==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
˱
ߣ嫺ӥ


ݼ飺
޷ʦصײδޣһ˱𱬾崿ǡɰСѾͷǵУǧŮ׷״ҿ޷Ůƴɾͳ
Ůǧֻȡһư˵ĲҪƯȫ


1 
ǻĵһУǹʾãڣó׺ͺģǷ̶ȻĻ̶Ķ⼶У˭ᱻķħ塣
ǵ޷̤ڻϣȴǷƵҪ
Цֵʯͷϱˣͼɴܻؼȥףȴ룬һ磬ʦǸϹͱԼס
ʲô˻ף60ڶأ80󣬻Ȣϱ
Ȼף޷滹ƣ˼棬Ȼ¾ͳɣʦϹﻹҪ󣺲׳ɲɣҪԷһʱ䣬ʱ
Ҫͬ£ڶԷƤӵµֵ˺ãҪΥͬˣԺ˦զ죿
ʦϹһͳҪԼҪӦˣδԷҲԹһأ
ʲô°޷һ䣬𷫲ӵ߳˻
ʱɫվڻ⣬޷泤һˣ;ȥҲǸ¡
˼һ޷ҸطסһϣһٰʦԼڻŵıʮûסĵطָɶˣɻͦ۵ˣʱҪȥʰ˯
TAXI޷һ⳵
ϳ޷ʦģΧоưɵľƵꡣ
˾ʦ˵ͷ޷뿪
ӣ˾ͣ˹šݾƵꡱӵǰ
ˣ
޷渶Ǯ˳վڿݾƵſڣ´һºǲ죬⸽оưɣѲ˾ˣ
ŵʱ򣬾Ƶ߳һԱ
ãǵưɣסޣ
޷һˣô£
¥Ǿưɣ¥ǿݾƵ꣬Ҫģ
ۡҲУ޷Ϊʲô˾ԼˣŤͷɨɨźطָֻݾƵס
סꡣ޷ε
롣
ڷԱĴ£޷ֱ¥ǰ̨˷ǮſڷԱưƲҵԼķ䡣
˷䣬޷ϣѹ·ϴ˸裬ڴϰؿ˻ӣȥưɷɷɡ
ư賿ʱֲ𱬣Ȼʱ磬ǰȾƵȴǲ١
ɫĵƹ⣬ӼˣƵĵƶ˶ݵȴһзա
޷ڹִʱȵưɷɷɣȻٶĨɱϵϰߣǱˣϰѸġ
ھ̨һѪҪ˷ݹ̣޷ľƵľСϣһžһ߱Ƭ̰
ʱ޷оµɳһһֻ޹ǵСִԼϡ
Ӵ˧һ˰ҪҪС㣿
޷ۿ˿ˣһʮŮˣģĻԣҲֻǴ̫֦չһǳ˻ưɵҹŮɻ߾С
Ⱦƣ޷˵䣬Ȼ쵽Ů˵
Ů˼޷ֽŲʵϵЦԽý˧Ҿͺȣ
ðOķ֡޷ֵһƣ˿ûţŮ˵󲻶ϵĦţԣһƶѣб˲ռײռ
ŮҲⱻһģķ֣˧磬ҾһȸΪ
޷ѪغŮ±ͬŮһ˱еľơ
޷һʱЩ㲻Ů˾Ҫʲô
һ㶼ǵƣȻǣҪֲԼƣ˵ǾŮ͸ɵģ
İĻİˣ޷ǰŮ˰Ծ֪ŮֻǸͨˣȫû˿ѧۣļɳԲӡ
ȾƾͼʹɣŮ˵ţ޷±ӣָһ
޷ȹ˱еľƣβ̫ȡ
ðؼôŮ˵
û⣡޷˵ţ˸ָؼӡ
ؼӺܿˣŮ˳˿ŷѣƱֺ޷һ
ʱ䲻ؼȫȹ⣬Ů˵ɫҲ˺ΣҲЩٶ٣ȻǺȵĲˣٺȹƾˡ
޷ȴ治ɫƶԣɤûʲô
ô޷ʵ
ˣȵ̫ˣеͷΣܲһ·䣿Ů˵ֱ̱޷滳ϸָ⳶˳Լؿڵ·¶ѩһƬķţžĺϵ޷£֡
־ˣ£϶Ӧ޷⻰Ŀ΢תɨһȦ
Χľƿʹ඼ڸ˸ƷСƣֻоưɽļ󺺣ơҲȣĿһֱԼڵķɨɨȥ
ô޷΢΢¶һĨЦҺô࣬ȥҷѾưɣҲչչˡ
ⷬŮ¶ɫǣǶ಻˼
ûʲôǺǡ޷˵ţŮڻưĵȥ
Ůͷ޷ļϣһѺģ۾ȴǳžưɽļ׳ϵʹɫҲڱ
ȺӼ״Ҳ½޷
޷û㣬Ůֱ¥Լķ䡣
ǰ޷϶մ£Ƶɷɣͷˣúóͷһ
ܿ죬޷ʹŮ˴򿪷˽ȥ
Ǽ׳ѳɹһ룬ΧſΧŮ˽гš
޷潫Ů˷ŵϣɻȥŪ㿪ˮ
Ů˼޷˹Ҳͷá
޷תȥˮŮ˳ף¶ۺɫֺ˿Сڡ
ӴͦǲҪʼˣаɣ޷Լ˱裬ӿǽϣζؿŴϵŮ˵
ⷬŮ˵Ķһ㣬ʱɫһƬɷף㣬㶼֪ˣ
аɣ˷ʱ䡣޷洵˴ĭ
Ů˼޷һĵʱѵһ¾죿
㣬Ǿ죿Ůѻû
ҲˣаɣٲбҲϧˡ޷ζ˵ţĿŮӡ
㣬ŮӲɵش˸ֻŽŵؼϵ׵סԼغ塣
аɣ޷˵ţ豭ڲ輸ϣ߬߬ȭͷŮ˹ȥ
Ůŵüһ
ôвˣ޷Ц
Ůӽδͣ۵
޷һ죬żһţ׳һɷس˽
Ϊ׵׳źŮӱ·ڴǣȴվԶ⣬ԼеĳȫһǴ󺰳ӸС⿪
˵꣬޷ͻȻһȭ׳ĸ
ǰɣ߹۶ϵ׳ҽһŶԵڵء
Աߵĸ󺺼״ɵۣǴδϹ˼ֵĽɫһۣԼͬһϡ
޷̧ȳųǰǺӵСȾһţǰһǺӵ˵ϡţ޷һǲ߽׳߷ɣбɳȥֱײ˷¹Уúõ¹ʱһ޴Ŀ
漴޷һתҽźݺݵɨҲ׳ϣžһ죬׳ʱѪֱ类׷ɰ㣬ֱڲ輸ϣһظĲ輸ʱɢ˼ܣĲ豭ˮˤһء
żʱ䣬׳ĸʣµǸƽͷӼƲŤͷܡ
޷ߣ絽ƽͷ󣬴һһᣬٽ׳̰ͬ㱻޷
ôӻ޷˵䣬һӣƽͷ׳ͱӵ˴ϣŵôϵŮ˼
ʱһ

źأһӢˬŮſڡ


2 
ַӵ쵼֪ͨʴǱ뻦ڷɻľƵֹвпΪϼٿйأ쵼ҪиɾԷɻеľƵ飬ܹģСҪ˲һס޵Ǽǣӵ׹յԱҪص̲飬ȻԷУκιΪ
ݾƵֵַĺ˲ڣһͿʼһ飬ڷ⣬ʣµʱ䶼ڸƵùݱ֮С
۵ҪݾƵϢϢڵǼϿһ׹յǼǵļ¼òǿȥѯʡ
ɻûߵ314䣬һҽдַҲû룬ͳǹ˹
޷ڿֵɲǣºƣĳҲ߯˰ɣ
Ů󣬶ڳٶȫԺ
ǰŮͷһңòˣһɬζƤϸ壬ŵķۺɫ֡ǰǾʵ˶һ˴̼ŵľǰסһſͭ۱ŵĽ𣬷·һ̼һ㣬ĺزķԾԾƣԵõʮ㡣
ŮƷջ󰡣
޷һֱǷӣ̲ס࿴˼ۣŮؼĹ޷ӵĵزɵ˼ĭŶ
òϣǰŮװݣЩҲѶãйֻ֮ŮɫϹڱ࣬Щɷ羰
ô£ַﻹһŮӣ·ηηضڴǣȻܵ˾š
޷̯̯֣⼸λˡ
ַüһšƳ޷棬û㣡
ϵŮ˼޷Ůһϵģæ·ַߵپǿңءҸǳֹˣءȻû޷ܴģֻҪҧˡǿ⡱һ㣬½˾Ҳƽ
ۡ޷һ⻰ˡ
ַ۸Ů˵İӣŤͷ޷ʵ˵ǲʵ飿
ЦҸղŶ˵ˣǼˡ˵ˣһΪģŮˣô٣˵ǲǣ޷Ц
ַؿ޷棬Ӹոһţע⵽ǰһֱԼţȻʲôûɫ
Ҳ֪ɵµǼҲɶ
ǲǵԺ˵Ǽһؾһַת˷䡣
޷ŮţҲ쳣ջ𣬵ԷݣҲֻðҪ죬תùַ¥
ַ˷쵼ȥ绰̶Ӳ͵޷˹ԹԵ˾
ѿſݾƵΧ·˵ĺɻĿ⣬ʧڹս·ڵ޺¡
ҹǻַһ棬ҵҹŮ˳УħõĶзǿհУʢڴãķħһͦƻԻͣ˸ͣĹߣصĵƹ⣬ʹڴһ㣬л˵Ŀ⡣
ߴ500׵ڴã߿Ƽϣڻ꽭ϣ̲ͬĴźͲʺţγ˫Ϸ֮ơְ̬ƻֺɽסڣ칫Ȼһѳ׵ζǶи֮С
˶֪ⶰģӴľþϼŵܲ̽Ů¿ʵԺʱ
ڴõھʮŲ㣬װθ߹ţˬĴ룬ŷõԲ͹ŵ乬̺͢ʸеĽ׵棬Եʥ߹
ζŨˮͷҷʳζһټԲʥ¡ׯļƷ𣬺ŷҹļ㣬ʳ󿪡
ݳ޻ƤɳϵһŮӣʱаָҨǰССڵƷζֹţ¾
ŮòɢԴӺݸ߹ʥ಻ַ˫ɢ֪ǻ۵ĹʱҲ¶һ˿ɫĵ㣬˳ٵħ˲֮׶ӡ
ʱһŲڴͻȻ
Ů˿û˶ƷͲؽе֭ιԼӣС΢Ʒζ
òְҵװˣ첽ߵŮԣ˵С㣬ҵˣյûȥڶĿݾƵסˡ
ţŮͣһҨĶʲôԭ򣿡
˵˵С࣬ЩĽȫ㱨󣬻᲻С㲻ˡ
³֣Ůùë˲ҨѬ΢΢ָ
ǣˣС㿴˶ɳ
ԭ򣿡
˺һŮӴͨ˵͵͵ƲŮӵɫ
Ϊʲôɳ
ֵõʴǱ뻦ϢСø˲鶫оƵùݵס޵Ǽǣɸϡ
Ůüͷȥ˲ģ
ǣС㣬ô죿ʵ
СҪסϾͲˣõĵӺпܻ³ԿŮ˵ţë˲촽ϲ֭ס鵽˵ŵ󣬽Ϣ͸
С㣬ǺķΪʲôҪ͸
˺ɻ߶꣬δһ³ȴرľѵΪǸδС֮²ľ
ץס˶Լ޺ŵҲܰһЩµ˵ֲõԤУεᣬŴܴ鷳ҲԼżڣȥɣ
ǣС㣡Ӧһת˴
Ŀ峺ؿŴҹգͷȴֵĲС
ԴϢȥԺԼظоΧһƵĿԼӣʵʵڵĳΣյĿ⣬һֱӼ̤ڴһ
ȻκΣգⲢζҪգκεΣûвŪ֮ǰֻȾ䣬ٲҪðա
үүԼŵδҲһлᷢЩ仯ǼԸֽȥؼίˣƻʧȶŭ˺һֱƵαװɡ
ֻǲ֪ⶰߵĴãܷͦסⳡ级ˣ
뵽µﷺһĨɫܿͱ㲻֮ɫ棬ŨŨ̽սĿ
ɳѶУ޷ƣоԼ˻͵㱻Ҫȥưɱ˵ѵԷ۸ǿⷸץӡ
ѶַϾ˼޷˼һѶӣžһ졣
ʵڿݾƵǲҪǿǸŮģ
شԣ޷һ䣬ţһ˾ˣ󲻳ưɺ;Ƶ¼һףҲ֪ŮĸûͨԼĵӣ
˵ʲôַʡ
أ޷˵
ߣװɵ㶣㽻ַ˵
˵٣ý綼˵ˣһٱ黹Ǿ仰޷ƲƲ
ַǲ˵ݣֻ޷⸱ɺǷУߣ˵Ǽʲô֤ݣ
֤аһ¾ưɺ;Ƶ¼񲻾֪ˣ޷


3 ǹ
ַһҲԣŤͷ·ԸȥݾƵ¼񡣡
ǣֶӡ˵ţתѶҡ
ַù޷ʼװʲôӸղŵѶȻ֪޷Ǵ׹ģҴǰû뾳¼͹ʴ˵Щƣҽ˾ֻһĲţ⣬޷пܾ˵Ļ
ι㷭Ұʲô޷ʵ
м顣ַ
޷״Ҳٶ˵ԼҲͼ·²顣
һ飬ַҲûҵκйصߣ²ɵЩʧʵ˵Լǻˣ֤أ
⣡
ù
Լá
˵ʹ˵ʹôַ˵ͳǹ޷ָָ
޷һΣôǹŮ
˼ҶǹָԼˣ޷ֻôӶͳ֤˹ȥ
޷档ַ￴֤٣֤ϵͷԼúԼסı֤Ƽе
ʱַϸ֤ŵϣʵڹĺúõģʲô
޹ذɣ޷ƣʰҲٸʵװ
˵ַ˵ֽǹ޷ϻ˻Ρ
޷оԼ˸ıŮף
ף˭ַҲûѿʵ
¡޷ص
ɶ£ַǱһе
޷ôʶ
ַʶһµģҹϵǳȥЩ̸ǿǻ̽Ůͳϼ£ڻν˵ӰҪߵҲԻһ䶯егǣԼ¾ͷŲ¶̽Ŵ漣Ůݴȱĸ߲򻦺÷չټ
ǰ޷棬۳໹ݣô¸룬һˣ׵ģ
ߣҲýڣף㵱Լ˭ַĵ
޷棬׵ģ޷һᶨ˵
ַ޷˵ɷ£°ֹѵ˵£Ǳ㣿ͬһ£
ַĥʱ򣬵ȡ¼ĸɾƿ˽ȻַĶСֹ˼䡣
ʲôַɫʱ־֪ˣȥæɣ
ɾӦתѶҡ
ˣ޷ζЦ
ַˣ
ոѾˣǰȷʵ֯ġŻҹʴ˵ӰڽˣȻ޷漴޹ģҲˡ
˵۲ڷôİӣ㻹ţ٣ԩ˰ɣ޷Цոַǹ£Σл٩ܴʧ
㡭ַգ̧ǹ߲ߣ
߰ߡ޷˵ţߵǰùתߡ
ߵһ룬ֻعַ˹ȥ
ַüһšֻʲô
֤ˡ޷˵ţ֤
˸Ͻߣַǳ
طҶҲټԣ޷ؽ֤תߡ
ٵſʱ޷ͷˣһ𶯲ͰǹƢ̫ˣС¾ɫҪˣ˯ǰǵõƬշƣʡϴ
㡭쵰ܣվסַŭɶ̧ùǹ׷˳ȥ
Сʱһ˵Ϸ
ʱ˿̵ַֻһͷݺݵľס޷汩һٳ
ɳʱһ׷ܣеĸɾַİ©һһ㶵ģм׷ַоǣĿɿڴҡͷȻˣ
ַ˼ΧͬµķӦ޷׷ɳ׷ȥȴ޷治֪ȥˣȫʧȥټ
ܵÿ죬ԺҪÿַ޵ֱվɳſһ뿪
ַɳ޷Ŵӹսǵĺͬ߳
汩˭Ȣǵ˱Ѫù
޷ڻ䵽賿ңһķȻ˿ݾƵ˯
ݾƵϰ忴޷ƽµĻˣЦӭǰ޷߶߶˰죬ֱ޷Ӧ⳥˵¹ϰ뿪
ڴϣ޷ԽԽñǽɳģ˵ĶԼ⣬ضԼֲô㱻Ҳܱز
ͷӣûԼףҲ֪賿㣬޷Ժ˯ž


4 㿪ǹ˭˭
糿޷ȭѵϰʹۺʱ˯糿׼ѣȭ¾Ͳþ
޷ȭĲͬǼϺȭΪͬʱ໪ĹȭǵһǷѧҵȭ޷ȭжЩӰӣеʱ޷Ҳ֪Լȭ׻ǲȭ֪ȭ·ҪҪܹڶԵʱһУһٺҲֻǹͷпá
˰Сʱ޷Ķͷðϸë˼Ѻ޷ڴϣʦϹĳҪƽľ˼ڽнСѭ
ʦϹ˵ԼѾܹرˣֻҪͻرݣܴͨ澭ʵϾܸһ޷涼֪رʲôطϹҲûס
йڻķǳʢΪսң˴ӹŴʹɴд⣬ɵĴҪôʧҪôȫϾھ󲿷ֵѧҶʯͷӣһһ
޷Ҳ֪Լɣ϶ǰʦĽ̵һֻʾۣȫÿԼˡ
һ޷ʵڸо̫ģʱ䣬ȥʦڻıɨɨȻȥ·ȥǸס
ţ޷ھƵǰ̨¹Ǯ漴ֱֻ±֡
ʦĵַ޷Կ״±CĴš
ʮûסĵطҲ֪ʲôˣ
Ŵ򿪣ӳĻ޷һңǸּҾߵڷŵ룬һһȾ̺Ĳ輸ϻڷһʵˮ
ѵʦϹ֪⣬˸ʰһ飿
𣿡޷溰û˻ӦɳϣڱתһȦ
һȦתϲطֱ¥ӶװĺʣռƬ⣬϶дŮס
ۿӵĴ̵δȺƵ޷⣬ͳֻ˼ŷ䲼ֵƬ
ĺúȴͻȻԼûеԣû취档
ʱһOO@@޷ĶС
ˣ޷üͷһƣķϢ˹ȥ
Ǵһ¥ϵķﴫģ޷潫ſϸȻšŰ֡
ˣ
޷ǲ죬ʦû˵סⶰѵС͵
ţ޷ͬʱ̧ŷžһš
顭һ죬ƵķŶʱ޷һ߿
ŷŴ򿪣һ쳹

޷汻ļöһʱ˵϶¶䣬ץҪ
źȴһڶǹ׼Դ
ǹɲǣ޷ŵסǹڣͬʱĿ絶㳯ǹһۡ
ǹһŮˣһǸϴ裬㷢ʪģȫֻСں֡
ò˵Ů˵ʮֻ𱬣ϸ޳Сƽ̹ۻӿزͶɳıеһȣµСһĨ֮ɫ֡
ź棬̲ס˼ۣǰŮ˻ῪǹŰѳҲԼΣвֻΨһ޷治ǣŮôԽԽ죿
ϸź㣡Ů˼޷Լһɫ࣬ɶغ
޷һ¶ŶӣŮΪʲôˣΪŮ˾ǡԼɳı
Ҳô⣿
޷оԼתˣôʦڻıˣӣסĸоѵϻ˽Ůǻ鸾
޷ź˼ʱַһק˯½ȫ˸ʵʵɫȴǱ࣬ȻѾҪĵزˡ
ٲҿɾͿǹˣ
һ
ӾͲȥҧң޷

Ϳǹ˭˭޷淭˸ۡ
δ䣬ַ̧־һǹһ죬λûҴڣһöӵ棬״ðһƵ̡
Ҳ濪ǹ޷˳˷䡣
Ȼ취һ֪ԷǾ죬˵ɱɱģҲɣһԼ۸ϮĴñô죿£ֻܣͷٽͣ
ܣվסַǹ׷


5 չַ
޷ڱһͨܣַǹһŭһ߿׷
վסٲվס￪ǹ㣡ַԽ׷Խ󣬳޷
ǹ㰡ӾͲվҧң޷Ҳ׷˻ֵػص
㵽վվ
վ
ַ޷治վ޵ֱո׷˰죬Ҳ֪ǰʲôģŰصܵԼ죬ҿӣ׷һСʱԼҲ׷ϣٷʲôʱôˣ
Ҿ㣬ҪִԲٲǶվסһɳиܷųܾǾܲжģļˡַı˲ԣʼ˵Էš
ۡ٣ʲôû˵꣬޷ֱˡ
һ⻰ַҲЩ㶣ҲǣʲôԣŻأ
Ű£
š
ұ֤ǹ
ҲţԼҵĶ˿棬ܵô޷治ߵ
ʲôԼҵĶַһˡ
ϻ޷ַû׷ͣ½Ų
ߣ˵ģʲô֤ݣУǴĽģַʵ
ȻߴˣУⶰʦϻ֤Ļҵİ޷˵
ַһЩԥ֤أ
޷ͳ֤˹ȥ
ַӵϼ֤һۣеŭʱһʰ
˶ӣҲأȥַ˵ţҲ˲ǲ޷ģǹһͨ׷
øŮ޷žܡ
ַ޷νǺ޵ҪɳϷԼ˵ĪԼסĵطԼ˹⣬ǲⶰˣǱը˷βɡ
׷˰Сʱַ۵ʵܲˣɳϼٵش޽Ǵܡ
޷Ҳ۵öͷð麹ܵģʦϹѵˡ
ʱ޷дһүүӸ绰
һ޷Ӷ¥ܣַһֻ֡
ˣˡַͨ绰һٺ
δ䣬绰ﴫһϵɣʲôʱôˣ
ַһ²ŷӦó˭Լڻסϱүүλϡ
ʱַƢҪжغүү
Ǻǣ޷ڲڣ
޷棿ŶأҰѵ绰ַ²ŷӦתֻݸ޷棬үүӵ绰
ѣ绰ֻϣң㰡޷û˵һ䣬ӹֻɶ£
СӣƢˣҪҪӰ𣿡
ܰ޷һһЦ˵
˸ˣסӺѵŮʶٴ
Ҳϻ㲻⻰ѵ𣿡޷
ٽһչ˺ַҪʲộӾͰСӹˣӷ޴ָūסһ꣡绰Ĳ
ͷ޷ŵòɵض£ЦɲҪ£Ҫչһ˷ֲ
ʲôʱ̳ôˣһ˲˰ǰӺأˣôˣУӴ㻨СӸҺϻ㻨Լ취ɣˣ
ҡ꣡޷ݺݵذֻɳϣͷһ䣺ݣ
޷棡ַͻȻһ
޷ŤͷȥȴһԼŷҲû룬̧ץסַĽѾ˳ƾһ˦
ַһͱ޷˦ɳϡ
ַڵ֪޷үүͽܺ󣬾Ͳ޷ѵ̫ңûԼ־˦ˡ
һֱδܵ˶ԴַֻίҪ֪ôģ᲻ܿƵ˳
˳ң޷˵ַ꣬ûӦŤͷһȴַɳϣ޺޵صԼᡭ
ˣҴ˲С˹ƽ˳ɲ޷Ů˿ޣַƯֻ𱬵Ůˡ
ַЪ˹ĴһŤͷ˻˷䡣
ûԤеˤΪŰ廹޷ء
ߡ޷治ˬغ㬵طţ˶¥
޷˶¥ʱ¥´ַſǻүү
ô˻Ҽҳ״ӣ޷ֹ˾䣬˸˽ȥ
޷ַˣΪ绰ϴġ
ãַ۾һ߷߲ƽشӷ˳ոүү˵绰Ȱ޷Ӵ޷æ
ôʱ˿̣޲ð޷ж˿ϷԼǿݰԼ˸⣬æ
ڵתһȦַͻȻ޷ֻɳϣʱǸһ˿Ц޷ֻҳֻţȻԼֻ˹ȥͬʱٵĵ㿪ֻ¼޷ֻ¼á
¼֣Ʋ޷棿
޷ʰ·䣬·Ȼֻһ¥ɳˣת¥ȥֻ
ֻ˿ͨ¼һİֻ⣬ֻûˤ޷Ҳû룬װֻ˱
˸ֻķƬȥˣֱڴȥ£׵顣
ʦǻ˵òǧһԻԼŻ¡
ʱ˿̵޷棬زʶδ޳ɶԼϲͣƴһʱҲӦŻ£
޷˼ʱ򣬳⳵ѻͣ
̧ͷ䣬޷濴һ޸ߵĴͬһֱ׳ۺΰͷϿȥɵС֮СΧԭʮĻ¥ڴ쳹ȣһԵõСװĶôأҲ޷ڴǹɽӵĻֺϡ
޷濴ǰĴãޱȣǲɫ˸̾ڴõĹΰЩϳ£ʦϹµľְλҲûԼôĵطôң
У˾ʦһϼһ˵
Ŷ޷渶Ǯ˳
˾ʦչǮ뿪ʱ޷Լ˾мģͷhϷ
޷˾˼Լﲻҹģ׵ġ
һ޷ӲͷƤڴ˹ȥ
ò˵ڴòģڵװԼǰ̨Աװ磬òҲ̾֡
ǰ̨װ޵ĻݳޣӴԱŮ̬ȣòѳЦݣڴ಻ѲߵıҲС˧ͭɫƤһϣҲǿ


6 ׶
޷߽ɨһ飬࣬ڴõĽӴԱͱף֣ӴԱͱﶼһֲӣȻԷ˺һһڳڸѧ޷ԣЩ£˺ͨھĲ֮ͬɨһ۾֪
ӴԱ˵ţ󷽵زŸ߸Ьߵ޷ǰ
ҵôӴŮְҵ΢Цָּһǰ̨ϵĸҵĿӡ
޷Եһۣһ࣬䣬ڵ䣬óף֣ȫΣرóסйغˡùԼ׵ҵڴӦоУҿʽ¢͵Ĳҵ
ˡ޷泯һĵȴĽӴԱ˵
ˣλûжԷţӴԱûΪ޷˶Цݡ
£޷˵
ʼߵĽӴԱǰͨͨݵλڴܲµģ̲ס
ӴԱǾ¾ͷӦԤԼô
ҪԤԼ޷һˣڴѵǸ߹ܣ
ʱ򣬴ﴫһܲרõݻͣһ¥
ڴõھʮŲ㣬Ʈ˵ζˮ滺ڴĴ
ڸǿǰ棬һŮվǰ棬Ŵ⹫·ϵĳǺγǸ߹ܳŮнγСӰӡ
ҲǸߴʤҲǻۣʹŮȫɢһɵѳ׵Ϣӯ˿ȹһɹɿյĴ裬ʺòͬʳ˼Ӱ㣬ȫ˿˿ɷ֮
Ȼ¾ˮǳֿȻʣͬһֻèƶ߹ջּΣա
ľűƿ˱һļ˽
С㣬ս˴áʮһĺ־黹ʮӣλСص㽻ģǰȫ롣˻㱨±λҪԡ
µӦ컹ʲôͻҪμӣ
Уʮһʮ֣ó׾飬ʱСʱʮȫξ飬һǼܾᣬ룬СҪ·ϯֳͧμӼʺͰ佱ߵ룬СҪٻװϯŵ崬쳧ᣬͬ㹤һʳòͣϾŵ軻װϯ»ᣬĸСʱ賿һ
罫½еĻͻǶʼʱ˵
ü΢ȥԴŵлȫƵ졣
С㣬˻ǵһοΪһ˶ƵҪĹ˾߲飬֡
˵İ죬ȥ֪ͨɣòɵ֤˵
֪µľ޷ı䣬ֻùصȥ죡
ܲרõͣһ¥ʱнӴԱͱȫʮ־
Ȼ֪ܲרõΪʲôһ¥ͣ£жٵʣ˶ͣϹȵŴ򿪡
ͣȺŻ򿪣ɨһ۴˳
ıˣᵽɤ۵һ࣬ǰ̨Ӵӭǰ
ãʲôָʾ֪ܲΪͻȻһЩ˿ڼ鲿ͷųƻŮµһŲŮȻְλܸ߶٣ǿܹڼŵܲµ㱨ȨСӡ
ܲӣǲᣬɣ˵ţ޷˹ȥ
ӣܲȥһ𣡡Ķŵ˵
ܲãûɣ޷¾ͷӦãлл
룡˸ʽ
޷ʱҲ˹ʦϹԼ˸Ůܲףѹּ滹ҪԤԼֻǲ֪Լδ޳ǸʲôģӦòͨɡ
Ů˶ǰĶһòͨŮˣ϶һòڵŮò
޷èץӰʱ򣬵ݻͣ˾ʮŲ㡣
޷߽ڵĴС
һ޷Ϳһ񻽿վڲǰ档
С㣬ӵˡ˵꣬ת˳ȥš
ɣµ˵˾䣬ת
޷汾ҵض£º˾;סˣЩѹ֡
ׯţòɡ
ĸ񻣬Ƥ֬ů𪸻еԣ֫ϸ߷·Ľкȣ޳Ȼϸۣ۷ۺСţֺԲĸоỬ
һ˳ǣٹ˹ǰ£޷޷ʲôݣֻʫڹò
Լ̬ӯԳ֣ɫˡǾ绪֮ˣͬ°㼴ʹҹٺҲ˿
µףü֣ɷ֮ףʥ಻£
Ӻݻâ¶ǿվȴɳָ㽭ɽݺصŮʹĤݵͷ
˫ǣգ·ڶ˵һ㣬ӵԴĵҪ֮׽еħ
˻޷̲ס˼
ڿµɲǣǿҵҪռУϵԭʦĲ׵˾֮⡣
޷沢ûðǰΪԼоǰŮ˺ΣգָоڶִʱйӲԼֱǣֻһŮӣôΣոУ
ʱ¿ߵ޷ǰ˵ҵòɣ
û˿ĸоڳһ޹صƵġ
Ǻǣҽ޷档޷ЩΣƤԼ
ףҿϣҲ֪үүүү֮ԼҲͬŻ£ϰ㱣ҵ£бҪٿǿǣ
Ϊɶ޷Ϊò׿һԼĵŮˣûʼ׷ͳˣ
ڿҵʱʱ䣬ǹֿԴߵʮӵɱҲöڻ룬Щ㹻أҵںϸôڶϸδһҲŮˣµ˵Ͳκθ顣
ҵʧ󡣡޷û뵽´ӽžͿʼ˱ڵԣȷʵԼʧ󣬱ɡ
ϣҽһεʧ󡣡˵ţָɳɣˮԱ㣡
޷氵һɳϣͻȻӹһٵĸоɵذԿЦ


7 ʼ
үүҴӦŻ£û´ĻҲŻ£Ȩڿȷظ㣬㱣ҵڼڣð㣬Ż£뿪Ļʱͳ׽ŵ޷ɳϣ˵
޷˵ͷ֪ʱж೤ʦϡ˼û˵
һµʱ䡣˵ţϸָһƬϣζسһСڡ
˻޷氵һһµʱ䣬ое̣ǰŮ˾֣ҪԼ̸ף
˶һԼĶŮˣδ׷ӲԸ񣬸οлԼڣԼѾȱһ
뵽޷¶һĨЦݣµĻȴͬһˮ޷ͷϡ
бҪһ㣬ҪΪ֮лԼ;һδݣ鷳ҽ׼Ȼ鷳Ծܾݡ
ǰһλ޷û°ͣŮԼĻ׳ôզԼʲôſھ˵ˣ
ºĻȴ޷˿鷳϶Уôò˫׿ܲõĸ߸û׷Ź֡
лģ鷳һºҪȢţ鷳ٴҲ𣡡޷޳ܵ˵
ü΢΢£ϲ˵õϷǻ˵ܿеĨɫͲ鿴޷ϺһЩ¼̣Ըй˽⡣
ϰ߳ȻˣҲ޷ܸģΪԼδɷѡеһλѡ
ȻողŽӴ̸˿ϲЩ񷴸еҪһЩ޷ֱ˵˵룬ЩΥߣƤЦⲻЦαǿһߡ
һڰ㣿ʵ
ûģһ᳢ԡȻʦңұ㣬һᾡְĵ޷˵
ȻھͿʼıְɣ룬ҳϯͧȥ׼ɣû·µ˵꣬ˣ˴޷ȥ·
޷󣬳˴
¿޷뿪Ӱüɵ
޷Уó˶ԼĶ˼Լ߾Ǻûǻ
Щ֮׷ָξܾһֱ׷ƵңԼӦһδؼҺпܻᱻ̲ΣգκһҲͬ⣬ֻԸԼ
ϸĥһȻȫ̵Ĵ㣬һĨζЦݣ۰һԵĸֳ˼ʮˣ֮СģͻϣԼ߬һֻҪĸֺпܻᷢ䶯
ϴƵĻͷǰնжߣҲǰһ󲽵춨ˣ
˽޷һҺ󣬾תȥˡ
޷濴ټĸҰڷװƤЬɵذֵּ࣬˵Ʒƣʽۻtҡ
ᣬͱCalvin Klein¶١Ҳ̫ݳ޵˰ɣ
ȥ޷ջһװװ
ϲװһװͰ͵ĲǶӰʵӣڵܲãԼıڣŴҲ̫⣬ֻӲͷƤһеԵװϡ
ðװ޷ͳֻʯͷ˸绰
ʯͷ˲
ϴɶʱҲô߶ƶͨѶƷ绰ﴫʯͷ
޷ӵغTMϻϹ񣡡
һ񣬵绰ʯͷϴǲҵĵ棿Ҹջ۰Ÿȥţ
ۡʲô߰ģҪͿҪҿҵʿ˰޷˵
鰡ȥɣʯͷ˵꣬һµϴ󣬵ʿǾͲôˣǵүүȥɽ̳еݺȥˣҴ˼ʮε绰ûֻͨƵض϶ûźţ
޷һѵʿһŪڿҲֻʯͷܰæˣˣ֪ˣϿ춯ɣ˻ҵ绰
ϣʯͷ˳Ӧ˵绰
޷պֻ˫ƤЬϲ߳ҡ
˴һ޷棬ܵʮĻױңԸױʦ޷һơ
޷ӣɻױʦææµµĶ˰СʱͷӺüëװϼЩСƷ
ò˵ױʦһ磬޷վӵʱ򶼲ûϳԼ⣬˧͵ĳɹʿһö
͵֪޷ҪһͬϯĻ޷úȥʳôҴҳ˿ڷ
ǰǰСʱ޷ٴλصڵľʮŲ㡣
ʱ¸ոջóϯʱ·ͷϴһɫСñںڵ㷢ͺ̾ñ棬˵Ķϴ׹ϵһϸĺ·ľӨ͸ʯƫеؼĹУһ˿ɫزŵó΢΢Ǽŵ߹İɫȹ
վڴǰ޷治Բǵ۾գѯԼǷƯ
޷۾ջԼĿ⣬òϣ²۴ʲô·ӰòӺݻʶչ¶ţȻû˵˫;绪˳ѰΡ
߰ɣµ˵˾䣬תȥ
޷治֪˵ԼĴ粻Լںܺϸ񣬲ȥô࣬һһҸ˴
ܲרõݻͣ˵㣬Ŵ򿪵ɲǣ޷ٴα𾡺һѡ
ݲԶͣ룬ټԲתϰڷոµ綥ͺ62ӳ˹˹Ӱ728תңڷᣬʱ911C8ɯܲãµR8ܳ
Ҳ˵ڴõۣͣЩ͵ûѽڡ
޷氵࣬ȴǮǮİоЩм
ʱ˶ɵıʼǱǰС㣬ŵķͰţλСͺ62728ɯܲѡһ
ңңָ±728ɡ
ڱʼǱϼ¼±728ʹõĴʱ䣬ϵ¶㻤б׼ɫͬС
޷Щ棬͵͵ƲıʼǱʾݣǾҲɵضݡ
ϵͣг⵽Ϯļ¼Ȼûп̫һҳʾϣȫǽͳƣԹƣһССİɱʮйը顣
ֱʱ޷üϵĵжôء


8 ͻϮ
ͷΣƻŮŮˣƹޱȣȴʱʱھպΣ֮УϮ¼ܽһ仰ǡֻҪÿ춼ᱻɱֺ͹ǣָĴɱܼƻ֡
µȣ޷оԼʮѵ񣬸ܲࡣ
Ľ޷ôͦģ
ʱ˿̣޷淢ĵض²ͬϧУԼһҪŮ׷ֺúúǻʲô˾ŵģؼҾûһֵ֧ţ
ҪǱ´˴γУ޷װһͬ˱728
˾¶³гʱ˳ϣ˹غóźʻͣ
ڴǰĹ·ϣɫX5һǰһмı728ֳͧʻȥ
ֳͧҪСʱ·̡
ųӵʻ728Խó
ĬĬſֳͧƽͼһԲɫλϣϴ΢ͶԽǰڱڵĻ㱨
޷ĵؿ£ֿˣƳڵĳѹգûſڣͱֹ
֪Ϊʲô޷ܾ˺ƶԼÿԼʱɫжŨŨľһ˿
Լδ£ֲԼӣ
֮£޷潫ĿͶ˴⡣
ţͨĵ޷ͻȻһµA4̫Ծ
µغеƽͼʲôԾô
⻰޷µɫƽ޲´Ϊ죬ѵ֪İµA4Ծˣ
С㣬ûзκβףػ㱨Ťͷֵ޷һۡ
޷治Ϊ⣬Цһû´Ǹճţͱ˸βˡ
ܣβˣʾˡ
¿޷棬ص˵
С㡭Ϊ޷ǹԴ׽ѣȴֹ
ӳڴÿʼһµA4ĳһֱ棬ڳѾת䣬һֱڣѵô
˵ʲôĿҲǿֳͧأ˷༥
Ǻǣ˵ûֻһ¡޷泯˵
ʲô
ĸ֤ݰ
Ťͷ£µ˵ͷ漴ͳֻݸ޷档
Ŀ޷ջֻƬŴָָİµϳһκۺͳƣйκ۵İµA4ҵӡм;һγƣԭǻƣˡ
º˶һ޷滰˼ıϵıڷȥָǶסµA4һһ
Ȼڹչһ·ں󣬱µA4ĳƱ˼ơ
㱨
޷泯µԷһֱβŲֻֿ֣ܣһﲻʺϣһֿܾǰҪһݾг·ͼ
ӱʼǱг·ͼ޷棬޷ӹʼǱ³ڵλãͼϲԶһʮ·ʱﲻɵؿ¡
֪ͨǰıͣ£ǰʮ·Ӧþѡֵĵطǰʮ·źƣ޷ϵ˵
һˣﻹǴڻʮ·ں·ͱƫƧֱЩطٶֲô
˵İ죡ʱ·˻
֪ͨǰıߣ728˾Ҳ֮˷
ڳӵ·ʱǰʮ·ҷ̵ƣΪµĳûмǰߣҲ೵೵ǿȴߴ١
ͬʱʮ·һ޳װɳӵ˹̫ɲʧͻȻг
ʮص˹̫ͬްֱײײһֱнγʱʮ·ɲһƬ˹̫ٶ˿δֱسµĳӳ
ǺӵĽγڿ񱼵˹̫ǰֽͬ㱡յͷɲȵʱƷ·Ե̻С
ʮ룬˹̫ѳ嵽µĳʮ׵ķΧڡ
³޷һ򳵳ţ˫ֱַץסºˣŮק728ǰϵıҲٵȫܳҡ
ֳȫ徯䣬Ҹһӣмһӱ£޷´
¶޷ǿн³û˿ãЩ޷Ĺϡ
һװɳӵ˹̫жǿԼĳӣ۱Ǳ죬͵̶˹̫ĳҲ⡣


9 м
޷ĵһҪξǱ£һ߽ʻ˹̫һֱԽָӱڷֹǹĸһǹٶȣ
ûнӵ쵼Щɡ
һа˵İ죡¹ϽȨȫ޷档
һϷǹ޷棬޷õǹ׼˹̫˾Դһǹ
ʱҲ˲ɱ˷ˣһ˾˹̫³ԲᶯжɳĲˣӻݽɳ޷ʻ֮ĿܻǴɱֿʼɱжһΧûгܶܲˡ
飡һǹ죡
˹̫ĵ粣϶ʱ˺ɫѪͰɫԽԭް˹̫ʱʧȥ˷͵һתֱӳ̻ѹŴ̵ʻ˰ײͣ
޷һǹһŨŨΣƽҲû룬תһƿˣͬʱסµԾ
ͬʱһȭͷСĶӰµA4ĳ˳
Ǽ״ʱɢ
䡭һ죬Ļ𻨼ľڿն𣬸ովĵطȻȫըƽºİɢŨŨҩζð̵Ĵӡ
Ҳ׶ˣ첿ŶTMûϰడ޷һ䣬£˳㶶˶ϵ
ɢıںڱըҲΧ£
޷״ǳTMܣӰӲԣɱӲ׼
һ²ŷӦҵڶصλ׼
޷滳ȴݸһЦе֮ɫԽŨŵҲࡣ
²Ҳûк½ţͶ԰ɱϰˣֻû뵽ԷΪԼףղ޷һѾɻһyˣԷķоɵؽ
ʱڣ˰µA4ɱֺһ⣬ˡ
ոɢıȫͳǹµA4
޷վǰһ߽ŰµA4һעӵΧһһԷк֣ȻðǹеķֻôоЪˣҲ̫ûˮ׼ˡ
ȻڱǿµA4ʱٴӳöס
ͬʱ޷ֳ̧Űµϳһǹ
ǹȫըڸǣ𽥿µA4ı׼һըˡ
űը£һȺѪ˳ŰµϳֱµϳҲ֮˷ŭĺMD
޷泯δ˵ı˸ͨƣȻèŰµA4˹ȥ
СģЩĵѵ
޷΢٣ŤͷЦЦҽ͵һ棬ݱֱ˰µA4
޷ľٶмųɱֿ϶ᱻΪոһǹʮ׵ľ룬ڶԷֻ¶һ첲£޷ܹһǹ
ǹ֮׼֮侯ǹֻ߲ͣ޷ܽɱ֡
Աߵ˳յֱӸ־ֳȥ˵绰֧Ԯ
ʱ޷ʱʱ죬ߺͣͬһŸ߳Ųתͳ嵽˰µA4ʮڣٶ֮죬֮ۻtңµЩڣڿ޷ġݡĿⲻؾͱסˡ
ʱµA4ɱ֣Ѿע⵽˱ƽ޷棬΢壬򿪳ž͵һ㵽һԣ޷һͨɨ
΢³࣬תи㣬һӵк
ӵʱ޷ڼٳ֮Уȫ¶ǹ¡
ºԵıڶһߺСġ
޷΢̣͵һӵűǼХɹų̵Ĺڵϻ׶˰µA4档
ɱּδܽ޷ɱ֪΢ͷŰµA4ɨǿĻѹס޷ķ
ɱֿɨµϵʱ޷ſڵϣ̧ɱֵСȾǹ
顭
ɱֲҽһһĹڵء
ᣬ޷һԾ𣬷µA4̧ȳɱֳǹĸ첲ɨ˹ȥ
°һ죬ɱǲҽһұ۵ļιǱ飬Ҳ޷Ǿ޴߷ɳȥ
޷첽ǰһֱȭɱֵϣǰһɱֵұ۴޷һֵɱ֣־ס죬ͬɱȥ
µ˼޷ﶼ˿һɱǰǰҲͼӵʱ䣬һͰѱǴ˸ֲģɱ׸Ǵ˻ͷû޷棬±Ǿ˲ء
ʱɱһһܣֳǰӹɱ֣µķԸɢ˵ĻмȰԼӵͷ


10 
޷潫ʧȥжɱֶһԣҪ̧ͷЦЦʾԼʱ۽ǵȴͻȻֲԶһųñӵٿٿ¡
ٶ֮죬˿Լʱ״̬ҽżرƮѸݣ̶̼ʱ䣬ѷ½ʮס
֣һṦĸ֣
Сģ޷һӰȳ˹ȥ
޷ʾɫ޻ţΣҵбǰһ
ņ̃ͷ¶ӣӻͳһǹֱ׼˱޷¡
С㡭˺ڱھһ
ñʮԶӵٶȽӽ300/룬ıԶȻˡ
ò˵ʱǳʵЩĻڽΧ÷ǳܣЩĻ޷ͷصߡ
ۡͳǹһǹ
޷漸ĿԲѣȫȻһе¡
ǧһͷϺ޻ɫϵԼ㣬۵ȴٵһ̡
⼴ʱһֻǿĴ͵ز¡
ûӵеֻһ֧ϸСز޷ϣβѻеɫҺע޷ڹ롣
һͻıʽ˶ˣ˺ڱڵĶһĽٺµȴŨŨɫ
ţñвɿͳǹߵıڿٰ⶯
顭һǹδӦıڷ׷ǹڵϡ
ͬʱ޷һѰؿڵˤڵϣȭ߬£ñ˹ȥ
ӣñнӵǹӵһԣӱļץһν΢һ佣ӭ޷档
޷ܿһֱȭ˹ȥȭ֮죬֮žһ̶ձ
֣ӼƲӲšذδշܿ޷ȭͷ
ʱδ˵ıڷ׷׽º˻룬ǹ৵ض׼ñУΪ޷佻ս˭Ҳҿǹ
޷ֱȭϵıɱ֮羪Ϻ˰ȻӿҰްɢǿ˵ϢȻڱעĪҺ壬ȴƶû˿Ӱ죬սȲҰԡ
鱨صǶʲôʱô͵ĸˣñнֱָ޷棬ºȻѡ
ǲǺܲΪʲôûʧȥ֪ɣ޷ٺЦЦ
һ⻰ñɫ䣬֪ͬеĸˣνһ佣γһƷͣ޷˹ȥ
£١䵱νˣò
޷Цһ͵ǰһ㣬żһŵأವһ˳ȥͬʱȭצץñеĽȭֱߡ
ñд󾪣νһ٣˳һǳ˦βֱ
޷ڿ͵һ෭ܿµͬʱ͵һģھ޴ķ£޷Ӳ˼ڿе𣬳ᣬ˫͵ñС
ñҲߣһã˳ƵסνỤǰ
һ죬޷νϣޱȵӿʮνҲʱCΡ
ñһʮͣסΣ˫÷飬ſڼ۵һѪ
޷żأӷɿñУתŲܿñеĹͬʱʩչȭƺӾһкڳñ֫Լظλ
ȭͣۺ񣬾ǾޱȣֱֱһС
ñȫˣó䵱νѱϣⲫȫм֮ȭͱÿѪظã席ʹޱȣ³ѪжС֯
޷úˬûȫֻ֣ǽԷ˳㱬ҪĽ˶Է书ѡ
ʱһ󼱴ٵľԶ
TM׼׼ʱ
޷״ּڳñѨϺݺݵ˼£ԭѪֹĳñвֹסѪȫҲأʹſ̱ڵһǻкš
Щ޷ͻȻоһͷĿѣƤǧذֱ´֪϶עڵĸǿҩʼˡ
µһ޷治ԾµɫҲǷΣգ֬ȹ첽޷档
MDҲûһ£޷һ䣬ֻ۱קһ£þתԴ˳Ƶ˹ȥƫеµز
ʶ˵һ䣬޷ײ˰ز¾˹ȥ
ºʱᱡƿǰåոնԷԼһҲܾôƿˤڵϡ
ʱ˺һɱ˹ȥ˳ƽ޷潻˱ڣ治죬ɫȻغ˳ľӭ˹ȥ
͵͵˼£˵ϮҪ𾪣ոյһĻȫΪʲôСûŭɫҲûأ⾿ô£
ѵСϲʲߣåûƷˣܣԲܣһС㻹ûɱϮзӦأһǣ
йֵľӢɾǵִͿ𾯽ߣʼֳ֤ɼ־ֳĸ߲첽ߵǰ
޷죬ֱ޷죡֪ͨеİ첿￪ᣬӵ׵Դ־ֳΪؿŵըĴӣŭĳ߸ֳǺºһػʵСû˰ɣ
µЦ£ãлģһС£λæµ鷳ˣ
̫ˣֱһֶײУʼӣԿԣ޷죡С·ģһһĽΪ²δˣ˿λҪܵˣ죬Լֳպ϶ˡ
½㣬¡ʱַس˹
Ϊ๫߲쵼ǶڣַʱЩΣس쵼һһ˸к
Ϊ˶ַ̨֪жôǿӲΪС¶ǳ⣬һ˹ЦЦ
ãϮ¼͹˼ӵӰ죬ھشϮר飬鳤ǣͷϮĵƾͽҪȺ޷ķԴĻָΪһڣܱߵ׷׳͡
ַòܷҳĻʹǱ߶޻˵һжַڲ飬ǹҸζѡ
ַˣȻһˣɴûнӵôİӣȫûо飬ô
ҪСԼҲڻһ꣬һྩ߼Уҵ㾯٣𰸼ͽһ֪ͨвȫ㣬ƣֱһ㱨
ǣַؾ˸


11 ɱ֯
Ϊ¶ЦݣŤͷµר齨С¿ʦһר顣
￴ԷС˼ٳܱѣ²ˣΪٷƣ鲻ַеѹҲҴЩص˵ͷ
ſᣬǵòμӡΪ˵꣬һ쵼ת뿪
ʱַûдӾϲ֮ѹȫû뵽ԼһӳΪרʵһ֣̫̼ˣ̫ˣ
¿ɵǺǷ㶵ַ̾˿Ȼȥ㴦ͷ£ڴҰɣ
ŶúáַĲɵ˵ԸԱߵĸɾɱִؾ֡
ڴеС˽ҽԺҽŸֻ鵥ԼҩƷɫҴҵشڲͼҡ
һװڴɳϣ۾СѰ˴ϯлͲμרĹ˴á
ûãһҽһݻ鵥˹
Ų»ۣˣ
С㣬޷ڱעǸǿҩֻԣûд󰭡
üͷ΢šǿҩ
ǵģָǿҩһֺϳƷע󣬻ʹʮȫʶɥʧעĻԼкܴ˺пܻ˥ߣ䶪ʧĺ֢ݻʾ֪ΪʲôдĪ壬СԼһӺԣӦЩĪ˼ҩЧá
ʲôʱѹʵ
ʱ䲻֪һҲҪСʱԺ󡣡
ȥɣ˵ָ꣬۵Ķͷ
ϮַжϣµA4ɱֺͳñɱֲһģǰҪԼأԼȻ
ɱΪʲôͬһʱͬһصǰԼ֣ѵɺϣ
û͸ʱַŭ˽
½㣬޷Ǹ˵ûַȫȻŮһʵ
ţôʵ
ַץ輸ϵĳ֭һں˸ɾĨ˰죬Ǹ˵ǸɱŪòģֻ֪촭˵˻쵼ŵѶ㱨أ
ſȰʱһۻӱҪʹҪ󣬱֤ƨҲ󲻳
ˣûʲôʰɣŤͷ޷վԶػһ
ַ˿޷棬ֿ˿£ɳ޷˵ףոھˣˡ
⣬ߣ½㣬һåǧҪСģƭˣַָ޷泯˵
û㣬㼱ë߰УأҪɶûɶ׸Ҳԣ
㡭ַ÷μˣҪڳͳȥɶ˺ɷˡ
￴ַ޷治Ըָ˳˳ַЩҵͷŤͷ޷ȥ￴һ°ɡ
޷һЦǸȥҲⲻѨﲻæۣɴ໹ǲȥˣ
㡭㵽ȥȥַŭգ޲ȥһҧ޷档
ȥ
ҡ
ͲȥҧҰ
ַ֮£Ӷͳֻ޷ΪҪǹ״æ㿪
ҪҲȥҾͰүүַв
ʲô޷Щ죬Լʲôѱôûӡ󰡣
ַֻ﷭һ£һүүӸ绰
޷һϸߣɫˣʲôʱ¼ҪˣҪϹ֪ҲɲƤ
ַؿ޷ŵ˵ģȥǲȥ
ֶϮר飬ַ޷ƿѶҵĴţ漸Χųñоĸɾվֱӡ
ȥŪѡַԸ޷
ɾһ⻰׷׳޷ͶȥɵĿ⣬ǿַҲǸͨˣŪҽԺڶ޲ߵˣ
޷ֵߵñǰס°ͣʳֱָָ̽˳ñŴ
㣬ʲôַԼԱߵĸɾ״ʵ
ζ޷û˵
ڸɾһ
޷ýָͣ˼£漴ڳñеһֻǿһñ϶ʱ¶һĨʹ֮ɫ޷ָٴ䣬˫ָָмȻһŴѪ˿ݡ
žһ޷潫γĶһɲ豭ùһֽ˲֡
һȺɾΧŴɲ豭ġַҲչȥ˼ۡ
ǿէϸŷڲһɫСװãǾ綾Ķҩ
ʱ޷̧ڳñϵ˼£ñӽֱ״̬лָ̱ϣʻֱ
ַܻˣ޷˵𣿡
ܣ
Ǻãȥɣַ޷ۡ
ŶţȥҲӲŵٶҲ̫˰ɣһûأ޷淭˸ۡ
ר£ûȨַ֡һ˵
ãɡ޷ת䣬ֿٵڳñؿڴݺݵһָŤͷѶߡ
ַЩ޷ôûּۻ̧ۣͷŷֳñָֻ͵״̬ʱ쭣޷棬վס
һ𣬵ʱ˶סˣԭоĸɾӦسѶҡ
ߵſڵ޷Ťͷ̶ַడ˭϶ӣ
㡭ַ˵
ҪôҪô޷һ
㡭ãҿʲôַҧгݵ˵꣬˰ӣĹĵϡ
ˣ˷ʱ䣡޷ţֻصñǰֽ̧Ѩʹʹ콻ɣҪװƣӾþŹ˭ȳŲȥ
Ź޷ѧ龭ҵһ̷ֶΣʮ߸밴վŹԵķŴ̽ڣ̼ͨȫϳҧʹͣܣÿʩʹʱ䳤һ죬ν̷нΪпһ֡
̷Դ䵱ɣñл䵱νȻҲ˽̷֣϶ʱ¶¶֮ɫת˼Ȧͷһͣ˵˵
ʱַʵ
޷Ʋһۣû˵
ñд
䡣
33
ְҵ
ɱ֯ߡص
ţ֯ʮǰͱô޷ͻȻһ䣬漴ڵ֯˵һ£䵱νǴѧģ
Ҫˣֱ۾ߣң߻ߣֻ֪֮ţû֪ûоص㣬ÿζֻͨ򰵺ϵԭ䵱ɽɽľӢӵܣʧɱ˱䵱żߡ˵


12 ʻ
Щ޷üͷ΢΢壬֯½ģҳԱҲյĸ֣ɱ֣䵱ϧ䵱ͽ
ʵ䵱ɽϳ˼ʿʲôɽӢӵܣַΪץе©ʵ
޷ŤͷһַͱϹ͡
žַİ𣬡˵˭
ϻѵҰ޷˵ַ꣬ǹ׷˳һ䣬Խ䵱ɽǻļ޲ӵѡ֮һÿ5ֱӽ뼫޲ӣſȥһ»쵼ε˿϶֪
㡭ַое㶪ӣյغһϡ
ǼߣʲôֵĹ򣿰֪Ķ˵
һֱߣû¶ʲô򣬵оҪ۾Ҳߣó˫ذסǸͷͦӣȭɰƶᡣӣȭŹСɱӲڣϲҼڣľûˡ
޷˵ͷ׿⣬תʵ˹̫ͻаµA4ɱ֣ûйϵ
·һֱҲûͨǰɱ֣ԶǳģĿȴһɱһҲ̫ɺˣ
ߣҪǣ¸ˡǼɵBھƵȶ˵͵ɱµļƻû뵽ǼֻĻָӵģŪˣϾҪˣżæϹȥûɣˣߵ˵
ƵǼأ޷ʵ
ɱˡڵ
µĻָʹ˭ʲôĿģ޷˵꣬Ŀӥ㶢
Ұ°ˣ˵Ҫһʲôû˵
оû˵ѣ޷ʵˣĽͷ
֪Щ۾ţص㶼ʱġ
ߵˣ֪㱻˹ǻ᲻취㣿
Ӧûɡ
ˣˣʰɣ޷Ťͷַ˵˾䣬תȥ
ַſʣȴԼʵģ޷綼ˣӣѸղŽ˵һ飡
ߣŮвӣݣϴһ촲ߵſڵ޷棬Ťͷַˬغ
Ȼ޷Сַȴж˳㣬걾ȫ
޷쵰̺ƴˣַըأӶͳǹ׷޷档
䰡޷氵ŤͷѾͷܡ
ָһʮľɾ¥Уһ󺺴ӱóһơƣĴָһơƿǣһȸɡ
ڿߵɳϣһӣյؿŴʯ輸ϵĵͼʱʱһ⡣
һվذ輸һžһʯмʯĽźذͬж㽫Ĵʯ輸Դ˸ԴذƫеزڻֵĴλá
ߣҳһ˵
JBŮˣ绰һˣ¸ߵĿ˵
Ҳһڣǳɣһ
ţߣʲôʱ֣ʵ
ߺִָָţǰ˵ôֳ˸ʲôר飬һСǵ鳤ߣƬշĻTMƯֻҪסСǣʱ߲ͽˣ
⣬ٺ٣˵ߣTNDǲǸСǶˣľһڣ˵
һЦ˵ˣǳģҲݣƯִԲMDĻTMԳˬٺ١
߲мƲƲ죬Ƕˣ
Ӷʮİɡ
ô͵ר鸱鳤MDֻôõǰﹷأҲգ㲻ϲô߲ߵ
ǲǴأҪյˬһҪղˬٺ٣˳
ɣҪJBβˡǵ̽̽Ƕڷ磬Ҫˣ˾ĨǶҪûУߡ߲ĵض
зִ硣߲˵꣬ͳֻ˸绰
û೤ʱ䣬һ欵Ůÿ˽
ЦеŮ˵ϸңڷŹ˲䣬·˺ѵ·ԼŮ˾
ڴþʮŲ㣬޷ͽʵĽԴԴ£ڿƤɳϣǩƬζسš
վڲǰĿ⿴Ŵ⣬вϵ˼޷˵ǷվڲԶ·Ը
ֱ޷潫һϳʱ²Żת˵ҳ֣ű
˳һӡУСδҵֱϵԱ
ңʹ÷ǰˣ޷ͻȻʵ
µ˵ͷţ
ѹּǰҵ˶伣أԭˡ޷ЦЦȻĵ
ѧɻҳ࣬ܶչҪộҪôǿӲĺ̨䵱ĴɣĵֱӾܽܲӡЩų̵ֲ̂ɺң඼ţ䵱ڻʿҾ֮һ
ȻԸҺ˵磬׬ɫ
ȥɣµ˵
ǣ˹˵꣬ת˴
¿޷棬̧⻬ϸСȣŶֳȵĲӣŮϳ㣬һɷâ¶Ƴ޷˹ȥ
֯õʲô½޽ǵ㷢쵽ǾСɵĶֺ
뿼ң޷ﰵһ䣬ɫҪ϶ֻһ֪ĵĶ֮⣬ҪģòŰ㣡
һǰһĨŨŨ֮ɫŵɳϣʵΪʲôôȷ
޷ЦЦɱ֯˵ºټȱǮȫԻС۶󼸸͹ˣڵһЩܣصĸ˱㡣ԳҸղ˵Ǹ⣬Ϳ͸ˣôҰɣ
üͷ壬Ҳ벻ͨһ㣬Ʒֻһ֪⣬ûбĶ˵ƷأҲͼֵڶѡ
ȷ޷Ҳüͷ
ȷºܼᶨ˵
޷ܴȥƷô
Ͽµ˵
޷̾˿Ǿֻܵȴˡˣ֯⣬ǲɱ֪˭ô
˼һšǧжŲ֮һ
˭
¶޷ĴֻΪ⣬ǧǻ˫ҵˣҵ׷ߣҲؼĶ֡Ųǻžͷ˳ƽ۵񡣡


