴգⲻŪȥ
ʱͷеĻԬﵱ˻شֻЩԬɲ˵ڣҲһѡ


445 ֲǺ
ͻΪͿͰKFCլأ
ǿǶƷ˵ǾҪ⣬ⶫԬ˵ùˣǿû
ƽʱԬӴĳҲ̶ͨѣҲ񫣬ŶɲȣرģԬŪ۹ʵ붼룬Ǹܵ顣
ֻԬʱɲֱӾ˵ԼŪϾոԼǿºˣҪ¶ڣԼǻĺܲң
û취ԬֻӲͷƤæ˵ͷһߣԬԴǲ˼Լѣֻ֮һ㣬Ǿһһ
⡭ѵǲѣǡ
ʱԬҪһʱĻû˵꣬ͻȻ䱻ͷв廰˵
ˣǿߣȵ˼˵
˵꣬ҲԬ̬߱ûǲĸԸֻͷк͵һһסԬֱۣ첽ͣķȥ
ˣˣΪǹͷУԬҲˡ
ʱԬﵱȻϣ˿ԼȲԼǰæԼҲа
˭֪Ԭ·߹֮ʱԬȴֻܴͷ
ֻѾȵİҡҡλε˹ȻԬﲻʶǣǴ֮佻̸ĻҲܹĳ˾䲻ε˾
硭ûûȺãϡϵȵǣǼȡ
áȣ첻ȹ˭Ҳߡ
첻ˣ㡭ϰ绰Ҳû˭ĲͣҵģѳŪ˰ɣҰġ
浹ùòˣȻǺȶġ
ҡҡλε˹Ԭв˰˵
ʱ򣬱˵ˣôһСӣû׼ῴóԼô¡
Ȳ˵ԼϵЩ˺ѪˣԼϸոˤʱճһҲ֪ԲԾ
ټԼεץסм䣬ֲǺʲô۶֭
еӵһ֪ԾǴʱƫƫȴȶˣ˺ȳϾѱˣпܻԼ
Լ󺰾ôͷùֻٶ˶ѣԼʱľԻңԴʱˣԬҲûʲôһֻܵˣȵʲôʱ˵ʱ˵ˡ
ϾԬͲ⺣ݺü˿ڣԼԴʹ˶ѲԼôùĲɵľǺȶ
벻֪ԬϻЩʧˣΪԬȻ˵һ·Ȼ٣ʵȴûлᣬΪͷЮϣӺܡ
ҪȻûлᰡȵͣʱԬɵۣˣ˵ˣѼ㶼ûУеû׼ֻҴܵѡ
Ϊͷ͵νġҡʵһ̵ƳѣһֽƳΧӶû
ȻЩǺ󻰣ΪʱԬɲ֪ȴԼʲô£ԴʱڼʱȻʲôΪ
Ԭû˵еһȴƺʶǸУֻԬǱ˴ʱȿ˵ˡ
ϣ⡭ⲻǸʲôȥû£ûµĻߣһǺȡ
ˣˣ߻лû꣬ʱͲˣȹġ
׼߻û˵꣬㼱æֻشš
˵ţк͹ͷĽȴûͣ˼ҲǸػǱԬＱæǰȥ
ͷǱأԶԶʼǵûп˵һ·ͷƺ¼һֱٴҡҡλ뿪֮󣬹ͷ̧ͷҧ
ģˣҪ㵽ʲôʱ򡭡
磬һ̰ɣʵڲлͷҸ㻻ͷףһһõģҪ˵ֻУҪȻ͸ñô
ͷеĻ߾ȻЩΣǲ˼ĶԹͷе˵
ǡҪȥģܵøһɡ
Ԭʻʱ̫ԾҲԬͲÿڣֻԬĻͷǱʵãǵȴһĸոյݺݵĶԬ
ȥľȥģټİ
ʵ㣬Ȼùӳԡ
˵꣬лⶥһԬʾҪԬʵһ㡣
ʵɣе⵹ûʲôԬﵣĵĵǸͷϴѡ
һΣԼͷѾǵڶμˣεĽֵУԬ￴еʵͦһ㣬Ǹͷϴȴʵ


446 ƴͷ
龰ԬʱԾĿϾһҲĵһδܰôմ̼Ԭôܲǵã
ǸʱȻԬǽֵʱȡʤˣҲǺü˶ſˣҲԬƣټЩ˸̫Ľ
Ԭһ֮ڹͷӳʵ˵Ҳһš
Ҫһ˹ͷϴĿ䣬ʹʱɥʧսûл׷Ԭôôõ˳ˣ
Ȳ˵˵ЩĵӣǸոոԬһţʵѾԬһˣҪ֪ԬؿɲᰡһܰԬ߷ôԶһ˻ԬΪûȵı¡
ոҲѵײˣԼӲײȥģҵеҲûԬذ
һʼǸһ߶೤˿һֽץסԬֱۣƺԬֻҪ춯ôϵ˿
Ԭһʱ벻ʲôð취ֻһ·ǰ
ϵǵĻǿ˾ڸʻǱߣȻǹͷϴԬˡ
ǵԬߣԬոһϻĹͷȻ֪ʲôطקһӴϸӣŵķ복һСףһѴ˵Ǽʹõƴͷ߽ס
ͷţΪľǷֹԬߣ˵ǲҲЩ̫˰ɡ
ϾԬǵɺϰѲڳ׼ЩɣΪľһԬȻñ
ȻǣҪĵԬߵĻΪʲôֱסԬǸʡʱʡ
ԭֻһǾƽʱҲģȲ˵׼ЩҶʮֵϳϣûе㱾£ſϵǸСĲ̫ôء
ټϴʱϻһһҵķ϶ԬﵱȻҲͲ뵽ô¡
ⲻڵԼߣƻĸʻŸزϣͷΪסŵĶѡ
ֱʱԬΪʲôոͣ³׷ԼǸУԭͷϴҪ³ĻҪͷС
ǳֱ국Щ̫국˰ɡ
ߴӳǱתػĳڣԬһ۵ĻǾֻ֣ƳԵƳ
ԬǶ궼ûƳ˰濴ƺʹܵû˶٣㿴ģᳵʲôĻ㽡ȫ֮Ҳûʲô⡣
棬̫ˣԬ棬Ԭûйᣬǰļʻ̨ȴԬ۾
ʻ̨⳵мʻ̨һճϽƤľ
滹߰İŶѾ̻ҸףѾơƿԼƿ滹ɢӿǡ
ȻЩʵʲôΪԬεĻں棬ǵеļʻλá
ƨľȻһֻС͹ֽܼӣֻʱѾ棬ټһĿ棬ϸĻĿô¡
ֱߵĵλ滹һ¶ŵߵİťֱԬ֪Ǹʲôõġ
ԭЩťȻȺת֮Ŀء
ǲмóɣҪҪϵôСĵط¿ɺãһֻּʲôˣʲôҵȣֻһֻ־ɣƶʲôط
ɲʲôûб쵽ҪȻԬԻһ־ҵĳ嶯
ǱʲôģʵҲ˵ˣǶҪܶһ£ҲΪʲôҪȻֻһѡ
Ƴʲôͨ¹ʰɡ̵ģԼûײˡ
˵Ӳֿʻˮ·֮ʱԬбʲô뷨ûˣеģֻһƳǧʲô¹ʣرǱŪʲôʧأɲʹ֮顣
ȻǣԬȻʱҪ¹ʣȴҲһ£Ǿн֮˿ëȻסõĽ
ֻԬļƻǲܵģΪǵȻҴ쿪ϣô֤žǡȫģҪȻĻôľͳأ
һ㽻רִҲǲһǲǳʲôģʱǵĻǿտҲģһ۾ܹ˭ûȤ
һߵļʲô֣ȫһЩƫƧС·ЩС·Ԭû˵ˡ
߹հ˹գҲ֪ôͳյһʡ棬ٺȻܵһ·ϣʱ򣬿ŴġɫԬǳˡ


447 
ҪʲôطȥⶼĽҰˣֲȥҰͽΣôԶʲôǸò׼ҸطԼ˰ɡ
˻̵Ĵ⣬ٿɽ̫Ԭ治ѯԼ
Ȼ֪õʱԼӦûΣգΪԬǼǵǸͷϴ֮ǰڲгֿʱԼ˵Ļ
ӦûھҪԼɣ˵ҪԼĻҲܴԼôԶ·Ư֮ͽ˵ѿӷƨ
ֻϧԬȻ֪ԼʱûΣգԾɲرķģر֪ҪȥʲôطʱһҪԬŪʲôɽô죿
ǲԼôԬҲһӵĻ
뵽Ԭ￴뿪ֿʼһԲĹͷϴ󣬵ʵ
Ǹ簡ǡȥģ
ǡòˣҰɣʲô²˵ģҪŪ˲Ÿ𣿡
ɲдˣҪĻ浶ǹһΣֵҹˣôҲҼǲǣ
ʱԬһ˵꣬ûȹͷϴػǸĵоȻͻȻЦԬ˵
СӣӸ㣬Ҫ㣬㻹ܻڣߣ浶ǹŻп˰ɣһŪԴҪҪһԣ
˵ţȻ֪ʲôطŪһӣľƳɵļ״ӣɲ̵ЩС⣬Ǹ鶼ȭͷôˡ
ⶫרմ󴸲õĶɣŶЩˣ治֪ôЩϡ
ˣԬﱾſ쵱ϣȻɴ۾򵶰Уƺȵı顣
ˣúÿⴸҸӳģؼһҪǽأŪѪý
Ԭ߾ֵʱ򣬹ͷϴͻȻ俪ڶԵнѵ˵ͷϴĻһδЦ˼󽫴ֶԼĿ϶С
ڵжӵʱ򣬹ͷϴȴٴοڶԬ˵
ɫҲˣʱ򾯲ʲôҲ°ˣ˴绰ǽ͹
ͣʲôطʲôطҶ֪ĽҰģⲻǡ
ոշԬһξıҲֳһεɫΪԬⲻ˵ѣȷȷʵʵǲ֪ʲôطҪȻԬոҲҪȥʲôط
ԬĻͷϴ̧һ·ûзµ˿ǰָһ£ٴ˵
ǰǸˮ𣿴绰ˣ֮˳307ʡһֱȻףҴת֮һֱ߾ܿǸˮˡ
Уϰ˵֮ǰһû˹ôŶȹ
˵꣬ͷϴһʱ䣬ٴε˵
Сʱʱ㹻ˡ
˵㣿⡭
ͷϴĻԬ߲ЩԥˣпûйͷϴôֻùҵָֻԬһȭв˵
٣뼦أϽ绰û𣬶ˣòôӸͱͱʺ
˵ţƺҪȥóĴӣ״ԬҲûʱԼʹæյ
硭𣬲ǡҲû绰ʱ׷ţ绰Ҳ֪ˡ
šŵĻԼѣҪѵ绰ôӸҿưԼײ𣿡
Ԭһ˵꣬æſֱʾǿ
꼦Ͷӣĵ绰Ū磬ô죿
жԬţһ߼æԹͷϴʵ
绰أǰ첻Ǹһ𣿸绰
ͷ˵ţٴתͷԬԬʵ
绰û£ٸң㲻ǵõ绰룬ҵԿ޵ģڲɱ㣬һŹ㡭
绰룿ԬﵱȻǵõ绰밡ͷмܼע绰뱾ĵ绰ģ
һٸ棬Լĵ绰ϰϱ׵ĵ绰ܼע˵ĸʼΪ㡣
вԼĵ绰ǲסأϾҲû˭ûŻԼ绰
˾Ͳ˵ˣԬܳϰֵĵ绰Щӡ֮⣬˻϶иŵӡѡ
绰źû׼֪˭ֱӱ룬Ǹܵ顣
˵ˣԬܼǵõ绰룬ôܸ˭أǰܰŪû׼ᷢչɱ˰ɲһ飬Ѳ110绰þԼ
죿԰绰֮ǰԼû취Ϊû绰л绰ˣһʱ䵱ȻǱȻԼ
ֻĻԬҲɵ110Ͼͷ͵̲̾ô110ֻ֪ʲôģҪȻСӶˣ
ԴʱԬﵱȻҸ110绰ȷӰԬﱨĲԡ
ֻԬͷϴĻæҡͷ˵
ҼǵáҾԼǵáҲǵҴĴ㻰ȸСܴһֻһĺš
˵꣬ԬＱæ׼ӹеĵ绰


448 ּŵѼ
Ҵա绰ôôأŵѼ
Ԭ׼ӵ绰ʱ򣬿еݹĵ绰Ԭ浱˽š
ʱ绰ǸеݹģԬһΪԼǸŵֳء
ĻҺɫǣʱֱֵͣټĺڰĻⲻԬǰʱǸֻ
뵱Ԭһֵ绰أһΪͷϴ˱ˡ
ʣµһԬΨһµУûԶػˣҪȻǱˣ֮ԬûʲôȥעǸƵ绰
ɲԬϲɣԬѾһƻôȥⱾǳܵŵѼڰ׻أ
ʱеݹ绰ԾģΪĻϵıĤȻûб˺ȥѲ»Ļ
ʵԬ￴ӵŪûеطޣϾ绰Ҫ޵Ļ治ֱһ̨ˡ
ʲôϽҴ绰
Ԭ￴ŵ绰㶣кǲͷĸ
ʱԬﵱȻʲôɣæԼڼеĵ绰˹ȥԬﲻ˴򣬶ǵõ绰밡ܴҲֻԼĵ绰ˡ
ֻԬոհ²һԬƽʱˣֻ绰еһŮӵ
Բĵ绰ͣѡ
Sorryyour
硭绰绰ͣˡ
Ԭ˵ţ绰Ṧܴ򿪣ֻ浱˵Ź˾ʾ
̵ͣġ˵ӷ绰̸ˡУҵȥСȥ
绰еʾûȵ绰еĻ˵꣬߱ͻȻƿڴ
绰˵ԶǮôûˣ
ͬʾĹͷϴԲõĶԵʵ
ԼϴĻƺһٴ
ȥƵģʲôǮϴȥˣһǷٿ飬ÿ¾ܷʮǮٿ÷ʮ²£ġȻÿҪõĻýѡ
ٿ绰ѣ仰ôôϤأûⲻԬﵱʱǸ绰ѵĻ
û뵽оȻĵ绰ԼһҲһʱˣȻϵƭѲǶŵ
ʱ˿̣ԬȻ֪绰ô£ɲҶԣӲЦǸУֻǹԹŵȻһҪԼ绰ĻԼô졭
Լ绰ǵһԼͿʵĵ绰ֻҪܹȥ绰ôԼļƻҲͻϳɹˡ
ʣµ£ԬͲˣأԼܵĻҲܲ˰ϾԼѱأûǸ˼顣
ʱԬûе绰еĵ绰ȴ֮ͣǵȻûмǰʻһĵطæת˳ͷһȥϣܹｻ绰ѡ
ԭ·ʮӺԬڼһԻĴӣӻӦþǹͷϴ˵ǸףҴˣΪڽӵʱԬﾹȻһ޴ƷдȻ̫ǰǸףȴϡɼ
ڴһȦȴûмһܽ绰ѵĵط󵶰ֻһС滨ʮǮһʮǮĳֵ
ò׳˵绰ѣʱʱѾȥ˽Сʱˣʱ̫ҲѾɽʱ̣ɫҲ𽥵
ˣͷϴǱ߻ãԬȴԵЩˡ
Ҫ֪֮ǰͷϴ˵Ҫ˵ͼͻԭСʱʱѾһСʱһԼϵ壬ôȴûʱϹĻҲҪ군
˵ˣԼϹҲһȵԼϾͷϴҲأôҲô󲿶˸ɡ
Ԭı£Ҳ˽Ԭһͷϴǹǽһʯô죿
ʱ˿̣ԬԴɲôһֵĺ͸ⶼڲϵĸֵС
ԬﵣĵʵЩΪЩһоǻһǰᣬǾԬڵ绰ԼѣҪԼȴֲܱ¶ݣһܹ˼
£ɲһ׵鰡
㣬Ͻ绰ҪǸ滨͵Űɡ
ڳ绰ѣн绰ݸԬӹ绰ԬҲûһԥ˼æԼĵ绰˹ȥֻ绰ոһ绰㱻˺ܿĽֻ绰ͷ̷ֵ
ιǸϽģҸʲôأϽ磬ĵ绰Ƕ٣Ͻҡ
1583765
֪ˣˣȲ˵ˣ硭
˵꣬Ԭ̷ֶ˵ĻᣬҶ˵绰Ԭ֮Բ̷ֶ˵ʲôֻǵ̷ֻ˵©ѡ
Ϊڵ绰ͨһ̣ڹͷеʾ£Ԭ㽫绰ˣ˵һвԬ̺͹ͷҲһ
Ϊ壬ȻֻͣԬ绰˵


449 ҸֽĦ
ͣڴڵ·ϣռһ·ռ䣬Ҫ棬㲻³ôҲֻСܹȥˡ
һСӣûʲôͨ³ԣǾԾ͸ײһϡ溱ˣгͨĻôҲǼѡ
ʱһ޴ķԬ̧ͷһоעԼĵͷˣװɵĻһЦոո̷ָԼĺ˹ȥ
ཡ
ཡ
ཡ

绰ͨˣǳٳȴû˽绰Ҳ֪ڸʲô֪Ԭ
һֶӹȥˣ绰дӦʾԬôܻ֮ǰɵЦݣ
ô£磬СӰ˳ƭĲٵֱˣȥ취ҾͲˡ
ƺЩͷĵڵ绰Ҷ֮󣬵Ԭ˵ţƺҪ׼ˣ˭֪ûĻ˵꣬ͷϴȴסֻüͷԬļ򣬾Ȼο˵
û£ٴһԡ
е̬˶ӣùͷϴƺ
ȻԬҲ֪ͷϴʵ޵ԼҲֱһҲȵвһ㣬ϾڵУԬֱ𺦵Ŀǹͷϴ氡뵱ͷϴô˵ҲǸͷߣʮüָ࣬ھȻ䵽ѳ⼸Ϳȶ֮
ֻԼո׳ȥ֦ʵ̫ˣټϹͷϴ󲻸˶زصҪȻԼܻڣ
û׼ͱʮΰ˶ΣȻ󱻶ĽҰιҰˡ
ʹϣϾܴͨˡ
ͷϴĻԬεЦЦæ˵
˵ţԬûţæٴδ˳ȥֻʣεĽ֮ǰûԾ˽״ԬҲʼЩֻüæԹͷϴ˵
ɡҴȥˣʱϲȥҸֽĦɶġȻϻصҾûʱˡ
ĸ٣ϽҴҪǴͨߣھͷ㡭
Ԭ߽͵Ļﻹû˵ʱ򣬵еĻ˵˵ţҲܶĹͷϴֵķԸֶ̧Ԭվһȭ
ۡ
һȭԬոЩ׵ٴκǱûϵ˿ҲٴοѣʺѪˮ
Ĳ򡭡군ϽҴ绰ģҪǻеãɫ
Ԭ︩ǵѪˮԬٴ
ҡʹҡ
ǿֱԬ߻ﻹû˵꣬Ԭеĵ绰ȻͻȻһʾ룬ԬͻȻЦֻջЩʹԬЦıЩԹѡ
ʱԬ绰ĺ벢ûʾ֣ԬȴǼǵãΪ绰ԬոտǴζûдͨ
壬ԼزˣˣԬＱæԹͷ˵
ǡҴ硭ˣһҸ绰ˡ
Ԭ˵ţæ½ŵԼĶߡ
ֻûԬ˵һ仰ͷϴȴͻȻץסԬŵ绰ֱۣԬ˵
򿪡
ԭԬ˼ϣԼȺ˵ϼ䣬һ£ڿǸܵˣû취Ԭֻý绰
ιո˭绰𣿡
ι˵˵ҹˡ
Ԭﰴͬһʱ䣬绰֮е㴫Ԭﵣ˵һЩ¶ݵĻŲųԻͲ
硭硭
ҰҰҴͷ졭Ұ
ʱԬ֮ĺ˵ǳĹͷ͵ˣ岻ͨߵҲܹüԬʱĺ
ֻԬ߸ո˵ߵĵб㷢ʲôԾԬⲻǾʹԬΣ
ͷϴ˼ȻԬ鷳ɫ
ڣҪȴǺܹŪһȻ׬һʲǡ
Թͷϴɲλϴ󡱸ŪˣҪˣûᣬҲ⵽
ιע˵ĻҿûôҪǻǻ𣿡
ͷϴͻȻץԬ죬ԼһЩ󣬵ҧ˵
ʱԬ˻ôͷŵ绰һšιι˵
硭ҰǴͷոո㿪ЦءǺǡ
ԬӲ˼ЦȻæٴ˵
ֵܣ֪лۣҪе㼱Ҫءۼ滹д𣿡


450 ޷
ʱԬԾûмС٣ԭʵҲֻҪעԼʱ״̬ѡ
ԬʱĻȻڹͷ߿ûʲôȴ˵˺ܶҪ㣬֮һǸԼĴ磬Լȴ鷳ˣ߻ЮԼҪˣһҲ֪ǵݲһˡ
ԬﻹǵΪԼǿЦû棬Ԭ˵Щ֮ļֱҪᵽɤۣصһ̨12׵ķڳʻһ
Ҳ٣ͷĸʲôȥˣһôûˣּĳȥˣ
ûûⲻ̸ֵܳֵĸ⣬ǵˣֻϴˡ
ԣ㣬ʲôˣɿڿɲȱ˸ɢЩ߰ˣɻһ©ʲôþ췢ˣǶĵ֪
Ԭ˵֮󣬵绰ͷƺԥһӣ󵱼ŵ绰еԬƿڴѵš
ڵ໰Щ˻Ƶ˵ټϺǲĻֱ֮ǰ˵ϰ߲ʮǧ
Ԭߣ˵Щ֮ǰޱȽŵҲǷΪĻشһԼ˵飬ҪȻҲܹ˵þ֮ĻɣϵҲ̫ĬˣֱͿ޷찡
磬ⶼϵֵܣ㻹ǵϴҸɩȥǹǴǾǸʱʶġǻеءǺǡ
ǵģǲúڻǴţǺݸʲôԶе𣿻Ҫǵģ
⡭ӦòɣǶͦģֻûѣҪߵĻãǿܻԸһЩءǮ׬ﲻ׬
ǲǣ硭Ǻǡ
Ԭ˵ţ̧ͷһ۴ʱһϸ̸Ĺͷϴ󣬶ԬʻȻҲѯͷϴѡ
Ԭʱ˵Щ岻ҲͷϴЩżԬ˵Ҫ棬ֻԬ߸ոһ˵꣬ͷϴԬеĵ绰ڹرṦܺԼĶߣƺ׼嵥̸С
ιá
Ԭĵ绰ͷϴɤӺ󣬾ȻòĶʺãõǡǡ㡱
˭ͷأ
һİ˽ӹ绰绰ͷЩԾ׷ʵ
ֵܺã˵лǶ˽ģ֪ûлһ£Ļϣںġ
û׷ʣͷϴ󵱼˵Լ뷨ǿԼҪڵĺһӵ
ֻνĺȴֵĸûȤ˵
ΪʲôҪѾкܶںˣһ࣬һԲ١
ǻǵģ֪ûУҽз±룬ϵ˶ұ磬ڻҲеӡҡ
ͷϴ߱ԼԼ֤һ£˭֪ĻûҪȥ˼Ļ˵
±룿ûҵʶˣϸȥǣһʲôͷӵҳԹһط
һʲôģǶʲôүӣ²֪ǵϻġ
үǡǽǮɡ
ԡԣǮ𣬿ʲô˾רŷŸģ˵Ҫ淿زͶʺҲҪͶǸƹ˾Դë˵ʲôһ׬ǮΪҲ֪Ǹƹ˾ǷʮڶûջͶͶư
ʱ绰еһٳǸǮˣ±Ĺͷпһ鴤
鴤ûʱڳ鴤ɲಡˣʵЩսľ
±ǳڻǴƴĵͷߣϼҲڻǣڻҲʮʱˣڻǵһжϤĲϤˡ
ΪϻĴ磬ȻҵŸ˽⣬ֵϴ㲻ʶҲţһоһУо͸ˣôܻÿأ
ڴʱ˵Ǯ𣬷±ȻҲ˵ֻ±ûӴǸǮѣǷ±벻ӴͲΪͷ±ԣǮĺϴء
ԪͲ˵ˣǮ»˻ˣרջЩ˸ǮҪȻǸռط֮ڻŲϵһҲһġ
ǸȻЩϣ겻ʮѣڼϳʱ磬ǳѾõĴ磬Ѿ̫ʽ£׼·ȥչͷûǸǮҪǿ˼ҳѾã˭ӣ
һӣôһӾ˵λ±ӶѾӵϴ徹Ȼ˲мáǣôܲ÷±뵨սľأ
Ҫǰ÷±Ьӣƨʲôģû׼±붼ϸء


451 ±룬
һǮרͳԷˣеһ֪Բһ˰
ԭֻһ㣬Ǿǵ绰ͷҲǺͬϴܹһֻ֮ˡ
ǵ绰ͷڴţƣҲ̫˵ɣڹͷ±ԣȷʵûʮֵš
Ϊڻǻûгµʱ򣬷±òײŴǸǮҪͶʷزȴȱǮϣ£ϵһ
ڵʱȥͶǮȥأ׬ǮܸǮ죬һܿɽôҲһ鰡¿ɲǿѨ磬˵ַ±þò֪ĻϢǱԲġ
ʵϣʱȻ±죬ʵȴĲڴţơ
Ϊһ֮ǰڻְ壬ĺͬԹֻص㲢ĳƵ棬о̾ӵĳѶҡ
ʲôˣ̾ӵģרŴִӣǮͷĿô֪أ
ȻÿһǶܹҵߣǲϧ˶ֵ֤̾طҲǾ顣
ΪʲôôϤڵ飬ְҵȻˣưòȥǱŪʲôԵ׵ģҲ˽˼ҵʳסаɣʱŻݵʵǻķ±붼δʶƣѵΪûСɫ
ȵȡ˵ʲôţʲôţ
ͷһ˵꣬ƺʲôͻȻԵ绰ͷķ±ʵ
ҡҽз±롭ôˣ
ͻȻʻ±ЩԾæش˵
±룿Һ
Ǹǲǰʱ䱻ͨǸڻǸ𲢣˵ǻҺĸ㡭
ĸ磿ʶүͷү
Ļ±뼱æʵ
ʶ̫Ϥֻǵʱ˵Ҫ·û뵽ܺˡľ뻦ǲŶԶҲ·ٵ
˵꣬΢ͣһ£˵
ȻĸֵܣҵǿԿһ㡭
ãáҡ
˵ҪԼ±ߵͷ˵ֻĻû˵꣬ͻȻ䱻ˣ˵
ԣǵĹأ߳ĻûСģɲ۵꣬һֵǲῼǵġ
һ֣˵һǡ
˵ʲôһ֡ԭЩ˵ķ±ȴЩˣæ׷ʵ
Ҳ٣ɵɣһûһǵĶٶ֪
ͷϴ̵ʱ򣬵绰һδĳֵĺΣƺЩʧѡ
ʱ˵ŵ绰ĹͷϴˣԱߵԬ͵̶
˳ͷϴȴԵòûһ˼øͣȻ¶εɫٴʵ
ǡҲͷһִǸһ֣Ƕ٣
һ֣һǧˣˣһʮ
ߺµĹͷвʲôǧ˹ȻʱõĽ˵ǵģʵϸЩͷһ
һһķۣ治СǰͷϴҲⶫʱҲôʮ˶ѣ⼸ʮ˵ĻҲðŵԴĵġ
һķۣҪǱֵĻ㹻ǹʮζٵģ治СС֣ķŻﰡ
ʱ򣬷±벻һĭŲΡΡٴʵ
ǡǵĻǮһˣ⡭һĻöǮ
ֿʼƿڴˣ绰е±ⷬһֻһĲ±룬ԬǸרŷƷСޡͷ
ĴͷʲôԵģض˵ҲͰˣȻǮĲǣһʲôˡ
꣬ƺоˣ漴ɤٴ˵Ҫȶٵģͨһٰˣһٶõģٵģٵ֣һοԽװ֣һһ֣١
һٰˣٶ٣һĻǶʮ⡭۸Ҳ̫˰ɡԭõĻһٶ㣬˵ĻмʮǮأô
ıۣͷмæ˵
֪֪ҵĻڹ򲻵ģٿǮĻ˵ɣҸұ֤Ⱦڰٷ֮ʮϡ
ûȥҵ㻬ʯǷ֮ټӹһ£һʮ幫ﶼ֣ԭЩİٷ֮ʮ٣
١ٷ֮ʮϣôߣ
ƺЩţͷϴæ׷ʵ
٣õĶǸصϴĺĶãΪҵĻʲôЩ洦ɼĸߵĲʮֶʮ֣ҪǴͷǣҪĸֵܣʱ㣿١


452 һһ
ͻȻٴƿڴƺһϲŭ޳񾭲һ벻֪ӴЩϴ֮УԸ˻ĲĸԾͲ˵ˣرǵʵԲԼ֮ʱ
ֲм뿴̬ʱʱ̳̿ڻͱ֮Уŵ໰ǾٲˣϾЩνϴ󣬺ܶ඼ûʲôĻ֣Ҫ˹˹ĵ˵ֱ͸һѡ
һʼ̬ȣҪƽʱиԼ±û׼ŭգǳȥɱȫˡ
أģֻǸŭԶѣֻ±ʱȻҧгݵ״̬Ŀȴ˵ŶԲ֮ıǸŵ绰ͷԭðʧ
±ϴ嵱Ȼûмȥٴһĸոյ̬ȣ˰ٵĶԷ±˵
ҪǾùû취۸񡣡
ĸѣҲʵ㣬е˴õĻȥ֮һӹɶʮĸġ
Ǽӹ֮Ķ󲿷Ҳԭõֻɫѡ
ǳԴһ룬⻨ʮ򵽵Ļתּӹһȥ׬򡭡ѵ㣿ߡ
ҾȥۣҪеķ̫ҪȻܸô͵ļ۸ذɡ
һķܼӹɶʮٲıҲ̫˰ɣĻ±߲ٴξ
ȻȵĲⴿȵ⣬˳ԾԭʵеķǷѡ
Ҫǰ˼һֻõֵĻʮ򣬶ӹ֮һٿǮһˣôȫĻٳɱôǽһʮ
ʮӹһת־ܹһʮı˵һеΣԺܸߣŪþͻѪ޹飬ڲʻ˴ڣˣôҲⱾİ
һ㲻֪һһֻʱ˵Щ󣬹ͷ±вʣԶ׼ģֻһóôǮ±뻹Щµġ
ʮûôǮΪϵȫһҲʮѡ
ھܹ취ŪôǮҲһӾԼȫȥⰡԴʱȻЩĶԾɿסԼĳ嶯æԵ绰ͷ˵
ǸûôǮ棬Ҳ֪ǵĻôܲ˵ʲôҾʲôɡ
ҪȻһЩȷʵ˵ãһһЩ˵һ֣ҶȤ
ƷǺǡ⻹࣬仰רҵһ㡭
±Ļ绰ͷ徹ȻͱһЦ˵
ڸҪֻΪһĸ֪ǲǾų
糿㣬֣ͣʱиǹƷ˻ϵ㣬ǵôǮǵƷҲۻɲǳòƷ
˵꣬ƺҪҶϵ绰ˣ±뵱ȻܾҶϵ绰ˣ漴æ
ȵȣȵȡ
ʲô£ôˣʲôʴͷˣڸСʲô֪
һͷı飬ˡ
Ǹܲھ͹ԣҲӦֵ֪ܻأȻͦãǵȵһ磬ҾͲ֪ʲôˡԡ
ʱ±˵Ĳôرֱף˵ҲСģǼôе˼ҲǱֵĺ
±ĻǱһ㶣źǵĻ˵
ڣ˼ҪֵܵвңΪ˭Ҹ㣬ֵҪһˣұ֤ȫȫ뿪ݡ
û֮ǰǳɤӽк˵Ҳû֮ǰֺתֵȴһһֲĸо
Ҳ˼ֻϣ֮ĺһõĿʼѣ˵ģǸǾԱȲˣҲԼһ㱣֤Сʻ괬
еģһЩܹûģҲӦɡ
±˵꣬绰ͷûеش𣬶ǵʮ֮ʵ
˵ʲôʱ䣬ʲôطҪƷ
Ͼŵ㣬˳307ʡףҴ֮ڲ·תһֱ£ֱһˮǾ
ףףҴ壿ʲôطҸõĵط±ĻߵԹ˵
ʵǲ˼ǡڻͨ棬Իίһ¡⣬СݵˣӦòɣҿɲڳԺڵĳ桭


453 ָͷ
ڳԺڣҲ٣Ļõҳԣġ˵ҪƷһٿ˹
һһٿˣҲ̫˰ɣⶼߵˣ°ˣǮôģҪȻȸʮ˹ô
ʮ˵ĻǮģһֽǮһֽ
̵ʮˣҲ̫˰ɣĲٵ
ˣôٵĻҾͲȥˣʲôʱҪĻһңȻһҵĸֹȥǣʱ绰ϵġУͷʱҿɲ˰ָͷ
չ˺Ҫʲô£͵ưɡ
˵꣬ȷ±˵ЩʲôǱͻȻҶ˵绰
ŹҶϵĵ绰±һϣѹסԼŭ⣬ѹƲûЧ
ž
ġһеǮװʲôţƣ
ֻͻȻ߸߾еĵ绰ĵȥ
ŵѼŵǣǰЩӱչˣһôļ۸ôĻǸֳţư
ֻҺɫŵѼײ֮žһ߸ߵһӾ䵽һԬ档
ɲǵ򣬸ӲһĲֵשͷˤϣԬƻ㼫ûɢܣôǵĲҲҪѰ
ǴʱԬеŵѼԿģʱЩ΢΢ѿⲻСëѣֻԬȻһ΢΢ѷŵѼͻָ״̬˿Ϸ죬绰ոոûб±ˤһ
ҵ绰
Ԭﰴϵ绰ϵѷһߵĵ̼æԬ˵绰󷴸鿴绰ûëֱȷ˵绰ûʲôëǺڰĻҲȷʾżæڶԷ±Ȱ˵
硭ⲻˣǱҲûʲô⡭
СӵûȰ˵ɣĽҰģû˼ǣ˭ҲҲǣһ绰ˡ
ԣ̶ҪԬͼԾûʧˣԬߵȻһæԷ±˵
硭԰ɣ磬һһȥģϴƢǧⰡ
ڼ۸񡭡۸ҪǾùⷽԺú̸ģҿԤһֶ˻֮ҲС
ʽתһԶŪһЩǸǲǣΪЩϴʲôľһóôǮʵö˶ǷҴǮء
øոҴ绰˵ǸʲôǮ𰡣ϴδҴʮֵĻʵŽֵĶ𣬲˼ұϾкõֻҪ˻ʣµ϶ˡ
Ͼһ룬˭ҲΪһôٵƬɭǲǣܳںĻʵҴҲԸģǰֻҪǵĳܴﵽҪ󣬱һŪôһ֣Ͳðǲǣ
ģǵĻõģҪ練ƣٷ֮ԭװڣκι
ȷҪǲţҸרһ£ҸҴƱﲻ˵еİٷ֮ʮϣôҲаٷ֮߰ʮ
밡һ٣ͲҰȫôĴ缶ûһ¿ĭˡ
ҪŪúãҽҲԷչһ飬ȥ鷳£ϴһ׬һмĲۣҲһպСġ
ʱԬҲܹͷ±ԸԸ⣬֮Ԭһ˵֪Ļǲ֪ģ뵽ģܴĶһ㲻©˵˳
硭Сķˣ߶߶߶߶ģһ̺죬ġ
Ԭ߻ﻹû˵꣬ƺЩͷĵ̵Է±˵˵ţҪ֡
õǻû֣±ȴͻȻ

˵꣬±תҡҡͷٴ˵
㵹ǿҸҶϣСӵȷͦ˵ģе㷳ˡ
ϣס죬⻹򵥣
ԼϴĻкȻתͷԬ漴ϺǵһЦƺʲôıһ
ıƣı㲻ϣǻ⵹ǿ϶ģԬߵȻҲоˡ
ооҲû취ֻҲ֪ʲôطŪһմۣԭİɫѾڵףֱӾԬﳤ˵
⣬ɢŻԼ˵ζĻδ֪塣
Ԭ׵ۣԬǻ᲻ϲʱҲùΪԬﾹȻŵһ˿ɧɧζ


454 ֣Ҳ̫
ôףҪԬЩ˵Ļû׼ͶˣԲڶ졣
ǶһЩܴ˵ⶫɲ׵ľͶΪµģ˵һγˣǻһ֣ҲԺò˶ٰԻɴţʡ˷Ǯȥס
˵׻ûʲô棬ǿǴŸϸ֮Ķһ̷ֳӵĻѧ
ţܣʹ
סԬһظ˵ĻȻʱ±͵̵һ»ᱻĴ󲿶Ӵ仨ˮźá
ֻϧԬʱԸҪյģΪ岢ûеʲôνĴ󲿶ӣԬ￴ֻôһ˶ѡ
һˣֻһˡ
ȻⶼǺ󻰣Ϊû飬Ԭɲ֪
ֻʱԬߣڼԬͱס֮󣬷±óһӽԬֱ۷֮źĵ˵ͷԵ˵
ߣȻؼңոҶһСʱʱ䣬ԼϾŵ㣬ڻߵ㣬ȻؼϢһ£ʰ㶫˵
˵գ±㲻ᵶкԬ۾˳ű׼Ϣ
أһԬȷʵû֮ŷĵٴƻԼνǸпȥ
ͬʱߣڹҶԬͨ绰֮Ծ̾ӼӰͻȻվߵԼ칫ҵſڣѾΪľǺ
ʲôû𣿸ϽģҰڵλϰ鳤ĸҽй㣬м¡⣬֪ͨؾʱҪǵЭ㣬ŸʲôϽҸɻȥ
˵ƢȻرãرѵʱǲҲû໰á֮鷢οո绰ʱ˵Ҳ̫˰ɣ˵ǵ绰ͷķ±ˣ칫ЩҲʵˣ̾¥漸ܹ໰֮
Ҳ̾Ӵ¥棬ĵ̣ҪǰĻû׼ھͱ뵽ܶӳİ칫ҺȲ̸ˡ
ڣǵϴ󣬾û˹ģоֵϼɶģҪȻ˭ҹܽأǲˡ
ʱ˵̬ȣټϸոմ绰ʱ˵ЩȻЩûرϸǼ˶֪һ£Ǿд·ˣҪȻҲ֪ͨؾӰɡ
֪ͨؾæǾ㲻ʲôֲϮ֮İӣҲ˸ֺ˰
˽⵽˼֮ԭΧſڵЩĸа㵢飿ɢܿԼİ칫ȥһŵ绰֪ͨԼ鳤֮ˡ
ſڵľɢ֮ȴûмæжվſڱ۾Ķ
ֻӺ˫ۣ΢΢ԥһºæתصԼİ칫ǰϵĵ绰˳ȥ
ι簡ң塭
磿ôˣʲô£
Ǹ㣬Ԭϵôһ𣿡
ûڼҰʱȥˣû绰ڻûأⶼһСʱ˰ɣôˣʲô𣿡
ʱȥ绰ԭ򲻹Ҫ֤һԬǲȴǳˡ
Ȼ˵ոմԬ绰ĸоԬȷǳˣ侲ȴ뵽Ҫ֤飬Żȥ绰ʱ˽ͣҲ԰ٷ֮ȷ˸ոԬ绰ȵʵ
ֻʱȻѾȷԬѣȴûҪʵ˼ΪɲΪԬﵣģԴʱǼæһ˿Ц⣬Ц˵
ûû£ǺǣҾȵѣȻûڼҾˣ˵ɡȹ˰
˵꣬Ҳ׷ʲôҶ˵绰Ҷϵ绰̧ͷԼİ칫ſֳվ⼸˵Ȼ͵ʲôģЩõ֪ͨæϹļ鳤ѡ

˰֣ſڵļ˵߽ҲûԥʲôֱӶ˵
һͻһ⵽ͨİܣһӷ±룬ڻǷӣ㣬ȥһϣȻ󽻸ҡ
˵ţתͷ⼸еһ죬ֻϲһ㶣ʵ
±룿ɷз±룿磿
ôʶ
ʱ˳Ծ弱æ׷ʵ
⡭ⲻ˧𣿡
˧˭ʲôˣ
ˣǣȷе˵һӾ磬Ǹ±һɫҲ֪ġ
˵ţߵļͬ£ڼǵͷȷ֮󣬷ż˵
ӳǲ110ӾǱ߳ˣⰸӸò鱨ļٰɣȻ˽з±룿֣Ҳ̫ˡ


455 ֮ͽ
±룿ⲻľ˧һɫ𣿻һǼĽɫأҪȻĻ˼ҺúõҲһġ硱Ű
һϷгֵ֣ʵʵȴǼټģҪȻĻʱҲܻỳǱļٰ
ֻϧЩӾʲôģûжʱȥʱȷһӾʲô˧ȷʵûһ㣬ֶѡ
ǰӣǲڶǣҿɳֵȥȷһºˣھ֪ͨؾӰɡ
һ˵꣬ߵһ켱æӭ˵
ʱ˿̣ƺ˶ڻӵʵԣΨȴΪΪȲ˵Ԭ±룬ʵҲ˽ġ
뵱±Ԭʧ֮͸ϵǽйһǹսȻˣȴҲΪԬץ˼ˣ⼸˿±ǵϴ
ΪˣǻȫǵЭͨڸ·迨飬ֻϧûץסѡ
û뵽˺ݣҪȻոոͨʱҲһӾ˵ͨ鰡Ϊֶͨͨݽȥġ
±Ԭ֮ĶԹǸѾã±ΪǵҵԬȥѰ
һյĺͷĿڵ֮ͨͽɲģˣҽǼҳ㷹Ҳ֤ԬںΣա
ȻڻԬ﾿ʲô취˵±ûжʹɱ֣һ֪ͨԼ״ȷӰж
ľͲ˵ˣʱڻǱˣԼΪ߶޷飬ֳ˺ݣ嵱ȻٴδԼѣټԬﻹǵ棬ȻҪӹɵġ
ﳶ±벻һˣܿǹеʱڻǣҴֵ֣ˣΪڿЦ𣿡
ȥϽȥϸҵÿһݣҺú˽УȥһһףҴĵطʲôطڸûһˮˮĸʲô
˵꣬칫ڵļ˻ЩֱһӣŻعæתȥ
ȱߣ
⼸ת뿪ʱͻȻʲô£æסһˣĻȻæ˹ȥĶߣ˼仰żæ˵ͷ뿪˰칫ҡ
뿪֮ߵȻûţԼĵ绰æ߳칫ң˵еѾԸȥҲ˸ǲģǰһΪС
ڽܹæµʱһߣߣʵҲæµֻæµæµһڴĸо
Ů˽ĿľΪ˱ԬڣԬ״ȴ޲ߣ˵ǲЩìأ
벻֪粻ǲԬʱûа취ѡ
һ磬ҽԺʱΪǸ˵Ск͸֧ԼķԼҲЩѱҪȻҲܻ˯
˵֮羡ȥָԼķǷô˵ָͻָأ
ôһʱ䣬Ҳǻָôһ㣬ҲվΪ͸֧赹ˣڻָķԬŵʱҲܹԬѡ
ļ㣬Ԭȥ˵Ļʵǿ̽鵽ģֻϧԬﲢûȥǳȥĳУǳ֮ԶһЩĲгȥ
ʵɣҪȥгĻȻҪȳԶһЩԾǿ̽õǸгҲֻ֪粻ϲȥѣ粢ûᣬûֹԬ
ԬһȥˣԭΪûʲôϾⶼǼҸˣܳʲôأ
ԬԽԽԶͻȻʧȥϵʵҲûоôΪԬﳣȥǼҲ˵걾ЩԶҲϰΪˡ
ʵ˵Щɡ
ͺүƺõһΪԬ߳̽鷶ΧʱɾǷ±͵˷Ԭʱ
Ҳû뵽û뵽ԬһʧȥϵûѰع
Ԭûд绰Ҳ̽鵽ķΧԲһõϢʵҲ֪ʱװЩۣæص˷ٻָϣԾѰҵԬλá
ΪԼֻҪϢӣԼķϾܹũóгũóгĲֿû⡭


456 ʺʱ
ӣʵǼӶѣʱ䣬ʺʱ䶼òˡ
ɾʺĹԬЩŪҵҲʺĹԬﱻץ󱻴ֿ
ӺѾΪѾ̽ũóгʱȴԬﳹ׵ʧˡ
ûũóгˣҲûڲֿǱߣͻȻ뿪Լܹ̽ķΧ
ڷһĵһӦȻó绰Ԭ绰ΪֻܹѯʵԬ״
ֻȥ绰ʱԬĵ绰ȴԼҵɳǱŵ绰ڿû߹ȥ׼ӵ绰ߵɳǱߣ߱㼱æҶ˵绰Ҷϵ绰еԽĽ
ûд绰ţֲ֪ȥʲôطҪƽʱɣҲ̫ģϾԬֲСӣܷ߶Ŀܡ
ǷǳʱڰȲ˵Ԭ̽飬֮ǰ֣mľ棬ⶼ쳣
ʱ˿ǺڸոΪʲôҪԬһȥˣӺڽö˶˵ΪʲôҪ˼β綼ںԼԱ˳ŵĽ̷ֺʲôҩ塣
֮ʱŸֺڡ
ڹڣûһɵ˼ҲԼ״Σ紩׺㼱ææ˼ţ̷ǶûüҪʲôȥ
֮ǰ̽УԬֵĵطũóгôҪȥĵطȻҲǱߣһӽũóгķҲԽԽš
Ϊ翿ũóг̽鵱ȻûһͣԾûзԬټ
ʱķܹ̽ķΧԴԼҵũóгߣ·ԶũóгߵĻô̽鷶ΧȻҲǴũóгΪԶ
ɼˣԬӰԾûб֡
ûڼңҲûũóгֻһֿܣǾԬ鷳¡
뵽Ȼţʧȴҵּ֣ææеķȥ·̫Ȼũóгߴһ⳵ȥ
ʱ˿̣Ԭﲻ֪ȥʲôط֪ʱôؼˣ
ѲǷҪѰԬҪ·ɣ
ȻܣȲ˵ûط·ܵĻܵʲôطͷܵʲôط
ǹֲ칬ϽĵطôҲһܹѹ׷ɣһҪǸԼɻȥҲа㲻ɣôҲעҪΪһüˡ
ؼңȻؼҵĵʵΨһ֪֣mԮ
ֻص֮ͬû̷ǣֱӾܽԼķ䣬ڽŷ󣬼æóԼ뿪֮ǰ֣mԼöơ
ûа취ѰҵԬǲ֣mҲûУ֣m֪ԬţܹԬλãԬˣô֣mҲܹһ취⡣
֮ʱܹԼֻ֣mˣûа취
صңóϵ֣mû˵ʲôǿ˻ŵɫʮ˽֣mʵѾ֪ʲô£ֻһ߰ο磬һ߼æǽǱ߲鿴Ԭ
ǽʾ˽֮ÿ˸ֵһ㷨ɲܹûа취ȥ˵Ļ֮ᶯǲܵġ
ôԾɿԿóһ
ԭܼ򵥣ΪˣȻҲ븣ⶫˣֻЩ˽磬˲иⶫҡ
֣m̽ĽȻԶ׼ģǾԬﻹţ֣mʾԬĵȷȷš
Ԭﻹţ˵ȻһϢǴʱȴûа˼ΪԬȻţôҲʹûֹͣ߸ɴ˵ǾĻǻûб˹ߡ
Ҫ֪һҪĻҲûôأһԬﱻŪȱ첲ʲôģһʱˣôʱҲа
һ򣬾һ׻˵úã·˽Ųû׼ŪˣοԬôùˣ
֪Ԭﻹûԭ˼ϣ֣mܰæ׷ѰһԬλã֣m׼ȷȷҲȷŵķΧ˷ΧֻҪ˸ҲҵԬˡ
ֻϧû֣mҷű㴫̷ֵһţԬĵ绰
Ԭ˵绰ΨһϢˣϲ缱æж֣mϵţ򶨵Ľӹ˵绰
ŵ绰дԬŵҲһЩ
ֻû緢ʣ绰еԬ㼱æѯĵ绰룬Ȼ֪ʲô£绹ʵʵĸ
˵֮ΪʱԬʲôطʱԬǱȴͻȻҶ˵绰簴յ绰ٴȥʱ򣬵绰ͷȴֻͨеʾ


457 Ϲı
ԬԼĵ绰˵绰ڵ绰УԬƺûʲôԾĵط
ûеְҲûڴµԡ
Ҳӡ֤˸ոڷ֣m˵Щ
ԬûȴԾûҪ˼رԬżĻ練ӵ
ö˶˵ģԬĵ绰ʲôԼյ绰ȥ󣬵绰ͷȴʼͨУѲԬڸ绰ɣ
뵽ּæȥ绰ʣ绰дԾͨеʾ
ˣ粢ûͣһﷴ˵ĵ绰ֻϧʮӵʱ䣬绰ȴԾûдͨÿһε绰дĶͨеʾ
ûдͨ绰ôɴֱȥ壬ǴʱеĴ㡣
˭֪׼ȥʱĵ绰ȴͻȻ˹绰еȻֻ˼򵥵ĻҲڼţĶУȴٴ϶Ԭĳˡ
ѣ˵ʲôû¡ûµĻԼ绰ʲô˵ԬûµĻôͻȻĵ绰
ƾԬ˽⣬Ȼҿ϶ʲôҲµİ˾ŲʮԬʲô鷳ֻǲ֪ʲô취Ū˵绰֪ͨѡ
֪ͨ壬յ籾Ӧ÷ŶԣϾ̾ӵĶӳ¿еǾ죬ټԬĹϵƴҲҪԬ
Ǿһ£ܾܲȳɹȴһ£һʧأ
ԼŲµʲôԾɲʲôҲҪҵԬȷԬİȫſԣһж֮ǰԬʲôΣأûа취Ƶġ
ڹҶĵ绰û׵׼ٴγţֻһȴѾſڵ̷̷ֻֽεſڣߣͻû뿪ҲƺڵͶһ
磬ôˣǲǳʲôˣ
ϵ̷ֲûпڣһߵȶʵ
ûûаǺǡʲôʲô°ôˣ
缷Ц⣬װǷһЦǺǵĶش˵
û£ûµĻոôͻȻˣУôŵҪʲôȥ
˻شٴʵ
أı»ûϹıǲСرӦı죬Կ˶ʾհֻʱ׷ʣһɲǾ뵽ڵ缱æش
ҡҳȥһˣԬǮȥԬԬСӳǮû˼Ұˣˡ
˵꣬ƺò̫Ȼæٴ˵
ʱʱǿǧ£ûոմ绰ҵģء
ʱݵľԿԼ棬رǼոǾ仰ƺĺǴԬ˵ģΪԬһҪӻˣֶ˵Ҫ֪ˣܺü춼̧ͷء
Ļѻټı֣һʱƺѾЩˣ̷ߣȴûҪŵ˼ֻ˵̷ּ֮æ׷ʵ
ͷͷûǮˣǮͲ£ô°˵ˣǮĻֱ͹ȥˣôĵ绰أô£
簡
ôһʼԬҲң͹ȥǾסڸ绰ȥ˵Ǳ߻ڼӰأڼңû취ԬŸʵģҪȻΪܸң
һ߽ԬΪʲôҪȥ绰һ߾ȻЩ̿˼Ц˵
˵̷꣬ƺҲԼߵͼӴ׵Ķ˵
ȻôЦҲܣǧ˵˵ģûҪ˵ģҲ͵ģҿɲһҲ塭
ԬҲǵģȻ˻ܰ˼һ𼦵ŪˣҲ湻ùˡ
˵Ǯôּˣǡ
ͻȻ˵һ𼦵̷ƺʲôæ׷ʵ
أ̷ֵ׷ʣ粢ûлشֻǻĵĶ̷ֺǺٺһЦͷ˵
ҾͲ˵ԬûǮ˼ҵġ˰ȰŪ˵Ȼ˼һ𼦵ǵĻԬɾˡ
˵꣬缱æ̷ֺ˵߼˹ȥ򿪴ŷٵ뿪ˡ
̷أʱȴЩΣΪҲ벻ԬﲻûǮŪ˼ҵһ𼦵ɡ
ڵһ𼦵ɲЩǰСļڵĶϿһôʮﰡһＦ۲ǮôҲҪٶأҲ͹ֲԬǮˡ


458 һ·
Ԭ˵ʱ򣬲СŪһ𼦵һֵüٿǮ
⵱Ȼǲܵģһ𼦵ĺܹ󣬵ҲԬôȥײɣοһǺüʱأǰ˶ףôײˣ˵Щǣǿ
㣬̷ǿûעעˣôƾԬǺ·ı̬Ϊû׼ײء
벻֪ȫȫĶ
һƺһС˵©Ļȴǳ׵׵Ĵ̷ǵĹ˼Լġ
⣬ȻҲΪ֮
ԭܼ򵥣Ҫһһ£رϽĻѻ֮⣬ȻҪһЩ¶ſԣΪſԱֵĺģرǶԬ£ֱӽ͵Ļ̷һỳɵġ
ǽһʼ˵ĺСʵȴԴĻô̷ֻľΪأϾ̷ֿɲԬΪǮزԻزԭֻ顣
һ𼦵һõİ취
ʱɹĶ̷࣬ڻ֮ôԲѣ£绹ûá
ϸ˵ûйȥЩëƤ飬ΪʱҪʵ̫ˣӵôȥԬر𻹵ûзֵ֮£ɲƽ޹ʵľͱ©Լ
Լļţ粢ûֱ뿪ֱŵͣȥֱԼ֮Żٵͣ⿪ȥĿĵֻһǾо̾ӣʱ˿ڵĵط
粻ֱȥѯ֪ʲôΪӵ绰Уܹо屾ͲԼԼȥ˷ǵܵõ𰸣ᵢǵж
ʵϣʵҲûȥ壬Ҫģֻ̾ӵĸԼķȥ̽һ°칫ڵ壬͵һ̸֮
ʵͿԺ֪ԼҪ֪һϢ
Ȼ֮ǰ绰ǸףҴԼˮ
Ȼ±λѾĵˣȻҲ⣬սٳԼ֮Լһ˿ĳߵˣ粻ܲǵãϾԬļҪõĶ࣬Ԭﶼǵ÷±룬ȻҲļǵá
ʵǸʱԬͻȻֵĻ±һˣû׼ͱ÷ŪŤᣬ廨žˡ
ǧҲû뵽Ԭƾһ֮Լ⵱Ȼû뵽ġ
û뵽ʵǸ±͵ǼȻˣھ׷ߵģⲻò˵һźҲΪԬ˽յ
ҪǵʱǶץĻܽҲòô鷳ˡ
˺Ѿûãֻܾȥȡ
ֻ˽ԬʱĴλú󣬼æڳеĵҵǸףҴλãֱףҴͷٿȥ
ڿһʮȵ磬ʱȻҲ˷ɳپԲڵʱŵĳ١
߿ɳ˿û·ڵĳգһ·񱼡
ߣȻʱԾ֮̾ڣȴҲæĲɿϱ͵棬айڷ±ϣףҴΧϣףҴΧʲôж˵϶Ϥݽ塭
ЩɲûõϣΪϵ±ǵĲ֮ĵص㣬жٸܳΪĲ֮Χû֮ˡ
еĻ費Ҫȳ룬޷룬һα޹α֤Ԭİȫָηͽߵĵȵȸֿԡ
ǾһеһжҪƣҪȷһʧſԣȻҪʵˣΪڵһʱ䣬߾ɳ˾ףҴɳԱװȥв̽
һߣҲɳԼĵɽȥǱߴ̽飬֣ȻҲԴؾǱ߶Ѿװ͵´ж
ʲôҽԺľȻǱߵȻҲˣһȻһͽӸȻĵҲ׼ʮȻһʲôԱͿԾȥΣ˶ʲô
ȻȫԱ̾ӣټؾӵģȻĶԴʱ֮ĶȻɱľоֺίڲЩ쵼ǣίǶѾ°ʱԸλ̾ܶӳ˵绰ѯʾʲô¡
ļ֪֮ͬصЩί쵼ôأֻǸֶܼ֧ѡ
Ͼ±һͨѾõ֮ͽЩʲôҽᣬձ֮Ͳ˵ˣԬһΣ±뾯ƴһ˾Աһ͹ˡ


459 Դƨ
±ɲŲ˵׷İ·˵ķӣǵӾֻᡰǡҡ
һܿܳǹеͬķŻ治أ־ԲС
ΪҪԴ󷢣ǽ뾯һʯ٣ںеĹϽΧ˼޹ôЩ쵼ҲѴ
رоֵĴֳŵȫȨ£˾Ȼ̾ڴͷæ֮ô죬ʲô취Ҫϧһдץӷ
ʱ˿̣綼æµţƺֻԬˣΪʱ˿̵ֻǸ棬ʲôûֻŶѣǿѡ
Ϊʱ򷶵±Ѿ˯ˣߣڿȻ˯ԬҲҸ˵ʲôһŭԼô죿з±뻤ԼԼˣǰϼȭҲܰ
˵·ϣòûһЧĻ棬±뾹Ȼ˯ţҲѣҪԬĻɲС
ŴɫѾϾɹ·ϸʲô·Ҳûһ˿ĵƹ⣬Ҳֻ֤ŸׯûС
⵽ʲôطˣͲףҴķΧ˰ɣȻףҴˣΪʲôҪףҴ߽ף㣬Ԭֻܹ±벻֪Ĳԭѣģʱ벻
Ԭ㿪˽СʱҹպüΣҿһƺСŵĵط֮ͣһһƬֲָĳյǰ档
ǰŴ壬ŵ꣬ʺΧֱɽĵط⾹Ȼһ
䳧ӵϰ嵱ԴƨˣҪȻе㳣ʶҲѡֵطɣȲ˵̣ǾҪ˳ȥҲǸⰡɽ깵ģ֪һƲŹء
ԬҲԽ淶±ôҵѲõĹȸͼͼȥҲֻⶫֵܷطˡ
ҪȻһֿܾǵǷ±ŪãȻ˭ֵ֪ط
ǰĳԬоȻЩ߰㣬޹ؽҪĶ
硭硭ǵˣ硭ˡ
нԿװγ󣬶ԴʱԾ˯ķ±뺰±һóԿ׽⿪סŵͷһ߻ش˵
֪ˡҴ³ȥĶϡ
ͷڵǱȥʱ򣬷±תͷһԬ˵
ģܺĻҲɱ㣬лл㡭ҿɲԼĲ·ֵûˣңǮûˣʲôûˡ
ڣǶԲˡίһ°ɡ
˵գ±ҲԬ￪ڣһߺŷְסԬ˫ֵӣʾ³
磬ǻ˰ôôأ
ʱԬڵĳ֮оȻܳһӰֻʱӵȴЩ̫Ծͺɤ˵һ
߸ȷе˵ͺǹװӰЩ̫෢ָ࣬оԬﲻЩ̫
ʱֵطֵˣȻʣ϶Ƿ±һˡ
Ϩˣû˳ƵĹеֻ¹ѡ
ֱӰԬߺԬŷ˾ȻǵʱԬ˵󵹵ؽšˡǸӡ
û뵽û뵽һﾹȻҲӳˣһʱԬȴΪԬﵣǲǻбʲôˡҪ˶ĻӪԼǸˣ
磬ǡ
Ҳ١ġ
һʼӻûӦЩ񷶵±Ϊʲô˻ǵԬӼǹɤͻȻ
˵ƺҪȭͷԬ˹
䲻һȭԬͷ±붼ûзӦԬְһȭֻǸжԣȭͷʵ̫ˣԬȻ˺һյʹȴûǸиǼȭҪأͺСӵȭͷһ
֪ӵȭͷɱΪԬձǸд˺üΣѾЩľˣ֮Ԭ߲ûʲô¡
ס֡ס֡
Ҫٴʱ򣬺ʣȻǱ±סˣԷ±ƺЩָ̫ԬͶԷ±˵
󡭡硭ǡ
֪㲻ɱá
ܣɱֵܶץˡİŪҡҡҽɱҡ


460 ûô׳
ԼŪʲôҶô˰ȻҪɱҡ
±סȴԾɽҪɱԼӣԬ߸ǺԼʲô¡
ΪԬӡУԼҲ֮ǰһɣⲻǵڶμѣԼôˣ
ѲǸʱԼߵһ̫أӾˣ
û׼пܣĿû׼ô¡
뵽ʱз˵뵽ؽŵ龰ԬƺĲ³ΪʲôҪ˼ԭ
ӾﰡɲǶ˼һָͷô򵥵飬ָͷˣû׼ܽϣӲϣҲǲ̫ÿԷ̫ѡ
Ӿأһ˵һ飬ŮˣԼɸŮ˲ֱܴ࣬һ㰡
ֲôʱӻ˼ˣΪκһĻˣԬԼˡ
Ȼ£ԬﵱʱҲ֮ʧȫѣϾǸʱԬһֻȳ磬˭֪Ūôذ
˵ˣһ統Ҳ˷±һ˼ҷ±û˵ʲô⡣
벻֪ԬһôܺᲢأ
͸СӴԼһȭ̩ɭԼһȭͲһģټԬﵱʱǷһţȫˣȻòˡ
㲻ܶӾôأôʮûа취зҲˡ
ʱӺԾǰߣԬһʱҲ֪ô죬ܲԼ˵һǸ˼Բ֮Ļɡ
˵ˣǼֱڿЦһǵԭԼӼء
οԬ˵ĻҲû취飬ΪʱǸ׻Ԭء
ԼˣԬֻվһŷ±š
±ʲôģǸʲôģҲһֵķ±£Ӹûа취Ԭһ㣬±εס
ڷ±ڼ޷侲£±뾹Ȼֱ̧۸һƣֻವһˤڵء
󡭡硭㡭Ϊʲôɱҡ
±һȵڵصڵ϶Է±˵˵ţҪٴȥԬ鷳ҲڵʱӵץһשͷƺҪԬʹɱһ㡣
ֻվûʱĵСæ˹ҲлŵĶһ߱㼱æס
С⣬С⣬Ҫʲô
磬ǶҸʲôɱ
СסһŤҪѣһ߶Сš
ӣСȴȥȻٳҲ١㡭
ӱСסʱ򣬷±߼æС˵
±ĻСȻҲЩ̫Ҳûа취ֻӼæ򳧷ȥ
ֱǽ볧֮󣬷±תͷһԬ˵
ССĵ㣬Ҫ㣬ɲҵ¡
˵գԬҲ򳧷ǱȥУȻʼնץŰסԬ˫ֵǸӣԬԼעˡ
ԬأûҪܵ˼ΪԬɲɵӣҪܵĻҲڰҹĲ˵طǰŴŵ꣬ԼҲϤܵĻܵʲôطȥ
һԼֻһһ˫ȣܣԬûô׳ء
濴ȥڿûһƹ⣬ȥ֮أ˵ûС
ҪǸ±һ΢ֵͲĻԬһ·֪Ҫˤٸͷء
⳧öû˹ˣûžǸָӲݺשͷ֮Ķѷ
һȥأȻ涼ѾˣֻӲݴӳשͷ̳ɵĵ϶г͸Ĳݵࡣ
һ·ȥֱŷ±˳Ķ¥֮ʱԬڼ洫΢ĵƹ⣬ֻƹ⻹湻΢ˣΪ⴫ĵƹ⾹ȻǼú͵Ʒĵƹ⣬ⶫ˵ôˣԬûֲǿսʱڣȻڡ
ȥɡʵʵš
ûüԬϸ۲Χߵһſ֮ʱ±ͻȻԬ˵
˵ţ±һ߿ſѾ⼣߰ߵĴš
ŷڵľʲôԬﵱȻȥκʱûа취ܾܾĻҲҪлῪڰ
ֻŴ򿪺󣬹ͷҲֱӽԬƽ˷֮УԬ뷿֮صĹűһŵʣһǷ±⽫ŷ
ʲôԬ֪ľ֮ǰסŵƴͷǸʱ򷶵±ֻ˳棬Ԭﻹͷʲôأԭ׼


461 ǰĺ
ټͷ͹ԬĴϣڷ±뿪ϵͷΪζϷص
Ԭأʱվڣһ
һѲɷ±벻Ԭ˫ְסˣ˫Ҳס
ȻǣʱԬ֮һΪʲô͸ڳһ¥ʱࡣ
ǰһƬڣһҲûУոڵú͵ƶûУôڵϹģҪиʲôģԬǻĺܲң
ûʲô壬һשͷӣ֮ʲôһһҲܰԬﵱȻ
ֱӹԬ۾Ӧ˷ڵĻ谵֮ԬŸһǰƶȥ鿴ŷ֮оʲôӡ
ȻǴʱԼܹ巿䣬ԬԾɲƽʱһֻ˫Žŵ棬һĴƶȥϣܹ巿ȫò
ȫò
ʵ̫ˣΪӺԬ֪һʲôķ䡣
ԵĿһ
ԬеκΣƷûУĴ֮⣬ֻжһССѡ
дǲ֤ԼԳǲעߣǶ¥ҲûϵԬֲû¥ĸ߶ȣ뵱ԬȥʱǴӶ¥ȥģ
ƺϣԬＱæ߽ȥԬ߽֮ԬԭҪߵļƻֻˡ
ΪԬǰ㲻󣬵ҲԬȥֻڴ棬Ȼһˡ
ȻʧޣѾ⼣߰ߣǲôҲǽĻԬֲʲôˣȻܵⶫڣˣԬֻ̾˿ȻҲܵ಻࣬Ŵ̨һ˵ϡ
ʱԬҪԾȾԲʵԬֻܵȴԼˣڴ̨˵棬ԬĶӾȻĹֱС
ˣԬˣǵȻģⶼѾߵˣԬﻹʱԵġ緹أΪԻԬҪǲǲŽûء
ԬȻоˣոûһᣬǱߴĶȻСǸ֮ΪСӣˣԬＱæվߵſǱߣϣ⴫
С⣬ȱˣҳиãҪǴţǸСͱҶ⽴ΪֵǱˣõƨ
磬硭ΪʲôǸСӣ벻ͨ벻ͨʲô
Ҹող˵СӺİǱû˭֪ôģҾ;СӲףǴȴƫƫҲ֪ǲǴ类СԻҩģġ
ҪȻھȥ
Сһ˵꣬ǸСͻȻվߵǽǱߵһԣóһǹ
ֻոóǹԬķ±˽ǹϵ¶õ飬˵
С⣬Ҫʲô
󡭡硭ҡҡ
ʲô㣬ҪɱҲţΪˣҵļƻˣôʱľ㡭
±˵ţߵСǰǹԼУԼ䣬ٴ˵
ΪҲɱڻɱãǵϵˣǳݾ͵˵صİᣬʱԿֻǡ
ʲô˸Ǹ£мһˣ
С˵ţȻִһóһǹֻǹ֮ǰóǹһѴֻ߳һװӵɢǹ˵ţȻļǹеӵ
£ʲôʱ¹ֻǵǻ赶ɱˣˣھǱ߿ɶͨأǸ÷һǹһֻҪ˾Ǿֻܵˣ
죿Ҳ£˸񰡣УھҪСӣ
С˵žҪȥû߳㱻±һץסһߣС߾ȻҲæ˹ֻʱûסС⣬վСǱߣŷ±˵
磬ôˣʲô¶ģûлɹǽ죬ľ벻ˣһëͷСѵɱһˣˣǶʲôã
ѵûǾ𣿡
ʱСǸСվͬһϣ±ҲЩˣ˫ץס˵ֱۣѵ
ѵⱲӾƨֻҪǮǾͨϵܳͨʱ׬ǮɱػǣҾͲˣ˭ܵҡ
ӣոҴ绰ʱҲߣѵûСӵϴô˵εҲҪ˺СӣСǰĺˣҿɲǿ硭


462 ţЭ
ˣʲôˣ磬ô£ոôû˵
±ʱĻС⼱æ׷ʣƺǾȣֻʱûȥʷ±룬תͷһߵС
СʻСȴһΣǿ˷±һۣûҪڵ˼漴Сſڻش˵
ǡô¡
糿Ҹһȥ˺ƵĲֿ⣬ж֮ȥǱԵģû궫׼ʱ򣬾ĿСˡ
֮Ҹ˷˺ôľŰץסұúýѵһ㲻ж˿飬ôҲöĽҰιҰɡ
Сأ˵иϴСأר۵ģ˵ľô£ȻҲˣҪ⡭ϣģǹӡ
Ǹʱ绹Сӵϴͨ˵绰Сӵϴ˵ǻǽүү£רͳԹ
˭֪Ǽ٣ҾǸСܻ𳵣֪˵ǲģû׼˵Ǹϴ󣬶ڴţơͷʲôûиɣû׼СӾǸţЭء
˵ˣһνףһ֣һ־һķۣҲ̫˰ɣô꣬ûƵġһﹻǵϺüµˡ
С˵ţתͷ򷶵±룬ƺΣٴ˵
磬ֵףҸô꣬£ֵҲԸôҲֹ㣬ҳ˵ǰ棬ʲô⣬ˣֻϧû˸ֵܱˡ
ӣ㡭
С˵±üͷĸֻ뿪˵˭֪Ļû˵ڣ㱻СϣֻٴζС˵
ҪɱСӣ練ƣȥһǹ£ɱˣ˵ɱҲ٣ʱɱ̫ˣҪĥʹ졭˵ǺջҪȻһըôǰ쿴ţиɱˣʬ֮ըģͦˬ
С˵꣬ǰߵСߣЦǺǵĴӹɢǹһߵӳ棬СļٴһЦŶķ±룬ƺʾʲô漴С˵
ߣСҲһ˰ɣһˣǿǰû취˭أôأֵҲ㰡
߰ɣոΪ㣬ĶſˣǸ˺ƸǷˣҸ˲ٺóԵģơƣпѼء
ʱСڲ⣬ϣСʱҪȥԬ飬СΪʲôתԼ±Ҳ
ո˵һԼµ飬Сûɹʱ򷶵±Ҳ֪ԼǶǴʱΨһϣıⳡĿԽȥ
óʮƷӹ֮ٵͼȥ۸һЩ׬ʮǺɵģʮȥƷʱ׬ĿɲǼʮˣϰ
㷶±֪ʮĶƷ˵ɲһʱܹģû׼֮ڶûа취۳һ룬Ҳһıô˵Ҳÿ¿ǧǮҪ׬
ʱ±ӦСĻһ˵꣬СҲСǷͬ⣬æСſȥ±ߵʱҲֱ˷±ĸ첲ֱӱͣһ¥ſڵĴȥ
Ѽ治СڴţⶫУ㲻ȫ۵µģôҲѼӣǱʲô
ǿѼĿѼⶫһóԬʵһʵ
ֻⶫ±ǿûкúõãΪԬ﷢ִƮĿѼ֮󣬸û˿Ļᣬ±Ǽ˾ôֻѼųԵˣھͷʣ¡
һֱѼ˷ųԣһҲôڶѣԵȻܾô㶫ֻ˿Ѽ֮⣬Ÿ¾ƵСˣʲô䣬±ţ⣬ˮ֮Ķ
Щ֮⣬ȻҲٲһزٵĶǾơơ
ֻơƱСӻ濸̶̰Сʱ˾ͺȵһ䡣
ƹѲ˹ζÿ˶˺üơ֮ȻȻľ˵˾ƻȻƾơƻ˵ҲǸоЩƮƮѡ
ָоúþǿľƻʱ˾ȻԺĵʲôʵʲô߰ĶУҴ¶ûзŹ
ȻǷ±ССıǸǸԼֹǶԬı
Ǹ鱧Ǹ±Ҳûһ˼ԼΪʲôҪԬΪʲôҪΪʲôҪĵԭ
ЩʵǸСǸСģߣȻ֮أΪССԬĳޣǿصġ
ҪԬС֮ԹĻΪ㣬±뻹һõĿܣǾһеȽ׽֮Ԭǻ±붼ţһеǰǲܵ󷶵±Ĵơ
±룬ǵϴ󣬾㳤ʵǶԲڣòϣԴģҪȻҲ˵öС⾹Ȼʱ˶Ԭ֮ǵĳˡ
ҰȻǴдڣֻԬһ˵ĸо
Ҫʲôˣû׼ļƻľܹɹˣ±ʵǲˣȻԬԬôţƺľͰԼƭˣƭĺ޻ֱ֮һ㰡
ʱԬﱻ˵ȫܱյķ棬˫ֱ˼˼סףʵѾ˵ϡ
Ĳ˵ѲԬҪһֱ˵ΪӰʲô棬޷˵ˣ
ȻܣԬ֮Ըոһֱûн״ŪȥΪһŭ˷±ǣ֪ǻŪʲô⡣
ҪǻʲôĿô죿㲻ǳӣһǸʲôؤڿأǸҪ
û취Ԭֻһֱţֱ뿪֮ԬŸͷ׶˳
׵ĵһʱ䣬ԬĵȻǴо֮飬Ԭһ֪Сɧ꣬ҪȻԬĵһ¿϶һ¿ˮ
ôĶȥҪиʲôô죿㲻жһؽҲ
Ūף׵ĿˮԬ߲ûǼڴϣ͵ⷶ±˵ľƺ̸ġ
ԭǸСӣȫΰ⣬;ȻԼͬģϼҾȻǺݵģҪû;Ļû׼ڶпԬͬѧء
ֻ׻˵úã׽ŪԬǴѧѧϰôôҲ֪ʶӰɣǸΰأȴһͨ
ΪʲôǻᷢʵҲΪΰѡ


463 пС
ΰ⣬һ͸Ԭͬӣ߸ȷе˵һкѡ
ϾνӣôҲöʮ˳ƺɣԬͣ㲻ܽ꣬ôҲǸˡ
ʲôģǸһ߶Ҫ˽Ԭ壬ôָֻջ˵ãҪȻǸѧ·ûСӣҪȻ˭˵Ԭʹ󣿾Ԭȷ˵㣬Ҳʹɡ
ԴкܶͷҲٰͷһ˵жӣҲиѵӾͲжˣ
ΰ⣬ΪôһٰͷټƽﳣӵԭƤںڵģβƶԼɼԲŻԵЩˡ
ǵǵõӵͨ籨ţж½ԬˣԭΪǻô˳ľ͵֣ΪǸʱӸǵϢ˵Ҳм飬ɾŪ飬ƽÿôҲǧ˰ٿģһҲˬ
һǧ˰ٿ飬һ¾ǽ飬ɲСĿ㲻ÿζǮˣ˭˵һֻһˣ
һ·ٶ˵ǷȤѣƽһȤɲ٣˼ҿ֮ģƽҪġ¡ء
һεķжȴܲҵԬǣ˵һҲùˣǵһǮûŪ֣Ԭһ٣ڵһ˲ǱץץǸ·ܷ߱ͷ֮⣬ΰС޵ĻҲˡ
˵һ˳Ҫ֮˭ܵأŷĪ
ϾǸԬͱһʱ͵زǸˣҲǽҽԺ켸룬֮ϢҲͺˡ
ΰأ˾濴ûʲô˵ȴĶ
ҹΰžʹòˣǸո߳ͬҲ̲ס⡰š͡һʹž׶ǽʹûа취ֻܶһͬԱߣڻһĺɫԴϣΪľǲ׷ľ췢֡
ԴϣֶѵԱߣζ治̫ܣҲΪˣΰ⻹Ķ˾׷
Ͼҹֵطܣ˵ǾˣһͨϰռˣһҲ̫Ծ񷶵±һǹŸɣþû취ҪȻҪߵĻֱ̫ˡ
ֱȫߣɫҲ֮ΰ׼뿪뿪֮ͬΰ⵱Ȼһؼң뱻ٴץ
ټоʹͰչϵĵֱַӾȥ˸һרſпƵС
СпƵСһҲӦ֪ʲôط˰ɡ
ûдûв´νĹǵ߸֣ҽԺһ¥ڵĺרʲô֢߰ĵط
ֵطĺţƣҲ͸ֹ˰ɡ
ΰҲͿ֪ˣֻûнԼĲعСȫԬϡ
⣬ǾΪԬһţԼҲʹҲͲȥʲôӲǸҽӲúһѿ˰ҪЩҩġ
ȻҲͬԼ˶ˣһУԬϡ
ҲѹԬ֮󣬻ˡ
βû˿ɫҲʱΰ⿴еŲţҲע⵽˾ѾӴ׷顣
ʱ򣬱˵ԼˣҲҴŰ뷨ǻصϼұܱܷͷ㲻ҽôҲԶ¡
Ҳ𳵣Ӳֻҹһ·˳Ĺ·ߣҲʱףҴط˼ķ
Ϊʲôͷ±ʵҲɺϣΪ˭뵽±СҲӵ˺أ
Ϊ뿪֮ǰͨ绰շ±˼ǣҪӵĵطɲǾ뻦ôĺݣԶڹϱߵһУˮٽʲô⣬ҲԳӵȥ
ԭҲΰһ𣬿ΰأûӳôԶ˼һҲԼĿǣǾһԼץˣԼҲȷ±ǣԼô˵ҲǸӷˡ
ɾ飬û뵽±ԭƻĴֻȻ˺ټ죬û뿪ǶԶһ·񱼣ò׶㿪˺ϴ˵ʲôҲȥˣû취ֻܽ͵˾뻦ߵĺߡ
͵˺ݣȻҲʹ߶صΰ⣬˲Ż־۵һڶʲôطҲΪΰ⿩
˶˾뺣˵˵ԶҲ̫ԶƳ档
һѣ浱ȻûжǮǮĻ˭ȥȡأʱ򣬾㾯ϲǵ˻ôȥȡǮǲҲǵű¶Լ
ûа취±ֻȥһе㽻ϴ󣬶ϴǵԬһμʱ±ǸںݻȽϤǸˡ
˺ƣһܳ;Ļ˾һģСĳӣ¢һֿлҪļҲֿⲻôȴľ㲻ǲֿⱻҲǸɱᣬȻ濴ǰ׵⣬ǰȴҲŪһЩС
ոѣ˳ǷʣҪȻССֵİ˼һ㶾Ʒ֮ġ
ҪȻĻҲÿ溸һСˣĿĵȻΪ¡
һϤϴںݣԼӦûܺһЩɣ˭֪±һ˺ߣԭ硱硱ŷ±룬һӾͱ˵˺ƿеġСڷ±ߣϵˡҲˡƸ硱
Ǽ£һȣ˵ŪˣæɻףҪȻСô￪˻˺أ
⻹ǱεĽڷ±ĸԸ˺ƸɻôСҲͬ⣬Ͼ±ôҲĴ磬Լ˼׬Ǯ͹ˣôԼĴҲ£
ټϷ±ڿͨСΰɲһǱЭ˶ѣˣ±뻹Щġ
ƽСרֻܻз±£ǲˣСŻŷ±°ˣ㷶±ҲҪװһſԡ
죬ɾСнˮӣʱȻҪһЩóԺúȵĻףһ£Է±ŻСһ¡
ΰȻ˵忴ûʲô¶һˣһ˵Ĵ˾Ҫأ˵ȥ׬ǮˣرԸԷ±Ҳûбȥʲô
ɾͨͨ棬Ȼ÷±ײԬԭСû⣬ֱ±ͻȻͣҲ֮ſԬľͳԼǰ
˼棬оȻһֻСǳˣ±ȴǣرǵԬ˵·׬Ǯ֮󣬷±뵱ȻϣԬɵĻôҲð׬Ǯ˵


464 Ӿı
ڷ±뾿ϣϣԬ⣬ǺԵģ֮ǰ±ҲԬ̹ȻϹһ£ǾںֵܵˣΪֵˣôңûǮôʲôûˡ
һʼ±ȷԬк⣬ں⣬ľǮ֮ǰҪɱԬΪ֪Ԭıɱ벻ɱνȴһˣֻʱֱ˵ѣϾԬСΰ˵ȷһˡ
ʵõֵܣʵһЩԼܣͱ緶±Լ˻滹ʮǮһ
С֪ʱ򲻸ȥȡǮһ˻֮κһ˵˻ʵװһǮǿʹõģҪȻ±Ҳʱͳȥһ
ȻҲỳһڷ±˻ɾһ˻棬±뻹ľǮһء
Ҫ˵һ㣬±ھӰ˼Σʵ˵һ㣬Ǿ˽ϱҪģɲóСһνֵȥԺȣҪĸǮǲϧԼֵܵȥðգӶõǮ
ΪʲôˣʵҲ׼ѣԬ￴±㳤õȷ̫ԲڣЩˣԴ̵ĻͦҪȻҲӵĻǺڵһ
ĵ̲󣬵ô˵ҲǸһƱֵܵϴ󰡣ɲ˵ġ
ʱ˿̣±˾һžƣν£˴˸ǡġһĳֵܣڷ±ʲô£СΰԲ֪ҪȻСʱҲΪ±֮ҪԬҪ׬ǮҪɱػǣҪֵĸá
׬Ǯ֮ɱػǣֵǹĸã
һҪ˵Ļǰһģر׬ǮͲһˣΪ׻˵úãΪΪʳ±׬ǮȻϣǸԼ׬ģɲˡ
֮ǰڻǱһʲôĻõǮȻǴ󲿷ֶ˷±棬һķۣô±ҲֵܷǧʣµĲŻָЩйˡ
Ȼ±ҲɵЩٵӬͷС֮࣬ɲԼţǴ󲿷ַָ˴ҡ
ԭʵҲܼ򵥣ǾϵСǮ±벻ںǰĴǮղ󣬱Ͼ±ɲ֪һԹԱϻǺܴȣֵܹܺ˼ϴҪȻ±ҲС׷
Щ˺ܶ಻ҲһЩǽͷݣں֮һˡ
ΰһĶԷ±أôôܾ±˵Ҫһ·߾룿ʵԵıˡ
ֵǣ֪治ҲǲǣҪ˵˭룿ѵҲΪЩץֵܱ𣿡
ȷһᣬܳɹǻõƵطȾƣѵ˵ڻǸʾ¥ϯʱǶⰡ
ҪôȫҲԵһȣӰ治˵һ仰𣿾ӱʮ겻òʮֻ꣬ҪˣǹǮ˵¹˭ӣҲҶſǹ
±˵֮󣬽ơһ󽫿յơƹһӣڶСΰ˵
ףʱʱ̣Ƿǳʱڣ⾯ǣŪСӱ˻Ūһ£ǴҴҵɣֵû׼жֵأܲܳҲҴƱ
һģٻСǴĺˣҲұ֤ǻ̡
ֵܣҾԲһҲĲʲôⲻ⣬˵
ҲǿǣҪǸôǾھͿ뿪һپƣȻǶĶҲںȫֵ֮ɢﷹԵպپۡ
˵ţ±ͳһƿơƣ֮վʾСΰ⣬ƺΪǼһ㡣
ž⣬±뾹Ȼ˵һҡҡλεȻ֤ѾЩˣȴܹóⷬɲ˵˵
ɢһɢﷹ±뾹Ȼʱ˵Ҫɢ
±ˣصСȻܾƾ±˵ɢɢֻСվץס˷±ơƹޣ˵
磬㡭ʲô˼
ҡⲻǲΪʱҲӦðա
±˵ţһЦٴ˵
˵ˣǲСӱҷֿˣҲû˹ϵôȥҲ͸ûʲôϵˣҲǲǣ
±ʱ˵ĺϣͺ뷨ʵأⲻǷ±׾ݼ֤ΪԬĻû׼ͻһʶĻϾ˵Щʵ̫ˣٵӾıû׼̫Ѫˡ
ΪֵܵİȫԸֻĸоⲻС統׶ʮǰӦȻ±ạֱ̃䡣
ֻԬȻʶƣСҲᣬֻ±Ľ֮С˵
٣ʲô綼ûˣʲôֵܰ磬㲻Ȱˣֵǿ϶ˣôȪ·ϻиֵأҲʡһ˹ֹµġ
˵꣬Сһץ±ơƹޣһ
СơƣͻȻع
عСȻʶ˷±ϷļͻȻ䷢һߵΰ⾹ȻûаıʾѲɢﲻɣ
ֻСߵΰλһơƵݸִһԼ棬Է±˵
ֵһӵֵܣǿ϶ŴɣС⣬˵ǣ
˵꣬Сֱ̧ΰļţƺڰʾʲô
ΰأȻ֪Сʲô˼
ڱԼϣԼû취˳ˣΰ⻹ʲô취
ڷ±һ˵ոЩСû˵ⷬʱԼȱʾҪ˳ĻܺһЩ
ʱСģСԼһ˵Ҫ淶±֮ԼҪ˵ĻôԼǸûʲô
Ū˲ԬԼ
ʱΰô죿ֻεЦЦæ˵
ţŴ磬һɱػǣҵĳǲŹСӵģ㱨ҲڣڣһԴΪ
˵꣬ΰ⾹ȻȾơƹ޺һڣԱʾԼȷ뿪
ΰѾŵСߵȻǸˣ漴æԼơƵݸ±룬Լִһޣһͬ
ʱ˿̣ڳ棬ĵģȻΰˣȲ˵Ҫ뷨ûа취ʵʩҪȫСԸҪΪԸˡ
ǸѼϼܣƵİ
˵ģȻǷ±˰ΪĵһƻѾɹˣҪģǽĽ׼ƻˣ⣬ǼƻΪҪһ㡭


465 Ѽһ
±мƻ߸ȷе˵±ıһһСı
ԬԬ˵·Ū֮󣬷±ļƻʵѾʼʵʩˣֻǸʱС΢Щ鷳չͦ˳ģϾСĴҪԬ뷨ʱѾ±ѹסԬҲԱ
ڷ±ļƻʲôСǸΰԶҲ벻ģ뵽ˣôҲ벻±Ļȥƣ
ƣ
ûû±ļƻˡ
ȣԬĳϴǰĺˣȱǸϴͻȥˣô±ǽֿܣһ־Ԭس⣬±ǽףԼԴ׬Ǯ
һ֣ԬһԼˣΥ˵±ǵĳŵ±Ǽˡ
ô±Ȼɱ⣬Сΰ˵Լлȥһġ
Ͼӿʼڣ±һֱڱԬԼǰ棬û׼ԬͱСΰ˺ƬȻ̻ιء
㱻һҲҪȹҵҪð£СΰĽܾͲôֹˣϾҪǷ±ԼǾԲһҪɱԼϣǸ
ǵ±ɲںԬ˵һֵûˣҡ
һǽ׿ԼһǽײܼЩʵΪص⣬ΪһҲڷ±ĵĵУԣʵԬﲻνĻģȫȫװĿԡ
Ȼƾ跶±ľԬѵĻ΢΢Ͼ˭뵽Ԭѵı¾Ȼţأֱ͸һҪЩʲôľ黹ҪʣЩʲôӰӰǵݼҪţࡣ
ԬǵƷģôֽһ־ǴţƣʲôǵС֣ô±ɲֱ£ĽҰ⼴ɡ
һ֣ǾˣǸϵˣǸνϴҲǾǱߵˡ
Ƿ±Ϊĵ飬Ϊǰ漸ֿ棬õģôҲԼɣû׼ᰤѣǾأǿɲԼɲԼάԬķŹԼӲ÷ԺУԽȻǺΪصġ
һ㣬±ʵҲǾǿʵ̫΢΢ˣΪǾȦףôҲ̫˰ɡ
Ҫ֪±ԬﰡȫȫżǷ±ȷԬôҲͲкô飬ԼҲǾˣҪȻҪԬǲܵ
±Ǿˣ˵ǾӦԵףȻܣֽǾԲܷġ
Ͼǣô±ҲͲǹս֮·ˡ
һԬйϵôԼϴȥĵ绰ôأ
ɲȹͨõģҵʱ绰õṦܣеĶԻ±Ҳûаͨ籨ŵ˼ټϵ绰еţƣ໰˻ƵĺôҲһɣ˵Ǿˣᶼ־Բǵ֡
Ȼ±ҲףֿԺСҲûУб׼⣬Ǽĵص㡣
ףҴˮȻ˵Ǿƾɳı־ԽƾɳȴԾһ·̣žΣգôҲԲ꼰ƾɵĳ
ˮΪЩ˵Ŀ꣬ƳԼĲǽߵĵβܸõıȫԼ±ʵҲ
õİ취ԼȥףǶں棬ֻԼܹӰȫڱץڱЩݵصĺץ
±ļƻ˵ϸֿǣȥʵʩʵѾ𲽵ƽš
ͺովٱ˵ҪɢʵǱǸԼ£Լһصơ
βСΰԼ±ҲȻǹڣҪģ£ֻˣôСΰŻֵ
ΰⲻԸôСΰҲûа취ȥܾС˵±뻹ЩʹģκҪ֤Լİȫˣôֻˡ
ʱСΰһ򷶵±ŵ֮ʱ±Ȼ֪˽ԾװʮּһơƣŶ˼˵
£ΪؼһںСӱοסֻҪ֣ôǾͲǲͬ⣬ǲͬ⣬ôСӾõĵƣҪ飬Ҵ㽻С⡭ӰɣСĻ¡̲סȸСӣҵ¡
磬ҿ˰ɣҿѣҿɲС
±ĻСæ֣˵
緢ҶСӣҿ϶ţҿҲСҪȻС￴ŰɣȥǱߡ
ʱСһ˵꣬ΰǱȻûпڣȴһ漴򷶵±С±أΰ˼ҲʲôֱӶС˵
㿴С񣬰СӽתһߣСҲһˣɲУһ˼ϴôʱǴӦõģҪ֤Сӵİȫ
±ĻСæתͷΰ⣬ʱΰѾ˸ոռı飬С⵽е˷ܣϾСҲνֵܣʵеҪȥ𣬶ʱ֮ԻûУǽΪԼͷ±ԭԼ뿪ˣ±Ҳ뿪ˣôΰ㲻ҪԬôҪָͷҪӶʲôĻ˵׼ġ
ԼˣСȻҲʹΰĽ顣
ԼΰҲ£ôֻһֿˣ뵽СæԷ±˵
磬ҪȻ£¿Сӣô
ǱߵĽʲôģҺСȥˣ˵ˣֲҵһνˣûôҲֲЩĺûǵȻ֮ͿˣҲһǵ
һжڰշ±˼ڷչȻҪľıȴ·Ϊѵ˼æҡͷ˵
ҡҲ棬ȥ⡭
ʲôõģСӵϴҲ˵Գ棬Խۣ
С˵ţһʱ䣬ơƹһٴ˵
ʱҲˣҳȥ׼һ£С⣬ȥǱߣѼһϣһиʲôʧҲøǸһ̡
˵գСҲȷ±ΰ˵Щʲôֱӿ첽ȥ


466 湻군
Сˣ⵱ȻߣΪҪߵĻôҲܾôֱӾ˰ɣҲǳȥ׼һ¶ѡ
ھ˭ȥףСҪһȥԴʱո߳ŵСΰûжһ漴ת˻óӳɢǹɢʮӵװԼ¶档
ִһóһѳԼ׵Ĵ󿳵ΰΰ⿪ڵĻᣬٴΰſȥ
ʱ˿̣ΰһٸһԸκʵûа취ھܾڶϣ±ܹסСҪȥˮǱߺЩνĺݺȥʲôƨס
ֻ㣬ΰҪյģΪ±뱾Ҫľȥˮʱ򷶵±ôȥأͲȥԼأΪֻȷԼİȫ
˵ˣļƵķ±뵱ȻʲôֻСǹΰ߳ʱ򣬷±Ҳææ׷˳ȥ棬Сΰ˵
ǡҿǻǱȥˡһʲô
±Ȱ˵һûԼ˵껰С㵱δ˵Ļ˵
磬¾ˣȥǱߣСڼϢģǶżһأܳԿġ
˵꣬С˻ɢǹĶЩӵǵЦЦ
±أ浱ȻˣֻϿûһʾԾźΪѵɫСٴ˵
ҪȻҪȻҲȥСһȻҴȶڸʲôµĻҲиӦϾСӻʱҲܵʲôģô
⡭
ãá磬磬ô˰ɣһȥиӦҲãһʲôµĻô찡ǲǡ˵ˣǵһһĲ˲ô찡
ʱûСǱ߾ܾĻ˵ڣƺһ˿ϣΰ⼱æ˵
ʱ˵һһȥĻԼǰģǷ±Ҳڰ£˴иӦҲãĻԼĻû׼ҲܴһЩ
ڷ±أѵ˵ʱСǵˣȻһȥ
Ȼǣ񷶵±˵ģȥһȥǿɲһ¶档
Ҳʹţ±ȥˣһ·ĻҲһְæʵǿСΰȥ
ȻҲԼ壬˳ĻôȻϾϴɲСΰԼķͷ
ģ𿴷±볤֣ò˲ĿԴӻĺʹΪڱǸСԬʵѾʼЩ±ˡ
ǿɲ±ҵˡĸԸĵȥϾԬûʲô֮Ķһ˵˼֮ˣȫȫΪ±뾹Ȼñ·һС
һȥףһԼԬԷ˶ԼӦϣ֣ô㶼̫ԿټĻĴҲƾ
˼ƻԬҲʼΪ˵ʲô˵±Ѿ׼û׼ѾԼʵݣӻǷǲ
Ȼ±Բ뵽ǾˣһǵĻкǱѣԬȻģǾʵԬﻹģƽʱԸһɷĻôŪʮ
ԼǸأˣôľҲٲ˶ʮˡ
˵ˣɲͨİٰܣԵĴӣԬͲ岻ٸ
ٸԸֱͨѵûʤ
УôԬҲֻʹһ湻군ġйˡ
ž
ԬĴűС߿߽СűסԬǾԬ
ģ˭ⶫŪģ٣ϡ
˵ţֻСͷϵˬ׼ȻһʮֱԬ档
ԬأʱĲԸκûа취Ϊʱ򣬰סԼ˫ֵѾ±ץΡ
˵ˣŤһ嶼а
˫ף˴ֻһԬĿɲǻǰΣǻĻ֮С
ΪʲôΪǰֻ˰л˿СΪʵԬλȻ䵽˻Ļ档
ҪȻĻԬλֻĹ·ϣĳﶥˡ
׷Żܺڻﶥ磬ԬﵱȻѡ񣬲ô˵ôҲܼСһЩΣհɡ
ԬɲôͱקҪȻǱ綳Ҫ֪ˣۿžͶˣĻܻһЩϲöŸİ
û취ԬֻĸԸı˻֮С
ž޴һأһǰһα֮ԬඣӶҪඡ
Ϊʱ˿̣ƾɵĻƤΪ͸¹֮⣬ʲô
ôڣֱȸոǸС䶼ҪڣҲ̫˰ɣ֪Ļƽʱ˵ʲô
˵ʲôţʲôģǵʲôطѪˮ
ԬĵʵĵģΪûعһӺڵ鷢ˡ
䡭
ˣŻһ𶯣ԬΪԵԭ򣬱ͻȻĻ䲻ľŪˤˡ
ֻԬĻŵȥײ֮һǰȥʱƽ˵ȻӦȻ˫ָƽ⣬ָˣôҲ˫ȥ֧һ£һµʱײ
Ԭأڵ˫ֿǱ棬˵ȶˣһˤʱײǶǲܵġ
ԬʱΨһģǾǾԴ̧𣬾ȥԼıȥӴԬﻹԴ˹µľԼҪײһ£ǲûݰ
ģˡġѽȥ
Ԭﵹصһ˲䣬оʹԬ滹û໰꣬һԬڵĲٺڣĵĲĵ鷢ˣھԬ໰ĻᶼûУΪʱ˿̵޷Լ塭
ˡѡ
ˡˡ
ѡѡˡ
ŻʻƾɵĳƾɵĻʻ֮ǰƹ·ԬĶοʼˡ
ֻɳһĿ·ϣͲں·ʲôӿӰһ·ֱѹȥûҪȥһ˼
£ǰλϵķ±ǻܺһЩϾƨλͦġ
ԬأǵûΣСûУվĻᶼܡ
ֻԬŻĵͬ˿һ﷭š
ײһ£ײһ£ò׷Ҫվ
ǵȴıһεײֱĥ˰ʮ̻ûĥ˵İɡ
ֱ̫̬ˡ


467 粻
ˤʺŴ󲿷˶֪ô£ԴҲóʲô״壬ˤɸʺǿɾǰѵһˡ
Ԭأھ͸ʺ˶ˣΪʱԬﾭĿǸˤײȫǿƤְ棬ÿһ¶ʵʵİײûһɵģһҲ֪ʲôӡ
ʵɣ£Ҫ˫ְæ壬ܷסһʲôĻҲܺһ㡣
ڣԬеֻǸԴֻǸԴҸֻζ֮Уͺֳĺһûλûаȫζɶûеĺ档
ⲻκĸоиֵطʹζֱͱˡ
һʼԬﻹƿϼ䣬Ǻأ˵ˣſ죬Ԭﶼûһ˼ˣΪʱԬģֻҧأӲͦŸײ
ףԬʱдա
ÿһ¶ʵʵڵײԬϣ㲻ԴҲƨɣ㲻˫֣ҲǴ˫ţ֮ûһطġ
£žǸˣû׼ҲʹòᰡοԬأֻ˼ӣһθ߸ߵĵ֮£ԬԴҲصײ˻еĸְ֮ϡ
ػԬֻԴƵһԺǰԭͺܺڵԵøˣһСǳ֣ƺҪл赹ļ֡
˭֪ûԬعһεĵδüֵʱҪˤԬﾹȻ漣վˡ
ûվˣû֮ǰĸײûһ˿ҡε˼
ûײҲûˤȵվѲͣˣ˵˺õĹ·棿
ȻûУΪʻžڣǰĻԾҡҰڣΪʲô£ԬҲվأ
һʱ䣬ԬҲˣֱоԼ˫۾Ȼ˷סˣһַֻסԼԬֻԵøӵĳԾˡ
˭˭Ҫʲôòһܵ˰ɣԼҲû˵ѲĳǼԼչԼģ
һ˲䣬Ԭ˺öֿܣͲܷĿܣ뵽ˡ
ֻʱԬĳԾСƣΪĳԾں棬رǵһ˵֮ԬԾĸЩֹͣ
ԬҺúõվȣôءؼԺʵʵĸҼȥ
磿ôܳ˵Ǳˣֻѣ
Ԭǧȷ˲˵ԬﳯϦദҲжʱˣԬô
ԬﵱתͷȥֻϤĲϤӾͳԼǰԼôʮԶѡ
ûйеֻһ˿˿Ƥ϶͸¹⣬˵ˣҲ֮ˡ
ɼߣȴԾ޷赲Ԭ￴磬ѾӦ˺ڰԬʱļͳҷסԼ˾ȻվĻζζ֮ǰһš
ĻζζûʱԬͺĻУ˫žͺͿĨ˳ǿܽһƾڹ·λζԼ˫Ŷƽȵվ
ϵҲϣ£Ҳ֮¡
񡭡磿㡭ô
վֱ֮ԬＱæתߵ磬漴ųߵԽߵ纰
˵꣬Ԭﲢûͣ£ٴη
㡭ҡǡô£ҵĽšôᡭ
ʱԬֱЩ״ˣ˵ĻЩǰԲ
⣬ôܹԬأϾˣ£Ҳþһֲа
Ҫ֪ǻĻ棬Ԭûκˣ棬Ҳ簡
Ѳͱץģ类ץĻôԼ˫ָνͣ
ɲܽҪУԬոҲͲܱײǱˡ
ѲԼΣԼʱԾܹоõԼӻʹаεĻӦøоʹŶԲΣĳһͻȻ֣ԬﻹڻԼ˫ţҲΪĵ֡
硭㡭ôɫôôѿôˣ
˵ԼеľʣԬͻȻ䷢ִʱվԼߵƺǳ
ɫҰ׾Ͳ˵ˣ˫ƺû֮ǰǴ۾ֱر𣬶ڼϴʱͷ¶ı飬ֳʱǷǳܣѾܵ޷ȥشԬʻ
Ԭ￴ʱԬֲŷһ⣬Ǿ˫֣ʱ˫ڷԼʼձһƣĴָָָָ£ЩָȴֲͬϾָûָһĲ롣
˫ֱַ˵ʰ¶ɫվԼǰⶼʲôʱΪûеԸɵԬǺ˼ٱ
ʲôʲôÿģˤ˼ӣѵʶ𣿡
ΪԬʱֱǰ磬ҲΪԬƽʱ֮Ԭˣ羹ȻЩѵ˵
ĻԬһξæһȻǰȥȻ̽ԴƺҪ֤һǰȷȷʵʵ硣
˭֪ûԬ￿磬ֻʼ֮ǰģһӣһ˵ʲôĶȻԬƶ˽һ׶Զ
Ԭ֮䣬ȻҲһξ롭
ô£ոô£ԼôƶˣԼĽû
ԲԾ϶ԾҪǶԾôԼԾˡ
뵽Ԭٴ̧ͷǰ磬һһ߽磬ֱ֮ԬŶٴʵ
磬⡭⾿ô£㾿ʲôˣΪʲôҪ
˵꣬Ԭƺʲôæٴ˵
Ҫʲô߰ƭңҿɲСӣǺˣҵļ䣬ôҲҪ֮ǰ룬Ҹо̫ˡ
ʱ˿̣Ԭ˵һСӶܿóԾοԬˣ
ԬһʼȷЩȣȷԾҪڣԬӺ⾿ô£ηġ
ȻԬͬҲһʣǾ羿˭ʲôˣΪʲôԼΪʲôһӣԼ˺֮Զ
ܶ࣬Ҳܶ࣬ڴ𰸣رĶ࣬ΪһеһУʵһʮּ򵥵Ĵ𰸣𰸣Ǿ粻ˡ


468 Ĳ
ˣ粻ˣǴӺ˵أҪ粻˵ĻôԬʲô
ѲͲѪˣ˵ԬΪѪ⣬òǼʲôħֱ仯ģ
͸μǸ׹ǾࣿҪԬģҪԼ֮󲻽ܳϣܷɣ
ҪȻǡƤŪģĺ꾫Ҫ͵ڷε֣
˵ߴİһԼģ缸ٱ֮ǰԼȹⱲˣ
⼸ֿܣôԬﵱȻϣǺˣϾԬɲ롰֮ءӲ뱻һЩʲôϡŹֵħ׷ɱһӡ
ϾԬ߿û롰ߵüӲһǹԱǻ׹ݣΣûаû˽䣬ûɳУûиָŮ׷ƨɺҪ޸Լ
ˣˣҪȻԬô뵽ЩŮŮ뵽ˣ
֮ô˵ɣڴʱԬԲһˣҲԲһͨˡ
ȻԬﵱȻܽʲôħְ׹Ǿûа취ȺԼֿԡ
ϾҪԼĻԼСû׼ͲˣƽҲǳϦദˣֵĻʵ̫ˡ
ԶԬԣ㲻ʲôŮ·ҲǸػԼľʹ֮ˣ֮ԼģԼҪԼСǳԵԼġ
£ܷ̬ƣʵԬﻹǱȽ侲ˣޱȾȣȴһ̶ûͣڸֿԵ˼ҪȻĻԬҲһӾ뵽ô⣬һˡ̱һѪ⡣
ں˵Ͳ֪Ԭô˵ڵˣΪԬԼҲû뵽˵ʲô˵ĶѲʲôˣҪȻĳ֯ع
Ԭô˵ֻּһǾԲͨ˾ͶˣҪͨ˵Ļôܳأһ㣬Ѿ˵ˡ
أʱȴ֪شԬ⣬Ϊ֪Ѿ޷ԼݣԬҲԻԼôҲԲڶʱھܽ͵
ϾҪ͵Ļʵ̫ӣ̫رǻԬܹܵˣֲһܵĳĴ̼ɶɵӡ
ʵɣ絣ĵĲЩΪĵģʵԼԬԼԭ
ԬԼŮԡ
ԬԼǻᷨģҲԡ
ԬԼߣģͬԡ
ܸܲԬԼ֮˽磬ΪԼ˴ȵİɡ
Ǵͬ궼簡Ͼ˼أԼȴȵԼµĴôҲһ
ȻˣʵҲûҪʵ˼Ԭ绹ǷǳϤģϤԬԸϤԬ·żԬôԬҲᷭˣԼ鷳
ǴʱȴûҪ͵˼Ϊʱɲ˵ʱȲ˵ʱԬǻУǴʱ˿״ʵѾﵢʱˡ
ֻߣ̧ͷһԬ԰׵֮Уüͷ΢΢һ壬󿪿ڶ˵
ЩһʱҲͲȥˣٸͣվˣҿɲ㱻ˤɸͷʱȥĻɲöԸǽ͡
˵꣬Ԭ߿ڣƺʲôæٴ˵
ҪˣҲˡ
Ҹ˵עˣһ᲻ܷʲô£㶼ҪСĵ㣬һһ߰б㣬һˣĲͲұ֤ˡ
Ѿˣʱ㡭Ҳ
˵ţҲԬǲ񣬾Ȼָ̧Ԭϻһʲôٴ˵
ܹ֤뿪֮ʱˤƾڵķҲܹάʮӰɣʱ䣬ϲӦ㹻Ǳߵˮˡ
УǧҪκҵ飬ףĺܲңܲңܲҡ
˵꣬Ȼüͷٴһ壬Ȼһֻ˫һӣʧԬǰ
ʧʧˣȻԬ￴ĿʮֵĺڰԬﻹû֮ǰĳԾлع񣬵ƾյľԬǰʧ
⣬Ҳһ֤Ԭ֮ǰԺжƶϣĲ˰Բˡ
뿪ˣԬأȻǻڻĻУֻһΣԬɲ֮ǰǱˣԬʱȵվûˤ
㣬ô˵Ԭﵹͦ˵ģϾˤײζǲ̫
ֻԬĸ˻̫ˣΪ뿪֮ԬԼ˫Ѿ֮ǰȵȻԼǿվЩҵĻζ£Լ廹ҡš
ʱһĹȥԬҡҲԽԽңһ֮ڣԬѾٽԼƵ״̬ƺҪָ֮ǰſֿʱˡ
ƺķһʧԬ治˵ʱԬɲʱϾɲԼ֮ǰһԳŽ»ǿվȵʱæĽȥ󱳿ţһʲô
ֱƺһԬҲ֪ʲôĶ֮ʱԬͣ
Ҳͬһʱ̣ԬץӦǹ̶ڻڵһ֮ʱ֮ǰճסԬ˫ŵָо˲ʧ
ʧ֮Ԭ˫žȻһӾĵ뿪˵棬ҪǴʱԬ˫ץסԬ˵ֵ÷ֱˤء
˵õʮôżӾͲˣ
ѵͷˮҲ̫ӵ˰ɡ
νķʧ֮ԬߵֻԬĵȻ磬Ǹ׵ķѡ
Ͼʱ뿪ʱ˵άʮӵģȴǼӣһͷѣôܲԬأҪǲĻǾͲԬˡ
ֻԬȻȥƿڴԬʱ򣬿ûһ˼ֻЩʧѡ
Ҫ֪ĵʵڲܡ
벻֪ҲϣİҪƽʱ˵ʮˣԬﶨһСʱû⣬һĻᶼûС
ǣʱͬգϸ˵ʱѱܹܹðսܹæȶסԬⶼǴžԵķյġ


469 ¶Լ
գֹǷô򵥣ֱΣգʮֵΣա
Ĳ˵ʱ˿̶ѱ״̬Ūþ㲻ܻҷҲ赹ڻĽҰ⣬Ҫɫɫͽ֮Ļˣѱ˵㲻ˣһҰ֮Ҳа
֮ǰͨԬĵ绰ƲԬȷΣ֮ûеԼȫָ㼱ææߣͨ̽͵ԬʱڵĴλãæ
ò׸ϵ⸽֮ȴˮ̽鲻ԬĴڣҲ˵ⷽԲһڣûԬӰӣ⣬ҲʹԬﲢ
νĽ׵ص㣬ȫȫֻǽ׵ĵطͲԬﱻ
һʱ䣬羹ȻʧȥԬϢ·֮ǰһиͽ͡
ˣ绹ûзѰԬΪȻЩԬ˽׵ص㶨
ôҲ֤ԬҲڸˣ˵Բ̫Զټϴʱǰֻһ·ʱֻһ·˳·һĲ̽ΧһпԲλá
̺ʽ
ûľǴ˵еĵ̺ʽֻʱĵ̺ʽȴһЩ͸֧ļԭûôָķһһɸš
ڼ͸֧ѵ̽Ҳķѷɣ
Ȼ·һȻƽоʲôڵȴҲ֮һƽĿԬϣôҲͲҪȥ̽ʲôֻҪԬͿԡ
أҪȴڸֽѰԬ͸һһҲܹˡ
֪һ˵λãȻȥ֮һ㶼ѣҪڻվĳվڣô˳˺ҳضĳˣôȻףۻ龰£۾Ҳܲ˵İοⱾ͸֧֮ûлָķˣ
õǴʱ·ϸûжˣ;·ЩСׯҲûжˣҪĻƾڵķҪҳԬһѵ顣
ˮһ·ѰңĲ죬Ϊ絣Լ©ʲôطԭˮǸƾɳ·̲ʮӣȴʮӶûе
ʱһĹȥûҵԬλãʮӹȥ˻ûУΪԼѰҴ˷׼ͷѰҵʱһλƴӶʻԼĻˡ
ֵʱ̽鵽ĲԬǴʱڻʻߵķ±롣
һ±룬ߵȻҲô£ҲȷԬλþ֮С
Ͼ±ˣ̫Ϥˡ
ڻǣһϷԼģҲסԼҲԼĿߵġ
ڷ±ĿߵȻҲںŵԼΪʲôûнɾȻ˴ʱ˵ĺ󻼡
ֻϧڵ磬ûа취׵ľͳڴʱѾȷԬλã绹ǲ֪ȥӪȣԭΪģΪʱķǲˡ
ҪƽʱرֻĽҰ⣬Բ˷ֵ£ֻҪסˣɾܽ廨Ť͵֣أ
û׼·ǸأʣķɲãҪٴκľĻô˵ԬˣԼܲǸ⡣
ԴӿʼڣʼնûҪɵ˼Ϊ·ϣѾ̽鵽ľԱҲ֪ͬҲѰԬҪȳԬʱҪĺܼ򵥣ǾǱ֤Ԭǧˡ
ӪԬ飬ȫȨˣȻʱ򲻹Ԭûа취ͣ߸Խ
øҪڵϣʱļƻ͵͵ĲһߣбԬرҪЩӵ֮Ķǧ˺ԬֻҪʲôӵķԬߣôͿ÷ı䷽򣬶Щ飬Ŷڴʱ绹ǼһЩϾ粻ȫӵǽӵŪƫһ㣬ǽҪλȥԣֻҪԬﲻһжԡ
ֻƻǼƻʵȴֹ̫ۣرǵ翴Ԭʱڻڵ龰֮ʱ˿ײͷѪ֮ôܻ֮ǰļƻȥ
ʱʲôƾԬڻٿײ϶ʮӵĻ˵ǵˮߵȴľԮˣһ·ֲϾ֪һԬԴײʲôطҪײĺһЩϾ͸һשԬԴ࣬ŪֱӾڻҵء
òְæˣֻϧڵޣҪƽʱȫԶңһ£ԬһЩǽЩƽĵ·΢ƽһЩ
أûˣ˵Ǹȡ·ˣԶһķ޷ʵʩ
ûа취ֻȽԼص·ߵһ棬Ȼһ˲·ߣȴŻĵ
һ˲䣬ԭ·ߵʧһֵĵطԬڵĻ֮Уոһ֣ԬͲײһʩһ߷סԬ
ں飬ҲͲѲ²ˡ
ȻԬס壬ˣͬʱҲεı¶Լݡ
㣬ûа취ΪܲĨȥԬļ䣬Ȳ˵ڵûȷʹôУƺҲ޷ȥ
ܣ֮УƺЩԬ֪Լݣ֪ԼӦԬ֪ΪԬ֪һУԼԬһõĽ
ڣΨһҵĽڣҲǳΰˣȻûа취ȥԼ͡
ʱ˿̣ѾҵԬأǿûôס
Ͼ磬ǵɾЩʦˣΪǿɲһֻһˣͿɵ̽鷽ԲһﷶΧڵǼһһľѰš
ǼѰأֲȫſȥѰңϾǿɲܱ¶Լ٣һҪǱܵĴͽˣôɾʹ²ˣԴʱ磬Ǽֱ̫Ĳˡ
õ˶ڣ֮ǰɳ˸ɳľԱװãȻɳ˼̾ӵԱæЭ̽ķΧܹ㣬Ҳܲ㡣
ǶǾḻټҹжȽϰȫǵҲûб¶ͣ·ߺʹڵ΢Щ֮⣬ĸûʲô
Щ˶ԣϣЩȻһƬڵзסլоͰЩܲĵص㡣
Щص㣬Ȼ̽Ŀ꣬ǸƾɵķϹȻҲУֻһŲ֮ʱԬʵѾˡ


470 ׸Ľɫ
˵İЧʲߣʵôܹǲأ
ΪҪ£ôҲҪǸ°ɣֲ磬Ӳգûʮ˰ͨЩ£ҲЩ
ʱҵƾɹ̵ʱʱѾٽϰ˵ӣʵֻҪϸʮӣǼӵĻû׼ᵱײ±Ǽˣأ±ʹԬѾ뿪ˡ
ԬȻƳȴԾ˺֤֮ܶǰס˵ĺۼرЩɢµú͵ƣԼЩ±ǼĿơƹޣЩ֤ס뿪á
ˮƳסʱȴǡȥ¥գټʱѾٽ֮ǰµĽʱ䣬ԾȻǾԼҪҵˣԬǴʱܿӦþڸˮǱߵ·ϡ
֮ǰ˵ˮƳȻֻһ·ǹ·ϵܲܶ˵ĳɡ
ǾԲÿȥϲ飬ҾܲĻôҲҪ᲻ᾪЩԬ˰ɣԴһʼûȥ·ȥ̽ÿһ
ɼˣǰƳߵľǻ⵽һ֮ǰǲĻ񳵣ܾܿǷ˵ĳϾҹģƫƧС·棬ܹмأ
뵽̽ƾɳߵľ죬ȻǼæ㱨ߵ
õһ岢ûֱǼæ׷ȥǵƾɳʱ̱־衣
⣬˲˹ȥΪĵȻǱģ֮ȫȫԷһһߣﶨȻΨһ·ߡ
⸽;·žţƣҪӳȥҲǳ롣
أʵҲ͸ϵˮߣֻʱģֻһ˶ѡ
һˣ˵˶˸ֻϹ
ȻǣʱľһģֻߵһһϿɣ3000γ棬ʱʱĿ⣬ʮֵУûһ㾪ŵ˼
أʱȻûа취Ԭˮߣȴһ·ԶԶǵĺ棬Ĵƶûд򿪣Ϊľǲ±ǷԼ
ֻܿϧǣȻ±ûз磬ǲЩ;ЩҲûзֻ֣ոմΧֵ̽ص·ߵһǴɵľͼʻ
һʼʵҲûʲôϾ翪ĿɲʲôҪӵֻһ񳵶ѣԸ޸ë߹ϵûС
ȻĿ꣬һҹûпƣԶԶβǰȻҲֵûɣ쵱Ȼҵ飬æ㱨塣
أһʼûôľ֮ԭ̵徹ȻһҲ䵽Լϣ巴Ӧ죬㿪̾æýŲ
㡭˵ʲôٸظһ顭
ôܣô
ע⣬ע⣬עһɫҪ֣۲濪ʲôˡ
ӵ岢ûвȡʲôʩǼæҪȷϴʱǷ磬𰸣Ȼǿ϶ġ
Ȼݵľʶ磬Ҳ֪˭һòֱƾŮСžϡжͲȥȷʲôֻЩ֮ѾԶ϶ˡ
绰̷ִȥ绰е̷ȻǺ췢ʲô£ʵȻд𰸣ʣȴ̷õԼҪĴ𰸣𰸾粻ڼ棬СʱǰѾ뿪ˣ̷ֺֻ˶ѡ
Сʱǰ뿪ңͳټϸݱľ磬ۺô嵱Ȼ԰ٷ֮һȷⲻΣ
ʱ֪Ҳ⸽֮Ȼɻ󣬵ȴûҪȡж˼ûҪס磬˴ʮΣյ뷨
Ϊʱ˿̣岻ȷǲҲԬһ˽ٳ֣֮ǰ绹ڼң̷һ
ʱѾȥСʱ֪뿪֮ȥʲôΣԬһ˽ٳֵĻôҲ֤ŷ±ʣҺܿ棬˴ڡ
֮ͨǰ;ڻ񳵵Ĳ̽񳵵ļʻ֮һˣԬȴδС
㣬ƶֿܣһֿܾԬڳУֻǱ˻棬һ־ԬûûĽʱ˿Ѻţ˻ϵ֮⣬˴ڡ
⣬ʵѾԶԶԬߵõһ˵ϾʱԬ绰иֻˣҲˣڱ𴦿ѺĻеĸ˴ڡ
ĸˣѾ֮ǰԤƣأ
ܿѾҪĸ˵ķΧˣر֮Ҳ˽ٳֵĻô֮УҲһ˵Ĵڡ
ĿǰõԬڻĻ֮Уֻмʻеˣټеһˣһĸˡ
õǾԬﲻڻУҲ֤ų˻ϵߵһ֮⣬⻹б˴ڣδ֪ҲһˣǼ˶пܡ
Դʱɲܾ϶˶ߣһҪ˴ڵĻôжֱĴ
Ͼʱĳ֣ѾЩ֮ǰļƻԴʱҪ֤Ԭİȫ֮⣬İȫȻҲ֮أԲԬһ㡣
һ棬ˮߣһʮﷶΧ׷֮ǰƾɳ⣬û˵ټ
ȻԭԬİȫֻǵģǲûʲôŵ飬ϾӪ£ɲǵһˣǵһָӡ
ӪԼѣֵܣ⵱ȻǵһΣټڿɲֻԬһˣлСĴڣͲһˡ
ֻԬһˣô岢ʮֵĵģϾԬ˽⣬ɵľͽٳеĽٷ˶ƷˣԬֺͷӦֵεģҪȻôһ˹֮գ
磬ǾͲһˣһСܴˣܵĻû׼Ҳܲ죬׸ĽɫŪΪ˵Ļǿɾ͵òʧˡ
ԭƻһˮ߾ԮԬ壬òȥıһµļƻֻףҴ帽̽ķ㼸˵صˮ
ǻΪǼģĵαȽϤ֮⣬ȻһԭǾǷǼ忴Ϊˣرǵ鳤㣬䣬Ӧ


471 սϣ
ʱ巢ԬǵôΪŮ磬ʵ֮ǰѾ֪ǷԼΪʱķ޷̽鷶Χܹ㣬Χ绹ǿԺܺõİյġ
Щ·УһۺѷֵЩ죬˵Ǿǿһ࣬ӵù˫ۡ
ֻʱûа취ȥǣڽνͣ綼ûá
ˮڡ
һжҪԬΪأ˵ȹԼָ֮󣬰μĨĨҲҪһ˵ɣ֮Ҫģǽǰ棬ûڵԬﲻҪҵ
ҪԬԬڲû˰˶ѣҪȻĻҲԬûзڻŰɡ
Ԭﱳץסһͻֵ֣Ȼλƣûеû֮ǰֲܿƵĿײ
ģôⶼ˰ٵȥӵֶҪˡ
оʹ֣ԬߵԬ˵û֮ȻֻͣûϨֻͣ·ϡ
Ѳʲô·ϣòһ½˰ɣҪǹǽɾͻˡ
ʱ˿̣Ԭڻ˵ĵʱĴ⴫˶ֻĴű˴ˣ±Ǹΰվ⡣

Ŵ򿪺󣬷±ԬԬ߽ſڣķ±߾ȻĳԾɻֻüͷԬԽԽһ
ι㡭ôŪģ˭˳
ŴʱԬ±һʵڴʱԬ±û뵽ģ߻˵ıûҪԬ˵ģ
ΪԬǸνҪԣײɣôһɢûʲôϵʱҲԭԬ
Ǽ⽻ױܳɹĻʱԬȴѱԬĴ粻ΪԬǨŭԼʱܳɵ飬ȴѱɹԴʱҲ͹ֲ÷±˵ԬİΣˡ
˵֮ǰԬﱻǸƳʱܵĲһˣ·΢ôһĻôڵԬԾӻĳ⵽ٵ
·Ϊֿο˿ӣ϶Ѿۣ㲻Ķ࣬ҲʮֵǱټϸֿĺֱ࣬ǲ
ﻹ֮ǰǼԬˣҪ֪Ԭŷ±ԲὫʱԬϵԬﻮ鵽һ
ǸʱԬﴩҲһ㣬ôҲûôҲɣǹҼලĸֵӡ
ʱԷ±ʣѾ޿̵ԬﵱͶƿڴ˵
Ҳ٣ԼԣǰҲˣܵøҰֽ⿪ɣŵĵطûУܻžĲˡա
ԬﳶɤӸԬĻ±ƺҲԼЩʧ󣬼æԬ˵
⡭⣬Ե⣬ˣȥҽԺȥ
˵꣬±һߵΰ⣬ֻΰ˵ͷϻ񳵣Ԭ
ΰⲢûм³ڻн֮ǰԬ͵͵Ū׼ǲԬ档
֮ǰƾɹһΣԬѾǵڶΰ״ŪˣһΣǵԬﻹˣǸΰ⾹ȻСǱȡһ͸ҲԬԴͷԬϲ˺üȦȷԬԲŪ֮Ū˽ֶ֮С
֮ǰףڣסͣȻý˺üȦΪʲô
⵱ȻΪǴʱϣԬ﷢κεˣ֮ǰסǲԬ˵ѣڣΪܹȷ׳ɹԬûһ˼
ýҲԬԸⲻԸ⣬ֻ±صʻ¥С˼ת㵱ץססԬӣתһƬȥ
ΰ⣬һСһ˳Ź·ǰȥǰ治ԶҲô⣬ǸԼˮ±ԬΪʲô³ʵҲΪ֮ǰԼõļƻѡ
±ԬڸСǴΰȥףʲô±ҲڰڻǳˣԬȻʵĽɫ˭Ԭϴ󣬻ǾԬﶼʡ
³ѵ˵±³ľٶûбΧľ췢֣
ʵ⻹ûУΪĲˮԲڣκξԱԭʵҲܼ򵥣嵣Ǹ±ɣһصĲñǷˣôԬȻԽΣա
Ȼطˮĸصֻˮѣûע;Ĺ·ҲûзԬ³顣
Ϊʲôʵ̫ٵԭ򣬱Ͼһ֣Щڵľ֮⣬ܹжҲô߸˶ѣˮߣ߸ʵЩ׽أôܷȥ˼
ߣȻע⵽Ԭͷ±ǵ뿪ڷ±ͣʱȻҲͣڽغ֮㼱ææ׷ȥʼԬǱһľ롣
룬ʵܹʱԬǱ״ľ룬ҲһԬ£ԴиԤľ룬ķ㣬ΣͷһԬʵǲģԼʵû̫İգûбİ취ֻһţһϣ±벻Ԭʲôв顣
СĻԾǰȥֻڸոգڵٶȺ֮ԿôʵҪȴһ߲еķ±Ԭ
ǼӹȥˣڻˮĿյ֮ʱ±ԬʵҲˮߣֻǲ˾ˮٶ棬ֺӲݵסԼ塭
Щ飬е壬ʵһ֪ġ
ʱ֪ˣģҲֻŶѣΪԣصġ
Ҫ͵͵۲˵һж򣬻ҪָӲҪװһݵĶӣԲһ㾯ӰӣҪΪԵƦӲС
ӰۣԵӰۣΪʱԬҪǼĻԻᱻݼ۷
벻֪ԬǰѣҪ֪ڲֿʱԬݼҲһ㡣
ͺûƷɺ뷽սϣһûпɱԵġ


472 93Ŷ
ȿȡȥˣʲôƳյ93ŶͰɣ̡Ͻõͷɣҿ
Ŵðḷ́һͣԼǰԶոƿţû³壬ǰһ̣˸˵
ϣǱֳı飬ͺԼǲԸֵطһ
Ϩ𣬸ϽĸϨǺ˰
壬ûϨ𣬼æٴκ
ĺҲСͲ˷ġ93Ŷ֮͡߻ﻹû˵ʱ򣬻Ϩˡ
Ϩ֮󣬻ĳƲûбСرգԾɴţȻû֮ǰǰǰһĶֵأҲ㹻ȥֱ˴ֻԼˡ
ϨֻСǱΰŴţ߸ȷе˵ǴȻһǰһ˹
أʱǺɣȻ뿪˳ǲûǰȥֻбŸӣпʻλĳϣԾɵһ̣ǰ߽ԼСΰˣ´ǡ
ǡ˭Ǹʲôģ
Եţƺ壬ĲһҪƽʱΪһ仰С;Բţû׼ͳȥһˣڣǲԾǿѹԼŭ⣬Ͼɲȥƻ˷±ļƻʱԼɲý
Ǳ粻ڣ˵λֵǡ
ưð
ģǸʲô벻ҹܲˣҴͷأҴͷôҲû͹ӵ£ǲǲ̸ˣ
ʱûС˵꣬߱ͻȻδ˵Ļ֮ǰС˵̬ȼֱǷǳѺˣһĻСеĻڵһˣһߵΰסСʱСǵ÷쮲ɡ
С쮣ΰѲΰʱҲҪ淶±ûһëǮϵĽף
Ȼǣʱΰȫȫﻢ¶ѣҪģֻҪԼǰĳͻѣϾһҪ涯һԶľ棬ʱԿĿ϶Լ
֮أǿɾͲһˣϾΰǱصĵͷߣС֣Ҫǵǣʱ򷶵±ƨˣԼأû׼ݶȥˡ
ֻΰһСһ߼æٺЦŵǸ˵
ͷ簡ͷǱ߳ԷأԷءո˺þƺò˻ȥϴǱߺȾƺȵͷϣǾûҴǾǹ
ֵƢЩǧ⣬Ⱑ
ʱΰ߼æұɽţأǵĽڣɲţֻ弱æٴ˵
Ⱦƣ٣ôͲأͷǴξƲմģȾƣҿǰ˰ɡ
˵ţ¶ǵɫƺǴΰոյĻѻһˣһʱΰҲ֪Ǻˡ
˭֪ûô͵ĻСǱ߾Ȼٴο˵
ˣıǹôҾ㣬ҪΪҴ⣬ǸӣľˡţҲ١
С˵ţƺҪǰȥһ㣬أûһżĵ˼ǵûжţǱվֱ˹һ߳ǵ̣һҲͬڽţ˿ûʾ˼
ʱ˿̣ΰ⵲м䣬ΰһֱС˫֣赲壬û׼˶Ѿˡ
ƢҲĹǺҲ̫˰ɡôһ
ԶԶСţƺҪ׵ˣһֲ߻׵ķ±ߣ浱Ȼǻ𼱻ǰ
漴ֻһеķ±ƺҲЩסˣסԬǸӣƺҪ׼վ¶棬ȥ֪ʲôʱܽ
˭֪ڷ±׼һʱ̣ߵĵ绰ȴͻȻ𣬶Ҳʱԭ׼ķ±ƺұߣ漴ּææ壬ԼԬһβӲݴС
ιҲ٣Ҵ绰ʲôⲻæ𣿡
ô£ģ
ŶŶ֪ˣ֪ˡ
ôôأ»õҽǣ
úøɫһ㲻ʵĸҰ첲ȶжˣҵҪӲҵĵӲ
ȻҳԵҵĻģˡ
ˣٸҶʮֵǱȥʲôߴð˴ʲôģ£ҾͲҲˡ
˵绰绰֮ٴ̧ͷǰСΰˣȻǲмĶС˰֣žӵٴ˵
Ǹոˣûءˬ֮ڸһ̣÷С
˲мĶӵֱսС˵ֻ߰Сﻹΰ˼ӽ±֮ǰ׵ˡ
ҪȥһΣҪĿɲǶˣҪĶˣʲôʲôأСֻ֪һ㣬Ǿǰƣֱ̫ˡ
ʱ徹ȻżȥŭСѵͲĶ⾿Ϊʲô
Ѳˣ˵˳ۣҪ濴
Ȼǣûôء
֮ǰװһƦģȫҪ˶ĿԼǵƦåǺӰ䱾ȥŭС˵ɾȫΪΪ֮ˡ
ԭʵҲΪոǴĵ绰ȷոյһƲ⡣
ոգ绰˵ȻʲôڰУӲʲôɱ˲գ۵Ķʵ绰ģµǸ㡣
㣿ʱͰڸԷб䣿
ûǼ˴ʱĵȷȷͲڸҲǾͲ˸ԷŻһҪķ֣֣ԬԼǸԬͬڸֲݴеķ±롣
˵ǲʲôӳҲʲôУģڲֱ²ǿǱϾҲǴӾУѵģڷ±˵Ǿǰרҵˮ׼
ټϷ±뻹һԬɾټһĿ갡Ҫ֪㷶±ܲصٺãֻҪԬﲻţôҪԬʵѡ
⣬ҲǷΪʲôȥ绰ԭ
ûʱԬٷ֮پڸֻ߻ˣ˺ܾܿǷ±롣
Ҫ֪±һȻͨôôܲʶأ
ոСһ㷢ԭӦķ±룬ʵУΪɸ֮ǰ·ıƣ±һֱ֮еģһġ
ԭ廹ڲ²ⷶ±ȥʲôطǲǲʱһ棬ôҲͺ֮ˡ
ǵģ±ͲڸЮԬڸ۲ԼߵĶ򣬶ԼǰˣʵǷ±ɳѡ
Դʱ˿̣ҪģȻҪ±룬߸ȷе˵Ҫ±ߵԬѣϾֻмԬﱾˣźȥʵʩһļƻ


473 ŪС
ҪԬʱΪʲôһҪҪԬأ
ʵɣɺܼ򵥣Ԭĳܹ֤Ԭﻹţ֮⣬ôҲܹȴеһǣ˵ǵ¶ѡ
Ͼʱ彫ҪԵ֮ͨͽԼһĻǾḻ壬ô滹ЩɵģԬҲĻôҲܹһ
ΪԬı£˵ûԼһܹѵûоʲô֮ϰԬķӦ֣ȴྭѵ˶޷ģ֮ǰڻǵʱ˵
Ԭı֣ྯΪ֮գϾͽԽٷ˵ʱû˻еʱԬֵ㣬ʵѾ㹻ˡ
֪ʱԬһǱסû׼廨״̬ǼˣֻҪһлᣬŲ壬ԬԼҲ취ߣʲô⣬ԬԲӲԬ
ʱСۿžҪ£ԭҪһ͵͵۲ķ±ļƲߣֻʵסˣСҪŤһʱ򣬷±һŭһߵд
ĸס֣ӣһ˭㶯ֵģС⣬ס
ŷ±ĺһֵӰһߵֳԬͽں棬ֻʱԬƺǲԸԼææܹķ±룬ԬﾹȻЩײײ˼üξȻЩҪˤӡ
ҪˤѲԬǹģΪľҪʱ䣿
ȻǣȲ˵ʱͺôǹģҲҪԭɣʱԬ֮ˣΪʵɼԭ
ɼȻˣʱ˿ԬûˣǴ濴ȴʮ˰Ҫƽʱû׼͹ҵأԬʱȻܹײײ߹˵Ҳͦˡ
Сߣ±ͻȻ䴫ĽĶȻæͣͣСȻҲ侲˹֮ʶԼոʲôԼȻЩͻ˷±ļƻ
뵽Сﻹ֮ǰһƢ˺˺üȻʮֵķ±Լȴûаʾ˼ȻԾɶǰ֣˵һЩǲвĻ
ߣʱûʲôȴǺܵ⣬ܿģΪ֪ԼļƻɹˣԼıŷ±֮ôƻҲͻӵ˳
Ϊļƻ棬ʱ˿̣ҪľǼһˣνһˣʵǸٳ֡Ǹˡ
ٳĴͽûдʱҪģǼˣǸڼƻֵģ磬ʵҲǼƻ֮ĶֻȻѾ£ô嵱ȻԾɰ֮ǰļƻȥʵʩҪȻĻҲἱææطֹæ
ƻһҪ䣬ô䣬ʵ廹ûãԴʱֻǰ֮ǰļƻȥʵʩȻһȥƻȥı䣬߸ȷе˵ʱһһߵʲô̶Ⱦʲô̶ȣģ岢ûȥ롣
壬һӴľ죬ҲΪˣŻľҲ˶永ҪȻĻᣬôܾ׵ĵ̾ӵܶӳɶһһϦġ
ֻĸˣʵǸ˵̫ˣϾԼļƻĳɹˣŷ±߽ڿ±Ԭ֮ʱ֮ǰеĵɫ˲䵴Ȼ޴棬֮ϵɫʮֽԼڵŭ⡣
ʱɲϷȫȫ¶ֻڼԬ˲Ҳ̶õģ״̬󣬵ͷˣ쮵Ķ󣬵ȻǷ±֮ǰǸС
˸ģô£ôˣǼǲǣ
Żĵƹ⣬Ԭ߽Լߺ󣬿˵ԬͻȻ򷶵±߳˹һţ滹һ˸
ʱΪ˼ҲΪǱͲ忿Ԭ֮ûи忿ԬĻᣬԬ֮ǰķ±뵱㽫ס΢ЦŶ˵
λֵܣʵǱǸˣ侲һ£¾Ƿ±룬õϵֵ̧٣һ硯ֵ֪ôƺأ
ʱ屻±뵲ס壬Сΰ˼±֣ȻҲǼæ˹վ˷±ߣסԬ֮ĵ·ˣ߲ûһ㺦µ˼죬Է±˵
ϵֵܶҷүɽķ壬үүҲԽҴү
˵꣬´һ·±룬ԼܿԬæıޣٴο˵
Ƿ±룿ģǸడ湻ĺǵġ
˵գٴγһ˿Цı飬óһ̵ǣȼһЩӣǰ±֮ķ϶ԬԬʵ
ͷ磬ôû°ɣ⼸ΪˣģϴԲưոݵģ飬ûꡭһʮ
˵̧꣬ͷһ±룬ȻԼǱ˹ȥ
ô£Ҫߣ
ȻˣΪߵĻ±Ҳ˰ɣֻתû߳Զ±߱㼱ææ
ȵȣȵȡ¿϶ᣬҽһ¡
±ߺţĽŲûͣӽСԼȻæ׷ȥߺ󣬷±ٴο˵
үҽͣ⵱п϶ģʵɣⲻңҪƳŪģûбֻýæֹѪҡ
ֹѪĺŪɵذɣֹѪ͸ģǲϱӵۣӸһ502ˮճϾУĸ⳶
ʱҴ͸ˣʲôҲòŸ˵ʲôԲ¿϶û桭
Ҹ˵Ǳ뿪ݾͶˣҰѲϴɾˣʱʡŽһѪ
ү¿϶ᣬǶǵϵģοΪԼأ
˵ˣǾˮˮǵĲǣǸһȥԺסȫٸŪСô
ͱвһһƵĻУ
ʱ˿̣±ֱǵƺšү˵ǵӶһֱڹš
ܿΪ±ҪһЩҲΪ±ȽϣɲôΪʲôԬʱ±ľٶС߿ֱһ㣬ֻվԶСߺ޵ֱ졣
ʱ򣬸ԬСƺ뵽ʲôͻȻתͷԬ¶˺ǲĿ⡭


474 Ʒ˲
ԵĲϾСҲûҪԬʲôֻǰԶķ±壬СߵԬ˵
СӣĸţҲ֪ô£ϸҰƽˣҲʲô취֮ĸҴãˣҲѡ
С˵ţվСǰԬֻԼһ
⣬ԬķӦϾôףоʲôġ
ʱȴ鼰Ԭȫ£ΪƾԬĸоͻȻ䶥ԼϵĶԲϲˣľ֮Ķⶫ㲻ǹʲôģҲһ⣬֮С˵ҪԼСôԼѣǾ練ơ
ǹԼвԬôܲô£
СӣûУʲôˣӦЩЬģ̵ģɸЩ·ĺĲ𡭡
ʱС߻һ˵꣬ԬֻúϵĶһζ˶ԼƺԼҪ˵һ
Ԭأʱô죬ֻǶһߵСͷʾԼס
ԬͷСҲûжʲôʾһߵΰ˺ԬϵĽֽɢŸζ˳
ޡȡȡޡ
˫մ˺ں壬ɢζ״Ԭóȥͬһʱ̣Ԭߵ¿ˮǿ̵ģ֮³һʲôǸϸһԼĿС
˭֪Ԭ߸ոڣԬﻹδ¸ɾʱС˶ֻһûпڣȫȫеǹײԬԬأȻСҪʲô漴Ԭ̾һ󣬼æѾ뿪Щͷ±
С壬С塭ĸҹʲôȥûĿ𣿡
С壿Ԭﺰ壿ûΪЩ棬ֻһ˵з֣ټ֮ǰǽԬͷ硱˵ԬﵱȻϼԬ˳֮ǰĻƺΪС塱ʵҲ˳µġ
ߣԬͻȻ˽кһʱ侹ȻЩû̫ӦֱԬٴκ֮Żع񣬼æתͷԬߣҲһߵķ±룬ͷವľԬ˹
Ԭ˹ҪСסˣֻһΣķ±ȴûʾСÿԬ˿
Ҫʲôȥ𣿡
ڼ忿ԼԬＱæ
أ¶ЩµɫɵЦŲǣһ˵
ͷ磬桭汧Ǹ治˼⡭ⶼǴҵģҡҲû취Ҳû취
˼ʲô˼ѵˣ
Ȼǣֻǡ
˵æٴοһЩԬſԬĶߣѹƺ·±һٴ˵
硭ǱЩǣűߣģŸЩͽϹϵ
˵꣬͵͵һһߵСɤӣָ֮ǰٴ˵
˵С⣬Ҳûʲô˼ҲҶôҪȻǳԲ˶ߡ
ֻڿԵĸɸɾôҲҪˡȻŪģһȥ͸ߴ磬ʮ˹Ǵж˿飬ֽŽȫˡ
ԣ仰ǶԷ±˵ģ֮ǰĻأرǶԬС˵Ļ⵱ȻҪ±˵ġ
ֻ߻һ˵꣬ովվԬ͵ĻС㽫Ԭ˵Ļ͵͵ת˷±롣
Сķ±룬ƺȷԬǵݣͺԬĳЩķţмһ
Ǹ˵λֵܣ֮һʲôᣬ㿴λͷͷ磬Ҳͦõûʲô£ոǳôһë³ʱˤһӣҪȻҲǲǡ
±һ˵ţСʹʹɫõ±ʾСߵȻô£ֻһζ˶ԬԬﲻҪɢǹɲǳص⡣
õѵԬһߵС漴ϺǽӲһЦٴתͷ˵
ǰǰ⡭ⶼᣬⶼᣬ㿴ⲻҲͦõǲǡǺǡ
ͦãҡôо̫ԾأˤһӾˤӣ
˵ţһСһߵΰ⣬ٴο˵
ˤһӣҿܲˤӡ٣զͲء˵꣬ƲƲ죬ƺܲмӡ
ʱ֮ǰЩСԵЩˣƺҪƿڴûСڣ±ȴͻȻסڶ˵
𣬱𡭡¾ǲԣʲô˵ģңңԺǮǣһҽҩѣӪҩʲôģһǮ١
±˵գٴοһԬԬߣֻܼæӦ˵
Ҳȫֱ磬ҲҵĲԣҪǵڻǷ˵ҲŪֵزⶼᣬǺǡǺǡ
㿴㿴ͷ綼ô˵ˣ㲻ҵĻѵŴͷĻǲǣǺǡ
ԬĻ±߼æ˳ԬĻ˵ȥ
˵䣬±ʼն壬ֻɫԬĻ滺֮󣬷±߼æٴ˵
¾ȥôȷʵãôշʱʱˣǵĴ磬ǳȥһȦ
ߡߡȥ
㿴֪ǵƷҲҪǮǮҶ׼ˣ㿴㿴
±һ˵ţһǱߵȥ±߻ԼǰʾŻеǮ׼˳Ʊ
أʱȻƻ֮ǰ΢Щϻûжı仯ϾڵѾ֮ǰԤƣڻûгֵܹܵ
ϾҲֻˣҲǱ߻ôһ˶ѣʵܹܵķΧڡ
Ҫһӳָʮ֮ͽǿɾ޷ܵˣΪҪôʮǹͽĻôɾͲǶؾô򵥵ˣʱǾľ侯ǵطˡ
ϾǿʮˣŪɽˮû׼ء
ʱ뷶±ͣ·ԣߣ̬ƺĺ˺ֻܶ࣬ûֱȥóʲôվڳſڣǮĶ΢ЦŶԷ±ʹʲôɫ˵
ιλ磬߶ļ۸Ӧ֪˰ɣҲǮȻ⣬Ʒ˲


475 ײʲô
˲ǡ
Ļ±뼱æ׷ʵܿ죬رǵ±뿴忴ԼǱĵ֮ƺͷӦ˹æЦŵͷ˵
ޣޡ֪֪ⶫȻ˻ˣףס
˵꣬±ƺԼ漴˸ոմ绰飬˵
ģǶǶոҸϴ绰ʱ˵أǲ֪֣Ƕټλģ
ʱ±ν쳣ĹͺǼ˲үһ˭֪Է±ֹûһܵ˼ֻ߲Ц¶һ˿ӵ񣬶Է±˵
ιǲǴûƷȻĴõˣ⻹ʣ
ô˵ٵģ
ϻȻٵġѵһЩӰ˵Ķ
˵꣬ٴǮĶʾǰķ±룬Ȼͬû˵ʲôȴǺԵģֻķ±뼱æٴʵ
ǡƷһǶǮţٿ˰
Ҫ٣ֻҪǮҪⶼУҪûǮĻôҲνҴҲû׼׬ʲôǮҪҴͷŪûǿЦ
˵һĴʱı飬һЩ±룬ѹ˵ٴ˵
˵ʵ㣬Ҳ֪ʲôƷƷʵеģƷĴȿ϶ĻҪһЩΪʲôʵҲܹ⡭ˣ
һǿԱ֤һ£ǾǵĻϵȻ㴿ûдﵽٷ֮ʮϣôٷ֮߰ʮеģӦô¡
ȻҪĶһЩôһȥ֣ûʲô˼ȥ⣬ˣ
һˣŷ±Ƿе顣
±أʱ㲻ףôҲ˵Լ׵ģ֮һ飬±붼ֻһĵͷǺǻأȫȻܾͶˡ
ףףˣװ˼֮ǺõľС
ֲԼãԲԡǺǡ
ǣǣõĻҵȻϣһЩˣҲܹŻһǲǣǴͷ磬֮ǰ˵ˣ˵ǿԵ渶֣ףס
±˵ţƺʶԼؿڲǮ뵽ʲô˵
⡭ɡ
ءôǧ飬ȡʮԿôʮ˵ĻӦò˰ɡǲǣ
ʮˣٿһ̣Ǿǧ飬˵ƺĲرĶ࣬벻֪Ҫﵽǹеĳ̶ȣʵ̫࣬ʮ˾㹻ǹһεˣʮˣ㲻ǹУϸ껹Ǻɵġ
ԭ±ڻӴֶʵҲôʮ˵ѣϰٿˣǾǳ˵һ
Դʱ±Լһʮ˵ĶãʵѾ󷽣ݳޣ˼ˡ
˭֪±Ļȴ巢㶣±뻹ΪôأֱӺ¶˺ǳЦı鿴򷶵±Ц󣬷±ʶԭЦԼ١
ǻѾ˵˿ڣ±ҲջأҾҪջصĻô±ҲǮȥһɡ
Ҫ֪ʱ±棬ûôǮû취±ĳЦֻһͷһЦ˵
ʱûôǮˣһΣһһ㣬һ
ûû£û¡
±Ļ˵ƺҪʲô漴ֻٴ˵
ǸҲЦǰҰЦΪʵ̫ˡ
ô£Ϊװɣʮһģղһ밡һҪʮ˵ĻҸôأû뵽㾹ȻֱӾʮˣããҲʡˡ
˵꣬ļʻУ򿪸ʻһĴ䣬ڴ򿪵һ˲䣬±߾ȵ°Ͷˡ
ֻŻǱ߷Ļ谵ƹ⣬±뾹ȻɣɽεĴ棬͸СϴÿһСϴװģһŰɫķĩ
ߣֻһץ棬㼱æ˴䣬һСɫĩ͸Է±ʾš
ʱʾ˼ԣǾǻѾóˣ±ҲǸƱʱˡ
ֻʱķ±ȴûйעһСɫĩΪԴ滹ͣڸո򿪴һ˲䡣
ƾ跶±ĸоټϴʱݹİɫĩжϣСϴװľǰ׷ۡ
ɣɽγĴ棬˵ҲмʮͬСͬİɫĩһʮװĻô˵ⴢмٿˡ
ٿˣŪùЩֵʮˣû뵽⼸ٿ˵ĻֵʮĶôıһƳܣ
ֲǰײʲôĶǰ׷۰Ҳ̫˰ɡ
һʱ䣬±뾹ȻЩԬ屳ˣľͲ˵ˣôĶܣƺļţԲǺǵġ
ڷ±뾹ȻЩϾ±ֻƣɲΪĳЩĺ³Թر뵽Ԭʱ״̬ҪΪԬԼ鷳ôԼ϶ǳԲ˶ߡ
Դʱ±Դ澹Ȼһ˿ҪԬȥҽԬҸϴԡϴ裬ĦϢϢ֮Ĵˣ֮ҪԬȻ鷳ͻ֮
ιأϽǮ
Ϊʱ±Դ˺ö飬Щ֮߼ûʲôӦź
Ļ±Ҳع񣬼æóǮСʮŰԪ󳮵ݸ֮ҲϸԲԣֱս棬ȻͽǸװаɫĩСϴݸ˷±롣
ʮ˰ǧͻʮˣʮ˿Ҳֻôһѡ
ҪԭǧǮĶ±ôʮ˰ڣȻֻʮˣıĲ࣬±뵱ȻЩܲˡ
ڸĻ˵ⶫȸߣʮŪˣû׼ܵһٿء
һֽǮһֽκһطжҪĹأҲˣֻڽ֮󣬷±ûһʮƱǼæֽСеԼߣҪģȻˣϾ֪Ǻǻ
ܲ˵ʲôǾʲôɣֲɵӣѲ˵ǰٷ֮ٴȵģҲţȻˡ
ֻɣСܹҪоһ¶ǲ˵ߴȵʱȴͻȻסҪõС


476 ȱʺҪС
סСҪʲôѲʱСЩƷǼٻСЩα
Ȼǿʱ˿̣СһС״壬ǶƷҪ档
ЩƷһĶƷЩ˵дȼߵϵȻֻأϵȻֻиոóôһСѣʱʣµЩСװģԲġ
Ҫ֪ôһСʵѾ˺ôĿ࣬Ǳ֤ŵõо쵼ǵ׼ִӽ䶾Ǳ߳һЩߴȶƷ
ʣµЩɫ״ʵһЩǷۣʯ֮Ķ϶ɵİˡ
ʵɣЩǷۻʯƽʱΪƷĻӶͶƷĴȣԴﵽõ󣬶ΪôΨһҪȻˣԾõǰֻҪȥʳʵֲʲôġ
Ͼܲɰ䵱ƷɣֲҬӷۣŪʲôĳ
ʱͻȻסС⵱Ȼڳķ±СһСѾһֻ䣬ƺֻҪôһ춯ĻͻǸɢǹ岻һ
㡭Ҫʲô
ץסֻŶƷ֣С߼æʵСʻҲԼΪЩ漴ϼæ¶ЦСЦ
˵λϵܣȻӿҲĲ̫˳ۣҲܾôȥȴﲻܲ˰ɣҪˣð˺Ƭ
˵꣬תͷһüͷ΢壬ķ±룬΢΢һЦʾҪš
Сأʱǲ⣬ǳ˸ɻΪʵ벻˵ġô¡
ʳƷʵôַʽܽоע֮⣬ʣµҲʣֱʳˣķʽҲһܣֱӵֽʳˡ
СȻһӣҲûʳֻЩӶԣǶеһЩѡ
ĺûɷֵĸߵͣ۸񾿾ôģСɾûǸˡ
ոҪģʵҪŪһЩָϣһζȷһ»Ʒʶѡ
ɾƼ򵥵ľٶȴסˣ˵Ȼ÷±Сϵˣո˵ʲôĻһͷˮ
塭үʲô˼ʲôģ
˵ûС죬±߱㼱æʵ
±ʣֻǺεҡͷ˵
˵ǰһǾûֻ
Ҹոն˵ˣⶫȷǳߣƽĻɫЩһٻǼʮǮ֣ôУҾԲܣֻҪǴ׷һһĳԾС
ⶫҪǸЩᲢ۵Ļǿɾҿˡ
˵ţָָʱԾСһСƷ˵
һСֻôʮˣƾƷĴȣ㶫һٿȥǧȫû⣬Щߵˣóⶫ
˵Ҫһôһ˵ģ͵ƽʱһʮ˵ķƽʱҾͲһʮˣɱ
ʱ仰һ˵꣬˵Ƿ±ˣСӦ˵ʲô飬СߣȻҲ
һʳʮ˵ĶƷֱ͸Զҩһ˵ԼܲˣǳܵˣôҲԻǲ壬ֱӱɶɵӶ˵
û뵽û뵽û뵽徹ȻСһ벻ֻ֪ǲֳѣϾⶾƷԼò״ģΪԼŪһˣʱԼҲѸϵ㲻׷ԼʲôΣҲϼ
ܲ鷳ɾԲʲôûҪ鷳
ԴʱǵҪţҪСϸȥͣǽôȥЩߴȵĶƷ
±أĽ֮Ȼ˵ŸлĻ
ⶫûӹ֮ǰһǧ̫࣬Сغˣǧҡ
˵ţȻСû˸ոǰƷСأȻҲûвԸ˼
ùƷֻĴ꿪Сܷڣһָ̽СϴУָֻôһķ״óСϴŵСǰٴ˵
ⶫһôһ㣬͹ˣŵĻԼ
˵գ彫һİɫĩСıӸ
СأǰһķĩȱʺҪСôһ㣬СȻЩ̫ţֻı㿿ָ䣬סһֻǿףһ
ȥ⡭ⶫ
硭
ҡҡٺ١
ٺ١áá
šҡٺ١
ٺ١
Сָİ׵ķĩǻеͬһʱ䣬С߾Ȼ˲˷Ӧ˵ȵվסˣ˵Ļﶼ޷һ仰
λƵ壬ҵĻڻСɵ˰ɵЦȫȫǵҵ˷ܵУҲ֪ǰʲôþ֮ٺɵЦš
ôһİɫĩôһ㣬ȻôЧһʱ˵±벻ţ嶼Щɵ㶵ˡ
ϾûⶫǼҲȫȫĵ;˵ѣûһʵĸܡ
ڣС˼˵ķӦȻоЩȣȴûһı飬ֳһֺǵ⣬Цݡ
ֻǰһСɫĩ±棬һִļԣͺǶôҪõֵһǰ˼СԷ±ʮֵ˵
𳵲ƵģɻǴģöԶ׼ģôǵĻͦİɡ
ǡͦģ
ĺˣķ󣬵һͺˣֲ˼ӵģҪǼֵʱ䳤ˣһͦĻǵĻ˰⵱ȻԽˬԽãʧԽԽá
˵ţȻתͷصȡһƿ1.2ĿȪˮŴʱκɵЦеС˹ȥ
ֻһƿȪˮȥټϴʱ˺ûһӣСȻͻָһʶָֻһ㣬ҩδֱǼӹȥСų׻ָ˹ԼףԼԴϲˮղɣߵ±ǰƺЩΪһĵͷû˵
ֻСûпڣ±벻ᣬֻ±ߵСʵ
ӣôǺûɫ𣿡
ţСáøոסңȻҪǰһû׼û׼Ҫˡ
һͷСͷ˵գ̧ͷ壬˵
Ǹлˡ
СȻ˵ллûûСڸ˵ллֻϧĻﻹû˵꣬㱻һ仰ϣĻ֮ǰ˵ллСһҪ峳ֻûСллĻ˵꣬߱㼱æ˵
лңֻǲǰ뵱ҼҵĴƾΪ˺ҩҵģȻųˣҲ˺üء
ҿɲ뿴жǰȻָҼҵĴˡ


477 ʮ
ƣ徹ȻʱһƵ֣˵˸ҲŰ
е㳣ʶˣơ֣ҲܹӦƾʲô
ƣڣëëⲻƽϰոԼȮһַǳף׵Ĳ׵֣Ϊ־ܹ֪صʲô
ڣ⵱ȻȫͨڵĴڹëëһ㶼ǳëģȻֿʲôȴҲܹ⹷Ըǻõһࡣ
ڴƣ͸ڲ࣬϶ƹ
ʱ徹ȻСһƹⲻСƹᲢ
СֲɵӣôָɣֻĻСɢĻһ¾ʹ
ҪǴʱ±ߣ㲻һǹ壬ҲԻ嶯أŴʱСȻǵЦ
ιϽ·ϰɣڵϹģô䣬ٸСӶðˡ
ЦţָָոձСǼף˵
˵գûǻΰԬֻ̧ͷʾһ·±룬ٿ˿Ԭڵ˵
˵ǻҲˣǮҲˣôǲǸðҴͷˣ
ڷ˵û׼ǻеþȣҪȻԼһ˻ȥˣһҴҪô£ҿûмҸѣֻʵʵ˵
ҴҴͷ֮ĸ飬Բǲ٣Ҫ֪ԴҴͷ磬һѺţʱɾû׼ˡ
ءҲǺǣҲǷģ¸Ұɣûϵ˭Ҵǲĵ飬ҾͻǮġ˳㿴߾ô¡
ȻҪ侮ʯҲ԰һȥҲ԰ҳЩߣǿɵһ£Ǿµĺ
Ȳ˵ܲܰЩȥȥˣ׬ǮǾȥǮ𣿺Ǻǡ
˵ţЦƺЩΣǸȴһ￴Цı顣
Ц⵱ȻҪ±ǵЦˣֻ˵꣬ʼ磬ûеȷ±ǻػȻĴĳţصʻλϣƺֻҪ±˵һ֣ͻᷢ뿪ʣµ飬ôͻո˵һ
ǳԲ˶ߡ
үүȱߣҡеҪһ£ϣϡ
±뵱Ȼ֪ô£һ߼æ˵ţһСصΰߡ
ΰߺЩߵСҲһߵԬԷ±˵
磬ܷСߣȥĻ϶ᱨǣڴӦĺúõģ˵ҪǶƷǴ׬Ǯʱ϶ᷭˡԿĿ϶ǡ
УǸʲôģҲܷߣǸ̫ˡǽǵĻʱǮҲͦõ𣿡
ʱ˿̣С̶̵ĻУʵѾ͸©˼ʮص⡣
ȣС϶ǲҪԬΪԬĺ⣬ʵûʧһ㣬ֻǰڷ±룬ö˵ʲôѡ
ΣСȻҲҪ¶֣ƺҪԬҲŹ
ģҲҪһ㣬ǾСʱȫȫԬ屳ȴǴһʮ˲ķš
ЩƷСȻҲкܸߵֻۣĻ⵽ǵıѡ
Ϊܹõ֮ߴȵĻԲһˣҲЩӣӣĵܹõģСҲڵİȫ
ԬĶʵһ㣬˵ĶܲãôԬǵҲô£Ԭڿʡ
ͨոһϵе飬رǿСܡĳоȻôĶƷʵѾĵˡ
һСܾ˵ӣôǵϴǸţƣ˵ⶫĴȵȷܸߣӹɵġ
ʱ򣬾Соƺ˱仯ôΪϴķ±룬Ȼͷһ⣬⣬ʵѾ˷±ˡ
һʼ±Ȼ˵ҪεһʽףȻɽ𣬿˵ɣȴʮѣҪԵģԬѹء
ҪƽʱԬΪһмˣʵûʲôõٵĺôڣԼԬаԬŪ⸱ͷģҪ˵ԬﲻԼǾԲܵģֻڰԼ棬ŭԶѡ
ôһᱨԼӹɵģΪԼԼҲᱨԼĳˣҾԲĴ
ԭС߻Ϊ̸ɣô˾̸Լмһģ˭ɣ
أ±ЩˣԼǹû׼ԬǱ߾ʮˣʮǹأͲһεģʱԿֻԼԴʱ±Ҫģһȫİ취
ܱ֤Լ⼸˵İȫܹȷĽ׿ԼΪֻܴԼҪĿꡣ
һʼԼļƻ©ĿǰʵҲԼĿƷΧС
֮ǰɣԬ޹±ԴģȻԬﲻϣԬʱȴֲòٴγˣΪʱ±߾Ȼ뵽һͦĽ취
Ȳ˵취ʵʩЧΣȥĲԬԼȻЩء
ֻ±˼һתͷԬԬ˵
ͷ磬飬ǵĲԣڻǣҲӦɣ֮˳ƽôǶ׷ԷˣΣ
ȻΪǶ˵Ĳᣬһ⣬û뵽ڳһΣڻǱߣǵĺüֵܣΪǼ±ץˡ
ңͼֵҲ̶ͨˣֵҲץץӵӣ˵༸ãǵݣɲһʱָܻ̾ģԲԣ
ʱ±˵ʮֵĺͰͺȰ˵ԬһԬأ±˵ҪһʹʣԬﻹΪԼǲأ漴æҪڶʵ
£񡭡
ֻϧԬĻû˵꣬±߾ͻȻĻƺڵԬﲻͬ⣬ֻæٴ˵
֪֪ʲô˼°ɣҳдߣϾʱڻǣҪλС㣬Ҳӡ
ôˣ˾һЭôΪǵмˣֻҪҴõĻö٣ܼ۸ʮɣʮĻһ顭
ҪһҸʮ飬ôϾһҪҿɲϣΪ¶Ϊ֮


478 һθ
±˵ţϾȻ¶һ˿ΣҡͷԬ˵
ȻȻ֪ǾԲںһңҲ׬˶٣гǺģҿһҪǡ
ʮɣǾǰٷ֮ʮķ㰡˵Ԭˣô͵ڰ͸ԬѴѵĳƱ
ԬʲôƤӶþͿǮ֣±ˣرŪһŪǧ˰֣ôԬȻõľʮ֮ˡ
ֻϧ׵õǮԬȴǸûа취õΪԬ֪ԼһٸӣԼҲȥֶǾԷ٣رԼʶλ̾ӳ£ҪǱ֪ˣԼľԱϻҪ졭
ǾĿǰԬҪЩôҲûʲô˼ȥǵģΪڿǵֻһǾô
ϾʱѾԼǰȻʲôûԬͼԼһˣԬԲûаյ飬˵ܣû׼ôǧ˰˲ڸǹǹŷ±ǵԴ
ԬҪֻ˳˼ȥͿԣôԬﲻ֪壬϶ûġ
ǧ˰˲ڸѾѻǹŷ±ǣ
Ԭ浱ǵӾˣǹѻأǾѻǹôǹְеĻҲ˰ɡ
οʱ˿̣ߣˮ⸽ʵֻз߸ԱѣˣȫΧأϷ±ء
ʵɣҪǺõϢ˵Ҳˣ⼸˶
ʱǼ˾֮УϷ㣬ʵҲ߸˰ˡ
ʱÿǹѾţֻҪһ㲻ԾͻȻǾͻץס±롣
ֻϧļƻ棬ûҪɵ˼ҪɣֱӵٰʮˣȻֱΧ±ǾͺãҲͲڷ˵ĸɸȥŪʲôˡ
֮Ҫƻԭ򣬳ǵԬΪʵİȫ֮⣬һԭǾҲϣԼľԱˣϾӵõ鱨±Ǽ˶ֵģû׼ʲô˵Ϊָӹٵ壬ȻҪ͵ͣһǹͽ±ƷõĽ
ļƻһʼ׼ĲԣƻƺЩ䶯⣬廹ǱȽ˳ģرǽѾɣ±ǶԼľѾɣھȳԬļƻʱҲڰͰʵʩС
˵ϴǰĺˣرҪں⣬Ҫϴǰء
Ŵʱ±˶ԼԬﵱȻ̹ԬϿûгһ˵ɫ˳ŷ±ĻĲá
ǿԬʱ״̬±ΪԬﲢûҪԭԼ˼״±ߵ˵
ʮ㡭ҪȻʮɣôٸߵĻ¡ҲܲˣǲǣϾеҲӦú
ʮ㣿ǻԣҽܡ
ͦģͦǰ;
±ָԼ˼룬ԬߵȻܼŸҪȻĻֻ˵Լʶ̧ˡ
ֻԬһߵͷһ¶һ˿΢Цƺ⡣
Ԭˣ±ߵȻҲϾԬߴãôԼƻٺãôҲͽ͡
ʵո˵ģ֮ǰںݣȻҵ鷳ҲȴǵˣҪȻҲô˱ץ˵ҲЩ
ոҲ˵ˣҲҺͦңҲһƽϵˣô¾ǳƽˡԺںݵ£ģҿ϶æչˣϾٺ١
Ԭ˵ٴЦ˵
ϾҸǮûг𡭡ԼഺȻҪ׬Ǯݿ
˵գԬתͷ˿ߵСΰ⣬ƺرķԬֿ˵ˣֻһ˵Ŀ꣬ȻСΰˡ
λ֮ǰ飬ֵ˵ǸʵǶԲֻϣԺշʱ׬ǮҲͲ˰ɡ
ˣǲǸøҽ⿪ˣֶˣٲ⿪ֶҪˡ
Ԭ˵ţת¶ԼԾɱ˫֣ʾԼǰķ±룬ʱ򣬷±Ԭ˫ֻİӵһͷΰ±Դ˵һæΰѵ
С⣬ʲôأⶼʲôʱˣôͷֵܽ⿪ӣϽģϽ⿪
ΰߣ±ѵ⣬ȻԸԾɿеӣȻԬ󣬿ʼæԬɰ󣬶һߣոѵΰķ±룬ȻһζԬ˵ǸĻƺԬһ
Ԭûһı飬￪ʼ𷶵±룬ֻԬߵԷ±˵
磬ߵ飬ͽҺˣǵʵҲ˽һЩ֪ǵЩת̫
ɣһȥ֮ҿܲȵһţȵʱ׬ǮٸҲҲУ˸ҴΣ͵ҷһθˣҲܽһЩգΣ
Ȼ̫ܲ࣬ҲԲĴôߣҲеȻɫǳ֣ʵҲһЩ
ֻҪܴ·պ飬Ǿ͸˵ˡԲԣ
ʱԬ˵ʱԬ˫Ҳΰ⿪ˣֻɿ˫ֵԬûȥ滺һ˫ֵļ̌˫ֽǰķ±§˻УƺǶôҪõֵһ
±أԬͻ˾ٶȻЩܳһʱ侹ȻûзӦ
ιʲôأϽģǸСӿģˡ
Ϊ±Ԭ߾ȻԷ±һ䣬õѵķ±룬Żعæֱ̧ۣѧԬű˴˵ĺ󱳡
лллġġ
ӺԬɿ˷±֮󣬷±˵Ԭл˵
Ԭأ΢ЦĶԷ±˵
û£С˵ҵĸ࣬ʵҴ£ҲΪǸ飬Բԣ
˵ԬͻȻʲôæһ˵
ˣ֮ġ顯ǧܸκˣ֪ˣҶùġ
˵գԬٴǰķ±ļ򣬶±ߣȻҲͷƺԬǸмһ
ʵϣʱķ±ԬرĸмȻвҲһЩ⣬Ͼö˶˵ģҪԬֳȥʮĺô
һĺ⣬ԬܹæмˣԼ׬Ǯ±뻹ǲںģϾǮҪģʲôֵ֮Ķ±ں
һ㣬ڵһᣬھǼʮ֮󣬱¶˳


479 Ӳ
ĺˣߵ£ͷİɣ֮עгôҲǮг𣬶Բԣ㲻ӣһÿǮء
Ԭߵ˵ţ̧֣ʼԼЩľ
±أԬĻȻͷԬǹУԬԼĸͷ޲öϴӦϾԬ˵ģ˭ǮûгֻҪǮʲôС
ֻڿͷ飬ԬûôģϾԼڻȫΣգԬҪģȻǸϽصߡ
ڿԼһˣô˵ҲǾ찡һˣҲӦ׼ˣֻҪߵߣԼİȫô˵Ҳǻ˱ϡ
ȻԬûӰЩͽͷŵһֻҪһͷţǸֿ񱼣һûͷĲӬһܡ
ʱԬ뷶±֮󣬷ǵûмԼĲУǵһ㡣
˦˫ۣŰӣڽ¸ķͺǹʱʤ̣ӭǵĺȲĴ󽫾һ
أʱ棬ǵһոյȼ̣Ӹոշ±뿪ڣƺûԬߵ顣
ʵϣȻû⣬ʼնڹעԬߵĶ۽ǵ⣬öʱʱ̿͵š
ڣԬ˵˹ҷ±ЩҲûΪ߾ȻЩ̿˼Ϊʵû뵽ԬݼãһǱͽٳֹһ
ʱܵˣʱж״̬ȥμһſ֮Č˿լ
ô⣬ôңڣԬʱܹó
ڷ±ߣ±뵹ûоôϲԱϾŲ˭޷ֵǮջرǵԬðɫ֮ӿȷԬԲΣԼֻҪԼҪǮԬֻǸԼæ¡
Сΰأʱ˵뷶±뵱ȻһһҪһҪԬأֻκη±Ҳֻ˰ˡ
ԬһԶǱԽԽ壬ʵҲѾ򿪳³ȴԬ߽Լ
ҲʱȷԬѾԶ˷±֮߾ȻͻȻ˵һ÷±ǲĻֻ߿ڶԷ±뺰
ȻҴͷ綼ѾŹˣôǲҲ÷һأ
һһˣʲôˣԼѵץʲô
ĺ֮󣬷±˽˵ʲô˼
ʵϣʱ˵Ƿ±ˣԬҲһͷˮֻոߵߵԬæʵ
ʲôһˣ˭ǻץ˭
ʱԬʣԭЩΨһѵ壬ȻҲһ㵵ı飬漴æԬﷴʵ
ץ˭ѵ㲻֪𣿡
ô֪ץ˭ѵֻһˣ
ҿС治֪Ǽٲ֪棬ѵ㲻֪
Ԭ˿϶ĻȷԬĲ֪漴Ԭһ䡣
ԬأĽͣȻԾֻԾĲڷ±飬ǳԾô֪Ҳ⸽ô֪ġ

ֻԬ߸ոտҪͣû룬Ļû˵꣬㱻ĴɤϣֻԷ±Ǳߺ
ιǱװ֪ˣȻǶҴͷˣҲһ˰ɡȰǻǸϽ˰ɡ
ʲôˣֻһˣûˡ
룬ǲʲô᣿
һδߴԼˣ±ȷԼû漴æ
᣿Ļô֮ǰЩ飬Ҳˣ
ҿǽ׵鷢չҲ˳ΪһŮ˶˴ҵĺ£Բԣ
ԾûҪԬĽͣʵϣԬʱҲĲ֪ôͣһʱ䣬Ԭ߿Щ𼱻ǵģȴв֪οڣֻ۰Ͱ͵Ŀ壬ֵ£һ壬ʾ岻Ҫˡ
ŮˣʲôŮˣ
±ߣĻ֮ǰϲõıνɢüͷǽһǻ΢΢ţֻ±뵱תͷСΰ⣬ʵ
˵˭ɵĺ£ץʲô˻һŮ˵ҵĺ£ǳԲ˶ߡ
ʱ򷶵±ҪˣһǸŮˣ±뵱Ȼ֪ô£ֻȥСΰ⣬Ϊ˭ץԬǱߵʲô˻
ʵϣ⻹ûе£ֻС߼æ˵
磬ҡ춼һ֪ʲôŮ˰
СĽͣ±ߵȻͬģĿ⼯ΰϣΰأ߸ᣬæ˵
󡭡硭ҡҡҶˣʲôŮ˰ǸŮˣҲӲҡ
ΰ˵ţϾȻһ˿Ϊı飬ƺһ´ʹһ
СԼһûܽӴŮˣΰأܽӴôƾڵ壬ҲûҪȥӴټϷ±ҲΪ˻ȥʲôŮˣرǸԬйϵŮԷ±ֻǼæ庰
ǡûŮˣǲǡǲǸˣ
ëҪǡ
ʱ±Ļ߱׷ʣûĻû˵꣬㱻һߵԬһסˣֻԬ߼æ˵
ǸϽߣϽ߰ɡ˵
ôУ绹أñǰ罻˵
˵꣬ƺЩãͺԬ̰һȻİΣܲˣôܲЩأ
Ϊ忴ԬɲһˣϾԬΪ˼İ˶գֵԼʶ磬ȴҪ̰ߣֻ嵱Ԭѵ˵
ҪԼߣȳ磬Ҫߣܡ
˵գ徹Ȼٴ׼뷶±ҪˣҲʱԬﾹȻٴס壬˵
硭ûǵǻ߰ɣǼǹġ
ûҵˡҵ˸ոĿ
ˣô£
ĽͣԬﱾ׷ʣû뷶±ǱƺʲôΪո˵̫ҲǷ±ĶȽϺʹ֮±ƺ˵ĻֻûشԬ⣬±Ǳ߾Ȼ˵ˡ
ιô£ڸʲôʲôˣǿ˭ˣô£
ʱ˿̣±߲ҲЩ֮ǰ˷ܣƺҲ֮Ժˡ
ĻȻѯԬ֣ȴѾ̽󣬶䣬֮ǰǰǹ


480 Ԭ
ʲô㡭˵ʲô
ʱ±ԼټķӦ͸ոնС˵ʣ߿±ͺǺ֪һ
ѲԼˣ˵Ƿ±ƭԼҪ統Լĵƣ
Ǹոǧȷĳˣûȥŷ±ĻȥԼԱ
ټҲʶԼոƺ˵©죬Ȼ˵Լ˿磬ⲻʹŲԼһԴʱȻҲЩ
ԼȻ˵©죬ô졭
һʱ䣬˼ֻһ£ǾԼνΧνԼոջе©
ֻܿϧô̵ʱڣڲһĶԻ϶ڣ廹û뵽ʲôð취
벻ȴԬҲ벻Ҫ֪ԬǼ춼λСŮһ
˵߳īߺڣԬûʮɹô߰˳ɻеİɡ
ҪȻĻ±ǵʱԬҲ˼ǣȻ˴治ļƲ
ɲںƣڴưԬʱӦýԬͷˣӦøԬƲŶԡ
ֻԬڼ¶ɫ޷شʱҲ壬ûǰһǰɤԷ±뺰˵
װɵˣѵ㲻֪ô𣿡
û뵽ץҲˣȻϴŮҲǲǲˣ
ҪСոոңҶĲ֪˵ɣô
Ԭʱ̬ոڷ±ߵʱ򣬼ֱر
ǰӣڷ±ǱߵʱԬ̬ȻҲǺܿô˵Ҳ˵ɣأֱʷ±
ѲԬﲻķ±Ǳ߻˷𣿵ȻǣԬʱĵļֱĶҪĳˡ
ԬȴģΪڸոһ˲䣬ԬѾ뵽˽İ취һһʯ֮ơ
ֻԬ߻ո˵꣬ûȷ±Ǳ߷ûȷ±뿪˵һֵʱѾվǰԬȻ̧򷶵±˹һţԼ˫õǰ͵͵򷶵±֡
򷶵±˹ȥһ͵͵Է±ҡʾţ
⾿ʲô˼
һ˲䣬վԬ岻ɵۣ±Ҳӵɻ
ոռǰԬմӷ±ǱΣգȻ򷶵±ȥѲԬﲻķ±һΪ
ûа취ȥֹҲûȥֹվԬʱΨһģֻԬԼԽԽԶ
ڷ±ߣԬ߹㣬ǵûʲôȵģǲģֻԬΪʲô͵͵ʾԼѲʲôıɣ
±벻Сΰǲˡ
ֻܿ죬Ԭ»ص±ǰ֮󣬲Ƿ±룬СΰҲˡ
ֻԬߵ±ߺһ߶ʹɫһżѹ͵˵
ιֵܣæҺС˵˵ǸŮһͻŻȥ
ʲôŮˣҡǸûʲôŮˡʲô˼
ԬĻ±ҲѹԬʵ
Ԭأʱ¶һ˿κΪѵɫƺһֱӺſ˵
⡭°ɡô£С˵ŮˣʵɡϴŮˣҡǸеϵ
һڻǸһǸŮӣҲˣǹﳤġ̫ˮˣֵҰɡû̫ѳסҾͰŪƵ
ʱı֣ҩµе󣬿ڻûѹأԡǧҪҰ鶵סˣҪϴ֪Ůˣٴζ١
ˡˡҵʮ㣬ҲҪˣУԺҿ϶¡㡭
ʱ˿̣ԬݼһˣʲôӰӰǼֱСӹҼҵ⡣
Ǳ飬飬Ƕԣͺһ˲Ԭ˶ٲľ书һţƣԵţơ
˵ýǮάϵĹϵرι̣رϵһ˵ǿ϶ģΪֻҪ˳ļǮߣôνĹϵҲͲˡ
ðѱάϵϵرһܹҪİѱǾǿŵġ
ʱԬͶԷ±˵һѱһϵԬİѱ˷±档
Ҫ֪ԬﷸÿɲһС£ɻ˱ֵ֮⣬ڶصǾǹɩ
Ԭأǹɩô򵥣ǹɩһּԸԼ͵ģֱǴеĴɰ
¸Ԭͣһ±붼ܹõԬﱻ淢֮Ľˡ
ֻ±ʱûһ㵣Ԭ˼ʮֵĿģΪո˵ģ±ץסԬһѱ
Ȳ˵ʱԼԬԬмԼѱҲ㹻ȥҪЮԬȥʲôˡ
οԬʱ˵ԼҪʮɣ͵Ԭ˷˴ѴѵĳƱ˷±Լ档
һ˵Ԭڻȥٰ֮ԼǻعͷݺԼĻô±ҲһѱԬϴҲܹסһСɡ
֮ô˵ʱڷ±ԣǰһġ
ܱסԼĳƱֲԬݺԼ±ôܲȥʱԬأ
ֻԬһ˵꣬ѾʶСķ±뵱Ԭ˵ͷϣ֮ǰЩ벻Ҳ˲ʧ󿪿ڶԬ˵
Ͻȥɡ˵ǸŮܺãǰȫ뿪ˣȻŻȥͷİɡ
Ԭ˵Ȼǣʱ±ȻԬĻȴ˵Զġ
±˵ĻԬȻ֪Լļƻɹˣֻ¶м֮飬򷶵±빰ָлš
һҾȥ׼һ𣬻ˡ
±˵ţһԬʾԬϽȥ
Ԭأڼ±ߴԼȥȻһӣæǱȥ
֮ǰӵʱԬȥʱ򻹺ܵ⣬·ҲķأֱЩǱ
Ԭˣ±ߵ鵱ȻҲ˺ܶ࣬Ȼ͵͵ЦСΰҲЦΪʵ벻ԬﾹȻȴ治ù顣
ƫƫּù⣬ȴִ治ᱻС֪ˣǲŷ±ȥ淢Ԭ߶Լ棬ͦģϾСǿֻҪԼɣԬСͻһغ
˵Ԭ͵ͬƿԼ㣬ôܲأ
벻֪±ʱĸˣֱǶɵӹ꣬һˣΪǴʱȫǵ뵽ԬոļƲߵУһƲߣԬһ˲뵽Ķѡ


481 춼ǵ
Ԭһʯ֮ƣ˵ôܽһʯأ
ԭԬıҪո˵©֮⣬һϣæݣϣĳֱ巢֣Ӷɵʲôѡ
ʱԬҲ羿ô£ΪʱҲûиԬȥʲô֮ǰ״̬Ԭ㲻룬ôҲܹ뵽϶ǲϣҲЩıɡ
ԸոԬŻͻ˵һڡ
ʵϣһӵĹЧˣΪոԬ˻Ļܷܿ±ѾʶԬݣڴʱ˫û׼ѾǸǹսˣô˺ƽദ
ԬҲ֪ⳡսģϾ±Բ־ܣô˵ҲʱҲõ׼õİɣҪ֪ʱ˿̣Ԭûֳκһء
ǹôҲһ˰ɣ˼ҷ±治֪жأҪǴԿû׼˭
ȻʱԬһеȻȫڲԶԬʱԾޱҲЩοġ
Ͼʱ֪һоĻֻԬˣΪ磬ȻǲϣԼݱ¶Ǳ¶ˣôҲϣԬ֪֮
ոգԬǷȻЩڮԼ˸Ʒʣô˵Ҳǲ취İ취Ϊ磬һ˲䣬û뵽ʮֺʵĽ취û뵽Ԭȴƫƫ뵽ˣԴʱ绹˵ʲô
ô˵ǲ֪ģˣҲνˣ±Ǳץ֮˵Ļ˭ܹأ
ϾԬνĺᱳǼٵģôԼϴŮݣȻҲǼٵˣȻǼٵģǾǸ壬ôҲνˣԬ鹹Ľɫѣû׼廹˵ǲʵʵء
أʱ±˳֮߿ɾЩˣΪȻ֪Ԭոߵ±ȥʲô˵ЩʲôⲢؼؼڴʱ±ĳˡ
±棬ôҲ֤ſܻ˵Ĵڣʱ״Σգ嵱Ȼҵġ
ιô£ôܻȥˣ
Ԭһλصߺ忴ŲԶķ±룬Ԭѯʵ
Ϊȥող˵©죿
ĻԬҲʲôֱѵϣأԬĻ˵ʲôֻͨ죬Щ̫˼ϾԼһḻ̾Ȼֵ᷸ͼĴҪԬո뵽˰취ԼĲ֪ôȥء
ֻȻףȴûȥԼĴ󣬷һνѵԬֻٴο˵
˵©죬ҲȥðգòײŰŪҪٱץô죿
ŪԼԴӴӳİɣ˵ˣǸҵĹϵɱˣ˵ʲôǲţˣ¡㡭
˶˹ǵģӦòֹһ׼ûУ
Ԭ˵ţ񲻽ΧϣԿһЩ˿ʲôģֻܿϧɫ֮£ںһƬĵطԬ۾ٺʹôҲ޼µģһ̽鷨ֻԬģȻûа취ַǼеľ졣
˵Ǵ٣̾Ӻؾ֧ӵˣҶˣֻǶΧأ⸽߰˸˶ѡ
߰˸ǰɣʲô㵱ǳҪˣô죿ҿɲ뻹һء
˵ֻô߰˸ˣԬﵱȻżˣҲֵ磬ٴѹһЩûб±
ʱԬﵱȻڵһα÷±ˣϾһ׷±ʧĻҲᷢô顣
ԬﵣȻ֮УĶȴЩζΪֺγץ±أ
ץץҪǵĿɲץͽΪҪǵĵȻԬЩʵİȫΪʵİȫȥðץˣⲻô˵һʧܵץжʱԬĻǵ˵
ҵİţͷĺˣǴˣôҲӲҵ޵㵱沼ôྯ죬ǵ𣿡
˵꣬ûԬٴοڣվڲԶķ±߾ȻͻȻ俪ڶԬǺ
ιǡ˵ʲôأ
ûûʲôⲻǵҴİȫû£û¡ȰȰ
±ĻԬ˵꣬æٴζ˵
ҲʲôƻǸϽȳǱ߿϶û£ΪոҿǰھߣȻƵȥ硭
ʲô类ˣ㿴ˣող˵֪ô
ԬĻһӾͷԬﻰе©æ׷ʡ
ԬԴٴһתæ˵
ոҲǹȥһӾͱҷˣұߵƬ棬ǻ赹ˡ
棿û°ɣô赹Уһ˿ô죿
ţʲôŰǱ߾Լһˡ
һˣô£ôһˣѵû˿𣿡
˵꣬ʶԼȻһҪ飬æ׷ʵ
ˣһû㣬Ǳһжˣ
ˣ˰ûˡ
һǿ赹ˣŲ㣬ԲŰǱߵġ
ʱԬһҧͷ±֮һֱŵ棬Ȼ
ΪʲôȻΪ˵ĻôԤڵĽ϶Ҫ֮ǰԤҪ࣬Ͼ˵ĻôҲɲʲô
ǾߣôҲ뿪ĻôȥȣУ취סС
ԬĻһο˵ĻԬȴ֪ȥӦԣΪűʲôģɲС
˵Ԭ뵽ʲô취ҲҪͬУϾû׼ҪʲôԬûֱ¡
أ˵뵽±룬Ȼȥ취ڶʱҲû뵽ʲô취±ǣû뵽취ûлȥ±ǣȴ±ǲԬǡ
ֻԬߵ˵ʱڶ棬ڸոյͬһʱ̣ڷ±ߣ±ҲС˵ʲôĻ
ͷ硭ͷ硭
ιءô£
ԬߡһĪչ֪ôȥʱ򣬷±ȴͻȻԬﺰ
Ϊڡͷ硱ƺرӦҲΪԬﵣǱʲô©֮Ԭһʱ侹ȻûзӦֱŻعæ̧ͷ򷶵±ߡ


482 õװ
ôôˣ
ڵõѺԬһ߼æѯŷ±ô£һ͵͵ߵ壬ƺڵȴָʾ
ֻͻԬﲻ֪ô£嵱ȻҲǲ֪ˣԴʱģҲһһˡ
Ԭ壬ķ±뼸˵껰֮󣬾ȻԼ߹ԬǼæ½ǣʱǵԬ￪˵
Ҷ£ȿҪʲô˵ȻҵİţûУ
˵գߵ˫΢΢ǰƶһ˿뵲Ԭǰ
ԬأˣȻ֪ҪֻԬʱȴûĺ⣬Ȼ壬ֱ߹ķ±ӭȥ
ӭȥˣģʱԬﾹȻһ򷶵±ȥԭ򣬺ܼ򵥣Ϊڷ±ԣԬȣ±϶Ԭ塣
ټϴʱԬע⵽߹ķ±뼸ˣƺûҪ鷳˼ĺ⣬ͺԼʲôһ
أȻҲ˷±Ǵʱ״̬Ҳȷǲ鷳ģԬ˦Լ嵱ȻҾԬٴ뿪Ҳæȥ
ʲôˣⲻǶǻô
ҴǲңǿҴͷӣҴͷڶ˳ˣǲҲҪȥҽԺһ˰ɡ
߳ԼԶ±߾ѾߵԬǰ忴±˹ûԬ￪ڣ㼱æ˵
ʱĿҲһα֮ǰ֮״̬һγΪһʵС죬ԬûʲôΪˣҪȥʲô
ȥҽԺԣԣӦȥҽԺһ
±˵ţͷһСΰ⣬¶һ˿̫˼飬ԥһ֮ſڶԬ˵
Ǹλ硭Ǹмһ¡
ʲô£
±˵ҪԼʲô£һæʵ
Ȼ˵ȷһǡǸղǼоһ£ȻҶˣǲǿھһЩأҲʡĶμˣ鷳ģԲԣ
±˵ţԼǮٴ˵
ȻͷûǮҵ˻ӦûһЩģǲ鷳ĻǿֱȥУȡǮֱ֮ӾͿԸǡ
û±ʱҪ֮ǰνˣ
ȻˣҸոշ±Ҳ˺ôľĲ˵ͨСΰˣΪʱ˿̣±ҪõģɲԼǮСΰǮء
㷶±ԼǮҲ㹻ãȴ뱩¶ԼĴŻҪСΰһóǮһȥ
Ȼ±õȻǾ󲿷֣ϾֻʱֵǮܹõĸ࡭
±˵ûʲôԬĶ棬ǿɾЩˣΪҲû뵽±ٴûɡ
һ˵ԬˣҲû뵽û׼
Ϊӽ䶾õĶƷʵֻʼôһСѣʣڳĶȫٷ֮ٶǼð⣬Ƿ۾ǻʯۣ֮ǿô¶ѣʵϸͲô¡
Է±Ҫٴļƻ϶Ҫյģ壬ʱȴûҪܾӣΪ±Ļƺолĳ֣ܾܿǵ߷±ǣȻлȥĻᡣ
ĳ֣Ȼʮֵļֻ鼤ʱĻȴûֳһ˿˼ǲм벻Ը
ֻ忴һߵԬ֮󣬿˵
ǡҪҸʲôֱҴȥĿɲ˵ˣﶼõװɲƽʱ⡭
ү⡭ʲô˼
ͷ硭ҡ
Ļ±о廰ƺԼæԬΪڷ±뿴ԬСܣԬﲻţƵϴ󣬵ǰҲе˵ķɣ˵Ԭ˵ûԼģʱԬæҲȻ
Ԭأ±ĻԬﵱȻ֪±˼ֻûΪʲôˣֻӲŶʵ
С壬ҵģһЩˣﲻҲл𣿾ûǮǲҲ˵𣿵ȻȥȡǮҲ¡Ҳ˳㣬ǲǣ
ǡǡ
Ԭ˵꣬߼æѹƺķ±һԬ˵
ҴЩǸߴȵģҪǰмĻҵĴˣʱ׷ô
Ȳһ㷶±֪ˣ֮ǰҲװ׵ĸ˷±룬ߴȵĻɫȥͨĻɫȥ⵱ȻЩˣοⱾģֱӵȥˣô˵ҲԾ
ʵϣԬ˵Ļ𣿵Ȼǣ˵ЩǸ±ģϾǼ˾վһ𣬾ѹҲĻһЩ
Ļ±ߵȻЩ岻Լ漴æٴοڶԬ˵
ģ۸ϣһ٣ȻȸߵĻôֵҲȻͲˣף׵ġ
ǣȻ۸û⣬ҵģʲô£ȥҪҰ㿸š
С壬δ٣ǵģҪȻòٻȥȡһ
ڷ±˵꣬ԬҲæӭ˵ͺʱԬվڷ±һһ
ͷ磬ҡҴĻǲ٣Ҳû߰ٿ˰ɡ
˵꣬򷶵±룬˵
ЩҪٵģ
ٿˡǾʮ߰ٿ˵ĻǾǶʮһˣ⡭Ҫô࣬ǡǾҪٿ˾Уٿ˾ˡ
±ĻʾһΪҲ벻һʹһĶƷҼֵʮأ±һԲôĻֻüæ˵
ٿˣʱ±˵ٿ˵ʵҲ˺ôľĲ˵ģΪٿ˵ĻҪĻǾǾ飬±ʵҲֻôʮѣСΰǮҲ˶ʮ򰡡
ɲһȫóҵ棬ϾҪԷҪأһ˳ȥѪ޹ô죿
ĻЩأΪ뵽Լ˻ԼҪȥĻô뻹Ҫӹ
˵ģʲôʯ֮ĶЩ۸䲻ȶƷļ۸񣬵ҲҪǮ˵ˣӹȥǮ֪ʲôʱȥԷ±ҲɵҲҪһǮ档
ٿˣЩһҲ˲˵ģٿһˣôǾ飬һֲ٣⻹ǿҴͷϣҪȻҲŲءͷȥñҴĳˡˡ
˵ţ¶ʮֲԸı飬ƺЩͲӦ±һ
ʵϣ廹ĲǣΪһҪǷǼٻˣǿɾͲ̫ˡ


483 æ
۸񡭡ܲܡ١
˵飬Ȼ±Ҳ۸񾿾Ƕ٣ͷǮȻϣ۸ٵһЩˣԷ±ʱĿתԬϡ
ڷ±ʱ˼ԬҲף漴ֻԬＱæ˵
С壬ļ۸ٵһЩϻʱţ׬һЩͺˡǱҵţҵġ
ǡǾǰ˺ˣٸʡǧٵͿɾ治ˡ
ͷ磬ٵ͵Ļҵν£㲻ˣôҲֲңֻǵĵʱҲý
˵ţתͷһ۷±룬ƺķ±Ԭ˵
˵ˣΪðҪңҲŲôء
ⶼǱݣһжڱݣ֪ԬȻûȥʲô˵ϣԿ
ҪȻĻôܽͨԬһ绰Ͳ뵽ԬΣգ
ڵʱʮϵ뷶±Ǵ磬ǶƷģƷļ۸񴿶ʲôĶ˵ͷͷǵ
ڣԬĻٿڵķ򣬸ԼʹɫԬﵱ˼漴æĻ˵
ôʲôأҶֵܣȻֵܣȻҪæˡҵģ۸Ͱˣǧ
Ԭ˵꣬תͷһ۷±룬ֻ±۾˸żĹâԣԬʱİæ±Ǹм
Ͼǧ飬ʡǧأĶǾԵϵȻɫ˰壬תپ׬ʮһ±ܲ
ǡǺðɣǾͰˣ
˵ţתͷ򷶵±룬˵
һֽǮһֽҵĻ֮ǰѾˣҲ֪ﻹУ㹻ǵģڹؼͲˡ
˵꣬ϲ¶һ˿΢Цʾǰķ±룬±أȻ˼ҪǮϾشҶ֪漴ͷæ˵
ףףǮھͿȥȡ
˵գ±תͷһС˵
ɡһȥȥУ֮ȡǮȻǻô
ʱ±߻һ˵꣬ԭΪԺ˳ķ±룬ȴ⵽һֻۣҡͷ˵
ιûëɣһȥУȻǱһֽǮһֽѵ㲻֪ܶͷ˵ˣһ췢ˣʱɾ߲ˣҪԼȥǡ
ɡڲҹģӦûʲô°ɡ
û£٣ϲ׳ء
˵ţ´һ·±룬˵
ոҿǮ棬ҲʣôٿǮˣǲǣ
ǡǰ
⣬±û˼ֻǵ˵ͷߣڿͷȷϺȴæ˵
ǾͶˣǮҪȥȡϣжţֻȥATMǱȡǮһſATMһȡ飬޶ģ㲻᲻֪ɣٶȡǮô͵ȥУͨȡǮȡĻôҲȥвС
ҹģҸôණôУԴвԴ١
񣬾ԼһⰡ岻˵±뾹ȻûԼȡǮһ鷳
ѲҪȥȡǮԣҲܲһֱȵڶɣֻϵˣɷ±ȴҹζ࣬رǵ֪ĻҪƽʱãһԬæ֮󣬷±ĲĻᡣ
Բô춼ҪŪǮУֻܿϧǣ±ȴ֪⣬ֻÿڶʵ
ǡ⡭ӦôأȡǮ鷳û⣬еҲû⣬ǡӦİǮأ
Ǯ÷±ȥȡǮһȡǮ˵ô鷳͵ô⾿Ҫʲô
˵ʵԬҲ̫ףȻôôһĵʵϣʱѾ˴㣬ʵʩС
ֻ±ĻͬҲ¶Ϊѵɫƺº鷳ΪԼΪѵĸо߻˵
ôˡ
Ҫǳʲô¡
ǿɲý
ǴͷӦˣ⡭
ҪȻ
ҪȻɡ
˵̧ͷ򷶵±룬˵
ҪȻԼȥȡǮôȡʲôȡ˭ȡҲܣҲܲţֻҪǮǾ͸
˵ǲȡǮģģҴͷϣǾţǻ˵
ֻǿ϶ǲȥģΪǿɲȥðա
ʵ̫лˣҡ
˵Ϊ±ĻܸмԼҲΪԼڽ򵽻֮±˷ܣ˵һЩлĻ˭֪ûڣٴο˵
ȱлҡ
ҳ˵ǰ棬ǵԣǡ
ǿɲܸˣʱβͻԿĿɲֻǡ
УʲôڳԺڡΪӦúܳҵôҲ˸ҽĻ
ںݣǻĲˣΪµʱôģ֪
ʱĻһ˵βͣȻ±δ˵ⶫһҲ֪ʲôܷɫɫĶǲǾ
ڳԺڣе㳣ʶľ֪ʲôԣԼ
ʵЩͲ˵ʲôΪ±뱾ͨžȻڳԺڣ棬ѹû
ΪҪ׬Ǯ׬ܶǮǱҪԬǴùϵҪȻĻǾһӵ׬ܹ׬أ
뵽±ȻǼæ˵
ģġûģûġǺܿͻǰһߣǿǱ֪һΧУ˻٣Ǻܻܿ
˵꣬±׼ת뿪û߳Զ±ƺʲô£æͣ½Ųת׼Сΰ˵
ӣȥȡǮСţǣһҪչ˺ǣû
ҡҲ롭
ϻţ͸ţȥмơƣȥóλ硭
±İţΰǲͬģʱ±̬ȺȷǾҪԼΰأʱֻСֻϧСԣҲֻȰ˵ΰ¡
ûбİ취ΰһٸԸ⣬һǧԸô󻹲ǵ
ΰӻ񳵺ȡơһЩʳ֮󣬷±С˱㿪Żææǰȥ
ΰأʱơƺͻվǰԬ壬ԵЩ֪롭
С򣬶ΰʱǱΧסС򣬿ǰԬΰٳûжɵվһ


484 ϲջ
±СֵСһȥȡǮˣΪʲôҪһСΰأ
ʵԭܼ򵥣Ϊ±뵣ԬǻԼ֮ǰȵòͷ뿪
һԬǵȵòͷˣҲܹΪΰôһʱ̰ɡ
Ȼ֮⣬±ʵһԭҪΰ⣬ԭʵǷ±ˡ
Ҫ֪±Сǰô˵ҲǴһ뵱Լĵ֮򽻵ģȻҲЩ٣ƽƽĸִ硣
Ȼ˵ڷ±ˣڲѵȴûԼݡ
ûǰôţƣҲư
ﲻԼĵ̣ôԼԼǹģһԶ뺣ƧĵطԼ˵ҲˣȻҪ֮갡
˭Ŀˣȴߵĵ㷶±ԼҲҪһŲа
ҪȻĻ±ôΰִӳ˺ü޵ơƻ׶֮¾Ʋˣ
⻹Ϊд
ΪʲôǷ±ԼΪ±ɲİԼС⽻Сǣǲ˽̵ôһʵкܶǮĻҲһ
Ϊ±С˵ԼĴôѣԷ±Żˡ
Сأʵǿģֻ±벻ϰԼһ˶ѣϾϴ󣬼Ȼϴû¸ĵ
ˣһεŻβԽԽԶʧҹɫ֮ʱԬ˲ӶЦƺĳЩ飬ղһ

˵ءû
ڷ±ǳʧ֮кԬ΢ЦǰԶΰ˰֣ʾ߹
ԬĻԭͺǽŵΰԵøǽˣ˵Ѿֻһ߱ơƹޣһ߶Ԭش˵
ôˡʲôʲô£ҪҪʲô
ʲôвУҲɲ˱ˡ
ΰĻԬﵱЦƺʵڳЦĳЩϵȱʧ
Ԭ˵ΰʹֻԬһ˵꣬ΰüͷһƺܲ⣬ֻʱȴûзʲôΪ֪ԼһԼ֣ôԿҲֻԼûзֻԬ
ʱ˿̣Ҳɱ˵ĻԬû׼ǧٿ׳ˣԬأΰˣǲں漴һ˵
ιϴ⣬ɲɵվŵİɣϽֵúˬһˬ
ˬˬˬʲôǡҪʲô
ԬһνԼȥΰǵû߹ȥ͵͵ƶһƶţһ˵
Ҫΰ⣬һ˵Ҫˬһˬ뵽ΰ״ôܲ˸氡ȻⲻԬ￪Цѡ
ԭԬﻹһˣһˣΰ⣬ֻߺǲ޳ɵģЦֻûԬٴοڣ㼱æԬ˵
ͷ磬ͱС˰ɣ㿴˼ŵãȻô죿
˵꣬תͷΰ⣬˵
ģҸȡϲջֻҪǼơƶѣôˣƨûһڣոϴҲ˵Ǹģ㻹͹
ơư
ĻΰԼơһЩ¾ƲˣٿԬһĴЦţƺĸ˵һԬⲻڿЦѡ
ģΰҲ࣬ơһԬ˹
ΰ˹Ķȴ죬˫Žŵƶ
Ԭأһһԭվֻΰ͹ûһҪǰȥӹ˼
ǡ
ʲôץָʲô
ιҲ١ǡ
ȡ

ΰߵԬǰΰ⻹ΪЦݵԬҪԼŵơƹޣûȴһץס֣һץסš
Ԭץסΰ֣ΰΪԬҪԼͼı족ʵϣԬҪͼı죬ԬˣҲǡ
ֻԬץסΰ˫ֵͬһʱ䣬վһߵľͳȥֱһˣΰ˵ڵأеơƹ֮ĶȻҲɢ䵽˵ϡ
Ԭأԭץסΰ˫ֵԬ˵ĴûзӦһ򣬲Ҳΰˤˡ
õԬＱæɿΰ⣬ҪȻΰˤˣҲһʺ
Ҳ˵ΰͬһʱ̣Ԭﻹûȫվ֮ʱеķ㼸ƺҲ׼ˣһʱ죬ͳ˳ְ˽ŵΧΰæš
е˰ѹסΰ壬еΰͣȻó׼סΰ⡣
һΰ⣬һΰ⣬˵ô׳ľˣԬһˣҪʤĻʶ΢΢ġ
Դʱ˿ΰĽҲͿ֪ˡ
ӣΰ㱻׵Ʒˣ˫ֱ󣬶ԭɾ·ҲΪոյĵض⡣
ǡҪҪʲô
ԭ˵Щΰ⣬ʱܵ˵ľţټϺ弸Ҫ˵ԵøӰˡ
ʲô㵽Ǻȱ衭
һԼ·ʱ㼸ץεΰ⣬Ц
ǾʲôˣΪʲôҪץңѵǲ𣿲ĻΪʲôҪ
ʱΰ⻹ΪǸԼͬأֻĻﻹû˵꣬ȻֹΪͻȻоԼ˫ĶӣҲǳõߴ
ʮֺ䣬ҼӲĽ
ⶫ򵽣Ҳû˻õɣΨһõⶫģֻһˣǾǾ찡
ǡǡǾ죿ǡǡ
ǰ壬Ѿվ壬Լ߹Ԭΰʮ־ȵ˵
ʲôǡڻǾˣӣǺǡû뵽˰ɡ
ǰΰ⣬ǵĶ˵˵գΰٿ˵ʲôֻһ֣˷λ鳤֮⣬༸첻ɷ˵ΰ·ߵȥ
ΰⱻ֮û뿪ķǰʵ
ӳץסһˣʣµô죿ҪҪ֪ͨǰֵסǣˡ
ģһ
˵ţһ۴ʱߵΰ⣬˵
Ǹȱߣ˿סˣȻᰴ˵ȥ
ʱŷҪעԼļƻԬأʱȴҲϸǱţͺԼҲǾһһ
ʵϣȻԬﲻǾ죬Ԭ飬ȴԶྯ컹Ҫ֮࣬⣬Ԭô˵Ҳжţǹµǡ


485 ôһ
ﰲŽ飬ԬʱȻҲվϸţ˭֪˼ӣԬȴһС
ö˶˵ģԬʲôУֻһУҲͷһæԬ
û忪Ԭô֮ʱԬȴͻȻתȥٶȣһ㰡
֮ǰͻȻһͻȻȥԬôˣ˲ȵβˣ˵Ԭˣ־ˣ
˵ԬʱȻڳ裬Ҳʲô־ոյȷǱˡ顱ôһ£һʹʹ֡
ԬˣȻǷ㣬Ϊ˶ʮרע̽ʲôйȥԬ
ѲǸոձץߵΰ⣿ǸأΪڲⱻüοס;ԬԶԶˣԬﶼ޷ϳʱеΰʲôλá
ƾճ֣ƾճֵģôһƾԬϣԬﶼû˿׼һͣرȴԬĴʹһˡ
ʹģһŮӵԬС
ιϽҰ˰
ŮӣԬرϤŮӣⲻԬûп磬ƾԬҲ֪簡
Ȼ֪ôԼЩ߰ӰԬҲܲ뵽ʲô󷨡ҪȻʲô֮Ķ֮ԼǾûġ
ԼһƣǾû׼ʲôȡ֮˰ɡ
һ˲䣬Ԭ澹Ȼ˺öĶֱԬٴδĴߴ֮Żع񣬰Ⱦܡ
ԬͻȻˣͷأʱǼԬͻȻܿһʼ廹̫ô£Ǻܿ죬Ӻ߱뵽ʲôϾոӪ磬ҪǷҲԲһ飬漴ȻǽԬȥķ׷˹ȥ
һǰһ˶ٵܿˣֻʣĪķվԭأ㷶㲻֪ô£Ҳ֪ȥʲô
֪ʲô·ˣΪûʲôְҵ׼򣬲·ƽεҲ֮οأôҲΪ漴Ҳ˹ȥ
ҹʮӣƧǰŴŵ꣬·ͷûеĵطڹ·ϣûгĻҲɶҲ
أԬǿ棬˵ƹˣ¹Ҳղٰ
ķһֵͲǿǰһĶֵء
һֵͲĹʱϾޣĻãԶһĻǿɾͲˡ
ټ֮б߾ͲǺףŪþʲô֦ʲôģҪȻǸʯͷݿ֮֮࣬Ҫҵ磬Ǹܵġ
ʵϣ·ƽ̹ûڵôԬһʱʵҲҲģΪԬͲ֪羿ʲôطԬͷ㣬ȻǸ֪ˡ
ԬȻ֪ʲôطҲ֪֪Լʲôط
ԴһʼﰵָԬߣұߣұߣ֮ʼգԬﶼڰָѰš
ߣߣԡ
ѽ߹ͷˣٻһ㣬ԣԡ
Ž£пӡ
ԣȥˡ
ԬﰴָѰԼʱһֱԬ壬ȴЩΪӹ·Ǳ߽ԣȻûм룬ô˵ҲмʮԶˡ
Ѿ֮߳ǰ·ߵԣ߽ׯڵ档
յļѾȥˣҪȻׯڵ棬Ĳ̫һء
ͷжԶ㵹֪֪ʲôط
ǰׯڵأ弱æ׷ǰԬʵԬʱȴͬһͷˮΪҲ֪Ҫ߶Զء
ֻԬʱûлش壬ȴشˣֻо廰ߣæԬﴫ˵
ǰ桭Ͼ͵ˡҶ׼ˣʱͰ֮ǰ˵ȥ졭
ոա
˵ʲô㻹жԶ˵ʲôء
Ԭ˵Ļ弱æ׷ʵ
ûûУ˵ոҲ˵ǰ桭
Ԭ˵ţæֱָ̧ǰ
˭֪Ԭֱָ̧ۣķȴæٴεת˷
ΪԬֱָ̧ǰʱԬͻȻ俴ԼǰԶĵطͳһɲݶѵĲߣԬָŻĳֶٴεת
ǡ졭
˳ԬָȥķҲڸɲݶе磬磬嵱ȻǼææ˹ȥԶ֮ǰǰԬﻹҪࡣ
硭硭
ô죬绰þȻϽ
ҿˣ㰡ɶأˡ
ܵǰ壬Ӹɲз磬һߺ֣һߺͬϵߣ׼⿪˫ӵķȥЩ͵ԶľȻ
Ԭأʱɵ㶵վһߣûвֵ˼ƺһ
ʵأԬǲģͲ岻ְͺǽС磬ʱΧûԬλ
˵ԬʱӺôģոʲô취Լͨģеľǣʲôˡ
ԭ֮ǰԬûпô£Ϊûʱ䣬ϾոʱԬĵֻԼôôץס±Ǽ
ڣ԰ȫԬȻȻľ뵽Щʵˡ
ӳڡþȻ⡭һô졭ҿҿɼȥɡ
⿪Ӻ󣬷ĶԽȰ˵˵
ôأϽþȻ˰Ǽ˸סʯͷ·ҲãȥװٵҲУ֮
ǡӳǡ
ʱ˿̣ŵʱһĳ֣뷶ˡ
Ǵµߴġ
硭ǡˡ
ӣôûˣû˵㣿
ҡû£ոЩˡЩˡץסǡǾϴڻǡ
֪֪ģأܲ˵ģȥҽԺ
˵ţȻԬ˫ֱӱ֮ǰ·Ǳȥ
ĺ棬ȻǽȥԬȻĵ󣬾ͺûϵһ
ιõĺòе㾴ҵвУϽŲϻؼ˯ذ壿
ԬںһŸֿԵʱһγԬԺУĻԬĸҳɣææ׷ȥ
ϻؼ˯ذ壿벻֪Ԭﱾ˯˺üĵذˣΪˣ̷ֺϱԼأ˯ĿԼңԬЩ˯Ŀɶǵذ尡
ⲻҪҪԬʱûô࡭


486 BBǹ
ôǺꣿСãҪȻþ
˵ʹֻ׳Դй⻷֣
ҪȻѵǹŮƮ֣ÿ¡
ðɣԸǺ꾫꾫ܺÿһ㣬ҪʹĻŪŪһͲˣ˵Ǻջ̼
ιʵ㣬˰ٵŮŮ㶮Ůߡ
Ԭ·ǱȥʱԬֻǵȴƺԾûġ͵
ֻԬЩ޸ݵƲ֮ƺЩȥ磬ҲʱΣ˵
˵꣬绹һͺߣⱾӦǴŭĵͺ֮Ŀ˵ȴһ㣬ͺһŮڶһк˵û
ɡŮŮŮ
ʲôŮ츣Ů鸣
鸣츣ʲô⡭
⡭ȱˣûʱ֮ͣġ
Ͻס磬ǧߣǰˣʱû˱㣬Ҫǹ˿ɱҡ
ңҵģáá
ĻԬȻ֪ôϵԼ϶ûҪ˺Լ˼ҪȻĻԼû׼ˣĻܻڰ
ܱˣ֮ڰ˵ȥû
뵽ԬＱæӿ˽ŲѾԣǰҪϹ·ʱԬ׷壬庰
磬ȵȡȵȡ
ʲôڵ֮ҪȥҽԺ㿴
˵ţͷһԼе磬ֻԲĴ۾壬ƺǾһ
ԲĴ۾ѵ˯ֻгûۿžҪҵ
Ȼˣʱһ˵ӣʱûƽյ־ûƽﻶϲϲֻԾô˵Ҳ˾Ųʮɡ
ҪȻĻĻҲ˵һȻֹˡ
硭㡭û°ɡ
û°ܺõġĸ첲ѹҺ󱳺ʹ
˫ڻе磬ٺһЦŤһ壬ʾűЩ̫
Ļټƺûһ飬һʱ徹ȻЩɵۣæַ
ôôû°ɡ
֮ԬǼæ˹ʼ꺮ů
û£ⲻúõǸոձһû뵽Ȼںݻܿǡ
˵ţһַ̧ǰԼ˭̧֪ͷԬȴһЦ˳ָԬĴԴЦ
Ԭ㡭ôˣŶûôô˰
ҡҡ
ĻԬﲻ֪ôֻͣܺٺɵЦš
ˣϽ߰ɡɲ￪Цʱ򡭡
׼ٴοڵʱ߼æĻ漴˵
磬ôû£ȥҽԺʲô⡭
ҽԺԬ
˵꣬߼æתͷԬԣԬҪס壬绰ԬȻǼæǰ׼ס塣
˭֪ûԬ￪ڣĶԽȴĴ졣
ӣӡ˵ĳѾ뿪ڵķȥĿǰѾʻF㡭
±ˣô죿
ԼԱ壬æһʱ䣬ʱողȥ˲ʮӣû뵽±뾹Ȼô졣
ʱ˿̣˵±ǻûлٿ죬Ҳʮ֮飬ɾûôɾȻĻҲ𲻱Ҫ鷳οʱб˼ȥűļƻ
ϣֻתͷһ磬ȷʱûΣ֮һԱȽϴ󵨵ľǾøոոϹľȻ۷ȥ֮͵ϢɱͲʮֳԣľԱչ硣
Ҫչ磬Ҫ֮ǰץΰ⣬һҪȥ۷ķ±ˡ
߸ˣֳȥΰ⣬һ˵չ磬ôҲʣĸ˿Լִѣ壬ʱڳжľ첻ĸˡ
ĸˣҪץ׼Ĵͽ˵һðյ飬ϾǶɲֻùվνϴߺС졣
Ƿǳðյģ壬ȴûʮֵĵģΪԼ˽⣬ȻԼһжȴһܹԼˣԬ￩
ԬԬڣǾ죬ı¿ɲǼٵģ˵׼Ԭһ˾ܶ춼˵ϾЩЩ²ΪԬȴǸΪϿԬԶĳЩҪˡ
صԼԱߣڷԸ֮ߵԬǰļ򣬵ʵ
ԬῪǹ
ǹ㡭˵ʲôǹ
ţǹǹû
ǹǹ
Ȼǹˡ
˵ţһ뻳УóһѺǹԬǰ˻Σ˵
֣ùûǹ𣿡
ʱеǹԬǵɴ۾ͺ񿴵ʲôһ
ֱӺԬͻȻ俪˵
Ҵա㡭ҿЦˡ
ĿǹҪ˵ǹBBҵǿǶôܸһȣŻҰ
˵꣬ԬƺͻȻ뵽ʲôæס뿪˵壬ٴ˵
ȵȡ㡭
òһǹɣҴգŻˣҿûùⶫʱٰԼˡ
ϲԼһ˵˭Ҳа
ԬԼǹ˵Ԭʱ¶ˣԬֻ¶һ룬Ϊ˼Ԭ᲻ǹû˵ҪԬǹȥã˵ȥ׼һȥǹˡ
ţû˵Ҫ㿪ǹҾʶѡ
Ԭ˽ţ弱æЦЦ˵˵꣬弱æԼǹٴ˵
ˣ˵㿪BBַǹ
ԡ԰ôˣǹǹһ
ԼԬＱæʵ
ǣȻһԭǲģһߣ׼ǣߣĿֻ꣬Ҫ׼㣬ϾͲ˶ˡ
һ˵ţһȻţƺͺϿһ
ΣĹͷʱ̣ۿĴսҪʱ徹ȻԬ˵ǹе֪ʶ
⾿жİ͸»֮ҹ˸̸۲ʪֱҪ
кСͶǹǹڣ赶Ūһֱ飬ԬﵱȻҲ⣬кһСԬϲЩǹ֮Ķ
СƴСˮǹ󵽺ϽƳɵĳBBǹֻܷĵǹԬﶼϾ˭ͯ


487 ŵ
뵱ֳԬ㲻ǡBBǹҲǸ̻һҡ
BBޣǹϷֵ֮⣬ԬÿȥֳǶǱĿ
Ȼ˵BBǹٷ֮ûһر׼ģЩƫĿꡣ
һ׼Ŀ꣬˵ȴԱߵһı壬±ӦеĽƷʧ
⵱ȻЩǹģǹʹȴƫƫҪŪü䲻׼鷳ôҲܣ˵ǹ˿ʹ򲻺ãҪȻ˵з紵ƫˣ֮ļ̣ô˵ûе
ɼûеԬҲûе˰һ״ԬһǹûĿ꣬Ǿһֵʵ飬ԬҲͼBBǹص㡣
ǹƫ٣ʲôƫ٣жķǶʲôģԬôһʵ飬һ
ϤġһȻǵӦˣڶ֣ԬɾͲ˿ĿˣǴɱķӮõĽƷ㲻һȽҲǶȽ
˵ɣ˭֪ӮõĽƷֵҲôʮǮÿһֻǮ˶٣ȴһ
ϾӮĶͻǮ򵽵ĶӸоǾǲһҪȻĻôô˻ϼٿǮȥϷץֵּǮСżǲһֶѣԸǮǲһġ
رڳʱǿ׬ȡĵʱ򰡣ҪŮӣǸˡ
ԵĴ磬ӮżָߵŮӣǵŮӸָ߸ˣǲص
ԬأȻҲ⿩ÿһӮЩżʲôģһŮӣЩŮûһԬŮѣȴȥܾԬ͸ǵż˵Ԭﵹͦġ
BBǹŪŪǹǹʲôģԬﵹǺܵӦ֣ǹǿͲһˣԬǹûõǴڻ±ǣǶԬһμǹء
Ƕǹĺ棬ΪһкӣȻرϲģֻΪⶫΥƷԬûа취Ӵѡ
أԼϵǹԬôܲأ
رһЩڷǹһ㲻Ķ籣գײ֮⣬ЩȻڷǹҲУ󲿷ֶһЩװƷѣڵУǾ͸һˡ
ǹĵװĿɶԲBBЩ滹ִװõģԷ౸õBBװǹ棬һξǻ졣
Ȼ󲿷ַǹĵģǸǦˮ֮ĶΪľǼطǹѡ
ǹأϵĿɶӵʵӵûпռȥװʲôõûǦˮʲôĶ
ȫȫĽǣѹһſɢŵͭɫӵԬ棬ֱҪ
ӵô𣿶Ҫȥ
ŵҳ̵ӵԬﾹȻ˵һûӪ⡣
ȻǣǹڷӵʱֻеͷȥĵǴ򲻳ȥģԣǴﵯȥ
Ԭа׳⣬ǵûȥЦԬָǹĻ׼˵
ӵʱ򣬵ǻзǳߵ¶ȣǧҪǹǰĵ˵Լôʱ˵ĿɾԼˡ
УӵǣһҪףÿǵӵǹ˨浯ȥ֪𣿡
ǣʲôǿǣô㿨أǸ
ʱԬ̬ȼֱϿεʱһǧֱҪԬ߿֮ǰʱ򣬻Ҫ࣬ԬҪѯʲôǿǵʱϵ΢ͶԽдǰ۲ڵľԱ
Ԭ⣬ȻҲûģֻԽд˲Ǻܴ˵
ӳӳ˵ѾʻK㣬ڵķ򣬲ӳ̣ע⡭
ӣ±಻ӣҪˣϢԬ߲ЩأʱȻҲЩţŹţȴûΪһָӹҪ飬ֻȷϢ׼ȷ֮󣬵ԶԽ˵
ע⣬ע⣬֪ͨؾ׼жҷ£һ⣬;ؾԱСֶӲҪϷѡ
ظؾ׼;㲻Ҫһˡ
ǣһס
յ
ؾӱ棬AѾ˳жֳ࣬BԼ˵ĿĵغӺ󵽴Ԥλá
һǲ֮󣬸ֶӽǴ˱ԽдģǷֻǱߵ˵
ӳǡǵǡ
Ҫ£ҲѾˣ
ĻƺЩãѵ˵
˭֪ѵ⣬ߺЩԩֻæٴ˵
ҡ֪ǡĻؾҲҪ֮ܵڼһ£ô죿УǲжĻһ
˵ȥ죬߲㵣ģҾͲˣӶֲˣǸҹܺСӣ⣬չ˺磬ûУ
µĻСӳҲͱˣȥ·ɡ
˵꣬ûиٴο˵Ļᣬٴ˵
ʱ쵽ˣע⣬ȫȨɲԶӳָӡ
˵գͷһԼǰһŦۣİȥҲʱԽиոҪķȻֹԣǰŦһĶǸ΢͵ĶԽôãԬɲ֪
ص˶Խʶתͷһ۷ǼصķһԬ˵
ιҵģǧҪû
šҡ֪
Ͷ㵽桭Ļҡ
ʲô㣬ĺˣǼӵʱ䣬½Һˡ
ԬʱԬȴĻ΢Ц˵ƺû֮ǰĽһ
Ƕ׼ͽǷҴĶǼٵģǿ϶ᷢ쮵ģ˵ˣСӱץˣҲֶ֪ܼá
ٵģĶǼٵģǸոǲôּٵˣ
ĻԬߵǺܳԾΪڸող֮ǰǸСĶ
ǵϵȻҪȻ±ҲἱôҪһ
˭֪ʱԬĻȴҡҡͷҲʲôת̽ĳУӴóһɫķĩݸԬ˵

⡭ʲô
Ԭ˵ţŽɵšһСɫĩķڣѧ֮ǰСģһָͷմһЩɫĩ󣬷ŽС
棿ոСɲǷŵﰡܹóԬͲⲢҪΪıҪԬȥѣҪȻĻҲ˵ˡ
𡭡ģ
ôģʲôⰡ
Լζ֮ԬƺЩ̫ţֱһմһЩɫĩ˳֮ԬȷԼζ⣬æ׷ʵ


488 ǹʹ
ģȻģΪʱݸԬЩɫĩһЩǷۺͻʯ֮ʳƷӼѡ
Щʵ֮ǰ뷶±˵ЩӹԭϣЩôȰٷ֮ʮϵĸ߼֮⣬ֻⶼԭϣûһ㶾Ʒ͵ʵЧ
֮ǰ˵ЩԬȻҲˣԺܿ죬û𰸣Ԭ߾Ѿӳ˹æٴο˵
Щ֮ǰ˵ǷۣЩô֮ǰЩһģһ
ǿһԼ治𣿡
ŵ΢ЦԬнӹǴɫĩһζеĴС
Ϊʲôѵոǵľ⣿
ȻǣҸոոǵһСĵȷȷҴȾߵ֡
˵ţĳţתͷһԶ֮лδӰż͵
ǲ֪Щж鷳ôһʱôһƷ
Ǹոһ㣬Һò״ӽ䶾ıÿŪء
˵ˣҪŪôĶƷһŪˣǿɾǴ¹ˣңҲܶס
ˣȲ˵ˣҪҪϢһ£òǾҪˡ
ϢʲôҪϢϢҲ١Уҵһôһʱ䡭
Ԭ˵꣬ƺͻȻ뵽ʲôæ̯˵
磬ûֽ
ֽʲôҪϲڹϣҪϲ
ԬĻƺЩ̫һɴ۾ʵ
ѽͷĺˣЩ½ҾͺˡϽģûֽˣԼҰɡ
Ԭ˵ţҲǲ񣬼æǰĴţ̽ȥ淭
˵ԭĲ֪Լûֽ֮ĶԬһӳ淭˴ֽ
ֻԬŰִֽ潫İ̺ʹҲˣֱ֮ǰǲǱȥ
зǼԱΰҲ
ѲԬҪȥϲɾҪϲǸʲôҪȥѡһطⲻڱ¶Ŀ
Ҫƽʱǻһˣ忴ԬȥĻһסǳһ١
ɴʱ忴ԬＱæ֮ܿǵûסԬϴźε΢ЦƺԬϿɣָоһ
ž
ž
ž
ž
Ԭ֮һ򿪺ü֮ǰΰơƣֻûкȣǽ򿪵ơƹܣֱ޵ơʣ²֮ͣ
һơƣͷһڡ
ˬ
һڵơ֮죬һߴžãһ˵
˵ּ꣬е֮ǰΰǼ¾С档
ףɣһݽצʽ
ֻһһЩɢ䵽¾Ʋ˼ֻ֮ûҪȥԵ˼ǽЩ֮ǰĿվƹȫԼķ棬Щ¾Ʋˣ򿪰װ󣬾Ȼֽǵ˳档
һǰĵվƹΧ
ȻҲûнеĻ׶ҲһЩԼ档
ţζ¾ƣҪûڼöá
ץһѻ׶һ߳Żףһߺ֮ǰ򿪵ǹơƣ߲˵˵
ʱ˿̣忴УŻףơƣͺʱһûдսǰϦνĽŸС
ǵơƹޣɢ仨֮Ķ廹еĳԺҪʲôѲǵȵˣЩӶЩˣ
ȻǣϾԬԻûкأôܻء
ʱ֮ʵȫȫΪԬļƻѡ
˵Ԭ뿪֮ǰûиʲôûиļƻʲôȴӰȥԬ˼
֮ǰԬһ绰ֻ˵˼ܹ֮Ԭﵱʱ״һͲҪʲô
Ȼ֮áϬЩײ࣬ʵˣǻﲻһͨĳ̶ȣǶ⣬Ԭﲻܹĳ̶ȣȴȫȫ֪Ԭļƻ
žƣŻףеĿԼԣʱʱ̧ͷһԶ
ԬأʱͷǶһ˵ļƻ
˵ԬﲻǷ쵼Ԭô˵ҲѰҴԬ̬ȾܹóĹϵ
ԬȻ񣬷ôȥܾأ˵ˣԬҲûƻ˭ƶģû׼ΪȷģֻԬתѡ
Ͼڶʱˣ㷶㻳ԬļƻôҲû취ȥ֤ʵȲ˵±ϾҪˣĶԽѾصˣܲܵɣܹȥˣôҲͷˣڶԼȥ챨ľˣû׼ٳֵʱ򣬿ܾĳλ·ʹҪȻĳλؽ߽֮Ƭˡ
Ԭļƻ֮󣬷ߵжֻæŴʱѺеΰԬһ첽һƶš
磬ʱǱԱչš
ˡˡעⰡǧ¶ͷ
ƺǸƻĵ֮ԬＱæŷ˵
˵ţԬתͷһ۴ʱͶԼߵΰ⣬ʵ
ιոոģûУ
ӸոһʼԬ֮ΰһֱŶݺݵԬƺ޲óԵԬһ
ֻϧûа취ѣ˫ֱסͶʵʵķˣֻס͵ĲԬǸףһԱȽϸɾĽѡ
㻰أոո飬ûУ
Ҿ㣬ֵĻᣬһΣʱҸ飬ԺҲУҲ֪㷸Ķʲô¡
֮ǰҽͲ˵ˣｻ׶Ʒټ˽ǹ֧иʮӦòΪɡ
ģ㲻õǻᱨ㣬ΪǵоԱ㻹Ҫأһû׼оܲŪûϮ֮飬㲻̣Ⱳֻεˡ
ԬһȰ˵ΰԼһ߸һߵķʹһɫֻõѵķҲֱӾóԼǹΰϣ˵
ҿûô㣬ϵĻʱ򱻷ˣһģ϶㡭
˵עûУȻ䲻ǣ
šššš
ǹʹԬ֮ǰȰ˵ôãΰⶼûһ㷴Ӧɷóǹΰﻹгɣǵͷæš
Ŵʱж㣬ͱסΰⲻõŵùİ


489 ˷ڿ
ڵҹû·ƣûеƺ̵ĳеֻвǺ˵ĺҹƧ֮أһƾɵĲƵĻɳһʻͬõĹ·ϡ
ϡﻩĵԶܹõԵģȻƻǿܷĳˣ㳵Ʋ˵еˣͨ±صƶҪܶࡣ
ͺֵͲ˶١
õĻȻС˷ɿ죬ƾ㣬ܹóСļʻǺܲ
ʵϣСѻĸһ飬ôķ±ʵǾϾԣ±޲ֱӾͷɻȥϽǮ壬ӶЩһҹİɫĩ
㡭㡭Ͳܿ𣿡
еķ±룬һ˫һװ˳Ʊĺɫϴһ߶ڿСߴš
⡭ⶼˣҲƳû취
±Ĵߴ٣С¶ɫĶԷ±شţ˵꣬Сٴ˵
ϣ㿴ǰ治͵ϰ
˵գСһμӴţԬ߿ȥ
Ӻ󣬰һ󼱴ٵɲ֮ͬʱֵģһ󱻴ĻҳǵվơƵһԡ
ȿȡȡҿˡǸʲôȥġ
һͣһߴԷ±ǳ
˼˼ûע⣬ûע⡭
ͣ˵á±ûһ˼ż˵ɫ˵űǸĻ
˵ţ±뼱æ˻ʻĴͷҲ棬æװŰǮϴ˹
һţ±뻹ǳªĴɵЦţƺԴ棬ǸǮһ
ɾڷ±߲Զ֮󣬻ûС׷±ȴоʲôԾ漴ͻȻͣ½Ų
Ҳͣ½Ųһ˲䣬ԭ±˷쳣ı˲ʧüͷ壬ǰԶԾΪҳֵ塣
磬ôˣ
Ӻ󣬽ϨС׷˹±ͣæ׷ʵ
СⲻˡСҲˡ
ڼС߹󣬷±뵱˵˵ţֻ±ɿֻһֱץϴ֣Ϊֻһֻץϴ
ֻɿ֣̽
±󣿷±ʲôȻǹˣֻڷ±͵͵ǹͬһʱ䣬ͬЩԾС
ˣΪʲôȻΪںҪĶˡ
ոµʻ棬ǰɢǹǰ֮ǰŻԬĴͱ
Ŀ굱ȻǰѴǰɢǹϾҪڽ£ɢǹһһƬʮˣܱɸɸӣҪǹʹٱ
ֻκǶԴ󣬲ǹһЯˡ
˵ǾͲ㣿Ҷ˵ǻˣŻؼ§ϱҲ⼸Ӱɡ
ŻҳɢǱԾŷ±ǣƺûͻȻͣ½Ųķ±С
ʵأʵע⵽ˣҲע⵽˷±ĶֻʱҲҪһֱؾӵԤλòУôԼ׼ôãǰ׷ˣ
ʱΪʲôԷ±֣ʵʱĽŶѡ
ȻһԭǾϣ±ǿԷ
Ǹأɵվ빷ʺذ
˵ţ̧ͷ򷶵±ˣкһơƣһֻнʣļֶУһ߽Żףһ̧򷶵±ӭ˹ȥ
ûҪֵ˼ûһΣա
Ǵʱ±ڴʱԼжϣΪӴʱЦǺǵϣһĲõɫ
ո屻ԼŪĻҳǺһ£ôʱҲûһĲˣƺЩȵĲͷҪϽ׵˼
СأǸ
˹±û߽Լæڶʵ
±ʻ²ûͣϳֳһεı飬˵
˵ƶİĳˣԼ֪òɡ
ûԡ¿ɾˡ
͸ߴͷˣţں˰ɣ
˵ţѾ˷±ǰֻаҵľ룬ʱֽ£Ѿܹоӷ±ɢɱˡ
ɱûӰ쵽壬ֻͣ½ŲתָԼǱߵķ˵
ǱʺءҳֽҪȻ˷ڿƨɰ
㡭˵ʲôʺ
Ļ±ߵȻţüͷæʵ
٣ʺѵʺ
˵ƶŪģĳˣóԣҲ³ˣ
ɣˣӣô£ôʲôʱȥģ
Ļ±뽫ŽɣæѾߵСʵ
±ȻСȴûдƿһ㣬֣ȻҲǽźǹֻҪоʲôԾͻ϶֣һԥ
ɡǡ糿ģǸ˵ʵġӦûɡʱ˲ء
糿Ϊⶫǻ𣿶һװôʵһ죬Źء
šŵĻԼȥš
˵ţָָЩڵϵĶɡ
ɣȥɳû֤һǲƭԼ
±ûôأҪȥ֤ҲҪȥ֤һΰǲΪ˻ĶɶӲŶԡ
ֻĻټʱ˲ںƺ鲢ԼôΣգԴʱ±ҲһЩ
ɹɣûеĵ˼ֻæС˵
ӣȥСôʵڲоȥǰӵһ
ˣһ´ͷôҪǲеĻҲһȥ
Сȥһΰ⣿⵱ȻյˣΪϾĲʲôǶģֻ۾ģǲġ
±ĻСȻҵ飬ҲǱôֻСļʻгǰɢǹϣӲǲ񣬽ɢǹӵżææոָķȥ
ιιǸʲôʲô˼õżһҿΪûò
СǹԼ˹ȥžæԷ±ʵ
±أ˽ţ漴ϾȻһ˿΢Цæ˵
ҲǱҹģһʲôҰ֮Ķ־Ͳǲǣ
˵գ±һμһЦ⣬˵
ôɲˣơӦòܹڰɣҽȥġ
ơơƣơƻСС
ǸҲȥɡһҪ߻ˣŵҴͷĻ
ʱ˵žҪתСȥֻϧûתȴͻȻ䱻±סˣ˵
ģģҶרҵʿô⣿ǲǣ
˵꣬±Ҳ壬ȻĹģ±ȴʼû뿪Լǹ
ڷ±뿴ֻץסǹǲյġ


490 ܳܳƨ
ʱֽŵʱǰ嵱ȻǷǳŵģԲһ֣ΪǴôһ㣬ҲٲĽ
ʱ忴СĵǹԬǱߣ˵ԬзǼڱ
СķʲôԾСȶֵĻôСĽҲԺòˣϾǼǹҲǳصġ
ɾô廹ʮֵĵģΪļƻУǲϣκһ˵ģһҪôҲҪһԳܵķΧڡ
ֻϧʱȴûа취ȥʲôΪʱѷ±룬ôͷԼĽֻ𷶵±ĻɣǵܴܿСǱתƵ˷±ߣΪ˾ʱ䣬ûȥԬ߰æ
ģֻϣԬļƻԳɹϣԬǱߵһУҪСʲôԾĵط
ӲͷƤ뷶±һûһ˵ŻעʱʵȴӪ̸棬ΪʱҪעԬǱ֮⣬廹ڹעǰ±һһ
ʲôˣһḻľ죬뵱ڲ棬ǾӢھ첿ӣƾôĴƴǻܶľ飬ƾһ˵һһУܹжϳܶ顣
ʱԼǰķ±ǮסԼһȴǲ㲻ǹ֮⣬ҲǽɱĶ
ټ֮ǰ³ͻȻͣ½Ųΰȥ֮ȥ鿴һⶼ˵±ԲһƲ磬忴±ľԻǼߵģҲ͹ֲ˾׷Ӷӵ˺С
˼ֵ˾Լߵ֮ͽôܲȥעǰ±أϾҪԬǵİȫôҲҪ֤ԼİȫǣܲԼԬģͷȴԼ˰ɡ
һ߹עŷ±룬һͶҲעŴʱһ㿿ԬǱߵСֻСߵǱ֮ͬɫԭһƬУСûз˵Ԭΰˣ漴СȻҲøΪţ˫ֲеɢǹָ˰λãǰԺ
С⡭С⡭أ
С
һûлӦСٴοڣɾո˵һֵʱڵ֮ĴΰǱ־Ե
ڡءء
һ˿ӹֵֹʹΰ˵ĻԵø֡
Ϊֵ˵ȴǡǡ֤ΰϾ˵Ĳһܹģµġ
ʲôأôû°ɡ
ΰԭĽŸУҲʱָ࣬ƿ̽ͷпȥƺϣΰڵλá
ֻϧС˰죬ƺҲûзΰλã漴ٴʵ
ιģô𣿡
áư㺦ģˡ
Сһ˵֮꣬оȻִԬķƺԬΰľ벢ԶϾͬһ
һΣͨ⼸δ죬СƺҲȷԬǵλã漴ٴζȥ
ʱȻ˵ǰ濴ԾǺѹѹһƬʲô⣬ټϵϵӲݺܶ࣬ʲôӰ
ȻӰСȴԾɷԬڵλãΪڸոԬ˵껰ûӣСͼںڵ֮Уֳ⡣
⣿ɫķ壿ûǺɫֻɲʲôݣͷȼɢĺɫѣ˵ǳ̵ˣǼ̵˶֪СȻҲˡ
ڳ̣ûڳ̣һˣ벻ôһԶӣˣʣȻԬ͡ΰ⡱ˡ
ʲôҺģʲôϵ
ԬĻѾԬΰλõСæʵ˵ţ̧˽ŲǱƶ˹ȥ
ԬߣǵģѾԬλõС˹ȥֻʱĽŲȴеɢǹҲǰǰƺǰʲôΣһ
ҴգĲǸƶǵĻ㻹ĺ˼˵ġ
Ԭ˵꣬ûСڣΰƺҲ֮ǰԬĲͣȻҲվԬߣֻ˵
ǡǰǸĺ̫ˡŪҡҲˡ
ѽ
ôˣС⡭ôˣ
ΰ˵ţȻͻȻ䴫һУΰСȻţæʵϣСҲӿ˽ŲԬ˹ȥ
ûûô׵еáȡЩˡողûˤһӡ
ЩԥȴǳɣΰԾɿڶСٵȼӣСѾӵΰǰˡ
ʱ򣬾ΰ˵ʲôˣΪΰߣɾԲֻһˡ
ֻʱСȻѾͣ˽Ųûг嵽ΰǰȴѾ˾Ԭﲻ׿ĵط
߻ɫ裬ľ£ټԬԵ̣ŲǺ¹⣬СԵľͷ˶еԬ
ԬأȻҲСֻԬ̧ͷСԼߣ漴
Ҵգ˼ʺأĿʲôû˼ʺ
ۡءۡ
˵ԬﾹȻܲʱ˵ķһܳܳƨһִġ
ʵϣһƨĽȴûֻ꣬ڳƨһ˲䣬һĳƨųƨĴһԵһ綫֮Ԭ
ۡž
ȥˡˬˬ
ըˬĺУԲԬרʱԬﾹȻܹ˻һ£һܣǿɾͲһˡ
ԬܵĻﴫСĶ֮ʱһֶҲСı棬ⶫȻǸֵĳѬˡ
ǶֻСŵ̵ζ֮󣬲üҾ֮ǰʼսץɢǹҲɿˣԼıǰϣܹһЩ˵ĳζ
Ҳʱ򣬻ΪոһºԬƺˣֻٴζС
ιι˵ǲʲôðʺأվʲôͲι𣿡
ϽҹԶ㣬ҪǲĻ͸˿һģվͷ羰ˡĳ
ԬáֱǲһҪǰ˵Ϊ±룬Сһǹ͸ԬɸɸӣϾԬԼǰһһǰ
ʵ£Сɲ嶯ֻȻЩߣԾסˣ漴æ׼˵ҪʵˣȻԬˣǾڲԶΰ⡣
ǸС⣬Ƕ׶ˣʲôʱ£Ǳ߻ء
ҡҲ֪ۡҲ֪ɶʱء
ǡǱˣøɶɶɣߵʱһˡ
ǴǱߡҡ
ΰĻСƺ׼뿪Ļû˵꣬ǰԬһδһ޳ĳƨ
ƮСĳԬٴοڶ˵
˵ûꣿȥĸϽҹȥ


491 ûдõĿ
㡭
ԬĻСߵȻǺֻûΰ߾ȻٴοˣһΣԬ״ΰ⾹ȻվһЩ壬ƺСԼһ
ֻȻȫ¶壬ֻǹӣ¶ԴСѡ
û£ЩۡȻȥɡ´Ρ´ǧǼҵĶˡǡ
¶ɫƺʹһֻϧĻﻹû˵꣬ΰͻȻһζȥҲǶȥһ˲䣬ΰǱ߾ȻҲһƨ
ΰҲƨʺȻҪƨ˰ʺʱ򣬵ȻҪ˳һⶼ˳顣
ֻԬֳֳһĴƨ˵ΰƨԵÿЩ˵ĸо
ʱ˿̣ԬԼǰļ״ĵȷȷǧȷǶʺΰ⣬Ҳ;ԼôԶѣȻԼûۼʺҲ˶ٰɣϾոǸƨɲǼٵġ
뵽С˵ʲôѲԼöûɢʺԬΰʺ˵Ԭ˵һԼҲһݣһʺУ
ȻܣСûãûʺȤݵĿ֮СҲֻת뿪
ҲСת뿪һ˲䣬СԬǳһ
Ҵˡˡùȥˡãá
һߵţԬһԶߵС͵͵ó֮ǰ峵ҵİֽԼƨɡ
ƨɣѲԬոʺˣոЩ鶼ģԬڼװϷӶƭС
ȻǣǼٵģô˳ѬĳƨָôأһġȻð⡣
ⶼǻʵ浶ǹ
˵ԬʱĸĿ治СҲû취飬ϾҪϷ棬ôģҪȻôƭùСأ
Ҫ˵ʵرðյģֱһ壬ǷǳΣյ֡
ΪǼװģһ֣Ԭû׼Ӿܣأǿɲһˡ
ŪԼľͻɻء
ʵϣΣգԬﻹĲ̫ںΪһ²ѵá
¾Ҫô˵棬¿ӣʺҪ鰡
Ҫ֪Ȼ˵ΰͬԼȴ뿪ǾĿأҲ˵ոԬһ⣬ΰ֮⣬зͼҲ
֮ǰԬﰲǼԭλûжĻԬҪԸˣһҪأԬô
ֻЩǹȥˣΣѾôҲ֤ԬļƻɹˣС뿪ˣ뿪֮󣬷±ҲͲȥΰ顣
ԼֻҪٵӣؾǱ׼úôʱԼֻҪϷͺˡ
ϣԭΪԾȥԬҲҪٻصߣһֱȥ͵ͷ±֮䣬˭֪Сص±֮Ԭȴòٴ
ƻվǼƻʵϻЩģΪԬļƻ꣬ҲǷ±̫֮Сص±ߺСȷΰȷʵǱʺ֮󣬷±ǵûзɣӽ
һΣ±벻СȥԼԬ˹
СأǸӽŵվǰ
֮ǰ±벻ͬǣʱСǹ棬ǹھͶ׼ǰ塣
ιιһʲô˼ֱӾǹǲǵҴûⶫ
±ת뿪ֱԬ﷽ȥʱ߼æԷ±뺰ĿģȻϣܹס±롣
˭֪Ļ±ȴûᣬͷûлأǼӿ˽Ų
أ±벢ûԼ˵УǾȥ£˭֪ûת߹ȥĻû˵֣㱻Сסˡ
ι㡭
ֻ߸ոտڣվС㼱æǰǰϺǵһЦ˵
ȱżҴǵֵܶѣҲܿóСӵ屾Ͳ̫ãĵ¡
ģĸʲô˵ˣҴͷ粻Ҳ𣿡
˵ţƺҪƹǰССأȴæһٴεǰ
վס͸ʵʵվ𶯣һļһ˻𣬵ʱǧҡ
С˵ţ˻δʼһֱ׼ɢǹԣСв塣
֮ǰС̬ȻԣΪǸʱ廹ûҪת뿪أڼҪȥס±룬СҲˣȻֱӾв
С˵вȴûһ㵣ĵ˼ǱĵĿһС˵
ŸǹŻңھͿǹˣҿٸۣʱһ˫㡭
˵꣬徹ȻĲȥСæ򷶵±˹ȥ
ء
ǹǹǹЩƵĸо
ɢǹǴСеɢǹǹ
СĿǹˣأѵС忪ǹˣ
ûУʱ岢ûˣΪոһǹСķ򲢲壬ϣֻСǹһ죬˵壬±Ҳͣ˽ŲתͷСߡ
СأոտһǹСȴûǹƮɢỊ̇æǹٴζ׼壬
һҿɾ治ˡΪǹ
ҪƽʱСƽ޹ʵͻȻ俪ǹһ⵽±ĸڣ£±ȻоСЩ³çȴûҪ۷ȥ˼ڽŲΪǹݵͣһº󣬷±һԬ˹ŲȻҲӿ߲࣬Զѡ
ͣͣô£ô°ʲôʲôذ
ڷ±ۿžҪߵߵʱԬͻȻڵд˵֮ʱֻԬһſӣһ߷ɿĴ¶Ӱ
һƬ£ͻȻֳһӰԼ˹ȲǲԬԬô±ҲҪСģֻԬӰֵͬһʱ䣬±뵱ԼĺץסǹǰֵԬ
ȷԬ֮㼱æɿǹɲΪԬ֣Ϊ±Ԭ˫ʼǸûдõĿӣ˵ʲôˡ
ô¡ô°ôǹءҪʲôҲ𣿡
ò״˿ӣܵ±ǰԬͷһϵһ߶Է±ʵ
ʱ˿̣±˹Сǹˣ£ǧһ֮ʣԭΪòԼ׼пϷԬֻѡһվ
ΪʱܲЩɣֵĻôֻýӻңԿƾ档
˵ءʲôǹʲôŻ˭أϽĸҷ¡Ҷƶѣƴʲôܺú˵
ϵԬ̧ͷԶС漴һνѵ


492 ϴӵ
ʮ׿⣬Сǹž׵壬ľ룬ɢǹѾ룬£ܹסľ󲿷ֻҪһǹȥɡ
Ԭߣ뷶±벻࣬ʱԬΪ֮ǰܵ˻ϣʹȽң۳ֿȭ뷶±սһԬŲء
ɹؼڷ±ԲǳֿȭԬһƽľֲȭֲWWEĹƽԣ
ֻҪһӣֻҪһǹľ£Ԭ㣬ûа취ȥֹ±롣
һ˲䣬һ˲䣬Ԭ֮⣬κ˶û˵һ仰Ǿǰÿˡ
ԬأʱȻ֪ôᷢչӣȴ֪ԼʱʲôֻԬ߻˵֮СǱ߲ûзǹ漴ԬＱæǰķ±룬ǰһСŷ±룬󿪿ڶ˵
⡭ô£Ҫʲôʲôܺú˵𣿡
СӾУ֮ǰֲǲ֪ո˵ʲô˵ģʲôģҲܿǹһҪĻô죿
˵꣬ԬһѹһЩ˵
˵ˣʲôҾû˵Сأҿɹܲס죬һȥ֮Ҵһ״ܰ㣬ܰ٣ͷԿģǣ
ʱԬĿȻԽţȴûһ㺦µ˼ڵķ±ǵǰ;վڷ±һΪǡ
ϽİŸʲôϽǮ˻ϽߣʲôʱֵĲˣǡʱš
Ԭߵ˵ţϴЦ˼תͷСߣЦ
û£û£Ҷţǧᣬû¡⡭
˵գԬﾹȻ̧˷±ֱۣ˹ȥ
ףƷǷ±Ҫ顣
ѵΪ˽ף±Ͳΰˣ
Ȼǣֻΰ⣬±ںεĽ׶ѡ
ΰʵ±벢ĵĵεĽǷȫˣΪ±˵ںֵܵĶ٣ҪģֻǮѡ
Ǯ˵⼸ˣǼٸˣԼҲǰᵱȻҪ׬㹻ǮˣҪȻһжǸƨͶǡ
ӣѼһ¡
֮󣬷±뵱ȻСϾԬ廹ҪëԬʱԿֻԼ
ԡԡ¡Ͻģӻء
С塭ȥѻùҲϸˣǧˣûУ
ڿСǹ֮Ԭ߼æʼһߴߴȥûһ߻ڶ塣
أԬֻصߣȻЩţӽŵʵЩΪ֮ǰԤƣʱؾǱʵӦѾԤλãֻʱͿжˣǴʱ壬ȴûеõؾǱߴԼκźš
źţʲôźţȻ׼ϣԽץźˡ
Ѳɳʲô⣿ǰؾӵԱûеλ
ƽʱһԼĶԽؾӣǸͲԼ¡
أ˵ˣҪһʲôܶǲʵʵĻ롣
嵱ļƻ±ԼסϵؾӣҹɫԺׯڵصڻ£ĿԼߣγһΧ֮ơ
ԱԤλ֮Ϊ˲±Ƿ֣Զ̻Ϊźš
ΪʲôԶ̻źŵȻΪҹķ̻ҪźŵǿɾͲˡ
֮ǰڷ±ȡǮ֮ʱؾӷʵҲԤ˵ʱ䡣
ȻҲ֪ԤƵĺʵϻЩģ߻żΪʱ֪һ²ԾͻᶯʱԼԬô죿ϾոСѾ׼˼һ±ȻҲٲˡ
ʱ䣬ôʱ䣬ֻԬĻǺܲĵһСתԼȥٶȻ죬֪Ļû׼Ϊǳɢء
Ԭأվڷ±ߣһûһ졣
ֻߵĺôԶӷ±ߵߣʮԶѣҲʮˡ
û֮ǰһӼʻλô򿪳ţƹʻλúŴ򿪳ŸӸʻǰĴóһϴϴ棬װȻЩϷΪƷʵȴǷ۵İɫĩ
óЩɫĩ֮岢ûֱӽЩùȥ̧ͷԷ±ʵ
ιǴǮȡǮأҿ
˵꣬ƺЩ̫һæٴ˵
ͷ磬ҿǧŪ˰
˻ôȻҲҪȷǮûУֻĻ±ߵûôΪҪǺ漴ֻ±˻ʼδ뿪ֱߣһֱϵǸϴȻϴ¶ĳƱԬʾš
ǮҿˣǴǮˡ
ģͷ磬ٿúÿٵ㲻ҪǧǼǮУϴζɵһʼǮȥôأҿɲʲôӣúÿ
á֪ˡ
Ԭ˵ţһߵķ±룬˵
ҿɣⱾ͸˲Ǯһʲôӣڹҿɿ𰡡
˭֪Ԭû˵꣬վںСȴͻȻ˵
ߡ
ϴ󣬿ɲңȻֵܣʵҸ򹤲˶٣Ҵϰ壬ÿ¿ɸء
룬ϴӵģҪǸϰˣѵΪ㳣ںӱߣԾͲǲǣ
˵꣬ԬٴζԷ±ٺЦʾŷ±Ĵӡ
ˣ±뻹ôֻǸŭ԰ûж˵ʲôֻǽеϴԬһЩʾԬ顣
ԭǮ»Ǽ򵥣ƽʱһһǮʵ򵥣ɽأ±ǮɲǴдóģ
ûֵģǮһѵĶѷڴУȻܺ񣬵ҪϸĻ֪ж١
ôôɢģô鰡
ôĳƱԭ˼ôʱԬﾹȻҲЩͷʹϾǮҪһŲĻƾԬǱֱţðСʱܲ갡
ġԲһţһţұǾĵߡ
ЩżԬĻ±뾹Ȼ﷢ԡ
˵ķ±룬ԬﻹôܲǮɣֻԬʼ磬һЦ֮󣬼æԲԶ˵
ǸС尡Ǯҿˣû⣬۵Ļһ£͹ɡ
ǺáͲ顭
ԬĻҲæӦ˵
ҲͷʼϴвʱһԶͻȻը졣
ಡ
ء


493 С
ͻȻ䴫Ȼʱ岢ķ򣬵ƾ⣬ȴܹоԶ죬һͬʱ
ˣеԴĶ֪ʲôԣõźš
̻źţû̻Ŀϸоʱȼ̻ĵطԬ˵Ҳн幫Զľ룬Ȳᾪ±ǣģܹȷҲܹ
źŴôҲ֤ؾӷѾ׼ѾԤλã˵ʱ֮ûпκһؾԱӰȻźŴôȻˣǾͲйעԼߣдţֻԼʱ졭
֧Ԯˣ£嵱Ȼࡣ
Ǵʱȴûбֳһɵ˼ԵЩ嶼Щʼһߣǵͷϸ鿴ϴЩɫĩ
һһϸÿһ˳űϸ
ԬأƺɣȻһ￴Զ̻һ˵ޱ߼ʵĻ
˵û׼ǸСڹСذɡ
ͦ˵̻һúüأҪǵҲǮĻҾٿãСﲻ鰡
ֻϧѧʱûô⣬˺öء
أǮˣûֽУҲЩɧǣѧָо˵ġ
ǷûڵЩСͦģһˮģ˴
Ҫǵǵ±ע⵽Ҹѧҹ͵͵ȥһֽ桭
˵ǲǣţô˵ء
ԬãƺֻԼ˵ԬЦĶһߵķ±Сʵ
Ԭ̸ŮӵĻ⣬±СԶȤ
ʵƽʱ˵ŮĻû׼Ƕ̸һһԼĹ۵㣬ϾֻҪ̸Ůˡ
أǿûһҪԬ˼ΪʱǹעĿֻ꣬оԼǺԶ塣
߸ϸ˵ǹעĲЩɫĩѡ
ԴʱԬʻõֻǷ±˵Զԡ
ô¡
ô񲻶Ծء
ǱŻʱһ֮߾ȻͻȻ˵
ȻʱĻھԭ򲢲ܴ±ߣϵıȴӵĹһֱķ±롣
ֻ±ڼüͷͻȻһҲ֮ζ֮󣬷±ߵҲһüͷҲԾ΢һ
ӣȥô¡
ǡ
±ԸСеǹǹ˿ϣǹȻˣȴδ뿪ֻҪһ㲻ԾϾܹ
ôˣʲôأ
ûߵߣǾ廹һξ֮ʱС㼱æڶ庰
ûû¡
û£ûʲô
˵û£ŵСæʵ
˭˭ˡҡҾе䡭ûҹĶ𣿡
Ӳ˵꣬һ۲ԶԬС˵
㡭ȥҴͷйҡ
ʲôʲô͸˵ˡ
˵˵ȥ㡭͸Ͻȥ
˵գƺСʲô飬˫־ȻסǰǸϴˣСȻо֣˵СɲֻתԬߡ
磬Сӽȥһˡ
ȥʲô£
û˵ҿе㲻Ծʲô¡
£ߡһȥ
СĻ±˵ţ̧һǰԬԬǰ棬ԼǽԬС棬뷶±ôһ롣
о룿Ϊʲô⵱ȻԭģԭΪǸһɱ̫̫Ļ»˼±
һСʱǸ۲ΧĶֻʱ޿̲ɨܣܵһ
ԬΪʲôǰ棬⵱ȻΪһĶˣϾ±ɲɵɲὫԼȫı¶
ԬأûʲôֻѺ·̫ڶѡ
һͬԼ˹ֳ壬һξΪļƻһγ⡣
ԭ˼ٽԼ鷳ȻԬԵԼߣĻվĺ棬ԼԬͿΪ壬ӶͿԷĵĶԷ±ǿʼץˡ
أ±뾹ȻԬ˹һαø
ˣȷˣɸӵȴˣΪӸӵĻںأϾʱֳĿɲֻԬǼˡ
ʱ˿̣ˮܿʮؾΧɲǵֻм˵⣬ôЩؾҪ𽥿±ߣѶȵȻܴ
һĲɫ֮£ïܵԲѣһƶôսѶȵġ
ЩѵؾǱǰʱҲرף֮ǰжûб֣ʱǾ壬һٶ׶ѡ
жһС飬ʵʮףѾĿԶԬˡ
ʮԶľܵԬߣһְҵ˶Ա˵ǼӵѣиʮҲˣЩؾԣĶԼǰȥ֧ԮʵҲò˼ӣϾֲǽ񶷣ǹ԰յ˵±ʵѾǿɹķΧڡ
ֻκη±Ԭʵ̫ӽǲóȻжѣϾҪԬˣʱ򲻹壬κ˶ý
һ͵͵۲Ǳߵľ棬һ߼͵͵š
硭񡭡Һ񿴵жڶ
ؾһƶʱ򣬸ոߵһСƺʲôͻȻǰķ±뿪˵
˵ţСָԼķ
±أСĻȻ˳Сָķȥָֻķһڲڷĵƹ⡣
ǲû϶ǲʲôϵĲǿɾͲ˵ˣһ㣬ϾôԶľ룬˭֪ʲô
ʵɣ㷴⾲ֹһ˵СǷ±ҲΪǼ鲣ӣɹؼڣǵķ⣬ڻƶţҾԼ߿˹
ٶȲ죬Сһ㡣
ҹĽҰ⣬˻һ鲣͵͵ɢ⵱ȻѧҲϳ
ȥѳӷ㡭
˿Լ±Ҳ֪ô뵽Сȥ
±ķԸСȻ֪ô£ԾɼæǱ˹ȥ
ߡ㡭
С뿪֮󣬷±ǼæǰԬߴߡ
ôˣʲôȥˣ
ܣϽѶңЩǮǵˡ
˻ϵǮٴһԬߴ˵


494 ڷ
СͻȻ뿪ֻз±һ˴Ԭ˹һж壬ȴһϾԶѸ㶨ǶһĻƾԼԬԸһ±룬Ȼࡣ
رǴʱ±뻹֪ԼݣֻҪԬԼߣԬͿͻȻչϮԼƷĿķ±룬Ԭæأ˾û⡣
Լ߽±룬ܣãܣЩԱҲȨȥһͨõ֮ͽ
һߵСôͿȫؾЩ˾ͺˣųߣôӶԶԼǰͷԸΧ·ϣȴľ㲻Ǿ죬ҲǸֽ̥֮ҪߣǾԲܵ顭
ֻһ˵壬࣬ɴʱķֻôһ˲ѣΪ忴Сת뿪ͬһʱ䣬ûüһӵҲͬԶ㷴⡣
ʱ˿̣Էķ򣬰յЩע⵽쳣ıӦ壬ҲС֮ǰڸոע˷±ߣӶźԶ
㲢Żƶķ⣬˲֪ʲôС֪ܶȴ˾ḻ塣
ǻĿûһǱؾװĻĿΪֵطҹĲб޹ԱӲʲôӣеľ㲻Ǿˣôؾӷˡ
ûǲģֻһֿܣǾؾӷˣϾʱǵ͵͵ǱҲֻǵĻĿŻвųֵﻺԼߡ
֦ûԤϵ飬ʱ±ͻȻСת뿪һҲע⵽㡣
ľˣô±ΪʲôҪ߹ѵ˵ǻûз֣˵Ǳʲôԭ
һʱ䣬뵽ԵҲ֪±Ҫʲô
ֱ±Ԭߵǰ֮ʱ˷±Լ˵Ļ֮Ҳ˹
ԭ±ǲ׵ĻᣬһܾõķΡ
֪ҪһģڶĵʲôҲܹµİ˾Ųʮ
±ڶ˲ǾҲڶļǾˣôҲΪ
߸ͨ׵˵ϣЩǳԼģԼ֪ʲôط¶ʲôӶ˾Ϊ壬ӲΪǾ죬ԲŻôľԼ鷳
ϣ˵±ǲԸ׼ȷǮԻԴΪҪƽʱʱģһǷɱһ
ǽ죬ûУƺںԼĵʧ
ԴŵϢȫȫõδ㽣Щ˰õĻתּӹһ¾ͿʮΡ
׬˰ʮͶȥת׬ľͺܿǰ˰ٶ򣬶˰ٶͶȥ׬Ŀܾǰǧ
һһ
ҲΪһʹ±¶˾ȥһȣȽ֮뿪Ͱ;ϡ
졭ѻҡ
Ǯһݲ٣ϽҵĻҡ
ļʻǰ±һߵ弱æ˵
㡭㼱ʲôҡⲻǻû
±ĻԽŵ˵
ûãĶ˶ٱˣϽҡ
㡭ûʱĥ䣬Ͻġ
±һ˵ţһ߿һ󣬼СѾ˻Ǳߣ׼򿪳ϳ
ˣ±֪ʱ䲻࣬ûа취ķ±ֻøſԬĶߣǰԬвС˵
ţϽѻңϴŮ˵Щ£ҿɲٰ㶵ţʱ򿴿ңһڡ
㡭
ʲôңϽ˵Ȼҿɲ
áá
С壬ϽѻһӶЩҸϴ˵ԼǮϡ
ܵвԬ¶ǲı飬һߵ˵
أԬĻ¶ȣæ˵
ͷ硭ûɣҸողһ£ʮĻأĻ㲻Ҫҵˣ
û£ǼǮֲˣʱҪˡ
Ԭ˵꣬תͷһķ±룬˵
ЩԶ㣬ҵ£һҪұܣûУ
ãû⡭Ͻѻҡ
֪㼱ʲôֲŮˣＱġ
˵գԬתͷֿ壬ٴ˵
С壬ѴӶ
ǡӺˣǧŪˡ
˵ţ˫һԼǰﶥ˹ȥҲڷ±עȫϴϣ׼ǰסʱͻȻԬʹһɫ
һɫֻһɫѣû˵ѵͲԬﲻ
£Ĳ£Ϊ֪ԬԿԼҪʲôֻڷ±סƹϴ֮󣬾ڷ±뿴ϴеİɫĩ˷ܵʱԬͻȻԷ±˵
˰ɣЩڶˣôǲӦÿ԰Ǯˣ
ҴӦ͸һЩҲѪ޹ǲǣҲøҴ罻ˣÿءѵô죿
ߡʶ࣬͵ЩֻʱķڷѣԺ󣬿ıˡ
ԬĻ±ոΪ˷ܶЦЦ⣬һԬ˵˵꣬ʼսץסһʼδֵǸϴԬ档
ϴ֮ĽһװԪƱһװżһĲֵġƷ
ֵʮǮİɫĩ±һҲ֪Ծɼ˷ܣȥԼ໨ôǮĶ
ųǮԬ￴һ۶壬Ȼֿһվ˷ܵķ±룬СƿԼ壬׼ƵǱȥ
˭֪Ԭո߳ĳǰǱߵʱ򣬷±ȴͻȻ俪˵ˣ±ͻȻ˵ҲԬһ
ιл˰
ǺǡǺǡ
ȻԬ˵лл⵱ȻԬоЩĪˣֻԬոͣµĽŲٴ̧ȥ
±أȻҲ׼뿪ʱѾ׼СǱȥ
ǸСĵ㣬ҰѾˣҿɲһΡ
±߳Զ֮󣬷±ƺͻȻʲôȻһͣ½ŲתԬš
˭֪ոһתո˵һĻͻȻͣ
ԼĺóѾߵǹ
ء
ء


495 ǹ
±뿪ǹˣĿǹˣǼٵģҲǹſڡ
±Ŀ꣬ǴʱδȫߵԬ
󲿷ֵ¶ڳ֮⣬֮´ĺ棬Щ¶壬ǡǡϰĸҪλ
ͬľ£Ԭڽ󲿶ڳ壬ԬﵱȻǸ׹Ŀ꣬Ȼͳ˷±ѡĿˡ
֮ǰ̸ĺúõģмвۣ˵Ҳ˳볮ƱͻѾ׳ɹΪʲôʱ򷶵±ȴͻȻ俪ǹء
Ҫ֪ڸոշ±׼뿪ʱԬ˵лл뿪֮ȻҪԬǿо쿿ߣҪע⡣
ԭʮ˳ûκεĲأҲƽͣɾʱ򣬷±ȴǹˡ
Ѳɷ±ǲĻЩǮҪ
ǣȻǣ±ҲͷŴԶȥȡǮȫֱڼ֮ӲҪ˿ӷƨô鷳
ѵԬ¶ʲôţԬڲעʱй¶ʲô
ǣĲǣʱ·±ͻȻ俪ǹĵʵԬǡǡǾǳḻ塣
壿ûĵȷȷ壬Ϊڷ±׼뿪ʱ򣬰ļƻֻԬȫߵԼֱ߲ӶԷ±֡
رǵ忴Ԭ߹֮ߵȻΪԼļƻȻɹȻȲĴӻóԼǹ׼˴ʱԼķ±롣
ʵ˵ȻЩżҲȫĵϾ֪±᲻ᷴҧһڣóǹ跶±룬Ҳȫǿġ
ɾܹ⣬ȴ±ܹ⣬رǵתͷͻȻ俴һǹ׼Լʱ򣬷е̵˶Ǻƽ顣
壬γߵņ̀־һǹ
һǳɣûаԥͺôһ֮ǰڻǵֳé®ӣ
һǵһǣڻԼǹ״̬±뵱Ȼ޷ܣôǹȻûһǹԬҲʹãǹ˵˵ٷУô˵Ҳ˺ܴľҲܹﵽ鷢
벻֪ʱڻǣǷ±ûдԬıӵķѣֻ±벻֪ѡ
ոգ±ֿ̧۶Ĳǹһǹ
±뿪һǹΪʲôᴫǹ죬ΪʱǹĻһˣˣ塣
ͬһʱ䣬ǰԲһӣͷ±ͬʱǹ
ֻϧ˵ǲ࣬ԾȺ˳ģϾ岻±뿪ǹĻǾԲʱ򱻱ζǹġ
忪ǹˣԭϣӵڻԼϣ˷±롣
ϾǾ죬ǹÿһǹÿ˷һӵҪдıԼΪʲôῪǹǹĿʲôԼķӵ켣ʲôλã֮鷳
ҲʹЩǹôҲ񷶵±õ޼ɵͲȥʲô£ֻҪӵãŲ
ֻҲ忪ǹͬһʱ̣ȿǹķ±벢û˿ͣ٣һţһһǹ
һΣĿȻ壬ΪʱԬѾʧ˷±ҰУˣǹͬһʱ䵹¡
ߣһԼӵҲûа취мֻöĺ档
ⲻΪ岻˷ӵ
Ȼʱ˲ûлԭһǾԬ±ոյĵһĿꡣ
ʱתͷһߵԬ֮ʱֻԬǰָĵϣҧ¶ʹɫ
ǹˣʱĵһӦ漴Ҳܷ±ߣ幭æܵԬ߶
ôι㡭
һʼ廹ΪԬǹˣ˭֪忴һȦȴûзԬһѪ֣˵ʲô˿ˣƺǹӡ
ֱԬŶӵ˫ֱֺһЩЦãֻߵĶԬ
ҿС̫ţ˰ɣôã
ۡˡǹˡ
иƨĿǹˣԼ
˵գһԬĸƺЩڽѵһҲԬתͷ壬Է±š
ǹ˵ǿֻԬոմõĿİм䣬һָ׸ǴСĵͷѾΣӡ档
۵һְһ̺дС
һɶǴװװʱŻõţпĻõĲֱ֯ĸôõҲһƤ
ԬţпȴʹװŻõİƤ˵ֵͦģԬƽʱTסҪȻT֮ڣ¶ټİĻû׼жء
Ϊʲô˵ԬҲЩΣΪԭЩƤ˺ü꣬ȻûжϵԾǿãԬ˶ĴӳŵıΡ
ε⵱Ȼ޷ܣڰҵʱ򣬼綪Ķӵӣʣµֻһ
һƫƫϴȥǸĸ߼ۻãҪΪûˣû׼ء
ʱԼûǹǹĲԼԬȴԾɺʹֻԬҲԼΪӵĳʹУ
ġҵĵϲ·ӵĵϲ·ͷһôõĲüͱˡҴˡ
Ųޱȵĵϲ·ƤԬһϧֻϧͣôһѣ̶̼ӡ
Ϊʱɲǡ׷䡱һƤʱ򣬼ǵϲ·ǹôٺҲһܵӵɣϲ·ȴԣһԬһأȻȥԬ㲻ܹҲҪа
ԾЩʹĸԬӵվ𣬿˭֪ûվһߵȴͻȻ˹һν˵
ſ¡ĲҪ𣿡
˵꣬Ҳֶ̧ŷ±߾ǹ
ǹֳͻȻ侹Ȼʼնûͣµķ±뾹Ȼûٿǹأ͵͵ֱ壬͸Ѿĳ򷶵±ߡ
ֻʱ±ɿСǱߣСأѾǹǼææ򷶵±߿˹ֻ׵ľ룬Сܸϵ±ˡ
״嵱Ȼʲô漴嵱վѾԼ壬Է±
Ǿ졭ѾΧˣ
ǡ
죿ġ١
ء
ء
ء
ˣˣ
һʼ±ΪҪڳԺڣϾͻȻǹ˭֪ô˼֮ΣվͶˡ
ɷ±ȴδ뾯ϵһԴʱݺ󣬷±ߵȻǳӲ˦־ǹ
Ȼڷ±벢û׼⼸ӵǺҴǰϣžˣҲ޷ٴ̧ͷ
ء
һǹԼӵ±ץס϶ֱһԾСʱߵ


496 һĻ
֮䣬˲Ϣ֮У±ȶ֣󷴻˷ֱǹѹƶԷж
ݵĽ棬Ԭ˷±һǹġ
ѲԬ˵̫
±ֵһǹ׵ĴԬϣƫһ㣬һ
ȻܣΪ±ûôȥʲô׼ģȻԬǿʵ壬ôϰôĿ꣬ǹѡ
ΪʲôӵȴƫƫԬأ
ҪɾͲ̫ˣΪ±Ҳ֪Ϊʲô׼ԬزǹȴǸ
Ѳӵ䣿һĻߣ
ûǹˣǻһ֮е
ӵġסȻҲֻһˣһͨˣǸ˾磬Ǵʱ뷶Ǽ֮еֽš
ڸոգڷ±뿪ǹͬһʱ䣬ӦĲֻһˣ磬ֻУʼ÷̽Ԭ統һӣԭֱԬزȥӵͻȻ͹䡣
ԭıҪ÷ӵ˲䵯ɣڻʱһӵƫԬ壬ԬͿ԰Ȼˡ
κδȫָҲûôǿټʱգ֮䣬Ҳûʱȥİ취
ڷԼȥıӵй켣Ҳֻó²ߣӵķı䵽ЩԬλãֱ۴ʲôġ
ֻǸ֮ǰԼ͸Ԭİλû̫ȫȻһõĿֻ꣬統һ㽫ӵתƵԬǸ档
ӵϣĽ۵ֵסӵԬ壬ȴ޷ֹӵԬĳҲΪʲôԬӵ֮Ҳᵹʹԭˡ
ڿԬﵹ֮Ȼ֪ԼȻֵȻȷӵûдԬ壬ԾԵñȽϼԭΪ֪Ƥֵܷסӵĳ֮⣬һԭǾԬĹġ
С㣬Ҫ侲
˭֪ûʲôһ߸صķȴæ˵˵ţæסֱۡ
ӳǾ⿴ţڿǡ
ǰӳϰɣܲ⿴Ϸɡ
ǣôľ룬ȫȥ϶ץסɷģҡ
ڷס֮󣬻ûʲôӦʱƺͬЩ궯ЩԱҲæԷȰ˵
ʱ˿̣Ź·Ԭ뷶±ǹս֮УЩأȴֻ￴羰ƽЩСǲΪʱǵһ˿ѪȻս
ԼµЩ󣬷㲢ûͬ⣬ѵ˵
ӸǵչС㣬Ѻˣڳȥæô죿ԼҪˣСˣôӽ
˵ˣͰźһУץؾӵ飬ǿǱؾӵѾ𣿡
˵ţָָǰֻڵܷɿƶӰЩӰƶĿ꣬Ȼڵķ
ؾӵѾжˣǵȻǹͬһʱ䣬Щؾӵ˸ҪΪǹõжźţֻҲٵı˷֣׷첽˹
˷ؾӵ˳֮Ϊ˷ʵһ㶼ΪΪʱγһΧȦӹ·࣬У֮нֳǵӰ
ͷĲӣѾСڵʮף΢壬ȻҲûţһ߳ߣһ߷׷Сȥ
ڷ±ߣʱѾԾĸʻλãõʱ±³ʱн׶ǹţСƻĳŲʹҪȻ±뻹Ĳһô˳ľ
֨
¡
ֻڷ±ĸʻλ֮Ѿ֪̬صС߸ûһҪͣ˼ûҪȥţɳɻζײų壬ڸոڽϷ±ʱ򣬶ûҪٵĸҪȻ±ҲǷɽˡ
һţֱӲȵף˫ַɿĵתķҪķ
ΪС߿ȥĻǰǽķǱߣ϶иľ
ֻԼʱķǱɽɽ壬Ұ⣬ֻҪӵǱߣԼܹ뾯İΧ
˭֪ûСȫתͷ±ȴͻȻ
ȥȥ
ʲô硭Ҫʲô
ȥȥҪײǣҪŪǣҡ
Ϊˤʺķ±͵ԼڸоСĿҪͷ֮󣬷±뵱֧壬С˵
˵ţǿֱķ±˳Ѿ޵ĵУӶóһõĵװϣѹߣҧٴ˵
ŪǣҲܷŹǡ
ײײȥҪŪǡŪǡġŪǡ
ҧŴʱԾɶԬ±ݺݵ˵ٸΪŭնŤΣԶ໹Ҫа˿ЩսľʱиСӼԻᱻŵÿιȥ
ǡǴ硭춼Χˣһ
һ߼תķ򣬲ûͣһСǼæʾŲԶɿӽԼؾӣԷ±˵
һͣȥľ͸һȥŲھͱ㡭
ûЩΧľ죬±뾹Ȼеǹ׼СԴСԴ
ˣǷˣ±뱻ˣȻСʱҲܽţڷ±룬СȽǵģʱеĵһӦǷ±ˡ
£Сŷ±ⲻŻԼĻῪǹԼǹ
תͷȻܱץסתͷĻԼھͻڷ±ǹ¡
ԸǳԸСڷ±룬Ҳŷ±ȥرڷ±˲ǵ¡
뵽СȻԸôֻҧһεתķûԶؾӵûӵл϶žӵײֱǵͳ˹
ԡԡ죬㡭ײǡײײ
ԽԽۿҪײǣ±߸ûһ־˼˷ܡ
Ȼ¶ʮЦ⣬ͺԬڽһͺԬϾͻԼһ㡣
žӵڻŻĸ䣬ֻϧûһǹз±С
һǹҲڻͷʱһӵ˻ļʻҳʹĲȫѡ
ķ絲ϣʱӵףֻ絲Ǵܽвģûѣеֻһ΢Сĵ׶ѡ
ѣ絲źüףȴûһǹСûбУʱСǸ壬御ȥ̵λãӶŴɹӵ
±أû⣬ǵûһҪŵ˼ӻĳվøûйرյĳţ¶棬һǹѹ岻¶ͷһָСײߡ


497 
ӡӳ
ǡҪʯ𣿡
ӳǲٵˣٵȥĻ¡
ǶʵʵţѵΪҲȥæΪģ湻ҵġ
ԳԬ˭ûע⵽ûע⵽㣬еķЩҲûС
ֻڿͻȻת򣬷ɿĳ֮ʱչͿѺΰľЩͲסˣ׷׶ԷԸ
ֻЩ󣬷㲢ûͬ⣬
ȥæĿ±۸ŪûȻǡ
ҲȥæԶκһ춼룬ȴ֪Լκεʧ
ǡǸҿСӣչ˺С㣬ǧ£ûУȥӣʲôҵţǶʵʵ
޿̣Ƿʵǿȥˣ仰֮߳˹ȥ
ιûбʲôʲôըʲôģһǹҲʲôİ
ĺ棬ӵײְһðͷԬһͬڳʵ
ף㿪ʲôЦ㵱ֲҰսأҪмһֱӸһǸãﳶ
ԬĻ֪ҲЩҵûĶԬﺰ
Ҳɣ㰲ŵЩأôû㲻˵޵ȥˣôɶû
ʲôûǿǹ𣿡
ǿǹ֪Ǹǿǹడ
еԬƺҪͦ忴һ۶ʲôֻû̧ͷһӵԬͷʹȻٴ¶ͷֻһζĺ濴塣
أʲô취״ɲԤпܷκһ֡
ļƻУΪ˳ıԼƷ±СеκһˣһߣôҲӲԼµĹؿ
ٲãԼûƷκһˣǶϳˣôҲӦƴܣǷͷԼ
Լʱ޷ȥֵ±Ĺֻһͷڹꡣ
ӡܡܣǿײˡ
忿ĳ˼ΰʱ֮д˷Ҳʱ򣬷Ӱ֮Уֻһ־ǹһ߷ɿԼ˹
˭ġһȥ
ͻȻ˹ĵһӦȻǲû˵꣬ǱȴͻȻĻ
ҴգײˣϽġ
˵գֻͬѵԬＱæӵҲ壬ɿ߿첽ȥ
ոĺôԬȻҲˣԬѺ󣬵ſ棬ķ϶ԬֱԼ˹ٶȷɿ죬գۼҪԼǰˡ
˵ڸ߶ȵԭԬ￴ȫòǷɱһĳꤿɲǼٵģô죬ֻλƣԬô֪ܲ
˭֪ûԬܳȴһסԬֻͣµһ̣Ԭ߼æ
ʲô𣿡
ȥǱײһ£ȥͳ˻ӡ
˵ţæٴԬ㵽ĺ棬ĳϣһߣǼŶķ㣬Ҫ
ǴʱķȴûһҪӵ˼ҲԶ׼ġ
ֻվڻӸµķ±׵ľͿ˸ոܳԵķ㣬һЦ˵
ߣһġ
ž
һǹ촫ոܳԵķͻȻ䴫һҽУڹԶˤڵء
㡭㡭
ǹˣܳһ˲䣬û㵽Ǳߣ㱻վڻ֮ϵķ±֣һĳ֣ƫƫֺڵ³֣±ôܻᣬ̧־һǹ
ŷǹأߵԷ㺰ֻǹصķ㲢ûб±ҪֻǴȲಿһǹɫѪţпȾͨڡ
æû뵽Լȴһǹ㵱ȻգֻɲûоڵϣΪԼɻǷ±İӡ
ֻڷ㵹صͬһʱ䣬ҲܴʱͷϷɹӵŷ±߾üǹ⼸ǹҲ˷ȡʱ䡣
еȣ㼱ææһߵһô彫Լ
ʱ˿̣ȥæķˣԬȴֻܶĺ޷ֻҪһȴǵֻǸĽ
ǲȴǵľǻײˣ֪ʲôĽ
ԶؾڱƽȴܱͣɱĻ˺ܶ࣬ǹҲܶ࣬ô
ʮףףٵıƽߣҲʱһӾҵŴģһɲζ֨
̥ˣǱ̥
ʱʱ̣еֻз±ǵ̥ģȻҲֻһֿܡ
ûǷ±ǵĻ̥ˣҪײߵ֮ʱ±ǵ̥ˡ
ű̥ȻҲΪ̥òܿ£һ˾ĵһӦȻǼ٣ֻڸо̥֮󣬿С
ľ¼ȻҲʱѾڼٵĻײڵĽγϣ޴ײ˲䴫
õǸոΪ̥ĳѾ˺ܶ࣬ټĽǶȷ˱仯ûֱײм䣬ǽײ˺β
ֻײıΣԭͣǱײƶλã֮ǰɺˡ
ǵײˣںԬȻò˶٣ֻҲײͬһ˲䣬ҲͬһֱײԶ֮ͣصˤڵء
Ԭˤˣû˻ûعʱһӰͻȻӸոײĻ֮зɳ
ӻɳһˣûǷɳһˣ֮ǰվڻķ±롣
ѵ˵ҪʹˮģҪǻɫ
ǣĲǣΪʱ±벻Ǳոյײ˦˶ѡ
˵ոյĻֱײĻŷ±Ҳؼڻĳ̥ͻȻ䱬̥ʹ˲ƫбײģҲʹ÷±ûа취վȡ
ûйϳţһվڳڳ⣬£±벻˦Źء
ֻ±˦䵽ǵﶥ֮ϣֵˤ˵ϡ
ټﶥϣصѹ棬ﶥȥ࣬ʱķ±Ҳò˶٣Էǳʹ
ⶼ̥ĽΪʲôͻȻ䱬̥ô⵱ȻҪ鹦ˣ⵱Ȼֽš
ֻڻײ֮Ϻ󣬻ϵСûбˤصײҲʹͷתſڷϳٳûзӦ


498 ץס±
ײɲģҲԲֹβһײʵʵײˣҪȻĻô׼ķ±Ҳ˦˳ȥ
ſڷϣȻعСĵһӦǲ鿴ַܵ±뾹Ȼ֮ŷӦոշ±ƺǱ˦˳ȥ
ֻСæӼʻλ˹ڼ±뵹ڻһߺԷ±к
磬硭ѡ
ģôģײǣײҡ
Сķ±һ㿪ڶС
˵ţ±ӵ𣬷׼ϳ
һߣСҲȻæصʻλãٴηΪĺӾмԶؾѾԼҲмʮ׵ľ룬ʱٲϽܵĻʱɾûˡ
ʱ򣬾һײ֮СѾ¶һģǾǲܵȻ᷶±˵ʲôʲôҪ뿪
ܴŷ±һ뿪ãȻԼôҲһҪߣɲΪ±ĳ嶯ʹԼҲڴˣԼϴ󣬼ԼҲԼҪȥƴƴ
ڷ±ϻһ˲䣬Сϵһű㽫˳ȥ
һ˦βʱѾײĿȫǵСٴιǰûһֱӶ𲽣ֻԶ޻Ҫŭĺͺһʽһ¡¡ı֮ǰʱķȥ
ʱ˿̣ӭؾǳ࣬СǱȴԼΨһķ֮ǰķǰǽ뺣ķ򣬾Լ˾İΧôȴԼֻǸϾİΧСȻҪܣȥЩɽ֣Ƨĵط
ˣ±û֮ǰһԼȥŪǣСҲ࣬Ϊ±ӲҪԼײĻС˴㣬һʱ仹Ĳ֪Ȱ˵±ء
˭֪СΪ˳˳뿪ʱֻҪȫǰؾİΧȦ֮Լ԰ȫʱ򣬷±ƺͻȻ䷢ʲôæС
ͣͣˡ졭ͣ
硭ûû˰ɡʱ㡭
ʱ±ĻСҲ֪˷±Ϊʲô˵ļԭոշ±ˤ³ʱһֱץеǸƷϴҲһ˦˳⣬ţǰǹҲȻ䵽˸ոײĵط
ոշ±ϳʱǸӺǹûд
뵽СȻϣΪǵƶƷͣӲΪǵ㶫ץס
С룬±벻룬ֻڼСûͣ˼󣬷±Ҳ֪Ǳոһˤˣ˵װĶǮȻûʱٷɳ۵Ļ˦С˻
ʱˣۿؾӾҪΧԼˣӵʱ޿̶Լ߷ɹ±뾹ȻЩƷôܲСЩء
ΰⱻץӹɵˣôྯ죬ΰ϶Ѿƣ£С֪ȥΰѾǲܵģСҲûҪ󷶵±ȥȣԼ߾ѾҪллˡ
ڸոգ±ǵûҪߣҪȥײǣ˵СûзҲرͬ⡣
˭֪ײ֮СӦ˰ɣ˭֪±ʱȻ³ȥЩƷôܽСء
ææͣ̽ͷķ±룬ֻ»ķ±ڵȦ֮󣬸ûһ˿ͣҴǰȥ
ǰ治ԶԼײĲ͵βʮװŰɫĩСӾɢڵϣЩǷ±ʱĶ
磬ߡҪˡ߰
̽ͷСԺķ±뺰
±أȴûҪӦ˼ɢ俪ЩɫСм𿪵ĶƷ±붼ûзŹȻŻһԼĶװȥͺЩԼһ
ʱ˿̣Сͣ±Ǳ߼ŵɢİɫĩ
һأԬߣ˴ʱǸոջعѡ
Ҫ֪ոһײԬײɳȥüԶˤϡ
ȻԬ￴ûжˣԴȴǻججģðǾͲ˵ˣھҪˡ
ҵ찡Ҵˡ
˦üԶԬǸԴӵһ߲˵
ߣܵ˺ҪԬ࣬ȻѾ¶ǳʹı顣
硭㡭ôˡ
ˣԬоЩԾæվҪȥô£ֻԬվһ˲䣬һתĸоԬﾹȻһˤֱڶվŵײײĽŲ˹ȥ
ôˣιô˰
òܵߣԬﾹȻһûͣͨһȻˤˣһξȻѹϣòԬﾹȻԼ˫մ˺ɫѪһˡ
ˣ϶ˣҪȻѪ
ҡҵȡ
ĻԬżæȲǸոԬˤ˫ĵطֻʱȲѾɫѪȾ죬ɫѪҺ˳ſһš
ô¡⡭ôŪġ
ôѪȲ˳ԬһӲ֪ôˣȻЩɵۡ
ԬЩɵۣΪԬû뵽ˣʱȴҪԬ侲࣬Ԭ˺弱æ˵
죬ҰⶫҰγˡҪסǲС
˵ţ¶ԼȲĲ棬ֻĴȲߣٽϥϲֵλãһԼָϸһ߶೤ĸֽڣǴʱѪλá
Ȼ֪жȴʮֵء
ϽġҰγ
УҪǰγĻǲǳѪࣿС
ҪȻûѧԬҲ֪γĻû׼ֹסˣһѪܶʲôĲˣҪԬﵱȻܴӦ
壬γֲ֪γĺǴʱֽĻԼôȥս㣬ʱĵ⡣
ҵģҰγҪǲңԼ
˵ţҪԼȥγֽֻϧûΪʱǣȲˣʹǳʹһʱǾȻѾʼ΢΢ĳ鴤ĶҲȻΪĵʹϡ
жҧʮֵʹ࣬ԬأˣĲ֪ȥ졣
Ԭﲻ֪ô죬ЩʱЩȴòȥ죬ΪԬ￴޲ߵʱһ߼Űɫĩķ±ͻȻβ
ʱ±벢ûҪԬǵ˼ΪʱԾɶڵϣϸɢڵİɫĩעȫ˵ϣûע⵽ԶԬˡ
±ûҪ˼ĳȴԾԬһֻڷ±ֵͬһʱ䣬Ԭ׷׿Էڶһ֮һδ飬ǾԬȥץס±롣
ûԬֻԬһˡ


499 
ʲʲôҡôа
ȻûֱԣȴһУֻԬڼʾԬߵȻһȵı飬˵
ҪƽʱһСʲôģԬԲһ̬أЩ
ӣֻ֤ʱԬﻹѣʱʲôܣ˰ľͳȥôҲǲҵĽˡ
Ͻȥû֣Ȼˣʱǿɾͷˡ
Ԭˣûд֮ǰͷóһԬʾԬϽȥ
һסǷ±̾˸壬ҪȻҲѲǹؼôס
±ܹܲԹԵվԼȥסɣ뵽Ԭͷ˿еֿ˿Լķ±룬ԬﾹȻһս
ûİ취𣿡
˵ءعʱùľˡ
˵꣬ͻȻ뵽ʲôæʼ
ôˣ
ҵǹող֪ײʲôطȥˡ
ǹڵϹģȥ
ȲˣȻ˵ȥѵ뿴ҾѪ𣿡
˵ţʾԼѪȲֻɫѪˮûһҪͣ˼˳ſš
֮ȻϣԬˣԬأɲһף͵͵˿ķ±룬ٴζ˵
ȥģҪеʧĻǵɵøҸ²УȻҲܷŹ㡭
˵꣬Ԭһҧҧƺò¶˾һ
̧ţһһķ±뿿ȥ
ССģʱ±뷢ֵĻԼҪܲҡ
ŲᣬȻҲСģ˭⻹ǳˣֻԬϾҪﷶ±ʱ򣬾뷶±벻Զ֮ʱҲ֪Ԭ²ȵʲôһһбȻôֱͦͦˤˡ
ˤˣⲻҪΪƽˤҲˤʲôɹؼڴʱԬҪȥ͵Ϯ±밡һˤҪҲ׽ν͵ϮӰ
رԬˤʱ֮ǰ彻ԬǸȴ׸ĽײôܲǰԶķ±أ
ֻԬˤͬһʱ̣±ͻȻת
¶ˣԼȻ¶ˣǿ϶ģ㱩¶ˣôҲֹԬ׻˵úãϲòοԬϣѾɳȥˣʱˣҪǴùģôľҪκһ˶ҡ
Ԭ֮ʣյӦúǱ׾ǣķӦȴԲȣֻԬﵹصһ˲䣬ûǰķ±붼ûлعͷʱ򣬵صԬڵһֻһԬﱶеĶһӾͱץС
Ҵա
ԬһصԬ˦ӱ㽫Ķ˷±롣
±أոתͷһۼĲԬֱԼԴҹİש顣
ש滹ճһСθֽոĸֽ֣ͬոԬץסģʵһСθֽ
һСθֽשͺǸ֮Ȼ֮СһţҲͬնôһשҹȥҲǾԹƵġ
ಡ
Źƿûи±һ㷴ӦĻᣬټשҵ˷±Դϡ
שҵҪǿֽĻǷ±Ҫ廹Ҫˣ
һҽУͶķ±뱻ԬﶪשҵڵأΪשᣬҲԬﶪλ̫׼ˣ֮±߱һ֮󣬾ȻٳûзӦſڵأ֮ǰİɫĩСҲһЩٴε˵ϡ
ʱ˿̣±ſβĵϣԬأھ뷶±벻Զĵϣֻڷ±룬Ԭûһ˼ֻˤһ˲䶪ǿש󣬵վ𣬼æ򷶵±˹ȥ
棬֮ǰ彻ͱ档
ĺûᣬԬﵱȻܴܵ±ǰɷ˵ֱ˷±ĺóס˷±֡
˭֪׼׼ס֮ʱˡ
˵־ḻľȥƷһˣرǴʱһὫ˵˫һסԲԬȻסһ֮ȥһֻ֡
ҿ

Ԭ˵ѾǺܡࡱˣЩ֣Ҳذ˭֪Ԭһ߰ʮȻķ±ֱ˦˳ȥ
˫֧һڷ±ϵԬӲı˦һ׺ˤ档
Ԭﱻ±˦˳ͺһڸһСӴһ±΢õԬ͸޻֮
±ߣʱѾ׻عվûֱٴʱոյصԬ﷢𹥻վŸոձԬסֻԼԴԬ
ģȻҡײ㣬󣬾Ȼҹ첻Ū㣬ľ͸ա
˵꣬±ע⵽Լϵ˭֪ڷ±뽫õԼǰʱ򣬷±뾹ȻԼȫѪ
ЩѪȻԬģЩѪȴԬɵģΪЩѪΪ֮ǰԬҳשҳġ
˵±һֱǹͷ˿̵ƺǺܾûͷԵʣѾһЩͷ磬ȻԼҲСſộͷԾɸѪˮһ𣬿Щġ
ԼˣһǱԼǰҵģŻ˭鶼òˣοʱǵ˼ۺˣ
ֻ±ڷԼԴԬ￪ư֮󣬸ŭգھոɢڵЩɫĩҲˣӵ֮ǰԬǿשֱӾԬ˹
Ԭأ±˹ﻹʱȥԼոˤʹûվʱ䣬ŵȥ
ǴʱԬиֵΨһӦ˭֪Ԭ˲֮ԬȴͻȻ侲ֹ
ͣˣûͣˣԬͣڲԶһжȴЩˡ
ʱԬͣⲻѲԬһ㶺ˣԴˣֻһߺԬ֮Ļһ׼վȥæ
ɸûиվĻᣬһΪȲ˶
ôصˣƫƫ˵ĻȲǱĵطһ̣ȲֻҪһͻǣ˿ڣûа취ƶһ㡣
ߣѾ뵽ԬĽ
ټשһһصԬϣԴֽţؿڣͷѪ϶ദۣһϢڵ棬ŷ±ŹԼ
뵽ԬڽӺĽ
ʵأܣΪĻԬͲԬˡ
ֻոͻȻͣ壬ûм˵ԬͻȻת򷶵±룬Ŵģһǹ졣
ء