13 »
˻µĽܣ޷浹˿
Ȼ֪ҾΣ³֮Ϊ֣ɼֶĻǳˣڶŲ޷浹ʦϹ˵¸ƣͻڶ࣬Լˣ֮⣬ڻĵзŵľͷ̨Ҳȷ˵ݺһʡĵ¾ǳһƷԱǷžͷǵطڶʹ⽮Ĵڡ
ˣʵ
üң˭̯ĵҲ̤ʵˣ޷ô죿
ȣ
Ҳǣû֤ݡ޷
κ֤ݶ첻вܰǳ׻壡µ˵µ˿ûвʻ
Ǵݿǵľ޷£ǺǣͻȻоͦöӵģĵƣһսĽڣҲһɣԣӦǸ㿪սĽڣҲǱ
ûȷʵģʹ֪ˣҲа˳ɰմﵽĿġºܻ˵
޷оµ˼ά̫ˣ׷ôһŮˣǸǻ
ǲǾҺܿ£ֱ޷˵
޷оԼκ˽µĿ¶óޱȣǿҵرӵĸо
Ҹıˡ˵ţϸСѣ֡
Ϊʲô޷һʱЩգʶѿʵ
Ҳ֪˵š
޷̾˿㲻ȥĺôҳϣҼߣ˼άܵŮˣԽͿ£û˵Ļûһ˵֪ĻѰɣ
˵ûұѡ񣡡̾Ϣ
ΪʲôԼѳؼΪëǵһŮеĶˣ޷˵꣬о̫ˣֲһ䣺Ǹһ˵е
ҡҡͷЦЦ۾գѽգѽĺƻ˵ɰˡ
ǵһҿǵˡ˵̾ϢҲ룬үүؼҽϣүүûи֮ǰֻܵš
㲻뵣ˡ޷˵ţµı飬ٵ㣡
šǱô··汦Ƶأգ۾ʵ
ǰɣ޷汻¶øоЩ̡
ҼסˣҪһҰСֱԲ
޷淭˸ۣû˵ôԣΨһµû֮ǰǰӲ顣ɫˣѵŮ˶Լкøˣ
޷аϲʱµһ仰ˮ㽫˸͸
Ҫ˼룬ڶ㻹̸ϺøУֻʱѡ
޷ˤ뿪
ʱ˿˽
С㣬»ỹһСʱֻʮӵʱ绻װԼòͣ˱ϹϾ
֪ˣ
ȥ׼һ¡޷˵꣬˴
¿޷뿪Ӱس˵ô
֪ʵʵܣ̹Ե䲻С㣡
˵Ҫҡ
˲°;ˣ仰Ϯ֣͵͵ȴʲô飬ֻСصС㣬ҪҪ
ûױʦúðһ£һͬμ»ᣡ˵꣬תҷȥ
һʱоԴе㲻õˣԴ޷֮СԽԽоˣѲС濴ˣ
ʱСĵ̾Ϣ25šҲ̸ˣ
ⷬ˰ļϣ㶵µı𾪵˵˼άЩת顣
Ǹ˵׸СʲôԻһֱ߸ͬŮС㣬ǸСŮɣ
У̫үչС㣬ԲǸûƷûζһƦåĻ쵰С㣡±ϻ㱨̫үֹǸ쵰
»ǻǾۻѡأܹμ»ĶڻбŮˣǻľ磬ӰĴŮ»һ򾡡
ͨۻᣬʵҲһ׺ᣬ߲ŮǾһ𣬳Ȳ⣬ĺڰнУ»ҲΪ˻߲Ůǵĺƽ̨
»ľٰ췽ʽֶϸ߼ŮԱǹͬǼʽ»ᣬ̨ϰ֪ͨлԱҪμӵļɲμӡڰС»ᣬ̨ϰֻṩߵӦ󣬲֪ͨԱ
»ڻĵشĻʹڴ㣬ڴûн֮ǰʹڴþԳƵϻʹڡ
ϰ˵ң»ỹδʼ·Ĺ㳡ϾͣඥԼĳܳڻһ룬νͣκιȵĶչ
ϵ»Աǣ඼űƽʶµѻ»һż֮Уһʵ꣬Ĭվż䴰ǰĿƵע¥µĴţ·ڵʲôƵġ
ӽüӢĿһɳȶּᶨʣһ½ȻذŸУǸųŵӣʼ¶һĨЦݣůͬǫǫӰ˲Ҫ֮׽
ӳ˹˹Ӱſʱԭŵȴһ֮ɫ
δҵҪĵ£
ż䷿Ŵ򿪣һ˴ԼŮӿ˽Ͷ߹ŵʾţ·㣬˶̬кˣ߰ľէͬɱɽһָ߸ϵĸоȴ֮²ǧַ飬ɲ㲻Ϊ֮Ŀʧ
ͬ߰ŶĻ壬׽˲ҹֿ֮ʱ̱־롣
٣ûȵҪȵˣŮʵ
ǰڻţڻƹӻߴ٣һλӦ䡰١
Ťͷ۽ŮӣЦĿѡ
˵´δμ»ᣬٲǳԴ˰ԼɣŮӵƽȴϬ絶
ô᣿ǺǡЦ˵͹ŵЦݣ·¶û˿Ӱ㡣
ӦõˣûȤȥҽӴһλŮŮʵ
СҲӣ¶ŵ˵
ʹڴټİԲͳ»ص㣬һ㣬һЩǽ⣬طȫɫ滺͸·Ǹڰеˮ㣬ಣϲϵӿɫʰ쵵ĹâԼħðĹ
ŵľƺʻӵζζĸָ㣬ˮƴ裬ϡڷڴҲ࣬ԹԱϢʱƷá
ո߳ĸʦڴ̨ŵӣŮԱо裬ȵˣĽ貽ڴ֮УŲμӵĻԱ࣬һҫĿⲻͣĴ֣ݻķװƷ洦ɼ


14 ͷƼ
Ȼܲμ»Ķӵܣÿ˶ԼСȦӣ»ĴܶеȦС;ۻĳأĲҶģֿζĺơϡڷͬһȦӵŮǷ׷״յһｻžƣЩֻȦӵĻ⡣
ʱ»ĴŻ򿪣޷˽
Ϊ˲μ»ᣬ޷汻µĻױʦСʱЧϴεĴҪ࣬ͭɫӢӣͷʺװԶɹʿ˧һö
ڴСڸȦ˶ԣ޷󣬽мŽϽ˿ۣɫԲ£ͻعͷȥ
޷˼»Ĵ°ɣֳͨһҲܽɡ
ӭСǰμӱ»ᡣ亮͵Ļӭڴ
ɲǼ䶼ͣĿ׷׳Ŵŷ˹
μ»ĺ̨ʱܻ»Ļ˶űʾûӭȴ
С㣿ѵ£
ӦǰɣŮӦû
˻˵ºٲμ»ᰡ
˭֪ôˡ
Żӭ£˽վſڵ޷棬ȫȻӡ
ʱ»߽˴
µ˫촽֡Ľߣͬ㣬к͹ƻ
ӺݻʣŨĹϢɷζһƶˣ롣
Ȼû˵κλſһվͳΪȫĽ㡣
Ů鴫ǿȫŮǶΪ֮ҡ
µسͶĿɨۣɫޱ仯»רżȥ
޷滹ǵһβμ»ᣬ̫飬Ĭظ
¸˼źͶűӭǰ
겻Ůʢˡű䲻ȵ˵ǿޣȴʼ˸о˿Ƶζ
ڳʿ߾Ӷ࣬Ųζ׷Ϣһ߾ſλػһ߰Բ²ű֮ʲô
㲻Ҳһµػص
ű˸ӣҪڷԱߵһǵسС£ҵõϢ˵类Ϯˣ
ãΪ޷ıû£ɱҲȫֵ˻ץˡ˵䣬Ŀֱֱضŵɫ
ɫԺ㱣ڣǧҪעⰲȫ
лл˵
λǣǸտߵ޷Ƶģ¶һĨ졣
޷棬ҵδ򡣡µ˵
һϵ˵ţس޷֣С㣬һֱԵü컹ǳμ档
޷Ҳظ֣һһᣬʡ˭

»Ĵʱ˶ÿ׳հĿ⿴޷档
Ļ˫֮һţȻʶһ棬ֱ׵̨Ļʡ˭
ص
޷ױȵزŮǣ׷͵͵סͣԷЦ鷳
ȻҲһЩ߹ŵŮ˶޷üͷȻܲϲĽɫ»ϴɷ羰
ţǺǣ㲻ʶҲʵ˵㻹ǵһεɣʱӴӴҴúһһЦ⣬ɫ
¶ŵĻһټ˵ʹôеŮΪ֮ԣǴ޷档
޷ʹǰ˿ʱĿ⣬³϶˫֮һ˵ʱöԷ²̨ȴŵĳǸҪ
ѵĵͦãСʱ벻ۣǺǣʱɣ޷޳ܵ˵

һС޳ĽƵƵ
¶޷ĻΪ⣬ɫ޸ı䣬ͬ޷Ļ
۵һ˿ݣȴʹЦݣǺãʱ䡣
δ䣬»͵ش򿪣һˬЦ˽
Ц˲䣬ŵѾ۾ԱߵĶűҲ¶һ˿ڴ֮ɫ
ͷתȥŷ
»᳡ϵ˶ǲ죬ۻ̫ͬˣǺ¶ĵ·žɶŲŮű˫֮һųڴżٲμ»ĻŮҲˣƼǧ𡭡
λڻν˲֪˲Ȼˣ˼˻ȫ룡
Ȼڳ֮Ҳ֪ʿźǧµ׷ߣ´δǰμ»ᣬ˿϶ǰµδڶű֮ľϻˡ
ǳǫǫӿ϶޷浱ƽϣǧǣݴİ˸øɥ֣һΣﵽ»϶ð
ЦأһŨü۵Ұ߽˴
Ŀ࣬ſ֮ɫ䲻ȴһǧֱ뺷Ϣ
Ƿâ¶ƣ·޷Ƶأʢ֣Ų˷Ŀ֮ɫ
ӣŸˣǧֵغ
лŸ硣űǰ˵
ǧһЦŤͷµСҲˣ
µͷʾû˵
٣ǻҲڰǺǣ»֡ǧŴк
˵С´δǰμ»ᣬǰʶʶŲ㳲ЦǺǵ˵
ᵽδۣǧ۳޷ɨɨ̧һָ
ǧʱ޷ڰԾ裬ΪǰӣȭŹѪʢ̫Ѩ΢ģȻѾ˳žزʵ
ûλСµδ޷棬ӡ˵
ҿɵúúʶʶǧ˵ţ󲽳޷˹ȥ
޷￴ǧĲмûҪ˶³ˣǸ»ſ֡
ʱǧߵ޷ǰ̧޷ļ
˿ƶǳδѣ޷ȴǧȰƵĴ£ܵһյİڡ
޷Цеʼ򣬰ǧƣͬʱڵİΡ
ǧоƱһ֮¶һĨ죬Цһ治
ҽһ£ǧǶƾšǧֵ˵
޷棬µδ汣ڡ޷Ҳѡ
δۣǧЦһ˲ͣͣҲһ˲͵
С£Ϯ²˭ɵҪҪ˵ݸӸʩʩѹǧ˵ţĿȴһɨ·ڻȥɱ֡


15 ѵӪɱ
治ɫ͹ŵЦݡ
ˣлٹġµ˵
̫ˣڹҸѵһҪҪҸȥǧֱֱȥ˵
ٺ⣬ˡίľܾ
ǧϵ»ܾûκ֮ɫЦҪʱֻһ
ʱһòޱ߷ŴӵO߽˴
Ȼۻ᳡޷һֱž裬ʱ۾ɵ
ӿƵɵģϹźԶܸܵõϵһɱ˫۾ɫеɨӣʵȴϵ˸ž֮ɫ
ܹ»ϳֵͨˣ޷ȻǰһվµĲǰԷ⡣
ʱҲߵǧĿٵɨһȦﷺŲκ˷ɫʣǧ𼸺һģһ
С㣬Сĸžүո֣ӰɡӳűЦƵİôҲ˾õθڡ
޷ֻҪ»ͺáű˵
ңٺ٣С㿪ĻĵӣҲҶЦ
ѻ˵ô˭ֻ֪ŸķԸһŸ翴ⲻ˳ۣһҵĿ϶㣡űҴ
Ҳ̫˰ɣϵĵط˭ᶯǧЦЦ£
޷ٺٵЦЦûɶǿһʱֽֽ̡
վһû˵·ڿ޷ǧµơ
²̫㡣Ψֲҳ˵Ŀ⳯Ŷű˹ȥ
ҲþûĹˣд͸ɡű˵ţŤͷ޷棬ȴ¶һ˿Ц·ѿ޷汻ڵأ¶ӵĳ
޷ϸۻЦҵǱ£ǸѵӪɱд衣ֻڳļܹ
źͶűһɫɵһ㶣ǾݣǶ޷µʶ
˶֪ǧߵĻǳû֪µδ򣬽κͻϳݣɼҲƱ
Щؿ޷棬ȴû뵽
ǧͻһۣﶼһĨ𾪣ֻǧԼǰ޷Ӻε֪
Ŷ˵𾪺;裬޷ҡͷЦҲˣѵӪɱ֣ǹ˳žģֻҪֱϾͻḡִࡣ
ҷҪдأһŨŨɱ⡣
Ǻǡһжѣ޷ЦЦͻȻ̧š
ͨһֱߣ޷ʹȴ羪磬һһǿѹ޷ܵơ
ûϵ޷˵ʹȻЩԾħѵӦҲǼΪѸݣһţͬʱܿ޷һš
ȻӦ죬ٶϻǲ޷棬ൽһʱ޷һ˻ϡ
飡
ƺһ岻ܿƵŵ˼վȡ
𾪣ױȵ𾪡
һĻ˶סˣ»ۻ᳡Ȼ˴¼Ҵ򶷶ǻ£ԣһǻŮδһǻ˫֮һǧֵܡ
Щ֪ˣǲ㾪°ͣǿǻĸ֣Ȼһһ߳ס
ֻؿھѪӿƲס³Ѫӵɱ־Ӳѹסӿɤ۵Ѫ
а³ܻЩ޷ϹһʲôҲûı顣
ݺݵص޷棬ɫЩһӲǽѪ˻ȥ
ãܺãϻ˸һú˼ĿΣɼݡǧϬһ̴ܴ
ľүٺ١ػص
죬¹ƻᴫǧһ˿֮ɫ
Сһ׮Ұүӡ޷棬޲ýһ¡
ãߡǧ˵Ťͷߣ˿Ƿܵ
޷֪˵ˣȴǺ⡣
ˣ»Ҫȸˣ³ű˵꣬תȥ
޷泯űǸһЦת׷¡
űſ޷뿪ıӰﶼ𲻿׽ɫʣ֪ʲô
º޷»ڴá
޷ôһڣ»עڶԱִһ׷뿪
»żƤɳϣһƣϸϸƷζ
űбڴǰŴƻӲӵҹƾôһ֣Ҳµ˰ɣ
Ǻǣá˵
ŶѲϲˣűʵ
ƾſɲɵԽջԽ֤£Ǹ޷棬޷µ̽ѡŽ͵Ϊʲôջ𣿡
ΪбҸյ˻ζ˵
ϲ£ġ
ϲֻÿ˵ı﷽ʽһѣţʤң˵ţƱ˿ںơ
ۻƾźǸ޷ƴܾ֣
ҿûô˵˵תСʵǵ°ôˣ
ģˣһ㡣Ժ󣬲ǰҲ֣ű˵꣬תż䡣
εҡҡͷﶼһ̾Ϣ
ڷڴõĳϣĿֱǰ֪ʲô
޷ԣ˵ʲô´³˼һʱЩֹ
ʱջĿ⣬źƾŵڶӣ鷳
ǺǣҶδݣ綼鷳䱻ţЩ˵أ޷˵
ƾźͻԼעЩ
ֶѣ˾ˡ޷治м
ҪСƾšµЩ࣬Ƽڻ̷ǷܳƼҵδ³ç֮㣬ֶĻδ㡣
һѣ޷Ҳʶʵ᲻ȭͷ˵ķ⣬ǳ괦սҵķԵĲͬ
ڻģʵǷǮޱߣûк̨̨ǿӲ綼ᱻ̵ͷҲʣ
ɱһƾż򵥣ɱĺȴǳѣƼҾԻ㾡ȫ׷ɱ֣ܹƼһ򾡣һֻᴥ߲㣬׷
޷ЦǺǣǿѹͷߣֻҪңҲȥ
ƼҵһЩҪ뿴ȥܷ˵
Ǻǣûμҵģ۵У˽һһ㡣޷޳ܵ˵


16 Ů
ܷɫδ䣬ƺûκεĬС
أӳ˹˹Ӱ˼ž
޷潫º˵͵˾ʮŲ㣬ܷҪһҵϣ뿪ڴá
ֱ±ָһҷݡ
»ҲûŶ޷Ͷˣڷһͨ
Աˣ޷һһ߳±ȥ
±ֻм׵С޷·ϣȴͻȻﴫһԼĺȡ
ضҰս̫˰ɣ
޷ͣ½ŲϸﴫĶüͷɵ
Ұսǳȣ䲻Լ˰ܡۡ
Ұ޷ֹ˾䣬תԾķ˹ȥ
޷߽ǰſףΧһŮŮ˫ۺᣬΧǰĴ󺺣ŬͼϾһŮֵܵסƻĴ󺺣
קסŮ֣˳һϣŮ˦˼û˦һӵĴ󺺸
㣬ҪŮ˻ûеòģʶȤ㣡һԽ˵Ůӻ١ֺͻȻӿһɾɫǾµ˲们䡭
ſңǷſңŮƴĺŮģϣλ·ĺԼĺԼŮһϣҲԼĺϡ
ٺ٣װֻҪźˣôˣԺ˵׼ͷɻڴϣΪһߵǶпܵģ
룡
治ʶôֽ˭֪ϵ鶼ɲԼģץȥͲܿƵˡ˵קһŮҪߡ
ſ
ʱһֱߣȴһɰԵŲΥζδ䣬޷˫Ӱ˳
󺺾Ļعͷһ޷棬üͷ¶һ׺ݵı飬˵СӣʶĻҪ£Ȼÿ
󺺾ʹӶͳһذף
޷ֱ˴еذףһ˴󺺵ǰ
žһ޷һƾʹ˴󺺵ϣ󺺶ʱоԼʹ
Сӣҿǲˣŭһеذ׾ͳ޷ȥ
޷վԭûжŴذף޷ֱӾֽȥġĹͷ󺺵ֱӾͱ޷ˣеذҲ˴󺺵ƣ޷סذף˳־˴󺺵ϣһžͽ߷ɳȥһǳɣ
һ󺺱߷ɳȥԶݺݵ˵ϣʱ󺺸оһůӸӿ۵һſ³һɼݵѪ
Χļ󺺶ˣȻû뵽޷ôݣǻݣ
󺺻࿴˿һǰе㵨ɪ˵㣬Ҷ֣֪֪˭ˣ
ˣ޷Цô˭Ĺ˵ɣ˭Ĺ
㣬ٵˣҶǣ֪϶㣡˵ü¶һ˿ɪı飬ƺ޷Լ̨ţơ
٣޷üͷ塣
ΪԷٵͷסˣʱȫûиղŵĿɫСӣ˰ɣ˾͸Ͻ
޷Цһô簡Ǹ˭վүơ
㣬㡭СӣҾ㣬ٲǵģTMװúһٵĺ£㲻֪Լôģɫ
Ǻǣ㲻λһ͹ȥǸ٣Ҿˣ鷳ʱӭǵǰԼȫ˳㱸˹ײġ޷泯ιȥĻ°ͣʾԷٲǾ³
ããţҸԣڵġָ޷˺˼޷ڶִԼ˷ǸĴ󺺾ˡ
˵飡޷һתߵǸŮǰ
߽޷ſףŮȻǸ׼ĴŮ𪾫µĹСӣС죬һ˫ˮĴ۾ΪղŵľŻżˮϧ
MD鰡ô崿ƯŮ֣TM֪Դ
޷ŮϵӸ˿
Ů̧ͷһδǰӣһмǰӣԼ϶ﺣħˣԼҲͲˣӵ˵ǰӾԼһ
ãҽн褣лҡ˵֡
ҽ޷棬ûʲô°ɣ޷սϸ۵С֣о
ҡҡͷʾԼû£ǸﺣɫɵķһĨɫΪ޷浣ʱﺣһ˱޷Ӧˡ
ҡҲ鷳ɣﺣǸгرˡ
޷νİ˰֣õģһأģؼҰɣ
ңҡҡͷоѾȫˣһᣬҧҧ촽ûסĵطˣһȥﺣ϶ץҵģ뻻طס
һ⻰޷ǰһ̫ˣ
˵ʲôɻ
Ǹ˵Ҹղ׼ѷȥأҪûطס԰㵽ȥշܶࡣ޷͵
ôǰһ˾ຣһ㡣
޷˵ͷȻģûĻͿԵȥסڻʰһ£Щϴ·
̫лˡ˷ܵЦѸոܵľھ⡣
غȴͻȻоŲһʹ̲סƺһ
ϡδ䣬褵һģҪˤڵء
޷ۼֿ죬һסһ˻
һɰԵϢʱӿ褵֮УζţȴħƵģһ£ĪĴ
ڻ޷оһĻеԵĴУĴ̼޷Щ֡
ллһİӱڻɵĺ˵
ǺǣĽŸղŤˣҷɣ޷ػ˵
ãлл㡭СӦ
һǼƵ귿ڣһƫֵӻźˮѹһ欵ŮڴϷⲫ
欵Ů˫ֻӵĽе
΢΢һУ˲ͷĺĸ˷ӴƶٶȣٶԽԽ죬ŮӵĽҲԽԽ
һӵĶʱоһתһŮӵϹ
٣㿴ǽɫܸȷ𣿡Ůĵﺣظ˵
ﺣŮǰ˵ﺣʲôˣ˵㻰ģǸɫ⣬һ׵ġ
ллˡŮӽĵЦ
ʱٵĵ绰
٣ˣС椱һӾˣҶҲˣҽԺء
ʲôﺣһлûмԼģMDĸСӸƻӵĺ£ûң
ˣ˿ϱͲ𣬶˵ʱӭȥƽաڵ绰
MD̸ҲСӵĵϸַͥĲﺣ˵ߵĹҵ˵绰
У˭ԼӣھȻ£ﺣߣԼµһãܣ
עﺣ˸绰磬Ҽְ£Ǯ˵°ʮһֲ٣һҪǺ֡


17 DֱŶ
޷Ž褾ͻص˱棬ʲôĶţַǻûлؼҡ
¥¥¶з䣬ѡһС޷ѽ褷ɳ˵
º󣬸оŲʹ
Ҹһ¡޷˵ţɽ褴ӦӦͶ褵Ь
޷Ž褵СʱѾͷôˣ޷滹ǵһԼŵˡ
塭磬ϴ裬ϴĵطıߣЩ˼˵
ҪҪҰ㣿޷ѿʵ
áڵһº
޷ʱŷӦԼĻ壬͵ҵ˼˵ҷȥ
ţõģлл褵ͷС˵
޷褣ԡǰָָԡҶȽȫʲôºң
褺Ӧԡ˽ȥ
Ž褵ıӰԲ̵Сƨɣ޷治ɵؽַǸŮ˿ѷɫ޳ȣջʮ㡭
褹غԡźŪ·ӽϴ»ϴ·ۣԷϴɾ
ŪЩԡ׼˯ȥݸ裬޷ԡﴫˮﲻɵĻһޱȣѪŵĻ棬һһ߽褵ַĽŶԱȡ
壬磬㻹ô޷ǷǵʱԡҷͻȻ˽褵
ڰɶ£޷˵ţԡҷ˹ȥ
ǸҰ·ϴˣû·㣬ܲܰҼ£Խ˵ԽС
޷²ŷӦ£
ţ褺Ӧ
޷ԭת˸ȦŮ˵ȥַǵУǸŮ֪Լ£ˣ
ҳȥװѣ
ã
Ҫߴ磿ʲôʽģ޷ʵ
褽ҧź촽ߺǿҪγˮһᣬDľУʽ㣡
ȥD֡ӦúַĲ࣬Ǵ˰޷ﰵ̾һ˵Ȼҳȥһ£
޷˵Ϳų˱˿ʱ䣬ѾҪŵˣµ϶Ѿˣû취ֻеͳȥˣͳйһ˵Щ
ڱǰ·ϣ޷˳һ⳵˸һҴͳС
޷ڳתһȦרɫɫĸ£޷ʱˣ߳жǲе̫
MDƴˣ˭Ҳʶң޷ערһһҧ󲽾˽ȥ
ҪʲôרһۻԱǰʵ
޷תͷ߹ۻԱ䲻̫ϳżźഺǱȽϴҲȽϴ֣㲻һŮ
޷ŰһĵŮͺãԼͲ̫ںˣҪŮԼɾͶ󷢣
鷳һŮʿDֵ£Ҫ˿ģʸˬġ޷̹Ȼ˵

ۻԱ㶣ص޷棬˵ζ
޷ۻԱվԭû֪ʲô޷ֵҲţԼˣ
ʱۻԱŷӦ˹æͷ˼͸ȥá
ܿ죬ۻԱӻһD˿£ͽ޷档
޷̹ȻĽ˹渧һ£ƽһǰϸ˿ĵ˵ͷ
Ҫˡ
̫̫á
޷濴ۻԱȻһЦģҲҵ̫̫õϹġ
޷˵¸Ͻרôˣ޷ʵܲô˹עĴ
޷Ůʿר·žǰ̨Ǯ޷ͳ˳д򳵺ַܿ˱ڡ
ص޷ߵԡԣдŮϴ裬޷涨ʮҲɵЩһ
һˣD˿ģϽųһϲϲ޷溰žߵԡҵſڣ˳ϸ˼ۣⶫҪϣԺ뿴ˡ

ǣҵ˼㿪ţҸͽȥ㿴ϲϲ޷ɶе£ְԼĵʵ뷨˵˳
Ŷлл
Űɡ޷˵
ҧԼӣʮΪѣһᣬ󿪿˵壬磬ɣ»·ſڣȻϵ¥ҿá
Ļȫһ϶һƬʲôҲҲΣ
ǽ褸Ͳ˽޷棬޷治书ߣǳĺãƽںҹͿ嶫ˣ޷治һԼĿѨѾͷˣҹʮڵĶĺ
޷һôһ˵ֺˣԼζ࿴һ㽯褵ӣû뵽褾ȻԼص¥Լã治ԼˣǴʱүڰԼ
ɰ·ҷſˣȥصơ޷˵ž»·ͷŵſڴ޷滹˷š
޷º󣬺Ͱѵƹϣ˷ܵһ̾ܵ¥ϣϵƣʹԼĿŵվţҲǿԼģ
޷סĿתĿԡſڣΧԵ쳣ӹᣬš֨һͱ˿ʱ޷ɴ۾ѪŵĿ棬۾գգһµģ
ģ޷Ϳ褴ԡ˳ͷʪģҿº󣬲İŴ˿
褵Ҳһһĳ޷ǰ


18 ô
ۿزȻô󰡣޷߬˫ȭ۾ֱĿ棬ӵɵϴ󣬾ͲҪˡ
ʱ޷оѪ٣ǰ
褹ӳ󣬸Ͻϵ»·ֻܿصԡڣȻֻǼ򵥼ӵʱ䣬޷˿ŹĽ褵ӿ˸飡
ŮȻǼƷŮزΣҪ
ᣬ褾ʹ·ԡ˳޷״Ͻ˻ȥøȥ褾Ͱѵƴ˿
磬ɣһ·ˡڿߺȵ
Ŷˡ޷ֺǵľʹ¥
¥޷۾ֱֱĶŽ褡
褷޷ֱĿԼһԵĿԼЩ˼ĵͷ壬磬㿴ʲôأ
ûʲôҾͿ·ϲʡ
ͦͦʵģǺǣ鷳ˣ첻ˣҲϢɣֵ˵
޷ﲻ˼˵ͷҲϢºҾͳɡ
š˵ţԼķȥ
޷濴Ž뿪ıֱ褽˷䣬ջĿ⣬ת뿪
峿ֶɳַſڰ칫С
ֺͬһɱ֣ѱ¼÷ʱҹ϶͸ΪˣֲؼҸ޷Ǹ쵰һ飬ֻڰ칫һˡ
һöַ˯ۣùϵֻ˿ˣȡֱַ˸ȥϴּϴ˷
źΪҲоˣַúñʼǳ˰칫ҡ
ΪϮ¼ַ飬оﵱ͸ַ̨רþַ¼ڸʻϣɳ
ھʻɳԶһϾɣɼȥ
ɣһһ߿ĵͼһָȻ·ߡ
󺺣Ǵ󺺿ȣһֱַľڶʮҵľ롣
ߣС椿ǰͬʱ취סĳȻǶ֣һ˵
ߵ˵ͷ֪ˡ
ַų˳ִ֣ųӷ滺ĸַ˿ûжԺٵϾɣа
ַߵת䴦ľͰѳӹս˲СͬǰС
СֻͬŶУ
ɣɳϵĻߣַѳСͬžͲųȥ
顱һɣǰͷײ˾ƨɺ棬ֻǶԳСС˺
ܵײַϽͣ˳򿪳Ŵӳ
ʱ򣬻Ҳӳ
ôĳѽСͬǻôַָԼľ˵
û˵ɭɭһЦ־ͿַĲַһϵȥ
˳סַͰ˳
ϳ󣬻߻صڣĵһƯתͷ̵һͳ˳ȥžͳʻȥ
߰ѳһҷĹھͣҹЩͷˣԺӲݴͣ³󣬻ͬ߿ַ˹¥һڡ
óӣͰַֽŰ
һᣬַ˹ҿ˿ԼĻ֪ԼǱˡ
ʲôˣҰܾ죿ַߺͻɫЩֵʵ
߿ַɫԵЦžͶһַ°ͣͦСˣ߸챻ץסǸɱģ
ַͷһ˦ߣ֯ˣߴЦһûѺ죬Ȼ֪ǵˣʡ£ֻҪԹԵǰ£ʱãˬˬͷ㡭
޳ܣַŭﲻɫжԼӴʲô⣬ҾңȻ
û˵꣬ߴϵٺ٣ɲˡ
˵žʹַֻ˷ϵˣҵ˺Ϊֻţת˳
򺣹־ֳİ칫ңΪ㶵վڰ칫ǰɫΪѿոӵַĵ绰˵һİӣַҪ˻Ҫñץɱˡ
ǲץס֯һԱôΪֻһ鲻ĻָʹϮɲȻ顭
뵽ַıΪɵĴ˸ڰ칫תȦܽ°׵ˡ
Ϊ绰ֱӲ£ˣַ˴ͽܷɱֻҲһҪ֪ȻһиʧүӷŭԼɾͲˣ²УҲܱС
ֵıڣ޷ҲˣѾ޷ϰˣʱ޷ڷֻһ׿㣬չϰԼȭ
һСʱ޷Ѿ˺ˮտĹĸޱȡ
ˡһ
޷ƽϢӦһʹ˷š
磬𣿰ŷ˵ţͻȻŴ򿪣һվԼǰһ
޷ͷԼʱŷӦԼϰԵ˴·ȴһⰵôŮ˶Ϊ֮а
̧ͷ䣬޷˫ۣ죬˼һ£Ҵ·ȥ
޷Ϸţٴ·ڴδ򿪣һּҴҵĵͷˡ˵꣬תٵ¥
¥󣬽Լؿڣ˼ԼСѾķ̡
޷Ҳ¥ŲϵķʢͣʱоŮһ˺Ҹ顣
޷濴Ϸʢͣ˴һƬմһ㽴֭
ôˣҸһ԰޷űӺ˿̣ͷһ򣬽ɾˡ

塭磬ϴûоͳԷ褿޷С
޷оԼĲţǺһЦٺ٣ˣȥȥ
޷ĵ绰
޷ó绰һ£´ģüͷɵ壬ڻϰʱ䣬ôŴ绰ǳʲô˰ɣ
뵽޷ͨ绰ʲôˣ
ˣ
ʲôǸŮˣĸôûˣô֪ģ
Ϊĵ绰ںΣգ취̵ʱľȳ
ţһȥǸŮģλò鵽𣿡޷ȻԱŮûʲôøУʦҪչ¿϶ܲܣ
ϱߵķҪҪȥ㣿ʵ
ã˶˷鷳޷˵
ã˵͹˵绰
е飬Ҫȥһ£Լȳ԰ɡ޷һԵĽ˵


19 ַ
޷治ڵʱ䣬žͳ˱ڶൢһʱ䣬ַͶһΣա
ճһͣ޷Աߡ
ӵĴҡһī󺺶޷˵磬ר̸ͳġ
Ļ湻ܵġ޷˰֣ƹͷ˳
ʻڰ·ϣ޷ĵ绰ó绰һȻʯͷ򿪵ġ
ʯͷë£㵽ˣ
ϴҸյڻ׼ȥء
ϽǱߣ߲Զڸŵµ㣬ٶȵ㣡
֪ϴϴ򳵹ȥ
ҵ绰޷ʻ˼Ͱѳͣ˸·ŵ£ûᣬһ⳵Ҳʻ˹žͣ·Աߡ
һͷӴӳ⳵޷ѳҡ־ʯͷкһ
ʯͷ޷ЦЦŷ˶߹˳ӡ
ϴҪȥʯͷϳʵ
ȥȸˡ޷
Ҫɼ̫ܰˣþûлֽˡʯͷЦĻһ²
нϷ
վڴԱһƿơƶ칾๾ĺţһֱɫеĿַôõǴĵӣ
֪Ϊʲô߿ַԽԽиоԼԺо͸ֳַ롣
С椣żúһ£ΪĲ߶ַǰ棬Ĳһַҵ޷ɫЦ
̬̾ҲóѵġַĶ
߲ŭЦ˵ɣɣԽԽиоڿʼϲˣҾϲģԽԽζ
߻ЦţžʹӶóһСҩƿСҩƿóһСҩ裬ַСҩַȥ
̬ҳԵʲô
߶ַһۣǱ̬˵ҸոոԵʧ裬֮ڣûнҩͻȫѪһСʱͻı仯ΪʧһЩŮ˶ϲϣ
ɣ޳ܣַŭ
ߴЦûұ޳ôأұͲǸʲôˣ
ߣַһǹߣǹͱȥˣȫţǶһ¶ѣһЦߣַ´⣬ҲԼ壡
߶ַزǼˮˣһȣĨ˰죬ֳַ̧ץ˹ȥ
ʱһֱſڹԱ߼涯ĻͻȻߣTMDŮˣˣ
١TMʱС椶ӽķúõĸȡǰַһѡ
һͣ˷Ĵǰϵ޷ĴŹ˼ۣ޷泯Աߵʯͷ˼ƣʯͷ޷˼
һͬ˾֪޷ƾʲô˼ĿЩãȻĿŶˡ
޷˾ļ򣬡ҴŽʯͷƵ̨Ĳùܣ
˾ûжʣ˵ͷʾԼס
޷򿪳˳ȥ˾հԸ򹤳档
ߣסһȥ˵
ãӦһ
޷½ǣǰ̧һϡ
䣡Ǳ񱼵ײа㷢һ졣
Ŵ򿪵ɲǣһԱƤֲȭͷͻȻð˳ֱϮ޷š
޷淴Ӧ죬΢ܿͻϮȭͷͬʱĿɨ۹ڲֱַ¶ʱ˿
߼һδЧջȭͷ˰벽һֱȭ޷ؿڡ
е˼޷¶һĨЦһ߬ӭϮȭͷֱӺ˹ȥ
һ˵ȭͷԺһ
ߣֻȭͷһϣ̲סƺһӲܿƵ
޷վǰһδߵĿжһĨɫȭҲˣеζ
ⷬ￩£ոնԵһȭ˾ųȻֻǱǰ˵ˣԼŴȭͱǾȭСĪҲǼ޲ӵˣ
˭һʵ
ң㣬ʶ޷ЦЦɣҿ㻹ж
ߣ˵ţһȭ˹ȥ
ȭδ档
޷üͷ壬һоȭЩ죬ȻҰԵȴŹȡ
Ȼ޷˿ɲǣͻȻȭƣݺݵش޷
ģңɰĲ޷˲ϳ˻õҲһȭζ
޷ֿ̽󣬱ȭطͬʱȭ͵غ
߼״˫Ϸ͵߬ȭȭķһһɰȫߴ˲仯Ϊ˼ӲʯƤϷһĨɫĹ⡣
һ죬޷淢ȭͷڻϣȴ˿ûʲôá
ţMDǽʯҲƣ
޷һڰŭ˲ȭͷӿݺݵغڻϡ
ۡ
ߴӿ³һѪڵһȥ
顱һߵֱӾײʮԶשǽϣשǽֱӾͱߵײˡ
Ĵש˳͡һϴӻ߿ӿ˼Ѫ߸оҪըһ㣬޷Ĵɢ;ۼһ
޷濴Żһ˵ҪͼۼˣԽǿȾۼµѪԽ࣬ڿʼ书Ҳͷˡ
޷˵ţоͶһ룬˳־Ͳ˻ߵ򦴦վԭؾͶã
ʰߺ㣡޷˵žͳ̨Ǳȥ
޷浽˹̨ǱߣʯͷѾ߼ҵսһ
ֻʯͷ˫ȭһͷҰţýͳߣȻʯͷͷ˶ʱٶȣ˿ûΪͶܵ˿Ӱ죬쳣ý
߼ʯͷҰţ㳯ԼײϽȥʯͷ׼Ҫһ㣬̸ı乥һȭͬǧ޴ߵؿڴ
ߵֱȥײеһĻˣʯͷȻ͵ĴһһӰֱߵĺ󷽣һȭֱӴߵĺ׵ϡ
߲ҽһ׵ֱӾͱʯͷһȭϣ߸оһӾ̱˵ϡ
Ϊʯͷʹֻ֣ʯͷһӣ˷ܵǰץסߵ·Сһİ
ȥɣʯͷɭЦЦͷת˼ȦʯͷĴһֱӰ˸߿ա
үһȭʯͷ̧ȭʹϡ
ۡһһѪž䵽ֻһǴͣѪ


20 涾
MDûãӸôȭ͸ˣһҲˬʯͷý˼ߣܲĵ˵
޷ǰʯͷڹǰѾƷˣȥǸŮ
ϴ󣡡ʯͷ˵ͷ
޷ת¥¥ϵķڣ޷ҵ˱ڵϵַ
Ů˵ôôûأһרĸ鳤Ȼᱻͽܣ˰޷ַЦ
쵰̱ץʲô£ַŭ
޷ַָָ˵˵İҵ£ˡ
޷˵תһҪߵӡ
Ҫߣүү绰ַ״̺
㵱Ŵģڴ򣿡޷һˬ˵
ַţ˵绰˾ǶǸ⣬ܸ״
ϴ˭ʯͷʵ
޷濴˿ʯͷǰͻȻһʯͷʱıڡ
ʯͷˡ
ëҲʻضȥ޷˵꣬Ťͷַιıˣʯͷ𷳸磡
㡭
զˣһǿ׳䣬һıڲⰡ
㡭ϸҽ⿪ӣַ֪춷޷档
⵱զȾ˵Ļ᣿ͲܣԼ⣡޷治ˬ
ʱʯͷַ˹ȥ
ʯͷ޷
ʯͷŤͷһ˵˰ϴ㲻˵Ҹô
ңҡ꣡޷һʯͷҲǺ£һŮɶĸҲûϵ
ٶȿ㡣
ʯͷӦ¾͸ַ˰
ַվ͸оͷһѣΣйȸУûʶһϵȥ
޷ۼֿ죬־סַզǣѪǰιιŮ㣬װ˰
޷ַ˼ûзӦǰɣ˹ȥǾأ̫˰ɣ
޷оЩԣַоɢһҽ˫ȫ޷Щ쳣ַһ¡
жˣ޷һַַ࣬ιȥĳ涾
޷ֵַĻѨѨڶʱڿѣҲǴͨѨѵĿٷַ˹
ַ۾о巢ȣͷЩѣΣ󷢾޷澹ȻԼžͰ޷һƣ쵰Ҹʲô
ֵҸô
㡭޷棬˵̸ƴˣַ˵ţצĳ޷ץ˹
޷һץסŭҧҪ붾Ŀ죬͹ԹԵرҶ
ַԹһʧ裬ѵǶҩ޷һ棬ַʶԼոˣʱַһ˿ΣǸȷ޷Ļʻ˶
ŮҷҩЩĶԼƺðʱ̲ס˷ң
ңҾҲ㣡ַ
ζ̫ˣ
޷棬޳ܵĻ쵰
ַľͳ޷Ǹһû˵꣬͸оһϵȥ
޷ۼֿ죬һǰסַϸСεˣ߹ȥҶTMDҶ
޷ҲʡĳֱͣӾͰ˳
˾ص޷ʯͷѻ͵һ£֪˾Լ˵һַûʲô£˵㶾ַѶųڡ
ʱȣϣ޷汧ַͽ˱ʵ޷ûи˾˵ʵַеĶǳһ涾ŶȻ֮ڱػᱩѪҶﻹдҩַѪٶȣ
һַ̲ڵĶҩųַͶһΣգַʱ̣Ƿǳģʱ˿¾ȹĳЩҲӰ죡
˱棬޷ֱӾͱַԼķ䣬Ͱַŵ˴ϡ
ַŵ˴Ϻ޷ϽʦԼǱҽ˳潻֢Ľȷܿ޷ҵ涾ƪ
涾ƪҳϣ޷ҵ˽ⶾ沢Ҽ¼ķ޷濴ۺͷѣ¼ķЩ
޷ҽתȦڴϵַ޷һԣ͸ʧĽⶾַⶾ
Ҳûбĸõİ취ˣֻһˣ
ǡ޷ЩЩŲ׵Ŀַ


21 
ҽϼأд뷨ҪŮ㡣ģȻŮλ˼Ů񾭣
޷Ҫַϵ·ѸɾˣȻûֻܾȷ룡
ˣҲûбˣԼַˣֻҪԼ˵û˻֪޷ﰵ
漴޷ЬߵϣžͰ쵽ַĲַϴž޷ڴһһŵİַ·ϵĿӸ˿
޷⵽زַǰֵº֮ɵǣַ¾ȻԼǼһġ
޷濴ַǰ˶򣬺嶯һ£
ģ޷һһŵľͰַϵĿӸ˿ַľ¸һϾ޷ǰ
ַѾڻ˯״̬ʹ޷ܣַûʶܵģҲ˵޷˵㣬޷
޷ַžַַԼļ򴦣˳ִӺͰַָ
ַǰûֱֵӵ˳²˼£ǳеԣĲˣ
޷ַ֣ڱǰһ£ɢһ˵㣬ζκθ߹ˮζţ滹ɢַ£
޷ںַ壬ַϻȥû뵽ⱩŮģƤôã˼尡
޷Ҳҵ̫ʱ䣬ھҪģѾַѸɾˣأ
ҽأж߱ļѨλҲǷǳҪģ·ʱƫ
ˣѸɾˣҲ⼸ˡ޷氵һİַ£ַָ˿ĸѿ
¿Ӻַֻһס˽޷һҧ־ͰַΨһһ
ַû˿ε޷С
û뵽ⱩŮôã˼伫Ʒ޷ַ̾жԼ治ô͵ģַֻƢȷʵҹά
ʼַʩⶾ޷ȷַһ޷ַǰַʩ룡
ҽأĶҪжеشʩ룬ѴﵽõŶЧ޷ʩ룬ö
ʩǳ˿ô򵥣ֻҪУ෴ʩҪ׼һҪƣܴﵽԤڵЧ
Ϊ˸õŶ޷ΧĶؼеһ㣬ܼ򵥣ֻҪ־Ϳԣֻе㡭
޷˴ƣֻ־ַزľͿʼоޱȵǳָУɲܹԼԼǹؾصİҽϵķҽΣ
MDдⱾҽ˿϶ҲǸɫȻ޳ܷ޷һ꣬һﰵ
Ȿ޷ʦģ޷ʵ֪ⱾʦԼдݶоŴҽȻҽеɣЧǳ
޷ַز΢΢仯ﰵò˵ַȷʵЧôַز˱仯
ַزıԼһźַزƣ޷֪Ƕؾۼһ
޷ó룬žİ˶ۼŨܵĵشǺйԵ
ַزĿʼ˳ɢȥӹַزĺػɢǻִ棡
ֻҪһַ˺ͷǳڻ״̬Ѿַ˺Сˣ
˺ܴ顣ȻӲǿţ˺ͽ˵˺Ƿǳ
MDԽԽϲҽصĸƷˡ޷˵žͰ˻ǰҧס˱
޷СӺһͣ˱ţҲͨڱ޷Լ
޷һᣬſھµͰһ̲ɫĶѪַزķཱུģԡУ
ϰɾ°޷Ҫֵַеشʩ룬ͬ뾫׼ĿסͲַĴڲܿλãѾӽˡ
Ķؿʼǽ޷淸ѣųĲɾͬҪÿ˱ѵԼҪ


22 Ů
޷ϰ벿޷Ȼܣ°벿ƺеΪˡ
Ҳûа취ֻжԼַѶرƳŶЩҪԼעַβȻͨɢ
ʱһҪϻⱾҽ鵽˭ģҽŶҲ̫ˣ޷氵һͽַ巭˹
޷˫ַŵַδͿʼעԼӺע룬Ѷرȳ
עǸǳĻû޷ʹ죬ʮҵʱ䣬޷ƽϢַĶѾųڣ
󹦸ˡ޷˲ͷĺˮԵ
޷ַ巭ת˹޷оַ̣ѵѪҺʼ
ѪҺԿƣյ־壬ͬѪ
޷Լˬ֮עַڣַ̣עˬ֮һʱɣǺã
ˣ޷ͻȻһһð취һɷ˵ĺð취
޷汧ֱַӾ¥ԡ棬ԡ棬޷潫ԡˮˮˮԺܺõΪַһɢȵã
ȻˮòԿѹˮֻݻƤڲˣ޷עԼˬַ֮ȣ
޷ַԡԼԼҲԡ棬ַǰ棬޷ĺ档
޷潫ַ֮ĺ󱳴ƴˬ֮ľͿʼ͵ַڣ
һСʱַĿʼ˹޷ƽϢʹԡ˳
޷洩·󣬾ͰַԼķڣò˶ãַͻ˹
ַǺñӺ޷ͳ˷䣬¥£޷ӱóһƿơƴ򿪾ɳϿ˵ӡ
޷濴ϲƬֺǵʱֻ
޷óֻһ£绰´ģ붼룬϶Ϊַ顣
ඣŮΪιַ޷ڸоɡ
ˣڵ绰ĵʵ
ǱŮûˣڵĶѾҸųˣҪúøллңҵĻⱩŮǻģ޷ڵ绰
Ǻãлл㣬ҹ͵￴һڵ绰˲̲л͹ҵ˵绰
ôû⣬һһҹĿ࿴ġ޷ֻ˵־Ͱֻӵһߣֿ˵ӡ
¥ϣ޷ķַ˹˫ۣҿ˿Լķ䣡
̷ַ˲ԣԼϾȻһ˿ңѵ˰Լ
ַһӾͻˣŬԼж飬ʱֻǵԼ޷ˣȻͲǵˣ
ַһһ·ܣϰ޷ƬҲˣ϶޷ķˡ
ַϽ·޷ʸڴ·ĹУִַмѪذϻмֽ
棬ַԴˡһ죬ֽ붼룬Լ϶Ǳˣ漴ַڷŭһ㻹ס
¥¿޷ŶȣơֺǺǵĿŵӣȻַ֪ѾҪԼˣ
ַ·󣬴򿪷ž˳ַɱ޷Ķˡ
޷棡ַվ¥϶޷
޷濴ַѾˣЦǺǵ˵Ů˰оôˣ
쵰ɱ㣬ףַһʹ¥޷˹
ѽ޷ջһϽһɳ棬˵ˣˣƢô
ȻףҲɱ㣡ַڴγ޷˹ȥ
޷һ㣬ַָŮ治֪ôҾ㣬ⶾлҾˣȻɱң̫޳ˣ
޳ܣҿ쵰޳ܣԸҲԸң
˵еִɲ˭ˣǾòãֻǰ·ˣõ޷߷߲ƽ
쵰ˣھȻ벻ϣζҲװ˷ѿˣɱ㣡ַӵĳ޷ڴγ˹
ѽˣˣǷˣ޷溰žͳſȥ
ʱҲյſڣ뿪ţֻһӾʹ˿޷ַֻ׷žͳ˳ȥСһӾײµϡ
޷Ҳݣһת˳סϸС
û°ɣ޷µ˵
±޷ͻȻһײЩʧɫܿ;˲ף̵˹Ͻ޷첲ֱӣ˳һ·
û£ǡ
޷棬쵰ܣҪɱ㣡
»ûѻ˵ַͽŴ˳޷һ飬Ͻ㵽µ
ᡭ꣬Ů㻹ûˣ޷󿪿ڵ
㣬ÿҪɱ޳Ļ쵰ַָ޷˵
ôˣѾͷôĻ𣿡ʵ
ַŴϵ죬ԼĵһξôûˣһǸһôµַһ۾ˮȦת㣬⣬쵰ˣҪɱף
Ů˵еִв˭ˣб¾ó֤ݣɱԩˣ޷վºҲ߷߲ƽ


23 ߵĽ
֤ݣã㣬ϵô£Ѳģַʵ
죿޷һأ˵ʲôƨ찡ǸոոųĶѪòãŮ˼ѵ㿴Ѫǲÿݾͻᵱ죬㵽жٸһΣ
ʱǰ§ַļ˵ǰҲ룬ʮҲ㣬ȷʵǸŶҸҸ㱣֤
޷ôһ˵ַоҲЩԣͷЩθ⣬ԼƺûʲôѲԼ޷ˣ
㣬ҡ
Ů˵㣬Ǻã㣬ʹ㲻Ů˵ĵһζʹ仰û˵ɣ޷滹ûַ˵ʹϵ
ȻѾףһᣬǾ͹ȥˣƽˡһ԰οַתͷֶ޷˵ҲˣӺӦôЩ
޷ƲƲ죬˫ֻǰͰͷƲ˹ȥ
ԭңַ޷棬Լոն̬ȣȷʵЩ֣оͦԲ޷ģԼӦҲǫȻʾԼ̫ûˣ
ԡŮԺû֮ǰԩˣǾأľϵĺ˶ץˣ
ַ뿪ڸ޷˵ԲԱԼǸ⣬ô˵޷ԼһԼȷʵЩס
ǣַ֪ûѶԲ˵쵰ͿڴԼĻɶĻԼŮ˵̬Ҳһӵ̬ȡ
֮ߵַܵˣԸոյǸ֮ͱʮǧҲزˡ
쵰˭ŮأûңԼҵģãַ˵ͰͷŤ˹ȥ
ˣ̫û˰ɣ㣬ᣬллҲ㻹̬ȣԩԩң޷߷ߵ˵
ߣҸǸûţֱַ޷棬˵㣬⼸Ҳ쵰סһҪסһʱһ¡
ԣҲûи˵ĻģҲƵĻšЦЦ˵
̫ˣڲŮˣ̹޷һɵ˸
ߣ㣬Ҳ뿴㣬㣬ߣ쵰Զ㡣ַµĸ첲ߺžȥ
ְͷת˹˵ˣûʲôҪ飬ʹɳһǸߡ
֪ˣҾȥ޷ص
µ˵ͷͺַתȥ
޷濴߳ȥıӰƲƲ죬óֻʯͷһ绰һʯͷȵڴıºַʱڳʲô⣡
޷͹ų˱ֱɳǱʻȥ
Ϊ½޷һɳ˴޷Ѷҡ
Ǽȥɣ޷˻ֶԱߵļ˵
Ǳ¼أ
ʱ¼ʱһǣ仰޷˵
˵ͷ潻һʶҪ޷棬Ҳڶ죬תͳѶң
޷ͳһ֧̣һƨɾϣһƯȦŻʵ֯ҪôôĿ겻֣ǻʱ;ȳԱϳ
˵аţǰ£Ĳǹܣ߿޷˵
߱ǲ˵ģ޷ֻɢĺ˲ɿܵ
аţӦת߰ɣ޷°ͣԼиоǸ϶֣ҳɹӦûܸߣȻҲֻǵˡ
μκεĻҲ˵涯ֵĻΪ㣬Ψһл涯֡
ѵɱֵ˻˴棿
뵽޷ת뿪
Ѷңվſڵļʹ
޷˻֣˵Ǽȥȥɣһе顣
˵꣬޷ֱӾͿ첽ɳһ⳵ڴʻȥ
ڳ⳵ϣ޷飬Լڴ֯ˣǿɾ鷳ˣڰʤ
ܿ죬޷͵ڴģֱʮŲ㡣
ȥʻôֵˣ¿һ޷ʵ
Ѿˣе㲻ԣԸϽܹ㼸顣޷˵
ʲô飿
ڴģûſɵʱעˣ޷ʵ
룬ҡͷӦûаɣڴԱٶˣ˭Ҳѷ֣ôˣ
޷ѸոѶһ˵Ļظһ飬ֵһڴÿ֯ˡ
ɣ˿ɶƴѧҵûôף˵
ϼΪǿ˶ǾӢӣѧкܸߵĿˣ֯Ҫǿϼѡ
Ҳ̫ȷֻǻɣСһãһ顣޷ѵ
µ˵ͷ֪ˣһע⣡
Ҫڵʱ޷ͷ˱޷ǰŸսţ褺Ҳ˱Ѿǰסĵط˻ȥ·ճƷҲ˹
ڰԷûУ褽ӷŵǽ϶޷˵
޷綼æŵ֯飬Ҳû˵ϳԣӣЩˡ
ûأ𣿡޷תͷʵ
ҲûأҸմѶ
ãһȥ԰ɡ


24 ˸Ů
ˣߵʱ˳˵ʵ߲ˣԲɾһܹԾСϵ߲˵
޷Щ˼ЦЦ˵ô˼أ磬ÿһҪлأ־ңָҵطסҸҲӦõģȻҾͲ˼ˣȻᣬҵ˽Է˵ž߲˽˳
Ž褵ıӰ޷̹˸ڸоҸһͿѽиŮ˵ĸоǺðŮ˸Ů˵ôоҲǸŮˡ
޷ɳϿŵӣûãŵӳﴫһƮ㣬û뵽褵ôãֻζͿԶ϶ܺóԡ
ܿ죬褾Ͷͨͨķ˴ӳ˳ؼˣͰѲˡ
磬ˣһ԰ɡ褽е
ˡ޷ɳߵ˲ǰŲϷʢļȣ޷¿ˮɫζȫ
С褣û뵽ôð޷Ӽ˿ڲˣ߳Ա˵
ЦЦ˵ƽʱûʲôµʱϲˣоһ²ףźóԵĻԺԡ
һ𣿡޷ЦŽӻ
޷⻰͵ͷϽ˻⣬磬ȵǸûʲô˰ɣ
ûˡ޷濪ڵ
ǸŮ޷һ֪ԼˣǸҲ˵һһ˵Լ޳ܣ̫ɶˣ
ŶǾͺá褵˵ͷ
ˣˡ
ţȥš޷˵ſ˹ȥϵ˭ǸŮַ˰ɣӦúã
޷ߵǰ־ͰŴ˿
áһƮƮЩ龫ֵŮվǰ޷ʺ
޷濴ǰСŮԼʶòԼһ˰ɣ
Ůǣ
Ŷҽһ£أǿϵϢġ¶СѺ˵
޷˹˵ͷŶŮⷿİţҿϵϢоԵⷿЦ˵
޷վſǰϸһһд磬͸¶һഺϢӦòҲ20ҵӣҲϾ̬Ƣ99ܷ޷ס׼
ţǺãһ°ɡ޷һλָ˵
˵ͷ̧žͽ˱棬ܿһ£ĵ˵ͷܷҵı׼
ȻŮʲôʱס޷ʵ
ҾҪסѾôˣ̫鷳ˣѾˡָ˵
ǺðɣסɣҸһ£н褣Ҳķ͡޷ָָ˵
ãá˻ʺһ£žһ֣ò
ҵڱ棬ܰһ𣿡
ԣԡ޷˵ͷ
ߵ޷˴֣ڱסλŮˣ̫Ҹˣ
޷ͬſڰý˱档
Ůװʲô޷濴ŴƵʵ
޷ЦЦܡ
ܣ޷濴еõһ˿ϢȻҾͲˣ¥мշ䣬Ѷȥʰһ°ɡ
ǺãлˡЦžŶ¥
޷濴¥ȥܸоЩ죬ʲô֯ɵ˰ɣҲ񣬴Ͽ˿书ӣһСѾͷƬӡ
޷ܸоè壬עһ£ʲô
磬ʲôأ褿޷Ĳɵʵ
޷滺˸ЦûʲôԷԷ
޷˵ſӼŲ˴ڴڵĳ
극޷濿ɳϿ˻ӣʼ޷治¥ʰͻطˣ޷Ȼط۲һ¡
޷صӣ¥ص䣬޷浽˷棬ûаŹ룬һϸСķ϶
ķ޷淿Ĳ棬ûᣬžʹ˿޷Ͻյŷǰ⿴ȥ
ֻվԼſڣһСӣҹһ£ž¥ȥ
ѾͷƬҪʲôã޷Ƶ
޷û׵ĳȥԷݾߣ޷ŷй۲
û೤ʱ䣬޷¥ߵĽŲ޷ϽŹϣͰͷϡ
ŲԼԽԽ޷ǳڻжϣǸͣ˽褷ſڡ
ѾͷƬӵڸʲô޷泹ͷˡ
ڽ褷ſͣһᣬ޷ĽŲǳԼߵķ
޷жϣԼſվסˣֻ΢ĺ
޷İѶϣĲ֪ڸʲô޷ڰٷ֮ٵĿ϶һ⣬һ޷͸оЩ죬ȻûʲôɱܸһҪСӣ
ûʲôĶ⣬СַԼİɣ޷ֹ
漴޷Цһߣ磬ûôףȿʲôԭΣ
ûã޷뿪ȷصԼķ޷ʹš
վǰϣ޷۲һԼ澹Ȼװ΢ͼԭѾͷҪԼ
޷־Ͱ΢ͼŶ漴ߵ褷ſڣȻſҲУ޷˳Ҳ
޷濴е΢ͼЦһߵķſţ𣿿һš
ʲô飿ص
ȿһţ˵޷ſڻص
ȻᣬϿš
ûᣬŰŴ򿪣û޷ȥǶſڡ
ʲô𣿡գŴаĿ޷˵
޷濴ЦЦͷУԽ㷿˵𣿡
Ǻǣ㿴ʱҲˣʲô¾˵ɣšǿЦŲᱻ޷淢ʲô˰ɣ
Ǻã˵ʲôǲŵģ޷Ŵſժ΢ͼ˵
ȵĽƯƯ޷棬
΢ͼ˵ɣ˭ҵģһŮķϣҲΪ㣬ֻ˵ʵС޷ʵ
ʵû˭ֻҵİöѡͷ
ãȥһû˵˭˷ſڰװ΢ͼõģⰮδҲ̫˰ɣ޷͵
˵ʵڿͣ豸ĶҶϤﰲװ΢ͼҲҵϰ߶ѣ˼͵


25 Ĺ
޷濴ıҲѵӣ֮ҪһЩַܿôģһʶƾװŮװǿ׵һ顣
ã˵ʵ㣬Ϊʲôᵽ
ΪҸҪҹؼҶˣԼܶԾܳˡ˵ţһ˫ˮĴ۾޷棬ǧ߰ˡ
޷һı飬ȻǺݲߣⲻ޷Ը
˵Ļ޷治ȫţ϶Ҫ֤ʵһ£ԼɴַҲڣνȥˣ˵û⣬ȥҸɣԼֻúһˣ
ԭİɣҲߵģʱ䲻ˣϢˣҲϽϢɣס΢ͼԭŵĸϽˡ޷ѵ
һ޷治Լߣ˵æ˵ͷ֪ˣͰѰڱ𴦵ļû
峿޷𴲴һСʱȭϴһ£¥ʱ
Ů簡ûԷĻһԷɡ޷ЦŶкûзһ
ðɡЩӦӦ޷ĺ¥
Ѿ׼ͣһҲ׼һݣͦϲѾͷƬӡ
С褣ʲô飿޷߳Էʵ
иԣ緹͹ȥġַ˵
޷˵ͷЩﺣ飬漴ʵǸﺣû鷳ɣ
ûУסĵطˣֻҲˣҲ˰ɣͦãҾͶġﺣһּ󺣵ĸо
Ҿͷˣʲô¸Ҵ绰У鷳Ĳ
褿޷棬˵ͷţлл磡
С褽㣬Ǵǰһ˷ܵĲ廰
ǴǰҸմӰѧԺҵǽӵ֮С
С褽㳤ôƯԺ϶Ϊǵģͺ˵
극ΪĹҪʱ䣬Լ򵥵ʰһ£Űͳ˱
û
ֻʣ޷ˣ޷Ķ濴˵
ûʲô°ôˣĿ޷˵
һϰĵطȥһ£㲻ǵԺڿæ
ʲôæ
ʱˣôȥȥ޷濴˵
ðɣû⣬Ҳûʲô飬㶼ҿ϶Ҫæ˵
޷濴üͷп˿һ㲻ӣѵַԼģε̫ˣ
һᵽϼž֪ˣ
ϰʱ仹аСʱԼġһͬ޷˱˴һ⳵ڴøȥ
ڴã޷򿪳
վڴõǰŸֱͦĴģɵ̾һ
﹤
޷˵ͷţܵڣ߰ɣһȥɡ
ŶӦ޷Ĳͽڴġ
޷µڣǵλҲֱ߲սģſڵıͳһͷһ硣
޷ֻǵһЦ˻֣ȻֻǸ򵥵Ķǰ̨ӴļŮֱ˧һͿ
˧Ŷ
ǰ˧ͣ
ǰ̨ӴС޷棬ȻСⶼӲ޷Ķ⣬Դ޷ֻܵɪһЦ˳Ե÷žǱĳظУ
˾̫ǿԽأ˾Խ뿿£㣡
޷µڣȻµĶݣ޷ֱӴ˵ݣھʮŲȥ
ܿ죬ݡˡһ͵˾ʮŲ㣬޷ͳ˵ݡ
ͨȣ޷ͿʯͷڴĿϵֻ
ʯͷأ޷ǰ˽ʯͷ˵
ϴ˰ֻءʯͷֻ˵
զȥ
ʯͷһεָָ棬ұǸС㲻ҽȥƢҲ˵㣬ϴеܲˡ
֣޷һĿʯͷʯͷļ򣬡콫˹Ҳȿ־࣬ǿʱҪס
ʯͷͷϴ󣬺ÿʲô㶼ô˵
Сӣһǲ޷ʯͷĺס
ϴϵɽ»Ҷ⡣
ǲ͵ˣߣҽȥ޷˵žţ־ͰŸ˿
ڿ棬ַ˺ſ죬ַ޷󣬾ʹɳվ˭ģ
޷Щ۵Ŀַ֪Ϊʲôһַ޷ֵɣԼû˵ַͰѻѵԼͺַ壿
Ůݻûǰɣĺ㳳ûʶ޷ָָ˵
վ޷棬ͷ΢΢ЦЦã
ַֿ˿޷棬ϲʶʲô£
⻰˼ʶˣ
磬ǲʶǰһ˵
޷棬㣬Ϸˣ㻨Ǯ͸˼װʶҵ鷳Դ¿˰ɣ
޷һַ⻰ˣôԼǮ鷳ˣ޷浰һأַ治ʶ
ᣬᡣ޷һЦԼΡ
ƨ̽Ĳ㡣ַ˵צľͳ޷ȥ
ᡭ갡ˣ޷ջһһͶ
褴˹أӳֱݲ̸ݣ褺ϧλᣬϾԼΨһľԴԴԼﺣַ󣬾ûнӵʲôӰ֮㣬ԭﺣȦһԼӵıɱˡ
˵ݰ칫ң褾ţһֿӦ褾Ϳ˽ȥ
ֵãҾǰڸ绰ӹǸ褣ġǰһܹ˵
ֵڰ칫ǰ۽褣˵ͷţ󶼲һᣬҴ绰׼ˡ
Ǻãллֵݡ
ֵ绰ڵ绰˵˼ˣ׼һ֮Ļ͹ҵˡ
һᣬ˻·ϡֵ˵
š褵˵ͷӦ
褿ֵ￪ʼֲֹõԤУԼһֱԼزǿһ
ҴһֵҲʲôöһ͹⣬ͣȦתһǸɫǣ
ֵôûʮӺֿʵ
ֵŽЦЦĺӱжģˣˣʱܳԣ


26 ﺣı
Ŷֵϸ褱ֵЩģ뵽ݻһᡣ
ǺãȥأʱҲ㡣
褵˵ͷͳ˰칫ңȥ󣬽ؿڳһǸֵݵģͶģ
ǰĲڲиߵͨ褾ͨʱ۾ɵ¿˿ͻȻ褾ͣסˣһϤӰǱˣﺣͬﺣĻϴΰԼļӣ
ôЩţﺣܶЩĪĻš
褽ڲת˼Ȧﲻͣ߶ôô죬ͻȻ޷棬Լʶ˵УҲֻ޷ܾԼˣ
褸Ͻóֻҳ޷ĵ绰͸˹ȥ
ʱ޷ַһһĳܣʱ޷涵ֻ
޷ƲַͰѵ绰
磬ܹһ𣿡ڵ绰ｹ˵
޷о褵˿ʵʲôˣ
ĹƬﺣ棬Һ
ģ޷ֱʵ
ڣ
ཡ褻û˵껰͹ҵ˵绰
޷֪褿϶Ǳ˷ˣǺã޷˼Ҳȷ褵λãô󣬵ȥң
޷ֻͣڴתȦӡ
ôˣ¿һ޷濪ʵ
һѱ˰ˣոոҴĵ绰û˵λþͰѵ绰ҵˡ޷潹˵
ܣַһ˾Ϊһ죬ַȻܲܣھ͵ҡ
ˣڻΣգþѲ飬һʱҲѲҪľѵλá޷˵
ҿ԰æʱһֱĬ˵
޷תͷۣǰ˵ʲô취
ƺһҲżЦЦ˵ҵݣҿһ׵ĺڿֻͣŸһ£绰ʱźȷλá
һ˵һߴӰѵ˳óԺڼžǳѸٵĴ˼¡
ֻŸҡ
186615952347
ֻź󣬵ʾһеĵͼͼһɫԲ㣬İѵͼŵ
ֻźǴӱӤ湫˾ġڵ
ãʯͷﱣ£ҹȥ޷ʯͷԸ
֪ϴ󣡡ʯͷ˵ͷ
޷תͷ˵鷳ã
óһѳԿףͽ޷档
ҲҪȥʱַǰһ˵
޷濴ַ˵ȥ𣿡
ַǰһظһͦҲʮ棬Ǿ죬ҵȻҪȥӣ֮ڷҵΣ
޷ƲַﰵظͦĵǲСС첲СȳƢ㻹ܴĹ˭
ҲܣҾҪȥ㲻ȥԼȥַᶨ˵
ַ̬ȣҪȥˣ޷ҲûйַϹҪ˵ﺣҲֻǸͨˣԸ£ַȻȥɡ
ңҿɲڳϵ㡣޷˵ͳ˷䡣
ַں棬Ҳܳ˳ȥ
¥ͣ޷򿪳˳ʱַҲ˹Ϊܵٶȿ죬ڼ֡Ҳͣ²ţҪ¿۵һ㡣
ַ򿪳ž˳ӵĸʻܣûۣˡ
Ͼ³ɡ޷
˭˭ϣ㡭㡭
޷滹ûַ˵꣬ԭ٣˵һ¾ͳ˳ȥַͷ͸ǰһܵĽӴ
޷˵ͣһ·쭾Ӥ湫˾Ǳʻȥ޷ֻﺣҪ֣ҪˣʱɱҲزʲô
˱Ӥſڣ޷ֱӾͣ³ȥͰſڵıסˡ
ʲôģʲôģһ߳ס޷
޷濴û˴·ˣ
˭ԤԼûУû˵
޷ڸϻ䣬ֱǰһűĲӾͰСô򵥣ֱӾͱˣ
㣬Ҫʲô㣬Ҫɪɪ˵
޷棬˺޹ʲôú˵һԵַ˵
޷תͷַ˵ΪǷͥĵطܾȳ褣Ǻã
ңҡַ˼ûҳ
Ȼ޷˵ûЩ˶ʲôˣԽǽǾԽԽ
޷תͷûַǶЦһ˵ģֻҪúøҺҲ˺ģȻӦ֪
޷˵žֱӰٵͷͷת˼Ȧ
磬磬ʲôҪҰæ㾡˵˵޷ͷĵ
ﺣ޷ʵ
ڿֵ칫еͷת˵
ȥ
úúãֻҪ㲻˺ңҸʲôС
˵žʹ޷¥˶¥ȣ˰칫ǰ
ֵİ칫ˣָָ˵
޷ѱһˣ͵ǰһ̧žߵ棬šۡһͱ޷ߵ˵ϡ
ֽڰ칫ǰŵľջһһ£ͻȻôһӣ˭˭£
㣬˭ֽ˷۾һ£ָ޷ʵ
ȻԷַʽԼԼг𣬾ԼµҪף
޷û˵ֻľߵֽǰֽ淴ĻᶼûУ޷ֱӰֽĺס顱ļ칫Ͽȥ
Ҳͼµ飬ֽĶͷֱӾѪ޷ȸֽ˵ͷʡʱӲ
ﺣ޷קֽʵ
㣬˭ҲʶʲôﺣġֽӲ˵
Ӳǰɣ޷濴ֽ˵ͷ̧֡žžӾȵֽϡ
ֽ桰ۡһֱӾʹӿ³һѪˮճѪˮлѾȾĴ
˵˵޷ڴʵ
ֽѪˮܿƵĵ˵ͷ˵ѾЩˣ˵˵¥ķ档
޷濴ֽ棬ְֽǽһ˦ֱӾͰֽ˦ǽϣֽһ˹ȥ
ô־ʹ˰Իύַߴ˵ž͸޷ĺ˵
㣬޷ҿһ£ǰ߾ͱַסˡ
޷ͷַ˵
˺ˡַ޷˵
ˣ˺ˣ㵽Ǹ˭һİҪʣµľͽ죿޷濴ַ˵


27 ϵ
ֲַܱˣһһ׼ãµ鲻ˡ
ַһ˦žԼǰȥ޷Ȼǲģ̧ž͸˺档
ַǰ˼תһ䣬һſվš
Ǿ죬ǰŴ򿪣ַǰֱӶ˵
ӻһۣȻַ˵ĻźܿЦ
찡ϣ㻹ǸСˣٻأȥһȻڽȥ٣˵òðһϷʵַ˵
޳ܣǻûˣַһſ˵
޳ܣǾ޳ôˣܰ㣬پү
վںսǴ޷濴ȥˣַ˵ҲȲ褣ԸʲôҪʲôķ
޷ӹսǴ˳ǰ٣Ӿͳȥӱ޷תһȦоͷתġ
ûַַʵöˣ˵ű˵ϷҲȲ˵󻹻Լȥ޷ЦЦַ˵
㡭
øҽƱ磬ʵղҲɾĳ֣ҪǾʲôʱ򣿡ַ˵޷ֱӾʹĻ
ַ޷棬˵ʲôȷ˵ȷȷʵʵ޷Ļסˣ
޷桰Сһ̧šۡһͰŸ˿
ڷ潯ֽűڴһϣͷЩңг˿־壬ﺣվһѾ·Ҫѿӽз֪žͻȻ˿
ﺣתͷ޷ַʱ˭
죡û޷濪˵ַǰһ˵
޷ԱƲַǾǣϻǶ࣬ôϻֱӶ־͵ˣʡ˷ѿˮ
ߣ찡ûʲôﺣһ˵
ء褵챻ϣͣŻζӿ޷档
޷濴۽褣ֱǰһߵԱߣ־ͰѶڽ褿еĽ˿
磬ңҡһֵĶ޷˵
ûˣûˣİɣ㲻µġ޷氲ο
ǸҺµ޷棿ﺣһЩߵ˵
޷治ĸ褰ֽ󴦵ӽ˿תﺣǰ
˭ôĵӣҺٵ鷳ʱһֿſд˹
޷תͷſڱһһĴ˽¡¡ĸʮһҲ˽һ±ӵ࣡
磬ˡﺣǸ󺺾Ц˹ȥ
ﺣЩԼ޷Ķ֣һһôˣԼͲõˣӶԼˣǮѾĵλˣԼڻ¸򰡣
ﺣд緶ﺣļ򣬡٣İɣ¾ͽˣ
˵꣬ͳ޷Ȼ޷ѹûа
ǡ
ȥMB޷滹ûѻ˵̧꣬žߵСֱӳϺ״ȥֱײ˺ӡ
ǰϰԵװװB˵ݻﺣǰ͸ˣ֪޷澹Ȼ·ƣֱ־͸ɣ
ᡭ꣡Сͨ죬Ťһָ޷˵ֵǣҴ򣡡
ϴˣЩӽžͳ޷ȥԸϺзҲǷ飬ЩҲǴ˼ܵ͵Ըپϳ壬˶ܣ
޷Цһǰһ޷ӰͳȺӵм䣬岻ͣȺм䴩
Ⱥͼ޷棬ֻ޷Ӱʮң޷ʹȺм˳
MDϣ޷һӺҪǰ塣
ųȥһ޷棬֪Ǹǰһž͸оԼ䴦һĵʹͷһ㣬ʮһԵľ͵˵ϣ
ﺣˣڵĳ棬һأԭܺúʰ޷һԼ֪һ̵֧ĹҲûװBɱɣڽžȺӣͨͨ޷ɵ˵ϣ
ⳡ棬ﺣﲻɵİ̾һҲ̫ײ˰ɣ
úǰﺣھʣԼһվˣǸɲ޷棬Լ˵ˣģﺣſȥ޷עⲻԼ
ǣ鲻ﺣͻᷢչģ޷ע⵽ﺣС
վס޷Ķﺣ˵Ȼ󣬵ƺħʹŲ˿ܡ
ﺣŵһջһЩ
棬㣬㲻ҪӲ㣡ﺣ߶µָ޷˵
ʲôʱˣӲ㲻ϲǺãҾͷ㣬㻹ʲôڻŮˣ޷ЦһһԾֱӾﺣǰ̧žͳĿȥ
ﺣһɣһԼڵˣ
޷ƣһɣתַ˵ŮʣµͽˣڲӦ飬ˣڸȻҪӾˣ
ַ޷棬û˵ַҲһЩʵЩȷʵǱҪ
ַóֻɳ˸绰ܿ콫Ⱥ˴ߣַҲŷɳˣ
ص޷ĵĸһƻѹѹҲҿ޷ϵļʱȻҪﺣˡ
磬лл㣬ллٴξң褿޷˵
޷İ˰֣˵ⶼС˼ӴԺҲڶʲôǷ֮ˣҲ԰ˣľͺãڣû˸۸㡣
褵˵ͷ޷棬ָϽͷ±޷ڽ褶޷ĿָıһЩûʶõİУʶܶ꣬кѣ
Դ޷ĳ֣褵Ҳ˺ܴĸı䣬ԭȵĹ¿꣬ûһ֪ѣڵиһΣʱֵܻ޷棬ָоů
޷ýڼϢԼҪڴģ޷ʯͷ˸绰ַ޷Լо֣֯
޷淵ڴĵʱ֯飬ϵй̣
ҿԲμλ𣿡޷ǰ˵
ЦЦ˵ͷȻҵûʲôԣһɣ
޷˵ͷţ֯ĿľǵõƷĴŵַôⳡĻ飬ڴ˵Ļô϶μӣʱ޷Ҫעһ£˵ᷢʲô
ʮӺڴĵظ˷׷˻ң׷˻ԣԱߵĹԱÿ˵ǰһƿȪˮ


28 ɵ
ã޷ƿҵţµĽŲ˽ȥ֯ڴãô϶ǻĳһԱ
Һܴ˽ʮˣȫǸԱȻЩҲڴĵȻҲܻ棡
¶Χ΢΢һЦĶŵľм䣬޷վµͣɨΧˡ
ʮʱ䣬һйʱǴһ˵һ£¶Χ˵
˵˵ͷ
޷ɨһȦͰעһ˹˹ģһϣ֮޷ע⵽ôһ۵ϣΪɢܲǺϡ
ͬΪֵ޷棬׵ľֱܷҲһӣֺܲȻֻͨǿЩʲô
޷վµ󣬶ЩμҲ˽Ĳˣ޷ұ֤϶֯ˣ޷Ǹ˾Ͷ嵽ŵϣ
޷µĶֹ˼µȻĵ˵ͷ沿˿ûб仯Ϊ̽Ůʲô飬ռݵһλ
޷ո˸ѣôŮȻʲô˼
ʮӺ֣Χֹͣ׷װĿͶ£
Ҫ漰ֵԼ10ңټЩ˹ǣʲôʴ;˵ȷҪһʧ¶ľ˵
ܣһİ⣬ǷҪ뻦õıȫ˾ΰ
ǰܣ˵ûֵʮڣ˵ʲôɲһСĿԱߵӻ
µ˵ͷ˵ʱԻᰲţʱ򳡵ذҪιˣ뷨ˡ
ܣҾ᳡İһҪץ֮⣬ҾӦӣӦòɵ٣ǰƷõص̶Ҫϼӷ룬ͼıĻ;ֻᶯָӷ㣬ȻƷǵĴڣӦò⣬ˣҽ˵ˣźϸķ
԰ܣ˵ƷûдڴôҾĽҪǣһǵ
ζؿţʵʲôõĽ飿
ܣҵרŵᴢصĵطȷһʧ
һῼǵġ΢΢һЦĿתˣһʲôʣ
ûˡҡҡͷ
Ǻãλ۵һʲôĻʱԴݱ潻ȥ
˵꣬͵޷棬޷Լ治÷⣡
ͬ޷Ҳһ£޷֪ܲµһ̽ʲôƨйֻ飡
ɢᣡ˵һȥ޷·˵ھʮŲ㡣
ˣϵһŵĵϣһȥ¾ͷԸ
С㡣˵˵ͷת˳ȥ
ʮӺŵĵ˻
С㣬ŵĵûˣ
½ӹŵĵóһ£ֻǿһۣͷеüĿȻ˿ûģ¼ƴѧҵҲܷḻ
̽ôãʲôûڵºܿͿˣ
ǱҵѧУŵϵıҵѧУǻ߶˾ѧԺԼ˾еȫѧУģһ㣬ѧУʡѧŵĻػڣôܽ뻦߶˾ѧԺ
𰸺ܼ򵥣϶øֹϵһŲǼٵĻ߶˾ѧԺıҵ֤
¿ְѵݸ޷档
޷ӹûֱӾƲ棬ÿˣڶʲôˣʲô٣ЩģԼĸоģſ϶⣡
µ˵ͷŵȷȷ⣬ô죿
޷֪²ѰԼڿԼˣ֤Լʵǲˡ
ȣܴݾߣǵĿָʹߣȻǷˣǾ͵ʲôҲ֪ʲôʱ֢ҩܸ޷˵
µ˵ͷ㲻һֱ֤ԼôԼͿŰɣϣҪʧ
޷濿ɳϣһƻİɣұ֤ƯƯģˣҵδޣκʧ𣿡
¿޷ֻ΢΢һЦû˵
ŻصԼİ칫Լһˮ󣬾ʹӶͳһU̡
ŰU̲˵棬ܿʾϾ͵һĶԻ
С룬ҳתתҳûַȫƽ˿ַſ̳ģʽ
Űѽڻϵõһ˿Ϣ˶Ի߶һ֣
ܿ죬Իһ£ͬƽ˿֣ͬſۺڼžĴ˼£ͰҳرգU̴ӵϲ˳
ոϵҳ֯רҳһƷصҳҳܶ룬ǹʺڿ͸֣ԶҲ벻ҳ
ŰϢ㱨²һǾǰ£Щǣڻҳֵ޷СӣͬΪֵܸоĵ޷ĹԼ֮£
ңŸоڻѾЩԼˣҹζ࣬Ҫж
ԣűһӣ֧޷棡
һᣬհĿϣ⹫˾ҲΨһߵˣ˱ܣ¿϶²ܣʱ϶޷ǰˣʱԼÿԳ£
ʱΪҪйϣûаʱ°࣬ϺѾ°һСʱˡ
Ϊ⣬¸Ҳڣڵͬ£ŵ˵ͣ
רõķ۽γ˾ͻʻͣ
סĵطס˷ǸΪµ飬סҲΪ棡
ӻͣ˱˴򿪳źͬڽž˱
򿪱ţĵŵģ˺ܿĿע⵽ɳ̵һϡ
ţ˿˵
źǺһЦʹɳվ湻æİæڲ°࣬ˣ


29 
˸ûǲ磬ʵ㵽ʲôǺϤɣ
飬еҪһ£һ˰ɣЦһ˵иû˿ĸ顣ɫʡ
վԱߵڸоһ˿ΣУ͵ǰ˵
Ϊµ飬ߣСҲ˲٣ȻҲҡ
˱ֳʱӦе侲
ʲôҪľ˵ɣ˵㣬ǲ˼ﲻӭ㡣ߵǰ濴˵
ǺǣȻ鰡侲İ˼һҪߣ㲻ӣֻжˣ
ҪңǾҪûǸˣ˺ܵһھǰȥ
¹ȻһﰡЦЦڣû˿ηУ
һжذףѸٵǰһֱӾʹ̽ڵС
ûзӵʽֱķǰԵСһһ
ذ׵кжҺ̽󣬶ҺѸڵѪҺ֮Уڶʱо彩ӲȻ˵ϡ
óһֽ˲ϵѪֽһӣˡ
˿ţȥܿ϶ܲˣȻű˹˹ģһղֵĲ̶̳ȾͿԿĳһбˣ
뷴𣿡һһ˱ƽ
˿ţľ˵ſڴ˸ת־ܣɻûļ־ͱץסˣ
ץסˣ־Ͱ˴ˣͱ˳˱Ժӣ
ڱԺſڣͣһɣɣ˿߳ԺӾ͸ϽѳŴ˿Ͱ˷ŵ˳Ӻ档
Ŀĵغ󣬸绰˵ŴӴݸ˴һֽסˣǧҪ¶ԼλãɽߣϵԽԽã
󺺽ӹֽ˵ͷİɣ֤ˣ
˵ͰѴҡȥӻʻ
վԭأԶҹգЦһִһ⳵ڴǱʻȥ
ڴĵھʮŲ㣬޷ĵɳϿŵӳˮһɳԣһƽվڴϿŻҹ
ʱµֻ
ͳֻһ£Ǹİ룬ԥһᣬͰ˽
ãλ
£ϣ֪ܰǺǣ㲻ĻһڵɽȻҲǹ˾Ȥˣ绰һֿ˵͹ˡ
üͷֱ²ô򵥣˾ȳѱԷὫ֣Ȼ˾ܹרҵıѵѱһʧ
ϸ˼һŤͷ޷˵˱ˣ
޷ֱ壬ЩȵĿ˵ʲô˱˰ˣϢ׼ȷ𣿡
µ˵ͷ׼ȷո˸Ҵ绰һڸǣ֮ͷˣ
һڰʨӴſڰǸֵôǮ𣿡޷ߵ˵
ҵĵ֣չ˾ҪܣҲκʧ޷棬ͽˣ취ȥһ£¿޷˵
޷˵ͷֿڵܸоЩΣģǵɽ֮ưɣ
ľͺãһᱣԼģаգô׳£ôΣͳˣ㻹Ǿ˰ɣ˵ţֶԱߵ˵ҲһԴأ
˵ͷ˵û⣬˵һ°ɣ
15966
һҳһСߴڣֻžһټ̣˵ڻɽԱߵһϾ¥ϣλô¥
Ǻã޷棬Ͻȥˣ¶޷˵
޷濴£Щģܸоıô죿
ľͺˣһᰲ˱Լ˵
޷ԥһᣬ˵ͷ˵ǺãҾٶȸϻ
Сһ㣡
ľͺã޷ȻһOKƣſž˳ȥֱӳݾ¥
޷ճţһ绰ͽԼڽԷиʲô⣬Ȼϲ˵ԼһȦףȻȦף´ðһա
᲻úײǣ²Լ⣬ѽڰеץҲܳΪҵŮԭ򣬵󣬸գ˸ĵԼնòڰе¶棡
޷ߺ󲻾ãһ˾ͳ˾ʮŲ¥ݿڣվſڵڣû˿Σֱ̧ų˹ȥ
ͬΪֵڸоϵһɱ̱ľһн׼
ʲôˣڶ˵
¶һ˿ЦݣҪˣ
һڣھ͸оһŴڲһϸӦ˵ϣ
ſڵڣ̧žͰ˿ž˽ȥͬʱڵļڶվ»󣬻Ŀţ
ʱƿǰڣӺ˳ź̺촽΢΢һЦţȻ㣡
ҲûΣҲûбҪˣûңôɣ
û˿֣ЦЦУȷ֯˰ɣ
Ǻǣǰ֪ϧеˣҪҶأǹԹԵĸߣЦһ˵
ҸߣǸ𣿡²Ķ˵
»˵꣬ʹſڵĵطܽʮڣⶼȰаźõģҪץסţ
Żһ½ԼΧʮڣЦһ˵ԾͿô˾סҲ̫Сˣ
СС㣬ҪԲ֪¿˵
ΪεıڣȫǾϸѵĸ֣ǳܶԸģʹܴĹҲδܼܵʮһϣ
ҾҪ㿴һʲôŽĸ֣ЦһȻһкжҺذס
սʮڰΧ׷׳ŹȥȽѾ±ԷŻ½ͻȻϮ
еذһӣһھͻȻֹԵڵϣŵذжҺֻҪлƤҺڽѪҺҩЧͻᷢ
ЩΣŲͣԭתȦеذ׾ֱɻϵһıڷ׷׵ŵذ£


30 ײе
һڵڵϣЩ⣬û뵽žȻôȫµ
ȻЩ⣬ǲû˿仯Ľ٣ѾӦˣʹٴǰƽһ˿
һ棬޷¥£ڴģ޷̧ͷ㿴ȥԼ޷ܸоһ˿ΣУֱһǸȦף
εĿľԲˣ϶£
޷̧ͷŶ㣬ʼջǷĲ£ҪһʧľȳԼֲǻȥ»ˣ
޷룬˵¶Ҫģ漴޷͸ʯͷ˸绰
ϴʲô飿
£ҪǸŮȸˣ˱˰ˣѲǸŮһԸȥģ
ûϴ󣡡
޷⵽ľַָʯͷ˵һ飬͹ҵ˵绰
Ϻ޷ַֻڴģ
һ˫ѪذףһӾͽʮڷŵڵأ
ҲһϰɣŻڵѪذָָǰ˵
ڻ࿴˿ͬʱһͳŹȥٶ磬һɺǿȭͷȥ
һ࣬ɵľͶڴȭͷһѪ⽣ӰеذֱӻڵĲ
ѪڲѪܣֱһѪȻ˵һ
¿ŵڵϵڣ̧ͷſ˵ĺ׺ݶֻǱڣ𣿡
źܲΪȻЦЦ˵˭ҵ·Ҿ˭ûʲô˿
ͦ˰ʱһ˿ζſڴ˳
͵תͷ޷Ӱһ˿ȣ޷棿㲻ȥ𣿡
޷Цһҡڵľ˽ûôɵõɽ֮ư֧ߣȻڰ£Ҳδ̫˰ɣ
֪϶޷Ķ֣򲻿󿪿˵㣬ϣֻҪһ£̾ͻû
޷ǺһЦܲңвǰһǸ汳ĻҲ⣡
޷滰һ˵꣬սȭͷһǿͳŹȥ
żƣѸٵһеذ׳޷滮ȥŻذ׵ٶȷǳ죬㣬޷УֱСƣ޷һ־ץסŵ˳һ
ֻġһͷŵֱӾͱ޷ˣеذҲ˵ϡ
޷ץŵһžС类쳵ײһ˳ȥ顱һ죬žײǽϣ
ڣһߵ˵ûбŵϾĳ¾Ѿ̫ˣԴѾֲˣ
޷˵ͷǰŴӵ˳򦴦һ룡
ŵĹѾ޷סˣ߶֮⣬Ҳϣ
˵ɣǰµĿĵʲôҪеõʲô޷ʵ
򴽼Ѫ沿Щ˵Ҳ֪ҿеõκϢ
ӲǰɣרθӲ޷˵̧ȭֱһȭһȭкŵС
Źӣͨ죬һһڵѪϵĴӿ˳µһͿ
һ飬˵ǲ˵޷ڴʵ
𣿡Ŷݺݵĵ޷档
йʱҵҪܲһֱӲף
޷аЦһоͶ룬ֱӾͲ޷ĺʱźЩĸоϳҧ㣬ܵĸо
һ£ϵѨ޷סˣ֫Ͳɻʹȿһʹ򱶣
ѣ޷Цֶһ룬ϱȻ
أȲǼɡ޷ԴľͽŵıǼ⡣
ŸоǼ⴦һᣬʱĸо᲻ܿƻľ˳
Źζɣ濼ǿǣ˵ĻҲʹзŴʮٱǧ޷濴˵
ʹǳܵģȻҲ⣬޷ľŹǿǼ̷ȫ̱Ȼûܵˣ
ң˵Żˡ
˵ɣ֪Ķ˵
ŵ˵ͷ˵ǱŻģ﹤ıƷŵĵַȻеõһҪĶ
õʲô
һ
Ҫһʲô޷Ƶʵ
ҡҡͷ˵ҾͲ֪ˣֻ֪һݺҪܣʲôҾͲ֪ˣ˵ҲôǾôӲҶһ䣡
޷濴ŵıҲѵӣ͵˵ͷ
Ʒл𣿡޷תͷʵ
üͷ˵ȷʵһɽˮûʲôر֮
Ǿˣģȥһ¡޷˵
û⣬أ
ð죡޷תͷţָؿڴ£վԭؽӲһҲܶˡ
ѾҷסѨܶˣ޷˵
ǺãʹȥһǷɽˮ
޷¾¥¥£޷˳޷濪ʻͣ
Ƿʲôܣڸʻλ϶޷˵
޷ҡҡͷҲ֪ȿԭ˵ɡ
µ˵ͷ˶ݵĳ˼
ӻʻڹ·ϣͻȻ̧ͷ޷棬ʱ޷üë΢壬ѸٵĲɲѳӿ·ͣ
˻һۣžʹ򿪳Ŵӳ
޷ʻĹβԼķε޷ߵӺ棬һڳӵʹճһɫС׷޷־Ͱڳβ׷
湻յģȻ׷ȷƷڵĵַСӶʱˣʵȥһҪúýѵһ£޷ϵ׷
׷ڵ֪ˣµ
Ǻǣûϵ޷Цһߵ·һ⳵⳵ͣº޷˳־Ͱ׷˳⳵档
ʦ鷳ѳбĺϣ֮뵽ľ͵ġ޷˵óһٿǮ͵ݸ˾ʦ
˾ʦ޷еǮֻҪǮﶼУбĺߣһٿǮ㹻ˣ´࣬˾Ȼ⣡


31 ׷
˾ʦƵĿ޷棬Ȼ޷Ҫʲôûˣ
޷ЦЦбͣһУȻ㣬ɲ
ϣ˾ʦЩ˵ĵ˵ͷͿбʻȥ
ˡ޷ת±ȻһOK˵
ЦЦⷨӲ᲻˾⣿
Ӧòᣬ֯־ڵûɱˣ
ҸоӦòֻһ׷ĳϿ϶Ҳᰲװºܲܰȥɣ¶޷˵
޷˰֣˵İɣЩ׷дװõģҵʱа취ԸȿǷ˵
µ˵ͷ˳޷ǰУµָ£޷ѳͣһǰ档
³ɣˣµ
޷˵ͷͬ½á
ܣֵౣµܹһӽе
µ˵ͷʹ޷˵ݣֱʮ㣬˴ʮ㣬޷߳˵ݣ
ˣ棡ߵһǰ棬óԿױ߿ű˵
´ź޷͸ں˽ȥ䲻Ҳʮƽң޷ȥ۲һ£ΧȫմɵȸֹŶ
ߵƷϣ汧һεСľУͰСľзŵһߵĹ̨ϡ
СľûķģһľеıԵŵ˼ڰϰ˼£Ͱľд˿
⻹湻СĵģȻҪ򿪺ӡ޷˵žʹǰȥ
ʱǸղؼҾţ˵
⻭ֵǮ𣿡
һɣ
´򿪺ӣýɫĲţÿϣ˳־Ͱѻ˳
Ͽչһ£ҵҪϸʲô˵ĵطôϧһдǧټƵõ
½⿪ڻмϸչ޷ɽˮܼ򵥣ǻҰɫ˻ɽˮҲûʲô֮
ҲûʲôصİһŴɽˮͼ𣿡޷濴˵
ƫͷͷҲֻһɽˮҲûʲôΪʲôǧټƵõ
޷˼һᣬ˵һǿ϶ģ
ʲô
ѾֵǮôˣ޷
Ʋ޷棬⻹˵ϻƪ
ôܽзϻƪأзֻһķܷ
¿޷棬΢΢һЦ˵һҿ
޷˰֣΢Цһûзֻһ㣬Ƭʱ򷢸ʦͷӿһ£˵ܿЩüĿ
޷˵žóֻɽˮ˼ƬȻͱȻصʹʦͷ
ĺƬ°ѻ¾ŻСУ˾ͳ˴ңڴģ
ڴãվԭһԱ߿޷ֱַӳ˵ھʮŲ㣡
˴޷ͼ¶Цݡ
ɽ˻ôˣ޷Ц˵˸ˣ㰴ڳϵ׷ҷһ⳵ˡ
ɫһ䣬ȴ𾪲ѣö׷ָƴҲⲻһôֵģ
޷濴ţ˵϶ڱĳϰװ׷ʲô֮ͨѶ豸İ취ǾǶϾԴ
޷ΧתһȦͣŵǰ棬һסŵ΢΢һһ̺ɫ״Сʹſе˳
ʲôºĿʵ
һдװõݣֻҪ΢΢һҧװ׷֮豸ϢͻᴫȥĿ湻ܵ
³޷Ͷȥһ˿͵񣬿޷ʵô֪
ܼ򵥣ҵѨãڱ𴦣޷װãôֻһطˣֻҪһҧ豸ͻᴥ޷͵
ôã
ҿСӲʵȸɲƤ˵޷аЦЦͳ˹ȥ
ʯͷųַͬѾ˻ɽǱߣ޷ĽʯͷֱַӾԱߵһϾ¥ȥ
¥ַǰţʯͷֱӾߵǰţû
ļţϽվһ󺺾ʵ˭
үүīϽţʯͷͷĽ
ߵǰͨèۿһ£ԷֻһӻһŮҲ˿Ȼŵ֣ҲܲסԼ߸һϣԱߵֱַӾͱˣ
ӣǮûУſڽ
ҸүҪǮǰɣʯͷһ̧žߵϣʵķֱӾͱʯͷ
ű߸ʯͷҪǮǸ󺺣ûӦֱӾͱʯͷߵ˵ϣǸ󺺡ꡱһֱӱѹ˹ȥѪѾģˣ
Աߵļ󺺼״˵ϵƬͳʯͷ˹ȥʯͷУеƬԼǰֻһѷѣ
ʯͷһٿӻ̵Ѫ֮У֪ġžӲ˿δˣеƬѾ
ᡭ꣡Ŵ³ֵ֣ɣĻģ
ʯͷһЦһ־һ󺺣һװ˶ĴʯͷоСһ򵥣
ʯͷһһ󺺣һײ˰һ˹ȥ
˼״ŵֱʪһƬڵϣʯͷǿֱЩ󺺹ûˣ
ַʯͷ棬ҲЩէ࣬޷ʯͷ׻ǲˣδҲ̫ܴ˰ɣ
ַܿӾ֮л˹ϽܵĽѰֽϵӸ˿
ڴģ޷źһڣڵһͿ׶ҲˣſҪȥʱ޷ֹͣ˼ʩ룡
޷濴һϢţЩĵ㽻ǸŮؽɳɣǱŮ˴һ
޷İ£̧ž޷¥
¥£޷ʯͷһ绰
ʯͷûУ
ϴ󣬷ľͺã׵ģȫ˹ȥʯͷڵ绰˵
ʲôʱܵڴģ
ˣѾԶˣҲӵʱ䣡
Ǻãſڵ㡣
޷ҵ绰վڴĵſ˦һ̵֧
ӣһŴƵĳӾʻ˹ͣ޷Աߡ
ַʯͷʹӳ￪
ϴһˡʯͷǰ˵
޷˵ͷʯͷļ򣬡ĲôûϺȰɣ


32 ͻ
ַһ޷⻰̾쵰˵˭Ϻأ
˭˵˭£
쵰̸ƴˣַþͳ޷ץȥ
ѽѽӣӣ޷ֵ˵žܿˡ
쵰վס
㵱·վסҾվס
Ҹƴˡ
ַץĺһͳ޷׷ȥ޷ΧųӾַôץҲץס޷档
ַŴز²ţ졭쵰Сб¾ͱܣ
޷˫ֻǰַ㻹ǹܺǰԴðɣ׷ĻҿҪĳˣ
㡭㡭
ɶ㣬λأץסͽ𣿡޷˵ָָѺŵţû㾾֯һԱˣ
ָ̲ԼҲԣ
ԣָ˫ػԴأ޷һζı鿴ַ˵
㡭ɱ㣡ַץĳ޷׷ȥ
ѽ޷һ˿޷ܱߺʯͷϣ৻ȥ
ϴ󣡡ʯͷӦһ׷ȥ
ʯͷȻ˶ٶȲĹͳַڳַʱʯͷתͷַ˵һץĻ
ιٶȻҪץϴأҿ㻹ܣƵתһȦ˵ܺϴȻһҲץϣ
쵰
ʯͷһЦӿŲһ̾ܵӰˣ
޷ʯͷһһĻ꣬һλþ
˲޷濴ʯͷʵ
ʯͷһ촽˵ͷˣˣϷҶûгء
Ϲأ
ʯͷǰһ˴֣лϴϹأ
޷зԱͰϵĲ˵ݸ˷Ա˵ϵĶÿһݣݣ
ԱȵĿ޷棬վԭûж㡭
ϴ˵ôžôţүŭʯͷŷԱ˵
λܳô𣿡Աʵ
ǵ㲻һ£ܲܳһ£ǮôţٸҷϻϽģүأ
ãȥԱʯͷһ׺ݵı飬Ҳڶ˵תòȥˡ
ûᣬԱһС˹ÿС϶˸Ӳˡ
޷ҷԱҪһơƣʯͷһͳź
һٷƣ޷үŶӵǩͿ˵ϣ˿ǳԵıģож
Աˣ޷һָ˵
ԱһСӾ˹㱾һ920Ԫһۣ900Ԫˣ
޷˰֣ôۣһǧʣµĶСѣԺҪǫѷ㣬ҪСˣ
ԱϽͷЦ˵лл֮ǰĲòǸ
š޷˵ͷһǩһ߶ʯͷ˵ʯͷ˰ɣܹһǧ
ʯͷ޷棬˵һ仰޷滹ǸԱ׵ˣ
ϴҳûǮɣ
޷üͷûǮҲûǮ㲻ǳŶǮ𣿡
ϴǰ⣬Ǵˡ
ҪǮôࣿ
ϴΪǮأ

޷ʯͷһһ˵ԱɫЩ̵Ŀ޷滹ʯͷıжץ
ιϷˣݼҲ̫˵ɣҼˣҲǺˣȻ԰ͣԱ˵ָָ޷棬㣬԰ҲͰˣװʲôǮˣ
ʯͷһԱȻô˵޷棬Щջľʹӵվ־סԱĲӣѷԱӵϾ
Сӣ᲻˵һٷǮŲүҲʶ
ϰ˳԰ͶһˣԱֵת
Сô£ʱӳ߳һ
޷ɨһԱеϰȻûжʮСô欣ȷһʱڷζʮжʮʮʮȣи˵
ϰǼ԰ͣǮһˣԱһίı˵
ʯͷеķԱԭ˿ϵ۵ֱ̾ͱģתͻص˳
ӳʱ޷泹׵ˣ
һѲ˵ʹӳ˳滹żͱ׳ĴͬŲ˵ں滹мŮԱưȫһҲľͳ޷


33 
ҿҪǶٷǮôʦڵİɣ޷һʹӵվ
ιιιλ㣬лú˵ְ
ûʲô˵ˣﲻ㵱ǲèǸѾܾˣͺƴˣ˵žŵһȵĳ˹
ʲô⻰ԼǱ԰͵ˣ״ҲͲˣúõĳԶٷȻ⵵飬浰飡޷氵
ʯͷ״еķԱԱһӣͻ޷ǰô޸֮ˣʯͷԸǴ´࣬ϰ߲ƽ˶Ҳԭ
ʯͷҪǶֵĻУ˵ǡ޷ںѵ
֪ϴ󣡡ʯͷǰ˵ͷ
ߵ˼㣬߹ȥʯͷһҲûľͿ˹ȥҲû뵽ʯͷȻվԭһ㶼㣬Լһ¾ֱӿʯͷļ򴦣
һһӾɿ˲˵˵˳ʯͷļ䵽˵ϡ
Ȼһ˺ʯͷģʯͷ壬ֻһŮӣҲû
˵ϣŵľһͬҲµһ£Ҳֻͨϰգĸɹ˵飡
λˣǲ˵ʲôģǮˣģһǧǮҿ϶ỹǵģǧˣ޷״Ͻȥ͵
Ĳҵģ
㣬Ĳǣ㿴Ҳ˰޷һϿҵ˵
޷Ҳ˵ѵӣƽһԼ飬󿪿ڵǲ˼ˣˣ
޷ͰֻΪղ嶯ˣǸϰе϶ʲôö
㣬Ǹʲô˰ô鷳𣿡޷ѯʵ
ǸǰɷȶĴ󲿷ǮƶĹˣôȥҲǰ취Ҿ͸˻飬֪ĶģûǮ˾ҪǮһμ͸һЩ
˵һޣ̾Ϣһģ䣬ҪǮôܾ꣬ǮأҺľͲˣǲ֣һҲˣ֪֣һĻ֣Ϊµġ
ı飬޷Ҳʲô飬϶ǰˣɺޣ鶼ˣûû˵ľ
ҲǺõˣ⣬ʹǰڿǮû뵽ȻôߣΪӦģԼ˵ûû⣬Լλˣ
Ѧϰءʱһ⴫˽
޷ſǱ߿ȥŴӵĴ󺺴ſҡڵ˽󼸸󺺷ɢ˵ϡ
޷濴⼸󺺣һͲʲôöпʲôҲװBı飬ڸеˣǺţƣ
޷氵һ⼸˲Ѿ˰ɣҲ⼸󺺶ŴӣݵλҲͣģ
Ǽλʲô飿ǰһͷĴ˵
Ưһ漴ЦһЩŹ⣬Ѧ÷ɣ
ҾϰѦ÷
Ŷãҽе̣ڵϱ˶Ұ̸磬бĿ㣡ЦŶѦ÷˵Цݿ˶£
Ŀ̸㿪ЦɣδʶûĿ֮˵Ѧ÷ɻĶԵ˵
ЦЦ˵ҺѦϰδʶλǿʶˣǰǮׯһǮ಻һ飬ⲻǮҲˣϢܹ򣬸绰ûˣû취ֻеҪǮˡ
ԭծģMDϢҲģżһϢҲ湻׬Ǯġ޷Ա߰
̸ǸˣѾˣһŲܣҪǮҪȥɡѦ÷˵
ɲô࣬ұҪǮֻ׽Ҫˣ㲻ĻҲУиСŮܿɣ˵ƯģǾֻаҪˡЦǺǵ˵
ǸңѦ÷ᵽԼŮЩˣǸҴŮע⣬Ҿͺƴ


34 ص
ЦЦץסѦ÷һ㣬˵ŮҲԣҪǮǮֻŮȥˣ
ûôǮ˵ͽһżûδҲ̫˰ɣ
û취ǵϵĹأǮʱǿɶ˵ˣһԸһԸ˭ҲֲšЦǺǵ˵ţ۾ʼû뿪Ѧ÷زǮʱĻҲ˵ҵط̸̸˵Щ
ŵɫеѦ÷ô⻰˼Լϴ
ôһѦ÷°˵
޳ܣѦ÷̧֪һʹ˵̵ϡ
̰һƣ̾Ȳ˵һжۣԼôֵǰһǴһƣϾ͹ȥԺôڣ
ҿǾǲ֪ô̴һ̧־ͳѦ÷ϴȥ
ڵһƿҪѦ÷ϵʱͻȻһӰѸǰȥֱ־ץס˵̵۵ôԼǯӼסһǲ¶ֺҲ鲻оõ̶ӣ
꣬СӣϽ̿޷һ
޷濴ẉ̂Цһ˵һ䣬߬ŵ̵һ꣬ġͷĶ̵ֱӾͱ޷ˡ
üͷ΢΢һ壬гǰԼôֵڳӲľ͸ȥĵ̵һ
оɣ޷Цһûȵļ̻ش̧žߵ˵̵С
׳ţ屻޷һһߣһƤһֱȥ顱һײǽϡ
޷ɵ֣ʱķԱѦ÷۹עӵ޷ϣȻֻǼ򵥵ļЩУֱ˧һͿ
ᡭ꣬ҴӣֵǣϣŶӿǽϣɫͨ졣
ļ󺺶޷棬׷׾ͳ˹ôˣ޷ȻǸƵģ
ȥɡǰһ󺺺һǰ޷
޷Цһ뿪ԭأһӰϵ⼸ζ⼸ҲһĹ򣬾͸оԼĸһʹ׷׵˵ϣ⼸󺺵ڵϺ󣬾һͣŤڵϺУ
ۣ˧
ǰоаȫа
ǰһֻŶ
Ҳ밡̫˧ˡ
ŮԱһմĿ޷滥ۿȻЩҲ޷澡նͣûж˵ʲôǾԼɣ
ʯͷҲǵĽ֪Ӧôɣ
ʯͷ˵ͷ֪ϴ󣡡
ʯͷߵ⼸ǰһһʹӵϰߵſڱϣһɵľͰ˳ȥ
̼״Ͻǽ㣬ҵţҲŹġ
˵ͷǽϽ˳ȥɲ뱻ʯͷһԳȥ
Сֵллˣζ㣬Ȼһ治֪ǺáѦ÷һмǰ˵
÷㣬㻹ǱСֵˣҽ޷棬޷ˣŻϰߣ޷ЦЦ˵
Ǻãͽ޷棬̫лˡ
лֵ顣
޷棬ǳԱûУûлЩǺǣͣ
޷ЦЦ˵ô˼أ
û£Ѧ÷˵꣬޷ĿЩ벻ɫҲЩ䣬һֹģ
޷Ѧ÷ҧ촽ʲô֮Ƶģ̲סʵ÷㣬£
Ѧ÷£˵ͷ
ʲô˵ɡ
Ѧ÷룬ﲻ̫㣬ǻطİɣ
޷˵ͷѦ÷¥һң޷ͿһƯŮƬ
Ѧ÷ָָɳ
޷ҲûпֱӾʲôҪҰæô
ʱѦ÷ﻹЩԥ޷沢ʲôˣϾûйӴЩ޷治Ըæ
գҪԡ
ʵʵ޷ʱĻչһҵŮܿ硣
仰޷üͷ塣
Ѧ÷޷ûɵЩʧǸΪˡ
Ѧ÷˵꣬޷ϵҺ֪ΪʲôңǺ񲢲ôɣ
ֱɣѦ÷˵ţ̾һʵҲ˭ܱŮڣЩڸͱܿ硣
޷Ѧ÷ӣʵΪʲôҪ㣿
Ѧ÷ʵƿԣ¶Եʧ䡣
޷Ѧ÷ʹʧģЩ̣ھ¹ԼæˣҪڱһСŮԼܹ˵Ĺ
ȻǸСŮƯƬѷɫѦ÷ݱһ֪óȻӦ̫ˡ
ɣҿȰܼ˰бŮǸ㲻һæģ
лл
÷㣬ûʲôĻҾˣҹƵǰ˻꣬Ѿҵĵ绰ˣʲô¸Ҵ绰С޷ſ˵
Ѧ÷˵ͷллˣߣ
Ѧ÷޷ͻص˱ʯͷȥַַ
˱޷洵ſھʹţŸմ򿪣޷͸ܵһΣոԼϮڵĴͻȻһӰһԣٶȾͳԼ
Էĳٶȣ˿Լ޷ж϶Է϶һ֣˭ѵԳˣôɣ
޷˼ѸٵһӾͶ˿
˭޷ָʵ
ٷϻУӴһһǿȭڴγ޷ȥ
MD޷Ҳˣ˭أһ䣬սȭͷӭȥ
ȭԣǿȭֱӾͰ˻˳ȥ޷ͬʱͣ
ĵ˭վľͰժװأ޷ָ˵
˫ֱͷЦ˼漴˵Сӹ򲻴Ұѽ褾ͽչˣסˣܵκ˺ȻĲСӣ
ι
޷뿪˵ᶼᣬֱһתಡһ¾ܳ˱޷״Ͻȥɸճ嵽⣬ͿӷԾդ˳ȥṦ˵ã׷϶׷ˣ
˵˭Լúչ˽褣ǿ϶֯ˣ϶뽯йأǽ׽ˡ޷ɻתͻص˱
磬û°ɣҺдʱʵ۾¥
޷濴۽褣ҽһ£С褣ղżһˣʶʶ
ˣʲôˣߺҾͰŹϻط˯ˣѵС͵ˣ褾ȵʵ
޷濴飬Ȼǲ֪ոǸӣ޷Щɻ󣬶ԷʲôݣȲ¶棬ֲý֪ӿ϶ͽĳϵ


35 褵
ûнʲôС͵ոһؼңиǰͺҽֺ֣Һúչ㣬Ҫܵ˺ҾӦʲôˣҺƣΪʲô֪أ
üͷ˵ʲôˣ
ľʲôҲû˵ˣС褣ϰĸ𣿡
褿Щʧҡҡͷ磬ʵûʲôˣҴСڹ¶ԺģôûҸĸʲôӣҪ˵ǣҲֻμǡ
޷ЩȵĿŽ褣Щţ褾Ȼһ¶̫ˣһŮ¿꣬ܿԼϴѧе϶ǳסģ
ôôģ
׶԰Сѧڹ¶Ժȹģ˳Ҿ͵ѧУĲ͹ݱߴ򹤱׬ǮһֱŴ׬ǮлдѧЩƽ͵˵
޷ĳȻƽͣ͸¶ʱᣬ׬Ǯ˵򵥣ǶһӳеѧһֱŮ˵Ĳòļǿ
𣿡
褵˵ͷһĪỺľô꣬Լܹٿֻ࣬Լ֪
ʱԼҲôһ۰ԼĸĸԼһůÿ߸˵ѧѧؼңһжԼ˵ݳ޵ģÿȴĶѧѧ򹤣
ۡ
˵ſ޷ǰԼӵеĹذڴ޷鵽ˣ޷ԼذԼȫУ±۸ķ֣ԼѾ޷浱Լ
޷§ǰּǿŮӣһֺǿҪչһӵĹӦܰˣ
磬Ըչһ𣿡޷滳ﵭʵ
İɣһչһӣܵ˺ң
褴޷滳ֱӣ˫ˮĴ۾һգһգĿ޷棬޷ҲĿŽ褡
ţѵˮʽһ޷촽ͷͷ˷䡣
޷Լ촽̵Ҳ¥
ص䣬޷òŵʽͰѽĵǼɽˮͼƬʦͷ˹ȥϣܴõ𰸣
޷ŷȥãʦϻǱߺܿͰѵ绰˹
ι϶ʲôüĿûУ޷绰ֱӿʵ
ҲСӣǲҲ߾ͷˣڽ϶Ųɸɻڵ绰
޷ֱܿһЦǺǵ˵ʦҿЦأոҸ㷢ǼƬʲôûУ
ˡڵ绰ﵭ˵
޷һϲϻϻȻƬܿüĿ
ʦϽ˵˵ʲôܣ
ܣʲôܣҪüĿҵǿһЩƷӦֵǮ
ᡭꡱ޷ûѪϻֿʼˣҪ
ʦû˵⻭ֵǮһûд濴ʲôܣ֯˾ΪǧټƵµġ޷εĶ˵
ڵ绰˼һᣬֿڵ֪ˣһϸһµģȵ֪ͨ㡣
ʲôʱܵ
˭ȥһʱ飬ϢУ
Ǻãÿ㰡
ˣСӣӻʱҪúñ£ǧܵ˺ȻⱲֲˣ
أҳôӢΣôҲţ㣬Ҫţһ޸ҵġ
ҷ㣬ôңڵ绰ﳶ
ͷˣΪϲ𣡡޷˵͹ҵ˵绰
峿޷ڷһȭ¥£Ͷ׼ˡ
أôû¥޷չԽʵ
ܻ˯ɣ¥һ˵žҪת¥ȥ
褸ת޷ߵʱ޷˳־ס˽ϸСֱӾͰѽԼĻ
޷ں滷Ž褵̽ͷˮ۵С
κ죬ͷ΢࣬㿪޷죬ִһ޷֣ˣϽɿңñ˶ඪˡ
޷֣ͷ̽褵ĶߣҪڴǽ褣褶޷棬ˮ۵Сĸκ
ڷ˯أܿ
ᣬˡһ£ʹ޷滳ѿ¥
޷濴һɬ¥ȥĽ褣ȻЦЦѾͷӻ湻ģ
𴲳ԷˡڷżſŽе
֪С褽㣬ȥڷʵĻص
תͷص¥¡
һ¥£޷ֺܲʵ˽褵ϸͼǽ褣¥Ͼʹһʵ
С褽㡣¥Ͻе
ӦһϽ޷滳ѳ
Ǹ׼ˣϽ԰ɡӦ
С褽ãϸԣȻңȵϴּϴһ¡Цľܵϴּ䡣
ߺ󣬽תߵĴһ޷棬ᣬ㣬ˣˡ
޷滵Цһ§˽褣־ͷŵ˽褵ǶϣôлŮǶ飬ˣ
ߺһŤӾ޷Ļžߵǰò˵Լϲոյָо
ϴϺ󣬾ͱıĳϴּ䣬ߵԱ
ԼӼ֪ܳᵣ𣿡һ߳һʵ
˰֣ЦᣬᣬҸǷˣһһǼҲңҵ⣬֪û£Ҳᵣģã
褾һ޿κεĿ㰡֪üʡģ
ٺ١һЦҾʡģԲܳģȻ֣Ҳܰҳȫ
ܶ󰡣֣ڼԴĶãҪңҲŲ͵ܳ޷濪ڵ
üͷȵĿ޷棬ۣô֪Ҫҽܶ󣿺ߣҲŶҲŲҪʲôء
޷һ֣һɡǰֻôһ˵ѣϽ˵˵ʲô
һƲӣС˵ҳʱ͸ҶһףⶼʲôˣЩҲŲأԷ˶ûһ棬һǸ˹֣ҲͲˣҾܵҸȥİǸɶĸ羹ȻңԼŰ죬Ҳ˳
һԷǸ˧أǴһκԵ޷Ц
ߣ˧ҲޣҪԼĿеİӡ˫ֽգһڴ˵