500 
ǹǹ
ƽʱرҹͻȻֵǹһ˸оʧ롣
أ£ǹδͣ¹ͻȻ䴫ǹûиоôͻأǹû
ǹûƺδһԬ˵һǹȴżΪҪ塣
ΪһǹԬ￪ģԬǹġ
ԬĿ꣬ȻǷ±롣
ڸոգڷ±ǿשԬʱ򣬱ԬȴΪŵж֮ǰǸ͵Ϯ±ȴˤһӵ
ʵͲʲôǹǰ屻ײɺһͬײɵǹ
ڵϹİҹⲻƴСǹ·ߵĲݵУϸϸȥңû׼Ҳء
Ԭأȴҵˣһƫеľͱ棬ճϾǹ
ʵɣҪԬ䵽ȻſĻĲһء
Ҳǹһ˲䣬ԬͣΪԴһɲǾ˺öĶ
ԼǲҪǹ֮ʲôֻ᲻׷ԼΣһҪǴɱ˷±룬Լܲɱˣ㲻Ƿ
֮ԬһɲǣԴ˺ö飬ģ֮ǰڷ±ȥȡǮ֮ʱ̸ǹе֪ʶ
ûǹе֪ʶǹǹ֮𣬱Լз顣
ô࣬ǽȴûнΪԬתʱ±ѾԼǰԼһ׶ۿŷ±שҪҹˡ
£ԬﻹʱȥЩĽ
Ԭģֻһ·ǾǿǹϾɲ뱻±שͷ
û۾Ϊʱ±ԼǰҪ׼ĸ̧־һǹ
ҲԬ۶ͬһʱ䣬ǹͬһʱ䣬Ȼ֪ǹŸǹȻͬĺԬҲһЩ׼
ǹһ˲䣬ԬﾹȻҲЩǹĺһֻԭԬﱻǹĺֱ浹£
±أô£ǳˣҪȻ㲻ֻ±ļ棬ǵλöʱһѪ
ǹˣ±ǹˣǿ϶ģֻǹķ±ﻹʲôȥ׷Ԭ浹ȥеשȻҲ䵽˵棬þ䵽˾Ԭ岻Զĵط
һ룬ǰĻԬܻз±룬ôשҲҵԬ
ãԬһ̿ǹˣ±ûеóѡ
ǹԬ߸ûлعΪʱԼոտǹһ˲䣬˫ԾɽץǹӲͦͦڷ±ߣͺ˶ҵһ
졭ϡ㡭
ֻԬûع񣬵ԶҲǣֻԬһǹ˷±߸˵ĲûֻϧڶˣҪȻǵóԬһKISS
ţûع񣬸Ͻ
Ԭﻹûлعһζ
ֱʱԬʶתͷһ壬Ȼֿһ۴ʱԼߵķ±룬ľګĵ˵ͷ
ץ𷶵±֣ӱͿϵεĿһ
֮ԬҲ֪ôģȻһ˷±䣬ǹڴŴ
Ԭﵣķ±ٴܣҪѹҲԬʱ̫ˣɴ͵±Ǹʣ֮Ԭ˷±ϣûҪ˼
һߣʱ忴Ԭˣûж˵ʲôΪܹõԬʱ״̬ܹԬΪʲôˡ
Ϊ뵱һοǹ˵ʱжҲԬģ
Ҳ壬ÿ춼ˣϾǹǲһģرǼ֮ڵ״ѪҺǸ֮
һѵľˣԬﲻͷһǹֱˣĲ̫ù
Ҳģ뵽ýϣԬﲻΪ¶ʲô֢ǧҪʲôĲźá
һߣСߣ֪ΰ֮ǰѾƣڷ±ǹץһжСֻйһˡ
ոգڷ±Ǳ߼ЩɫСĩʱСߵȻҲûš
˵ûмʻǻķҲûϨӭؾ뷶±룬Сֺ
ܶ·±룬Լͽ죬Сֻϣ±ܹЩصϡ
Ϊʱ䣬Щؾ޷ԼСߵȻԴС
ˣҲмһģҪǹֻܶ࣬ϧһֻӵѡ
ǰɢǹŻʻ¥浱壬һܿؾԱǹһװӵ
ɢǹԶ»ûɱеҲôϾǹκһǹҲùСķؾҲԵЩ޲ߡ
Ψһİ취ǽ·Եɵ壬һ߻ţһС߿£
ԭжͲ죬⵽С֮ǵжǻ࣬ʮ׵ľ£ӹȥˣǲǰʮ׶ѡ
СԽؾԱǳΪСҪĿꡣ
ӣɱˣֻһ
СʱҪ飬ŷ±Ԭｻ֣Ԭ￪ǹˣץס֮СҲû˿ĺ֮ǡ
ǵģû˺֮ǣ߸ȷе˵ûϺȵˡ
ʮؾԱڿԼ˸ٲˣ£ѵ˵СҪЩ߷±ΰ⣿
ǲܵģԴʱСģֻһ£ǾǶҲҪߣܱץס
СھͨϲǾڶŹһЩѰ֮Сѡ
أھ£СӵɲЩһϷƷصǾܲϮ죬ǹе飬ǺһˣҪǱץסȴֻԴϵһӵ
Ҫӣ϶ӡ
ֻСͨӾ±뱻ץ֮û˿ԥļʻ¥ڣűɿǰؾӰΧȦ˳ȥ
ʱķ絲복ѾǧٿףʱĻǰѾ̥޷ȵʻ
СԾûһٵ˼š֮ڹ·Ϸɿʻš
һ߿ųСȻûеɢǹȥЩ赲ԼؾԱ
ʱ˿̣ؾԱǾѵģÿҲսҲͭǽڰȥɵǿɲ
οСĻԼߣڲԶǰ棬ؿڵҪܣ̫ˡ
СĻЩؾԱȻɵ£СҲ˳˳ĳؾӵİΧһ·ǰʧҹĻС


501 ֱײ
ƻСƧһֻеӰܼĺֱײŶΣСؾߣǵȻҲûš
ֻһǰΧµ֪ͬͨߵҪС֮⣬ЩؾԱǷֳӣһȻǰ׷һֻˣǷ׷˹
ʲôˣо̾ӵĴӳоĹǸɳԱ㰴ϵͳ˵ؾûɶϵģǰȨ뼶˵ǵ˾رжϣָӣҪǳ£ҲѴ̰
Ҫ֪ոСײһ£ؾӵÿ˶ˣе˻˱ײɵԬˡ
ײôԶ㲻Ҳ˰ټԬʱץסһˣܹæҲ֮顣
죬֪ͨоȻϽ
ȫɹȫɹȫ㡭
ߣڼ˺ؾһƺͷӵͨϵĶԽš
˵ţӼæܵǰʵ
ӣô
û£ǱôǸСץסûУ
ӵʻû⣬Ǽæʵ
ؾԱĻһʱȴԵò֪λشֱٴ׷ʺŻش˵
ӳˡ˳ǵİΧȦD鷽ӴܣѾ֪ͨDأؾӶѾ׷ȥǡ
ˣǵ͹ˣţҵĻԱߣڼȻѾ֪ܷôһߡ
⣬DǱ߸Χ侯ؾ˷ֱӻУزߣûУ
ǡ
ĻؾԱӦæվȥ
ؾԱͨԽ֮ʱǱԭڷļҲŻŵ˳ڽѾץΰ⽻ؾʱѺǼ˷׷ͷȥ
ӡôû°ɡ
ԱŵķߣԴʱпڵϵʵ
û£أô
ǺǣҲû£һǹӶѣֲû
㿴˿Ѿ򵥰˿ڣЦ˵˭֪Ļû˵꣬ԭ黹㲻ȴһ仰ֶ˱棬ֻ˵
û¾ͺãⶼҵģȻȥˣΥ飬ҿûǣ˵ɣ뵱Ƭ
ӣǰɡҡҲǹٸ˰û㽱Ҳְܽɡ
Ļ߼æ˵أȴûаı̬ȵ˼Է˵
սΪС£Ͻǰʧ
ǼҰҽԺȥˣܵġ
˵գŷǼԱæ뿪Ϊ·ߣһȻϾҪϵΪʱѾԼܹȻɫƣԼ˸أϾܵǹˣԼҲƤ˶ѡ
Ϊ˾Լˣѵ˵嵱еȥ㣬ְĵط
Ȼᣬ˵ֻҪһ¶ѣһʡԺҲ³ç£ʵѾҪΪȥνˣϾô˵һУӦֵÿޣȻԼǼ֮⡣
йҪͣйҪͷ廹ġ
⵱ȻǼνԲģڷǿӵѾԶԶ˳ͷķ룬嵱Ȼٸĳͷˣӵ͹ˡ
뿪ˣҽԺΣţ±Ҳ˾Ȼ
أȴû뿪˼ǴʱûչҲûоȻ岻뿪ΪʱûսһԭǾǴʱԬﻹ
ڸոշ㱻ԱߵʱͬһҲ˹ֱڷ뿪֮˿ڵĻᣬֻŲԶվһԬʵ
磬Ԭ
侲侲£ǵɲһܹȥ
Ļʾ˵
˭֪ĻȴûҪӵ˼ֻ缱æ˹ȥԬߺҲԬմ˻ֱӱ㽫˻Уţ羹ȻſԬϿ
ͺһСﱻŻһʵϣŻˣֻ约µĲЩͽǹԬ
û絣ԬԬûˣİΣ
˵˽ĿľΪ˱ԬɴʱԬĵȴͬͨĵģΪĶһֵģֵģȴӺһְ⡣
ܷϣҲҷϣȴܳϣӲܱͺһԬھƵ֮УоԼʹôôأ
ģֻԼ飬ԬȴһйȥҪ칬ˡ
û˵籧ԬſĻп
ӵһ𣬶ıסԼҪƽʱԬԻἤ֣ĳЩλöѾʼˡ
أԬĳЩλȴûаķӦֻ籧סԬĿԬŻع񣬵ͷһۻе磬ʵ
ôû°ɡ
ţš
ſֻӦ𣬶ԬأʱȻ侲࣬ٴζʵ
ôˣⲻǺúõˡ㿴ô˶ء
Ԭ˵ţһæµɨֳľԱٴζ˵
û£İɣûôġ
ˣǸʱڻ棬㡭
ƺ뵽ʱͻȻڻе飬Ԭﱾ뿪ڣ˭֪û˵꣬еȴһӴĻ˵
Ȼȥ˵
һΣȥʲôطҪȸңҲжע𣿡
˵գɿסԬֱۣͷ˲۽ǵ飬ԬأˣûȥǼæߣߺҲܵʲôֱһƨ
㡭
ºԬｫ֮ǰ񵽵ǹݸ壬أԬｫǹݹûȥӹǺһǹװһܷˡ
뿪֮忴Ԭɴ۾һı飬漴Ž˵
ǹոùˣһǸˣ֤ҪԺͥá
Ŷô°
Ľ֮Ԭߵ˵ͷɺܿ죬Ԭ뵽ʲôæ׷ʵ
ˣ˵ϷͥôҸոմ£᲻ΰҸòᱻΰɡ


502 
̣ᡭᣬʲôϵ̫ˡ
˵ˣйϵҲǺһҺôྯΪ֤㻹ĸʲô㵱𣿡
û£
ǾͺãǾͺáһΪҲҪץأҿɲҪǹģҵġ
Ļƺöû¶ЦݵԬЦԬˣ֮ǰԬĵҲͲˡ
뵽ǹ֮飬˵ԬԴʲôʣɵ㶵ľȥû׼ĻרŸԬôһء
ӡ
Ԭ˵ʱһɳ۶ľһµľ죬첽ܵǰ˵
˽Լſ죬üͷһ壬ʵ
ôʲô
ҡ˵ˣԾ͹㡭ô
˵ţ׼鿴˵Ȳ˭֪ǿôһۣӵͼˣҲǰ̬ΣЩæµľǸ
ǡǶʲôԵģˣǶû𣿿졭þȻ㡭ĿþȻϽӹ
ǼˣҼĺԲ٣˭֪ļУȴûа˼ѵ˵
ϲԣʲôע˵Ļôء
ӡ㡭ƽʱҲǡ
һڿɲǶ㿴ؾ侯˶ءҪǱ˴ȥô죿ſǵЦ𣿡
Ҹոպ񻹿ί쵼ҲڣעӰ졭ѵһӶӳ
Ȼˣֻ
ʲôϽҰˣȥȥǰ濴ǧʲôӣҪ˴ˣɱҲֵ괦㡭
ǡǣȥ
ʱѵ죬ǳֱӣһ棿
һӦ֮󵱼ת뿪ֻ뿪ӵʱ棬һľȻͣǰ
ԣȻǱոٻģΪȻھȻһλؾӵԱҲ棬ֻܵ˺ᣬԴһЩƤѡ
û׼Ǹոһ½ûվˤˣҪȻǶܵʱײ˴ϣ֮㲻ȥҽԺҲûʲô£ҲǶˡ
ҲΪˣȻͳ滻ԱֻϹҽԱܾĻᣬ˵ܣ̧˾Ȼ
ԬأȻҲ˾Ȼֻڱ̧ϳ壬ԬɾͺöˣԼġ
Ԭ嶼Ѿ뿪統ȻҲҪ뿪ֻûȥΪľȻǿԼ뿪ģϾڲԶɽ棬ܾܲɣ˵翪ʱ֪ҲҪʲô
˵ԬǵľȻ뿪κĳӿɲһܹԽģ֮ϳھȻĺ棬ֱļĿȥ
СʱȥˣڵＱĺ˵ȻƽȣȻܵ˻ڻϾˣҿء
㲻Ҳ÷˿ڰɣ㲻÷˿ڣҲðǸֽŪаܾܲƾǸֽɡ
屻ƽңԬأǱҽһǽ֮Ĵҡ
ԬԼ߽ģ뱻ü̧˲֪ٱɾҲԬ˵ĳ̶Ҫ͡
ԬԶҪࡣ
ЩB˴Ź֮ĳͲ˵ˣˣԬƵʱҪ峤˽Сʱ
屻ƽңӼ˿ڣŪֽٵķ˿ڣǰǰҲһСʱʱ䡣
Ǹǹķ㣬Ǽ򵥣ӽңٵ֮ȡӵ˿ڣܹ˰Сʱʱ䡣
ԬأԼ߽ҿʼʱ䣬ٵ߳ңõ˽Сʱ
ѲԬܵ˺أԶ廹Ǹǹأ
ȻǣΪԬܵʵ̫ˣȻûʲôˣëƤСȴǱ鲼ȫûһõطˡ
ָͷֺͷͷ򢣬֮ûһطġ
ЩطûлˣҲһƬЩطû࣬ҲǱŪúò˶١
ÿһ˿ڶҪϴǱģرԬԴϵһЩ˿ڣ㲻ò˿ҲҪĻҳϴҪ˷룬֮鷳úܡ
ʵɣҪƽʱԬ˿ڣʵҲòôãҽһŪĻҲʮӵ顣
ǽΪʲôôãʵǱͷЩ˺ģ
ҹˣҽԺСҲֵͣҽһͻȻô໼ߣκһҽԺһʱ䶼Գܵġ
οڵķЩ˿ɶҪģټϻһͬǹ˵ķ±룬ôˣӻмؾԱôýȫͶȥһеҽʿС
⣬Ҳ͵еҽЩԭ°ҽٻҽԺμӼȣԬЩ˵ҽȻҲֻЩԭǸոʵϰʵϰҽʿ֮ҽԱˡ
ԭͽţټԬ˿ô࣬Ż֮±Ҳˡ
ÿط޴ڵ˿ڣҪԬһټֲҪԼƨɣԬһԼƨɶҪء
òױʵϰҽԬո߳Ҿͼվ塣
壿վţûľվ棬üͷһһȣ뿿ǽߡ
ǰ֮ǰͷվͷҿ壬ƺڵȴѵ⡭
ô£զˣ˲Ҫ𣿡
վһ𣬸ո߳ҵԬＱæߵſȴԼߣæʵ
أԬʻǺεҡҡͷ˵
˵ûʲô£Ǹֽû˵ͷȹߣϢûʲôˡ
ڸʲôأôȥϢˣǸʲôˣ
Ǹ˽в̾ӵĸӳ֮ΪոûץסǸСոˡڻûϢ֪ȥʲôط
ԬʻҲԬﻳԼΪʲô֪ô࣬ǳֱ˵ı㽫һԬ
ԭڰСʱ֮ǰԬﶼҽԺƵʱǸС뾯ǿֿ֮ճ˾İΧȦҹɫʧɽ֮С


503 Ƣ
СȻͻ˾İΧν޵ͻˣ
ǵģͻˣûץסСˣһͨγľΧȦôʧ˾Ұ֮У˵Щˡ
Ҫ֪嵣ĻһڻһԤ㣬˷±ǣο˱ǮȲ˵̾¼пõ֣ؾӺ侯֧ӵֶѾˡ
Ϊľǲ÷±֮κһѵõһ򾡲С
̶һϼСʱʱ֮ڣǰǰܹϰٺ֣ҽԱ;ӵĺڱԱ֮⣬ôҲн˾ʮˡ
˾ʮٳ͸Χ˵ؾԱ֮⣬нʮˣʮ˸Ǳ尲ŷֲԼˮ
бؾ֮·ÿһ·ڶд֣ûһطһСġ
ЩطľԱȫװ֮⣬䱸豸ÿС鶼Ϊ֮⣬ʲô̥ƣᵯ֮װȫĺܡ
ΪһΣǻȥˣ̾ŪĶŪˡ
ҲΪʲô˵޵ˣ˵Ƿ±ӷһֲӣҲǲѷɰ
˭֪ȫȫ׼ȴСһ©֮㣬˵Ҳ湻ӵˡ
ʵϣȴĲ壬Ϊ˭ܹ뵽СһнѿǵİϷأ
˭ܹ뵽һСѧûҵ˻ȱ£
˭û뵽û뵽Щ׷ľԱû뵽
ԭСĻ߾Ѿһӱ̥ˣҡҡλεĻСƾ·֮ʱڳ̥ѹ̥󣬻ļӼȫ̥
̥ⷴʹ֮ǰƽ࣬Ļȴڳ˾·ϣһֱ·Ͽ֮Ϊײ·ߵĴűͣ
ײ˴ʹñǽ岻Ļѩϼ˪һײҲͻˣ޷ٴˡ
˵ľ׷ԱȻΪСΪԼ֮ڽˡ
ֻڻײ֮ͣЩ쵱Χס
Χס˻ѵ˵ΧסС
ûУΪھ׷ԱѾεĳźȴֻڸͿһˣܹ֮һ·񱼣ײϣȫΪһѹ̤Ĵ
˵ȻǵСŻԬǸһֱڳĴ
ѹסţʹûʻҲͬʹþľԱΪС֮С
СأȻǳžȫ׷ʱ͵͵ˡ
ѿǣǽѿǰƭ˾ˣþεǸͲ֪Сʲôʱ뿪ġ
ڸոյСߣ˵ĳ䴦뵽УСѹֱ֮ܽڣ
ͷͷΨһȷľǻһ·ʱСڳϣȻĻ˼ʻĻ޷תġ
Լ㾯ʧȥСټҲһΧֻΧʵЩ㣬ȥѰѡ
ԲķΧǺֺͻɽģ⵱Ȼңڵ֪СߵϢ󣬾ȻֿʼɽϺ֮Ѱ
Ҳʱھɽ֮ʱո߳ҵûбʿ͵ſĸӳ
ı֮վҽԺ棬֮ҲԬ߳ѯôµʱˡ
ոոշ˿ڣûȥϢһֱվ˵Щ̫ʣͷ壬֮ǰʹ÷ѣΪָӵĸӳǲܡ
˵ԼСҲʲô£СϾָӵʱߵģΪӳȻѴ̡
ԭΪڱ֮󣬵ȴĽʹԼȭߣѾ׼
ʵأڱƢһηǵûж֣ûУֻüͷվٳûпڡ
ҪһٵĻãϾֱƢʲô˵ʲôأʲôʮͰˮϰ°
²㣬ҵûԤЩɽɽľԱϢȥϢֻҪ˰ƬɽĸڷС
⣬ˮ·СӼȻ뵽ߣôԲɵˮ·ġ
ȴѵʱͻȻ俪ڶ˵
ĻȴԵúܲ⣬漴æʵ
ˮ·ҵףǶ죬ðˮ·ģΪʲôɽѵҲɽ
һɽˣֻɽܶס
ɾҪɽҲҪʲôʱɡ
ڶˣۿžҪʮˣҹģɽֲ·ƺͳƣɽɽ̫Σˣǻɽһô죿ʱҵСӣȴҵֵá
˵ˣС滹ڰҪ͵ϮĻԿֻǡ
һ˵㵽ʱҲɽĸͨͦù죬Ҳͦ죬һֵģ˾͸һ־ս
İɣо쵼ǱߣȥѾˣǲԸҲû취
˵꣬һǰĲһĸոձȽϺ˵
ˣϽǰʧǰˡ
ǡǡ
Ļƺʲôһ£һμæ˵˵žҪת뿪˭֪ûȫתȴͻȻͣæת˻С˵
ӣ㡭ˡҪȥɣҪȻܲܰһ˶⡭
ϽҹУץסСӣԺͱٳǰҿɲʶôˡ
ڹ壬˭֪Ļû˵꣬⵽һٳأ˵ʲô֪ⲻǵ춹İˣֻææЦתҽԺĳȥ
뿪ˣȥķԸ£أڲ뿪֮ȴһüͷתԬߣԲԶԬ￪˵
ôû𣿡
û°㿴ⲻõĺ
Ԭ˵ţЦ˿ҽԺҪϸ顣
ԭԬ˵͹ˣҪԬﻹҪֻԬĻ󣬵˵
ҿû㲻ңûһֲֻ㵱أ
ҡⲻǿæٺ١
ԬһЦţһ߼æ˹ס壬һͬҵʱȥ
ǽĸƺεĿǰѵܡ
ѵܣûѵ
˭֪ڽ벡֮ǵĿƨɻûأһѵ˱Һĳ˽һӳôˣ˵Ԭˣ嶼Щɵˡ


504 ҪϢ
˵ҲʮˣڳʱŶûãֱͦͦһѷ˽ϾŵĻôҲͲǳˡ
ȻûϸжˣôҲʮŮŮһһ룬Щ漸һǵĿʽС״̫һǶͬһ֣Ǿ
ЩŮеĶôȻ׶ĻͲ
ȻҲõĲǻͲ¼һĶǵҲԶ׼ġ
ߣǼߣǸָ̨ýͬ־ǡ
ҽԺ䲡֮УΪĵȻҲֻһ£Ǿǲɷɷιģƴж
жǱܵģڣЩһ˵ʲôҪȻô׷
һô׼ȷľ굽Ĳ棿ȥʲô䣿
һ©˷һ˸Щǡ
ʵϣ廹ƲʧˣΪЩȫײѣΪǸ֪˭벻о̾ӵĴӳ̾ӵһ
Щ֮ԻõϢҲȫΪ˸̨ȥ˵绰ԼҸǹսϣԽõһ㱬Ͻѡ
ڸߴ绰ʲôˣȻҲö룬һףҴڵĳЩ֮ˣϾֻףҴİҴ󲿷ֵľԱףҴ帽
ôྯԱôľȻؾָӳ㾯ѾأҲܹ֤;ķ±Ƿټѡ
ЩڴеľЩˣǲ뷢ҲǲܵģȻٲʲô֮ˡ
ȥһ绰ëǮ׬ֵıϽû׼кüٿ飬ټش󰸼֮ٲ˾Ͷˡ
һý֪ϢôͻһӦϾýȦӲһʮʮٵ鳣֣һ˲䣬еý嶼õϢ
˵ЩصһЩ̨ˣЩҼý嶼ڵõϢĵһʱɳȥɷá
ȫеĵ̨磬Щ޴ڵý壬¼һ˵ҲʮҰ
ʮý嵥λͺᵽ˻۷һҲʲôʱˣǼӰ࣬ҲɷðرΪܹռݵһ׵ϺͲɷݡ
ŷףҴ壬ɵȴǵȴǾķΧȦ޷룬ҲʱҲ֪˭ۼ⣬˴ӰΧȦ뿪ľȻ
ȻŵƣɱһĻ뿪ֳ˵ʲô⵱Ȼ˵˱ҽԺ¡
ȻֳɷòôȥҽԺɷҲһѡŻһ·βҽԺЩͬ־ǡ
ֻǲ֪ҽԺĶʲôˣǾ죬ˣ֮νΪʲôˣҽԺģ϶밸صˡ
㲻ܵõǳ׼ȷİֳϢҲܹõһЩϢɣҲýǴҹæһ
ԭۼڰֳļвٷ׷׸ϵҽԺߣҽԺȴҲ֪ʲôطʼңǾֻĴǱڵ䲡
˲ЩһѷľͽԬΧΨûб˹ע
ҪƽʱڴϣעĿ꣬ɽ죬練˺ˡ
Ϊʱûһ˵ԵʣϾЩǵõϢˣͽҽԺôֻ˵ģҪҵ磬ȻΪǵĿˡ
һ˲䣬ԭͲǺܴʱվˣںЩǸ޷Ԭֻվ߾е˷磬ϣܹմһЩʲô顣
ʲô֡
ոףҴ徿ʲô£Ƿʵڲȡʲôж
˵ףҴ帽ǹսץסץס˼ˣ
ܵˣô
СУξжǲʧˣ˵˵˺ܶ࣬Ϊ˼Ӱ죬˶˲ͬҽԺ
ĸλģ񾯻̾ӵģ
⣬ǾжˣǶҽԺΪʲô¥ϻоأ
¥ǲˣʲôˣʲôģ
˵ʮǹͽǲģ
һˣԽʲô᲻ȡж˵ҪУ
᲻Թ콫ҪںٿĹʾǢ̸óײӰ죿Ƿԭأ
˵֮ԻôͽΪԽ¼
˭˵ģѵβǿֲϮ𣿡
Сҡ֪Ǿ
ʱ˿̣Щһ벡󣬽Ӷģĸ׷ʡ
ǵʼֱԬЩᣬⶼʲôʲô
Ȳ˵ԼͲǾ죬ǾĻôҲûʲôʮͽԽ¼ֲϮզǴթʬ
ⶼĸİҲ̫ܺ˰ɣЩˣֱЩѪӾ簡
ԬشЩ⣬̫ˣԬ֪ʵ飬ʱԬĸҿ˵Ҫǿ˵ʲô뱨飬ʱ岻Լ鷳
ʱԬﲢûԻشʲô⣬תͷ߲ϵ壬ֻڴͷĿУûǰֵЩߵһ£ͺǸûֹһ
ˣ˵Ͳش𣬶ԬأȻô£Ҳѧ壬˫һգɶҲ֪ͺһһ
ֻ˵ԬǿɾЩΪˣΪҪ׼ȷԬĻľһӺʵĴʻ㡣
رԬʱȫ¼űӣֱӿ߾һµľ4ˣûױ
Ŀ񣬵Ŀڴʲôû˵ԬأȻûңڣȴҲûҪ˵˼
ɼЩƺҲûҪưոݵ˼ԽԽͺԵưһԼһ
⣬ԽԽ׵⣬ԬУѾЩҪ̲סЦ˼ˡ
أȻûʲôʵԶԬﻹҪģرЩͬ־ǵĸƲͲ²֮ʱһֳ嶯ȥǰͽһС
ֻΪ̾ӳ֪ʲôɣʲôɵλʡ
ڰûȫ֮ǰ͸¶κϢпܳΪ˲οݣϾܾܲҪжʱ򣬾͸֪ԼҪжˣ֮Ⱦ͵õϢ߰ɣɲǲǼߵĲɷȨҲǲǰǵ֪ȨǾò˶ѡ
ˣˡ
λǶˡ
λȳȥȥһ¡ҽԺ밲һ£ҪϢġ
ЩЩ޿κΣ֪Ǻõʱڲſڣһ˵˵


505 
λǣڽİδоܣжҲδܽΪ˱֤참ķ㣬ʱܹжľϸڡ
ǸλģİµĽչоһͳһٿڹ顣
Ѿôˣм߻ᣬҲҪȵ죬ʱӭλǰμӡ
֮в֪Ǿ緽ʽھͿԵſڣſǻר˸ӴǵǼǹģʱһ֪ͨλѡ
ڴעˣҳʲô⣬Ը˵벻ҪŲϢ
ˣȻˣһǾĸɾЩԣЩľý֮ĵλ򽻵ϾⲻǵרҵȴʱʱЩرǶش鷽棬ǾǸרҵġ
оľˣҲ֤ԼҪһЩµСϢǾԲܵˣǸոĵЩƬ¼ʲôģܿҲҪֹԭܼ򵥣ǾǱԱ
ҪŵĻҲû׼Ҫ˲Уܱ֮¶İ참ԱͶˡ
Ҫ֪Щˣڷɱκ˶ҪϣӲ˵ЩûõĻӲ˵һЩй¶鱨顣
ԭΪܹеõʲôڿֻʧˡ
ͷɥ뿪ûһͣ½ŲûȥǸʲôνĵǼǴǼǣΪڵȴǾ֪ͨǵϢԸͨ
Ĳ˵֪ͨһý壬ʵôڶңһ˲䣬еý嶼õϢ
ȾǵĻû׼ƻ˶Ҫˣʱ˵µϢһЩʱģû׼ʦᡣ
뿪˲ѵ˵Щ߾ͻ׷ӣ
ȻᣬΪǴʱȻѾ뿪˲һС뿪ҽԺȥѰϢӦ֮⣬еĴ󲿷˶ҽԺſڣȴĳϲҪȻֽʱȡȥ׷ʼ⡣
ոջΪĲһֻع鵽˰״̬£һ뿪֮Ԭ˾ȻԼͬĳһϵ޷죬ͺͬһ
ʼձ۾壬ǳһ󣬾Ȼһ֮ǰ̬ȣ̲סЦ˵
ǲûֳ棿Ҷϰˣֻû뵽ǻҵǵġҲ֪ô֪ġ
˵ţӴƺͺҪվ״ߵԬＱæס˵
ιιҪʲôȥ˿ڲŷϣ˿ڱˣʱ򻹵ٷһΡ
ҳȥʵڲǾͱˣ㲻ȥǱߣһذ칫˰ɡǲɵš
˵գվҪߡ
˭֪ûվһδ죬ֻһβǱֱӳʮòŷţֱ˼֮˽
ӣо
һᣬʮᾯ˽Ƕ徴һ󣬶ҽ
˵ûмӣֱܹĳӾǸոհæЩߵˡ
Ǵоֳ͸λί쵼ǿᣬֽζýͽ飬ֻҹ
Գľ˵ţתһ漴ֻ˽һ滹һΣ״弱æʵ
ô£Ūθʲô
ʱĲӵúܣֲϢԾֳ˼Ҫ㵽ҽԺĻܺһЩ
ǿǵˣָոжرķ㣬ϵҽԺԺ֮󣬸һϸɲȥ
˵ţҪкϣ׼ȥʲôϸɲϢ
أˣûԼ˫ۣ˵
ϸɲ㿴ϸɲҿɲŪʲôȨҪϢȥôһС
⡭̫еͨΪֳر𽻴һҪȥҲҪҵĹ
ĻƺͱԤϵһһ˵ţһ¶Ϊѵɫ˵
˵ˣֲԼһϢԬҲҪϢڲּһλ˶һⲻǺܺ𣿶ҾϸɲҲǸɲҲռһ֣ǲǣ
⡭
Ļһʱ䲻֪ܾ˵һԼȨǾֳǱ߷Ը飬ҲýټԬȻûˣҲҪԺ۲У뵽嵱Ȼ֪ôˡ
벻֪ҪưԲĶ֣ҪˣƤأ϶ȲϾ˼ҿרҵģҪȻôܵ
ô˵ķţ˾ˣ˵壬ǸģǶ
磬ǻȥɣոҲˣƵطʲô˶ܽҿɲٱôΧˣ㿴ҡ
߾ʱԬ߼æ˵˵ţԬԼűֱۣ˵
㿴ϣոջǰɫıأոձһͨڶɺɫˣҪһߵĻǲøһ˰
ǡǺðɡȥˡ
ǳΣҲû취ֻõͷͬ⣬ֻ屻˲ΣԬأȻûΣȴҲ˲ţǸˣȻǺûε쿩
ոԬﻹ壬ԬﾹȻҲĴһΣԬжˡ
ʵϣԬ˵ĻںأΪʲôϸɲǿǿǼƵ껷Ĳ
һһĴ׼䣬Ų֮⣬׼侹ȻһƤɳӲ輸֮Ķ
ʲôСҺʵ֮ĶȻҲǱС
νĲȻWIFIֶˣ벻ͨΪʲôѵ˵סϸɲǻֻ΢ţ˵İİһѸˣ
⼶ƺԬڻסľƵ껹Ҫ߼һЩĲԬĻˣǿģ˵϶ȼٵģ
ͬرģأڲЩƺðԬﻹоϡʱѾ˲Ϣ
֮ǰ죬ǲûڷڣԬ֮뿪ˣȥʲôûʣôԬӲȥˡ
磬㿴ϰ
ĸֻѩ̣
ԬڻСǰ棬ϣһɳϵʵ
ҡһǺȹȰɣЩ̼ҿ˵ȶ˶岻ãҲٺȵɡ
ˣϲȴģŽ
ĻһƿȶԬǸɴĴһƿ֣һ


506 ˳
һƿ֣һûлһЪһЪ˼̶߰Ӻһƿ־Ԭȸ⣬ֻʣǿտҲƿ档
ȹһƿ˰ɣܹ˰ɡ
˭֪Ԭںȹһƿ֣һıôԬƺ㣬ִӱóһƿ֣šƿǣȻҪ
ٺȵ㣬û
˭֪Ԭ׼ܡʱһߵԬƺܲģ˵
ֹԬûԴҪȡ
ҲԬԴĿֻû̧ŵߵʱֻ絥һӣԭԬץеĿƿƾʧˣţոšƿҲһʧ
Ҳڿƿʧͬһʱ̣ڱ棬ڸոԬóƿֵλãƿԬʧĿֳ
гһƿ֣ǲδ򿪵Ŀ֣Ϊʱƿֵƿš棬ƺûд򿪹һ
ѵ˵ƿֲǸոԬһƿ
ȻǣҰٷ֮һȷԬոѾ򿪣ϾҪȥƿ֡
Ϊڿƿװ棬ȻӡһԬӡӭűĵƹ⣬ӡɼ
㡭
ʲôң˵ˣٺȿˡ
ԬҪ˵ʱ߼æĻһ˵ţһߴӱײóһƿȪˮšݸԬ
ԬĿ֣ԭΪԬԼأҪȻҲԼģ˭֪ԬڼԼݹȥĿȪˮ󣬾Ȼûа㲻Ը˼
һץеĿȪˮͺǸոյĿһֱͷͺûһ̵ͣƿĿȪˮһν˶ӡ
֮ԬﾹȻϸ죬Ʒζʲôһ
ˮҲûʲôرһˮζ治֪Ȫˮôʮһƿ
һ֮ǰĴڣƿ׵ˮԬﾹȻʼСڵƷƺЩʧ˼
أԬĻȴԵЩæ׷ʵ
ʲôʮǮȪˮô󣿡
ǣȪˮúܰƣԭװڵġһ𣿾ĻһƿҲ߰˿Ǯ
Ԭ˵ţٴη˿ѾտյĿȪˮƿ˵
ϴȥԷǸƵȪˮһʼ֪һʲ֪ˮҪʮǮһƿʼΪأɺȥһ˵ԭľô󡭡
ö˭ϰŹء
˵꣬ԬƺЩδȻִӱóһƿȪˮ
ǰɣ㻹ȣˮ𣿡
ٺ٣ǡⲻµȻûһƿ
˾ȣûҪƿǵԬٺЦ
ԬܳܺȣҲԬһ޵׶ɣԬոĿˣˮˣһѾȵƿ˰һһˮˣԬˮ֣ҪȻҲȲȥˡ
ǵ͵ĳģŹģû취ûкö𣿾⼸ˣŪ˭ܸһ
ǿɲһһءҡ

ʱԬﻰﻹδ˵꣬ſڴż֮ǰԬǹǸ˽󣬻мˣ⼸˿ɾԲͨСˣ쵼һĸ߹
ǸӣͷģΪǱ־Եƫͷӷͷ⣬ͦͦӣȻ߸µиģ
Ĵ磬쵼ʲô㲻رߵĹ٣ҲԵͲ˾ͶˣҪȻҲ̫Բˡ
һǰǸ˲࣬ȴرӽ˽
˵ǰǸǸ˽䣬ô˾Ծﲻ̶ֳȣǰǸվһһԱȣǾԵøСˡ
߲ߣֻԬĶңһͷİ̷ڵƤǱȽϸˡ
ѲǸͷ쵼ˣűС಻ɣ
ȻǣΪ˽ǵ󣬻мˣ⼸˲С࣬ΪϿǱԬ˶٣ҲǰͶѡ
ǣ˾֣Ԭͽٳ֣Ҳ֪ͨľ
ҸֳԱ˵εİ棬Ǿİһˣ˺ץ鰸ġ
ʱ߽ԬھſĻԽźȼĵȻԬˣֻڼԬ˽Ԭ
ڽԬôȻֵˣֻߵԬǰ˵
λίĺǣһλоֵĵ˾ֳ
ǣֳҸʲôҡ
ĽܺԬƺЩû̫ع񣬾Ȼɵ㶵˵ĻĻû˵꣬ΪģһӾͷӦæ΢Цż˵
֪ˣĿǰϢǵġ
ǣǣǾ˳·ģôûдǵϢɡôûд󰭣Ϣô𣿡
˵꣬ͷĺǰסԬ˵֣ûʵ飬ȻʼվԬ꺮ů
ҡһááͦõģͦõġǺǡûʲô£û¡
˵ֱסֲò˦оʹԬֻεɵЦš
ǾͺãʲôһҪҸ˾ֳᾡȥΪǵӢۣӦ󡣡
˵ţתͷһļ࣬˵
С·ǵãȥԬӪƷ͹ҹģʵǲȥֹֻܿˡ
ããٳӪƷĻǸˣһҪֵĸ
λҪԼԬﱾľܾȴƺ˵˻˵æͣһתոδ˵Ļ˵
Ǹ棬Ҫأǡǻȥɡ
һҪ̸ҾͲˣȥſ˳̡Ǻǡ
Ԭ˵ţɿʼնδſ֣æ򲡷ſȥһţһ߻ʹʹɫʾҲԼ뿪
ԬҪߣλǲûסƺҲԬ̸ոֻûа취ѡ
ϾǶԣҪģȻˣԬոǸ˵һֻ˳·ѡ
ֻǸ߽ĲԬҪǸ˾ֳʱλӽ벡һֱδ˵ĵ˾ֳȴͻȻһסԬ
վԬǰסԬ뿪Ψһ·ҲûҪÿ˼
λ˾ֳ񣬶δ뿪Ԭ۾޼ɵĶԬ


507 BB˪
ôˣ
λ˾ֳסԼĵ·ԬһҪȥɶסˣ˭ְ漴æʵ
ûûʲôǸ㡭ʲôģ
ʲôģʲôʲôģ
ǣְҵ
ѧԭǸǴѧŪԺоԺǲʿӦò̫󡭡
λ˾ֳĻԬƺЩΣԭŪ˰죬λ˾ֳԼǸʲôģʸ£ôѲԼͷ±һĲɣԬﲻ֪ش
Ȼ֪Ԭܲܶλֳ쮰ɣֻԾɴ΢Цش˵
ѧŶ
ԬĻشλ˾ֳƺ̫һЩֹֻһߵ˵ͷƶһͺԬﵲסԼԼסԬһûж˵ʲô򲡷ȥ
Ԭλ˾ֳ뿪֮ôȻǼæ￩漴ֻԬס֣˿첽߳
ѽȥˡǸ˾ֳô£ôо﷢ء
񻹲֮ǰǸǿأ˵ټٵģҲǸ˾ֳ˵ֵֹĺ
һ·ܵҽԺߵһȺͣԬһǱߵ˵
˭֪Ԭ˵֮Ԭŷ羹ȻǱ͵Цţ״ԬＱæʵ
ôˣЦʲô
ûûЦʲô
ԣ϶£ȻôԵ޹ɵЦϽ˵ô£
Ԭ˵ţǰ磬Цæٴ˵
ôˣз𣿡
˵գԬＱæ¥еĴ⣬鿴
ʱ˿̣ԬȫȻԾɴ֮ǰ·⣬õģڴʱѾûЩҳټԬ˫ֱۺԴ϶˲ٵİɫЩС󣬵ҲڻᱻЦɡ
ҪЦԼԼ뿪ҵʱԼˣҪЦԼҲǸʱ򰡣ܲܵȵڰɣϾԬķ仡ûôӦҲԲô
ǣǣʵɣûʲô£ǸոǸֳҪ佱һ£ȴ֪ô㣬ûпһȻЩˡ
֣ԬЦ
ңô£Ҹʲô
Ȼǿϰǵæ֮ǰǸһúõĿ佱һ£ֻԶڿ佱˲̫
˵˾ֳһù٣ҵҵ˵Ϊ˻ֱǸʲôǣȻṵ̂ǮҲԣȻһţȴкüŮأǸҵĴɫǡ
ʱ˵꣬Ԭ߷Ǿɴ۾磬ڳ˺üӺſʵ
ЩЩ飬ô֪ģѵ˵ʶ
˭ʶˣҺ޲ֱӽӾأȻŮĶ⣬Ĵܲߡ
ǡôô֪Щģ
Ԭ仰һ˵꣬Ԭ⵽һݺݵİֱۣԬٺɵЦ֮ſڻش˵
ôô졭ôʲôˣţ
˵ţһӣֻոջԬҸµĿȪˮƿ˲С
״ԬһʱĲ֪˵Щʲôźá
Σľᣬ֮ԬƿˣҵԼ¶ó֮ǰŪ̺󣬵ȼ˺üڡ
Ǹ¡ҡ֪𣿡
Ӻһԭӵ̱Ԭһھ֮ԬͻȻС˵
˭֪ԬʻȴԵЩ⣬ɴ۾һȵӿԬʵ
֪ʲôû̫Ŷ
ǡ֪ģⲻ֪ǡ㲻˵¡
ιιעôʺòʲôҲ˰ﲻˣⲻվǵģ˵
֪ʣ˵Ԭﻹû˵ΪԬ˵һ仰ʱ֪ԬҪʵʲôˣʵĵȻԼݣֻʱ绹ûøλشԲŻһ󣬺СԹϷٵתһʵĽ¡
Ů϶Ǳסˣֽס𣬾챻ɻأû׼Ҳ¶ڣ籾ҲûҪ˼ԴʱԬ֪ôҲ֪ɣνˣϾԣԬ֪Լݣû׼Լ˵ӷһЩԬһ㣬һˡ
ҲǡҲ˼ҿû˵㲻ˣҵ˼ǣȻˣôɡ
Ԭ˵תͷ˿ǰȺͺ¥ݼ䣬ȷû˺ż˵
˵ŮΪʲô˼䣿ѵȼٵ𣿻εģ
Σȼ٣㵱ҺҪΪ㡭ϴźúõģǵģ˽ǵġ
˵ţһԸ˼ͺĲԸһʵأһ㲻Ը˼
˵˽·䣬֮ǰͺ޲˽һȦҪȻĻôܶ˽Ķô˽⣿ⶼſŷѧģ˹εġ
Ȼܶ鶼ǿһûʵʲԺܸߣټŮѧʲôܿ죬ҪȻĻôܵ˷ͻῪͻֻ֪ʲôзɻʲôӰ
Ҫǻ˱ɣرЩ콫Լڷ֮ˣû׼һ˽磬ᱻ˽Ÿô
ɻ񣬶һƤĴû׼ỳĳ˿ͣǱԽĶأ㲻֣Ҳǹﰡ
û׼·˵յ·ϾͻΪû߰߶ʮǮ˺ƶָӽͨʮӡ
֮޷ܵ鶼ᷢ
ȻȻ˵ӴĶȽ϶࣬ô˵绹һŮӣŮкĲ㣬ͱ˵ŮһڵĶĲ̫ס
ҲǵԵĹ̫ǿˣһʱŪףҲǵԱջͲЩ·֮Ķ
ͺһкʲôBB˪ʲôˬˮʲôҺʲôǶױҺĵһġ
֪ôһҲ֪ʱȺ˳򣬱Ͼⶼسһģû취
칬ģȴǷḻʣҲѹϲˣҪԬĻһûе绰ûеԣϴ趼ԡĵطԬҲܲ˰
ڴʱΪʲô˵Լ˽磬ǱζģҲǾ˼ǺľԲſں˵ģر仰еļ֣˵Ԭġ
ֻĻԬ߸Ǿȣæʵ
ʲʲôʲôΪңôΪˣΪʲôôˣ


508 ϵͷ
⡭й¶ġ
Ԭʣ羹Ȼ˹ӣûֱӻشԬ⡣
ǸӼԬȤֻԬＱæ׷ʵ
ǰɣҲһйأȻйأҵȻȨ֪ˣʲô˵İҡ֪͸Ұɡ
Ԭ˵ţȻǰһģͺһСŴ˸Լϲһӣʵ̫ˡ
УĲС
ԷôҪȻԶٷò
ţҡͷ˵
Ϊ㣿ǸԻСһ
һô˵лˣ
л᣿ããһһ㿴Ӱ
绰ƺõ˼ԬﵱȻܴæ˵
ӰҲ̫ʵ˰ɣУУٻٻ
ΪոЩ̫࣬ҲǴʱԬ̫֮ոհӵ羹ȻһЦ
ԬأȻһֱڸֱ任Ÿֳŵ缸Щŵںһ𣬱ͳԷʮΣӰʮΣ԰ʮΣŹʮΣš
֮飬ڶൽԼҲЩǲˡ
ǲ壬ԬǲǵãڵԴľҪ֪ô£飬û
һµĽɤӣͺҪһʼԬ˵
ҵأ֮ǰͶ˵ˣŮ軳ɣҲûбҪɡ
ΪʲôΪģ𣿡
ңΪʲôΪʲôҪңǱˣѵʲô鷳𣿡˵ԬＱæ˵
ԬʣƺǲãǸԬһصİ֮Żش˵
ô˵ɣػʹ˵ûǱɡ
ʲôϵǲʹֲˣʲôʹѵ򣿻Ǹɣ
˵꣬Ԭ˵ʱƺʲô̫Ծ뵽ʲôæͣɴ۾磬žȵ˵
ѡѲɣѲҵػʹԣŮô˵ĻҵػػŮ
ɣȷе˵£츣鸣Ů
ʲôʲô
ѽЩ㲻Ҫ֪֮עľˣ֮ߣǲôľ͹ҵˣ
˵ֻ꣬ԬһȻͷ
ԬͷʾףȻı飬ȴ֤û⣬״֪˵
ԭǲģµ񣬲ҲˣȻ֪ˣôԺҪҵĻ֪ˣľȥܵظͶ̥תҪȻʵʵҵĻˣ
סס
Ԭٴͷһ˵֮Ļ˵֮Ԭʲôæʵ
ҵػʹô˵ÿ˶ػʹˣôǶʲôˣѵǶһǵߣ
ȻǣǶϣһܹÿһˣǺǻܿһ£ǲġ
ô˵㲻ҲӦΪʲôҪΪʲô
û뵽û뵽û뵽ԬﾹȻô⣬һʱ羹ȻҲЩ֪ôشˡ
ոļƻԼֻҪԬԼľͿˣʣµ飬ǾŻһ£֮ԹԼĻ˭ԬﾹȻôԼ
ǡΪΪڲͬ
ڲͬʲô˼ôڲͬˣѵԺΪʲôΰˣʲôǹ쵼ˣԲҪչ˲ɣ
ǲԾҪǳΪ˿Ҫ췴ôܣͦðǿҲڣԲ췴ʲô
治֪ԬԴʲô飬Ĳ֪Ԭô뵽Щ߰ĶԬ߾ȻЩֻüæޱ߼ʣǲűߵĸֺ˼룬˵
֮ԺˣҵҪ֤㲻Ӣţˣ
ԣҪҵĻˣͲ֪ˣOK
˵ţԬڵȴԬĻش𣬿˭֪ԬʱȴһƤЦģƺûȥĻ
ǸȻϵɣôǲǻķʲôģոձҵϣ֮ǰĪĳǸ棬ҿһⶼķ
ԣôˣ
ܸܲұĶ硭ʯʲôģ
ԬЦ˵أԬĻûȥ粢ûбֳǰһסԬֱۣ˵
ӣ԰һܱء
˵գԬﷴӦ̧֣ԬԴصȥ
ѽʲô
ôûУ
ˡˡѽˡٴҾͲ˰ҡ
ҴˡҴ˻
⵽ĽѵԬﱾ뷴˭ûԬﷴĻᣬĻո˵ڣ㼱æʼΪͻȻ뵽ʱѾ֮ǰǸˣӲһͨŮӡ
ҪһеܣԬⲻʺôһʤ㣿ټϸոԬҪѣͷԼ˫Ÿ޷뵽ı£ԬҲֻĿ
ιǸʲôģ֪ҽԺô𣿡
Ԭߴֵʱ¥ݵв֪ôʹһŮ˵ŲǺܴԬѵ
˵ԼԬﵱȻҼ˵ϾҲ֪ҽԺǲԵģοҹˣ
Ԭ߲ٴ֣ȴûз˼ֻһԬֱۣʹŮΪɱﵡ׷
ԬأʱֻǿţҽгԬﻹҪǿջЦѿЦݿ磬ʾԼġ
ʲôˣʲôأ
ţ˰ˣôζ
İɣ֪ҽԺ̵ܳҪĻȥȥ
¥ݵһ껤ʿƫɫĻʿһʿñƢ̫ãǽѵԬ泳֣ˣƺŵ˸ոԬ̵ζȻٴ˵
ʱ˿ֻ̣Ԭվ֪һŮǲ̵ģô̵ĵȻԬˣԼԬ껤ʿȻͻΪԬ̰
ԬأûҪϵ˼ֻæҡͷ˵
ҡûСûС
ûУϵͷզ£
ԬʸڷϣŮʿָ¥ݿǸѾȱͷ˵


509 ׽ڴ
ץߣ׽ڴʱ˿ͷԬĽŵ£ЬӲԶҹģ깵ûɶ˻֣еζûɢȥ
Ԭ֮⣬ûбֲ̣ԳԬ֮⣬ʲôˣ
ˣԬȻʸڷϣû飬ԼҲˣȴûҪϵ˼ֻæԬǸ˵
ǶԲǹģԺ󲻻ˡǲ˼
ţ֪ϴǺܺõģעˣԺҽԺ̣Ҫ̵Ļȥ棬ҪȻ͵һ¥ſڵ̴
ϣ껤ʿƺǵ⣬ͺץסʲôﷸһѵԬǳڽѵӲࡣ
ԬأʱҲֻܸͦţϾҽԺọ́Ҳ֪ģҪƽʱڰʱԬҲҽԺͥڵľͳֻ̣û뵽ҹģ˴ߣʧ㰡
ԭΪλ껤ʿѵ֮£û뵽Ůʿ˵֮ȴͻȻ뵽ʲôٴζԬʵ
Ǹʲôģʲôأ֪ﲻ˭ſڵıôǽ
ǣסﰡȻܸʲôܲԼɡ
ŮʿʻԬȴԵЩΣټϸոձѵ⣬鲻Ǻܺã˵
ȻԬ˵ĶʵΪľסģɲԬҪģо쵼Ǹ尲ŵĵطֻʱԬ˵Ŀ̫ѣڿЦһ
껤ʿȻΪԬ˵ʵ´һԬʮӵԬ˵
ϸɲסϸɲҲʲôϸɲɡ
˵ˣסĶ쵼ǲģϿߣȻҿҪбˡ
ȥб˭˵ҲסˣƾʲôֻЩϸɲסҾͲסⲻ𣿡
Ԭ˵ţȻЩˣûһԽסԼ磬ֱӶ껤ʿ
ôҼĶˣ£ɲҰĵط
ٲߵĻҿɾҪбˡ
ƺŮʿѾ϶ԬǻˮϾסԺߵȼĲĲһסģټϾסҲԲԬ͵˰ɡ
ʱ˿̣Ԭˣıõ·һҹ¶˵Сһһ쵼ɲӣ
˵ҲѹʿỳԬɾʿҲ̫һЩϾԬɲϲµˣҪŮʿһʼͽѵԬԬıԼĻԬҲܷ쮡
ڣŮʿȻԬǹµˣûʲô׻ףԼҲǸ˵ҿɣⲻһһҪбԬǸϳȥǳӳˡ
Ǿס8008Ǳߣסġ
ʱΨһ侲ģֻˣֻһԬһ߼æŮʿ˵
˭֪ĻŮʿԵò漴Ц˵
ߣ˺ŷ˺ŷס˼ҹֵ쵼Ϊһܻȥ
ҪȻ͸¥ҪȻҾͽбǳȥԼѡ
Ҵա㡭
껤ʿĻԬֻϧĻû˵ڣ;ȻľͱˣʣһˣֶΣֻһԬһ߼æ˵
ãã¥Ҫ֪ǿû˵ѣʱ㵹ùǧҡ
˵գԬ˳¥¥ȥ
ùСʲôûߡ
Ԭ¥ݣŮʿƺˣͺԼӮһսʤһ˵꣬ŮʿһߵĲȥҪȥĵطʵþ8008ŷ䣬ҲǸո˵Ĳ
䲡ҲþԬڵĲֻʱںǸǺ͵˾̸ֳ飬ʲô飬ȻǱģǽһжѡ
һ߻㱨ŰһоһǽԼİżƻԼʵʩΧСж֮顣

ΪʲôǸŮĲԣҶûôԲѷ㿴ӣͺǷһ
˳¥ȥԬǲĶ˵
˼Ҹ鲻вУĺˣùӾͿ쵽ˡ
ùӣģô֪ģ
˵ոԼԲѷŮʿҪùԬƺ´½һȻոյĲ׵Ժһɫ缱æ׷ʵ
ô˭ˣոҿӡ÷ڣûѪ֣֮Ҳõùһû׼ʲô£ҪȻӦùǲкñġ
⣬ƺЩԶ赭дһǶԬأ⣬æٴ׷ʵ
ǡôù˵˵˵˵
˵ֲ˼ң²࣬ԷǺˮҭ·ˤʲôġ
ˮҭ·ˤҲ㵹ùҲ̫˰ɣҪô˵ĻǴСһֱܵùˣ
ڵùĽͣԬƺЩ̫ţæȵ˵
˭֪ԬĻ߷ǵûзϣһ޹ĵ˵ͷ˵
£ΪأѵΪ·úõģˤʺ󣿻˵úˮҲҭǺƽ飿
˵꣬ûԬٴοڣ˵
ȻˣҲмֵ֮ģ˵ֻĵù߼һģոǸʿû׼Ǳгײһ㣬ҪȻ·ϵ¸̺ʲôһ£ҪȻǹְ֮ġ֮Բ˼֡
һЩģǿɾΣˣײľͲгˣҲ̺ʲôģǻ֮ġ
صģǵȻŪֱӻҵ֣·ֱײɸף˱ڳ£ŪѪģҪȻúըˣֱӱճɻҽȥȡǮٷ֮顭
˵Ԭƺ뵽ʲôæĻʵ
ȵȣ˵˵ʲôȥУٷˣײɣ⡭ⲻǾ˵ѵ˵Ҿصһ֣
ԡŻרŹҡ
ʱĽͣԬﵱȻЩԼľϵһ˵Լ
ײͲ˵ˣոǱ߾ͱײһ£ٷˣǸԬĿڻǣըҩȥУ治ġ
أʱԬĻûзϣҲûгϣֻǶԬһֱ΢Цš


510 ֱӱɷ
㡭һƭҵģԲԣڸҿЦǲ
ҵ찡Żвҿɲô͹ҵ
ˣ˻𣿡
ˣԬＱæһ׷ʵ
أһʼֻǴŵ΢ЦԬ׷һ˵ڣƺЩ̲ס˼ȻһӾʹЦ˵
ˣˣˣ˵ĵȻģֻ㻹ûֵزѣҪĵֵز˵ˣ콫ˣҲûް
ô˵ô˵Ļʵˣûùֵز
Ȼˣ㻹ǵ˵ڶ鰡ǵġ
˵̧꣬ͷ˿¥㣬ѾҽԺһãҲɷ˵Ԭ˴һϢϡ
ԬﵱȻоˣûڷʣ߾ѾԬ𰸣ֻ˵
һΪʲôҪɣôҸ㣬ò˼ӣͻ¥ġ
롭¥ʲô˼
ôˣ͵źˣˣϾҪˡ
˵ţݺݵĸԬһۣԬˣȻҼʲôϾЩ飬Ӻ羿ʲô¡
ڼ粻Լ׷ʺԬʵǵûͣ£׷ν칬ʲôӣЩ˵еǷ紫˵һڣǵʲôӣÿʲôʲô費ҪϲòֽƨɣԬʵš
ֻЩֻԬôĲ뵽⣬ûиԬ˵ڵĻᣬֻԶĵǱ߻ܳĸˡ
Щ棬ΪŵģȴӵгһŻʿŮӡ
ŻʿŮʿûǸոǰӽԬǴ¥ϸ껤ʿʱɫǻŵ˼£Ͳ㵸ֱӱɷˣµݵǼЩˤͷ
󣬽ųԼոոŵ˾ֳˣʱǴӵг󣬸ɷ˵ɢҽԺĴſںȥ
ڸʲôȻҪԬǰ
ոգŮʿ֮ҪȥԬǵĲȫΪչȥ鷿ѣ˭֪һݣͿôڷ棬ͷĿ쵼
ҪƽʱŮʿҲôϾԼĹѣǿˣôҲǲˣԼҽԱԼĿ϶û
˭֪ҺȴõһϢǾһˣˣȴڸոձԼ˳ȥ
֪Ԭʲôˣ㲻֪ôҲһ֪ԬԲͨ˾ͶˣϾܹסֵطһνǾֳһǾ㲻ҪԱҲĳλҪԱĺѰɡ
Ҫľ»õ˾ֳ֪ˣԭֻҪ԰һԼѡ
Ͼһ˾ͰЩ߰˸ˣ֤Щ˵Ϣȷ˲£ûн£Ҳñһ°ɡ
ʵϣƨûĳɣĵˣⲻʺ
֪Ԭﱻʿ¥ҵ绰ʲôĶû޷ϵԭ˵ӦȷɣʵϣȷĲ壬ǸԬȴ֪αĵ˾ֳ
ֻͼ¥ȥѰԬؽԬҵǸŮʿȻɵۣΪ˾ֳ߿ɲ绰͸ҽԺԺ˹ȥ
ԣ껤ʿҲͿ֪ˡ
ܱסҲԲߵȼĲˣû׼ֱӵȥɨʲôĶû׼
⡭ء
һӵŮʿ˹Ԭߵĵϡ
û°ɡ
æܹԬʵԬǺǵĿ˿ʱǾŮʿ˵
û£ɶ£ôˣôˣ
ⲻ˵¥˾ֳҸϽȥոǲ˼ҽԺûע⡭
˵ţæʾһŮʿֻŮʿſĿİͰ͵˵
ǡҡҲԣԡԲ𡭡Բ𡭡ҵĲԡǶԲ𡭡Բ𡭡
Բ𣿶Բˣ֪֪ոҿǴӰ¥ģ˵ɣô
ŮʿĻټ˸ոյְ֮⣬Ԭƺǵ⣬ʵ
µ¥ݣѲԬҪŮʿԬٻص¥ȻܣֻԬﻰе˼ȴˣֻŮʿԬĻһӾסˣһȵӡ
Цģȥˣⲻе
Ůʿȵ֮ʱԬȴһӴЦֻԬҲǶ˵ʲôǱȥ
Ԭ˵ݣȴûиȥֻתͷŮʿ˵
Իȥˣһ˹⣬糿ȥ
˵գ̾˿ٴ˵
˵㣬˭ãǵǵڿǾӢۣˣϽȥɡ
ʲôʲô˼Ӣۣ
ʲôʲô㿴Ӿ֪ˡ
˵꣬ҲĽͣתǱȥվڵſڵȴ¥ĵݡ
صԭûжԬȵıǸֵĵǸЩȻҲǴǸǿ˵ģʲôʧְǵʧ֮Ļ
Ǹ˾ֳûж˵ʲôֻվں濴Ԭѡ
賿һ㣬ں뿪֮˾ֳò뿪ȫ뿪֮ɳϵԬվһô߽֮ĲԲϵ˵
ѽǿģһľûͷԶˡ
ǺǣǲǱĶԵĲˣ磿ǲǣ
ԬĻߴЦԽԬ߽ʵ
£ͰİװƤˣͲƤĳԲ£ҪȻ䶼ûˡ
治֪ϱʲôôܳԣ㲻ǸС̣ҲǸܳԡ
ĻߺǲĶԬһڿ࣬ԬأǺܲ˵
⡭ⶫ棬Ǹ˳ԵֲһǮ׸Ķﲻ԰
˵ˣոЩƬɿҲˣֲһˡ
ҵġֲҪԵġ
ʱԬﾹȻﻥೳܣˣһ߿ֵǵûֹš
֮ûǣֻΪϣԼһЩ飬˵ʱԬĴ֣ܹʹһЩ
ԭΪĿǰϿĽչƺ˳رǵ˾ֳǰֹ֮ԵԶ֮ǰӽһЩ


511 ߳أ
嵱ȻסڲĲϣԬأյ˵ҲӦסڲϲŶԣҾ˯岡Աߡ
ʵϣסĲԬ硣
ΪʲôȻܺ⣬ϾСܲסɳϰɣ粻ԣҲҪԬͬа
չŮӣӦ񣬻߸ϸ˵ԬﲻĿ˯ɳ϶ѡ
ԭĲסſڻɳϣأסԭԬĲϡ
һϣԭԬΪڿ˯þˣ˭֪ڶ糿ķű㱻ʱʱĴ򿪣Ż˼ҴҵĽŲԬڵĻƫƫǽ벡ڲıؾ֮·
ȻǶѾȥ죬ܲסʵ̫Ƶˡ
̧ͷһǽϵĹӣȻ糿ӣʱǺ
Щҹè˵Ǹո˯ʱ䰡
ԬＴ㲻һҹè壬Ԭ˯ǹȥĸСʱңƽʱÿ˯ʮСʱ˯ѵԬ˯ĸСʱټ۵ĹǺһԬ״̬Ҳò˶
ĸСʱԬ˯˲ĸСʱѾˣΪڲ棬Ѿ綼ѾˣԬߵɳϣԬ˯ž
ʲôˣ߳أػصĸʲôذ
˯ĿػؽľǣתͷֿԼߵɳϣԬﵱȻҪô¡
Ŷİӻû꣬˵

ĻԬȻǺ棬Բ״̬ƺûˣҲˣ棬ûлصԬڣֻԬ˵꣬Ȼ۾ִ˼˵
ʲôǡ
Сʲô°
ʱ˿̣Ԭȫڰ˯ѵ״̬ҪΪо˽ԬԬһ˯ȥ
ԼԬˣҲûʲôԬߣ˫ĻԬ忿ȥ

ҴˡҴˡ𡭡ͣ°ѽˡ
˵е׷Ȼ鴫ԭԺԬֻ⵽ôһӣͳ˹ǵû˸ո˯ɫԼɳ
ֻԬһ磬һŤ壬ֹԼ
˰ɡ˵Ļ͸һؼҡ
ԬѾǲĶԬ˵
˵ҪؼңԭܼԬﷴһӾסˣæʵ
ؼңʲôҰҽ˵ҪԺ۲˵к֢ʲôģô
ʱԬĻû˵ֱ꣬Ӱ缱æĻԬһۺ˵
ⲻҽԺרǼӰӵһλͳˣûɶ£Իؼˡ
ļٵģûˣ㿴˵ġذ㲻סԺƼ죬Ҳа
ĻԬƺ̫ţæ˵
˭֪Ԭⷬȴ̲סЦڿԬһЩźС˵
ΪʲôҲ֪㲻ԻĶ᲻ãҪƵãֲǮԼȥ¡
˵ˣ㲻ȥϿΣҲһǵҽԺɣڼϢǸãҾͲŵԱ㶼ˣȥϿΣԲԣ
һϾԬ˼Ҳô㣬ﲻȥϿ֮⣬Ȼ֮֮ߵĸָ߼ۻ
Ҫ֪ƽʱԬȥУɴôĺ⣬Һܶ඼ǽڻֻ˲
Ԭ۲ͣеĴҲ٣ǲûǮϲ̰СˣǳԿǴСûĹģҪȻĻԬҲͲܱ֮Ϊԩͷˡ
ֻʱ㱻ʶԼ뷨ԬҲûгϵ˼ϾԬﻹһϲҪӵˣ£Ȼܱô˵ֻԬ߼æƱ˵
ҡҿûô룬ҾұʲôҽԺваҪȻҽԺɡ
ҽԺ˵ҽԺҽУԬĳҽԺеĻô͹Ŵˣôܻڣ
ҽԺǺõģҲϼģǿϵҽԺļ𣬶㣬ӲĵȼܹóˣҪƽСҽԺ׼ָ߼
˵Ǹ߼ˣû׼˫˼ĲûУֱӾʮü˵ִ̼ͨģԱũסĵطҪҡ
Ԭڣ統ȻҲԼĽ취ֻҲС˵ǴԬ˵
ʲôˣûвһ۾ܿóװǵƤһ˻£
˭˭˵ˡʲôǻؼֲȥӣʲô
ߣ߰
ĴԬߵȻܴȥֻܵ˵˵ţԬ﷭ɳ˿ڵͼ˽ƺ뵽ʲô漴æʵ
ˣûɶˣأû°ҲܳԺˣ
У˱ȽأȻԺҽԺоֵ쵼ãҪúϢ졭
Ŷǻãû¾ͺãϢϢҲ
Ԭ˵ţߵſʾԼҪԬѾȻڸǰ⼸˵ʲôͣԬʵ
ǲǳˣҶ˵ˣ㣬Ǿǲ
ûûУûУǺǡⲻ˵ܳԺˣѰ˼Ȼؼˣʡﵢ㹤ǲǡ
ȥҲãȥϢܱǿֻϧǶߣҪȻҿ϶ȥСץ
˵ţһߵľ죬˵
Сˣ㿪İɣȻǻȥ
ˣǻæ°ɣˣҲǿȻԼȥСҪȻͷһûȡӣ鷳ġ
ҪԸԬǵʱ߼æ߽˵ĻǺεĿЦ˼˵
㿴æģͷתˣôǿأУСǿĻǾͲˣ·ϿСĵ㣬ʲôµĻֱӸҵ绰
ϣĪ⡭
Ԭ˵ţҪת뿪˭֪Ԭոתû߳ԶͼæסԬ˵
ˣȻȥϢһ£ϢĲˣʱȥǶһΣȥ¼һݿڹոնˡ
ڹ
԰Ϊʲô㷢𣿷ĺˣĽ𲻻һǮģõ
нļٵģ
˵˽֣Ԭƺ˷ܣ屾Ҫȥ̾¼ڹ飬æ׷š
Ӧûʲôɣ±Ǽ͵ͨ㲻ṩ鱨ץǮԱͨϵֻ಻١
ֻ಻٣ҴˡǶǮܾܲͼٿɡ
ٿ飿㵱ǾҪӰûǴĻǸ±Ӧɣʣˣһǧһǧġ
ߣȷʵ١ȷʵٰˬˬ
Ǯһֻ಻٣Ԭ߼ֱֵĶϲ£ˡ
أȴüͷ΢һƺڽ£رĸˣЩ


512 ŮǸ
ƽ޹ʵģɵõüǮ
ȻЩǮǴϼģһɷεģԬΪҲһЩǹֵͲ˵ˣ˵ˣǵ˶ԣЩǮɱЩҪԬ˷ࡣ
˵ϣԬǲǮˣﻹ˼ϵЩˣ
ɾԬ˷ܵ飬ߣƺòرĸˣЩ
Ϊʲô˵ΪԬ
ѸչòԬӷ±ǵѳ˵͸ڹŹǰһȦûʲô²˵һ֮ǰ֣mǼ¡
ԭΪ¹ȥԬ԰һ󣬿˭ҪõһǮ˵ˣ˵ʱҲ֤ù˽Ҳǰŵ⣬ﶼศɣġ
ҪȻĻôô˸ոջˮһӾƲգ˵û׼ʲôĵ顣
Ԭ֮ԻнùˣȻΪʲô£ֻΪԬ̫ˣֵļ񵽶Ʒ˲ƱĴ󽱡
㵼һеֱԭΪ磬ĪĽԬĸֵŪҲԬôõδŻԬڽһʱ˵ù
⼸鲻ܺǼᲢۣô˵ҲһʺưҪƽʱҲܹһ˵жôӰ죬ǶԬԣû׼ˡ
ϾԬɲˣڵĸֵǵ͵͵㣬û׼δѣֵܸոЩͣŪֻ䵽͵ĵط
⣬ǵΪʲôЩƲ֣Щĵԭ
ʱȻģֵֻһ˲϶ѣתϵģԬĸɫΪɲԬ﷢ʲôԾرǱЩͲ˵ܡ
ʱ粻ɱĳԼݣҲԼΪʲô˽ԭԬΨһû˵յ
ԬԼģûиԬΪԬﵹù˼㣬Ūʱ֮ǡ
Ԭ˵ԼŮȴûиԬΪԼŮԲŻԬĸֵ˱䶯ʹ˵ù
ڱؾᣬҲûа취İ취ΪֱܲӳΪԼʹԬù˲ԼΪ˲ֶ¶·Լ뱻緢ֶ˽·ȵİɡ
˵ҪȥԬˣԬƾƢû׼ʲôأʱ˵ǱˣԬߣû׼Ԭﶼ֮
ƭ𣿲ȻƭѣƭǻԣҲĻԡ
ϾԬûҲȥ˵Щ飬֮ô˵ԬǾûжģģȻϣԬԺúûţҲҪúûʱ䣬һн󣬵ȴԬָ֮ͿԳ뿪ص磬츣鸣Ů
뿪ҽԺԬԾԵú˷ܣͺЩǮѾһʵϣֵĺֹ⼸飿ֻʱ˿̣Ԭﻹ֪ѡ
糿࣬ɫûȫʱȥճʵЩ̫ˣʻڳɨ⣬ޱ˵·ϣһ·񱼣ֱҵķȥһ·ϣԬ綼ûж˵ʲôֱʻСĵͣ罫Ϩ֮ԭ뿪³Ԭȴסˡ
ôˣǻؼ㲻¥
סԼԬߺǲĶ׷ʵ
أûж˵ʲôϻʾʾԬλȻؽŴſ˵
ϵЩ飬Ȼȥκ˶ᣬûУرйҵ顭
֪һ᲻˵ģ˭˵
Ԭ˵ţ¶εɫȻ¶Ц⣬˵
£Ҹ˵ˣӦҲû˻ŰɣʱǾ㲻˵ǷӣҲ񾭲̫
ŮŮһˣרŴ칬ҵģΪԺǿԪѫΰˣ̫ˡ
˵ɷӣ񾭲ɲû׼ǰٷ֮һ϶ģǾӲ˵顣
˾Ͳ˵ˣ¸Ԭ̷֣ǾԲŵģԸοǱˣ
£Ԭܷ£ʵҲ̫ģ֮Ҫ˵ʵҲΪ˸ԬѶѡ
ԴʱԬ˻شԼ߷ǵǷģȻԬĻЦˡ
ã㣬ҲңҪǸ˵ȥҾԻⱲӶŮˡ
ǰɡ㡭
˺ݶвԬ߱뿪ڣ˭֪Ļû˵ڣ㱻ϣֻ缱æ˵
ǽϵ飬ô˵ȸҽһʱ˵ĲԾ
˵ʲôʲô£
ĻԬԵúǲ̫ףȻɫƺûô£ҾԲװ֣ˡ
Ԭ˵ķʣȴԵЩΣſ˵
ôѵ˸ǻۼһһЩأǴˣһûؼңѵΪ˵ôˣ
԰ǼһϱۼأզأˣҲۼذɣһ߾һϣŪȥôͲźءԣⶼʲôʱˣ϶ˡ
ԬһЩգһ´ʮǱԼƺԵЩ֪ôȥźˡ
Ԭ˻ң߾ȻЦ˵
ûߣۼأء
˵꣬ǵĻ˻ԴƺڰʾһжӲķһ
ķԬû̫ģǹı£ֻԬＱæʵ
ûߣûߣݣסһˣŮӸҲ̫
ȥôܸסһأСݣԼס鷿ĵء
Ԭ뵽ʲô飬缱æĻ˵
ĽͣԬ߷һ˵
ǻãһΪǾȻҼҸأˡ
Ԭһ죬һߺٺЦż˵
ˣո˵ϵ飬һð취˰ɣˣϽңһҪ¥ȥ˯أӣ㶼ûأȥ˯¡
˯˯֪˯㲻һ˯ȥ
Ԭ˵Ҫؼ˯ߺݺݵĸһۺż˵
˰Ҿ˵һ飬ǲסĻʱҿɾͲˡ
ʱҪ˵ȥˣȻǮˡ
û绰ֻý绰Ҵġ
֮Ҿȥ㡭ȴ
ȻˣͱǸˣ֮ɳˡ


513 ̫
õĽڣ˵ǺŪ̷ǵɣںɣ˵Ǻܸӡ
Ҫ֪飬Ҳᳵ·뵱칬֮УϹıǳţƵģԬأȻҲǸǿ߰ɣоõĽۣǼֱ޷һ㡣
̷ǻʲô⣬ǶѾ뵽ˡ
ľǱ簲ŵĳܣһëֲˣëҲӲǵļƻ֮ڡ
ȣԬȥԶĲгˣŵʱûдǮ͵绰ԬʵϴǮҲȫûΪϵ·ԭԱû
ûǮҪƽʱֱӻȥȡǮ£ʵԬﲻܻȥ
ΪԬûа취ȡǮͱһԬ֮ʱδ˱˼ҵ㽶˼ϰ嵣ԬߣԱ绰ˣüǮȥ
˴绰ǮԬһİĺԼڼд绰鲻ıϣԲŵרųȥǮ顣
֮ǰΪʲôԬҪĵ绰ֱȥǮֱӽõʱ̷ǽ͵Ļ
ȻҲԬﵣڿԼҪ尵аæֻϧûʱ䣬ԻԹȥ
йΪʲô͸Ǯô򵥵飬ᵢһϵʱ䣬ҪԬĺıˡ
Ԭ˼ǾԼڵȥʱ˵ϰǲǵԬԱϰ巢˿ڽǣʮֲԸȻʹԬһ˸ǲгĺüܡ
һԺüˣԬﵱȻǳԿһˣԾԬʱϵЩ˿ڣ·ȻҲʱɵġ
Ϊʲôһ϶ûǾΪɳԭˣϾ֮ͥ´ܣץɳʡһ²Źء
ԬﱻץɳأȻܲܲˣȥ壬ķ㣬Ԭɳ˳֮Ԭ˵ˣȥҽԺд򵥵İ
һϣֱҹŻصļңؼ֮Ƕ˯ˣԬ˭ûдš
ɳǱߣæԲ⣬˿ڣѾȥҽԺҲû⣬Щ·Ǽ򵥣ֱӶͺ
һ׼Ѿ׵ĵ߽ţͨ̽飬̷֪粢ûԬڼҴܣֱԼķ䡣
˷ţԬתĻᣬֻ絥һӣԬǰ˲һƬ
Ҵաô¡˭ѵƹˣϽ򿪰
ꡭզʲôһ·أ͵𣿡
ԬǱߴСУ³˵缱æ˵˵꣬߱ǵվڴߣԼѾ·ó˯¿ʼ˿Ԭ͵
ԬأĻô϶÷Ūġ
ԭԬﲻ֪ݣ˵׼͵һӣأͲκλᰡһ޼ɵľͶԼʹ÷ⲻ۸
뵽ԬЩƣֻϧԬƣҲû취ܸܲ緢ƢɣƢͷԿܿĻԼԬûôģȥûȤ
ǰһƬԬɲҶֻɵ㶵վǽڣվţȴ߻·
˭֪ʮӹȥˣ߻ûнոյķԼǰһƬڣеƺҲûµ˼Ծʰţڸո˷ųȥΡ
ֱٴδſ߽Ԭץס˻ᣬæڵʵ
ιû㶼ȥˣңոǹӳȥġ
ȥһȥŹء
߻һ˵꣬Ԭǰһ
ܿˣؼָоͺһӼ˽ɽɽһֻؼԬһ۾һٴ˵
Ҹ˵ԺҶƷҪһûŪãŪзô죿е𣿡
Ԭ˵ţ̧ͷ磬ֻʱѾʰϣһĤϣڴߡ
Ǹõ˯£ǰϴˣҸո˳ȡġϰɡ
һ㡭
˿Լ˯£ڿ˿磬ԬﵱȻ֪Ƿˮתʱֻ̣ԬﰵʾԼҪ·ʵ
˭֪ԬĻû˵꣬ƺѾ뵽ԬҪ˵ʲôֻ߾ȻֱóƬƹϣĤ¶˫λã˵
Ĥأûʱ㣬ԼϽϰɣȻȥһţ̡
ţ̣ĤҪţ̣
Ҫţ̰ǵġˡ
˵ţ̾˿ԬأҲû˵ʲôֻǼæﻻ·ٶȣǷɿ졣
Ϊʲô⻹򵥣Ȼǵһ²ԾȻ󿴵Լ
Ԭﲻ¿ҲϲŮӿָоǲһġ
ɿĻ˯£һò·˷һ䣬תȥ
˯ԭԼң̷־˯鷿ĵϣԭҲԼĴ̡
ҵĵ̶ûˣԬǾ޶ˣ뵽ԬһģܲԼ˯ɳɣҪ˯ɳǻҽԺ˯أҽԺɳϣԼһ䣬һ˸ֳԺȵĵ䣬Ĳһ
ȡһţ̣ԬﵱȻҲ֣ԼҲһţߣ˳ܣֻڣһеţ̱㱻Ԭȵþ⡣
ţ̡ˣȥ˯ˡ
ţķŵĴͷԬﶪһ仰תҪ뿪
˭֪ûԬתԭĤ߾ȻһסԬֱۣ˵
˯ݰɣı鷿أøˣûٶˡ
ʲôסݣأҡ
仰ԬһӾסˣԭЩһӾͳԺʵ벻Ҫʲô
òŮͬһ£ԭѾԬЩܳˣϣԬﾹȻ֪Ů·еŮЩνŮͲһġ
ʱ羹ȻڶԬ˵סԼ棬ʲôѲҪԼʲô
̫ˣ̫ˣⶼʲôʲô
˵ԬﲻţκˣҲԲİ
һʱ䣬ԬﲻɵŹأԬŻ˳Ծ˾ȣ˲졣
ιСʲôأҾ㣬Щ߰顭
ǼԬ˲죬ҲǸоԬ֮ԭֻڴĤߵԬﾯ˵
ûûСҡ˵סءѵҪסɳȥôءҪȥҲȥ
˭˵ҪȥסɳˣҲס⡭
˵ţߵ˫˴󴲣ٴ˵
ôѵס𣿡


514 Six God
ˣȷûԼĻþ
һʱ䣬ԬڻԼĶǲǳʲô⣬ɺԣԬûκεëΪ˵ĵȷȷǡסһϡ
ֻԬȻûëĻ˶뵽ʲôֻԬＱæ˵
ˣ˵סһ
ȥˡûɡҪҡ
ôֱӵĻԬ벻ҲаûȥܾԬĲһˡ
˭֪ԬЩССʱߵˮľ˹ֻ߿ڶԬ˵
סԣЩ߰飬򡭡ҿɲ
ˣʲôˡ
۾ʹҲĳЩλⱲӶʹ
ĳЩλʹûֱ׵˵˵Ҳ̫˰ɣֻԬĻȻ֪Լûʲô£ԾʶĹ˹ӣһŴ˵еġ䵱ɡһ߼æٺٶЦ
ҡҿЦģҿû˵ʲôģҾ˵һ˵ЦġǺǡ
ˣϴ˯ٺֵĻҪˡ
ûԬƤЦֻ˵˵գ罫µıӳ˫˴һߣʾԬٴ˵
ǱӰɡòš
˵Ԭػֻ罫ϵĤߵ֮ʰ
뿪ԬߵȻرǴʱѾ뿪ˣҪԬﻹĲһϴء
ϴʶϰԵڴϲ˼£ҵһΪ˯
˭֪Ԭôһ䣬ıȴһɵ㴫
㡭㰡
˵㣬ɲˮζӲǴ˵Six Godһ
˵ŪȰٻ
粻ܱҲ֮ѣֱ֮Щߵ
ҲԬڴϲӣĶûн֮ʱѾ˯˹ȥ
ϵԬ̫ۣҲ⵭ޱȷɣ֮Ԭ˯ȥˡ
ʱ򣬼Ԭ˵˯࣬ʵЩ޿κΣΪʱԬ˯ڴ
Ȳ˵Ǻڴм˯ˣػطתӣҲ˵ˡ
ִڴػصķţһЩģܾԬǻǺˡ
һռ˵λãⲻЩ̫Ե˰ɣҪƽʱԲԬаԵǽ죬粢ûȥԬûǰѵ
뿪䣬˿ɳϣɳĿϣ˫ȫ̶˫Ȼ´˫Ŀ΢΢պϡ
ʲôȻڵԼ尡⻹˵ˣ
Ҫ֪ʱ˿̵绹ûȫָأҲǻָһѣҪȻĻôܻýϵŪôţ
ȫû뷶±֮飬͵͵ľͰԬŪˣǿô鷳£
Ϣָָܻ٣жǶٰɣܱȵʱ򲻹Ҫǿ

ƽʱϿεʱ򣬾ô˵ҲˣȻԬǶԣЩʱϿβ𴲣Ҳǳе顣
Ƕĺѧԣǵʱǰ̫ף˵ϿΣǾǿЦġ
ǱͨͬѧǰʮǵǺ飬Ͼԣǰ೤ÿ糿Ҫͬѧ絽༶УȻĻ༶ĴſǲԼ򿪵ġ
һΪԬ﷢˯ٵҲʹͬѧ棬οʦ⣬ҪǺͬѧȥ¥±ҵľæŵĻһÿû׼ᱨء
ôҲôһζѣԾö֮ʵѾһϰߣǾϨƱϴ˯ڶߵʮ𴲣ʰȥԷȻȥ༶׼ϿΡ
ƽʱһЩҲΪЩ˻ȽĥĥѣԲΪû𴲡
ϰߣѾΪÿյϢʱ䣬ʲôʱᰴʱ𴲣ҪʲôӣǰԲᳬӡ
죬Ȼĩżٵӣյ˵ҲӦðÿʱճ𴲡
ʵϣ鲢ûΪ˶ԵʣҲΪ鱾
Ȼпԭʵ֣Ϊ˯ʵ̫Եʡ
˯̫û˯ĺʵϣ飬̷ֺˣ˯ͬҲ
ʵһҲõΪʲôǻ˯úҪ֪ԬӰ뿪Һ󣬾һֱûܻԬ绰Ȼûʲô£ɵ󣬷ǵԬһûл뿪ȥԬҲûл
ٳ飬һʼ̷ֻǿЦ˵ԬʡǮû׼ȥСˡ
ɺ̷ֶԼ鲻̫ԾˣҲ͸˵ǺеСˡ
Ԭȥ绰Ԭĵ绰ڼȥĵ绰ͷȴһֱʾŹػ״̬
ҹģȺ뿪ңһƫƫϵϣ϶ʲô·ˣҪȻԬôܳٳûлؼңµĻҲȸǴ绰һ
ŵ㣬ûлʮ㣬ûлѾҪͷˣҪȵԬǻܷ
̷ȵҹһ㣬ɻûеȵԬǻϢ
һϵʱ䣬ѵ˵̷Ǿɵţʲôû
Ȼǣ̷ּԼ뵽ͬѧѶһ绰ɽȴǸ֪ԬʲôطھͲԱʫĵ绰ûдȥˡ
⵹һð취ʵϾ㱨ˣҲƽ޹ʵľɣϾԬɶˣδˣҲõ48Сʱ֮ǲ鰡
㾯ˣô໳ɵҲǴ˵е˽ѣϾѪգ绪ïŮһȺʧ٣ʵҲΪԭˡ
ʵɣʱ绰Ѱҵ̷ֻе㱿ˣΪһǳҪˣˣ֮ǰԬ绰ѯʵĵ绰ˡ
壿ԣȻˡ
Ԭĵ绰ûĵ绰Ϊ±˷ֶػûУԭֻһ绰飬ȴ̷ֱʮ鷳
ȡֻǵȣϾȥҵĻǾĸࡣ
ˣȥ˯̷֣ҲĲһͬңһͬ˯
飬һֱȵҹӣΪʵĲж˯˹ȥ
һʼ˯ɳϣֻǺҹϲˣŽ͵鷿ĵǱߡ
ҹӲ˯ټ鷿ķֱϣڹ͵ģһ͹Ҳ
鷿棬ʱ䣬ֲ糿ϣ֮ںڵûһʱ
ҲҲʹñһȻһ˯ͷ
ڽɲϿΣԾҲνϾʱ򣬳֮⣬˶˯Ļƻˣ
Ҫ֪ʱԬ˯УĳŮء


515 
ʮ㣬Ҫƽʱ˵ˣ̷Щ඼аˣǽ죬ֱʱǵлûи˴˯ĵһ˾ȻԬ
ԬˣûûԬˣֻԬ֮ɲΪ˯ˣΪĳЩر顣
ˣֻԬڸоʲôͻȻӴҲûˣֱӾͳ˲
һкǧ֮󣬴߳Ԭע⵽羹ȻɳϣԭЩԬȴڴʱ˼ĺģֻԬոյһһէŵߣߣ
ʲôû𣿡
Ԭﲻӣƨɻûأ΢˫۵ͻȻ俪˵ˡ
ûûСǸʲôأѵ˵Ӿ
ɣ⡭
Ҵգ˧ʲôأǾ񹦣ǬŲƣ
˷еԬ˵꣬ƺе㲻ԾȻ˵
񡭡е㲻Ծ⣬ӦС˵İɣҪ˵񻰵ĻӦʮԲԣ
ء
ԬߵĲ²ƺЩ̫ˣæ˵
˵ֻ꣬ߵ۾ߵԬٴ˵
Ͻһȥô˯ˣҪҪҴȥһ棿
棿ʲô
ԽҰʮôۼܻܵҷ㡭
ʮˣһǻȥ˯ɡҲûôȥܲء
羹ȻҪԼȥܲԬôͬ⣬漴ֻԬһ˵ţһ߼ææңҵķŽر
ҲڷŹرյͬһʱ䣬ȴ̲סЦԣոƭԬأҪʮ绹Ĳ£ʮĻԬİСҲغˡ
ž
̲סЦʱһǺܴǷ򿪵
Ҳʱԭȫ̶缱æʼס˫ȴɳϷ弫ɵĿɳϣһƣ飬ȴŴʱ鷿߳顣
ˣոյȻҲǴڵ鷿Ǳߴ
磿ǻˣͷأ
򿪷ţһʼԻЩԺڼһӾ˹æǰʵ
˯ء
ŶʲôȥˣһֱȵҹҲûǻʲôʱģ˺ö绰ͨ
תͷһҵķţűϣƺԬڷ棬Ҳģ漴ѯ顣
ǰǽһŻģûãҵ绰ûˣⲻĳ
˵ţָָʱڵӹĵ绰ʾ˵
ǸʲôȥˣôŻǳʲô˰ɡ
ˣΪԬǼһһ϶ɳء
ɳô£
˵ɳһӾͽæ׷
أɣΪԣûʲôŵģ֮ǰͺԬõĹ£ֱ˵һ֮󣬾鲻ţôҲֻһ·
ϾҪɵĻҲҪȥɰʱû⣬ֻš
̷֮ˣЩҲͬˣֻ飬̷ȴԵñȽϼЩŭѡ
ΪʲôˣΪ˵Ԭܵ۸ȴƫƫˣֻţȴʲôˡ
رԬ֮ܵһ̷ֵ˼ҪȥԬô˵ԬҲǲǣһģҲôء
ڣԵڣڣô̷˵Щ飬Ԭ￴ĲΪ̷ˣʱ̷ȥˣô̷СһԼ
õ̷ûΪ̷ˣôͷ˵ֻˣ˶ΣգϾҪ֪±ǿɶͽҪԬǻס±ǣԬû׼ͱʬˣﻹл̷ǳ
ʮ㣬ԬһδˣһΣ˵ԸģΪԬǱ̷Ǵɤѵġ
ֻ߳ûиԬ˵Ļᣬ֧˫յ̷ֱ㡰ɿ족Լ¼ͺڼĳһ
ιιʲôֲǴèõо𣿡
𳳳Һúÿ
Ԭ̷ߺǲĶԬ˵
Ԭأ̷˱꣬Ҳٶ˵ʲôֻ׼֮˵
˰ɣҽԺҽ˵ûˣ㻹ģҪҪҸһȭ
Ԭ˵ţ̷ֵļһȭ
ûһȭͲǴȥģҪƽʱ̷־ûʲôΪƽʱҲ˴֡
Ǵʱ̷ֿɲƽʱ̷֣ڿǲţһֻվڵϣʲôĿԣ֮ǰŹȻܺЩǸոΪ˲鿴Ԭͽȶһߡ
ֻ㣬ûվȵ̷һӾͱԬƵ
Ԥϣû뵽Ԭ̷ֽϵˣɵȥ̷ָԼķӦסûлᣬԬģֻˤ
ƽʱˤˣҲˤˣվˣ̷ˤˣû׼ͻɶˡ
ˣǺҲˡ
ԭΪû취ԬʶԼ֮Ҳ֪ô£ֻԼ岻ɵԼˣȻವһֱڵ棬ٶԶ̷ֵȥٶȿܶࡣ
ºԬǲ˫֣漴ס˵ȥ̷֡
һǳɣûаĳɷݣҪ¼ȻطŵĻԻᷢͲķӦ
⶯õ˶ԱҲû׼޷أɾѶȵĶȴԬˡ
ѲԬһӽˣ˳ˣȻǣһеȻҪ鹦ڴʱվɳǱߵ硣
÷ٿԬһС
ֻʱûʱȥѵԬΪʱ˹ְ˽ŵķ̷
̷ǱأЦţûһ㵣ĵ˼úȤرԬﵱԼ֮Ǹ˵ĺܡ
̶̵ĲǾһƳɾСС飬ȴԬǾȣϾʱ˿̣ԬѾʲô֪ķˡ
֪ݣ磬ҲûбҪȥԬʲôֻҪ֪Уʣµ飬ȫԱ޼ɵոԬȥĳ¡


516 TNT
ס̷̷֣ǵĲվͬصԬȻҲǷ𣬶Ԭǿ磬ƺڰʾʲô
ϾոԬķӦû׼ΪԼҪԼȴԼɼѡ
أˣȻô£ֻûԬڰæ̷ɳǱºתԬЦԬ˵
ιʲôذҪǸˤô
ҡҡ
ʲô㰡ϽϴϴȻȥǶòˡ
ȥȥˣ⡭
˵ҪȥˣԬ߲һ£ԬĳɣƺҲоЩ̫ԾϾΪ˶ô飬ʵûĹϵǸоЩֵֹİɡ
ԬĻǼæתͷһ̷Ǽˣ˵
ҪȻҪȻҿǻǱڼҳˣȥôͣʲô
ȥԷԬﵱȻˣ̷жر𷽱㣬ҲֹԬﰡ
Ҫ֪ҪΪĻԬŲͬȥڼҳأ죬ȻѾҪ͵飬ԬռС˵ôܴأ˷ʲôԬѾҴҵʰȥˣ׼³ųԴȥ
ʱԬĶӿͶĲˣϿʼһֱ糿ڶѾˣԬһ㶫ûأҪΪ˯ԵʣԬͶĹǺˣпͦڣ
ϴϴ·׼ţ̷أһβûΣǽ˫նѡ
ѵ˵̷ֵѾࣿȻˣ˱ͲرأֻҪϸ˾ͺãʱ䣬̷ֻûôһжչ£̶ʱ䣬̷ָֻľѾˡ
Ǹ֮ǰõΣʵҲòˣϾҪ˵ζԣ̷ֵȻϲվ·Ͼֻվǲ·ҪֻŵĻǾֻˡ
̷ֲŲ뱻˿һأҪһҪ˫յĻ̷û׼ȶء
뿪ңֱӵµ̷֮ͣ⣬ʣµ˲ûϳǳŴ⳵뿪ģΪģֻΪռʵޣȻҪ̷ֵǸȣﻹˣû취ֻ˶ѡ
ͣԬ˷ܵĶǺĻǱ˵˷ˣǸǼTNTһĶر͵ĵط۵С͹ݣǺһǼƵҪƽʱֻǸһĶ
ÿλĲͷ388ȻҪһķѣȫİٶǮˣˣÿİٶ࣬ȫǧǮ
ǧǮĳЩԣһƿþƵļǮǶԬЩѧԣǿɾһµѰ̷ֶԵĻû׼µˡ
˱ˣĹ⣬̷ҲݳһΣʲô׸߸˧֮ٲһ֣벻֪˿ҲдڣԬС˿Ҳ΢˵
㲻ǷˣҲǷũū˰ɣɲͬնġ
ԭ˵̷ֺԬﶼˣǲմ̫ĻȵģرǺⶫǽأ˿Щܲˡ
ֵĴֵͺʣֵıϺûдĶֻһԬ̷ļûʣ¶ٶ
ʵڳԲȥԬ̷ˣȻ͵͵Ļ˳㣬˵ϻȥŪ㻨ףҪһ١
ؼҵİ취ȥʱֻ࣬صѧУǱߺ鲢ûиԬһ¥ҪѧУԭҲܼ򵥣ǾʱѾˣܲܽϻԬǼסɡ
Ҫ̷ǲڣҲԣô˶ԬǼ棬ҲСҲûôطסѧУҲǱȻģ㣬ԬڵҲҲûȥѧУ˼
ǻѧУ£ԭһ˻ȥͿ£˭֪Сſں߻ﻰ˼ҪԬȥȥ
Ȼû˵Ԭﶼûиоȴо˳ԵȻǹĴԬȥѧУԭɫ̫Ůһ˻ȥȫ
ɫ̫ȫ
ż㰡ô̫ˣ
ʱ˿̣Ӷѣ̫ϾҪɽˣڱڵĳ̶Ȱ˵ѧУСſڴƬֺ󣬾ͽѧУˣ·Ǵ·ߵ˾Բ٣ϾҪ·ͼʡµ˲ɾ£ѵȫ
ԬȻ뵽Щûа취ܾϾҪֱӾܾŮӵҪӦһ˸飬˵ˣͻѣֲϵɽ»֮Ҫ顣
ţ߶ûаæ˼ƺ޳һ
û취ˣԬֻȥ飬̷ĲԼȥ
С֣ͨǿȱںԬѧУ֮ڣһ·ϣ㽫ʮӵʱڣ˾Ȼһ仰û˵
ֱԬ·һ򳡣һХŴԬ߲֮Ԭſ˵ֻ仰Ƕ˵ģǶԴʱܹһͬѧ˵ġ
ҴաǸʲôıɱ𣿡
Բ𡭡˼СӾֱ̫ӹˡԲ𰡡
ҪƽʱԬô˼ңһһİˣ˼ƢõĻû׼ҲҪϼ䣬ǽأڿԬϵ˺ͬѧȻֻһⲻǣû˼
Ϊʲô⻹򵥣ȻΪԬʱϵǼû˺¡
ԲƲӣ㲻ǺᣬҲǻӰˣͲ
ˣû£ֲǹġ
ͷôû°ɡ
ڼټЩҵԬԴϣ߼æǰ˵
û¡һ⻹ûҵҪҵˣ𵴰
Ԭһ˵ţûͣ½Ųǰȥ
أǴԬߵԬߣ˵
û˵ͺˣ㿴㣬ƽʱҲͦʵģôƢ̫أǲʲô°
ûͦõİûʲô°
Ԭתͷһ飬æƿԼߣƺһԬ˵ı֣鿴˸ʣشԼ
ðɣ˵û¾ûºˣ಻ţǾҵˡ
˵꣬ӿ˽ŲǰȥɴʱȻӿ˽Ųߵķȴķ
ԬأԴʱŸոǸ飬Ҳûע⣬һǰһũѧԺһƬȥ


517 ˵еı·
Ϊ򣬶˸·ԬߵҲ̫˰ɣⲻ͸ԺʵʱųͲһĶ
벻֪ԬĿɲô򵥣˼ǸЩԼǲҲԼùһֶѡ
˵粢ûнԼ˵ôԣûвҲ̶ãԬԼʵǾʵʵû׼Զ˵ĻҪء
͸дһȻǱϲˡ
ҪȻĻô̶̸µʱڣԼôܾô飿
ԬﻳԼʱʱ·ˤӣײ߸ʲôģҲΪĪù˶µġ
ԬȻԴЩ飬ô룬ôҲûнģΪµˣԲԼ綼ǣģƺֻĬĬһжѡ
ѵ˵Լʲôˣǡ
ϡͿǰţ󣬽Ų죬һֱԼģֻҪס£ϾԬûߵ·ǻġ
ѧֵطɲСѧѧ
ǸУôҲֻѧ¥֮һٳѣҪȻĻҲУˡ
ǴѧأȲ˵жٸѧ¥ˣԺϵ;ٲˡ
ʲôѧѧũѧʷѧѧùѧȻзѧѧԺÿһѧƾһѧԺÿһѧԺרҵÿһѧԺҲ඼һĽѧ¥
ټͼݣӾ֮⣬ÿѧƻи׵ʩѧԺ棬ҲרŵĻҴڣѧװģһ׵԰ɡ
ũѧԺ棬Ȼٲרʹõ
νʵѧУڵһ޴ġĵءѣһƬһĻֳɵʵĿ廨ŵĶֲ档
Щ˵еĺôѧԬνѧ棬ЩʲôũѧѧðǶСˮֲأҲͱ˵ȥоʲôˡ
νʵ桰ֲĴ󲿷ֶ˸ߵĻĲݶѣ궼ûĸֻĲݣû˹ȥνҲѧУһƬĲݵˡ
ѵ˵ѧУһƬհţȻᣬΪƬֻһͻῪ裬ʱһƬµҪεضˡ
ƽʱϾûʲô羰ûʲô̵ߣΪ̸Ѱ֮ص£ҲϾѧУڵĺǸõȥ
ٲãҲȥѧУʳðůͣܿӵģǳ˫Եѳˡ
ɾƽʱûĵطȴӭΪ֮ͣˣȻǱˣǵĵùԬ￩
ʱԾɸ󣬶ע⵽ΧʱԬѾߵıϣĻǿɾûе·ˡ
飬ôôˣ
飿ιô˰
ЩԾԬ˼ȥ˼룿æӿŲߵߣסԾߵ飬ʵ
ûѽ
˵ţһʱ䣬ٴ˵
ˣҪµĻȻȥɡԼһһߡȻԼȥˡ
ˣûʱۿžҪߵˣһգ۾ȻôãԭûкȥɫʱҲ׺ȥǽֱ߻谵·ƣǰһһƬˡ
һߣ𳶵вʲôط㲻֪
ʲôط
ԬĻƺԵЩ޹һãȻĶԬﷴʵ
ȥ治֪Ǽٲ֪Ǳ·Ǵ˵еı·
·ʲô˼û˵
ʱѾһãȻˣɻ󣬼״ԬȴԵúΣ˵
ѧĩ󣬶⺺Ǳиһ꼶Ůоˣ֪
˵ôˣʲôϵ
ȻйϵǸСﱻеġ
һǲף˵ʲô
Ҳ֪̫˵Ԭ˵Ļֱף֮黹ûףˣԬҲû취ˣֻٴ˵
һһСʲôûѧϰҲôĪıѧУоˣ𣿡
񡭡ǲ̫
ǾͶ˰˵֮ԱоΪǸСҹ֮һˣܵݴ棬֮ͱʲôˡ
֮ǸСҪѧУΪ²ʣӰӰΪڸ£ŴӦᱣоġ⣬˵ѧѶ˸ٺôء
¡˰ɣô¡
Ԭ˵ţתͷܣƺ˻һӳôƵġ
ߣʱûôΣԬ˵
ⶼ˭˵İҿɴû˵¡
Űֲһˣÿ궼ô𰸼ءҪȻҲܱ˽·иݵġ
Ԭ˵꣬ϾȻһЦ˵
һ˵вٳر˵ŮרܵйأΪľҪһ£ʡʱʡˣֻ񳤵òÿģЩҲϲ
㲻һ㡭
ôˣ
Ԭ˵û˵ȥɫЩ󣬵ʵ
㡭ûôǺǡ
ԭԬ˵鳤úƯЩŮͬնǺΣյġ
仰Ԭû˵ڶѣɼԬû˵ڣȷӰȥԬﻰе˼رǼԬε֨֨ǿȷԬոҪ˵ʲôˡ
ûôûôĻҾͼ˰
˵ţǰȥûһ㱻Ԭһ˻æ˵
˵ô죬浱ǶԷ簡
ûаҾ뿴˵ǲģʱҲһӢ۾ǲǣ
⡭
ôѵҲŮ𣿡
ȻǡǺÿˡǡ
ʲôҿЦǰһأǰǸ·ƻȥˣûǴĻǱƻȥ֮󣬺и̯⣬ٳԵô㻹ܳȥ˲
⣿ôû˵ó𣿡
˵кóԵĶԬƺ˾һæ׷ţͺոԬûгԱһ
벻֪ոڲͳԲȥˣڣԬﾹȻȤ治һԻ
Ҳһβע·߲֪ģһϴԼŪãоаɡ
ŶҪȻǻԭ·ذɡ
֮ǰЩȤݺԬڿȤƺǴۿֻۣԬﲻȥȴƺûưոݵ˼ȻԬתǰȥ黹ӿ˽Ųһ̵Сܣ㽫Ԭʮ⡣
ʵɣҪǰ˼ĵطԬɲκεĺº͵ģɽʱͬհҪ֪ԭԬȻ˵رĺˣҲڴù
ڣԬ͸һ˥࣬Ҫ꼰ô죿
ɾԬҲһɣҪĳ£ʱԼҲԭԼ
ԴʱԬʲô취ֻǼæȥ


518 ߶ȿռ©
䲻ҹ㲻ɽ깣ȴԾԵʵ̫ƫƧˣĽֵϳԬ֮⣬ûһˣֱȴϰһҪɾࡣ
ֵطʺԬﶼڻЩеСΪʲô
ѵʲôþɫɣ˵ǱͶģ
Ÿĵ룬Ԭ׷飬һߣƺ̫ˣȻǳԬ壬ǰ档
㼱ʲôȡ
ꡭ
Ԭ׼ס飬ߵʱǰ龹ȻͻȻͣ½ŲæתʾԬﲻҪ˵
ˣԬǺ棬æǰ׼ѯôˣû˵СԬ˵
㡭˰
ˣʲôˣ
˵ˣǵԬһţΪлأ漴ֻԬﵱΧȥ
أԬˣȻ͵ЦԬ½󣬷ԬĶٴ˵
ϸǡء
££һʱԬҲЩˣû̫⣬Ǻܿ죬Ԭʲô
ǵģԬʲôǴӲߵǱߴģֻڴʱǱ߶ǸֵӲݣټϹߵԭ򣬲ܿˡ
㿴ǹƾ⡰ءʵҲܹµóŵģϾûԹ⣬ѵû
οԬѾǳԹ⡱ˣߵ֮УʵǲĨȥģԶִ֮ԬҲ˽⣬ֻܺô֪ģѲҲоƵ飿
ɲԬȥ룬Ϊʱ龹ȻѾŵǱߵĲݴ˽ȥˣԬＱæס飬ʵ
Ҫʲôȥ˼أȥʲôˣ
˭֪ԬĻȴԵһ࣬üͷ΢΢һ˵
㲻áЩ𣿡
֣ʲô
֮ҾǾ֣ŮӵĵУ㲻׵ġ
˵꣬Ȼ˦ԬֱۣһȥԬأ˵еϣҲǴ˵ģҪ̷Щ˵ģԬ϶һ䡰һ߶ȿռ©ء仰Ԭû˵ڣҪ˵ˣԬһӢҪһˣ
ݴ˽ȥ˸ߵӲݣûʲô·ԵĲݴԣԬĻʲôġ
Ѳѧϰãúÿ֮⣬ĳЩİãϲ͵֮飿
ɾУҲӦԼһȥİɣŴԼ
ҪǱ˷ˣʱôͣѵ˵ԼǴӷǱŹģʵҲҪŲа
һŮȥ׼ǿһУܺߣ˾֣˵Ҳû˻ȥŰһèԻȣ̫׼Ȣϱһס
ֻԬô࣬ôҲֻӲͦŶѣΪǸɣܲһȥɣô˵ԼҲǸˣǸñŮӵġ
һǰһһݴȥ
˸ߵӲݣӸûʲô·ȫڿһҪ߿һ㣬ǻǲܵġ
Ԭ߲̫ԶôʵҲˣԬ˲ʮԶ㼱æͣ˽ŲתͷԬָָǰ
ҰսҰսģҲ
¹ͲԶ·Ƶƹ⣬ֻǰԶһ鱻ѹƽġյءϣƾݴеķ϶ӰߵС
Ȼھԭܿ壬ԾһѹһŮӵ
ʱ˵ļսƺոտʼΪ˵ǿˣ¶ûѸɾʮֱѹŮӣһ˺Ůӽʣһ£ƺһսϾҪʼˡ
Ծ㿴
Ұսûϸ鿴Ԭ׼Ҫ뿪Ͼûְãûת߱ͻȻסԬ˵
˵꣬Ԭػ߾ȻѹԶƽʱҪĻﺰ
ιʲôء
ôѵ±˷𣿿˭麰꣬ȻһӾͳ˳ȥ
˳ȥûǳ˳ȥֱŴʱ׼ս˳˹ȥ
˹ȥô£ѵ˵־̫ˣ˵˱ʲô飿
ȥһ˲䣬ԬҲعæϸǰ
ֱʱԬŷ黹ЩΡ
Ů֮ĻҪҲðɣҪģǵȻǸá֣ҪȻĻ飬ҲǲԾҪȻôСǿ顱鷢ء
ʱ˵ǡáˣ顱ûа汩
ǸѹŮϵӾͲ˵ˣһֱ̬ӰҲܹĳ
ǸŮӣʱȴѾ޳һˣ˫ַǵסƺҲѾסˣֻܷ
SMSMҲûôİɣû뵽ԼôһȻͼ¡
Ҳ͹ֲڼ˼ˣ˵ˣԬﶼܲ˰漴Ԭκε飿æ׷ȥ
һţԬ滹ֽţƺ˼һ
˴˵еıУ࣬ܲ˵ģֻոպһ֪¶ӵȻҼŮʲôҲһߵʲôĶֱӾҪܡ
վס
ȳҪܣȻӲܣһӾվӵǰס׼ܵ·ߡ
ϾǸŮӣֻӸû飬˦һӣֱӱ㽫˦һߵĲݴ֮УҲܻûŪõȾܡ
顭ôû°ɡ
ݴ֮кԬҲϵˣˤȻǼæǰ飬ǹĵʵ
û£ңץסǸˡǸˡ㰡
ûжԬ˵һл֣һĴߴԬȥ׷Ǹеġ
ԬأƽʱķӦԬﵱȻȥ׷ɽ죬رʱԬȴû뿪վסˡ
ԬסˣΪʲôֻҪ˳Ԭʵܹ֪ΪʱԬոձ۸Ůϣֻôһѣϰڡ
ι

㿴ʲôÿı𿴡
Ͻȥ׷ûˡ
㡭
ȥ
ƺԬʱ״̬鲢ûֻһ䣬˵£Ԭ㿴Щʲôÿ飬ҲǹģϾǸŮӾ㲻뿴ǲܵġ
Ŷ㡭
߽Һˡȥ
ĻԬƺЩľګ֪ǹĻģֻԬﾹȻٴοһŮӣԬżæת˲ݴ֮С


519 ι110
Ԭɱ׷޳ȥˣߣȻվɵţֻԬ뿪֮ǰһŮӵǰ
ǽɢڵŮϣŽһ߽ϵĽ˺һ˵ŰοĻ
ûˣûˣ£°
ŮӣʱǱɵˣһ߳ҭſ֮⣬Ȼʲôû˵ڣлĻûУȫȫѡ
£أذ˰áá˰
οŮӣͺıʹһʵأŮԱҪһЩǸһȼˣ߻߳һЩ֮⣬ĸһ룬ҪǸȥȽϵĻǸûа취Ტ۵ġ
ЬǴ˵еⳤģģرǸ°ֱͣ䵽Ѽȥˣӵģ˹ģҲ̫ʳ˰ɡ
ոԬ֪ԼŮǳ⸱ģԬԲȥ͵ʲôģΪԬļҪЩ޳и߶ˣԬ߿ɼǸŮڻ඼Ů񼶱СƷζȻһεġ
칬ŮͲ˵ˣһ㣬ŮҲٰ
޵ŮţҲŮ񼶱
ԵŮҽԬѳⲻŮ񼶱ģǽ㼶ĿζоҲǲһ㰡
飬ôκεطֻҪǼŮᲢۣҲϵȵŮ㲻һٷ֣ǾʮҲеġ
ر黹̵ָŮģԵѧϰӢδǰ;ǲ֡
ҪΪոǸŮΪ˱˺·ҪΪ̫ˣ¶ʵ̫ԣԬﶼῴһ۵ģʱԬû׼ڻζոտĶأϾԬô˵ҲǸˣڿ֮󣬲һЩ˼룬Ҳǲܵ
Ԭ룬ҪٿһεĻǿ϶ǲܵˣٿҲԲǸոǸŮӣԬҪһԼȵŮӾ˭ܶǳѣΪԬ׷֮ʱǱ߰οŮ֮ʱǾŮȴһǶŵ顣
ι110ǡ
ѽʲô
ֻ㡭
ʱ˿̣ŮѾƽ׼óֻʱ򣬵绰߸ոսͨû˵һĻ֮ʱողƽŮӾȻһּǵŤ飬ڻ鲻ע⣬Ȼոսͨĵ绰Ҳ˹ȥ
еĵ绰ŮûжʲôɿĹҶ˸ոսͨ绰˺˼ûн绰ݸ飬Ƕ˵ϣڿ˵
ҡҲ뱨ҡҡ
лл㡭ҡԲ𡭡
Ϊ̫ţûӸոյ¼г׳ҲΪ֪ζֻͣĻո˵ǵû˵ȥͻȻתݴȥ
ŮͻȻתܿķӦȻǼæ׷ȥûܳȴͻȻͣƺ뵽ʲôε顣
㼸ӺתոյƬյȥʱϵĵ绰ţԣе绰˹
ߵ绰֮ǰ绰½ͨ
ιԣҸոձľ
ھڡ
زı绰ǵģʣʱȻҪ
Ů뿪ʱҪ鲻ҪжϿȷȷʵʵǲϣԼԭΪŮӵҲܹ⡣
Ͼ¿㲻һʮֹʵ飬Ĳ˵Ժͷ飬ٲˡ
Ӱ컹ˣΪû׼ļ꣬뱲ӶӰ졣
ѧҵͥ飬һ˶仯
ҲΪʲôڸոյʱͣ½Ųûм׷ȥԭˡ
Ҫ۽ʱ϶ҪǸŮҪǿ࣬׷ǸŮӣ϶⣬ȴ׷ͣΪͬŮӵ飬뵽ΪʲôϣԼԭ
Ĳ²Ⲣ׼ȷҲƲƫΪһŮӣȴܹŮӸովʲôûסǷ
ܺ뿪ˣôҪ
ԵģȻҪǱҪΪԣһαԼԬײһ
֪Ǹ޳л᲻ٴγ֣֪Ǹ޳һλʲôطʲôˣʲô޳֮¡
֮ôץסǸ޳ǿ϶ûëģӦеĴۣҲҵģ飬ʵûãȴ֪һ£ǾǱ
ӦܺߵŮӣҲһֻ۱һֻ£ȻҲûбİ취ȥ
˵ոշǵûǸŮӽʲôĸԺϵĸ༶ģҲûп
Ӻ󣬾ڲݴĵ·ϣһƷ־ѧУƷӳ
ʣ϶ǽӵ鱨绰ģʱѯʵģȻžƷӡ
о죬һʵҲܹµ˭û˾Ǹڲµһ±ӣϷΪӵ
УѧУ飬һʱĵȻˣں飬ǾҪȵȥɳ֪ˡ
ʱʵЩЦˣ⵱Ȼ鱨˾ȴ˵˺ܺ˵˿ϣΨһ֪ģǾǰصʲôλá
һ֪ⱨӵľ
ˣûʲô˵ģܺҲаɣΪ죬ܺ˵ϣҲǺ
⣬ȴʲô˵ھ򵥵ģʲô·˵ͲܺŮֲˡ
飬ôܲоΣڻǲһѱ飬Ͼ棬ֶɲ
ͬѧ˵ǲǹⲻأ
Ȼ˰Ǿ˵ʱֳ
Ҳ˵ˣʱܹȥˣҲæܺˣܺ˵ӣһҲǵأ
ƽʱ߹һ·ˣʵҲܼǵðɣο飿
ðɣȻôϣôôɡӣ㾿벻ȥ벻ץסǸˣ
ҪǲץǿԵʲôûҲԵû㣬ô𣿡
ԺԾͲرϵ飬ߣԵƺûа취Ϊ˵һʲô˵ӸͰ첻ȥ
ʱ˵Ҫ뿪ʲôûҲûа취İ취ˣֻ飬ĿģȻϣ鿪Լ


520 ˵
ߡҡ˵
ôҪ˵ʲôҪ˵ĻϽ˵ҿûôʱг
Ļ߾Ȼһֲͷı飬ļҲ鲻òȥڣ漴ֻ鼱æ˵
ǸŮʲôĸ༶ûʣűҸһЩͦݵģһɫķ£񻹴һñӣ֯ñ
Ŷ𣿻ʲô㻹ǵʲôöҡ
ڿڣ߼æóһ֧ʣеһʼǱϼһ߼ţһ߻ڴߴ˵һЩ顣
ľûˣҾͼǵô࣬ʱҲŻˣܼǵôడ
Ǻðɣ˵һ˵Ǹ˵Ϣϸһ룬뵽ĶңԽϸԽá
ǸеģŸ߰ɣҪһЩġ
˵ƺʲôȻһԭץסڷܱʼֱۣһȵĶ˵
ѽͷͷոǸһģոȥ׷ǸеˣҡҾȻˣǱˡ㡭ôءǧ°ȥ
ˣ˵ĻﶼЩ߰ˣʵô򵥣ǻ˰
ʱոԬȥ׷޳е飬ոǷֿʱѾȥ˽ʮˣôԬﶼûлǧʲô°
šţ˵ʲô˵ȥ׷Ǹˣǲǣǲǣ
ǡǡովǴ׷ȥġǿȥôöûǧ𡭡𡭡
˵ţһʾŸϽȥѰԬ
ߣĻƺҲЩֻתͷһ߸һͬǰ˵
ǸϽȥȥ
ˣһˡ
ߵĻﻹû˵꣬һ￴羰ûһʱԬ˸ߵĲݴд
ԬӺԬӰӲݴ˳
Ԭϵܣôô㣿
ԬոһݴԣȴִӲݴ߳Ԭֻȵı˵
ԬҲע⵽Ȼˣ漴ԬŷЦ˵
ԭ޾ٰô⣿
ⲻǳҾ͹㡭ѣǸոײģȻȥ׷ˣ
ţǰҰİ೤ǺӦüİɣѵˣ
ĻԬߵߣ˵
񡭡еӡ󣬺Ǻǡ
ոȴһûƺЩΣûȥǼæһתԬʵ
ˣո㡭ûзʲôˣ
ţˣˣˣ׷ôˡ
ոյ飬Ԭ߲̾˿˵˵գԬȻקһɫĶڵݸ˵
׷죬Ū⣬˿ɣҲ֪Ǹ̬ǴʲôطŪġ
˵գԬƺʲôִӶûóһȻԴЩĺɫӣһӦǳеĹСƱݸ󣬼˵
ӦǸеĸģûüأСƱге֣ǲһɡ
ȻдһЩСӣ滹ӡһޱȵĽŮӣⶫʲôȻԶ׼ģֻӹлδСףȴԵЩΣڽЩһߵıż׷ʵ
ԬϵܣЩ㻹ֱûУǸ˵ʲôġ
ҵȻˣⲻûü˵
ĻԬһЦȻҲܵ಻࣬һƨɾ·ߵ̨棬ſ˵
ˣУŶʮ߰ң172֣֣ӦжʱûϴˣͷЩͺģһɫףһɫԲTǰӦиͨͼĺһɫĿӣЩ񹤳洩Ʒ
⣬Ǹ˵źҲЩ⣬Ӧ˰ɣֵֹġǸ˵ĲͨӦòǵˣֻҲʲôطģ֮ͨͶˡ
Ԭ˵꣬һһ۸ոԼ׷ȥķ򣬼˵
ˣǸӦͦϤƬģѧУһˣҶ֪ǱߵդһȱڣǻȻ֪ߣҲǳߣ֮Բһ
ˣҼǵþôˣҾû취ˣȻȥǱߵһ¼ذɣѧУļؿ϶ûˣҸո׷ȥʱ򣬼Ǳߵ·иӦǽǵļӦ¼Ǹĸˡ
˵գԬٴδһڴӻóһ̵Ȼ󣬱ݸһֻԬǸϷٵļʲô̺У̨ϳȴոԼ˵Ķ
ʱ˿̣ԬϢվһ߼æԬոṩϢһԹһվԵЩʴӡ
Ӻд꣬һߺʼǱһ߶ԬЦ
Ԭϵܰ¾ʡ£ʲôֱȫˣҪ˶һǰ¿ɾʡ¶˰
⻹ǾѵģһһȥǱءԤһºˡ
ĻԬҲЦ˵ԬĻһ㶣Ԭ˵ʲô£ȻԬһЩԬʵ
ˣ˵ϵ£йأôĶû뵽ʱǡ
ꡭ
ڻ˵ٺ٣˼粻˵ġ
Ҫѯ֮ʱĻﻹû˵꣬㱻ԬＱæˣԬĻƺһ뵽ʲôֻͷʾԼס
ԬأϣԬߵȻæЦţ˵
Ҳû취û취ǺǣⰡ
û£û£⣬⣬飬ܵȻҪġ
Ǿͺãһʲô²ûµĻǲǿԡȥˣ
ȥ⡭ðɣҪµĻȻȥҲԣʲôĻ㣬вУ绰ģǺǡ
ҵ绰ô֪
˵Լĵ绰Ԭ߷Ǻ棬æ׷ʵΪԬӡУûиԼĵ绰
ϴϰ೤ҵģ˵ʲôµĻҲϵ
ŶȻҵ绰һ£ҲüһĺţµĻҿɾͲֱ˰ʱɱ𵱲ʶҡ
ܣܣôأǲǡ
˵ţó绰Ԭﲦ˹ȥԬأڵ绰󣬱Ҷĵ绰ĵ绰
룬Ԭ໥˼֮Ԭ뿪û뿪ΪǾǴԵĿһֳȻɳջ᲻վȥ飬ǾͲҪǵˡ
Ҫ֪ʱ򣬱˵ֵ̾طˣǸصķ־ֺͽֵɳǷֹܵɳ˵ԭʮ˵ãһ붼ȥˡ
ʣµľ㲻ЭҲʣһЩںͻˣ
Щȥǻ˵Ȼ֧Ԯ̾Ӱ참˰


521 Ϲת
뿪ߣԬߵûô飬ȴԵЩ֪룬ǵû֮ǰԬֵ˼˵ҲȻ޴ˡ
ʱԬ鲢ûмʱ뿪ߣԾɰ֮ǰҪ˳ϵĵ·һֱǰ׼ǰ·ת䡣
ЩΣԶ֮ǰҪ࣬Ԭ֪Ϊոͻ״ʹЩţɼ֪ԭôԬﻹǲ֪ô죬ܲԼֱȥοɣϾٺõҲθո飬οԬﱾûôõͷ
Ǹ½ǣûǲҪȥɳԺǲǻҪȥ֤ʲôģǡ
ԬոתԱߵĽֵ߾ͻȻ俪ڶԬʵ
ԬأĻһЦ˵
İɣ½ǣܱȽҪãԲԣô죬ǶûϵˣǾ죬ǿɲǡ
ǡץǸеģһԺ󡭡ô찡
ץסץס˲Ųأÿôﷸжٱץסģ˵ˣôطûץסأոС̫ˡ
ǡǾôˣҲ̫˰ɣôء
ԬĻƺЩ̫ȴЩģæԬ׷š
Ҳû취룬ץˣǼٵĻʲô
Ȼǿﰡ⻹˵𣿡
ǿ飿Ǻã㣬ʲôʱǿˣ˼ǰ˶ѣƾʲô˵ǿأ
һǿͼҲûзûĻδ졭
ôڼδ죬ôߵĻܵܺ˰ɣӵܺģǼˣǲ˼Ҳ˰տڰ׻˼ҲŲء
ϻ˵úã׽࣬׽ڴ˵û׽ڴˣеĻҲֻŴм鰡ʱץסˣ˵첻䣬Ϲתơ
Ԭ˵ЩƺҲԬҪ˵ʲôԬ˵ô࣬ʵ˵ûܺˣûܺߣһƵĲ찡
ܺƫƫߵģ˵ҲЩˣԬЩԵЩƲ֣Щڣڷܺˣﷸûа취ﷸң⣬һҪٴĻԼҲˣ
ڣԼպ󻹻ᷢʱ飬Ǵʱ顣
ԬأµһЩ뵽ʱ뷨漴Ԭ߼æ˵
𲻸ˣʵӦøˣһΪǵĳ֣ûܺԲԣҲ뵽ȻǸСһ֪ľˣǿ϶ǲϣ±֪ҪȻĻôܾôˣԲԣ
ҪЩרŹеСû׼ͲִأܱУԲԣ
˵ˣһΣǸеûóѣʱڣҲ˰ɣǿʺءԲԣ
˵ȻҸ绰һ¸ոǸУѧУûţЩ˹Ѳߣô
ģ
Ȼˣ⻹ף
ƺΪԬ˵Ҫ绰оЩף鼱æԬ׷ţԬأȻڴӦ˵ţûеһӣó˵绰˹ȥ
ȥ绰ⱾûʲôϾԬƽʱ참ʱ绰ôһػɡ
Ԭµûĵ绰ûйػֻһ绰ȴԬ֪һԲǺϢϢ
Ԭ˵˸ոԼȻͬͨ̾ӵĹϵǷֹܵɳ绰ԬѧУڵĳЩ
˵Щ֮㽫һǻܵϢԬȻйڷ±Ǽӵ
±ΰⱻץѾǲܸıʵҲԲܾ׵ľʹӾѣϾǿǾԵҪˣѺǵĳ˾֮⣬ؾ涼в롣
οͱѺھĿ棬ҪܣǳɳæҪȻǾΡ
ûгڷ±ߣôȻǳСǱˡ
ûľǳСǱߣϢǶھǶԬԲһϢΪʮ߰˸СʱȥˣһʱȥˣԾûץС
СһϢûУСͺǴ˼һ
ƾİΧȦһСһɽ׷ȴԾûаСӰӡ
ΨһֵģǱСɢǹǰѾûӵСڻҰɢǹ
ҵСǹǾ˵ƲûдСĵȷȷǴӻɽ֮ߵģΪʲôһֱûҵСӰӣⲻ֪Ųÿһ֪Ϊʲô
һŲ飬ǵ̺ʽѲ飬ССɢǹҵˣȴƫƫҲСôһˣ˵ҲòЩЩơ
ɽڼѾͶ˼ľľѾɽ⣬мĵҲڼ
Ȼڷ±ΰĳҲڽУǱҪѶ֮⣬ϣͨ±ǵĿڹѰҵС
Щ飬˵ǾĻܣ˵ͨˣǵ̨ļߣͬΪԱǣܶʵ֪ܶϸڡ
ȴΨЩԬѵͲΥⲻй¶ܣ
Ȼ㣬ΪԬﱾӵĲߣӵֱӲߣݿɱĳЩҪࡣ
ΪҪһ㣬ǾԬϾԬǵ·±ΰⱻץֱԭѱСһѵĻȥԬﱨѰ
ҲڸԬѣ徹ȻԬʱס̾ȥֱץסСΪֹ
룬ԬﵱȻܽܣⲻԬﲻСԼΪԬͲΪСԼκε˺
ˣԬڿһػʱʱߣһ˵еػߣԬﻹ¸񰡣˵СˣС¡
ôˣôôʱأ˵ʲôˣ
ѵͬæô£㵹˵
ڹҶ˵绰鿴ޱԬæ׷ʵ
ûûµȻӦˣֲʲô⣬ոǡ뵱ҵֹѧУƬȥ˵绰ɾѲ߶ѡ
Ԭ˵꣬Ц˼ԼԽŵ飬˵
˼Ǵ٣ȨúܣȻҪ԰԰ˣˣڴ˵绰ҲӦҵҪ·˰ɡ
ţҾͷĶˣҪȻҽ˯ء
ԬĻڸֳЦݣȻЦЩǿ¶Цգȸոյĵɫ̫ˡ
ңҵĿ⡭
ڶȥԵ㰡ʱ仹磬ߵ㲻ء
һ˵꣬㿴·ߵһС꣬ԬǱȥԬĲ
ΪһԻԶԭɲΪ˲ҪԣͣԬﵱȻܾرԬ￴ѾתǸûоܾˡ
ԱߵһСţֱ߽Ǽûж˵С桭


522 ҵС
Էһǿ־Կǡҹ𡱵⣬⵱ȻܹԬʳ˰
ԬͳԵĺܱܳţҲԬʱԲȥϾոԬһôãʵҲĲˡ
ⲻոЩܿͲ˻һĶǸֵţ⣬оȻһ
ˣ̿⣬Ҫƽʱ̷ڳĻԬ˳Եģǽ첻һԬԵĲǺø̷֣һСŮһԬио飬ô̿˵ʵҲǸԬ׼Ķѡ
Ȳ˵⣬ܶҲܳԺܶĶٷʱʵڿԬ̻ʣ飬ǿƬعƬӼҶ˰ˡ
ֱߵĹ֭ŶԬ˵һЩԬͥѧϰйص顣
ʵⲢûôǶ飬ȴһϸȥ˽Ԭ飬ҲǱһЩйԬ飬ԼȥѯʣԬȥشǵһΡ
ȻвܽȥԬ飬ԼҲ˵йԼ飬ֻԬĺĶԣԬȴԵòôرĺ棬Ŷѡ
һٷʱѾǽϾŵӣԬǮ⵽ֺȸʡ
ȥ·ϣԾԬ̸ţ̸۵ʲôʵһЩ޹ʹ⣬һԬЩԻش֮⣬ȫá
ʲôԬԻش˵Ԭﲻûش𣬶֪ôشΪ⣬Ԭδ뵽Լ𣬶ԬΪʲôûŮѵ⡣
ûŮѣԬﵱȻûŮѰŮֲ˵ģɲͣʮǮһ٣һԵ֡
Ԭûи𰸣ȴûҪưոݵ˼˵ԼܶĿԼΪʲôûѵ顣
ԭԬΪ˵Լ֮ûѣΪµѧϰϾԬ￴ôõһѧȻѧϰΪˣĻȴԬ۾
ϲ˲ʣʵˣԼȴϲ
ʲô𰸣仰棬Ԭܿó⣬һϲˣϲˣȴʺѡ
һ׷ˣ׷ˣȴƫƫʺѵģΨԼϲǸˡ
ⲻì͸Ƶһ
̸ЩأƽʱֵԬҲòԼʵЩԻˣҪˣҪȻĻԬﻹεʴӰ
飬¥µȵԼĶţȷѾص֮Ԭ׼תҵķȥ
˭֪Ԭת¥ǰһսǣһŵԬﲻһԭ˼ҵԬҲ׻ع
ι

ڱһ֮Ԭ̧ͷֵ˾Ȼ磬ֻǽվϴźǵЦݣƺЦԬһ
㡭ô⣬㲻ڼ
ôͲˣˣҿҪʱʱ̱̿ģҲ˵޴ڵģҾԲѵҵĻ۽𾦡
˵ţһӣʾԼ˫۾ͺյĻ۽һ
ˡ˾ˡ
ЦԬƺܲðתҪ뿪أԬˣȻǽĸȥ
ȻסԬֱۣԬһЩһʼû˵ֱ߳һξԬ﷢ʼЦͣԬſڶʵ
ιЦʲôذӸոռͿʼЦ˵ЦѨ
ûûаЦЦôˣа
˵ţٴһЦһǺĶԬЦЦ
ԲЦݣԬﲻҲǲܵˣ漴Ԭߵٴ׷ʵ
϶£Ͻң㲻˵ȻҾȥѰ·úõһ桭
Ԭ˵ţһӾͳ嵽һߵĽֵ֮ϡ
У԰ĴϣУ԰ʱʱĻǻⲻոԬôһ壬þͺһССĵ綯
߻ԬҪȻԬû׼ĻᱻײأˣԭƤЦһӲЦˣæԬصһߵеϣ˵
Ҿ㰡ԼЦɲǹϵһ˵⣬
˵գݺݰһԬԬأʼ磬˵
ҲҸ뱻ڹϽҰɣʲô£϶ǷʲôȻ㲻ġ
ȷ֪
ȻˣҵȻ֪ϽҰɡ
ȷ
ϻҶ˵ٱˡ
Ҹ㣬ɲ˵˵ġ
˵ţϸֳһ˿صı飬ԬߣҪԼȻͷʾףҷԼ϶˵ȥ
ԬӦѾģȴԵЩŲæĳĶԬʵ
ʵɣҲûʲôֻǡûʲô𣿡
ʲô
飬㡭
飬ôˣʲôʲô𣿡
ûʲô£˵ո˵Ƿûʲô˼װɵأ
װɵװʲôɵڲű˵ɵء
ĻԬﷴԽԽͿŲҲúǻƺ˼ʲô
أ̾˿ڿԬʵ벻ֻٴ˵
㰡ǿľɵҲ
˼ŮӶ˼ȻҲоǻһûŮѡҪǱû׼͡
ȵȡ㡭˵ʲôʲô˼
ĻԬ߸û˵꣬һסֱۣŲҲȻͣ㵵鿴磬æʵ
ԬʻȴһЦһ˦Ԭֱۣһ߻˵
˵һӵ£ˣһʽʲôţ˿ԣԣⲻ˵С˿
˵꣬һЦЦҲΧٵͬѧǣֻЩͬѧǷ׷׿ߣƺǺһŮʲô£ȻЦ
ˣЦ˰ô£˵ϲңȴ֪˭ϲҰϽҡ
˭Լ밡
˵ţȻʼָ̧ͷϸϸ
֪˭ûµľ͹㡭
֪˭ûžۼܡ
Ҳ֪˭ұˣƫƫû˶ϸ˲μ˶ᡭ
Ҳ֪˭һ㵥ദһû˵һЩ˽⡭
Ҳ֪ǡ
ͣͣ
߸ո˵û˵ʱԬͻȻĻεıתͷ磬ٴο˵
㡭˵ĸòᡭòɡ
ҡô˾͡ͱϲأ
ҲûôɣôأŻˡҵСɲŻġ
ƭҵģһƭҵġ
ƭֲһˣο϶ڶء
϶ǡ


523 С˵
ʱԬĲ֪ʲôˣ˵ϲôиľȣ˵Ǿȣô˷ܡ
Ȼһָ޷飬ΪԬʵ޷ϲԼȻᰵԼʵ
ǰôˣԬǵһ֪Լ˰飬Ԭ飬ĵˣԬȴЩŲ·ʧ
ҪȻĻԬôģ
Ҫ֪Ǳ˰˱ˣԬԻȥɿ𣬿С
أ˵ˣǷĭŵԬ
ţ治ǿЦһҪ˵ЦĻ͵Цˡɲҵ¡
Ԭˣ߶һ仰ǰȥ˭֪û߳Ԭ㼱æһץסֱۣסæٴ˵
治ǿЦȷĲЦ
˵ٱˣǲһҪҰ㵱˵ţ
𣬱šŻ𣿡
˵ҪʣԬＸӵҲҰֻԬһͷһٴʵ
ǡʲôʱ֪ģ
ͦʱ˰ɣʱҾ֪ˡ
ôڲ˵أ
ڻ˵ˣֲֻһ֪
ʲôб֪˭˭
˭Լ룿
ѵǡģҲ֪
Ԭ߲÷ĵ˵ͷֻԬ߲
ҴˣСҲ֪֪ôأҴˣҲ̫˼˰ɡ
ʵҲ֪ϲѣҲ֪ϲģһŸȥٳܲʵǴξΪĹϵ˵֪ųͷġ
ʲô˵Ҳ֪ˡô֪أŪ˰죬Լһ˲֪ҵ찡
Ԭ˵ţ¿˿һӽԼߣʵ
Ǹҳ£Ҹô찡ҡ
ɲҵ°ҵҪˣ飬ҿɹܲŵģ˵ˣԼĸ飬ҳĻ̫ܲðɡ
ûԬ˵꣬߱㼱æ˵˵꣬߳Ԭﲻע⣬һԬֱۣӿ˽Ųżҵķȥ
ԬأܿˣҪƽʱԬ϶׷ȥǽ죬ԬȴûһҪ׷˼ɵ㶵վʮֳص˼С
˼⵱ȻҪ˼˰
ϲԼǻ˵ֻҪԼŬһӣôܰѵˣҶһƷѧţòԲκһŮӵ顣
ҪǰҪ̫ãֻҪһǰԬﻹû֮ǰ˵ˣǱ΢һЩŮԬ׵ĻԬû׼ԥľʹӦ
ֻҪֿԲȥŮӣԬﶼͬ⡣
أԬĿζԱǰ̫ߣ˵ߴߣˮʹԬڿߵ̫ˡ
ôܹԬأǰԬǳԲѣ˵ʸûС
ڣԬߵŮһడָŮ񼶱ŮӶһĳԬߣ۵Ľ
ǰ磬飬м仹һˣⲻԬƷζһβŹء
ԬģʵƷζ⣬ΪԬɲǳģŹˣԬҲǳĺĵĸĺ
Ǹйһҹ֮ϡ
ǵģǳϡ
˵Ԭ￴ƺûȥԼûĳЩŮһԼ壬ȥԼȡʲôر⳥
ʵܹ⳥һЩԬû׼ܺһЩΪʲôûУȫûһԬﲻȥȴҪһŮӣҪһ£ȴƫƫһ
ʲôأϽؼҰɡôˡ
Ԭεе֮ʱ粻֪ʲôʱ˻סԬֱۣ˵
ҡܲǡǵһΰ
ĻԬ￴һ󣬾Ȼ̾һε˵
أԬˣٴЦ˵
㰡̫ˡ
ˣǵõӾо仰ô˵ţŶˣǾ˵ʲôӣȴҪƷģҽȥôʱˣ÷žͷ°ɡ
ŮӶܸ㣬ǹѪӾ磬С˵ֲң㻹˶ϲ㲻ɣ㡭
˵ͻȻͣΪԬ￴ԼѾĳЩ仯æ׷ʵ
ô㿴Ҹʲô
㡭ո˵ʲô˵Ҹ飿ǵ顭㡭֪ô֪ģ
ʱԬһ˵꣬ע⵽ԼովȻ˵©죬һʱ¶εı飬һЦţһߵ˵
⣬⣬Ҳû뵽ȥ֮󣬾Ȼǡ⣬⡭
ⲻҲǹҪȻΪ¥£һվһϵζܺҪȻΪʲôһҪס⻹Ϊչ˺㡭
ڽţԬȴûȥ˼ֻһ˵꣬Ԭٴʵ
˼ǣϣʲô֪ˣʲôˣ㡭
ûСûУ֪֪ʲôûпģҿûְãҾǸƵһ޶ѡȻڶһ磬Ҽҽ뿪ˡ£û
ģûôоЩء
СŲ㣬ôС£ҷ˵ˣҶ˼ǧˣѵһ治ɣ
ǧˣְ
ԭԬﻹǲǿԼ֮䷢ʲô£һ˵Լ˼ǧ꣬ԬһӾͺ˸ոյ飬Ȼ˵ļǧ˺棬æ׷ʵ
أǼǧ꣬͸ûɶ˵ˣ滹кüأɶ
ƺԬ˵Լ֣ԵЩ̫⣬æ˵˵ţ粻ݺݰԬһۺٴ˵
ϽؼҰɣۿžҪŵˣҸ˵ҳˮģϽȥˮȻؼҡ
˵գԬＱæ첽УȥˮٻصҵʱѾٽʮˣһţԬŷ̷ֺʵѾȥ˯ˡ
ô˯ˣԬﾹȻԵЩǲأ벻֪˯ʱ䰡
ʰʰϴϴҲȥ˯ˣֻԬһˡ
Ԭأһ˯˼ûУⲻԬﲻȥ˯ԬһԼǸϣһ۾ǰŵĶӰ
Ҫ˵ԭʵܼ򵥣Ϊϣ˯Ҳ֪ԬĻþˣĴһԬﾹȻᵽһ˿
粻ͬΪϵ
ԾɲͬǣԬȴûһܿľ˯ȥֱȥһСʱ֮ԬŻ˯˹ȥˡ


524 Ҫ
̷ֵ֮˻ްǿ̷ֺ֮ȻԬļмס
뿪Ԭļңصᣬչ˹ȻҲ䵽ͬѧϡ
̷ѾԶߣЩ㣬ô˵Ҳһ
ƽʱϿεʱ鷳ϲʲô飬ԼȫԶɣҲò˲ˡ
أÿҪģʵǰ̷÷ˣȻٽ̷ֵѣҪǰæȥѡ
һߣҲͬţ̷ֵֻߣȴûԬңɲԬ壬̷ֵ֮Ժ󣬶ΪԬסѧУϿ̷ܼһ棬Ȼ˳·ͻ֮⣬Ԭûжʱ̷ֵߡ
磬ȻԾ֮ǰһϿεʱÿÿ֮䣬¿֮ΧԬתӲ
Ψһͬģʱ棬Ԭδ̷һͬԹѡ
ûǰһֻҪ¿֮Ǿͻʳ֮дһ١
ԭ򣬿Ϊ̷ֵ˻δóףϣܹصϢ
ʵϣȴΪΪԬҽڶѡ
ڣΪʲôԷҪҽڣ
⵱ȻҪڣڵĿģʵǲѡ
ƽʱ滹⣬ͬһ༶ͷ̧ͷģ޷ģɼԬﻹܲ򲻼
ϿεʱԬﱾں˯һ࣬ЩѧϰѧûʲôԼĻᣬʵҲ¿֮ѡ
¿εʱأԬɴÿ¿ζȥϸԶ顣
ڷѧǸ̷ֱ֮󣬸˿ĻѧУײ֮һЩε顣
Ԭڶ飬㣬ԬûиκһˣԬҲԲߡ
ǲ˵鲻˵֪֪ǾһˣΪܶѧ֮ûпΣԬԼҪȥо̾Ǳ߰æ¼ڹ
ҲʱԬＱææ̷ֻص֮Ԭոһ缱æ뿪ѧУͺһЩʱĻǰͷͻײԼһ
뿪ѧУͣУſڵû߱תͷԬԬ￪˵
ô£⼸񶼲̫Ծ
ûûаʲôԾ
ʣԬﵱȻʸڷϣԬķϺûеõֻͬߵ˵
㱾ƭ˻ԣƭңŶûУҪ˵ѣҿǱˡعǰˣ󵶣
˵ΪʲôҪ㣿ѵ㲻
˭˵ҶˣҶʲô
㻹ϣǲǣǲǷҪһ£֪үмֻۣ
˵ţ̽һֻ־ҪԬֱ۴ȥ
Ǵ˵е׷ҪƽʱĻԬ㲻֨ҽУҲǸİ
ǽأʹ׷ԬȴԵЩ޶ԣͺʲôûһûƽʱּҷӦǺܵĵ˵
ʵҲûֻҡҲ֪ôȥ
ҪҲ֪Ļܻûʲô֪ˣܾø֮ǰ̫һˣЩʱҷҵ񣬶Щ̫һˡ
ѵ̫ˣ˵ˣ
֪Ȼô϶ĸˣǿ϶ǰ˾Ųʮ飬һЩ޷顣
ͺһʳҪӣһͻȻϵһڱһǴʵļƷڣⲻ͸һ
ʱ˿̣ԬλϣȻһ˵໰û翪ʣԬԼһ˵࣬ͺЩԬãл˵һ
ûпŵı飬ҲûĻȫһʮ侲ĳ̽һ¡
˵ԬƽʱȻͬԬ߷Щɵˣ˺ü֮Żعû˵һ仰ֻĬĬķų̾ӵķʻȥ
翪ԬأĻﲢûͣԾ˵ʲô
Ȼг˸ìܣǹףʵֻһ£ǾԬﳹ׵Щãˡ
ãˣǵģûֱӱ׵Ūãˡ
֪ȥôΨһģǶŶԷ
һʱ䣬ԬЩʱ飬ΪʲôҪԼΪʲôö¶棬¶ˣҲδҹԼ
̾ӣԬ粢ûм壬ɲΪʱΪʱ򣬾Ȼִȥˡ
ˣһ˿ڣǰǰϢûһأ˿ϵķ߶ûвȥˣ
ûûˣϼ쵼˼嵱ȻҪϢģҪǱ˵ĻŪϢʮ¶Ƕ̵ġ
أǵûҪݼ٣ڵڶٴͶ뵽˹·Щ̫֮⣬ͺԼûһ
һͬ˵Ǹ㣬ȻûأϾܵǹˣӵ΢һЩͷϢʱɾԶ̲ˣû£ô»Ǳġ
ɲǷҪ͵Ϊշ˼ɲϢôãκ岻һǹ¼ҹˣǿϼҴأҪҲþ˵ͬа
û취λĵֻռ˵ȥؼһе飬ֻܵ˺֮˵ˡ
ʵϣ⻹ǷòȡĽأΪ˵Ը˺֮Ҳϣھӵһ߼ϾܵǹȲһĳһ˵ǱĵطǿйĴ⣬Ҳ֮е顣
岻̾ӣǸϤķҲپ֮УԭԬΪһβټʲôˣԬ´ˣΪԬ߽̾ӴţûϵԼҵľ֮ʱһϤӰԬǰ
ڷ㣿ûǳڷ㣬Ǹ翪󻹱ѲסҪȥȳǸڷ㣬ҲǸȵһͿҪԬͻؼҵǸڷ㡣
ʱڷټİ칫棬еıֽϵĲˮƺһߵЩæµľγ˾ĶԱȡ
һԬ˽ڷ㼱æվ첽˹ȥ
һţһкԬǺ
ԬϵܡءҰôˡ
Ŷ԰ˣˡ̫ˣû뵽ˡ
İ̾棬һӾ˺ԼԬһʼЩԾһڷͻȻ֣ԭЩѹֵԬﵱȻܻǸո̬Ͼˣܲ˦Ӱɣ漴æǰȥԳڷ˵
¸磿ôأ㲻Ӧڻôˣ
ΪʲôΪǰǸӰǹȵģ͵ϣϾ±ǼڻǷǱߵҪ߹
ڷ˵ţ磬˵
ϣжʱûԽԽƯ˰ٺ١


525 ￴ֽ
ڷ㣬ô컬࣬˵ĶԶĶ࣬ǲô˵ڷҲһֱˣǾԿεˣԳڷ㣬ԬǵȻʵʵȥദ
رͻȻ˳ڷ㣬ҲǾɣϲõɫȻԶ
ҺԳڷ˽һЩǰЩ飬ҪȻĻҲһӾԬǵԭ
û£Ҵǹȥ
ڷ˵ţԬ˵ЩʲôֱӱԬ̾Ӱ칫ȥ
ûȥʲôѶңֱӴԬһСͻУڽԬ͵֮󣬳ڷԬһᣬȻת뿪ˡ
Ӻƿϵĳڷˣ󣬻죬һԭԬǴйҪҵ١
ֻڳڷ߽󣬳ڷ㽫ƿϺĵݸԬ󣬾ȻԾľԬߣƺûҪ뿪˼
磬æǵģҾһմ֡
º󣬳ڷƺ׷׿ԼԼҪʲôԳڷŻ˵˵Ļ˵꣬ڷ㻹ָԬЦ˵
û£ѣҺӶˣԲԣ
ǡǺðɣ¾Э참ģҲӵĵ龯٣һˣܲ˵һɣǺǡ
ڷĻٿԬ˵ͷڷ֮ΪĴͷҲֻõͷͬ˳ڷֵʵ
׷֮һͬóһıʼǱԷϣæһٵ˵ͷʾԿʼ
ˣڿʼɡ
˵Ԭϵܶ˽ߵĳҾͲ˵ʲôˣǾˣʲô⣬߰æģԬϵֱ˵С
˵ţ¶һ˿ɵɫȻ˫һ磬˾Ϳϣ˫ĿδƺҪ￴Ϸһ
ԬأˣȻǲ⣬ôϾӲˣο⻹Լģû취ԬֻһһʮĿʼｲϵľ
ϣӣҴӼȥĲгˡ
ˣȥһɱĵ㼦⣬ûߵǼҵ꣬ˣǷ±ǸӵС
ʱǿľƻԭţɻǱץסˡ
һʼŪңһƭԼ·ŪƷǻˣǾץҵǵϳ֮·ϻҴ绰Լʱס
û취ֻܼװ磬Ҳǵӳȥ绰ƭ˵Ǹϴ绰
ԭһףһ绰ͺ֪ô£˳ҵĻ̸
֮󡭡ҾͱǴһƹ棬ǰҰ
ʱԬｫеϸڣһ㲻ȫ˵˳ʱԼôƭ±ģ÷±ԼԼڷ±ǵ˶ôԼģȫ˵˳
ȻϸģԬν±Ūڹ֮飬ЩΪʵĹ̡
ڵԬ˵һЩʵĵطƩ統ʱԼΰץסƭ±Ḷ́ǸԭĿٶɴ۾ͺ´Ԭ˵κһһ
ڷأǴʼնһ˷ܵ״̬ͺʱڻǣһԬЩͽβʱĸо࣬Ѫڵ֡
ò˵Ԭһĺãƭƭĺãݼû˵ҪȻĻôƭķ±ͷת
ڣڳļ˶˷Сҵſڶ˲ٵˣƺ͵һ񻰹һ
Щ֮Ψһ侲ģֻʣˣֻ֣Ϊ
ѵ˵粻Ԭĳһ˵©죬ԼЩ˵
ģȻģΪԬʱȻʮּԬ˵ÿһ仰ʵǾԬ˼֮˵ġ
Щ£ʵԬ֮ĽҪȻĻô˷εԬϹ
Сʱʱ䣬ԬֳŲڽԼĴ£֮ǰڷƿϣ˵ƿԭǸԬˣǸƿʵҲͱԬȵһɶ
˵˵ôࣿҪΪԬ;ҪȥϲĻһ羯ľԱ밲ȥء
ǵʱǲ֪жΣգǸʱΪײɶˣһߵķٸǹ޷æ
Զؾǻ޷ǸС棬ֻȥץסǸ±롣
ڿʱҽһˤ
֮Ҳ֪ǸһһŵĶȻ֮ǰŪǹ
ҵʱ֪Ϊʯͷء
»ڼԬĹ»ڼȴЩƣ֮ˣȻ˹Ƿ
ǺȣԬߵĳڷȴһĴԬ㽲ΪڷȥˣǾԼһߣʵĲ־ʹˣһֱڱš
ֱֹ˰СʱԬ˵ԼҽԺ֮󣬳ڷżææܳңֱŲͳ˹ȥٶȾԲκһ˶Ա
ڳڷ뿪֮ƺҲһһ߷ԸľԱæüƿȪˮ⣬һ߶ߵ¼ľԱʵ
ô𣿡
ţţˣȻȥ޸һ£Ϳ԰ѱ
죿У̫ˣ°֮ǰá
áðɣȥˡ
˵°֮ǰҪ¼ľ컹ôֻڴӦ˵꣬㱧űʼǱɿ뿪׼ӰӵϹȥˡ
뿪֮ƽһ飬Ȼ˿ʱ䣬ݹһдŵ绰ĿƬԬ˵
ʱûʲôˣҵĵ绰ʲôҪ⣬ԸҴ绰
һЩ£Ҿȥæˡ
ȥɣȥɣ߽Ҿˣأû⡭
ԬӹٵݹĿƬ֮󣬻ûĻ˵꣬ſڱ㴫˳ڷֻڷ㼱ææ˽ԬЦ˵
ٺ٣ģ֪ʲôȥأˣͱôֻȥвУ
㣿¸㲻æ㲻ļ𣿡
ڷĻԬվǺĶԳڷʵ
ڷأǺٺһЦǰ§סԬļЦ
١˵ļģļˣԭΪϴأôæܲȥ˼ҹɣû취ҪȻ￴ֽ
㲻׼ȥˣ
ȥȻȥߵİӲûȻļȻֻܿȥõߵĻִȻٴȥءһһȥһ߳򣬻ü찡
ⲻݼˣæ͵а
㿴Ҳ˭
Ԭһ˵ţڷԬ̾ӵſȥƺҵ⼸ʱҪԬΪһ


526 㽶
ڷںݵ⼸춼ҪԬһ
ɣԬԩͷӲ˵ģڷÿоֵдԬﻹҪϿΡ
ǳЩʱ棬ڷɶܹԬߵġ
ⲻڳڷԬ뿪֮̾Ԭֻһ绰֪ԼԬˣʲôµĻ͸Ԭ绰ҵԼܲͲҪԼ绰⣬ȻΪ;绰۸񲻷Ƶԭˡ
ĿڷһֻίںСռ棬ȴûһί˼Ǹء
Ͼⲻô˵ҪԼһ˭Ҳʶľ濴ֽҪǿɡ
Ԭļк󣬳ڷǸֺĹ۲һȦȻԼһֱű˹ȥóԬ׼СʳƷֱӾɳϿʼӾͺԬǲǿһ
ųڷ˵ԾԬǺް취ΪܲܰѳڷϳȥɣҪǸϳȥˣѿɾûˡ
һʱ䣬ڷ㼸ȹģٽҲ֪ڷ뵽ʲô˵ʶԼЩԾȻҪͣڳʲôԬѡ
ѡһϸȻԬѡ
ôⲻǳڷ˵ĺѡ
󣬳ڷ͵ĵطȻֻѧУ洦ɼ̡
̰̣ⶫÿҪʮǮܳԣܳԶ٣
Ԭ˵ѣʹ̵ҲǳϸʮǮģأǼ򵥣ͼ۰˿Ǯľ͹ˡ
һٷȻûʮǮ⣬ڷ㻹˵ǴأԻȫСԡ
ǳ̣ҪǱڷȥĻû׼ƽÿҲ߰˿Ǯܸ㶨ء
ˣǿˣԬǿˡ
Ҫ֪ڷԬԵЩʳһɲʮǮ
һţɣԬʱɾͻʮǮҾôһ㣬ﶼأԬ˺ܴĲġ
ڷһͳԵӻкüƬ͸ֿء
㵱ʱЩʱ򣬻ʵǮȴӰԬȥֺڡ
ڵڶڳڷԼõʱԬʳΪ
鲹ֵȴһ͸ڷԬԵǱϺڶģȴСϺ˿һȻȣֵͲһεġ
Ԭεʵں棬ΪЩڷ͸ԼĶʵרΪԼĶһΪһʱ棬Щԭ͸ԬĶȻڷֱӾһ롣
Ҳ̫˰ɣڷ참ģȼٵǻԬļȼٵġ
ɳϿŵӣϣʳ
ԱȺõľ˯һоˬˣùԬҪͷʲôġ
үǴү
ѲɳڷĺӾҪţֱ뿪ݻػǣ
ȻˣرǳڷմȾԬù֮󣬾ǧˣҲԵֵסԬɷùӰ
ֻڵ죬ҲİԬѧ֮󣬳ڷȻʵԬļС
һˮĳڷǰŸո߽ţЬӶûüѵԬĵ绰
壬Ԭ绰ĿĲΪʲô£Ҫҳڷѣ˭гڷ㵱˵ԼԬ绰Ϳˣⲻ¾ʹˡ
ӹԬݹĵ绰ڷ߾վſ̸ǳڷŶѡ
绰ֻаңҶϵ绰󣬳ڷ¶ŵɫֻеˮʳſڣԬ˵һԼ֮㼱ææ˳ȥ
ڳڷ˵֮ԬߵȻǺ棬ڽſڵˮ֮󣬾ǺֵԬȻǽ߼ϡ
磬ô£ǲǳʲôˣ
ʲô֪֪һ֪ġ
ԬĻǲ÷ĵ˵ͷǰӹԬеĴӣӴֱšһ㽶һߵɳϣ˵
ЩԣЩڶˣԷĵĳˣõٻ
ʲô˼ˣѵھҪػˣ
ൽһ߽䣬һ߶׷š
ǣҲʱ߲ˣû׼ۺݵô϶ʱС
ʲô˼ˣΪʲôҪʲô
˵ڷʱڲߣԬ岻һ󣬾ͺĩҪһæеĶܵɳߣζ㽶ʵ
ʱڳ㽶㽶ǽ㽶˱ԡ
㽶ţûһ˲䣬ԬҲ֪ôĳЩСӰڣЩǷ
룬Ԭָܿ˹æٴ׷ʵ
ô£Ͻ˵
ô֪ô£ϵŮ٣ֲԤԼңѲɻָһ㣿˵ˣЩռһЩ飬ҲһСŮܻ
Ҳ֪ô£ԭζ㽶磬˵仰ʾһԬȻȻһڱҪ˴㽶ڿС
Ԭأ˵ľͷҼ׷ʣȻоಣЩëȻĸо
ϽȥҶˡ
ϡԡԡʲôС
Ԭ˺þ֮˵˵꣬վ鷿ǱߣȻڵǰ
Ԭأڳ׻ع󣬲̾˿ٴת߽ʼæ
Ԭѵ˵ĶԳڷ鲻ٺ𣿵Ȼܣֻѣֻһ˵
Էʱ򣬵ԬٴʱŸԬոյ绰еݡ
ԭոڷ绰ȵһ±Թ˳ڷֻػ飬ڶóڷϽȥ˽һط
ȥطʲô绰û˵Կ϶ĳйأҪȻĻҲгڷȥ
ǳڷɲǺݵľ찡Ҿ£ͲˣʱȥʲôãѲֻȥ͵ģ
ȻܣֻΪʲôóڷȥ绰û˵ѣˣ绹Ǵӵ绰һҪ飬Ǿóڷȥ˵ػǵĿͳƱ
ʵϣڷǶʱ䲻뿪ݣΪ⼸ʱ棬ڷ˳֮⣬ںݹΪڷĹϵѾ״ӻǵ̾ӱ˺ݡ
ڹְλڷҲְˣӻо̾ӵһССͨԱֱӵΪ̾鳤λãǡɾڵĸλ


527 ظ첥
ϴ뷶±Щ¼֮ԬһκĻָ֮ǰ״̬
ÿϿ¿ΣԷ˯˴򶹶֮⣬Щͨѧࡣ
ԬܵˣʵһЩƤ˶ѣûͺõ̷֣ĽҲһ֮Ȭ˲ǰһ֮ܲ⣬Ǻģٵȸ죬ʲôӦþͲˡ
أǴε¼УȻԱȽأʵҲѾû˴󰭣Ͼּľ٣ûרͣҲһͨĹ񳵰ɣƽʱ°࣬ʲôģ͵ģʵҲ߲˼·
ڳڷʱǳ׵ع鵽£¹ϵҲ׵Ĵӻǵ˺¾֮С
ҪǰԭĴͳ˵ڷǿĵϵԱҲһľˡ
˳ڷλһֱԼ참ĵ֣ЩҲԷࡣ
ڷ廹ģƤСܶҪ˵ʲôڷͿ԰ٷְٵЩľԴ˰ҲҪ˵ʲôͷȵֻͷĸֳ
ڷЩĴʮ⣬ְڳڷڵ֮Уûһǰ첻ɵģԭưʲ̫ߵĺ̾ӣΪͳڷǰŵһγ׵׵ͻơ
Ͼ֮жЩѪĳɷ棬Ϊܶӳͷ밸ƣӳڷλ鳤ưȻҲԱ£رһº˺ùӵķ㡣
쵼һֹȻ뵱Ǹһ飬ţ̾ӵС඼ڰԱƴţһӷ޲ôԴ档
ûµİ֮ʱһЩɰڷͷڳȥ飬⣬ҲѾ˾
һ͵һоʡļν䵽˺е֮̾УⱾӦһֵø˵顣
ǴλܶӳķͳڷЩ鳤ٵľԱȴûһĿĹΪǵʼնһĽᣬĽʵ֮ǰѵС
С˾׷ѾһɸıʵϣҪ˵Сˣǿ϶ǲܵģڶ죬죬׷СԾżġ
ʱһĹȥȴԾûСӰӣʱϵԽôҲ֤СԽԽԶ
ֱȥһ֮Ȼȥ׷ʧܣʵѾˣΪָӵҲֻʧܣ˱ҪּѲ֮⣬ȫ˻
ֱĴ󲿷Ա֮ŵõһԭӦ֪ϢϢȫпܾǴʹСߵĹؼء
СߵĵڶҹһɽľԱ˴Ӻ裬ʱϵľװȫʧģֻһõףЩ͵ߵĶУȻҲԱǹ֤֮Ķ
飬һҪ鱨ΪɽҰ棬˾ԱģֻСһˡ
ͼʵҲԣǾαװɾˣ͵͵뾯İΧȦ
յ˵µľԼʱϱĻôû׼ͻرЩžľԱӶֹС뿪
ʵϣԱڳ֮󣬹˼˵Ӻ͹ϵ飬ûмʱϱǽ
Сװɾ飬СԼǹЩ²ʲôʱ򣬾Զκһ춪顣
ʱõĻܺһЩڲ飬ֻҪʧְʵá
ʵûб棬СˣϮľ죬Ҳֽס֮βѡϵϾʧǹ£壬Ҳǲزס顣
СˣװɾˣǺʵ飬ߵϻǹҲ˵СԾɾһΣյ
ɾȴʧ˾֮С
֪鷢Ƣ𱬵ȻǱףΪСΪԼ˽֮˴ֵľ졣
˵ʱ֮󣬱˵ˣоڣίЩ쵼˶׷ָ𣬳ƴ±顣
ְͣ飬ҪһΣΣҪԵ顭
СͨѾ·ѾԭļǧǮֱӵʮ߼ۣСѾԶԶ֮ǰ±Ͷȡ
ݻڵɳܱеЭͨ׷׽
ѾԭжֱӽΪʡҵһЩҪý嶼Ѿʼ׷ٱʱ̹ע̬ķչ
ֻϧжʡǲ֤һӵҪ̶ȶѣܲưǻҪʲôʱܹץסˡ
ڣС뵽ʲôطʲôλãûһ֪Ϊͬķ±ΰǶö֪
ʧˣǶݵʧҲʮʮ궼ҲӰ
Ϊ飬ʵżʣҪȻҲôδƵİӴھֵĵңöδư
ڤڤУƺôıҲСԬĺԵӻǣݣһЩطԬƫƫ
ȻֻǺ󻰣ΪԬСĶԹδʱᡭ
ΪԬĹ»ڼԬСǲеһССľʲˡ

һ³Ѿ׵׽˶졣
봿ϷȣѾԺ䣬ȱǸƮѩϺȣȴԾԵûº͡
ԬĹ磬ĳأɳĹ磬ҲĵطνļңȻҲ
Ȼͬһʡڣ뺣ݲһȫ½У˵ˣһӶûС
ȺݣʵһССسǶѣֻǽźһؼУǿܱС
ˡСǱˡֻǶƴȽ񣬶ģȫһȼġ
˵ݵĴСȻǵһķôʵǻڵļֵˡ
Ԭ棬ҪĽֵǺһҪĽֵȻм䴩ֵѡ
һ⼸ֵĹ죬ӿпȥͺһꡱ֣ĽֵʵһЩе˫ѡ
б˵ʲôֳˣǵӰԺʵҲֻôһһֲ̫ĵӰԺÿϣĵӰЩ߰вֵĵӰ
ڵ˰ҹǲĲЩûֵĵӰˣЩԶͱɱõĽƬʲô÷ʲôʲôݵʲô֮ĵӰ
ȻˣҲԬ˵ĶѣԬû˼ȥֵӰУҲҪлаҪ֪ڼʱ򣬿ϰֿأԬôлҹܳȥӰ
һ˵˼ظ첥֮Ķˣ˭ỨǮȥӰԺ
ĸҲûСӰ
ǧȷ


528 Ůѻ
СӰЩԬ˵СƵˣǹʵ֮սԬûоֻǸʱԬﻹԺ޷˽ˡ
Ԭѧôںٵ֮ʣΪѧԬȻҲʵҪżٻؼˣңȻǻ˰
Ȼͺͬһʡ˵ԶʵҲԶ˵ȴҲԲΪ𳵵ĻʵҲСʱʱ䡣
ȻĻ𳵣еĸʵҲһСʱľˣֻǺܿϧνĸ⣬ûС
ؼңȻͨҪЩʵҲ첻˶٣ǰǰôҲҪĸСʱ·̡
߸ٹ·ĿޣʵҲʱ䣬Ͼɲᳬʻġ
ԪδѧƵĿԱ½ʼԬأһƿʵѾˡ
˼ҺһЩĴѧÿƶҪԲС
ԬǵѧУ˵̫ˣЩ޵Ҫ֮⣬ʣµȫһıԸ㶨
ģǸǺŪ˵ˣԬĻνģٷ֮ʮժ鱾ٷ֮ʮϲϣֻʣµǰٷ֮ʮԼĶ
ٷ֮ʮлҪཫʣٷ֮ʮġοϡںĶ
˵һֵģʵҲдôǧְˡ
ֻҪĵĸʽ⣬ݱ̫ƫ̫࣬ʵοεʦҲȥνġ
Ҫ֪һǧ֣һ༶ʮ˾ʮ֣οεʦһӹʮ༶Ǿϰ֣е㳣ʶҲһȥ鿴
ֻҪòˣ϶ܺϸģڸ߷ǿ϶Ҳǻеģ߷ֵȻҲͳοʦѧϲ̶¡
ϲģܹеֵģǾǸһķ֣ٺһЩģû׼ϸһģȻúõһ£ƩЩѧģȻǸ߷ֵ֡
ԬأҲҪʲô߷ֻ֣Ҫϸ񣬱ҿƾͺá
ٵھ󲿷ѧԣǾǹƼ
ЩͬѧİᶼûüȥμӣֱӸվˣоͰ̷ֺˡ
Ԭأûżֱ׷żټ֮Ԭؼҵ顭
żҪؼңǱȻģڴãôһ£ڻؼңʵԬﻹǸԸѧУߣ٣ʵһЩԽҵʱӶؼҡ
⺮ٲһٵлһأⴺҪǲؼңǻҲ͵ڲڴ治ˡ
˲˵ǹϯƽʱ˼æôڵʱ򣬻ǵؼҹꣿοԬˣ
ʵɣؼҵûʲôֻǾЩĶѣÿ˳ԣܾ˯ˣʣµ飬ҲǸһЩѳȥԳԺȺȰˡ
ĺ٣ʵЩͬģĲͬǾ簡
ԼҪôΪԼŮ磬ȻҲҪԼȥ
ö˶˵һˣͻȻȴһŮԼȥôԼϰֽͰ
ͷʹԵͷʹ֪ô졣
Ԭϰִȥ绰ʱ򣬵绰ͷԬЦ˵Ԭʱǧһˣһ˻Ļǿɾͻᱻ⣬ýš
ӣıԬϰԬ˵׼ˣԬﻹĲһ˻ģֻʲôϵǿɾͲһˡ
ԬǱ߾ᣬأǺֹۣͺ¸ûаëǮϵһǵһĴߴԬʰ׼һĴŸԬϰ
˺þƺò̲ЩƷ֮⣬羹Ȼ׼ȥݵһͺгҪԬϰЩʻȥ˵򲻵ôʵĶ
ⶫȻҪŪʵǲܽһʡ֣ҪȻȥĶЩϺôܡʡ
ΪȷȥĺܹΪʣ粢ûȥгʣǵȵԬﶼʰ˶뿪ݵĵ죬רȥġ
ԬĻгϵĺöҪˡ
һڵݵſڣԷſЬӵԬﺰ
ĻԬȴûĵش˵
졭졭㿴ܿ㵱ǳš
˵ţֻһһ޴ԬҰԬˣǺٺһЦæǰӹһ䣬Ԭ˵
㶫Ұ㻹У
ϵݣֱ֮ͣУڽĺλϺһ׼磬һ߶ڸʻλϵԬʵ
ˣ绰֪֪ǽȥ
򡭡绰ʲôֱӻȥˣֲûԿס
ôһأϽһ绰ɣؼҲȷˣǱˡ
һЦţһ߿ϰȫͣ⿪ȥ
ȷԣҲԹôء
ƺ˵ЩԬȻЩ̫Ըó˵绰׼Լϰִȥ绰
ιϰְңǸǷżˡ
ˣɼ֪أÿѧ֪ˣѧ㲻Ҳôʵģ
֪Ͼ͵ˣϻȥ˵ɣϰˡ
֪֪·Сģ֪һСĵġ
ͨ绰ԬЩε绰ͷԬ죬ԭһֱڿų˭֪Ԭ˵仰׼ҪҶϵ绰ʱ߳Ԭﲻע⣬ȻҲǰ·ŲͻȻ亰
ĺǻעģǾ͵
ϡҡ˵Ļǡǡ
һ俴Ƽ򵥵Ļʵʵ̫ںˡ
һʱ䣬˵ǵ绰ͷԬԬﶼһסˡ
ڿأȲ˵˰ǴӾܵˣҪæĻǾȻؼҾͺˡ
ˣϲʲôҪȥ
ž
绰һӴԬֶˤĽŵ֮ϣæ绰ԬﻹҼʲô绰æҵĹҶ˵绰磬ƺʲô
ֱӺԬڿڶ˵
㡭ʲôذ
ôˣǴкʲôСֵģ
ƺЩ޹ίɫԬ˵
㡭ⲻϰʲôһؼҰôϰֽͰ
ʲôʲôý͵ģҪ֪飬е׼Ԥĵʱ˼ңһӽܲˡ
ǡҲھ͡
鿴ŵģĺˣʱ齻ҾУͷһĺˣѵ㻹ˣ
͡Ϊ㣬ҲŲš
Ѿ죬Ҳûа취ȥıʲôֻӲͷƤŵԬﻹô죿˴ʱˣˣƤӣʣµʲô
һе飬ֻܵȻص˵ˡ
һߣԬĸԬߣȻҲǸоһĪĪĪȴƺǿģǵڹҶϵ绰ĺ⣬æ绰ִ˳ȥ
ιƳҰԬҶӷżٻؼңһᡭ
첻һҶӴŮѻģϰֵģôܲڼң
ãǾ˰ҿɾ治˰
úãʱ϶Ǻϲƣ
ԬĴЦҶ˵绰ͷһʱ䣬ŵӣϢСʱԬ˼ȴѾ°ˡ
ؼʰӣʲôˣˡ
ŶϲʲôˣĥҪҪ绰ѯһǸСϲЩʲôˡ
Ȼǲ²Ÿոյ绰ǸСʲôһˡ





529 Ŷ
ɷѣ157Ԫ
Ѿ˯һ·Ԭӹ㲥洫Ӳѡ
˫ֻۣѾ˸ٹ·ĳշվ
߿磬ʱ³ŴǱߵշԱݹɷѵƱݡ
ӹƱݣǰ˻𣬶ֱʱԬע⵽շվļԱ׷źԼߣƺڲ²ʲôһ
ιô£ڿʲôʲôԾ𣿡
ƺͬڿԼߣһ뿪շվ磬һ߶ߵԬʵԣǺҲЩ޷⡣
粻⣬ǲԬﲻⰡֻԬﵱ˵
ûʲôԾģǾûѣΪСƵطֺܼ𣿡
кҲǱʲô۸⳵ҪߣôҲûĳ簡
⳵Ǵĸ߸˧һǲǡ
ôͣءʲôôˣ٣ôˣ
Ԭ׼ʼֹĴ֮ʱոʻշվ߾ȻĪĽ·ͣ¡
ͻȻ֪ͣôµԬǾȵļæ׷š
ֻϧԬ׷ʣȴûԬڽȫͣº粢ûнϨ𣬶ֱӽ⿪˰ȫԬߵĸʻſڣ򿪳ţʾԬϽ³
ô°Ҫʲô
ԬˣȻ֪ô£Ծɰ˼
˭֪Ԭ֮󣬻ûüӦ߱һ˸ʻλ£ſڶԬǲ˵
ҿһ·ĳ˯һ·ҶҪȥϢһ󣬷ҪˣҲ֪·
˵ţĿһЩŪĽǶȣȻ㿿΢˫ۣƺҪ˯һ
ԬأˣԬЩȣ˷ܡ
Ҫ֪ǿԬôϲȻϲˡ
ֻԬ˷ܵʱ򣬻ûӣԬһӾĳ֮ɫʮְյ˵
ȥˡ
Ӱǳˣʻ֤Ǽ׶أϴȥʱ򴩵Ǽ·أǼ·Ǵˡ
ʱԬͻȻԼûʻ֤ûʻ֤Ļôأ
˭֪ûԬ˵꣬ߵһӣһɫƤ׵ļʻ棬ֻ۾绺˵
ĺˣҰأ㿴Ұˡϳɡ
˵ţҲû۾ֱӽеļʻп̨ϣ˰֣ʾԬϳ
˰ǾûˣԺãҪȻǰ׻ˣ
˰
ٴλָ˷ܵ״̬ææܵʻλãţڴϰȫԬЦŶš
أ΢Цں˵
ʵʵ̫ˣǧײϴβͿеȥˡҡ
䡭
û˵꣬ոȵԬϵһű˾޴ĺ˵ĺҲһӾʹ˳ȥ
֨
ոճȥһӣٴδ˴̶ɲʣ⻹ΪԬһɲ
ֻ˵ˣԬԼһ
ιваⶼ˶ٴˣôаǷˡ㲻ǳ˵ǿ񣿳Ϳ
һμɲ˯ҲǸܵģֻһԼոΪɲŪҵͷһߺǲ˵ĶԬѵ˵
ԬأȻǲʲôֻĬĬţϾոԼĵȷȷûпó˵ʲôˣԼһСѡ
Ҫ˵ϷĸʵҲǸֵĻôԬǵǳ񣬻ܿɻ̹أԭӵʲôĶû⣬ʵϷǲ̫ˡ
Ԭ˵ɣ⡰ƷɳԬϤԿʼھŴµʮһǴͨصģЩر˳նһͨء
Ŀȴô
򵥵˵Ϸײ˳¿ʼѣʵأײ˳ɾˣû׼СҪء
һҪ缰ʱ÷סʧص˵ǿеôˣͲֱײڵ߸ϳױء
Ԭգʵ˵Ĳ˶٣˵ˣȥУѧϰûУȫϸֹϵŪġ
һϲԬȻҲ⣬õ֮ȻҪȥ֮ǰŵҪԬ￪Ԭ˷ˡ
ֻԬƽʱҲǸոһ֣⻹ЩţոǼɲȻǽŵĲ
⣬⡭
һ߸˵ŻԬһ֮ǰ̵Ĳ裬Dɿɲҽ΢΢ţ󻺻ǰʻȥ
ԬƽȵҲڿһЩ˷ܵԬһα˫ۣʼϢ

ϤʱȴָоЩİΪԬΪı仯ʵ̫ˡ
̶̲ʱ䣬öԭƽѾӰȡ֮ǸΧʩء
ɲʱĸı䣬ÿԬƺﶼڱ仯ԬҸ˵ɣ˵ƽ붼һЩͨĶ㡣
ϴԬһ˵ƽˣ涼ửһġ֣˵ҪǸ߲㣬ִŴ̳ĸ߲С
ԬĻ˵ǳ
һ˿Ҳʮ˶ѣԭкܶշȥˣڸôķӣҪճˣ
û뵽ֻڴеķزȣȻҲӵСط
ԭԬϴѧ֮ǰҲһǰʱķۣߵСҲǧͨһЩҲһǧ࣬ЩƫԶһЩĶַӺ͵λļ¥ܹﵽһǧµļ۸ء
һ֮󣬾ƽۣҲҪǧߵľȻѾҪƽǧһƽˡ
Ȼ뺣ݻһȣķżСطǾúܸˡ
Ϊ̶һʱ䣬ֱӷǹأȴûǶ١
õйڷӵԬûʲôϵΪͲȥӵ飬ҪԺʲô飬ҲȥǣΪô˵Ԭ»һء
ںָ߼۵طķżٹҲԲ뺣ȡ
ҪԬϰԬ֪Ԭں˷ӣǻһôǮϰķӣһ
Ĳ˵һҪԬȥ׬ƾǵĹʣÿǧһ㣬ûʮ׬ģһǲԲȲӦ֡
Ԭأڲô˵ҲٶĵӰҪӣóһϸأһǶŶֱӴװ޵֡


530 
վʱĹأʵܶ־֪һ˵Ϣ
һСšģǴ󲿷ֶ49ˡ
һСԮģ5051ҡ
Щʮڵˣʱ֣кܶ඼ǡ衱ǿ֮ࡣ
ٺһЩʮڵģһЩԾ¼гָǡԾӢȵȡ
ԬĸԬȻϵĹأѵ˵49ʱ
ѾʮˣԬʱĸ׾Ѿʮ˲ɣ
ܣȻܣǾԲܵ顣
Ͼ¿ɲܷģУҲû׼˭ء
Ԭ֮ԽнʵΪʮһյѣ䣬ʵʮˡ
Ԭʮ꣬Ԭʮ꣬˵ʱΣǾ̫ˡ
ʮμӹʮ뵳ԭֻǹһѧͽƣԬ㱻˽ֵԭĽһǽʮʱ䡣
꣬齨νĳǹܾ֣ΪֵԱԬһα˹ȥ
ֻȥ֮ԬְλǵȻεͷΣʵȴŸƼĴԾҲࡣ
Ͼҵλ֮У˰ٱƵʵûˣǺͬƵʱˡ
ɲֱӷţЩżЧʵĺͬԱһÿõĹʣֻֻ߲͵֡
رֵطÿõǧĹʣʵѾʵˡ
ʲͣⱾһֻϧ⹤ĵطȴ̫ˡ
ǹܣԬڵĵطνִӣ˰ٵĳǹܾ֣Ƕһ˵ȴܾò̫˴
ΪֱԬںôֻ࣬ҪģôʲôطԬĽϾܹó游ǱȻġ
ҸҪǣԬﻹ̳Ԭһص㣬ǾرĲҪȻĻԬôô
簮ԼĶӣûֻ簮֣Ԭȴ֮ͬ⡣
ԬСûĸ׵ԵʣԬӵʱ
ʱΪеһ仰˵Ǹ֮䣬ǡǡһ
ȲԬô£вϡǡĹϵԬȴһֱȥģŬȥһһԬ
ҪȻĻƽʱ绰еԬҲʱԬ￪һЩЦֱԬŮѻؼңʲôʱҪðȫʩ֮ˡ
񡰸ǡһĹϵ˵Ļ
Ůѻؼңȫʩ֮飬ҳǸܵ飬룬Ҳֱ˵
οļҳԺ˵ģǲýŮѣҪúѧϰҹ֮顣
㿴Ԭ̫ļҳһˣǺܿһ֡
죬Ԭ˵ԬҪһʼʲôΪÿ٣ԬﶼҪСѧʼˡ
ǽȴһԬɲһ˻ģԬ棬ʵѾԬһŮӵԬŮѡ
ŮѻŪþδĶϱأԬôܲˣ
ҪȻĻԬҲͲһļ٣ؼ׼ӭδĶϱˡ
ŹѾãҲ֭װ̣Ĳˣ⣬Ҳȫ׼׵ֻԬһңϹɡ
Ȼ⼸֮⣬ԬȻ׼˼ֻСԸԵ嵭ˣ˿عϣ֮ࡣ
˰ֻˣԬȴ׼߸ˣߵȼġ
еĵӻڿţԬȴû˼￴ӣʱʱȥеĲ֮⣬ʣµʱſԼҵĴ̨ǱߣŴĵԪţȴԬǻ
һߣ֮ǰǵʧԬﲻЩţ˳Ѿȫҵ״̬ԬҲࡣ
ֻһȥỵ̂һʱȥɨһɨ·ߵľɫϸĸֱ仯
뿪·ĳڣ֮ڣֱżҵķȥ
Ԭ߾ȻûᶬǴĺ磬ֱӴ˳һִڳϣʮֵУرע⵽·˷׷ͶĽĿ֮Ԭǵ֣ͺԼһһĵõ˼㡣
ʱ˿̣ʱѾĵӣۿžҪˣ̫ҲѾת׼ԶɽϦĺɫԬɫ޳֮ϣԵӵӢˬ
Ϳ쵽ˣžҵķԽԽԭǵԬȴʶĿһߵȴһν
˳û֮ǰֵɫȡ֮꣬Щҵĸо
ꣿö˶˵ΪʲôʵΪߵ磿
Ȼô׽أֻΪͷʹĴⰡ
Ϣ磬ԬԽԽоЩܾõһʲôõ鷢
вõ飿ʵⲻԬĴѣΪʲôõ飬ҲڰԬȥʲô
һ仰Ԭ֮ĹϵǾǡ磬û⡱
ʮӣԬԼڵĽֵ·ڣֻҪ߸׾ܼԼҵסլ¥ˡ
Ԭת׼·ڵʱ򣬳ԬǰȴԬһ
⡭ô£ô
ʻֻٶ࣬ԬͻȻðһ仰
ôˣ
ƺԬĻһߵ۾Ԭ漴׷š
ûûʲôԭкö෿ӵģڡûˡ
Ԭ˵ţһ³ܣٴ˵
ԭӦǸСѧһ꼶ʱϹѧأתСġ
һǵſһɶͦóԵģӦҲû˰ɡ
Ǳߣԭиԡء
һδܾңӽǱߵĵλշҲӹһٵġ
һУǰľȴһ
ΪԬʱģһƬƬķ棬㲻ǷĵطҲǲһķݣмʰĸֽһЩ˶Ķ
ҼǵٻʱﻹأҲ֪ô⼸£ͶءҲ֪Ҫʲô
ҪǸЩ̳ʲôģû׼Ҽҵķۻء
˵ţԬﾹȻﲻЦأҲڿֳƺʮͬԬĻ˵
ǰ仯ͦģϴߣ񻹲ء
ʲôʲôʱ
Ǻǡ㻹ʶҵʱ򡭡
Ԭʮ־ȵ׷ʣߺٺЦŻش˵˵ֻ꣬ƺʶʲôæӺλûԼСóԬ˵ֵĶﻭױ
ѽ쵽ˣôҲһء
㿴ҶһСˣô㸸װǵġ
һ߻ױһ߻ԹԬ
Ԭأˣû˵ʲôΪʱһԬﲻŵĶԬߵС


531 ߵĻ
Ԭ￪ʼԽĳЩѾΧΧĽ֮⣬ķ涼һ޴ġ֡
⻭֣ʵҲʹЩӽҪԲǨˡ
ԭԬΪǨ¿ԶҲֲԼϣǿǰľ󣬿Լ¥֮ϣԬȴֲòȥʵ
ټ֣úͼɡ
ӡԼ¥ϵĲɽ֮ϣžԪſھȻҲ˻ġ֡
ƽʱű˼ҵķӲǨŪʧ޼ҿɹ飬ԬЩ֮ͬ⣬ʵҲûʲôرĸоϾô˵ԬҲһڽܸߵĻĴѧ
ʱǨ÷չЩﻹıȽ͸ġ
ֵֻԼͷϵʱԬﻹǲЩԾѣΪԬĸоУЩƽĲǾбȻԵģųеķչȻܼϸ͵ס
Ȳ˵ʵ⣬˵˵Ͳˡ
Ͼɵķݣȡ֮ļ㲻Ħ¥ҲӦͨסС
ʷıȻԣԲżȻ
ɼôƺҲӦֵԼҵⶰ¥
ⶰ¥ԬڵĹ󹤳Խļ¥һƽ׵ʱ˵˻ǮֵģһõĲȨ
ԬļУᵽʱԼ񲻹Сѧ꼶ӡ
ԬСѧ꼶ԬѾ˴ѧ㷿жͷˣǰǰһ¥Ҳʮķѡ
ӻǰԬϸ߶ʱ򣬻רװ޹һΡ
ǵ·ˢǽڣذͼҾ߶˲١
Լס˵ǼҵˣǼҾʲôģϻа˾ųأûһƾɵӡ
ôõķӣ˵ҪǨҪǨˣô£ôԼϰڵ绰дûأ
ǰҪǨļ¥ԬﵱȻǳԾǾȵЩ˵ˡ
һߵ磬˳Ԭ￴ȥʵҲ⼴ҪǨļ¥ֻڲǨûжʶѣûоô׷Ԭġô£ΪʲôҪ¥дôġ֡
ʮķ䣬ʵѾʵˣ㲻Ϻܾá
Ԭ￴
ʵϣԬĿѣΪӡУԼҵĻǺܺãν¥ӲʲôΣ
ʵԬԼҵĲ˵ⶰ¥ʵѾûʲôҵڹˣھⶰ¥ĹѾƶꡣ
ûԺ䣬ûνСĴţһ¥Ѿ𲻿Ԫ֮⣬¥ûκεĶ
صƻûҲû˵ݡ
ǸνĵԪţû׼ǰͱ͵˷֮ԬӡУǸƺͲڹ
Ԭס˽ʮʱ䣬ʵҲͦõģԵҲǲˡ
˼ǡҪЩһɷ棿
ԬĽ֮ƺǾȣָ·ЩѾĹ˵
ţӦǲɣǲ֪ʲôʱأֻҪסӦþͲҲ𡭡
ŶˣǿдȻĻǾǿ𣬶Բԣҿ澭˵ġ
ʲôҹǿݣŪüʲôûˣȻЩ˿ʼ˾Ϸʲôģ鷳ޡǰ
ôڣ룬ͻȻ츣ˣŪ׳죬޼ҿɹˣʲô飿
ĻԬߺǲֱӿ˵
أԬĻǵûһ㲻ģЦ˵
ҵ츣ǻãҾ·˰ϵЩ콫ģؽ¡
˵ţһϣ˵
˵ˣ칬ֲûз飬ǵϴи칬öطء
˵գʥ
񡭡ǰɡѹһɽ棬ٺͲ֪ˣʲôý
ѹɽ£ָɽûȥȡغ˽𣿡
ƺ˸Ȥ飬Ԭ߾Ȼһ˲ͽողǨ֮Ժ󣬿ʼյˡ
أȻνֻЩ飬ҲҪ֪칬ʱ绹ֻ֪أ˵Щ飿
Щʱ˵ɣϽҸطͣ㿴ģѳŪˡСĿ
Ԭ²Ĵ֮ʱ߼æԬ˵
ĻԬŻعһ۴֮΢ӿһЩٶȣֱǰļ¥ȥ
¥ǰһԿտĿյأСʱԭһ֪ͤʲôʱ򱻲ˣ֮Ԭϸ֮ǰǸͤûˣȡ֮һˮյء
յʱЩۻĳرİвأ죬Ԭ￪֮ȴûһӰеֻˮĸӣŻвשͷʲôɢڵϡ
񡭡˶ˡҲ֪ڻжס
û³ڽ⿪ȫԬ̽ͷһ۳ǰļ¥ԭкܶס̨ѾÿտҲڲ̨ĲѾ飬ƺѾȥ¥ˡ
˵գԬ򿪳³׼ȡ´ʱں䡣
϶ӡ
Ԭո³ûӣһд
˳ȥֻ¥¥ڣһſڴ̨߶Ԭ֡
⻹˭ȻԼϰְҪȻ˭֮ͥºӡ֣

Լϰڴ̨ԼԬﵱȻܲᣬֻûԬ˵ʲôո³߾ȻҲں
塭öϾȥ
˵ţ羹ȻҲԬ
һ˲䣬˵Ԭסˣſ¥̨ԬסˣֱסӺԬľګķˡšš֡
ֻű˵¥µԬˣվԬߣû׼ء
ֹӣԬƺʶʲôæӴ̨뿪ʧԬǵ֮С
ȥˡ˭˵壬һء֮ǰôˣ
ڿԬ뿪̨֮Ԭ߸ûмҪ˼Ǽæߵߣѵ
ѵһ𣿶ҲǸողһ£㸸׺ҸСꡭӦûġ
㸸ף㻹иף㲻Ǵ𣿡
ôˣѵҾͲһϷҵ֤ɶģڱҲģڸĸҵˡҲûȥЩŵˣ͵ǰ׼һŮУ
ߴЦ˵˵꣬㼱æ̽У䣬ƺҪóһ
СӣʲôءҲ֪֣ô˼Ůػأ


532 ĸо
Ԭѵ⡱ոյ³çΪ֮ʱԬͻȻԬ
ԬתͷֻԬ첽Ԭ˹ԬߵԬߺٴζԬ˵
ŸʲôϽæ
㲻ãþУСþˡ
ߵԬߣԬһ߶˵ſ׻һʾԬϽæ
Ԭأ˵ʲôӳ˳֮ȻǼæٴһŲ޴䡭
á
ãá
ӳ˳վú󣬼æǰԬЦ˵ԬȻӦôЩŵ˼ͷû̧ƺ¿һ
Ϊ˱ţԬǼæһߣԬ䡣
ϰָ񰡡ٺ١
Ŷԣϰֺ񡭡
ԬԬǱ֮ʱڵԬͻȻ紫ԼĻ
СŹء
ĻԬǲмĻӦ˵ֻĻֱ˵ڵģԬոһ˵꣬ڶæԬ㼱æԬʵ
˵ʲôأ
ûûʲô˵仹жءǡ
͸ԬĶ
Ԭ߻û˵꣬㼱æԬĻ˵
˵ţ缱æƵĺǱߣ׼Ķ
ããС
˵ǣżٻ£ʲôﰡֲ׬ʲôǮʡŵá
ĻոóԬæ䣬첽ߵĺȥ
˭֪ߵߵʱ򣬿ھȻҲһӣһ㶣æ˵
ôôôණⶼʲô
źĶԬʮ־ȵĶһߵʵ
ĺʣʱרȥгģ˱飬ʡ
ʣµЩǸ̾ʲôġǺǱߵز
ָźеɫԬ˵
һߣҲѾԬʱҲߵߣԬ˵
ҿʼҲ˵ô࡭ƫҪ򡭡º˰ɣ̫˰ɡ
ʲô˾£ʷű棬ֻˣЩ̾ʲôģʱҶˣڵģܷźþء
ҲòôడֲǲˣԺ򲻾ˡ
һˣȻҪˣ͵˻У
ȥ
ʱԬĻǼæһŶԬʲôû˵ΪʱѾֵĺϲ£ˣ˼˵
ڸոԬ̫ţûע糤ʲôֶ֪һȷǾС˻Ƿǳģ뻹֪
Ҫ֪ÿԬżٻһβǿֻģеʱԬؼƱ·ѶûˣҪԬרŻȥҲͱỹܴˡ
һΣԬǵˣһŮӣΪԬϰֵԬôܲģ
ȻԬ֮ԿĸˣɲΪԬǴô򵥡
ΪԬĹϵƺܺãȻﳳ죬ԬСһ̶ֳȵĳ죬ǵǺޣٽ˵Ĺϵء
ϾΪ˵Ԭ֪һ㣬Ǿû˼ƽǷ֮ɱ֣ٶķƽ
೤þһӵķޣʵܶ඼ǳһܵ֡
ֻҪȥȫЦôֻ˫ĸ飬ȤˣҪȻôƽĻܻһ졣
ԬǱġܡԬҲֻͣźеĶ
ֱ֮ԬڿڶԬʵ
϶ӣЩҪҪȥ
磬Ҫȥ𣿡
ԬĻԬǿһۺһԼЬģĶԼûм漴תͷһߵʵ
ʲôʲôʱģ
ҸĶǸĦרŰĦ;׵ġ
˵ţæӺóνİĦȻ˵
ǰģ֮Ҿֱӷںˡ
ģ㻹ѧˣǮⶫ
Ԭ˵ţǰӹеĺӣæ򿪺ʼ´
İٶɣ˵ԭ۰˰ٶأۣŹġ
Źⶫ
еİĦԬƺЩ̫ⶫһ
УôУ
Ԭƺ磬Ԭ˵ţæӹĦģķڼϣȻ˵
ùǰϵǸӴүүҲһǰ컹λ԰أʱ͸ӣ˵ɶͲˡ
ºˣҲУҿǸأȹҲȥĽĽ
˵գԬҲûнϵİĦֱӴǰǱߣһһ䣬ת˵
ߣȻؼҡ˲ٲء
˵ţԬǰ˼ͻȻͣתͷԬæ˵
ЩԼã˼ҹã˵ȻһˡûУ
ãСģҲ
ҲС
壬ûµģ⼸һģʣµĶˡٺ١
˵ţװ̾ƵĴӣʣ޴ıԬЦЦ
ԬأȻˣ˵ʲôܲҪϰֵ˰ɣû취ֻҧĺУŷɿĲԼҵĵԪȥ
ŵ㣬ˤˡ
㿴ǵġ
ԬɿԪǱߣԬһЦŶ˵ţһҲæ׷ȥ
أ֮󣬽ԬԬĺ棬ϵЦݣʼնûʧƺԬԬһĸо
صңһţԬڷ㼱ææܽΪڹ滹ŹأҪǸ˹գ
϶ӣϽȥһ£ôණأ۵˼ҹ
û£ˣš
ڳеԬոպ꣬ſڴ
ŶУϢϢʰʰϾܿˡ
壬̫鷳Եˡ
ôУһνţôҲúþƺò˰
Ԭ˵ţƺʲôæٴζԬﺰ
϶ӣϽȥȥƿơƻ
ơƣⲻ˰׾ͺȵ׵ĺˡ
ɶǺþƣҲ㿪硭һĸо
ԼϰԬĻԬߵӦ˵ԣԬⲻǳҪԬͰ׾ƣȫȫֻΪŶѡ
ʱѾѵ׺㣬ɳ׼ˡ
壬ҪȻҰȥɣոչʱҿֿںиС


533 
ãáƽʱҲôȾƵģҪȵĻҲǺȵơƶѡ
ҽƸȵ׵ġ
Сӣһƿþƣ򿪣Ϻúúһ㡭
Ҫ¥ԼơƣԬȻͬˣ̽ͷ߳æԬﺰ
ԬأԬĻεĿ˿磬˵
ã򿪿ԣܶȣһˣҿɲҹı٩ɽ
ǡҰɡʲôܰæġ
˵ţҪû߳ԶһߵԬＱæɳվ߽˹
Ͻ°ɣ㲻˵㿪𣿻ϽЪţ
ԶԣȥЪžˣʲôԬȥ
Ǹʲô϶ӣˮĹ֭óȥ￴ӡҲ֪չչ˼ҡ
ԬｫɳǱߣԬһ߼æٴ߽һ߶Ԭ˵
ԬĻոµԬֻٴվʾʱʵʵźԬżæ߽׼Ԭ˼ȥʲôˮ֭Ķ硣
ȥıóԵĺȵģʵûʲôϾô˵ҲǵһǿˣöԺȣûʲô
ҲԬΪģʵϣԬҪԬȥǶԭȴˡ
ֻԬ߽׼ߵǱǶʱԬոմ򿪱ţԭæų˵ԬȻźСԬﺰ
ι
Ϊе̨̻̫ҲΪԬС֮ԬûԾǱߴŵĶƺѰ˼ԼóЩʲôһ
ˣԬɴ಻˵ֱӷ¹˹Ԭʵ
㣬ʲô֣СôҲ˵ҽܽء
ѽ磬ˣôˣ
磿磿ôôء
Ԭ˵֣ԬƺЩȣȻ˵
ԬߣûעԬı仯Ϊȫڱ֮УֻԬ߻׷ЩʲôʱԬ߾Ȼ˵
ȥǺöİɣȻ˵
˵գԬִӱ֮óбĤ⣬ɿܳ˳ûҪԬ˼
ԬأԬɿܳȥƺҲЩΣֻöųſڶԬź
ٳԵ㰡ϾͳԷˣȻԲȥˡ
û£û£ⶫռӡ
ûԬԬһ̵ܵ£һߵ翪ʼ԰
ǰٹֻ֮ϧּܹµˣȴǲ̫࣬رǶصζʵ͸Ǹõвࡣ
ֻⶫʵĳʲ࣬棬ȴζ֡
Ҫʮһ㳬дҲҪ߰˿ǮĻԬ޲ÿʳˡ
Ͼƻ֮ˮⶫǸ߼ۻˡ
ԬأϲѾõˣʵϣԭҲڲϲһˣںΪʲô᳢ȥһϲҲΪʱڽ˶ѡ
Ԭ񻹼ǵԬﵱ꼶ʱǸʱ֪˭͸Ԭһûڵ˵ǽڵˮҼ۸񲻷ơ
ǸʱǸ˵ǽˮˣҪԵ㽶ʲôģǶϼأڣһļʲôʱĹ߶򵽡
ôһ̵һʼ˵ԬˣԬоЩ޲ߣԬüĸӽˡ
ôӦþͿԳԵ˰ɡ
ʵϣԬԬȴ˭ûгϡ
ΪʲôʵΪǶصζ
Ӳڳѿ֮Щ޷ܵĳζڼ濪ʼ
˵ǳˣ涼˵ζһ˲䣬ԬЩԵζˡ
ֳĶҿճ⣬˵ԬԬˣιĻû׼԰
ˣʵҲͿ֪ˡ
ͰǽֱԶǸͰ档
ǸĸӣҲԬڼԺüֱ֮ζѾɢȥŽûؼС
⣬Ԭһʱ˵ƺЩЦ
ΪڵĻȫ֪ı֣ͬʱԬȴҲͬԼļ⣬񼸰ǰ࣬ԶԼɵһԶںΣԶҲ̫ܵһʡ
ǸϢ֪ʲôǸСس棬ʵҲǿġ
ԬţֿЦԲǳԼϣǸʱһкܶ˶ˣҾԲ
ԡȥ۴ĺóűȥҪȻòˡ
ԬոصɳǱߵʱ򣬸ոµԬǱ߶Լ˵
û£ֻˣ㲻Ǽӱûµģȳ극˵ɡ
û˼ȥʲôʣԬڿɶӰأֻԬˢһ㽫һıĤ˺˫⣬
ֱ̫࣬ˣҲ̶ð˵ֶǣԬĴ涼˲١
ˣԼ԰ɡ
ԬˣЩסˣֻվſڣɵıſǱߵǱߡ
ѽЩԬɾУϢһɡ

һԬΪԬˣһȻ磬漴Ԭæסе䣬ŵ˵֮ϡ
û治Сӻ̧Ķأ
ٺ٣ǰģպϰɡ
ԬĿ佱ȻĽˣһ䣬Ԭ˵
æģ߽ҾˣҰЩűϣҪȻٵȵȾͶˡ
˵ţ򿪱䶳㣬ʼоѰ˼ŸðѶʲôطܷܲŵ¡
Ԭ羹Ȼæɻ˵˵ſĻȴʵģ˵ʲô
˵˼۾лһܸɻС
ҸҪǣǺʰҪǱ˼ҵĺӣ˵СˣСӣʵҲûԸɵģϾһûеȳζһʪѪܵģ಻ۣȻõԬˡ
Ԭ˵磿
ǰ
û̧ͷԾǱæװȻĻش˵
ǡǲļ֣ܶء
ҲʹˣԲá
Ԭ˵꣬Ȼ˵˺ЩԣºϴˣøԼ̨ס
ʵϣʵҪô࣬ΪԬߵĻң׼һӦԵĴʩȻҲЩѾʵҾԿԼıϡ


534 
塭ǡ
ֵŮҸסӦûǵðɡڡ
֣㡭ֵŮ
û˵껰Ԭ߱㼱æĻƺǳԾеĹѾˣֻǽ磬ԣԬҲû뵽ġ
أԬˣƺһһ߼æŽʷŵ棬һ߶Ԭش˵
ţֵŮǰʱ䣬һ绰ģ𣿺Ԭںѧء
ǸʱõݣԾȥԬ֮ȥǵѧУȥ顭ȻֻǽܱûҪá
ŶˣĸҴ绰ֵֻŮôûǴĻǡ
ƺʲôԬȴֹ̫ÿһˣתͷԬһ˿ε΢Ц˵
ţҸǰ˳ȥˣҵһ𡭡
㡭
ҵʱҲһһײǵǵײɵ˸֮⣬ɽ£ٺҾͲ֪ˣֻ֪ʱҾҽԺ
֮󡭡֪֮Ƕ뿪ˣֻһˡ
˵ţԽԽСЩɤ۷
֮ǰϻŵһ˿ЦݣҲʱ򳹵ʧȡ֮һ˿ĵɫƺǻĳЩĵ顣
ԭʱ㸸ĸµʱҲõϢֻǸʱ̫æˣټЩԶûʱȥʱҪʱĻһ
ǹȥˣû£뵱ʱһǱңҪȻҽҲվ
Ԭ˵һЩǸĻ߼æԬĻﰲοԬһ
˵꣬߾Ȼ۾ԬһЦ˵
塭ĲˡҪˡ
ѽˣˡ
ֱʱԬĲˣæתһæֻæţѯйֵ顣
Щ飬ʵѾ׼ʱˣʲôйֵҵչͥסַЩʲô֮飬ˣԬʣԼæء
֮ǰԬ绹Щ˼ɣϾʲô˶֪˵ʲôͬĻˣ˵Щʲôǵ粻ġ
ڣ֪ԭǹ֮Ůټ˵ĹɣԬ߻ô
ȻǸӿˣرڳæЩʣæ˵飬Ԭ⡣
һȥԬҲϤ࣬Բǵһμˡ
˳ŵĻ㲻˻ΪǸŮҲӦֶŮĹϵ֮Բǵһμİˡ
СʱԬ׼õĺòڴ󹦸ɣӵĸּȣԬ磬ԬǸ˵ˡ
һٷƣ׷ɿ¶֮Ԭδ뿪׼ϴȥһᡣ
أɲԬߣһֱ㵽Ԭȫ֮绹Žʰ˳
ȻԬ˵磬ȥϢȴûᣬԬˣҲûмǫãǺ⿪ĵת߽Ԭڵķ䣬Ϊʱ˿ҪԬ
˯㿴㶼ֳʲôˡֵĻɾͿ쳬ˡ
߽Ԭķ䣬ԬڴֻԬǲĶԬѵ˵˵꣬Ԭ㽫תؽߵԬĴ£˵
㣬֪ף𣿡
֪֪ôˣ
֪֪ĸ飿
ĸǰȥ
֪ͺãҸ㣬ĸǹޣϵõĸֵһ
ǹ飬ҿ϶֪
ϱȥ˭˵ˣ˵Ҫǵүү뿪ϼңû׼ҵĹϵǺܺءû׼ǻء
Ƕȥˣ޿ģɲܹ˼ңûУ
ȵȡϰ֣˵ʲôأ
ƺоԼϰֺʲôԬԭģһ仰ԬһӾֻæ˵
˵ʲôѵ㲻֪𣿱װɵ
㿴˼糤úÿͲ˵ˣ£֪˸ɻ㿴˼ðҪǸҹ˼ңɱҲӡ
ͣͣͣ˵ĶʲôʲôҳҶҲ˵ϡͿɡҸôˣô͹˼ء
ߣûãҪǸҹĻϰ֣Ҷһ١
˵꣬ԬԬ׷ʲôվָŷڵһ¹˵
ͷͱӣȻóʰʰ˯ʲôġ
˵գԬĶԬһЦԬļת߳䣬ֻʣԬɵ㶵Щ֪
ϡ˯ʲôĸİʲôġ
Ԭ뿪֮ԬڴظŸոԬĻܿ죬Ԭƺ뵽ʲôֻԬյı飬ҪȥͣȴԲ֪ôʲôط֣ôˡ
ԣԬոԾΪԬŮѣ֮ǰ˵ʲô磬ʲô𵱳֮飬ʵҲھԬ
찡ô죬ԼôȥأͲףǻ⵽Լϰֵĸֳ
˵Լˣ壬ԼִûϹʲô˵ҲԲɡ
ʱ˿̣ԬѰ˼ôʱ򣬲δȫرյķ洫Ԭ˵
壬ҶϴˣڹոʣµЩҲñĤŽˡ
ţãá糿һ绹Ҫȥλϰ࣬˵ƣЩˣҾȥ˯ˡ
糿磬ûʲô£Ͷ˯һᣬҪˣͰѲһ£ϻٸóԵġ
лл塭ٺ١
С˾ǲˣȵƾͷˣ㿴Ű˵࣬еԺˡȥ˯˰Ǹøʲôʲôùҡ
Ԭ˵꣬ת߽Լ֮У֮ԬȻĽҵķŷ
Ҫ֪Ԭ˶ʮ֮УһοԼĸ˯ʱ򽫷ŷ
ǵһΣдһηţȻΪĳ֣ĿȻԼŵԬˡ
ҵ찡ô찡
͸ŷ죬Լĸ׽Źؽ֮Ԭ߸Ǿô²
ʲôأԴʹ𣿡
߽ԬﱧŸԴţǹĵǰʵ
ʹԴʹֺͷʹⶼʲôʲôҰ˰ɡ
ĻԬ̧ͷߵ磬ε˵
أǼæתŹؽ̲סЦԬίεı飬Цĸˡ
ЦʲôʲôЦģѵû𣿡
Ȼˣ֮ǰʵѾ뵽ˣû뵽ڲ֪ѡ
ԾЦţԬأǸͺ綼֪һԼĸҲֻ֪Լ˹


535 װ׵Ķ
ʱ˿̣ԬĺһܣȻʹһ٣Լʹʹ죬ԷйԼеơ
ʵϣҲԬһѣҪԬ￪磬ǾԲܷ顣
Ȳ˵ŮֻҪһ֣ԼСû׼Ҫ㣬粻칬Ůֻ˽һͨŮӣôԬҲԲܶһŮʩ˲˵ıаɡ
˵⣬οԬһǳӵˣôó£
϶۸ŮΪԺΪŮԼţƣñԼǿ
벻֪ɵһı֣Ůˣȥȥᣬᣬë߱¡
ҷһˣˣԬǴƲģֹʵ˵ҲԬ뷨ʼգԬԬģҪȻĻԬҲܴСΪ
ŮˣرŮӣģģȥ˺ŮӣǾ޲ͬȼˣǸ˺ͯΰңԬ޲ýж˿ء
ʱԬȻǲǸģеƣƺưͳԻп˵ٿĪһ
ȥԼϰֽͣǵͷû׼ԽԽڣ⵽䳰ȷ͸ֵԹ
һȥͣǵͷû׼ѿء
͵ĻԼԺô죿һŮѣʱôؼң
ԺŮҪõĻԼϰҲû˵һأûȤˣŪûǵԼһɧء
ҡûˡ˵˵ôŪźð
ǰ͵Цŵ磬Ԭûڵɫ˵
ʲôôŪŪǵŮһŮӶ£ʲô
㡭㲻£°ʱƨɷȥˣô죿ҿɲ뱻ϰȻ˵ǳ
Ԭ˵ţüͷһ𣬾ͺ˶ίһԬˣЦ˵
ǡǴˣʱ˵˦㣬ҲҪˣͲõ˰ɡ
˦ңǲ군ҪǱҼھʲô֪ˣһԺô
ڣס
ԬίȴݹҪվһ𣬾ԲΪ˵ͬһ¡
ʱԬ˵߲һ㶣ƺǱԬ˵ʲôؼ棬֮ǰЦ˲ʧȻǽԬٳûп˵
ôˣ㿴Ҹʲô
ԼԬﷴЩ̫㼸ӹȥԬ̽ſʵ
˵꣬ԬȴĻشֻöûеȵԬʱҲû֮ǰͺһ侲һ
Գ״ˣû׼Լ˵ʲôҪȻôһӾͱ
ԬﵱȻϾȱʲô飬ҪصģԼֻȴš
ֱֹȥ˼ӣ߻һЩֻ̾˿ŶԬ˵
û£֮ˣԺߣҾŮˣڱĵطҲܡԸô˵ô˵
˵ã㣬㰢̣ôУİˣҲν
ֻҪҸߣͿԣΪҲߣʲô£ⲻ⣬ҲΡ
˵գҲԬ˵ʲôת뿪˷䡣
뿪ˣҺǴһ˿ŭ뿪ģˣԬﵱȻ뿪ȥʲôˡ
ĵվſڰŵķſڣֻ뿪ſڣſǱߵҳԼ˯ºϴƷȻ߽˳С
䣬֮ıǻˮڼ֮ѾϴϣѾ˯µ˳
˳ԬߵȻǼææصߣֻԬãȴûм߽ҡ
ʲôȥˣܲҳ˰ɣոջ˯°ܳŵġ
źģԬŲƨɣĵſڣҪһ̽羿Ǹʲôȥˡ
Ҵա㰡
Ԭűߣո̽ͷȥ֮ʱԬֻǰһڣһĸоţϤĵ㣬ƺֻζ
⵭ˣ϶ߵſڣñԼײһ¡
ɹؼĸоô£
壬ǿ϶ģʲôλ
ĸоԼıм䣬ȴûһ㱻ĸоͺúÿһ
찡òǡҵ찡
ԼȻײĻһǽһ˯µĻ桭
ûиеѹȣûֱڵĳЩʸУȫȫĸо
һ˲䣬ԬסˣԬײҲˣֱ֮ԬŻع
ǻعԬﲢǷɿ룬ûվֱ壬ԾɹӣȻ磬̧ͷʱڵͷԼ硣
̧ͷ򵥵Ķ˵ȴ򵥣ΪԭҵвؼеĲԬıһԬǳ׵ҵ֮С
ҪǸһ·ԬɾͲײôˣ׵ˡ
ιûʲô
˵ŮѣҲòôɡ
翪˵ˣȻû˼ǺԲǸ˵״̬ĻͺڳЦԬһ
ټϸոǴԵŭ뿪ңոһͱԬﱥһٰװ׵Ķ˭Ҳܸ˰
ֻĻԬһ㶣ɴ۾ȻżæҪվֱ壬ǰ硣
˭Ԭ׼վֱʱҲ֪ô£Ԭոչ̫ã˫ЩľҲԬˡ
֮ո׼վֱԬ˫һȻֱľ͵ߡ
ѽ
ֻĲȵԬͻȻһУȻ㵹ϡ
ʱ˵ǵ磬Ҫ˿ĻȴԬڹ˵绹࡭
֪ˤʱȻķӦȻȥ֧ŵ棬Ի䡣
ҪƽʱʵûʲôأԬǰ簡ԭԬﵹµͽ磬ʶ˫֣ǡǡ̽ŵ档
ء


صˤˤڵذĺ¡һ֮⣬оʹȻ׷׷һС
ⲻǴʱΪҲˤͬһʱ̣ǰһڣǸԬ︸ԬķҲһ
žžž
ٵĽŲűǴ
ʣԬԬǵļΪǳʲô£ԲŻἱæ߳
Ǿ͵Ԭ򿪷ŵͬһʱ䣬ǰԬȴһסˣվſڣǰԬ磬סˡ


536 ӲϹ
ˤˣԬˤˣǺʵģҪȻոǴˤҲû취Ͱ
ɼԬˤԽͣǻ̫޷͵ģرǱԬ֮Ԭ˵ǰٿĪˣһǧ죬һɣҲǲ˵׵ġ
ΪʱԬУԬΪʵ̫ˣΪʱ˿̣Ԭ˫ֲɱסĹɼ䡣
ԬԴأǰҵ֮УĽ棬ûҪ뿪˼
ŮӴ˯£Ǵ·ټϻǵز״̬
£ҲԬˣ˼Ļû׼ͻΪĳɫǳҹɫ͵͵ǱĳŮӵļУʵʩĳķ¼ء
ŮƴӣһӲϹļϷ롣
Ȼ˿ɼԼˣôЩԾԬõӡ
ҪȻҲܾ߳ţǰһ˲ס˰
û뵽Ԭ״̬Լǰ
ǸǼҡʲôûȥ˯ˡ
Ԭˣ˼֮ԬŻعڶ仰ƺԻŵļæתٴ߽ڣ󽫷Žϡ
ιѹңˡ
طˡ
ԬϷ֮ǵϵԬ˵
ĻˤʼһԬŻ̧ͷڼ׵ķŵȷѾϺżæѹƨ˫֣ɿԼķ֮С
ĶӣĶӰֻԬڽ뷿󣬾ȻЩһˤҪæסߵĴͷû׼ֵˤһء
ҵ찡ô졭ô찡
ŴǿȣԬһߴڴڴŴһظ˵Ļûӵ硣
˵ʲôأذ
Ұýȥ
ƺԬǱ˵ʲôѾվվſڶԬ˵
ֱʱԬſߣֻ˫䣬׼ý֮С
ԣոȥȥˣ˭֪Ҫ뷿ʱȴԬײһ
ˣԬȴûվȻǺͷΪԬ̧ͷʱԬĿ⾹ȻԾľͼ˸ո沿Ӵλá
ĸоʵԬ̫ȴˣڴʱԴԾɳŸոյĸָо
˰ɣ㻹źˡ
ƺǾԬûҪæ˼߾Ȼ̾˿ֻҲ˵ʲôֱ˽¹ǰĽ档
ź䣬粢ûзصԬߣǵ䣬Ԭ˯¶ߣſ˵
˯»ˣܴܲţп˯ɡ
·
عԬԼ˯£˵žҪվƺҪȥ滻˯£ûվ߱㷢ľٶ漴ٴο˵
⻻ɣֲûǰһ㻻أϽģġ
ǰ·˵ƺûʲôΪ˵һ绹ΪԬﻻأ㲻ԬĸԸģȴʵ
ͷһ磬Լ䣬ԬҲûмվڴ߿ʼ˯¡
·Ԭٴתͷ磬վ¹Ǳߣһߵ¹ţó֮ǰԼ˵Щͷͱ֮󣬲ûнŵϣǷ˴ߵĵϣǱ
ʲôأŵϣⲻŪ
ԬﾹȻڵŪ죬һߵ缱æʵ
ҡ˯ϣ˯ϰɡ
ϣҪ˯ϣʱһֱ˯𣿡
ǡ
ʲôҾ벻ˣһȻô⽨һŮӶ£ʲôǵġ
ϽͷͱӶõȥϽġ
û뵽羹ȻҪԼͬһʱԬٳûжֱٴδߴԬżæȫϣ֮˵ʲô㼱æ֮С
Ԭʱƺʲô£æ˵
˯ʵһ㣬ҪǲʵСķ㡭
ʵԼȻʵˣĻԬ߼æͷʾȷϡ
ʵϣԬνġʵ绰˵ġʵͲһ¡
ıϣԬ˯ʱҪػشӲҪʲôģ֮ǰںһԬһ˯Ǹַռ˴Ŵ죬ﻹ˯£
Ԭνġʵ˵ʵܼ򵥣ǾǲԬëëţκεķǷ֮ѡ
ôԬͬˣԬͬ⣬ҷǳСĵĿڴߣҲû˵ʲô
һʼڴϵԬûһ⣬Ȼű죬ȴʱʱ͵͵ǱߣһֱæЩ·Ԭ߾ȻҲķ˾
֪˶ãԬﾹȻ˯ˣԬ﷢Ҳлδ·תͷһѾ˯ŵԬ򴲱ߡ
ϴǺñ죬ͷλã˫ۡ
ԣԬʵҲǺܽŵģϾһκͬ˯һŴϡ
ʱʱתͷ˿ԬԬԾ˯ƺ˯Ļ㣬߾Ȼ֪̾һ
ҲһСʱҲã֮֮Ժ˯˹ȥ
ٴ۾ʱɫѾĵһ£ǿԼߵԬ
ֻûм˯еԬģֻһϯտյĴ졣
ԬˣǺʵģҲʱòԼķʵѾ֪Ԭʱڸʲô
û϶Ϊڴ֮ϵԼ̻ţʱʱĹ
ߵĵ绰绰ʾʱ䣬ȻѾʮӣû뵽ԼһȻ˯ôá
ιʲôأ
ſڣ̽ͷȥæµԬʵ
˰ҡҰʣĲһ¡
㡭ȥʰһ°ɣϴϴϾܳԷˡ
ѾԬƺԽţ˵ĻȻҲЩ˵ĻЩţԬȴԾɴЦݣ̬Ⱦû˵
Ŷȥϴˡ
˵ţ׼뿪û߳ͻȻͣתʵ
Ǹǽ죬ʲô𣿡
ţʲôţɶ˼
ƺû̫˵⣬ԬЩķʵ
ûʲô
ȥϴ
һΣֵĶһֻæ߽֮Уŷ
ԬߣԻЩ̫ô£ֻεļʣµķˡ


537 ׼
ż٣رǺֳ٣ѧ˵ѾõĴ£Ϊʱ棬ǸõϿε⣬ӲõĿ֮顣
ڴѧļ֮УͨĺҵûУȫȫǳ׵ķż٣ʱ棬еֻǸĵʱ䡣
棬Ԭֻ£˯ǾǳԷ
Ǳˣû׼żٵʱ򻹻һͬѧʲôĳȥһ棬ԬأûͬѧֻʵǲȥҶѡ
Ȳ˵Щͬѧʲôĺܶ඼ѾϵϵģôϵʵҲô¶ѣԴﲻʮҪõ̶ֳȡ
СѧͬѧǾͲ˵ˣⶼôˣʵҲϵ˭
ڳеģǸ֮٣ΪμпͬѧʵҲֻжʮˣʣµЩˣ㲻ѧȥμӹҲȥμһЩְҵ֮ѧУȥˡ
أǼֱǲѧϰʱһ༶ʮˣղμӸ߿ģҿϴѧģһ붼û
󲿷ֱֶӲμӹȥˣҪȻĻҲֱҹϵȥˡ
֮ԬѣҲȥϵѡ
ʵɣԬڸеʱ򣬵ôѣֻѾ뿪ƽϵҲϰˡ
ҪȻĻԬΪʲô̫ϲأ˵ҪΪԼĸԼļԬﻹĲ̫أԸںݡ
Ͼô˵Ҳĵڶˣڱ仯޴ԬںʵӵϤһЩ
ӻؼҿʼһʱ䣬ԬＸûô뿪ţҪмΪԬ¥ȥ㶫ĻԬͳ˴ҹˣǴŲŲ֡
˳ԳԺȺȣǾʣ¿Ӻˣ֮ûҪŵĴ㡣
磬û뿪Ұ벽ϾԬҲȥĻôˣΪǸԬңԬﵽʲôطҪʲôط
Ԭڼţô統ȻҲڼҴˡ
һ죬ʵһЩΪ;ĻϢҲ
ʱһ죬һڹȥˣ絹ǻãΪԣڼʲôطȥҲԬ
û⣬ԬȴЩȥˡ
ԼĶӺò׻˼ңһǴŮѻġ
һڼèţȥʲô°
ܾܲһֱţȻȹ֮꣬͵ȿѧɣ̫ˡ
죬Ԭصĵ죬ҲǡԬĩżٵӣ糿ߵ㣬Ԭ׼ȥŪͣʱȴѾˣڿɳֻ
ʱˣ㣬ԬʵѾϰˣΪÿԼ糿ϰʱҲ
㲻ߵӣҲ˶١
ʱԼĶԬȴԾں˯УʲôʱȻԬ֪ʱ䣬һҲܹµõ㲻˯磬ҲþʮӲɡ
ΪÿԬʱ䣬ʱ
硭
磬硭
ôûϢһأ˵ż𣿡
ԬߺòĶкһ߶Ԭʵ
ϰˣÿ糿ʱʰʰȥϰˡ
Ԭ˵ţߵº˵
ʵ꣬糿ʱ䶼ܶˣҪΪԬ˴ѧƽʱҲòôġ
ԭԬϸÿ糿ҶӾ𴲣Ȼ͵극ʰʰ͵ˣȻҪȥѧУΪѧУǱʮϰƫƫϲ絽ѧУ
˴ѧˣҲ˲١
Ԭ˵꣬Цƺǿһһߵ磬ʼԬĻûв˼
ǵǸʱҳ춼ΪİϴѧһҪǿϵĻҶ׼һˣôҪϴѧУҪȻĻԺҵ֮ô죿
ǵλеЩˣҲǴѧҵǱƣרƶĶǣйϵЩǮһ£ҪȻ
ˣҼǵ˵ҲԬѧУѧôᵽѧУģ
ҰҾȥѧУϿζѣûҵֵ֤ġ
ԬͻȻԼ飬缱æش˵
ûҵ֤ô£㲻ǿȥôûҵ֤أ
Ǹ°ѧڿѧûãǾͳ˳ǸʱϾҪ߿ˣû뵽飬ҽԺټǵͻȻ뿪ҲûܲμӸ߿
ԭǵóǰ·ߣǻһ棬˶ٷʱ˵ѧϰرãĿǾʦѧأû뵽㾹Ȼ˸߿ǿϧ
ǺǣðɣʵʱлȥԣҲһãϾ¸ոշôܻ˼ȥѧء
ҲԣҲԡڡ
ĻԬ̽˵
ԬĻƺҪ˵ʲô漴һЦӦ˵
ûʲôҲͨˣȻ뿪ңվһϣҽֵĻţԶǴεӰ֮УôǿˣҲһ᲻ĵģԲԣһֱŬšǺǡ
ţ˵ĶԣôǷˣһϣԽԽá
ԬһߵͷһƺĻش˵
û뵽Ͳ󣬶鵹ǲ١ǳСǿˡ
ܡΪǴ֮鶼ֻܿһˣô飬˺ܶɡ
ôˣԸĻͰ⵱ԼļңԺҲԼļˣûʲôԬǳСҪ۸㣬ң
Ԭ˵꣬Ԭߵ߲һ㶣ֱӣŻع񣬼æͷ˵
ţ壬ҡ֪лл
лʲôлԼˣ˵ڸԬĹϵûϵôƵŮҲҵİŮɣ뵱ҸֲǴһӳģֱֵܻء
˵꣬ԬһЦţȻվȻʵ
ȥ糿Ե㣬ȻҴǳȥ桭
ȻȥǳСӽ˯ˣһ֪˯˯˯
ȥ棿ȥİ
Ԭ˵ҪԬȥ棬ߺǺļæ׷ʵ
֪һ룬֮ڼҴžͶˡ㿴ǻⶼˣĶȥôء
ԬСӣͷһϤȥôУ÷ż٣ҴǳȥͬҲС
ãȥ
Ԭ˵꣬߼æվԬ֮Уʼĥ˯еԬ
ԬأȻ̫Ը𴲣ʵǾĥӲݣӿĶ׷ֻðߵȥϴˢȴϾҪ緹


538 СС
ڳȥ£ƽĶ۵ĻԬ϶һٸԸκǻᱻ˺Ե֡
Ȳ˵ԬҪǳȥأԬҪ׻ȥס
Ϊڳȥ£Ǻ޳ɵģԭһҲ֪Ͼɲһˣ㲻߳ӣҲʲô
⼸һֱڼңоԼҪùˣҪһڵĻôǶҪСĢˣ
·֪Ԭڼȫѡô̲סҪȥһ档
رǵԬ˵Ҫȥһ羰ѵĶȼٴ֮ǰͲϾͷɵ
ŵӣԬԼԬ˱ԬԬָʾķ⿪ȥ
Ԭ￪ųôȻڼʻλˣԬô˵ǳҲίںСĿռ棬ĺλãҲֻһȥˡ
㣬ںʲôΪԬԬԣô˵ŮӣıȽС֣ں棬ʵûһ㲻˼绹ܰں棬ء
ϰ֣㾿֪֪·תкüȦˡ
ʮһ࣬ԬǵһСεĸٹ·֮ʻշվһɲǣԬƺЩҲˡ
ţԬԬָƬİĵطת˺üȦҲûҵһյķ
𼱣ң㼱ʲô
ԬĻԬûпԬߣΪʱĴŴ⣬ѰԼеĶϣܹҵĳĿȷ
ֻԣҵʲôĿԬͲκεϣΪԼת˺üȦˣܹҵĻԬҵˣõôã
Ҽǵշվò˶þָܿʾƵİôָʾҲûء
Ԭתתһ
¡
ԬָԬҪתʱԬ߷ǵûаԬĻת򣬶һɲͣ·ߡ
˵ϰְϴôģ
ͣ³ԬｫλҵPתͷԬʵ
ϴΡϴǵλ֯Σһδġôˣ
λΣʲôʱ£ô֪
ǴΡǴǸģ⿼Եʱģû㡭
ⶼȥ˰ɣôõˣû׼Ǹָʾûأ˵ˣ㵱ʱͳģֲǵܼǵã
԰е
Ԭ˵ţƺʲôæͷĵǴ򿪣Ԭʵ
ϰ֣˵Ǹطʲô
ǽʲôһȼٴ塭ⶫҵҪȻ³Ҹ·ɡ
ãʹİɡǾһ¸Ķȼٴ֪ˡ
Ԭ˵ţڵ˶ȼٴ弸֣ϰٸģԬ˵Ǹȼٴ塣
ȥôո˺üȦ߰˹ˡ
֪Ļõô鷳
ͼʾľ룬Ԭһ˵ţһٴյָʾķȥ
ת䣬תһΣԬǾķԼȻֿһշվշվ֮ǰǴӸٹ·Ǹշվ
˳շվһת䣬һ޴ָʾƱǵ֮УָʾʾķǸνĶȼٴ徹Ȼǰһĵط
㿴Ҿ˵иָʾưɣ˸ûԶܿġ
Լ˵ǸָʾƳ֣Ԭ߼æ˵
ԬȴЩΪȻ˵
ָʾƣҲҵаҪǰոָķߣ֪ҵء
ȥô˵ϰֵûûСġ
ǣôô˵أֲǳΪǻؼţٺ١Ҳ֪˭ϴλؼҶ߶ء
ңҿûУҲ·ˣֲ߶ˡ
˵ԼҲҵ£Ԭ߼æ˵
Ԭﻰոսһ룬û˵ʱ򣬿ųԬ㾪ȵָǰս
ǿʲôôһֻ
˳Ԭָȥķֻһɽµ棬ôʮ׸ߵλãһӰշȥ
Ǵ㡭㿴滹ءһ㶼ǳȺӳֵġ
Ӱ֮ԬƺǺܺĿգԬȴϰΪһƺԤһԬǽ˵
㣿Һͷһοأԭڷܿһõ֡
ȺɵĴ㣬Ԭ߲˵
ԬĻȴԵЩԬѵ˵
֪ԣ±ԵЩֵǾ㱨𡭡㻹Ҳҳˡ
ֲ֪ҳûԣ˵ˣòߵʳĶˣҪȥعȻҲûпˣҪпĻҶ볢һʲôζġ
Կ㲻ԵͲˡ
ʲôҡ
úÿŵ㣬ǰҪˡ
Ԭ߳һ͵ЦŵԬæ˵ĻԬҪúÿ
ԬˣǵȻܼٳȥԬֻðֵַȥˣ˭֪Ԭָӣ˳Ź·ƹһСɽ֮ӭıһʮֳ˵Ҳ߰׵ӡ
̵Ľ⣬·ֻԬһǰȴһںڵ
ҲԬԬһλСŮҪȻĻֻԬԼһˣǾԲῪȥġ
Ϊ֪·û⣬һиʲôô찡
ЩЩš
ĳھǰԬǿͬһʱ䣬ԬֻǰȻʡ
ȥкأط治
ǰͻȻֵĺˮټΧŵɽ壬деɫӳԬһ˲侹Ȼﾪ
磬ȻҲǺܳԾֻûԬ˵
ɫˣԵðҪԬˣԬû׼ΪԼء
ϰ˶еַΧͻȻֽĴȻָоȻ޷ݵġ
ھԬʱЩ˼ΪʱԬǵƺûãرĹ·ɶ·أȴȫȫİ·ټϻںߵĹ·ϣǺˮĸоȻһ
˳Ź·ʻһƬССҰ֮С
棬һ޴ĻӭţԣǴ˵еĶȼٴ塭
ֻǰľȻܺãû˵ĸоȴʵԬǸоЩ
رǵԬǿȼٴ֮󣬱˵ſڵֵͤˣҲһӰû


539 Ϸձֽ
ȥô°Ӱûа
ⳡһ˲ʬˣǸòǽ˰ɡ
Ӱûеıǿտɽ棬ڻԬﲻ˵
˵ʲôأʲôʬⰡ
԰ӦðϴǹʱȻҲûˣ뻹˽Ӵأôʲô˶ûˣ
ͬоֵԬҲʱ̽ų⣬ѰſֵܳӰ
أȻҲˣֻⲻϷѡ
ΪŮܹ̽Χ磬ʵͷĹԱκ˵ѣҪԼ˵˵Ļôʱôͣ
ΪЩ˴ʱڵλҲмԶԶһھƵĵطŷ
ʱ˿ֱ̣ʱ֣ʱȻǳԷʱˣҲѹЩ˻Ǳ߾һˡ
Ԭ㿴ǱиӣдǽӴɣȿǰû˰ɣû˵Ļ³ȥҿ
ڸôԬԬʱǰһ漴缱æڿԬ˵
ϡ
ֻԸԬƺʲôתͷһЦ֮󣬵һŲȥſǾ޴ĺ׵ľ벻˶̶̼ʮӵӱӴǰ
տɽ֮УûʲôڵԣǱ־ԵĺƫƫرԣֻԬȻѾͣǺȴȻɽлصʧ
ҲʧͬʱԬ򿪳Ҫ߽Ӵ֮ѯʱ򣬽ӴߵĴűͻȻƿֻܳԱһһŮǴŵͳһֹƷ
ԣո˿϶ڳԷΪҴܳ棬Ȼھ׽ʲôֱԬߺżææȥ
˹ԱҲ˵ﻹӪҵǱ˻ķϵˡ
ŮԬ߽˽Ӵ֮УԬأǰзָӣͣ˽Ӵǰһ֮С
Ļ˵֮ҪͣΪɽҹ䣬رǶ죬ůԱҹʱܶ𺦳
ͣԬ׼ȥǵʱԬҲסӽӴĴ֮߳
䶼Ūˣ߰ɣԱߡ
ԬߺǸ˵Ԭһʼıȥ
֮ǰָԬͣû뿪Ǽæǰ棬Ԭס˹ȥ
˳źߵİ·ǰ˲ʮףһǰǰͣ˽ŲתԬԬ˵
λķѾˡ
ʱ˿ָ̣ǰı˵ǽסֻԬ߾Ǵ˼Ѫһһ˷û˵껰ĻᣬæǰȥǰıĻʵ
ҴաûЦɣϡǾס
ǵķ䣬պſ͸ոѺվݣ˷Ӧһ֮ǰף죬ʲô⣬÷ڵĵ绰ܻ绰ѯ
⣬ǳδ͵ҪһߣҪԵոյĹ̨ҪĻԵͣҪķ֮ҲӦĳߡ
˼ǣǲסȥ㣿ǵ㣬ô죿ҪǮ𣿻˵ԣ
˵Ե㣬ԬߺǺĶʵ
ǲҪģֻҪܵôģбҪΪȻе㶼ǴҰ㣬Щδ㣬ǽġ
ŶŶˣˡǵȻȥ˵
õûʲô⣬ҾȻȥˡ
Ԭ˷ܼɫǺ侲ԬҪע֮ת뿪ˡ
֮ԬȻһҪ飬ǾǷѺҪһзãֻæܵԬߣǰıʵ
ϰ֣סҪǮ
ԭ1999Ǳۣʵϲ399
399Ǿİٿ飬㲻̫󡭡⴬أǮ
ûʣϴʱ򣬺һҲһٶǮɣô㲻ӹ𣿡
ûûУǮƽҲûֱٰ̫ˬˡǸȻȥ㰡
ϻȻҪȥˣȻΪҴ͸ʲôϽȥѶýȥôˡҸѧģƱ˵Ҫǵ㣬ȥǰ칫ҵ˺Ȳء
ԬĻֻԬǵĶԬЦԬҲԼڳǰŵһʲôˡ
ˣһ·ر˷ܵԬҵԼϲĶľͲ˵ˣ͹Ԭ˷һˡ
ıһǺܴľƽѣֺҲнܼҪĻǻ۰
ﻹܺһЩҪںݣһҲ߰ɣһǽ֡
ǻǣǸˣֵǧС˼
ԬԬ˵ʲôԬڷɱŴĺûЩ֮󣬱Լı濪˻
ۣ¥¥£²ߴΣͺ˵еѽ˴԰һ
լŽкլԼںݵǷӸû취
һ˲䣬Ԭһʮǿҵĳ嶯ǾԼʣµǼںҲһķӡ
򲻵Ҳһ׸ʽ¥ɣҪֿ¥ݵģüҵ֡
Ļһ̷ˣԼҲڿƵȥ˯鷿ˡ
Ԭ˷ܣǿ϶ģΪڱ⣬ôܲء
ֻ棬ôϼȦ֮˷ܵȶʵҲ˼֣رֱĶʮֲ֮һ˼
һ˵סˣǾԶǲƴֵ
ȻҲҪõרõĶɣ绰ҲѤɣĳ㲻Ǳ۱Ҳ׿˹֮ĸ߶˻
ĳ̵N5õǲսôҲǲġ
ʱԬڵһǸ߶˴ϵεıĶֱǸӵĴгһǸɽկ
˼ҵͰTOTOģԬǰͰȻ̱꿴TOTOһģһǸOȴһСβͣϸȥTOTQ
ˮǵģԬƺû˵ǳˮⶫһƵ֡
緹͵¯׵ģдֶдּҵĶ͸ˡ
ԬεľǸ̻Ȼֱ÷̫ƴдɵģѵΪ˭ƴ𣿻˵࣬ĵɷ̫ˣ
ⶼʲôʲôҲ̫˰ɣֱϷձֽŪء
װ˰٣ĶȴǸðƻıԬһ;̫ˡ
ö˶˵ı̣ˣҪԼҪʡǮҲõӰɡ
òӵı䣬ѵ·ɵòµĵӣһҲаҲֹ֧


540 ٰŮ
ԬǱͺЩԬﲻ֮ʱԬཫ׳죬ͲֱǽȥשǺשˡ
һȦԬֻһǾǽУǸɽկľۼأֲ÷羰ôõĵطû˵öЩɽկ⺦ġ
ԬĹ۲Уⶰ֮ΨһĶҲ¥̨뻹һˡ
Ϊһ̨Ѫͳ̨ʽȻĶٲԬﲻ֪̱ȴǰٷ֮һġ
ԭܼ򵥣һҲ֪ϾһLegenḏ˵ǾԲٵġ
ֻԾǹŶļһˣҲ03֮ǰĶҪȻҲLegenḓ̱ɡ
ҲԬӴԵʱȽ磬Ҫõڣû׼û˻ʶLegendʲôأǵļУֻΨһLenovo
ʵɣʱԬﻹĲʲô֪أΪ֪ˣôԬȼٴĵΣȻֽ࣬ɽկгһҪӸֹŶ߿Ƽء
ҴˣıذͷܼԣҲ̫Ĳ˰ɡ
ٴաȻ256ڴ棿
ѽѽյİȻе绰߲ڵǲǻ163ŰҴմˡ
ŪŵԵԬ̲סԵĻ䣬ڿļںﲻֽ
ڽǾΣƵʲôطŪģǲڷƷչվ
ڸ̾ƺѾǰһˡ
40GӲ̣56KèֱǸèѾ̭Ѿһߵȡȷı䲻̨Եˡ
Ĳ˵40GӲ̣Ҫڵ꣬һһװööĶϾǸʱ̵أỤǸʱûذɡ
ȻȴǼߣ˵䲻ģͷU̶ϰGˣ˭ôСӲ̰Ȳ˵ϵͳļռ˶λãĿǰеϷһʮGϣ
̫̫ˡ
ֱ̰عʯʱ
ǰϸ͵ƵԣһһǿеʮŴҺĻҪǲϸǸЩ԰׳õĻû׼浱ĵء
ƵϸQQŻպϣֻQQҲһʺŶѣΪ¼Ҳ濨ޱȵġ
緹Ūˣ¥Է
緹˭Ū緹ĳԣ
оԵԬ¥ǲĶʵΪոԬ¥¥˺üΣɶûԼո¥Ҳ͹ôӣô̵ʱ棬÷ˣǳˣҲǾԲܵ
ġôа
ʱ˿̣Ԭ˺棬˵ţͷ˦˦ͷƺԺһ
ģваôȥˣʲôòݵķɡ
ٺ٣¶ˣ棬ɲˮݵġ
Ҳò˶١
ԼĲ¶ˣԬƺЩΣΪҪָĻû׼͸ˣΪʼԬûÿһҲԼö֮ԬҲΪĲˡ
벻֪ǵһŪһֺþƺòˣֻ粻ϲˡ
ҪȻĻ칬ʱʦ֣mҲͲǱȥղ˸Լ¾ˡ
ɲ֣mҲˣķĺܲ
ֻĲԭ򣬻ֻԼ֪ˡ
磬Լ֣mûа취ڵ˽磬Ųÿ춼³ȥأŻԬ
ŪĺܲܲһҲͿˣԬ˵ⷽľ͸ࡣ
ҲԬô귽棬ѳԵһˣ˵һ룬һԬﶼЩԲȥ
ԬʵҲûԶ٣Ϊĵȷ̫óˣֻԬûԬ˵ôֱӶѡ
緹ˣôҲָϵĴˣϵĴͣԬѾȫ׼ǾǼȥôȥҪȥôϺˣôû׼ҲŪĸСϺ׵ζء
򵥵һӶûϣԬ㳳ŸϽȥ㣬ΪֻԽĵ㣬ôܾԽԽ
˼Ҹ߸˧γȥǺߣǺͧŵǸŮȵǺƣѩѡ
ԬأȻȥĲǺߣ羰ѣȻǺͧǺĹۣҲһ
ûиֵŮûкѩѣԬȴּ㰡ΪҪǣʱ˿̿Ԭҡ
Ҫ۰ٷŮ㲻֣ҲǾʮŷֵ֣ҪŮ˼Ǳ׼칬ŮŽдѪͳŮٰŮ񰡡
ҪǰԬζ飬ûа취뵽Ů񣬾סԼߣԼ߰糿۾ܿϱ۾ҲܹõεĻԬϣⱲӶҶëëţţǾĿֱ֣ǸĽʺް
뿪ߵСͷԬǼ޲ž£ԬڴͷԬϰԬʱȴΪ˴
ɣϰȴں滮Щ캦벻֪ҲֲԬﰡΪͲỮټԬҲԸµȥԬҲԵˡ
λƵСûʻͷ̫ԶֻĻ˲ʮ׺Ԭջ˴׼ʼˡ
óָͣԬÿһԬȴԼ׼ԬͣԬĲϵĲ࣬Ҳ˺ܶ࣬ԬͶĲرĶ࣬۾Ҳܿó
ϰ֣͡ôǵĲһôǺͣǵôָء̫˰ɡ
ǶʲôһԼģʣµҵλͬ½ģһŪô죿ȥô
ҼģŪҲû£˵ˣǻʲôǵԼ
˭˵İҲܵģˣеʱȥ㣬ҿǵء
ԬĻԬǲ˻Լеͣоܲ˵
Ͻİɣô໰ҪܱҵĶ࣬˻ؼҾͰ㻹У
˵ģʱˡ
粻һƭ㣿
Ԭһһо͵磬˵
ˣ𳳳ˣ֪С㶼ˡ
˵գԬԼı֮óһеݸԬ˵
ȴѣ𶪵̫̫࣬ǾͲҧˡ
ֲ֪ǵһˡ
ЩͷĽӹԬݹĶϣֻԬվЩǰĺˮ֮С
һߵԬҲˣֻԬԬıȽ϶ѣеĶϾļûʣˡ


541 
ԬڸʲôòŪⲻ˷
ԬԬŴĶϣεǺСʵԼ˵̫˺ˮе㡣
Ǵѣˮ涪óԵģ㶼ʱͷ˰˲
Ŷô°Ū˰죬Ūն£ˣǾʹɱ£Ǻýƻడ
⡭ⲻôɣĸ㲻Ƶģ˵ˣûϹԼ̰Ըԣ˼ҽ㣬ҲԸϹԲԣ
Ҳǣ˸ҲԸģ찲ˣˡ
ԬĽƱ磬߷ǵûмʲôȻͬһͷ˵
ԬأˣȻǵ⣬ڷеĶϺ֮󣬱ߣʵ
ԭûУ
ûУԭõ㰡㵽涼ץġ
㣿㡭
ĻԬԭǳԾǺܿ뵽ʲô˵ԭû׼ǼǰأǸʱ϶ڶ࣬ԬҲֻܽû˵Ļҭ˻ȥ˵
һᰡ
˵գԬ˹ȥתҪԬʱŷԭԬҲ˶ϣ׼һϢƺûеĴ㡣
ǡô˰ǡҪ
𼱣ѣҪһȵģǲ֪ԭǳ㣬ʱĻǶǰһͿʼѣʱĻһһ׼ûܡ
ĻûԬ￪ڣԬ߱ЦŻش˵
һ죿ô鷳
ΪأѧʴأҲֻԶƤëѡ
Ԭ˵ţƺʲô£ٴԼİ淭
ʵĵĻͳԵ
ӰóƬԬƬ磬ӹƬûüӦֻԬ߷Ӧ죬ȻһӾУԾĴƬ
Ԭ֣ԬúٺɵЦӦûҪ˼
һƬԬħצ֮£ûмͦӣһ֮һƬԬȴûҪ򿪼Ե˼Ƭ磬ٺٵЦ˵
Ǹɡ԰ȥ˰
㲻ˣҲ̫Ը˰ɡòǡ
ŶԭǽĩζģֲˣûǴĻ̫ϲζġ
ΪϴڻǵʱƬֻһǽĩζģҪΪ¿ζĻҲһģԲԣ
ܿ챻ʶƵԬﲢûзֻٺЦţһߣԬԬȻϵ˴βǱһľ룬ϾԬԼԬϰ֣ǳԾɲɱĳΪһݵĽɫȻǶԽԶԽˡ
㿪ʼҪĵ飬Բܼ飬˵ֱЩĥΪԸֻõͣԭ칬֮оѵƽôӡ
Ȼ˽磬ĻԾԸһǼСʱôǲܵ
ɲԬģû¾ܴϸһ춼ƣԬԬʱȲ뿪ҲȥǵĴƻԭڳо˷ܵʱȴǳ׵ĸо˷ǳġ
ûа취ڵû˿ȤֻÿԬļ˯Ҳ֪ôɵԬĴϡ
Ԭ࣬ȫĴ˯ָоͦģԬԬǱߵ㣬ȴ˯
һʱ䣬Ԭ˾С϶ȹˣԬͻȻĺ磬û׼˯ĸء
ȥô󡭡ôһ㰡
ϰ֣㡭æһﾢ̫ˡ
ԭԬͻȻվҲʹûˡͷ˯
ûбĸоΨһĸоǴʱڵСҡҡλΣͺҪһˣʶĵȻǼæץסأȶ塣
Ԭô˰
û£ڸĶء
ĻԬûлͷֻվڴߣ˫ץסеͣһţƺżһ
һߣԬԬȴûҪæ˼ԾתͷǱԬЦ
ʱ˿̣ԬƺԵЩǱͷĴ󺹲˵廹ڸСĻζζͺһҪվȵĻû׼ҪһͷԵһ
ԬˣûԬɣΪ翴ԬҲ̫ΣˣҪǵô죿
ΪԬﱣ磬ȻӲܣֻڴߵ͵͵һӣֻԬߵһ㶡
ûʩһ˲䣬Ԭ嵱ͣһӣֻԬＱæתͷ磬ʱԼ漴Ԭʲô
Լ˫űʩ˴ϣ֮ǰԼڷ±ǵǸһԼ˫žȻճڴϣСҡΣôԬҲǾԲ뿪С
һڰԼ뵽ԬﵱȻĺûᣬֻԬһץסеͣһתͷһԬ˵
ϰ֣׼ҵͣǧŪ˰㣬ŰɣҾͿ㷭ˡ
˵գԬﾹȻ໽ٴμæ͡
ˣ㲻ʲô㣬ҲһǳСǿ㣬֮Ԭ￴ֻҪһԼʤǰˡ
һʱ棬ԬԬ˵ջʵȽϷ˽ǵ㣬ֻԬĳɹԬƺСһ㡣
ɲԬ٣С㶼Ԭ·Żص˺УǰĻû׼Ԭﻹռء
ڣٽˣҲʱûȥˣҪĽҪͷԼܵһ㣬ǾѹԵʤôʱԼͻʤԼԼϰİ;ͻԼС
ͣʵԬﲢرȤȤֻ͵ĹȨѣԬİ͵Լ棬ȻԼʱȥ㣬ԬҪȥĻǾ͵Լͬ⣬ҪһҲˬرһ뵽ԼܾԬȻԼϰԼʱǲ̹ء
ȻʵҲԬһ룬ζѣΪԬΪԬϰ֣ôܵԬǾԲܵģ֮ԬﵱԬģҲֻΪЦˣЦѡ
ǱԼһǶû˼еĵģǲ˼
ʱԬֻʤϾҪȡʤˣΪܹоˮеĴƺѾԼĵֻҪԼټһȻܲġ
˭֪ҲʱһߵȴȻ䷢ʲô£ͻȻվߵԬߣ˵
ˡߡ
ʲô˰ϾҪˡҿɲܷ֡
ĻԬȻ⣬ûлͷ˵
һߵ磬ʱȴüͷ΢һƺ˼ʲô


542 
ȥôô¡
ѽ
ԬͺνĴԿ֮ʱԬоԼҪȡʤʱ򣬲֪ΪʲôԼֻˮеĴͻȻ䷢Լ޷ֵ
ֻԭԼץһӱֶں֮ϣɿƮԶʧ
ȥˡô°ôһôѵˣ̵ģҵͰ
ոջΪʧоյԬͻȻ뵽˸ոֶ䵽еͣһԭĵԬˡ
㶪˾ͶˣΪҧ˹㹳Ҳǳе£һ𶪵ˣǿɲһֵҫ飬Ȳ˵ûһŪˡ
ⲻ˷۱ͲôǸ˻ҲԼĹ߰ûͣԼôӮԼĸףⲻǳ׷
˰죬Լܿ߷ΧڣҲͣʱû׼ͶܳԶˣʧ̫ܰˡ
ôˣûŪˣ
ǵòҵͣһȥһˡ
ԬǱţԬ߷ǵûο˵˷һ׳˵İһѲ˵Ļ
Ԭ˵Ԭ߸һתͷ㳶ŲӺ
˼Ҷùˣ˵ˡҪǸոհӮˡ
ʵϣ㻹ûҪҪ
Ԭ˵ţ˿ʱ䣬ٴ˵
ĵ룬ٹСʱǾͻȥˣҪ취ˡȻɾˡ
ѽϹˡ
Ԭ˵ţǰһƺҧֻԬæץסվûö㽫㹳˻ֻһԼֻаƴСԬǰ
С̫СˣǷɡ
ץסժ㹳еС㣬ԬתͷԬһЦֱ㽫㶪˺Уͺһ
ԬԬ߱˵ȥˣͶûˣȥ㰡ܲԼˮȥɡ
ɣҲ㡭
ԬһĪչʱٴθԬϣΪʲôΪʱ罫ԭǸ͵ݸԬ
ʱԬڷ͵ʱ򣬿Ǹһأֻӿʼھ͸ûùǲϴӶûд򿪣˵쿪ˡ
Ҫó͵ĻԬҲֻôһڵ㡣
ҿô˵ҲȵһҪðɡ
ллû˵ֻԬڿ֮ﻹб뷨ͣɿŪ㹳ವһͶС
ֱͶ֮ԬŷϿʼȴҧ
ʱǼԬֻܵȣҲʱºԬͻȻոԼ飬漴תͷһߵʵ
ˣոաո˵ұˣô£ﲻҵˣ
ʱŸոձԬǺƬһԬͻȻ⣬һ㶣ֻֻ۾һת漴˵
ǸҲǿ˰Ҳû϶ҲԾȰ
ҵҾͲԸҵ͡
ĽͣԬָָһߵˮͰ棬װ֮ǰԬЩ㣬ʱЩԾˮͰлģǸʣȲгʶˡ
⡭ⲻһġ
ԲƬ㲻ԵĻҿɾͶ˰
Ϊ˲⣬߸߸ߵľеƬԬʵ
ҲԡĩζֱӣҪǸðʱԵ㻹Уھ˰ɡ
Ԭ˵գתãֱߵͣٲ鿴һ֮󣬱ٴν㹳˦Уʼȴ
ٴȣԭΪԬѾǸոˣ˭֪Ԭոȣھݵ侲֮Ԭƺʲôವһתͷ磬ûпڣǽ
㡭㿴ʲôҵױˣͷˣ
ԬͻȻĿԼߵȻЩڣرԬոյ飬ֻӲͷƤȥ⣬ϣԬﲻҪԼʲô
׻˵úãʲôʲôʱԬҪʸոյ⣬رԬʱƺѾµʲôֻԬһ߽磬һ߿Ķߣ˵
ոաǲҵ͸Ū˺
ʲô˵ʲôذʲôŪ˺
Ԭ׷ոյ飬ߵװɵһ޹ӿԬͺ¸һϵûһ
ԬأһԩĻȴûһŵ˼ֻԬƲƲ죬Ȼٴ˵
Сո㶼ŪûˣϾܱˣ㵷ңôͻȻôһҵͶŪˡ
Ԭ˵ţ̯Լ˫ƣ˵
㿴ҵ֣ոձĥĶˣڻûأ˵ɣö
ʱԬȻû˵ôأû׵ĲӣǺǺ֣ʵҲ󵽸ոյˡ
磬ԬһҧƺѾûöˣֻúε̾˿ŵԬ˵
ðɣҳϣŪġ
㿴Ҿ˵һ㣬㻹װʲô氡
ĻԱԼʶƣԬƺ˷ܣȻЦԬˣȴûһҪЦ˼æԬ䣬ʾҪ̫⾪СһߵԬ
Լ⵱ȻĴ㣬ˣոǷľٶԬﵱȻҲ漴ԬﵱѹС˵
úãҲ˵˵ҿɲʲôڣҪ֪ô¡ɱ꺢ޡ
˵꣬ԬﾹȻüëͺһжԼһ
˵Ԭ˵һʼҪԬﶼ˵ˣƺҲЩ̫ںɤ֮ſڶԬ˵
֪֪ոҧ㹳ʲô
ʲô˼ʲôȻ˰Ȼʲô
ƺЩ׳һ⣬ԬߵΪȻĻش˵
ԬĲΪȻȴһٴοڡ
û֪ʲô𣿡
⡭ҾͲ֪ˣҪ֪޷ǾǲɣȻʲôܲɡ
ʱԬԾǱЩΪȻΪԬ￴ʱԾʵڷԼѡ
˭֪Ԭһ˵꣬߾Ȼ÷ĵ˵ͷȻſ˵
ɣⶫϲ˶١
㣿ļٵģ㣿ɡЦˡŻҰ
ԭԬﻹ˵Ļشټı飬ҲʹԬоЩ̫ڣƺ˵һ
ԬȻ˵ſЦĻѾԼĺЩ쬵ĸоˣΪĻԼ


543 ı
ʵɣոǸ㡭ȷе˵Ӧɡ
ԬЩŵʱȴͻȻ˵һ仰
һ仰һ˵꣬Ԭƺͷȡ֮Ǹֵĺ棬Ϊ˵㡣
㰡ֻͯ飬Ԭôܲأ
ʵֻҪǴӱ˵˵ԬԲΪ棬ǴʱȻ˵ģǻϾǰ˾Ųʮô˵˼綼Ů˼ҼҪԼ̫ˡ
Ĳ˵Լ˵ɣǰ֮ǰԬһĴڣʵأľʹڣҾԼ߾ôһŮ
ԴʱԬﵱȻȥĻԭҪ鶼ˣֻԼúõĽһ¡
㣿㣿ļٵİϣ㣿Ҿ棿
æԬſĶ߼æ׷ʵ
ԬĻȴǲ÷ҡͷŻش˵
㣬ѡ
˵գƳԬһۣһصİۺż˵
˵Ǹ㣬ƭСģ㶼ôˣôôء
ɡɲĻʲôְܲɡ
Ԭ˵ţüͷ΢΢ƺǺܿˡ
㣬ͯ͸ӻèһһͯмҪĽɫ
Ԭ㲻㣬ⲻ͸ӱһ˿һӵ̫Խܵˡ
ʵϣԬԽܵ黹ںأֻԬĻȴٴε˵ͷ˵
ţ˵û֡ЩѾϰ꣬Ǽ֡
Ѿ˰״̬ˣҪȻҲܽ㡭
ȻûʲôȴԶҪǵûʲôˣ͸ţŲ࡭
һȴԴʲôӣԼԴһɡ
ҲϽ
𣿡
ȥˡԴⲻǿ𣿲˵㳬ÿôûˣ
Ԭһ߾ţһ߼æٴʵ
еУЩ칬ֻ࣬ǲɣһ֮ͱˡ
أĸأƺͦء
Ԭ˵ţתͷ棬̽ʵ
ǸոǸ᲻Ѱ𰡣ɲҰԼҧĹûϵ
ĺˣأʲô˵һ㾫˾ˣҶ£ֻҪϵЩ콫ͺá
ԬЩ£缱æЦŰŵԬҲ࣬ٺɵЦ
ιô٣ˣûȥ˰
ԬɵЦʱͻȻ䴫Ԭĺ˵գֻԬվʼʰǰ֮Ķ
ȥСԾԬ𣬶ڻصסĵط飬ȻҲԬһ֡
ɲԬﲻȥæԬûԬȥæȻȥֻ֣ԬסˣΪԬɲԬȥңһһͱô졣
緹ûԺãĻ̫һЩ
ԬڳԬ˾Ȼæ͵˺ߡ
ǰɽˮ㣬ںߵ£ȻʱѾϦǺ£ȴûԵر䡣
ķ羰Ĳ
һĺԬƺоһ
أƺҲˣԬɶԣȴԵòرڣƺʱھʲôһ
࣬Ӧ÷˰ɣǻȥɡ
żӰﲻԼңöණϰõĶϰأ϶ûô졭һᡭ
˵ҪȥԬﲢûͬ⣬˵ţԬָǰԼһ̽ĵСͤ˵
㿴Ǳиͤǹȥ
˵գ˵ЩʲôԬ֣˷ɱǰȥ
ʱ˿̣ԬһǱ˿һΪ£һе֡
ʮָۣһǰһ׷ţЦʱʱĴֱЩɷˡ
Ԭǻǻȥɡﲻ̫ȫ
еС֮ͤк󣬻ûӣٴδߴ
ȫʲôȫѲҲ˵ʲôΣգ
ˣòһֵطȻҪúһˣܻܲڼһɡ
ĻԬ߲ûȥ磬ſͤıϣˮпȥ
硭㿴㰦ء֪㲻ˣȥʲô氡
Ȼ֮¾ȻҲжʮˣԬһ߽һָ̽档
˭֪Ԭתͷʱ򣬸ոֵԬ統
Σաջ
Ȼ֪ô£Ԭﶼû˵ʲôʶ֮УԬﻹǼæջָ
Ҳջָͬһʱ̣ԬٴתԴߵĺˮˮ棬ֻһ߶೤ĴڿԾֱԼոָλó
ƽʱ߸ԾǾԻԬһк
ڣԬֻԼı󲻽ð亹ΪոǼǳԼָͷɹȥģÿһſټͣ·ԼָͷǵҪһ
Ӻ棬Ԭƽеǰн׶ĸ߶ȣȻôߵĸ߶ȣ̫˰
žžž
ûҧʳ⼸ڿжݵ֮ͣ׷䵽ˮ֮Уɿɢʧ
ҲʱʼվԬٴοڶ˵
ôûУ㲻ҵĻСĵʱ嶼˳Թˣ㻹ء

һʣ֤ʱԬĳԾ״̬ˡ
ˣǴû飬Ǹո״̬£Լıҧһڣ˲ʲôҲñŸô
һ˲䣬ԬСʹɤˣˣԵĹ°˼ţԼֲʳ㣬ʲôȰ
Ӻ󣬻عԬﵱ˺üԶͤˣߵߵԬＱæʵ
⡭⾿ô°ոЩ㡭òұİɡ
ɣǾ򱧲ƽĶѡԡ㻹Сĵɡ
˵꣬Ҳٶ˵ʲôȻֱתͷסķȥֱת̲֮ס͵͵Ц
ԬأˣҼţţҲԼһ˰漴ֻԬＱæ׷ȥ


544 ˵е
ԬķˣҪԬҪ࣬Ͼô˵ԬĳҲʦԬģԬĳձԬҲ
ֻ׻˵úãɸΪ֮ԬԣһֺòˣκɲԼ
Ȳ˵ʲôĺһ㣬ǿܶԸʹ֮⣬Ϻ͵֮Ķɾ̫ȫˡ
򵥵ν֮⣬Ͼûʣʲôõˡ
ھ棬ǶԬʡʡò׶ƴŪõġ
ЩرĴн֮ĶǸ޴Ѱҡ
ֲ֮ǰǸ˵ĻԵӹԭΪĶȫ
ҲԬҪЩղĻû׼ء
ƾԼı£һʱĥԬôҲ˼ˣһ׷Щײķ棬һپҪǿϰٱġ
ҪƽʱôĺóԵģԬɲ㲻׷Ҳ÷һ
ǽϣԬûʲôθڣԭ뷹Ԭֻ˴ԲˣŪԬΪԼĲóء
ʵϣĲԬĲãΪʲôֻԬԼŻ֪
Ҳ˽⣬ûȥԬǳԵͦˣԵһ뷹еһ̲˴ɨĸɸɾ
壬Ұʰɡ
극֮վ籾æʰ˭֪ԬȴæЦ˵
û£ЩǾˣʰʰġ
һ߽õԬһٴζ˵
¥Сӣô£ûʲôϻûԣǲʱЩδˣ
Ӧûɶ°ɡ
㻹ȥɡ˳ʱûɸһӶˡ
͵֮ԬĴ֮оȻóһδɿݸ磬˵
ԹˣҸġ
˵գԬЦתǱ߿أȻ¥ȥΪڸոգԬ극֮Ԭߵ¥ϵķ֮УֱϴñӸסԼǵССһ
ʣʱԬһڵǸ㾫ԼʵأʵŻԬѡ
ʲô㾫ʲôͷβȴ㣬Ѫ࣬Щ϶ġ
ȻЩĲ٣Ƭˮ֮Уĵȷȷһ㾫ʱԬҲĵȷȷЩ
ΪʲôֹԬｫŪ˵ΪҪԬ
Ȳ˵Ԭôܵ㣬ҲǰѵһİҪȻĻ洦ܼˣ
ԬˡһЩϾͬ粻ֻģԬҲĻôɾͲһˡ
޷ԬȥӴôôҲԬڼЩְ֪
һϰ࣬ⱾѾǺеˣƬˮͳ죬С㱻ҲͰˣĻǿɾǴ鷳ˡ
̷ֱ۸ˣôԬҲ϶ӲһҲΪʲôոԬͤϻЩĹˣǱԲΣġ
ֻκʼն࣬޷֮ˮģڰϣȻǵ¡
ʱԬ˵ģȴûһҪȥοԬ˼һһԬ
ֻԬ﷿ſڵ粢ûֱ߽ȥվſڣȷԬ֮һӣһ˲䣬ò˱仯
С
С˵أװû
Ԭڱֻ֮֮ʱһɳƵȻ䴫
Ǻܴ󣬵ñ֮еԬ
ԲԼϰֵӲ֮ԲԼϤľͶˡ
һʱ䣬ԬӦǵûԬһҶſڴϡ
װأ˵ǶһˣҰ
ž
ž
ž
ԬһȴžžĽŲһܳȻžžһ
ȥˣô°òǸ㾫ԼѰ˰ɡ
뵽ԬЩ֮⣬ȻȻľ뵽磬ΪʱܾԼģһҲֻһˡ
Ԭﲻ뺰ϰԼԬҲ뻢ڰԼҲˣɲۼ
ˣԬԼö˶˵ܵ¥ϸʲôһĻôҲôɡ
УԼʲô
绰ԣ绰ԼҺԼԼԸ绰
˵ֻԬＱæĵ绰˹ȥ
ˡˡˡ
ܿ죬绰˹ȥɻûӣԬ˵ҾԼǳĽԼԲһԶҪȻԼҲô
ôһ˲䣬ôһɲǼ䣬ԬԴɿֳֿԡ
ѵ˵緢ʲôԾѾԼˣ
˵籾ߣǸ㾫ڶţԼŰȻ
ĽܲѾǸ㾫ץס˰ɣҪĻԼǸˣ
Ůû취ԸǸ㾫ԼһͨˣôԸ
ȵȣԾʵЩ̫Ծ
ֿԹԬͻȻƺ뵽ʲôҲʱԼֻͲ洫ʱ˽ʾͬʱֻ˵ҲȻֹ
û϶ûһ׽ŪԼ
˵ʱʱ죬ֻԬವһӴԾƽԬָͦѶȶڴϣرǵɴϣԬﻹġ
ޱһͦվ
վһ˲䣬ԬͻȻסˣǰĹסˡ
ﰡְôԴԼǴͷҪϺüţһŵƬڻһʪĸоģֵӣⲻǹʲô
˹֣ô˵ԬˣһЩӦˣһӦҲǴʱԬûУΪʲôΪʱԬﾹȻǰ澹Ȼһ绰
绰ǵ绰һĵ绰
ǷɫǣǱ־Եֻⲻĵ绰Źء
绰ʱǰϰ棬ƺҪ붵桭
ͷֶе绰ˣôǲҲῪȵʲôأҲ̫ˡ
Ԭסˣվġ֡ҲסˣƺҲû뵽ԬͻȻվԼǰû뵽ᱻԬײԼŵ绰顣
硭㡭ʲôأ
ʮӺԬڿ˵
Ļֱһǰֵݣ磬϶簡
һ׽ŪԼģҪȻĻĵ绰νͣ
ʵϣԬȷݵģʵǸ绰Ԭʵ̫Ϥԭ
ΪһֵЩˮζͬûˮִ̱ǵζһִζ
ʼѾԬļסټʱ˯ԼߣԬġ
һʼޱԭʹԬûŵޱƿһɲǣԬѾоĵ
ҲӴŮӵԬ˵ζ̫ˣֻ磬ֻϲС


545 ˵ĵ߸
棬ˡҲǵģ̫ˡ
Ԭһֻ֮վԬǰ־ȻεεȻ
㣿硭ʲôذˡ
ڳһԬһӾ̱ڴϡ
ⲻǸ˭֪ôͷˡ
һӣٴλָģԬǰָģ֮ƺЩͦһ
ԣЩʧϾļƻУɾԲģ벻һԬҲúú׽Ūһ°
ֻȻЩʧȴӺԬôֵģΪ翴Լĵ绰¶ԼݣǺҲھ©ٳɡ
СϽңôҵģ
ֱ
ֱɣôء
Ų㣬Ҿǿֱ
Ԭ˵꣬ƺѾӸոյĽ˳һɫڴ߿ǰ磬˵
ŮӲҲеѵҾͲе߸У360Ȱȫǻ
˵գԬҲ֪뵽ʲô飬ȻЦ
СɵЦȥɡ㡭ҶԹ˰
ԬƺѾָ˻߲һۣ˦ֽոԬԼǺɿԬתȥ
ӵɿԬҪǰǶ˵ֱӴ򿪾Ϳԣǽ첻һֻԬﲢϴɿǼæ׷˳ȥ
ѵͲɿϷ£һѰԼһӦˣԻǽǵΪ
¥£Ԭһڿ֮пһֱҹҪȥ˯ĻԬԲ뿪
һν¥ңԭյʱ˵õģԬҪֿ˯
ϾǱⷿǶúܣأԬ˵ʲôҲҪԼסˣȻճҪһ˯Ԭﻹϧ˵Լ˯̣ΪľҪһ
뵱ڻǺݵʱǿ뷽跨Ҫ粽ĸԬأˮתԬʱȻ벻ˣƨɺ棬һСβһ
˵Ԭ統ȻԵˣԬȻҲûʲôϾԬ籾Ůˣڼҵʱסһ棬γ棬סһҲ޿ɺǵ
һԬ绹סһֻһ棬Ԭ˯Ŀʵ̫ȡ
Ȳ˵ϴٳδ˯ţǺ˯ˣҲǸֲΪ汻һ׷һϣԬҲһϵһҲǸ۰
ڶһ磬ǵεʲôԬֻԼ۵ҪͺԼ˶ٴĴװһ
ûһ׼ٴ˯ʱԬ㷢ԼߵĴûӰأȥˣ
һʱ䣬糿డôѵ˯
硭硭
粻ԼߣԬﻹһ⣬ڵĴӴվæ
ʲô¥أϽ·
ƺԬĺЩ֮¥´¥£Ԭû봩·飬ʹҵķ˳ȥ
ſ¥ݿڣ¿ȥֻڿɳϺԬ죬˾˵Цġ
ǡôô簡춼ûء
Ԭֻһ˯£ſ¥Ǳ߶¥µԬ纰
˻ʲôȥϽȥ·ȥɽճ
ԬĻԬ̧ͷԬЦŶԬ˵
һߣվ¥ߣûԬ￪ڵĻᣬԬصңϽ·ȥϴˢ
˯ľͺټһϵĶԬЩƣôһҪȥɽɽ
ֻԬȻٰ㲻Ըûа취ֻܸǳš
ɽճⱾһ飬ֵԬϣȴԵʵЩƹġ
ԬпԵıԼǶŵĶƤһûôԷ컹û˯ѾҪɽ
ҪԼһɿĻԬ˵ɽˣ߼
źģҲΨһһʯ̳ɵɽݵɽ£ƺûоͷ̨ףԬᰡ
Ԭǰ棬һ·ԬԬȻǾٲάĻС
СʱɽֵʮӺڼճɽصƵꡣ
ԭΪصƵ֮ҪòܿûԬڳ֮ǰѾھƵĲ͡
һٺԬıǼȥ㣬ͿԴؼԣ£Ծ£δȫӰ߳ԬȴһǧԸ⡣
ԬֻԼһȥ㣬ԬڱϢ
磬ǸϰֲΣհɡһҲңϰֵ鷳ô죿
ȻڴϣȴձһԬڶʵ
ģԩͷծҲϲ鷳ġǸȻȥ֮󡭡
ȥ֮ôˣ
ûûʲôûʲô㲻Ͻ˯ɣȻ㻹ء
ƺолҪ˵ԬȴЩˣرǳԱ֮ŨڴϲӣԬ㴫
ԬѾ˯ţҲվ⣬֮İó뿪ʱ֣mԼơ
ʦ֡
鸣ʲô£Ͻ˵
ƺĳ֣֣mЩ⣬Ͼһ죬˼һ֣꣬mԣϴϵŽȥһСʱѡ
ɶ˵ȴѾһ¹ȥˡ
ûʲô£Ǳôˣʦ˼ûзʲôʦֵǡ
û˵֣꣬mƺԽԵЩţֻæĻ˵
ʦǱû£ʦֵǱ˵ҳȥˡû¡
ˣȲ˵ˣЩ£ϵҡ
˵֣꣬mǱ߱ȹҶ֮ϵҶϺƺЩʧ䣬߬ƺʲô
ʮһ࣬ûеȵ˷ʱ䣬緹ûгԣԬ˱뿪˶ȼٴ壬׼ؼҡ
ΪԬһʱǵ˲㣬ڻأԬ˼ǸϽһԼ֮⣬ʣµĴ󲿷ֶҪ͸Щͬ¡
ʵɣԬ⣬Լϰַȥ԰԰ڶѡ
ʻٹ·ֱķȥ
һʵ㲻ϺܾãǰǰһҲʮСʱѣʱ棬Ԭļңȴ飬һЩԬʼδȴԬǡ


546 ջ
˸ٹ·շվڽԬûԬһֱӻؼңڰ·³ˣΪʲô·³⻹ΪҪԼͬȥͼȥ
ҪƽʱɣԬû׼ͻԬһؼˣϾҲʲô¡
ǽ첻һԬӺЩ̫ӸոտʼԬľջһȪӿĸо
ﲻǺݣںû׼ҵСطҵһޣֱڵϼһٿǮôϡ档
ΪܹʹʹĽȼü֮Ψһİ취ֻǻؼˣԬ߼ż
㣬Ԭ³ˣ³Ԭؼңؼ֮㶼ŵˮͰ棬ȻЩոյɶˡ
Ԭ縺ԬҪʹɿҵķȥ
ԭԬﻹڻŵȻؼ֮᳹׽ˣ˭Ԭǻû¥£ǵûа취ʻˡ
ֻͨԼҼ¥ĵ·ȻһŵĲסˣ˵·м䣬µĿռ䣬Ҳ綯ͨС
ö˶˵ĵ·ôסˣˣԲŶ
ԼҪߵ·˵סԼôż˵Ԭˣκ˵ĵһӦȻǰȰûԬﰴ·ȣǰǸʻһƺԬ̽ͷһɫƤñӣһ߶֣һ߶
·ˡ߱·ɡ
··ë߰
˵·ˣԬߵȻЩ죬Ȳ˵ǰһ컹úõģǷ·ĻҲһסɣҪǣͷ·ˣôԼôؼң
򿪳³ǰˣԬ
·ǸʲôôͻȻͷ·ء
Ԭʱǻ𼱻ǵģϾҪüëˣɴʱԬĻû˵꣬Ļ㱻ǰˣֻͻȻԬﺰ
ԬȥˣôСء
˵գֻ˷ɿĴ򿪲ĳţӲ첽Ԭߡ
ҫҫ
ֱߵԬǰԼԴϵǸƤñժԬϳʱ˾ȻԼĳͬѧҫ
ҰǵذôأҪԴôҶء
ԬϳԼҫƺҲԵú˷ܣæǰԬЦ˵
˵ֻ꣬ҫûԬ˵ĻᣬԬߵĻɫޣ漴ٴ˵
ϣûĲֺܿóˣĽ
ŶԭǺݵĳ˵ôûء
˵ţҫƺַʲôɴ۾һŵӡ
ιιǸŮˣҲˣС޸ǳôƯӣ̣˰̫ϧˡ
ϽҽܽܰϽġ
ԾɻǲԬ˵Ļᣬֻҫֱڵĸʻߡ
ߣҫԼȻܾڳ棬ȻǼæ³
Ҳ³һ̣ڵҫߵߵʱ򣬵ҫٴһ㶡
ǵģҫһ£Ϊû뵽粻ÿĶôİ͹£ҪԼЩӰЩŮӻҪƯٱ
һʱ䣬ҫȻһҪؼңȻɿİѵصЩӰȫɾĳ嶯
Ů㡭ðҽеҫҫˡٺ١
ҽ磬á
֣׼òԵȥҫ֣ûҫȴǱߺٺЦֻ̧˻Σʾ硣
ԭҫ˫մ˸ۣȻѾģָ׷ȴԾɺġ
ҫոմӲڿװʵҲܹ뵽ҫĹʲôӵġ
̫ˣٺ١
˵գҫתͷԬʵ
ˣûأҪʲôȥô·ء
ǻؼңȻҪ·ˡ
ؼң⣿ô֪ӦöʶиʶģҲԼأôû㣿
˵ˣû㣬һܲǵ
ôƯ͸ԱƵģôܲǵã
Ԭ˵ԼļҾ棬ҫƺǳԾԾɶ뿪Ц˵
ҼҾ棬Сʱʼһֱûҡ
Ԭ˵ָָ꣬ͣǰٴ˵
һأô·סˣڸʲô·𣿡
·ûҡھǰ˸ɵʲôġ
˸ɻ·ʲôˣϽŪһҪؼءϲﲻסˡ
ԬûԼҪϲ˼ֱӾ˵ҫ
ԬĻҫһ㶣ЦһתԼĴǱߣһ˵
㻹Ӱӻô
ѽô°ϽģҶһ·ˡٵȻˡ
ԵҫĳЦԬûᣬһĴߴŵҫԼ·
ҫأƺ̫żٴ˵
·û⣬ȻùңǶôûˣôȥ
СС·ôС
ϣɾ˵˰ھͰ·ȻؼϲʲôµȻ˵
˵գҫϴž޴ĺټĲֱ·߿ȥ
Ԭأǵɴ۾һŵӣΪʲôΪǺڵ·мģҫȥķûе·һطûС
ǱߣһƽѲɵҫҪΪ˸Լ·Ҫòȥײǽɣ
ģײˣֻײ֮󣬻ĲǵҫĲǸƽǽ壬ֻһ˲䣬ƽǽ˲䵹Ϊ˵ҫµĵʯ
ǸƽһûסķӣǱһƬǨҪȻҫ÷
ϽȥȻҰҾ㡭
ˣȻȥѧУǸɰôҼǵõͦϲԵء
㣬ġȻȥ˰ˡıﲻסˡ
ûȥҫ˵ʲôԬֻŷɿĻصϣ֮㼱æҵķȥ
ʱ˿̣ԬżˣɲװģͲֱӲȵˣҲ·һ㣬ҪȻԬ޲ֱӾͷɵ档
¥£˵ЩˣԬŶûйأֱܽ˵ԪڣæʰҪȻԬﻹܵڶء
óţһͺһ㣬Ҳ߽˵Ԫڡ
ҲʱԶڰ֮ĵҫߣȴһȻӡ
֮ǰԬǰĸˣʱҫЩ˷ֻҫæó绰ûֱӻز˹ȥ
ιܣҰҫ
֪֪æⲻ
ԣԣǶ¥뵽취ˡ
ôôҸ㶨ˣҵǱˡǲҲýһˣⶼˣµǰֵָܻء
ܣģ¾ô˵˰ãã°ˣҿ϶㴦á
ʲôԬǼңģҲû⣬϶ԹԵԲܵġġİ


547 ˷ţ
ԬոǸˣͦİ㲻˵ûʲô̫õⲻһ
Ŷص磬һű㽫ЩһˮͰ֮УſڣҲԬԸԸ⣬ԬЦ˵
ʲô찡ĺܣҲǰ˷ţš
Ԭ˵ֻ꣬дһ̱ͰϨ㴫Ͱˮ
ֹ˼ӣԬĴţ仹δɢȥһϴ֣һ߶Ծվſڵٴ˵
ǸҫǾǳͬѧѣѧʱֲúѧϰģû¾͸ʦҡ
ʱУһЩСֵܵģ۸ѧУͬѧǰ༶ѧͺǸϴһ˭˳۾۸۸
ǵĹϵ㲻رĺã뻹˵ùȥΪʱȻͦģҳ˸ģҲҶʲô
Ԭ˵ſڵȴЦһ˵
㻹˸ôû
С뵱ϳеʱôˣͣҼ򶼲ȻţˡҪΪʵĻû׼ʱҲܵϴʲôء
֣߳䣬ɳϵԬ漴ٴ˵
ϾҪпʱһܣΪʲô治ǵˣ֮Ҽǵǰ༶ɨøϲԴˣȻ󻹰һӡͦԵģʱѪˡ
˵꣬Ԭ￴ߵ磬Ȼ͵ЦţƺЦԼԬﲢûᣬٴ˵
ǲ֪ǸʱСӣСŪˣһѰأһ٣Ҳʦʲôģһ˼ҳô졣
رǴܵĵڶ죬ǸҫûѧҸء
˵֪ԭܣɵڶҪѧˣ˵ȥһְѧУȥѧ
ʱǰ༶ö˺ûѧ˵ѧУӰѧʣö඼Ȱˣǲأϸְߡ
ٺǾʹδˡǰĳͬѧۻᣬû
ôˣʲôأ˵һҪҪȥ
ʵҲûʲôȥ˸˵ʲôôûˣĻʲôͬ԰ҪȻҿĻ¥˵һ˵£˵ɣô
Ԭ˵ţȴƺЩĲһûںԼ˵ʲô
أԬȴû⣬Ǽæ˰֣˵
ιûоüе䣿ƽʱһͳ̫ҪףǴôöûء
ǰ㲻˵Һûء
ĻԬƺҲʲô˵ţԬվ׼ȥ̨ҴǱ߿û׼ǹشʲôġ
˭֪Ԭոߵ̨ߣ㷢Լҵ̨沣˺ôһٲƬɢһء
ҪĲѣԬûʲôκԾ˹һģΪЩɢڵĲƬУһԼȭͷСשͷ档
ʣӲȥ룬˴¥¶שͷһģŪþǳԼϲڼġ
Ԭôˣ
ģ˰ۼҲˡ
̨߽Ԭ︩ʰŵϵĲ漴Ԭϵשͷʾ磬ٴ˵
שͷ㿴ɡ
˵꣬Ԭ￴磬ƺʶʲôæٴ׷ʵ
Ծǲ֪ʲôҪȻö˶˵ģô˵䣿
Ͻңô£שͷ˭Ūģǲϰʲô鷳£
ԬеĲƬվߵǰʵ
ŮȻı£ԬǺģͻȻ˵ôҲһͷֵģԬﵱȻҪ׷ˡ
Ԭ׷ʣȴƺûҪ͵˼Ҫ⡣
Ҳ̫˵ɣϾǼҵ£ʵҲ㣬ԡ
ѽҪﰡ
ҪͣûԬﾹȻһץס֣ƺǽţΪԬץסʮֵҲƺЩ˼
ˣ統ȻЩȣΪδԬı飬ӣϤԬĻ¶ᱻ¸Ǻء
˼ǣҰңʲô£ʲôҪҰ
⡭ҾͲ̫˵˰ɣҡ
ûʲô˵ģֱӸң֪ʲô͸ʲô
ĲԬʱӹԼϰ־ʲô鲻ܸԼġ
ʱ˿̣ǷøԬʵ֮ʱſڵĴŴ˿ʣԬˣֻһŵԬƺûʲôԾԬ֣˵Լˡ
Ԭ߽͸Ĵ̨ǱߵԬ֮ԬƺҲЩԾָܿ˹
ϰ֣ô£ô˰ۼҵĲˣǲǳʲôˣ
ʲôµĻܲһ˿Űɣô˵ҶôˣֲСˡ
ߵԬǰԬĶԬ˵
֮ǰĲʱԬ˵Ŀǻƽͣе˼ȴԾɺǿӲƺԬףԬͲưոһ
ǴʱԬ̬˼ҲԬ֪סԬԬԬƺе⡣
ֻԬûпڣƹԬӳͰ̨ǱߣʼʰɢĲƬ
ϰ֡㵹˵ô£
ƺǸоԬûпڵ˼Ԭǽ׷ȥٴʵ
һΣԬû֮ǰһ˵תͷһԬָ̨̨˵
Ȼ˵ȰѴ޺˵ѵ˯𣿡
ȥԱߵǸţƤֽûУǿ²ùȻҰѴϡ

ԬĻԬƺЩ⣬رǵţƤֽ澹Ȼ²֮ʱԬӺˡ
˵ʲô˵Ԭ׼Ҳͬ˵Բǵһαһˡ
ҪȻĻ˭ûڼ׼ô²
ǸԱиӣװӣ˳Ҳùɡ
ҲԬǼõĻʽִҪеִܸĻûôˡ
ͬ׼õףԭߵӣѾѵĲ²ȻٴĨӣܿһ㸴ԭˣǰǰûʮӡ
ʱ棬ԬûпڣԬأҲûٴ׷ʣΪոԬѾ˵ˣȻò˵
֪Īͬôܲ˽أԬȻ˵ˣԬôȥ׷ʣ
ֱ˲Ԭתߵ֮УŽԬ˵
ʵҲûʲô£ǰɡǼңҪˡ


548 ϲ
ңʲôңⲻסĺúõΪʲôҪң
Ԭ˵ţƺ뵽ʲôæٴζԬ˵
ǡΪҪǰʱҾͿдҪһֱûüء⾿ô£ٻذ
쿪ѧ˲֮Ҿ˵һƬҲҪǨˣһʼΪֲǣϾô˵Ҳ¥ҪĻҲӦòЩƽɡ
˭֪ⶰ¥Ҫ˵һƬҪŪһ͵Ĺģͣͳг֮ġ
һʼ¥ЩھӶᣬ˵סô꣬ᣬǺҲ֪ΪʲôľͰˡǾܲЩ˵˰ɡϾ˭£һ²һ
¥סľûˣһߣ͸ˡ
ڻסģǼңͻʣô廧ס˰ɡ
Ԭ˵Ҳ㾭һЩԬƺʲôæĻʵ
ϰ֣˵ҲЩˣǹǨģ
ҲΪ˱ǰң
⣬ʵʵĺӪΪԶ׼ģҪȻĻ˭ûҲֲС涪ʯͷ㶪ʯͷҲòŶôשͷɣǹҹġ
÷ĵ˵ͷԬ˵
֮ǰǰҹҲҹҺ¥µץһΣҸǳǹֵܾ쵼ǻɣǴ֮ûڹ
Ҳ֪ô£ˡϴĲڣҪȻֵöһˡ
Ԭ˵ǰҲֹ£ԬߵЩҪһסԬ޲ֱӾͿʼˡ
壬Ȼ˼ҿ̶Ѿʼ׼ˣҲһõ˰ɣǿ̵˼ʲôǶ˵Ǩ֮Ҳв𣿡
԰ǵʲô˵Ǩ֮вںǱߣһƽǨ֮еĵطܹһСзأûУҲܻסլ
ʱ΢侲һЩԬ˵ǨĲԬﵱȻҲæ׷ʵ
Ǩ˼壬˷ӣ֮ǨߣǨߵĻҲûסլܲʲôûаɡ
Ԭ˽⣬ϿǾбģʲôǵĺԺһǨֱӶһһԪз
ٱʲôĳһǨû׼ǳɰǧ
ҪȻôһǧзĴȥɨأⶼǲǨĺô
ڲǨԬﲢԣΪĺ£еķӶôĸ¥ãиҵCBDĳ֣
Ҳ۸ԬͷˣҪȻԬŲἤأʱעĵȻҲνĲ⣬ΪԼĸΪʲôûͬңһǳϣҪȻĻҲԭ
һе⣬϶ǳǮϣ⣬ʵԬ˵Ǹ⣬ֻʱԬﻹܱ¶ˡ
У˼ҲֱӸˡ
ԬƺЩΣȻǱ߿Цһ߿Цţһ߻ҡͷƺǺһ
ô£Ϊʲôô˵ƾʲôǣǿǿҲܲǮͲǼҰɡ
ԬĻԬȴԵЩԺˣæ׷ʵ
ԬأǸЩΣһ磬Ȼ˵
ʵɣЩĲøǣ˵ˣҲǵģ
Ǻúû꣬Ȼ¡ҡ
壬ûʲôģʲô⣬һ취ܱһӲҪð˵ˣһˡ⡭ܲ˵һɡ
ƺǸоԬԼΪѣûԬ˵꣬ȱ̬ˣĻԬƺǸжһԬ˵
Ǹùϼһ￪ˣҺ˼ˡ
˵գԬ߽ԼңӴͷĳȡһļ˳һҳݸԬ磬ż˵
ӵʱԭļ˵˾͸Ԣ֣͸ôһ֣˵ǵԺŵ־ȥ췿ա
ǺûҾʹӳˣͳһ֤ƫƫ֪Ⱥ֪ˣĸ˵ҪԺͳһ
һȣҲȲϢˡ
ڱ˵ǸˣҵˣҲ˼Ҹ˼ҵˣ˭ܹ£
ǰʱȥҹЩͬ£ȻҵǳΣǶ˵û취ΪǳԼǵģԼڲ飬Ǵΰ֤ҲΨһһΣ֮ͳһ˸ˣƳҵ˵۰췿֤ˣǸǿ֤Ǹ⡭
ʱԬǱ߽ţԬأʼڶŸոԬǸļУϸļŵǸƱݡ
ƱҪ˵Ǹӵƾ֤Ԭ˵ô˭Ҳ벻ֽǸʲôġ
ֽûһϲƵֽֽͷƱɫ˵ΪԭҲܵдֵ˱дľͲرģԭдּѾЩģˣ֮Ԭ￴˰죬Ҳϳļֶѡ
ģҲīӡˣֻԬô֣ʵ̫İ˶ѡ
ũ豸ʵǲǾۼǰǸ
ӡ£ԬԬʵ
ǰǣڶǸ֮ˣ˼Ҹ˵ĹһϵûСǿɶǹְء
Ǹʱȥҵλүүͬأ˵ǲ׼ǸҴʵڣǺˣ˸ˣүүҲ˵ʲôˣһߵĶء
أҵλҲˣĹԱˣǸʱҵֱӸĵĹԱƣʲôҲʽ㿴ڿԱѰ
ˣʱǲǿʼʡԱˣܿˣϽȥȥڿϣ껹ܿҪǵҵɾûʱˡ
Ҳ֪ԬôͻȻӷϵ˵˹Ա棬ʲôԱԬɺȤΪɲԼĸһһӾŹ̶Ĺʹһӡ
ԬĻУԼһκˣҲһͦаʲôȫ׸Ҳõһʲôģ֮ǮͶˡ
Դʱ˿ԬĽ飬ԬﵱȻװֻԬＱæеļУԬʵ
Ǹۼûз֤ҲⷿӲۼҰ˵ˣ֤ⶫҲʮеİɣǰЩӣҾͲŶз֤ʲôġ
ѲʲôͰȥ
⡭⵹ǣȻǼңȴرߵļǮһѹͣǼҶһңһٶƽأڳǱǸСַװװ޾ֱӰȥסˡ
¥£¥ͷǼңȻûҪôķӣǿ̻ǲǮ·ҵء


549 ҼҲ
ǡǸۼҵʲô
Ԭ˵ΧھӴӿǱߵõĺô֮ԬƺЩڴһΪʵҲûʲôϾõǮס·ӣֶΪ
ֻԬûô򵥣ΪԼܹõôԼĸҲͲỹûаˡ
ϾԼˣôԼĸ׻ҲܹϿɵġ
ò˵㣬ԬﻹĲ¶ˣֻԬ˵ܱھӵȴҡͷƺε˵
˵ԸǻһҵķӣԲ㣬Ĳ㣬ʹʮƽװɣһǴװ޵֡
ʮƽ׵ңǶ¥ģǾ£һװ޵ģҲ԰ɣС˵㣬ҲպͿסʡȥװˡ
ԬԬĻƺ⣬ΪʵѾԬԤҪһЩˡ
Ҫ֪ԬԭΪҪûз֤޷֤ҪԼأǮĻҲһû١
ڿȻķƺ̫󣬵ҲɣһǴװ޵أȥסʵҲͦõġ
ʵԬ滹ϣҵģȲ˵ⷿѾסô꣬νСԬˡ
Сطûһ˴ѧ˺ݣȥ˻֮ԬȻҲ;ԼҵĵطʵЩƣܹϲǨס·ӣҾִСԬʵ޳ɵġ
ֻԬĻЩЩҲԬĻû˵꣬ҲԬոմԬĻ֮ԬĻԬȴ֣ٴ˵
ô¡˼ҲǨģǸӸǮģɵ⣬ǿȻԸǻӣȴҪǶǮУ˵װ޵ķòڲǨѡ
Ǹȥˣװˣװ޵һͿ뻧װ˾Ͳ˵ˣװ޸ˮĹܵ¶棬שһͲǺõ֣еذ壬ȥʹˣ˵һƽײʮǮ
װ޺һЩҲˣֳɵװҲУǻһ˭뵱ԩͷ
Ҫǲװ޷ãҲ̫˰ɡǻбķûУֻѡһ·
ԬĽͣԭֹ۵ԬҲЩԽܣæ׷ʵ
ǣǵʱ̸˵ѡһǿ԰ۼҵǻӣַҪ֮뻧ҲκβȥⷿǮûв
ˣһһķӣһҲ߰ٿ飬һ˵ҲҪǧ飬һˮķãûǮҲ²
һѡֱӶ֣͵۰ѷǣǮӻʲôǲܣ֮һڼۡ
Ƕ٣
ʮɱڵķٵأۼһװ޵ģûʮҶ֮ô˵ô㣬ռ˾Ͷˡ
Ԭ˵ţһʱ䣬ʱѾҪٽһˣ漴վԬ˵
¼Ȼ֪ˣǾ֪ˣҲǲʲôģҵѾ˵ˣͬ⣬ǾͲңҾͲ˭ҰȥҪǨۼңҾֱӸϷԺ־үǱߵˣ
ǸǶ˰ɣȥ÷һóȥأոոԼҪȥǱ߿һҾͲڼҳԷˡ
˵ţԬҪ߽ԬûԬ߳Ԭ㼱æסԬ˵
ǸҲڼҳˣոջʱһͬѧҲҪȥԷء
ŶҪ֪ĻҾͲˡ
ҾȥҵʰʰȻٳȥǣʱ仹磬˼ҿҲһϰء
Ԭ˵꣬תӴſǸ󲼴ԼȥߵſڵʱƺʲôæԬ˵
ˣǮûûеĻҸ㣬ѳȥԷܲûǮɡ
ˣУ㹻á
ûйĺԬ˵ʲôѾߵſڿʼЬӵԬＱæ˵˵꣬ԬʾǮת첽¥ȥ
أȻҲǼæЬӾ׷˳ȥֱߵһ¥ĵԪſڣ׷Ԭʵ
ôżʲôҲ˵Ȼҡ
ȥҵҫ
ղŲ˵ȥôôżˣ
Щ̫׵Ԭûͣ½Ų漴æٴ׷ʵ
ԬأʱȴǺЩֻԬߵǰнӹԿף֮ſ˵
ٵģ϶ǵҫСӸɵģ㲻ҼҲҲһҵġ
˵꣬ԬҪϳûԬȫ򿪳̧֮ʱĳžȻͻȻԼˣʣһֽţֻסԬϳ缱æߵԬסֱʵ
ι侲в˭˵һǸҫģ
˭Сӿ϶ǹǨģûǸǾҼҷӵġ
ҲˣȻ۸Դˣܲ
磬ԬûԼҪҵҫȥ۵ĳ嶯ֻԬĳ嶯ȴǺ侲ģֻ߼æ˵
ұϣǸҫǲǨĲ٣Ҵһʼ֪ˣһ֪ιҪԸⶰ¥رǼңΪո뿪֮Ǹҫ͸һ˴˵绰˵ܹһԬ飬ⶰ¥棬ӦֻǼԬİɡ
ʲô㡭֪ˣôң
Լ˵ĻԬȻܳԾŭȴû֣ԾҪǸҫ˵ĳ嶯
ʱԬ˵״̬ɲԬֻüæٴ˵
ҸʲôãǸҫ˵ˣҲ˼ҿֵµСɫҲǷ£鷳һŪˣôʱ˵ӵˣ컹鷳ⲻǸѩϼ˪ôûΪһء֮Բ㣬ɵ£㵣ģ
˵ˣôͽ˰취侲һ£ϸһô¡
˵գȻֱ˫סԬԴʹתԼǰ˵
˵һǧһ»ΪǮ̸£ɾǮǸ⣬㣬ǮС˼Ǯˣ
ǮǮ
Ҵˡô¸ˣҪǮеǰ⼸ʮģ
̵ģոͻȻ뵽ǸҫҵҼҲһӾͰǮˡҡˡ
һѣԬŻȻһ㣬û˵ģԼĸ֮ûͬңǻΪǮû̸£Բǵô鷳¡
Ի֮ǾǮôеҲͲˡ
Ǯ˵ѾʲôˣǺܿ죬ԭԬΪҵ˽İ취ϸһ֮һµ֮ǾǾԼǮôʲô취εأ