36 ƻ
޷濴Ͼ䡰вУǰڽԱߣ޷滹סˡ
ˣˡ
ŵ
ϵ˭޷˵һߵǰ־ͰŴ˿
λ޷濴ǰƤڣ㣬ʷǷԼһԲʵ
ŶãҽסһĹ𣿡޷ܿʵ
޷һĥʶո˵ΪǸײܳģǰӰɣԲԣҲⲻĸɣ
˼ҴطˣûһŮ޷΢ЦŻؾ
޷棬ԼȷϢ֪ǰ˵סԾѣ
ҾҪȥһ£ûסǼûס
޷Цݣ嵲ǰ˼ҵסլȨȥ
ҷҪȥأгһɲݿܵζ
ȥ԰ҪûǸˡ޷ʼ˵
СҾ㿴ûǸ£
޷΢΢һЦտŵһ޷͸о˲ǸƲӣ˵ãˣ޷Ҳдһ£ֽ֣̲סҪչһ£ҲôģҲ޷һ
޷̨ףվһĿԣʱΧȻһǿͣΧ
ͬʱһѸٷһǿȥ˫öڵмֱӾײһɲǼ䣬ǿ㻥壬ɢȥ
ͬʱȥ˫׺ͣ
ôбȥıҪ𣿡޷֣˵
޷ȭ첲ͣ΢΢ţһ鲻ͣĴȫ
üͷﰵ˺ǿԼȭȻû˷ֺû뵽˿ֲ֮ˣ
Ĺ㵽˭޷ʵ
޷ЦǺǵİ˰֣˵طһöǺǣսӵûȣ
޷˻һһɣǾȣʵô֪սӵģ
еʽǸǱ޾ĵʽɣҲǸ֣սӵְλҲͰɣ޷͸һʵ
һ̾Ҫ˵޷֪ԼսӵҲΪ棬˵ģ޷澹Ȼ֪ԼǱ޾ҿʽ֪ǵڼʽֲ̫ˣɲ֪ǰ˵ʲôݣ
ô֪ҸոõǱ޾ʽ㵽ʲôˣ޷ʵʱҲСǰɵʵţƵˣ
޷ЦЦ˵Ǳ޾ʮʽе˵ڰʽǲǴӵڰʽҲͻƲھʽˣ
󣬾ȵֱӾ͵һأû뵽޷澹Ȼô˽ԼԼô͸⣬δҲֲ̫˰ɣԼһֱͻƲ˵ڰʽ֪ĿԼĹһ㣡
㣬㵽˭Ϊʲô֪Ǳ޾ٴ̲סʵ
޷ȻһЦ˵ҿҲһ֮ˣһսӵˣҾͽһУͻƵڰʽȥԺ󣬰ѵڰʽʽϰȻϾ;ʽƾܿͻͻƵģڰʽǸͻƵڰʽĹߣ˭´Ҳ֪ˣ
ﰵ̾޷棬Ȼϲ˵޷һͿǱ޾ڰʽþˣһֱͻƲˣ޷˵ͻˣǶԼһ߲εԾ
ﻹǲͣڴĦ޷ݣǱ޾ķһǲܴģѵսӵˣҲ񣬴˻ᣬԼᣬҴ˿ɵģսԱʣսӵֻʲôˣ
ʱƣ
ˣѾˣҲû˵ˣһǱ޾ͻƷʽҲˣ߰ɡ޷˰˵
ˣҪҵãѾͨǵ绰λȷסش
ôһ˶ó߿Ƽֶأ޷ﰵһ
޷Ͳֽˣ϶¾ûɣ޷ɣ
Ҳʲôʲô߿ƼֶΣ˵û˾ûˣ㵽ȥɡ޷˻֡
ңһ£е飡
ûа취ִ򲻹޷棬ֽȥֻÿںˣ
˽㣿ڵ˵
ˣҸô죿ô죿϶ҰҴȥģҿɲȥվͣ߶š
żӦţҸطɣ
ҡҡͷ˵УУ㲻˽Ҹ磬Ѿ֪ˣʹҲңԺģʱҾҪңҿɲڰȥˣòôý㣬Ҳ᲻ðء
ЦЦЩεĿ˵ǼȻ㻹ֱ˵ҲðȥģҪ
һᣬ˵ͷС褽㣬˵ûôȥҲǰ취ұҪ˵ҪȷĸҲʲôҪɵ
ţЦŵ˵ͷ
С褽㣬ҵģǿҪҴߣǵʱҪΪҳתС죬ĶŽ˵
褵˵ͷİɣҸзĺԮźǿ϶Ƕ֣
ǺãС褽һȥ˵
š褵˵ͷʹӵվ
Ž褵ĸ첲ȥ
һ£㣡溰
ˣˣҲвҪҵǸˣ޷ܲͷ˵
޷滰˵ֱ꣬ĵžһأֻŻĴ˿Ž褵ĸ첲С˳
Ҫ޷氵һоԼЩ޵ˣոջĵ˵ûˣһֱӴӱˣʵ̫ˣ
磬ءڽ褵ļ󷽣˵
תֱǰߵǰҽôôų
磬ҲȥǸҶ㣬涼û󶼲֪ʲôװôҲҿһ¡С컹˵
ǸҶҼһװ˶ĴͷҲͲõˡ˵
ǣҲȥ˧˧һ£زȥһ£Լѡ񣡡˵


37 
ҲܹһƬ˵ǰɣܳȥ趼ҲӰӣˣҲȥ
ǰôҿһ°ԼҲСˣҲԼѡˣңѾˣ˵žܵ޷ǰס޷ĸ첲һ۵İͷ޷ļϡ
ҿҪôֳԼˣ޷ﰵһתͷ
޷棬۵Цţ޷첲־Ͳʵˣһ޷ĸ첲޷ܿʲô˼ҪԼϷ
Ϸ޷־Ȼո޷Ҳݵô뻰͸һ
磬㵱Ҹ˵һ£㵽װң޷˵
޷ȻһЦĶ˵Ȼˣһֻһˣı䣡
磬Ҳ㡣ڽ̧ͷֱӾһ޷һ¡
޷汻ͻϮǸһ̤Ϳ
ҿϷôĸ̫ˬˡ޷ֿ˻ͻȻ޷ЩԱЩˡ
޷棬ת磬㿴˰ɣమ鷳߰裬ǸҴǵŻ£ѾҰˡ
ƺЩΪˣǱҶҲϾӦģǵǲЩã
ҲܣȥתУⱲӸ޷ˡС˵
Ҳ򲻵ã˵Ҳ˵ãһ޿κεı飬࣬С۰ľãʲô¶ã
磬Сˣˣҿһ°ɣҲǰץĸ첲ͣ
һְֺ޵ı飬̾˿СѾͷǲʡġ
ٺ٣ˣ˵ı
ҿǸ˵ˣ˵̫磬ҲһȰĶ裬УȰˣҲ̸֪ͬƢϲʲô͵ѵ
޷⻰ôоζأʲô˼ѵԼ˧Ʋ磬Ѿͷݵ֣ݸӻǺܼ򵥵
޷ֱӸͶȥһӵĿ⣡
İɸ磬ֻҪȰȰУ㡣Ц˵
ǺãôŰɣһҪ죬ˡ˵꿴޷棬תȥ
磬ټ㡣Цں˵һ
ߺ޷ǰһôôҲ˳أ
ˣҸǴˣ춹ģС۰ˡ˵
ôͷ˵ˣɱˣոҰΧң粻ȥЦ˵
ߣһһأһˡ˵
޷˱˻ԵЦЦ˵ףң㣬ռҵı˺òţҪ׾װɣԼˣռ˾ռ˰ɡ
滹ûƤôˣ̫޳ˡʵ̲סһ´ֿڡ
ǣҲҲ޳ܣǽȥˣȥɡҲ˵һͺֵ߽˱档
޷濴Ӱɵİ̾һôվһӪˣ
Թ޷Լµְ
ڴĵھʮŲ㡣
ǷеϢ𣿡¿޷ʵ
޷濿ɳϣ˰˵ʱûϢѾƬʦˣ˼Һܿеģľͺˣ
ʱ޷ֻ޷óֻһ£ʦͷӴġ
޷ֻʾһ£ͽ˵绰
ٺ٣ʦҳûУ޷ЦǺǵ˵
ûСֱ˵˵
ۣ޷ûҭʦͷ˵Ҳֱ̫˰ɣܵôҲУû־Ȼô㡣
ȻЩ޷ֻ룬滹ЦǺǵģʦô죿Ҳͺѽˡ
ľˣѾϵصľսӺһ飬ûϣƬʲôʱǻר鱨ȥоڵ绰˵
Ŷôϵǣ޷ʵ
Ѿֻˣʱǻϵġ
Уװɣ
Сӣϵܲ㣬ʦʲô²׹
ˣˡ޷˵žͰѵ绰óȥһԶϲ˵ˣ޷Űѵ绰ŵ˶ߣʦ˵Ķԣ˵ĶԣǾɣһе飬ȹ˰
޷˵꣬û˵ʲô͹ҵ˵绰޷ɲͷˣ
үүǱô˵¿޷ʵ
ʦ˵Ѿϵ˻ľǻרҵʿ飬ӦúܿܲǷصܡ޷
ʲôʱ
Ҳ֪ȰɣӦúܿͻϵҵģǱʦѾˡ
Ŷµ˵ͷ
ʱ޷ֻڴһʾһİ룬޷ư˳ɾʦˡ
ιá޷ܿڵ绰˵
Ŷã޷𣿡ԷҲܿ˵
ԣǣʦ黭ܵİɣ
Ϲȥ
ڴߣʱֱҵ֣ݵʮŲУҸ˽һ¡޷˵
ǺãϹȥ˵껰͹ҵ˵绰
޷ֻ˵ʦ˵ˡ
µ˵ͷϣܾ⿪Ƿصܣ
ʮңǰ̨ĵ绰֪ͨ˹ܣ˵ˣѾȥˡ
ˡ
䣬˾ţܣˡ
ɡӦ
˰Ŵ򿪣վԱһƣλɡ
ӵ˵ͷ˽ȥ
޷ɳվתͷǰӭӣͿһȲϤֲİӰ
꣬δҲ̫С˰ɣ޷濴̾һ
Ҳ޷棬üëǽ壬ȻҲ޷Ϊʲô
㲻ʦϵ黭ܵǸ˰ɣ޷ָǰڵ
Ҿǣѵ޷棿һɵʵ
ϻҵȻˣȻôδҲ̫С˰ɣȻ㣡
ǰͦСģû뵽㾹Ȼϵͽܣѹֹô
ʶǰĶŵ˵
ŶʶʶǱĸ磬޷Ȼشһڵµ˵ԼĹϵǿ϶Ҫ¶ˣ


38 Ѧ÷ȵ绰
ԭǱĸ簡һһᣡºò֡
áҲʿĺ֡
޷ǰļ򣬡ιܵ𣿡
ҵ鲻ܵЦָָԱһ۾вѧ˵ǽһ£鱨鳤רġ
ã鳤ºòǰ֡
ãã鳤޷ҲЦǰ֡
ܣ֪ڷ㲻㿴һǷѯʵ
µ˵ͷ˵Ȼԣڴã鷳λһˣ
û⡣˵ͷ
µĴ£޷Ǽ˾¥£°˼Ʒŵʻȥ
Ŀĵأ޷漸˾ʹӳµĴ¾ͽ˴óʮ¥ȥ
ʮ¥óԿװѴҵķŴ˿Сѻ
ӹ򿪿һ£ͰƽϣӶóŴ󾵹۲
÷Ŵ󾵣𣿡޷ﰵ
޷Ҳֻ룬û˵
鳤ʲô𣿡һʵ
ŷŴ󾵱߹۲죬߿ڵûʲô֮ĩʱڣδڸ߿Ƽֽŵӣ
ǲͼԢʲô
ûʲôԼĩʱڣղؼֵֵǮ⣬ûʲô̫ر֮͵
ǾˣΪʲô֯᲻ϧһдǧټƵҪõأֵǮĻҲڸôĴۣķô˼ܾһݷǳҪܣ·
޷ǰϸĦһ󿪿ʵ鳤˵ûʲô֮Ҳûʲôǲǣ
˵ͷ˵ˣ
ܣǲǾ϶ĳܣǲǣ޷ֶʵ
µ˵ͷǰôˣ
޷ЦЦʲôȻƺͼˣ
㷢ʲôˣ¿޷ʵ
޷ָһ»ᣬǿĵģǷûУǲе㲻ô೯ѾԵЩԻƣǽµĲƷԾǱ˻ġ
޷ôԷ»Ȼ򣬡˼Ŷ
ҲµĲ϶ж޷ŵ˵
ǸϽ򿪿һ°ɡԱ˵
޷˵ͷῴһ£߶ǿԴ򿪵ģ޷ߵĸӴ˿۳һ£Ȼж
ֽ޷˵žͰֽӻ˳
޷ֽóһ£¼ż˵֣һĵͼֽһţǱ˺롣
ȲĽӹֽԽ¿ɫԽѿ𾪣ŭ
޷üͷɫȻֽ֪ݷͬһ㣬ļ
žһ죬߬סֽȭݺϡ
ֽ¹شұҪϱץҪϧһд۴õһֽĲ
ǣ
ʱŤͷ޷ֽ飬뱣ܣ
ʲôֽûþŭ޷Ȼװɵĺã
˴ã޷ͬ·ڴã˲ӣȥˡ
ϣ޷ͽӵĵ绰޷汾ΪҪ˵й֯飬ֻ֪δᣬȻ˵Լ顣
ҲɣҪң޷濿ɳֱŵ绰˵
Ѿձ˼Ұˣû˵ģ˵㣬զڵ绰˵
޷ֱӾܾ
ڼҾͲˣѾűĻ˵ˣʱںͱúһ°ɣ㣬С˵ˣҿǰ˵㲻ٺûȻŲأ˵Ǹᣬúðסɣ˵͹ҵ˵绰
ҿҪ޷һӿˮΪǰӾͰˣ֪ȻҪĸĸⲻֿ֪ʱͲԼˣ
磬ոҸҴ绰ˡʱ¥ߵ޷ĸǰ˵
޷һΣ˵ͷǲҪҺһңһİ裿
ٺ٣Ҹ綼˵ЦĶ޷˵
޷Ʋʱˣ㻹Цĳ
ҲЦѵ㻹ҿް
ҿҿޣҲܣǲؼҵģ˵ʵҲãôҲãҲؼҡ޷ܹϵĿڵ
ŶĿұĸƻ飬޸һԼϲˣС죬һ˵
޷һΣҲҿˢͲͬ⣬ȥ軹ܸҺɫ𣿡
İɣҶվߣңҾ϶û˧ûͣóûһ£˵ǲǣ޷˵
޷˵ͷ˵˵ȷʵе϶û˧ûͣһҲ
ͬˣȲĿ޷档
һÿǿǣ޷˫ֻǰɳ˵
磬ˣ˧ˣʹӦҰɡŽ޷ĸ첲ͣ޷첲Ħ
޷΢΢һӣ׵ĸܵͦز
ˣˣҴӦˡ޷˵ͷ
̫ˣ̫ˡ˵֡
峿޷Թ緹ڴã⣬벻ˣ޷Լһȥҡ
ڴã޷µĿɳŽϸӦԣ붼룬϶ΪԼԼ֪Ѷˣһ簡
ʱ޷ĵ绰绰ȻѦ÷ġ
޷濴һ£ͽ˵绰
÷㣬ôˣ޷濪ʵ
Ѧ÷ڵ绰Щ˵޷棬ˣǰˡ
Ѧ÷û˵꣬ŵ绰ʹһֿŵСӣϽȻҾͰˣȻŮưȥˣ
ǣҪһŮˣүǾͳңھ͹ȥˣ˴𣿡޷ڵ绰Ц
꣬ţ˿Ӳιڵ绰ܴ˵
Ǻǣϣˣʱϣ㻹ôŵ棡޷Цһ͹ҵ˵绰
޷ҵ绰һڿļ˵㻹Ҫȥ𣿡


39 ̵ĵ绰
ûʲôȥˡ̧ͷ޷棬ʵʲô𣿡
޷˵ͷ˵е飬ȥһ¡
ǺãȥɣҲûʲô飬֪ͨġµ
Ǻãȥˡ޷˵ͷͳ˴
¥£޷ֱӿµı۳Ѧ÷Ļʻȥ
ʮҵʱ䣬޷ѳӾͣſڣڳ޷Ϳʮ󺺷ɢڴǻţѦ÷еԱһ
޷򿪳Ŵӳֱӽ˻ꡣ
Ѧ÷ԼԱ޷ȫע⵽ϣڴ״Ҳֻ޷ܰǽΧˣ
һĴ󺺿޷ȫվŵľͰ޷Χ
ǣСӻ湻еȻһ˾͸һվǰ濴޷˵
޷ܲмЦЦԸȺģҪ𣿡
ɫһ壬ޱȣҲЩͳӾǱҪģԺôţ
ŶҪǾͲ¾ǣ
ɱ㣬Ҹڸ㣬˭֪Цһ˵
𣿼ȻôаգǾһϰɣĥĥ˷ʱ䣡޷ָָΧһȺ˵
װ𣬴ţƴˣ޷һ󺺴һеƬͳ޷濳ȥ
޷ͷҲûأֱ̧֣еƬ޷ͷϷͣס޷ֱָӼסƬ۴ôǲܻζ˿
޷汳󺺣һԣ˫ָ΢΢һĽеƬֱӶϳء
󺺿һĻΧһȺ󺺣״ͳһĴһɣջһˮջ̨δҲ̫ţ˰ɣ
ôָͷܼжһƬһôɣָ
ʱΧĴ󺺶Щȴˣ
̼״һ˵ֵǣ˭СӣҾ͸˭ʮǮ
ʮǮЩ˵ɲ٣ԭӵһӾͱĵһȺ۾Ķ޷棬˫۱ͨ죬޷ʮǮһ
MD㣡֪˭һžƬͳ޷濳
޷һѸٵĳ֣Ըô˾Բڻ£һʹĺһȺ󺺾һһƬһƬĵ˵ϣ
ڳ˵⣬ȫ޷ŵڵأ
ʮӵʱ䣬ȫҹҲ޷ĶŵϵĴ˵
ϵĴ޷ŻˣϵʹһԵľܳ˻꣡
ڻֻʣµԼһ
޷תһĮı鿴˵̣
ֱӱ޷ˣ˫ȲɵĿʼڴ¡
顱һֱӾ͹˵ϡ
󣬴磬̹ڵ϶߶µĵڵ֪Լ϶޷Ķ֣ڲԼˡ
޷濴ẉ̂û˵ǰһžߵ˵̵Ŵһӵһ˳ȥ
顱һ̵ֱӾײǽϣ
ۡԼǰһѪ
Ͻҹ´Ҫ֪÷鷳ҶҪ޷Ŀŵ˵
̼״ĻһᣬϽԼؿڣǻǻľܳ˻꣡
÷㣬ûɣ޷ǰʵ
Ѧ÷ҡҡͷû飬̫лˣ治֪ôźá
ⶼС飬лǸ÷㣬һ飬鲻ãҾˡ
޷棬Է𣿲Ե㷹ɡѦ÷ѯʵ
ˣʱɣڻء޷ص
Ŷ·㡣
޷˵ͷ˻ϳڴãµı޷ǰиã
޷֮ԶԵôݵ֣Ѧ÷һ԰ˣҪڱ棬޷ûжĹЩС飡
صڴģ޷³ͣþ˼й֯飬ֱھʮŲ㣡
ʵ޷淢һŵ㣬޷ϲμȻûԼ飬ֶԴ鹫ǹ˽˽ڹڼ̸˽µϰߺܺã޷ͣʡ޷¾ͷۣ
ھʮŲ㣬޷һҵ¡
ӳˡЦźк
˵ͷܣмһ¡
ӳʲô˵ɡ
ģ֯ͷĿǾ෽飬ʼûҳˣҴǷֻǲܽһܻ񡣡
룬ʵҪʲô
ʱǰһЩȻѷųȥ֣˵
ǵ֮ôϵ𣿡µĵ
ЦЦŵ˵ܣͷģа취
ǺãȻҰѻ㣬ô죬һʱǰ죡µͷ
ǾͶлϣɷľͺãץס㣬Ƕã
ĶŵЦЦ֣죡
죡
ߺ󣬴ֻʣ޷ˣ޷濴£Ķŵʵ޷۷ͷûԼԼҸôƯôδޣ
ôҿ𣿡¿޷ʵ
ûûٺ٣ŵƯϲ࿴һۡ޷ЦǺǵĴ˸˵
컬࣬ԱŮ׶ûãֱӿڵ
޷ЦЦûں̬ȣİ£һһϲҵģһصϲң
ЦЦָŴ⣬˵ϲ㣿Ͽ⣬̫᲻𡣡
̫᲻Ҳ֪һǺԼһᰮң޷ŵ˵
ϣһ㵽ҪôģĶŵ˵

һɫͺջͣһϾɵĺԺǰ棬Ŵ򿪣ǧ
үˣ
ţѪңǧ˵ĺԺ
ʱ䲻һ৵һĺԺڣٶ֮Բ׽Ӱ
٣ˣѪվǧǰ˵
ѪǸСӣ𣿡
ܣֻ鵽ɽϡ
Ŷǧ˵ţĿѪɨ
Ѫǧ¶ɫֽš
ߣǧʲô
³ͬһ룬һץ˼֯ˡѪ۲ǧ˵
仰ǧļ鴤һ£һĺɫȭͷͣķؽžͬ


40 ǧĴɱ
мҪȥ죡
ѪǰǧС˵˼䡣
ȥɣ첻ã֪
Ѫɵش˸ǧֶǼʶͷٷģȥ죡
ѪһתʧĺԺУְǧ𽻴飡
һӳֿϽγʻһԺڣͣ
ϹܼҸϽߵԱߣ־ͰѳŴ˿
үˡ
ţˮʲôô
ˮ֪ʵʲôûʲô£޷С㣬ǧҲմػ
ŶһǺǣȻҲˣ˼ϾͲƽˣ
ү˵ƾŻǸ޷桭
ˮ˵꣬Ż˻֣۶ˮ˵ʲô𣿡
ˮ²ŷӦͷɵð亹Щʹ֪Ҳǲ˵ڵġ
ˮɼֶǧǱߣʲôжʲôһ㱨Ŷˮ˵һ
үģȥ죡
ϣ޷򳵻ص±ΪҪȥ޷ǰصغϡ
޷Ž˱ûеõӦ޷üͷоЩԣ˵ӦðڳڴõʱԼ绰˵ڱԼ
Ӧ޷ܿһ˿ΣУֵ֯ף߻߱ץȻţ˵Լˣ
޷ŽŲ߽˿˿޷沢ûƣһƬӾõ޷滹ܿ״
޷վڿм䣬ѾоΧڶԼʮˣɢǹ֣
ҴˣүǾ͸Ͻɣ޷վڿ˵
޷滰˵꣬͸оһɺԼϮ޷͵һͷһһѳԼؿڴ
޷һӣ˳һָͰѺеĳ˿ȻһȥֱӾʹ̵޷ؿڴ
ʱʮӴӽð˳ֱӾͰ޷Χ
ʮųͣΧ޷ת޷ĿƽϢΧĲֻҪһ䣬޷ͻ̳֣
޷澲ĸı䶯ͻȻ޷͵˫ۣһϬĿһٵ180ȻߣһֱӾߵȳԼĺӡ
顱
޷һߵ˺ӵϣֱӳϺ״˳ȥ
״״Χĺӷ׷еĳ޷ȥ
ڣ޷渹ܵУܵĺӿҪ̵Լʱ޷ѸֱϷԾ
еĳཻ浽һ޷Ϸڳ֮ϣڴһƯ360ȻߣܵļֱӾͱ޷Ӱ߷ڵأ
޷ȵ䵽ϣڵϵļӣ޷ͼϽ֣׿һʲô˴ɱԼ
޷ӣʱһɴĺֱԼ󱳣޷ѸһӣһֱӾʹڵϵĺӣ
һѪڵϵĺֱһغҿ޷ܼʱȻԼͻΪһ³
ʲôˣ޷澯Ŀʵ
Ҫˣ޷棬ɣѪ˵һ̧еĳͳڴδȥ
޷оĵ˹ǵ֮ٶ쳣֮죬ҽдһɺǿɱ
Ӱ޷˺һܿͿѪõĽ
Ѫ޷澹Ȼ˵Լý΢΢һ̧ڴγ޷ȥ
ǺǣӰĲϧ̫ˣ޷վԭ˵һԴԼĳ޷ܿͷе
޷潫˫֮УѪеĳҪ̵Լʱ޷ѸٺƣֱӽѪĳּסȵĿԼ֮У
޷˫ƼѪеĳЦһ΢΢
ԡ
ѪеĳֱӾͱ޷˫Ƶسأ
ɣ޷һ͵ǰһ־ĵѪϡ
ۡ
Ѫоؿڴܵһǿײһůӿͷ۵һѪӿ³һѪ˵ϣ
޷ǰһ̧žͲȵѪؿڴ˵˭ģ
ѪһҲ˵ģְɣҸʹ죡
޷濴ѪѪֱһͻͬⲻѵӪɱֵı־ô
ѵǧˣ
޷氵һȷǧˣԼãҲûʲôˣҪ˵֮⣬Ҳǧţ
Щ˿ˣҪӦҲȥ£ҵԼϾԼֻıڣ²ǣ
ʣǧˣ붼϶ǧ޷˽ĺرļһ»ڳ϶ֻҲ޷֮У
ţȻԼҲڳ󣬵˲׳嶯֮ˣҪԸԼԲᶯַʽһϲӵˡ
ǧˣ
Ѫ¶֮ɫЩζĿ޷棬Ȼܾ޷ô֪ԼȻǧɱ֣
ǺǣôȣеѾ©ݣҲµûǧ˵ѵɱְɣ
Ѫ޷棬û뵽޷澹Ȼ˽ô״ԼǾһϣڻȥˡ
Ѫ䶯һ£ٷϻҪ־͸Ͻǲģ
ǣ̫߹Լˣɱҵס޷һжһ룬ֱӾͲ嵽Ѫؿڴ
ѪزԼйɴʹʲôֽˣ
޷ѽŴѪ֣˵ûʲôֽţֻڲһ룬ӴԺֻҪһͻѪ³ѪİɣǱƲģ
㣡Ѫҧ޷档
ҪңԼڵҶɱˣ޷濴Ѫ˵
Ѫ޷棬һֹӣѸո˵Ļ˻ȥ˭ѪҲ˾ʲôҲûˣ
ѪؿڴӵкһڵϺеɱ֣žͳ˱
Ѫߺ޷Ͻ¥ķ䣬褺ڴϴڻ֮У
޷ǰڽ褺ϵ˼£Ľ褺ѹ
硣ԼĲ޷һ
С褣ˣûɣ޷浣ĵʵ
ҡҡͷԼĲӣûʲô飬ֻǲЩۡ
޷˵ͷԱߵû°ɣ
ҡҡͷûʲô£ֻǸоͷκģ磬ʱ䲻ˣϽҼҼһҰɡ


41 ַɱ
ⶼʲôʱ˻ȥңʱɣЩΣ
Ǳô죿
û£ǻţ
˵ͷҲ֪ڲֵʱ򣬡ǺðɣʱһҪҼȥҵ¾ͽˡ
֪ˣҽ飬ںؼҼ㸸ĸʱ˵ģҲ֪ЩΣҲû˼Щ
ҲܹԵĵ˵ͷ磬ҪСһŶ
֪ˣͲҪҶˣڴϢһ°ɣ޷˵תͷԽ˵С褣߰ɣطϢһ¡
褵˵ͷʹӴ޷Ž褵ĸ첲ͳ˷䡣
˽褵ķ䣬޷ѽ褷˴ϡ
úϢһ°ɣ޷˵Ÿϸ˸Ǳӡ
Цһ£磬ҲϢ

޷˵˰֣ͳ˽褵ķ䣡
ĺԺӴڣǧľϣһ֧ѩѣ
٣°²ܣûɱ޷棡Ѫվڴͷ˵
ǧĺһ£ľվ̧žͳѪ˹ȥ
үѪ˫һ£ֱӾ͹˵ϡ
޷ָ֪ʹ𣿡
٣û˵Լ³ġѪ˵ͷԼ˵ˣϽԼզҲȷǾүָʹģҿɰڷҲû©ȥ
ǧѪȥЩ԰׵ĽͣЩͣǧ˵˿ûãǧֻãκɶʹ
ô鶼첻ããǧһ̧žߵѪؿڴ
Ѫ˿Ѫֱ˳ȥԭ޷صˣǧһѪֱӾڵû˺
Ѫ󣬺ܿʹ߽ӣֱӾͰѪ˳ȥ
٣޷Ѿ֪ˣڸô죿
ǧһ֪үѵɣȻһ仰˵ĺãǿѹͷߣҲҵ鷳
˵Ķԣڻλûĸ˸Ҷ޷Ǳò˰˵һĨӵĶ
ǧ˰֣ʱҪˣ֮϶ע⣬ʱҲ㣬˵ãҪһȫ֮ߣһΰɼ˰жУҪ¶棡
֪ˣ٣ӵ˵ͷ
ֶɳר칫ڣַһŵı¼󣬾ߵһɳϣ̧ں˯ʯͷ
ι˯ˣϽַûĽе
Ȼʯͷ޳ַַʯͷһм֮鶼ûУûʲôԭ򣬾Ϊ޷棬ֻҪǺ޷һģַ˳ۣ
ʯͷַѹһǴĿˮ۾ʵĿַ°ˣˡ
һ㶼˯һֱ˯ڣһֱûϹҶг㻹
ʯͷվٺ١һЦרҿɶ˵ˣ˵˯ʱɶ˯˸Сʱ˯Сʱܲ
ϲ˯ַ̲ס˾ֿڣˣүүôôԲҺͱ㲻
㻹ⱧԹأĸƨɺ棬ԲãȲã˯õģϴ㣬Ҳأʯͷ˫ֻǰһ˵
û㣬㻹ˣ
ҿû˵Լ˵ģ
ۣȺַ֣ץ˵һתͳ˰칫ҡ
ʯͷҲץͷַͳ˰칫ң̰ڵģ治Ǹɻ
˳ʯͷųľʻ˾֣µסʻȥ
˵ʲôʱϴǱȥסҲôۣģָܲˣϴİãʯͷ߿߶ַ˵
ߣǸ쵰̻أʱ̻ȥȥסڼǻ쵰Ͷģȹڻȥַڸʻλ˵
Ҫôƨɺ棬ɵʱҲûˣ
Բƨɺ氡Ҳûб㣬ʲô;ܸʲôȥ
ǻ˰ɣϴ󻹲ҵƤŹ֣
͹ԹԵĸҰɣᣬͱɣ

ʯͷǰֱУߵǰʯͷͻȻͰѳͣ
ǰ¹ˣʯͷǰ˵
ȥַ˵žҪ򿪳³
𶯣ʯͷϽֹסַԼ䣬ʯͷоΧһ˿ΣС
ʱʯͷԼǰһˣһ£ֻ¶۾ڵƹҫ£˵Ե쳣䣡
MDȻүĳҿǲˣʯͷһҡ³̽ͷԺ˺СӣϽүȻү
վԭ˿ֻĿųϵַ
ַڳϣųǰĺˣɵĸһַĴһÿֲ
ҿʯͷƢͱ꣬һֱӾʯͷ
ʯͷ򿪳ţ³ֱӾͳǸ˹ȥ
ʯͷߵǰվԭصӰͲˣ
֣Ӱһ͵ľͰĿת򸱼ʻԱߡ
˵Ӱڳֳʯͷ״һֱӾͳɫӰ˹ȥ
תֱ̧ӾץסʯͷȭͷһŤʯͷ˶ֱӾͱŤһȦ
˻
ʯͷо󴦴һۣʱ򣬺һžʯͷСʯͷζŷ˶˼
ù򰡣ʯͷ󣬿źڴγȥոһʯͷˣʯͷȫ˹ȥ
ʯͷٶǰȭͷͳӴ˹ȥһӣʯͷĲ棬һƳʯͷ
ʯͷ״ѸٵһתֱƺͺӶҵһͬʱԷ˻ȥ
ʯͷоԼ첲һ飬վǰĺˣһMDȻӲˣ
޷潻ԼξǱַʯͷҲƴȫ滺һ壬ʯͷԭ̧žͳȥ
˼״̧Լĸ첲ͻסԼ壬źѸٵǰһһȭʹʯͷС
ۡ
ʯͷӿ³һѪֱȥ
顱һʯͷֱӾײ˳档
ʯͷԼؿڣ³ѪҲҿʯͷ壬Ȼһ»ƽˣһغˣʯͷֻ˵˶ѣ
û뵽ӻͦܿôһͳʯͷ˹ȥ
ᡭ꣬ǸŮˣ
ȻҴ㣡ʱַ³óǹָ˺ˡ
תͷַƾǹҲɱ𣿡


42 ޷ļƲ
֪ƾǹɱ㣬Ѿ绰ˣϸԶʲô
üͷԶžƵľʻʻ
󣬸㣬´ûĻˣ˵һһԾʧҹɫУ
ʯͷû°ɣַܣϽǹʯͷʵ
ʯͷһǴѪҡҡͷû£С㲻ʲô
˵䣬ַͣԱߣǹϽӾ־٣û°ɣ
ַҡҡͷû£ӷѾǸܣǸϽ׷
ǣ־٣Ǽ˻֣һﾯͳܵķ׷ȥ
ʯͷӶóַֻϮʯͷȻҪ޷㱨һ¡
ϴҺַ·ϱϮˡ
ʲôŮûˣ
û£ֻ˵ˣʯͷ
û¾ͺãȻúûָһ壬ҵڴ㣬飬İʯͷҸ㱨
Уϴַ
ҵ绰޷ڴĥһᣬԽԽţԼʿɱڽžַϮȷʵе㲻̫ƽ
峿޷һڴõھʮŲ㣬ַʯͷ˶ڡ
ʯͷõûУ޷ǰʵ
һϵĻָѾˣֻ˵˶ѣʯͷص
޷˵ͷҲûַˣת˵֪֪Ϯǵ˭
ַҡҡͷ˵֪Էһ£ֻ¶˫۾
˭أɱԼ˻ѾȷǧˣǴɱַ˻˭ǧĿԲַԩ޳ѵˣ޷ĥ
ʯͷϮǵǸˣֵ·ļҹ򣿡
򼫸ߣʯͷ
޷ĥһᣬô˵϶ǧˣܴĹʯͷڹв࣬пܾˣ
Ϯ˺ܾܿ޷濪˵
ڷôҳ֣
޷濴ַ˵ôҳ֣ôߣʹˣץҲô򵥣
ΪʲôҪϮңַЩƵ˵
ΪʲôϮ㣿Ҳ뵱Ϊʲôץ㣿
ַȻ򣬿ڵѵȳ߻ţ
޷˵ͷ˵û˵ĻѻǷų
򱾹̵ע⣬룡ַߺ޵˵
һʱͲҪ߶ˣܵʲô˺ǰĵ˵
Ǳ㣬Ҳ߶ӻôưҿרĸ鳤ַС˵
ָָ޷棬ǻͽɣ滹飬˵ڰˡ
ַתͷһܲŵı鿴޷棬
Ů˵⻰ʲô˼޷ǰܲˬ˵
ߡַѲһᣬʲô˼㻹
Ůڻҵʵ𣿡
Լ˵ģҿû˵ַһ¼ıЦ
գ޷濴ַ޵ֱҧû뵽쾹ȻСѾͷˣ
޷ƽһ̬ܸⱩŮ·ߣȻǰԼ
ϣʲôʵҲĳЩ˵ʵҿһ뵱ñ˧ȥȣרĸ鳤Ӷء޷ֵ˵ѵ٩ֱתƵַϡ
ַȻ𼤣ԭַ޷ôһ˵̾
쵰˵˭أ
˭˵Ӧñ˭ɣѵﻹеڶר鸱鳤𣿡
쵰ҸƴˣַЩץĺһͳ޷˹ȥ
ѽѽˣ޷һͶ
꣬˭أ
˭׷˭

޷ַһһľΧɳתַôƴץ޷ץϣ
ˣͱˡˣЩε˵
㣬㿴쵰֪۸ңַָվɳ޷˵
˭ˣ˵ʵòã
ˣ޷壬ʱͱˣ¿ڵ
֪ˣ֪ˣҲŮ֣ÿζȴ̼ҵġ޷˰˵
ι쵰˭ȴ̼ģѻ˵ˣַСĹĵ˵
úúãˣȴ̼˰ɣ
ߣַһ˫ֻǰͲ޷棡
ʱַĶһ£ַóֻһ£һİ롣
ַΪĹթƭţɾ򿪺ַ˼۵Ĵ֣
ֻҪ߻ߺżˣֹͣĴɱ͵ɣ
ַŶţ
㣬Ķţҷ˻ǣȻͼɱңַֻ˵
½ӹֻһ£˵㲻õģ˺㲻ô׵ġ
޷ĶţҲˣӹֻһ£Ȼ̲סˣʯͷϴ͸㱨𣡡
޷óԼֻ͸˹ȥ
Ҳһ绰źŷĵַ
õģ磬˵ɡ
150XXXX6590
ˣȱҵѯһ¡
һᣬڵ绰ֿ˵磬ֻܴѯ
޷üͷȻƻȻֻ붼ɷܣ
ҵ绰޷濴£˵ѵ绰˷ܴѯĵַ
Ȼ׼ǿ϶ǲҵ޷棬ʲôõĴ㣿ͼѰ޷
Ѿ˹ؼʱڣκβҿǰ߻Ƿųɣ޷˵
ŶųȥһѰζ޷档
޷˵ͷһдı˵ǣ
УǺòװץסôôװǷŵУַһԲ廰
޷һƲַشԣ
㡭
ȱˣ޷棬˵˵뷨ɣ¿޷˵֪޷Ȼô˵϶ô˵İ취޷һҲ㲻ˣ¶޷Ҳһ˽⣡
ҵȻǾôųȥ޷濴ַ˵һ䣬Ŀת£ַųȥԭܼ򵥣ǿ϶ûп֮ˣڼʱ̵ϢѾ˳ȥƾһ֮ѳɹֻûæ
͵۹޷˵ͷȻأô
ܼ򵥣ķסǵǾ͵һˣֻҪһ̾ͻᱩѪȱַ֤İȫֲûǶκã


43 ô
õô鷳ʱڻϰװ΢͸˳ҵŵص㣬ֱӰǸɵַһԿڵ
޷Ʋַ˵㻹شԣһûСΪ̺㻮ȺŰܾİѵ绰ܣЩ϶ĵҪ̫ˣ
㡭ߡַ޷˵
ʯͷﱣ£ҺͱŮһ𵽾ְ飡޷תͷʯͷ
ȥϴͽˣ
޷˵ͷһַתȥַһ޷Ҳ˴
˳ֱӴӾʮ¥һ¥һǰһͳڴã
˳޷ֱӿɳʻȥ
·ϣ޷߿߿ڵιŮҰŸòãǷ㼸Ƶģ
һҸ˲ַû˵
ôˣ
쵰޳ܣˣ
MDå˰ɫֵå޷治м
ַͦ壬޷棡
ҪңظͦڸҲһ㶮ã޷ЦǺǵĶַüë
޳ܣɱ㣡ַϴ޷ԼⶾԼʱӣǾ˵޷ͰԼӿ˸飬ÿַͺ޲ڳ޷ӣ
ַڸʻλתͳ޷ȥ޷濪ųַ˹ͼ赲֪ԼһӾͰַһͦĲλ
ַһܵĸϽӣ
˼˼ҿأû޷˰֣һΣʵѾֿ˻
ַգֺޣɱ޷ĶˣȻ쵰ռԼıˣ̫ɶˣ
Ҫ޷ַɱ˵Լ̽Եʵ
˹̵ַ֣ץһתͷͿ˴⣡
ɳԺ޷ѳͣ³ַ͵ɳĿѺң
ߣߣǷֿѺģַÿѺľԱߵŴ˿
޷̧˽ȥ߿޷棬һ˿ɫ㣬ʲô
޷û˵һ̧־ͳߵؿڴ˼£߾һֲһվԭһ
޷óһϸС˿˿룬̧־Ͳߵĵ֮סߵƽ˿ֻҪʱһͻᱩѪ
޷ְߵѨ˿ָʶ߾Ŀ޷棬㵽Ҫʲô
޷ЦЦ˵ʲôߣǵˡ
һɫȻ޷˵Ļ£ôԼҾԼҲ޷Լųȥ̫Цˣ
㵽ʲô߾ʵ
޷һߣ㲻ߵĻԣҲԶ߲ĻǾ͸ϽɣҪڼ㣬һɣˣԵŻߺǣһҲǷųȥ
߿޷棬޷ʲô뷨ԼȥҪ޷ԼֵĻھͿԶԼ֣ҲذԼųȥڶ֣
Ͻ߰ɣҪȵҷڣȻҲ߲ˣ
Ҳû˵̧žͳ˹Ѻң
ͬķ޷ѻߺŵסͰ˷˳ȥ
ιаսһܻ𣿡ַ޷
ܲһٽܻҲ֪ܱĳЩǿ޷˦һ֧̣ЦЦ˳ȥ
㡭쵰ַĶ˶ţתҲ˳ȥ
˾޷濪ְַͻ
ֶɳׯСùݣ
°ܣ߻˹򵽵ͬʱ˵
ǼɣڲǴʱ򡣡վڴԱߣŴҹɫѾ˹ؼʱֻ̣ҪǼҰãǾͿԽһõܶʹ͡
ô˵ŷ׷װһĳͷֶΣ϶Ǽ
ʲôԸ˵Ǽ׷жһ˿Īη壡
ĵ˵ͷҵõɿϢ½ʱǰ죬ںУҲĻˣ
˼ǵǱֳȻʵ
Цһ˵ǺǣΪǸ򵥵ŮôĻصĺܣʲôϼţǴͷô
˵ǣʲô㣿ŸϽͷʵ
Ѿսӵ·ųʱǰϢ޷ǾҪϹȻһٽܻ񣬲ȻҲôװǼų˵һδҲ̫ˣǾжʱһᶢǣǼúϢһ£ʤܾڴһˣ
ǣӦ
峿޷ڴãֱھʮŲ㡣
£׼Ǽڶ׼𣿡޷ǰʵ
ɳϣŵĵ˵ͷ׼ˣǺ֣϶ȣ
ǺãǶɡ
ӦͨԽкһ£ܿʮͽýƽͷӾ˽
ܣʮе
΢΢ͷ޷˵ʮ˾ͽˣȥɡ
޷ЦЦָʮ˵¥ţŲΧĶ͵ſţκ˶ǽ
ǡڵ˵ͷתҪߡ
һ¡¿޷棬ɳϾվ˵㲻ҪȥԸŸʲô
ص㱣Ҳ㣬Ǳ߾ͲˣԼһ˿ԡ޷濴µ
¿޷棬ЩСж沿鲢ûʲô仯ʯͷУȥɡ
ãҴǾС޷־ܾ
Сһ㣬עⰲȫ
ڹң޷ЦЦ
Ǻǣ͵ڹɣ֮Сһ㣡
okһС˼޷˰־ͳ˴
¥£޷˸绰ԼصͿʻڴã
ֶŲԶ޷Ϳվͷϵѳȥ޷水ȣ򿪸ʻҵĳž˽ȥ
ҳʲô飿ϳʵ
޷һ֧̣ݸһ֧˵Ȼץ飬ѵҪԼְ
ץķѾƶˣһֳΧžֻҪһ֣ǵ˾ͻܻ̽񣡡˵


44 ץס
Ǻǣһڲأ޷ЦЦ̫ˣ뵽϶Ҳ뵽ɵӲŻֳأ
޷棬˼ǣ
ҹƵĲͻжǻýƷ˵ֳο϶ϮʱǶ׳ɹʱ䣬˵أ޷濴
ú͵޷棬˵˵˵ļƻɣ
޷Ҳīƶõļƻ˵һ飡
˼һᣬ˵ͷã˵İ죡
ϣڴö·ϣͣһϾɵɣɽγƣ
ûãһֵĺ˾ͳ˵ͣһŮӣźһģһ֣
ǿźˣȫľ
ýţҵˣڸʻλõ˵
ôһ˵߼˲Ű˿
ߵԱߣ򿪳ž˽ȥ
λֵǣڼʻҵλúʵ
ʵıʣСԼ
ŵһ£Ͻ˵ͷڶһ䣬۾Ķڴõſڡ
˳ˣͻȻڵ
Ŀ⿴򼸸±ڴڴ˳ͬһ񳵣
ߣǵĳʻ͸ϣ̷Ը
û⡣ߵ˵ͷ
ߣ湻ŵģȻôѺƷһģڳӺ治м˵
Ϊôô϶ͰźսӵƷصĵطˣʶһ˵
սӵˣǵʱô֣ŵĵ
ߣսӵˣǵĶ֣һм
˵ĶԣսӵˣԸǲڻ¡ŸϽӦе
ߣϽϣǵĳˡڸʻλѵ
ߵ˵ͷӻ𲽸ǰ汼񳵵ĺ档
ʻʮӣǰı񳵻ͣһǰ߰ѳͣһ״Ĺ·Աߣ
ڴſڣսӵľͣȫװĶԱվھߣ
Ȼ񰡣»սӵˣں˵
һȷҪƷ󣬾ͶԻкһߣת䣬᳡Ǳ׼һ£һ׼֣
ߵ˵ͷתʧҹɫ֮У
ʮ㣬޷վһڰ̣¥µһУȫ޷ƿ֮У
ǺǣȻѡ᳡Ǳ߶֣޷˸ƯȦ˵
֪ɵ˻ܶ࣬Ѷȣʲôʱص
޷ЦЦŤŤϳϷҪˣ
޷ͬ˷䣬¥˳ͬսӵĶԱֳʻȥ
ʮӵʱ䣬޷ͬǾ˻ֳء
ͣ³ӣ޷һ˾˳
޷վڳԱߣԼԼᵽһ˿ɱʾͷȥ
յ棬޷Ϳڵϵļʬ壬Ǳ˵ģǻǵģȫǱѪΧҲ𣬿ոշ˲ҵļ
ո޷濴ŵϵĻ˵
˭һҲƵʵ
޷ҡҡͷǲ϶ĳңȻ⼸Ҳҿֳкܼҵսۼ϶˸֣
޷滰һ˵꣬оһ˿ԣʲôˣ޷̻عͷȥ
һɫӰĵſȥ˿صˣܵſڣͱſڴصսԱ
޷״˹ȥŮӣ֣޷µû˾
޷һ
Ůüë΢΢һ壬ͷת˹ȥ
Ǻǣǵȫѹ򰡣û뵽ͱôץˣһôصˣ̫ˣ޷ЦЦ˵
ҪɱҪ㣡Ů˵žʹӿ³һѪصˣ
ǺǣģҲɱ㣬һҪء޷Ц˵һͶԱߵսԱ˵Ѻϳ͵ҽԺã
սԱ˵ͷͰѺŮѺ˾޷Ҳ߳˴ã
ڴһ۵Ľ棬۲ŸոյһУס˫ȭ
ҲŹǵģưɣ
̺촽¶һ˿Цݣžʧҹɫ֮У
޷ͬһߺ󲻾ã߽˵ӡ


45 ׷
ӿŴڵļҴ򶷺ۼͬʱһ˿֮ɫ
ɸ磬˱ǰһʲôˣŴ򶷺ۼԹ۷˵
۷ɿ˵ϵĻǣһµϵѪãȵģܾǸոչȥǼɵģô϶صˣ϶ȥҽԺˡ
ߣҽԺǣڵ
۷ɵ˵ͷͬһͳ˴ã
ҽԺ
֣һǲҵǰ޷ŰֽӲ˳
ӹһ£Цŵ˵ͷǣϣ
ôôæǲǸҳԶٴͣ޷Ц˵
޷ļ򣬿ҲǺܸ˵˵û⣬һúõĺȼ
ǿҪ˵㻰ҵⱭơ޷ЦЦص
ʱ򣬰һɱͽýֱӾʹ¥ݿת䳯
̧ͷӣüë΢壬оһ˿ԣʾһ޷棬ӭǰȥʲôˣ
ˣ۷˵
׵ܸоɢɱҲ쳣裡
ˣط鷳óǵ֤һ¡ڵ
۷ɺͽ˻һۣʹӶó˺ǰ֤ݸ
һ£һ۾Ϳ֤⣬Цһλ˼Ҫ㵽ϵһЩ顣
۷ɵ˵̧ȭͳȥ
裬۷ɳԼѸٵһ˾Ͷ˿
ߣȻ⣡һ̧žͳ۷ȥ
޷״һߵĽȥ
޷ǰһţø첲һֱӾߵ˽С۴
ǣ򲻴޷Цһ̧ȭȥ
Ķ˹ȥһͬʱ۷ҲƵˣ
ߣ۷ɼ޷Ķ֣һֱӴȴĴ˳ȥ
ܣ޷ͬſϿһ£ѾȥܳҽԺ
ʲôˣ򲻴޷濪ʵ
ҡҡͷҵǼסǵ֤ϢһزӲһ£ܿ͸ˣ
Ǻã²˳٣Ǿ߰ɡ޷˵
˵ͷͬ޷һ¥ʻȥ
˲ӣ޷ͬİ칫ң򿪵ԣͰѹ۷ɺͽ˵Ϣȥܿͳ˵ϸЩȫɹ֯㼯
ŵϵϢ˵۷ɣУ30꣬ȭӵܣЧڼ޲ӣϸ¶磬֯ɱ丸29꣬óͬ۷Ǻֵܣ
޷˵Ϣ˵ͷԭĳ˰˵е˼
ҲеĹǣ̧ͷ޷˵˾ͺãˣʲôʱͱҼȥݷһ°
޷濴һôĵĹȥˣ֪Ȼˡ
޷濴ٺһЦ˵Ǹʱ䣬һݷòĸģҲҪҵ׼ɣ
Уһʱ£ԼеվͺãʱҲϲ̫ʱ䡣
޷˰֣˵֪ˣ֪ˣǾɣûʲôȻȥˡ
޷˵͸Ͻɲ߶߶ˣ
޷ڻرСϣеĴſڡ
ͻȻ䣬СԵ߳ӣס޷ȥ·
޷ۿˣǺЦһǱˣǹ۷ɺͽˣ
Ϻǣأ޷ЦǺǵĿ˵
۷ɺͽһĮոҽԺԸ޷Щѣһ㣬˾;޷涯֣֮ûѡΪϾǲϵˣкܶ鷳ѡͨ޷֣֮
ǣǲ۷ɿ޷˵
޷˵ϢҲ˽⣬Բûʲô⣬ǿ԰ҪһأֻҪܴĹңǾʹߣ꣬ôҲң
۷ɺͽ˻һۣĿעӵ޷ϣкβңУ
۷ɺͽ˴һԭͳ޷湥ȥ޷վԭأܵȻĺǺһЦӭȥ
ȳǹ۷ɣȭͷ仯Īľͳ޷Ŵȥٶȷǳ죬һӰȭͷľͣλȻö˵
Щ޷˵ǶСϷ


46 ˵
ӰȭĲô޷浭Ȼ˵һһλƵ˹۷ɵĺ棬һƾĵ˹۷ɵĺ󱳴
۷һǻӾǰȥ
޷״˲ưٶȴӹ۷ɺǰ棬˫ָڹ۷ɵǰ£Ź۷վԭһˣ
ͬһʱ䣬ոֱֵԼֵɢһ˲Ͻˮˣ
޷תͷһӣֵ޷ļ˹ȥһգͼڿڶʱĿ϶޷ûиڴγֵĻᣡ
޷ȥѸٳֱסⲿһֱӰѽеĸֵ˹
㿴ôģ޷ЦһеĿ
޷еĸֵ仯Ī⣬Ӱãư磬˵ĸоԵֵǧֱýɵˣ
޷Ľֵܵ˽Ĳϱûһ˿ֱɵˣ
ˣ޷еĸֵӸ˽˳ְѹ۷ϵѨ˿
۷ɺͽվһҲӺ飬ոո޷潻֣ķڷ
ˣ磬ֻҪΥ踾ŮĶ£֮İţ۷ɿ޷˵
ãˣϲ޷ֵ֣ľҲ˽⣬̹ϣˣ֪в֮Ҳǵ磬ɣҲǰһԸҴӦǣʱ̵ִʱԶ֣
۷޷ôһ˵˸һ£˵ģ
ǺǣȻģˣһбҪƭ޷ЦǺǵ˵
۷ɺͽЩԼϸǱ֯Լһֱ־ڱ𣬵Σ֯˹򼫸ߣδɱ޹һصˣ
ѧ۷ɹ澫ҵõ֯ϢֵͬܽػԼϸ
̫ᣬɱҲǹ۷ɵԸ
ܸԼϸù۷ܲ
žһ۷ɵϥ˵ϣ˫ֱȭ磬ֻҪܸϸҹ۷Ժˣ
޷Ͻǰѹ۷ɷ˭ɱɱ˴ذ£һԸ㶯֣
۷һĸмлл磡
޷ЦЦҾͱˣҲӣԲŴӦôģ
ȻֵԺ׷ˣ۷һϿҵ˵
׷治ҵԺǰæҪܾͺá޷Ц˵
ʵ޷һ뷨Ǿټɢ֣ӶӵԼĶ飬뷨޷һֱûи˭ֻͷڻĹ齨Ӷô򵥵ģ
ǹһ棬ǾԲһֻӵĴڣܹƣһʽ棬ҪǳӴⶼǱزٵĶ
޷͹۷˼䣬޷ҲûгԷͬһС͹ݵ˼СҪ˼ƿơƣ˳źž
ͨȾ죬޷Թ۷ɺͽ˵Ը񶼴˽⣬ָ˵ԣûжĵˣ˵ǲˣСӣºܳ޷ϲľˣ
ƺ޷ͬ˻ϵʽԱԺҵԷ
峿޷滻һװϴϺǰڴã޷֮ԴôʽΪ޷ҲҪµֳ޷ݣµδ
޷浽ھʮ¥Ҳ˳ϯֳ·
ۿ̫ˡ޷վڴ»·̾
²ûдĶôܼ򵥣ɫְҵʽСͽװϸµǰعĸ͹ˣһϯɫȹɫ˿࣬ɫС߸Ьʣˣ˵޷汻µ۷
޷ǰż˵£û뵽µҲһһİַͽ褵36DµҪҪһţ
ھ޷ˣ޷濴£һ촽ͼȥһ£޷ûбô
ңҪң¿޷浭˵
޷汻仰ĳˡ
ˣʱ쵽ˣǸϽǰֳɡµ˵޷棬Ÿ߸Ьոյĳ˴
޷汻ͷͬһ˵ݣ
űڵĻ£޷ͬ˵ͣһڴ򿪷۳ţ̧ž˽ȥ޷˼ʻҵλá
ڷֱֳǰĳӣŻʻͣ
ʻ·ϣ޷ĵ绰
ʯͷë£޷绰ڵ
ϴƣʯͷڵ绰
Ƹ򰡣޷ڵ绰￪˵
ϴһû˯ϸ˻۾ͱŮˣ˵ҪҵǱȥ˵Ʋƣһ˯ءʯͷ
ŮҲҪ޷ܲˬ˵
ѾӾ߳ˡ
Уôţʱġ޷˵͹ҵ˵绰
ǸŮеĵۣʲô°ҪŴ֡޷߿߱Թ
Ķŵں浭һЦ˵ġ
ָҲǲ֪Ƣ޷ε˵
ССƢԣһЩкôµ
޷εĵ˵ͷӿٶֳʻȥ
ʮӺ޷滺İѳͣ˻ſڣſΧѾͣ˸ֺ϶ǻͷﶼᵽμ
ѳͣº޷ӳ´򿪳ţĶŵĴӳ
ºȻס޷ĸ첲΢΢һЦǽȥɡ
޷濴£˵ͷ߰ɡ
޷˿Ҹľȥ
С㣡ʱһдԵ¡
޷ͬתһ£ЦǺǵĴڳ˹
С㣬þòɺãſЦǺǵʺ
µĵ˵ͷã
תͷ޷棬ɺã
޷ЦЦ§µļԼϿһ£˲мõĺأɫЩ㲰Ҫע尡Լ
ſ޷棬û˿仯ֻĻ֮صˣŲϲŭϣ
޷ࡣĴŵȻһЦлֹˣһעġ


47 ̹
ǾͺãҺȽȥˣݰݣ޷˰֣§¾ȥ
Ѿվ˻ҵ̽羫ӢȫǻҹڵĴϰ壬һѵվһ졣
޷ͬ½ú󣬸ҵ̽羫Ӣ׷װĿעӵϣһλ̽Ů񻰰Ĵڣ
߽ãòԵĺ͸ҵӢϰк޷ͶĽĿ⣬ʲô̽Ůͷοɲ׵ģ޷ܳΪµδȻ޷ıˣ
Ὺʼ޷ͬ»мλרϯ̨ǰ棬ڽÿԼղؼֵ
ϣԱʼƷմɣͭ¯Ǽֵƣҵļ۸Ķĳ˺ܸߵļ۸񣬶еҲ˳
ѹᱦδɽˮСʡӢ顯֣ļһǧ򣬿λĵãŻͲȵ˵
ôشСְ޷Ա̽ͷС˵
¿޷棬Сصô
Ӣ飬ܷҵĿζ޷ЦЦ˵̨¡
ǧ򣡡
ǧ򣡡
ǧ򣡡
˷׷׾еӣ޷ɨۣҵѳɵҵң޷濴ǵ붼룬϶Ѿãõµķģµ֣϶ǻ˷ܣ
һڣһԵڻú˹
Ŵ˻һȫһƬ֮׷װĿͶţŵȻһЦĴλվһڣ⸱Ҫˣ
һڵļ۸ȷʵƣ˸ӵ˷һڣμүһڣûмӼ۵ģ
һƬ֮
ҳһǧ򣡡һӾ˵
ŵһЦڣ
ӿţͷϵĺ飬һһҧǧ򣡡
ڣźɵ˵
ӿţһ£߷ߵľȻǱűصõĸӴ۸սȻ治
ڣүѾѼ۸ᵽڣڳûбү۸ߵˣ˼ȵ˵š
۷׷ף̾˷
ڣǺǣŻܹѪģСŶ޷һԺǺЦ
˼Ҿֵඣ¿޷
޷ЦЦ¶Уޱ֮ʲô
²ûСŮͷɬ죬ǿ޷棬˵컬࣬ûһö
һΣ
Σ
ڡ
ҳڣſڴһֿ
޷̧ͷۣǧһЦĴſ˹滹һɵϴαԼһѵĻ
ǺǣϬţˡ޷ɲ˵
Ҳ᲻ɢĶŵĺ˿ˮ˵
޷ȻһOKƣĺˣ
ü۵ĸǧĺ棬ŷƵĴǧ˻ǰ̨
ҳڣС⸱ɽˮһûмӼ۵ģǧѯʣʵв̨ˡ
ǧƢԼֶΣڻ˲֪ûӣӶϣҲ⣡
Ҳ䲻ˬĿǧļŭ˫ճȭͷ߬ž죬Ųǧ֪̣ѳϣụ̋
ǧϬɨ̨һܣЦһʱԱùСľݸǧ
ү
ǧЦŽӹеСľߵǰˣȻûмӼ۵ģƽҵˣ
ǧ˵ţеСľҪϵľȥ
ҳʮڣ޷վЦǺǵľʹϯ̨λǱߵǧǰ
ǧ޷棬ɫһ˿ɫͷЦһƵ˵޷棬ôĿʮڣôǮô
ڲɷô޷濴ǧ𵭵˵
ǧʱ޷һ£ãҳʮһڣ
ʮڣ޷ɵļĸڡ
޷˻һ̨һƬȻһδɽˮȻĳʮڵļ۸ͬʱ̨ϵҲһǶǧǸŭԣ޷˸ЩҲʹ죡
㡭ǧһ¿޷棡
޷ЦǺǵģܵȻ˵֣ż
ǧΪۣʮڲòǾһСĿΪôһôǮҲֵã
ֳ֮ߵļ۸ʮӰˣȻĳҲˣǧ޷ˬʵĴЦСľ޷ϡ
Ц˭ĳ溬жޣ
ǧǰһ˲䣬޷ЦЦ˵סˣ´˰ɱҼ֣Щϲ˷ҵĹ򣬻УԺֳ˻ǵ͵ЩĺãרƸװB
Ǻǣ޷棬ƣӻأǧЦһ˵
޷ܵȻıȻһOKƣʱȺ򣡡
ߣǧһ˦첲кһž߳˻ô
޷濴һԻڷ㶵ԱеСľݸʲôҳʮڣ
áԱ㶹񣬷Ӧ˹˵ʮڣӳʮڣûڼӼ۵ģ
Աעˣ
ãʮһΣ
ʮΣ
ʮΣ
žһԱеСľȥ
һԼС֣15ڵļ۸ĵãҹϲ
ȫŵ˷׷׹ƶ޷ʾףأһʱ䣬޷ͳ˽һɽˮӿʼļǧȻĵ15ڵļ۸ȷʵ
Щ޷˵ֵõģȻҲ޷һЩСĿģ޷治ܽµͷҪչֵԼ
ͨ飬㼯ڻҵϰ壬޷Ҳӡ󣬶Ҹҵǧģ޷滹ǵһˣ޷Ժݵλ
㻹һȻ15ĵãվ޷Ա߿ڵ
޷濴£Ц˵Ķ޼֮ôñռ˱˵ȥأ
¿޷棬ôʱ䣬¶޷ΪҲ˽⣬ϲ˵ʵĿʼ޷һ˿͡
ϴ̫ţˣȻ15ڵļ۸ôһʱʯͷ˵ַͬ
СǮСǮ޷ǺЦ
ߣװʲôװָжءַԱһ
޷һƲͷַ֪Ϊʲô޷ÿμַҪ죬̹