550 ţƵС͵
ǮʹĥǮԲǴġ
ڱĵطȲˣСطóʮʮ飬㹻һ·ӵģһңȫСĲС
ĵصС˵Ҳǧѣʮһƽףɸ㶨
Ӻ׼ʱԬȥȡǮ˳Ҳһ˻еǮȻ֮ǰһں˷ӣֻ˲ǮȥԼʲôһЩƤëԪڣ˻滹ٶء
ԬоˬǮ棬ƽÿ¶ǧǮϢ
ǧǮЩ˵ʲôǶ˶ԣɲһСǮϾƴƴĴ׬ģҲôѡ
˾Ͳ˵ˣԬĸԬ˵ɣһӵİ࣬һµĹҲͽǧ飬еʱϷڣҪȻЧˣеʲôġ
ɾÿ쵽ʮµĹʣôһ׬ҲǮҰˣټϸָӡ
ԬأҲԬûнǮ붨ڵĴ涨ڵĻٶһ꣬Ϣжʮ飬궨ڵĻǸˣһ߰ʮϢ
ƽÿʮϢһ飬һϢҲһǧǮ
˱ˣĳЩԬЩǮ϶Ǵ涨ڳеϢһ
ԬȴƫƫϲԭΪģΪԬﵣһĳһԼѪҪʲôʲôģʱȴòǮ
ڣֻҪԬǮֱӿȥȡˢˢٶУԲõ֧⡣
ֻʱ˿Լǰ⣬ԼǮҲ޷ʮֱĽԬﲻøԬǮӣҲԬҪԼĸԼʾ޿
ΪԬʵǲ֪ôȥͣôȥԼĸ׽ǰ⡣
ѲҪֱӸԼĸ˵Լʵһٶΰ̣˵ԼĸԼͻȻ˼
Ȳ˵Ԭܲܽ⣬ԬôȥڣǶԬץԴ벻鷳¡
ʵɣԬ沢ȱǮֻǲôԣˣΪԬΪһףǵʵܶࡣ
ȣԬĻнѧѣһԬҪ飬û׼ùϼУһѧѺѼһɲСĿ
ҵ֮ԬһҪںݣǻøԬ׼ӣ֮󻹵Ǯ׼ԬȢϱ
Ԭ˵ֱóǮںһ׷ӣЩѵģСͣҲʮѣԬæһ׸ʵûʲôġ
ĸΪӿδʵ쾭ģҪȻĻԬʵҲͲôǮˡ
Ǯ˵䲻ģЩǮͨϵʵϿСطԬĳһĹȻ̫ãҲһ°
Լ׵ЩǣԬҲףֻЩ飬Ԭ뷨ͬˡ
ҪȻɴֱӰнϰְɣϰ֣ܶʲôģ
վĳǰԬ˼ڤҲûеõӺʵĴ𰸣ֻ˶ߵ˵
⵹ǿԣϾ㸸ףԲẦ㣬Ҫ㣬ôЩǮɾͲԼˡ
ʲô˼
ʲô˼⻹ô˵ɣСʱѹǮģж٣ǲǶ㸸ˣ˵ǰ㱣˵ʲôԺٸ㣬ǵڣ𣿡
⡭ûмⲻҲΪҺʱ̫СĶûǮһ˷ء
԰ˣԶǺӣĶӣȻҪˣǮ֪ˣ˻棬ô㻹п֧Ȩ𣿾ʲôǲǻʲôģ
˵ţһЦװһ˵
Ҳ֪˭Ҫó
Ҳ֪˭ųԴ⡭
ˣˡ֪˵ʲô˼ˡ
û˵껰Ԭ˵ʲô漴æĻ˵
˵Ӧô죿
һûãˣٸɡ
˵ţתͷʾһ˵
ǸҫҪˣµȹ˵Ȼװʲô֪ҵ뿴«ʲôҩ㶮𣿡
˵գ羹ȻǵĸԬһۣԬСȻһ
ֻѪȪӿĸоԬﲢûгܾãΪûӣǸҫԬ֮УֻڼԬ󣬸ǼӿŲ˹
˵ôôⶼСʱˣҪҹ㣬ǲǻ罺һ
ܵԬǰĵҫ˿ûΪԬû¥￪ԬЦ
ŶոҼҵĴˣոڼ޲ģҲ֪ĸյҼҲҪץˣҲ˱ڵġ
ûԼĲģûԪ׾ԼǰԬֱԬ˵Ľҫ߻޲ȴһȵı飬æĵ
ҴӦСӲҵİɡ
˭֪ˣСӣҲǻðСƨһûϢ
Ծ֣ͨһٰԬ鵹˲٣ϾԼŵҫԼֲܽܳʲôŽˬǳˬ
ҫߣԬ˽Ծ޶ԣԬæ˵
ĸң޺ҪҪҰæʶһװֵܣҪȻҴ绰
ˣǼ鲣Ҽеǲһ˾ٻһ顭
Ԭ˵꣬ƺЩˣæٴ˵
ȼĲûˣҾȥгһӺĸֻҾͲŻˡҲ䣬ܱůˡ
ֻ֡⡭õôûҪɡ
ƺԬľٶЩԾҫߺû취ܣȻ˵ҲЩĿİͰ
ôûҪ˵˹ңȻѰ˼ȥԳǿڼ水һ׼˵а˸ͷͦģǵ֣Ժ˭£ҾֱӰ¼ɳȥ˭
ģҾͲ˭Ĺҡ
Ԭ˵ţתͷҫװһжĵһȻ
ˣ㲻ʶ˶ûʶװŵģ
ţҪŸʲôװ𣿡
ǣҼǸŸо̫ˣ˵һӺķʮֺдõģȻ󻹴ʲô̬˵Ǿ㳬ţƵС͵ҲøСʱܴ򿪵֡
ʱ˿̣ԬһǳװѵҫŪˣô£ֻҲˣҪŪ
ֵǣԬﾹȻҪŪһõַţסլֲеıտ⣬õôߵļ
һʱ䣬˵ҫʵĥ͸һ׼ϷҲЩˡ


551 Ǹ
ʱ˿̣ԬﵱȻﴵţˣʲôţְװģǶںŪҫء
ĿģȻھҫЩǨԼԶһ㣬ҪȻԿֻԼ
˵Ԭʵͦʹرǰһ£õҫ˱ˡ
һҪǱԬ¼ʲô֤ݣ㲻̣ɳҲܸԼһΰҲڿУټٿķǵòʧġ
ʱԬŻҫĻʵû˵꣬ǵҫȴѾȥˣֻæԬĻ˵
ССǷ㣬ЩȻ˵ȥԷȥԷ
˵գҫ§סԬļģٴ˵
С㻹ǵòΣѧʱں棬ݸݸߣƤر׵Сӣ㻹ǵðɡ֮Ҿ͸绰ˣû׼ˣǸϽߡ
˵꣬ҫҪԬǰȥû߳Ԭ㼱æס˵ҫָָĿޣЦ
ǻǿ߰ɣϳ
磬ɣǰ桭
õģȽȥ˰
ԬûзԣĺλϣԬȻҲǼæʻλϣ
˭֪ԬѾ󣬵ҫȴٳûϳ״Ԭ³ſڵĵҫ˵
ϳŸʲô⳵ǽģֻҪŪû¡㶵ȥ
ҾͷˡһĸĳŪء㿴ϡ
ƺԬǣҫҲٿڻ˷ܣæ󣬶ԬЦ
䡭䡭
ĵţ㷢˺Ȳ˵ҫǸȴõҫΪ֮ϾҫҲˣΪˣвϲĵ
Ů˳ƱǴ󲿷һ׷ĶҫҲ⡣
⳵ģѺǮ϶˰ɡ
յҫָӣԬǴӽֵһ뿪ˣ·֮󣬵ҫƺҲӸոյļ侲࣬Ȼ׷Ԭ顣
аɣںмȵ꣬λؼû򵽳ƱѰ˼û뵽ȻŪһ⡭
Ԭ˵ţȻûаԺ˼¶εı˵
⳵粻٣ͺҲ̫ˣҪĻҿɲҿ̫ˡ
ǰǰ⳵϶ͣһﲻýһǮ
һ飿ʲôЦǸ棬һҲýһҪĻǸˣһҰ
һһͺҲ̫˰ɣϰĺﻹߣû
ƺЩĿĸоһʱҫЩ̫˼ǸȴǳԾĸоΪҪԼĻԼôһҲ𰡣ٲã⳵һ»ûǧ˰ٿģ
ϾڵҫЩ˵һǽݴ֮ģʵѾݳء
Ǹںϰࣿһɡ
ûأһѧأűҵ
ѧأѡ
ŶѧҵĹϵ㲻Ǻǡ
ʣԬѧԭ϶ˣϾҲֻŷôԬ˵ĸֱݡ
ѧô˵ҲѧҵιԹ԰ʲô
A6LɣǣҪȻ745ﳵض࣬ûУϵأǸеǮ
ֲˣԭǸ
Ԭ˵꣬ҫ߸һεЦƺʲôһ
Ԭ͵ҫһгţһͶõķ꿪ȥ
ֻȻһ·ǵҫȴδ˵ԼĹʲô㣬ʵҫȴ˵κԬȴʼûпѯʡ
ѲԬľΪԼǿĴУӦòɣԼһ㣬ԼõĿƻ5ԶԬƻ4ҪȽء
Լ¿ǻмʮֵأôԼҲǸϴܾܲԬ￴˰ɡ
УһҪҸԬȻҲû취̸
Ԭߣҫһֱ˼ʲôʵϣҪǵ⣬ʵҪԬǰңֻڻûʱ򿪿ڶѡ
ϾԼԬŸոռ棬ʱ򣬱ȸùϵУҪȻĻҫô뵽ҪԬԷһһͬѧһ
ǸԬأһԬͶء
Ԭأ磬ʵѾֻ֪֮ҪǵĴʲôȻһǵĵϸˡ
һ̫ɰֻ꣬ô߰ӣһ壬ƺԶ֡
ʵĵӣˮĵ棬֮ǰҫ˵Ǽɰꡣ
ԬжӣҪȻĻô޵ԬôͬԷȥõĵط
ֻԬļУɰ꼸ÿ춼Ǳ״̬أȴƺſȸһ㡣
Ԭ㰡ո˵ʱһء
һţûԬ۲һܣһͻȻ䴫ʣ϶ǵҫ֮ǰ˵ǸΡ
ֻԬ̧ͷȥʱȴʵǲţԼеΣһİ
ûб仯ҲݸݸߵģԭϸƤ⣬ˮСƤʱȴڣ滹ഺµǺۡ
ΨһԬоϤģҲǻûб仯ˡ
Ҳǵҫ˵ˣҪԼϳǰ˭Ԭٷ֮һǲȷġ
Σ㡭ôˣ˲ٰ
ǰȥԬûΣֱӵı˵
ⲻǳɻɹģɹġ
˵ţȻ䣬¶۵ֱۣٴ˵
㿴滹Ǹɫ̫ˣǲɹܲȥĨСķɹ˪ɡ
λǡ
ƺ˵Сϣע⵽ԬŽ磬æתͷٴζԵҫ˵
磬ôѹôȴк֪ôƯӹȻؼһ·㿴ڡô˰
һȥ㻻ʲô˻Ǹȥȥ˵ˣ˼ԬŮѣ㻹ô֪޲𣿡
εĻҫߵЦŽѵ˵
Ůѣû
ŮԶԣҶˣٺ١
Ϸμæù׶˵
ӣʲô㣬ͣǴһԻģҲҪ
˵̧꣬ͷһ۵ҫƺʮֵһ
ҫأȻҲ˵㣬ϾλҪԬæأģֻϣ٣ϾɰһСԵ꣬ĳǮҲĲرء


552 û¹
ɳһһݣǲĵĹأҪȻټһ˿֮С˰ˣһٷҲʮǮԬʵҲ⡣
ĿǰЩԵģҲʮǮѣΪԬԲãͳԷĵҫȻһݵĲˣǾʮԪһݵĽǼܡ
ôһ̽ǼܣԬȴûим˼ΪֲĲˣԼֻܳԾͺˣɰ֮ԬϾûô˵ΪעȫԼǰɰͽǼ֮ˡ
ŽǼܣſӣɿĳţͷû̧
Ԭ߲˵ҫҲ֪ˣΪյҫ˼ǼҪ΢һƵģΪȵƵĻû׼˵ĻϻҲܴˡ
˭֪ԬӲǽԼҪ˵ʲôһҲȣأ˼ǸСܲӲ˼ҺȾưɡ
ҫֻƾơ
ԬԷٶȣ㲻ȫģҲǸָˣҫƿƶû£Ԭ߾ѾԵĲˣһ׷˶ǣһ׷ҪǺԬּһɰĻû׼Ԭͳ꣬׼ƨˡ
ԬƵٶȣڵҫʮֲζΪǼ縺ʹˣԲԷġ
ûа취ûа취ˣֱֲԬԵҫĿֻתߵΣϣĿġ
ӣǱߵĻɵôˣ£
˵꣬ҫɫߵеľƱش˵
Ӧÿ˰ɣҲ£ʱҰ˸ȥ
ˣǱô˵ûأǲǶӻʵڲоͰҹȥҲˣ˳ʲôҡ
εĻû˵ֻ꣬ҫ߲ʾʲôһӶԬ˵
ʲôҹˣ㲻֪ԬǼҾƬҪȥȥɱҡ
ʲôԬǼҪǿطǰɣôɣѵ˵Ǽһû
ʱ˿̣κ͵ҫһһ͵ԬϷأһһֱ͵ԬǶɵôƭء
ֻǱ˵ʱԬûᣬԾͷԷأȻҲʲôʾϾǹϷģ£ֻҪ˺ԬҲͲòʲôġ
ӦǰɣոǾģҪȻҲܼ
Ԭ磬ǲǻû׼أ
ңʲôңҲ֪
ʵͷϣԬҲװʲôûˣֻˣôԬﻹ׼װɵȥ
֪ЦˣǼǶ¥ڶÿˣ϶ˣҸĲ
ҫ˵ţһߵΣƺЩΣһٴ˵
ðɣҾʵ˵ˣʵھ͸Ŀ£йҪӵģǾ͹ȥ£ǾͲǱ߼˼ûˣܰߵĻôҲܳ׿ˣԡ
ʲôȰҰң
ûȵҫ˵꣬ԬｫﻹδԸɾŹһ˵
˼ҵ˼ǣȻڶûǱסˣֻ飬ΪʲôأҲʡ˲ǣ
ɲһҼ¥µĶܻӣƾʲôҼһľСӣһýǮУʲô£ƽĴ𣿡
һΣԬﲻⶪеĿӣ̧ͷҫ͸¶ܶĲ
Ԭô˵ҫƺЩԾ˵ʲô˵Ԭʵ˽ģҪȻô˵Щ飿
⡭˼ҿ̵ǡǾ˼ֵ¸ɻģʲô취
ҫ˵꣬һߵΣ˵
˵˵ЩɲǨģ˽վӣⲻˡ
ϰǣʲô¶˼ҿ˵㣬ãǾͲǮǵĹʣ˵ǰ²
ҪȻΪȥЩϰգ⻹ǱƵǲߣһ췹Եֵô죿
ԼҲˣӣһʮ˸£ⶼûǮˣǹյĿ̿أҪǰ껹ǿط˵Ǯˣ궼Ȱ
˵꣬ҫһֶֻԬȻȻ˵
ʮǸǷʮ򰡣ҵǮҪҲУһֵǮͿû¹Էˡ
Ҫ˵ڲˣҲУǮҲûˣҸֵô˼ҿɶǸôˣܲѪ޹ɡ
ԣʱҫϣáİ취ȡԬͬ飬ʹͬ⣬ϾԬﲻô˵ԼͬѧӡӲֲûԹӲֲȡͬҲѡ취ˡ
Ԭﻹǲͬ⣬ôҫҲֻİ취ǾӲԬ뿪ĻҲ࣬ŪûᾪЩ쵼
Ԭ˵ǿӲİ취Ԭ϶һףͬһ취ƺǺЧرҫ˵̿ǵĹǮǮû֮ʱԬ浹ǺͬǣֻԬתͷһߵ磬ƺѯҫ˵Ƿʵ
΢΢ĵ˵ͷʾҫ˵ȷʵʵԬ߸˵ҫΪʲôôŽԼˡ
ۿŻвһ¾ҪˣʵĻ˵Щ򹤵ˣõֵҲҪĿ
ҼǶ¥ǼңмأǰˣҲܸıʲôɡ
ԬƺЩɿڣˣҫȻæش˵
ð죬Żǲ̫˽ڵǶ¥ҪǼѴ˵ҪΪԬεĹϵҪǰߵĻʣµЩңΪ壬ûĹǣò˼죬ҲͻЭġԡ
ңϣͻƿڣȻǰң
ûȵҫ˵꣬ԬĻʵ
⣬ҫûзϣֻǶԬ˵ͷʾȷ
ɣܲȥǱʲô˼ϸܹʲôĵߣܹܵҪʲô
ϾʵĻ϶ҪԼȥʸʵڣԲԣ
ܹܵҪǵҪ࣬ԱȽϺʵĻҿԻȥϰΪ˵ʵڵģҲסˣ¼·ӣʵҲܲ
ʱԬ仰õҫϲ⣬ԬѾԼҪңֻԭԬǱߣô˵ԬѾͬȥˣҪľǸԬһĴˡ
ֻʱҪӯĵҫƴͷ˵
ããû⣬ȻҾ͸ǵĳܾ绰
ھ͸򡭡
ƺЩˣҫû˵㼱æͳ绰ʹ˳ȥ
˭֪绰֮ͨȴöû˽һöζû˽ӣ״ҫƺЩҲסӣæվ˵
Ԭ磬㡭ȳţȥǹ˾ܲȥҿ϶һ𸴡һҪţŰ
˵ţҫҪ߳λ뿪


553 û뵱ְ
һ¡ҲʱҲС
ڵҫ׼뿪ʱԬＱæվס˵ҫʾҲվ˵
ǸҲԺˣ绹Щ飬Ǿ˰ʲôǵøҵ绰
ҵ绰ողǴ𣿾ʹǸС
Ԭ˵꣬ȵҫ˵ʲôûỹδվΣ֣תȥ
Ԭ뿪ˣҫأٴصεߣƺоЩƣٳû˵ʲô
磬ôˣôˣ
ߣѵ㻹𣿡
ҫ˵ţٴվԺμ˵
ȰǮϣõǮˣٸ㲹ϰɡ
ҵ棿ǡҵǮ㿴
˵ţǮ˳ֱ˲ϣôһǮ棬ʵ϶һľӶ࣬ϸȥҲʮǮѡ
ģȳܸǮߵ缸ҹܻȥ
ˣЩǮŰɣﻹһٶǮ๻ˡ
˵գҫתԱˣʣҫʣµЩǼܴߣϾȻԬһЩʣºܶأҫɲ˷ѣЩǼܣԼŪϵ׷뻹ܵء
ûʲô°ɣǾ͸ȥһ˹˾Ǳߡ
ȥ˾ʲôѲȥҳܣ
߳ɰ꣬ҫĻƺоܾȣæ׷ʵ
ϻ˭㲻æԬǼҵ飬һʲôʱܸǹǮءⶼˣûϢѵ㲻ż𣿡
ҫһ˵ţһ⳵ȴִסˣǲһǮ֮ҫ˾뿪ˡ
ڵҫ뿪֮󣬾ڲԶĽֽǣһɫĿ޾ͣ
ʣ޵ȻԬǵģֻԬڳŲԶĵҫˡ
ôǶ˵ʲô
û˵ʲô׼ȥǸ̶ѡ
Ǹո˵ĶģûƭңǸǷǮҲǱεģ
ԣԬ֮û뿪Ҫ֤һûԼʱ򣬵ҫ᲻һĸոյ̬ȣǲ˵Щϵƭ˰Ϸ
ͬԣոյҫ˵ĻЩΣȷʵʵǵȷǱ̱ƵãҿҲȷǷǲǮ
ֻЩǮǵĹǮлһЩðˡ
ģڣˣʲôϷģ˵ˣҪǱô㶨Բԣ
԰ϰǱôأ뵽취𣿡
˵ԼĸףԬƺоЩͷʹæ׷ʵ
Ԭо֣ýȴɵĺܣǱЦЦ˵
İɣ¾ͽҺˣߣھȥ취ȥ
Ҫ׼ȸд绰ɣ˵ҪǮʮ򡭡
ʮ򣿸ʲôҪôǮʲô
˵ҪʮǮԬ߼ʹѾ׼ЩԾ
ԬʣȴûҪش˼˹ӡ
ȻԬڻ뵽ʲô취ǿţֺǺǵĺɣӦôˣ漴Ԭó˵绰еĿͷ˹ȥ
绰ԬҲûж˵ʲôֻ˵һԼҪȡǮʮֽȥʲôطȡ֡
Ҷ˵绰Ԭ㼱æٴֱһзпȥһ磬ԬҲеæˡ
ϾŵӣѾƣԬڻص˼С
һӴϣ˾ŸСʱԬǿЩˡ
ûصҺ󣬵ȴǵһٷǳḻĴ֮ͣǰ֮⣬Ԭ˽ŹԼˣ˵˳ô࣬ݳˡ
ϰ֣ȥǱʲôʲô˼
һ߳ŷԬԬȥǱߵ飬ڶԬʵ
ӣûʲôչǶ̸еûг⣬ȻֻһܺڵĸдǣǸ̬ȵǻԣ˵ĻûȣӦǣͷǿջϲһ
ԼˣĩȥһҪǵܾУȻһֱȥҲǰ취
ҲˣܰһᣬܰѼ۸ᵽʮĻҾͰѷǺˣȻȥĵط·ӣҿɲסǿǸ¥̣ҪһģԲԣ
ֻ
ֻʲô
ԬֹԬＱæ׷ʵ
ЩǮҲ㶼ӣһǮϾ㻹ҪѧҪǮҲʱǮ׼鹤ˡ
Ԭ˵ĺȻûһ㲻ԾĵطԬأԳһҪƵúãһڷû׼Ҫء
æ¿еĶԬＱæ˵
ҡҽͲҪ⻹أ˵ˣٿ죬ǲҲúü֮˰
ôУԣ˼ͬͱˣҵġ
ԬĻԬһԬߵ˵˵꣬Ԭ˵
Ļôò˼Ҳкˣô˵ǲӦҲһأ㲻ĻۼǲҲӦûһһģһĺӳˣܸиطס
ӣϰ֣⡭⳶Ҳ̫Զ˰ɡӣ㲻ô൱үү˰ɣҿɻûõְء
Ҫ˵ոԬֻǼĻôԬɾˣⶼʲôʲôԼϴҵˣԼϰô뵽˽أڸ뵽˺ӵ⣬찡
ֻԬ˵꣬ƺԬ˵ȥæ˵
Ǹϰ֣ĲƱûнûаҪ˽ĻǿɾͲˣͰ
ҵнˣÿҲиǮҪȻǮûУⶼˣҲйٿǮɣڶˣЩ˷Ǯ
ˣڵн㿴֮ǰĲƱҺûҽء
ԬĻԬƺʲôæվſڵ¼ҵԼףִ֮óԼǮе²Ʊ˹Ԭʵ
ϰ֣ۼҵӼƵǲƱţ
أ߰ʮƵɣҲ̫ǵˣҶöûˡҲвʲôʱȥƱվֱӶҽˡ
ϽѲƱҰ㿴
Ԭ˵ţ˳ܵӻǰ򿪵ӺеĲƱʼĻʾʷϢ
һߣԬȴЩΪȻΪнһ߶մŷ
϶ӣϽԷ𿴵ˣʲôãвš
ѽ

ϡϰ֡졭
ԬԬϽԷʱ򣬿еԬͻȻ
Ԭ˻ߵĺԬȻӲܣæվ˹ȥھոյ궼ˤһߡ


554 һǧ
Ԭ˵ļҲѹ֣ϾǿӰֻ㶼ûˤϡ
ǷԬ磬ʱȴ侲ĺܣǵûԬûһæɱܹȥ
ֻߣķеĿӣվʮɵЦǱߡ
ɲ粻ԬǶһУʵͰźõ飬һжǳ뷨ֻû뵽ԬݵĻѡ
нˣϰ֡
Снˡнˡнˡ
߽ʱɼԬЦĲҪֵˣ֮˷ܵľͺнһ
ԬеĲƱǱԬץ棬ܹԬҡš
нˣʲôнˣ
û׼Ҳǲн飬ԬȻɴ۾ȴЩ̫ŵӡ
Ƚ㿴㿴Ͳһĺ룬ҲˣǾһȽһǧһٶ򽱽ء
ƱԬԬܵӻǱߣָһڵ˫ɫ˵
ԬأȻͷеĲƱŵӻʾĺ롣
ûûǶȽͲһһȽԲ
ںţҲҲûڵĲƱġнˣȽ
ȷûдںҲûдԬȻЩ˵ߵԬˣ˫ֶѾھҵĲ˵Ѿ
ϡ϶ӣȽȽĽǡǡ
ʮϰ֣ʮ򰡡
ûԬ˵껰ԬָŵһֶԬĺ
꣬ԬͻȻ俴һߵ磬æʾʲô״һ£æ嵽ԬߣץסԬֱۣһţһ˷ܵĺ
нˣôǮ̫ˣ̫ˡ
ǡǰôǮ̫ˣ̫ˡ
ЩľګԬû˵ʲô֮ʱѾ׵ɵˣվһץеĲƱٳûж
ԬûжԬȴҲɵվţǼæ
ʮ򽱽۳Ҫ˰ôҲʣ¶ʮأټӵǮཫʮأϰ֣ܻˡ
ԣԣܻˣܻˣܻˡܻءǺǡ
ɵЦûԬȻɵЦеĲƱɵЦ״̬͸Ԭﵱ֪Լнһģӿ̳ġ
ԬˣԬ˸Ե쳣˷ܣΪʲôΪ˵Լļƻɹˣڿǳɹˡ
Ҫ֪ΪƻΪ취ʵʩԬ˿˺ôĹء
ΪŲƱнƱǧȷʮĲƱɲƭԬġ
Ϊ˵õŲƱԬ˿ٹ˺ݣȻֻ˴Ǯнߵġ
֮ǰҪԬ׼ʮ򣬵ȻҲƱǱǮˡ
ʮǮһнﵽʮĲƱʵ˵⵹ͦ˼ģΪ˭нĲƱأ
ʵϣԬǲһοΪոԬ˵ģ⽱Ҫ˰ģ˰ʣµҲǶʮһѣԻ˵Ԭﻨʮֻǻر˶ʮˡ
ǸƱˣԵ޹ʵľͶ׬ĽһɵӲŲء
Ȼ˵ԬҲһǸͬԼôԬǳɹˡ
Ԭô֪˭еĲƱǸʲôطǾҪ鹦λ칬Ůˡ
˵ԬЩⱾİ취Ҳõİ취ˣΪԬֱ͸ԬʮĻԬǵܣҪ׷Ǯ
ڣǲƱнǮʱôãԼ˵㣿ԬҲѾ׼ǮϤ͸Լĸ֧ʹˡ
ϾԬλ˵ʮ򲻹Լ˻еһͷѣëë꣬С˼ˡ
ԬԬ˲һЦֻԬߵԬߣ˵
ϰ֣ʱͰѽȡôȻȥӣķӺá
죿ȥȡǮǡҲãȡʡˣȥ绰ҵλ쵼˵һ
ƺЩû̫عԬ˵ĻЩľګګģֻԬеĲƱԬһ绰һָԬеĲƱ˵
պã𡭡Ūˡ
ιҰ졭Щ£ܡãǾ
Ҷ˵绰ԬתͷһԬһЦݺ˵
ˣʲôʱȥҪҪ׼ʲôҿֽ˵콱ʱ򶼵ôʲôģҪȻñˣǲǡ
ããʲô߰żʮǮ˰ȥӦþ쵽ɡ
ԬĻԬЩ̲סЦȴֲЦԼϰֻ֣üæ˵
ǲҲҪ׼ʲôģҪȻЩǮװﰡֱܲųɡ
ˣûƱģȥͼûʲôġֱҸдϡ
һģӿ̳ģ˵״̬ˣ뷨һģһ׼ߣҲԬǸĳ
Щ̲סЦԬأԲЦʲôǶԼĸ˵
ôֻҪ֤ͲƱˣǸ֧Ʊʱ֧Ʊֱȥж־ˡͦġ
콱£ԬҲЩģᳵ·֣ɴʱԬһ˵꣬ԬȴЩȣæʵ
ӣô֪ô֧ࣿƱ

ƺЩˣԬﾹȻЩҪ¶ŵ˼һʱ䲻֪ôȥԲ¸ոյЩ
ԬûзӦȴǻĺܣֻ缱æ˵
밡ôǮ˵ﲻȫҲȫԿ϶֧ƱҪȻҲеתˣ֮϶ֽͶˣ˵أԬǲǣ
˵ţתͷԬֻЩ˵©ԬһɵЦţһͷǡ
Ҳԣ˵ҲܲܰǮɣҲ̫ȫˡ
Ԭ˵ţתɳϣǰԾʾĲƱн룬ƺЩڣЩʧû˸ոյָ˵˷״̬
˵㵱ƱʱôûʮĺأҪʮĺţǲһȽˣ
㿴һȽһǧأҪôǮĻһʲôడڼǮǸã
ʱ˿̣Ԭ֮Բ̫ˣԭΪûеõһȽԬ˵Щ˵Ԭˣ綼Щоˡ


555 һǧǮһٷ
ڶһ磬ԬʵѾǺˣɵʱȴԬȻѾ緹ɳϿŵеš
Ԭ磬ûʲôСֵģΪƽʱҲ磬ǽԬŷǳصĺȦЩԺġ
ʣ϶û˯þԬﶼԼϰǲһû˯
緹糿ߵӣԬԬԼ˱뿪˼ţȥʲôȻ콱˰
ʮĶȽֽɲʲôطȡģҪʡĲƱȥ콱طʵǵԬڻ콱Ǹط
ӺݵǣҪüСʱȥǣʵҲ˶٣õʱҪȴӺݵǿһЩΪȥǣɲþӵµӲõ³⡣
֮ǰǴξ飬һԬҲᳵ·ˣûֱӽ뻦ǣΧŻǵ⻷·ֱӾǸƱġ
콱Щ̣ԬϤĲϤˣǰǰûðСʱԬǱɹõʮǮ֧Ʊɿ뿪˲Ʊġ
쵽ǮԬ˼ֱȻԬ˼ȴҪǮȴϣϾȻǮ֣ǻûԼ˻Ǹо̫ȫ
ֱŻǵȥ˻·ǵǼٵУǸڣֻӪҵԱȴѾˡ
ʮ浽Ԭ˻棬иĻִԬѾЩ˵ˡ
ǸҸطԶٷɣⶼˣҲŻȥʲô˵㣬͡Ǻǡ
гԬǵԼǮλãԬЦ
ͣģѡ
ԬĻԬ߲͵͵Ц˵Ԭ￴ԬĹ⣬ͷʾȷϡ
ԬأȻϾô˵ҲԼôǮŻģԬɶֶˣôܷŹ᣿
ֻԬתͷһ磬æǱߣ
߿Ͻٷ
˵գԬԬԬôˣһʼûô£ֱԬ￪ųͣԬ߽֮ԬԬΪʲôôˡ
ҪƽʱԬ϶ʲôǱͣû׼ȥΪ˱˵ģʱҪòʧ
ǽ첻һõԬȻЩ᲻ãȴûʲôԵһһЩòˣ˵ǽóԺúȵףһ²С
ˣôܵʲô̫ĲأԬûа˼͵һϺ󣬵ҲҪٶǮ֡
ȻԬﻹ˼Ӻʣȫһ£ôýһǧǮ
һǧǮһٷԬ붼飬һԬƽˣΪԼƽ޹ʵľôǮݳһû
ҪǮ˵ӦԬģԬûҪǮԼ˵Ҫ֧Ԯ棬ҪһӣԼĶӶˣԼܲԬҪ󶼲ɡ
ԬԬҲƽ࣬ԬȻĵһƿơƺ
Ա㣬Ԭ˲ûڻǾֱڶȥ׼
ȥ·ϣҪʱ࣬ϾͷѾһ룬Ҳ˲ٰ
ӣԬڻصصԭԬﱾؼңû뵽ûңӵ˵ҫĵ绰
绰еҫû˵Ԭʲô£ֻǽԬȥԬأͻԬֱҫԽõĵطȥ
һ۵涼һС䣬൱ǲ̫ˡ
ֵطˣЩŸĸ̸ĳѡ
Ϊﶫ۲˵һһҲû˹ܣԵ볡뵱ԬҲֻＸÿζ˼İˡ
߽ãûվһߵķԬֱ˵ĶԵҫʵ
ôнˣЩô˵ģ
û뵽Ԭʵôֱӣʵô죬ڵͷŲ˵ĵҫһ㶣̧ͷԬ˵
ǸҪҪԵĶͣ롭
ˣϴξģˡ
ûȵҫ˵꣬Ԭ㼱æ˵˵꣬Ԭ̧ͷһǰķ˵
ÿһݣһЩԵģͰЩǮС
˵꣬ԬǮ֮гһŰԪ󳮵ݸ
һٿ飬ЩǮȻ㲻Ϻܶ࣬С棬ȴ²ٶˣϾһݱҲʮǮңҪȻĻЩѧҲͲˡ
ԬֱóһٿȻǳˣûҫڵĻᣬӹǮͼæת뿪ˡ
һߣԬٴοĵҫȻʱԬûпڣǵҫȴԬʲô˼ֻҫƺЩΣ˵
ҡȥ˿ǱߣǵһҲûǵܣȻҽһ͸Ϲȥˣòſڶµ˳ܣǳܵ˼ƺܼȻûһɿڵ˼
ô˵ǲú̸ˣ
ȻǣҸ˵ǵ˼ǣǿٽһЩҪĻܷ滹ǿԿһµġ
ܡܴﲻԬεҪҽ糿֪ԭԬȥҳˣֻûмܵ˼㸸׵ҪǼˣҪ⳥ʮſ뿪
ʮ⡭֪㣬ǵĵǶ٣ûУ
ҫ˵Լϰ־ȻҪҪ˶ʮǮԬȻеԾԬĿ̵̬ȣ漴æ׷ʵ
ʮǮ̫ˣ֮ǰʮûӦôܻǼء
ҿҲܴﵽʮɣڵķز״رĺãǿҲûжǮ϶ѹ˵Ƥ棬ҪȻѹ˷棬۸ҿҲܹˡ
ʮ۸ԽܣУǾûʲô£Ҿ˰
õԼҪĴ𰸣Ԭ뿪ԬͻȻҪ뿪ҫû뵽æʵ
ߣôôôأǸոյЩ
Ŷû£б˹԰ɣǻ£Ȼȥˡ
Ԭ˵ţվתͷٴζԵҫ˵
ĺˣ»ȥҾ͸ϰһ£ϾܸϢԵĻܰҡ
˵գԬͷҲת뿪ˡ
Ԭ뿪֮󣬿ԬԶȥıӰҫ߾ȻЩΪû뵽ԬµʻΪ֮ǰҫڵԬ᲻ͬʮļ۸أûԬ񶨶ûз񶨣ȻֱӾͬˡ
ž
ĴŹˣԬ߳ҲԬ߳һ˲䣬ֻҫɿܳ䣬Į̇Ǳ߶ķԱ
ιιոЩûأûĻҾͲҪˡ


556 
ԣʱҫǲ˷ԬһٿǮһٿǮԼģʡµĻǿɾԼˡ
װԼһٿ飬ɵӲŲء
ûҫĻû˵ֻ̨꣬ڵ۾һбָָ̨Ѿ׼ãѾװ̵ˮƴԼĹ͹ӵʳ󣬶Եҫ˵
Ѿ׼ˡ⡭
ֻδ䣬߳һԱǶ󱭱ܣ󱭵Ŀ̲֮Ʒ
ʣЩҲԼģ״ҫ̾˿˰˵
ǡǸɡҡȥ绰
˵꣬ҫת߻Լĸ䣬ó绰˳ȥ
ιСӣңȥϻǹſڵĺڱԣԣϽͳҪˣҿɾͶԹ˰
ûа취˻ǮôҫҲֻý軨׷ˣҪȻôıܺԼҲȲ갡ʱ˷Ѿ͸ӿϧ

ӣ˵ʲô˵ͬǶʮļ۸׷ӣ
صкԬڶԼĸԬʼձڹ飬Ԭ¶ԣӹԬ
ΪԬ˵ĵʵҲǶʮˣԬѾԬΪʲôԬԿʮļ۸˵Ҫһּۻ۵Ŀռ䣿
ʱԬ˵ܹʮļ۸ѾԼĵ߸߳һ飬Ȼм˵۸ЩͣϾҲҪǷӵʵ״
ֲ·ӣʮϷˣװ޹ҲϷӡ
һŮ˾ƯٷɧҲı䲻һҲϰˣô껪СᲢء
ʱܹжʮļ۸ǳԬ֮ǰԤơ
û뵽û뵽飬û뵽Լõ⣬ԬˣҽԼ⡣
ţҵǸͬѧ˵ˣҲǶʮӣٸߵĻӦ޷ܣǶʮļ۸Ӧûûģʱǲͬʮļ۸ôǾ΢һã˫һҲͲˡ
Ԭ˵ţһЦԬ˵
ϰ֣ҪȻҿȥǱ̸̸ɣ˳ĻҲԳˣһõĵطܴܲ޼ҿɹɡ
˵ĵʵܲûطɣȥĻҽѾһμˣĻǲЩ̫ðƽʱҿǺٵģһҶ˺üˡ
ԬĻԬƺЩΪѣԬһºһĸոյ̬˵
پˣô궼ûô٣ҲˣڼȻѾ֪ǵĵߣô̸Ҳͺ̸ˣʱҾͿż۸Ȼһ˲ô졭
˵գԬó绰ٴθԼ쵼˹ȥ
ҰǸҼҷеҪǱ߿Ҫ£ԡ
УУȥѶûؼҸŪ֤һ͸ȥ
ϴε㣿УʱȥĻ϶ʵġ
ãǾ
㶨쵼ԬƺҲͦ˵ģתͷԬ˵
ϴεЩ˰ɣȥǱ𣿡
ҰҾͲȥ˰ɣʲô֪ˣ˵һеءģʲôġ
ԬĻԬߺǿĵЦ
ڶһ磬Ԭ˼Ԭһ緹ûôԾͳţƽʱϰ໹Ҫ࣬ߵӡ
ԭȻΪܹľ͵̵Ĺ˾ȥǵǸѵһܾ
ԬأҲԬŲ֮Ҵ뿪ʱԬŵĿĲΪ˱ģֻҪȥҵҫѡ
һ糿ߵԬ͸Լ绰ʱĵҫ˯أһԬ˵ԼѾԬãѾ뿪ȥ̸ˣҫﻹаⰡ
ֻವһӴûϴûˢֱӷɱȥԬˡ
ԬԬ͵ҫûж˵ʲôֻǽҫ͵̵Ĺ˾Ԭ˹˾ſڡ
ҫأǼææܽ˹˾棬Ϊʲôô⵱ȻΪȻߴٿǱ߸ԼǮ
Ȼʱĵҫ϶վڿһԬģһڰ̾ȥѹͼ۸񣬵ⲢӰԬΪԬʹӵҫ֪˿̵ĵߣԬȻһ߿ż۸һǡѡò
⳥۸ö˶ʮ壬õĽǿǱ߿ԽܣԬҲǺܸˡ
뿪̳ǩЭ飬˫ЭǩֻѺԬ뿪˿˾ֻȹ쿪˾׼òϣٹˡ
˵һβûõǮЭѾǩҲ˵Ҳǰ϶ˣΪһЭԬ˾˽¡
󣬾ȻֻԬ򵥵ľʹˣ˵Ԭǹûġ
̵߳Ĺ˾ţԬֻһ˳ΪҫҪǸܾ۹ʵء
ϰ֣ôΣ
ո߳ţԬԬĺԬԬӭȥ˵
ˣ˳ɣô⣿˵𣿡
Ȼˣ㿴ôµæء
ԬĻδرճŵԬָָɢһƬЦ˵
ʲôôŪôҰ
ʮŴССɢڳУһʼԬܺ棬ǵͼ㲻Ц
ԭʮǷز˾ӡŵĶڵĸ¿¥̵Ĺ档
Ū˰죬ԭԬо·ӵ飬ĵȷȷҲ£ΪھɷӵѾö޼ҿɹҲʵˣԵȻҪѡԺסĵطе
ôĸСûϲģ
Ԭµɨһۺ㿪ʵֻԬʵĲԬ硣
ԬȻûԬѯһߵ磬Ҳ̫Ԭ˰ɣѲԬҪӣЩǮ󲿷ֶԬİҲ̫Ԭ˰ɡ
أûԼˣԬʻ󣬵ЦŻش˵
ҿͦãԶſ¥̣Զȫضй˾ǱȽϴĿ˾ˣЩصС˾һ˼ˮ׼պҵ滮͹϶Ҳ
˵ţݸԬһźǼ򵥣ЩͨЩӡ컨׹ִĴʵһ
Զͼ԰СѾԽ˰ɣֻеԶҺ۸񻹲ء
ǰȻԶЩҺԬȥˣСĹ滮ķʲôĶܺáȫǰִСƹ滮ġ
ҪǣϰĵطֻվأԺϰҲ㰡


557 
ʱ˿̣ĻԬǺõĺܣΪ֮ԻѡСȻΪԼϰĵط
һܹΪԼǵĶϱҲ̫ѵˣ˵٣֮˵ˣҲԬůůϲ
УСҿУˣˣۺլˡ
ȥԵ㷹Ȼȥӡ
˵꣬ԬкԬϳԼ֮С
һټȴʮַʢ緹ϯԬƿơƣνܲء
ֻԭ˵ҪȥӵԬûиԬһȥԬ˳·͵ĵλԬĻ˵ԼֻҪȥλһһͳһɾûûˡ
˰СʱҲûԬȵȴԬĵ绰˵ǵλе£Ԭȥӡ
Ԭȥӣ˵ûʲôɹؼڵʱԼĳӣԼҲû취öϾӵǮǻԬأӴʱ˿ԬԼĿУһ⵰ء
û취ԬҲֻȥһˣҪ˵ĻҪԬ˲С
ԬΪԬһ϶ڵλæʵϣԬ뿪֮ԬҲ뿪ˡ
ϻصУһԬ벻鷢ˣǾԬȻԼпԬ
ϰ֣⡭ô£ʲô
п뽱ǸпɲһǮûеķϿԼϰֽпԼԬﵱȻǲˡ
ԬԺԬȴƺ˴һתͷһ磬Ԭ˵
֮ǰнĽ֮⣬⼸ҴµһǮȥеǮŪſϡ
رֻ࣬ʮӦʮɣЩǮš
ʮ򣿾ٳеĽ㣬ҲҲнСʮأЩǮЩǾţһëǶԼĸ˵û׼ǰ뱲ӵĻأ˵ˣԬҲ֪Լĸ׻ôһǮأҾеĻôһӶҪԼ
ˣ׵ˣѲԼĸҪڸԼҲأ׼Ҫˣ
컹úõأôϻ극ͱˣ
԰Լ¿ʼԼϰֱ˵ʲôˣ˷ðʲôĶټƽʱЩðóҩͦͺõôҲͻȻ͵þ֢˰ɡ
ǰһƺڿЦϰ֣ԬʵЩŪˣڳһ󣬼æʵ
⡭ҪʲôòǡҪȻĻôǮʲôҿɲ롭
Ԭﻹû˵꣬뵽ոԼ뵽飬ȻһᣬȦһ죬Ϳ˳
Ԭ˼ı仯˵Ԭˣһߵ綼סˣΪҪ˵仯ԬҲ̫˰ɡ
ܿ죬ԬԬʱҪ˵ʲôֻɴ۾ԬǲԬһţ˵
һȥõĺܣ롭
ҸЩǮȥӵģɲǮȥƵصġ
˵꣬Ԭɤӣٴ˵
Ҳ֪ǵλͺæۿϾˣЩС̯СҲϳԽԽ࣬ŪҶҪϽȥִȥʱȥǿӣ
ӵ飬ȥˣҾͲˣһǵġ
ȥӣȥʲôЦ˵Ҳ̫ˣһҪ򲻺õĻ㲻ùһӰ
Ԭ˵ҪԼȥӣԬȫ֣ԬﵱȻˣæ˵
˭֪ԬĻԬȴЦٴοһ˵
û£Ų㣬ѵŲ𣿡
һ˵ǰ棬ĩҾҪȥǱǩʽĺͬò˰Ǿ͵ø˼ڵط
˵꣬ԬƺоЩڣ˵
̸֪ô˳ǾӦȥ̸Ҳȹ˵㿴ڣڰ˼ңô껹û䡣
˷ӣǷҲһӾסȥôװһ£װٿ죬Ҳһʱ䰡֪Ͳȥ̸ġ
ʱҲͻһµʱ䣬ԬȥӽǮȻȥװ޹˾װޣôٿ첻Ҳװ޸һ°ֱëֱȥס
סëĻǿɾ̫˵ɣĲ˵ҲиͰʲôİҪȻ˵ϴˣϲǸ⡣
һʼԬû뵽ЩΪӡУͣڿ̵ŵǸװ޵һأûпǹװ޵⡣
Ԭأǿǹֻû뵽̸лô˳룬һ̸кԾսҪȻҲᶼ̸˼¶û̸ˡ
ʱԬ仰һ˵꣬ڻعԬҲһɵˣתͷߵ磬ҲֻεҡҡͷԣҲǰĪ
ı䲻˼ȳɵʵ绹뵽İ취ֻԬԬ벻취ʱ翪˵
壬ҪȻҺԬȥַôǿһװ޵ģֱӾסȥ
ֵģⲻ̫ðɣססķӣҪԸȥסء
ƺ̫ͬԬֵ̬ȺǼ״ֻٴο˵
ɣǾµģȻװޣҸĵطʱסһ£ûǴĻҸһͦõѣҿȥ˵ܸҸطסһء
˰æ⡭Ҳ̫ðɣ⻹鷳˼˵ˣһסû׼Ҫ£Ūûߣʱ̫Ҳðɡ
壬ͷİɣҸ׵ѿ϶ܰǽģ˵ˣҸڵĻ϶Ҳ뿴ûطסԲԣ͵ҰҸһԸ˻ɣ
⡭⡭ðɣȥʿ˼ҲͲҪˣʵڲҾȥṆ̀ٿһʱ䣬ѾͬҪᣬҲһʱ˰ɡ
ҲǰҲˣôҲҪܿӦⲻ̫󡣡
û£û£¾ͰˣҺԬȥˡ
ţСǾȰѷ˵
Ԭ˵ţתͷԬ磬˵
ҿɾͰˣӣɵʲô£ŵ˼ġ
ˣ귿֮װ޹˾飬Ҳȥ˰ɣȻʲôҾ߼ҵʲôģҲԼŰ죬Ǯϲ๻ˡ
ǡϰ֣ķӣ£ҪȻҲð찡
Ԭ˵֮Ԭ߼æ˵
˵ҵģʱסһ䣬סһ䣬ԺӴˣеطס
óܴһЩҲɹҲҪã⣬ҲҪģͲõˣʡѡ
ˣ¥ҲҪ̫ߵģڶǴݵ֣һݻˣüʮ¥̫ˣ̫ҲУɹⲻã˷ѵݣҪľУҲҪ˾Ų㣬ݲʹˣʱȥҲ̫ۡ
ң߲¥Ҫ󣬲ɹҪã仹ҪҪҲ̫˰ɡ
Ԭ˵ЩҪԬһѾӲɵĳ嶯ôԬȥҵĻҲһҵҲ̫˰ɡ


558 ͼ
ޣɾϵɽ»𺣣ôԬҲ޷ܾΪԼϰָԼµҺԼϰѾ׼ˣҪȻĻܰǮתһп棿
Ĳ˵ͳԬЩ׼϶ĵĲЩˡ
ԼϰָԼһףû취û취ԬҲֻӲͷƤȥˡ
ⲻڶһԹ緹Ԭ㱻ųţֱԶͼ԰¥ȥ
Ȼȥ¥ʱԬɲˣΪȥǱҲԬϰķԬȻһ˳糵ˡ
Ԭ֮Ԭ¥Ĵſڡ
ֻſ֮Ԭ粢ûֱӽȥӦԬ˸һεСͬ档
һעСͬһܺõСѧţСͬ澹ȻֻǵҲ˵һͣô·Ҳ㳹׶³ˡ
ҲΪʲôԬûֱӿԭΪҲطͣ
Сͬһ·˼ʮףӳеĽǸרΪСѧС̯СʲôʳģСߵģһЩըľߵĶ֮ǲ١
ֻѾںٽ׶Σ˸⸽εѧ֮⣬ѾѧߣЩС̯Եú壬ЩѾ˰ֻ̯ʣһЩľܴɵļ̯ѡ
ԬҪʲôȥѽǿʲô
ԬŲɿͬȥȣͺǰʲôڵȴһ
Ԭ˵ı״̬ʵ֪Ԭ˶ܲµô¡
ʣ϶ǰкóԵĶΪһԻ״̬Ȼֻһֿܣ㣬ʵҲµˣֻ֪ԬľǺֶˡ
ˣˣǰ棬㿴ûǸ̨
ĻԬûͣ½Ųָֻǰķ˵
һʼԬ˵̨绹ôԬҪȥһ̨˳ԬָȥķûЦ
˵⻹һ̨Ϊ˵еСͿ̨棬̨ĴۻĴڣ˵ˣʶûУ⿴ĴڣųԬЩ֮⣬Ҳֻ֪ʲôĵطˡ
ϰ壬⴮һȻһӡ
ߵ̨Сߣվ׵ľ̨棬ԬĶ˵˵꣬Ԭתʵ
ҪҪһӼ⴮ˡ
ӣ˰ɣ㲻ǸոճԱôֳء
ԬҪԵľȻǼӣ˵
ԬأȴЩ͵˼ٴ˵
Ҹ㣬ҵļӾһҲѧżˣҪƽʱźŶŵֱȥ
ҳʵݣ۸񲻹󡭡
˵գԬתͷֶһڿ˵
ϰ壬ǮûǼ۰ɡ
ûУӣ飬һһ壬һ壬ܹʮǮ
Ȼϰ岻ǵԬ˭Ļ϶Ϲ˿ͣԻǺ飬һ߿Ŵһ˵
ãǮϣҪһģŵ
ãû⣬ЩĻ
ˣˣ
ϰ̨֮еĴڿ⴮һŮżӣԬһĸо
һߣ翴ԬˣǺܺǰԬʵ
һ壿Ҳ˰ۼ¥µļӺҲǮɣӳӵҲǮôأ
ͲˣȻ㿴ˡ
⣬Ԭﲢûлش𣬶ǺܵЦЦ̽ͷ򴰿֮ڣƺϣϾܳԵһ
ƽʱļҲĿǮ໹˵ˣҲѹˣԬõǸνļ֮ɻҲͳʧˡ
ʱԬŵģʲôӰôȻֲԬ˵ʵֱˡ
ƽʱļ棬ҲȭͷСٴҲȥǽأԬӣֱ͸СƤֱ࣬˵Ҳжʮ֣ȸ˵ҲʮְһשͷҪһЩء
Ԭ˼⴮ͻȳЩж٣ֻ˵ʵ̫ˣ治йӣ˿ǼۿȥҲĺ׵ĺȣǼͱȣй֮޲
ôһҲԬЩҪǸСԵĻ϶Բ˾ͱˡ
ʵݣʵݣ治Ǽٵġ
ţ㣬Ǹζ治
ҪҪһڣζ治໵ġ
һߴڳеľͼӣԬﻹԲԣֻϧͳԱˣôİԬİ֮أ
˰ɣԼԾˣɱŵ治֪Ķʲôģ糿ô࣬ڻܳԵȥ
ƺЩΣתͬȥһ߶żӵԬ˵
ôһɲھܽĶһ·߱߳ԣѾߵͬˣƾԬԶٶȣȻҲų˲һ롣
ȱвͲôһ𣿡
¥ſڣתͷһۻڳżӵԬεĶ˵
ԬأɲںֻĨһͺǣЦŶ˵
УⶫȳԲУҪȻ˵ĻӲˣҲ㰡
˵꣬ԬٴҧһڣٺٶɵЦ
桭û취߰ɣȥӰɣܲܵ¡
˵գ߽¥֮УԬأȻǽں档
ֻԬ֮ǰ˵һɲôóԵĶΪˣʼնżӳţûں¥Щ˶ԼͶĲĿ⡣
ѧģͲʮҵ߽¥ڲ۵֡
Ϊ˵͵ˣôʵȥʮȥأټԬǸӣˡ
ֲǲгҲǽֱߵССǼǮҲܽʲôģ׸
ֵģҪȻһģĿԾȡůģϾȶϵĺ磬ů͵ĺܣµյ˵ѵ¿ˮһҲ
ƽﻹвһᣬҪȻǹҪһˮ֮˻Ĳ١
죬磬ԼһֱͷżӵԬ¥ĹԱûнǻ鵽˿͡һ档


559 ۿ˵
˰ɣ԰ϽеĻͰѷӶ£ȻҪȥװ޹˾ء
ƺǾԬЩ̫ģһѾˣԬ
֣ԬûҪѪƴӵ˼ֻǷֳһעˣֻԬ̧ͷһ۲Ǻܶ˵¥мСɳǱ߶
ΧСɳһȦƺ濴ɳеķģԼ̻ʩȵȡ
ֻҲûţԾǻʣһٰļӡ
ȡ
һȣƺԬԬأҲ翴ԼЩԾںٺһЦ֮Ҳûлδµļӣתͷ¥ķ̨Ǳߺ
Ǹ𣿰𣿡
Ȼ˵ԬһŵʱѾЩḻ¥С鵽˾Բ򷿵һ֮У׻˵úãżǿ͡
ʱԬѾڣЩ¥С㵱ȻҲֻ֮Ԭһ¥Сǻͷһ̨ܷûᣬźǲԸ˹
΢ŵüͷǿԬ񣬸ÿڣܹ֤һˡ
ԬɲںΪ¶Ԭ˵ֲǵһˣۿ˵ǿԼǵ£ʱ˭ǹ˭ˣʱ֪ˡ
λ𣿡
ûòʺãӲĶԬʵ
ţԣڻЩӣ
ûп¥С㣬Ԭֻŵͷţ˵ʵҲܴܹˡ
һڵķӻ϶ĲˣڵԤۡԴܳ㡭
¥СƺԬӵģǾһ˵ˣĿҲûö٣ܹشԬˡ
һڣһڣģģ𣿻ʲôطôһɫĶСͣĵطǳ⣬ǵµĳλ
һ߳żӣԬһϡﻩʳһѵ⡣
ԬЩ⣬¥СЩԲЩоԬʵ̫鷳ˣ漴˵
ǰһڣǶڣɫǸҲ֪
СţæӴһ¡
¥С˵ͬʱ¥Ĵſڴ߽һһŮʮӣŮĻһİɫƤݣǮ˼ҵĹ󸾡
ֻ¥СشԬⶼû˵꣬תͷ̨Ǳߺһ󣬱㼱æܵոսŵǶŮǰ
ԣԬˣŮǱڹ˿͵һˡ
˵Щרҵ¥ԱˣԬ綼ܹó¥СġԬҲûж˵ʲôΪԬǶԣ˭ӴԼʵνġ
ֻԬνЩȴǺνģ˾Ǵʱæ߹׼ո¥С㹤һŮӡ
áʲô԰ģ
ᣬ;ҪԬﻹСһЩҲʮ߰ˣбҵСŮ˵Ǿḻˣ˵ЩţǺССľࡣ
ƺЩ棬̧ͷߵߵ¥С㣬ֻССģ簫࣬Ҳһߣһʮֲĺɫְҵװһ˫̸ĺɫƤЬʮϾɣҿ󣬾ͺ·˽ġ
ʵϣ·ǽģΪһû죬ʵϰڵ¥С㣬·˽ģҪȻҲ
˵ʲô
˵ʲôɡ԰
֮ǰ֮ΪСŵ¥СƺʶԼСٴ˵
Ŷ֪зһڶڵķһڵģЩɫģʲôСͣĵط𣿡
һСŵԬҲû⣬ָǰģͣٴνոյ˳
Ԭ⣬Сǿһɳģͣ˵
ССġ
ţҲ˵
ûСŵ¥С˵֣ԬоʮֵĽţ漴æ˵˵ţԬﻹ΢΢һЦ
˵СųòƯûֿŮòô˵˼ҲһСұ˰ɣԬҲǲ
ԬˣСЩ񣬵ǺܿعǸмĶԬ˵ͷӶóһʣźǸм΢ЦԬش˵
ǡ￪ʼǰЩһڹ̣ǶڣСһڵĹںٽֵλͳһгСµͣλڹΪں棬Сȫչ룬ֻͣλһڵĹǻͨģֻڻδ깤
ԬİοãһʼЩŵСѾ˺ܶ࣬˵Ҳˡ
ЩɫģͣЩʵδСʩõĵطСҵ칫ңľ칫֮ģߣСڵ׶԰С깤֮󣬽Ľͳһ滮ȻڿܻЩңԶǵȼСӣѧʲôҲ㣬ҪСĴţҲӰȫ
ԭЩ׶԰˵ģôôأС¥Ϊء
С˵Ǹ׶԰Ԭ߲ЦתͷһߵСţʵ
Ǹﶼʲôӣ
ҪĻأСͻǹԢ
ŶҪһģҵ֣һͲ˰ɡ
ʱԬ˵ĺ⣬رǻδȥŵļӣͺڿЦһرĲ档
ԬĻ˵СˣǱû׼Ҳһ㶣ϾͷôӵˣʵǲرడҪȻĻôܹдĶǸС͵֮Ķ
˵ʲôҪҵķӣҪ͵ģ
԰ôˣûУ
УУҪһڵַǶڵڷһڵַڵڷոտԤۣӷͺͼ۸ϣرء
ǵĶʲôʱסȥʲôʱ깤
ԱˣԬǺʵ
ڵĹ̽ѾˣԤĩܿź꿪ͿԽ˰ɣʱϹ̷ʱҾãҲҪܽ
ʲôꣿꣿҴա˰ɣһڵأҪܽ
һڵģһڵַǮͬǸȫҪȥдĻϾܽҪĻǾҪезſ֮Ϳ԰ˣз桭
˵ˣ˵ȫĻϾܽ
յ˵ǵġ
УҾҪһڵģҲ̫ˣҪҪһڵġ


560 Ǳ
ҪܽҲҪһ֮
ôʱ䣬ԬνԬȴȲ˰
֮￴ӣΪһڹ̺ѾֱӽҪڷĻû׼ء
ȷҪһڵķӺԬС˵ԼҪ
ҵķӣ¥㲻Ҫ̫ߣ߰˾ŲУԴҪһЩҲҪãɹʲôҲҪòС
ЩҪԬҪ󣿷ԬνΪԬֻҪͺãܲɣǾͲԼˡ
Ԭô࣬ôϸҪСЩһ֮żæͷ˵
߰˲ķʣµĲ࣬϶Ƕ㣬ҪȻʮĲ㣬ʮ˲ˣĻֻͣҪǿߵĻͣ϶дڳҪйˣˣôȻԾʹˡ
˵գСûԬ￪ڣæ̨ܵǱߣûһ۵ıӣָԬ˵
ҵķӣͺܲҲʵҪȻҲԣȻ¥һЩǸַǳã泯ůġ
˵ţСŻ˹ָļƽͼԬ
ԬС̽ţأȴûҪ͵˼ߵһϢɳ
󣬾׿ķ̨Ǳߣµ¥Сȴһֱ˵л۵Ļ⣬ȻйǸСŵġ
СѾͷûеˣôĸʲôСӿͲӵˣҿ컹ǿţҪ׸һǿϧ
ǰ˭ûأ£С׬ʲôǮôȥˣ㿴ղŽˣֱ·ȥûǴĻ㶼ȥ׷˰ɡ
ǣǣҶЩȥˣҪΪϵҶøСżˡⶼˣһӶûȥҿ¹ȥ֮ҲͲˡ
Ӧðɣ϶˰׬ǮŹʣҵĻҲ
ˣооʲôɣٹСʱҪ緹ˡ
Ի֪ԣϰð뵽Եˣ
ȥȥŪø㲻ԷһҪȻҲһݼȥҿСӳԵͦ㰡ҶЩˡ
ӣ㻹ûԹϸ㶼Զٸˡ
û£û£ټ⴮ԺóԵҪٺ١
ϣ㣬ôˣûӰ
̨ߵļ¥С㻹ǱŵʱʼӴԬ¥Сȴ˹
ʣ϶ʧܶ鰡ҪȻôôľͻˣĲмɫ
˵Ҫٿģǵʱ϶ģʱǿɱҵ˰ҿǸƬģˡ
ԼͬºԵĳЦǲֱӶǻؾ˵
˵գתͷСźԬߣԬСŻǱţͱǵ˵
أǷѾͷˣЩ˰ɣҪңתˣʲô¡
ҽȥȿˮҶŵ㡭
˵꣬ٴοһԬߣ̨߽һСϢ档
ߺ󣬻ڷ̨ڵǼ¥СǱֳһǱĵı飬ƺڸոǸ㣬رϲ
Щ˻˼˼̬޳
ҲǵۣҲǸоǵĿЦ֮߾ȻЩп
ֻûпϣͿԬＱææԼ˹漴缱æʵ
ôˣôˣ
ȻҪǹ⿴ƽͼģҲûʲô˼Сں棬ȥַȥ濴ܿĸʵ㿴ȥȡԿˣ˼ҵš
Ԭ˵ţѾ׳ļӰװǰϣתͷʱſڷ̨ǱߣֻǸСԱѯʷӵԿס
ðɣȥˣ㿴ĸˣ
üأҸо͵ȥ˵ˡ
Ԭ˵ţæ¥ĺȥΪʱСѾȡԿף
ͨ¥ĺţֱӱС֮УҲ߽Сͬһʱ̣¥棬Ǹ֮Ϊ¥СӺϢ˳
һ㷢ԬǲˣԭΪԬ뿪¥һȻСҲˣһʲ֪СžȻǴԬȥˡ
ǷǳΣΪСôκãõʲô̶ȣԬͲӵһˡ
ǵģƽʱԬǮôҲԲûȥӣοԬ翴ѧģˣ֣ͣô˵ӵĻʶ̫ˡ
ǸСţ㣬ҲףԾϸıΪԬ˵һ˱ʵˡ
СŴԬС濴˷ӣһСʱʱ䣬С濴߶ʮ׷ӡ
СźԬٴλص¥ʱѾٽʮˣϾϢʱ̡
Ԭ磬ôķӣϲ𣿡
аɣҲ࡭
Уλоһ£ȥλˮ
¥ĺ߽¥ԬֱߵһϢ£С߲û£ת̨ǱȥڽԿ֮СŻԬ˷ֱһˮ
˭֪ҪŲˮ߹ȥʱһͲ̫󣬻Сµ¥СסСţ˵
СţôˣһΪͻأǲӵģϽ߰ɣȻȥԷ
㿴㣬һٽӴˣƬͷȥʮţɶǱڵĹ˿͡ǣܵġ
û£ľǿˣܲÿ˲Բԣ
ûѵѣСһЦ֮˵
緹ҴɣʲôҴʲôУȰˮ͹ȥ˰
˵գСűˮæܵԬǵǰ
û磬ƺܿʵԬｫˮһסתٴҪȥˮСţʵ
Ǹôһ磬ûʼǮأļ۸ôģһƽ׶Ǯ
ķӶǰճ׵ļ۸ۣǰƽ׵ļ۸Ҳ˵ÿһ׶ÿһ׵ļ۸񣬾ͬĻͣҲΪͬ¥ͲͬĳǲͬĹʱһļ۸񸡶ϲ̫󣬲ÿƽҲǼʮǮ°ɡ
׵ģǾ˵˵ƽףҲ׼˵һƽףʵϲоʮ
СŵĻԬͻȻԼںʱ򿴵һűǾǰķӣȿ̳ŵҪСͬ˵ǰֻۣοԿ̲թߡ


561 ε
ȱʵټΪϰշôô˼ҿ̺ͷܲǹϵҪһƽͷҪʵʣֻҪǱ˵㹻Ǿ㹻
ҪǣֻҪ󷿲֤дĲ٣ʵϰҲûʲô˵ˣǲˣûȥ׷ϾһʸĲһΣ˵Ҳǧ飬ųЩרҵٵʿ֮⣬ûԸȥǮ
ʱԬʵҲôһ˵ΪҲȥһȫԬ˵Ķѡ
СŵĶУɾͲһˣֻæԬ͵
ģԲģˡ
˭֪С˵ȴͣһ£ѹ͵ż˵
ʵ˵ʵ㣬޷ģΪƵλͼֽʩʵʩǸ޷Ƶġ
Ҫ˵ǰҲΪʲôԴѧ˽ƣѧԺҵ֮ҲôˣΪƾǻ룬ȫƾģʩܲǸʦܿƵģʦеóԣеͲóһ
Ҳзӵģ˵ʵǵʵʹǳ̸ԤġûǴĻӦһƽ׶أ̨ı°ȫҪƽҡ
Ŷдģĸ
С˵ӵȻа͵ģԬһЩ£æ׷ʵ
ףԱȱʾѵĻʱԻңŵĻҡ
ãáššǺǣ㼤ģҾʶѡ
СЩȻҪģԬ߼æĻϾ˼һСҲǴ򹤵ģȥʲôԣҪȥеʲô
ֻԬ˵꣬תͷһߵ磬ʵ
磬ոտЩӣϲ𣿾ĸȽϺʣ
ɣԣɡġ
λҪĻ鷿ǻ鷿ĻʵҾĸҪÿԸһ䣬ͱҸһС鷿Ա߾һңһǳǳá
˵ǲǾǸոȥǸ¥ģ¥İɣԲԣ
Զԣһ¥ǳܱߵ¥ڵ΢һЩһʮƽʹҲнһٶʮƽء
Ҫӳ֮⣬ԵԱ߻һС鷿ռõķǳã¥Ҳá
СŵĻﻹδ˵꣬תͷԬƺԬͻȻ뿪
ƺĲ׶Ǯ
ᵽǮ棬ʹЭ͸һֻС߼æǸĿָűеһԬ˵
ⶰݵۼʮǧ˰ٿ顭ԴۣȫĻԴۡ
˵ţСżæóһ
Ĩļ۸ʮһˣȫĻʮ򡭡
ǩͬĻҿȥ쵼ܲٸһãӦò̫࣬ҲһǮҰɣȻ࣬Ҳ޶ˡ
ããȥʿɣ۸ʵĻҽͶ
Ԭ˵ţһЦСʾһ£ԬﻰСţ˵ļֱЩϲ£ˣֻһߵͷһ߼æվ̨Ǳߵһ칫ҡ
Сת뿪߽˾칫ңҲ߽칫ҵһɲǣ̨Ǳߵļ¥СǶͶ˲Ŀ⣬ǲģԬˡ
ˣôͲ󣬿ѧģ˹˼ʮӣҲ̫˰ɡ
Ǯӿɲ˰˵ˣӣǰǰ󻹲һʱ䣿
̫ټˣʵ̫ټˡ
Щ¥С⣬һӵˣҲÿı֮ȷ£еʮΣػڸһ֮Ż¡
ǽأǰ˾Ȼô򵥵ľȷҪˣҪȻСŸʲôȥİ칫ң
Ҫ֪һʱȥİ칫ңǶȥѯʼǮģȻⲻһѣѾ˵̸Ľ׶ˣֻҪ۸ʣôͳˡ
ⲻƭ˵İɣѰĵģۻ̫ˣϾûǩָأ˭֪Ǽ١
˵ˣ̨Ǳߵļ¥С㣬ĵϣСŵܳɣΪô˵СѾͷǿͦɰء
ֻϧô룬˲ôģֻʮӺ󣬾СŴӾ칫Һǿĵ֮߳ʱ֮ǰǸ㾹ȻͻȻ䵲Сŵǰָſڸո߽˿ͶС˵
ιСţʲôȥˣûп˽𣿸Ͻȥ
㡭ҡпˡ⡭
ʲôпˣϽȥҵĻ𣿿㡭
ʱ˿̣ԾҪ·١СҪ̸ˣ·ԬǽصԼ棬ʱԼĳɼˡ
Ҳ̫޳ܣ̫ɶ˰ɣİԵֱ͸ǽͷԲࡣ
±˵Ԭ￴ȥһߵЩ¥СҲȥˣֻǲֱӲӲϾͬ£˺Ƥãֻһ¥С㼱æ
ϣ㣬أôûذҪȥԷߡһȥԵ㣬˵濪һ̣ͦóԵء
˵ţҪǰ֣׼˭Ȼһ˦ֱۣǲ˵
û£ȥԣֵˡ
Ļ󰡣ߡԣԼȥԣСţҪҪԣ˼ҲԣҪ԰ܿĵĶŪԼԲȥ
Խ㣬ҡȲˣ⻹пء
ƺûո¥СԼѣûָɣСžȻֻ΢΢һЦ˵
СûףҲףֻתǸԽ˵
˵˭أô˵أ
ô˵УҲ֪˭Ҫ
˵꣬Խٴһߵְת뿪¥ߺ󣬷̨ʣµļ¥СҲ׷뿪ֻʣСźվ
Ůˣķˡ
ȥʲôȥҵˮ
ЩС˵¥С뿪ԵʮֲСŸ
áá
ķԸѾϰߵСżæת߽ȥˮ˭֪СųʱǸ㾹ȻѾ˷̨ߣߵԬǱߣվԬ˵Цʲô


562 
˽ȵˡ
ʱ˿̣ѾߵԬǱߣԬĵûܺã£СȻûеõǳȷĴ𰸣ǻѾȷ֮ǰԼŬ׷ˡ
һʱ䣬æǰæǰܺϾҪĹͷˣȴزۣСŵжˣˮǲģСһҪˤԷйƵĳ嶯
˰ɣ˭Լ೤ء
̾˿ѾС׼ת뿪ȥԷҪȻȥϢҺúϢһ£ϾһԬæǰæģҲЩء
˭֪С׼תʱһͻȻ亰סԼ
ιСţߣѽ
ŮɾԲĻСſ϶ܹó
˭һ˲СסˣӺСŻعûԼдһĹ˿͵
ٴתԬߣֻԼ֣ʾԼȥ
һߣҲתСţֻıɾͲԬôȻˣŭ⣬ȴֲԬǵǰֻš
ǷԱ˵ڲйأ˭˭ӴҪĻôȻҲû˹أر·СŵĿ˽ȥˣҪСżΪǷĻκ˵ģ˵㣬Ǿ˶ʹ
ûа취ܷҲӲСŵͶʵ߽ԼСţֻܶԬǼһ΢ЦһĸոյĺͰ̬ȣ߹С˵
СţúùĶģôܰѿ˶Լء
ֻԬĻû׼ֱӾͻðɣ͸㳳СأûУֻСֽ̧ʼûжˮݸ㣬΢Ц˵
㣬ҪˮˣոǶȥԷˣҲϽȥɣȻȻҪϰˡ
㡭
ƺҪ𣬵סˣֻںӲͦŶѣҲٶ˵ʲôæ뿪Ԭߡ
ߺСżæոյЦݣתΪʮھεɫԬ˵
ǱǸЦˡ
ûϵˡҲߣҪȻĻҲܽԲԣ
Ԭﻹûлعֻ߼æЦŶС˵СأȻʮָмģԶڷӼ۸ϵ飬СҲǾľˡ
˵Ԭ򵽵ʷͼۣȷȷʵʵСܹͼˣСνɶûҪֱȫԬǼˡ
ϾСŵĵһ⣬ⵥ⣬ѾٽʧҵԵС벻ñˡ
ӡۺͬóпˢҪӡǩ
Ҫ˳ٱˣǰǰûϰСʱͽˡ
һж֮СŻԬСҵ˾
ҵѣݷѣװѵȵ֪֪ķһԿ׾ͳ׵ˣ֮ⷿҲԼˡ
ʣµľֻȿǱṩʽ۷ƱȥܲŰ֤ˡ
һзǳ˳ͺ׻˵¿ͷһֻҪѡ˷ӣǮʣµҲͲѸ㶨ˡ
һ룬ȫȫŪ˷ӵԬٴλص¥ߣصʵҲûбʲôԭֻǹȡ׶ѡ
Ϊ֮ǰСųŵӵĻǿͰʮĴء
ҪǱĶû׼ԬҲͲҪˣǰʮĴװһǾװ֣һǰ˺Уôϰٿ鰡
˵ˣûȥֲ»£ҾԬԲԼĸƽʱҲҪԷأ׼ĸʲôҪ
Ԭ磬ôúͿӶԽȡȥ˰ɡ
һԬ˽СżæӭԬʵ
ţŪˣԿ׶쵽ˡ˵ƷҾ͹
ԬٺһЦͺҪģʵأԬǻ˼ʮأȫȫǾţһëҪȻ˼¥˵;ͣ
ԬĻСҲ֪Ԭ˵ʲôæЦ˵
˵Ǵװɣúãҹǩ֣Ȼˡ
СŴԬ̨óһСӣǼǵĶ߽ƷסԬҲд֮Сȷ֮󣬱Ԭߵ˺һֿ档
˺дףȻÿвʮκʵڻЩ࣬СŰæõ¥ǰʱСŻĵĶԬʵ
Ԭ磬ôĶҪҪһ⳵ҪȻҲ
ããġ
Ԭ˵ţеĴףתͷ˵
磬ȵһ°ȥѳӿ
˵գԬɿܳ¥ֻʣСΧŰ˺Ӵɵվ
ǵǸͼ¥Сվڷ̨ĺ棬ԣЩ棬֮⣬ļ¥Сƺͦ˵ģر˵Сһ⣬һټĴ֮
ôףõ˼Ҵмȡ׵ģҿҲװװӰˡ
ſڵСţǱӵ˵
ǿɲһϴΣϴһһͻأ˼Ҿ˵Ҽ򣬿ɻһĺǵλѹ֭Ҫˮûˮˣûϼ
ǣͷǮ͸˭뵽ģľӵģ˵ȫûд
ȫǲʮ򰡣ۣҲýʮɡ
ţ࣬ո͵͵ȥҿˣƱǶʮŴͷģҲжʮء
ļٵģƭ˵ðɡ
ۣǲţȻЦ
ûЦûЦȻֹţ¥¥СҲ
䡭
䡭
޴ŷԭͣ¥ǰԶɫ޿˹ͣ¥ſڡ
³ģȻԬ
ˣɵˣҲû뵽ǽֵһȻԬǵġ
ˣҪˡ
ΪЩ¥СļУԬɲǿİҽʱ򣬻֪ļӣôҲһܿʮǮ˰
Ԭ֮ЩԬǮɾԲǮֵز
Ĳ˵統ԬҪֱӿ⳵ߵ¥Ǿģ㲻ܾôʱֵྭҲҪοһ²С
ƼҲԲô򵥵ͨˣ㲻Ǽƽ׵ıҲϰƽ׵ĸʽ¥
ôǮˣúһףʵǶԲԼһʱ䣬ǾȻЩСȥӴˣҪԼ˵ʮ򣬾ʮķû׼Ҳóȥ
ǰСԬŴװ棬¥ļ¥Сͺ˶һ׵еģȻǸ㣬ϾĻȻˡ
ֻҲˣϸûкҩԡ


563 Ժȹ
뻧ʱɵһЩãܹһʮһ㣬ʮ˵ʵԬõǮ
ԬνΪֲⷿǸסǸԼǸԼϰ֣ôҲԼҵ˰οԬںͬдĿԼ֡
Լ֣ǾʹŷԼģ㵽ʱԼĸʲôд֣ôԬҲнڣϾ˭Լˣ
οʵԬںд˭ΪԬ˼ҪдԬ֣Ҫ֪ԬôһӣԼ֮ЩԬģ
ھ͸Ԭ׼һ׷ӣҲǴϾͷûиӵĻŮӻ޸ԼĶӣһпɶΪԬ￼ء
Ԭȥһӳ䵱緹֮Ԭ˱ֱΪװһָȥ
ȥװֲΪ˱ģֻҪһװ˾ѣϾֵֻطļװ˾Ϊˡ
װ޹˾öĳɽ۸ҪʱѾߵˣصҵʱԭԬΪһٷʢûһţȴһƬտҲӡ
ϰôûأʲôȥǡ
ⶪЬ֮Ԭ˵ѵϵˣķƶû򿪣ֱӱ㵹ſڵɳϡ
Ǵæһʱ䰡ԬۻˣҪмԬﻹ˵㶫ĻԬͶ֨ҽˡ
ž
򿪿ķƣ߽к󣬿ɳϵԬЦ
ιιСۻˣϽ绰ôûء
绰㲻ϵŮ㲻ָһ㣿ʲô绰
Ҳ͸˵ҵķûôߣϽ绰ⶼߵˣƽʱʱӦͻؼˡ
ڼпһȦȷԬȷûڼк缱æԬߴ˵
ԬأȻ۵ҪϾϵԼ׵飬ֻó绰״˹ȥ
ιϰ֣أôûؼҰ
ʲôԷԼȻȥʳȥˡ̫˼˰ɡ
Ҳ˰ʱϵɡٺȵƣôˣʲôȰ
˵ңֲȾƣ˵أˣٺȵɡ
Ҷ˵绰Ԭ绰ͬʱ磬˵
ͬȥȾȥˣ˵ǵȻܻء
ȥԷˣô죿ԭΪؼҾܳԵأڿöӰ
Ԭ̾˿ǲԸų˵
ҲԵ£Ҳеˣ˵ʲôɡ
֪ɣһᣬɵ˿졭
Ԭ˵꣬Ȼ۾ɳϡ
ԬˣҲûж˵ʲôֻת߽ң˯³ʱԬѾ˯
Ԭһ˯ɾͲһôˣΪԬٴ۾ʱԭӡд򿪵ĿѾرգžʲôĶûд򿪣һƬͺÿһ
ƿǲܺë̺ܿȥֻһҷŽǽ
Ҵգ˰
Щľͳֻһʾʱ䣬Ԭûȥ
̵ģʮ˰һ˯Сʱˡ
˾ʮʮһʮСʱ泶ֲöҪˡ
ԬָͷԼ˯Сʱ󣬲ʼŶЩˡ
վ׵ķſڣòŴ򿪷ţÿţΪԶܹӷ洫
ʣ϶Լ׺ȶ˻ҪȻһҲܴôԬҲȥ϶ء
ҹʮˣӦ˯ʱԬﵱȻҲҪ˯ɴʱԬȴûҪҵ˼ŵһߵĳ
ΪʲôȻǶ˰ԬˣҹĶӣ˵˯ˣ˯ˣҲöѰҪȻԬոôͻȻǱѵġ
ַ߽ңʲô涼飬ֻһЩʳˮ֮⣬ľûʲôóԵĶ
ӳʳɲһð취ԬֳԻԣʳֻʳԵʳģЩŮ˵ʲôˮԣǶԬ˵ǲ˼顣
ιأ㣬˯ûáո˺һء
ԬͷڱĥôŪԵ֮ʱ
ҾеˣҵԵġ
Ԭϱ֮վֱ壬磬ƺͻȻ뵽ʲôһȻ¶Ц˵
ٺ٣ǲҲˣҪȻȥһڣô
ȥԣҹģʲôԵİһУرԼԸһˡ
ҡҡͷƺԬûаȤԬأȴûз˼æٴ˵
ϰԼȥСˣæһ컹öţ̫ûˣɣȥԵ㻹УвٴŵֻϲſţȫǸСԡ϶ϲġ
ǡǺðɣţȥ·ܲҴ˯³Űɡ
ǿԬĥӲݣҲܱȥԵʲô֮Ԭû仰綯ġ
ʮӺ绻·֮˱ĵ뿪˼ţֱԬ˵Ǹŵȥ
һĳУ׻˵úãȸСȫأȫĴŵҲȻڡ
ִֻŵǼģֻϣرǰҹʱ֮ʱǲ𱬵ʱ
һС㳡мʮ̯λÿ̯λǰŪӣһھʮӣĹģʵʵСء
ơϿȪˮģտģըģСģСͼӵģ֮һ뵽Ķﶼҵ
ÿҹɶе״̬رЩѾȹһ٣δģÿÿҪٺһٲС
ֻԬ˵ʵİģԬطİûŵʼգԬֻ˵ѡ
Ҫֵ֪ط󲿷ֶǰҹĵطԬأɶѧݣΪһѧرǳôܴҹԺȹ죿
ԬҲлɣ뵱ϴѧ֮ǰԬԬǺء
ԬİǶˣ㾿֪֪ط
һ˵ĽֵϣԬһǰһڽϣںƺԬЩ·ˣżæʵ
ҡֻ֪ⲻǺ񻻵طҪȻ
Ԭ˵ţߵߣٺٶһЦ˵
ҪȻҿ㲻˵һΧڣķ㿴õ˵ڸءҲʡˣԲԣٺ١
С֪ʡ¡
ûзϣֻȴԬһصİۺָźķ˵
ߴˣں棬Ȼվ͵ˡ
氡ǻȥ
ûԶ͵ˣȥҲ鷳ģȻٻȥȡͺˡ
˵գͷνĴŵȥͺ֪ıһ


564 ˷ܼ
ϰ壬ĸ󴮡
ϣҪҪӣʵӡ󲹰
ˣˣ̫ܲˡ
ԬһЦţһóʮǮݸ̯λ濾ϰ塣
磬ȥԵʲô˵ˣͣǧ
ǮԬתͷߵ˵أתͷһȦƺûжȤ漴˵
˰ɣҲûʲôóԵģҪȻȥ̲ˣҲ̫
̲裿УС˼ŰˣҸط£ȻҾͻ˳ȥʲô
Ԭ˵꣬˵ʲôһܿˣ漴ֻԬӰɿĴڸ̯λǰ档
ϰ壬ԣӸȳҪɲ޵ģҪġ
Ǹԣԣ
ŮһݵĳҪ֭ڵģҪ֭ٸһըعҪ̿ڵġ
ΧŴŵڵС̯ת˺ôһȦԬҲҪ˺öĳԵģڽжûصǱߵĲ֮Ԭ׼ȥĿĵأʼҪ̲ĵط
ټĴŵС̯˵ҲʮңˮģȴֻôһңΪʲôǻ򵥣¢£ù˿ͱѡ
ֻԬˮ̯ǰ溰
һ̲裬ȵġȵʲôأơƣǺãǾһơƺˡ
ʲôơƱҪѺ𣿶٣ʮһơƲŰ˿ǮƱҪѺʮðɣʱǸǮԲԣУǾŰɡ
һǮ
һ̲裬˿飬һơư˿飬ʮǮѺһʮǮ
̨ڣǸͺϰ̬Ҳ㲻ãҲ˵ùȥˣӹԬݹʮǮͷû̧ͶµǮ棬óĿǮ̨ϡ
ĿǮպãߵһ£Ͼͺá
ͺͷϰ˵գƺЩΪⶼȥˣ̲ƺû˵ơˣ״ֻתͷļˣǺ
ڿ㣬һơƣ̲裬ȵģϽġɵĥĥ󡭡ĥذ
㣬˵أɶأҪ漦ͻؼȥ
Ԭأվǰ˵á֮ȻЩ̲סЦ
ûǸүǰʹġ
ͺͷϰһãӣơƶ˵Ԭǰ̲Ҳˣ׼ڡ
˭֪Ԭ׼ӹ̨Աݹ̲裬׼ȥһ٣ոжȫʱһѾ̫࣬ѵ˹
һţвɵİñϴȻãҲģ㲻ģҲǸ˴򹤵֡
ߣһͬ飬մȾŰɫ齺ļпҡҡλεģҲò˶٣Ҳܹվֱǿ·״̬ˡ
ˣ֮ǰĳطѾȹһˣɾѾȳˣȴȻ׼ȾƣֻǸŰñӻλƵߵˮ̨ǰĹͷϰ֨֨ĺ
ơ׵ġ׵ġһ׵ġ
ûŰñ˵꣬վߵͬȴæǰס˵
磬ܺȰ׵ˣҿɲˡǸϽȥɡ
ȥ㲻ˣǡǾͺơģϲʹ죬ɲСĸұˣ졭ҴǸƵңӶĿ쳤ëˡ
ûͬȰ裬Űñ˦ͬסԼ֣תԹ̨Ĺͷϰ庰
ơģһ䡭
ֻơһ˿ǮҪ
ƺϰ˺ȶ࣬ҲϰƵ⣬ֻͷϰ廹û̧ͷֻ˵
㡭˵ʲôûУûơơʲô
Сֻơơ㶮󱭵֡
󱭵ģǺã
ŰñӺû̫ףⲢӰ㶫ֻĻͷϰǶ溰
ơ
˵գٴζǰŰñ˵
ơʮǮһʮѺ𡭡
ɶߡʮ٣ëǽư
ģΪӺƭľǻƽҪȻСĸ죿ȥġ
ԣӸûͷϰĺ仰һơƾҪʮǮЩˡ
ʱ˿̣Űñӽž⣬ףͷƿڴ
ûߵͬǰסֻ̨ڵͷϰҲ׻ˣֻûŰñӶǴӹ̨ڳһһ׶೤ůܱŰñӵԴ˹ȥ
Լϰ͹˿ʹɲģֻ̨ڳŮ֮⣬ʣµзԱʮ̨뵽ȺŹС
еɴŵľװơƵľƱ
֮ǰǸŰñһͬ飬ʱȻҲ⵽޹ǣ
һսʼˣԬأվھ롰սĲ׿ĵط
ɲԬأҲԬϲ֣ߵҴ򶷵ĵطǱߵıؾ֮·
ոȵ˸ոߵ̨֮ʱԬҲԬոսӹõ̲裬ơ׼ȥ֮ʱûתǸŰñӿʼԹͷϰƿڴ
ԬʲôˣķӦҪͨ˻Ҫֻ࣬ǸϰŹ֮ʱԬҲɿȥҲŤһڵʱԬѾ׾֮ĵطϷˡ
Լȥ·ǰļ˵סҪƵȥĻǲҪߵŵ棬֮ΧС㳡һȦҪϺԶء
˵ˣûԶǸ϶ˣⳡϷôܲȥ
Ҫ֪ôĴŵ棬ϰ֮У˵ǣԼĹ۲λˣһǳȫֻҪһԼԼҲԼʱ·˲Լ
еŤһԶľ棬Ҫƽʱ϶ٵһԿԬ￴˶һɻǸͷϰأ˼ô˵ҲǸţƺĶˣ⿴ƾʹ˰
˭֪ȥ֮ԬȴָͲôͷϰ˵ȷȶԷһˣǺԱǸӣʼһ³ŵصʱȥ֮⣬ֻаķݡ
һ˿ɶǺȶ֣һ߶ʮһأȭͷϣͺûдһȫƾˡ
ǺȾˣǺ˷ܼҲ̫ˡ
ԭΪⳡսԽһҲܴһɣ˭֪ǰǰûӣʤѾˡ
ֻǸŰñǸͷϰϣһ߳ţһ߻ȫԴȥ
ԭԴϵǸñʵѾӰǺҲ˺ü˿ڣʺѪˮ
ġɪҲˡҸ㣬Ҫӷ£õ㳶ë
ţϵĽš
˭֪Űñӿ˵Ļﻹû˵֮ʱ̧ͷܵ˵ȴȻֹ
Ǽ˹һԭ˲䱻ɢˣոѹƵĻҲ˲ʧҲԼͬ飬ɿŵȥ


565 
ǰһ뻹ڻҵĴ򶷵Уɺһ룬ռϷ壬ѾǸͺͷϰϵǸñȴͻȻܿˡ
һߣͬûԤϵķһʱ䣬˵ǸͺͷϰˣǸñӵͬҲЩŪˣɵ㶵ĿһѾ˺Զİñӡ
硭ȵҡȵҰ
Ӻ󣬻عƺЩԾæתŵȥֱǸܳŵ֮ǸͺϰŻعӵ֮󣬾Ҫ׷ȥ
ߵԱסҪȻĻⳡû׼üȥأŪûŪɳȥΪڸոգѾ˴˱绰ֻӾľ컹ûиϵˡ
˴ˣͺϰЩ̫ȻԼļѵ˵ǲֲ֮Ļ
һߣʼվ￴ϷԬǺɣֻոմһơѾԬȵ˺üڣƺû̫أҪǶһĻû׼ԬⱭơҪȹء
صߣûãԬ㿪ʼѧոǱ߷顣
˵ոյҲע⵽ˣҲ˴򶷵ϾЩԶټϵôණҪ˿ţû취ԴʱԬĽҲǻԱ˵ʱֻطԬͼӴһˡ
ԭֻҹĹԵ㶫û뵽Ȼ飬Ҳ㾫˰ɡ
ʵϣɲԬô򵥣ϿԬΪⲻһ򵥵ĴܶŹûʲôΣյļ򵥴¼ֵɳҲǾһϣٿ⡣
˵һȴһԲСΣرǸոմ򶷵ʱ⣬ܿ˵ľԬ
Ҫ֪Ȼոûǰ棬ûԬôȴžԸõĹ۲ǶȣԶԬλҪúܶ࣬ϾŮܿĶԱһͨҪܶࡣ
ΣٽԬھԬΪʲôΪԬ˵ĺģԼ̲סĲɣ
ԬﲻΪӶҲҹĻҪΪԬ棬ҲͲվ￴羰
ʱ˿̣Ԭһ߳ϵĶһߺ̽Ÿո顣
Ԭ˵ĺ˷ܣأȴƺЩĲɣΪʱ˼ûԬߣǽŸոºܵˣرǸͷñӡ
磬ȵҡʲô㣬ȵҰ
һ׷ȥüףֱܹ֣ҹ֮ǸŰñŷŻ˽Ų׷ͬ飬ȴѾ۵Ĳˣ֮ǰЩľƾͰŸոյĴ򶷺ͱܶɢ
硭硭ȱߡȱˡϢϢһ¡
ò׷ǸñӣͬҪߣæסһַǽڣһߴڴŴ˵
ҪϢԼϢûʱҸ㣬ոǸŵ棬о졭ĻͿߡ
죿Ҳ٣ҹľôҲϢ
ߡߡϽߡ
о죬ոջҪϢ˲ͺȻǸñӣȾߣƺ±νľ׷һ
벻֪ǵ󣬸ûʲô죬ȫȫǾ֮ʶӦˡ
һ·񱼣ִ߽깺ͬȷٷ֮һû׷֮ͣ½Ų
Ѿҳʯ̨ϣ޲ڴŴֱϢ˼֮ǸϵƺоЩ棬Ŷߵİñʵ
磬˵ոǸŵо죿Էģ
š϶ǳԷģҿ滹ơء
ԷΪʲôǸոմܵʱûֹǣѵ˵ǱͲǣ
ƨΪûҵӣҪ֪˵Ǽ죬侯ӶܸŪ
ļٵģøոճʱ㻭˻ױҪȻͦΣյġ
ΪأΪҵͨǼٵģΪǸ㴵ţ
ٺ١ûУûУôܸҴţء
ˣոǾм˰
ֻ֪һ
һһʲô
ͬƺЩ⣬Ϊֻһ˵Ļòµİ˭֪Ļñȴһ˵
㶮ʲôڻǣ޼ҿɹ飬ʮֵܱץס̵̣ǲɢǲɢ
Һϴܵݣû뵽ҪΪϴܱ𣿶Ҿǹϴ󡭡
ⱲҶû취˻ңҲǵ
ʱñ˵֮г˸ŭ⣬ֵĳ֮⣬ȻЩΣΪ˵Ĳʣ鲻ԸôҲûа취ȥЩʵ
ʲô磿ûɣڻǾȻںݻܵѲרΪģ
⡭⡭Ӧòɡʱ㣬ûнӴκˣӦò©ѵ˵㣿
ܣôܰ磬ɱԩңҪ뱨ĻҵʱҾͱˣõȵڣ
˵ĵҲǡĳˣû뵽Сˡ
ҪΪɽж㣬ǹҲᶪһǹġ
Ԭţ£ûꡭ
ʱνİñӣǸͬΪ硱ˣҧм
ԬĻԬһϤĲϤˣԬոڴŵǱϸȥһµĻŶԬԲİΪ˲ǱˣǸԬžѪС
СǸ޵ѵĺˣǸ뾯ǹսѵɽʧС
Ҳֻ
뿪˻ǣˮ·ܵ˺ݣִӺһ·ߵСС
Ϊһֱͷȥ֮˵
û뻹û£ȻԬһżҹĴŵ档
ҪСӦĻû׼ԬϳСţôɵСܵô̽Ÿոյ飿
Ĳ˵ҪԬײˣôҲô绰ҪȻҲø绰ɡ
ò˶ãֻǰСʱʱ䣬ͻᱻ־ؾ侯дѲ顣
ϾСʲôǴ˵еĺ˰ֲҪֺˣƱȿֲӻҪţƵˡ
ҿųײ򾯲죬ǹŸɣȻܲɲһͽܹóġ
ֺˣһŹء


566 Դر
СԬǧ˿ϵĴˣԬԼǺ֪ġ
Ȼ֪ȴ׼ԬΪԣһ²һ£Ԭ֪ƾԬƢԬ϶Ҫ鷳
鷳ǻ£統Ȼܶ㣬ǶԽԶԽá
ΪԬϰԬ﹤Ԭļһ뷽跨Ԭ뿪СԽԶԽãΪֻԬŻԶΣա
벻֪Щ¸޷ģڤڤжҲСԬϱӾгԹⱲӲŻӱ䱾֮Ҫ֮ĦҲ޷ֹģͺ۵һ
һСС칬Ů޷Ѿµ޷Ԭעĵùݡ
ʱԬŷḻҹһ̸ŵʱһߣСǸͬѾصʱס
ְѧԺһе˽磬ûңûκαʶҲͲνĺϷӪҵִˣڶ磬˸޷֪һܹס˵ĵط
ƽʱѧУѧʱ󲿷ֽӴֻǸְѧԺѧЩǰ͵͵ȴֲ໨Ǯ֪С¡
һЩˣҲһЩ򹤵˶ѣΪ֮⣬һҪؾǼ۸ǳıˡ
˵Ĵ̣ͨʮ˼֣ÿһŰ˿Ǯһ240ǮԸ߼һЩı׼䣬Ҳʮһֻνı׼䣬ʵֻľɵĵ˴ˣʩڻϲʮǮһĴͨء
Ͼ˼Ҵ̵ͨķ滹һ29ԴĵӻǿյӽĿʮһģ˷ڵһܹӵС֮⣬ʣһλˡ
ڷıʲôĶʵǴͬС죬ûûֻиʪıϴķƵıʩˣ绹ܹṩÿһֽ⣬ûķھȵˮҲҪëǮһļ۸ܴϰ򵽡
ѶϱûжǮסʵҲǱȻѡΪСҪһ
رǴʱֱأѧУż٣Ҳ׷׸ϻؼңεĵطûжʱסޣסĳСסһ׼⣬ֻʣ򹤵סһ̵ͨķ档
סʮ˵ķ䣬еӻӿķ䣬ĸȫסҲһ仮顣
ֻ£СûҪȥռ˵˼ΪʲôԼȻ˭Ҳʶ˭˭Ҳȥ˭ʲô
ɱϾСѾһ֮ˣһиۼķݸô죿
Ҫ֪ƽʱûжˣôСҲӲ뿪䣬ÿһȥĲ֮⣬СС㶼ڷÿȪˮƿġ
ÿȥһβǼҲҹ˶˯֮Ϊľǲ˷ԼĴڡ
˵ùݵʵǲҹͬСȴûа㲻ԸΪ˷֮⣬ǰʱСʱסɽʹѾ֪˶ٱ
ﻹдб죬뻹м򵥵ĳˮͰ
ܹиطסиȺԣСʵѾˡ
ǸͬСסͬ飬褣ҲͶʮͷò㿡ʣֻ˿ЩĶѡ
褣ʵСڻǵһֵܶѣڻǸ±Сôһֻ꣬ǺΪȾƴ˶ӻϼ
һʼ±˵褶һ󣬵ȹ·ͷڻصǡ
û褶صʱ棬±һɺϵԬ磬󶫴·ץץܵܡ
ûеطȥֲ֪ȥʲôطһֱûлصǡ
СշתҲȻȻҵ褣һֵܣȻ׽úܣ˶ҪžԵȻҲһļˡ
ֻСǿȿֲӵУС˵ɾС׼ˡ
ˣһʲô˺ֻǰ࣬һ߹ǰˣ⳥һЩǮǸ̬ٺһЩ˵ˣǶ׿òϼ졣
ɹؼûǮֻ֮ززҪȻҲ
˶ѣɻûкصҲûνͨûǵصĸͨźͱֻǲһؼңһػǰˡ
һ˻ãסڱ˵ĵطЩ򵥵ĶƽȥһЩȪˮƿҲǿԶˡ
ԴС֮ǾͲһˣС¶棬Ϊ˹ŪԷ˯ǮҲֻúЩ򹤵һȥ˰שһˮʲôġ
ϴ֮ģʵΪˣЩˢǽͿϺͰ׻ңЩӡⶼǸɻʱµġ
ҲСҵ褣ҪǱˣСڻ֪жء
ϾﻹȽϤְѧԺϹѧȻҲ֪伫Σ춼֪СùˣȻҲͳǶؾ볡
һסͲһǶˣ뵽ڶְҵѧԺѧ𽥱֮ǰǶסҪұĵط
µʱ䣬Сû뿪Ǹ磬һγţһǳҹȥ͸͸ȴȻٴԬ
ôܲСŵñȥҪ֪СԬʵǾ죬㲻̾ӵģҲɳģҪȻĻںԬôܵôľ죿ԬﻹῪǹǹ׼ûĻô
С֪һοǹӵ֪ɵˣǵڶεΣǶǲܽĿġ
Ԭȴһǹз±룬Сòš
С棬Ԭ϶Ǿɣոջ֮ԬҲѹС³ˡ
µ֮ǰҪ鶼һɶ
ӵһԬ˾죬ʹԼֵ⵽֣֮ν
ڶμԬǵٴαԬƭԼҲҵԼϴ󷶵±Ԭ￪ǹˣǷ±ҵģȴ޷ĥ
ʱѾǵμԬǺԬûзԼص磬˼ȥع֮СƺԵòưոݡ
ֻڴߵСһе̣һüͷƺ˼ʲô¡
ӺСͻȻеͷڰֶһڴϻδ˵
ιȥҰ¡
£ʲô°ⶼʲôʱˡ
ȥҰ£㲻ȥǲǣ
ǣ˵ĻܲǸʲô£
ڸϽظոǸŵһֵͦеģûǴĻӦôһɫ޷Դر󡭡


567 һ
ڴŵ棬Դر˵ĲԬ
ʱ˿С褻ȥԬȻǽҪȷǲԬô򵥣ҪģҪ̽һԬΪʲôɺϣרѰԼġ
ʣµ飬Сû£ʵСҲԼҲ˵˵ˡ
Ҫ˵ȥСȻ룬µĿʵ̫ˡ
˼Ǿ죬Լӷ
˼Ϻܿǹ֮ĶԼҲ·߼һשͷһЩҲǻǮˮˡ
ݺʵϵĲ࣬Сνıһ
ţƵǴ壬ҪϴͷǺʬͷ³֣
Ķ֪޵һ˾ǾķˣɱﷸǸǌըһ飬ʱ˵ݺˣҶûط
ҪץסĻûȷԺ̣Ѿüء
ΪܹһΪܹ°뱲ӻܺúûţСֻ밲ȵĶһ˵Ҫ֪ҵһεĵطأʵǷǳ֮׵ģСɲٻصɽҰ˰
ڻ谵ҳųĴ֮ϣСƺЩң벻ΪʲôԶ׼顣
ô˵һжҪ褻֪֮
һߣԬʵû뿪ⲻ粻ȥԬﻹûгء
ôĶ籾ͳԲ˶ٶԬ˷ѵļȻҲֻҪԬһˡ
ҹôĶǱʳֳԷԬĳθܺþˣԬǲȰû취ҲֻܵȴԬԼ
˰ɣʣµ⼸Ӿͱˣˡ
ǰԾڷܶŵԬЩˣֻǿЦŶȰ赽
Ԭأⳡ޵ĿսƺսҲͣǰʣ²࣬ѾԲµСԣԬҲֻõ˵ͷ˵
УˣʵǳԲˡǸȥһ˳һ˳ҪȻҪɤˡ
˵գԬվǸרܺͱ̯λȥߣԻҪһܵԬԵʵЩˡ
ԶԲȥˣȻҪųԱܣѵܾͲռ
˵Ĳռ֮ĶԬĻ˵㲻ʲôԵģԽӣòӾͻˮٹû׼˳ŵعûˡ
һܣһܴıܣԬ滹ʺϵġ
ܣΪͿ뿪ˣԬҪߣȵԬܣ׼뿪ʱʱֹȥ˽ʮӡ
ҲԬǸո׼뿪ԬԶͣλ֮ʱǰ̽Ҳٴλص˴ŵĸ
褺Ԭߵľͬһ·ֻһʼ褲ûΪԼ߾˾ԼҪҵˣŵǾ
褻عʱԬѾߵ
ɿĵͷ׷ȥ褵ֻβˣŷɿ뿪ӰӣƺЩȡ
⡭ⲻǴƷʲôʱôõĳˣˡ

㷹صôô˯ţԬﲻһԱҪƽʱҪϼ֡
ڴϻûӱ˯磬ȴԱԬŪЩʧˣֱԼ֮ʱԺ˯ˡ
ڶԬʱѾʮ࣬ԼĸȻѾȥϰˡ
ֻ쵹ԬﾪһΣǾ羹ȻԼĻҪȻʮ˻˯
žԼߵ磬ԬﲢûһӴԾ𣬶һɻصͷϣתͷߵ磬һֱš
ԬԼ𴲻ᾪ磬ҲԬﱾԼҲᴲȻĿҲֻԬ᲻ôһֻڻвܸ
ǵģһŮܹɢ
մڶͷʼļͷŰƤΪ˯ѹ˯ۣԬﾹȻ̧ա
⻬·ӤƤһ㣬ϸ壬ͺһ㡣
˳գҲʱƺԬȻͻȻ䷭һŵԬＱæֻȥ
ϾԬɲ뱻ΪһƲԼĴɫǣ漴ԬＱæ´̣뿪ҵʱԬﻹֹϡ
˭֪Ԭ뿪ϴʱеȴȻ˫ۣٳûж
ԣոʵѾǸҲΪ֮ΪʲôΪʲôװ˯ΪʲôҪԬеԭ򣬿ԼҲЩŪ
ڴϣϾһַſյ״ֱ̬⴫˳˵Żع˯£򿪷˳
ˣȥϴϴˢˢϾܳԷˣûʲôʣˣһ˿
˳ڳ˵ԬЦǺǵĶ˵
أûж˵ʲôֱ߽䣬ϴ֮绹û˵ʲôֻڲϵȴԬ
ˣոװ޹˾绰ˣ˵ʦܳЧͼˣҪǹȥ
ǾܹԤĻòǾܹפȥɻˡ
磬ôˣô˵ǲǻû˯أԺأ
٣һѡһѡ
һ˿ߵǰڷ²̺ԬƺЩ̫Ծ漴ǰЦǺǵ˵
ûû£˯̫ˡ
˯̫ô£㲻ϵŮѵҪ˯УһΪǿԲԲȲ˯ء
СǿԣҲҲҪ㣬òųôණΪʲôƫƫҪôࣿ
ԬЦãֻƺָֻյ̬ȣԬ
ԬأɲȥʲôΪҪעһǾԶҪŮȥʲôΪǶԵģôͷ㻹ǴģǻҪϴ֡
ոõ׷ֶ꣬ͺԬǷԱһֻԬڽ׷ʢкЩԹĿ˵
ι浱Լǿ˰Ȼʲôæ
ǡǵȻϴˣ𣿡
ԬĻ羹ȻûŷǳԬ˵
һʱŪԬЩ֪ˣֻԬֻüæ˵
ááǡǳԷɡ극ȥװ޹˾
˵գԬ㼱æ׼ԣֻΪԵĶûôԬһ뷹֮ͳԲȥˡ
أԵĻô٣ƽʱҪһЩ
ʰ꣬Ԭ뿪˼ţٴλʱѾˡ


568 ƿþ
صңϲͬԬûгȥȾƣǾĵĸԬ׼һḻ
䲻Ǻܶ࣬ҲƽϰճԵҪһЩ
ĵˣʵѾݳأԬ糿ʱǸ˿ų˿Ҳأӻһţ⣬Ӳ˵֡
һ뷹Ԭ˵׷Ļû׼ԬﻹҪһ뷹ء
Թ󣬳縺ɨϴ⣬ԬԬ֮Уһ߿ŵӣһš
ݣʵҲйӵѡ
ϾԬ귿ӻصҾûмԬȻˣҲΪԬƶû˵ʲô
ô˵ӶԬ˵һ£һǼʮǮ飬ԬȻˡ
ʵɣӵ£ԬҲá
й⣬йڷŲԬȥ⣬ϾԬ˵ԬﲻͶǰԬܹһСӡ
Ԭȴ֪һ㣬ǾԬܻԼʱ򣬶ʱʵѾԶ
ǰ죬ԬԬԬｫӵ鴦׵֮ԬʶԼĶѾ
ܲҪԼİЩʱԬĺܿҪԼҪ㣬òǨ˵ɣԼͿ̽£Ԭһ̽˿ܹܵĵ߼۸ԬĹͰԬı䲻ԼԬӵʵԬȷʵѾ
ӵִ齻ԬҲԬ˼ǰõ⣬ҪһԬԭ֮⣬һԭǾϣӵֱԬġ
ԼӵӣôͷӵȻҲԬˣԬĻǰƲԼĶӶԣǰһġ
һǵɣô࣬ʵΪԼĶǵģ
Ԭ֪ԬԼãЩԬȴ޷ģϾһףֻܵȵ˸ףܸס
óװ޹˾ȡĳͼЧͼԬһ߽ԼϲƺҪʦ޸ĵĵط
Ԭأûж˵ʲôֻ΢ЦͷƺԬһлǺ⡣
˵û˵װҪ깤ǰü𣿡
ͼԬԬʵ
ǰĻ϶ˣʹˣ˵ҪһµңӰӵǹǮôȫҲҪһµʱ䡣
аˮĵ磬שľ֮ĶҪװذ齺ᣬٿ죬ҲҪˮɣ罺ϥ깤
ҪϾҪˣٹ£˾Ҫżٻؼҹ꣬ҲܹҪһʱ䡣
ˣʱЩҿѧ֮ǰҲܹ뻧ˣҲԳŹʱȥҵҾʲôģû׼ܴء
Ԭ߻ﻹû˵ֻ꣬ԬЩüͷ΢壬˵
ҪôðҪȻǼװһװˣͰѳŪһŪ֮סȥˡ
ôУҪǲһŪãԺǸ鷳ˣ
ǡôõʱ䣬סģ
סס
Ԭ˵ʱס⣬ԬһʱЩˣΪЩ춼ææµµȻǽס⣬Ԭ⣬ԬﵱȻ֪ôشˡ
Ԭﲻ֪ôش𣬵ֻ֪Ԭԥԥʱ򣬴ӳ洫ֻ缱æ˳ԬЦ˵
Ԭôˣˣס⣬ǲѾ𣿡
ˣҡ
һβ֪룬û׼Ԭ֪ô˵ȥ
Ԭ˵״̬ͱ飬žԬЩˣƺЩ̫ŵתͷ磬ȴĽ͡
أˣһȻı飬˵
ˣҶǸ˵ˣϻ˯ˣҴ绰㶼֪ء
˵꣬缱æת߽ϵĽƤ׷ŵˮرߣ߽Ԭߺ˵
壬סĵطͷĺˣѾϵˣǹʱܰˣҸ˵ǴҪסµʱ䣬˵ûģǾ
㡭壿Ǹʲôģס£
ĻԬǲ֣æ׷ʵ
޴Ƶһ£еɷݣԵʱǾͰᵽƵסͺˣֻһ䣬еǵط˵仰С
޴Ƶ꣬һľƵ꣬ŲϵһҲǰŶԣҪǼľƵ꣬ɲһСùݺͿݾƵ꣬˰ٵĸߵط
˵ԬˣԬҲûȥΰȥΣҲǲμĳ쵼ӵѧ֮飬סƵ꣬붼û
ȥƵס£⡭òǮذɣǲǲ̫أ
ЩԥԬһߵԬŶʵ
ûʲôһ˵ˣǸƵ淿ر࣬Ͼûסʱ򣬷ҲǿţȥסҲûʲô⣬˵ʱƿþƾˣرϲȾƵģûɶ¡
˵ţƺԬǲͬ⣬漴æٴ˵
ѾӦˣڸֲȥˣǲҲ̫ð壬˵أ
⡭⵹ǣ˼ҶѾӦˣڷȷʵãǡɣʱȥƿþ͹ȥɣ̫ģ㲻ę́ôҲҺɡ˳лл˼ҡ
Ǯ£ʹҵſУոҸԬһ£װ޺ҵͼҾ֮ǮӦò໹ãĻӵǮ֮ٸǴȥ
ţû£ǮĻﻹһЩأҸĸߵʱ򣬸Ҳ²٣ԺһˣȻ˵һˣԲ壿ٺ١
һߺٺЦţһתͷߵԬԬأȻһ˲ͺǺƨһ
ԬԬȴůůģͷ˵
úãһˣȻ˵һǮŰɣǮãϾԺҪӣûǮС
˵գԬתͷԬ˵
㿴˼磬õһҸ˵ҪǸ黨ǲݣСҲӡûУ
ôôƵˡҡҿ޹ġ
һμı飬ǵԬǷ׷ЦЦգվ߽ˢ룬ԬҲæվ˽ȥ
һ߽Ԭ㼱æ磬ѹ͵ʵ
塭ĻǼٵģ


569 Ǽ
סھ޴Ƶ꣬Ԭһ㶼֪ȫȫŵĽԬﵱȻ棬رԼҪס£ӾҲҪ˵ôܲԬ˷ܣ
ǼĴƵ꣬䲻ǼһЩνǼѾ߼ľƵˣҪǰԬ⣬ķʵˣͨı׼䣬һҲҪٿ飬һס£ҪⷿӻҪϺü
ԬﵱȻϣ˵滰ǸνĴڣס
ֻ⣬ԬǵòҪĴ𰸣ΪԬﲻ֪ݣΪ棬ϾӱϿĳλҵǧͨԼҵһЩţƵҲ
أԬ֪ʵ칬һλŮȻ˵ŮҪνǧҪ࣬ţ࣬ΪȴڣԬŻỳ˵Ǹ滹Ǽ٣ǲԼϰֵһˡ
ʱոϽƤ׼ˢԬĻһЦ˵
Ȼģȥ޴ƵһƵġ
̫ˡ
ֻʶʶҶѡ
Ԭ׼һʱ߲С˵仰Ҳͳ׽Ԭӵֱߵ˾⣬Ǳļıɱ
ôʱ棬˽ҲԬѾһЩ׼ҪȻĻԬҲͲ׷ˡ
ڶ˶תͷһԼĸ׻￴ŵӣûйעߺԬſ˵
ǡոոҰô˵ʱôܲȥס°ɣҲ̫ˡ
ʲôסƵסƵĻʵǸʡ£һʰӣʲôɶĶȫУѵҸƵطȥס룬һء
ǡҪסĻǵöǮѵ㻨Ǯ𣿡
Ȼ㻨Ǯˣʲô£
˵ҪԼǮԬﵱȻЩûٴοڣֶԬ˵
ϽÿɣҸɻƵҰ㴦˶Ǯģѵ嵣Ҫ㲻룬ôҵģ϶ˡ
˵գҲԬ˵Щʲô㽫ԬƳ˳
Ԭأʱ˿ǾҪҵˣⶼʲôʲôһʼԼʮ˲Ʊ˷ӣ˵ԬĽ𣬿ʵȴԼ͵Ǯ
ôǮ˷ӣȻڻҪԼǮȥסƵ꣬ɲһ⣬ŪҪأû׼ڶҪǱסⲻ
뿪ԬﲢûлصԬӣǼæصң̨ƾɶƾɵĵԣæŪ
ʱԬѵԣȻǣǲ鷿ȥˡ
ȥУ޴Ƶꡣ
Ҵաⲻ
ͨķ䣬͵ŹһҲҪ451ǮɱԬԤļ۸߶ˣһ˷ȻҲҪٶǮ
ļ۸Ȳ£һµĻһҲҪһǧ飬Ҫͨıס˰Ҳ˵ҲҪ䣬ôǽ飬ټŪûֹҪסһô̵ʱ䣬ȫǮŹ
¿ɺã羹ȻΪԼ׼һôһ尡Ƥһ˵ԼҪͳȥסƵꡣ
ǳ
ôôôô󰡣⻹ǼļǮҪǼǲѪ
һʱԬﾹȻûǼľƵ꣬ҪиǼľƵ꣬ǻסǼˣ
Ԭ￴ŵĻϵҳ֮ʱѾϴ룬ʰó˽Ԭ﷢ߵ߶ʵ
ôˣʲôأԭǿذôϲĲ
ϲϲϲˡ
Ԭ̧ͷһ磬ƲƲ˵ԣȻԬ˵ϲӱ˵ľǷ
ˣȴ͵Ц
ιЦʲôʲôЦģԩͷǲǣ
ûûУЦȻһëΡ
˵ţһԬż˵
ôǮŸʲôǮҪȥԼģУеġ
˵꣬ϵ꣬һ򿪺üҳ֮󣬶Ԭ˵
Ҿˣ޴ƵãҪǣּͥ׼䣬һģʮƽأгϴ»ʲôģסá
һǾƵڹʱ򣬻ҹԤأʱǾͿھƵڣð
ո򿪵ǼҳʵǾ޴ƵϸܶѣоͰ˺öŷ͵ͼƬ
˵ȷܺãҾԲܺЩͨľƵͬնģǮҲͬȼİֻԬƺΣڽҳصҳŶ翪˵
ҳϣƵǺãҲãҲȫʲôãǼ۸Ҳðһ̫ء
㿴˵ĵ˷Ҫ210Ǯ˵Ǹ׷ȥҴաҿˡ
ȻҪ788һ졭ɡʲôٰ
һʼԬﻹεĿſ˵Ǹļ۸788ԪԬ˲˾ɴ۾š
788һ죬סһµĻǾǮ¾ˣ̫ߣ̫ˡ
۸񣬶Ԭ˵ֱӿ䵥˷أû׼ܸӱһЩҲٸǧ˰ٿǮ
ֻûԬ￪ڣ㼱æסԬֻеԬƺʲôߵſʵ
ôˣ㺰ʲôأһһէġ
ûûУײˣǲǣ
һ߻شţһ߼æԬ·ʾ
ԣԣֺͷײˡǺǡû¡û¡
װЩʹɫԬＱæ˵
û°ɣע㣬ѵײˣӿء
ǰɣϰ֣㾹ȻĵӶҡ̫ˡ
ײǵӿʵľء
Ԭ˵꣬ϺǿĵЦЦԣոԬڿЦԬż˵
Ǽȥʰʰ׼˯糿ԼһʣĶҾͲˡ
ˣҿܻе£԰ɣõҡ
˵꣬Ԭת߽ԱԼ棬Ԭ뿪֮ԬҲæߵſڣڽŹر֮ߵߣ˵
˰ɣҺ˰ɡ治֪ôġ
ôģͲ֪ˣ׼סˣǱҲͬˣͿТТ˳ˡ
΢Цֵĺ˵İ취ֻԬȻ׵ľͿˣʲô취
ܲ˵ԼТ˳ɣѣ˾˰ɣˣ˭Լʶ磬ƫƫǸСŮء


570 ɳ
ס£ҪǮԬ˵ɾǴѪˡ
ʵϣóʮԼĸ˵ʵʲôɹؼڻʮ򣬵ܿһӣôһҡ
ɻأͷʲôûУҲþƵԼôһѵİԪƱһιֵ񫣬˵׼иʮǮʲôġ
ȻԬѾ˳Ѫ׼ɵ˵ڶ죬Ԭȴһķ֣飬ҲԬʣ˲ٵһǮ飬ǿۡ
ۣ˼壬ȻǿˣͲýϾϵ»ƵĶ۲Ʒ֮ⲻÿۣκεطʵǿԿ۵ġ
Ҳǹ˵һصˣ˵Ԭڿ²УΪܹʡǮҲֻӲͷƤȥƵ귽濳ˡ
ֻڱĿ۷ԬĿ۷ʵܼ򵥣ǾֱҵƵĸˣΪԬ￴ֻԽ߼Ĺ㣬ԽߵľȨ
ǵǰ̨ԱĻôҪԼü۸񣬵ҲûȨ
ڵڶԬ޴Ƶ֮Ǳֱ̨˵Ҫľ
ҵ˾һ˵ԼҪסƵ꣬һסǰ·㣬ǴͻˣµȻͨǰ̨ԱӴˡ
վƵǵ˵סôһ죬֣߰ɢֻͣг°·ˣǲŽй̶Ĵͻ
Ϊ˹մͻƵ귽浱ȻҲԼŻߣԬǣڽ280ǮΪǾƵVIPͻ֮ôۿۣܹϱעĻԱٴ򵽰ۡ
ϳڰۿۣɾԻԬϲġ
Ԥ飬ƽÿķʵŲ500飬ʱǰ˷ĻѻԷֻƵ귽ҲҪǾǷҪסʮϣҲ˵ҲҪһµķѲС
ϾƵҲⱾҪסˣƵҲ
ֻһ㣬ԬﵹǸûзϣΪסһֻٵģϾҲҪ˵
ʱ·ûʰ꣬סĻôԼѧˣʣԼϰһˣôʵҲöԸסҲԸһСһĵ˷䲻Ǹ߼׷ˡ
Ǯܶ࣬ټϹϵպ˿ĹϵԾƵ귽ҪԬｻֿ
̸ôµϸ֮󣬾Ƶ귽ȥ׼һϸĺԼԬأȥȡǮȥˡ
ǮȻܴԬ˻ֻܴԬĿȡԬҲֻȡԼǮ
Ƶ긽һУǺܴ󣬿澹ȻһרŵVIPררĥɰһԷյĿռ䡣
ûжʲôԬϰԵֱڲVIPרȥ
ƽʱһͨҪVIPͻĻ׼ʵҲе˻ôʮȻ󱣳¾Ϳԡ
ԬأʱҪδ꣬˻мôǮVIPŹء
ֻĿжǮҲֻԼ֪ǿ϶ģϾ˭뵽һͨͨԬһϰҵĸء
˵ˣԬԼĸҲŰ
ֻԬո߽У׼תͷVIPרȥ֮ʱûߵרſڣͱеһסˡ
ʰʲôҵ񣿡
ȡǮ
ȡ٣ǮһµĻԵȡȡǮĻô͵ſȡ룬֮ȴڽк롭
ָһŴʾԬ˵
ţðɣ治Ҳûҵֱȡ˾С
Ԭ￴һ۴ĻвźţֻVIPרȴûˣֻдڵһӪҵԱ棬ƺͦĵģѾЩˡ
ԬĻһ㶣ȻЦЦ˵
СֵܣVIPרǸͻõġ
ͻѵҵſȡǮ
ûԬֻóǮȻԼVIP𿨣ǰ˻Σ˵
ҲԬó𿨵һ˲䣬ԭҪЦԬıˢһ¾סˣƺǰġ
зǵеĵشλھ޴Ƶ긽˳˸ľ֮⣬صĿ̣зŻܴһVIPרΪľǸЩعĿ̸ӱݵķ
﹤ıȻֹһλֻֿƽʱǵ⣬ֵֿģ󲿷ֶ͵ˣᣬҲʮĳɹʿɡ
쾹ȻĿȻԾˡ
ⲻĲϾͷβûʾԬӣֻӦѹˡ
ʱڼԬȻѾʾVIPѾȷԬVIPͻôȻɵţæԬ˵
ڿԽȥˡոʵڲ˼Ǹ
Ŷûʲôϰˣϰˣ
ԬЦŻδ˵ֱ꣬ĹרȥЩźŵˣǷ׷ԬͶĿ⣬ԣǶûŪ׸ովʲô¡
߽VIPͻרҲ߽ȥ֮βרſڵȲҲ˳ֹϣҲγһԷյĿռ䣬ҲǶڴͻһ˽ɡ
ӴڵݽпԭǸӪҵԱΪʲô޿ߣһʣԬﾹȻֻȡѣһʱƺЩʧ
Ԭ룬ӪҵԱǰʾʾڵ˻֮ԭЩʧԾɷӪҵԱ˲侫תͷһ۴Ԭ硣
߰ٶ򣬻߰ٶأ֮ǰȡǼʮ򲻹һͷѣǮ˻أûж
Щ棬ҲǳڰȫĿǣӪҵԱȻ͵͵һ˻ݵǼϢ
Ŷʮ꣬û֤סַ
Ϊ𣿻˵ϵĳĸ߹٣ЩǮǼùĺǮ
Ҳ԰ǣôɵӲŻԼ֤ء
ôˣʲô𣿡
ûûС
ԬѣӪҵԱŻع񣬼æɿĸԬ
ܿ죬ƱӴڲ˹ԬأǺĽǮͶİ档
պпԬ뿪С
ǰǰ˻ӣźŵЩ˶ԣֱĽһ㰡
Ԭ뿪֮󣬸ոԬɿܽVIPרڣſڴڶӪҵԱʵ
磬ʸ£ոˣĺǮò͵ĿɡҪҪɳʵһ£
ˣոҿˣǸȷǸ˵ġ
ģжǮ
˵ɣ˼ҵ˽ҷ𣿲ҿԸ㣬Ǯ׬ӣҲ׬


571 
صƵ꣬뾭ǩһݺԼһʽݣ֮ȥǰ̨Ѻ𣬳õ֮⣬쵽һŻѺƱݡ
סʱ䣬ԬﲢûȷƵ귽ҲԬʱסҲ˵ʲôʱֻҪסˣֱӵ̨Ϳԡ
⣬ʵҲԬǣϾİʱ仹ûȷֻ֪Ҳ֮ѡ
ֻԬȥǱǩʽĺͬõӵĲ֮Ҫպͬˡ
ҵӻܹһĻôƵߵȻҲܹʡһЩ˵Ԭյء
Ƶ귽ҲνϾôԬҲҪסһ£˾׬ģˣҲԲʲô
ϾôľƵ꣬رָ߼׷һҲû˹סΣƽʱҲǿŵģסǵȻҲԸˡ
뿪Ƶ꣬ʱµԬ粢ûлؼңֱװ޹˾ȥĿȻǹȥװ޸ĵˡ
ֻϧʦû޸ɣ˵³ͼɣٹԬֻ뿪ת׼ȥ֣ȥ¼ҪĽ֮Ķ
ԬҲһͻˣʦǰͬԬȥ֣˵ǿۿۡ
ʦ򽨲ģȻۿ۵ģҲˣǻкܸߵķأҪȻôϸԬǹпǹϵٵϵء
ЩʦΪԼɶͬԬǣԬʵԣΪʲôΪûţôԬǮҲ١
ţû׼۸ܸһЩء
һʱ䣬Ԭ綼ڸװ޲̳ѡⶫһʵѡ˲ٵĶоͰ˱ҪĵذʹשӾڵľźͳѡˡ
ֻЩµ̼ȥԼóߴͿԽǮȴͻˡ
ذ䲻ʵľģȴǸϵذϵȵģҲԬǳϲɫ߽һһǮ
שȻ֪ͨƷƵʦȴƼҪǣλʦĹϵשҲ˲ٵۿۣǽשȫǧǮ
ž͸ˣֱһҿڱĵƷƣһװŲһǧǮټһЩ߰ǮȫҲǧࡣ
ǸӳģҪֳߺܹȷʱյıۣԬҲֻǻٿǮĶˡ
һգ黨˳ȥЩˢˢȥģûֽ֣ԵòǺۣҪǻֽĻû׼ԬҪһˡ
ЩʣµĻʱҪԬȥæˣΪʣµ϶װ޹˾飬Ҫæ֮󣬱Ͱϴ֮Ķ
Щʲôõʲôģд¹֮࣬Ǹ֮ˡ
ҲԬæһʱ䣬ûгԡ
뿪̳ѾĵˣҲ̳ŵʱ򣬾ǻ䣬Ҳǲܵ顣
һʦ֮Ԭĵһ¾Ǵһ
ȻǳҪԶ֮Ļ
Ԭ˺ҲǵԬһЦЦ鳰Ц統ȻԬŶӣοԬѾȴкҪԼԬҪһٵ׼
ʲô㡭
ԬǱ߽лţһЦţһ߶Ԭʵ
ͣǡҿҪԵóԵĲУ⣬Ҫ⣬С
⣿ǡȥôոչʱҿǰ¿һ⣬ȥԣ
⣿ò25һλͰɣͻ֣Ҳ̫˰ɡ̫ܶԸˡ
ոҿſд68һλأ˵ԭ98µ꿪ţ۲68ء۸Ӧô˰ɡ
68һλģ⻹У⻹࣬ߡָ·
˵ԭ98ּ68ͣԬƺȤϾ۸񼴱ںݣҲȥ
Ҫ֪˹ּҲͲʮǮˣ˵ԭ۾Ȼ98⵱ȻԬǼˡ
ɲǺݺͻֳУ͵ļ۸ҲʮǮңھݵһЩͣʵҲʮ֣ԬѧУЩ͹˵ɣĲʮˣ˵ĲŶʮ壬һˮء
ҪȻԬҲһӾ뵽ֶʮǮһλˡ
ֵطȻôⲻĽˮƽô߰
Ԭ˵ɣҪǰ͵ļ۸ҪһٿǮǿ϶ȥģΪȥͨĲ͹ݣһһٿǮԳԺöණأɵӲȥء
ϾԬ˵ȥ͵ģ϶һЩ̫뻨ǮȴԱˡ
񵱳ѧУʱȥ͵ģЩһ죬׼ȥһٵѧ֮⣬ȥˣЩũˡ
ԶɣƵİ׾ƺơƣҪԭ
һ¿ҵû׼ҪٹŴ󼪵ǻδҲԬͶԤԣԬҲǰ߽ͣȥƺ֤Ŀ
ûԴˡ
ϧ̫ϧˡ
˵ûΪԬԼµǧȷûʲô˿ֵͣϵĻƽʱΣɲĹ˿ͳԼһ֮⣬ƺֻôˡ
꣬ȴе״̬ܹҲжôĲܻӭˣѾۿۣȴûʲôˡ
ԬΪʲô˵̫ϧˣʵΪʵЩ߶˴ϵˣ
еĻƽضβ˵һƬһ㣬˵Ҳýİټʮƽף
װޣȻ㲻̫ҲԼķ񣬿һģʽࡣ
ڲ滹ƺܸŵĸϵεĶ
ֲûˣֲûûԷˣԭǼǮԭ
ǼԬһţ㿪ʼĴӵĴСٵװ޵ĳɱƷʡ
ҵŪҲʮɣǿϧˣȻû
һλºԬ˵
ôˣʲô뷨ɣ
ʲô뷨ֲҵ飬ԷġóԾˡ
Ԭ˵ֻ꣬һɫףͿԬǲķ첽˹һžˮͷ׼ʲô
λϺãڿҵڼۣÿλ68ԪйյǹյĻܰ۵Żݡ
ŶûУҪȸǮ𣿡
Ԭ￴һƺЩ죬ԬҲûʲôֻóǮ׼Ǯ
ֻԬûںԬ̧ͷһ̣סˣ׼дȥıҲ֮ͣס
ԬҰ˺
ٴοԬȷԬģֻ˵


572 ֺ
˺㡭ôôһӱôˣ
ƺǰֻԬ´˼֮ȴǲ죬ΪԬӡУԼӡе˺ɾûô߰Ĳ˵һҲһװϵߡ
˺뵱ԬĹϵҲǳãҲԬʱõһˡ
˲ͬ࣬ͬܳʱ䣬ֻû೤ʱ䣬Ҳһѧ֮Ҳ֪ô˺ͻȻѧˣ˵ǰᵽأһʼ˻ϵϵʱһãټϸ棬Ҳͽϵ
˺뿪ʱ˺Ҳ͸Ԭ࣬ڻûԬأأȻôߵߣΪòûôĻǿߣ˲˵ԬǾԲϵġ
ҰҲ֪ԴӺȥ˸֮󣬲һͳôˣˮɡͷ㣬ô궼ûô䣬Ǹӣ
˺˵ţתͷһ磬ƺʲôæ˵
ãҽ˺ҺС
ҡҽ磬ǡԬŮѡܸʶ㡭
ŮѣԬû뵽ԶˣԶˡ
˵Ůѡ֮ʱ˺Ȼһ㶣żæЦŲ⣬Ԭ˵
Ǹˣȥкһ°԰͡
˵գֻ˺ĵ͵д˼֣ǩһֺ󣬱ɿתſڸո߽ȥ
˺ߺԬЩһʱԵЩ֪ôˡ
ǡԲԣ
۵СۣӺſ˵
ԣǲԣ԰ɡȻˣܲܲǲǣ˵Ȼߵʱ򣬰Ǯ͵͵ٸȥ˼Ҳͦ׵ġ
Ԭ˵꣬һЦվ򷹵ĵشȡ̨ȥ
⣬⵱Ȼ벻ˡ⡱˰ֻԬߵȡ̨ߵʱȴͲ
ԬǸ׼ĳԻ⵱Ȼ벻˳ı°Ҫ֪ԬԹûϰټңôʮһеġ
һ˵ɣڷģʵһ㶼⣬һЩ߰Ķ࣬ҪȻǸ߲˺ͶƷҲŪһ㼦ʲôģһǳУ۵ĳ
أԬȡ̨ڿڷŵĶ֮ʱԬﾹȻˣͬʱԬҲΪʲôҿôߵļ۸ˡ
ͨͨĿ⣿
ܹͨĸƬֿζļѼţ֮⣬ȻоԶĺʡ
ʴϺһö˶˵ڱϣûһʳָĳȡ
ȱ֮ıຣʣϴˢļɾװһ衣
ʲôģǲ٣ͱڷڴϺԱߣȫһ֪Լڷ꣬ԬﻹΪĳͳء
ԬоεﾹȻкܶԬҲвֵĺ㣬ĵһһεģ˼ȡ
⣬ԬﻹЩεǣȡ̨棬ȻԬ﷢һѵţţԱ߻ڷ˿ȡõĵ͸ֵζĽϡ
ƹǰȡ̨ߵ̨չһ࣬Ȼмʽĳ˺ͳ֮Ķ
ʲôˮ֮ĶٲˣֻǲԬˣЩôҲҪȵԵʱŻֵǡ
⣬һ˵Ǻʽİɣڣǵп⣬кʣʽĳ˺ͳ棬εľʵţź׼õ͵ˡ
ʲôĸֺ𣿻湻ȫģʲôܳԵ
Χȡļ̨ȦǴһĶԬʲôҲ˽ţ漴˵Ӳ̨ȡӣװţźһ̵ĴϺԼĲ̨˻ȥ
²̣û£ٴת뿪ʱԬǸϡ
һˣϾѾ̣浱ȻǸࡣ
ι˰ɣǲǸȥˣȿ㶫ԡ
ԬƺȥǶ缱æסںһԱ̵֮ȡ̨Ǳȥ
Ԭλʳ߶ԣõĶɾͺ嵭ˡ
鵰⣬һЩ˺ˮô򵥡
磬ԬɲںֻڴڳŸƬһ󱭵Ĺ֭
źзƽʱģһֻһݣҪǻԵĻ͸ңúٸŪ
ԬԺȵʱ˺鿾õźз˹ڷŵϺ˺תٴ뿪
ţʵûʲôɹؼззռһӣзǣ˵ȭͷСˣҪ壬ԱһƻҪһ㡣
ֲҪˣ治ʲôۻ
Ԭ߳Ծţûع˺ƿơ˹
۸ûˣôܺأȵ£
Ⱦƣ㻹֪ңҿһƿ
һƿأǰɣôˣҲǰ
ԬĻ˺ûᣬǼæһƵ˹ȥ
˺ѾݹԬҲþֻܾý˹ȥ
˺ֱӴһһӹֱӾ˲ϣƺ׼ȥˡ
ʱ˿̣ӦֱĳԷʱ䣬յʱӦһ𱬵ʱֻ̣ǵûкܻ𱬣һкܶλãڿһ붼û
ֻȻ˲Ǻܶ࣬ôȴֻԱԵЩ̫ãֻü˶ַɱæµţеæŴ¥ϵĳƷóеչŸѾĹ˿֮ͣæĲֺ
ɾ£˺ȻʱԬȾƣԬ۾ˣȲ˵⣬ϰĻҲԲɣҲ̫Լˡ
ֻԬ˺Ⱥһ֮˺ﵹƣ׼ٺȵʱԬǼæ˵
ôæûϵǧϰ忴ˣһĻٰ
û£û¡۸Ⱥţû¡
˺ԬĻһ㶣æЦžеľƱתͷһߵ磬˵
ɩǲ֪ҸͷĹϵģͲݰˣʱҸѧʲôѶûУֻдͷһرչңֻϧΪԭְˡ
ûǴĻʱתѧ۰֮һֱͬԲԣһѧأˣ˭ͬˣòۺṊ̀ɡ
ôܣ֮ҾԼһ֮߶࣬Ҿͻ༶ˡ
𣿹ˣ۰㻹ϵ˭
ϵ˰ɣЩҲһģҲûʲô˵
Ԭ˵ţֻһԱææԼߵ˺ͣóٿǮһݵݸ˺
˺أûж˵ʲôֻǿһ۵ݣֻ˺ԼǰΧȹһƣ¶һó64ǮݸԱ˵
ȥ̨ʮǮĴȯǵ̬Ҫãû
ţ֪ϰ塭
˵գֻԱæתոķȥ
Աת뿪֮ԭΪ˺ĵԬȴЦ


573 湻
ϰ壬ոչǸԱ˺ϰ壿
ϰ塱֣ԲԭŪ˰죬˺Ȼҵϰ塣
ԬЦͣ˺Цš
ʱԬﲻЦԼûз˺ݣЦ˺ö˶˵һϰ壬Ϊʲôᴩһ·һǺôӵ·ͨķԱƷǡ
ͷЦʲôʲôЦģ
ԬЦʵ̫ˣҲ˺ԬЦݿЩ̫ڣֻ˺æԬʵ
ǣ˵㡭ϰ壿ҵ㿪ģ
԰ôˣ
ôˣӦŶ԰ɣö˶˵ϰ壬ôˣһΪ򹤵ء
磬˵˵ĶԲԣ
Ԭ˵ţһ¶磬ƺҪæ֤һ
ԬĻ˺ҲЦεĻش˵
û취ƽʱãһʱ򣬵ķԱͲãʵڲУȻҾ͵öˡ
ԱãͶм£ܲһϰⶥŰɣҲǳԶ㲻ǣ
ԬﻷһȦԼߵУƺ֮ôԱܻм˵ǲر࣬˺˵ƽʱܺһЩһˣ϶Щæġ
зԱʵⱾ޿ɺǵģ˭֪ԬĻ˺ȴҡͷ˵
ǲ֪ڵķԱжңҵˣôнˮ̫ͣ˼һˣҲøԴүһһȫˡ
ο󻹲֪ܼܲȥأԾԸŰɡ
ô£׼ҵ𣿡
˺ĻԬƺе˼æ׷ʵ
֪ء
˺׼ԬҲ˺û˵£ֻ˺˵æƱ˵
Ȳܱģ۸Ⱥһ˵ӸôôڶԸӰɡ
˵գ˺㽫ơһվԬ˵
ȳŰҹȥæˡ
˺ת뿪ıӰδоƵԬﲻһ۶磬˵
СӺǰ̫һˣǰҲûô£㿴ڣͺӵ鶼дϡ
㲻Ҳһ𣿡
ǺǣҲԣҲԡ
ĻԬﲻͷվ˵
㻹Եʲôȥá
ˣҶԱˣҲ̫ˣʱԲ껹˷ѡ
û£һܳأȥüţźˣոǼţŸоԵĲ̫ء
˵գԬҲת뿪ߵȡ̨Ǳһ̵ţ˻
һٷ˽Сʱʱ棬˺ҲûйԬߣûʱ
Ҫǰ渺տдĹ˿֮⣬˺Ȼʱܵ¥ϵĺǱ߰æʱʱĶ̵ִĸƬҪȻһˮ֮֮࣬æĺܡ
ЩʱЩԱΪҵ˺Ҫ¥òܹҵõ
һϰ壬Ūþ͸ܹƵãǲһͰˣҲҪ˺ȥͨһ£
ǲſڵĳݻˣҪӹȥݣ
һϰֵزҲ湻ˡ
ûʱչԬҲԬһԲǶĻᣬֻԬĳԱ֮󣬾˺ٴܵ¥֮ʱԬżæվ׼뿪
뿪ʱԬﵱȻǽǮ飬ֻԬ뿪ʱ纰һæµķԱһ߽ٿǮһ߶Ա˼仰
˵꣬Ԭ㼱æ뿪ķꡣ
һߣеķԱոһתͿ¥϶һ˺漴æǰ˵
ϰ壬A19µģѵ
˵ţԱ㽫ٿǮ˹ȥ
A19ԼѣǲԬԱĻ˺һ㶣ԼеĴŵһߣӹԱеٿǮ㼱ææ򷹵ſȥϣܹ׷Ԭǡ
ֻܿϧǣ˺ſڵʱ򣬸ûмԬӰѾԶˣ벻֪ʱԬǲոѡ
κ˺벻ͣԼǰ޾ԬǵԬ˺ǰų뿪ˡ
ʱģȻǺ˾ƵԬҲѣƺʻ飬ǾȥⷢĺãοֲǲῪ
ͷң㡭ôҲкءǶ˵ôǮء
ԬûʻԶԬĵ绰ÿ϶˺ˣֻһ绰绰ͷ˺żеԬѵ˵
û£һٷǮͷ׬Ǯͦ׵ġ
Ҳܣⲻ̭𣿾ȱǮҲٿ飿˵ˣĹϵֵǮϽһǮûȥ
ȥ˰ɣҶ쵽ˣ㻹ǸϽæɣ˹ٹ
ǡУ˵˰۸úٺȵ㡭
УС
Ҷϵ绰ûԬĵ绰뻳УһڿͻȻ俪ڶԬʵ
ѣǸҫκöˣոҿûһۡ
ǺǣԭͦʵһˣҪȻҲܸôãֻǸʱ˵ļ治رãĸ첻˵׻¡
£ô£ҵͦء
Ԭ˵Ǹ˺缱æʵ
˺Ԭ˵һһʵݵˣڸһʱൽԬİ༶ԬͬѧһѧڣҲʱԬѡ
ֻȴͻȻ뿪ˣ뿪ԭΪĸΪһӶץסûа취ֻȥĸڵĳС
ں飬ԬͲö֪ˡ
Ԭͬ꣬ȴѾһҷ꣬ʵ˵ͥ״ӦҲɣҪȻôܿ
ʵϣȴô£Щ飬ֱ磬Ԭǰȥװ޹˾ٴ·֮ʱԬ˽⡣
Ԭһ翪ųͣ˷ſڣȴ绰˺ľ͵ſڡ
ֱʱ˺ŷĿ޾ȻԬǿġ
磬ʵǸոտŶѣǻûʽӪҵдʱ䣬Ӫҵʱʮ뿪ʼʱ򣬲Ųŵӣʮ㻹ʮӵʱء
Ԭ˵Լûг緹ô˺ȻԬŶӣԬֱ˲ϡ
ڵȼ˲ϵĿ̺˺㼱æȥ˳Ķ
ȻЩԶʣµĶʵĳ̶ȣȴһ㲻ȲгĲ϶١
Ԭһ߳Ÿֵ࣬һߺֱߵơƣڶ˺ҲʼԬ˵Լ顣


574 ˺
ԭԬ;˵鶼ģֻѡ
һ꣬˺ĸΪĳЩˣұʮ֮ã˺ҲĵȷȷΪ׵ϣ뿪ȥͶԼԶڸеĸǱߡ
˺ͶĸǱ߻֮ʱԭ˺ϵͲرõĸȴͻȻĲǶֱֹ֮˺ŵ֪Լĸ׾Ȼ͵ɵ˶ǵĳѾٻ飬Լļͥ
ʱ棬˺һֱͬڸеĹùüҡ
ֵͥرʣټ˺ѧϰԭ򣬵˺ĸѧҵûмȥھеĵ꣬˺Ҳڰ빤ɵġ
ΪʵҲõһеıҵ֤ˣڸ߿˺ûȥμӡ
бҵ뿪ԼĹùüңΪܹȵһǳɼҵû˺бҵûãոҵһΪ׬Ǯ֮ʱԶڼٹȴһجġ
˺ĸͻȻɱˣЧ
ɱһö˶˵ôɱԭ治֪˺ǼΪĸĹϵرã֮ȻԼĸ׻᷸
ص˺Ŭ£صһЩֽýҲʼע£Ͼһ˺ö˶˵ڼһܺõš
±ɷͷ˼һ߻˺ĵõԼ˺ɱ֮ǰµһ顣
飿û飬ܳһСѧûбҵ˺˵Ⱳдһˡ
Ҳ飬׸ı˺˺֮ˡ
Ϊⳤһֱ˺ض˺ĸͿǷ⣬ʣµľ󲿷ƪľȻԼԩ
ԼαԩץαУԼѡеȵ֮顣
˺ʾԼαʾԩȴα֮֮ѡ֤ס
ֱʱ˺ŵ֪Լĸ׾ȻΪǿٶԩ
ھΪʲôһҧ˺ĸףΪڱŮڷ˺ľӣDNA֤˺صġ
ԺҲΪ˶ж˺ٺǿ
ʵãǿȴһ˵Ķܵ㹻Ĵرڼ˴У˵ĹԱЩͬΪѵˣҲ䲻ϲ
ټ˺ԼҲܵ˼ĴԸдĽ
һΪԩɱףûзҲǷԴܹ˵˾ԩġ
Ϊˣý忯ĲݣӶеصأϼίҲˣºʵ滹¼˵ĵලµĵ顣
µȻֱӵķ飬ʵȴͬ
ϼصļලһ൱궼ûзֵ龹Ȼ׷׸ˮ棬оͰץ˺׵١
һǰһЩ⾯ӳлǣһЩִİӣȴδ˺صİйص顣
ȻǸʱûз֣Ⲣ֤ûУϾʱҲԼϵҲȻ
һѾ̵ﷸڼɱǣľپȻһְأѾľ٣˶ж顣
һڣٵһ鶼˺صķչš
Ҳʱһɰ߽ԱҰ֮Уµĳ֣Ҳ˺صİˮʯ֤˺صĵȷȷԩ
ǰץסһҽɱˣ˵Ľ֮⣬ܶطоһΣʱص㣬ǰﶼ˺صİơ
ֻ鰸ʱ˺صİѾоԲδ𾯷Ĺעֱʱ˵ű˷
ԭ˺ĸ˺صĵȷȷܺŮӷϵֻֻнǮϵĽףνǿ飬ûк顣
κܺԣ޴Ӳ֤飬ԲŻΪ˺ؾˡ
˺뿪ȺܺˣǵܺϵвƲǿ飬ֻΪʱ˲ûвԱڵĲǳ΢ھδ֡
ƽˣ˺صԩܿõƽΪ˺ضӵ˺Ҳõ˹ҵ⳥и⳥ʼƽһ˽ʱ䣬һ⳥˽ʮټϸط⳥Ͳ˺ɱ׵οʽͰܹʮĲ
ʮɲһСĿǮ˺ؿ϶òˣǮҲȻȻĵ˺档
ˣ˺صõ֤˺Ҳٱһֻ̫Ψһͬǣ˺ĸײˡ
Ȼĸʮ򣬵ǮȴĸԼģ˵˺ԸҪǮ
ڴǱߵõǮ˺ĵһ£ɽĹĹиѡһõλãһ¾Ǯȥˣ˺ȴһҲۣΪҲΪһˡ
ø׵ĺ£˺óǮ͵˸еĹùüңϾԼڸֵǶʱ䣬ǹùչԼǵѧǹùõģסǹùڷġ
ʮһת۾óȥʮһǮֻʣ˶ʮ
Ǯ˺ûйʹãȫ˶ڴԼǻصһͨĹԢס£㿪ʼҹʼ򹤡
ص򹤵ĵһطķꡣ
һһ࣬ʼĺԱ̨Աٵĵ澭
Ҳһһǧٿǵÿǧٿ顣
κҵϰΪҪҵأȥӪҲʼķǳ䵽֧ţ󣬾ȻѾ׼Ҫҳȥĵزˡ
ͼңټ˺ҷϤûϰҵӣ˺ȥ˵ԼҪҵꡣ
һʼϰ廹Ϊ˺ڿЦϾ˺Ҳһ򹤵ģܶҵĻΪʲôҪԼأ
ʵϣ˺֮򹤣ʵѧϰˣѧϰһӪ
ѾϾλõ˺ڷѾָƣڰϻ»ʳĵʳ̶ȣܹƿء
ʵϰ岻ҵ棬ô˺ʵҲдְ뿪׼¯ˡ
ڣһᣬȻܴرԼô˵ҲҵˣϰҲϤ۸Ӧò̫ߡ
ȷ۸ǲ̫ߣмۺʣļֵ˵ȷߣǶ˺۸ȴҵˡ


575 ҪҪ
ʮĳҼ۸ҷϰ忪۸񣬶Ϊ˺Ҫ£ôҲ͵òǾǶʮȵļ۸˽飬Ǹ˺ܴˡ
Ҫ֪ⷿڻ㽫ķ⣬ⷿ⣬нʮļ۸ˡ
Ӱ˵װ޺豸֮Ķʮļ۸񣬾ԲߣǺܵ͵ļ۸뵱װ޾ͻʮֻüǮ£ĺܡ
ȻеĵشҲҵֵһˣٽֵֵϣİƽףļ۸񣬼͵ڰһ
Ҫ֪ļ۸žԶ˵£Ƕ˺ȴЩԥˡ
ʮļ۸ԼȻõóҪµĻôԼҲʣ¼ˣʣµЩǮܿҲ޷棬ϾҪˮģЩҪ֧˹ˮȷãĲһء
˼ȥ˺ԥ˺ûоϰƺҲ뷨Ȼֶ˺һǮĿģȻҲǿ˺˷ǳʵڣҪȻĻŲýֽء
ʮһļ۸񣬲ò˵˺ĶˣҲ˺նҵ̣ھݵһװ֮󣬵¿š
Ȼ˺ûµ꿪ҵܹﵽ֮ǰ𱬵״̬ҲҪﵽԼոսʱ״̬ɡ
ʵϣӪ״ǵû֮ǰãԽԽ
˵Ǽ۸λ⣬ôã˺Ѿڼ۸ϴۿۣĶÿλ98Ԫÿλ68Ԫ۸ڷĲƷ˵ǲ׬Ǯģֻǿάһˡ
ǵͷûҲΪԿ˺ЩãȻˡ
һʼ˺ܹµ꿪ţûʶĽڣǺأһ¹ȥˣʽһܽӴĹ˿ҲܶһЩʱ䣬Ͼûмˡ
ǵϣԭԱĲҲжʮĿˡ
һͨĲһͶ˵ĲжʮĿˣʵѾǲˣɶôһ˵ֱǿ
˺¼۸ٴȥĻЩ˶ûˣûа취ؼֻһֱȥ
һʼķԱͺԱһжʮˣŷľӪԽԽãټϲߵĹʼ۸вˣ뿪˷꣬ȥҲ͵˷ķԱԽԽ١
ҪȻĻ˺һϰ壬ôȥôǮܣ
Ҫ֪뵱˺ڹ̨ģҾҲרŵԱֻЩ˶˶ѣǸԼԱȽϺõѣԼΪǸˣѾȥˡ
˵ȥһҴƵþˣ˼ÿ¸ǧ飬˺أǧ鶼òҲ͹ֲ˼һˡ
ʱգ꿪ҵѾ࣬Ҳÿ£ÿ׬Ǯ֧ķá
Ҳ˺Լٴһ˿ĻɣǱ˼ҵ˺ںɹؼԼģ׬ǿҪԼ򵥡
ο˼ȥܾԼʣһЩǮҲҪȥ˺ʵѾýٴγҳȥĴ㡣
ʱڷ껹ûǳʱҷܻ꣬һüǮҪǵȵĲУѾŴ֮ʱôԼҪңô۸Ҳ᲻⡣
˵ʱҳȥĻ˺ǵⱾЩС׬һ¡
Ҫ֪Ϊ˺͵ϰϤڳ֣Բŵͼ۶ҸԼ
־˺򵥵װ޿ţĶܶ࿴ոµģӷѻ࣬ԳҵĻû׼Ҫ߳ļ۸ء
Ĳ˵ôһ̶ʮңǺġ
ֻڳң˺ЩԥɲΪԳ֣ʵЩ᲻ã񵱳˵֮ǰϰҪһӵġ
κҲûбİ취ȥͷԿֻԼֻټһ£ȹż֮еķԱؼҹ֮ʱҲҪŴˡ
ʱ˿̣˺ԬҲ֪޲ˣ񵱳˺ԬĹϵһ˺ˣڣҲûиı䣬ܾΪĳЩɵϰ߰ɡ
˵̷Ԭѧʱô˺;ԬʱĺֵˣǺ޲ֱӴһõ֡
ҪȻĻ˺ôܸԬ˵Щ飿Լ׵Щ£
˺ԼЩ֮ʱڶԬ˭ûпڽš
ԬӶûôƾеĿ˽״
˺˵ЩʱʱҲѾߵٽʮһ㣬ʣļԱѾȫλȡ̨ĸֲƷѾ½
Ȼʱ򣬻ûһˣԵÿյģԬ֮⣬ʣ¼ԱЩ
Ǳ˵Ե㶫ȳԵ㶫ۿžҪء
Ͻ㣬һһ̹
˺˵ţһԱͺںΪһƬĿ̻ȥ
ˣϴҵ˵ͦԸţŵģãҵսһϺõţ⣬ӦŪˣȥ㿴
˿̣˺һ仰㼱æ¥ϵĺȥʱǶһ̵ţţǾʵ֡
ţŷ뿾̣˺߸վͺרҵĴһΪԬǿţţԬҲţų֮󣬾ȻЩԲȥˡ
ɲԬĶ½˺ţʵ̫ʵˣÿƬƴСȸֵĺȣôһţţһȥ飬ҲԬܳȥ
ߣ鶼ûȥء
ڳԷʱ棬Ԭ缸ûô˵ûйע˺֮ǰ˵Щ棬ͺһ
ʮһ룬п˽ˣȻǺܶ࣬ҲôĿˣҲ֮죬ųһЩӢĸһ׵ľưһ
˺أȻҲľ뿪ԬߣȥæӴ˿ȥˣֻҪпգҲصԬ߽䣬ԬǳԲһ
пˣټԬҲͳԱˣԬ׼뿪
뿪ʱ˺ȴӲó֮ǰ͵͵ԱٿǮԬ˵ǡԼҵķ꣬иǮĵǮǲӡ֮Ļ
˵ԬҲѲҪջЭˣ˺ݸԼٿǮ
뿪˺Ĳ˺͵ſڣһĿԬ뿪֮ŷصĲ
ôˣҿԷʱ򣬾Ͳ̫Ծʲô°ȻԷԵĲģ
ڸʻλõһԵԬʵ
롭ҪҪϾҵĹϵҲܺãڼܾò̫οļ滹ô顭Ҫ˵ùĻҪҵùˡ
Ԭﲢûתͷ磬ֱǰźƽ͵Ŀ˵


576 չͶ
ʣԬһĳһһϲµˡ
֮ǰ֮оܹóҪȻĻԬҲͲᾭô߰ˣгԬйأȻҲĺǣ
ʱԬͻȻ˵ҪǸ˺ʵҲδԤϡ
ûгԤϣûһ׼ֻԬ˵֮統˵
ҲԣؼڣôôҪǮȥĻʮ򣬵ͷòУǲС𣿡
ĻԬһ㶣żæ˵
ףⲻǮܽ⡭ԳǮķ棬ʵҲúһ飬ϾǮУܹ鲻ԼģԲԣҪ취ǮԽ׬ԽС
˵꣬Ԭƺʲôæתͷʵ
㡭ܲܰһæ
æʲôæ
㲻ϵŮܲܰҿɲأҲ֪ȻĹϵɱϾѾкü궼ûˣһҰȴƭңǳɿ
Ԭʱ˵̬ûаڿЦӣƽ̬ȣˣ統ȻԬⲻڿЦӲˣˣƤӵ顣
ðɣҪӦһ¡
ʲô£
ȹѹ֮ͲҪپߣӦߣֻܸ鷳
߻û˵꣬Ԭ㼱æش˵
֪֪Ͷ⣬ֻҪʱҷǮˣҲŲء
ǸʲôʱҲһأ
ͲҪˣŪˣԻ㣬ڸϽȥװ޹˾ͼһ£þ쿪ʱҲþҡѵһֱסƵ𣿡
ȻǣһʡǮء
ĻԬﵱæ˵˵ţԬ˳٣ֱǰ治Զװ޹˾ȥ
һʱ䣬Ԭװ޹˾ȹģöͼװ޹˾ĳԤ㶼ѾӡɲṩԬǡ
۸û飬ⶼǰչ̵ʩƼ۵ģǩʽʩͬ·װԿ׽ʦֻȺԽˡ
ԤһĹ̿ʣµĹβֻȹ̽ҽϵͳ֮󣬸յʵʩϼɡ
ֻԤƵĹڵԬ룬ʵһĲࡣ
ʱѾһµʱ䣬ǰֱǰż٣ǰʱֻнµʵʩʱ䡣
Ҳȳ֮Żʽʩû׼Ҫϵʮ֮
Ҳ˵ǰǰԭҪһ¹ڵװޣҲҪ²ſԣΪмҲҪ˷żٰҡ
Ԭﲻ뵢󣬶װ޹˾ȻҲ룬Ͼ˹ڣװ޹˾ʧģκⴺڿǹһգżǿǲеġ
û취ŪԬ·ӾҪȥѧء
װаҪѡһЩҪĻ֮⣬ϲҪԬʲôʲôɳˮ֮Ķȫװ޵ʩ֮ڣװ޹˾ɶר๤ԬҲ͵һУû¹ȥһȰˡ
ͬʱԬǱ뿪֮ҲյЭ飬ԼʽǩĲҲȫˡ
ȻͬǩͬʱʱҵʱҲȷ˵Ԭһͼƺʱ䣬ϣԿ޵󣬵ȴΪǰ붯Ϊѣ԰ҵʱ͸Ԭǿһڶѣһڣ˵ҲǺܲ׵ˡ
ѾҵסĵطԬĲ٣ϾûסĵطҪһҵĲأرۿžҪˣģܹ鲻̫á
֮·ʼװޣԬ糿ϰ֮ʣԬҲԬҲһ֣ϾԼ¼ң¼ҿʼװޣôҲùһ
ֻװ޵ĵһ¾ˮ죬Ȼװ޹˾ƸĶרҵʿԾɱⲻ˷Ūǻҳש֮Ķ
ԿûӣԬǱ㡰ӡ˳ΪӵĻҳΪûû˵ĵ紸ǽ֮û꣬ųЩſָɻġרҵʿ֮⣬һ˻Ĳڷϼӡ
뿪·ԬûоֱȥλϰˣϾ¼ҾĹλǳĽҲѡСҪԭ֮⡣
ԬϰȥˣԬأС̻һϢ¡
£ԬͻȻ˺飬Ͼ֮ǰ˵æһ˺ⶼȥˣҲûԼ˵ȻЩżˡ
磬æ飬ôˣ
ʲôô
ԬĻһʱûзӦȻһĿԬ
æ̽һºϢˣ
Ŷ°һΪʲôأĺˣͦģҲʵû˵ϱ˵£ŵǰЩȹ˽꣬Ǵ֮кܴĸƣŪˣû׼һء
ģ
ȻģѲһƭ𣿡
˵ţԬٴ˵
ģˣͷĺˡ
Ԭģɲ˵󻰣ˡ
ֻܹϵģʵҲֻ֣mһ˶ѣ֣mأȻ˵ѣֻǽ˺Ĵˡ
ȻЩ¿϶Ԭﲻ֪ѯʵģɲԬ֪һЩ֪飬ƩԼ͵͵Щ顣
ԬأҲûʲô˼ȥ׷õʲô취ϾˣôԬأûȤɴ಻ʣԬҲûȥ׷ʲô
õĿ϶ôԬҲͻûжĹ˼ˡ
չȭһԬԸһֱԬﶼЩʲô֤һԼأþһᡣ
żװòԼʱ䣬Ԭٴ˺Ĳ
ҵ˺ѾдԬﲢûжʲôֱӸ˺ԼͶҲ߸ֱһ㣬ԬﲻںֱӶ£ֻҪ˺ͬ⡣
Ȼ˺Ը⣬Ծɿ﹤Ԭﻹһݲнˮ
ͻȻ֮ԬﾹȻԼĲȤǺ׵飬˺ߵȻЩԾ˽Ԭ˼֮˺߲ûеӦϣԬһʱһ롣
չͶʣ˺ǰһѡ⡣
չԼĲԣ˺ȻϣԬֻͶʣóǮԼԼһЩɷݸԬԼֻһٲּɡ
ϾԼĲܼȥҲ֣κԼ޷ȥҪĴ㡣
ԬͶʣһѡ񣬶⣬˵Ԭ˼Ҳǻıϵġ


577 ѧϰǿ
Ҫ֪ԬȻǮϾһѧԼϰԬ˼ԼҲҪѧõƵıҵƾ֮ſ¡
Ԭأô꣬ȻҲҵˣҪȻԼŬǰ׷ˣԺ᲻飬Ū˶ʿʿģǾǺˣ˵ԬûԬûС
ⲻԬ룬ԬûԬȥʲô˶ʿʿԼĶʲô£ǱȽ˽ģѧϰͲǿϡ
ûʱȥ⵱ȻҪһԭڱԬʵϲһʵ˦ƹ
ֲҪԼΪܹдѴѵĳƱ֡
ʱ˿̣һ˰æԼֻҪʽ𣬳⣬취ԬֶΪأ
ֻҲԬﵥ뷨ѣ˺ô뷨Ԭɲ֪ԬҲܱܲ˺ʲôɡ
ԬڽԼȫ˺Ҳֻܵȴ˺Ǳߵջظһȣʱȥˡ
죬ɾԬǰҵˣᣬô쿪̿ɾĻˡ
Ͼ֮ǰǿŲߣΪӻǵģڣͬǩϣǮǵҪǻߵĻǿɾ͵ռ˼ҵĲƲˡ
һ磬Ԭרڵλ˼٣ϾǰңֻҪһܳŶȼε֣ҳҪճƷ֮⣬໹ԼʹõĶɶҪء
ʲô֮Ķ£ϾպҪ¼ңЩܲܶɡ
Ǳ˵Ԭ￼ѧ»ģΪľԬڸ߿ϰʱȵϺ͹֭
ϴ»ҲôѣƽʱͲôãҪǶˣǿľ̫˷ˣڼǮµģҲҪɡ
ȻЩǴߵģͱЩ¹֮ĶⲻԬǸ޷ߣΪЩǵҵľƵģȫǶǽڣ취ŪߣôʵҲĹˣû׼ûᵽ¼ңͳء
˵ҲԬҪҪԬѡĻöණǲҪߵģͱЩ߰ĹưʲôģЩǺöǰˣµģʵҲ˶١
ԬҪĻԬǿ϶ӵģҲ֧ԬնһԬʤˣȰ˵Ԭ˺öĶҪȻҪߵĶˡ
Ѿλطɳ˵ԬòײȰ˵Ԭᵽ¼ȥġ
ɾûаߣôԬҲԲܾ˷棬Ҳ֪ԬŪһշƷĵ绰ҲԬ׼ˡ
һ绰շƷͷЩҪĶȫ˳ȥʲôɳ輸в֮ģЩʲôģҲԬˡ
˵һЩ߰ĶȻ˲ǮİټʮǮЩǮ㸶ҹ˾ķú󣬻ǿʣһЩء
һ񳵵Ķⲻʰ֪һʰŷֶȻôࡣ
֮ǰİţҪȥ޴Ƶסµģô࣬һĶȻҲһƵ档
ϾԬĻƵҲͬⰡͬˣҲǾƵľԴë
ԳһЩҪĻϴ·ͱرƷ֮⣬ʣµĶȫŵԬҵһ֮ڡ
һʮƽ׵ĳ⣬ѷŵҲǳûбĶôĶ治װء
һԬǾʰҵĻǺѾ¥£һʱ䣬˷ʰö¥֮װϻ档
˵ҹ˾ר˹ңЩʱϾ￴ţԬԬҲҪʱʱİæʲôġ
ȻõĶһԶᣬػȻЩרҵʿˡ
װûûԬϢһ£һûʱԬﻳеĵ绰ͻȻóһȻ˺ġ
˺Լ绰ô϶нˣȻԬﻹ֪ʲôⲢӰԬ绰
ϾʲôǶ˺µľԬﵱȻҲֹˡ
˭֪ԭԬΪ绰ͻнˣ˺ڵ绰ȴûжʲôԼԬﵽ浱̸ˣٿ˿ѾװĻԬﵱȻЩԥˡ
ôˣ£㣿
һӵԪ߳ԬԻǰԬʵ
е£æ˵
û£ⶼʰĲˣȻѶ͵ˣһȥλء
Ԭ˵ţе佻Ԭ˿ʱ˵
ҪȻȥѻ͵ǱߣҾͲȥˣڸԸһ緹֮ȥλ°ˣҪûٹңҪµĻ͵绰ϵ
粻˵ŵ޴ƵҲ֪ʲôط
ЩʲôģֱĳߺˣȻ극ȥλˡ
ҲŪ꣬Ҳǵ飬Ҳ԰ȥϰˡ
Ԭϡﻩ˵һѣƺѾȫ׵ˣԬأǻ˵ʲô
ԼϰֶƻˣҲһѡԬﵱȻҲֻȻܡ
Լϰֵ䶼ŵԼĳϣĺ֮⣬Ѿŵ
Ԭǵʻ¥ǰҹ˾Ļ͸ں棬һǰһԶʻȥ
ˣԬȴû뿪תٴ߽˵Ԫţ߽ǸͲԼܾ֮ܿͲڵļҡ
ΪҶ㣬ǽһƬĿûɳͲ輸ûණļԵÿտյġ
ôǵһҡ
ֻʱвǺһˣֻԬһˣΪʱ˿ڷ棬ǸԬշƷͷʰԼġƷһ¥°ţŪЩӴĵ綯ֳ
ɳѾߣԬûеطڷڹȦȷĵȷȷûκмֵºԬȻںϵңֱӾſڵ̨档
շƷͷһһ¥ݣİᶯЩѾԼ˵ļҾ֮ࡣ
ǸǸ滹ҪҿҲҺˣдµЩľͷ¹ʲôģҲ˻ؼҵգô
ºö飬շƷͷҲЩˣֻٴ¥֮󣬾ȻߵԬͣ½Ųһƨߣ΢Цóһ۵̵ݸԬʵ
ۣۣҪһ˰ôණ˵Ҫ¥ݣҪԬû׼ͿҪˡ
أȴԾЦݣƺǳĿģΪʲô⻹˵ȻǼһˡ


578 շƷͷ
ˣȻǴˣǺܴĴˡ
ôĶȻǱԬƷշƷͷЩֹǷƷô򵥣ЩҾ˵ɣɳѾЩ𣬵Ҳ¡
ǲ輸ʲôģȻҲǰĶΪԼãֵĺܺãҲ߳¡
ЩҪֱõгֱĻֺֹٿǮôأ
Ҫֵֶ֪ļҾгϿɲرЩרⷿݵˣרľۣϻ˵ùȥļҾߡ
һյûмҾߵһңԭһҲٿ飬ɳ輸֮һЩñƷĻô۸ֱӾܱ߰˰ٿһ£ЩڶгҲͼٿļ۸ò¾ܻرҲѹֶּҾ߻Ƚˡ
ԬǵЩɳ˵Ҳٿ飬輸ѧϰҲ٣һЩĶֵ㲻Ƶġ
ȻҪԬԼ֣û׼ҲôǮؼôʱȥأ
ոǸշƷͷ˵Ĵ̺¹ʲôģЩԬ˵͸ľûʲôҲֻջˡ
Ƕͷ˵ûؼңû׼װϣȻܿҡҡ׹֮࣬ȴںӼľ壬Ӽӣ㲻ÿþС
ҲЩʵڹ񲻺ŪҪȻĻͷŪһЩͱʲôڵĴţ޲ͷֱӰѵĵשֱŪߣֻЩԬҪء
ϾԬǵİѷת˿̣ȻӵʱҲҪҲø˼һķӰɣֱܲӸ˼һˮܣҲ˿ʵǡ
ʱͷҪ¹ʹԬûзԣΪЩɲڷӱ֮ڵĶǰ˰ʾԼ֮漴˵
ҵ¹񣬻дܸǮ¹ʹʵľģ浱Ҳ˺üǧأɱ̫ˡ
ȥ
ԬĻͷҲﻹûȼ̣æվڣڹ۲һȦ֮漴˳һߵǵ̾һĬĬϼš
ǺӣͷˣҲɫˣҲЩɣɣʮ飬ôʮ顭
Ǹ¹ʹɣ٣ô
٣ʮ̫ɣټӵ㡭
ͷʮļǮԬûзԣȴʵ̫漴˵
һԬĻͷҲӳ˹ȻѿЦ˵
ԣԣԣ̫ǾвУ⣬ҿ̨һֽǣҲ˰ɡ
ãǾˣ
ôණʲôʱŪꣿҿǸСֳҲװôණ˰ɣ绹Ҫȥϰء
¹ʹҪôĶ¥ߣɲһɻԬ֮ԻûߣΪٿԼļ֮⣬Ҫء
Ҳ˵շƷͷߣԼҲ߲˰
ϣЩ죬Ҵ绰æ
ԬĹǺͷ˵æó绰˳ȥ
ιУϽдҲϹߣǸ峵Զԣ糿ҹңţϿİ˼һżء
Ҷ˵绰ͷתͷԬٺһЦ绰ͬʱҲڻóһǳɢСƱʮ˷ܵЦݵͷǮ
ʮ飬飬˰
ڣƵ֣ݹǮɵʮȥԬ
ԬأʵҲûô飬ֻǼ򵥵Ŀ˿սվ˵
ȸţȥһڷȻٻЩûĶ𶯣ⷿҲ˼ҵģҿɲ뵽ʱ˼ҹҵ鷳
ãģ϶һġ
ԬĻЩԼͷȴûа˼æӦ˵š
վ¥ݣһСһͨţ棬˵ţȴûţţ棬һС̵İˡ
ƽԬﲻڼʱԬԵһٷˣǮţ棬ǮİˣõĻһƿǮơƣȫҲʮǮѡ
ʱϸ򵥣ֱڵλʳþܽҪȥӦĻԬһµĻʳҲôİٿ㹻ˣɱԬһ½ǧǮĻʳҪͺܶˡ
һٷֿ˿ţһת۾ѾСʱȥˣʻصԼҵ¥£ȴԭͣԼ¥µֳѾ뿪
ѲǸշƷͷѾˣ˵ֻͻȥһˣ׼ٻŪڶΣ
֪ʲôԬæԪ¥ȥ
ûǸͷǼĴȴǳţһţȴַ˴Žֵ׵̫̫ڴɨ䡣
ԬԬΡ⡭ң
Ԭ߽䣬û˵ֻǣǸŻ׵̫̫ƺ˽ŲתͷԬƺǾһæ˵
㡭ʶң
̫̫ȣԬȻҲˣϾֲʲôǣôߵĶʶأ
ʶңҼѣҡ̫ƽֵģԭһƬ
Ŷ
ԭԼĽֵԱʶԼҲͲˣֻԬЩΪʲô漴æʵ
һʲ֪̫̫ԭǸշƷͷϰ飬ʱΪ˸Ԭʰʰѡ
ԭ߰Ķʰһ𣬶ѳһѣȻûжȥԭĵ浹Ѿ¶Ҳûеط½ţھЩ¹Ӷ
ͷҸģ˵̨ЩֽǵǮһ¸˵Ǯ˵ЩӦùˡ
ԬҪ̫̫뿪֮ʱ̫̫ȻԬֵݹʮǮԬأЩŽӹǮ˵
ţ֪ˣͲʰˣҲסˡҲ߰ɣžȥϰˡ
˵գԬ߳ţǸ̫̫ȻҲæ˳
ͬʱһߣԬҲ͵ǸʱŶĳ⡣
¼ҲԶΪ·ͬһСڣֻһԪ¥ѡ
ΪʲôѡΪȵʱҷ㣿㣬ʣ¶Ұҹ˾Ǯ
˵ԬƵҲ湻Եˣ뵽
װʱСʱжɾͿˣžжǰǰҲ˰СʱһֻרҵɻԬ綼ֻ羰ˡ
֮ǰ¥ļӼۣȴûУټһЩ򵥵ķײãһʮǮİҷѣ֮󣬻뿪ˡ
ԬأǵȻҲΪʱⶼѾѵҲǺòײŹϵģҲûҪ
οԬ߻кҪأԬҲκεֱͣ˺Ǳ߿ȥ


579 ֵܣ
˺ߣټԬæһ磬ȻҲͱⲻһˡ
ٷԬ˵ԵȴǸˬⲢΪԵ˺ö
෴ٷԬԵĲ࣬͸ʳ֮࣬ԺˬΪ˺õһԼǵĴ𰸡
ʣ˺ͬԬ飬ͬԬעԻȡƵĹȨΪɶ
ֻ˵עʣʵȴչûжΪԬŵֱͶʶʮչ˺ĲںڲͶ룬ڡ
ʮչôΪʲô˵עأΪԬﲢûȫȡòİٷ֮ٵĹȨǽаٷ֮ʮĹȨ˺
Ҳ˵˺ȻֻöʮԼĲʵԼȴԾӵвٷ֮ʮĹɷݣԬӵаٷ֮ʮ
˵ı˵˺ѾûҲȨѾϵϰ壬Ԭϣ˺Լڲ¡
ΨһϰȴǹɶӾݣ˵ףĹӪǿ˺
ԬҲܹ׬ǮʱֵܹøЧֺˡ
ֽİ취˺Ԭ˵һΪȡİ취Ϊ˺ԬͶʣȫԼʽϵѹ⡣
Ҳ˵Ȿ⵽öʣôԼҲʧ˶٣ΪԬעʵʱԼѾõ˵ͶʽȥĶʮ򱾽Ҳôİٷ֮ʮĹȨˡ
Ӫ״ѣô˺ӵвٷ֮ʮĹɷݣԼֿԷֵ
֮ܽ뻵﹤ÿ»ܹй̶нˮͽ𣬶Լǰһġ
û˷գŪûжķֺ콱ɣӻܹⲻ˺ҪĽ
Ԭ˵أʮ򲻹ëëһͶ룬ǶеһӴƻ˵ȴողǵһˡ
ΪԬļƻУǵһҲԺܿʮҰټңǱ鲼ȫǿȥһСһСѡ
δ꣬ûôӵԬѾЩ಻סԼļˣȻֱֽͱݳһݼ򵥵תúԼ
һ극Ԭ˺һҸӡ罫ݵĺԼ˳
СʱһʽĺԼӡ˳ǩֻѺݺԼʵҪϸĺϻ·ǳϸֶѣģûʲô;
ǩ˺Լʣµ飬ǾǵʱԬ˺ȥ̺˰ȵȲŸӪҵִĵǼϢˡ
ȻԬչǮҲǶ˺ǶʮǮԬҲǷţϾԬɲϲǷǮˡ
ֱУûȡֱӽǮת˺˻ô򵥣ǰǰûӣ˺ֻϾʹ˶ʮѾʵĶϢ
ŷٵ˵Ķţ˺߲˺üԻԼĽ顣
Ҫ֪ӿʼҲ֮˺ǵһοôǮڴӶҲʼ˺ĸ˻ʹδйԪʱ
¾Ļʮһ²֮óʣµǮƸԱЩɶҪǮġ
ЩԱ˵ɣһһҲҪһǧٿ飬һǰ԰ס֣ԻҪ໨һǮṩϢ
Щĳʦʲôģнˮߣƽÿ˶ǧңȻֻʦ˼һȫǸǵнˮÿ¾Ҫﵽһ࣬ټϲˮúѵȵȣøֱ顣
ҪΪǿй˿ٵĻû׼˺¶ֲȥء
ʵɣҲ˺ԼҪǵĲλʵЩ߶ˣ۸ôߵĻʵҲ
ɲΪ˶ٵĹϵйڲõԭ⡣
ÿλ98Ԫɲ˺Ҫ۵ģĻйأõԭйء
ϵȵʺ㣬ʻĸֱຣʣ䲻ǼƷҲϵƷϺЩţ֮࣬ɶϵƷ㲻ǹڵ֣Ҳǹ֪Ʒֱӹ͵ġ
ھЩˮ߲ʲôģҲЩרеֱӹûһͨгŪĶ
ͣǶ֪ƷƵĵͣõĵϾ㲻ǣҲ尡ܹ֮뵽ĶǾƷƵĶ
˺֮ҪʵΪҪ֤ʳƷԼƷʣֻŶԵԼƷƵ롣
Ͼֱߵ۲ôɴŵأҪȻͨĴڲҲа
ֻ˺׳־κֵطϾһСУټ˺ûκε͵ʵ̸أ
ɲ˺棬ܹ뵽Ķ϶ˣǸ68ԪһλĴ۲ͣЩŻݴ֮࣬ڽֱߵ涼ùκЩƺ̫á
Ҳñֽ͵棬ЩϵĻȴǳ֮󣬱ӪͲǺܺõ˺֧
ñֽĹ˵ָ׸ǴСĹ棬һҪʮǮһڴۻҪ٣һЩĹ棬ЩרŵİǹҪһҲǧ˰ٿ顣
һǮѵӢۺο˺Ӣء
ǸҪҪдһվݣ֤ʲôģϾǶʮǮء
ԬеVIPûԼпͻִվ˺Сʵ
վݣ˰ɣѵһŲŲ㣬ֺαذӦɷأ˵Բԣ
˺ĻԬﻹںЦ˵
Ԭﲻںƺоɣ˺Щ̫˼ˣԼȻС֮ĶԬľ֮ҲЩ̫ѿ˰ɡ
ѿѿ˺ʱȴϲΪܹܵõԬԼΣοɲܹװģȫԬԼʵܡ
ԭ˺Ԭﻹôڣ˺ڿԷΪ׻˵úãһֵܣӡ
ǡԺҿ϶úð£˭ϰˡǺǡ
û뵽µϰ壬һתֱɸ˼Ҵ򹤵ˡ
˺ߺǺЦԳ˵ԬأȴæĻ˵
ԣ⻰˵ľͲԾˣôǴ򹤵أҲϰ壬ֻϰûϰȨѣ˵ˣҪ׬Ǯˣ㲻ҲǮãɵúúøɻȻ˱ҲûǮյġ
˵գԬﲻЦ˵
˵ˣⲻǵһҲԺһŪģʱҪģɲһֻҵˣ𣿡
ʲô㻹ҪΪʲôһҵ겻𣿡
ԬĻ˺һסˣԬأȴƽĻش˵
Ϊʲô⻹򵥣ȻҵȻѲԵĻһ뿪ʮҵ꣬ȫֱӪ֮ʣIPOʱɾţˡ
ȵȣʲôֱӪʲôǸʲôIPʲôôء
ʱԬ˵һ󴮵Ķýжǿҵ˺һ㵣ûԬ˵ʲô¡
ԬأĻȴûнйĽͣǹЦ
ЩͲҪˣҲûãˣҲûһȵʱҪչ̶ֳȣȻȻͶˡ
ߣȻصڿҪչȭˣǧҡ
˵գԬ˺еſȥ׼ؽֵĲǸʱѾԼĲ֮С


580 ͣҵţ
ԬҪչȭˣɲԬǣΣҪˣһˣֱˡ
ΪԬڽֲҪĵһ£ͣҵš
ͣҵţӪҵ׬Ǯˣ
Ԭ˵˺ˣҲЩŪˡ
ϾҪģҪȻŵĻֻǮ
ѲԬҪڲĶһЩù翪һ¶ĳһҵʲôģ
ȻǣԬûֱ£б£ҲûֵҪǱ֪Ļǻֱӱж˿鰡
ֱԬһ֮˺ԬҪʲô
Ԭ˼쿪ʼʱͣҵҰԬ˼װޣǵһЩʩҪĶֺҶҪȻһ¡
װ޵ͬʱԬﻹҪ׼ĸòǰ¿ҵ
һҵͱҪһڶС
һڶ죬⣬ǶΪʲôҪǰҪ¿ҵ㣬˺ЩŪˣΪ˵Ƿֵطˣ̳ʲôģһҲҪżٵİ
ҾĻôҲҪĲŻῪҵԬأȴƫƫҪǰҵһҪȷʱҲҪӪҵ
˵ͨ˵ͨȲ˵ʱ˶Ҫڼҹ꣬ԷôԼĲôдأ
ѲԬ˺￪ҵдˣ˵Ԭﲻ׼ЩԱʦʲôķż٣
㲻룬ҲҪ˼ͬаŪһӶְˣǿɾͶ˶ˣʱ˵ǰҵˣ󣬿һʱ̶޷ҵ
Ҫ֪ͷֲ۵ķԱжôĲס
ĲԬأȴĽ֮ͣҪżӽװޣȻǰžͶˣʣµ£˵ǵȹ֮ˡ
Ҫǰ˺϶׷ʣǸԬ˼ȴòԬ˼ȥΪʲôΪԬĴϰ尡
ԼҲǸСϰ壬ôϰ巢ˣԼСϰ˵Ҳʹ
źɻɣ˺ջǰԬ˼ȥˡ
ʮ㣬׼Ŵȵʱ˺дһͣҵװޡӣȻſΪĿλϡ
ӣҲ˵ЩԱעֻǸո߳ſڣ׷۷˻׼˺ô£ϾǶԣ˺ϰ壬Ǹ֪ʱĲѾˡ
ö˶˵ķ꣬ȻӪЧ治ǺܺãѾԤϵŵĽҲ˵ž͹ŰɣҲ̫ͻȻˡ
ϰ壬ôôˣ첻ǡ
вͳʦһλͲʮˣĹнˮߵԭ˵ҲЩϴӷˣֻվڶ˵ǰȶڴף׼뿪˺ʵ
ʦǸʲô˭˵첻ˣ
ǡ
Ϊʦĳʦָָſ˺ոչҳȥӡ
治дҪװû˵ǲϰࣿճϰ࣬нˮճֻ첻Ӫҵˡ
˺ףʦǵǰһЦٴ˵
֮ǰʲôӦöŪľͿЪҵˡ
ڣһˡ
˵ʵڽ磬ҵѾһ˵ˡ
ʱ˿̣˺˵Ļ㱻ˣֻδϵĲǵʦһˣлЩԱʲôҲС
ϰ壬⡭ʲô˼
һ˵ˣô£
ѵѵתˣ
֮ǰ˵ôҲҪȵ𣿡
԰㲻˵ϲҵôôˣ


Ŀʼ˺⣬˺أȴȫ˵֮˺ſ˵
˵꣬ûҵ꣬ҵһܺõͶˣڽ磬Ͷǵҵꡭ
Ҳ˵ҵ꣬ڲת֣Ҳõԭ⣬ǣҲӲõнˮˣˣ
˵꣬˺ƺЩЩ˲ԼĻָſڵٴ˵
ǲҲſдͣҵװޣװ޵棬Ǻ°ɲֱͣҵţɴˡ
˵ˣװ޵ʱ棬ǼȲøɻùǮѵǲԸ𣿻˵ϣҸǷż٣ֻżٵĻнˮɾ͡
ã϶ճûɶ¸ɣ
˺ҪǷż٣һûнˮּڣǵȻԸ⣬漴ֻͷĵʦæ׷ʵ
Ҳǣװ޵Ĺ˹ǿ԰֣Ȼ˵һ˵ԼϲĶܲܰǸһģʦ㲻˵в˵طСϵͳҲǺܺãǵø˵һ˵ܲŪһŪ
ǸС㲻˵ǵǸˮ̨̨̫СˮŲʱҲԸҪװޣǾͰϲĶô
װ޵ģԼҪɻֻҪһҪĺ£ǲԸŹأֻ˺һ˵꣬ڳ⼸˷׷׵ͷʾ޳ɡ
ˣɢ˰ɡȥϢһ绹Ҫأ绰ˣװ޹˾һҪء
˺һ£ԭſڵЩ˵ת뿪ˣǸʦȴû뿪ֱ˺֮뿪
ʦȫΪ˾Һʵ֣Ҳȵꡣ
ҪҵҪ˺ҪϣΪ˺ҵ򹤵ʱѾˣֻǸʱǴǶ
ԭֻǸ˼Ҵ򹤵ģԹϵҲ㲻˺ҵ꣬ô˴򽻵ĻɾͶ˺ܶࡣ
ټ϶﹤õˣԹϵҲͱúܺãƽʱֻҪ£ԲںݣֱӾͻȥ˺رĳЩƷ⣬˺ҲֱӾ˵Ʒë
ڵ֪˺ھӪѵʱҪóһЩǮ˺ֻ˺ܾ˶ѣΪôõʶ˺Ҳ˽⵽ļͥرĺá
ҪѧӻԴȫҾͿ˺룬˺ôҪǮأ
һʵֵˣһĺˣʱûһõĽԺҲˡ
رԬҲ֪֮ԬﵱȻӲܣҲԬﲻõһ˺֣Ҳõһж£Լĺð֡
ȻЩǺˣǺܾúܾ֮ĺ󻰡
רӪĵ̣ͨķ꣬רӪ͵ķݣҪһͿӪҵ컹ûҪ¡
ʮ㣬ЩԱͺԱϰʱ䣬ƽյϰߣϰ֮󣬾Ҫʰ׼ӭӿˣΪĻҲҪʮ֮Żš
Ͼǿ⣬мûϲһ糿Կأϰߣ⿾˵糿ˣҲмˣ󲿷־ԣҲǰϰɡ
⣬ҲΪʲôҵƽʱʱп˵ԭˡ
ȻҲǸոյϰԬҪһҪ⡭


581 ȫԱǹ
Ҫʽ⣬Ҫľǡ⡱֣ԬҪĺܼ򵥣ǾǸ֡
ԭſڵġұժȡ֮һдǡҡ
ҰԬ˼ȡƵԲȫǡƵʺͿ⣬֮ǰͨ⡣
Ϊľһ²ĵΣͨĽֱ߿ܹϴ֮õġ
ΪңԬɷѿģҵĹ˾һ磬ϵڸַ֮ѡ
Ҫͻʵ⣬ֲԵһ֡ĸоҪ͵ݻֲоǧ֮ĸо֮Ԭѡ˺þòȷġ
ȻһҼ۸ϵȻˣԬﲢںΪңһ⣬ҪŪãϲĻ˭ϲԷأ
˸ıֺҵķ֮⣬ⲿװҲͬʱУԭ͸Ĳ˵ɫԸõĸڿõ˽
ڵ沣ϣʦŪ༸ͼװΣЩ֮⡣
ڲڲʵûиıܶ࣬Ҳ˼ֲ̨ȻԭĸµĻֺðˡ
ȡ̨ǱߴԭҵİڷŸĵڷţ֮ǰɢڷŵĺȫУ͵Ŀ⼯һ𣬲ͻţ֮Ķ
һˮ߲ɳȡ̨ԭڵĶΪƱ˾Ƭĵط
Ļò͵Ŀ˱һĿȻľܹʦιҷ˿ȡ֮ͣһжǰԬ˼ͲڵĹԱı䡣
Ԭﲻװ޹˾ʦĶ࣬ҲûƳĶӺÿԬЩҪ󣬿ɼۺԼô飬Ͼʹ˹˿͵
ȡ̨˵ɣͿԳֵͻˡʡ͡͡ĵλڲĶλҪ
ǸرͻҲù˿;öʵģ֮ǰĶϾۼΪʵֻпˣǲҪġ
⣬Ԭﻹȡϵԭ;ʩԭĿӱѡƷԭȡõĵǱ˱Ʒ
ϾԬ˼ҪƷζԵͺͺʣôٵ˵أ
ʹÿӵĻǾ͸һʱݣȴƫƫ93ŵͣͲԾ
ⲻһССĸı䣬ʵûж໨һǮΪЩԭǲӵеĶĸı䣬ȴڲ˵ǳҪ
ڵССĶԬ뵽ķǳ࣬Ǵӹ˿͵ĽǶȥʵġ
ͱ罫ԭҪһǮ۲ֽȫΪӡвLogoĸߵֽϴּڵϴҺȫĺƷƣоڵͰˢԬﶼ涨Ҫڸ
ȻˣԬͬҲһأǾǲľ֮⣬ܹ뿪ſڵĮ̇ӲǮӵܣԲܵӵķ
⣬ʵҲΪԼ˺ˣϾһоء
һϵеװ޺Ҫı䣬ɶԬɷѿĵĽڲЩı䣬Щ˲̫ãԬ˺
µĸоµ˺ЩΪʲôԼһԬΪԬĳıߣôԼҲڽŪôˡ
Ǯûл٣ȫװҲͻ࣬ɾ˺Ǯκ벻ЩϾ֮Ĳ
ܶ˶Ҳֻôһѡ
һں󣬰Ԭļƻ¿ˡ
ûŵƽʣûʲôʽͨıڶûзһ
еֻ糿򿪴ţĺ첼ˣҲǽſ˺֮ǰдšͣҵװޡֽƬ˺
ҵҪһڶ죬ǵʱԬ˺˵ġ
ǴӿŵһľӪ²ԷˣȴԶû֮ǰ˶࣬ھϵķ֮ʱ涼ûмˡ
һȥˣȻʱεĿ˱ǰһЩȫȴԾԵı֮ǰҪһЩ
ԭһʮĿˣһӪҵ뻹ôǧǮأһӪҵҲŽˡ
ٳɱͲ׬ʲôǮҲܹıĻ˺ϣҪıء
ҸӹؼǣӪҵ½֮⣬Ŀ˸ӵ٣кܴԭΪ۸Զ֮ǰҪࡣ
Ԭ˼͵ʱΣÿλò͵ķ88Ԫ118ԪĶۣڱ֮ǰԭ98ԪҪ߳ࡣ
һǧҵӪҵҲ˵ƽһӴĿ˲ʮ˰ˡ
ɱ֮ǰһ˾ʮҪ˺ܶܶ࣬һ붼
⣬Ҳԭڴ˺ЩʧϾҪĿɲĽ
˺żˣǷԬȴǸһǵںڵӪҵſһ˺ǾȵƸ¡
Աÿݼ٣1500200
Աÿݼ٣2500500
Աÿݼ٣1800300


һܴܴɫſڣҪĹԱְλнˮȡ
ƸԱⱾ޿ɺǵģɹؼԬ۸ȴʵ̫ˡ
Ҫֵ֪طһķԱÿҲһǧİٿĹʣһЩķݣԱҲһǧǮˡ
أԬ﹫ļ۸϶ƫߵнˮ۸񣬹һԱҪˮƽ߳İٿӡ
һԱҵɣһܹõ1700ԪĹʣ⼸ҪĻ㹫ԱʶҪˡ
ԬĸԬ˵ɣμôĹÿõĹҲǧһѡ
ѲԬǳˣֻҪȥѣ
ˣ˺´ˣΪԬƸµͬʱԬ˲йԱĹʡ
ÿ˵ĹʶҪ߳нˮ۸ԭԬ˵ĺܼ򵥣ǾΪǲˣǵнˮҲŹʱԽԽԽԽߡ
ǸԱС֮ǰ˺ƹܲʱһ¾ֻһǧĹʣأԭнӹ佱һõ1900飬ԭٿĹʡ
˵ȻҲӣ׵еģȻ˺ˡ
Ĺʰ֮ǰǰһξˮƽһҲǧٿ飬Ԭֱӱǵǧ飬ͷһ
ֱʱ˺֪ԬĲġ
Ϊʲôأö˶˵ΪʲôҪǹʣȴ˺ͷˡ
Īǹʣټ֮ǰ˵ҪʱҲҪҵⶼ˺ʮֵĲ⡣
Ǹ˺ŪĻһ£ǾڵĲӪҵЧ沢ãͶʼнĻ⼸һ޵׶
Ͳ׬Ǯʵ˷ǮҪȻϴǮ
ϴǮҵĹԹԣԬòϴǮɣЩǮͶʽȥȻǮŪǺ밡
ſյһ˶ûеĲ˺֪ô뵽಻ű߼ʣǺ޸ݵ顣


582 屶
ԼĹʴԭΪǧٿǵǧ飬ҪǱˣû׼˷ܵҪҵˣ˺أȴϰ£оЩ̫
ʱֱ磬ûпˣЩԱʲôģҲϢĽ׶ΣΧڲſڵһ졣
ݣȻԼʷǵϰԬˡ
ԬʲôˣôͻǮ
ٱĳǶôôĺãֳֵǮȵȡ
ȻеȻпԬĻֻＸͳ֮УϾǶԣԬǹʣĺ顣
ӭ١
ϰ塭

ĵ֮ʱԬ߽һʼΪпˣɷԬǺһԱæͬѵ
һѣȻҲڳķԱ׷˾񣬼æվ
ûã˵һ鰡
ЩԱ׷վԬ΢ЦɤӣԲԶ˺˰ʾָǸƸ¼˵
糿˵˰ɣǹʵ顭
ţ˵ˣ˵ˡ
ѵ
ԬĻԱΪԬҪʳԣԬҲǵĵģæ˵
ҿɲ˵ˣȻ˵ǹʣǿ϶ҪǹʵģֻҲҪһҪ󣬿ɲǰһʱ³ʱĩ
Դ¿ʼϸµĹʽ¸ʮͳһţҲĹ˾һ㣬Ӧûɡ
˵أ
Ԭ˵ţʱոߵԼߵ˺ѯʵ
˺ԬĻȴЩΣҡͷ˵
ȻãǰҲ׼ģֻҲ֪ʱǮֻǮ˾ͷʣûǮĻҪһϡ
ǰ˺ǮʵĻ϶ҲϣɹؼûǮڣԬɽɽҿԱ֤ʱʣЩԱȻҲͬˣ漴ֻЩԱ׷׵ͷʾͬ⡣
ôã˵һ£йڴڼķż⡭
ڽһԬ˵˺һֱŪ׵棬ֻ˺̧ͷԬߵļԱ
˵ѣڿ϶ҪżٵģҲؼҹԲԣǽĴڣϣܹһӪҵ
ʲôӪҵ
ż𣿡
ô£нˮͲżˣ
Ԭ˵ϣԼӪҵһ仰ڳĲԱһ׷˵
ԣڴڲż飬ǵȻ޷ܣұ˵ЩԱʲôˣ˺ʵҲЩԽܵģֻ˺æԬʵ
ԬġĲ׼ż𣿡
˭֪˺ĻԬȴҡҡͷ˵
ԣҵ˼ǲż٣ϣԼӪҵ
Ҳ˵żٵˣԷż٣ǰʮŷż٣ֱ³ϰ࣬ļڣӦûɣҲ÷ϹҵĽڼձ׼ӦñļڶҪ죬Բԣ
Ƕżˣǲôҵ
ԬĻ˺ٴʵ⣬ҲЩԱĵ⡣
Ҹող˵żٵģԣҲԲż١
żٵĻôֻҪϰ࣬ôʱнˮշ󣬶ҪǲżٵĻڵʱ䣬нˮǿԼӱġʮ쵽죬ʰƽʱ屶ţƽʱʵš
Ԭ˵ţӶûóһ׼õֽ˵
õʦ˵ɣڵĹˮƽ5500ԪƽÿĹ183Ԫڵʱ׼ż٣ôһĹʣӦôﵽ915549Ԫǰһ2745ԪĹ2196Ԫ
Ҳ˵ʱ䣬ʦõ4941Ԫټϵµƽʱʣ¸µʦҲҪõǧǮ
ҪǣлʱĶ⽱Ļ¸ôҲܹɡ
Ԭ˵꣬תͷ˺ֻ˺Ѿɵˣɴ۾ԼƺԼոĻ
ЩվԬĲԱȻҲ⸱ģϾԬ˵Щʵǳ˵Ԥϡ
屶нˮһĹʾܹﵽŰٶ飬һ飬ѵ
Щܶ඼ﲻнˮƽ屶ĹȴҲʵһСջ
һǧˮƽôһ屶ĹʣҲټʮ飬ĻͽǧˣټƽʱĹʣ¸ҲýǧĹʡ
ջ󣬾ԲСջֱڷսһ
Ԭﻹ˵ˣⵥֻǹʶѣʱĽ
ҪõЩǰǲܻؼҹ꣬ڼߵнˮǻؼҹ˵һԾѡ
ֻЩѡ񣬵ǶЩˣǸѡģһʾڿԼˣǵֻӺ󣬵ߵͷ˵
ϰ壬ҡҴڿ£ؼҲûʲô£кչ裬Ҳ󡭡
Ǻǣãʦʹ졭
ôأԸ𣿡
ԬﻷһܣûӦԬٴ˵
û£껹аµʱ䣬ʱҿǿǣҪĻֱӸ˵һ⣬һҪ˵һʮĻû׼ĽƷ
˵գԬһЦǰĹԱ֣˵
ˣɢ˰ɣøɻĸɻҪ۵ĻҲϢǰԼĹˣǧҪҪȻҪ۹ʵġ
ԶԣϽȥɻˡɵվţȥѺµǶ㴦һ£䣬ȥʰʰˡ
Ԭ˵꣬˺ҲæǺ
Ƿ׷ת׼뿪ʱԬȴͻȻʲôæЩ׼ȥķԱǺ
ˡԺǧҽϰ壬ûУϲеĻԽԬԬϰ壬ǧֱӽϰС
˵գԬҲûת׼ſȥƺҪ뿪
߽ٵ뿪ǰǰûСʱֻԬﻹû߳һ֮ʱ˺æסԬԬϵһߣԬʵ
ʵ«澿ʲôҩ
ʲô«ʲôҩ
װɵˣô˵ҲҵĹɷݣû࣬Ҳ֪Ȩɣʲôңôŵģ
ԬﻹǲԼͣ˺æٴ׷
ԬأˣȴЦͷ˵
Ǻðɣʲô⣬ʺˣܻܲش㡭
һǮǲǸɾģòǴӱĵطŪϴǮɡڶΪʲôҪꣿôǮڿͲ׬Ǯһ׷ӣȻء
УƸҲͰˣΪʲôͻȻҪǹʣһ˵ڵʱ屶Ĺʣ֪֪ѶǮǮܻر𣿡


583 һƷ
ôԬȻ˺Ҳ֪ԼĵһȽϳģȴ˺ĵȷȷҪ֪ġ
ֻЩ⣬ԬȴԲشֻ̫࣬ԬﾹȻЦţһ߶˵
ĺˣҵǮ϶Ǹɾģٷ֮һĸɾ·ΪҸǮ˵ˣһиֵ̾ӵĶӳأѲԼ̫˲ɣ
ڸǹʵ飬ⲻҲϣܹˣǸϤǲܹеķԱһܹЩϤǵĹ˿ʾǵʵԲԣ
룬ǹ˿ͣһҵſҵȥû׼˻ɵľӪ״⣬ᵣʳǷʣ˻᲻ỵʲôġ
˵ȷʵҸнˮ۸ƫߣѾﵽЩǼƵļ۸ˣҲҪ֪Ҫģ߶˲ƷܹǽӹϣԲԣ
Ԭ˵ǰ˺͸©ޱȵĻЦ˵
Ӷ˵ˣʳɫҲ߼λȻеķԱҲҪ󰡣ѲΪּ۸һԱܹܵģ
ô˵ɣԺеķԱ֮⣬òҲһҪ󣬾㲻ӰǣҲ˵ùȥɡ
㿴ǸƸ棬ҲҲдĺӭҪŮӣ1825֮䣬168ϣҲҪѧֻŶԵǧٿǮнˮԲԣ
͸ЩƵƸһģڵҲǷǳҪ
ǹ˿ͣһͿǳĿԾܾŮӭ鵱ȻһѾһ³˵ˣǾͻµƷͷԱӵӭƷʱԸǻϡ
Ԭ˵꣬ת׼뿪û߳㼱æͷ˺ٴ˵
ˣǮʲôģҶѾˣֻҪһ·ûлģ覴þͺˣ⣬еľϿ˹װʱʲôҲùܣֻҪ̨Ǯ˳˾ͺá
ʲôιȵȡ
˺ҪѯԬǰװʲôʱԬȴͷҲص߳˲أûԬĽŲ죬ֻھ˺ߵʱҲ̲ס˺Ц
Ԭ֮㰴Ļ϶ˣˣ³ĶǺãʱȷһ
˵գݸ˺һݺ㼱æ˳ȥ
˺߳ſڵʱѾ˺ģֻĺβˡ
ȥˣһףõôӭۣôһװȥˡⶼʲôʲô
ԬǵԽԽԶٿԼĵݣ˺߲ЩεЦ
һƷɾԲСΪڵйԱһ˺ĻҲʮˣôˣôõһƷЦ
벻֪ԬһƷɲǸҲ׼ģΪԬļƻУԼҪŪÿɲֻôһҲ
뿪˲ԬɲȥˣΪԬ˵ʵ١
ʱ棬ԬæˣҪߵ֮⣬ɻкܶء
ʱ˿̣ԬѾᵽȰŵľ޴Ƶ棬ԬأȻҲˣֻסھƵ£ԬɲڵλϾһĹԱҪǱ֪ˣҪܶԷ
Ԭﲻƾ׵ĵطǲҪǮģԬЩ̫ҲÿؾƵʱ򣬶Ҫǰվ³Ȼ߻
ϰأʵҲ˶٣ȻԬʱĻǻȥλģΪԬÿ춼Ҫȥ¼ҿһװ޵Ľȡ
ǰʱװޣ¼ѾճͳĴשˣѾͣҪľľһЩͺľ͹ˢǽֽ֮顣
ֻЩǰǿˣΪۿžҪˣװ޹˾ĹҲҪżٰοǴ󲿷ֶصĴߣҪǰżٻؼҵء
ֻܵŻȥ飬ǰܹשʲôŪãľ򵥵һЩ֮飬ʵѾˡ
죬þ߹֮ľӡ
ͨװ޹˾װޣرһװ޹˾ɲܸҵЩһŷǳĹ̵ģÿһ깤֮󣬷ǵװ޹˾ļԱգҲ뵽ǩ֣ĳЩĵĵطȫ·´ġ
Ԭ·֮ʱյļԱľ͵·棬Ҿװ޹˵ĿҲĿȻһ֮ͬǰĹˡ
ʵɣղǴµĿһһʽѣװ޲ر©Ҫ֪ȻƽʱԬﲻ๤ǲ˼ѵװ޵Ա
װ޹˾ļɲܣʲôĵطǿǻֱԲģÿ춼ҪЩ˴òãǿҪǮġ
Ԭ˵ɣÿΰʩװޣԵģر֮ǰǽˮʱӵĻҳˮ顣
ǵڶʱ϶ǾԸɾ֣һҳҲûС
Ԭһʲ֪Ԭװ޹˾涨ÿ뿪ʩֳ֮ǰ뽫еĹ߹λҲʩֳһھʩƷİڷҲҪ󣬾Բ֡
ֵװ޹˾װޣ۸ƫһЩװ޹˾ȷʵĵ
깤֮ά޺֤֮⣬Ҳһԭ
Ԭ£ʵҲرģΪÿι鿴ĶǷǳصʩֳɱЩ˼װ޵ĸɾܶˡ
յ鷳ҲǼĿԬʩֳ鿴һȦȷûʲô֮˷ֱǩ־Ϳԡ
߽뿪֮Ҫľǵľˡ
һľʯ屻˿ʩֳʩĹ˹ʦŪõͼֽװˡ
ʩõĲϣԬû귿֮Ԭ׼뿪
ݣ¥£ЩԼҰװ޲ϵĹˣֲ̫ãԬﻹǽ¥µĵԪʯ鿨ס֮뿪
벻֪Ԭת뿪ͬʱЩװ޲ϵУһĿԬǡ
رǿԬߵС⣬Ψһһ뿪֮ʱƺͻȻʲô
ոǸʲôͦġ
㶮ʲôܳüʮܳءҲͷһο⳵
ô󰡣ǿʲôˣǸɻ𣿡
ţô⣿
ûûҾʡ
ոע⵽Ԭӣոմ¥ĿȻǰ׷
Ŀͼ뿪֮Ǽæó˵绰ɿĴ˳ȥ
ι磬Ұ褣㻹ǵϴҵ𣿾ǸͷرģҡҸոպ񿴵ˡ


584 ⼸ƻ
褣û˾褣ǸСֵܵ褣ǸСһͬסڵµСõ褡
ʱɱ˽һʱһЩʲôģҲƽʱҪĹ
û뵽ԬСҪȥѰҵԬ
Ԭﻹʲô˼ȥɻСȥ˵绰ֻȻ绰СҪ褸Ͻȥȷһ£κȴԷ
Ҫ֪ʱ褻ڹأ͵绰ʲôģû׼УҪ뿪ôһɻĹǮɾȫˡ
Ϊ˹Ǯ褵Ȼ뿪οԼԬôԬҲܲ˰ܵ˺ܲļҾѲɻļˣ
ϣ褻صסĵطС߱㿪ʼ׷ֻκ褸ʲôֻ֪ͬȥ
һߣԬǵȻ֪ѾǣӲ֪褺СĹϵ
֪κûǸȥ룬ԶڼӽΣգ֪顣
磬ԬķԸ³ԬȶõƷ·һ
˺·ʱ֮ǰԬ˵װҲˡ
ˣûκεĻֻǱ򵥵ı˽һֱ˺ԣԬﵱµϵ˾˺ҪȻҲôֱӾˡ
ãģԬǹǰװ
ʲô
˺´һǰˣоƺװģ漴ʵ
Ԭܺǹ˾ǩĺԼһ£ûĻǾҪʼװˡ
һʾһԼϵıóһŵݵݸ˺˵
˵꣬㻷ܣƺѰʲô
ǸģŶˡ
˵գ˱ֱ̨Ǳȥ̨Ǳߣǰæ
̨̨ŵľأŵĵȻǳƱˣһߵǱߣ˺ԬߵʱԼľ棬漴һţæ˹ȥ
ֻǰ棬ʵûһߵóһִԼıóһPOSһĶϡ
Ӻ豸ʵ˼ΣһᰴһװϵĻһ洫ӡƱݵ֮ǰǰæӡ
ˣʹˣʱˣʾžͿˣȻϵͳֱӻƱݾֱӴˣڽ˷棬˾ᰴպͬԼ֧ĻֱǵĿͷ豸ʲô⣬ֱӸǴ绰Сǵĵ绰⣬ȷǩ֡
װ˼䣬װԱ̨Ǳ˳һߵݸ˺һде绰ĿƬһóһŰװȷϵҪ˺ǩ֡
ʱ˿̣˺Ȼ֪ⶫǸʲôģװװˣһԬרⰲװԼֻǸලһ¶ѣʲô취Ȼǩֿ
պõݣװĹԱת뿪ˡ
˸ոҪ뿪ʱſһ˽һ棬ƺʶȻûж˵ʲô׷׵ͷʾԷ
ã˾Ǵģװ䣬Ԭܽǹġ
һţ˱˵֮ǰƵĻֻǲһ˾ģΪֶһ
ոѾ˹װˣôˣһʱ˺ЩԺˣֻæʵ
ôװˣողǰװ𣿡
ǲһҹ˾ģǰװǵĻǵǵĻһġ
ʲô˼һʲôһģҲԬùװģ
ǵеݣһ£ûĻҾҪʼˡ
Աٴεݸ˺һݣֻǩֵĵȷȷԬģˣ˺˵ʲôֻ˵
ǡǺðɣǸϽװɣòҰæʲôģ
ãá
˵գԱ̨߽֮ǰһǱæ
ͬóԼĻӵ棬ֻĻ֮ǰõĲ̫һˣһ绰ģ
Ӻ󣬰װϣ˺ȷǩֺ˱뿪ˡ
ԭ˺Ϊװ̨Ϳ˰ɣ˭⻹꣬Ϊ뿪߽ȫǰװˡ
ǰװĹַʲôģ϶࣬ҪϣģʵҲǴͬС죬㲻POSģҲǵ绰ģ֮Ǵֵİʾġ
еȽһЩģƺǲɫĻ
ų̈ڷ̨ϣԭ̨տյģ¿ɺã⼸̨棬ĵʲôҲ
ȲˣⶼԬ˹װģԼҲûá
ϣĹ˿ԾɲرĶ࣬ҲܱǰһˣԾɱȲ˺ϰ
˲࣬Ԭֲ֪æЩʲôѵͲĲЧ
˵Ԭдˣ˵Ѿ׼ƹˤˣ
벻ͨҲ㲻ס
ԬͶôǮѾ˺Ūˡ
Ȳ˵ԬԼǶʮǮǺװ޵ǮҲûٵЩƷ֮ĶҲòǮҵÿˮ϶벻ģЩԬ
Ըӯʵûʲô˵Ļһ̣ҲбϿһɣĲ˵ǵЩʳʲôģһЩ͵üǧ飬ӷԱͺԱнˮһ켸ǽĻ
أһǮûʣ춼ڻǮҪ˺Ļû׼ͷأΪ㲻ĻôҲָܹµģû׼¶ֲȥء
ȥˣʵǿȥˣڶһ磬Ԭոһʱ˺һӾץסԬͺԬǷһҪȻϱһ֮˺ץԬֱ۶Щʹˡ
ʵʵң⵽ô°ˣв
Ԭ̨棬˺ָԱߵĺų̈Ԭʵ
ԬأȴǺٺֱЦŲ̋Ǽ̨ǺǰȻ˺ոյ⣬Ե˵
ⶫȽأǣ׬Ǯˣ
ʲô׬Ǯô׬ǮͿ⼸ƻⶫǸģôûء
ԬɵЦ˵׬Ǯˣ˺İ޲ֱȥԬһƣúøԼһ¡
ԬأǲɵЦֻԬ￪ڶ˺ʵ
Ǹǵ棬ǲûеԣҺŷְУȻȥԳǸ伸̨ԲС
ˣӦſڶŪϢβУҪȻʱźŵţܲǶվŶԲԡ


585 ¯
ȵȣȵȣ˵ʲôźţʲôŰ
Ԭ˵ҪźŵĿ׼Ϣĵط˺һӾͼһ˵ţһԬֱָָۣһ˵Ĳ˵
ǲʲôģԼ죬һǰǰ˲ʮˣȫҲǧǮӪҵǮʲôģ
Ҳ֪Ǹҵһģ˼ͷǼҵỊ̇һ糿ưӣǧǮжǸɰ꣬һ˵Ҳаǧˮ
ǣ׬Ҳ࣬ǹؼ˼ʲô꣬ʲô갡˼Ұôӣɰõ㣬ҲôӰɣ˼СԲǿķ꣬Ҳ̫˼ҿЦ˰ɡ
ԭû³ȥʱǾϲЦǸҪЦˣ
ʵЦҲˣɹؼЦҲ̫˰ɣö˶˵Ĳôܾûأ
˺Ԭ˵࣬ԬأȻûֹûвԸЩΪȻ
ԬﲻΪȻǲ˶޶԰õˣֻû˺˵꣬ѾЩ̲סˣһ߿Цţһ߼æԬ˵
ԬҿˣŪôصģʱߺ˰ɣҪǻĻҿɶЩȥˡ
㿴ģ͸¯ˣƨɺġ
ƨɺ죿ҵǿˣƨ֪
ǲҪѿӸ㿴Уȥˡ
ԬĻ˺Σһ߼װĶһ߶Ԭ˵
Ԭأƺ²һȻ˵Ҫǲļƨɶˡ
֮ͥѿӣһڲĴſڣڰ̨ѿӣǱ¶ҪȻĻô飿˺֪ôҲôǵ顣
ˣҪǲĻҸ
Ԭ˺æ˵˺ĻȻǸˣæ˵
úãϽңȴͷңƻ˶ܶ˲С
ԬߣڼҪ˺ˣҲû취ֻüæ˵
˵Ҹô¡
Ԭ˵ţֻԬóԼĵ绰ֻһ󣬽ֻ˺
ʲôŹʲô˼ŪŹⶫ
ֻʾĲһŹAPP˺ƺЩ⣬Щɣæ׷ʵ
ԬأȴǲĺٺһЦʾ˺ֻҳ棬¿
ʲôⲻǼҵĵɡȥˡһǧһǧһʮôô˹
ûۻ˺ĴеʵΪֻĻȷȷʵʵʾѾһǧ˹ĶԼҵ̵ŹƷ
Ƶµ꿪ţͰۣԭ118Ԫּ98Ԫ
һ򵥵ıʾıǲƬȥ֮澹ȻвϸܺƷƬ
ЩƬǴŪģô֪չƬЩʲôģô֪ģ
ĻͼƬͽܣ˺ǾȵĶԬʵ
ԬأǺܵĺٺٿЦ
⻹ʣļǶȣɫʵԸ¸µģȻյˣЩվհģ࣬ʲôⰡˮɶġЩͬСɣҪҪͻǵĺʣûЩǰ
Ͳ³⵽ʱ˿Ǹô죿
Ԭ˵ĶǴӱŪģһհģ˺ȻţæԬʵ
Ԭأȴ⣬ָָҳ·˺˵
û£ûо仰˵ˣһвƷʽοԵղṩʵʲƷΪ׼
۾Ͳ˵ˣҲǾ˼ǲŪȥģϲʲôģͷİɡ
㿴ûУϺյɫôһרͼŪŪأܣҿǺòŪģʱǲ֪ж鷳ء
ʱ˿̣ԬʮֵĶ˺Լ˺أȴȫûںЩϸ﷭ֻʾݡ
ӣԬ˺˵ӣ˺Ҳϸϸ￴ӡ
ֱ֮˺żæתֽ̨ʣʼʲô
Ԭݻûʲô⣬дģǲ϶УҲܹЩ鷳ˣǵûṩե֭ģɾЩ鷳ˡ
ե֭ûԬŹϸϸĽ˲ṩե֭ķ񣬶ǰٷ֮եĹ֭Ũ֭ҳĲдƷ
˭֪˺ĻԬȴûںֻԾɺǵ΢΢һЦ˵
Сҡ
˵Ԭ￴˿ʱ䣬ʱ䲻ŵ࣬˵
ҽ磬Ӧ˵ҲһСʱ֮ڣǵե֭ˡ
ʲô˼ʲôһСʱ֮ѵ˵СֻǮ˻Ȼ͹ˣ֮ôľ͹Ϊл͹
Ԭһ磬ԬĪһ͹˺ȻҲ뵽⣬ֻ˺ɴ۾Ԭʵ
ʵϣûиԬ￪ڻشĻᣬΪ˺˵仰֮ڲſڣŻɫƷͻ˾Ѿˡ
һӣҪ˱ŵִӣѲһե֭ô˵Ԭֳ֣
Ȼǣأե֭һֵǧԪʵΪʲôôӣʵȫΪԬһե֭֮⣬һ׵Ĺ֭ȻרŷŹֻ֭
Ǹװ֭ĻռطĶ
źù˷ûλãԺûֳɵˮֱӶ˹̶̼ӣһâ֭ͳ¯ˡ
˼ǣŹվѾȥǲһǧŹˣΪʲôһ˶ûУ
ŸոհװեĹ֭ԾԬֻ鿴˺Ԭʵ
ող˵㿴ͦϸҿûע⵽ʹʱ䡭
ٿ治дŹʱǴӺ쿪ʼڲԤ۶ѡ
ҪȻھͿʼĻûЩĻû׼ãʱһĨˣ
Ԭ˵ֻ꣬˺ĵȷȷŹʱȷʵǺſʼֱʱ˺Ԭʱæʲôˡ
һǧ˵Źÿ˶˰ۣÿλԾҪ98Ԫһλļ۸񣬻һǧǾǽʮǮôһȫˣôɾˡ
˭֪˺δʱԬȴʱ˵Ķ˺һ̹ǵˮ
ֻɣĿǰǲ٣ͦ˼һһȫϾŹЧʱأ棬˼ʲôʱԡ
ЩƽĻһӪҵҲһǧǮɣ֮ǰء
˵꣬ԬﾹȻЦ˿ûһߺ˺


586 
£60죬ʮ顣
ƽһҲһǧôһ㡣
ɲǼٵģԬĻ˺Ȼһ˲ľ˰أ˭֪û˺ڣԬǱ߾ٴθ˺һӣһӵȻǺϢˣֻԬվ˵
һڣȥһǧݣӦҲ˰ɣֻҪǵĶãЩ˴󲿷ӦûΪͷ͵ġ
ҡ֪ⲻôһվŹʱ㿴һۣļվȻûĶ࣬Ҳһ㣬Ӧô˵Ҳôٷݰɣٲ࡭
͵ʱξܹﵽǧݡһǧݣʵЧͦˣΪվĹԱǲȻõģҲܹŵǰˣҪǹ鹦ҵӰǾտͼ⡭
ʱ˿̣ԬȻ˵ţ˺Ķ棬ȴǼ֣رԬ˵ⲻһվ۳ɼ֮˺ǼĲټˡ
ǧݵ͵ۣ˵ǵͬڽʮǮ밡ɲһСǮرǶԼԣһʲС롣
Ȼ˵ʮǮһȫԼô˵˼ҹ˿ͻǮôʹһԣֻҪѣôǮܹԼġ
ϲԵľϲ˭֪ԬǱߣϲûн
ֻԬ͵͵һۼ˺ǵٴ˵
ôɼ㰴಻סˣʵɣ⻹ʲôأⲻ͵ۣǲأʱԭ88Ź˰ּۣ77Ԫ
Ԭ˵ţӹ˺ֻһºٴεݸ˵
㿴ڹͣվٶˣټվŹعҲнǧ˰ɡ
ʱԬ˵ĺɣ˺أȴĸٳٲ˵
֮ǰǼֵʮŹһǧݵŹȫʮء
ҪǣЩ˿ȫĻǿǽǧˣټƽʱĹ˿ͺ͸ǰĹ˿ͣǵʱɾͲǧô򵥰
ʵɣûˣ̫࣬ΪֻҪһô֪ҲԽԽ㣬ԷҲԽԽˡ
ټζãƷã˿ͳԵĺãôһˣоʮ˶ǻͷͣ㲻ܳÿһΣΣʵǺġ
еȷ󣬾÷ҲȲϺУӱȲϻǣô˵ҲһؼУǳס˿ھôˡ
ʳΪ죬ֻҪӣѵû
Ҫ֪ڽ˵ĳжԣǧ˵Źʵܸߵء
µʱҪµѸҲԬһֱ׷ĶȻ˵ŹǰԬﻹûôļҵ֮ʱƽʱ̷ǳԷĻҪ׼ȥԺһЩģǿ϶ҪŹİһܱ˼Ǯû׼ܱʮǮĸ˼һʮǮɵӲŲŹء
Ź˺ʵҲ֪ⶫϾҲһʮˣʲôģҲãκǮķ棬ܹǲģټԭʼϰҲûŪŹֶŵ˺һֱûн˼ⷽϡ
ʵϣⲢŹ飬ΪŹķʽӪĻ۵ĳɼǾԲﵽֻ𱬳̶ȵġ
ϾŹĲô࣬ĲҲ٣ΪʲôƫƫԬġƵôĽأеԭίԬ˲ٵء
ȣԬҪҵŹվһߣԬȴҵ˵صĵ̨ͱֽý壬ҪǸԼ档
ڵ̨ͱֽ棬վϵʵǱȽķʽˣϾһ˵뷨ȻҪŹȻҪŹԬأȴƫƫҪƣһνƫ档
ӺͱֽϣǳˡƵĴ棬ֽһǧ飬һҲҪٿǮģһ컹Ҫֲβſԡ
ŹվأȻôָ״СĹ֣˵ʵͲԵ
ʵϣԬҪЧ
رŹϵۿд7798ۿۼֽۣ͵棬ȴͳһۿ۾ֻۣҪŵıֽۿۼۡ
ۣµ꿪ŵۿۼۣ˵ӦѾ͵ļ۸ˣۿۻҪļ۸112أҪ83ļ۸
۸ʵȴҪվŹļ۸Ҫ߳࣬Ϊ𱬵ΪŹļ۸98ԪֽϵأҪ112Ԫ14ǮĸһԷôܹʡ56Ԫ
ѲǱֽ͵̨ŪˣȻµۿۣô۸һ
ʵϣԬҪЧԬ֮ôΪľͻŹļ۸Խԡ
Ҫ֪ԬΪĹ˿ͣߣǺܶߵϰԡ
ȣҪԷ۲͵ĻѡĵȻЩϤĵ̣ԼֲϤµ꣬ʵ˻ѡ
ԬŻڱֽΪľҪ֪ԼҲĴڡ
֪֮ôĵ˵ȻȥһĻ֮࣬һ˿;ܹŹվ۸Զȱֽϵļ۸ҪŻ࣬ԬҪĽ
ֽ͵ֱ̨۵ƽ̨Ϊһֶΰˡ
ͬƻڵˮһĿǮһһ壬֪ƻ£Ȼǵͼĸãô򵥵һ
ԬҪģʵˡ
ȻԬҲһֱȥҪ֪ڵϺͱֽļǮʵˣԬȴĲ֮Ч档
Ϊ棬Ϊ˹֮ȻҶѾ֪ԼĲôνĹҲͲҪˡ
ʣҪģΪʵʵġ桱ˣǾǿڱֻҪΪʵĿڱôû˹Է
ԷôǮǮͿٿˣһұңұңұʮңʮұʮңʮұһټҡ
ʱԬɾĳһϰˡ
ֻⶼԬĻˣΪڵ˭Ҳ֪ʲôӣĿǰ֪ͦŹʼʱ򣬾жԤ۳ȥĶ
ϾǶ˼ҿ˻أһ˼Ҳϲ߲ˣֱ˻ǿɾˡ
ȻˣԬʵҲ׼Ǿһ˸ԼĲõۣôվҲ洦
ôǺܼ򵥣ֱɾǽԣվ˵򵥵ĺܡ
ԬأҲעôСţ׼ȥˢһˢֺʲôġ
ʵأԬǹúӶˣΪǧ˵ۣԬǼۣǲֵһġ
û죬Ԭ۶Ѿʯ󺣣ΪԬĺ棬ÿ춼۳֣ȻЩ۴󲿷ֻǿ޲ġ
вҲΪԷҪź̫õĹϵˡ


587 ˣ
󣬲յʱŹԼʱ䣬չŹĲԣ磬˺ԵԬ˵糱ʲô˼
ʮһ㿪ʼСʱڵвѾϯűһŶӶĳ֡
һʼ˺ΪȻϾ٣˵ȺǿԼעģŵȴĿԽԽ࣬˺żææʼźõĺƣͲᵼź˳Ĵҡ
ʮſڣԬȰŵһϢΣʱҲó
ò͸߷ʱʮһ㿪ʼһֱ֮𽥷ŻûźŵĿˣĳԷĿҲԽԽˡ
ʱ򣬱˵ЩԱͺԱˣ˺۵ᱳʹ
ΪܹһϢʱ䣬ûϢʱʵʮֵĳԣΪ֮͵ʱξҪʼˣ⣬ҪĶ
ŵڵĿ˲Ǻܶ࣬˺ǵȻҪϿϢˡ
ֻص̨µ˺ûţǷڵտ¼
ʱ䣬һӴʮεĿˣһӴ˽180ˣ˺֮ǰһ¡
˺ŵǣһٰʮ˿ͣȻȫŹĿˣΪʱ˿ڿɻвٵֽ𸶿ɲŹ˸Ǯ
ȥȻʮǻǮԷģԭôͲôѲɶԬ˵ģֲŹԵģ˹
һӳƱ˺ɵǺǵЦ
ʮĿˣʮҰˣ˵һ٣ŹЩˣǻǮĿˣӪҵѾܹﵽǧǮˡ
ҪŹЩˣһ磬̶Сʱ뽫飬ټʱɢɢĹ˿ͣǿ϶ûܵġ
Сʱĸ߷ڣˮѾﵽ飬һˣϣСʱʱ䣬˺ϲ⡣
ǵģϲģϲ˺ûʱȥ
ΪϵĿ˺ҪԶĻҪ࣬ûһӣſŷŵϢζѾû˵طڻҪȵſԣֻ𱬳̶ȣֱ˺û뵽顣
ΰΣΪ˺ϻȥεʱεĶǺѹѹһƬܶӰԼʲôʱֵܹԼȥĿˣ֮һϼ˯˺Ծæµš
ȻæȻۣ˺ǺĸԸģΪһʱ룬üܸȡõ롣
СʱڣǰǰһӴˣٶ˿ͣȻ󲿷ֶŹģȴӰ˺ǵ롣
֮ʣ֧һһ㲻ŹǱߣǻԷĹ˿ͣѾﵽˣңŹǱߣǶˡ
һٶĹ˿ͣһӪҵǮһ¾һʮһĻǾһǧ˺ǰ붼顣
ⲻëлҪٳܹܶܶ࣬һֱȥĻô׬Ǯǿ϶ġ
˺ˣûи˵̫ãΪſ˵ͻȻ࣬ҪһƺѾԵ׽ˡ
ȲõıǲķԱҲΪʲôԬľƸ³ȥԭˣֻƸ鼱ˣοԬ˼нˮߣôҲҪߣ˺ҲȱĵԭѡŷԱ
һ˺ֵ⣬ǾǲıƷˣа˲̵ȵȵĹӦ״ϴʱĻôȡĲ̸á
Ե˺֪ͨԬҪӲıƷΪʲôҪ֪ͨԬ⻹򵥣ΪҪǮ
˭֪Ԭأȴں˵˺ܾϵģͲҪԼǼٸӺͲǮ⣬⡣
˷ԱͱƷʣµľǲƷˡ
˵˺˼Ѿ׼ȥӭӺܶĹ˿ͣҲƷͲƷһĹӦȻԱ֣ȴԵЩȱˡ
رԬﻹҪʱҲҪӪҵôȻҪĲƷƷУԵ˺͸Ʒ˾߲͹˾ȥ˵绰ǰƽʱԼͻΪʲôȻΪӭ˻𱬵Ŀˡ
𱬣ûǷǳĻ𱬣ȵһ죬ʵҪ֮ǰһЩⲻǿ٣Ϊ֮󣬲ķԱһЩ飬Ͼǿɴûо¡
ͻȻֵĿҲЩڶ죬ͬٴηǵȻҲͿ侲ȥӦˡ
ʵϣʵҪǹ鹦˺Ϊڽ쿪ҵʱ˺͸һЩ򵥵ѵҪľҪסţ˻żŷԱҲţôʱɾˡ
ȻԬҲôһĹϵΪ֪ԬﵱʾҪҷһĹǶ٣Ԭû͸¶ڹԱ˵ȴʵһСջء
οЩеĴ󲿷ֶѾڲؼңǼ﹤ҲʹŲڴڼ䣬ǾԿģķԱЩ٣ȸСȫԪڡ
һ첢ûж𣬲Ծǻ쳣˵ԷĹ˿ȵһЩ٣ʵʵĽӴ˿ȴǱȵһһЩȻҪ鹦ЩԱĺš
ͱһʱ򣬻зռķڵڶ죬ͻᾡȥ⣬˵Ĳûб仯ǽӴĹ˿ȴˡ
Ĺ˿Ծûм٣ֱٽǰ⼸죬˿΢һЩ
ĲԬƵȴԾɻ𱬵˲⡣
һССһոտҵܵĲȻ𱬵ǳһ˵ʶ
ʵأɶ鹦ԬļƲֶ߰μ䵽λôԲܻĽ
ȻˣȻҲٲ˲ԭĲƷóԣô϶ҲôĹ˿ˣҪȻǷ˺Īˡ
˵һʼԬڱֽϵǻǮģôıǿɾȫȫǱֽԸˣΪҲΪʲôôҲһͷˡ
̶һڵʱ䣬ԬĲԬﵱ˵һһڶ죬ÿӪҵˮǴߡ
ʵϣԬ׼Ļء
죬ٽڵǰ죬Ԭһ˲֮У˺ȻҲľ͹ʱ򣬲ʵ˺֮⣬ûˣΪʱ򣬻ûеԱϰʱ̡ϣôô磿ʲôˣ
ûԷأȥ濴ûʲôŪɡ
Ԭ˽˺ԬЦ˵˵ţ˺Ҫ档
û˺תԬһס˺˺ٺЦ
ԬЦݣ˺ֻñ쬵ģƺʲôıԬСš


588 ĸͷı
ԭԬ޿ɺǵ飬Ͼڹ˿ͿԼǲľʵϣԬĴϰ壬˼ԼĵطӲһ£ȻӦˡ
Ԭÿε˺˵Ǹ־ϲǸ־ţ֮㲻ʲôϢҲǺϢ͸²һ
죬Ԭôľ͹ԼһթģͺҵūСϱһ˺ȻνСϱôԬô
ι֡ʲô£в淢Ű
û£û¡ǹ¡
˺һӾʶԼԬҲںЦ˺׼˵Щʲô
ûԬ￪ڣԬﻰ˺ƺʲôæĻ˵
£ûɣû´ͲǸģ֪ͨҵģԲԣ
϶ҪŪʲôϷˣҿ϶ѾŪò˲Źҡ˵ǲô£
Ԭ˺Ǻ˽ģϾѧУ泯Ϧദôãϻؼ˯֮⣬һ𣬱˵Ͽˣ¿Ҳһ𰡡
ټ⼸ԬصΪҲ˺Ԭ˸һ˽⣬ն飬Ԭֵġ
ҲҪԼʲô飬Ͼϰ壬һ͸©ԼԼò̫Ϊô˵ԼҲйɷݵģ㲻࣬ҲӦ֪Ȩɡ
ѵĹϵԬԼ͸ˣԬ鶼Ƿǳȷģ˺Ҳ뱻ڹ
ԴʱԬһ˵˺飬ôҲѹ˺֮ǰЩˡ
ǣǸģֻ
ֻʲô
ֻ㲻ӦҲôӦΪѾǼϲòˡ
Ԭ˵ţЦٴóԼֻϴεǸŹAPPȥŹĵһҳ棬һŵߵĵһǸǳԵλʾǡƵŹַ
һʼ˺û⣬ΪŹ˺֮ǰͼһΣԬ˺ٴοȥ˺ŷЩԾ
ϴ˺ŹҳµĹʱѾﵽһǧˣⶼһܶʱȥˣ϶İ˭֪ʾȴֻаʮˡ
ô£Ѳ֮ǰ˶˿ˣ˵ʲôⷢ
뵽˺æԬʵ
ô£ôаʮѵǵʲôôֻôٵˣ֮ǰһǧأôԽԽء
˺ЩˣΪҲԽԽðԼ׬ǮǣأôٵˣҲв
˭֪˺ĻԬȴٴδЦֻԬתȼһ̺ЦŶ˺˵
ϸŹϼܵģǰǸǰǸأǰչȥŪŹ
¡µģôŪµء
ԬĻ˺ЩŪף˺ٴοֻҽŹϸҳ֮˺һ˲Ԭ⣬ֻ׵ͬʱ˺Ҳסˡ
סˣû˺סˣΪһԼŵ֣߸׼ȷ˵ǼǮ
Ƶͣÿλ588ԪŹŻݼ488Ԫ
488488һλҿ˰ɣ488Ԫһλôô󰡣ҾȻаʮˣ˷ˣ
ŹϸҳӳıǴɫע488Ԫǰ۵ԭ588
488Ԫͣʲôּ۸񣬱˵ˣڻǣҲɣֻǼƵܺļ۸
飬ȻᷢԼĲ棬ˣķˣ̫ˡ
˺оľǣôߵļ۸񣬾Ȼй˿͹ѲЩ˵Դ¿ˣ˵ҵˣ
ҪȻôĻĸ߼Ǯ
˵ⲻԬֽţ⼸ʮԬԼģҪվŪȥģ˻488ļ۸
ֻ˺Щ²ⶼԼĲˣΪЩʵģֻԬЦŶ˺˵
ʲôŷأ488ôˣ۸һЩء
Ԭ˵գָֻĻٴ˵
ϸ˵ĿҹʮҪԵĶⶫȻһˡ
һʲô˼
ԬĻ˺Щ⣬æ׷ʵ
ԬأȻҲûбҪٲҴţֱӶ˺˵
ⲻҹҪôģʮ쿪ʼһֱǵĵһɫҹԲ۸ոҲˣŹ488ҹȻҲܸƽʱһƷҪͻƺҲŪϺʲôġ
ҪϺʲôСϺûʲôģ򵥵СҲҪŪ㣬Ȼ纣ʲôģ֮һҪŪȥͶˣһҪԵ488ļ۸ǲǣ
Ȼˣ۸λʲôģҸ˽⣬ŪЩʲôɫĲƷֻ֮һǾǾԲܿУˣҿŵ屶ĹأҿɲⱾ
һŹʱҲˣʮ㿪ʼһֱ賿ʮʱ涼ҪӪҵ˵һ
⡭ûʲô˰ɣӦþôˡ˵㶼ûУ
˵һ֮ԬЪһ˺أʮεĿԬ㿴Ԭʮ룬ֱԬЩ֮˺ſ˵
⡭˵ʲôãôնģʵЩӦ㿴ʮˣ۳Ź̶ҪϢˣܰźŪʲôԭϽôȥŪ
ǰɣôϢˣӦðɡô죿ܻܲŪԭЩɣҲЩ˵ȥǲǡ
˺ĻԬҲЩԾæ׷ţУԬƺҲЩڡ
˭֪˺߼ԬˣȴЦ˵
ңҪǵ죬ľˡ
˵գ˺Ӱ̨óһӣԬ˻μ˵
ǰһθгһ㣬ѻˣǸͻǿɾͲˣǲͣҲ벻취Ū
̫ˣȼ֮
һԬﲻǱЦʵ
ˣʲôûУеԵġرһ͹ݼĺö
öǻ򵥣ÿһݵзĸͷıÿϺÿһݼƷÿһƿ02÷˵ĺơ
ԬĻ˺һһߵ磬˵
ԬأǳɵۣΪʲôΪЩƺҲЩõ̫˰ɡ
зʲôԬﶼûԬﵹ֪ʲôĸͷı㣿ϺϺԬҲ֪ǰʲôأ
Ǹʲô÷ˣԬֻʲôưʲôģپǳǸɺԣѾƣڱģĵĲ֪


589 Ϻ
֪ʲôǵзʲô÷ˣ֪ͨϺʲô
Ǿ㲻֪Щûʲô⣬ΪԬﲻ֪ôЩҲԲʲô˻
Ͼ۵Ļô֮ܳΪʲôͨϺˣοյϺˣ
֮Ԭ￴˺˵Ķʲô˻ɫ֮ô˵ʵҲ˵һЩˡ
488ļ۸ȷʵˣҪŪʲôзĻôһзɾҪˣòʲôĶ
ֻ˺˵ţһ͵͵ԬƺڵȴԬԼģϾİԼЩȥŪĻǿǷⱾɣҾҪ׵С
˭֪Ԭڶݵɵ֮󣬽ųϵȴǺɵģƺոյɵֻۣǶЩĲ˽ѡ
зͦģƷζãͰ˵ȥˡ
£ҾԷģ׬ǮҲзݣҪˣҲòʲôô
ˣʱǸʲôзˣǵö׼ҺҲҪʲС
Ԭƺ˺Ľ飬һߵͷһ߿磬ƺڶ簵ʾԼûһ
зԼз˵һ˳һ˳һҲݳ޵µİԬﾹȻҪһ˳һԵĳ
һʼ׼һԬ˺ԬĻһӾͲˣԬ˵
УôС
ôУѵԵԼҵĶ⣿
ǡҵ˼ǡ⡭ззǸŪģΪļ۸ѾܹܵķΧ
ʱ˺ɫЩѿԬأһĪı飬˺ʵ
ܹǺðɣǾͲҪзˣֱӸˡ
⡭Ҳаļ۸Ҳˡ
˺˵ţƺоԬҪ˵ʲôæٴ˵
Ǹ÷˵ĺƣ⡭ⶼܣǵļ۸̫ˣҪͨıĻܻǿԣһʱϼ۴Ǯҡ
ģҲŪͨĴϺСʲôģȻÿһĻΧϺٶĻܾҪⱾˡ
˺˵ţֻҳ棬˵
ҲˡҲûдʲôرģֻ˵ҹѣûʲôŵ԰ҵ˼ƽʱĲƷЩѾ㹻ˣھģҸʦһ¡
˺˵ʵ˺Щһ˵ڣԬҲ̲סЦ
ԬһЦ˺ƺҲʲô԰ԼϵƭˣԭԼ׽ŪһԬһԬûԬﾹȻϷ˳ϣԼƺõİϷֱת޵Լϡ
׽ŪԬﰡȡ
ģԲԣôϵأ㿴㿴̫թ㡭
Σʮε˺εĿЦ˵
ԬأЦǸˣֻԬＱæ͵
ƭʲôˣĲ֪ʲôǵзҿûһʼ˵ҪŪģֻ˳Ļ˵ѣô˵ƭءƭҵİɡ
ҲԣҲ㲻ȣԲԣ
ԬĽͣ˺ʵǲ֪˵ЩʲôֻҡͷЦţһߵ磬ȻҲЦ⣬ϾԬ˺˴֣ЦѾˡ
ˣһҪ˵һ¡
Ц֮Ԭƺʲô£æ˺˵
ʲô£
ע⵽ûԱߵǸ̺ͻӪ״ô
Ԭ˵ţʾһԼ̺ͻ˺˵
ϤҪϤĻȥ£ǼûҪңҪҵĻ۸Ƕ٣ʵĻ
ʲôҪ껹̣
ԬĻ˺Щ⣬æ׷ʵ
̣ꣿë߰˭ⰡǵܹĻôҲĸ࣬ĻȻҲԽˡ
ļٵİҪȫ⡭öǮ
˵ˣǶһ¥УǲģĻôǶҪ˷ѵˣ
˺˵ԼĿԬأȴںֻЦ˵
ʲô˷һ¥ʱ¥ȫΪǵĲֿͰ칫ѵһֱôСһ̨棿ôҲøŪһҰ


590 пȫ
ңң˰ɣҪʲôҰͦˣһܿǮҲŷ
Ԭ˵ҪԼŪһʲôģ˺æ˵
Ԭ˺ķӦѾԤϵˣֻԬﵱ˵
û£һ칫ҶˣҪŪһ˾⵱ȻҪи칫ĵطˣٺò
˾ʲô˾
Ȼǲ˾ˣһҪءʱɶҪҹŵ㣬ôһҵ꣬ɲ˩סĽŲ
Ԭ˵꣬ӣ漴һ̨߳һ߶˺ٴ˵
Ǹǵﻹʲôȥ濴ˡʮϣǵøһҪϰֹڡ
˵գԬ˳¥¥ϵĳ׼ȥʲôӵġ
أû¥ǰȥ˺˵
ʱԬʱǧ˵ģû
ô£ѵүӲ֪飿
ţҺԬ͵͵ģʱ֪ԵʱҪæŵ㡭
ðɣû⣬͵һͨĹ˿;ͺ⻹򵥡ˣʲôλã
˺˵ţܣأֱָŽһ˲λ˵
ˣʱǧ˰
϶ģɩͷİɡ
ʲôʲô󡭡ɩ
ͻȻ˺Լһ˲侹ȻЩ̫ӦϾȻҲЩ˺أȴЩ޹ʮͷ˵
ԡ԰ԬŮԬҴҵȻҪɩˡûġٺ١
áðɣҲˡ
Щ̫˼æȥ߽ȥԬˡ
˺أԬֻʾҳ棬һæĮ̇ǱóһСд
ʮͷı㣬ʮʮͷıСһǮܱ˲٣ҲӦÿԡ
ʮֻϺҪôŪɣÿԼȡ
ݵĻԶһЩʮɣԲԡ
Ȼ󣬰Ūһȫһֻܳһϵ棬Ⱥÿʵݡ
ԶԣлΧϺͰͷɣһֻãҪȻ̫ˣ֮ʲôģٽһЩˮʲôıŪһ㣬һЩȴڵˮ
ʮҬӣⶫȺÿռطܽʡһե֭ʡһʡˮ
ʱ˿̣˺ʮϵҹгԬҪļ֮⣬˺ҲԼһЩĽһЩ
ӿȫ򣬾Ϳʡƽʱ͵ĿţһӲĵˮƽ⣬һͷȫԳϸСʱһͷӡ
ΪʲôҪŪҬ⻹Ϊʡһ㣿
ҬԹһ㣬Ҳե֭ҪʡҰﻹÿҬӰҬ֭Ժö
ڱĶ˺Ҳһζѡӣ෴ٵĶԶӵҪࡣ
ЩһЩ۵Ķʡһ㣬ǿʡµֻҪʮһڶͿϣ֮úܡ
ȻˣһЩҪĶǲܼٵģرЩƵţźͼ֮ƷƣǵҪ׼ұҪʲء
˺æµţԬȴڳȻеĶʣµģԾܹʣҪȻĻǶ̫˷ˣ
ʲôûпƣǲܳԵģ໹ܳԵĶͱ籣չĵ͸˾Ƭ֮࣬پǸˮʣµвƴ֮ʣµĶǲپͶˡ
СʱԬڳֵĳԺȣأʵͳԱˣĲã鵰⣬Ӽ˾ǣоЩˣʱٺһţ̣һоȫOKˡ
ԬأЩιֱСʱȥԱ֮뿪ʱʵѾ뿪ˡ
߳һſڣͼ˺Լվ˵ʲô
ʦô簡ô۲ۣϢĺòðɫ̫
ԬֱǰԵ˵
أԬʺƺԵЩԾæԬ˵
ããۣۡ
ʱ˿̣ЩʵҲѹ֣һʦ˵䲻ģһ˰ˣǲôҲһԬ򹤵ˣŵԬ﷢нˮһԸ߳Լʵʹˮƽнˮ
յԬ͵ǿ϶ǵҪԬкŶԾأԬﾹȻк˵ĵϢô⵱ȻõЩܳˡ
벻֪Ԭ˵ûôΪûжЩйϵ飬ûпǹԼǲЩ˵Ĺϵ
ڵ˵ԬʻȷʵЩ̫ͬȴоԬĲһΪԬƺЩϰ岢̫һ˺ҲԬЩ
ûϰļͲ˵ˣԬﾹȻȫԼĹЩϰԼָֻţȴװרһ
پЩϰҪڼ󣬸ںƷʵζΣȻü⵱Ｙȥˣʵζ࣬ڸȴҲǧġ
ԬأҪֻһ㣬ǾǱĺóԣס˵ζ٣ҲõǴ󵨵ȥϣȫȥϲɵһ
ϰ£ʵкܴɣټϵҲʵҲѹֵһֱ﹤һˡ
ȻˣټԬ֮ߵнˮõû۵ɣϾ˵ȫͨʵǺܳģֻҪǮбǿӦƸ
о²ˣôоʲôˣ˵
Ԭһ˺ĵ֣Ե˺ʵ
һ£ȡ˶ʮһˣʮˡ˵Ʒˣǵξȥˡ
˺˵ţָָĲ˵˵
ЩˣΪǵĵ̫ͣǸͺȱЩڹʱгҲǮһ̫ϵˣԺãҴȥ
֮˼رȫҸʦһ£ڲıϣʱŪһ̿¯ȿԱ֤̻˳ŵֿòĹ˿ͿֿȫⶫһϣξԲһ
پ׼ŪʮҬӡ
ʱ˺ϸԬţԬأ˼ȴԲ棬Ǵ˺Ļֱķźһ˺ʵ
ʲô˵пȫȥˡⶫ̫˰ɣ㡭ʱȺʲôģӱԸС


591 ƽ·
гԵģһǴ˵еĿȫԬû֮һֿ顣
Ҫ֪⿾ȫɲǿźͿܱ֮ȵģһܳԵģԾԬʳͣôҲԬһ˾ܹԵһֻ򰡡
˵ˣԬǮ˷ѣҲԬֿɳܵݳ뷨죬˺˵пȫԬﵱȻһˡ
˺أԬĻȻҲ˵ʲôֻǵͷӦŵ϶ԬһλõĿ⡣
˺㲻һϸĳʦǣеĲ룬˺ߵĲƷ׼ҲͿԸ˳
ҪȻĻ˺ôܽڰСʱھŪôĶء
ֻھʲôƷԬﲢģΪԬ˵һ˺ʲôԼģϾԼĲ׬ǮҲ͵ͬ˺Լ׬ǮԼ׬Խ࣬ô׬Ҳ͸࣬˺ûɲԼľȥ¡
˵ˣƾ˵ĹϵܾûнǮϵ棬˺Ҳ߾ȫġ
Ԭʦ˵ʮϺɻˣҪ̫ãһ£ǲǿȥһңûҪʲôģǮ棬Ͱһļ۸㡭㿴ô
˵˲ƷϵԬ˺ûʲô֮˺Ԭһ⡣
Ԭأ˺Ļ˵ͷ˵
ԣʱæû⣬ҵˣһεĺϤģ۸⣬ҿɲϣһЩ߰˹ף
ţףĺˣʦ˵ʶˣӦÿԹæ
ԣȥ˾У˳ʲô⣬ΣԬĺˡ
˺Ļ߼æĻԬ˵
ԬĻٴεͷ˵
Ǻðɣ¾ôˣ⣬ǮͰյʦ˵ĸ˵æֵǮ㵽ʱ͸˼ҶǮ
Ԭ˵꣬תͷԼĵ绰˺ֱߣ绰ʾĻ֮ǰǸŹҳ档
ˢһ£Ҳͬһʱ䣬ԬﾹȻҲһ£ŴЦָŵ绰˺Ц
ȥ㿴ɣһֶ˶ʮ˵ǲӰСĻϣ뱬С
Ԭ˷ܣģܵЩҲûɲˣһʱڳľȻЦ
Ȼˣ˺֮ԻЦҲΪЦԬˣϾԬЦʵ̫ˡ
Ͳ˵ͷͺǿͨһʮֿɰء
Ц֮ԬƺͻȻʲô£תͷһߵ磬˵
ˬˬ磬Ӧûʲô°ɣҪȻȥһӰףһ£˵иĴƬӳˣȥɡ
ҰνӦҲûʲô°ɣǾǿˡ
ԬĻƺԵЩνԬأһЦǰֱۣתͷ˺͵Ц
ǸȥӰˣûɶ¾ͲҪҴ绰ˣ£ܲ绰ҲҴ绰ˡ
˵գԬ׼뿪Ԭɿ˲֮Ծվڲſڰ̨ϵ˺ȴЦ
İôϰӰȥˣƬʱȥʲôƬҰˣۻȫҵģǳˡ
ŸոٿʻſڵӰ˺ƺҲټɧǿһЩĵ󣬶Ц
ʦû°ɣûµĻȥ׼׼ȻҾʹ绰ƷʲôµĻȥ㰡
˵꣬˺̨ҳһƬĵ绰˳ȥ
أҲûţתԼĹصȥȻҲ¥ϵĺˡ
ԬȥӰˣûԬȥӰˣǲΪףô򵥣ΪԬ뷨ӰǼ٣ȥ̽һ̽ʵ桭
̽ʲôô֮⣬ܱ벻벻
Уǧ㳡һ˵Ĺ㳡λԽκ̳λߣ̵Ľʮֻ
Ϊܹⲹδҵɵʧ㳡ʩвӪҵ˵µĴͳ⣬Ӫҵ򻹰̳ĲһӰԺ
УͲ˵ˣһ˵ֳֻҪˣҵλòǿ϶ⲻ˵ģӰԺأȻӰ˿ܲر࣬ӰԺȫģʽ𱳾ۺ񣬼ⱾôҲνġ
Լǧ㳡ûʽӪҵΪ̵ӪҵʹĹ˿Ͳȱ١
ʵɣǧ㳡ͶܹԽۣ̳ҾͿҵˣ˼ҾǲɲҲҲҪ֤Լ̳ˮ׼ſԡ
ȻˣԬ˽⣬ʵҲ˵Ķѣ֮ҪôһӰ⣬ԬﻹҪϸоһǷԼһ׼չĵط
ûԬѰҵطֵ꣬ԼƵʵķֵꡣ
˵ԼƵʴӿҵ񲻹£¶ûƾЩĳɼԼֵڱеĽĳɼֵĻҲ̫ԲԼ˰
Ԭ֮ҪѡҲΪԺķչǵģϾԬ˵úԺ̳͹ĵȵȵطضǹĵطǼкͳԺֵȵһе塣
ͱ̳еӰԺгУȻҲзˣǾƵӾ֮ĶҲԽϵһ֮ģʽ˵ڻֵطˣںݶѾżˡ
أ˵Ҳ̳ҶСЩȴǺϺܹŶ̳һĶ·ЬӵģܹںһµģҲŪһСĳ԰֮ġ
ǧ㳡˵Ԭһ֮أڻûȫӪҵԬĸоҲ顣
ô˵ɣûǱôôд͵ĳפôȫĵӰԺߵ￪ӰԺ
֮Ȼ˼ҶͶʣôԬͶ϶ҲǴ˵ġ
̳һ㻹δпҵԬҪĲĵӰԺͱ뾭Ĺ۹ֱݲܸﶥ㡣
Ԭأȴƫƫƽ·׼ӹ۹ֱӵĲ㣬׼͵͵ӵ¶ֱͣ߷¥ȥ
߷¥ݣɲԬһ߷¥ˣ뵱ڻǣԬ߹ôһΣȻһǱΣȴҲԬӡ̰
һΣͬҲԬ飬ΪһͬҲδ˳뿪
ηǵ֣ԼǱɳ
ȻˣȻƽ£˵ɾЩ޹ˣΪǱԬģԼôŮȻԩһС͵һŮⲻ
˵粻ˣŪþԬﶼЩˡ


592 ǧĿ
ֱͣͨĵݼǰ׵ĵطװĵݼ䣬һݣҲ㲻ˡ
Ҫ֪ĿǰҪǸȥӰԺĹ˿ʹõģΪЩҪȥеĿˣ󲿷ֶȥһ̨רܹʹƹﳵķݡ
ϾֱܹӵԼԱߵĹﳵôȻҲϲ÷ˣҲǳжڹ˿͵һַ
Ȼˣֱ֮⣬һַʽͨ¥ϣǾ¥ݣһûʲôãΪöڵķ¥ݡ
¥ⶫȻֱͨ¥ģֻ£ڵ̳ǾˣΪķ¥ݣǲֱͨ¥ġ
Ϊʲôʵܼ򵥣Ϊⶰ̳ڻδӪҵҲ˵ӪҵĵطҪ¥֮⣬ĵطͲҪͨ¥ķŵȻҲǹرյ״̬ˡ
֮ǰʱ¥ݵķŻܴ򿪣ϾûӪҵôҲһЩѾ̵ʩװޣҲй˻ͻԱʱ߶ǹ꣬й̵̶Ѿͣˣ̳ıǵȻҲͻرշš
ҪȻĻÿѲ߻Ҫ²УرһĳЩװ޵̶ЩʲôʱɾԼ鷳ˡ
Ȼ̫ĶǲᶪϾſڵıҲɵӣˮľ֮ĶС͵֮Ҳȥ͵
ɾ㶪ĺܿܲһЩ壬֮ͭ߰࣬ôҲýǡ
غóţûѡֱݣҲûѡݣֱݲߵһСֱȥ
˳¥һ·һǳУŴ󿪣Ԭûκͣϡ
Ԭһķǰʱ򣬿ŹؽķţԬﲢû⣬һ¥֮Ԭûм˵еǧĿǿһһһرյĴš
¥ĴŹˣȥԬֻһ㣬ɺʵҲͬյĴסԬǵȥ·
ôŪŶȥƨ
ǰĴţԬĻ˻Ű֣ȷȷźԬ˵˵
֪ĻֱݵĲ㣬Ȼأ۸ȥǵġ
ԬԹţһߵأȴЦЦԬ˵
ȥֱӸ˵һţ
˵գûԬ￪ڣԬعֻӰ˲ʧԬǰƾʧˡ
Ҳʧͬʱ಻һӵʱ򣬾Ԭ󣬸ոǸԬЩĵķ߱㴫žžʤ
ſˣڷ򿪵ŵĴ򿪣ȻҪ鹦ˣΪʱվڴ򿪵ķڣֶûдӷɿԾץŷŵİ֡
סԼŲķűˣԬǵûбֳˣЩߵ˼ֻ޿κεıﰵ
Ҵˣô߻иأ湻ˣҪⱾ£ʲôŰտ⣬ǻǸԼһŮǻףҴˣ̫ϧˡ
ι˵ʲôأֹġ
Ԭ˵ʲôԬʵԬأȻ֪Լո뷨æЦ
ûûʲô˵ôͰأ֪òôѾˡ
Ԭ˵꣬˵Щʲôֱӱ߽ڣͺǽԼһ
ټ̳˵滹δʽӪҵȴҲѾ߹ģ֮Ѿвٵ̶ѾװϣΪտҲԬﻹû׼ΪһѾӪҵ̳ء
󲿷̵ֵ궼ѾװϣЩûװģҲûһĸоΪЩûװĶһĴס濴ȥ澿ʲôӡ
̳װޣʵѾ깤ˣ˵שһҳԾɿԿǻһɫĵשĶͨ豸ȵҲѾƣΪһЩ̻δ̽ĻѾʽӪҵء
̳йţιֻԼ˵̳տĶЩˣõԬţôһŮţʲôµء
Ԭû»ȥ̳俴һȦ
˼˾˵Ҫһ̳ĺû⿴װ޲һܹóҪǿ䡣
װ޵ٺãȴϵΣôҲǽУĸװƷζϵΣͺһǼľƵһĻô̳Ҳͬõ˿϶
һ⣬ϴϴ֣˿ˮͷϴֳصƷƺװԬ̳ĵҲô̵˽⡣
ǧ㳡ԲԼ߼̳˵ǻǵЩ߼̳Уܱõ̳ҲǱȱȽǡ
ǧ㳡ȴڸ̳ٮٮˡ
ֱȥǺͺݸ߼̳Ԭ̳ҲЩ˽⣬̳ںݣ㲻߼ģҲԲͼһ֡
ܱȲϺݵºأôҲ̳Ҫõö̳࣬ĻĿǰΪֹõˡ
ϾԬﻹ˽ģ󲿷̳ĶһЩ¾ɵӻһЩģҲͨר֡
أһδչƣѾҵĵӰԺͳ֮⣬̳Ķڻвרʳ͸ƷƷơ
ֻԬתһȦԬҰƺδκһҲȻ治ѾװϵĿϵ»֮Ŀҵ
ιʲôġ
Ԭ̳תһȦ׼˳Żδĵ綯ȥʱ򣬸ոߵǱߵԬһӵĺ
ʣ϶ڽԼ˳ķȥֻǱűƷӾڼԼǵԼ
Լ˷ˣһǱ֣ԬĵһӦȻǸϽֻܰԬ￴һ磬ֱɿԶȥ
ԭڶ¥ѲߵΪԬǿĳ̵װԱֻеѯһ£ϾƽʱҲ˹Ͷʲôģ˶ӣҲһȫ
Ԭðһĳ̵ˣܸûô£ҲǱǸϳȥˡ
ǴʱԬͻȻܿˣ϶ǲԾϾûµĻΪʲôҪܣ
㲻С͵ʲôģҲһԼùС£֮϶Ͷˡ
ֻԬǴԶ֮ܿ׷ȥ
һſŷ¥ȥһ߻ֱߵĶԽ򱣰ͨš
ιС͵˹Ͻ绰¥B


593 ֱˣ
ȥֱˣ
ʱ˿̣ԬǾʮ׵ľ룬ֻǲͬһ㣬ԲŲͬС
˵ĻԬȻȻҲܹͬüֻԬͨԽԬ߲š
ǽһڱǵġ磬Ͻģϰ
Ԭ˵ţ磬˭֪ԬĻںȴವһ¼ӿ˽ŲɵԬǰ档
ԬأȻܱ°׷ȥһӿ˽ŲǰС
Ԭǰţոıں׷ţȻıһֱûԬӰӣƾܲĽŲҲһû£һֱ׷ں档
˵Ҫ棬˵عĻôҲ׷ϣκ̳һ޵ڣټɱԬǸϤ̳ҲԶ׼ˡ
ʵɣԬҶ˷򣬿ҵǽʱǸţֻҪܽȥôֻôһܹӰԺǲ㣬ֻҪܵ뿴Ӱ棬ԬҲȫˡ
أͷܵԬǵûҵǸţܵһͬ档
ǰûг·ͨǰֻһͨĴԬＱæͣ˽Ų׼ͷ
ôԬ뻻ͻأûԬͷ㴫˼ٵĽŲ
˺϶ûа취ˣ˺Ļ϶ҪץģôѵҪ
ǿԣ¥һ̳¥ľټôߣסլĻû׼Ѿ¥ˡ
Լ˽լû͵ûģ˾˵Լȶˣߴط˻УԼôƴɡ
뵽Ԭһᣬһ壬Ҳˣֱһƨϴ
ģӲˣˣԸץĻץˣʮһú
Ԭﲻ׼ˣԬﻰȴЦ˵
˵㣬֪·ǵôͷܣǲǾûôˣ
˵ţתͷȵȥ˵
ҪǲߣҿɲˣԼˡԼȥɳɣȥ¥ϿӰȥˡ
Ӱʲô㡭
ĻԬƺʲôæתͷǱ߿ȥ˭֪ȴǿһ˵ȡ
ˣ϶ǶһˣԼﲻܲˣʲô°
Լ۸ջҪץס˼˵ֻͬҪһתܹͻΧҲ̫ƽ˰ɡ
ſһ˵ȣΪԼԬﾹȻ
ҴˡҴˡҴմˡĴˡ
˭֪Ԭﻰﻹδ˵֮ʱԬĶͻȻ䴫ֻ˵
ﱧԹˣҪǲߣȻ˭㣿ʵʵţСǵҲˣꡭ
ιιҴ˻𣬱ǧҴˡϽȾҰɡ
ĻԬҼʲôһģκʧҲû
ӹ׷õıڼͶ·ϢԬʱأոһ׷ʵѾƣˣֻ˱˴˲Ԭߡ
ҪƽʱԬ϶Ǹ廨ҪȻҲ˵ǽأ˾ȻߵԬߺһһҵľôԬ˵ϣץסԬ˫֣ŴԬʵ
ҡ˵㡭ܡʲô
͡ǡʲôģʲôôԽ㣬Խܡǲ͵ģ
ôôһˣϿոҺ񿴵Ӱôһ
ˣӦðͬո۹ʱûܳȥһۻ˰ɡ
֪أץסһˡ
ι¥棬ԶԣǸͬץˣû
ǴȥããȥУǵõһᣬˡ
һͨԽͨԼߵһﴭʣոһ׷ȴͦ۵ģҪȻĻԬҲﴭ˰컹û
ӹȥˣһվ׼Ҫ뿪ûովԬ߱㼱æ˵
磬ȱ𶯣۸ˣЪһ˵ҪߵĻߣҿ߲ˡ
˵꣬ԬﾹȻһ죬Ͳֱڵˡ
һߵҲЩûȻʮͬԬĻԼͬ˵
𼱣ҲһؿӲרҵôˣͷһܳأСҲܵˣôָӣܵþȻô죬㡭
ǺǣУаɡ
ȻڿԼԬЩܳˣֻεЦЦ
ʱ˿̣ԬﾹȻˣѲǻԬ
Ȼᣬ죬ԬȥɳҲǵĹϾһԬ͵ģĶ˶Ҳΰ
ֻԬԬʲôʱ¥ȴǵ飬ԬЪʮӣڼԬﾹȻһ͵͵һ̺űǴȥ
˵ѺԬʵ͸Ų࣬ΪǵǶԬץסԬֱۣû
ɲû͸Ԭ˵ˣԬǲܵģԬﻹܷ̳һηɱʵʵͳȥͿԡ
Ԭһ㣬һ¥һ칫򣬶һ󣬵ȴĵȻҲǴ˵еɳԱˡ
ʲôô̳棿֪̳ûӪҵ𣿡
һͨİ칫ڣžһߣһűƷ⣬һ˸ˣһװϣһװͦġ
ոտڶԬʻģˡ
㲻ϿҲûƵ˼ƽƽˣϾԬ￴˸Լƺ࣬ǿͷ˵ˡ
Ȼˣ˻˾Ͳô˵ˣͲö˵ˣۿŹ껹Ҫֵ࣬϶ǲôɫͺ˭˳ۡ
ǸűƷˣĺ⣬ͺ±˲Լһ
㻰أôܽģ
ԬشЩˣոűƷ˾ȻһɤӶԬ
Ԭأһ㶣ûڣ֮ǰȴȿˣֻǲõĶѵ
ʲô±˲֪ɤŴɤŴĻбһȣǰ
ǡǡ
˵ĻȻèһǵɿԼ׶ı飬һͷͺ˻һ
˵˵̳汣ܣôˣû׼̳ĹԱأ㲻ǾһģҲ˵ϻ֡


594 ׽
ˣ϶ĴУ㲻ǼܸߣҲǹµģɳ϶ģǲԼ͵ɳôҲͲԼô
˵ˣԼи̣ǻںԼԴʱԬﲢģҪȻĻԬոôܲĸ̸˵أ
ȻԼܽĻԬʵĲȥ鷳磬Ĳ˵˵ԼεıߣŮҲŮӰһŮӸԼԼΪӺӺڣ
ԴʱԬǱԾȣȻҪԾˣһҲ֡
ƽǰˣֻҪƽ˵ԼɳֱӸ˵ˣԼõġ
λѣҵĻӦ˰ɣ˵˵ɣǸʲôģɳͬ־ڣȰòҪѡ
ǸѵٴתͷԬʵ
ԬأȴϺεһЦ󿪿˵
ѣʲôѣ⣬һҪأƾʲôץң
˵꣬ԬＱæžľ죬Ǻ
壬ǡԵ޹ʵľͰץˣҰ
ԬȣûԬĻ˵꣬ǸűƷɫɷıȻһӴԬĻ
ʵ㣬شʵʵĸ˵¡Сҡ
ոܵѵƺûԬ仰󣬸ոջı˲ʧǵ϶һЩƺھԬ
˭֪ĻԾû˵꣬ƺҲЩˣֻĲԬոնԬ﷢ŭıֻ
죬ҪҪҴ绰ǱľؼϢϢ
аƣûУҲ֤ĻзڿЦĿԡ
ֻĻոһ˵꣬Ǹһ˲ǵһĸոյͷ˵
𣬱ҡҲ˵ˣһ߿šһ߿š
˵գ˺˼Ʒľߣתʱ͵͵ײһһ죬˶һۣƺڰʾʲô
ҿû׼ǸСëžҪȻȴȥһʲôĻϵô
ھʾǰװ˵
ǴȥΪʲôҵĵطûб˭ǹģ
ƺЩ̫˾Ȼͷûתȥֱ˵
⡭ǹģ˵ˣûбô¡Ҳ̳ɡ
ˣҲûʾֻȴǴЦݣҲǵˡ
˼ǣǷǷˣûаɡ
תͷ죬ָָǰԬٴ˵
һûаûץҲûţֻҪߣ㡭
ҪǿɾĲܹˡ
˵ĻһЦתȥ죬ȻҲȥ
뿪֮󣬸ոյѵıǼæ˵
ǾˣǱߣǲǲýϾ
㲻ùˣϽҹȥǰʧ
Ծûи˵껰Ļᣬ˱ٴѵĻƺҲЩκҷŭֻÿ첽뿪˷䡣
֮ǰ뿪ˣΨһҲˣʱ˿̣ھʣԬˣֻ뿪֮վԬǰ˿ԬﲻһЦֶԬ˵
ãҽո£ʵڱǸ
֣ҪԼ֣ǿ⣬ⱧǸӵ飿
һʱԬЩˣȻסȴûп˵ʲô֪ɿֺԬŻع˵
ҡҽԬǡǸڿˣ
Ȼ
ָŴŵķԬЦԬأܾЩʲô̫Ծģ˼ҼȻԼˣԬû߰ɣ漴Ԭа㵢飬̧Ⱦſȥ
ûԬոߵſڣҪŵʱ򣬸ոǸȴٴο˵ˡ
ѲҪڣʹڣԼҲ߶ˣԼߵˣҲס
˭֪ĲҪڣԬֻԬı˵
ԺСĵ㣬ܣСı˵ģС͵С٣ԩҲ١
ԬǺĺ⣬ԬأûҪ˼ΪδʱԬӰѾʧſڡ
ܳ˷䣬ʱ·ֻҪȣôһС¥ݣ߽ǻδӪҵ̳һ㣬ôͺ˵ˣΪſеǣŪȥ
ӿ˽ŲûпκסԼ֮ǰҲûԼԬжˡ
Լţƣ򵥵͸㶨ˣǵûб͵ɳôľ뿪ʱԼ϶úĽĽ
綪ԼˣúýѵһУ㵽ͷԿĺܻܿԼʲô׷֮ģӲҲνˡ
ʱ˿̣Ԭţ˼ŵȻôѵ˵ЩʲôԬΪһп˳˳ʱһԬ벻鷢ˡ
̳һ㣬װ޵ĺҪ滹ҪѾװ޵òˣֻûκεĻӦóֵĹ˿͡
ҴգôûŰ
ȥôҲء
ǰɡ
һţȴЩŲǱסźķ֮Щط϶ǳȥˡ
ٴεתĴȥһΣԶûз߽ҲûŵģŵĴŰ
֮УԬɿƿ˳ȥ˭֪ܳȥһ˲䣬Ӱ˵ڵء
ιιô¡ô°ʲô
ĪͻϮҶ˵ĴֱԬﵱȻܾ־ܣֻԬһߺţһҪѹԼϵˡ
ԬȻѧҲͶʮ꣬Щ飬ȴһӶģһ˻ûǹһǹһˣ㣬һ˾ͱȲˡ
ڵȻҪѣϾԬʱоֻˣԼȫĻû׼лᡣ
Ԭ￴ӦûʲôΪҪŪԼոճŵʱֱһܹԼ
˭֪͵ԬҪѵʱһĶ׽Լϣֱ𶼸оһ⡣
Ҵա
һӦԬĵһӦҪȻôȥԵһĶ
ѲҪ˵˸Ԭ׽϶˵ͨ


595 ɳ
׽˵⻹ǰ׵ģֻǽģӲһе
һα˿ԬֻԼʵǲ֪ôݣ뵱ԼȥǣĪľͱǴ֮ھƵ滹ɳˡ
ȻˣԬ˱ס֮⣬ԬҲˣǸ˻Ǵ˵еĺˣָоȻǱһˬˣͺĳӵ̳һ
ҪǱˣû׼ס֮󣬾ͻᵱɵۣԬأȴ쳣侲ûͽ͵ʮ˳ӣϾԼ˿ԼֲǳӲĵӰѲԼ˲ɣ
סѹڵϵԬﱻ˴ӵֱʱԬſոѹԼϵˡ
˲Ǳˣ֮ǰڷ죬ƷǸߵľ졣
ԲϴԬﻹ˶ʶοǰǰ󻹲ӵʱ䣬Ԭôǣ
ιǸʲôץҸʲô
ӵԬﵱʵ
˭֪ԬʻҲ˵ʲôԬֱͣſڵһԬ֮С
죬һԬߣһƵǰ׼ʻλá
ιô¡ҪʲôץˣҲиɰɡ
ԼĪץԬһζߵһʵȴԾûҪ͵˼ֻǺܲͷĶԬѵ
ʵ㣬лùӳԡ
˵գתͷԼߵĳ⣬ҲʱԬһԾǼµˡ
һƷıǸ֮ǰԼɷıȻ˳Լߵڳ߶˼ֺǺǵתͷ̳Ǳȥ
Ǹ飬Ǹƨƨߵı飬ֱ͸һ˲࣬ԬԬֻһθ
ߡ
뿪ԬߵľѾһ˵
ԬĪıͽɳԬԼΪʲôᱻͽɳһ֪
ֻԬȻ֪ΪʲôԬȴԿ϶ԼŪɳȻǸйأֻϧո̸֮Ԭﲢû
ʵɣԼĲƣҷʱᷢĻʵԬû׼ĿһЩ
أԬϡͿľͱɳԼһ󣬾ҲûԼ
ΪƽأôҪˣɳƺûʲôˣΪԬﱻͽԬûκ
˵ǹԼˣſڶûиŲھ棬ûмһӰ
ʲôɳôӰûУòǼٵɳɣ˭ûŪٵɳ˵ɳǸ֪ɳ
ʵĵԬЩ²͸ˣԬﾾĵľ絽ȥˣԼӱץסٵɳߣǰǰһСʱˣôõʱ䣬綼û¶棬˵ǾԼˣѲ綼Լˣ
ôܣ粻Լ綼ԼˣԼҪϵ
ûн⿪Լڷ㽫СʱֱСʱſſ춯Ԭ˵ĽŲ
ˣһֻһˣ֮ǰץԼ졣
ſڣ첢û߽䣬վڷſƺڳ̣ŽԬһ
ϴްŪ֮⼸ķݶӦù˰ɣһǶŪˣļٵģ潻ǹˣǲ֪Ⱑ
ǸǵˣҲǾľ˰ɣǲ֪ڲгһ죬һС͵ûѵģС͵żˣģ
ײгʲôĩӦݷż˭֪Ҵ绰ȥϵ׳˵оڶĲġ
ǿǳϵģֲǵƬô͹ǹˣǹǹܣ֪ҹȥһ˶Ĳʮ򹤵Ⱦƾۻᣬˣŵܱߵھӣűľ
ôˣԶһ
ԶɲԶ⣬׳һȥҵʱˣǸζһ붼θء
ȥˣǻǸϽɻɣŪһҪؼȥأģ㿴Ļ˰ƴġ
죬Ԭأһж˶УȻʱ̫˵ʲôһǾҲץԼҲϽ°ؼҡ
ž
Ĵű˴򿪣ոŲ˽
ȥǱã¼ڹϺˣҲܸϽؼңû¡
һţһԬ˵
ԬأҲûֱܾתߵһãһ˵ĵطΪӶ棬Ӻһ칤Ǿ
Ҳνɳ̾ӵԬȻЩǸʲôġ
ȵã̧ͷǰ죬û쿪ڣԬﾹȻȶʵ
ιλ٣ҶǴˣǲҲøҽͽ;ôˣҿɲϰߴ
Ԭ˵ţ̧ʾһԼϻŵ
ԬĻٿԬıͶԵЩȣΪǵľжϣԬƺ£ûһŵɫҪȻԬô˵ɵĻ
Ҫ֪һ˵ɳˣµģҲеţοԬǱˣ
ʱ˿̣ԬУֻֿԣһ־ԬɳĳͣѾϰΪˡ
һǾǸɳ߿ô˵ԬһԼǲţˣĳλĹӣҲĳλ߹ٵүֲ֮Լµˡ
ǰߣɾĸˣΪĳλɳĳ͡
ǺߣôǿɾĳҪ԰ϾҲС죬˼ҴҴҵģʶû׼ĳλֳ쵼ôԿĻֻԼ
뵽첻һۣڰԹͨһºһſڶԬʵ
ʲô֣ʲôģ
ոʵ⣬ǻûشءΪʲôҪ㣿
ûϣԬԾһɵı飬Ԭϻֳһ˿Ц⣬ƺһ㣬ԬĻһƺЩһվԬﾯ˵
ҪƲԳԷơɳκ˶ܹҰĵط㱻ǴͿ϶⣬ԼȻˣôþͰǵĳȥû⣬˵ܺãǻԿǷ뿪


596 ɽ߻ʵԶ
˶ԼˣᣬҪǻ˱ˣû׼ͻᱻŻסԬأȴûаЩЦ漴ֻԬЦ⿴ոպԼľ죬˵
ֲǲгΪˣҪҪŪϴ㳶ɤӣ
˵꣬Ԭתͷ֮ǰ̬ԽϺõ죬˵
ֵܣҿ㻹ͦģ˵ɣʲôϽʣǲ˵ˣҾͿˣ
ţֻҪϵĺãһ¾Ϳ뿪ȻֻҪǡ
ԬĻ˵ͷԬش˵˵꣬һԼͬ飬ʾ԰꣬Ԭǿ˵
ô£ոǱҲˣ˱˾רŸĵ绰Ȼƫƫǹȥۿž͹ˣҲˣżˣҲżٰû취Բԣ
԰ҪǺúأҲΪ㣬Ͼⶼˣ˭һ꣬ǲǣ
˵꣬쿴ԬھԬƺѾԼ˵֮ƺǵתͷһߵͬ飬óֽʷǰԬʵ
ˣǸϽ°ɡ
ʲô䣬ʲôĹģ
Ԭ䡭21ˣûѧѧУںݡ
ѧѧУںݣ㣬𣿡
ڡ
ļ涼ʲôˣʲôʲôģ
ôҪʼˣ
ЩɻԬﲻʵΪԬ¼ڹҲЩ˽⣬ҲԲǵһ¼ڹˣ֮ǰôΣƺûʵԼ飬ԬﵱȻЩˡ
˭֪ԬĻȴæ˵
û£򵥵ĵ飬ΪȻ뿪֮ҪЭĻܻҪæأԵȻҪһˡ
ŶĸȥöˣֻиһˣԬ
Ĺǡ
ڳǹܾϰ࣬ʲôҲ֪
ǹܾ֣
ԬĻЩ֣תͷԼͬ飬ֻ쵱߳⡣
µ죬ǼԬһЩƺ޹ؽҪ⣬ѧУʲôѧʲôרҵ󼸣¼ſѧȵ֮⡣
Ӻ֮ǰ뿪߽ȻߵԼͬ߶˼䡣
ʱ˿̣ԬȻû˵ʲôƾԬľжϣԲʲôΪԬ﷢沿鷢˺Եı仯˵֮ǰֵЩôڿǾЩɶˣЩ˼
ֻոսŵڸͬ˵껰󣬾Ȼֵһ֧̣źǵЦԬߡ
Сӣʵʵùӳԡ
Ǳ֮ǰҪ޼ɵĿɣԬﵱȻתͷ죬ϾˣǸ̬֮ǰֵĻ㲻
һԬˣΪԬתͷȥʱֻ쾹ȻҲ˹Ȼûм̾ı鿴ȴҲԵúɷͺԼĳһ
Ͻ˵㾿͵ʲôڽһԿǴᴦ˵ˣǽһ꣬㶼ӿ
ʵ㣬Ҫƽʱһֻ۱һֻҲͰˣǰϴ׶Σ겻أҲͱ׵뿪ˣϰְֵλٸһЩû׼Ҳôɹؼ͹ؼϰֲŲһΣĶӲǸСҲû׼һС֮ģֽŸɾˡ
ȰʵʵĽȻһЩƤ֮ĻҲܶԲԣ
һһ͵Ԭ˵⻰ӻϿƺǻҪԬʹĳЩѶֶΣˣԬﵹЩ㵡
Ϊڸոյһ˲䣬׷˺Լߣúɷ뵽ոԼ˵ĶԼ˵飬ԬҲʲô
ϴΪ˰ܹһ꣬ԲŻŪһ׻˵úãߣжԲߣּǺõģһ棬û׼ͻһ֮١
νϴ򣬿û׼еһˡ
µưҪﵽٷ֮ϣץסٸˣеİҪжٽչķҪﵽٽȵ֮ࡣ
ЩĿ꣬ãЩĿȴ˶ܹɵģΪܹЩνĿ꣬еȻҲٲЩˡ
ͺǰʱиԩٴһ˼ұԩʮ꣬ŷǴΪʲôǴǲΪưľΪԼưʣΪԼʣŵķ
Ƶ飬ʵڹڲټֻΪ֪ˣϾĳ£ô϶ô»СС»Щ顣
ȻˣʵѾټˣΪƼĽͷɵ֮⣬ǾԱʵΪʲôﻹķʵ˵Ϊɽ߻ʵԶ
ĳ£һǮҲͿ԰ƽˣǲʲôرҲʮС¡
׵еģҪ˵ݱһ˴ŸִƣǵȻǣΪŪþĳϰ壬ҪȻǸֵٵġ
ͨԬֿͨϰյˣôҲͲ˼ʲôˣ˰ôԼҲŪһôûٿĺôѣô׷뿪
ԭ˼ʵҪԬŪ㷣Ǻôҵˡ
ǵǽԬɳȴԬ֮ǰЩ˲̫һݲ̫򵥣ŻȥѯԬݱΪֻȷԬ֮ǲȷԼһǷԬԬǸ˵ʣŪ㳮Ʊ֮ĺô
ҲΪʲôҪѯԬ︸׺ͼͥԭˡ
˵ʵڵģ֪ԬĸڳǹܾµʱʵЩŵģϾǹܾ˵̫ôҲǸҵλһԬϰǸֳ֮쵼ǵȻҶԬôˡ
Զ׼ģԬĸȻ쵼ְλȴǲߣ˵ͼ쵼λˣԬҲ˸ոյ״ˡ
һССĳǹΣ𲻸ߣûʲôȨͥȴ϶ʮʵ˼ֱĿ갡
Ҫ֪ˣͥãôõĿ϶ҲͲడǻԼץˣ澹ȻŵģǶԣԬļͥǿ϶õóǮġ
ټԬԼ˵ˣѧĸôΪС¶Լӵѧҵ
Щ飬ȻѾԬ￴֮ǰԬﻹ˽⣬ڣ˺ߣ˵Լĵ׵ġθ֮ԡ󣬾嵨ԬȻʵǰеİࡣ
Լû취Ԭȥֱһ٣Ȼ˳ʺǵ衭


597 ˢ
Ū˰죬˰ҵùأѣ
Ԭ̧ͷǰ죬ȻЦԬĻƺûһ㵣ģʹĶԬش˵
ûӵģô𣿡
㣬ɳǵĵ̣㲻ϣҲа취ˣ˱ץ㣬̳Ǳ߻мص¼񣬿֤㵱ʱͳ
¼¼ôû͵ûܸʲô·ߴط𣿡
ĻԬٴЦƺǾЩЦϾԬ￴Լ͵͵߽̳Ҳߴ˵طˣѲԼߴطддҲҪͨɳɡ
أȴûзٴ˵
û͵ʱ֪Ҳ֪ȫ̳ƻ֤֤ȷʵǸ̳ת˺ܶȦ̳ĹԱǻûʲô㲻ǡ
˵ֻ꣬һ컳еĵ绰ͻȻ绰ֻǼ򵥵˼Ҷϣߵͬ˵
̳Ǯ绰ˣ˵һ¥ʩ⵽ƻƻֵܼܴﵽǧɡļ۸ǻں㣬Ȼǻ˹ƻϸ⣬̳¼Ҳһ͹
á֤֤ò˼Ӿܸ㶨ˡ
Сӣ̳Ѿˣ˵˵ôɡ
һһ͵˵⻰֮ʵ˵ԬֻԬ˵Ϻǵ⣬ǰԬ˵
Сֵܣҿģ϶ҲһƻˣһģǺȶ˾ƣԲµĶԲԣ
˵꣬һҲǰԬ˵
㿴ҲΪ㿼ǣǺ˾ƣôҲǾƺ°ˣȫʧص£ĻҲǽ㷣Ȼ̳ЩʧҲͲˣҲʡȥʲôˣ£Ҳûʲôɵġ
ǵĻѾ˵ˣǴˣӦôɡģҶʹʹġ
ʱ˵ЩƺûмҪ˵ȥ˼תͷλ£ȴǰԬǴ𸴡
Լ̳ƻȻ˵Ǻȶ˾ƲŸƻҲõ飬ֻҪ㷣ٸ̳ʧͿ뿪ˡ
ԬﲻɵӣȻڸԼѣβ뿪ֻЩǸԼõģ˵˲ҪԼŪ㷣ˡ
һԬ벻ͨǾ˵ԼҪ⳥̳һЩǮ⳥˭ģ̳𣿻Ǹĳˣ
϶̳ģ̳ģôʱ̳棬ԼͲ׵뿪ˡ
ҲȷԼȻɳץԼɣ˵ͨԬﵱȻҲû׼ĳ˵ԭ򣬶ˣû׼ǸƷˣϾڵʱԼ뿪ʱ˵Щʲô㲻ǴͨҪԼŪǮ
ᣬԬڵſû뵽ԼȻˣ鷳£̫ø㶨ˡ
ʱ˿̣ǵ⣬Ϊǿ϶ҪɵģϾһеԬļ϶õóǮģҾԲϣԬ°ףӶӰѧҵҵⰸײǼ򵥵ľƺС¡
ôûУӦòÿôðɡ
ӺһԬʵ
ԬأʱԬû֮ǰЦ⣬ԬڽţӲԬں£ԬʱʵЩΣΪʱ㣬Լ֣ٵɳǰǰһСʱˣôõʱ䣬ʲôȥˣ
֪ԼΣ֮ŪԼľҪˣϾô˵Ԭ϶ǲԼϰֵģϰ֣Ƕë֮ɳǾԼĲԣȥںԼǲķ˴
û취ʵڲеĻ˾Ǯ£ԬﲻǮȷʵЩԩԬ绰ˣԼһô죬ֻ˼ҵİŪ
Ԭʱü棬ƺǲˬ·ǳƱڴԤװ
ҪǮܷ뿪
Ԭ￪ˣһھʵǮ棬ˣӸˣ漴æԬ˵
ʵû٣ٿѣ˼ҵĲƲʧҪ𵽵ףǮɲǸǵģ⳥˼ʧģֻҪ˼ҵǮҲôˣھˣģĻ϶̫ãֲרΪ˵ġ
⳥ɣҲǲҲ̳ǱҪۣȻҾͰ㿴һˣҪĶ࣬Ҳõģ㹻ˡ
飿⻹治١
ĻԬüëһоЩЦϾԼʲôûƽ޹ʵľҪԼ飿ٻݰ
˭֪ԬĻȴһڰԬ̬ȣԬ˵
Сֵܣ֪ɣ㶨㶼ոˣҪǲţȻ˹˵飬ǶҸҪ
򣿺ǺǣٻݡããҲϹˣˡ
ֻûôֽҪô죿ȥȡǮأ˵ˢ
飬Ԭ˵رĶ࣬ԬǾֻܳܵоԼЩҰˣҲû취ΪܹԬˣֻʱԬȴҲ˴㣬ǾǵԼȥ֮󣬸ߵҲҪȦĲ˵ƾԬǱƢô־İڣ
㲻ѣҲǺúܵͷУⲻΪԼ飬ȫΪԬʵʲ
ɲ̳ˢȻϵֽ𲻹Ҳ򵥣˴绰Ǯˡ
绰ҵĵ绰ողǸˣҪȻΪҲ绰ܳҪǡ
˵Լ绰ԬﲻƲƲ˵
ûĻ˵꣬һͻȻվԬֶԬһ͸ĵװģԬ֮ǰߵĶ
а˵绰Ǯ֮Ķ
򿪴ӣԬͳԼĵ绰ֻʾδ磬漴ԬＱæ򿪵绰
Լ״ģһ˺ԼģԬԾǣδ磬ȻԼĵ绰
ԬԼ绰޿ɺǣϰҶӣӦ˺أǸԼ򹤵ģ򹤵ϰҲ⡣
ȴЩˣȻ˵Ĺϵõû˵ɺö˶˵ĸԼʲô绰أѲģ


598 ְľ
ʲôأϽ绰ҪҪҰ㣿
ԬԼĵ绰ٳûжƺЩͷԬߴš
ʹ򣬼ʲôΪ˭׵ŪǮҲҲһ˭ôǮ
Ԭ˵ţ漴˵绰ڶ
ι磬أ
Զԣңҡ
Ԭ˵̧ͷһǰ죬Ե绰˵
ɳأұץˣԣԣ˵ҪǮܷ뿪
ҡҲ֪ҷʲô£ҪȻ˵һ˵
Ԭ˵ţ̧ʾһǰľ죬ƺܲ⣬ӹ绰󣬱Ե绰˵
ãɳ񾯣ƻƲҲ֤ʵԪ⳥̳ĲƲʧԪ
ʱ˿̣˵ЩʽĻ֮󣬻װĵѵ
˵ʵ⳥ӷһ飬ʵܶˣҪǿ̬ã˼̳׷̫ϣô͸㶨أȰ㻹ǸϽǮܴ뿪ˡ
ԶԣУһҪַֽں쵳УĶֱָʾƣ׾ҵ
ƺǺ͵绰ѾЭ飬Ǹ˵Цŵͷڽ绰ԬԼͬ飬ʾԼѾ㶨ò˶Ǯͻᵽˡ
ԬأȴûйҶϵ绰˼Ǽ͵绰˵
ֻʱСϾ˽״ֻ̬ԬԵ绰˵
磬绰ˣӦ֪ô˰ɣ׼ô죿
Ŷˣ֪ôţšҿɾȿϷˣ
򵥵˵˼֮ԬҶ˵绰Զ˷е죬˵
ǸҸ˵ھͳţҪȥȡǮҪ󼸷ӣӦúܹܿġ
ţ֪ˡ
㿴ãʹʹĴӦҲøϽ顭
ҰȽ⿪˵ⶫζ϶̫ܰɡ
һ˵ţǰԬߣԬϵժսתԬʵ
СֵܣڿʲҪҪƿˮҰ칫滹ƿӶ౦ȥ
ʱ˿̣̬һӱ̫ˣֱõû˵ǵԼ⿪ҪԼˮһǼӶ౦ıҲ̫˰ɡ
һأȻûиԼˮڣ̬ȺҲıֻ࣬Ԭ˵
ʣµ飬ͲòˣһеǶ㴦ֻҪǮһͿԻؼˣİףҲȥڻǸɸɾģӰǰ̡
˵꣬ת뿪˷䣬˵ҪԬﵹˮľҲ뿪ˣֻûٻƿνļӶ౦ҲûжֵĿˡ
ĴűϣԬһα棬ֻ֮ǰͬǣʱԬﲢûбס뻹һЩ
֮ǰ飬˿̵Ԭ˵ˬˣΪոڵ绰ͷ˲ǱˣȻˡ
ԬʱõϢǣһСʱ֮ǰѾ˵绰ֻʱֻ˵Ԭﲻˣ׼ȥӰʱԬﲻӰ
һ˲ˣʵûʲôΪԬнţûҲгƱû׼ȥʲôطȥˣϾŮӹֿӰʵҲһر˿ĵ飬廹ΪԬӵӰÿԲ͵͵뿪ģҲû¡
ɾһСʱ֮󣬾Ԭڽʵʱһθȥ˵绰ڵ绰棬˵ԼۼԬﱻˣǱץߵģŻĴθԬȥ绰֤顣
绰û˽ӣƫƫϵϣʵҲԼЩżˣϾԬڱ˻ЩģĲ˵ӵСԬһвһСǷ±뼯ŵĳ©֮ԬѰô϶ǲġ
κȻżȴֻڰ֮żϾɱôҲǼСʱ֮ˣټٽصʵѲģֻǸо֧Ӵһ绰˵ǿҪǰæʲôΪδ˽岢δϸ˵ֻҪԴʱ׼ЭԼһֵİӡ
ʵ˵Ǻݵ̾ӳأȴĹϽΧڣϾͬһϵͳڵͬ£ټô˵Ҳϼص쵼ԾЩ磬еͬŻǺչģرʵһսҲǸսѣʵ֧ӵ֧ӳ˵ڣ뵱ڲӵʱļͱ߳ôһ㣬أˡ
սԼæ⻹бɲӦ𣿵ȻûУһֱڵȴԬԼ绰嶼Ѿ͸е侯֧Ӵ绰Ѱ֧ԮˣϾԬĳ£ǾԾͲС顣
벻֪֮ǰĵȣԬʱĺܿܲһЩС°ˣͬĳЩӷ׷ʵڲ棬ڲΣʵСֻⲢܵĵˡ
Ͼ˼ж촦ţˣз̰ҪǹܵĻǿ϶ǹúӶˣϾҲΪֲ㣬ҪЭһ¶촦Ĺˣ飬ǻĲùܡ
Ʋ龿εʱԾںݵӵԬĵ绰
绰ʵԬﲢûж˵ʲôΪԬҪֻһЩҪϢͿԡ
һԬҪģԼĵص㣬ɳɳ
֮ԬҪ˵ģԼԵ޹ʵıץȻǷ顣
յⷣ飬϶ǳĹ涨ģο龹ȻҪֱӽ죬϶Ρ
أԬΪ֤ԼڿЦרһֱӺ˶Ի
ζԻԲǶԻΪԬŴʱ壬ԲڵȴԼĵ绰ں޵϶׼
ûԬµû˽Ϊ˵ԬһӾͲµʵѾ׼رǵԬѾȥ绰ʱԬӿԿ϶
һеͨݽԱ¼ЩܿܶΪ֤ݶڡ
绰棬Ԭָʾֻһ£ǾʲôֻҪϷˣʣµԼš
Ȼˣ廹򵥵ĽԬһЩ飬ǾһҪԼǧˡ
ȿϷԬ飬һʼԬﻹԼȥٻû뵽Լòųȥܹ˽Ŀ⵹ԬЩСС˷һ¡
Ԭڴģǰ֮徿ʲô취ԼȥһܹΪԼѪۡúõĽѵһְľ졭


599 ȭ
£Ԭ϶ǰٷ֮ٷĵģΪô˵Ҳǹֵܰһƴû»𺣣ɽҲһˡ
ָɱνֵܻҪι࣬Ҫֵ֪û׼ΪĳЩ飬ƩƲַָ֮Ԭأ˵Ǯˣû׼᲻ܲˡ
ԴʱԬﲢİţֻʲôʱŻῪʼԼ᲻ĳЩ֮ˡ
Ѿ׼Ҳݲã֮ԭԬӡʮɢľӶԱǣûԬʧ
ʮӣСʱûɳڵԬ˾žľԽԽԬû׼ŪԼȥˡ
ûЩ˾ģֻǲͨľ죬˵ȻǾȴͨľ칤ͬΪЩרŸ쾯ڲĶ졣
רŸľ죿ǵģǾЩˣǵĴڣΪ˼ලĹһͬǰģȻλϵ㲻֧̾ӳ
ʮˣͣ󣬸ûͣһֱӱɳ棬ڷڵԬ˺ü˵ĺʣ϶ץڵǮľ찡
ǰǰ󲻹ӣʧԬڷĴűˣһδž˽
ƽͷߣһ׺Ƥпˣڼп˵࣬΢΢ƾԬľ飬϶ǹ氡
ɫƤЩ壬Ԭ￴ʵЩӣһ˵沿飬ȴ˲Ԭ뷨ΪӵϣȻһԲԲİ̺ۣӵ棬ʮԡ
Ԭϵܰɡ
߽ڣŵɴ۾´ԼԬԬʵ
Ԭǡ
⣬о֧ӳϰ೤ҹġôûжô
ڹԬԬĶ棬ȴԾûһů˼رټޱı飬Ԭо̫ˡ
ðɣҲûô֮ǰеˡǺǡ
Ԭ¶ֱֻۣԾɲһȦӡӡҲ΢ˣ඼㲻ϡ
Ͼ˼ҲưˣҲΪԬҵʱԬﻹǵҪôܶԬôأҪȻĻҲľɿԬˡ
ţӦû£Ҫҵĵ̳£ϰ೤ǱҿɾͲýˡû¡
ͷһԬԳ֧ӳ˵ͷƺһ˵
˵꣬߻ûԬߵ̧ͷԬƺЩ棬˵
Ǹ㣬ϰ೤ʲôϵѵ÷СŵϹ
÷ϹǣҸСŽʲôϵûСôö˶˵˵ˡ
ͻȻ˵÷򡱡Ϲ֣Ԭﲻһ㶣漴æ͵
أԬ˷񶨣ȻҲԬֻԵøӲ⣬ֻٴζԬʵ
Ȼ㲻÷ôʲô
˵꣬ٴδǰԬͺһʱԬڴһģֻԾɰ˼⡣
Ҹ硭ֻѣǺֵܣûԭ򡭡
ģ
ġ
ôܣϰ೤һ֪ܲҪͨͨһˣһСʱҴʮ绰ôܣ
ƺǲԬסݣһΣڱֳһӦóֵı顣
üͷ΢ţƺĥʲôȴ޷һ
ԬģԬﾹȻЩ̲סЦΪһʼԬﻹΪ澯٣ֲЦǲϲ˵ˡ
ڿأƺ࣬ǾǶˣһЩߵ˻飬ǻԣЩϤЩѾΪԼ˵ˣǲŻֳԼ
壬ƽʱھ棬ǸֽѵԼµľԱǸƿڴǸǲԼ˾
˺񣬶û׼Ҳ֮ΪʲôҲϲԬԬµԭΪϲͣÿԽĵˣȻҲ
ʱ˿̣ԬϣԬƺҲЩĲ̣һʱȴֲ֪ôȥԼĹϵڳ˼ӺԬֻ˵
Ǹǰһе£֪𣿡
֪е飬ȫһҲϼΰӻϰ೤ģô֪ܲ
ԬͻȻ˵䶯ǵİ⼱æԬ˵Ԭ˵֪Ԭﲢû˵ʲôٴζʵ
ǰʱںݣǸͨ±뱻ץס£֪𣿡
֪֪Ǹ±ͨҰ칫ҵϣô֪ܲӣӦҲϰ೤İɡ
˵꣬⿴Ԭ˵
ôˣЩʲô⣿
ûôЩӣȻģҲһӣڻǵǴнٰһٷ˾ץסģ±ǴΣָϵ
ţԲţֻԬһ˵꣬ԭޱһӾĸޱˡ
ֱӺŻعԬＱæʵ
˵εİӣƻģץˣ
ƻĻӦòɣΪڻǴεнٰҾаҵټҸϤƷٷˡ
ڷ±Ǵ˵ЩˣʵʱǱץˣΪ֮ǰЩìܣʹ֪ͨ磬ץסķ±ǡ
ʱ˿̣ԬĻһ˵꣬ڻȻֻһŴȣһߵ˵
ԭ㡭˵˳ЭưŪ˰˾㰡ֲˣ͹ֲϰ೤ôİΣˡ
˵̧꣬ͷһԬٴ˵
ҪңҲ϶żʱȻûֳҲ˵ˣϵǽһ޷죬˱ʮϾ컹ҪĬһһһץһģ͸ǵӾɡ
Ӿ磿Ǻǡ֪ҿĲ֪ʱ˵ҵͦӢˬġ
佱ԼӢ¼Ԭ˲Ͱһǫ飬ȫӦ˵Ĳء
ˣԬϵǲԭʲôɢɲҪȻȭֵҪȻôôⱾ¿ɱЩ춼ǿˡ
ƺ뵽ʲôԬʵԬأʱȫıﰡֻЦŰ˰֣˵
ʲô˵Щͷ̫ˣǱȭǲŽһţơ


600 Ե
ȭûʱԬ˵ľǱȭⱱȭԬͬ˰ٷ֮ٶ֪һ˵еĶƬÿֻڱ֮󣬲Żóţơ
˵㻹ĸԬЩأֻⲻԬﲻ֪ԴǸҴˣİˣǴʱⱱȭǲ֪ⲿƬôʱ϶ҲûзӦֻƺ棬æԬ׷ʵ
ȭİǲǶȭشģлдһ¡
شģֻд˰ɣȭûʲô̶ģʽ֮ľǼǱܣԭһ޸֮˱ָ֣һаٵ֡
⾹Ȼ˾棬ԬﵱȻܴᣬնƬıȭȥհ˹
أԬĻƺʾͬͷ˵
ţ˵еʤУǱܣǲľ裬ϾǱ޴ģҾ˵һսɽһȺǡ
Ҳ֪ϰõĶǿڵǹ͸ջû𣬶СӾȻ漣ĻҺ֪ȻͽָɵֻǣǸ漣
ʱ˿̣Ԭĵõͦ𾢵ģΪһʼĻѾ׸ıˣȫҪԬֵܵĽడ
Ԭأʱǲ죬ĲҼȥˣΪʲô
ΪԬﴵԼıȭʱⶼŷˣҪԬ˵̽ȥԬ¶ǳΪ˻ԵԣΪԼġϡԬﵱȻҪˣֻԬ߼װͻȻʲô£漴æʵ
ˣŶӳոץҵ죬ôˣô˴أ
ŶడͲùˣǿ϶ˡ
ԬĻȻʵˣУȴ͸©һ˿Ŀϧ״Ԭٴ׷ʵ
ô£Ŷӳ˼ǣǡ
ʱԬĻû˵꣬㱻⼱æϣԬ˵
ŶӳŹģȻϰ೤ֵܣҲֵˣŸУҪȻҲԣˡ
˵꣬ǰԬļ򣬼˵
ȻصҵĶ˵ɣȻҲùȥһˣȥоֵĶ촦·Ҹ㵽ʱô˵
˵գͷ߳˷䣬ԬأȻǽˣԬͣſڵһݴﾯ뿪
ʱԭɳſڣʱѾۼ˲Χ۵ȺڣΪԬﲻ֪ոպХľʮôľͻȻΧɳſڣȺǵȻˡ
ֻʱԬ߷ΧУֻôˣΪЩѾ뿪ɳоˡ
Ԭȥо֣оֵĶ칫ңʱԬڼЩɳԱĶǡ
ʱ·ѾԼ˵ҪЩԬŽı¼鲢ţԵʮᳵ·
ûһҲûбҪȥʲôԬֻǽԼ֪ģһЩǶѣʣµ飬ǾǾͶǵˡ
Ū˱¼Լ֪һԬǱԼ֧ӵİ칫֮С
Ѿٽ磬ȻûдԬȥ¹ӣҲڵλʳøԬ￪һС
ԵĲǾԱԵͨзǵ̳˺׷̳˲˿ѿͺԼһν㣬ϾҲ档
رȻԼϤĺζҲǿԣԬԵҲ̹ģҪȻĻԬҲ׷
˷ʱѾһֱ֣ʱԬŴӸոջص칫ҵе֪½չ
ɳѾְĿǰյҪְûϣˣ永صĻû׼ֱ˾ȥʱ˵ǵˣû׼ýȥ׼ꡣ
ɳԬĲ˾Ųʮ
ٽأɳνûɣټͼб˽ңԲŻᷢԬЩ顣
̳๴ᣬ뾯촮ͨãЩС͵ǡ͵ɳһԳʵԼҵܿһǮ
УȻС͵ˣС͵򵥵ģû׼߾ʶС͵Ȼֱԣ˵ҪǮ͵öǮ޲ýԼһ͵ǮТǣΪһɡ
ڼٵС͵ԬˣȻЩ鷳ЩС͵ǷǳúŪģϾһƽͷϰգôҸɳľ춷أ
׻˵úã˵أ˵ˣǻоϻ˵ٶټҶԿĿ϶Լ
ҲԬԬôһĿɽټƫƫôһսѣʹЩ˵˳
ȻˣҲ콻ͬʱҲ뵽˶촦ȻǾ죬ȴǷǳҪ֤ˣҲ⣬Ⲣ鶽촦ֻҪʵʵϾĹôҲǱ򵥵Ĵһ£Ȼ黹Ƿðˡ
ᴦľȻܴϾҲΰ԰ҲԵԽԽˮʯر˵һ˳Ծȴ֮е⡣
ϾҪ֪С죬϶ǲ˴󵨷ģ϶иֿɽĻִڣ׵еģȻɳˡ
ԭҪȥץסûȴڼ֯Ĳֱ߾񣬽ɻʮԪӸֶĲҲ١
ɳڼ濪ĳԼ䵱ɡӶԼĲҲɺˣҲ֪ǵùԬĵùҲȾǣ֮ıôˡ
һʼԭΪǸ𾯲ְ֮㣬Թı˽ŰԽԽ永ĳ̶ȺҲԽԽ࣬ҲίоֵӣоֻΪĵһͰ
ιأһ绰ˣôûУǲǿӰ¸ˣ
Ծ֧Ӱ칫ڵԬ˺ĵ绰绰ͷ˺ƺЩżȻ˶Ԭѵ
ԬأƺЩĪһ㶺Ŷʵ
£ʲô£糿ȥʱҲû˵ʲô°
糿û˵Ǻü֮ǰͶµˣˣԵӣôķԱڽ磬ϰ岻ڣҸǶ𣿡


601 ʲô
ԣԬҪԣûǺü֮ǰ֮ǰͶµ飬ΪƸȥ֮ǰӦƸı㱻֪ͨͳһԣЩ϶ڱ˺ɸѡġ
ԬҪҲ΢ЩѧȻˣҪĻǳúÿУ㲻ܸģ֣ҲǿùȥС
˺ʱͳƣҪҲжʮٳЩ˺PASSģʣµҲʮˣ԰˺˼Щ˵ԵȻҪԬѹأΪϾԬϰ壬˼ҾнˮֻԬ˵㡣
Ԭأȴƺ£ΪԬԣҪģһ˦ƹˣЩëƤС£ôõԼ棿
ֻκ˺һҪԬȥԬǲ룬Ҳ¶УϾ绰Щ˵
⣬ո߳İ칫ңӵĴ棬ԬһϤˣ˲Ǳˣ֮ǰǧ㳡Ǹ⡣
ʱһİ칫ǰƺںǰľ˵ʲô
ԬأȻԬĽŲȴûκεֱͣ߳˰칫ҡ
ԬûǸˣⲢӰע⵽ԬĴڣ˵ʱⲢûȥԬ
Ͼ⣬Ҳһͨͨˣرǵ˵Ԭ֮ӲܴԬλܿӰԼ˵ˡ
߳оӵĴţһԬϤӭ˹ˣԬûһ㲻˼첽ӭȥ󵱼ѵ˵
Ҵˡʲôȥ˰ͰԼǲˣҲ̫˼˰ɡ˵ʲôҵġë߰ڵġ
ôʱΧûˣôʱԬ˵Ȼ󣬵ڷԲ׶üĻ϶ֱӣΪԬһֵ˾ȻáһССƫƫôˣһ
Ԭﲻ⵽ӵĻҲмµ壬֮Ԭ϶ûùӵġ
ΪʱԬǰģǱˣ硣
ԬĻߵȻֻܾ統Ԭ˵
ʲôɤŴǲǣҪҪҰƤ
˵ţסԬֱۣ̽֡ᡱԬҸ£˵
֪֪ңô׵ľ߳
ңΪô˳ľͰôĻ춼ץ
ңʶ֧ӳ𣿡
ĻԬ֮ǰĻֱˣΪⲻϵѹϵĲͬȻˣҪĻĶžС׷ΪֻԬߵЦĶ˵
ٺ٣ҡⲻǿЦ㿴㣬ʲô֪ĵ绰ҪȻҲŸңһץôĻ죬ⶼĹͣĹͻУ
ߡ⻹࡭
ԬĻ˾죬˵
Ͻ߰ɡͣſˣٲȥĻǱ߶ҪϷˡ
ô֪Ҫȥ
£ʲô֪ΪҲڣҾͲ֪飬ˣ£еˣֻҪ룬ûӹҵġ
˵ţ̯ƶԬʾţƺͺвԬһԬأʱֻǺٺɵЦš
СʱԬ˲ʱЩ沢ûкܶĿˣֻˡ
֮ǰʱ棬ûп˵ģϾ֮ǰһĿ˿ҲֻôʮʮˣҴ󲿷ֶǼʱ䣬ԴʱҲǲΪϾʱˡ
һ߽͵ſڵ˺ӭȥӭȥ֮˺ԬֱۣƺµԬٴһ
ι㻹һӰõô𣿿ʲôƬӣÿ
պϣӦǾƬֻǺþץ֡
þץ죿޼֣ƺʲô֣֪֪ϰ֮ҾʹûȥӰԺˡ
ûȥӰԺǡʱȥ
ҿӰ˰ɣҲûйءҪʱĻȥһ취ôܶ׬ЩǮŶԡ
Ԭ˵ҪԼӰ˺æֶԬ˵
˵գ˺ָָʱڲڣŮŮԬ˵
ûУǱߵļǹԵģӹڻû㣬ô˹ˣ֮ǰһȦӦöͦġ
ͦôͦģǵļأøҿ
˺ĻԬתͷһ۽Ǳߣ˺ʵ
˭֪ԬĻ˺ʱȴһ㶣æ˵
ʲôҲ֪
ʲô㲻֪ʲôмǿ϶ҲûˣԲԣ
⡭ҵ֪ⲻһֲʲôƸõżֶ𣿡
ôòҪȻΪʲôҪͳһԣΪҿЦذϽȥȥԱҸӡ磬Ūһݼ֮ӡǼ˷ȥһ¡
ðɣھȥ
ԬķԸ˺æ뿪˲ԬķԸȥŪˡ
һݼ򵥵ļרҵĸӡԣټ򵥲ӣ˺һСѾӡõļ˻󷢸ǼȴԵŮŮŻصԬߡ
žԽԽкü׼ӦƸ˲棬ÿһ߽ˣ˺ǷһŸոմӡõļд
д˺ȻʲôǼֻһ˵ֶƺִֻ˾ŻõĶԼСƺûжôϾ˺ǰӦƸĴ඼һЩũҺӣЩСѧǿҵ֡
Ҫ˵˳Ա֮⣬ʵûбĶдѲɽǴһԼжţƣȻǲܵˡ
ԬأȴƫƫҪⲻԬﲻ֪㣬ֻԬҪﶨһذˡ
ϾԬļƻԼһСպ󣬿϶Ҫģģڻǹ˾˾϶Ҫġ
ڱҪպĹ£ҪȻ޹زɷԲĲ˵ȫ֪KFC˵ǻһҲҪͶҲҪԲſ¼ȡġ
ȻˣԬĲܲܳΪKFCǾԬԼպˡ
ܿ죬һݷݵļ͵Ԭ棬ֻ͸ԬԤϵһԱ֤ϵʽ֮⣬ҲûϢ
ѧһ棬ЩдǸУЩдǳаˡ
ģСѧѧ


602 ˵Ŀ
ԬҪеķԱҲҪǳбҵĲУ㲻ǳбҵҲñòſԣһνƸʵףΪ˶ԬҪ
һʱֲʲô˶ԬҲֻýҪѧνֻҪܹ庺֣üͿԡ
òһ㣬ԬȴûһҪ͵˼ϾԼ㲻ѡҲҲģģķԱҲû֤ʰɡ
㲻ģأҲ˵ùȥһһӦƸ߶Ԭ򷢻ؼңʣµЩмǻ֣ԬϲǻؼҵϢ
ʣµĲֻˣŮ⼸ˣƽҲʮ˾ˣ϶ǳибҵʵҪǣǿڹʱԾ
ûǿʮӰ࣬Ҳ˵ǵļ룬ʮҹǿ԰ٷ֮ٿʵʩˡ
⼸Ա֮󣬲ĻǿԱ֤ˣΨԾȱһһԱõԱĸλһֱ˺棬ҲϾҪҵϾһõԱҲǺҪ
ЩķԱнҪԬﲢûй˵ʲôΪƸ¾⣬еĹȫнʵˮƽʼȻˣʮļӰãҲͬܡ
򵥵Ľһ£ϾͿʼϰ࣬ӽ쿪ʼǱǲķԱͷˣ˭ǣ㵱ȻֲԬλϰˣȻ˺ϡ
ǼǺ⼸Ա֤Ϣ˺¥ϵһϢңǻϲͳһĹЩȻҲԬǰЩƶЩ
һɫո·ɲ߰ʲô˶ģټ·ƷҲܲģЩ˵ȻҲϲˡ
·˺Ǽ˿ʼϤϲ˵ʱƵʣƷİڷźҪԼЩԱͷҪĹ
˺ǱߴŷԱϤʱһ˽ĺ⣬͸ոЩԵ˲࣬ҪǶһ˽ġ
Ե߽ʱȻȻıſڵķԱΪҲԵġ
ϾᣬֺͨټһˣôҲԷİɣҲѹֻˡ
Եģűһ¡
˽ſڵķԱΪҲԵģֵݸһż˵
ˣûоֽܾ˹ͷһۺſڶſڵķԱ˵
֪Ԭ𣿡
Ԭϰ壿ʲô𣿡
˵ĻſڵķԱЩĶʵ
Ŷе֪ɲ԰æһ¡
ʱſڵķԱ´һǰˣоЩĪ˵ͷ˵
ҹɣԬϰء
˵꣬Աת߽Į̇Ǳߣ鿴ĿԬ˵
Ԭϰ壬
ң˭
Լڰ̨ڵԬ̧ͷ棬ֻһԬﱶϤӰӳԬ֮С
ôô㣿ôҵˣ
ǰֵˣԬƺЩԾæʵ
Ԭʵˣʱȴ¶Ц⣬˵
Ԭϰˮĳô֪ܲأֻû뵽ǵ˵Ŀ
̸ϰɡǵС£㲻ʲô
ʱ˿̣ҵԬˣǱˣǸ⣬ʱѾ֮ǰһ׵װĺ⣬ԿҲ˲١
Ǵˣ˵ΪֹȴԾ޷ı䣬ҪȻĻ˵ĻҲͲԵøĪˡ
˵Ī⣬ԬأˣֻԬĻػһ㶣Ц˼ͷ˵
ԣԣȷǼС£ɳһ־ֳָʮ챻ְˣԬϰԣµȷֻС°ˡ
ʮ죿һֳֵôһĲ֪
֪ûϵȻˣôҲ˵ԬϰıҲ϶ֻˡ
˵ţ˿ߣԬЦ
֪Ԭϰ벻ҽȥһأ
һʲôǺ񲢲ɡ
ĻԬﲢûиӣǲֱ˵
أԬĻûԾɴ΢Ц˵
һݺԼԬϰ϶Ȥ֪ûʱϸ̸һأʱ䣬ţԲʧġ
˵ţԼŵһ˶˵
ԼԬ϶ȤĺԼֻԬȻ֪ʲôǺܺģԬŴӰ̨վ̨߳ȥ
أûиȥԾڲĮ̇棬Ϊ㲻ȥôԬһһҲ̽ӣҲŸȥˣǼڰ̨棬ŸոԬոոԼصֻϷִ˵ŮϲСϷ
ЩʲôͨĲûʲô̫õĶֻ۵Ļɫȶ٣ԡ
ºԬʾȡ̨ǱߵһϻԸոµ˵
أԬĻЦЦҡͷ˵
ûкöôܣԬĲʵôûкõĶûǴĻԬĲ棬եĹ֭أ֪ܲܳһ
֭ףʲôģâĿԲ
ԡ
Ǹ骣ԣ㣬ȥ¥ϰˮ̨ʦ˵Ҫâ֭ȥ
Ԭ߶һոӦƸķԬĻոջĨӵķĨ¥ݵķȥ
ܵʱ骵ķΪ˾ܵ¥ȥȻֱӷɹһߵľϣһˮͰһ¥ȥ
ݵ֣ѸٵĶ˵ˣԬﶼһٶȣҲ̫˰ɡ
û뵽ԬĲ滹ôõķǺǡ
аɣҲͷһη֡
ЩεԬֻӦЦЦգԬ֮ǰ˵ĺԼ漴Ԭɤӣ˵
ڣǲǿ̸һ̸ˣ˵ɣҵңʲô£
Ԭ⣬Ԭ⣬ȴûֱӻش΢ЦԬﷴ
ԣ˵Ŀ֮ǰҲһ£Ǿǧ㳡Ϊʲôأ
ţʲô˼лֱ˵ˣôĨ𣿡
ĻԬﲻüͷ΢΢ƺԼоʲô̫ԾԬоԼƺͲʲô飬ϾԬûмǴĻǼ£Щ챻ץס֮⣬̳ļҲǣУԼû׼ΪЩء
Ҫ֪ʱ̳棬Щƴӣû׼Щϴء
»ˣ˼ˣԼô죿££ԼֻѾĵ绰Լ鷳ôӳ϶ҲԲ˶ߡ


603 㼯
Լ鷳뷨ԬУ벻֪ԬﾹȻʱ˵ĿҪԬ̸һݺԼһԬȤĺԼ顣
ɲԬ룬ӲԬļԲԬҲĵģϾʵ̫еģҪǣʱԬͲ֪⾿ʲôˡ
˵ЩϲȥĹʱǸ⣬òЩϴɣ㲻ϴҲû׼ʲô̫ү֮
ͱϰĳλڵ쵱ĶȻҲᱻϵˡ
һʱ䣬ԬһҪ͵͵ȥ绰绰ĳ嶯
ʵҪ¡һأǶԽ飬˵һǸû뵽»ᷢϡ
ʲô˼
ĻԬƺЩˣⲻ鷳ģǸģʲôǸѵĸйزŻŵǸģ
˭֪ԬĻȴεĿЦһż˵
ģԬϰҲһ˵飬̳ڲйأְأŵ鷢
ԭҲߵƵ飬ʱҲû̫ע⣬ΪϾǾ飬˵ˣ̳ôҲСëʲô˳ǣ򡣡
ǽ£ԾΪ֮ԭΪ»ʹգû뻹Ƿ飬ҲûչܵҶӦǸġ
ʱ˵ţĻԬȴԽԵЩϡͿˡ
ô£
˼ԭ˼Ҫֹµķ
û뵽Ƿˣ
ô˵Щ˲һˣǸģ
˵è޺Ӽٴȱ̽ҵĵˡ
Ԭһ˲㸡ֳ˺ֵܶĿԣǺԣڴ𰸣Ԭﲢû漴Ԭſʵ
˼һЩû̫ףҪȻ˵һЩôǧҹĨǵġ
Уʲôˣʲô̳̳ҿ𣿡
ԬıƺЩͷˣԬܿһͻ뿪ߣȴЩٴҡͷЦοЦҪ֮ǰ࡭
ʮӹȥեĹ֭Ѿ֮Ц⣬վԬٴο˵
ʵڱǸٴҽһ¡
ҽ⣬н弯ŷִж£ͬʱҲǧ㳡ܾҪǧ㳡ƹ
弯ţǧܾ㣿ǧ㳡ܾôĹ٣
ʱ˿̣ҽ֮Ԭ߲ĳɵˣΪҲ벻ǰ˾Ȼǧ㳡ܾ
ͺԬ￴࣬˵ҲͱԬôˣǴװôҲԬôˣԲٹ֡
֮⣬ҲǶʮˣôᣬôһ̳ܾ
һǺݵʲô弯ŵĶ£ƺͦţƺİ
ݣȵȡ˵ǺݵĽ㼯ŵģ
˵ݣԬͻȻ뵽ʲô漴æʵ
ǰǺݣô⣿
㼯ţĽֵǼҽóʲôϵ
óǣŶǸǽ㼯µһ̳
ǽƵأ
ҲǼµĲҵôˣʲô⣿
Ԭһ˵Լ˾ںݵҲҵЩˣԬﷴʵ
ԬأȴûҪش˼Ǽ׷ʵ
ô˵ֻҪǴֵģͶǼŲҵĶˣ
Ҳһǧ㳡ûý𣿡
Ҳ԰ȷûý֣Ϊʲô
ԬƺϿĽͣ˵ͷٴʵ
ʵҵ˼ҲҸ׵˼
㸸ףǸʲôģ
ǽ㼯ŵĶ³
ҴաŪ˰죬ǸֲˡһѰ˼ôᣬôôı£Ƕ£ܾģԭϰֵĸ
Ҳô˵ɣ飬ҲѡˣϾֻһӣҲֵĻôҲû˿иˡ
ʱԬੲݵ׷飬أƺҲȻԬ
һģǺüСʱڼ˵ǹ֭ˣǿԬﶼרȥ̻˾һ߳Ŷһ졣
ĸоͺһȻˣ̸Բ漰һҵܣ˵ЩֻҪⱨֽŵģ߸ɴһѣ඼ܹѵĶ
Ͼ㼯ںݣһļţ˵ǾƵ͸ֹˣزҲ漰
ԭȥӴѧҵ֮󣬱˳µĽ㼯ſʼһҪģڼڲԼţϾҪŷҪŪɼϰǶ³Ҳˡ
ھĹϤ쵼ץһǳҪĻᣬǾǽ㼯Ūһǳɹ۵ĵƤ
һƤ⸸׵˼׼סլСأȴϣԼһαֻᣬ뾡취˵ԼĸףеĵƤԼ
⣬Ȼ׾İŵĽΪ׵˼ĸϣںݣǸĳзչ
أȴƫƫѡҰ˼Ҫｨһ͵Ĺ㳡һûУȴЩѾչĴ͹ġ
̳ĵطǳԺֵȵһϵеĶļ壬ĸ
̳֮ûý㼯ŵ֣˵ҲΪڽ㼯̳ԭˡ
Ϊ˻֪ںݵԬȴ㼯ںݵ̳ǲ٣ɶǸгһĵطĶǸɢɢƻΪԼ̳Ӱ죬⵱ȻҪˡ
̳ɲһ򵥵飬ΪƤ֮⻹ҪԺܶ飬̳ĳнڲװ֮⣬ʣµľ̵ˡ
˼̳޷߹ʸ߶·ߣôҲԲܱ۵гפƷƣǹ֪ƷƲУľԲӴСòҪû취ҪôڵλãҲԲЩǵĹʡ
ʵɣ̳ԣЩƷפʲô£Ϊ̳·Ь֮ĺܶܶ࣬оԲȱרĴڣΪӪǵȻϣԼר¿Խࡣ
̺ⷽףû̳꣬Ĳ̻϶ѾɣΨЩҪĶȴѶҲΪʲô̳ٳûпŵԭ򡭡


604 з
˼Լ̳Ҫ㼯µ̳Ҫ𣬶Ҫ𲢲ָ̳ڵƷƼֵҪһʱĽ壬ҪľǸֳԺֵĽϡ
ۺԴͳУ֪͵ĵӰԺߣӺϷĵֳǣЩʵԶǱȽ׵ģϾеӰԺʲôһ㶼ǹڴƾ㼯ŵλ㼯̫үݣפǧ㳡ѡ
ΪչȫصгҲͬЩ˾ҪģﲻôһСУн㼯ɽҲԲԼ̳ʲô⡣
رǵĴҲͬǧ㳡ƷƼֵǧ㳡Ҳиֵչˡ
ҪȻĻ̳ûʽӪҵʱôܵ辶Ӫҵ
˵˻ǧ㳡ǵŴߣϾ˼ҵӰԺͳҲҪ׬ǮһӪҵҲ׬һǮοǵĴڱռ̳һĿռ䣬Ӫҵ̳ط̣Щפ̸פˡ
̳ĸƷƵѾﵽ˰ٷ֮ʮңҪĵӰԺʹͳжѾӪҵһ̳ͨȫԿʼӪҵˣΪЩ̻ڿ࣬װеĵ̣ⲢӰ̳Ӫ
Ƕǧ㳡ԣʵˣǶڿӪҵȴٳûжյʱ䣬ڿӪҵʱһٵƺ
̳ûа취ӪҵԭǱģǧ㳡бĹġ
̳ķװЬƷȵȲռ˲ٷ֮ʮıٳӰԺͳ֮⣬Ӫҵ̯λֲֻλá
Ҳ˵̳ٷ֮ʮλöģأ̳ڵĲȻһҶû̽
⣬ҲΪʲôٳδӪҵԭ
һ̳رۺ̳ҪĵȻǵˣЩר֮⣬ʣҪıǸֲĴڡ
ЩKFCĿ֮⣬ɫʳСԣֵĲϵҪڡ
ǶЩȴǧ㳡ȱٵģΪǧ㳡̿ʼûеصĲҪפ
ƾ㼯ŵKFCȫĲʵѣɹؼȫֲϾҪɶԲĹͱеز˾פУǲ
ǧ㳡˵ǴʱѾӵ˸ʽͼңǵƾЩ֧νĳԺһ廯
еϣЩصĲפԼ̳ⲢһԸܹģвſԡ
ʵɣҪڱĵطĴ̳̣϶кܶҪפǴԴפ
СУûγɳԺһ廯ĳ棬Ҫ̽ʵס
ȶԣνĲ֮٣ȥķҲͬ࣬ټжģʽӪȱŵĹ㳡ʼնû
򵥵˵ɣһеĲ͹ݳģǴʮӿʼӪҵһֱӪҵϾʮңЩ͹ݣرǿտģû׼ҪӪҵҹſԣϾһտģ඼ǵҹġ
̳أǵӪҵ͹ʱǹ̶ģŵϰʱ䣬￪͹ݣͱضܵӪҵʱƣӯأҲȻ֮١
֮⣬һ㣬ǾһĲ͹ݣ󲿷ֶˮ׬Ǯ̳ܸܲһںȾưɣҪǺȶˣҪڴ֮ͥ¶ˣ
Ȼˣ׶ԣʵû˸ôͶȥðգ
Ͼһзˣ㲻ǷӣҲǶ˵ˡ
㣬ʵҲҪģҪҵһҳзҪʳӵˡ
ˣʱʣԬرӾǱ˽⵽ԬﾹȻͷҲϰ֮оԼƺǷôһˡ
ͨϵ̽ԬھǱµĿڹڹ棬ԬｻԼ֮ȥǧ㳡ԭ򣬾Ҫȥ鿴һǧ㳡ʵ״ǷԼפ
⣬ҲΪʲôͻȻԬԭ򣬱ϾԣԬһҪפԼ̳̼ңԼҪһˣĿ̸ɣôԼļƻҲܹʵʩϾ̳ܾǸ̳һˣȻϣ̳Ծת
ΪֻԼĳɼŻͻԳԼڽ㼯ŵĵλſԸȷԼ̡
ڽ飬ʵ˵⵹ûһëǮĹϵΪ֮ԻԬȫǳڰæĽǶȣ˭֪ĳֲûֹķˡ
Ϊʲôھ֣˵Ҳ飬Ͼǣ̳ԱһֹһˣΪܾȻҲҪܾѯʶѡ
һʱ䣬Ԭ죬й飬ⶼ֪޲ԣΪľԬԼһεˡ
ԬأĽζϾ飬ͺڽһǧ㳡δ룬ٵǧ㳡״Ԭﶼһӡ
ԬﶼԼǲгһҲֵλﲻ֣ҲҪԼĶӴﵽС
ȻˣЩǺˣǰⲢûжԬκεֱ˵ԼҪԬĲפ뷨룬ԬﵱȻܾ
ֻԬͬҲûֱͬ⣬ǱʾԼҪٿǿǣ۲۲˵
أԬⲢǿ϶Ĵ𰸺ʵҲûżҪһ𰸣ϾҲ֪ͶԼ̳Ͷһ̣Ԭ˵ʵһ׵飬
Ҫǣ֪ԬҪפģҪģϾ붼룬ԼôòôҲͽ͵ġ
ʱԽԽĿҲԽԽ࣬ʱչ㣬ſھѾźˡ
˻𱬣ԭԬפ⣬ƺֵЩٴμ
֮ǰ˵ԬĲȽϻ𣬿ǶΪ飬ۼΪʵȻЩˣļʵΪ𱬳
Ҫ֪Ԭ˵ʵһССĲˣһȻôˣ⵱ȻΪ֮ˡ
ΪԬĲܹפԼ̳ҿ𱬣ô̳ԣõһҩ
һô϶Ч£Լ϶ǰһġ
ڴʱԴ涼ѾֳһĴ뷨뷨Ҳ˵Ԭȥǧ㳡һҪԭ򡭡


605 ʡʡˮʡ
󵨣һ󵨣Щðյ뷨ֻ뷨ʱûиԬΪԣĵߣԲ򲻵ѣŲȥá
ϾԬܹԼפĻô⻹ռȨģʱνҲȻƫԼһ
ԽԽ࣬ſźŵĿҲʱվԬ˵
ʱҲˣҾͲﵢˡûǴĻ͵ļ۸Ӧ118Ԫ200顭
˵ţǮŰԪƱ׼ݸԬԬأƱԭЦǺǵϵһ㶣˵
Ҵգⲻ𣿸Ǯʲôë߰ԸǮϽ
˵ûôԶǳˣԺˣҲǮҪĵĻҴˣʱҾͿİõǮˡ
Ԭ˵ţæʾǮԬˣȻٴЦΪҲԬԼٿǮϾǮССˣҲԲһɽѵˡ
һͬ߳ҲǴӲͬһʱ䣬骵ķ㼱æǰʰ׼ϽһĿ˽ò͡
ߡӭ´ι١
骵ͷ˵ԬأǺǿģΪôܹͿ͵Ļһûȥ˵ȷʵֻѧһЩֻǳĻѧܸһЩĻû׼пļֵء
뿪ԼɫQ7뿪ԼĲſڣԬת߻ص档
òſڵȴźŵȺԬֱſһĮ̇ڣڰ̨ڵ˺ʵ
ôϵĿ˶಻ࣿ
û̧ͷֻǽǰĻڶԬ˵
㲻ԼôˣѹѹһƬҶæˣ㻹˼죬֪ռéӲʺʲô˼С
Աϰ˵ĿҪǻ˱ˣԬû׼ƿڴأ˺Ԭ֪˺ڿЦ漴Ԭҡͷ˺Ц
ʲô˼ģ˵ˣֲǵѣҿкҪڸ̸ء
Ҫû
˺תͷһԬû˵ֻ꣬骱˹ݸ˺һԼٿǮ˵
˸磬ʮĿˣλֽˣһ354
ʲô
Щɣ˺æ׷ʵ
ǡ˵ǲģ֡
˵ţֵݸ̨ڵ˺20ԪĴ֮ǰ˺ǸʱȥģӡĵȻҲ֮ǰ֣Ҳ͹ֲÿЩˡ
״˺ʲôæԿ˵
ոǸǽˣԺģǲʹãֻҪЧھͿԡ
˵գ˺ͷ˼֣˵
354ȥʮǮ31486
ȷϼ淢˴ӡƱݵ֨֨Ҳͬ£˺óʮǮݸ骣˵
ȻһǼˣһ˵Ҳõ飬ù˿Ϊǲôˡ
ţ˸磬ףȻҲո˽͵ġ
ͷʾԼӹ˺ݹ͸ոմӡտݣתոȥ
ڿ뿪֮Ԭ߲û뿪骣ֻܵǰ󣬽Ʊݸˣ󽫴ӡƱݶڲĵ֮˽
ȻԬ˵ʲôǺԣĿ˶ڿ骵ĽͻȽģϾǴʱ϶Ц⣬Բ˼
ʱԬǶ˺С˵
㿴骣ǲͦģ
аɣŵһɻڿģǲ֪ܼܲȥ˵ȶֲϡ¡
Ǻǣ⵹ҲǣһɣСӣͦϲء
ϲѵ㲻ֱˣˣҲˣɱ𹼸ӡ
Ԭ˵Լͦϲ骵ģ˺æ˵
Ԭأ˺˵ԼȻͬˣæ˵
Ҵգҳҵ˼˵ͦϲģصһ£ܣ곤Ҳǲġ
곤ʲô˼ĲãҪҿˣ
ԭſЦ˵˺һԬ˵Ҫһ곤˺Ȼˣˢһֽʺͼ̣תͷԬʵ
ûûУôĲãҵ˼ǣô˵йɷݰɣܲһֱһССĵ곤Բԣ˵ˣһ׼Ūһҵ꣬ʱǼҵҪǡ
ŪһҵꣿģʲôʱŪ
ûȷأֻѡ֮ͺú۲һЩˣܣصһ£ǵĻˮƽߣǲǽ
Ԭ˵꣬ƺ˺Լʲôæʵ
ˣأôأ
磿ոջǱ߰æأҲ֪ȥˣ¥ϵĳɣҲ֪
Ŷȥˣͺúøɻɡ
ι£㻹û˵ءι
ԬҪ˺ȻҪסϾö˺ԬڹȻϣҪŪˣ˭֪ûĻ˵̨꣬һԱݹƱ׼ͣ״˺ֻ÷׷Ԭͷˡ
Ԭأֻ̨߳󣬱ڲԬﾹȻ¥ϵĲֿҵ硣
ҵʱһϢԬ֣缱æվƺԬԼЩǱƵġ
ȻվЩ黹Ǳⲻ˵ģһմϵİɫۣõˡ
ôǲˣ
ۣŮôܻأֻǿÿģҪȻôôһӣһ۾ͷɹȥˡ
ǣǣҼҵСŮУˣҴȥԺóԵİ
ʲôûθڣЩԲ¡
Ԭ˵ҪȥԶƺԵòûжȤˣԬﵱȻٴ˵
ҪȻҿʱ仹磬㿴ӰȥɣʱûϵӰξ㲹ˣô
ǿԿǿǡ
ǺǣǻʲôȥӰȻȥԷϰֽҲڼҳԷؼҲǶӣء
Ԭ˵꣬ǰֱۣ˭֪ûԬֿ߳ſڣһ˦Ԭ֣˵
һ£Ūһ·ܲȥ˰ɡ
˵գֻվԬǰԭתһȦһ΢İ׹ٴθɾ˵Щմϵۻңһ嶼ʧͺǸոմӸϴûһ
ʹó˵ħԬȴ羪ΪһŴͳճյ˵
ȥôţưԺʲôϴ»㴩תһȦʡʡˮʡ


606 ·
һεǧ㳡ֻһΣԬοǹԵúˣûСͣ󣬳ֱֱͣĲĵӰԺȥ
ӰԬ˼ȻҪĸֻ𱬴ƬУΪֻŶԵüʮǮĵӰƱҪȻĻڵϿء
ⲻԬһԸ뷨ˣҪִ֪ƬŮӣɲһϲ
Ůϲģ㲻ǰƬҲϲƬҪȻǸСһϲƬ
ԬȻκѡ϶ҪԵģԵԬֻίȫĿһƬȻ⶯ƬƬϾǶƬģļҲܲ3DģκԬ᲻һȤ
Ӱûһ룬ԬͿʼԺҪ˯ˣԬȻĥû˯ţҲѾĥЩǲˡ
ò˵ӰԺԺԬûпΪʱĺԼǲײˡ
ĸʻϣųԼĴԴ̽⣬ͷӭŶĺʹá
ǵˣò·˰ɡ
оѵԬعȴԼǰһƬ·ƶѾûˣ·ֻԼĳƶѡ
·Ӧûаɣ㿴ھأҲ֪ʲôط
ԬĻָָԼеĵǣԬ˵
ʱ˿̣Ļ˵ĺɣ˭֪Ԭһλãȴ
Ҵգ⡭ⶼǶԶ˰ٿĻϸٹ·ˣⷽҲԾҪȥʲôͶԾ𣿸Ͻͷͷؿ
һ֪һһʱԬǾѾʮԶˣһԬﶼ֪Ĺ棬ˣԬﵱȻˡ
˭֪ԬĻȴͻȻ佫ͣ·ߣԬڵĸʻһ࣬Ԭĳţ˵
ȥɣˣŪÿһ۵ģ˵ˣʱû˵ȥֻ㿪Ҿ㿪ˣֵˡ
˵գûԬ￪˵ʲôԬ㱻Ӹʻλϸ˸ʻλϡ
Ԭأô죿Ȼȥˡ
ѾԬٴпȥһصԬ˵ֱӱ㱼ԼĲȥ
Ԭ£ԬֻǶЩˣҪ֪һӰ֮ټǺҿʱ䣬ʱѾǰҹŵˣԬﲻӲŹء
ͨķݻϹصĶˣʣµҲ󲿷ֶǿտ֮ķ꣬ϱĲȥԷԼĲԸһء
ϾˮôҲܳɡ
ԬλصԼĲһصԬͲûбǰ龰һ
ΪʲôΪʱԾɼڱĲ
ȻſûźŵĹ˿ͣǲ棬ȴԾкܶ࣬ȥϻаٷ֮߰ʮĲռš
ʱˣٹһСʱҲҪˣôỹôأԬ뵽ء
Ԭٴ߽ſڵĿ骱㷢ԬǣæԬ˵
ԬϺá
ţţá
㡭ôֹˣʲôˣ
Ԭվڰ̨˺ҲԬæǰʵ
ûɶ£Ѱ˼˳㣬ûʣʲôԵĶûԷء
ԷǺǣ⻹򵥣ʲôŵʦû°࣬㳴ô
ˣ˰ɣⶫĶܳԣһԸһںˣˣţŻûˣŪţȻҳһ̳ˡ
򵥡СȥŪһţŹ˳һڽ֭
˺˵ţƺʲôæͣ»תͷ磬ʵ
ˣûҪʲôء
ҰҾͲˣҿ̨Ǳ߻еˮɳҳЩˡҲԡ˭Сһҹ˻Ҫô࡭
˵꣬Ԭһۺмȡ̨ȥڵˮɳǱͣ½ŲʼǱѡ
ԬأȻˮʲôûȤһط£ſ骰ԼĶԼ
Ժһ٣ʱҲԽԽʮ㣬ĿѾ϶߹ˣʣôˡ
ӦʳģʵСʱǰѾֹͣˣԾԣôҲԲʲôġ
˵ʵҲֲԬǣΪſд˲ʳƷӦʱ䣬ʱÿԱҲǡ
ʱһʮ㣬˺ָʾķԱʼ򵥵ʰЩԴĹ˿֪ͣҪŵźţİ취˵ҲǱڸϹ˿뿪ֻû˵ˡ
ȻʱҲֲʶĹ˿ͣϾĹ˿ͻ죬ڿǸոտʼʰʱ򣬽ʣ⼸˱׷뿪˲ֻʣſڵΨһһϻпˡ
ֻ˿ɲͨˣΪŵԬ磬Ѿ˺ˡ
Ǽʰһ£Ѳ̨ʣµĶŪźãͿˣʣµĶ糿ʰˡ
ڽʣļ뿪˺վЩʰӵķԱ˺ĻѾ۵ĲеЩԱĻʲôԥ׷ȡ̨Ǳߣ¥ϡ
Ӻڻ·Ҳ׷׸뿪ʱ򣬲Ҳֻʣ˺Ԭ˶ѡ
ˣҲ߰ɡģȥ
Ԭվ˺˵
ң˰ɣҼҵ·ɲߣٰĳŪˡ
գ˵ģϽߣŰ㣬ȥȥ
Ԭ˵꣬ſȥ󷢶ȴ˺
òĴţٽľϣ˺ѵȴõԬߡ
˰ɣԼ߻ȥˣҲԶ
ԶԶأҾ㣬ôԸҵĳ⳵ã
ǡǣ⳵ҪǲõĻǿɾûóˡҪסĵطĲ̫ߡ
ʱ˿̣˺ƺĲԬԼһֱվĳſڣûϳ
ˣѾλõǿڶ˺˵
ϳɣҪٲϳ㿴켱ˣʱڷƢҿס
ǣ㻹벻ɻˣŲֱӸ㿪ˣ
ǡ
ʲôǣϽϳ
ĿסԬĥӲݣ˺ЭˣĹغóš
ôߣôߣ
⡭ǰֱǰ߾С
ϡ
䡭
ŷĺٵʻ˲ſڣ˺ָķȥ
˺ؼңʵûʲôϾΪֵܣؼǺ飬˺˵ȴȫһ벻顣
˺ǲԬԼؼңҲǵԬ˷ͣԬᷢԼסĵطΪطԬ뵽ġ


607 ״򲻶
˺ָԬһ·ʻȥʻԽԽԶԬҲԽԽЩ̫Ծ
ôоҪ˼ֱѾû·ˣȻֱ߻·ƴڣǸоҲ̫˰ɣҸҪǽֱ߸Ĳסլ¥ҲҵһƬƬɫʩе¥̡
СӵļңİòǺŪذɡ
Ծ·ʻţȻԬûмжԶƾԬֱӲٵڣҲҪ߰˹Զˡ
оôٿһĻû׼ҪأҲѹԬˡ
ҪǣôԶѵ˵˺ÿ춼ôŻؼ𣿱˵ԬˣȽźõģôԶľ룬û׼ҲҪһСʱء
Ǹǰ棬Ͼ͵ˡ
ԬĻ˺ϼһ˿ЩεЦݣֱǰһҺ˺ٴο˵
ǰĺ̵ƣ㿿ͣˣ·̫ߣԼ߽ȥˡ
ˣǡҲûʲôס˵ĵطѲɡңڻסǱߵƽء
˺һ˵꣬Ԭƺʲôָǰδ̶ϵһƬϾɵﻧ˺˵
ҲнʮȻǽˣȻܱ߶ڿҲҪŻֵϾԽԶʲôʱûеƤȥˣܲŻֵ
ԬĻ˺÷ĵ˵ͷԬ˵
ʱʱסǺǡ
湻ˣﵽԶ˵ˣΪʡ㷿ǮҲסɣķӣһҲû󰡣ԱסǸᣬһģһҲһǧǮûװޣôҲǸ¥
Ԭｫͣ·ߣżխ᫵С·ûֱӿȥɲԬﲻ룬·ʵǲ̫Ū˺֮ǰ˵һС·û׼Ǯû޹ˣû׼ʲôƳִȥҲͽȥˡ
Լ⳵ȱ˵ȥôû׼ȥˣء
֮ǰҹùõļңǰˣֻԾסһֱûаᡭ
סҲͦõģҲ㣬¥ʲôġǺǡ
˺˵ţҪԬأҲߵ˺Ǳߣ˵
СҲ̫ˣ˵㣬ҲȱǮ֮ǰǶǮͲܶԼһ㣿
ǮǮҴжˣҪĻҲҶˣϾЩǮҸµģҪĻҲ϶򲻵ѵʱ򡭡
涨ˣġҪǶʮǮǲˣ
ҪҵǮʲôѵѲ˸ңڲô׬ǮЧôãҪ˵ĻɾɵˣòҪ˰ɡ
Ԭ˵ҪԼǵ˺ЩȣæԬ׷ʵ˭֪˺ĻԬ߲ĳһæЦ
գҲŲأë˸㰡ڲҡǮҪ˸㣬
ҵ˼ǰɡ
ɣʲô
ٺ٣ͲҪˣʱˣȻģʱҪԸ⣬һǿɷݵģ㲻Ը⣬ͻǴϱˡ
˵գԬ˺˰֣˵
ˣʱҲˣҾͻȥˣ·Ĳ̫ߣҲͲˣȥϢɣ⣬ҹ飬Ԥ˿ɲ٣ҪȥǲҪͣˡ
˵꣬ԬҲ˺˵ʲô㼱ææתܻصϿˡ
ԬıӰͷ뿪˺ǲ̾˿˵
ҪɣҲ֪ʲô
ˣ֮ʲôʲôɣԼǿˡ
˵ţ˺ȻٴЦ˵
治֪ǲʱתˣȻǺǡ
ƺЩΣǸȷʵˣΪ˺˵ԬһŵˣرǲԬֵ֮Ԭ˺˵ͺһǳˣ˺һֶԬĳݸ𽥼֮С
߽ڵС·óԼЯСֵͲԼǰ·ڰ֮еĵƹ⣬ͺԬһԼҪֻ̫࣬ҪŵƹǰоͿԡ
˺ؼˣԬȴûУΪʱ˿ԬԴһ飬飬ʵǱģֻҪ˺طסˡ
磬˵ǲǸøطס
Ǯ㾹ȻûǮطסһëˣ
ԬҪԬﻻطסѾʻλϵƺЩȣЦŶԬʵ
ȻˣڳЦԬ᲻Ǯıԣ˭֪ԬҲᣬ˵
ȻҸˣǮǿּȸģǰһȵķѣҿ԰ãԺҲӦò˼˰ɡ
Ҵһ£һһķӣǲһģһ´Ҳ߰˰ٿǮһҲǧ飬һܳܡ
ȥʶˣԴʹȻ㿼ǵǷˡ
ԬԭЦһԬ糹û飬ֻü˵
Ǹʲô𣿡
찡졭˰֮⣬Ҵȥ䳬Сʲôģ˳ٿһӰҪҵģҪƬһ3D֡춼ˣҵġ
ǵģӰأСۡ
ԬĻ绹ΪԬھڽûпԼ뿴ĵӰ˵һ룬ȴͻȻʲôæͣԭĻٴ˵
ȵȣԾҪȥУȻ󿴵Ӱòỹȥǧ㳡ɡļٵģ
ٺ٣¶ˡ
ģ㻹ڸİǲǻɳ
Ȼ룬ιȥҪȸ绰УҪҿһҾͲ˭ҰŪߡ
⣬ҿӰʱ򿴵ǵӰԺһʯVIPԱӰܴأһŵӰƱҲʮǮ໮㰡
ʱҵÿܹܲҪһ̳ܾӦòʲôɡ
ųԬأ￴Ԭ͵ЦţƺЦԬռС˵ıԻ״򲻶
޴Ƶ꣬ԬʱסĵطλھƵĴ׷Ԭǵķ䡣
ӰٵסѾжʱˣһʼסƵ˵ԬһЩԬ˵ɾЩ鷳ˡ
ȾƵܹǾƵ꣬ԼңЩصĶԬǵĻᱻЩǰʰķɩ˳ߡ
˵ʲôֱֻˣԼ·Ԭò̫ȫ
סʱԽԽԬƺҲЩϰˡ
ⲻԬǸոһţƵĿɳ涪ԬĿӣǮɳ棬ͲĳƱ¶ˡ
ֱʲôģֱӾͶɳǰĲ輸ϡ
ʣԬ϶ǺȶˣΪԬһſʼзǳľӭͺһƿİ׾Ʊ˵һ
·ӱڿ棬ôԬأòǳŰɣȻܣϾ˼ô˵ҲеģȻܻصƵ꣬ôôҲܼߵϰɡ
ûԬľڷĴϣֻ˯˷ѣΪңԬסģʱȴԬռˡ


608 T
ԭԬھݾƵ궩ķһ׼䣬Ȼ߼׷Լҵּͥ
˵˾Ǹַ䣬һʮƽ׵Ŀ֮⣬ҡ
ܹסˣңȻͬ˵Ҳν˫˴ȴС˫˴ѡ
Ϊ˷Ԭ磬סʱԬҪԼȥסǼС䣬ϾԬԼĶӸӵŮסһҲ޿ɺǵ飬ԼϸһȻҪסСˡ
˵ԬƵķ취Ūģ⵱ȻҲҪסõķˡ
ʱ棬ԬһֱסǱߵĴ󷿼䣬ǽأȵԬҲ֪ôܵԬǵķˣҾſڴϴ˯ŶûйϣԬʱʲôˡ
ǸȥȻеȥ
Լϰռ˴ңԬＱæ˵˭֪ûԬת㼱æסԬ˵
˰ɣ˯ˣô࣬ͱˡ
˯⡭ǡ
˯С£ֲֻһҡ
һԬתСȥԬأûе뿪ٴ߽ңմóԼ˯º׼뿪
ԬҪ뿪ʱĽŲһͣסˣΪͻȻ뵽˯Ҳң漴ٴ˽ȥ
ֻһοûԼ˯ô˳˰죬ԬﾹȻҲûҵʵû취ˣԬֻôԼƤһT˳
ʰԬＱæС滻Լ˯£ʱԬŽոĴTݸ磬˵
ûҵ˯£׶Ըһ°ɡ
Ŷ㲻˵˯µ飬ҶˣŵʱҰ˯¸̨ǰϴһϴ˵ϻãû뵽ô
˵ţӹԬݹTվԬǰ·
ûվԬǰֻЩͬǣʱ粢Ԭһѵ£֮ϣȽǼTϺſʼ·
һԬﴩŶЩʴTϵЧҲԶ׼ˣǸֿ󣬲ܹסɼ䣬ǰ˵ĶЩסˡ
ҪͨŮӣŴôһ·ʲôĶûˣأѵϵһνĸ豸֮󣬾Ȼ˵ЧɾͲһܹﵽЧˡ
վԬǰȻǱԬеһжǿTڣԬ˵ԾޱȵѪŵЧ
һT汻ó˦һߵĴͷϣԬֻоԼԴţǸͣ⴩ǱȽϿɵ˯£ҪȻĻԬ϶ܵҪˡ
ٿˣٿȥģԼСһľ̬û׼ͻᱻ緢֣״ԬĶ̿㣬ವһ棬ñӸסԼ䣬ſڴϵȴԼԶҲɵĻװ
أװ𣿸Ͻÿһ㣬֪ⴲС
ӺѾ·ſڴϵԬ˵Ԭأͷ̧򴲱߲˲䣬óһЩλá
̧ͷӲתΪʱԬǺ죬ޱۣԬֻſţſŵʱܣҲûа취
ⴲǲ󰡣˯˴󴲣оⴲеС
ڴϵţԬأȴûӦ
ǹصˣȥѵƹ˰ɣģŵƣҲ˯ð
صƣȥ¡
Ҳ̫˼˰ɣһŮȥصƣˣҲŲȥء
ǡǺðɣһᣬһҾȥء
Ҫһ᣿
ûţȻֱϲ͹ˡ
ŶҲ˰˯ˡ
ԬĻҲͲᣬ˯Ԭأʲô˼ȥ˯Ψһ뷨ǸϽԼԡȥ
˼ӣƺѾоһЩԬӱðͷתͷߵ磬ƺѾ˯ˣżæ߳ңʮǱһȥ
ȼһ̣ڲͰϣԬͲڴţǵڳ̶ѡ
һ̳꣬ʱҲȥʮˣѾ˯ȥԬŵĴ߳һر˷ƺ߻ҡ
ⲻãһԬոȥԷӦٴΪʲôΪʱϵ磿
ֻԭϵıӱߵһߣ⵱Ȼһ߱ˣԭ걻֮¶Ķ˯£־㲻壬Ҳ׵˯¡
ǽأûд˯£ҲͿ֪ˡ
վTȫڵסŮӵĸҪλ£ر˯ŵ£ǿɾͲһˣ·ⷭ˵Ǹûһ˿ʷʵİƤˣǷɫĵСڶһడ
ԬߵĻˣΪTٺôҲ˶٣Լ쳣ͻԳͺһԬ
˯ˣ˯ˣҪ˯ŵĻô
һ˲ԬסˣסˣԴǱѾ׷ſգҲ֪˶ãǼӣҲǼӣ֮Ԭﲻ֪
ֱϵͻȻһԬŻععԬĵһӦǹصơ
ž
ҵƵĹرգ˲ԭɼһҲԬǰʧԬܿģһжƾ贰޺΢ƹˡ
ܿ崲ϵ磬ȴԼµһС
ŵĿߣأĵϴߵıӡ
˯˯ӣӣްӷʥĸǣϵ۱Ұɣǧҷ󰡡
ɲͨˣҪҷ˴Ⱳӿɾˣɾͳ׵ˡ
ҲԬֵı£֮ʲôֻҪԬ뵽ɣǹĻǹڵģʲôԬ϶ҪһȦС
е޲ҽԬأ񣬵ЩʱЩǰҲѱ©ۣرǶԬùԣ֮Ԭﷸء
Ԭﷸǿ϶ˣֻֻǷԬаˡ
ļǣȵӵǣѵĸֽڣ֮Ԭ뵽һУֻСӰܷһУԬг֡
ǸаΪҪ£ԬǾģֱһϾ˵ҹ棬ԬﾹȻõƤ޺ֶģ϶Ǹаġ
ȻΣһԬﱶмϲλã벻֪֮󣬵ȴȴ֪Σǳδ֪ĶΡ
Ϊڵڶ糿һԬ㷢Լ˫ԭóֵĵط
Լ壬ͬ˱Ӧóֵ桭


609 ȱ첲
ԬܹоõԼ˫쳣ͺǴǰװ׵ľһĸо
ԼģȻܸоһ˿㶹СӲӲС
Ϥȴٷ֮İĸоһ˲䣬Ԭ㷢Լ˫ʲô
ԴˣԼûѵûСӰָУȵĸоԴ˰
ԼʲôԼôԲĶ
ԭʵԬһӾ;ˣֻû˫ۣңĲ
ΪʲôΪʱ˿̣ԬͻȻ뵽ܹԼķʽֻһ֣ǾԼѹĳ˵ϣúõѹ¡
ҪȻĻԼôſ˫־ôеشء
ûûʱԬһжʵǾǴʱԬѹһŮӵϣ˾ͺǵ޺һѹ档
Ů˭ǻʣԬεϰߣҪȻȻһֱԬͬõˡ
ԼԼȻûٽôһ߰˻еģԼѹϣѵһ㷴ӦûУ
˯̫˵װ֪
ӦòᣬΪŮԭҪȱСҪãϾ˵Ůˣ̷Լѹһ¿ܶҪлô
ۣӲҶΪһҪǸŪˣԼǳԲ˶ߣ
˵Ԭﻹ֪ôԬȴ֪ԼäĿ뿪϶ᾪ硣
Ԭľֻſϣ˫־ǰڵʱôȥͣԬԴһ׼ûС
ٰɢΪһԵԬôûзӦ
ټʱһ糿ˣʱԬ׳С糿зӦʱΣֻſϵԬ¶һܵʹɫɲ͵ܣԬﵣԼı仯ע⡣
Ҫ֪ԼſϣԼôһб仯ŵĲҪλ
һı緢ˣԼľ˵˰
һӣӹȥˡ
ʼռŵԬƺ⴫һ˿˿춯
ֹ˼ӣ춯󣬲ʣ϶Լϰʰ
ÿʱ䣬ԬҪȥϰʱˣɲԬôͣľȥϰ࣬ΪԬ뿪Ƶ֮󣬻ҪվŻϹȥϰˡ
ΪվأԬȻҪһЩʱˡ
Ԭ洩·ԬȴȻ䷢һܺõʱֹֻӺ󣬾Ԭ򿪾ƵķţԬϴţԬͬʱ
Ѿ׼ʱԬͻȻ̵һ൹ȥŹͬʱԬҲɻصߣڴϣһװ˯
ôˣ𣿡
Ԭ䵽ϣ˷ǳĶ֮⣬ȻҲⲻ˴̵ĻζĻζҲԾһ˯磬ֻо쳣۾ԺĶһԼԬʵ
ûУϰϰ˰ɡ
Ԭ˵ţװһǷ󣬼˵
ô˯ˣ
ûûءҼ˯˰
ԬĻԾԺ֮е缱æźߺ˵˵꣬ע⵽ԼϾȻûиǱӣ·ҲѾ߸ߵ𣬼״Ҳûᣬֻǽѹµı¸ǵϣٴ˯
ʱ˿̣ûоôԬأСڸողɤ۰ԺûоҲԼϰʱţҪһĻԬﶼ֪ôȥˡ
Լϰֹ˼֮ʧԬ￴ǾԬһ
͵͵ţҿ磬ͺ±緢Լ˿һ
ֱ˼Ӻȷȷȷʵʵٴ˯֮ԬŷӴܳҡ
뿪ڵķ䣬ԬֱһƨɾɳϼƽԼ飬ԽƽԬȴԽԼƽΪʲôΪԼ֪Ӧ
һʮӣûȥԬøӡֹ͡ȥʮӣˣԬƺҲЩͦȥˣҪ֪ʱ糿ӶѣƽʱʱԼɶ˯أ֪Ԭٴӭͷ
Ҳ֪˶ãԬɳ˯ˡ
Ԭٴ۾ʱɫѾתͷһȦûзʲô仯ԼҲûȱ첲ȣƺһ
һԬվתһߵСȥ
ţأ
̽ͷ濴ȥԭӦ˯ڴϵ粻ӰǰĴ̱ʮָɾͺûסһ
粻СңԬＱæǱߣҲûм磬ӾôûˣҲûˣҲֻ˵粻ˡ
ó绰ȥ˭֪ĵ绰Լֱ
ûд绰ȴţƽʱŵİ͹ſڣ״ԬֱſڣſڵƤõУ̽
ԬڸʲôѲԬĳЩòɣȻǣʱԬ֮ҪİֻΪһԿס
ϾԿڰô֤϶߲Զ
˭֪Ԭｫôһ죬ԬȴССƤ̽װ
Ůӵİٴж󣿸οԬеҲֻкŴСԼһ첲ȥˣȻû̽ף
һ˲䣬ԬﲻסˣͬʱԬƺҲ뵽ʲô
϶ķͺǵӰЩɵİٱһ
һʼԬֻǺ泵Կ׻ڲڣأԬӺеٱʲôĶܹʲôá
̽У˰ҲûκεĶҲҪĳЩİɣҪȻԼôʲô
֣ȫԬ̽ͷ濴ȥϣܹʲô
Ҵգôһ顭ʲô
Ԭ棬ƺƽʱİûʲôھӶܹõոԼȥӣڰߵһ棬Ԭ￴һôʯ
ʯԬƴСʮֺԬٴ̽Уʯ˳
˭֪Ԭոóʯͬһʱ䣬ʯ棬ԬУһӰͻȻˡ
㡭Ԭ
һŻɫ۵ӣһָͷСڳ֮˵һ仰֮󣬱ͻȻʧֻʣԬɵ㶵ġ
ԲԼۻˣոȷʵʯһӰһ˵һλһ˵Լ֡
ʶԼ˭ʯʲô
һʱ䣬öԬԴ棬ʵЩɲԬȥ̽ʲôΪʱ⴫˿ŵ״ԬﵱʯУ󽫰ٴιſڡ


610 Է
ˣŷűſԬҲƤŻԭλ
ɵվŸʲôأ𣿡
һѾϴõ·߽翴ԬվſڣǺĶʵ
ûûҪû
ңʹ˯£Ҫȥң
ǣȻǣⲻҪ·
Ԭָָɳɢŵ·Ц
ŶϴҸո¥µĲԤͣʰһ£¥Ե㶫ɡ
ôʲôȥ
ˣ첻˵Ҫ˺ҷס𣿶һ˵ҪȥУҪȥӰģ㶼ˣ
ûûУȥϴ
ѣԬＱæӦɱ䣬Ȼŷʰ
ˮͷԬһϴһ߻Ÿոյûʲô
ƺûУƽʱ࣬ӦûзԼϵ飬ӦûУͷˡ
򵥵ϴϴԬ絽¥³һٲ緹緹뿪Ƶ꣬׼˺һµס
Ǹ˺ⷿӣô򵥣ֻҪҵ¥򵽣Ϊʡʱ䣬ԬȻȻľҵһ䷿нģԼĲ
нڲôҵķӵȻҲҪͽˣнн򵥵˵ԼҪ֮нıԬһѵķԴ˵һİٿ飬ٵһһǧҵӦоС
İٿ֣ÿ㲻ëҲССԢ͵ģַӿ϶ǲܿǵġ
ǧģŲǸִͣҲǸָߵСҪȻǸָ߼װҵȫģ֮ر˺Ǽ۸ʺԬ
Ͼ̫ĻԬܽܣ˺ҲܹܰɣԬⲻΪԼǣΪ˺ǡ
һ׼۸̫ҪǷ价һЩĲҪġ
˵Լܹܵļ۸񣬺ͷɾȵȵҪ󣬷н鵱ȻҲ˼ԽõķԴԬѡ
һǶʮƽ׵ĹԢҲһ˿ҺͲַӣھƵָ֡
ȻǹԢݵĳ򼫺ãһ·¥װޣҪļҵͼҾȫ۸Ҳǰ˰ٿǮѡ
һʮƽһһķӣȻ۸֮ǰһЩȴ·ǰϷӣ֮ǰҲסˡ
һȻͬǹԢȻ֮ǰĲ˶٣ҪǣǵԬڵĲԶֻҪվؾͿԵǧ㳡
Ȼļ۸һЩҲйɣ˼Ҳװ޵ķӣһһߵС棬µݵ֣ס˵ݷԬһӾͿ
ɸɾСŲԶǹվҪĶһӦȫ˺סĻųȱһŮ֮⣬ʣµĻǲóˡ
ѷ棬ҲЩһ¾ŰٿǮǩԼһĺԼڸ԰긶
˵ԬҪѡ׷ӵĻҲҪóǧǮҪԼƻеҪء
κԬȷʵͦϲ׷ӵģϾô˵ôҲҪ˺סҪϼٱɡ
ʹοⲻǧ˰ٿǮ飬Ԭ˵ʲô£ҲûôۣԬн鹫˾ǩ˷޺ͬԬ׼ǮʱԬнⷿӻҪнѵ顣
õнֻǰµķѣ˵ҲİٶǮˡ
ǧǮɵһӣн鹫˾ȴнԬһʼЩ̫ãתһ룬ʵҲûʲô
Ҫ֪ԼɻЩԱ棬ʵһ󲿷ֶסԼǮ棬ȻǮûͨԬ֣ȷȷʵʵǲóǮ
ЩԱסڲ¥棬ȻǺö˼һ棬ô˵Ҳ¥
˺ľӲĵڶɶȻ˯ںԾҪٲǨﻧ棬ô˵Ҳ˵ͨ
ȨǸ˺ĸˣϾ˼ڵæǰæģҴҲͣôҲø˼һʵʵݻݵĸŶԡ
ۿž͹ˣҲн˳һ˰ɡ
ϾԬ߽н鹫˾ٵ⼸׷ӣԼĸǩͬǰǰҲûһСʱ
Ū˺ͬ˷ӵķ֮Ԭн鹫˾߳ʱ򣬲绹ʮ㡣
ʱǲոտŵʱ̣˿ҲҪʮ֮Żˣʱ棬ǱȽеġ
һЩδʰĶ֮⣬ʣµľǺĵȥʰ׼ʱεĲƷˡ
һţԬ㿴˺վſǱߣһԱʰʣδĻ
״ԬＱæǰ˺˹˺ǲĽѵ
ȥˣһڸֻôķԱϢϢ
⡭ⲻҲæҲɵĿһ㡭
ɣǲҵ֪ˣΪǲû˹ء
˵꣬Ԭｫ˺ԼԲ滹æЩԱ
Ǹ骰ԣ㣬ӽ쿪ʼʱˣ¥µЩԱʲôģʱţȻ¥ϻһ·״ɫ׵ġ
˵գԬƺоǰЩԱЩ죬رԭڲ湤ļԱԾЩ̫Ͼǲһ죬͵ڰˣԼﶼüˣûϣ⵱ȻԷˡ
״ԬＱæٴθ
骣ȱ⣬ҲɪҸո˵ˣְλֻʱģ˵ҪĲãҿǲģÿ˶лᣬֻҪúãıãô˵࣬⾭Ҷܸǵһ
˵꣬Ԭﻹߵ˺˺ʾʲô
ȻˣȻ࣬ʿû仯ԭǧɪɪˣСԱϡ
Ԭһ˵ֻ꣬ոջЩ˲㱻ΪʲôΪԬ˿骲ʱģҹʸһûгǣҲνˡ
رԬָ飬໹ҪеΣЩ±۹ǮĴ˵Ҫġ
Щ˺߲û˵ʲôΪԬ޿ɺǵ飬ֻ΢ЩżһЩˡ
ԬֱˣҪȻʱԼĻ治ýء
ˣԺԱ飬ͽǸ骺ˣҿɻҲͦõģû׼ǿء
ţǾˣ˵˵ˣѵһܷϰľ𣿡
˺ЩȻ϶ǿЦģ˺һ˵꣬Ԭ￴ԼЩ̫ԾָоͺԬʲôıһ
ǵУ㲻ǵУҲ˺Ԭ˽£ΪʱԬ￴˺ԾЩԾ
㡭ҪʲôòʲôҪɡ
ٺ٣ûɶ£Ҫȥط
Ԭ˵ţתͷһߵ磬һЦֻԬ˵˺ȥ
ιιʲôʲôȥ滹أڵһ͸пˡι
ĺˣһᣬһͻ˵ˣ治ǻտʲô
˺κԬ˺Լһ̵뿪˲
棬ڼ˺ԬˡֱĴ֮ȻԱעˣڲеߵߣ˵
ι࣬ǲǸЩʲôأ
ԣԡ
Ѻ󣬿żæعһŴҸϽ£һȻȴͷæµ


611 
Ԭ˺뿪⵱ȻҪȥķˣȻ˵°ʱҲԣҹı˵ȥ·ˣû׼ԬԼҪ·ء
յȻھԬ·ӵλûµʱ򣬸Ͻһ
Ԭʱ·Ͼõ飬Ԭ˺ȥӣʱڵæ꣬Ȼʱ϶ǲп˵ģôҲһ˵˰ɣҪȻĻû׼ʲôء
Ͼô˵ҲԬϰŮѣȨĴСôҲҪ˺Ҫ࣬һֽϻֽϻҲϻ˼Һ滹Ԭϰء
򣬵һеȻҲûʲô仯Ծ֮ǰһʰʰںæ͵ĳʦҲæţôǰͻ˱ʱû뿪֮⣬Ҳûʲô仯
һߣԬ˺ҲѾС֮ڡ
СԼĲȻ֮ǰ׷ԶҲôң֮ǰ˺סĵط֪˶أҪǲеĻӲСԺڣҲͶʮӵ·̰ˡ
·˺һ׷ԬҪԼȥʲôطԬﶼûлشֱСԺڣͣһС߲¥֮ʱԬŸ˺ԭί
һԬﾹȻԼ˷ӣһôõĵط϶Ҳˣ˺һܾ˺ľܾԬûᣬٴ߽˵Ԫţ߽˵档
ˣɣô
򿪷ţԬ߽ڣҲ˺ǼŤı飬ͺһСһǱԬڣ󽫷ס
Ԭ˵ʲôӰﲻҲס˷ôǮ˼𣿡
УȻУҿɲ뿴ҵֵסƵط˵ˣûжǮҲò㻨Ǯס¡
Ҳһⲻ˷ֲûطסס̫˷ˡ
˺˵ţ̽ͷ򷿼濴һȦٴ˵
˵ˣôϸһˣסôõĵطϽҰⷿˣҪסԼסҿɲס
ˣǮˣĻ𣿡
ǡתˣ𣿡
УĲУ㿴ģתȥ𣿶ҺͬдĺⷿӿɲתģҪȻн鶼ΥԼġʱ˵ҪǮ˼ء
Ǯ⡭Ҳ̫˰ɡУļн飿ȥ˵ȥ
ԬĻ˺ƺЩ˵žҪ뿪ûתԬһס˺Ц
˰ɣҪȥ˵㲻±˵ȥ
˵꣬Ԭһɳ£ɳǰĲ輸˵
һҿ˺ü׷ӣãǵӺССװҲͦã㿴ɳ棬ɳͲ輸ʲôģ
ȻС˵㣬Ҳϴ裬ǳһ䣬ҲνˣҪϲ۵ǸƱһҲУҿǸҲûһˡ
˵ţԬվߵߣȥӼ˵
㻹˵ⵯɴ滹ͦӲУʱŪһ׺һı˯ľ
ʱԬڿŷһʩЩʵҲԬ滰ϾԬ￴ʵΪĶ㲻ʲôƣǰٷ֮ոµġ
ķסоҲϾЩ֪Ƕֵֻļҵ磬Ҳˬر˯Ĵ֪˯ʲôˡ
Ԭ߿ŷӣ˺ȴƺΪҲڷһȦ˿ڵĶǺǲ̫ס
˺룬ԼסʵЩ˷ˡ
Ĳס
ţô뵽취ˣ
취û뵽Ȼ㲻סĻͿźˣˣҲˣתҲУǾͿŰɣ͵ģùˡ
ԬΪرԬﾹȻ˵棬Թ˺һ״ֻ˺æ˵
⡭⻰ô˵ģֲǲ飬ʵ̫ˣס̫˷ˡ
˷ѣ˷ʲôǵķԱס¥棬һסƵط˵ˣסĻû׼һܹţҪסԭĵطŰɣʮ궼ȥһΡ
Ԭ˵꣬˺ͷû˵漴ٴ˵
ôϰ°඼㣬ҲΪǲòסģҪȻΪ͸ⷿӣ
Ҫǻͬ⣬ҿˣⷿӾ͵ǲôרŸǲ׼ᣬԺ˭סˣⷿӵķѣʹǲô͸ԱһɲǮ㿴вУ
ɲǮ
ԬĻ˺߱Щԥ˺ˣԬＸԿ϶˺һǱԼ˵ˣ漴ǰһİ˵
ˣ˵ˣʵȻصʱţȵܽʱٰǮҺˣô
˵꣬ԬҲ˺˵ĻᣬеķԿ׶棬˵
ۿžҪ翪͵ʱˣȱˣĿʱȥ֮ϿǼˣǰȥңô
졭ͰǲЩ̫ż˰
ʲôٲĻٹ͹ˣģ𣿡
Ԭ˵꣬ϸЦ漴˵
˵ˣңʱܹһˣҪģԲԣ
ǡǺðɣҪǰҵĻǱÿǹˣҪְæʵڲеĻԼ취ҰɣҪȻһҲС
ԼңҪǹͳĻ˼ҲúŸģ˰ɣҰˣӦҲûʲôȻ¼ңܲҪľͱҪˣҲµģеĶҲˡ
ţУȻزɣۿžˣһǱæ
˺ԬոնԼԿףվԬ˵
粻֮࣬ԬĿڲ˵ҲܲˣҪǣԬﾹȻԼȥǮƺ׬˻׬ǮҲԼǮ
Ͳ·ֺüŰԪһȻ·ҲԼǮͺǰ׼񵽵һָоرġ
صȻ涨Ŀʱ仹ûѾм˵ˡ
ʱĿ骣Ѿ·ΨһĲԱƷȻû˺׾·ÿôҲҪЩԱҪһЩ


612 һ뷽
Ծô𱬣ȻƺǰҪһЩϾۿžҪˣԷ˵ȻҲ˲٣ʵҲԬĿǷΧ֮ڣϾô˵ڵĲԾҲһ
Զ֮ǰ֪˶ٱԬɲ̰ĲˣǺġ
æһ󣬻ӣ˺㱻Ԭٴ棬һΣȻΪҪ˺Ұ
ǰ죬˺ǰһ֪ǳС·ԬҲĿȥˣϾϵĿɲذ죬ҸҪԬʡʡȻҪǰа
ԬƵĲ࣬˺ûж٣ȻˣǸԼԱȶԵġ
·һʹ֮ĶЩ򵥵ĶʣµģʵҲûʲô԰ˡ
ѲҪǸʮŴԲʵ磿˵̨˫״˹ѼѼϴ»
ҪʮǰЩǱߵģأǾûҪˣΪЩշƷģҲǼʮǮˡ
ټ·еĵҲӦоУԾǰȥҲǰѡ
еĶڣڵ·̫խûа취ͷֻԭ·ȥ
ʱԬﻨʮӣ⵹ȥ࣬㽫ʮȫ뿪ԬŵСͬ档
뿪˺ͬ˹İ·ԬһֻȻʵĸоⲻԾҲԬĳټӿࡣ
ȽƫƧûôĽץģҪȻĻԬû׼ö˶˵Ҫŷء
͵·֮󣬰Ԭ˼Ҫ˺úʰʰ˺ȴһᣬΪۿžҪĵˣٹһҪ׼ʼ͵ʱˣ˺ܷô˺ʵҷɡ
Ԭ˺ڽȫ·֮Ԭ㿪˺ͻص˲صԬû˼г磬Ԭ뿪˲
ΪʲôΪļƻûɣ
ӰұǹʴƬſԡ
ȥйߵҲҪϺöóԵĲС
Ԭһֱ浽߰˵ŻصƵ档
ȻһԬ翴˵ӰҲ˳УҴʳԬﻹǾЩʧɲĲˣΪԬҪǸӰԺVIPԱûŪ֡
ɲⲻԬҲⲻԬӣԬûȥ⣬˵Ҳֲ⣬ȫԬﲻ˼˼Ҵ绰ѡ
ôôĶд𣿡
߽Ƶ귿䣬￴ӵԬתͷԬŵĴԬʵ
ⲻǿȻҪóԵףһˣ˵ˣ㲻ۣѵ𣿡
Ԭ˵ţƺԼĸ׻ԹԼһǮֻԬＱæеĴӣӴóһװߵԬǰ˵
Тģ㲻õģҲˡҲֵεġ
ӹԬݹĲҶޣԬǰŪ˿Ŵ򿪸һ£ƺ⣬Ԭȴֳ˲ͬ˼ֻԬ˵
ʲôⶫֵòǮɡ
󣬲󣬲ŰʮǮѡ
ʮ໹̫˷ˣԺøҪĻĻˣƽʱȵ־ˡ
ƺԬ˷ǮȻԬ֪ԬǸ˵ģȴ϶Ҫ˵
벻֪Ԭ˵޲Ҷʵ۸ĻԬ϶Ҳ̬ˣϾôһ޲ҶǻԬｫٿأԬֻ˵˰ʮԼĸôˣҪ˵ٿ飬ԬüҪȥ˻
ǰʮǮǶԬ˵ҲǸ߼ˣҪ֪ԬƽʱȵĲҶһҲʮ߰˿һģǸĻ裬СʱԬͼǵԼĸںȡ
۸ҲСʱǮһǵʮ߰˿飬Լĸ׶Щء
һްʮǮĲҶȻԲԬȹõĲҶȴԼͷһôĲҶټԼԼģԬȻ˵Ļ̫϶Ǹ˵ġ
ֻԬһ˦ֱۣԬ˵
ȥҵĲ豭ùյˮҪζ
ϡүԵȣˮϾ
ԬˣԬҲЦװСĿ˵˵꣬æתոЩԵܽԼĴ档
ԬԼݺõĲˮԬɳϿŵ淴Ƶ
Ԭأһߣͬŵӣ˼ȴûڵ档
ô£¿˵ܵģҪûµĻϽĵȥɡҡ
ƺԬĲ̫ԾԬԬЦ˵
ûаҵ˼ǡ
Ǹϰ֣ǡʮôûУ
ʮôˣһûأҪǰܰҵĻǾͺ˵ˣڼҹڣһٰӡ
ڡƵ桭
Ԭ˵ţһܣƺڴžƵһУ˵
ҲǼŪһ£ҪһеѰ
ǾƵ꣬Ȼּͥ׷ҲһЩ򵥵ĳ֮ĶЩ˵˲ǰˡ
ЩҲһ뷽ˣҪȻǸ΢¯ܹһʣʲôģҪһٴͣǼֱǳ˵ΰ
˵ԬˣǽеλʦҲɸΪ֮
ԽҪڵĻǿ϶ǲܵģҲȥһЩֳɵĶҳһٶѡ
ԭûںԬƺҲЩΪģܲʲôɣҪǰֻԬԬ˵ʱ򣬶ԸһҲûʲôϾԬҲԹԼʲô
ǽأɲֻүˣҲأô˵ҲԼҵδϱܲҲɡ
ʱԬԵЩΪѣ벻֪ԬʵͰźˣֻԬɲֱӸԬԼЩš
Ҫ֪Ԭ￪飬һֱԬģԶԬ˵ȥԷǶҪǮģҴģԲˡ
ԴʱԬŻʹóССֶΣҪģҪϾԬҪڼҹ뷨
ԬҪģ˳µ˵ϣԬԼһڵ뷨ˡ
ֻԬ¶ɫƺҲڳųϦҹȥ漴˵
ҿҪȻҲһʱôʮҹҲԣ֮ٻϰ֣˵ô
ҹ⡭ҵ˵һ˵е˻Ӽҳιء
ԬĻԬƺЩ޳ɣֻ˵ţԬһת漴˵
ֻ⵽ԵĻ᲻ܹ󰡡
ģ˵Ƿˣ˵ĶǼأҪҹһķ϶ܿŰŵģ϶ҲЩƵʲôģ̫ˡ
ոһ¥ʱڴ濴ҾƵҲҹײͣһܶˣҲǧ˰ٿ飬ľȻģҲ̫ˡ
ЩǮۼҾʲôء


613 սǰ
Ԭ˵ԬʵҲԬ˼ˡ
ڳȥҹԬԣһܲ뷨ΪԼææµµһ翴űȽӣѡķ
ؼԬǮķ棬ƺЩ᲻ã˵¡
Ǯ⣬벻֪ǮԬµһˣΪʲôȻΪʲôⶼ⣬ǮŲأοԬ˶Բߡ
״ԬＱæԬ˵
ϰ֣һͬѧ˺㻹ǵòǵҹϵرõǸ
˺񡭡еӡ󡭡ûǴĻûþתѧ˰ɡ
ôˣôˣ
ŶûʲôǰʱȥԷüˣҲһһءϰ塭
ǰȥ˵Ĳ׼ƳϦϵҹҪȻǵʱ͵Էɡô
ĵԷ⡭𣿡
Ԭ˵ҪѵĲԷԬЩԥԬȴæٴ˵
ʲôõģǾȥԷǶǮǶǮҪľ϶ҸҪۣԲԣû׼ܸһػݼء
⡭ҲԣʶĵطԷ϶ҪۣǾĺˡ
ԬͷԬ˵ţ˵һ룬ԬͻȻʲôæٴʵ
ˣĲʲôʲô֣
ŶһʲôƵġ
ƵǲǾںǱߣ
԰ϰ֪ѵҲȥ
ûûȥǰͬ˵˵رĻ˻࣬ǻͦõġ
ŶãҴȥһڻ͵ͣǮˡ
ԬѾͬ⣬ԬȻҲ࣬ʣµǣǾ֪ͨ˺ǵʱԼϰˡ
£Ȼ򵥣ϾϿ϶رæֻҪԼǵ鷳˺ҲûʱȥԼ

һתȥˣҲڵ˴˵еĳϦҹˣ죬ÿĽһֵϵ·˶÷ǳϡ٣ڶ³ֱСвմߵ飬ǾԲڡ
죬Ҳǲееһˡ
켸һ춼ûпˣ˵ˣƽʱԿʱΣûʲôˡ
һʱ棬ֻɢɢ˹ˣЩˣʵҲǹۻĶѡ
벻֪˺ЩʵоһɣЩΪÿһ˵涼֪ⲻǴսǰĶˡ
ʮϵҹԤѾһգ488Ԫͼ۸˿ûֹǶҹ顣
ɲûԬΪ˱й˿ԤûλãԬҲǰֹϵ۶ɼҹԤҲѾͻٵ
ʲôʱٴοʼԤôһ˵ˣΪЩȫһòͣôǿ϶ܲ˵ģҲԬΪʲôرԤԭ
˵һȫԷĿԲߣô˵ӽ֮ҲǶЧڿʼ½½Ҳһ˻ò͡
ȻˣԬò͵˵Ҫľò͵ʱ涨Сʱ֮ڣƽʱͬΪľֻ˵Ҫ
ٶĶ˵֮ڣԬĲɹ̽𽫽ʮ
⻹֮ඩ滹˵ôԬڹʱӯʮԪ˵ġ
ЩʳıҲƽʱ߶࣬ЩҪԱнˮҲƽʱߣô㣬󷽱ҲҪƽʱߣ׬Ǯģ϶Ԭˡ
ʣԬӪȷģΪ֤ܿһС
ֻӿʼԽԽԤ˱˲֮òͣеѾۻᣬģǼͥڲľۻᡣ
˴˺ͺǰòͣһǰġ
о󲿷ֶǲͣϾԷˣڲĿڱζȵġ
رǵǿչĲƷ֮󣬸Ǿֵ
ı͸ֱϺƬ˾Ӧ𺳵Ϻ͸ͺʣ˴Ǿ޴ĿȫȻһʱ̳Բ϶٣Ǵ˵ġ
ֻĵǱߣȴŴӿȫƬһƬƬ⣬ȻȴʱƬǳޣǲô˵Ⱑ
Բǹͷ֣Ͼôһͷ򱻹￾ţôǼٵģ
ӸˮŪե֭͸СĵĺƷŮӺСǵ
Ͼե֭ɱȺЩ۵̼ҪǿϼٱοЩ֭ĶֳեƣǵϣͬҲǻʵġ
ϵε˺ˣҪЩƵ껻ҩǼҪʵݲ֪ٱ
ųʱòʱ֮⣬˿Ͷڴ˴εòһ˿ëֻʱ£˿ʵҲġ
Ͼͣвʱأ˵ĲʱĻ˵488Ԫ1488ԪĶܹԹҲͲˡ
һĿ˱ߣӭӵȴǸĹ˿ǰʱԽԽǰò͵Ĺ˿ҲԽԽࡣ
رǵߵӵʱֱΪ𱬵ĸ߷ʱΡ
ΪʱĹ˿ͶЩҪ극֮󣬻ؼһҪȥӳҹȴһ̵ġ
ҸҪϰ˯ģʱεĿ˾ġ
ſһźţϿͻǴ绰Ԥ룬ΪڲϵԤˣƽʱǸֱοҹˣ
ſźţǵĴҲƽʱҪúܶ࣬Ȳ˵иӺͿʹãʱȡϹֻ֭Ҫ˺Ƶģִġ
ҸҪǣֻҪò͵ģò͵ģЩźŵģÿλһµĺȻǳƱȴǲ´ȯ
ȯļ۸ǺܸߣֵʮǮˣô˵ҲǿԶֽʹõģټ϶ҪͼģԼЩҪ뿪Ĺ˿ͣҲòһˡ
ʵò˵Ԭòʱ趨ǷǳȷģΪʱĻҪò͵˲֪Ҫȵˡ
Ȼˣ󲿷˶Сʱòϲ뿪Щ뿪ģ˺ҲԼİ취ǾǷǳòǰѣʮϵģô˺Ҳܽ˸ϳǻᰴղλȥһЩȯ֮Ʒ
ССĶݣһֻҪƤ˿϶뿪ˣҿ϶Ǹָ˵뿪ϾϽʱĺÿŴȯء
˵ɶǸֵŻݼʵݣ˭ܸء
Щ֪ôģϵ˺ҲԼİ취ǾһԱǸػصĸֻƻƣʱʱȥһտյĲ̺ϵ֮ࡣ
ŲĶԽԽ٣ҲԽԽɾĿ飬ԲˬһС
Ͼŵ㣬ʱĿȻߵʱ˶࣬ſԾɻвٵĿźţҲʱԬԬ˽


614 Լҵϰ
ԬԬˣɲģ϶ԷİԬ˺ԼԬԤĲϰ˵㿪ʼһֱţΪľ˵ӲԸ뿪
һ߽ǰѹѹ׳źֳԬоЩµģȻתͷԬ˵
ôôô˰ԬҪȻǻǻط԰ɣôˣҪȵʲôʱ򰡡
ôˣĻû׼ҲҪϰСʱŻֵԼҲѹԬҪطˡ
ԬĻûվǰԬ￪ڣֻԬ߽˺㼱ææӭ
ϡðҰ˺
룬롭
ǵλ͸أ
Ԭ˵Щʲô˺߱㼱æ˵˵ţ˺ԬǸ䴦ȥȻҲԬϲһλá
ǵΣ˴ԼҾȡ̨ԶԬﵱȻϲˡ
ſĽԼٵļ֮⣬ԬԬǸĲǰ
ԼˣǧʲôԣҪʲôҲֱӸ˵ֱӸǶ˹ҲС
ǸǱ߻£Ͳˣɶ½ҾС
ڴԬǵǰ˺һЦ˵˵꣬ѾæŴ״̬˺ʱ䶺Ԭ˵һЩ׻㼱æת뿪
뿪˺ǵûиԬ￪ӣҲûȥʲôϾԬ˵Ǯ⣬ǻö˵ʲô
Ĳ˵ֻ֮ҪԬķԱ϶ǲҪǮģϾмӸҹԼϰҪǮģ
ϰ֣ʲôȥ
ˣȥɣҳʲôС
Ǻðɣҿɾȥˡ磬ҲȥĵȼǳߵģԵĻǿɾ˷ˡɾҪˡ
Ԭ˵ţæվȡ̨ǱߣԬأ΢Цܣƺһ
Сιι
ߵȡ̨ǱߣԬӺһţܳĿ骣æ
ϡԬôˣʲô£
Ԭ骻Ԭϰ壬ǻû˵뵽ԬﲻϲԼϰ塱漴æıƺԬԬ
ԬأûںϾǱжξ룬ټϲ֣ʳǵңԬǿ϶ġ
ûʲôǸȻʱĻȥŪһǸһ㣬Ūһõλá
Ԭ˵ţʾһ£˳ԬȥԬָĵȻǱģǴʱǱ߿ŵĿȫ漴һЦͷ˵
û⣬˸ͷԸˣõλãҵȻ͹ȥ϶⡭
˵꣬ͻȻ뵽ʲô£ٽеһţŵȡ̨Ϻ󣬶Ԭ˵
ԬʲôĻֱӽңȥæˡĿʵ̫ˡ
ţţϽȥɣȻߴңҸɵúãǷ𡭡ɲ͵ޣҿһֱء
Ԭ뿪ЦԿ˵˭֪ȴԵЩܳˣæԬ˵
лллԬ
ˣϽȥɻɡҲҪԷˣ⻹糿Ե÷ء
Ԭ˵꣬תͷӿ骸ոõһţ˼װԼеС棬תȥѰϲţȥˡ
˵йϵð£仰Բǰٷ֮ȷģΪԼҵĵ̣ǲðµģرǺЩ⡰ʧϡķԱ棬Ŀ˺ԱҪϸŻӦ˵ѯˡ
Ԭأ˵ǺԱˣԬһ񣬸ո̧֣ûȺأͻзԱææܹѯԬʲôҪġ
ִǸ⣬رĿ骾ȻԬǶһ̵ĿȺ֮ǸЩо
డǲ࣬ǲĳλĸ߹ٰҪȻôִ
벻֪ԼҵϰԷȻһ
Ԭ߳ԵĲæԬأȴԵЩ̫ȻΪģΪԬõĶЩ̫ˣԼˣôܳԵꣿ
˶ѣĸ˵Ĳλյ˵ǿ϶㹻õģأԸо
˵Ҳжʮ̾ڷڲϣȻֻһٲרŵĿ⣬ʣµľ󲿷вȲ˺һЩƷ֮ͣɼԵЩ̫ˡ
̷Ų£Ԭһ𣬶ڼϲÿƷ̵ˡ
Ĳ˵˵ɣ˼ĸòͣϵĲ̻Ԭǵһ룬⿴Щ
ԬĵľѾһСʱˣǲ̻δ٣ɲûʰϵĿղ̣ҲԬûгԶԬʼնûмȥȡ̨Ǳȡʳ
³һᣬԬվȥȡ̨Ǳһ㶫㲻ǿĶҲˮ֮ģҪȻǹ֭֮ģ֮ϵĶʼնġ
ٽʮһ㣬Ԭ﷢һֱ׼ٴȥõʱԬȴͻȻסԬ
סԼô£ԬͷˮһߵƺҲЩƺӦ̫ͻȻˡ
ԬأûʲôǿĵĶԬȰ˵
ʲôȥôණûأ㻹ȥð
⡭ⲻǿٲȥĻȻûˣģϿϡﰡ
Ȼ֪Ԭǵ˷ѣԬﻹЩ̫ף漴׼ٴû뵽ԬȴٴνԬסһѹٴ˵
˷ѶˣʣôأǻǮģ˼Һ˼ĿҲְ̫˼ʡһ㣬Ҳס
ʱԼ׵ЩԬΪʲôԼ״ԬＱæ˵
ûµģҲû˷ʲô˵ˣڲĵİһûԺأЩ϶ġ
˵꣬Ԭٴ̨Ǳߡ
һٷԬĲԬȻѾԱˣԾΪԬ֮ǰ˵˼Ҫҹ֮뿪ġ
ʱһĹȥˣԬǰĶҲʧУԬߵʵѾ˲֪ˡ
ٽҹʮ㣬ĿҲ϶뿪ˣֻʣļţҲʱ΢˺ߵԬߡ
ֻ˺߿ɲҪϢһᣬӲҪԵ㶫ҪԬﵽſȥ׼
ſ骺ԬԼ˺˽׼õᵽſڣֻʮһҪȼš
ôۻ˰ɡ
ڲſڲߵ̨ϣԬȼһ̺ݸ˺Լٵȼһ˺˵
ӹԬݹ̣˺һڣ¶Ц⣬Ц˼֮ŶԬ˵
ۣȻۣôҲϰԷҪ۰ɡҪȻһ
ۣҲͦ˵ġ


615 ̲
ʹţƺǴʱ˺ĸܣҲݴʱݴʡ
ֻĻشԬȴƺЩ̫ף漴׷ʵ
Ϊʲô۵ĻôܻˣҪңڿ϶޲Ҹ˯һС
ޡ㡭ô
ԬĻ˺ƳһԬż˵
ոճʱ濴һ۽ۣǼһ󣬾һʮ൥ء
˵ţ˺ͣһ£ƺָͷţ˵
һļ۸488Ԫʮ൥ǾʮǮ
ǲٷ֮ʮĹɷݣ˵һҾֵܷý飬˵Ҹ߲ˣ
Ҫÿ춼Ļһˬ˵ã
˵꣬˺ٴδЦЦţ˺ٴ˵
Ȼⲻë󣬲ôҲ١
ȻˣǮ϶ܸϰĶ࡭
Ľ㰡ԭҿʱѪ޹飬һ֣һ׬ʮǲСĽ˰
һһϣ׬ʮ⵱ȻǲܵģΪ˺˵ģ滹ҪٳȥɱȥЩ֮󣬴ӯ٣⻹Ĳ˵ء
ô׬岧ܲģԽǾԳɹһӯ
Ҳѹ˺ἵˣϾ˵ģԼҵʱȻǿ֧ţǾ׬ʲôģڵû׼ϱȥ
Ԭһأ˸֣Ȼװһ£ǵ˲Ʒζ͵ΣȻ׬Ǯˡ
ȻˣЩʵҪ鹦ԬĸֳΪƾ֮ǰЩʵԸı״
˱ˣõӡ
ʱ˺ȷʵڸˣ˷ܣߵԬߺЩ̫ӣֻԬﵱ˺һˮ
˵̫磬ǲɲҲʱ̫ܲˡ
죿Ϊʲô춼ǳϦҹˣѵ˻٣
ԬĻ˺ƺЩ֣æ׷ʵ
ԬأҲûи˺ӣڶеֱ̾˵
ǳϦҹ٣ǳһǳϦҹǼž۵ӣҳһٷ۸ʲô£ǳһأɶǻңżҵӣЩ˿ɲڵһԷ
㣬ȹӲܹóˡ
ĺҹԤһԤ۳ȥٶ൥ǽʮ࣬˵ʱ䣬Ҳֻһٶ˻Է
һЩɢĿ˹ƽһ߰ʮ˾Ͳˡ
һʮ൥һȥһٶ൥ǲСһһ
һ켸ʮԷ⼸ǽӽ֮ǰԼھӪʱ״㶼˹ԷһҲͲһٶĿ˶ѣ⻹ĲرĶడ
ô˵Ҫˣ˵Ļϲ֮ǰҿʱءô찡
ʱ˿̣ԬȻô˵ôҲʹԬ϶ѾԤˣ֮˵ʵҲΪ˺Ҫϻˡ
˭֪Ԭڿο˺˺ϻˣֻԬĻ˺ԭ˷ɫʧǻЩɫأƺڵһ
ˣԬ߷Ц˺ļ򣬶˵
ô׬ˣˣĿˣǵۿɱǰ߰
ǲĿǳҹͣҪųԷҲû488һֻʮˣôһҲ׬أҲˣ㹻Щ֧ƽˡ
ҡҲָ׬ǮΪ졭
Ϊʲô㻹ʲôңϽ˵
Ԭ˵ͻȻͣ˺æ׷ţԬأһЦ˵
ҪΪһõĿڱˣҪ֪һõҵһǮ;ܷչҵһõĿڱǷǳҪġ
ҪϰսǣҪǵҪǾûֵҪġ
ֻôպǲͬƵĻŻȥܡ
ˣĽտɲⴺһ
Ҫľ˽ڣžǸŮڣȻйڣĩʥڣ֮ЩҪĽգǿõ
ģʱ˽ڣرƳµײֻͣԤֻ˵ģ۸Զ˫520ԪַּƷζʱƳƵĵţʲôģţҲ˷ѣиʣµţ⣬ֱӷŵţС
ŮڣǿƳײͣΪ׼ʻԤ֮ķ񡭡
ʥڣŪһЩСƷڲмŪʥÿ˶ɿѵʻơڼ۸񣬺ɿʻڲ棬֮ë
֮˺õĿڱֻҪǲٰʲôμӣߵӪҵܹǲĶԣȫǶĵġ
ôʲôһ˵Ͷˡ
Ԭ˵ô࣬תͷߵ˺ƺЩ񣬼æʵ
˭֪ԬĻ˺߾ȻһʱûлعֱӺ˺γһ㣬һҡͷһ߿ЦŶԬ˵
ҿˣ㡭ţļ̰޼鲻̣̲飬㲻ϧԴˣŪ˰죬ԴװĶЩ⣬̫ţˡˡ
ʱ˿̣˺ɲڹάԬĵŪ˰죬ԬҪŪһεص㲻ڽ죬ڽĸشĽ棬Ͼֻһ죬ԺӻأҪԶĴһӦÿǵ顭
Ҳѹ˺־ֿЦˣϾԬ˵Щϣ˺ʹûпǹ⣬ܾΪʲôԼòԬԭ˰ɡ
˺ڿԬԬأȻܣȴǿЦ⣬漴óֻ˺˵
⣬һҪһ£ǵ˵׼ҹ֪Ϊʲô𣿡
ΪʲôϽ˵вУһҵڵģͿŪ񾭲ˡ
ô𣿺ˣԼɡ
˵ţԬｫֻݸ˺˵
ӳʼҪ׼һˡ
ǡ´ؼۻԪѽڵĻӳʼһֱʮΪֹ֮Żָļ۸棬ǽŹҳ棬Լɡ
һµŹΪ˺ȥŹվʱ滹ûԤ۵ѡԬŪģǡ
ⲻãһ˺һֻվҳʾÿλ188ļǮԤѾͻٶˣԶ֮ǰǸҹԤҪ߳һЩ
ˢһ£ȻٵֶԤǴҹۿžҪˣȻԼҵ̵ŹǸ˺ĵط
ôܹóҵĲԺܳɹ˰ɡ
188ԪڣȥʮǮˣû
ǺǡǺǡˣˡû뵽ôµˣ
˺ɵɵĿֻʾĹɵЦЦЦţ˺;Щ̫ԾæЦݣԬʵ
԰Ԭ۸Ļ϶ǲ׬Ǯİ188һλ۸ǲ̫ˣ


616 ҪԵԼ
188һλļ۸񣬰ƽʱļ۸ʵѾ߳ܶˣѾӽŹһļ۸ˣǴʱ˺ȴ˵׬Ǯ⵱ȻҲ˺ĵ
벻֪ȫ˺ˣΪʱ˺ýҹĳɱȥ㣬ô϶һİ
ϾҹļǮǰ488ģ۸188Ȼһˣֻ˺˵ʲôԬﵱЦ漴˵
ûĽܣԲԣԼɡ
Ԭ˵ţֻҳ»гһҹȻͬĲƷ˵
ݲ˵ϱƽʱľ󲿷ֲƷĲͬһЩƸߵʵȴǷǳĲƷ
ͱǸνı㣬ʵ˺ЩȥĻһһƻļǮ˶٣ʲô֮ģʵȻ۸ߣʵˮݹ֮ټһЩˣһҲûжǮ
ЩʲôϺƬ֮࣬ЩṩνǲǸߵֻгԻǻٵΡ
ȻˣҪݲ˵ȡرõĿȫϺ֮࣬ĻɱϾԻͺܶࡣ
ˣķˡ㰡û뵽ѧĻ죬ԼŪ˵ˡ
дЩ˵˺ٴҡͷЦ
С㵱ʲô֪أǸ˦ƹ񣿲Ĳˣô࣬ԭϷȥҲǵ㶫Ҫ˦ֲܣǿ϶֪ﶼ˶ٴˣһ֪ܲ˵ˣϴʦƷʱҾԱߣȻû⣬ǲû
Ԭ˵ţ˿ʱ䣬Ҳ˺˵ʲôٴͳһ̵ݸ˺˺أ˵Լˣ˭֪Զȴ˵
ţû쵽ˣѵôȥ̻𣿸Ͻġȥǳ̻
˵գԬｫ̾˺ڡ
ҹ죬Ҳʱе̻Ҳøܼƺڸֲɫ̻УУȻҲٲԬǲĲ롣
˵ʱбмPM2.5ŷţ̻ȼţǼ˵ôȥȫžϾ겻̻ĻǾܸоЩʲô
ȻˣԬҲǲţΪǲûŪַǳȾıڣŪȫ԰񻨡
зǵΪ˺ÿȻҲΪ˻ˣҲԬ⡣
վڲſڣǰڷŵʮ̣ͬһʱ䣬ȫȼ˲
ǰ̻ĵȻֻǣԾڲò͵Ĺ˿ҲϾô̻ͬһʱ̵ȼҲǾ׳۵顣
̻Ҳ׼ʱ죬Ҳ㵽߳ʱˣ˶վתͷǰ˳ǵǰ˺վ
ֻվһŲǰ߾һơƣԲĹ˿˵׼õף
ΪľǾѣ˺˵ĺЩûκ˵ע⣬ܹλģֻԬЩԱˣϾֻǲ֪ľϰ壬ʵͬһˡ
УȻҲԬĸԬ
ֻ˺˵شʣھٱһ󣬲ٴλָ֮ǰ״̬ѾԱԬߣȴǲͷƺʲôһ
壬Ա𣿻ҪЩʲôʲôĻǸȥŪ
˺ߵԬǵĲǰԬ˵
ˣˣͳԱˣҪԬһҪǵ￴̻Ļͻȥˡ
Ԭ˵ţ˿ʱ䣬漴˵
ʱҲˣԬҪȻȥɡô
ţáϳϾ͹
Ԭ˵ţԬʾһԬվ뿪׼ϳȴԬ
˺Ԭ֮˺תͷԬƺЩģʮֽʵ
ôˣʲôôҪ̸
ոԬ˵ҪȻ뿪˺ΪԬͻȻʲôҪأʵϣ˺ˣֻԬ߿˺ˣЦŽ˵
ûɶ£ǵһˣҪȻϰǱ߲ý
ʲô˼ʲô
ǳԷǮ飿ҸոҪǸһߵĻǳ˳԰ˣôҲһᣬʱ͸˵㿪ʼǮҸ˺һźòµģˣʡȥռˡ
ɣ˺ĶУȴԵЩ˺߸ûԬת뿪ȥˣֻԬһſߵš
ʮӹȥˣʱԬ߳棬ûԬ﷢Ԭ߱޿ɵĶԬѯԷǮ⡣
ԬأȻǰ֮ǰȥӦԼĸףڼǮȻ˵һλ488ļǮֱ˵ǰļǮȡģҲÿλһٶǮٿˡ
ٿ飬ôĶһʱ˵ǾԻģԬߵȻҲͷ
ԭԬΪԼĸ˵Ҳûˣ˭֪˵ºԬȴ˵һԬ벻飬ֻԬ߾ȻԬʵ
ǸԬﰡӦͦ׬Ǯİɡ
԰ɣҲ̫ôˣôͻȻˣ
ԼϰԼԬﵱȻ˵̫ϸֻش˵
ûʲôոճԷʱҿһ£ӪҵһôҲ׬ϼɣ⻹ǹ꣬ƽʱû׼ãĻһ׬ü򣿡
ɣӦò࣬Ҳгɱˮ綼ҪǮġ
ɾ㻨ǮҲ˶٣˵ˣеķɲܹǸӣһҲʮҵķɡ
ʱ˿̣ԬȻӪҵ״ȫԬԤϵģһʱԬҲ֪Լôȥش𣬱ϾһԼ˵ʲôԼĸ׻ɵĻǿɾͲˡ
ԬֻŰĵͷӦˣԬأȴûҪͣµ˼˵
һӣ˵ĺܲˣرŸտãʱ䳤һĻû׼иΪ
ôҲȥԹٵطλĲֻƺʺˣǺǡ
ϾȥԷ󲿷ֶǺȾƣ̫ʺǡ
ô˵ȷܺãҪȻĻҲôҹԣǿ϶һûеطڣԲȥԷİɡ
û뵽͸һȻĻˮģǲ
˵ţڸʻλõԬͻȻתͷһԬ漴˵
Ҳ֪ʲôʱһŪ汾³ҲܻĲ°뱲Ҳͷˡ
һ˵㡭㲻һֱȥԱô֡
Լ׵ĻԬ߲Щ죬æ׷ʵ
ԬߣȴЦһ˵
㿼ԱǻҲǰ׼ô˵ԱҲһ㷢˴ƣҲԲԣ
ֻҪĺã߿϶ǲǵģϰ࣬йʣˣҲݽ𣬾ˣҲҽҾԲ˵ġ
ϰ֣⻰˵ģô˵ľжôТ˳Ƶġ
ԬĻԬ߼æ˵Ԭȴû˵꣬Ǽ˵
ֻҪ˹ĺãҿ϶ǲǵĵģؼǡô˵ԺҪúùСҪУǿԱԼ֮ҪԵԼ磬û


617 
ö˶˵ģԼĸôͻȻ˵ЩҸոǾ仰Ծ˵
Լĸ׾ڴʲô⣬ʲô飬ԬﵱȻҲȥĻֻü￪ųûпڡ
ԬûпڣԬȴô룬ֻԬٴ˵
ȹʱۼҵķˣӦûʣһǮҪҿҲһ׷Ӱɣô
ӣңʲôۼҲطס𣿡
ȻǸ׼õģʱòô͵ͶҲ԰
Ԭ˵ţٴοһ磬˵
˷ӣ˼ңѵ֮󣬻סһ𣿾ͬ⣬һͷӻᵢСء
ϰ֡ǰɣ㳶Ҳ̫Զˣĵİ
ԭоǷԬԬһӿ侲ˣæԼĸ׺ԬأȴƺֵĲһԬ˵
㲻򣿻˵ֻǲҵ֮ҪںݣǵĻǾںӺˣЩǮһθ壬ôһ׸Ӧû㹻ģʣµĴҲõģÿµĴҰ㻹
ʲôʱ㹤׬ĹǻˣܻˣԼһʱỹˣҾͼ㻹
ԲԬѪ뷨ҪȻĻôܿǵԬҵҪںݵ⣿
ھ׸ʹ鶼ˣ϶ԬԤı
㣬ҲԬĻ͸©ֻԬԬĬƺĿ飬ԬҲᣬǼԬ˵
ǰǵλǸģ͸Һһ׷ӣ˵Ǹã˼Һӱҵ֮˵ʲôҪѧĵطǲ˵̫СûʲôչķӵȻҲûˣǵͼ۳֣ҵǱߣ׸
ҵҵ֮ںݣҪȻĻ㻹ĳȥչ
Ļһģ㹻ˣǺݵĻû׼ֻȽ׸ˣڸĳУҿɾû취ˣֻܿԼˡǮҿԽ㣬ֻҪ㲻һС
Ԭ˵ţԬﻹûпڣžƵķȥ
ԬﲻڣⲻԬͬԬҲǺģ״һֱδڵ߾ȻԬ˵
壬ǡ˵飬ͲҪˣϾǵ黹أԬҲûбҵĻҲҵ֮ܿǰ
ɲһڵķǵĶ찡û׼ҵˣʣǮں׸ء
Ԭ˵ţٴοԬʵ
ô˵Ҳһʱ鲻ҲҪ¾ȷҪںݷչĻôλȥѧȥӣѧУҲУҪǲϲĵطҲԡ
ϰ֣»Ժ˵ɣһһĺˣԼҲӣǸãʱˣٰҲӹȥ
Ҳ֪ԬȻͻȻ˵ԬĻԬ߾ȻЦžɵĿ˵
ããҵţʲôʱӡѶҪһʡء
⡭ٺ٣Ǿ͵û˵ˡ
ԬЦţͣ·ߣ˵
ˣ³ˣ磬Ұ߻ȥɣȥƵͣ
ھƵ껹ôһ·ڣԬｫͣԬԬأȻȥͣˣȻܸʲôȥ
ͣصƵ꣬ʵѾ˷棬ɳǱ߿ŵ洺Ļط¼񡭡
Ϧҹȥˣµһ٣ҲʹŻжʮԬҪѧУȥѧˣһٵʱ仹ķɿ죬ԬоЩ̫Ҫˡ
ڻغ֮ǰԬﻹһǳҪû꣬²Ԭǰңǧ㳡ԼĲܷɹǧ㳡ϵܷ׳Ҫ¼
ȻˣȻԬЩżԬ˵ҲԲ죬رŸոչ꣬Ҫȥ̸УҲùУҪȻĻȥǲǻҪ˴˰ݸ꣬͵ʲôģ
ⲻ֪ԬҪһЩ񣬵Ǳ߿ɲǣΪڵڶ죬ڴһĵ죬һԬû뵽ĺ͵ԬĲ棬ĵȻ˺ˡ
ΪԬĻĲһܣҲ֪͵ʲôȥǷܡ
ֻϧԬﲻڲڲ˺ҲûᶫʲôͿһ㱻˺ֱԬ·ȥ鿴ʱ֪¡
󸣬һ涼ڷŵļвİװƷ
ֶڲĮ̇Ĺ̨ϣҲһǵ˺ʱĺ
ǽ죬͹ȴǸ̫
ͬ󸣬ӴͬС죬ɹؼرġ
Ǹ۵ģ֬˵˾͸ϲĲƳɣŪһЩɫܹʵ֣ҲٿǮˣһʮִֵŵġ
ԺһЩأǾǴͭƵģ۸ȻҪϵҪ࣬;һЩģҲǧԪҡ
ôܾϵľò֣ͭĻһ㣬ʵϣ͸ԬģֺֹǴͭôء
ȻƴСһŵĽС࣬ؼǴġ
ģûǴ󸣬Ҳֲֻܸ֮ΪĽҪȻĻЩֻðƻˡ
һƴĴƳɵĽͷ󣬵ʣϾôһ棬оôѰһء
ڿôһԼǰ˵˺ˣԬﶼɵۡ
˺ֶ֪ĻԲգˣô˺ҲЯԲԼߣôո㽫ڰ̨棿
ڵϣԼʱΪ£ţ
ҲôһװУû˺ҪȻĻҪǸԬŪˣ˺Ǯ
ʱ˿̣˺˾֮⣬
ԬأȻҲˣֻ˺ԣڿΪʲôԼ
ߡϽߡ
ʮӺԬûʱȥеû˼ȥ鿴񣬶ǼæӿۺϣڻҪ뿪
ʲôȥι
ûи˵Ļᣬ㱻Ԭ˺ֱԬǵŻع׷ʱԬʻ˲ſڣɱŲ֪ʲôطȥˡ
ôһӣֵǮһָҲˣôһúüٿ˰ԣӦü˵ɣҲ̫Ĺˡ˭͵İԬСҲ̫ţˡ
վڲſڣ˺߲˵
ļ۸ʵ˺棬ԬҲͬ棬ϾȲ˵ΪʲôҪ͸ԼôصĶô⣬ԬҲô
ԬҪģȥѯƳɵĽֵΡ
ѵ˵ԬҪȥҸ˵꣬ǵĵӳӳһ£˵Ԭ׼ȥҸʿ
ȻǣԬûôɵأΪڸոգԬӹǸʱע⵽˽Ȳµһ۵λӡżС֡
ǽĶұʶϸԿԬȴƫƫˣֻдš鱦
˵ʲô˵ͳҵ̣ԬҪģҵҽꡭ


618 ճһ
ΪôһŵĶ£ֹ˾ܾ϶Щƻ㲻ݳƷҲǸյӲа
ȻûκιƱݣȷӰԬȥһ̽ļ۸񣬱ϾɲĨһŵµıʾ
鱦Ȼ㲻ʲôرҵȫ֪ʵͦģϾﾭӪôֵ꣬ҲңҪҵҵ̣ʵǺ׵ġ
ĵһ̳һ̨һҹ鱦ĵ̡
ԬӻнóʱӴķԱܿϳǳǵ鱦УҸɵǣǼҵĵ̳۳ȥġ
вܴ󣬶ƷĴҲһЩָ֮࣬ڽֹƷĵȻ࣬Զĳۼ۸Ҳ¡
ϾҲǸոճô죬ôܲǵأ
ֻԬѯʼ۸Աȴûи֪ԭԬﲻ֪֮ԱûиԬ
ԬأԬҲûм׷ʣǻһȥԱ
Ǹûˣճһԡ
һԣ⡭УֻҵûУҪĵ
ƺоԬʲô˼ԬϾûֱ׷ʣ˵ԼҪԱҲֻش˵
ڱĵ̣Ŷ֪ˣȥĵ̿һ
õ˴𰸣ԬҲûɣһ߿磬ٴɿ뿪ˣֱһҹ鱦ȥ
֮ǰԱ˵һһ鱦Ԭ׵ıſڵչ̨ڼԼһģһĽͬĴСھİװжһޣֻװǴ򿪵ģϾչֲҪ
ԭۡԭǧԪȥ񡭡Ҳ̫󰡡
չ̨ļ۸ԬһʼֵЩȣԬתһ룬ƺָԼĻЩࡣ
Ԭ߽ѯյļ۸󣬸Ԭƺ濴ôʡ
ǧ飬ۣĨͷ˵۸ԻĪҲԬ
ϾԬɲỰǮȥһֻаƴСһǰС
ɹؼ۸Ԭ֮ǰԤڵļ۸кܴĲࡣ
һʼԬﻹΪôֵ۰ûмʮҲʮɣϾԬ￴һɶǽģҲǳģ˵ҲС
ʵأƺûԬô
Ԭϸ֮£֪ȻǴģǧ𣬵ʵϽڲǿĵģ滹һЩ䣬ȻƣǺȴʵ
ݽӴԬķԱܣôһĺʮ˶ѣǰսĻҲ˾ŶѣټһЩֹѺͰװ֮࣬Żļ۸
գ֮䣬һ֮ǰԬΪĽôͱһӡðƻ벻֪ҲģϾôһýĻ˵ʮˣϰҲû׼
ʱͲǽˣıȽשҪţƵĴ簡
ǸҪҪóϸһ
ǵһǩԼֵĻҲ˵֮ڼ۸ļ۸ǵǿ԰ԭۻյģҸոҲ˵ˣڹĻǿܾ۵Żݣϴ
ԬվĮ̆ڵӴķԱƺЩżϾй˿ˣֲܲᣬֻˡ
ԬأԱĻԼеǸװŽĺӣԬתͷһԾǱ²Ÿε磬ſ˵
ˣȥġ
˵꣬ԬƺͻȻʲô£æ׷ʵ
ˣǵ棬ûиõĶǡǸٺһģҲõ֡
ǸõģСС
ƺû뵽ԬͻȻ£ԱԵЩ漴ֻæӹ̨߳Ԭһչȥ
շ𣬻ǱߵĲ񣬶Ҫ֮ǰǸҪһЩʮˣʮš
һڽĽƷڷȻλòرۣǽӲӵӾԻ˵Ŀ⡣
ʵԬһֵطԭܼ򵥣ԬûҪֶ
ҪǱ˼ңܻٻôһεģϾϰֲ軹ҪģԬֻôүƫƫϲִģԱ˵һˣ·ĻԬܶ濴һ
ʮļ۸񣬾ԲСֻЩʵͲˡ
Ǹ˵ԬĿҲʮָߣôĹʮʵܹҲ֤һŽµĿտӰˡ
Ԭ㿴ʲôأ
Ԭ߿ƵĽƷ֮ʱ˹Ԭʵ
ĻԬﲢûж˵ʲôǼԱ˵
ЩЩ̫ˣû΢˵ģһЩģǶкôġ
ô
ԬĻԱԬһָ࣬չڵһԼʮֳĴ˵
һ㣿ûһ㣬ֻԬ￴Ӳôÿҿ͸Լﵶֻ࣬ԵøһЩˡ
⡭ʲô㣿ⶫڼ𣿡
㣬в֮⣬һ˶ǳϲġ
вƵģͽ˼
ԣǶвƵ˼ļ۸ҲҪȽļ۸һЩر࡭
Ա˵ţæתùһ漴һºż˵
ۺ󣬼۸ӦǧԪңҪĻҿȥһʵ곤ܲܰͷĨĻ
ʱԱĻû˵꣬ԬͻȻĻ˵
Ĩˣ۾Уھ͸Ұ
ˢɣҿûôֽ𡭡
Ԭ˵ţתҪ̨Ǳȥһţһ׼ͳǮԱûзӦֱԬߵ̨ǱߺԱŻع񣬼æ׷˹Ԭ˵
ܡˢ͸ݣϾͺá
Ա˵ţƺЩȻ﷭ĵݣȴûҵͬ¸˹żæд
ҲԱдݵʱһûзӦ鷢ˣǾߵԱߣŹ̨ڵһԱ˵
ǸҸոտҲһƱɣҲһҪˡ
ˣʲô˵Ա֪ԬҲֻ֪ûԱڣԬ
㿴ʲôˣ˵򣬲Ǯ
˭֪ȴ¶һ˿м񣬶Ԭ˵
ҾͲˣһѣûǮġ͵ҵﻹУ
˵꣬羹Ȼһĸոյ΢ЦԬ˫ҲȻסԬֱۡ


619 ʯשͷ
²Ķž׷ǷˣȻһС
ڷ֮ԬôƾԼһЩ˵飿ֻԬҲѯҪʲôûЩļǮڿƱݵķԱ˵
򣬰ҪЩҲһдȥҪҲһˣˡ
ʱԬ˵ЩȻĻֻκԬʵû취ѡѣΪĸԼϲĶôܻ׷
ʱԼĽǵҪĶ׷ǮԵڹԹԵľ͸ԼҲƤ֮ࡣ
ߣȻҲ֪ԬԼġ֮£ҲνϾԬﶼԼˣ˵ʲô
ֻߺȻסԬֱۣû̽Ҹ£΢ЦԬ˵
ϹллϻؼҸóԵġٺ١
һߵСϱģޱȵᣬǣһ˲ԬﶼЩͺߵľԼһ㡣
һߵԱЩĽԬϾǿһҲʵ̫ҸˣĲ˵˵Ԭɣ²˵ģΪ㲻һ˲ţҲǽܳ˰ɡ
ƱݣԬ￴Ҳû㽻̨ڵԱԱ˿Ʊݣ˼ֺ󣬱ӹԬепPOSˢһ£ڵݸԬʱԬ˵
ãһʮǧ飬롭
ʲôʮ⡭ô£ôࣿ
ӹԬﱾ븶ûԱĻԬﵱͣĶԱʵ
ֱʱԬע⵽СĻʾźóһ֣Ҳʮǧ
ԬĶûëĻԼҪǸӦǧ飬ʮļ۸񣬻˵һǧҪĶ
Ǯ⻹ˣովʲôˣȻҪǮⶼԼˣѲҲĳҪȥ
ֻԬǻͷһ۴ʱڹ̨ǱһλԱ̸磬ûйעԼߣ漴ٴζԼͬȴķԱʵ
Ǹ涼ʲôô󣿵أҿĶʲôǽҲòôɡ
ʱվԬߵķԱʵǸոյݵķԱԬ׷ʺûûԱƱݣֱӶԬϾովտƱݣ濪ʲôȻ
ոոԬ˵һǿһһӵ׹һСˡ
һһ׹˵ȻණʵȴĸƷ
ʵɣЩԬﵹǸоûʲôɹؼôĶôܻô
ȫģһҲôɣĲžԿϰٿ˰ɣѲԬкӴֿӴϸĽӣ
ֽʱŻõĳ
ǣǣԱܵģЩȻǲ𣬵Ĳֻ˶࣬ˣ׹΢һЩҲûгʮˡ
ڶһҲûгˡ
ļȫһôҲŲʮ˵Ĳˣ㲬ѵֵࣿѲͷĲֵôߵļ۸ˣÿ˴ﵽǧǮ
ȻܣǾԲܵ飬ϾԬû꣬ôԬҲŰ뵱견ǵʱҲٿǮңôôߣ
Աһ仰ҲͳԬЩļ۸Ϊʲôôˡ
ΪʲôȻΪЩɲǲô򵥰ǲЩĸƷˣΪЩҪɷֲǲ𣬶Ƕڲʯ
ʯɲשͷҲֵ̯Ĳʯ
ǮҲǻʯ棬⣬ʵҲͿˣʯǸ߼۵⣬˵ˣԬû
׹ʯ̫أһҲʮְˣصʵǸʯĵ׹ѣá֡ģá㡣
һʯܱߵһЩװθ꣬Ҫġ
ȻЩʯɫ;ȶߵģҲߵˣԼ۸ҲͿ֪ˡ
Ǯļ۸⻹̵ٴδۺļǮǰԭĻܻҪһЩء
ŮѡЩҪҪأ
ƺǸоԬԥͬԬ̨ߵķԱԬʵ˵ҲܵͣƺЩͬԬҲЩĲԶᷢʲô
㡭ȷûпĶûô
Ԭһţٴοߣֻվһ߿Ź̨棬һ߸ǰķԱָָ㽻̸š
֮ǰѡĵ׹֮࣬ȻѾϣоſչǸҲѾͷԱԼֻҪһͿˡ
һŪģոѾŮѺʵȷЩ۸ѾŻݵļ۸ˣΪιĶ࣬ԸոһŻԱǵǮһԻ֡
Ա˵ţƺ˵Щʲô˭֪ԬأȴͻȻ뵽ʲôæԱ˵
ÿˣϽҸЩҶҪˣҸϽġ
֪ʲô£ԱһӱԬŪˣȻPOSԬ棬ûŪԬΪʲôˡ
ֱԬ룬Ʊǩ֣ЩոĶɿ̵Ա˹
Ū˰죬ԬǵԼٵһĻֻĶʱԼûǮˡ
ûԱ²ľûдΪԬﵣĵľ⣬رԾĴѡֶʱԬͻȻ⡣
͵ʴףԬɲΪС֥˴ϣԬģȻǾ츶Ȼ󲻵ٿʲô㼱æ뿪
Ϊֻ뿪ˣܶϾ
Ҫ֪ڼǮĸϾǡʧ顱״̬ҪȻĻҲͲиִִŻǮ鷢ˡ
ʲôǧǮĴƷ·ֲʵʣʵõİƷǼʮһЩƷˡ
뿪˽꣬ƺЩʱûעȥ飬ΪҪľǸԼǸո¶
ĸʻλãǴ϶Ԭæ׹žӿ
һ߿ԬȴԵЩΣϾǮôһĶʵЩֵá
벻֪Ҳкӵ뷨ˣ˶ϷϲŮӶЩεĹϵһġ
治ȱٵĶԴʱԬҲ¶һģǾǳǱƲѣԬǾԲֵطˡ
һҪȥĻԼſڵţҪԼȥѾǮѾ֮顣
ɲԬţʵЩֵ̫ˡ


620 һ
ôÿ𣿡
ι㵹˵أòÿ
ڸʻλϵڿԬһ׷ţԬأ⣬Ѿ˵öˣκͺһҪһ׷Լ
ǱʵЩˣԬﾹȻԲȥᣬֻԼǱ߿
ȴûưոݣԾ׷ţԬʵЩ޿ˣȻ˵
ÿǶͷסˣҲ·סˣһ¶˭ܿǿŴʯ
ʵǧȷʵΪǳͷͷôܿǾµʯ
͵׹죬ãǶ죬ķǳĺ񣬳ڲ¶ôһ֮⣬׹ʲôģȫ·أͷǿ
Ԭ˵ʵĶ棬Ǿ൱̹ˣֻոջ˷ޱȵ統Ԭ˵
ôԼܿ£ߡ
ֻݹٷŻյƣ㲻Ҳ𣿶ұҵĻôأҶû˵һǮ
ԬͬһǮԼ˭֪ĻԬȴ˵
һǮⶫҪ˵ģѵΪûϲֶҪճһ԰ڲÿ𣿡
ˣ˭ѵҪǸ͹ȥ
Ȼˣ˼ҸôĶ޹»ϻ˵˼ҵֶ̣˼ҵ˼ҵĶҿɲǷʲôϽ͸񣬾͵ƽˡ
Ԭ˵ţȴһĸոյĲˣ͵Ц漴Ԭ˵
Ҫȥ⣿֪𣿡
֪֮ȵǹ˾˵˾ͷŵǹ˾ˡ͸Ѷ͵һնС
ҿ˰ɣô͹ȥûҲˣΪ˭ĵطкʵˣ
ǡҾֱӸͼȥ⻹УҸ绰ʲôط
Ԭ˵ţҪó绰ûԬóٴδĶ˵
˰ɣ
ô֪
Լ밡Ŵ˼ҲҲûؼҹȥû´Ļܻڼ˹أѵҪȥ
ųԬЩ֮⣬ôϰأֻԬȻţȴҲûзͣºó绰˹ȥ
ιңԬ
𣿡
Ŷʲôʱ
ûʲô£µĻæˣǺã˰
򵥵ļ仰Ԭ˵ĻͿȷĲ²ǧȷˡ
ûȷԬġ񡱼ƻҲͳˣûа취ԬֻֻܷʲôʱԼȥڷˡ
벻֪ԬˣΪԬ绰Сʱ󣬾ʱ仹δʱ֮ʱĵ绰ͻȻԬ˹
ԼԬڲ档
ǵģԼԬˣҾԼĲô˵ˣ
ûĻˣӵԬĵ绰ֱӴӻǻصߵķǳĴæļ˶֪ͻȻ
绰ʱʵѾԬĲˣ˺ӭվɻǽǸԬרŵĲϣȴԬĵ
ŻŵĴ·ææĸԬﵽʱѾڲнСʱʱˡ
ԭԬΪԼͻȥһ񣬾ͿԺƽ֣Լ͵ԱԼҲҼֵҪ߳һЩȨӦûԼ档
벻֪ͻȻȴԬﳹ׵׵ıˣرԬĻרΪԼٹľԼԬ޷Ĵ
ʼԬܻڿǧ㳡ǷʺԼĲȥפϾ֮ǰԬǧ㳡ˣҲһЩ̫ʵ飬˵ڹʵȱݵģڹϵ̳Ӫδչ
⣬ʵҲԬһֱĵ⣬ϾԼפǧ㳡ĻôͶһ٣ԬﵱȻҲǸֵĽҪȻĻԬҲһ٣ٶǰȥ졣
ʣԼĲܷפʵҲǷǳĹģ⵱ǰԬǸٵͺܹó
˵ֺԬŵǸڸԬǧ㳡Ŀô죬רϻǾǳ׵׵ڸжԬˡ
ⲻϵĶڸԬӿĿľΪ˴Ԭ˵ԬĲȥԼǧ㳡רӪꡣ
ò˵ҲȷʵʵϵжƤ˵һ˵ҪЩνıҪǿࡣ
ȻˣԬʵǧ㳡ĸоʵǺܲģҲҪפֻҪﲩһЩźҪģʵҲЩͬŴˡ
̳δȫӪҵ֮ǰԼĲӪҵ̳ĳк͵ӰԺһԼͬĴ
Ͼͬפ̳ٳٲŵĻһ»ãһϾǼĻôͷĿ϶Լ
Ԭ̸̸פ⣬յ˵µȨӦԼ棬ԼԳûһЩƲ̫Ҫ
ԬͱĵԬƣԬҪһõĺһǡ
أԬԵ潫͸⣬һεĽԼһЩӰˡ
Ϊϻ¶ԣԬҲԽ˵ģԬͻػǡ
ȻǾԲܷ飬Ĳ˵˵⣬Ԭζ޷ԽģϾԼʵ̫ˡ
ټЩ£Ҳĵȷȷֳĳ⣬Ԭܹôأ
û취û취ˣرǵٴεԬĲפԼ̳֮ʱ޿κεԬҲֻܱʾͬ⡣
ɲԬ޿κΣûѡ񣬶ΪĸԬ￪˷ǳźѾԬԤڵòŴ
ݣǺνĹĶǡ
ڼԼҪӯôҲȫԲںԬǵĴڣϾҪ׬ǮĻֻҪ̳ӪӱĵطܻһشԬʧһʧ
㣬Ϊ̳Ӣ⵱ȻҲɼ˿⣬ǳеҪԬӰĲפ
ϾֻԬַǳ𱬵ĲŻӰȥ˿͡
ֻҪԬĲԳɹӪͻγһΪǵʱͲû̼Ǣ̸פˡ
ټԬﱾϣԼĲģԼ̳ԭѳԬﵱǰȥǧ㳡ܹ̽ó
һҪɼ⣬һҪԼԬ
ʵǷǳõһԣɲ˺ûѣҲǷǳ飬οǾԲֹô򵥡
Ϊպһ̳鲼ȫļϯһֻҪ̳Լҵϰ壬˵ʵҲһϡ
죬Ǻĵһڴϣʱǧƽ׵Ĳ棬˾ö˺򣬼ⲻǿͷģȴӰպȷİֺֽԼĳ֡


621 һ
֮³ʽϰ֮ʱԬĹ˾ĳ֣ɲǹ̽Ϣˣǩյפͬ
̳ԣһ̼פĻ֮ǩͬģҲ̳̲ȻҪǩˡ
һأǵǩԼʽһ֪ͨ˲ٵصıֽý˵ҪһǩԼᣬھһЩȫԵĴý嶼ר˹Ȼʵ඼ǿӶϾ˼ô˵Ҳһˡ
ߺǱˣǰߣЩеصýɾͲһˣǳǱģΪԬƵ
ʵҲǿģϾԬĲڱĳпû֪ǾĿǰĲ֮һˣͻȻҪפǧ㳡ôܲЩߵ౨ء
ֻΨһϧһͬڷĲԬǴԬǰϯ˺⣬ʵҲЩô¡
õԬѾк˵Լ¶棬ԼľΪμӡ
μӷ˺ǩԼˣȴԲϾйɷݣԬĴϰ壬ǩԼĺͬдĵȻԬˡ
һ棬ֻԬ˺Լһļ߲
ǩԼʽֳԬǩѾԼϸݵĺԼ
ǩúԼ֮Ԭ͵͵ӻҵһ뿪ˣ˺أȻҪμνķˡ
ΪĴΪʵʿˣ˺ͷһμƣһʱȻԵЩ룬õǱΪмʣ󲿷ֽԱ¡
Сʱķˣıֽ͵棬ȻǽصıֻЩҲһʱˣòҲͻʯ󺣡
ǧ㳡׬ԬƵĲ֪һϢҲڹԬĲǧ㳡棬Ƿܹˣܹãܷ׬Ǯ᲻Ѫ޹顣
ȻˣֻΪԬһߵķǳʧǳͷβһг塣
벻֪ҵһ֮ɵˣԼǴشˡ
ǸʱǼҪפǧ㳡ҲԲһ׵ˣϾҪפ̼ʵ̫࣬еȨѾʧһжҪⷽĶᣬⷽפļǮ֮УԲٳֶԬߵĸŴߵĳˡ
⾿ԬʲôŴߣʵųԬ˺ȼڲĹԱ֮⣬޴ӵ֪ھ˵ˣôҲԲš
ΪʲôΪԬòʵ̫ˣ
ĵʹȨһйѺҵѣԬҪֻҪ̵֧ˮʹ÷Ѻ͵̵װά޷֮࣬Ԭ˵Ĵˡ
ʹԬ¶ҪǩԼԭʵҲĵʹȨ
Ҫ֪ʹȨ˵Ԭǽĵط꣬ĺԼڣķãôҲͲܱˣԬҲںͬעҪǾķѾԲԳϵƽ۸Ҳ˵ԬＴҪǮǮҲг۰ˡ
⣬ʵҲˣԬ֮ʵҲµʱⷭ˶ѡ
ĵʹȨһСջȻֻһС̵ĻôԬҲԲӦԬͬ⣬ôҲ֤̾ԲС
ǧ㳡ŵݵĶ¥һ࣬ռ̳Ҫλã㽫һǧƽ׵Ԭʹ꣬ɲǼǮܰƽ顣
Ԭû뵽⾹ȻԼ׼ôһݺ񣬸û뵽⾹ȻҲͬԬĵװֻ֮ҪȡӪҵִպ󣬱ʽӪҵõ̳ǷʽӪҵֻҪԬ룬ǾͿԡ
⻹רΪԬ￼һרųֱӱԵ̵ͨ븺һĳУĵӰԺͬһݼ䣬Ҳڹ˿ֱӪҵеĵ̡
ЩûпĵطҲ׼Ǿװ彫뿪ʲôʱ̳ʽӪҵˣв
һеƺѾ뵽ˣҲԬﶼû뵽ĽԬҪģƺֻҪ׼һԼⷽͿԡ
׼е鶼ʮֵ˳ʣµȥѰװ޹˾ȥװԼĲˡ
㣬ԬʵҲᳵ·Ͼʱ棬ԬװԼ¼ңַ˲²ȻҲ򵥵ĺܡ
ֱҵԼװ޵ʦȫȨڷͻҲڵĲҪͳһҪƷζ
ȻҪĻҪʡǮΪϾôɲԼСʡĵطԬﵱȻҪʡһЩġ
Ǵʦδһװ޵µ̣ʦͬߣ򵥵ĻƽͼԬ㿪ԼҪ
ʡǮҪƷζףԬҪ󣬶ЩҪʵ򵥣̸ף
Ҳû취˭Ԭǿͻأֻͼܹ֮öɲԼװȥ
ʦ̸ŲװޣԬͬҲڹԼҵ·װʲôʱ¿ʼʦĻ˵·װ޴Ҳ⼸ͻ¿ʼ
Ծͻ࣬ΪʣµĻر࣬Ҷڵذװ֮࣬ôܹ깤ڳĳ֮࣬ͬҲһʱͿԡ
òʮʱ䣬·װ޹̿϶깤ʣµǣͲװ޹˾ˡ
Ͼϴ»͸ɳʹЩ飬ȻԬԼ顣
֮¼ҵװ¿ʼˣԬûҲȥһ̵Ľȡ
ֻĴ󲿷ʱ䣬ʵҪڸ̳棬ȻԬ̳ɲΪ磬ΪǹǼҾ̳ѡ¼ļҾ߶ѡ
һеƺڰͰĽУԬʱƺҲŵÿ춼ڸֵطţƵ꣬·²ػطҪĵװ޹˾ǱߣջҪȥ̳濴һװõĶ֮ԬæĿЩɿ˼
ߣ˺ʵѾЩץסԬˣΪԬˣôҲ䷹ģһ㶫֮ԬҪ뿪ٴμԬʱԬֶŶӳ֣űһεĸֿԡ
õǲʱƺѾԲÿĹԱҲϰÿĸ˾ְҪǵĹҲԬҪˮǴߣʱǵĹˮƽУʵѾߵˡ
еķԱѾЩν빤ˮƽǰӦƸҲԽԽࡣ
һʱ棬ķԱȻʮˣڵһģԣʵǳɵġ
ԬȴԾˣûҪֹͣ˼Ҫǰ˺϶ἫԣϾôôķԱȫûҪġ
ڣ˺ǵûзԣʮ޳ɣΪʲôǻ򵥣⻹ΪҪֵꣿ
ʱôķԱ˵˻ΪµĲѵԱʱֻҪµĲһҵķԱͿֱӵȥǱ߹
֮ǰϤŵǱߣòͿԷɿϤ̡


622 ˽ײ
ѵԱֱ֮ӵǧ㳡µȥһͶʣܻܿӲڷԱнˮ֧һͶǲֵһġ
Ͼµ˳ŵĻֹ˿͵ķӵ룬òһʱ䣬ܹЩν˷֧׷ƽ
Ҫ֪ǿһǧٶƽ׵ĵ̣˵ٳһЩҪװ⣬Ҳܹͬʱòֹͣģڵܹġ
²ڲӪҵ״ôǵڸ߷ʱμٵȴĹ˿ӲӰ
ʱ򣬱˵һĹˣû׼һӪҵ״ͱҪϼпܡ
ʵϣԬ뷨ʵ̫ˣΪڿҵĵһ죬Ӫҵ״ЩԬ˺ԤڣҲ˵˵һǳشʧ
ԭܹͬʱİٶ˵Ĳϯ֮˵Ԭ˺ЩʧʵΪʳ׼в㣿
ϾһӪҵȻ׼ôʳģ˭֪һ죬һӾͻ𱬳ģҪ˺ϵһЩȵĴӦܿ²Ҫûʳȥǰò͵Ŀˡ
ȻǺˣΪԬԤƣҲҪһ֮ܿҵǸʱԼ϶ҲѾغˣڵʱԼܻܲμӿҵǾһ˵ˡ
Ͼ˺æӦԼڲʵӰġ
Կ˺ҪжôҪˣڣ˺ʵҲһҲɣΪԬｻ˺
ӦϲӪҵ֮⣬ҪľǸԱѵ
رһЩԬ￴صˣҪȥص׵еĲǱˣȻǸԬﱶϲĿˡ
ʵϣ骷ǵõԬϲ˺ҲΪʮֲҪȻĻ˺ҲԲͬȥص骵ġ
ʱѾǲԱ࣬˵Ծ˵ԱϴˣЩԱĹҲȷȷʵʵܲر򣬸Щ֮ǰЩ̫κεë
ΪʲôҪ骣ʵΪ˵ʱ˺ȥ²ʱµ꿪ҵˣµڵʱ棬µȻҪ˺ץϵǱߣȻҲͻύ
Щ黹ǲȫ骵ġ
ͱĶ͹棬پǲĲ״Щ˺һץԬ߲ܷϾ骲ô˵Ҳˣÿ骵һԣйķ棬ЩǲܷȨġ
Ķ֧״ÿ쿵骶Ҫ˺ÿյֽҲĿȥͳƣеĲ˻档
ڶ棬ǸǼ򵥵ĺܣҲԭϺҪʳĻǴͬСģֻҪһ绰Ϳùͻţ˺ҪģֻµĹӦԡ
ڽ˷棬ʵҲܼ򵥣ϾԬĲǰͲܹȡòĹȨΪץסĹȨҲȻͬеĻ԰㡣
ÿ½һΣ˺ʺʳԼ߲ˮĹ̶ˡ
ȻˣʵҲҪһģǼලЩĻƷǷʣǷ϶ҪǷȵȡ
Щʵ˺ѵ骵Ҫ֣ϾڹԱʲô飬Ϊʱ򣬾ѾãģʵҲڵලһ£뿪ˡ
Ϊڵ࣬һ֮ĲԬڿ骵ĹˮƽʵҲӦÿǧĹʣ׵ķֺ죬ȻرĸߣҲԷϲְλˡ
ҪǣԬڿҲһЩĳŵǾڲһֱȥгһλþˡ
һǧǮĹʣ׵ķֺ죬ڿλ£ѧߵ˵һǳߵĹˣԬﲻЩνĳŵſҲ뿪
ϾԼԼһֻиѧ˵õǧĹʣǧ飬ǶǷǳߵˡ
ǧ飬˵ںҲܹϰ켶ˣҪЩνĹԱĹʻҪҲѹһֱԬܾλˡ
ȻҲǺ󻰣ΪڵĿ骲һ࣬Ԭ˺Ժĵ·ԶҪģֻǰһ顣
֮²װƷʦĸּӰӵĹˣͨԬͷ׿ϡ
ƷԾɱϵͬķ߶˽ܿռ䣬ɵĿռ䣬ĺɫ沣ͶɣǽͶҲܼǽ󲿷ѡĶ齺Ĵ÷
ƣҲܵĽװҪʽ
ɼװҪʽǷǳĶ࣬ԶԶԬҪࡣ
Ͳһչ̨װ޺͵ƹԼͨ豸װ޹˾ı۽ʮǮ
⣬ʵҲװ޹˾ܹͼǮˣ㣬ʵԬҲԬȻЩ󣬵ǿˡ
Ԥװ޹˾ٷ֮ʮ׸װ޹˾ֿܿʼװ
Ǯð£õӣΪڵڶ죬װ޹˾˾ѾʼµҪһ豸ҪˮͺשѾ˽ȥ
ʼװˣеһжǳаװ޹˾Ԭʱȥ๤֮⣬ʣµʲǫ̂ŷ豸ԬﶼȥᣬԬҲ˳ȥѡһѡõΰ֮ĺڶ
װ޹˾Ԥƹʮ죬Ҳ˵Ҳʮ֮󣬲ͿʽӪҵˡ
ҪԬһʼҪ࣬ϾԼôĵطװ޶Ҫһ£ô󣬾ȻҲҪʮѣ⵱ȻԬЩԽˡ
벻֪ͲһȼĶ
ϾװĹ˿ֻôһˣǲĹװأû׼ʮˣ﹤ܹԵǽʮװ޷ѡ
˼װ޹˾ҲΪ׬Ǯѵǻʮװ޶ȥװǼļװ
ȻܣԬﶼܹҲͿˡ
²ѾʼװޣϢ˺ȻˣΪ²ܿͿӪҵ֮⣬ϲǱߵʵҲǷǳĿ͹ۡ
ԪڵرӳʼѾʽʼ棬ԤҲѾͻһǧ˴Ρ
ʱԾڼʵʩţÿǰѵĹ˿ԾﲻҪ˵ѶȶԼ188һλļ۸档
ƷĸĸƷλԬĲڹ˿͵ĿγһӦλԬͣԪڵŹĻԤû׼Ҫͻǧ˶Ǽпܵġ
ö˶˵ԪڻͻȻֹˣҲĹ˿ЩͷԣվƳһҲΪʲôֹ֮ͣǰĻס
ʵǱʲôԬﵱ˺Ǹ˽ڵ˫ײͻ


623 ɿ
˽ڵ˫ײͣûԬǲٰ»ȻҲԬõش
ʱϦҹԬڲſ˺˵һֻӴ˫λòͣò͵ļ۸λ520Ԫļ۸񣬾Բᵥ
520òͼ۸񣬿ɾԲΪ˳һٷô򵥣ΪԬ˼ǰò͵Ĺ˿ɿʻ֮Ʒ˫µơ
ѾµģǼϳΪµģֻҪˣһһŮģκ˶ʮֵĻӭԬﻹֱ׵ĳ֣Ͼĳ棬׼ֱٺʲˡ
Ԭ˺ָʾ˲ƷҪӦƷ֮⣬Ҫ׼Ҫһ˽ڡ
Щ͸˿͵ƷҲǷǳµĲſԣԲԷԴγãĳӾԲù˿һ˿ëͲˬ
Ϊ˹᳹Ԭָʾ֪Ԭ׼ʵڱ˺Ҳģʱķɿ27ŵװ˺ڲǱһһǧУ˵ʱͻ׼
ʻҲףǾǰһйģĻȥԤֻʻɲֻǵôһ䣬Ե̫ˣԬ˼ҲҪһ¡һЩģҲƯ
Ϊ˴ճһһĻ˺ÿһʮһõ廨һЩʻɡ
ʮһʻ̫ܿ󣬵Ǿ·Ƿر˺Ҫиִ䣬ĳʻķ棬ҲͿ˳ˡ
棬ʵˣֱӴǱԤһ򣬶ұһȼͿСʱִִֵİɫװ򣬿ɲۣһʮӵĺɫ
Ϊ׼Щοʵ˲ٵǮǸɿ˵ɣӣǷǳıˣĻһʮʮ㹻ˡ
˺׼ȴ˰ٵĴӣ޵İɾͲʮǮˡ
̸˺ļ۸㣬ɿϵļ۸ԼһʮǮ˺ĶϿͻķԼŻݣôһҲҪﵽ˾ʮǮҡ
ʻҲ˺Ԥĺ磬ܶ࣬Լ۸ɲǰ˽ڵļ۸㣬ǰ˽ڵļ۸ĻһʻҲϰԪ
أһʻټϰװúͻѣһʻҲʮǮˡ
ֵһˣϾһٹжأһĻ˵ЩˣϾǧǮһҲԬܸɵĳһ˿϶ġ
ʻɿЩĻѾѾﵽÿһٿǮ׼ˣ˵ɾԲˡ
ʵϣԬȴֵģԬﵱ˵һëϣ˵Щɹ˿򵥣ֻԼ˲ͷ档
һٿǮȻ٣˵Ĳͷ520ǮǾͲ̫ˣϾٳЩʵԬﻹ׬İٶǮأ˵ļǮÿˣôҲнٿ飬˵ʵǺܻġ
رЩʵʵڵŻݣɲĳЩ̼ŪĺŪ⣬㣬Ԭǳ׵׵ʤߡ
ЩͨʳǣǶԬĲҲһۣȻЩԬĲǺԸﲻ
ϾЩĿˣʵҲ˵һ·Ա̬⣬ĵûʲô
ôõžЩ֪һٷЩ󣬵ΪӣΪգʵǻѡԬĲ
Ĳ˵˵ԬЩչʾĳ⣬Ѿ㹻ˣϾǲЩϿͻͷͣѾòڴˡ
˽ڵײͣһߣŹҲѾȻˣĻǴ˽֮ŻῪʼģһЩԤ۰ˡ
ʱƺѾĹҲƺԣеѹأǰķԱɿ
˺ͳ֣ھ˺ڶѾȥЩˡ
ϾôˣǷԱǳĺģôٵԱأ
⻹ֻôһ⣬ΪԬһĸͻȻ뿪ôҲȫϽ
ͳĿûȥһ̿ǣ˺Ҫ顣
²Ѿװˣ¼ҲפϲҲɵӪҵУƺһжõķչ벻֪õ黹ˡ
Ϊ磬˺ͻȻԬȥ˵绰ϵ棬ʲô£˺ڵ绰沢û˵ֻǸԬϹ
ԬϽȥ϶Ҫ飬Ԭĸо˺ôԼƺʲô£˭֪Ԭ˽ľԬ֪Ǵ˺Ϊ¶Ԭ˵һĺ顣
ææԬﻹûţ㱻Ѿſڵ˺ס˺Կһտ˺Ԭ߳˲
Ԭ˺߳ֱŲĲ߷ȥ
ιôôŽҸʲô㵹˵㲻˵ף˵ʲôҲˡ
˺ˣԬﵱȻܾ׾ͷ漴ͣ½Ų˺ʵ
˺أʱȻҲѧԬأȻû˵ֻԬǰȥ
ֱ˺߳ʮףͬһзĴǰ˺ͣ½ŲָжԬʵ
ô
ʲôôźÿĻӭٺÿ
˵꣬ô
ꣿʲô˼Ұôˣ
ʱԬǰзԭһ͵꣬רӺֵ̡
̣ԬӡУʵûΣɲ˼Ҳţ˼Ҷ͵ģҲӪҵͻš
ԶԬֺܶʱһҪʮӣ˵Ȼ˼ҿŵʱˡ
ʱѾ̺࣬ʵȻҲǴڴŽյ״̬ǰѴͷ֤˵Ӫҵ
ѵˣ԰ӣûëɣҪ԰ӣ۵棬ҸʦѵˣӶˣϳ㡭
յİӵ꣬Ԭתͷ˺ʵ
˭֪ԬĻ˺ȴЦ˵
˭ĳҵİӰѳˣ˵Ǹ˳ԣǸԣѰ˼Ѱ˼ҪȻܹŲˣ
˺˵ţٴһЦִӶͳһA4ӡֽݸԬ˵
ԼɡɶҲ˵ˣӦô£Բԣ


624 ⷿ
ԬԼ⵱Ȼǿ˺ˣǿԬA4ӡֽ
һŰװ׵ĴӡֻֽǼ򵥵Ĵ˼֡
⣬һٶʮƽףϵ绰1386415
ô֣ƺǺܼ򵥣벻֪Ԭԣ⼸ֿһ㶼򵥡
⣿ûҪľ֣ո˺ԼҰ̣Ԭﵱ˹
Ū˰죬ҰǹŴˣ⣬һǧѷĻᣬϾԬͶԼҲЩ̻ˣһʼԬﻹҪ˺ȥ̽ǷܹӶԼĲ
أĻôƾճˣҲǳңĳ⣬˵ʲô
⵱Ȼ֤ԬҪеĻǲҪʶЩôĶϾԬҪģֻеΰʺͳ֮ĶԬһ㲻Ȥ
A4ĴӡֽʵҲǱ˺̵Ĵ˺ģΪֽı棬ེճĺۼ
ʣ϶˺һʱ򿴵ˣ˵ֱ˺ԭ򣬵ȻҲΪб˽ȵǶѡ
ȥС̫ţˣһ£ʲôʱֵģ
˷֮࣬Ԭﲻ˺ؿڣֻƺԬＤЩͣ˺Ȼ㲻ԬﴸЩʹ
ʹʹ˺֪ԬǸ˵ģϣҲʼմͬ˷ܵЦݣԬ˵
糿ʱͷˣҾֱӰⶫ˺֮ñ˿Ͷˣˮǲ˭ã
糿ôңⶼˣСѰ˼ɶأ
ٺ٣ⲻǸ̽Ϣȥ
˺һЦ漴Ԭ
ԭ̵ϰһСˣȻİӾ˺˵Ĳ̫óԣҲһֱӪҵţϾӿܲ˺Ŀζǻء
̲Ż㲻Ȿ֮޷׬̫Ǯһ׬ĲǧǮ
ǼֻӪ͵Ĺϵ֮⣬һԭʵЩ󣬷ѹߣϾһ̶ѣʮʮƽ׾͹ˣôõһٶƽô
Ϊܹ׬ǮȻĴĵطڷ⵽֮ǰתΪڸҵһʮƽ׵Сꡣ
طﲻ̫ԶڲߵС棬һɳɵС档
СˣôҲʹŷļ۸ҲӦ١
֮ǰ̵ǮʵŲһ࣬棬ͽʡ飬Ҳѹǻỻطˡ
飿һٶƽ׵ĵطҪ飿˵ʵѾ̫ˡ
ЩϢʵҲ˺֪ӳ֮̽Ϣ
˺ϲǼҵİӣǲ˺ʶСˣϾҵ̾ţټ˺ҲãʵҲǺϤġ
˺ȥѯһʵҲǺ顣
ѵ˵˺һʱ£ȻܣΪ˺ȥ̽һµ̵Ϣ֮⣬רŸ̵ķȥ˵绰
ֻ绰淿ļǮС˵ļ۸ˡ
ΪȷǸǲҪۣ˺רÿǵĵ绰ȥѯʣõıۣʵࡣ
һǮ۸ʵ˲٣ϾķǣС˵ıۻǵǰıۣȻһˡ
ֻ𣬻ǹЩףĲ˵ԬڵĲ˵ɣİƽ׵Ĳ˺Ļ˵һҲʮңһٶƽ׵ĵطȻھҪ飿ôܲ˺Щء
⵽֮ԼĻҲԲᳬʮ˺ȻӦΪҪˡ
˼ҽİƽ׵ĵطſʮ򣬿вһٶƽףһУǼ۸ЩԸߣ˺̽Ϣ
ڷˮǴߣҲԲᳬǮļ۸
˺ù󣬿ԬȴƺãȻˣԬҲһϲһǮˣҪȻһֵ飬ҪȻŲȥء
͵ĴŽԬǲܹӣԬǲûſھֱԼĲ
һصԬóԼĵ绰ĵ绰˹ȥ
ȻǿˣԬɲˣȻҪǾҪ죬ҪȻʱӱŪˣǿɾͲˡ
Ԭһʱ̿϶ǲֵܳģԬﻹǲҹζࡣ
һλ٣ͷѾЩ׵ˣڽӵԬĵ绰ܿϵ˵ԬǳԼǰʱƺЩ̫ǰ˾ҪԼ̵ˡ
Ͼǵ۹Ԭʵ̫ˣҪǣԬĴҲ⣬ôһǮԼӵˡ
ȻˣҲܾܾԬӣϾòϵ顣
ĴͷԬ˺߽˽һţӭı
һЩõĮ̇ΰ֮⣬ûκζ
еӣԬҲûҪһΪ֮ǰСµĶǶҪĶ϶òˣû׼ȥ͵ˤһء
ڵתһȦͺĳ֮ǰŰĿⷿԬﶼһ飬ƺκһ䡣
Ԭ˺ĽŲͣ˴һǽ֮ǰ˲Լͬǽڣƺڴʲô
ԭӵģǴʱԬ˺Ȼעһǽ棬ѵ˵Ԭ˺ϲǽϵЩΪڸǲƶճĺ
˵Ԭ˺⺣ĳλͷϴķ˿
ҪȻĻԼǰ˾񾭲ܴ֮ʲôǶȿȥЩ̫Ծ
ǡڸʲôⷿôвУǲĻͻȥǿǣһҪȥг˻ؼء
ʱλĻȻԬ˺Ҫ˷Լʱ䣬벻֪Ԭ߻ûأûĻֱ˵
ŶٵһᣬиҪһȵһ°ɡ
˵꣬Ԭﻷһܣ״˵
ûĵطҪȻ㵽ҵһɣΣ
Ǹʲôģ
ԬĻλЩԺæ׷ʵ
ŶҵĵԱߡǵǱһᣬǸ˸ոе飬ӦþͿ쵽ˡ
˵ţԬ߳ſڣֱԱߵĲȥ˺أȻܾ뿪ڵȴô֮˺Ǳߡ
ֱʱ֪ԭԬϰ壬ҲֱʱŲٴСԬˡ
ȻԭҪؼҵҲ˵һЩҪؼҵĻϾԬĲʵ̫ˣΪھӵķô֪ܲء
ʱԬҪⷿģҲԵһĳ̶ȣ߽֮δҪ뿪


625 һ
Сһ¡
ԬĲ棬λԬƺЩ棬ֻϧԬ˺ʼڰ̨Ǳ̸ʲôûԼ㺰һķԱ
ʲô԰𣿡
ûʲôҾʣǸǲϰ𣿡
һķԱָԬ˺ķʵ
˵ǡ
ǸֵģԴͦǸ
Ŷ˵Ԭɣûǲϰ壬Աߵģǲ˾
ǰûˣ֪ˡ
ȷԬݺƺЩմմϲ
һߣԬ˺ʵҲĶѣǵţȻһûһǰʲôġ
ЩģɼôҲֻˣΪڵһˣһ뵽֮󣬲ܸȷԬǷԱзһˡ
ˣʵǱˣΪԬװεʦ
ⷿӣȴҪʦѲʦ÷ˮ˵бļְ緿زнְ֮ҵ
ȻǣԬ֮ԽʦʵȷһǶǽҲǸոԬ˺оãǸָԼǸзǽǷ԰ȫĴͨ
ϾԬҪΪԼĲţȻţô֮䵱ȻС
ǽȫͨôҲһȿԹ˿ĴŲſԣϾһ
ҪȻĻܲù˿ͷֱ棬ߵҪȥȡ͵ĻҪ߳ŵһ߰ɣԬԴ⣬ҪȻŲôء
ԬĲʦװ޹˾ԲĿͻڣʱ棬Ԭǹ˾֮أԱ˵ʦˣĿ͹˾ļʱʱ̿²Ǳ߸๤ʩϳĳЩԤϵ⡣
ʦڽӵԬĵ绰رǵ˵ܻܿһҪǹ˾װ޵ʱʦκεĵ飿
ǵԼææ˹רŴһתְ̽ʦһͬ
СʱʦԬĲ֮ԬҲûǶ˵ʲôֱǸδʽԼзڣȻԼҪͨз뷨ǣǰæһǷеͨ
ԬҪԼĲһϢⲻǶԬЩʦҲˡ
ϾԬҪĻôߵһټʮƽ׻Ҫװ޵ģװ޷ò̫ߣҲһʷǳɹ۵룬ټԬô˵ҲϿͻˣʦûһ㵢˼Ԭ˼ǵǽڵоʱʱܵһ߿Ȼܻһơ
ʮӺʦԬһյо
ǾǲǽһΣգȻǽ治һǳǽҪܲŵҲûнİ취
Ľ취ʵҲԿ͹ۣǾǽ濪ӱ˴˵Ĵţ֮óع͸ּ֮ϣÿĴСԿϣȷ˴ͨУȷۡ
Ҫйزŵû⣬˲Ӱ¥ݵ⣬ܹպ
˽İ취ôԬҲͿԷĵȥķ̸ˣҲʱԬһδصԼĲ档
ʦǲû뿪ŴƤ߿ʼзƽͼ
ɲԬҪģʦԸģ˵ⲻǵְҵϰ߰ˡ
Ϊô˵Ƕԣ䷿ӻѾԬˣò˶ã䷿ҲͻΪǵʩأ䵽ʱٹھͲϡ
ֻҪԬ￪ҪƣôϾͿԿʼҪٴιʲô
ʱʦΪģԬأʵзʵҲ־ڱصõģرʦȷʩ֮ͨԬˡ
һΣԬûнǸԷŵһ߲ȥᣬ˾ڲĲ϶
ڣǿԺúõ̸һ̸ӵˣ㿪۰ɣҪ٣һ
Ԭ򿵳Ҫ֭תͷǰλ귿ʵ
ʱԬ˵ƺЩ˼ֿȴԬһ˶˵ģһþ̳һ
ɲԬװģʱԬĳЩһЩıˣرʽ̸г棬ԬҪģȻ̩ɽҲԼĸйĲΪֻԼ̸еĳռ
ǵģʱԬƺԽԽһϰĸԣҲһϰӦþе
ҲǡǡԬֿڶʵҪԬ곤࣬Ԭ︸ͬסˣֻԭͶµľƺЩҡȻ̽ԵĿԬﷴ
Ǹ˵۸ٺʣ֮ǰǲѾ绰⡭
һ飿𣿡
ԣԡ۸񡭡ʵѾܸˡϾڵķ۶ǣʵڸҲ㲻Ϻܸߵļ۸ˡ
֪Ǯİƽףһʮ򣬶أһʮƽײҪ飿
Ԭ˵ţֽӹ骶ϲ̣һӱĹ֭ƵǰȻԼԼһǳǳĺһڡ
ݲȣͺⲻּۻۣøһ㣬ֻԬȹһ֮漴ٴ˵
ڼ۸ٿǿǡ
ҿԺܸεĸ㣬һ֮ǰڵ۸ҾԲһ㿼ǣΪǸʱڿҵĲ
ڣһˣҲӦÿűֽɣҲӦ֪Ѿ׼פǧ㳡׼￪ֵ꣬Ѿǩ˺Լµװ֮С
ϣһǧƽ׵ĵط
Զһٶƽ׵ĵط˵ʵڵģҲʮָȤ
ҵľңΪҵܵ꣬ҪȥάĻҸûбҪȥǼŵ⡣
ΪҪŵĻҲĳˡ
Ԭһ˵˺ܶ࣬ĻÿһƺرżͺԼһ㡣
ЩĶ棬ͺԬڷʲôһ㣬ЩҲλٵķٳû˵
ɲ˵֪ôȥ˵
ֱԬ˵ЩԬãڰ뱭֭ѾԬȹ֮ſ˵
Ǹ۸棬ʵʵǿһõģҪȻ˵ۣҿһ
ʱʾҪ˲ˣʵϣûĻ˵꣬Ԭһٶȴһͷˡ
ֻԬ߰˰֣漴ҡҡͷſ˵
ãһͰһ꣬á


626 ϶Ƿ
ˣԬ϶Ƿˡ
㲻ǷˣҲԴӱŸˡҪȻǱ¿ˡ
ǴʱվԬԶ͵̸˺иֳΨһ뷨
֮ô˵˺ԬĴԴ϶ĳط߼ҪȻôͬһļ۸
ϾԬո˵ô࣬϶Ҫѹͼ۸񰡣Լ֮ǰҲ˵ˣһļ۸񣬿϶ƫߵģû뵽Ԭǵûнۣ϶ļ۸
㣬˵˺ˣԬҲһΪոԼ˵һ۸ʵҲǿģϾΪ϶ϣ۸ԽԽãոԬĻʵѾ׼ҪԬһü۸ˡ
۸άڰҲ԰
˭֪Ԭ߸ûԼ˵껰ĻᣬȻһڼ۰ͬһ
˼ǡͬ⡭ͬһķ۸ˣ
ʮֵĿ϶Ÿֵǣλ̽ŶԬʵ
ûͰһꡭ
Ҫ󡭡ͬ⣬ôļ۸ҾԲּۻۡ
Ԭ˵ţһЦƺЩԤı㣬ϤԬȻ֪վԬ˺һԬ仰ͷ
Ū˰죬ԬصҲ֤ԬﻹûкͿϾͬⷿİ۸񣬱˻ң˺϶ǰȥԬġ
Ҫģʱ˺ӺԬҪʲô
ҪʲôʲôҪ󣿡
һҴЭ飬ôͬҪǩҲġ
ڶոҲӦ֪ˣĵ棬ҪΪҵĲôΪ˲Ӫҵұм俪ͬ˴ˡ
ȻҲԱ֤ҷٳĵ֮ʱȷ޸ָ֮ͨڵģ
㣬ʲô𣿡
Ԭһ߱ȻŲԶǽڷһ߶ǰķ˵
Ԭ˵Ҫͨз飬ʵҲ˽ˣϾʱʦԬｻ̸ʱһߡ
ڽҪǩͬ飬ҲԽܣϾҲưˣԽǩͬԼҲͿԾõǮ˵Ҳ޿ɺǡ
ֻʱǱȽǵģΪԬʱֻ˵Ҫ󣬶ֻʲôԬȴû˵漴Ԭʵ
£ҿԽܣĵҪ󡭡ʲô
ҵĵҪҲҪһ㣬ǾҪͬЧǰ꣬ҵȺԼںӵȵĳȨ
ʲʲôˡꣿ⡭ǲЩ̫ˣ
ʱ˿̣һԬ˵Ҫʱ䣬һӾͳɵۣ˵ĻҲЩԥ
ʣǰ㣬ǿԽܵģǶһ㣬϶ǳɵģΪκˣ˻ԬԬҲˡ
Ҫ֪ȻרųԷˣķҲֻȥһ㶼̫á
Ͼзר̵ģļֵɲסլҸҪǣзļ۸ˮǴ֮ʣҲֵļ۸񣬵ѱ겻ﵽ
ﲻô֮˭˵׼أ
һзһҲǳôѣģҲˡ
أԬﾹȻһҪ°ʱ䣬Գ󣬶ҸҪǣÿķ⣬ô˵ǲϣԬģϾҪǮǮʣԲԥ
ǰԥˣԬȴһ㲻ԥĻԬ˵ͷٴο϶Ķ˵
ûǰ꣬Ҫʱ䣬ʱ棬ķӶʹá
㡭ûгҪⷿӣҪȻҪȻôҪ󣿱ЦˡҪǡ
ʱƺԬЩ״ǼҲ޷˵ͷ
˷ӦƺԬҲԤϣֻҡҡͷĻ˵
гģȻĻô̸ܻôãҲ֪ǲļŻȥҿǺæģ˵ôãѾҽ첻ٵļƻ
̬ʮֵǿӲƺźܶĲмһЩջ𣬶ƺҲˣֻ뿪ڣٴαԬϣֻԬ˵
ʵҲǵģȣǩԼ꣬ǶҲһָ⣬ҲʡȥһЩ£ѵͷȥ𣿻˵ǲûõάķӣ
Ҳ˵ǲã⡭Ҫǡ
Ǯķ𣿡
ûܹ˵껰ԬˣԬǮҪ˵ͷʾȷϡ
Ǯķ棬ˣȣķӿİһļ۸񣬾ΣǸ߻ǵͣ
ҲһܹµҼȻҪⷿӣȻҲ̽һϢϢûĻ֮ǰⷿӵķⲻ飬ܱߵķʵҲǴͬС졭ƽĶۣ˵ĶԲأ
⡭۸ȷʵԸһЩҲԭģҵķӶһ㣬ʲôǳʺϡҡ
ãȻ˾ͺãôո˵ģķӣʵҲֵһ꣬⻹Ǹ߹۸ҪҵĻӣҲܸļ۸񡭡
ڣѾļ۸ˣʵѾ߳˲٣Ҫǣͬǩ°ĺͬôھͿֱӸǰķѡ
塭ꣿ
û꣬һʮǮֻҪǩͬϾͿиת˵
ļٵģֱӸķѣ
㿴ڿЦ𣿡
Ԭ˵ţ¶Υ΢ЦתͷʱѾױԬŪͿ˺ǰķ˵
ķʮһʸ壬ҿһˣǮͶʣõĿ϶ֹЩ㲻룬ôȫԴгϢʮ˵ĶڣôʱϢʮ顭
Լһ룬ʮϢֻʱ䣬ƽÿϢ飬˵ķѣ͵ʮ飬ȫԼҪּۻۡ
һʮķѣⷿӾǼۣҲԲô̵ʱھԲԣ
Ȼ鶼Ѿ̸زҲںʱˣȺúõһ룬ǿǣо͸Ҳ
˵꣬Ԭվ˺ֻԥԥķ
ʱνϰ£ԥĺԼһķȴҲջϾԬ˵һҲ
һķѣʮ飬ô濴ҲǺܶ࣬ǴУôϢҲʮͬնʮһôɾһʾ޿ˡ
ʮȥзĻرģȫȫײסլ¥
ĻǳסլǮѾһˣϾӿǳԶͶʣÿ£ÿ궼зѽš
ǳջ󣬶棬ʵѾЩԬ˵ˣЩԥֻó绰Լļ˴˹ȥϵͬʮ򷿷ѵ⡭


627 ҸŮ
Ǳߴŵ绰Ԭأʱ˺ߣڰֻ̨ƺһͦϷҪȻĻҲܻôá
˭֪һԬﻹûڣ˺߱㼱ææ˰̨һ࣬Ԭ
ô£Ҫļ۸ꣿ
ţո㲻Ҳô𣿡
ⲻƨȻаҲ˵ķѣ̫ˣֵǮġ㵱Ǻذ
֪Щ϶ֻ֪֮Ϊ˸ԼӪһȶӪҵҿɲ֮󣬴̸£ҵĲҪջأҪٹŴ󼪵ľ桭
꣬Ҫܲ˵ĻҶֱӸǩʮĺԼˡ
Ԭ˵ţֻ˺߸Щƺܲˣٳ˵
ֻӺ˺ŻعκͿЦԬ˵
ˣ˵Ҳǰ׷ѣ˭ǴϰأˣҪⱾĻҲⱾҡ
ĺˣⲻ˵ģ϶ⱾͶˡˣʱ䣬㻹ҪϵһӵķÿȰѺ̸ͬԣǩʱԽԽá
ԬЦ˵˵꣬ԬתͷһǱߵķƺŵ绰˵Ҳѹͣƺ±Ԭʲôһ
ʱʱѾĵӣۿžҪĵˣʱ򣬲Ĺ˿Ҳ𽥵һߣЩԭϢһķԱҲʼæµֻ֮ǰտʱʵѾɺܶˡ
ر˺ڵҪֻǹܺÿһ˱ˣΪڵĴ󲿷鶼йһЩҪ֮⣬骻Ѿ˺ڲλãھĴԿף˺ҲѾ׼ˣֻʱ֮Խ
ʮӹȥˣĵ绰ڹҶϣҲҶϵ绰ͬʱԬٴߡ
һΣԬոյҪҲյ϶ǾͬԬҪ
հһļ۸񽫷Ԭʱ䣬ԬҪһԸķΪѡ
ںͬڵԬЩҪ֮⣬ʣµⷿͬͬС졣
ǸǼҴӡ磬ḻĴԱܿ㽫һʽݵⷿͬӡ˳˫ںͬǩֻѺ֮ʣµľȥתˡ
ڲ󲿷ֵ鶼Ѿɿ˺ʱҪ뿪Ҳ׾ٵģԬ㽫ͳ֡ʵǲ뵢ԼϷԬֻô˺˸档
˵һ㶼ĵҾͻţǹ涨°࣬ôһĵҲῪʼ½ҵˡ
ǽ죬˵п϶ǲҵˣԬĳȴʹвòٴΪһ̵ơ
⻹ΪԬǴ˵еĴVIPûȻˣҪԬĲȡҵ񣬶ǻڲֿǰ£ת˻һЩġ
еĴڣֱӴԬĸ˻תʮ򵽷˻棬ת֮ԬﵱȻܾŷ뿪дһվݺȷ귿ѵո㶨ס
뿪УȻҲٻصǱߣǽԿ׽Ԭ뿪ˣ뿪֮Ѿ˺һڿԬʵ
ʮǮ֮ǰʮ²װ޷ã֮ǰװϲõķúµᣬѾǷһٶˡ
˵꣬˺ȻҲ֪ʲôطóһСʲôԬ̽ͷһֻС澹ȻеĶһѶѵĿȫԼȥǮ
״ԬﵱЦŶ˺ʵ
⡭ʲôôҼˣеҵСˣҪҵĻҲҸŮɡ˭Ҫ㰡
У˭ҪСذҿأҼЩΪԺˣ
˺С֮󣬶Ԭ˵˵꣬˺ƺʲô£æȵ˵
ȥֹܻЩأԱߵǸУȻҪĻҲǮװްӿֵòǮءǷԽԽˣҲ֪ܻܲ𡭡
˵ţ˺Ȼﲻ̾ϢƺͺԼǷԬһǮҪһ
˺ʱ˵ı飬ҲǵԬﲻЦ
˺ʱЩԬʵܹ⣬ϾЩǮ˵Ӧɲʣڲڷչ׶ΣЩǮǴԼ渶ȥģʱ׬ǮǱҪ黹Լġ
Լǲϰ壬ǰҵ˵ҲǱģϾϵҲϵԬ˺˶ڲյĳЧֺ죬˺Ҳȫġ
ֻЩԬﵹûںΪԼĲĿֻʱģĲ˵ǴԼֲڣѾȹһµʱˣʱ棬ӯ״Ƿǳɹ۵ġ
ʱ޷յľ󣬵Ǵë濴ˮĿǺƯġ
һµʱ棬ˮĿѾϰ򣬶׳еĳɱôʮӯеġ
һ¾ܹӯʮôһҲǼټϹʱɲһӪҵôʱ˵ǼˣǧǺܿܵġ
ֻҪԼȥԼǮһԽԽ࣬ò˶ãԼĲͿԼڸٿֵ꣬ʱԼɾĿԳƵǸһˡ
ԬɴûпǹԭԬʼЩǮһЩϢʲôģ׼Ǯ⡣
ڿԼ뷨Ƕôļ򵥿ЦȻԼ˻ʣֽ𲻹ֻʣңȷż֮ǰһٶ򣬵ЩǮͶ룬󽫻ɸֿ͹۵룬Ƿǳ͹ۣǳڵ롣
һͶ룬һܾ֮ܿͻһǧ򣬶֮û׼ͻǧָоҪôһصȽĲƱҪӴ̼
ڣԬΪʲôǮ˻ԽԽǮˣԬҲٴһ仰ǾͶԽ࣬ҲԽ࣬ڷԽ󣬵õĻرҲԽ
ҪԬĽ˺ڿ״̬µĲҪԬ䴳ǧ㳡ôͲԬ⣬ӲܳҵԬ飬ҲͬԬõĵʹȨִˡ
ȻⶼǺˣԬҪģȻǻǮԾԼе渶һǮ
װޣֻ֮ǰװޣװԿɾͼˡ
˺ص֮ʱǰæʦû뿪ɲǺпգʮУΪԬﻹûʱԼ뿪ǲ̫òġ
ȻҪΪԬĵ̣ҪԼװ޵ģҲӦ


628 
ʣԼǩ֮˵вرóԵҲٴιԬ¡
ȻҪΪ䣬ôȻҪװޣװټ򵥣ҲҪͨ˴֮ǽڲС
ͨǽиͿԣܾܲŰɣԲô˵ҪʦС
λʦԬҲͷˣΪôλʦ򽻵ԬҲеĹ̡
Ѿڵгߴ磬ԼҲ˵ҪôʣµľǵȴŪͼˡ
ԬҪʵҲܼ򵥣Ǿǳһٶƽ׵Ŀռ䣬˿Աԭ֮⣬һпռ䶼ҪΪò
ΪʲôҪ䣬˵Ϊ˷˿ͣϾôĲֻԭôһĻȻ̫Сˡ
еĹ˿͵ûôԬȴüϲҪźŵ顣
ڳԷźſܻ⣬ϸҲҪźŵĻǾЩˣΪ˽£ԬﵱȻҪ䣬ҲǱԬҪ仹ҪҲҪųŮλС
֮⣬ʣµҪҲͻûʲôҪˣΪϾһҪƷҲûʲôȫҪԭĲƣǽ͵Լ֮ȫҪϲſԡ
ȻˣҲ˵ҪʦԸɷģΪҪǸ˵еͨ˴˵ĴţҲ֮
ͨĴţʦʵҲԼ뷨Ǿǰղ㣬֮ͳһɫ˸оԾͿԡ
̿ƺܼ򵥣ʵĲرףΪԬϵЩҪ֮⣬һΪǸʦоͷʹҪ
ҪԬϣߵװ޹̲Ӱ쵽ӪҵϾҪ׬ǮģɲΪǱߵӰԼӪҵӲǰԷĹ˿͸оܷš
֮Ԭ˼ǲܴŵò͵Ĺ˿;Ͷˡ
ĹܺһЩϾװҲˣǹؼͨ˴ҪǽⷽɾͲһˡ
Ϊ˴ԬҪʦҲɷѿˣĽ취ǵװޣϿʼǽ֮Ĵͨ
ߵװ޻ٽ깤ʱдͨ˴֮ͨš
Ϊ˲ӰӪҵڴ̵ͨʱ䣬ʦҲҪǾ糿˵ӿʼһֱʮ㣬ʱûй˿͵ʱдĹ
ʱ䣬һЩ԰飬ճֽͰһЩľʸ֮顣
Ƶķܿ㽻Ԭ棬ʦĹԤ㣬Ҫװ޷òǮ֮ǰʮ򣬼ֱǱ̫ˡ
벻֪װôܺǧ㳡ǱߵװᲢۣϾǱ߿һǧƽףﲻһٶ࣬˽ʮأ˵ķãʵ඼ͷ档
ͱͨȴʯͣеľǲЩשͱֽļǮˡ
ȻˣЩõĶǹש̸Ϻÿǻԣ֮Ǻ۵֡
ʦǩ˺ͬҲܿͿʼˣֻǧ㳡ǱߣߵĹ˿˲٣ƽҲ߹ˡ
ճשʱֻôһ﹤ʱҲֻľ͵ʱ򣬵Ҳֻô˶ѡ
٣ǹ̵Ľȴǳ죬Ϊô˵Ҫװʮּ򵥣ȲҪǵľǳտ̨֮װޣڽڵﳹɾ֮ʣµҲûʲôˡ
ճֻֽҪԭ齺ֱ֮ճͿԣȫԭ齺ǷɫƣֻҪǳʪ״̬ȫԡ
ڵשʵҲܼ򵥣Ϊԭ֮ǰ͵Ϊ˽ʡװ޵ķãԭˮ棬˼رĵطҪ޲֮⣬ֱճשԡ
鷳ģҲӵĴҪˡ
̶̲һڵʱ䣬ߵװ޾ѾģóҪСǽڣҲѾǰװԱýּܰȻʱռΧȴӰ
ĲøһЩǵĺ棬˵ǲҪ֮ǸԵЩ档
ԬԤƣĲӦÿԸ˽֮ǰŪã벻֪ԬﻹЩСװ޹˾
Ԭ֮乫˾ԼװޣеʵҲҹ˾ԲСȻҲܺЩС˾Ტˡ
ټϺԼ˶̣ԬǿѾǾԵҪͻΪܹԬҪȻǲҵǧ㳡Ĺ̲ܸ˽ǰ깤ϵ乤ȴʮþȵġ
ţԬ¼װ޽ȶѾӿ죬ʦԬװ޽ȱԼҵװ޼㲻˽֮ǰ깤ôҲ⼸Ϳչˡ
¼ҵװѾ뵽β׶ΣװѾװϣذȻûװҲѾ·֮ڣֻϼɡ
ڳĶԡ֮࣬ҲѾװϣֺֻ̨֮ĶװϾͿԳ깤ˡ
ʵϣûõȵ˽ڣʦǱ߾Ѿ֪ͨԬȥԼҵ·ȥˡ
һжѾ깤յ֮󣬰յԬﱾӦȥװ޹˾ȥ̵βԬȴûȥɲԬϲʣǾԼȥôҲûʲôϵ
ϾԼ߻̻ûнԼʲôʱ˳·ȥٽǮҲ٣ο˼װ޹˾ûҪԬȥǮԬﵱȻҲͲŸϹȥˡ
¼սⲢھͿ԰ˣȲ˵·Ϊװ޶Щ̱ǵζûζˣôҲҪѼЩҾʲôð˲а
ԽԬҪȥðҪļҾˡ
֮ǰԬҲȥһҾгڼҾʲôҲ˽⣬֮ǰȥǿһ˽һ飬ΣԬɾȥҾˡ
ֱǼԬѾεļҾ߳ǣһűֱһҾķԱѾʶԬǵĵ̡
ⲻģԲǣǣҲǾԲǮ
ֻԬһ֮Ԭҵ
һУ˵Щ·Ĺ˿ˣǸ˵ķԱɵۡ
ɳŹκͲ輸Լɳı֮࣬ȫһס
ϵʵľһף洲һ
ʣµĻʲôԼһ׵ӹſҪЬ֮ڵ濴ģԼ滹ҪĶԬһҪˡ
ˣǴʱԬ˵ĸоͺĳúϰһҾߣڲг
õԬɲĳЩĴһֻĲԵģϾЩԬʵͿˣιֻȷҪȥѡ
ҸҪǣԬҪ۵ģôĶҪǲһͼۣô̼Ҳ̫ˡ


629 ˽ڵ
üҪһмҾߺԬǿûҪʹͣµ˼ΪٵĻһҪ飬¾ȥ¼Ҫĵ
ûǵϾˮܲãĵеӻʲôģܵɡ
ЩʵԬ֮ǰҲһҲոڼҾ߳ǲ࣬һ϶ȫˡ
ӲʮĴĻҲʮLEDˮȵģҲǸеˡ
ټóõһж߰ļһʵҲǮء
㻨˲٣Ԭȴ÷ǳֵϾǸԼõҲ
һ֮УԬ˾Ͳཫ¼ҪһжˣʣµĿҲǴ֮ĶˣЩȵʱ˼Ҳ١
ʱԬ֮Ի˵ʵҲԭģΪ˽ڣ˽ڹò˼ԼҪѧУˡ
ָһ㣬ǰǰҲĹˣΪܹ㶨Լ뿪ԬﵱȻϣ콫ߵá
Ԭ֪ԼԼĸҲŪԼŪЩôܸԬŪһأ
Ĳ˵ҪԼĸȥЩĻû׼ĶһЩ˻㲻ˣҲǸԼϲģΪ˱ֿԵķԬֻԼȽЩãʱԼˣԼĸ뷴Ҳʹˡ
ЩյҸͻʱ䣬ҵ緽ͻڼҾ߷棬Ҳ֮ڣ֮Լ֮ǰЩ͵
ʣҪģǰٺԼĸ׾Ϳˡ
ԬסĿǾƵ׷۸񳬼ߣԼ֮󣬵ȻܼסֵطҲûһԱ˵ĵ˼ɡ
⣬ʵԬļƻϾ¼Ҹոװ޺ãôҲϾסȥھƵסһ˵ˡ
ȻǮҲֻԬԼĸǱߣҲֻ˵ĹϵſԼס֮Բ֪ԼǮͶˡ
ڶ죬Ҹĳŵһ£ЩԬﶩõļҵϤžװʦһͬװˡ
ӹǽϣ໨˲ʮǮĹҼǮ̻ˮ棬ûж໨ʲôǮڱĶҲ͸˵ǻǮʲôˣϾ緹Һ΢¯ϵˣŶ໨ʲôǮ
ҵûԬȥоһ̨ӻװ޹˾ʦԬ˵绰ʣǽԼȥˡ
ոԼ¼ңĲˣʣֱԬоЩ̫ˡ
ԭװǽϵĽּܺ͵ѾʩĹ˳¶ͨеĴš
ÿſԼףҪԼҵĴſϲ٣ټȴŵľټܷǳĸߣԬ￴ôĸ߶ȰΪװεɫҲԵôŸׯࡣ
׿Ĵţ㹻Ĺ˿˴ˡ
ڲһߣ֮ǰϲǱûʲô̫𣬳˿װ޸ոһЩ֮⣬שǽֽ֮ǰһģһ
ЩϤϹ˿ͣҪȻĺѷе
˵ҪԬգʵ鲻նνģȲ˵Ԭװ޹˾Ϥ̶ȣ˵װ޽Ȱɣʱʱ̶̿˺ע֮½еģھƤӵ¶ѡ
һʱ棬˺޲ô󲿷ֵʱ䶼װ޵ֳߣԶεգԬҲûж࿴ЩʲôֱǩԼ֡
ϣװ޵ĹҲȫ룬ֻʱϾͿʼӪҵϾڻڿһ״̬£ôҲҪЩͶƺõĲ͹а
ֻȻ첻Ӫҵ죬ȴԣΪ˺εĶԼģе豸ͽ˵档
ֻʱ佫еĲӰڷ룬翪ʼͿԳ׿ʼӪҵˡ
죬ҲǴ˵е˽ˣԬԤһ˺ǵӲ̡
ԤѾͻٵֱٵֱȥٵ˵Ҳ͵ͬһǧ˼ò͡
ǸʱѾϣҪô˵ϮʵǺѶȵģϾʷһˡ
ʱ˿̣źĲѾԭİƽױٶƽ׵Ĳٳ˳ͿⷿռôҲİƽ׵ĴС
յͬһʱɵĿˣӦȫͻƽˣɹؼɵĶ˵¡
Ԭ˺о֮Ĳֶ΢һЩССĸı䡣
ԭ˲ûа취ı䣬ǻλСƴɵλЩλãȫֲԭ˵ĲͿԾܵĶ¿ˡ
Ĳò΢ЩңҲûа취İ취ԭ֮ԽƴһΪʱĿ˶ĸˣˣ˽ڵ죬ֻܵ˵ԤҲڱеġ
һʱĺܿ죬ԬоЩûôͽˣɱѧʱоࡣ
ƽʱѧʱһڿζرĳһԶƵãأһ͸ǻһವľͽˡ
һʱԬͺʲô׾Թ϶ָооʱЩ̫ˡ
˽ڵһ磬˺Ϳľ˲ɲҪͣΪ顣
糿˵չһʽ㿪˲ſڣй˴ӻ濸һĶ档
ʮ֮࣬ЩװģʵǱĶǵʱ˺Ǳ߶ɿ
ûɿʮ֮࣬һһٺУ˵ʮһǧеɿ
ЩӲûоڷŵſڣȫڲĿⷿ棬ֻһſڣʲôʱˣȥⷿȡɡ
ԭⷿŵĴ󲿷ֶʳģȴ˲ɿζԭЩĿⷿһӾ
벻֪⻹ǸոտʼˣΪ˺Ϳ骸ոհźɿ֮󣬻ûЪһᣬһ˲ſڡ
ֻ֮ǰǸһֹĴ
ι˭ǲĸ˰ǩһЩʻԤġ
ӻһԱŲ
ʻûʻһʻֻڳķƿ֮һʻ˺ǰ
һǧһǧĺõ壬ӳɫĻԵøǻһƬ
ʻɿֶ˵ɿбڵĻôʻⶫɾ˵׼ˣҪǷŵ汩ɹһòʮû׼͵Ĳӡ
˵һܷ㱣棬ô࣬һʻɾǴ鷳ˡ
Ͼڲ磬ЩʻҲñ浽ϲаϾ͸˿͵ܲ˰İɣҲÿ
⣬˵˺ˣԬҲû뵽һʻ˺ЩΪˡ


630 ˲л
һʻȫһģɲЩɿģһԶѷһҲѹ
ʻ治õĻǳ˲лˣ
ҪͼòͷɲܱɲлͻԱҪ˺ǩյ˺;ܾˡ
ɲ˺Ĳǩգʵ벻ԼǩˣôͻԱôʻԼԼӦôȥ
ûбİ취˺ֻøԬȥ˵绰û˯Ԭһӵ˺ĵ绰һʼûŪô¡
ֱСʱǰ֮ʱԬʶԡ
ԳԬԤϣȲ˵Щʻж٣һ룬ôҲԲǲµģѲҪԬճʮŲȻڷЩʻ
ȻǲܵģԬͬ⣬˺Ҳ鷢
ʱ˿̣Ԭ˺Լ˶վǰһʻ޲ߡ
һߣͻ˾ƺҲЩΣϾֻǸͻģʱֻԬһݻⵢʱ̫õĻܹ鲻һ̫õ飬ο˽ڣҲȥء
֮£ɣоѹҲˣΪʱûпǹΰЩʻ顣
һõ廨ʱ磬Ѿһʻסˡ
ŮӣŮôչ黹ŮӰκһŮӼôʻᱻǰ龰סŮǿģҪȻ⡣
Ȼֻվڻ棬ֻǿǰǼʻҲӰȥһʻ״̬
ɼ绹ǲóԼֻЩʻա
һߵԬˣǲ֪˵ϾԼԴҪˣȴûһôܲԬоء
ֻüչԬȼһ̺󣬶һߵǲ˵
ιذǶ취أ㵹ãƬˡ
취ʲô취
ƺЩ̫˽ƣ羹ȻʳһԬһĻԬҲٴ˵
ûô໨֪Щʻɲɿܶڲֿ棬ҪЩʻˣǵʱôˣ
ûطʻǲ֪ӦðʻģҲ̫˰ɡ
ôа취ʲô취
Ļ˵Ԭˣ˺ͿһӶ˾񣬼æתͷ磬ȴ˵İ취
취УҪ󡭡
ʲôҪ˵
ҲҪһʻһҪǸɿ˼ҹڶ˵Ҳ˵͵ʲô
˵ţȻֵЩһԬۡ
׳۰Ҫ֪ǾŮ񼶱ģһۣҲڳ˶סˡ
׸ԬģҲӰ˺ǸͻԱֻһӾסˣͲѪֱˡ
õԬġΪǿϾô˵ԼҲôʱˣЩСֶΡԬҲһĵֿԼոҲЩ񣬵ܿعεĵͷЦ
ããֻҪ뵽취˵һʻһɿˣԶٷа
ģ˵ҪҳԷ
Ȼôأѵһѣ
СһΪҳԱĺöء⿾ӦҡУҪȥԱĶ㲻ˣ
⡭ðɡҴӦˡ
ȻˣôԬ㲻ͬҲǲܵģ˳˼˸ˣϾǳһٷԼֲٵʲôģԾ͵Ȩ֮ƴӦˡ
ԬĻߵȻӸ࣬ҲԬߵ˺ǣȻڻ߶ͻԱָָ
ǸҰԣԡǣԱߵԡ
ָͻԱԼѡõʻк羹ȻͷҲصȥ
ιȥ㻹û˵ôء
ԬţȴͷҲûлأֱ˵
Ȱʻж˵ɣ˼һҪؼҹأ˼ҵ£жˣҾ͸ô졭
ֱ߽ſڰ̨ڣǴɿĵطֻ羹ȻֱӴóһɿ򿪣һ飬С
ˣˣ滹һõ廨
ûˣ˵ԬԵЩôȻ˵а취ǿ϶а취ģԬֻͻԱĵǩպ󣬼˱￪ʼжһʻ
һʻӻжÿ˶ʮСģŪЩʻҲһЩʱ䡣
ʮӺһʻӻж£ʱԬĽ£ѾʻָоָһʻĸоҪڻϿ׳ۡ
ҪΪԬʵڲЩʻĻԬҲ޲þվʻ֮Уָо̫ˡ
ϾⱲһԼôʻĻᣬֱ̫ˣϾһǧÿʮһ䣬Ҳһõ廨ܹÿһ˵ġ
ھ·߶ѾΧ˻óֻ࣬ƺܺԬĲʲô£ôôʻ
ȻҲڲ²ǲҲҪ˽֮ʣҪȥ˳ʻ֮顣
硭Ͻģ㵹˵ô찡
ͻĴͻʹ뿪ˣԬأҲææܽһֻһ߳ɿʵ
ԬĻƺԵЩ޹üͷ΢ţָָ棬˵
ʲôô죿£ôطأﲻܷʻˣ
ڣ⡭İ취ǰɡ
˵취˵Ԭˣһߵ˺ЩѪӵİ취ͺû˵һӵ
ϾҲ취Ļôõȥˣ
벻֪ûԬ﷢ٴοڵĻᶼûֻٴ˵
첻˽˽ڵȻҪˣĻѵõ廨ⲻ˼
⡭
ƺҲ԰
ԭ뷢Ԭתһ룬ƺ˵Ҳеʻɿڷ㣬ʻǿ԰̨͵ģԼΪʲôҪٿǽء
˵أʻô
ǿУֻʻţ𣿱ʱĲÿ
򵥣ҸԱÿһСʱһЩˮ뵽ϾԿġ
˺Ļ缱æ˵˵ţ绹˻ֻЦ
ô֪ģҪʶʲô֪ġٺ١


631 
ǶﰡΪʲôǶǡүеĸɾѰζˣĲɵФûСйأΪĳӵĳ֡
ȻˣЩԬûйϵΪٴҲǼģҪۻʵƷԬ߿ʵȱ٣˾Ͳ˵ˣ˵ɣûд˵еEFôCDеģﲻϰٵΧȣô˾ʮǲġ
ֻҲԬĿѣΪҪԬȥʵһ˫СȥʵʲһµĻǳԬǲҪ˲Żȥ顣
ҪȻĻҲˣԼҲȵĲ²Żֿᷢʵ΢΢ģԬҲûе
Ԭûе棬ȴֿԵ֣رĺȵĲµʱĳЩƽʱܷ飬ļпܷ
ȻǺ󻰣ԲԶΪ¾ͷ˽ڵĵǶԬӦĴ֮󡭡

˵ӻ治һӾ˰
ָ£Ԭ˺Լ˽Щڷſڵʻȫ˲棬һŵĮ̇ڣ̨װξƹ棬ĸ֮ϣھȡ̨ϱ߶һʻ
ȻЩʻֱͦͦվһЩ֧棬ҲͦƯġ
Ͼôõ廨һʻоȻһ
һʱڲ涼Ѿõ廨ζԭʼճЩ̵ĿζȻѹȥ
ﻹһꣿͳһˣҲ뵽ְ취ҪȻĻЩʻĻ̫ø㶨ء
ʻ⣬ʱҲѾٽ磬ʱʼʵѾп½š
ÿһλŶԡ
ȷе˵ÿһڽ֮ʱǴĶͣĽյͳ
һµõ廨һзɿģʵҲǲһ㶼ַĴȯ֮ࡣ
ЩʲôǾԿԿÿһλ˿͵̬ȣҾԻӰÿһλǰò͵顣
Ҳ֮ǰᵣĲĲͷΪʲôô󣬿֮ЩҲȻˡ
Ĳ˵񵱳Ԭ˺Щʱһ˽ڵм㣬һɿҲҪһٿǮʻأ˽ڵϡ
һʻûа˾ʮǮǸ²ģЩ
ƷԽٿ飬Ҳλ520ǮĲͷˡ
ҲΪĹϵĿ˲رĶ࣬Ϊ滹ôɢɢļš
벻֪ҪĻ϶ѾſźˣΪʲô⻹ΪĲûȫ
죬һٶƽ׵òͿռ䣬ȫȫòͿռ䣬͹ռһЩ⣬ʣµĵطɰڷŵĶǲ
ֻҪϸһ˿͵ʵͿԺԵֿˡ
ò뿪Ĺ˿ͣһʻһɿŵȴǵģ϶ҲһһǳĽա
һߣŹ˿͵ԽԽ࣬ʱҲϵĸ߷ʱΣ׼ЩҲ𽥵ļ١
ԭڷڲʻѾһ붼͸ò͵Ĺ˿ͣЩɿҲѾȥüˡ
ô¸߸˵߽뿪Ԭ浱Ȼˣֻ˵ĿɲΪЩ˿ͶˣΪԼ׬Ǯˡ
ôĹ˿ͣԼ϶׬岧ûʮ򣬼϶ˡ
ûûΪֹ磬Ѿ۳ȥǧݣҲ˵ҲܹӴôò͡
һǧݣÿ520ԪǾʮ飬еߣҲԵͲˣԬ˵һëϣͳȥЩʵҲǹ˿ԼǮģԼ׬һۣ֮϶Լ׬ǮͶˡ
㣬Ѿĸ߷ʱΣ߷壬ҲҪϾʮ֮ܽ
ʱʼҲһγźŵ
ǰȴò͵ĿǣԬȻģǸȷʵЩںޣɲԬںڱ£ںԼΪʲôǧ㳡ĵŪҪ֪ǱҲܸ˽֮ǰŵĻô˵һǧˣǧݵԤԬﶼȥ
ôһʱӪҵǿɾϰˡ
һӪҵϰָоԻԬ˲оֱͺǮǴһ
ֻЩʱ鲻ܶԸΪ߲ѾԬԤϣôԬҲͲȥǧ㳡ǱҲԾ쿪ҵˡ
Ϊ֮ǰ˵һǱ߲ܴ󣬶ҸҪĹҪھͲŷȵ֮඼Ҫ㿪ʼһһԭڣҪôࡣ
ι߰ɡ㿴ôˣûиطһ
Ԭ￴ǰĹ˿Ƶӿ֮ʱƺЩѷԬ˵
ߣȥİ
ĻԬƺЩµģʵ
أҲûж˵ʲôָָֻԼʻϵɿԬٺЦ
ԷԼӦҪͳԷһԻҪ˽ڡ
ЩԬʵĵĲ̫ȥ˭֪ûԬ￪ڷֻԭһк˵˺֪ʲôʱ˹ЦԬļ˵
ôأһΪȥء
Ͻ߰ɣڵģܸܲһɣ˵ˣҲﲻʲôæѵ㻹ȥæ˲𣿻ȥæвˣ
ϽģӵżˣҲʲôʱ򣬹ڣϽȥҪĻһӭ
˺˵ţȻԬʾԬϽ뿪
ҪԼϰ壿ϰԼҵĵ棿ûҪƽʱ˺϶Ҳ룬ǽ첻һ˽ڣ֮ΪҪһգڽڱ˴˵ա
Ҳ˺ڻûŮѣҪŮѵĻʵҲȥأԬ羹Ȼڲʱ򣬵ȻȰԬϽȥ
˺æˣôܴôһû᣿Ӱ̨˳ǵȥ
ߵʱ򣬵ȻҲûԼѡõʻֻһֱʻһǺɿ߳ȥ
߳Ԭ߱˺˵Щʲô˭֪˺û˵Ļᣬವһת뿪ˣٴͶ뵽𱬵Ĳ֮УΪոսŵ˿ͷַȴȥˡ
û취Ԭֻ߳߳ʱѾȴԬˡ
뿪֮󣬻ûӣƺѾȴλõһͣ˽תͷ˵ԬҲֻܷٻصͼ
ǹԼһι˽ڣôߵŮӲԼŮѣô˲֪


632 ŵ
ιҪȥģ㵹Ǹ˵˵
ԭһֱԬ￪ţǽ죬ȴҪ󿪳ˣɲԬԬ̫ۣΪ絣Ԭ᲻ԼָӶѡ
ԼҪȥʲôطԣҪԬ￪Ļû׼ȥʲôطأʱԬ￴Ҳû˵ȥʲôطһֱųԬﵱȻˡ
˭֪ԬĻȴûᣬֻճų
ĵķضΣûͣ
ֱԽԽԶǰۿžҪˣԬ̲סٴζʵ
òҪҹ˰ɣⶼʲôطˣҶû
ҵĺˣǰ棬Ͼ͵ˡ
綪һ仰󣬱Լֻ˿㽫ֻһߡ
ֻжҺҪԬĵһӦԾ綪ֻͬһʱ̣Ԭ㼱æֻֻĻ
ʣԬµʮȷΪֻʾһַַʾľȻһԬﶼ֪ĴƵꡣ
Ƶ꣬ǼĴƵꡣ
Ԭļ䣬õľƵҲסǼ޴ƵˣƵʲôʱðģԬﻹĲ֪
ԬȻ֪Ԭȴ֪ΪʲôҪȥƵꡣ
⻹ΪƵҲһ˽ڵĻֻԬĻĻɾЩˡ
ƵĶٷ٣һǧ١
ֺԾǲʵʣͷĴϢԬ֪ŵ
ʲôνٷֶ٣⻹ǺŪ˵⣿
˵Ǽֵٿײͣʵƽʱļ۸Ҳٶ飬ٳ˷ֵǮôƵҲ϶׬Ǯġ
֮ƵǾԲⱾͶˣԬǰ⣬ͬΪ˵Ԭ൱˽ˡ
漴ԬߵȰ˵
òҪȥͰɡҪ͵ĻǻؼҳԲУԼҵĵ治ҲУʲôţ֮ģԶа
ⲻһͣû𣿽ǻרһλԵǷʽͣôһ
ʽɣϹˣʲôĴǵĵʦ˵ɣʲôˣӡȲǸֿଣ¡ˣûɶóԵġ
ԬȰ磬ɲΪ»ǮΪ治ֵã˭֪ȴûҪӵ˼˵
ҲܣҾҪԣ⣬ϲҵû
˵ţȻͻȻٵһת䣬ֻԬﲻעһͣ档
ȻҲԬû˵ǼƵˡ
ǼĴƵ꣬ҪǰԬֳ״̬϶͸ѽ԰࣬͸ֺ档
ǽ죬ԬﾭôεĴ֮󣬶νġװޡʵҲûжôĳԾˣװʵرĸߵ޴Ƶ궼磬ֻΨһŵֻһжȽ¶ѡ
ϺáԤ𣿡
ֱͣƵĶ¥֮УһſڵһӭԱ
ԤûСôûԤóԷˣ
ģ
ԬķʣԱƺЩȣΪôҲ벻ԬԼܿԱٴ¶Ц΢ЦŴԬ档
ԤĻ⵱ȻλҪһЩԬûԤĿˣҲֻȥһЩλá
ĵطʵӷԬҪ󣬱ϾԼҵĲԬҲϲڽģԶλ÷棬Ԭﵹûκε
Ԭûȴƺôһ㣬ҲԬЩԾ
òֵһλҲǶλ㲻м֡
Ҫǰ˼϶ҪǰһУǽӴǵķԱȴ֪ǰλöѾԤˣҲֻýʹպôһˡ
Ԭ²ҵͣڷԱ뿪֮ԬźѯΪʲôһҪѡôһǰλá
Ū˰죬ԭ֮ҪǰĲȫΪ˿һݳ˵ĳּҽҪݳ⣬ӦþΪʲôһҪԭ˰ɡ
ݳûҪݳģֻݳ»ȽϺ棬Ԭȴû̫˷ܵ˼
ΪԬ￴νݳּңû׼һڹ첻ȥ֮ĽɫϾʲôƵҵĻôڣҾˣҲСطɡ
һ˵Ǳ˻ǮģһҲӦֲݳɣҲĳҪȻԺһľưһΰ
ԴʱԬôνݳûиκεĺߵͦڴġ
νˣԼǹԷģܳԱӣԬҲˡ
ڽ˽ڵĹϵԼֲڿҲƺܻ𣬲Ѿ˿ˣҲ͵ԬĲֱ࣬СʱЩԬȴõĺóԵĲűԱ
һ鿴ԼţţȻҪʮ˿Ǯһ飬һֻôһ㣬Ԭڵġ
ǸʲôΣȻһĶҪ࣬ҲǼڵ⣬ԬﻳôĶΣΪֻǳĻǾֻ֬ΣҪȻôܻô㽫ȭͷСͿĶԴˡ
õζԬҲͲôˣֻܳԾͶˡ
ǸʲôּңʵȵԬǿˣ橳֣νıݣʵһͰĸǰ棬ôӣȻ㿪ʼվ̨˵һЩԬ׵Ļ
˵˼ӣٴȥ˼վ˵ȻԬ̫ףҲܹоõƺڽԼЩӵı¡
ֻܿϧԬڳЩ˿ǸûȥʲôΪ֮⣬ƺֻǽĵ൱һıֶѡ
ָо͸ԬĲʱųЩֲ࣬ûȥŵʲôҪָֻоˡ
ʲôݳģû¹׵ĳ
һʼںԬﷴŪЩͦĵģرǿǸ׺⿴ЩĹ˿֮ͱȥϾ֮ûУδҲЩ̫ˡ
ȻˣԬɲˣԺüֳĹ˿ͶΪԬڹƣԲſʼƵģŪԬ͸ĳЩ̨רҵƵ˲ˡ
˵ƣʵ͸Ų˶١
һٷԵƺЩΣߣǻһЩֻԬΪ극ͿԽʱƺµȻҪԬȥƵľưһ


633 ɫģûɫ
ưɣҪȥưɣӵ˼
˵Ҫȥ¥Ͼưɿһ֮ԬߵȻЩŪףҸҪǣö˶˵ΪʲôҪȥưɣ
һʱ䣬Ѿٽ˵ˣٷͷҲнһʧˣʵϰյ˵ʱΣ˽ʼʱ򣬱ϾȻˣΪֻϣЩָĽĿ
ͱ˸˸Ӱ˯˸֮ġ
㣬ԬﵱȻֻЩĵȻֻˣ㲻£ҲĳЩרŪһҹרʱ䡣
Ԭأ˵˿Ԭȷʵ£ʵȴʲôû
Ԭÿ϶˯ͬһŴϣԬȴδԽߣЩʱԬһЩ嶯ôҲֻ̾ɫģûɫһࡣ
ɲԬûӣΪҪ۵Ļһ˻ûԬĵ󣬱ϾԬ뵱ڵ߹Σڱ˵ǵˣǹҲ
һûзġסΪݣ
ҪһͨС书ԬԲ£ʲôȭ߰˶֮࣬ԬҲԲֺ
ǹؼ粻һͨСﰡ˼ŮϵŮԲǷӣøеһ仰ԬĻ仰϶ǡ⡱
羿ǲСԬﶼǳֻ̬ȵġ
ɲԬﻳԱΪԬֲɵôһ԰۵ľԼǰôǼٵģ
ԬﻳɵʵǱģʵֻССְˡ
СԬڻ䣿
ȻǣɲԬö࣬ΪĳЩԭԬﲻòȥ롣
СʱʼӾʱиֳɫʵĵӾ֣ƩӺμ֮࣬ЩӾȻЩֶǻĽɫЩ֮࣬ʵһǧꣿ
˵ŮҲ͵ͬЩ֪֮ѾɱǧɵŮ
Ļ˵Ԭˣû׼궼пܣʱɲǽ㰢ôˣǴ˵еıˡ
ȻˣⲻԬܶϰˣв࣬ʵҲԬﲻԽԭ򣬶ԭʵԬĳЩԬﲻ֪ôԶѡ
񵱳ԼаеĵһΣҲͬԼĵһΣǶŮӵ˺޷ֲġ
뿪֮ط꣬ٵԼİӶָоԬЩĪĺ¡
ƺѾϰ糣ԼߣƺѾϰֲֹ֣֪ʲôʱᱬƢҲƺϰλŮ񼶱ŮӶԼ
ڴʱԬЩ뿪һͻȻʧԼߡ
ҲԬʵں°ˣԬҲ粻һֱԼߣԬԼǾܵġ
ȴӰԬȥһִ⡰͡۹ȥ磬ľͲ˵ˣô˵Ǻ۵ģƺҲԬνƷζʵԬ治ֵĶŮˡ
һЩǷֵ飬ôԬģʵҲȥ롱˽һ£ͱһΧΧıǶ԰֮Ƕ٣Ƿ۰׿ɰָ֮֮¡
룬˵ʱʱԬУʱֻҪԬֻҪԼǰԬǻƮƮɡ
ھڸոգԬǰɳ᲻ȤʱԬоȻҲĳЩ顣
ֻǲĳЩ֮£ڻԼŮڹ˽ڣŮѻ磬òȴһ㣬ڸոԬ㱻Լߡ
ǻˣҲ֪ǲ˸ԼĲĳЩҩ֮ԬһʱĿĳ֡
ιɵ㶵ĸʲôأҸ˵ûѽ
Ѿվ׼뿪һƺڻеԬ˵
ֱʱԬŻعʶո˵ĿҪȥ¥ϵľưһ
磬ʱҲˣҪȻǻǻؼҰɡҲ֪
ԬﱾȰ˵ȥưɵͷ˭֪ûԬ˵꣬߱Ļ漴˵
ȻˣǾ˳ȥһôˣûȥưء
˽һ٣ͺˣǳģģ͵ҸʡǮˡҰȥˡ
˵ţתһĽ˰̨ȥ
ԬأûֻǾԭλûжɲԬﲻ뻨ǮԬûбҪȥŽˣϾⲻһٷѣ˵ˣԼû̫ԱأҪǮĻҲӦ绨Ŷԡ
Ԭ㽫ʮӣ߻صԼߡ
ôôأǮ𣿡
ոս˵ʱ˵VIPԱл֣ܴۣҾͰһš㿴ͦƯðɣ滹ء
Ԭʻ˻һɫĻԱԬЦЦ
ӹԱԬǻûôϸ㷢Щ̫Ծæָļʵ
⡭ôҵ֣ҵĻԱȵȡԾ⡭桭
Ԭ˵ţƺַʲô⣬ҲԬЩˣΪſȻVIPڡVIPĸǰ棬ӡСֵ֡
VIPֵûľǴֵҲ˵VIPҪֵſӵеģ漴ԬҲΪʲôԼֵˣǼæʵ
ſ㻨˶ǮòĴǮ˰ɡ
Ԭʱ˽ţЩȣֻǲĵԬ˵
ոٷ˵ǻٶ࣬˵ǿԴ۷֣ǷǮҪڿ棬˻Աһۿۣǻ˵ˣſֻҪǾƵѣκεطԡһȻҲȥưɿһǻ˵ưҲбݺͻأҲŴǮôˣʲôԾ𣿡
˵ˣҾʹһǧ飬ǵٷ֮⣬ʣ߰ٶǮأӦ㹻ԳԺȺ˰ɡٺ١
˵ţƺоԬЩ̫ԾԬ߷ֻ缱æǰסԬֱۣرԼĻУԬ﷢˸Ůеơ
û˵쾡£κ˶޷ܾھԬﶼЩͲסˡ
رоԼ˫ֱıĻУܹԵĸоĸоԼܹЩǵĻȴҲ޷ȥԼֱۼ䴫ĸо
ðɣò˵һεӮˣԬҲֻõͷͬҪ
Ͻո˵ưɽһشĻ˵дأǿɲܴˡ
Ԭʾͬ統Ԭֱݼȥ


634 ְ
ھưֵطԣԬԲǵһˣֻȻǵһΣԬҲǾôȥһζѡ
ΪһںݣԼĳЩ֮ǰԼһưҵǸʱѾѡ
Լ˾ư֮ʵҲûô۲죬ھһᶼûУϸ˵ʵԬﻹûôȥȥôҲûһ
죬˵ԭӦԼǮģ˵ҪͣԬﵱȻں
ֻưƺ뵱ںȥǸưЩ̫һ
ΪԬȥǼưŵĶǸĸ˹֣֮ƹȻ㲻ʮֵҲںһƬûдʱֿƱ֡
ҡӸıDJ˵谵ĵƹ¸ֵĲʵƣ˸صӰ֮ҫš
ԸԬȥǼư̫Ĳͬˡ
벻֪·ľưɣȻͳΪưɣлкܶġ
õԬںȥǼư˵˼ɡΪûиֳֵ֣ûغ͸ľưɣûνŮڱݵ֡
ȥɵĿˣȥ̸˵أȥеģЩͲΪ˺Ⱦƶ
ھƣõʵǿȺ͹֭֮Ƶ
ɣӽЩһЩĿǱݣôҲһﵯżһЩҥС֮ࡣ
ƺ˵ɣڷӵѰһĨ徲С
ȻˣɣľưչֵĲ״̬Ϊߣһְֽɡγˡ
Ԭưɣʵνְɶѡ
Ÿֵĳ֣Ϊֵ֮֮Իưɵмһ޴أصĺһرı̨DJһЩҡõ豸
صռ䣬ʵһС̨ʮֱ¶Ů衣
ʱʱ˦ǻɫĳٷʱʱתŪһĸֹܣŤĲǺܺõˡ
˵̨ŮӻһЩ·ѭĻôǵı̨棬ЩǰȾƵĿˣЩν裬ôҲצˡ
мغͱ̨֮⣬ЩĵشΧΧһȦȦΣп̨ҲаΣ֮ΧЩ̨ơ
Ȼˣ¥ϵĸУʵҲһЩģֻЩ̨ûʲô˵ģϾĸˣͼľһ֣ľһ̼ϣһЩĻǻֱӱء
Ԭһ߽ưɺ󣬸ԬĵһӦǸֵǰɫʹǰĶԬﶼЩµĸо
ҪǰһźӭǴ·ĻԬ϶Ҳˡ
ʱ˿̣ԬЩԺߣȴƺЩ˷ܣֵĳ֮Ť羹ȻҲ֪ڸֶֻĶȲرĴ󣬱Ͼ⻹ûе棬ԼȻЩֵġ
һԲεĿֿ̨µɳǰһƳɵĲԬλˡ
ºķ㿪ʼѯԬҪЩʲô
Ѿϰ֮µѯʣֻڳŲǱ߶Ԭﺰ
Щʲôˮأ588Ԫһ̨
ʲô588ôôأſڲд68𣿡
ĻԬＱæ׷ʵΪոڽŵʱԬﻹſдŵд68һλĵѣôһͱ588ⲻ
˭֪Ԭʻƺ֣ǼæָָԶһŰλԬش˵
68һλǱߵɢ̨λãߵĵ̨ļ۸һģߵλǸṩģǲµģߵļ۸ǰ̨λȡǰһ˵շѣҲ˵ֻҪ588ļ۸̨λʮλҲǿԵġ
ʮˣʮⲻڿЦ
ԬָָߵҲĸ˵λɳ˵
ҡǴȷѣҪǲߣڸλҲǿԵģ̨λѾǺܶˣȻᷴڵĻܾûˡԡ
˵ţʼմ΢ЦƺںոԬ˵ЩЩ̵Ļ
Ԭأ뻹˵Щʲôûڣ㱻ߵϣֻ˵
ˣǲˣ
ոҿǲǸˮײ͸һײ๻ļǮͺˡ
˵ţóոڲVIPֵݸ
óŻԱҲû˵ʲôֱӽӵ˵ͷʾ׺ת뿪ˡ
Ա뿪ˣ뿪֮ԬߺԾЩ̫ƾʲôǾͻ68ǮԼȴƫƫҪ588˵ʲôȻ¾ûλˡ
ôԼЩտյĿ̨λʲô
ʱԬԬǲЩ̨뻹ʮǱߣû׼иĿأ˵ʲôûˣⲻǸڳˡ
ֻ£ԬȻǲˬȴҲ⣬ΪҪԼĻԼҲô
ϾĿ˶Ǳ68Ǯĵģмָ߼λĿ̨أ
ưΪӪҵ룬ȽܵȻҲָ߼λĿ̨Ҳ޿ɺǵ顣
Ȼ⣬ԼͷϣԬﻹǾЩ̫ˬʵҲΪװ׾ͻ588ǮٿǮҪǵԼҵĲԷ϶Ժüٵˡ
Ԭʱ˿Ҳ¶һģǾǲܵȻôԼ϶ҪĹУʲôԵĺȵģԼҪȫС
˭֪Ԭ￴ЩĶԬڸոյ뷨ȴùġ
ɲԬЩЩԼƺЩԲˡ
ȶһ̵ˮƴ̣˵ӾḶֱ́ʮֵֹ̣ˮȴԬЩ۾ˡ
ϣûôһϰŻôһܹϺͻ֮ˮҲ̫ˣԬﶼڻǲǽһϳƤ֮⣬Լˡ
űǸּʳƷȻÿرӣȴǳĶ࣬ʲôӿĹӺͱʣڻкüԬﶼвֵĶ
֮ʮСӰϣʵҲԲ١
ˮͼѾˣͬʱĻı׻ֱװ֯档
ôĳԵģһӾԬɵۣҪԼոûгԷʵܺһЩǸոȻûԱôҲ࣬ôĶԬҲЩ
벻֪⻹ûнΪĲǳԵĶѣϾھưɣôٵ˾أ
ֻЩԵĶ󣬽űıʮƿơƣŻһƿԬҲ֪ʲôӵơ


635 ʲô
һƿЩѾƵƣɫƿЩԬĸҵĸԬΨһʶģҲдŵЩֻ֣ʶԬҲ㲻Щִʲô˼
ԬȻ֪ʲôƣȴԬﲻ֪ⶫļ۸񣬱Ͼ⿴ӣȱǼ٣;Բʲô˻
ЩơͺˣΪô˵ǹֻƵļǮԬﻹǲ̫ٱˣһƿơôҲʮǮɡ
ʮƿơƣǵϰٿˣ
ƿ˵Ҳϰٿƺһ̵Ḷ́ƺ񶼲ʲô˻
ѲɸոǸΪˣΪԼǿɱ֣
òὫֵʣµ߰ٶǮȫ˰ɡ
ôʣԬﵱȻܾ뿪ֻһ޵ıʱԬ㼱æֽס
ʲô԰ģ
ԬԼΪԬһЩĶ漴æԬ
ЩһǮ㲻ǱҪذɡʲô
ԬָѾЩԳԺȺȵĶʵ
ЩЩڡ
ֻԼ¶óһŴӡľˮԬ˵
ЩһپʮǮѶȡ
˵꣬ƺԬﲻԼĻ⽫ľˮݵݸԬ
ӹݣӳԬıһֵ388ǮƣȻűǼֵһʮǮơƣǸ̵ļ۸188ļ۸
Щ֮Ķ󲿷ֶʮǮңֻмҪʮǮ
ȻЩ̫󣬵ʤడôСʳԬԵһ£ôҲнٿˡ
һƿƽİٿ飬ƿơһ壬ټϽİٿĹ̺Щ֮Ķȫǽǧˣ
˵ˣףôոſǮҲ
ûԬٴοѯЩǮô£ٴοڶԬ
ոյVIPǿԻִֵģڲܹۿۺͻ֣ҲԣƵҲԣɣúסȫۿ۵ġ
˽ڣǵĻǷǳźģΪ˻һЩոûиײͣеĶǵģټϻķ֣Ǯ࣬򵽵Ķȴܶࡣ
ƿƽʱ388ľƣǵͬ͸ģЩ֮ģʵҲϵͬ͵ˡ
ʱ߽ţԬҲûǿеľˮȥ
žˮײȷȷʵʵһطעյĽ۸ۺ۸񣬶ۺ۸Ҳ˵һģһ
Ū˰죬ԼϵЩɲٶǮĶ˼ֵǧԪأֻΪ͵İˡ
ʵԬҲνͣû׼Ѽ۸񣬱Ͼ˼ҲⱾ
Щû׼˼ҾѾ׬ˡ
ǹݵģԼĲƺҪ࣬ҲҴҵ󣬸Ū
ҪԼĲһӰòͼ۸ŪǧԪĻȲ˵ûԷУôԼŪʲôƷ۸Ǹ⡣
ѲÿϺףȻڣ
ʲô𣿡
ûˣлˡ
Ԭ˰֣ʾ뿪ˡ
뿪֮Ԭתͷ磬ȴѾ￪ʼ
һı׻һߵͷŽģһ߽׻ͽ档
ʱʱĻЦƺʲôܿЦһ
쿴ǸԣǱߵǸһ㿴ģøЦ
ǱߵģǸòǳʲôɣôҡͷԵġ
һ߳ű׻һָǱ߶Ԭ˵š
Ԭأûһȥʲôģֻɳ棬ǰĹ̡
ĶԬЩ߼۵ˮʵͦӰġ
ԬҲȵ㣬ѵ㲻볢һζ𣿡
±׻վƱ˼󣬽ƿ֪ʲôƵ˳ȻݸԬһ
ôˣ㲻ǲܺȾƵ㲻ֺȶ˰
罫еľһ󣬸ոսӹƱԬＱæĵʵ
⡭ǾԼԣġǹ֭һ
ⱭһƺЩȣæʾԬһԡ
ôģǾư
ţģʲôưеѣеӣҵζ
ǳǳһеľƣûԬ˵꣬㷢ƱĶģ˵һ״ԬҲоƱľƺȹ⣬ƷоžЩʲôζ档
ѲǼٵģû׼û׼ҪȻôûзڣƿǶûУֱʱԬƿƸոձǸʱƺûƿǵġ
Ū˰죬ʲô388ƸðƻǾƣǹ֭òá
һֶˮȻΪӿڸжǾ۹֭ȻˮζǺһֿĸоǷƺҲڸǲ˵ֿζ
ֻɫϲԼù֭ԭҳĹ֭ء
ҪԬֶֹʣԬԸ΢ٺôһơأϾ۵ơһ¶ǣҲһַǳˬĸо
ơҲǿģơƵĿɬҪνġپơúúܶࡣ
ɷ˵ΪڸסԼ˵ζԬһƿơƱڣƱûãֱӾƿȡ
ԬơƣأûȥơƣΪ˵֭ʵͦģԭ绹ҪǶúȣԼ͵һƿʲôġ
أڿƿ֭Ҳȥʲôˡ
羹ȻֵһνĹ֭
ʱ˿̣ԬԳԺȺȣǱߣҲȻǳȡ
мǸС̨Ѿ֮ǰŮӣǻһ޵ŮӣԶ֮ǰӱ¶࣬ڻϾ͵ͬûдʲôȻˣ֮⣬Ҳʲôˡ
ϾҹĵȻҪ־˲ſԡ
Ǹ̨棬֮ǰҡļѾʧȡ֮ͬҲǼഺŮһŮӡ
ŸָCOSװ̨裬Ť˿ôҲǷרҵģҲǼְɡ
Ծ֮ǰֿһ֣Ҳ֣ĳϰɣϾľǸ̼
ֻڳЩˣԬǿɾ侲̫ˣΪԬֻŶЩ裬ϵĶ֮⣬Ԭûô
ЩģҲЩע⵽ԬǣȻ֪ðһкҲʮ˾ӣƺԬǻҪ᲻٣Ūеֳͷס˰ߵ۾һɫСװԵõͦġ
ĳ֣ȻҪһͬȥ衭


636 Ⱥħ
һ裿ֲʲôᣬҲֹûʵĹ裬Ȼģ
ЩģԬ￴ʵ඼ˣû裬Щ˿Ƴ͵֣ܸЩŤһЩЩ·赸ҪȻĻȺħ
ʱǰˣҲԲҪȥˣΪԬĸоУ˿϶ǿӣҪͶѡ
Ͼ粻ʲôطܹŮһŮӣŮӣﲻз֣ʵҲܹˡ
ֻʵЩԬ
ȷ˵ȷǿŻģؼʵûпӡ
ֱ˵Ҫȥտò
Ͼĵƹʵ̫谵ˣ˵ԶһģԬͬһɳ棬Ԭһû׼綼أҲѹЩСǴʱûע⵽ĳ֡
ڣǰ֮ʱ˵ǾĻȻҲǰŮסˡ
ȻٳûܻععʱȿĲ磬ߵˡ
Ŀ˵һŮߣ㲻дѵкӣҲģڳߵģԲһǵˡ
ϾܹӵŮӵ㲻ǸһҲĳͷϴɣ㲻ĳϴҲĳ߹֮
֮ôԲһ˾Ͷˡ
ھ˻عʱʵһҪĳ嶯ɲǱߣǵЩ
˭֪ŵԬȻƺһη
ϿԲĳĺϴ󣬸Ӳʲô߹٣Ԭﴩ˵ͨ濴ԬǮӦö㲻ϣҲǱСˡ
ΨһĿԱԬﲻǰŮ׷ߣŮı֮֮࣬ϵ̫Ͷˡ
ŮȤ֧𣿡
ٴ룬һ˵ҲԼҲͣԬ֮䣬ƺڹ۲ԬıͶвԾɿ뿪
õԬʱתͷ֮⣬ûʲôĶϾҲûʲôԬҲһϲûµˡ
ҸҪǣԬʵΪһİȥʲô裬ԬҲͰˡ
裿ҡҲᰡ
ʣһжԬһ˵ĻʾܾɣʵҲܼ򵥣ǾԼ衣
벻֪򵥵ɣôƽİ취ʵҲӼ򵥣ֻƺԤʾĽֻĻ󣬼æ΢ЦŶ˵
ûϵҿԽ㡭ܼ򵥵ġ
Ҹ˵ҵȱŮôеܱʣ벻Ҫź𣿡
򵥵ĻӺżһĿޣƺЧֻתͷһԬ󣬱ǰ˵˵ͷһǰ֮С
Ԭأڼ羹Ȼĸһİȥ֮ԵõǸӵľȣڿǸ沢ûж綯ֶźԬҲͲȥˡ
ϾĲ˵ƾı£ű˵ǼˣȭҲһܰô
Ķȵ컹ѣΪûã߾ͳ˼ƺ̫ʵˣŤţʱʱѸոǸ˼һߡ
ҪǣǼ˾Ȼ͵͵װǹĴ塣
ĳЩҪλͺ֮ĵط˺ü¡
ԹľٶȻӲֻûӣͬһʱ̣⼸ԭΧߵ˾Ȼͨһȫˤڵء
ŪģڲԶԬﻹܹµõ
ԬܲµǲЩҲܲµõΪˤͬʱԭĵϾȻ˺ôһ̲ˮգˮգȻҲͻᱻΪˡ
ö˶˵ĺüһˤȻ˵ע⣬ΧЩȴǿ׷׶ǳЦ
ž͸ոȥҲЦǡ
ոջ֣ȴˤһʺǼĸҼм䱻˼Ц
ֻò״ӵһƨɱɱһصķΧ
뿪֮󣬿ǵĵϵ̲ˮգǸ֮ǰ˱ת뿪صȺУ׼ȥĵط衣
Ǹ߽صһߣҲ׵ʧԬ֮ˣȻԬ￴ԬʵҲǲĵģɣǻ򵥣ոǼҪ͵˾õˡ
˧硭ôһѽ
ԬȺѰӰʱһŮӵԬ
˽˧磬ԬûϰߣԬûȫǵǱڽһˣ֮ԼͶˡ
˧硭ô˼أѵ㲻һ𣿡
ֱŮӵٴδԬע⵽˸Լ˵
ʵɣҲԬģŮѾԬɳǱߵԬǰ
һվԬǰԬôܲע⵽أ
ɫƤСпˣ澹ȻװмíһĶһСƤȹɫ˿ӽŲһֱ쵽Ƥȹ֮ڣĽ棬ǴһƤѥӵЬӡ
װ翴һ˵еĻŮְԵ͵ģͲٶСƤޣҪȻĳСƬͿֱӱԿʼϷˡ
װֳ棬˵̫֣ҲڻǿԽܵģϾǱߣ˵ĴŸ֡
ֻΨһԬܲ˵ģŮӵױݡ
ĻãҲܽܣҲҪһ˵ͰɣʱԬǰŮӣôҲýʮˡ
˵ϵױݲ˵İ͸źڣʵҲò˶٣Ĳ˵ԬŮӾԲҴȥΪƾױݣһĻԻѵģʱɾһĵˡ
ԴǸͷôôŤû׼ǸٷԬﶼڻٷ棬᲻һͷ͸ǸŲӡ
´Ůʮ룬ԬҲǱһˣŮӣԬﾹȻȵ
ɲԬﲻ㣬λԼѾǮôܹˣ˵ˣ滹ôĳԵأ˷ѿɲԬ԰
˧磬ôˣ˼ҿò˼ҵʲôණɡǺǡ
Ԭ˶ԼŮӾȻԵЩֻֽԬ￴ǲôΪʵ̫ˡ
ŮӵʻԬȻ˵ȴҲò漴ֻԬ¶Ц⣬ͷ˵
Ȼ֪Щ࣬ǻϿȥϴһϴվŸ


637 
ӭͷһƹҾĴƹֻŮԬĻһӾסˡ
ҪǱʲôŮӣû׼϶ͻͷתɱ뿪ˣŮأǷǳḻģǵû뿪һЦԬǷԸһԬߡ
ϣûѽ˧绹ͦԸġ
˵ţŮӸֱϵһƿơƣԬʾһº˵
ովʧˣƿƣ͵Ҹⲻˡ
ˣôһƿơƾôǰŮӸ˸⣬һ˵ǸԼⲻǣҪǸĻҲԼǮưɣ˼ҵľƣӵĵǸ
ⲻ͸һϴĸС͵ҪȥĹ£ȥ£û뵽˳˼һЩ
̫ˣԬȴҲסϾ˼ҾһǱߺȾƣԬҪֵĻû׼Ҫ֦ء
ԬģҲϣߵŮںƿ֮󣬾ܸϽϵĸԼ뿪ҲҪԼǰ
ֻ϶ǲܵģΪȻô򵥵ĻԬҲͲԬˡ
һƿơƣ̶̼ʮӱȸ⣬ں֮ŮƺЩ⣬ڶԬһۺĽƿŵ棬Ҳʱ˳ϵĶ徹ȻҲԬ߿£
ԼӦÿҲʲôŮôԼ˵ˣѵΪԼĺ˧ŮҪԼ⵱Ȼˡ
ԾԲԾԼĸǡˣǣĸǵĻôӦþûĸְҵˡ
ֻŮڿԬͬʱ˵˫ϾҪһ֮ʱԬＱæԶһЩԶܡ
˧磬ôˣֲǳ˵ϻʲôԼһ˺ȾҲƵģ飬Ҳиŵ
ԬԼŮͣ¿Ԭͼһ˵ţһԼͲر𳤵Сȹ
ҪڹˣԬﵱվŮ˵
õã˻УҸ㣬ҿɲԼһˣҪȾƣûУôơƣüƿ߶С
֮ǰԬʱ״̬ƺЩţ⵱ȻҲģϾչֵزˣŮҪû׼˺˿ѵˡ
ĻôԬɾ˵ˡ
ڱԣŮӣž󲿷ֶѰѳ֣رһЩ΢ŮӴЩӣˡ
ƫƫԬǲϲ֣ɲ͵⣬˵׼⣬ôŮӣû׼ǹأʮһôƾͣҲϰٸ˰ɡ
ҪȻĻôôḻľأ
ʱԬˣŮƺøȤˣΪԬʱķӦԬ϶һ鲻ḻкˣǧѷأôܰ;ϣ
ֻԬĻŮӲٴСԬ˵
ô˵ĻǰҵĴ־ƺȵĻŮˣ
Ҿǹӵģڵģһ˹ʵ̫¶ˣи鲻Ҳͦõģ˵ˣưɣѰĵԲԣαأ
˵ţŮӾȻֿʼʼԬߣڻƺҪץסԬһ
ԬأʱȻܾವһվ壬ҲͬʱŮӻҪԬʱ粻֪ʲôʱԬ
ȻסԬֱۣԬߣЦݶԬɳϵŮЦ˵
Ϲô֪㻹Լ˱ѽ
ЦݣӾֿ񣬾ͺʲô֪ΪŮǲԼһ
ĻûԬ￪ڣֻŮһ㶣󶨾վԬߵ磬űǻȻıϡ
ҡǱ߻ѣȹȥˡ
ȻЦ⣬ŮӵĻЩ˳ģҪߵĽࡣ
һģŮһƯŮӲĶӲŹء
ֻҪߣҲԲܿ뿪ֻߵʱ򣬾Ȼƿϵơơ
һƿơ˵ҲʮǮƿǶʮǮ߾߰ɣ֮˾УϾոԼҲ˵ˣֻҪ뿪ϵơãҲֻƿѾܲء
ƿơ뿪ֱŲԶĮ̇ȥŽҪģǿʼɫġ˵ǵȴš
ȻЩԬ޹أΪոǸŮ˵ʲôҲǲٻģϾҪɫĻ˲֪ٱˡ
ԴëҪȻԲŮԼ
ˡˣ̫ʱˣҪһ㣬Ҷ֪ôˡ
ɳ棬ԬﲻСȴ͵ЦţΪʲôǻ򵥣ȻЦոյԬˡ
ȻһŮӱȵ˵ĵزƺĳЩٷ˻Ԭأ⵱ȻҲΪʲôЦԬԭˡ
ôˣոǸ˧أ
˼ʮӺԬ΢ƽЩԬŶʵ
Ŷոʲôˣ˵Ϲ
ţϹȻأ
Ȼ󡭡ûȻˡ˵仰֮˵Ҫȥһ䣬֮Ҳˡ
˵꣬ȻٴЦǱ˵
տʼҪֻ룬Ҫ΢ź룬һ˵꣬ɫͱˣͺոǸŮĲ࡭̫˼ˡ
˵գתͷԬƺЩԹ˼ٴ˵
Ҫǿ鷳Ҳó²߻Χ˵ɣӦôأ
Ҫ⡭ѲҪ
СҲŲҪءЩơƶˣô
ָϵƿơƶԬ˵
ȾƣٺȵĻĺȶˣոҶһƿˡ
ҵȻỹûؼأҪǺȶˣôؼҰ㲻ĻҲðɡ
Ԭﲻٺˣȴƺ򵥵ľͷŹԬ漴æ˵
û£˾Ͳȥ£ȥҲǾƵ꣬ҲǾƵ꣬û𡭡
Ͻģ㿴˼ңĸеһͺͲеģ
˵ţָԱߵλãֻǱߵϰơƿЩʵӺȥģǺȥ֮С
ǣԬȵĻǺ١
Ҿٺһ㡭ЩĺȲȥ
Ԭ˵ţһƿơƣ΢ڣ״Ҳû£ȻҲԼһֻոպôһڣ˳ơƲúȣ㽫ơƵƿνơ֭
ߡȥ
꣬ԬеľƿӲԬ˵ĻᣬԬǱߡ
ιȥء
û˵ġո㶼ҵŪˣҪ衭
Ҳ
û£ҽ㣬㿴رļ򵥡


638 ɦŪ
Ԭȥ裬㣬Ԭ϶ǲԤϵġ
ֻԬȻûԤϵȴӰԬȥʵرǵԬ˫֣ʱʱ§סԬĲԼ˽һŤʱԬﵱȻҲԼʵ
һֻû׼аСʱǶ̵ģҲʮӣһԬѾȥٶԾͷ󺹡
òӻصɳ棬ԬһƨºһƿơƺɲԬҪơƣЩˡ
ơһ¶ǣոƣĸо˲ʧһߵ磬ȻҲˣֻȵĲơƣƿ֭ˡ
ԬﴵһƿơƣҲʾȻһ
賡ļͣ£ٴڵ֮ʱƺЩͲסˣȻȥȥ衣
ûôعԬһηɱصС
ʱԭЩٴλˣγֵģȻǼŮӣ¶ĶƤʣ϶ŤƤ·ȴƤûĹϵ
⼸ƺҲƽĶƤ裬ΪЩﾹȻʱʱǱͲر𳤵ȹӣʱʱɦŪˣһЩĶ
ֻ⼸Ѿʹ˻ĽҪڳĹǣʵվûгΪĿꡣ
Ϊʱ˵ĲǱˣԬˡ
ȻˣҪϸ˵ĿĲԬԼ
һ崿ˣŮһŮӾ棬ôܲ˵Ŀأ
֮ǰ֮ûע⵽磬Ϊ֮ǰ涼ˣڸոյͣµļ֮ʱ˶Ѿ뿪ȥϢڣָոвûжˣҲͳ͹ԳĴڡ
ڵ׷ƣҲʮϵļϣͺⳡݵ̨һ
ЧҲƺǵȼ˳ڵĸּ飬ֻԭѾ뿪˶ٴ۷¼뵽֮е档
ֻΧߣʱʱĽԬＷһߣŤ¡
ĳ棬ҲԬ￴жôˡ
ɾʵǰҲԬƺЩ̫ԾĵطûЩ̫ԾֲԾǳڣӲǳЩΧǡ
ǡǡǳϡ
ָоԬЩĪЩоֵֹģΪʱԼĸоƽʱԼǺо
ʱ磬ȫֵУֲͣţƽʱ˵ҲԵЩ֣ԲķرԴԼĸоƽ˲٣˵ЩʱԾЩǰ
أ羹ȻôˣͲƽʱҲѹԬˡ
裬ߵİ˴ţ浽ˣЦ
ǳĺţͺĳЩɽҰŮһǰġҹ㡱
ٴͣ£ļٴδʱҲмͣЪʱ̣ƺûо˵صλϣûԬȣ߱ϵƿ֭
֪ж٣ΪֱӾǶƿµġ
֮󣬿ƿѾףҲ˵̶ʱڣͺ˴ƿ֭֡
磬ٺȵ㣬ⶫû׼̫ء
ԬҪȰٺһĪĶǻûԬ˵꣬ŴԬĻ
쿴쿴ҪбʲôĿ㿴
һ˵ţһָŲԶǱߵ̨򣬶ǼվһԬ˷ܵš
˧ŮǣϺãӭ١
һžԲ˵վ̨棬ͬʺ
ģ˵ҪһϷӮҽýر󽱣ʲô˵Ҫʱܡ
ϷԬﻹ᲻ʲôȤߵǺͦģԵ˵׼ѡҵʱȻǼæʾ⡣
˵˾֣ܲĳĻôľ֣ɾˣΪոǱ߳ͷ˭֪λŮĴأ
ĲμӺǿ϶ˣֻҪμϷĻǱ˲μӲſԡ
ƫƫ»ⲻãԬڣԼþͿԲμϷˡ
˵ԬﲻμʲôϷôܿù磿û취ԬֻøѾһ˵صС
һͬǰμӱģŸ飬˵ҲǾŶ°ˡ
ʮˣվھ޴صУԵòôӵ
ҲǲμϷģΪҪģȻҪ
ֱ˽ڣôĵȻҲ£ԵһؿıҪ˫ֱסŮ߿ڼϣ֮ҪŮ˫ؾͶˣȻ˭ֵá
ģ׵ϷҲǡǡϷƺԬǿĲ˵˵Ԭƺڳ˶Ҫࡣ
ϾԬټ˵СҪֱ練Ƶ顣
˵һ£ڳļ˽ߵŮ׷ױ𣬶һЩģ˫ֱţÿģֱӿ˼档
Ԭʵ򵥣ֻ˫ֱ磬˫־ԬĲ֮ϡ
Ľʣް
һƯŮӣԬﱧڻ棬һ˵Ľףˣڳٷ֮˾ʮж˵뷨
˵Ů飬һãҪһֱţһ׵顣
ֻʼûһӣѾ˱ʱȥӺһˣ浱ȻԬˡ
ӹȥˣصֻʣ»ڼţиѾԵüֲסˣ˫ΡΡ˫ȶѾ΢΢ˡ
ԬأʵҲۣذټһֱԼĶ߸Լһֱ˵ŹĻҲԬﲻòټȥ
ʮӹȥˣѾʣĸˣʱԬ˫ҲѾЩ֧Ųס˼ԬоԼ˫Ҫʧ֮ʱԬͻȻоԼֱһᣬͺһһ㡣
ʣ϶ĳЩСֶΣرǵԬ￴磬龫ĶԼ΢΢ЦţǿԿ϶ŪСϷˡ
ֱ㽫ʮӹȥڳֻʣµʱԬǵ½˽ĵڶֱ
ˣûԬ׼һµʱֱĿԬȴЩ
ΪֱȵĲǱʲôǱơơ
ûơƣʮƿơƾһϣĿǿ˭ȵֻ࣬кǸˣӮĽ


639 ȾƱ
ҪȾƣⲻҪһģ߸ɴһԽתϷԬﶼġ
ȾƣһơƣǿɾͲԬǿˡ
˵ԬﲻһƿơƶȲȥġһƿľȴʵôҺȶ֮Ԭ־ԻᡰƬˣҲ˵ȶʱʲô鶼óºǵá
õʱԬһΰɣǲҲΪԬȶ֮ŷģҪΪԬ﷢˴֮ϵİ߰ѪԬͲǵ÷ʲô¡
ڣԬﾹȻҪΪһ֪ʲôƷĻȥȾƣһ֪Ҫȶٲܻʤ飬ԬﵱȻ룬οԬﱾͲμʲôϷ֮ԹȫΪҪѡ
ԴʱԬıҲͿ뵽ˣûϷʼԬѾڴùģ׼Ȩˡ
Ҫȥûأ·ӱ
ƺԬҪ͵͵뿪缱æסԬֱۣ˵
˭˭˭ӱˣҡⲻҪȥϲɡ
ҪӱԬɲϣԵʼƱأҲûаѻƣǿЦ˵
ողǸȥôȥˣò˰ɣҪȻȥҽԺϲǳǸʲôǰС
˭˭ҾȥϴϴְˣǷء
绳ԼĳЩ治̫ʹԬﵱȻܳˣ治翴Щҹ棬ിһСﰡʲô֪ˣ϶Щ߰ġ
Ȼ˵û⣬㻹βμˣ
ΡμӡǡұôвУһȶˣô찡
Ԭﲻ˼ܾʵڲҺô࣬ҲֻӲͷƤ˵
˭֪û߿ڣԾվصеԬλٴο˵ˡ
һΣ˵ʲôϷ͹򣬶սյĽƷʲô
ɲһܾģΪڸոգһרŹתһǾưɵĸö˽ƷŻἱæġ
ڽƷǱȽ˵ģΪʤֵܹ߳ԪĴһһ˶ߵë֮⣬һԬҲЩĵĽƷǵоˮȫ⡣
Ҳ˵ԬֵܹӮεϷǵõԪĴë֮⣬ȻܽеĻ׬
ǽٿǮȻرĶ࣬ǶԬ˵ƽ޹ʵ׬ô࣬Ҳһ൱飬ͺװڴϼһĹĵǮࡣ
Ҳ͹ֲԬҲЩĶˣֻôơƣԬﻹЩ𣬱Ԭܻ˽⡣
ǽʣԬ֪һ൱ܺȵģΪǸ˸ովԬǰ̨֮ǰѾ˲ƿˣڻ治ɫĲһܺȵˡ
Ǹˣ˵ҲԲǺǵģΪҪδСĻԬû׼ҪأǸӣͿȰ˾ŸµиϾոһϷܼģϾռƵġ
һǳܺȵģһռƣԬڴʱȴռκεƣҲѹԬҪùˣΪԬ￴ԼμϷôҲԲȡʤ
ûаƷúðϲǸ̩ܣȻһҪӮ
Ӯ˰ɣҪϲĻ㵥һ㿴ǸܣԾӣΰ϶һƷģ𣿡
СҾҪǸôӮһأǷµôֻҪϲУôѵ𣿡
˵ţƺҲЩԬ漴ϿһЦԬԬĶ߶С˵
ˣͷĵȥϷɣһڰаģֻҪܺȵȥұ֤㲻ġ
ģ㲻ƭҰɡ
ôᡭֻҪһѣҶҵķǺĵġ
ֻҪ㻹ѣҾͷˡ
ĻԬƺЩʮˣɲԬԴޣҪ˵Ԭģ֮ûģҲԾƾֶûİˡ
Ȼȥ͸һҲȵ̫죬̫ĻСı˵ס
֪ˡַ֪Ļһ¸
Ԭ˵꣬Լ½ΪȻıҪϱ̨ģɲԼôǱ
ӺϷҶ׼úԬ˱̨棬վ˵ߡ
һߣŮʵҲûţΪʵҲҪУֻҪĲǰæЩƿΪԼѼͶѣԬǣЩŮҪĿɾ̫ˡ
ʼˣһʼԬ֮⣬ֱӱͷ˹˺Ԭƿû֮ʱѾʼͷڶƿ
æһţԬһƿʱƿҪϺȹˡ
ҲЩơСƿװģҪ580Ĵƿû׼ѾȲȥء
ϽȰʲôء
Ȱ㡭
ϽȰ
ʱ˿̣Ůںż֮ĻڳڶѾСˡ
ԬǸûϣΪӸոһʼԬȾƵٶȾѾ˴۾ˣٶȣû׼˼Һȥƿˣƿûȵȥء
ʵϣԬڱʵɲԬװǻƣˡ
ȻʱԬѾоЩȽơûһƾھζҲʧ
ǼôҲı䲻ơƱʣơƣģȵô죬ǶǲŹء
˵Ԭﻹ˵ˣֻԬﻹǱƺŵʱԱߵƺѾЩȲȥˣǵٶȽҺڣҪÿƿŷǳľá
ľãͺȥٿһԬأȻмҲãҪ˶̺ܶࡣ
ʱһĹȥԬﻹ֮ǰٶȣˣȴƺѾڿ֧ˣǵȥٶԶԬҪ࣬ҾơƿѾһָˡ
ûӣǸСıʾȨʱҲֻʣԬǸԶԬﻹҪ׳ˣԬµȻûǸ˺ȵĶ࣬Ҳڽֱ׷֮Ĳ࣬Ҳǰƿˡ
ʱ˿̣Ԭڵˣÿ˶Ѿ˽ʮƿơƣȻСƿװģۺһڣҲһСķ
ϾһȾƵʱ򣬶ƵģߺȾƣû׼һپҪȸСʱأ£˵ʮƿǶʮƿҲܹɺȥġ
ڣô̵ʱҪȥô࣬ǿɾͲںȾˣƣԾƽʱܺȵģҲ޷
ԬԲܺȾƵˣڶǳ࣬ûоƾĲ£ʵԬﻹͦܺȵأҪȻҲֵˡ
Ȼо͵ģԬȴԾΪԼǿԺȥģǷĶ֣ɾͲֹ̫ˡ


640 Ůȶ
ֹ̫ۣǲֹ˵ЩˣǸ˵ŮѣѾȰ˵Ҫˡ
ʱ˺ѾȲȥˣټϾƾãԺʱںȾƣ϶Ǻϸڣ֮³һŪñ˵ˣ·϶ơƵˮա
ƫƫڱ̨ϣĿ֮£˵ˣ˻ء
Ǵʱڱ˵Ȱ˵ƺȥᣬɲҪӮʲôǸԬˡ
ûʱ̬ѾڱˣڸԬѾ˱ˣҪģֻǼֵԬˡ
ֻܼܲȴܾ飬Ϊȶ֮飬иֿԵġ
Ǻȵǵսʵǵھϣ˵ĽʵҲˣٴνŴһƿơƺ󣬻ûƿ͵ߣͨһ̨֮ϡ
еľƿҲȻˤڵɲƬ
ⲻǸϷǧٴϣȻԸıǾưɷҲĳ°ֻصͬʱü˺һȻ̧±̨ߣȷû֮Ǻ󣬸Ǽæ͵档
Ϊʲôǻ򵥣Ȼ³ˡ
һߣʱеı̨棬ԬҲΪռֵˣʱԬﵱȻҲѾٺȾƣվﲻͣҡ壬ͺЩȶһ
ҡҡӮ𣿡
һߴžãԬߵʵ
ԬĻγһ㣬æͷ鿴һºָԬʣµһơƺ󣬶Ԭ˵
㡭񻹲һ㣬ȸոǸˣٺôһ㡭ƿĺˣӦþƽ֣ٺһĻӦñˡ㻹ܺȵȥȲȥĻ
˴ʱȰ˵ԬΪԬʵѾҲȵĲˣҲٺȥĻҪһ˵˭֪Ļû˵꣬ԬﵱƿոѾŵһߵľƿͷٴκ
Ҳͬʱưһ±ţƵĽкԬ¾ƿʣơƺʱӦոǸ˺ȵͬ٣ԬҪģٺôһ㡣
ʣѾչʱ򣬼ԬʵҲѾȲȥˣôҲΪһڵơƶɡ
ֻԬûһߵ磬ֱԼһƿơƣ漴ٴκһڡ
һڵơ¶ǣҲͳ֤ԬĳΪյʤߡ
֮ǰûͣĽкڴʱҲøӸѾЩﲻ໰ΪԬףˡ
ߣȻҲˣΪԬһڵʱѾһߵ̨ϳ̨˫ıסԬͺһСŮõĳѾõһ
ô𣿹
ţš
šš
Ԭ˵ţ粢ûж˵ʲôֻԬĻеͷ
ֻҸĳ沢ûмãΪ˵껰ûãԬವһƿ磬ȻͷҲص̨ȥ
ͻıʣ˵ЩȣЩԭΪԬȲʵĹƺҲˣֻǿԬ˾ưɵԭںȲʵǣôЦ
ھ̨ϵǸҲûסȻֱ˷Цš
϶ȥ¾ȥˣ벻֪ԬﻹĲǣΪʱҪģֻȥѣ˵֮ǰԬҪݣôҪȥϲˣϾô࣬ôܲȥϲأ
ȵˮҲųа
һԬкþã֮ԭոյİ治ˣתֵǸЩһٴγ֡
Ǹ˲ˣҲѾ˸ŤӰ
ô£ѵոԼȶˣԼ㱳˻þ𣿸ոԼûбҲûӮ
԰ԼĶӻأô͵ĸоɲǼٵİ
ԼӮˣӦһ佱ʽҲøԼﰡԼ˰쾢Ӯöء
ŸֵʣԬԼλǱȥصλϣ֮һеһ𰸡
ⲻԼΣΪոԼͻȻȥˡ
ûǴˣΪʱɳϵǸһ˶ߵ̩ܣȻԼոƴӮĽƷ
ĶҲһľ
ˡ
һƨɳϣԬﳤһԬ磬ԾǺ˷ܣæǸ̩ܲ䵽Ԭߣʵ
ôˣôôأѵȶҲˣ
ôۣҪȻԼԣôơƣˮҲôص壬۲Źء
ԬƲƲ죬磬˭֪Ԭ￴ͬʱԬҲЩ̫Ծˣæʵ
磬ôˣôôء
죿ǸոռİɣѵֻۣҾͲ𣿺ٺ١
˵ţ۾ٺЦЦܴ󣬸ƽʱϰߡ
ιû°ɡô̫Ծء
ûûаǸոաȶ˰ɡ
˵ţȻԾĻһͷգգ۾ټϴʱʼնûɢЦ⣬ԬЩԾˡ
ո˶ſأûĶû׳
ЦЦһδ࣬צЦݡ
㻹ܲܺˣٺȵ¡
˵ţ綪е̩ܣ̽ץϵľƱʾԬҪȾơ
˭֪ûԬػ羹Ȼֱӱ㽫еľһֱֵһƿȻٴͷ
һȥˣƿνƣҲ׼˵ף˭֪ƺЩû̫ȹ˼Ȼ׼ҪϵЩʣµơơ
⾿Ƿʲô£ôͻȻҾƺˣ
ԾԲԾƽʱǲȾƵģͻȻ侹ȻʼҾƺˣ⵱ȻԾʱ״̬ԬԴͻȻһַǳõĿԡ
ȶˣ϶Ǻȶ˰ҪȻĻôܻ
ǾԬ뵽ͬʱԬҲͬΪԬ㲻羿ǺʲôŻģѵƿ֭ƿԬ˵ǼƵġ֭
ʲôԬﵱߺһһո·ķԱеԼǰ
ι㡭ʲô
ָƿѾȹƿʵ
⡭ǽڵƣǻרż˵ƺõŨ֭ζԶ֮ǰҪãǲҪһƿأ
ԬĻΪԬﻹһƿûĻû˵꣬Ԭ㼱æ׷ʵ
ǡ˼ǣⶫоƾ£ٶȵģôǾء
ΪƵĶͲߣһ˹֭ƵĶǺܸߵģҲֻĶҰɡ
ʲô𣿡

ôˣ
26ſ̨Ůʿˡһˡ
ڶԽ漱еĻԬͻȻ䵹һߵɳ仰ҲԬӡнԼһ仰
֮У֧ŵԬƺһߵ͵Լߣ͵ǸոԼӮ̩桭


641 гİ
ȣΡ
֮УԬֻԼԴģҷǳȣֻһȡ
ѵԼס
˺ܶ࣬Ծȵܡ
˫ۺճ˽ȥΪ⣬ģֻǼѵ
ɾʱԬȴһںҰԼ֮УԬﻹ·˺
һ¿۱ѵһ˫ֻסԼĲ
ԬоԵģһ˿ͬȵĶԼ
Լ˫΢΢ʹƺǱҧסͷҲƺѪˮζԼıҲĳﻮĺۼ
ĳһ̣ԬﾹȻԼϣԼĸ֮£ʲôѹԼ޹Ļζš
ƺҪԼԬʶ޷ԬﱾԼԸ
ˮͣƤͬĺˮһ𡭡ģǿԬޱϤȴֽвֵĵ㡭
Դͣת֮УҲȫɥʧ˿ƣ֪ԼʲôӲ֪ʲô¡
˵ԬΨһܹоģһ֣ΪһġڡԼϵ뿪һԼĽ󡭡
ԬͻȻһɣڻһĪĿУ˵ĸоԺԬܿ˯˹ȥ
һ֪ʲôʱ򣬺ĴڵסĽ룬̧ͷͷԶԬŷԼȻһƵķ֮ڡ
ھƵ棬Ԭ˵о֣Ϊʱ棬ԬﱾסھƵ棬ΨһͬǣƺԼƽʱסǸ䣬ھƵܶǡ
ΪװޣԼסǼ޾Ƶװ޷Ͳһ
ɫıֽǽϵĵƣ˼򵥵ķ裬ôԼƽʱסǸƵꣿ
ȴԼԴǳĳͺһʯͷѹһûԬٴ˫ֶûгʱԬһε˴ϻ˯
ԬٴʱѾǲ֪ùȥˣֻһԬɲȻ˯ѣǱͷһ绰ѡ
һòͷ۾绰绰ͷǴһŮӵ
ι𾴵ԬãǾƵǰ̨ĻԱ˷ʱһ㣬Ҫס˷أ
һ㣿˷
ǡڼˣ
ԺУԬ֪Ǽ㰡漴ſ߽Ե绰еŮʵ
ʮʮ֣˷ʱ仹аСʱô
Ŷ˷ˣʰһ¾͹ȥ
ûŮ˵꣬Ԭ㼱æ˵˵꣬Ԭ㽫Ͳŵ˵绰ϹҶ˵绰
ʮˣô£ʲô£ôء
Ҷ˵绰Ԭ﷭ڴϣ΢˫ۣƺҪϵ飬ǺԣԬһҲ벻ΪԬļ䲻ͣھưɵʱ
ǸʱԬֻǵԼӮ˱Ȼȥ䣬ʱһ֮󡭡ƺ͸ǵˡ
磿ˣأ
ͻȻ뵽磬ԭһԬȻӴ𣬶ҲͻȻһҲԬԴͻȻһԺ˾ҵʹͺײʲôһ
Դڴϻ˺һŸоһЩ۾ܣ⣬ҲԬһ˺úõĲ鿴֪ʲôƵʲô䡣
䲻󣬴ҲǶʮƽңͨı׼䣬ԬµһŴ֮⣬ʣſǱߵһĥɰƳɸϵˡ
ôСһȥһ࣬ǷȴûзӰҲʱԬҲûŹȥΪʲôΪԬͻȻ䷢Լ͸ǲгİһ¶壿
û·ûҲ·ڿ㶼ûУȫȫİͲҸˡ
£İĻ棬ԬĵһӦȻȥԼ·˭֪Ԭ׼ȥ·û´̣ո̽ʱһֻŸո̽׼´֮ʱԬĶһͣ
һεͣ٣ɲǶ̶̼ӵʱ䣬㼸ʮӣڵԬһ̱˴ߣȥνڿ㣬ѾƲҪˡ
ովδԬһƽһδûǴǷǳصĴ
ΪڸոԬ׼´ͬһʱ䣬Ԭ￴Щɢڷϵ
·ѣⲢûʲôΪԬﱾҪȥ·ġ
ɹؼЩԬЩ֮УԬûмԼ·ģЩŮеĶ
ɢڷĵ֮ϣſһֱߵĽ£ڴ̶ĵӻ棬Щط޲ɢŸ
׵£ֻаƴСķۺɫСڡ
ɫףɫ·ţп㣬ټԬﱾϤ£Щʶġ
綪Щ·ǣΪԬŵЩ·𲻿ġ
ţп֮⣬һﶼ𣬶صģҲǸɫˡ
ԭһѾ˺ѿ˵˿ˣǱһԲѾֳ֡
ţпѾּңһɢڷŵſڣһǶڴͷĵϡ
Ǽԭɫ·ҲѾ˺ԣΪɵġ
ݵ֮Ԭ˴̡
ϵĴ󲿷ﶼµģԼĶȴ֮٣Լڿ֮⣬ʣµģֻſڵһ˫Ьˡ
⣬ʵϵ·ȫԬģΪĶѾȥˡ
ԬǼT˵Ѿ˺˺üӣ˵ȥ첹ˣģǵĨС
ĶĲӰоͰԬĿӺס
ĿӺ˷棬Լȴɣѵ˵ǴԼĶ뿪ģ
ǣΪԬţп󣬷ڿ˺ܴһգµûӦ˭棬֡
棬ʵҲˣΪЩԲŻᶪﲻҪİɡ
ſڵһ̨棬ԬҵԼǮ͵绰ɢһЩǮӲҡ
绰Ѿûػ״̬ҲΪˣԼĸײûиԼ绰ѯʡ
Լڿ㣬ԬҲκοмֵĶˣ˵ԬƺҲЩо鲻̫ԾΪڸոԬڷʱԬͻȻ뵽һ¡
£ҲԬΪĵˣֻԬＱæתƿ˴ϵı졣
ûԼеѪȴһ̲ѾɵİɫӡѾɵӡŴ󲿷˽ġ
һĻ֮ԬҲɵۣʣЩķˣҷĻͻȻԼԤĵ
塭
ͷĵ绰ٴ𣬶ΣȻҲǰ̨ġ
ǸȲ˷ˣҰһʱɡ
ˣҪߵ绰ĻӦôã
Ŷ֪ˣлл
Ҷ˵绰Ԭĵ绰Ͳٳûж
Ҫߵ绰ԬȴҲٳûвȥ


642 ʲôʲô
ٽӣԬڵķſڴţԬＱæվš
˭
ң˺
⴫˺Щ̫ͷشš
Ŷ
򿪷ţԬȴû˺ŵ˼ھŶûд࣬ſŷж˺ʵ
𣿡
ءôˣö˶˵ôˣæءרһ˸·ι㡭
ء
û˺˵껰ĻᣬԬӹ˺ݽĴӺԬɿĽŹˡ
Ԭ˷Ӧ˺Ȼ񣬲ڵڴԬһ˺Ҳûſ׷ʲôǷڵԬȴЩǺܺãŶ˺
õʲô·
ҡⲻҲû취㼱Ҹ·һʱ䵽ĸŪȥֻϿⷿôһףͶԸŰɡ
ʱ˺ȷʵԬ·ûװ·ֻ·ȴǲĹװ
Ͼ˺˵һԬͻȻ·һʱȥŪأЩԭڿⷿƷʵҲΨһѡˡ
ȻЩ·û⣬ԬﴩŻЩֵֹģԬҲûʱȥô֮࣬Ҫ뿪С
ոǰ̨ԱԬ绰Ԭﱾȥ绰ջǷˣת˺˹ȥĿĵȻҲҪ˺Լһ·
ϾԭԼ·ѾµЩƫƫǲܴģҪ˺·Ҳ֮٣ΪܸܲԼĸ״绰ɡ
˺ʱ棬ԬҲûţһ߾ȥ飬һʰЩǽķ䡣
ЩѾƲٴȫͰڣھһЩܴģֻһЩģͱţп֮࣬ҲһԵıԬﶪͰ档
ԭտյͰһӾͱڴЩɫߺۣԬҲûа취ˣֻЩ鷿ķԱûз־ͺãϾòѪҪȻ϶ڸס
Ԭո֮Բ˺ţʵҲΪԼûд·ˡ
Ȼ˶ǱԼ·ȫлŮӵ·ôͷôҲý͵ġ
ӺԬﴩ·֮󣬷ձԬˡ
򿪺ԬƺҲûҪ˺ŵ˼Ǽæſȡķݼķȥ
˺ʱȻǺ淿ʲôҲ׷Ԭ﾿ô£ǿԬǲõı飬²û׼ǳʲô£˺Ҳûʲô
ڣ˺϶ǲʵģҪʵĻҲûһС
ֱƵһ¥ǰ̨Ӵ˷
˷Чʷǳ죬ûʲôѣʱԬ֪ƵķǮԭԼĴֵ֧֮ģΪVIPֵѹ˾Ƶǰ̨
ȷѵǩֵʱԬŷԭֵ澹ȻٶǮ
⣬ʵҲ֤ھưѵЩˮǮıˣҪȻĻôܻʣôأ
˳İ˷֮Ԭﲢûѡ뿪ǽ˺ھƵĴ֮еһԼԬһ߽˵档
¥ϵľưɣǸԬӮһĵطһ߽ư֮УԬƺʲôôԬﻹҪŪſԡ
ʱ򻹲磬ʱľư֮иûʲôˣھԱûмˣƺֻڴɨˡ
ƹ⻹ôĻ谵ȴԶҪ࣬Ϊʱư֮вֲʵƣĽܵƺLEDơ
һţԬ㱻һ￴ŵķסˡ
Ԭǳ˷ͷԶԬӣЩôܲǵã
ֻһԬкһ߻Ԭ˵ưɻδӪҵ֮Ļ
㡭ʶңˣ
ԼкһƺԼΪԬҲԬԵЩ⣬æʵ
ǰԬĴӮҰȻҲˣĽƷѾˡѵ˻ʲôԵҰϵһǵľ𣿡
ˣֻʣô¥ϵĿͷ˯ˣǸȥ𣿡
ţǵģʱҺͼͬ¥ģŮѶˣҲ֪ãVIPʹǾưɵĽ̨ǾϵͷֱӸһ䣬ȫ͵Ϣˡ
˵ҡҺŮѡˣ
ǵģʱ˶ĲˣҲֻý͵¥ϵĿͷ
֮أʲô£
⡭ҾͲ֪ˣǵʱֻǽ˹ȥʣµǣȥһʿͷ˰ɣӦø˽һЩ
Ŷлˡ
Ԭ˵仰ûͶĺת뿪˾ưɡ
뿪˾ư֮ԬﲢûȥƵĿͷѯʲô飬Ϊ鵽ˣԬӦѾԲµһУ㲻ܰٷְٿ϶ʮа˾Żǲġ
Լ֮ԻĲ£ҪԭΪ磬Ϊڱ֮ǰ˵ֻҪԼѣôЩơƵľƾͲᷢ
Լò£⻹ΪҲͬˣ
ԬʱȵƿƵ飬ƿνġ֭Ȼǹ֭ģˮζʵչ黹Ǿ࣬Ҳ͹ֲҲˡ
Լʮƿơƣһʼƾȫ÷ѹţûķôľƾͻȻӿԼŹ֡
ôľƣ˵ԼˣһܺȾƵҲס֮ǰԬһƽʱҲǸָ֣ͷ˿ȥģ
Լ֮飬ʵҲѲ룬ΪһԼġξͽһʱ״̬Ҳ͸Զ׼ˡ
ԼȻϡŮӵġ¹ʡҲ̫ˡ
˵Ǳ˽ܲˣԬԼܲˡ
ʲôʲôԽԼ磬Խķ
ʱ˿̣Ԭȫȷĵȷȷ緢˹ϵ˶Ƶɵġ
ֻԬ飬ЩõģͺʵԬռ£ԬҲ󲻵ġ
û飬ʵԬڱģҲ˵ʵԬʲôԬʲôԬûзӭȥѡ
ôϾŮӣ£ԿĿ϶ŮӣԬӹʱľ
رйǰ֮ԬЩĵ
ƵͣԭͣλãѾһ𣬺ʣӱ翪ˣڿʲôطԬҲ޴ӵ֪
صƵĴ˺ѾãһԬ֣˺æӭȥ
Ԭôˣ޾ɵء
ûûʲôǸȻصɣһæ¡
ԬĽŲûͣ£ֱ߳˾ƵĴţ˺һ⳵ֱķȥ


643 BOSS
һ·޻ڻصʱ򣬲ȻѾȹĸ߷ʱΣǲ滹ôĿò͡
Ԭĳ֣ǶԸûʲôСֵģΨһͬǣ治ǶһŷԱƷˣԱûһæµĸɻֻЩɵ㶵ڽ档
ʱԬﲻ֪ȥʲôҪȻĻҲһ
Ԭĵ绰ˣϰִģ㲻ȥһ𣿡
ԬѾаСʱ˺Ӱ̨Ǳ˹Ԭ˵
Ŷ
Ԭվߵ̨Ǳߣ绰ӳԬŵ绰ſڡ
ι֡ôˣ
ŶҸԷ̫ˣסġ
绰绰ûⲻųһ㣬ʹˡ
ڡھںĲأ˵е飬Ҿ͹ˣôʲô𣿡
磿ûһ𣬺иɣҲ֪ǸոϵѰɣĺˣôˣµġ
ʲô糿ȥˣŶǿǻȥʰһ°ɣŮӶҪһµ
ûУͦõģûܡģûܡ
֪úϰɣû£ϡͲõˣû׼ءţУȹ˰绰ûء
˵绰ԬոתҪ߽ȴ˺վԼ
סƵģΪʲôƭ˵Ѽң
УȥˣΪʲôһǲ泳ˣôʱ棬Ҿû˷ֿ
סԬȥ·˺վԬǰż͵Ԭʵ⣬Ҳ˺ϣЩˡ
ƹ˺ȴ⵽˺̧ͷ˺˺Ƚı飬ԬҲֻ˵
ûУûܡ
ûУƭ˭أ㿴ڵӣûܣ㲻ԭ򣬱Ͼ˵˽£ҲܾɵŰɣ㲻ˣӺģŮϸֲٿ⡭
Ǹӣûܡֻǡ
ֻʲô
ûʲôؼھϴôôҲҲͲҵĵ绰ȥ
Ԭ˵ţ˻Լĵ绰ٴתƹ˺ڰ̨Ǳ߽绰ٴϣ̨Աæܣ֮ԬٴǸλȥ
Ԭȥ绰ȴɲԬں˵ģΪڻصʱڵ绰ʼ磬绰ܹʱԬѾȥ˵绰ֻ˵绰д⣬绰ȴûб
ʣûнԼĵ绰
ԬողŻ˺˵ЩЩ飬ҲԬΪ֮һΪҪǸĻҲҪҵſԣ绰ӣôҲʹԼڵǸǸǾ֮ǧ
˺ߣȻʼն֪ǷʲôһܹȷǾԬ֮϶ǳĳЩ飬ҪȻĻôԬĵ绰ء
˺ӺԬΪʲôסھƵ꣬ԬΪʲôҪԼ·֮⣬ҪĻҪҵҪģĲ˵һĳЩɵµĻǿɾ׷Īˡ
Ҫ磬˺ûɵȥﵽңϾֻǸԬЩ飬ǸԼûа˺ʱҪģԼĵ绰һѡ
ι簡ң
Ŷôˣҵ𣿡
绰ͨˣ绰ͷֻ˺ӡеǸɰԣʱ˵ƺԵĺƽڸЩ˵ǳᣬȷ˺һỳԼǴ˵绰롣
ǣҪġ
ǡʲô£
Ǹǡǲǳˣ
ûаǡͦõġ
ҿԬе㲻Ծءأôûߣ
ڡأûµĻҾȹˣ⣬תԬһҲڵʱ棬𵽴ܡ
䣬û˺ȥ˵绰ͷҶ˵绰˺ߣˣҲЩ޿κΡ
˵ʱԬ˶˵ûгܣɴʵ濴ȴô˾ֻӲϰˣҪ˵ûµĻǳĩˣҪȻôû£
ԼΪˣԼҪһ£ƺҲ޴Ҫ֣ôƺԼģҲȥȰ˵һԬ
ϾڼȻĵ绰ͨˣȻ̫ãҲڳʲô⣬˺ҪģȻǽԬBOSSͨأҵĳͻƿڣ̽һܻ֮ܲ⡣
벻֪ƺͲԬϣΪµҪԭ磬ʱʵѾˡ
ûĲֻҲǺԶҲǼٹһٺس֮ڡ
Ϊʲô綼֪
Ϊȫײطʲô֪һ·ߵĻû׼绹ҪĿĵĿʻԶŻͣء
飬˵Ԭȫʵ£ôԬ绹ǱȽѵģѲܹסԼ෴Ҳݲ޷ƣԲŻֲᷢŵ顣
ΪȵġơûԬֻ࣬һʱ䱻ƾͷԣ֮ھһ벻糿ʱԬࡣ
ɫոѾˣԷ˵ľԼԼʹһʱҲûа취ܡ
رǿԼԾͷ˯ԬǾһ㡣
ͬӣ˯ͬһŴϣټֳԼԼԼһУžûоôҲһܹ׷ʲô¡
˫ʱԼʹ紩Ԭǿ·ԬǮ͵绰֮Ķһ뿪˷䡣
ֱӻص˾޴Ƶ꣬Ǹʱ򲻹糿ӣɫոΪԬĸԬûԼϢĻ·ٴ뿪
ûԬʵѾֻû𴲶ѡ
ҵԬΪԬˣֻһˡ
ԼΪʲôҪ뿪ԼҲ֪ûԤ뵽»ᷢһʱ޷ܡ
ģֻǲԬ֪ȥԬҲҪ侲һ¶ѡ
֮ô뿪Ԭ뿪ĺԶһΣƺҲ˽󣬵һԶԬϰٹ
⣬ҲǡǡԬһʮصĲֻۣһΣûļʱ֣Ҳû


644 ɱһ߿
硭ҡҲ鵽ˡ鵽ˡ
ְѧԺһùڣƿţСš
褵ĺСƺ羪֮һವһӴԾæס褵ͣݺݵĶ˵
ķˣлʲô
Ǹո˵ʲôʲô鵽ˣ鵽ʲôˣ
ƽСɿ褣ڽŹرպŶʵ
磬㻹ǵϴҵǸ𣿾ԴرǸȥɻǸ
ţôֿˣϽң鵽ʲôˣ
ϴ㲻˵ǸһǾոҲ˵Ͳʲô졭
˵ţȻЩҪӣ״Сٴ׷żæ˵
֮ǰҲ˵ڸɻʱɸɻʱҵϢǱ߷ԭԬ֮Ƕʱ䲻øϹ꣬װ޹˾Ϣһֱûôɻ
ǰʱ¿֮ǸĿ˵ǧ㳡Ǳиȱ֣ҹȥæҾ͹ȥˣһֳҲŷ֣ǸطȻҲǸԬĵط
һЩɻĹ˵Ǹǧ㳡֮⣬һطǸԬĹڸɻҲ˵ǸԬﾹȻطһװޣǸǮļһﰡ
˵ţƺЩĽԬȻ߸̾
С߼״ǸЩż漴æߴٵ
˵ص㣬ҳЩûõġ
ŶŶô£طװޣȻûȥһطҲ˵ʲôط·ǱߣһʲôĲ˵ϰ壬ǧ㳡滹һǧƽ׵Ĳ˵ҲģھװޣʱҪӪҵء
ǡô֪Ǿģ˭˵ģ
⡭⻹˵ʹˣǸԬŶʮͷƺǸѧأںѧҶһ룬Ǿ죬ôôǮһþ죬ƾô㹤ʣôܿôһ
ʲôѧȷ
Ȼˣ˵ںݵʦѧУѧ
ʦǲڵҺʹڵǸѵ˵ʱǴɾͱˣȥ˵ģ
ӦôˣǸСܻ𳵣˵ĻûһģŪıƭˡ
˵ЩƶϺȻСҿ϶һжģӦҲ˾Ųʮˣ˵ԬǾ죬һԱĻƾôĹʣôܿôĲ
һ룬Сƺַ⣬æ׷ʵ
԰ܿôҲôЩǮģ㲻˵ڻǸѧô׬ôǮ
ҾͲ֪ˣ˵ĸ׺Ǹ٣ǸʲôģͲ֪ˣû׼һ̰أҪȻôôǮ
⡭⵽Ҳ˵ͨҪȻôҲôǮ
С˵ţͷƺ褵Ļе
㣬ŪǼҲʲôλûУ
⻹ŪҵĲˣһ⳵˾֪
⼸ô಻ࣿҵЩͨʲôģûˣ
ʲôģɣչ꣬񶼲̫ͨϴҲ͸˵Щͨûˡ
ڴŵͻһʲôɱһ߿ڵɱ˷˵СӶûŹ̫ˡ
ͨⶫȻ˵ǲ᳷ģѾץҲֵ֮ģرЩڸֵίͨЩһʱΪصҪ
һʼСͨΪոѣǹһʱĻô϶Ҫٴγ֣ԲŻСͨΪ֮ء
⣬ЩͨΪʲôҪܱܷͷԭˣϾʱһĻصİӣҲܻΪʱ
ҪȻĻֵĵҲͲôûưĳɰˡ
ɲǾ͵ټһ棬ڵ֮ҳôһˣĲһ׵飬ϾЩ˻ǹСһ
ʱû¶ˣͶСεĵ棬ŷƵǽڣ˵Ǽһ̫ǺһʿûС
֮ʵҲϣܹԼĴڣϾһ굽ͷصҪȻ඼ƻ񣬵Ծసʯ󺣣ҪģǵԼİӳΪɰ֮󣬵ʱ򼴱ԼԭĿʾˣȫ취ȥͷ档
Ĳ˵򵥵ľǻٿǮһٵ֤ʱ򼴱ԼȥһЩ£ĹճжǿԵģҲҪסյĵˡ
Ǹ褣ʵҲΪڱİѾʲôˣһССˣͲǾ켩ص㣬֮ԻʵҲΪ˱
Ȼˣ֪ӦȥʲôԭǸڷ±СߵС죬С͵С֮⣬ƺҲһЩ飬ڸСߣʵҲ޿κεѡ
ΪֵСΪˣԼͻȻʧСôԼҲͳСбˣͽôгһСҵԼôԼԲкùӳԡ
ֻʱ褿С˳ӣгһлĻ褿϶취뿪ϾһҪͨĺߣԼҲ޵ɲⱲӶزصġ
ʱСѯԼ褾ʶСƺҪȥȥʲô褲֪Կ϶һǸԬйء
Ԭ褵ûаĳ̬ȣСкܴ𣬱ϾСͷ±ԬĶԹһϵûС
νİ͵֮࣬ǸûаϵϾһС죬жĹϵء
磬ЩҪ׼ǴЩͷˣˣûǱȥˡ
ôˣող˵ûʲô𣿡
Ҳ֪֮ǰЩ£Ӱͦģһ
û£Լзִ磬ȻСӲǾ죬ҵ뿴һȥô˵Ҳˡ
磬Ҫȥ
СҪȥԬ˵Ѿ뵽ˣǱȽϳԾæţ˭֪褵ĻСȴ
ϻҲѵҪ𣿡

˵Щûõģڼˣ֮ǾͳҪǲţ͸ҹԶԶġ
Ǹ˼ҵ˼ǣðȻȥǲЩΣأ
ǡھȥ׼һŪǹ
ǹǹ⡭ôܡ
㲻˵ϼôǹŪ
褵ĻСۿ褣ֻ褼æ˵
治Уԭû׼ԣҲЩŪЩˣҵȥŪЩĿҲ̫ˣ㲻ҵһ˷ˣʱҲ氡
ɣʵڲУŪҲС
ˣȥɣҪϢһᡭ
С˵꣬תɵ˴ϣȻΣƺҲûİ취ֻת߳˷䣬ȥС׼һȥˡ


645 û
ʱ˿̣褳ΪСѰҰõġһһߣСʵҲûȥ˯ΪһⶼûС
Ҫ֪ʱ棬⽫µĶʱڣһ£˯
Ͼô깵ĵطôһĶֵأС˯ôҲûʲôġ
ڣڴϣıһƻڼƻܲܳɹˡ
ȻʱСǵĻһ£ǾһԼļƻɹôԼӦô졣
ڼƻʲôСûã֮ԼϿ϶ҪȥԬͶˣҵ֮飬ôʱҲü
ʱСԤıȥԬѰ𣬶Ԭأȴ涼硣
ѵ˵Ԭڻζһļ飿˵Ԭڸֻ֮УһΣ
ȻǣʱԬﲻڿ羿ʲôطûгԷ᲻ӣûпΪԼ벻֮ġ
ֻԬǵЩ飬ƺûнģԭܼ򵥣ΪԬҲ磿
õԬİȫʵģϾô˵ҲһϵŮͨķˣ˵ǼСåˣ׳Ƕ˵ҲС˼Ϳ벻׽Ūһˡ
ɼʵҲ޷ԬﰲⲢΪ絣ϵİΣĳЩģرǾĴˡ
˵һŮӣԼôһʵҲЩ𣿸οˣ
ڲĽ棬Ԭһһ磬ڵϵӪҵ߷ʱΣſѾźŵλãôԬҲûҪ뿪˼
ƺҲǰԷĹ˿ǺǺ棬ΪǿԬﲻһԱѣһԱȻռһÿòͣ⵱Ȼǲˡ
ԬأͶĲԬûᣬھϲʱҲһֱģɲûȥķԱûϾԬﶼһˣķԱ˰ԼϰĲռˣǲ׬Ǯˡ
ԬһֱҪǺ˺ԬһȵĶԬһû׼ҪԲء
ԭûеĵ绰ѾˣͱԬԼǰԬȴûдֻǵͷźںڵĻƺڵȴŵ绰һ̡
ˡ
绰ͻȻ䴫˵𶯵ûеȵ绰Ԭɿҽͨ˵绰
ι񡭡
Ŷ㰡Сôˣ
һûȥأٵȼɣⲻҲûѧ㼱ɶ
ʲô糿Ļ𳵣һ粻͵ѧУܿô𣿡
ŶҲѧУ㻹Ҵʲô绰СҸõ͹ȥ£һûˣûۡ
Ҳ˵ûȻѧУˣ϶ġ
ˣȲ˵˰ԷأûôţУǾȹ˰
绰̷ִģĿҲѯһԬʲôʱѧУ죬û׼Ԭ϶ĸ̷Լͻȥڣû֮ԬҲ֪ԼʲôʱѧУȻĻҲҪڿѧ֮ǰȥҪȻĻѧУɲԬġ
Ҷ˵绰ԭɤӽ绰ԬڹҶϵ绰һ˲䣬ͺ˪һ˲
ֻԬﲢûн绰ٴηԼǰ棬Ļٴ
绰ͨѶ¼ԬͨѶ¼ҳ߸ϸ˵ԬﶢŵĲͨ¼ˡ
ô϶ǲͨġ
ǲԬȴԵúǲģܾԼӦЩʲô
ᣬʮֵľᣬͣķͨѶ¼ԬϣԼڷʱĳһָɿԲĵ绰֮С
ļʻǲܵġ
ʱԬҸ˵һ˵ȴ֪ЩԼǲܸ߱˵ģ磬Լûܹ˵һ˵Щ˽ﻰ
̷֣˺ǺԼйӴЩ˶С
ԬŲǣΪԬʵǲ֪ôȥ˵ôȥ¡
ָͣķͨѶ¼ЩϤĵ绰룬ԬﾹȻһʮĪĳ嶯Ǿ˳ͨѶ¼Щ绰ȥ
ιϰ֣أŶؾƵ˰ҡһõһɣأϳԷŶУ˾Уûʲô£ϲһȥأɣţȹ˰
磬ʲôأŶôû°аӰŶæɣҲûɶ£ʣǺãȻغݸ绰
飬ҰԬʲôʱѧУŶҲùأʲôҲҪ׼סŶǵȻȥҿһҷӰɣţСݰݡ
ô˵ͻѧУˣҪ磿УҾûʡ
һ˺ü绰Щоһ֮⣬Ԭƺ񶼴һ飬˭֪Ԭ˳ͨѶ¼·ҵʱԭӦôȥĵ绰ȴһͣˡ
ĵ绰ȴԼԬźصĹϵΪ˾
ЩɣԬԾɰ˵绰Ĳͨ
ཡཡ
Ͳڵͬʱ绰ҲͲڴƺЩ⣬Ծȣƺû뵽ԬԼ绰
Ͼ֮Ԭһֱδͨĵ绰Ҫһ̷Ϊ˶˵ĻԬӰӶҲ͸˵绰ˡ
ҲʱѾȥĸµԭѾ£ҪȻĻҲôľͽԬĵ绰
˵ʱܹһУЩ飬ܹʱ𣿵ȻܣرĳЩŮرҪ飬ҪǣôҲһһϦ顣
οʱ״̬ܸԬĴڣֻЩԬﲻ֪Ψһ֪ģҲֻ˶ѡ
ι㡭ôҴ绰ˣʲôѽ
ǸԬĺ룬ҲʼûǣҪȻĻҲܸոһֱͨѯԬ
⣬ҲʹԬ߲֪ô˵ˣΪĻ֮ûµĻͲҪ绰ҲѹԬûˡ
ιźŲô˵
ûûУûʲô£㣬òãʱ򣬸㷢ϢҲûлء
ŶϢǸǶʱ䣬û˰ɣûյ㷢ʲô
ûʲôǹĶŶѣǸأ
ҡҽԺء
ҽԺôˣˣ
ûУˣҲҽҽԺҲҪֵģѵʲôԾ𣿡
ҽԺֵࣿѧУУҽԺǷżôҲҪֵ𣿡
ûУҽԺ
ƺЩţ˵ҲýͰͣƺԬʲôæһתԬʵ
˵ң˵˵㣬ôôͻȻҴ绰أ
ҡ


646 
ͻȻԼ飬ԬһЩ֪ôȥش𣬾Ȼҡ˰Ҳû˵һ֡
㡭ôˣ˵ЩԾأǲǳʲô£Ҫܰæ𣿡
˵Ԭʶٵ̶ֿôʱ䣬һʱ̡ܸܿ
ʱĳ̣ȴǷʶ֪йأϾеʶü꣬ôҲͨѣЩˣһ棬һĸо
ԬȻ㲻ô˵ڱ˴˻Ǻ˽ġ
Ĳ˵˶һЩ֪飬һЩֻ˵ܣԴϿ˵ĹϵѾܲһˡ
ҵԬΪͦǸͯΰһٽѵƾ㣬ʵѾжԬһܲˣΪĻΪ̸ѣ޲þνĺ֪
ԴʱԬͻȻ绰绰ȴ֨֨ôȻԬ鷢ҿӦòС£ҪȻĻԬôܸԼ绰
ҡûʲô£òáæʲô
ãԬ֨֨ĵ˵
ԬĻߺԴһ̾ϢƺоʲôٴζԬʵ
ǲǸСŮѳˣû´ĻӦþǸСɡ
֮ǰǻ˵ãҾ˵Ǹôôˣ˵ĻԸ˵ԵĻҲԸһЩԿ͹İæϾô˵ҲŮŮ֮飬ЩԶҲŪ׵ġ
Ԭû˵ֻŵ绰ͷ˵˭֪˵ʱԬȴͻȻҶ˵绰
ԬͻȻҶϵĵ绰Ҳû뵽ٸԬʱԬȴûн
ԭԬֻһ绰ѣû뵽ȴƺ˽ԼԼʲôû˵ȴҲ֪Լ֮䷢飬⵱ȻԬЩԾ
Ůеĵаɣ֮ԬҶ˵绰ΪҪԬ˵飬ͬҲǶһַ̣Ԭﲻ˵ôԼҲԲ˵Ͷˡ
Ҷ˵绰γԴԱԬҶϺҲûٸԬԬأҲһ˳˼֮С
ʮ㣬ѾճĲλٲֵĲϻôò͡
ɲûµĹ˿òˣǲ涨ʮ֮㲻ӭµĹ˿ͽòͣ⣬ҲΪ˱֤ܹʮ֮ǰš
ĿԽԽ٣Ȼȡ̨ĲƷûȥȡ̨ǱߵĲƷҲ䣬ʱѾвֻĲѾտա
ͱЩϺ֮ĵطѾտҲˡ
ЩԱҲѾʼʰˣ༴òʱδĹ˿Ҳѡ뿪
ϲʮһ㣬滹ʣĿǱ죬ŲӣҲ뿪ЩԱǣ˺Ϳ骵ķԸʵѾ뿪˲
ʮӺһ뿪˲֮˺Ϳ뿪
ҪЩʣĲƷñ֮⣬ǻһҪĹǾǼʣֽ䣬ȴһ͵档
ʰҪһʱҲѾʮһ룬ʱҲǲҪŵʱˡ
ÿ糿Ҫ˺ÿȻȥˣ˺ٴ߽档
ûпɿˣĵƹʵҲѾرգſڵļܵƺһЩƻţ֮ԻţʵҲΪԬ
ʱԬԾǱߵλţûѾ޵ĲûʱԼ˺
ι˵СӾô£ǳȥϸֲһͷʲôӺģ𣿡
ԭΪͦģڿ㣬ңƽʱǹӳ徢ȥˣΪ㼦ëƤ飬һ겻ˣ˵ва
ҪӣŲھ͸ơҲˡ
ǳˣ˵仰вУⶼˣ㲻ؼ𣿡
㲻ؼңҲŰûд˯
ʱΪڳ˺ڣ˺վԬߣĶԬ
ҲǹϵãҲֵֺܣҪȻĪһʹĻκ˶ġ
ʱ˺ĻԬﻺ̧ͷ˺ǲû˵ʲôֻ
ô˵㻹ǲǣ˵춼ʲôˣɵſһˣ㲻֪ģ㲻ȥĵ绰ôͲٴһδͨʹΣǲӣǾʹΣǲУ͸Ϣ΢ţ㣬ôܾܾܲĶŰɡ
治֪ô׷ģѵ㳣ʶû𣿳ϴҪҪϸг⣬ΪҪľǸֲҪ
Űǧٱ飬ҲҪһֲҪȥϴҪȻĻŮѣʱǱ˵ϱˡ
ʵˣʱҸ绰ˡҡ
ʲô绰ˣ˵ʲôˣģ
˺˵ȥ绰ʱԬͻȻ˾񣬶Ҳ˾񣬶Ҹû˺ѻ˵ꡣ
û˵ģóܲá
ǡ𣿡
⻹㶼ˣ˼һСܺõ𣿡
˺ԾźܸߵԬﺰԬأ˺ĻԬȴ֮ǰһƺһ㡣
Ԭˣ˺ƺҲ֪ôˣֻ̾һԬʵ
㣬ϲ׼ؼ𣿡
ôȥһȥҰ϶ҪȥˣҪôͣ
⡭Ҳǣ˵ûǱ֪ʱǵҲǡ
˺ԬĽͣȻҲʮֵͬ
׼ȥסȥȥƵ𣿡
Ǹеطҹȥסô
ס⵹û⣬ؼҲǰ취
Ȳˣٸ绰ܴܲͨɡ
УǾˣȥҼס
˵ţ˺Ԭһ˵
ҪҼҵĻ͸Ͻߣ㿴ڶˣۿžʮˣ㲻ϢһҪϢأûʲô£ҿǻҪأϽһؼҡ
߳ĴţԬվ˺󣬵ȴ˺Ĵϡ
˭֪˺ոսľŸոʱӰͻȻԬ˺
Ļͱ𶯡
˺Ҳͬһʱ䣬ӭҹ·Ƶĵƹ⣬һԼһ߳ϵҲ֮˺ǰ