48 䡣
Ů㲻ڴִطάܵʲô֣޷Ʋַ˵
ߣҵɣܵ뵽ľ͵ģ㡣ַ˫ֻǰһܵı顣
ϣҿ͵θ˼˼ϴּ仺һ£޷ַһЦžתǱȥ
㡭쵰ַ죬ߵԭض˶ţ
޷洵ſھ߽ϴּ棬⿪һϴϴ־˳ȥ
ճϴּ䣬޷Ͼţ˹
֣ϲˣźʿǰ֡
Ǻǣͬϲͬϲ޷֣Ϊֲƴ֣Ʊػõأֶ֪ҲôӰ
źǺǵЦЦأӲСġӢ顯ְֲ
޷浹һҲǫ飬ŵļ򣬡ˣԼǰ
޷ЦƤЦⲻЦĸЦЦ
ǾȻȥˣݰݡ޷ЦŴкſھǱȥ
ţ޷ıӰϵЦʧɫЩˣָĹǽڱ߬ž죡
޷壬Ѿץסˣȥסɡ¼޷˻˵
ɣҸհ죬ҪñŮ޷һԸıԹ
쵰㲻ҰȥסһƫҪȥסүүķӣܲţַһƵı鿴޷˵
ûȥͻȥɡ޷ε̾Ϣһ
ϴأǲǿԽˣʯͷһ߿޷廰
޷濴ʯͷ˵㰡ʱȸŮɣץץﷸʲôģڳʲôңʦͷҿҪԲ˶ߣ
мʯͷһĲԸ
ëôС鶼ԸɣԺôҸɴ£
ʯͷƲƲ죬һΣǺðϴģ
Ǻֵܡ
޷壬Ѿ׵ƾţҲףرԺҪСĵ㣬ˣСת޷ѵ
޷νİ˰֣ëߣӼȻҵͲ˵Ҫ˺ֻһһ飬صģ
¿޷εҡҡͷƺ޷Уûʲôµ飡
޷ͬ¼˾ͷڴãʯͷɸַص֣
ץƺָƽʱΣصյ˳޷涼죬Ե飡
̽Ůһǻ۵ŮˣѾס޷棬޷ɼᶨԼĿ꣬һ޷˵İԼȻڿЩѶȣ޷ģ
ʽĺԺĴڣǧŭĽеĲ豭ˤ˵ϣ
޷棬ƾŲŹģǧ𣬶ݺݵ˵
飬޷浱Żô棬Լѿ²̨ǧɲţ¶棬Ȼڱǧһһг𵱳ͱô꣬Լܹô
үϢŭŸȺСﶯŭӿɲֵãŻվǧԱȰ
MDȻô˵湫Ȼҽа壬ôܲŶҸ棬޷ʲôǧԽԽ޲ڰ޷ж˿ι
үҲضŭҸһˣٺ٣󲻾ǻʱ4Sܵôÿ춼´ϼſ϶ǰȥμӣ޷ΪδҲܲȥôʱǡһյǧ
ǧôһ˵ϵĲúܿʧĻļ򣬡ϻҷԽԽˣ⼸ûߴ
ٺ٣ǾүĺãŻЦ
ϻͽȥɣƯ㣬ʱ˸һһ㣡ǧ
үͷİɣɵ޷棬ģ
ǧˬʵЦ
ϣ޷ڴ÷ص˱һ޷ͿַͽŮڲЦ죡
޷״ɵİ̾һѵŮŮ֮ĹϵôദôʹһƬˣ
ʯͷǿɳƵڻŵƵ
磬ˡ褼޷ӭǰ޷ЦЦͷˣǳԷûУ
ûأءЦЦϴϴ֣ҵʢˣԷ
Ǻá޷˵ͷ߽ϴּ䡣
޷ǰŸսϴּ䣬ַŸҲ˽žһַͰŹϣ
޷תͷַۣɢͷһСģƤ¶ţǰҵ֣ջ
ַ޷棬ЦЦľͳ
ŮҪʲô㣬ɶûȤ޷⻤סǰһ
޷棬ӹĻͦȻҲڵʱ䣬нλŮ㣬㻹ɫҵͬ𣿡ַ޷ŭ
޷ٺһЦǰ˴գַǳԴ
ַûΪôһ仰ֻһıصĿ޷棡
޷濴ַüë΢壬оַЩԣԼȫһ
ߣô㣡ַһԼ·

ַսһ޷̧־͵ַѨٺһЦСף㻹ŵء
ַĵ޷棬ҧԼ촽˵˵
޷˫ֻǰվԭһַϵһ飬ôԽԽζأ㲻ŷҪַôǺãٺ٣ҾԸ
޷˴ֻ֣צӺаַزϮȥַŴӣӽԼزĴ֣뷴ȷʵã
ڿҪַزʱַɴ۾ͷƫ˹ȥʱ޷Ҳͣ
Ů˵õǻûŵģ޷ֵЦ
ַŴӣ˵ȷ˵Сͨ죡
ˣͷŹˣ´ҿɾŶ޷˵Ŵ˴֣Ȼһ̵ơ
ʯͷչһ±Ůˤˣ޷溰һЦǺǾͳϴּ䡣
ϴ󣬱Ůôˤʯͷߵſʵ
ϻϽȥһ£޷˵һͰʯͷ˽ȥ
ʢ޷ߵǰ˴۲
ȻҪЩóԵӭˣˣոһû°ɣһ߷һ߿˵
޷˰֣˵û£ˤˣʯͷȥˣ㿴ⲻúõĳ


49 ջ
޷ָָһԹַ߳
ûɣַ߹褵ĵʵ
ûС褽㣡ַ޷˵
޷濴ַЦЦֱ⸱Ҫɱ˵
û¾ͺãԷɡЦŵݸַһ˫꣬
ҳԣԣԣ޷ЦǺǵĸһᣡ
ٺ٣лл硣Ц˵
Ծˣҿ
á
Ǻǣаɡ޷ЦЦ˵
ʯͷҲԡַ޷ĵĸԱߵʯͷһȡ
ҡʯͷַֿ޷棬һƣ֪ܲڸ޷
ʯͷԾˣԵĽʵʵĻܱҡַĿʯͷ˵
ңѾʵˡ
ҲҪԣЩöɻ
ǺǣãҳԣҳԣʯͷЦЦżȾͳ
޷ƲַڸϾӴڴڵľͳ
ҲԡЦŸַһᡣ
ллС褽㣡ַЦЦſҲ褼һᣬС褽㣬Ҳԡ
Χڲǰ߳Ա
Թ޷͵һǩߵɳ˵ӡ
磡ЦĽ޷棬һƨɾ޷Աߡ
޷ǩԱߵ˵ô˱
㿴æѾæˣǲǸæһҵˣĿ޷˵
޷üͷʲô£
ٺ٣㲻ǴӦһһҸĸգŴ۾˵
Ŷ鰡ʱ϶ȥ޷˰֡
Ѿץסˣôܻûʱ䣿ߣҲܣһҼק޷ĸ첲С˵
ϣۣۣȻطϢˣ޷ɳվԼĶӾͳ¥ȥ
硣һ޷¥
޷ص䣬һɵ˴ϣںҲ
磬磬˵ק޷ĸ첲˵
𣬲ҶۣҪϢ޷ڴҡֵ
ۣҸ˵һžͰ޷С
һỬĸоһԼС
޷ͷСһ£Լ۵СֲͣİĦԼС˵о
磬ôЩһ߸޷水Ħһ߿ʵ
޷˵ͷõˣõˣУϣˡ
ôСƶһ¡
ǣһ㡣

ԣԡ޷ˬĵ˵ͷ
Ħһᣬ޷棬˵磬ܵ
޷ٺһЦöˣַ
аɣ磬ԺҪܣңҰ㰴Ħ۾һգһգĿ޷˵
޷ϲ⣬ҪԼ밴Ħˣװۣˬˣ
˵ͷȻģǷ磬㿴Ǽ顭
޷룬ҲѲˣ£ܻŮְĦֶΪأ
ҰĦķϣҾʹӦɣһȥ޷˵
磬̫ллˣô˷ܵһ޷棬ʱ䲻ˣϢ
޷˰֣ת˵ĳ˷䣡
޷Լգһɹɵζ˻ζ
峿޷˯б
磬磬ˣˣź
ż㰡޷۾첲һԵӿһ£5ӣôҪ󰡣
磬磬ûУе
ôʲôأ޷ڱﱧԹ⼸Ϊ̰ڣʵҪ˯þ
磬Ͻ𴲰ɣϴӦңǽһҼҼһҸĸ
֪㸸ĸҲô𴲰ɣ޷汧Թ
ҸĸܲܿȥҪ㶫ɣȹһ̳ȻڵҼȥ˵
ô鰡޷˸ôһҲ˯ˣֻ𴲴·
·޷ʵľ´Ŵ˿ϵڣҶû˯أ
˯û£Ժеʱ˯Ͻ¥ϴˢԷȻһȥ̳Ұ㶫˵ţҲûͣ£޷ĺ󱳾¥
ôë޷ﱧԹžϴּ䡣
ϴϴ˹κӣˢˢ޷ͳϴּ䣡
޷򵥵ĳ˼ڷֽ˲֣˵ʱˣ߰ɡ
С죬޷棬˵ʲô߰㴩𣿡
޷첲һ£ôʣҾͦõİУ⣡
һμҰ赱ȻҪʽһ㣬ȥϡ޷˵
ᴩˣ޷汧ԹһܲԸֱ¥
¥ϣ޷Լͬ³ϯ·ϣ߳˷䡣
Լ°Ϳ޷棬ĵ˵ͷ˧ˣ϶Ǹʲô˧
Ǳıذһֱ˧δԽ޷˳ˣССԿһ¡
߰ɣǵ̳һȦȻҼңѾҸתҰҪȥˣһ˵һ޷ĸ첲ȥ
˴һ⳵ĵĴ̳Ǳʻȥ
̳޷ĸ첲ıܿĵĹ
ڿһȦһȦڿУԼһС⣬ʲôҲûˣ
˵С㣬ǶڿˣʲôҲû򰡣޷汧Թ
ʲôʱ仹ܳԣ伸Ȧʲôã޷ĸ첲һǰһ˵
޷泹ΣĳЩΪʲôԸŮһ֣˵ŮۣŮδҲ̫ī˰ɣٶȲ۲Źأ
޷Χ̳תһȦһȦò׿һ·ԥºòױ޷˵޷治˵ҪīһСʱ
·޷˼ƿþƣȻЩӪƷʵּͥҲȱЩΪ˾һÿĹĴͳڣ
ö޷浽̨ʣ޷ֻŴСĶͳ̳
̳棬޷ͬһ⳵
ʦԷϳ˾ʦ˵
ԷǻһƬסģƽ˼ңˣǮһҪƣ


50 ŵҶ
ϣ˾ʦ˵ͷͿԷʻȥ
ʮӵĳ̣⳵ͿԷǱߣָ£һҺǰͣ
Ǯ޷Ŷͬӳ
ҼˣôƯɣָǰı˵
޷濴˿ʽ񣬸һֹǱĸоƯģ
ߣǽȥɡ˵žҪȥ
ʱһ¡һɫܳ150ٶȳʻ
ô죬޷ﰵһ
գۼĹ򣬻ɫܳʹӲԶʻһ󼱴ٵɲһ磬ֱӾͣ޷ߣ
޷뿪žͱ˿
һɫװͷɫīӴ򿪳˵һ۵ĸо͸߸˧޷ȷǺܶˣ
³ժ´īֱԱߵ޷棬̧ŴߵǰǳʿĶЦãǱɣ
üͷǰӣٻܲ³ݣҲȷ
ǡѯʵʵ
Ŷҽһ£ҽҶ㣬ǲĸǸףҶ΢˵
Ҷ㣬һЦߵ޷Աߣֻס޷ĸ첲ԭ㰡Ҹһ£ҵ޷棡
Ҷüë΢壬޷棬ЦЦ֣ãҶ㣡
ã޷棡޷˵һ䣬־ȥ
޷Ҷаֳ鿪֪Ҷһб߬ס޷֣ͣ޷ϼͼ޷һ
޷ĿҶС˼һһףڻؼϸʮɣ
޷治Ҷ㷢Ҷô޷ıʼһɣһܵҲûУҶо޷־ʯͷӲּʯͷĸо
޷濴Ҷ㣬΢΢һЦ΢ӴһԼֲžͿҶ鴤һ¡
ԺҪҶֶൣ㰡޷˵ļӴ
ҶüͷѾʼ죡
ǰӣҶҧŬԼֳʹӣ
һμ棬޷ҲҶѿٸӣ֪ûԼǰװBУ
Ҷ֣ǽȥİɣ
ȥģȥģҶŤϽͷ
޷ЦЦ־˿ǽȥɡ
˵ͷ§޷ĸ첲ͽ˱档
վſڵҶ㣬ֺһƬͣڲζʵܣ
޷ıӰҶ̧Ÿȥ
ˣˡ
һ壡
ܿ죬Ŵ˿
С㣬ˡһλķŮ˿ʺ
˵ͷ̣ء
̫̫ڿءһλãתͷ躰һ̫̫ˡ
裬һˡ޷ĸ첲˽ȥҶںҲ̧˽
ڿ룬һλţԷ긾ŮɳϣĶŵһȺһڣĿ⿴޷档
ĸã޷Թĸͷʺһƽɵȫ
ĸ޷棬˵ͷЦǰȥСҶ˰
ĸֱ޷棬޷ƹվںҶߵɳϣСҶϽɡ
ллĸҶҲòĵ˵ͷ
޷濴ǵۣҲ޷Ԥ֮ڣҶͱԼ࣬Ǹĸ֮䶼ףԼ϶Ȳϣߣ޷ҲνϷѣ
СҶˮĸܺͰİѹ̷ŵҶǰ˵СҶ㸸ĸɺã
Ҷ˵ͷҲǫѷ񣬡ã֮ǰ軹ҴʺãпյҼͣ
Ǻǣ죬ҴűһȥĸЦ
ߣҲŲȥءƫͷһСֹ
ô˵أĸЩ˵˵
ĸֱС⣬ҸôʱҲһҲȵЩʱȻȻľˡҶ˵
޷վԱߣƲҶ㣬һ⶿ӻװһףһףTMģ
޷һ䲻ԣϾĸǳֲᣬЩ˵Щ˵
ĸҶЦЦСҶ⺢Ӷ£ԺҪŵ㱦
ҲŲءС˵
㡭ĸЩ
޷״ϽǰԲЦĸҸͲĶһ·㴩϶ÿһ԰ɣ
Ǳ߰ɣʱڴĸ޷棬Ҷ˵ʱֱһһϡ
޷ЩΣֻ΢΢һЦ˹ȥ
°ɡĸָָԱߵɳ˵
޷˵ͷ
ǱǸѣĸ޷ʵ
ңĸ޷òĻص
ĸ˵ͷ˵ӦףңʲôͽģҪŵԣ㲻ŵҲҪ࣬ҲܰŮ޳ȥܿ࣬ҵ˼𣿡
ĸףľͺãҲÿɶܿġ޷ͷ
ܿã㣬һµĹʶ٣ĸڵ
һ¶򣡡޷ôãûùʲôʣֻһǮӦòˡ
򣿡ĸ޷棬ҶЦСҶأ
޷֪ĸôʣ޷ǾԼ֪Ѷˣ˳
ĸհһҹ˾ûʲôн˷ĹٵҲҪ򡣡Ҷ㿴޷˵
ǳࡣ㡣޷
޷ЦЦûǵ˵ʵҾһ׬ǮҪԹȾͺãҪҪԱãñģģ׬ڶǮкãǮڶܻһЦôңֻҪһ仰Ϳñһ磬˿𣿸˭һǮȻҪҪĻǿĲģֲǸǮһӣǸ˹һӣҶ֣˵Բԣ
Ҷʱ֪˵ʲôã
Ҳ³Կ࣬˵ҲûҳԹ࣬һҺҸһжǮҸ裬˵Բԣ͵۹⿴޷˵
ĸ˵ͷȻҸҪ
ٺ٣Ǿ͵ˣҸһͺҸЦ
ҸȻҪֻǰᣬһأģҲѡȨô³çĸ
裬֪ˣ˵ҲҲҶʲôģһСҴЩ˵


51 һԸ
ĸҲ˵ʲô˵Ҳȷʵͷͷǵڶ˵ԵĸֻǮˣڹĸУҶѵѡ
ʱĵ绰
ó绰һ£Ҹġ
˵һͰѵ绰
ι磡
޷ؼ𣿡ڵ绰˵
ؼˡ
Ǻãʢ̩ƵѾλãһԷ
ã
˵͹ҵ˵绰
裬Ҹʢ̩Ƶ궩λãһȥԷԹĸ˵
ĸ˵ͷһȥɣҲþûһԷˡ
ĸţȥϴּ䡣Ҷò˵޷棬ϴּǱȥ
ĸҲȥһ¡޷ЦЦҲɳҶĺϴּȥ
Ҷ޷ǰž˽ȥһϴּ䣬Ҷԭǫѷıʧֳ֮һĿ˵ı顣
Ҷ˦һ֧̣ŵ޷棬㣬ҵģжߣ
Ŷ޷ǺǵЦν̯̯֣Ǻǣ鷳Ǳѣ⻰Ӧ˵ɣ
Ҷӿ³һȦһҪţƾжţƣߣҺͱǴСףƾСӣʲôʸѣǮôô
ŶǺǣ˵Ķ԰ûǮûƣǱϲңһͱǿǮƣϲô˵ЩûãǮô޷治м
㣬ҼҺҿƾ㣿ʲôʸʲôҶ
޷̯̯֣ûʱ˵ģʮ˭Ȣ˭ɣҴЩţƣ
ҶҧЩܻ־קס޷ĲӣŲ㣿
޷Ҷ㣬һ־߬סҶ󣬶ʱ䣬ҶоԼ类һѴǯӼסһ㣬ʹ̣
޷ҶִԼĲҶԺע㣬ҪƢô壬ĸֻһÿ˶㸸ĸô㣡
޷˵꣬ҶļһԼ·תͳϴּ䣡
޷棬ҼţңùģҶںߺ޵˵һ
Ҫʱ޷ͬĸʰһͳ˱һҵ񱼳۳ʢ̩Ƶʻȥ
˾ƵſڣһװھƵſڵˡ
ͣϽӭǰȥ򵥵ͬҶкЦ޷š
Сӣװ˧
޷ЦЦ˧Ҳû˧
ƨһ¥ɣҶˡ§޷ļƵȥ
̬ⷬȣӵҲҶ㣬޷׼÷򣬵ȻЩǲ˵ģᣬϾǴˣƢô壡
ҶվھƵſڣǰֺһ֪һ³͸ԼкȻ§޷¥ˣѹûԼ磬ҶЩΣǶ޷ķŭ
СҶ߰ɣһ¥ĸҶļ˵
ҶǿЦЦһϵΣͬĸһ˾¥
¥ϰڣ޷м䣬Ҷ͹ĸм䣬ͰŷԱѲ˶
һ԰ɣָָϵĲ˵
ĸԣҶǫѷļһֻϺŵ˹ĸĲ͵
ĸЦЦСҶ⺢涮£Ҳԡ
ллĸҶòĵͷл
޷濴Ҷ㣬һ£⻹湻ڵģԼҲˣȻԵľԼòƵġ
ĸзۣԸ޷һֻзݸ˹ĸּһֻᣬŵԵĿּᣡ
лл磬áЦл
Ҷ㿴޷棬޲ȥ⣬ԼֺֻùĸһҲǸ취ֲ޸ԼҪĻֻҪõķģԼѾɹˣ
ֻϺɡҶʿĴһֻϺĵȥ
ͣͣͣҶڿϺûŵĵֹסˡ
ҶüͷһƵĿ
΢΢һЦ˼ҲԺʣҳԺʹ
ǰҶֵܣʲãܳԺʣҲСˣԼųԾУҲˡһ˵
ŶԭҶЦ
ˣȫԼˣǼһеľƱ

޷漸˾еľٱ
˿ھƣָָϵĲˣԣԣԣ˵ţȼŲ˳
Ҷֵܣֵܣ֪ϲãҴĵ£þֻôһܼ޸ˣҲ֪ҴС۰ľãҲҸúõģܱõˣɲί߳Ա˵
˵ĶԣҪҸԸΪԹ޻ڸˡҶϽӦе⻰ƺڸҾǸԸΪԹ޻ڸˡ
˵ͷֵ˵ڶͬճã˭ģԸΪøȻῴĳ
磬İɣһΪԹ޻ڸģҵҶᶨ˵
ĸҶ㣬ĵ˵ͷСҶĸԼûпˡ
޷棬أ̬ɣתͷ޷˵
޷ЦЦʵҲûɶ˵ģ˵ںûʵжҲûãһпж֮Ҳñ͹ĸʧģ
ţ磬㡣һ۵˵
޷濴һϷԽԽˣ治֪ôճҪ֪ԼͬϻƭøԼƴһţ޷ͿĳһֱڰԼ
У仰Ҿͷˣҳ԰ɣ԰ɣˣſԣ˵ָϵĲ˵
һһ߳һҶ㿴޷ʱʱζǰ޷͸ˣ
ǳǰ趣ھԽԽֻҪȡҶϵһԺһҶҵķչкܴİ
ȻҶŲΪһƾԼòǮλȦУٱÿŮ˶Լ仹ȱһŮˣ
Եһʱĵ绰ͻȻ
绰˵˼͹ҵˡ
裬ӻе飬ҾˣǼԡ˵
߰ɡĸ
УЩҪӣǼԾС˵
ĸ˵ͷУȥ㡣
˰֣ããҶ޷ȥУе˵
ǺãȻҾͲȥˡĸ˵ͷ


52 ̽
ףͬҶ޷˳˰䣡
޷ͬҶ͵¥£˼䣬˳޷Ҷ˾ͷص¥ϡ
޷ǰ棬־ƿ˰ţսţͷְһƬǽ壬͹ĸ˲ˡ
һɲõԤӿͷ޷͵ĳȥſ¥¿ȥɫЮ͹ĸһɫγ
MD˭ô󵨣Ȼ컯֮½ٳֹĸˣ޷氵һ˼ת¥ȥ
Ҷվſڣüë΢壬תҲ¥ȥǸֵĺûᣬȳĸмܻܿõķģѵĺûᣬɲ޷Ȼ
޷ͬҶܵ¥£ϳ׷϶ȥ·ϣ޷˸绰ĵ绰һֱڹػ״̬
ô㵽ва㣬ҿҵ֣Ҷڸʻλֹ
ڷϻһ䣬ŲҰ³޷˵ûйҶг
Ҷ㿴޷棬û˵Ҳ֪Լ϶޷Ķ֣ʱһ汻޷³ȻԼɾûбֵĻˣ
޷˳ųܵķһ·׷ϣڼ˺ɫγӰӣ޷ǵľ벻ף
޷濪ųһ·βںɫγĺ棬ܿ죬תת˽˳ŽĴ·͹սһҷſڣ
ɫγڷſھͣܿ쳵žʹ˿ֵӰ͹ĸ˴ӳϴ
ʲô޷קһҶ˵
ȥĸŮѵۿĸŮ˵Ҷ޷棬Ȳ˵
ֻ۾ҪɱĸŮˣ㲻۲ȥôĻȥҲ㣬ţƣеƬţƣ޷ָָȺ´˵
Ҷ㿴ۺɫγԱߣվ´󺺣ͳһƬ˵һԼҲǶְοлƬ
Ҷ͵޷棬Ͳ˵ˣȥƾԼһ˿϶򲻹ô˵ģðգ
޷ڳϼǼ´󺺰ĸŮѺ˹棬־ͰѳŴȥҶҲŴ򿪳˳
޷³˹ΧǽϣһԾǽͷϣžԺ档
أ̫ȥһѣҶΧǽ溰
Լ취ɣţ޷ڹ˵һ¥Ǳȥ
MDҶһβ޷ȻֱǱȥ
޷һż´ѺĸŮ¥޷ƣԷʲôˣҪץĸŮҿǵͣǸ֣ͨˣ
޷óָֻ˸绰ɹػҲ֪ڸʲôƫƫڹϰֻˣ
޷ֻ۲һĵΣĵ¥ĺ棬ľ¥ݿڣյ¥ݿߣҶزصĴӴſҲ˹
Ǿ棬Сĵ㣡޷קסҶĸ첲
ҶƲ޷棬֪ˣָң
޷û˼˵̧ž¥ȥҶ㣬Ҳ̧Ÿ޷ĺ棡
˾ôһһ̨׺СĵߣԼһ죡
ϣ
ʱҶ㾫йȣһСĲȵ̨׵ıԵϣһһӾͿĵϥǴʹĴһ
޷һվֱӣ߬ȭͷһɱҶ²࣬רԼң
ʲôˣ¥ϵĴ󺺾վ̨濴޷Ҷˡ
ѾˣҲûбҪˣ޷̧žȥ
¥ϣڽ޷󣬲ͣҡӡءĽĸܹ黹ǾִˣֵĻ㵭
´󺺣޷󣬾ľͰƬܵ͹ĸ˵ĲҪ޷һ㣡
⵹޷Щ֣ѵԷʶԼǸܵԼϵǿҲ԰Լϵɶˣǹ򼫸ߵˣ˸Ͳ
λֵܣºú˵ҪǮǿֻҪ˺ĸŮһǮҲ٣Ҷߵ޷ǰƴֵ˵
ʮڣôһźֵӿҶ
ʮڣδе̫ɣ㿴ܲٵ㣿Ҷһ˵
ֻҪҶĳܷΧ֮ڣҶԥĳǮȳĸŮǵʱȻǴһǮôˣ
MDûǮװʲôǮˣûǮӹȻҲˣдͷֻ˻еƬŭ
Ҷ㵨ӵһվ޷ĺ棬ĸŮȻҪȻҲҪȷԼȫ
λֵܣҶǵϵˣʲôԹ˵˵˸ôôôвŮˣƺϵϵĹذɣ޷濴ż˵
˭Ƭָָ޷˵
ҽ޷棬δʲô޷˵
Ҷһ޷ô˵ˣ˭˵δһ˵δأҿǴС׵ġ
޷ǵ۵ĿҶ㣬ڵʱô
ӰһеƬЦһ˵ûа¿˼ˣҷҲǲԣһ
ʲô˵˵һʮҲӦֻҪĸŮУҶһǰ˵
޷濴Ҷ㣬Щץְ¥ĳ嶯̫ܶˣʲô鶼ˣ
λֵܣʲô˵һ£ֻҪܰ쵽ģһ쵽ɷľͺã޷ЦЦź˵
һ˵ҷܼ򵥣ֻҪһԸǾС
޷濴ЦЦӦòɵɣйԵŮˣǲɣ˵ɣʲôҪ󣿡
ӿ޷ЦһûҾһδˣһλᣬһβеĻᣬǶϲôҵҪ˭ԸΪԸǸһῳһֻ첲ʱҪѡԸΪϵ첲أѡԸΪȱأô˭Ը⻻
˵꣬ҶĬˡ
޷濴ӣüͷܾЩΣʼľƵܣǿǼ豸ȫĴƵ꣬߸˭Ͱ
а˰˲˵ĿĶЩο޷ûдϸо̫ɱ£ɱ̫أ޷Ͷˣ޷浽ҪкĿģ
ãҡ
޷滹ûѻ˵꣬ҶŵǰϽ˵вУλ磬ڻòã


53 첲
Ҷ㲻ϸ첲ֲʧȥξĸŮĻᣬԻǮ
MDĻ࣬ողС˵ֻҪʲôӦôôͷˣӵҶ
Ǹ˼㿴ܲǮ涼ΪǮαǰɣҶ
ǺǮãǾ仰ʮڣҶʮҾͷĸŮ
㣬㿴ܲ΢ٵ㣬ʮδҲ̫˰ɣ
ƾݶʮڲòɣĸŮûǮҪҲǣ׷ǹʣʮ˭óⰡӴЦ
㿴
ˣīˣǮͿվ޷ֱӴҶĻźӣ˵УҴӦĸŮʣֿǱ㣡
תͷʾһվԱߵӣǸӾͰеĽ˺
磬Ҫڽ˻
ôӿ޷
үǵıīϽİɡ޷һվԭһ˵
ãүǰ˵ֿҶ˵أԸԸ⣿
ҡҿǻҪǮɣº
ث֣˵һ֣ʹԱ߹ӣѵܵ޷Ĳ
ǰɡ޷ɺܵ˵
ĸŮӻ˻֡
Աߵ󺺰ֽϵӸ˿Ҷ״Ͻȥ
ĸû°ɣҶһĵ˵
ƲҶ㣬˵һ䣬ֱӳ嵽޷Աߡ
Ƿſʲô³ǰ˵
һȰϽ߰ɣڲĸ첲Ҳжӿŵ
Ҫжж籾Ϊѵһжֻ첲ɣһҲη˵
޷аԼû£ôжԼĸ첲Լ⼸Ҳ׸ʦˣ뿴ǵкĿģ˵Ļ޷һů
Ѿͷ
ʱ򣬴¥ݿڴһˬʵЦЦǺǵľߵ
󣬼˰еƬҲͷʲôҲȫ
޷üͷֲԼǸоأԭŵˣһϷ
磬ǸʲôۺỨǰһ
§ǺǵЦ⻹Ϊ֤һ£˭Σʱ̣ԸΪͦ
ᣬ֮ǰҲҺ˵һһ·µģ
ⲻΪݵĸЦǰֱԱߵҶ㣬޷Ц֣һû˰
޷ǫѷЦЦֵУֻӦˣ
վһԵҶ㣬ɫܲÿ֪⾹ȻŵһϷ֪Ļ޷ֵĻᣬ˵ʲôҲˣ
ĸ޷棬޷̬Ҳиı䣬벻ԭ޷ôĮ
С壬лл㣬ûܵʲôŰɣĸĵ˵
ĸģû¡޷Ц
Ǿͺã
ĸû°ɣҶǰһĵʵʱҶڲ˵ȷʵЩˡ
ĸҶЦЦȻҶֵĲ̫Լô⣬Ͼ˫ͥиҲˣҶ㲢ûʲôϾҶڹĸҲֻһӡ
ûСҶĸЦЦص
ĸոҡҶͼ뿪ڽһ¡
СҶ˵ˣҶ⣡ĸЦЦڵֻбղ״̬˵Σ
صұĸһǿ޷ڼ˵Ҫָ޷ֺò˳ԣʢȴ޷ֻӦĸ
Ҷ㣬ڴҲǸ£Ǿͽ뿪ˣĸòԵҲû˵ʲô
ϣİְкӾӻصУ޷״ϽЦӭǰȥ
ã޷ǰʺ
к޷棬ΪˣһӺˬЦ޷ļ򣬡Ǹ޷ɣ
޷˵ͷң
ͨĿУк޷Ҳ˽⣬Ը뷨޷֮飬ͬҲַӦ˵һˡ
Ҷ˵ףҲǵʱĸͬҶ˶µģкʱΪȰĸԺ¶˵׼ӵͲҪܣĸȰһǰ׸ˣ
޷ͬкһᣬĸʹӳõķ˶˵˲ϡ
޷壬Էɡĸĺ
֪衣޷ԱߣЦӦʹɳվ߰ɣѷˣȥԷɡ
ߣ޷壬úúккһķѾרҺ˳⵹޷еܳȺþƣͨϿûУҲʦͷȹһΪԼȣ
ڷϣ޷ͬкĵĺϾǲϵˣҵԴԴϵĻ⵹廰Ͳ岻ȥֻõŴ۾һ߳Էһ޷ͬкģ
޷˵ˮһʱ䣬Ҳˣ
ĸʱҲˣȸˡ޷
޷壬Ժûµĳ棬þûܸĵôˣк
޷˵ͷãû⣬ǲĸˡ
·Сһ㣡޷˰֡
ôãҲ裬Խʱסڼڻر
ʱұſڲԶСҶǰվĸӣĸӣҶҵıڣҶʲ⼸ڴʰ޷һ£
޷Ǿ͸ҺúʰСһûУҶվĸǰݺݵ˵
ǣҶүĸӦ
Ҷ˻֣˵ˣ׼һ°ɣ
ĸڵ˵ͷֱֳҶ㵽һĵط׼Ϸ
ʱ޷沢֪ҶѾźˣڵ
޷վڱſڣҿһ£⳵ӰҲûУڸߵ׾ûʲô˴򳵣˵ˣûʲô⳵
޷˦һ֧̣Сϣǰ漸״һ·Ҫ򵽳Ҳֻ·ϵˣ
޷˼ʮף͸оڸԼ޷沢ûлͷ͵ʲôҲûִǰߣ
˼ʮ׺󣬵һƫƧλã޷ȻûлͷǾ͸оԼٶȼӿ죬Ҫˣ
޷һͣ½Ųľתתһ̣ĺӰವһ¾Ͷ㵽СԱߵĴ档
ɣҴˣҶˡ޷ת˵
޷滰һ˵꣬ʹӴԱ߳ӣ޷棬غõҲ˳


54 
ǺǣֻϬţİɣģô淨˵ɡ޷һƯȦ˵
վ޷ǰһԣ˫۽ĵ޷棬޷һ̬̣ûаЩ˷
飡
޷еͷһӣתһߣһžߵ˴Ӻһϡ
ڰһţƺһӳʹȥֱӾײĴϻ˵ϣ
ᡭꡱָ޷һ£ʹ³һѪ
ͬʱһı̧ȭͳ޷Ŵ޷һ־סڴȭͷ
ġһĹͷڵֱӾͱ޷ˡ
ڡĺһ޷˳žߵ崦ƺһͨ죬Լ͵˵ϣʱڸоֵɣйɵڲͣĲ
޷֣תڣˣ
ڼ״תҪܣ޷ǾôˣգۼĹ޷ڵǰ档
ھջһֻӲĴ־ͳԼץ͸оԼأ޷Сô򵥰
㣬Ҫʲô߬޷֣ѣʱ޷Ĵ־ǯһεץסڵ·ôѾѲˡ
£޷ЦһžͰ˳ȥ
飬顱Ⱥ죬ǰص䵽ϣһأֱˮջ̨
޷濴۵ϵĸӣ꣬Ȼϴζֵ˻Σǧǲû˿ˣ
޷氵һ־ǰĴ·ȥ
һֱڰҶ㿴ȥ޷棬ĴֵĽ˳ոյȫҶ㶼˸һû뵽޷ĹȻô
Ҷ㿴ŵϵļڣһ
Ҷү⣬˵Ĺֲ̫ˣǴûôĸ֣һ鴤˵
޷桭Ҷ޷֣ݺݵ߬Լȭͷ
ڶ峿޷Թ緹ڴã
簡Ů޷ߵڿļ´к
֯飬½Σգ޷Ҳоرɡ
磡¿޷棬޷ôƺԼҲϰΪˡ
ڸʲôأļ޷ЦǺǵߵԱߣ첲ⶥڰ칫ϣ˵
µ˵ͷ̧ͷ޷棬ȷ޷ֱֱĿԼûᣬһļ
Ӻ°ļϣһ£
𣿡µĿڵ
һҲԽԽ޷ЦЦص
û޷컬࣬Աùһݸ޷棬ڹǻʱ4SеÿҶǰȥ˲μӣûȤμһ£
޷ӹһ£˵ϵĻûȤ
볢һʱҵǰȥõھҲԴ֪ȣܲñΪµδһСɣĶŵ˵
޷ЦЦĿ£ڵ˼ǳδˣ
˵أºǺһЦ߹㣬Ұ㣬ȵ컹ѣ
޷һģڵȥˣ
Ǻãû¶ϰһ£ʧǺǿҵģ⼸궼ǾûùھЦ
ϲ˵ʵ޷滹ĵģӴ޷ʱˣȻȻĴĵ￪ʼ޷棬Ҳԭôų⣬ֻһѣ
޷˰ظ֤ģֻеһûеڶ˵õڶһûʲô𣡡
ʽĺԺĴڣŴ˽
үĳѾˡվǧԱ˵
ǧŲ豭һڣ˵ʲôط
ɽɽ·ϣյ˵
ãҸõλö֣ϲôҾһԽǧĿ¶⣬ݺݵ˵
үľͺãɽζֻͣҪ޷ĳӵɽ£ʬ޴棡ıȻš
ڸߣҲ㲻ȥҪû˶Ҫ֪ƾǲк³ģǧͷЦ
үȥ쳵ӵ飬ѳֽţ
ţȥɣƯ㡣ǧ˻֡
İɾүȸˣ˵ͷ˳˴ڡ
ǧһڴڣ¶һ˿Цݣʰ޷棬ǵʱȻǷԼĪˣʱưԻ¢ϻһоͲˣ
һԼһҶģǧˬʵЦ


55 ϵС͵
һʱ䣬޷涼ڳˮӣ˾Ӱȭһ£Ҳǰ޷ôˣ࣬ץҲָƽ
ϻصѾ׼˷ʢ͡
Ůأôû޷˵
ûأ⼸æץӷӷ˲ϸɱˡ褿˵
޷˰֣˵Ҳãʡ鷳
㲻ףΪʲôһͳʵ
⻹ףǰ£һŮҲûУҪҶŸɣ
ЦЦ޷һᣬ԰ɡ
ллᣬžӦôģ͵ĸ޷濴Ž
컬࣡ɫ΢˵һͷ
޷ЦЦˣûʲô棿
̾˿¶ɫ
ôˣ
мҹ湫˾ңǴ̷۵Ĺ棬ֻأЩģԾͲ̫ȥ
褵ı飬޷֪褴ĵȥģΪﺣӰ˼ɵĺˣ
ȥɲУ޷Ҫý߳ﺣӰ
ôõĻﲻȥ޷ѯʵ
ҡҡͷǲȥ
ԼҪȥ죿
Ҫʱɡ
޷㣬ʱ䣬㽯ȥĻܸϻԼμѾץҲʲôΣգ
ȥɣһ𡣡޷濪ڵ
褿޷棬Щŵ˵𣿡
Ȼģʲôʱƭ㣿
̫˷磬лл㡣˷ܵĴӵվ§޷Ĳ޷աôһһڡ
褶ι룬Ǵĵȥﺦ£޷ţȻǲڵˣ
޷ԼգЩܳѵŮ˷ܵʱϲ𣿡
粻˵ˣһطʰһ£ͳ褰˰֣˷ܵľ¥
޷濴Ž褸˵ıӰҡͷЦЦѾͷڼſˣĹҲŮ飬ﶼǴ죡
峿޷ʰ´˸绰֪ͨһ£ͬվ
ͨĻƱ޷ͬ˻𳵣ջ𳵵ҵλ½½ĻϾˣԵЩӵ
ʱ䵽㣬ʻ˻վ
ӻҪСʱҵʱ䣬޷ͬһܸ˵졣
ͬ޷˰·оЩˣͿ޷ļ۾֪˯ˣ޷ҲоЩζĵĶųҺÿ͡
䣬޷עӵһӵϣΪŵ⣬ֺܲʵһ긾Ůеİ
긾Ůˣͷκ˯ˣȻ֪ԼĶҪһϴա
ӵ긾Ů󣬺ɵľһɫǮ˻µԼĶһǳɣûһˮ
޷״긾ŮֻǮûԼվͻȻʹ޷ǰվһŮ
޷濴ŮҲͶʮҵӣŷۺɫףŽţп㣬ƽͿЬһഺϵϢ
޷濴Ůüͷʶĸоӡ̫
ǮóŮǰֱӶǸ˵
ǸµĿŴ⣬ûŮ
ι˵أǮóŮЩקһӡ
СѾͷʲôأǮʲôӿŮ˵
װˣҿ̵İǮóԼˣ
٣СҸѪ˰ָŮ˵
ǰɡŮյ˵һֻһ˯긾Ụ̊һ£Ǯ͵ˡ
긾ŮŮҡѣʵĿŮ񻹲֪ʲô顣
Сôˣ긾Ůʵ
̣Ǯ͵ˣ㿴һ¡Ů
ʲô긾ŮĽһϽԼİˣҵǮ͵ˣ
긾ŮôһУΧÿ͵Χۣ׷װע긾Ůϡ
С˭ҵǮ͵ˣ긾ŮŮʵ
Ůָӵ
٣Сʲô˼ҲҰɣɫܲÿ˵
ǰ˼ڱҲ˼ҰΧ˿ʼ۷׷
ոۿˣһۺɫǮ˶Ů


56 Ů
ԣԣԣҵǮǷۺɫġ긾ŮӦ
ô㻹ƱôŮ
ɫһ¶Ҫ֤ݣʲô֤ݣ
ûʲô֤ݣۿˣõǮȻ󴧽Լ·Ůָָӵ¶˵
ã˵õģԣѣѲô죿˵
ôô죡Ůŵ˵һ־ͽӵ¶棬ʹӶͳһɫǮ
ŮüͷһĲ죬ԼոһۺɫǮŽ˶ôأѵԼոտˣԼͿѽ
ôܣŮеĺɫǮ
һ־ʹŮжɫǮ˳־ͰǮ˿ˣҵǮҵ֤
ŮǮֿ֤ҵӣȷʵͬһˣ
Ůʱ֪Ǻã
ҿ˰ɣСԩˣҾλŮʿǮ˵͵ģҺеĿʼĴߺȵ
һΧ˿ʼָŮ۷׷ף
ŮЩ֪룬һĽȻҲ㲻ΪʲôǮ᲻ɣ
ڲ󷽵޷ǰԭԭ˸Ůڽ긾Ůʱ򣬺ҲĵİǮݸŮһ۾Уһģ漴۾ֳ׼ǮŮڸ첲ϵƤ
޷ûв´Ļҿ϶Ůİʱһ׼ŮѳȻɵľͼ޻ŮϣŮƺҲϴˣ
δ޷̸һ
磬ôˣ
ʱ褱ΧˣʵĿ޷ʵ
޷ָָǰ˼Ϊˣ
޷滰һ˵꣬һŮСѶˣûѵʲô㻹֪λŮʿǮɫ˵ʲô˵֪ǸǮҹ͵ǮȻԩתע
˵ոõǮŮЩ˵
Һ˵ָָԼų˵һﶼ֤ոŮһҧǮ͵ģҲһûҳ˵ʲôҶװɣ
ǰСҲ֤һŮ۾пڵ
԰С㻳˼ң˼֤ף˼һ㣬ҲҪ֤װ˷׷׿ڵ
ŮЩ޾ٴ룬ڵãҲû͵ǮҪѣ
ϬŮ־ͰŮƤ˹ž淭
ܿ죬ҾʹͳһۺɫǮô
⣬ҵǮ긾ŮӦ
ҿŮЦС㻹ʲôҪ˵һﶼ￴أಢ㻹Ʊô
ŮǮһżᶼҪˡ
͵ģҲ֪ΪʲôǮҵƤ
㲻ĽЩ԰ôߣһʼԩңһ֪ͼı죬㣬Ǯ㣬Ժ𳵵ʱǧҪСһ㣬ҪС͵лɳˣ˵žͰǮ긾Ů
긾ŮӹǮһ£ֵһǧǮôûˣ
СѾ߾ˣϽǮóɣҿŮ
û͵ƾʲôҪǮŮܾ
ǺǣѾ߾ˣ㻹Ҫô㲻ǮĻǰ͵ôСһһСֿɲһʵ飡ҺǺЦ
ûþûãץȥҲϣҾûãŮᶨ
ҿҪҵֵˣҿŵ
㣬Ҿûã
ãСѾͷһҲ֪ڸİָŮ˵һ
޷״֪Լֵʱˣ
λ尢̣˵һ䣡޷ЦǺǵǰ˵
ҿ޷棬˵ʲôˣһģ
·ˣ·ˣλλˡ޷ֵ
᣿߾ôˣһ
޷ƲңЦ̬ȺѺõĶΧ˵ҿԺúһ룬С͵ǮΪʲôһٽλŮʿⲻ鷳ôĸС͵Ҳ϶ôɵ˵԰ɣ
ǰⲻŶһôΧÿֿʼ
Ŀ޷Ǿ˶ĿȻ޻ңҶ޷ޣԭҪԲ֪ðôһСӣ
Ŷ޻ŻôҪ޻㣬ô޻Ұ޷Цһʵ
ʲô˼λŮʿϣȻ޻ѡ󣡡ֱ׳Ļص
Ǻǣ˼Һĸ㣬λŮλں棬ʮףҪܵ͵λŮʿǮλŮʿϣҪ͵ǮĻ㿴ô޷˵
ҿ޷棬ǺһЦô˵ǮǴѳģǾ˵Ǯõģ֤ȷ䣬˵Ҳûã
ôûãҵ˼ڸߴһǮ͵ģ޷Цһ˵
ɫ˵㣬ҪѪˣոǸСҲᶯ֣㣬Ҳ
ϣ˵˰޷Ͳҵв£Цһû´Ǹһİɣ
޷˵ţһ֣СһԼ۾ൽǰ棬ͬʱ޷滹۲쵽ȺлкüĿԼ˳ɶǸһģֻΧÿͻŮкܴĳɷ־ڵǣ
ҿ޷棬˵ʲô˼Ҹʶ
ʶô޷һ־ʹ۾еĶֻ˳۾뷴ɱ޷һ۵۾ֱ
޷۾жͳֻʹֻͨѶ¼ҵҵĵ绰ʹ˹ȥ
ӵʱ䣬Ҷĵ绰״ҸϽֻ绰ҵˣΪʱΧҲӣ绰һ
һƬ۷׷ףԭƫһߵ˿ʼƫ޷ߣ׷װעŵϣ
ǲǻ˵ʶ޷Ц
˵ʶôţ֤Щʲô
ʶͺãȻˣҾͰ˵˰ɣķڷ
ߣǮǴѳģ˵ʲô֤ʲôһ˵
֤֤ʲôȱô¶ۣʱнۣ޷ŵЦ
СӣϽ˵˵ɡΧ˷׷׿ڵ
ģۿλŮʿİͳһۺɫǮȻ󴧽ԼŮ˵ȷûŮûע⣬λŮʿʱŮע⣬ǮݸͬҲ۾У漴۾аǮǮ˳Ȼ˳־ͰǮŮƤ޷ϸ˵һ


57 һ
㣬ʲô֤ҰǮƤģ۾нƱ
Ǻǣ޷濴۾Цһ긾Ů˵λŮʿ֪ǮжǮܾȷ˵ã
ܹһǧʮǮҼǵúϳǰһһ£긾Ů˵
ȷ𣿡
긾Ů϶ĵ˵ͷȷ
Ǻã˵۾аǮǮģҲѪˣи֤ӵҿ㶵϶һǧʮǮ޷ŵ˵
㣬ƨ۾ָ޷Щܻ˵ƾҪˡ
޷ѹǲ磬ǰһֻ߬һֻ־۾еĿ㶵ְ㶵Ǯ˳
޷һǮһ£һֲ࣬һҲ٣һǧʮǮ޷ͰеǮ
Ҷ˰ɣѾˣ޷Χ˵
Χ˷׷׵ͷʼָҺǸ۾ˣ
MDܻŭһڽƱҲûˣ˳־Ͱѻذ˳ѵһ޷档
ͳذ׵һ̣Ⱥð˼˴վҵЩ޷Ҳע⵽ˣ
Χ˼ƣ׷ãΨеذ˵Լ
޷治ɫܵȻĿ⼸ˣѹûаǷ
Сӣ£Ӿͺúýѵһ£ŵԣĿ޷棬ذ׾ͳ޷˹
СŮȺڿ棬ŵԼ۾
Գң޷Цһ־ץס˳һеذ׾͵䵽˵ϣ޷̧žߵҵС
ҺһֱӾͷɻԭ
ļͬ״ϽҴӵϷ
ᡭֵ꣬ǣϣԼСĻ˻֣Ժļ˵
ҵļͬ״׷ԼĴȭͷ޷ȥ

йɵʹ຿ֻӰһȥײҺһѹһӴϣйɵѹһ
ãΧÿͼ״ֽкá
ôʱ𳵵վӼ״Ͻһ̵ľ˻𳵣ڲܾ͵žˡ
긾ŮûǮ޷һлóٿǮл޷棬޷ЦЦؾˡ
лл㣬㣬治֪ǺãŮ³һл˵ȷʵ޷ĳ֣ǽԼʮſҲ˵ס
޷˰֣˵ʲôӦõģ⣬
ܸʶ㣬ҽܿ磡ܿҽܵ
ܿ磿ôôϤ޷߶ţֺ˵һʼʶĸо
޷ͻȻⲻѦ÷ǸŮôֲúء
Ŷããҽ޷棡޷Ц֣ûеơ
ܿЦЦ¶ľѣʱ䲻ˣһҪҵطס£ԺԵڼ
õģԵټ޷˰֡
ܿıӰ޷°ͣһ˴Զܵиʲô
ߣʲôأ᲻ðЩĴ޷档
޷תͷԽЦЦ˳־§ס˽褵ļ˵ʲôʲôأ᲻õģ߾һŮκƯŮ˶Ǹƣ
褲û޷֣ڵղŻ겻ӣ֪ЩʲôأˣһöҲûУ
ԩұԩ޷һԩı鿴Ž褣ոǸŮڻҾͿЩ죬벻ղ˵Լ֣ҲԭһѵŮո룬˵һŮӣԶһܵ
˵ʲôҪأ
ϴѧһѧʲô죿
첻ǷżγУ˵ǳεأ褷
޷˵ͷţ⵹пܣǣǿˣˣʱҲˣҸطס°ɣ
ţ褵˵ͷ
޷һ⳵ͬ褾ȥ
ʦõľƵ꣡޷濪ڵ
ϣ˾ʦӦ
ʮӺ󣬳⳵һǼƵͣ
޷渶Ǯ³ͬ˽ȥ
С㣬ҿ䷿޷ߵǰ̨˵
˼ͨͷѾסˣҪ㿪׷ǰ̨Сѯʵ޷˵
޷룬ʤأס޵ÿͿ϶ܶ࣬ҾƵҲһзܲܽұסɣ
ãǸҿ׷޷ͷ
ǰ̨Ա˵ͷ޷濪һ׷޷潻Ѻŷͬ˵ݣ
¥޷ͬ褳˵ݣſڣž˽ȥ
˷䣬޷еһţһ쳵۰޷˸ӿɳϣ
ۣҲ۰˵Ҳ
޷ң˳־ʹ˵ӣ湫˾Ǳ㶼ϵ˰ɣ
ϵˣһǾ͵˾Ծ褵ͷ
úñ֣ƾòʣ϶ܺ죡޷ЦЦ˵
Ըˣ
ŵ㣬㣬ˣϢһᣬϴȥԷ˳㿴һеҹ޷Ц˵
褵˵ͷЦЦȥϴ裬Ϣһᣡ
ң߽ԡң޷ĵĿӣ
߽ԡҺ󣬹ţȥϵ·ԡͷͳ裡
޷˳˦һ̵֧޷ܿԡҴˮ
޷˸ȦԡǱ߿˿ƵҲ̫Ի˰ɣȻܿ褵
ԡҵϽĥɰģ濪ŵƣܿӳ
޷ȤѾҪˣ޷ߵϾͰѴʱͺڰ
ôһһڣ褵ӳĥɰϡ
˵һʰ޷涢ԡҰ
޷濴Ž褵Ӱӣ׼SߣĿվֲͣ޷һ
ϴһᣬ޷Ϳ褿ʼԡ壬޷ϽĿת˵Ǳߣ
ãһʪ㣬褴ԡ˳
޷תͷ۽褣ɴ۾ǰĽ褸סˣʱĽ
褴һԡۣʪᷢڱϸ۵ϾһĹظûκѩһƬûһ覴ãϸ۵ֻԡڵ󴦣ֻɰСѾǶ
磬Ѵϰ褷ֿЩڰ漴ʵ


58 û׼
޷Цָָӻ˵ѴϻиоֿӰĸо
Ŷ褵˵ͷ漴ߵ޷߾
ǽ褸ϴԵʣһ˵޷е㵭סˡ
磬ôҸ褵۾޷
޷濴Ž褣ЦЦ˵
УҿЦˡ褰˰˵
޷ס˽褵ĸ첲һĿŽ褣˵ûпЦȷʵ
褺޷ĿŶԷ˫׵ĸܵԷĺЩ
޷溬ĿŽ褣ı۾ͷ̽ǰȥ
褵ĺԽԽأ޷ľҪյ褵ϣʱ򣬽Ѹٵľʹɳվ
磬Ǹһû׼ءߺתͻ˷䡣
׸ҲҪ׼޷氵̾һεİ˰֣ôõĻ˷ˣ׻˵ĺã÷ⶼǳ顣
褻ص䣬޷˸ɳվһĻ𳵣Ҳ˲ٺ漴·ԡҡ
޷ԡˬĳ˸ˮ裬漴·˳
˿ʱ䣬Ѿߵˣ漴ߵ褷ſţС褣·ȥԷɡ
ţ֪ˣϾӦ
ã褻·ʹӷ˳
磬¥Էɡкһ˵
޷˵ͷ˵ͬ褳˷¥ȥ
¥¾Ƶſڣ޷濴ҹһޱɣĿĸо
磬ǵԷ޷첲ʵ
޷ָָǰԶĵƣ˵Ǳ߾ʳ֣Ǳȥ԰ɡ
ţ߰ɡӦ
޷ĸ첲˾һһǰԶʳȥ
ʳĵضΣҹɽ˺˭ϲԵСԣȵơһ¡
ҪǻиƯӣСԣơƣӣһεȵ£
޷ͬʳ֣һҲ̫С͹ݣȫǸֵɫСԣζȸߵƵ
С͹棬Ľȫˣ޷ͽһλкһ·Աˡ
ݽţܣӼ㣬ʳ棡޷Ų˵˼صɫСԡ
ôܳ𣿡褿޷
޷ԼĶӣûԷˣҵʳǴ
㣡ЦЦ
ܿ죬ԱͰ޷ҪĲ˶޷濴Ӳˣ˴֣ɫζȫ
ԣ޷˿ҺӾͳ
ԣû˺褿̻ʵ޷˵
ֲŮˣԷô˹Ҳû˿޷߳Ա˵
ҲҪעӰɣ˵ôҲáһĵ˵
û£û£ϰˣǰǳԷģ˭˭Ͱ޷˵ԼѧԺѵʱţ⣬ͷģʮֻʮʣµʮǾֻаķݣǸʱȷʵͦġ
˻
޷Ѿᣬ̫ˬˣþûôˬˣ
ȷʵͦˬģҲþûгԹôĶˡЦ˵
ϰ壬ˣ
ʱһֿſڴ˽ż첲ŴɵƦӾʹſ˽
Ƹ磬ˣ̨ǰϰ壬˵һӦеĸϽǰЦӭӵ
Ƥӳпʼ͸һƦӻ죬˼꣬ǸƦӻһЩãһЩǮƣͰʳָ˻Ƥ
ƤΪʳһĿӣ·չһСܣʼʳһձѣһСϰ尧ǸŭԣƤһݽɫǮͷң¾ҵģÿСֻð½ɱѣ
Ƥ۵ϰ壬Ŀ˵˵ⲻô
ⶼɻƸչˣлƸĸϰӦе˵
ƤƤ񣬺ܵȻ˵׾ͺã֪ͨһ£¸¿ʼʳִС濪ʼһǧǮѡ
ϰ͸˿˿Ը
ƤϬ۵ϰ壬һв˵ô
ϰ״Ͻֵ⣬⣡
ͺãҪΪѹեǣзˣÿҲˣҲˣǵıɾͲˣһֵܻҪܸܲҹӰɣƤ˵
޷תͷƤһԼǻӵĽɫҪԼɾĽɫ˼
ûУûУƸ磬룬룬Ʋ˶׼ˣϰƺ»ƤһֺõָָԱߵλ˵
Ƥĵ˵ͷһİͬƦӾߵ
ܿ죬ϰкԱѲ˸ƤһҲҵԿĳƤжᣡ
ƲС꣬û˵ͻƤһ˵Ц
Ǿ˵Щ޳飬ʲôǸ椸ˣʲôǸǸ׻ʲô˫ɣ3Pû޳ܵĻ˵˳λϵˣûг꣬Ȳݲݵľ͸ˡ
ûʣôòñ˳ԷˡСԹһ
ϰ壡޷˦һ֧̺һϰ塣
ϰ״Ͻ˹Сӣʲô飿
ܲǱߵС
ϰͷһںȾƵĻƤˣʱȥԵҳô
Сӣ̰ɣƤһʳֺаԵû˸ǣҲﲻ𰡣ǳԶٷƽôˡϰһ˵
褿޷棬ӻǰ磬ҲˣͲҪϰ鷳ˡ
Ǻã޷ЦŶԽ褵˵ͷ
ˣûˣȥɡ޷Եϰ˻֡
ǺãλԡϰЦЦȥ
ϰ壬ţ棬һö͵ſڴ˽ÿˣ޷͸Ҷ϶һǸŮ
޷ͷһɰȻܿ磡
޷ͷͬʱܿҲ޷ͽˣЦ˹
ɰ磬褽㣬Էءܿһ߹ʺ
ǰ湻ɵİּˡ޷ЦЦ˵
磬һ³԰ɡҲܿк
ˣһ飬ҪϽȥ
޷濴ܿеĴӣ澹Ȼװ̣ˢëһЩƷ
ỹ̰ɣ޷氵һһۣòҲ񰡣УѾͷЩƷʲôѵҪﳣס
ܿ磬ǵε𣿡޷̽ԵʵܾСѾͷЩ֣һ˴ԶܵʲôƷģӷҪס
ܿ˵ͷûв޷̽Լû뵽޷ע⵽е̻Ʒ
԰ѧҵأѧУ٣ɢɢģһ£ͻѧУܿ翪ڵ
һ˳⣬ҲҸͬѧһ𣬶Σհ޷ֵ
ܿЦЦû¡
޷̵ͨʻڼŵĶͿԿ϶ܿˣ޷ҲûеƣȻ˵ʹʣҲԼģ
СڳλŮ˻Ƥע⣬ʳôˣûô椣ڼϺ˵ƣƤɫľˣڼĵ̣ӵ޼ɵκ顣
ƤһƦʹ˸ɫƦĵ˵ͷƦǵһθɣȻϴ˼