647 ż
һϵôƾճ˺ǰԬأȻҲˣֻĲһϵһذ֮ĶΪԬܹоĵһ嶥
ٵˣԬ˺ͬһʱֳĽ
ҪȻĻ¾ԲһԵЦ顣
ʱ˿̣Ԭվ˺󣬿˵ģ
˺ߣǹŸžţڴǰԴʱֵˣʲôܹģֻ̽Լǰϵѡ
ϵûһѴԼһ߳ϵ˺ǰλƵԼĸ
Ȼ֪ԬߵΣӦҲԼ࣬˺ʱȻֻһֱѾϵľš
ͻȻֵ⣬Ԭ˺˶һȣϾ˭뵽յĻأ
Ȼ٣ĿȻΪǮǮʲôطԼԬϵǮ֮أǾʣ²Щδˡ
˺ûмǴĻԼϲмٿǮǮԬܶһЩӦҲر࣬رȲ
Ͼ˵Ҳֽ϶ҪԼԬϵֽҪϺö౶
˵ƽʱĹ˿ʹ󲿷ֶ֧Ĳͷѣʱվн㣬ҲǴǶƱƷӲֽò͵ıϾʱ˻ỨֽģǮȻڲ档
ЩֽʵҲ֮ãͱÿ춼ĸԭ֮ࡣ
ԬµĹأÿյĽ㶼㣬Ϊʲôʱ޷Ҫ°֮ǰȥÿӯϣ֮Ǯᱣ浽ڶ㡣
ǮֽǴ֮ʱĲͷѡ
ʣٵ˿϶Ϊ˲ֽҪȻĻԼǵǮƺջðա
뵽˺Ҳ֪һֻԭץžŵ˺Ľƶ벻ԶľԿ׿֮ϣͻȻһֻԭԿ׿ԿӦϡ
Կ׶ˣû򿪾ŵԿ׾Կ׿棬˺ҲֻʣԿ׵ĺء
ʱųרҵĿ˾򿪾ţҪţǾͱӲˡ
Ӳ棬˺ͦĵģΪűΪ˷֮ãȻ㲻رõľţϾҲǾŰҪӲĻû취ͦʮӣʮӻ㹻ġ
ʮ棬ôĶܲ˵עϾ˵ǰҹҪֵ滹ǻôǵ·ˣڽֵ֮ϣиĳ˴󶯸ɸ꣬ųֻשͷȥATMͼŪǮİ׳֮⣬һǲġ
ŪԿףýٷ޴֣˺ڳǵΪҪȻĻһô뵽취ֹٷأ
ֻ˺취ԸһĽٷ˻ãǶڽˣƺͽ͵ģΪǵĳ֣ͲΪǮ˵ͲΪ˲һֽ
ͷǺǡ㻹ǵţ
˺͵͵ŵԿšϵͬһʱ䣬ԬͻȻ俪˵ˡ
һڣֱӽгԬţ˵ʲô˵ʶԬ£Ԭأ˵˵ȻҲоЩ⣬ԬȴƽڻźǲмЦ⣬˵
ԭ㰡û뵽㣬ôż𣿡
ҾҪˣҪ㣬ôأⶼ㺦ġ
Һģûиÿζŵģڤ粻飬ҿûôȥǡ
ʱذ׶ԬĲǱˣǸԬšѪ𡱵С
ԬûпСӣһԬϳ
Ĳ˵ԬСദʱкüСʱڼԬһֱͷ±ڽ̸ţԶСԬȻǼ¡
ټСʱԾӣʵԬҲСԼֻû뵽ѡ
㣿ߣô࣬һŹ㣿ˡ
С˵ţͻȻ΢΢ǰȥվǰԬҲԵĸоĵǰһЩƺѾԼ壬ֻҪǰһЩ̽Լ塣
״ԬߵȻܾæʵ
ι˵졭Ҫʲô
ʲôⲻ˵ķϻɣ㵱ȻҪĹҪȻһ̸˵ɣ
Ҳû׼һȡЩıأһ׼Ҹ׳Ƴأһ
ġ
Ԭ߻ﻹû˵֮ʱֻվԬС˰벽̧ŶԬ˹ȥ
ͻĹԬûԤϵ˫һӦ档
˭֪ûȵصԬعСȻٴνӵסԬĲתԼߡ
ˣԬҲڼΥС
ǵԵ˰̣ǸԬӡеģΨһͬģֻǴʱСѾݣȵһμСʱСƺһȦ֮ࡣ
ԭϿܻһЩĺ⣬أѾƺݵ״̬Ҹ˲١
⿴СӣԬʵѾܹ뵽ʱ侭ʲôʣС϶Ǹ⡣
˵һμ֮С⵽˾ĴǲС͵ССɫԴϴε¼СҲ׵׽Ϊ˺ˣȫͨҪ
֮ǰݵԱȣԸӲãĲ˵СǸͷ˵ɡ
ûʲôͷͿԣžʦҲŪӣڵͷͣû׼ԼҲû׼ҪȻǸͬҲпܣ֮Բǳרҵʿ֮֡
˵Сͬ飬ʱתԬҲӣԭԬΪԼܶҲӡ󣬿ǴʱԼûмǼôҲԲںݻǻǡ
Ͳ̫󣬸ԼӦò˶٣ҸҪǣԬ褵ϿСȻͬĸо
һԲһʱСѰͻг˺⣬Ǹأǵûʲô⣬ұֵƺܲûСϵֶԼεɱһ
㣬Ԭﲻ褵ıܹóĶ񣬶޲֤Ԭƶϡ
ŵĸоԱǵͷƺѾðҲ΢΢ţھϵϵǸ˺ǰϵҲΪֱĲζš
û棬Բϴںݵ¼˲Свİ֣Ըֻ޿κΰˡ
һͻƵ㣬һܺõͻƿڣֻһ˲䣬ԬƺҵСߵ㣬ԬӦȥôҪǸ᲻Լˡ


648 Ǹ
Ǹûڴҽ£Ǹٷ֮һġ
֮ǰҲһС죬Ƕ֮ǰЩƽʱҲǸڷ±ƨɺССְˡ
ͱûȥһĳЩ̯ıѣûŹһֳ֮ĵطûдףҪȻĻ͸ɴҸӿһ֮϶һЩʹС¡
ҪȻĻҲڴһ֮󣬾ͻŻŵ·¶ˡ
ٷ㣬ЩʵҲ㲻ʲô٣Ϊ֮ǰģҲǴżͬСֵܣһЩѧǱߣһЩʵͽͬѧ衱һ㻨Ǯˡ
һŪϰʮǮʵѾܲˣЩʱŴһ٣ͷҪǮء
ȻҲŪǮǶһЩҪжʵ褻ܶģɲ褲ҪǮĲȥðһЩηķհˡ
ʱ˿̣ȻǰЭСԬ۲쵽һһǧһԸԾܾСŻӲͷƤðա
ڵ滹СԼ뿪Ͼ褺ԼϵУԼˣ⳥λĻҲһΣڵ
СϹϵǿɾͲһˡ
һʼСҵԼҲѲذﷸ֪鲻һ̣࣬Ҳ£οԼȫǱΣû׼ܸһЩ
أץסĻԼ϶ᱻ϶ΪСĹıСԼӷҲԲᡣ
ϾСİӾǴˣֲЭİӣʵûа취ˣŲСһðա
ر±СҪԬﱨѣԼһ涼ûУҲѹ褸ոն֣Щڴùˡ
褣Ŵ򿪡
סԬһذ׼ԼԬ֮䣬СһЮ˺˵
СͻȻԼ֣褾ȻһϵҲûϡ
硭򡭡򲻿ˣԿסԿ׶ˣôô찡
ˣģܲ˿㲻ѧ𣿸Ū
˵Ŵ򲻿СƺЩܻŽ˿
벻֪Ͳ˲˵⣬ΪͲ˵⣬ֻ褼æС˵
磬⡭û취˰۶ˣʲô˰
죬ϳ̫ˣǲ̫ʱ䡭ߡ
褸ûа취򿪾ţСæ˵˵ţС㵱ԬԶֱͣŵһȥأȻҲˣֻλεϵֻѹԶԼһͷ˺
Ԭ˺ѹСںذ׶Ԭǰļʻλãȴ֪Ӧʲôط漴Сʵ
磬ǡȥİȥİ
أҸεĵط
εģҡҲ֪εĵط
ϻҿ
֪Ҫȥʲôط˵褣СҲ֪ΪͲǼƻеӡ
СһļƻԼû׼ԬĴ磬ԴʱҲѹ褻Ӳ֪ˡ
ҸӲСƻ֮еģʱȻ˺˸ļһ
֮ǰСļƻǳҹɫԬ°ߣȻĥһʬҰ
ǵһϵСȴûмԬֱ߳ȵոգڼԬ˭ԬȴһˣСŻǰ֣ҾҪǹ֮ǰ֡
ΪͿԳŹ֮ʽסǣȻŪ󻹿һ⡱ֳû׼Ϳ֪ˡ
û˺Կ׿׶飬һٵɺҲСļƻڵĸִҡ
ҡҡλεڿţĿĵҲƺеĳ⽼ŴľԬ֪ԼܾԴУ漴ֻԬ￪ڶС˵
ֵܣ֮ĳԹӦò˶Բԣҵʲô֪Ҳû㣬û㣬ҿ㻹ǽ˰ɣʡٶ֦ڡ
ˣĹƨҷѵȥ𣿸㣬˭뿪
ԬĻСݺݵĶԬ
ûгԬԤϣֻٴ˵
Ȼ㲻ǣôôѵֻҸֵܱ𣿻˵׼ҵһƬһƬȻιҰԵ
ߣһƬƬһһȥˣҪŸģģ죬Ҹ˸ˣ㻹ء
С˵꣬ĴЦ˺ߣǲԬ
ʱ˺ȻûпڣԬȴ֪ҪʲôֻʱǻشʱֻԬ͵͵Ը˺ʹһɫʾҪҶ
˵ǸֽŵĻô˺ʱȴ侲ȻԬﲻ֪ΪΣ˺ʱ侲ȴҲԬﲻģϾε鲻йԼǣ˺
ʱ˺ҪǸֻҵĻҲԬηηβڣ˺ˣԬȻҲܷĵ
СڵĴЦЦЦţСƺʲô£ͻȻ俴˺ֿԬ˵
˵ڿ˺üӦ׬˲ǮɣôǲҲøӲˣţ
ʲô
ϻȻǰǮĸҡ⼸һٴⶼûԹѵͲøҲ𣿷㶼ҪˣôǮҲûʲôã㻨һ㡭
С˵ţƺЩ̲ס˼ԬﶼܹԼСĿˮˡ
СʱûٳԿ࣬ȻʱҪԵ㶫״ԬƺһĻᣬֻԬûô׵ľͷֻԬﵱһƵı飬С˵
ʵЩͲҵģҲǸǴ򹤵Ķѡ
򹤵ģƭ˭أҾ㣬ƭңƭƭĻ𣿡
С˶ԼذףԬв
ڻǻǷˮ𣬵ϵǸӵӣҪΪ㣬ֵڱץץܵ𣿡
Һʹӵ˺ݣΪԻӣȴƭŪƷ˾죬ôҲץˡ
ҿ㿪ǹ˴磬ס˴磬Ҫ㣬ҲܱץסһжΪ㡭
СĻذҲԬԽԽԬСһԼ״ԬＱæк˵
ιι㽲òã
ڻǣҿûǣǿϵǮԲŻҹ٣˵ˣҲұľô֪֣ҪֵĻҲҪʱ˲áѡʱ䣬ѡĿꡭ
ںݣǸһϵûˣǴҾȥˣ˭֪ôùǡ
£ҲֲҰɣԼ̰ǮҪͷǮĻû׼Ҳһӵء
졭
Ԭ˵ֻСͻȻһ漴̧еذ׾׼Ԭȥ


649 򷢽л
֨¡
С̧ذ׵ͬʱͻȻҵĻζһ£Żмٵɲ
Ҳ֪Ԭãǿ褹ˣ֮λζҲСո׼Ԭľٶ
Ҳ٣ô¡Ļ᲻Ὺ
ȶСߵìͷҲֱָ褣ߣǸӽŵĳٳû˵ֱ˺üӺſڡ
ǣǡǸطûûǡող㿪ȥ
ĽͣƺãϾûôôͻȻֻСתͷ򳵺ȥֻɫĹϵټѾȥ˺üӣҲԶ˸ոǸطСҲûпʲô
Сٴ׼ѵ褵ʱԬƺʲôæ˵
ո˵ЩʵϣҲû취֮һҸûôҵģʲôϵ
ûϵûϵĻҾͲˡ
ԹԵİǮңһԿϼ졭
ҪǮСԬҪǮ⣬ҲԬ￴һΪԬСʲôҪֻһԼѰġ
ֻҪҪôԼлᣬֻԬٴεıС˵
磬ûƭ㣬Ҿһ򹤵ģļϰȥɻģļϰҪԼҹ뿪ģ
Щϰʲôģʱû׼ȥȥˣôܸһ
˵ţԬﻹָָԼϵ׷ԱƷؿӡĲʶ˵
㿴㿴·ܲҸոջİɣǲĹҪϰĻôֶܴ
ͷԬǰֻԬǰ·ĵȷȷӡŲ֣˺ĻԬЩ𣬵ӡֺλãȴ˺Ǽ·һޣǲķԱˣСҲЩ
褣⵽ô£㲻˵ǲϰô£
ҡҲ֪Щװ޵Ķ˵ϰ壬ǧ㳡ǱҲ˵ҾΪϰˣ֪
߽ţԬأȻҲŽֻĽ͸߿ࡣ
Ĳ֪Ҿһ˼ϰӵģ˼ȥҾ͵ȥɻȥҲȥ˭˼Ҹ۹أⲻ͵˼ҵģ
˵ԬͻȻ仰һתٴζС˵
ҪȱǮҡﵹôһ㣬ֻ࣬ǮôʱģҪǲȥãô
Ĵ򷢽лӵ𣿡
㲻ϰ壬¼ô£ΪҲ֪ոһӣҵģüʮǮأƭңߡ
¼ң⡭͸֪ˡ
Ԭ˵ţתͷڿ褣˵
λֵܣû´Ļһװ޹˾ɣڣô϶˵ⷿô°
ϼҵķӱǨˣòҪĲôһǮȫ˶Ҫס
ⷿǲǨǮʣµ㣬ҲǶƴŪģҪûüȥУҶɶڵˣŪһϢ
ʱԬ˵Щûһ㿨ǵ˼һ˵ģټıǶô޿κΣǶôĿ⡣
˵СЩ˽Ԭˣ˺Ԭ˵Щˡ
褣˵ǲģءװư͡
硭⡭ģʱǱ߸ɻʱ򣬺ҲǨ飬ǡ
١Ǹɵ鶼á
û褵Ļ˵꣬С߾Ѿʼƿڴˡ
ԣʱСԬǸ飬ѾԿ϶ˣȴСưոݣֻС⣬ͻȻ俪˵
ͷȥǱߵС
ȥУ磬ʲô
ϻŪǮþƺòˡ
ûйĽͣ褱ܿĵת˳ͷ·ǼпȥֻûͣеſڣͣڵĲֵ߽
û·ƣӲſڼܹλãѾΪ֮Сɲ׵ı¶Լ
褣Ϩ³ȥȡǮ
ҸšǶ㡭
ͣûϨСͻȻ˵
ڳϵ㡭
С˵ţתͷԬ˻ذףһӽ˺ԼǰԬ˵
ȥȡǮȥˣСӿ϶ȥ
ãáҾԲˣĺˡȥ
С˺ЮУԬＱæ˵˵ţԬǱߵ24СʱӪҵȥ
ʱѾǰҹʮ࣬ʱȡǮģȻҲֻӪҵĵطܸȡǮˡ
һ˵ȡȡǮӦݵһˣҪȡǮĻҲӾܹɵ飬ΣԬˣȴʮӺһǰһ˳
褵ϵ棬ԬոȥеʱһģһֻһӳƱˡ
ûԬոմ򿪳ţֻСѾ˺ĵǰƺԬʲôвԼһ
ԬأȴûᣬֻĽǮСǰԹԵ
ô£Ϊʲôô
һ߲鿴ĳƱСһԬʵ
ΪĻԼȥȡ
ҰƵԶ㣬Ūѡ
ԬЩͷ棬Сתͷ褣ոǶС
ϻӦˣȻһȡǧ飬ػȡʮβȡ㡭
Ϊʲôô㣿˵𣿡
褵ĻСתͷԬԬأǲЦһ£Ȼſ˵
ûе㳣ʶôУһȡҪǻȡǮĻ͸һУҪȻҲû취
ܲһȥٰɡ
һȡĲԬ˵СҲףΪںϣСͷ±˺üȡǮ
ԼСȻЩҲûʲôֻһֱǮƺЩǮСѾܳʱûмˡ
յ˵ǮҪȫȥԳԺȺȣԹСüˣ̰ģ˵֪ԬҲû٣ǲôϣܶһЩк褿׼ȥȡǮ
벻֪Сһ̰ģҲõԬļƻС


650 ã
ǰһУʵϣڽֵǰԶʵһУǴʱ褵ûͣ£һֱǰȥ
ԭǵһ·еĽȥڸոյĵͷ۷Ҳͬתʻķ
ʱѾʻƧĽ򣬶֮пȥ
㣬֮Сû⣬ڸոʲôλãûע⣬ΪʱעֻĳƱԼŪԬԬֶ档
Ԭ֮ǰ˵СһһĽԬŪΪֻܹüԬʹ࣬Լ
ҲͬСƺҲϣԬϾΪû湻Ӱĸֱ̬ɱ˿һС棬ƺѾЩŤˣرǶԬֺ⣬ѾŤɽ·ʮ䣬иٹ·Ҳȥݾ
ѾҹǸǳҲʾԼʮӺڼˣСſڳڣһҲӳСС
ԾһƧĵطֻβԱߵĽֵǽֵһڣû·ƣеֻǽֱߴĻ谵ƹ⡣
ڽͣºСû褽Ϩ
ͬԬȥУ˺ҲһγΪСеʣһֻס˺Ĳһذ׶˺ǰ
ˣҪǸҡ
ãã֪ҪǸˣŪԲԣ֪ˣͬĻظü۲۰
ûСĻ˵꣬Ԭ߾ȻĻһͬԶȥ
ء
СĳţųԬ褣СƺЩ˷ܣ벻֪ʱΪԻȷʵ˺
û˺Ϊԭ˺;Ԭ˺֣Ĵ²Ҳ˺Ϊ̾Ԭı֣˺оЩ
˺֪ǸոԬС̸֮˺һֲ˶С
ʲôԬƷ֮ǹĴ磬֮󻹺;һưⶼЩʲôǸӰǸС˵ҪȻǸƻþ磬֮˺ЩƺͲһƽܹġ
ڣԾ֮ͽ֮ʱԬﾹȻй죬һҪȥȡǮⲻЦʲô
ټϸոԬ󿰳Ӱһı֣ǽ֮ͽԬﲻһƵĴС
治֪ͷͽ䱿ˣЩͽԬ֮ʱ˺ûʲôµģΪӸոյĽ̸˺֪һҪһ㣬Ǿ֮Ŵν֣ƺԬЦ
һΣ˺ҲŻĽ֡
Ȼɲ˺ٷ֮һԬ˺ʱѾˣȥԬܹ˭أ
ԬһԶȥıӰ˺һ˲ȻԬƺΰһֺҡڻ·ȷӰɢһĪķָоΪķ
ԾɺεȡǮƺ֮ǰǴλҪ࣬ΪСѾǵȼ˵ڶ̣ĽǸԡ
תͷų⣬۲Ÿûʲô춯
ÿһʻʱСһ󣬱ϾǾгͣڸͣλϣҲǺ顣
һͣͣλϣС˺ܹĸоС쳣ţذҲʱ޿̶Լǰ
ʮӹȥˣԶǱڳԬ褵Ӱ
ԾԬǰ棬褽Ԭһǰһߡ
ȥģôôƻ
Щ͵СûԬߵǰѾĴţϾҪǰԬ
ԬأȴһεƲƲ죬С˵
գ֪ʹͱż
Ǯءȡûȡ
Ȼע⵽ԬûгƱСûԬĻæʵ
ⲻģ䰡
Ԭ˵ţ¶óһӳƱС˻ʾš
죬ҡϳ졭
ǮСԭŵҲ࣬æߴԬǮԼȻϳ
㣬š
ӣ̧һֻţƺ׼˭֪ǵԬ̧ʱԬһ˵ţԭץĳƱˢһڵСȥ
ǮȫǰԪ󳮣˵ţЩƱɲǴй̨ȡģ֮ȡЩƱûȫǵŵġ
ԬһĽҲͿ֪ˣֻŵĳƱ˲СǰſƱɢһķԼСķӦȻȥ㡣
Ҳͬһʱ䣬Ѿһֻ̤Ԭס˱Сǰ˺
Ԭ˺һͬȥ
ƱûȫأԬ˺ȴѾأҲͬʱдСŭĽ
ģҲ١
ͻȻСûȴû뵽Ԭ¾۷ֻСûᳵﻹδصֽץų׼ѵԬ˺ˡ
˭֪ûСƨɶû뿪ʱСԶкöӰԼߡ
ã
ЩӰʹЩոͣڸܳҲˣֱԼ߶Ծ
ȻʱСô£ȴ֪Լǵвô˵ġ
ԼûǹеֻôһذףԶԸôˣСĵһӦȻܡ
褣ϳߡ
ٴθߺ˭֪Сȴûм褵Ӱӣˣ֪ܵʲôطˣܲô࣬СҪֻǸϽ뿪ǰ˻ûܵߡ
˵ûꡭ
ŵⲻһԶԬ˺СԬﺰգֻСವһذ׶Ԭߣһ߹Ϻĳţһǰļʻ
ûϨֱӹ϶𲽣ķ֨֨һСĳڳȥ
ҲոʻͬʱСͨӾ褣ֻʱ褲ǽ׷Ǿſڸոͣµλãǰſһ
˫ֱͷƺǵȴЩץסԼ
Ԭ˺Ǿſһߣûж
ʱСȻֻ褣ƺҲЩϧϾ褲ôҲչԼþãСҲимġ
ںӾбǰļ˰סԼ洫˾ѵͺƹ˸СȴȻ䷢ʲô
褱Լ˾ӡԼһ
ʱ˿̣褱ͻȻֵľץסСҲȻȻĻЩϾ֮⣬С벻ˡ
ֻȻ¶˽ΪʲôᱳԼСһʱ벻׵ģرûʱȥЩ
ΪСѱʱؼľôЩء
ľ׷ԼǰƺҲ·ڵȴһʱСƺһ˿о˾


651 ƨ
ˡž
ҧأȽµţ۾ѾգСֱı˴ʱΪ·϶Сڵľ
ľ˸ţСĳڴм䣬ȻҲ׼õˣΪľǷֹӷٴ롣
Сò˵СѡĵطǺܺã˵·ӣСϾСֻҪСĸڣҲ͵ͬ׽ˡ
СȫþסⰲľΧС˵ҲǺܳ׷ֶΡ
һеİţȻҲֻǳרҵʿ֣֮רҵʿȻҲǱˣǵԬЩ⣬Ǹ֧ӵ֧ӳսѡ
ֻץ취Сλ֮ͽ˵ƺãΪھ죬С֪ԼץĽôҲҪ뾡취룬Ľ֮£С뷨ȻҲǿҡ
ҪȻĻôϿԼˣҲҪԳײȥء
ҵײͺڼžҹ֮ȼһҲʹΧļ˱
һʱײıԼɫĵƹ˸ӻ谵С·ƻΪһ壬סլ¥ڵЩصƶѾ
ľ¥˸ţȻûоѵΧĽҲʵСĶȻҲ⵽໹δ˯ǱѵȺǡ
ѾվԼҵ̨еѾֻƬ׼´Ȧ΢֮ĵط
֮Сײ򾯳ʱԭǺܴ󶯾鳹ˣòʮӣͻý˸Ϲ
ֻǸ˹ôҲĲʲôҲǴֳĿȺǱ˽һ°ˣΪʱΪطСѾӳСͿ˳ȥ
СӳСҲѾٽϵ״ֻ̬ǿ֧Űˡ
Ϊ·ϵľʱҲò˶٣ߵĳŻ٣бϵͣ·ߣһԭߵ죬ʱҲв̶ͬȵˣһƺǱȲֻбڵϡ
ôӣȥҽԺȥ׷Сӡ
Ŷӣһ𣿡
ʲôвеģϽҾȥҿɲ뷸ûץԼֵܻĹҵ㡭
һ󿪹ľͣһˣٴηɿ׷˳ȥ
ĵȻˣʱһ·׷С֮ȴԼߵû
ɲʧˣСرĳƣְҹ£Ȼ·ƣԾɱⲻʮֵĻ谵裬ֻҪرĳƣôҪȥ۲ĻǿɾͲ̫ˣرǸո⻹˼ӡ
飬飬⣬ӷߣ򶫣ӷرճƣע
̨ϵܲţǷǸٹ·ԼһпǵҪϷҪ졭
ھݵͣѾ׵ٴչһ·ڣԼжһϣոոյŴȥ
ץƻʧߣϾûС᲻Ҫȥײ뵽ˣôҲû뵽Сײܹųߣû뵽СȻùصԼ١
֮黹ḻһʧˡ
ʧߣɲ˶ʧˣΪԬ˵Ԭļƻ˵ʵʩɹ
ϾԬ˵ҪģֻǱԼİȫ֤˺飬Ʃ׷С־ܣô˼޹֮飬ɾͲԬˡ
ȻԬļƻУʵôһ⣬Ǿû뵽һô׵ľͱԼ߷ˣһʮֵԼжҪȻĻԼ黹治һô˳ء
Ԭ褣ԬоСĲ֮ͬԬʵѾ׼¹ˣϾС˵褺Լ֮ìܻϵͬûУΪԼļƻɹ褵ȻͳͻƿڵĲѡ
ԬҪģ׼һʱһԼл߷褵ʱʱʵҲ֣ܿǾȥȡǮ
СԼٱеļ֣ȻǰȥֻͬԬҲԬϣġ
֮ǰȥ֮Իõʱ䣬˵ΪԬｫ󲿷ֵʱ䶼˷Щϣ
ȻˣԬȰ˵褵ʱ䲢ûкֻܶ࣬м仰Ҫһ仰ԬǲҲСһɱͷط𰸵ȻԶ׼ġ
ʣµʱ䣬ʵ⣿Ҫ֪Ԭߴ绰⣬Լߵ׼ץС֮ҪԼʱص׼ֵļƻȵȡ
ֱЩ֮ԬżææȥȡǮ뿪С
һδгȥʱʵѾվԬһߣҪȻĻҲԶһѾԼõС
ٴУǲżΪȻԬѾϵλ֧ӳҲҪһЩ׼ʱ䰡Ͼʱûʱȥǲŵ֣ܶԼµľ죬ôҲҪһЩʱָϵߵС
⣬ΪʲôԬҪ褵ͷԭˣⲢоֵ֧ӿӭȥʡʱİ취
һȾǽʮӣʱԬĵСʲôǵĶѸ٣ڽӵѾ׼ϣСڵ֪ͨԬɺɺ߳
СԬﲢûй۲ܵûѰǵ˼ɲԬ￴ԬķģȻ˵Ѿãô϶ڸԼԲ¶ţֻҪռƻʵʩɡ
Ųûһ˿飬϶Ԭ֮ǰڱ仯š
ԼĳƱС˺ķͬʱǶֽץ
ȻˣһлҪһǰᣬǾȷСϳǰذ֮⣬ûǹ֮ࡣ
ͨ褣ʵܺȷϣԬŸ޼ɵȥ˺СԼϾ£ԬСҲɵȥ
Ԭ¶ˣС϶ҪģֻԬﻹ©һ㣬ǾԬСԼĺ⡣
СԬӹɵģСȻûֻһذףԸûҲҪѵһԬ
СܻԬﶪذףܹó
⣬ҲǡǡԬû뵽ġ
ذȻֻһѣϾذװȻذ׵׼ȺɱǹŪûǻ˵ģԬҲǡǡĵˣҪȻĻԬҲС뿪֮󣬻ſڵٳûˡ
ɲԬﲻΪԬǷʴƨϣټذ׾λε¶棬ۿȥذ幫
Ԭˣûˣҿܵ˻ᣬϾôذ׾ֱĲԬƨ棬ټĺɫѪĲ̫أôǺ˵ġ
ҴˣƾȻҡ
Ԭôû°ɡ
û£㿴ûµ𣿱𡭡𶯣ƨɡƨɡ
Ԭ˺Ԭ˭֪ոնôһ㣬Ԭ㿪ʼֽлˣ˺ȻҶֱȻ֮ԬŴ˺뿪Ҳ֪Ԭʹֻôһһ󡭡


652 һΡ
Ԭȷʵˣֻ˿ڲǺأȻôذ״̽ԬƨɵУʵϸû˵Ԭһǡ
˵ˣذҲԬһЩƤˣھƤⶼرأΪԬţпæ赲һЩذ׵˺֮⣬ԬıůҲæ赲һЩ
ԬﱻȻ͵ҽԺ֮ҽϵĿӼ֮ŷʵذ׵ĵнԬƨɲֶѡ
Ҳ̸ʲô˼ǵˣֻҪķ뻹ҪģϾ˿Ȼرнֵĳȡ
һҪ˷УΪ֪ǰذǴʲôطŪģһȾ˿ɾͲˣ˵ˣЩƵǮҲԲԬģԬҲûᣬȫĵҽԺԼܼľˣ֮Լº֢С
˺嵹ûаëǸʱˤһ£оϥǺֱЩ֮⣬Ҳ㲻ʲôˣʵϣЩû׼ԬɵأϾԬôضѹϣ˲Ź֡
ֻ˺ɲȥԹԬŪԼΪոտԬｫԼӴͽȳºԹԬĻôҲ϶а
˵㣬һүĥߴʲôȥϢʵʵĻȥϢʲôãֲڲңͿˡ
ҽԺҵĲ棬Ԭſڲ϶Աߵ˺ѵ
Ԭ֮Իѵ˺⻹Ϊ˺˵ʲôҪҽԺչԬƾԬôȰ˵˺ûҪ뿪˼
Ҫ˺ֻţԬҲ˵ʲôɹؼ˺ţԬĶһ߶߶ԬһŸ߳Զ
˺Ԭ߶ʵҲǱʲô飬ԬС֮һЩԹԹˡ
Ϊ˺һܹͨ飿˵ͨˣǵӰ棬ӾٰܶǶ׫һ
ʲô¶ˣǶڰϴ֮飬ܹκһѪһǻѪ
رйԬ￪ǹڰϴ׽ù鰸飬˺Ӻ档
ԬأȻ˺ѾûҲȥЩûưİӣԬʵҲ˵̫ϸԬҲ˵һЩرҪصѡ
Щʵ඼汨ˡ
Щ˺ȴԲ㣬ͺ֪ԬһԴʱ׷ʵ˺ԬŻܻҪ˺
Ͻһؼ˯ȥ糿Ҫȥ𣿱Ϊ鵢˲¡
û£û£ҲһԿף糿ȥžͺˡ
˺˵ţٴθֳ˺ɫæ׷ʵ
ˣ˵˵㵱ʱôƭǸϴģ˵Ҳǵϻģôˣû㣿˵СڵϻҪȻôô侲
Ͻ˵ҵء
ʲôɪˣҪƽʱÿȥŻУոĺʹ֪Ѳŵ۶ѾˣϽȥϢϢһ͸һʹȥѴŸŪȻһ
Ϊ˷ʱûҵȥҪǵһĿţӪҵʱ䣬Ҫġ
ʱԬĻδ˵꣬˺߾ѾͣһȻӣԣոǳ˲ǸűԼŪˣҪһԼûȥȵǹȥˣȥҿ˾Ļû׼ľҪŵʱˡ
һûʲôɹؼӰӪҵҪģԷӦ˺ͷԬ˵
ҲˡȻˣģ֪ͲŪԿˣ鷳ġ
˵λĶŪԿףҪȻĻû׼ýģҾĻû׼ǲ棬Ӱ˲Ū˲Ը
ߵͲùˣҲõҵİȫ飬ұ˽⣬ڿǵص㱣󣬹첻˵ǽǿ϶ҳ£Լ˵Ҳһڱء
Ԭָָʱڼﲡſڵ¾죬˵
⣬ȻҲܻȥ㣬Ҳ̫ģ͵ǲھͺˡ
Ļǿ϶Ҫȥ¼ڹǱûµĻͲùǣʲôʱʱˣٸǹȥУǵϴѣǲôġ
ҪȻûҲʹʹҲУ˵ˣҪȥĳСԵ㷹ʲôģû׼ͻרŸŪء
Ԭ˵ŲЦԬˣ˺ҲЦΪԬЦЦЩ죬˺֮ǿЦΪԬƺѾ˽ˣͺǼҳ㷹һ
˿ʱ䣬ѾǺҹӣڿǵҪӪҵرһԼҪרŵάԱȥŪţ˺Ҳٵʲôæ뿪ҽԺ׼ؼϢ
ո߳ҵʱ򣬾Ԭһģһһһվ࣬ڼ򵥵ıݺǵĹݺͬ˺뿪ҽԺ
˺ô뿪ҽԺ⻹ʣȻˣȻѵܲлؼȻ벻Զ˺룬ôҲͬġ
˺ߺԬƺҪǣ˭֪ûٶһ㣬ڲǸոšһӣԭƺͲڵŮʿͻȻ֣æסԬ
˵ԬﲻֻܶſţΪ˿ڸոշϣһŪĻɾͲôˡ
ûа취ԬֻſţõԬ˵˵ʿԼŪͷȻԼ£˵Ҳ˲٣رЩӲӲĲ˵ġ
ѾǺҹˣʱαӦŨʱ̣ǺԽҹ˵һ֮ҹ
С϶û취˯ˣ޷ߵĻ֮ľǡ
Ѿ϶СݣԾεץжȻʮˣҪǵʱһʱôֵĻеľ춼Ūʲôؾ侯ȫźá
أʵҲҪΪʱѾ֧ӵˣСʧУΪ˷ֹٴӣΪ˷ֹǽҲ˽״̬
ڳǵĸֽͨҪٹ·͸ʡ·ڶؾϽѲ迨Ѳ顣
ھЩ乫·Ͳ۵Ĵ֮ĵ·Ѿɳܱߵɳȥš
ʲôվվȵرߵĵط˵ؾˣ侯ĻӶѾǲ˹ΪľϷСͽ˶ĵطһΡٶ
ڵںе޵ԣж㲻ʦڣɲΪϵ𣬶Ϊкͺе


653 ҹ·
ﲻȺݣҪȻĻҲͲˣ뻦Ҳûа취Ტһ
Ų·ټСô˵ҲǹȲ˽ΧҲûиõİ뾯ԿĽѾԶ׼ˡ
ץסȻ飬Ͼֻôĵط˵䲻Ǿǣƨĵط˭ʶ˭һСû׼˭죬䲻ĳһİˣǺȺ
ҪСݣ˵ЩùݾƵˣЩҲϾСͻȻСͨ϶һδﵽָ߷ڣЩõСϰҪ׬ǮҲҪǿԼǲȥʲ֮Ǯ
Сûа취ҵһ֮˯ϢǸˣͬ޷ϢȻЩս׷һߵľǡ
׵еĵȻˣϾ֧ӵĶӳΰֱӸˣҪϢСץһ֮ҪȻĻǾȷСˣҪȻĻЩʳѰء
ûа취ϢǲԬҲϢ˭֪˺뿪ҽԺ֮󣬴Ҳǹ˲ʮӣڼﲡ׼úϢϢ˯һԬдһеĽŲ
ôеĽŲǶ䲻ʹҪȻǲ˵ȻҲԬѰģΪЩ˸𼸸֮⣬ȫһɫľ
֮࣬ȴȫɫţͺٴһ㡣
ιǸʲôģĸŵģôûǣ
ҴҶġ족Ǽר𿴻Ԭľ쵱ȻǾ׵ĿԬ
ͬžǾⶫֲ̫շȻֹڴҸƷ̵껹ǿ򵽵ģҼ۸ҲôٿǮѡ
ҪȻĻҲͲô˼ðˣϾ˵⾯Ǿ֤ܼðҲѹЩ𿴻ľҪˡ
ÿûйǳԬǲ棿
һԬϤƾճڲ⣬Ǳˣ˵̬ȣԴˡ
ǸʲôģҾǱ
ٴδֻĻû˵꣬㴫һµ
ȻڲԬ̫˵ľʲôҲܹóƺЩͷˣҪӲǼľǰ
ΪʲôӣôΪͬЩеľҲ뵽УϾԼĶӳסˣôӲܣ
𿴻ԬľȻĸˣͬȴҲ٣ҲڵĻǵռء
Ȼˣ˴˶Ǿ죬ͬһϵͳڵսѣȻͬĵطԲ˼ɵģ˫˴Ҳֻš
ЩʵҲûгܾãΪ߽ͬЩóԼ֤ηҲͳͣǰǰҲӣ˴˲ǽô仰ѣڶûЩʿվĻʿȰǡ
Լݣ֤ԼȷȷʵʵǾ֮һͬҹϹľ컹רϵ⣬Ĳ˵㲻ϵЩר̸ϹľҲֹܾܰ
οϰ೤ټô˵Ҳϼλ쵼ԼҲȻԶ׼ˡ
ϾԣǴʼڴСͷ±ǵİӣ˵յĹȨҲһģʱǰ참ʵҲ޿ɺǵ顣
رǵڽӵԬͨ籨źһ߰־ԮץһȻҲȥ˵绰ӵ绰ʱʱѾǰҹȻƽʱмӰϰߣҹҲҪϢġ
ҹ绰Ȿ˵м£绰ԼߵСԭЩ˲㾫
Ҫƽʱӷ֮弴ҪϹȥæЭ참Ҳõ˵ɡ
ڰյ˵ƾľ죬бҪȥģһµ鳤ȥͿˡ
һβһΪĿе֪ϢԴϢԴȻԬġ
Ԭ⣬˵Сƾһ㣬ʵѾܹƲСΪʲôˡ
˵Ԭ֪֮СΪСѾҪԬ֮ʱԭѾ˯ȫ޵߸һӴ˯
СһȥԬڴʱ˿С͸Ԭһ
˵ʲô˵ʱ˿ԬＸһߣںܾܿڴ绰ͬʱԬﶼп⡣
ϾС˵Ը֮飬νʮ˽ģرϴСʱΪѾȿֲһļˡ
һΣյȥԬ︴Ҳѹôˡ
õҲǼˣȻʱʮֵĽԬİΣǧ֮⣬ôֻأ
ҲֻǸ⣬С뽫Ԭľȳ˵һë֮ġ
벻֪˵Щʵϻ࣬Ϊ岻˵Ҳ϶ȫȥӪȵġ
㣬⽫Ԭļƻ֪֮ԬƻҲʾʮֵĿ϶Ϊˣ˽ԬϾ˲սôΣԷҲ֪֪ס
ʱԬȻѾļƻôҲֻܿ϶Ԭڰжϣץ˵⵱ȻҲϣЩҲͲҪԬȥˡ
չλ˵岢ֱϼô˵Ҳϰ೤˵ѾȰ˵岻ҪţԼ϶ȫӪȣŸ޷ҹϵеĳ嶯
ֹ⵱ȻǲܵģΪʱܰڼ˯ȴԼĻôҲͲԬʶǸˡ
Ҷĵ绰û绰ֱӱڷ˹ȥ
ʱ˿̣Ѿ׼Ϣ˯ˣԳڷҲͲԶˡ
˯бѣǳڷȴûа㲻Ը˼ΪʲôΪڷ֪СӷУҴʱԬһϢ
֪أͳڷ㵱ȷ϶ǰĹ֮飬˸ûпǡ
ڷµȫ˯бѣͻϢҲЩԡ
κεĵ飬ڼ̾ӵʱ䶼ûгСʱһ˾Ѿλ
űǴӾӽ˱ҹ·


654 Ǹ
ٹǧصľ룬ȫ߸ٹ·ô˵ҲҪСʱʱ䡣
أӳٵеǰǰ˻Сʱʱ䣬ڲСʱˡ
˵ʲôȻڸٹ·ϳʻ£ҪȻĻôôľ͸˹
ʵľˣԭ·ٲÿСʱһٶʮʵν٣ʻٶȶѡ
Ϊ˸·֮ͼûеһʮкüζѾﵽһ߰ʮ·ٶȡ
Ҳܻ̾㲻ով޵ڣҪȻĻƾ֮ǰƽݴǲϳҪȻҲа
Ǿһ·žѾƿ񱼣˿ûںνĸټգͺĳطðķɳһ˿ںԼİȫ
ʵڳЩȴûһҪٵ˼Ϊ׿Ԭϵ֮⣬ôǶСǷǳġ
Ĳ˵ʱСǾɵ˺ܹκһķŭ
ȻûҲʮСˣټСǵ޵ˣⱾҲһĽᣬԼȫӶеϣС׽ù鰸ȴԼ¡
һ·ûпɲ뿪Ϊʼŵ绰ʱʱ̵̿ȴ߸Ϣ
ͱⰲ׼ץ˵֪λͷ˾֪ĻҪϼӡ
ԬգԼ׷СЩ飬֪Ҳࡣ
˵ԬƶļƻʹԼƽˣԬȴҲˣ㲻ǺأҲǵġ
ӵĵģʵȻСȥ򣬱ϾСץסĻôû׼иصıжǲġ
һʼڵ绰һⲻҪ⣬ҪῴСջСʧ˾棬Ա֤ӲĴڻһСв
С˾ߣԲΣΪûе͹СϾܴΣѾ˵һԵˡ
κСķǳԤƣرðղϧײԼķߣȻóҹĻ¹رĳƶмһж˵СһöԸˡ
ҲһصľѣԲκεĴ⣬붯һֶΧС
֮ǰͽץ鰸Ͼʱҹ󲿷ֵϢУԱķҹ¶ô˵ҲԲ࣬ھɸҲǳб
硭ôˣͷ󺹵ģòܹİɣ
ﲡ棬ԬŻŵײ˻ŵ壬ԬﵱЦŶʵ
ʱ˿̣ԬЦſڴϣͷոս壬أʱȴһĽţЩ޷ˡ
ֻԬĻ嵱Ԭﲻ
ϼƨĶˣĲ㣿
һߴ˵໰弱æ첽ԬĲ߼˵
ô˵ô
ȥôôأ˵Ƥôأ⣬ҲģȻ˵ܱ֤㲻ˡ
ڶ˳ˣûƣˡ
˿ûй˼Ԭ˿ڵλƨɣȻֱӾ͸鿴˿
һŪҲԬֲϾԼƨɰҶˣĹܺӶ࣬Ҳһ
κԬûа취һ£ԬҲֻû˿õȰ˵Ȱ˵岻ҪԼƨˡ
أȴûںʲôڿ˿ں廹鿴ԬǷбˡ
ˣˣû£ⲻͦõ˼ҽ˵û£ھ۲һ£ûµĻܳԺء
ԺԺʲôǲסԺôܳԺ
ģʲôҸҪǲ𵽵׵ĻǺݸҾͲˣһҽҩ̾ӾͳǮˣ
˭˵òǮˣ
ƽʱ˵ͲСڸǴ࣬˵Ԭˣ֮Զܹܶõ졣
˭֪߻ﻹδ˵֮ʱͻȻһߵ˽ҲԵ÷ǳĲã滹˲ٵŭ⡣
˵ġôˣѵ˵˶˳㻹˼Ժ
ͬҲûпٴʵ
ǰɣϰ೤ɾԩˣô˵ģ
ô˵ģոյ绰˭ұ֤ţ˭˵һȷԬϵܵİȫ˭ĵ˵ܰСץ鰸
Խ˵ԽߣʱҲѾת忴ſߣΪʱſǱһվ˲Ǳˣ֧ӵ֧ӳ⡣
ʱһεЦݣأһࡣ
ԣոЩڿЦأûаЦ˼ˣرԼǰԭͷϵôƹ⣿
ǸоЩ̫ԾΪ˻ⳡƲ̫ļ棬ΪĵԬﵱȻΨһĽ취ֻԬﵱ⺰
ιιǲιܲչһҵĸܣ
λⳳвУҽԺ˵ˣⳳҪʲôǲĻҪһȻ˳ֱӾͿԽҽԺ120ʡˡ
ʱԬĻһڣߵǰӭһѯԬһ߰ڸԬʹɫĿģȻҲϣԬܹæԼ˵һ˵ûˣϾƢҲ˽⣬ҪΪֻƢĻû׼Ǻео־ֳء
ϸ˵ʵҪ壬ΪȫͲһλˣʲôֱӵϵ
κϴټ±йϾո˵һ⵱ʱĵڵ绰˵ԼһȷԬİȫ
أԬȻǰȫˣȴˣһ룬ô˵ҲǺɡ
磬ɣ¹ֲŸ磬ҲСŪģʱ㼰ʱĻ϶Ҳ˲ˣҪֵĻҲҪǸСԲԣ
СԣСأץסûУ
ԭԬֻҪĵȰ˵壬벻֪ԬȴһеĻ棬ֻ׷ʣߵɫ¶˸޷ݵα顣
ûлشֻεЦţȥ׷ʣѾԶ׼ˡ
ˣĻЩ˳ٴƿڴ
ûץסǸӣʲôһ㱨òţֲϼĸϽȥץȥɵվţɵЦʲôãǸԼͶ𣿡


655 ɲŮò
ͻȻƿڴ⵱ȻԬϣֻԬ߼æǰס壬˵
ˣˣҲˣŸֲûȥץˣ˵ˣŸͰɳȥˣҲǵңԲŹҵģԲԣ
Ԭ˵ţæ͵͵ʹɫأʱȴƺ밴Ԭ˼ֻû˳ԬĻ˵ȥһĸոյı飬ǰһ˵
ҵʧŵ˵ѣұ֤֮ǰ뽫׽ù鰸ҾͰѻˣ֮ǰһûץǸС֧ӳҲͲˡ
˵꣬תͷԬߣٴ˵
ԬϵܣҽԺϢæ˰ٹ㡭
˵գת߳߳ԭЩܻ徹ȻЦһ
ƺЩΣôһϲ⡣
⣬ɫվǲѵǸСҪٸҽڣš
ʱĻſڲϵԬҲոΪʲôˡ
Ը˵һģ˵һζѰҽѣô嶨Ȼưոݡ
ϵϵȥ참ôǵı̬ȣԵһ
Ͼ忴Ӻɷ򣬼Ȼ֪£ôͲùȥӱܣֻ¸ҵȥԲ˸ġ
ոչͱͷˣ˵ЩίϾֲԼҪСģʵС̫ƻˡ
ո߳߻ʱƺʲôæܵſڣԴʱѾ߳ʮԶ⺰
⣬Ҵ⼸ˣҲ˳߰ɣһˣܱһá
˵꣬ٴοʱվԼߵĳڷ㣬˵
ڷ㣬ŶӹȥʲôܰæģǧҪעⰲȫ
ǼҲһ𶼹ȥ£žˡ
ɳڷȥæ˵Ҳ޿ɺǵ飬ϾǹΪľæģ仰ǶǼԭǸ𱣻Ԭľ˵ġ
ȥ£ɾЩԽȨ˼ˣϾʱ֪ݣôҲǵϼûҪȥ˼Щ׷׿ʱѾ߳ʮ⡣
أոĺ֮ͣ˽ŲߣոյЩȻҲϤ״˵ʲôֶֻԼ˵
ɣǶ£һûģ˵ǸСˣһֲҲˡ
˵꣬ǿһԼ߹ĳڷ㼸ˣȻٴζ˵
˸û⣬ҪҵָӡɲҵļƻңҿɲǲϼλˡҪָӡ
һΣû˵Ļᣬֻߵǰĳڷ㵱˵
ģæģҵģǺø֣һҪڵϣҿɲ뱻㰲һ濴Ϸ
˵ţڷԼҸµǹʾš
أڷˣȻҲûбʲô˵ģ˵ͷһ˱㼱æ뿪ҽԺĴš
ǰҽԺļ߻ôö߽ţһգ۾Ͷˣһ߾ͼһ˶ʣ˵Ҳ湻˼ˡ
ͳڷ뿪ҽԺҲת߽˲棬һԬʵ
ô۲ˣ
ٺ٣ãáⲻŪ꣬ҩҩûأǲ֪Ȼզ
ڽԼ˵Ԭﲻ쳣ɰͺո񾭲ڷһͻȻͱˣоȻһˡ
壬ܲԬӡе壬Ͼ֮ǰ͹һԼǰԼֵ̫ͰôνҲ͵Ȼ޴档
ȻɲŻֶȥάԼģϾڰҲľģر岻£ıֻ£νġıܶѾҪˡ
ոսŵ̬һԬҲ¶ЦٺٵЦأûЦΪô˵ԣҲûʲôֵÿĵ顣
ɷûץټԬˣһҲĲ
˭֪˵˵ţƺʲôæԬʵ
أôûߵʱ򣬲˵ҲҪѵˣ
硭ӦûڰɡҡҲҿ϶Ǻǡ
ͻȻ磬Ԭһʱ䲻֪ôȥͣ֨֨Ҳû˵׵ô¡
Ϊ˵һԬʵҲͲµ˾Ųʮˣֻ¶һ˿εЦ⣬Ԭ˵
ϵܣû´Ļǲǳˣ
԰ֻǳô򵥰ɣո˵ӦûǾ˵пܲô˵Ļѵǰ˲ɣ
ʲô£ôö˶˵ľͰأǲ˶Բ˼ҵˣ
̾Ϊ̾ƾԬһ仰ƾԬ˵ʱһı仯徹ȻܹƲô⡣
Ԭܿ˶Բ鶼˳һʱԬҲ֪ôȥֻͣõ˵ͷ󲻽̾һʾԼǺΡ
أԬͷĬϺȴһЦɲڳЦԬΪЩƺһαˣֻ˵
˵ʼ˵õĹϵҾ˵ôһӱҲ˰ɡ
û£û£ǲҲûѪԵϵҲ㲻׳˵ˣɲŮòҲ޿ɺǵģֲϰʮ䲻㡭䲻ϣҲ䲻˼ӡ
簡ͱ˵вУҲϡͿģƾƣȵʲôǵˣҺ֮ǰװ׵ģʲôûġ
Ԭﱾͣ˭֪ûȥֻ嵱˵
ˣģʲôͣȻѾˣʲôãҪǰȥҪȻĻ㻹һӵã
ҡȻ롭
ǾͶˣȻ룬ôڲã
Ԭ׿ڳϣƺ˼ˣȻѾС֮Ժ󣬱ϾץСԣץȥԼҲΪӹһԼֵܵء
ֻͻȻЦ⣬Ԭһʵ
㣬벻Ӻͺã
Ҹ˺üĵ绰ӣӲҵĽͣⲻҲû취
˵ô࣬Ҿ벻롭
Ԭﻹδ˵Ļٴ׷ʵ
һΣԬҲԥ˵
룬Ȼ룬ζ롭
ǺãϸҽͰһΡ
Ԭ˵֮һߴЦ˵ţһվ˺ȻóԼĵ绰ͷ׼˴ʱſڴ϶õԬ
һһʳ¯ƬˣΪʲôԬ࣬⵱ȻΪպЦԬΪԬ¡


656 ˪
ʱֵط廹ʱգⲻգҪȻĻԬҪǲǻҪ΢Ȧʲôģ֮Ǹֵľһ
ιʲôҸʲôһûء
ͻȻֻԼգſڲϵԬﵱţԬƺҪֻֻ̽޷ƶҲûκε㣬Եֵ￴ոյƬ
յĻУӦһдõġ
ƺú⣬һ˵ţһתߵ˲Ĳߣһΰֻռ
ֻڸոһţʱԬƨɸˣҲôʮֵľ룬һ˿ڵĴдֻĻϡ
ι˰ɣ㾿Ҫʲô˺õģҿ϶Ĳ㡭
Щ޿κεԬצţȴûᣬֻԬﵱ˵
֣Ϊãʲô
ΪҺãɣҿҪ֤ݣԺҪЮҡ
Ԭ˵ţƺЩʲôԾرոЩԬǾЩԾˡ
뿴ԬЦʲô֤ҪЮԬôôֻͷֻԼ
ûû˵ҪԼһרֻԼգѾ˵һǳص⡣
֮ЩƬͲ£˿ȻҲǱʲô޹ؽҪˣȻˡ
ʱ˿̣ԬȻûеõջظҲ԰ٷ֮ȷҪ飬ֻӺ绰ʱһԬ¶ЦԬ˵
ôˣôôң
ôˣ㻹˼ôˣ˵ǲǰƬˣ˵ǲǣ
ԬʵԭɤŲСʱȴè󣬱Ͼô˵ģȻЩ̫˼ˣֻûкԬʲôֱ׳ĶԬЦ
ȻԼµˣôΪʲôҪƬҲӦòýʲô˰ɡ
ҴˡǷˡҲóҲ֪˵ʲôˡ
ҪǳҲͰˣҪô죿һĲô죿Ǹ㣿һصضûˣ
ԬԼٺҲûˣΪ϶ѾƬ˳ȥĻû׼Ӻͻῴһſڲϣҹƨɣƨϻ˿ڵƬ
ôҲʮӵʱ䣬Ƭֻܹ棬ʲôʱֻܹ洫ͼƬǾδ֪ˡ
ʱЩԬȴ⣬ԬߣһȰ˵
ʲô벻ɣ㣬㲻˵ҲԼϰˣĹ㣬˵ôصˣ˸磬иð綼Ϲɡ
ľͲ˵ˣˣô㲻˵ϸ΢ĵţҲҪҹǲɡ˵˵ĶԲԣ
ǰʱĻһ˵꣬ԭҪ˵ЩʲôԬﳹûƢΪʲôȻΪ˵
ĹԼôƬ϶ĶԼѾĻ䣬ô˵ԼˣƣôҲǾܻͷġ
ûԭԼԹԼһ绰ôҲ֤Ԭﻹôһ˿Ļᣬǳ׾
ԬĬˣһĬüӵʱ䣬ʱ棬ԬֱӺƺѾЩĵԬļ򣬶˵
ô˵ʲô˰ɣͨˣҿɾҪȥˡ
˵ţóԭѾĵ绰水˼
һߵԬԴʱľٶȴЩƿ
ô£Ū˰ոûи緢Ƭȫ׽ŪԼֻʱԬﲢûȥʲôΪ˵һԼѾͨˣȻ粻Լĵ绰Լ͵ĻᣬôĸӸɴһЩ
Ƭûа취ܾģ棬ƺҲӿɿһЩϾô˵Ҳһ죬ҲվԬһߡ
ƬȥˣѾǺʵ飬ΪſڴϵԬѾϢ洫ȷԭôһԬʱȷʵȫޡ
ɲ˯޷˯ţϾƬѾȥˣյ˵ӦյƬˣΪʲôٳûн
Ƭƾڵֻٶȣգ֮飬һʮӹȥˣһ绰ûд
ûиûиԬΪʱ˵ĵ绰ԬԼǰͺ©κһ绰һ
ûе绰ûлϢûյһδ֪
ʱʱ䣬ҲѾҪҹˣԬȴûһ⣬۾ǰֻĻ
Щƣ֮⣬Ȳ˵һ춼ڹˣ°֮ԭӦϢ壬ȴǧ֮Զߣ˵ҲʵˣҲѹִʱЩԺ˼
ôһʱ䣬ڵϵ徹Ȼֻܿ㱻ѵ˶ѡ
ҹĵ룬ƬȥѾСʱɻûһϢȻ˵Ԭǰĵ绰Ҳ˺üΣÿδģǳڷ㱨ѡ
һж壬ƺҲЩΣΪԤƣ翴Ԭ˵Ƭ϶ǻʾģҲӦô绰һʰɣ㲻øԬ绰ѵܸԼ绰
Ͼ˵ԬĹϵһ㣬֮ĹϵȴҲʮҪãɲ˺ֵܣ忴ԼôҲӦİ׸˰ɡ
ƾ˽⣬Բһ˪ˣԬĹϵѾչ˲£ʤµĵز
ϾǿһİˣҲһ˿οʱ˵Ԭˣ
˭֪ôһ˳µ飬ȴ⵽ôʧûиԬ绰Լûᡣ
ѵ˵ԬֻѾ֮ˣӦòᣬôҲô򵥡
ڲô˵ƺҲЩ޲ˣˣƺҲֻǶԬһЩΣ
ˣҲڵˣҲڶˣǸˣڶӦ˯ˡ
û׼˯磬û⵽绰أԲԣ
ҲۻˣϢϢҰ㿴ŻУ绰ˣҿ϶һʱ㡭
Ͻ˯ɡ˯ɡҪٲ˯ĻŲȥҽŪ򾲼


657 ҽҩ
ѵ˵˵ĶģΪ˯磬Բûп巢ȥƬȻǣȫǲ²ĶѣȫȫΪҪοԬԲŻ˵ڵġ
˵ǽڣȴԬԣҲһСο壬仰ԬﾹȻĲȥעǰֻǲͷſڲϣͬһԲ
һߣʱȴЩסˣƽʱܰҹΪͷйûæ꣬һͬһͬ¡
أһûйҪҲûʲô˵˵ʲôģټϱʮֵƣ룬һֱӲţɻǲЩڲߵĵϴ
ԭ֮ǰֵļﲡͻȻ䰲ֻԬĺһ崫
ʱʱҲᴫһЩ˵ĽŲЩ˼ٶңЩ˵ȴܲæ
Ԭڵ伱ﲡΪԬݵԭһֱҲûŽֻԬ˶ѡ
ԭ֮ǰſڻô𱣻Ԭľ죬أЩҲȫ˼ȥˣ˵˵ǾԿεģԬǿ϶ٷְٱģ㿴ͱЩνľҪǿٱټҲĿãҲΪʲôὫ˶ߵԭˡ
ȥ׷С٣ȡ֮ǰץסСȻµȴĳŵΪŵŽϵﶨȻһ֮ҹڽϻûа취Ϣľǡ
ΪѲûϢǸ׷ˣȻҲûа취ϢڴʱûʱȥϢΪԣĳ˵ĳԹƺǿҡ
ûʱСĵʤ֮⣬ǶԬĳޣֳ޾һγɵģԼһУ鵽ԬϣԬﵼԼ䵽˽⸱³
ʣС˵ķһ㣬ЩνĴͽҪĺܶ࣬ҪȻĻͱץˣҲӵڡ
վҪĿ껮˵ҪѲĿҪһЩСùݣдһЩʽļͥʽùݣҪȻһЩνֳ֮ĵطϾֻЩطпСֲ¶ͨ
ʵϣСûѡĶطʽڴʱȻһζǶµĲԣ˵ҲرʣǾǡΣյĵطȫĵط
˼ҾҪ鷽Ҫ棬֮ǰ˵ЩСù֮⣬еľЩڸҪľ
һ˵뷨£¶٣һӦ϶Ҫ뿪УҲΪʲôྯȥפظҪԭ
СƫƫûмڳǣڰС뷨ûдһʱ뿪
֮ǰںһһζҪӳȥôͷ϶ǺͻƾķʱһôͲһˣϾûа취ʱķǵ·ڣܳͶôľȥ׷顣
ϾԲϢѵЩֻнˮľҲϢ
ͶڷҪЩʵҲ͵ǰ״ˣֻɲҷܣϾһСˣɸΡ
һľ˷˷ҪֹСӵ;ϣʣµЩʵҲûڵϡ
˵ͨεĳ飬鵽һЩΥӪҵԳڻ鵽зǷɫĵطⶼҪģҲǾ׷ص㡣
ȻˣЩҲ֮ҲֻܹЩطȽϵùˡ
׵еģȻҲǸλְѧԺǸûңûӪҵִյĵСùˣϾͨǷ棬Ѿ֪С֮ǰ
˵ھԣʱѾץסһ褣褶ץסСȴΪߵõϢûʮмֵġ
ھǼСùݺǼסķѳģһС·ƿӶѡ
ûһСȥ룬ҲûССﻹʲôѣʶЩʲôˣ˽顣
֮褵ãƺˣֻȴȴԶ֮ǰҪص̷ں뾯ϣһԬжҲǻڹ褱ԼرĵģΪԬȰ˵褵ʱԬѾ³ŵŵԼº򾯷Ժ飬Ͼô˵Ҳֵġ
СǿɾûôõˣʱѾһСëѾֻҪСֻ֣ҪбҪ£ȫԿǹС
˵ʲôѾ˵СʱжôأϾ׼ǹɲܹģǸϲ쵼ۺľֻǴˡ
ʱ˿̣Сûг뿪ûȥЩεĳûлص֮ǰǼСùݣôСȥˣ
벻κһ죬ڣκ˶벻ʱ˿Сںδ
ΪʱǵûȥԼ٣ʮֹĳһʮ۵Ĺ档
ʿһ㡭еۡ
֪أҲûȵ̫ľ˶٣
Ǻǣûȶ٣ûȶ٣ٸһҶܺȥǺǡ
һһĻܾͲˤôˡ
ôᣬҾأʵܺȵġ
һҽԺļĵڣһЩ⣬ֱۺһЩ˿ڵһϣҪϣʱɢǳŨصľͺƿɢڵһѬһΪ˿ڵĻʿһᷳ
˵ҽԺģԼݣԼ·ʱһûоǵˮˤһӣΪأԲŻҽԺһ˿ڡ
ʵϣƾҽͻʿߵжϣ˺ȶˣû׼·ˤϵģ˵⣬ҪȻĻŨصľҲͿԺýˡ
˵һзһˣôҽ˵ʲôſڵı
ɹؼ˵·Щ⣬Դʮģĳһпˣһп㣬ȻʲôӣҲǸˡ
رһǮһֻλ߽ҽԺʱһ߽Žβһ߻ӶֱʾҪǮ֮顣
ȶˣû׼һǮˣ㲻ǮˣôҲһܹҽҩѵˡ
ҽԺҪΣôҽԺ϶ǲģ֮ŻᷢӺͻʿ֮һĻű߼ʵĶԻ


658 ĳ
ʱ˿̣ҽԺģڱʿεӣʵͬʱ׷ͨС
СҽԺҾǴҡڵ߽ҽԺ˰Լ˿ڣ
ûֻȻСʮֵĹ󣬵ʵҲǾ˶෬׼;ϵŻľ
ΪԼһЩ˵رصˣչԼҽҽԼһĻԼҲġ
ϾСûһõ壬ôԼˣôҲû
˵СҲһԲᱻ˷ֵĵطϢһ󣬶ӵҽԺһõȥ
СΪʲôˣʵΪ֮ǰײ·֮ʱɵİˡ
ΪܹɹڸԼײɵЩ˺ۣСרҵһСŪһƿ׾ƣװǺȶˡ
ȻˣС϶ǲĺȾƵģֻǽ׾һЩȻڿкһЩ֮µԼϼоܹԼѡ
һҹľƹһҲὫ˹Ϊͨһ࣬Ҳһ˺ˡ
ټϾĺܲұײƾǵõϢԼ㲻ǸҲǸֲ䣬ԲԼȥȾưɡ
ûСļƻҺļƻܳɹҪȻĻҲѾ뵽ûʿæһ̶ˡ
Щ⣬ټִ̱ǶЩĵľΪְڵĻʿ϶ǲΪġ
ʿʱС̬ȣʵҲ˵⡣
ȴ˿ڣôСͻ벡Ժ۲һʱ䣬СҲͿԺúõϢһô죬ôֻõʱ˵ˡ
ƻеһнչƺܲ벻֪Сܹ֮˳ʵʩƻԬء
Ҫ֪ΪԬ֮ǰڳϵļǮд󲿷ֵĳƱСϣΪСôĳƱĻžСҽԺҽԺҽҲԮ֮֡
ƺһж˳ֻҪٵȼԼͻ벡Ϣڤڤ֮ƺСԬôһġź˿
ΪʱСڵҽԺʵþǸոԬﱻȻҽԺ
Ҳ˵ʱСԬﾹȻ漣ͬһҽԺ棬˾ͬһλļġ
ֻһڼĲϢһʱҽưˡ
յ˵ԬС˾ôʵҲûʲôΪվҽԺҪҪҽԺһĲԬϢھԬ
Ҳ˵⣬ԬС˺ܸܿ棬Щôɺϡ
ĵĲ˵ǲλʵֻôˣϾֲסԺҲֻرõĵ֮ࡣ
Ԭĳ֣ҲʹñʹλŵļﲡûλãûλõˣǡǡС
ǾרŶҽԺҪԬﵥҪôԺȻҾܾҲûȥܾСļƻҲһαԬˡ
ûеطˣҿҲ˲٣ȻŪֱ֮ӻؼҺˡˤһԺ۲𣿡
ΪСȲһЩ˵ĻʿСЩͷ˵
ûطôôûطˣոǸҽ˵кܶലλôôûˣ۸ûǮǲǣеǮ
һߴžװСһҡͷԵĶʿʵ
СĻʿԸЩˬ̧ͷһС˵
˵ûоûУĸҽ˵Уȥĸҽȥл
˵СѾͷͲôƢôأҸط˯һУԺģʵǲؼˡ
ƺСʿЩѲСҲֱӴӶǮٿǮСʿ
׻˵úãǮʹĥ¿ˮ̣СȻѾ˳ƱôȻҲܹõһЩνȨޡ
ͱʱСʿٿǮ󣬵̬Ⱦһת䣬ֻҿ˿ûб˺󣬼æǮС˵
λûˣдλǸ䶼ռˣʣµǸҲûطҪסҿһһϢΡ
ģ˵ӣҲ۵֣ƽ֮һ˴Ȼȥ֮ڸһͷʲôģͶԸһ£ô
СʿƺСӵӲæ˵ҪСŪһ֮飬벻֪ʱСûȥΪʱȫСʿϾ仰档
дλĲռˡ仰СĽ񾭣仰ĵģȻǡ족ˡ
ֻڻعСûںԼٿǮ򵽵ʲôĲǸӹΪʲôҽԺ棬һռһ¡
УУиͷУҶ
ˣո˵дλķ䱻ʲôռˣ
ûֱѯʣȥҪĴȲСʿɣܹԵԼ⡣
СѯʣСʿƺһԵЩƲƲ죬źǲмĿСش˵
£ҪȻʲôˣҲ֪ǳʲô裬ҹĹ˵Ǹڳһ
ԭҹͲϣϢãոһˣҹʰðԭĲ˺˵˵뵽һȥ˼ҲͬĻǻðһ֮ˣˡ
͸©źܶĲãҲΪʲôö˶˵Сʿ˵ĲˬˣϾҹһȦȰ˵˺ͼô˵һֺõĲ
ʱСʿĻСҲ΢΢üͷæٴʵ
ôأǾĻҲܸȨⲻ̫ѵĸ쵼סԺˣ
ʲôʲô쵼Ҫ쵼ĻҲСҽԺˡոǱߵҽ˵һҪ֤ˣ˵Ҫص㿴ҪȻҲ
֤ˣˣʲôˣ
ǵ˰ɣͲ֪ˣƺͦصġ
ˣòǴ˰ɡ
ˣʲôʱģ
ʱ˿̣СʿݣСƺѾԼ뵽ʲôȴԾ޷ȷϣֻٴʵ
û೤ʱɣҲһСʱɣ࡭
ûС⣬Сʿ˵˵ţСʿվ壬ٴ˵
ˣŪˣҸұͷȥ
һ¡
ôˣ
Ǹģȥıߵţ
߾ˡ
СʿͷҲûص߳ңֻʣСһˣʱСƺѾ߰˷ȷ˸ոԼĲ²⡣
һҪ֤ˣһ˵ˣҹ֮ʱҪľҽԺոյǸСһҽԺˣﵱȻҲǾȻѡط
һûʱڲǱܵģһԼĳˣԬ


659 ҽҪɱ
ɣǷǳɣҪȻĻҲͲСԩ·խϻĳˡ
ʱСʮֿ϶Сʿᵽ˾ԬСҲǰ˾Ųʮˡ
Сʿ뿪ҸԼ׼֮ʱСæվ䲻ʮƽ׵ת
СڸʲôȻѰҡˣֻϧһЩҽ֮⣬ʣµҲΰ֮Ķ
ܲСһµĵӳȥɣҲ̫ˣ͵ϮԬܸոճžͱ˸ץˡ
̫Ķ϶ǲУСҪѰҵʱȻ伯ǸոСʿûüߵİþ档
һССĽڣһǩͼɴ֮⣬һСרɴҽü
ûǼ˵ذ׺Ͳ˵֮࣬ϾҲһ֣ټҽüǽƳɣнʮֵĳ̣棬ǵвԣ൱Լ
ѼС˵࣬ƺоЩᣬҲûʲô޵ģսûСҪ뿪ҡ
˭֪ոߵſڣûдҴŵʱĽŲͻȻͣ
ɲСڴùģͻȻ䷢һ⣬ǾԼνӽԬ³ɵĻԼߣϾԬʱǾص㱣űľٲˡ
벻֪ʱԬߵľ죬ʵֻֻôһ˶ѡ
ܹһСֺֹͨСοʱ˿Ѿ׵Ժ˯⵱УνΣգʵûа취Ԥϵ
Ⲣˣκ˶벻Сʱ򻹻ҪԬﱨ𣬱ϾʱСͺǱذΧһѾУȴźջĸ£˵ˣϵ֮⣬κ˶õ
Ȼˣ˵СĿŵĹд̣ô϶ҲģϾСѾǡ̹ġˣҪǳֵĻ϶˵ʲôҪ˵Ҳץס˵
κСǾԲȥжģҪȻĻСҲͲôʱ滹ڼңˡ
ˡ
ǺصȥһŰ״ӣſֵҽ߽˼ĵĲڡ
߽ټϸոյʹԭѾ˹ֻȻˣԻǴʶ״̧̬ͷڿԼҽˣ岢ûվǿڶʵ
ôˣʲô𣿡
ûʲô£ûиȾա
Ļҽһ㶣æ͵˵ţһ̽뻳Уƺ׼ó¼ƸԬ¡
ʱ˿̣ûκεķΪʱ廹ûȫѹأϾϽˣʱ򣬿ʱ
ԬأʱҲˣֻ壬ԬܹһЩΪԬ־ҪãҲԬĲΪ֮ǰҩҩЧƺѾȥˣԬʱ޿̵ĸоԼƨɺ洫ʹ
֮£رǲҲʹһʹ£ԬҪ˯ҲͲ̫ˡ
ȻԬҲǶ߻ЩŲģ绰ԾɰԬǰԬſڴϿǰ绰
ʱԬﲢͻȻ绰Ͼ˵һʱ䣬Щ֮ͽĳЩҹ乤ߡҪȻĻ˶Ϣˡ
ֵЩû׼Ҳ͵͵ϢһԶĵ绰ԬҲûȥʲô
ʱ֮Իڵ磬ǲΪԬڵѡ
ʲôطסʲôطǾƵ껹õ꣬ǽֱ߻ĳЩ˼֮أ֮ԬڹİȫͶˡ
Ԭ֪κ˶ܶ˺ҲֹԬȥ磬Ͼ˺ģԼ˵ܺܿԶ޷ԭԼ
оôûиоʲôʣ
Ű״ӵҽߵԬĲߣ泯ſԬʵ
û£ͦõģЩʹҩ˰ɣܸܲŪֹʹҩ
ΪԬʱЩʹҲԬﱾû⣬֮ʱԬûзִʱվԼߵҽͲһҽ
ʵɣҲֲԬϾſڲϵģǺ׳۾ҪȻĻԬ϶ִܹʱҽЩִܹʱҽݡ
ϾԣԬ˵ĽӴʱʵ̫ˣѾЩһʱ仹Ҫࡣ
СûҽˣС
Ūһ״ӣһɫĿ֣Ϥˣˣ϶ᷢʲôԾ
ԬﲻǣСԶǵԬһԬôСأرϵһ̺ۣ˼µص㡣
ѾԾûһԬأˣΪСԲɵٴϮԼϾѱ£ôʱٴϮԬ
ʵԬﶼ͹СԬĺ⣬Ϊʱ˿СûԼ³ɵĻԼ
ʱСУȫȫҪŪԬȡԬ
ЩʹûϵģȻͲʹˡҿ㷢ûС
С˵ţһ߹ӣһֽԼĶ֮ǰСѡеҽüͲ档
ץסļһĿԬԴߡ
һףʮ֣ס
СѾԬﾱĶҪĿֻ꣬нҽԺ٢ȣôҲֻǻ췦
ˡˡ
ˡˡˡ
СϾҪֵʱԬԴ绰һ绰˵
ĵ绰죬Ϊĵ绰ֻԬԼĲ𶯣Ҳ˵Ǵĵ绰
ֻڵ绰𶯵һ˲䣬ԬͻȻ˾ھһ϶ûж嶼϶˶
ʵϣ㶯ʲôΪԬ￴绰Ļʾ֮Ԭͺһ97͵ˡľһߵƺѾܹˡ
硭ˡ
һֻ첲壬ԬԼĵ绰ǰ壬æ˵
һߣȴԵòһֻ΢ЦԬ˵
Ҿ˵ܲΪģû׼ովǰҹϲſģ㼱ģⲻʹˣ
ǺǡǺǡǺǡ
ɵЦʲôϽӰٵһΪҲ˯ˣһô죿
Ԭŵ绰ɵЦ弱æ˵
ǡҡ˵˵ʲô˵ʲôҸ˵ʲôô˵
˵˵Щ˵ŮӶϲЩʲôϲ㰡Ұ㰡û㲻аҵʹ֮ġ֮ҪϴȻ󻹵øֿͶˡ
šš
ĻԬͷ˽ͨԼĶߡ
˭֪ûԬ￪ڣھ绰ûпڶ֮ʱ绰ͷѾ缸Ǽһĺ
ܣǸҽҪɱ㡭


660 һذǹ
ʱ˿̣Ԭеĵ绰ûߣֻǸոսѡ
ɾ̶̵ļڣԬԼӦø˵Щʲô֮ʱԬеĵ绰ʹ˵ĺ
ûǺ̶ҷǳ֮ر԰ҽԺ档
ʱԬﻹûн绰ԼĶ䣬ȴӰԬĺھڲһߵ壬ܹ
ԬܹΪԬ绰ʮԶԬа֮ԶҲܹüǾͿ֤绰ĺжôˡ
ҪɱԬ˻һҽ˾Ԭߡ
û̶ֻ̼ĺ壬ֻЩԭԬĻʱȴ˹֮Ĺһ
Ϊ仰ĲԬ壬Ű״ӵҽſ֣ʱ붵ҽҲˡ
ãΣա
ԬиֳĵһӦԭЩԺҲ׾ֻκķӦٿ죬ҲЩģΪʱװҽСԬǰľѾûо룬ϾСվԬĲǰ廹ƫƫԬͷҪСֵĻԬ϶ǻһغġ
ͻĵ绰СļƻҪȻĻʱ˿̵СѾɹɱԬڽĲԼܿ嶼Ѿɹ֮ززˡ
֮绰ǳ״СļƻΪʱСҲû뵽绰澹Ȼ˿Ա¶ԼݵϢϣѾòֻСûκεԥһҧһţŵļ׼ſڲϵԬﲱɿĴ˹ȥ
ۡ
һգֻգ۵ĹûУϾôľ£˵ˣԬԼûа취üӦ
ʮþȣԻҪԬСֻҪ̽ԬĲԬɣ־棬СѾ˱۶ܴԬﲱзɽѪ׼
ֱԲܳ£ĳˣֻСɿһѼȻԬǰĲ֮ϡ
ԬأԾſڲϣǰѼԬ򢴦ֵλϡ
ԭһѽʮֳļСץסһ֮⣬ʣµļȫ̽˲֮УɼСոյٶжôѸˡ
ƫˣڳ˶֪ʵСȴ޷ΪʲôΪԼո׼ԬĲôƫôһ㣿ܣԲܡ
С߸оޱȲͬʱСոҪγ׼ٴδԬﲱͬʱѾķӦ
ǰγԼǹҲվסС˳ƴӵϻ䵽棬ԼȲȥС°
Чİ취ҲԲƷСİ취ȴǷӦһְ취
ϾڰγǹվƷСԣԼ˫ȵͳȲݵġ
١
ž
СһûüγСӦأҲʱԬڴӸոյľлع
ƤļѾ̴ļԬѾԼ߻š
̫ͻùѸײ֮Ҳ㾭ԬһǱסˡ
ȻʱԬĿжĻԬ͸СŤһ𣬿ڣԬûУΪЩס֮⣬һԭĺʹ
ǡСӣܲˡ
١Ҳѡ
ڷҽСƺЩȣ˷ܣǸСʱƺѾЩڷѾռ˾ԵСȴԾûҪ˼һֱŤ壬ȭͷͼŴѡ
˵Сһսĺˣôһѵصķ־Ӣɱ˴ܵļ岻СҪ˵øַ֮ͼҲǿưҪСҪǿࡣ
ر˽ǳֿȭ˽£ڵϵŤ򣬾ռţϾĲ˵˵˵ͣѾʤˣֻغϣС㳹ɥʧƣ˶ѹ¡
𶯡ʵ㡭
ſſҡſҡҪɱɱ
ɱƨɱʱˣɱأʵ㣬ŲҸɫ
СǲʵҲٿȻֱӽԼһֻţѹСԴһ˲䣬СԴصһײ˵档
Ǳʲôˣôһӣܾ㲻ʵˣҲᱻײͷۻԺһ󣬿СҲ֪Ǵ˼Ѫ˵ĳЩ˷ܵԻҩ֮СǵûаӵŤҲȻûţáĻ׷ױ˵˳֮жж
ʱ˿̣С˫֣ѾȫȫıһҪΪʵûа취סСĻСѾ־ˣҲͲЩν
Сݱֱ֣ڣǰǰ󻹲ʮӣڲô֮䷢ı仯ˡ
һзĶ̫ˣľ嶼Що̫ʵϾҽԺ棬еĴϣҲǧСмͼץסӷ
ûӷȴƫƫͲӦóֵĵط⵱Ȼû뵽ġ
ž
ķһα򿪣ֻһδ򿪵ܴ󣬺Ǳײġ
һˣҲһڳ˶һΪʱڲſڵˣǱˣǸոոԬ绰ھԬһ硣
ʱվſڴڴڵĴһƣӣͺ˼׵ĳһ
磿졭æ·棬ó
֣һӦĲԬ壬ֻһץסС˫֣һѹµС
Ļ統ȻûվϢæ첽˹¶óæС˫ֻŲס
Ҳסͬһʱ䣬ƺҲЩƣһϾʱСѾץסˣҲסʱҪٴߵĻǴԬµĲһߣҪȻĻǾֻпԼһֱֻˡ
ͬʮֵƣ룬ڴС󣬾ȻǿԬĲ
ֱʱԬڻعǿ˿ѾûƢֻʣ¶ԼСſ硣
ƺҪ˵ЩʲôԬȴû˵ĳ
Ƿ˴ʱĳЩΣ߾Ȼȿ˵
˶ӣȻҸһذǹ֪үֻСԲ˶ߡ
ССأȴǲֻĽҲû˼תͷһԬߣ̽Ԭǰĵ绰˹˹ȥϾСôӷܲһֱɡ
˵㲻⣬ҲҪΪЩҹڷսеľǿǿ
Ԭ磬ʱˣǵûϵĽϣûпԷ


661 廹ϵ
ֹô򵥣ΪεĻû׼仰ҲͻˣأԬһһ£жô˾ˡ
ΪոյıܣЩţô˵ҲܲûеʮǱĵزƽʱһ·϶糿ȥ·
Ԭ͵͵۾۲һߵ磬ֱӿȥӲҿ˵Щʲôʱ˿Ԭ໰Ҫ˵κ˿ڡ
ȻҲΪ滹СԭûڳĻû׼ԬĻ˵ЩʲôҲ˵һԲ𡱣ԭ¡
ι𼱣ҿ϶ץڻû˽ҿ϶һʱ䡭
ĵ绰ͨ󣬻û忪ڣ绰ͷ㴫Ϊ֮ǰļε绰棬ĸ׷ʣʵⶼЩᷳˣҪȻĻôܸոһĵ绰˵Щ
˭֪û˵꣬߱ĻҪ⣬ʵܼ򵥣岻˵˼֡
С
⼸֣ǵɹĴĻһ˲оһѣθУǿҵģоԼಿλͻȻ䴫һ˿ʹͺͻȻͣһƵġ
ʲô˵ʲô˭
СҪץˡ
Сļٵģôģô£㵹˵ô£ʲôȥˣ
ȷ˵Сֺ⾹Ȼŵ绰ûںָӳڵĴڡ
ʵϣʱ⺰仰ͬʱر˵Сĳֵص󣬱˵ˣָֻӳоǿ⣬ͺ񿴵ĳһ
Сˣ֤ӺܿԽѾæµ˰ϵǣȻϣ˽¡
֪ϵϢ϶ҪҲϣĺü϶Ҫ
ھ˵С֮ʱѾǰĵ绰׼ȥϾֻѸٵġ
ϻϽ˹СŪߣҹǿԬģɲץ˵ġ
ĸ׷ʣûлشΪЩͲûش𣬱ϾСﵱȻҪģҪȻĻѵǹ̽Ԭﲡģ˵׵ģȻˡ
Ҷ˵绰߾Ȼٳûлعֱߵһ壬Żعæǰȴ𰸵ľǺ
죬֪ͨϵҽԺӷ
ЩͻȻ˵֮ڳļ˾ȻЩֱٴκ
ŸʲôϽȥҽԺϽ֪ͨСϵҽԺɷ
һδγѣָӳĴȥҲһ
ɲˣΪСɷץˣϾֲһ˽ڣ巸ĽڸԼЦΨһĿܾǸСıץˡ
ŶӣҪҪӾһӷҪǡ
ʻҽԺʱһߵʵ
ĻŻعæٴ˵
ã̾Ӻؾ֮⣬ľԳˡҶѾһϣҲϢϢˡ
Ū˰죬Щ컹ΪֻǷС٣ҪӾȥΧ벻֪ʱСѾǽ֮ˣҪֻǹȥСѺͿԡ
ΪʲôƫƫҪؾ֣ⲻΪⵣĻ֦ˣϾҽԺѺ͵֣ٵѺ͵Щʱ棬ؾӷ뱣Żס
ϾڻδŪǰ£Ҳֻ֪Сû֮ͬ࣬һеĻ᲻ǰӪ֮֮࣬СҪɷСΪ
ʮӣڲӵʱ䣬ѾҽԺֻҽԺʱѾྯԱϵֳ
СҲĿأתΪľԱпء
ѺС̾ӽͻʣ;ȻǸ־ؾǵĻ̶ͣܳȣĳЩҪ쵼˳һ㡣
СľѺ뿪ҽԺһߣոջػҽԺ˲ֻ˵󲿷ֵľ춼뿪ˣǻһٲ־첢û뿪
Щ˿ɲûд˳糵ǽǰģԭȻǼԬˡ
ϾովΪԼЩԬľ죬ʹСЩ֣ڣ˵СѾץסѱǲǻͬûΪ˱ԬİȫЩľ쵱Ȼٲˣھ˵һǧһЩҲܳߵġ
һ㣬ʵҲ֪һҲûҪʲôϾһЩ˱ԬĻԼҲһЩ
Ĳ˵˵֮ǰǼӰɣǼӵʱ棬ͻȻ˵绰ԼԬôԬܿѾҽԺ̫ƽ䣬Ĳ档
Ǽ伱ﲡŲԬĶԾſֻ֮ǰͬǣԬϱߣԬ֮£һָϸƶλεĳ
ڼ֮ǰһѽʮֵҽü
СˣôʹõȻҲͳΪ֤ݱߣҪΪԬʱˣϵĻû׼ھԬҲҪȥ¼ڹء
ȻҲӲˣֻʲôʱȥ¼ڹⶼνˣΪô˵Ҳһ룬屾Эģ岻ݴֻҹģܲͷˡ
˵ҪȥҲһöƼݵ˲
ھС¼֮󣬳ҽԺרżǿ˱ѲӺµļ⣬ˣгڷЩһͬǰľء
ֻǴʱûҽԺ棬ɲǳڷ㲻룬û˼ΪԼЭ⣬ڷǱҪúϢŻרڷȥϢġ
ȥʲôطϢǻ˵ȻоֵдˣϾԼҵĵط˵ед֣ԲǼľƵһ㡣
߳ڷǼˣ岢ûиһȥֻ߻صߵʱûֱ߽ȥٴתһߵϢȥ
ûн벡ɲ岻ٵԬ෴ʱǳĵģֻĵĲԬйԬҸ顣
Ϊʮʱ˿̣Լ뿪֮ڲģֻԬˣţҲֻ˵ദʱ򣬲ŻᷢһЩѧӦ
ϾԼô˵ҲˣڳԬ֮ѽԼɴ಻ᣬԼȥ
׻˵úã廹ϵˡ


662 ɸΪ
ҪԬȥ⣬˵ʵǺõģƺףرǴʱڲԬˣûκεĽ֮ĽûУҲͱȥɸΪˡ
ӹȥˣԬ֮Զ˭ûпڵ˼
ʮӹȥˣԾڴڵһϣŴ⣬ûԬ
ʮӹȥˣˣֻԸոյ龳ƺһЩ仯仯ûгϣԬ
ֻſڲϵԬ﷢֨֨ĳּ尾һ
㡭ôˣ
ƺǷԬڿ˵ˡ
ûû£СеۡӦҩʧЧ˰ɡ
ѯʣԬҧش˵
ԬĻ粻̾һ˵
ҶҰֹۡ
˵գֻ絥һӣһ˿ɫָ⻷Ƴ֣Ԭָ׼Ԭ˿λú˿˿ɫƮԬ˿λãԬ˿ɢ
ɫɢʧԬҲһβòķΪʲôȻΪԼ˲ûһʹһܹоһ˿˿΢΢ͺ˱һ
ôЩ𣿡
šš
ʻԬＱæͷ˵
˵꣬ԬƺоҪת߻صǱߵĲ绹ûתԬ㼱æץסֱۡ
ԬһץҪֻԬһץ罩ԬԼҲƺЩ֪ΪȫȫԬʶץס硣
ӺƺҪѿͬعԬȴû֣ʵϣҲûҪѿΪҪѣ˵ԬһˣʮԬû׼Ҳץס硣
ɿ
Ҫ
Ҫʲôѵ㻹ûֹ𣿡
ǣġ
Ԭ˵ͻȻͣ˻Ԭﲻ֪ô˵ͻȻЩ
Լݲһɲǡ˹;ĳ̶ȣǡ;ľأԼֻж̶̼ʮȴϵŮôķ
˵Ԭﲻţ˵κˣҲԲŵġ
ͬ⣬ôΣЩ˵еĹ£ЩΪٻİ飬󻹲Ǳճ
֪˵ʲô֪µĺʲô𣿡
Ԭûмڣȴ˵˵飬ҲԬĵġ
֪Σѵû뷨𣿡
ܣǾԲܵģʹ˴ס㲻Ҫ˵ˣҿǻ侲һµĺá
ûԬ˵꣬㼱æԬĻ˵ţҲһ˦ԬֱۣӶûóԿ׶Ԭ˵
ЩԼעһЩ㣬ӦûΣգ⣬ʱȥصһͣ棬ͣ
˵գԬ˵Щʲô˲ʧԬǰ
ʧ֮Ԭ￴ŴߵԿ׺ͣƺӵĲζ
ʱɫԾһƬǺҹ뿪ˣֻȻʧԬǰȴû뿪̫ԶϾԼ뿪ѾЩҪԬԼٴ뿪ĻôԬҲһ
˵Ԭڵһ㣬ô͸ˣΪ粻ҪҪԬҪŸ˼붷
֮ǰԼ֪һϵ飬ʵԬһжԼƺɵһУ˵ܺԼĻôȫȫԩԬԼȷԬռ˱ˣԬҲǱȵܺߡ
ֻԼŮݵԭԼԬﶼûа취ϰˡ
Ԭﱾ˵Ԭûһ飬ûһоǾԲܵ飬Ͼ˳һϦദټϺԼǰʱļװ£һжĸоԼԬŮѣԬŮˡ
ָоĴڶ˵ʵҲں֮ǰԬѾ˺ǿҵĺøУҪȻĻһԬھƵ֮зĳЩʱҲͲǿҵļ
ûϲԬָоʮֵǿңֻһֱѹŰˣʱʱ̶̿ԼݣԬݣ˽ķˣǲкýģԼԲҪԽ蹵ſԡ
ϣЩ޷ƵģЩϣµķ֮飬Щ飬ԼԬ֮ںϣԶԷ
ӱܣԬֺγأ
ʱеϣɱԬʹԼԾ췵ص磬ӶʱȥԬ
Ԭ˵һЩŬŬǲʵʵģϾֻ˵˼仰ѵͻ˻ת⣿ȻܣĻҲиָʻɣԬʲôûУƾʲôͬأ
һҹԬﶼû˯統ȻҲˣֱɫѾҽԺѾ߶֮ԬԺ˯ˡ
Ѿȥ˯ˣ˯ĵطʵ֮ǰССʿ׼ϢΡ
һĺӣһ죬˯ͦء
ûڳ֣ǵģԬסҽԺʱ棬綼ûڳ֣ѯʣԬҲһֱ绹ܹ϶ãôԬҲ֪֮ԼΨһİ취
Ϊ뿪ʱʩչԭԬ˿ϵķǳѸ٣ԭ˼Ҫһڲܹﵽϳ̶ȣԬﲻѾˣ⵹ҽԺҽǾһ
ȻԬЩסԺ飬ǾԲܸԼ׵ģڽҲܼ򵥣ǾԼǰغˣϾҲٽѧˣԼȥѧҲ޿ɺǵġ
Ԭϰʱ䣬ԬгڷȥƵ潫ԼҽԺȻԼٸԬ绰˵˵Լ⵽ԬĸԹҲû취顣
뿪ҲԬʹԼҽԺúõϢϢʵϣԬﻹûʲôʱúõȥϢʲôΪ֮Ԭһص˺ݣΪʲô⻹ΪԬҪ˳糵
Ϊʲôûиһ飬֮ǰĽѾ̫ʹˣԬҲֻ˵ȥɢȥˣҲ֪ʲôʱܻ
Ԭֽͣ˵֪ʵԼҲûм׷ȥΪԬƺѾԵˣû׼Ѿֻ֣Ԭûгϰˡ
Ԭصкͳڷ㼸ûо뿪ˣǲ£Ϊİӻûн֮ԻôææĸϻʵҲΪӰˡ
ңԭԼҲļңԬЩȦڵ飬͹


663 
ʱ˿̣ԬЩܿˣָоͲԬܹ˵ģΪһУе¶
ʵϣͬ˵ģֺֹֻԬһˣ
˵Ԭ￴Сڵһ£µĳϣʵ
ˣĿԶԬǿңȦӨ£еֽѾ޷ֹǵȪӿ
ŮõķйʽҲַйʽʺŮӣַʽʵҲͬкӣʱԬһԣģȫȫΪԬ
ʱ棬ûٴԬǰ¶棬׵׵ʽƺӽڴͳ񵱳֣mЩ˽һǹܲõľְ취
ǾԲ¶棬¶棬ôҲǧټƵԼݣӲһǵ߽ԬԬ﷢ĳЩԽ˽޵Ľ֮¡
һ·صݣһֱػԬߣԬƲ֣ôܸã
ոգԬصݵļк󣬿Ԭɳиж統ȻҲҲƲסԼġ
ԭΪһֱȥΪֻҪԬﲻټԼԬһԼϾԼ飬ڼǵãôȵԼ뿪һ죬ԬﻹҪǣʹʹ˵ģʵϣЩʱ򡰶ԭҲڱԷѡ
ڽĬĬıԬȴ֣m֪ͨԼصһ죬ֻҪ֣mԬĸֵָٻΪֵ֮ʱǸʱҲԼصʱ
ԣܲǶ̶̵һʱ䣬Ƕ˽࣬ȷʵһʱ䣬˽翪ʼʱʵѾȥ£Ѿȥ˰ʱ䣬ԼֻҪټּ£ܲĸ¶ѣԼͽ뿪˽硣
˵µʱܳ磬⼸²գ֮ˡ
ʵҲ⼸µʱȥԬԼʱ޿̵ҪԬ˽Ԭһһ֮ǰദȴȫͬĸ
ʱܹһУʱԬģҲô̶̼ʮ꣬ڵȵص֮ԬģҲǶ̶̼ʮ
ͺЩһ㣬̶̡
УҡҲʲô
ΪԬ֮ʱԬͻȻ˵ܴƺԼʲô
˵ţԬͻȻվҲԼûȫȬˣŤŲʮЭĲȥ
ƹſڶѷŵ߳ţϵ֮ԬﾹȻֱӴȥ˻վĿվ
һصĿͳƱӳصʱʱѾߵӡ
һ·δȬԬҲǱĥһ·ϾԬ˿ƨɺ棬ͳɲСγһ֮⣬רŸԬڳһλùϢֻš
ԬҪվĻͳĳԱͬ⣬Ͼվ̫Σˣ쿴Ļû׼÷ء
û취ԬֻܹſλϣҲΧ˿͵ĺ棬Ԭֲýֻͣ˵Լʹš
ĽֱӽأΪԬĽҲ˲˻ɣ˻Ԭǲǵ˷ǳص̴֮֮࣬һ·ԬﵹʮֵΡ
ʵϣЩΣԬûһںΪûβε顣
ӵ磬ǰжĵʱ뿪ԼʧʱӰ
Ԭ֮Ҫأ޷ҪȥѰʱѣʵϣԬĽҪȥѰ𣿵Ȼǡ
ʱ˿̣ԬͻȻҪȥصԭʵҪȥһʱ綼ʲô¡
飬ԬʵҲһЩ㣬ջ᲻ȥôˡ
һ;ߵһЩԬأû³ɫʵѾ
İĳУټɫѾ谵ԬƺЩ֪
һСسǣԶﻹҪСܶ࣬óֻĵͼ˿ƺֻкֶѣͼ϶ûзǳϸע⡣
̫СˣСںעĵͼﶼûرϸıע
еģʵҲһЩҪ칫¥֮ģҪȻҽԺѧУ֮ĵط糬̳ûС
˵ǸͣҲ͸޴ӵ֪ʲôλˡ
վĳڣʵһŶѣ߳Ҳ߳˿վſкĺڳ˾Ԭûᡣ
ֱӴȺĿĵصĽֵš
ʱ·Ѿ򿪣ȺݣĵƹЩ谵ﶼ磬·±ƶǣһŵ֮УܻһǲģҲʹԭͲ·ԵøӵĻ谵
һڽֵ棬ûңİ˿ΪԬһˣԲһδˡ
ȥԬûʱ˿ԬģԼҲ֪
Щˣתͷһݣֱ߽ȥһ棬Ա߳ݵԬֱһ·ĳ⳵
ȥ
ͻ԰ͣ
ͻ԰Ǻ캣Ǹ
ţӦǡ
ʱԬ˵ͣӦþͣĵطΪʲô˵ǡӦáΪߵʱûиԬͣľλʲôطԬҲֻܰͣӡŵѰҡ
ͣӡŵģǡͻ԰֡
ͼûѰҵ򣬻õһ취ǴʱȴԲ̫ףΪԬͷ˵֮ĳ⳵˾Щȡ
ȷҪȥ캣壿ڸҿЦ
ôˣʲô⣿ѵ㲻ȥ𣿡
ǣǣҾȷһ£ʡŵȻᡭ
⳵˾˵ţ¶Ц⣬ԬأƺҲûô£漴˵
ȷҪȥ߻ǲߣ
ߣֻҪǮߣǴߣǡ
ɣƽ
ϣǾʹߡˣڼƼ㡭
⳵˾˵ţ˳ǰļƼԽԽԶԬҲ֪⳵˾ոΪʲô˲죬ҲͬΪʲôѯԼҪҪƷѡ
ѾϣټСطҲͲ࣬һ·ʻֻ·Ե¥ȺԽԽ٣ʮӺԬǵ⳵Ѿڽˡ
źֵԬȻҲ˲Сʡ
żƼѾʮԶ۸Ҳ˶ʮǮԬﵱȻܾŲʡ
һԭҲԬﲻ֪˵Щʲôá
Ū˰죬ͻ԰ĵطأһк캣Ŀڡ
캣أнʮľ룬˵ҲصĹϽؽ磬ʵѾ뿪غԶˡ
ҲԬãʵһϼҾں캣ĳ⳵˾Ҫҵ˾û׼֪ͻ԰ں캣ء


664 ͣ
һ·ʻûоٹ·ȫǽڸٹ·İ··˵ʱǺһƬʱʱĻ·һЩׯ֮࣬ҪǣԬ˾˵λãҲֻĵͼҵνͣ
ľں캣壬ҷǳߵλá
캣壬һӣȻǣʮǰһСӣڣѾһοк캣壬ΧüһִĿ
һЩִṤҵ֮⣬ıҵﻹζȼٴĳ֣һгֵԭҲȻΪﲻٺһǳˣ˵Դôˮһɫƾ
ܶԭʼķòԾɱţССͺĳγĶԱȡ
һ·ʻ캣壬ҲԬﲻЩ̾
ȻڣҪҪúܶ࣬ҹʱԾɵƻͨΨһźֻȽϡٶѡ
Ͼոչ껹ûãҲر𱬵μڣרεĿȻûжˣһЩ˵ģôҲǸĹְˡ
Ͼŵ࣬ͣ
ͻ԰ˣǲó⳵ȥҾû취ȥˡ
ͣºԬһ·ĳ⳵˾ָŶһСĵĶԬ˵
ŶллˡǮ
Ԭ˳˾ָķȥһߵͷļƼȥ
ʱļƼǵļ۸һٶʮԪԬ֮ԻѯʣҲʳģûҪּۻ۵˼
Ԭģ⳵˾ȴ⣬ֻƺ뵽ʲôæ˵
ʮǮˣ캣ĻҪҲ߰ʮǮѣ͵˳·˼ңˡ
ʮˡ
Ԭ˵ţǮһٿٳƱݸ˾˵
Щɣʣµģ͵ֵˡ
˵꣬˾˵ЩʲôԬֱӴ򿪳ȥֱŶֵͻ԰Сȥ
ͻ԰ͣʵһסլСͣѣ˰Ҳûҵͣڣûа취Ԭֻôڲȥ
˭֪ûԬ߳ԶͣڴܳһűƷˣԬһ֣ʾԬϽ뿪
Ԭأ˵ʾ⣬ҲкĻԬȴûͣ½Ųȥ
ιʲôģ֪ǽֹе⻹ϳ٣ҪǳĻײˣ𣿡
Ԭߵǰ֮ʱԬﵱѵ
ʵڱǸûҵͣڣû취ˣֻôȥ
ûҵ㲻Сҵʲôģ
ԬĻæ׷ʵ
ԬأҲûʲôģֱó֮ǰԼͣ˵
ŶһѰҵͣιҪѳߵģſӦİɣӦûҴطɡ
⡭⿨ģĳʲôƺǶ٣ʲôʱͣ
ǻɫĿޣŵĺݵģǰɣʱҵŮѿģ˵м£Ͱѳ
ޣƷģ
ţʲô𣿡
˵ԼԬƺЩ⣬æ׷ʵ
Ϊʲôӡ֮˵ҲѹˣϾô֣벻עⶼѣټһͣǺö죬ôܲӡ̣
ʱͣѺûһߵͣշѱ׼㣬һշѱ׼ʮǮѾͣˡ
˵ţеͣת̽շͤڣļƷ֮ż˵
ѾŸСʱ찴ʮǮÿȡʣµľСʱÿСʱĿǮļ۸ȡӦշʮǮʱ˶ʮǮѺҪᳵߵĻҪٲһʮǮ
ͣٶ࣬ԬСû˵飬ͣѰҪΥͣķҪ࣬ͣмʱ䣬Ԭ֪ҪôǮĻû׼͹ȡˣôܻᵢôõʱ䣿
˵ԬкܶǮǾԲԬһϲһǮˣոԬ󷽵ĸ˾һٿǮΪԼ˵õҪƷѣԹˣأ˵Ҳǰչ涨ƷѣȴԬﲻ֪£ҲѹԬЩ̫ˡ
ôɲշѣ۾ֵļ۸ʾԼ
˵ˣҲûǮӣѵǮҪˣ
˵ţָָʱ͹շͤһ۸ʾдģҲ˵ļ۸һޣ¿ͳÿСʱԪÿȡʮԪ
ļ۸˵ʵѾܸˣΪںݣÿСʱշѼ۸Ҫ߿ǮȻҲͣĵЩҵļ۸
ƫԶһЩģʵͲûһǮϾͣԼҵС¥£˭Ǯأ
֪Ҫȿҵĳҵĳʲô𻵵ĻͣҲҪ⳥ĶԲԣ
Ԭ˵ţùͣ˵
ҵĳû⣬ԲһǮ
û⣬ɡ
˵ţͣһֵҺ
ҿһ£ҹȥһˡ
˵գֵֻ߳һͬűƷˣ˰ֺŲߡ
վԬߵ˹ԼҲûվţǴԬתͣȥ
ͣԲСŵȴʵرĶࡣ
ĸÿձƺٵҲٸλãģƺٸͣнǧͣλ
˵ͣںĴжƺܴ󣬱ϾԬڵǸСͣҲнٶλһ캣˵ȴѾǺСˣ벻֪ͣʵһ¶ģ˵λû࣬ҲʵСˡ
ÿμڵĸ߷ʱĳλҲԾһλ󣬱ϾܱԼεģһͣû׼Ǽʱ䣬ҪȻĻļ۸Ҳ;Բˡ
ͣһ棬һԬһһɫµ֮ǰʱԬʵûзϾ⳵¶ǴͬСģ޷ֱ
³ʱԬﳵżոϴһ
ͣרΪĳ˳£ȷá
ģЩǲҪշѵģȫͣͷ񡭡
˵ţʾһԬȥˣԬأɾﻹõżʲô
ֱóԿף档
䡭
һţѾ˺˵ķҲûʲô⣬״ԬҲڷ
ɣҰ͵ſڣôҪȻҲ߹ȥ
ƺǿЩĽԬҲں³˵ԬĻгɣܴߵ򸱼ʻǱȥ


665 ҼǸС
ǿޣȻ㲻ϺǺóˣıԣⱲû׼Ҳĳײ˼ĲƱҪȻĻҲֻˡ
ȻˣΪͣıڸָĺóҲϤ飬ҪȥҲǲܵģϾмǮ˻أ
ǽ죬ˣһĺֻǼʮӱ㿪ͣĳڴ
ƺЩ᲻ãҲܲռλò³ɣû취ֻÿͤڵʱæܵı˵
Լҵݣڲۡ
ݣôû
ô°ˢһ¿ҵġ
˵ţóԼǰؿݸӹݹԱҲû˵ʲôϾֲԼĿ漴տ滮һӡ
ɷѣʮԪ
ı֮շͤ洫ϵͳշԬﵱȻЩ㶣վһߵ
ͣһ飬룬ġ
ƺʶԬʱĲ죬æԬ˵ԬأȴЩ̾ոջʮ飬һӾͱʮ飬ոյͷҲ̫˰ɡ
ԬҲû˵ʲôһЦ˵ͷ˵
л˰ԺʲôµĻԸҡ
˵ţԬӻóõʮǮݸ
ʱ˿̣Ԭ֮ô˵ʵȫȫǿ׻ѣϾԼƼˮ꣬ԬΪʲôҪԼʡǮ̫ףԼô˵Ҳź
Ҫ֪Լ뿪֮ͣĻ֪ǺˣԼû׼֮󻹻ܲ﹤һˡ
ϾԼʲô֪Ҳû绰룬ԼЦ̫ˡ
˭֪Ԭ˵Ļȴƺ棬ֻٽǮݽշ֮ͤ󣬼æתͷԬ˵
ģɣһôҲҪؼˣ˳·һΰɡǺǡ
ʱԲڿЦԬأȴЩԾ˼ҼȻѾˣԼոҲ˵¿Լô˼ܾģ
Ͼڼǰ˼һԼʡٶǮٿǮȥ⳵ܶȥص·ˡ
뵽Ԭﻹ˵ʲôֻӲͷƤ˵
ǡǺðɣģԶ
ԶԶСͲŰСʱ
Ŷ
Ԭû˵ЩʲôֻЩΣأڽӹڵݹշƱݺֻǼ򵥵ĸ˵˼󣬱㼱ææԬ
ѵ˵ֻһ˳糵Ȼǣôѵ˵ʲôͼҪԬͼı죿ȻҲǡ
ʱ֮ҪԬؼңʵҪһˣΪҲһ£ǾһΣһҪԬǾû׼ʲôʱˣҲںԬ鲻⣬᲻ֻҪԼ񫣬ΣԺҲͶˡ
ʻָͣķһ·ȥԬأȴֻ￪ųûж˵ʲôȴǣΪƺԶȶԬҪȤһֱﲻͣѯЩܼʲôʲô֮ġ
ԬأҲһûһĻشţɲԬﲻش𣬶ΪЩʵԬҲЩ㲻ϾණӢĵģҾԴ󲿷òϵĶԬҲͲȥ˽
СʱСͣںϰ˵ԬԣʵƺԶΪںݵĻӳеһߵһߣĻû׼ҪСʱʵϾҲͶʮԶˡ
ԶԬԣСʱĳ̣ʵҲô߰˹ѡ
ʵϣԬȴһҪأǾﲻȺݣҲûкôûкݾᷢ³
ҹĵ·ʮֵĿûж·ƺֻԼһŹѾʻ߹ԶԬƺʲô
ǸʲôطжԶ
ˣǰǡ
ǰ棿Զ
⡭ذɣǰ棬ǰеƹĵطˡ
ָǰһƺСһĵطԬ˵
˵꣬ƺԬЩͷˣæ˵
ҼһС壬Ϳںߣ羰رĺãҴСں߳ġ
ˣҽ֪ʲôء
ҡҽԬ
ŶԬ簡ģܿôõĳĽ
ûʲôĽģ⳵Ůѵģֻǹȥ
ԭ
Գƽı˵ţƺʲô⣬æʵ
Ԭ磬˵ȻỹҪߣҪȥغݣ
ţôˣ
ⶼˣôʱ򻹸·أ
˵ţ˿ֻʱѾʮһӣ漴ٴ˵
ⶼʮһˣô·Ҳ̫ΣˣҪȻҼϢһ£ô
ңˣлл
ҪԼڼҹҹԬＱæ˵
أȴûз˼ٴȰ˵
Ԭ磬ǲ֪ҹĸ·̫ΣգƧ˵ҵ·϶޽ģûָʾƣҲû·꣬Щ֮⣬ǰ죬ҲҲҾֻĵûи¡
ҪǴҹĸ·Ȳ˵ΣΣգȷȫô϶ҲҲ·ģҵ·û׼Ҳ֪Ҫء
Ȱסһĺãһżȥݼ١
ҪûʲôµĻҲڸһ䣬ȻǸС壬ҲʲôξʲôģӲ캣ǱҾߵķ羰ҪǱˣر糿ʱ򣬵һʹӴսǴ󺣺ɳ̲ĸоرĺá
Կ䣬ҲҺ˵ÿ糿϶Ҫȥɳ̲Ǳ߿ճرƯԼ
˵ţȻóֻƬݸԬԬ￴һͼƬ
һƺǰֻȻǲغѾ飬ɼƺҲӰһۼľɫԬǰ
ȷĺûг뷲ûоĴǱɫľ
˵ԬΪֻɨһͼƬͼƬȴӡԬԺС
⡭ң
Щ㱣ֱӺԬŶʵ
԰ҼңطҼݺ棬ȥɳ̲
ЩĶˣԬЩν𺳵ԬﻹЩǣֻԬû˵ʲôǽĵǴ򿪡
ӡдǶλɹʾԬ￴򵼺ǵĻֻʱûгڵͼκһ·ϣźʻһƬɫסɽ֮С
ʣ˵һ⸽ûеͼ£ԬԲԼҵ·رںڵҹ档
״Ԭתͷһߵʵ
ҡסĵط


666 ʿģ
ļҲԬеòũСԺһڱһĶС¥
ˣССſڻһʮƽ׵СԺСԺĽ棬һܴĳ⣬ֻͣŵĲһֵũѡ
ڻиʲôԬͲö֪ˣΪԬҲûôȥ۲ܣϾҹģ˵ÿҶŵƣҽֵҲ·ԬҲֺİɡ
Ԭô֪Ǹͣŵһֳ⣬ʵҪΪרŽֳ˳ΪľǸԬġóڳһλôš
˵Ԭһʼԣǽֳ˳ˣԬҲֻýͣ˽ȥ
ͣԬΨһļˣһ٣˵Ҳʮ̫̫ϿƺѾܹƵϱԬ̼ˡ
ʵϣ̫̫Ȼֻĸף⵹ԬЩȣΪҲͶʮѣģôôϵĸף
Ԭﾪȵı鱻ˣҲûôֻǽ͵Լ滹㣬ֻڳ򹤣Ժٻĸףǽ˵Ѿȥö꣬Լڸ׵ӡҲرˡ
㣬⵹Ӧ˵ͨˣϾϿĸ׵ƺҲнʮֵ꣬ܽõĻǾˡ
ȻˣҲũ渾ŮټϲںоԵĹϵˣʵͲʮ꣬ǿȴʮҲǴڵġ
Щ󣬵ĸ׶Դ˵ĵȴԾʮֵ飬ѯûгԷ֮ģרȥԬ׼˯ĵط
С¥ǳͿԼһ䲢ʮֿңȽŲԭĸ׵ġ
¥ϣгһ֮⣬ȻңֻģԬȻҲֻסķ档
ΪԬò̫㣬ûԬסͬһ棬ס˶¥һ䷿ڡ
ڰźһкԬ뷿䣬ڽŷ֮Ԭ￴ŷڵһУȻоЩʮֵΡ
ԲԬһסԬһסİ˵ļ棬ϾﲻȾƵ꣬ھƵԼǻǮģסҲ̤ʵأȫȫİģԬʲôط֪ľͲ˵ˣʱԬֲ壬ҲͲ˵Լλˡ
ʱ˿̣ԬԴͻȻһ뷨Ǿһĳ⣬ԼҪĻ绰ܴͨôԼҲ˵Լĵط
ЩЦΡ
ļ濴ͦģ˼ʩʲôĿļҲãϾһ˵ĻԬô˵ҲҪһ£һĸĻǾͲһˡ
ƭԼĸ׿ɲȾԤõģԬҲܹࡣ
ûѵ¿㣬ֻǽԼºԬ˴ϣºԬȴ޷˯ţɲΪԬƨɻЩʹҲΪԬﴩ·˯ΪԬЩ̫رԬֻҪһ۾ǰǸֳӰ
˼ҹ룬磬ƺûʲôԾģرھǰôԬҲ޿ɺǡ
ؼڴʱԬеģֻһˡ
һˣûʱԬǰģ֮⣬һˣ˱ǸͬԬйϵͬҲΪĳЩ¶뿪Ԭ
˵ʱԵһУⲻ˰ˣ˲һûиѪʱģǵѣȫǣǾԲܷġ
رǶԬּ为˵ԣ¼ֱǿ̹ĵļ䡣
ŮӣͬòͬᣬͬŮӡ
ǵԸ죬Լʶ̶̼£ǵĳ֣ȴȫȫıԬ
ԲԼûа취ֲֶԲ磬ͬûа취ֲεĴԶ֮ǰҪ࣬Ͼ˵ͬŮӣͨͨķˣȴһŮ
ҲԬ֪ݣ֪ĻҲͲôˣɾΪԬ֪ˣԬŸӺڣرԬﻹ޷ȥʲô
ϾԬ˵ԼϡһŮ̷֣˺ʮҪõֵܣôҲֻܻԬǲĳ㶺ˣǲᵱġ
ػطԬﻹ޷˯ţԬѾ˴Ӹڷ䴫
ʣ϶˯ź󷢳ģԲСҪȻĻⷿӵĸЧ̫֮ߵԬʮ
ߵĵ绰ʾʱѾǰҹʮˣ˵ԬЩ˯ţԬﻹǾ˯ž۾ȥ
Ժ֪˶ãԬ˯ˣֻһԬ˯ĲȣΪһϵΡ
ԬǰȴͬһʱԶȥԬں׷һޡ
ÿεԬҪ׷ʱȴִԬǰʧȡ֮һԬͺʶݡ
һĻɫۣһƺǵӰʿõķͣԼǰҡţԬҪѯʴʱ˭ʱʿģȴһʧӳֵһźɫɽװˣƺԬ࣬Ҫ࣬һֱ˫ֺʮǰԬƺĳЩһĶʹԬƺͺԡһǳ
ɾ͵ԬоʮʱӰٴγ֣Լأһοʼ׷
֪ĵʿپǸɽװˡ
֮һԬ⼸˵治ظţظظ
ء
һ̶ĵԭ˯ʮֲ̤ʵԬﾪѡ
̧ͷ⣬ɫǸոս̫ܶû߽Щ΢΢ˡ
ƽʱʱԬ϶ٴͷ˯ȥᴰⷢʲôǽ죬Ԭû飬ʵڲȥ˯
ӴվǰԬߵǰʱԬﲻЩסˡ
סˣûԬסˣΪԬ￴˴ʱľɫ
ոսĺߣƺɫɳ̲ЩȻͳԼǰ׵ĵط
û˵ѣԼļľܹߣҾҪκνĺҪ
ƿһɴζĺ紵˵Щ䣬ָоȴԬһӴӸոյ˯лع


667 ͷ׷
֪ǱⴰľɫǱ⵭ĺ£֮ԬһҪ߽ȥĳ嶯
ûйϳĴûдԼףԬææ߳ңֱ߳ҺԬע⵽ԼĶܿѾ˻Ϣĸˣ漴ԬŸΪŵ¥ȥ
ô磿ô˯һء
ո¥ݣûԬ߳ſڣĸ״ӳǱ˳ڼԬ󣬴ЦԬĵ
ʱ糿ӣĸѾˣȻûдǿϺ½մŵۣԬҲܹĳ϶׼緹һϾʳһࡣ
ˣԬＱæ˵
ŶҡƽʱҲ𴲣ϰˡǸʲôأôҲô磿
Ԭ˵̬ȺܺãȻϢú糿ûϴЩƣԬȴһֱЦ⣬۾ǰĸס
ˣ˯̤ʵʵ˯ˣ׼糿ԵĶˡϲͷ׷
ԣʲôУҲʳģǺǡ
ǾͺãҺһ棬Ȼͷ
ĸƺܸˣһߴϵۣһ߶ԬЦ˵
ǸĸŪô鷳á
û£Ǽ򵥵ļͥ㷹ˣҪȥģ
ƺǷԬҪţĸ׼æ׷ʵ
ҡ˵ۼҺ溣ߵķ羰رáոÿˣѰ˼濴
ߣû֣쿴ԭ򣬲ûϵҪȥĻۼҺŹȥУȥ߸ʮ׾͵ˡ
ĸ˵ţָųϵһС˵ԬأҲû˵ʲôĸ˵ͷ󣬱㼱æǱߵĴȥ
Ԭ߳ŵʱĸ׻ԬҪԷ֮飬֮ԬĶУԬЩůůġ
Ӻ߳ͬһСԺӣֻԺûǰԺôǰ棬ﵹͦص㣬ΪСԺ澹ȻһƬ˵أȻʲôûУĻ϶вٵճɡ
߳СԺǰԺ޵İ·ʯһСھӼң·ֻһ׶ֵ·ܾԭĵ·ΪʯͷƺѾĥЩ⻬ûһӲĸо
˳С·һֱǰмȻͬҲ·Ԭֻǰȥ˲ʮԶԬѾԼˡ
ǰûĸ˵ôԶܲҲʮ׵ľˣԬѾߵɳ̲档
Ϊɳ̲̫ߵԭС·Ȼһֱ쵽ɳ̲棬ӵһͷһľ޴ʯ档
ֻԬﲢûȥʯǱߣѵЬӣֱɳ̲棬Ȼ򺣱ȥ
ںߣԬǵһμˣ˵ûкȴһʵʵڵغУںݣźö¶ԡ
ԬЩԡͬǰɫɳӡ
ǸոԬۻҲǹɵģɳǰɫģɳ̲棬ͺһصһ
ץһɳӷǰϸϸɳӣûһʣԶȺݵɳ̲Ҫɾ̫̫ˡ
ںݣЩܹͨɳ̲󲿷ֶǺԡڵԡ˵ЩطҲ˴ɨɨĳ̶ȸﲻƻٶȡ
ԭɳ̲ʱ޿̻ᷢһЩͷֽм֮࣬ҪȻĻһЩʳƷİװ֮֮࣬Ͽôɳ̲ȴҲΪ
Ȼˣַǳྻɳ̲ЩطԬûȥΪֵط󲿷ֶ˽˵ĳҪȻǷǳ߼Ļ
Щطʱ˿̵ɳ̲Ԭɾɳ̲ˣûһɳ֮жûмһĻҳȫȫɳӵԭ״̬
ֵطҲֻܳ˼С֮УֻҲΪûȥƻԵʣ֮֮֮ɾɳ̲ԬĸоʮֵĲһ
ȥɳӻ᲻Լ·ߵԬֱӱɳ̲棬ʱ˿̣ɳ̲ԬôҲ̫С˵ˡ
Ϊʱɳ̲ԬһǳҪһ㣬ҲԬΪʲôɳ̲ԭǾǺһɫճʱ֡
ɫո̫ӶƽߵĴ
ո̫ôĴۣԬȫ۷ǳֱ۵Ŀ̫һĴӺ
̫ԭЩĺƺҲЩºĴԬϣͺ崺һ㡣
̫ÿ춼ճ𣬿Ԭȴǵһ˰ĵȴ̫
ճ˵һ飬£ƺԭӦ֮䣬֮Żᷢģǽ죬ԬȴǶһˣ˵òһźһʱ䣬ԬϣõľɫҲԿͿԼߡ
õĶǶݵģճʵ̶֮ѣ̫ȫȫ̫ҲͲԬһˣڸӹˣĹ˽ģǿԷÿһ˵ġ
ûа취ȥֱѾȫ̫Ԭȴûѡ뿪ɳ̲ϡ
۾źصϢͺԼѾȻΪһ塣
ʱ˿̣ʱ䲻糿ٽӰˣ˵˺ܶ඼ѾˣǱϾⲻһС壬󲿷˶򹤣ҲʹôĴ࣬ԼǺܶ˶ѾҲûرˡ
˵ԼҵĺߣѾǼֲ֣м˻һأЩڽǣôҲǾԲɳ̲ϵģΪҪĻôҲѡЩרͣͷǳ̲֮ء
û˴ԬԬأȻɳ̲˯ˣ̫ԭټһϢĲرĺãԬﾹȻ˯ķǳ㣬ȫûʶΣڿԼ
ΣգûΣգΣմӺζأѵ˵˹٣˵Ԭһ˯
ǣΣȻԬԼɵģȴһ˶뵽ΣգǾǳ
ǳû⿴ƺͨȻ
ʱԬھ뺣߲Զɳ̲ϣҪƽʱʵҲûʲôҪǣ־£ʵʲôΣգϾԬɳ̲ϣںС
ɹؼ첻ͬǳӣǳʱ糿
ˮǳһ֪ǳƽʵǳ죬Щʱʵգ֮䣬ԭɳ̲½ؾͻɺˮ
ҪȻĻҲͲô˾ĳЩʯ֮϶޷ˡ
ԭԬ˯ŵʱ򣬺ˮԬʵô׵ľ룬Ƕ̶ӹȥˣˮѾٽԬĽűߣѾһЩˮԬĽƴʪ
֪ΪΣԬﲢûԬЩˣȻûиоЩĺˮڿԼ
̶̼Ӻ󣬺ˮѾԬĽƣĿҲѾʪ࡭


668 ʧ״̬
ԬΣգ㣬ԬԼǿ϶֪ģ֪ĻҲԾ
Ԭﲻ֪ȴЩ˲֪ΪˣЩ˾Ϊ˱ԬʹҪԬﲻƵ⵼ɥȪ
˺ʣȻ硣
ʱ棬˵ʼû¶棬ȴʼնԬңոԬճ統ȻҲ
ûһ𣬵Ǵĳ˵ȴһͬ˸ոյճʱԬΣգ籾¶棬Ϊ翴̶ֳȵ飬ӦòвԬ
Ͼмܹںˮȴûзأ
ʵԬľûУΪеĻԬѾѹɳ̲ˡ
ܺãҲ󣬶Ҳ͵˺һԬһ˴ԾԬ
ȴͶһľݺڵȴԬԼǵãԬﶼû˻ԬͷԽԽЩ̲סˡ
Щ˻ܲ͵ԬȴܷԬİΣˣϾʱЩˮͲԬôҲԬⳡ󲡡
ûа취ֻֻǶԼһ㷨Ԭ򺣰ƶȥ
ƶˣʮֵĻʹԬﳹ׵뺣ˮϮ
úûˣеĻ϶һϾļһƽ޹ʵľƶţ϶
Ԭعصԭ˵ʩЩԬأȴԾ˯֮С
һ򰶱ߵķƶнʮԶֱԬѾʯ·ͣѾǴһȫĵشˡ
ͣ磬ʱԬʵҲֻôԶѣΪصľݾһߡ
Ԭ֮ڣ˯ʮֵİ꣬أԬȻһ˲ˡ
ˣĿˣĴ۽ڶȥЩ飬ֻǴĿԬ
Ԭ硭Ԭ硭
ѡѡô˯ˣ
СʱȥԬﱻѣԬĵһ±ǼæԼƨɣʣʱԬоԼǻδȬ˿ʹ
˭֪ԬոմԼƨɣԬȴЩ
ʪģԼĿʪˣô£ѵ˵Լˣ
ܰԼֲСӣôӣ˵ˣӵĻҲ̫ǿ˰ɣȻܽԼ°ĿӶŪʪžԼĺ󱳶һֳĸо
ջԼ֣ţ̵ģһɵȳζǺˮζ
ǺˮĻǾ˵ͨˣֻԬ˿Լʱλãٿ˿ԾɴǳеĺߣƺǷʲô
ģл˰û뵽ǳˡ
תͷһߵԬ˵
أԬĻȴԵһͷˮ΢üͷʵ
лңлʲôʲôԬ磬˵ʲôأ
ʱ˿̣ǱԬŪͿˣֲıͳϣˣԬƺҲЩ㲻ףΪʱԬ԰ٷְȷ˸ոշʲô¡
ǳڳʱںߵԬ˵֣ټǵøոԼ
ԼȫλãǾԶԬﻹǿԼǵõģϾʱԼʯ·ͼԶľ룬ոԼʱ򣬿߽ɳ̲ʮԶôԶľ룬ԬôܼǴأ
ոաողҴǱģ
ԬָŴʱѾɴ󺣵ķʵأȻǼæҡͷ˵
ûã˵ˣҾ͸ϽˣȻ֮Ϳ˯͸ϽˣҰġ
㡭ʱҾˣǡôģ
ĻԬһЩˣǺܿ죬Ԭ뵽ʲôֻԬͻȻɳ̲վĴ
ЩţԬʱѾЩˣΪͻȻ뵽һˣ˱˼ҹ磬ΪԬĲ²УԼߣôҲֻһֿܣǾ硣
һˮǳԼƫƫ˯ˣŽԼӺصڵλãһ磬ԲǱˡ
뵽ҲѹԬ˵ļˡ
ԬﻷȴûмӰӣǰһ޼ʵĴ󺣣ĴׯûзһӰӡ
ںϣôֻһֿܣǾڴ棬ֻԬҲԼƨϻδȬ˿ڣȻţԬﻹһ߸ִ󺰴
硭
硭֪㡭
磬֪ң
硭ңҡĺ㡭
ҪٶˡҴˣĴˡ
һжҵĴˣҡ
硭硭
Ԭ󺰴УֿţںһЩĴ񣬴ʱԬͺһһ
أ˵֪Ԭ﾿ʲô£ǴԬʱ˿̺ĻУҲܹŲ²һЩ
ûԬȴҲ뿪ϾһԬĳЩ飬ôЩѴ̵ġ
ԬĺĸҲӼ˳ڼԬ˺ȻҲܾȣĽͺĸƺҲʲôҪտԬĸҲһηص˼С
ĸߵʱ򣬻ЩͬǹֵھһؼңǲҪЩ֮顣
㼸ӹȥˣԬƺҲЩˣĴܣĽҲûš
ɤˣҲûͣԾѾױߵɤк֣һĳϴﷴԼһ档
ԬڸΪͻȻԼ˵˽Ϊ˱ԼոһΪԼΣգŻȡ
⣬ʵҲ֤ţʵδ뿪ԼһֱԼߣֻԼѡ
ʵϣԬ²ĻʮֵȷرǶΪҪֵԭ棬ԬĲ¶ˡ
ԬɤѾٽʧ״̬ѾٽıԵһֱأ״̬ôܺܺأ
ոѾ޵ļʹʱԬˣǰٸܡ
ǼСľݣֻѾ棬ǽĸֿš
Ǽӹȥˣ绹ûг֣ԬأƺѾȫˣڻûмԬͻȻ侹ȻŴ󺣵ķȥ
ǳԭ򣬺ˮɳ̲ѾǳĽԬﲻ˼ԶѾ̤˺ˮС
ˮѾûԬĽ棬Ԭûͣ
ˮѾ͵ԬСλãԬԾгȥû˿Ҫͣ˼
һʼվڰߵûоΣΪԬոһֱƺܣܵҲûʲôźˮѾٽԬĴȸ֮ʱžЩ̫Ծ
Ԭ硭㡭ʲôأ
Ԭ硭ΣգˣΣա
ֲԾҲԼЬӣȻҲŴ󺣵ķȥһţҲ


669 ԭ
һʼԬں߷ʱΧһЩĴΧۣʱһãټĸ׵Եʣ󲿷˶뿪ˣϾ棬ҲܵԼɡ
ЩʣµˣʵҲ￴ְˣԬʱľٶ˭û⡣
²ؼ߸߹˵ĻȻˣҲԬʱûΣգҪĳ£ЩҲӲܡ
ʱû⣬ûڣҲںҪȻĻҲͲһȥˣκԬʱѾ߽УҺˮѾû䣬žٿĻôҲûԬٶȿɡ
Ͼ⺣½زͬҪںжĻЩױз֮ࡣ
ټϴʱ˿ȻѾ˳״̬¶ȴûһתů˼ر⺣ˮԾʮֱģҲǺˮǵˮĻû׼бء
̹ǵĺˮԬûᣬȴܣֻˮոûĽףѾЩ
жĽŲȻûͣ£˵ʵڵģǲȥˣΪ⺣ˮʵЩ̫ˡ
ԾɶԬ󺰴УԬȴûᡣ
ˮѾûԬؿڣأˮҲûϥǣֱʱԬͣ
źߵķٴκһΣԬﲻ֮ǰһ֣Ҳֳϴԭ£̬ʮǿӲڱ
ûԬı˲ԣʶΪԼֺ޷˵ĳУΪľҪ֣ԬҪģ޷ҲɱˣϣԼһΣյľ֮£֡
һ˺üԾɲԬأƺҲǷˣȻһת󺣵ȥ
ˮûԬؿڣûг֡
˵ӿѾٽԬ򢣬绹޶ԡ
ֱԬ첿Ѿˮûֻʣ±ǿ׻ǿ֮ʱԭΪԳ֣ʵϣ绹û¶档
ЩĻ䣬Ҳ˵Ԭûһٴһ
һСҲ׵ĽԬȫ뺣УͬʱںеĸԭԬ˫ƺҲѾ棬ǽż⣬ҲԿסԼƽ⡣
ʱ˿̣ԬﲻȥеĺˮҲǳУżԬվһôҲǼ֮ڣԬᱻû
Ҳʱ򣬾Ԭٴǰ̤һС֮󣬶̶̲ӺԬﳹ׸оµĵ档
ʧȥƽ⣬ûŤ壬ûȥˮԬﾹȻֱŵ˺ˮС
˵һʼԬﻹܹ¶һЩͷĲλôڣܹģֻһƬĴ󺣣ȫȫԬλá
˵ԬʵǶӾģ˵ˮһ㣬Ҳ
ǽ죬ԬƺľһʲôûƾԼ˺ˮУȥǱ̹ǵĺˮڼԬҪȥᣬʱѾ޿κˣΪڶ̶̼Ӻ󣬴ʱԬֽѾñ䣬ľ
ʱѾоԼ֫оǵĴڣԼʱڣҪλذߣѾǾܵˡ
нʣǰʱһĹȥԬҲѾо޷֧Լ
ʶƺҲһʧһʼԬ֪ԼſˮУǺܿ죬ԬѾ޷ȥֱԼ̬
󣬰һʧݴӿɢȥԬΨһĸоʣǹкˮıɬűЩˮβľҶ˺ѵʹ
ҪĲЩˮҪȴԼ޷оԼ壬Ҳͱ˵ȥԾˡ
ȫȫˣ׵׵ˣҲҲԼ֫ʶҲȫޣʣµģֻɺˮĴԼ塭
˵һʼԬֻҪһ磬ϣԽųӶĻôڣԬĳһȫȫɱ
ܲԬһʼܹԤڵģȴѾԬֹģΪʱ˿̣ԬѾɥʧʶںˮѾԬĿβȴԬģƺֻ
һβǼƻеĳ嶯ʱȴ޷أԬҪģȻӲϣġ
ڼʮ磬ȴԵЩ޲ߣⲻ粻ȥԬûа취ȥȡ
ҪԬΪʱѾǼСľ˳ڴʱѾ˺УڿԬոʧĵط
Ψһ飬׷Ԭոյķܹȥ
ûзûʩȰ취
Ͼѵ˵ҪĿ֮·ɵϾȳԬ˵ʩԬƯУ
ⶼܣֻ޷Ԥϵ¶ˡ
ģֻ
ǸʱѾҪӽԬոʧĵط⣬оΨһο顣
СںˮȻû˵˵ҪȥμʲôʽıǾԲУΪûоϵͳѵҪ˵ڴ棬ַ֮ӾĻôǸеĺ֡
رԬȷȷʵʵҪĸаԥԾĴ֮С
ϾںвУӾ쵽ԬǱߵİ취
˵ԭߵԬǱҪʮӵĻôεǱߣҪĲʮӡ
˭֪εԬʧλúȴûзԬ壬ⲻǴλãΪԬʱܿѾ˳źƮˡ
ûа취ֻһ˺ˮУ˵ոͷûʪĻôڣɾǳ׵ʪˡ
һУӺѾ޷¶ˮ档
ʣûҵԬأȻҲûԥٴһһεķɿ˺С
ʮӣٴ¶ˮ棬ûҵԬλãʱ˿̣Ѿ˸ü׵ˮ£ǶûмԬӰӡ
ˮ˵ˮҲǽ׶ѣ˵Ѿ޷Ӵ棬㲻ʮֵǾˮ£ȴҲԬӰӣ⵱ȻԽż
ΪһӣôԬҲԽΣա
һߣʱվˮߵ統ȻҲһп¶ˮ滻ֻ統
ߡߡߡ
֪ǲ˵ߵˮѰң֮һǰٴһͷˮС
һΣˮǱˮкüʮӣƺѾԼܹܵķΧˡ
ȴԭģΪһˮ·һЩӰӣҲΪҪȥ֤һӰӣŻһֱûиˮ桭
ҵˣҵԬѾײµԬˮ֮ʱЩԭΧڸĴҲѾ׷˹ƺӼææǱ˹ȥ
˴ӹԬأѾƣҲȻǱ⼸˷ס򰶱ȥ


670 ηŮ
ҡ
ȡ
ʹ
֪˶ãԬˡ
Ԭƺǻûг׻ָû˫ۿΧһУԼķβʹĶҪըˣԵһȣҲʹԭʮ۵ķβʹϼʹ
ʹˡ
죬ﵹʣԬǸоʹˣҪȻĻԬҲԲˡ
ʹʹ˺ѰʹʹԬﳹ˹
ѺԬһģȻǼæܡ
ҽԺ϶ҽԺҪȻĻôвЩԼϵĸֹӣ
ֻҽԺƺЩ̫Щ˵ʲôҽԺˣһĶ㲻أܾܿԼѧУУҽԺ硣
ϾԼѧУУҽԺô˵ҲͣлĲأȻӺɵ֣ûеᣬѾˢ˲֪ٲĽˡ
ǽںŴҲò˶٣ѾİǽźɫùŴȻľͷƳɵġ
˵ΨһȡģҲⴲ쿴ɾҪȻĻԬĻԼǲǱ͵ĳµĺ档
ûˣ棬ƺֻԼһ˶ѡ
ΧʣŲƺûˣΪ滹һϲһĶӦΪ˷ֹɡ
ĵƿûȫ꣬Ԭﱾ뷭𣬿ȴԼûа֪
ûԬû֪оԼ˫š
ѲԼ̱ˣ˵˳ԼԣԼ˫Ƚصˣ
ЩţԬＱæԼǿƶ˫ԼȥԴҲ濴ȥ
Ȼڣûн֫ΪʲôԼо˫ȣѵ̱˲ɣ
ûǻûŪĵƿԬﾹȻһγ˫ȥᶯԼѾװչ˫ȡ
ιιʲôأ١𶯡
Ԭո֮ʱһŻʿϻʿſڣԬ˵ţʿæԬڽеһ̷ŵһߵĹϺʮֲĽòԬٴΰصϡ
Ҷʲô֪ڲܶҪǳ£Ǹ
ʿ˵ţƺЩ̫ˣȻٴ˵
ǵģǸ߼Ҫ㻤ôûӰˣʲôȥǡ
Ǹʲôطôᵽģ
ڼӰԬﵱȻῪʼѯ
ʿƺЩ̫ͷһߴóһ֪ܲʲôҩƽԬҺĵƿ棬Ŷ˵
㲻ɱôʧҪҪҽҽ
ǡ˭ҹģ
֪öˣ֪˭
һӵĻңԬﻹûзæٴζʵ
Ǹҡô£ôооҵȣҸò̱˰ɣңҵؿںۡͺҪըһ
ôĺˮȻôĺôãܱסá
ȿܻҪָҽ˵ⲻ󡭡
ʿ˵ţƺʲô£æԬٴ˵
ˣ֮󣬱˵ȥллǸˣģΪ˾㣬ϣҲøˣҪȻĻҲôľͷԼôصĲ
ôô£˵˭˭ˣô
ʿĻԬＱæ׷ţʿأƺҲûҪش˼ǶṆ̀תſȥֱҪ߳ſ֮ʱſ˵
Ǹˣ˥ߣڵģֻҪúƣⲻأҪεĻ̫װɡ
˵꣬ʿЩΣ̾˿߳
߳ʱĽŲͻȻͣ෽򿪿˵
Ǹ˵𣿲˻ûָ˿˵Щˣôô֪ôأǺãȫԷ硭Ͻȥˡ
ʿ˵ͷҲص뿪ˣߺſڷȴû߽
ķûйϣԬߵУȴûмκӰոʿĿʱ˿ſڿ϶˵ģ״Ԭƺ뵽ʲôֻԬＱæ˵
磬ǡ磿
ûлӦȻûлӦȴԬȷŴʱվſڵľɡ
磬Բ𡭡Ҳǹġ
Ԭٴο˵ɻûӰ߳
ǴʱȻûӰԬȴſڷϸ΢졣
ǿŮӵĿһΪԼˣ뵽Ԭûٿ˵ЩʲôһҪ´ȥ硣
˭֪ԭʮϤĶԬȴǷǳѣԬûһֱվ𣬶صˤ˵桭
ˡ
Ƶˤ÷ǳĽʵټϿտյķԬӴŹء
ԬˤùǺɻԬͻˤҲλſڣٳٲ˳
Ԭû°ɣ
硭㡭ǺǡǺǡǺǡ
磬ڼŻŴſܽԼ󣬾ԬϸʹԾɵЦ
أԬ˳ճյɵЦЩ޿κΣֻһ߽Ԭ·ϲһ߶Ԭѵ˵
廹ûָͲҪҶ֪˼鷳𣿡
Ǻǣ֪֪Ҿ֪һ㡭һ㡭Ǻǡ
ûںѵԼԬԾɵЦţ罫ԬϲԬȴЦ⣬绹ûü֣Ԭһץס֡
˵ʱԬʮֵ˫ֶ޷ԬȴѾԼȫסֱۣżͳ˵
硭㡭ԭ𣿡
ԭԬﻹɵЦһԬֱô粢ûлشֻƾԬץסԼ֣ŲϵԬ
״ԬﵱȻΪϾкö໰ԬѾãڲ˵ĻԺҲͲл˵漴ֻԬＱæڶ˵
֪ҵĹֲܸʧȥһУҲΨһ飬պҲб֤һᾡȥά֮һС
Ҳᵣ֮ݲ࣬Σùҹоƽûа취ԸҶݵȥάһλ׳ĸ顭
ҹһŮҲһ˺㣬ΪⱲϲˣĲϲңһоҲûСôôҲǿΪѾȥһ顭Ϊ㡭ԸҪҵ
ʱ˿̣Ԭ˵ĻЩ˵Ԭ﷢ԷθģȴЩ߰㣬ǰԲҲ޷Ԭ֮µĽ
ʵϣʵԬ˵ЩݾʲôҪʵҲûϸȥԬ˵ʲôΪڸոתһ̣ѾƲסԼˮ
һǣηСŮһܰ鷳˲ĵС飬ڣʱ棬ĲǻЦǿɬ̵ᡭ


671 ǵġڡ
㡭˵ģģ
Ԭ˵˺ö໰ЩȻķθ֮ԣЩ߰ģĵȴûб䣬Ǿϣ粻Ҫ뿪Լ
Ԭ˵ЩĻ֮ʱͻȻԬʵ˵ţתڲϵԬ
Ȧл͸žӨ飬ˣԬֻøʹԬأ˵ЩģֻǸƴĵͷͲԼˡ
ǺãǡҾԭˣмұҪ㡭
ʲô£
ĻԬƺоЩ̫Ծոշµ񾭻ûüһ㣬һν
飬ҡʵҲΣҺ˾ƣԼķʧЧҲܺҲͲܷ֮Щ顭
ԡҲҪ˵һԲ𡭡
˵ţֻԬ߲ɴ۾ͺʮֲһأԬ˲ڿԬǲ֪Ȼı飬Ȼ̲סЦ
ʱ˿̣еƺЩ֣Ԭ֣һ㵣ȴŸոտЦţ˿Ļû׼Ϊ񾭲ֱ̽˴˵Ĳء
˵Բ𣿲ǰɣ⡭ⲻӦԭҵô
ôоҳԿһءǲЩ̫Ծء
ЦţԬȴ˭֪ԬĻߺЩ̫ˣԬһۣԬ˵
˱ԣŲⱲӶ١ɥʧΪԵȨߡҿ˵ΪҲɡ
˵ţ͵͵ԬĳشָĳЩ顣
ԬأˣȻ˵ʲôϾʱոԼͺãԬҪҲԲڣҲҪԼȬ֮˵
ȻҪԼΪԵȨҲ̫ݶ˰ɣԬȻϲҷȴ˾ǾлҪú糢һԼԵı£ҪȻĻԼΪˣ
㵱ԼҲһЩ£ǱϾԺ֮䣬ио˹ˡ
ȻˣЩǺ󻰣ĿǰԬǰҪ⻹ҪסΪĿ꣬ɲ˵Ѽӷˡ
Ҫ֪ԬԼı»˽ģԼĳҵ˶㲻ϵȣСǿǿ
أӵŮ񼶱òһŮݣǺ㣬ѾԬĪˡ
˼ҡǧǵġڡԬȴ칬ġСŮ˵һ޸ǳľ¡
ǺǡǺǡǺǡáǺǡ
ɵЦʲôأ
ϵԬԼһɵЦţѾˮԬǺʵ
ûʲôҿϱءϱԽԽƯٺ١ٺ١
ѽʲôۡȿȡۡ
ԬЦŻشʱͻȻǲԬǷʷʵԬҲȻһ¡
˭֪ԬոһһθоԼβʹﺰ
أԬˣҲԬﻹûгȬæ֣ԬԬ˵
ԲŪ˰ɣԲ𣬶Բ𡭡ˡĶԲ𡭡
û£û£ϱŪģҲۡ
ոպ˰̣ۣԬﾹȻһԵЦֻʱԬﻹЩܣֻ˵Щˡ
硰ϱ˵ȻЩ磬֮УŮʵϱ̷һһֱšϱһġ
Ԭ棬Ҳһٲƽ飬Ԭûô
أƺЩ⽨ĳƺƺЩܲˣֻϱúƺЩΪˡ
Ȼɲ粻ˣֻһʱЩԽܶѣʵϣ绹ǺϲƺģҪȻĻ;ԬˣôԬһ˳ƺԼ
ˣˣ±˲֪ǵĹϵǲǣ
ԬиûûˣһԬ˵
ԣҾϣ˶֪Ͳ˸ˣⱲӶҵˡٺ١
ȡҴˡ漦ۡ
ƺЩԣԬؿһδʹԬʲôæԬ˵
ʱȱҶҰβĻˮͷųȻͨ֫ľѪҺָܻ֪ͨ֫ˡ
㡭㻹ῴôû˵
ĻԬ߲һβΪʶ翪ʼʹû绹ῴƺûҲĻῴɣҲѹԬЩˡ
˭֪ԬĻȴûᣬֻԬٴ˵
㲻֪黹ءϽģ·ˡ·û취β
˵ţվ򲡷ſڣٽķŹر֮󣬻ŵһӣԬĲǰѾϵĲŷ£ŰԬ˵
ʲأɵţѿҲˡ
ѿӣʲô˵ҪôҲҪѵ
ˣ㶵÷ǳĳףΪԬ벻˵ѵ·ָԼȫѵһʲôʲôβѵôɾ
ԭͶҽֻɵ̬ȣһԬ͸ӻˣԬﶼڻǲҪԼһЩҾ徵飬ͱ緢ҽԺ֮ڣ֮ϣһ׻ʿһʲôġ
ȫȫĳЩӰοո绹Ľķŷˣ˾֮·˽֪ˣ
Щ̫Ԭɵ㶵Ŀǰ磬أԬ¶˵ıƺҲʲôֻݺݵĵԬһۣ˵
Сӣ룬Ҫβ㲻εĻ͵ִҽֶưɣû죬µ·οСҽԺû׼Ҫء
죿ôãôôãŻذɡ
ĻԬһŵӶѯʵ
أȴһŲŵӣԬ˵
㲻ҲУҾʲôطУȫһ㡭ҲʡһҪ㶫ܵġ
˵꣬ҪóԼֻ׼Ϸ״ԬＱæסֻûüó绰С֣ٺٶЦ˵
ϱˣϱÿǲǣٺ١˵ʲôҶġ
˵ţԬҪѵԼĿӣ˭֪Ԭո£ȴԼ޷ѵΪʱԬ޷о˫ȣҲ޷ˣ״粻ҲЦȻվֿʼԬ


672 ֲû
ðɣòϣԬĵȷȷˣЩ֡
ҲֲԬﰡκ飬ⶼһЩĵطһ룬οԬﻹһˣ˸ոպͺõ£Ҳпԭ˰ɡ
һöûʵʵڵĹﰡ
ɲϣӲֵƺ֮أҲִ棬棬ҽԺ֮ڣȻҪԼ˹ԬôܲΪ飿
Ҫǣ˶ģôҲûʲôɹؼڴʱֻԼ˼Ǵأ⵱ȻԬֲˡ
࣬ǰ綼ҿһۡ
벻֪Ԭ壬ʵͿˡ
ɲ˵ǰЩǸϣǾڸո֮ǰãΪոԬϻŵײŷʵæϵģϾ֮ǰ·Ѿʪ͸͸粻Ԭﴩϴ˲֪ٱ飬Ҳ֪ǲǸɾĲŷҲû취ѡˡ
ʵʵţҶֲû˼ʲô
߼ԬˣǲĶѵԬأȴȥᣬѾƽɣ˫ȴһֱıš
ӵԬҲøոջڽѵԬ粻ЦϾʱԬʵ̫Цˡ
ͺһϺһ壬ټϺѾ쵽˲ԵԬﵹͦɰء
ȻܻһʹҪһ¾ͺˡ
ˣȻоҪµĻ£ŪĵǣҪȻһøʰ
˵ţߵϵһ׼õͰ
Ԭأû۾˼ֻƴĵͷʾԼѾ
ôãҶˣҪʼˡ
˵գ΢˫ۣ˫ҲŵԼǰֻ˫ַɿƺ˫֮зһЩ΢İɫâ΢ֺץסֵֻͺǰɫ΢˫صһ
ԭرİɫâЩҲʱ˫ۣгֵİɫâƺ⣬ƶԬĸλãԬƤ
Ķӣټϰװ۵ƤͺˮһرһԬĶƤ棬Ƥѹģ˼ˡ
أʱȻԬȫǹĲЦȴһֱǿţΪʱɲڸԬĶƤΪԬأЦɲ
΢˶Ҳʱ䣬ֻֿʼԬĶλϻƶţƶٶ൱Ļڼ涼ûƶôһֵľ롣
ӹȥˣҲƶô幫ְˡ
һʼԬﲢûоôֻǾԼĶƤ簴ѹ΢ЩʹʹĸоҲôһ㣬ƤʹС
ԽԽƶԽԽԼطβ֮ʱԬŸо˵Щеʹʲô˼ˡ
еʹǺʹʹͺһԼڻһǴڶ⴫ʹ
ţԬǿţΪԬؿںͶͷѾ΢΢ˮˣԼʹǺ̶ֳȵġ
ȻʹʱԬȴûнгû˵һһĻΪԬףܹһ㣬ôԲԼʹڵѾõĳ̶ˡ
ʵϣˣΪʱѾСĵĲСˣõĳ̶Ҫʱ⣬ҪסԼķǧܶԬɶε˺
һ˫нõúãǾڰԬòãǾڸԬѩϼ˪
ַԻǱȽ׵ģ˵칬иҪȥʹãô˵ҲǻԼǷǳĵġ
ʮӹȥˣѾƶԬʺλʱԬʵѾ۾һŴ۵İ׹һαˣΪ׹Щ⣬еľԬʱʱ̿ڸоһƵʹС
ʹгֵλãԼطβʼһֱ˫ƶƶš
Ҳ˵ӸոտʼԬѾʹʮˣҲԬҪǱ˵Ļû׼ﺰۣͣˡ
ԬʹΪԬҽʦ統ȻҲûа취ڴʱԬͷ󺹣޽ҲѾЩˡ

ֹ˼ӣһƶŵʱһֱûзԬͻȻ֨֨
ˣ統Ȼ֪ô£æϵķ֮ǰϵǸͰõԬߡ
ҲõԬߵͬһʱ̣ƺЩ̲סԬＱæſ죬һЩ֪ʲôĶ˳
ںЩճƺмŲپӨ͸ʵĶԬ˳
ڣҪһ뷹Ҫ࣬Լ³ЩĪĶԬһЩˣܿ죬ԬȻһƺʲôһ㡣
Ҵգ桭ͷһθоôã⾿ô£һ㲻˲˵ôоԼͨء
ڴڵſԬָͰЩʵ
أʱȴһڲһֽźڽֽҲͰҽźɫʸסſڽ˵
⻹ǹƽʱ̣β涼Щ̽͸Ѭˣټ֮ǰôĺˮβôһĽᾧŻоʹģҰЩƳˣķβ͸ոճСһո£ͨŹء
˵ţһԬ漴ٴ˵
Ժˣ㿴Щ̺ģҪǻҳ̵Ļû׼Ҫߺüء
ٺ٣ǡǸҳʵˣǺö˶һһ̣еĻһأҲһ̫ˡ
ҲУ˼ҲҪҲҪ𣿡
˵ţٴεһԬԬʱ˵ʲôϾôһŵĲ֪ʾͰЩɶǴԼųģʵһҲ˵ˡ
û취ԬҲֻͷʾԼٳ̣粻׷ᡣ
βˣԬѾоβһʹ෴ԬﻹʮֵһʱԬҲЩġҽˡ
ڽġơôԬҲ͸ˣϾϵԼ°ҸԬôܲں
ֻҪȥƣôԬûʵϣư취ܼ򵥣˵ЩͨͨЧȴԶ׼ġ
ֻ֪Ūһ룬Ԭûϸȥ鿴澿ж룬˵Ҳôϰ밡
Щ룬ԬһӾЩɵۣҪʲôòİɡ
ʵɲĵ⣬ûķ̼ЩĻôЩҲĶѡ


673 ͷð
˵һʼ粻ǽԬϰĻôڣɾҪԬ°ֽˡ
һ罫Լ°ԭѾɢĺɫһγˣԣԬﵱȻһΪ
ˣԬﻹô죿ܲʱϿ߰ɣܴϣҲӵõ
ӲͷƤԬʱΨһһˡ
ֽʱһȥԬҲϰ࣬ϰ߹ϰߣԬʱȴŪþ͸һֻ⬲ࡣ
ֻԬ֮£һֱŸΪֹ˸̶̵ֳ롣
ԬǽֺͷûзŹ澹Ȼ
õַƺܲԬﲢûо÷ǳʹʹУƺֻǱӶһҪôһѣԬＯоĻû׼ֲء
֪˶ٸ룬Ԭֻ֪һóһֱʮӺ罫ЩȫŪԬĸѨλ֮һһ߲Ŷͷϵĺˮһ߶Ԭ˵
ˣһˡ
⡭ŵһǺ滹ʲôòǻɣ㿴ⶼûطˡ
ĻԬ￴˿ԼѾ°һ޿κεӡ
أʱȴЦ˵
ˣô࣬Ҳˡ
񫣿Ǵı
ʲôΪãԽĻָԽаȻ֪ˡ
˵ţֻԬڴϣԼԬ󴦡
˹С˵İ
ոս˫Ԭĺ֮ʱƺӦʲôԬＱæŻȻһ˵
ΪʲôΪʱ˿ԬƾͺЩӰ˹ˣ
һǰһţ˫ֽǰ˺ϣôһԼǲҲҪͷð̲Ŷԣ
ΪŶԵЩԬСƬ
ʵϣԬڽ黹ûв¶ԣȫȫԬЩԽܡ
˫ԼԼԵĸоһȺԼڣ󻺻˳Լ˫ȥ
ָо͸ողһΪָоǷǳģͺһֱ˰Ħ֮ĸо
ԬͷûԤеðʲôĪỊ̇һȴԬӾȺͺ档
±ЩԬ°롣
ǹȺһԬ°ȥЩÿһЩԭҲͻ˲
ûǱͺ˵һವһԬϷ룬ҿٶȻԲΪԬע⵽һѾɵſڸ
׶ľ밡ôԶľ룬ƺȵ֮ĺҪࡣ
ôʱĴűסˣҪǲϵĻȲ˵Լ᲻߹⣬Ҫ˽Ļû׼ͳ˻أʱԼҲһţˣϾá롱ֶ˵ģҲֻжһ˰ɡ
һ벻ϵķԬ壬ķ룬ԬҲܹоԼ˫ƺѾһĻֱָʱԬѾܹоһ˲䴫һ˿˿ˡ
һƺԻǱȽϿģǰǰ󲻹ʮӱˣԬĸֺһһ˲䣬ԬҲһ
Ҵգĺʹ̫ˬˣʲôĦˬлٸô
磿㡭ôˣ硭硭
Ԭʮֵо֮ʱԬֻƺǵڴϵ״ԬＱæתֻʱ֪ΪѾ˲ϣϿƺǺƣһ㡣
϶ֻԬҲûʲôȻһ˵棬ſ߶ĵ
磬ôˣŻҡɲ桭
ԭԬﻹΪڸԼЦôҲ񰡣ԬﵱȻҲЩʱûüףѾ׻ָ˫ȣϾʱƺԶԼҪģرʱɫʮֵĲ԰ףͺ͸֧һ㡣
ʵϣ統Ȼ͸֧ˣֻνġǴ˵еķѣϾϵɶԣҲ͵ͬû˷ĻôҲ͵ͬһ˲ˡ
Ϊʲôˣ⻹ΪոΪ˰Ԭָʹùȣ
Уҵҽȥ
ɫҸûԼԬĵȻҽϾֲʲô
˭֪ԬովֻǣƺԬո缱æץסԬ֣ۿԬһۣ˵
û£ҡҾЩۣ΢ϢһᣬǸ㡭ѵϵĶʰһ¡
ˣϢϢҲ㣬ڴ˯һɣû£Һˣ㿴ĺˡ
ĻԬȻǱȽϵģѾôرĻˣο磬˻ԼѾָ˫ȣƺԼһ
أԬˣȻƣȴԾɲЦ֪Ц˺üºǿסЦ⣬ָָߵĲŷԬ˵
ǸҲˣ㶼ʲôˣһô졭㻹ǰ·ϰɡ
ʱ˿̣˵κͬʱԬǴԴ˲ֻ࣬ԭվſǰԬＱæӶ֮ڵҪλ
ֽߵĲŷõԼߣԬŻŵĴʱԬЩˣӶˣֲòٴ档
·Ԭ㿪ʼʰɢŵЩ룬ô룬ոʱãԬأȻҲ첻ˣϾԬﻹⶫԼء
ȫ룬кԬŷ羹ȻѾԭԼĲ˯ˡ
ûиűӣ״ԬߵߣӸǺúԬ˲ϣŲ˯á
֪˶ãǰСʱҲʮӣȻˣҲǼСʱȥˣ֮ɫѾ֮ǰϦ죬ʱ䣬ҲѾˡ
ôˣšš
ԬԾڴ߿˯е֮ʱ⴫һŮӵȻûм˭˵ԬҲ֪һ֮ǰʿǸ˵̬Ҫ֮ǰࡣ
һţһ߶ڵԬţԬأţȻǷɿվſڣϾʱ˿绹Ϣأɲ˴ŵϢ
ЩԸΥʱԬȻϢЩȴǣرͶЩŮʿ
ֻԬڴ򿪴źڼȻԬǰ֮ʱʿЩֱŵҲ֪ǲǸڵˣ֮Ȼһδк
ιιʲôأʲôأô˯أϽ֪ҽԺй涨𣿡


674 ĸ
ʿĴ󺰴Ȼ⵽ԬһԬѾٶȥסжȴ޷סǳ฾һ͡
ʣ类ˣûӲѯʷʲô£ոճĻʿȴƺӺתͷԼԬŸӲ˵
ô´ˣ˭´أҽ˵ҲҪָܻ´أϽشȥϽȥҿɸΡ
ʿ˵ţȻҪԬصϣ˭֪ûʿ㱻ԬסˣֻԬＱæ˵
죿ʲôҪǷнʲôëûУΪʲôߣקҡ
ʱԬ仰һ˵꣬ոջԬĻʿƺҲӦ˹ͣ½Ųվ˵
԰ȽţӦòϢ˰ɡ
УҵҽϽϴţȥҽ飬ҽ˵ûµĻܻҶҶ
ʿ˵ţæԬܳʿŻŵ뿪ȻҲǵԬһЦϾڸողǰԬոձҽ꣬ĽҪϢȻƿͨѪ֮ࡣ
ɾ̶̲һСʱʱ棬ԬﾹȻȬˣ˵⻤ʿţŶκ˶һŵ顣
ԬҽȻҲˣֻӺʿҽصʱֻԬҽסˡ
ΪʲôΪոձԼȷﲻһСʱԬʱڲĵĴҸһߵ˵Цô֣ܲ
Ԭﰴ֮ϣҽԬչһϵеļ飬Ԭһֱźһ飬Щʲôط鲻
ĽȻҲҲ㾭ḻҽǾȣԬﾹȻڶ̶̼ʮͻָˣûһ㲻ʵ֢״֡
Ҫ֪ȻһҽԺ￴Ĳ˿ǾԲ٣ϾΧʮĴǲ඼ټﱾǿƽʱˮ֮ưҲԲ١
ԬﾹȻʱָʵǴڵģΨһ㲻ͬľ֮ǰԬﲡʮصһࡣ
Ҳ˵Щʱָģ϶ǲģЩǺ˼ںˮԬڱĺˮôãټںüӣܱסѾвƱļˣԬأʱȴôĳȬ⵱Ȼҽоš
ȻˣҽȻҲܾݲݵľ½ۣΪ֤ҽȻԴԬȥһ鸴飬ʲôBX⣬֮ҽԺеĶԬ϶һ
أȻǷǳֹ۵ģ֮ǰԬβЩ޴ӰʱԬβͺûܹһһʱҽЩڻǲԼҽԺ豸Ϊʧ޶˹ϣҪȻôôĲ
еļ֤ԬȫûëҽȻǳΪʲôҲûȨԬסҽԺ棬ҽڳԺͬǩԼֻ֣һԬͿ԰Ժ뿪ˡ
⣬벻ͨʵҽ뿪ԬĲⱲԬ䰸Ӽˣ벻֪Щ鱾ǸԤϵģΪû죬һٴҽȵİٴγ֣ȻֻǺ󻰡
ԸһɣסԺķǿ϶ܸסײסٺ١
ҽͻʿ뿪Ԭ￴˿⣬ڿʱѾϰ˵ˣԬһͷԵڲ϶߽˵
ոԬƵʱ򲻹Ϧ£أʱ侹ȻѾȥ˺üСʱЩ˷ѵʱ䣬ΪǸҽҪӲԬ飿
ȻˣҲҽŵЩ鲻ԬҽƷУҪȻĻԬﻹ治һͬôļء
ϡסôססס
ǾͻһŲǮҪסԱ߲ĻŪþҪЩÿСʱ鷿Ļʿˣʱָûû˵˵ˣҪססҿɲס
ԬĻƺЩ̫ԸæԬЩί˵
˭֪ⷬ󣬸ոϴԬȴ͵͵Ц
ЦʲôʲôЦģ
ûû£룬ȻûǮȻס˵ĴסһŲϰ
Ԭ˵ţճһЩطĺٴ˵
㿴طأ˯ˡٺ١
˵꣬Ԭƺǵ⣬ȻٺЦƺʱԬͲһ·ܹɹ붴һ
˯һŴϣ˵ƺʵû⣬ΪԬ˵ֲͬһˣЩ棬˿ɶġ
ΨһͬǣҽԺĿɲ˫˴һŽһ׶ĵ˴˵ǿҲܹɵ£ҪµĻҪһУ
žΪʲôԬʮֵԭˡ
ܹܽӴԬ飬ҪǰԬ϶ǲ˵ģ˵ˣҲڿЦ
ǽ첻һȻطĵһ죬ȴͬ˺ͺȷĳЩϵĵһ졣
˵ʱûоܾҲûзԣֻǰһŲ󣬶Ԭﶪһ仰
ϿɲҼңҪȻҿǻ᲻ģŲҰߵ¥ȥ
˵գתſǱߣֱߵſǱߺŶԬת˰˵˵
ҹ
ôˣʲô°
ĻԬ߻ЦŶʵ
˭֪һοںԭƤЦԬȴҲЦˡ
ΪʲôΪ˵һЩԬķǷǳĵ飿
£ʵǱģй顣
Ĳ飬ʵԬ֮ǰҲʿһЩͻȻֵԭԬｫеľϣŻһֱԵ顣
ںΪʲôԬﻹûȥ⻹ΪԬһֱҽ޷
ڣǰ鶼һԬﵱȻҪȥǱ߿һˡ
ֻƺоԬЩ̫ģʵϣԬôܲأ
Ͼô˵ҲԼһ˵䲻̫ĻԼ˼ȻģǰƸʮĻû׼ԼҪţȥĶ¡
ҪȻĻҲͲô͵ĳˣлΪЩ˵үǶԼľˣ
ĸֹڲˣԬ϶ǲܲܲʵġ
߳ԬĲǰô֮һڵĲˣ֮ǰԬеʱ֮ûԬķ棬ʵΪķˡ
˵ʶΪԬĹϵ˵ȻҲʶˣر˵ԬҪѰҵŮѣҲΪԬеˡ
ԼĲ鶼ںȻˣܲڸϷˣϾǸʱĸ׻ڲ棬ƲֵĻôҲԼĸ׵ģ


675 գиð
һТӣ˵Ʊж񱨣ЩʱֱĺˣȴҪԳܵĲ֢
ЩǮ˵ֲȻһͳϵľ֢Ͼ˻Ǯ͸ڻϼʮǿԽܵģֻҪǮȫٻʮʮ궼⡣
Ƕ˵Ǳ˵ǮˣܿͨСҲǿǿˡ
˼Ǯˣû׼һȥҽԺüεȫ죬˵Ⱳ󲡵ĻôпҽԺȥ
ͱ緢գиð֮ģأЩʱҩسԣͦϸͺˡ
Ƕ˵İ취ܺãΪʹеֿʵϣ¿ɴСϾÿΪðĿϰˣЩ󲿷ֶΪС˸ð
ҪȻĻҲһִڷˣǾǲû׼꣬Щһģû׼ͻͻȻ̱ӡ
ɲǿѨ磬ϾЩķǳעԼ壬ƽʱû¾ȥ飬вˣȻǼҽãĻǾĲһʲôˡ
أʵһõӡ
СʱðգҲþƾһӾͦȥˡ
֮ûûûвĵطȻҲȥҽԺʲô飬ȥĻôҲԲһЩԩͷĿ
һͨͨĸð˾ͲΪʲôһҪȥѪ棬ȥXƬCT֮ĶЩʱһû׼ϰٿ飬˵ƺǴˮƯһ
벻֪ðҲǷֺöֵģƬ⻹ΪĻз֮Ĳ䷢
Ȼˣ˵˷ѵˣ϶˶ΪЩĲµˣǿ϶˵˷Ǯ
ڣһ࣬ʱҽԺʱǸоԼЩ۰ˣΪϢϢͿԣ˭֪ҽƫƫҪ飬һ鵱ȻҲҪǮˡ
õҽֻҪһ򳣹Ѫ棬ΪľȷһЩĺˮûӰ쵽ĳЩܣģʱûҪȥ顣
Ͼļ飬ּҲʮǮѣǿԽܵġ
̶̰СʱĽˣżĽָɲǶҽԣȷʵ֪⻯鵥塣
򵰰ĸӺţڵȷǳʧ⣬ϸ쳣٣˵ʲô˵˴ë
û뿪ҽ㼱ææָ˺üŵĻ鵥ݣιĵͼȫB飬ĲѪһֱ֫ĶмЩȻҲԲ¡
һʼûôǵȥʱ򣬾ڹ̨ڵտԱ˵һֺסˡ
987㽫һǧǮ˵ϾµĹʰ
ⲻǿЦ㼱ææܻصҽİ칫ȥˡ
ԭΪԼǳһӾԼôǮȥ飬ⲻǿЦʲôԼҪԼԩǮ
벻֪ҽĸ˰ˣϾֻмȫ棬ܹϸ˽ⲡ顣
û£ôȻãˣô˵һǧǮʮǮǿܶ޷صģϾϵû˻С¡
Ҳ˺ҽȻĵĸ̸ãֱĸҲҽԺ˼нļǧֽû취ȥЩûбҪļ顣
ûбҪȻǣҪȻĻʱҲͲסԺұȷˡ
ಡ䣬ȻĩڣþԲ٣ĿԻϵͬ㣬߻˵Ժ󻹿ԻţҲóƱΪˡ
һµ͸˵һ͸ҪٶǮһ¾ǽǧ飬⻹ҩƵķá
һǧ飬Щ˵ƺ飬Ƕ˵ԼÿµĹҲһǧ߿飬Լӵ࣬ŪһСˮ֮ģҲոչǧˡ
׬ĹȫҽԺѲԼԲȲ𣿼ĸҲʱһЩãЩά֡
ҪǣĻˣôôܻһȥȥ׬Ǯ
˵ҲǻûеĩڣĩڵĻû׼Ҫڻԣ¼ǮĻҲ޷㣬ϾԴޣټѱ᲻ֺڵųͺ֢֮ĺ뱲û׼ϵˡ
Լ߳Ԭﲢûֱ߽Ĳֱҽֵ칫ҡ
ҽɲΪԬҽһˣΪϵֵҽֻѡ
߽ҽİ칫ңֻҽſһҽ֮УǰĵҲǴһѵҳʾʲôȻĳЩ鶯ƬˣǸҽѧĽ̳ҳ档
ʣҽھԬ⣬Ԭ߽ҽΪԬӦģɵ֪Ԭﲻ˽Ĳ֮ʱҽЩʧ䡣
ԬרŹѯʣֲþܾرǵ֪ԬѺ󣬵ȻֻܽԼ֪ȫԬҴӵĲУһЩԭ˽ĶҲȫԬ
ֹۣԶ׼ģҽԬĽ龹ȻǳԺ
ԺûľǳԺѲҽΪѾûˣҪסԺˣȻǣҽ֮ԸԬԺⲻΪǵĲ飬ӦõõҽԺȥƣԼڵСҽԺ档
ҽĺܲȻҲססԺûаϵԭ򣬱ϾֲҽﻨǮҲòɣ෴ԱƵԭ˵ϣתԺ
תԺƣ⵱ȻĲкô˵ĲͬҲܹƣǴӻٵҽľ˵϶ǱȲЩҽԺġ
Ĳ˵ð˵ɣҽԺһܹյĲ˻ˣЩҽԺû׼һʱ䶼üӾ˵ȥõҽԺûġ
ҪȻĻôô˻ֱ۶ͻǿ⻹Ϊҽˮƽã
СʱҽԬ˽СʱĻǸܵ飬ΪҽԬǺ֮⣬û׼ֵЩģԼ˵˵Ҳһܲѡ
˰СʱҽƺЩû̫˵ԬȴѾˣɲԬﲻͷˣҽ˵ѾƫĲ飬ڵȻʼѯԬʱĸо͵ʱָʱˡ
˵ЩԬͱ˷ǳĽȥӦԬȴûʱȥᡣ
ȥԬϽ뿪ҽֵҡ


676 ȵŮ
ôˣʲôأ
ҽֵ߳翴ԬǵһԲüͷţ漴ѯʵ
ûʲôҾ룬ӦôϾ糿ʱңҪΪôðʧĻû׼ҲᲡءҶӦðæġ
ԬЩ𣬶˼ԼܹʲôǮԬﲻ£ɹؼڻǮܲаأ
ϾԼǮĻôԼ϶ҲһӾŰɣӦ뵽õİ취
͵һʱǾȲһĻԬԸȥ
ʱԬھԼӦôȥ˭֪Ԭ˵ЩȴЩֻ̫ͬ˵
Ҫô˵ĻջӦǹ£ҵĻҲðȥҪҳ㣬ôҲͲ£Ҳȥ㡭Բԣ
⡭ⲻһΪΪҵ㡭
ĻԬＱæ˵û˵꣬ЦŰ˰֣˵
ˣ׷ЩѾҪˣոҲҽ˵ˣĲ鲢ɵģĲѾ˺ܾã಻Ĳ鱻Լ֪˶ѡ
ȴģƾ㣬㹻˰ɡ
Ԭ˵꣬һ̾˿˵
Ȼʶʱ䲻ô˵Ҳһĺˣ˾ûñˣȻֲʵ̫ƽˡģ̫ˡ
ι¿϶ԭģⱲǺˣϱҲû°˵ˣôү㲻Ӧ𣿡
ҾͲ˼ߡ
ԬЩû֮ˣʵΪЩģ
ˣȲˣȥ˵ɣ֮ܰﵽģ϶ҪͶˡ
˵գԬҲȥ磬һ˿첽ķȥ
أԬȥȴûнȥתҽԺ¥ݼȥԭȻҪȥˡ
Ҫ֪ʱѾϰ˵ˣ糿ʼԬһ㶫ûԹֻǺһӵ̺ˮΪô°ǰʹûںĻԬ϶ͶĲˡ
ʱ֮Ի뿪ҽԺȻҪԬŪôһԵĶϾԬ̫˽ˣԬûӣǵȹһĻԬ϶ӵģڲȥԬҳԵģһЩɾҲˡ
˵ҪԬŶȥ˯ĻǻɴɱԬĸʹء
ȥԬҳԵģԬأȻȥˡ
߽ĲԬͻȻƺӾȣֻԭڴֻæ´һ˵ţһ߿첽Ԭ߽Ԭס
ôˣû°ɣʱһҽ˵ûأһ˵ˣû׼Ҳһʱ²˴ôһӾܹˣ
ʱҲźԬƵĲŷֻԬԲɫ˵ƺԵø࣬ɫЩ԰ײ˵촽Щϵ˼
ԣĲĴԲСô˵Ĳ˵²
ҡûˣ㿴ڲǺܺãҽոոҼ꣬˵һָ궼û⣬ܳԺˡ
Ԭץס֣ƺЩʣԬȴһֱ¶ЦݣƺϣΪԼӰ쵽
ģܳԺˣ̫ˣû뵽ôܳԺˣ̫ˡ
Ԭ˵ԼܳԺƺĺǸˣЦ
ߴЦԬأȴֻӭЦһЦˣΪʱԬЦ
Ϊ˱ⱻԼ쳣ԬＱæص˲ǰ˲ϡ
Ǹ飬Ҫлл㡭
лҸʲôⲻǷڵյĲ㣬ǸİˣҲܼȶԲԣ
˵ţƺʲôڿ˿ſǱߺ󣬲ѹԬٴ˵
ˣǸǸŮûУŮѣôˣûã
ǲ֪ǸʱҰʱ޵ǽһģҿ涼ܡ
ʱأ˵ΪˣģΪϧգʮָжأ˵ҪˣһҪͺãôûðôʲôȥˣòְ˰ɡ
ŮĶúúһͺˣ˵ˣ˵ʵҲǳϲ㣬Ų㣬ҪȻĻҲһֱˡ
ΪǼµĻŲأȻú˵һ˵̬Ⱥһ㣬ϸû׼ͺء
ʱȻԬ˵ƺԬԼҪ¡
ǺǣûˣǡûˣʱѾԭˣոǻһţڲ֪ʲôȥˣȥϲ˰ɡ
Ԭ˵ţ˼ż˵
Ǹ¡ôˣոȥҽİ칫ˣҽ˵ˡ
һԬ˵Լ飬ոջЦŵһ㶣ܿٴЦæ˵
ҵ£ҡⲻͦõܳ˯ֻû£ûµġ
ǡ
ʲôǰû£û¡
ûԬٴοڣ㼱æԬĻٴ˵
ˣûԬ޸治ǳ˵ŮͦƯģҪҵĻû׼ҲԸðա
һûס֪ܲʡ
ʲô£
ҪԼ⣬ԬＱæʵ
ٺ٣ǡǸƽ㲻˵ƽ㶼ôƯˣôȵǸŮǸƯ˵Ǹҽ
ʲôҽðɣһˣҲ˵ùȥ
ͻȻ⣬һʱԬﻹûзӦһ˵һҽôԬʲôˡ
Ū˰죬ǸνԬȵŮ벻֪˼֮ǰ͸Ԭ﷢ĳЩ飬Ҫ˵Ⱥ˳Ļô˵Ҳں󰡡
κѾ±ãԬҲ˵ƣֻ˳Ĺ¼
һˣ˵ͨѵʲô⣿
˵ţƺԼЩѯ˼˽һæٴ˵
ٺ٣ҾǺ棬Ԭ粻˵Ͳ˵Ҳû¡
ŶûʲôⶼǹȥˣǸŮʵǾѹϵˣոʧȥƽǡ˭֪һ¾ͺȶˣ֮󡭡֮ͷ¡ȱŮѷֵʱѾˡ
ʱҲرڣҲ֪ŮǸͷϣ˵ʲôȥҽ͵Ļᶼ
Ԭ˵ţ¶һ޿κεı顣
Ū˰죬Ǿƺ԰⵹û뵽ģΪĵءٺ١


677 еһϯ֮
ʲôǴĵġġ
˵ţſڴֻϴ˽
һԬߣ绹˵
ûв͵ȵèѵ˼һϸ㣿Ҳ㳤ӡҶҳԿˡߡ
˵ţߵԬǰеĴϴ˦Ԭϣû˵
ϽԷһ춼ûԷˣ㲻𣿡
еˣû򵽱ʲôòһҷݣҪˡ
˵գ翴æٴ˵
ˣҲһɣ㶼һĵƿˣӦҲûԶذɡ
ʮ嵭ĳˣԬ˵ûʳĲˣʵ᲻Ȥ벻֪ΪǵģҪ֪ڵ״˵ͲӦóЩ̫ĶԵ̫ãںʹĲء
һԬԵʵڲǺˬҹԬﲻô˵ǳеĺзҲԬĶˣҪȻĻĲȥЩ
˷һᣬʱѾٽʮ㣬ʱҲҽԺ涨˯ʱˣûа취Ԭֻ뿪ߡ
뿪ĲԬﲢûֱӷԼķ䣬һҽİ칫ȥ
һţԬֱֵҽԼ̬ȣǾǵԼҪԺҲҪһԺ
ԬҪһԺΪʲôȻҪҽԺ£ҪȻʲô
ֻԬ˵֮ҽȻ⣬ȴûӦԬ˼ԭ򲢲ˣ
ȣͲҽǷԳԺһҪҽܹ֮
һԭǼҽͬԺôҲҪ˻ļʾͬ⣬ϾԬѣôҲǼʲôˣԬﵱȻܵ
ǰߣԬĵʵϾҽԺҽܺöԸһЩֻҪԼֵĻǿ϶ִ
Ļ϶ǲԬתԺ
Ϊʲô⻹ΪǮĹϵ
תԺô϶ҪȥõҽԺͬȥ˸õҽԺô϶࣬ҵʱЩνļû׼Ҫһ飬ǾǻεԩǮ˵Ըơ
ȻˣܹǵĳԺôܹܵģϾĻԼܹʡǮˣ벻֪㣬ǵԬﲻͬ⣬ĸҲͬ⣬ΪҪĻ񲻾ֱӸֻ̣ǻ˼ȥִаˡ
ϣǮȥõҽԺɶԬ˵Ǯʵû׼ҪĲ˵ǸǮԬóʮĻԬﶼÿϧϾô˵ҲԬһǮԬ˵ֵõġ
ԬﱾҲһ࣬᲻һǮôһǮأ
ԬЩֵģ˵ΪҪԼİرǽǮϵİž͸ˡ
ҽԬ绹ûлԼķ䣬ֱ߳ҽԺ׼ȥĸˡ
ȥĸף˵ΪϣȰ˵תԺϾӣ϶ϣܹõõҽεġ
ʵϣԬ㻹Щ´ˣûĸȷʵϣܹõҽԺȥҽΣǶԬ˵Ҫæϣ̬ȴǷǳļ
ûĸ߾ѾˣԬﲻϣģû취ԬҲֻһйˡ
Ԭ˼ǣǹһĴУҽƵˮƽڹ϶һģڻǵҽƷãԻԬȥе
ԬԭҪ飬ҲΨһΪ顣
ĸ̬ȺܼھԬĸ׵ּۻ֮ĸͬԺҸԬ뿪
ȥĵطǻǣǺݣΪʲô⻹ΪڻǵˮƽǱȽƫ͵ģҲȽϽ
ԬҪеҽƷ㣬ԬôȰ˵ĸ׶ûͬ⣬һټҪԼеҽƷãԬǮ
ԬȡģҲʱȥտϾԬѾʾԼںݣչҲǷ㡣
һСʱʱ䣬Ԭ˵ͨĸףҲͬԬһͬȥҽԺȰ˵ҰԺ
ĸףļгʱѾʮһˣصҽԺʱѾҪҹʮˡ
ҽԺѾϨƣֻȺһЩҪĵݻŶѡ
ûѵԼ·Ԭ˾ôССĲ֮ϣ˵֮ôһ·ű˴ˣԬԣѾǳ֮⣬Լһˡ
£ƸǵãǽϣԬȴʮֵѣԼе磬Ԭһ˵ο
Ȼ˷ܣЩʱԬﻹ͵͵·Уÿһζ֣Ԭģƺֻǵ§˯ˣˣԬʵѾˡ
̰ĲԬɲֲˡ
һԬ˯ĺ㣬ûЩ߰ĹΣƽʱĺûУԬǱʶڵԼᳳߵɣ֮һԬ˯ĺܺá
磬ԣһʵȣֲȵȻΪ˯Ĳ෴Ԭ飬ôһθо̤ʵ
Ȼ˯ʮֵ̤ʵôΪʲôаأìܣ
ʵϣͻΪ̤ʵԬģֲȣԼӦġ
Լ칬Ů˵ԼͲǷˣԼ˽ӵкϷݣӵԼȦչԼԬ;ΥĴɡ
ԭ֮˽磬ΪԼԬ棬˽˽磬ͬҲǴ顣
ĻʵѾ㹻Գˣʱ򼴱ԼʦԼôҲᱻ˼ҪȻĻû׼ǳɼǻҷǼпܵġ
ԭԼ֪֮Լǵ˽˽磬ͷ˷˸飬ôԼĽܸ޷ˡ
Ͼ֮ǰԼµʱأֹ飬ںܻܿ꼰Ԭ
ʱ˿̣ڿǵģȻЩ飬˼ȥԼȴûа취ҵκһõİ취ȥΪЩ飬ͲԼһССŮܹҵģԼʦôҲܡ
˵ΣգԸ޷ԤϵĺˣܸȥðգǶ磬ĸԸģΪʲôΪĶԬ
ӼԬĵһ濪ʼٵԬϵԼĴʹڵ֮䷢ϵ绹ûԬΪһжĸԸȥܵġ
һΰ飬һԼδİ飬һο̹ĵİ飬ֵԼȥΰܿܳʱ䲻Ƕ̶̼£Ǽʮ죬ôΣ
ԼԼӵйԼĳ˵ôһϯ֮ؾ㹻ˡ


678 ϱ
ⲻһܹģƺûȥѭУôٷ֮ٶǷǳֹ۵ġ
˽нֵġ䡱˵ɣŮȻûбɼûξ𣬵ҪÿܺԼİ˼һ棬ζɾԲܡ
ͬʥĸ濣ջǺڻѹڻɽ֮¶겻÷ĶӽȳĻû׼ѹ궼˵ء
ȻˣЩʵǺܲĽˣ벻֪ЩмȾģǾŮʴ۵Ůʥĸأʴ۵Ů
˵ⶼԼ˰㲻ֱϵҲһģԼ˶ˣ粻һ칬֮еС䣬ԽҲͿ֪ˡ
ڴʱ綼ѾĴ㣬ǾǴԼɼԼǧΪֻܹԬһȹ̶̼ʮ
ˣٺ١
˯Ѻһ۾ܿ㣬оĺܲǰôʱĿ㣬ڿɲˣԼϱɲ
ڶһ磬۾㿴ߵԬԼŸҸɫ
Ԭ˵ȴЩˣɫЩ
Ȼǲ˼ЩߣȴЩˣֻݺݵĵһԬҧв˵
ߣûԭôǲǰҲԱС˵
˵ţҪ壬Ԭ˭֪ոնһ㣬ԬȴĽ
𡭡Ҷˣ첲ˣ𶯡ۡ
Ԭ˽ţע⵽ԼԭһѹԬֱۣɲǼӵ£ǺüСʱأ۲Źء
ôõʱ䣬Ԭ϶ΪԼôһôܲʮָжֻ缱æĴ˿ûб֮統ԼķԬͨ
ִ棬ʱæͨʱ䲻Ƕ̶ӰˣϾⲻǳʱ䲻µѪͨȫĴ飬ԵȻּ򵥿
һŰԬָд룬Ԭֻһ֮Լֱ۱㵱ֱָ
ոջʹԬЦһ·Ц
ٺ٣ϱãиŮϱãô˵ĻԺҾʲôˣڣʲô˵ء
С˵Сĸǽж
ûԬֻһţƺԼҪԬﻹҪҪ
벻֪ɲ粻ԬκһŮӳڱܵķӦ
Ͼ˯һȲ˵ױϴϴˣԼ·øҪǱ˿ĻǺӰԼ
ûԬ֮㼱æ߳¥ȥ
ʰһ߳ʱ򣬲ûڲ淢ԬȴѲ磬ֻǼ򵥵÷̽һº㷢Ԭλá
漴ҽԺĴſȥԬոոϵĸһӦȰ˵Ԭǵݵ顣
裬ôֹˣ첻˵ûµģôء
ӺԬԼĸ߽ĲټԼĸ׺æ˵
ĸ׼Ҳ֪ô£ŴŲŷһģȻЩʣٳû˵
ˣѾѵŷԬＱæǰߵߣ˵
ǹԺġ
Ժ̫ˣ˵ҲסԺģ˷Ǯ˵ϰʱأ֪Ͳøλˡ
Ԭ˵ԼԳԺˣߵȻǸˣû˵꣬ԬĻ˵
λļٻҪģΪһҪһغݡ
ݣȥݸʲô
ոջֵʮָˣʱԬ˵Ҫȥݣһͷˮ벻ô£״ûԬٴοڣĸǱƽһЩ飬˵
Сǡô£Ԭ˵Ҫȥݿ˵ҽˮƽãȥ˺ݣĲԵõõơ
ȥݿ⡭
ҲȥúõΪʲôҪȥݣ
ǳľִܾȥݼƵͼǳԣ⵱ȻҲԬԤϵģֻĸǼæ˵
ʵһʼҲͬ⣬ǻعͷһ룬Ԭ˵ҲԣôأĻܻᵢҲ˵ء
԰㺣ҲʲôһߵĴУҪҪãҲϣΪĲĵԲԣ㲻ΪԼҲҪΪ̿ǿǣﻨǮ˵ŪûĲ˷ҽƷѣ绻һҸõҽԺȥơ
Ԭûٿڣæ˵һҲæӦš
ʱ˿̣ԬԼĸ׶Ȱ˵أȴΪƺĲԺԺˣôҲԲȥݼơ
ƺѾЩ˽ֵľ棬ˣԭ˵ԬﱻסˣֻԬ˵
Ԭǲǻûϴأߣȥʰʰȥ㿴ġ
˵ţҪԬ뿪ԬȴǺܲ⣬һ죬ϾʱǽֵĽ׶ΣôͻȻҪԼȥϴأ״Ԭﵱڡ
ʲôϴҡ
Ͻҳī
ûԬ˵껰ĻᣬٴԬ򲡷ſȥ
Ԭ߳绹ķŽϡ
ô°ʱˣôϴʲôǵġ
ŵʱ򣬻ûԬﾹȻһζԹ
㶮ʲôô˵ҲˣЩǲǰڵģǳˣĸӵǸã
˵ˣĸײҲ޳ǵΪĸף϶ϣܹģĻȥȰ˵ˣҰɣ϶ûġ
԰ô˵ûٺ٣ϱˣһ¡
ĻԬΪʲôҪԼˣŪ˰죬ⲻҪĸһ˵Ļᡣ
˵ţԬﾹȻΧûˣȻٵһ£ȻֻѵˮԬȴ⵽һġŰԬյİ취ƺֻǸġ
ԬߴţƺǸˣڲĸȴһء
ûп˵ĸҲûУ˾
ֱʮӺ޷ټˣΪʱĸ׾ȻԼĸԼǰ˳Ϊӵô޶ء


679 С
ææһߵĹקһֽݸĸףһ߼æ˵
㡭ްҡû˵ҲββҲһһҪȥ
ûãĸ׼ڲϿţߵȻҲûţٴ˵
裬ͱˣ޵ģĶܣ⻹ǲ˷Ǯⲡ˵صĻ϶ǷǳصģҲˣһüǶٵģ仨ôǮȥβʡء
ž
˵Ļû˵֮ʱĸͻȻָһֻͣ
һǳԼմĻĴʹʹסˣĸȻԾûֹסᣬڿ˵ˡ
Тӡ
̵ļ֣ȴԷǳ𺳣Ϊû뵽Լĸ׻˵Լ
ԼТԼôͲТˣ
ӵĲʣֱĸٴο֮˹
ȥ磬Ǽҳ֮⣬ʣ㣬Ƕޣȵʱ˺ӣҪ˼ҵգھͲβˣôãӣһҵӣҪȻĻôȥ֣
Т޺Ϊ󣬴ʱļȻˣȷʵֻԼһк˵Լ뿪ˣôû˺
뵽ˣҲΪʲôԼĸ׻Լ
Լģ˵ǽˣŮѶûУ˵ˡ
Ǯ飬Ͳõˣ滹еǮȻЩǮ׼õģ岻ãǮҲҲòˡ
ҽ糿ʱҸ˵绰˵Ҳ˵æȻǵҲ̫ãǴǮĻҲܲ裬ǲĻԺҾͲŮˡ
ǡ
ʲôǣҪľǰѲκãڱ飬ͲҪˣϣǮҲõģһ취ġ
⣬ǸԬǸˣȵ˺ݣҪĻ֪ûУ
֪֪ˡ
ķᣬĸ׶̶̼ʱ㶨Ͼ˵һĸȥȰ˵ļ仰û׼Ҫ˵پ仹Ҫʹ
ʵϣ֮ͬȥݼβԭʵΪĸ׵ǾԼûãûиǼһڽӴĻ᣿
㣬һЩĳлܹһЩǶЩµϰնԣڽӴԾһǳҪĹҪȻĻĸĸҲ֮ҪˣΪĻϣһӣ
˵Ȱ֮ûһյĻ˵Ҳһʮֲÿ飬ԼûǮҲûбİ취
ôˣ
ĸ̸֮Ԭٴ߽ʱͨ磬ʵԬ֪˽ԾҪѯʣ⻹Ϊ˳£
ͬȥˣôǱߵ飬鷳ˡ
ڼԬ߽źĸ׼æ˲۽ǻδɵˮվߵԬǰ˵žȻԬһ
Ǵ񣬼״ԬＱæĸ׶˵
̣һô˵Ҳҵľˣô˵鷳ء
ȵ˺ݣǱߵžͺˣͷİɣʱĻҲԹȥ
ţšлллл
ĸױԬ󣬽ץסԬһ˵ŸлĻȻﲻԵһĸ֡ллȴѾˡ
Լ·ĸһҽǱ߰յĳԺԬһͬڲȴš
Ԭ磬ǲ˼Ҫ鷳ˡ
鷳ʲôԼҵֵܣ˵ôĻСҸ㷭
ԬЦļ
ˣһ֪ԬںʲôأӦİɡ
ҰھǸѧںϴѧء
Ԭ˵ţƺͻȻʲôһ´ȴӴȻó绰æ˳ȥ
ιأ
ҿһأôأ
̵ģˣˡ
ˣò˯ͷ˰ɣϽѧУɣԱûأڹü
ڣĶںݣȥƨˡ
ںݣأ绰㲻˵ͻغôֲأ
ҡˣ취ɣȹ˰
ԬεıҶ˵绰ոյĵ绰ȻǸ̷ִȥģΪʲôΪԬͻȻǿѧӣ
ԭǰԬصݾΪ˿ѧ飬أΪԼ⾹Ȼ˺ü죬Ԭﲻϣ顣
Ͼô˵ԬﻹǸѧأѧϰ̫ãԺҲһָűרҵĶȥ׬Ǯҵ֤Ҫõְ
ʱûбӰ쵽ԼıҵǵȻȥ֮󱻵ԱֳҲǲҪ鷳뵽Ԭûа취ֻøһٴδȥ˵绰
ˣȻĵԱʫΪȥĻܹ٣Ǳⲻ˸֡
Ԭ˭ȥĵ绰ʵѲ²⣬Ϊ˾塣
壿ûԬʱԬȥ绰һ߾壬ΪʲôҪ绰˵ΪϣԽ̾ӵԼ٣
Ͼô˵Сæ廹ǲܾģЩ˽ãҲû취顣
ι磬أأ˵㲻
Уôˣʲô𣿡
绰ͷƺڿ˵ʱӦô绰˭ܹܵء
ûʲô£ǰ졭ѧУѧӣҰɡûںݣѰ˼ܲܰҸҵԱ١
㵼Ա٣û⡭С¡
ҰҵԱĵ绰㰡绰135133
ˡ
Ԭ׼ԼԱʫĵ绰֮ʱ绰ͷȴԬĻֻ绰ͷٴδ˵
Ԭ˵ûںݣܸϲˣҸ١
ô£ڸ˭˵أ϶ԼΪ绰ͷ˵СӦõ绰Ѿ뿪Ķߡ
Ǳٴο˵ʱԬ߲˫һûϡ
ιԬϵܰԼǵԱ˵ɡ
ιԬôˣأ
˵꣬ûԬع񣬵绰б㴫һŮӵʵԬ̫ϤˣⲻԼĵԱ
һʱԬûлعֱ绰еĳʫٴοڣԬżææ˵ˡ
Ա㡭ôһ𣿡
û£û£ҡء졭ܸϲȥˡ
һʼԬƺѯʳʫôһ𣬵˵һ룬Ԭ;ЩԾˣæһת˵Լ顣
绰ͷĳʫƺҲû⣬ֻ˵
ŶʽϿεʱܻ𣿽ѧУûʲô£Ǳһ½̲ģȻҵѧУǷ̷ְȥɡ
϶ܻȥ϶ᵢϿεġ
ţǾˣѧڵĿαʱһ¡
ãá
ԬӦ˵ţ˵꣬绰ͷһδ
˰ɣҰ¶ʹ죬
ʹƨˡ
ʵ⾿ô¡
˵ɣˣ֮󣬼ǵõǶһˣϴεİӻЩûŪꡭ
ɣˣˡҴˡҴˡ
Ԭû绰е壬ֻƽԼСˡ


680 Ů׷Уɴ
ԬĵԱʫһûɲԬΣľһ𣬲һԿͳʫȥѧУϰࡣ
֮䷢ʲô£ȻҲӹˣʲôʱʼģҪһȥԬѧУʼ
ȻǸʱ岻Ǻͳʫ˵绰룬ںܳһʱ˸ûϵֱһʫȻ绰ѯûʱһԶٷ
һٷҲʶ֮࣬˻ҲͱԾϵ
ֱһʱ䣬ͳʫĽӴƵֻƵ幤ƣƽһҲܹϼѡ
ԴﲻƽŮѵĳ̶ȣɾˣʵҲò׼ʱء
Ҫ֪ʫ˵ҲǴʣŮоҵҲûѣô˵ӻ˵ùȥرҪһŮҪúܶ࣬ټϳʫҲϵ壬ôȥܾأ
׻˵úã׷ŮɽŮ׷УɴʱʫȡôĽûʲô龭ôܿס
˵廹ûг׽ʫƺֻʱϵˡ
ڳʫΪʲô׷壬ʵûʲôϡģ忴ЩҲģô˵ҲһһΪ˼ɵ˾ӣټ̾ӵܶӳְλȨء
д󵱻Ů󵱼ޣʵûʲôñĵģֻԬ벻ͨΪʲôһˣԺԬô죿
ԼĺøǣԼʦ˵˵ԼԺжܸһЩϾæ˵չоЩֵֹӡ
ͳʫԬûͷϾô˵ܹ뵥Ҳһϲɺص飬ԬﵱȻûɲͬ⣬㲻˵ĻԬô
ƺЩ޿κΣ벻֪ͳʫһԬպķչ˵ʵһǳؼԵƲ
Ҫ֪ԬһУɶ˶ģЩȻһЩ¼ЩԹ֮ڵ飬嵱Ȼʫ
رһͬڻƷеĽٷˣںһͬץס±ֺӷ飬һĵӰ
˵ʫԭֻǾԬﲻ̫ͨĻôڣʫԬɾĹĿ࿴ˡ
Ͼ壬Щѵľ;ϣôҲûʲôֵģԬһͨͨѧȻô飬Ҳѹֳʫᾪˡ
ڵԬﾭҪȥֵ飬ʫҲ;òرˡ
㶨˳ʫԬƺҲټڸϻغˣ˵һֻҪԼܹʱȥϿΣôҲûʲôġ
ǸԬ￪˸̵ưŴһͨѧܹġ
Ҷĵ绰Ԭ־ϲ˵ԬҲһߵЩͷˡ
ûȥ׷ʲôֻͬЩȰˣϾҲ벻ԬﾹȻֻһѧ
Сʱĸױˣԭؼһȥʰ벻֪ĶѾʰãĸ״ҽԺ
һ·֮࣬⻹רŸԬһĵزȻԬûд򿪣ƺ֮Ķ֮ƺЩȳζ
ûеʲôֱӴҽԺĸ׸˰ָķһ·ʻš
һεûеͼĵطʻнʮӺԬڿ˸·ڡ
ֱʱԬŪԼڵλãԼҵķλ˱ֱݿȥ
Сʱʮ֣Ѿ뵽еĵؽ磬ϤĳУٿ˿Լߵ磬Ԭһ˵̡
ûֱӸϻؼУϾҪĿɲǻؼңҪ͵ҽԺС
Ҫ֪ǻûоκεƣ˵һ죬ԬɲΪνС¶
ҽҽԺûа취ͻǵĴҽԺȣǺõҽԺˣֻн͵ԬܹһЩ
ĲתԺ˵ҪȥҽԺ¹ҺţȻͨҽȥסԺ
˵鷳һЩǲҪ໨Ǯûоܾ
ҽϰ࣬ѾȷߵҽҲûи˵ʲôֱӱһסԺǼǵ
ԭΪԼͿ˳סԺˣ벻֪ǸܵģΪҪǸһϵеļ顣
飿֮ǰϼҵҽԺѾˣЩĽҲ˹ѵЩǷֽɣ
𰸵ȻǷ񶨵ģЩĽȻǷֽǾԲΪҽȷﲡݡ
ԭܼ򵥣ǾֻԼҽԺͬȼҽԺļ鱨浥˵ЩֻΪʱĲοΪʱҽյȷﱨ档
Ͼ֮ǰЩҽԺ棬Ȼ豸ʲôҲУѱЩ豸ǷȽģ˵֮ǰļĳЩĻǻᷢ飿
κ˶ȥеȥȥһϵеļҲǺġ
סԺסԺʱѾʱԼĸ׽ԼǧǮȫѹסԺĸоǧ飬ҲӦùһʱ˰ɣ벻֪ǧǮʵֲʱ䡣
ɲסָߵȼĲҲر߼ĻΪĿƷĺܸߡ
һϵеļ˰֮ǰЩĿ⣬˺üļ顣
Щһ죬ܾܿҪ˷ѵǧǮ⻹ƽʱƷá
ȻˣЩʵ󲿷ֶֻҪһͿˣֻҪȷû֮ҲͲȥƵļ顣
ƽʱʣµʵҲһЩճƷѶѣЩƷѣЩԳܡ
ҽԺĴλһ첻ʮǮټǮĻѣЩرĶ࣬ҪЩƿͿڷҩǮʵǲٵġ
һƿһƿҪİٶǮһһЩһ鲻һʮǮǻҪϿڷҩļ۸һǳҩǮѾ߰ٿˡ
һ߰ٿ飬ʮǧ飬ٳ֮ǰҽԺǧãʣµסԺѺʵܹάҰˡ
滹ƽʱĳԷͻҽԺʲôǮǳԷҪġ
ҽԺĲͣһʮĿǮ˵ģˣʵ᲻ûЩǮ
ʱ䣬һҪ˴ӼҴǧǮΪʲôϣԭˣĲ˵һʮĿǮͲͷ˵ϼңʮĿǮһӵĻʳˡ
᲻ãЩսľһ㡭
ǴʱҪԺѾǲˣ͵ųԺҪȻĻԬǾò׾͵óѵġ


681 ϱ
ιҪʲôȥ
õһ׼Ҫȥĵݣٿ۵ĸֺƺҪߵĳ嶯ԬأȻʵ
ҡϲϲ
ϲû鵥ʲôӦֽ𣿡

һӱԬסˣһʱ䲻֪ôȥشΪոһɲǼ䣬һҪܵĳ嶯Ͼ˭ôö˶˵ľǧǮȥ󣬶⼤һӰɣҲпԭġ
ˣԬﵱȻֱʲôǿ˿ܵλĲѺԬѹ˵
Ǯ£㲻õģСͷβɡ
УôأûǮĻ˲ˡ
ԬĻƺЩæ˵˭֪û˵꣬Ԭ㼱æĻ˵
û˵ǰ׸ģǽģʱˣʵڲеĻ͸ҵϼС೥ҲС
Ԭ˵꣬͵͵Ц
ǮҪˣΪʱԬѾ͵͵סԺѺȥǮǮ㹻һʱˡ
źһУԬٽ뿪ҽԺ׼ؼС
ؼˣһεĻؼҺ֮ǰĻؼҵȻһΪһοɲԬһˡ
滹ǸģҲôһ㸡Ұˡ
֮ʱ˭ûж˵ԹʰԼĶһжʰ֮ԬԽ뷿ſ˴һԲ
ԬڵԶ׼ģ˵ҽԺʱԬﻹ˵ЦģʵԬװģϾֻ£ҪĹǱġ
뿪ҽԺԬﵱȻҲͲȥʲôȻȥǿջЦ
Ԭʶ̶죬ɾ죬֮ȴһӶ顣
ͨһͣıԱһȡͨ˿͡
һڰ֮һǵһ캣Ԭ
Ψһ֮߻ģԬﵱһ仰
ɣȥſڡ
Ԭ⿴һ仰ʹԬﻹ㲻ҲΪˣԬȥ˼ٿͣѡ
ȥԬͣѣôԬҲҪ͸°׼ؼҵ
ļôԶƫƫûеͼĻϵĻôԬҲͲܽҡ
Ԭסңôڶ糿ԬҲִᷢľɫӲȥʲôճ
ճĻôҲͲǳҲʹԬҲͲԬ﷢ʵԼߡ
֪ߣôԬҲͲҪͶһʹ¶档
ԬͶĻôҲͲԼҲͬʹĲ鱻֪
ȻˣЩķҲͲԬطĳ֡
һƺڤڤеĶһͺ񵱳ԬĸֵĪıǣⶼĪ
һˣ϶ûԬƫƫҲһ֪ͼˣҪȻĻԬȫԵȥᣬĻҲһЩοƷ֮ĶһҲա
ϾĲ鱾ԬɵģëǮϵûС
벻֪ԬȴҲЩԼϣʱĵλѾ̷ֺ˺ûʲôˡ
Ƕ̶̼죬λȴѾԬҪļ֮һ
ȫȥԬΨһ顣
ڴʱԬ飬ҲܹģƲֵԬʵҲܵģϾԬĻȲ˵⣬һķ궼ܵˡ
վԬķſڵһԼ飬¶ЦݣŷɱԬĴǰȻһԾֱſԬߣɴ۾Ԭ˵
ôѽ
ûС
˵ûУҷд˼֣Ǿǲġ
˵ţƺʲôԼĶӣ˵
м㡭
ʲô£
ϱˣ᲻ҹȥҹء
˵꣬羹ȻЩߵĵͷ˵ĻԬ߷һ㶣ֻ㼸ӺԬ̲סЦ˵
ϱˣҿ϶ϱϱһڵĻҡ
ô
Ԭ˵ûԬ˵ĻᣬſԬߵ統̽Ԭһ¡
Լⲻΰ羹ȻԼˣֻһ˲䣬Ԭ;ԼСͨͨţԬﶼܹоԼôһ˿ķӦˡ
ˢһӴԾָſڵķЦ˵
ߣߣھߡ˵ʲôϹͣԡ
˵ţԬ´̣ȻſڴԼҵſȥ
˭֪ԬﱧոߵſڣûµʱЦǺǵ㼱æ˵
һ£һ¡Է֮ǰҪȥһط
ȥ
ȱô֮࣬Ͷˡ
˵ţѾԬŵſڵ翪ʼЬ׼š
ԬأȻЩ⣬Ȼ˵ˣ϶µģԬҲûʣֱӸ˼š
ų뿪ֱͣʱԬֱŪ˰ҪȥҽԺ
ȥҽԺѵҪһǸոմҽԺûðôҪȥء
벻֪һȥҽԺȴ׼Ҫһ£±취Ҫ
ʵĲ飬˵㲻ر˽⣬ȴ֪ʵԲ䣬ҪֲʵǷǳѵģԬﲻͬϾԬ಻һȻͨһ¾ˣҪıʵԲ䣬͵ͬһҪû׼Ҫࡣ
ַЩ˵㲻ʲô£Ϊǵķ㹻һ˵һдˣǶַ޵СŮԣַЩ̫ˡ
Ȼˣ֮ǰҲһ۹Скƹôȣ
֮еĸӳ̶ȿһٿȫô࣬ʱСкҽ֮ѾΪʹ÷ȶ֧ȥĻôҲͿ֪ˡ
Լ˽⣬ҪȻĻҲֱڲҪʾϣȥҽΣǿԬƲֵĻʵĲȥֳֺõ顣
ֻЩԬɲ֪ԵҪȥƵʱԬﻹΪºܼ򵥣ֻǸԼʱҽԺʱ࣬벻֪ǲֱ࣬ر顣
ԬҽԺʱѾʮˣʱҽԺĲѾϨƵ״̬֮ǰǼҽԺ֮࣬ȵȱҪ豸Ź֮⣬Ѿ󲿷ֶϨ׼˯ˡ
ڵĲȻҲˣֻٳû˯ţƺЩһ㡣
أǵȻˣⲻô򵥣ǸֵĲģϾҪ˵ĻԼôܲϣԼ׺Լûһ˸˵Լֲϧˡ
ͬʱҲӵĿ֮ķãû׼Ƿһƨɵծͷû׼ԼĲ黹òܺõƣôǷµծֻ䵽Լĸͷϣٷ֮һϣġ
ԱߵĲѾ˺ڴϵȴûһ⣬Щĵ﷭ԼֻϣܹҵһõĽ취
ϾϵϢǶֶģû׼һӾͻᱻֵԼĲܾܿоˡ


682 ǲҰ
٣û˯أ
ſڷڲϵͻȻԼ߶Լ˵ʹһǺܿعΪʱ˵˵ǱˣԬ
ȥˣôֻˣˡ
㣬Сû˼ҶϢ
û˵껰Ԭ㼱æ˵˵ţԬʾһߵ磬ֻһЦæ̵һߣڹϡ
ڹһŲһ˽ܿռˣ˵죬ԼĶҲ̫Ӱ첡ˡ
Ͼ˯ȻҪˣĲȻҲûϵģ󲿷ֻǻϵġ
ڹԬźٺٴЦóһӡKFCϰװ˵
ٺ٣ôǲû̫Աһҹô
ǰɣôĹңΪ˳ҹˡ
ԬóһKFCǸΰԬأȴںæ˵
ʲôģ˵ˣϱˣҾ϶ҲöŶ˯ɲˬеζҿ̫ˣҲû˯һ㣬ʱ˯㡭
˵ţԬһӣóһƺǻðըݵǰ
ǰɣⶫҲ̫ˡ
˱ǵըᣬǲԣǲҳϾ˵ֲˣͨĸðգҲҪһЩȵʳҲѹִʱ̬ˡ
ֻƺЩʵֺγһأ
Ĳ˵ûòʱƽʱҲǸûлӴKFCʳģϾСɽ棬ôKFCֶĴڣУҲЩСķðƷ
ҪȻĻҲĳЩǵѸרӴģּȴѾıпܺǰƺȺᲢۣ
㣬㣬ֱıӣʹԭͺ˯Ӿࡣ
㲻ԣ㲻ԵĻҿɾͳ˰
˵ţԬͽҡǰըԼȻ̵ĳ
һߵŸոջȱļôԬĶƤζֱЩ޷ˣ˵ˮֱҲˡ
һ߳ţԬﻹ͵Ͷ˵
ţ治⼦ոըľǺóԡ磬ҪҪһڣ
˰ɣҿɲԣ͹ˡ
ԬԼ߼æӴóһƺͺ˾һ
̶ʮӣһ㱻ԬԵĸ⣬ͷ϶һʣ
ͷԬִӴóһըȣſҧȥͻȻͣ˶ƺʲôתͷһߵٺЦ
ٺ٣ǲǻԣԵĻҿɾͲˡ
˵꣬Ԭ׼ٴſͳ˭֪ûԬſ죬һѾ಻סæһץסԬըȵֱۣ˵
˭˭˵Ҳˡ
ңҶˡ
˵ţԬըУûаԥֱӱ㿪ʼڴڵĳ
һߵԬˣȻװҪһ벻֪ȴԬĹơ
ƣȻǹˣΪԬ֮KFCĿʵҪԵ㶫ˡ
һըȳ꣬ȻһţһֱЩȫ֮Ĵ
ô౾óԵĶȻЩڣĸоȴʵΪƺⱲӳԵóԵһըˣϾԬרҵһ24СʱӪҵKFCģģڸеȻһ
Ա㣬ڻûǵɳղ֮ʱոջʮ˷ܵȴЩ˯
ѽԱˣЩˡˣҵ˯һᡭҵá
û˵껰ĻᣬѾ˯ˣĴԬȻȻĶһۡ
ʣոԵĶ汻ԬֽţĿȻҪֵֹˡ
Ȳ˵籾Ͳ֪Լݣ֪ˣҲĲȥ˷ѿȥͣΪʵʵȥΣõİ취Ȼ˯ˣһ˯źá
֪֮õİ취
˯ˣԬҲһεæԬǼæܵڹûϣӶٴ˷ߵ춯
һߣ統Ȼ׼һ綼ġ
ſڲϣȻϵĲŷ¶ı߲λ
һк粢ûмȥƣǽԬԼһ΢һЩĵӣԸԬﵽԼûԼķԸ֮ʱԬǧܽԼԭɲ˽ģԬʹԼ񣬱ϾҲǵһȥܲܳɹʵҲûаٷ֮ٵİգҪоſԡ
ûжʲôԬҲȥ룬ıš
أԬ뿪֮ǿ˿ʱ䣬ѾٽϿʮһˣҲҵһ̣ϾԼ̶ֳҲһҪģҪȷһʵʵ״˵Щĺ˴Źġ
ֻȫȫǻˣܿģȻҲֻ籾ˣǾǲܳӡ˲οġ
һʼԬ֮ǰԼʱ˵ƺĻҲʮӣأҲ첻Сʱɡ
һʮӹȥˣԬȴûеȵѲʲô⣿
ʱ˿̣Ԭĺƿӿһʲô£ֵԼͻȻȥŵ磬Ȳ˵᲻ŵ磬һӰ쵽ĻǿɲҪһˣ
˵Ԭſ棬ԼҲܹõӺƺԾæµţˣԬôܲ
СʱȥˣûнԼ
ʮӹȥˣûϢ
ʱѾٽʮˣ˵ѾæµһСʱɻûн
һʼԬֵĻɵĻôڵԬɾȹϵˡ
ڴʱԬﶼѾڵİȫˣϾҲΪҪͷҲ棬Щòʧˡ
ļ٣ԭԬﻹڵϣǺأڲֵߣԱ߲ļЩ
ԬأȻҲֻý˵Լ˯ţĲѡ
ҲͬԬ˵ǵĲ󣬾Ȼ㻤ļﰲοԬ
˵ĻȫĲɵԬҲֻŰӦţΪ˼һͶߡ
ΪԼӰ쵽˵Ϣûа취Ԭֻ˲ֻ˵ȣǶ۾ȴû뿪ڣĲǱߡ
賿һչѾĵĲ֮ƺѾĵõԬҲܻ᲻ᾪˣһӾͳ˲档
ԬڵڹֻɫҰ׵赹ڴߣ˫ץסĻܿѾˤڵˡ
ҰףûǲҰףֻǿܵĲ԰ס
Ѫɫ촽Ѿ΢ϣԬﶼܹоõĺҲǳ΢
ˣԬһӾˣΪû뵽ƽ磿ֱ͸һһ
ҽҽ
ûԬﱧѾ赹򲡷ȥѶֵ໤ʿ˵磬ҲһΪոԬʱҲ磬һΪԬĵȼ
ⲻǼСʱʱ䣬ôôı仯
ҽԺ϶˵ĵһӦҽԺǻͣȻǼˡ
ҽԺ٣סԺҽҲһüʿԬ㱧ɱﲿһ¥ļȥ


683 Ѿ
ôˣʲôȻΪƣ͹¡
ŻŵıԬһ¥ļģھҽһ󣬸ҽܿóյĽۣǾǡˡ
ˡˣֻɲġε˶ѡ
ȫĻָȫûһ쳣֣ΨһĿֻˣҽҲ׵ı뿪ҽԺϾʲôرһҽԺ£ҽԺεġ
ҲͲ뿪ˣֻҽԺ۲죬ԬأŴʱҽҪԺԬҲӦϾİΣԬôܲء
رǸոջö˶˵磬̶СʱʱͱôܲԬﵣģ
ҽ˼ʵʲôֻҪúõڲ˯һϢϢͿԣԬͬ⣬Ҫҽ翪ҩƲſԣûа취ҽֻܸ翪һЩԻԵӪҺ
ֱʿ˵ƿԬŷһֱԬҽҲڵ뿪
ڲϻ˯ţԬأȻһֱػĲ£ҪȻȥء
賿㣬ԬﻹץסֱûɿֱֹһСʱƺЩ֧ŲԬԺ˯ˡ
ԬȻ˯ˣȴһֱץֱۣûɿ

ҪҽȾҽҽ
ԲѾˡ
ССһҪȾ
һ˺ѷεĺԬ˯оѣѺԬﲢû񲡷ڵһȥ⴫޺Ǽæʱϵ磬ֻ粢ûΪ⺰ƺԾ˯С
ֱʱԬźĿ򲡷棬ֻһŮһҽģš
ȻԬﲻ֪ƾʲô£˵ʵҲܹóһǸŮӵɷǺӣ֮˳⣬ҽȴΪŮӲŻҽ
벻֪ʵͽͣΪܹȥεĻһ᲻ܣϾһ˺ȥһѾȥˣеֵǾԲͬġ
˿ʱ䣬ʱ糿ĵӲɫûзԾһƬԭѾĲҲΪͻʹòĲ˷׷档
Щ˵ļѾ߳ſȥˡ
еȻԬˣΪʱԾڻ˯УԬأô뿪ȥЩ£
̧ͷ˿ƿܣԭһƿҩˮѾûУԭֱҲ֪ʲôʱ򱻻ʿˡ
˵ʱɫ֮ǰҪһЩʮֲ԰ףԾûļ
Ĳ飬ԬһֵҽõĴҲҪԬٵһȣҲҪȵڶ糿
ҽԬһߵĵһΣԬҲûʲô⣬Ŵɫһ绹û˼
糿㣬ĲѾ½뿪ˣʣµһЩˣƺҲ׼Ҫ뿪ˣϾǼĲסԺסŵģ󲿷ֶʱˣҪԺ۲ˡ
ȻˣҲһҪֱӰסԺģԬأǲκһ֣ΪҽҪ˵ԬֻҪϢϢͿԡ
ҪƣһжҪ˵
ԴʱûôҲͲ뿪
ֻҹʱԵĶ̫٣˵һЩڵЩۣԬﾹȻоЩ
رǵԬ￴洲˾ȻԬøˡ
ȻǳԵĲһЩǺܺóԵİӣջԬֳԻҲԿܵġ
˿ʱ䣬Ѿ糿ˣһԬҲǵˮδǶӶҲʮֵĿʡ
ͷ˿˯磬Ԭվ洲Ǳιһ߳Էϴ
裬Щģ𣿡
ŶЩЩſģӼĴųȥת֮иͬȥǺöԵģʲôеӶԣҼ۸񻹶ء
ƺģϴﾹȻԬϸ˵
ллǸȻŮҪĻͰæһ˵ҳȥˣܿͻˡ
Ԭ˵ţתͷһ۴ʱ˯磬ϴأȻǼæͷӦԬŷĵ߳˲
뿪ģתûףԬҵ֮ǰϴ˵ĺͬ˵ﻹвټС͹Ӫҵ
˵ԬںҲмˣһЩı־Եط˽⣬ǶֺͬСԲԬıҲ޴˽ģϾԬɲᾭҽԺֵطĻҲûмλԷԴʱԬ￴ƺѾҵķһ֣ȻЩȵġ
벻֪Ҳһɫ˰ɣΪԬӡУƺֻKFC֮ĲŻ24СʱӪҵأȻ˵ȫҹ񣬵Ҳм24СʱӪҵġ
İΣͬҲĻԼû߻ˣԬﵱȻûȥȥʲôóԵġ
㿴һۣзģԬһͷ˽ȥ
зûǺзǰԪǮһݣصĺз˵˲ȵģ׷ȴƺ³ģðڵء
кз֣Ԭ㼱ææһҳ棬ƿȪˮԬҽԺļȥ
Ԭ뿪ٵöȥǰǰû϶ʮӣɾʮӣԬһ
ΪкзܻԬﾹȻĲûӰӡ
ѵԬߴ˲˲
ûУûУΪ֮ǰԬ˵ϴﻹڷ棬˵ԬûмǴ
ûзĶԬ㼱æߵϴǰʵ
裬Ůȥˣ
û
ôˣոҿڴء
ԬĻϴﱾ˵绹û˭֪Ļո˵һ룬ҭסˣΪعͷĲϸûӰֻƺǳԾеһԲͺжԬ˵
Ѿͷôգ۾ͲءҸղŻʿ鷿ţҷǵڴϰһûء
ǲȥˣҪҪҰæȥŮһ
ϴ˵վʾԬòԼæ
ԬأȻҪæˣϾȥ˲ǿ϶ŮްԼһôȥ
漴ֻԬͷʾҪæ
Ԭϴ򲡷ȥ
벻֪ʱͲڲΪûȥΪʲôʧ˵Ϊϴûע⵽뿪


684 յСͽ
뿪ˣȻ뿪ˣҪȻôʧء
ֻ粢û뿪ԶҲȥ˲˳żĵĴһֱȥΪʲô⻹ΪԬͻȻ뿪
Ҫ֪֮˽磬ΪҪԬİȫոԬͻȻ뿪ˣô޶ԣ
Ҫ֮ǰĻû׼̫⣬Ϊƾķȫ̽鵽ԬһһֻҪһ쳣綼ϸϵҲԬ
أ˵Ƿˣûлָν̽ҲȻʧЧˡ
ټԬոͻȻ뿪ĺûзԬȻȥѰңҹңжȴǻҪ
Ԭأƫƫ궫ϻҽԺԬɿĴ߲ûȥעĳ֡
ʱ˿̣ԬϴѰ磬أһ򲡷ķȥ
ʮӺڻص˲ԬҲɸ˻һ磬Ԭֱ͸ñطһ㡣
󲽳ǰ籧ڻУأȻҲǽסֻǽǵıԬˤΪԬﱧסԬﾹȻԭرתͺǵӰŮN겻֮ط곡һ㡣
Ƕô˰ڳΧ۵飬飬ȴЩԾΪԬﱧתȦ֮ԬﾹȻͻȻɿ磬ŵ棬֮Ǹ֡
ҪݵȻڳΪʲôҪͻȻ뿪֪֪Լжôô֮顣
ǰ뻹ö˶˵ģ㿪ʼ֣˵ЩΧ۵Ľܲˣ綼Щˡ
ҪƽʱĻԬˣ϶ϽзԬ˲ƿԡ
ڣȴֻδᣬֻһַԬͷ͵Цš
ЦûЦɲɵˣҲûȥԬΪԬ˼ġ
ģ統Ȼˣ⻹ΪԬԼ˵ĽţôԼԼˣ򸴺󰡡
ûںԬҲû֮ͣǰλϴȴЩȥˣæǰԬȰ
ԬأȻҲǴҪ磬λϴȰ˵£ԬﵱȻҲȥ׷ʲôϾ綼Ѿһˣ˵ʲôء
صԬó֮ǰĺзݸ磬˵
㿴ܲٳһ㣬Щˣ̫ĻͲҪˣһ»ؼҸµġ
ûû£Ϲģһ⣬ôܲء
ż亦ߵ˵ţ˵㲻˵ֻŵͷĺз
ԬأȻҲڳԷֻľ磬ԬԵĿɾЩˡ
ԼһкзӱȫɸɾԬְʣµĴкзҲͣ
Ա㣬ʱҲٽ糿ߵˣԭԬ˼ҪȥһҽѯһĲ飬֪ҪȰ˵֮ŻҽȰ˵ԬȥסԺ˳һЩ͹ȥ
ҪԬһʼͬ⣬ΪԬﻹǵ˵˯һ֮ɫѾ࣬ô˵Ҳûг׵Ļָô̫ãԬôܶ粻ܣ
û뿪磬Ԭһֱߡ
ֹ˼ʮӺ󣬼ﲡĲ½½뿪ˣֱֻʣԬ˺Ԭſ˿ܣû֮ʱԬѹڶʵ
磬֮ǰһֱڣҲûô£ô赹أ֪֪ˡ
ǸңûʲôǡЩۣõЩ˶ѣûʲôϢһ¾ͺˡ
˵ţ绹ֱʾԬ˵
㿴ڲѾöò˶Ҿûˣĺˡû¡ٺ١
˵꣬绹ЦЦƺڿԬĵһ
벻֪Ԭǵô򵥣ʱǸֺӺأϾΪҪԲŻΪԼҲͲȥɵˡ
ں⵱ȻΪԬϵ״̬û׼ҲǱҽԺ棬һµĻԬﶼ֪ôŮҲ˵εεɣ϶ǵ˼˲Żء
Ԭ֮ǰ²Ļ˾ŲʮΪ֮ǰԼƽ֮Եʮƣ룬ʱ˵ĽͣȻҲԬȷɡ
ֻԬץסļĵ˵飬㲻ٹˣҲϣΪҲΣգĲ飬Ҷ໨ǮˣܲεúãҲֻˡ
û£û£ֲһʼԼŪЩʧˣ֮ǰһЩôһ·Ļû׼Ҳ
˵ˣֲҪƣϸĸһ飬ڵ״ʵһڸһƣ֮ټϿڷҩò˼¾Ȭˡ
ģûƭ㣬ҪڸƵĻòôˡŵʱѵĻôС
ԬĻ߼æһѵĻȥȰ˵ԬԬ˵ԾɲǺͬ⣬˼֣ԬҲûа취Ȱ˵ʱȴƫƫ߽ԬĻҲûм˵ȥ
ˣȥһֽȻŪʹ
Ҫʲô
ҪֽʣԬЩ棬ǺܿԬعո绹˵Ҫڷҩ϶Ҫҩ
ӻʿվŪֽʣֽܿдĸвҩķӡ
ôĺ֣Լȴûһ֪ʲôģԬﵱȻҲЩˡ
ôĶȷж
ԬŰɵĶʵ
жôܡЩɶŶģҪڵĶųôжء
ǾûĻôĲҩŪȥ˼һô࣬û׼ΪҸʲôء
ôҩԬƺҲЩΣΪҩɲŪģ˵ˣҵҩˣ˼һ᲻Լһء
أԬĻȴǺһֻԬ˵
¼򵥣ӾȥҽԺȻ󵽹һεҽ˵ҵ֣ͻŪЩҩˡ
ҽԺҽʲôģʲôʱʶˣ
ϸ˵Щ飬ԬǺ棬أǲ͵ЦԬ˵
ŶϴȥץҩʱյһСͽܡ


685 Ǯ
СͽܣʲôʱͽܣԬﾹȻ֪ЩԬﵱȻʮ־ˣʵϣԬﾪȵĻںء
ΪԬĸо˵ȻܱͽܵˣһӦҲʲôرҪȻĻôܻΪʦ
ϾԬ￴ҲԼŮ÷ҪȻĻϺͨŮӲ˶٣Ȼˣò
ҽԺƣûҵǸνҽԬһʲ֪ǸҽʱȻѾΪԺˡ
ǰŰɣǸЩԺҽͽܣȻˣԬô޹˵ǸץҩˣһҩĺʹҲʡȥðˣ
ſһ̺Ԭſ첽¥ϵĸԺ칫ȥ
ţһʼû˻ӦֱڶùŴһߵ
ˣʲô𣿡
ԬŽҽеһƺҩĵӣתͷԬʵ
Ŷץһҩ
ץҩץҩĻôȥ¥µҺţǲץҩġ
ûԬ˵꣬ҽ㼱æ˵˵ţƺҪվԬ뿪
״ԬＱæ˵
һѽҹģ磬˵֪ˡ
˵ţԬ첽ǰߵߵǰ֮ǰԼҩݸ
磿ޡ
һʼƺûлع֪ӺƺȻһ㣬Ԭǻŵ˵Լİ칫ǰոձϵҩ
ҩԱƺڱȶʲôǵ˵
ţûʼӦûĻûܿҩһˣû
˵꣬ͻȻתͷԬƺЩæԬʵ
ģûûҪ
û뵽ôѲг𲻳ɣǿ߷ǼģҲûж뵽ˣԬＱæ˵
ûûУûǽҹ˵԰æץҩ˵мζҩ򲻵ԲŹԿġ
ţȷҩͦصģ˵ˣҩҲһУûϵûУҲ취Ū֣Ҫ鼸죬Ϊҩȷʵ̫Ū
ԬĻٴոյҩɨ˼ۺ˵˵꣬ͻȻ뵽ʲôæ׷ʵ
ˣ֪ζҩʲô֢أ
ʲôѵ㿴
߾ȻЩҩ;ԬﵹЩԾΪԬ￴λҽ϶ǾḻģҪȻҲܵϸԺɣ˵Ӿ治˵ҽֻҪһҩ֪ʲôҩģѵЩǼٵģ
ˡ֪ʵζҩ֮ǰζҩһǳأͨѪаҲй̱Ԫģ汸Σ˳벹УĳЩ濴ʵЩͻĺѿ
Ҵգôţƣ
ţʲô
ûûʲô˵ҩҩ˥ߵġ
˥ߣ⡭ôܣ
ԬĻҽԵøӵĲˣüͷ˵ϵҧ촽ͺʲôһ㡣
ֱӺڿڶԬʵ
Сӣ㡭˵ģҩ˥ߣҪֲ֪ûյư취ҽĽǶȿ͸⣬ʣ»ˣҽҲ޲ߵģҲܹưˣ㾹Ȼ˵ζҩ˥ߡ⡭Ҳ̫̫˼˰ɡ
ҾͲˣ֮ҵҩô˵ģҾͲ֪ˡ
̫λҽΪʲôôԬֻʵʵ˵ˡ
ҽǺɻ󣬵ʵϣȴûлҩԭ⻹Ϊͼʶ
뵱µǼſ򵥵ҩôô׵ľ͹ҽѧϵ⣿ôôľͽΪԺ
⻹Щҩ
Լٲˣҩû׼ܹ˥Ҳ˵ЩҩƷƳͻû׼ǲкһЩӦĶذˡ
뵽ҽ˵ͷԬ˵
ҩһ취ȱٵҩŪͰдģ׼µҩʱ绰룬ˣҾ͸绰ȡҩ
ҩǮĻͲ
ʱҽ˵ҩǮͲˣȫȫ֧
벻֪Щҩ˵Ҳֵϸʮ飬رмζҩĸϡȱֵѾ֮󣬵ˣʮǮҩǮڴʱԬҩԣʮ飬СĿˡ
ʵϣҽĻû˵꣬Ԭ߱㼱æĻ˵
òõģֻҪҩܹ֤Ǯ⣬⡭ʱ˵԰ЩҲһ㣬˵Ƕа
Ԭ˵ţִӶͳСһҩÿֽ治ʮʮζҩģ֮ǰдҩȣʵǼࡣ
Ʒ֮ϲΪ⼸ҩдøҩдϵģΪʲôΪҪ͸δʽʦͽܣ
ЩҩոջָƽһμֻŲΡΡֽӹ⼸ҩæͷ̶ֻ̼֮߾ȻЩӯͺûгԷͻȻһĺһ㡣
̫ˣ̫ˡЩҩֱ̫ˡ
ˣЩЩҵģ
ţôˣʲôԾ𣿡
ûûУûС
æЩҩһʮ־µĵкҽŷĵĶԬ˵
ץҩķãͲǮˣȫϺˡ
ʲôⲻ̫ðɡôǮ
û£û£һҩѣЩҩ޼֮֮⸱ҩԸϼȥıﰡûа취Ǯȥ
ټոָôҩ˵ͨһЩ֢ȻЧ
˵ţߴӻóƬһŽԬԬһдԼĵ绰룬ԵȲҩŪ֮󷽱ϵ
̶ʮ棬߾㼤˺üΣҲ廹㲻Ҫеಡʲôģû׼ᱻԬŹȥ˵ء
ߣԬոմҽԺĴſ߳㱻һӰסȥ·
٣·ƣȻɽﵱѹկˡ
ѹկˣ㲻ҵѹկˣȻ˽ɽŲ㡭
ңӲСߡؼˣ˯ſڰɡ
𡭡Ҵ˻硭ˡ
У˭㲻ˣ˵ҩҪǮģ˭ողǮģ
ҪܲҪǮƫƫҪ͸ɣֲ񾭲
㲻񾭲ǣ˰ɡߡ
ѽѽִˡϴϴȥҹ̻
ʱҽԺſڵĵȻ磬Ͼô׵Ԭ뿪Լ߷Χأʱ˵ڳܣôСڴְˡ


686 ȥϴ
֮ҽԺм鶼ѾյϽҲѾˣ֮ǰǼСҽԺõĽʵǷǳֹ۵ģΪҽϵĽϿĲƺûôء
벻֪󲿷ֶҪ鹦磬ϾðȥҽĻôôľͼᲡ֢
ȻˣʵԬﲻܸϾ¸Ҳ޴ӿ
Ĳ飬ʵԬﲢȵ֪ģΪԬʽѧϿεĵһ죬֮ǰʫԬһԲѧҪڣǲϵʫû׼Ҳ˽ˣϾôͬѧأɲ˽ܴ飬ԼԬҪȥҲҪȵ¿ηѧ֮˵ˡ
ֻԭ׼ѧȥԬʱȴӵһİģİȴİΪ˾֮ǰͬæҩҽ
ϢһϢΪԬҪһҩƷѾ׼׵żĻԬȫ֮ǰҽԺȡҩڵʲôطȻҽĸԺ칫ˣϾЩɶûоҽԺȫȫҽԼߵСŰˡ
ԬߣѧĿγʵܶ࣬رԬǵֺͨѧ˵ѧϲϿΣεʦҲϲϿΣɲ͵Ǹ᲻¡
Ԭǵİ༶˵ɣʮ˵İ༶ܹϿģҲô˰ˡ
ֹεĻϰ˵TʹңεĺܿҲֻмˣ˵ò˾Щɱ
Ԭǵİ༶ôһ˸ʦҪȻĻʦĲζ˵ء
һֻÿΣ֮Ԭ㼱ææҽԺȡҩ˵ȥЩ磬ù
ѾɵϰһıֿһΣÿһµҩǾнٴ
ٴɲСĿһһٺ˵ɣٴʮ
ʮˮĻҲ͵ͬʮοһСҩܽһٺ⿴Ҳٶٺҡ
ô˵ôٴҩˮ־Ѿشһʮˡ
ֳĺɫϴװ֮ࡣ
ôҩѲɶҪ͸ȣ
ȻˣеطôҩҲܾ¶ڿаɣҲزа
û취ԬֻýЩҩľ󲿷ֶ͵ԼңȻ˱档
ҲԬǵı乻ټ汾ûʲôҪȻĻȥء
һڵҩȰ˵ЩҩǾҪԬ粻֮ˡ
֮ҽԺԬƭЩҩãͬȵʱһҪҽͻʿǷ֣Ͼ˼ҵҽԺβԼҩ϶ǲġ
һкʱҲѾٽˣΪԬ绹ҪȥѧԬҲûҽԺ
صңոʰ꣬ʱ˵ӶûԬĵ绰绰һȻ˺ġ
ûжʲôֱӽ绰
ιôˣ
ʲôʱ
绰ͷƺЩӣ˺ڲԬĵ绰绰ͷ˺ҲûʲôֻЩѡ
벻֪ʱ˺棬ôԬǸˣֻԬＱæʵ
ȥʲôȥʲôջغҲû찡ôҪһȥˣʲô𣿡
ȥǰɣմˣǽ֢ˣˣǧ㳡ǱߵĲϾҪװѲǱ߿ҵϰ廹¶
ǱװҪˣô죿
˺˵ǧ㳡Ĳװ޿ˣԬƺҲЩԾæʵ
˺ʮֿ϶ĿԬ˵
ӦÿˣһȥǱ߿˿˳ȥװ޹˾Ǳߵĸ̸һ£˵Ļʩھܹ£ʣµһЩϸڣҲò˰¾ܳ׽ˡ
İ¾ܽǵȻԽ쿪ӪҵԽðϾҪǰϵԱ䷽ҲҪͨһ²ſԡ
У
ʱ˺˵һѵĻ˭֪ԬȴûҪȥ˼ֻæ˺ʵ
ǱӪôǲǻûʲô̫⣿
ԡ԰ôˣ
ڿǲǻҲܹɲĹˣ
԰ɣûˡЩʲôôˣ
Ԭôֵֹ⣬˺Щ⣬æ׷ţԬȴûҪش˼Ǽʵ
ô˵Ļ˵ڲǱںûڣûж£ǲǣ
ӦáҲô˵ɣĿҹأҶͻҲأЩɴûȥ
ţͺá
ˣĩ㿴ʱ䣬һˡ
ȥݣʲôȥݸʲô
ԬԼȥݣԭԬ˺ͷˣæһ׷
ͱˣ֮ˡ
֮ǰѲ鶼һ£öĶඩģĿ飬͸߿ÿ㱨Ȼˣ֮Ȼȥں˲С
ˣʱ򣬼ǵöǮðеļҵãû
еļҵʲôҪ𣿡
Ҵգ˭㰡ǵֵǮ֮ҵĻǮͶˣ֮ǰǶʮҲܴĶ
ʮô඼ţ
ԣģ㡭
˺ʮɣԬﵱ˵˵꣬Ԭٴ˵
ˣ׼ˣ֮ǰҵ绰ҵվȥ㣬˳ܸѡ
ͦˣһҪϿΣȲ˵˰ˡ
ȵ绰ͷ˺˵ЩʲôԬҶ˵绰һͷ֮ϡ
ҲԬﵹ̵ͬʱǱҲһŮӵĽ
ѽ㣬°ѴŪ˰ҿɲ˯ذ塭
ÿһ㣬
Ͻ˯
ѽǵģոջ˵˯أ治ʵ
֣Ųҡ
ʱԬֽѵԬŮӵȻˣֻԬĸ͵ϮƺǸֵֵûҪԬóѵ˼
Ԭأɲܾô׵ľͷ˵ǶףеĹʵҲǳģҲûаùԬĥӲݣֻҲһǾԬȥϴ衣
ϴ裿ⲻԬ⣿󣬸ûֻܾԬһӴԾ𣬱ʱûлع磬ֱͷɱȥ
Ӻ䴫˻ˮԬǴʱѾһСʱ֮ˡ


687 㵱ֵ
Ԭö˶˵ͻȻ˺ݣҪʲô
ѲԬֻһ棬Σ
ȻˣԬ֮Խ˺ݣΪԬԤıһ££Ԭö֮ǰҪɵԸ
Ըʲô˵˺ˣԬϰԬ֪ܶ
ڶ죬˺ٴθԬ˵绰ΪҲ޷Ǹ֪ԬԼѾϵݵĻƱԬǧҪȥվվҪȻĻ˺ɾһĨڣֻڳվɵˡ
Ͼ˺䲻ǵһݣںݵĸطʵǷǳ˽⣬ټʱѾǰҹˣزȻֻܽԬԼˡ
õ˺Ѿ»ƱϢԬߵҲû˵ʲôֻ˵Լʱ϶ȥ˺ҪĶѡ
˺ģ㣬Ԭǿ϶ᵣĵģΪûзϣΪʲôˣ⻹ΪʱԬæĲɿˣ
֮ǰԬÿҪģֻǰʱȥ༶ϿΣʣµʱ䣬˯ʳóԷҪȻϷ֮ʳúͰ༶֮⣬Ǿˡ
أԬȾͲ֮УͬסУ⣬ǰϿεĻҲǰ¥ȥ༶Ϳˡ
ڣԬȴҪǰʮӲУ⻹ǽϵ£ϿξҪٵġ
Ͽ֮⣬ԬﻹҪҪȥչ飬˵ÿ춼Ȱ˵ԬԬﲻù˵ԼߺܺãҪԬﵣġ
ԬأȻľĻϾԬﲻȥƸƻʳĻҽԺ棬ԵΨһĶҲͷ̲ˡ
Ȳ˵ͷ̲׿òóԣĺóԣܳԳѼζôӪҲԲһ
ǲˣ˵ҽرҪעʳܳһЩ̫ĶǳûӪĶžҽҲǲİɡ
ԬÿҲҪȥôһΣÿԬﶼһĺóԵĲС
㲻ʲôᱫǣҲʲôѼռŹ㣬֮һ㿴رĲˣԬﶼᰴʱĸ͵档
Ϊʲô˵ҪӿοһЩϾԬĸչ˾ЩܣԬƫƫŪʲôѱ֮ĶҲܰɡ
ЩԱȽϳĶ׽һЩԬЩʱ򻹻һ㣬ɲΪԬҪԵĸ˳İˡ
ÿĶر࣬ҲǹԬԼ˵ģԵ٣ôԬȻҲͻһЩϾʣˣҽԺҲбֶĴڰɡ
𴲣ѧؼңʰһ÷ȥҽԺûʱĻһЩȥ
֮˷ԬٻصϢ
ϾͳԬЩĴ켣ֻЩʱ棬ԬﻹҪһЩжģԬЩжһʼҲЩŪףֱԬȥ֮ƺҲ˹
ͷûΣ氡ӿѧڣǻûϼءLOLȥ
һ¿Σ̷ֱ˴ҴҵħצæӺλԬߣһţһ߶Ԭ
ʱ̷֮ԼæȥסԬ⻹ΪѧһֱԬӰɲ̷ļΪϿεʱ֮⣬ֻҪһ¿ΣԬͻʧԼ֮У̷ִʱĶԬһ㣬Ԭֻһεʧء
̷ֺԬǾԲɵģѧĵһ濪ʼ˾ͺǴͬһһ
ڱ˴ˣ˵ȻҲʮֵ˽⣬ں޲þͲ˴˵ƨû̥Сˡ
Դοѧ̷֮־;ԬƺԼԶ࣬Ȳ˵ԬûĻ̷Ҳܾ֮乲ʱࡣ
ϾʱԬ̷֣Ͽ֮⣬ϸѼ棬Ҳ̷һֺܲˬĸо
ԬĹϵοѧ֮ҲûȥʲôŮѣˣֲǸıĸı䣬̷ֲûоôΪ֮ǰֵʱҲûʲô˻ǳ˫ԣһʵ˾֪ˡ
ԬһĲԼ˵ϼ仰û˽ľۻ죬ûһϷ飬̷ֿɾЩܲˡ
Դʱ̷ֲŻסԬҪһȥһ棬Ӷ˵ĸ黹֮ǰһ
벻̷֪֣ԬʹûбֻЩ̫æˣԲŻԵ̷֡
ңˣһ¡
£ʲô°һҴææģ㶼ʲôء
ûʲôһЩ߰¡
߰㣿һ˽ˣʲô°ҪȻĻһԸ緹ܿ԰ɡ
̷˵ţһԬ磬˵
ôˣһٷûһԹɲ硭˽٣͡ôϱһ𣬴Ҷһۡ
̷ͣǾǧѷѼ棬֮ǰ̷˵Ҫ͵ĻԬ϶ǲݺݵһٷС
ǽأ̷ҪͳԷҪԬȴƺûԵúܼǿһ磬ֿ˿Լֱҡҡͷ˵
졭ûʱ䣬ѾԼѣɣȹЩģҳԷУ
˵꣬Ԭ־Ҫ뿪˭֪ûԬ߳һ̷ֱͻȻסԬȥ·վԬǰһĿǰԬ
ôˣǸʲô
̷࣬ԬЩԾ̷أȴûڿЦֻһſǱߵ˺󣬶˵
磬ȹȥϱĻᣬеҴͷ
£Ȼˣǿ̷ڵ⸱ܹóˡ
ûж˵ʲôƺѾµôµֻεЦЦſǱߡ
ʱѾ¿ˣԬ֮⣬Ҳֻʣ̷ֺվſǱߵˡ
߹ȥ֮󣬻ЩԵô£粢ûлشֻǽǴ˽ҡ
˵ɣô£ǲǲҵֵˣ
߳ҵϷź̷ֵǰԬʵ
̷һʣʹԭͲ̫ôµԬӺͿæʵ
ʲô˵ʲôأʲôҲ㵱ֵܣôˣ
ôˣһôأżٲ绰Ҳˣ⿪ѧˣҲ֨һûģҲ֪æʲôԷ벻ˣǼӴˣôģƲǲǣ
ʲôⶼʲôʲôȥˡˡ
̷һԬĻ˵꣬Ԭﳹ׵֪ôˣŪ˰죬̷Լˡ
ԼûôѵΪԼûɾԼûҲԭĶԲԡ


688 Ҫ
ʱ˿̷̣ԬƺĲŪ׾ͲԬòˣԬҲûбİ취ˣֻö̷˵
Ҫ֪ô£͸
ȵȣʲôȥ
˵գԬ첽ƹ̷ֱ֣ŽҵĴȥ̷أˣȻǽĸȥ
磬ҸȥǱߣҪҪҪǹĻǾɣҸ񿪳ȥ
ߵſڵԬſڵ˵˵꣬תͷһϹ̷̷ּ֣˵
ȥ緹ɴȥɡ
˵꣬ԬͷҲص¥µȥ
ѧУſڸһҷ̳ˣ׷Ԭ㿪ų̷ֱҽԺȥ
ˣǴһ⳵ҲȥҽԺֻȴԬ絽һЩȴûȥĲſڵȴԬǵĵ
ϣ̷ֲûж˵ʲô϶Ԭ˵˵ݣʵҲԼʶȻξȵԼҽԺηĲ飬ԼԼΪλݣԼΪʲô֮æ顣
ȻˣԬﻹǶ̷һЩ飬Щ飬ʵҲ޷Ԭ֮ĸԼһЩ̷֪顣
˵Ԭȴȷĸ̷һ㣬ǾԼľˣԼľΣڵϦԼʲôɲȥչ
ɣͬǳ̷˵ȻҲһǳɣϾһҲԬһڲϧһдȥȡ
ϾԬ˵ĺǵһĺβΪԬĽŻԬﻨһЩʱȥչ޿ɺǡ
ҽԺ̷棬һ棬̷ֱƺĵΪǶԬ֮⣬̷ֶ֮ģϾǾԬĴӢۣĳ̷֣˵Ȼϵ
أԼϲ죬ȻҲΪˣһʱƺԬ֮Ժһ㡣
һСʱ֮Ԭ̷뿪ҽԺɲ̷Ҫ뿪ΪҪȥһ飬ܿҪܾãûбҪٵȥ
סԺĴſڣû̷߳ȥԬһס̷ֱֵۣʵ
ôھһƭ𣿻в㵱ֵЩæкתҵҲܹһЩԡ
˵ˣү֪⣬ҪҵĻҲһһ
ûԬ˵껰̷ֱԬԬļ΢Ц˵
Ԭأٴοڣ̷ֻûᣬֻ˵
û£ԺʱĻʱҲңҲûɶ˼Ϸϱ绰Ҳ˵ˣһˣҲиǲǡ
˵̷ֿ꣬˿ʱ䣬ں˵
һˣǲҲӦóԵʲôȥʲôŮ룬ǾͲˡ
˵ţ̷ٴοԬٴ˵
ĺ˵ˣٷͣұĲֻǧҪſҪʡǮûǮҲһ٣˺ҵġ
ǰɣϱܲҶǲǣٺ١
У˭㣬ŲźãҲڶֳʲôˣȥĻҪϴͷˡ
̷ֵĻںǲĶ̷˵
ôܣҪǸһֵĻҪҪ
ιιܣӴвУҿ޹ġ
˵ˣҳҪҲҪġ
̷ֺﳳ죬ԬＱæ˵˵ţԬＱæǣסʾš
ȥˡúõһʻĲţϣϧϧ
ϧʲôϧ仨ǲϣ
̷ϧţǲǰһӾס̷ֵĶ䣬̷ߣĸ˵ʲôȻϸϴİ
ԭӲǻЩ磬ʱ̷ôһ֣ƺջ࣬ڳļȫЦڰʱԾɹһ˵顣
벻֪ʱ˵¶Ц⣬ȴЩѣΪΣ⻹Ϊ鱾ͶԬ⣿
أԬĹϵ˵ûֱӹ֮ڣ˵̸̶ֹܳȣžɵҲܹóɡ
ǱŮŬôһӣϾô˵ҲǴʱԬߵ磬ôֻĪˣϾܴʲôǶ˵綼Լ̫ˡ
ӺľͲ˵ұټ˼ҿǴСʶģҲ÷ˣԼʲôȥȣ
ʱģֻܼάԬĹϵϾô˵Ҳѡ
һٷλòԶѧУԵȴܲϾԼѧУΧǱȽϤģóԣﲻóԶʮֵ
ҪľԷʵʡԬ˳ԷҪ̳ˣټһЩʳϣҲһٶǮѡ
Ա㣬ԭ̷ֵ˼Ǽһ棬ȥԱߵСKTV֮ģΪʱǷǳ۵ģһСʱҪ˾ʮǮְ䣬첻ʮǮѡ
˵ԬƽʱȥЩʱǻȥһģر̷͵ʱ򣬿ǽأԬﾹȻٴξܾˡ
ԭȻΪ£ʲô£̷ֲûжʣʱ˿̷ΪԬﲻٴҪȥȻҲ̷־ԼҪȥԬΪԬҪԼĻԬǲԼġ
̷ǣԬֱźеһƫԶĿʻȥ
ʵǽԬ綨µĿ̷ֵֻ꣬ĳ֣ʱǵļƻˡ
ݾü˵΢ԶһЩȴص㽨򣬶ǰʼѾʼ滮ˡ
ԼλǨˣűǺлվרӪԼ·֮ǻվͬĿվҲӦ˶
֧֣ټϽͨĹ滮ͱΧŻվҲγһеҵģ䲻ģȴδзչ֮ء
ϾԭܵصλõѾԷչķչҲȻȻˡ
̶֮䣬ָ¥ԼסլƬԭ˵Ļĵаεض޵·Լ԰չݺĻĵȵʩһš
Ψһȱܾ˿ڻرĶ࣬Ͼ¿ôȣ
¥¥ҪЩڽֵߵ·ǡ
˵㲻һϵĹǣʵҲˣϾˣҲЩӻվͿվ³˿ڰˡ
Ǵ඼·Ȼ˳ĵġ
һطԬΪʲôҪѲԬˣҪ羰
ȻǣΪʱԬҪһˣһǳҪˡ
ˣʱڻվһ½ٻ˾Ķ칫ڡ


689 װʲô
İٻ̳棬һʮרд¥̳ܣʮ߲С
ԬǴʱĿ꣬仹δͶӪҵİٻ̳̳Ƕд¥
ãʲô԰𣿡
Ԭո߽д¥ĴһűƷӱ㼱æӭˣԬѯʵ
ЩԬ·ļŮŮȴûԣոЩ˶Ӧд¥ϰģǰŵǸʶϾܹó
ԬأǿʲôûУԱҲˡ
ŶҪȥ㼯ţǵĹ˾Ӧɡ
Ԭûж룬Ͼǰ̬ȻòԬأȻҲЦݻش˵
㼯ţûﶼǽ㼯ŵİ칫ڵأ֪ʲôĸţȵ뻹Ӵǣ
ԬĻ˵ͷʵ
⣬ҵġ
ܣǡԵȣȥϵһ¡
Ԭ˵Ҫ⣬һ㶣æתһߵĹ̨
⣿Ԭιרģû⡣
Ϊʲô⣬Ҫǰ쿪ʼ˵ˡ
Ԭ˺ͨ绰󣬴ӵڶ쿪ʼԬϿκ˯Լȥ⣬ֻҪʱ䣬ԬͻῪųĴںתתơ
ɲԬҪ磬Ѱһû㲻İ칫ص㡣
칫ص㣿ԬҪʲô⵱ȻԤıһԬҪʵʩĴ¼ˡ
Ǿǳ˾Լһϰ壬֮ԼĲԽԽԬﶼһԼĹ˾ܹЩʲôKFC֮Ŀһء
ɿҲԸĳСһؿɣʱô˵ҲǸ֪ҵˣԲԲ
ΪʲôԬһҪ˺ҲݣǵȻΪҲק˺Ͼôأô˵˼˺Ҳڲٷ֮ʮĹɷأʱ¹˾ȻҲҪһݿ
Ԭڵ绰ǧҪ˺ǮҲҪ˺ҲͶһЩҪȻĻԬôܵԩͷء
¹˾֣ԬﶼѾˣǾͽƳ޹˾˵ֺͨԬȴϲΪԬСͿʳ񡱵Եʰɡ
ڣҪһУҪģȻΪԼ¹˾һ칫λãŻ⼸ֵѰʺϵĵط
ط˵ܿ㱻Ԭ﷢ˣǽ㼯ں¿һƬҵڡ
ҵǽ㼯Ͷʵģ̳ȻҲҪڽ㼯ţд¥סլСȻҲˡ
ԬڿеģȻҲǽڽ㼯±һһд¥
ȻˣԬǾԲֱŪôһʮ¥ߵд¥ԬǮûطˣǮôԬǮҲ㹻ôһ¥
ԬҪģⶰд¥ĳһ䣬ĳһӺʵĵطˡ
ϾԬʵԣҪģҲһƤ˾ĿտǶѣΪֻ˰칫ĵطſעṫ˾ſ˳£Ԭﶼ룬ԽԼһطֻôĵطȫԵġ
ԴʱԬҲͺˣǵȻҪռһıˣϾ˵ǽ㼯ŵĶ³ô˵ҲǸ߲ɣǶ³׶ӣǽ㼯ŵĽӰˣʱûȨеġ
رԬ˵Ҫһۣɣ⵱Ȼܾܾˡ
ֻڽ㼯ŵܲոհǨˣټ⻹Ҫ˼ǱߵʵǷǳæµģҪȻĻҲͲѡԼ˾ܲԬˡ
벻֪úԬ˼ΪҪȥĵطԬﻹĲһÿд¥ء
ȴĻظֱʮӺ˻̬ƺҲһһٰʮȵĴת䣬ֻһЩԬ˵
ڣʲô£ٹɡ
ڣôܣ˵ýģ˵ڹ˾ôͲأ鷳ȥʡ
ˣոҸոܵͨ绰˵ܽҪ飬ûԤԼκõĿˣûʲôµĻء
˵ţŴſڵķһ롱ơ
Ҵˣⲻ
ƺЩ̫˳ģԬ˵ƺҪȥûԬ߳ԶٴεԬǰһߣ֮ǰſڹ̨һ״Ҳæ˹һܹһ߶ԼϵĶԽкţȻڽæˡ
ԬǰȻûзֱӵĳͻϵĽӴǻеģһʼԬﻹ䣬ɽżӹԬ֮УͻȻͬűƷˣǴʱſڵĴ΢ЩĻܵԬˡ
һԶԬﻹУҪһĻǳּˡ
ˣûдӲԬﻹôȻǱ缱æſڣֻѾϵǼȻվſǱߣҷ׷עŻδ뿪ԬԼ磬ƺԬһ
ʲôⰡﱣҲ̫ˣȻ
ûȥ˵ˣҲ˼ҵĹְ𣬴绰úô£ҪȻĻѵôؼˣ
Ԭ˷߷߲ƽһ͵Цţһ߶ԬȰţԬأȻܾ׵ĴظϾµģûĸЩʱ䡣
Ԭﲻô˵˻滹ЩģɻȻҪйԬ﷢йˣҲȻȻ䵽˵ùͷϡ
ֻԬó绰˳ȥȵ绰ոսͨûȵ绰ͷ⿪ڣԬֺ߱
Ҵա
Ҵˡ
ô£ô°
ҹģװʲôˣڹ˾ûԤԼ㡭
ѽҴˡ
ǰﱣʲôģôôأſˣһˣŻذѽѽ
ʱԬﲻͷˣ˵һѺܿ綼̫׵ĻǱߵҲͿ֪ˡ
ιιԬϵܣôˣôôأ侲һ£侲һºòá
侲ⶼ侲ˣҪȻڶ嵽칫ˡ㹫˾Ĵſô侲Ĵ绰ա
ʲôҹ˾ſڣ
ϻҪȻģɲҳٵˣǲҽȥ㡭
ȥˡţšϾȥϾȥŰ
ֻ˵仰㼱æĹҶ˵绰һߣӺǱߵĵ绰ͻȻֻм֡
ӣæȰȰԬϵܡϾ
ʣⷢģĿģȻϣȰһȰԬˣϾԬոյĿܹóԬжôˡ


690 ŵĨ
͵͵緢æʵأʱ˿̸òκε顣
ΪԬҶ绰һ˲䣬ոջŵ绰ŭеԬ˲侲ţһ˿˿ĻЦԬϣƺǵ⣬ͺɻ޵һ㡣
ô£ոǰһӣԬﲻǻŵ绰ͷֱԹһ룬Ԭ͸ûһô£
ѲԬʲôֲȻǣΪոԬﲻڸһϷѣֻһС˼СϷ
ĿȻΪܹԼõźĴۿۣϾֻԬܹǰռȻ£϶Լ໨һǮ
ǵһ֮ǰԬڸֶǶ沩ģ˵˴˶õҪĶԬԼһɣԬﵱȻѡ
һʼԬﻹѰ˼ռȻû뵽һžЩ⣬ҲǡǡԬһᣬһ⣬ھΣӶռȻĻᡣ
ҪȻĻԬôܻҪȥ̬ƣôô侲ĸǼϵĳͻⲻԬΪ֮Ľˡ
ԬЩƻһʼʵҲ֪ҲܾΪʲôһ侲ԬЩͻȻô侲ĸȥ绰
ԬҶϵ绰Ԭ¶ǵЦݺһ˲˹
Ū˰죬ԬˣСưˣ绹˵ʲôϾԼµɣΪ˾ıסԬԬҲ˽ⷢӣСˡ
٣ôܲƭ
ô֪ǵС˼Ϊɻˣ
Ͳùˣ֮һھһҲаұ˵ſǧȷģҪȻĻû׼İ칫ȿء
Ԭǵ⣬û˵ʲô͵͵ĸԬʹʹɫתͷſǱһۺֻԬ˲üͷһϵﴭŴƺǷ߷߲ƽ
ʣʱԬ֮ԱȻֻһԭǾˡ
ӵݼܳǵûһ㣬ӿ˽Ų˹һܣҲԭЩΪ򹤵ְԱǺǺ棬رһЩոճ緹ûϹתƵЩְԱ
ܡ
ÿⰭְŵġ
˹һƺЩͷͷ˼æǰ׽˭֪ȴ⵽𱸣ֻ⴩Щ߳ţڴʱվڴſǰԬͣ½Ų
Ҳͬһʱ䣬ո׽ıҲ˲ɵֻɵ˺üӺŻعæߵһᱣ˵
ӣҡе£ȥ˲Ű
˵꣬Ǹӵıعƺͷͷıһʧ
ͷĲˣɲҪϲǽŵĨˣˣֻԭļȻҲܾ׷Ĵȥգſ߽ʣˣˣҲʼסԬˡ
Ϊʲôһ֮ززɲǲ룬ĲܣΪʱʱΣ˵ֵʱ䣬ˣԼǵѣһְأŪùûˡ
Լǲ룬Ҳû취ֻӲͦš
ʱϰ£һߵ⣬ʵܺöأ
Ĳ˵˵ԬﱻԼĹ˾ְԱ˴ſڣǵĲԣô׻ΪԼ
Լ֪һҲᷢ飬ҵ绰Ԭ˵ڵ໰ôҲƵ״̬ҪȻĻôȥ
Ԭϵܣǲ˼治˼ҵʧҵʧʵǶԲ𡭡ǧֵܰ
Ԭǰ⼱æԬ˵
ԬأʱȴԾɰŸƺǺֻܲ˿ſǱߵļ˵
û£ûˣҲ
ԣԣǵĴһҾͽǵܺúùܹǡ
ȸ¥ɣҲǸ˵ĵط
ԬƺѾһЩæʾԬһͬȥԬأʱȻֻܾԬ˲ſȥ
һԬ߽ûȫ߽㱻סˣأžǱˣҲסԬġ
ϾԬأʲôˣǿǽ㼯ŵĶ£һδ㼯ŵĽӰˣ˵Ժ˾ģ˭Ҳ
ٴ߽ţ߽ŵһ˲䣬Ԭתͷ֮ǰסԼҲͬʱǼæ͵͵ԬţƺԬﲻҪΪԼ
ԬأȻȥΪǣϾҲְڣЩҲǿ̵ģԬֻ΢΢Ķҡҡͷǵĸ߽˵档
İ칫ңܴ˵ԼҲֻжʮƽңҲ͸һƵķС
˵ְ칫ҪЩְͨԱҪúܶˣǶԬ˵ִƺ̫ƥ䡣
ΪԬĸоУλ㼯ŵ̫үôһٰʮƽ׵Ĵ칫Ұû׼˰칫֮⣬һʲôּ䣬Ϣ䣬и֮ĶŶԾ
ʵأ򵥵С׼ڣһڵһԼֻܷһŵ˴Ϣ⣬ʣµֻһɳһװ칫֮ĶҲ칫кܶ񣬶߰鼮
ԣЩɲǰƷӲֻǵװ飬鼮һǾ˷֡
ЩңָоʵȻҲ֤ɲˡ
һ칫ڣкԬ£Ըһƺ˰æԬǵһˮ
˼Ҷ˵Сأ㲻ǧҲĿɣǸһô˵Ҳһɡ
أǲÿҾȻǸеģ˵òԬЩ۾ء
ѲĳЩãȻǣΪһԬ㷢еģʵ˾ѣʵû顭
ǸԬϵܣȵһ£ϣϾ͹
ԬɳⲢûһ£˶Ԭ˵˵꣬㼱ææ뿪˰칫ҡ
ԬûľôˣֻԬİ칫档
Ҳܵÿ죬ҪȻĻԬôô׵ľ뿪ˣ
ֱӺæԬݲ˾߽ԬŴĿе֪⾿ȥʲôˣΪʲôôææı㶪Լܲˡ


691 ɵ
ԭ˴λصݣɲлô򵥣һ縺һǳҪ飬Ǿ¾ֻ㱨еĿԼһ׶εĳɹ
Ͼ̫үĿǰĹְλ˵ǽ㼯ڲеһͨ£е߾ˣЩ鵱Ȼֻ֣Ա㣬ʵҪУȫ֮ľͿԡ
ͨ£Ϊʱ㼯Ŀ̲˳ǧ㳡ûʽӪҵһ㣬ʵѾżˣΪ˱һЩҪ鷳ȻԼ㱨ס
Ҫ֪һͨĹ˾߲㱨£ôпܻЩͷ˵»
ԻǾͲһˣ޷ֹ˽µС̨ϣǶٻǻɵԼݣϾô˵ԼҲ̫ү滹ĸװæ˵һЩ
Ϊʲôʱ˼ææ뿪⻹ΪϾҪʱˣո׼ŸԼҪļŵ¼Ҫ㱨ЩûֳԬһӵһЩʱ䣬Ҳѹˡ
㣬˼˰ɡ
ڵ֪ΪԬһЩһԬ˵
⡭ֲңûҪᣬ˵ˣҲûרҰɣҪֵĻҲùǲǡ
ԬЩίϵȻҪжˣ벻֪ʱԬﻹЩھأϾô˵ԼЩ³çˡ
ˣʲôãڣúõȥιһǰİ칫ңϾôİ칫ңôõİ칫¥Ԭﻹǵһء
Ԭ˼Ԭﱾ뵽濴һⶰ澿ʲôʲô֮ģûԬ߳ţ㱻סˣԭ򣬻ΪԬܣ
޿κεԬֻýע˰칫档
칫Ҿֻô󣬲ʮӣԬ϶˸⣬Ǹ䶼û£Ԭﻹ֮ųġ
Щȵһ鿴ԬԵЩˡ
飿ʱ䣿Ԭûȱ£ҪԬôϲĻҲͲֻڶѧˣû׼㲻廪Ҳǽ󰡣֮϶Ͷˡ
û˼飬ԬɳϣʼŪԼֻ˿ţһϷԬʵǴȥˣ˿ʱ䣬ȻѾȥ˰Сʱ
⿪Ҫãܲһ̸ͺüСʱɣţոݲ˾͵ڲԶһϿűֽԬＱæ˹ȥѯԼҪòܿᡣ
ǵõĴȴǡ֪
Ԭѯһ㿪ʱ֮ʱ˾ǸԬһǳصĴǾǡʱҪһСʱʱҲһ硱
һСʱĻôһЩһĻǿɾĲһˣΪҪôõĻԬʲôҪô磿
ǶɵҲ̫ˡ
ʧԬûмֻҲû˾һֽ飬ǸɴѵЬɳϿʼ˯
˯ˣԬﾹȻ˯ʵϣ˯ˣСأҲϰԬ˵ҪȻĻ϶ᱻŵء
βΪԬ˯ûʮӣ칫ҵĴ㴫һ󼱴ҴҵĽŲ
ˣ߽칫ҺĵһӦȻЩΪû뵽¥ݼܹȻǴԼ칫Ҵȥġ
ع⣬ȻһûסЦһЦȻҲ;˸ոս磬ֲԬ
ô£㡭Цʲôأˣ
æԬ￴ſڵǰЦţԬƺЩԺȻʵ
ܿԬع˻Դһʱ䣬ٴζ˵
ȥῪҲ̫˰ɣⶼһСʱˡ
⻹أⶼ̵ܶˣҪǸոڻҰ˳û׼ỹûء
ƺЩΣ̾˿˵
ԼԬЩ棬æ׷ʵ
ңҸʲôһãѲǼǵĽӿ죿
Ȼˣô¡
ԭλ飬ƽʱл飬ĳЩΪ˹ﻮģĿȻΪЩѿӶʹڼŵȨ͵λѹ
ϾƾԼĸλЩ˿϶ǲСвرЩӹԴԪǡ
ǵҪһڣֹǧ㳡δʽӪҵһ㡣
˵Ѿǵһȥˣ֮ǰҲйƵ飬֮ǰ϶Լ֣Ͼǧ㳡Ѿ깤һ֮ãǳٳûпţټĿǰӪҵĽгӰԺ˵ܹΪһڣɲǳԶ֮ơ
ǧ㳡µĶ֮ǰһֱͣͲǰԬǵפ̳ҼʼʽӪҵ
ⲻһҲҲ֤̳ڽҲֺС
ȻˣΪһҲĻҲ֤ʲôɹؼԬҲѾΪǧ㳡δƷƣ˵ԬĲպ󽫳Ϊǧ㳡ڵҪӪĿ꣬ҪȻĻԬôɵľõǧ㳡ڵôһλΪԼĲ
⻹д˴㣿
ȻˣҪΪ̳Ʒƣɲһ仰һ뷨ΪЩǾ˼ǺĽ
λ㱨ԬѾԬĲΪԼ㱨ص㡣
ʮļɵıзǳϸĲ̺δ滮Щרɵġ
а˲ԭӪҵÿյƽ֧ڰӪɹ󣬲ǧ㳡ÿ죬ÿ£ÿӪҵӪĿȵȡ
ϸı棬ԬӪҵԤڣȻߴǧ򣬶⻹ǱعƣеôҲͲԶˡ
ӪҵǧԬﲻһ֣ʵϣ⻹Ǳ׵ĹƣĲ˵ǰҹǼ˵ɣʱ䣬Ԭɵľʮ򣬶⻹֮ǰǼС
ǿǧ㳡꣬ôҲͿ֪ˣ˵ʮ򣬾һʮҲǼпܵġ
һԬϣԬ˽̶ȣƺҪԬﻹҪ˽࣬ⲻҲԬٴιĿ࿴
˲ã鱾öˣû׼þЩܿܲ׼ȷƲѣôĶԬǾԲܵģпܣô϶ҲԬġ


692 ˾ѡַ
Ȼˣʱܹ֮֮ĴӻʵЩѾ׼õϣΪԬﱾ
ûľΪԬΪڻϣרŶԲμӻļŶ¾ἰ˼ǧ㳡ڿҵϰѾ˹˾ԼǢ̸ĺˡ
һҵĲϰ嵽οǧ㳡ص㣬ԬﵱȻҲͳ˼ŵĹʿ
һ˾ôܶܲأ
Ҳѹôľɻ㱨Ԭˡ
ȫȫǽԬĹ⣬ҪȻĻû׼Ҫأֲ֪Ҫܵʺ޾׷ʹ
ֻЩ£ûиԬΪʱ˿̾ԬҲûıҪΪʱԬȫͳ˸ոЩ֮С
Ҫ֪µĲӪҵعǧټԭϲôԬҲӪҵҪǧ
˵еĴԬﻹȫܾҲܰٷְٵȷЩҲԬڵӪҵ״δһЩԽеһЩƲˣǼˣ⿴ЩӪҵһ׬Ӧûɵİɡ
ֿ˻ľ͸һСһȻЩġ
ֱӺἰ£ԬŻععԬҲûֱ˵Ŀģӣʵ
Ҳûʲô£ǹǹ˾ôߵܲͶʵʲô
ͶʣǺǣôôںҲֵˣƲСҪǰٶȣò꣬ĲҪ鲼ȫˣ
ֵꣿܰɣԲڣڿûôıǮôţô˵ҲҪǼµӪҵ֮״ɣ״õĻģݵĲ϶ܿ죬ʱ򣬺ݵĲӦòǷֵˣܵꡭ
ܵꣿҪѲܲƵݣ
ԬĻЩȣ̶ͷ˵
ţҲԣ۹ŵô̫ˣӦŲŶԣֻŻҵԽԽ뵱ǵһСʱǽʵҲһСУⲻҲһ׳
˵ţƺʲôæɳվԼİ칫Ǳ߷ӺԬùһƺ̳ƽͼĶ˵
һļƻںݣͶһµ̳ǰ治Զ
˵ţԬǰָԶһƺǸصĿյضԬ˵
ǧ㳡ɹˣò꣬ҾͻǱ߹滮һƬط½ҵһ̳ʱӭפ
ģʱҿ϶һõλãҪʱ򾡹ܿڣֻҪһ̳ʲô˵
ЦţƺͻȻʲô£Цͣ£תͷԬƺڴʲô
ι㿴ʲôأôˣ
ԾһԾҿ϶ǿô򵥣һб飬ҪȻĻôͻȻҴ绰
˵һʼǱոյĻæԴոֱԬ˷ܶͷԣôڣ侲ϾɲһʲôСƨԬ²ôԵ޹ʵľԼ
ԬأһʣȻ֪޷ȥҲԲΣֱӶ˵
ʵҽҪҪæıһ£Ҳ֪ңûʲôϵѣЩҪ㡭
ʲôֻҪйǽ巽ҵܣܹæģҵȻ岻ݴǡ
Ҫںݳһҹ˾ҪӪҵĲΪոҲ˵ˣҪҵĲ׼ܲںݣ˵ڲֻҲԺ˵ء
Ԭ˵ţʼעı仯ʣԬ飬ⲢûбֳʮֵĳԾʮϸԬĽ
Ԭ˵꣬΢΢üͷ˼˼Ӻſ˵
˵ģ׼ô˾ǱȻģΪΪһϰ壬㲻ΪҪȨȻ·һĹȨޣҵĹԶ뷨Ұٷ֮ٵ޳ɡ
ţҲá
Ĵ𰸣Ԭͷ˵˵ţԬ¶Ц⣬ƺڰʾʲô
ԬˣһҲ˹Цæٴ˵
ˣˣѵڻ㲻𣿸ոҲ˵ˣֻҪΣ㼯ŵ棬ʲô£ҶᾡȥæġҳһҲûʲô
˵ģҿɾ治ˡ
˵ɣʲô¡ǲûʽ𣿻˵ҪͶʣ
ǣֻæҵ¹˾һʵİ칫ص㣬ҪˮһģԺչá
һʼ⻹ΪԬȱʽ𣬻ϣԼһЩǮΪͶɣ㣬ʵҲһЩ׼Ͼ˵ǽĴɶʵһЩǮģĲ˵ٰʮͶʻܹõó⵱ȻҲԬﱾйء
˵ͶʻرʿƫͣԬĲʮֿõģԬỹǮӲԼͶʻѪ޹顣
أԬľȻҪͶʣǽϣԼæѰһʵĵصΪĹ˾칫ص㡣
˵ЩЦΪʲôΪӦȥʵزӦøӺʣԼԼʲôѲɽԼȥˮȻæǲ׬Ǯ
ԵԬҪ⾹ȻЩ̲סЦ
ιʲôЦģЦʲô
ûûʲôҾǾ˼һʼΪǿҽǮģû뵽ȻС¡
˵ģҪǿҽǮĻû׼һܴӦΪͶĲҾûǺܿ׵ģҰæҷӣеΪ˰ɣֲǵز͡
ǣҵ˼ǣһд¥ΪûǴĻǹ˾񡭡
ʱԬɴֱȫгԬⷬҲȻ˹æЦŵͷ˵
Ŷô°ǽ㼯µЩд¥һط㹫˾
˵һΪҪʲôأ򵥣ˣ
֪ⲻ
ҪȻɣǹ˾ԱߵǶôǱߵǶǽ㼯ĸ¥˵Ǳ߲һ¥̣һжʵġ
˵ţָԱһƺֻʮС߲˵
ǱߣʵҲ֮ǰԬȽеĵص㣬ˣԬ˵ͷ󿪿˵
ôҪǮ⹫˾ոҪʼӦò̫ĵطôʮƽ׹ע˾͹ˣʱҹ˾ˣôҵʧҲô󡭡
ǰɣ⹫˾ûأѾ뵽յˣҲе̫ǰˡ
˵ţתſڣſڵ¼ϽԼ״Ϻ󣬶Ԭ˵
ȱô࣬ȹȥˣ۸ʲô̸ˡ
˵գ߳칫ңһ߳칫ң֮ǰ˾㼱æ˹ûڣȿ˵
žУҵԱߵĽÿ
ˣǵ¥ģˣȥһˣǱ¥ĸھ͵ſڵң˵Ҫȥһ


693 
㼯Ŵõĸд¥˵ǸģҲڲжѣΪ˿ⶰʵֵġ
ãһרΪд¥ڵһ¥̣ڵȼ䲻5A𣬵ںݾǷǳд¥ˡ
ȻˣﲻᲢۣϾÿǽ㼯ŵıڣôܲˣ
㲻ϵ¥ߵܿóڲװҲġ
õĴװǱûֻ̫ǿСһЩſͬбִڣΪΪ˲ͬĹ˾׼ڴõмһĻʾŸ¥еĹ˾ơ
ڵ棬ҲûнǱ߽ǼƵһĵװֻ꣬ǺͨĲѡ
һİ칫϶ҪﵽǧƽףֵطȻй˾ֱôԻһҲ˾ƽһ˾ƽףһĹ˾㹻ˡ
ԬأҪĵطʵƽ׶ã֮ǰԬһ˵ϰƽˣǽԼһСֻҪԼע˾ˡ
أԬֱõ߲֮ʱټһд¥ԬЩͷˡ
ôΣ
ԬתһȦԬʵ
ʲôôʲô˼˵ҪҰﶼҿЦ˺òã
Ҿôúòãôϻ
ãȻãôĵطһװ޵ģɹƺҲҲ̫˰ɡ
ԬﻹЩŪ˼ֻԬЩԺĿ磬أȻҲֻ֪ǶԬҡҡͷʾԼҲ
þУǾô
˵ţûԬ￪ڵĻᣬֻתͷӽſʼһֱٴתƵⶰõĸˣʵ
ûǴĻӦǻû۳ȥذɡ
ûȥΪ¥ͷ򶼺ܺãһֱûȥǡ
ûȥͺãҪĻҪǮ
ǡ߲𣿻ǡ
ԣǮ
Ļæóһ񱾣Ȼóһ水˺öºſڶ˵
1498ƽףÿƽװ7800Ԫ㣬һӦ1168Ԫ
ǴĻԴ95ۣô1100ԪȫĻ88۵ۿȣôӦһǧЩȥͷļ۸񡭡
һ˵ţһڸűۡ
ߣЩûж˵ʲôֻ˵ͷѣʵ
ӦǶۼ۰ɣȨܸһٵļλ
Ļ۸Ѿͼˣ˵Щ¥㣬ÿƽҲûеڰǧǮһƽ׵ģУҲһһЩͲõλá
ƺЩΪѣ¶ɫĶ˵
ߣȴЩΪԬ߲ٴγһ˵ÿƽƺǽٿ飬һǧƽףô˵ȨѾԼܼϴһۿˡ
ָͷһ㣬ʮ򣬶ʮĻ涼㹻һСһһˡ
ȻˣԻûȫڣǺеĻʮû׼ֻһСԢˡ
ϾԬסĵطԬǾͻһµģǻ磬Լ˴ۿ۵ǰ¡
ʱȻԾЩƫԶ۸ʵѾʵ̫ˣϾǧǮһƽ׵ļ۸ֻҲڻ̫ٹĻ﷢չ˵ǰǧǮһҲû׼
һǧһһǧİٶƽ׵ĵط㣬Ի㣬벻֪ԬȻû㣬ǮȴԼܹõóġ
˼ƺҪԼԬߵȻҪֹ˭֪ûڣ߱µĶ
ֻó绰ķ˼º󣬱㽫绰˳ȥ
ιæе㡭
ǹ˾ԱߵĽã߲㣬ҪǮ
ǣⲻõ⣬ҪԣҸ˵򡭡
ţǺãҵϢھ͸ĵһϢֱӸɡ
ȹˣʲôһԷˣһ飬糿İɣûʲôµĻͻˣǱ߻һѵûдꡭ
绰ûгӣڹҶϵ绰⿴ǰƺЩŵ˵
Ȼ˸绰飬оһ¡Ĵ
˵꣬תټİ칫¥תԬأȻǼæ׷ȥ׷ϺԬＱæʵ
ô£ոǸ˭绰ˣ
ŶûʲôҸҰִģܸܲһͼۡ
֣ǲǽ㼯ŵĶ³ˣ
ûгԬϣ⻹ĸ״ȥ˵绰ĿľȻľΪ˰Լۡ
ţûôˣ
绰ΪҿۣȥˣҲ̫ţ˰ɡ
ʲô׬˵ǮҲ׬Լ˵Ǯɣ˵ˣܸͼۣǿ϶Ǹ߲ͬĵߣ㲻㣬Ժû׼Ҳˣ˱ˣȻҪԼˡ
ҾôҲԲⱾģͷİɣ֮϶ܱǸļǮҪ;Ͷˡ
˵ţһ۴ʱվڸոǱڴ绰ʲô
ɾˣҲ𰡣ϰܸҴۣ۵ĻҲһ𰡡
˵֮ʵ׼ֲۣǿǿʲô
˵꣬ûԬٴοڣٴο˵
㿴ʱΪĶ³칫ңɹˡ
Ȼ߸һС칫ҡ
ءһ͵Ļҡ
ʱͺԬڱصһ㣬ȻԬ˵պĹ滮˵ѾһЩװޣҲǽ͵שԼ컨֮ıװޣȻˣҲ֮Ķ
ʣµȥ滮Ǹ칫ңңǲˮ䣬ǽӴȵЩûнй滮ģϾôĵطû׼Ҫü˾أ巽Ҳһ˷ôĸ顣
Ԭﳩ̸ţԬأҲֻеͷķݣΪʱͲӦԼڣôҲԲڡ
벻֪ԬﻹĹƴˣΪﲻԼ£Ҳ֮󣬾ڽ졭


694 ƹ˾Ͷ
żӺҶϵ绰󼱼ææ˹һܵߣ㼱æ˵
۸Ѿˡ
Ŷ˵˵
һ1498ƽף֮ǰı7800Ԫһƽףڼ۸5400ԪҲ808򡭡
808۸ô
ĻתͷԬԬأ˵ʲôȻҡͷֻԬҡͷʾԼ𣬵ȴƺΪԬü۸Щߣֻٴ˵
ôǮͲٴ֮ǰ˵ʲô95ۣ88𣿡
ۣ⡭
ĻԭЩŵλЩ˵ˣΪ۸ɲģôȨҲͲܵһССľˡ
Զۿ۷棬Ȼֻܾü˵
ҡû취ҪȻʶ³ʵոն³˵ˣҪĻαػǮأ屾ҵİ
ⲻһҲüŵǮԼģⲻҪͼųκιϵֻҪһۿ۶ѡ
ôɣҲˡ
˵ţתͷԬʵ
ô808򣬱˵ֻͦأҪ
˵꣬ƺЦԬߣȴǳüչΪʲôΪ۸ԶԶĳԼܹܵķΧ
˰ǰʮĻԬܲȥô࣬ǰ˰ĻǿɾĲˡ
ҪԬȥϼƱصȽУԬ￼Ƕῼǡ
Ĳ˵ԬԼ˻Ǯ˵ûзǳϸµ˽⣬ǴԵһ£Ԭ˲ǮװǶҵģټ˷Լ١
ʣµǮҲֻʣ²ˣǮԬȫңЩǮһԵȫóȥôԬҪˣ
һǮĵطһӪãҪʽתĻԼһĨˣ
ԬﵱȻܾЩǮͶȥ˵ˣͶȥҲһð
ע⵽Ԭֻ˵
оһ£㵽ӪĵǾУȻһȥ㡭
ˣ˳ҰѹļҲ׼һ°ɣ߻ϲ̫ı仯
ţţˣˣȥ
˵꣬ǲ˲ͷϵĺˮæתſȥ뿪֮ſڶԬ˵
ôˣ㲻ϲ𣿡
ûûУôܲϲֻλҿɽܲˣҿЦҲãҲУĲСûôǮ
Ԭûа㿪Ц˼Ķ˵
Ԭˣ¶ЩεĿЦԬ˵
֪֪Ȳ˵δֵռ䣬ڵмۣ˰ļ۸񣬻Ҳ붼룬ת־ôҲܹ׬Ҳ͸˵պˡ
ңһԵͶԱȽϸߣǻرҲͬճļ۸㣬һµžܹﵽңһнʮ𣿡
ЩЩҶ֪ҪؼûǮûǮ㶮ûǮ
ԬƺҲЩһ˵ţһ߻ֱȻƺҲϵԬˣֻٴο˵
ô˼ǣǮ϶
Ȼˣ⻹ʣ
Ǻãжٵʽ𣿿ʹö٣
šнİɣЩȫǮڱҪһʽԷһ
Ԭﲢû˵ʵǽԼԭΪİԭԬֻǲô¶Լĵưˡ
Ԭô˵߷ЩȣٴЦ˵
İôǮȻô࣬Ǿͺðˡ
ðʲôİһ룬ˣҿɾ޷ˡ
Ҳ˼ҵ˼ǡ㲻⣬ҵи취֪ûȤ
ʲô취òȥɡ
ǣҵİ취ǣѡʡ
ʣ˭ʣ˭Сƹ˾Ͷʣ
ҰȻû˭أ
˵ţһüͷƺһж֮һ
˵ԭЩϡͿԬһӾ˹
Ū˰죬͸ԼһӣԼˡ
˵ԼһʼʹһЩСӮһЩأƺĴӮҡ
ûʱԬĲ²ûдΪԬҪѰҹ˾칫صʱѾһƻƻͶԬĹ˾
ǴԬʹԬȴд¥ԬϲȻűʽϸԬѹ
ȵʱ׳һ֦ԬôܲΪ
ȻˣҲԬԸģԬﲻͬĻôκô˵Ҳǰ״
ڸԬĹ˾Ͷʣ⵱ȻҲһµĴ㣬ֻⵥļƻʵʩϾһлҪԬĵͷɣҪȻĻֻǾԵĿջѡ
оϸڣԬⲢûǻص˽Ǳߣİ칫˲ż̸
Ͼ̸пЩţʵϻˣҪ֪ô˵Ҳϵü⣬вصĻû׼ͻպһЩ鷳
ε̸Ԭ̸ãھ綼ЩȥˣֻõһߵСϢڿԬˡ
Ԭ⣬˵һ̸ֱУ˭Ҳûдﵽĵز䲻ôҲܿһЦ֮
СʱһݴµͶöоͰԸԬĹ˾Ͷֽ򣬶õԬ﹫˾ٷ֮ʮ˵ĹȨΪԬ﹫˾Ȼ˹ɶڡ
Ԭأӵй˾ٷ֮ʮĹȨھԵĴɶ
óֽ𣬾Ȼֻõ˰ٷ֮ʮ˵ĹȨ˵ǲЩ̫أ
ονĹ˾ʵڸͲڣǲһʱͷԷŻľȻǣϾɲһԺˣ֮Իͬ⣬Ǿ˼ǺĽ
ȣ˵ԬڵĹ˾ûгǶڹ˾պǰǷǳõģҲӪҵѾܹﵽ˵ĸ߶ȣĹ˾Īֻ˵Ԭʺҵ
ҪȻĻôĸԸóôǮͶأҪ֪ЩǮء
ȻˣڽеֿѣЩƱծȯ֮Ķûڡ
ͶʣԬֻҪóͿ½һǧİٶƽ׵ĵطͶǿ϶ⱾҲѹԬֵúϲ£ˡ


695 ʽǩԼ
ĵ࣬ٽ㣬ۿžҪ°ʱˣֱʱԬõӪģһţ͵õ
˵϶һ綼̫ãԬͻȻԼƫƫ
Ͼδ㼯ŵˣԼкùӳˡ
ľңóѾ׼õۺͬ
ۺͬ϶ͬƵģɲǶģ﷿ֵܾģ棬ֻҪĶһֵݱɡ
ڼǮȻҲıע棬Ǿǰ˰
ǩۺ֮ͬԬԤʮĶҲöˡ
ʣµķԬҲ˵֮ڲβ
ֻʮôʣµǮأ⵱ȻҪȴǱߵʽˣϾֻ֮Ԭȥʣµβ
Ҳŵڵڶ㽫Ǯ㵽Ԭϣʱ˵ĺҲͿĿʼˡ
뿪ӪģⲢûֱ뿪ԬһȥԷֱϽ˵㣬ԬڻصС
صҺ󣬻ΪˣԬڳԷʱһƣҲʹԬԺһұڴ˯û顣
ڶһ磬Ԭ㱻ĵ绰ѣ绰Ҳûж˵ʲôֻ˵Ԭʱ˾ԼҪʣµĶŪꡣ
ʣµĶȻˣ첻ǳ˿ͷЭǿͷϵԼȻܾзЧŻٴԬﵽԼĹ˾ȥǩһʽĺԼ
򵥵ĳԹ緹ԬĹ˾һΣԬûܵ谭ڱ˵谭ˣԬͲſڵֵıĵӭӽȥˡ
ĽѵЩӦû˲ʶԬˣˣԬﵱȻҲԵøԵ֡
һݳʮҳĺԼаԬԼԬδ˾ĹȨԼʹȨɷݵĴþһЩƺԬҲĶ
о˾ĳеԼٵ֮ʱҪһЩ֮ȫС
ɷϣһӢΪЩȫֱʣһȹƵ¡
һ£Ԭǻؼҵͷ˯ˣأû׼ǵû˯ϢҺܻܿæ˵ԬҲͲòЩˡ
˵ݺԼ׼ģԬҲ־ǩ֣Ϊ֮ĲޣѣҲҪС˺ӡ
Ԭﲢûмǩ֣ϸϸ
ô棬ԬһϸĿһݺԼҲԬһκ޲ýÿһݶҪʵ͸
ЩԬŪĶԬﵱȻɣҲĵĶн
һСʱԬںԼϸڽٴεյĺԼԬ˶Ժġ
һʽݣٴδӡ˫칫ڴյĺЭ顣
ݴĽûг룬ҲһЩϸ˲˵ˣЩʵǶ˫ģҲôȥݺԬʲô
ǩ˺Լ⵱õϽֽתԬ£ôǮһӾ͵Լ˻ԬС಻ôһӡ
ЩǮܿϾҪٴ뿪Լ˻νϾô˵Ԭ˻йôǮһҲǺˬ
ǩ˺ԼתǮʣµҲûʲôˡ
ԭ׼ٸԬһ٣ǱߺҪæĻܻܿҹϻԲ緹û䡣
ԬνΪûʲô緹ϾԬﻹҪȥϿأʱѾӦ̷ǻѧУһԷ滨ǮѧУԸĸ
⣬Ԭֱ˽ŵĽӪģٴҵΣȻʣµġ
˵һʼ˵ڸ壬Ԭɲҹζ࣬ҪǣֻнȫǸһǧİٶƽ׵д¥ԼģԼҲԷĵȥˡ
ͬ棬ȻʱûʽĹƱһʱտ֤ѾŵᾡϾæԼǾԲᵢԼ
԰ĻԼ㲻ǵһõƱˣҲǵڶ֮ԺܿͶˡ
˹õ˺ͬʣµȥһʽĽפˡ
ЩԬȻ̫Ϥæ˵Ǻܼ򵥵ģֻһҪƽ޹ʵĶཻһЩǮЩǮȻҲǱ뽻ģΪЩǴõҵѺ͵ݷԼԤˮԤѺ֮飬ž棬ЩǮҲ޷ġ
޷ģҲԼΧڸԬ΢ʡһЩǮͱ籾ͲӦȡװޱ֤֮ģûԬһǮ
һƽ׽ʮǮۺҵѻԬЩ᲻ãϾƽ׿ߣһǧƽһСĿ
ΪЩȫԬֻ˽ʮǮһķãԬһ¡
벻֪⻹ǿʼˣΪˣպԬҪȥ췿֤ĻǻҪɰٷ֮˰أǾǽʮǮԻԬڵѪʱûǸʱԬҲûйϡ
õд¥ԿףԬﾹȻ˷ܵٴд¥ڣǣйͺСӹһ㣬˵ľͲϴˡ
أԬˣȻҲܸˣΪԬˣʲôɲأ
ȻˣһԭǾǿԬʱҵƺһԼ뿪ʱԬҲӳ
д¥нһСʱԬδ뿪ѧУʱѾٽʮ㣬Ҳ̷ԼһͬԷʱ䡣
䣬ԬƺԾƲסԼ˷ܣȻĺһƿơƣһƿơҲյԬĿζΪʲôΪԬΪ˵ƶ˯ˣ
ƽʱԬﶼڿ˯ǽ˯ȷʵ㣬˯ŵʱ򻹻ʱʱһ£ûЦԬһᱻονʦϳòɡ
¿κԬ粢û̷һȥ׼ҽԺȥΪʲôҪææģⲻΪ֮ǰȥҩӦѾûˣԬҪؼȥȡһЩȻ͵ҽԺ
벻֪ԬҽԺʱȴԭӦùҩʱȴԾʣ࣬ԶԶԬ󡭡


696 ײ
ôˣ˵ûɶµĻͲù鷳ġ
ƺǸոҪԷԬ˽ƺЩȣæĺзԬЦ
ʲôû£㿴ԵĶܽûڿҪӪĽ׶ΣôܳЩ
Ԭ˵ţָոշµĺзٴ˵
㿴㿴ԵĶʲôѿ⣬˿Ⱑⶡûʲôײ𣿡
ȥˡǴ⣬Ӫ
˵꣬ԬವһԼ˦һϴȻ򿪶˵
ôҲóԵĶɣԸ˵
˵ţԬϴ¶ջ˺ټһ鼦ȶںз֮УȻʾϽԡ
أûڣԬ߸ǺܲĽһֻ˺ԼڴڵĿһ߳ţһߴߴϽԣȳԡ
ͺģҲˣԬ֮ˣΪ᲻˼Щ
ϾҪԬΧԷĻ˵ˣܶ˶ԲȥǴﵽԬֳԻĳ̶ȡ
Ԭİ취ã˵ЩΣոյĺз
̶̲ʮӣԬǸȱֻʣ˹ͷЩԬﲢûмٳȥΪЩҪأ˵ԼԵһȣֻռʣ²٣㹻糿Ŀˡ
Ӵֳһֽ˲ֺԬ򿪴ߵĹӣ׼ԼЩҩŽȥ
Щҩ㱻ҽԺ֪ĹӵȻõĴŵص㣬ϾҽԱǹ򿪲鿴ҪȻĻʵǺѷֵġ
յ˵֮ǰԬҩԵϣ糿ͻûˣҪȻĻԬҲܻἱŽҩ
˭֪Ԭӵĵײ֮ʱûЩҩŽȥԬͣĶֻԭֺǺǵԬ˲ҲͬʱԾڳԷƺҲʲôͣеĿӣԬ
磬һ¡
شߵĵϣԸ罫Ҳͬһʱ䣬Ԭʮֵͳʵ
ô£
ʲôʲôô¡
ԬĻƺҪ⣬װʲô֪ʵϣʱıϿʮġ
װӣ˵ôôҩǲǶûȣ
Ԭ˵ţһߵĹ֮ǰǻδȵҩ
üҩͷڹ棬ԬҪŶĻҲᷢЩЩʣµҩ֮࣬Ҳ˵ҲнʱûкҩˣˣҲѹԬˡ
⡭
Щһûüȵģȣż
żҿǸûȰɡô£Ҫʲôԭ򣬿ֱӸ˵
ǿԬҲ֪ôȥͣҲͲȥԬʵʵ˵
ʵʵΪҵЩҩҲûãӰڵơ
ǰ죬Ҷ洲̵ǸͻȻͱ͵ȥˣڻûء
һԭļΪܾκĲרŴӵӹЧҩ˺üǮǳûˣҵġ
㵣ҸҪҲ㵢ƣ𣿡
û˵꣬ԬĻ˵ߣûм˵ȥǶԬ˵ͷʾȷϡ
ԼĲ񻯣ҲͬЩҩʵ;㣬ʵԬҲܹ⣬ϾЩҩԼģҽԺרΪҩƷҲ
뵽ԬҲƺֻǾԼЩίˣԬҲû˵ʲôֱٴθ򿪴ߵ¹񣬽·˳
ϣһˡ
ȥģ
ͱˣһ֪ˡ
磬ȥͣѳӿſڣ·ȥ
ԬӻóԿ׵ݸ磬Ҳû˵ʲôתſȥ
뿪֮Ԭó绰һſƬĵ绰벦˳ȥ
ιԺңԬ
ԣЩҪ鷳㣬ʲôطҽԺǺãϹȥһˣеҪţã͹ȥ
򵥵ļ仰ԬҶ˵绰ʱҲõ·Ԭûжʲôֱ˳ȥȻڻʿվ뻤ʿ˵ҪȥһˣܿԬֱ¥¶ȥ
ʱԬҪȥĵطȻԺҲǺҽԺĸԺδʦСͽܡ
ӣյʱӦѾ°ʱˣԬҪԺȻ֮Ͼ֪Ԭλ᲻һЩط֮ࡣ
Ȼˣι绹û¶棬ΪԼһ¶Ļû׼ԺֻԼԼߣֻſڵڳ档
һҽԺڼѾϡҽ˵ԬﻹûͣҲѾ³˾Ųʮˡ
ûв´ԬԼҩЩνЧҩӲǵЩٹ棬ǺҽԺԺҩ
ҩĳҩѾԿˣϾɲʲôСҽԺСģټλҽҽԺĸԺȨҲԲ˵
ЩҩƷֵܼʮʱǾȵ˵Ϊܹ뵽ҩû׼ܹ󣬵Ҳû뵽˵ĳ̶Ȱ
ûԺ˵ʲôֻǶ̶̼ӺԬ뿪ҽԺΪʲôôżʵΪԬԺ˵©죿
ϾЩҩȻԺģҲԼලģҩȴԼģΪ˲¶ڣԬֻʿɶֹ
ô˵ֻҪЩҩȷʵãĺȥˣģԬﵹûôࡣ
һصϣһԲƺһ㡣
Ԭ硭ҩſ϶ҵĲкôǡҾһǲҪٺˡ
Ϊʲô
ҩҲ̫ˣҺȲ𡭡ôǮ㹻ҳסԺˣ˵ˣҲòôҩǮԡ
Ͳˣ
Ԭ˵ţҡͷЦЦգԬ˵
ΪǮĻ˵ˣǮ鲻ġһеڡ
ҸˣôܻǮУС
ģЩǮһ˵ģʱУѵҺ˲ɣ˵ˡ㲻ȵĻҲҪʣµҩаҪȻĻЩǮǰ׻ˣѾҩٰܲǻҩɡ
У
԰ҵʱһ㿪µҩأź˼찡ŵĻ͸ҵҼһɡ
Ԭ˵꣬Ŵʱڿ˵
ߣȻˣȥۼתһת͵ϸţԺʱҲ㡭