59 ӻƤ
Ʀͳ޷˹
λŮǻƸҹȥȼ͸ɣƦһĿŽ褺ܿ˵
褰Ʀڵ˼ǲȾƣ
ǹȥĻҲа˻Ƹ磬˵Ƹ㼸һжƸûлᣬƸ翴Ҳң͸ɡƦֵ
޳ܣЩߵ˵
ǣҪֽ˾Ͳˣʳһû˸ҲƸӣ߰ɣƦܽ褴ӦӦľҪק褵֣Ȼڶ޷档
޷˵קסƦ֣һ̯һֱӾͲƦм䣬ֱӴƦƲ档

ʱ䣬СڷƦʹĺѪͣĴӿӱԵð
ֲʵĺ޷һһƾĵƦؿڴ
ƦƤһȥ
顱
Ʀֱײ˻Ƥһ˺ȾƵϣһӾͰӸײˣ
Ƥһ̴ӵվһŭĵ޷ߣ
MDƤһԱߵľһ˦ľķѣƤһȾͳ޷˹󺺣Ҳ׷ҵӦֵļһ˻Ƥ
޷ɵڵϣûһ˿ı仯
Ƹ磬ϢŭϢŭϰԱֹ߳һ˵ˣԼҵҲͻˡ
MDһȥƤŭһֱӾͰѵϰƵ˵ϣ
CNMӣɣƤߵ޷ǰ̧־ͳ޷ͷȥ
Լҵĵ£һԼֵܣƤαҪݵģȻѷڣԺҲûˣҪľǸ˼Ұ¸ӣû˼񶼲㣬Ƥ֪
޷ڵϣûƤһۣ־߬סƤĹӣȻ˳ƻһľ棬ľӻƤֱֶӾͶƤؿڴ
Ƥƺһֱӱջڵأ
Ʀ״¶ŭɫ׷׻еļһﳯ޷кȥ
ôһϣ޷ҲѶĹȥȺƦ̫ˣ͹޷
͹޷ߺǺܲصģ
飬飬飡
Ʀоһ飬ԼӾɵ˵ϣ޷ַ֮죬üƦûзӦʱ䣡
СһƬ֮ɱң
ƤԼؿڳĴӵСӣʲôͷ֪֪˭
޷ƲۻƤǺЦʲôʱˣ㻹ҸҳЩŲһᣬȥ
Ƥ޷񣬴˸Ƥӳпʼ쵽ڣҲǰ׻ģеģ޷пˡ򵥡֣
ãˣ´βҪ㣬Ҷ㿴ֵǣߣƤϰԵһݻкµϵļƦתܳСꡣ
ô죿ǻ᲻Ǳһĵʵ
ʲôǹˣ˭ȥǣһ𣿡޷Ц
޷Ĺ褿ۼôΣգ޷涼װƽ褻Ǻܷĵġ
ôһ֣СĹ˿ȫˣϰһݵǰʰо֡
޷״˹ȥǮóٿǮݸ˵ϰ壬ٿǮΪĲ
⣬ô˼أϰƴǵ
ͱˣ֪С⣬ףŰɡ޷˵žͰеǮϰУٿǮһӡ
Сӣ̫лˡϰæл
޷˰֣лӦõġ
޷ֺ͵ϰ˼䣬ͬ褺ܿС͹ݡ
磬褽㣬ʱ䲻ˣҾȻȥˡС͹⣬ܿ˰˵
Ǻã·Сһ㣡
ţټܿ˰תˡ
ܿߺ޷ͬͷ˾Ƶ꣡
صƵ귿䣬޷һžͶŽ褡
ô˷磬ôҿʲô̧ͷ޷˵
Ǹ㿴ǡ޷˵ֱȻš
ʲôһãʵ
ǡǸ޷ʾ
ĸ
װ޷ֱ˵
褿޷棬ڽžͳ޷洽ѵˮʽһ£ЦתҪܡ
޷ýô׵ֻܵס˽ϸСͰѽ˻̽ͷȥ
褼״־͵ס޷̽ͷû׵׵˽褰۵Сϡ
û׼޷һԹĿŽ˵
ҡҡͷ۾һգһգĿ޷棬ûУ
ոΪëң޷汧Թ
ЦЦУҲУһû׼ء
ʲô˵׬ҵıˣ޷
ߣ˱˻ԣ׬ҵı˺òã
У˵׬ҵı˾׬ҵıˣұҪŹƽ޷ЦЦݽ褷Ӧ̽ͷȥ
ء
褸뿪˵޷ס˽褵Ŀڣ򵥵ķ˼£޷档
ãֱЩѣ޷ŰӽŲ
ţζ޷Ц촽˵
С죬ŭᣬ֪۸ңˡ
Уô۸أ֪ˡ޷Ц§Ž褵ļ˵
۸ˣУҪͷ㣬ΪС˵
޷֪褲ϸϷүкηԸСΨǴӣ
褴޷棬˭ϷүҲô
޷ЦǾСٺ٣СкηԸ
ţҵļЩᣬһ°ɡ褻ζһ·۾˵
ϣ
ߵɳԱ߾޷ں־͸˼
о΢õ͸ˡ褺˵
ڸоô޷΢Ӵһ˵
ţû뵽ַ褱۾ܵ
ǿɲרҵģһиרҵ벻볢һ£޷˵
ʲôĦ
ȻزĦһ£СŮ˱ŮˣôŮ˱䳬Ůˣ벻볢һ£
Ҫ
ѵģǮ޷Ц
ǮҲҪ֪ûʲô˼ûռҵıˣߣΰɣƲ޷˵žվ
褺޷Ӵʱˣ޷Ҳ׷ſˣ褺˽޷ˣûʲô˼ϲĸԣ·޷ô޼ɵĺͽ褿ЦҲ
ˣʱѾˣҪطϢˣ컹ҪԾأ˵Ű˰֣ȥ
һ¡޷Цס˽褵֣㿴׶׹ˣǲǿһ˯ˣ
ߣҿЦҾͲˣ׼˵ɡŭһתͽ˷䡣
޷濴Ž褵ıӰһôû׼


60 صĽ
峿޷潯褳;ʹ湫˾ء
޷濴㳡æµȺֹ
ǵȻˣҹ湫˾ӰȦǺʵġ褻ص
Ǳˣȥһ°ɡ޷ָָǰ治ԶȺӺ㡣
褵˵ͷͬ޷˹ȥ
ʣ˭Եݣǰʵ
ǣôˣڻǰһñźӵӦ
ãϵǸ褣Ծģ褺ò˵
Ե۽褣̬ȱĺѺãС㣬㰡һ£ⳡ͸̸̸ˮÿ
ţлԵ΢Цŵ˵ͷͬ޷浽һߵ
С褣㲻ݶܿ𣿡޷ָָʱںǳԱԵ˵
ĳԵƢǱ꣡
üͷ޷磬˼ǣ
޷ЦЦҵ˼ҾǸоԵ̬Ⱥ֣Ȼֶ뷨̬ȣǺ𾴵̬ȣ
УֻһСԱǸݣ˭˭ô𾴣ҲûʲôҪĹ˶Ŷء褰˰˵
ˣôԶĵطôϵݣ޷濪ĵ
Ҵĵ绰˵иƷҴԣһʼҲܾȣΪﺣҵˣأΪģԾûӦ褽͵
Ŷ˼޷ζ°͡
磬ʲôôҲﺣҵ˰褿޷ı飬ĵ
ûʲô⣬ſ־У˵㻹˶أ޷ЦЦ˵
üͷЩĪ޷棬ܾ޷ʲô
С㣬õˣԵЦž˹
УӦ鷳ԵŶԡǫѷ˵
ԵЦЦ˵С㣬ԵһƷܹʱʮ룬ʱڸӻƽʱβţ귽ܹʮΣ
ʮ룿ʮ򣿶һǸӻƽʱβţЩȡ
ôõĴһ˵ȷʵѵãʮʱڹҲˣֻдǻƴĹ棬һǷڻƽʱβţǳļǺܴġ
ЩƣôõĳᣬЩصǣûûĵֹ棬ԼˣҲЩط̨Ĺ棬ֻᣬ⵹ýЩܳ
ݣûɣֻһ˰ָָԼһŵı˵
ԵЦŰ˰֣˵ȻûиľУԱ֪ȣֻʣҾͻ²֮ĶΣĸĴǶǴ˹ֻЩС棬ǻô˵ǰɣ
ллԵݣ̫лˣæͷм
ѹĺþǸлˡԵЦ
ŵĵ˵ͷİɣһʧģ
ǺãȻȵױ仯ױȻӰ㣬ȥ׼һ㹤Ӱ㣡Ե˵
Ǻá˵ͷ
Եߺ󣬽褸˵ץ޷ĸ첲ҡ磬̫ˣ̫ˣĻ̫ѵˣ
޷ЦЦ֪϶è壬ʲôè޷Ҳֻ̫Ҫ޷һУô϶Ϊ˽褺ã
úðλᣬ˵һҹأ޷
һŬģ߰ɣȵױȥױ褸˵޷ĸ첲ױȥ
˻ױ䣬ױʦ褻ױȻ褻һװɫȹʱĽ褻˵ʹ֮ǰƯࡣ
磬ôƯɣŸ첲ԭתһȦ˵
޷˫ֻǰͷÿزģ
ᣬûˣִ޷棬ĳ褻Ǻܸˡ
һ׼޷ŽӰԵѾλ׼һ֮ʽʼ
޷վԱ߿ţƷ̨˵˼仰˼OKˣ
ãܺãһͨԵĵ˵ͷ
ЦЦ̨޷˵ôɣ
ͺˣ޷澪ȵ˵
褵˵ͷѽʮĹ棬ȻҪĶð
Ǯδ׬Ҳ̫˰ɣֲ˭Ϊأԭ׬Ǯ˵ɡ޷治ɵİ̾һ
С㣬ĵĲԺһпԵǰ˵
ллԵ褵ͷ
ˣûĻһԸɣʱƷܻǰȥҲܲӣ˵ǰɣԵ˵
¶ɫĿ⿴޷档
ѰɣʱһȥУûˣƷһʮߣƽ׽˵ģľͺãҲúȾƣ㲻õġԵ͵
褵˵ͷ޷飬Լͷˡ
Ǻã褵˵ͷ
УǾôˣߵ㣬ڻʢƵ¥305ҶѾˣʱȥˡԵ˵
ǺãȻûǾȸˡ褵ͷ
Ե˹湫˾޷ͽ˾Ƶڡ
磬˵ǻ᲻ʲôĿİɳϵĵ
İɣûʲô飬ȥʲô޷ֵ
ҾǵģܾȺ£ƯŮô࣬Ϊʲôѡأ
ʲô߼˼밡Ӧô룬ƯŮô࣬ΪʲôͲѡ㰡
ҾҲ㣬Ҳڣҵܸое̫ͻȻЩӦ褵
ĺӦˣˣǮҲˣҶԷ̬ҲҿңʲôɵĵأʵԼţҵΪ㣬36֣Ů˿޷Խ褼˼üͷ
ᣬ֪۸ҡɫߺĴ޷档
޷˳§褣̽ͷһ½褵գľͺˣڣõıģ
ϣ޷ͬ褴˻ʢƵ꣬һƵԵӭ
С㣬ԵЦӭǰ
ţ褵˵ͷ
¥ɣƷĽϰѾڰȺˣԵһ˵
޷濴ԵЩƣԵδضԽҲ̫˰ɣһ֪СݶԴǰ㹧޷ܺ棬ѵǽ褵⣿
޷ͬԵ¥˰ڡ
ڰһߣ޷ôλҲƷܣ
λԱߵһӵ޷ע⣬ΪԼЩأ޷ҲоƺЩϤ
λҲƷĽܼ˽ܺͰӭǰС褣ˡ
С褣޷üͷôоǳĳƺأ


61 컬
ܣã褺òʺһ
ɣɡܺܺͰĸ褳һ˵
褵ͷл
޷˽褵Աߣ
ܣνСĵĹʮͶƽʱβ벻ѰԵЦŶԽȿ˵г˾ء
ܺĵ˵ͷţܻͺá
ܣʮָлλᣬ̫лˣ㣬һҲѽӵõĹ档褵ͷл
ܰ˰֣һЦ⺢ӣʲôⶼԼŬģҲûʲô㲻ŬôҲǰ׷ѣؼڸˡ
ǰС㣬ⶼǿԼŬģҲøܿԵԱ߸͵
ˣС褣Ѱɣܲ⣬ָָԱߵ޷Ц
褿޷棬Щɣ治֪ôλ޷ݣҵķ
褵شһ£漴ЦСӷ˧ҿΪˡ
޷濴ܣﰵүӣδҲ̫˰ɣôǽ褵˳
褿޷棬ûоܾҲûнܣֻЩɬЦЦ
С㣬νĿľڻһ湫˾湫˾һԱĺùδԣȻҲԵطμӻǲƵģȫɣԵڵ
ôźĴЩ㵣Щţģ
ȻģҪлܣܿĵĹ⣬ԲԵ͵
漴ϽлллܣллԵ
С㲻ÿǴҲǰǣͬԺСͲôˣҵһϴ磬ѽܵһүүУԵЦ˵
Ҳĵ˵ͷԣԣôˣȫԵүү
褵˵ͷЦŸĿڵллүүллԴ磡
ţˣ˶ˣҸϽԷ߳ԱģſָָϵĲ˵
漴޷ΧŲ߳Աͨ죬޷Խе֣⽯δضԽҲ̫˰ɣһý褳ԣҽԱߵӣôôϤʶ
Ҫ극ʱڽԱߵĽ߳˰䣬ͨԷ죬޷֪ԭӽнΣǽܵĶӡ
޷Щ֣߳ȥ漴޷ϴּ䣬ںҲ˳ȥ
ϴּ䣬޷ǰĽΣȻһĲͨһģ޷ͬʱеע뵽˽εļ򴦡
΢򣬺ɵĽ޷ϵ˳ȥ
򲻴޷վںЦ
ҲεһЦת˵
㣿޷һѯʵŽΡ
Ŷ
ϣҽ֣չ˺ý褵Ӿɣ޷ֱ˵
˵ʲôҲף̯̯֡
޷ǺǵЦЦƭңտʼһƣ褵ıںãҲܵõôʶɣԭôϵǺǣս㣬нܺͽʲôϵ
֮ͬյ˶£ѵйϵ̯̯˵
OKҲ˰ɣһȥͽ̽һ£޷ЦЦתҪϴּ䡣
һ£κס޷档
޷ЦŻعͷˣ
ЦЦҵĸףҲǽ褵үү
ŶֲøоܶСôͰأʵҲͲ³ˣʲôƷأδ̫ЦˣУ˼СŮˣ޷ʵ
ǣ壬ĸҸ磬ѾִŴС褵䣬գ֮䣬ôˡ̾˿ڵ
ŶΪʲô֮ǰС褶ˣ޷褵üͷ˵
̾н֮ǰǲģСҴ˽ŮҴҪȥʱŸߵǣδҪҵС褣
޷濴۽ΣҲеһЩ飬ԭǸ˽Ůʱù⣬Ž䶪¶ԺʱôãŶ෽С褵䡣
ȻѾҵˣΪʲôϣַڰаС褣޷濪ʵ
ү˵Ҫһʱ䣬ôͻȻðһС褿϶ܲˣǺ˸飬Ȼڰ˵Щοڽ͵
޷˵ͷԭ˵
Сֵܣ黹Ҫ㱣ܣʱҪС褣ҲþȫС졣
OKİɣ֤Ǳܣ޷ЦЦȻһOKơ
ص䣬ͽүĵģؽ褸û뵽ǰĽܾȻүү֪֪ᣬһķӦ
޷ͬ褴򳵷ؾƵ꣬￪࣬һ·ΧŽүӵĻĸûꡣ
صƵ꣬޷ʰһҪػ
޷ʰֻ
Ůɶ£޷ڵ绰Ц
ʲôʱڵ绰ʵ
Ǻǣ˰İɣҾͻȥˡ޷ص
Ǻã󵽹˾ҡ
㲻˵Ҳȥģ֪ң޷Ц
컬࣡˵һ͹ҵ˵绰
峿޷ͬһ˷Ļ𳵡
Сʱҵıʱ˻վ
ѽͻؼ޷ڴá
£һˣϽӭҡ޷߽˵ĺһ
ϴ˰ʯͷɳӭǰ
޷濴ӭǰʯͷֿһ»ַȻȫԼ
ȿȣ޷ǰɿһ
̧ͷ޷棬΢΢һЦĿڵ˰
޷˵ͷңһػ͸ϵˣ
޷棬㻹ôַһ廰
ԣ֪ҲңȻǳ޷Ц
ַƲ޷棬޳ܵģûô޳ܵģ濪ˣԴ㣬ҷǰǶôĿζ
ǺǣǲӦûҪллҰˣ㲻Ѳάΰ͵˰
УΪ˭һУһʰӦάģַܲмĵ޷棬˵
޷壬쵽Ļǧǣҵǲ̫ʲôֵ̫飬Ǹǧϲŭ޳ֺйڣ˵ͻЩ飡ѵ
޷浭Ȼİ˰֣ҪҾͲվģ
֪޷Ը˵עһЩãһڳڰžǧЩô飬ԼҲҪ
ڹ


62 
ôΪȫƾ˵뷨νЦ
ߣ㣿ذɣҲúԼַһһԽӻ
ŮǲһһΣˣ޷Щ۵˵
ûңҲûңǿ㲻˳ۣôţַ˵
ôţ޷аЦЦͷַ̽Ķߣ˵ҲܰôţˣǿС־ƯŶ
ַ޷ô˵һ£ʼûӦ漴ɫ̾ͱŭޱȣϴ޷Լⶾ飬ǴԼǳ㡣ģ޷֪ԼµǿС־˵޷ɹһЩ޳ܵ飡
쵰̽Ҫɱ㲻ɣַŭĺһǳøľͳ޷ץȥ
޷׼ַ֪仰϶ŭûַӦ޷һ̵Ĵˣ
ڵĿڣżһ֧Ĵֵָѩɳ
ү޷ػȻֱӾͷڴãˮվŵ˵
ŵ˵ͷһƯȦǧǱأʲôж
үȻԤϵĻ࣬ǧȻ⼸û޷棬ȷʵԤı޷棡ˮݼǧµ˻㱨˵
Ŷ˼ƾŴô޷棿˸һ£ʵ
ǵ˸ٻ׼ĳһֽţϼõˮص
˼һᣬǺЦһ˵˼˼˼
ү㿴ǲ취֪ͨһ޷棬޷֣֮һǧ𣡡ˮڵ
Ǻǣˮһ⣬Ϊ޷ǧ˱˭ѶԸһЩſˮʵ
ȻǧѶԸˣô˵ǧҲǻ֮һ޷Ǹ³çСܱȵģҲǹߵ㣬滹Ǵƣˮص
ͷЦ˼޷棬ǺǣΪֻһʮçôҪɱΣ˲򵥰³ç˼ܣʲôˣһ³ç˸ô
ү˼޷ǧѶԸˮʵ
Ű˰֣Ƚϣ޷ǧҪ࣬˾Բ򵥰ǧܶԸģһ죬޷˻ڻչı˭Ѹ٣
ȻǲǧֱӸɵ޷ˣ
ų˿ѩѣͷ³һ޷治£ǧҲ군̫죬ҵĿĲ˭˭ˣʣµľǵĵˣǻѹƶԷʵǲŻиĻᷢչ
үӦô죿ˮʵ
аЦһǧļƻ㣬ô㶼Уؼʱڰг֣޷Ƿһ飬һǧìܣǿϷͺã
үȻǣһð
չһӣʱ䲻ˣϢˣ׼ϷȥǺǣڴ
Цž¥ȥ
峿޷Թ緹ڴã
׼𣿡¿ʵ
OKû⣡޷Ȼһ˵
Ǻãǳɡµ˵ͷԼƤ¥
˵ͣ˳޷濪ʻͣ
αĳѡھɽĻɽ·ϣʱҿԴȥϤһµΣڳϿ˵
޷浭һЦֵãǱûʲô˵ģСһ׮ѣ
ϣҲ˷ɣµ
ֻҪһҾɣ
˾ɽ޷Ϳ·ͣ˸ֺССҲۼˣ
ǣǮ˻治ٰ޷ҵһλãͣ³󿪿˵
Ȼ˵˵̸ҵ4SڻҲһĹģСҵϰ嶼4S½͵
ᣬʼ벻һǮְ޷̾˿򿪳žʹӳ˳
³ºȻ޷ĸ첲ǰȥ
ǰʱׯ԰˵Ļô£װĵĻ֪ʿźƻϵ⵹Ǻ޷Щںеܴ󣬿òֻ˵һĿѣ
޷߽ͬׯ԰׷ͬĿעӣгӣĽмʣȻЩĿһֱŮĴڣ
ʱһװǳŵƴȺг޷˹
޷Ҳע⵽ţﲻɵİ̾һѵŽ̲ģԼǰӻйֹҴô
С㣬ֵܡŴк˹
ǺǣҲ˰ôǸžƳӭǣҺܳȻҲͲֵһƬˡ
޷˵ţ־ʹаƽ˹˳ֵݸһ
ҪֵܵһƬ⣬һף£ɱ޷˵žеľƱ
¿޷棬Ҳϣ̧еľƱ͸޷һ£˽еľһ
ƣ޷ζһֵܾϵľƣζ治һ㰡
Ǻǣſ޷Ц󿪿ֵ˵ֵܽμ
û㿪棬Ҳþûˣһµĸо޷浭Ȼ˵
ǺǣֵܻͦŵİЦ
аɣõһӦû⣡޷浹һҲǫĵ˵ͷ
˫ֱȭĳ﹧ϲһˡ
޷ЦŻص
λðλð
ʱǧŴɤ߽ׯ԰׷кһĻ񶫳벻һּа֮ˣ
ǧΧ˴кֱӾͳ޷˹
Ҳ˰ǧЦŶ´к
޷濴ǧ⸱ЩģĻһүأ
ûۿǧһֻۣǲ䲻ȵĵ˵ͷ
ǧˣƤ񣬲ֵ£ʱĻͳһȱȣ죬æŹҪݽϣŶкô
޷վԱߣ˿۶䣬һָ°ǻǵתһ°ɣɽϷ羰ãӦûʲôӬ֪мֻӬͣΧ˵ҽУߣĲģ̫ˡ
޷˵⻰ǧԭĵ̾޷⻰ǸɵӶĳ˵ǧлˣ
޷⻰ʲô˼ǧ˵
޷浹ǱֵĺɵȻǺǣûʲô˼̾Ϣɽôõķ羰ֻӬˣϧϧŶǧҪᣬ˵Ĳ㣬ǲӬǺǣ


63 һ
ǧ޷棬ֻȭͷﰵ޷棬үɪţ̣Ľļգ
ϻߣǧһкһȺȥ
ֵǸԸﰡոǻǸɵӾĳ˵ƾţгرҲᱨ㣿ſڵ
޷濴ţȻҲʲô񣬵ҲûʲôԼĵطǸǧ𣬵Լˬˡ
Ǻǣֿܻ˽ˣǧţƣҲǸˣûʲô˲õģοҵδ˵ЩԵҳôЩĻҲ½鰡޷ЦЦ˵
ֵ˵ǣ˵ǰЦӦ͵
г˼䣬ͬ޷Ĵʶ˴кҲ̽Ĺͨϵ
ŵӵʱ򣬻ʱ4SܾпĻʽֳڹ֣
ܼ򵥵ĽһƷƣԼδչԼһЩˣмҹ˾ǩ
˲һСʱʱ䣬ֳ˲ʽʼ
޷浽¼任ڻ¼䣬޷澹ȻҶ㡣
ǣԩ·խ޷濴Ѿ·ҶЦ
Ҷ㿴޷棬ЦһӴҲڰƾĿҲμ²Ȳסɲɽ°
ǺǣŰӦͦ򵥵ģ޷̯̯֣ȻһЦ
ǾưɣҶЦһͷͳ¼䡣
޷滻󣬾˳ȥߵſڵʱ˴һ¼߳Ļ
޷棬ϴεĳҾҪֻ޷˵
ôǾҪûǸˣ޷治мһЦ̧žȥ
վˣַͬоΧάոµıʱܳͣʼϣ
޷棬аôǰ˵
аգ޷Ц
עһҵʹѵ
Ǻǣһ°ܽѣûʲôɵĵģ޷
ţǺã׼ʼɡµ˵ͷ
޷ȻһOkƣתҪǰߣ޷Цתͷ
ôˣ
ǸǸ˵һʲôûУ޷һѯʵʵ
Ҫʲô
޷üһЦ˵Ӯˣһ££ʱѡһɲ
ΪʲôҪһ£Ҫ£ЩƵʵ
޷˰֣Щͱˣ˵ӦӦ
Ӯ˵ɣ¿ڵ
޷ЦЦָ£ô˵˼ĬඣӮ˵ʱɲ
Ͻȥɡ°˰֡
ϣ޷ֺǵתҪȥ
޷棡ߵԱߣַһȺ߳
޷濴ַһַζǰһ£ֺ֮ĸо
ë£޷ǰʵ
ǸǸ·Сһ㣬ȫһַµ˵ͻȻ޷˵Щопѳ
޷üëַϺǣ̫߳զЩӦأҿΪڹ
ߣٷϻҸ𣬹ǵ¸鷳ᣡַһ̿ڽ͵
ˣ֪ˣҿΪڹңŮǺǣϲķǣ޷˰֣ʹ򿪳ȥ
һ׼ʼһλƮƮ̿ĳüһ˿ߵ·м䣬΢΢˿ľ䵽˵ϡ
˿صһ̣һ¡ͬɫ׷׼ǰʻȥ빭֮գۼĹͳ˰⣡
޷濪ųӵǲ̫żٿ120ң̹ĽһԽҲ٣ֻ޷ܵһԼԽĿд̼Ȼһʼͳ嵽ǰ棬һֱңңȣҲûսˣ
޷ĳһֱβ·̹룬޷濪ʼ٣ɵľͳԽǰļӡ
Խǰֻʣ޷濴һ³ƺţӾȻҶ㻹лģһֱڵһҶڵڶ˵ʵ൱ҶͼγԽ
޷һ˲žͳȥһ·޷滹ûȹɲʱͲ֪ɲѾʧ飬޷ΣԽԽΪǰԶһUεĴ䡣
˿ٶȣ޷Եɺ磬ûѹ޷ĸ֣¶޷˲֪˲һֱԳŴţ
޷һֱβҶͻĳӺ棬볬ԽǣҲһŵ飬ǵĺ棬ǵѹ޷沢ûгԽ
ʱ޷ǰֻ
޷ùֻһ£һİĶš
򿪶һ۵ĴʾֻĻϡ
Сģɲǧֽšţ޷氵һãֻԱһӣһɲȻһöûУ
޷濴ǰʾƣԶһ䣬ɲĻӿ϶ᱻ˦ȥҪľ취٣ֻҪ΢һ³٣ƾԼļչȥ⡣
ģ޷һǰѾףɴһݣ͵ļһӾͳײҶĳƨɺ棬ǿʹҶĳӶ˻ӵƨɺ档
ĳپͺܿ죬֮ҲǼ飬Ź䣬֪ҶĳôһһӾͳ嵽±ϣһʻɲŻͣ˹䴦Ҷĳͬʱһʻɲ̥ðһ̡
顱
Ҷĳײ˻ĳƨɺ棬ǺɲʱȻֱӾͰѻĳײɽ¡
޷״͵һ򣬴ĸĦһǣ޷ĳĦҶͻĳ˹ȥҲ޻һ³ӵٶȡ
оգ޷˳Ĺչ䣬ŷ⾵޷ǺǵЦ˼
ǰ治Զյ㣬޷ȺĳӺԶ޷Ѹټƶİѳٷյ໹һ׵ʱ޷ϿյѸٵɲӻľͳյ㣡
޷浽յ½յ㣡
ַͬվյ㣬ĥصĳӣ˸Ͻӭǰȥ
޷򿪳ţȻЦžʹӳ
޷棬û°ɣǰЩĵʵ
û£·ϳ˵С״ɽˡ޷ЦЦûһ仯ովյһĻֻһСͬʱ޷ҲҸտʼûһֱңңȣβǺ棬ȻԼǱˣ
û¾ͺãϲ˵һЦ
Ǻǣͬϲͬϲ޷üëûϳ֮ǰµԼ޷˵ʲôɶˡ


64 ǵĸо
ôоЦôأַ˫ֻǰ˵
ô޷治ΪȻ̯̯֡
У㣬ǲʲô취Ҫռıˣַһѯʵʵ
ЦЦСѾͷӾЩʲôء
㣬ҿɸ㣬ɱ޷쵰ıɱΡַƲ޷˵
ǣŮܲڱǰ˵ҵðɱˣҿԺ׼򡣡
뵱ҵı򣬺ߣȥɡַ˵ŰͷƲ˹ȥ
شԵŮûйͬԡ޷治мİ˰֡
ֵܣϲϲʱһЦݵľ˹
޷濴ţε飬˵ҿѣĻԼ˵أô˵ҲʲôĿģ֮ҲžԼллӦҪ˵ģ
ǺǣֵܣζлˣҼˡ޷Цӭǰ
ֵĻʲô鲻ģһʼҾͷǧ⣬һ׼ûʲôģ漴Ҿ͵ҿһ¼ؼ¼֪淢һЩȻ͸Ͻ֪ͨ㣬ҿ֪ͨļʱȻһоˡЦſ˵
ǧ𣿡޷߶һǣôú档
˵䣬ųӻʻյ㣬ǰǴѾ˽ȥĿȫǣء
ͣ£򿪳žͷͣѪΪɲĵͷλҲҿɲʻȻɽµľˡ
ӳǧ˹ȥɫǳѿβûаԭƻ޷ɵһˣҲûõһǧ˵Щѿ
ϻô£ǧǰŻʵ
ү޷СˣթҵĳӶ˹սǴϣȻҵĳ߹˹ȥߺ޵˵ţһֲֻֽͣͷѪ
λҲƣ׼ôʱ侹Ȼ޷ˣһԼˣ˭˭Ҳۣ
MD޷棡ǧһţ֪̣תһںַ˵Ц޷棬̧ž˹ȥ
޷棡ǧǰĽһ
ô޷תͷһ˵
һ£˵ǧ˵꣬תͷʹŻһԵɽ¿յشȥ
޷治ΪȻ̧žҪȥַ־ס޷ĸ첲
ȥҪǸµĻҲڻжʵץַ޷濪ڵ
޷ЦЦû£һǧѣҲôţôţҲδǸʵôţ
ҪҸһȥ֣Ҿ˰ץַ
ǺǣŮ˵ʲôʱôˣĺˣԼУҲںɲ޷濴ַ˵û뵽ѾͷȻԼѵðϸַǲģǶԴ䡣䣬ԸƢŮˡ
Уǵ¸Ҵ绰
OKȹȥˡ޷Ȼһ£͸ǧɽ¿յشȥ
ɽ¿յش޷˳˦һ̵֧˸ƯȦë£
ǧת俴޷棬ڵ޷棬̫Ĳˣ
Ŷ޷浭ȻһЦ˵
ǧ߬ȭͷ˿ҺMDӽ͸ɫƣ֪ɪҪ۵ģ
Ǻǣţء޷Цһ˵
裡ǧƢˣŭ̧ȭͳ޷ȥ
޷վԭأųǧ𣬰е̾һӣӭȥ
顱
޷ȭͷͬǧȭͷײһײһǿͬʱ鲽ȥ
޷ƣǺЦоɣ
ǧ˼£ֲܿƵĶǧϬ޷棬ᡭ꣬޷澹Ȼ沿ɫĲƽû
ǺǣӰ޷漥ǧ˵
ǧ۾Щ

ǧ˻һ͵ԭһǿ޷湥
Ǻǣ޷վԭصȻһЦһֱ
飡
޷ֱ̧ǧؿڴǧƺһ˳ȥ
ۣ
ǧصˤ˵ϣӿ³һѪ
ү״Ѹǰǧ
ǧ޷棬ԭವһͳ޷ȥ
޷һӣ˻һţ漴־ץס˻Ľ
ģһĹͷ޷ֱӾͰѻĽ󴦸ˣ漴һȭʹ˻ؿڴ
ƺһֱӾ͵˵ϣ޷̧žͲ˻ؿڴ
㲻ţôţһ԰޷Żؿڶ˵
沿Щ˵Уɱң
޷һΪҲô㣬ɱףֻ㶯ֵ飬ǣɱŪҵ֣
޷˵ѽŴӻؿڴ֣תͻص˱Ǳߣ
ȥ޷ҵ£αõ˵һ޷ںĿɲôһЩ޷˵Ѿûʲôˣ޷ǾµǣǧĶ
꽱޷ͬ¾Ϳȥˣַص˾֣˵绰£Ҳ֪ɶ£˳飬Щ޷˵Ѿûʲôɹĵˡ
صڴã°ѰɳһԾ˸Ͻһȣ˵µߡ
飬ǸҺе˽Ҫ˵ȥһᡣ޷̧ͷ˵һ·ϣ޷һֱڵµķEǡ
û޷棬ǰͶ£ѯµ˼
»˻֣˵飬ȥɡ
С㣡˵˵ͷ޷棬漴תȥ
ߺ޷Цžµߡ
ôʲô¿޷浭ʵ
ٺ٣ǻ޷һڴ˵
üͷһѯʵ
֮ǰǿɶ˵ˣ˵һһ££ɱ˵ˡ޷濴˵
µ˵ͷɣ
ô޷ЩӦ
ô𣿡¿޷ʵ
˭ң»Ҳҵô޷˵һ̽ͷµտ˹ȥ
޷촽µԽԽ׵ĸܵɢ㣬ɵգ۾׵Ĳһ
µ޷浹ЩˣԼѾõҪˣ޷治
޷°մһ׵ʱͻȻͷ˻
ܱܲ۾ôſЩӦ޷


65 ʦ´
ΪʲôҪ۾¿ʵ
۾ģΣ۾޷˻˵
¿޷棬İ۾
޷̽ͷµվһ£ǸоǻζǵһŨŨĻϣ
оô޷촽˵
ûʲôо۵˵
ûо㻹Ů޷Щ۵˵
ʲôо¿޷濪ʵȻǻ̽ŮС龭࣬û飬ڸ飬¾һŰֽഺע뵽ҵ档
ҸãЩ٣޷
ƺҲһ㡣
Ǻðɣһλᣬһɣɱˣ㻹Ƿһء޷ָ˵
ģ˵һߵ칫ǰ¿ʼļĿУΨһҪǾǹϹ˾ԽԽǿ
Ҫڵʱ޷ӵĵ绰
пûУԷڵ绰ܸ˵˵
ҳԷë£޷ڵ绰˵
лץסһǰҪΪҲõϼĽȻҪȾƴлˣȻԵδҲ̫ˣ˵
Уҹȥ㣡
ҸմɳмС͹ݲԵɡ˵
Ǻãң
޷ҵ绰֪ͨһ£ʹɳʻȥ
ɳС͹ݣ޷渶Ǯӳһ³Ϳվڲ͹ǰ
վſڳ޷֡
޷Ӧһ˹ȥ
ߣȥġ§޷ļ߽˲͹档
˲͹ݣ޷һλþҷԱ˼ˣҪ˼ƿơƣ˾
ϼʲôôǲǸ÷һ밡޷̣Ц˵
ǺǣҲûҶĽǸҼ˸ȹһ¾ΣҪҷһĻǿԣսӣС鳤ǺЦ
ҿɵˣڹˣҿܲ˲ӵһ׹ȵĶãɣˬ޷̯˵
ǺǣĹҲòƺܲ򵥣ʵ
ֻ꣬Ϊ֪ʹ࣬ԲŲԸ̤Ӫ棬ǹ涨ҿܲˡ޷˸˵
㰡Цεҡҡͷ
Ϻú˱߳ԱȻսӵĴӳٽ𣬵ûһ߸ϵļӣ޷ͦϲģһԼ֥ĹپͰԼıȱ˸߳һȣ
ΪûоûһģĵҲ⿪ģ
Աˣ
ʱһſڴ˽޷̲ס̧ͷۣν׵Ů߽˿ǽλ
޷濴Ůüë΢壬ϸܵһɺǿ˿˿ɱƾֱ޷Զ϶˾ǲ֪ɵĹ֣
̣ʲôʱжڲԣɳ˵
ȹ۲һʱ䣬ʱǾͶ֣ҪɹϴˣαһԲܸڴĻᣡɳ͸¶˿˿ɱ
ո˵̸ȻС޷һ
᣿޷ֺЩơ
ŮӺʲô
ѵϴŮӸģ
޷˵̸ʣ
޷ʹ˸ɫ棡
ͷۣ޷˵MDŮŲˣ㣬ɱ𹼸ãȻҺ㷭
˭㿴Ů޷浰۵Ʋֵ˵㿴Ůˣ
Ǻˣ㲻̫񣡡ǺЦ
Ŷأû㿪ЦԼϸܵһɱ޷濪ڵ
üͷҲЩָоŮӲ򵥰
޷濴ڳԷɳ̣˵Ҳо򵥣Ǹոյ̸ϴйأ
ͷˣֵѾȥˣֲͬҲûбҪЩ顣
޷˵ͷ˵ĵǣˣǺע⵽ˡ
޷ͷװԷѵ
ɳ̾Ŀ޷򵥵ĳ˼ڣǮˣ˾ͳС͹ݣ
˼ҷ˰ɡ޷̯̯˵
㻹Ҫļ䰡
ܸоǺĳֹϵʸѣ޷һƯȦ˵
ЩˣѾץסˣȾƣĹϵ飬ſĵġžƱ˵
ãȣ޷Ʊһ£漴еľһ
С͹޷˺žƳŲ٩٩̸ƹȻõĶ֪޷ĸԶ飬϶ԷĽ׼
ĵ𾢣޷Լĵ绰
޷ָָ֣ȵȻᣬҽӸ绰
ɫ΢죬˵ͷӣӣҲ绰ġ
޷ȻһOKƣŵ绰߳С͹ݣ
ٺ٣ʦ绰ɶ£ǲҰסҵôһ£ø࣬һ򻨻޷ŵ绰ЦǺǵ˵
Сӣôˣ˼ͷҪǮ԰ڣҪɶô㣬׬ʮλϵĴһͬʱ齨һ֧ڻģսʤĶ飡ڵ绰˵
ʮλϵĴ˼ʮҪëôǮʲôûУ޷ڵ绰ﲻ
ӣͷ˵Ǻðɣ֪ͷˣѡһ׬㹻Ǯ齨һ֧ԼĶ飬ǰӵɳĮѵһ꣬ѡĸԼɡڵ绰٩٩
вࡣ㡣вУѡһ޷˳ӵɲҲϲԼӵ޴һ꣬ͷӻܸɵĳ
УСӺúøɣ㣬ûҵ񣬺ٺ٣˵Ķǲӵ޴һ꣡
ˣ֪ˣ޷ӦͰѵ绰ҵ
ͷ֪ûб߼ʵ񣡡޷ŵ绰һԼһֱ齨Ӷŵ뷨Ӷڻǲܵڵģһ쵼ģˣûƣôģչʦͷԼ´ˣԼͿԴչ֣ù˼ɹⷽˣ
޷Ҳ֪齨һ֧ڻģսʤĶ鲻ô򵥣˵齨齨ģȻϿɾ͵ڻϿˣ෽ҪƣǮһ棬һ棬սʤǱ붼Ҫ֣ⶼҪѺܶʱ䡣


66 ŵ
޷е˺õѡʯͷʿͺһѵֵܣԶԼȻƾô齨һ֧սʤĶ黹ԶԶģҪʵѪҺע롣
޷˹۷ɻнˣӸտʼ͸о˻壬Ҳѵѡ
֣޷濴صĲǹ򣬸Ҫԣ
²˳٣޷ó绰͸ʿ˹ȥ֪ͨԼһ֧飡
磬绰ϵɶ£ʿ绰һɷǵڵ绰˵
ᡭ꣬ٸװӣ£أ޷濪ʵ
磬ɶ˵ɣǸϴȥˡʿص
ã˵˭ǳأ޷ڵ绰˺е˻绰ӦúԶ
ү˵ˣôţʿص
ԣүϴˣʿ
ˣˣܲܲǳܣ㲻ʦ⻥Ƣôһֱһ𣡡޷ε
ٺ٣ʦİҲû취磬绰˵ɡʿڵ绰˵
ģոʦҴ˸绰Ұһһ֧ڻĵĶ飬ⲻȱæ޷濪ڵ
İҾϲڵǷ磬ڲУͬʦء
ɣ񣬺ʦһ£
ɣû⣬ٺ٣ڿˣҶĽˣʿڵ绰˷ܵ
ҵ绰޷ָ۷ɴ˸绰Լļص㣬̸һ飡
ص͹棬޷ֳԺƢ֪
ʽڣָĴֵָĴѩѿɳϣĴ³һƯȦ
үʲôҪԸˮվɳһԿ˵
ǧǱʲô𣿡
ʱûжѾ˽ҽԺǧҲ˵ˣˮ
Ǻǣ޷ֹݵİ˼˼źǺЦ
ǽӦô죿ˮѯʵ
üë΢壬˼˿ڴѩѣˮ¶һ˿ЦݣȻȴúһǧ磬˸µϣҪ֪ǣҵ˼ɣ
ףȥ죡ˮ˵ͷ˳˱
ׯ԰ڣˮټμҼ¸֣Щ¸ֶμҶѵңһһΪμǶ൱˵ã
±ŮˣǽȥŻһ£ҰʾǾǧˣסǧܱ©Լ޷潻֣𣿡ˮվǰԸ
ˮ¸ֵͷص
ǺãȥɣƯ㣬ͣˮ˻֡
˵ͷһԾʧҹɫ֮У
ˮĵַ˿ٸϵ±˺ɵľͽ˱Ժӣ
ˣˡ
ͽɳϿ죬ַھֻûл
С褽㣬ˣȥţɳվתſǱ˹ȥ
Ϊ˵Ŀܺ٣붼ûͰŴ˿
磬㡭մţϻſɰЦݣǿſվŵ˺ϵЦݾͽסˡ
ҪУɱ㣡վǰĺǰһжһذ׶С
ʲôˣԾֵĴɳվźʵ
褻˵ֻ꣬һصӰԼ˲˹һӾվԼǰ
˳־ڽؿڴ£褷סѨ
ǵʲôˣվԭһĿǰĺ˵
ʲôˣôͲǵˣǰǻģôһ½褵°Ц
ǧˣ
һ˵Ǿǧˣ
ǺôĵӣϴηķǣǾȻҪǵô褿⼸˵ô飬ҲǸС¾ͻŵˣڽ褱ǰ侲ࡣ
Ǻǣ˵ʲôģ㲻ú£Ҳ˺㣬Ȼɱ֣Ҳԭת޷棬Ҫ;үԣŵ㣬ʶĻͲҪµע⣬˳Ż£ȻǺǣǾ֮أ
˵꣬˻־ͳ˱
޷ͬƺ󣬾ͷص˱ս棬ͷַվԭһ
޷ַ֪ѨˣĹ۲һΧ
ֲûʲôΣպ޷ǰַͰѨ˿
ô£޷濪ʵ
ոϴǧɱҹ㣬ת㣬Զһ㣬ȻͶ㲻ַ˵
ǣǧ𣿻Ĳð޷һ˵
磬ҪСһ㣬ʲôҲĳַĿڵ
ǰ磬ȻҸھͰץôɪһҲ˵
޷˰֣˵û£ôҾ档
޷֪ǧ𲻻ôưոݵģͲǧˣԸǧˣҪ׵׵ĸȻͷӬһֱ㣡
޷ص䣬ӳóǰ˸Լҵǧŵϣ޷óǧĿһ£ǧĽܺϸҪ˵ǧһЩ׬ǮزͨţһЩ磡
޷濴ǧϣ˳˼ҪԸǧǱҪȴľ翪ʼֻҪжľãǾ͵жǧڶԸͬϰ򵥣
ʦԼ齨һ֧ԼĶ飬׬ǮΪԺϣ˿ÿԴǧ֣ľΪԼ齨Ķ̵棡
ȻǧΪ֮һжľô򵥵ģҪԼһһ͸׸ǧ
峿޷ڴãڻ˾ռһϯ֮أû̽ŮİǲеģڻʵɲСӣ
£мæڴõھʮŲ㣬޷濪ڶ˵
ŶˣҪҰʲôæµһЦЦ˵
Ҳ벻鷳ʱȻҲҪæ޷̯̯˵
ǺãҪҰʲôæ㾹˵ܰﵽһ
޷ЦЦֱӿ˵Ҵڻһ˾Ҳ֪ڻˮôĵطûİ϶ᱻ
ʲôʵ
ֻҪ׬ǮʲôİƾҵֻҪúøɣ϶ڻռһϯ֮أһ˳һǧǣߣĺ䶼ҪҲר˱㻹Ǻкôģ޷濪ڽ͵


67 
³˼һᣬ漴˵ͷУҴӦ㡣
ٺ٣£֪ˣڻİæɶˡ޷л
˾ȻҪмƻ˵һĳƻɡ¿˵
޷룬ԼѹҲûʲôƻĿĻеģǾ׬㹻Ǯ齨һ֧飬߽ǧľʦ
Ȼ޷ǲܶ˵ЩģЩ϶˦̯ӲԼˣ
ҵĴܼ򵥣˾տʼȴºϻ񣬵ȷչȶһЩʱ򣬿ҵҷչͬϹ˾ԸǧǣǲǾ͸޷˵
޷˵Ļȷʵ޷˾չĻԼϼкôģȲ˵ģͺ䣬ΪȱֵĻͣʧнǧ޷ĺϻɾ˵࣡
Ǻãһʱ䣬˾棡ŵ˵
ٺ٣㣬ƾҵͷȫԣţδҸоңҶʱֺԺĸо޷濪Ц
һŮˣ㲻оԼСԱ𣿡һѯʵʵ
޷˰֣ЦĵоСԱǺǣһ˾Ǹ¶ԼǿװģҪõɻ֤Լ
¿޷棬ЦЦҵȷϲ¶Լˡ
˵Ѿඣ޷Ц
˵أ·ʵ
˵ѾˣѾҵĳǿסˣʵѾӦҵĴˣԲԣ޷һҲǫ˵
¿޷棬ò˵Լĳ̶ֳϵȷӦ޷ĴڣȻ޷浱Ƶ뷨ѾͲˣһʼֻǳڶ޷İ̬ȣ˳Լͷ
˵Ұѵģ
ҾѾˡ
Ǻǣ񡣡Ц˵
ûڶҵ̬ȶڿʼı䣬ԭһ˪ӣһɽ㿪ʼѾĶ˵Цˣ˵һһĸı䣡޷Ц
üͷ޷ôһ˵Լʵǰ˺ܴĸı䣡
Ǿ仰Ұ㣬Ҫ֤Լ㹻ǿ͵Ҫ󣡡
㹻ǿⲻô֤أ޷氵µ޷滹û˵
İɣһһʲôˣ޷ᶨ˵
ϣһ㽵٣ҵҪʲôˣЦ
Ǻǣİɣ֤ġ޷治ЦȻ޷˻˼ͬ˼һ
ϣˣҪʧ
Ǻǣģˣ˾Ҳ̫̣æҰһ°ɣܲҿڴðɣûԱ㣬һҲ㣡޷
µ˵ͷû⣬ʱһרڳһ¥㽻㣡
޷ЦŴӶµԱߣ
ʲô
ʲôϲϵζ޷Ц
Ǻǣǹһƿζˮ»ص
ˮζȻ㡣޷˵
Уʱ޷Ρ
˿ʱ䣬ͬ۷ɽԼʱҪˣ޷´кͳڴá
޷ֱӳһһСưʻȥ
Сưſڣ޷渶Ǯ˳ͿվſڵȺĹ۷ɺͽˣ
޷̧žͳ˹ȥ
磡۷ɺͽ˽޷档
޷˵ͷ§Ź۷ɺͽ˵ļ򣬡߰ɣǺȾƣ
˾ư棬޷һǽλ
޷˼ƿþƣһ̻׾ͬ۷ɺͽ
ɣæʲôأ޷̣ݸһ֧漴Լһ֧
Ҳûʲôæģţʲô£۷ɺ˿ھ˵
ǺǣȷЩСҪǰæ޷Ц
磬ʲô˵ɣҲֵ˸˽⣬ôæֻҪĿ϶ȥ۷ɺˬĿڵ
޷˿ڵʵҲûʲôرĴ飬ҳһҹ˾ǹȥæȻǹȥæǳǰҶǵİҪʵʵȥ
翴ֵȻ⣬˻أֻǷ磬Сϰ䣬˻⣬ʲôҲᣬֶϲȫĴˣ㹫˾ܰʲôæ۷ɿʵ
޷˰֣ҵĹ˾ʱڻȱľǹߵĺ֣ȶˣҵչ
УȻĻֵʹӦˣֻҪ翴ǣǶ岻ݴǣ۷ؿ˵
ãԺҾֵˣһ޷Ʊ˵
磬ɣ۷ͬƱ޷һ£漴ͷǳˬĸˡ
˾˹۷ɺͽ˵İȻ绢ȻЩԶԶģҪĺּˣʦµĿ껹ԶȻЩҪһһǼõģ
ڶ죬¾˰Ѵ˾һЩ޷ˣڴø޷ڳһλãΪ˾ܲ
죬µĸ£˾ߵҵϰ׷ǰأȻⲢǿ޷ӣǿµӣ
ڻ˭̽Ů³ϵϵĳЩҵϰ嶼Ը³ϵϵΪǿǴȴҵֱ
ʯͷҲ޷ַߵ˹ͬ۷ɺͽͬ˾飬ҲǼӵʯͷַĿຣʯͷϢ󣬱жˣǱַһӣ
ʽĺԺڣ
MD쵰ǧ֪޷˾飬ŭĽеĲ豭˦˵ϣ
үϢŭϢŭӿɲֵһȳһյģǰȰ
ϻôˣǧ𿪿ʵ
˸һ£ڵѾˣͻˣ
֪ͨǱߣþٶȸҸϻ޷ǱߵͷЩòƺܿҪˣҪ׼ǧ
ãүģȥ֪ͨǣ˵ͷ漴ȥ
߲ãһɫӰʹſڴ˽Ӱ˹ǵ֮
ʲôˣǧתźʵĺԺ䱸ɭϣܲĽôãǵ֮ǧСӣ
Ǻǣ˭ҪҪиĺϢҪ㣬»ͬ޷μӺᣬϣʱ㲻Ҫᣡ˺ǺЦһ˵һתһ˴ڡ
ǧϽ׷˳ȥվſѾ˵Ӱ


68 Ե̩в
˭ǧüͷ
صڣǧڹľϣŴѩѣ˼ãҲûոճֵǸ˻˭
ô֪Լ޷йڣ
ѵɵˣòƲӦã
ǧԺвһʣ
Է̬ȣƺ޷Ҳйڣ׻˵Ļ˵ĵ˾ѣǧʼĥ飡
˼ãԼеƸֻʱ϶漴ǧкһ̴Ӵ߽һӣ
үкηԸ߽ʵ
ϴѡĸ֣ѵ죬ҪţǧԸ
ү֪к񣿡ӿʵ
ǧüͷۺӡ
¸ȥ죡Ӽ״ϽӦ漴˳˴ãǧֶɼвã˵ͻɥ£
˾޷Ӧһ죬һۣʯͷһ޷ͷ˱
ص棬޷¥صһ湻۵ģ治֪ô꣬һŮôģ̽Ů˿޷֪µĲף
޷˯ˣ֪˯˶ã޷ĵ绰۴⣬ɫѾ
޷۾һµ绰ȻѦ÷ģʲôˡ
ι÷㣬ôˣ޷绰ʵ
޷壬ˣˣŮܿ磬Ե̩ץˣѦ÷ڵ绰ż˵Ҫˡ
÷㣬ȱżڻңϹȥȥڸ˵һ޷ص
Ǻã޷壬Ͻɣ鷳ˡ

ҵ绰޷˸·¥˱
޷һֱӾѦ÷ĻǱʻȥ
˻꣬޷ӳѦ÷վſڣ޷󣬸Ͻӭǰȥ
޷壬ˡѦ÷ǰк
޷˵ͷ˵ô£
ΪǷ˵ǮׯԵ̩ǮûǮ·ȥˣܿǰżٴѧУȥ֪Ե̩ôõϢ˰˾ץոҲǵõǵ֪ͨǮǾͲˡѦ÷޷һ¡
޷üͷֲϴμܿԼһܵأһƷģԭְ
ǷǶǮ޷濪ʵ
ʮ򣡡Ѧ÷˵
ôôࣿ޷濪ڵ
ĵǲ࣬Ǹҹ˻ǮޣÿͻӰٷ֮ʮΥԼ𣬵ͶʮˣѦ÷͵
MDʨӴ󿪿ڰ
޷ô죿ҵܿ飬ɻǸСﰡѦ÷һż˵
÷㣬ȱżһܿȳģľͺˡ޷氲ο
ǡԵ̩һˣǵǸ̵ϴ󣬵뿪Ե̩˸Ĵ֣ȵ̻Ѧ÷ĵ˵
޷ЦЦ˵÷㣬Ͳõˣɰգ²˳٣ھʹȥԵ̩ɡ
͡Ѧ÷üͷ
ôҶ𣿡޷ʵ
ǣǣ޷ҵ˼ҾǵģѦ÷æֵ
õģ߰ɣԵ̩ȥ޷Ц
Угȥ
޷˵ͷѦ÷˳
Ѧ÷ųԵ̩Ǳʻȥ
ĵڣŰĴ󺺻ȭͷͣкȥ
顱
һһվƿӣͷʹ˹ȥƿһأͷʺѪҺ
֣˺Ұְ֣ܿ类󺺿סͼѣԼϾһŮ޸ܱ֮ȵùЩ󺺣ѣ
ڵϸоͷһѣΣžͻ赹˵ϣ
ܿ磬ʵȫԲְֻܿ࣬ҪӦ˯һҾͷְ֣ǰҲһʹôӦǲӦԵ̩һĿܿ˵ܿ磬Ե̩ǴѾˡ
ޣ޳СˣȥɣܿԵ̩һҺ
Ե̩˲Һ漴˵ǣһֱǮΪֹ
ԭ׹Ӷŵˣ۹Ե̩ǮΪԼã
ǣӦ漴Աߵ˵ˮѡ
󺺵˵ͷͰˮһõͷϡ
һѪˮ۾ʶ
󺺼˹˵̧žкȥ
Ե̩ڵϣѾкЦһתͷܿ磬˵ҵҪĵжݣףô뿴ô
ܿԵ̩ڵԵ̩бͳ
ǺǣԵ̩ЦЦܿ°ͣô۰Ƥôأ
ٶңܿͷһƫͲͷȥ
Ǻǣģ˴ǿȱκ飬һĸԸϴԵ̩˵
룬ȥɣҲӦ㣡ܿŭ
ãǺǣҵҪжӲǣӵϣԵ̩һ˿ɫԶ˵
ǵ˵ͷЦһ˳ִԱߵһʳΣŶǾʹһӣЦǺǵߵԱߣ
һ£ʲô˵ţʳα̬Ц˿ڴȥ

ʹĺУʹͷϿȥֻܻһʳνѪҺʹУ
֣֣ܿţۿо˳
Ե̩վһ̬߱ĴЦ
ʱԵֻ̩
ǺǣѦŮʿ绰ôԵ̩ڵ绰˵
ϰ壬ҹȥ㡣Ѧ÷޷ָʾʵ
ڼأôô
е£ҷ㵽ô̸̸顣Ѧ÷Ŀ˵
Ѧ÷Ե̩ȻŮˣȲܿˮ飬ıҲܺãƤʮŮһϸ壬ŮŮ˵ζо飬һ㻹ģСڸҲ٣ȸ
Ǻã㵽ҼɣڼҡԵ̩Ц˵
͵Ѧ÷Ӧ
ҵ绰Ե̩ܿ磬漴Զ˵ǣ￴ţѦ÷ŮҪȥһ¡
ϰ壬òҺһȥѯʵ
黹ҪһôԵ̩û˵
Ե̩˼漴Ͻڵϰ壬ľͺãｻͳɣ
Ե̩˵ͷ漴ͳ˵ң
ʱѦ÷ѾԵ̩еıſڡ
޷壬ҡЩ¡Ѧ÷ڳһĵĿ޷˵
ʲôأ߰ɡ޷浭ȻһЦ˻־ʹӳ
³޷Ѧ÷־ƿ߽˱Ժ档


69 Ƿʰ
Ѧ÷лЩģϾԵ̩ҲһСŴڶ࣬Ȼ޷Ѧ÷εģϾǸŮˣ⻹Щ£˵ﺦ£ҲǵԼôţͣ
޷Ѧ÷־ſڣ޷ְһ塣
ˡ
ûãűˣԵ̩ԭһЦ漴ͱΪԵ̩Ѧ÷Ա߻һˡ
˭Ե̩Ѧ÷޷˵
޷浭ȻһЦҽ޷棬Ѧ÷ѡ
Ե̩޷֣üͷ΢壬Ե̩֪ϴڻѵ̴ܵǸˣ
㣿Ե̩˵
ôţҲô޷ЦţѦ÷־߽˱档
ɳԱߣ޷һƨɾеһƻͳһҲ⣬Լһ
ŮأѦ÷Ե̩˵
Ǯأ
ǷǮҪŮ£ŮѦ÷˵
Ǻǣû˹ϵŮǸı䲻˵ģծӻ쾭飬öʮŮԵ̩Цһ˵ſһۿɳڳƻ޷棬мһߣ˭Ҳʹҵĵϣ
㡭޳ܣѦ÷ǶҲָԵ̩˵
޷浹ûֻԼɳϳƻƻߵԵ̩ǰЦһ
顱
޷׵̧žߵԵ̩СԵ̩ɫˢһ䣬ƺһϺ״ȥ
˱˽ô޷Ѧ÷ЦЦžǰȥ
Ե̩ԼСЩ
޷ͰԵ̩ӵʵλᣬңܿ
Ե̩޷棬ƾԼһôҲ򲻹޷ģúǰڲǳǿʱ򣬶öڵң޷ʰ
ڵңԵ̩˵
Եô߰ɣȥң޷˵һ
Ե̩޷棬漴ʹ޷ȥ
˵ң޷Ϳ˼ΧһȭߣѾĿȫǣΧѪﶿӣҲݵİ
һߣ޷濴ܿӰ󺺿סͣ˻ѣһŮô˻Ҳʹ
޷Ե̩ͳǱ˹ȥ
ǿ޷ɫΪǴ޷ϸоһɺǿйҪϢĸо
ߵǰ棬޷˳־ͰԵ̩˹ȥ
Ե̩ĵıǷסˣȻ϶һͷԵڵϣ
ҷˣǼ޷治̲˵
Ե̩˻ڶǻһƱСڳԵ̩Ը˲٣ҪǷԣǾͿûǸˣ
ǺǣţƵӰ޷浭ȻһЦ
ǣʰԵ̩һԵĶ
ǵ޷棬֪޷ǵ֮ԶСǰȥѰֵĻᣡ
޷վԭһûѹûаѶǷ
ߵ޷Ĳ棬ͻȻŭһ̧ȭͳ޷ȥ
޷һӣɵľͶǴһȭ˳ⲿͶ˶ǵؿڴ
ƺһ޷涥˼
׺ݵ޷棬ڴγ޷湥ȥζǵٶԱһο࣡
ƽ˿ǾǾ˲ٲЩ޷˵ǶСˣ
޷ԾƶվԭһôöԼΧߣͻȻ䣬޷̧ȭǰȥΧ޷ΧõӰʧˣȥ
ᡭ꣬㣬ôҵģǵڵϣָ޷Щ۵˵
ǺǣӰõĲϧĲ찡ʶһʲôĻӰ޷Цһ漴վԭصӰͲˡ

ʹĺ󺺱ŵɴ۾뿴޷ĻӰɻûӦô£ֻԼ߹Ǵһʹ͵˵ϣ
룡
ֻʱ䣬޷Ӱվԭأ
ǵŴ۾޷棬Ϊզ࣬꣬δҲ̫ţ˰ɣԼıǼֱһĴڣ
վһߵԵֱ̩򣬹ôߣһգ۵ʱͰ⼸α뺷Ĵ󺺸ɵڵأ̫ײˣ
޷ֱ֣ߵܿԱ߰ϵӸ˿
ܿ翴޷üͷȻ޷ô֡
ô㣿ܿƵʵ
ǺǣԵţּˡ޷ЦЦ˵
лл㣬ٴΰҡܿл
ܿ磬û°ɣѦ÷һĵǰϿ¿ʵ
裬û飬İɡܿЦ
û¾ͺãû¾ͺãҾôһŮһ飬治֪ԺôȥˡѦ÷˵˵ĳܵܿ硣
裬ⲻǺúõûˡܿѦ÷˲ᡣ
Ѧ÷˼תԱڵѾһϢΪǣܿģԺûκιϵ
޷ĳѦ÷ߣѦ÷ҲܾܺˣΪһһεãߵزҲ㺦ԼŮ
裬Ѿˣͱô˵ְˡܿ˵žߵǰıͷ֣סͽоȻ
ҸоȻ޷˵һ漴ó绰120
޷˵һµַ󣬾͹ҵ˵绰
ҵ绰޷濴ѾһϢ¾νѵԺҲҶǮˣǶǮĴۣ
ȻѾˣ޷˳ˮ飬ծˣҲʡԺԵ̩ܿ鷳鷳鷳ȥĻһθˣ
޷濴վһԵԵ̩Цһͳ˹ȥ
㣬ҪʲôҪ޷߹Ե̩һ˿ָ֣޷ȥ
޷ޱ飬һһĳԵ̩˹ȥ
㡭Ե̩һֱ˵ǽĽ·ˣ޷սĴȭͷԭŵԵ̩˫ȿʼ£Щڳݲ壡
޷Ե̩ƵĿԵ̩ڵдǷأ
ûûУԵ̩˵
Ǻǣʱˣǲ޷ЦһԵ̩˵
棬ûУԵֵ̩
ǣûô޷ЦţץסԵ̩ĲӣԵ̩˶ֱӾͱ޷ɵĸ
УûУ޷Ե̩ٴʵ
Ե̩˫Ȳͣմ£ȻԵ̩ǸԣӲҲܲҪ
УУҸҸ㣡Ե̩æͷ
ǣ͵ôҪѵܵϲ޷ЦһͰԵ̩
޷һ֣Ե̩һ̯̱ڵϣ


70 Ըеַ
Ǻǣʻأûõ⣬ϽǷó޷Цһ˵
Ե̩ڵϰǷӶ˳߶µľ͵ݸ޷档
޷ùһ£Цһ漴ͰǷ˺飬˦һأ
ţԺ÷鷳׼ܿע⣬Ӧĵ޷һ˿⣬͸¶һɲɿܵʵ
ˣˣԵ̩ŸϽͷӦ
޷漴תͷ÷ǰ·ֱһˣЦЦ˵÷㣬İɣҰһθǽˣԵ̩Ժ󲻻ǵ鷳ˣǷǮҲˣԺͱˣڶҪȥ
֪޷棬̫лˡѦ÷һм˵޷棬ƾԼһŮˣô½
ˣȻˣϽҽԺɡ޷ſھȻ˵
š
ܿ죬ҽ̧ŵܾͰ̧˾Ȼ档
ҽԺƽңһСʱűƳת֢ҽܣദ֯ˣԲײ΢𵴡
裬￴Űְ֣ȥ򷹡ܿ翪ڵ
Ѧ÷˵ͷţȥɣչ˾С
Һһȥ޷˵
ţ߰ɡܿӦ漴ͳ˷䡣
޷ͬܿһ¥¡
ȥɣҽԺĶ̫󣬶һóԡܿ
޷˵ͷǺãһߡ
޷ͬܿһͳҽԺ
磬û뵽ôɣ㾹ȻʶܿЦ
ǰȷͦɣڤڤ֮еԵ֣ʶ֪Ȼ󺣿ʯõһ𡣡޷ص
Ǻǣ磬ῪЦҺ㺣ʯõĺһŮô죿ܿһԿЦ
ŮѣǺǣĳĴĻʵûиԺһ˶мǺ飬ֻҪĶԼŮѺþˡ޷Ц
ܿӣС˵ͷ㻹˵ʵҲôģҲںҰǸжŮˣֻҪİҶҺþˡ
Ǻǣ˼ͬҵŮˣ޷涢ܿ
šǿǣҿɻǸѧǺǣܿЦŻص
ɶʱҵ
ڹһ¾Ҫҵˣ˰ҵҲ֪ܸɵʲôֵҲʲôùܿ̾˿˵
ɣڻһҹ˾Ҫ˲ţּȴƯ˲ţԵҹ˾ʲôְλְλܿȱѡС޷˵
İ̫ˣûطأǱҵԺˡܿ˵Ц
޷ͬܿһҿ͵˼򵥵ĳ˵㣬ʹһݸѦ÷˻ȥ
صҽԺԺʱҲˣ޷͸ҽԺص˱
峿޷ϴϺ󣬾˲ǰ
ϵţ̣޷ЦЦǺǣͿ湻ʢİ
ϻˣϽ԰ɣҺһڴãַڶ˵
㲻һڴøʲô޷ʵ
ַ˿ţ˵
ڴùɶƨ޷ʵ
ַƲ޷棬ڵҪȥμһᣬ֪Ѿĸϴֿ϶裬㡣
Ŷӣ޷濪ʵ
ַظһͦԺĿ˵ǿɲǣҿùרҵѡ֣Ȼôҽأ
޷ַĴظһظǲС
ģ޷ԺַԼĳʱиʲôģʱԼڹⷸ󣬺ٺ١
ι쵰ЦʲôأַŲԾЦ޷濪ʵ
ûЦʲôӦôл㡣޷ЦŻص
ôĸлңַһŵı˵
Ŷôܸл㣿ѽңڲлһ˵ǰɣ޷Ц˵
ǵǣϽԷ극ǵڴѵַ˵
޷ЦЦϽͳⱩŮȻԼ裬Ǻǣеˡ
޷극ַͬһڴá
ڴõھʮŲ㡣
ˡ˵
㣡ַЦŵ˵ͷ
˵Ҫһȥμһ᣿޷һԿʵ
µ˵ͷʱ򲻽ǻȫص̽ᵽΪ˱ΣѧһЩ衣
û⣬˵书ҿɻ᲻٣һûӴһе㵣İ޷˵
õģо飬һʱ䱣֤ѧᣬɲƽڻμӵĻڻϰ壬ο֪̽ʿǴ˹ϵǿвٵĺôҶ㹫˾չҲǳаϸĽ˵
޷˵ͷţİɣɷִ磡
ǺãȻͺһϢѵȥɣϣᣬҶĿ࿴Цſڵ
oKδǸгǿˡ޷ȻһOK˵
ˣ߰ɣһˡַ˵һתȥ
޷濴ַﰵЦһŮȻῴô㣡
޷ַͬһϢңϢңַͽ˸档
ᡭַ꣡Ӹ¼ʱ޷濴ĵһ۾ҪѪĸо
ַϰ벿һϯɫСģƤ¶ţ36DСĹĸͦ߶ͣ²ţ޷һۻң޷ͷһθоַôˣ
ַߵ޷ǰ޷һɫԵԼû˵쵰ʲôأ
Ǻǣûûʲô޷ϽЦЦ˵
㣬ٴ򱾹̵⣬ҿɶûȤַƲ޷˵
е˰ɣ36Dôֲû޷Ц
ַ޷˵⻰üͷ
޷ַ⸱飬֪ҪˣԼҲܲ쭵ˡ
Ǻǣҵ˼ҵ˼˵زģһŮĶŮشΪԣ㶮ã޷Ͻ͵
ַΪźַйɵţ޷öַӻҪˣ˵һʰ
쵰ƨַһŷȭͳ޷
ѽѽˣ޷浰۵ĺһһӾͶ˹ȥ
쵰׼㣡ַһ˵һ׷޷
ɵɵҲҰ޷һ߶һ߿ڵ

޷ַϢڴֱַ׷ʵûˣͣ


71 ַĳ
㣬ַ֣زĲָ޷˵
ٺ٣ŮҶϴˣǸв˺ܱģһѧᣬҪҵǲںôҲǶĻ̽Ůɲá޷ϽѻתƵϣ
ַ˼޷˵ĻҲûһ޷󱿵ѧᣬʱñϳǿɾ͵òʧˣ޷Ҫ
ߣȷŹ㣡ַƲ޷˵
޷ЦЦǰһôǿʼɣ
ַ˵ͷ漴֣ǰֱͦסҵ֡
š޷ϽӦһվַǰץסַϸС֡
Ȼأ޷濪ʵ
ֻסҵַ漴˵
OK޷һ֣סַϸСţָкܲ
쵰ϲ׼ַ޷˵
ðɡ޷ʵİַŵַϡ
Ȼ£ҵĲߡ
ţ޷Ӧ
󣬺֣ǰں󡣡ַ˵ţǣ޷
ϣ쵰ˡַͻȻһ
˼߼ˡ޷Щ˼˵
𼱣ҵĽ
š
޷ַϸС޷ڴ֪µĸоɶڴ

޷һ飬Сİѽ쵽ַм䣬ַһûע⣬ͱ޷ĽŸסˣһƽȥ
޷״ϽӦ˹˳ƽַһ޷õԴ˵㣬ֱַǰ׼޷Ͷ˹
ţ
޷һɣһʪ㣬ַʪ󣬺˿˿ζӣС˿ƫľ׵޷ϡ
ͬʱַҲɴ۾ʱһֹ̾

ֹ룬ַӦ˹͵ľͰ޷˿漴ϡޣޣޡڣ漴ϽԼӣС졣
õôô޷ﰵһ
ַͣԼ촽ԼĳǰôһԤҲûеľ͸޷쵰ôԼи׼ҲаԼλʱĳΨַû뵽
Ů˵ôһ£Ӧô޷浰۵ǰһ˵
޷治˵ãһ˵ַ͵ľ͵޷棬һҪɱ˵
쵰֪֪ĳǣַһߵ˵
޷ν̯̯֣˵ǳʲô˵ģ˵ֲԿôһ³ǵĸоӦллҲŶԣôоɣ
ƨĳǣַཱུ˵
⣿ô⣬ԸĻҲһŮѡ޷üë˵
˭Ҳ㣡ַЩץ˵
ôô޷浰۵˵
ǱоӣԼȥַָָԱߵľ˵
޷ЦԼֻм׵ͷ˵ÿˣѾԼ˧ˣԼòԼ绹Ǻŵģ
쵰޳ܵģûô޳ܵģַЩץ˵
Ǻǣⲻ޳ܣźòãˣ޷Ц
ֱַӱҡͷкһ޷棬ʵַı磬ֱַץ
ԼŰ˵ĲŽϰҳȥһ¡ַ˵žתȥ
ιȥ޷Ͻʵ
ˢַû˵һͷҲľͳϢҡ
޷治мĻ˻֡
ַߺ޷Լһĵİַ˵ϰζ˾͵֧̽һƣڽϰ
裬޷ⷽȷʵһҲûУϰ仹ѣû취ΪϲڳֻӲͷƤϰˡ
СʱַŲĲ˽
ȥˢôðûˢ޷ַ߽˵
ַмƲ޷棬ܵôˢþˢãһӣҲ৲ĵ㣡
ǺǣðǵһӣĳǿǸŶ޷ǺЦ
ٷϻôˣַûʵ
OKˡ޷ȻһOK˵
ǺãǴͷβһ䡣
ţû⡣޷˵ͷߵַǰ
Ҿ㣬Ҫڸռıˣɱ㡣ַָ޷˵
֪ˣ֪ˡ޷ϽӦ
ɡַϸС֡
޷ʿ΢΢һЦץסַϸС֣
޷ϴ࣬벻ȵַĽˡ
һƯתΪβ
ţλϴνˡַĵ˵ͷ
ǱģʴϻۣѧʲôܿģЩԸ˵ëë꣬Сƣ޷һҲǫ˵
ַüͷ޷棬޷棬ҴϷһص⣡
ţʲô⣿޷濪ʵ
ҷƤԽԽˣܲǫ㣬ĺټַһε˵
Ǻǣô׻˵ĺãϡΪ֪ΪʲôôŮϲ˰ɣ
쵰Խ˵㻹Խǲֱַץַǵһμ޷ôˣ˵޷˲ãʱҲͦõģʱԼܱ޷棬ְַֺޡ


72 ʴ
ַһָ޷ϰѾˣȻ㲻ǾеҪ㣬ڻӲУ޷˵ѾˣϾһʱ䣡
ٺ٣˵ɣôл㣿޷˿ˮַ˵
šַգ۾ָԼ°ͣ漴ڵʵʵıȽϺãҳԷҳԷҳԷֱǶԲһָ
ٺ٣аȥĳһٷ绹ܵ𡣡޷
ǺãǾ͵¿ȥԣǼţŻþûȥˣЩˣַ
OKû⡣޷ȻһOKơ
漴޷ַͬһ¥¿ʻȥ
¿޷ַһ˽ȥ
һλ޷濴ΧʵĻŵ֣һæµĹԵȵȷʵͦɡ
޷Աţţݹַ֭ͬ
ŮץסôĹôûְ޷Ŀʵ
ַмƲ޷棬㶮ʲôΪ˵ְְҪҵȻץסһԶԶϻһûᣬͲˡ
ʲôӣ޷濪ʵ
㻹ǵϴסڿݾƵǵһǴҾǸŲʴ˵䣬ѾǱ뻦Ϊ̫ƻٳûнץһʱ䣬ԵİԽԽ࣬޴ӲҲǺżûĻ̻̣ҵѹҲСַ¶ɫ˵
ŶǸôû鲻
ţɺ޵ǣŮɳɱһðѩͻӵƭƭɫһ˸ɵģӵеĹ򣬼ðѩͻӵ۱ץסһЩƯŮֲӵĳаƭƭɫˣһŹַߺ޵߬ŷȭ˵
˶֪ŵʲôôץ˼Ұ޷ε˵
ߣҲܣںӱߣвʪЬôɫԵϣַһ˵
ٺ٣ץְԺǵùչС˰޷Ц
ߣ˭ֻҪɣһŲŹ͸˵ˣ䵽ϣ㲻ɣ
õôôôҲ򰡣о仰˵һûİ޷浰۵̾˿˵
ַ޷棬ֲЦЦЩ黹ǿģֻҪԹԵһ
޷濴ַ⸱飬һ
ţ޷ַͬ߳Ա⻹޷һַͬһԷţо
ŵ֣ÿŮС죬޷ֽ˲֡
ϴּ䡣޷˵
ַ˵ͷţȥء
޷ߺַԼһĵĺŹ֭䣬ַעбԷһϡ
Ȼַע⣬Ϊŵĺ˧ַûôգַ֮ע⣬ΪӵһСַ俴ˡ
ӶһƯСŮСŮҪȥϴּ䣬ͬӴһк߿ˣӶСŮ߿󣬾ʹӶóһС漴򿪾СŮĹ֭档
漴űӻ˻ΣȻַŻԭһĻַüͷ϶ӾԲǸö
ڿʲôأ޷ϴּͻصλ
޷棬бǸټЩɣַ˵
޷ͷۣ漴˵ʲôɵģ˼һúõĳԷɶˣĺòãԸ٣
㿴һ𣿡ַ漴ʾһ˵
˵䣬ǸƯŮϴּ䷵أЦžӵĶ档
޷濴һۣһԢ̵ַ
㿴Ǳߣ㿴Ҹʲôַüͷʵ
ˣ
ʲôˣ
Ǻǣԭ˼˧磬ŮѣһƯﲻõһ˧磬ȥóԴףУĿ⣬زԱĴ󣬱ͦ޷ǺЦ
²ͷոŮڵʱҿǸĹ֭Щ϶Ժҩ֮Ķһˣַһᶨı˵
ôɰɣӣһãҲʲôʴ޷תͷֿһ˵
ƾŮ˵ĵУһˣ㲻ˣҲʲôö˭Ҷַܵ˵žҪǱߡ
㵭һ㣡޷־Ͱַصλϡ

˵˼úõĳԷ͹ȥץ˼ңôҲи֤ݰ޷浰۵Ŀڵ
Ҹոնڹ֭Ŷˡַص
ţ˼ҷŶˣûʵʩץ˼ô
ַüë޷ô˵ҲûҲûʲôΥҼ͵飬ȷʵץ˼ң
˵ô죿ַ޷ʵ
޷ЦЦ򵥣ҪͼıʱǸ߲пҲѱ棬˵ǲ
ţַ˵ͷ
ַͣĶǱߣӶŮܿͰѱĹ֭ȵˡ
ʮӣַͼǸƯŮʼͷЩ
漴Ů˵˼仰žͲŮȥ
޷棬ǳȥˣߣϣַкһ޷棬ԼСƤ˳ȥ
޷εҡҡͷַĺͳⱩŮһûһ̰ʱ򰡣ľԱǻĸ
ӷŮ󣬾һ״ַ޷ϽҲ˳
Ů˵δҲְ̫˰ɣ޷ڸʻλ˵
ٷϻһ˾ǹʴˣץסҿǴһַ˵žͷĸǸӱĺ档
ǰ治Ŀţַں䱣һľ롣
ܿ죬һҿݾƵſھͣ³ӼǸŮӾͽ˾Ƶ꣬Ů״̬һ·ҡҡλΣ
ȻǺö³ַӼŮ˾Ƶ꣬漴кһ޷棬ʹӳ
ַͬ޷ƵʱǸѾŮ߽˵棡
ãǾ죬ʸոǶŮ˼¥ĸ䣿ַߵǰ̨Լľ֤ǰ̨Ա˵
¥603ŷ䣡
참ҪЭһ£һ603ŷſַ˵
참ƵԱȻҪϣ漴Աӹ̨óһ603ķݸַ
ллַ˵һͬ޷Ǳȥ


73 ս
˵ݣֱ¥ȥ¥ַ޷ӵ˳
603ŷǱߡ޷ָָ˵
ַ˵ͷ漴Ųͳ603ŷǱ˹ȥ
603ſڣַ̧ͷһ£漴ͰѶϣͼĶ
޷վһߺΣôë߰
ͻȻ䣬޷üͷһ壬Ͻǰһ־§סַļ򣬰ַһͶҵַӣСϡ
ȻⲢ޷ûǿַֻ޷˴洫ĽŲ
ַһɣͼҪƿ޷棬ɾʱ603ķžʹ˿ǸӴ˳
ӿȵ޷ַû£תһߵϴּȥ
ӽϴּ޷ŰַƿַŴκ죬⵽ģǺˣ
ͬһ죬ַȻνǵĸоҾȻǸ޷棬ֱַץ˼㣡
㣬㾹Ȼǿңַŭ˵
޷ûнͣԱߵһ߳һɨϴ裬޷ַ־˽ȥ
ҺƣھУʱûܹѵô޷滹ûַԼȿڶַ˵
ַ޷棬ôˣתƻ⣡
֪֪ոҲʱһ£ͻڷ޷Ŀ˵
ַмƲ޷棬ﻣңղžǸӿŷѵɱҲɣ
Ǻǣ˵ûҶ֣Ҵᵽһ˿ɱûĻҪҵˣ޷ȷϵ
ᵽɱΪǾȮУƾʲôôȷϣҿռҵı˰ˡַһ˵
ҿŮ˵ҷһ֪ͷ棬ŵһ̣ȫԽһʱ޷Щץ˵
ŻأΪҽڣַѹͲ޷Ľ͡
OK׻˰ɣ
ҪȻô飬͵ͽˣȻҿҪұ㣬˵ǿңʱұôʰ㣡ַв
вңܱвģǰҪ㣬ɲвİΪ˻İ޷˵žߵǽϣѶǽϡ
޷ͨ˵ʮĶһҲѣȻտʼſڵʱ޷ҲܼʱĽַ
ôʲôûУַһЩе˵
ʲôûʲô˻ûлء޷˵
ţһʲô͸ҡַ˵
޷Ʋַ˵㼱ʲôѵ뿴ǸôĻʱ㴫ӣ
ӣʲôӣַһƵʵַƽʱֵģⷽȷʵһ֪
޷üë£
쵰Ц֪Ǻöַŷȭŭһ޷档
ˣˣж޷üͷȻ
ʲôַǰʵ
˺ǻˡ޷˵
ǺãϽץȥַȲתҪȥ
޷״־Ͱַ˻
˵㻹ش԰˼һûʼأôȥɵڵһᣬ޷Ʋַ漴ְѶǽϣϸĶ
ôôʼûУַȲʵ
ţ·ˡ
å·㶼ַһӵĴ޷档
Ȼôţƣ޷ǺЦһ
ܿ˰ɣ
ţ߰ɣŲ㣬ô˵ҲǹʴˣȻڻ¶档޷ѵ
ţ֪ˡ
޷漴ַͬ˷䣬603ŷſڣ޷ѷ˳
ȳȥžУûΣ޷˵Ͼַ书һиʧǿɾͲˡ
֪ˣ֪ˣϽɡַߴٵ
޷˵ͷİѷ档
žһűˣСƾˣ϶
Ů·׼Լ·󣬾漴һ˿ɫ͵תͷ⡣
ͬһʱ䣬顱һ޷ֱ̧žͰ˿
׼죡û޷淴ӦַⱩŮͺų˽ȥ
ѵ춼нŽкϰ˵ԼǾиëã޷״ҳɣѸٵľվַǰ棬漴ž͸ϡ
޷󣬿ϵǸŮѾ˰·Ѹɾˣֻʣһ£ϸ۵Ƥ¶ɣŮɫЩ죬Ǳҩˣ޷ҲĹôĴ⣡
ѾѵϰŰӣ޷˵ʲôˣ
죬ַ˿ηȿڵ
ǣԭǾ찡в鷿ôǾ󣬲ûо֣ƺھ죬һ־ûС
ַ⸱мı飬ЩŭûУ˵һΣǾ죡
˺ǺһЦ˴ϣ漴־һŮͦزҺŮ￪ʲô£Ҫһ
޳ܣַЩŭһ
ǺǣС죬͸ץң֪˭ô˿ַ޷УһȺԱķͰô꣬ԼһҲûץ˵ǷͰҲģ˭˭Ҳ
Ǻǣǹʴ˰ɣ޷ǺһЦȻǰ˵Ըˣǧַܼӣͱŭˡ
üë΢壬޷棬ǺЦһˣǺǣϴ˰ɣ
ϲϴˣؾ־֪ˡַһԲ廰
ץһȥǺǣ̫ƵԼ˰ɣûҾˣĹʴϧһдҪץǸˣЦһ˵
ǺǣϾͺãǾͺðˡ޷ν̯̯֣תͷַ˵ŮɼˣٷƿɱҰ
ǺǣץңǸô˲м˵Ȼû޷
ûб´֪ˡ޷˵һ̧žǰȥ
˿߹޷棬һ˿ɱ漴һжһذ׾ͳ޷ȥٶ磬һǿ޷ǰ
ַ״էĵɴ۾˿ٶַ⻹ǵһμ޷ղſ˵û޷漰ʱԼٶȿ϶һ
͵ذ׿Ҫ̽޷ؿڵʱͻȻ޷ӰվԭؾͲˣɫһ䣬ѸתҪȥ


74 
飡
ϧ˵ٶȻ˵㣬޷̧žߵ˵ؿڴƺһ˼ǿͣ
Ǻǣ򲻴ǹʴϧﻹǲ򰡡޷治мЦ
¶ɫȻû뵽һСĹ򾹻
㵽˭˲һС˹ٴο޷ʵ
޷棡
˵䣬޷һ˿⣬վԭصӰͲˡ
޷棿߶һûӦ;Լؿһۣ
ۣ
һůӿͷصˤڵһѪ
ڵϿ޷棬˾
֪ǹˣ
Ǻǣôоɣ޷Цһ˵
Լزؿڴʹû뵽˸Ӳӣ
ǹԹԸǻؾأǱҶӲģ޷˫ֻǰ˿ʵ
˿޷棬Ȼ򲻹޷棬ǶԼܹǺŵģȻԼҲܳΪʴ
ߣץңôף̫Сˣ
һһתǰһǱ߳˹ȥҪ¥ѣ˳¥ѡ񣬴ִ򲻹޷棬ץǿ϶·һ¥˵һ˿ϣ
޷濴ųǱܵˣһ޷׼漴̨ԱߵһֱӾͳ˹ȥ
˸ͼץסûļץ޷ӳȥĲֱӾʹ˵ָϡ
һҵĺУ޷ӳȥĲ˵ֱָӸˣһûץȣ͵˵ϣ
޷һٶȾ˵ߣ˸ӵ޷һֽȵ˵ϣ
ǺǣǸС㣬ûƹ㣡޷ЦһļӴϵ
ץ޷Ľ󣬸оǧʯѹԼؿһ㣬ִĸоͼ޷Ľ󣬵ô޷ĽŲԼؿڴ˿
Ů绰˰ȥɣСӲʵ޷һԵַ˵
ַ˵ͷ漴óֻ񾯴˸绰ʮҵʱ䣬˽
ó漴Ͱ˿¥
ַҪ飬ַҲžصɳ޷ֻһ˴򳵷˱
ڶһ磬޷һɫֱڴãھʮŲһϯۣ˵㵭ױĶŵɳϣĳҲⳡᡣ
ĸƯ޷ǰǺЦ
Ҳ̺촽΢΢һЦԵĸˡ
ʲôʱ޷漴µĶ濪ʵ
Ȼɣ֪ͨǡµ˵
ŵӵʱ˾Ųߵµߡ
С㣬ǸóˡԱϸ
µ˵ͷ漴վߵһ߰µƤùݸ¡
޷壬߰ɡ

޷˵ͷ漴ͬһ¥ȥ
¥£Ѿרŵ˾ڴſڵȺ򣬳ڴã޷¾˳ӵĺ档
ӻʻڴãۿǱʻȥ
£źǧȥ޷ڳϿʵ
ľͺˣǧǱߣΪȥһЩ飬Խ겻֮УţһֱкϵȻ϶ȥ½ܵ
޷˵ͷǺǣǾͺڣֻҪûǧֻӬУʵڶĵĲУ
ʮҵĳ̣Ӿ˻ۿڡ
˸ۿͣ޷´ӳڸۿڰͣͣһոµĺӣЩȫȫ̽ͷݡ
޷վڳԱߣǰԶͣڸۿڰߵһҳ170ף10׵ĺ֣̾һҿҲİ
ǺǣȻЫţȫ粻ңйֻһңʩȫʽġ¶ӾؼĦء˶ӰԺҹܻᡢͯġЦЦڽܵ
ᣬʼ벻һǮְ޷̾һҡͷп
ˣ̾ˣ´һ޷棬ָָǰԶһװĵ˵ǣྩ
֪ˡ޷˵ͷ漴ЦǺǣĻͦӢ
ϻˣ߰ɡ޷ĸ첲˹ȥ
Ǻǣ˰ǿЦӭǰ
Цǰ˵ͷ磬þò
ǰþòˡ
磬ҵδ޷棡ָָ޷ܵ
δ򣿡µĽüͷܿתϾϵתеģϲŭϡ
Ǻǣԭµδ򰡣յüȻʷǷһһᣡЦźܿ֡
ȻǸոձתĺܿ죬Ѳ޷۾ǵУ޷濴һʲô
£ӣЩ˴򽻵Ҫ͸˵͸е׾ˣ޷滹ǺòЦЦ
һһᣡ
ɣͷѾ׼ˣ뵽ᣬϢϢᣬϾᡣ
ǾͶлˣϼЦЦ޷ĸ첲һ˴
޷ϴãž³˹
磡Цźһӭȥ
һֱűźϵ˫ѺãҲΪŵĹϵԽǧû֮ڣ
εܣˡǰŵļ
磬żûֱӢٰЦĳ޵
һڿأЦŴţ漴ʵˣô˸һˣ
⻰üͷ漴ǺһЦ粻֪ʵ޷ֻµһƶѣµδ˵˾µһڶѣǺǣûʲôģ²Ժ룬֮û飬һлģУˣҪԱ𣡡
ףףǺǣûСͦһ仰ָ˵ĲŮ˰ǳֵã˵Ӧ֣Ȼǿɾʲôˡŵļ˵
ǺǣĺˣµƢӦñ˭˽⣡ЦǺǵĿڵ
ȷʵԸ񣬱濴ͣ͸©һɸ㣬϶£˭ϣҵǿԸһǸ޷棡̧ͷ˵
Ը޷滹ȲżƾڵԶԸüֵǺǣһҪԸǧ𣡡˵Цһһ˿⡣


75 Ĳ
ȻҲ˵ˣȽȥɣͷѾ㿪ˣӭ˺󣬾ͻȥ㡣ǿڵ
Ǻãϴˡŵ˵ͷһȥ
ӵĴ£޷ͬտͷڣһ·ϾӵĽܣ޷֪Ҵܹʮ㣬ʩǧˣⶼԸһҿֵˣ
Ϊ޷µĹϵ˰һ䣬ȻҲ˵ʲôΪ˶ĿҲֻˣ
С㣬ӣûĻȸˡ˵һ漴˳ȥ
Ļ治޷һ˴ϡ
վڴͷϣ޷棬
ôˣ޷ֱӿʵ
ҪԼݡ

ǰҵδ򣬵˽£ֻҵıڣڱڶѣ˵ȻƽһɲΥζ
ڷֵô޷˵ţӼ䲻ԸĴӴվ
ҿǻǷãûʲôִ磬Լʲô˱˭컬࣬û
޷
֪ˡ޷һԹ˻֣漴ߵһԵɳ
ܲңԸʦ˵һȡԼʱһġת޷Աߡ
ٺ٣ҷǲܵģҪΪ⸱Ϳ԰ҸߣУһ죬̽磬һᳬԽ㣬Խ㣬ҪȢ㣬Ҷᣡ޷һ˵
Ǻǣϣˣ볬Խһѣ
ѣҲѣԽѵһԽ˷ܣϲԽѵִ̼У
ܰɣȷʵ̼ͦºǺЦ
ʱ仹磬ûȤһȥһ޷濪ʵ
ôԼˣЦ˵
޷һ漴˵ͷΪԼ㡣
ǺðɡЦŵ˵ͷҲû£ѵʱϢһ¡
漴޷ͬ¾ͳ˷䣬ڷԱ£޷ĸ첲ưڡ
ưƺţڸ۰ģܴ󣬲ǵľưɣ滹иԵĶĲߣžƣƲʧΪһˡ
£޷ҲڰһԿ޷ºЦǺǵǰк
΢΢һЦĵ˵ͷ
Ǻǣ֣Ҳ鵽氡޷ЦǺǵ˵
û£ȵƣѣɷһ飬ûȤȥһ棿ʵ
޷濴£һȥѣ
ҡҡͷ͵˵ȥιѣȵơ
Ǻá޷ЦЦ§ŵļȺ˹ȥ
޷ǶĲһѺ֣ǰѵʱû¾ͻ͵ʿʯͷһģȻԽƵĶһ£
ȥʱ޷Żᵽֵ¶ĳһƾ޷澫տĶļʹĳֽţ޷ҲʮľӮһȻ޷ģ
´СûȤſָһԵӶ޷ʵ
ǺǣҾϲˣ򵥣ֱף̼ǮĿ죬Ŀ죬ҵĸԣ޷ǺЦ
һ£
棬ȹ۲һ档޷ǺЦ
ǺǣַľУﲻȶĳֵĵطʲôֽţҲ̫ˣĸҲ10ϣǮЦŽܵ
޷ĲԼԭ򣬲۲ǾԲֵģûթѾ޷Ĺˣ׻˵ĺã֪֪˲ܰսʤ
Уϰ˶ѣȿ֣޷ص
ǺãȻ֣ЦЦǰ˶ʮĶĲ롣
ѹСһֿʼֱóʮѹ˽ȥ
ΧҲ׷ѺעѺѺСĶУ
ѹѹСһҲͶӣѺͿǮĿ죬Ҳ죬ܿ죬Ա˿󺰵󣡡
ǺǣҵǺܺðתͷ޷ʼЦ
ˮת޷վһԻص
ѹС˵һֽʮĳѹ˳ȥ
ΧѺעϺ󣬷Աҡõִ˿
󣡡
Ǻǣιӣ̫ðһװĵ˿ſںǺЦ漴ǰʮ˹гһɷ̵ζ
Ȼĳ˻˼ǺЦǰòƿӵİ
ǺǣһѡӺǺЦ

ǺǣȻŶǮľһģЦЦ漴ʮĳ롣
ǺǣȻιܵǮǵܵܵľͲˡһɷ̵ЦЦ˵
޷վԱߣŶ˵ʲôˣ
ˣҴү
Ŷôе㰡޷濪ʵ
ǺǣʢǧĹϵҲΪ棡Ц
޷˵ͷЦЦԭô°
ιӣôһʮ򣬸ȫѹôһƵ˵
Ǻǣʮѣкβң̯̯˵
ǺãЦЦ漴ǰĳǰƣʮ򣬺Ǻǣ㵽ף
ѹ󣡡
ǺǣѹѹС˵˵һ˲м
޷վһһԲ˳˦һ֧̹۲
Ǻǣ޷ЦЦ˸һ£һЩüĿ
Աҡ˼£漴ʹ˿򿪺˿ĵǺǵЦιӣǲ˼ˡ
˵žͽǰĳõԼǰ
ôһ˵
ӣҸ棡ʱ޷һƯȦЦǰ˵
̧ͷ޷棬漴˵ŶλǣòЩ
Ǻǣ޷棬СһȻû˵޷̯̯˵
޷棿޷֣üͷ޷ֶƺİʱǧ𣬡޷棿µδ򣿡
ŶǺǣ˵磿޷һм˵
Ǻǣ˿޷ЦЦɣģ
㣬Ҿͳ󡣡޷ν̯̯֡
ãǺǣȻ֡˵ŽǰĳƵм䣬һѹһ򡣡
Աһĳ롣޷˵һ漴Աܿ͸޷˼ֵһĳ룬޷滺һȦͽеĳӵм䡣
ҿˣ˭ңӮ˾Ͱһƽָǡ˶Χļ˵
Χ˼״׷׽ԼеĳѺǱߣϼܹ


76 ˵ı
ѹһ򣬸޷棡ż״漴ڵ
ǺǣãҾϲǮԽԽãʼɣѹСЦ
ѹСѹ󣡡޷浭ȻĿڵ
Աҡ漴Ϳϣ޷Ϳˣ֮ӮΪһֱӵĵǺǣԼɲô׵ˣ
޷濴ƽƽ̯ϣʵͬƴ޷һһɵԴԴϳע룬ȫ޷˻ȥ
޷濴ˣЦһӣòҪˣ
üͷǺǣôòûôװɣ
΢΢ͬʱۼԼȫͣǱ߳ȥ޷΢΢ֱӾͽ˵ڴθ˻ȥ
ɡ޷浭ĶһԵķԱ˵
Ա漴ƣĵ޷˺ǺǵЦ治˼ˡ
沿ЩĿ޷棬漴ЦһǺǣȻ
Ҫô޷һƵı鿴˵
üͷû뵽޷֪ȥҲ䣬ûĵ޷ơ
ԸںúõĸһΡ޷Ԣ̵Ŀˡ
Ȼ֪޷⻰˼ǾǸԼƾԼ汾£ˣթһ֣
ãҾһ֣˱Ҳ漴ֱһĳ룡
ǺǣӴֱʰȻȻҲ󣬷Աڸĳ롣޷漴Ҫĳ룬ϸտʼӮģܹ
ĳ޷ǰϣͬǰǰҲһѳ룬˻࿴ŶԷ漴ͬʱǰĳƵм䡣
ǺǣȽаɡ޷浭Ŀ˵
ѹС
ǺãҾѹ󣡡
漴Աҡ꽫Ʒ档
޷˶Ŀעӵ棬ͬʱΧҲĿתĿ棬ΧĿڴ˿̷·ֹһ㡣
ԱĴƣĵ޷Цˣͬʱ˵ɫֱӱ
Ǻǣ˼Щȫˡ޷ǺЦžͽмĳԼǰ
˿޷һ£Ȼ˵ʲôţһë㲻ϣô֪̽ʿɶˣǮҪӲҪġ
ߣһ漴߳ȺС
޷ڵϣһƯȦΧ˵Ҽ棬Щ͵Ҹλ
޷˵ͽǰĳ̯˿û˭Ǯȥʹ̣Χ˺ܸ˵޷̯ϵĳ
صǱߣ¿޷棬ǺЦֹ󷢵İһһǧ˵־ͷˡ
޷ν̯̯֣һǧѣҲԼǮ˳ˮûʲôõģߣҿµδֵܱ̫ôȻҲ̫˰ɡ
ոô˶ӣǲưոݵģαأ¿˵
Ǻǣ¹˭ôһ˶ѣͬǧҲǳͬˣҲ͵ˣûʲô˵ģһ࣬һ٣޷ν˵
޷壬̽ɲǺᶷŹ˭ȭͷӲ̽ҪͷԣȻҳһͷԣĺƯЩʱ̫嶯ˣ˵飬ȻûбҪȫǿԲģˣ϶ưոݡ¿˵
޷˵ͷ˵Щףһע⣬ҲԼµ׼򣬷ľͺá
µĵ˵ͷ
˻صͷ󣬷ŭһȭǽϡ
޷棡߬ȭͷҧгݵ޷֣ոھưɣ޷˾ʧ档
үϢŭ
Աߣһңֻ۰ֵĺ´һɽһվԱ߿˵
ܣֵģ˿վһԵı˵
үҪüͷʵ
һ߬ȭͷʰǸ޷棬Ҫ֪үǮôûģ
ǡү֮ǰ˵Ҫù£ܵģѰ֮ˣүһҪ͵
ţ̧ͷ۱ܣһĲˣ漴˵˵㻹˵㣿үɴɣ
ܿˣ̵ͷ²ңֻѭү˼
˿۱ܣѡһүһǹԹһҰ£
⡭һΪı鿴ˣүǱ֪ô죿
ʲôʲôţ˵Ҳʲô£Ұô֪˿ڵ
һΪѵĵ˵ͷѯʵүǸô죿
δ˶ˣʵ
ܹʮʮүаŵģòЩðɣһΪѵ˵
ž
˱ŭǰһʹ˱ܵϣĿҶǲǺܸˣӻôǮǳʺô
үϢŭȥϵǣܼ״Ӧ˿漴תͳ˿ͷ
ʮӺ󣬱ܴӾ߽˿ͷ
үҴˡܽź󿪿˵
˵˵ͷ漴ڵ鰲ǡ
үʲôԸ˵ӵͷ
ǰӣĵ˵ͷ漴Ӷֹ˼ǺЦˣȥɣƯ㣡
ӵ˵ͷ漴˳˷䡣
ߺ˵һĴֵָĴѩɳϾ
ܣԺ˵֮ǰҪԼݽɫϣԺҪڷƵĴˣôһƯȦԱ˵
ܼ״Ͻ˵ͷô˵ҲҴүүǱߵﲻ߸ﲻ𣬼ʹ˷ʲôүӹ϶ҲȹԼ
ܸϽͷӦ
ǺǣͺãҾǵһʱͿֲʱ˭ȨӦףʱˣõǰ;һ˵
үģ׷үܸϽӦ
ҵҲײҴȨүӿ϶ύϣɵģ
ֻүӴ߽ԼߣҲԭһԼŵˣϾᣬ׳嶯Щ鲻ᴦһǸӦ̽Ȧӣ
ûбҪΪ˰Լ˵Ĺϵֽ˭ǸΪ˾ǻڷԣӵȫûбҪ
ţͺãֻҪԺҽˣҲģô˵ҲҰִ뱲ˣҵĽɽҲǹû˺ǺǵЦ


77 ı
ھưڣ޷ͬɺž죬⡣
С㣬ҪľƣһԱƿƾͷŵϡ
ллµ˵ͷ
λáԱ־ͰƿƸ˿漴תȥ
޷濴ǸԱıӰüͷоһ˿˿ԣ˵·ԾģȻǺܸߣǳˣ
޷棬ôˣʲôԣ·޷ı仯漴ʵ
Ǻǣûʲô¡޷淴ӦǺЦһ˵
Ŷ¿޷˵ͷ
£ϴּ䣬Ⱥš޷Ц˵
ţȥءµ˵ͷӦ
OK޷Ӧ漴ϴּȥ
ϴּ䣬޷ˮͷϴϴ֣ŸոյǸԱԲһͨķԱΣһӣ˭
ѵǧΪղŵ˱Լ
޷浹ǲ̫˱Ǹǧô϶дж
ͻȻ䣬޷оһɺ
޷̧ͷһǰľӣվԼ沿ûһ˿顣
Ǻǣ˵޷˲֣Цһ漴תǰӡ
޷ɣһޱĿ޷ʵ
޷棬˵ɣǧĻģ޷濴Ӳмʵ
ӵҲƺô
ǺǣǾˣ
ٷϻӵָʾʰģ¶һ׺ݵĿ⣬漴̧ȭͳ޷ȥ
ߣ޷һɵĶͬʱȭͷ漴߬ס˵͵һꡣ

ʹĺӵͬʱһֱӾͱ޷ˡ
ǺǣҲ뱨ңδҲ̫С˰ɣ޷ǺЦһ漴ѸٵţֱӾߵӵС
顱
ӵڵһ˳ȥһֱӾײǽϣ˳ǽľͻ䵽˵ϣ
޷ǰ̧žͲȵһӵؿڴȥˣ´ұĻҼ֣Щˣ
޷˵֣꣬Цתͳϴּ䡣
޷ߺĴӵоؿڴһʹ
ۣ
һůӿͷֱһѪ۵һ¶˵ϣ
صͷڣӵͷľ˵һߣֱŭһȭ˲棡
ǸʲôԵģ˾ȻһҲʰˣǻҵľӢӣУҶ˵ģϽ˷ŭĻ˻֡
үⲻܹǣǸ޷ļһ̫ǿˣƾˣͲĶ֣һҲӲס
ո޷ĳٶȣԵײУòķڷϸʮ꣬ҲδǸ޷Ķ֣
ӵĻüͷ壬һĲˣ漴ƾʹӵؿڴӵֱ˳ȥײǽϣ
MD־Լ磬ûõĶҶ죬Ͻҹ˵һ
վһԼ״Ͻӻ˻֣Ͻȥ
֪˵ƢϽ˵ͷ˳ȥ
Ӹտ߳ȥһԱӴǺЦ˽
˭ģϽȥܼ״Ա˻֡
ԱûܣǰǺЦӺôأ
תͷԱ漴üͷô㣿
ŻЦЦı¶ţôͲʶˣ
üͷһƣȻ벻ôǧû֮а
ôɻĿʵ
ǺǣǷүϴʰ޷ģ޷ǺǾүޣҲӾү˵˰ɡڵ
˵˵ͷ˽ǧȷԼ˵Щֻû뵽޷澹ȻҲǵԼ
ȷʵ˵޷Сӣȷʵͦ˺޵ģ˵˵ͷ˵
ոھưɣͺ޵棬˭Լӣû뵽Ȼ޷СӴʵʣ
ӣ飬òƺ޷ҲʲôޣЦǺǵʵ
㲻ϣҾǿǸɪı飬MDʰȻҵ˸ˣδҲ̫ˣ߬ȭͷݺݵ˵
֪޷ɲͬˣĺܣҺ;үֶĶ֣ǰҲԹοȶϵԸ޷棬ðһյ˵
Ŷʲô취üͷȤĿʵ
ЦЦӣϴǾүԸ޷ģ޷˲ǸСɫҪӵİ
Ƕ޷޵˼㣬ڻҲʰ޷棬˳ÿͬһʰȫ
ʲôҪҰ㾹˵ܰһ˿˵
ЦЦ漴ߵǰ̽ͷĶֹ˼
üͷۻôе㡭
Ǻǣӣ׻˵ĺãһݣȻѾ޷棬ô͵ڵ£޷δޣ֮Ҳûʲôˣ˵ǲĿ˿˵
һ°¶ȥҼүӿɾĲңүһֱϼ֮¿Щˡ˵ĵ
ӣҪףԺҪƿҴȨģʲô¶үӵ˿δҲ̫ǡ˵;үһֱϵЩүҲ֪үӣԻɫߣҲôױ©ȥȰ
˿ŻȻЩԥ־˼ˣЩ˵˵Уɴһݣ˵ҲֻҪ˲֪ôװ¶ȥ
ãҴӦ㣬ôֻҪʰ޷棬һͷ֮޾Уҧҧ漴ʹӦ
ãˬ죬ӹȻǸɴµˣǾôˣǷͷжܲܳɣͿˣЦһ漴ˣת߳䣡
߳󣬱һɻĴǰȥүոջʲô
˿۱ܣҪ㱨һô
ǣүᣬֻǵģսթ֮ˣʱǹʹˣԱѵ
ܸүô꣬жеģȻүҲܰѱܰߣʢ»ȱ׳嶯Ҫ߸


78 ۸
ЩжϣѣֻԼڵˣʵľͲҪʣһҪףµĲҪ̫̫˻˵ģԼ鷳ģô˿ڵ
ܿˣһֹӣȻ˻˼˽˵ƢԼڶԻûҪĳͷ
֪үܵ˵ͷ
֪ͺãʵľͲҪʣ˼ԼĴѩѻ˿ڣ漴³һƯȦ
޷ͬºƺ󣬴㵽װϴ磬漴˾˵Цһ˾ưװϣոϴּ䷢޷沢û
ţ̺죬ź翴Ŵ󺣵ĸо޷վڼװĻԱչһ˵
ǰоһֱŵĹѵóһ£µ˵ͷӦ
ٺ٣оΪҵĴ𣿡޷תͷЦ
ǺǣҷԽԽˡ»ȭ޷档
޷˳ץסϸС֣ЦЦûǰԽԽŵĿ
߳࣬īߺڣֻ˵Ӱ졣Ц
ϣӰһӡ޷˵һ漴һ̽ͷµȥ
²ͷ˹ȥңһοûлˡ
޷Щ
ǻŰɣһû׼޷漴Ц
㣡ν̯̯֡
£һȵ⡣
ʲô⣿ʰɡ
ϲʲôˣ޷濪ʵ
ǿܱҵˡ»ص
ܱˣǺǣⲻ˵𣿡޷Ц
ܱңòڻûгԽңȻҲųڶһ˿øУⲻҰ㣬ǿˣܶһʱҲһᰮ㡣»ص
ǺǣľͺãһһһƬ죬ʱɱˣ޷ָָ˵
OKҵ㡣ЦЦ
ʱ޷ͬ³Ϳź
º˿ڹ֭漴˵ЩҪ̸һ£Լ㵽һɡ
òһȥ޷忪ʵ
ˣҲûʲô£Լԣ￴ɡЦЦתȥ
ߺ޷һҲģ漴޷ڼװת
޷λǶװ壬һĻӾӾ
޷ЦЦ漴ת¥Ͼȥ
Ӿغܴ󣬴Լڶƽң޷ȥ󣬾Աߵ
ӾﴩűȻӣ޷һѪڣĳǮ˼ҵС㣬̫̫زͦǰ͹׼SߣƤĶǶĺã۵һѾܳˮ
Ǻǣֵܺ˰ʱһЦǺǵߵ޷Ա˵
޷תͷţǺЦһֵҲˣǺǣ־ͬϰ
Ǻǣ־ͬϣ־ͬϰЦž޷Աߣ漴һ֧ѩѵݸ޷档
޷ҲûӹѩѾͳ
أôûһ𣿡ſʵ
޷ˮµӣ˸ƯȦе飬Լһľᣬˬһ¡
ǺǣǰǸЩȣҲȥλ᣿
λ᣿޷Ȼѯŵ˼Ѿӵվո޷ȥλ뷨ԼһˣΣûȥͬôиģ޷
߰ɣǱ߻·§޷ļͳȥ
ѵӾ£޷ͬӾ漴Ҿͻ
Ӿº޷ȲӾڣӾڴȫĻƤϸ۵ӣ޷ʱִڰٻеĸоǼӵĺһȺӹԡ
ֵܣµĹϵչôˣһͬ޷Ӿһ߿ʵ
ǺǣǻʲôʱأʱǽֵܿһҪȥ޷ǺЦŻص
ЩΣ޷һεѾϰΪˡ
ǺǣȻʱһһӣŻص
̫лˣҿɵء޷˵漴ˮˮ޷Ŵ߾һϸ޳Ĵȣ˻֮ܿ΢ʵСɰ
޷ͬһᣬ۸֮ߵ
ǺǣֵܸоɡźǺЦ
۸
ˣ˵㿪һҹ˾ֵ֪ҪʲôҵһԿʵ
ϻҪǸںṩһЩ̫ƽʵҵĺܣ֮쵽ҵ޷ص
ǺǣԺҪļƽˣǧǱߣ²㷢չôɰɣԢ̵ЦЦ
ǧ𣿺ǺǣȻųǻ֮һѹû棬棡޷һ˵
ֵܣʵʱԸϲģܷҽѵı׼ˬֱףʲô˵ʲôˣǺǣ滹Ǻټ
˰ɣֵܣ㻹Ǳϲˣҿɲϲ
һ漴ǺЦֵܿԽԽȤˡ
޷չһ£¶ӾӾˬȥλᣬԱ㣡
޷ߵӾرϣһԾӾ棬޷Ǳˮ棬һһͣˮﴩ󣬾ˮһСɰ
Ӿ޷滻·ͷ˿ͷ޷ǰŸսͷºžͿ˽
˰޷ɳϿ˵
µ˵ͷ׼һ£һμᣬʱȫ̽ĴжᵽǸϰôˣ
һɣڳ󣡡
ǾУһᣬһȻһֳ˵žʹ¹񣬴óһɫ߽档
߽ңҲûйŵϰߣֻһ£ûйϣһķ϶
ߣ޷һ̽ͷ½ŵ˴ϣϸָ˳һԼ㷢漴ʼĽ⿪ϵŦۡ
ۿ޷Ѫڣɴ۾棬һֻ̲޷棬ֻҪǸˣһĻѪڡ
޷ڴȥһ̣ԸΥ͵޷ڴʱ򣬿·˲ԣͻȻת־ͰŸϣ
գ
޷ĴһɳԵĻ뻯Ϊޣ
ûã޷Լ
޷壬һ¡
Լȥ޷ʱ˾


79 µٻ
޷壬𣿡
ڣˣˡ޷Ͻƿž˽ȥ
ȥµڴϣһϯɫʱ¿һʳ˼̻Ĺ
ٺ٣£ɶ£޷ǰЦʵ
ҿôôüͷ
ȿȣǸ£ҽɶ°޷һ˵
תѺ¶޷棡
޷ҪѪĸо
ûµϸ۰ĺ󱳱¶ţ޷滹±ۺɫı޷ﰵ񫣡
㡭Ҫʲô޷ЩӦѯʵܲջԼԼĺ󱳰ɣ
ٸˣҰѿϵϣԼţ±תͷ˵
ԭô°ٺ٣һΪҪǸء޷ǺЦһ
ٷϻĻϽϵϣߵ
֪ˣ͸ϣ޷ЦǺǵİº󱳴ĿһһŸϡ
ڿ۵ĹУ޷ḧһµƤϸеȻ㣬ֱ
޷¿ۺÿӺ¾ʹӴվ޷Ҳ۸ЦǺǵվ
£Ư޷Ŀ˵
üͷ޷棬˵һҪ˵ֻֻߺСŮԣǲ嶯ģҲйķǷ֮룡
޷һ㲻¶Դ鵽׳ʲô̬ȡ
ˣˣʱҲˣȵֳһɡкһ˵
ã߰ɡ޷ͷӦ
漴޷˾ͳ˿ͷֳȥֳԶºȻľͰ޷ĸ첲ϣ
ֳֵļװϣ¹ҫ£˿˿ɫ͵ƹĵ׺һϢ
ֳ滺ŵ֣ΧľԲǰŮԶź죬⣬λʿżλŶׯŮʿ̨裬մķǳ滺г
£ˡŴȺЦӭǰ
µĵ˵ͷӦһ
ɡк
漴޷ĸ첲ҵһλ
ȾơƷŵº޷ǰ
Ǻǣлл֡޷˵һҲƱͺ˿ڡ
ιӣһȰɡĶŵ˵
ˣˣһмǱߣҹȥкһ£ͲˡЦŰ˰֡
Ǳ߰УȥкȥɣȵƾͿԡ޷ЦŰ˰˵
УȹȥˡŰ˰֣漴ת߽ȺС
ߺ¿޷棬ҷ㻹˼ʱߵͦûʲôУʱȷţѿ
޷νֲ̯̯֣ں˵˵ûʲô
ûô򵥣ǸܳΪ֮һԲ濴ô򵥣ƺһƢҲûСѵ
Ǻǣ֪νϲŭϣʵ£˵ʲôʱͻһ͵Ц滢޷Ц
㻹
ǺǣôڰиҪˣʲôУʱ˾Բ򵥰һǺܲ򵥣ҴûСƹֻǱֵĲѣ
뵽Щͺáµ˵ͷ
ֲСӣЩ벻ҾͰ׻ôˡ޷˰˵
ûᣬֳ߶һʷǷŮӣӦǵ顣
磬ˡЦŴк
ǣŮӵ֣ЦЦ°ȻҪ޷һ֧谡
Ǻǣû⡣ЦӦ
ǺãȵǱкһ£޷Ļᡣ˵һŮӵ־߽Ⱥ
ߺ޷ЦЦָԱŮӵıӰ˵Ůѣ
ǰɣҵǲˣûһöһǮͱ仵Ůѻı·ڿ죡Ʋ޷˵
ʲôҿǶĳһֱûиıһʼռᶨԼİ⣡޷汧Թ
ΣҪ˵ºòá
ٺ٣֪ˡ޷˵ͷ漴ֵǸŮӻֻе㡭
㡭һ㻹еĻ˵
ٺ٣ҵ˼˵ŮòЩԸǶӲ˰ɣ޷æ͵
ܵĲҪܣ˶ûһöƲ޷˵
ãһǺȾưɡ޷εƱ˾ơ
ʮң̨˵˼䣬漴Ὺʼ
ݰţһԶԷ¿ʼ̨ݣֵܿ޷¡
ã뻦̽Ůºδ޷ϳһ裬ҹƻӭ˴Χ˵
ãáΧʼֹƽкá
ȺУֻһǾˣڵѾȭͷ޲óȥ޷ȭ˻סˣΪᰴռƻܺúõʰ޷ˣ
޷΢ЦŶΧ˵˵ͷ漴޷µַǳʿľߵ̨롣
վ̨룬Χ˺òһ漴滺ŵֻ𣬵ƹ˵ϣ޷µ֣ķŵϸС档
˰ŵ̨֣
Ϊϰ޷ĸ˳µһĸоʵһʱ£ʹͣΧ޷Χת
ٺ٣û뵽İ޷µ֣ţ˵
ǺǣҲһϰȻгɹҲ޷Ӧ
֣޷漴סϸС΢΢žͰת
ãΧҲ׷׹ƽкá
һβ˵ͣ
һһ
ߣ治֪˭һΧ˷׷׶
޷µֿ֣˻ڿԺ޼ɵһˣһ죬ɱҸ򱶣Ȼף߱ȽɲԶˣ֪µĸо
¼״Ҳ֪Ǻãڸ£ʼһŰֽ֪Ӧԣô˵£Ҳֻ˳ˣ
޷תִµļϣʱ޷׵ĸо¼ٵĺǺǣû뵽ɵ£¾ȻţһĶ
º䶯һ£޷ľͱ۾
ɲϣʱ˵ʱ̣·ΧԼ۾һ̾ʧˡ


80 صİ
޷̽ͷǵµӣϣ漴һʪ
޷촽µӣͣһᣬ漴޷Ὣµӣ˿޷ͷֱӾֵµӣСС
һֺĸоµĶ裬޷£¿ʼϤ漴ӭã޷оºЩѵʱ򣬲ŴµӣС˳
ãáֽк
޷濴£΢죬⻹޷һμºߣʵѵð
漴޷µһ񣬾ͻصǰ
ŸոտһĻҲǴԼϲŮ˱ףԼ˵һͷű沢ûбֳʲôһȻı飡
صλϣ޷ͬţѾָ̬ոյ£ȷʵЩСŮ˵ĸо
Ǻǣоô޷ЦŶ˵
оֻǺЩѡԼ촽漴ֵأ
ң޷ָָԼЦٺ٣ȻǸоãʱǽһ
Ʋ޷棬û컬࣡
ٺ٣£òĳѾ˰޷¸ոĶЦ
Ǻǣĵƾʲôô˵ֻΪʱԵЩ裿
աĳǸ˭
£
Σôµĳ޷̯̯˵
ǺǣҵĳǵȻǸҰˡ¿޷ЦЦһ㱻ˣ˵ı޷˵
ɶʱҲѧ˿Цˣ޷Щ˵
Ǻǣѧģ˵߳īߺڣ