697 ʤ̭
صңĿĿɲΪô򵥣ҪҪһԼҵı䡣
ԭԬıװĿɶǸֳԵģʳ֮⣬û׼иˮ֮ĶأıװĿɶרŸ׼ҩ
Ϊ˸ЩҩڲʻԬﾹȻԭ䶳Ҳĳ˱ʲ¶ȡ
ҩ㹻µˣһʱĲ֪˵Щʲôá
ԬչԼѾⲻǽǮչˣﶼ޷Ķ
صҽԺԬ粢ûдñ뿪ˣԬ뿪֮ûκεĸӴߵĹóһҩ˺װһ󽫴Ӷ˴ͷһɫϴ档
ž˽ΣԬĶѾٶ˵ʲôӲỳԬҩҩЧڼԬǶҩܿỳһ¡
ԬԾѧУֵַϿΣѧʱ䣬϶ÿȻҲһЩһ»ʳ
֮Ϸѧ֮ԬٴȥҽԺһΣԬﲢûм뿪ҽԺϽʮ뿪
Ԭ֮Իô뿪Ϊǻ˼ңʱҲҪٳ
ؼһȦء
Ϊʲô⻹Ϊ˺ҪˣԬҪȥվء
˺ĻϽʮһŵҲ˺ԼĳƱҪԬĻ϶ܶôģ벻֪˺Ҳû취ΪʵЩŲ²ߣԲŻȲӪҵ߷ʱιȥ֮Żȥʰվ
ʮһ㣬𳵻ӣϾûвʱ򣬻㲻ʮӣҪϸһСʱĻԬɱ˺Ķˡ
ҹĻվûΪʱԵ壬෴ȰƺҪֲ٣ΪʱЩС̷һЩڳⲻҳ֣ҹģûȥǣҲͱЩ޼ɵ
ԭӦͣĵطЩڳһЩ綯ֳռݣվվǰ㳡ССкš
ģǻվĳվڣ˵ȻЩšõסޡӵȺÿ˶Ҫɧһͨ
أû³
ˣôû㣿ҾڳأԣߣһдȫͨVIP棬Զԡ
ҿˣˣҶ
ԭԬﲢûзִѾӳ߳˺˺߻ͦƵģ˵ǺȺҲǶһˣر˺ﳶŲӸֺУԬﲻŹء
첽ߵ˺ǰûж˵ʲôԬＱææ˺վͣȥ
ֱԬųһ˵
Ҵˣϻվôô˰ﶼš
òܼ־֢ɣôԭûأ
Ԭˣ˺ЦԬ˭֪Ԭȴǲм˵
Ҳǿ˶ģЩ͵̫ˣ۳˵ģҪҪϢ˵ʲô˵ҲҪϲڣȻ˵Ҳеҷ˵ʲô£
Ԭ˵ţתͷһ͵ֵ磬ٴû˵
ЦʲôЦҪΪҪȥʲôϣңҿŲֱˡ
ʱԬ˵仰󣬲磬˺̲סЦ
㡭Ҳ̫ˡˡ
֪ٽҲûʲôãҲͲ˺ˣͣĳʻȥ
ûֱӻؼңֵ»Ǽտ֮꣬ԼұȽϽ֮⣬ȻһԭǾڶѾʮһˣųտ֮⣬ĿҲֻʣ24СʱӪҵKFCˡ
ȥԱģܹʵء
ûţոͣԬƺǰЩ̫һˣΪԬӡУֵ»տſôܻôλͣ
Ҫ֪տֶȻҹʱ𱬵ģֵ»տ꣬Ӧøеٮٮ߲Ŷԣͥٺʲ
ǽأſڿЩƺЩ̫һ
٣Ե٣תͷһܣԷ
ô£Ԭӡ˵ٵʱ򣬿ҲӦɣοˣ
ѵ˵Լߴ˵ط԰Լߴ˼ţҲߴﰡſڵҲûûġ
˵ϰˣֵ»û׼ϾֶֻҪһϰû׼ζˣˮ
Ԭ߽տ꣬ԼϤֵ»ſڵĮ̇ڣԬɻ
ѽԬϵܣôˣ죬죬
пˣֵ»վ׼ӭӣһԬֵ»¶Ц⣬Ǽæӭ
ĵԬΪܺóԵĶûʮӣ㱻½½Ķ
гʵԬＱæһ⴮
ζûб䣬֮ǰζôֵ»տô״̬
ǸֵĲ⣬ΪɻԬﾹȻûʳûԵһ룬ԬЩסˡ
վſڰ̨Ǳߣֵ»ͷеһС˵Ԭ˹ֵ»æվûվԬ㼱æʾ£ȻԼҲ˽ȥ
ִ磬ô£ⲻǷһ٣ôͱء
Ԭﾡѹֵ»ʵҲԬﲻϣĹ˿ӶӰ쵽ʲôˡ
ֵ»ԬĻƺЩԿڣֱ֮ŶԬ
ԭԬǷżûãٽҪʱ治֪ΪʲôһͻĴ飬ԼţصһЩտ֮Сꡣ
˵ֵ»տͨԲվӪڳµʹãЩѾϻЩѾӰ
棬Ǹٳֵ»֤еƷͲƷǾԲأ๸洦ɼǺԼⷿȴԾͨļ顣
ֵ»ٵֻͣҵٵĴһͣ㽫һ֮á
ȫԼڵĸ䣬ˣֵ»ԭͣõĺ´򿪣ҰŵָʾרŹ˺ü
ٴοӪҵʱ֮ǰѾͣҵãԭϹ˿ͶѾ࣬ټϱⶫͲһ󣬼ЩϹ˿ͻ֪һ뵽Ҳͺ
Ȼˣ·˵ĻеľΪͻȻ俪˺ü͵տ꣬װзҪ౶Ҳѹֿǻ᲻ˡ
ʤ̭ܾΪʵӡ


698 δȻ
ⲻٻ𱬣ŵļ飬Ϊֵ»տĻҲҪġ
ھһʱĺտ껹ٴοӪҵڵľӪЩǰԬȴֵ»տӦûڻᵹЪҵϾô˵ҵտȴǺóԣԬ￴
ȲЩߴϵ·꣬ǶԬֹн׼һܲѡرǼҲ⡣
ǴʱԬǵȴֵ»տ⣬˼ԼĲպչȥ᲻ҲһЩƵĴ
ڲոӪҵʲôĿ϶û⣬ʱһĻǿɾͲһˣرйϣԬĲӪ⣬Ȼ֮ء
Ͼһ⣬ջ˵С£˵˿ˣǿ׷ĪģҲͬʱԬһǾǳǧ㳡ĵ滹δʽӪҵ֮ǰԼҪһЩԤ
˵Ԭĸԣֵ»Ĺ̨ǱŪֽʣصϺԬû˼ʲôǵͷһֱڱдš
ԬߵͷдŶô˺ôܳԵȥûа취ֻһţһߵȴԬ
ֱʮӺԬڷֽʣ̧ͷߵͶ˺
ǸʲôأôңԶôûء
ƺ˺ԼԬٺһЦ˵˵ţԬһ⴮ûڣԬ⴮תͷֵ»ڰֺ
ָ磬һ£ˡ
ûԬﺰ꣬Ԭߵ㼱æסԬԸոҪ߹ֵ»ٴ˵
ˣˣǶԵĲˣЩʣµĴߺˡ
ԺˣԱҿҲûԶٰ
ˣⶼôˣԵ̫ҲУ
˺˵ԬﵱȻҲûм˼ΪȻؼԬﻹҪ˺Ԭﵱվ̨Ǳ׼Ҫˡ
ǰһԬֵ»ĵ滹ܹ͵ۿۼۣ˵Ԭ˵ҪۿۣϾֵ»ķڵľӪ״Ҳرãֵ»ȴ˵ʲôҲҪԬۡ
һٷŻ˲һٿǮԳ㡣
ص˺ԬںݵסƺЩ棬Ͼװ޻ЩڲͬرһŵСˮȻܹ쵽棬ָоɲһܹ뵽ġ
Ԭû˺һȦĻᣬһ˯¶ֱ˺鷿ȻóոԼտдֽݵ˺
ʲôҪʲôͲڲڽɨڲѷȷͨԱ죬Щһ⡣
Ҫһٸٸʽʮ̺ʮʲô˼һôණҪʲôУҪڽѵô£
ӹԬݸԼֽ˺ͷ˲ʮӣ˺ʼԭ˺Ѿվˡ
˼ָӲ˺ԬȴԵú侲ΪѾϵ˺ˣԬҲǽºԬŸ˺ϸĽ
ʵ˵ǽͣ˵ΪԬдЩҲĴѡ
ĽͣԬҲֻ˵һ䡰δȻѡ
ԬԸ໨һЩʱȥԼ죬Ҳϣʱ鷳
Ԭɶ໨һЩǮȥ׼һЩ豸ҲϣȵһΪѵʱԱˣⲻǹ˿ͷ棬ԼԱ
йѵ飬ԬҲֻҪһ²Աʶѣɲϣһʱ򣬱Ӧȥˣȥȥɢ˵ԱԼȾš
ԬЩƺҲӦ˵˺ûзԣʮֵ޳ɣڵ˺һ飬ǾǿƸһЩؾˣر
ϾЩѵԱǲоˣǣнĻô϶óġ
е϶Ԭ˺вϵĲţԭһֽҲѾдԬֻһӣ˺һΪ˺Ԭд̫ѿˡ
ŪЩʱ侹ȻѾٽҹһˣ˵ܻ©ûʱԸϢҪϢġ
˺ס֮ǰԬסǼ䷿䣬ԬأȻҪȥǸ˯ˡ
ص䣬ԭԬΪѾ˯ˣһϴߵСڶԬ˵
ոյ뷨ܶԣ޳ɣδȻܱºҪá
ո˵ģ㶼ˣ
ȻˣΪһǽھܵסҲҲ룬Ļ˵˵ˣʲôҶ֪
ǰɣʲô㶼֪ûܿˣ찡Ժʲô¶ˣ
ΪأҪǸҵұСҲ˺Ƭġ
ǺǡǺǡ˯˯§ϱ˯Ǻǡ
ƺЩΣԬֻǺЦȻ§ڻС
ûӣԬƴʱʵûһ⣬˭ֹ֪˼ӺͻȻоʲôǿһߵԬתӴ𣬶Ҳͬһʱ䣬緢Լ¹İһ˿˿΢Ĺ
ˣһƺҲûܾܲԬææԼƤܽ档
罫ŷųһ
ʦ֣ôˣ
Լİó֮ǰ֣mԼƣҲͬһʱ䣬ֳ֣mӰ
ôô֪˵Ҹ಻ף
ڵ֣mƺЩУһ˵ţһ߻Ĵ鿴š
Ҹո˯߶ʱˣʱ˯˯
ŶҲ֪߻ء㣬ǸԬǲʲô£Ϊʲôĸֵƺתˣ
ţתʲô˼ﵽʲô̶ˣ
ʱ֣m˵ԬĸֵתͻȻ俩һͺһ˲䱻ʲôײһ㡣
ԭ֣mϢ϶ޱȵĸ˺˷ܣΪҲʹԬĸֵѾڴڵֵҲ֤Լط칬
أʵϣ뿪رô죬ôľ뿪ﷵ칬ⲻû˼湻ԭ򣬸ΪԬ
رǵԬԼޱһ֮Լ˽磬Զٷص칬֮С
㷲˲̶̼ʮԼϲһֺη
Ҳѹִʱ֣mĻ˽ŵıˡ


699 ȥ
߽ţ֣mֺγأֻǽŵԭͬΪԼܿҪ뿪Ԭţ֣mأȻΪı˷粻칬š
ֻ֣mƺԵøЩɫЩҰײ˵˫ҲЩ΢΢
˵磬֣mΪЩֻڵ֣mȻο磬ֻ˵
ȱŻȻѾ˽磬Ҳһʱ̣ΪһȷǸԬĸֵǷѾȶ
ǡʦԼҪãһ˽ã
Ҳȷ֮ڵȷѾ֮ǰ࣬ǱߵҲһЩˣչ˺Լ㿴ڵɫôôѿأǱûа취ƵҩǲҲһЩͶ˵ҩԼȥץһЩҩĲһӡ
֪ˡûʲôµĻȥ˯ˡ
˵꣬Ҳ֣m˵Ļᣬֽƶߵıڡ
ж֣mϵ粢ûֱصңͰϵͷԼĽֺ
ԼҪ뿪ˣʱ֪飬ԭرǸո˼һ绹ЩҪص칬֮У˼һЩﻹ棬Ҳ޷봥Ტۡ
أĲȥԸȥЩ֪ǲܵ顣
Ϊ棬˵Ԭﳤһ𣬺ܿԼ칬йһԬĻᶼûУϾĴ棬ôȴĶȻǷǳϸĴ
֪˶ãֱԼ˫ѾЩľ֮صҡ
šʲôȥˡ
ոһţԬ
ѲԬͷԼ뿪ԣʱԬ˵߽ߵʱŷԭԬ۾ûҲǸոշԼѡ
Ŷȥˡ˯ɡ
˵꣬緭ڴϣԬҲȻȻٴν뻳УûԬ˯
Ԭ˯ˣȴ˯ȫޣԬĻһû˯š
ڶһ磬Ԭ˯ʱ粢ԼߣڵԬ߳ҵʱ򣬾Ȼ˺Ҳټ档
Ԭ׼ó绰Ǵȥʱ򣬼ĴŴʣ϶ǻˡ
Ǹʲôȥˣ
Ҵȥڸתת˳ȥѧУҲ˿
ǰȥѧУתһȦоҲͦģôûһõĵطء
˺һЬӣһ߶ԬЦ
ô°ɣûожá
ǸҲЬˣҴ·ǳȥԵ㷹֮Ҵȥط
Ԭ˵ţæȥ·
Ԭﻻ·˱ٴγţڼҸһ̳˵ͣԬ˺ֱöȥ
Ҫʲôȥʲô
õ¥£˺̧ͷ˿ոսɣҿǸߵĽöԬʵ
˵Ͻģĥߴ
ûжʲôԬ˺첽߽ȥ
Ԭ糿ãô͹˰
ոһţſڵ𵱰ıƺԬѾϤרŸԬ򿪴˵
ıҲʶԬȻˣ˵úԱߵĽ֣ͬǽ㼯µĲҵҵͱ֮ԱȻҲͬһ๫˾и
ǰǴҲû˲ʶԬˣûԬﱾˣҲһͨ;
ټԬﱾǽõҵ벻ʶҲǲܵġ
Ԭûô˺ЩˣرǵԬ˺õ߲㣬ǰһǧƽ׵д¥˺ŪԬΪʲôԼ
ôǲǷ羰ͦģ
˺ǰԬָشľɫ˺Ц
ͦͦãʲôطôյʲôûУ
˺תͷָָյûнװ޵дּԬʵ
Ժǹ˾ܲΣǲǺ磿
˾ܲʲô˾Ԭ˵ʲôأôòǷ˰ɡ
ʱ˿̣˺ǳ׵ˣŪԬ˵ʲô˵ԬʱΣûд
˵ţ˺ȻҪ̽һԬ£ȴԬһ
֣ҿû㿪Ц˵ģѾˣڻòôĵطԺ϶ֻ
£ôĵطҪǮ㲻Ƿ˰ɡ
磬ô£ԬǲǸ˯ѹˣ
˺ǲţתͷ磬ֻ̲סЦ˺ԼҲû˵ʲôֻǽ͵
Ǹ˵飬ԼȥҲˡȥǱתһת
˵꣬ת¥һȥԬߣһ˺ק˵
ţѾˣòҰѹͬó㿴
ƺЩ̫ţ˺ԬĻ󣬾ǿһԬãſʵ
Ҳһǧƽװɣǰķۣ˵Ҳúü򣬸οǺˣһ˶Ǯ
˰ٶ򡭡
ˡ˰١˰ٶȥˡҪʲôôǮôǮ
˺ſͰû˵˺˵仰ԬǼæ˵
˵ʵûУûУҲûС
νǸоһǲķչ
׼ںݳ˾ĲҪչĻͱҪ˾ֻķչ
Ϊǹ˾δ׼İ칫ص㣬ڻòǵպǷչǵԱԲֻôˡ
Ԭ˺˵Լļƻ˺ƺЩܲˣҺԻǽעǰ˰ٶϣֻæԬĻʵ
ȵȡȵȡһҪף˵ûǮȴ˰˰ٶǮǴģòȥ˸ɡ
ҲûأĻ˼һһء
ô£
Ҹ˵ô£Ҹǹ˾һͦʵĺϻˣԸǵ¹˾ȴ뾭ӪֻҪÿ׷ֺѡ
ϻˣ˶ǮǮµģ
ǣֻǳʣµԼõǮ
ͶǵĲǲǷˣͲⱾ˭
ҡ
˺Ԭһѯ֮ʱſڴһӵ˵˳ķֻͳſڣ˹


700 ֱ̫ţ
ˣĳ֣ȻԬԼõ飬ҪȻĻôƽ޹ʵľͳ
⣬˺Ȼ죬ƺʲôطǺǲ֪ݵġ
ǡ
Ҹ˵Ǹϻˡ
ãҽ⣬֮ǰĲģҹԬǵ̫æûע⵽Ұɡ
ߵ˺ǰ˺ҽ
˵λתͷԬ˵
Ԭϵܣмұ˵һǸԭӦ⼸Ӧöںݵģǹ˾ʱ£Ҫȥǲμһ̻ᣬұҪȥһˣҪܻ֮
ʲô˼ǲǿ¡
ţ˾ѾҶ絽ǵĻƱϾҪȥˡ
ߵô죿Ҫأҡ
Ԭ߻δ˵꣬ЦŰ˰֣˵
ߵͺã֮ǰҲ˵ˣֻǸͶʣͶʷԲ뵽ǵĹУǶһЩĶϾûߣʵһġ
˵ˣ֮ĺԼѾ㶨ˣڷҲˣǰٷ֮ʮ˵ĹȨɲһ㣬㻹һЩɷݲɣ
֮йڹɷݵ⣬ҾͲˣҪɷݣҲĹɷݣûĹϵ
˵ţҪת뿪ոתƺʲôӻóһƬԬٴ˵
ǹ˾񲿶žƬոմӹ˾֮ǰѾкˣ¹˾ʲô⣬ע֮飬зϵһЩ⣬ֱȥæԲܾġ
˵꣬⿴˿ʱ䣬ƺѾЩˣֻԬ˺֮㼱Ҵҵȥ
ϵ뿪󣬸ʵ˺æԬʵ
Ԭ㣬⾿ʲôˣͦţƵİ͸ͶȻ˵ҪȥǸ˿᣿
Ҹ㡭
Ԭ˺ǰָŶĽ㼯Ŵü˵
ǱߵǸûУ֪ʲôط𣿡
ţǸո¥֮ǰһۣǽ弯ŵĵطɣôˣ
ԣĵ̣ǵⶰãкЩס¥̺̳Ĳҵ
оǧ㳡Ҳǹ˾ġ
ʲôǸʲôģѲǵϰ岻ɣ
ɣڲǣԺҲˣϰ־ǽ㼯ŵĶ³
³ȥˡŪ˰죬ǽ㼯ŵ̫үţưֱ̫ţˡ
˺ʱЩˣΪҪ֪㼯żȫҲĴ˾ҵ˸ҵ׵еıҵ͵زҵ
˺ôҲ벻㼯ŵ̫үԼûеС˾Ͷʰɣһþ򣬲һŸ˵壬˵ʲôֻ˵Ԭǵ˾ġ
˺һ˲ȥҵ⣬һӰȻǩʲôġ
ˣˣ˶ˣ㻹ë߰
ôܲŪþһĸ̰û뵽СӾȻʶˣһĸԸĸͶʡ
Ͷ򣬾ȻֻҪ˰ٷ֮ʮ˵Ĺɷݣ˵Ҳ̫˰ɡĲ˵򣬶㹻ٿʮҰ˼ּĲˡ
㣿ҿɲôİɣǾԲⱾģȻͬɷݣǾ֤ǾԲġ
Ԭ˺Ļεʼ˵˵գԬƺʲôæ׷ʵ
ˣ֮ǰ绰Ǯû
ǮʲôǮ
ǵҶǼǸʮˣ
ŶǮˣôˣҪʲô
ûŪԬ˼˺Щ⣬Ԭһ˺Ҳ֪ԬΪʲôҪԼǮˡ
Ū˰죬ԬҪ˺ҪǮ
ҪȥѲɹô֮ԬҪڣȻǣԬҲҪ˺ҲһЩǮͶʰˡ
ҪͶʵ飬˺ȻֻܾҪ˺ԼȫͶȥ˺ЩΪѡ
ǸҵЩǮҪȫó
ΪأҪ˾ֲ棬㲻룬㲻ĻҾû취ˡ
ûУû˵Ҳ룬ҵ˼ǣ֮ǰЩɷôأ¹˾ˣҵĹɷָô㣿
˵ţ˺ͻȻʲôæٴ׷ʵ
ȵȣոǸˣͶ򣬲ռ˰ٷ֮ʮˣǾͶʮĻҲûٰ
ûŽռ˰ٷ֮ʮ˵Ĺɷݣ˵˺ʮͶȥϾ͸ʯ󺣲ˡ
ʵϣԬû˼Ϊ˺һݹȨԬѾƻˡ
Ǿǲ˺Ըö٣ĹȨԾռݰٷ֮ʮķݶ
˺òôǮ˺ȴ÷רгʣʽϵĹȨȱڡ
˺Щɷݴʲôط⵱ȻǣԬǷݹȨˣϾԬԼãԬôȨİٷ֮ʮ˵Ĺɷǲܼٵġ
Ϊ˷˺ԬﵱȻֻǼԼеĹȨˡ
ռݰٷ֮ʮˣ˺ռݰٷ֮ʮˣԬʵԾаٷ֮ʮĹȨ˵Ѿʵˡ
ķ䣬˺ߵȻûκε飬ΪͶŽռ˰ٷ֮ʮ˵ĹɷݣԼأͶ˲ʮ򣬵Լȴռ˰ٷ֮ʮĹɷݣͶʵıȥϸĻ
ռݰٷ֮ʮˣôٷ֮ٵĹɷݾӦһǧңԼռ˰ٷ֮ʮǾǵͬͶһٰʮ
öʮ򻻵˼ֵһٰʮĹȨɵӲŲء
һֺԬøԼģ˺ʵҲȻˡ
ö˹Ȩķ䣬ôʣµıǿʼﱸ¹˾עˡ
йⷽ飬˵Ԭûо飬˺ҲǣϾע̣Ǹ˵ĹӪҵעṫ˾ôһأ
õЩʵ󲿷涼ܹҵԽ飬Ԭ˺ǸϻؼУȥ׼Щ¹˾ҪĲȥˡ
¹˾֣ԬﵱȻѾãǾƳ޹˾ںйֵ̾ͨԤԬҵԤ飬֮һЩ˾³̵޸һ£ŵȻһЩǼ֮ģ֮Щ󲿷ֶܹҵҽġ
ɼЩԬ˺Щһͷˮ
ʱ֮رֳˣΪ뿪֮ǰԬʲôĿȥǸ񲿵ľ
ԬﵱȻ˷һᡣ


701 Ų
պһʽϰһ磬Ԭ˺˺ģҹ̲˹˾עᣬ֮˰ӡűЩֱС
֮󣬱ǿʣ֮ǽעṫ˾עʽ빫˾˻
ȻջҪʱ棬һϵ
ͨ˵Ļûиʮ²ġ
ͨ˵ĹԬأԾͲһͨ˹ϵð£ӾԾһõˡ
棬λרĵľȻн㼯Ϊܣллȵ鶼ǸԬרſ̵ƣڹֺ̾˰ַ棬ǸǼ򵥡
ЩﲻæǿɱˣںݣںԬһǿޱȵĿɽģ˵Ȼˡ
λоֵ̾ӳæԬʡȥ˺ö鷳Ҳǰæ绰
ԲߺţϾԬļʮȫģֻвҪģûȴһĶ
ЩԱҪ飬Ҫĥ󹤶ѡ
ϾЩʱʵЩĹԱĥĥ󣬶ȥµ˸ͲӦô졣
ļȱǸ֤
һжҲǳæ
֮Ԭõ¹˾һģ⣬Ҳ֤ԬġƳ޹˾ճˡ
ʱڲĲǱߣ˺ûмںݣǼææ˻ȥ
˵ڹ˾ѾҲǳѣΪ˾Ķ»ֻˣ³Ԭ˺⡣
ڹ˾ְԱȻҲֻˣΪ˵ԬķԱǲ٣ҲǷԱѣ˾ְԱְԱ棬ԬʵҲûҪƸ˼Ϊڹ˾ڸǸտǹ˾ԺǾͲ֪ˣ֮ʱ˵ʱԬ϶ǲŵġ
Ȼˣ˾ְԱ˺˼ҪӦڲΣͱ翵һˣúãԬﲻ⽫빫˾ڣΪ˰ٵĹ˾ְԱʱЩνһ֮࣬ȻҲȻȻĻϤɡ
㣬ӦûǲԸġ
ֻЩǺ󻰣ΪԬҪĵһ£ҵԼõ
ԭֻһǾΪԼ¹˾һʵĳ⻧
⣿ԬҪԼĹ˾ȥȻˣҪ֪ԬĹ˾ռõ߲㣬һǧİٶƽףô˷Դ
˷ţȥǵ˷ѣܹõһʷǳɹ۵롣
˵ⷿ°˵Ӧȥҷн飬ԬûȥҪӿһЩϾô˵Ҳǽ㼯ŵˣ㿴ϣҲһ㲻Ը
ʣԬߵõ˷ǳĴ𸴣ǾкʵģæϵҲһԬ֮ǰǹ飬Ǿһǧƽ׵Ŀռ̫ˣôĵطһС͹˾ⲻЩС˾Ҫİ칫ʮƽԣôĵطҪȥǳѡ
ϣԬܹ߲ĿռһЩ򵥵װޣֳɴССĵ䣬ҲɳĹ˾
⣬ԬҲͬģΪҲ̫ϣ߲㶼ȥϾһʱԼù˾ˣôǶûԼĵطˣ
ҲøԼĹ˾ôٰʮƽ׵ĵطɡ
ԬﵱȻǲ˵Ԭɲϲˣֱҵһװ޹˾й̣һḶ́װ޹˾ȻȻԸܡ
ֻԬҪȴЩ
ôĵطԬҪĲװޣǽϣװ޹˾߲ƽֳ߰˸Żٵʮȡ
йװ޵ĳ̶ȣԬǼ򵥣ֻҪǽˢ齺ᣬװӦĴżɡ
ϾԬ򵽵طʵǴһЩװ޵ģʲôյԼ䣬ȫѾװ޺õģҪжװޡ
װޣװ޹˾ʵ൱ı˵ġ
ΪҪĲһЩˮɳԼһЩשһЩ齺ѡ
˵ΪˣԬ￴һʲСĿΪЩȫȻҪʮɱװҪˡ
벻֪м˵ļܹﵽһǧİٶƽף
˼һٶƽ׵ķӻʮһǧƽ׵ĲҪʮ򣬵ȻǷǳ۵ˡ
ǿ϶ģһ뵽ȥзǳķرԬҲֻʹˡ
Ϊ֮ǰĸԼļ۸ڽõĳ۸ÿƽÿҲҪһǮҡ
˵һǧƽ׵ĵطһķһǧٿ飬һôҲǮ֮ǰԼ˵ļ۸˶١
һ࣬һǽʮ򣬶ԼڲŲҪͶʮװޣܻرֶΪ
Ǯװ޹˾㿪ʼʩû̫ӵḶֻ́Ҫʦƺÿ͹滮ʣµıǹʩˡ
װ޹˾ʱ䣬ЩȫҲҪһڵʱѡ
һں󣬹˾װȫɣԭӵݼŽŲûб仯һźԭտޱȵĴʱѾһȣȵһ࣬Ĵš
Ϊ˸õ֣ԬЧһ¥еıʾƣſҲһʾŸӦĹ˾Ȼ滹ǿհ׵ģֻȵʱǹȥɡ
һǧƽ׵Ĺ˾ָɴССʮĹ˾棬ٵʮС
Щװ޳̶ǾͻǲˣΪеĽǴǽѣʱԸôŪֻҪƻԭĶԬҲȥ档
ϽǣԶһλãһʮƽҵĵ棬СһˣȴΨһŲ۵ĵطΪԬԼ˾İ칫ص㡣
Сڻһ룬ȴԬﾫϸѡģΪﲻռúܴ֮⣬һҪԭǾķ羰Щõġ
뻡εһشԿΧһУѵķˮλãԬôܻøء
ҵһָӡĵطһһ߶೤ͭң˲һٿ飬ӡԼ˾ֹſڣһҽפĹ˾ˡ
ϵ֣Ԭ浱Ȼʮָˣ⹫˾ûˣҲûʲôӪҵ룬ǿԬ滹ͦġ
ˣʱˣǸȥҽԺˡ
ҽԺ
԰ˣǸƵӣˡ
ûУûУôأˣİҩŪûУ
Ͳˣ㿴Ҷ׼ˣٵһĻЩˡ
վԬߵʾһдKFCϴ˵棬ȻǸ׼ġóԵġ


702 òŮ
˶ϵKFCرԬˮֱԭζԬҪ͸ͣ͹󣬵ȻҲеչһˡ
һΣѾζе⡰ơˣ֮ǰΣʱѾ÷ǳᳵ·
ϾһʱȫȫϹèӣڶεȻҲͺöˣԾһԩ·ҵ֢ڡ
ǼˣڶƵʱҲѾԵôˣڽ֮ûεûб͵ҽԺļҡ
ʱϣһСʱڶεʱǰǰ˲һСʱˡ
ΣڴʼԶٵȫ˯ȥԼ糹ƣһϵʱһ𣬻ûһСʱʱ䡣
֮ǰεƣĲѾõһԾЧɲһ֮ʣھҽԺһϵмõĽ
˵֮ǰʱѾһֻŲȽ˹ײôڣײĿҲֻһֺͷˡ
ܹõЧƣҽԺ涼û뵽ΪǶԣֲʵǽӴʵ̫ˣֻôٵһ˲ſת󲿷ҽԺֻάǵĲ飬ʹ鲻ټȥӶ˵
ҪȻĻҲͲô˻ȥֲˡ
Ŀ΢΢ЩƵˣʵҲ󲿷ֶһЩĻߣģҽԺôҲᲡ飬ƲĶ񻯰ˡ
û뵽Ȼ漣Ļָˣҷǵԭ𽥻ָ˹ܣ֮ǰŵһЩ鶼Ѿ𽥺ת
һϲɺص飬ǵвѵļѯԺʱҽԺҲֻܽһеԭ鵽ָ棬ΪʵҲûرƣͬĲˣܵʵͬģ಻ͬģֻеһЩƼѡ
ԺҲܽ͹鵽Լϡ
ĲתΪĻָԭ򣿵ȻǣΪ˵֪һкܿܶ鹦Ԭҩ
ʵϣҽԺ涼֪һʵΪ磬Ԭôһҩ
ЩҩȷʵЧҲȷĸ߹ԬЩҩǵ๦ܣʹȹԼȶ
ҪѾ١չ࣬ڵٶʵȫҪÿһεġơ
ûƣٶҩôҲҪܸת̶̵İڡ
ֻЩƳ籾˺Ԭ֮⣬ûκ֪
ⲢҪΪƶ㣬ȥԼֻҪϼαԳ׻ָʣµʱ䣬ֻҪЩ׼õҩɡ
£Ȼ׿
ȻˣҲָͬʱ˵ԿȬպҪжڵļ飬ҪǳעԼſԱٴβ
ЩŲԬ˵ʲôҲ֪Щڣڵ֪ԼѾ𽥻ָ֮Ҳת࣬رЩԬ͵͵ҩȻһҲûǣЩʱ͵͵һЩϣԼĲԾת
Ͼŵ࣬Ԭ뿪ҽԺԬصкڴϢԬߣǼææ˲ˮƺ۵һ
ԬˣǿЦ˵Ҳ޷ֹԬĸְ
ĸо۰ĸоԼϲһĸоһж粻칬֮ҵġ
ˣҲϢһ°ɣʱҲ۵ˡùңϢһ¾ͺá
Ԭһոƻ֮ʱûԬתһץסԬԬڴߡ
û¡
˵ţԬҪȴһסԬһΣƺԬ뿪ԭڴϵ磬ֱӲ䵽˴ߣԬϣ̧ͷߵԬ
˵һҪ㿪㡭㡭
һ㡭
ûи˵껰ĻᣬԬǿ϶Ļش˵
Ҳٻء
ôҾȥ㡭
ң㡭ôң
Ҳ֪֮һҵһа취ȥ㣬ֻҪҵ㡭
ʱ˿̣ԬĻͻȻ˵һֱǿţǺȦˮȴ
ȥϲ
֪޷ѹ֣߼æȥ
˭֪ŵͬһʱ䣬ˮģȴͬһֱǿ̵Ԭ
ûԬˣ˼εˮû޵ôģȴԾ޷ԬԬʱ顣
ˣЩʱ򼴱ģģƣҲֵرǿңһ˵ʱ򣬻ܹķйͺ粻һֻû˵ʱԬŻĻع鵽޾˼С
һΣͬرǵһ뿪ʱ򡱡
ԬﲻɵӣӲһ鶼ûжäѧϰãôҲЩСͶĴ˵¡
˵ǰԬЩ²Ǵ˵Ƕ׫鹹ģôĳ֣ȻҲʹ
ϾǻŮҲȻ֤Щ˵Щ񻰣ԼĹºܿľʵ
ǾѧΣѾΪԶЩȱȫĴڵġ
˽·䡭
淲
뷲˲顭
ЩԬĵ
ΪСЩ͵Ӿ涼ڷ˵ϢԬҲ֪ܲ
СʱԬҲ벻ԼһŮλŮһ
ڣԬȴòȥԣΪԬʵǾһԼֿ
ֿܿǺֿܶܣһ㣬ôǵԼ֮ΪԬ֪ǲȥģԼΪˣһ뿪
ģǵȻҲᱻ칬ĳЩ˴ߣԼߴߡ
ߣԬϣȻǰߣĻԼһֱԼϡ
ȻԬϣĻܹԶԶһ𣬲һ±ӣ±Ҳһ
㵽ʱܿһϡͷӣһòŮԬȴⲢӰ쵽֮İ顣
ΪֻںԼòͱĻŴʱҲԲѡԼ
ϾԼ˧ģҾԽģ˵ȫˣԬѧУࡣ
Լڵһˣֶ˶涼۵һ֣Ԭ벻ͨΪʲôϲԼֺηΪԼϲ磬ҲΪŮһò
绹ûдԬҲûмң̨ǱߣڲԱ߳һ飬߸֮ࡣ
ԼСʱմ˳Ԭߵߣ˭ûж˵ʲôֻһͬת߽ҡ
һ糹ҹδߣԬҲû˯Ԭ˯ŵʱ򣬿ѾǺҹĵˡ


703 V֡
һźɫɽװݵһγԬС
Ѿǡĵһγˣ飬˶ǵãӲǵ־İ˵ĳ֣ǶԬһˣԬӡȷʵǳ
ΪϴγֵʱѾرеɽװҲΪ߶ԬޱĶ֮Ԭߣӵӡǳ̡
һΣһֵͬĻһŵۣŷˣһΣԬвûг֡
źɫɽװ֮ǰһƺ߶ԬĶ֮ǰͬǣ֮ǰ˫ֺʮǰ
һΣȴһƺֻŮ֮ʱŻϲġV֡ģһĿԼԽԼԬҲԽӸоһִʸУͺںĶ죬һů¯һ
ʲôˣ
㾿˭ΪʲôҵС
أ˵

ԬһУԬͻȻоѣĺԬֻԼԴġ
תͷ⣬ɫȻȴûԼߡ
æ´Ҳ´һ˲䣬ԬŵıͻȻΪͳԷſڣһˮվӦǸոյһˮɡ
ֻԬûȥᣬֻԬɿĳ嵽ǰڻС
ߣҲûֹԬƾԼΪ֪ԬΪʲôˣоԼļΪԬѾЩʹԾûѿԬֱۡ
ԬﱧţʮӺԬɿ磬ϴŲرȻЦݶɵЦš
ˣȥʰʰ»ҪȥϿء
ˣҵ׼ôʲôȥ𣿡
ɣʲôһ˵ˣֲǣҲû׼̨û˻עҡ
Ļһ׼߽ϴԬתͷ˵
ҲУô˵Ҳǳϯʽĳϣûи·ôУ㵽ʱû˿㣬ѵһܿ𣿡
ɣһûпΣȥ̳һס
˵ȥҶµġ
ԬߵĻᣬˡ
һĿγ̽ѾڿõԬݵΪߵº̳ʼΪԬɫһ׾Ըߵװ
һװԪǻΪҪԬһײſԡ
ƤЬƤȵ֮࣬ȫȻԬ顣
ԭԬΪ˶˰ɣʵϣⲢǽǸոտʼˡ
ΪʱԬȻѾһġװôܴûأرƽʱԬﱾͲϲ֣ӲϲŮӹ֣ԽȻˣȻֶܿ顣
Ԭ˲Сʱʱ䣬Ԭȴ㻨Сʱ
ǴºسʱѾٽ˵ˡ
ǸԬˣǸԼ·˰ɣ˵ԬЩۻȥЩǮܹ˿ģԬﵱȻ᲻á
ϾЩƺرĺãܹˣžԬٻϼǮԬҲĸԸġ
ҲգԬǧ㳡ҵӣ˵ԬԭǲҪȥμӼʽģ˺ȴһҪ˵ϰ岻ڣԼðƻܾû
⣬ȻҲԬһҪȥҪ㣬ΪΪ˺ûĻԬﵱȻܾ׵ľͻȥ
ԬһҪȥԭ⻹ΪҵʽͬСɣ
Ҫ֪ǰרŸԬ˵绰˵ԬĿҵʽǵǧܾϯ룬רеĺüλ߹쵼ϯ
⻹֪ʲôطϵ˼λСĵ
ǰʱһλԽ幬ŮǣһƺǸոշ˳ƬĹǣپǳݹӾĳǣ֮кüǻǰ
˵ԬǻȥμԼļʽ˵ԬΪҪȥһЩء
Ͼ˽ôˣڵЩǣûۼ統ȻرĻˣҪȻĻôȥרôĸߵ·
⻹Ϊ˵ʱ򲻻ᱻΪĳЩ˿ȥĶѡ
ڶ죬ҲѧԬﲢûн̷һȥԷ룬һеһͬǰС
ϣԬص˵صԬϼңԬǵȻѡصԼ¼ҲŶԡ
ϾԴ¼Ұȥ֮Ԭﶼûȥһأֻװ޵ʱȥΣʱѾٽϾʮˣȥŵԼϰֵϢؼǵʱԼϰԼԭԼ֪ôأΪ˱ⲻҪ鷳ԬҲûдȥ˼
ֱ޴ƵȥڽԼŽ֮ԬֱԼĲȥ
ȻˣʱԬȥĵȻǧ㳡µ꣬ΪǱ߻ûҵ˵ĻҲԬǰɡ
ʮ㣬յ˵ʱӦǿ𽥼ٵʱ򣬿ʵϣʱ棬Ĺ˿ľûһٵ˼ԾʮֵĻ𱬡
ʲôգһĩˣȻôˣھſڶûλͣˡ
֮ǰԲǰûλͣʱԬﶼѡͣĺ棬ΪһС˵ҪһȦ߼·ǿ϶λͣġ
˭֪ԬｫСȻ־ĺŸѾͣԬûа취ֻýԶ˿ҵطͣ
ԭĺԬϴ뿪ʱ򣬻ǳڹرյ״̬ſڻʱѷһЩʱ͹Ļ
أھϴԬ˺󣬲ĺŵȻûκεڵʵϣĺŷǵǳģ˺ںŴҲһ򵥵ӭӴҲЩרŽͣںСڵĹ˿ͣ˵˺ǱȽ
ӺŸһ߽ȥרںӭķԱʺԼѯмλò֮Ļ̧ͷԬȻһ㶣ӺŻعæԬľһ˵
Ԭôˡ
˵ţֻԱææ䲻ϴĶԽ溰
˾곤Ԭˣھںء
ҲͬʱԭʮӵĶԽ˲ͰŶԬͻȻһôߺŻģƺܳԾ
ҾǻʲôСֵģֲˡ
ԱԾžʮȵľϹԬＱæЦ
⡭ⲻû뵽Ǻǡ
ƺЩԾԱЩţûĻ˵꣬˺Ϳ˵ӰԬߵС
ԬأҲû˵ʲôֱƹԱ첽ȥ
ЩԱԾԬôͻȻ˺֪ˣڿѾҲĵ곤˺֮⣬ҲֻļˣǲҲܲµ
Ͼ²ĿҵԬΪϰôܲ
ֻõǻЩԾϾ˭뵽Ԭôһߺģ
ûڲڲͣԬ˺Ĵ˲Ķ¥
ԭڲⷿһ֣Ԭ뿪֮ǰѾ׼һר˺İ칫ҡ
˵߰ƽףڱȲСһЩȸСȫһŰ칫һ̨֮⣬Ȼſ׼һż򵥵˫ɳ
ֻɳԾͲµģû׼˺ΪʡǮӶгģˣʵġ


704 ջԱ齱
ʲôʱ򵽵İôҲ˵һأͻȻϮǴҪҵĹǲǣ
ԬɳϺ˺һ߼æҵİ칫һ߶Ԭ˵
˺ˣԬǼæЦŶ˵
˰ɣʰˣԭڻҰ˵ˣոʱ򣬿¥»ͦõġ
ҲˣһŪһӴ
ˣʰĻڿɾҪˡ
Ԭ˺ûͣ£ȻվװҪߣ״˺æ£ٺЦ˵
ããҲʰˡ
ˣǽôôأǲǻûԶûλˣҪҽгרŪ㣿ǾԺˡ
˺˵ţҪԽҪԸȥûڣԬ㼱æ˺˵
ˣǹʱڸٵķԹˣڻء
ô£ⶼʮˣôôأѵƽʱĿҲô𣿡
뵽ոԬ¥֮ʱϯĲԬﵱȻ棬˺ߣƺҲѾֲˣֻԬЦ˵
ƽʱܻһ㣬죬ȷʵҪƽʱ࣬һ㶼ҪʮܹšмҶȵҹһˡ
ôҲûŪʲôɡ
Щ֣˺ԬĻ¶һ˿ЦݺԬﵱͷЩʲô̫ԾˣֻԬٴ˵
ǲʲôңʵҪȻĻ
ʵҲûʲôⲻѧ
ûԬ˵꣬˺Ԭæ
ԭԴԬϴ뿪֮ѾĵԬ洫˺ѾּƻһȻ֮ǰĻǽԵڵĻѡ
ֻҪڲѣôò͵ÿ˾ͻõ²ĶʮԪ;
ȷߵѣܹ̼˿ȥ²Ǳѡ
ټϵ˺ӡĴʣ˲٣ЩЩҲܹٴϣȫİ취ֶΪ
õʣĴСǹ˿͵ĳɹתƲص㣬ϾҪʹ˿ͳµ꣬ôͱ뽫ߵĹ˿ͷȥŻʹ߽׬
Ȼˣ˺һƻһƻʵҲ׼ʵʩУǾǻԱƣǰò͵Ĺ˿ͰԱԱ֮ġ
ģʽ˵˵ѾرʣǶСط˵ʹûԱģʽʵͦء
˺Ԭ˵ԼļƻԬأһֱϸţûпڴĻ
ֱ˺ȫ˵֮Ԭ߾Ȼûпڱʾ
Ԭǵûпڣüͷ΢ţͷƺʲô
ôˣǲҵļƻʲô׵ģҪʲôòеģֱ˵˵ҿôھͷˣ
Ԭˣ˺ȻЩţΪԬԼϾ˵ĻԱƻûʵʩ豸ʲô˺ѾˣͲĵԺʵʩˣԬĻҪ׻Ǯˣ
˵ԬڶԼŻݼ۵ò
ʵϣԬʵûҪ˺˼˼˺˵Щ顣
Ԭ㡭
˺׷ʣȴһߵֹΪ֪Ԭ⡣
ֱ˴ӺԬ̧ͷǰ˺ڶ˵
Żݼ۵飬ĿΪ²תƿ㣬ûԺҪΪʹԤ۴ۿۣ˵ҲĲӪҵȴʹͻֱӰ쵽عʡ
ڲʩлԱƵ⡭
ôҲ𣿡
ǣҾ÷ǳУ˵ԱѾرˣҲرϲ˵ףԱƿ϶ܹסЩͣҵȻͬ⣬ֻ
ֻʲô
˺ʱҪԬŶˣƺֻҪԬ˵ؼ棬ͻȻϣˣԬﲻЦ˵
𼱣ҵ˼ǣǰմͳЩԱеĻ϶Ǻģո˵Ļ֮ģֶ̫ƽˣҪҪӱһġ
˻ԱѻܹȡһЩӦƷ֮⣬ǻӦһЩʩͱ򵥵ģԱÿտòͣͬμģһۿۡ
⣬һЩźĽͱһЩ棬Աܸ߼ĴȵȣҾǶһջԱ齱ڽȫǼֵıʼǱʮԡ
˵ҪǮܹס˿ͣǲҪģʹЩ˿;ʵ⡭
ϻ˵ĺã᲻úײס
еľǣԱԲ͵鷢ͬҲܽй˿ͶĻǮѣΪͣô϶ͻ˲ϧԱĴڣʱԱֻܳΪһֽġ
Ҿÿְ취ǾרŸЩѾϤϹ˿Ѱһ¹˿ҪĻ˿Ϲ˿ͽ֮⣬ۻһòʹʮΰ˴ֻ֮࣬Ҫۻһòʹ֮ſ԰
ҪǸ߼𣬸ߴ߻رĻԱƣǿԴһݵı־ԻԱּ򵥵һ㡭
ڡ
ǴֱʣΪ˺ԣܹ뵽ģֻһЩԬأȴԶ˺Ҫϸ£رǶߵĻ棬Ԭﲢ̼һֻ֪׬Ǯһ֪øֻԴ
ЩССݣ˿͵ĸоȴȫͬġ
񵱳Ԭ˵һòͣøӣһֽҪշѵĻȾͻһ֡ǮͲ¡Ĵ
˵ЩСϸڣͬϵķ档
ҪģȻЩԱߵ̬ȣ˵ǰΪķãԲŻᵡ˹˿ͣôڣǾԲٴηġ
Ϊ֮ǰԬֲʱֻôʽķԱǰһЩɨԱôҲŲʮˡ
أƽÿһרְķԱȥչˣ⻹ЩķԱ˵ܾһЩߵľƵ궼ﲻ̶ֳء
οڲķԱԾڼļУĿĵȻҲΪ²׼
ʱԬԾ˺˵Լ뷨˺ǱأǼææóֽţΪԬʱ˵Ķʵ̫ˣһӼǲס
ȻⲢǵԬһ˵ţЩʱ˺ҲһЩԼӶֲԬĳЩ©
̸֮ʱʱѾٽҹʮˣһߵͲ൹ɳС˯
ˣм»Ǹ˵ˣʱǳæµʱ򾭳ҪæҹҸЩרԸӰķԱҲһ㹤϶һҡ
һ»ҲܹǷ٣Ҳûֱ˵ǹʣֻ˵ǼӰѡ
Ӱѣã߶ͣȲǵЩϲӰˣҲ׬ǮĶ׬һЩ
߹ʣô֤ǵĳɼҲԽãҪôһнˮȻǵģûǣҲת
Թʵ飬ͺãУʱһЩоˣʵĸһЩȨޣڲҲһܺõĴ̼á
Ԭ˵꣬Ļ˻ߵ磬˵
磬ѣǸûȥˡⶼʮˡ
ʮˣһ죬㶼ǲǱˣҵùȥ
ȷӦĲ磬˺ֻ˺æվҪ߳ȥȴԬһץס


705 ͼ
ôˣ
ԬסԼ˺Ȼǲ⣬æʵ˭֪˺żԬȴԵúƽֻһЦڽ˺صߺŶ˺˵
ȻѾ˹˾ôĿľΪҪõķȥչôעҪԶڵĲΪʱҪԵģֻܲңҲʮңϰټңʲô¶ҪȥģԷ
԰ǣǲһֱڰǣҪĳɳԲԣ뿪һСʱѵһСʱǾܳ⣿
ϴȥңһ߾Ǻü죬ƺҲûʲôɣڹģҲܺ𣿡
ҪģҪһЩֿԷȥˣڻرĳ죬ҪԵģҲһҲ
˵Щ㶮
˺ûлشֻЩԸĵ˵ͷⲻԸΪԬסԼòȥȷʵһʵ
Լ뿪Ǽ죬ڿ骵ĹûгκεʧÿҵҲûκεı䶯пһЩɷΪԼ֮ǰѾ顣
ûпֱӹҲȷȷʵʵвͨԬ˵һԼԵһҲԺʮҰ˼Ҳڵ⽫ת޵骵ϣΪԬǵ骵λҲȻӦ
⣬ҲǸոԬ˺顣
ȻˣҲǽʲôܣȥһЩƽС£ֻҪԭϲ⣬Ϊʲô㻹Ҫأ
ƺǵ˺Ĳ棬Ԭһζ˵һΣ˺ȴЦԬ˵
סڶѾʮˣҲô˰ɣһҪȥʦǱ߿һأܲһֱŰɣɲ˼ĺõط
˵ˣǲҲҪȥϢѵȥˣ
˺⿪ЦĻԬﵱȻҲЦվ˺һͬ߳ȥ
ʱĲ˵ѾոΪԾһЩڲòͣھԬ뿪ڣȻĿҪֻ˺ˡ
뿪˲ԬصƵ꣬һţѾЩ㼱ҴҵϴȥϢˡ
ԬأȴûС
ڴߣѾ磬ԬôһĲ
ڶһ磬糿ӣԭϰߣԬ϶ܹԼأڣƺѾϰڵԬľϴϣȴ˯
ʮ㣬ѾʰһеԬٴγţһΣԬĿĵػǲֻʱԬҪȥģǧ㳡Ǳߵ²ѡ
ûнǧ㳡ԶԶԬǧ㳡ǰѾɫ̨̳һֱ쵽棬˵Ҳʮ׳
һ˵ƺֻһЩ̳ĵ֮ĻŻˣһȴͬΪдףԼҲҵȻǺкеĴС˾˽㼯ŵȵȴ͵Ĺ˾
ֱǧ㳡¥µͣԬǼ˹ͣǽϵĸݵȻҲڽԬ²
ھǸרͨĵڲѾԬ档
ôƺ˺δԼѲЩ˺ֱʣ
ӦǣӦ˵϶˺⣬Ϊ˺뷨˺ȾͻԼҲûɲԼ
˵ŪôĶҪǮҪǧ㳡׿ϲУǧ㳡ôԼĲôλ
ΨһĿԣǾЩĹΪԼ׼ġ
ûЩΪԬ׼ģֻͬҲΪԼ׼ΪԬܹɹǧ㳡ڣôڻͣͽ׶εǧ㳡˵ڽ㼯ڲĳɼ˵һǳõĿʼ
ȻˣЩ˲ǮǮ˵ǲֵһģΪЩط㲻ԬĹƣôҲϱ˼ҵģڿţھ֣ԺҲʹЩλõˮǴߡ
һˣᣬΪ׵ԵʣСͿʼӴȻⱾʼնˡ
ǰ˺ȥԬʱ򣬲ϾѾװˣʣµĳþߺһЩ֮࣬ҲѾ׼ϣΪԬٳٲͬϯĻܾܲû׼ѾʼӪҵء
ǧƽ׵Ĳװ޷ϲһ£ҲԬҪֻ˵ô˵Ԭ￴ҲǵʩͼЧͼˣĲûмһԬȻҪĿһԼ²
ӵ߳ԬĲţһ࣬ǧ㳡Ĺ¥ϵӰһͨ϶޴ĺڵסΪľǱЩ˿ߵЩûʽʼӪҵĵط
²ĲžҪ֮ǰĲҪÿ࣬ΪҪҵмʰŶ
ԬأҲûЩˣֱӱ˽ȥ
ʵڱǸʽӪҵҪò͵Ļٹɡ
ոһȥһһڰ˵ӣԬ߽ӼæǰԬò˵
Ŷ֪Ҿǹ
ûעӣΪԬעԼδ²֮ڣ۲ŲڵһУͺҪһëһ
˵ţԬҪȥ
ԲǻδӪҵ
֪ûӪҵҲ˵ˣҾǹ
ǼԬûԼȰ裬Ӽæеӣ׷Ԭٴ˵

ôѵӪҵĻι۲ιҲ𣿴⣬Ӧò᲻˽Űɡ
ǵǻӭ٣ôôҪιҲԣҪڵһжΪǿҵ䣬⣬ǿɳе𡭡
ţ֪æģҾǿһѡ
˵ţԬԾĴ鿴ţӡ
Ԭﲻᣬȴ޷ֹӲȥעԬֻԬڲڲߵģӶǴ粽ĸԬƺСԬǻʲôС͵Сһ
ͼûʲôֻͼ濴ƺԵøӹһЩѣⲢҪΪⶼģϾǵԴĶͺǸͼһһƬȴһͬġ
ڲǽ̳ڣԷͨⲻҪԬȥģΪЩ鶼̳Ӧ׼ġ
Ƕڱڵȴڲڵķ룬ԬﵽϵǱ߲鿴ʱ򣬳˲ĺѾ֮⣬ÿڵĲ˽õڲ֮£зִڡ
Ҳãû̫𣬶ЩԬҲࡣ
ĹԱģ
š
İɡ
š
Ǻǡˣûʲôˣˡ
ʮӺ󣬴ڲһȦԬ׼뿪˭֪ԬҪ߳ŵʱȴǡ˸ո˺
󣬻мŲƷˣһѻš
˺ߣȻȥ˶رǼԬֻ˺һ߿첽߳ݣһߴЦŶԬ˵
һˣô绰ôҲأ
绰ڳ˰ɣôˣ


706 ռBOSS
˺˼ææԬﻹΪ˺мԼŪ˰죬ҪԬ²ԬҲط
벻֪װ޺ԬȻǵһڻûװɵʱԬǾأҲԼĲֻֿܣԬĴԴ⣬ǾԬĲ̫ˣʵҲˡ
ȻǲܷģǰԬĴԴĿǰǷǳģմء
ԬովѾˣҪ˺ٽʲôԬﵱȻ˺ٴ߽档
һʼ˺ΪԬʲôҪԼ˵ϾԬô޵Ϭû׼ͻᷢ²Ĳأ˺ѾҪȥ׼
ʵֱԬӲק˺֪ԬҪԼʲôȥ
ǲ⣬ԬҪȥҪԼһϯҵʽ·
ԬѪ˵˺úǲ⣬ȴԬ÷ǳҪ顣
ͺ֮ǰԬһϾǲĴӣ˺ʲôԬﻹܲ
Щ·ģҲǷǳ۵֣пôһǿõóֵģҲ϶ʽϴġ
ܲ쿪ҵʵʱ˼ҴĶģģΪ˺һ˶֮·ȥɣҲ̫ˣЦŹء
ԬﵱȻҪ˺һʽһЩҾԲε·ſԡ
㣬˺ʵû⣬κԬͲԼĻᣬֱӿųһ̾ˣܲԼɣֲĵӰôܣ
ûа취˺ֻˣ˺Ҳ¶˾ģǾǲܵȻԬʲô·ʲôӣǮΣ·ǮҪԼòУ˺ͷҲûж٣ô˵һ·Ǯ㹻ġ
Ԭ˺ˣһߣ²ߵĹȻͣ
ոסԬû취һֱԬƻӣҲһͶ뵽˹С
ոո˾һȥˣǸʲôģ
ոգ˵ԬС㣿
һ߰æЩոĻӶԸոһͻʵ
ǰɣǸԴͦģü۵ģոǲת˺ôһȦȥ˿أôô񲻻ء
ŸոԬڲʱ龰ӵ˵
˭֪Ļû˵̸֮꣬ķȴЦеӣǰӵļ򣬶˵
СӾรɡʵڲеĻطɣ£ֵҲﲻ㰡
ôˣô£ôรˣ
˵Ǹû죬ǲ֪ηѵû˵ǵ˾ֻǸµģ滹иϰء
Ҹʱ˵ˣô£ѵոա
˵ţƺһ˹ɴ۾ǰķȵ˵
ѵոǸ˾ǲĻϰ壿ǰɡô᣿ôĻϰˣ
ҾͲ֪ˣҵʼһֱϰ壬ȴǽϰ壬ֻǽԬ
˵ʱǸ˾ģǸʱӪҵ״ܲãϾǮԴһ֮󣬲͸һһ𱬵һͿû೤ʱ䣬ߵĲͿʼװ׼Ӫҵˡ
ҡǰ˾뿪˼˵ȥˣƺԬҪ׼ںٿֵء
ѲǸǹٶ
˵ǣǵùʱԬļԹĸ׿ԲǮˣûеٵͷ
ôôǮҡ
۾Ͳòǲǣ˵ԬͷСвٸĴаæ֧أʲôڵ׵ĶҪأҪȻĻǧ㳡ôĵطôҲ˰ɣǶǧ㳡͸ǲģ۲ûһǮ
˵Сӡ˲ǵˣ˵ĽôأţҾ˵ִѧͲֵطԿ࣬һ˽úõİȥɡ
˵ţһ̾ҡͷЦһߵĿⷿȥ
ת뿪֮ӵȻ¶ɫһֵӣϾռBOSSݹʷƺûмкýġ
һʱĺԼոΪʲôҪô棬ǲι۲ιԼǷһ˵ˣļϵͳʹˣǸƻҲӲ˵
ڣڣ벻֪ǱװϺ˵ķһ¶ѣΪһԶҲ̲ס͵ЦΪʲô˵ģ
ԬΪʲôЩѾڲõ֪ˣԬɲһСϰ壬һϲΪְԱϰ塣
ôʱˣƺֻвȥ뿪ģȴûһǱԬ˵ģ˵ǸķǴȴԶԶĲҪõĶ࣬ʸߣʳޣӰ໹мӰأڱĵطǾԲܷġ
ΪʲôϷŪ˵Ϊʵ̫ʵˣĳЩ˿ʵĶѾһɵɵˡ
ҪȻĻôܻһֱԬʮӴ粽룿
˵ɵɵʵϣûΪΪʵԣǵõԬʶһĲ
˵ľΪΪ̫ʵԲӲȥܾˣʵ˻кôģǾʵʵԬﾹȻ˹˾ڵļܡ
ڹƺְЩڰǰղ󳼣ġѲ顱һġ
²ûȥûʲô⣬ˣἰʱ㱨˺˺λִй١ȥġ
ְλһʵݵȥȻٺʲ
ֻĿǰһ϶ڻ̻̲жȹˣֱڶԬԬĹ֮ŷȻⶼǺˡ
񣬰ԬǰҪ˺ѡ·ұһ൱·С
κﲻǺݣֵط˵̳٣Ǵ඼һЩƶѣҪҵºЩƣĲ̫ס
ʵɣҪǲΪ˺ǱһĴߴٵĻԬﻹٺúһңѡһѡ˺ȾͲ̫·ټ²Ǳ쿪ҵЩû꣬ȷʵż
Ԭﵽֻѡһл㲻Ʒƣ˺ѡһװԬԪװ˵˺׿ɾͱ̫ˡ
һװһǧһͳһǧٿһȫˢˢˡ
ƤЬ˺Ҫ򵥣һ˫ͬƷƵƤЬٿ㶨мһҲһǧٿѡ
һǧ壬ôٵǮ˺ԻǿԳܵģȻЩ󣬵ԾԬǰ潻Ǯ
һ·Ԭ˼ϣھͿԴŻȥˣϾ·ôҲϵ׾ƷҪ̫ˡ
˺˵ʲôǲ˵Ūûдˣûа취ԬҲֻͬˡ


707 ֽڵĽ
ڶ죬Ҳǧ㳡²ʽҵӣ˺һ绰Ĵߴ£Ԭŵϵǧ㳡
һԶԶı㿴˳̵ĳ棬˵ĳ棬ԬﲻЩȷֻԼĲҵǧ㳡Ŀҵ䣿
ǧ㳡ǰĹ㳡ڣֵЩ֮⣬ȻĲʺţŲʺŵ棬ڷ˵ҲʮֻƺǾ޴ʢܼĴڡ
ڴǰ㳡̳ŵһ·ϣǱһĺ̺ߵĻװţ͸ĳӰڲࡣ
Ȼˣ⻹һ֣ԬóԾģʵǸƺһͻװı̨
ʮ׳Ļչǰһ¶ļʻңû˻ֻһ񳵡
רҵ豸ı̨ƹ̨һжѾϣ̨ıҲѾ˲ҵ澹Ȼǵľ޷ƬΪֶζѡ
̨ǰڷһӦǸټαӣΧ˾ߣഩűƷԴ
ҲˣƺѾ˹ˣΪĵȻ³ƲôӶһЩɧҵ֡
ͣڹ㳡ԵλϣƺΪǰι۵ҪΪ
ڱ̨ǱߣҲͬдԼʮ̨ǱæµţӦڵԵƹ豸ɡ
Ǻ̺ǻںǼαټǫ̂ԼĲҵͺһҪֽڵĽ
ЩԬﻨǮͲģҪȻĻԬǵۺһС
ƺûȺм˺⣬гԬó绰˺˹ȥһȥ֪Ū˰죬˺ʱȻİ칫棬ԬأȻҲڵͣͣ󣬱ֱǧ㳡İ칫ȥ
㼯Ŵõİ칫Ҳ࣬칫ͬҲر󣬵ⲻ棬Ȼ鼮ռȥһλãΨһ鼮ƺԵЩңһûüʰǡ
Ԭŵʱ˺Ȼ죬ƺĵú˷ܣ˽Ц
Ͼô飬ˣһ顣
ʮһʮ˷֣Ŀҵʽʼ
ʱ򣬻ΪǵЧӦ̨ѾΧ۹ڣ˵Ҳнǧ˰ɣôĳ棬һΧ۵Ҳٲ˰رǽ컹кüλǵݣҾȻЩǵķ˿ǰ
ڼαϯΧЩ֮⣬һȺȺŮŮŸдֵкҡš
һƺе̨˸֣һٿף俪ʼ󣬱һĳ棬ϵı˺ˡ
Ϊǧ㳡ܾ´ǣȻƽ̨ͣ˺ɾЩˡ
ǵһƺ׼õݽ壬˵ʱЩͰͣ˺ҲˣҪԬȥ̨ٽǧĹڣԬû׼һֶ˵ء
˺´Ϻʣıǽܲμӵļα֮ʱ֮⣬Ȼкüеĵ쵼Щ˾ԬߣЩҲ϶ǸӲŻϯġ
ֻЩ쵼ų̂ǳμӵѣʣµĴ󲿷ʱ䣬ƺǼλǺ˵ʱˣҪȻЩڱݳֳڻĳ档
ȻˣһиԬʵûаëǮϵΪԬ֮ǰ͸˺˵ˣԼȻǲϰ壬Բ̨Ӳ¶˼Լ
˵е˵ͨ˭ԬԬأ˺˵ͨ⵱ȻҲ˵ͨԬֻͬμӣԲ¶һҪ
ǰ㳡ڵıݻڼĹۿݵԬȴĻص˲棬ռһԲλ׼Էˡ
ϾʱѾˣ糿ԬﻹûԷأĶͶˣ濴ݣԷء
ΪոտҵҲЩԭ׼Է˶濴ݣʵûκο˽òͣԬҲԵֵ
˵ЩķԱоЩ֣Ϊǲ治߿Ҳȥ濴ݣմء
ʱȻԷ˵е֣ǾЩ֪ԬݵķԱһѣǵȻҲ֪Ԭݣԭ͵ȥǣȻҲʹͷʵʵڲ
ô㲻˵ûô쿴ˣҲ뿴أûЩ˿˷ܰ
û˼һôеľ֪ˣᣬŮľ֪¶ȼҲҾͲ
ո̨ŮǺ󣬾ȻЩθ
Ǻǣ£˼ҲΪ׬Ǯ
ˣ㻹ʲôȥá
˵ţ˵ʲôԬĺǱȥ
ǵϰĺôԼʲôֱӵȥʦԼҾʵϣ۵֡
ʦæءôĶ׼Ĳ˰ɡ
һԬָӹĵ漴ǰʵ
ҲǲľҲǲԪϼˣΪ˺ֲʼ֮󣬵Ȼ
˵֮ǰһĻôڵļǾ˲٣ϺܶѾõȥֻȥලЩСһǶѣΪ²߸ոտҵҪ˹ĻҲרŹ߰æ
һԬƺЩԾǺܿعԬͷЦ
ţţˣ˾˵⼸߸ոտҵȷû׼ôĶһòˡ
˵Ҳǣߵ֪أھֻһԷء
ڵĵģԬȴԵúνͺľӪ״Լ޹ϵһ
Ԭ״̬ȻҲõĸоȣƺЩ֪˵ʲôˡ
λǵʦе¡
⣿Ŷʯʯͷ
ԬĻæתͷգһҲʮ˾к˹Եʵ
ʦôˣʲô°
Ԭ¡
һ⣬Ҫص⣬𣿡
кᣬԬﵣƺֻ̽ŶʵкҪص⣬ϾȻһ㶣һЦ˵
ص⣿ѶȲСû⡭ʲôʱҪ
ڣ𣿡
ڰɣӦҪһУΪͷϵĶ̫
ŶȱʲôֱӸʦ˵ûеĻϵǱ͹
˵ţԬԵٴ˵
Ȼˣ͹ˡ
˵꣬Ԭת뿪ˣԬ뿪ʯкǺĶԵʵ
˭ǱߵĶû˾ͬ⣬˵þ𣿡
ǵϰ壬Ҳ˾ϰ壬Ĺʣġ𣿸Ͻȥ°ɣȱʲôϽ˵˴ϵǱߵ
˵ţûӾлعķʯȥ


708 ֮˽
ö˶˵ģԬôͻȻҪһ⣿һǵҪص⣿
ѲԬҪԼԣΪ
ȻǣԬԭֻһǾΪ硣
е棬ż²ȱһЩϣҲԲʲô£ԼСʱһոõĵⱻרŶ˳
ţô£
ڼԵЩԾΪͳԱˣҪΪԬһҪ˺ǻû׼Ѿ뿪ˡ
ӹ⣬ǰֻԬЦǺǵĶ˵
ǰ첻СĿ֤ˣգֹԾǰˡ
գ
ţ֪֤տ϶ұģⲻҪؼܹվͺˡ
Ԭ˵ţʾһǰĵ⣬Ȼæ뿪ԬʱһƺǲΪӦ׼˵ԲӦյģҲνˣֻԬȻٴζ˵
Ըɡ֪Ǳ߿϶ûأǼȻˣ
գ˶һһȵĴ飬ǶЩ칬˵ȴƺҪΪЩһ˼ǧꣿ˵ˣܾԼʲôʲôĸ˭ܶټǵãܼǵõģֻ칬֮еļλˡ
Ԭ˵һжҪҪܹԬһ
΢˫ۣ˫ֺʮԸԸͨ˵Ĳû𣬺ܼ򵥣ǾܹϣԼԶԬߡ
е⣬һжǷ˵ĹأʣµģȻǳԵˡ
ʮĵ⣬žԬҲԲܳԹ⣬˵ѾԱˣ绹ǳ˺ôһ顣
⿴򵥣Ҳǳ֣֮ڶԵóԵĵ⡣
ȴǾΪһΡ
ֵģģһ˿˿Ĺ㣬ϸƷƺԼĿȿɬ
һʱ䣬ЩƲסԼȻЩ޳õϲ˹ȥ
һӣıȫ֮󣬵ȵй˿ò͵ʱԬʵͳԵѾˡ
Ϊ쵼ϯΪǧ㳡쵼ⲻûг֡
˵Ҳѵõһõ飬ôܴ˵ĺûᣬڽ֮⼸λ쵼ǧ㳡Ӳ
Щ֮ģҲòȥʲôȻĹԱ
һߣҵΪ˺ȻҪص棬ϾǻҪء
˺ˣǻĿɲֻ˺һӦǸոտݳҪԷĹ˿ǡ
ԭԬԷʱ˵ֻԬһҲûжˣһӣԭտյĲһӱӿʮˡ
ûԬҵ˺һʾʱſһˣֻЩ˺͸ոյЩЩͬΪһ˾ȻΪάеļλǲЩķ˿Χ
Էˣѵʲô𣿵Ȼ˼ҲˣҲҪԺ˯
ǼȻǳϯĿҵòͷ浱ȻҲ޿ɺǵģֻܶ˶֪飬ԬȴҪȻĻԬҲͲôԾˡ
һʼԬﻹûҵ˺ӰӣǼλ߽ԬﾹȻҲ˺û˺Щм䣬Լ˹
ôĲոսˣҲûٰ˵ҲռһСĲλˣôͻԼء
ɺϰɣԬֻ뵽Ψһ𰸡
ǵ˺Ĵ⼸λԼһºԬĲ֪˵Щʲôˡ
һĸǣһһĹԱȴӣ˵һҲֱ֮ˡ
ºԭЩѾĿǣȻ׷̧ƨ߿£˹ֻһСռ䣬ܷ߰ӣټмźװıţֻܾЩΧ
Щ˿϶׷İɣ֮϶Էô򵥾Ͷˡ
һԶĿռ䣬Ԭ֮ԻѡҲΪϲ˴ţ֮ǰǼĽࡣ
⣬Ҳ˺ΪʲôᰲԵʰɣϾ⼸ǣҲǹȻͨһӲԼһվڽֱ߳ԳҲû˹ܡ
ȻˣҲľȥȡ̨ǱȡԵģΪȥĻô϶ᱻЩ͹ʱķ˿סΪòͷ㣬˺رΪǷ
ʲôͻȥù֮顣
˭֪˺ߵʱ򣬻Ϊ⼸û뵽ŵλþȻҲòֻͣһԴ󣬿ȽϣʵȴѾֻǻװƵǵӰڰִԱߵһйһˣ˼䡣
ڼ򵥵˵˼仰תԬߡ
Բ鷳òǰˡ
˻ǺܿԬߺ󣬺òĸԬʵ
ô˵ʵûгԬϣʣ϶ǸԬԷŵǡ
鳣˵ܻǣЩеģ΢ôһǮģƺҲˣҪ䣬ҪȻ峡ԼֲЩԲзۣѲĵȻԼųŻܹȥӰ˵ԼԺúȺˣ˳һЩЩƷ
ԬûôģһҲһμЩƽʱڵܿǣԬûġ
ʲôˣԼȽģȺ˳ҲӦǸԼõطɡ
ҪƾԬƢû׼Ĳ뿪ǲӵķȥǽ첻һԼҵĴϲӣЩǱģҾǲӣҲҪЩ׼ڲԷЩ˿Ӱɡ
ϾԼŪò죬ô϶⵽Щ˿ַʱһ֮ˣǿɾͲǲǣ˭ȥҲܸǮȥ
ڱҪΪ˿ڱΪ˳ƱԬҲܷټԬǱʵѾͳˣҪΪ˵˺Ԭû׼ء
˭֪ûԬ߿ڣԬȴԬǰ濪˵
ˣʲô˼ΪʲôǰǾҪȥԷ
ʱɴ۾ˣ޹ӣƺĲ˵ʲôһԬأȻ϶ڹˣҪȻĻôܻһεεء
Ԭû˵ֻǿҪʲôƾı£ôҲŪɿĵزϾ˭Ů񷢻أ˵ˣžǸͷû׼Ҳᡣ
֮˽֮ɲغ⣬µ꣬ϵʮ궼ˡ
˵ĺãʮкϲʮŮӣʮ˻ϲʮŮӣǵʮˣʮҲˡ
ˣ˵ġרһ


709 ǽ
µ˼棬⼸ǻǮҪ鷳뿪һµò͡
ô˵ĻҲ£ǲŸոտʼ㿴⻹ûءҽ컹ҵա
Ծһ۰Ŀֳ࣬޹ı飬رǵָǰĵ֮ʱˡ
Ļ˸ԵЩ޴룬˵ҲЩֻ¶ɫĶС˵
ҪȻҪȻٻȥϰԲ𰡡
˵գ˱㼱æܻص˵еġơǰĶ߶˵ʲô
˵֮ƺЩ̫ˣüͷ΢ſһԬߣٴζ˵һͷʾԼ֪ˡ
ǸвУĲͷѣҲߣ͵ϰˣΣ
˵ţ˴ߵıóһͳƬݸԬٴ˵
ϰոճͳƬǩģ͵͸ˣòã
ʵǶԲˣǶԲҲû취ҲǸ˼Ҵ򹤵ģʵǱǸԲˣĶԲˡ
һǸһ߻Ԭһ״߱ٴοڣԬȴæΪڵķչʵѾˣϾԬҲ˴
˵ģֲ⣬ҲǱεģԬǼæ˵
ţԣҿɲǿǸ˵ϣǿͦģͦã㲻ˣԹңܹûĸߣ벻
Ԭ˵ţתһۣ˺Լ˹
˾һ¡
ôˣҸʲôû߻ûæͺúóķɡ
ĲͷǱߵϡ
ʲôԷá
ţǵģߵϾˡ
û˺˵꣬վԬߵ˼æͷ˵ˣ֪ոշʲô˺Ȼ޷⣬ǵԬʱֻԬﾹȻڶ͵͵ʹɫ˵˺ףҲֻ˵ĵͷ˵
ðɣ֪ˡ
˵꣬˺ҲԬ͵͵ƲƲ죬תǱߵĲæµ
˲ûм뿪Ԭ뿪ǼæԱʰ롣
ԬôˣȻܣΪԬֻߵſǱ߱ͣ½ŲתſڵĮ̇棬˺
Ź˼ӣƺѾһе˺˻һߵ̨Ǳߣ˺㼱æں˵⻰Ԭʵ
ιոô£ôҪ㸶ǮأϰԷʲôǮҲҪ
˺ĻԬ綼Цֻ˻Ǳ͸飬˺ովʲô顣
̶̵ļ仰ûӵʱ䣬ԬͰװ׵ʡٶǮĲͷѣʡµǮȻҲǲ׬ģ˵ôܲء
˵Ԭˣ龭˺ЦֻǺεЦݰˡ
Ϊ˺Ҳ벻Ȼᷢ£˼ҹ˿ԷȻѲĴϰ˳־ҲԬϲܷ֪Ļ˺ҲὫǰԬǱòͰûλõĻҲȸǽһԬݲŶԣ˵ĻҲͲðȻĹԬˡ
ϾַΪ飬һ˶ȥرǻΪԬĲףصģûпֲܷˡ
ȻѾԬﾹȻƭ˵ĲͷһͳƬ˵ֻֻ׬
⣬Ҳһ˺Ԭı¹Ŀ࿴ǡšǰ궼˲š
ǸովôˣǳԱûаҪûԱĻٻȥԵ㣬ڻλãҲ࣬Ҳռλ
ˣʵͳԱˣûո涼ߺü
ˣЩ˵ĲͷԼ𣿡
ƺ뵽ʲôԬＱæ˺ʵ
ӦòðɣոǧǱһܣ˵Ҫò͡
Ŷô˵Ļ⻨ǮˣǾͲøˡȻ˵ʱ򣬼ǵðһȦļλϣҪȫ
ԬʾŸոԼòͷǰŲ˺˵
̫ðɣǲЩ̫ء
ûϵԼ˵Ҫģ˵ǲ˴ţǮĻǿˣ˵ڹ˿Ҫ󷽣ܽƽϣǶֿˣӦӦòڶˡ
˵꣬ԬָŸոǰԬｻˣ˺˵
ǸûУ
ţôˣ
Ȼǳ극Ļǵ͵͵һƬСͦ˼ģܲڹ⣬ʱ͸˵ģǵã˵ʱС
Ǻǣ㰡㣬ռ˻ǽţ˵Ǽ̶Ǳˡ
ԬĻ˺һҡͷЦ
ˣûɶµĻ˰ҲﲻʲôæûʲôҪ飬ܲҴ绰ͱҴ绰
Ԭ˵ţ̨׼뿪
ԬҪߣ˺ǼæסԬ˵
ոչʱ˵ҪԼԷ
ԷǾ͵˵ɡ˰
Ԭûͣ½ŲǴ첽߳Ȼֱ¥µͣȥ
νǵǩCDǱ˲棬ɲˣͲ뿴϶Լ綪ڲ浱װƷء
ʱԬ뿪ʱѾٽһ룬뿪ʱԬ㳡ϵЩ̺ͻûгߣΨһʧģǸ̨񳵣ֶĲ򵥣ҪŪһ̨ĻҲǷַӵ飬ߵĻҲ̧ƨɾߣͦġ
뿪ǧ㳡ԬıʵҪֱӷغݣΪһҲԬҪϿεӡ
ǴʱԬȴ뿪ԭ򣬻Ϊո뿪ʱ˺Ǿ仰
ҪԼԼԷ
ҪƽʱĻԬΪǳԷʲôطܳԣغݲҲһϾֲǲȥˡ
ǽ첻̫һΪԬҵĴӣʱԼԼ϶ϣһ¡
ȻҪԭ򣬻ΪԬʵǲþܾΪһ飬Ϊ׼ģЩǰ쵼ЩǰձݵǣЩ̨ʻ̺ɶ׼ġ
㲻⣬ҲҪЩ˵ҪĿγ̣Ҳû취ԬҲֻܸıԼļƻ
Щı䣬統ȻҲûκֻһʱ䣬ȴûĿĵأ֪ȥǲһ¡
ûеطȥȻǣֻԬתͷߵ磬¶Цݣ˵
ٺ٣ʱ䶼æĹǺϿξȥҪȻŪ˾Ǳߣûʱúø㵥ദһ£ҪȻĻǻؾƵ갡
ؾƵʲôֲ
ƺûԬﻰеġ̺塱תͷԬ˵
תͷԬɫеٿޱĻЦ統˹
ֻһ˲糺죬Ԭ΢΢ĵ˵ͷ˵
ǡǺðɣҪȥһҩ꣬ȥ㶫
ҩꣿˣˡٺ١
ŸͣĻЦԬﵱӴŷٵƵ귽ȥ


710 UFOʱմ
˿˿ˮζȴֳĳζǴԼʵϢ
ⱾǴɢģҲⲻԬϴ㣬ֻкԬϵζԲŻԵЩࡣ
ŨصĺԲʨһŭǴŮеĽɫȫȫĶְҵŮܱġ
Ƹ꣬귭ƣ֪˶ã֮Ƶ귿ԡѾεĳˮһСдҩġװҲѾʣ޼
ûйԬѾ֪Լս˶ٸغϣǼˣѾƣȴԾûҪͣЪ˼
ԬﱾйأҲйأΪʱ˿̵ʵ̫ˣκһ˵ˣֻҪǸģһˡ
ףԬδģ磬ҲǵһΣ֮ǰҲйƵ鷢ھƾ£ʧȥ˵ǣôͬն
رշзƣϴǼˣȴԾ޷ֹ̫ϮһжչԬǰ
ЩΪ飬Щ̫ӦΣΪʱԬͬһ״̬ԭʼ״̬
Ǵߵĵ绰һǵ绰ͷ˺ԬһĴߴ٣ⳡսܻҲ˵
ԧϷˮڵˮͣ£ԬȺ߳
ոһ߳һԬͻȻתס磬˫ҲǲʵƺڸոյһԾЩδ
ˣǶءȥ·ȥͷɡ
ԬˣǰԬ˵
ĻԬȴ޶ԣԾɺͶԹˡˣš
ˣˣʵڲϻ֮㣬ôҪȥˣ㿴ͷʪأܲͳŰɡ
ƿһЩԬԬ˵
Ԭأ΢΢һЦ˵
ţȥͷȥ·˳ѸոյЩһ¡
˵꣬תһ˲䣬ԬﾹȻ͵͵ǼԵϷһ£ļУԬźٺЦſ첽뿪
ʮӺѾʰһеԬ뿪˾Ƶķ䣬˺ĵַȥ
һ亣ʾ¥¥ڣ˺Ѿˣټİ䣬˵ҲܹʮˣǴʱȴֻĸ˶ѡ
˺ãƽʱûʲôǷߵ⣬ɾЩԾˣһڣԬŵ˴дŨؾ
ԣ֮ǰͺ˲ٵľưʣ϶֮ǰЩ쵼ȵģҪȻĻ˭ôࣿ
˵·⣬ҪһֱߵĻǿɾͲ̫ˣ˵ҲúС׾Ʋп˰ɡ
˲پƣҲΪ˾ƵԵʣĻϻƺҲر𿪣һʼ˺ĵúһԬˣ˵ĻǶࡣ
Ҳڳļ˶֪ʵݣҪȻĻû׼һΪھƺҴţء
ʲôǧչƻʲô̸ԪĺͶʣҪȥ裬Ҫɻʢ٣Ҫȥ׶ʲôġ
֮ʲô߰ȫ˵˲٣ֻ˵Щ֣ЩǱȽϿŵġ
˵Ҫӹȷɰ裬Ȼٷɻʢ٣׶طع°ɣ˵ԬҲûȥЩطǸݳʶǸܵ飬˵м᲻ת֮飬ΪȥҲ֮ھ͵ﰡ
ϵˣǵUFOʱմǸܷġ
Բףܿףɾ׵⣬Ԭ˺˭Ҳû뵽⾹Ȼһǳ׵顣
ֻڷԱĲƷȫ󣬻λƵ⾹ȻĹİóһļǲˤԬǰ
򿪿
һҡҡλεԬߺָԬǰļ˵
ɫļڲ֪װʲôԬ﷭ȴԬһ
ȨתЭ飿ʲô˼
ڼƤļĿֺԬﵱæߵʵ
Ȩתãתʲô˭˭תã˵ôļ
ûʲô˼ǰʱ˼˾ķʦĲһҵ͹¹˾δǰҴٸ˾Ͷʣǲ
ûôֽ𣬶ҵ֮ǰЭѾǩҴ㽫Щɷתĸ£͵ףµ꿪ŵĺҲãҲҲգ֮ǩͺáӦþ㹻ּǰٷ֮ʮ˵Ĺɷˡ
˵Ҫ㼯ŵĹɷתң⡭⡭
Ԭû뵽һߵ˺ҲѾ˵ֻſǰԬˡ
ȿúÿ
ûԬ˵ָ꣬ԬеĹɷתЭ˵
ԬߣȻǼæһҳҳĿ
ǳԬ˺Ǳ߿ЭʱкһߵԷһרվвء
ոո˵ûݹȨתЭ棬ȷʵ˵⽫ҪԸ˹ƱΪʱͶʸԬǲͶԬĺƳ˾ֱתԬĸ¡
ΪʲôˣʵҲͣΪⱾԬ׼⣬лΪת˾ĹɷȽϷҪ˰ıǳߣǸ֮ĹɷתãԼࡣ
ݹȨתЭжʮƪ֮࣬ҲһЩʽϵĹ̶ѣļ϶Ѿ׼ãֱ׼Ԭء
ףԼҵĺҲ̫˰ɣȻҪ͹ɷݸԼ˵Ԭû뵽飬ɲʲôС˾ĹƱǽ㼯ŵĴɹɰ
ʮӹȥԬ￴ļԬոպеļһߵٴο˵
ôʲô𣿡
ûУ˵תùɷݵķݶ0.072ô£
תø㼯Űٷ֮߶ĹȨ
˵꣬һЦԬļ򣬶˵
С0.0720.072ҲǶζõء
˵ţִļȡһļ̯Ԭ˵
ǽ㼯ϸµĲ㿴㼯ȫµĲҵһµӪҵڣһӪҵʮڣ㼯ŵʲѾһʮڣ˵0.072һʮڵ0.072
һֵǮɣ
˵գٴεͷԬǣֻԬ˵
ʵϣʻǲ㣬Ϊʵ̫ˣҪĻͨˣû취Ԭֻóֻ
ⲻ㲻֪һɾһ˵0.072ƺԲ󣬾ٷ֮0.10.072ȻҲҪֵһǧۿžҪһǧһˡ
⻹Ǳعƶѡ


711 漱
һǧԬһ˵ôߵĽˣΪ½õʱҲŻ˰˰ٶѡ
ҲѹֵԬǮᾪȵŴ죬ٳû˵ˡ
ʵɣЩɷȻֱӻֽ𣬵ϰҲһܲѡ񣬱Ͼ㼯ŵĹɷֵĻĹƱݶҲӡ
0.072ķݶرĶ࣬ɲҲ㣬ĹɷҲȷʵޣңڽ㼯ŵĸ˹ɷݣҲֻռһλѣҸףʵҲӵаٷ֮ʮ˵˵Ĺɷݰˡ
ԡǧٰ
һŵĶ³ռ˰ٷ֮ʮ˵˵Ĺɷݣ˵ƺţΪƾɷݣôܵ϶³أʵʵǺ飬ֻԬЩͨ޷ˡ
ϾټһſɲһССļɵĹ˾йɶڱ԰ܿʮǼʮˣƿصĹȨ棬Ҳ⼸ʮ֮ƿصġ
Ϊ㼯ڲʮͨ;ʺͶʽͼš
Ȼлǽ㼯ռ˾ԵƲ֣ڽ㼯ڲȻҲǵϼĹȨƿߡ
ЩļŹ˾ƿصģҲʵٷ֮һĹɷݰˣٷ֮һҲ൱ٵķݶˡ
Ϊٷ֮һҲܿǼǧҪϷֳȥء
ҪȻĻΪ̳˵ôܽиλĹȨЩȨֻϼһͷѣֻҪ̳˽㼯ţô׵ЩɷҲתƵ¡
ټϼˣ͹ùĹɷݵĻҲռݾƵġ
ΪʲôҪָԬһЩ㼯ŵĹɷݣԲƺĺӲһʱ嶯Ľ
˵ģȷȷʵʵǵ͹ԬʵδʽͣյӯٶûͳƳȷӰЩרҵʦ۾
Ȼˣ͹ԬļֵֵͬһǧĹȨЩƫߵģ֮ҲϣԼ˾ΪȹԬ֮Ĺϵ
ϾЩƱֵһǧ򣬵ҪֵĻǲܵģҸҪǣЩȨתƣɲһܹɵģЩʱ򣬻ʮ죬¶ǼпܣⷴڣҲüġ
ҾȨתɣôҲԬܹɷݽ㼯ŵĶ»ᣬӲҽ㼯ŵκξ
˵ԬõЩȨҲ΢ҲܹÿĹ˾зֵһĺˣЩʲôûС
ЩȨ˵˴ţһõԬĻ϶˵һҲѹ󷽷ľ͸Ԭˡ
ˣԬ˵ʵһСĳΪҲû뵽¡
һʼֽͶʣٵڵĽ㼯ŵĹȨͣⶼԬ޷ġ
˵ڿʼʶʱԬͲǷκΣ֮ǰ͸ԬһԬܿһ㣬ⶼԬﲻǷʲô
أǵͶԼ¹˾ԼĹȨЩԬ飬ЩԬҲֻĬĬĳܣΪʵ޷ȥ⡣
ûĻ͸Ͻǩ֣Ȼ󻹵ųԷأٲԵĻɾͶҺˡ
ݸԬһʶ˵
ԬأȻǼæǩԼ֣Ȼ󽫺Լݻ⣬˵
ǩˣʣµĻʲôҪ𣿡
ʣµģʣµͲùˣһǹ˾ȥģʲô⣬Ҫʲô֤ļ֮ģֱϵ㣬ϴǸЩǷ񲿵顭
˵գļ˵
ԷԷ
Աһ£ǸȥһƿáҪƿģҪƿ
⽫ԱȻһƿ׾ƣˣԬﱾסȴûᣬΪ˵ҪףȻףĻԬ˵Щʲôء
һڰ׾¶ǣԬ߱㿪ʼκͺƼһĸо˵ԬѾκˣȴûоԴ˺һĸоǺþƵԵʰɣܸԼ֮ǰЩ׾һ
Ҫ֪ǺþƵ⣬ĸߵƣһƿֵҲǧء
˵Ԭһʼ뵽ٷ϶ѲƣȻ칦磬ȻҪԼͲŶԣһʼԬŵʱ򣬱ھƵĹ̨ǱߴǧѺΪľԷʱźԼˡ
ڿһƿƿܾҪˣԬﲢģΪٹԼҲҪͣ㣬Ԭ⿪ʼȾƵʱ򣬾ѾˣԬﻹԼǮ棬ΪľµȻԼȶˣǽ˵顣
ԭԷʱĸˣȾƵģȴֻԬˣ˺綼ûкȾƣ绹⣬˼ŮӣôӲȾأϴεĽѵԬȾƣҲ˵ʲôȵġ
粻Ⱦƻ̣˺Ϊˣôأɲ˺ȣûȡ
Ϊ׼ʽԷʱ˺ӵ˵˺ĵ绰绰棬ֻǼ򵥵˵˼˺Ѿסˡ
סˣΪʲô⵱ȻΪ£һǧ㳡Ǳ¿Ĳ״
ոտҵһͳǳص⣬϶˭û뵽ģΪ˺Ȼ뿪ԷǾ֤˺Ϊ⡣
ͬЩʱ򼴱ǳ⣬ҲпǺ⣬ΪʱһԿϲɺص顣
绰棬Ϊʦ߹ߵĵ˺˵ǧ㳡ʳĿز㣬ԭѾ漱ٲ취ĻܾܿҪ޷ȥˡ
ûа취ˣ˺û뵽ģΪ׼ЩĽ˵ĹƣĴû⣬Ϊƾ˵ľжϵġ
Ǿ龭飬ʵЩȷʵ޷ԤģΪ˺͵ĹƣǸոտʼӪҵ֪˿϶࣬ò͵Ĺ˿ҲܶŶԡ
ټǵһӪҵ޷Ԥò͵̫ʳģȵڶ᲻ʣرЩҪάʶȵĺʳġ
Ϊ˱ķ˺ȻһӶ̫Ļ
ЩʱƫƫԸһʱĿʵܶ࣬Կˣ˺Ӧ㹻ֵˡ
Ǿڰ˺뿪֮󣬲ĿȴһӶҺܶƺĽ
ȻˣҲһǳŵȴӰʼʮĿյʱò͵ġ
һʱһγ˱״̬˵ЩԱѾæòɿЩʳĵҲǳˣݵжϣڲʣʳĴԼҲһʳģȡ̨ʳﱻȡ˺󣬺ģҲһΣһû֮Ǿʲôûˡ
ʱѾʮһĻʵҲûʲôΪϾҪŵʱˣڵʱŽϰ˵ӣ͵ò͸߷壬ʱûʳĹӦǿǳ¹ʰ


712 ϵĹͨ
漱ž˺ԴѾ뵽˽İ취Ҳûа취ﰲȵĳԷӲܵٷ֮뿪
˺Ԭ֮˵Ȼܼǿ˺Ͼ˶ǲĹɶϰ壬ȻϣԼĲ⣬˺Ҵææĸϻزȥˡ
ʵɣµĻʵҪ˺ԸϻȥΪҪģǵһȻϲڻδʹõĴʳ˵²ɡ
ϾϲǱп򣬶²е˵˶ǾԿŵùˡ
лЩĵ飬ɼ˺һĵҲѹ˺żˡ
ᵼиʳĹӦ㣬ҲܱȺùһûжӦĺðɡ
ʲôŪʲô֮ȡ̨յͶˡ
˺뿪ˣԭƽֺȵİ׾ȻҲֵԬϣһװİ׾ƣҲҪһ˺ȵС
һ˵ϳЩ׾ƣƿϱ38ȵģʵҲ35ң඼ʵʲ֡
ǽԬǺȵƣյģһҲ֪ʵжˡ
⻹58ȵĸ߶ȾƣԬôһκȡ
ûлĸоȵȻЩȵģǾԿǿܡ
ǺžƣΨһŮǺžƵե֭Ԭ̸˵ء
ⶫԲǺöʹκӻʧȥǷ
ǶϵĹֶͨȴõ
Ϊ˾֮󣬱˴˵ĻϻӶܹ򿪣ڶܼǲ˵ЩʲôǼǲǵסҪܹס˵Ҫñ㹻ˡ
Ԭﲻʤ֪飬˵ǰ׾ˣһƿơ¶ǣû׼ϰ졣
ǽ죬Ԭﲻ˰׾ƣһ㽫֮󻹺һƿĵĺơ
Ԭȴһֱûûʲôʧȥǵ顣
ɲΪԬľͻƣΪԬߣһֱװ²ؼ硣
ˣŮпƾƾı£һʧˣһһƶûȣȻڰаԬ
ֻûȫѹƾƾԬﱣһ״̬У⣬ҲǡǡԬҪĽ
ԬæأȴֻԼӲľĺܲ׾¶ǣȻֻܱǶ·ǿɾͲˡ
õɲԼһģ˵˾ûнԷȴһֱ⡣
ԬԺúȺú㱻˾ˡ
ˣһٷ˽ǧ飬ƿƾռһ룬νˣϾԼЩȨⲻëëѡ
ԬϳֻˣǷصƵʱԬѾڳ˯
ҪǾƵķæԬ͵˷棬绹Ĳ̫ôء
ϾܹöԬ˼ԼһŮӾȻܹˣҲԲһ
ƵķҲǷ˺ôľŽԬŪķ䣬ΪˣԬﻹרһٿСѣȻˣǮǴԬǮõģ˭Ԭ˯ŵģǮ
˵ԬѾڴԭ˵õġսٻغϵȻҲͲˡ
ԬһʱʱѾǵڶʮˣһûоԬವһһĴӴϸ߸Ծ𣬾ʲôԼǸʦˣʲôҪѧ֮顣
˵ţԬ㿪ʼҷԼֻӦ绰ٰɡ
һߵǾԬھƵַ񣬶ǶɳϿЦ
ֱԬҵ˵绰ſڶ˵
ˣҽ糿͸ˡ
ˣ㲻ҡҵսľġİɡ
ǹģô
üëһԬЦ
ԬأԵʵûޣԬֻʲô˵
ʲô˵ȴʲôֻԬڿֱԾֱ˹ȥ
ѽ㡭
Ļû˵꣬㱻Ԭסˣ飬ȻҲͿ֪ˡ
ûо˵飬ȻҪȻҪ˵οԬôʵšˡ
ԬӾƵ˷뿪ʱʱҲѾٽʮ㡣
յ˵ԬﱾӦֱ뿪ԬȴûУԭȻΪˣϾϺôƣû˼ʲôټһ˷ôġôҲò˵ɡ
Ԭǧ㳡ûԼĲǸոͣ׼¥ʱԬѾ˺öƺǰò͵Ĺ˿͡
һ·Ԭһͬߵȴûа취룬ΪʲôΪҪźţ
ԬأǿɲκȥǣֻûţҲǿϾͳϷΪȻй˿źţҲ˵ûλ
ȷһţ״̬ˣԬ˽Ϊ˭û뵽ʱ򣬾ȻҲôˣο컹һĩ
ôˣ
ſڵķͨԽ֪ͨ˺Ԭǣֻ˺ææӺ˳
ûɶ£Ѱ˼ٷû뵽Ȼôˣҿ˰ɣԺˡ
Ȼ극ֱӻغˡ
ȥôż¡
УѧУǱ߻أܲҷѧҵɡ
˵ţԬҪת뿪ûת˺㼱æԬ˵
ȵȡʲôûλãѵһỹû˵ˣϰԼĲԷôûλõĵţϾ͸Ҹλá
˵꣬˺㼱æתʼĴԬλ
˵ʱĹ˿ȷʵ٣ͬ巭̨ʻǺܲģϲᷢ극٩ɽ顣
ûӣԬ˺İҵһλ£Ԭ㿪ʼԷˣ˺ȴæǲɿ״̬ΪʲôΪʱĲ̫æˣ
ôĿˣﲻ֮ǰϲϾλҲܸǱͬն
ЩԱѾԵúǲˣЩеĴ󲿷ֶоģҲܲסô˵ġַը
ߵĿˣôϵǱߵأܲеĿ˶˰ɣôǻӰ쵽Ǳߵ⣿
ʵʩȴˣΪ˺Ҳǵ㣬Ԭ˺ѯʵǰӣ˺ոո骴绰ѯǱߵ
ǰ֮ǰϵӴϿƽʱû̫Ĳ˵һЩ˴ŵġ
ȻһǳõϢ˵µĿţûӰ쵽ϵ꣬Ҳ˺ԬϣĽ
ˣԬﻹҪ˺ǾǵԼ֮󣬱뾡еķԱڵڲԲһõĿʼ
飬ʵ˺ʹûֹͣƸֻԬ֮ǰµƸ̫ߣӦƸ˶ϰˡ
˺ҲǷҪҪ㣬㣬Ԭȴ̬ʮֵļǾǱ֮ǰĹء
ȻˣһЩĸλǿԿһЩģͱɨͰ˻ЩԱǿԿ޵ģǶڷԱرǸӴӭ㣬Ԭǵͣ˲١


713 Σ
һҪƸԱһ߻ҪƸҪ⵱Ȼ౳ģǶԬҪ˺ȴҲڴӦ
ɲΪԬϰ壬Ҫӵԭ򣬶ΪԬȻԭġ
ԭʵ˺ҲãϾ߹ԱʣǷǳҪһ㣬ҲΪʲôǲԱĹˮƽˡ
ѾӽЩνĹԱˮƽˣ㻹ﲻǵĸҲ˶ˣΨһﲻģֻǹְλˡ
Ͼ˵ԼְҵʲôģôķԱĹԱɾԲͬһȼġ
ԺúȺã˺Ԭﲢûм뿪ǧ㳡ֱİ칫ĿȻҲΪ˸˵һԼҪ뿪ˡ
Ԭǧ㳡Ѿ˾֪飬ԶԬĳ֣İ칫Աûκ˸е棬ӲǰԬ
ֻԬİ칫ǰ֮ʱһŮȴԬߣԬſڡ
ԬûмǴĻŮӦǧ㳡ҵľԬﻹûڣŮӱȿڶԬ˵
Ԭİɣѵ㲻֪糿Ѿ뿪ˡ
ˣʲôȥˣ
͸Ԭ칫ڿ˿ȷûмӰ
ȥˣȻӻǷɰ衭
裿ȥˣСӸʲôȥˡ
ҾͲ̫ˣ˵ȥμһʵǢ̸ᣬҪһܻ֮
ߵʱرң˵ʲôµĻֱӸ绰Ҳҡܰæģһᾡ
Ŷûʲô£ǹȻڣҾˡ
Ԭ˵ͷ󣬿һߵ磬ȥ
һţԬﵱȻó绰˹ȥ
绰ܿ㱻ͨˣԵ绰ͷƺЩģ˵ҲЩԺ
ĺȵĲ٣ҪȻĻôˣ
ȻԺҲȷʵ֤ʵ˸ոյŮӶԬ˵һУȷʵѾ뿪ϾҪǵĻˣ磬Ҫɻ衣
Ȼȥʢ٣׶֮Żع
ʲôô˵ĻûڸǴţһжģֻɲǸոǸŮ˵һڣӲ˵죬㽫µʱ䡣
һ߾ǰµʱ䣬һҲԬоˬϾǳȥĶЩԬľγУôܲԬĽء
Ԭ֮ǰҲҲ̶̼죬һǱҪŲſԣŵĻһҲ°
ֵĳȴһûκεԼҲ벻֪Ĳȥģȥ¡
ʵûʲôʱ䣬һճͱŵһ֮ҪμλᣬҪ游װݷöΪѧҺ֮̽࣬Ԭô򵥣
뿪ǧ㳡Ԭ粢ûٴãֻԱߵĳ˼ƿϺ㿪·׼غˡ
Ԭص֮ʱûԬﵽңһԲ׸Ԭ绰ȴͻȻԬ˵绰
ƽʱǿǾԵġûʲôҪλӳȥרץĴӣôҲǲˡ
鿴һЩδƵİȥеɵ㣬ҪȻǲμһЩĻ飬֮æúܡ
ͬһСԭķӣתǸң˵ʵңĴ棬͸ùݲ˴һӻǱߴ֮⣬ƽʱϾǻȥҲ״̬
æǷǳæżʱĻô϶ҲҪȥԼĵԱʫôܻͻȻԼ绰أϾ˼ڿ˵ҵĹϵ
ǽأ徹ȻԬ˵绰֮Դ绰ԭ򣬸ԬһʲôҪİҪԬȥæڸͲʲôϵ飬徹ȻͻȻѪҪԬ絽ԼȥԷ
ԷļԷȻǳԷ̫߳ˣ徹ȻҪԬȥԷ
ţԲܵȲ˵ôôʱ䣬Ҳ˵ôͻȻԷ
˵ҪڼҳԷ㣬ѾԬ벻ͨˡ
ʱϢ˭Ҳǳˣзżٵʱ򣬿ǶڳԷƺ㲻ѡԼ䷹ҲѡķȥԷôܻԼ
Ծ϶ǲԾرǴӵ绰Ԭƺϵһ˿Ծ
ƽ˵ҲֵͳЩɣЩֹ
˵ԬĵһӦ϶Σû׼ʲôѣͺһԼСǺԼȥ绰˵һЩϳĻƺڰԼԮ
˽飬ҺܿΣա
һýţԼȵ飬ýָͷ룬ҲǷǳֻڹҶϵ绰󣬲ոսշվԬûнͳ٣ӴţԼҵСȥ
ԭҪСʱ·̣ԬﲻʮӱϵԼҵСڵͣʱԬߵȻǸӵĽ
ǷߣԭԬ˵Σպ󣬻Щŵʱȴǲ͵͵Ц
ʱ˿̣ԬŵҪȴ͵ЦֻڳѰšԬƺЩߵĶ翪˵
ЦʲôЦңʲôó
֮ǰҼǵ㳵иôˣ
һ߻ĺ䷭ţȴûҪæ˼ֻ͵͵Ц˼ſڶԬ˵
ˣҵҲûãѵҵҪǵԱһ𣿻׼ȥСŽ㣿
ʲôԱҷʲô˵Сţţ
һʼԬﻹûӦӦʱֻԬüͷ΢תͷʵ
ˣҲٶԬˣǰԬ
Ū˰죬ʱʵûκεΣգ֮ǰҲЩ壬Ϊ廹ûеķ̽鷶Χ
ڣѾԼҵ¥ˣһҲһоٶҲͲӹ̽顣
˵ʱ˵ƺûʲôΣգΪʱԼļС
ͬʱȴͬǡΣءȻΣտɲϵΣգǹغŮ֮ġΣա
ʫԬĵԱҲŮѣأãԬѣ˶Ԭǧ˿ƵĹϵȻҪ˵̶ܳȣȻҪˡ
ϾһԼˣһԼŮˣԬﶼȲˡ
Ůˣʱȴͬʱļ棬˵ôܲͷأ
Ҳ͹ֲԬ绰˵ҪԼԷˡ
ҲԬɴ˻ҪԬһĻû׼ͻôõһ̨Ϸˡ


714 ƨͨ
ʲôȥ¥ˣ
罫ʱ˿Ԭһ˵ţһ߾Ȼתٴ
ˣԬﵱȻ棬ֻһ仰ԬҲԹԵǾǡѵҪȥţôҲȥˮʲôİɡ
ԬֱżҸһ䳬пȥ
ӵˮһơơ
ŰСʱԬļС
ԬһţƺǼ˾һӭæкԬš
ʱ˿̣ڽźԬﲢûмźͳʫˣŷŹϵ󣬳ʫŻͬһʱԬǰ
ֻͬһʱ¶棬ȴͬһط
ʫӦʰӣһĨ˳ûԬ翪ڣʫȻԬ翪˵ˡ
˰ôôأոմ绰˵Ͼ͵
ôˣҲ̫˰ɣ壬ϽӹԬˡ
˵ţʫȻûſڵ壬ֱǰӹˮȻæǱȥ
һߣΧһΧȹӳ˳˵Ųûп˵ȴԿԼԬ΢Цŵ˵ͷ
ڳʫ飬ž䵭࣬Ҫˣû׼ΪôأԬ˵ʵûʲôΪŲϲ˵Ԭ֪顣
ܹЦһЦʵѾǸӵġ
ŻԭǸԬϤţƺûʲô仯ǳʫı仯ȴԬЩԽܡ
ΪʲôΪʱĳʫԬӡеĳʫʵǲ̫һ
ѧУ棬ʫԼʦԼĵԱƽ󲿷ʱ䶼Ÿƺѧǲһ
ЩʱʫѵõЦһЦҲǷǳٵ顣
رƽʱʫƺᴩһɲְҵװ˵ĸоͺҪǧ֮Ƶġ
ǽأʫǵһװ׷ɫ˶ҶԬ˵Цġ
ԬЩԾǸոսʱʫ˵һ˵ƺûʲô⣬ϸһµĻ϶ܹЩ̫Ծĵط
ûЩ̫ԾĵطԾĵطǳʫƺѾԼ鵽ԼһеС
ո˵ЩҲҵŮ˲Ż˵ĻһԲӦܹ˵ڵġ
ڵļˣźĹϵͲ˵ˣãҲ׵ˣԬ磬Ҳȳʫʶܾá
ɾ£ʫȻ˵Щ˵ҲѹԬЩֵֹˡ
ԬﶼڻЩǲҪԼ˵˵ʫʵڱģͱЩʵǶ˵ģʾԼеȨλȵ֮顣
֪Ĳò£ΪԴԬźźͳʫƺʹûйκεĽ˷ͬ飬Ҳ͸˵칵ͨʲôˡ
ϸһĻҲѹ֣Ͼ˵һһţҪܹﵽ̸˵صĳ̶ȣܶѶȣҲ͸˵һμĳʫˡ
硭׷ˣôûҵء
洫ŵŵĻƺͻȻʲôһæ˵
ףû˰ɣȥϾͻ
˵գֻ͵͵ʾһԬԬ㼱ææܳš
Ԭ뿪󣬳ڵҲ˺
ȥˣҵˡ硭㡭
¥ˡ
ѾѵЬӵߵſڣЦ
¥ˣûоû£ô¥ء
ʲôĻҪ̸ɡǺǡ
ûʲôҪҰæģȻҲǴʲôĻԡ
˵ţߵϴ˳Ǳ߿ʼæ
磬ʵŻܲŶԬ綼û˿ų⣬ر磬ҪȻĻڻҲͲ˵ôﻰˡ
йصŮæԼ飬мæ
ڽϴĲϴ֮ǵʫǱ߰ʰӡ
һߣѾ¥µڳһƺոڼ״̬ҪƽʱЩ׼ĴͽʱҪࡣ
ǰɣֲϻ
ϻҿǱϻء
һҡͷһ߻ʲôԬ˵
ǲ֪ոǼʱҶܸо˲½˺üʮȣͺҪһҸͲҲ죬˵ʲô
ļٵģôţ
ԬЩ̫ţٴʵ
ʵϵʵô򵥣ͨĽͣԬҲ֪쾿ʲô£Ҳ֪Ϊʲôôˡ
ԭ챾ݼգڵλϰȴļš
ΪʲôͻȻ֣ʵҲΪһҪﴦȻȻҪһԼѾδ塣
磬Ȿûʲô£ǹؼڽϣԭԼ˳ʫһȥӰġ
ײһⱾûʲô£ؼľŸͲ֪ʫĴڣڳʫҲ֪廹һã⣬岻֪ʼ㡣
һԼãһԼոսʱŮѣⱾûʲôһ뵽ҪĻЩˡ
ʫǱû뵽ȥƴǣߣûа취ѣܲҹ͸ϻصǰɣοӻûأôҲϼ죬⼸죬϶ǲסдġ
ϾѾԼĵطôܵסأ˵ҲϺ
˵ļҲǲɱˣֻ뵽˿ͷȴû뵽βر˼ʱ龰
̾ӵ¥£˳Ѿʫһ˲䣬ƺ;ֹˡ
һһŮֳʣʫ϶ˣʼǷǳģֽͨͣҲ֪˱˴˵ݣмôһ˿̫Ծĵط
Σˣǽûӣһ벻Σٴγ֣Ǿ׼ϳʱ򣬾˭ڸʻλϡ
忪ôڸʻλϵģ϶ҪˣǺʵġ
֮ǰڻǣֻҪһͬ°Ļʻλÿ϶ŵġ
ںݣ߸ʻģȻҲֻɳʫһˡ
һƺͨ飬ʱȴһοرǵ忴źͳʫ򸱼ʻǱ߹ȥʱ㿪ʼвˡ
Ҳһǵˣ͵ǻûߵǰ㼱æţȥ˵ԼҪһŵĳûн
⣬ʵȫȫһ©ٳĽڰΪʲôȻΪſǵһݣͲϤ·Ӳ֪ļʲôط
һΪҪһŵĳ͹ƨͨ


715 Ůһ̨Ϸ
Ȼڴʱ˿̵˵ƨͨҪƨͨҲû⣬ΪʱҪԿƵļײ
ȥĻڸʻλϵֻˣϾ廹ҪָȥԼء
·ϳָſʱ˵һЩ֮⣬ڳλŮʿ˭ûпڣӱ˵ʲô͹ͨˡ
صңһźŮ˸ֱӷǳɴ˷ֹŸո˳·Ĳˣȥʫأʼʰһŵļ档
˻û˿ĹͨӦΪǵ䵽һߡ
嵱Ȼ֪Լ϶ǲùģŻͻԬȥ绰ϹԷ
ϾԬڳĻû׼кһֳգرԬźͳʫʶģǹҲ¡
Ԭ磬㣬ĻĹģΪֻ˵Ļž㲻Ū֣ôҲմﵽ㣬ʱڼзеɾùˡ
Ѿ΢ָһЩԬﲽСȥһߣԼʫŮ˴˼棬˵м粻֮ͣ䣬ææ⣬ææǵģǳʫȴ˭ûеһġءУͺԷһ
ˣ統Ȼܾ޶ԣرǴʱ˿̣ڽˡ
׻˵úãŮһ̨Ϸû˵£ҲʹһЩС֮顣
ŵĸһͲ̸ˣӲڱԼУҲİ˲䵭Ĵ
ʵϣʵֻȽ䣬ȴĵĺܣҺǻչˣŶչ˵ĳ̶Ⱥϸܹó
֣õһͻƿڣβźͳʫ֮һЩԹͨԵɣôҪˡ
ֻԵʵЩ˳ʫⲻҪΪҲóʫ̫
ֻԬ뿪ûӣӳո߳ʫվҵĵϣ¹ϲ
⣬ȻһǳõĻᣬֻ統ɿתٴλصȻֻǵһֻ֮УʫµĵӺȻһΡ

ѽ
Ҳͬʱеĳʫ˼󣬱ΪʹĲҽ
Ǿ죬һ̾ӵľ죬˵Ǹ鱨Ҳʼߵֻ֣ŵıܷӦǶĹ첽ȥ
ٶȣǳ죬쵽ߵֻһιžѾ쵽Ǳˡ
ˣ͵͵һЦתûйرյȼرգ漴ҲææǱߡ
Ҷ
Ӳ൹һߣʫҲڵϣŽ壬¶ɫ
ǰֳ棬žýֺͷ룬Ҳܹ뵽ʲô£ֻżæǰȥʫԭס׵˫
ԼĽˤˣžȻ˲Լ˫֣㣬ʫȻ⣬ֻźǲˬĻﺰ
ʲôҡˡ
ԳʫĲˬŵ̬ȴӵʮǿӲֻӲĶԳʫ˵
ҪǲĽ׵ĸһ͸ʵʵı졭
ȳʫ˵ŵߣʮֵĵͣȻͣȴŻǿӲֻŵĻʫҲͲ˵üͷ忴Ŷߵš
ô۲ۣ
СĽʫϵʵᰴŽ״ļλöԳʫʵ
ۡ
ۡ
ǱۣǸоͷʹ
ʫʲôλöʹżæٴ˵
ʹҲ֪
Żһ£ܲܶһ
ţͷӦû£˽ǣûʲô⡭
ڼʫǿܹһºŵ˵ͷ˵˵꣬תͷվſڵ磬˵
б飬һϴװ飬һë
š
Ը缱æȥʮӺҪĶȫ˹ҲЩʱʫ˸ֲҽ
ô£ѲŶԳʫʲô
æ˹ֻųʫĽף˳Ѿ˵֯
ŵÿһʫֵᷢĲҽֻι󣬳ʫҲںˣɲΪԼĽײʹһֱӲͦš
Ŷ֮綼û뵽ģ˵ŰģǿʵЩطôһĲԾ
ⲢûʲôҲһ㣬յЧȴһҲӰ졣
˽ףĻҲҪܳȬѾ͵Ľ˳ôҲò˼СʱȬˣرǵ˳ǺټʵԷױ׵Ļ㲻ܺܿȬôӦҲû̫ˣֻвʣ̫ѡ
ӺѾ˳ǵŽı˳ʫĽ״ոյĻȸһӴ˱ı飬һ˲͸оرʹˡ
ʫߣҲһһߵĴ˵
лл
ǵģ¡
˵꣬ŽһֱڵĳʫϣߵſǱߣԼȡһӦרװҩĴӣóӦҩĶ˻
ݸʫ󣬶Գʫ˵
ȹСʱ󣬰ϣ糿ٻһӦþûˡ
˵꣬žҪת뿪û뿪ʫ㼱æʵ
㡭Ҳǵģ
š
֮ǰ˵ҲǾ죬û뵽ҲǾ죬ǾҰ
ˣΪʲôҲҪءΪ͸ף
š
ûж˵ʲôֻͷӦ˵֮ǿڼ˵
ϢɣһҪȥ
˭֪û˵꣬ʫȴһδĻ˵
岻ǻûǻҲü
˵ţʫʾ£ƺҪ˵Щʲôƺ̫ҪʱվſڵǼæ˵
СŽ㣬İȥʲôܰŪģʱҲʡˡ
˵գ㼱ææת뿪ˣʣźͳʫҲ֪ȥֻܾ˴ߣʫ˵
ʵ춼壬˭һʼûãʱҹһһһΪ
ǱǸûô࣬ƽʱǶġ
ǣǣⲻ㣬ˣҽ˰죬Ҳ֪ǾȻá
˵ڻϰģİһܶɡ˵һЩ֪Щǲ˵ҲԸ˵һЩ˵ģͱЩѾƹİʲôġ

ûϵ˵һ˵


716 ϱ
˵֮ǰʫûл˵ΪʫûҪ˵˼⻹Ϊǲ˴ĸԣ
еֱԭʹóʫԼҪĻΪʫĵȷȷ֪ſڣϾ˵һμ棬Ҳʲôͬ
ڣȴʫ˵һЩϵ⣬ڰſɾͱȽᳵ·ˣϾְҵ̸ϣ˵ĻԶȳʫ˵ĻҪࡣ
۳ʫߣҲǸĽζ
ɲǳʫװˣĺҪ֪ʫΪʲôӴ壬˵ΪǾݣ
Ϊ죬˵׵ĻҲ󲿷ֶΧڰϣҪȻҲﷸ棬ҪȻĻʫôܶԬЩư˽⣿
˵ҲǳʫȽϲЩµԭ򣬶Ҳ˵˰飬ʫȻرϲˡ
ЩӶǴͬС죬źȥĽǶȴǸһأΪ̾ҪǸưץ˵ģҲ󲿷ֶεǲ֣νﷸ֮Է龭档
ȴͬȻͬ̾ӣҪǸļ飬ȡ֤ȥЩɷָͨӳݹȫ֮档
Щνıץˣǹнٷ˵飬ҲΪŮ˵Եʣϲⷽȥ
ͺ˵Լͨ˵棬ڱʹûǶưİ취˺档
һʱ䣬˵ĻԶȳʫ࣬ҳʫÿЩ飬ȥһʣЩҲϸĽһ顣
ȥźͳʫ֪Ѿ˵˽һСʱʱˡ
ԭڳʫ״ıѾߣźóҩ࣬ߣȻûйţǶһ˿п
һСʱˣûһСʱȥˣյ˵Ԭǲ¥ȥƿףôõôʱ䣿
ʵϣҪôãΪȥĿɲ¥µĳУǾĴС
ΪģȻֻһƿףȻǣΪʵҪӱһ᣿
ԬﲢȥκȴһҪû취Ԭֻú˲ԶһЩǸͳȥˡ
һСʱ󣬵Ԭ¥µʱʵǲ¥ǲ¥Ļ϶Ҳǲеİ˳һ㲻ʮ
ӲͷƤϵݣŴű򿪵һ˲䣬ֻɳϵԬ͵͵һЦԬأƺҲоЩʲôԾ
ǺˣȥǵȻ˵ɡ
ţãȥɡ˵һֺòˣҲѧһѧʡĵʱ˵óˡ
Ҳãҷ㡭
㿴Ҷöˣˣ˵İ취ͦʹģʱҲ̽Ұ
ûԬѵЬ߽ݣһԬﶼñвˣֻŷųʫǱ˳
ʫĽˣЩһȳһյģҲûʲôˣģȻǳʫΪʲôˣǸովʲô£Ů˾Ȼһˡ
ֻ弱æ׷ſڿһ۳ڵˣͺǼһһߣԬߣֻûԬ￪ڣ߱ٺٶԬЦ
ˣʣ϶ˣĹƣΪʲôԬﲻ֪弱ææ˹ѯʺԬ֪ովʲô¡
˵ֻ˵ոճʫӵˤԬȴ֪϶Ĺ˵Щ̫ãһóʫˣǿˣһʵҲֵõġ
źͳʫڳæȻ죬е壬ȻҲԵ֡
˵ϱһýģô벻֪СӺϱ֮䣬ʵҲһ׸㶨飬һ뵽鷳¾ȻɵĽ˵Ȼǳˬһˡ
ո¥廹¥أ̶һСʱͱˣһҲ湻ֵġ
ŵû˵Ǵģʫأ˵ƽҲҲܲǸűɾͲĲһˡ
ո˻Űһ۵ĶҲȻϡ
رǼĲֱóʫ簡
õǣʫɲֲĽܵˣϾſйǼƵľţʫĽܵĺá
˵ſãԼԺ֣ڽ˻黹أѪŨˮţôܺƲϵ
ԳʫȻҪȥŲſԣЩ䵭ҲҪĳЩģرǳʫžͬˣټϳʫ֮ĹϵҲͻͽˡ
㻹ﲻ鹵ͨ޷ȥԷһЩﻰǱϵĹλˣʵҲѾǺܲĿˡ
ΪʫĽϻûкó׵Եʣʫڳæһ㱻ŷ˳תе˳ȥæ
ʫˣʵûʲôϾˣһЩҲܳʱɻɡ
ǶԬ˵ɾЩʴˣΪʫʲôˣԼĵԱڵݲŮѣ˵ҲԼĴɩ
Ҷڽɫת䣬ʫĻǲģԬȴЩת䲻ɳϣڳʫԱߣԬͺЩձһ㡣
ǷԬҲǳʫҪЩεĳ棬ȻһԬ
ʲôʱһģ֮ǰ˵ô
ǡûѪԵϵģ׸ҰǺѣһʼŻᡭ
ŶӰǺǣһΪôء
˵ӣģҲסС棿ǺԼģ
ǡǡ
ʱʫԬֻԸһʫʵʲôԬͻشʲôûҪ˵˼
ˣʫƺҲȥֻÿʼ˵Լ飬ЩԬʵͦģϾԬӡУƺǸǰ˸Ӵŵˣôܻʶء
벻֪ͳʫ֮ʶ⻹ΪԬ߸ȷе˵Ϊ硣
ǵѧһ̷ΪҪά磬ץɳ棬ҲһΣΪԬǵԱĳʫȻҪΪԬԵʲŻȥ
һһִķ緶·ƽƣھǿӲ̬£Ҳõ˺ܺõĽ
Ͼ̷ּǷ˴ôҲӦֻһ⵽ͷ񵱳˵һȻҪͽ䣬ǾͬȵĴҪȻĻ붯̷һָͷ
Ҳһγ֣ڳĳʫо˴ɢĳƣҲƣ˳ʫҲ˵ء


717 ּ
һٷڳʫĽˣؼӦģͳʫ뿪Ԭ粢û뿪һʰ
ȻҪæģҪֻѣԬأǷǳңɳǱ߿
ͳʫ뿪˼ңԬڿ濴ӣֱʱлйڳʫ顣
ŶԬԣΪֵˣҲѹֱڲſʼѯʡ
ŵ⣬統ȻҲ֪޲ԣԼ֪鶼ţھʫʲôѧУҵҵֵԬѧУ˶ȵ֮顣
ҲһۣǾǳʫһܲˣ翴ʫԲˮŮӡ
ۣŲûб̬Ϊ֪ԼԣôҲ޼£ֻҪ˽һ³ʫѣûĿġ
Сʱص˼УصеǳĵģԬҪ뿪˵ʲôûͬ⡣
ԬһλصѾʰɾĲǰ˵ʲôҪԬһ㡣
ϾԬոտǿһơƣܲһ㲻Ⱦ˰ɣŽոյʣһ£һԸȥŪ¾Ƶĺòˡ
ԬֺһȣɾǺüСʱ
ԭͳʫߵʱ򣬲ϰ˵ӣһ񫣬Сʱ͹ȥˣźǲĽʣµơƲԬû׼Ҫȶء
Ѿȶ˴˵ƺֻб˴˲ܹľƻ
ԬסĵطȽϽҪԶһĻ绹治֪ôԬŪؼء
罫ԬŪ֮Ԭֱӷǳɴľϴȥ˯ˣ·ûѡ
һߣҲò˶٣չˣҲʲô
ڶһ磬˯еԬﱻĴ˯нѣѺԬȻԸҲû취Ϊ컹ҪȥϿأٰܲɣҾ٣ѵ˵Լȶˣ糿û
Ȼܣûа취ԬֻúһͬǰѧУȥϿΡ
ѧУſڵʱ˳ʫģȻ壬ţû׼Ϊ廹˯Եʰɡ
Ԭ磬ͳʫ¥ŲûȥǽʫԬǣϾѾʶˣҲòˣοʫոջһҪԼá
ǰסʫԬأȴŽס˵Ҫ¸˵
ôˣʲô°
ûʲôҪһʱȥһ˻ǣǸ˵ˡ
ȥǣʲô
ŽԼʱȥһ˻ǣԬ֣æʵ
ȥڻǲЭ˼ǱߵĽѾˣҪԹȥһ¡
𣿶٣
أӦнʮҰɡ
ôࣿļٵģ
㿴ƭ֮ʱ͹ȥɣѾˣ㲻ȥʱָñЩŲˣҿɾͲˡ
ܲܰϿΣҲûʱȥ
ʱ䣬ĩģǾҲӦϢż˰ɡ
⡭̫ð졭˵ˣôǮҡ
û£ѵһʲôʱ㷽㣬ȥˣʱԶٴ͡
ƺЩɣǼԬˣҲֻõ˵ͷ˵
ǡǺðɣһȥʿˣ֤ӡһݣȻдһ֤ȻҸҲһ֤Ӧûʲô⡭
ǮȡˣпţҸ
ãã鷳ģʲôʱʱٸҶС
ǲҪˣôǮܲŰɡ
ҲԣҲԡǵʱͻˡ
˵գԬһЦʵ
ôûأǲǻڼ˯أ
ûУҹͳȥˣʲôͻİҪȥ糿ʱûˣȻҴ绰˵Ҫ鷳ȥһҾ͹ˡ
ҹˣѾ𣿲ᵢ°ɡ
˵ҹͳȥˣ뵽ϵ״̬ԬﵱȻ
Ӧû£зִģӰ참Ļǲȥġ
˵꣬翴˿ʱ䣬˵
ˣҲҪȥˣ֮ͻػˡʱͲǸˡ
ʲôߣôôء
ͬҲȥǣҴ˳糵ҪȻ𳵣鷳ġ
Ŷǡףһ·˳£´ҪУߵôû˵Ҽҿ˵ˣһûԹĲء
ǺǣǵʱǲҲһʱĻԡ
ԬĻžȻѵõЦҾǷĵЦ
Ŵʱŵ϶ǺܺãҲҪȸոͳʫʱҪࡣ
ʱѾ磬ԬҪȥϿΣŵȻҲҪص̾ȥʣµĹ
һΣûʲô˵ģΨһֵ飬ԼҲͬѧǼʫĽ˺ĸֲ²⡣
׵ģȻҲ˾Ȼ˵ʫ⵽ĳѧı˵湻ˡ
˽ţҪŪǣǻᴫ˵ǱҧĲɣ
ⶼЩѧǵĲ²ѣǰЩλŮʦͻȻٺü죬Ҳ֪ô¾˵λŮʦˡ
ڻкüͬѧˮʲôȥ̽һҲ֪Ū˰첻ССĳθװˡ
ҥԲţرĵУ԰棬ҥԽЩĵѧҥ³ģͺ񵱳Ԭסһһģʱǻûһ𣬾д˵ǵĹϵ
ǵĹϵĲˣȴûˣΪЩѧǣƺѾʲôˡ
ϾԬ˫Եһ𣬾ûϵҲ϶йϵˡ
ճţԬԾÿ찴ʱȥϿΣ¿κʱͻȥҽԺһҪȻĻͻ̷Щ˻һ
ֻԭÿһζӦв飬εľ۲͵ȴûг֡
һʼԬǵûôϾô˵Ҳһѧϰˣ֮ǰҲй첻¶ʱ
ҲĩҪԵʱ򰡣ڲոտѧˣôᾭӰأ
ҪǣƽʱϵΪܵȻҲ֪æЩʲô˵Ǻֵġ
ԬǴеõϢ춼ǺŻصᣬƺÿһζгһ㡣
Ϊиͬ¥ͬѧѧУ
ҹ鱻͵ѧУ
ǣԬﶼ˼ˡ
ոһѧԽõԬ̷Լ˱㲻ԼͬĽ鵲˰༶ſڡ


718 ָһ
ǡҪʲô
Ԭǽ鵲ƺǲ죬æʵ
ʵʵôصģҲ˵һԸæʲôذ
ȿʻϾˣڳļϵõĵȻֻˣʻ˵Ȼ
ûаʲôصģһԷͷ첻ҲһԷôء
ƺҪ뽫תƵԬǵϣǺ취ǲõģ̷ֻ߼æ˵
ͷΪҪȥҽԺչ˲ˣǶ֪˵ˣסУ⣬ܲѧУɡ
أÿһѧͲ֪ʲôȥˣʱᶼˣܻҪʲô飬ôܣ
̷ֵĻֱӵѯϾ飬¿϶Ҳֻ֪ˡ
Ļһʱ䲻֪λֻ֨֨˵һЩܵĽڡ
ҡⲻȥȥͼݡϰ
ϰǰȥͼݣңЩʱȥÿҲңûһҡ
˵꣬תͷһߵԬＸˣһЦ󣬵ٴαʵ
ʵǲˣ
ѣΪѣһûͲᶼûʱȥˡ
⣬ҲԬǼóΨһۣҪΪԭĻҲûʲôܹ˵ˡ
Сѣǡ治ǣʲô¶ûء
Ļ龹Ȼһ죬æֽ˵
黰Ȼ񶨣һϯȴҲΪʲôΪ˵һǡ
ôԵ©ôö֮Ľƺû׷š
˵ûȴ޷Ԭ磬֮һ˵꣬Ԭ粻һЦֻ˲Լͬİʾһ¶Է
ˣˡʱҲˣһҪȥҽԺء
ǰС㲻˵Ҫȥ𣿸Ͻ߰ɣҲҪȥ˳·ǹȥ
ֻû̷ֺعԬ㼱æ˵˵գԬ첽ȥ
أæȥֻʣ̷һɵ㶵վﲻ֪롣
ȵҡô˵߾ء
̷ּææ׷ȥԬǶ뿪ˣҲһֻûм뿪վſڣһֱȴԬǳ׵Ĵ¥ʧ뿪༶¥ȥ
һߣѵԬȥҽԺҪ˳·̷͵У
ȻǣΪԬǽ챾ûȥҽԺ̷ǣҲ͸˵Ҫȥʲôˡ
ʱԬ̷뿪ʵΪҲʩСƶѡ
һʼ̷ֺûô£Ǿôϸһرոջе©ǵ˹
ʱǵȻ뿪ǾͶڽѧ¥Ľ棬ֻ¥ֱӸץһС
ȻԬļƲߣ˵Ҳֵͦģ˵˴һʼ棬ʲô˽ԷٵھȻֻһ׶Էʲôһĵط
ӦþǴ˵еϬɣҪȻĻܲ˵˿̶ɣʱԬĬָӦǳĬġ
ôûءò߱˰ɡ
¥´ĹսǵӺ󣬼黹û̷ƺЩͲסˣҪȥô¡
û߳ȥԬ߱㼱æס˵
żڶѧðˣ͹ˣʣŻˣŰɣˡ
˵գԬתͷһ磬ֻԬ˵ͷʾ鲢û뿪
ֹӣ黹û¥ȴʻһµϳͣ˽ѧ¥ǰȻͣ
ûˣԬﲢûоôû죬ΪA6Lֶǡ
ڴ¥ֱ߹ȥʱˣԬǳϤһˡ
ˣ硣
磿ǸԬѧУĴѧ滹źüҹ˾磿ȻˣҪȻĻԬôܻʶʲôأ
ԼȵĿڳ֣ѾͲס̷ֺ˼ææ˳ȥƺϳ뿪һ
̷ֺܳȥˣԬȴûУֻԬס磬ʵ
㡭ǲ֪ˣ
ûУҲǱôӶѡ
ЩίЦŶԬ˵
ģ
Ȼˡ㱾£ָһ㰡
Ͻȥɡû㶼֪ô𣿡
˵ţæԬ첽ſǱ˹ȥ
ǡôû߰
̷ͻȻ֣û뵽ʮ־ȣȻЩΪ飬Ͼ¾Ȼ̷ץˣ˵ʲôɸ˵ܣͱץܹǲһ
ҪˣôܼأϿһ£
˵ţЦתͷʱվһͬЩԾ硣
ô˵ҲǼģֻû뵽ѣܿ죬һ˲䣬عæ̷˵
Ǻãҽ磬ȥǼġˣһʳóԹء
ȥꣿ磿ô°
ƺȷ̷ֻ˵ͷ˵
ʱ˿̣վﲻ֪˵Щʲôأˡ
̷ֺ˵׷һǵĹϵǰֲϤ磬һʱҲ֪ô죬Ͼǵһӡ
õ̷ǲϤ磬ԬȴϤĺܣҲҪϤͶˣֻԬ߼ЩΣæǰк˵
Ը磿ּˣô£ôҲֵȴкأŪĹεġ
ǰǰʵʵҲû뵽
ƺҲЩ̫˼ͷԬЦ˵
˵꣬翴˿ʱ䣬Ԭ˵
ǸҪȥԷҪȻһɡô
Էð¡
ȻˣͣʲôС
ҿɾ治˰磬ȥȡԸĳҸָ·
飬Ҳĳɡžˡ
˵գԬǲֱȻǸȥѧ¥һȥȡȥˣеȻҲЩ֪顣
磬飬Լ̷ֺĸ뿪ѾԬȻǲԼͬĴЦƺЦŸոһУȻ˱ڳһţһߵȴᳵ
ʱԬĵúǢһߵտɾûôˣΪʲôΪһֱǱ߶ੲݵĸ׷ʣ


719 ذ
Ǳ׷飬Ԭߣ˵һʼҲֻһЩҳæЩʲô֮飬ҲҪһЩй顣
˵ЩŮӣŮЩΪ飬к֮䣬ЩҲ㲻ʲôˣͺԬһرǴʱֻˣôҲνˣʵԬ֪ء
ΪʲôȻϣԬܹǰԼ˵һЩûˡ
ϾԬʶʱ磬ǻ춼ܼ棬ϿζѣǼĴôҲҪࡣ
ͨĽͣԬҲΪʲô᲻ԼĹϵˡ
Ū˰죬ʵӹʱʼѾں͵͵ϵˣֻʱ˴ϵ򣬲һ򵥵ףŶѡ
֮˵ϵ𽥿ʼƵҲ༯ڶ棬绰١
ԭΪ粻ǵѣֱһ죬ϾҪѧ֮ǰȴͻȻڵĳС
ԷӰһ͸ôһõ廨
ͻӰ˵粢ûֱ˵Ҫ׷飬Ѿ̫ˣ֮飬ҲͿ֪ˡ
ֻӿʼڣѾ㽫¹ȥˣʼնûͬʾȻˣҲδʾֱӾֻܾǾʶʱ̫̣Ҫʱȥ˽˴˰ˡ
ʵɣʵͦģҪȻĻÿҲͲἸÿζͬˣֻʹ黹ûнܵԭҪľ˵һȷȷʵʵΪ˻˽⣬Ҫʱȥ˽˴ˡ
ʵϣ˽⣿ȻҪ˽⣬ǵģɲˣϾô˵ҲһͷŮӣɲּͻ½ķ糾ŮӣӲϲӭͷϣ޵ֵŮ
ҪѣỳģʵҲͻ׷ˡ
磬ӡУȻԲһӣҲһӵܣ׻˵ӵмģ統Ȼһ˲ţԷһʵȻҲ˳µıϡ
ҲѹỳĶǷ񵥴ˡ
⣬ʵҲ޿ɺǵ飬ϾֻҪһŮӣôܲء
벻֪Ҳֲص㣬ʹ񵱳һ
˵˫˽⣬ôİ취ȥӱ˴˵˽⣬ֻҪһʱ䣬綼飬㲻ǳԷôҲȥһ档
ȻÿεʱҲϸ֮ǰϣű˵ˣһôҲһͬ⡣
죬ԭ׼һʾϣܹͬ⵱ԼŮѣҪȻĻĺλϣҲͲôһʻˡ
źλϵõ廨Ԭ߲Ц
û㻹ͦģô׼ȥĸװ
ԭҶһڿźЩ̫˰ɣ
粢ûֱָԬǵԼ£ֻǽášָԬЩԭԲӦóڼƻеˡ
ĻԬôܲô£ⲢҪֻԬϺٺһЦ˵
İɣȻţôʧأ͵ƺðɡ
Ԭ˵ţûֱó绰ڿ˹ȥ
ιľӦ֪˰ɡ
šǾͺãҸ˵ɱ飬Ը׼ٴθأʻ׼ˣǾ͸Ʋһӣô
ããҸ˵Ȼǰͣ鵽ԸĳøȥǱ׼׼ǸʲôԸľˡ
ţô찡ǧ˵©ˡ
˵գԬҶϵ绰תͷ磬˵
㶩ļҲȻҸȥ׼׼Щʱٹ
⡭У
ģ׵ġҪǾòĵĻǽҿɾͲ˰
𡭡ǽɾҪ鷳ֵˡ
˵˵Ǹǰת֮Ϳͣ£ǹ
˵ţԬָָʻٴ˵
Ҿȸ㱣ţȵ˲ٻ㡭
ͣȫԬأ̷ֱµǼȥ
һʼ̷ֻô£һԬҪ׼ȥ̷Ҳ˷
ԼСʱԬڸ˵绰˵һѾ׼׵ǿԹˡ
׼׵ˣԬ绰ô˵ģǽȴûоòʲô仯
ҲȻԼûʲôϵԼҲҲĹɶԼô˵ҲҲĳͣһôҲΡ
һеװΣЩӭԱûһ⣬ҲЩˡ
٣ǵĵطءɡ
ĴѰԬǵʱԬ̷ִһ˳ȻԽ纰
һߣ߽ӭǶ˵
λߣ
˵ţӭǴȥ
ߣȻΪʲôԬǲԼһ𣬵ǿѾ߿Ҳֻýһͬȥ
ûڲͣ£˳һ¥ֱ˲Ķ㣬˵ˣϹ˿ƺҲûͲ֪ﾹȻһĿռ䡣
㣬ӭĽŲûͣ£ֱһ¶̨ӭʾ¶̨һĲ˵
ԬŵλþǱߣ⣬ǷԿʼ߲ˣ
ѾòǡǾϰɡ
˵꣬翴˿ܣӲ
ʮƽ׵Ŀռ䣬ֻмһŵĲӣЩ֮⣬¶̨ϿһھƹⶼûУʱܹ֮棬Ҳȫõˡ
Ǹȥ䡭
ո£ƺò׼ôµ缱æվ˵
˵ţǿ첽¥ȥ
˭֪ոһ߳¥ݿڼԬһˣƺ׼úÿϷһ㣬ˣ缱æԬһߣʵ
Ԭϵܣô£㶼ʲôˣôطƶûаС㡭
ʱǲԬİţ˭֪û˵꣬Ԭ㼱æĻ˵
ѽϽȥɣôⶼˣ͵Żȥƺðɣ˵ˣôڣһĴţ㲻𣿸Ͻȥɡ
˵꣬ԬﻹԵ磬أһ뵽ոյĵط뵽ܿĻẦ£Ҳټ׷ԬæǱߵ¶̨ȥ


720 ĸݡ
ʱ˿̣˵ĳ˵ˣԬߵЩˡ
ʲô˵õľϲ𣿲˵õȰѵνľϲĵ˵νȰţֲָ¶̨棿
ȻܣرǼԬ̷гӺʵѾԬĽˡ
粻ģҲҲˣرǴʱձ磬ʱʮ˸Ͱˮϰ°
֮ǰӭԱûٴγ֣¶ֻ̨ʣˡ
һ֮ã˵ǷԱˣӰûУʱ棬ʲôû˵Ҳֻûһ˵
ֻ˵ôĻҲֻʹΡ
ʱ˵Զ׼ģһʱЩˣʲôȵİŰʲôԬ׵ġ
⿴ǰ״̬治һһҸطһأʲôףʲôʾϺ˵ɡ
ʵϣԬ̷ܵߣѵ˵Щ飿
Ȼǣ벻ϾԬ̷ֿǻ˴СʱʱȥŪЩأޣôԬ̷ʮĻҲһ׼
ڣ֮ҪŪĻ֮ԻʵҲȫҪӪһַΧ
ϾûжԱȣûƣֻоʧôľϲŻӱ
¶̨棬λڼǾʱһ˿ļĴҲǺǽЩʱ򣬴һߵ¥ݴż֡
ߣڲǰͣ£˱㿪ʼʽҲǵɳʱԭ¶̨ͻȻ
¶̨˺ɫĲʵƣڿ¶̨ߣ˼յǳյĴƣ¶̨
׸Ůʿ
߲ʱһֲ֪ʲôطóһʾ磬ȻϵãΪǵԼ׼͸ġ
û鿪ڣûعĻᣬֻ缱æվӹʻߵߣ˫ֵǰ
ء
ž
ء
ž
̻ųɫģȼŵĵص㣬ƺڲſڷ򣬾ҲʮԶ
ͷѤ̻ߵż֣̻ڸסֵļҲĥǵĴڡ
Ӻ̻ʧٴδֳ棬ֳžͲ絥ϥأȻ˰ɣֻԭûع飬ڻعĵһʱ䣬ȻЩ޳
ʶʱ䣬Ŀеһ룬ҵһۿ㿪ʼעҪһֱҵߡңһ㣬飬ҵŮѡ
յԭҲⷬͱã֮ʱ粻֪ΪξȻ˵˵һ
ⷬʵֳʵеĻκŮûеֿ
ֻʱѾ޸жеûа취˵ȴӰĻش
ֻվǰ˵ͷǼᶨĵ˵ͷֱȥ籧˻С
ҲʱѾͲסԬǣȻǼĴ˽к
ֻԬһУҲʹһӻعֻѿ磬ȴı˻㼸֮á
ʱԬ̷ҲͲٲҴˣǸɴߵ¶̨ſߣŽк͹ӭŴʱվڲӵһ硣
ƹ⣬̻ⶼǾɱﵣЩԬ̷ֵ׼
ȻˣеҪǿԬѣΪ̷һҲ˺ü֣˺üҵ̣̲Ǻܹ̻
ˣҲ̷ֺò򵽵ģϾֲǹڣټϾĵû׼ѾˣҲ̷أҪҲôõЧ
羭Ҳǳ׵׵һ𣬶飬ôȻǳԷˡ
ֻĶ磬ǻԬ̷ĸݡⲻҪϾҶһģôֿܷԷأ
˵ѾһףһҲӦġ
̫ˣԬ֮ǰЩԺ⣬֮˲٣ֺóԺúȵĿǰԬǳԵ˻ˡ
ֻԬǳԵĺˣΨȴԵЩŤŤɲЩ˼ˡ
Ͼô˵ǰȻң͸ֱģʽѸʲôҲѹΪˡ
ţҪûǵĻ鶼֪ôء
㷹Ԭ׼ϲʱ߲֪ΪʲôҲæųˣ׷ԬֻԬЦ˵
ԬϵܣոտҸŻˡΪ׼ǵ㶫ءлл
ˣ׼ЩǲҲ˲Ǯ˶ǮʱҸ㡭
ˣҲûǮЩ϶ǲĶҾǰһ¶ѣҪ뱨ҵĻ˶ҳԼپˡ
Լ٣⻹С˼һȥҲ˵һҪȥĻԣô
áҿɵˣʱҳžС
ⶼ¡
˵ţ粻¶һ˿ĿɬֻҡͷЦ˵
˵ԬϵǰҺˡ
ţˣôˣʲôԲ£
˵Ԭǲ⣬æʵ
밡ŪöôˣԺô죿ҿûôĻӣʱŪ鲻Ҳ簡
⡭Ҳð졭Ժʲô㲻ģҲˣֲǵһʶˣټϵǻС˼
˵գԬû˵ٴζ˵
ҳ˵ǰͷҪǸҶ鲻ãˣ˭Ĳ㡭
ңң飬Ů붼룬˵һӣ
ǿ˵׼˭֪û߰˾ʮ
˰ɣһҾ㹻ˣҿɲ룬֣ô϶ģ֮ǲᡭ
˵ţƺڲһˣֻԬʾһº󣬱㼱æ˹ȥ
ԬأȻȥˣڲſ˵ô죬ûȥء
һٷйϣˬͷԬ߳ƺڸǸ˵ʲôһʼԬﻹѰ˼ȥһ뵽Լֲʶ˼ңȥҲãһǸ̸ʲôĻǵ˼ң
漴ԬҲûᣬֱ¥ȥ׼ȥٺóԺúһ١
벻֪һŲȻ˵һδ̷ǰ顣
˵µģȻ磬ֻҲǴӸոǸѿе֪ġ
ԬﲻʶǸˣǲǸҲʶԬﰡ


721 ڰͨ
Ӻˡ
ʱ򣬳Ԭ֮⣬ʵ˶ѾԵĲˣֻʣԬﻹַܶš
Ծɺܺãһ·ЦŻֱ±㿪ڶԬЦ˵
ԬϵܣҲ̫˼˰ɣ¹˾ţȻһҪ壬Ҷ֪أǲҵذ
Ԭ¹˾ţ
ֻ仰һ˵꣬ԭļһ˲ͣȻǲһĿԼߵԬ
ʱԬһٰʮٶ˼Žİ취һߣȴƺûз⼸˵ֻٴζԬ˵
ĲʲôʱںҲһֵꣿʱҵĻ˵ʲôҲҪȥ
㲻ʲô̫õĺ񣬵ǴʲôȥҲ
˵ˣȻĲҿǿͣǺͣҲͬԩҡǲǣ
ʣոǸ֪ԬǺҲκԬȴǸûаӡ
ҲֲԬΪǸ壬ԬһϹ˿ͣ˵ںݣȴȥҲ֪Ԭݡ
Ԭ￪˾飬Ҳ;˵İɣΪǸ𼸸֮⣬ûм֪Ԭںݿ˾顣
ֻԬȻûиˣܻЩСϢڲЩԱ֮ţͱ紫˵Ԭǰңڰͨԣд󱳾֮飬ЩЩµԶﴫˡ
ʱԬҪԵģɲʲôڵĴ磬ʲô׵ĸ߹٣Ҫǰ⼸ˡ
õİ취Ƿɿ·ҪȻֱӴ¥ȥ
ǺвͨģΪ׻˵úã˳һ㲻ʮ˵ԼˣѵҪˣ
ûа취ҪȥԲУϾԬҲֲϲѵˣȻ鷢ˣô˵Ƶһ죬ֻԬû뵽ôͻȻ
͵͵תͷߵ磬ֻƺûʲôҪæ˼ƺ׼Ԭﲻˣ״ԬһֱƵĸо
ͷô£ʲô˾ôû
Ӻ̷߿ڶԬʵһ̷ֵĻҲƺЩ죬æ˵
Ҳ֪һΪҲ֪ء
˵꣬תͷԬƺҪ￴һϷһ
²ǻû˵
Ҳ֪ѧ֮߾͸æҪҪȥҽԺҪϿεģһסҲûü˵
Ͳ׼ˣҲ̫û˰ɡ
̷ƺЩ̫ˣ˵ĿҲЩǿӲˣûԬ￪ڣһߵǿ˵
Ҳʵǵģɾǲ֪ô˵
ҪȻ춼ˣôԶǺˡ
˵ţתͷԬ˵
˵ɣʲô˵ʲô˵ʲôԼӦ֪
á˵˵ȱ𼤶ٺ١
Ԭﻷһܣڳļ˳֮⣬ƺڵԼĴ𰸣״ԬҲٶ˵һЩûõģ㿪ʼؼ֮顣
Ȼո绰ָһʲô˵ʲô˵ԬҲҪи
ԴʱԬ˵ͣôҲǽһЩڳЩ֪飬ݣԼôǮζȵ֮飬Ԭһ㶼û˵
ؼңԬıԼҼҪٲǨ飬ЩûʲôģϾǨ±˵ȫκεطǺܳġ
ԲǨôͱҪвⲹľǾԬˣΪԬﲻ˵ô̷Ҳ׷ʾ
Ԭֻ˵ǴӲǨǱߵõһǮȻ˺ҪԼĲ
һȥԬǮ˲ϰ壬ȻԬҲָԼΨһϰ壬˺Ҳռһ֡
֮Ԭ˵Լɺλ㼯ŵ̫ү֮ΪԭԼ÷ǳ۵ļ۸ȡǧ㳡ľӪȨޣŻеڶĿҵ
ںݳ¹˾飬ЩȻҲȨԬҲûбܻԸͶԼ顣
ϾͶԼ˵Ҳӿһ㣬ҪȻĻԬܸôԼڽõһд¥أ
һеһжԬһһʮĽ˳Щ˵ʱʱѾȥ˽Сʱ
ڳļƺû̫һΪǿԬһ飬ʵ̫ˡ
ڼҴһڣ֪Ե̷֣ȴһʱԣǿ϶ġ
Ƕ磬ʵҲһСĳ
Ͼ˵ģʵôӴ󣬼Ĺ˾ҪԬǸƤ˾ҪǿϰٱҪĽ㼯ȣǿľС׼ˡ
Ԭһ˵꣬ǺεҡͷЦŶԬ˵
û뵽ԬϵܾȻʶ㼯ŵ⡭
ǲ֪ͨöҪǳѣû뵽ȻΪĵطȻʶһĸԸĸͶʣ
̫ˡ
˵ţͻȻһ㶣æԬæٴ˵
ԾȻͶʣô϶ô򵥣ͶʣֻһֿܣǾ϶ǻ׬Ǯġ
ȻֻǼһΣȦڵ˶֪ɲЩֺУҪҪ࣬Ͷʣ˵ǱҲС
˵գһЦٴ˵
֪ԬϵܵĹ˾ʲôʱ׼أʱֵ֪ͨһҵһͶǮҪٶû⡭ֻҪõó
ˣ˵ڽڻдּҪ⣿ôãиҪںݳһ´ҪҪҸǣʲôģ
ֻҪ۸ǸǱӦò⣬ϾأҲӦ㹻ˡ
⵱ȻˣǸطһдּ䶼ûȥأҪģＸʮƽ׵ٶƽ׵ĶС
Ӧò̫ģһ´߷ż˷ʲôģӦиһƽ׾㹻ˡ
һҵģǵطеǣʲôʱпգֱӹȥҽӪĵľͻȥˣҪȻĻҴ绰ҲС
ʱ˿̣Ԭ˵ľԬﾹȻ̸ƺû˵һ
ȻԬô飬̷ǾԲܾ׷Źģ̷ֵİ취Ҳܼ򵥣ǾʱϼٴҲͰˡ
Ͼô˵Ԭ̷ֵֻܣ̷־ЩԬûиԼڶѾˣô
ֱܲԬָԼһЩɷݰɣ˵Ԭ̷ܸܲҲԿڰ
ҪȻԬﶼѾϰ壬ôΪ̷պ飬ǻ˵
Ҫ֪Լ˶ŲŵĻôҲ͸һЩ򹤵ˡ
һٷһֱٽʮ㣬Ϊ̷ǻҪĻһû׼̸˵ˡ


722 ǹ֡
ʱԬĹϵǶȥʱ򣬵ȻˣرΨһܹһ˵ĻĻᣬûҵѾ̷ֺԾԬǵ档
ʶ͸ûһȫᣬˣ黹ôܲܽӳקɣ飬ԬȻ̷Ǽˡ
ԬĲ죬Ը֮࣬ԬںӾѾˡ
Ԭ̷ֺѧУʱ绹֪ʲôʱܻء
ֻݵڶ鵽ѧУʱѾˣҪǿƽʱıֲŵϴû׼δΪһܿء
ڳ극ȥʲôˣκã鶼ûиߣÿһʣˢһ±ú
鲻˵Ȼ˵Ǿ˵ôһҲܹ֪ʲô
ô̵ʱ仹ȥĳƵһ⣬Ҳ粻Ǵ˵еġǹ֡ʱҲ㹻һһˡ
˵һ黰˵һĻǣǣС֮ģȫԵ
ĹϵѾȷԬڽõдּҲӭ˵һ͡
ģԬﵱȻҪһЩ൱Żݣ֮ǰԤƽõһƽһһǮңԬأȻҲǰ۸ȥģֻܼһĨۿۣ˵ҲǲСˡ
118ƽ׵дּ䣬һӦǽǧ飬һǩԼ꣬Ǿǽʮǧࡣ
Ԭﵹʮִ󷽵ֱӴճʮ˵ȿɹˣҪ֪˼Ԭĵط˵ǿϣ֮ǰҲ˲ٵĵط
۸ˣԬ˿տյ֮⣬ʲôûУκεİ칫þ߶ҪãҲкôǾҪʲôԣôҲû˹ܣ˵Ҳࡣ
ǩºֱͬӽķѣʮʹһˡ
Լдּ˳⣬ҲһܺõĿʼһߣĲҲʽĲ棬ϲҪԬʲô
Ͼ˺Ǳͳ֣Ԭʲôĵأ
ĩ磬ԬٴڵҽԺҩ˭֪߽󣬲ûмӰӣҾĴ̶ʰĸɸɾԭӦһֱϵĲŷͰڷڴߵĹϡ
ѲԺˣ˵͵͵ܳȥˣ
״ԬＱæתܵʿվȥѯʣһʲ֪Ū˰첢͵ܳԺˣĸ׾Ȼˣһ͸ҽʿٳˣ˵Ҫĸ׹һ亣ݡ
ӿʼڣҽԺѾסжʮ죬ϾҪһˣһΣҲĸ׵һι˵ȥһҲ޿ɺǵ顣
ֻ˵ǳȥһ䣬Ԭȴ֪һ£ǾȻ˺ãͲϤϤģҲҽԺܱ⸽ˡ
뵽ԬﵱȻܲܰҲõһְĵβа
һҽԺߣһó绰˹ȥ
ûԶĸײھҽԺŲһ԰档
ֱӿǰҵ󣬸ûԬ˵ĸױһץסԬ֣ƺǼ
ˣԬһӾЩˣΪ֪ô£ѲĸҪԼ˵ԼʲôԲ飿
ǣΪʱֻĸץסԬ󣬾Ȼһ˲ݺ˵ĻҲǸָлԬչ˵ԬﲻϧؽæĴҩæƣھԬ͵͵ԤסԺѺ鶼ڡ
ˣԬ֪ԭ֪ԼæסԺѺ顣
ʵɣ¸ȥ֣ΪԼ˶Ǯÿ컨ҽҩҲǿԹġ
ֻҪȥסԺĴѯһʣѺŽҲԶ׼ˡ
ԬæԤѺѵǱ˴˴λ𣿵ȻܣҴѺھԼסԺĵ죬ԼѺˣԬ˭
ټϺԬﾹȻֻԼѰƵҩЩ飬ѾΪˡ
ϾҪҪԼЩǮĻܱ˵һ꣬ʮҲЩѡ
ֻɲֻ˵лˣ˵ûʵѾļˡ
ԬĶ飬ⱲҲǣԬû֮֮ȴ޿ɺǡ
ûԬĻڿ϶ǻǼСҽԺƣû׼Ѿصˡ
Լĸ״ģԼģȴԬŴʱԬҪһˣôԻ˵ᶥȥ
Щȶ˵Щֻ˵
Ⱳ϶ΨԬհˣӹɵġ
ԬҲԲ˷һԼصֵܣĻˮƽߣֻҪôѧϰ⡣
ڵѧһ˵Ǵѧı£ĲһЩʵݡ
ĸ׵ԬģҲǲϵİοˣ󣬵ȻһлҪɡ
һ飬綼ĸ׵һӵģȥԬסĸ׵֣ͣ˵һЩƺ̫ԬĻ
Ҳѹ֣ϾĸԳҲŮŮ˺Ůһ𣬵Ȼ
ûֺͨĹ԰ΪܿģҲЩͤ泪ϷĴүǡ
ȻǺòĺݣ˵ʲôҲҪúõĹһȦɡ
԰԰ˮϹ԰֮Ԭܹں뵽ĵطȫĸתһȦȻҲȻٲ˴һ١
ֻڳԷϣĸȴ˵ʲôҪͣ˵Ǳûа취ǳԷȴһٲˡ
ĸ׵ļ֣ԭ׼һٵԬֻգΪʲôǲĸ׶໨Ǯ
ʲôղͶУõľǽֱߵĴŵˡ
һ㲻ɾĳ˹ݣĸ˾һ٣ȫҲһٶǮ
ҪǰԬԭļƻ˵һٿǮˣҲ²
˷ĵӣԬִĸĵҵ֣׼һЩʲôġ
Զϰٿ飬ٿĶ˵ĸˣֹ
һټ£ĸǿרŸѡһס
ڼ۸㲻۵ĵ̯ҲʲôرõĶٿǮѡ
ٽԬｫͻصҽԺĸףûԬĽȥһõ꣬Ǿһߡ
һûкۣԼĶӣ
ڶ磬ԬٴҽԺʱĸѾ뿪ˣ˵ǲļļѼ
ʵϣԬ֪֮뿪ǲϣ˷Ǯ
ڼ棬һͶڼԣҲ߼·Ϳԡ
ںݣžҪ㲻ǳ⳵ôҲҪǮõķ棬ǸǶࡣ
˵᲻ԼĶӣǼ״һĺλȥҲࡣ


723 ڳԺ
ԭȥԶһĵطһ䣬һרŴһ˵ͦĶȼٴء֪ĻҾһ㰡Ҫ֪Ļ˵ʲôҲ߰
ҲǵģòһΣôôأôҲöǺݵĶȥҪȻ಻á
ڵ֪ĸѾ糿Ŀͳ뿪ԬƺͦڵģȻԹ
أЦƺҲ޿κΣϾʵҲԼĸھ뿪˭Ҳס
˵ĸ߲ûʲôԬ˵ģϣЩҪԬ˵ֻԬ˵ԥһſڶԬ˵
ʵмҪһ¡
ʲô£
롭ǲǿԳԺˡ
ԺԺʲô˭Ժģ
ȻҪԺ˼Ԭһμֻվæٴ˵
ǲסԺѺ𲻹ˣͲòˣȻ¥ҾȥٴϣʵʵĵβʲôʱκˣʲôʱܳԺⱲӾ͸ҡ
Ϊ
ԬôûԬ˵꣬㼱ææĻٴ˵
ҲǲƣΪҾڵ״ӦѾȫҪסԺˡ
˵꣬Ԭﲻţæָſڵķ򣬼˵
šŵĻȥҽ糿ѲӲʱҾ͸ʹˣ˵ҵԳԺȥˣֻҪע壬ڹû⡭
ģ
ԬﻹЩţٴʵ
ģƭ㣬ҽҲƭɡ
УҲüûȥҽˣھ͹ȥʣô˵
ûٴοڣԬ㼱æתͬҽֵȥ
ֵңҵֵΣԬûбĻֱĲ龿ΣǷĿԺˡ
ڴȻǿ϶ģΪⷬҲԲģֻڵʱѲӲβû̸á
ԬˣԬݣԬﾭҽԺչټԬҲֹһѯĲ飬˵ԬֻѣܶǾԿŵģ˵ѾͿǲ˵ļˡ
Ҳ￪ʼϸĶԬｲй״
ԳԺȴֹͣ
ܹ֮ԺΪڵĲԺʱҪϲ֪ٱƽϽѾʵķԾ
ԭסԺҲΪϵͳƣҽʿʱʱ̼̿Ӳ˵֢ҩʱҩʹá
ĲѾȶ֮ǰĵƿҪˣҽԺҲֻǶ໨һЩηĴλѡ
Ȼҽԣǻò˳ԺϾвٵĻҽԺҲһЩ˰
һҪԺĻôʵɲҽԺƵġ
ֻ˵ԳԺҲʱʱ̼̿ұ붨ڵҽԺſԡ
ڿڷҩǿ϶ٲ˵ģû׼סԺʱԵĻҪһЩȳҩסԺôѡߡ
ҽóǰ¼֮ǰԺʱ˶ԱȣһһĶԬеĲ
ЩרҵԬ˵ЩԺǲô˵Ĳתǿ϶ģмԭǳصֵѾٽָꡣ
ˣԬﵱȻǳ˵ģϾҲǾһ˵ʤ
һľǽСʱȥˣӲǱ߹ĻԬû׼Ҫ˵϶ء
뿪ҽֵңԬﲢûֱӻصĲһεķ¥ǱߣϾҲֵֻطûˡ
Ԭ֮ҪߣΪҲҪһϾֻԬ֪ĲתȫΪ磬ҽԺͬԺǶ˽ģʵ硣
Ԭ⣬ûгϣأȻҲҽʦĽ۲ࡣ
ǾǿԳԺƲͣΨһ𣬿ܾҽָǳЩڷҩ˵ģЩר͵͵Ƶҩѡ
ߣĽ۸ԬЩЦãǾƷʽʵȫԲסԺֻҪڽԼķƣÿյҩ¿϶Ȭ
ҽԺƣһõĶûУõģҲЩ˿Ļѡ
벻֪㣬ԬʵҲףסԺƵĻôôȥĺתѵ˵ΪôһҩҲ̫û˵ˡ
סԺǱ뾭Ľ׶ΣҪȻĻɾ͸鷳ˡ
һ˵ԳԺԬܻţ˶˵ôҲͲɵԬﲻȥˡ
صƺѾͲסæ׷ոԬҽ˵ʲôǲԼû֮顣
ЩԬﵱȻǲ÷ĵͷˡ
ֻ˵ҪϳԺԬﲢûΪԬɺܼ򵥣ǾǼ˳ԺҲҪ糿ܽϡ
ҪǣϵĴλǮѾˣΪʲôסһ͸סƵһѾˣŮǲҲ˷ѰôҲϴ裬ʺ߲Ż㡣
ɣ϶û˵ˣģƺҲֻһ͵Цѡ
뿪ҽԺǸյѣԬߵĿǱܶ࣬ƽʱԬҽԺû׼һһ磬ҪȻҲô˾ŵӲŻؼҡ
أԬΪʲôߵô˵ˣҪΪ׼㶫
ҪԺʵ϶ϣؼҵģǶԬȴϣȥ
ûзǳõҽȥ˵豸ԺԲƣôСطʲôչ
صǱߣɴںݣԼء
Ͼô˵ƷԬ֪ģԬô˵ҲҪ˵Ľ׶ΣһЩϤˣء
ڣԬҪȥģʵҲǻؼȥʰʰõڶԼס¡
Ժǿ϶ǲܳסģνʱסҲûġ
µĴ֣һȻȥ˲ٵʳģ׼һٴͣףһ³Ժ
˷ϲ¾ˬοǳԺֿϲɺصˣ
̷ֺһϣֻԬﲻͲںݣȥʲôطԬ˭֪
ֻ֪˵Ҫȥȼ٣£Ȼ鱾˶ͷͬˣǵȻû취ˡ
Ͼ˼˵˽ܲܺ޹˼ɵĸԤɡ
ƾǶ˽⣬žǳȥҹôӦҲʲô顣
磬ӦҲ˾һöɣҪȻĻҲֵ̫ˣ㶨ûУѵԼĿɶܲסĻǵȻǳֲŶԡ
ڶ죬뿪Ѿס½һµҽԺ뿪ҽԺȻǷǳģرǵ̷ҲԼԺָоɾʹһˡ
ֻԬ˵ʵЩģϾĺαС
Ը棬ó˸ʻλøƫ̷ֻ֣ԼˣɾͿ˲١


724 ؼ
صңԬ֮⣬ʣµĸƺһȻһ齫
ϾԬļһ̨齫أôõĶټƫƫ֣ôܲϼȦ
̷ֺǼ˴Ȼ죬ԬɾеˣΪʲô
Ϊ˲֮ܲ⣬ڻҪڳæ⣬æǣ
ûæֻԼһڵš
ԭ˵Ҫ緹ģԬˣ綼Ҫȥˡ
ȴǼ˵ʳϾѾһ磬ǶѳԵ㣬ҲԵĽζοԬĶѳء
ֻԬԭ׼ߵˣϵûʣʲôҪΪû׷û׼֭ᱻ̷ݷԵء
һٷԬĴ٣ΪʲôȻΪҪȥϴʰȱһ齫ӵȻҪԼˡ
㣬ų֮⣬ڳļ˾Ǿ˫޳ɡ
Ϊʲô⻹ΪƼʵ̫ǿˣһǮС齫һֵӮҲĿǮɾҲӮһٶˡ
һߵ֮⣬ʣµȫҡ
Ҳѹǻ޳Ԭˣʵϣ⻹ĽҪȻĻӮǼˣС˼һ
ӭԬĲսƺڣΪԬһһѾһׯ
˵ԬƵĴ࣬Ҳȶ˳ʼ׶ΣˣҶһ㡣
СʱʰһУûнԬ齫ǰԬ󣬾ǼȻ齫
ڼ򵥵ĳԹһڷ̷ֺصѧУһڳǱ߼ʰŶ
ֱʱԬл˵˵ˣԬҪںݵ飬ȻǼԵġ
Եɺܼ򵥣ǾǼеĸչˡ
˵ܸмԬĸף˵ҪԼߡ
ϾᣬдѵʱȥԬĸ׺ܸܿûа취ȴҲ뷨
չԼĸ׶ȹҲԲǸСطڣĲ뿪
ԼѾԶˣ˷֮⣬ٻȥƽʱҲֻԼһչĸףܶʱĸ׸Ҫչˣÿܼϼ棬ҲΪӦ顣
ɺ֣ܳƺɵԬȥٴȰ˵ʲôΪҲףĸ׿ԼһͣôҲҪչˣƺѾˡ
Ԭﲢûж˵ʲôֻ˵ͷٴʵ
׼ʲôʱȥ
졭
죿ô
ţǽûʱĻʵҽƱȥˡ
Ԭٴε˵ͷȻ˿ʱó绰ʫ˹ȥ
ιңЩ£Ҫ뿪ݼ죬١
٣Ҫã֮ڵļ׼ĻҪϵˡò뼸죿
ôãҲĹͲˡ
Ǻã·϶עⰲȫĻֱϿξˡ
绰棬ʫûΪԬԬʲôҪٶûѯʣⲻΪǲĹϵΪʫԬַ̬ȡ
Ԭ٣Ǿ֤ȴҪ٣ЩѧһΪĲǳȥϷҪȻŮӡ
ЩˣԬﵱȻǺܷĵһ࣬ϾʫǱߵõϢԬԲֲҵѧ
ȻлһЩʫ˽ģ˵ʵҲΪԬ롣
Ҫ֪ʱĴѧɲʮǰӲǼʮǰϡ޲һѧǱһ
˵䲻ģϵһשû׼ҵѧء
Ծҵѵ⵱ȻҲǲɺӵģЩ֪ӣʵЩѧϰõˣܸõȥӦᡣ
ԬȥӴ˿Ϊʱ磬ԬʵѾһӶ޷飬ԬԬϴչȭء
ڳʫͬǰ£ܸԬʵĿռȥչҲǳʫÿеһ취
Ҷ˳ʫĵ绰Ԭתͷߵ˵
ȻϢ˯þȥ
ңãԼͳˡ
ҶѾüˣܲٴ绰ȥ˵˰ɡϽģҿ
Ԭ˵ţͻȻʲôæٴ˵
ˣ糿ȥĿ˳㶫ȥֻܲܿȥ
˵꣬ԬվǱߣҪȥˡ
أ˵ʲôֻǺε̾˿ѡ
ԬԼĶ飬ǲ֪ȥرŴʱԣ˵Ⱳˣ±ӿҲ尡
һϣûô˯Ϊһֱ˼ǷӦԬ߰Ԭ˵ؼȥТ
Ż˵ĺãȫܴӦþʱ˰ɡ
ڶһ磬ԬһЩ㲻ļƷֱӸļҡ
һ·޻ſڵʱȻվǰٳٶûŽȥ
˵ǰոռĸףоȴЩû취һ
ŶվſѾмˣûǰһԬ磬ҲûǰֻǾվߣƺڵȴһ
ôˣ
ֹ˼ӣԬǰʵ
ûʲôǡǲ֪ôȥ
ƺЩΣȻЦ˼
ûԬٴοڣԱھӼҵĴŴˣһϴһ˳ո߳ûôǵһֻͺǼ˹һӣżæǰһץһ߶ʵ
ⲻҵ϶ʲôʱģ˵㲻ȥݴôˣǲǱ߲׬Ǯ
û£˾ͻˣ߲Ҳһ
˵꣬ڵĻᣬֻ赱Ųļ溰ȥ
ӡӣ޻ˡ
ɤţǳ󣬾ͺַ֪һ
ӣǼӶѣԼԺڴ˴űײȻһĽŲ
ԺĴű򿪣ĸ׾վƺǸոæũϺ·ϻմһЩ
ȴӰʱĳԾֻĸ˼룬Ȼ¶ЦæǰȥԬ˵
Ͻݡݡվѽ
ţٵҴŰȻȥˡ
˵ţĸױЦǺǵԬ˽ȥ
һţûǿڣĸױкԬ¥ϢȻԼҵĺȥ
ţǸͨߵСţĸʵҲҪ˵һЩѡ
ˣԬǵȻܸȥ¥ȥ


725 ǳˮ
Ԭ¥ȥˣ˻ĸӵĶԻȷѲ磬رԬһҪ£ҲֻԼķʵȥ͵һӡ
ʣڸͲò£ĸ׿϶ˣ˵һʼֵʱһֱЦ⣬κ˶ܹóЦݺǲȻġ
ԬǶˣҲ͸˵ǳϦദˡ
ʵϣûؼ֮ǰʵѾԤ뵽˽ֻû뵽Լĸ׵ķӦǳԼԤϡ
ֻĸڽźٽŹΧûˣſڶѶ
ôˣ˭ģ
̬ϵı仯Уܹоõĸ׵ˡ
ҽԺļˣ˵ҵѾûʲô⣬ҪסԺˣֻҪʱҩʱȥҽԺûˡ
ˣģϴȥʱôû˵𣿡
֮ųģųԺҾͻˡ
ûһһʮĽҽϽĸס
Щ˵ǺϢϢȴûĸתƺࡣ
ֻɷ˵ֱ̧һ͡
˲ĸףҲΪϵ飬ֻ־Ȼﶶ
ֻⲢΪڲƺΪʱ顣
ϴȥ㣬˵ʲôѵ㶼𣿡
ûûС
Щɣǵ˵ͷ˵
Ȼûǣ˵˵㵱ôӦҵģ
βòĻסԺѺ꣬ҾͻؼҡκõĻҾԬ£ǼҵĶ顭
ԥԥ˵仰û˵ȥǰĸױٴ˵
ã㻹ǵá
˵κòˣûκãȻκˣΪʲôҪ
˼ҰôæʮüǮ㣬ΪĴҩβãǾ͵ľˡ
ҲǱ߸ţǰǰչ˼ң˼ҵһ֣ѵҲ㵱˭ҵүʲô
ûСûСҡֻǡ
ֻʲôǲ˵ңŲӣ
Ҫͣĸ׸Ϊջ𣬵Ļ˵
ˣֻٴε˵ͷʾԼȷʵΪĲԼĸף״ֻĸٴο˵
ʲôҵģܳܺ˯ҲǼҵ̫̫ǸѪѹಡģôãõչ𣿡
˵գֻĸ׾Ȼ̾˿ҡͷ˵
Դбҵ֮ҾȰ㵽洳һֱ뿪ߣ֪Т˳ңҲ֪Ϊʲôң㳣겻ߣҲֻһţǴЩһ洳㿴ҵСӣ֪ڼֺУ˭ˣ
Ȼû飬ûʲôĻҲ֪ʲôߴߣҲ֪ʲôˮ֮ӦӿȪ౨ο֮
λ͵һؼұϲ죬͸ҹԹԻȥ
ںһݹҲãҲգ֮ô˵ĻһҪҪ£ʲô£㶼Ҫȥ
ûУ
š
ǡ
˵ͷƺЩĲ£æҪٴ˵ʲôȴԼĸٴδϡ
ûʲôǣѵҵĻ𣿡
ͷʱ㻹չ˲𣿸ҽӵȥҲȥסһסЩ¥ܣѵã
˵׼һӣһӾææǣ
ȻǣҵȻϣܹĸá
͸һȥ
ĸ˵꣬˿ʱ䣬Ȼٴ˵
ûвˣԺĲҲûиõģھȥǰгõġ
š
˵ͷת򿪺뿪ˣת뿪֮ĸ߲ٴ̾˿һ۽ǡ
û黬ɿֲɣƺ±һ
߽Уûͣڳֱ¥ȥƺ׼ȥԬǡ
ʱԬķ֮У˵ĸԬﾹȻԵЩţ֪»ӦվӦȥţ
ԬȻţȴûУֻ缱æԬվ˴ڣƺװʹķ羰һ
ĸ״ʱ¥ȷȷʵʵԬأ֮ԬʵҪ뵥Ԭһġ
ȻҲйڸлԬչˣԼԬٻȥ顣
ڸлԬﵱȻ˵ʲôǽԼԬ뷨ıϵġ
Ԭһ˲õĻôҲûʲô˿ίˡ
ֻԬʱûбʾʵĸоֻǵͷʾ޳洳һ顣
ĸ˵ϣԬ£㣬Ԭȴûе࣬˵ҪԣԼȻ
⣬ҲԬļƻǾǽаŵ˺棬ȥѵѵܹӦ
ϾԼеҵںݵĻôԼܸʲôҲԼǸνܲæŰɡ
ںݣ罫Ūء
ĸ̶֮ҲѾöˣһپԸɫҷǳ
˵ݱҲЩʲôҲʣǼ۸ƷʶҪ࣬رںݣƺҲ޷һЩҪȻȥһЩʵĴ͡
ûиȫȫǳԵЩǾԳɫԬﶼкüֶʶء
һٷµط׼ϢˣԬ磬ȻҪסķ䣬ȻҲֻٴסԼķ档
һҹ޻ڶһ磬ڼ˳Թ緹֮Ԭ磬ٴˡ
죬ľͷƺ࣬ΪѾҪȥĸǷ˰ɡ
֮һ·ѯйԬ飬Ϊ֪ԼΪԬ£һҲ֪Ƕá
һȴǳ϶ǾԬ϶ԼͶˣƾ֮ǰԬԼ̬ȣôչԼôܿԼء
ʵϣԬǲ˺ҲᣬϾԬ˵ǲϰ壬йڲһˣɶ˺ĹϽ֮ڡ
˺͸ǳţƵġڶʹ࣬ʲôнʾͳͳ˺ܣҲԬνȨ·ţ˺ԵĹȨʹλòжҡҲڹзǳĴ
˲˲ãԬԭ뷨˺ʵҲˣֻ˺һ㣬Ǿƾ׬Ǯ
ԬﰲŽĲ٣ϾǸյôϾίΣ෽涼˵ͨ򵥵˵ɣ˺ӦôȥԱ;һ⡣
ȻǴţôǳˮΣҲʾһ


726 ȫش
һʼԬ˵ԼںвΪƺӦҲһѣûʲô˵ģϾⷹûУϾǱضǵĶˡ
ǵʮ֣Ԭǧ㳡Ĳ󣬿ŲòȺɾЩˡ
ټĲҲˣ̳ܿҲ㲻⣬ǿȻôòͣ⵱ȻȽϲ졣
ѲֻһɣôôԷ
ÿλļ۸һٶǮһλԵĸ
ţҲʹӶԬĿ࿴ˡ
ֲԬǮܿôõĳ
ֲԬҵŮŮѣԭԬɲһѧһĺʵˡ
ڲĴƲι۵ʱԬѾҵ˺˺Ҫ顣
Ԭר˽һʼ˺Щ֣Ϊ˺ȻԬһǱˣƺҲԲⷽ沢ϤԬôרŰŽء
˺ԬʲôԤıƩ˵صǹ֮࣬뵽Щ˺ȻѯԬ
ԬĴ𰸺ܼ򵥣ǾǵһͨԱͿԣҪκĴͬκͻı֣ҲҪΣʲôòõģǸóͷ۹ҲҪ顣
õԬȷָ˺Ȼ֪ôǾǵһͨԱͿԣҪԬκεӡ
Ҳ˺Ĵ𰸣ΪԬ˵Ҫչ˵Ļչû⣬ǹؼҪôȥڣԴʱ˺ҲԵˣϾڲĺȱ֡
˺ԬҲ˺ԽܺԬ뿪ĿĵȻǺˡ
˵˺ҪԬ죬Ԭ˵ʲôҲͬ⣬ΪԬǻҪȥϿأɲʱ˷
˵һжܺãҪԼæԼû׼ֻӰ쵽˺ء
ԬݣأȻܸ뿪ϾΪȻ˺һ¡
ʱڲֵʱ˺æľͲŴˣҲûֻǽҸطţԼæһ
վڲĽ棬һֱȵĸ߷ڹȥ˺飬æ˹ȥ
ԭȵЩټͽһĳЩϢãΪ˺ţû׼Ҹطȥ˯Ϣء
Ԭϰ尲Լ뷨ԼĴӦû㲻˹㣬ҲӦǸ֮ɡ
ʵϣ˺ɲûţѯʹ֮ǰʲô󣬺޲ôֱʤôҪְλ
ر˵ͣһα˺Ȼһ˱ĹҪģйָͣ顣
ǧ㳡Ȼǡ
ǧ㳡ԼרҲרŵͣͣλͲҪˡ
ϲǱߣξʹһˣǱ߿ûģ̳˿ͣ϶Ծȫʽġ
״ʵ˺Ҫˣĳ֣Ҳһᡣ
ϵ꣬ڽܸ骺󣬿骾ͳĶͷ˾ˣҪ飬֮ǰ˺İŲࡣ
һײĹƷ㿪ʼ
վڲſڣָЩǰò͵Ĺ˿ͣΪѰҺʵλãǲǰܱ߸Ҫ˽һڲſûλõȥָӹ˿͵ġȫشͣ
нʱ׼Ҳûκεȫһݹʱ֮ǰͣнˮ˼ٿ飬̫ûսѶˡ
ϾټͣԲ£ֻԼְλ棬ʵЩģΪʲôΪְλʵЩ̫ͨˣ
ȫûһսȣڸԬ£ɻǲò̫
Ĺһʼһֱ賿ŽҲһʱ䶼ûϢϢһʱ䶼ûУϾò͵Ĺ˿̫ˣЩʱæ
ҹʮ㣬ò͵Ĺ˿Ѿȫ뿪ʰоֵķԱҲѾ뿪Ψֻʣ¿骻ڲĮ̇Ǳæµš
骣ʱѾҲĵ곤ˣΪ곤ǲ߼ĹԱˣͬʱҲЩͨķԱҪࡣ
糿ŵҪţ׼һӪҵ飬ҲҪʮӲſ뿪Ϊ뿪֮󣬿骻ҪԽӪҵ״лܣȻ󽫵ڶҪʳĺƷһͳơ
ȻҪľҪ絽ʱεӪҵյУȴڶ͵У뻧ͷ档
㡭ôûߣʲô𣿡
ڵͷæµĿ骼Ӵſ˽ǲĶʵ
ҡҲ֪ȥġ
ѽԣ˻û㰲סأһ춼æԺġ
ǸȻһᰡϣϾŪˡȻҸһȥ
Щ̫˼ĶЦЦ˵
أûж˵ʲôߵſڵϢ£ȴſæͷ顣
Ӻ󣬿æˣڹźסլСȥм䷿ӱ˺רΪЩҪṩס޵Աŵᡣ
ǵ˵ᣬ߰˸˻סһҵķС
˵Ӳʲô·ô˵ҲǵҾȫΨһо̫ĿҲסһ˱Ƚ϶ˡ
Ҫ֪Сɶһһ䷿ǼѵʱҲûԹôһסҪģ̵֡
һżôˣһֲĳ嶯ûڣĿȴָһ̿ڶ˵
ǰСΪ鲻ˣԺסɡ
ͷҪǲģ糿ȥһסǱиͦʵݵģһﶼġȻҰŪһ׸ɾĴ֣Щǲͳһ׼ġðײá
ЦţתͷſڣɼӦǸոϴϻͬ£æٴ˵
ǽӦö˰ɣǺĳ¸磬д˵Сλǽʱſڰųλ
棬Խ޼ѣΪڲûԱ˴˶û˵ڿɲһˣ°״̬ȻҲʲô˵ʲôˡ
رǸ骽СƺһСͦ˵ģҲԸԸ⣬ȻֱӾܹλ¸磬ȻҲˣֻʱʵǽѡ


727 ˽˱
һûһ뿪ҸŪȥˡ
ʱƺΪϢãҽԺЩһܶʱˣŻ˯ȥ
⣬Ϊ˶Ĺϵ
һ࣬鷳ҲͶ࣬Ȳ˵ϵ᲻ᴦǢÿ˵ëҲȽϷġ
ʲô˯ģ˵λĥģЩ֪Լǳţȴϴģ֮ʲô˶С
ɲޣƺԼԸϾԼ֮뿪ңΪҪԬ£Ҫġ
أԼϡͿľͱԬ͵һǵһ򹤣˵Ͳô
һֳ嶯ǾǸԬҵһαжʲôģͱӰ潲ʲôΪӵ͵͵˸ΥƷ֮Σ顣
ϾȷʵڸԬأԬԼһݹëǮϵû
УԼܾԼҪԬ绰ҪԼŪص߲С
ʵϣ뷨ѣΪû绰Ļᣬڼʱһŵ顣
ݾ𣿡
ǣôˡ㣬ݲס𣿡
תͷ¿һȦ̵˫˴֮ǰ˵ǸԼ⣬ŴǷ˶ȷʵӦ˵ģӦþסԼ̲Ŷԡ
סˣһ˭ôûѵûǲǾסģ
ʱ仰һ˵ڣڳ˲ԼͬĴЦһֱ˵ĳ¸綼Цˡ
ô£Цʲô
֪Ȼı飬߼æ׷ʵ
ԣԣ̵ģոǻء˵ȡȥ𣿡
ʲôǲľôҲסԱᰡѵûеĹԢûУҲӦиķɡôܡ
ԾˣǴһΪû뵽סԼ̵ˣȻǿλĵ곤澭
ûס̵ģľǿ骣ɲ˵˵ˡ
յ˵ǲľŲ¶ʮ֮࣬մȨôܸЩͨԱһסּ棿Ҳ̫˵ͨ˰ɡ
ǣʵʤ۱磬ľסҴʼһֱסûлط
£ȻǵһʾģΪտ骵ļ͸õиסĵط˰ɣṩôһǧǮĹʣҲһ㲻ķˡ
ûУɲԬ˺ҵطûнܡ
ҪĴҲҪرĶԴƽƽԬﵱп骵ԭɣȻΪȷʵݡ
һԬ˺һôĲˣžǾġ
ʼٵΪ࣬Ȼٵ곤ԼĲһҲ̶µʱѡ
ְλûÿ骸ıԸнˮˮǴߣҲûһЩ顣
ԾǸ˵Ŀ骣ÿһˣһûܵ骵չˣ
ҪȻĻҲͲõ˺Ŀ϶ˣӲĵȥһҲ
骸лԬ˺֪֮ûǿʲô⼸ǼƵĸн֮ʱûжҡֻҪĬĬ¾Ϳԣģûпôࡣ
һʱ䣬֮ǰЩ뷨˲ɢˣϾ˼һľסǸոһˣôסĸأ
ȻҲ˸Ҫһ㣬ǾǶڱʵֵĲϣܹԬĵĽһ齻Լĸ˵ҲڰԬ
ټԼƺʲôᣬԬûжԼⰲţ˵Ҳû׼׼Լӵײ
ͺЩӰһҪ£ôȻҪһȥ񿵳һԼԬĿеķС
Ӻ󣬿ȡһոµĴ֣ڳļ˸æҵİŪ
벻ĹϵǢĸȻ䲻ͬ˵Ǻ޽ϰСκҲü꣬ȻҲϵĳˣҲûʲô顣
ǼһģһСʱ˯ʱʱ䶼ѾǺҹٽˣ淿ļѾ˯á
ʼˣͬǱĹǹĵصȴÿ˰ʱ֮⣬ȻҲٲԬרΪŪҩ
𴲣Էҩϰ࣬Էҩ°࣬ԷҩһαȷԬҲˡ
ԬȻ󷵻غ֮ԭΪԼҲڿԱÿѧѧʱȥ̷ǳԳԷȺȾʲôġ
ʵϣԬԲƽƽļȥı鷳
֮ǰ±ԼСѾץ鰸Ѿ׼ƽߣԬΪҪ֤ˣȻɱҪȥ֤ͥһҪһϵеĵ̾ȥһЩʱڿڹ⡣
ȥľǴֹȥˣһ鷳£̾ӳѧУЭ̣ԬѧУĳҲ
㶨飬ֵ˻ع⣬һΣĻǸԬִһϢǾǧ㳡ԬפɹЧǷǧ㳡ڲ̽ʮѸ١
ԭרΪλһֱʽ򣬵Ѿв½Ǣ̸Ул˲ٵص˾
Ԥƣǧ㳡£һʽҵǧ㳡⣬ԬһԺõϢ
Ͼǧ㳡Ӫҵ̳֮죬ôϾҪڳַЧ
ĿҵܻԬĲǶ㣬ԬȴģΪ˿ҪôǵҲסģǾ㲻Ԭѡǧ㳡ʵѾԤϵһ㡣
ǧ㳡ҵҲ˳ɼڽ㼯ڲҲȶס˽ŸЩԭر֧˷չĶ»ԱҲѾ𽥸ı̬ȣ˵ˣ֧Զ֮ǰ˺ܶࡣ
֮ǰǩǷݹȨתЭ飬ʱҲѾеȨͬѾԬ档
˵ԬƾȨܽ붭»ᣬûҽ㼯ڲľȨЩ飬ԬﲢںΪܽ붭»ᣬôҲȥЩ¡
ֻ˵Ԭڹ㼯ûиĹȨȴǼֵǣ밴ļ۸Ҳֵǧġ
ֵôǮԬŪˣǿɾͺĪˣڼ˵գ˭֪᲻С͵ʲôģ
òǮǸԼ˺ˣˣҲԬĽ飬Ǿȥпһ˽˵ı䡣


728 ֵ
˽˵ı䣬Ԭһ˵֮ǰԬҲǼַڼ棬Ȼ¹ǽС䡣
ѵ˵лбרŸʹõģѵ˵Ӱˣ
ƩĳټȥϴһУҪĲй̨ڵֽ𣬶Щ˽˱Ľ鱦
¿ɲһεӰֹˣй̨ڵֽȻǳƱû׼ŵĳƱ֣ôҲ㻨ȥ
ǱɾͲһˣŵĶǼĶһʲôשʯծȯʲôģǿɾǼֵˡ
ֻԬһֱΪǵӰڣҪȻҲǹǸ۰֮ĵطе豸벻ֱ֪ҵʵͿչˡ
Ԭ֮һֱ֪ΪԬû˵ȻˣҲûм
Ͼܹõˣž㲻Ǵ֮ģҲǸ쵼УԬӴĻȦӶԣһʱòֶġ
ѲҪЩѧǽԼ鱾ǱʼǱڱ棿ҲûҪɡ
ҲѹԬﲻ֪ˡ
֪ҪԬ֪ˣôȻܴˣ˵֪ҪǮһʻǿԵİɣǹף鷳ҪԬ˵ʲôҲҪŪһС
ָ㣬ڶԬУֶֻǣҸжУɲÿһж˽˱ҵչġ
ϾһҲܲµõһжܰĻôҲͲ˶֪ˡ
˽˱ҵһֳֻвܰҲʵķУǵвС
ԬпڵĺУԬﱾеVIPͻԶİȻǷǳݵġ
űãȻڼŴӡԼǩԼ֣ˣǰǰûӡ
һкԬ˳õ˱Կףƺûκε
ڱķʵǳãôһ첻ëǮһ㣬һıܷҲŲٿ飬ǲ̫ˣϾڼһĻҲǧɣһһǺö
ȻˣԬѡı䲢߼ģܴ̫ĶֻһСĹģ
СıʵѾ㹻ˣϾԬûжٶҪţҪŵĻҲһЩļ֮Ķѡ
һԿףͨԿף͸ʽͷԿûʲôһȣȻԼĴԿҲ˶١
˵泣˵ǸţƼķˣܾͨAǰ
̷ֵгҲҪԿǿϲ١
ǱԿףҲ̫ͨ˰ɣƾһԿףܱգ
벻֪˼еıôܽһͷأôҲͲôǮרſ豣ˡ
ЩɻֱԬĽеıտ֮ԬΪʲôˡ
Ԭͷ뿪еİתеĺȥ
еıտⲢеӪҵڣںһĴ档
һԲ۵Ĵ߽ȥűƷıԱվ˽ǲûѯʣֱһ·֮Ԭһ޴ıտǰͣ
ͬűƷԬǹľǱƺǼʲôӺߵԬߣʾԽȥˡ
ټĴţԬⱲӼĴˡ
˵Ҳ֮ߣڿҲף֮úܣִţľ͸Ӱֲࡣ
룬ԿףһҪָƵȷϲܹմ򿪣ű򿪺ԭΪصĴžȻԼͻĴˡ
ûӰн׵ĺȣŴԼֻжʮֵĺȣˣҲԬ̾Ϊֹһˡ
Ŵ򿪺Ԭ˽ȥֻһŸǹģĽгһŵӣͦ¡
ֱȥһչǰͣ½ŲʾԬһ˵
Ԭı䣬ڵĬ㣬Ҫ趨Ļڴ򿪱󣬰ʾ趨
ʲô⣬ԽңҾſڡ
˵գת뿪ˣûҪͣ˼⣬Ҳ˼еְҵϾ涫ķǸ󣬵ȻҪע˽ˣôԣ
ҪΪԬһĻЩ͹Ա˭ܽء
óԿףովߵĳʼ룬׵ľʹˡ
һǳģı䣬ƺķŲ̫ĶԬֻһЩļ㹻ˡ
ֻԬûϾͰѶŽȥǼæ룬ַʹ˼Σȷû⣬ȫԴ򿪺ԬŷĵİѶ˽ȥ棬˰͸ԼĹȨЭ⣬ԬڽõĹͬԼǧ㳡ĳͬȻҲԬڻԷסլķ֤ʹ֤
ʱųԬп֮⣬ЩɾԬȫˣԬﵱȻʮСġ
ϱ䣬ٴȷ˱Ѿغ֮ԬŴȥ
ЩȻǣԬΪģΪÿһԼַŽȥġ
ЩʱַŽȥģҲ©ʲô
ԬﲻٷʲôΪÿһʮע⣬ȴûа취ֹһЩʲôر͵͵Žȥĳ
͵͵˶ȥûķ˶һԬ綼ʮҪĶֻۣͼЩļ֮УԾԬҲûз֡
뿪УԬϵԿֶһѣƺоûʲô̫رģһνı䣬ʵԬ˷ܡ
ֻ绹пΣԭ׼ȥһٵԬﱻصѧУʳ档
ɾʳãʵҲԴһٵģ̷ž綼ˡ
ɲ֣ɹ飬˳ҲѧУһˡ
ļ룬ҲʹԬķѹʱ˲٣ϾôֻԬһ˸Ǯء
˵˼ķأһٷС˼
һٷȻ˽ٿ飬ķԷܲѧУʳãǾǴֱˡ
Ͼʳãһ̲ҲͰ˿Ǯһ̣˵ĻĿǮأҾȫҪˣҲʮ̰ɣοܵģϾڳŮͬѧأôȫء
һٷӵĲ̣ɷ˰
˷ʱ仹磬˾ʳˣ̷ִŮǱţԬ磬ǵһĵȻйصݡ


729 ӣ
Ԭ⣬Ĳʵ͸һ˶٣ΪԬ˵ĲСɫʵҲǸոС
ȦڵʲôŶ̬֮飬ûйעûйעĳЩҵ˵ҪIPOУǼҵĶӸĳʲô֮ġ
ھ̵ľͼ⣬ôԬɾ͸λѾ˶ϰˣ˵Ǹḷ̌˵Ԭѧϰ
ԬҲʲôرǵҪ˵ʳʱôԬɾͱһˡ
˵Ԭȥĵطر࣬Ҳ㣬ΪһԻôٵ˳ԣ
ڳԹ˴ϯ磬ȻԬЩСɫʾŨĺУرԬﾹȻտζָĳЩҵĲƷҵ͸ĳλʦίһ
ֻԬжٽԼ֪ɲһԵİԼ֪Ķ˵꣬ҪȻĻһԼûˣ
ԸʱԬ϶ԼһЩڿȹӪֵ⣬ȻԼĲǲҲУûеĻȥԤȵȵ顣
ѧϰһܺõѧϰᣬԬɲܴ
ԬһֱĵϿεʱ䣬űһߴ뿪ʳá
һγ̣Ԭﲢûһ˯ûֱӵͷ˯Ǿúܣһֱűʼǡ
ǱʼǣûԬڼǱʼǣֻʼݿûаϵ󲿷ֶʱԼ̸ݡ
㲻һɹˣ𲽣Ҳȫ˵ĹϵⲢҪΪܴӺֽǶȳ綼ԬҪо飬Ҳ࣬Ԭѧϰ϶ûģһЩԩ·
ι绰ˡ
ԬͷѧʱԬĵ绰˶ŵ
ѣԬＱæó绰ֻǰŴ
һеʾţдžڸոǰӣԬ˻յһʽʮĻ
һŷģһ࣬ǸԬǱʾָĽѾԬ˻УҲѾ֮ĵȵ顣
һ֮ƣǮˣһʮ֮࣬Ԭ治Ҳܰ
ֻԬＱæŻһϢϢҲܼ򵥣ǾǸлţ˳ʱݣʱԼͳԷʲôġ
˵ǿԬȴʵ룬Ԭ룬ҲûֻܾǱʾлһȥԬλġ
һĿγ̽ԬѧУʳóԹһڷ֮ؼȥˡ
û鷳£Ԭֻһɣҽһʮ룬ôܲԬ￪ء
ʵϣԬ߿ˣߣȴԵòرĸˣΪʲôʵڵԼܿҪ뿪Ԭˣ
֮ǰ֣mϵʱѾ˵ԬĸֵһĺתĿǰԬ״ƺҲıú
һʱ䣬Ԭﲢûʲô£ҲûǰصΣ¡
ھһЩС鷳ͱԬǰ·ӣö˶˵콵ڱ֮鲢ûٳֹ
˵ĳ̶ֳϣԬһϢͬҲ֤ţҪ뿪ԬӣҲѾԶˡ
ϵ˳˳ѹϵ˳˳ˮһֱ˳۵ĳʫڶǴиĹۣΪԬﾭиŬĽΪ壬˺Ļ̶ֳҲǾԲܷġ
һУʵԬйϵģλ죬ԬõĻôû׼򽻵ʱ򣬶ԬΣյʱ
˺ԬǮԶĲǲҲû׼˼ͻٴ֡
⣬ԬƣҲڽҪͷĴȣӲһϵ̡
ˣһ壬ȴƺǴڵĶ淲һ񵱳˵һ˲һӶǲ˵ģеùʱ򣬾ͻõʱ
һһӶùô϶ϱʲô治Ŀ£Ʃ߱߱ĸ֮ġ
ԣԬԲһֻ࣬ڵԬΪʲôֵֹĸֵ㣬ʼնûи㶮
ֻ鸣Ů磬ڸ˴͸飬ҲһεģӲǳէСŮʮˣҪȻĻʦʦҲͲܽôҪ齻
ɾ⿴ƽ飬ȴ⡣
ֵֹĽеĸֵ͸ԬͲ̫õĵùʹĸֵ֮Ҫȴ˵Ľ٣ҪðΣ˽·
Ҳһ˽·䣬ȴ簮òƽƽԬ˵綼û뵽顣
ŮӰĴŷͣҲǴ˵еĸ߸˧ɾԬ⸱ƽƽʵ硣
Ǵ˵еڤڤ֮аɣ֮⣬ƺҲ벻õĽ͡
뿪Ԭǲɱ飬Լˣص칬֮Լ칬÷͵͵Ԭȴȹ
Լҵı˷֣ôȴģ綼Ľ
ĵʱ飬ʵӦʲģΪһ֪ȴ֪ʲôʱٵ飬ĵҲġ
ȥոʮ·ݿʼѾǵڶ꼴ĵ·ݣѾʱˡ
統뿪칬ʱԤ㣬ܹ뿪칬ʱ䣬Ҳ칬֮ϵһʱ䣬˵Ҳ˽һʱ䡣
ɲ涨ʱ䣬Ϊܹ֮͵͵˽緲䣬˵ʱŸص콫㡣
ץסСѱȻ֮£ǿͬ˽뿪磬ʱȴһŵĽ콻֮ǰ
Ϊʱ䣬ŵؽȲ˵ܲܽţǽȥôҲ϶Ǳץȥģʱ䣬ʵҲ˽Ķ̶һʱѡ
ڵʱ绹ʱԬȥֵָڿʱȴǳԣĺܣϾڲŹ˴ʱ䣬ԬĸֵѾʼת˵ԭδƺѾҪˡ
ֻҪԬܹƽƽ缴뿪ߣҲĸԸġ
ģֻԬȹʣ֪жʱ䣬ڵȴģ֣mԼһ֪֪ͨͨԬĸֵѾȶҪԼðڷ䣬ԷصͥԼ鸣Ů
һ죬ܿǼ£ߺ죬粻֪˽ãǲܶã綼ֻԬһ
һÿԬ𴲣׼һݲ̫õͣһͬ뿪ȥϿΣȻϷѧؼңȴԬԼһٷʢͣԼͬӶߡ
ӣ󡭡


730 Ů֮
ÿһ糿綼Ԭ𼸷ӡ
ΪͿԵһۿߵԬԼ˯ţһСһ˯ĺ㡣
𴲣ΪԬһţ̣Ȼ󽫱ƬóŽʿ¯֮ڸԬһɰ
ϣԬֵʱˣ˵ʲôʴͣǾ׼ļСˣȴҲԬԵĺǿġ
ʱʱŪһЩ͵͵һƿƣĴ𣬵ȼһŪһţźҲǽζ
Ȼּ£ȻҲٲ˹ĲϷݡ
һţѧѧʱ˺绰˽һ²˳һûʲôı֣ʱԬҪ顣
ڽǱߣ˵İæедּ䶼ѾȥʣһԼƳ˾δȥ
ʮĳԬ˻֮У˵Ȼûа취뵱ͶļȣǷǲֻҪӻڣôһԬﲢͶʲر
̷ֺСڵӻôۣ˵Щʱ̷ֻǵҪȥæȰ⣬׻˵úãͷܴβͣҲ̷ϸҲͰˡ
ˣȻϵĹϵ̷ߣֻҪһлᣬѧУ顣
Щʱпβ뿪绹ĽԬǵİ༶ȥϿΡ
ܶʱ鶼Σûа취ߵ磬ȴںںֻܹиʱһѡ
Ȼܹ༶飬ǿ϶Ǿ˵Աʫ׿ϣʫʱĸҲɵһǰС
кüԬ糿ѧʱ򣬾ȻԼС¥¼˳ʫӰ
˵ʲô֤ʫѾͬһ𣬵Ҳ֤ʫѾȫʱʱĻᵽļҹʲôġ
˵ٹһʱ䣬ʫû׼ֱӰᵽأҪȻĻǾ嵽ʫǱȥסˣ֮Ҳǳ顣
Ԭò̫ãͳʫͻᵽ̸ۼ޵ĵزأϾڵҲϴСˣȻҵ˺ʵģû˷ԣȻӦóɼҵŶ
Ԭߵƺҵһܺõһ룬Щһ벻һĹޣ½׶ܹĺܿģҸô򸴺ء
ɽ˵ģҪʲôгһȾ͹
ǲ˶̷ֺһϾˣ˲ңˣʵ˵ԬĪĹϵǧ˿ƣȥҲŪĹϵ
ˣǱˣǸԬйһҹ֮Ůӣ
˵ԬΪڣΪǷһˡ
κԬĶ̬ܶȣҲʹԬʵûа취ȥֲڵԬһϢˡ
һμȥǴ˶ϣΪ̷ˣƫƫҽĻԬǼһ档
֮ԬȻȥε绰Ƕûдͨ⣬Ҳһ֤ȥԬ
һԼˣԬʲô취ټԬѾ磬ԬǷԬҪչѾǲܵˡ
һ֮ĳ嶯ʱѾȥ֮ãһμ棬ҲѾĸˡ
ڼڣ˵нµʱڼڣУ԰ʱҲϣԬﲢûУ԰ӰҲû˵κйϢԬ˵Զ޷ȥһ۵㡣
ԬûȥУҽԺҹΪԬ˵ԼֻǼĵʹԽԼĵǸǿԼҪȻĻҲ뿪ֱȥԡ
Ԭӱܣǳӱ֮⣬ԬĲ֪ȥȻ벻ʱĸ֮󣬵лٴĻᣬȴһĵططҽԺ
ΪҽҽԺΪʱһţһȻ״̬µĲš
˵Ԭ֪ϢʵʮżȻ״̬£ԬﲻҪȥҳʫ˵һԼҪ뿪顣
˭֪ȴڳʫİ칫ڼǸĸĺͯΰҡ
һͯΰҳԬﲢûио֣ΪҲѧУʦ˵ͼݹô˵Ҳʦ
ԬûоôͯΰȴǾú֣Ȼųʫת뿪ļ϶ڶԬʵ
ô⣬ôûȥ
ôˣ
ôˣѵ㲻֪㲻ѵǷˣôû˵ء
Ԭƺȫ֪飬ͯΰԵøӳԾȻʳһ⡣
Ԭȴû˼ش⣬Ǽæٴ׷ʵ
ô£ôˣҡ
סԺˣǰ죬ǳ˳Ȼ˾ˡ
סԺˣģǼҽԺ
ûиͯΰ˵껰ĻᣬԬٴμæ׷
ԬĻͯΰҲûʲô˵ģֱ˵
ԺɣϴҴ绰ҺǲҵġҾ˹ˣʲôʱкء
ӣʲô˼ʲôӣ
ˣ˰ɣҾˣ͸ˣһҲûôкӡ
ͯΰ˵ţȻʲôæɴ۾Ԭʵ
⺢ӣòİɡǸʱ򣬺һֱһ𣬶㻹ǰ׿ڳĹϵ
ĳûг
ûȳʫûǰͯΰǲѧУʦԬﾹȻһ໰תܳ˰칫ңֻʣͷˮͯΰɵš
ֱԬܳźͯΰŵֻڳʫȻˣԬΪʲô뿪ˣͯΰҲû˵ֻǻش֪ѡ
Ԭ뿪˰칫ңڽʱԬĻǹҪٻ顣
أԬԴ泹ױϡͿˣǲ֪롣
ûǲ֪룬û뵽Ȼ˳סҽԺû뵽ȻУѾ֮á
ոͯΰ˵ģӻеʱӿ϶ͯΰҵģΪѾ»ͯΰ˵ûʽ֣ҲѾһ£οԬǵ糿ھƵĴϿһƬѪ
˵ǴŮ֮ĵһ˾ԼѲɾһεľƺ嶯ľͻˣʱеĺӣԼģ
ԬﲻȥΪԬԽȥԽú¡
ĳ£ԼɵһнӺе̥Լĺӡ


731 ֲ
˳ʫİ칫ңûлص༶ȥϿΣΪʱ˿ԬܹȵļȥϿεĻԬҲǹûûεˡ
ܳѧУİ칫¥ԬﲢûͣСǼæ첽ǱߣȻֱУſڲߵһСͬȥ
ԬûмǴĻһ䲻̫۵С꣬ˣĸס
ԼĹϵܺõʱֹһδҼǺԬҲѰҹ
ǽ죬ſڵԬȴûмĸס
ǸС꣬ԵüƾɲΨСĴȴǽŤŤд֣ͣҵ
˵֮ǰԬͯΰ˵黹һ˿Ļ̬ȣĴңΪⲻͯΰҶԼ˵˵
أƺһжͯΰ˵Ҳ֤ͬͯΰҲѣΪʱصС꣬ʵѾ֤һǳ¡
Ͼö˶˵С꣬ôͻȻţοԬ֪ĸ׿ǺϧСأĳ£ĸ׾ԲܽСŵġ
֪ǺãԬһʱЩԭͲ֪Ԭʱǲ֪ȥˡ
ȥҽԺԼӦø˵ʲôѵ˵һԲ𣿻˵ǿͨһˮȥͿԣ
ȻܣԬȴ֪ԼҪȥԣΪʱԬҪ˵ԲҲԶ޷
ˣôԬҲԲ׿˵κһ֣ΪʱѾȫʧȥʶԵѡ
߸ͨ׵һʱѾһֲˣԼԬҪ˵ʲôҲ޷Ҳ͸˵Ԭ˵Щʲôˡ
ֻʱԬﻹ֪㣬ҪȻĻԬ϶һʱϵҽԺҲͲԥԥ֪ˡ
Сſڵʯ棬ԬһʮӶûжΨһĶǲϵ̣Ȼٴεȼ
̶ʮӣԬѾ˲֮࣬ΪϵѾûУԬܻҪá
ֹ˼ӣԬ߳һӰߣԬﲢûпˣֻŵͷŵ棬Ҳͬûп˵
Ѿģѵ׼ʲô𣿡
ԬĶߴʱԬߣתͷһԲԬ
㡭㶼֪ˣ
Ȼ֪£ôֻ֪ܲҲǸող֪ġ
˵Ӧô죿
ȥȼ㡭
һʲôȥСһĺӡġǡ
Ԭ˵ţȻЩҪһ㣬û˵꣬Ļ˵
ڻûȼ˵Ҳü
ңһģǻһˣƽ޹ʵľһӣǶء
˵ţֻԬ߾ȻεҡͷЦ
ˣȥҽԺ͵ǿһͨѣѵҲȥ𣿶ҵҽԺҲ˳һһܰһʲôǸã
缷һЦվԬѧУĴŷȥ׼ȥȡȻȥһ
ʱ˿̣ԬһԲأﲻϵĿοԬϴЦݣƺɡ
벻֪ʱ磬ʵѹҲСϾԼȥһŮˣ˵ѹŹء
·ϣŵһЩˮһʻҲǿ˵˰ɡ
ҽԺԬʼնûпڣԴ飬ȻҲϡ
סԺ㣬ڿƲ
ʵûԬ벡;Щ̫Ծˣڿƣǳ˳𣿳˳ӦѵӦƻңôܵڿأһƫƫڿƣ˵ʵЩ벻ͨ
ԬĲſڣûԬŽȥŲţԬڲ֮ϵ
΢΢¡𣬾Ѿе״̬ǴʱɫҰףѪɫԣϽ豸ߣ״ʮֲֹۡ
ûκε˵ֻЩĵδĸ׾ڲԱߣʼտŲϵһԲ
ôˣſˣȥ
Ԭվſûнţʵ
ǶʻԬﲢûлشֻһֱվŲĲŲϵûǰƶһ
㡭
ˣ籾뿪˵ֻ˵һ֣ͻȻͣüͷ΢ƺʲôԾĵط
ֻԬʱעȫϣûע⵽ߵı仯ѡ
ǡôˡ

ԬǿӰȽԣҲԬǸԴע⣬ûӣڵĸױ㷢վſڵԬ磬æվſԬǽȥ
Ԭĸ׿϶ʶģϣҲûֲʶ˵ĳ̶ȣϾô˵ԬҲȥĵڶкӣôԬء
ǶڽԬȥ磬ĸ׿ɾ治ʶˣֻкԬǽź󣬱Ԭʵ
Сǡ
Ŷǡ
̺ãá
Ϊ˱ԬΣҲΪԬ룬ûԬ磬߱Լݡ
û˵ԼԬŮѣֻ˵ԬãЩƽʵҲǸԬӡ
ֻԬ͵͵תͷ缷һǺܺÿЦݣ㼱æĴߣһ߿һ߶ĸ˵
ĸô£

Ԭ飬ĸײɵ̾˿ŶԬȫ
ԼһǰȥѧУǸС͹ĸ׵·ϣ˳µ˾ûͣûӿ쳵ٷɿ뿪ˡ
ڵʱ·ĺ˴绰˾Ҽʱ͵˸ҽԺȻ͵ҽԺǾҽԺ֮ȻסȴûܹѹȵĻԵС
ҽĿʱͲ֪ʲôʱпһ£Ҳһ꣬һӶˡ
е̥ĸҲһǰŵ֪ϢϾеǰ¿ܻûԻҲκεı仯ʱһ϶סģҲֻýԼѾеʵ
ĸ׳ԼѾУǶԼĸ׷ʺӵĸ˭֮ʱû˵һֻ֣˵ҪѺӽ㺢ûиףôҲĸԸҪˡ
ĸ׵ӡУ߳ͬºͬѧ֮⣬ʣ³ֹҲֻԬǸͯΰˡ
ͯΰһֱѣü֮ãɵȻ֮ĸ׸ͯΰҴ绰ͯΰҵĴ𰸺ܼ򵥣ǾǺӲԼġ
Ԭ˵ͯΰҺųߵкӣȴδϹԬԼѵʵҴ֮ǰ˾ѾϵԬ֣ҲѹĸûнӵԬϵˡ


732 ֮
أɵӰ첻СԴ½飬ҲȴͶ˾ȥ顣
ʱգѾȥ֮ãԾûһ
ĸֳ֪мĿ߼³һɫĽγ⣬ĸûرмֵ
ȻĸҲ˲ٵСϢϾĸѧУѾܱ꣬ߵھʲôҲȽϤ
˵Ϣȴ޼ֵͱʲô˾Ǿƺݳʱײڿкü׸ߣҲٲ˸׵ģǾԼ嵽ֵȥģҪɱ
Ҫɱ˵ܲţ֮ĸ׵棬ǾԲܵ飬Ϊǰ׷Ӹ׾˭ʱһҧҪҪˡ
Ѿ׼һЩСӲõߺ·ˣÿһóҽԺļ鱨оţƺǹԼе̥һ㡣
˼Ҫӣô벻ȥɱأǾԲܵģǸܷ¡
СϢ٣ǼûκεļֵǱߣƺҲûκεĽչƺѾ
ְиӲûе飬Ҳȥܱ߼ص¼񣬵ǵõĽȴҲǷǳֹ۵ġ
³ĳƱڵҲûκмֵԶھԣҲǸ޴ֵһӡ
ûץ˾ôҲ͸̸κεĽ취ĸ߶ҽƷãΪĸ滹һΪڲѧУʽҽƱյĻſ϶Լάȥġ
Ʒǿõģȴһ֮ƣϾҽƱղʧǻȴޡ
ѧУôãõĹҲͣȴûжٴΪЩ󲿷ֶѾͯΰλĺ档
ҪǮǸܵ飬Աҵµ˾ſԣ˿Ҫ⳥֮⣬Ϊܾװˣܷ߱ɵƲòſԣǿɾ̫ƽˡ
ԬĴߣĸ׸˵ľ
ԬʼտŲϡ˯еһԲһߣԬߵȴѾ޳һˡ
ʣΪʹ޹أҲе̥ûйϵһнΪͬѡ
ûа취һӶе̥ȻҴ棬ҲӰĳǳ֮ء
ûиףĸƫƫӣֻʣһϵţ˵Ӿصġ
ڡѾҲôˣֻܹץסǸ֣飬Ĳʲô
ΣҶҪչǸδҵΨһѪұҪչ˺

ĸ˵ٴ̾˿
û뵽ܹʵô飬ҲûиߺܶˣλҲֻǸ쵼æ˼٣һһܹĻ뻹Լ
̡ҡʱֻ֪˳Ҳû뵽ôء
ԬվȻ뻳óǮеİԪƱеǰĸף˵
Ҳû̫ǮֻЩš
СôСҪǮֲ㡭
ԬﾹȻóǮҵͷһҲǧ飬ĸ׵ȻҪæֹ
ţ̣šǮﲻȷʵҲҪǮʱ򣬸ʲôҩʲôһ᲻ãĲҪˣ𣿡
˵ˣҲҵѣ£ҲһġԶԶĸ࡭
ЩǮţһҪš
˵ţԬĸ׻ǲ£ԬҲֻýЩǮĴߣȻĸ׼˵
ѣȥ龿ô£ģǸߣ϶ܲˣһҳڵҲҪҳ
˵գԬһߵת첽򲡷ȥ
ĸЩǮ׷ʱԬѾߵ˵ݼ䣬¥ȥˡ
ˣĸײû׷ȥǽǮСսԼ·棬ƺ׼´ԬʱһҪһ
һǿŮӣĸȻҲˣûѪԵϵǶĿȾԣҲʹĺҪȻĻĸҲͲǼСһֱȥ
뿪סԺԬȴû뿪ҽԺҽԺͣ棬һֱĬ
ߣոջΪĵѾָ࣬Ԭˣ֪ڵ飬Բûпڣֻ
ʱԬ϶ǷǳҵģҪһ룬ҪԼӦȥʲôǳ嶯ȥĳЩ顣
ӹȥˣԬûж
ʮӹȥˣԬԾˡ
СʱȥԬڿ˵ˡ
ΪʲôΪʲôӣ㲻˵˼ôҲδκεĿ£Ϊʲô
⡭Ҳ֪ܡϱʲôƵɣ
ϱӣϱӵ飬ʲôϵϱҹʲô߳ϡҲ̫ƽˡ
Ԭ˵ţתͷͻȻתͷ磬Ȼץסֱۣʵ
㡭ûа취Ⱦѹ
һа취ģôصĲ㶼κãڲ˯ȥˣһѹģԲԣ
ʱԬ˵ѯ磬Ǹȴڿ󣬶ˣԭΪһڴӦԬȴεҡҡͷ
УΪ
ΪΪʲôѵǹⲻ𣿻ǵıʲô£
ǡǡ
ԬƺԼ缱æҡͷŽ˵
Ҳû취ȣ˵ңʦˣƾı£Ҳֻ޲ߣ۵ͷ֮
ٻߣδүһ˭ûа취
ʲô˼ûôء
˵Ԭǲ⣬æ׷ʵ
£ҲǸոһҽԺʱҲŷֵģǿȷʵûΪк
ҿʵѾˣΪڣҸûзκεĻǴڣû꣬ʲôѹ
ûꣿ⡭ôܣĻȥˣѵĻٻ𣿡
ҡͷҡͷģֻҡͷ
ǲܵģĻǿ϶µʱ򣬾ѾڤĹʹˣĻǣѾڵ֮У˵ˣǱɣתĴȨ֮⣬κ˶Ρ


733 ӵĸ
ֻʣȴѾڵ֮У֮⣬ת
Ԭû뵽飬Ҳ޷顣
˵ûа취⣬ĻȴŲɣΪЩ飬ΪŮ϶ҪԼ˽⣬֮˵ҲһΪѾˡ
ʱվڲſ֮ʱѾ㣬ֻʱԬﲢûע⵽ı仯ѡ
ڲѲѵľûİ취ѲΪʲôеȴѹ治ǳ˵˾ʱƣȻѹ𣿡
Ԭû磬ȴԾɻȻѯʡ
֪飬ҲЩ֣ͱʱ뿪δھڤйٵ׷£ͻġ
һ㲻̫ʱ䣬ҲԻعڻǺ룬Ҫ½ϵԲŻᵼһ֮˲Żѹ
һڵڸûлǣڤĹץˣѾô죬ĻҲѾûص
лǣֻΪ½ϵʱȽϳĻҾͿҵķָʶڣΪ
˵û׼ӦѾȥ˲ŶԣڣԾɱĻܣкҸҿ϶Ļ뿪֮ǰһʲôԸδˡ
ҹûĻԭܾеĺӡ
Ϊģ˵жȴҲûа취һȨ෴һĳ֣һ˱ĴڼֵֵĿҲ࡭
ʱ߶ԬţԬأҲǷǳţкܶǰ붮Ǵ˼Ҳİ˾Ųʮ
ر˵̥飬ԬȻʲôæ׷ʵ
ӣôôĺӡ˭ģ֪֪
Ԭʻ߲ûոʮʹı𰸣ͷ״Ԭٴ׷ʵ
϶֪ģԲԣ
˵գԬƺʲôһ󣬿ڶ˵
㲻ң飬ҺĵһˣǸͯΰô궼ûи˵һŮӣҲˡ
ԡǸӡҵģ𣿡
Ԭ˵仰ȻѾȥߵ磬Ϊ֪²ԼĴܴ󣬶Ҳˡ
ϾԼŮѣԼȴŮ˺ӣԼ֮ǰǱ磬ʵȴԽܡ
һߣҲȷʵԬ룬ʱǷǳܣȴ֪ͬҲԬҪģһΣһѡ
û˵ֻǵ˵ͷԬ˵ûпߣȴ޷ֹԼ⡣
ĵͷȷϣԬһʱ˵
һΰеֻ˵ĺ
ţ˭ûٴοڡ
ֱӹȥԬͻȻ򿪳ţ˵
ȥ̣ڳš
Ԭ³ҽԺſǱߵСȥ
Ԭ뿪ˣ绹棬˵ʱܣȴ֪ԼܸԬͲʲô
ڰ֮ǰԬﻹ˳Ҫ˳·ȥҳʫ٣ΪǱһվͲĺԼҪԬﱾȥԼ
˭û뵽ʾ˲Ϣ֮䷢ҪȻĻʱҲͲܻڽԬһͬȥ칫ˡ
ڳʫİ칫棬Ԭ˸ܼҲܴк˵ͯΰҡ
ҪƽʱͯΰҼԬҲ˵ЩʲôϾϴ˼ôճ
Ҳ˵˼仰֮ʹԬ֪һԾϢ
˳סҽԺС
Щ˵Ԭĳܴ󣬵ЩȴҲֲԬҽԺʵʩ
˻״̬Ҹ˵ܿûлٴѣԶֻһֲ˵״̬¡
Ԭ޷ܵģоȻԼĺӡ
Ԭﵣպθӵ⣬ҲԬЩ飬ӲԬﲻԼġ
Ԭ޷ڵʱ֪ԼкϾʲô
Լϵı仯˶׷ʣǵλеѶһȥܵġ
޷Ǿ˶ٴε˼붷󣬲Żӡ
һŮӣһûаˣѵŮδУѹԬ޷ġ
Ԭһ٣һ澡ŮӵķˣԬҲںЩɹؼԬﲻˣΣһ˵ΣԬ֪еҪ
ڣԬʲô޷ȥֲһУΪѾԣеĺѾڣӶʲôû
ֻҪһЩʱȥЩҪһʱȥƽԼģΪ֪Լûа취ȴ֪ԼҪľҳǸߡ
ΪǮΪ⳥ΪǮĻԬУҺܶ࣬һסҽԺƣԬҲܹе
ΪģҪһǸܵӦеĳͷ֮زز
һ̣ʮ׿СԬȴʮŻصߡ
һ̣Ѿ㽫ʣһԬոǱ͵͵ġ
Ԭûж˵ʲôֱź̾ӿȥĿģȻΪҵ壬ܲʲô취ܰԼġ
ӣԬûſڵֵԱѯʣֱ¥ϵİ칫ȥֱİ칫ǰԬͣ˽Ų
˼һԼļ飬˽ȥ
յ˵ͨӦɽȥӦǵ̾ӽи档
Ϊܵ鲻ͬĻ°°ɷǳصĺѾﵽε£пƽ̾ȥ
𰸼ĿǰΪֹҲǽͨ£˵ѾסԺûҲûκε֤ȥ֤¼°ԵȻƽ̾ȥ
ֻ˵̾ûа취ְĵ飬Ͼ̾ӵĶӳоֵĸְֳ֮Ȩλæһߴһ°Ľչʵ֡
Ͼ̾Ǿ첿ӵģͬһŵԱӻǻġ
һ绰ӵĶӳȥûʮӣĵб㴫˽ӷһݼ򱨡
а˽ڰֳԼչڸϸ汨棬ѾרߣҲǼʮӵ
ʱ䣬Ԭڵǰϸɽṩˡ


734 µĵ鷽
ԬеĽҪһ㣬Ϊݼ棬֤˽沢ûиԾڵ֮С
ǱԬһѣΪĵʵûаչƺͬ棬ûа취иЧͻơ
ԼСʱ󣬸ϸϱ͵档
ĸ˽⵽һ£ĿṩϢԼܱߵļ¼µĳΪһɫA4LҲȷȷʵʵڵ޷ֱǶ١
¼УµĵصԬѧУŲ֮Զ˵Ǻᴩ·û߰ߣ·ʱҲȴǹ۲ĳ
ǾߵһʱСʻһٷǳ죬Ҹûɲ˼
ҳڹʱҲͬûм٣ӼǴڰƯƵ״̬·ٳġ
˵ǰһиˣһ׳СӣҲǶ㲻ġ
صĶĺλãȽײķ絲ϣȻ˳ƴӳ䵽·ߡ
ڼ䣬ɫԾûаٵ˼֮Ӵ뿪
Ϊ׷뷽򣬾Ҳؽֵȥеļ¼ʱ䳤СʱֵλãһǵҪ֮ϡ
ݾĻɣ³ܿѾ뿪˺УҲųںеĿԣΪٹ·շվûĵͬʱκͬ͵뿪ҲûκڵƵ뿪
ȻҲûз⼸ʡм·뿪ΪûշվҲûκε豸
еҲѾˣûκмֵ뾯ߡ
ȻҲܾͼѰҹصһЩ۲ҿάֳ͵4S꣬ϣܹҵ³ά޵ļ¼
ϾڷºҲ𣬶ͨĸȷķȷʵᣬǰ絲
ֻϧھһ󣬻ûзκйصɳ
𰸣Ҳ̫ˣΪе4SȻ٣ЩС͵ȣǿɾС׼ˡ
˵4SҵĻôСά޵Ҳټң⻹Щά޵С䳧
һ¾֪жˣҲѹ־ĿǰΪֹûһյĴ𰸡
Ŀǰֻһ³˾Ѿ뿪˺ݣһ֣û뿪ȴҵһ̫۵䳧͵͵άޡ
˵ֻҪһ飬϶д𰸣ʱȴˣʱ㣬ʱѾô졣
˵ǽĲֲˣѾȫһ¶ȫпܵġ
ʱ˽ӣЩľҲܷκε˿ϾڵʱڵźƣҪҵǲܵ飬Ҳѹ³ö֮֮ززˡ
ͬԵͬһֱܾҲٴͶ뾯ȥ顣
Ͼְÿ궼ּΣҲֻץסһƴ飬ʲôҪֻ֣һԶûа취ƻİˡ
˵ʼն̾ûдⷽİӣǰʵǴͬСģûʲô𣬶Ψһֻ˵Ͷѡ
ĵڰĵʵǷǳֹ۵ġ
һҪһ취ĻôҲֻܽƷȻȷ飬ص㼯ڳԴ棬ڵĵ鷽Ǽ³档
˼취ȥΨһİ취ˣΪ뿪ķҲĵطȴǸС棬ܹҵСĳصû׼Ϳҵͻƿڡ
˭˵嵱˹٣ôȥưˣ
û׼϶ǣΪ͸ľ׷Ӱӣı¡
ĽԬߵȻ˷ܣæߴ壬ӷ绰ǰ˼·ȥ顣
˭֪ȴ⵽ľܾɺܼ򵥣ӲԼ̾ӵģԼȨȥ˼ҽĵ鷽
㣬ԬȻȴûа취ܣϾѾҵһеķ򣬶ţǼ⣬ԬȻϣԵתˡ
УĲУϹءǡ
ʲô
ƺл˵ԬＱæ׷ʵ
ҵȷʵ֤ݣ֤ǵĵ鷽ǿеģܹܹȥҿڸ˵ǿҲֻǵӦҵĻӡ
ĻǾȥ鰡ˣǸСȥ鰡
ҵˣǰɣ㵱ʲôǷ˾ʹȥ飿ЦˣдѴѵİûŪء㿴ģ
˵ţָָԼ칫ǰһ϶ԬЦ
ô죿Ǿţٵȥ˵Ǹӳˣŷζˣƨ
ԬһμҲ֮ǰ࣬ںŸ˵⻰
һʼԬŵʱʵѾԼ飬ΪľǲΪԼļӰ쵽ڰƲ⡣
ڣЩƲסˣ˵û취ôԬҲֻѾҵƵķ򣬿ȴֲȥʵʩ⵱ȻԬֲҲѹԬˡ
Ԭˣ缱æǰţأԬ˼û˵ʾһߵ磬ƺҪ˵һ
Ԭﲻע⣬ſȥأǽҪȥ䣬Ҳתߵſڡ
磬ô£ôǸ˵ŮӣԬϵʲô˰ôû
ʱ˿̣ԬʶԬĵһΣӡУԬɴûйȻ֣ҪŪеʵ
ʻ粢ûеش𣬶վЩԥ
ôʲô鲻˵𣿻˵²ܸң
ǡֻǡйϵҪ˵Ļ̫ܲá
绰δ䣬İ칫ҴͻȻ䱻򿪣Ԭվſڣֻ壬˵
Ҹǰһеĺӡҵġ
˵󣬵Чȴȴγ൱ķ
ƽʱԬ˵϶ΪڿЦǽ죬رǴʱ˿̣岢ûоԬڸԼЦΪʱԬ￴Լ˵ļᶨ˵Ŀ϶ɵȥɰ֡
סˣһִ棬壬һ˲סˡ
û뵽ԬųҲû뵽ԬῪڳϸŮӻйϵû뵽ŮӻԬĺӣڻǴ˻Բѵ״̬¡
岻֪ԬһϢʱǺ״ֱ̬֣ǿԿ϶ǣڵԬΨһҪģҳߡ
飬ȫ⣬ȫܹܣ⣬Ҳ˳µĽԬΪʲôôӣΪʲôҪץסߡ


735 ̫
û취棬̾ˣҲûа취ӲǷӲܣҿԡ
Ұ㶨
˵Ͻһڲң֣һ𣬻Ҳܶһ˰ɡ
Ÿʲô߰
Ԭﻹվڣ彫ԬȻ󽫸ոЩóԬ¥ȥ
ûпԬ˵˵ΪԬǼ
ʵϣԬȴ֪֮Ҫ޷ҲΪ˰·һѣоλ̾ӳвʹ飿
·ϣ岢ûѯйԬ֮飬һֱԬŵӦȥʲôʲô濪ʼֵ顣
ɲ岻Ԭ֮飬ΪԬҪԼ˵ҪԼȥʲô
˵Ԭ״̬£Ҫ˵ĻҲ޷Ԭѹ
ȥʣúһӦôȥԬҵء
Ǿ죬˵ûľԱǰæǺľḻģرǶһЩ棬Ķ⡣
Ҳô˵ľ֤ĺʹϾҪԬȥ˼Ļ˼û׼һӻңͲһˣûмǲϵġ
Ǹ³ʻСֱӱҵҵǿһݵʱСļ¼񣬲ûлصֱ֣ӱСļϸϸĲ鿴
һߣҲԼ¶ĹϵȫзΧѰһûаɫȥļ¼
Сʱżеİɫ֣ԬƺҵΪڼУɫ˵Сڵһ¥ͣ˲ӣǼɫ˾ȴһɫװγĳй̸
Ҳ˵˼仰֮󣬰ɫɳ۶ȥɫγҲˣֻǿķ򲢲ͬ
ɫǴС뿪ɫǵͷһСŷʻ롣
˵ɫװͬڵ˳ƣǳСҵԱȴʶ
Ͼָװʵ̫ۣرβÿһʻŵʱǴֺķҲѹǻӡˡ
ĳǱСҵҾסǶ¥ڣǾǻ㲻ö֪ˡ
һ棬׷Ѱ³άҲϢֻϢνЩ¹ϵԶڻ⾸ĵ绰
⾸Ǹڻǣսѵĸ߼޳ʦǾӵ඼ʱԬڻǷʱҲйһ֮Ե
һ⾸绰ɲҳģһǳҪϢ
Уǽһǰյһ֮ǰ绰ݵ
ǵɫ³ϣٳ̶Ҳ൱ơ
Ҹֵǣʱȥʱ򣬱ֵıȽϹԱҪ޳顣
£ʵֵµά޳Ѿ˾ռߵģΪ޳ģûǮĳҪǷװ߸ɴ
ƩŪٺƣĥһ·룬ҪȻɴֱӲ⿪Ȼߡ
ĹϰûжʲôϾ׬Ǯģ飿
ֻҪĹϵά޵ʱȽϳѡ
Ҳʮֲںһ㶨뿪ˣ˵ά޺֮绰
Ϊʲôƫƫ⾸̽Ϣʵ˵ҲְҵĹϵϾ⾸άѾ뱲ˣԼı²˵Щͽʲôģ϶ѾŻһˡ
ϰ壬ƫƫ⾸еһͽܣ⾸绰ѯʣκξǾˣϰҲһ˵ʵأϾ£ǵ̯鷳£ôһɾء
Щ£ǵ⾸ˬôʧǸӾ޴ΪʲôΪ⾸õĶʵ̫ˣ
ֻҪһά޷⣬ֻҪ⾸һ绰һë⾸ܿӭж⡣
һȻ⾸Ҫˡ
ʱСļҵй˵ֻҪҵǸװͨҵ³һߣ޳ǱߣҲҵƵ³
ƾǳҪӦ㹻Ǽȥˡ
⣬ҲԬһæµ
࣬Žӻû°࣬ԬһμææӣڼӵĶӳ彫ԼռϽ˶Է
徹ȻæѼӷ쵼ɾĲ̫ˣ˵˵ļƺû˭˭֣֮Ҫλ̾ӳȥԵ飬Щһ
һʼѯйʱΪӸ̾ӵİʲôء
ڿƺһ˽£˽µĻȻҪȥˣϾİӣһҲǷǳҪġ
ûе飬ֱӽӵ鳤ռȻȥ̵ʱҵߡ
Ͻһ
Ƕ⣬ֱӰһ˵飬ֻ鳤ӹЩϱ㿪ʼȷϵ飬ԭ׼°ǣȻҲȻļ
ѾæһûҪϢ˼ΪҲҪӰ࣬ЩĹꡣ
ص̾ӣȡԼԬ粢ûֱӻؼңٴθҽԺĿȻҪĸϢˡ
֮ǰһھû׷ѰԬһ֣Ƕ̶̵һ磬Ѿˮ棬ôܲĸΪ֮ء
ץסԬ˫ֳٳû˵
˵û˵ʱĶԼʵӱʱļˡ
ݺᣬ˶Ԭ˵лл֮⣬ĻĲ֪˵Щʲô
ԬĲߣĸó֮ǰԬԼǼǧǮȻʾŽԬջȥ
ЩǮԬﱾǲûֲĸ˺Ԭûа취ֻýǮ˻
⼸ǧǮԬ˵ʲôǶ˵ʵͦҪģرʱĸ߶ҽƷãҲʹǮЩ׽⡣
ʱ侯ܻץߣܵõһ⳥Ҳʮ֮ˣòǮĻôҲûа취
ԬﲻջǮҪǸİЩԲֽ档
ϾԬҪǸĸֽĻ϶գԼһЩԳԺȺȵĻǲܾġ
ԬǮҽԺĳУһѵĳԺȶھͷ䣬˵ǿԡ


736 δĺ
ԬǱߵõµϢ˾Ѿ³ҲѾϻؽӵ飬Ҫıǣ˾Լײ˺ݵʵϲ䡣
ԭµ˾ںһЩ֮Ѵ˭ȵһۻķ꣬·˭ĳ졣
Żᷢͬĳ뿪СʹԼͬķɳ۳Сһײǡ·
ײ˻֮ʧºݣȴǹΪ֮
ΪҪ˵֪ײˣǸܵ飬Ĳ֪ôҲ͵͵ȥ޳ˡ
ʹܺݵԭʵҲܼ򵥣Ǿǲϣ쮳ӲϣǾƺʻ
ټڵ˺ƣöֳ֮
뿪ֳƺľٴη֣ûֱӿԼķ꣬һ·ۣȷѾķΧں󣬽ͣһķϵĴԺ֮ڡ
ֱŽ˳͵˸һ޳άޡ
ڤڤжô޳ȥƫƫȥ⾸ͽܵ޳ټԬĽ룬žҲԼôԼҲӷ
Լرץ鰸صУһеķôҷء
£ԬϢĵһоûи˼ӣһ侲Ϊʲô
ΪȻץ˾Ĳ˵ʵûаİΨһֵðοģôֻһˡ
Ͼ֮ԷǵõӦеıӦҲõһƽоҲԵõһʿɹ۵ĲйƷ棬ĸӦòٳûǮˡ
ΪǱߵõϢµ˾ȻûʽְҵǼͥͦģڵ֪ºļ˷ǵȥҽԺҸֱóǮĸ˵ʱҽƷãйںƷãҲŵḺ𵽵ףֱԺо
еΣȡܺ߷ԭ£˵Щ˺ܺãֻ˵ȡߵĴзˡ
ϾԺҲῼߵ̬ȺͲ棬˵ǮõĹôνУʵҲء
ϼ꣬ǻỺִУϲ֣֮Ψһ˭û취ģҲ޷ˡ
ƼݳڵƣΣռʻ˺ݣκһ㶼㹻գüʻˡ
ߵѾһ䣬ʣµҲ󲿷ֶǽӺͷԺ̵飬òԬ֣ϾæŽӾԲһġ
Щ棬ԬֻҪһʱ䣬ҽԺ֪ԶѹԾûӰԬĴ
ĸ죬ŲѾЩݵԬζǷǳܡ
رǿѾԿʼ¡СԬٴζĸ׳ԼǺӵĸס
һδεҪڣȴεıԼʽ˶С
֪οڣӲ֪˵֮ĸ׻ʲôķӦôԼ᲻ӭԼ᲻ԼϸϵŮ
֮Ԭﲻҳϡ
ǲҳϣȴԬﲻȥԣϾĲȥԵĻе֪ϢʱѾ֮ززˣһʱ
˵֮ǰԬǿǷ֪ȥĻôԬѾǳ׵ûа취ȥˡ
Ψһֻ֪һ£ǾԼҲҪչ˺չ˺Ψһˣչ˺лδĺӡ
Ѿûд󰭣ֻδѣԬһ飬ǾǰתԺȥиרҵĸӤҽԺơ
ȻΪ˸õıȫе̥ȫȫְ࣬ǱϾӶȥȫ̥ҩҲΪȥǣЩΣҩƷ
ԬĽ飬һʼĸƺرͬ⣬ҲȷȷʵʵǵӵأͬԬĽ顣
תԺеĸӤҽԺĵԺѾ൱׼
ԭΪԬȾͽ˹ͨĹһҪ⴦
ϾְʵںҽԺ浱ȻҲԸһӰͶҽԺ涼Ǽаġ
ΪõҽʮСʱְصĻԱΪȫҩƷеⶼԬڰаĽ
ΪЩԬʵҲ˲ǮΪЩÿķöҪﵽǧԪԬȴûа᲻õ˼
źһУԬڷĵ뿪˺ݣصȥӦǰӦû顣
ȥ·ϣԬﲢûпһֱڼʻɲԬﲻ뿪ԬЩƣԲŻҪ󿪳ġ
Щ棬ԬҪȥϿ֮⣬ڲϵҽԺͽ֮䣬йҽԺ⣬϶Ԭȥ
ҽԺµļ֪ͨѾӽԬֺ͵绰룬ϿԿԬҪˡ
ոʻٹ·ûӣڸʻλϵԬѾˣ˯еԬ߲̾˿
һ·޻ֱٵշ·֮ʱԬ
ˣҪ㣬ȥģȥҺ˵סĵط
ԬתͷԬʵ
סĵطǾͱȥסˣؼҰɡϴλûһȥһβٻģȥϰҲý͡
ţҿСȥ֮ǰǲӦȥ㶫
ʲô
˵ԬƺЩ⣬ȴЦ˵
ԶģѵҪֻȥôøƿþʲôģ
˵꣬ҲԬ﷢ʲôֱΪϤǧ㳡ȥɲȥǧ㳡Ĳ˺˳·ȥĳŪƿ
ľƿ㲻ʲôĺþƣ뱣氡Ҫǣİ׾ƣһĻҲٿǮ־ƾ򿪺ȣԬϰҲۣǧԪľƣôһҲܴͺȰɡ
ǧ㳡ոսͣԬ֮ǰԲͬľ
ԭͣкܶλͣԣأͣλ٣ٽݿڵͣλȴѾûеطˡ
һ־Ȼװ޹˾ĳǧ㳡ڿ϶Ǹæµľɡ
ûԬ¶ˡ
ʱǧ㳡кܶװޣҾ󲿷ֶǲ̡
֮ԻôĲװޣʵǿԬĹϵ֮ǰԬ˽⵽һСطǻǺѽ̳ò͵ģЩȻš
ԴԼĲӪҵ֮쳣𱬵ĳ͵ڸǧ㳡һĹ棬ҲѹڻôҪפˡ


737 δ֪
̳ڶװϣȴûӰԼӪҵ״˵ʱѾӣǲԾвٿò͡
ûȽţſڵӭע⵽Ԭǣææµ˺
ӣΨһͬĻֻǲķԱҪ֮ǰ˲٣һûţæԼ顣
ڲתһȦ˺ԲĻ㱨֮ѾûпĹԬ¶Ц⡣
Ӫҵ״ǳã֮ǰԤЧһ㣬ȫǿԽܵĳ̶ȣÿܽӴǧ˿ͣϲǱҲʾÿҲܽӴǧ
һһӪҵܱڶʮԪңһӪҵܹﵽԪ
ˮˣҪٳɱԼԱĹʵȵȷãҲ׬ֲ⵱ҪԼĲˡ
һʱԬЩˣһôĹɷݣ˵ЩڣҲû취顣
ΪûĻԼҲܽô󣬸ûֱӳ˾ȥ¶ȥ
ȻԬɲڵɼΪԬļƻԼĲţһҪģںݿֻڻУΪҲڵӪҵ㲻һ׬٣ʵδ֪ء
ûбǮżҪţҲһ
˺øԬ֧Ŀÿ¹֧ԱԼԱ͸ߴʮԪаԱ
ɲ˺ģΪԬҪ󣬲ķԱ㹻ÿ˵нʱ׼ҲҪĸ߳ࡣ
ͨͨһԱʼټһЩЧɵĻÿ»϶ܱǧңлּӰ
ǺЩͨԱÿµĻʶǧԪңЩ˵ʦʸǴﵽǧ飬϶Ҫ˺õĹҪ˲ء
Աһ֧Ҳٲ
Աнˮ֧⣬ĳɱҲСϾԬĲǺΪܹﵽһ׼ʲôȻٲˣΪ˱֤ϵƷʣõҲԲرЩţţϺЩרŵʡ
ǰǸͶ룬ԬҪ㡣
ûѲǼһﻹϵǱ߸ͣ
ԬѾöʱգĻӵĻôԬɾĿˡ
ʱѾٸͣˣǼ縺һΪҪ飬Ǿǲͳһɹڡ
ͳһɹû˺ԼȨһͷţΪʲôΪɹһ൱зξ޴顣
ĳЩ˵ɹһˣŪһŪϺзʲôġ
ʵһԣ֮ص顣
Ͼ򵽵Ķã򵽵Ķʣ˵©ĳЩƷôǾ޴Ĵ
ûй˿ͻѡһҲƷʣǱ仵ĲȥòͣԴϾܿóǷҪˡ
ΪܹϿزɹӲӪҵĵһ쿪ʼǲδʽԬеʱ˺һֱڶΪ
˵Щͻ̼ȫںḶ́Ҳѱлĳ
ⲻǹԴγãЩʱҲûа취϶ϵİٷְʣϾҲ붪ʧԬЧôõĴͻ
ͨ빩̷Ķ鿴ͻϵʳ̶ȣ빩µ׽н֧ȵ飬ЩڵĹ
ܼ򵥣ɣȻǣֹ൱æµˣΪҪϿذѹ֮⣬Ҫ˽⵱гҪȻĻ˼ҹ̵һ֮ʣ֪ûͼӴ׸Լ߼Ǯ
˺ΪʲôὫôҪ齻ϣ⻹Ϊ;һǳԽ
ﵱصЩ߲ͬںߵ棬С㿪ʼӴֺĶҲʹںֶ˵֪
ǲʣӳ͵೤ʱ䣬ǲǾػ䶳ĶھЩǴĸģȻҲܹµһ
ټԬĲƫƫȥɹ浱Ȼʲˡ
ȻлһǳҪأǾԬ֮Ĺϵ
˺֮ǰ̸Ԭ֮飬Ҳ֪֮ԻߣҪΪҪԬæǷĸ֮ġ
ԬĵͲ˵ˣΪֱԬǱҲ˽⵽һˣ˺ȥúʹõĻǿľûĲˡ
İæҲʹ˺ϵĵһμ˲٣˺ѾһĴϰˡ
ѾԼİ֣оȥִУ˺Ҫģֻͳֶѡ
⣬ҲԬｻ˺һǾײ㹤δתΪҵߵλãΪֻҵܹԽԽ󣬶ͣͲǰ
ɺܼ򵥣ǾǼҵϰǸԱһͬģͣڵײ㣬ôԶֻһҵ
ȻԬҲȫҪԱͨ飬ǽǽ飬ְλְλ
˽´ҵĽԺܺãԬﶼ˺ʱ֯ԱһξۻǳΣԼݸ֮ʱôҪϰӡ
ʱûа취㣬˺ȴѾȥŬˡ
˺Ѿȷ˼صĶ󣬶ЩˣܾܿǼοڽɫΪһԶһĵ곤
ЩͰķǸ˵ոûãȴ൱ΣеĴѧ
Ԭ֮ǰҪ˺ѡһЩԱʱǵĳһ࣬Ȼһɸѡ濵ڵĵ곤λá
أȻǻٴλãǧ㳡ߵ곤ն˺һֱεľɫΪߵƶˡ
ȻֻԬ룬Ŀǰʵʩ뿵ڶʱڻɲһܾ
ϾҪһĻôô˵ҲҪٿֵſԣҪȻĻ˺û֮أ
˺˵йڲ飬Ԭ統ȻҲûţϾ˲棬ԼҵĲο緹ԬǾûгԣвԵ㶫ĵ
˵Ԭһ׼ĳԻ¿ĲܵԬһ߳Ŷһ˺Ǳϲ˵˵оʱԬﻹϼ䡣
һٷܿ죬ǰǰҲʹŲһСʱѣԱ֮ԬҲͿʼˣ͸Щ쵼࣬ǿ϶˺һʱĹȻűǸ˽Ŀꡣ
˵Ŀ꣬ʵҲһЩԭͼƻõѣ׵еģȻ¸ϾҪٵͶˡ
ҪˣǴҲѹԬر˺Ҫעˡ


738 
ٽĵӣԬ뿪˲ȴûи˺Ϊ˺һ·Ԭﵽ¥µĳ棬æԬĸѡˡ
ѵ˵ûʲôˣкУе˺ûɶҪԬ䳬УȻǣΪԬһƻҪ˺æѡ
˺æû˺뵽ģԬ˺˵ԭ˺ҲͿˣҷǳæҪȻĻôһôܶ²ء
˱رƿþ֮⣬Ԭﻹ˲ٵ߲˺ŹţʲôģĿȻҪؼҳһϰֵˡ
ԼλûȴкͻȻôȥˣȻҪԼ׼óԺúȵˣҪȻĻ϶Ҫӵġ
˵װް֮Ԭﻹδص¼һΣǶ¼ҵλãԬﵱȻļǵãϾ¼ҴѡٵڵװޣɶԬæǰæ󰡡
ҵʱԬﲻڣҲûĳ룬¼ЩҪõļҾ߼ҵʲôģԬɶȶƺˣֻȰ֮͹ȥˡ
óǰѴδʹù¼ԿףԬԼҵĴš
Ҵա

̾ɲԬ﷢ģ˺ΪʲôΪԬ¼Ҹ𺳣
ȫװ޵¼ңװ޵ķСطװ޷񣬶ȫִִװƣ͸Ӱ̨װ޲࣬ھ͸ĳЩ;Ƶĺ׼һ
ȫµִɳ65Ӣĵӣټϰƽ׵һҲܲ
Ͳ˵ˣҲﲻǸʽĽṹҪȻĻ˺û׼ΪԼ˱ĳء
ɵأϽҪȲιһ£һ֪ôء
Ԭ˵ţæЬ߽¼档
࣬ȫԬﵱȥ滮ΨϧĿҲǲټҾѾһ㱡ĸˡ
Ҳû취飬ô¼ңԼϰֳϰֲڼңܹʵҲѾܲˡ
Ԭ˺ڼιţǽոЩʳȫ͵˳ȻһЩʳķ˱֮Уڳæ
ϴժˣʰһЩܰæĶ
ǱæţԬ˺ǺɳϿ˵ӣϾôĵӻ˵˺ˣԬҲǵһð
˵дľͷˣһЩԶҲǳҲԬﻨһǮµӻԳֵһʱԬͻȻЩÿϧΪʲôΪԼһˣ
죬ԣ졣
̫רҵģŪһ5.1ļͥӰԺ㹻ˡ
ҪĻϴŪһƬЧڵӰԺ
ȻԬܵʱҲԼϰִһ绰Ϊʲô°֮ȥȥȾƶؼˣ
绰ͷԬԬ˵ѾˣȻҲʮֵļոյ°ʱ䣬Ԭ㼱ææҸȥ
ոմţԬ˺һ˺Ԭտʼе񣬵һ˺˭ˣæһ߸˵𻰣һԹԬͻȻҲȴкȵ֮顣
˵꣬Ԭ羹ȻһڳæţæԬչ˺Լܵȥˡ
˵ԬǳԻôһԻҲҪܶģԬôãôԬҲͲôˡ
ԬĳҲͿɼһˣֻԬﳣ겻ߣԬƽʱԼڼʵҲЩԬ⿹˵ɣ϶ûùΣȫȫµһ
˵õĲ̫˳֣ϵʮӣһԬյĺò˱㱻˲
ĸˣһרŸ׼֮⣬ȫˣԷʢĺܡ
˺òˣô˺þأóԬӳĺþƣȨԼӺݴġ
ӵľȫضһʵûʲô
ԬﲻҺͰ׾ƣ˺ȻҲһɲ˺ĲȣΪҺ̫ϾһҪزأȵıԱˣҲ̫ð
Ԭ˺ֻú˸ոļơƣԬɲںǽζĺԼТԼĺþˡ
ƹѲ֮Ԭ˺ԼԬҲر˺Ԭһʾ£ڿ˵˽ԬｻԼҪ
Ǹ尡ʵҽмҪġ
룿ʲôѵҪҴ棬ʾһ£˵ĲҪ濪ŵҪǳǹָܾչչˣ
Ҫ£Һˣҿİﲻ㡭
Ѿ뵽״̬µԬһеƣȻ̧ͷ˺ʵ
ǣǣῪЦ
ԬĻ˺æЦٴ˵
Ǹģôܿŵأĸҿ̵ƣҲҰҪǿ˴ŵĻǿ˻Եİҿɿ𡭡
ǿŵĻʲô£ǵλҲﲻʲôæɡ
ҽȷʵΪ˲ģҪλҿʲô̵ƣϣԬҵæ
æܰʲôæڻںѧܰʲô
Ԭʲôأ㲻ϴѧˣ
˺ĻԬԭľƱٴα£ƺҲһЩϾɹϵԬԬҲ
Ԭˣ˺һʱ仹ЩţڿһߵԬŸٴο˵
ǣǣԬĴѧȻҪôܲѧأͷϴѧĻ϶ǲеģҪǵ⣬Ҳȥѧء
ô£ԬǲѾˣ
ԬһνԬԬ߻û˵ֻ˺æ˵
壬ȱżġ
ҵĲںѾҵ꣬ӦҲ
ţ˵ˣǸ̳棬˵ܲ
Ԭ˵ͷƺ˺Ĳ״̬漴˺ٴ˵
ҲӦ˽⣬оôط˿ޣѵˮƽҲôߣٿֵĻôֻҵӪҵ״׼ݣܲͶںУ˿ܶȴ󣬳Ҳӷ
˵ڻûںݿֵ꣬Ѿںע˹˾ֻһ˶ûС
ϣԬںݰ㣿
˺˵Ԭ˵
ǵģԬԺݱҪϤĶ࣬ˣҸԬϾЩİˣΪʲôҲԬأϣԬܹҵĹ˾¡
ǡԬڻѧѧҵ⡭
˺ĻԬûбֳķԣ˵ԼеĹǡ
ϿԬȥ˺Ĺ˾£ԬʵԣΪ˺ڵķչԬҲ˽⣬Ƿˮ
Ԭܸ˺£ʵҲһֽݾΨԬĵģʵԬѧҵϵ⣬ϾԬﻹûбҵҵˣ˵ԬûлῼϹԱĻôԬܲԥ
ڹؼԬûбҵѧϰԬȻǵĻӰ쵽Ԭѧϰˡ


739 һҹ
Լӵѧҵ޿ɺǵ顣
һ㣬˵Ԭˣ˺Ҳ뵽Ϊ˽⣬ԬﵱȻʮֳ׼Ѿȫȫ˺ˡ
ֻ˺ԬĻǿһߵԬٴ˵
ںݵ¹˾ո𲽣ʵû̫飬ҪҲһЩгĵкͿԷչı棬ϾҪںݿ꣬ҲҪһ׼ѾȷҪܲתƵݣҪȻҲںݳ˾
Բ̫ӰԬѧУѧϰʱ䣬ԬһЩľΪҲ֪ԬѾǴ°ѧڣٹ£ԬҪˡ
ʹԬǴӴʼѧУĿγ̾Ѿûж٣Ѿ𲽿ʼʵϰˣѧУҲѧ粽ȥʵѧϰ
ȻԬҲҪȥʵϰΪʲôҵĹ˾ʵϰأȿѧϰֿ԰ҵæһõ
ʱ˺˵ԬתͷԬڶʵ
ԬǴʼҪʵϰô磿Ǵĸʲô
ģӦöûʲô°ɣѧУλѧʼ湤ˣڴˣûµĻѧУԼĹ˾ĻܺãѧУĹ㲥վרŲɷùء
Ԭ˵˾磬ֻԬŲ˵Ϊͥԭ򣬱ϾԬҪģֻҪԼĸ׸ԼһЩ޵Ŀռ䣬ԼԸӷںݺܱһЩط
ȻҪԬڸԼϰִһԤ룬ϾԼԺ϶ҪԼĲµģ䵽ʱû취ֱͣӽԼҪæء
ʵɣԬﵥҪȥæĻԬͬ⣬ΪȥæĻô˵һԱʵҲࡣ
˵ǵĳĳ˾ô˵ҲǸɣɿ˺ĲӪ˺𣬶һҪУ˵Ӧôˡ
ԬԬȥ˺飬սȻǵͷͬˣֻĿǰѣΪҪǰԬ˼ϣԬܹȥȡһ¹ԱԵġ
ϾԬԣԱλϰ࣬Լһһ룬벻
ĿǰԬͬˣԺΣǾҪԬĲ߶Զˡ
ΪľӪķǳãЧ涼ôԬҲͲǿʲôˡ
㶨Ԭ飬˺ҲһϵҲٴλع鵽֮ǰ״̬
вԽԽ٣ˮȻҲԽԽ࣬ԬʵѾĲˣҪΪ˺úչԬĻû׼ԬſϺ˯ˡ
ߵӣԬˣԬ˺ĺ֮£źò׽ԬŪҵĴϡ
ŪԬʵҲѾЩ˺Ҫǣ㣬ԬﲢûֹΪʱĲѾĸ߷ڣ˵Ӧò̫⣬˺ǲ̫ģԬﵱȻˡ
˺뿪ˣԼĸϢ磬ڳǱʰŸոյĲо֡
ɡ
ԬϵĿΧȹæµ˵
ңҿȵҲ٣ϽȥϴϢϢ㶫ʰˡ
ӹԬеӷŵˮУ΢ЦŶԬ˵
˭֪û˵꣬ԬȴͻȻĺסʮıûɿ˼
ʲôѽˣڼء
ԬԽԽ˫ֻץסΧﻺţҲĦţͼʮֵԣ״ֻŤ忴ԬǲĶ˵
ˡ˵أû
û£˯ˣѵġ
Ҳа߻ûʰءʰвҡ
Ļﲢû˵꣬ΪԬԼͶס͡
Ҳһ˲䣬ԭ̬ȻʮǿӲ˲Ԭﱧ˻УӭԬһж
ڳִĿĳʽԬҪĳЩ飿
ȻܣԬ˾ƣôҲһԶûаɣ绹ѵģ˽սȻҪˡ
һСʱ㽫һСʱŴԼҵĴ˳ȥȥɸոЩû顣
һߣԬڴϺ˯
ڶһ磬Ԭʱ粢Լߣ𴩺·ڿ硣
ʱɫѾʱԼϰֿ϶ѾȥϰˣϻڷŸԼ׼͡
Щͣ￴ӵ磬ֻԬɱֱ磬һνڻС
ѽһ糿ҲͣҲ֪˭۵Ĳˡ˯ĸһ
ʲôУҿģһҹɣŲھͰ͵ˡ
˲Ҫٺ١
ԼĳЦԬﵱȻȻֱѹϣҪ˺·Ķ
أԬ˴֣ҲǼţͲֱӺˡ
˭֪ԬҪһʱԬĵ绰ȴʱ˵绰һȻ˺ġ
һ˺ĵ绰ԬҲ˲Ϊʲô绰ˡ
⻹ʣ϶ߴԼģΪߵʱԬͺ˺˵ҪȥǩԼ
á
á
á֪
ھȥ㡭ڲŰɣҵ˸绰
ûи˺˵ĻᣬԬҴҹҶ˵绰󽫵绰һҪԾµȡơ
֮ǰʱ̬ȿһһٰʮȵĴת䣬ûԬ˫ƿϵԬ˵
ˣأϽȥҪ
һ
ҲһΣԲԣԺеʱ䣬˲ɣ
˼ҡ˼ҶˣͱԲȵèһ
˵꣬ʼԼͷ·Ԭأһδıʮί
ϽȥϴˢȻԿڷǾͳŰ¡
ͷһ˵ţһ߽Ԭɳ𣬶ҲԬһ˲䣬ż⣬ѵˮһԬϣٴ˵
͵ǲˣˣϽȥʰȥһȡ
˵ţǱȥԬأôȻǹԹԵȥϴˢˡ
Сʱ󣬼򵥳ԹԬȥ˺ˣ˺أļľͲϷˣΪʲôΪԬٳδ
Ҫ֪˺Է˾Լʱŵ㣬ֱŵʱԬﾹȻû֣ôܲ˺ż
ȥǩԼģȥ䳬УȻԼʱ䣬̫Ļ϶ǲðΪ˺ҲרŸԷ˵绰˵Ҫһᡣ
ٽʮӣԬ˺ڻˣϺԬ˵Ļᣬ˺һĴߴŸϽ


740 ׻
ǩԼ˵ûʲô̫Ҫ飬Ϊⲻǲһ֮ǰĺԼ˫ڶѡ
վԬĲǻݵ顣
οԬĲЧôһ˼վҲϣܹȥ
Ȼɲǰ֮ǰĺԼȥУ֮Ҫ̸Լص㵱Ȼ⡰̸档
̸̸˴˫档
˵վԼЧؿۣԬûа취ȥȡΪЩԼһĹģûȨȥ̸ЩԬ˶ΣȥȡһЩرҪŻߡ
վĳںԼվҳвײһЩλãھ򵥵ƼԬҲǾ
۸̸ΪʲôҪһЩƷأԬӿʼͼȶĲԡ
ȻԬһʼɲ̸ģΪܹﵽԼԤĿ꣬ԬﵱȻԼҪȻ𲽽ͣҲǸվһЩԣķΧ
һ̸вûöڽֵĽ׶Σֻܽⳡ̸Ū硣
̸һʼվò
ԣǳʱҲ˲ٵ飬ʵԬǺģԬȴûбֳܵı飬һ̫Ч˵ˡʧȵ֮Ļ
ˣվƺҲ׼Ȼһϵ
ԬļƻʵҪһЩõʵݣһߵ˺ȴһĴߴԬӦ
ɲ˺ÿˣٳȥ̸ʱŪܾ˿ɾͲԳ˺Լһ̨ףԬﵱȻҲ͵ͷӦ
ԬͷվĸҲǳһæԸȥ׼Լʽͬ
ܿ죬һʽĺͬӡ˳˫Ĵ潻ǩ֣ոµĺԼҲʽʼʵʩˡ
£ԬҲڽˣ˺صԬһ¥ϵĵӰԺµƬ
ǰŸֻ𱬳ĵӰű׻Ϳ֣߻иŮͬ飬СӾɷ˰
ԬԵ֣ȴԵúܿġ
㣬ԬﵹûںΪԬ￴϶ΪԼѡӰ̫θڣϾŮϲģ㲻ϲƬҲǰƬķɳ׷ǹսը֮ĵӰ϶ǲ̫ϲġ
ʵϣ֮Բ̫ģΪһ㣬ǴϿʼеһĪĲ
ѵ˵ʲôΣٽԬ˵ԬҪʲôù£
ӦòܰԬ⼸Ѿ࣬ûʲô̫Σյ飬Լʦ֣mǱҲ֤ʵԬĸֵ𽥻ָУԼӦֲõԤвŶԡ
ֲõԤȴǧȷģҲʹЩǲڲ²ǲԼʲôõ顣
ֲԤУǳԼϣûΪڵӰŵһʱͻȻоԼƤһЩ
Լʦ֣mͼϵԼ״Ԭ˵Ҫȥæ뿪˷ӳҡ
䣬ţó֣mԼǿƣֻ֮ǰͬǣʱֻа飬ֳ֣֮mȻҲϰѡ
ô£ҵô
ǷƵı仯֣mոֳӰ㼱æʵ
ֻʱ֣mûҪƵ˼ΪûشĻᣬٴμæ˵
ˣȲôˣ˾ͻ˰ɣ˵Ҫ
ڣϽʰһ칬
һ𺳣뵽ôһ죬Ѿ׼
ǵϢʱȴԾԽܡ
ôˣΪʲôͻȻһȥѵԬѾû𣿡
˺üӺſڶ֣mʵ
ԬСӵĸֵһûŪô£ǾĿǰӦˣ㣬ٲĻµʱùĸֵˡҵĻϽ
ʦ֣ʲô£ϴβǻ˵ûʲôôôͻȻһȥ
ʱ֣mǺżģȴһ׷ʣ״֣mҲֻٴλش˵
ոһֻǧźüֻ칬Ҳ֪Ǵʲôطҵڣ֮칬¶׷ǵ䣬Ѿץüˣҵǻ鵽͵ܳͥ飬Ͻ
ǸѾ޴󰭣˽Ҳýˡ
һһҪ𣿲ϼ𣿡
֣mĻٿʱ״̬֪֣mû˵ѣ֮ôżҲԼ鶫·ͻȻľ뿪Ĳ
ԼҲҪԬа綼Լܲ͵͵ľ˽磬ԶԬ֪ǲܵģܶһЩʱգҲ԰
ϼգҪʲô˽ֵطͲĵطŮӦ֮У˷ֵĻӦúʦֵĻϽ
ˡٰһϣҲѱã֮㾡ϻɣһҪ졭
˵գ֣mתͷһۣٴ˵
Ȳ˵ˣ츣Ѳˣ㾡Ҿ˵ҳȥҩȥˡ
֣m˵仰ûٴοڵĻᣬҴұҶ˱˴֮ϵ
Ҷϵ߲֮û뿪һֱԼڡ
ĻǻҪߵģܹҪߡ
Ҫ뿪ˣҪ뿪˽磬뿪ԬصǸϲ칬֮С
˵ֻл˼Ӵµ˲ܹãЩ˵Ҫµʵϣ˵ܲ׼ȷ
ΪǺӶǴˣôҲ磬ΪⲻҪ£ҪֵĻԵɺϲſԣҪϰſԵõɡ
磬Ϊһɣ飬ҲϣˣҪȻҲܳɹ֮С
ڣĲȥ
Ϊ֮еģΪ˽иֻɫʣΪ칬֮ûԬԬ˽磬硣
ԼҪҪȥȥĻһ֣ôԼӦôȥ
ѵҪԼԬɽ棿һĵԼ
вͨҲеͨԼԣôԬأ
Ԭһˣûʳû˿ûһУ޷ȥ
Լ뿪Ϊ粻ΪԼǣԬӲԬ⵽Ľ
֣m˵ȷģԼͲӦ˽磬Լ칬ŮѾԼӦһαͲڵԵ
ᣬ֮ˡ
ϣԬҵһõȹϣԬԼ


741 ޼漦
ȥˣ
ҡڲءôˣʲô°
ڲк˼ʱƺǵԬ˵绰ѯʡ
ôȥôأҳˣſء
ŶϣϾͳˡһ°
ҶԬĵ绰粢ûлûм뿪óֽԼ۽ǵˮȫ֮˳ȥ
ôˣɫôãǲԵĶãӲˣҪȥҽɡ
ɫЩ԰׵߳ԬＱæǰסֱۣ˵
û¡ҪȥҽԺĻԼԼءҵҽ𣿡
û£ܾǸոձǹЩ㿴ңڲǺ𣿡
罫ԬԼͷϵ΢Цż˵
ôҲˣӰ𣿡
㻹˵أ⻹Ϊ㿴һͳˣô죬Сʱˣܲ㵣𣿡
ľ״̬ȷʵƺһЩԬҲǲԹ
ˣٴЦ
ٻȥɡ
˰ɣڵӰӦҲˣȥû׼ҲܿĻˡ
ȥƱȥһô
ٿһ飿˰ɣֲϲֵӰӰԺЧȴЩ̫ˣҿɲȥ尾һ顭
ĸֽ飬ɲԬΪĲ̫뿴ˣϾνĴƬľһ֣ھҲǴͬС졣
ĳعݺȻȥ鷢һѺĻ֮Ǹָս
ҪȻĻĳһĽɫȥά壬ĳɫսٺϵȵ֮ࡣ
ԼԬûп֣ôԬҲܲ²ĵЩ˵дƬӲ˰ɡ
ոǸӰһ汻ݺع϶˳ˣڳĻ֣Ȼû׼ʲô֮ģ֮Χġ
ǡȥģҪȻȥְ
֣ôôأȻҪҹ֣
Ԭ˵ҪԼ֣絹ǺܳԾתͷԬʵ
˭֪Ԭȴһ˵
ѵǰ𣿡
ûٺ٣Ǻãȥ֡
ЦסԬֱۣתݼȥ
˵ǧ㳡һ̳κڻûʽӪҵԵȻˡ
У˵һšСļ𣬵ǹģͷٳ̶ȴԾɸһسǲ࣬ҵҲͿ֪ˡ
˵Ķƻû̳ȴûĹʴƷƣеģҲһЩƶѡ
񵱳²ҵǴһԬ˺ðŸ˺һװȫҲǧԪһҲͿ֪ˡ
˵ûйƣȴ˿Ӱֵ飬οֲһǵȥºָ߼ƽʱС̳ҲкܶȤġ
ر籾СŮֻҪϲںǲʲôơ
ԭΪ絽̳һЩ·Ьʲôģʵϣһ磬Ȼһ·ûֻһѵıװƷ˵Ҫõ衣
ȻĹʱ棬Ҳһ·ûֻ·ǸԼģҲǸԬģҪ͸Ԭϰֵġ
Ļ˵Լûء
һͨĴɫPolo˵ͦͨģ֪һôҲõۣϾ·ҲòҵһƷװء
ԬȻĺܣھϲôҲֳǳϲοϲء
ϾδϱרŸ·ûвϲĵ
ҲԬĸԬһθһķʢ͡
һԭڣҪ극ʱȴͻȻԬ˵һûиԬ顣
壬ǸҽӵѧУǱߴĵ绰˵ѧУе飬Ҫͻȥһˡ
ѧУ£ǲǷżôءܼ𣿡
ĻԬæ׷ʵ
ðɣҲ̫ʲô£ҵɡҲ˹ϵԲȥԡ
ѧУ£㻹ǻȥһĺãٺòȥѧУѧΪزȥˡ
Ԭ˵ţתͷԬ˵
ǽʰʰ㵽ݣҹȫ
áá
ʱԬƺ˵ûŪô£ԾɼæͷӦ
˷籾ʰ꣬ȴԬס˵ЩͿԣԬȥʰҪߵĶ
ˣԭܾ˭֪ԬȴæصҵС
ء
ž
ҵķűԬϣϵͬʱԬҲŷ
ô£غݣôҲûһ£
ͻľոѾͷȷϣԬﵱȻŪô£Ҳѹἱæˡ
ԬĻ粢ûмڻش𣬶һЦԬ˵
ⲻǻмļȥһ棬ֲ˼˵ֻˡ
ȥ棿ȥĻôҲһء
ûľԬֻЩΪʲôûȸԼҲûֱ˵
ҲǸոճԷʱ뵽ģԾֱ˵ˡ
ôˣˣ
ԬƲ֣缱æǰ˵˵ţԬ
ûУôҸء
εҡͷ̾˿Ԭתͷٴ˵
ȻȥĻȥ𣿡
롭ȥԶһĵط˵żҽƯҪȻȥô
żҽ磿ĺԶġȥ
˵żҽֺԬﲻһ㶣æʵ
ǸҪǲȥĻǾ͡Ǿĵطɡ
ƺоԬﲢȥߵ˵
żҽ磬˼ɾʥأԬûȥҲ˵İֻ뺣ʵЩ̫ңԶˡ
ǻ𳵵ĻҪʮСʱǷɻҲҪСʱڿĻƾԬĸоô˵ҲҪʮСʱɣ֮Զúܡ
ˣǼƺЩʧ䣬ԬﵱȻЩģ漴˵
ȥ
û˵ֻ˫˵Ĵ۾Ԭ
ҪȥĻôôȥˣżҽȥҶȥ
ģ
ǻ˵޼漦޹湷ȢСŮѵȥ
ʲôǸطȥһȥأ˵ͬȥżҽ磿
Ȼˣ˵߾ߣ˭˭
Ԭźǿ϶Ļ˵û˵꣬ߵһԬ˵ڴϣǱӭӶԬûа취˿ܵĻᡣ
ڶһ磬ԬԬĴߴ̸ݣʱ䲻糿ߵӡ
Ԭʻ˸ٹ·ԬʻȥķȴǺݣһ뺣ݽȻ෴ķ
ȥżҽ磿ȥ
ûʱԬҪȥżҽ磬һнһǧĵط
ΪʲôҪֱӳȵݣǻΪȵݵĻҪƵԶġ
ӺֱӿߵĻ·ҲҪһǧٶ๫ֱ뿪ôʻٶ๫
һҲ۷ݣɴֱӿء


742 Ů˺һ
Űٶ๫һǧ·̣ԬԶ·ˣϾԬ￪ĵĳҲǺܱߵĻǺطԶľҲֻİٹҡ
ΪܹеףԬﵱȻҪ滮һг·ˡ
ϸ·̣˵ֱӿߵĻԽһЩԾһǧҪʻʮСʱ
ϸʱ൱ԣʱ䣬ʻĻܸòôãԬƾľжϣŰٶ๫·̣һֱͣЪĻʵô˾ŸСʱˡ
Ȼⲻ·Ϣϲʱ䣬ܹڵ͸ϵ˵ҲǿԽܵĽ
糿ߵϸٹ·;ϢΣôߵӣ֮ǰܸϵ˵ͦġ
ʵϣԬôܽϢô٣յʱҲͿ֪ˡ
ʵ⻹ýǾŰٶ๫żҽ磬Ҫ˵ҪȥĻԼҪڸ·ϲɣ
Ҫ֪ȥĻǿɲǧ˰ٹˣǺüǧǿĻһ˻֮ԬҲϲˡ
˵ⲻǺüǧ·̣ˣҲԬþһ󣬵ǻõɲԼһ˵Ĺ¶;м顣
ţһһŮӣκ˶ù¶įɡ
һ·ֻͣͣҪ·һķԬﶼͣȥϸ̣ȻҪȥһԵĺȵġ
˵·ҪǶŶӸ·ǲ̫ˬһ¡
ˣʵҲûеʲôг̣Ϊ˵·кܶ豸ֶҲǿԷ
οԬǿſܳвܵÿһĵ
˵һ㳬٣ڿԿƵķΧڣǱҲûֹΪ˵ʵҲ뾡쵽Ŀĵأ쵽żҽ羳ڡ
żҽ磿еʤأûвĺûоɳŶϣҲûдеķ
ȴȻӴĵطȺɽܣϪʯկÿһǴȻĹ񹤡
һ˵ŮӶԣǳȥĻ϶ѡȥߵȵһĵط֮ࡣ
ҪȻĻǹãۺͱϹ֮ĵط
ʱȴƫƫѡżҽ磬˵ʵЩԬԾģϾԬԣżҽֵطȻɫȻۣɽ֮࣬ӦƫкһЩŶԡ
ʵϣѡʵҲԭΪʲô
ľɫΪԸƫкӣΪһĵطһûа취ǵĵط
Լշ칬ĵطһû֣û˼ڵɽ֮С
Ψһܼǵõģֻһŵλãλľżҽ羳ڡ
Ϊʲôѡ˵Ҳ֪ΪʲôֻһʱҪٿһԼĵط
ҲҪﵱԼһ뿪˽ĵط
ȻҪģֻҪԬһжѡ
һ·ͣͣԭԬȡ֮ǰϵżҽеļƻˣΪ̫ɽʱԬżҽлнһٹľ룬ⲢҪϾĿĵؽǰòһСʱܵĿĵˡ
ʱԬƻżҽеʱѾһСʱˣԤõľƵǱߣҲԬ˵绰ҪȷһԬǷ񻹻סǵľƵꡣ
һСʱ·̣ⲢϾȥƵϢˣΪزģҪҵƵҲһ׵顣
Ԭʻٽ󣬾ȻתһСʱҵĿľƵꡣ
ٽ˵ӣԬ˾Ƶǰ̨׼ȼסˣʱԬȴȫûյľϾǰǰԬǿ˽ʮСʱѾƣˡ
õߵǻãʣµ齻ͺˣԬֻھƵɳϢš
ʵ˵·̿ԬҲڻ۳ϾҲῪȫԻű˴˿ԬȴܾҪ滻Ҫ
ԭ򣬺ܼ򵥣ǾԼˣôԼŮۣ
ȻҪԼŮ˺һ㣬ҪȻĻӾXXOO¹ˣ
Ӻ󣬵Ū÷ӾƵ̨Ǳ߹ʱԬﾹȻѾڴɳ˯
ˣ粢ûмڽԬѣתһ˾Ƶķ̨һë̺ԬϣȻһɳϣȴԬ
Ԭһ˯ɾ㽫һСʱ֮ãԬʱ򣬼Լϸë̺һŵ绰ʱԭԺԬһӾ;
ѽҡ˯˶ãڶˣ
֮ԬＱæԼĵ绰ֻʾʱѾϾŵӣ״ԬＱæٴ˵
ôǵġ
˵ţҲë̺ҪҪȥæ첽Ƶһĵݼȥ
ʱԬ˵Թ磬ȴҪΪ֪֮ԲԼΪԼ̫ˣҪԼϢһ
أȴûԬĻֻЦסҪݵԬ˵
Ҳһ··ҲûʲôöҸոһ£ǾƵԱ߾һСԽ֣벻ȥ
СԽ֣ȥȻȥˣ˵ϵСԵ˵ڲڳɳôҲɣȥһ
û˵꣬ԬһƵĴŴȥŲǱȸոտ࣬ϾСԽְ
ΪһԻȻٲ˳ԣطСԸǱȥ֮ҲѹԬôˡ
ȻҪԬʱЩӶأǺܶܶ״̬
Ҫ˵ǰһСʱĻԬûʲôȥԶΪǸʱᱳʹģֻϢ
ڲһˣ˵ԬﻹھҲǿ˰ɣһСʱľɲǰ˯ġ
뿪Ƶţתһ·ڱ㵽˵СԽ֣ʵϣʵҪԬָ·ԬԼܹɵҵ
ɲԬʲôԤ֪˱ǵں˸ʳСԣԬﴹߵĸʽζ
ٴںݵĴ棬綼ܹԬɵ㶵ȥ˳ѰҵǼҵ̡
ԬĶⱾˣϾһˣĲôõأԬҪһľȮҪʹ
ǣԬʳڣҪǱʲôôԬɾĲˡ
˺óԵĶԬľ״̬Ҳһεĺ࣬紩ڸСԵĵǰ
רЩ˶ĵطרЩԬû˵Ķȥԣ֮Ԭǲֺƺ棬ƺЩŸӷԬ¡
Ԭæòֺȴ侲ĺܣΪһֱֻʲôûںԬ﾿ʲô
ԵعʱԬѾ˸ְװԵһҲʮ˰ɡ
˰ɣôණܳ
ֲǽߣٹ£СԽֶˡ
ҲǹǽôˣߡؾƵ꿪ȥ
ĻԬƺҲôණԼЩԲԬڴӦ漴һηɱƵ꣬׼ȥ֮úõĴһ١


743 ȫ
ʱʼֻʲôأƽʱҲûϲֻ
صƵ꣬ڴߡԡԬתͷ磬ѯʵ
Ŷҵ㶫
ʲôòҰ㣿
Ԭ˵ţվ磬漴عԬֻ￴
ʲôʾ׵Σʲôٶ˵ݣһŷǳƯķ羰գЩƬǴɽյԶЩǷǳĽƬЩƬ滹һЩԬͲʶİˡ
ţЩƬģͦƯ˭û
ôŵķ羰գԬﻹΪڿѵƬأʵĲ
ǣҶʶǣЩƬżҽܱ߸羰Ƭ
˵ţù绰΢Цʾż˵
ⲻ뿴ܱ߾ʲôȥǾͿֱӳˡ
Ŷô°ҵʲôĵط𣿡
ϲ·ʱҲſһ㣬иɽȻһɭֹ԰ʲôġ
Ԭ˵ţҲó绰˼ӺԬӦѾҵˣæٴ˵
ˣһʲôţСҿϵƬ˧ҪȻȥȿһɡô
ȻءȥɽתһתʱĻ˳·ȥʮﻭȺͽϪ
Щط۶ͦĻһʱϾͲˡ
ʱԬƺ˵ĻᣬȻԼһ˾ͰҪȥĵطȫö
أҲûзΪھҪȥʲôطҲûȷ֮ǰ֮ﲻѰЩڵƬ
˵ʵͲڿǾҪȥʲôطΪѰԼеһЩطϣܹҵһЩ˿
ǺܿϧһƬҲûһеӣҲ͸޴ѰԼ칬Ǹɽˡ
ⲢҪΪԣԼܲҵҲǱģֻҪܸԬһôȥʲôطν
Ԭݲݵı˵ڶг̣ΪܹõĹ᳹ʵʩѾһ·̵Ԭ統ȻҪϢˡ
ڶһ磬Ԭ㰴յһʵѾԬЩ֧ˡ
Ҫ֪ɶɽرһЩڣԼĳӾˣҲܵɽڵİ೵Ҳܵڣ϶ҪкԶſԡ
رǾ棬ҪвУϾɽôܲء
ȻˣʵҲģȻΪɽ羰Ļۻһˣ
رǵԬ￴˼ҺͺӶǲɽģҲûһҪȥһ׳ĴСӣôܺ˼ȥ͵أ
ۣۣۡ
ɱǰһ쿪һ쳵ҪۣϾ۵ҲǾɽأų֮⣬ȫ¾ûв۵ĵطرȣ͸Ǧһĳء
ԬɽûˣҲ͸Ὺȥˡ
û취Ԭﲻ⣬ǿؾƵҲֻϡ
һƵ꣬ԬֱڴһԭҪȥСԽֵûˡ
ۡˡ
첲ȶû֪ˣŵװˣҲ֪ĥûĥѪʲôġˡ´ҿɲɽˣһҲˡ
ſڴ˻ߵԬﲻϵţƺҪһ㡣
ˣ˵ҪЪһ˵
ԬĻһ͵Цһߵ߶Ԭ˵
ԷȻ˵ɣֱֱЪЪţҪȻҷǵù˲ɡ
˵ԬƺûȥǳԷˡ
ˣ߲ЦԬĺ󱳣˵
ҵģȰ·ˣúſڴϣҰ㰴һĦһ㡭
Ħ㻹ᰴĦأ
ããٺ٣˵˵ĻҺοء
˵ҪԼĦԬƺ˾ҲѾľ֫æԼ·һʣȫѵȻһſ˴ϣȴԼһȫ
ԣ⡭ѽˬ
õԡõ
ѽѽ΢㣬еʹ
ãҪͣ
һ㣬һ㣬Զԣ
ԬϣԬָʾڽţԬأһָָ㣬ͣ־֮鷳ĺܡ
ǶԬָָ㣬ȴûһ˼ʮġ
磬㲻𣿡
۰ôˣ
Ҫ۵ĻͱҰĦˣһˡ
˲ӣſڴϵԬͻȻʲôæʵ
û£ˣŮǲģֻҪһҵϢһ¾ûˣͷİɡ
Ҫ㣬㿴ڶʲôˣȱĽԺ͵ȡȥϼû
šҡ

˵꣬ԬǱ߸ո˵һҡ֮Ԭĺ㴫˳ʣԬ϶˯
״ЦʮֵΣãûԬĴţҲȥһЩԼˡ
Ԭ̵ıǵԬϣԼŵĿʼԼ·ˡ
ҪʲôȻǳˡ
ǳҪʲôȥԬ𣿲ǣȻǡ
ʱ֮Ҫһ뿪ΪֻҪʵصȥΧ鿴һ£ԼѰҵĵطʲôط
Ԭ˯ˣ۵ҪٴҲСʱ֮ˣڵʱ䲻ӣʱ仹úܣɫҲûкʱȥٺʲ
Ǹոյ·ǸͣǴʱȴûҪٴν뾰˼һ·ûе·Ļɽȥ
ǴӶ·Ѿ÷̽;ķΧûз֣ʱ򣬾ڵһҲѾ̽ϣûз֡
ʱŻðЩûбȫɽ档
ǱˣˣҲûеӾһ߽ɽ֡
粻ͨˣзûһ㺦µ˼
ԭûκε·ĻɽʱʱĻᴫɽ֣ҪȥѰҵĵط
𣿵ȻܣϾеĻһɽ綼ڶʱѰɡ
ҪģֻɽţЩ˼ĵطԼ̽ķһȻѰԼпܴڵһһľ
ѰԼĵط׷ѰԼһļ䡣
벻֪һ㣬ΪʲôΪ⼸ǲܵ顣
ϾɽУɽ棬žɽЩǧȻγɵɽ
ںܿڵؿǵı仯ǸνɽѾڶǼпܵġ
Ǽˣ绹ҪȥѰңȥѰԼһеһУⲻһԸĵ뷨ѡ
ʱѾȥܾãҲѾ˵Ҫ̽ĵطԾһ
ŬڤԼ߹ĵ·ŵԼʱ߹һУλãûˮ
ˮԣˮԼļУǸɽ棬ˮһϪһֻ׿Ϫˮ
ҲΪϪˮŵʹԼ


744 벻
㡭ˣ
ҡأճûһᡭǹ˰ɡ
Ŷ֪ҳԵ֪Ӷ
һǳҪ֮ʱѾԬȴͻȻ˵绰ֱʱע⵽ʱѾٽ˵ˡ
Լ뿪ƵѾСʱҲѹԬԼ绰ˡ
Ҷϵ绰ҲټѰȥˣΪոոԼƬɽûзϵĵط
ԼҪѰҵǸطܸͲ
ʱĶѾ̽ɽҲѾײ̽ԲҪѰҵĵطʣµλãֻϷˡ
첽ɽͣλȥûï֦ܵΪÿҪǵʱЩ֦Զÿ⣬Ȼķµġ
ϾɲԼȥʱڣ͸һؤһҪĻôҲøԬｻԼȥ
һ·Ƶ긽СԽ֮ʱ統ȻǸԬһЩԵĶȥ
ΪҪǿֻȥĻԬǻᷭˣ
ʵϣȥʱԬʵû𴲣ԾڴϺ˯أһǸոմ绰˯ˣ绳ɸոԼǸ绰ǲҲ˯֮Уû׼۾û
Ԭﻹ˯ҲȥһӶˣ϶ٴġ
ȳԷ£滹һ¸Ĳ£ԼòϪˮ
ҪҲһæֻ֮ǰͬǣûм뿪ȥѰңһóֻ
ֻûˣֻ
ֱֻӸϪˮʲôطȴԸⷽԲ֮еĺرǼϷˮ
ֻõǵͼܣԺĿżҽڵĺӵλú
Ȼͼ޷ʾôϸּ׿СϪҲܹעǴȴȷ
ϾϪˮǾֻҪ˳ȥѰңǲܵ顣
ֻ滹Բ鵽ʮӵı仯ϣҲһزٵ
Ĺܴ󣬵ֻҪȷ˴ŵλãܱ͵͵ȥɽҰȥޱ߼ʵѰҪǿϰٱ
Ҫżҽ羳ڵĺʮ֧ڣʮ֧ڣܿϰССķ֧УĿꡭ
ųЩƽԭɽԣԼΪĵʮȻĵĺʣµĿҲһСࡣ
ɼʣµĿҲкü֮࣬ûͷȥңѾǿϰٱˡ
գȷпܵ··Ǽϲ࣬ȥеطǲͬķ
ȷ˷ʣµҲȥѰӡ֤һˣֻڻһ⣬ǾԬͬԼϾЩط϶ʲôνķ羰ͻȻ˵ҪȥǱߣû׼Ҫ⵽ԬķԺͻء
ƺҪϾʲôˣһٱСŮ»Ѳ
Ҵգ˯ˣʲôʱİ
֪ʲôʱԬӴתͷߵ磬ʵ
һˣôǲǶˣ
ԬֻԬЦ
ĻԬﵱȻûзϣֻǺٺɵЦŵ˵ͷ
Ķϣ㿴ʲôûģ΢һ㣬ѾôˣԶ˸òˡ
гԵģϡ
ûĻھԼһ鶼ûᣬԬķһߵǱߡ
ǸҿûǲҲû԰Ե㡭
ˣҲôˣԶ˸ˣҿɲһ
ԬǱ˷ܵĳŶ粻Цҡҡͷ˳㻹ڿһԬӷһġ
Ԭأ˵ڿ࣬͵ûһֻس
ԬǸȥʲôطмƻû
죿ҡ
ԬŶʱͻȻԬʵ
˭֪Ļԭ˷״̬Ԭȴı飬ͺʲôһ
ʵϣҲѹ֣ΪԬ糿ƶļƻ˵н֮컹ҪȥŶһջͬҲҪɽĵط
ƽʱԬԲᣬɽ̣ټϴʱԾɼʹ壬ҲѹԬЩˡ
˵ͬԼȥɽɼˣҲҪһаҪȻɣȥɽǱ߰ɡ
ʵһ죬ҲЩˣǿȥ磬õĵط³һ䡭ôһҪɽĻǾ³ȥܽʡܶȥط
ҪɽĻҲУôǾ͡
û£û£ɽνģǽ춼ɽˣɽҲǸӣûʲôֵģҪ۵Ļȥ³ɡٺ١Ҳ°Ҽϱۻǡ
ʱ߻δ䣬Ԭ߱㼱æվЦ˵
Ԭ֮ʵ練ڣ
Ҫ֪³ԬأԬôܴ᣿
ʵϣ֮˵ʵΪ˸Ԭһ̨ף
ȻҪҲ˼ϾҪȥܶطһɸ飬ȻϣȥԽĵطԽá
ţţҼͷӶҺáˣ
ԬٺЦҲЦóֻʾĵͼԬ˵
һ緹ֱ֮ɽɽȻɽ·ŶǱһ·̫Զ֮ɽ˳ɽ·ȵɻ£һ·ϣȥºңɼľɽ
һʱӦþ͸õˣǵĴׯҸطԷȻĻԭ·أ˳ɽɽ·£ͩɽ¯ɽ󣬵Ŷ
˵Լŵг̣ԬأЩɵ㶵һţֱȫ˵֮Ԭſڶ˵
˵Щطɽ֮⣬ҡôû˵ⶼʲôطƺҲûȥЩطɡ
ôûȥأɽ·һЩطܶ඼ûбĵطҪȥĻҲû̫˼ǲǡ
ȥɽһĶˣƬĻᶼûУ಻氡
ԬʣߵȻ˵Լ֮Ҫ·ΪԼҪѰһɽɣҲֲֻ̫Ľ
õԬﲢû׷ȥΪԬԣܹųȥ羰һ飬ʡʱʡֶΪأ
رǵ󣬺Ҫ뿪ӣԬҲϢϢ
벻֪Щʱƻõ飬ʵҪȥ飬һģε˵Ԭ벻ʱˣȥʱ򣬿ܲ˿һصݡ
һˣܿԶͻʧԼ档
벻һԭͨͨУԼβƽЩ飬ʵѾԬһͨ˵֪Χ


745 Ӳݾ
˭
Ҫȥģͣ¡Ҫקҡɿҡ
Ԭﱻһŵģˣһ·ɽ֮С
еķͺԼϵһ㣬κԬ˺Ծ޷˵
ɽҰ룬ֻһϮܲûһԬܼģֻлճǰ׷Χ
߳ϲϵԬĽű߳ûȴûҪ˼úԶƺǺԼ
һɽ֣ԭеһԼС·ҲѾʧ˳׵׵ĻɽҰ롣
ǰ棬ǰߡ
ͻȻ䣬ǰͣ˽ŲָǰԬ˵ͬʱԼķҲһ˲ɿһʧ
ʧˣƾյʧˣԭеĻѣҲĪĳԼϡ
û֪ΣյԬﱾӦõͷܿһĪȻԬһǰȥ
һıƽǰᣬ˸Ӳݾɽ֮С
ʲôطΪʲôҪ
ǰһУԬﲻתͷȴûһˡ
ûˣȴǱżǰȥմӲݽɽ֮С
ҲǵԬɽеͬһʱ䣬ԬͻȻһӴ
ôˣˣ
ƺǱԬĽѣҲԬʵ˵ţ򿪴ߵ̨ƣ´Ԭﵹһˮ󣬼˵
ȵˮɡ
š
ӹݹˮԬｫˮһȻڴ
亹˳ԬԬûҪȥ˼
õô
û£öˣǡǰȥЩԭɣεһ߰Ķ
εʲôˣ˵˵û𣬸˵һ˵ɡ
һ˽ɽ棬Ȼ󿴵һѵ߳ʲôģ֮󡭡ҾͲǵˡ
Ԭ˵ţòͷϵĺˮȻ΢΢һЦ˵
ûˣϽ˯ɣҪǲ˯Ļҿ˯ˡ
˵꣬Ԭٴ˱֮У۾˯
һߣˣȻҲǼæϴȥ˯ˣֻںܿ˯ԬǺܾٴ˯š
ʵϣԬ˯ˣû˯ˣǲеѸ٣ΪԾɱոյĶţþòɢȥ
鲢Ԭ˵ô򵥣ûԼеһУھڣԬҲԾܹǵþʲô˯оѡ
Щ߳ϣҲʲô͵ɽʬһǼܣһɭɭ׹ǵİǼܡ
֮˵ǰΪһ벢ǰ׹ǣһѪΣǸˣǴʱԼߵ硣
ɰ׹ǵ磬һʮֲֿĶˣҲѹԬΪʲôͻȻоˡ
ЩɽޣԬΪ־顣
ֻζѣģЩе飬ԬӺǣһγеǸˣǸŵۣ÷˾˭
ѾһγԼˣ˭
ˣ˵Ԭ˼ҹεĽ
ѵ˵ǽԼɽȥǸĽԼȥԺֲǵۣôŷĵʿ˵ͨ
˵ͨҲ벻ͨȻûԬҲͲȥϹˣһɫѾôѾϴϣڴſ￴ԼƺڵȴԼһ㡣
㡭ôôءһ
˯ѵԬոۣͼſԼĴǰҵɴ۾ԼԬһõ磬ҪһİŮ˵Ļ϶Ԭɱӵġ
ٺ٣Ҿ뿴𴲵ӣô´ξͲˣҲˡ
ǣ˵Ǹ㶼ʰˣҲϽȥʰһ£ϴǳԿڷͳš
ƺҲʲôõĽڣԬֻüæ´Ǳ߿ʼϴ
ߣˣҲٴЦ
뿴Ԭ𴲣ǵģĿĽ˶ѣΪ֪ԼԬ߶ãӲ֪һεԬ۾ʱ򣬻ܼܲԼ
ʱһԽⱲеʱ䶼ԬϣԬ˯ӣ˰ꡣ
ϴϣھƵĶ¥ͣԬ㰴ļƻ·ˡ
ĵ·ͬҪȥϲɽ򣬶·˵ȥɽĻʵҪࡣ
ӾƵ꿪˲Сʱʱɽµվˡ
ɽʡʱʡˣʮӵʱ䣬ԬǾѾɽˡ
ʮӵɽҪɽĻûиһСʱǸܵġ
ɽʣµ·ԬҲ׼ȥУվֱŹ۹ƿĳƱ˳֮ɽоҲͻϿȫˡ
ֹ۹⳵ֿµֻ֣ҪǸ㣬Ҫ³ĻȹˣԴһ֮úܡ
ȻԬΪ˿ɲǷ㣬ҪĻǳʡģЩ𾰵ҪԼ֮⣬ʵòԼϼ
Ԭﻹأûһ۵˼
һվ£Ҫ³ĳ˿׼³
۹⳵ڴ˹㲥ԬҲһ׼³׼
һߣȴƺ³ΪڵʱѾٽˣļƻʱʵӦѾһɼľɽĵطˡ
أɽûɽԵ˲ٵг̡
ܹ˭أǹԬˣ糿ľ˲ʱ䣬Ҹոƫƫȥ˺öȥй䣬ʱҲ
첻ȥԺǾͱȥˡʱ䲻ˣҲɽȥԵ㶫ˡ
û£ȥǸط̫Сˣ˵Ժͦģһзأǵˣвȥĵ
ǡ
ȥһȿǾֱӻվɽô
ǡǺðɡ
ûȰ˵ɹҲֻøԬ˳ֱȷʵҪȥǸԺ¡
Ȼвĵ˵Ԭﲢŷ𣬵Ҳһ
ſڵķͨһԬֱԺſڵĶ¯ȥ
οһｫеȼ¯ڣʣµ飬ǾתһȦһˡ
ֻ˵ԺҪǸҪһЩԺĶʵҲǲģԬҲûһȦͿˡ
˭֪ԬҪ뿪ʱԬĶȴͻȻһʹ
УʹҪȥҰߣϾͻ
Ԭ˵ţǱҪһֽ󣬱㼱ææͷԺȥأҲֻվǱߵš
һȣʮüӵʱ䡭


746 һ
Ԭʹ˵żȻģҲǱȻΪԬĳθͲãټԬǳһЩֱߵСԣԻҲͲˡ
糿ڣԬʵѾ˲ĴεĲˡ
ǳԻǺ˰ۣرԬֱ׼Ի
ֻԬոմɽû߼ԶҲǸոѬζ֮ʱԬͺȻ䷢ʲôͣñȥ
㰡ζ
һ֮Ԭ˳Ʈķ򻺻˹ȥ
ƹһ䷿Ũ˲٣̧ͷǰȥԬԾһ¡
իãիҲô㣿ûİɡ
һдիķӳԬǰһȻǴƮġ
λʿԺիòӴͣʮֱǸҪò͵Ļ뵽ۻͤ
ԬҪ߽իõʱſڵһСǰסԬԬʮò˵
ŶҡҾǿǺǣû¡˰
ôѾԬʳκ˼ҸԼȥҲ͸˵Զˡ
˱ڵԬֻԼĶߴﹾһлƺڶԼʲô״ԬＱæͷԺĴǱ˹ȥ
ߣɽ
ſڣԬתͷһԱߵۻͤľȻֻзֶ֮࣬ܳԵúֻԬץסֱۣ첽ĳ˳ȥ
ôˣôͻȻôżء
ӶϽɽԶȥ
ԬĻشܼ򵥣ȴ⵽һֹסĳЦ
ϻس̵Ĺ䳵һ·ֱվȻʮӾɽ¡
ɽ£ɾɶˣϾξĴſڣôٵ˳ԵĶ̫ۣܱЩʲôҪǿϰٱɡ
棬һƿ¶ǣԱԬﾫ״̬Ҳһλͺ˳˵һ
ߣǸȥʲôطˣǽʲôɻԲԣߣϳ
Ԭʮͣ𳵰յͼϵλÿȥ
һߣʱȻҲûţԼķĴ̽飬ո³һҲʱ޿̵÷̽ܡ
ԾһɽҲձٳ⣬ʣµģʱʣɵ·֮С
ԼҪѰҵĵطҲ϶ԲԼƶϲд
ԼҪѰҵĿԽԽӦø˵磬ȴԵòôر˷ܣҪҵǸɽĿйأҲڵʲô
Ƿɻ˰ɣҲûʲôرİһɽҲûʲôѨûʲôˡ
·ͣ³Ԭ̽ͷ⣬ŲԶһûбɽ˵
ǰ˵ǹ̽ʲôĵطЩ̫Σˣҿ˰ɣǼߣʲô˵ǳģһҲûʲôõģǲǣ
˼ĶԬЦ˵ĿȻ뾡ȥĵطΪҪѰҵġ
ǺðɣˣĵǺܺãĺܡ
Ԭ˵ţٴȶķʻȥأһȫĵͶ뵽̽鵱С
һ·ۻû̫ͣһһԬͣаСʱ֮⣬ĵطûһֵص㡣
࣬ļƻɼľɽԭ·أ˳һ·Ѱȥ
ʱһȥѰԾǺͷ˵мʶȷ֮ȴЩطͲԼѰҵĵط
ɫѾ𽥻谵ʱҲѾٽˣȴԾûҪ˼
˰ɣŶˣӦҲûʲôǲǸûȥˣҶеˣڻȥܳԷȻúϢϢ糿·غݡ
Ѿ谵ɫͣڵ·ߵĴԬص߶˵
ǰٿ
ɫЩصĵ˵˵꣬ƺԼЩ̫ԾæЦ˵
ʱ仹磬Ҳû湻أںݿûôõĿǰɣô
ǰǺðɣһ֮󣬿ɾʲôˣʱ㲻ȥҲˡ
ԾɼҪǰԬҲûֻܾǼӿ˳٣ϣԾϵ˵Ǹط
ǰʻţҲûзԼ̽顣
֮ǰɫЩѿⲢΪûзԼҪѰҵĿ꣬ΪոգԬȥ·ϲʱ䷢ĳˡ
ǵģĳˣһĲߣ¶Ӱ
ĳ֣ҲܵһʮشĴֻΪԬߵĹϵûбֳ
ûб֣ȴʮֿ϶һ£ǾԼܿϾҪ뿪뿪Ԭ뿪˽ˡ
Ǽ֮Ҳ죬ܾܿǼСʱǼʮ֮顣
̫ͻȻͻȻĲûгϣΪԼ뿪Ѿȷ飬ȴû뵽˸ӡ
̶ʱ䣬칬ϵʱ䣬ܲӶѣԼ칬龹Ȼ¶ˣ֣mӦòûгɹסЩǰѲ콫ǡ
һǷԼĲӰһЩ˽ĵǽѲԼ١
ټϴǰʱʼԼƬΧʹ÷ԼټҲء
ոգƽ˲׷ֵӰ֣Ӱ粢ʶ˭ȴӰ֪ݡ
Ĳߵӣڵ¶ӣܲһƬɽصɽɣ֮ӲΧͶˡ
ĳ֣ȻȷԼݣȻϱϼȴԼģܲССɣ콫ĵ
Ǹʱκ粻Ը⣬ԸҲѾûİ취ΪԼҲһСŮôбȥ칬콫ȥء
ȷһжûһأʵҲȷʵˣ֣mûǰѲ콫ûƭǵķ
ҲЩ֪˽칬ʦҲ֪ˣϾ¿ɴСΪ츣ˣô֪ܲ
ֻ£ƺҲûа취ΪѾ칬֪Ѿһ칬ҵˡ
Ȼʱûа취ıʵҲûа취Чİ
ԼδץסʱЩ˵׷٣Զһ벻Ͼͱץ
粢û෴ʱǼӴԼķԼ̽鷶Χ࣬⣬ҲδʹùģϾȥĴģԼûа취á
ʱ˵ˣ΢һµĻᶼûˡ
ѵ˵ѾˣѾˣ
ûУʵϣҲһ
Լھ䷨ԣӼһԣΪԼлߣǱץסҲǳ飬û׼ˣͻᱻٴη֣Ͼ칬콫ʵڶ࣬Ҳǵı¡
֮ԻԭҲֻðգһҲ֪ǷĿе顣
ҵǸɽҵĶֻҪǸڵĻԼôһ
һԼƳ棬˽磬ԬߵĻᡭ
Ŀ΢΢ھҲ˵ѣƺҲδɹ


747 һη
ڽҪ飬ԼȻĺܣǴʱԬȴԾɱڹⲻҪԬﲻߣʵǲ֪ȥڡ
ѵҪԬԼܿҪ뿪һǱ칬콫ץȥȻȴǵ֮ԼУյĳͽʩ
ܣôܸԬЩ飬ⲻԼԬҲ̫ˣ
ֽסܿͻ¶һһɣϾԽ֪ܻԽʹ࣬һ֪
Լ뿪ˣ޷صʵԬ㲻ܽҲֻܽˣʱһŮٴ߽ԬУԬͻԼԼԬУͣһŮӡ
ʱ磬ѾĴ㣬ҲѾ׼ûص칬֮󽫻õӦгͷʲôĳͷ綼Լ˽·䣬ӲԼԬһҲͬԼԬ⡣
˵ˣ绹ûзǸĴ˵ǷĿܴڡ
Ԭ㿪£ǰиķ԰ǵȻ͵Ǳ߳Էɣô
԰ģطˣġ
˵гԵģѾЩӵԬѣȻͼӿ˳١
Ŀͣǰ
ԬתͷߵٺٴЦ˼㿪ʼרĿ
һߵ磬ȻҲЦݻӦţֻԬٴתͷȥʱһ˿ò׼ЦݣҲӦʧ
ǰʻʻĹУͨ̽ҲӰ֡
ӦöһЩȷԼٵĵǣǳֵƵƺѾ԰ٷְԼ
֮ûжΪĲǵȴյִߣЩץסԼ콫ǡ
ϾЩ̽ĲһЩͼĵɣǶԣ˵칬ҲǺܸߣϾ칬Ůô˵ҲҪǿࡣ
ҪǣץסԼôҲ÷ϰ쾢û׼⵽Щ콫ĳֺõ飬ǵȻȥ
˵ܵЩ֮͵Ӱ죬ȴûһɵ˼һԼ̽鷶Χ
˵ԭ̽鼶ֻһѴСôڣԳһشŵˡ
ɲǼĲ࣬ǼʮϰٱĲࡣ
ô̽飬Լʦ칬֮⣬˸ûа취ʱʹãʱȴʹó֮̽鷨⼸սһ㡣
òһСʱʮ֮綼Ϊ͸֧ε粢ûͣ£һֱڼš
ʱԭҪҪĵȻϣΧӶʹԼܹҵǸɽһϣԼܹ̽鵽ЩڽӽԼ콫
ΪʲôҪ̽Щ콫ĵ˵ҲϣԬﲻҪ뵽ϣԬԼߣӲϣַĳԼǰݡ
ȻҲϣԬΪԼԭ⵽ĳͷǽ
ԾʻţԾһ񣬶ʱѾٽߵӣ̫Ѿ׼ɽϦ£һƬƬδ͵ĵ֮ӳճһƬɫ
˵ԬʱʱĻתͷȥһأȴû˼ҪƽʱĻ϶ԬͣȥúͣڣȴֻϣԬܹ㿪
ϰ˵չãԬԶԶľͼǰƻͨһƬǷһƬľ
ǰֵĵƹ⣬ԬﵱȻ˷쳣ˣΪ֮ǰ˵Ǹ԰
֮ǰȥЩʲôɽҰ˵ڲŸһθȥĵط
ˣڵˣҲ֪ʲôóԵģȻһҪУ̫ˬˡ
ѾĶӹеԬﲻ˷ܵĸЦأʱȴûаļ
ԭȻΪԾһ񣬶ļƻӦԶһĿĵˣһ·ȴûҵĿ꣬⵱ȻЩ֪
ѵ˵Լ·⣿˵Լ©ǸɽѾˣ
粻֪Ĳ֪ԭһ˿ϣʱȴû˰취ѵ˵ҪٵģֻǹԹű콫ߣ
ô죬Լô죿
磬ôˣɫôôѿأû°ɡ
ԼĻûеõĻӦԬתͷ磬ֻɫʮֵĲ԰ףѾһЩɫ֣״ԬһɲͣҲԼϵİȫûժֱӱ˵ߣ
ô£ոտ㻹úõģôһͱˡ
˵أô£𣿻ôˣ
Ԭ׷ţȴٳûпڣΪ޷ʵҲΪû뵽ܺõĽȥԬ֮粢ûп˵
ֱüӹȥǿһЦݣԬ˵
ûʲôЩˣҶҲЩʱǳţ棬ҿʲôûء
ˣֻǶˣǡˣ
Ȼˣѵϣ𣿡
ĻԬﵱȻЩ̫ţһĻԬ߻˵Щʲôأֻҡͷ˵
ǣȻǣýĻţҿɲһ˹¶ءǺǡ
Ԭ˵ţֱ壬ٴֱǰԶķ԰ٿȥĿȻΪ˸ϽȥԶˡ
һԲ̫Ĵ䣬ȻҲһ൱ξ㣬һҲڿ˲ٵο͡
Եʲô㿴
Ԭ￴ŵ·ԵһУ˷ܵĶʵ
Ұ㣬㿴ɣҳʲôԡ
ƺû̫ȤԬﲻһֻͣɨŵ·ĽֵѰԼоСݡ
иŵǰ棬ǳӹȥˣ̫խˣҲ̫࡭
ȻҵһӣǰƺӦһľ߹ģĴŵԬﵱȻ˺ܴȤ
ϾֻһַζķݣڴŵܳԵĺöҾԲСʳĪ롱Σա
ǡͰѳڸҸطͣºˣȻȥڳ㣬ô
㲻ȥ𣿡
ˣڳˣҳʲôУ㿴ɡ
ǰһ˶Ҳİ
û£ѵ㻹Ҷ˲ɣĺ㣬ǰôˣҲȥ˿ء
ҡҡͷ̽ͷԬһ£ԬٺЦ˵
ԬʱȷʵЩƣ֮⣬ҲûǿһҪԼȥԬҲһʵλýͣ£һǰʱ˳ӿĴŵȥ
벻֪Ԭһߣȴһηֿ߸ϸ˵˽һη롭


748 ޵нл
ô졭ôˡ
ûˣϣԿֵȥɡÿҡ
е翴ԬԶȥıӰ˵
˵ţ򿪳³ߵֱߵһͰԣó֣mԼʱȴʣİƣԼеƤͰڣȻǰһƬķ԰ȥ
ûлͷԬķ򣬾һֱȥ
ֻǮ֤ԬԼƬһйĶ綪˸ոյǸͰڡ
ЩѾҪ
ھӿʼոնûͣµķ̽鶼Ѿͣ£ΪڵѾûбҪȥ̽ʲôˡ
ҪһЩԼԶȺ
Ѿ뿪˷԰Ĵţû˵ƹǰױһƬȴûͣ½Ųӿࡣ
߳԰׺ٴεת˷ûм·ǰתԱߵһɽȥ
ụ̂ûοˣԼ뿪ѵص㡣
칬е콫ϾҪҵԼʮӵ飬⣬ҲԼ˽ʮӡ
û˽磬ȴ޷ԼĶԬ˼
һɽȥһεεˮҲס˳ԽԽࡣ
粻סûа취ֹסˮѾĿƣͺһк
뿪ˣǶȴ֪ԬʱȴԾȫЩḻСԵУӺԬźöСԵİװܻصߡ
˷ܵĴ򿪳źȴûмӰ
ףأò߶˰ɣӦòᣬôˣô߶û׼ȥ˰ɡ
Ҵգʲôô㣿𣿸ոôûŵء
粢ڳڣԬȻ֣ҲûеʲôϾǸŮƺһ˸ûа취вİȫֻȥ۸˵ķݣԬҲû⡣
ټϴʱԬͻȻԼŵһԬĲ湴𼸰ٸأ漴ֻԬｫʳƷڣȻ˳ƮλѰ˹ȥ
ڸոյĴŵСԽڣһΪƮŨƺ̫Զ
Ԭ˳ѰҹȥʱȴܾƺҲڲϵƶţ˵ζԽԽŨȴԾɲӰ
ô£ôԽԽԶˣѵ˵˼ŵĶ
һ·˺Զ඼Ҫ߳һˣѾԶȺֵϵҲúҲû̫ĵӪҵƺǵסķݶѣ״ԬҲЩҪ˼
˭֪Ԭ˵仰ʱһ紵ŷǳŨҵ֮ԬʳҲٴαͺζ֪ԬҪѰһ㡣
㰡Ӧò̫ԶˣǱӦҲ˰ɣҲһϲһҪҵС
ᶨʳԼԶԬĽŲҲһμӿࡣ
ǰƹһС֮ԬﾹȻһֵͨʯС·ǴС洫ġ
Լܹһ˿˿Ļ⴫С治ԶԼҲֻʮʮԶɡ
Ӧû̵ɣô£ѵ˵¶տû׼
أôζǳԲţһҲˬһ˼ҿңϲҵĻû׼ҳء
ҪǣǧҪ䷽ʲôôõĶŪĻǿ϶һɫ
ԬƺѾȫĶͶ뵽ǰʳûںȴԼĽʲôˣĳǰBBQοͣĳΣ
BBQοͣΣǣΪԬʯ·𽥿ȥʱֻеһСյϣһԱߣһŲñһҲ棬ֻ
Ԭ࣬ƺҲ˶٣ֻЩֵǣ˴ʱȴһϯװɫ·ϸͺһһ
ֻˣ⵱ȻˣԬֵǣһƵǴʲôطġ
ûʲôûտܣҲûпʲôĶòǴӱĵطģԼŴ˷
԰ǴǱߴģԼıӣԬΪŶԡ
رԬԽԽҲԽԽŨֱԬߵǸԱߵʱֻһŨҵֱԬıӣһ˲ԬĿˮ˳ͲԬĿ
Ǹ˭ʲô𣿡
Ԭć̬ʵ̫ţûע⵽ߵѾֻ̧ͷԼԼʵ
ҡû£Ҿǡ
Ԭ˵ţĿתߵٴ˵
ʲôôôôء
ԬûпߵˣΪĿһֱϣˣҲ棬ƺȷЩĶǴ洫ġ
һڿֻֿƵķʵЩ⣬һ㿾ʲôģ㲻̿濾Ҳ֮⣬ơ
ǰأȻڻ棬һʯʯ壬Ȼʯȥĳ˵ֵͦء
û˺ԬǰĻϸ
һߣ̲סЦƺǵ⣬ͺԬһԼһ㣬ͲںԬ᲻ͻȻԼʳһֱǰԬ
ôǲЩˣ
ҿʱӦҲˣҪȻһһ㣿
վߵԬߣЦ˵ԬأĻȻʮֵ˷ܣͷ˵
ԣԵ㣿ҲԵ㣿ðð
˺һ㣬ҰѶóȡ
ʾԬһЩԼǴóһа׶೤֮̽Уʯһ޴Ŵӻй
ţûһСţԬ￴֮ʱԬƺһӱʲô˵
л
ȻǽлˣʳȰĳԻôܲʶôĲʽͺͺҶס⣬Ȼ󿾵ͿѣҲдɫʵһʽˡ
ֻһ㷹ĽлֻǱлѣʵ󲿷ֶù˿ͼν֮ĶˣӲֱȥƣõģȻǿһĵˡ
ֱӻǸһĶԬҲǵһμҲѹˡ
ֹֻ֣ӺΪʲôζ㣬ʲôᱫƺ񶼱ȥˡ
ʵϣĲֻԬĻ󣬲ٴЦ˵
ɲͨĽл
ǡ
ط޵нл
޵Уǻǽл
ߵԺ˵ԬֻΣϾ˵˵ȥǽл˼֣ͱ˲ɣ
˶ԬĻȴںٴ˵
ͨĽлһ·𣿡
˵꣬ٴЦ


749 ץ칬
ͨĽлǿ϶ģϾֻͨĽлôԬôԶѰˣ
˵ͨĽлôҲ˱ǵɡ
Ԭʱû˵ʲôǾ۾Ŀǰ޴ţƺʮڴ򿪺ӡ
ƺҲԬô£Ҳû˵Ǿе˼¡
žž
һѵֻǰžͺǱпһ˲俪
˳뿪ķ϶һɫٴ
㣬Ե㣬һ˵ɢ
һ˲ԬĿˮһη֮ǰͬǣ֮ǰԬĿˮҲڿǻţأѾЩֹסҪˣֹס
ôǲǺܲһ
ԣôһֻһҲԲˡ
ڵĺҶ¶˵Ľл˺ǵĶԬ˵
˵գ˺Ľһ鼦һԬأȻοǸҲ˵ˣԣԬҲͲԼûϴˣȥͽһ˺ȻһƨϿʼ
ȻЩģˮ֬ߣк˼еĲָУټƺûйԭϣǴļζЩνĵζƷӾзζ
һȲٳһٴγһ߳ţԬﵱȻûѯл
һ˿ңҲǺòײһΡ
ΪʲôѵҲûʲôĵζϰ˵㲻ң
˵ĻԬЩ֣ΪǲԼطء
ǣˣȾֻŪ
˵̧꣬ͷ˿գȻĵ˵
ˣʱҲˡ
˵ʦô㲻ȥǵֲʹҸôȰ˵Ѱ졭
˵ʲôʲôô
ƺ˵ĻԬﻹΪ˵طأæ׷ʵ
ûûʲô˵ҪϲԵĻԣżҳԱˣʣµĶԸ㡭
ģҿɾͲˣٺ١
Ԭû̧ͷֻ˵ĻԬҪ⡣
ҪʲôԲˣ𣿡
ԬҪֻҪߣ˺ǲʵ
ǸŮѻڵأҲһȥ
ҪȻĻҾʹһˡʹһȥвУ
Ԭ˵ţ׼£ЦתͷˣϾ˼ҵֶ̣ȻҪͰһЩˡ
˭֪Ԭתͷ˵ʱԬȴסˣ滹ûɿļҲ䵽֮ϣõǵĵطĵ棬ǸҶ֮ϣҪȻֻлɾĿϧˡ
㡭ǡǲҿ졭
˼ӺԬųɵĵ˵
Ԭ￪ʼߣٵڣԬһֱûۿǰˣΪעǰĽлˣڣԬתͷǰ֮ʱȴǰʶƺԼ
ʵ˵ںݣԼҸʵпԭģǴʱԬǧ֮ĵطôʶأ
֣Ȼ֡
ԬĻƺҲЩԾָܿȻЦŶԬ˵
̫˰ɣǺǡ
Ͻԣżԡ
ЦţָָԬűߵļٴ˵
ҡҲˣҳͦʱˣٲȥŮѸżˡ
Ԭ˵ţȻתҪ뿪˭֪Ԭոת㱻ߵסֻٴЦĶԬ˵
żųԶٰƽʱԵĲͦ㡭
ƽʱ֪ƽʱʲôģ㾿ʲôˣ
Ԭﲻɵӣ˵Ļ󣬼æ˦ֱۣ˺ʮ־Ŀǰˡ
ҡǸ
ƺǷԼһʱ鼱˵©죬˾Ȼ֪ȥˣֻ֨֨Ҳû˵Ȼ
ѽǳˣûˣûˣʦɲҰ²ʵСӲöԸ
벻ȥֻͣ˾Ȼ̧ͷ˵һ䣬תͷԬ˵
ˣҲˣڹȥҲˣҲ¸ˡ
Ӧôء
֮֮ŮѣǸ磬Ҳ칬鸣ŮϾҪץ칬ˣѾºü˹ץˣھڡ
ιιʲôȥ
ȥҲûˣû׼ˣ㲻ߣô
˼콫ץ˵ģһʲô
Ԭɱܳ⣬˱סԬû˼첽ԼǱߣҪҵ硣
ԬӰʧԼУȴûм׷ȥǲæתصոԼλã֮ǰµǸҲš
ɫĵۣᶶҲźžȻһۡ
Ǹ֮ǰŪѵʱҲ¶ԭĿ
һͷ٣һͷȴһųİɫë
ǷֻеʿְҵŻʹõķ
еۣз֣ʱõԼͷĲñ¶ͷķ٣ôԬȫϵԬһϳ˭
Ԭв֣ܹϳ˾ǲֹһγԼеʿģˡ
ĳ֣֤ԬﷴεЩˣһٵλãʵֻڵԬﻹ֪ѣ֪Ĵεĳ֣Ӳɺϡ
ʱ˻ûм뿪˼ԼװһţһߵҡͷЦ˵
ǵģ˾ǲ˵ֲûټˡ
˵ʦʲô²ãǵøôƲ£ȥƼء
˵գѾõ۵˵һӣԭȼ˲Ϩ
ҲϨͬʱ˵ӰҲ˲ʧţЩչĺۼЩʯ͵ϵĽлҲͬһʧ
ʱ˿̣ԬѾܳСֱ֣ԼķȥǵȴģȴԾɿտҲûл
ԬҲȻûеĵҪȸոܳʱҪࡣ
ΪʲôΪոܹʱԬﻹĴңû׼Ǹ˺˵ģڳлûӰҲѹԬ
ó绰ȥ绰ǵ绰ȴʾŹػ״̬ҲʱԬͻȻ䷢һ׹⣬ھԼĵط
Ԭﲻ֪ǵ׹⾿ʲôʲôԬʱжǾڵλá
ż䣬Ԭ˿˹رճţ첽԰Ĵȥǵ׹ȥ
Ԭ²һľЩ콫ŵ㣬Ҳʱڵλá


750 
ҹ֮еһ׹⣬׾Թ϶йĲ
ۼע⵽ˣôҲᱻΪǣҪȻ֮࣬ϾЩʱҲһк¡¡
ھǽļҲᱻΪǷɻ֮Ķ
Ȼų͵UFOôǻعʱҲ޴ӿ֤ģҲǳΪĳЩСȺڲ෹̸ʰˡ
칬ߣҪҪץ˽·һСŮ̸ֵ̫飬ϾֲĳҵĴ֣콫Ҳֻ˶ѡ
һ׿ף仹һӦǴͷĽʣǴԼһЩͨļУõҲ͸ЩԱࡣ
ֻˣһȦİɫΣرÿݣԾ޷˻ǵʵݡ
ⶼս콫㲻ĳЩӢҲǵӢ¾֮õʿǡ
һ׹ǵӰɽ֮ϣվھǲĵط
鸣Ůݼ︱
û콫ڣѾ˰ݼƣϹ˵
ʮ񣬵վڶｫȴûҪк˼˵
鸣˽֪ͥ
鸣֪Ըܷ
ãȻˣͲҪηĵֿԹԸǻܷͥ
ｫ˵ţһӣʾļǰץס硣
ûеֿͷûУվԭأȴԼץסѺͻ칬֮С
ĴָϸһУǰܡ
ŪһкｫƺҲ֪粢ˣ״ǰߣ˵
Ҹ˵ʲôãúõ칬㲻ţҪ˽ӵ˽
İɣʱʦָҽһ·һúչģڻȥ֮ͺúϴӦò̫ء
˵꣬ｫתͷһߵļ
ߣȥ
硭񡭡硭
ｫ׼칬֮ʱһ˺ѵĺĶС
˳ķȥֻһײײߣ·ӱɽϵ֦εķǳãϺϣҲѾѪӣȻҲ쳣ҡ
ˣȻǱˣһ·˳Ű׹׷ѰԬ
˳֣ｫȻǳԾϾ칬콫Ԭȴֻһͨˣôͨ˿Լأ漴ֻｫɿĳԼ彣ָԬ
ҪʲôѲҪɱԬԾ󻼣
Ȼǣ֮ʵ޷Ҫ÷ԬȻԬһֵļѡ
Ҫ︱Ҫ
ｫγ彣ͬһʱ亰˳ĻｫȻͣеĶȴû彣תͷ磬̾˿ʵ
ʲô˶㲻ǣˣûĨļ䣬㣬һý
ҡ֪ǡ˺
Ļû˵꣬ΪʱԬѾܵߣûߵصץסϵƺҪ⿪һ㡣
磬ߡ
ǣɡǡ
ͨԬôܽÿ漴ԬתͷｫһŹ硣
飬᣿ЩѾҪģԬѾ˵棬һģ˫֣Ҳס壬ƺԼһ֣ͻʧһ
ԬȻѾôʱ״̬ҲͿ֪ˣֻûȥģΪ֪һ㣬Ǿǹймҹ棬Ȼ޷κԬεģôֻһǾͽͶѡ
Ҫˡ
ûиԬһҪĴ𰸣õֻｫ
õȻΪԬֻͬǰĽԬֿ
ֿԬﵱȻֻɿֵһ˲䣬Ԭһץס硣
״һνǷֿɵȴģȴԬûһγ
ҰסǴ鸣ߣߺɿһ˳ļȫ
һ٣ٶӣｫҲٿֱӶ
û˵꣬ｫȴüͷ΢һ£ӽָԼ󷽣ȵ
η
˵ţһ׹еĳɱֱԶĵ档
˭֪͵׹ҪӽʱǱߵĵ֮ȻӵҲֳһɫֻ׹ⲻͬǣɫһģ
ѽȥ
ִ㡭
ｫ׹ⱻ֮ǸɫƵĺ澹Ȼһ
Ҳǻδ֮ʱһŵģҲ¶˳ˣȻҲ֮ǰԬһԽлʿ
ֻʱ壬ǽϰ¶ѣΪ°ȻԾ֮ڡ
ʲôʲôҲ˭ʹǲϴսʱûˬ
ĵʿ˵ţֻһԾɵĴӵ˻иոյǸƣֻǸɫĶҲٴαģԭƱеǸѡ
ԭԭˣе
ʱĵʿｫȴһľȣڻع󣬼æǰĵʿȭ˵
˶СĺܣȻʹɱɱģҲңһǸô죿
ｫ˵ʿƺ񣬷ѵｫ
ǸｫƺҲûʲôԹԣȻֻһͷϴƺ˵ĵλҪǸӵĴ󽫾Ҫ߳١
һСʿȻףͻҪ곤ĽҪ
˵׼Ͼ׻˵úã˲ò࣬ˮɶһ˼ġ
Ԭһᣬͨͨģһѧʵأ˼ҿǱ׼ǧ̣Եĸһ
ֻǧ̻ͨ˻ЩǶЩѾ˵˵Լ͸һСϲ࣬ټԬʱǣԵԬĵʿֺ󣬼æ㽫ԼĽ׼׼飬磬ҪǴ硣
˭֪Ԭ߸ûڵĻᣬʿֻһ˲Ԭߣ˵
㲻ңҲûа취ⲻһģģڤڤжҪԼ𣿡
⣬ĲǵǿǼܶˡ
˵꣬ĵʿһЦתͷʱѺԬ˵
ɿɣǻǵ飬£Ҿͺˡ


751 ó
Լͷ춼ͷ˿ˣСС˵ʲôȻʮɿԬߵｫȥˡ
Ȼ˵ô˵飬ͷˡ
ߵԼｫֶ˵
û취ʦ飬ҲҲû취˭ûϲˡ
ƺЩΣٴҡͷЦ˵
ΣｫȴֳǳԾı飬æ׷ʵ
ʦģ¸Ԫ˧ʲôϵѵ˵Ԫ˧
ûû͵ʲôûոʲôû˵
ƺԼЩҪ˵©죬⼱æｫδ˵ĻЦ
й©Ϊ칬ｫȻ֪㣬ԾЩ棬Ѿ˵ˣô׷ȥء
ЩʱԼ֪ĶˣǺ£ｫҲͲ׷ȥǲ⼱æٴι˵
Ԫ˧Ѿܾûлصˣ֪ɺã
õĺܣʦĸСӼֱ̫ˣֱĽһȺˡ
˰֣Цżｫ˵
ǲǻʱȥ𣿸Ͻ£ˣҲüȥϽߣʱ䰡
ǡˣԪ˧æʰá
ｫٴι֣תͷһߵԼοм磬漴һ׹֮С
ｫµ뿪ץס磬ȻҲˣͬһ׹Ԭǰʧ
Ϊʲô
ΪʲôһҪѵ˵˽ͱ뱻ץȥ𣿡
ԼǰʧԬˣֻʱԬĸоܣеĴʹһѵһĲԼһ˺ĵʹʹԬ˵˵ĻʵҲ඼Ŀѡ
ҡ
Ԭûټ˵ȥΪԬ̧Ҫץסߵ֮ʱȴֻԼԴһ裬ʣµľʲô֪ˡ
ԬʱȴԼԼļʻϣԺĴԬﻹΪԼոһΣǵԬ￴򸱼ʻһʱ򣬼Ծһ۵֮ʱԬҲտԿ϶ⲢԼһΡ
ˣˣ칬֮ϣŮȥˡ
ˣ˵ЩԵģֻֻͦʮ꣬ϾҪɾĸ˵໹һġ
ԬڸʻǱһСԵ⣬ǲĶԬ˵
ЩСԣȻҲ֮ǰԬСԽǱģԭЩҪԼĶȴ˸⡣
ҪƽʱԬһƴɣڣԬûǸ飬ΪոԵʣҲǻδ뿪лع֮ԬʱƺԵЩ쳣侲
ʮĸʲô
˺üӺԬﾹȻֵĸ⡣
ˣ֮ǰãСԵֻлǿϾҪɾĸϹʱð·ɽ˳ħˡ
ҪȻΪһֻͨļôôóԣռ˼ʮľļƷ
һζŸոֻлζûע⵽Ԭʱı仯عʱԬѾֱ˵Լϣ˷һ˫סĲƺҪһ
ҲǴҹģҪǰĻ˵Ļ϶ΪǲǷʲô𣬿϶Ϊһڷ
Щ콫Թ⣬ԾͲͨˣֻⲻæĿаһھԭԬѹµ˲ʧĺλϡ
ԼĿܵĺԬûһɣȻҪٴǲģֻԼķԬǰһΣԬ˲侲ֹͺǱ˵Ѩһ
ѽȥôͻȻʧķأҷӦ죬ҪȻñŪôǳˡ
ԬӦ侲ˣ߳һ˵˵꣬ٴλ˻ԼķѾʻλϵԬ˵
ôõȸ侲㣬ȥԼֵĲΣҲ޼¡
˵գȼɤӣ˵
ƶҽһ£Щ˶ˣҪϲĻҲֱӽ⣬߽һ綼УΪұ˼ֻ꣬޵ʱ䳤һ㣬Ըһѡ
⣿ˣҲɣΪʲôûбץȥУ㡭Ǹˣ㾿˭Ϊʲôҵ
ʱԬﾭһϵѾƽ˵뿪ԾʮֵʹԬȴܾôһ˿ϣԬҪŪģ⾿ʲôˣΪʲôĴεĳԼС
ȻһǳҪһ㣬ǾǵԼеģ⣬һˣһò信ʵˣǸ־˭
ȱżͰ
ԬԼһѵ⣬ƺûгԤϣֻļ˵
ȣֻһͨͨ޵֮ˣɣôܴȥ칬أ
߸ֱ׵һڻǷһûΪ
Ұ֮˳ĻôҿɾˣʱҲȥϣҲû취ˡ
Ϊʲô˵Ҳҵ⣬ҲǱβŽģҪʦһҪʶʶңµʱ㲻ҵĻҲŽȥء
ǲ֪Ҫжѣֲһôߣһ˵棬͸߳Ƶã
ҪȻôᾭǼң⻹Ϊûнȥԭ
㡭ʦʦ˭ѵ˵Ǹװģ
Զԣ
Ԭʻ⼱æͷ˵ԬأҲһΪʲôΪʵǸеʦʲôˣ
һЩ콫Թ˵ʦǸţࣿ
ǵԬٴ׷ʦʱȴûиԬҪĴ𰸣ֻ˵
ʦͱˣ˵һ˵Ҳ˵ϾԴϵĳƺ̫ˣ˵ˣָϡͿˡ
֮㣬ǰ˼ȥģþͰҵķԸȥ£ľصͥȻ󱻴֮ó
óΪʲôѵ˵ƾһ˽ҪĳͷҲ̫ˡ
˵ҪóֺԭƽԬһμæ׷ʵ


752 ƽݴ
˽·䣿ǲ̫أһ˵ֻΪ˽·䣬û˼ҵĻôץȥҲ˼꣬һģҲǷĹˡ
ڣ飬ɲ˽·ôˡ
˵ţԬﻹ׷ʣæٴ˵
ˣһ£ֻҪش벻룬ԸԸˡ
ʲô£
벻صߣԸԸΪðһΣϵɽ»𺣣ҲϧΪ
ûгɣûһԥڸû˵껰ĻᣬԬ߱㼱æŻش˵
ʲôУʲôԣûа취صҵߣֻҪƽƽģʲôС
ţôǧڡ
˵ͷ˵
ڡ
ãǱ߱˵
õԬĴ𰸣ƺ⣬˵ţһ˲ļʻλϣ漴ͷ԰Ĵ⿪ȥ
ѽȥˣܳǺãƽݴϼٱ徢ⷢУȥ֮˵ʲôҲʦһһôǮˣȻøһ̫ˡ
Ҳ֪⾿ô£ȻԬˣԬӲ֪Ҫȥʲôط
ԬҲѾ׼ո˵һʲô£ԼΪ磬Ḱǡ
̹⳵ǮͺĶ٣
ȫʮɣͺûٰٹҲһҡ
ʲôٹһģҲ̫˰ɣǽݴٹҲʮǮȻ˰ɣʦ򳵣Ҳ𰡡
ԬĻһϧı顣
ʱ˿̣⾹ȻԬ̸飬Ԭû뵽ģԭΪԼ˵һ˵飬˭֪ѾʮӹȥˣȻֻδᣬˣԬﵱȻżˣϾԼߵһ㣬ǱҲ͸вһЩ
Ǹ⣬磬ܸܲ˵һ˵飬ո˵˽·䣬ôʲôΪʲôôء
Ԭ￪ˣԬĻȴƺżתͷЦ˵
żˣû£ĺˣߵʱǱ߲һߵһʱ䣬ҲŹһѣ㼱ʲô
˵ˣ·ԶĺܣҲһʱ
ǡ
Ԭûзٴ׷ʣ˭֪ûԬ˵꣬ȴٴЦԬ˵
ˣˣ㿪Цģ֪żҲһӦôʲôطʼɣºܸӵģ̫ˡ
أ粢磬ı鸣֮ͥ츣µһŮ츣ҪϽı˽˵ĸˣҲǳ˵
һ˵ĸֵߵֱͣһ˵ȴӹϵ˵һˡ
ֵˣôͺãʲô£Ӧֵ֡͵أǾǸֲ˳ھȿˮ
⸣ֵĸߵȻ츣Ǽط˵ĸ˲ҽд͸һеĸˣжģǰйȥѭġ
ϵ˵Ľǰϱƶ֮֮ЩһĹɣκܹҵģһ˵ȥȥڤ磬йٽеǼͳƣõ˿ȥͶ̥תõֱӿ𷣣ֵĲһѾʼˡ
ͳƵƶϱȻϱ֮ͥȷ˵Ͷ̥Լֻȷ±ؤǸǰңɢҲƣ־չͼǼҵ䣬һ겻񣬷еĳܷҲŪ̫
ΪϵЩÿ춼帣ЩĴ֮⣬ʣµЩССҪҲ٣æúܰ
Ҳ֪ȵʱʱ̵һʲôλǧǾͺˣһæģ͸ǹ͹ˣ
˵Լƺ˵ˣæٺһЦٴ˵
˵ˣ˵ˣ˵°ɡ
Ϊ˵ô඼˷ѿˮ֮Ҫ㣬ҪΪ˸Щ²һɾܾ飬Һܶ඼ӦЧ͸ǸЧӦǲġ
ͱ磬һ˵ĸֵͻȻ併ͣôµĽһ˵ˣţļͥѣߵһ˶仯
򵥵˵ɣһΪƲҪ¥¥˲Ҫϵծû׼ҪתƵļϣԭ类ƣĺû׼ҪѧҪȥЩծ񣬶ĺΪѧ·ôȴľ֮֡ΪĳЩȾȴûǮҽΣĻԭͻ⴫ʱľǳɰǧˣЩٴͬ£ôɾ͸ˡ
飬ͥİ취ȥⲹӰȴһģЩûа취ĵģǸ¥ˣǸѾΪӣǸѾĺӣǿȥڸģԾϵһ۵㣬ûа취ıġ
ԣΪʲôô𣿡
˵ûм˵ȥתͷԬƺǵȴԬĻش
Ԭߣʱ˵ЩȻ˼ûֱ˵飬ȴӰԬ⣬ֻԬﲢŶѣֻٴηʵ
˵Ϊ˽磬˽һϵл𣿿ǡҲûоʲôԾģû˭ôҲû˭¥ɱѵҲ𣿡
ֻ֮һѣɣµҲûʲôøģԾͽ֪ȫˡ
ԬԼһʱҲ֪ôȥֻͣ˼˵
֪龭ģԼһǰҲ˽֮ǰȻԭƽ˵ĸֵȫ͸ϣĸֵǣ˽֮кԼһ֪ˣǶʱ϶õû˵
һǰûԼʶ֮ǰãԼȷʵõԼˣһʱܼʮֻԼδ󽱣֮󣬸һעƱصȽھԼԲʱҲ漣Ū𰸣ɲǼٵģһжʵģԬȥϡ
˵ĸֵǣҲעĸֵȵףո˵һﶼһĹɣֵǵܹıģĸֵȵ׵ʱĶҲͽˣ鷳²СƲ֣أһ룬ǲжʱ鷳رĶ࣬ںܶʱ򣬶в
ȵףƲ֣в
Ԭ벻Щ·ĪҵԷԵơƿ֮С£ȴ޷ǵ顣
ͱһڻнٰ֮˸ֽٷˣھ±ֺ˽ٳֵҲǽΡ
ѵ˵ЩԼù֤һжΪ統ΪµģΪӦ


753 һû
ʱ˿̣˵Ԭﲢû˵ǴԬı仯ϣͿƶϳԬ϶ĳЩ飬Щ飬ҲԼ˵Щ״Ⲣûͣ£ٴ˵
֮Ի˽·䣬ΪľҪİȫΪ˵ĵɥȪΪԣһʧְûʲôֻҪʱһĸֵͻԶָĸֵĽ٣ĶˣɥôӦԶһи󡣡
·Ļȴģóǳ׵׵Ļҷ𣬲õǣð˽·䣬ȹζڡڲŻԾɻϣҪȻĻǰѾˡ
˽磬Լģ㣬ԬʵţΪٴζΪ磬ԼŻữΪģڵԼݵʱҲϹԼȴǾԬģԬȴ֪ΪʲôԼԭһжΪһʧ
ˣôԼںö˶˵ģôǲǾ֤Լ᣿û˵ɾ޴Ӱ죬뵽ԬﵱȻἱæʵ
ǴǷ񶨵ģΪ磬ϻ£ҪģҲԲһ£Ǿ뷲˲顣
ûǰ飬һͨ˵Ĳһ¡
˽·ڼ䣬뷲˲飬ͼ˳˽磬Բ顣
״ÿһ̫أǼһĻɾһˡ
ɼĥóƾԼо
ȻյоܲΪҲֻƶ϶ѣǰ˵оҲҪĥҸɼصзﲻҷĳ̶ȣóȴҲӲ
ûתͶ̥ĻᣬҪܸĥһԬﶼÿ£رǵ˵֮еĸ̷֮ʱԬֻԼıһϮ
ڷΣɽ͹޾ĥԬﲻġ
⣬ҲٴμᶨԬҪȳľģôΣԬﶼϧԼȥȡƽ
ˣҪ˵ˡ
ԬŽһ⺰ԬĻȻԾҲԹԵͣתͷԬ˵
ҿԲ˵ⶼûа취رܵʵ
ҪôҸôʲôңҲ뿴ӡ
Ļû˵꣬Ԭ߱ŴĻ˵ţԬҲԽԽСȻЩ
ⲻԬųҲԬں£ΪʹΪģʹʹʹһʹ
ʱԬʹģߣȴ¶һЦݣһš
ʮӺԬƺ侲һЩ֮ʱڿٴ˵ˡ
֪㿴ٻŮĻûС
ʲô
ȫĲɵԬûĻΪʱԴֻӰӣЩĥʱӰӣǵԬûа취о
СٻǸŮٻŮĻĵӰӾ㲻ᶼûɣӦðôĵӰôû
˵ƵǸӰǳǸӾ磿
ǣǣŹǸ汾ġ
Ŷ񿴹Ǻþõˡ飬йϵ
⾹Ȼ˵СٻĹ£ԬﵱȻ˵ʲô˼æ׷ʵ
һϵɣ㻹ǵõӰСٻôǸֵ𣿡
ǰǸ𣿡
ѽȥˣӰǺ˲ǳˣһɣ㿴ûԭСٻС˵汾ģдǸԭ
䣿䲻дիСٻʲôϵ
ԬﻹŪһãȻĿ⣬أҲˣȻҡͷЦ˵
⻰û취ȥˣû취ˣʲô֪ǳˡ
СٻĹ£ǸıһƪիٻŮĻԭˣ
ڵĵӾĸıһ߶մ֮⣬߰ģŹٵǸ汾ʵˣֻڶǴˡ
ǡʲôϵΪʲôҪ˵
⾹Ȼֿʼ̸ӰԬﵱȻЩΪӸոտʼⲻ˵˵Ӱм˵һΪʲô˽·⣬飬ƺڸԼһõĵط
ѵ˵Ӱܾȳ磬ຣ˵ǿӰˣԬѹȥСӰԬﶼĸԸ
˭֪ԬĻȴҡͷʮֿ϶ĶԬ˵
йϵȻйϵҹϵС
ʲôϵ˵
ĻԬﵱȻЩæ׷š
ȴԻǲ̫żǿһ۴⣬ЦŶԬ˵
ʱ仹磬ĿĵҲԶúܣ㲻ǴֻɣȥһйСٻԭ£ĵĻֱҰ׻ĵķҲУ֮һҪԭģǧЩ׫С˵ʲôġ
бҪ
Щ⣬ԬȻóֻȴûнĻٴʵ
ûбҪȿ˵ڳ֮⣬㻹˭ѵҪȥ˺̷ȥ˵Ҫ壬ɾȥͥ˴
˵꣬ûԬﷴӦԼЩЦЦԬأȻֻǰķԸȥˣϾ˵һԼŵģҲֻһˣˣʱ򣬸ûа취ȥ̣ھǵ뷨Ǿܡ
ɳˡԿˬء
ιι㿴Ϳҿɲ˵ˣ㿴ĵģܿʵʵȥȥɡ
ԬǱ߾ȻǲĶ˵ԬҲû˵ʲôֻʵʵĵͷԼֻһĽСʱ֮á
Сʱ󣬿ȫĹ£ֻ뻳Уתͷ⣬׼ڣ˭֪ûԬ￪ڣ⾹Ȼһɲ˲ͣסȶԬ˵
ˣˣ³
³
ųһƬڵľΪĳƻŵĻ߾Ҳֻô׶ѡ
ܱߺ޴ľ󣬾ԶһģҲûУΪԬûпһƻ˼ȫȫһɽҰһǳɽ档
ԬٿԼڵ·Ҳ㲻ʲô·ƺȫһʱû߹С··涼Ѿ˲ٵӲݣһĹ·ôԲгķɡ
ҪʲôԼ𣿻˵һһûѣڶԼͼı죿


754 Сٻ
ʲôطҪʲô
˵ԬʮֻʱҪʲôǼѾͣԬҲֻÿڶʵ
˰ɣ֪˵ʲô𣿡
ⲢûнϨҲûҪشԬ˼ǾתͷԬʵ
ǿˣһǲʲôϵ
ѽȥľԴһ۸ҲûУ治֪ʦôء
ˣֱӸˡ
ƺԬŪЩ޿κΣָֻų⣬Ԭٴ˵
ɽϣһɽϱסĵطҲɵĵط߸ɴ˵ĵط
ĵطΪʲô
Ͳ֪ˣ֮ҪģҵǸɽȻҵĺǣȻҵĻ
ǣ˼ǣҵĺǣȻ󡭡ȻؼңҼҵԺ棿Сٻһ
ֻҪҵĺǣܾ磬ٻصҵߣ
ʱԬ˵ֺ󣬺ܿͽոԼСٻĹϵһΪ棬ɳСٻĹǻңȻԼҵ鷿棬ӶСٻڿຣ֮У󻹻óΣɳһк
ڣ⾹ȻԼȥĺǣ˵Сٻķѵ˵ֻҪҵĺǣԼصԼߣƺҲ̫˰ɡ
̫ˣΪԬ˵ǸոտʼأԬʻһЦһˮ˳˵
Сٻֻһ»ҰȴŮǵȼͲ࣬ôô򵥣֮һеǰᶼҪҵĺǲУϾܲҵõһء
ôһɽЩҰ֮⣬û˼ѭҪ׼
ĻóھͷҪȻһɽɾǽ첻Ӧеصزˡ
ƺæģԬЦһ
ѵ㲻һ㲻˵æ𣿡
ң˰ɣҿɲܰæҪ֪ҪҵѾ˺ܴڴѾǰܴæˡ
ôȥǲȥ
˵ţһӣԬǱߵĳű˲򿪣ƺڵȴԬĴһԬأҲûж˵ʲôڼŴ򿪺ֱӱ˳ȥ
ѾˣҾͲˣ⳵ʱҿˣ㡭
˵գֻԼķ˻ӣҲǻӰյͬʱԬһƺı
еԵĺͺȵģǧ桭
ˣҪ˯ĻǵҪԼӹ棬ҰǸˡ
䡭
ˡ
䡭
ЦԼĺʻԬɿ뿪ˣԭûйرյĳţҲΪӿ𲽵һ˲ؽ
ӵĺɫβʧԬһ˱ɽҰ֮УһʱԬֻһʮֲֿͷԼиֳ
վԭһվ
ɲԬﲻ붯û취
ȥȻǰһ֪жĻɽ
ȫ޴֣ﶼ֪
ǰǳ׺һƬĻɽһȲһǿͨ治֪Ǹôġ
ԬͬҲһƬƾоӦòɽģϸƺˮ
ЩûЩ񣬵ⲢԬڣһȥΪðһա
ֻڹ鲻ڣһ˱ʲô֪ĻɽҰ룬Ǵ˵еСû׼ҲẦһɣοԬһͨͨĴѧˡ
侲侲һ£úһԼӦʲô
Ԭţʱµı£ȻӶóֻֻƣʼ澿ʲô
ƿȪˮͼȳû˯֮Ķ
һƺרҵõӣӻмۻǽԼõİɡ
ˮʳЩȽģϾûʲôģиҲǴպϡ
ԬΨһģǱǰѳԼһ߶࣬ᴩ̵Ĵ󿳵ˡ
ǵԬ￴һ£а칫ô񣬾Էʮ˵࣬Ϳϰϵˡ
Լϵı֮ôأҲǰ͡
һһﱳԼϣԵԼжԬһʱⶫ
һ뵽Լܻ˵ЩʲôģԬﻹǾϸһЩⶫԼòǷҲడ
ҰڻʲôĶֻԬƺЩʧˣΪЩ֮⣬ʣµƺֻʣһЩƩ硰ò֮ҩƷˡ
˵ûĶûеͼʲôģǾԬĲиŬ֮£ԬҵһǾһعӦֵͲ
һֵͲⶫҪƽʱϾǲ۵ĶڣԬȴһ㣬ϾֵͲԼҲ·ҸҪǣԼֻôĵһֱƵĻʵͦ˶
ֵͲرֻƣʰңԬﻹûмɽڴֻĵͼλϣҵԼڵλá
ֻԬ򿪵ͼ֮ȴֻĶλƺͲ̫ʹԬﷴ֮ԬҲȷһ㣬ǾǣԼֻλ⣬Լûڵͼϵκһ㡣
˹ǿĶλȻûҵԬλãȻܣǵĶλʱѾʾԬλãȴͼҲֳرԬֺֻͨĵͼ
һƬããڣԼվڵͼûκαעĵص㣬Լһׯݵͼʾֱ߾룬˵Զ
Ԭ﷢ǣͼûԼǰ·
˵ʲô˵ԼҵԼλãʵ޷ȷ﾿ʲôط޴Ѱ⸽Щʲôˡ
ȫĻɽҰ밡ǰŴŵģԬﳹ׵׵ı
ֻ˵ˣͨСͼ֮ԬҲԴ֪ԼʵżҽľڣֻԶѾҪһسǵı߽ˡ
֪ոʱԼͲһֱͷֻˣҲҪһ´¿ɺãԼ
ԬҵǸɽôԬҲҪȵ뿪Ϊ˵ˣŻԼ
ϲòҧҧԬɽµȼһ̺󣬴ȫ꣬ǰ˵һ


755 ѵѰ
ɽˣԬɽˣѵ˵Ԭ׼һͷӬһȥң
ȻܣԬɲûҳ嶯ˣڸոգֻͨĵͼƬɽ˺ü򣬻ͼԬǳϸ꣬ȴʾԬڵĵصͷΧ
˳ɽѰȻһ㻭ԼȲĳһҲΪ߶߳ԩ·
Բʮ๫ɽѰЩԶߵĻֻҪʮСʱȫҸ飬οԼһҪҵ
벻֪ԬΪ飬Ҫ֪ɽ·һǻɽɽ·ûʲô·ԣһеĵ·ҪԬԼԼ٣ЩʱЩʯͱڸǸԬ˲СѶȡ
˵ˣǺԬܲҵǸɽҲδ֪
Ԭ߽ɽԬҲΪʲôԼһôأôĴ󿳵ˡ
ɲǸԬõģԼٵ·ġ
ϵӲݻ˵һЩֻҪ̫ߵĻӰԬߣЩ߰ٺ֦ȴǸԬ˲СӰ졣
رԬԽɽ룬Щ֦ҲïʢԭЩӲʲôģҲѾʼ赲Ԭǰĵ·ˡ
ǰ˶ߵӲݣֱ͸׸Ѳģûа취ͨС
ҸҪǣЩӲУʵûа취Ƿƽһ֮ġ
ھβУЩԼˤԬĽŲҲһεķϾЩСӻҪԼһ˵˽ţ˵˽ֺʲôģǿɾ͸ӵʱˡ
ĥ󿳲񹤣ԬһȥԼĵ·ŵƹȥѰһУûǸνɽ
СڳԬô־
·;ҦԶȻ̼ЩԬܹܣʱһĹȥӶǰѿ·ϣԬ˫Ѿʹ
ټʱҲѾҹ֪ʲôʱܽԬҲͣ׼һطϢϢ
ԬżԬȴ֪Լҹͷ϶Բ˷ʱúϢһ£֮ҫ£û׼·̻Ѹ࣬ϾǸʱԬﲻҪȥһ־ֵͲһȥӶҪʱʱ̿עµˡ
һôԬֲԬ֮Ҫִȥ˵˻ҪһԼĵط
ɴ׳˵֦Ҳǳ֣˾ţ֮Ԭô͵һ֦Ҳ֮˰ɡ
ĸ߶ȣӦùȫˣֻⲻԬﲻˣΪԬʵûˣ˫ΪӵûôĵطҲǲ׵İ
üãԼ£ȻҳǸӽԼ廨֦ϣƺԼҹ˯ȥһ
ˮЩʲôƺԶԼֻ࣬ʱԬûʲô˼ȥЩˣΪѾĽƣԬڰԼ󣬾Ȼûӱ˯ˡ
Ԭ˯ˣǲ˶һȵȥ˯˲Ǳˣ֮ǰöԬȻֻһ·뿪⡣
뿪ˣȻ뿪ˣȴû뿪Զֻɽһ߶ѣɲⵣԬҲҪԬ
˭ȻеǸµʦˡ
ԬֱӲԬ飬ȴû˵ҪԬİΣڲˣҲֻȥԬˡ
ȻԬ˵ʱطǵȻû˵ˡ
Ŀ£Ϳƽڳ棬ֻ֣һûóɧţĺܡ
һϵʱܿ죬ƽʱԬ˯糿˾ŵӣڣԬûǸ飬ϾǷ񰲺öδ֪ټֵطҪ˯Ҳǲܵġ
ر糿̫ûʱ㿪ʼ
ֵľͺ˶԰һûͣµ˼
۾ûм뿪ǽϵɿϣʼ׼һ㶫
Ի˳ԣԬȴЩʳ֪ζˣȳեˣеĶƺûԭζ
ԬȴһֱڳԣڵԬѾÿȪˮ˳ǸɰͰ͵ˣɲԬˣԬԵ
ϵһβ˳ĿģԬ֪ҪԣԼԶĻôԼûٽȥ
һӲ̶ͷһȳһƿȪˮԬͣʱӶѣȫ̻ʵ״̬³ꡣ
ûϴûˢֻǼ򵥵һԼҺԬٴ̤ˡ̡
Ԭ˽ĸСʱʱ䣬·̣ȴȫʮ֮һΪԬļƻǽе·̻ػصѰңƽҡ
ĿģȻΪԼϸµȥȴԬĸ
ѵ˵ԬҪıƻûУΪʡԬӵԼҲǸɽԬԾǰԭƻȥ
ڴʱѾ£ߵȻû⣬һԿԶǰԤ֪ĸĵЩ׵ĵ·ȥǰҹٶҲࡣ
һǰţԬﵱȻĴɽĿֻ꣬ƺɽĵطԬ￿ȥȴʵһʯ߸ɴһڶѨĶûа취ݵһȥסҲ͸̸νĺˡ
Ԭ߼ѵǰţһߣʱȴѾʧˣֻ¿տյɽ£Լǽɷȥһȥˡ
ϾԬ˵һ޵֮ˣԾǷȻȻҪϢͽʳˡ
Ϊʲôʱ뿪ѵ˵ЩɽҰ޻ԬΣգȻģֻʵɽ棬ûʲô޶ѣҲô߶˹һЩ֮߳࣬ټϾЩҰʲôģһҲǲʲôΣԣҲȥԵˡ
һʱܿȥˣ̫ҲѾܵԬͷɹԬǿڸʱ򣬾һ߸СʱġսԬڽɽһϡ
ʱԬҲԼƻʮ֮һ
ڼ䣬Ԭһߴɽĵطʵϳһɽ֮⣬ĶԬΪġ
ǸɽҲԬҪѰҵĿ꣬ȫǿյһƬӲݸûбĶһʪģųŵζͺ汻꽽ȴδһ
ŴϢһ΢ֳ˵㶫Ԭٴˣɽ߳ʮңȻͷٴ


756 Ԫ˧
ƣ˫ΪʱĲУѾľ˫˫ŶѾʼʹ
迳ٵ·˫ۣѾЩ̧ˣ˵һʲôˣһСܰԬ˵ڵء
ŵıҲѾԬһ֮ϣ߽һƿȪˮѣڶƿˮԬﶼѾһСĸǵԼˮĻƿˮԬܶᶪܡ
˵ƣģʵҲͬ
Ѿû˵߽ɽеһɳ徢ܹ֧ԬǰģֻԼмᶨһѣǸԼҪȳΨһ
̫ƺϾҪɽˣԬԾһ񣬶һȥˣ˵Զҹٶȿ࣬Ҳϸ£ԼȴԾûɽһ֮һûС
ȵĻһǸɽɽĳôԼҪ춼ûа취ҵ
ҪԼ©Ļû׼ҪͷôʱҪãʮ죬£һ£
һµʱ䣬һʱԬȥһ㣬ΪֻҪԼŬ϶ҵȴûа취ȴԼôá
һԼҵ˵ʱѾ֮Уʱ򼴱а취ôҲѾ˲֪ٵʹ࣬飬Ԭûа취ȥᡣ
ҵ֮ǰԼıҲʣ´಻ʳˮ򵥵ĳһ֮ûȥϢûʱȥɽ棬ѾƣԬһδվ𣬼ѵһǰѰҹȥ
ʱɫѾȥԬɽϣϾҪʮСʱˡ
Сӣƴ
ͬʱԭɽµȴԬͨԬﲢûҪɽ˼ٴжεЦ˵
˵꣬ó绰˳ȥܿ绰ͷͨˡ
ιʦҿСҵĻӦǲˣô죿ҪҪȥٰ
ȥĻҵСӾûҰǵߣҲҪۿˣŪʱҲ̫ý
治ùҪЩ˿Ҳɣǲ֪ڰֱ͸ֱߵؤ˶ˣ·ƵģСģͲŪȥֱҪˡ
㶼֪֪Ļ̫ϵɣ⵱²ҪȥæھȻβˣ
ãã˵㣬˭ʦأˣɣҿҲͦһģҪŪĻԼǧҡ
Ҷ˵绰ЩԬ绰˵һԬǿҪƣҲͰˣԱʱҪۿˣǿɾͲˡ
ʦĵλôߣ£Ҳ£ϵǰɣ˭ôԪ˧ȨҾζ롭
ã˵ҰǸѨҲû˵Ҹ͵㶫ɣףҲû˻ᷢ֡
ߵ˵ţ˿ԼߵһרΪԬ׼ʳһЦķһӣֻһ˲ʧ
ڼԬǱߣԭѾûˮʳıͱˣԲǸҲٴλصԬ
˭֪һ˲䣬Լı˲ͱó쳣ƽʱֱ仯ûʲôڣԬƣ£ͻĳҲԬֱı㵹
صˤڵ棬þûлعԬòѵԼı֮ʱŷԼԭѾտյı澹Ȼһ˶
϶ǳԵĺȵģֻȻһƺðĺзһеʿܡ
ĶԶϵĻҪ٣Ԭ滹̡
ȻԬﲻ֪ЩôɵԼģǲʣ϶͸ԼĶ
ûЩԬ׼ģ֮ǰ֮˵ڽɽµʵҲΪ˸Ԭﲹһ±ıƷѡ
⣬Ҳ֤Ԭһ֮ҵĿĿԣûбκεϣ
û˸Ԭû¶棬ȷӰԬһͻĶ⡣
źзȺģԬûгɣ̻ʵĽзһȫԵĸɸɾһףһ֭ʣ
ԱˣԬΪֹԵóԵһкз̧ͷ˿ɫʱѾ׺һóֵͲҪһȥ֮ʱԬﶵĵ绰ȴ
ڲ֪Լʱ뿪ĵ绰û磬Դʼ˸ʱȥһʱԼλ֮⣬ԬͲһµ绰ǼˣԬ绰ĺĵȴԾʮ־޴
ʣ಻ٷ֮ʮһЩǰԬԲ˼ЩΪڼҵʱõûе磬Ҿڼ棬Ҳкܶĵط
ȴûУ˵ˣ߸ӶûС
ĵ绰ĵ磬Ԭ˭Ķûпֱӱ
ι˭Ŷ񰡣ʲô£
źŲ̫ãʲô¸Ͻ˵
ҡ⼸ܻزȥˣҸԱ˵һ
ûϵ͸˵мȥأͬġ
УûʲôµĻͲҪҴ绰ˣ߲̫㡭
šˣǾ͹˰
̷ִĵ绰ĿģȻѯԬʲôطΪǷżٿѧˣԼȴԾûлȥԼӦȸһġ
£Ԭû뵽Щ̷ִ˵绰ȻˣǾԼٺˣҲʡԼٸԼĵԱ绰ˡ
վΪոԼ˶ټϢһĹϵԬֻԼ·࣬˫Ҳ˲١
ǵԬתͷϵǸԾı֮ʱԬﻹûȥٴα
ôһ˵߰ƿȪˮȪˮѾﵽʮˣټЩԵĶԬȴ
ϰ취ûб𱳰ǽ̶һ棬Ԭѡõһ֮ϣԬٽһѲϺͻصҹ
ѰڼԬɽһ㽫ʱ䣬Ԭɽʱ֮ǰɽʱ֣Ա׳࣬ڵƤΪӶɵ˫ڼ⣬޲֤ʱһŬ
ȻǺ󻰣Ŀǰ˵ԬڻҪɽѰϺһء

ʦʦֻˡ
츣ڣһͯӷɿܽãƿźڷһչ˵
ˣȥϹҡ
üͷİɫڵ˲٣ܹܵһõı顣
ֻ˵Ļͯһ㶣ӺŴҴææǱߡ
ոջ˵Ĵʦ֣Ȼ츣Ĵʦ֣mˡ
ʱ֣mոսЩǵ飬һȴͬҲһ飬ֻ֮ǰЩ콫ȴԼʦˡ


757 츣
ʦҡʲô£
ź֣mǸ˹󣬵˵
֣mĵ߿ɾû˿ںˣΪƺЩˣ֣ͣmǰ߶һ߶һָָ˵
ʲô£ߣʲôԼȻϢʱ˽鸣½磬֪֪ǺεȵС
ͽ֪ʦ𷣡
վ˵ֱӹ˵ǰƺǵȴһ
ƽʱƤһЩҲͰˣ飬Ҳ˵ʲô˵䣬أȻֵȥˣ˵Ҹô۽
һζңǵĴʦ֣Σ鸣½飬ȷʵ֪ʲôΣҶḺ𡭡
㸺˵ף֪ͱ˶¦𣿡
Ҹոһ˵˶˹ôЩˣǲ鸣ʲô£
һʹ֮˵Ļƺ˲٣Ͼ֮Ĳ֣m鸣˴£Ϊ֣m鸣ʹ
Ҫ֪Ƕ˵ĵӣŮһģԼŮ£һʦģôܺܣ
һӷ˴һʼִǹһ֮󣬴֮ôҲ͵˹ĵʱˡ
ʱˣҲˣֻٴһߵǰĵ£ֶ֣m˵

ʦкηԸ
֣mûߵ˵ǰ
㡭
㣬鸣ǳʲô£ΪʲôһҪ˽磿ҪΪ̰ȥģֻƭƭЩ콫ãø˵ʵ
Ϊʦߣôľûа취ˡ
һЩҲְأ鸣飬ɾͲһôˡ
ӦúøΪʦ˵ʵ
ʱ˵С֮Ҫȸո֣mʱҪС˺֮ܶ࣬ҲȻΪȷʵǹĽ
ʦ¡Щ̫˵Ҳ֪Ӻ˵𡭡
֣mȻվԾɵͷվ˵Ļ˵Ҳ֪²ӦøΪͥ棬ƺҲֻԼʦܰԼκ֣mĲ֪ôȥڣΪЩ飬ҲŪ̫׾Ϊʲô
ʲô˵ģʹͷʼ˵֪һ飬һֲ©ȫҡ
ǡʦ
ٴιʩ֣mҲͿʼʼĩ
ֻʼĩʵ㸴ӣ򲻹粻֪ΪʲôὫԭƽָ˵ĸֵȫ͸Ԭϡ
絣ĹߵĸֵãΣԬ֣mĺı֮£綨¾˽·ȥԬﲻ˶
ôɹ콫ϼӿص͵͵ﵽ䣬ͨʲô;취Щ֣mɾͲ֪ˡ
ڽʵҲö˵ʲôˣΪ鶫·ѾͥѾ˽ץء
һжܼ򵥣Ϊʲô֣m˵ԼЩ̫˵޴˵أҪԭʵֻһ֣m޷⣬ǾôὫеĸֵ͸ͬһˡ
㣬ʵ˵֣mˣ˼丣˵˶ǾЩ˼
һ˵ĸֵжģǲͻȻΪȥôҲǲܵ飬һƽʱֻһ뷹ķ뷹ʱܳԽȥ뷹ҪӲȥԵĻû׼Ҳԡ
һһȥʮ룬ǸܵΪ˵θһģĻԣһųɸ£Խǿǵ˵
ɾԲܷ飬ȴķˣҾͷ츣棬֣mǰ
ԵʱԬѾĸֵ֣mͬ޷ţɾ޷ŵ飬ľͳˡ
ߣ֣mĻȻ÷ţȴҲ벻׾ΪʲôΪƹ츣ʼ츣ֿʼƺʹûйķ
ôܻһЩʧĵطʧ󣬾޶ȵģ֣mԵһʮ˵ĸֵȫ͸һ˵ϡ
޷⣬һЩĳɷֳ֣һʱ䣬˲䰲ûпڣΪ˼Ϊʲô
֣mأȻ˼ȴ֪˵ЩʲôӵԼ˵Լʦ˼
ȥɣҪȥ󿴿ǵÿЩʦʦǣҳţöҴڼ桭
ʮӹȥˣƺûһͷվſڣһһ߶֣m˵
ˣ鸣Ϣ֪ͨңҲٲ󣬾ڶʹҪϾȥ
ǣʦ
ʩ񣬴뿪֣mҡԴ̾߳䡣
ԣ飬֣m˵츣Ĵʦ֣Ҳ츣ڶѣĵطرͥڣǵʵ㲻ʲô
ھͥҲޣϾ㼶ٸߣôҲǺѺģӷͬֹ˽磬磬һɸĵʵ
ģֻͨһЩϵѰҳһЩɵ㣬رЩûŪ׵ɵ㣬ҵ𰸵ĻôͿԼһЩϵС
ϾһѳѾõ񣬼˸ĳЩжϣܻһЩĲڣΨһ⣬Ԭֵ︣챩ǵԭ
ԲΪ֮ΪҪ⣬ôƾı£Ҳɡ
Ϊʲô˿϶ΪԼҲУܹģļ߼֮⣬Ҳֻĸλߵȼˡ
ҪȻĻǾ츣ĸǽ˼ԵĹϣȻֿԺС˸ûȥ飬ֱȥϣѰһЩпܷˡ
֣mȻҲûţû˸ߣĵλҲûȨʶĸ칬ˣرЩײͯʲôĿԶ˶ࡣ
ЩʱСϢĸѸ٣رЧ񵱳Ҫɱ·ȥץʱһ
֣m˵ｫҪǰȥ֣mһʱҵｫ·Ҫչ˺磬κεʧ
Ͽܹó֣mҲûôġ
֮е˺֣mͨԼĹϵȥŬѰŰΣյİ취˽磬ԬﵱȻҲˡ
ֻ֣m˵Ԭ̿Ϊˡ
ʱ䣬㳤ϸһ룬ʱ䲻ȥϴˢϴĻô»ôҲʧ¡Ӱũ񹤲ˡ
οԬﻹǲϴˢô򵥡


758 ɰ
ɽĥԬﲻͷѾøѲˡ
ӻģûеطϴһϴһҲò˶
Ҫ˵ҵģʵҪԬϵ·ˡ
ţпһЩϾֲԻܽʵһЩϵTǿɾûһǸ·ˡ
ԭҰɫTѾøɫѾӣЩСӣʤˡ
£ԬͻȻżĳЩɽ̽յ˵Ļǿ϶ΪԬﲻǷӾҰˣ֮Ǹ˾Ͷˡ
ɾһ濴Ʋˣʱȴһǰ޹˺ߵ飬بŲͥҲ˲СӰ졣
ֻ£Ԭﻹ֪ѣΪԣҪģҵǸѨ
һѨһܹ֮ΪѨĵطôҲһ̫СĵطĵطʵӦú׾ͱֵġ
ʵϣһѨĲףرڶѨ泤ӲݣڶѾס£ô͸Ӳˡ
ԬѰҵɽǡǡһط
첻ˣһεĵطԬ﷢ˡ
ûķˣɽϵĵ棬ķһط
ûɽֻڰɽλãɽȴһʯĺ棬Ҫƹʯ֮յﶴڸ
ⲻɽΪɽĻܱ˵ˣٸԼ죬ԼҲһܹҵǱߡ
ҵɽɽڵЩӲ֮Ԭﲢûмڽȥڶڵʯ
ɲԬףԬЩ֧ˡ
糿ʼѾٽˣԬ˺һЩˮ֮⣬ʲôûгԹĵȥԶ֮١
ȻԣһҪԱصԼڵʳﲻӲõԼϻΪԬ֪ȵʱԼıԾɻ滹һоȺĺзȴԼ
Ȼûнɽ֮ǰԬﻹǲ֪ԼҪѰҵɽȷӰԬʱ飬Լû˺֮ǣȥԼӵ⣬ټԼѾɽдô죬ʵѾЩϰ
˵һʼԬֻ֪ȥӶȥ·ĻôڣԬƣƲĻҲѡһЩȽ׵ĵطп·
ҸҪǣԬ֪ȥĿֱȥӿ
ȥЩС֦Ϊ̫ҲߣЩԴ׳һЩ֦ȴһЩÿһȥܿٳСĿռԼͨйȥ
Ӻ󣬳궫Ԭｫʰϣ̺վǸɽ
ڲ̫ƺҲֻн׵ĸ߶ȣȣƺխ࣬ԼҲܹͬʱͨС
ŪڵЩӲݺһĶԬǰԬﲢûмڽȥſڹ
һһЩ֦һͷһŸɲݺһֽôȼԬｫŶڶڸ֦ԶԶĶɽ֮ڡ
ӹȥˣԬŴɽڵĲٴλصڸ̽ͷ濴ȥԼȥļ׻ѻ΢΢ȼţ״Ԭ߲һЦ˵
ûȼ塭ҲûйĶ̼㣬ȫ
˵գԬıóֵͲ׼롣
˭֪Ԭһ̤ɽʱĻϲԬȴ죬ͷŽµһ̲ˮ࣬
ҴգʦôӣһžĽȥˡ
ˣˣ˫ЬȥҲöˣˣҲûˡ
̶ԼĽţ¶Ѿû취ֱ澿ЬЬЬӣǰȥ
һֻ࣬һֻأ˵ûͣҲĺò˶٣Ͼɽô죬ǿģģŪûҪεʯ֦ʲôģЬ͸͹ο˺˻㣬ǰƤƣѾҪɷëĥɰƤˣԭɫѾˡ
ЬƺЩΪЩˮоϳģԬûᣬΪʲôƹˤڹ͡
ڲ֪ɽеʵΣԬﲢûðȻǰվڶڸȹ۲ΧĻ
ϾոԬֻİ취ʵһ¿ǷвԼİȫȴûΣգһеʲôĻ˵ʲôˣһʲôĻҲҪԼ
վڶڸΣյĻԬתֻҪɽ
ֻԬ㵣ʵǶģΪɽ沢ûʲôΣգǲԬﲻᾪȣΪԬֵͲһȦ֮󣬾Ȼɽź˾סĺۼ
֮ǰھι۵Щ޴ɽȣɽڲĿռ䲢ܴĿԼҲֻжʮƽң͸һСԢ˶١
Ԣû͸Ԣֻ࣬Ҫ˵ɳӻʲôģǿ϶ǳģΪеĻǿ϶ҲԬۻˡ
˵ûмЩԬȴɽڲĽ֮мһڴ̵Ķ
һѴСһʯ͵ĶɣЩõ֦֮Ķ̳ɣȺͿȻ϶ĵ˴˶١
ԭһЩɲݻĶ̸棬ֻʱ̫ãĶѾʧˡ
дûһˣΪԬǰ治Զһĸʯͷɵ̨Ԭע
Ϊһ׵̨ԱߵĵϣȻһԲԲ
ǰ棬ģ͸õɰ˶٣Ҫª࣬ڻвȱԼơ
һڴ̵Ķ̨ɰһж֤һ飬ԬȴûлعȻٳûж
ҵˡҵˡһ
ӺԬ˵˵ţԬﾹȻЩ
ԬˣĿˣΪҵģҲΪԼһģΪƺຣһ˿ϣ
İеɰڻУԬþòƽ
Ԭûа취ôûа취羿ʲô顣
Ԭȴ֪һ£Ǿǰ˵ȥΪֻȥ硣
еɰԬ￪ʼɽ֮Ѱ˵ĺǡ
ɽôΪĻܹһˣôԬҲҪ̫ñ㽫ɽȫѲϣȴûмһມǵĶ
ͷԬﵱȻʶϾԬû˵ĹͷѵͷʲôĶ֪
ɾһɽ棬Ԭľûҵ
ѵ˵ɽԼҪѰҵģ˵Լ©ʲôط


759 ʤ
ԬҴɽ統뿪ɽ
ܣһǣ˵Ԭﲻ֪ԼΪʲô˿϶Ԭš
ĺǿ϶ɽ棬ֻԼûҵ
һοʼɽѰұ֮ǰҪϸ¡
ЩʱԽҵһȴƫƫҲȵҵʱ򣬿ܶͻ᲻֪ĳԼߡ
ڣܾµһССӰΪɽԬٴ£ԾûҵһںǵĶ
ԬٴλԼǲҴʱһȻԬע⣬ʵԬ֮ڣԬոսɽʱ򣬾ѾˣֻԬû
Ṇ̀ԣṆ̀ͼЩò֦м䣬ѾЩ绯Լ״ľǺǡ
ΪԶĹϵνĺѾû˵״ȥϸֱĻʵѾѷ徿Щ֦ЩǺˡ
ھͷǣѾ鲻٣ʯһ
ЩԼҪѰҵĶ
Լıգһ㶫ΪԬҪñװЩǣҪȻĻôɢɢĹͷԬûбĶװ¡
ֵͲһߣ֮ǰԬﲻ֪ɽѰҶãһֱڽʡֵĵڣȻѾҵôԬﵱȻҪȡɽټϽʹֵ͵Ҳܹ߷ΧڵĹ
ΪܹʯԬֱӽֵͲ͵ľٶĵ͵
ΪʲôûпߵǧҲΪȫ̿ǶѣϾȻѾҵҲ֪ҪãԬֻǽֵͲŪ˵Ĺѡ
ˣ̶ֳҲʯˡ
ŪֵͲ֮Ԭɴཫ沿ʯ֮ϣϸϸĽЩֿ֦
֦ȥᣬֱ󣬶ЩĺǣǱԬСսԼı֮С
ᣬţȲҲֲ˼ӣԬڸɴ˵ϣΪҪڵϵĻԼ߾ͻԶʯΪܹһЩҲֻܾڵ֮ϡ
˵Ԭﲻ֪Ĺ֮࣬ȴ֪뽫ÿһ鶼սԼı档
һռһѰңֻЩͷʵ̫ϸСˣԬҲûзŹ
ھЩʯ֮ĹͷԬҲ뷽跨Ū
һŪǴȥˣûע⵽ɫѾ
ʱ֣ûǰһͻȻǲûб仯ԬֱߣȴǳƿĿȪˮԼװСɸëˢ׵ȵ֮Ĺ䡣
ˣԬɽµڸԼṩ
ЩԬٶҲӿͬʱȴҲࡣ
Ϊ֮ǰЩз֮ĵطԬûа취ϸڣ˹ߣԬﵱȻҪϸȥҲ֮ԬĹ
һ鳤Լһ֣СֹǱԬЩм׵ĹƬҲͬ
ʱһĹȥʯ֦ͺǶ𽥼У¶ʯԭӡ
ֱٽҹԬķʮСʱڽʯкȫսԼı档
һˣĻֻҪô˵Ҳа˾ʮȫĹͷȴƺֻʮӡ
һӼʮȥµģʵҲֻʮĶЩǱɹǻҵĻܲٿ˵
˿Ц˵ֻСУ˵չⲢĿЦʵ
һӴҴҼʮ꣬ľƽƽĶȹֻܵôһСӰˡ
ľʣôܸȴԶһַʽš
ΰľηƷʿųҲһֱļɡ
ʱ˿̣Ԭ̱ȼһ̣ϴ΢Цߵıվ˫ѾΪľˡ
粻֪֮ǰ˯ʯԬָԼ˫ȵֱ
ӺԬѾܹо˫ȵĴڣԾ޷վ
ʮӺƺڻһЩԬ˫֧ʯվ׼뿪ɾԬո׼ϱһ˲䣬ԬһתͷȻ俴˵ϵǸɰ״Ԭ˹ȥҲ뱳档
𱳰ֵͲַɽǽڣһɽȥ
뿪ɽԬ﷢ɫѾ뿴һʱ䣬ȴԼֻ֪ʲôʱȻػˡ
糿ʱԬﻹļǵԼĵ绰ʣ¸λĵΪܹټһ󣬵ԣֲܻصƻֻķǳʺϳ⡣
̾˿ʮεҡҡͷɲԬڸֻ̾Ϊʱ֪Լʲôλá
֪ԼλãԼܹɽôҲҲԼɽĵطˡ
ɽ֮ǰ⻹רŸĵ绰˵ʲôĻԸ绰أԼûа취ͨ绰ϵ
绰û˵磬Ǿשͷ磬ϾשͷΣʱ̻ܱأ绰أϣҲһѡ
ȻҲҪҪֵ绰ӣͺ񵱳Ԭ̨ŵѼҲս󻹽Ǹ˵Դҿ˻ǹû
һʱ䣬Ԭﻹе㻳𵱳ԼĺڰŵѼˣΪģǵΪǸ绰ĵĺܿöѡ
Ĳ˵˵һε磬òõҲͦϸһңʡһ㣬ϰ¶óһε硣
ֻµЩѾû̫ôˣϾԬҪԵɽ֮ôҪɽС
һطɽѵԬͲҲ𣿻˵ԬҲʲô·ˣ˼Ÿô
Ȼ£Ԭ϶ʱʱ̹̿עԼһ˵ԼߣȴԼжָơ
֮ǰͻȻԼߵĹ䣬ѵӣֻǸڸ̫أԬʱûŶѡ
ϾڵԬ˫ȸոջָ֪·ЩģټҲ۵ĲˣôǸ䣿
ˣԬﻹǲǸûôɰеԭʵҲΪǸɰûôһֵüĶ
ֵüȻֵüΪԬԣ֤ԼɽϷսô֤
ȴ֪ЩƣԬﵱƷɰʵȴǼֵϰδŶ
ֻԬڻ֪ѣ֪ˣôҲΪȥΪԬ﷢ֵʱ۸Ѿ⼸򣬶ҪǣôһĲǶǮܻġ
ȻҪǣԬﲻ֮⣬һҲϣԬԬﵱȻҪˡ
˭޿ɷ桭
֮Ԭš硱ĺǴɽɽµ⣬ԬһȻʱʱ̹̿עԬ
û鸣ķӲ̽鵽ʮһУ⼸ľ룬ʵġ
ڣȴɽµѾԬɽĵصʻȥ׼ӭ˵ǡʤʵȴǱԬ


760 㣬
Ԭѡĵ·Щ̫Ծɽʱߵ·ƺҪеҪԶࡣ
õԬҵ۵Ĺ·ԶԶľͼҹ֮Եø۵ƹ⡣
ƹ⣬ȻҲͳָԬĿ꣬һ·첽ɽɽ¼⡣
ϣ첻Ϭ˰
ڼԬʱ״̬֮ǲĴЦŶԬ˵
ڣ¨ȵģȻûдͣҲģرΪһԬγ˺üǹһӡ
ͷǿкüûϴһͺճһټϳĺѾ뵽˵ĻһԬ
Ԭ˵ȥ̷ǵĻ̷ҲԲǰϬ绹Ϭ˾ȻǳϤԬ
ûа취˵гȥµԬ֮Ȼ˵ģ
ȥˣӲǳȥ˰ɣǳȥˣôȥҲ϶ĳЩھսĹңͱĳˣĳԱ߾֮ĵط
ʱ˵ֻȻڿЦԬԬȴûһӣߵǰԼı˵
ĺҵˣӦôҪôܾ
㡭
ԬĻⱾȰ˵ԬȽĳҸõϢϢҲϴ軻·ʲôģĻû˵ڣ㱻Ԭˡ
Ԭ죬ԬʲôģȻֻԬһһԼ
˵ʲôоֲϣϬãƺǡ
ʱֻԬ￴ԼԼһеĸоݡ
Կ϶ǣʱԬƺѾǵɽʱǸͨĴѧˣһΣеǼˡ
㣬лɻ󣬶ģԬھȳ
ԭҪȰ˵ԬĻﱻջˣΪţԼ˵ڣԬҲͬ⣬Լʹ÷ԬŪ裬ǿдȥõϢô֮ԼҪԣܿҲԬʱļĿ⡣
ӺεЦҡҡͷתͷʾԬ˵
߰ɣȻôżôǾϳֻŵĻֻ˷ʱ䡭
˵գļʻλ󷢶ȴԬ
ȥģ
ϳرճţԬﲢûнĺλǾڻУͺʱװģһĺǣһһʱҪԬȥ硣
һҪȥĵط
ڣøұ죬ΪҪ飬ܱǰɽ飬Ҫѡ
Ҳ£ʲô£ҶҪȥ
ĻԬʮֿ϶Ļش𵽡
Ҫǰ죬Ԭ˵ֻĻ϶ЦΪԬܣڣƺûлɰ֣ѾĵϣԬܹɹ񵱳ԼǰЭʱԹ̬
֪ҪϢȻ֪ʱϢĻ϶ͬ⣬ϢϢȥ㾫Ļ飬ûʱȥϢˡ
˵ţԬƺ뿪ڣûи˵Ļᣬæٴ˵
ڱңҲֻҡ
ڵһĿĵ֮ǰӻǽңһ·ҪʲôҪģֻϢ
˵գһӣԭԬڻеı˲ʧ漴ĺλ֮ϣҲԬҪת䱧صʱԬֻԼԴһ˲˹ȥ
ǵģȰֱӸɴá
ڼԬ˯ڳϺߺεٴ̾˿еķȻԬһİȫ۽ˡ
ʻɽ·ϵʱʱѾǺҹҡ
ûа⵱Ԥһʻ棬ֱ˳Ź·˸ٹ·ɫһ·ճĶ߷ȥ
һ·ɳۣûͣЪԬȴΪĹϵǻ˯һ·ûֱڶʱ֣Ѿ˯㽫ʮСʱԬġ⡱֮£Ӽȵ˯
۾Ǵ۵⣬ҲǳˮĽֵԬеֻɽҰ롣
ͣԾһͣЩ谵ĵƹһͣŲ
ģСӦǸطŶԡ
ѵ˵Ҫ飬ͣͣʲô͵
ˣԬһʼΪոЩԺģ֪ȻǺܿ죬Ԭعһ¹ȥԬɴ۾ߵ⣬ʵ
ģڼˣʲôʱ˯˶ãҪʲôȥ
һѵⶪ⣬أǲĻش˵
һ֣˯˴ŽʮСʱɣǺݣϤĺݡ
ݣغˣʲôô£
˵ԼѾصǧ֮ĺݣԬﵱȻԾΪ˵ȥʲôɽҰ֮УԬŲᾪȣڻص˺ݣʲôѵ˵˵ļںݣ
Ҫȡ㶫
³ɣȥѶȡȻǻҪȥһطء
ȡʲô
ô࣬Լȥ
Լ룿ʲô㲻ȡʲôҵȥȡ
˵ôˣңҲ֪ʦûңֻԸҰʲô֪
˵ţСֹ
Ҫ֪ͺˣ֪ĻҲͲòµȻΪɶҪȥֹطˡ
ʲôط
ô࣬ȥѶȡɣţ찡ʱĻ˼û׼Ҫˡ
ǡҸȡʲô
ܵøҸְɣĶ֪ȡë߰
ĻԬﵱȻҪϾ˵ҪԼȥȡֶûУԼôȡ
ܲſڼʯͷҲȡ˰ɣʵϣԬЩ׷ʲûеõκεĴ𰸣ûлشƺ˵һ֪ʲô
ûа취ԼֻһһˣԼҪҵĶ϶⳵ĻӦͣ棬ͣڲ
򿪳ţûԬ߳ڵȴæסԬԬ˵
ǮԿ״ϣȻõġ
˵ţԬ֮ǰǸ潫ԬǮԿ˳Ԭ
ǮԿףЩԭʵԬϵģǺΪɽ֮ЩҲͳûҪĸԲűԬﶪ˱档
⾹ȻҪԬǮԿףԬﵱȻûо֣Ψ˵ġȻá仰Щ档
棬ԬﲢûжʲôǮԿս㶵ȴǮԿ׾Ȼֱ˳ſֱҵԼĽ档
ʣ϶ǿ㶵©û취ԬֻýǮԿ׽棬תԶŵƵĵݼȥ


761 Ϭ
УеͣûˣϴԼ
ոߵݼ䣬ԬתͷǽߣֻŸƵƼŻиֱյҵ֮Ĺơ
һЩ棬еݣԬﵱȻ᲻ǵʲôطϾڲǰԬ绹
еҵܲҲԬ֮ǰ￪ĵط
䣿ѵ˵ĶԼı棿
ӦǣϾܲԼȡǮİɣǳƱĻǸвУҪ
뵽ԬҲϿȷ˴ʱԼĿˡ
ĿȻȷˣԬȴʵ벻ԼǸʲôֵóġ
ĶԬַŽȥģ˼ݵķ֤ͼ̵Լ֮ͬ⣬ƺʣµģֻе͸ԼǸȨתЭ˰ɡ
֪ô£Ŀ϶ûģԼѱĶȫó⣬ʱ򾿾Ҫʲôľͺˡ
ע⣬ԬҲͲôֱ߽࣬ոյĵ档
˭֪ڵŹϵһ˲䣬ոת׼¥Ԭȴһ
һȻˣŵԬģʵǱˣԼ
ְƳɵĵݣĸְȻܴﵽһЧҲԴ¿ԼӣҪȻĻҲͲô˻ŵȥԼͷˡ
ڣŸְڵԼԬҲΪʲô˵ԼϬˡ
ϬǸʮؤ̫ˣ̫ˣԼԼЩĿӰˡ
ʱ棬˵Ԭ֪Լ϶ܲң·˲٣Ԭ￴ҲеƵģ͸Щ£ؤװ˶١
Ҿ֮ǰͻҳʲôģԬȻûа취ϴǵͷ֮һҲͲɾˡ
·ӻ˵ĹȥΪ뻹ܹ壬ڱ¶ҪλԬԴ棬ɾЩԲˡ
ϵԬͷܿԴԬɾĲˣûоӣԼ̫Ǳˡ
ҪǣԼһֻЬӴʱΪȽմͣȻѾ࣬Ǹûа취Ū
ӵĻ϶ᱻ˵ؤôȥȡ֪Ҹطʰʰˡ
Ԭһߵ˵ţһ߼æֿʼԼͷһ̧ŻϣԽЬϵŪһ㡣
ⲻŪһЩⱻԬһŪĻ͸ˣԭһͷԬһŪΪͷ볾Ĺϵͷ͸˷һ˲ͽԬͷƤ棬ҺԻܼͷӵһЩϸС֦辺Сʯӡ
֮ԬﲻǸؤˣƺҲе㲻̫
Լģûа취ˣԬﱾŪһŪ˭֪ʱ򣬵ݵĽŻˣϾмӣ
ֻƺҪȥͣŮŮûҪ߽ȥӡ
ھиСӱܽȴҲѾĴסĵԼ
ˣԼˣʣЩ˿϶ΪԼҽ
ҽԬɲ벻취͵ˣԬɲƤˡ
ֻԬＱæͷιεĶǰļЦ˵
Բǲ˼ŵˣոݳ꣬żȡǮûжױǱǸ
һ˵ţԬһ߾Ź첽߳ݡ
ֱԬ߳ݼԶ֮󣬸ովڵſڵЩ˲ųɵ߽ݣÿ޲ŲԬ
ʣ϶ڻԬЩʵԣҲûȥ׷ʲôϾԬﶼѾóˣǻô
ԾɲһЩζҲôӣһҲ͹ȥˡ
ǿǿĶȹ˵һأԬȴ뵽ѵĻںء
ݼһֱԵľеӪҵұһƹڵİ칫Σߣеȡ̨һֱ쵽ʮһǽǱߡ
ԬǰǰһרŸЩŶӵȺõϢΡ
ټӪҵ˵ҲмƽףӪҵ棬ôٵЩǰȡǮҵĹ޹ϰգ
ԬУ˵Ҳмʮ˰ɣҴԼǰԶϢǱߵȴš
䣿
̫ˣתͷһӾԬߵĲԶЩҵԱߣԬֻҪϸԶͿɵ߽档
ܵĻԼȾҪԼͷϴһϴ뿴Ҳͷ
ע⣬ǧܱ˷֣Լոմӵݳûб˼Ԭŵߵƶȥ
ƺЩԼ俴ԬﻹⱳϣסԼǲܼ˵Դ
衭Ϭ硭
쿴Ϭ硭
һСкԬը죬СӾԲص㱩¶Ԭλá
ֻԬ󣬸һͷʲôӲȥǷ˷ԼϾҪǰڡ
ҲԬһ˲䣬ԬȻ֪ôȴԵ洫쳣ɧƺżŮӵļ
Ҵգˡĵ㱳
ûʱ£ˮͷҲȣͷԼͷ
ϴͷϴǱġ
ԬĻ̫ˣ˵Ԭʵǵ͹ԼԴжôء
ɳŲ֪ʲôĶԬϳ䵽ϴֳУ֮ɫȥжϣˮռĻ϶Ҫϴ·ЩˮҪأϾͿīˮĳ̶ˡ
һ߳ϴţԬﻹ˫ȥϴȻȥͷϣܹϴĳһ㡣
벻֪ԬĻʵҲ岻ɾģЩɳܹЩ˽һܵգȴˮܹ⡣
գáơ
һ˲䣬ﲻ֪ôͳԬԴ档
ûСƣϴҺûУû취ˣԬģֻˮȥϴܴ֮ﵽʲôʲôӰɣ˶弸ӡ
ʵϣԬûôʱȥϴΪԬոմͷϴӺ㴫һ󼱴ٵĽŲ
ûиԬתͷ˵ĻᣬֻԬ㱻һһҵѹڵϴ̨档
Ԭܿģֻǵ¶ļ˫ɫƤЬѡ
ιιʲôǸʲô
ԬûȴԬƾѹԼҲҪ˵֤һԼľɡ
˵еĿͻVIPǽֱߵҪлӣҲǷӣҸոڱԺݳ껰磬ûüжױ͹ˡ
ǲŵĻǮԱߣеVIP𿨣ԼԼ
Ԭһ˵ţæĸոձϴֳԱߵǮԿס


762 С
磬ô죿
Ԭ˵һѹԬϵӿ˵ˣĻȻڸԬ˵ߵһӦһӡ
ק
ȥ濴ûĹ˿ͣӰ쵽
Ԭϴ̨ǱԬתͷ֮Ҳڼ˴ʱЩǡ
һĸץסԼһ߽ϴּ棬ȥûӰ쵽Ĺ˿͡
ʣµǸˣǸոеˡ
ʹԼʮ˾ӣڵƤЩǵݣһױ׼ɫƷվͺһ㡣
˵Ԭﲻ֪ǲ˾ӣһˢСֶε޳֮ͽ״ԬﵱȻæٴο˵
˵ĶģܲܶǵĹ˿ɣڿݵģҲҲǹ˿ͶԲԣ
˶ƽȵģ֣֮Ҳиߵ͹ѵ˵Ҳòȡ˵ˣ˵нлǮѵҲҪϳȥ
Ԭ˵ţֻվԬüͷһ壬漴Ԭߵ˵
ɿ
磬ɿɿĻһء
ɿɿôˣ˲ɣ
ĻҲǺ˳ӵɿץסԬ֡
ȴû뿪ǾԬһһҵļм䣬ƺԬ춯Ļ϶ٴץסǺܲĽѵһ¡
ԬأʱԬﱻɿ󣬲ûҪܵĳ嶯ΪѹҲûܣֻվֽԼͷˮɣ˧˦˦ͷ
˵еĿͻôпóҿ
Լã㿴
ԼðɣǿûȥκǮȨ
ûȨǾȨҰˮ棿ͲҸ˺
һת𱻷ˮرߵǮԬһ߶Ǹʵ
֮ҪȡжֻΪͻȻ֣Ϊ˿͵İȫȨ֮ơһҪߵĻһеΡ
Ϊ˿͵İȫҳеΣţϲͦġ
ĻԬﾹȻƺЩЦԼǮ棬Լпݸǰ硣
ûӹԬпֻϲһ㶣ԭԣƺû뵽ԬпһVIPһеĸ߼VIP״粢ûнӹԬпԬﻳûӣֻ˵
֤˰ɣˣ͸ҵȥ֤һ£ſǲ㱾˵ģӱĵطŪġ
û⡭
Ԭ˵ͷ˵ž׼Ҫȥ˭֪û߳ǸͻȻסԬ
һ¡
ôˣ˵Ҫȥ֤һѵַˣ
ûУֻвˣлвٺӺˣĻϣܰЩϡ
˵ţȻԼͷñϵҲһǰԬ
״Ԭû˵ʲôֻЩεЦЦ㽫ñӺ·ȫˣϺǸǶԬ˵
ллϡ
ûʲôҲ֪û취ˣǵģ֪͸ʰһٹˡ
˵ţԬȥ
ǰ棬һں棬磬Ԭﲢһ
ʲôʱģ
ǰ顭
ŶӲϰڻбأôᵽǮܶ𣿡
Ԭϣ绹ĵԬ⼸⣬ɾûлشˣҲûгԬԤϣΪһҲԵһμȥ˵ɣοй˽ء
ô£ոճʲô£˵иܽˣôİ֪ࣿӰôˣϴε飬ǲǻûס
ԬǼ߳ûԶһźǰšӵ˹ֱߵǸǰ㿪ʼѵ
ǵܱߵĹ˿˵󣬵ǻеĲѵ⣬ȴԶ׼ġ
ƺûз˼û˵κηĻվߵԬȴܹоһ˿ϸ΢ı仯סȭͷƺڴ
Ǻȴ쳣أԬܹоʱÿһεĺ·ѹԼڿԼҪȭĳ嶯
ѵڼԬﲻ֪֮䷢ʲô飬֮ʲô飬Ԭ￴۸
˵־˳ˣԬԼǸ˵ʵЩ֣ʲôҲһٳɣֱͲ˵ˡ
ܾӶóʱͳ֣㲻Ӣ۾ҲӦ·ƽɣ״Ԭǰһѵľ˵
˰ɣи˽ˣ˭ֲǷ㼸򡭡
˭˵ķ𣿡
Ԭ˵һ㶣Ϊƺû뵽˻ǰԼ˻űƷѵͲ¶˹
Ҿ˵Ǹӣô
ԬٴǰһǽԼͷϵñһժ¶˴ʱѾһţѾЩı·͡
ֱʱŷǰԬЩԾһʼԬﴩűƷټҲûעԬԲŻΪԬҲǱӵˡ
ڿͲô
һŵͷűƷòţп˫֪ǴĸͰҳЬӣͲô¡
һˣԼǰ׼ģôû׼ҲᱻһֻȻŵָԬߵ纰
⡭ʲôˣ죬Ҹϳȥ
ʱҪ֮ǰ࣬һЩߵУҲ㹻ֳʱжôԾˡ
Ҹ˵ûǲǲˣϴεɻûأŲȥһ״
վԬߵûжûҪԬϳȥ˼ٴܻĶ˵
ûڣԬȴЦеñٴδͷǰ˵
ǲǣҪҳȥѵǾеĿͻģʲô𣿡
ͻ㡭ӻҪʲôɣϽҳȥӰе
ǡ˻ŸʲôϽҰȥ
ָ˵ЩûҪһµ˼תͷƺڵȴһ㡣
ЩԼģҲһνìͷתԬ˵
㡭ӣлӣϽҳȥٲȥŲھͱץ㡭
ðҵҪ㱨֮ôںݣµľǾˡ
Ԭ˵ţٴЦתͷ˵
ȻҽЩżżҲҽѵСˣʵЩȥˣ㲻֣ܶ⣬ңɲں


763 ȡ
ҪʲôȻ㷸ĻҲӲܡ
ԬĻһֱû˵ڿˡ
ԬأȴһЦ˵
ģҿɲϲñˣȥȡǮܲɡ
˵գԬЦſڸԶȡŻȥ
óԼпڻһһȡŵӡ˳
ҲԬոȡ굥ŵͬһʱ䣬ڲĹ㲥㴫˵ӽкŵ
룬V8031ţ˿ͣŹ̨ҵ񡭡
㲥δ䣬ԬֱڵŹ̨ǱߣʣոǸV8031ţȻҲԬոȡõǸ롣
漸ʮźţԬո쵽ƣȴȥ˵ƺ̫ƽVIPȨһֱ֮ͨϵȨ
Щ˾òƽǲƽкܶ࣬ôܽ飿ͺոǸԴҲһ
Լܱ͸ôȼȴ԰ٰѵⱾͲһƽĴڡ
ǻŸʲôɵ𣿻ȥô£ҡ
Ԭ̨Ǳȥƺģæкǿ첽Ǳȥ
ԼȻ׵еĿ첽ܵǰ棬Ԭߺ󣬶Ԭ˵
ҪʲôŲıˡ
㣬ҾͲžܰôҾȡǮģû㣬ûģƾʲôץң
Ԭ˵ţȻ˹̨ǰϣпݽڡ
㡭ȡǮȡʲôǮжǮҪȡǮĻǱߵԶԱȥ
ܵԸȡپȡ١
ԬûľٴζԹ̨ŮӪҵԱ˵
ӣȻʲôԲģȸ˵Ǹ²㣬ҪֵĻ͹Ǹۺˡ
㡭˵ʲô
ԬĻ̨ڵŮӪҵԱЩ񣬵ǵԬٴظһ֮ȴԵøӲˡ
ʲôеȻжԲԼ£ʲôҪ־͹ⶼʲôʲô
ŮӪҵԱ֪ô£ԬǸȻҲ֪Ǻܿ죬Ƕ֪ΪʲôˣΪʲôԬ˵ҪԲӪҵԱˣΪʲôҪˡ
ҪȡǮȡ٣
֪ȻŮӪҵԱͨ˶Ԭʵ
ǹ̨жֽ𣿡
ʲô
˵ǹ̨棬ڻжֽȡģ
ҡԼʮ򡭡
ʣҪȡ٣
ȷԼû֮ŮӪҵԱЩ񣬵ǻشԬ⡣
ԼҪĴ𰸺Ԭﲢûмæش𣬶Ȼ
ֱʮӺԬЦеĵ˵
ʮڣһʮǾٶ¡ԼĻͷûô˰ɣźҲʣһٶˡ
˵ţԬ̧ͷ̨ڵŮӪҵԱʵ
ǸܰҲҿ滹ʣǮ𣿡
õģԵȡ
˻棬ڻʣ
ŮӪҵԱ˵ţȻһʾһĬ֮Żع񣬶Ԭ˵
ã˻˻ڻʣʮǧŰʮĿ顭
ʮôࣿôǮжˣģ
Լ˻滹ʣٶȫԬ֮ǰԤƣΪԬ֮ǰĹƣԼ˻õд¥֮󣬴ԼҲʣһʮҡ
ǵǸʱԬﻹȥв鿴Ԭǲ׼ȷ֣ҲᳬĿ
أȻ˽ĴЩģ
ʱ˵ǹ̨ŮӪҵԱЩˣԬﶼЩͷˡ
ܿ죬ԬعΪԬ뵽õʱѾ׹ˣЩǮȻǽõĳˡ
ÿǮǷֿȥģԬﲢû̫ӡ󣬵ǶٻǼǵõġ
ܹǸ˵ɣһķѲ࣬ȫķȴʮ
ʮдּ䣬ѾȫȥˣôҲѹֻôǮˡ
ȻԬﲻ֪ǣдּǮ֮⣬л˺Ԭʮ򣬶ǮԬӦõһֻ֣Ԭڻ֪ˡ
ٶ򰡣ôãȸȡİɡҪֽ𡭡
Ԭ˵ţһߴǮóԼ֤˵
ȡôĻǲǵҪ֤û£ˡ
ҾǱˣû⡭
˵ţԬﻹһԼñµתͷӪҵ̨ڵͷƺҪ֤Լٷ֮ٲððƻ
ȡİ򣬶һҪֽǼ궼һεĴ¼Ԭ俴ɵĻ󣬱˵̨ڵŮӪҵԱˣԬߵͲ֪˵ʲôá
İЩǮԲǸĿϾн׵ĴеǣǧĻͻƱҲ
Ҫ˵һֱȡİֽǿɾټˡ
˵ټǻǲܼİΪİֽ𣬹һٶһȫµ״̬£ǾɳĻû׼Ҫࡣ
˵һ׼ˣ඼ѡ˻תˣҪȡô࣬Ҳ඼ĳЩλҪԱ߽֮ġ
Ļ϶ȴк߸ɴǮȥĳЩλҪȻĻҲǺü˹ȡǮôܾһȡϼ
ʣԬ϶ǹģڹз棬߸ɴ㣬ڸԬҪúָ˵֪ôùۿ˵ľһѵ
ˣһߵҲԬеĲᶯȥʲô˼ˣֻҪȡǮ˵ȡǮ쾭飬˭ҲûȨȥֹһͻȡǮûа취ͻ֡
ҲԬֺе棬ǽֱߵЩСӪҵĻ˵мˣһȡϸʮ򣬶ֳܰȡĸɸɾ
һЩĵطʮ鶼ܹһȡգҪȻĻҲͲܳȡʮҪǰԤԼˡ
ǺеУɲܸЩСӪҵȣһ˵ԪǲҪԤԼģϾӪҵĹ̨м򣬵ǽǵĵ£˵ټǧˣǼԪɡ
ҲɾȡģɶҪһϵеҪľǮͬĻҪר˽⣬ȥ֮ܵӪҵ̨ڡ
еȻ򵥣ǱϾйֳ֮һϵ鷳ĺܣһǾԵĳ鷳
ȡİٶвģԲᷢûгƱֵĿԣԬҪģȻҲǮȡ⣬ΪԬҲ֪ԼĽҪȡĻԼ̫ˡ
ǰѹ̨ЩǮȡĻʵǲģ⣬ԬҪ顣
ʮӪҵڣƽÿʮ򣬾ʮôİĻҲ㹻ЩǮȡļˡ
̨ûǮôеĽǮôһʱҲϵɣʽʱ䣬лҲͻᴦͣ͵״̬
Ͼ̨ûǮЩǰȡǮĵȻҲȡǮˣͷ鷳


764 ûѹǮ
ս֮ԬϲȻзʵҲһĶԲߣ̨ûǮôʱȡҵתȥ
ϾеģֲֻȡģֻҪȰЩˣ̨ھͻܿۻһʽ𣬵ʱԼȥЩȡ˰ˡ
֪Ԭﻹ᲻ȡǮҪ֪Ԭóһпһ滹пأҸոĺԬĿٶԬֻȡİһѪٽʣµٶȡĻ
ʱ˵ĿͻȥȡˣҪĹ˿ȫǮȥˣҲðɡ
亹亹ĶͷҲܻ᲻Լϵװֻȥˡ
ӷơ㡭㿴˻ȷʵû⣿Ǳ𣿡
ƺЩĴңŲԹ̨ڵŮӪҵԱĿİͰ͵ʵ
ûûǡˡ
̨ڵŮӪҵԱͷ˵
ָƣ㿴ָƶԲԡ֤һָơ
ûзͻȻʲôæ˵ԬأǺܷɣϳҪָ֤Ƶʾ󣬱㽫Լָȥ
ָơָҲû
̨ڵŮӪҵԱٴοˣ˵ţƺģǰʾתһЩ֤
֤û⣬Ƶ¼Ҳû⣬ָͬҲͨģ룬ǸӲ˵ˣ˵ڻûõǿ϶ġ
һʱĺ䤱ˣͺ˼ԽҰһ
Ҫȡôֽ𣿡
˼ӺߵԬʵ
ԣô⣿ҴȥǮѵڲȡҪĻҿɾҪǻұˡ
ǵԬҪȥĻеȻȡֻ
ԬĻͣĻû˵꣬㱻ԬˣֻԬﲻתͷЦ
ȵȣʲôԬôԬˣ㻹ǽҷӺһ㣬Ҳʺҡ
Ԭ˵ţȻ˶ԼͷϵñӣȻ󽫶ͷ¶һͷñУԹ̨ڵŮӪҵԱ˵
ǲǶûˣǲǿȡǮˣھ͸ȡɡ
⡭ǮǮҪҪ֪ͨһ´ԾҪȡôĻ¡
ԬĻ̨ڵŮӪҵԱԬߵʵ
һԾֺɫ䣬æ˵
ȱ֪ͨԾ
˵ţֿߵԬæ˵
ԬҿҲһΪȡôǮģαȡôءȡôĻжҪֹͣӪҵˣ֪Ļ϶ҡ
ԣԣҾҪЧȷȡǮģȥҵıȡ㶫ǾѵҾͲȡǮҰԼǮóһٴȥвУ
Ԭû˵꣬ٴδĻ˵ȻЩϷʵζ
Ҫǲ֪ǰĻû׼ΪԬǹ鷳ģƵģʵΧļȴ֪еԵɣϾʱԬߵģ֮⣬ʣµľﱣˡ
Ԭ˽ѵЩƺûбʾҪǰæ˼ƺ￴һ㡣
ʣ϶ܵ۸ڲЦںʱ
Ͼ¿ɲܼģǿ󡭡
ԬڹѣԶ׼ģʱȻҲ֪κûȨȥԬԭܼ򵥡
Ԭ˵һԼǮԼģʲôʱȡȡ٣Լ飬ҪȡһٴȥôʵҲû̫⣬κǳеΡ
رΪԼð˿ͻµģִˣȵʱϼ쵼Ҳ֪ˣôɾͲðͻôˣҪеΡ
һСƽʱҲǹһЩӪҵԱͱʲôģҪȻǰһЩдһµ֮࣬ûһеȨ
˵ˣϼҲûаϾ¾㵽˾֣浽˷ԺҲԼȡ
û취ˣΪܹԬȡͷҲֻˣֻſԬߣίı˵
ԬҵĴһжҵĴո۲ʶ̩ɽ˲С˹ҸⲻǡʵڲУҸ¶а
˵ţ˹ȥԬأ״æסĸ첲Ц˵
ǧҿûѹǮ㡭˵ˣҾȡǮѣû㣬ʲô
ôԭҰĴˣԺҲˣġġ׺䡭
ԬסȻûй£ȴ߰˵˵ǸĻţҲ˳ͺ˵һıҡ
ǸԬϵܣҿҿ¾˰ɣϴˣҲˡ
ԬԥǷҪֵʱһֱûڵȻڰ˵ûˣԬﵱȻûᡣ
һԬﱾҪȥѾʱˣԬҲԼѾѵ϶ˡ
ҪǣȡôǮĻĲ֪ӦôߣĿٴȥҲҪʱ̨ȥˡ
漴ֻԬתͷһ˵ͷ󣬶ǰ˵
ǿӣǿϣ¾ͷһԺ󻹸ɫ۾˵ĻŲͶ㣬Ҳ㿪ⱲӶְɵġ
һһԺһģһģллԬллԬ
лҸʲôлȥ
ͷϴԬ˵ԬĻȻǼæתʼһٸл
ˣϽɣҿɲٿɥˡ
Ȼˣ˳ȡһǮɡ
Ԭ˵ĺ⣬ȴٴν
ȡǮôȡǮˣ˵ŹԼô£
һʱ䣬˵ˣҲЩԬ˼ˡ
˭֪ԬȴϺٺһЦԹ̨ڵŮӪҵԱ˵
û£Ǳ£ҾȡǮǸȸȡǧɡ
ǲǵǧĻҪȥǱߵԶԱǺðɣȥǱȡˡ
Ԭ˵žҪվ˭֪ϲȴæԬ͹̨ڵŮӪҵԱ˵
ãô鷳
ӷƣԬȡǮǧ顭㡭
ǸԬȻǲǻҪȥտ⣿Ǹ
˵ţæתͷ˵
㡭ǵȻԬȥһˡһҪչ˺Ԭǧκʧ


765 
ǧǮսԼǮŻп֤Ԭ׼еıտǱȥ
һΣԬɾû˸Ԭˣ˵ǽԬϳˣǲټԬԬٴεԼԬ֮ļæܿˣӰӶ¶
Ǽ˵ոշԸҪչԬǼ˵ȻҲȫԬȥϾôȫԬȥıտĻôûˣ
һĳЩĻǿɾǴ¹ˣԾҪţôҲҪеĴС
Ԭһǰһ߳еĴȻ浥Ǹбտȥ
ոյ£лˡ
ûԬ￪ڣȿڶԬ˵
û£Ҫ˵лĻһллأҪ·ĸҳ˰û׼͵лӸҸˡ
Ԭ˵꣬Ц˼˵գԬĽŲҲһЩ֮ŵ˵
мҺܺ棬ȻҲԲ˵һһ£ոǸ˼аѱϣô£ѵ𣿡
Ǽ¡Ǽûʲô˵ģЩ˾ĲԣҾû
˵գԬｲһЩ飬ԭǸνİѱʲôرصĹֻΪǰʱҹһ˸ֵࡣ
ϵʱе24СʱԱһ˼ңã滹źüһĶ
Ҫǣƺǻ赹˹ԱǱߡ
ԶԱǱ߶24СʱļأһܱߵҲڼǱ߿
ĽһЩ˺Ҫ޵ĻǲԴеĸţӲ뿪а벽
Ͼ˺֮˶ҹĻôԶԱҲͲԶԱˣ˺ˡ
ˣʱȴ赹֮⣬յ˵ⱾùǹǴ绰ˡ
ԭӦòȥµȴûӲܣԴеĸ˳ȥڵ͵ҽԺ
ˣһԼǰ赹鲢ûдʱȴǾֵࡣ
ְأ¿ɴСص˵ֵԱ뿪ǿɾǴˡ
㵱ʱһְͬأҲ뿪С
ϾֵԱ뿪ڸеİȫϴȻûбִҲûϱЩ쵼ȴﲻϳɡ
㣬ҲֻţϾԼȷ˴Ҳȷʵϣ鱻ٴִӰԼļЧӰ쵽ԼʱΪĹ
ǸҽǴ򹤵Ůǿͳ·ˣȵݵʱѾǰҹˣûе绰Ҳ֪λΪǸ֮ͤĵطԲŻܵ
Ҳ֪ô£ߵſڵʱһˤ̨桭ˣҶͷҲˡҸ͵ҽԺ֮뿪ġ
֪Υ˹أҲҹһûȥܵĻǶʲôĻҾøӶԲԼ
͸࣬ôˣӰ֮ԼŮ£ҿɲӲܡ
ţûĻȻҪˣûģǻģôܲء
ԬﵱȻҲǵͷʾ϶Ȼ϶ԬﷴЩΪԼĻԬܲ裬ԼѵѵôҲ϶ˡ
ǴʱȴԾҲЩʲô԰ɣ⣬ԬﵱȻȥѯʣϾû׼Ҳ˵»ǲҪʵĺá
ˣˣ㣬ǲܽȥġ
տſڣԬ˵˵ţߵտŵһ࣬վһ
տĴűˣԬһ˽ȥԼǸǱߡ
óԿײ䣬Ȼ룬СűԶˣ¶һĺӡ
䣬Ԭ֮ǰòſģĶҲԬַŽȥģԬʵ벻ͨʲôϵ硣
ǵԬ֮ԬȴһӦĶ
ƣаƴСơ
Ө͸Ԭ￴׭֣棬鿴һķš
ȻԬ￴дʲôҲŪк壬ȷӰԬƵ⡣
ʣ϶µģ͵͵ԼĶ
ԼѰҵģҲһơ
飬Ϊʲôֻа飿һȥˣѵ˵һϣ
뵽ԬﾹȻϸоϾ棬ӰһЩҲû˻ȥԼ
ǰǰ󷭿˼飬ƺֻһƶѣģû̫ѵ˵ԼƣֻҪԼ
ô򵥣ûɾ͵Լƣ˵Ļѵһ鲻Ǹ
ϸţҲǵԬʱԬֻԼеƷһɫĹҫ
ҲʱֻаӰͬʱԬǰ
ӰûֻаԬе֮ϣֻĴָСӡ
鸣㡭˭ôҵƣ
ѵΪʲôҪҵƷֿһģЩûΪ㣿
ӰֳһƺЩ棬ȻǳżĶߵŮʵ
ʱ˵ӣԬﲻʶҲ֪˭ߵŮӣԬȴǰٷְٵʶΪ硣
ʱѾ֮ǰ˽װ磬ϴһϯɴȹͷҲŮеķģӦþ籾Ӱɡ
ֺԬﱾ뿪ڣȴһˣǸˣȻҲǱˣ鸣ʦ֣mʱ֣mոմʦǱ뿪û뵽ͽӵƴϵ
ʦ֣ҡҡһȥٸ˵ҡҪ˵Բ𡭡
֣mƺ뿪ڣȴͻȻʧӰʣ϶ֽţȻ֣mٴϵϣȴûУżиҪȥ졣
ȻոûлشʲôطǸߵľȷѾصͥƺͱ֮УԵõϢȻҪȥʱԼʦˣȴһָʾ
һߣ֮Ҫж֣mϵ˵ҪԬﵥ˵һЩ
ȻӵԬڵرǿԬɫ£ȻӵԬˡ


766 ķ
û֣mĴţյ˵ӦԬ˵Ļʱ򣬵ڳˣȴ˭û˵ĿŶԷ
ˮ˳ԬͬҲۿʪţ磬Ԭô˵ҲкӣԾӲͦţ͵͵ȥ۽ڵˮź۾֮ϵ硣
ǸʱѾ֪Ӧǽ鸣Ǽ֮Ϊ硣
磬㻹ڡģ
Ԭ￪ˣȴûеõҪĴ𰸣ΪǱߵĿѾ״Ԭ˼
磬ޣѾ֪飬ѾҵҪҵɽҲѾĺ˳ġһģģҲ㲻ܵġʲô£Ҫʲôһġ
ɽǣ㡭ҵˣǡô֪ģҡ
ԬĻߵȻԾڲ۽ǵˮ缱æԬʵ
ǵ뿪ʱ򣬸һȥǸ𣿾ҵģ˵һֱѰǸɽֻҪҵɽĺҵͻа취
˵ҵĺǣͿҵߣСٻһ
ǡѾ֮УҵˣôҲû˰ɡ
˵ţٴƽһԼ飬˵
ҵҲֻ˵ǽãʩͿԽԴ˽磬ҲǴ˵û˳ɹ
֮ǰѰǸɽҲҪһԣѵ˵Ǹ˵ĿУ
Ҳ֪ǲôֻһ·ұҪôҲϧ
Ԭ˵̬ʮֵļȻǱƺҪȰ˵ԬﲻҪɵ£һԬʱı飬絽ߵĻȴòٴ˻ȥתȻһЩҪ˼
㡭ΪҪѰҽԲűģҡ
һ˵ţٴλ
Ĳ̣ǲļԬˣϾԬֻһƾһˣҪıĪ飬ʵЩ̫췽ҹ̷ˡ
˭˭˵
ԬҪٴοڵʱǱߺȻ䴫һֻɫһæԬ˵
ˣˣܸ˵ˣҺܺã㲻õġ
˵գ֮ϵӰʧˣֻʣԬͨͨơ
ԼģԼϵԷĶˣԬΪʲôԼˡ
ֻѵ˵ƵĹˣȻǣ翴Ԭ￴Ҳˣ⿴رǵƣԼʦ˵ĻȴôһϵԬһƻľݡ
жϵȻ̶̼仰֮УԬﲢûеõرõϢȴȷĿǰǰõģ뻹ûеصĵز
һǳҪϢΪԬڻü绹ûб緣֮Уûٲ֮Σա
ץסеƣԬ㼱æտȥ
ոдǱΪ飬ԬѾ˲ʱ䣬֮ǰԼ뿪ʱ⻹ԼҪ㣬ԬڵȻЩżˡ
żżԬﻹûһҪ飬ǾǸԼĵ绰롣
дԬ绰ֽǲ⣬Ϊʵ벻ԬΪʲôҪԼ绰룬ѵ˵ԬﻹҪֵܲɣ
ֵܣ̫͹ԬˣԬ뷨ɲǳֵô򵥡
磬֪϶ʲô֮ܲ뿪ʲôʱ㲻µĻԸҴ绰﹤ûй벻˵Ĳ
Ȼˣ⣬ʲôǷĹͷİɡ
㣬ЩֵҲɵĻҲ԰ǴŵˣƷ棬ҵȻŵù
Ԭ˵ţһЦܿƺ뵽ʲôæٴ˵
ˣ⼸ñҴ绰е飬ܲٺݣ߿ȥԶĵطͨ绰ĻǿܾҲߡ
ģһ꣬ҵ绰϶ǿģǧΪҸĵ绰Ǽٺ롭
Ǹ·Ļ㻹ûбõģҲ֪ʵû취ˡԡ
û£û£ֵһС·ȥðɡ
ԬĻȻ׾ʲô£ǼԬ˴ҴææҲӦĳЩҪĴ£Ͼ֪ǹԬ˻״̬Ҳҽǧ
Ȼôߣһǿ϶ǴϰûԴϰæҲ֮е顣
Ԭ˵ҪױƷ˵ܿҪаʮǮʮǮԬѵǸʵѾֵƱˡ
Ԭ첽ǱߣҲһεĻع鵽ĹУԬոĵ绰룬ȻҲС˶档
űġñٴһɫƷԬʱҪȸոպ࣬ȻƽʱԬû취ȣ벻¨ȵؤˡ
ȡˣôôǲǲ㱻˵лӸϳȥ
Ԭ򿪳ź󣬻ûȥǱ߱㲻ԬﳰЦ
Ԭأûʱ⿪ʲôЦǼæóǰƣݵǰæʵ
㿴Ӧ粻֪ʲôʱŵұĶ
ոڱտʱ澹Ȼֳӣһܸ绰һ˴˵
ҲʦȥҵĶ϶˰ɡ
ʲôܰʲôֻаǲǡ
ʱԬ˵һѣأȴ仰û˵ֻǽԬеõУüͷ΢ţϸķ鿴
ӺͻȻʶʲô˫ֺʮƼ˫֮УĿֹ
һ˿ɫͷƮɢͺǵӰЩ书˹һΨһͬǣɫ֮⣬˫ֻȻҲһ΢ȴİɫâ
â͸˫֣ӳڵѪɫʮԣͺһ߶ȵֵͲһ
ôˣô£ιʲôأ
ˣԬＱæ׷ţ˭֪ԬĻȴЦ۾ѾٷתͷԬЦ
ô뵽ķȻ䵽˽磬Լʮ꣬ҹվġ
ʲʲô˼òҪռɡ
ˣԬƺоĳЩҲ⣬æƣɴ۾⣬ƺھһ㡣
ԬķӦЩѾµԬⲻٴЦҡͷ˵
İɣⶫҿɲҪΪҸͲϣôͷأ˽ô棬ʦ磬ôԸȥ
ֻû뵽ʦȻԤϵټ֮ǰҵǸǣִ治飬û׼
˵գҲʲôæ漴ɳͣĳڿȥ


767 ˵ԧϷˮ
ѾʻеĵͣûлعԬץסеƣתͷʱƺ쳣˷ܵ⣬̽Ŷʵ
ǸǡҪȥʲôط
ȥңʰʰһܲľ͹ȥôϴϴ裬һ·
ûж˵ʲôֻǶԬһ֮󣬱רĿ
ԬأȻ⣬ǼˣԬҲֻұص˶档
ʻķĵȷȷԼѧУʻȥģƺ֪ԼڵķλסĸСһԬﻳǲԼҵƺŶ֪ΪʱƫеľͣԼҵԪڵĳλ
Ÿʲô¥ҿûԿס
ǸԼţʣµҸȥ
ͣ³ֱĺȥԸԬȥö¥
üЩȻԬ統뿪ʱĶ
óЩ֮ʱԬ𵱳ԼżҽǱߵľƵƺûа˷
ԬǲȥʲôˣΪЩȻԼĳˣôǱ߾ƵķҲ϶ͱⰲźˡ
Ȼ֪ʲô취ԼóģѾνˡ
ϵݣſڣţһж뵱Լ뿪ʱһģһֻΨһͬǣԼ뿪ˣȻҲˣȴûӰ
࣬СʱϴͷκӣȻȥһѧУ̷Щѵ飬ȥģ͸˵Ҫһʱ䣬߸ɴǳˣ죬Ҫ°ɡ
ʱҲû취ȷΪҪǲ˳֮ȸǴкʱΪ˶ˡ
⣬ҪȥһˡԼȥԼɡ
ⲢûнݣǽԬļſڣԬ˵
˵ţҪת뿪ҲոתʱƺͻȻʲôæԬ˵
ǧҪǸƺǸãŪŪˡ
˵գصĹ뿪ˣûԿףǾſڵЬ棬ԬҪóĹϵɣ֮⼱ææľ뿪ˣֻʣһĪչԬɵ㶵վſڡ
ѵЬӣ߽ڣѾǼӺˣԬȻ֪ȥʲôˣǺԴʱƺǼԶ֮ǰʱ࣬ľո˵һɡ
ڿĸӿ࣬ĳЩܵ飬ҪΪʵҲ˵
߽䣬ˮ򿪣Ȼ߽ҽԼѾûеĵ绰ϵ硣
Ԭ˿ɳϼ
Լ뿪ǰǰ󲻹ʮʱ䣬ɾʮʱ䣬Լ뵽顣
Լ˳֮񣬻ǸǰԼˣԼǰЩ콫ߡ
ȻԼǸ֪ĻɽȹһܵҰ棬Ұ棬Ұ⣬ȥĳξ㣬˴˳㻹ܿ
еҰ棬ûκˣȫȫڻɽϵ档
֪ԼҪʲô飬Ҳ֪ԼǷܹɹѾһԬﲢûкڣԬΪԼһжֵõġ
ԼʧܣʲôûУԼŬˣԲڡ
ɳϣͷ컨壬ԬﾹȻԺľ˯ˣԬﱻһѵʱʱѾȥһСʱ
ţѵ˵ˣԺԬߵſڣϰԵĴž⡣
Ӱ壬ֻվſţƺǲÿŵĻ׼뿪ӡ
ιŰôء
Ҷĳͣڳˣιš
ţԬȴûмڿţǿ첽䣬ڴˮͷ󣬼ææʼϴԼͷ
ûͣӼࡣ
ֱӺԬϴ֮ԬëæſڣŴˡ
һţܲĴԬ˵
ô£ŶСⲻڼװʶأ
û⡭ոϴϴͷأû
Ԭ˻ֽƺ֤Լûѡ
ʪͷûвɵ״̬嵱ȻỳɣϾҲûбȥԬʲô
ֻɣǲԬֻæԬ˵
СӺ⼸춼ʲôȥˣС˵ǶһûȥѧУϿˣǱһֱǶأҪٲȥĻʱҪǱϵ֪ˣҵҲû취ˡ
Ǹǡǳȥһʱ䣬Ǻǣûʲôǳȥһʱ䡭
˵ţԬﻹһЦЦЦ˵
˵ɣվſڣƵġ
ˣҾͲȥˣǱ߻£ովǻؼȡ㶫Ȼ·¥£ͣ澹ȻĳӣһͻˣҾ
˵ţҲһЦͷſڵļ䣬Ԭ˵
ǿ˵ȥͳȥ棬ôûҴʲôģ
˵ţ帩ƺҪȥſڵЩ䣬״Ԭϲһавá
ΪʲôΪſڵЩм䣬ͰǸװǵı
װĿɶ˵ĹͷҪˣ鷳ЩǺû׼Ǽʮϰ֮ǰˣҲ忴ϾԬҪЩȥء
״Ԭﱾֱȥס壬תһ룬ԼͻȻסǿ϶Ҳɣ漴ֻԬһЦ˵
ιιﵱȻУʱٸɣ涫װģҵĶĶǻŷŵġǺǡ
ŶˣһѰ˼һöأǼȻĻҾֻûؼҵˡ
ԬĻ嵱ȻҪˣϾԬĻ˵ĺЩĶ
Ԭģô϶Ͼʲô˵ģ
˵ŮӣôɾвͨˣһԼʲôԼÿĶҶǳˣȥЩλҪȥ
ˣأôûûһ𣿡
˵磬嵱ȻҪһʣһˣԬߴʱȴٴνԬﷴӦ죬ֻԬתͷһŵƵ䣬˵
ŶⲻǸջ涼ĲˣϴأҸողҲȥϴͷ
ϴأһǺǡҶˣҾͲ˵ԧϷˮˡ˻У
ԬĻƺʲôæЦ˵
ԬأȻᣬֻûпڣǽӭЦš
ˣλˣͲ˰ɡ
ɲһû׼أλҪѧУ٣ȥתһת
ȥ⣿̫ң˰ɣǵģĽˣҪȥĻܾ涼ҳһˡ
ƺЩΣҲûֹϾԬҪʲôǵ飬Ҳܲ
֮ǰԬҪȥѧУ˵һϾʱʫһֱڰԬﶵûȥϿε顣
ʱĿܻԣǳһЩĻǿɾͲһԱܴˡ


768 ׳
뿪ˣԬҲһ
ͷ˿ſڵıԬ򿪣װŵǸŵɰ˳Լ鷿档
֮Ԭ߽ڿʼϴʰˣϾ˵Сʱʱ䶼ѾҪȥһСʱˣԬﻹкöûȥء
Ҵææϴ裬ǰǰ󲻹ʮӣӦԬʷϴһ˰ɡ
ȻҲԬʷһΣصҼֱˮµĽ࣬úõҲǿһѣôԬȷʵ࣬ļֱЩûа취ˡ
óĴҲϳڱϵĽ׶ˡ
ϴ裬Ԭûʱȥʰڵˮգֻûҳˮ֮ҲˣΪҪʰĻû׼Ҫʱء
壬ֻΧһԡԬӴܳſڵЩ濪ʼԼڿ
ǷԼң֮Ԭҵһڿ㼱ææˣﴩԼ¿㣬׼š
ҲԬոմڿ㣬վ׼һɸɾţп㴩ʱԬȴ
סˣûԬסˣסģǱˣԾԼ
һαԼסҪһ˿ɾԲᣬһ֮ڱԼסΣҲֲԬ
֮ǰԬסˣΪͷԼأѾϴԬﵱȻոġ
Ԭ֮ԱԼסǻΪſڴ¾еԼ
ʮ֮ǰԼƺ࣬ԭԲ澹ȻЩǣټڵƤͻûйεĺζ
⣬Ȼص㣬صԬ﷢Լķ˾Եı仯
ԭϡɺ޼ֱۣ쳣Ĵ׳Ŷļ⼴ûҲǸ߸¡𣬶ļҲͬʮԡ
ԬԭҵظȻҲƺ˼⣬΢΢Ȼܹؼһһġ
׳
ԬԺкȻ両ֳһ仰
Щı䣬ȻԬЩɽϵľйأǰѾ޴ĿӶÿʮԶͽɽⶼԬ˼ö
ʱԬĸЩ׸ڣˣôԬΧҲԭҪС˺ܶࡣ
ȻԬﲻȥøһ˵Χǲġ
ΪʲôΪԬʱϵţп㣿
ԭ߰ΧĿӣý⿪ֱӱпΧȫȥһȭͷľ롣
ԼȷʵˣӸû취ǿ̶ϣǿ϶Ҳ
뵽ԬͻȻ뵽ʲôæţпԼңһ߰¿֮䷭ҳһ֪֮ǰţп㡣
ԭԬؼLevi'sֻжΧؼۣҲԬٶǮԬһֱŵġ
ԭһֱѹ¹£ƺôţп㣬û뵽Ȼó
Χ֮ʵЩʷʴģԬڵΧû׼ֻء
㻹Щʴ󣬵ҲЩſҪӵҪο⻹Levi'sԬﵱȻϲˡ
ţп㣬һT˲٣رԬϰме£Ե׳ʵࡣ
ϴֻʮӣǴ·ʱ䣬ȴ˽ʮӣ뵽ԬҲ˿ĳɣæһ˫ɾЬӱҴҳˡ
绰ֻ˰ٷ֮߰ʮĵȻûǶʱӦ㹻ˣֱͣԬ㼱æԼѧУʻȥ
ȥѧУҵԱʫ٣һһ֪ҪõļڣԬҪ飬ΪԬﲻΪĳЩӰ쵽ԼѧҵϾĻôԺҲûа취Լĸ׽
٣ð죬رǶڳʫ˵ǳʫҲȨķΧģȨҲǸԬＸļڡ
Ԭ￪ھҪһµļڣʫɾûа취ˣΪʱ䳤ĻôҪԺϵα
ٳһЩĻѧУ涼׵ģû׼Ȱ˵Ԭѧ֮顣
ɲԬҪĽֻҪһʱѣԬɶѧһ꣬ĻʱҲͬøĸ׽
£Ҳֻһͷϡ
ɺܼ򵥣ϰ취ǾǾҪԬЭȥһɸ˵飬ʱǿɾͲԬܶˡ
˵Щ˽˼ȴںΪŲԬȥʲôԼĵֻҪæãʣµǣ岢ġ
оӳ棬ټϳʫı֤ԬҲ˳ҲģǾѧԬĿԳɼƮĻԬǵҪ²ŪõĻҪһģôʱɾͲκ˳ܽˡ
Ԭ˵Щ¶Ǻˣ㵣ģҲûа취飬ֻǿͬˡ
ǩ˱֤飬Ԭĳ֮ҲͿʼˡ
ʱΪһЩ飬ʱѾԼʱ䣬ԬﲢûֱӻؼңֱѧУĽѧ¥ȥ
ԬҪȥ̷֣Լͳһھʱûżżȥɳˡ
û߽ңûд绰վ༶ſڻ˻ΣֻûӣԬӰ̷ֱԶ͵͵˳
ҲСʱȥˣҲ绰Ҳ֪ҴһһΪ㶪ء
һţ̷ֱ㼱æԬļ첽ȾͷǱȥһ˵ţѵԬһ١
ǰؼһˣǱе£Ҳֶ֪¾Ƕ࣬ҲŸո𲽣ǲ١
Ԭûа취̷˵ʵҲֻܲͣò鵱ˡ
Ԭ̷ûɲţ̷ֵԬﵹģرԬһ߾Ǻü죬ԭǲй顣
̷ֿڵԬٻе仯ر˲£Ƕ˵ʵԬﻹǸԬǸԴϲռСˣӳԻԬ
Се˰ءòǻȥ֮˰ɣܰСӿģôܶһԶأʱˡ
丽̷ֵݸԬһ̺ǰԬϣȴԬƺˣЦŶԬ˵
ⲻǻȥæȥģǳԷҲǶԸһھˣô⡭ܲˣϰ廹ԺȰɡ
ԣԣ⵹ҲǣܲռéӲʺ
̷ͷ˵
أôû
ڼʰأû
ô£ʰʲôⶼˣϿΣǲ֪Ա⼸û¾ʲôʱȻʱĻϽȥһˡúø˵˵ҿˡ
ŶҸոȥҹˡ
ô˵ģû𣿡
ûУҸʲôǹȥٵġ
٣٣ⲻջҪʲôȥ
Ԭ˵ȥˣ̷üëһæǰԬ׷ʵ
Ҫһʱ䡭
ʲô
һĿȥ쿼죬ԵĻܲںҲһ


769 ᳡ණ
ĿҪ죿ҲСԽԽ󰡣ʱˣǧֵҸˡ
㲻ܸҸ߹ܣҲøҸ鵱ڷѣҪȻЩ£ҿҪȥˡ
̷ֲûбֳ˿Ļɣʮֵ˷ܣƺҲΪԬһȻ̷ҲǸԬ￪һЩЦ
ᣬôܰˣԼҲܰ
ģкµĻ϶㣬⸱ְλһֱء
ǲ֪ܲװ𡭡
Ԭ̷ЦŲڻƨ̷̺͵͵ģôҲͻص˰༶Ͽȥˡ
ûȥˣ飬ЩԬﲢûȥһһ棬ΪֻҪ̷֣ƾ̷ŴͣŲõϣǾͿ϶֪ˡ
˵ԬһһȥңȻһĻ͸ٱԲˣԬɲҪֽȥ棬罻̷Сء
˽ѧ¥ԬԼҵʱʱѾٽ룬Ѿˡ
ʵϣԬ߽ŵʱ򣬲ûмκˣûлʱ䣬ȴѾҪٽˣ˵Ӽ棬ۿž˽һСʱⲻִ˵㻰Щ޵Ҳ
Ԭﲻ֪ʲôʱԬҲðȻٴ뿪ֻڼеȴ
ɳ棬ó绰˺ȥ绰ǲǱֵӪҵĸ߷ڣ˺ƺûҪԬ˵ʲô˼
ֻǼ򵥵˵˼Ҷ˵绰˺Ӧ鲻Լ̫ġ
Ҷ˵绰µԬٴóһֱŵİƣϣٴϵ硣
ǺԬļƻˣΪûκεı仯ڱ˵ˣ֣mӰҲûֳ
ԬûзԾϸоѧ֮ǰƼ˫֮䣬û˿ԬﵱȻһЧ
ƻǿƣûз⣬ûͷð̵鷢
ˡ
һ󼱴ٵˣɲԬԤ֪ı죬Ԭŵ
㿪š
ţվſڣֻһֱһһɫĴ󲼰ţһźüõĲͺС
һţ⽫ɫĴſڣȻѵЬ߽ԬŸϽԷ˵Լſ֮Ļ
зûԬ;ǺзȻͦͨģǳͦģرǶ˵ԵĿǽζһԵкзԬıҳһƿơƺ
ԬأֺȾֳģԬﵱȻЩˣϾʱĲǵۣô˵Ҳǳҵ޵֮ˣѵ˵޵֮˾ͲҪҵĺһҪɻ
㲻ǳҵѵ˵ҵˣԺȾƳ⣿ϴǸ棬ֻʱҾˡ
Ԭһ߳ĺзһ߶ʵ
ԬȽͻȻҲû뵽ԬԼ֮ƺЩԾȻһЦסˣҪȻĻڵơƾͲȫԬϡ
޵ģʲôҰֲЩС
ھȥŶԬ˵
ԭ˵͵ҶǳңлģΪ޵ģҲҪϵģ˵һ޵֮ҲҪɻȣʦɣǵüɻȣҲһҪŵۣҪʱסڵ֮ڡ
ھӣҲǳ֮е飬ûȥԣΪϴĴͳ
ԽӣԳԻȣ⻹ʲô޵˵޵Щ˶Ĺ
벻֪֣򵥵˵ڳħһ࣬ڵΪ빦£ģǱľ޵һ֣Ϊ
Ȼͨ˿࣬ʵģ⵱۵ĻԬԲ²ʵݡ
⣬ҲΪʲôڵڷŵĶ֮УЩһڵ档
ˣҳԵĲˣҲȱˣȻͿɣȾƣȾƲĵһ֪ġ
˻θոձȹһơƶԬЦ˵
ھߣ
ԱöԵ㣬ȻûԵĶˡСĶӡ
ԬҲеĺзĵĶԬ
ԬأûʲôθڣзóԣҲԬ̫ޣЩʳ֪ζˣĻԬﵱȻżҪ֪ԼӦʲô
û£ҳԱˣǲҪˣǰʲô
Ԭվ׼ſڵǸǱߣûԬ߳㱻סֻվԬ˵
òȻ»֮˵
˵գԬ߳ţֱͣ󿪳뿪ȻûԬǸԬǧѰı
ȥģҿܵøĿĵذɣȻô
ʻСĳźԬߵʵ
᳡
ʲô
᳡㲻֪û£ⲻеλһ¾ͺˡ
˵ţ򿪵ݵĻ᳡λ
˵ʱԬﻹΪԼˣôȷȷʵʵʾ᳡λ֮ʱԬǳ׵׵ˡ
Ҫȥ᳡ѵ˵Ҫѱĺǻ𻯵
ԬʱΨһܹ뵽ɣϾ᳡ãҲֻ˰ɣѵбģ
Ԭ벻أȴڵλɹ֮󣬱ĿƺҲ׼˵ʲôֻԬ쵽ʱҪֱӿ԰ڡ
᳡λñȽƫƧѾǽеĽˣ뺣оȻнʮ
ҲģΪֵطȻûа취棬ҪȻĻܱߵķۿ϶ҪЩɽļ۸Ҫϲ١
ȥ᳡ԬûȥֵطǺ޵ģģԬҲûȥԭܼ򵥣ÿһԬĸԬ˵ԬСʺȥֵطԬҲʹûȥˡ
ȻԬûȥǵľʵǲٵģҲڵ棬Ļ᳡Ԭûм
һ·޻ڻ᳡ڽ⣬гӵ£ֻ˰СʱǱϵĿĵأһȻԬ棬ȻоԼı쬵ģͺʮɷһ
ͣǹݴſڵ·ߣԬ⣬һ۾㲻һͺ˯˯˲ࡣ
ֻⲻ֪ʲôطǰѽķȻһ滹һЩԬ߰㻰
裿߰Ļ⵱ȻԬΪģʵϣ⿴ǱģҲǱһ¡
Ϊʱոһ۾ȻͼüණȵĳԼƺҪһ۲ԼԬһ㣬֮ľͶˣ֮ԻӶ䣬˵ΪҪЩණԼѣ


770 ȫǸ߿Ƽ
ȥˣ˵طӦʵ̫鷳ˡҲ֪Щڤôģֵطô»ҰҲ֪һ壬ҡڵڴϣʵ˷绯
ȥ֮ʦ˵һôҲ£̫ˡ
һеķһ˵
˵꣬ƺԼЩðʧˣæתͷ㵵Ԭ͵
ᣬҲصģЩ㿴ģҲͲȥҲ㡭
ҾͲһˣܿǣǼңΪǵģЩϲ
˵ţ򿪳Ŵ溰
ιιˣǵҹȥҪȻȥʦǧңСĸǼˣǴɢ
٣˵أˣ£֪ԩģԩ飬ȵйȥᣬЩ˿϶ⱨӦġ
һ֣һ߶ǰĿ˵˵꣬ƺͻȻʲôæٴκ

ûиµģȥ˵Ԫ˧ңҾš
Ͻȥҵ¡
˵Щ߳ſڳſڶԬ˵
ȱȥһ£öҶŶĶɲءǧŵ㡭
ŵԬԬôС𣿵ȻǣϾԬ￴ԼĳʲôûУյһƬʲôô׻˵úã۲ΪȻҲ޴ȥ̸µˡ
˵ˣԬﻹǹԹԵڳûҶΪԬﲻẦЩණҲԬֵط
棬ߵĲ෽Ȼһ˿ʼ˵ĻھԭԬûǺʲô
ӹ߻صǰʾԬ³
ˣźˣЩС̽·ҲͲЩŵķˡ
˵ʲô
ƺû̫Ļһ߱𱳰Ԭһ߶⼱æʵ
ûʲôҾҪЩСǿﰲȫȻǽȥ
Ǵ·ѵǲøǹݵ˴к𣿾͵͵ȥⲻ̫ðɡһ˷ˣǺ鷳
Ԭ˵ƺһЩϾ͵͵ȥĻֵĻû׼ᱻΪС͵أߣԬĻȴ̿Цڰ˵
ȴǺ鷳ֱӸҪȥǻҵĻ鷳ѵ뵽õİ취ȥ㱳ĺˣ
ˣҵûֻǽһǵ¯ӣЩŵģϲ֮⣬Щ˺ٳģҲණǡ
˵գԬǹһΧǽȥ
ֻнһ˶ߵΧǽҪȥѣֵطİʩӦò̫ܣϾûн鱦ûдֳеľ㲻ǹǻңҲϾҪΪǻҵˣ֮еԴС͵ҲֵطԾͶˡ
ΧǽȫʧȥеԬҲֻܽĽŲûЩ۹µشǾһЩ֮£תתģ֮Ԭǳ׵׵Ժˡ
Ҳǰ滹ţҪȻĻԬ϶Ҫ·ˣû׼ȥ·Ҳء
ˣ⿴Ҳզ
һ·˽ʮӺͻȻͣ½ŲǰһС¥˵
Ŷ˵أŪ˰½Ļֲˣ˵ôУǹôҲƳ
Ļ㲻˵𣿱ǹȥˣʹ
ðɣǹȥԣҪĶʹҿɲ㡭
⻹Ԭﲢûд磬ڸĳλĶ˵
ˣɵţ˵ûʲô˶ûУǴҡڵĽȥˡ
ӺתͷԬ˵˵ţֱǵС¥ȥ
ԬأȻǼææȥ
һѾ޴Uסû⣬һӺͷӦˡ
ôףѵ˵ѧ˷Ļˣ
ûиԬĻᣬͷ첽߽ڣԬأȻǽȥˡ
յĶ¥ƺûбʲôֻĻ¯
ǳһŵĻ¯ÿǵˣÿԱƺһ̨ԵĶ
ҲԬ֪ԼʲôطҪȻĻԬû׼ΪԼһ޴Ŀء
ʵϣЩľǿ䣬ֻΨһͬǣЩ˵ģǿʳİˡ
ȴͦӱһĿȻԲȫǸ߿ƼŶûֵطڶˣ
ΧŻ¯תһȦƺоϡһ㣬Ȼ
Ǹ˭˭˭̫ˣǲǳ𣿸ϽŪһŪô
ӺߵĿ˵
Ҳ˵ֻ֮һ¯Ĵ˲򿪣žԱߵĵҲʣ϶Щڰæˡ
¯Ĵű򿪣һڴ̵ĶֻȫǽƳɣͦصġ
ˣѶȥɣô򿪣ֱӰѱȥˣôߵ¶ȣȻҲʣʲôˡ
¯Ŵ󿪣ʾԬｫ档
ˣǸƣǸ˭µƣҲ桭
ʲôƣΪʲô
װǵıŽȥԬû飬ҪԼǰҲҪŽȥԬﵱȻԸˣϾԼΨһһ
ԼԶ˼ˣڻϵ磬ŽȥĻʲôʣˣ
ԬﲻԸ̬ȴƺܼҲԬֻܾ⵱˵
ûǿƣ֮ǰ¶ǰ״Ҫ᲻ãҲû취ʱھС
ΪʲôһҪƣѵĶ𣿡
Ԭﻹûаݣٴ׷ʵ
أʱƺҲЩˣֻǰߵԬǰ˵
еĻΪʲôҪƣ
һʼʦ˵ȥҺǣ˵ǿԽת;һֱòУΪƺͲףֱҿƣ֪ΪʲôʦҪ編ǰ˼ǧĹģ̺൱ߵķ
ǵ֮ǰ˵𣿹ƾߣȫҵΪ࣬һͨߣҲױаڣôһӣҲܰ겻ϣ֮ƾǿıе壬ѵ㻹ף
벻Լ
˵꣬ٿԬߵһߵȴԬĴ𰸡
𰸣ʵԬ˵ѣΪ˵ĺûƣôɹļʽ󽵵ͣ˵ƣô϶ܳɡ
ƣԬˮ֮УԬģֻĽ顣
ӻóƣշ˱֮ϡ


771 ·
֨¡
ء
¯ŹرգҲ¯ŹϵһɲǣתԬƺǴаο˼Ķ˵ͷ㿪˵
Ǹ˭˭˭¶ôҰ¶ȵһǧ߰ٶϡҪȻǿڲˡ
͵ôϻҹ¯ܻܲء
ûꣿҾҪѹͷʣźá
ｻˣȥ͸͸磬˳ȥҡ
˵ţߵԬߣͺֵһԬļʾԼϵ·Ԭ˵
߰ɣｻǾˣȻȺĸƵˣҿɲҵ·Ūˡ
˵գԬȥ
û뿪Զ˾˴ſڵ̨ϣƺĻᱻ˷֣Ͼո˵һ
ֵطЩ깤ˣҲߣرҹʱ򣬶֮ԸոҪС·ΪҲҪһſڵЩˡ
ǹݵ棬ƫƧĺܣҲ˻ĵطŲĻᱻ˷֡
ȻˣĻЩ޴ڵĶҲ֪ͨ⣬Żҡ
żĻҲҪʮӲܸ㶨ء
һƨſڵ̨ϣȻʾԬҲ£Ҫż
ʵϾԬˣôԬôܲأֻԬո£㼱æʵ
ܸܲȫ飿ӦʲôôҲٱڹԾҪģ֪顭
㡭
Ȿȥ֮ǰһǵԬԼ֮ʱԭҪ˵Ļȴ˻ȥ
ðɣȻ֪ҿԸ㣬վôûа취㣬ΪҸͲ֪
ڵһ飬ҶǰʦķԸȥģûȷĸңǸҵƶϣĻҪȥ
ʲôȥ磿
ĻԬʧɫΪû뵽Լܵ飬ûа취Լβ֮ܵϡ
ûȥ磬ֻȥ磬ܾȳ磬ѲΪ˽ͿܾȵҲ̫ˡ
ôļڣΪҲǸȥһʱ䣬ҪȻĻΪʲôҪ٣
ǡҪôȥ磿
Уȥ磬ҡʲôӦô
ҾͲ֪ˣʦӦаŵģȻˣͿ϶ĵʱ¾ͺˣҪʣҪ˵ֻܷĵȥͺˡ
ôȥ⣬ڲڵ𣿡
˵ţתͷ˿ĴţʾȼеĻ¯
ѵ˵ǡ
ûǿǡ֮ǰĽټµǰƣҪһͨķֱӻ÷磬ʵ˵ƺҲ̫ѣǲ֪ܹжЧ
ƣЧãѾνˣаƣѾĽˡ
˵꣬ԬƺкܶʣǲûиԬ˵ĻᣬͻȻת󣬶ġ˵
ôˣô죿ʮ
ŶҲԣ¶ȱƽʱһ࣬϶Ҳ˲١
˵ţߵԬ˵
ȵȻᣬȥŪܰЩʲôģ㲻ùǣ֪һģᶯġ
˵գԬ˵ʲôֻת˲ʧƾյľԬǰʧˡ
ʧ֮ԬﵱȻĴ㵣ɲǱħеķ뵽ԬﵱȻǳԾˡ
ɵ㶵վＸӺԬŻعת߽ڣȴ
¥ڵĻ¯ѾͣתˣԾɲһˣոǧȵĸ£Ӧûа취һȴġ
ڴǰԬǰĽ¯û뿪Լʮӹ¯űԶˣȻֻԭװűǸҲ
֮ǰĺɫѾʧƺûһҶʣΪԬûмһɫʲ档
еģֻһѲǴɫĻɫĩһɫƺһЩڴڣͺװʱõӷ۲ࡣ
ĩ࣬ƽɢڽϣռ˺Сһ֡
ĿתĿǰķĩԬﻺǰԽԬҲԽԽԽ
ʣȴΪԬȻ֪ԼӦʲôЩѾҳĺǿ϶ҪԼߵġ
֮ǰ뺡һͬԬŽ¯ڵѾʧѾ׻˷ĩ˰ɣЩǻһһ𣬸ûа취塣
ţ¿ƼǰԵżӣȻ̶ֳˡ
Ҳãʡȥˡ
ԬѰƵĺۼ֮ʱⲻ֪ʲôʱͳԬߣͬŽĻҰɫĩ˵
˵ţֻⲻ֪ʲôطŪһƴˢӺһʮ־µĹǻҺУ㸩ϸϸĽķĩɨһװеĹǻҺ档
ǻҺв̫󣬾Ȼֻаô󣬿͸һµСͺвࡣ
Щǻʵ٣ȫƺҲֻͷôһСѡ
պ˹ǻң˻еĹǻҺУԬЦ˵
ôͦƯİɣǰ˰أˣ֮㻹װĶʲôģ˷
ǹǻҺװĶЦˣû˻ôģʱԬﵹǲ⣬ΪԼҪȥʲô漴Ԭʵ
ǽҪȥģ㲻˵Ҫ׼ȥôȥ𣿡
Ԭ˵ţʾһװǻҵĹǻҺС
˭֪ԬĻȴҡͷ˵
ǣʲôãֲǸ㵱أ
ǻؼңȻؼ֪֮ˡ
˵գת˵
ʣµǽˣǺúʰʰ¶ҿɲ뱻ͨһ£Ȼ󻹵鷳һԸǡ
߳ţ˳֮ǰһ·ߣߵΧǽ֮£ΧǽԼͣ·ߵ
صңһţԬӹԬһֱڻеĹǻҺУ֮ǰǸԬ˵
ңȥһ£ݰ·ϣ׵ĻоҾˡ
˵꣬һ߽Ԭ鷿棬Ȼ󽫷ŽϣԬ
ԬأˣȻоЩ⣬ӲΪʲôҪԼ·ѵԼ·ˣLevi'sԵơ
׹鲻ףԬջǹԹԵİķԸȥ·ˡ
ֻǻ·ʲôѵģҪԼоԼֲСӣѵֲܷ·
˭֪Ԭ߽ңڴ򿪰һ˲䣬ԬΪʲôҪ˵Լᴩˡ
·߸ɴ˵ⶫ·Ҳִ·


772 ൱˱
ִ˵·ûĲִ˴·۳˵һ㣬㣬ӿڣò
ԬŪ׵ģȻҲΪʲôԼŪһ·ѵ˵ԼȥϷȥһװ绹ʲô
ԬĻЩ·ǲĳЩĵ߿͵ŪģҪȻĻֶƺĲ̫ˣ̳Ǿ򲻵ġ
֪ĳĴĶԬԿ϶Ĳ۾ͶˣϾֶŮ˴ģô
ȻǺڻɫĲʣȴŲٵԼͼǾ泣õۻҲƺǴ˿ִ֣õֻĪǾĲʡ
ûоֶԬﵱȻȥԬȴһɵϵİ취Ǿǽж࣬ȻȥоôȥŪ
ɫһž֮ĶˣЩɫģ϶Ǵģ򵥵ְ취
ԭŵӽţСʱȥˣȻ֪ԲԣԬﲻô˵ǿЩ·ȫԼϡ
գԶ׻Ҫʴӣһ˫Բ̫Ͻŵĺײѥ·ͺֺͷʮǧ֮һ
ԬεıǶ֪ʲôñӣ߸ߵģ͸Ӱڰ޳ֲֻ࣬Ƕôһѡ
Ȼ⻹ҪģҪñƺЩСԬȥԬŸĻ
·ԬſڵĴ¾ǰһգһҲԬʧˡ
֮ǰԬ￴ЩֱϵļȫûӰȫǿ·ڸסˣ˵ԼˣЩھˣ·Ҳ͸Ӳ֮࣬൱˱ˡ
ѿ治֪ЩŴôзȵġѲҵ̫Եʣ
Ԭһžӣһߵ˵
ء
˭֪ҲԬ˵һ˲䣬ԬͻȻصһ죬ԬＱæתķ
鷿֮ǰȥ鷿洫ġ
ֱʱԬŻعԼ·ѾСʱˣȴƺûгڸʲô
ټϸոյһ죬ԬﵱȻˡ
ֻԬﶶ˶ǿ䣬¶ֱۺ鷿Ǳŵȥ
ȿȡʵʵš
ȥˣǺˣⶫôѸءʦ˵ͦ򵥵ǵģ֪ʾһˡ
Ԭߵ鷿ǰ֮ʱڴ
ʱԬȻվ⣬֪ھʲô£Ǻԣոյ϶һӻҡ
رԬﻹŷ澹ȻƮһ˿˿İɫ̳֤϶ǰŪԬﲻĶ
ɫ̳һ죬ټոյĽԬӺ⾿ʲô
˵𣿸Ͻҵȥ
ûԬǰһĻᣬڵٴοڶԬ˵
ҿɲˡ
ԬƲƲ죬ȻЩģҲûа취ֻתߵɳ£ĵĿ
Լֹ˰СʱʱѾٽʮӣ鷿ٴδ֮ڻͷĴ鷿˳
ģһص̳ͺһٷȴûпֵĳһ㡣
治֪ʲôȻŪôѲûпɣ
ûпĻô̳û׼ᱻھʲôΪǼʧˣʱŪɶģɾͲýˡ
ˣˣڸ㶨ˣϽҵĳɹ
ͷƺûзԼľ̬˷ܵĶԿеԬ
˭֪ԬҪ֮ʱߵſڴ¾Ǳߵƺ˾еԼ˵
ѽȥˣôˣûб˿
˵գֻⵥ̽󣬲֪ʲôطԼķ˳÷Լϻ˻ӡ
Ҳô򵥵һӣԭ⣬·ϻвٺںĶ˲ʧͺʲôûһ
ǷԳͨ˵֪ΧСԬ˵ƺѾֲˣϾԬϵ콫ҲƾʧִɨԼϻҳķֻСˡ
ȻԬʱģνǸ㶨˵ĳɹǸԬС
֮ǰǸֻаƴĹǻҺУѾ֮ǰһѻҰɫĹǻңǱһֱԼֻҵģ
ҰɫֳǹԲΣ滹ɢɢķֲŲٺɫİߵ㣬ԶԶ͸гϳϲࡣ
ʲôѵ֮ǰװĹǻ⾿ʲô취Щĩ״Ĺǻұ衱ģ
˵Լ´ˣɴǸ裿
ԬڻԼ֪ǺĴΪ׼ȷģֻûԬ￪ڣ˵
ҿǷ˾ţ֮ҲٹŰôĹǻҸѹӣŨľˡ
˵ţ⻹Ǹ˵˼ٺЦ
Ȼ˲ٹǿзЩĩҲӦܹˣû׼ͻͽһءһ뻹
˵գ⿴һǰԬĹǻҺеݸԬ˵
ϽģȺˡ
ʲʲôʲôȺ
ĻԬﲻһ㶣ɴ۾ʵ
ʲôʲô˵ϽոᣬûɢϽԣ㶮ſ죬ȥ
˵ţŴʾţƺԬﲻ֪ôԶһ
ԬȻ֪ôԣԬﻹΪʲôҪԼȥ壬Ԭﱾ뷢ʣƺ뵽Ԭʣֻæٴ˵
˵ҪЩΪһ壬õȥ磬ûθڣԶĻҲԿһİ취Ķȥֻ治ҿɾͲˡ
˵꣬⾹Ȼ͵Цƺǵһ㡣
ԬأĻɫʱòҰס
ⲻǳԵĻҲԣԴĶȥ˵ĳڡôҪȥĻҪҵĽࣿ
˵ˣԬҲû㶫óԣҲó԰֮ȥͶˡ
һԾ͵Це⣬Ԭﲢûٶ˵ʲôֱóǸϲֶ
ӲӲĸоƺЩԣͺһֻΨһϧûκεζܼһζĻܻһЩ
ȥȥʲôʲôԼȻЩ߰ģϽȥˡ
ûж£ֻòܹȥ֮ԬĽġӡ˶ǡ
ˮˮ
ôˣôȣȻˣƽʱԷҲû
һ߽ţԬﻹһ߼æ˵
ǱߣԬˣ͵ЦŸԬﵹһˮʾԬ˵
Ͻȵˮڣ˷ѣȫԽȥźá
Уˣôһ鶼½ȥˣԼ
һˮ֮ûʲôЧԬﻹŴͶʾšü˵
ѽȥˣңζˡ
ҡ
Ԭﱾ뿪˵˵һ֣ԼԴκҲǸоεһ˲䣬Ԭ㳹ɥʧʶǱߣ⣬ҲƺѾʶˣľſ˫ȵĽסԬ


773 
ȥⶫôҪܶ
Ⱥúõ˯һͺˡ
ԬʧȥʶεԬңڽԬŪϺǿŻ˯еԬﲻ˵
Ľ㰡һͨķҲȴһ¶ǣҲϰĹ˰ɣ֪֪Ҫſ԰
νˣʱڵЩ϶ҲᱻջصģҾͲЩ׵ľ㣬಻ĨͲˣʱ㻹ͨһ
˵ţת뿪䣬ó绰˳ȥ
ιʦôôҪ˯ˣҲ̫ң˰ɡ
ţŪˣոճԽȥˣ˯أҲ֪ʲôʱ
֪֪ˣһģҾͲ֪ˣ϶ŵˡʵڲУȥУ
֮飬ҿɾͲˡԼİɡ
ٺ٣ⲻʦ̵ĺ˵Щķ˲£鷳ˡ
ιιҰһû߶ء
ȥˣ̫ˣȻҵ绰ߡԺǲùˡ
Ҷϵĵ绰ıˬһ㣬ͺոմӿͷһ
˿ʱ䣬ѾʮˣⲢûڼôǴԬŪԿףҡڵĳˡ
ԼСʱˣһĻðĿ⴮ˡ
Ҫƽʱŵô⴮Ԭ˯϶ҲᱻأԬȴԾʵʵڴϣһڿơƣŵӣŲ輸һ̯⴮֮ĺܡ
ԬʵʵڴϣȻˣƽڴϣûκζûС
ǣԬûжڣȴڷŷ츲صı仯رԬ廹ʱʱķһĹһһʧ
Ӻ󣬿ܻٴγֳ֣ûйɵܶʼ
ûпƵķ䣬ʱʱֳɫҲŵ⣬ҪǱˣ϶ŵùǺ
˵ԬⲢûںֻﰲȵĳŶͺԬȫһ
һʼԬһİ׹⣬һСʱȥЩ׹ⲻһһǳԬɢš
Щ׹⾹ȻѾЩҪͻԬҪ˼
һ㵭ɫİɫԬΧγɣΧԬԽԽŨͺƶ֮һ㡣
һʱ䣬ԬﶼûڼҲһζѣֱڶŵӣԬڴӴ
һԬͲԼļҸˡ
ֻһƽ˫ֻǸո壬ֻһ۵İ׹Ԭ˫ȭ˲ųɻԬǽŵһװλҷһܴ
ԭȹǽϵװλҲΪ׹ײӦֱԬ͵
ԺԬټôһܵĵȻҪ㿪
˭֪Ԭһ壬Ҳ֪Ԭͻô£֮ԬԼ˦˳ȥ
Լ˦˳ȥûԼԼ˦˳ȥֱĴӴ˦׶ľ롣
ҲҵҪȻĻԬҪֱײ򴰻ȥء
һˤҲԭԺĸӻ˲ƨɵʹҪվ𣬵ҲһͨķԬֻת
ΪʲôΪԬﱾ뷭ѣʵѾһٰʮȵתˣƾյڿת˺üȦͣȻٴˤڵء
һˤΣԬҪҲˣʶԼƺЩر仯ԬһѧˣֻСĻ壬Ȼ˫մأվֱ塣
վֱԬո̧׼һʱ򣬾;ԼĽ¾ͺȵ޻һ㡣
ȵ޻ǣȷе˵ӦԬﲢûиоԼͺԭһ߰ʮԬ˲߰˽һ
κƮֱ͸ĳЩΥƷһ
Ҵգô£ôˣ
վֱ壬ûиҶԬﲻ˵
Լû˯ѣ˵ԼΣ
԰ΰεĻôƨôۣ
ѵ˵ԼԵǸ϶ˣҪȻûа취
תͷϵǸװλٿ˿ԼԾɴŵ׳۳ԬһʱЩ֪
ϡˣУҹƵҪôһ㣬յĲ
Ԭﲻ֪Ǻõʱ⴫߽ڵľֻһЦԬ˵
ӦѾԼı仯˰ɣţҲԾ񣬾ǽôȥƵúãͿǰ̫͵Ļ㻹ҪӦС
ǲеˣԵ㶫ɣҸãȺء
˵ţԬ˰֣ת߳ҡ
ԬأĻҲ֤ԼƶϣԼʱı仯϶ϵǸϲЧ뵽ԬﾹȻľԼĶЩˡ
˭֪Ԭո߳һʱԬವһ˳ȥȻصײ˷һǽ֮ϡ
ü׵ľ밡׵ľ룬ԬֱӴӷһͷֱײһͷ
ҪûǽڵԼԼҪȥˣ
ײǽˤſڵϵԬﻹûվֻԴոһ룬漴ԬֻԼȻ³ȥ
³³ˣԼ˫˫žʧˣȷе˵ӦԼ˫ֺ˫ֱݽǽ֮Уͺⲻǽڣһ̶һԽԽ
ֻգ֮䣬Ԭ˫ۺ˫Ѿݽȥ˽ʮ֣ϾҪϥǵλˡ
ιʲôأ¥Ǽ𣿡
Ԭ޴ʱƺоʲôٴγԬߣһ߽ѵԬһ˫ĽԬӵ֮ק
ԺҪݵĻû˵Ļã֪¥ɲأһ¥µ˼Ҳɣÿ첲ʲôģŸ
ԬԬǲĽѵ˵˵ţƺЩʲôԾֻһ㶣תͷԬæʵ
԰һûݵأոôȥģʲô취
ҡҲ֪֪ʲôݵҸովǲ֪ôͷ˹Ȼײǽˣ֮ҾѰ˼ûǽĻҲ÷ɵĸԶ֮ģʲôû
ȵȣ˵ոֻ룿Ȼʹ÷ˣ
ԬĻԵøӲ
񡭡ǰɡ
Ԭﲻ֪ôشֻõ˵ͷ
˭֪Ԭ߸ոһȷȴ¶˺εĿЦֻЦ˵
Ҳ⣬ȻһУھͷҪⲻ͸Щһⶫʵ̫̬ˡ
ȻĻǲǿԲñھˣ̫ˣ
˵գԬļ˵
ˣɡԷ
Ҿ㣬ڿʼñϹҶҪϹ룬Ʋķ㣬·һ㣬һ㣬֮ʲô̫ˡ
Ŷҡ֪ˡ
ĻԬСĴӵվȻ˽Ųھ͸Ǹոѧ·Сһǽһȥ
Դ棬ǲ飬Ͼͳڷſյ״̬Ϊɲٷոյˣʵ̫ˡ


774 һѧ
ʱ˿̣ʵǣԬѾ˷츲صı仯Щ仯Ԭ˵Ĳ֪Ǻãǻ
õģȻԬ˸ͨ˾Ȼͬû׼ض׾٣˵ЩԬʱĳˡ
ݣĽԾˮ֮Уʷ
õĵطԲ٣ͬԬ˵ĵطȴҪȺõҪࡣ
飬Ԭƺ񶼲̫ӦˣǰЩƽ֮£ƺû취Ӧ
ͺһͲܵ˼ȥھ򵥵飬ȫûа취ȥӦˡ
ľͲ˵ˣǳԸԬΪȶĿ۶˺üʵû취ˣֻôӳа׳ͲõĽ˳
ˣһٷǸҲǱٱ״̬ˣŤĵӣһҲˡ
Էˣôƽʱ·ϱ֮࣬Ԭһ⣬ΪֻҪŪãԬƲٶȵĻֱײǽײ컨壬֮鷳ĺܡ
ھϸԬﶼ׵ȥŸƨΪʲôȻԼƨͰҲ
Щ֪ΧȫԼƣֻǶ̶̰Сʱʱ䣬ƺûһĵطˡ
ϵİֱԬӲק̲ס㽫ϵĶŪɢһء
ҪԬεģԬﲻòԼʱʱҪײǽʵ
ԭǽڱԬȥײײȥȻԬƺûôǽȴԳԲ
ЩڿƬǽȫԬײɢڵأ֮ǰǽ棬ȻҲЩԬײѿƣǽ岻Ŀѣ齺Ҳܲ˰
ɳ輸ӹȫԬײƿԭλʱʱĻҪײǽ֮ϡ
һʼ⻹׼ڼúýһԬȥƣڿƺвͨ
ûа취ֻܴԬ뿪϶ǲڼˣڼĻ
˵һˣǼСʱҲаʱھʲôĲһҲ챻ԬٵĲˡ
棬һĵطͲԬƻˣҲԬʩչһطȴĲ̫ңر棬Ҫҵһȿտû˵ĵطǲס
һ˺ü԰ʲôģĹ԰ԹˣУʵû취ˣɴֱӾͰ˺üʮɽ档
ȻǰЩԬڵƬɽҲǰŴŵģһյ㹻ԬȥʩչƲѣôҲװЩѣô˵ҲײԼҵǽҪˡ
ܱ߿ܻһЩׯ֮࣬һЩʲô·Ҳٺܶ
ټ⻹ʱʱ̿Ƿ˾Ҳ԰ȫһЩ

֮ǰЩעҪģѧڵķҪΪã˷޵ķɱ˺ϾڻǷҪŪˣҿû취
˰֣ԬǲĽѵԬأȻͷͺһʮʦСѧһ
ǺãȻ㶼֪ˣһʮһ㣬ҸСʱȥѧſƣȻҽЩôȥá
ҵǱߵȥˣûɶµĻҡ
˵űתͷԶȥ֮䣬ԼķĻ˻ӣֻ֮侹ȻͱһڵĶı濪ʼĿ
ԬˣȻоΣʲô취ģȻǰķԸȥˡ
򵥵·ʼһһǰߣȻǺˣٽǳзһƶŲ
˵ҪȫƵĵӦЩѣԬʱѾᶯͳȥԶˣԬԼ֮ԬҪģҪԾһ¡
ԾûˣԬֻһ£ԾȴȫԬԤơ
ԭ֮ǰԬþȫȥߵĻҲôʮְˣ˵ˣҲ
һأԬﲻԼĽżһԾȲûãԬֱӸ߸Ծ𽫽һ׶ࡣ
˵֮ǰԬ׼ʱԬﻹԵЩæرʱԬ˫ػصĳʮתǿƽԼ壬˫վס
һһ׶ߣԼ΢õôأ
뵽Ԭﵱ˫ŵأȥͬûȲһȴ׸ߵľ룬һ¥ĸ߶ˡ
Ҫƽʱ׶ߵĸ߶˲ͷô˫Ҳһ󣬿أԬǵûиоһʹĸоûС
⣬ȻԬ仯ˣʼԬһ߲ʱһоĲϰٽֻмˡ
ͺС˵ṦһԳ
΢õ׶ߣָ߶ȱ˵ǹˣվƺҲ̫ѰɣԬʱԼһ»жߡ
΢΢ԼȺСԼŲԾȥֻವһԬﶼ֪ʲôعʱ򣬵ͷ¿ȥԬֻԴ˲һ㡣
ΪʲôȻΪԼѾԼжˣԼѾ߳ϵֺüףĻԼҲ˽ʮ׵ĸ߶ȣ
߰˲¥ĸ߶ȣ̫ˣⲻ͸ļǲıļ
ڿнͣ˲ӣ漴㿪ʼֳ״̬
֮ǰԬﻹܹǿ˫أΪ߶ȲߣҲûǳصƫƣԬﻹֱ״̬
ڣߵĸ߶ȣԬͲʹˣԬعʱԬѾصˤ˵֮ϡ
ƽſˤ˵ϣı仯˲٣ôߵĸ߶Ԭһ󷭽뷭һ࣬˭ԬȴԼ仯һǵûгɹվһˤˡ
ˤԬҲѧˣټǾƽſãھòǺʹ֮Żվ
ҲԬվͬʱƺԬǱߣȴ˴Ц
ιιʿɶֹûһѧԣֻҪӾˡ
Ц꣬⻹Ԭﺰ
˭֪仰һ˵꣬ԭңȴһӵüͷ΢ŵ˵
ȥˣôôͷˣڵЧҲ̫˰ɣǰôûء
˵ţվһϵĵԬﺰ
úţʱ䲻ˣȥŪ緹ȥܣҺúȻһҪġҪǲϸÿ
δ䣬ֻԭվ˲ʧԬأ뿪ˣȻ֪ô£ҲûʱȥᣬϾϰҪһУԼϰõĻԼôȥȥ磿
ԬеĿյϰ
⣬ʵûԶֻ⼸Ӻɽµһ·ϣվڵ·룬ӭ濪ɫ·վһ


775 ײϡ
Ҫʲô𣿿ϾҪǰ⼸ԾûҪٵ˼ⲻ۵
ѽȥˡ治ӡ
ûֱͣľͳײ˹أһʧֻԽҰѹովλ֮Żͣ·ߡ
ҲͣµͬʱӰٴֳԱߣָǰһܲĽ˵
ʲôʲôֱײŲҵ˾ͽͷǣս˲𰡣˲Ļʦǰæ
ȻײңҪ𻵹ĻŲһ̩ɽѹƳײϡáѾѾģǵġ
Ľûͣ£ǴһĴЦƺڳЦһ
ЦʲôЦΪҲ֪ǡ
ЦƺһķǱŲӺ
ˣˣǸմӹģֱŪˡ
Ŵˣ߳һźɫװЦŶ˵˵ţתͷԳڵ˵
ȲҪжȻһ⣬϶֪ʲôڳţȥʿ
˵գӽصĹϣ߹
첻ƢҲ˲ʳ
ȥȥһʳڿˣܸȰǿϰԽҰأֻܿʮ鶼ƽݴͲһȼ
ӵĻƺӲˬˣٴߵƲ˵
˭֪ĻӷǵûвˣЦ˵
ҲˣھǵĲҲ˲٣ǿĳãάķҲ߰ЩɶҪء
˵ˣʦеǮ㻻һõ£Ҿ㻻Ļô꣬ôҲеɡŸʲô
ʲôȻűˣȻܸʲôΪ޵ľͲȢţҪûʱ䣬ΪҲ̸Ҹϱ鰡
˵ţƺԼе㳶Զˣæٴ˵
ǲһҲͦæƧĸʲô𣿻ר̿ҵģ
ʱ޹ı飬ƺԼʲô֪һ
ĻվȴЦ˵
ΪʲôҪӦɡ
㲻֪˵㲻֪ĻǿɾԼɽץˡ
˵ţתҪǱ߽Լͬļƣ״⼱æסЦ˵
ããʲôǣϢ̫ͨˣʿǼصģûޡ
Ҳģûʲô£µĻҲʦԸģҪʵĻȥˡ
ʦ궼һΣȥ
ĻӼæ˵
ҾͲˣģǻȥʵ˾ͽͷʵϱˣҪǲŵĻȥʦ
Ҳʦѵ˾ͽͷӻҲˣ
İɣûʲô£һҲͦæôҴ²ȥ⴦С¸ʲôϽ߰ɣϽߡ
ģû£
û£û¡
һ˵ţһִߴǰ뿪
Ǻðɣ⣬Ӧûʲô⡭
˵ţתͷһǰİɽתǱߣڴųź󣬶˵
ʲôʱǣҴ绰ԿѼ
УУ绰绰
ͲںʲôѼֻŽ뿪
ϳţԭصһͷʱķʻȥ
뿪Ҳڷģһʧڹ·֮ϣֻ¸ոͷʱµ̥ӡ
Ǹո˻׵ľȰ˵뿪ǲܵģǲʲô뿪
ֻոʻеӶһ˵
ӣһЩ̫ģȥΣȥ̽һ̽ǰĴڵ㣬Σգϳˣս
ס
˵գڷɳ۵ͻȻ򿪣صĹϣУԭĸˣʱѾˣ֮ǰӦȻʧ

ι
ͻȻԬעǳеԬʮһֻԬವһŷɵ˰УŻ䣬ȵվȽŸͷ⡣
ţ֮ǰöˣǿϸˡ
ǲԣνĲԾԼһ£ȻԼܲˤʺ
˵ԬЩףʵƺľرʾһеļкз˵
ɣ緹һѶȵĶ
ԷڻأھͽҰɡ
˵ԼԷԬû飬ΪһԼѧˣôԼһ̼ˣʱĻû׼ء
˭֪ȴܲ˵
㲻㲻ĻһأģͲϢϢ
ԲҲܣȥˡ
˵ţתͷһߵСȥԬأȻԸҲֻܸ˹
ʱ˿̣Ҫ˵ԬĲǳϾ糿ʱԬһٷԵĿɲ̫˳ģر۶ϿӣֻӺͲӣҲûгʲô
ڣһӦѵ˵ԬﻹܺȥƣѾǿܹȥӦˡ
˭֪Ԭﲻ֮󣬱еĺзͿӣһָ׿Լ
ιóԾͱˣʲôأָͷ𣿡
ҳԵǸˣڻûأҶָôһ飬ɾŪȣˡûǩ֮Ķ
ǩĽҰģĸǩȥϽԷԵĻ͸Ͻȥһ߸ϰȥҳԷ顭
Ԭ˵ҪǩƺЩˬֻһ߻֣һ߶Ԭѵš
Ԭأƺûбİ취ֻͷɿĽеĺз꣬ȻһߵĿյϼȥϰˡ
ٽһӣ̫֮ʱڳԱ㣬λƵԬߣȻԬ˵
ˣҲˣģҪڿ֮ѧãֻܷɵȥڵ
ڿ֮ȶݵ֮࣬ȻһᣬҲãΪô棬ܲҷɰɣһЩҪһǿԸġ
ʱҿѾϿڿпԼˣ͸ӾʱҪѧḡˮһǻеĻ
ǧҪΪҪŪõĻʱŷű˵һ£ɷһͷת֪ˡ
㲻ÿھʩչԼ࣬ѧһֻŲһֻϣȻ΢΢Ҫ
ԣԣڿһУŪ̫ߣ̫ߵĻˤҿɲܡ
ԬĿԲھʹóƺЩ˷ܣһָѾڿ׶ߣҿͣڿеԬһת֮£Ԭ˵
ˣҼסȸҼְСʱ˵
Сʱ
ԣСʱСʱͦס㻹
͵Цţһӣ֮ǰǸԼǰ̹棬ֻʣԬһⱩɹ֮¼ܶš


776 Ρڿ
ְСʱƺͦ׵ģԬȴ̫ˡ
Ȳ˵ͷĴ̫ܲӣվСʱһ˵Ҳ̫װɡ
뵱ѵʱվˣ˶ζԲܣأԬﲻҪһվ˵ζҪڰվţԾͱж಻ˡ
ر⻹ҪһԼְСʱԭ˵ǲܵģΪһԬɵУǼֶӾ͵
ԭΪԬո͵͵һԼѾ˶ٷӶѡ
ֻ΢һԬ͵ˣԬ벻顣
һգһ֮ǰҪһ㣬Ҳ˲ʮӣͬҲΪԬﾫ񲻹Уĵ
ΣԬѧˣ񣬾ȫȥУĽȴǵԬ쳣ƣϾһҲ֪Ƥգһµ£۲Źء
ҪǣһֱڤҪյĻ徹Ȼ᲻ԾľȥȻܻȷȷʵʵûбסԭĸ߶ȣԬʱ򣬾ȻѾﵽҵλˡ
ȥ벻УȥҲУƲ̫ѵ飬ʵĲ̫ףԬȥķԣʱȥĵȻܿ죬һգ۾ǽһСʱȥˡ
٣ѵһ𣿾ͲһĶüӣ壬߶ȣû۵ȫǰǰƶһúĥĥҪǼ˵һˣһҲᡭ
ԭԬΪ˯أĻԬߵȻᵱڳЦԼǵѵһ㣬ٴοʼϰ
壬Ҫ飬Ҳܷɣټϳҷƶ
˵ĻȻܱͬһˮƽϣҲ˶٣һǰҵƶУ֮ǰոͣȤ˲٣ⲻվˣǡ벽ߡˡ
˵һʼԬﻹǼֲ˼ӣ֮һָʮʮӻ׾ٵġ
νİСʱʵԬҲѾͻˣԬȴûн⣬Լϵ
ӵȻֱңٽ䵽գǰػصķУͺһƬյȦ
ڵԬﾹȻġΡڿУ˵ǰСʱˣܾһСʱҲˡ
Ȼ뿪ƬյأҪȥһʱĶϰ
ڶ棬ȻҲ֮ǰľͷһƸƯ࣬ѧų˵ĶѧЩӾˣŷһ㣬֮ԬﾹȻڰ
ȵԬﵽ̶ȵʱɫʵѾ̫ڰСʱ֮ˡ
Ҫ֮ǰԬ϶ע⵽ǽ죬Ԭȴûоɫ
ڽ¹棬ԬﲻԼʮ裬⣬ҲΪԼ巢仯ԭɡ
Ԭﻹڼϰţϰڼ״̬µĶܷУһߣʵѾˣȴûҪסԬ˼￴Ϸ
ϷȻкϷˣһȻĺϷֻϷԤڵҪ࡭
ʱһĹȥˣٽʮӣԭֲ˼ԬȻԼԴһ漴ûиԬعĻᣬԬԼͻȻʧȥ˷
ʧȥ˷ĽȻҪصˤڵˡ
ʵϣԬ֪ԼôģʲôطΪڰеʱԬѾ赹ˡ
Ԭ赹ˣΪʲôȻΪʹ÷ˣڵķþµĽ
ĽҲ֮ǰһֱڴĺϷΪҲҪԬϵһΣǾǼþգǧҪΣʲô¶Ҫʿɶֹ
ֻһαԤ΢࣬Ϊ⿴ոջ÷ԬʵҲֵܼѣϾ翪ʼԬϾûͣ¹ʹ÷ֵܼ磬ܾѾǼˡ
ھԼʹ÷ĻҲܼãû׼͸֧ĸɸɾˡ
أԬﾹȻһֱֵڣ㽫ʮСʱųͳԷϢʱ䣬ҲнʮСʱҲѹʱ÷ǳˡ
ԬˤλãԬ￹ԼļϣʧٳֵʱѾɽµԱˡ
ֱźпȥҲʻ뿪ͬʱɽƾֳһӰ˿ɽʻó绰˳ȥ
ιӳңĿѾ뿪㴦ʻȥ
ã֪ˣһᵽȶصϡ
ֻǼ򵥼֮󣬵绰ҶϣҲǹҶϵͬʱӰٴʧ
һߣʻǰһׯ֮ʱһƵũֳƵĸȥ
˵ֳĿޣ·ӣҹȥɽ·棬ʵóҲܿж졣
ֳһ·βٽĳϲ֮ͣˣȡ֮һҪһЩͨγ
γҲûһֱ棬н˺üβһֱԬڵСſͣ¡
ʣЩβĿ϶֮ǰйˣҲźװƺϤġ
ɽֶʧӰȻҲǵģֻһУⲢ֪ԬȻҲ͸޴ӵ֪ˡ
ΪʱԬûһֱ˯š
ԬʱʵѾ֮ˣԬԼϢȻΪʱôãǿֻʾڣٿԼѾĶӣȴò˵һС
ôǲǺۣ
۾ͶˣǸһѵ㷨Ȼǿ󣬵ҲҪľʱһ˵ٴôҲƣʱ𣿡
ƺЩ⣬ӴԬЦ˵
ţ֪ˣ۵㻹Уôôʹء
ӴԬһԼֱֻۣԼļһĴʹ
ѵ˵Լ˯Ҳˣ˵Լ˯ˣȺԼˣ
ȻܣʱԬļ֮ʹǻΪӸ߿ˤĽ
ȻʹҲֲܵʹԬҲûںرǼ͵ЦʮҪǿԬﵱȻ̲סı顣
һԼϵĳ۳˭֪ǱȴԬͣ£Ԭ˵
·ͲŪˣȥԷȻȥϴ裬ûϴˣҲϴϴˣȻ㻻һ··̫ͣ棬ǸΪ۸ء
һ·ȻҪΪʲô֮ǰ
˵Ҳ˼ʦרģ·ȻҲ׼ģʦרģȻһԬﲢ֪ѡ
ԬȻ֪·ǴӺζǵԬ·֮ʱʵǣԬ·
˵֮ǰԬ׼·ϲ㣬ôʱףȫȫǡһ㡣


777 ƽݴ
ɫĲƥϵɫɴƣɫ֮ϻһ鲻֪Ǯεƣ֮͸ǲһΡ
Ԭ΢ԵЩۣܱ֮ǰ׻ɫҪÿϼٱ
վӣһԬﾹȻԼ͸С˵Ķ࣬㲻ǻҹ壬ҲǸһĹӸ
˧˧û뵽·Ҳͦ˧ġ
ԬھǰһȴûֹΪϻûгĺþƺò档
ˣмǸˣǮǮȥˡ
ɱᣬҿɲռˣЩǮҿɶ˳Էˡ
ǳ治Ǵģʵ̫ˣü97ͣô˵һͻܲ˶Զ
˵ţԼóһѵǮϣ˵
ʣǮҸ˰
һѵǮпƺֻһʮǮֽģ϶ʮ黹һǮ
ȻԬûϸȥһǹһǮҲԳٿɡ
̶̼ʱ䣬⻨ôǮҪ֪ԬɽѰ꺡ʱǮǮԬȻ֪Ҳôٿ顣
֮еʱԬִȡǧԬǵõġ
ǧٿǮھʣˣҲѹԬʱԾˡ
ǿԬ˼ֻǱ߼æڽ˵
ôҡ
Ϊб˽ˣҪһҪ˵Ļҿɲ£Ϊһ˲Ǯء
ɽǼ죬ػصǮָԵȵģҺüٿ飬һʱڸ·ϼ˺üͣǮһǧǮˣټϹ·˵Ҳһǧˡ
֮⼸ʲôûȥĳԵĶ⼸˯ûԶܲҶӰɡ
˵ˣ֮ǰ·ǿһ˰˰ٶǮһϲ÷ﶨģû·ÿô˵Ҳֹİ
һ˵ţȻƺҪԬ̽һһһ㡣
ԬأˣֻͷĺߣĲ֪ô˵ˣϾȻû˲ǮҲûҪ˵˼˵ˣǧǮԼ˵ëë궼ëë
Ǹˣˡ
Ԭֶ˵ţأƺѾ˵⣬ȴƺǳԾһվԬ˵
ԾôĻҿء
û£ЩǮ㲻õģһȥʦ㣬˵õĻҿֻȥڵãˡ
˵գ⾹Ȼ֪ʲôطŪһСӣɳ۵ļʲô
֮ӶԬ˵
ŪŪ˵Ļǳɡ
ȥģҪȥѵ𣿡
ĻԬͷˮļæʵ
ǣǣѧĶˣЩѧģҲòѧֻҪôȥ֪ƺԼķˣҲûʲôѧˡ
ڣȻҪȥˣֻģҪͷĻ϶Ͼͷˡ
˵ãϵĻ·Իǰ߰ɣǻǵһٵĵط
˵ţ򵥵ʰһ²棬ȻߵſڿʼЬ׼ˡ
ĻԬҲһţΪûϾҪȥ׼ֻԬæҵõ绰Կ׵ġ
˭֪ԬˣȴæסԬԬ˵
Щ㶼ôΪˣʱҲòϣ·еطЩ𣿡
ĶãǲԿ׵ĻʱôؼҰ
û£ûԿ׻ز˼򵥣ʱҸط110˵ѵ绰ԿʲôĶˣɸ㿪͵ˣ㼸ٿǮġ
ԬĻƺͲںʹı㽫Ԭһƺѵ⡣
ԬߣȴԻûӦֻæʵ
ǳԿҲô˵ҪȥԶĵط𣿡
ã˯죬ҰҵĳˣȻûǸãô˵Ҳĸꤵģܡ
ѾЬӵԬＱæߴ˵
Ԭأû취ֻùԹԵĸš
ʱԬûе绰ûԿףûһǮ֤ûУ治֪Լʱʲô״̬
¥ֱԼɫڵķȥո¥ʱⲻǻ˵ῪԼ𣿿ô˹
ѵ˵Լģ
ȻܣԬģʣΪʾľԬֻ֮ߣʵҪͣԱߵһ
ɫĳ壬ͣǰĿȫסˣһԬĲ֪˵Щʲôźá
Ԭǵ֮ǰἰԼһݴǺƵƽݴʵϵԬ￴ʱƵ⣿ǷǳƣҲƺ̫ԶһЩɡ
Բ¿ĽݴһĽݴҲǣԬļУһĽݴȻҲнǵĳ񣬵ƺӦǳεġ
ǰݴأȻǽӽεĳƣͷˢˢһӣûһ͵˼ȫͲеĶ
ʩԬһѵʺš
ټ̣ƺ͸ǹĲ࣬пص棬Ȼһƺǲ忨Ŵȱڡ
ٵĿƺһЩҪĶ֮⣬ʲôܶ
ҪľĳȻǵ綯ģҡǸʻߣʻλõĳҲˡ
ĸĶǲǱԼ仹ҪԶһЩ
ԬӡУƺԼСѧʱƺȷƵ⳵ԴԼ˳֮󣬺Ҳûֳˡ
תͷǱǱߣٱֵȻ١
⳵ĳܹﵽÿСʱٹЦذɣҪǿٵĻӲɢܰ
ֳѵӦڱϳ𣿾Ȼܿ·أʲôȥˣѵӦò
뵽ԬĵһӦ絲ϽǿȥΪ˵Ӧ֮Ķ
ǵԬ￴ȥʱȴʲôûУտյľǿ͸Ĳ
û죬ûбգûлʲôûУеֻǷ絲ŵһɫӡ
ŷ⣬Ԭƺдšֳ⼸ֵ棬дһű֮Ķ
ֳѵƽ·۵ĸ
ԬӵĸʺţǸԬʵĻᣬǱ߱ߴԬҪˡ
ֳѵᷢʲôģҲ̫ûаȫ˰ɣⲻ͸ȥһʮǰĹһ
ιʲôأšʱ䣬֮һҪȥĵطء
ٴδߴԬԬﾡܲ⳵ƺҲûбİ취رѾġҽСԬＱæ̽Žϡ

Źģгһζ֮Ԭϰ


778 
һҲ֪Ƿǳβ֮ܵһ߰죬ƵĵĽݴ˳ȥ
ٲǿˣϾˣôЩʱҲֻŵ綯̾
ϳԬһ⣬Ҳʮ·֮õõĴ𰸡
Щվ·ߵĽûһǰģѵǿ絲Ǹ֤ͨŷеģ
һʼԬҲţȥģرǼЩƶǸ֤֮ͨתͷԬҲòȥǸ֤ͨˡ
֤ͨôʹ벻֪ʹĿɲһ֤ͨΪҪǣûƽݴĳյĻ֤ͨôҲǰ׳ġ
γͬɫƣݵȻҲּĸϣûʲô
Щͨ˿֪Ļˣ϶֪̺ĵġ
Ψһ𣬾ǡOƵģҲǰǸ֮ĸǡO
ԵȨֳƿɲǮܻǮŪģͨݲܵõΪʲôܿ⳵˵ȻҲΪʦˡ
˳ƣȻҪ׵֤ͨҪȻĻ˭֪Ǽأ絲Ǹ֤ͨˡ
ûκε谭һ·ǰԬϰɽȥ
һر뿪ʡʻȫɽ·֮⳵ӵķɾԽˣžҲ֪ʲôط֮ԬĴųԼƨɵµĳӣûвĵطƺԼһͭһ
ԽԽ죬ƺҲûҪٵ˼
EBAEBDESPЩгƺܴڣھĳABSҲûаɡ
ңͷϥҴգûСȫأ
ãиȫ
ֻԬԴҡѰ˺ð죬ԼҲ˰ȫ漴ԬＱæȫ׼Լϡ
˭֪Ԭȫʱ򣬵ͷȥȴԼ೵ûаȫĿۡ
ûпۣǰȫ͸һӲ״Ԭᰡ
ιι㿪㿪в˵Ҫ磬Ҳ찡㣬㣬ǰ££㡭
ԬһֳŸûжõİȫһּæ⣬ʾ㡣
û£⳵ɣ˵ʮǼٹҲ
ûԬȰ裬ƺĺǿģֻⲻ֪ʲôطһԬ궼ĴŴȻпǱΨһһ档
裬ɵ㣬ŴҺò״ӵ̯Եģδأʲɡ
촫˸ƺҲûߵ˼ӳڵ죬Ԭûа˼ӽ
۾ȥǰһ붼ú£ָоƺľɽһ㣬ĺܴ̼̼ԬⱲӶǵá
ȻԬﻹǵһ㣬ǾһΣ˵ʲôҲƳǸԼһԼȥˡ
Ķǵó̾һֱ˰СʱͣºԬŸڳ˲ԼͷѾȪӿһ亹
ɽöݵˣһЩ
ͣ⽫ԿװԬ˵
ԬأոջعʱתͷߵļʻλãﻹӰӣ
öݵ˵ɣѵ˸ûн̹Լ𣿸⣬Ҳ˵ȸһԼҪ죬һʧˣԬô죿
ĻԾƽʱһ򿪳ţȻɽ
˵ԼٶȣԼɱȥҲҪ۸رǸոԬﻹһĥԬǲڶˡ
ǶݵǰԼҲͶݽȥˣ
۾һҪ뷨˵ƺͦʹģΪԬĸоԼ³ȥֻƺࡣ
ʵϣԬĶͲΪԬĺ֮ʱ۾ȥֻƺԼϷʮ׿λá
⵱ȻΪԬ̫ˣѾ˵֮ʮλˡ
µľ󣬲ԬеһƬ˵û⣬ԬߵУȴԵûɵģƺûеֺѣͺһɫˮ̶ƿӾһ㡣
ôʲôҵˮȥϴ𣿻Ҫү
ԬܵôλãܻĶк˵
ֻеĴȽϲ֮Ԭﲢû̫˵ľʲôͼǺԵģǾǽԼȥ
Ƕ֮Ԭа취Ϊھ֮£ڵ¸ôƶأԬƺû⡣
̧ȷʵƶƺƶľ벢󣬶ٶƺûڵжĿء
ԬˣƺҲڣֻٴθ
һôãôͲˣ
һ
ĻԬƺҲÿУֻԬԼ壬Ϸеĸо
ƶˣĶˣȸո·Ҫ࣬ѾԴﵽгٶˡ
Ĭ٣ٶҲǼӣԬߡ
Իͦá
ʱ䲻ˣϽߣң߶ˡ
ԬԼߣԬĵ˵ͷԶɿĳȥԬأˣȻ£κԬμ٣ȴʼûа취׷⡣
ɲԬķУҲǶݵصҪûץΪԬһЩ޴ʯͲ֪Ķ֮ʱûа취㡣
ǱЩʯײǱһЩ˿һĶסԼ·ټԬﱾͲ̫׵ľͶ㿪֮ٶȸ᲻
ݵݵأɲʯͷΪҪʯĻǿɾһַˡ
ˣʵٶȻҪȲɽҪʡ֮࣬ǰɽʱԬ˽ʮӣأӾ͵Ǳ߿յ֮ϡ
Ҫ·ҲҪȥЩӵ֦Ҫ۵İ֮ķࡣ
ݵصĺô֮Ԭ͸Ӻˣ֪ݵô㣬ΪʲôոԼݵع
Լ˰СʱġɳǶݵصĻʮӾ͵ˣʡʱʡְȫ
벻֪֮Ҫ˵ҲȫĴ
⿼ǵĵȻԬİȫҪ˵⿼ǰȫĻ˵ƺȫǡ
ǵģһ·ϵİȫԬڷɵ֮ʱİȫɲΪԬνĵط˷ѷȻ·ʱãûžͰ·
ʱľûȥˡ
ǵģȻǽԼȥˣϾԬ֮Ҫ뿪أܲһ·ݵػȥɣô⻹ء
˵ҪȥĵطɲǺУǺԶ֮ľǣƵصȡɴֱӳһ㣬Ͼ⻷Ļȥһ¶³Ĵ̼С


779 ʣ
ˣɣ׼׼
ѾǰԬϰһСյ֮ϣתͷԸոֳεԬ˵
׼׼ʲô
ĻԬЩһ·ϵ壬һ߶ʵ
˭֪ԬһʣȴֻεЦЦԬ˵
͵׼һȥκˣ˵ǰҪ׼׼ҲȥʲôģҪȻ棬ɲһء
ȥΣϿͳ֮ǰҪƺҲͦģֻԬûж˵ʲôֱһСԱ߱㿪ʼʩ
ɲԬشС㣬Ͳвֶ͵СʩˣҲһˡ
ԬȥϲĹǱߵȻҲûţóЯһСӣȻ˿֮󣬱ͷգƺѰʲôһ㡣
ιʲôأ
ꡭҡ
Ԭߵߣˣѯһ£ȴûҪش˼Ծͷգһ߿ţһ߻ϵת塣
֪⾿ʲô϶ǲԼŵģԬҲȥʣվȴš
Լ˽ʮӣŶ˶ԼѾЩʹĲӣתͷԬָյһԬ˵
ĸ㿴û
ģʲôطⲻһʲô𣿡
˳ָλÿȥʲôûУԼʲôƺҲʱذɡ
У϶Уûˣգһֱ˳ϣӦòһ׵ĸ߶ȣӦþܿһ޴ĽɫˣȻͱǸȥԼм׵ĸ߶ȾܵǸǰˣҪȥġ
ָյķ򣬶Ԭ˵
ĻԬ°ͲûϣֻԬＱæĻʵ
һףȻ󻹵ףôߣʲôЦǷɻҲǴͷɻܵĸ߶Ȱɣҵôߵĵط˵ʱܲܶңôߵĻ϶ûп˰ɣȱҵ
Ԭʱ뷨ȻȷģΪ˶֪ôߵĵطѾûʲôˣ¶ȸͣҪĵôߣˣûôߵĵطڵġ
˭֪ȴԲΪȻֻҡҡͷ˵
ͨ˿϶û취ģ㲻һڲͨˣڻзڣзڵлܡ
ָ߶ȶ㣬ʲô⣬ھһ첻ԷҲǶĶӲܣ϶ġ
ģòƭҰɡ
ԬﻹЩ̫ţٴʵߵȻҲٴθһ϶Ĵ𰸣ǾԬˡ
ֻ˵¶ѹЩûʲôϵҲҪע⼸⣬һһɻĻǧҪԶ㡭ҿɲ뼸֮濴Ӱӡ
һз籩ĻҲԶ㣬ȻЩҪСǱŪһܹ鲻ܰɡ
ľûʲôˣҲ°ɣʲôʲô⣬ʣ죬˭ˡ
˵ţ΢΢һЦԬͷʾš
ԬأȻʣֻԬＱæʵ
˵ǸɫĴţǲǾţţ͵ˣ
ǰ˵ģƺƲ֮ѵǾͲ±˿ͨɻôߣսʲôõƺ϶ܵǸ߶Ȱɡ
Ų٣Ϊʲôûб˿ǻΪﱻʩ˷з֮⣬ͨǸģ㵽ˣҲǲˡ
ҾзôﲻһĹҲǲеģҪȻĻЩС֣ȥһ
ˣˣ㻹бⲻЩʵԵġֲɵ飬ҽ͵νؼǵ¡
Ȼ͵ĲףԬҲˣ⣬ԬﻹһҪ£漴Ԭٴʵ
ʵԵģС
ʲô£
Ǹҵ֮󣬽Ӧô죿ţֱӽȥôܼ磿ôȳ
磬£ϾԬôĹ򣬾Ҫȳ磬˭֪Ԭ⣬ȴûиԬҪĴ𰸣ֻԬҡͷ˵
ЩҲ֪Ҳ֪ҵ͵ͽˣ²ҹܡ
Ҳ̫ģĻʦӦмƻˣֻȥͺˡ
ҵ飬ô࣬һߣҲͷżˣ׼ȥɷɣҸطȪʲôģ
˵ţЦƺԼϾҪһȼʤһ
ԬأȴӵԺͲ֪ȴĽʲô
ˣˣʱ䲻ˣϽȥɣٵĻ˶ˡ
Цգ⼱æߴԬƺЩͷһ㣬ˣԬҲûټ׷ȥ
建׼ָǸವһ˳ȥ
ٶȺܿ죬Щһ
ֻһɫĹâת˲ʧǰԬ뿪һ׼ɽһó绰˳ȥ
ιʦˣûɶµĻҿɾͷż˰ɲˡ
ʲôаӣʲôӣ
ͽܵĲ㣬Ԫ˧ģܲ˵ף˵˲ڿô˵Ҳһͷء
ããû취ȥ»𣿡
мµø˵⼸ֿˣ˺üٿأ֮ǰļ£ʦǷҺüǧǮˣǮõʱұ˰ɡĻȥʦĸȥ
ٺ٣úá뻻ˡʲôǽݴǰɡͲܻó
νˣֻҪ³ˣǧҶֵľˡ
ˣʦмǸ㱨ˣǰʱսжǼˣСӵͻİɣҪҪ˾ͽͷӴк
Ŷҿɾʲô˰
һ˵ţһ߲ɽȥȵɽʱʱѾȥãһ绰ȻҲ˺ܾá
ûȥѾ첻Ԭھһ˼ûУ뿪ˡ
ԬأʱһûͷĲӬ࣬һµλ֮⣬Ȼʲô֪
Ȼ֪Ԭȴ֪һ㣬ǾԼԽԽˡ
û֮ǰ˵Щɻ籩һ·ƺͦ˳ġ
֪ԼжߣҲ֪ͬжã֮ԬѾϵκζˣеģֻһƬƬ׻ƶѡ
ƺûԼе䣬ҲûзԺ⣬ƺûʲô⡣
һ·ϷʮӣҲǼСʱ֮ԬԶԶļߵһɫС㣬Ӧþ˵ˡ
֮˵С㣬ǻΪ̫ԶԵ𣿲˵ԣô˵ҲҵĿꡣ
׻˵úãɽ´ʱƺͳԬϡ
ȻԼĿѾ֮ˣԬǸã֮ǰС㣬ǸС㣬ƺûбļ󣬶⣬ȻҲ˵˾֮ԶѾԬ
ļٷУǽٶȽ࣬ԱַϾԬɲ׵ĸ߿֮ȥȥĻ˵ǷˣܿܵʱԼʣ


780 춯ɱ
ɣɣͣ¡
ԬԴΨһڵĻڼԼҲҴߣ֮ԬĽŲûͣ£һֱǸʱԾǽɫСŷȥ
ĿԽԽ󣬾ҲԽԽųԬǰʱԬֱͲԼ۾һ㡣
ţţĽȷȷʵʵдš
ȴԳԬԤƣΪȫɫװΣΪĹģʵԬЩˡ
ټţ˵ûǸоƺͺĦ¥ͨһһ㡣
ŲЩӾݵһֽƶ֮ϵģǾϣյʲôûС
Ԭֵľǰƺֻһţûбκζ
أ˵𣿿ԬǰȴǿһհԼߵһģһûκ
ѵ˵˵ΪԼķԲſ
Ԭﲻ֪Լô϶ҪǱߵġ
ʱžԼǰԼƺҲԶԬҲһμӿ˷еٶȣֱű˹ȥ
Ұɣ֪ɢ
ԬոҪٽ֮ʱ֪ʲôطͻȻʹ˵
ԼĶ߷һһԬЩ˵Щһȥ
ǿסԼ壬Ԭͣ·֮ǰܣûзκӰ
ˣ϶ǣΪԼĶ仹ܹо˵ĶӦǴڴĲŶԡ
ȻԬﲻ֪ʱΣҲûдǱߴ̽κεϢǴСͿ˲񻰵ӾԬﲻ֪ܲſ϶˰صġ
ո˵ˣܾЩŵˣ״ԬＱæ
Ԭ뽫ҽ칬ͨС
ûո˵磬ǶССĵط뿪ǿɾͲˡ
ٴδ֮ǰСֻ࣬ȻСˣ̬ȴԾɺȷǾǲԬ룬ڿһЩС
ԾԼ֮ǰⲻ˵鶼ź𣿿Ŷȥǻƨ״ԬﵱȻֻܷٴθ
Ϊ츣鸣Ů뽫һԷС
츣ģʲôˣ޵֮ɣš
Լ޵һҪԼţԼôشȲ˵ԼŸոտʼʱ䣬ţһʱԬҲʵ벻һû취Ԭֻ˵
ˡµӡšԬ
Ȼ֪Ԭ˵ʲôӦҲԬʱΨһ뵽İ취ˣϾԬֻʶһ˵޵֮ˣҲֻ֣ϣڵпʶ˵Ҳа
˭֪ԬⷬڵƺЩɣֻ˵˵
ˣ⣿
ι⣬ǲǾԪ˧Ǹ˽ĵӣ
ԣЩ϶ڶԬ˵ģΪСԬﲻϸȥĻʵ
һ룬ŽڸԼߵĳЩ°ɡ
ǰɣϴʱԪ˧ƺһСʿ
ƺ˽ĻԺܿ幬ˡ
幬ˣһôߵļ𣿿𣿡
ôܣԪ˧̨Ҿ˵˽˲ٹɱһҪĿˡ
Сô죿ŽŪ׸ߣ
Ҳ֪һ˵ˣʱҲùһǼðأ
ҪȻȸŴ򿪣ſڣȥͨһ
û취ˣֻȥ츣һû磬Ҵֵȿš
ڣƺѾˣԬȻûȫǵ̸Ҳǰ˾Ųʮˡ
ʣս׼ԼţȴƺԼ֮ͥУȻˣҲԼҪö˰ɡ
һһɣµҲûбİ취ˡ
ԾԬֻŵͻȻֳһ׹⣬׹ԭһڣȻֳһ
ȻһԾ濴ȥȴԵܹһЩ̨ͤ¥ŵſ࣬վʮſףõʿΪ׵ģһɫս׵Ľģӡ
ͥͥȫȫ͸ɾһ㣬һʱԬЩֱӺԬŻعæ֮ڡ
˫ڰɫƶ֮ϣȻƶ䣬ʵϲȥȴ沢𣬶Ԭﲢûд͸ƶ䣬Ǿվڵһվ
ƺüСʱԬڡءˣһʱԬﾹȻ˫Щʹæ
һߣЩԭվʿǣǽԬΧסƺֻҪԬκ춯ǾͻǰסԬһ㡣
ᣬᣬҾǻһ£ôãȶˣǧְҿɲǻˡ
ЩԼΧסԬＱæתͷһߵ˵
Ԭ˵Ż˫ȴûͣ£һֱţǿԬԬʵ
ֻҪ㲻ҶǲᶯֵģҲΪ㡭
˵գֻԬߣڿԬ󣬶Ԭٴʵ
˵Ϊ츣ģ˵츣£иŮ˽磬ŪСĶʲô£㳣˽磬˵ˣ
Ҳ̫㽲뽫½⣬ҿԸ㣬֮ԹȷȷʵʵΪ¶
Ԭﲻ֪ôȥֲͣʲô˵ֻýɲѡ
Ԭ͵ĽȻԵñȽʧ䣬Ҳı飬˵ͷ˵
⣬ȻȷʵΪ˴¶ôٴеȺȷ⣬Իͨ
ûеõ׼˽ͥôҰѳ˵ǰ棬һеĺԳеأǾԲԪ˧ĵҲ⡭
˵ţתͷЩԬΧס˵
ˣ춯ɱۡ
˵գһ࣬彣Ҳδ֣ʼץסһ׼սơ
ʱԴЩΧסԬȻǸˣÿ˶ĿתĽԬǱΧмԬʱȴɵĺܡ
ûЩ콫ڸоԼ˫ѾûԬ۲ܵľ
ͥͥŻֵĵطЩסĵطЩӾĲǵЧȫȫеĳԼǰ
²ȵƶĵ棬ʱʱĻƮһɫ̳ǰһƺʵģͺξһ㡣
ԶһƮڿе̨ͤ¥һڹһĽһжԬоޱȵʸС
ʱ˿̣ԬģԼȥ죬ںΪʲôԼҪĻûдֻ
ֻǾܸǰһƬκһƬ޼֮Ǿ޽еϡһ㡣


781 ɱ
Ԭ߶֮ʱŵһһɫս׵ӣֻɫսӿһԬ󣬱㼱æܵһֱǰǰ
ƺֻм仰ֻж̶̼仰󣬻ûԬعֻ֮ǰͻȻȵ
ˣҰץסϳš
ˣ˵Լ
ʣԬعʱЩΧԼߵѾԼ˹״ԬԴȻһӿհˡ
ʲô£ոջö˶˵ģôҪץԼˣѵ˵ΪոǸɫս׵Ľ
ԬʲôΪЩߵѾ֣Ԭʱȴֻһ£ǾǲЩץסԼҲܸսžͱϳȥ
˳ǹֱԼӦҪ˿Լͺһһ㡣
ԬȻûѧôȥƽ⣬֮ԸͶˡ
̽ץסǰǹȻ˦ȥҲһ˲䣬ԬٵնͼǵĿơ
ʱ˿̣ԬԼȫµĽʹóǹȻӦ˳ȥ
ԬӲ׵˿У˼ԶĵطеĳǹɵĸԶˣΪ֮иͼκӰӡ
ԬûȥԼķȫȫʶΪɾʶΪȴԵıǰ⼸콫Ϊսı֡
ֻԬﷴӦʱ򣬱˵Ǽˣһߵս׵ĽѾγ彣ֱŰеԼȳɱ˹
콫ʮԼȴֻйһˣ滹Լȴ޴ԾͲһȼս
οǶͳɵ콫Լأʱһѧ˼취Եèôܴùǣ
ʮ콫ֱԼɱ˹ԬĵһӦȻǸϽɿӣԽԽá
漴ԬҲ߶ʮһȾ͡ܡ
ܵķ򣬵ȻǰЩ칬¥֮䣬ΪԬЩңôýֺͷҲõǱߣû׼и콫ԼԼҪȥͶ
˽࣬һԵȥܣôͷĿ϶Ǹľ죬û׼侯ؾʲôġ
ʱԲȺ棬ôץסҲǳ顣
ܣרЩû˵ĵطû׼ԼرĳЩʱ
ԴʱԬܷ˳һƶɵĸʳǽɱӴܡ
ȻӵĻԼ϶ǷɲЩ콫ģԬһЩ취С
˼ȥԬƺ벻ʲô̫õİ취
ԼǱߣֻѧ֮ƺжݵ
еĻԼʱѾڷˣݵƺҲûеأвͨ
˵ҪԼӮǣǴӮ·ƺУԼʲô򣿵ȭͷĻƺԼҲռˣϾԷʮء
ȭͷȭͷ
Ԭ뵽ʱƺͻȻ˱ʲô¡
ԼʱʱǲǲСİǽϵĻˣõʲô취ȭͷ𣿡
Ԭ˵ţԼ˫֡
ˣһԡ
ֻԾɷٱ۵ԬͻȻתȻǰȥ
ԵŷɣϰʱԬͳԹֻҪǰûжԼʵȫеġ
ΨһȱٶҪҪ࣬·뵹߲࣬Ȼȫԣǲô˵ٶȿ϶ûа취ȵģر·Ļû׼С£ǵߣɾȫвͨˡ
ʱԬﱾӦȫ߲ŶԣΪʲôҪٶȶת
˵ԬﻹΪҪһԼոͻȻ뵽Ķ
ֻԬת𽥱ƽԼһȺ콫ջȭͷֱǵķȥ
ԬոͻȻ뵽Լ糿ͻȻʱ򣬲СİǽϵװλƶϣԼ϶ĳЩĹ취ġ
ƺܼ򵥣ֻҪȭͷӳȥû׼ܿЧ
ǴʱԬļƻˣΪǰд콫ƺûκεʮ־ȵĿԬƺǲԬΪҪһ㡣
ƣ裬ܻʲô
Щ콫֪Ԭ﾿ô£ԬߣȴƺûҪͣµ˼ǽӶȭͷӸĿЦЩ׶԰Сڴһ
ԬȭͷȴôЩ׷Ԭ콫ȴԽԽļٵԬҲոһŷˣæתٴμӿٶȡ
ô£ôزأʱԼ˸Ȼ;һԼȭͷȥԼʲô
ٷеԬﲢûȫ˼Լǲ©ʲôϾİ취ʱ취ΪеˣΪô˵ԬۼԼʹùֻһʱԼòˡ
˸ѵϾڻȭͷ棿棿
Ȼ䣬ԬﾹȻ뵽飬ȷʵʱԼĵȷȷΪӳȥȭͷôǲĿԣ
˵ԬûǸȥ⣬ֻеԬＱæ״ָ̬߸߾ٹͷžȻԾĳ͡
һĳˣԼţƺԽԽ
˵֮ǰһԬȫĵ£ôڣԬȫģԸ֪ϸԡ
תһȺ콫ӶȭͷֻһɴԼɫʵȴ͸Ԭ˫ȭֱЩ׷϶˹ȥ
ЩԬˣƺûзʲôΪǿԬʱƺոûʲô
뷨ȴĴһΪֻԭڷеұУȻһҽ֮䵽˵ϣ춼û
Сģ˶Զ̷
㣬ȥ̨֪ͨ˵Ӳͥǰ֧Ԯ
Ԭڵأͷ׽æߵһ
Ļһͣ½Ųתɿһȥ
Щ콫׼ȥоȱȥˣԬ˵ԲһϢǴʱԬƺûаϢϣΪʱԬԾɳڸոջȥ塣
ͷԼ˫֣Ԭﲻ˵
Ҵաô£Ϊ
̫ԾҪ˵ĻӦ˵ھۼ͸ϷҪñɱʱ򣬻ŭһİɡ
Ԭ˵ţĶǶȥһƿغܺõϡ
һʼĲ̫У֮ԬѾԸоڵһ֮ǰͬĸо
ٴλȭֻٴδȭͷϱųֱЩȥ


782 ׷
Ԭȥģ˵ǰ͸壬ټٶȺܿ죬ԬﶼЩץסӰӣҲ͸˵ЩȫûԤϵˡ
ֻԾɾһʮ֮У˱УȻˤ䵽ϡ
˼֮ǿٴڿնֻˤȥʱ䣬ʹڴ󲿶ӺԶ
֮ǰʱȥٳûվڣ˾Ȼǿ˵ոԬ﷢ţƺû֮ǰǸΪԬʱ䲻Ĺϵ
ѾνˣΪȻѾ֪Ҫ죬ôԬﵱȻȥƽȥϾԬֲҪɱǣԬҪģֻǸһǱټ׷Լˡ
ᣬȭٴνڵŴֻգ֮䣬׷Լʮ֮У˱У漴صĴӰеȥ
Ԭ䵽棬ˣǰǰѾԬˣЩ׷Լ콫ƺҲûмٵļΪԬ֮У˵нʮˡ
״Ԭɲֻ֮ǰԬʱһĵǾԼ˫ȭһǸΪ֡
Ԭ֮ʵҲΪܹЧȥΪڵ᲻ͣ£ôʹõֵĻԼͿȥʹã˫ȭһͬȥҪӵʱȥٴᡣ
һʼԬﻹڻԼ뷨ǷУǵԬȭ֮Ԭſ϶Ŀԡ
ɢҪһɢɢ
ڼԬﾹȻȭ֮ʱѾЩԾ׽æ˵ţֻæ˷еĸ߶ȣߵļ׽ȻҲǼæܵĶ
ֻǿԶ㿪ǲ˶ԣرЩûлعǣֻֻգ֮䣬˱䡣
ҸˣҪץסˣΪ棬֪𣿡
ԼߵԬӶĴ䵽棬ɫս׵ĽƺЩֻܻҧ߽ʣ߰˵
˵գֻ׽ӶԼϵĳ漴һӽ֮бųֱǰԬ
һҲУ
ԼԬһܿԬͨˣϾԼַοֽˣ
ֻԣֹƺУΪеٶԱԬ˺ܶࡣ
ΪԬĿķй켣ԼץסԼȥŰ͸塣
ֻ΢ƶ˲ԶԬɵĶ⣬ҲǶͬһʱ䣬Ԭ˫ȭٴ
һȥȭԬû˼ȥ˵ҲʮȭˣЩԬȭͷųţʱȫŲͬķȥǵĿ꣬ǴʱѾȫɢ׷콫ǡ
ɢ׷ΪĵȻǶԬĹˣȴԬﾹȻһôԼûа취ֱλš
ֻֻһ˲䣬ȻмԬС
ʱԭ׷Ԭʮ콫Ҳڽ࣬ԬһѾܹùˡ
ЩЩ֮ǰԼȥѾٴ׷Ǿ൱ԶŶԼɰв
ԬҪԵģʵԼǰ׷ߣУȻ׵Ľ
϶ǾһЩսģҲֺöԸĽɫԬ
ȻԬûҲ֪ʲôвԣǿӾ˿϶֪һ㡣
ԬʱҪԸģȻǸŽɫսףóĽˡ
׼ʱλãԬﵱȭķ򹥻ȥ
׽ƺҲԬͼֻҪȻΪԬĹٶʵ̫죬ټϹķΧƺѾԼ֮ڣ㡣
ѵ˵ҪԬͬķʽ䣿
Ȼô򵥣Ͼô˵Ҳһ㼶𲻸ߣֻһŵؽô˵ҲҪЩҪǿ࣬ҪȻĻҲǽˡ
ֻеĳٶȷǳ죬漴һɽɫâγɵĶģǰԼڵ
ء
ء
ء
һ޴ײ
ʣײڽɫľ죬Ҳֵ֤סԬĹ
ֻ˵ֵסˣҲ
ƵĻ֮˺һʹǰǵʽɫâγɵĻƺѾҪ򴩵ĳ̶ȡ
ΪڻĹâȻ֮ǰ࣬˺üԵο֮
ҸҪǣ⼸ĳʹķзǵûмǰ˼֮Զںòײǿڰס塣
𻤶ٴ׷ʱŷԼѾ˽ʮ֮Զ
˵ԬԭͼҪҲ䣬ǻˣڿԬļƻˡ
ˣôԬҲǺܵˣΪôԶ϶ûָߵˣûᣬԬﵱȻҪȥʰ⼸Сˡ
ٴλȭֻһ˲䣬ǿ׷׽⣬һԬڵء
ʱԬĹĿ꣬ȻҲͺʵļе׽ϡ
編ƣ׽ȥ׽ߵ׷ΧȫС
ԭԬΪ׽Ҳʹó׽ƵķȥԼʵϣƺûǸ£ֻӶеĹҪͼȥֵֵסȴֻӭһš
ʣµţûȥٴεֵֻһ˲䣬ֻ죬ƺ˵ҲŴϵĿ֮ϡ
漴˾ͺһɳ۵ײһԭڷе壬ֱ󷽷ȥ
ţ׽ǾȻһ˿ѪϵĿףѾոЩһڵ˰ɡ
ֱ˵Ҳнʮ׺׽ϵĽ׽ӭסȻĻ׽ɳȥľ룬϶ֹʮ֮Զ
ιô
ûû¡
ȶסԼ壬Ѿ˵׽ҡͷߵĽ׽˵
˵ţ׽ǵѪˮһݺݵ˵
ӣץ㣬ÿ
˵գĽ׽عٴԬڵķ˹ȥ
ԬأʱԬǸûԼüʮԶΪʱԬԼӦһʲôĵط
Ͼ׷Ȼȫˣô˵һʱ׷Լˣ벻֪ʱ׷Լģֺֹ㱻ԼܵĽ
֮УνĽͼĿؽһ͸ټУôֻſǼأ
رǴʱȻͼǿͥͥ˵ʱзԲһᱻӵ⡣


783 ĸо
ΪԬĹʹ˵ĲᣬҲΪԬʱƿԼڵķ֮Ԭתк׷ؽû׷ԬԽԽԶԬյһελúԬҲûмǵӰӡ
ǵ׷ԼɹˣЩν콫ͣҲ̫˰ɣֽĲɣ
ԬһƺǷܵĶ֮£ŸոԼķ򣬲ûмЩ׷в뵽
ʱԬ룬˵ԲǺģΪӸոԼӴʮ콫ǵı±˵ˣԼ磬ΨһȦɵģҲ׽ŪǸɫƺһ㡣
֮ԬһûпʲôƺûУеƺֻڿշˡ
ѵ˵Ƕϲսһࣿרģⶼʲôˣ֪ĻԬŪ̹˴ʲôģð
Ԭţ벻֪ʱԬȴȫȫĵһ棬ν壬ʵֻһ
վڷ֮£Ԭҿƺû׷ˣԬڷ
ĹģԬȴûһ⣬ԾʮֵСģʹ÷ȥУŵ͵͵䷿ݵȥ
̹ʲôطô·Ƶء
̧ͷſľ޴ңԬȻԾ΢΢һ𣬾ͺˮˢһĸо
תͷӴſڣƺû˵Ӱӣѵ˵̹Ǹӣû˵ĵط
ܣôطҴŻĿģôûˣ
ԼøϽ뿪ҪȻ˷ֵĻʱܾˡ
٣أ
Ԭ׼ת뿪ʱ򣬲֪ʱԼȻһˣֻһԬ˵
ԼļԬ嵱һһ˲Ԭָ˹æתֻһԼֻʮģСŮĪĿԼ
Щǿ϶ģǵĻոһ¿϶Լƣһ˰ɡ
СŮƺûж⣬ԬĵһӦǴʱԬȴҲ֪ȥڻشԬ羿ʲôӶ֪֪ģܳЩƽ񻰹е⣬Ҳ֪츣ˡ
̹ҲԬһμԭû
ʦƵ𣿿ڲѽոձٵȥˣƺǳʲôء
Ԭ˼ԼλشʱվԬǰŮԬʵĻԬﵱȻ͸¶ĸϢ漴æͷ˵
ǰƵģȻڣҵȻɡ
˵ţԬҪæ뿪˭֪ûԬһŮٴο˵ˡ
ҪҪҪҰ㴫ţ
ãˣȹʱɡ
Ԭһ߾ܾţһ߹򶨵ļæԶȥ
˭֪Ԭ߳ԶŮȻٴθ״ԬＱæͷʵ
ô£
ûûʲô
ԬԼŮȻͷԼĽż⣬ͺʲôߵһ
Ȼû£Ҹʲô
ԬЩ˵䣬Ҳ͵͵ʼֻᷨҪʲôԾģɲΪŮͶ֣Ͼʮӣû׼Ѿǧء
˭֪ŮƺûҪ뿪˼ԵøŤֱ࣬˺üӺŮӲ֨֨ĶԬ˵
Ǹ㡭·ˡ
·ˣŮӵĻԬＱæͷȥǲûпʲôƵĵطʱԬǰŮٴοˣָֻԬλ˵
ǰ棬Ǻ桭šԼ
˵꣬ŮӵɫøӺ࣬ҼæתԬͺʲôɼ˵һ
ԬأŮӵĻȻתͷȥⲻҪһȴЩԬ޲Ҹطȥ
ΪʲôΪԼ·ƵĵطȻԼĴλã˳ŴֱӵƨɸʱԬԼϵĳ¶Ŀ֮ʱŸоһ쬵ĸо
ʣ϶Ǹոոǰ򶷵ʱ֪ôŪƵģ㽫ʮֳ˺ѿӣԼǰװ׵Ĵƨɾ¶棬ֲŮӻΪˡ
ΪոձЩ׷Ͼ͹ùˣû뵽ڸܡ
æеĳۣȻ˫ȼнڵԼƶεЦЦ˵
лллѡ
˵ţԬҪ뿪ֻԣԬ˫ȣжȻ㣬ǵһλƵľһѼӲࡣ
ҪǲżĻҪȻҪȻҰ㲹ϰɡȻ·Ҳ㡭
ԬŤŹĲǰȥʱŮٴοˣ̹Ĵȥ
ĻԬȻЩԥջת˹ȥϾüޣҲԼԴƿӵܰɣԼûЩ¶á
ȻԬҲԼĴ㣬ǾǳûǸСŮ֪ǵȻٺòԬҲʡȥ˲鷳
˭֪Ԭո߽̹Ĵ֮ʱԭ֮еСŮȻͻȻ䲻ˡ
ô£ôת۾Ͳˣ
ԬﻹûŪô£ԬĴŴصĹر֮ʱԬҲڸоʲô
壬壬ԼҪϿ뿪
ԬĵһӦȻԼ漴Ԭɿշ׼ԺϷ롣
˭֪Ԭողɳ׵ĸ߶ȣԼҲܵΧǽ֮ͬʱԭΪԼѵԬȴоԼƺײʲô漴һ󴥵ĸоԼԴʼȫ
ͨ
Ԭصˤڵ֮ϣֱʱԬŷԼͷϾȻһž޴ޱȵ״壬ɢ⵭Ľ⣬ԼڵԺ֮ϡ
ʣŽԬһִĸо״ԬٴշҪͼϣԶ׼ģԬһαˤڵϡ
Ӳ϶ǲУԼ÷
ɿ۷˫ȭһͬŽͬһȫ
ԭԬΪƾԼķԴ򴩣ʵϣԼȭͷлȴûκεЧֻͺʲôûдһֱŽʧ
ûд򵽣˵ԼƫˣǣȫȫĶ㿪ԼĹͺھܵĲٿһ㡣
ԼȦףǲȥɵģʱԬﲢûзתĵطͱԼոսǸš
ٴᣬֻŰ͸ֱŽʱǸľʴŷɿĳȥ
žž
һľѵľűԼˣǵԬľ֮⾹ȻҲֳһɫ״֮ʱԬֻԼƺЩˡ
ĴƺŽԼӣѵ˵ԼҪ־
ûУӺ󣬻عԬתͷŵǼã漴ȱȥ
˭֪ԬոܳԶԭһ˵ǰͻȻֳһӰסԼȥ·


784 칬
Ͷ㲻ɢ
˫ֱֳޣһɫսס
֮ǰŽĿײͬʱԬǰϵսףҪ߼ࡣ
ͷŽԱսװţҸҪǣһս֮ϣȻɢһ˿Ľ⣬ͺ۹һĽשһ
ü壬ȥʹô˸࣬ͬ껭еظһ㡣
ʣʱסԬŽȻǴʱĽ
öһϸ£Ԭ֪ԼȫǴ˵Ķ֣ˣҲԬ־ܣԼûʱ
ֻԬĻٴշȭɽٴιͷĽ
һ˲䣬žͺһ㼯˽һطԭԴ͸ĽȻҲ˶ҵ𶯣Ԭã֮ԬԼǰĽƺ
ǧʵףοٴĻڹ뷲
ĪִԲ򣬶һнͽͣһ״󽫴㿴ס
ͥأֹǶСëܹҴĵط
ԬﲢûзԳƻ״󽫵ĽƺЩΣ˵ţֻһӣԭԬǰĽͻȻʧ
Ҳͬһʱ䣬ԬＱæ߷еĸ߶ȣͼߡ
˭֪ҲԬոշɹܵһ˲䣬Ԭûȥ߶ȣһ
𣿾̹⣬ֹǧ
ĪҪΪͥǾҷ֮ǰץ㣬ҲΪ˴ǡ
Ϸһԣ־ܣһϷ򶨵ȫ
һУôʱ׷Ī
Ϊ鸣֮¶ȻˣӦ˳⣬ֻẦ˺
ԺеĻ״ԾȰ˵ԬԬʱԴʵ϶һƬհ׵ġ
Ϊʱǰ״ԣֹǧֻ̹⣬˷Χ˲֪콫ÿжŸԵԴƺֻһѡ
ôˣЩÿһǺ֮ǰЩؽһĲݰôԼƴҲûһȡʤĿԣھôˣһһԼء
οк˶ǲݰ㲻״󽫣Ҳࡣ
ûʤ㣬ûһʤļʿԣԼذɣҲ͹ֲ״󽫻ĵΪȫȷżԼö֣ôԬҲֵֻ
ڰ񼸷ӺԬڻ½䵽棬ԼǰĻ״󽫡
ǡǻô
ԬЩɣԾ˿ڶǰĻ״ʵ
Ӧеĳͷ
ʲôӦеĳͷʲô
һж棬Ϸոԣ˽ͥУ˽磬뵣ģгͷẦ
ơ鸣أôô
˻״󽫵ĻԬӵĵ飬״󽫣ͥеĸ߹٣׷ܾͻõԬҪĴ𰸡
ʵϣԬĻ״󽫣ȴüͷٴҡͷԬ˵
㻹չ˺ԼҪ֮£ġ
㲻˵Ҳͥȣҵı£ʥһ칬֣Сһ뻹⡭
Ԭ˵ţٴ͵͵𹦷ƺ׼֮
ν͵͵ᣬʱʵѾ¶ţΪʱΪṦʱ̫ãֻһ˿˿İɫѾԬͺʱѹԶйѹһ㡣
ԬǽǰĻ״󽫣ûһ˿ԥʮֵļ϶ݶҡҺԣֻҪ״˵һֵĻԬȾҪԸǰԼ
һʼ״󽫿ܱ뿪ڶ˵Ԭˣ״ƺҲӲܣֻ̾˿˵
鸣֮£ڵ鵱Уͥ޶ۣδȷŵϢˡϷʵ޿ɷ桭

ʲô
״󽫵ĻԬѾ׼֣ƺת漴ԬＱæ׷ʵ
ϷԸһᣬͶϷԽ鸣Ѻͬһη֮ڣ㲻ܰΣ֪ͬ⣿
ģ
Ϸ
ǺãҡҸߡ
˵һʼԬﻹЩԥǱεĻôڣԬĸԸˣΪԬ磬Ϊ磬㲻ܾ뿪ôԼټһ棬ˣԬҲðһ硣
Ԭ־ˣûκεķ״󽫲һһץסˡ
뿪̹ſڼ֮ǰԼؽʱƺѾûһվһȺ콫УԵòۣǲ콫кͨһԱԲʲô߼Ľ뻢״󽫾Բͬһȼ콫
Ԭﱻм䣬˫Ѿһɫ״󽫣Ԭߣһ·ѹԬͥļ֮С
ɹƺܺʵϣͥζѣɣ˼壬ǽ˵ĵط
Ծʮ׳۵Ĺ¥ֻһ·ʱ칬ҪԵøɭࡣ
ǴſڣʮܽһԶԵѲִڣڲЩŵ콫ǲ١
ĴŽһֱη֮УԬһ·ټ˽콫ÿһǰڰ֣ÿƺƲ硣
ԬԾģʵǿη콫η֮УԹһ㡣
һʼԬﻹܼǵԼ߹ǲӺԬ㳹ҲԼλˣԬﻳЩηǲ̶ģڲϵƶС
ΪüԬͷԼԭԼ߹·ʱȴѾһ䲻֪η
ʵϣҲˣɹ˵ηӲ˵һ޴ƶԹûЩϤŵ콫죬ηôҲ߳ɹ
󷨣磬ЩеֶΣЩص㣬ЩأҲͰһ㲻ַ
ûòƭҰɡ
һ·˺ԶԬܵηѾ˿տյģԬвɣǰĻ״ʵ
Ϸƭ𣿡
ΪʲôصôԶΪʲô˹Ѻһ𣿡
ɹڣÿηڵѺķ˲ͬ
ģ
Ϸƭ𣿡
ԬĻ״Ծ֮ǰһԬҲûʲôΪ֪ʱԼѾɹڣԼֻӻ״󽫵ĻҲֻܴԼҵ硣
ˣȥɡ
ǰһ·󣬻״ͣ½ŲָһŶԬ˵
㿪ʲôЦģ㲻˵ҪҼأأƭ𣿡
ǰյηԬɫһæߵĻ״ʵ


785 ϲ
ԬﲻɵӣϹӣʱԼǰյηûӰӣʲô
⻹ƭĻôȥСǿ϶ҲǱˡ
ȻԬʱĵģʵԼܼܲ飬ʱ֮ǰ״󽫶Լ˵һУǷҲƭ
Լջϵķص˽磬ǲĻûյĶۣ˵ԼˣʱǲѾ֮Уٲ
Ԭﲻ֪һʱԬԴ泹׵׵Ժˣ֪ô졣
ɱȥûǧȴǰĻ״Լʱ޿̲ڱ仯Ľɹﻢ
ԼûпܴӳȥھԬҪʯ٣ͬھĿܶѾ˲ʵʵ뷨
ȥ
״һź󣬶Ԭ˵
ȵȣô£һͣȻǴңҲȥ
Ԭ˵ţ岻Ծ˺һҲһֻվԬͻȻץסԬ˫ۣûиԬκѵĻᣬԬԬϽη֮УһӣԬﶪηײϵǽڡ
ԬﻹδĻᣬæת뿪η漴Ļ״󽫴ӻгһŻֽĬֻŻֽȻԶ֮ϡ
ЩǷϸ˵һ֮ʲôŻֽϺԬĪ׵Ĵгˡ
ι˵
ϲģƭҡ
ҴգĻҲѣĹ
ӵԬＱæܵηڣԴʱת뿪Ļ״󽫼˸
ǲԬκУ״󽫼˵ĽŲûͣŲƶηʧԬ֮С
ζǰţû˿ĻζԬηȻľɵ֮ʱԬﵱȻ뽫ľͷ飬˭֪Ԭ׼ڵķ֮ʱȴоϤڵĴڡ
ûа취ᷨԬһʼ̫ţֱշ֮ʱԬ֪һ¡
ǾԼķƺȫʧЧˣûţھ򵥵ķжܡ
Żֽ϶֣뵽ԬＱæҪ˺Ļֽ
˭֪ûԬŻֽһԬﱶϤˡ
ҪҪ
϶ûԼʱ޿̲˼硣
ԬѾԼҪ˺Żֽ飬ŻŵļæܿȥͼѰҵķ򣬵ȴȫȫǺһƬ߷Χڣƺֻܿηܱ߼׵ķΧԶĵط
硭ģ磬֪㣬ģ
ûмӰӣԬＱæ
Ͼ͵ˣϡż
ǧϵɷܼܿˡ
ٴδԬȻܲ⾿ô£Ȼ罻ģԬﵱȻỳɡ
ԬҪ˵ĻôΨ粻ԬȥɣΪ磬Ϊ硣
ʱ䲻ǺܾãԼҲǼʮӺ󣬴ӲԶƶһηη𽥿ԬηڵˣԼȴ硣
ʱſηһ࣬ˮѾ
ηտһ𣬶ԬڿԽļ硣
ֻ֮䣬ԾɸһηľˣҲԬﴥ˼ĺ磬ԬΪ۽ǵˮ޼ɵš
ʱ޿̶ƶηʹڵηƶԬߣηһʱηȴûٴηֿԬĸоУûС
⣬ʵҲ˻״󽫣ΪηƶԬڵλá
״ȷʵƭԬΪʱ״󽫵ŵǽԬһ𣬵ʵϣǲܵģΪηȫǵη˹һ
ƭƭǶһֵĳŵǾԬ棬мŶҲʵˡ
ϾĽɹǻ״󽫵ĺ԰ҲܰԬߺŰˣҪĴƹؽԬһǸͲܵ顣
ȻΪⲹԼոնԬ˵µĻԣ״Ҳ˸չԬ׼ǾԸصҪƶηԬԾʱžһ¡
ŻηԬߵԼηûٴη鷢
ˣ޵ģҶ֪ôˡ
㻹֪ңҸͲŮӣֱٿ˺𣿡
Ҫٿ޵Ļҿɾһˡ
ۡء
Ԭһ߰ʹ޲ֹ磬һ۴޵ı飬ˣ羹Ȼ̲סΪЦ
һ͵Цţһ߶Ԭ˵
㡭㻹˵㲻Ůӡҿء
ǲǳҲ٣ȥŮˣ
˵ţһҪԬı飬ԬأȻǼæ˫֣Ͷ״˵
ûУûУ찡ذԬĸȥŮӰһˡ
˵ˣ㿴˵ˡ
˵꣬Ԭ߱һ磬ϣܸһЩûԬ￪ڣֻһĨԼѾıǼ⣬ɫȽĶԬ˵
ˣҲˣ˵¡
㡭ôᱻץѵ˵ǵ˽ץģѽֻһˣôץأ£ȫǣ㰡
˵ţüͷ΢һȦͬıǼγ˺ܲЭĶԱȡ
绰Щ̫죬Ԭһʱ䲻֪ôȥ֯ԣرǵԼ£ƺԬ׵ȥ͡
ϾеԵʵЩ̫ˣӵԬﶼ֪Ӻȥ˵
ȻȽϸӣԬﻹԼȥ
ԬСԻصвδ翪ʼԼһ·⣬ȻδĿе֪ҪߵϢ
֮类콫ץߣԼķԸȥһɽȥѰɽеĺǡ
ȻԼȥеıտ֮ȡԼİƣúǼƵ᳡󾭹ļӹһſϲ衱Ķ
ϲ裬Ԭ˯һʱѾ˷ڣԼͻѵ
ĽȻҲԬƾõķɹķɵ磬Щŵ콫֣ΪѣջǱץ
ԭһΪǸ״ƭңڿͦ˼ˡҴˡ
Ԭڽһеʱ˫ʼնû뿪˫֣˫ֵʮֽĿһ
ԬĻȴԵʮֻüͷıȸոջҪ


786 ĵӭ
˼˵и˷ʦǣ˵ǿ뿪
԰
֪ʦ˭𣿽ʲô磬˽ģ
ҾͲ֪ˣŵʱ͵ŵǸ˵ʦһԪ˧Ǻͦ˵ģҪȻĻҲܷҽ
֮ǰҲ˵ʦԪ˧ʲôǺ񻹳˽磬Ϊʦ绰ʦĻӦøźŰɡ
Ȼ֪ΪʲôͻȻЩ飬ԬﻹǽԼ֪һȫ硣
ԬĻһʼ벻ףǺܿ죬ƺǼӣȻһ㡣
ֻȻ˷ܵЦԱ
ôˣô£
˫һͬԾԬﵱȻһãȻæʵ
˭֪Ԭ˵仰֪δͻȻ䴫һ죬ֻԭŵηȻٴηֿͬķƶ
˽ץһ˫֣ҲòΪηԽԽԶֿ
ηƶˣηһʵѾȥõʱ䣬⣬ʵҲǻ״ȨΧڸʱˡ
ֻԬɲ֪ȴ֪һֿû׼Ҳˡ
˻ܼ뻹ܹ˴ʱֻ缱æԬﺰ
㲻Ҫ˵˵
Ǹʦû´ĻӦͥԪ˧ȫͳб
ʲôʲôʲôԪ˧ģһܵԪ˧ֵǺлǵʿ
ĻԭͲԬ͸һججģϾԬ￴ƺѾԼ֪Χˡ
˽Ǿ͵ɱУɱѪ֮УأǶȻ˵ģȱΪ
ⲻ͸˵һˣŮ˲ƺǳͻģѵ˵Ǵ˵еĲвŮˣ
ƺҲֻһֿȥˣҪȻĻôֵֵģ
Ԭﲻ⣬ԲŻĻȴûԬ⣬Ǽ
ҪǣǿлᣬôһҪİţȻ
Ļû˵꣬ʧԣʱܾԬѾԶԶ
ַ룬ʱ˵תۼţԬûиúõ˵ϼ仰ھĻûü˵ڡ
ηڱĵ֮ϣԬһʱЩ֪
˽ʱԬֻ֪ԼҪѧᷨɵ칬磬ôȣȥȣԬȴû
ȻǸʱԬ׷ʹԼӦôȥȴҲûиԼһ𰸣ֻ˵ʦѾźˡ
źˣѵ˵ǰź˵Ľ
Լɴƭģò׽ţȻھͱץںη棬Լʲô
û˷Լھͨһ˵Ǿ뿪ˣˤһ¶ƨ۵Ҫ
źˣѵЩνİţǵĻҲ̫ˡ
ʲôаţòŲ̄ΣĵӭԼҲ˸Լ·ɡ
ڿɺãԼʲôˣѱ
ιι
˵ءأεֽˣ
Ԭ￿ηڷʱһӵƮԬĶС
˭˭˵
תͷܣûм˵ʲôط֮Ԭ߷ΧļڣûκεӰ
Сӣ㣬ȥ
ǸٴδȻѯԬҪҪȥ⻹ʣ⵱Ȼǿ϶ġ
Ȼ
ǺãȻһʱȥǸ˺
ʲô˺
ԣ˺˺֮ķָܻˣʱܴȥˡЩ⡭
ǸָʾԬԬȴЩԥֻæٴ׷ʵ
˭ΪʲôҪģ
ԬĻɲ޵ϾʱԬ˵˭֪Ӳ֪ʲôطԼûȥһδıˡ
˭֪ԬĻӺЩͷٴζԬ˵
Ҫȥҵġôϻ
˵ţԬ˵Щʲôֻ˾Ȼʼ
һ

ʱԬȻɣƺҲûѡ漴ԬＱæվŵſڣ׼ʱ˺Ľ

һ֮ǰҪ߳ġԬ۾ֽϵĽ˲˺
ҲͬʱͻȻ䴫һ죬漴ԼڵηȻҵĻζζȻЩԬûվȣõԬ֮ץסŵס塣
ɹˡ
һζûԬعԬߵĲԶȻһЦ
תͷĵطȥֻԼڵηһ߾Ȼһİηη֮ǰڵηͬһ
ոյĻζ죬žηײһġ
ηſվһˣȻЦӦþǸոշԸԼˡ
УʱͬҲץһԬͬĽƺҲǸոձ˺µĽ
Сӣлˡ
û뵽취ĺʹνĽɹҲˡ
תͷԬ˵ţֻһӣǰűӦѣ漴߳
ˣԬﵱȻҲվæᷨ漴ȭţһ˲䣬ͬҲӦ顣
ţȻԶ̷ǲ֪Ρ
ԬҲ׵ĽŴ飬ԭƺ׼Ԭ뿪˲ͣ½ŲתͷԬ˵
ûȤҵͥһ棿ǵɫ
˵ʲô
ûɣ˵ûȤЩΪǵ콫һɫȥѵһ£ͥ츲һ
תԬԬһֱЦݿԬ
쬵ĸоһ˿Ŀֲģȷʵһӱܡ
ǰˣԬĿڲһ󣬱ϾԬһμһԬԲı顣
֮ǰԬЩ׼ĴͽͬСͷ±ǣǶݺݵģǴʱȻ¶ЦôҲЦһ֮С
ԬﲻԾ˺һٳûпڣüͷ΢ſǰˡ
ðɣѾдˣҪǲǣУϾ͸ҶԶԶģҪȻĻʵʵҸط͵͵뿪ͥҿɲиϺȵġ뱻Ϊһġ
˵ţٴζԬ¶һЦݣ˵գת׼뿪
ȡȵȡ
Ŷʲô£
㡭˭ոʲô취ģǸ˵𣿡
˵ƭԼ˵ŽƭģԬԲţʱԼǰȴ˺ŽѾվ⣬õ֤
ȻԼܳټԼƺ֪ʲôţôҲ֤Ҳп뿪


787 ħ
ܹȳĻᣬԬԲ
ԬĻԭѾ߳ԶͻȻͣ½ŲתͷһԬЦŶԬ˵
û´ĻȸոǸŮӰɣǸͦƯŮӣ
ǵĻȰ㻹Ƿɣ㲻ܾġ
˵ţٴεЦٴǰȥ
Ϊʲô
ȵȡΪʲô
ߣΪʲôܳȴܡ
أһ
Ԭһ׷ţǰȴƺûҪش˼ھŲûͣ¡
ԼѾηˣȴԾ˵ܣԼԬôţ
ʱԬƺҲЩˣرǵǰ˲ûԼʱԬиǺܲˬֻڼ壬˲Լ˫ȭǰ˹ȥ
֮ǰԬȥԸЩ콫ʱţΪԬȽԵʣ˴λźҪ֮ǰңھԬﶼЩԾˡ
˲ֹһٶȣƺҲûΪϻѸ٣ֻգֻžѾ˵ĺλá
һʱ䣬ԬﾹȻЩˣΪŹȥЩͨ콫϶мܲס
ǰһԼˣԼԶҲ֪Լγˣ
㲻ĻһˣҪǼǺԼĻôҲܸԼ
뵽Ԭﱾˣ˭֪ûԬ￪ڣֻ˵ͻȻֳһ󰵺ɫ壬ϾҪС
ɣųȥģǱɫֻħצץȥһ
ء
ء
ܴ촫ֻɫ΢΢ʹһЩ֮ٴλʧ
ʧǣȷе˵Ӧǻص˵ڣΪԬ￴ɫǴ˵ɢģƾγɡ
ȻԬﲻ֪徿ӺζʲôȴƺԣǾڱԼǰˡ
⣬ҲʹԼ޷˺ˣԼͲĶ֣ԼһƤëϲϡ
ԼͻȻ乥᲻⵽ķԬеһֳ뷨漴ֻԬٴţ׼ӭӲ֪εĹ
Ԭ룬޵ʵϣǰƺûҪ˼Ц˼ת忴Ԭ
ϣȻЩҵĻɢЩ콫ǿܶһ㱾µġ
˵ţ˾ȻԬߣȻ˵
ʵ㣬ҹѾмʱˣЩ棬һֱоƽϵĽû뵽뵽˰취ǾҪٵĽͱѰҵԼϵĽͬһ
Žʱ򣬳ηʱ̣ͬһʱٵͻýʧȥ
ΪʲôҲܸһ׼ȷĴ𰸣Ϊͬĵɡ⡭
ʱ˵ţѾߵԬǰԭͬǣʱ˵ıƺһЩ仯֮ǰ䣬һԬӸоֵֹĸо
ǡô˵ĻֻҪҵͬĽͿƽ⣿ǵĻǡ
ô򵥡
ԬĻһЦԬʻ˵
ȣֱ仯ƶϣ˸а֮㷨б仯Ҳнǧ֣ҵһͬľܹҵġ
ΣηʱſԣɹηͨвƶΪô򵥾һͬƫƫܹൽһη
º׵ĻΪΪʲôﱻϺüֱ꣬ȵĳ֣
ȻҪְ취ĻҲţϸû׼ʱ棬òôȥѰңȥȰ˵һηˣǾһ׵ˡ
ϼꣿܣΪܵԼôʱ䣬û׼ǹ죬죬ͻᱻоʱԼʲôҲͽ͵ˡ
취вͨԬĵ׿϶֪һ£ǶҲһ㡣
ֻٴһЦԬ˵
һ취֪ûȤ
ʲô취
ǰ˻һ취ԬﵱȻæʵ
취ܼ򵥣ǾǸһȥһ֣ȻͥͷǸŮӣİ취ˡ
֡һ֣˼ǡҪ칬
̫ԼĻԬﲻһ㶣漴˵
ûҪ칬ҪЩΪǵ֮ڵһУڰҹѺξҪЩ֪֮ħ
ʱԳħ˵ţٴ¶Զ֮ǰҪֲЦݣԬ治Ϊ֮һ
֮ԱΪҰһ飬ڣҲһ֣ǰٵźá
Ҳ¸㣬㣬ֻҪһֶѣΪһиԵټҿҲû׼Ŀ԰æ
ôûȤһ棿
ʱ˵ֻԶһҵĽŲԣЩ쳣ǰѲˡ
ˣٴתͷһԬ˵
Ļ͸ߣĻ͸ϽǰѲߵϾ͵ˡ
˵ţתڵķȥĿǰʧںڰУԬߣȴٳûжһ
Զһ򶷵Ǻܿ죬û˴򶷵ģһĲҽС
ҽУͬҲûмãֻǼӺ󣬿һΰ
ʣЩǰѲߵ콫ǴʱѾһ˲䣬ǰǰûмֹʮӵʱ䡣
Ԭûۼǵƾ˷ĲҽԬȴͬƲЩħµ콫Ҳжʮˡ
Լֹ˲ӵʱ䣬ڣƺ־δ򶷣򶷵ĽԾǲԶĽ
Ϊÿһεսʱ䣬ƺûгһӣҲ˵һڣǸħȻһ˲ʮʮĽɹ
򶷵ԽԽСЩҽеҲƺԽԽԶ֤ħһ·ɱĽɹ
ԬأʱԾվֱʮӺڴ򶷵ȫʧ֮Ԭ̧Ųǰȥħ뿪ķѰҹȥ
Ԭ֮ǰ⣬ɹԭӦǴһԹ״̬ǴʱΪħĹϵɹηƺûаԬеԾƶǹ̶
ҪǣԭЩηʱȴȫЩ˳ûѰɣ֮ʱԬǰηӣԼηڵһо
ǰĵ·һ·ǰȥ˲Լʮ׵ӣԬխм˺콫
ÿ˵ϼһˣǸ˺ؿڳһ޴Ŀն
Ԭ￴ʵЩܡ
ЩŻĸо


788 Ҳ̫
Ҵգ⡭Ҳ̫˰ɡ
ǰһУԬüͷһ𣬵ҧݺݵ
˵ţֻԬＱæЩҵ콫ʬ壬ϣܹҵһЩϢģǷܹеľȡ
ԣڼ˼֮ԬֻܷԼ뷨Ϊÿһ˶һû˿ᣬее彣ûüѾ
Ŀ˵ĿܾĽ
ƹűߵһʬǰߣû߳ԶԬٴμһʬ壬˵ηĹ֮С
Ծһе˿ڲڲλãؿڣ֮״Ԭһ
Щȥ콫Լδı棬Ͼһ
üͷʼûзɣŨصѪζԬЩŻָܣȴȫȲԬܡ
ǰûгԬͬһ콫ʬǰ֮ǰѣҪӲңΪģҲʮˣȫһֱӳ˽ʮ׵ĹǷֲʬ塣
ѪˮѾɺӣ˳Žűߵ˻ݴۼš
ģҲ̫ˡһĽɱ
ЬϲɱմѪѪڿ˿ǰѻɽʬ壬Ԭٴεݺݵ˵
УҲƺԽĸоǸħĿ¡
ȻԬǸħĺ⣬ϾͥԲҲ꼰ذɣЩ콫ˣȫɱ
ȡ
Ԭһ˵꣬ԬﾹȻһ˿ȵ״ԬＱæ죬ķȥ
һʬ·ԬһƺϤսףͨɫɢŵĽɫâ¶һȣˣȴӰԬıϣϾĿʵڲԬ￴ԼֻĿһΡ
ӵ׿׵ģȻֻһˣǾǻ״󽫡
ȷǰʬѹǻ״󽫺ԬﵱȻǼæǰЩѹϵʬῪ
ûȥЩʬѪˮҲûںЩѪˮ᲻䵽Լϡ
֮Ԭ˫ֽ״ϵʬȫῪ
ʱ״󽫵Ȼû֮ǰЩ콫ˣƺҲò˶٣ࡣ
ΪĿ֮ϣȻкüʮֵ˿ڣ͸Ѫˮ
֮ǰеĳޣʱѾӰֻһƺëһĶ
ιιôιҸô㣿ôˣ
״ȷʵû콫һҵ֮ԬＱæʵ
˭֪Ԭ״󽫵ĵһӦǻشԬ⣬˫۵ɵĸͭһץסԬ죬ҧʵ
㡭ôģǼһһģҪɱҪΣ㣬Ϸͥ״󽫣ͽġ
Լ챻ץסұ״󽫺ĽԼ͵ߣټϻ״󽫴ʱ˵ı飬ΪԼ֮ǰǸħһģԼ״ԬﵱȻҪˡ
㡭˵ǸħҲʶҲǸողżġ
㲻ʶ˵ôģôηô෸ˣôƫƫ뿪ˣôͣ
״ûԬĻ״ҲûôԬĻԬأȻҲ뵽ˣֻԬҲЩˣ˵
ԣǸһģҪǸһģԴпӻҪ㣬ھ͸һⱲӶۿҡ
Ԭ˵ţһ״󽫵ִԼѿ漴תߵһʬ˹Ȼ˺첼ʼΪ״󽫿ʼ
״Ԭͻı仯Ҳһ㶣Ϊû뵽ԬͻȻͱˡ
ԬԼţ״ʵѾԬ˵ĻϾԬ˵һԬǸǸһģԼͲˣôһԼ
ǻ״󽫻ǣԬԼʱ򣬻״ٴοʵ
㡭ĲǸһģôģôģ
ô֪ô¡Ǹʱ񡭡鸣ηԱ뿪֮ҾǸ˸˵벻뿪ҵȻ˵ˡ
֮͸˵Ҫ뿪ĻͰϵĽ˺ȻҾ˺ˣ֮Ͷˡ
Ϊʲôܳ˵ΪʲôϵĽͬ˵ʲôͬ⣬ķʲôģ˵˺üһͬˣΪʲôҲ֪֮ͬһʱѽ˺ġ
֮ҪҪȥһǵɫûشˣȻûãҾд򶷵Ҿܹˡ
ˣľʲôҪʵĲҪʳʣʵĻҿɾˡ
״ò廨ȷѪ֮Ԭվ׼뿪
ȵȡ
ʲôץȥ˰ɣ㿴ʣˣŵˡ
״סԼԬûĶ˵
ǡȡ
ǼԬҪߣ״ЩżһѪˮٴμæԬ˵
ϷιԭҪųģֻû뵽¡
ңΪʲôҪ𣿡
ǣǸʱڰʱϷѾȥϵ˽ˣȷʵʦܣҲ·ͥġ
ֻΪͨŵʱϵߵؽûеõϢŻᷢЩᡭ
ϷˣҲе㽻飬µķϷֻǸ⡭
ȡ
״˵ţһѪˮ״ԬＱæ߻ص״󽫵ߣԾû˵
ιôˣ˾ͱǿ
ǸСӣ˵ʦܣ
ԬЩţΪԼ֤Ҳ˵ԼĹϵɣ˵Ļôû׼Ҳ˵ʦͽʲôģϾֻŻԵøһȡ
˵ԼʦܣԬﵹû뵽رڼ״󽫺ǿ϶ȷ֮ԬŸš
㲻ø˵ʲôǸǸģֻҪǱ˵֮ǰǼ콫ͺˡʱҲǹģҪ֣Ҳȶֵģ
ⶼ⣬ǵýǼҲ˵鷳
״˵ţֻһܣԼ콫󣬲Ԭ˵
Ȼ˵ʦܣôҲȻͥ⵽ǰδеΣ벻ǣ
ǣǵĻʲôô
磬˵Ԭһ磬ʱ״ԼæᣬԬ϶Īġ
ԬĻ״󽫼æ˵
ϰæʱҲ£ͥÿһˡ
ɣҲϲҸϲ˽ңڡ
ˣһСջ󣬵ǶԬȴĿģԬ֪޵֮˶磬Ҳ֤Ͳеôá
ԬȻܾ״ҲľȣǺܿ죬״󽫱뵽һӷԬæ˵
ϰæôʱϷ϶ͥĹ鸣˵ˡ鸣֮ͷš
ϷԸ٣ϷԸǴ


789 ӷ
ʱ֮ǰ״ԬθڣϾԬǧ磬Ϊľ磬ܹȳ磬ĻǵȻõĽˡ
ʲôƩ֮ģԬĲȤ
ֻ˵״󽫸ԼܺãԬʵ⻹һЩǵġ
ǿɲǳԼϣǳ״ֳܷŵϡ
Լ״󽫿ʼ״󽫾Ͳֹһ˵ҪԼأȻóԼѲĿͷɣϲԼ˵״󽫵ѾһĲֵˣֱȳʺҪࣿ
ԬﲻȷԼܲĻԥ״󽫣ʱҲԬɣȴûٴļ룬ǵԬв˵
ԲͬϷĽ飬Ҫע֪ݵˣֻϷһˣϷ򲻳ϣôӷ
ȻҲԳϷˣɱϷԾ󻼣ͬҲҪ֪Ϸˣͬûܹ֤ӷɱ˶طͬıǹ
е棬Լǣʱǵܾȵ鸣ὫǣУΪɣΪ
вǳв˵ףҪԬͬ
֮ǰֱǸᲢãӲʩԬһ㷴Ļᣬ״ԬҲûбİ취ֻǵͷʾͬˡ
ͬͬ⣬Ԭɲ˵ˣտƾô˵ҲҪԼһ·ǰֵֽĽдҪȻһ״󽫵ʱ򷴻ˣԼưͳԻˣ
ԬҪ־Ϊ֤Ҫ󣬻״ҲûоܾһʱȴҲīֽ⣬㣬ȻѲԬ
ֻԬٴδ˺һ鲼û״մŵϵѪˮʼԼдˡ֤顱
Ѫ飬ڻ״д֮Ԭﻹϸļһ飬ź׼
˭֪Ԭ˰ҲûҵһԴŵĵطϾǳ۳жӣ
ҲѲԬֻԬǸɴĽѪֱӰԼֱϣԬﵣĻŪ滹һŷ
˵Ļ״ȥǰԾ߲׵ĺڰռ䣬ԬһǰУһʬҲ𽥱ڰɡ
ţʲô
ո߳ʮԶԬƺ˵ĽŲͣ½Ų˵
ʲô
ԬĻ״Ҳһ㶣ƺЩҵļæԬʵ
нŲкܶˡ󡭡
Ųôܣ˰ɡ
ʱ״󽫵˵ͻȻ࣬תͷ˵š
ڻ״󽫻գԬٴϸȥʱȴûκε졣
ѵ˵ԼˣΪŵԭ򣿿Լ񲢲
ԬЩͿߵĻ״һεļæԬ˵
Ͻ߰ɣ滹֪ʲôأϷҪȥС
״˵ţƺͻȻʲôɫ󾪵ĶԬ˵
УߣǸǼһ϶ҪȥһطǱǰ֪ͨ
˵գֻ״󽫾ȻԼӿ˽ŲԬأȻǼæȥϾʱ״ˣû׼һ¾ˤʺԬﲻôУ
˻״·Ѿ֪ηԬܿߵ˽ɹĴſڡ
һߵſڣǰľ󣬸Ԭеķŭ֮иǿҡ
֪Լǰ֮ڵԺſڸֲʬ壬ѪˮѾԭɫƶһĵȾͨ죬ԵøĴۣԬǰ
ģҲ̫ˣǸħĸǸʲôֱɱڽɹʲôɱһ˰ˣ
ǰľԬＤľЩתͷߵĻ״󽫣ҧʵ
⡭е飬֪
״ƺҲ֮ҡͷ˵
ǡ
ô
Ԭ׼ٴ׷֮ʱſڵķܽƺǸոոϵֻдͷæ˹Ի״˵˵ţתͷǸ
죬ҽɶӹ㡭
ˣϷˣȥô˭ܾȹ
ҪΪԼˣ״󽫺Ǽİ˵˵ţ״󽫿ٴ˵
Щˣȫڽɹ˽һս״̬һҪȷɹڲѺķ˳ûѡ
ǣ
״󽫵ĻͷĽæʾɹڣͷ׼뿪ʱ򣬻״ȴæסٴ˵
㣬㲻ϴżȥ̨֪ͨ˵ѣرڣȡǰȥء
Уȥһ֪ͨķҪǿŵĿأκû뿪ͥΥһɴ
⣬ȥֳһλ񣬾˵Ϸ򶨵άͥİΣ
ǡְס
״󽫵һͷĽͷж
״󽫵ĲôֵǮģѲĿͷ
վڻ״ߵԬ״󽫾Ȼٴƺڶ۱ģʱĵҲƺ̫˰ɣҲҪŪһΪ鲻Ϊȫɡ
ԬҲһѣΪʱԬﷴڣҲˣ˵ˣԬž㻢״󽫵ʱܱ֤ܲƽ£϶ǻġ
ܰٷ֮٣Ҳаٷ֮ʮĿԣ֮ǰӦԼһȻûԼһ𣬵ԼԽļ磬㣬ʵԬﻹߵ״󽫵ġ
ҲҪҽһҽһأοԬ϶ǲռħǱߣҪۣͬİ취ȥĻԬɲȡ
ô˵ȥͥԬ磬ҲԲҪĽ
ߣϷһˡ
ǰһŽɹӦò̫󣬻״󽫶ߵԬ˵
ȥȥģ
ȥرڣڿ϶ȥˡ
Ϊʲôôô϶ȥ
Ϊıǰܺ󣬾ڲرڣڣȡߣʱûֹˡ
ʲôûֹ֮ǰôץģץһΣѵͲץڶ𣿡
״󽫵ĻԬＱæٴ׷ʵ
ߣܣô֮ʧûа취ȥе
ߣ飬·Ϸϸ˵
״˵ţֻɿԬһֱֱۣ󻺻շ𣬶ԬأȻҲǼæ˹ɣһ·׷˹ȥ


790 
ħԭƵڵħʵǳνѣ񽫾һ㣬û̫ʵ塣
ħǵеɾͷͬСˡ
ħ˼壬ǾǻˣһԼȥԼΪ˵ݣϿܹóƵƷˡ
ħԭҲ֮һȴ֮ϣƹͳ챱磬ǱһҪۼĻȡ
ΪְλֵĻƹܵ죬Ҳʽͥ磬ν죬ȻҲ͹ĦĹϽڡ
ħƹܱ磬ҪۣۣҲҪɵ֡
ͺʱȨָ࣬峯һңȴʮƩ֮࣬ǵļ𻮷ʵǲġ
ǱһңʽȨӣȴҪ峯ȨƵġ
Ħᣬۼû۸ߣҪڵ죬ȴҲˡ
ǸħҲˣΪһͳ죬ȴһͳ磬ͼȡ֮
ǰսΪ׵ȡʤⳡսģȴˡ
콫ս̨ͤΪս٣ƽħܻ񣬵ҲΪڲһֱҽյĴ
һ֮ƣһ潫ħڽɹڣ԰磬һ˶Աе̸ͣУƾӹܡ
ö֮Щսӵħͬ硣
Ʋ߲ܺܿЧȴ׵һ취Ϊʲôħһᱻڽɹٳûдԭ
ս콫ڴزۣüΧƵ콫ԳսʹƵľձܡ
˵ⱾһƽսƺʣҲ˼ĴۣϾٷ϶˵磬ѾΪ֮ա
ĹͲ˵ˣҪЩһ
Ϊʱ̫õԵʣմ콫ѪħƺѾڣɱħȻиӼɺޣΣտɼжô¡
һ·رڣУԬһŻ״󽫸Լ˵ħ顣
ԬʱѾҧ֨֨죬ȭͷһеķŭԶ
ͷһ·оĵ棬ÿ׾һأγһָԬǵĵһ㡣
ʣ϶Ǹħһ·ɱȥģ˭·ֱɱĿĵأȻҲֻһǾǻ״ԵĲرڣ
ʱ״󽫲ûԬһվУնӦڻָԼ壬ΪԼˡ
ǰǰ˲Ӻ󣬻״󽫱˺֮ǰԬϵֶһߡ
Щԭʮص˿ڣƺҲѾ࣬ѾѪҪǣ֮ǰеĵҲٴλָʼԬ״̬һ״ϵսƺҲһš
ĸԭ򣬵ͬԣָֻҪһʱ䣬ЩһһôȥָҲûлȥʩչ
ǰĻ״һһЩʱȥúò˰ʱ䣬ͻٷְٵٴλָʱûбԼ֣Ļû׼ȥүˡ
׽
Ԭ˼֮ʱֻԬĲ෽һȻų콫Ի״߸
˺Լ״󽫵Ȼæתͷȥ漴ʵ
ƺ׹ôأ׼ұأ
ų׹Ӿݵ׹ɣӾЩ׹һǼ͸һһ
ڳԬǰ׹Ǹ˧ǵòǿʣһװҲԵû硣
ǻ״˵׹ĻԬﶼΪһǲʹء
ػ׽ְ֮רǰ
ʲôӭϷⶼʲôʱˣõӭ𣿡
״ƺЩ˵Ҳ˲٣ʵĿ˵
״󽫵Ļǰ׹æʩ˵
֪׽ˣ尲ΣԲСǰ鿴
ߣϷû£׳ĺܣǵġ
״һ漴ٴʵ
Ϸ㣬ʱںδ֪֪ǼһѾӳˣ
ؽʱ˻ǰرڣڡѾϵ
á
״˵ţٴμӿ˷еٶȣ˭֪׹ȴͬٵ˻״󽫵ǰ˵
׽ʱѾˣƲᣬҿȥƵĺá
ƣϷʱȥƣҸ㣬ϸȥ֪ͨܵ콫رڣᣬҪڲرڣƵĽŲס
ǡ
ʲôǡȥ죬󣬷ϷĲ㡭
ǻ״󽫵̬ȱȽϼҲ׹֪ס״󽫣ֻó˵·漴׹תȥȥջ״󽫵ķԸȥˡ
׹뿪֮󣬻״תͷһ߽ŵԬ˵
ʱܸϣϷҪˣҪܸϣ͸ϣϵĻ˳һֱǰɼرڣ
˵գ״˲ٷԬأþ˻Ľȴʼûа취ϣڱǰĻ״ԽԽԶȻ״󽫵Ӱˡ
ʲô״̬ʲô˵ĻõĽ;ǺƳ֮
͸״󽫿һAMGԼأȴǸһƽݴǲ࣬ԲһһڵĶ
ʱû˻״·ԬȻٶ࣬ȴԼҲ·ⲻΪ״֮ǰԬָ˷򣬸ҪǣʱϵЩʬ壬Ԭѵźš
һʬγɵĵ·꣬˵Щ̣Щ̣ҲԬʶԳΪħ
ȻԬʹħϾΪʵ̫˷ָˡ
ʼηǱ޹ˣٵǰЩԬҲˣЩˣȫǱһκηĻᶼûС
ħܸûиһ㷴ӦĻ㽫Ƕֳ¾Բء
뵽ԬһʱԼ˵ģΪʼǸħĵһˣԼ
Ⱥ˳ԼѾˣԼʱȴԾɻԲò˵Լˡ
ͬԼˣôԶҲЩ󣬸ûлȥ˽ħһʲôˡ
ǸħûɱԼкܴһΪԼҲͬڽɹˣͬһӪ˰ɣϾģȻǴˣվͥĶ桭


791 ӱ޿ˡ
ԼվͥĶ棿
˵ЩǣǿΪԬʱڽɹҲͼνȥȳ磬ףԬﲢħһҪ췴ͥҪͥ
Ӹ˵ԬħģԶ׼ġ
ֻħ֪ܲѣ뵽Ԭ澹ȻȻ뵽һԼЩµ뷨
ҡҡͷͼ뷨ɢԬԽ뷨Ӹٹһ㡣
ߺˣǰԻκ˵Ȳý롭
Ԭһ·˳ŵϵָرڣǰʱǰԬǰĵ·סͷһǸԬﾯš
Ԫ˧µӣط״֮ǰ֧Ԯ
ЩסԼԬﵱȻǼæͣ½Ųǰ
ԬĻ⼸Ҳһ㶣æٴ˵
Ԫ˧˽ƾ֤
Ĵæƾ֤л״Ѫһ⡭
Ԭ˵ţԼֱϽ֮ǰ״ԼǷⱣ֤鳶ʾǰƺҪ鿴һ㡣
ʵûǰֻԬ˺ֱϵѪ֮ԬеѪ龹ȻɢһɫĹâ
ɫâԬǰۼһγһӡµͼͼм䣬дһԬǿϳġ֡
ʱ״ڸԼдⱣ֤ʱ򣬿϶˷УٻµĶӡѣҪȻĻôܳЧ
ɽɫâɵӡ³Ԭǰʮԣӡ³֣ʱԬǰֶԬʩ漴ͷǼæ˵
֪˼ݵе
ûû£Ҳǰ°¡
Ԭﻺǰȥߺ󣬵ʵ
رڣôսΣܷס
˻ոմսرڣֹۣȻرڣĿǰڼأǿڣڣڣؽȫʣڣһϡ
ʱشԬ⣬˽ʲôǲرڣԬҲЩһͷˮȻԬﲻǲԬܲ
ĽͣҲ˵ǸرڣڵĿرѾȫҵˣǸħģֻʣһڽĶ
Ҳ˵Ǹħ˽磬ôȡıʱݻ״󽫵Ļ˵Ǿûܵסˡ
Σʮ𼱣ԬԴΨһ뷨
Ǻܿ죬Ԭȴ뵽˻״󽫿еǸȻԬﲻ֪ʲôˣһ϶Ҳһ׶Ըˣ뵽ԬＱæٴʵ
ǡأûд˹ȥ̨أôô׵ľɱ˽ȥ
˻Ѿ̨򾫱ϵرڣѽرڣΧס
ΧסΧסʲôɱȥΧиƨð
Ԭ˵ţֻԬǰЩ漴æٴλش˵
رڣڻأֱͨͨɽڲʵѹ֮أѶ˽ڣڣԾ޹ڣֶԲߡ
Ƕ񣿡
һ˵ԬŻعæ׷ʵ
˭֪ԬͷԣֻǲĶԬʵ
ѵѵ绹еڶ𣿡
ǣǣҵ˼ǣʲôطֶԲߣ˭ҹȥһ¡
ЩΣԬＱæ˵
ȻҲ֮˲֪ĶˣǸֻ۾Ӵսٻغϵͳ졣
ʱԶΪ׵;ۼڲرڣ⣬ֻвûм״󽫵ӰӣʣµЩ콫ƺҲС޼ģÿһϵս׽ʣƺ֤ϵһ㡣
ΧոԬ֪鱨ͬԲķΧڽԱΧͳֳһˮйͨ״̬
Щս׵ĽǣӢΨΧмĶϵս׿ƺЩãؿλһƺǵײµ˺ۣһЩ罦֮ϵѪǲҡ
ʣЩ콫ȣոտ϶Ǿһɱ֮ųڵ֣ͬҲû飬ǾǴʱڲرڣڵħ
ڲرڣڣʱƺҲһսǺԣսֹۣǼӺ󣬾Ǳӳ
Ϸսӱ޿ˡҲҪɱе·ϡ
ûرڣĴſڣԬԶԶľ˻״󽫵Ľ˳ԬӲرڣӳЩ棬״ŭվЩӱǽк
ʱ˿̣״󽫵ҪȸոԬֿʱҪ࣬ԭЩʱϵ˿ƺΪȵĶٴοѣЩ˿һѪˮЩѵĿϻ벻֪ԼĻѪˮϵһ
죬ȥѻ׽ס͵ҽɰȥˣԽرڣ
ƺ˻״󽫵ֻΧеĶԲԶļͬҲսĽ
⼸Ǽæ˹ȥȻ󽫻״˫ۼ󲻹ܻ״ǷԸ⼸˲رڣĴ⡣
ûдżеֻһȺԬƵĳ˴ʮ˱֮䣬ЩӦþνҽ˰ɡ
⼸ǿд˵Ļ״󽫺ԲʮֵЩҽɵƣƺǻȥħսκˣ״ԼҲ֪һ㣬ǾֿҲֻһˣΪڳ˶֪۵ĻûǸħĶ֡
ο״Ѿˣ˵ǴսٻغˣǼּܼ֮ܲӶ⡣
Ȼⲻ״󽫵УǸħʵ̫ˣô콫ûǸħ³غϱ㱻նɱ
״󽫾Ȼܹν֮жѾܹ֤ı¡
ھͥһһĸ֣ͷħհ
οǻǶһ֮ͬĽ
Ͼܹóħжôˡ
ֲû״ڵ֪ħ֮˾ˣֲħٵͥˡ
һսˣû˻ħЩħµڶ졣
ʲôˣ˵ȣÿ
ΧļذΧԬرڣʱ֮ǰǶȵһоԲߵĵط
û߽Ԭ㱻һ콫콫ϵս״ʱҲжദˣ֮ǰսҲвֻüͷ΢ſԬһۣԬߵ·ʵ
ޣôµģǷԸ𣿳佫֮⣬κ˲Խرڣڣǣ޹𣿡


792 ϵֻ
ħһȻѾȥãǾˣԾĿϾǧҲѼһΣƺҲδй
ѪܵʵͰ˵ǰʱħһˣûЩ׷ʿʮ򱱷ıףƾħһˣʵѾ㹻вԵˡ
Ϊ˱Щո޸̨ͤЩսԱİȫȫҲ֮С
Ͼ佫Ϊľȷİڣʱͷ­Ѫ԰ʱ
ʵϣЩʱ򣬲ʲôطһЩ˴ڣȻЩֻԱȴΪȥ˽֮ˡ
ЩŹʣãĽʵҲǴڵģͺʱΧڶߵģʵͲ
кԲ״ˣΪڸոգԬ֮ǰǾѾħս
һҲ֤ǵĵʶ֤ǲԼ罫š
ʱԬǰȻҲһ࣬Ͳȥ룬ΪϵǼδȬ˿ڣѾ֤ݡ
ξٽ⡭
ĻרŸԬ·æǰ׼ͣǸûи˵껰Ļᣬ֮Ϊξٽ˱Ļٴ˵
ʲô⣿ôϻϽ뿪
˵꣬ξٽתͷһԬתҪ뿪
ιξٽǰɣ㣬ʲô˵ȣ֪Ǹħˣ㲻˵أ
ξٽ˵꣬ѾмҪǰסԬֻԬＱæתҪ뿪ξٽ˵
ԬĻԭѾתξٽһ漴תҲתͬһʱ䣬ξٽɿĴԼ彣һ뻡ֱԬĲȥ
ƫУоԬļ֮ϣԬĲֻвһֵľ롣
˵ʲôˣ
ĹʱԬȴûҪ˼ھ۾ûգ͸ʲôûзһֻǿǰξٽ
Ƿξٽʱȷʵţüͷ壬ٴһ㡣
·ľֻ֣ûԬ￪ڣ㼱ææܵԬξٽм䣬ֶξٽ˵
ξξٽǧᣬԳԪ˧µӣ滹л׽ԱְŻǰ
ʲôԪ˧ĵӣô
Ļξٽһ㶣Ծʮ־ûнеĽдԬļƿߣҲʼնǰԬ
ְ֪ˣǱְȷʵ˻׽
˵ţæתͷʾԬ˼ԣǽԬʾ״󽫽ԼǸ֤顣
ǴʱԬƺûҪʾǸ֤˼ǰξٽվԬξٽҲͬˡ
Ŀԣ˭ûʱ˵˱ûжǴ֮Уȴƺڽһıƴһ㡣
ˣûꣿսΣͷҪԶĻץƺôȡȵذҲǡ
Ԭǰɣ׸㣬
վһʮ֮ξٽһ͵˵
ԬﵹûôΪͲ֪˵˭ξٽȴֻͬæԾɼԬϵ彣ת˵
ǣ
˵գξٽԬó·ԬﵱȻֱȺȥ
ոգ˵ĵȻǱˣǴʱͳֵĶҲԬСʹӹϤĶǸС˵ʥսٻغϣȴܱ߳һĶ
˵ԼжڶʵϸЩӰӾ棬ʵ󲿷ҲһǰˣЩʱɴһװĽɫ
ϾǾ㲻ʥգҲɽĳĸҪȻ֮Щ棬һ׵׵ķɣһڤ粻ľǿҪȻһп޵
ܱԬĵģҲֻĵֻۡ
ȻҲԲֻߵģͶȻĵȮ
ϵֻۣиƨ
ƺѾԬһжڶζλ
ʵϣԬʵĿ֮ʱȴƺͲô¡
ԼǸͯһαЩ˵Լ񻰹»кޱ߼ʵӰӾ׵׵ƭˡ
Ȼòͬǿʣ͸˧ʵǲġ
ʲôϵĵֻۣĶûֻ۾ߣƺҲûǸƨߡ
ѵ˵Щ񻰹鶼ƭ˵ģȫЩĵȥ鹹ģ
Ԭϸ۲һȦȴķһԻϤһЩĶǴʱһߵе
еЩ񻰹רñںھȻֱöɵе֣ϣͿԿĹȨӦ˭ˡ
ʱԼ׵еմȾŲ罦Ѫڵƺһ˿ȱڣԣеոŶڲرڣħչһҵɱ
ͨǽƳɣɫĵԵúڣټϴʱϵѪԵô˵׺ޱȣһʱԬоȻ˶ոյɱ棬вЩѪ
λԪ˧µӣԬǰǷԪ˧֮Ҫһ֮
ûԬߵǰΪ׵Ķ㿪ڶߵλ˵
ȵԬߵǰֻٴοڶԬ˵
֪Ԫ˧ڴ˴ΧƣкηԸ
Ը
ʱߵǰԬﵱȻһ㶣ȴѰ˼Լλش𣬱ϾĿǸԼδıġʦԼôش
һҪʲôԸԼܺұ࣬ƺҲ޴
˵ˣʦӣԼΣ˵ˣǸܵġ
ƽʱֵּ⣬õİ취⣬Ǹɴʹ֮
ںж̫ʹΪʱǶǰЩڵȴԼĴ𰸣Щڸص콫ƺҲеĵȴţһ㣬Ҳмʮˡ
Ƕ㲻ȥˣû취ֻԬӲͷƤ¶εЦݶȴ𰸵콫˵
Ǹʵ´˴磬ΪƵΪʱԪ˧ʵͲ֪ᷢ
ԡ
˼Ҳûиκεָʾ
㣬ʵǰĪ
ԬﲢûвøոԼкұЩɣǽʵʩȫϳΪĵһԼ˵ʲôԣʹԭʹƵٴβʧܣĻԬõֻߵ
ڣԬｫʵ˵ȥܰﵽǣ벻Ӱ쵽̬ľߡ
˵ҲԬ㹻ðյˣΪѾñٴκȥ׼


793 
ԼҪϳ磿
û׼ϾԬӡУƺ顣
ϾǶԼôϣԼͷȴһˮ˭ܡ
ʵϣԬƺ˶ˣΪԬĻ󣬻ΧЩ콫оرʧһҪȥԬĳ嶯ϾԭΪתԾһ̲Ӱ
ϱֳ˼ʧ飬ǶȴԵúƽֻ˼˼Ӻ󣬶Ԭ˵ͷ˵
ϣԪ˧϶֪£Ͼ·̫ͻȻԪ˧Ҳôϡ
˵ţתͷߵһʵ
ǷϵԪ˧
ؽûУԪ˧ǱߵͨŲ֪ΪͻȻжϣ޷ָϵ
ô˵ֻܿԼˡ
Ļش𣬶û¶еɫԾʮ侲Ķߵٴʵ
㣬Ǳ߽չΣ
ؽзսԱڰռƻ𲽳룬ʱȫ羳ڡ
ǹؽĴǱߵΣǷѾԤλôǣǰ춯ؽ֮⣬꼰羳ڡ
ְ
һӦ֮첽ת롣
뿪֮󣬶һ˿ļٴζһ˵
ţϵԪ˧ؾϵʱû¾ǼֵԱ룬ôʱҲͻᾡУļƻóѡ
ʵڲУ˵˽ȥԪ˧ôҵС
⣬֧Ԯʱܸϵ
ĩ֪ĩոһ֪Ƿ׼ȷϢ
˵ţһЩſڶ߶˵һЩ˵֮󣬶ƺֻһǰʯҪ˵
УǲǲüëǾͲ֪ʲôʮ𼱣ˣˣƻ˶ˡ
ԣոԶ˵ϢԲһϢ϶ǵʲôڸɴǾܾ˳֧Ԯ飬ҪȻĻҲ
ȷ棬ȴɱرڣ㲻ȡʤҲҪϮһǼһɡ
תͷʯ˵
ֻȻһ㶣û뵽ôҪսˣһʱ侹Ȼ˽¾顣
ϵսױһȾӷ׵ĴͺĳЩ߹һ㡣
ʣ϶֡Է书ˣ彣ƺҲͬǶöûٴγʹ˵ɱˣر彣֮ǶļűʯװƷһ㡣
ʱȻرڣðգǲ룬Ҳˣֻڶո˵꣬սʮصĽæǰ˵
һ԰ɣĩؽܵƹ
ǰɱȥһΰɣĩ߾ȫֹƶ
֮УһԬﻹϤԬ֪֣ˣ֮ǰԬǰȥ·ξٽ
˵ξٽһЩˣôһ˵ƺҪ࣬ΪϵսףմʱҲ˿ڣͷɢڼϣԭͷϵͷѲӰ
ӧһ˵¿϶ͬģϾ֪ԼǾҷûа취ȥ⣬ȴûͬξٽ˵Ľ飬תȰ˵
ξٽ˾Ǵʱ飬ոһսѾˣڽȥֻȥ£Ҳͬ⡭
ǡ
ûʲôǣ֮Уֲֻ󽫣ѵ˵ĽĶͽĲݰ𣿡
˵ţתͷʯе˼Ҳԣڰָǡ
裬ʱҲһ㶣漴æ׷׹˵
ְ߾ȫֹпܡ
粻ɱУն
ã䵱Ľ졭
Ƕ˵Ļͷ˵˵գһӣٴ˵
ߡɱȥ
˵գתҪ뿪û߳㱻ξٽס

ʱξٽ֮Ҫ·סΪĵȻϣԼҲܹٴͬ룬ûξٽ˵꣬Ļ˵
ξٽ㲻ңһиҪ齻ȥ졭
ʲô£
ξٽһ㶣ǲļæʵ
鷳ȥһǸ֧Ԯǵҵ˻ûƻǸ֮ģǸǧ򲻵ʧ
ǸʧرڣڵҲʧȥ˺Ԯʱһƣػħô롭
⣬Ҳڵʱ䣬бɻ״ָӣһķԸڡ˾ͽ
Īڡ
ʱ䣬ȥҽɶˣĴսҿɲһֻзϵ֡㲻ܾܾΪǾ
ǡĩ
Ļ˾ͽȻЩԥԾɹӦ
˵һУǴһԼе첽ǰʮĲرڣڡ
ڶ֮ǰЩΨΨŵŵҲͬһʱ˹ȥǽ˽ʮˡ
ʮ˿ЩͨΪǵźжϣǸЩĽ
ûʱԬﲢûۻΪʱŶ˳ȥ⼸ʮˣЩνЩͳΪ콫ǡ
ȶǣЩ콫ļǵ˲٣Ǵ඼Żִ²б׼ʮ˵ƫˡ
Ȼǵͼ콫Ͼô˵ҲĽϾЩһȼġ
ʱ֮ҪЩ˵ҲΪܹȡøõսˡ
Ĳرڣխͨǵսã˵Ҳѵϡ
ϾǶħǰڻҶѣЩ콫ӲڻҵˣԼһ󣬲Щͺм֮
һٴɱرڣڣԬǣȴֻܵÿ˶ŲرڣĴţϣһ̡
Ҳŵʱ̣ξٽȴת뿪ȺŽ뿪
ʣ϶ǰնȥǸˡ
ⲻĶİΣΪоΪ콫òȥִ
ϾԵһǸİΣܻܿΪսµת۵㣬ĳЩͼı֮ƻǸ󣬴ݻ˱رڣһϣôʱĽɾ޷Ԥ֪ˡ
ء
һҵıըӲرڣڴֻرڣðһŨɫ
ʣǶħˣľ죬ȻҲǣŲرڣκһˡ
УȻҲ˴ʱڲرڣ˵Ļ״󽫡


794 ʽİʦ
ʲô
˵ʲôɱȥˣʲôЦʱһ˧ȥӭеĵ
Ȼ㼸ʮףԬԾ˻״ǴɤŵĽк
϶ǻ״󽫲֪˭˵ɱȥˣŻʹû״ŭֻδ䣬״󽫾ѾڿշֱرڣĴʷ
˭֪״ȴƺûҪڴͣµ˼Ծֱļǰȥ
ʱ״󽫵ͼԣҪرڣս
״ֻδ뿪˾Դʱڲرڣ⿴ص콫
죬ס׽ٽȥˡ
ৡ
ֻգЩԭǷֹħӳ콫ˢˢתĻ״󽫣Ȼɿľ£һγһǽܿĲرڣڶס
ÿ
Լ˵סȥ·״󽫵ȻǲˬرǴʱҪȥɱеģô
ǰЩȴ˭ûҪÿ˼̬ʮֵļǾҪס״󽫡
׽֮
ڻ״ͼӲ֮ʱ˾صһȳһյ˹һţһ߶Ի״󽫸
뿪ǰ¾ڵʱбͳ˧û˧˼С
ʲôϷ˧ʲôЦѵһͥʽ˧ȥӭˣҲԼݡ
ߡ
״вʣȴҲûг嶯ȥԼұ׶ֵĳ̶ȣֻǲһתǱߡ
һһ޽ͳ֮ʱһ˧ûУôǸɱСëû׼Щš
˾ͽزᣬȥҽɰơ߽Ϸͺá
ţ˾ͽҽɰˡ
ƺ˾ͽ飬ûߵʸ״󽫱к
ˣˣĩԼȥСˣʲô
ܾ˻״󽫵ĺ⣬˾ͽ㻺ҽɰȥԣ˵˾ͽ˵û£ʵһ֪˵Ĳᡣ
ʱ˾ͽûиʹ÷˵鲢Щû׼أҪȻĻôͽ߹ȥ
ˣôǲǺܼ֣
߽ΧסĴ֮УڼԬҲڴ˵غ󣬻״ȶԬʵ
״󽫵ĻԬһ㶣æ˵
ţƺ̫Ӧ֪Ǵʱսôˣܲȡʤأ
ȡʤЦĻѾǲ֮еˡ
ûԬ˵꣬״󽫱һĵ˵
˵գֻرڣڱٴδ죬ƺһ˿Ļڣڵʯҫ
Ļ⣬Ȼһ˲رڣ콫
ÿ˶ڲ²澿ʲô֮ڵƺҲˡ
Ψ״ȴûⱬը⣬ǲ΢΢ҡͷ̾Ϣ˵
ս²ֹۣҪı߲С
ʱ״ƺѾж˶ǱضսܶĽֻ֣״󽫵仰Ԭһ˶ѣⲻΪԬվڻ״ߵԵʣΪʱԬƺҲһֲõԤС
˵עעڲرڣڵʱ򣬻״תͷԬԬȺһߣһʯº󣬶ʵ
ôʲô˵ԴҪû˵
ûС
ȷʵкܶŪĵط֪ܲʡ
ʣϷ֪ģ϶ش𡭡
ǡҿɾͲˡҲľƼȻѾˣΪʲôҪȡı
УȻرڣڵؽѾôҲ֤ڣѾûκο谭ħˣΪʲôٳٻûгѵ˵Ǹڣ󷨣ôħ޲ߣ
⣬ո˵εûʦԪ˧ڵĻͺѽǵʱƺҲûʦʲôɡ
ôΪʲôûֱӰħץסôã۽óսֱ취
Ż״վ⣬ԬһνԼкǲȫгֻԼһĴ𰸡
ԬЩ⣬״ҲЩԾȻԾǻ״󽫻ǿڸԬ
Уÿ佫رͬԼǧͬ飬뱾ԣһķ
Щرķ뼼ֻЩȥ߷Ҿ佫ЩˣʵҲиԵķģɾǵķ飬飬֮ࡣ
Ȼû෨ĻͬҲǽЩ͵ȼƣЩѾһ֣ұһ㡭
ʧȥ˷ôǵս½ķӰ죬Ҹո˵һ󲿷ΪܹõʹԼὫһַע뷨֮С
ԽߣעķҲͬҲ࡭
ȻϷ֪ǼһǼ֮Ͷ˶٣ϷԿ϶ǣµõô֮еκˣĶ֡
⼸εĽ֣ҲûеõֵıϷͳĵˡ
桭ģô
״󽫵ĻԬƺЩţǻ״󽫵Ĵ𰸺ԣǾԼԷ顣
⣬Ҫ֪󷨵ĹɵĻôҪ˽Ǹã̫ĵϷҲ˵ʲô֮Ǹת󲿷ֵ󷨣رһЩҪ󷨶רȥܣһ˿춯ͻصע⣬Ӷ޲Ǹơ
رڣڵ󷨣ҪΪ˱ĸν֮أĿǰرڣܹ֮ãûбħͻƣкҪһǸǱʦķȥ󷨵
ȻһҲв˳ԭʹķۿۣǸãôҲֳʱ
Ǹ󣿲ãǸôûȥԮ»˰ȥǸƻ
˵Ǹʱ򣬻״ɫһæߵԬʵ
״󽫵ĻԬＱæ˵
ոѾξٽǰȥ֧ԮǸǱ߲¡
ǾͺãξǻСӣǸӦòʧ
ԬĻ״ڷٴλشԬ⡣
Ԫ˧顭Щ飬ѵ㲻㲻Ԫ˧ĵô֪ܲ
˵ʵ˵ϸ˵ӦòӦĵӡ
ԬЩΣϺٺЦŶԻ״˵
ԬĻ״󽫸Ĵ㵣ԵЩʵڲף״ԬＱæ˵
ʵһֱڽЩ컹жݵʲôġ
ҡҲûʽİݹʦûмһ桭ϸ˵ֻζѡ


795 е
ԬЩ񻰻͵ĵӰӾ棬ǰʦŵĻ϶ҪһʦʽŶԣƩʲô˲ˮ֮ģûУҲӦüʦ֮󾭹׿ϲаɡ
Լأ涼ûмǱԼͬʦֵܣ˵ԬҲ֪ǲǾԪ˧ͬ⣬˵ⲻԼ뷨
ʵԬ뷨⣬Ҫ˵ǸԪ˧Լʦ˵Լʦء
ϾʼԬﶼڸѧûм죬ô˵ҲǾĽ̵Ŷԡ
ԭԬΪ״ԼЩֵĺǲ죬ʵϣ״ȴԵúƽƺԵʮ⡣
ˣԬȴԵЩӦæ׷ʵ
ѵ㲻𣿡
֣ʲôֵģ
ԬĻ״һ㶣˵
ʦ涼ûмڽңѵ⻹ֵģ
Ŷ˵Ȼ˵ҲûʲôֵģΪνİʦֻҪԸĻʵЩνʽҪΪѡͽܵʱ򣬶ȥǱĻǧҲ㡭
˵ʦʦܣˣ˵Ԫ˧ˣҲһкܶҪȥôôȥ
ﵽһĳ̶ȣ˵ʦ֣ʦ̵㣬Ҳǿġ
ģ£ҡͷһ˵ΪҪʦء
״󽫵ĽͣԬȻԽܣƺҲܽܣΪԬͻȻ뵽һ׻Ǿǡ縸
ûи׵ʱֳڰŸ׵Ľɫ飬ܸʦʦ֮ĹϵʵģϾǻо仰˵һΪʦΪ
ʵΪ֮ͥʱǸʱʦδ񣬻ϸ˵ûӵλһε飬Ԫ˧˶ûо
ô£Ԫ˧ͥ߱ͳ˧ôܻδ񣿡
״󽫵仰ԭƶǶԬﳹԺˣ״ƺҲԤϵˣ漴˵
е񣬲һһģȻЩʱҲΪְףҪԭǻԵ
ƻ֮ʱԪ˧˽羭ʮֻѰŻԵĴ𰸣ȻѾλ֮ͥУ񡭡
ԭһ޺ΪĳЩԭ뷲䣬ҪεУʱԪ˧ڤһλ죬ͥΣʱ̣֧Ԯ磬ŵõڵλ
ͥΣѣôΣѣ˵Ƶ飬ûв𣿡
ڻ״˵ʱԬＱæʵ
֮£ȻΣأҲͬһս֮ͬһΣȴĽΣ磬磬᧿Σġ
ϷͲིˣ֮ĻԵ֮£ʦճͳ˧Щ֮ˣǸʮֲصĴۡ
ƻ֮ʱԪ˧ڵĻҲ˲صĴۣʱʱδ죬κ˽ûа취
ΪڤڤеĶ
Ϸţʱĳ֣Ҳˣ統Ԫ˧Σ֮һڤڤеĶ
Ϸ򣬾ҲΪģҪȻôд֮ڣ
ȫ֮ǰֻһ˽ҲΪ㣬ƲŻѳΪ㣬ô£Ҳһйء廹ϵˣԵԵж
״˵ţתͷߵԬƺǵȴԬĴһ
״˿ţԬﵱȻֱӣֻԬＱæվ˵
ҡ磬ֻΪҪ磬鸣ȥģģҸ֪
ΪҲӳģҲҰ֪ʲôˡ
Ҫ֪ĻҲҷգĳˡ
Ԭ˵ţƺҲЩæţ״أƺԵżվԬļ˵
ĻȴӰҶģ֮ǰ˶Ҿȳһ
˵գ״ƺָһЦЦ֮еĴ棬Ԭʱȴûйȥֻٴµʯϡ
ʱԬＴһ뷨ĻҲ˵ΪһԼļƻʧˣʱ۽ΣҪԼͷϣ
Ȳ˵ʱǻ᲻ԼԼҲⲻȥ
״ߵ֮к󣬱ڳĸλǿ˻飬˵ʲôԬﲢģΪʱԬעԱߵЩһȫرڣڵĴע
ԾǱըһľ촫űըƺԼһĲҽУʣЩҽӦЩͬȥ콫ģǴʱȻѾ׶༪ˡ
Ȼû׼ȷʱ䣬ǽرڣнʮˣӽȥʼͼûͣ¹
Լֹ˼ӣͻȻͣҲͬʱرڣڷɿֳӰرڣЩ
졭סǡ
ע⣬ڣϷƶ
û˿˭״߱ѾߵĽ״󽫵ڲرڣǽж
ֻգ֮䣬ʮӰֱرڣĶڣײڶڵЩ֮С
һ˲䣬ͺһԭɶײɢһأˣҲȷʵһЩãҪȻĻһҪɳȥԶء
Щһģʵ֮ǰԶΪ׵粿ӣȻҲ˶ˡ
ֻʱĶԵԶ֮ǰҪǱ࣬ǰֱٴζ˺ü˿ڣһԼһߵĵˣϵĿףֱƤ⡣
ееѾڣȡ֮һͬɱȥ콫УͰ
ʱһͬģֻˣнʮЩ콫ԶѾˣֻܱΧ𣬵Щ֮Уȴûмӷ׵ȷӰӡ
ûʣκ˶ֻ֪һֽͣǾǽٴܴ죬սˡ
ʮ콫Ĵٴսܶ顣
áſ¡
ڵվ׼Щ˲콫֮ʱովõĶһæ
˵ţֻ˲ӵԾ漴վȣ˫ֱ㼱æƣֻһӶĶͷŷ̶ɽ⾹ȻֳһڻģĶֱǰĶڡ
ء
޴ıը˲ըѿֻͷɽɵĻӶڷɳĶӭͷײһ𣬶ײ֮ŷǸӶڷɳĶȻǶǱԼ׵е
еأһӣ漴ѳԼ׵еٴηߣֻٶԶȸոճٶࡣ
࣬Ҳֻգ֮ˣ漴е˫ֽգһ磬ӭսƶ׼رڣĶڡ
ˣЩ֮ǰûع콫ȻҲ֪ʲô£æÿ˶óԼŲرڣĶڣԴš


796 һɱһ
һЦʹӲرڣڵĶڴһֵսľǲĸоЦԽԽЦҲٴֳ֤˵жϡ
ħڱƽرڣĶڣոմӶںХеҲʾħģǶʱֵĻܵһ£ͻҪ˶ʮ
ЦڼƺڵƲļֻǲ߳ģЧҲıǸԽԽš
ſЩزѾЩѾԴǣÿ˶ƺһԼԶֹͣһ̡
˫סеıУ˫ȣȴȫڲԾ΢΢ţԣǶʮֽţΪƵǰûдӣЩҲˡ
Ǻ£ţҲȫ飬ⲻǲǾӢֻ֤ʮֵĿ¡
졭֧Ԯ
ȻعĻ״ͻȻδ䣬ҲѾڿնɳʣֱǰԶĶȥ
ţڵ쵱ȻҲˣ׷óһͬ˹ȥѾˣȴԾڿֵĶվһ𣬽رڣĶһΧסȴŶڵ¶Ӱ
˴ĳ棬һߵԬﵱȻ֪ܲȻѾʯվȴû뻢״һڣߵսߵǰվŶǱ߷һ
ͳ˧Ȼʱ򣬻ȥԼʵܿɹ󡭡
ȵһˣˣʮˣѵܾȵ𣿡
ڴƵ˵գҲͬʱֳƵӰ
ֵֻĲֻһˣΪ֮ǰһͬȷҲ
ʱ̬ӷ׵ȷץס䣬ָ߸߾κȷȴԾѲƵ
ȷͬ˿ڣȶǣƺһЩʱȴܣյĽֻһδ֪
ͨƿеĻȻԬﲻϸ֪ոڣڷʲôȴҲԻԭһЩ
ԣƵսսˣսܺ󣬶ڳ֮ʱ⵽ҵ׷
νĳˣʵҪȻĻҲǱľͳûȽмٷС
ȥʮ˵Ķ飬ȫСɵľӢ飬ǴʱЩУ˶⣬ĴѾվ壬ֻ˲Ŷѡ
սʮֵĲң벻֪ǶķЩ˳ĻȫҪڲرڣڡ
⣬ҲƴʱҪ˼ЩˣȴܾˣУͰʱƸ߸߾ȷ档
Ϸ򾯸㣬Ϸȷ棬ǿɾͲˡ
״ָŴʱվڶڵƸ˵
˭֪״󽫵ĻȴٴδЦһЦţһ߲Ц״
˵ı̶̼࣬ѣ뵱㻢ײһССĸڶѾͳ˧һְɽϻӳư
ͳ˧Ҳûʲôν֣˵Ĳһ
㡭ϷûҪȶᲢۣٷȷ桭
״ƺЩļȴԾɲΪԼʵƽ֣ԼԾǱذɡ
ڳ콫ԶƷôʱû׼ǵƣὫԭͲǺܿĲرڣڻһʱҪٽȥԸƣֻǸѡ
ҿɲϡǺˡ
¶һЦ˫ץסȷ棬ٴδЦ˵
֪ȷ棬ԸԸǩա
δ䣬ֻƵ˫˲䱻һɫ֣ҲǺɫֵͬʱ뻢״󽫲һۣ漴Լͬڿճ˲رڣڴħ
뻢״󽫳ɱȥڳκ˶û뵽飬ǽ飬˶Ӳŵ顣
ǵЩǻعʱʵѾΪʱΪǲ˲Ƶ˫֮ʱֻ˫־ͷȷ棬ȻӲ˺Ρ
ȷ䣬ʹǽɫʺѪˮ˳ȷε岻ϵ罦ڽƵһźɫ֮С
һУͷ콫ǰÿһ콫еǸ񾭣־壬£ηǰơ
Ϊȷϣƺ񿴵ԼƶԿĽÿ˶֪ʵɵ¾ͷԼǰ֮ʱԾ޵Ŀ־֮С
ҪЧҪе콫һ֪ԼжԵĽ
㣬ʵͻ״ѾԤϵرǵ˫۳һɫ֮ʱǾѾ֪Ҫȷ治
·ľǰǰ󲻹գ֮䣬κѾȳȥվΪʱϾǾƻһξ룬ȷ棬Ƶٿ죬Ҳ첻ơ
ȷ汻ƲɱѾǲʵǻ״ȴ˭ûҪͣµ˼ԾֱǰƳȥĿģȻǲԶ㲻ȡʤҲҪһۡ
˭֪ߺԲûҪս˼ֻ׼˳ķ˲佫ѾΪ˫ֵȷ涪ǡ
ǸԵ³вģܽһɱһһԣɱһ˫顭ߡ
һ仰תرڣȥƺϾҪǰĶ뻢״󽫻ٴ׷һ
ǵģתڣȥû˿ĵģΪŴʱĶ뻢״󽫲ȷʬ׶ˡ
ûƲ²ûдʱĲһľͷǱǾܴ鼴ɣʱȴȷʬףǶ˵ȻԴһ
վȽŸԼеȷ棬״߸ŭգеȷķŵ棬漴״󽫾Ҫٴγȥ
ͼԣ״Ҫȥȷ汨𣬵˭֪ûȻ״һ㼱æסֻ˵
ȥȥȥˣͱٻ
ѾôıҲ㶼װ
֪ŭҲһȷѵҾͲʹҾͲǼһ˺Ƭ𣿵Ҫףѵ嶯ܽһ𣿡
ڻµʱ򡭡
ǶʱЩԵǴʱƺѾԳܣֻδ˵꣬ȻЩ֧Ųס壬ЩˤñߵĻ״󽫼ʱס
㡭ô
죬졭ϷÿҽɡҽɶӵءϷ
Ȼʧȥʶ״󽫱ɱҽɶǱߣǰЩסȥ·״󽫸ǺܲĶǽ


797 Ϯս
˷ǳصˣѾ˻״̬˵һַǳʹĴ
رȷǰʱΪͳ˧ĶʱȴҪģǲܵģܹȶģѾʵˡ
Щڵбʱޱ飬ЩʿСʲô
͵ҽɶӺ󣬻״󽫱㷵صдڣʱҪģǽʱͳ룬ͥί֮ǰһУɻ״ȥ
ˣʵͥȥίΣΪ֮ͥУܹίεģʵҲֻô˧ˡ
ڶѾɳȥִиԵŵţֹðȥ߽ء
һڱЩͥڲҪԱЩŮ֮ͯˡ
Ȼ״ʵҲȫȥͳ죬ȫʤְλҪȻ֮ǰ뿪֮ʱҲύɻ״ͳ졣
ɻ״ͳ죬ڳнʵҲûκε壬Ͼ״󽫵ļ棬ûܹȵ
ʱ˿̣ڻ״󽫻صдʺнĿⶼһμ˻״󽫵ϡ
Ȼû˵ǴĿжϣǶڵȴŻ״󽫵һıжȥƣ֮Է
׽кμƻ
˶ûп֮ʱ⴫˾ͽֻһȳһյ߽֮С
ԣʱ˾ͽûϣε轫֮ʱ˾ͽȻʵʵļˡ
ֻȻ˾ͽ鲢δȬϵЩƺѾ࣬ѾѪ
תͷ˾ͽ״ƺȰ˵˾ͽȴǰ濪ٴ˵
ΣڵϦ˲ʲôΪȷ棬ΪΪ̫ƽΪ²ı˳𡭡
˵գֻ˾ͽٴ
Ϊ̫ƽΪ²ı˳𡭡
ı˳𡭡
ı˳𡭡
˾ͽ߰ĺƺǸȾıֻӾдʿʼźΧɢ
ȻγһߺԵʢͺĳǵݳһ㣬˸߾еıУһͬ˻šı˳𡱵Ŀںš
ڼ֮ǰƺȷС
Ҳ⼸֮˾ͽ۸ߺ⵽Ӧ󣬾ͺһ㣬˵֮ǰǵ־ͷôڣЩеĿֻһ뷨Ǿȳƶ졣
жһǻѪÿ˶ƺԾԾԣҪնɱħͷ
ĺû£˷б֮мӣ˾ͽߣѾȥͷźʲôΪʱЩȫԷʵڱԼе뷨
ֻ˾ͽصߵ״󽫵ߣ¶εһЦ˵
۳ڿһ磬۵ʿҿҪͳ˧Ҫһ㡭
ΨһܰˣɲҪ˷ѵһʿ۽սɳҲܶϡ
ȥˡ
˾ͽ˵ţûеȻ״˵ʲôתԺ֮ҽɶȥ
״ߣĿ˾ͽ뿪תͷߵĸλһܣֻÿ˽üͷ΢壬ҧÿƺڱһ
ԣʱЩԭЩǣ߸ɴǵСµĽƺҲѾһֱΪŭرԼͬۺȷ֮ÿѾʱĳ𾪡
״ûж˵ʲôֻʮָɴĵʵ
ǣ˭Ըս
ĩԸ
ְɱС
粻նɱƣʵá
ĩ
״󽫻һ䣬ֻʯ֮ǰΧվʮ罫Ƿ׷׹Ӧսûһ˱ֳ˼
״״΢΢һ̣ĵ˵ͷٴ˵
ȻǶԸ⣬ôã˸Ϸ󡭡
ǣϷɲȥȥһβк罫Ļᡭ
ڣˣȥ棬ѡСӣÿӲʮˣжԶ̹ʿѡ
ȻһӶӵνرڣƽϮսԶԶ̷׷κս̬ȣϳ˳ڣڡ
֮ɵڶֽУÿһ鶼κεĽ뿪ս£ȻԽսȥֿƣɡ
״еĽ񣬿ǺԶڻ״󽫵Щƺ⣬ΪϮսϡ棬Ļȴնɱƣܽ׽ĻԾɿң⣿
һ󣬻״ҲûȥԼΪʲôҪԭֻ״ٴ˵
Ϸ֮Բְ취ʵҲ֮٣֮ץסƣôȻã֮κ˭ܱ֤ץһȥǸұץס
˵״󽫻һܣ˶Ѿٴο˵
ģֻƵĽŲȡڣڵħϾȥڣ󷨡
һ棬ԾҵԪ˧ĻԪ˧ټЩˣŶԸӦò⣬δϵֻˡ
ǻʲô𣿡
ûеĻȥϷɱȥǸƲð
״˵գֻǰʮ׷漴ɢɽı鵱ȥѰԼСӳԱȥˡ
״ҲûţǼæһѯΪûϵԪ˧顣
ʱ˵Ԫ˧ΨһĻᣬǴʱȴٳûҵ˵֧Ԯˡ
Ѿɳר·ѰңҪãã˺Ѱҵһˣ׵飿
Ǹûϵһ⣿֮ǰʱ񾭳ϵʦû׼ҵأ
״ûеõĴ𰸣Ԭǰ˵
˭֪ԬĻ״ҡҡͷ˵
⣿Уûλǲͨϵġ
ǡǿԸ绰ĵ绰еġ
Ԭ˵ţϰԵԼĿ㶵ǺԬﲢûƽʱʮСʱĵ绰
Ǹҵ绰ûҪ绰Ҽң˵Ҽȥȡ绰Ȼϵˣϵ⣬ͨҵʦˡ
ͨԼĵ绰ȥϵԪ˧Ԭ˵ƺһİ취˭֪Ԭ󣬻״ԾҡͷҲԬԵò⡣
״󽫵ĻشԬһֿЦõĳ嶯
Ϊʱ״󽫾취еԭǱģΪЩͲõ绰ǺӲᶮôȥ绰
ԽȥԬĵ绰ȥҲǸܵˡ
ѵ˵ô棬õ绰˶ҲҲ̫˰ɣѵҪʳ˼̻˽ﶼȥܣ
ԬӵʺţæԻ״ʵ


798 ֪ɽл
ϷҲ˵绰һδӴЩôʹõҲ඼˽֮ˣշõ֮˶ʹãһʱ䣬ȥң
οսҲϾȥѰңԴ˷вͨ
ȥУ
״󽫵ĽͣԬＱæٴʵ
ϾԼ֪Լҵλãҿ϶õ绰ҵû׼ӷһЩ˵Լѡˡ
˭֪ԬĻ״ȴٴҡͷԬ漴˵
ɣϷ֮ǰѾ˵ĴڣܹϵİΣϷ򲻿ðսߣʧܾĻᶼûˡ
ǡܾܲʲôɵ㶵ĸɴŰɡⲻǵˡ
ԬЩļȻ໰
״ҡͷ̾˿Ԭ˵
԰꣬ȥǱЪŰɡ
ˣֻܾ£ˡ
Ԭ״󽫵ĻȴԸӼһЩֻԬＱæ˵
ǲ죿Ǿ񰡣ǻҪģ
񣬵ҲΪʱˣҲ죬ڤڤеĶҲֻڴˡ
˵꣬״󽫾ȻԬ߳ڣʱѾװĵһСǱߡ
ʱһΪ׵ʮ˵СѾϣһߣЩͬҲ׼ϵĴǵȴȴԼرڣڶƵϮš
״ڼ򵥵Ľ˼󽫱һɽرڣڡ
ǽȥʼڳ˵Ŀһεļ˹Ȼ֪вȡʤ׶༪٣ԾϣЩȥˣƽ
ˣҲȫʬҪá
رڣ̶̼Ӻڣڱ㴫һıըҲһըֹ֮˲ʮӣڣڱɳӰӭס
Ϊ׵Ĵڣʮˣ಻٣Ȼˣһˣû
ôڣʲôڣǷ
Ƿɳ󣬻״󽫼æΪ׵Ľǰʵ
ءȡؽڣãδƺΪոˣոǽȥʱƺڵϢǳ䲻ǵйĻɣ͵Ϯɣ֡
ող׷ǣǺòײ˳
Ȼ濴ûʲôˣϵһЩۣҲǳ˵ʱСŪġ
ȻʱȴԾЩɲСµĽƣκһ˶ˣȫ֮е顣
Ի״󽫲ûҪѵ˼ʮƽ͵Ŀ佱
ãĺãȻˣûͷûҪ㿴˶ˣܺá
ҲҼǵãôҪϷŻ
˵գ״ߵĽ˵
ˣȥǱϢ
ĩ
Щδ˵һЪϢЩ˵Ǳҽɶӽơ
Ӻ󣬵ڶٴνرڣڣԾػ״󽫵ָʾϮţս˫ݵĽսӺǱٴηصڣ⡣
֮ǰһԾ˶ɹĳ˻һΣصȴ֮࣬ͷĽѾˡ
ͬҽɶƣʱ򣬵Ҳ׼ˡ
˭֪һεĽȴԵҪ֮ǰӲֹۣڣһʮˣǳʱȴʣʮˣҴ󲿷ֶˣҲͷ
Ĵν룬ν룬ν롣
ÿһλ콫ԽԽ٣ҲͬԽԽߣֱߴνرڣ˳ԭʮ˵Ķ飬ʣˣھͷĽû߳
˳˵У״󽫿Կ϶һԼĲ²⣬ǾǾôεϮ֮Ѿ˻״󽫵Ϯ֮ơ
ΪڣڵѾйڣڵ󷨣ȴĽ
ûȻռٴϮŵĻֻ뻢ڣһǵǰ˹Ⱦͳ˴ͷĽ죬Ȼû쵼֮һɱ
ʶ˼Ʋߣ˵״ӦֹͣŶԣǻ״ȴû뷨Ծɳ˵ڰ롣
ʮӺڣھʹһҽеŲҽʧ֮󣬴ڣӳģȻֻһˣˣΪ׵Ľ졣
ʱϵսѾȫͷϵķҲɢںڵմʺѪˮ˳
Ѿĳˣ˳
вϽ߽ĳӪУͺ˾һ㡣
ǡϷȥ
עСģ֣ϳ롭
ûȥĽ״󽫶ȴһ콫˵
״󽫵ĻȻЩɣԾɹֻӦ˵
ĩĩ
ʣ˵ʮ֮ǰڻһǻѪĻôڣѪѾȻ޴ˡ
κξ£ΥĻԼͬûкùӳԣͷҪܾãȻˣڣڲһû׼Լܹ뿪
ûʮϸѡʱҲ˵뷨
ϾΥ¶ЩĶԣصһֳͷټ޹⣬ûȥһʵ
սˣӢۣĻ˵ǹˣǡ
ιˣҪȥѵûǸʶļƻڲ
һӱҪȥرڣڵʱԬﲻ֪ʱӴп첽˳ԶĻ״󽫸
˵ţԬﵲǰƺҪסǣٴνرڣڡ
ԬͻȻ֣ЩԾæ״󽫣ȴָʾ
˵ǵȴָʾȫ˵˵һ㣬Ǵʱͼ״ȡжˡ
ϾԬֻһˣôסôˣ˵Ԭֲǵ˾ҲûԬĻ
ԺԣǵͼȫûеȵҪЧֻ״üͷһ壬˵
ʱ䲻ˣɱȥ
ĩĩ
Ϊ׵ĽʩǲԸĴƹԬ첽߽رڣڡ
ԬߣʱȴûоǣΪȥһ״ָ˵
ոԼ˵һƺЩǰϮŵǣ֪֮ʱҪɱľ͸ûҲѹԬðֹˡ
ʶ˼Ʋߣ¼ȻԬﶼܿóˣôḻĻ״󽫣⣬ҲԬӲԭ
Ͼ֪ɽлȴƫƫҪɽе飬ԬЩ벻ͨ


799 Ͻ
ΪʲôΪʲô
Ϊʲô֪һȥȥΪʲôҪǽȥ
Ԭߵ״󽫵ǰŻ״󽫵˫۶ʵ
ʱԬ˵ܲͺһ㣬߬ȭͷͲ򵽻״󽫵ˡ
Ԭ֮Աǻ״ߣȴ侲ͺʲôûһתͷʾⲻԶһ׼ٴν롣
ιûˣڲѵȨȥأΪʲôͳ˧Ҿ㣬ӿɲġ
Ԭ߻ûͣµ˼ʹǰĻ״󽫣͸ڻ״󽫵һֱ˵ͣ
״ԾûҪԬ˼ֱʮ֮һѾ׼֮ʱ״תͷԬ˵
ϷûȨȥÿһˣȥ磬ΪﻹҪȥͳ죬ϷȻһȥ
״ֻǶһ仰תоȥ֮Щ֮ǰڣڣȻʱϢĸλ̸
ԬߣȴٳûƶԼĽŲΪʱԬȫڻ״󽫸ոյǾ仰С
Ԭûд̣ξûйеģֻǴѧʱǰµľѵˡ
ȴܴԬﲻʲôʹʲô
ÿжӵеһֲʵĻ룬ʱû˲ԼӢۣǾˣǾ졣
ԾΣѣΪ˵ĽǶʱӢᣬѾȴ
Ȼ̫ƽʢгһս֣ôԬ϶˵ǹȥξ
Сңң˵ɣһ㣬ʵĺܲס
ڣЩģҲˣԼȥİǵʹ֮ԳΪԭ
״˵ΪﻹҪͳ죬״󽫶Ȼһȥ
Ԭû˿ȥɻ״󽫵ⷬΪӻ״ƵĽУͿԿó״󽫲µģֻԼ֮ذˡ
ء
رڣͻȻһ죬Ԭ˼תͷ򶴿ڣֻһ̳Լ
ûü㣬ֻһӰֱıײԼ
Լؿһʹ漴ԼɳӰһͬˤԶĵط
㱻ײ˼ԶԬͣǼæЩԼܣԼû׼ɳԶء
һƨ˵棬Ԭʱ俴ԾԼеӰ
ֻԬͷȥʱȿĲ˵ӣԼϵѪˮ
ʺѪˮմԼֱڣԼؿڣǺɫѪˮЩѪˮҲԬһ
Ԭعȥ鿴ԼǰӰ֮ʱװѾߵߡ
ߣûߡ
ֱֻ۾뿪ˡ
ԬﲢûмӣֻǳԵĹᴩ˿ڣǰһֱᴩ󱳡
޴˿ڣмһСѪˮԾɺòͣĴЩ˿ȾһʺĹ켣
ιû°ɣ̫Σˣ쵽ȥ
ǼԬߵ飬״˹ԬԾڵϣæʵ
ҡ
Ԭﱾش𣬵״󽫺ûҪ˼ֻһԬＱæرڣĶڡ
Ҳǻ״󽫸ոڵͬʱֻڣٴȺɳӰ
ءءء
һӰԱ״ȵץΣЩɳˣ֮ǰýڣڵЩ콫ǡ
ֻΨһͬǣʱѾû˺ϽǷֲ˿ڣ֮ǰײԬƣȫǹᴩˡ
Щ콫ˣˣΪʲôܷɳ
ʣģĿľΪ˾滢״󽫡
˭֪ڻ״ûлعʱһӰڣ˳
һΣӰģһ̫ԵĽ
н˵˻ţֻûȻ״󽫻عԬǱ߱ɿڿնֱŲرڣĶڷȥ׼סʱɳǸˡ
֮ǰԬﱻײɣΪԬͺ׼һβͬԬӭȥģֻգ֮䣬һӰƫеԬĻС
˵Ԭ׼ԻЩ⣬סӰԬﲢûͣ£ڹԾȻһȥ
õǴʱ״ѾеЩ콫ԬոշɳȵĽסˡ
˸ոأ״󽫱㼱æԴʱԾԬﻳеӰ
½½ô
ʱӶڷɳˣ֮ǰͷȻûɥʱҲѾ˿ڣû˰ˡ
۾ǰĻ״󽫣߳жĴ󽫾ȻʱˮſǻԻ״˵
ĩԽôˣȻһûҡ
Ҫ˵ôˣⲻ㣬ովʲô£ôڣΣ
״кҲʮʹȻûбֳڽ£Ԭ۲쵽˻״Ϣһ˿˿仯رҧıҲͬ˵ʱķŭ֮⡣
ؽһڣڣȦףԭΪ͵Ϯƣ˭֪ȴǵ·Щҵˣɱˡ
ĩΪԼҲȻû취ٻŻ˭֪Ǹƣȴ˵Ҫһת潫Ҫͼ͵Ϯ
ҡҡ
½˵ţƺٴλ˸ոڲرڣڵ飬֪Ϊ¶ᣬΪЩͬĲģ֮޵ĺȫԼ
˭֪½ˣ״󽫾ȻûаҪο˼ٴθ
ˣⲻû𣿸ϽشϷʻڣΣǿڣǷܹס
ڣ󷨡
ڣ󷨿ºټˡ
ǽȥʱҿڣѾ˺صѺֹۣһǺܶطѺۣĩĩƣӦòᳬʱ
Ȼûͣˮ½Ǵųҭش˻״󽫵⣬ֻԴ𰸲ֹۣҲԲһϢ
Ϣ˵ѩϼ˪Ͻһ㣬ϢʵѾһ⣬û״Щüչ
Ͼڻ״˵ڣƵĲϹ£龡٣ֻʱ⡭
״֮ɱ룬ΪģҲϣԴƵļƻϻƵĽŲûڣ󷨿Ծ
ԣƻȻǳɹԾɲֹƣڣ᧿Σһʱ仢״Ҳ֪μȥˡ
ס
һϤֻ״󽫼æתͷ
ԶĲ»ߣ˾ͽǼ˵
ǲǻڣʲôˣ
ոȥǸ˻˵ǸǾѾ֧֧ȥˣڣڵ󷨣ҲܴӰ졭
ߵ״󽫵ǰԻ״󽫵˵
ڶĻ״󽫲ûзϣֻǺܲԸĵ˵ͷʾȷ˰ˡ


800 ̲ݻ
ڣ󷨣ѾֶദƣȻѾôоӪ˧ӡ
ʱѿ̲ݻٵ飬Ͻٴɱڣڣ粻ƣϽԸʯ١
ڼ󣬻״ٽ½һԵߺû˿ԥæֶԶ˵
˵֮ǰ״һֱԼµ콫ȥôڻŶƵŭ⣬ʱѾıҲͲҪԼȥƹܣԻ״󽫵Ȼһɱȥ
һ״˵ĺʯ٣ôҲҪֹƣΪ鲻Ϊȫǻ״󽫴ʱĵ׵ʵ뷨
ڴʱ״󽫵Ըڳļ˶û˿ĻɣԬҲˣΪǻ״󽫣ԬʵҲƵĳ嶯κ֪ԼƵĶ֣ҪԼȥĻܽЩ콫Ľ
¡Ҫӳ顭

ҪٶԣļƻȥִС
˵ţתͷرڣڸһ˵
ȥСģʵڲеĻ㿴ƣҲҪŵð
˵գתоǱߡ
ϽٽȥһΰɣһΣϽ϶ֵܽٲжĻ»ڣ󷨼ֲ˶ˣʱ򡭡
״󽫼Լӧæ׷ȥٴοš
ǺԣȴûһҪͬ˼ڸͲỢ״󽫸ոյڴ֮жЩ콫ѯڵ
ԭ״󽫻侲Ϊ֮ǰԼͳ˧Ҫȫ֣ڲһˣԼݷ˱仯ԼʱѾͳ˧һ罫죬ԼʹȥɱС
Ի״߼ˣǼЩȹϵһ㣬ϵԭػصⲽ
Լʮӹȥ󣬻״һᣬһоڵĶת󲽱رڣĶȥ
ʣ״Ҫжˣûдκεıֻһ˱ҪȥսƣһðյΪ
Ǵʱ״󽫵Ϊȴƺûǵע⣬ΪǶڴ֮ʲôΨһֻ״󽫵ģֻԾվԬ
ֻԬ﷢ֻ״󽫵ͼ󣬼æǰסȥ·
ÿ
Ϸÿ
ԬﵲסԼȥ·״˵˵ţ״󽫱ƹԬ壬˭֪״ƹԬʱԬȴһƻص״󽫵ǰ
ʲôٲÿĻСϷɲˡ
״˵ţ˫ƾһץֻԭ֪ȥ˺δ˫ٴγУֻӱָǰԬƺ֤ĻǼ򵥵ŻԬ
ԬߣˣȴԾûаҪÿ˼ӿ״󽫵壬üͷ΢ţʱվԼǰ׵Ļ״󽫡
㡭ʲô
ԬԼ״ƺЩ̫ڣȻЩŵĶԬ
ԬأʱȴԾɶŻ״󽫣ǽŻ״󽫵ӣɨ
ι㡭㾿Ҫʲô
ȵȣ𳳳
Ԭ˵ţȻƶŲ״󽫵ɨ
ʮӹȥԬͣ˽Ų󲻸״󽫷ʵĻᣬŻ״󽫱򶴿ڵһȥ
ԬϷҪʲô
һƻ˵һ˵вС
ʲôƻʲôƻ
ԬĻ״һ㶣ȻСӼ˹ĺһæԬ׷ʵ
˵˵
Ҳ֪веܱͨûͷûԵȥҪǿٱ㲻еĻǵͷùҲһ˰ˡ
Ԭ˵ţ̾˿Ի״󽫽Լոһ˲뵽ļƻ
״ߣǺϸţû˿ĴԬ˼
ֱԬｫԼļƻȫ˵֮󣬻״˼ĵ˵ͷ˵
ƻҿУڽƷ£ͻȻϮһڽ£лᡭ
˵ţ״תͷԬٴ˵
ƻ㣬ǲЩ̫ðˣʧܵĻƸܣôͷ϶ΪĿꡭ
ԡ
ûϵ뵽ˣ뵽ĻҲ뵽취
һܻ̫ƽ˵Ҳ̫ƻֲһٷ֮ʧܡ
ҪǣʵǲٿЩǳɱȥͷȴֻηڲֹȡ˱ôʱ򣬿϶ӻɲĺ
ûȻ״˵꣬ԬĻ˵
Ԭ˿϶״ûٴȥȰ˵ʲôֻǶԬ˵
ߣϷû취ȥúһ£еĻϷãһԡ
˵ţ״󽫱оǱȥ
֮󣬻״󽫸û̸ʲôֱӴһӣ
˸ϷȥϷҪ¸̸
ͻȻֵĻ״󽫲ûʲôֵģһȴڳ˶ˣеȻҲ˶
ҪʲôµĻڰǶ
ŸʣЩȻףԾɹԹԵĶ˴֮Уֻʣ˶뻢״󽫺Ԭˡ
ԬոոϽ˵һƲߣϽȻЩðգʮֿУһ£Ρ
״󽫹ֶԶ˵գתͷʾԬǰԼոյļƻٶԶ˵һ顣
ǰǰ󲻹ӣǵԬ˵֮󣬶ȴʼյͷ˼
״󽫺Ԭ˲ûǰѯʣΪǶ֪üƻеϸڣ˼żƻǷУûʲô©һʧ֮Ĳȴʩ
׽ƻжߣ
ؽɰա
ţҪ֪һʧܵĻвˣΣա
Ͻ֪ϽնһڱˣƵΣϽԬһͬȥһʶƣϽҲԬӳ
ڵϽ򿴵Ʊնɱһ̡
״˵ţȻڵʯ˫ϥǰĶ
ûȻ״󽫹£㼱æ˫ַס˻״󽫵˫ۣæ˵
û˵ͬ⡭
ǷҪСģƻʧܣȫˡ
˵ţһߵԬ˰ֶ˵
ȥ϶УȻҪϷͱҪȫ׵ģ
ʲô
ԼԬһʼЩ񣬵˭֪ԬոߵǰֻȻһ𣬵Լؿڵ˿֮
ۡ
ǰһɫѪ罦Ԭʶı۾ֻԼմһȸС
Ԭ۾ʱԬﾹȻ㶵ò֪ȥ˵ʲô
ΪʱؿڵһԭѾƵϵ˿ھȻٴѿѪˮ˳ս׻š
Լؿڣ罦һƬڶѪ


801 һҽ
ԭѾҪȬ˿ڣȴԼٴŪˣǰĶٿ˿ԼϵѪԬٳ˵
ҵѪֻ֪㡭
֮ǰԬϾѾմȥѪˮڣѪԣѪȵζԬܲӦ
仰ȴԬγһ㣬ȷԼģȥ϶죬˶ЩѪĿԼ档
Ԭ˵ƺ㹻ֻԬǰĶ˵ͷһЦȶһԵĻ״ԬﾹȻһͷײԵʯ
ء
޴ֻ޴ʯȻԬһײζ˺ü£ԬأʱȻҲòˡ
ݵĻǿ϶ǲǡģΪǡͷѪһʡ
ɫѪˮոն罦ϵѪˮһ𣬶ͷɢͷҲΪѪˮЩᣬһεεѪˮ˳ŷ˿
ʱԬ֮ʵĿͬڳ˶ûֹǵǼԬﻹһµʱһԵĻ״󽫱㼱æǰס
ˡֱ𣿡
ûôܣҲҪƲǣ˵ġ
ȥȰޡޡ
״󽫵ĻԬﾹȻЦ
ֻ˵ʱЩѪˮȴԬԬһ¿ˮȴԵøӺЦ
ˣȻѾ׼׵ôƻھִаɣԽԽãϣļƻЧ
ǰԬļ򣬵˵˵գһĻ״󽫣ٴ˵
ȥ֮һҪССģƻɣҲգһ԰ȫΪ
֪л״ߣһʲô˵ˣֲֽģҪȻĻǸôףԲԣ
ĻԬ߲ٴЦ
ֻʱԬЦݺԲ̫ģΪԬԼЦʵЩǿҲͲù뻢״ˡ
νΪʱǣʵҲǺܽŵģһԲ״̬оܹó
ǴսǰϦƬһ㣬Ԭ΢һµĻû׼ֳҪѹ
ͬʱ֮⣬ıԾפԭأûаƶ˼Դ
Щ״󽫱ɷ콫ǣҲûͣԼԬ뻢״ֵʱѾٴνرڣڡ
ıϵͶ룬ǽȴԾɺֹۣܲһתûС
ӵ֮ǰһӣӣʮˣŻģȴ߰˶ѣЩ޲ˡ
þԼܳģͲνĳˡ
ıڶ࣬ȫһ𣬺ֹڹһ˵˵ռݸƵġ
καٶ࣬Ҳˣ˵̣ڹĵһսĻ϶߱ʤɡ
˵Ǽʮ콫һǶӱˮλüߣοһˣ
ʵǣڸûխĲرڣڣûа취ȡʵĹҲΪʲôȽԱڶĹӱȴûа취Ըȸһ·ɡ
Ȼֱǡʵƺˣûа취չȭŵֻһĲʳԼıԼȴֻ޲ߣް취
ûԬĳ֣ıģֻǵȴƴƻڣ󷨣Ȼ˺սʹƽƣּƲˡ
ΪԬĳ֣ΪʲôԬȴʲôûأ
ǣԬֻЩڻ֪ѡ
ȵ֪ʱ򣬽ȴǴһΪӽرڣڵıȫһǶʧɫͻȻ䷢ˡ

䡭

һ죬һҽС
ֻԭо˲䱬ըɫʲ˺ѳɢȥ
һҽķҪκȥʣΪڳ˶֪һҽǶġ
ʱը˲䣬ԭ˲ĶӦأѪҲֲѪؿϵ˿ڣҲĿ١
ٴˣ˭˵
⣬Ծû˿ʣΪ־ǵǰ
ԬûԬ
Ϊʲô˶Ԭûȥͬڴ֮ڵĻ״أ
Ϊʱ״󽫾Ԭǰϸ˵ǱԬвԼǰ
һ۵ذףͼڻ״󽫵Ĳϡ
Զ˺ѱذףֳȴҲƶϳʲô¡
ͬڳҲ÷ǳǲģر֮ǰǼӲرڣӳ콫
Ԭ֮ǰԼѣԼ߲Լͬһʯ֮ϣڵʱǻֹ״ɳرڣ
ѵ˵ʲô飿ԬΣ
˵ԬﱾһڲļƵͬǵĵˣ
ЩпܣƵҲΪԬԭĻߵĿԸߡ
𶯡ĻҿɾͲˡ
е콫ûдӸԵĲ²лعʱԬͻȻ
ʵȴǴʱûҪ콫ҪԼǼԱϢĽûС
ǾԬʱλòżԶǵ󣬸콫Щڸոսûб𣬾ͱǷһߵʯ֮ϡ
˭˭
Ԭһٵĺʹԭûж콫жˣǼ콫Ǳ׷վԬ߻ƶ˹
Ǳ𶯡ǲǣ
⼸콫ƶ˽ŲԬﾹȻݺݵĸ˵ţֻԬذ׾Ȼ΢΢ǰĻ״󽫡
һ˿Ѫˮӻ״󽫵ĲⲻǼٵģѪˮ
ԬûпЦĽٳ˻״󽫣Ҳ֤ͬŴʱԾɵزĶҲԬΪ
㡭ڸʲôԬ𣿡
˶֪֮ʱ˾ͽ漴˾ͽԾ˵建ߣһţһߴԬ
ô
ˣҽɸӽй졭
ǰһ۶漴˾ͽתߵЩ콫
ܿ죬ľҽɴԺ֮ɵߣ㼱ææʼΪ
һߣԬҲûиɴţǻرڣĶڷȥ
ԬҪʲôѵ˵Ǹһ𣿡
׽⾿ô£
㡭ȡȿȡ
ԬرڣǱƶȥ˾ͽٴʵ
ֻΪϵ˻δȬĹϵһ仰˵꣬˾ͽһҵĿԴ


802 
˾ͽʱ޷ټָӣһȫ㣬ɣɱһӰ١
˾ͽΪ˲֮ʱԬЮֵĻ״󽫼æں
ûȻ״˵꣬Ԭֻ̧״󽫵գ漴ܲĸ˵
ϲģɶɶʵ㣬Ȼھ͹㡭
˵ţԬתͷǰ˾ͽٴκ
ˣЩɧǣҲڳûңһ󡭡
𶯡Ҹˡġ
Ԭﻰδ֮ʱֻԬ߲ԶȻм״Ԭλȭһ͸ű⼸˹˹ȥ
⼸ûмʶԬʹ÷ּ͸ǸûмûиǷӦʱ䣬һ˲⼸㱻ŻУһ˺üס塣
⣬ԬһЩȻĻž㲻¼ѪҲ÷ɳȥԶУôһɾܺö˶վ
ֻ㣬⼸֪ܲǶ˾ͽһսḻĽԣȴԬ﹥һ˲оʲô
ԬķҪһлɱЩ콫϶ǲʵģֻһо˲̶ֳȵķ˾ͽɡ
һ˲ŵĹŵЩȫһĻ϶˵Ǽ콫ˣܾԼҪֵһ£ҲҪЩء
ΨһĿԣΪԬﲢ˺ǣҪֻǾǶѡ
ԬЮŻ״һرڣڣ˾ͽûȥʲôΪҪȷһ£漴ֻ˾ͽæתĶߡ
ô
ؽ˸֮ǰѾȬ˿ھȻٴοѣΪʧѪ࣬ŻԶֻϢƬ̣ɵѪɡ
ҽɵĻش˾ͽиǿԿ϶һ£ǾԬ뻢״ǿ϶ʲôııܾܿǿơ
ϾԬƵİͬıڶ˻Ե£ôܷôõĻ᣿
λһͳ˧һ֣Ҫǻƣ˵϶һĺϢ
ǸոоڣԬȴûжԶʹɱ֣ϣܹжϳԬĿġ
ټϸոԬ飬ܹƢͻ쳣Ļ״󽫹Թ֤ԬԤıһǲ֪ļƻ
˾ͽΪĸ߸ɴ˵͸ִеĲıһְ
ıְλôͨ˾ܵεأϾڴʱԣڵĶȻǶ뻢״󽫣Σ˾ͽʱǸξٽ
Ƕ֣ⲻΪ˶֪⣬ξٽϲµƢ˾ͽ˼ܡ
Ϊʲô뻢״󽫻ȥıƲߣԽľ˾ͽȥԭ
Ҳѹ˾ͽͨ©©еĶˡ
ҲΪ˾ͽƺҲᷢĳЩ쳣ϾƿһƻļһϷȫ׵Ļ˵Ԭǵļƻǲܳɹˣܷȫ뿪⡣
뵽˾ͽһæǰҽ˵
Ĳ飬˵ǳأӡ
ǡ
ûʲôǣ˵㣬ֻȥβһʱ֪ͨҡ
˵գ˾ͽæվ˵򶴿Ǳߣ֮ǰϣֻΪԬǶ콫ߣԴͷĽ˵
Ͻرڣ
ǽĩض״󽫰ȫȳ
˾ͽĻ˵˵ţ̧ȾҪڡ
˭֪ûܳһ㱻˾ͽæסȻĴ㵣æʵ
ôˣкηԸ
ţνȥҪȻ׽ҪɱԬƣҪǱƽرڣƿǣȻھ쳷ܲսս𣿡
ʲôȻ׽⡭ǡ
Ҫô࣬ҵķԸͺãһҪԬǣⲻˣԶ֣Ҫ˼Ԭ
˾ͽķԸʹǲ⣬ΪǿԬһͽԼĵˣ˾ͽȴֹ˺Ϊʲôѵ˵˾ͽҲһģ
ӵĸɻ󣬵Ǹûȥ׷ʲô˾ͽٴδߴ˵
Ͻȥҽ飬󡭡
ĩĩ
ʩʮ콫˲رڣڡ
ǳڣں˾ͽǲ˵
ϣҵĲ²ûд

ͬʱһߣԬ뻢״رڣȥڣ֮Ԭڻ״󽫵Ķ˵
ǶԲˡ
˵ţԬｫеذ״ӻ״󽫵ĲλƿһЩ
û뻢״ȴһæٴνԬ漴˵
ɣ￪ʼӦþͽƵĿ̽鷶Χˡ
˵ţ׽ʾһ´ʱڵǽֻ࣬ǽ֮ϾȻԼӨ壬һ֩һĶ档
ȻԬﲻ֪ʲôýֺͷһҲܹ뵽ЩǸʲôõġ
״˵Щû׼Ʋµ̽󷨣Ӧþͺ˽ļͷǲôɡ
ЩԬﵱȻҲͲٷʲôæԶԻ״󽫵˵ͷǲĴ
ϲģҶŲھɱ㡭
˵գԬﾹȻܲһŻ״󽫵ƨɡ
رڣںܳҾԲҲֻ׶ľ룬ֲıûа취ģĽˣֵط˵Ǽˣʮ˶мûš
Ǳ߻һЩԽ룬ǰֵľԬﾹȻԾЩŻ
ǽϵĸɵѪŻûȫ͸ѪˮǽƺѪĺۼͺһЩ֫ϱһĶ
ϣҲ޴ɢЩ׵ʿǡ
ϵѪˮѾɣȫԼĽ£ÿһƺմȾճѪһֲȥ²ĸо
վס˻׽
Ԭرڣ߽ʱͻȻ䴫˵ĺ漴һҵĽŲ
˵׷ô¡ա
׷Ԭв˰˵˵ţæ״󽫵ԼǰеذҲȻ뿪״󽫵Ĳλá
ԬҾ㣬˻׽ῼǷȫʬȻ֮ء
Ѿ׷ԼʮԬ治֪ôȥǽͣѵ˵ʵ飿˵ֱɱǣⳡϷøʵһЩ


803 ӻ
˵Ԭļƻʵ㸴ӣҪһǱȡƵΡ
ոڲرڣ⣬ԬȻ뵽ƵҪ£ԼҪԼ顣
Ȼ˵ʱԼûн飬ڿΪʱҸһοԽӴƵĻᡣ
ϾԽӴƣôԼлὫնɱ㲻ܣҲƣʱл״һ֮ô鲢ǲܡ
οʼգԬûƱ¶Լݣոڣ⣬ԬҲûбƷֹ
ƵӡУԼһķˣӷ
Ԭƻ󣬻״󽫺ͶŻҪȥһ¡
ƻҪ⣬ܾԬΪ£ͱϷ棬ʵĲʵô϶ûа취ƭƣԬռƻҲû취ʵʩˡ
ϧԼ˵һΣ״󽫣ӲϧգԬﵱЮֵһͬرڣ
㣬Կ˶Ԭˡ
ԬƳһɱЮֻ״رڣӷıȻЩǣǿȴʧΪһ֤
رǶȷʵ赹ʵ֤Ԭݡ
ˣƻûʲô©ȫڰԬļƻʹţЩ׷Ԭ콫ȴԬЩΪ
ʹɱֳЩ϶ǲʵģΪԬ֮ҪðգΪЩȥЩη
ҪԼֳǣȻΥԬﵱĳԡ
Լļƻܣոջ״󽫵һ㣬ѾƲ󷨣ǵһһܶƵļ֮¡
£ԬﵱȻ֦ڣԼļƻ֮һ档
ͬԼ׼ĻЩ콫û׼ҪԼʹɱˣҲԼɵľͼơ
Ԭתһ룬ƺڳԼжҲӿ࣬뵽ԬƺҲоЩʱǲҲһЩԭ
ˣ֮ȲЩ콫ԼɱԼģⳡϷҪݶˣͿԼܲܵһˡ
ȫʬͣӻأϽҹ
ǰóԴǣԬﳶһš
˵ţԬﵱȻûͣ½Ųһȥ
ǰЩǣҲͬûԬĻͣ½ŲȻǲơ
ҴգǲǲǵɫͲ֪Ԭмֻۣ
ԬһţһţһӣֻһԼһףһӦɳ
ء
εײǰʮǰıϣ޴ıը
Ųû˵ǣȴһ˺˺üеıвΪڵʹץͺԼñһ޴ʯͷһֳ𺳡
⣬ҲôͷаһϾû뵽ԬķȻȻʱԼͬûˣһУӵĻֻܲƵĻڵ˺ѡ
пԼֹǡ
ȻҪԼһʮһͬӵһУŵƽ̯ʮ˵ϣȴԾ˵𺳡
һһĻܵһУԼɳʮףеıҲᱻҲ˵
Сģ˹񣬲Ӳƴ
Ԭȥʱ򣬴ͷæߵͬ˵
Էɣβ̳ɣƽȻԶ̷𹥡
𣚣ֵһð͵Ϯע˺׽
˸ʱ׼ȥӪȡ
⣬ó˵׼ֻҪһ£κ˲ӣþڣ⳷ˣ󡭡
ͷĽһ˺ü˵꣬Ҳ˸Ես׼
𹥵Ավڶǰ棬ͷĽһ͵ϮʱѰŽĻᡣ
ʱͷĽƺѾ˵ǽرڣ֮ǰ˾ͽһУ˾ͽǧ˺Ԭ
ŭͷԣҲֳѹֵգΧͬĲ֫ϱѪʧȥ侲ж
֮ҪƺֻҪԬЩɱ˶ĵˡ
ԣԣʱԬѾȫԼжԵһھ˾ͽ棬ҲѾ鵽֮ͨС
׻˵úãһʧǧźޣһ֮ȻҲɺܶ޷ԤƵ鷢
ڣֲԤƵڷš
ಡ
ಡ
ಡ
һ˲䣬ҫŸɫ벻ͬģĶЩרԶ̷бŷֱԬ
е֮ǰͼĽ⣬еһ˿ͭɫ˼еģȴһ˵ʺɫ
Щӣ廨ţеǵһЩǰ˽ذ׵ģ
һڰƴ֩һӡ
ǰжٹԼķ֮ھ״ƺҲǵĹΧ֮ڡ
ѵ˵ǲȥɵԼǰĻ״ˣҪ״󽫺ԼһҲ̫˰ɡ
ˣԬﲻҶʲôΪɱУԼֿĻû׼ͻ
ʦδһԼ˵棬ǿ̫ԩˡ
ᷨ漴ٻӶԼֱֻۣԬһֻЮŻ״󽫣˫ȥʩƾԬǳӵ٣ȴҲһСЧ
ֻһһԼлŻвԲԲżС
ֻһ˲䣬ԬǰѾԼţȻͬһʱ䷢ģڼʱ䲢ҲʹЩγһڵƵá
ƣ˵̫׼ȷΪ׼ȷȥݵĻЩԲԲɵĶǱ֯һ
صһ𣬱˴˽֯Щ϶ЩԲԲϣͺһ޴ϯһ㡣
ء
ء
ء
һײȻԬΪǰڵסһЩߣԬԾɿͨ͸ſʱľ
ֻЩķȫײԼ֮ϣȫ໥Ӱ
ЩķԼǰƺһΪЩʱԼĹȥȫΪ˷ȴûʧ΢䵭һЩԾԷɿٶȳǰЩ֮С
á
Լ߹Щ͹ԼΣͷЩš
ôţոձһЩǿԾɾ߱˲ٵķЩĻĳܲˡ
һʱ䣬ԬЩˣԼΪʲôҪŪôȥԼ֪ԼǸסȴƫƫҪˡ
ѾӭЩǳȥԬﲻȥֹҲκεİ취ƺֻǰЩΪԼʧˡ
ԬˣҲԬɵһ˲䣬ֻԼɿĳһŸٶȳԼţֻһ˲䣬ɫ׷Լţںϵһ𡭡


804 ʽ
ʣɴԼֵɫħġ
ΪԼ󣬲ܹɫģƺҲֻħһˡ
ֵȻֱԼųȥ֮ǰ뷨Ӧ໥ŶԣΪ֮ǰЩķˡ
ʵϣԬǰһȴƺô£رǵԬɫԼžȻںϵһԸӿٶȳЩӦ콫ǡ
ԼһŴرڣڵͨԸסˣһЩ϶ȴһȥصĿռ䡣
ټǹɫ壬Լűø׺ࡣ
ͺһƬƣϾҪһ㡣
һҵ̹ˣҪԵĵˣȴһòǹʿ
ͲͬһȼսսĽҲͿ֪ˡ
䡭


֮ǰײıը뱬ըһͬģһʮֶݣȴʮܵĲҽ
ԬܹоõµĵΪը΢΢ţǰԬȴκ壬еģֻһѪɫҳһĺɫ
ѪȵζٴŨصȳζԬθһ󷭽վǰĻ״ƺҲˣֻ״¶ģһ˿˿ķŭ
ҡ
Ҫβ㣬Ҫ˵Ļȥɡ
״ԬĻѹ˵ЩƺǴмģԣ״󽫴ʱ϶ǷǳļϾԼͬԼǰҲ֪жҴߡ
΢΢ġ
ǡ
Ԭﱾٿڣȴ˭֪״󽫲һ漴ԬϣҲٴνסոЩɵذ֮ϡ
״ˣֻһԭǾƺԼԤҪһЩ
ι
ι˵أǸСӣɵ˰
ء
Ԭ󣬴һ˵Ԭˣڶ̶ʱڣͲɱ˲֪мǧ˵ħ
תͷֻħͳԼļʮ⣬ȻԶӰȷʵ
ԬתŻ״ȻҲת˹ȥ
ϡҵ˭أԭҵĻ׽
״ԬЮ֮ԼǰħƺܾȣǺܿ죬¶һЦԬٴ˵
СӣȻ֪ʽĲôȻˡ
ҪллңҪңû׼ովˡ
ʲô
ѵûָոЩ𹥣ûע⵽֣
ߡҪһ֮ôô׻վ
Ȼиŵģǻòͷˡ
ħ˵ֻһ㶣漴ٴЦ
Ҳͬһʱ䣬Ԭһ󼱴ٵĽŲ
æתͷͷĽûֻˣһֱǺɫѪֱۣƺ֤Ѿϵ
ӹһ٣Ԭ뷨ӦüʱǣȴûѡͷˣǴըĳ־˹

Ҫɱǡ
һ߳ţһ߸кƺڸԼʹ
ֻϵֱۣɱʱ֧ŵҡţȻֱۣϵѪˮǲסţĴɽ
ڤ粻飬ᶼ֪ϧˣͲӦϡ
Ԭ߻ûκεķӦֻħ߱¶һЦݣ˵š
˵գһ۶ϣֻʣ½еĽһԬĶ߼۶ֱǰȥ
ž
ĽײеıϣȴûбǽеıӦ۶ϣ뽣Уֱؿڣĺ

һݣǴ̶ĲҽԬǰȻأڳ鴤ţһֹͣҲû
ѪɫٵзɹԼĶߣԼԼǰһзĶ̫ˣ쵽ԬӦĻᶼûС
䲻գ֮䣬ĳȴɸԬΪ𺳵һ
˵֮ǰЩ콫ĲʵѪɫ֮УԼûп壬ڣԼǰôܲԬﶯݣ
ЩӲ壬ذƺѾǼڻ״󽫵Ĳϣǻ״󽫵һԬﻹûлع
ƣ쵰
״󽫼Ľµ˵ţҪԬֱۣ˭֪ԬȻ֮УȴʶҪȥ״󽫡
κԬ˼Ļ״ȫм֮һĵѵʱ򣬲СĻ˻״󽫵Ĳϻ״󽫸ں
ֻһ˲䣬״󽫱Ԭ˫֣ħ˹ȥ
عԬոľګתͼԶٴ¶һ˿˲Цݣ漴ֻƲû㣬˫ֶûá
ͷһ۽űߵӦ֮ǰĶϽһֻһ˲Ƶ֣³䵽űߵЩϽ֮ϡ

һƺĳЦ
仰δ˵ֻ꣬ЩѾסĶϽ˲ӵֱǰĻ״󽫳ȥ
ЩϽ֮ǰɱĽȫһ£ֻʱȴҪ֮ǰࡣ
ΧŵģֻнУннемΣ滹һЩԬ֪ʲôƬ
ûлȥһһϸ״󽫵ıж٣֮Ǻܶܶ࣬ҲϰֻԬվλÿȥͺһͭǽһ㡣
ĹԬﲻ֪ȥ㣬֪ȥ
Ƕڻ״˵ֳƺѾϰΪϾ֮ǰ״󽫾ħйεĽ֣ȻԲҰճš
Ͽ״󽫾Ϳ϶ħһˡ
ֻ״ӭıУƺûҪͣ½Ų˼˫һӣ֮ǰϵ˫ͻȻֳ
ȡ
״󽫵һ漴һɽɵĽڻ״󽫵ǰͺʱԬھ̹ڵĽƣΨһͬνĲκҪࡣ
һĽصĳڻ״󽫵ǰ֮еķ϶Ǳһǣγһȫܲ͸Ļܡ
ɵĻܣԬﲻ֪жжٲ㣬Ԭ֮УЩĽмȫסˡ
ء
ء
ء
һҷǳܼıը
ʣǽײڽ֮
ͺʱȼŵıһ㡭
״󽫵סħĹ
ǵģסˣǲȫĵסΪԬΪ״󽫿ռϷ֮ʱһԬ벻鷢ˡ
ǾǴʱڻ״ǰȻ¶˷϶ԼԿԾɲϷĽеӰӡ
ĺʧһĽƺһơ
״ߣƺҲûȥĽ
е˫Ѿǰͺ״֪޷ֹƵĽһ㡣
ಡ
գ֮䣬һĽ͸ķ϶͸ֱŻ״󽫵


805 Թ
ž
ѾǰԴõĽһӣХĽʮ־׼ı״󽫻Уײʯϡ
Ȼʱ״󽫽νУȴûеģΪŵһƽĽ֮󣬽иĽͬ
ʣ״Ѿ׼ʱչֳļƾܹó
ԬסĽԬȻûƴȫȥƣҲ̹ǴʱԬȴƺҲһ˿©
ȻֹκιֹκĿƷΧȴҲʮޣǺġ
رܼ֮ѾأĴĽѾͬ裬ƵĽͺһǧٿ׵Ĵֽһ㣬ѾʮСͬȱڡ
Щȱڻڲš
ͨЩȱڣĶϽг嵽˻״󽫵ǰ״ȴҲֻǻӶеĽޣԼȥֵ
׻˵úã˫ȭѵ֣ο״󽫴ʱԵģֵֺֹֻ⣿
һʼãͬһʱֻô©֮
ȴûмãǼӣײڽϵ𽥼СҲԽԽ󣬶ЩĽҲͬԽԽࡣ
һ˲䣬ʮֻоٻ״󽫵ǰ
ȡ
ٴһȣ״ϵĽɫս˲âһ㣬۵Ľ⾹Ȼվں漸ʮԬЩ۾
ΪĹϵЩĽ֮ϵƺɢ࣬ٶȣƺҲ˲١
ᣬ״ٴλе˫ޣٶȸ죬׼ȷĽЩһһС
ʯ֮ϲײĶϽЩײ𻨡
ڲԶۿսԬһ㱡
֮սһҪκЧĴƬʵġ
Ԭ߷㶣һߣ״һλΣȴûϢһӵĻᣬֻ֮ɲǼٴηɳʮֻУǵĺ棬ͬŸĽڵȴš
Ľû״ӦӲϾ״ϵĽҲʱĶϵ˵УȻе˫޲ûͣ£ԾӹĹֱ״Ԭ߷ȥ
ಡ
ಡ
ֻϽԬ߷ɹɲԬĿԶùЩеĹΪʱĽУƺѾ࣬ԭģΪʱ״ŷĽɫâ
ɫĹâ˽ϰŵԬŻͶ㿪ˡ
ֻϽԬ㿪ˣʮֻֻҲԣǲ״ҲˣΪʱҪԵģɲĶϽ԰ټ֮ࡣ
̧ͷ״󽫣ʱ״е˫ԾɷɿӭŲϷĽУвûһ̵ͣЪǴʱϣȴҲٴˡ
ЩӭĽвŻ״󽫵Ŀ׻ÿһλһѪڣȻвȴҲƤ⡣
һ˲䣬״󽫵ֱԼѾ˿ڡ
ˣԬһ˲뵽֮ǰ״ħսʱĻ档
ȻԬﲻҿ϶֮ǰνսħҲȻ編ƣȻԸЩСɫһ׽״һɱһĲʳƺڻ״˵ҲǼΪġ
Ԭﲻ֪״󽫾ͨһ෨Ǵڵ״󽫺ԸӶηء
صķӾ̹סԬѵľ޴ٵʱɽɵĻܣ״ɢĽɫâƺҲڱһ㡣
ħأ
Ԭﲻ֪߸ϸ˵Ԭ޷ȷʲô͡
ڽɹһμħ֮ʱԬŭþȫţħνĻȫɡ
ڣħȻһ˲ٿϰֻ۶ϵĽУӹ˵ڻ״֮ϣͬĻƺҲڻ״֮ϡ
ѵ˵ħǺ״ԾǱذ
Ԭ￴յĽħռϷ硣
Ϊʱû˽ԬĿ˲Զħʱ״̬
Ȼ״߿ӭսĳ棬ħƺھһսԬԹߣһڿֵԹߡ
˫ֱ΢΢Ц⣬ֻǽﲻͣػŲҲһƶһɹϵĴ½һ㣬ȻɢѰΧɢĽ
һ˿˿ѰҵԵסɿĹ״󽫡
һоͺȫħڲٿţЩȥһС
ԬﾪˣԬ벻ͨħ˺εȵķȻܴﵽ˵ľأ˫࣬ƺҲսγһȡ
ռϷħɣ״ȻûսܣҲѾڿ֧ţʧƺѾ˶֡
ǰĽѾƲûκαãһ״󽫵Ҳ˽ʮǳһ˿ڣѪˮ˳Žɫս׻ʺѪˮҫ۵ĽɫγĶԱȡ
£״󽫵սûͣĽŲδйֹͣȻ࣬ȴԾһѵǰȥ
ǰĽѾͬ裬ҲûҪ˼Ż״󽫵ǰжһƽħ
Ȼħʧ
ħĳЦֻħͣ½Ųת˫ȥٿЩ˫ֵ£ЩٿصıҲࡣ
˵֮ǰĲһЩϽƬĻôڣħٿصĶɾһˡ
һǶűʯĽУл˸ʹõǹǾ޴ޱȣƱصĴӣƺҲħĲٿ±
ֻһ˲䣬Щٴξۼһ𣬾ͺƵĻȳһ״󽫳ɱȥ
Ĺ״ƺҲЩţȴûٴʩȥ޲ЩԾԼǰĽǳᷨĻ첽˹ȥ
ӭħֱľͳ˹ȥ
ѵ˵״ҪȥӲӲҪԼȥԿЩ֪ٵ
˵״Ѿû˷ȥʹһĽܣ
龰Ԭﾪˡ
ҲԬƵϣƺҲһ˿ɫ
ء

䡭
ھƲʮ׵ľ֮⣬Щ뻢״еĽײһ𣬷һײ
֮ȫɣҲил״󽫵塣
˿ԽԽ࣬ЩԬ￴ѾǷǳصˡ
žûˣô㻢״ٶѪôҲð
ǻ״󽫵ĽŲûͣµ˼ڡǹֽꡱ֮Уħȥ
ʱ˿̣ȻԬﵣĻ״󽫵İΣͬȴϾ˼İΣΪԼʱƺѱ
ΪʲôΪЩ©֮
Щԭ״󽫵ȻȫأЩѾ˻״󽫵ĽУȴԾûͣ³˼
֮ǰһʱԬǰ˶ʮӭԬٶȸû˿ļֻգۼ䣬ЩѾɵһ·̡
òӣЩ϶͵ԼǰˣʱԼ㲻ɸӣҲɰ


806 ͥһ
תڣӣ
ԬĵһӦ
Ǻܿ㱻ԬˣΪԼôЩХĽп죿
ԴʱԬģƺֻһǾֻӲЩˡ
Ѱһĵطǻ״֮ǰվλá
ΪԬ￴ǻ״󽫵Ӱӣ󲿷Ѿ״ɣֻҪλվȴԼĽн֮١
ټϻ״󽫱ͱԼ׳ʵ࣬Ӱ棬ôԼҴĻὫ
һ˲䣬ֻǶݵһգ֮䣬ԬǴԴ֮⡣
£ûгɣ׼ȺеıλãӦŻ״󽫵վλȥ
˭֪ԬվλãȴʵȴҪԼϾࡣ
˵Ѿط࣬ǰԾһƬǲ֪жٸ״»ܲȥġ
ʵϣ״ʵû㣬Ϊ£״ֻȷԼҪλ˺ģûᡣ
ҪȻĻʱôܳô˺ۣ
ֻҪ˼ҪƾЩԼ塣
ǻ״󽫸ո顣
ǶԬɲǣҪģǲϣԼһˡ
աˡƴˡ
Ԭһ֮˫ȭɿĻţþԼõٶȽܹķȫԬԴΨһ顣
֪ԼܲܳɹһԵĻôԼ㲻Ҳ
˭֪Ԭ׼ЩХ֮ʱһĴ
һ촫ģԬǰƽԼһ˲ͺʧȥȻžĿʼƾյ
ЩԼСв޴
ûԬһʼţΪۻˣԽԽڵ֮Ϸƹƹ֮ʱԬŸš
Ƿʲô£ԼȻþˣѵүˣ
Ԭɴ۾Լһ֮ʱһǰƶ䵽ħ뻢״ǱߵʱԬһ˲ƺ˸ովʲô¡
״浹ڵϣƺҪҪվ˿͸Ѫˮֹ֤ۡ
ڻ״󽫵ǰ֮ĵطħȻһɫĴסҽϲ˺ü㣬ħס͸һɫĴӲࡣ
ոԼܹ֮ӹһ٣ȫΪ״ֹסʩħŻʹЩĽзȫʧȥ˹
ԬҲΪʲô״󽫻᲻İΣһҪӽħԭ
ΪķһΪܹħԼĽ֮£״ѡһǳðյ
ףȻס
Ť壬ħĶԻ״󽫽
ħĻ״߾ȻЦֻ״һ˫֧ʯǿȣͷǰħЦ˵
ơû뵽ɡû뵽һһ֣Բԣ
˵ţ״󽫾Ȼ̲סһѪˮѪˮȴûӰЦֻٴ˵
Ϸ˫ޣɱﵣֻҪΪϷľͲ֪𣿡
ߣֻԼû֮䣬͸Ϸ°ܽ
ȡ
˵ȻȻٴοһѪˮ
Ϊƾһˣɱңˣҿħ
ħ˵ţҪϵĽֻ֮£ȻС任Ÿ״ʼնûҪ˼
ƣͱˣԹ־ܡŲϷɫ
״˵ţֻеĬ˼䣬漴ħϵĽȻͻȻС
ԭħŴĽȻСˡ
һıСսĽħס
ƺûͣµ˼ֻȻٴСڵħƺҲܵǧѹһʹһ
ԶԬһжȻԬﲻ֪ʲôôȥƺ˵һ仯Ľһ䣬ͷʹѣ
Сӡҡɱ˻סСˣħ϶
ԬʱħȻԬﺰ
ħĻûԬ￪ڣֻ״󽫵ȴһæתͷԬԬﺰ
ԬϷ˵ڻͷü粻Ϊ㣬һٴȥ˵鸣ͷţ磬鸣ΪУ֮ڣ֮
һӶزأѵҸ𣿡
ޣƥģʼնԶţαӡ
ʱ˿̣һԬɱ˻״󽫣һǽԼٷƺԬԤϡ
˵һһһ˲䣬ԬԴһԼ顣
ħԼɱ״󽫣˵ħʼҲûлԬһߵˣҶԼЮֻ״ðսرڣҲûлɣԼΪ޷ӳ
Ҫǣʱ״󽫾ȻȰ˵ԼȰԼҪħ
˵ʲôѵ˵״ĵԼΪ뵽ħĶ鵱УΪİףһɱ޹
ܣԼһ״ҲȥԼϾԼȫûбҪһͬ磬ûȥǺ硣
ټԼô˵ҲԪ˧ĵӣûСڡ״󽫲Ҳ˵ԼʵҲµĵˣδһԱ
Ȼˣ״󽫴ʱ֮˵ôֻһܣǾǻ״󽫲ϣԼ¶ڰԼݡ
⣬Ҳƺ֤ͬһ㣬Ǿǻ״󽫶Լʱʱסħûʮġ
ҲӣǼ֮ħͻνĽ𹿴
ڽرڣ֮ǰԬ뻢״ļƻԱ仯ҪȼƻԤϣڵѾȫԬﵱļƻΧ
ⲢԬļƻʧܣΪԬݻûб¶㻢״󽫴ʱʧܣôԼ
Ϊ˱ԬﵱȻҲû״󽫳¾Ͷˡ
ιιǸ˵𳳳ˡ
Ԭĸߺ˻״󽫺ħ۵ĻԬأǻȥһߣһ߻˻ذףЦ˵
֪㲻벶ȸںأ
ͷһεȸе㲻̫Ӧ
£ƺҲǣ𣿡
Ȼ۸ݣô˵һ˵ܿǶܸʲôĻû׼Ļеһˡ
˭ҪԼˡ
Ԭ˵ţߵǰеذָָ״󽫺ħˣƺǶԼĴ׸һ㡣
ԬĻħǺܵĿʯԵĻ״󽫣˵
ߣСӡҪ̸ĻҸ㣬ûܳҸһС
ھͰɱȡ˱ɱҵı磬ҵʦһٹͳһ֮ҾۣҾ죬ʱʲôܸ㣿
˵ǸСˣʮ˸ҲںҪʲôλ͸ʲôͳԪ˧ں
ףʲôˣͥһǿһԺĿŹܸʲô
Ӧ㣬ʱҲϣΪ㲻
ŵĻô˵
ħ˵ţٴο״󽫣Цĸӵ࡭


807 
Ϊ£ԬȻ֮ĳŵ״ߣȴƺûа취˵һЩõ
״ƺǱħ˵ʹΪħ˵Ķʵ״Ȼͳ죬ȷʵޣܾκ£ھͷ鸣£ܹġ
ǣȴ״󽫻Ըˣֻæ˵
ĶϷȷʵûа취㣬Ҫ֪ͽˣ£ѵͲĺ𣿡
ҪΪӳΪΪ㡭ı磿Цڵıʲô֪𣿡
״˵ţתͷħٴ˵
ƣϷ¸㣬ܹ룬ôҲ˸Ը㣬ĺ֮أ̫ƽá
ټ֮ǰĻң˿һжϢУ˭һͬΪУ
ƣϷȰɡ
״˵תͷԬԬ˵
ԬҪǿϰϷ򣬰磬ôھ͵棬˽ƷӡֻҪӡ
СӡƥģҪĻСⱲӶٳкý
״˵һʱħĻԬٴν
˵ţħٴθ˵
㲻õĻʲôų꣬ЩǸʤߵģֻʤ߲Ȩȥ׫дǣҾ죬˭˵ǵǷǣ
ˣҲǴӽɹӳģһǸһӳģ㲻ϣôЩ˿϶Ϊҵˣʱ˵ǾСˣǺСˣ
ԬҪĻϷ֤ݡ
ƵĻ״ٴμæ˵
ԬأʱԾԥУƺںеһ㡣
״ԾţԬȴûҪ˼һֱͷ˼ʲô
ԼʮӣԬ̧ͷƣʵ
ƣҲӹٽ뵱ʲôɣҲ檳ȺȥֻҪҷ磬һҪ󡭡
ô˵ͬˣǺǡãͬ˾ͺá
ôھ͸ɱ
ԬĻħƺ˷ܣЦſ״󽫣ƺڵȴŻ״Լǰһ㡣
˭֪ԬߣȴƺûҪħĻҡҡͷ˵
Ұ㣬ԣҲɱ
ΪʲôѵҪ𣿡
ǣֻҪһҺܹȫ뿪Ļ
Ԭ˵ţתͷȫɥʧսĻ״󽫣ٴζħ˵
ҲôߵķҪԱͱһ֣Ȼô뿪
Щһ񣬾һҲ£ʮҲܶԸѱǲʲôıơ
ǵݺңôܱץɹ棿
ڻ׶ѾˣϾǸˣû˿вɱǾǱΪʲôһأ
㣬ǻ򵥣ھһֻƣܲҵĻ
˵գԬ˻ذףǽߵĻ״ȥ
Ԭ㲻һС
ôķϻϽҷˡ
״ƺŬĻû˵꣬ԬĻеذ׶ڻ״󽫵Ĳϣݺݵٴ˵
㲻ŵĻҾһһİϵ
˵գԬﾹȻֱӻӵ״󽫵Ĳֱֻۣһȥֱ֮ϱһոµѪӡ
ʵʵ˿ڣǼٵģһоͷԬǰԬƺûҪưոݵ˼ٴζǰĻ״˵
ŲţŵĻ
˵ţԬﾹȻٴƻеذףһΣ׼ľȻǻ״󽫵ĸ
ˡ
١ˡ
Ԭոջذ׵ʱԬħȻֹֻħæЦ˵
㲻ǻ𣿾һɱҲͦ뿪ʱˡ
ƽΪסң
ԬתħֻħĬʲôһԬﶼһȻ˷ħߡ
ΪнЩûнħڣЩȴħΧذ
ͺһƽħһ
Ծɲϵھۼǰ󲻹ӣħѾۼ˲֪ٵ֮濴һͷô󣬾ͿӵԬˡ
Ҳʱ򣬾ۼͻȻֹͣˣ漴Щסħ忪ʼ𽥵ļ
ȵȫʧʱħúõվ֮ǰϵĽѾȻ޴档
ˣԬﵱȻȣֻԬＱæʵ
⡭ô£ոշʲôȻѣΪʲôҪɱ˻״󽫣
ԬʱϷĲ֪Ƿʲô
ȻԬʱҲѰһ𰸣һ޷ȷĴ𰸡
һ׵ıħħ۾ԬЦ
ΪʲôҪɱףѵ㻹ף޷Ǿ㣬ǲҪ¶ѡ
ʵ֤ȷʵ֪ʹӽɹˣҲʡȥԸЩϺз
ħֱۣתͷ״󽫣Ц˵
ΪܷסңɵˣҾûú桭㵱ħʲôˣĺ𣿺ߡ
˵ţֻħ˫һƾճһԶ״󽫣״廨
Сӣסܲ˵ģȻЩͼҵˣǸ󷨣ȡҵı״󽫾ͽˡ
߰ɡȸҽҰϵһ£ҿɲȻʧ֮󣬻Ҫȥʰо֡
ħ˵գתڣȥ廨Ļ״󽫣Ҳħ뿪뿪棬ڣڵȥ
ԬأȻܼվæȥ
ħǰ棬״м䣬Ԭ档
״Ԭ֮ľֻмԶԬĿ״ϵЩ˿ԾѪˮ
УиոԬﻮ˵ǵ˿ڣϾǵ˿Ȼȴµġ
ԬﲢûкԼո˻״󽫣ΪһħȻԼӲԼΪҪ»״һ
ԭԬвûд𰸣ڣѾԣǾԼ²һжûд
״һ֪ԼĽȫסħ˵״󽫸ûĿԽסŻὫԼΪˡ
ԬոһУҲǼΪȷģΪԬﲻĻ¶֮ħһˡ
Լ϶ħĶ֣״ҲѾˣɥʧ˿սƾˣôܻһ˿Ŀԣ
ڣ˶ûʲô£뻢״󽫻ûõĽˡ
Ԭﲻ֪ԼʲôԼӦȥѰһƷƣԬȴ֪һ£Ǿǻ״󽫲ûԼ
Ϊʱ״ȻûпڣȴתͷĬĬضԬ˵ͷ


808 CFϷ
״󽫱ʾ˶ԼĿ϶⣬ܸԬģһοûκεá
رǶԬҪģ飬Ǻް
ƻѾ⣬Ԭȴ񿴵Ӱһʱᵹˣģֻһֱǰ
ˮڣһһ֮ζҪֹħͶˣ⣬ԬﲢȥǣԬİΣѾ֮⡣
رڣɽһǸոսĶڣڶ⣬ǽͥԺԼ乬
Ԭ֪ǶڲرڣڲԬȴһ㶼֪û˵
ͨһֱţԬﲻ֪жԶ֮ͨһֱڡ
ÿһξ룬Ԭ߷Χڱһɶڿķ䣬ЩӦþǸЩزرڣõġ
ֻЩĴűסſڣһ̯ѪЩܻϢѾ⵽ħĶ֡
ǽڵ࣬ƽֲССĿ׶ȻԬﲻ֪Щ׶õʲôԬȴ֪Щ׶ڣ֮ǰװŵĶһЩذ
ΪľǷֹԴرڣ
ڿЩνĻأûиħκεӰ죬ħԼǰ
һ·ڣڼߣ˽ӺԬڼߵǰ۵ͨˣҹĳ̶Ҳͨڸࡣ
һСǧƽ׵Ŀռ䣬ĲرڣֻټȴԬվλҲܿ
ΪرڣһǸڣڻڣǰ棬˺üʮʬ壬˵ıһ
ڣ󷨣һ޴͸ǽرڣһΪ
͸󷨣ԬĿڵһ
رڣ˼壬ǲűķĹ
ǰľ󣬻Ҳǡǡǲرڣ
иԬвֵĶ֮ڶǸֱ
еİڵ棬еľһѽ棬˲֪ٲ㡣
ǧֹƺҲֹԬûа취ȥϸһڣڵı֮ܶܶ࣬ൽԬ̾Ϊֹ
˵󲿷ֵıɢڣڵĵϣصĶһ𣬵ȴиļ
Զλãڶ֮ϣӸ߸ߵ֧
Щ޲˸Ÿҫ۵Ĺâɱɢͺһ޺ƹһ
ĽУû˿⼣ƺڴˣԾɱŷǳӯ״̬ȴǸԵˡ
Сӣɵǲǣ
һν
Ԭ￴ǰһлûлعʱħĴЦԬԼʶ
㣬֪һҵı𣿡
ǡмǰѽ𣿾ǺܳɢǱ
ħĻԬ̽Żش˵
СӣҵĶϹħսɳǧ꣬ɱǵƽҵıڴˣħܱܣ
ħ˵ȻԼһԬëȻɱȴȻֻħתͷĻ״󽫣ǰ˵
ǵõαС˵ĪеұȨͼ޶ʣΪҾϲ𣿡
ߡףҽһΪǸСҪһҪǣҪۿλ磬ñôľ͸ˡ
ħ˵գЦ״ߣûжʲôħת״󽫼æԬתͷرڣڡ
״󽫿϶ڰָʲô˳Ż״󽫵߿ȥԬֻܿһѱʲôûС
ǵԬٴο״󽫣ʾѯʵʱħǱȴͻȻ俪˵ˡ
Сӣţƻڣ󷨵飬ͲزˣҪ飬ǸҵסЩǰɧҵˣֻҪЩͳ켶콫ЩϺзԴ򲻹㡭
˵ţֻħշһֱɵڣ󷨵ˣ˫Ŀ΢ա
ţħ˲ƮȭͷģĶ˲͸Ļڣ󷨡
Ҳȭͷлڣ󷨵һ˲䣬ֻԭ͸ɫĻڣҫʺһҫ۹âƺڵħĹ
֮ǰԬӳĽһ£ǾǻڣѾƣ¼ֲ̫á
ԬӽڣڿʼûмκεƣԬһʼ֡
ڣԬڼЩơ
ЩƲһֱֳֻܵʱ򣬲Ż֡
ȻԬﲻ֪ڣڴﵽĳ̶ȺŻᾡ飬Ǵڣ֮ϣֲϸСơ
Ƶ㣬ǴʱħǸλá
λãƫƫһ㣬ħ϶ԭģԬﻳɣǸλãڣ󷨵ı֮Ļܻӷ棬ȥ棿
ǰһѽһʯ󷨱ơ㡭
٣СӣʲôأϽҵѷ磬ҿɲκһˡ
״Ҫ͵͵ԬһЩʱħȴͻȻ俪ڣħĻԬﵣģȻҾֻǼæתͨȥûע⵽״ֹӡ
ȻԬΪħĹϵûȫ廢״󽫵ĻǶԬ˵ƺҪΪƾ⼸֣ѾԬ˻״Ҫ顣
Щ棬һʯ϶ǻ״֮ǰԼʾĶ
ʯû׼ǶԸħõԬﻹ֪νʯʲô
ԬﲢûԶֻվھͨڵ״Ԭ֮ΪľܹõȥڣڵһС
ڣڴһײ˵ħڷƻڣ󷨣ԬߣŻûţȴʼּƻԼҪ顣
ֻԬҪϸƻԸǲʵģΪԬ߸ոһûѪҲûв֫ĵط׼µʱһҵĽŲ㴩˹
ʣ϶Щ콫ˡ
˭֪Ԭվ׼ӭСʱȴԼ֮ڸûκεˡ
ֲһ֪ЩϢŪ˰ҪκεķֻҪʹһģ϶Ҳ֪
ŲֱѵͲ֪߲𣿡
һ˲䣬ԬﾹȻ뵽Լ֮ǰCFϷЩһֵˣ״ͺµ˲֪ԼҪһ
ֱԬվ˽Ӻʮ콫ӰųԼ֮С
û뵽㾹Ȼǻģǿ㡭
ʱͷԬʶΪ֮ǰоʵʱ򣬾ԼԱߣ˻̵Ľ̸˼䡣
ڣȻ˶֣һԼǡˣԬȻЩԩҲֻܳŲӸ
ѽҲ˼޹ΪУֻΪԼİˣȰǻǸϽ뿪ΪǸҵĶ֡
ûԬѻ˵꣬ǿѽԬĻ
ޡҴԲѡ
˵գֻѽֳָ˹


809 Щ
СĿɽԼ׶࣬žµƻӳڸУޱȡ
ôĿɽ˵Ԭ𶼿еѣѽ˾޴ĿɽƺԵòʮֵľ޴ѽйء
ȻܽôĿɽػţԬ۾
ֻգ֮䣬ѽѾԬﲻԶ

еĿɽԬĴԴ㿳˹
ԬֻһķƣȫûлعȵԬعʱ򣬸оԼԴֻʣ²׵ľ롣
Ҵա
ȫʶģԬﻳԼŵ÷ˣֻǧһ֮ʣԬ˫ȾȻһһ˵ϡ
Ҳһ£ԬҲӹһ٣ûԬﴭһԭѾԼͷĿɽѽһȻֻһߣٴԬԴ˹
ͺĻһֱľԬͷ˹ȥ

ԬҲԬֻƾԼҵԬﵱȻҪʲô漴ֻԬҲ֪ԴʲôȻͻȻͳ˵档
˵棿˵£
ûԬǶ˵£ʧѽǰ
ǲرڣɽڣʯĲرڣһƬƺݵֵطȻʹˡ
һԬﾹȻ˶ݵ֮Ȼַ콫ǿСӲŻĶڲмʹãʱֿƽƽּ򵥵Ķݵȴ־Ԭһ
ԬʧˣɽٴԬһëǲѽ֣޴Ŀɽ棬Ԭոյλá
䡭
޴ɽײըɽĵ涼ڻζ֮£ǳһֱ׵ơ
ѽȥ
ոն£ûüӦԬ㱻һζŪͷͣҲʱԼ壬Ȼķɳ˵棬ѽǰ
ѽһ࣬ѽƺѾԤϵˣͺոһǹ棬ĿľҪƳԬһ㡣
ٴλеĿɽԬﻹδȫ¶ӰλûӸȥ
ȻԼѽôһľ룬κԬʱûȫ棬ҪʱƶֱǿЦǿԣԬ϶ǲζġ
û취ֻӲһ
ٵᷨſԼĸбȭȥ
ء
ٴεײȻԬڽķȫʱڵһ룬Ҫһ㣬ôԼҪˡ
ɽûͣ£ȴΪԬķһЩٶȣѽϣѾһ˿ǿı顣
һĳɣԬɿ棬漴գֱӷɵͨڵ㡣
˵ͨĸ߶Ȳң͸ķݾټܲ࣬߶ȣȴȥһ
ȻԬﲻܾôһ飬ҲҪҪԼСѽҪһľ롣
ѽĿɽֱһͿԼأȻʲôûУ޴Լôܸټһɽһʯͷ
εĽ֣ԬȻĽ׶ΣҲѽ
Ծһ͵Ľ֣ƾǸ޴ɽܹԿ϶ġ
ԬأȻԬﲻ֪Լʲô͵ģ֮ǰħǸŵؽ˵ԼһԶ̹ˡ
ԬҲΣʱ̺ķԼʲô͵ģԬɲ֪
ֻԬûʱȥЩϾԬҪģǾ˴֮ľ룬ҲǸ޴ɽĹΧ֮ڡ
ԼôȥԸѽԬɲ֪ȻԬȥԸħͬĸо
˺ףΪ˷ֹѽٴγԬһ˺һҲȭʮžֱѽǰȥ
ء
ء
ء
еĿɽһԬŻƣѽԷסԬĹȴЩվҲˡ
Ԭﲢûͣ£ȭͷţԬҲǵԼȥٸȫѽǱ߹ȥġ
ԭռƵѽ⵽Ԭ˵ķûа취ֻǿأЩѽߣЩţʵԶҪԸŸࡣ
ЩȻǾϸѡģʵϣʵҲһЩ͵ȼ罫е㱾Ĵˡ
ʱǴͷѽˣôҲͿɼЩ˵Ľˡ
һţǿʼǿסԼɵ㿪
֮ţȴʹǸϾ˼رڵһŻǺǵķӦԱࡣ
ǰǰֻʮӣЩ콫ǣһԬУ󵹵š
ء
ΪУкýߡ
ԬΪֱۻӶЩʹٶҲʱѽȻԬ˽
쳷
˵գԬ˵ĻᣬȻתɿرڣȥ󣬵ȻЩ콫ǡ
һβҰܣ֮ǰο϶õһˣԬﻳпô˻᲻ˣǱϾЩ콫棬û˲ħԴһ
治֪ǻ᲻ޣϻ϶ģĳˡ
Ѿʹ˫磬֮ززѽһбԬε̾˿
һԼȻӮǣԼʤ֣յĻһա
ҪѽȥЩ˵콫ѽԼƣ֮ǰ뿪ԼĲ֪ټּӡ
Ͼ˫ػصĿٻӶôۣܲ
һλ֪˭һԼԸˣôԼҪˣ
⿴ѽһʼԸԼǼ£ȫֵģĿľҪԼСѵ˵ԼľҪֱˣ
ҪԼͻ״󽫵ļƻʧܣԼħɱˣôԼҪһӶҪ
ԣ»ж֪ǲ֪ôˣûҪһֱԲѵĻľû˸Լ֤ˣ
һ裬һ谡֪Ͷ༸ƻˡ
Ԭһ̾һת߽ԶĲرڣǲû߽ȥֻһûбѪȾĵطȥ
ԬҪϢϢĻȻԼĲ֪ܼܲⳡϷȥˡ
СӣͦȻǸǰͳѳȥˣûˡ
Ԭո£ħȻڶԬЦ˵
ԬأͣһȤûУûһۣ˵
ķϻϽ£ȡıһҪȥˣϣһ̶Щ¡


810 ϰʦ
ԬĻ˸ֲŭڻħԲѷԬȴħǨŭԼ
ΪԬֻԬʱ
Ԭ֮Ի˵ҲȫϷħΪʱ仰ʵҲ顣
뵽Ȩ̵ϣ磬ΪľǾȳ磬飬Ĳġ
ңûãΪұ㻹ҪҪģǸҰЩǰɧŵ鵲档
㣬ȴͲͻȻɱҵ£㣬ͬˡ
ħԬĽȻûǻȴ͸©в˼
Ԭȴں˵
İɣЩһĶ׳һôĽŲ֮⣬Ъһᡭ
˼治ǵǹǴͷģҳֿȭģܰǸܾͲˡ
˵ţԬﻹԼļ
ûӣǲǻԼķ̫˽⣿ڣץ˽һ¡
ķҵĻƺЩƣ㳢ŲٿһķܲŪʲô
ܣԶ̲ٿأ֮࡭
ء
ħƺҪָԬûĻ˵ֻ꣬صһ죬Ļ
Ԭתͷڣ󷨶˵ħ֮ʱֻڣ󷨾Ȼըһ⣬ڻ֮УԬԼȻԿһӣצĳ򱻱ըԶħߡ
ߣȻб·ħ첻Ƥġ
ħ˵գһڵȻǰһŴӦĻ
ħ£һԬЩǽлǻХ
һԭ޴Ļɣǰ󲻹ӣԭХĻʧڣٴγֳԭ͸ɫ
ˣңҪǲ֮ʱûơ
ħԬһ仰֮󣬱ٴηɵ֮ǰλãԻڣٴչ˹
ԬˣȻ֪ովô£϶ǻڣ󷨶ħĹ˷ַƺħûκЧ
ԬһϢһ˼ħոնԼʾ
Լڵķҽ˹ȥôԼܲܽЩ仯Ĺأ
֮ǰԼĽɫܣħ÷ȥٿЩ
ħ˵һԬûĻǾΣʲô
Ԭﲻ֪ȴԬﲻȥо
ħ϶ȥԼ𰸣ôԬҲֻԼһķһ߳ȥγһܡ
ʱԬ߶оţħǱ߹Żڣ󷨣״󽫣Ծɱεסá
״ľƾԼʲôȻûУʲôˣܹԼķԼˡ
ķЩרҵҽǣֻҪЩ˿ڻǻϵġ
Ԭͻ״æԼ飬Ҳæ͵УһߣЩԾħսڵһߵˣȴûһϢʱ䡣
ЩˣȻûֱħ棬ǣȴһֱڵֵħһֱսЩˣǴʱǸڲĸλǹǡ
ǵйȻȶ̫ϾְλȴǳҪ
ΪƹܵǸ󷨵࣬ûǸ󣬲ǲرڣֵطûϣھɹҲʧЧ
ǸڵϰʦڵĿģҲΪ˿άЩ󷨵תΪЩ֮ԿʵʩȫЩʦǵķ
ÿεĽ࣬ÿμʮ˵Ĺʵǵְ𲢲ᡣ
ǸˣǸˣģԭڰӴһЩԻϡ
뱱Ľ紦ȵȵķˣԭϽı飬ȴȫǸ⵱ȻҲʱйء
ϾǱͳߣΪ˽Ǹ󷨣ΪܹõļرǷ춯ŻǸ֮ڡ
⣬Ҫһ㣬ʵҲΪǵƹܵʵнģر˻ʦֵܣͬͬţڲرڣܵǰδеĴ֮ʱ£Ϊʦܵôܲ
κ֣ôԸħǾûһʤ㡣
Ҫϰʦȫ֧ţôƹƻڣѾǹȥʽˡ
ʦʦ
ħûɢ֮ʱǵһѪȾǳİ롣
ȥ˲뿪ԼλãǸħͷпɳ֮
һѪǵûüǵѪˮתͷ
ЩԭҪ뿪ԼλùտԼʦͽǵȻҲææٴλصԼλá
ʱǸĵӣۼ۹ϵ˶ۼǸҪľأ󷨵ء
ټĴڣһ޴ޱȵˮˣֱ֮ǵܣΧϰʦ
ÿ˫ֺǰһ巢ȥĹһۣȫ޴ˮϡ
࣬ҲЩʦ࣬һ֮ߵĸ̨ϣǵͬҲ
ЩһǰһɫĹͬǣȴûоۼֱӵˮˡ
ǲٿ󷨵ĻҲͨŻԴԴϵķעˮڣԼַ
ǸոǵΪ⵽ħش³һѪˮôǰĹҲδ룬Ϊ֪ôƾԼЩͽͽȥֵħ
ԼΪԼʦͷĻԼһʵûа취ôʱ䡣
ʦ֡ʦôҪҪҪȻϢ
û¡ͦס磬ոûãϢһ󡭡
̨Ļǵҡͷ˵
˭֪ûٴοڣֻǵȻٴһѪˮҲʹ
ʣһǲرڣڵһμӴ˹ȣЩȻȫתΪֱӵɱǷķȴħĹȡ
ˣæɵǵߣϥ漴һɫĹֱͨǰˮ򶥶ˡ
磬Ǹʲôڵķûȫָһܼ֣ҵΣǵΡ
Ҫı߽磬ҪķѷĻ
ȻԼǵҪֹĻû˵꣬㱻ϣֻתͷǵһЦ˵
رڣزסôҵ߽ҲȻ᧿ΣȻˣֵ֣ܶһ
ҿǸħͷôöûйƲرڣһͣǲʧ֡
˵գٴμӴԼķֻټˮȻΪļת


811 ҪԼС
Ǹڣһ֪ͬڲرڣڣħȻҲ̵ͻȻǿĻڣ󷨵
һУԬﲢ֪Ϊʱͨһɱڣڵڽսš
ȵԬһΡɱˡǿ֮󣬻صڣڵǰĻ棬ֱЩš
ֻԭ͸Ļڣ󷨾ȻҫźɫĻ⣬Щ⣬ӳȥģΪԬ̧ͷħ֮ʱ֮ǰѹסȻٴγ֡
ߣȻһͬ
Ӳͬλó֣ǹλȴħ
ԭռƵħȻмֻ֮㣬ЩʱЩᴥħҪΪħһڱԼû׼ħˡ
û뵽ħȻҲᱻƵˣԬû뵽Ľ
ħأƺҲû뵽ΪʼգԼռϷ磬ڣ߳˼ССĵֿ֮⣬඼ڴڲ޸״̬У飬ټ
Ȼ̵ֿǲ֪ô֪ȥˡ
ޡǸħԣ֮ء
ԼʱûȡʤĿܣħȻһתԬߵĳڷ
ҿסκ˽ȥǸǰﲻʶôˡߡ
ħûԬǰֻͣǶһ仰ɿ뿪˲رڣ
ħ뿪֮ԭ֮ľ˲ʧڣҲһα͸״
һʼԬﲢû춯ֻվȷħȷʵ뿪֮żæ״ߣæʵ
׽ô

״ûпڣȻֻ״ԬＱæٴʵ
ƸĹסˣ

Ȼ˿ڣǻ״ȴԾɿԵͷҡͷʱ״󽫵ͷҲ֤ԬĲ²⡣
̵ģȻסˣô⿪ܽ⿪𣿡
ԬĻ״ҡҡͷ
ô죿ܾܲɣģô죿
Щһòʱɱɡ
ԸһУҪǶˣҲ
ҪˣĶԩ
˵գԬＱæת򶴿ǱߣϸŶûдŲ
ʱԬĵĺϾħ뿪ԼͳΨһġˡǵȻʱ乥ռΪԬĻ϶ǻġ
ʵϣԬ㵣ȫǶġ
Ϊβһռжһ׷ĿҪץסħЩԣħԼĿꡣ
ҸҪǣħͻȻ뿪ԲܣĿģĿ꣬Ǹ
Ǹʲôطκ˶֪ҪԶڲرڣ˵֮ء
ԭħ֮ûȥǸнǵԭҪǾΪû뵽⻤ڣ󷨻ǿû뵽⻤ڣ󷨷ǵûбԼƣᷴԼ
ȻħҲǵһγԹ⻤ڣ󷨣⻤ڣһЩϾɵĶһЩͨɫԣǶԼ̫в
ڿƺͲħŻתȥǸȻٹԸ⻤ڣ󷨡
ҪǸˣħ˵׾٣ʱ򣬼ԽһȥάǸͼԼԿ𣬿϶ҲȻͬ
ħûʱ뾫Ǹ˳ֻҪҪԱôʣµһʦ΢
û׼ħѾ˻ڣ֮ʱǸڻûеȥء
ȻһʼѾξٽǰȥǸԷ˰ƻ
ξٽģҲǷһЩһЩҪûҵĲ֮ͽҪķסħǸܵġ
˵ξٽȥϰ콫ǧҲס
һ㣬ʱͳ˾ͽҲףǼħȻͻȻرڣ˾ͽȷҪȥǸ
Ǹã˾ͽ֪ܲȴûа취ħԼı֮ǰ
ûʱȥỹڣڵԬ뻢׽Ͼ£ǸҪ
ħرڣͬһʱ䣬㼱æж׷ȥ׷һ֣ڻıؾ֮·ħȡʱ䡣
һߣħ׷ûᣬǹķҲȫ֮ĿֻһǾǸ
˾ͽˣȻǿָӱԲȥսˣû뿪رڣ
Ҿ󲿷ֵıʵҲû뿪Ϊطرڣħı֮оӪȻΪʱ뿪կӪ
˾ͽ˷ȥ˾ͽ˿ԶĲرڣڣߵһ˵
ͣߵȽ㣬Ҳڵʱ棬ʱ̱սұһʱ֪е飬𣿡
ǡ
ǡ
͵Ľʩϣվֱʱ򣬼˾ͽȻرڣĶڷȥ״ͼæʵ
Ҫȥǲø
滹еˣҪҪһЩһͬȥҵֻһ˵Ļ
û£Ƕ뼰ʱһˣرǸħͷҡ
ǡ
˾ͽȴûᣬֱرڣȥ
˾ͽ뿪ͽæתԼ˵
죬ȥϵǰӣұõϸ㱨졭
˵գͽ㼱æ߻о֮ڣʼͳͷϵϣħڵλͨ˾ͽ

⡭
⡭
⡭
ǽŲ
ˡ¿ɲˡ
ŲԬţǺܿ죬ԬЩԾȻɻٴε˵
Ծôֻһ˵ĽŲ
ץҵģ˵Ǽһˣ
ҲԣƵĻ·𣿡
벻ͨԬﾯ˳ͨǰȥȵ˵ʱϸ¶˲ı顣
˾ͽô㣿ôˣҪʲô
Ԭﵣ˾ͽԼϾ֮ǰôεıɱԼȫǷ˾ͽرǸѽüҪԼС
ԬҲ˾ͽΪԼǵˣһҪǴԼܲӮǻأˣԼӮôԼҲòˣر֪û콫


812 
ԬԴ˾ͽȴȫûҪ˼ڼԬӰ󣬼æڶʵ
׽أģ
˵ţӿŲԬԬأˣҲЩȣ˾ͽ߹Լ֮Ԭ㶵˵
ء
˵꣬ԬŻع񣬼æ˾ͽĽŲرڣȥ
㻹֮ǰЩˣûôɡ
Ȼͻ׽ûиǵļƻҲû֪һǹΪ֮
ΪǵļƻʵţҲò˼ΪֻǸħͷ㡭
˶гԲѷǶ˵һǸ˲С˹
һ·ڣȥ˾ͽȻڶԬ˵
˾ͽⷬԬԭЩŲµģŪ˰죬˾ͽѾ͸ǵļƻ֮˽ΪҲԼ
ȻԬﲻ֪˾ͽε֪ԼļƻԬʱΨһϣǲħ֪
Ͼ˾ͽȻܿôħҲܿһЩߣ
뵽ԬＱæʵ
ᱻħֵĻǹһ񣿡
ģǸħͷǸһʱ̻ϲҪΪǳԸɷĵˡ
˾ͽ˵ţתͷԬӻжһźںһĶٴ˵
ϾƵĻ񵤣֮󣬷ٻָкôȳ
˵꣬˾ͽӿ˽ŲԬ
ԬߣһʼûгνɵɲԬûãԬﲢģϾ˾ͽ˵ǺöǺöһǶҩء
ɲԬС֮Ķ֮Сʻ괬ֱ˾ͽڣڣڼ廨Ļ״󽫣ͬҲιһͬɵԬ͵͵Ľɵȥ
ոճȥԬﶼûоɵʵ棬һԬȵĸоؿɢ
ָоͺԼӵһ㣬ȵԼһķңҪǣԼԭЩٺľķȻһ˲㱩
ƺһֺ֮ĸоԬԼҲЩԿɷ

Ԭֻ˫һȣһɰɫɵĽоȻͳԼ֮ڡ
ԼףȻиһڹһ壬ǲ߿ȥȴԵ÷ޱȡ
Ԭɴ۾˫ĽУٳûлع
ֱ֮ԬŻعֱ̧ۣĻ˻Ρ
ء
һ촫ֻԬǽʯϵʯ徹ȻȻѣȻûȫѿȷʵɼ
ʯȶʯ壬ʯ϶ǻѳġ
⣬ȴԬ򵥵Ļ˻ΣûԬûпǸʯ
ʯҲнԶɾʯȻԱԼ١
Щ̫Լ۾ԬٴλӶĽС
һΣ׼ʯԱߵһʯʣһȫȫһʯɵʯʡ
ټʯʣԶһϻҪϼһʯʣȴԬһ֮£ȫѡ
ѵʯɢɢһء
Ҵաʲôô£
֮࣬ԬＱæתͷ˾ͽ˾ͽƺҲαըעֻ˾ͽͷ˵
治Ԫ˧ͽܣȻΡ
Σʲôҿͷһμⶫ
𣿵һΣ
ƭⶫôƣô
Ԭͷ˿ѾɢĽУæٴζ˾ͽʵ
ԬĻ˾ͽƺҲеԾܿعԬ˵
һոյĸо壬зй켣
ҿĻýƺСҪСʹòУҪѧȥƲſԡ
ƣôƣ
Լ˼룬Լʶȥٿڵķ㣬Ӧòҽɡ
˵꣬˾ͽ㲻Ԭתͷ뻢״󽫹ͨʲô
ֻ֮ĹͨףڱԬȥоԼķҪһ㡣
ΪʱĻ״󽫸ûа취ڽֻõͷҡͷȷ˾ͽĻǷȷ
Ҳǵͬ޵Ѷȣرǵ״Ҫһ뷨ʱ˾ͽҪȥſԡ
ĹͨѣôҲûа취ֹ˵Ľ̸ϾħڣǧѷĻᣬʱȥͨĻôʱɾûлˡ
״󽫺˾ͽǱţԬѧϰԼķԣ˵򵥣Ҫƣȴô¡
Լ˼ȥƣŸոյĸо˵ļ򵥡
ȵȣڵй켣ǲǾ͸ͨζĸоࣿУ
Ԭﳢ˼ΣҲûٴλó֮ǰ֮еĽУǵһ뵽ԼЩӰӾ֮ʱȴͻҪѷӾϵһ
˵ԬҲ湻뷨ģȻܰϵһ𣬲Ȼʸǲͬģԭƺȴ಻Զ
ѧŵӾЩһϥ˫֣ԬҲ֪Բԣ֮ػصİڶš
ڣԬԼķЩԼ˫֣ͺһָࡣ
ء
һʧˣֻһŴԬбųײʯϣҳ
ء
ʧˣֻһ֮ǰƺһĽԬɳʱѾԲԲ״ǱЩԲΡ
һγȻһʮζûгɹѾһ״
Ѿ˽е״ֻԬ֮ͣʱʵޣڲ̶Ӱˡ
ֻȻֻӣҲѾǷԾһĽˣϾǰǰ󲻹ӣԬѾܹƳ˵ĵزѾԳŵ˶Īˡ
Ҫ֪һŷֲǳһ̲ô򵥣һ˲ܸ磿
ҪȻĻҲô콫һˡ
ڣԬö̶̵ʱܹ˵ĳ̶ȣѾ˵Ԥϡ
ֻԬԼ֪ˡ
ʼܹ룬ܼʮ룬ȵһγֵʱ仹Ҫӡ
Ԭƺ㣬ΪҪһܹǼӾͻҷĶ
һ˺üΣʱ䶼ûӣѾԬļˡ
ԴʱԬﲻǿֵʱ䣬ȥϰȥûĽУշ磬Լ˼Ѹٵĳ֡
һǼӹȥˣֱ˾ͽߵԬߣŴԬϰ
ǸʧˣξٽǵսˣǸڽʦûа취Լػ󷨡
ĻڣҲҪסˡ
˾ͽƣҧԬ˵
ϣһǸħͷõħ罫Ҳֹ
Ҫˣұ뿪ͿˡǵãлᣬһҪ˻׽֣ʤ㡣
һŻ񵤣Сʹá
˵գ˾ͽӿŲرڣȥԬȴĻ񵤣ٳûпڡ


813 ʹ
˾ͽ뿪رڣӺڣ㴫һƴɱƴɱиĲҽ
ʣħˣڲ֪ɱ˶콫֮һλص˲رڣڡ
Ǹʧأǵڵ˽룬Ƣֱξٽսɳ
ŷǸξٽȻǲΣȥԼʹ
Ԭﲢ̫˽ξٽȻܹ˾ͽƽƽΪ֣ôȻӹɡ
ƴĻҪħӹһ٣ʵ̫ɲ
ʵϣûУһǷսһ̡
ξٽħʮӣѾŬˡ
ԼһҪֹħζҪֹԼҲӶˣôҲϧ
򶷵ԽԽѾ쵽˲رڣͨвԬûм﷢Ǽæڣڡ
ѾģŴԬ˫ֻӳ󣬴ԼֻˮСֱǰħȥ
ѵ˵ԬҪȥԸħЩ콫һħһǰл
ܣԬû£ҲǵļƻԬеĿֻһǾȥЭħ
ֻöûбħƹħ壬ֱǰһȺȥ
ء
ء
촫⧲ԬУһ˺˼Զűͬס
ãЩͽˣҿûǡ
ȻعħƺѾ֪Ԭ
˵ţħЦ˼תرڣڷȥԬҪԵģȴǰѹѹһƬ֪ж˾ۼͨе콫ǡ
ôǣԬսӲǣű˴֮仹һξ룬Ԭﵱ
ţģϽҹȥ
Ҵգû
ԬĺСȴԾûǵ˻֮УûȥᣬǸûԬĻ
Ͼս֮У˫ڽսǰǰôһҪͣ£ôҲֻܱӲżǰ
οǸոնԸĿƣţȥ飿
Ԭߣˣв
ô죬ʲôôˣôܲܶɱ˰ɣġ
֪ǺõԬ𲽱ƽǣֻһ߶Ƕķһˡ
ˣ⵹ǿԣǵԼ޿˵ʱЩҲҪٴȥħ
ħ𱸣Ԭνǵȵʱ򣬲ĽǸ콫ǡ
ԼԶ飬ħᣬԼٺˡ
ԬƺҲֻһ·ǾֹЩη
Ȼûа취ȰǳˣǾͰǴ򵽳˺ˡ
ƶ˼ƻԬﲻٺˣڰᷨ˫һӣֻ̾СԬʮָŷӭǰԼǹȥ
ֻ̾СԼָҪϸϲ١
⣬ҲԬСĳ̶ˡ
ϸСĽ˼κܵǳصˣȴʱɥʧսŲټ
ӶֱۣϸСȴܼԬзԬĹȻǰЩѾ赲ȴԾᱻС
һŵ£Ĳϣ£ٴβϡ
Ԭﲻ֪Լ˶ö֮ǧöеģԬ£Ѿˡ
ԬƺԾûиоԼǰ٣ǺѹѹһƬͷ
ˣȻӴ˵ɹӰ죬ȴϻǽĽŲ
ϾЩ˵콫Ǿڲ֮ͨڡ
ħֱɱĻҲͲ˼£ڣȴòȥ˼Լһ᲻ȵ˵ͬ顣
Ԭﲢûͣ£Ϊ֪ǰ᲻һֱ˽Ӻ
Ҳ֪˭֮ȺͻȻһ漴Щǲͣ½Ųһȥ
ڳˣ뿪ʱ򣬻ЩԬˣʮص콫ǡ
ԬЩٵǳˣǰǰ󲻹ӵʱ䣬ȻӶֱۣԬȴЩ͸֧ⲻǼ粿ʹһڶƣС
ָоͺԬǰһ֮󣬵ڶȫһʹ
Լ͸֧˷ĵʮأԬΨһĸ
Ԭ˷͸֧ԭ򣬵ȻǸոյĽսһֻΪ֮ǰԬڲرڣ֮оĽ
ȻǸʱԬûнսԾںķѷ֮ǰܶζõֳŵҲͿ֪ˡ
ƣԬﴭŴû뿪ǴȷѾȫ˺תرڣڡ
ڣںԬԾûֱӽȥŶڸһȥ
ϣô죿еҪ
Ԭһƨº󣬴ħĴЦ
ƨӶɵˣʡġ١
Ԭû˿Ĺ˼һ໰ħ
ֻ˵ƽʱĽҪСöࡣ
ɲԬû飬ûȥɤӺˡ
Ԭ˵״̬ħƺϣû˵һЩԬĻ¶һ˿Ц⣬ֻһЦݣԬﲢûпˡ
ΪԬ˵ûУҲͱ˵̧ͷħˡ
ԬϢţħٴڣ󷨵ĶˣʼչҵĹ
û֮ǰĻڻڣ޲ٶȾͱ˺üȼ
Ʋϵӣͺһ޴ֲ֩ڻڣ֮ϡ
ѣƺѾǲɱģ⣬ֻգ֮顣
ԬΪڣ󷨲κη֮ʱħƺҲû뵽鷢ˡ
ֻһֱĻڣƺٴɫԭѾֲƾȻֿʼԶ޸
ɫĹâӻڣ͸Ĳ͸š
ѵ˵ڣҪ˵ǸǱ˽֣
ûԬ²ûд
ȻǸʧ룬ǻвٵӻԼάֻڣ󷨵ת
ǵѣţȥʹ÷ͨԭȴǿָȥά󷨡
˼άֻڣ󷨵ת˵һϢʵϣЩȫħļƻ֮УûгԤϡ
Ͼôˣɱһ٣һ١
ڵЩˣԶǸոŵˣѼϼܣôкý
ֻо仯ħһЦ˵
Ȼ˸ôҾʹ졭
˵գħ˲䱬ɫ壬ЩҪ֮ǰĸŨ࣬漴Щɫ廯һֻ֮ǰĻڣ󷨡


814 úǹʺ
ЩɵĽУҪ֮ǰҪǿϼ⿴ɫŨȾܹоĳ
ء
ȻıըֻѾ޴ײڣ֮ϣԭúõĻڣ󷨷ǵƣ棬ȻһԼƴСĿ׶
еĽֱ͸Ļڣ֮С
ߣûǸţӣǾǸ
ħ˵ţֻǰ˲仯Ϊ壬ͨƴСĿ׶˻ڣ֮ڡ
ħô˵ôĴʣ
ѽ֮ǰСӣ˵ʲô飿ƥ򣿡
ЩӦòϵЩӦ֪İɣ㲻״ϸϷĽУҲӦҧĽһЩŶԡ
˺ü꣬ô֪Щأ
ħ𽥹ƻڣ󷨵ʱԬ߲Ե
ԬЩ⣬ЩԬȴģΪʱӵڣ󷨿Լֶá
ڻ뻤ڣڲȵ󲿷ֶһԬĿϾӵĹʼˡ
ħڻڣ󷨵ЩڣڵҲڲչ˹
ļлڣ⵽ǰδеĴ֮ǰһ޸Ļᣬڣ˵޸ˣֶܹѾǺܲ׵ˡ
һߣǸڣЩԭڿ֧ŵʦҲһɥʧ˼սÿһ滻ˣ޲ǿѪ޲ǽƣ
еģѾΪľһϢ
ȻΪŴʱ֧Ԯδ٣ʵȴǴۿۣرЩԭǸʽԱ㲻ϣƽʱǴӣ˲ˮͽͽǣھȻѾмǸɡ
ǲˣȻ佫ǶǸԾһϲͨҪΪԼʹָӵĻû׼ħ֣ǾѾԻء
Ǹڵ˶Ѿʹ˻ȴԾ޷ֹħ
ԭ֮еľ޴ˮѾǾӨ͸ǱûǲȻԾԴԴϵķעУά־ԾûħĽŲ
رǵħ򴩻ڣ󷨣֮󣬻ڣ󷨵½ĸΪء

Ԭﾪȿǰһеʱ֪ҪͷĻ״󽫼æԬֻԾûа취ֻǷһЩ֨֨

˻״󽫵ѣԬҲֻǷȷӰԬȥ˼
һʣڶڿ϶Ԭ״󽫵ƶرڣڵһϺĿ϶
һ棬һʯ
ʯ԰ʯԼʯʲô֪أ֪ո˾ͽʱˡ
ô죿Լô죿ۿŻڣ󷨾ͼֲסˣԼӦôȥ죿
ģԼʲô֪ûмƻ
һʱ䣬ԬЩ񣬵ҲĻԬûа
ϰ취һһվţſš
Ԭҧҧվڣߡ
ڿڣ󷨣һѱԬﵱŲӶħ
ιҿӦò쿸ס˰ɡȻȡ˱ǲǸȥˣ
ģǾȸˣ˺ȻǼһʲô˾Ȳ
ʲô˼˼ǣҾ;𣿡
ȸ˶ѣԼˣӦòҰɣ⣬һиҪȥ죬ǸۣҪɫС
Լôܣɹˣô׵ľͷ
㲻ǻкȻ˵ˣҳȥ֮綼ѱ˭ܹһ΢ˣ
ȡ
ء
ħ˵ţһ漴ֻ˳֮ǰǸƴĿ׶ԼָӦ֡
ˣѣͺһ㣬һС
״̬ûмãӰˣֻһԬǰĻڣ˲ѡ
ԭԬΪ⻤ڣѺǲһ
ʵûУΪûԬعЩۿžҪҵԼϵľ޴ƬȻ˲ʧ
ħߣǳŻڣѵͬʱһʱǸ̨
ħĶɢŸҫ۵ƺڴȡһ㡣
ħȥȡԬﵱȻܾɵ㶵վţһرڣ֮УɿĽԼǰһѱһĶطϣԾҵǸνʯ
ЩɶǱصѹһɲᣬټԬֵԼһСŪԼԬڶѽ֮󣬱㲻֣ԼڵķȥɢЩ
÷ȥıɢȷʵһѡΪֻȫŴȥ֮󣬼һıѾԶԶ׿
ֻҪ£϶ܿĶˡ
÷Ҳһ㲻õģǾʵ̫ˣϾصľ죬ټϱžôܲħע
٣ʲôأ
Ѿȡ˱ħתͷվһѱ֮еԬʵ
ҡҡⲻҲһһı㶼ҵˣܲ޴ɣôһ˳ֵĶ
˵ţԬ︩һѶ̽˵࣬ƺܲ⣬һȻٴŹȥֻʮѸʽɣɢĴ
Ҫ⻹򵥣
ҪˣЩöʺ㣬õĶҹе̯𣿡
ħ˵ţٴԱߵһЩ̨漴ٴ˵
õĶȻ˵Сƽʱϲֱ
û
˳־˰ɣ̫أһ㣬ŷˡ
ħĻԬﲢûᣬԾɵͷԼµһѱѰԼĿ꣬Ȼ÷˫ҲǿԵģرڽ±Ѿʣ²̫ıֻҪȥҲܿĶˡ
˵ҪǴƭħģҪҵģȻǸ֪ʲôģʯ
ʯȻ˵ʯǿ϶һĶ㲻ǾӨ͸ıʯҲӦʯ֮Ķɣ־ͦصġ
Ԭ˰죬ƺҲûҵǸνʯԭѳСɽһıڶѾԼƿȻű߻ʣ¼ȴӰԬ￴ء
ô£ôʲôûУ
Ԭ︩͵͵תͷԶĻ״󽫣״أһԬҲࡣ
棿ʲôûа
תͷҲ࣬ǱԬ֮ǰԭһƬյأڶԼոնȥĶ߰ʲôУѵ˵ոԼѾҵǸʯȴ˹ȥ
ôܣԼոնȥģһʲôʯ
ʯʯòǸʯͷʯɡ
Ԭһߵţһ߼æתͷԶҲ࣬ڼ֮£һںԼֻаƴСֱ治úǹʺһĶ


815 Ϲö
ѵνʯҲ̫˰ɣʯǸʺһú
˵ʵ󣬾ͨһϲҲ㲻ϰɣⶫܽʯ
ǿںʯԬʯ᲻ɢŲ澭ŵĳζ
ιСӣ㿴ϲ֣
ԬԥԼǲҪ߹ȥǿʯʱħͻȻ俪˵˵ţֻħԬ߶һԼףӨ͸Ķ
ƫУԬýӵӵ֮ԬŵͷĶ
һѶ̽ͨذҪôһ㣬ȴǽƳɣһʯһĶɡ
棬һĸоָоͺԼƱݽڱˮ֮УĸоԼֱۿʼ鲼ȫ
˱񽣣ǵŮ޲֮ʣʯƵıȻһ㣬ȴ򶨰񣬲䷨ĹЧ
ոռִ򶷣ҿķƺѾٺľıֻķֱ棬Ҳұҵıꡭ
ҳ˵ǰ棬࣬ƺҲиãûǴĻùˣɱԼͽʮˣ޶ûзŹ
˱ܻ񽣱ڲرڣ֮УҲǽ֮һ
Ȼ񽣸ҵĶûа취ȣ֮˭ηҵĶ֮
ħ˵ţȻ˷ܵİγԼеĶ
ಡ
һҫ۵Ϲڽг֮˲ŷ
ԭԬΪֻһѽΪӽԼһ࣬Ҳһָʵϣսļ⽣ԶеҪࡣ
ͨɢɫĹâ޷ǷĻнĽдڡ
ȷ˲٣ȣӴﵽ˶ʮ֣ĽУͺһѼӳһ׶Ĳ˵
һ˲䣬ԬﾹȻ뵽˵һϷûѵԬܾõľ
ʵϣħеĶƺҪ࣬ûôһɫâϹ˺ö˵ѺϽ˫ۡ
Լı񽣣ɾ̫ƽˡ
ʱˣҪȥúһˣûȤһȥ𡭡
һΣԭħеĽ˲ʧֻʣǱͨɢϹĶ
ҲϡȻѾȡıҲҪȥɹȥˣԺ飬ǻǷصҵĶľš
мٰһ¡
Ԭ˵ţתͷһԼԾɱ廨Ļ״󽫣ٴ˵
ǸһڿɻһҵĻҿɲŪˣӦԼ߲˰ɣѵҪҰ򣬹𣿡
ҪȻɿЮȥҪȻ͸ôŪʲôھʩİ취
Ȼ㲻ںӵĻ㻹ǸĿھΪҿɲ뻹ҪչûǰҿԴ뿪
УһҪǳȥĻȳȥҿɲһô콫
ԬҪ󣬶˵ħȴһ˵
ߣСӣҪ󻹲٣ոȴǰҵķϣҾ͸ˡ
˵գħĬʲô漴ֻʳָ֮ϾȻһ˿׹⣬һӣ׹Ԭ壬ûԬ㣬׹Ԭؿڸʧ
ҲͬʱԬУȻ˲両ֳ˵ҲֵĿھ
ָоֱ̫ˣͺһ飬ⱾһӾͱԼԺ֮УָǵģҪǰԬҲ
˵ʲô廪ˣ˹̹֮ģҲС˼
ǲ֪ȵʱص˽磬Լܲıˡ
УԼĳˣأĿܾΣ֮Уκһ˶ʱ밡
ˣѾ֪ʹÿھôҾͲˣԼΪ֮
ڴԬھ֮ħ˵ţرڣȥ
ȵȡ
ħɵԬͷ֮ʱعԬＱæ˵ţԬҲշ𣬻ħȥ
ʲô£øģҶѾˣʣµ£Լȥɡ
ħƺЩãüͷ΢ţǽǰƺͲԬӵľҪȥЩ콫۱ѩһ㡣
ħԬûԼԬⲻΪħθԭ򣬸ҪǣħԬѾԼһѡ
Ȼʱ䲻Ǿȴܶ࣬Ĵ콫ǵսرԬﻹƫƫǴӽɹӳˣⱾǺġ
ȡħΣħȫûнԬﵱһвԬǵƻġ
ƺ˲ٵĲӣĿȴδı䡣
ʱԬ֪õʱīԼõ͵ϮᣬԼܴΪбڸõĻˡ
һôȡ˱ħ˿ɵʱ˵ģܲ޹ΣİΣ
ʱ֣ʱ
˱񽣣ȡľϣ״ԼͬʱѣͲħе͡
תͷ״󽫣ԶʹһɫԬħȥ
Ԭʱעȫħϣȫûע⵽״󽫸ԬϵĻӦ
ԬĬھ״ϵʵѾɰ󣬵״ȴû춯Ծɱ֮ǰ״̬֮¡
һֱԬķϣԬٴתͷԼԼʵʲδ졭
ǣԬûУԬԾڿħҾѾԶ
״󽫲ٵˣΪٵȥôԬħ֮һһĶԾԬ͵ϮɹҲһԽħ
ΪȷԬ͵ϮԳɹΪ˱֤Ԭﲻ⵽ħı״󽫵Ȼʲô
ǼȻҪôҲҪĸӱһЩ

״ͻȻһߺħע
漴ֻ״һѿϵ֮䲻Ϸ΢Ķ
ôܣƥôӹҵ
״󽫾ȻԼ˺ѿħĲ顣
Ǻܿ죬ǰҲգ֮䣬ħعæԭڵԬȴ˭֪ԬͲ֮ǰλá
һӰħһɢźĶϽԼıѲߡ
ۡ
ǶϽ̽ʱ
Ԭ͵Ϯɹˣеıħĺ
ȫһ̣ԭ׳ĽУ붼ħڡ
Ԭﲻ֪һܲܳɱħһ㣬ԬȴǾһȥԼݣҲͳ׵ı¶š
ħŹԼԼһȫʬΪЩ콫Լӿɺޡ


816 ƥ
ʱ˿̣ԬѾ͵ϮɹӦþ뿪ǰħȥ뻢״󽫻ϡ
ʵϣȴûС
ΪԬﲻһᣬһ˽ӽħĻᡣ
ڽдħһ˲䣬Ԭɿĳ񽣣ûѪˮĻᣬԬһνеıħһλôȥ
ۡ
һħĺ
ֱʱ֮ǰǸ˿ڣҵѪˮ
գ֮䣬ħڡ
Ԭȴƺγ񽣣Ҫδħ
ֻԵǣԬԸǲʵʵġ
ΪħǺε֮ˣ͵ϮɹѾܴ裬ƫƫε֣ħɨء
һԬ͵Ϯ֣ΪħûԭͬӪԬ
ڶΣΪԬĳ̫죬쵽ħûзӦ
ڵΣǸܷġ
ǰǰֻգ֮䣬һӶħȴҲѾķӦ
ֻԬץס񽣣׼ٴδħʱ
ڵһ˿ڸոѪˮͬһʱ䡣
һħɿİס˻Ѫֹ˿ڡ
ͬʱҲʵĶԬչ˹
䡭
Ԭձײɣصˤһұ֮ϡ
񽣻ԬħĺǳѪѪȴһıС
ħˣǺʵģˣȴҪԬڱײɵʱõġ
ʵϣԬشˣΪԬĹǵû˼ħеŭ⡣
ҪйĵһˣԬ
ûиԬعĻᣬײұ֮ϣĻᶼûС
ΪԬֻԼıһʹ֮ʱԼĲס
ȻȻұҡ
˵Ϊʲô
ħ֪ʱѾԬǰסԬĲİұ֮ϡ
˷ŭԬﾹȻ޷˵
ԬûмģԴһƬĿհףȫû˿ĸͺħһͷ͵ҰޣԼȴµһֻϡ
ЩˣһӣϣҲֻϡ
ûиԬ￪ڻشĻᣬħƺѾԬ̣˵ţֱֻԭͺԬ׸о˿Ĵڡ
һԬΪȱ
ء
ء
ء
һըħ󣬵ֱըƺûа취ħҪɱԬĳ嶯
ʣģǻ״󽫡
ǻ״ȴûдħѵ˵״󽫻֮
ȻᣬΪʱĻ״󽫰ըѾ嵽ħ
е˫ޣֱħͷȥ


˫ײħĻ֮ϣ״󽫵ķһȻûйħĻ
סħڰ˼ְˡ
֮ǰôʱϢټ˾ͽ͸״󽫵Ļ񵤣Ȼû״󽫳׻ָȫʢʱڣЩ˿ڣûȫϣڵķȴָ˲١
ԼĹħûжκʵԵ˺ǻ״֪ģǻ״󽫲ûзΪ˽Ҳ͵ͬڷԬ
ֻ״е˫һλûһֱħȥ
ܽסħΪ״֮ǰѾʧܹȻħãȴħһʱ޷
ħûа취ôԬ񲻾ܹþˣ
û״Ҫģ¡
һ⽫ħססģħ
״÷ħԬȻҲħ˫֡
ͨ
ȡȿȡ
ûħԬֱ䵽ϣûκεķ׼ֱˤȥˤȥԬһĿ
ϢȻֻж̶̵ļʮӣȴԬܣָоͺԼѾһֻ̤˹Źһ㡣
Դγûдȱ״̬»ָڴŴϵĿԣȫʶ֮Ԭ顣
һߣħ״󽫵ĽסȻԬȴħìͷֱָԼ
ףϼһƥ
ûгŹӣ㱻ħڱǵ˺ѿ
Ҳǽѿһ˲䣬ֱ״󽫶
ԭʩҪܽħĻ״󽫣û뵽ħȻ֮ľͳԼĽħĹ״󽫸ûа취ȥػģֻǾȥ㣬ȥ롣
ء
ʮ󣬻״ƺԬһۣҲһ񣬻״󽫱ؿڣ漴һѪˮҪ
ûѪˮıǸĹ
˵֮ǰ״󽫻ڱʵľսôڣ״󽫿ɾûаɵ̬ˡ
ħѾޱĶԸԼ״󽫵ȻҲʻȥĹ
ûȴħĹû״ģֻǻ⣬ûа취ȥз
һڻ״ǰ󲻵һӣ㱻ħ顣
ħЩҲڵЩģжӳĽ֮
һɫȴ缤Ľֱ״󽫡
֮ǰ״󽫵ľ˾ûȬոֱħУϼˣѾ൱ء
ԭӦֶԸħڵԬȴԾûлع
ڵϣ΢΢鴤ûп°ĭȻĻ״ĻԬǲʲô
磿硭ǡ
̵ģҪըˣԴ͸һʲô
ԬԺ֮䣬ֻоԼһڣټϻججԴԬһ
֧ŵ棬ͷգֻ״ħս
ԬҲȥæ˭֪Ԭվȴٴˤ
ҲʱԬֻߴ˻״󽫵
죬ȥȡʯʯѹڶڣرڣԶķ
ʯڣرڣ
Ԭһʱûлع񣬶ԬعʱѾǼ֮ˡ
⼸棬״ħѾֽ֪ս˶ٸغϡ
ײײرڣڣѰǿںʯ
֮ǰʱǿʯԬĽű߲Զڣ֮ǰײԼԴûȫعԬﾹȻʲôʯ
⡭
ǡ

Ҳǡ
ԬڲرڣıںƺԼʵзģԼ֮ǰǿʯʲôط


817 Ϸ
ʯԬΨһ顣
˭֪ԬҵʯʱȴһԬԲ뿴Ľ
εĽ󣬻߸ɴǱ£״հ
һĻ⴫״󽫵ӻ֮صˤ˳
ϵĽѾòմȾŵѪĻһ𣬳ֳһĺںɫ
ҿ㻹
ⱻɢȫסħеĶɢŸҫ۵ķâֱ״󽫵ؿڶȥ
ʱ״Ȼûл赹ѾɥʧսѾĴ
Լֻܵգ֮䣬оҪ״󽫵塭

ǧһ֮ʣһײ
ԭϾҪ̴״ĽУһͻİɫиıԭķ
ղŻ״󽫵֮ڡ
ͬʱͬİɫзħλá
ɫĽУԼףԼָ⣬Ԭո򲻾õ·
Ԭ˻״󽫣Ԭǧһ֮÷ƫ˶ĽС
Ԭĺһεħע
ЩȥĽУûа취˼ħԬ֪
ȴŻ״Լǰ
״Ѿˣȫûм֮ӹһٵĻ״󽫣ûа취վ
ߣȻû
ھȥµ
ֵסԬ﹥кħһ۵ϵĻ״󽫣ȷӺ󣬱㲻ٹֱԬߡ
Ԭߣħ׷ûѡ뻢״󽫵ӲӲս취Ƿɿת롣
Ԭﲻǻ״󽫣ûл״ǿԵĽħĹԬ϶ȡʤԼħȫһпܳܲˡ
ԬȻ򲻹ȴ
зԬٶȻħ뻢״ЩѾ񣬵ԬȴӵһǾ벻ơ
ƣǵʱԬѧϰ֮ʱȥï֮ܵڵķм
ïܵĴ棬ÿףͻдڣЩλøԬȴܹɹĴУҲײ档
ҵĿУСĿռ֮ڡ
˵ȫԬĵĲΪһѧк˼ȥϰЩأҲΪ㣬ԬʱħĹ¿˳ɱﵡ
Ȼûɣû̫Ե壬ǺĿռ㹻󣬶ԬҪԵĵֻħһˡ
ĹԼ󣬵ȴҲԱ仯˵ķм㡣
һè׽ġϷʼˣԬ󣬵Ϊèħȴɡ
ѵ˵Ԭļƻκεķ
ȻǣΪ˸ԼȡһЩʱ䣬ħעˡ
Ϊһߣڻ״ߣԬѾ͵͵ʩ
ԭ״ѵʱѾԬʩ֮£״
״󽫰ʲô£ѵ˵ԬҪħ񲻳ɣ
ȻǣԬ֮Ҫ״ڣ⡣
ʱĻ״Ȼûȫҵʶд棬Ҳֻгû״̬ˣټȥ״󽫵Ȼ
֮£ԬҪģǽ״͵رڣ⣬ЩҽΪơ
ֻҪ״󽫵棬Щҽɿ϶ȣϾǻ״󽫣ͳ˧
ֻҪȷ˻״󽫰Ȼ뿪ôԬͻȡһƻ
Ԭһƻǳ׷رڣû״󽫿˵ʯرڣ׵ķһУħڣ뿪
ȻҲԬԼ
ⲻԬһʱ嶯˼Ǻļƻ
ǿںʯʱԬĻУȻʱ֪ƻɹ֮ԼǷĻ᳤ڴˣȴΨһ£ҲΨһֹܹħ顣
ħĹ֮ʱԬｫرڣڲȫѲһȦҲҵ˻״󽫿˵Ǹصĵط
ʯϹ֮ڲرڣΪѹڣڵа֮⣬ҪģĻء
ʯĴλãͰЩرڣ콫ǣʵҲֻ֪Щرڣڲˣлᣬ״󽫣Ϊͳ죬Ȼ֪ܲ
Ȼ˵״һʼͬԬļƻҲԼĴ㣬ԭĴ㣬ʵʯڼƻʧܣԼûƴɱʱħһͬڴˡ
񣬴ʱȴԬļϣȻ״󽫲֪ģҲûѡ
Լշ󻺻򶴿ƶȥ
ͷħһԬ״󽫲û¶ǳڵı飬Լһ˿ı֡
΢΢̣΢΢ͷһʧڶڣرڣȥ
ء
һϹײԬǰұ֮ϣĻҳֱԬԴ
Ԭȴû˿ͣ٣ֱǰĳһת䣬һһӴܶȥ
ԬѾǵǵڼӹħĹӲ֪Լ˵ѼΡ
ٵķУټ㣬ͣⲻǿԬڿ
ڵķڼģԬѾܹоԼķٶԼӦڼھԴʶƺҲЩججġ
Ԭ׷ħʱȴԽȫûҪͣµ˼
ϾԬƭԼȣֱ֮͵ϮԼڸԼʮιն飬ħôƵԬ
ɱ֮죬ҪɱԬû뷨
κԬѰһЩ깵λãټԬķмƺҪħҪԾħһʹɱУȴԱԬܿ
ѵ˵ħͻһֱ׷ԬȡĴʩ
Ȼᣬ˵һʼħԬȡĲĥսôڣħɾҪԬһɱԲ󻼡
ÿһι֮ǰƼ򵥵ĽȫɵĽ⣬ÿһֱ֮ȡԬҪλ
ͷؿڣֻҪܹԬλãħûзŹ
ԬΪ˶ЩҲֻƴӴܣЩԼ·ɶ㣬ûа취ɹܣôԬҲֻȥӲ
Լеķȥֿеıȥֵ֮ϵĶʲôԬﶼһ¡
Ԭʱ״̬ȴԾʮϾ㲻ֹۡ
ԭĳѾòƵĹƣմѪˮմѪˮټδħĵԬ·Щܱˡ
ΪĳۣѾԬﵱȥڵħߡ


818 ϵ˿
ԽԽġԽԽƣ壬ԬԭЩ
֮ǰһĿٸı䷽򣬸ܻȥħĹΪԬ֪Լڵķľȥ÷ȥֵֻԼĸԼġ
ȻԬǣʱ״󽫻ûȫ뿪رڣҪȥٿصģû˷ԼԽסʯرڣôţ״Ҳѡ
ˣϾͿˡһҪټһᡭ
ԸоλõԬһظ˵ĻΪֻҪԼٶͦϸʮӣܻ״󽫾ͻᰲȻ뿪رڣұЩ콫Ƿ֡
ֻҪԼټּӣӡ
ǣӵʱ棬գ֮䣬ħȴԶԬ﷢ʮЩһڹԬҪ
㣬ܣԬѾûģֻǾԼĹ
ЩԼķԼĺЩĹԹԼֱۣȲֻҪģԬѾνˡ
ΪʹѾʹľˣû˸о
ȵѪˮѾԬϵĺˮΪһ̶ͬȣȴоǵĴڡ
ء
صһҵԬĺֻԭҡҡ׹Ԭﱻײɣͺɽȴûдȫһ
ˣ壬ֱԶײɶȥ
ԬûˣʱֻһֿɱĸƷ
ˤڵأһʮ׵ľ룬Ԭͣ
Ҫȥվ壬Ѿһǳʵʵ뷨Ҳ͸˵ȥˡ
ſڵϣûȥվģƺֻתͷ߽Լħ
ߣû뵽ͷ㣬Ȼлôá
ôҪɱң
ɱ㣿Ҫɱ㻹򵥣ҸԸ⿴ܡ
˵ţħӽҪԬ֫
ȵȡѵ㲻֪Ϊʲôᱳ𣿡
ѣߣҲ֪ΪЩ쵰һ·ˡ
ħеĶûͣ£ֱԬҽСȴ
ɢϹĽУֱԬСȣԬܹоԼȹѵ

ûзĽкԬҧħ֮伷һ仰
ɱңûãôɱһ٣һʮҾͲɱˡ
ͷ㻹һǽƣܣǱɱ
ɱôˣˣΪ绹һ·𣿡
Ρ
ҵǣܡڽӣôҲҪͥ췭ظң㣬ӦǿǸʱ龰ˡ
ħ˵ţٴλеĶԬȡ
ͬǹᴩ룬ͬ˺ѷ֮ʹȵһΣʱԬȴԵ侲ࡣ
Ҫʱ䣬Ҫһܹû״ȫ뿪رڣʱ䡣
ĥԼԬﲻ£ǡǡԬ˼ΪֻҪԼôԼͻлᡣ
ǸʯλãԬʱڵλãʮԶ
ֻȻ״󽫰ȫ뿪Ԭͻûеʯ׷رڣԼûа취뿪ôħҲͬ
ʮԶľ룬ԬʵûзϣΪҪһЩ
ȻԬ״̬ʵȻǿԱȫԼֵ״󽫰ȫԼѴ֮ɽرڣס
ģܾԬﱻħץס߸ɴ״뿪ĻᶼûС
ʱԼǸ׶ʮףȻԼ˫ѾָܻΪԼ׸Ԭȴշɹȥ
ɣԬﻹܷɣһ㷨û
ûʱԬûһķķҲ֧
һ㣬ԬﲻھħѾȷԬﲻκεвԼȥ׸ȥĥ
ǣԬ˵ԼȴԾϣ
Ϊħ뿪رڣȥǸʱ˾ͽԬŻ񵤡
һţԬﵱʱԵڷڷ¶ŴԬﾹȻʹһָӷӾйһԽԼ֮С
һţ˾ͽæ뿪ʱԬġ
Ż񵤣һֱԬڻУŻ񵤣ԬƻΪҪһ
ʱԼ͵ϮɹԽħƷôòʧܣŻ񵤣Լһ
ڣʱԬȥ顣
磿ԼİŮˣʱѾ˲ˣԼΪ磬ϣԾ뿪Լ˫˫ɣԶһ
˭ħĴɱ¾ԬûһŲģҲûҲ˭ľֻһͨˡ
ɾһͨˣȴҲͬһħۿŶħȥͿ̿ȥкЩ޹ˡ
ӶʱʼԬһֱԼù͸ʲô˳·ܱ¥ϵϴˮС
Դ磬˵һǰʼԬ˺ˣֺ
ѧϰѣҵԼİŮˡ
ֱ磬Ԭ֪һжΪֵֽ͸Լϣ˵ˣԬʶ壬ƷͽеΣӹһһ١
˾˺һɶõ֣ڻõλ֧ӶԼĲķˮ
ԬһԭĬĬŵѧٵҼ
ߴûŮӳûլУŮӲϡ
ʼĶֻٵһ֮ڼʮ
һеһУһ֮ԼһУʱһԬԺиֳ
ģȴԬõ̷˺ҲԼĸԬˣԼİŮ硣
ˣԬһֱǷˣԬԶҲ޷ȥⲹˣΪԬٶ飬Ҳ޷Ĩƽе˿ڣһԼе˿ڣԼһԶҲϵ˿ڡ
ˣ
һԬ治࣬ڲʮεŮӡ
һԬｻ̸Σ˵ģеĸĺ
ԭֻǹ·˵ǣȴΪײĺӶ˽
ȴһƺļ󣬴Ӵ˳Ϊİ·ˡ
ʱȥһУȥһУΪѾʧȴٴγ֡
ֵĵص㣬ȴҽԺĲϡ
ԲѣԶҲ
ΪǵĶԹȴΪе̡̥
һݿǷһԭ£ǶԬģȴһΡ
ںӣԼ˵һһΡ
һ˲䣬Ԭһ뷨ǾԼ뿪һˣԼкӵĸס
ĸ׻ԭԼԭԼ֮ĲŲʣΣԬﲻӱܣΪԬ޷ԭԼ
ѾԲԬٶԲԼĺӡ


819 ĸȥ
ôζϵĹͷһ飬ܸܵޱȵʹ𣿡
ħеĶָԬǰǵĸʵ
ޣб£ɱҡ
ɱ㣿ɱ㣬ǻһֻһ򵥣Ҫ֪ƭңƭħ³ɲ˾һ˰˵ġ
˵գֻħһӣԬ㱻һӭУֱǰʯײȥ
ء
صԬһصײֻԼǼܾͺɢһ˵ˣʶѾԽģ
ҲԬײһ£ǡɸԬһᣬһħֵ£͵͵̵л񵤵Ļᡣ
ŵײұڣȻ˵ϵĲٻҳҲǳŻҳû䣬ħûпʱԬþȫеĻ̽˶С
Ԭ˻񵤣ѵ˵ԬѾ׼ʼִԼļƻˣ
ûΪʱ״󽫸ո뿪˲رڣϵѾԬķ֧ʧеֻ콫̧붴ڡ
״󽫰ȫ룬ԬҲû˺֮ǣеĹǣҲˡ
˽磬ѾˣԬûа취ֻǿǷԶĿǷ
磬Ԭ滹ܿο࣬Ͼ״Ѿȫ뿪ȻԼûгɹĽȳƾ転״ԼԼΪЩ飬粻Ϊ硣
Ļҳûȫ£ħӰѾٴαƽԬ
Ԭߣڸո»񵤣ƺûб仯Ԭ￴ڵķԾûбóӯ
֮ǰһγ»񵤵ĸоһһγ»񵤺Ԭ;ԼڵķǣҪȻĻҲͲᵼ·İ¶ˡ
һΣȻԬܹоȴ΢΢ģķ֮ǰһ롣
ǧ㣬ƻټƻ벻֪Ԭﻹ©һ㣬©һ㣬Ԭﲢûи񵤵Ĺá
˾ͽԬĻ񵤣ȷʵԲ䷨ڵٶȡ
Ҿ֮õ鵤ҩͺ˽˷ܼƷһ㣬˴ƣлָ
ͬ񵤲ܹҩҲֻ鵤ҩˡ
һһϢѾıԵ˵˷ܼǴʮǿļҲûôġ
ҲܹάһʱѣյĽı䡣
Ҳˣ񵤵ҪЧǲ䷨ǱҪȥˣҲҪзſԡ
ܹýʮ֮һķʮ֮壬ܹʮ֮ķ˲ӯٷ֮١
ҲΪԬʼȥһŲŻᵼڵķǣԱŷ⣬γ
񵤣ͺһ߻ܹķ˲ŷ
ȴһ
һ㷢ûУǾ͵ͬ㣬ǿԷٱôǵͬ㣬һͨˣҵõ˻񵤣ǲӵзͬĵ
񵤣Բǿõ鵤ҩΪÿһΣڵЧҲԽǴۿ۵ĳ̶ȡ
ȻֻҪһŻ񵤵ҩЧȫɢһŻ񵤻ԴﵽЧҪҩЧʧҲҪһʱ䡣
ȻˣԬﲢǷȫޣԬһֱһЩ֮ţҲΪҪȥ÷֧ˡ
ûбǵķû֮ǰ¶֣ʤޣܱһûҪǿϰٱ
ԭȫ޵ķڻ񵤵£ԵĻָһЩҲʮһˡ
˵ƾЩԬﲻһƣô˵Ҳ㹻Ԭȥһ룬Ҳܹеʯŵصλá
ڵķһĻָУԬﱾһΪԼиߵʤ㣬ǵʱħٴԼ֮Ԭȴòʱ
ʱ򣬵ȴҪһᣬһԬﳹħϾ˼ԼĻᡣ
ôǲǣߡ
ԬǰħǵĶԬЦ˵
˵գħٴ̧Ԭĸ
ء
ħĽŲײԬĸʵʵײħҲܹоԼȷʵߵԬ
ħ̧ͷǰ֮ʱȴûмԼ߷ɵԬӰ
ҲݵһɣһһӵĻᣬԬҪĻᡣ
ʱԬﲻʧˣħԼһ˲䣬þȫסСȡ
룬Ŀħ֮ǰ͵Ϯľ뻹ҪԬʱҪģٴιħ
ħԼ֮ʱԬѾ˷ȵԼıסħС֮ʱԬѾ˹׼
û˱񽣣ԬֻʹԼΪķεĹȴΪ˵ħϾ˼Լһ𹥡
ϾԬҪȥأʱҪ顣
һ˲䣬һԬԴ˼ŵųԬУֱħȥ
壿û壬ɲԬҲԬʵ̫ˣǱסħСȵԬֻܹԼҪλ
ħ񣬼ð콫ŷɥĶħôվǸˣˣͻ㡣
ħԬѾȫɥʧսΪܹԼû˿ȥԼ
ҲһȴԬץס˻ᡣ
ټţֱӹħħȥӦŵĳ֣ԬһԾֱ˳Ʒ𣬿ٵԶĻǱ߷ȥ
óеʯ׼û˿ĳɣûлȥЦħ˼
ħߣ⵽Ԭ˵ĹʹȻģӾԬʱĿģֱԬеʯٿԬȥķȻħ֪ô£ҲܹԬҪ򵥡
˲ʹħҲ׷˹ȥ
ԬٶȣħٶȵȻ죬ҲѸ٣Ԭȴǰ棬Ѿħٽʮ׵ľ롣
κħ׷ϣȴҲûа취ֹԬ
ֻۿžҪײʯԬûмٵ˼գ֮䣬Ԭײ˻ظʯϡ
еʯҲײһ˲䣬ʯͶ뵽˻֮С
ء
ԬײʯϺȫܿƵ˫ѷϣ׼ʱ򣬷ɱϵħеĶֱԬļιǣԬʯ֮ϡ
һߣħȥóոձԬﶪصʯȴ˭룬ոջаƴСĻȴ˲ʧͺʯͻȻ䱻̽һŴһ
˵ո㶪ȥģʲô
ħŤеĶԬＱæʵ
ʱħܻˣ˵Ѿײ֮ǰɣݺݵԬԬɱȫһ
Ԭħʱȴƺ⣬˫ԾѪòԼļѾ̴ֻܸоɤӿѪˮʱԬʱӷˡ
ǡǡ֪ʲôĸȥǡ
ԬЦţ¶ЦתͷոջصλãٴδЦ


820 ɵ
㡭
Ԭڤ粻Ļħܻĸ뿪˵֮ʱȴоԼĽ´һζ
ǽ£رڣƺڻζš
ҵĻζ˵ԬζˣħûվȣҲζʼ֮һҷǳѸٵؾӲرڣͨ洫
һĻԽԽħĿɿڴ
ȫûԬֻħԾɲԬڵĶɿڷȥ
˭֪ħڵͨʱǰģֻһʯš
һشǧʯŲرڣǲͨڷ䣬ֻգ֮䣬ԭʮ׳ͨѾʯų
һʯºͨѾڣͨڣѾΧʯڻһ塣
رڣֻһڣһǳխֻͬʱͨеͨ
ףֱͨĲرڣ
֮ȥƣĿֻһǾķ
ʯŷס˳ڵͨԭĳʧΧұڻΪһ壬ȫֲԭͨʲôλá
ʱħȷͨھԼǰħȴûäĿȥǰʯڡ
ħܹǰʯţȴûĿԳͨϵʯš
ڼħԳеʯţôŵħѾƣˡ
һеƶϣħԴ⣬ħþȫǰʯںĽ
ħеĶҫϹĽֱǰѾұڻΪһ̶ʯŻȥ
صһײʯ֮ϣʯŻζˣǽǻζһ¶ѣ¶ʯΧұӴķ϶
ٴӷǵϹ⼸ħİ嶼С
һΣɹʯ֮ڣʯҲ˲Ĺѡ
˫ץסĽιǰʯţʯڱըѿССʯɢ䡣
ħȫ£ʯȷʵԻ٣ǽȫ¡
ȻƾħķԳеķģȴܹһֱȥƣƵȥʹá
ϾħȻǰĵһʯţѺͷŵͨ룬ȴҲס
Ҳ˵⼸׵ͨڣҲнٸ˵ʯԼ
ٸʯţɲһɵ飬ħһ߻ָһߴͨͨôҲ֮ˡ
ʱ䣬ħ˵ʲô£Ͼ걻ڽɹ˵ⲻգ֮䡣
ʱ棬ʵȳЩʱ䣬Ǳ߿϶׼ָǸӳ˵Աû׼ԸԼ
ʱħҪԵģȻǱڸϾʽҷĴھͶԲĻᣬħŲȥðմͨǰЩʯš
ѵ˵ħڲرڣ¿һ·뿪
ȻܣرڣȻɽ֮ڣɽȴͨɽǰʹͥɽڱʷҪԶ࣬ʯǿȸǳġ
￪رڣҲǶʮıʱſɣڵʱб绹ûнʱħıҲ֧Ԯ
ֻʱħ֧ԮˣûֱӲ뵽䵱УΪһЩĿѡ
ͲάһЩװȵȵĺˣȫûнӴڲعĺĲλ
ҪȻĻħô֪ܲرڣڵأ
رڣڲҲ˵صˣѾ˱׼
ǲرڣķߣһʯٵΪ
ħĿԼȥ£ϾħԼ϶ǲ᲻Լһ·
֪ʲôʱԬ뻳еʯԼȥʱ䣬˵ע״رڣһжԬļƻ
뵽ħĿ꣬ȻὫԼĿתƵԬϡ
ϾԬģ֪أ˵Ҳ֪β뿪İ취
ħɿԬǰָǿұϵԬʵ
ҰʯŴ򿪣ھҪ
ҵҵһֱҪȥ
ԬԾ¶ЦݣǺԣЦݵıȫ¶˿ʹ
Ԭڻвдķټϻ񵤵ãЩ˿ѾѪԾзǳԵ˿ڡ
رԬϵĹᴩˣĻΪֳЧĻû׼ԬѾѪˡ
ȻѪˮûȻⲻһʹϾ˿ڿϣȴԬ˫ҲԸԭ
Ԭ˫ȹѾڶײ¾٣žǳһٿŻ񵤣ҽǶǰΪԬƣҲڶʱȫϡ
°ѾûֱϰڼϵĹᴩˣԬҲѾʹԬڻõģֻһֻһˡ
ħԬˣʼգͲһƾеսԬһֱƣȴûһ㺦¹ھڣԬﻹûһĵ˼
Ҿ㣬ھͰʯŸҴ򿪣ҡ
ħץסԬ죬СһԬӵ
Ļû˵꣬ԬһĭŸѪˮħϡ
ĿˮӸճѪˮħֻܻħͺһԬ߸ߵеĶֱָеԬ
ۡ
ٴδԬҲ
ʱԬͺǶǺ«һڶĽ֮ϣħٹͷ
һѪˮһΣֻѪˮֱħϣһΣħȴû⣬ٴζԬٴμæ
㾿Ҵ򿪣һΡ
򡭡ĸա
˵䣬ԬҲ֪֪»˵ķӦ
ֻڻδ֮ʱֻȫû˫Ϊ´˲䣬Լ׵ԬУŹԵİħĲࡣ
ʱԬѾսʱԬѡĲίȫܱڣٴþԼеķħչĹ
Լ׵ٵ䣬λþħĲħʱûע⣬һαԬ͵ϮɹôħҲɥȪ
Ʋʧܣʵȴǲɵ
ΪԬеϾҪ̴ħĲ֮ʱȻͬһʱʧ
䵽ħϵģֻԬȭͷԼ˳ȭͷ˦ħϵѪѡ


821 
ʹҪķѼķ֮ǰԬ϶ʧ֣Ǵʱڱڵķز£ոԬƫƫ⵽ħĹķ֧УȴԬ֧ͬš
ԬεˣĹͷεⲻò˵ԲԬʶѾ޷ȥ֧ļӡ
ûǿķ֧ţ൱صˣЩûһˣˣԬﵽԾûзֿȥƷħ
ԬʵѾԼʹǾǽرڣ׷ɹˣȴûзֿϣħΪ糹׳һħĴڡ
ԬιԬѡ
Ҳ٣ˡ
أϽˣҽɶӵأϽˡ㣬ҵͽŪˡ
Ҳ٣ϽţĥĥġŲҷǡ
ףϽţװ
Ժ֮УԬֻһҡԼ壬һ߻һ߸кţ󣬽űһ¡¡еǻѹҲЩʯű򿪵ĺ¡
ûа취۾ϡ͸ԬȴԼԼԼ̧𡭡
֮飬ԬҲ֪ˣԼ˯˶ãڼַʲô£ԼһŲ֪
ǰããһƬƺƺ֮С
һӰһϤıӰԼǰ
ǡ
磿ͬҲǡ
Ԭֻ֪ӰϤϤĲϤͺԼһ
ӰԽԽԶԬҪ׷ȴȴԼǱ˵ϣûа취ƶһ
ʧڰɫƺ֮УԬҪȴɤ񱻶סˣκε
һӰʧԭããƺȴ˲ƣɫѹԬЩ
ħӰӣֳҫϹĶԼ
÷ȥֵȴԼûһķ
ƶܽкûзڣֻۿħƽԼһԼš
ѪˮȾԬǰһУֻԼͺϢ
˭֪ɫȥԬȴ֪ΪθоתȻعʱȴԼȻѾص˽硣
ˮ֮䣬Լվ·룬ЩȴԼǿԴԼ壬ͺԼһһ㡣
صѧУϤĲٳϣȴû˷Լ
ô£Լ⾿ôˣѵԼ𣿡
ȻԬﲻ˵Դȴţǰϱ仯һУͺڻعԼһ顣
ʱУ԰ĸףѡ
ѧʱڵͬѧʦڰ참塭
ԼĲ˺һѵ
ҽԺڲϵ߸¡ĸ߻ûҺ塣
ɿ죬ɿתţһӰһõƬżٿݼۿš
һڵķڣԼһλصƬããƺ֮С
һΣԬڿǰˣ硣
Ǵʱ磬ȴһ֮ڣǴ棬ȴѾ޳˵硣
һ룬ԬǰַǷӭ׶飬һ룬ȴѪɵĲ״
ӭ׵ĶҰⱻ˷֮ڵ˶ɱ硣
ΰס磬һ˽Ŵ󺺿˼һ·һɽկ֮С
ɽկ棬ͬŵƽʣɽŽض飬磬ȴһܷķڡ
ϵûɿҲµʵʵ
ţ֪˶ãɫѺڣ˽ŴĻصڣͼᱡ硭
һ룬ԬǰֵģȴоһմѪˮذףذףʹ󺺵ؿڡ
Żŵܣɽ֮У¶桭
ϴĺɫ£Ѿãɽ֮УʮɵʯϣſڵĻϼһõɰڻԣһֱͨɫС
죬ȥʳˮ֮ʱڹߣҹϢʱڹʱᲶһЩҰҰ֮Ұζصɽ֮С
Ϊֱһ죬ɽ֮ȼ𣬾ĺڹͼѡ
ȴѾ¡
ڹûж뿪һֱػԣֱձɽ
һλ۵ߴ硣
ڹǱǰջĹߡ
ʱ类ߺԭɽ֮еԬתۼ͵֮С
ˣȴһµ֣鸣
࣬ǳΪŮ
磬𣿲ⲻ磬ֻһһģһŮӡ
Ԭﲻ֪ΪʲôԼô϶ǰŮӣģԬȴԸоԼʶ硣
Լʶ磬ԼϦദ磬һǣϲԴǽƱĹ飬һ۲۵ķѾͷ
Լǰ磬ȴһǳŮӡ
۾棬ûпһ˿⣬·ҲʮֵӯһһЦͺСұŮӡ
ԲԼʶ磬Լ粻һŮӣҲŲȾƴƣҲƶϲģֱԲ䣬ϲģǱ¶š
Լ硭Բǡ
Ԭҡͷ۾ҵҡͷֻһذԼȻ䴩һɫĿռ䣬ǰӰΪӰ漴ԼһͻȻ侪ѡ
ѣûոյԬһΣ˵Σ˹Ϊ֮
ǵԵԬﻹսԴʱոѵԬƺҲԾɴڽŵ״̬֮У岻ĴӴһԾвԾıʹץУĿܡ
ûеˣûħӰΧյģһҲûС
һɫķ䣬͸װӾַ࣬ľʵĴľʵŴ̧ͷ򷿶ȻܿһĴڡ
ʲôطҡ
˵ԬŷԼƺЩԾ
Լؿڣûиоһ˿ʹ
ô£ҡôˣܵظԼǲˣҪȻô
ƺţԬＱæѵף¶λá
֮ǰԼļιλñħĶ̴ǴʱԼļûκε˿ڣƤûܹ˵ĺۼ
Լȹǣ֮ǰѾˣͬҲû⣬ҪȻĻԬôվ
Ѿûκε˿ڣԬ԰ٷ֮ٵȷȻ˵ԾɸоʮֵƣֽЩԬȴܹоԼڵķ
ûзȻﲻĳ̶ȣҲԼάս
ʱ˿̣Ԭﲻ֪ԼʲôطǲѾˣ˵ԼѾȡ
ԼˣôԬúܸˣǱˣôɾͲֹˡ
ţȴˣˣģ
ǵģʱԬ˵ΪԼǱ˾Ȼصô˵رڣѾƣԼˣħܿҲͬȡ


822 ƻֻ
ħԬ뿪˲رڣ֮ʲôĺƾһ֮Ʒͥͥ𣬵ǰָͥ췭ظðԬԲħı¡
ʱԬﲢԼЩȬģԬȴʮֺԼ˯˶ãӵô
Ƿս̴棬Ѿ״ܣھչء
Ԭﲻټ²ȥӲʮħµ龰
Ǻܿ죬ԭŵԬȴͻȻЩ̫ԡ
ȣԾ˫սʱڵĻΪ˵İûдٵĽŲûУԼڵ䷿Ծ˵ƺԼһ
һҪһ㣬ıսܣôҲѡȥԼɣϾ£ԼĳٶɥȪ˭ԼһСأ
ۺϵЩɣԬＸԿ϶ڲûзսʱԼĸûС
ȻûսȴԬɾ裬ϾԬĸԼǸովһսսԾɲӡУԴʱԬȻ𽥿ſڣУȴʼ˹׼
ſڣĶ
ûɱҽУҲͬûĽŲеģƺֻһЩĽ
һŷ죬⣬ֻԺ֮Уһˡ
ɫƶĵΧͬɫĹṹȷԼԾɴ֮ͥУĵط
˭֪Ԭ򿪴ţոߵſڵ֮ʱһͻȻԬı
ˣоôûʲôģ
ͻȻֵ죬ҺǶԼ˵ȻǱŶԼĹģԾԬһ
ֻԬ׼õԬٵתɿĴԬವһ˳ȥֱķ򹥻ȥ
ĹٶȾҪ֮ǰҪܶ࣬ϾţȻСǹȴֱӣ⵱ȻĹйء
ɿǰ˹ȥԬӦҪѵĻûü˵ڣѾࡣ
㿪ҡ
ûеײûܵʱĲҽС
˻
ԭХȥͺйƤһİӵǰ֮䣬ɢ
𾪣ȣǴʱԬΨһķӦΪû뵽ԼĹȻᱻ׵ľͻ
֮ǰԬйֵЩ콫˶Ԭַ֮£иԱܿҲ㿪ֻõ֣׵ľͻԼ
ָоͺԼһСӣ˶ȥһСʯӣԼĹȫûЧͲͬȼˡ
˺üӣԬŻع̧ͷʱԼǰӡ
ϡߣһλͿԼ˼ˣ˵ҲͶʮ˾ˡ
Լ࣬ȴԵЩԬԼݶˣϾҪԬﻹֵˣǻϾǸˡ
ϴһ׼򵥵ĻҰɫۣûκεװΣ͸Щͨûκ
òʵ͸Եúͨȫûص㣬Ψһص㣬ҲǷ·һ˫ۡ
ϣհҵķӦȽϿ죬
ֽɢЦԬ˹
һţһ߻Ц˵
ָĻȻûȫָνˣòˡ

Ԭߺ󣬲ûͣ½ŲǽԬԼ
ԬȴûƶŲԾվԭء
ôʲô𣿡
ԬûиԼͣ½ŲתͷԬʵ
㡭˭ħأ
ԬǰӣʵϣҲٴ˷ĿĵȻܼ򵥣ǾҪİӣԼĹ޼£ҲԬ֮֮
ԬĻӾȻٴδЦ˰֣˵
ţǵ㹥˲ңңɱ㣬Ͳ㵽ˡ
˵գתԺмһͤڣͤڵʯϣԬ˰֣ٴ˵
ʲô£ʦͽ̸
ʦʦͽʲôʦͽ
ѵ㻹ûϳ˭Ĳ̫ʡǻƽʱӰɡ
Ԭ⣬һЦֻһӣ漴ԭĳʧתһ׺ɫɽװͷϵķҲͬʧ˷ǳʱֵĶ̷
ڣһ룬ܲ˭
㡭Ǹˣ㡭Ԫ˧㣿
ԬЩǰֵˣüͷ΢ţϸţԼԺеӡ
Ԫ˧ûԬȻûȴΣ⣬ԬϤڲŶԡ
ʦô˵ҲͬԼǸδıʦˣ
Լʦֲøո˵ʦͽˡ
ȵȡʲô
ԬĻƺЩãʮĶԬﷴʵ
ǡҡ
ʲô㣿ѵҵͽܣʧݣ˵Ҳ䵱ʦ
ûԬ˵꣬ӵĶԬ˵
ĻԬﵱȻܳæ˵
ǣȻǣҵ˼ǡûʦ顭
ԣ˵û뵽Ļ㡭
ҲԡǸ
Ԭ״ε˵ţƺԼôͶ̫ԾɴҲͲٽͣæʩ״ǰӹ˵
ʦϣͽһ
˭֪ûԬ˵꣬ǰӱ㼱æסԬæЦ˵
˰ɣɲ׵ĶʲôݲʦģҪҪǲϣһŤĲӱ㣿
˵ˣ㿴Сӣ컹Ǳң˵ҵĻҪǰ˵Ǿʦţʦţνû»ϲء
˵꣬Ц˼ɤӣʾԬԼߺſ˵
ȣҪҽһ£أڵҲͥҽԪ˧ͳ磬ǱߣЩǱߣҽйʲôҲ֪ôһƺŶѡ
ЩǲǵöνֻҪ֪ϣǣ֮⣬Ӧˡ
ҵͷû¿ıһӰ͹ҲҲҵġ
ȻˣҲ֣ҽ
ˣǲûҵĵ绰룿ţһһ£ҵĺԺϵ
ԬӸִʺţֲ⣬ûлعʱλԳƽԪ˧ҲԼʦˣȻԼǰľóһ̨ƻֻƺûеiPhone6


823 ƣʦ
ֻԪ˧ʦȻóֻ֮ǰ״ǲ˵û˶ֻôͻȻðֻ
ƫƫ־ǹҲŪĿʽ
̫ϳˣԼ룿ⲻЦԼܸ绰
ҴաҲΰɡ
ڻԼǲεԬ˻Դ͵͵ԼĴȡ
û죿ʱСǲû绰
绰ͨˣȴû漴µ绰Ԭ˵
Ԭû˵ֻǵ˵ͷʾȷ
绰飬ȥ˵ɣǸԺ棬Ҫ˵Ļͽʦû˵ĻôУʦҲУŸҲԣƽʱ˶ҡ
棿ʲô棿
Ȼ˽ˣѵΪϲĵ𣿡
˵ţһЦٴ˵
ʵڻϸϵɣΪڻǸˣǸѪˡ£Ӧ˵˰ɡ
ԬȻû⣬Ծɵ˵ͷæʵ
Ǹи⡭
ʲô⣿
ҡô£ǡһ֮ǰڲرڣ棬رڣôˣħأǲѾˣ
Ԭﲻ֪ʲôطʼʣҲֻýеһԵ˵˳
ԬĻЩΪѣҧҧ촽üͷ΢˼ӺſڶԬ˵
ô˵أ˵̫һҲ
Ǳ߱˵
ȥģ

ɡʲôȥ
Ȼȥˡǲ֪˯⼸죬ǰŻأΪĹˡ
ҡһ˯˺ü죿
ţüˣʱһСİŪɢ
ʲô˼ɢ
ߡ·ϸ˵Ҳ߹ȥɣôԶ·Ӧ㹻˵ˡ
ԬĻЩεЦЦվԺȥ
ԬȻǽĸȥ
˵һ˵壿ȻˣΪǣ⣬ʵ̫ˣൽԬ޷
Ȼ󣬵ҲԬΪʼգԬﶼڹ֪顣
֪һеˣʵҲֻ˰ˣھеĺܶˣҲ֪顣
ڲ߻һеˣȻǱˣȻԬλЩ̫ʦ
ʲô˵ʲôôܣϰȻϰô˵ô֮ǰһУǼٵˣ
ո뿪ԺԬû߳Զͣ½ŲվԼǰƺȫԼʦϰ콫ͳԪ˧
ҲûбڳҪȻĻ϶ΪԬ³çľٶ
ԬԼķӦƺûгԤϣֻ˵ͷ˵
ϰģҲǹΪ֮Ϊ粻ͬطÿһʱ䣬ͻһЩ֮飬ĿľΪ˲ķʩ
˵ϰ³Уһεϰȴ֮ǰͬȫھ󲿷˶֪½еģ֪ˣʵ࣬ҸЩ֮⣬֪ģһƶù
֪˲࣬ҲÿԷӦʵȫĳЩ©
յĽҲӦɹرڣķȷʵЩǿǸĻҲ꣬սԱĳˣеҪ࣬ȫû½еġ
صģиӦ̬ѹ㣬еĴͷȻΪŶûŻţǸɴʣôȥίΣôͳԼµı
ҷ֮粻ҪҪǿԴӲ̵̣Ķ顭
ϲǣռı࣬ҲұȽοĵطɡ
˵ţתͷһԼ˵ԬһЦԬļ˵
ǲǻڵħͥİɣħûߣʼգڽɹڡ
ʲôûߣôܣڲرڣҲǻ
ԼʦĻԬﲢĻԾĿԣϾʱԬۼһԼϡ
˭֪Ԭﻰһ˵ֻ꣬ǰһЦҲԣ˺һתһ׹֮ǰԬսغϵħʹӰ׹ֳ֮Ӱ
ħԬﲻῴϵ·ӣʱ޿Χɢŵħ
ħԼǰھ뻹ףԬʶľһҲܵ׼
ɲԬķӦ죬ⶼʶķӦϾħһ󻵵ǶħԬԣĲ̣ѾԬ޿ˡ
ǰġħҲԬʱı仯漴һڹӰٴֳ
Ԭţֻ㣬֮ǰƣƣұ仯
ʲʲô˼仯ô֪ǲʦӣҪƭʲô
Ԭûзɾ裬Ծǽǰ
Ĳ̫ý͡ɣҪǲţ͸ҹȵ㲻ţҲòˡ
ǲˢҾ㣬ƭҡ
ƭ㣿ǵģôأ
ԬĻƺҲЩ֪ôͣͷ˵
ˣҰľȫ㣬ŲţǾͿԼˡ
֮ǰǸ˵εͥΣʵҸǼ߻ģĿľΪ˲ĸʩ
ȻˣΪ˲֮⣬һĿģǾΪ㡭
ңʲô˼
Ԭüͷ΢壬ĵ׷ʵ
ҪҲΪҶ£ϲ£ڵ֪鸣Ҳ󣬾п϶ΣҾȥ˲鸣ǰ𣬷ǰȻûнǰȴйϵġ
ֻǸʱ㻹ˡ
ɵ㣬ɱ㣬㻹ܻ˵ˣΪ㣬Ҳôı
ԬԾ˽ţһЦתոճǸԺȥֻص԰ڵͤ£ʾԬ
һʼԬѾǰݣҲԼʦǵ¶ħӺȴԬﱾĻɶȸ˲٣Ͼ˭Լ֪ݣȫԼ˵ġ
ȻԬﻳԬȴҲȷһ㣬ǾԼԲĶ֣ӵʱԼĹȫûκв£ܹĿ
ûҪ˺Լ˼ҲûбͼԼȻʱȷݣôҲͲȥ˵顭


824 Ե
ͤ˽ȥԬȴûҪµ˼ֻǸͤʯվڶ棬ڵķҲδɢֻҪԼһвԣԬ˫ֵͻŷȥ
Щûа취˵ǰԬȴҲŻͷʹһᡣ
ԬˣҲûмǿ£εһЦڶ˵
֪㻹ǲǵøո˯ʱԺֵһأ
ЩԵʱ򣬹ȥģڲԼȥҲ֪㾿ʲôܼܲǵһСӦϡǵһЩƬΰɡ
Ժ㡭˵ǸΣ
ЩҪһ£ǸΣǵļ䡭˵ļ䡭
ļ䣿ʲô˼
Ϊ㣬Ѿȥǵõļ䣬Ȼˣһļ䣬Ҵ;õͼ񡭡ⲢҪؼǲǵá
Ԭû˵ֻǵ˵ͷ
ԬͷȷϣҲĵ˵ͷ˵
ȻǵãôòΪ԰ǰ
˵ĽǴӴԼǰʼģǸʱǺǱɽһũŮӡ
ԬϸĽЩľԬ̾Ϊֹ
һβϡŶΣ߸ǵӾ龰һУȴķϡ
ԭ磬걾һũŮ׹ɶ£ȻûϹѧãҲТ˳
︸ĸҲʵֵũˣճϢһũʱɽ˰ǰȣһĳ鷳ҲԽԽࡣ
ΪģΪòʵ̫ˣ˵Ů·껪֮ʱʮˣûû顣
Щǰ׵ˣļͿҵżĥƽˡ
УȻٲЩܱߵһЩȻĸĸָƾһ죬ͬҲϣܹ޵һ˼ңڸɸѡͬһ¡
ԷǵĶӣ㲻ر𸻹󣬵ǺôҲŵڣٻ֮ң⣬λڰǵĿУҲмѵӰ
ȻˣһжԵͷϿɵ£ΪλĶӣʵҲ൱ģȻ㲻ϷΣҲʱʮ˾ˣȻ֮ʱѡǰ;ԾһƬ
˭֪¶ûã綨µȴΪһĪеңţҲǣڣ˵Ҫһն
Ϊ£ĸĸ߷·ȴһ
¹ȥȫնΨȴȻڡ
ĸĸͶ·֪Ѱ˵ʱ˾Ȼĸĸ̸С
̸еҪʸڷ֮ǰĻԼһ˼飬ֻܾȵֻ󼴽ն
ԭƽʱڱѵ֮ԱңʵΪԼ綩¡
һλͥԺգһӵܿ磬ȴ˭֪ҵĶӽȵǣΪ˿ȡ磬ҹӻؽͨ˵ʱ֪Թɽ
ԼŮȥĸĸ㲻ͬ⣬Ҳֻܺͷ
ȡ˻Լ뿪ͬʱõıԺױӸĸĿе֪һеʱȴԣ˵Լܱѷңûгɻ飬ǻԼȴѶ£˺٣Ҳܸıʵ
ԼŮȥ޸һӵܣĸĸȻҲͬ⣬Ǽ˱ͼ߻͵͵ߡ
˭֪ߵļƻвͨĸĸǵ⵽õĹٲһٶ򣬷ԴҪЮͷ
֪ûа취Ҳֻίͬޡ
޵ĵ죬类廨Ϊľ֦ڡ
˭֪Щ飬˵ĳϣΪӭ׵ĶոճسûãרΪҽɽ
ӭ׵Ķ鱻ɢЩ˱ɱЩȽſģһ·磬ڽ޷Ȼѣȴɽٵɽկ֮С
ɽ٣ϲ±ɥ£ż竹̰ͼ磬ôҲа취
ϾٸҪԶ֮ɽҲûа취㻨ٶǮ֪Ҳͬȥɽկ
ҸҪǣ竹ӣ磬Ҳ̰ͼɫˣɽկ˷ѣҲбӣֺãͼŮӸʵڡ
·֮ӲûвȡκεĴʩڶԴĸĸҲûʲôԣֱӸϳȥᡣ
ĸĸ֪ʱҲѾ֮ˡ
ץɽկ磬Ȼȥɣ˼ҵϱûţ⵽ɽ°٣ôѱ۵ˣ
˵ģܹΪѹկˣɽĶƷ
ҵģôȫпܳΪɽկŪ֮в
㣬Ҳ֪ΪһСŮӵȴȫûа취
ڷڣˮѽ͸۲ĲģֻǾţֵףȴĳλȫϤᱡ
ҹű򿪡
ܹоŲĿ
ס۾Ĳ˺һǰ
ĺ⣬ľǿԼĻ䡭
תͷһذףС
Լϵӣذһһϴ
㣬ѣȴ޷ħơ
˺ļ£ɢҵķ٣֤
ԼķƺֻӶ˶ԼռйеȤ
Ҽ䣬粻֪ץʲô˫ۣץ˺Լӡ
ͣ˶ѹϣȵҺкǰ
ɫǺɫѪҺմǰɫļ»һ
һذףֱӵĿڡ
ûнûĵ¡
ƿӣʧǽǳٳûлع¥µɣʱʱᴫк̳ײ
ʱһһĹȥͼᱡӣѪˮ˳ľһأҲѱñӲ
ع֮ҲѾʱ֮顣
ԼҪߣֻ
ڷںҷңҵһЩȵﻻϣȫǳʱˡ
򿪷ţװɽģ粢ûŵ뿪װλƵɽկŴȥ
ʮɽ˵ɽկ֮Уȡһ̳ƣһԼϣһ
ˣѹźȾƣûˣƵŴš
ɽկſڣ˰֣ҪɽկǲûкȾƣֱֳվ
ûа취ɻأҲֻѡӲ
һСŮӣѣϲ֪˶ٴ׷ɽƵһ¡
δ
±£ʮɵɽȣɽïܵĴ֣ΪԼΪԼ壬Ծ¡
صˤ䣬̹ǵʹʹԡ
֪˶ã±µ磬ˣģȴһֻͨڵȮ


825 Եȥ
ϪһͲϪˮǲϪˮϵЩ˿֮ϣΪϴ
Ϫˮһ㵹ǣϣԺȵ
ʱģ⸱龰
ԼֱߣһҰҲֻСڹΪѰġ
粻ֻ֪СڹӺζҵԼ֪ΪʲôԼ
ȴ֪Լľˡ
Ӹ߸ߵĶˤ£Ȳصˣʹûа취ƶֻڸһԱĵطСҵˮˮգֱ֦֮ɵĹȼѵ뿪ɽȡ
뿪ɽȣѡؼҵ粢ûΪ֪Լ뿪õѡ񣬻Լûа취ТչԼĸĸԼȥôģǸ鷳
˾ûнʱԼĹӸ磬ŹԼ
ԼɱɽǷ֣Լĸĸ
Ȼ˵УԼѾΪɽµ꣬ôȥԶҪٻȥ
룬⼸ڣ粢ûҪȥ¶Ĵ㡣
ûԶһ·Сڹ·ɽɽ֮С
ϪˮɽⲻԶܱҰҰҲܶ࣬Ҫסĵط
򵥵ʯϪˮϪߵʯöڵݺãһСڹ֪ʲôطʰɰڼʯͷһ򵥵̨
ƽҰҰЩʱһ˯ѣѾ𽥳СڹһЩҰҰ֮ࡣ
ȻҲһֱɽ֮Уÿһʱ䣬ʹɽеҰҰãɽʮһСׯЩҰζȡһЩƽҪƷ
Ϊ˲ϳԼӵĻᱻ˷ԼòÿһΣ綼ʹԼ׵ӱ⣬ټõû˻ѡ񿿽ԼҲ͸ᷢˡ
صԼļңȴûнţֻԶԶĵط˿Լĸĸ֪ǰȻԼ㺬ת뿪ˡ
ɽ֮УɫСΪֻ
ֱһ죬ȥʰȴδܼʱϻɽб类ʪղˣֲȥׯѰС
µתۣɴٴοʼ
ſڼ̨ڣһ򵥵ҰˣԱ߶ѷ֮ǰʰĸɲ
磬ʯϢȴ˭֪Ϊ˵ĸն˰Ե״̬ȫſڵĲԱϡ
һ紵Ѿȼմ̿ұһŻȼŵľ̿䵽Աߵĸɲ֮ϡ
Ụ̃ɽ֮ڣԺ
һ˳Ųȼš
Сڹʯ߽磬߸ߵȮصɽ֮С
ʯϵ粢ûΪʱǸеİ״̬ǱŨҵĺѬ
һȼţڵʯչ
ʯ̵ĸɲݣԶЩɲȼ
ƺ֪ΣյСڹûгŻƲصʱ뿪ʯݣ˺µĸɲݡ
һֻСڹһֻ峤׵Сڹû磬ûа취ק뿪ɽģֻþԼ˺µĸɲݣϣԾȵ硣
Ǻܿ죬ֻһڵɽ㱻Ũ̳ɡ
Сڹûپȵ磬ĻѾ
ûѡ뿪ֻʯǰһ𣬾ߣȴһͬܵĻɡ
벻֪ʱ磬ʵѾĻǣƯŨܲɽ֮С
ŨŨĺƮ⣬һ˵ˣˣˣҲպ칬֮еʦ
ֻʱ粢֪ΪԾɴڻԵУȫ֮ʱѾ硣
Ȼûа취ʵȴΪĳЩķʹǵǰ飬ǵõģְֻˡ
þȡΪõСڹȴûˡ
ȻûгɵõȴΪĳЩͶ̥תˡ
˵СڹǰԬΪԾΪСڹ֮ԣƫƫ磬ȻΪǵ걻ıӣйԼĶӡ
Ϊ˾磬תԸΪ֪Ҳû뿪
ж죬ж˵أҲжЩƿڤ
Ͷ̥ת˷ոݵķ⽨ʱս׷ɵսεתͶ̥һȴΪֵĶһľ
ĶһңΪųնתҲΪ뿪
ǵ磬ܿѾ߾٣Ϊһ߹٣
ǵ磬ܿһӣԾֻһֱ󣬱նɱ
ǵ磬Ҳһγǰ粻ϧİȫ
һУܿܶĴǴҲжԵʱ
ͱһѾǵĶӣǵСڹ磬ȴԾɼǵǸģ̹ˡ
һĹϵŮݣǸĵ
ϧգֻϣܹء
Ըն˿ֻǲϣ
ֱģĿʹûڡ
ûԼ
ǽʱգ磬ʱվͤڣ죬⣬ɻζһԬ
û뵽Լ磬֮ľ𣬸Ӳ֪Ȼ֮࣬ԼЩ˼Ľѡ
ʱԬûȥݣΪԼ˵ô࣬ж⣬˵鷳
ҴʱԬҲ֪ԼЩ龰ֺζЩӽǣЩһһС
ЩǵԼ磬ԼһЩԹ˼еĶ
ǰʯʯ֮ϣԬٳûпڣǷڸŸոԼʦԼһС
Ԭﲻܻǰ£ȴԸܵʱ磬ʱԼ
Ԫ˧ǡ
Ԭ˼ʱԺֳһӰˣȻǸսξٽ
ξٽ㡭ô⣿㲻ǡ
УԬﾹȻȿڶʵ
ʱξٽǸˣúãһ˶ûС
Ŀף彣ɤ֤״
ԬĻξٽûվֱ壬Ծɹʩ񣬼˵
Ԫ˧׽֪Ԭֵѣ⣬ĩ֪ͨԪ˧Ϲȥ
֪ˣǴʲôߣֲǴأô飬øʱͽͣȥǣʵʵţ֮Իȥ
ǡĩ
Ļξٽת뿪ȴ˭֪ȴٴνס˵
ˣȻȥĻ˳·ȥһ˽ɹҲȥҵƣ˵õġ
˵ţԬֻһ׹ָųξٽ
Ҳһ룬׹ɢһָֻСƳС
ĩԪ˧ϹȥҪ۾͵ȵĻ¡
֪ǸͷȵŰɡ
ûξٽĻ˵꣬㼱æĻתͷԬ˵
ʦͽ˵ġ


826 ͷ
֪ûа취۵ξٽ뿪ˡ
뿪֮Ԭ߶ݣǿ԰ٷְٵȷˣϾԼʦԼʶξٽԬʶ
ξٽΪԪ˧ܱΪԪ˧ģҲɣҪ֪ŽΪˣԪ˧Ȼһ
ңԼʦȻͷӣԼ˰ɡ
ܰͷӡ
ʱԬֻԼǰʦǷĿףصɡ
õǣԬʱģְλ˭˭͵⣬ԼʦΪʲôҪͷӡ
Ǹӹξٽô£˵Ӧս
漴ûǰڣԬ㼱æ˵
ʦŸ磬Ǹξٽûô£
Уһֱûңô£㵱ʱϰİҷо۵Ҫ⾿ô£ѵ˵״󽫻жǸһû𣿡
ʵе¡˵ˣԽԽͿ
ԬĻ˼һ£ż˵
ɣ𶯣ɡ
˵ţվԬߡ
ֻ˫ֺʮĬʲô漴һ׹ּҫ۶âҫԬϣԬֻһˬͺɱһ
Ǻܿ죬ԬͷԼһֻ˯ĸо
Ԭعʱûۣ֮ǰվߵȻ̧Ԭ
صĴʯˤ䵽棬ƨʹҪֻƨɣͺѿİһ
ö˶˵ģԼʦΪʲôҪԼѵΪԼո˯
ԬﻹڲʱһԬӾֵ鷢ˡ
ԼԼԼߡ
ûԼϵ·Ǳ־ԵĴԴԬôܲʶԼ
һԼȻȻĳԼߣھԼֵĵϡ
ֻΨһͬǣûжֻſڵϡ
˫̥ǿ¡ˣѵ˵Ӱ֮
⡭˭ô£Ҵˡ찡ǲǷˡ
ԬûüվֻǼæȥ
Ԭ֮ķӦЦ
£˾㣬ֻֻȴû㡭
ꣿҴգˣʲôë߰
ԼȻ꣬Լߣ˵ˣԼҲѹԬʱ˵ļˡ
ˣţȷʵ磬˽磬˽ĻҪǱǹ˶ãͻй㵽棬ǣֲ˽磬˹
˵ˣҵͽܣϣҲû˸ôҾ㲻ˣһû湻ء
˵ɤӣЦ⣬Ԭһ˵
ȿȣԹողңΪʲôڲرڣôصˣȴû𣿴𰸾ǰ
㡭˼˵ʱңڵ״̬˵ģֻҵꣿû£
תͷ˿ԼԾſ壬ԬɻĲ²˵
ţܺãӿɽ̣Ի
ͷ˵
ʱڽɹʱʵҾѾֽţֻûзְˣΪʱѾֻĻǣԭ򣬵ȻΪ˱塣
ֻҪ٣ˣֻҪɢôҾͿа취㸴ڶȬǾҪԼˡ
ʱڲرڣȫյʱұΪѾҪˣΪʱ㣬ûмսȥ壬˭֪㾹Ȼ׼ʯ٣õʱˣҪȻĻ˭㣿
˵ʵڵģʱԺ󣬻ѾɢҪҼҵ滻û׼͹ˡ
˵ٴЦ
Ȼ㲻֪ȷȷʵʵռҵüʱԺɱˣҲǵԪ˧ˣǸʱʲô֪
Լʦ˵ĴЦԬЩǰʦǲ̫ˡ
иʦӣ˼ҵʦĸׯأ㲻Ǹ죬Ҳһưɡ
ԼʦԼ˶٣ǣû׼ԼҪأԬһơ
ˣԬʵϲֽ̬ȣ׽ܶԷҲ˵һҪСܲԬ˶ָоɡ
СѧʱʼԼʦܻһ˿˿ľηܸϵܺã˵иҵġ
ڣɵãԼʦʦԼֵܡ
ԼҲԬԼ硱ʦ˵Ԭ۾
Ǹ֮û£Ϊҵֿˣôأѵ˵ҲԲûˣ
ȻǣΪ磬˶ʵ㣬֪ڵ֮ϣֻڵģˣЩ콫֮ģʵ״̬
ԡ˼ǣڲرڣʱˣˣ
⵹ûУôԼˣʱеݣô˵ҲŪǵģҲǴˣȻ󶪵Ѫ֮ġ
ѲΪôѪԲɣ
˵һЦٴζԬʵ
㻹ǲǵõʱȻǼһ뿪ɹʱ£Ǹʱ㲻˵нŲʵǾЩ˵ڳ롭
ֻǼһûͱ㷢ˣõǣǺڲرڣʱֵĻȽź
ŲûԼʱ뿪ɹʱҵĽŲ
Ū˰죬ԭЩŲЩʬģֲõʱŻ״ЩŻŵģԭ
ԼʦĽͣԬЩôˡ
Ǻܿ죬ԬȴҲַ⣬æʵ
ЩԼкܶ࣬ۼģ⡭ôͣЩѪѪ
ʵܼ򵥣ѵû𣿱ЩûĻǣƭ㻹ף
ѵ˵ε飬ûһ˳⣿
⣿⵱ȻУ⣬ĳЩĽ죬ܲѹ˰ɡģǻá
ΪεϰʵҲֻҺͻ׻ֻǼ֪ԵµЩѹȷʵС
ôʲôУ;ʺˣ֪ģҶ㣬Ͱѻ˵ˣʡԺ棬֪ʲôʱܹء
ʲô˼û棿Ϊʲô
ԼʦĻԬＱæʵ
ʵҲûʲôһѵ£Ҫ˾ҪӦսЩһЩˣҲͣûžͺң֪˽һܶС
˰֣ƺεҡҡͷ˵
Ȼص棬ҪµĻˣСڻͨԣĻûа첻ɵ£ҪҲ첻õ飬ֱӸҴ绰


827 ˹;
ڻص˽֮飬ԬﲢģΪûԼĿġ
Լ磬ΪѰ磬ԣǿ԰ȥˣһ뿪硣
Ÿ磬ҡʸ𣿡
£ոʵĻ˵ɣʲô£
ԬһʻһЦ˵ͷʾԬ￪ڡ
㡭ոսξٽȥȥҪʲôôˣʲôӦ֪磬ʵΪˡ
ԬﱾԼʦԼ飬ϾԪ˧ֵºֹıĻȨ϶Ҫκ˶ʹ
˭֪ԬĻû˵꣬㱻ִϣֻ˵
֪ڻûĶۣΪԵʱ棬Ҳ˺ܶεۡ
ˣ룬ҲӦиˡ
߰ɣȥȵܵõҪĴˡ
˵ţվ׼ԺȥԬǼæ׷׷ʵ
ʲô˼иô£ѵƾݣҲܸһ׼ȷĴ𣿡
ԬĻͣ½Ųתش˵
ȻУΪСӹҼңймҹ棬ο˵ֻСͣ緢ڰֻصĻͷܸҵӣҲܶ˵ʲô
Ҫ£һŮع鵽˽֮УⲻΥǴδй顣
йŮҲйʥĸյĽѱճ
е飬ô򵥣˽һ򵥵ϵص˽󣬶˽Ӱ죬᲻ЧӦ
񵱳Ϊʲô絣ǣһܵĸףѣ˵ȵһϵеӦǿܴӴһ겻񣬴ӴãԭӦô󸻴ˣҲΪ
ȻЩʵѵģΪЩ鱾ûа취ҵģ԰ˣһУվҪԼ
ǰ⣬û

ԣŮӦ֪ˣûġ
ô֮ǰ˽磬ҲûУкη
Ԭû֮𣬶Լʦе⣬ԬʵͲ⣬Ͼ˵һ֮ǰ˽磬ҲĺܺãûôҪ
벻֪һԬ˵ľһԽĸǽһҲûа취ȥ֮Ķ
Ԭ׷ʣƺûгԤϣֻҡҡͷ̾˿˵
ƾ跨Գ˿û˿ˣԳѪҲԷոðĳЩпС
վһˡ
һˣ𣿡
ǿ˵
˵ɣڵԾһŮӵзģҪŷص˽磬㣬ǲģҪͬص˽磬ôͱķ
û˷ôص˽磬ûа취û˵ߣҲܿôˣֻǿ
ٻߣͬӵзص˽磬ôûһ£
ʲô£
Ԭﲻ⣬æ׷ʵ
˵˹;һֺγǣ
ڿһһûʲôʮ֮Ѿ꣬ȴΪݣԶƯ
ʹ÷Լò仯һϣһ𣿵ʱֻȥ룬κһˣκһˣ޷ʵ
ϣȥֻת±ӵ飬˭ھ˵أ
ϣõģϣõģӦһûа취⣬ȴһԶҲ޷رܵ⡣
ŮȥȥԬ
ȴδ⣬ȷԼԶᣬʱҪ
νԶԼֻǼʮ꣬Ƕ磬ȴԶ
ԼԶߣתԼٴǣ˭ܱ֤ǸʱԼҲһء
Ԭﲻұ֤ΪⲢ֧ҵġ
ѵѵûбİ취ѵ˵Ĳһ𣿡
ԬǰһԼʦüͷ΢Ŷᶨʵ
ȴһЦԬļ򣬶˵
ΪߡΪʦȥһȵܣͻн
˵ǿܣвУҪЩܲܽܡ
˵գûԬعֻԭԼϵ֣ͻȻ漴Ԭֻһᣬ뿪棬ǰһģһš
Ҳգ֮䣬Ԭ˫ٴδ˵档
ǰһУȴ֮ǰǸԺ䡣
ɫȫȫɽɫɵĹ˽ɫģҲֻЩ׺ϵĺɫˡ
֪ǲɽ죬ǿľһɽһȴǿͨеĽɽ
޴ĹԬһʱЩ񣬶ԬͣҶϵʱԬŻع
Ҷ֮дģԲԬܹʶĺֶ֣ǣҲеʶԬܿ㷴Ӧʲô

û׭Ԭ￴ֵı仯ƺ
θԬʶġаٷ֮ʮơ
ڣŽû¶ӣۿڱ֮⣬ȫɫĿס
еıȻҲȫɽɫƳɣһֳĸо
ιûУҪûĻ⿴ɣҿҪȥˡ
Ԭ͸˳ǵСһ͵Цſ첽ǰȥ
ԬعʱԼʦʵѾ߳ʮԶˣ״Ԭſ첽˹ȥ
̨ףҲĲ¥ߣԬòĴſ֮ʱȴָҲһСţԬ˵
ȵȥҽˣڽ

ԬûϸԼʦĻΪԬʱĿⶼ֮ڡ
ֻʮվվڣеıϣһۣɫߡ
̬˿ͰףӦþǸ˰ɡ
ʲôȥţû𣿡
ԬûԼ˵
ԬأȴԻĲɣ״ƺЩûӣתͷſڵļ˵
ǼҰɵϵãûҵ
ǣԪ˧
󣬸Ԭ͵ĻᣬֱӼ˫ۣ첽֮ǰǸСȥ


828 Ǹ
ɫҫŽɫЩطǽɫҲɫš
ˣЩ豭ΣȻҲˡ
ʱԬһҪһӴĳ嶯
κԬʱûа취óѣΪʱУжԼ
ԱߵСű򿪣ԬﱻƽС
ûԬ￪ڳЩ³֮ʱһԬϤԬĶС
Ԭ㡭ô
Ԭﲻ
ջػû˵ڵ໰ɿתͷֻľԼ
һμ磬һȫû¡
ЩѪĵӾһ˲Լͬӵһ
һ˲䣬ͺʱѾֹֻʣ˶ѣûע⵽ЩϴŵĽ
ӵıŶԷ
ŶԷԼһзӦ
ֻԬĸˣʱĿ
ϲҲ֮ᣬеζֻһ֪
һΣܿԼһμԬҲԼһοһ
ֻһֿԣǾǵȴܳͽ䣬粻֪ԼҪԵʲôĳͷǲôδڹͺ񵱳¶Ԭһʱһġ
˭û˵վڷڣŶԷ
ֱʮӹȥԬԻе˵
Ҫ뿪ΣҶʧȥ㡭㣬Ը𣿡
û˵ΪʱѾֻǽԬؿڣͷʾӦ
Ǻܿ죬ҡͷ漴̧ͷԬҡͷ˵
УӲȥģͥ˷Ҳӳȥҡҡܹߣ֮ȴǵ֮ء
ҪһӶزأԸ뿪ΪΪҲ㡭
Ҳ˽ͥ㻹δǲôĨļ䣬Ĺ磬ΪǣðգǲĹġ
ȻᡭȻ㲻Ҫ˵еҡ
ʲôҪȫе𣿡
Ԭûи˵껰Ļᣬϣ˵
ǵĻãһͬͬ⣬ãһǸ𣿡
ǡ
ûʲôǲǵģ룬ϲˣӦòһֻ̰֪ΨΨŵŵİ֮˵Ƶ˰ɡ
ʱԬĻûа취ΪԣģԬָо
ûٿڣֻ΢΢ĶԬ˵ͷһεͷԬĻС
£ǿ
ʱţһһʧ˷ʱ䣬ǶԬ˵ȴһֿʱʧһְ취
֪ԼãҲһʱҲһӣһ롣
Ҳ֪ԼԷĽΣģƺֻ֮֮
ߣⲻܣҲʵ
ίȫԬͬ⡣
Ψһѡ
أϣʮڸ㼺
УȻҲԬʦˣЩԬ߸ɴֻ˵
̫ϾԼˡ
ڱϵۣȴûпڣֻЩһ˵ԼĿ
δԬ磬ҲϣϷΪɱһɣȻԻ״佫Ϊ׵Ԭˡ
Ϊ˵ԬһλɶõĽ죬ΪԬﻹ˽ݣʵҪ£ͥˡ
ʱƾԬԻΪ佫ĸ֧
磬Ȼ˴ǲûصĺԬһų൨ġ
Ȼо˵ӴڣϾԼİͽ⵽𷣣˴վԼͽܡ
ȻּĻ飬ûѾͨ˶ٹϵҪȻĻҲɹɡ
뻢״Եģ̫Ͼһɣ˵ʲôƻַ֮顣
һɣ˵ҲǴжڵмɣǽͷ͵ģû̫ͬʲôǶӵ޳ɡ
ԬԬĻ״̫Ͼ֮䣬˵гͻǰȴʵΪ룬ֻǵķ治ͬˡ
һʱ䣬˫۲£˭Ҳû˲ҲûյĶۡ
˫ִУȴԬʦ
ѵ˵ڻ״һɣҪԬ
ǣΪӽſʼʹδ˵ҪԬ顣
ѵվһ
ҲǣΪҲû˵ҪϳԬ硣
ʱһԹߣվǰ棬۴ʱ沿仯ƺڴʲô
ˣǶ˵ˡ
ƺǰЩǵ˵ЩķңҲ֪ζϾֻϵ۰˰֣ǵۣתͷվǰʵ
Ԫ˧֪£кο˵
ۣ˵ĸоǴͰûаϣûпɷĸо
벻֪Ҳһ鷲ˣܹ֮磬ۣΪǫˣŵ¼汸֪Ƿǲվǧѻķ
һǧѣڶǷǵȻҲ͵õӵ
ʱ֮û¶ϣȻҲںеǷǣϣһ˫⣬ҿԷڵľ
˵ˣʵҲϣܹϾͳ֮˧Ҫڳκһˡ
Ҫ˵ȨԼû˲ȥŷҪȻĻҲͲܱ֮ΪԪ˧ˡ
ҴʱδʾԼҲ˵һ仰ܾܿͻƴʱƲľ棬۵о
ֻ۵ĻڳˣĿ⼯ϣȴĴ𰸡
ʱڻ״ǶԣǵȻϣ̬Ϊ֪ԬʦԼͽδΪʦô֮
Ի״ѾýͼӴ׵׼ˡ
˭֪Ļһڣȫ˻״Ǽ˵Ԥϡ
ֻתͷһȦƶ˵
£Ҳ̫㷢ΪԬҵͽ
ԣ£ǴɣôҶû
Ԫ˧㡭
ĻֱӵĻ״󽫼æ첽ȥæ˵
Ԫ˧ӦúԬΪε飬ЩɥΪҲܰڲرڣڣΪ磬ΪµĲԽ֮⣬ʣİ۱ڣмˣ
֮ˣãİ֮ǿзֿԶϱ۰Щ¿콫ô˵
˵飿˵ǳͽй֮ˣ𱨣˵ǵ磬Ѿø಻ѾΣ
Ҳֵµıײͳ֮ˣԷڣԺȥ˴Σѵ˵ɱҲдйҲдѵ˵һĹֲͣһĹ
״û˵۹⣬Ÿǰ
ЩҲͬ˵ϵۡ


829 ˧
Щ£Ҫ˵ڣʵѾ֪
֮û˵ڣֻΪһ㻹ûͱƵĴֽ
ʱ״˵Щʵ˶֪飬ȴû˽Щ˵ڡ
ΪЩȻʵȴֱָԼİ
û״ı˵£˵ˣʵЩвۣ
ʵв¾ѾϾۣһñȥۣǲᡣ
ֻڻ״˵̫֮꣬ϾԻ״ѵ˵
󵨣ףȻӵأѵ㲻¸𣿡
£ʲôй֮ҲҪͷô˽Щкô֮˧Ҳա
״󽫺ƺеĻҩζңȻֱ˵ˡ֣ⲻ͵ͬ
ˣû̫Ͼٿڣֻæǰֶ۸˵
ۣǶʧȥģ෴ǲν룬Ϊ롣
ȻһУκ֮˲Խ磬ͬĳּ֣Ϊάĺƽ
˷ǲľ޹Ҳ᷸׻˵úãӻͷ𲻻֪ܸĪɣˣ
ң뻢׽ͬۻһĶϾһ֮ԿԹΪۣΪĹ
˵֮ǰ״ͱ㴰ֽôʱĶǽ㴰ֽ࣬ȴʹһЩɾ
ǵԲ˻״󽫵Ŀ۱Ƶһﻢµĵز
ԭƽƺ״һбţˣ̫Ͼһ˦еķ˵
ۣƶãȻԬйҴʱؿãǧͶµģƻҲδ˵ҪϳԬйӹɣҲĹͿ
ǿʹӦõĹ֮ǰɴ鸣ȴġ
ѵʲôʱ涨ˣһ˷˴Ϳһ˵ĹⲻƽҲϺ
鸣ΪԬһж⵽⣬ôƶ˴ǲҵЩͽͽϵĹ˳ֻ֮Ĵڡ
ۣйˣʹ͵ĿʹͣдˣܷǹǴɻΪһ̸
ǣ֪Ԭ˵鸣һУҪ߰İ֮ˣǲҲͬ⣿νʹͣȡİ֮˵
̫ϾĻ״󽫵תߵߣ۵
ƶǳ֮ˣ
̫ϾԼΪ˵ͣû˵꣬״󽫱㵱˵
Ϸ˵ʲôˣѵ뵱֮ǰûиĸûֵܽĽڡ
ҡҶڳ֮ǰ飬ǣǧ꣬˭ܼǵã
㡭
״̫Ͼ֮䣬һۣڳܣֻ˭û˺ƤϾ֮ڣұ˴˵Ҳƺ顣
ȻˣҪĶ϶ǻ״ռݾԵƣҪ֪佫͸һڶԿٱһ
˭ָĶأ˵˵ҲǳԲѷ⶯ǿɾͥˡ
ˣˡȫƫϢһ¡Һúÿǿǡ
ڼٴζ۴һӣ
۵˭Ҳӣ
漴˷׷׹ʩ׼˳֮ڡ
ȵȣԪ˧¡
뿪ֻʣˡ
Ĵűر֮۴ӱվߵߣʵ
Ԫ˧ûˣͲҪڴװͿˣʲô˵
ۣʲôװͿ£Ҳûʲô׵İɣҲ˵ˣԬҵͽܣ£ұӦûرܲŶԡ
ˣ㻹ûꣿǵ˼ѵһף
װɵҲԼݣֱ׵Ķٴ˵
ȻƽҴ඼֮ڣȴʲôҲ֪
ƽͷӣϺͿѵҾĲ֪𣿡
ѵ˵Ĳѵ㻹᣿Ҫ˵˧粻ɣ
۵ĻƺЩΣȴûнŵ˼ȻĴЦ
ˣƺҲЩΣҡҡͷ˵
㰡ûޣӡѵͲһ㣿㻹ǸԪ˧治֪ǲǸջıȨʡһ쵽ûûСġ
˵أܲһ㣿
ܣܡ˵ء
ͷʾʵʵ֮󣬺ٴ˵
֮ǰ˵츣鿴ǽûзָǽ֮ǰȷʵдĸֵĴ͸Ԭϣ£κֽžͿԸıģΨһĽֻͣڤڤеĶ
룬ҲӦ֪ɣҪȻĻҲȥ鿴Ԭ鸣ǰ֮Ե
ǰ֮£Ҳ˽⣬ȴûз̫Ե½־ѵ˵©ʲô
⣬鸣֮ǰ㰲ĴͽҵԬ鸣뿪˽֮󣬽鸣ĽԼ˽ڷķڵķѧ֮磬ңһ㶼֪顭
˵ǰأȴ࣬޹
ˣٴε˵
ڶڻɣһεϰǲҲڸĹҪȻôôԬƫƫʱ硭
˵ɣûʲô˵ģȻ鶼ѾУ϶ʲôԭ򣬶⣬òŪһϷɡǲϲŪһЩùԵ֮𣿡
ǺǣʲôѵҾͲֵֹġ
۵Ļװɵ㶣Ź
״ٴο˵
ڲԪ˧ѵ˵㵱Ͳˣͬ⣬Ҫͷаɡ
㱾ˣ˵ҳ㻹ûеõ֮ǰ·󵽵ĻӦ˳ǡ
˵꣬ƺûɿڵ˼Խﲻ֪ν
ش𣬵ʵѾ׼ȷĴ𰸣ΪھĬˣΪʲôû˵п϶ĳЩйأˣҲ׷ʣǻһ򣬶ʵ
Ȼ㲻˵ǿ϶ĵôܸøһİ취Ҵ̨ҿԸһԲԣ
УѾдˣҴգΪʲôֱӸңӦҲһϰɡ
ðɣȻͷӶô˵ˣҲֱ˵޷ˣİ취ȷʵѾã֪㻹ǲǵõʱ鸣ɽ
ԣڲ鿴ǰʱ򣬿϶ɡµת۵㣬ûҲͲѵ鸣ҲͲ鸣ǰԬ


830 ѡ
֨
Ĵű򿪣վſڣֻһŵͳԷڵԬ˵
λ롭
룿룿Ѻ͡
Ԭǰ棬ǵǽͺھǻûһ
ȻУȴʮָһ
ԬܹܵĽţΪģ뿪ǸС󣬾Ѿʼð亹
һֱͷҿǰԬȴͷƺ½һ顣
û££ôҶ㡭
ԬС˵
ԬĻ̧ͷԬ촽˵ͷ
ʱڳԼ֮⣬Ҳս࣬˵עڴʱֱ߹Ԭϡ
£
֮ԼͬĵԬ
ԬȴûҪµ˼ߵ磬ҲԬ£ûй¡
ôĵӣǡ
Ԭ粢û¹һڣ˵ţƺǰʹǹ¡
˭֪ûĻ˵꣬ϵȴæ˵
£ûǵˡ

۵Σֻǹ첽
ȵ뿪Ԭɿ֣ʩ񿪿ڶǰЩԼ˵
Ԭݼۣλ񡭡
ۣΪβѵ㲻֪ʲôط𣿡
Ԭﻰոգû翪ڣֻ̫ϾһеķԬѵ˵
̫ϾĻԬȻ֪ͷ˭϶۾ͶˣҲλȨһѣҿվλãԼʦĺ棬϶ûţƾͶˣԬҲ£οԬҲûʲôµģ漴Ԭתͷһ̫ϾƲƲ죬˵
ҷʲôΪʲôҪ򣿻˵ѵֻй£ܱʾǲǼ񣬶Ҫ¹ǵĸе㣿
˵ɷ֮ҪӦֻҪڲֻ֪Ǯƣֻ͵ôԳ񣿺Գɷ𣿡
ɷ֮ˣطǷˣĸǾǧĥѣĸǿ¼󳹴֮󣬲ſλɰֻ࣬һζ׷ôȻҲ޷룬Ҳһϸ
ʱԬĻ̫ϾȻ֪ԬڽƱ磬ȴҲȥ
ΪԬ˵ĶʵҪһˣηһˣжϵı֣ģĵء
ټǼȻѾЩνȻںΪĽںӬͷСôҲ
ûа취˿̫Ͼ֪˵Щʲô׺̣ȴٳû˵
һߣԬʦȴԼͽǵò͵ЦκҲЦЩƳ
ȻڿЦô˵ҲԬʦʱԼ滯ΣҲû˸ʺϣֻתԬ˵
ˣˣǹˣƤӵģ˵˼̫ϾôҲĳ񣬸ɶײ𣿡
ǣҲ֪Ԫ˧յһӵͽܣСİܻͥ
Ļһֱ̫̫ϾȻ˹ĵ˵Ȼģʵϣȴ˳̨άԼӣܱΣҪȻĻ̫Ͼ֪Ǻء
Ͼ˵ǣȻȥ󣬱Ե̡ܽ
һЦԬʹһɫ󣬵ͷ̫Ͼ˵
˵գתϵۣ˵ͷ
õʾߣȻΪʱѾ֪Ĵ취漴ֻ˵
ԬΪԪ˧ĹŵӣûеôͥҲ³򣬲׷֮йͣн͡
鸣ΪڸԼĹ˽뿪磬Ҿþ˽һ֮ãûл˽磬ȴҲ˼õӰ죬Ϊ֤棬ԡ
ۡ
ʱû˵껰ԬﾹȻͻȻĻ
۵ĻۿɲǼҶŵϴү۰˵һͨ񣬾ڳЩˣҲû˸˴Ļ
˽»Уʱô˵ڣǾ޽е顣
Ԭϣֻ̫Ͼ߸뿪ѵ⣬ȴ˭ȴǰ棬Ԭ￪ʵ
ôҵĴ
ûаŭеģֻһЦ⣬ƺԬĻѾ˾ռһ
ʱҲˣͺ֪Ԭ۵ĻֻתԼͽܣЦݵȴĻ
ۣȻ֪˽ͥԭģô϶Ҳ֪֮ͥΪΪİ֮ˡ
֪˴ַ֪ҲҪ飬Ȼ˴ң˹ôԸҪֻͣϣܹȡƽƽ
ҵĹͣ޷ȫµĴ󣬵۶٣ҶԸһԣȫĹ꣬Ҳϧ
ۣһ㹦͵ķϣ˿Ź硭
Ԭ˵꣬һƺЩѾԬãһ˵꣬Ԭһظĸо
ۣ򲻿ɡ
Ԭ˵գ̫Ͼһæվ뿪ȰۣȴĻ˰֣˵
˲˵ʲô˾
˵ţתͷԬ˵
Ĺǣ֪Ҳû˵һҪط鸣Ҳû˵ȥĹԼܣȻӦõõӦеĳͷ㣬κεص㣬ˣ˽磬Ҳ⣬ӣ˵𣿡
Ԭ׷׵ͷۼ˵
鸣˽·䣬Ӧȥɼֻתǧٺ󣬼ɹΪɰࡣ
ǣԬ﹦ѫҸѡ񡣡
һ鸣˼˼꣬Է˼㣬轱ͣص˽磬֮ʱ죬ɷ磬λɰࡣ
ꣿҵʱĿԷ磬λɰ࣬ôǲǻһ𣿡
۵λԬＱæ׷ʵ
ȻҪڰ꣬Ҳùֻ֮࣬ԼҲ֪òֻܷҪܹùһ𣬱˵ǰ꣬ǧ꣬Ҳν
˭֪Ԭ׷ʣȴЩԾҲڳˣˡ
һ׳⣬һֻԬŻʳڵİ׳⡣
磬磬λɰ֮ôܻһ𣿵ʱ˵һ𣬾ǼܶҪӡ
Ͼ˭Ȣӵأ
£ǽɣһ˽·仹ҪҪȻĻԪ˧ҲͲΪɧ϶Ϊ˽ˡ


831 Ĵ
Զ׼ģûֱӻشԬôԬҲɵӣЩ˵Ŀоܹ²⵽ʲô
˫˫õɣ磬Ƕ飬ϾǧܹˣָҪȻĻѾΪˡ
Ƕ˶飬ԬȴںΪԣֻҪһ𣬾򵥵һû±ӣ
磬ʱȴζӳ£˵֪ԼҪʲôǾѣΪҲһֻԬһҪȻĻҲðͼ˽硣
ǴʱȴʲôΪʱǵȴĴ֮뷨ôôѵĿ
ûпڣͷû̧ûӲ޼ɵֽڣʱһԬߵСŮ
ԬʱȴĳΪΨһˣԬļ͵͵ʱԴǵԬȴһ˿˿ĸˡ
˵ģԼýоĥҲԼڿԽԬӱܳͷΪûпԬ
ԬһֵˣһֵԼһȥȡˡ
ܽĽ綼ڣԼµĴΪ⼴ǴôҲһĴ
ôڶѡʲô
ڶѡ񣬾ˣԻص˽磬ҹǣˣκεķеķ뿪֮󣬱ϳֻһͨˡ
ңڴսͬҪֻ֮࣬һΣҲҪǴ컯
ԬĻ۵ڶѡ˵˳ûԬشֻϢ̫Ͼ㼱æǰȰ˵
ۣ򲻿ɡ
˵ţЩվ̫ϾһҲ׷վȰۡ
ۣ˻ص˽磬ʵвף˼
ǰۣ׵ķ뿪źڣ
ͥû
ɼĪ˵ꡭ
̫Ͼ˵Ļҡҡͷ˵۵ĻȻ˵Щʲô
ƻ㣬֪ҲܴǴҲأҲкַܶʽ
ǱѾ壬δλɰ࣬Ҳǳ£Ƿϳ磬»ص˽ִֻʵΪѵϾò𣿡
ϳɼ磬ִȷʵ֮Уһ൱صĴ
ϾЩõ֮ˣһǷѾǧŻõĻ᣿˷͵ͬһͨˣһֻСܶԸһҪִֻ֮࣬ʵԶ˼
ȵһѡڶѡ񣬿ܸԬǵĳԣҲеһġ
ɾĴʱȴ⵽̫Ͼ˵ļԡ
ⲻΪǾ˵ĴȣΪ˵ѡƺͲ
ֻ̫Ͼ۵Ļæǰ˵
ۣ˴ȷʵȴ鸣鸣ʱ壬ȥôǹ»Ұˣѵ˵ҪǸܵ飬Ȿìܡ
ûܹص˽磬ôͬ޷ԬһǸ޷ıʵ
£δţϾȻչȻĽӵзܡ
ȻˣʵҲ̫ѣֻҪ취ܻģȴغԭ򣬶ΪĻͻʹ˽ƽ޹ʶһˣˣûݣûбǵԭ˽磬һЩ˽ķչ
˽飬ֹģҪȻҲͲнֹ֮˽·ڡ
һìܵ⣬̫ϾĲֽ֪취
벻֪֮ǰӣҲ̫ͬϾһ뷨֮۱еԭί
ֻ۰˰֣ʾ̫Ͼº۴ӱվԬ鸣ߡ
ֻҪһѡֻһ𰸣ѡ˫˫õɣѡһͨˣһΪһͨˣ˽ѡ񣿡
ʱԬˣǣȴûеش𣬶תͷԷ
ʱ·һֹ̾˾ĿԣȻû˵ȴƺԼʶڽš
ӹȥˣʮӹȥˡ
ûżһߵ̫ϾȻȴҲҲ˵
ǡ
ѡ˽磬Ҫͨ˵
ǲǴûа취뿪˴ˡ
Ԭ磬ȻûκϵĽȴԼͬѡͬĴ𰸡
𰸣ĵϣõĽ
ɳ˵ԸҪɳԺܻлһһֻǽ
˵ֻ꣬Ԭ˿˴ˣʮָһƺ֤ǵľġ
˭֪ûۿڣ̫Ͼһȷ׷׿ҪȰۡ
״ǣȻҲ뵽С
ˣһ˵
ǲڳܣԷĹ۵㣬վͬһϣȰ۲ҪԬˡ
̫ϾǲͬĽ취⣬ǻ״󽫺ͶҲƺЩ̫Ϻ
ʵϣ״ǲֹΪ˵Ȼ޳ԬԼȴԲ̫źڶѡûеһѡʵݡ
Ҫǻ״ȥѡſ϶ѡһΪڰ꣬ڶѣ뻹ܹԼ׵ɼ˵ǰ꣬ʵò߰ʮֺܳõĻ˵߰ʮ꣬ʮҲпܡ
ܵ˵״ǲǲͬ⣬Ǿã۵ģ뷽跨ڶѡ
һ˼ֻأһȡָɼ֮顣
ٻߣԬҪϳһǿӵһֵķǵùط˽һȻޣܱһûеҪá
Ͼӵз֮κ¶ܸӷ㣬Ҳڶֶѡ
ڻ״ǵЩ飬ʵ붼룬̫ϾǵȻͬ⡣
Ϊ̫ϾǴʱ۵Ľ㲢Ƕ۴Ȳ⣬෴Ƿʮֹƽ
ͬǵĵģ˽ƽ޹ʶһ˽Ϊ˵ȻһУĳ֣˽򣬵Ծ֮ˡ
뿪֮˽ûһкۼڰЩֹĵطҲκεϢڡ
ûа취ȫĨм䣬ȴĨЩҪԱԺеļ䡣
⣬Ҳ˵ԬԻص˽֮󣬳Լܲ˼ǵֹ
̷֣壬˺һһеˣǵá
ܹǵõģҲһЩӰһЩʶȴֲȷϣӰƬΰˡ


833 ɽկҲҪҵ
ɡɡǶûУҪҪɡĻһԸ취ܲŪһ
˵ţȻ̲סЦԬأĺߣͺһֻѻԼͷϷɹһ
㿪Цأķǻһ㰲ȫ͵ҵġ
ԺûзˣһԺͽʲôģĻᶼ
ɲһ㶮ģû׼ĳһ죬ߵܻ֮оϲֵġѵ磬ϲ콵𣿹
ʲô
ˣô࣬ûô˶𣿸Ͻȥɡ
ԼʦߴԼԬȻû仰Ծɽеɻ굤˽ȥ
ԽȥԬǰһת漴һ档
ôҩЧԬӦ״ǸĻᶼûС
Ͼһ°ɣûзˡ
Ԭ赹֮תһ·β̫Ͼ˵
˵ţֻ̫ϾҲûǰֻǻ˻еķֻһ׹еķбͺ̽յһԬȫס
Ӻ̫Ͼջطתһߵļͬ飬ֶ˵
Ԫ˧Ҷʹ飬иˡ
˵գЩһͬǱͷҲصʱķȥ
ߺҲƺЩΣתͷԻ״˵
ǼҲȥɣǻôȥƺ𣿼ǵãЩСµˣҶǸʲôʲôĵطǺúù̡̹ܽܽ
СӣͻȥˣҲ̫ģ˽ļʮǣҲǼʮѣȹ⼸ʮ죬û׼ܼء
ңͽܣȥֻ֮ࣿԲԣ
˵գٴ¶Ц⣬һתץԬⶪ˳ȥ
ȥŲȥ֮ȥ

ˣˣˡ
ˣˣˡ
ţ쿪ţýˡ
ιţһˣ˷ôأŲߣŲұˡ
ţ쿪š
һ޴ţһøҪøŮкš
ڷڣԬʱ˯档
۾ûп۵⣬Ҳûио磬еģֻһĨɫĵƹ⡣
ȥʲôطùҴաʲô
ˣֲӡ
ɫĵƹ⣬ҫ䣬һںĴ
Լڵ䣬СʵеƺһŴ֮⣬ʣµĵطҲܷ¼˫ЬӶѡ
Ԭһֹĳһ׼վ
˭֪Ԭϵı֮ʱȻԼϹģ˵·ˣͷûС
ģ·ء
û׷ʲôµԬӵʺţǴʱȴûлȥӦΪٴδŮӵĽк
㿪ţ治ŲҰŴ򿪽ȥˣ
֪ˣ֪ˣҲô··أлˡҪǲ£ܽˡ
ԬﳶŲӸһ꣬⻹İ
ҲʱԬŷԼĴͷһԼʦµ
ԭ·ˣڸ·䣬⣬ٿ飬ȻؼϴϴȻҽԺſڼ棬ҲҵĻҵ绰
·䣿
ּԬＱæ׼ɱ䣬˭֪Ԭո´ûʱ򣬷㴫һԿ׿ŵ
Ҵա
𿪡ҹءҿˡ
Ԭ첽ʱ򣬷űˣҲһ룬Ÿٶصһٴιرա
ҲǷŹرյͬʱٴδŮӵ
ʲô˯·㵱Լذﴩ·
ոգڸոտŵһ˲䣬ȻԬûע⵽ŮӣԼһƨɵӷɿܽ䣬ȻʱһӶԾŮһ
仰һ˵꣬Ҳڰˡ
ⰲˣȴڵԬҲˡ
һɽկİTӢĸǴģҸԬǣǰǰϵı־ؿϵLOGOȴͿ˵ġ
ɽկҲҪҵһɡ
ӻܺһЩȻûӣ뻹ǿӣΨһԬܲ˵ǣӵĳ룬԰
ԼΧߣӵΧ˵ҲˣǿǿĴȥ󣬸۲Ͽӡ
ҸҪǣĿӰϣͺǴ˽ȿһǺһţп㣬ǵԬűɡ
ûпۿӣֻ򵥹̶һ£ȻTסǰ԰ɣԼҲˡ
һԼĿ㶵ȷٿǮԬҲĶۿҲˣǮٲУôԬɾĲ֪ôˡ
ϾԬԼʲôط֪ҶͶĹˣ֪Լ˯˶ãô
ʰöһ鷿䣬ȷԼʦûԼԬŴ˳ȥ
ȣһŵķ䣬谵ĵƹһֱ쵽ǰһ¥ݿڡ

㡭
С
һԬЩΪĽԱߵķдⲻǴѵ˵ǰҹôʱôأԬӿ˽Ų¥Ǳȥ
ߵ¥ݿڣûȥʱһŮӵסֻǰһ̽һԼֻжʮŮӣԬﺰ
٣ȥ˷һûأһŪʲôҪǮġ
ţܣмҪǸܣҿֱӱ˰
Ů˵ţЩ߳һ󴮵ԿԬķȥ
Ԭ֮ǰڵķţŮӽȥתһȦƺûзʲô漴߳󣬻صԼķ䣬Ȼ򿪷ڵĳ룬óʮǮԬ˵
һʮסһ죬֮ǰѺʮڳʱˣʮǮѺ𡭡ˣԿأ
ԿףʲôԿף
ԿŪˣһÿʮԿ׵Ǯ
ʲôԿףҪʮǮԿ׶˵ҲǮɣ𣿡
ŮӸָԼǮԬＱæ˵
˭֪ԬĻŮȴƺᳵ·һ㣬һ˵
ѵȲҪǮѵҰôõ궪²ܣͲҪǮ𣿡
˵ţŮӴʮǮгһʮǮʣʮݸԬ
ԬߣˣҲûа취ȴûнӹʮǮǶ˵
ǮҲںŰɣеҪ㡭
Ԭ˵ҪǮҪԼ⣬ŮӵȻһ㶣㶹㶣ǷǳĽʮǮǰĳŽžĿڶԬ˵
ʲô£
ʲôطôˣ˭ģ


834 ιģҪ
õһôˣôܼǵãûëɡ
ǵã治ǵõĻҵʮǮҰɣ޹»仰㲻𣿡
Ԭô˵̬ȻܼŮӵȻѵֵǮٹˣϾʮǮǴķأ׬Ǯ˭ܲҪֻæ˵
㼱ʲô뿴
һ˵ţŮӵͷʼԼӺŮƺʲôæ˵
Ŷˣǰҹ㲻ĵģһģһеģһѰ˼أ˰ҹ
˵ġ
ŶŶʱʱҿ㲻µģһ䣬ҵвģ˵ȶˣ˵ǲ֪ģҪסһҿ˯Ļͦ㣬ǮҾ͸㿪˷£ͽȥ֮ˡ
ȻûСʱһֻˣһӣ˵Ǹ͵㶫ǰǰҲͼӰɣ֮뿪ˡ
ʲô
ҿɾͲ֪ˣͦݵģ̫ߣͦ󣬵ʱû
ţ֪ˣˣģڼˣ
һ࣬ܰõꡭ
ʲôطʲôС
Уûëɣ꽭ء
ԬﾹȻԼڵĳʲôطŮӾͺĳСһѲһǱģҪȻĻô֪ܲԼʲôط
꽭أû˵뺣жԶ
꽭ԬûҲ֪ԼǸʦΪʲôԼ
벻֪ҲȫǴɶѣʵԬʦҲ֪ΪʲôΪҪŻͥԬʲôطأٺ˾ͳɡ
ݣûʲôطģ
ŮԬĻǲķʵ
Ԭأ漴ֻÿʵ
ǻأܸ֪˰ɣǹ⣬Ƕ֪
ǣ֪Ȼ֪ˣţյվͳС͵ˡ
ʲôС죿ôԶ𣿡
ðɣ˵ٶ๫ûи·ѡ
һȻ㲻ʺĵطϾôҲǸسǣԬȴ֪ʲôطõĵ˵֪ݣô֪ǣû취ԬҲֻȥվˣֱܹӵݵĿͳãûеĻҲֻѡȥˡ
¶Ŀվټͣ澹Ȼ̵¯·棬ʱȻֱ磬ƱֻôλȫţûһӰΨһеģֻƱһڿӾƱԱ
ʣеݵĿͳ𣿡
СҪţ
ԬĻڵƱԱûԬһۣӦš
һţǼģǮ
ԬߣеݵĿͳǸĻŭţΪԼɵľ͵ˣȥ鷳۷ˡ
˭֪Ԭ߸ո˵꣬ȴһԲŵĻ
ʮģϱգһһٰʮ顭
ʲô磿û𣿡
ûУȥݵĿͳһܾ࣬򣿡
һֻͳȥݣһں죬Ҳ̫Ԭ˰ɣƱԱĻԬﵱȻѡȵ죬漴æʵ
ȥǵĿͳأмģ
ǵģߵһ࣬һһپʮҪҪ
ʲôһپʮô󣿡
ҪҪ̳Ȼˡ
ҲҪյĻܱܲ˵㣿
ҪյĻǾһپʮģҪҪ㡭һˣĥĥġ
ΪԬﵢӾ磬ȻԵЩͷһԬٴμоӾ
ԬߣҪƽʱ˵һٶǮһǧǮһǮҲںڣֻʦԼٿ飬֮ǰܶʣʮǮķѣ˭ԼϲװƣʮǮӻˣ
ɾʮǮ˳ƱʣµǮʮǮԼԲֵܼǣƾǮҲܻصݰ
ʦͲܶԼǮⲻΪԼҲ̫ˡ
ǸһŽȥǵĿͳƱҪա
˵ţԬӶóеٿǮ˴档
ԬѾݹǮƱԱҲû˵ʲôֱƱлһµĻĻ棬ԱߵĴӡʼ֨֨졣
ߵ㣬ƱһţǮ
һŻĳƱǮӴڵ˻
ƱǮԬת뿪Ʊڣȴû뿪վֻתߵһԵ¡
ʱʱ䲻ӣߵӣСʱСʱԬܸʲôȥزƺûбѡ񣬸ο︻ĻԬŲţʵʩȴǣǮҲ˵Ԭһ̵ǮûУ˵ǳԷˡ
һԻԲԺõģǾûа취ܰԬ˵֮ҵˣҪǣԬӵ뿪˽翪ʼ͵δȻԬﲻ֪ʱ䣬һ㣬ҲûԹ˰ɡ
Ѿڿˣߴﹾ޼ɵĴ˳üƺѾƱԱתͷȴûзʲôֻüĵӾ硣
㣬ԬѾͦһСʱˣԬʵЩܲסֻվƱڵˮҵһӹһ󱭵ˮŻһЩ
ֺˮİ취ҲܲһõĽ취ͦһʱȴһֱ뵽ǻкüСʱʱأԼͦùȥû׼ʱԼûȵǣѾ͵ҽԺء
վƱ֮⣬˿վһҵһҲ̫С
ֻǮԬܳʲôһ£ʲôģһھûˣȳǮ򼸸
գԬｫԼ׼һ֮ϡ
ϰ壬棬ܲ͸ëǮĻȳ
Ԭ̨ϰٺЦ˵
ֻȳһ㶼ιģҪ𣿡
ιģܳ˲
ǵǲܡ
Ǿû£һ͵ˣô
ǺðɣҪǻ˶ӣҡ棬Ǯ
ЦĳǮСϰ壬𷽱һָϸĻȳԬִҴҵƱǱȥ
ǻصƱ͵Ԭﱾȥ棬ȴԼû룬ӶûС
˵Σʱ̲ǵģǺʣȻʱԬû룬Ҳа취ǾǲҪ˺ȫİװֻ˺һǣȻŪ֮˳˺ĵطȥˮ
ڶûп£Ҳð죬治ټֹĿˮҲôȣȹһᣬڷͿ֮棬ͷֱӹ档
ֻһǮ治ۣһ¶ǣԬһְ뱥ĸо
ԭַ棬Ԭۣܿڣ˼ζˣֱʲôζǧ滹ҪóԼٱ


835 ºڷɱҹ
¶ǣԬﲢûм͵Ľеĵһͬ򿪳ԵǸ͵ĻȳҲûд򿪣С
ѵ˵ԬԱˣȻûУƾ̵ˮԬĶ˵˵ҲܳԸ뱥ˣǴʱԬȴûмԣʵҲûа취ѣϾԬﻹ֪ԼҪԵʲôأҪһԹˣһʱֶ˿ô죿
⣬Լĺҹܹﻦǣǵ˻ǣԼȥʲôطӻǵݵĳƱҲüʮǮԼ㲻޷ģҲϲˣôܻصݣ
˺ݣԬҵţԼ绰ҲûУԻϼëǮ绰ҲҪ֪绰밡Ԭʶ˵ĵ绰룬ɶֻ棬ԼԴһҲǲסΨһܹעģҲֻеĵ绰ˣأ磿绰Цˡ
ʵڲеĻԼһΡˣһ⳵ȵ˻ǵ̾˵㵽ʱҹҲţѵ˵Ҫŵĵ绰
绰ҲŪų⳵˾Ҳ̾ӵĴǰԼְɡ
һһԬļƻһ棬ΪĵȻʲô߲ͨ£ҲԼڲʱ֮ʱһ¶ӣڰҲûС
ڿվĵϣԬǰԼʦһǧ飬һ飬֮뵽Ļǰûп
ò׵ȵٽߵ㣬ſվں򳵵ԽԽ࣬ͣڼһͳ˽
ûκεҲ˵Ʊˣһʮȫ˿ͳſڣͺϲȥһ
ԭ˵Ҳװʮ˵ĿͳȫԱƺҲûʮˣֲĿͳüһ࣬ԭû
˳ҹɫˣԬС֮ϣһű̺һ͸ζͷ治֪ЩжûϴˣԬһĲӦ
Ǯһ棬Ԭ̸ǡ
Ϊһ·ҲǵĥʵϣȴԬģ¡
ʻسǣһԬĵ·棬ô᫵ĵ·˵˯ˣܰѹͷɢˣû׼ֵ·ΨһĺôǾܹƾ׵ΪҡԶȰĦλҪңһȫ˶ͺĵɱһ
ͷ˿ԼͬÿͣǾȻܹȻ治֪͵ֹ̫ǿˡ
ûֱҲûֻԬҲ֪㣬֮ȫһƬԼͳճĹ֮⣬·Եľɫ
̧ͷ˿ɫȫܲǶһʱ䣬ԬﾹȻоһֲĸоºڷɱҹ˵Ĳʱ
˯Ͻ˯֪ôأҪˡ
ҡҡͷԬһ㽫ϵ̺קקסԴ׼˯
˭֪Ԭոɺûӣһɲ
޴ĹԬЩײϣĳ˿ǴҲˣԱͻɲѣȴûԬһתͷĴȥ鿴⾿ǷʲôǷ׷׻ŻŵʰԼߵ
һƬĴ⣬ԬﲢûмʲôԬȻ֪ⷢʲô£ǳڵȴԬﲻ⣬ڳڻ谵ԬﲻܿˣǾԬһˣԬȴ
ֻĵһӦȻǼææóԼǮüŰԪĳƱ°ڵһЩɢǮһŰԪƱֽ֮ǰļٿֽͷڣţԼĵ绰Լֱ
תͷĸŮҲͬ飬ֻǮĵطĸ׵ˡ
Ǯô£ѵ˵ٵˣΪʲôЩƺоƵãѵ˵·ٷˣҲ̫˰ɡ
ЩڻҲǮ֮⣬мƺģͺѾԤϵһˣԬͷԣӵ鰡컯֮£Ȼ·ٵģѵ˵ɽɣ
ԼʣǮһ棬ûУҪصĻҲƺûҪɣϾȲضԬӺ澿Ƿʲô£Ϊʵа·ɱٵˡ
ƿϵ̺ӣԬ̽ͷǰȥֻ˳ſͳĵƹ⣬һԼ׵ͺ˵·룬·ȫס͵ģƾɲʽС
šš
ص˳ԬӰԱߵļǰģצ󺰴
ټǰһУ˵϶·ٵˣǰԬҲ̫һɣһͣܰôһͳסܣ˾Ҫȥ˵ͣСͣҲɵײ
£ֻһֿܣǾǿͳ˾ûдߣԬﶼڻɣѹû׼һģҪȻĻôܣ
ϣĻͼˡ
һԲͳ˾ķ򣬿˾Ц
ӵĻ˾εЦЦ˵
ԭʯͷ簡ҹģôϢأ⳵ûװˣҲİգҹȥɡ
ȥҪȥˣһô죿ô˿ɶŻؼ§ϱ˯أʵʵģŴ򿪣ҲΪ㣬˹·ѣߣҪȻҰ⳵ˣȥҲýԲԣʱ˷۱಻ѽ
ǡ
ʲôǣ𾴾ƲԳԷư
˾򿪿ͳĳţԲӲ֪ʲôطһ˾ǰķ絲˻Σƺ׼ҳһ
״˾Ҳûа취ֻͷ˵
ǿɿ㣬˳ĳ˿ͣҪˣ˵ңҲûùӳԡ
˵ţ˾˿ŵİťֻͳĳű򿪣򿪵ͬʱͳڵĵƹҲ漴
ҲҪҶ͵·ǮŸһʶ
˾˵ţһתĳ˿Ǹ˭֪Ļû˵꣬žСåһϿͳԲĴͷҲ漴ĻԳЩ˿ͺ
ŴҶǵһˣҲͲ˵ʲôˣҳⶼףʵʵģҲŸšᡭ
ģǿɲǽٷˣֻչ·ѵģǰǶ·̫ү޵ģôҿŰ죬ͷٲ࣬ʮҲ٣ȫǸ⣬ǲϵĻǿɾ治ˡ
ԹԵİǮóǿ϶޷ĵľߣôҲø·ǲǣ
ͷ˵ţӻóüǵ̺һǮһϵ׹˵
аǮɲǽǣĵģֻҪǮܻȡһ׹׹ˮģֱа


836 е
˵컨׹˵ʲôǽ·ѣʲôģܻһˮ׹ֱа˵ˣʵҪ٣
پ£Ū˹ûʣ治֪˭ǳְ취
ԬͷʯͷϴĻһƣ٣ƺҲԼûĹϵΪԼûǮеģֻʣǮѣԬĲں
ԬﲻںȴЩҲںرЩѾ˳ĹǰһһѹǮƵļС졣
ÿһ˵ǰЩ˿ͱԹԵĽԼǮ˹ȥǮ֮С㽫õǮŵһҲڴ档
Ԭλǰ棬Ҳƫǰǰ˷׷óǮƺһСԬ˹
Ǯأ
ȾŻëСԬߵߣֶ
ءȥʡǣΪ˿ҼҹŮûǮôҲҪһòáȻ˳Ҷ֪ôȥѧУ
ŲֽǮ˹ȥȫԵӵС˵
ǺðɣȻȥ̽׵ģҲܲ棬ŴƱǾˣʣµǮˡ
СеǮֻһŰԪĳƱʣµĶʮʮǮûнǮǮȫߣӼʮǮ
ٵģһ·ѣʲôе
뵽ԬҲ֪Щ˿Ϊʲôϳ֮ǰææϵǮƣֻʣһЩɢɢļٿˡ
Ū˰죬һЩ·ǮʧһЩҲȫߡ
ӹԹԵĽһٿǮ·ѺȾŻëС컹ǿĴһûһ˵еġˮ׹ӣתԬǰ˹
ιأ
ңûǮ
ëСԬĻϲһ㶣ƺû뵽ʶʱġ
·ϣһҲһˣ˵Щͳ˾ܱɳҲû취
ôʱ䣬ǴûҪǮûеģϾģôûǮûУôҲиʮǮɣҪȻĻҲѡֳ;ͳˡ
ƽʱЩ˿ҪǮÿһζὫеǮõһɶɲĴҲԼһ·ϾҪ˼õһǮûС
ʱǶز˼ңһǮûеǣȫȥȥ
һûʲôҪˣôû׼쾯ͻĿ϶ܱЩɳĳЩе̾ء
ûǮϲǮôͲأ
С˵ţٴοԬ´Ԭ
ûУǮ˳ƱϾʣǮˣŵĻԼѡ
Ԭһνӣ˫˵
ԬĻСԲ̫ˬתͷһͬ飬˵
ģŪһ£ҸСӳȥһˣҪԡ
˵գԶԬﻹҪС쾹ȻקԬ죬Ԭͳȥ
ԬȻԸȴĲںΪԼûѣѵ˵ΪԼûѣҪһ᣿
㰤ᣬҲû취ΪˣԼʬҲֽܳ鱦ϵһһضѡ
ιӣһô£
ԬקͳſڣͷϴСëʵ
ʯ磬һ˵ûǮ
ȷʵûǮ
ûǮߣûǮĻҳţϵ·㵱ɵ𣿡
Ԭ죬ëһ֮ǰЩ˿͵ݺݵĶԬ
ԬĻΣԼؿڵͿ˱־ǰİĸ˵
һ·ְͿ˵𣿡
ʲô⡭Ϳ˺Ҳ˰ɣӼһ飬˵㻹ûǮ˵Ǯˣ
ʱСëĻһ˵ڣԬһûסȻһЦ
ûĻ£µǣһû׼ʲô̱ܶ治֪ôġ
ֲ⣬һһ͵ڶһϼͿˣѵܱɰ
ԬôһЦȻڳЦСëɲãֻǲĻȭͷԬ˹
Ԭȫû⣬ֻһڽţԽ˰ߣɵĶһ
ⲻԬģȫԼʶķӦ
˵Ԭûоϵͳĸѵƽ򶷵ľͲ٣Ҿڲ֮ǰԬﻹЩ콫ս˶ٸϣСåһĴ򶷼ɣô˵Ԭ
һüȭԬԱԬһһȥֱСëͷϴżæǰס
ЩС죬ͷϴô˵ҲһЩľ飬ƾԬⵥ㣬ܹóԬɲһһˡ
⻹Ԭûгֻ£ԬҪ϶ԼߵСҪԿͷϴæǰԬЦ˵
֪λֵϵˣǾˮˮСܲ£ǧ⣬ǡ
ʯ磬һ
졭
¾ҲһպлᣬϣҪ⡭
Ǻǣ˵˵ǲǿԻȥˣ
ͷϴ󶼸Լ˲ǣԬﵱȻ᲻飬ЦŻش˵
ȻȻ뿪
ϴ˵ţȻԬơ
ϴ˵ԬҲתȥ˭֪͵Ԭո߹˵ʱͷϴȻ͵͵ߵëʹһɫ
Сܵʲôæת첽ͳǰȥ
ҪƽʱĻԬ϶Щٷ˲ܣǽ죬Բڼƻ֮УԬ֧Ԯ˶ûУܲ£Ԭﻹǲµġ
Ԭﲻ£ȴЩٷ˻ˣֻԬո̧һֻ׼ʱ򣬱ͻȻ䴫һķ
ٶȷɿ죬ɲԬȥӦ漴ֻصһһľɿײԬĺ
ȡ
еԬûл赹ֻһſ˿ͳſڵ̨ϣҲͬʱоԼͻȻһӲƺɳһ㣬Ҳ֪ǲǵϵɳ䵽Լ
ҪƽʱԬ϶³ǴʱԬȴûʱȥᣬΪûعٴӭһײһεײԬﻹûж
屻ײԬﲻһĭţ֮ǰɳƺҲһͬȥ

ҧҧ촽ϴ󣬻˻ľߵСܷԸ
Ļͳ漱ææܳһˣСëһͬԬӿͳĳſ˳һֱϵͳĺŶ·ϡ
ûУǸԵ³һ͹ԹԵİǮҽг
ԬﱻߵͬʱڿͳѹǮƵ⼸Сĳ˿͸к


837 ּ
ϴһòᱻ˰ɡôôûӦˣ
һſڿͳָϵԬ֮ǰСëƺЩ£Сߵʯͷϴ˵
ԬȷʵһƺҲȫ޺ϴҲЩ£ϾҲŪСǮҪŪǿǴ⣬ҪĴ⡣
ֻϴ˵ţеľСë˭֪Сëûнӹȥ˼岻һսæ˵
ʯ磬⡭˿ġֵܵ
ȥӣҲôľ˰ɡ
ԼСܾȻԼ޻ϴЩŭһź
ԼϴĻСܻôȻǼæӹľȻԬߡ
ι㡭ôˣ
ԬĽűߣСëľԬСȣԬûзӦӴľȺԬƺûзӦ
״Сë˫ѾʼΡΡľګתϴ˵
ʯʯ硭
Сë˰Ҳû˵һ֡
˭֪Ļﻹû˵꣬Ԭߵ岻һ鴤ȻȻʧ
ʧûʧСëϴӵʱֻһ˲Ԭ㲻ӰȻʱСëϴ󣬻ûлعΪԬǳû֪굽˳¡
ϾԭһƬټԬﱾͿףûڳҲ
ֻȲ棬⳵׸ǺʲôһʱҲûмԬ
ιҳ

ҿˣϽҳ
ʱϴСΧſͳĴתҪҵԬʵϣԬǶڳ
ǵģǸϸ˵ԬʱصλãʵԶȳҪΣΪʱԬλõĵر²㡣
ر²㣿ݵأûԬǶ˵棬һ㣬ոԬҲһ
֮ǰԬԭΪԼٳʲô˭֪Ͽͳʱ򣬱͵ϮԭҵԬĺԬȻʹڻ赹
˭֪ĭͬʱһɳһĶһͬԬ£Ҳµͬһʱ̣ԬﾹȻԼԴһ磬漴赹˹ȥ
ȵӺԬʱԬѾڵ֮¡
ѵ˵Լ˷ǰյ˵ԼӦ÷ȫ𣿶ƺҲԼΪһ©֮㰡
ֻһ˲䣬ԬоΪķ
зˣԼķָˣ˵Լڵķûбɾ
ܣԬȷԲΪԼڵķûбɾԼһĪĻ˷
Ԭ֮ȷΪõʱԬոûãԬܹоԼķѾʣһͨˡ
أԼȴ˷㷢㵱ʮ֮һڸ٣ȷȷʵʵǷı֣ҪȻĻԼô֮£Լʹõݵ֮
ûʱȥô࣬ΪʱԬܹĸоԼ治ķΪԼʹöݵٵš
Ҫԭ˵ݵؼӣǼСʱԬﶼ£ڣԬоԼڵķҲܹԼֶݵذСʱң֮ǰô˵ҲҪЩͨҪǿϰٱˡ
οԼ¼˻ڱЩ˰ǮƣԬﵱȻҪһЩԸЩˡ
˵Щٷ֮ǰԬĻһЩ򶷵ľ飬ҪϢˣôڣԬӵ˷ϣԬ͸Ҫȥˡ
Ͼӵ˷ԼǵʹһЩһԼԼһȭܴ򴩸ְ壬Ҳ㹻ʹˡ
ȻˣҪǣ֮ͥ£ԬҲʹ÷ԬЩֱŪҵȻĻʱԼ鱻˵ȥԼó˿ԱоĿ갡
̧ͷϿ˿ϴżΧѰԼԬҲӱܣֱӾĵزֳӰ˳һץסСëĽףһֻͨһصˤڵء
Լͬ鱻ԬϮ˵Ԭľڳ£ϴ󵱼Ŀͳĳɤӽ
ĸ
ԼϴЩڿͳѹǮƵĽٷǵȻ֪ʲô£׷׼ææ³
һ˲䣬ֻ߰˸˽Χ涼ŹĳţںԬ﾿ڲԼǰ
ء
ء
˶עԼǰĳ֮ʱͻȻ䴫죬֮󣬴ıǸֲҽ


˱Ԭק뵽˳ףٶ֮죬ֱ˷Ӧʱ䣬Ǿվߵͬ飬ûмʧԼǰġ
Сĵ㣬⡭
ˣϴ뾯Լ£˭֪Ļû˵꣬ٴδҽС
ԭ߰˸ˣһ˲ͱɵһˣڼûѹСëһѾ˱Ԭɵˡ
б棬ʲôӢۡ
ЩܻǸģȴǵսľͷϴŲӺ
ɾĻոһ˵ֻ꣬ǰһС쾹Ȼͨһק복ףһӰɿֱԼ
ͲӢˣôƹģ𣿡
ֻգ֮䣬Ԭϴǰľ뻹֣Ԭǰϴ󣬺һȦĸ
ԬһѾסϴĺһȭȥûкˣûˤֻɫѿվ
Լϴ˴ˣҪƽʱЩСͳһˣǽ죬ȴ˭ûҶΪ˭Ҳɵӣһܹڶ̶̼ھ͸ɵԼֵܵˣͨˣ
죿ԲǣǾ죬Բֺ֣ѵ˵ǾˣӦҲᣬǾˣһͳ¶ˡ
ѵ˵Ҳǵϻˣһһ˵õĸ߼ֻ֣һֿܣʲô֮ûһſԴӮԬһ𣬿Ҳûʤ㡣
ոˣûôˣʶôƲԳԷơ
ոһȭǴ㲻á
һȭǾ㣬ҪΪ򣬲Ҷֻ֣Ҫһ绰ǣַӵ顭
ԬϴĶ߾ţ˵꣬Ԭٴϴĸһȭ
һΣԬûסĺ׺صˤڵء
ûʮֲҵĲҽΪϴɳȥʱѾԬһȭ衣
ոһȭԬȻûþȫҲһЩУԬûĻһȭȥ۶ļ߹ǣҲ߹΢ѿһЩʹ㹻ϼʱˡ


838 ̰Ĳ
ǣʵʵĻؼֵأúТĸһɵⶼװ磿ɱضǺÿٱ
ԬһȭϴԬתЩûлعСѵ˵
˵գԬһָͳЩ˿ͣ˵
Ǹո˭ڳ˵Ǯˣö٣ԭⲻͻȥһǮСȥ
ʱԬѻ赹ϴʵһϴ󣬶ЩСǣʵҲѾ֪Լ˲ǵˡ
ᣬǳ֮ݣԲһͨˣû׼Ѿһĵͷߣֻǡ·ҪȻĻҲĳЩɱһ֮ʲôԬﶼЩСǸȥǵĶ
Ԭ֮ǰЩȥͳѹǮƵСǷ׷ת첽ϿͳɿĽոѹǮһһͻصЩ˿͵档
Щ֮ǰûȥѹǮƵСܣɵ㶵վЩ֪룬״ԬٴζǺ
ǣɵվţҰѳµЩקȻᵢҵг̡
ǰǸӣҲҶһȥ
ԬָָڿͳǰǸ˵˵գԬͷҲصתͳȥ
صͳϣֻ֪ʲôµĳ˿ĪĿЩɿַǮƵС졣
ǿԬصϣǲ֡
⾿Ƿʲô£ߵǮ˻ΪᱻòԬҲƽѵ˵Щٷ˷
벻֪ǲģں档
ֻЩַǮƵС쾹ȻȫΧԬ֮ǰͷ˭Ҳҿƺڵȴһ
ɡ֪ΪһΣɾûôˡ
ǡǴ硭
Ҳ֪˭ͻȻðһ䣬ЩСŷɿĽŲ¿ͳȻЩԾɻԲѵͬһʧҹɫ֮С
ͳٴŻΣˣյ˵ԬﱾӦȫ˵ĴӢۣʵϣʱͳϵպҪ֮ǰҪѹ࣬ʱʼû˸ȥ˯
ΪʲôΪЩСʱһ䡰ϴ󡱣
һʮٷ˶֮Ϊϴˣǻ˵ãЩٷֻһЩСֵĻôԬǺɽˡ
ǲ˯Ϊ֪Ԭ᲻ĳʱͻȻǵĶϾոǲضʱԬɶرЩԬˣǲаи
ȫ˶˯ϢԬһε֮˯ĵġ
ɲԬϢãΪʹ÷ЩͷЩƣܲˡ
ϾڵԬȻӵз㷨Ĳ̫ãΪҪ֮ǰ㷨£ϾѾٺľ״̬ոԼƫƫ˵ºķ˲٣Ԭﲻ۲Źֵġ
ȻˣҲֲԬΪҪûз£û׼Ԭſˣһƣô򵥡
ϾոԬһ˶ԸüˣԬٺãҲѾƣˣҲ͸˵һܺúõϢˡ
ϢϢԬȴҲûоԼΪʲôͻȻٴӵз飬Ҫ֪ճ˵ԬﲻٿӵзΪʲôأ
Ԭ룬ֱЩڿʣһĭڷһ˿̫Ծĵط
ⲻԾĵطʵԬ棬ҪǸ׼ȷ˵Ԭݷ֮䡣
ǵõʱԬûȥ֮ǰھһϵвۺ󣬺òȡĽԼƺŪһһĶԼ
ʱԼ֮ǿЩֱԼٵԼ磬ǸԼ֮Ķƺû
һʼԬЩòʱһԬﾹȻϰסĶҲͲȥ
أԼ֮䣬ͺͻȻһ鶫һ򣬾Ȼܹоôһ϶
ĶǸոԼϮ֮ͻȻǿšɳ
һǿɳӦþǵµĶ˵ԼΪӵзΪǿ裬ɳҲһ֣ԼŻһӵз
ΪʲôԼĴûнɳŪҲܿΪԼ򶷵ģԼǻǰˣԾԼΰᣬҲûнɳԼ뿪
ոԼڿͳſڱϮ֮ԻԵԭҲ϶ΪɳˣϾԼǿ󣬿ǻ˯òѹ֮Լűӵзˡ
ֻһλԵʱ̣ܶǰǰҲֻмӵʱ䣬⣬ҲֻΪԼ̵ֻһɳСĶйذɡ
֮ôԼȷȷʵʵзˣ㲻̫࣬һҲˬԼȫЩͨ浱һˡ
Ԭһ߻ָŷһ߸оڽķԼڵķܹԼʹöٵķ
ֱһСʱȥڵķԬ߲Ų̾һ
ⷨҲ̫˵ɡ㷨ݵݵʱ䶼
ʱѾȫָԬЩʧΪƾľ鿴ԼڵЩҪڷУܹʮңҪҲʹʮξͽľţôҲʮ¶ѡ
ھʡĶݵƾ㷨ֵܼʱ䣬ҲһСʱģ˵Ҳʮң⻹ȫʢ״̬¡
Ȼ˵ԬЩʧʧǰǸ֮ǰȡ
ҪǸЩͨ˱ԬԽпɲ֪ǿ϶ٱڵԬ̰Ĳ
˷Լǳˣ˵ǴܶŹˣʲôģܶûܰԼô
˵ĲץԼֻҪԼĵĶ棬Ͳ˭ҵԼ
ԬһϢ⣬һ߲Դ滹Ǹֻ
ȻˣеԬȥϾֻ֪֮ͥɲպȥʱ򱻰ٰĥ
ڵԴʵֻһ뷨ǾǸϽ취صݣȻҵ磬Ȼһͬ
벻֪Ԭ⿴ƽƽ뷨ʵЩʵʵġ
ΪڸոգڸոʩչͬʱԶǧ֮һܲţѾһ˿쳣ķӦɫԽҰһ¥ֱľûȥ

վˣ³ˣ³ˡ
賿ĵ㣬ɫûһʱԬڵĿͳٴͣ˾վԳϵĳ˿Ǹ
ԬҲԺĴӱ˭֪³ԭĳſڣȴԼ³һ˲䣬ȫɿܿˡ
ˣԬﵱȻ⣬תͷһ¿ͳ˾ʲôطʱֻͳĳವһرգͳҲǷɿĿˡ
ⶼʲô˰
˶һɢԬ￴˿տ˵Ľֵʵǲ֪ȥˡ
ءܲ˵ɡ
ҡҡͷԬת˳ŽֵǰȥϣԾ쿴ӰȻ򡭡


839 ѵӢۺ
˳ŴһֱߣԭΪܹӰҲûмһˣҾ·ϵƺҲԽԽˡ
һֱ˰СʱɫҲԬżǰһгĻ̣״ԬＱæ˹ȥ
СӸɶϣײ𣿡
ò̺̺ǲõĶԬ˵
ԬأȻЦļæʵ
̶Բ𰡣ҸոմǰµĿͳһ³ͷֲ嶫ˣʲôطôܵİ
ģС߷ѽǳǵĵҪȥҪ߲еġ
ԬĻָԬʱķ˵
߷ˣֲðһˡṆ̀ȥоֵ̾ӣҪԶ֪𣿡
о̾ӣҿɲã֮ȥĵĻҪһСʱɡ
ʲôһСʱﻹǻ𣿡
Ȼϣǹҵƽʱġ
СǲЩڿͳģЩĿͳǲܽǵģﾭ˱ġ
û£ǰߣ߸幫ܿһվ˶֪ôûиһȥأ
ʱ̵ȻڹԬⷬȴԬʱú飬Լƽ޹ʵԩ·ҲˣһƫƫôԶĵط
ΣΣû취Ԭл̺󣬱תʱķȥ
糿ٽ㣬ɫѾԬҵǴվ̨ʱѾȺʮüˣô߸ˣԬͬǵĳ˿͡
Ԭ˹ǾȻԼͬתͺûԬһ
ԬҲûǣϾ޹ʵģʱһ֮ԵôҪҪϽصҵţ¡
˭֪ԬΪһвٳʱһԬε鷢ˡ
˵һǮѵӢۺԬԵĲһǮǮ⡣
Ȼʱһ๫ûеվȴʼԬﱾȥվ̾˳ôȥ
ǵվעƱۺԬ˲;ڰˡ
ǮĳƱǮǹȻҪǮĳƱ
벻֪Ҳû취飬Ͼô󣬶ʮֵƫԶ˵Ҳнʮ·̣ǮĳǮʵˡ
ؼڣԬĶֻǮͲ⳵Ѱ
ǮѣȻ̫࣬˾ҲСܺƭƭ˵ԼҪǮ
֣УԼô˵ҲͷôǮ˵ˣԼôСӣҪǳȥ֣ǱЦӵԬô¡
Ȼ֣ûǮΨһİ취ֻһˣǾ·
ȻˣԬ֪·;жôңԶ£ֱһֱŹ·˰СʱżһվƺԬ׼ˡ
˴СʱԬĽ˵˵ҲĹˣһվƣվʮվԬ㲻Ҳˡ
վվ֮ĹʮվĻʮˣ
ôԶĻ˵·ˣܲҲҪܵСʱɡ
οʱѾ糿ӣӿʼѾ˲½ʮԬѾĶӹˡ
·ߣԬóʣһ棬ûˮǾֻܸȥˡ
浱ɴҲκֻһ֮Ծɲӵġ
ʱ˿̣ԬҪֻǸϽҵţȻúøԼŪóԵģϾŵǿǾƵĴͷ޵ġ
Ȼ·̫ۣһ֪ʲôʱܸϵ̾ӣûа취ԬҲֻһ͵͵һƫźˡ
תͷ˿ܣ·ϲûʲôˣеĲಿȥվ߽̻֮У漴зʹ֮£Ӱ˲ʧ
˵û˸߹Ԭﲻ˽ʹ÷ԬԼʵҲⷨȻǲõġ
Ͼʹ÷֮ԼҲǻƣ룬ʮ·̶ԣԬԸʹöݵ뿪
˵ǰԬﻹûо÷ʲôԽеĻôڣԬеᵽˡ
ȫҪԼһԼͿڵĴ󣬼Щط״ͱ֮ģһЩ·ҲǷַӵ顣
ݵصٶȻȷ֮ҲΣֲ֮ǰϲʹַˡ
һ·ݵأ֮ԬѾ֮УǿŵȻ࣬ҲٵȺԬûеֱмֳӰ
ֱԬҵһεС֮ͬԬŷɿĶݵضתͷ˿󣬿첽ֱߵĴ·ȥ
ģȻû̾ӣԬɾͲˣϾĵĹƺҲǮοԬʱڵλþ̾Ӳֻôվľ룬ԬﵱȻĿ
ʱƺȽ磬ϲûˣϳԬﵱȻҲʱϢ˭֪һϢϢͷˣΪԬʱѾվ
û취ԬֻֻһǮһΣɲϢˣɴ۾ϸŹڵıվ㲥
糿ߵ㣬Ԭ̾ӵĴſڣǿŸûκӰ̾ӣԬҲֻܺε̾Ӵſڵʯš
Ǹոڹϻû˯ѣҲ֮ǰݵЩƣ룬֮ĵԬﾹȻź·һλ˯˹ȥ
ȵʱ򣬾ȻԼһɳ棬Լϻһë̺
ˣԬϵ˯ĻòãҲû취ǾӾ
ԬﻹûлعʱһԬĶУתͷԴȥԬﾹȻһʱûϳǰ˭ֱӹȥԬæ˵
ԭִ簡ˣһΪء
ʱڷһŴ칫֮ǰԬڻǼһ̾鳤Ȼ˼ޣ˭ԬﵱʱֵǿǷ꣬˭ʶء
ԬĻ־վЦЦ˵
ոһϰ࣬ľԱ˵ڵλſڼ㣬˵赹ˣֻ֤ûУһʼһûţǵǰŪ֮һ㡭
־˵ţתԬﵹһˮݸԬٴ˵
ô£˵ںݲǻĻô£ǲ⵽ʲôˣ£⾯Ӿ͸Լһʲô£˵
Ŷûʲôǰ棬һСǮʲôĶ͵ˣⲻû취Ѱ˼СŽ㡭
ˣСŽڲڣ
Сţոչ˵ҪŰ참˵˸绰ҲΪʲôءŪ˰Ǳ͵ˣ´οҪע㰡
־˵ţصԼİ칫ǰ绰˳ȥ
ιСţңԬϵˣ˵Ҫ㣬أûУǺãҽȥ칫ҵˣţá


840 ҽԺ
ŵİ칫˲ʮӣԬţź󣬵ԼΪʲôᵽǣһǵ֮ʱԬŵĽͣʵҲֻ˵Լ棬û뵽ͱ͵Ǯ绰ʲôģû취ˣŵġ
ԬĽͣȻЩɻ󣬱ϾƾԬ˽⣬Ԭɲһ׾ܶ˶ˡ
ɹ黳ɣҲûʣΪû뻳ԬΨһĿܣֻΪԬﲻʵ飬Ļᱻ˳Цɡ
ŰæԬﵱȻԼصݵˣҲøԼ·Ū˵ɡ
һٷһȻƣҲԬﱥһٵʳ÷ˣȻű㽫Ԭ͵˿վǵԬȥݵĿͳƱԬһʳ
ȻˣҲٲ˵ʲôҪԬٿǮȻԬﱾţһ뵽һ·ʲô⣬еǮܹһ顣
ԬſʼٵԼ·ǰǰҲͲСʱʱ䣬ǴʱȴҲѾһӡ
˵ף⻹Ϊ֮ǰԬһ˯ģһͿٽʮһˣҪȻĻôܶ׼صλأ
ţԬ˻ݵĿͳһ·Ԭûаľ⣬ΪʱԬЩ
ȴģ֪ʲôҲ֪ǷѾ˵ģǲһˡ
һ·޻ԬﵽﺣݿվʱѾٽѾȱǮ˿ͳԬֱϳ⳵иȥ
ٵſڣԬԼȻԿ׶ǴˣڴʱԬ˵ҪΪǰĻԬҪ绰ҿ˾æˡ
ڣֻԬֻԼԱߵͨһֻգ֮㴩͸ǽڻص˼С
滹ǸңмҾһ㱡Ļҳ֮⣬ƺһжûб仯
˭֪ԬſѾûػֻصҳʱȴǽϵڣȻûһ˵Ӱ
ûһ˵Ӱ
ԭЩŵĽԼԼ̷ǵĺա
ЩڣʱȴûӰӡ
֮ǰԬ˵ĺգһ˵ĵƬ
̷ǵĺУҲֻʣǼˣԭվмʱѾޣͺһƾձPSһ
ѵ˵һУй飬ѾĨȥҲ֣һ飿
ԬЩţææ򿪸ողϵԴֻ
ûֻĶֱӴֻеΪǽϵƬи൱µƬ
˭֪ԬģͬԾûڵƬ
ڰ¼ͬҲûС
ʧˣ֪ڹģֻԼ
Ȼ˵Ԭ뿪֮ǰѾ֪ǵ鷢ԼǰʱЩţ羹ȻԽĨȥ˸ɾѵ˵ľû˼ǵ
УǼǵģЩһЩ·ˣһЩӡԲ̵̫ˣϾģֻĨȥһЩǳҪ˶ļˣҪȫĨȥĹʵ̫޴
ԼĴͷԬӴͷԼµ̣ȼ
Ҳ̻ҵ䵽ذ֮ϣԬٳûлع
ֱԼСʱһ绰ͻȻԬγһ㣬Ѿֻ
ι磿
ҿСڽӵ绰ˣʱȥˣСŸҴ绰ڰ참ûȥʱŸ˵ȥˣһ޷ĵģ绰ô򶼴ͨôˣأ
˵绰绰˵ܼ٣ƺż״ԬҲæ˵
û£ͦõģҸյңллСŽ㣬Ҫһ֪ʲôʱܻء
СǱû£㣬һʧʧ˴£˵ؼңôûϢء
Ǹ£ȥɢɢģûʲô
û£Ҫʲôѣֵ˵ӺģʲôȥĿǱŮ˦°
˵ûԬعٴζԬ˵
ˣ㻹׼׼ȥѧУϿˣСǱ߸˵ϵ˴٣ϵ˵ʱ̫ĻҪѧҪ޽Ŀγ̣ҪȥϿεĻϻȥˣ˵һʲô취ɡ
ţãѧУ飬鷳ˡ
˵ӿˣúϢһȥˣûɶ¾ȥ￴
Ҷĵ绰Ԭע⵽ֻʾڣȻ뵱Լ뿪˽Ѿܵʱˣ뵽ԬＱæٴδ򿪺벾淭
ι⣿ҡҰԬ
ɶ°أȻ˵
ιιʦĵ绰Ƕ٣Ͻңм¡
ʦĵ绰ţû𣿡
˵ţ绰洫һصıը⼱æٴ˵
ˣȹˣ߽꣬Ұĵ绰ŷš
˵գԬ˵ʲô绰ͷҶ˵绰
˵ǵĵ绰ʵֱĺҹԬֻŽӵⷢĶš
ȻԬﰴպ˹ȥǴȴʱ޷ʾ
ϣԬＸһû˯ֱʱٽԬԺ˯ˡ
ڶ磬Ԭûãߵĵ绰ٴ
һʾĵ绰룬ȻԼʦģ״ԬＱæ
ιʦģأôˣ
㼱ʲôǸ鷳»вأȥһ£ȻϵҽԺҡ
ҽԺǽϾͻ𣿡
㵽ʱ֪ˡ
ҴҼ仰Ҷ˵绰ԬߵҲһЩȻǸģȴЩţΪ֪Եģʲô
˿ʱ䣬ѾʮӣԼֻǮٴԿףԬֱԼѧУȥ
ȥѧУ٣ԳʫʱԼ٣ѧԬ̷ֱʶȻԬĻش©ٳ̷ȴҲĽζȫûлɡ
̷ͨǵ̸ԬҲһȷ˶֣ȫûӡ󣬸Ӳ֪ǵĺѡ
ԭпγ̣ԬȴûѧУϿΣڽڻԬ뿪ѧУֱҽԺ
ҽԺѵԬھҪȥҽԺȴԼʦ
ûȥȴǡ
ͬҲҪȥһ£һҲԵ顭
Ϊ鴦ãôϵܲһ𡭡


841 ֮Σ
Ĳ⣬ԬվѾʮӣȴʼû߽ȥ
ֱһʿ·ʱСײԬһºԬ˲ķţòڵĸԼ
˰ʲôѽ
ԬվڲſڣĸæǰӹԬŵһʻԼ
ĸҡ
ȥ㵹ˮ
ûԬ˵꣬ĸ㼱ææͷˮȥ
һߣԬȻ뿪ԬĲ£ٳû˵
ʱȻУԭӦݹȴԵɫ԰ף֮ǰ˲١
Բ𡭡
֪˵ĻǣһҪ˵ҶԲ㣬ҲԲǵĺӡ
ģܲĸ᲻ԭңҶչ㡭
δ㣬Ѿ㣬ǣİŮˣҲκһ뿪ңһչǣչǵĺӡ
ž
ԬסѾԱ֣ڴ˵Ż
Ԭ˵ȴصһ죬һѵ
죬ԬＱæתͷſڿȥֻĸվſڣĽűߣոյǸůˮһأˮĲڵȫ飬ԭװˮɢڵ
ĸҡ
ԭԬҪĸԼ֮飬˭뵽ȴˡ
״˵ԬﲻûԤǵķ֮ʱԾЩֲ
ǺԣʱֲĲԬһˣĸĸ׺ԸԵЩ֪롣
վԼԬĸȻææűůƿƬ
ȵԬߵԼߺǵûԬԭѾƬֶ˵ϣææһϰѡ
һʰŵˮԼůƬһߵͷԬ˵
ݡݡʰУʰУѾͷ
˵գĸ㼱æٴܿ档
Ȼĸߵĺܿ죬Ԭߣȴת뿪Ǵ۽ǵΡ
һʱ䣬Ԭﲻ֪Ǻãһ˲ԬͻȻãͺˣΪĻ϶а취ȥģԲԼһɵ㶵վ
תصڵͰõſڣԬһʰϵůƿƬ
ӹȥˣԬѾʰõ棬ĸûлԬƺЩ̫Ծ
ĸڵȴƫƫŮ䣬ˣԬҲֻ͵͵ʹԼķȥ̽һˡ
ȻɲԬҪȥЩ飬ǵĸѣϾѾСҸոջ˵״̬뿪ģԬﵣҲ
Ȼ˵Ԭǵһʹ÷ȥ̽飬˵ְ취൱㣬һʲôֻҪԼ뿴ģϾûпģȻˣǰǷ㹻֧ţ֧ŵĻֿԡ
һʱ䣬ԬͻȻ뵽˵ʱ齫ʱңֿ̽ķõĳЩ棬ֻҪȥһ˰ŵĻ׬ϾҪν͸ҪţƼٱ
ҪǰԬ϶˷һ󣬵ڣԬû飬Ȳ˵ߣ棬ĸ״̬ҲԬְ
ΪԬ÷͸ǽڹ۲쵽ڵ󣬸һ룬ĸ赹ˮرߡ
ĸ赹ˣԬӲܣκŮޣûˣԬͻȻ䴳ȥǲ̫ãûа취ĸ״̬
ûа취ôҪȥ취ֻգ֮䣬Ԭ뵽˰취ֻԬһ·Ļʿæȥ˵
ʿС㣬Ҳĸþˣǳٳûг˼С⣬ܰҽȥ𣿡
ԬָŮĴŶʿС˵
ԬĻǾ֮͵СʿȻûɾֻܾ˵ͷ߽ڡ
ҲոŽ룬㴫ĺҲͬʱѾſڵԬ˽ȥĸܳ䡣
Сʿǰ棬һߺͬסԺҽһ߽ԬĸӭԱߵһ䷿ڡ
ܿҽ֮ȷĸûд󰭣ֻϢã赹ˣֻҪϢһɡ
յ˵ԭĸǲܵסһ䲡ģԬȴװ飬ҽҲĸȷʵҪϢҲǿͬˡ
ҽ˵ĸΪϢã⵱ȻϾѾˣôϢĺܺأԬȴ֪֮Ի赹ֱӵԭ򣬻ΪԼ
ΪܹĸԬͻȻ֮ǰ飬ǿǿȾ֢˥ߣ綼ܹκãοһ򵥵Ļָˣ
ԬʱķǸʱ磬ԬҲҪһԡ
̽鹦ܼĸ壬״ûд󰭣Ԭﲢûмκβĵط
ų˲䣬ôԬҲͷƶĸĶͷ΢΢÷ȥ̼ĸǰָ
ӹȥԬֻԼѾЩ֧ҲڼţʱԬڸоʱΪ˾˶Ŭ֪Ϊʲô
ջطԬĸĴߣһ߱ĿϢָŷһߵȴ
ԼһСʱȥĸˣоĸԬȻǼæָһˮ
һкԬصλϣͷٿĸ
лл㡭
û£Ӧġ
ĸĻԬżСĸشš
ĸߣֱеˮȵٴοڶԬʵ
ǡʲôʱʼģΪʲôַ֣
ǡʵûпʼ
ʲôʲô˼˵ûϲѾͷ
ԬĻĸͻȻæʵ
ԬȻǼæҡͷش
ǡ
ô£
𼱣ʵʵ˵Ҫ֪ǡҾ͸
Ԭ˵ţ̧ͷĸĺһٴ˵
Һһμ棬ΪҳԻ˶ӣʱУҽԺҽʱҽԺͻȻײͯΰҴһŮʱҿȥȥðѣһѵͯΰһ١
֮ҺһЩȥĵԶһϡǾʶˡ
ֱһΣΪͯΰҵ飬˾ưɣư˸Ҵ˵绰ȥǸʱѾҹˣĲ£ֲ֪סֻø͵˾Ƶꡭ
ǡû뵽һΡ
ͳ֮Σ
Ԭ˵ĸͻȻĻԬȻҡͷ˵
ûУûУʱʱҲˡ֪ʲô¡
ȵڶʱѾ뿪ˣ˿Ѷ˵ǻǷҪǵ顭
Ȼ˵ҡôأǺȥңҲҵĵ绰ںɴ뿪ݣǵǸʱһȥҹӦüǵõġһרŰĵ綯ˣΪľҪҡ


842 ڶ·
ҵ˺ܾãûеȵϢ֮ҲûңΪĲңڻǶ£ԡҲûȥ
ֱһǰѧУͯΰңŵ֪˳ϢңҲһΣҲ֪е顭
ٺҰоӵѰæȥհµ˾ץס£Ҳ֪ġ
ץ֮Ȼø˳ֵõӦеĳͷһǲȥԣ뿪ˣһֱ죬һˡ
ô˵һֱ֪еˣ
Ԭ˵ĸתͷʵ
ҷģҴʼգ֪е飬֪Ҳڲ
㵱ʱΪʲôϣֱŹ
ʱʱҡЩţԽܣҡҺܺ£Һµһס
ڣھһµʱ䣬ڷ˼Ҷˣ˵ΪʲôҪ뿪ңָȥԡ
ڵңѾ¶ģôܷԶˣҶҪеΣǷͬ⣬һչǵĺӡ
Ҳһʱĳ嶯Ͼҵ飬ȴһҲ޷ģһȥеȥеӦóеΡ
Ҳ˵ЩǿջʲôչˣʲôΣһᾡܡ
ʱԬ˵һֱĵףȴһֱ޷ĻЩһ˵꣬ԬֻԼظΪĸ᲻ԭԼԼѾԼﻰ˵˳Ѿ¶ģĸǷͬ⣬ᰴԼ˵һȥֳŵ
ĸߣԬĻȴûеֻ̬ڴתͷԬƺڿԬ˵һС
ԼʮӹȥĸȻ̾˿εҡҡͷ˵
֮ĸ⣬ӣûа취ԤʵʼҾͻɹ㣬ȴϡ
ҲʹΪʲôĴ𰸺ܼ򵥣ֻ˵ӵĸţӵĸףֻһĬĬİѺӸˡ
ûǴĻӦûһѧɣΪӰѧҵӰǰ;ĲףɵѾͷΪʲôҪѡ·ԭһΪڿ
ĸ˵һ̾˿۽ǵˮҲ˳Ƶ
Ǻܿ죬ĸˮתͷԬ˵
£Ҳ㣬Ҫ֣ҲҪǸѾͷ˭һУȥأĽҲ⣬ҪȻĻҲᵽһС
ⲻһжҵΣǵʱ̰С˰ƿƺˣһƶȲˣҲͲڵľ桭
ǣⶼ⣬㣬ϣĿܾʲôƦåƹɡ
С࣬ĸ֮󣬱Ϊչǵͷȴһֱչǣر뿪֮󡭡Ѿˡ
ĸ˵ţƺͻȻʲôæԬʵ
ԭ㣬㣬ǲҪ㣬̫ѹϾ㻹һѧõԴҪ棬ԡ
£飬ȥԬҪҪ޶⳥ϾԬﵼһеĺ
ǴʱĸģȴҪǮƣԬǡ
˵ʲôĸĸʲôĺӡ
ʱõ֡
ϣΪԼԬڣĸҲͬǲûѪԵϵƵ˼άȴͬһޡ
ĸˣԬＱæĻ˵
ĸֻǸѧǶǮƣҲȱһܸ࣬㹻һӣչϡ
㡭ļͥܺã
ԬĻĸЩ֣ʵ
ɣĸţֻһͨĹԱʵͥһ㣬ʶʱһֻһͨѧ꣬ſʱ䣬һֱͶʣ⣬Ȼ˵ǼҲᣬҲ㸻㡭
⣿ڲѧˣ
ûУѧУһһѧ棬ڣҲһСϰɣʼһ쵹յĲٵѾҷֵ꣬һ׼ںٿꡭ
ԬﲢûнԼϵϸ˵Ǽˣĸȴ֪ʲô˵ͷ˵
ԭֲ˵㾭飬ⳡϵ飬ܹһˡ
ĸ˵Цһ˵
ѾͷûпˣȻˣҲͷˣֻҪԺӺã˵ʲôϾǺӵĸס
ĸ˵գԬ˰ֺ˵
û£ȥɣӦûкܶ໰Ҫ˵ҡϢһ¾ͺˡ
뿪ĸĲԬĲ֮УصԬﲢδ˵ʲôΪҪ˵ĻѾ˵ˣĸѾԭԼ
Լ˵ʲôҲΪĻѾڴʱѾͶ̥ת˵ϣǶԬ˵Ĺ£ʵոտʼΪٹСʱ˵磬һλصԼߡ
磿صԬߣ
ûǻȴˣһһӵʶԼ
һӵ壬ȴˡ
ǵʱ磬ۿԬĵڶ·һֲԬźΨһ취
Լ磬ʧȥκȴû
ԼǷ̫࣬еĺӣԼģţȴûꡣ
ͬ鵽һ𣬿һԬԸֲźİ취
ۿ󣬶粢û飬ͬԬһʼЩԣһ뵽ԼĿǷԼԼĵ׵һԬҲͬ۵һ취
ȻԬﲻ֪϶ΪһԼӦý绹ⶼνΪҪǣԬڿԸһ𣬿ȥչǵĺӣһ˵ĺӡ
ʱһһεĹȥһСʱĸصĲڿһԬԼ󣬱ٴ뿪ˣ˵Ҫؼ׼
ʱʱҲѾӡ
ԬչĸʵǺܷĵģȻ˵ĸỳԬǶĸԣԬӡͺܺãټϸոԬ˵ĻҲͲȥʲô
ڣ᲻ΪԬĵӶѣϾҽ˵ĻȻԵģųѵĿԡ
ʵϣȵĸʱˣֻѺ粢ǵ֮ǰһ飬ܹǵõģֻԬ֮һУΪԬһС
ǣⲢҪҪǣҲ˼ˣһĸףԼһԼˣȻҲȱԬĺӡ
ͥյ˵һڣңԶΪѾԼߡ
ֻڻûзΪʱ绹·ϣûҽԺ


843 ս
ĸ뿪ҽԺֻ֮ʣԬһˡ
ʱѾǰӣɫҲѾҽԺĲһԬ￴˿ʱվֱֱ߳׼ȥ֡
˭֪Ԭ䣬ոս⿪ͬʱĴͻȻ䱻˴򿪣֮źɫװӱ˽ҲԬԸԸ⣬ȻͻȻԬ˫۾Ҫ뿪
װӣһſĺɫīƺ±˲֪ǵһ
ιʲôˣҪʲôգǻأ㲻˵ҲҰѿӴϰɡ
˼Ԭﵱ
ȫԬ˵žҪ뿪䡣
ʱ˿̣Ȳ˵ҪʲôԬϥˣԼҪӳȥǻᱻ᣿ʱû׼Լһء
ʱ̣ΣԼʱ̣ԬﵱȻܾ˳ӣԬ֪ԼӦʹ÷ⶼüëˣԬﲻõȻˡ
Ԭﻹ״ټ˽磬ɲʹóЩԽܵķݵطָɳ֮ģõģʱһԼȵȿرķ
˫ͻȻԭԬûӦԬͻı仯˫ֲԼͬĽԬɿ
ᣬԬﵱȻǼæһԼĿӣһ߿첽ȥ
˭ԬոӣûܵſڣֻſڴͻȻֳһӵסԬȥ·УȻλεһͨɫǹǹǹڣ׼Լ
ǹɲġ
˵ոڸԼ桱ץˣôڣǹڶ׼ԼǾˡ
ηֱһǹĻǹԬǸֵĸˣϾ뵱ԬǽӴǹģĽǹͲϵǹЩǹǹҲĳЩϽƳɣһǹǹǹǹھԲһ
ǹǹںģҪַBBǹҪһȦټЩװԬһʱȻŪǵݣ߲ư
ۿžҪΣԼˣԬﻹôȻǷֿˡ
ֻûȵſڵĺվȽŲԬ÷ӿ˽Ųֻһ˲䣬Ԭ嵽˵ǰץסж׼Լǹڣײ˵ա
ء
Ԭķһ㲻зӳֵ£һҲܲˣοʱԬﻹ֫͵͵ʹһЩأ
ֻصһֱıԬײţҲһѪڣѪǲס˳
ԬûûעˣȾܡ
ݣݲУΪԬܵݸʱ򣬷ֵѾЩסˣԼԳݣôҲǱ׽Ԭֻʣһ·Ǿ¥ݡ
Ԭһ¥ݵʱԬһҲϷȥ̽顣
˭֪Ԭⲻ̽黹ãһ̽飬Ԭûˤʺ
ҽԺ̫ں˵⸾ҽԺĹģԲ󣬵ǴʱҽԺȴѾΧˮйͨƺѾܵİѿ
Ǿ죬ҲǾˣһͬźڳؾһĺˡ
֪жˣԬ̽ķΧڣҲнʮǷֲסԺĸԼҪ֮ϣЩͨˣǲûǵȴģֻԼ
Ҵˣô£Щʲô˰
Ԭ¥ݼ䣬Űɲɵ״̬һ¥ֱһ¥ԾȥãȻǽʡʱˣϾһ̨һ̨׵£֪Ҫȵء
Ԭһ÷̽ΧĻԼЩλãһѰһȫͨ׼뿪
˭֪Ԭոܳ¥ûã׼ҽԺƧĺԺǽ뿪֮ʱһӰͻȻԬߡ
ͻȻ֣ûͻȻ֣ΪȲ˵Ԭ֮ԭûˣԬﾹȻڷ֮̽ʱûзӰӣ⣬ԬԾġ
ʵϣԬԾĻں棬ΪԬ˳һȭӹȥ׼֮ʱӰȻٴʧ
Ҳͬһʱ䣬ԬĺͻȻ䴫ʹƺǱһţǵתʱȴûмκӰ
ʲôˣǾҪô
֪˲򵥵ԬվȽŲʵ
ǸӰٴγ֣ҾԼǰ׵ĵطֵͬʱһȭͷҲѾɵԬǰ
ء
ԼհһȭȻ̫ʹҲԬ˺վ塣
һȭǸӰٴʧ
Ƕݵ
ʱԼǰƾʧԬеĵһӦˡ
ûԬعֻһͻȻԼ·ƶûеС·
Ų󣬴ԼֻȭͷСԬȴҲС˫һԾ׸ߣɵĽȥ
ιˣҲûãԹ־ܰɡӲȥġ
ԬոնźһŮӵͻȻ䴫ԬתȥʱֻһƤµŮӳԼ󣬶֮ϣðһŻ棬͸СʱϷġ֡һ
Ůӿ겻ֻжʮ˾ţǿȴǳᣬԬĶԬٴ˵
ֻҪǻȥǲ˺㡭
ֲߣɡزصˡ
Ůӻ䣬һӵЦԬҲ಻׵ĵطһ˳ˣ֮ǰסԬȥ·Ǹˡ
ʱӳֺٴЦ˵
ôϲ䣿
ˣҵġ
ŮӿڳϣֲߵЦ⣬תͷԬĶԬ˵
㻹ûˣøǻȥڽΣҪԼıˡ
ǣȥȥģʲôˣΪʲôץңʲô𣿾㷸˴ҲӦǾץңǡ
ȺֲߣԬʱǽţΪԼǰ˺Բͨˣ㣬ýֺͷܹóϾ˭ܹͨģܹʹģ
죿ɲ£ǹܣҲҪæ
㣬սģǹֱ֯ӽܹ쵼ͳ죬ˣרŹǹܡ
Ԭʻֲߵش˵
ˣôˣʲôΪʲôҪץң
ôˣôˣԼΪǲ֪ô¡
ֲ߻شԬ⣬ϲ¶һ˿ĵɫٴ˵
˵ɣĸطðģССɽϵ޵֮ˣٻߣͻԣ
޵֮ˣܣⶼʲôʲô
˵Ԭ֮ǰ̫Щ˵ĿģôڣԬʵѾ³һˡ
νսû׼ЩС˵Żֵ֯רŹһЩ¼֮ԼΪԼͻȻָֻ˷
飬ԬûǣСͲѧϰԬȴС˵
ץԼȥ޷ǾֿܣһֱаԼǵĵǲɸǰһġع
һֱ֣ӱõĽԼգûа취ᡭ


844 
˰ܹץסң˵Ҳץҡ
Ԭ˵ţתͷһɨǰعͬʱԬڣȻҲڲԼķʱ̾˵ͻȻ
˽ߣֲӰȥ٣ȻǸŮӣȻģȻ˵ǻΣǶԬ˵Щƺá
ΪԬǶߣҲǻһͨ˲ʹõܰˣԼأԼܷʹģֻҪԼϲȴͬöݵﵽӰȥٵЧҶݵ϶ҪҪʵڡ
ȻԹţԼͬҲ
ԼҪĻǿԷ뿪ƾڵķֲ˼ӣҲԼ֮ܵĵطˡ
ԼӵзʩչַԬŵ㣬ǷͬҲԬȱ㣬Ͼ޵ģкľһ̣ǲһ츳ò
ⲢҪҪǣˣԬﲻҪȥԼķҪǻᷢԼϾʱѾ֪Լݡ
Ԭ֮˵ʵΪģҲҪƽˣ˭֪ԬĻֲȴЦһԬ˵
ܣܸԣŲҴ뵱ӰɱҲ˵
ֲвԬǺߣȴæĻ˵
ֲߣҪȥҾ뻻ҿɲçײ֮ϡ
˵գתͷԬԬȰ˵
ˣûа취ãҪȥģֻˣҪǷߣߵ;˶ϰյ޹˺˼ӵӰ죬ôʱץģɾͲֻˡ
¸㣬սȫľӢʿӵȽĿƼϰ˴ڣҪΪУôѻʯһҪȰ㣬ҪڸǻȥرڻûϵΣ㣬ǷǳĽ
ʱǸֲߣ̬ܺȸƽһЩȻĻﻹԣһֱ飬ɾͲ̫ˡ
ԬȻں˵ʲôٻԬҲûе˻ԼκεӰ죬ȴԬûйǡ
ȣЩ˿ܲ׵ķŹԼԼʱߣԼܹһ𣿿վץԼȥԼѲʵ
ΣԬǵģԼߺ󣬶Լߵ˻ʲôӰ졣
磿ǸܵˣܾؼңҲѾҲ͸˵ȥѧҵˡ
ԼҪߣȥǸʲôҵսΪһսϵһԱ
ΪЧΪǵİҵ룬൱ı꣬ԬȴЩ
ǮƣԬﲻϡڣûߵİ飬ʵԾһС
ΪΪ񣿻ⲢΥԬʼյԸϾԬҲгһҪԼԼԻ˵ǹȥɱС
ǣԬȴδĻήٵԼͷϣ»ɱ򵥡
ԬԥںеףʵϣԬģƺֻиǻȥһ·
ΪԬﲻϣΪԼǣˣӲϣԼһѹͷڣԬﲻȥе
ҸȥҪȥʲôطһܻ𣿡
Ԭ￴Լĺʵ
ȥǣ㻹ܻܲҪԼı֡
š
Ԭ˵ͷߣٴ׷ʵ
ô˵ͬǻȥˣ
и˽
Ԭﻰ䣬ֲȴ˵
ιǻҽŲھͰȻȥʶ
ֲߵĻû˵꣬һӵͻȻƮ
ЩˣһǲûûˣϽն뿪˵ǲҲҪǲˡ
ǴԬ仰ԬＱæתͷȥֻԼ˹
ԼʦԬﻹΪʲôϾԼǰ˿ǹҵˣѵԼʦͲ
벻֪Ӱӳֲ˵֮к˽һ󲻽һۡ
ʦôˣأ
ԬＱæǰʵȴҡҡͷԼһң˵
ܺãģҪ⣬ҿɲҵֱɧɧȥġ
ʱһҪҵǽǣҪӲû׼ҵĵ̶Ҫڹء
˵գתͷֲߣֲֻ˵ͷʾ⣬ǰ˵
սжֲ߼ǰʣͽܣôǴûеõϢ
ѵҵ£Ҫһ㱨𣿱˵ˣǲңҲҪ֣ǾͲùˣϽҳˣûЩ˶ֻ𣿡
˵ţָָҽԺŷ˵
治֪սôģһѵ֪һԼ𣿴ϵģװҲͰˣīѵ·ˤʺ
ЩϰգһŸŶˡ
ԬҵͽܣԺΪ£Ժʲô⣬ֱӽǲҡ
ǡ
ʲôǣߣǾ͹ԹԸߣѵ֮˵ԵͷɣϽߡ
΢üͷ˵գתȥٿǣֲˣƺҲΣٴζӺתԶȥ
뿪ʮӺҽԺĴ¥֮ܳʮƺҲӵ˳˵׷ͣҽԺſڵɫSUV뿪ˡ
˵㣬òָֻ˷ѵͲ֪һ㣿ȻǸˣҪҸоԾææ˹û׼һһ˾ǣȻ󻹵ȥսˡ
һý˹ץ㣬ҪЩӳˣƾǵ㷨컹治һôء
ȫ뿪֮תͷԬǲĽѵ
ĻԬＷһÿЦݣ˵
Ҳû뵽˭֪ĴڰҲС˵ˡ
Ԭ˵գͻȻʲôæ׷ʵ
ˣʦôָֻ֪˷ѵ֪𣿡
ϻҲʦ˭ǵ㶫ùңЩϼһҪѵһľͽܣ㲻ֱӳɵõһҲû˸۸Բԣ
˵գԬļ򣬴Ц˵
ߣȥδţɼءһĳҪ㣬


845 
ص˲֮УԾڲ֮ϣ߸¡ĸʵôһ
ܿ죬¶˺ϲЦݡ
ϣǸ̥ûͽôб£
ڽ벡󣬻ûԬ￪ڣͻȻðһ仰
ĻԬԵĲ죬ⲻΪԬﻳԼʦĻԬԼƺûѯʹֻ̥֪ãģԬĲ֪ˣϾǸʱԬڵ֪֮ûñ뿪˺ݣû
̥ôĽ鰡ͺϵһڱڱƫƫǱ㺣εһģǼƷ
ֻûԬˣȴüͷ壬ǰһתͷԬ˵
ȻԵЩӪҲû취˭ӪеСһأļû⣬ֻҪϢӦɻָ
ֻǿ磬ûȫȥӦʱ򣬾Ҫٷˡ
Ҳûа취ܱһҪöˣϾԺҪǴӾװĻиҲ̫ѿˡ
ûԬ˵ţԬأԵЩΡ
ԼʦаʦӣͱԼ곤һЩ⣬˵Ҳ̫ŵ˰ɣȻԺӾװʱе̲ÿǵˣԬǳξˡ
ɣһ·ϸƻ˰ɡ
˵ţóԼĽңڴ򿪺ֻһɰɫӽڻɳԬǰһΡ
磬һԬǰ΢˫ۣƺ˯һ㡣
ԬﱾܵҪǰȥץס˭֪һץȴץһգͺڵӰԺ3DӰһǰȴ޷һ㡣
ԬˣæԬ˵
ڵѾһеķûа취ûڽһǰˣȻӵз㣬ԿĴڣȴϤ֮ǲܴģ̸ܸ𼱣ȻϺǾͿƽһˡ
˵գкȻֳһİߣߵһͷǣ֮ϡ
ߵãͺľżϵһ㣬ָ任Ϊǵһȥصһ
ص֮ͻȻһƣ󽫽Ʒؿڣһէ֣ס̶̼Ӻ󣬽ʧҲʱ֣һջؿڵĽƣһ߶Ԭ˵
ˣ󹦸ɡ
⡭ͺˣΪʲôûѹ
ԼʦĻԬＱæ˿ϵûзκεı仯ԾڴûߵЩƺҲûб仯
㼱ʲôʲôҪһӦḶ́㶮һطСʱ֮վʱȲҲһ𣿸οѾüûжˡ
˵գóԼֻͷ˿ʾʱ󣬼Ԭ˵
ʱҲˣҲûʲôˣԺ·ͿԼˣҽԺʲôģôȥôȥͣԼ취ӦѲס㡭
ʦҪߣԺô㣿
ңˣʵʳˣԻҵġ
ʲô˼ιʦ㡭
Ļո˵꣬ûԬȥ׷ʲôֻԬǰԼʦʧˡ
һԬ׵Ļ뿪ȥо仰ԬӵĲϵ磬漴һֱĿתĶŲϵԼӹȥԬͻȻע⵽ϵָͻȻ΢΢һԬԴͻȻЩѪӾŶΡ
ĳŮΪĺⲻһõĽ
漴ԬҲҽԺֹĹأŲӱ
ҽ
ҽ
˰
ˣˡ
ʿҽء죬ˡ
ģۿָˡ
һ߽кţԬﻹֱͬĻʿվȥ

ˣ߸ϸ˵Ǹ龫ֵֻˡ
ֻһΣò˸ı䣬ǸףղܵŮ
һΣֻһƽ˵ҲֻһŮò
òѾı䣬ΪԴףҲŻǮơ
Ԭ֮㺣ȴûиıΪЩı仯ø޷ı䡣
ֵı仯벨ۣ֮׵ط꣬Ԭﻹ磬ϧ˴ˡ
е̥Ҳ͸ԬõϾ˵ΪŮŮ£һңɼ
ԵΨһ谭ֻϣѧУԬԾѧݵһǴ
ⲢҪҪǣԬߵˣˣĴڣǵĺӡ
ԬĸԬһ˫Ů۰ԶԬﻹҪ簮ԬΨһֻڲϵԹԬΪҪ֮ãΪβĽؼҡ
Ͼκ˵ǲ˽ǲܴӺֽǶȥһɶõĺŮһӣТ˳ĸ˵ĺŮһŮӣû˲ȥĴڡ
Ůɶ£˵ƺ磬ΪȻ龫֣ȴҲðʧ
ǾһϵеĲۺĸı࣬ҲΪϵĸı䣬ϾѾһŮӵĸףԬӡ
ȻҪǣڵ磬ӵһͥһĸףи׵ļͥ㸸ĸûֱӵѪԵϵνѪԴʵҪС
ΪԼòˣһֱΣڣТ˳ĸԼԬƺѾΪһʹ

Ԭʮ˳ĴӴѧҵҵ죬˶ձҵյʱԬȻҲ࣬ǲͬǣڱҵ棬߳һ֮⣬һ˫Ů
ɷˣԬٺʲ
ҲԬҵĵڶ죬ƵںеĵһҷֵʽӪҵ
ǧƽ׵Ĳںݣټ䶯ݣҵһЩýҲ
Ԭܹ֮ˣһԭǽ⣬Ϊڵ̳ڽֽ㼯Ŷ³ĵһҵġ
ʵϣԬﲢǽĹ⣬ģΪ˺֮ıʵԬĿ࿴
Ĳÿӯʮ򣬶ݲӪҵ״ԶﻹҪ౶˺ȻȻĻᱻԬֹ
ȻҪʵҪ˺ֹΪʱԬѾƻ˾ܲǨƵݡ

һ󣬺ݵĵڶҷֵ꿪ӪҵԬⲽ죬׼뻦ǣռҵгʱʽĽţԬȴûа취չȭš
Ҳʱһ绰ͻȻ˹ԷҶϼųҪͶڵԬĹ˾ǻȡԬ﹫˾ٷ֮Ĺɷݡ
ĿۣԬûа취ܾ˭֪ԬǵҶϼţ׼ԻҶϼŵĶ³֮ʱһԬЦõ˳˻᳡УˣԼʦ
ҶϼŵĶ³һȫֻ죬ȫõһˡ
ʱٴμԼʦԬҲǾ䡰ʱ족塣
Ԭƽ»ڼ磬Ÿոտʼѡ
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================