޷ֱԭµ˪ڿڵ£仯ĺܴ
Χ˷׷׷˴ڣеļưɺȾƣеѾصͷϢ޷ڵϺ죬˶ϲֺҹдźĸо
޷ڵϣ˳˦һ̵֧ʱһ˹
С㣬˼һ£үڴ㣬еһ£ȥһ¡ǰܿվԱ˵
һ㣬һǸӣ޷浹ǲΪȻл书ǲΪ棡
С㣬үڴ㣬еһ£ȥһ¡ǰܿվԱ˵
ʲô飿̧ͷʵ
ǺǣСľͲ֪ˣֻүİŹ㣬ͷСҹȥһ°ɡ΢Цһ˵
Ǻáµ˵ͷ漴޷˵޷棬ᣬҹȥһˡ
޷Цŵ˵ͷOKȥء
漴ӾĴǱȥ
ߺ޷һĵĺžƣڲ䷢µֻȻϣ״޷¾Ʊֻ׷ȥ͹ȥ
һ棬¸ںӵĺת˼ȣǰ·֪ģȻ·òƲǰ·Щԡ
ǰ·ɣͣվԭؿźӿ˵
ͣת£ôԣүڴء
ǺǣôǸһʲô˵ɡ˵ţתҪߡ
ӵͳЦ漴óһذ׾ͶµСϡ
С㣬Ҫϵ㣬Ҷ֣һ˵
¾ʮΣѾˣӵذףûһ˿Ľţ沿ƽˮһһ˿
˭ˣֱӿʵԷݲµҪĿأ
Ǻǣ˭˲ҪҪѾ䵽ҵˣȰ㻹ǹԹԵȻҿɱ֤˺Ц
㲻ǺôҲǺǣˣûҴ
ٷϻߣӼ漴ͨһǱߵĹȥӵǽ½ٳֵ֣һŲ֪СܵҲܲôְ࣬
޷תȣͿͬȥӰ޷üͷ°ͣоһ˿ԣòͨĲ·ɣ
ã޷ܿ췴Ӧ˹Ҫ²
޷˼ź߹ȥĹ׷ȥ
޷˳Ź˻ڣֺܴںģѷһһһ޷۲Χûˡ
޷ȷǸӿ϶Ю˻ڣȻֺܴ󣬵Ǽʩǹﵽһĳ̶ȣȻЮ˲ô׵ģѵĵط
˭ѵǧˣҲܣҪԵĻ϶Լ޷߶һ漴ڻ

ͻȻ䣬ڲԶҽУ
ˣ
޷˸һ£ǰͳĵط˹ȥ
޷ܹȥ󣬾ͿӵڵԼСͣķҵĺ˵ı飬϶С߹Ǳˣ
޷˲ôеڵϵһǽµǸӣ漴޷ǰһ̧žͲȵӵؿڴ
أ޷˵
֪üͷץ޷ĽЩ
ոճֵʲôˣ޷濴ŵϵʵ
ңҲԷܸߣֻһӰǻûӦô£ͱ˵ϡ˵üͷ壬Ҳôܡ
޷Щƣ֪ո°µǸǵѣΣԲһ׶ԸĽɫ
ƾ˵׷ǿ϶׷ˣڴϣΧһƬ󺣣²ӳҴ
˭ˣ
үˣ󣬴磬ȰѽҿҪˡһܵĿ޷˵
ˣ
ţǵȷ˵ˣ°Ҳٵʵܲס޷ϵȣԺʵĿڽ
޷ӻʵ漴ͰѽŴؿڴ㣬˺úõĲȥ𣬸Ҫ°£ĵӻ治С
ٵҲ֪ͬһлһ߻ģ£⵱СܵҲҲʣֻͷ£
޷üͷЩƣôҲϣ
޷о±Σ붼룬϶ΪԼģһ޷벻ףȻѾһǴ°µĿ϶ǻ˵Ǹղ°µǸ˻˭
ѵʲôˣ
һӿͷ
޷濪ʵ


81 Ź
ڿͷǵϢǸİţڽһƻӿڵ
ǺãϽҵķ䣡޷˽˵
⡭һΪ鿴޷档

Ӽ޷ı飬ҳɣ߹ǶѵʹϽʹӵ
漴޷ӵĺ˴գסķǱȥ
˿ͷſڣָָ޷˵磬סķˡ
޷ǰһһŶãֱǰһžȥ
飡
غɫľֱӾͱ޷ߵ˵ϣɳ٩٩̸ĻͬʱþȵĿ⿴ſڣȻ޷ͻȻ䲻һӣŵĲ
޷棿Щȿ޷˵һȻ޷ΪʲôͻȻ漴ֿſڵǸӣ˲Ҳˣ˳Ѿ¶ˡ
ûǸ磡޷̧˽ȥ漴һƨɳϡ
޷棬ʲô˼ָѾڵϵ˵ȷˡ
޷沢ûˣǰĿͶվһԵĻǺǣҲڰɵİ֪òûʸμӰɣ
ƤЦⲻЦĿ޷棬ȥҵɣòܲŰɣ
ǹܲţ˼ҵĹôܻҵأǺǣ˼ǲǧĹӲʵСܵˣ޷һϷʵĿŻ˵
㡭ֱ۴𣬽߬ȭͷԼͲ޷Ķ֣Ҳǳ嶯ʱ򣬻ҧгݵ
޷棬ʲô˼޷棬޲ð޷ж˿飡
Ǻǣҹʲô˼㻹ô˵ԼСҲʶˣ޷һ漴ָָվſԱߵǸ˵
üͷЩ飬ϾⲻǼʵ飡
˵ʲôҲﲻӭ㣬ϽȥȻҲָָſڵ
Ǻǣ޷·һЦǺǵЦ漴ߵǰĿˣ˲м㲻һҿҵҪģҺܺ棡
MDҪˡһʢס֪޷Ķ֣̲ס̧ȭ޷˹ȥ
޷ɵһͷ˳һȭʹ˵С
ᡭ꣡ԼСʺһͨ졣
أ޷ק˵Ĳӿ˵
ʲô£Ҳ֪һ£ûѿ
֪ô
޷忴ˣ˵ͷ漴ȭҪ˴ȥ
ʱ޷оһǿӲѸ͵ĳԼϮ޷ͷһһȭͷԼ˹
޷˵ȭͷ˳ƾͶҵ˴ȭͷϡ
顱
ɼӲӲӲײ
Ķ
̵ȭͷҵ޷ȭͷϣɽ˼޷վԭأ˿
Ǻǣ޷ЦһԱ˵һԼ˵ֱëë꣬Զˣ
ܿ޷棬ֱ۴ۣ̾һǿ
޷Ա˵һžͲܣתĿͶˣ
Ǻǣ˵ɣΪʲôҪץ£кĿģ޷Цһʵ
㣬ƾʲô˵ץ£ʲô֤ݣ˽ƱԱǰЩ㡣
֤ݣ˼ﲻǷԺ´ʲô֤ݣǶǳ⣡
ǣû֤ݾˣ
޷ˣˣƺ޻˵
޷ק˵ĲӣСһľͰ˸
ٷϻŲҰͷһ飬˵ǲ˵
˿޷һҪ˵Щɪܲ޷Ķ֣漴תͷͶ˻
˺ͻһϵƣ£Ȼ֣ܲ
ͶȻվԭزˣ
붯ô㣬ץҵİŵģôţͻȻϬ
䣬ſͬʱֳ˼ԱӣһȫӣЩȫǻԴϴġ
ôթûȻܾôվ޷һ̣͵͵֪ͨԼϴ֣˵õϢ̾ȫۼ
޷濴۳һȺӣתͷֿۻǺЦ־ͷˣתߵ˻ǰˣ
ǺǣʲôҳϵģҰŵģô
û˵꣬޷ֱ̧ȭͳ˹ȥȻӦ˹ǵֿס޷ǿֱӾͱ޷ȭͷ˳ȥ
飡
صľײǽϣ漴ͻ䵽˵ϣ
MDʰѾˣĸɪ޷һǰ̧žͲȵ˻ؿڴ
ۡ
ƺһʹӿ³һѪ
ΧһȺ˻ûӦô£ѾֻѪˣȺ˾ȵͬʱЩӦ׷׳޷濿˹ȥ
Ⱥ˻ûȵĿ޷棬޷һ漴̧žͳȺ֮У
ĹͷȺӲҽž˵ϣһĶ޷߹Ǹˣ
޷֣˳־˦һ֧̣ﻺ˸ƯȦ
޷ߵ˵ǰЦǺǵĿˣֻЦЩɭˣ
㡭Ҫʲô˿ղ޷ĳЩˡ
޷ſһǺЦһ£
桭㣬㲻Ҫҡܣϣ˶µ˵ţ֪Ŀ϶ûã漴תһ㵽˱ܵ
˰ее˱ϣȻãҪһ£
֪޷Ķ֣û취Ϊ˵ıڣҲֻӲͷƤˣүӵʱүӶԼҲȻ˶Լе̫̣ϾүӵĶӣ
ܿ޷棬˻۾Ŀ޷棡
Ǻǣֹô޷ЦǺǵ̯̯֡
ߣֹҲҪֹҵְ𣡡ܼᶨ˵
ţְϧѡӣȻǰ;Ǻǣ޷Цһڷϻǰһͳȥ
ܵһɽһ˵ǰ棬޷棬ŭһӴ绢һǿ޷ӭȥ
ȻӴ󣬵һҲͣǸ֣
飡
޷ȭͷֱӴ˱ܵϣƺһһɽ˳ȥ
޷˦˦֣û뵽˵廹ͦӲֱӲʯͷ绻ˣôϣҲҪȥƤ


82 ŮĶ
Ӵڵϣ޷жֲ
Ǻǣ˭ܻ㣿޷濴ŵѾЦ
㡭ָ޷µ˵
ô˵˵Լأ޷Цһ̧žߵ˵ǰ
޷濴ˣ͸¶һɺ
ƽʱţƵӣ齵ˣ˪ӣֱԵľ˹ȥ
ŹһΣҪǮҸ㣡ʵû취ֻǮ顣
һٸڣ

ûлװʲô޷һһȭʹ˵С
˱һ£غ޷һȭкȥ

޷ȭͷϵ˵Скȥ˰ֱӾͱǽϣ
˿ǽϣֱ漴̱˵ϣ
ûã޷̧һˡ
˾һ̲һԭһˣ
ô£
ʱǱߵõϢ̴˸˹ͬϹŵˣ
޷ͷǣָָϵˣûɶ£ʰڶѣ
ǿ̱ڵصˣ漴ֿһԵĻ漴üͷֱӿ粽ߵ˻ǰ
ôǿŻڵ
ǣû˵ò˵ʲôҲûˡ
ˣ±ŵ˰ˣȻֱһ˸°ˣͽˣȥ¡޷˦˦֣漴߳˷䡣
޷˿ͷ󣬾ֱ˼װϡ
װΧһƬ޷ȷΧûʲôСʹֻŷһģ
¿϶ϣǸ˼Ȼ˺£˵ʱûΣգҲ޷ֱ˺ͻʰǵԭ
޷ڼװ˦һ֧̾ûżȥ£Ȼ޷治£෴޷ļ٣
޷ף֡ϰټͷ˵ĵطǲҪһһ䷿ңǵҲҲꡣ
޷Ҳһ¼¼񣬵漴ʹͷ°µ˷ǱѰ˿ģԼظͲӰӣ
Ȼ޷ֻõȻڼװ̣ȻԷ°£û˺ǿ϶ãвԼⶼпܵģ޷ܸоԼıһ˫۾ڶԼ
ãǰ޷ļ
޷תţˣ
ŵ˵ͷѾˣѾǿˣˣүӵӣͽˡ
ô޷浹ǲģ˸ýѵѾѵˣҪľ취ҵ£
˵˭°£޷һֱ벻ͨ˻ˣ˭ҶԷôǿ
ҵǲҲõģһᶯôϵȥңľͺáſڵ
޷˰֣ˣȻѾ°ߣͲôҵǺǣһǵԼҰɡ
㣿üë΢壬Щơ
ܿҵģʱ䲻ˣȻطϢˡ޷ŹǷ˸ľյĿͷȥ
ſ޷ıӰЩεҡҡͷ޷ӴôˣԼһֱû޷ӣ
޷صͷſڣ漴־ͰѷŴ˿Ÿմ򿪣޷ͷֿˡ
޷Ͻȥѿĵƴ˿ֻ˫˫űɳϣ޷󣬲ͣŷصĽк
ţ޷Щƣôű°ͻˣ
޷֪鲻ô򵥣²Ե޹ʵľͱôͻȻ˻æëߣ
޷վԭؾĹ۲һΧǲûзΧʲôΣգҲûзʲô֮Ķ
ˣ޷Щƣ
أɳϣͣţ޷棬ʾ޷ϽɿԼ
޷Ҳ˼Ͻǰߵµֽ߰ϵӸ˿
ô£޷´ɳϷʵ
û˵ֻ
޷濴£ܸоЩЩ죡
˵ôˣ޷ٴοʵ
ʱͻȻͶһذףֱӾͳ޷ؿڴȥ
Ȼ޷оЩûж̫ľ衣
޷ھ־߬ס´ذףҿ޷淴ӦļʱȻذֱӺƫľʹ̽࣡
޷߬ذ׵ֱһӣ˿ڲҲǿ޷泣ѵԷذ˿ԡ
޷ֱһӺ󣬱ܵķӦ̧־ʹһƣ漴޷һ͵˿
޷˦˦ѾѪ֣£ˣ
̺촽΢΢Щƽʱ£ֱ֮񣬻ΪкܴĲ࣡
޷üͷо˲ԣǰ˿϶£㵽˭ΪҪأ
ȷʵ˸£µòƤߣ
ǺǡŮᵭЦһ漴ͰµǲƤ߸˺
޷濴ŴŮӣʶҲǵԼŮӲκìܣ
ѵǳ˼ҵŮ뱨Լ
޷ЩƣֿܵļʼΪ㣬ǰŮӾֵ޷˼ˣôߣҴУ޷濴ĳԼкܴĳޣ
Ȼ棬Ǹú棬㲻ţôУ޷˲ϵѪǰһͳȥ
ŮӼ״һ̧Ⱦӭȥ޷ѸһתͶ˻ȥ漴շԽŮӵı
޷һأŮ̧ȭֱӾͳȥ޷״־ץסŮӵ漴һŤ˳ŮϸС
ŮӼ״̧Ⱦ޷Ŀмȥֱ޷ӣ
Ůˣ޷һϽһߣɲǿЦûˣԼҲǻͷˡ
޷ЩŭָŮӣָ粻ˣ
޷ԭٴγŮӴȥŮӼ״һԾӭǰȥ
顱
Ůƺһֱӱ޷һߵСŮӲûбߵڵأĵ˼
Ǻǣܳסһŵ˻治࣡޷Ц
ŮüͷһůӿͷѪģ漴Ůһ£ӲĽѪ˻ȥ
̵İȻ£
Ůø첲˲촽ѪȥĸоԲܣ
ٺ٣αأµѪ⻹İµʹҲˣ³޷һϷʵı˵
㡭Ůӱ޷ĻЩС
ٺ٣˵ʵ˵Ů˶棬Ѫˡ


83 µ
Ůӿ޷棬ǰ޷˺ˣȫ޹֮ӲƴֻüӴԼ˳̶ȣ
޷ʵȫŮԼҪǿ޷ǿʱ̻ûбֳ
Һʲô޾˵ôأԼĶֶ֪൰۰޷̯̯˵
ǰŮӣ޷ʼû뵽˭˵Լʲôˣ
Ůû˵Ĵ۲һ£漴һתʹ򿪴˳ȥٶ쳣Ŀ죡
ţܣôף޷״ͬһֱ׷ȥ
ŮӵӰ쳣ӯýܵٶȷǳ죬޷ṦҲʤһںһֱ׷ᣬû̫ľ룬ǸŮԽԽ
ŮȻոձ޷ˣʹṦľһŮûãͺ֧ܿŲסˣٶԵ
޷״ವһ¾ͳǰ棬һշԽֱӾվŮӵǰ
ˣ޷Ϸʵִк
Ů漴Լؿھͣڼװϣ޷ͬŮվţŶԷ
㲻ʲôޣҪɣ޷˫ֻǰڵ
Ů֪˵µ䣬޷Ҫ׷ϵĻ϶Ѳˡ
סĿͷ¹ڣڲȥҪˣŮ˵һ漴תֱһԾ˴档
޷ߵϣ̽ͷ¿ȥһƬѾŮӵӰˣ
ڴŮӵݣ޷ɺܺ棬ŮӵܾŴ˷ͬһ㣬϶Լģ޷浹ԼȻ㲻״ʵ޷Ƶûţ
޷淵ؿͷڣ¹񣬹Ȼ£ɴڻ״̬
޷濴µĵһۣЩ޷Ѫڣûһ⣬˿ң۵ƤͦβʵĴ䡣䣬ֱ
Ϊʲô㡣ԭҲܼ򵥣϶ǸոǸŮΪ˼ٰ£Űϵ·Լϣ
⵹Ǳ޷壬޷۸ֱ񫣡
Ȼ޷治ֳ֮ˣ½и⫡־ͻסϸСµϾͰ
ƤƤֱԵĽӴ޷汧һ̣׵ĸܵϸ۵Ƥֱ޷Ѫڣڣ͵סˣ
ҿ޷ᶨûйķǷ֮룬ܿµѾܲˣҪ֪㣬׻˵ĺã֪֣߳
޷汧£漴İŵ˴ϣ漴Ӹ¸ϣ֪Լֻһ龰Ҳһͬ´ϡ
ˡ޷˸ǷҲЩˣ漴ڴ˯˿ûй˼Ůб仰Ȼ޷沢ûôֻ࣬ˣϢ棬壬޷Աߣ벻ᶼѣ
峿»˹
ڴϣűӣתͷ޷ں˯ϣ
ܿ죬¸оԼЩԣ漴ƿӿһ£ȻԼ塣
Լ壬޷ԱߣװѸ⫡뵽һ𣬶ԼܵԺ󣬶һŮ˵ص飬ȻҲ⣡
üͷ·оҪһ㣬һŭֱӿµͷûйһ˶Լ

޷滹˯Ůԡ͵ľͱһĽˣԿԲμӸԭݳŵ޷һ£漴
ô˰ϵĳɶ޷Χűڴ۾Թ
å¶˵Щʧ̬Ļ־ͳ޷ȥ
ҿ޷淴ӦĿ죬־ץס´󣬲Ȼһ϶ʵĴԼϡ
ˣ޷ЩƵĿ˵
±һֻץűԼؿڣԷ߹⣬һִֻ޷Ķ⣬֪޷ָץסˣ˦˼û˦鼱֮£̧һֻ־ͳ޷ȥ
ץסӵһɿ۵Ƥ¶˳Ŵֵº֮
Ϊо޷ûж㶵ľͰһ⣬󣬱Ͼõ֣ʹڼ޷ƤԻûʲôʹ
޷濴¹ӣ¶ƺҲһ򵭶ΪʲôôץĴԼ
ԭԼϵ·ѹˣ϶ΪԼɵģòԼĴߣҲֻԼĻɶˣԼѣ
ۣ޷ޱȵĵۣͣ޷ҪͣڹԼɱԼɵʲôҲͰˣԼ̫ʲôҲûɰ
¡
ϣ
޷ٺһЦ뿪ڶ½ͣڸտ仰û˵ֻ꣬˵һֱ֣Ӵӱһ޳ȣֱӾߵ޷ϡ
޷һСģֱӾĽų췭˵ϣ޷ƨۣ
˻ȱŮ޷Լƨɾվ
ûУȥҳȥ±ϾǻƻŮⷽ滹Щģ޷ɫ䡣ץŴϵͷͳ޷˹ȥ
£ҽͰ޷ץסԹͷһƵ˵
͸ƨʲôý͵ģ޳ܣ´ʱһСŮһ㣬Ͳͣ޷Ľͣûƽһ侲˿ƽʱŮ緶
⵹޷ᵽŮ˶ԵģǰһԸ˽һԸ˭ĵƽʱһ侲»ץ
˵·ѵİôЮˣҾòãںú룬ɱԩˣ޷Ͻ˵Ҫᣬ治֪»ʲô󶯾
޷ôһ˵ƺԼܵ顣
ѵԼ޷ˣ
üͷŬ飬ֻǵԼӴңȻֱһ˴ߣԼ˹ȥ
㣬ҿǴˣ㱻°ߺ˼װģأҿ練ӦĿ죬û˶֣ΪҪٰ㣬ԾͰ·ѵӵ˹Ұߺ󣬾ʹӹ㱧˳ûκζġôһ޷˵һ顣
޷ôһ˵ȷʵ޷棬漴Ļ
ԡԲ𰡣ղŴһ۲ۣЩ˼Ŀ޷˵޷Լûилһһ⣬ʵеⲻȥ
޷浹ѵİ˰֣˲С˹ûˣԭ㡣


84 ۺܴ
޷˵꣬漴ǰִյǰ۾޼ɻĿ¸ʵزɾǴȻģֵһ£Ҫ֮ĸоոʱŴͣ޷һۻң
ʲôڿӸ°޷棬漴ͰѱӳסŴ
ٺ٣ò˵õ޷µǰ
㡭Լӱ޷һַߣҲ漴Լķȭͳ޷ȥ޷˵簴ĦһͿ
˺ͻѾ¶ˣѾʰһǸˣ޷˵
ǸģЩȵ˵
ţͬһŵģǺǣζͬˣڰ¶ˣɲǣ޷
üͷûΪʲôҪң
ǻ˵϶Ϊ£
Ϊ㣿
ţҵĵĲЩһˣ޷ǸŮӣʼ벻˭
ʲôˣ
°Ȼͼɱҵˣ˹һ㣬ԵЩأʶ޷漴ʵ
ҡҡͷûӡ°ҵʱ沿ģȻҾͱ˹ȥҾͲˣ
˹ˣǻ˭أ޷оЩ֡
ĳ˰ɣ˺ģӦг𣡡
ҵǲһǿ϶ģҴп˺ĳޣ˻治֪ôġ޷ЩƵ˵
Ǻǣǲ͵˼ϴˣǻ˼ҵף˼ҪƴЦ
ۿǴˣȻٺ٣ҲӲ۵İ޷治ЦЦ
ȥ»ȭ޷档
ˡˡˣ

޷ڸ´ΣȻʱţһǴϵţ
˭
ֵܣңҵô濪˵
ԭ޷氵һ漴ɤӻصŶǺǣԭֵܰ»ˣȵȻᣬҺ»ûأʹ·㿪š
޷˵⻰һӾͶ޷ߴ
㹷²
ٺ٣ô³ء
īϽתͷȥҴ·
ٺ٣㴩ɣڿۣúߣѾˣ޷ٺһЦڴĿ˵
Ͻعͷȥ
٣ҲСô޷һԸĻعͷȥ
׼ͷȻҸƴѵ
֪ˣ֪ˣϽɣֲû޷˰֣ȷԺߺһıЦЦ
¼޷תȥ漴ʹӴϰ·Ͻϴȥɻûȴϣɶ޷澹ȻͷȻת˹

½һ漴ܵķӦǻסԼź֮ĴǱ޷һ࣡
޷治˵ָָ棬漴ϾͷӦ˹͵־ͻס棬˵˲棬޷˫ۺȻƵµϡ
ע⵽޷漴׹޷С˼漴˫ƵĿ޷档
޷֪ãۿ¾Ҫ쭣漴ϽֵܣõˣͿţ
޷˵ţܵȻſȥ
¼״޲ȥţֱ̫ɶˡ
ڲ·ҿҪſ
㡭ߣ°޷棬漴͸Ͻ·
޷վſڿ´·漴ͰŴ˿ʱ˳һ޽ǵ㷢ĶŵɳϣһŮʾɣոո޷淢쭵Ǹ¼ֱˡ
Ǻǣֵ˰޷վſڴкɡ
ŵ˵ͷ漴˽ºЩڣȻΪģǸո޷˵ĻȻһ˯
űΪ޷̼Լģһʵı飬˯һ
ѵ޷治µĵƣЩζ
£һĵǰʵ£û°ɣ
µĵ˵ͷڰܵ鲨Ķŵ˵лιӹģû¡
Ǻǣû¾ͺãû¾ͺáŵͷЦ
Ǻǣͷιӷˡ
ģģˣ֪Ǹ°˭𣿡漴ʵ
ҵǲһ޷ȥ飡
ţ֮û¾ͺãȻҾͷˣˣȸˡ
ֵܣڴɡ
ˣˣǺǣһбҪһ¡Ц˵漴ͳ˷䡣
֣氡޷Цź漴ͰŹϡ
ѽſɶǹذмӰ޷һζЦŶ˵
ǺǣôôţҵǾ̽ϢģòǸ˵Ҳ˽ⰡµЦ
ٺ٣ͬ⣬˵˵Ŀɡ޷ǰʵƾµĶܿЩʲô̽ŮƺſɲǰģǶǿһһĻ۶
µ˵ͷ˵⵹ڣֻ˲򵥣ǺǣֵģģòƱǧ£Ļ̫أ㣬ûʲôʵ޲ðɵô˵Ŷ԰ɱǸ˺ܸȤ
ٺ٣ĲʵĿģ෴ʹлҲɱң޷Ц
Ϊʲô
ٺ٣Ϊʵ£㻹ǵϴô
ǵãôˣƵʵ
ǺǣϴΪ˵ڻôأô˵أϴ֪ͨңҿ֪ͨļʱҲǧŵȦף޷Цſ˵
Ǻǣ˼˵ΪʲôҪ㣬ֱǧɵǶһУЦ
˵ûŵӢ֮ҵʵ˭ڲΪУȻĿĺܼ򵥣ҿǧڻòҲֻҸôĺǧа壬ǧϣģΪĿǰ˵ҵвԱǧвҪСһЩ޷ͷͷǵķ
¾޷ôһ˵޷ȷе漴۹⿴޷档
ٺ٣ôŸ磬֪Լܴ󣡡޷ܲǫĿڵ
ȷʵո޷һ޷뵽Щȷʵ򵥣ֻ޷ո˵ǻӲİ޷Ļ˻ȥ
ҷһص⡣
ʲô⣿޷ЩƵʵ
ҷԽԽˡ°޷˵
Ѿ޷泬ǿ̶۷޷Ƥôĥģѵɰֽ
ٺ٣ⲻţ޷浹ΪȻЦЦ˵
һǷȭ޷ĸ첲ϣһʱҲûУ
ˣٳˣҶˣȥԵͰɡ
߰ɡ
޷ЦЦͬһ˿ͷǰڲ
˵ǲĳʦȫǴǼƵƸģĶȻû˵
޷ͬ³Եĺܼ򵥣Ҫ˱ţ̣Ƭ漴ҵһ԰ĵط³
ţĶóԵġ޷˿ţ̡
ȻĳʦȫǼʦܲó㿾ҲܿͬζЦЦ˵
ðɣˣôûˣϣôþôã޷һ߳һ߿˵
룬漴˵ҺүӻЩ飬Ͱ˽ɣô˵ҲӣڻǺǣ㴦ÿ


85 
޷濴£漴ЦЦȻһOKƣOKû⣬ǺǣӴ˻Ҫӻʧඣ
緹޷µװɢһᲽһʿ
кĿҪ̸漴뿪ˣ޷ģͬŴѺĵط󣬾ֱȥʰһ»
˵λã޷ҵȵǰվӣҲϼ޷棬Ҳͽˣ޷߹Ӿӭ
ӣӺܿĽ޷档
ҿԽȥô޷ָָ濪ʵ
ԣɡһ˵漴óһԿףŸ޷˿
⵹޷Щ⣬漴룬ҲΪ棬ЩˣǸĴʰûҪԶ֣ϾǧǺǵģһ˺˭á
޷ͲˣԼѾ׵ǧˣȻ޷ָоܲû취͸ǼԵĵһǹʹ˵ҲԼ飬ԼҲȽϷ㣬Ҳ˵Ĺȥ
޷̧߽ȥ󣬺־ͰŸϡ
ǽϣ޷Ӱ󣬻˸һ£ʱĻɣ˲٣
Ǻǣоɣ޷˳˦һ̵֧
ʲôһĿ޷棬ڵĻ羪֮񣬱ʮ־衣
޷һƯȦ漴ͶǰôΣһֻ۱һֻ۾͹ȥˡǺǣ㻹ǲ֪ôξȻ£֪֪Ůҵۣ˭Ҿ;ԲŹʾ˺úʱˣ
޷棬Ҹ㣬оүôңүǲŹģ޷˵
ǺǣôţƵӣôˣʲôʱ¹ǧ𣿡޷治ΪȻЦЦг˲мҲǣ޷ѹûƹǧȻǻ֮һ
ߣʵɣүƹ֣Ǻǣǻڣһ˵
֣޷üͷ߶һ
޷⸱飬Ϊǰ޷סˣ˲٣ǾүеƣڳȥүˣǺǣǾڣţҲǵĶ֣
˻޷浹һû뵽ǧˢӣɸ֣⻦֮һҲǰ׳ƵģеֶΣ
ǺǣôʶĻϽߣȻ͵ɡʼв޷档
˸ӣë߰޷߷ߵһȭʹ˻С
ۡ
޷ȭͷɲַȭĺܣһȭȥֱûػһѪ
Ѫĵ޷棬޲ֽ޷Ū
ܲô޷Цһ漴һȭкȥ
޷ֱۣӶԸԼ޷򱶣
ۡ
һ󷭽ͣĴӿ³Ѫ
в磬µô޷˵žʹӶóһذס
㡭ҪʲôͻȻЩŵ˵޷ֱû޷УһֺܲõԤС
ʲô£޷ϷʵЦ
棬㣬㲻Ҫ󱳽Ŀǽϣָ޷˵
޷΢΢¶һѰζЦݣ漴ֻ޷ذһӣӻָͷشֱһϸѪ

һЪ˹ĺָ޷ǸָͷֱӾͱ޷ذ׸˰أ¶˷׵ĹͷЩˣ
Ǻǣоɣ޷治̲˵
ĺ鲻ͣĴӶͷҲӲӣͽкһ漴һˡ
Ūң޷˵
Ū㣿ǣǲ̫ˣģҲŪ㣬Ū࣡޷Ȼ˵ĺƽ͸©˿˿
һɣ㶵Ŀ޷棡
޷ЦһеذֱӾͻ˻Ľ󴦣ֱֻӾͱ޷ذˣһӿҪ϶ȹˣ
űϽŽʹ࣬ȻϽŽ³һӲ˵վ·վҲ·ǲܵˣ˵Ƕڻ͵һˣ
ԺҸĵطȥɣ⼸׬ǮӦù±ӻˡ޷֣漴еذһƲž˳ȥ
ǳ׸ˣ޷ҲˣȻѾǧԼͰ
˷䣬޷浽ϴּϴϴ֣漴ưһƫƧĵط˾ơ
˻ƣ޷ֵӾԱ߿˻شűȻӾӣˬһ£漴ͻص˿ͷ
صͷ޷ɳϳˮ˵ӡ
ûãҲ˿ͷ
иϢҪ㡣Цǰ޷Աߡ
ٺ٣ʲôϢ޷Цſʵ
ովǵĽܣչ˾ϰ̸һ׮⣬СЦ˵
ΣһΪʲôϢأ̫ûˡ޷˰֣漴һкõСϾͳԵ
У㶮ʲôκҪϻ䣬Ҵ˳֮϶ĿԴĹ˾չ½ܵ
޷һôһ˵˾޷ںľԼ˾ķչǹ˾ǰڸճĽ׶ΣΪҪȻܾܿͻ̥У


86 Ƹ
İٺ٣̫лˡ޷濴£չ˫־Ҫӵ¡
ֱִס޷棬Ѿռ˺ܶԼıˣռˣ
Ҫ˵̫磬ӵⲻҪģҪȷϻ⣬ֻ˳˳ģʲô˵Ժĺ˵
֪ˣ֪ˣľͺãƾ۵ı£Բʲô⣡޷˵
룬޷˷ܣͲסļ£˾ҵôãһˣ׻˵ĺãõĿˣδɹҪһ޷αҪã
ַۣڰ顣
ţľͺã޷˵ͷ
峿ַ˻ۿڣͣ˰ߣ
Ϊʱĺ⾪жȹ֪ͨүӣֱӱ޷˽ŽǧǻͲ޷ˡ
˾ѾͣڸۿڵȺ򣬼޷ͬ˴˾ӭȥ
С㣬ˡȥڽе
ţ飬˾ûзʲôɣһ´ĵľǹ͵Ĺ
һаãûʲô飡
Ǿͺá˵漴˳޷ں棬һͬ˳
ӻʻ˸ۿֱͣڴá
ڴã޷ͬ³ݾ͵˵ھʮŲ㡣
յھʮŲ㣬µĵ绰
¿ֻʾĺ룬üͷ漴ͽ˵绰
壡½绰͵ЦŽһ
Ǻǣ°ؼ𣿡绰һͰ飬ʧ
޷ӵ绰жҲǸ
ţ壬ջؼأǺǣ𣿡
ΪǸ١ӣүڵ绰һɸֵ̾Ϣһ漴ֵϷѾ˵ˣ£ûʲôɣ
Ǻǣ壬ľͺãûʲô顣ڵ绰Ц
ǲ˼ͷǶӸǸҶúʰһСڲ֪ߵغ£үһǫ͵˵
ĳ£үҲǲҶģȻүµĲ£±ʵһˣؼҵʵ˽ģ󲻵Ŀֲ
ǺǣҲضŭӱϾᣬЩֲҲҪֱֻܹǧɱΣЩҲûϣȥ˾͹ȥɡЦ˵
үĳ»˼үҲ¡
£Щ¸˵һ£ҲΪ١ӸĲүӿ˵
壬ʲô˵ɡڵ绰￪ڵ
ǺǣҲ֪֪Ϣûãϣǧ֪֣˷ǱѰȫǸĸ֣ҹǼҾƵԵķҪİүڵ绰ѵ
֣º
ţһͲͨˣòǧеƣǧ˺ǿʲôݣʲôҾͲ֪ˣǧ𲻺ϣԻСĵĺãү˵
лѣ֪ˣע⣡
£ͱҿˣͷӻҪлǣȸпһŰݷã
Ǻǣǳӭڵ绰ЦЦ
ҵ绰¾
ո޷Աߣڵ绰̸Ҳˡ
⵹޷˻ʱ˵Ļ˵ǧһֱδ¶ƸҪԸԼѵүӿ˵ĸˣ
ĿǰӦòǣǸóȻֵŮֻ˭ҲԼЩ֣
ǧòҪˡɳϣĿڶ޷˵
֪ǧµĸ𣿡޷濪ʵ
ҡҡͷҵǲ֪ǧвûЩ¼
ʰʱĸˣҹĸ˾ү˵ĸˣòĸ˺ţƣǸ׶ԸĽɫ
ǺǣˣµһЦ˵
˵أ嶼ҿ˵²£
㡭龰ռԼıˡ
ҵ֪УûʲôȿҺµˡ޷
ûΣ˵˺죡߬ȭ޷ʹһ¡
޷Ȼĸνĸ֣޷ֵû֡
ҷˣ֪ǧõϢһʲôı֣޷ЦЦ˵
Ǻǣǿ϶Ǻ޲ýж˿ˣ


87 ϴ費
ٺ٣ҪҴж˿飬ҪɹѸˣ
㡭յ̧첲ӣ޷ߴһӣڹ²ûû
ٺ٣ˣǧٻµĴ֣϶ҪԸҵģǧ𣬺ǺǣԺеඡ޷ŶɳϣһΪȻı飬޷һĵġ
Ǻǣ⣬ǧû֮һô򵥾ܶԸģٻĴֵϸȷСΪѵ
֪ˣܲѼһĸֵϣõģòĸ˵ֶ֪ɲУ׻˵ĺã֪֪˲ܰսʤ˽һǵҲиװ޷ʵ
⣬Ҫʱ䣡»ص
öೣʱ䣿
ϸϲҪһҰɣ
һʱ䣿
ţһʱ䣬ʵһֱ˶ǧ𣬵ô꣬Ȼûǧô֣ӿĳǧصжһʱܵϸϾͲˡ¿˵
޷濴Ѿͷ˼ȷʵܵİû뵽ﾹȻкְҲ̽磬˭Ĺ˾ûԵףɹıû˭ȥںֶεĺڰ
Уʱ̫ˣһܵʱ䣬ƾܸ£ɣǰȥ̽һ£˲Уܲʲôã鲻Ҳûϵ޷˼һᣬ漴˵
û⡣µ˵ͷ漴޷棬Լ𣿡
OKû⣬ֲȥܣֻȥһд顣޷˵ͷ
ţ㻹ҪСһ㣬ϾԷʵʱڳ˿Щĵ˵
ٺ٣İ£㲻ΪˣҲΪ㣬һעģġ޷һڵĿЦ
УףҲʹһ޷档
۵Сֲûƿ޷棬޷ǰһգµСֱ޷ĴһץסԼؿڴ
׵ܸܵ޷֪޷ԼȻҲӿ
ô£
üë΢壬ûָоԼΣʱĶûô
ô£һֻСӣͨͨͣǰ޷Ҳû
Ȼ²ζԼʲôֻǴӵϿ˵Լϲ˾ͻ١

ѵԼϲ޷ˣ
뷨漴Ͻҡҡͷܣܣ˭ϲ⣬ǻ
޷濴Ѿ£ǰ˻ΣȻûӦǱ۷˰ɣ
£޷һ¡
ŷӦ˹漴Ͻ޷ĴаԼָ˳
㣬Ժڶ񣬲ȻʰˣͻȻָ޷棬˵
޷ͻȻ䲻һ仰ЩͷԣͻȻôˣã
С־ôӦɣòƶûôķӦ١
£û°ɣ޷һʵ¡
¿޷棬Ҳ֪ղΪʲôͻȻðôһ仰ѵԼΣ
û£ֻеˣϢˣûʲô£ҲȥϢɡ˵
УϢɣȻر޷˵ͷ˵
º޷ͳڴãʻȥ
˱ſڣ޷³óԿ״򿪱ķž˽ȥ
С褣޷ڿһ
û˻Ӧܶȥæȥˡ
̫ȣ޷ϳһ漴޷ֱ·һӾԡȥһˮ裬Ȼȥ̽̽νǧĴֵĵӣ
޷洵ŲɵåھͳԡǱ˹ȥȥ޷漴־ͰŸ˿
޷ƿţ漴վſڵŴӲˣ
ʲô
޷վſڣһŮԡ棬ȷе˵Ӧַһܵı۾Ӻʵ˯ˡ
޷ǿַģΪˮƯһɫĭֱӰַ˵סˣֻ¶۵ķE硣
ʹʱַҲ֮˶ǺĺصĶԽصĶԽϲ̽
ŮˣԴ˵һ·ֵŮ˾ԱһȫŵŮջϲľԣ̽ԣһһģ
ַһĶ۾
ַʵİɨ޷ʱ򣬿ܻûѣУûʲôરС죬ֱ۾ƣƺû˯ѡ
ַ۾Ҳӵʱ䣬ͻȻ͵ľʹԡһҪַСϵĴȫ¶˳
һַϵˮĭ˳Ųȥֱ
ۿ޷վԭؾˣʱѪڡ
ȻΪַԼŵľˣǴʱַ׻۵ļ֮ĸѾܱʱ޷ļˡ
ַԲͦزеԵ²˼£Ҿĭˮ󣬴ʱַزˣһ㣬ֱøѪڵ
һ޷ֻ_زAVʱַزֱ_ǸĴAVǿҪˣұͦ࣡
޷վԭأѾ˹ӣ޷ֻһСãмѾһС񣬼ֱаı־
ַ޷һɫԵĳ࣬漴ַ޷渹³С񣬼ֱǷŭ˼㣡
ַܿ췢޷עӵ񣬶Լزַŷ˲ԣϽֻסԼ漴ˮ
ȻֻǼӵĹͣ޷ѾˣαϴθַŶĸоˬˬˣȵAVˬˬ޷һͿ
쵰ϽҹַɤѾŭ˼㡣
ٺ٣˼˼Ҳ֪档޷εͷ漴ת߳ԡҡ
ԡҺ޷ְž͹ϣź󣬴ԡַ·ִ֪˿
ַܷӦֽһϽصԡ档
ٺ٣治ǹġ޷棬ͷ̽͵
Ͻַһ漴ԱߵӾͳ޷˹ȥ
ҵѽ޷һ飬Ͻͷ˻ȥ漴͹š
̫ˣŮĸȢŪƢ̫ˣʱʱľҪ֣޷氵̾һ漴͸Ͻ·
ûãַΧԡʹԡ˳򱻽סͷʪ¶¶ģˮܽأֱ˵һʰַֻ飬òҪ˰˵Եĸ룡


88 ޳ܵĴ
ٺ١޷ɳϣַı飬Цһ
ַ֪ΪղŵĻߵģСĸƻƵģ޷ǰҧһڣζ϶
ַ޷棬û˵޷ַпһŭ𣬷·ԼŸġ
޷쿴ַ飬·ƨһȻ¯еסˣڴȥַԼˣ
ٺ٣Ǹϴȥˣᡣ޷¶һȿ޻ѿЦݣ漴ʹɳվ漴Ҫԡȥ
޷ַ棬͸оһǺܴ󣬵ץסҲŵСסԼ󱳵·޷ԵĳѵĻǰַ˦ȥ
Ǻǣ𣿡޷תͷЦΡ
ɱ㣡ַŭһȭͷͳ޷ȥ
޷ϵַᷢ׼ɴֱӽ첲˻ȥһѣ޷ֱӴ·˳
ַյһţ漴޷·ӵ˵ϣݺݵĶţŴһŷȭͳ޷׷ȥ
ѽ޷һ飬תǰȥ
Ϊַϴ裬Գʱ򴩵ЬЩǻѿַҲžͶ޷׷ᣡ
޷Χɳַͬһ׷ҸϣַҲŭˣΧת˶ʮȦ۵Ƕͣ²ţɻں޷׷ᣬв׷޷Ͳݵͷ
޷ַܲӥצӣһΧɳܣַŮ治ܣǿɱɱ
ַһֱ׷޷棬Щɴ಻Ůɳ޷ǰҲù˼ʲôʲôŮɳֱ޷棡
ַƺԼЩ̫ˣһֻȿɳ󣬵ΪŲأһӾɳбȥƣڵϣ϶Ĳᡣ
޷״ϽǰһѾץסַļ򣬵ַƺǺ޵޷浽㣬־޷ţ޷һбûļˣֱ§ַ˵ϡ
ϣ޷ʹĽһǽ§ԼַȻ޷§ԽַǰѹԽֱˬ޷һͿ
ַǰ޷浱˲Ǯ棬ԲһʹһЩȻַܿ췢޷ΪͣڻζԼ壡
꣬åַоԼǰͣ޷Ŵŭŷȭ޷Ŵȥ
ۣۣ㣬㣡޷˵
ãֱַӣֱӾ޷ϣ¿ɺˣ㱻Լ޷ˣ޷ܡ
ַ֪޷澫ĺܣΪ˷ֹ޷ڴѣַɴ޷ϣƣòе񵺹ĵӰֱа˼㣡
ַû̫עλã⸱ڱ˿ֱԾаˣΪַֻΧһԡСҲû
޷ڵϣһŮϣһôһаλãȻַûа񣬵޷ȷаˣ޷治Ӧѣ˵޷Ѫӣ
޷СѾɾʮվΪַΧԡڼַϴԵʣ޷ֱַ䡣
ǣ١ַȻ˿ûвҲûⷽ룬һֻʰ޷棬޷ˣթˡ
˵ΪʲôҪ͵ϴ裡ַ޷ʵ
͵ǹĿòá޷Ʊ

޷֪Լ˵ˣϽЦŰֵǣǣҲ˼ҽԡǰɾͽһûлӦϴ費ţôܽ͵أΪԡûأԾѵ·ȥ裬ⲻ˭ء
޷ԭԭСĽһַˣȻǾͱˣ
ַ޷һĽͣȷҲЩʱΪֻԼһˣֻ˷ţûԡҵţϴϴΪЩ⣬Ծʵ˯ˣȻô޷濴ԼӣǾˡ
ӣ治ǹģͱ𶯴ˣŹһɡ޷Цʾ
ߣôף쵰åַ˵Żŷȭͳ޷кȥ
ȻЩѵˮķȭ޷水Ħһ㣬ҸײеַÿԼһ£֪ΪʲôӷҪҪһ¡
һ׿ɵãֱ޷ѪڣмСŭգ޲ַ̽͵ȻַƺûһĶֱ̫ײˣ
޷ЩܲסִݲУȻʹಢţ˾ֻʣʹˣֱǾϵĥǮܻŮ˲ܲĸоֱ̫ˣ
ӣ㻹ǸϽɣЩܲˡ޷ЦһЩֿסıַ˵
ߣܲˣԺ󻹸Ҳˡַ˵һǷȭȻûи޷еܲɶ˼һ׼Լ޷ܲˣ
޷Щֲ֪ô˵
Ůѵûʲôо𣿡޷̽ԵĿַʵ
УֱַӵĻش
ɶо
оˬֱˬˣǷʰԺ󻹸ҵɪַһı˵ƺղŵĻͨͨѾйһ
ˬˣ޷泹漴̾һָָ棬עɲ
ַǸƴŮЩŮ֮µŮˣ޷ָ棬ַȻûзӦ
㲻עһڣעƨ󣡡ַں˵
޷ֱҿԼӣȻԼ治ұ֤ǹ룬ƾѵƣһһ׼ƫһģֻ˵ַⷽƺ츳
ҵ˼ˣ˵˽ܴûиоɣԼӲǺŵģӦио޷ɴ˵
޷ôһ˵ַоģΪǸϴأ֪ƺиӲĶԼ棬Ȼһ·
ַ漴ͷӦ˹ȻʶǶģɫˢһӾͺ˽˽ĽӴȻǸһ·ַûо£ǸƻŮ˵ֱǶ˶ˣû˵ĸо
ַ˼Ҳ˲޷ӲˣϽʹ޷漴¥ȥ
޷һΣⱩŮȻҲкߵʱ򣬶һߵһͿǺǣѵð
ոһĻȷֵ޷ζģֱ̫ˬˣǵƨеۣ˻޷ƨɾ߽ԡҡ


89 ׵
ԡң޷ѵ·˸裬һ¼⣬о
˰Сʱ޷ʹ·ԡңʱô淵˻
褿޷һ˵ǰкһ磬˰
޷˵ͷٺ٣Ҳڵ⼸ûҰ
ûСЦ˵
ȻҲңôʰ㣡޷˵ţ־ͳ褵زϮȥ
褼״Ͻ磬滵֪۸ҡ
ٺ٣ǲҵĺԺ󻹸Ҳҡ޷˵ţһͷǼһֻСһŴצӾȥ
褾ţ˳һˣһӾ˵ɳϣ޷״ֱԾȥͣڽ褵д
Ժ󻹸Ҳˡ޷һ˵һŽ褵
褹ЦţЩĵ磬ˣˣŹҰɡ
ٺ٣˵ϲϲң޷ʵ
ϲϲӦ
ٺ٣⻹࣬Źˡ޷Цžʹӽ
Լؿڣ磬滵Ұ
ٺ٣˲Ů˲ԽŮԽ޷ٺЦ
У褲мİ˰֡
⼸춼æʲôȥˣ޷ʵ
⼸ǸױƷϰ彯ѾͬԵڻѡλˣ칫˾ͿҵǻѡΪ湫˾ĴˣֱǩԼƸǩͬٺ٣ԺķչкôЦĸ˵˵
޷濴۽褣϶֪ǸʵүүȻЩ޷Ҳȥ˵褵ȶڵȷʺ֪Щҵȶʱ֪ЩҲ٣
ٺ٣ôõĻһҪúðסԺķչкôȳ˴ǣҵĹ˾ҪأҸоǸҲͦͰû¶ʲôģô˻ڹҲף޷Ц
֪ʵҲоͦϰ̰ͼɫܸоĵʵңûϵõʲôʱҾһүүŮǰذԺͽϤˣһүүأҲûʲôˣǲ֪ܻ᲻ӦСЩڴ˵
ٺ٣İɣôͰôɰ£ӦûӦ޷Ц
ʵ뷨ǺܲģĵѾнܽܵүү˼ʱϵʱҲڻһʱܲˡ
ôˣ뽯ѾͷҲҿģʲô鶼һ˵еԲģԱ
ͻȻ䣬޷Щ۽褡
ϵʱ޷棬ַ褣һͬ˸ַֻԷʱûж˵ʱʱĵ޷棬޷ΣԼɶѹֲԼ
극ͬһ͵ʰ;ȥˣַԼһɳϿӡ
٣Ů޷ЦǺǵַ漴Աߡ
ַû޷棬޷Ϊû޷һ㣡
޷ЩַۣĻԼһ٣ѾģΪô̼ܵ˰ɣ
ٺ٣޷ͷ̽ǰ˵
ַƲ޷棬ͷһתƺڸ޷棬ڿʼʶѾģٷң
޷Ƥܴǿ漴޷һתӣͷַ̽ǰŮҴˣҺǸ㻹ǴһٰɣҲӦ
ߣַһְͷת˻
֪ˣòã㲻˵Ҳ˵û֪İɣҿ϶˵ȥѵģ˵زô˭õ㣬ʵҲҲǿ㣬㲻õģҲˡ޷ûͷûԵĳ
㡭ַ߬ȭͷű޺޷棬ֺޣ
ٺ٣˵ˣҾͷˡ޷ǰЦֱǷ͡
ȥѾģַһ̧žߵ޷ؿڴ
ϣ޷һĽų͵˵ϣͣһĽųڹ꣡
ַ޷ͣһЦ˳ʵַֻһʱûʲôˡ
ϣˣϽ޷˵ַ飬޷ҲǷˡ
ߣɡַŽѾ޷ؿһţȻַûֻԵһ£漴ת¥
ôŮˣ޷ؿ
ʱͬӳ˳޷״̬һƣȻ޷զڹһĽųڵϣ
磬ǡһʵʵ
޷εЦЦ漴ϽӵϾأء
ӹƵʵ
󱳹޷ҳ
󱳹ʲô򣿡
ţ󱳹˵Ҳ޷˰֣漴ֵǸ³ȥһˣɡ
޷˵Ű˰֣Ϊ˱⽯׷ʵף޷һ̵ľܳ˱
˱ɫѾҲǸô̽̽ǧĴֵˣǺηʥжţƣ
޷˳һ⳵ǧסĵطʻȥ
ǧĺԺԶ·ϣ޷ʹӳ⳵漴˦һ֧ߵһ۲ĺԺΧ
ĺԺſ´󺺱ţͣѲΧǧĺԺİʩͦɭϣ
ʮңһ۽γͣĺԺſڣ޷漴ͷһӣ˾ֱֱĶű۽γǱߣ
۽γͣº󣬽ųžͱ˿ǧӸʻλ˳ߵĳĸӡ
ĸӳƽƽͷҲ׳ͨ˵ĳ಻ɶڴϾԿǸɱֻޱ飬һĸ㣬ܸһĸо
޷濴ĸӣǧеĴƸˣ
ǧ³ĸǧĺ˽ȥ
ô϶Щʲô޷°ͣȥף漴ͳĺԺԱΧǽȥ
޷ߵһ۵ĵط漴һԾǽ档
ĺԺԺӺܴ޷ںڰǲ׷ֵģ޷ڵλãһҲۣ
ǧĸŴֱ߽档
޷״˷档
˷棬޷ÿһƬСƬܿ
ǧ˴úĸ˴õߣ漴һСܾͰѲǶĳĸӵĵλͦߣһ֮֮ϵĸо
ǧһڲ裬˵磬磬ף꣬Ѿ޷ˣҸһǮ뿪ϼȥˣõҲֻˣʱҪһЩ


90 ǿ
үģֵܼģǶ׷ģүĳ˾ֵĸĳˣǰ˵
޷濴Ǽһۣԭ˽磬磬ף갡ǺǣòЩ
޷⹷ȻҰѻˣһŹǧŭһӡ
үɷģһ޷ѣûʲô˵ģֵĸ˵СһЩŵ˵
װB޷˵Щɵĵһ
ǧ˵ͷĸʵǧ˽ⲻģǧеƣؼʱֵ̣ĵˣǧǲὫǱ©ģ
ţһ飬ڻһغŮӣһ㣬Ҳֹòƻ޷ĳˣҵһҵܶкôǧ˵
ŮӣѵϳֵǸŮˣ޷üͷƵֹһ
ʲôˣʱһ˿΢죬;̧ͷϿȥ
õģ䰡޷氵һﰵʵǸĽɫô͵򵥡
޷泯¶һɪЦݣ漴һָʾƣţƹţƣ޷ѹͲ
ˣ׷羯˵һ漴ͬ˳˴ڣԺǼһԾֱӾ˷棡
޷վڷ棬˫ֻǰһںı鿴ĸ
ʲôˣĿ޷˵沿ûһ˿飬ɱΧĿ
޷ڵı鵹ǺȻ෴ںЦǺǵ˵ٺ٣Ҫҵ޷棡
޷棡߶һ漴͸¶һɺ
޷ЦţһԾžݶ
׷纰һ漴ͬһȥ޷׷ȥ
޷ǺһЦǰȥҪһĸʲôɫӵж
޷ǰܣ˾ں׷ᣬȷ޷ٶȼĴ˼·Ȼûа˦
漴޷ɴͣƽȵ˦һ֧վԭʱҲǳѸٵľ͸˹
ǺǣȻ޷һƯȦ
翴Ǽ˵ϴ󣬻˻֣˶˵Ͱ޷Χ
޷ҲɣķǰһٶȾǰһ޷ȭͷֱӾͬȭͷҵһ
ͬʱ˼޷˦˦֣Щ飬˹ȻͬˣǸͨ׶ԸĽɫޱȣԼȥ
ͬʱҲ޷棬ͬʱ޷̾绹δ޷˻ˣԼ˺ͬ޷ܴƽʱ⻹Ҫƴȫȥ
Ǻǣ޷棬ĹȻһ㰡ǰһ޷Ц
޷һںı飬Ҳǿż֣Уո˵ľ仰ҿ϶ҵƨ𣿡
粢û޷ĻŭֻһҼסˣʱ仹ã棬ҵҪ˭Ĺ˭
ǺǣϲϷˣʱݣ޷ν̯̯֣
ߣ纰һ漴һԾžʧ˺ҹС
缸ߺ޷桰˻һһ˦˦֣Ȼײаո޷һֱڿԼı飬ҪֳԼʹӣȻƾǼл϶ɵԼ
MDˣ޷žһ⳵˻ȥ
һ棬ĸ첲Ҳܣ޷ȭͷ飬ڻûлոҲھĿԼı飬ŬԼֳʲôȻĻô׵ľͷŹ޷棡
磬Ϊʲôô޷ˣ̫꿪ʵոԳǸʰ޷棬֪ϴȻˡ
翴꣬û޷潻֣Ȼ֪޷浽жײУ翴ĳ޷һȭ͸ûһҪɣ¾ͻܾˣĻҲֵã
޷ʵǿƾĸͲܽץסһƽֶѣ翪˵
ʲôôЩŵ˵ĳȻǿʵ൱ôĸ˼Ǻʰ
ԶԶ֮ϣǿЩֲ˵ͷ˵
绹ǿǼ仰ͿԶ޷ʵһжˣǶǺģʮǿ޷ǿҪǿȥˣЩ£


91 
ǾүǱô꿪ʵ
˵޷ˣʵүҲ˽⣡
ǶԸ޷棬ʲôã
˭˵ǶԸ޷棬һô࣬ôһû䣬ܽôֻǿ֮䣬ǿǿ֮ĶԿҪӣξүǵֱӳ涯ĻٴҲǱŻһξͳɹǶ벻ӵ֪ôԹ˵
ͷ漴˵֪ϴ⻹
ϻҲĻôϴ󣬺ˣϻˣȥүҪǾ˵ܵ˾С翪ڵ
֪ϴ󣡡磬꣬˷׷׵˵ͷ漴ͬһͻصĺԺ
ô£ո˭ǧЩõ˵
޷棬ܣû׷翪ڻص
Ҿ֪MD˻һûˣȻܵ͵ǧŭһӣ漴ֵ磬ҾͰ齻ˣ̵ʱӻʧҲڿ
ǾүͷӦ
峿޷ڴãǧĴֵ˵һ£
ô˵ǵĹ㲻ˣµĿڵ
Ҵһƽû⣬ǧȻЩֶΰһƣƾôܳΪ֮һأԭиְǺǣĴ֣԰ǧ飬Ĵ󣬲Ȼƾǧֵˣ군ˡ޷˵
ʲôԲ𣿡ʵ
Բ߲Ҫֲ㣬ҪңңֻһУԲӦ䣬ôͺãһû¹˭޷һں˵
㣬Ҫʲôͺãˣ찲һ£Ҫˡ˵
ð죬ʯͷ۷ɺͽǰȥ֤һʧ޷濪ڵ
У
û⣬ĹһǺܷĵģһ˸ͲǵĶ֣ҾͲȥˣһڶǼ֣ǾͲðˡ޷濼ǵĺܵ˵
Ȼ޷˦ƹЩʯͷǾûģһ鲻٣ⷽҲо飬ģȻҪľ޷˵ģ»ַ飬ϾһĺڰһԼߺڶʱǽ첻ӦеصͲˣ
µ˵ͷȻҲãͽʯͷȥɣڴһЩˡ
ٺ٣Ǻãȥ֪ͨһ£Ǻú׼׼
ȥɡµ˵ͷ
漴޷ͳ˴µʮ¥ʮ¥޷湫˾ڵĵطȻ˾޷ʯͷ۷ɼ˾ûڱˣ޷һ칫ңһ칫ҡ
޷¥ݣֱӾͳʯͷǼİ칫˹ȥû޷߹ȥԶʯͷڴƼҵĺ
޷εҡҡͷMD⻹ǹ˾ôһǲĵط̫ûˡ
޷̧־ƿţһƿţ޷̧ڱǰ˻ӣһӴζǺˣһŴ治֪ʯͷֻôȥģֱ̫ˡ
磬˰ʯͷﺰתͷ޷棬漴ƾͳһһ
ҪҪҪҪҪĻҪˡʯͷ̣׼ûըһܵ˵
۷ɺͽһۣ漴׷ҡҡͷҪ
ҪҿˣǮǮʯͷ˵˵־Ͱѹ۷ɺͽǰļٿǮ˹
޷濴ʯͷ̺ѹŵһñң˵Ҳǧֵʯͷһֱϲ£죬ʯͷҲӮİ
۷ɺͽֵҸʯͷƣǻðѿĲʣŹ֣ʯͷǰѵûµʱԼԼǼ֤ʯͷĽ·ְֱ̣ΪĲ֣ɶԼһİ
MDϰʱ侹ȻҴƣûգûգ޷ǰ־ʯͷ̺µһñץȥ
磬ӮǮʯͷֵĴһӾѹ޷ϡ
ûûգϰӮǮ͵ڸ˾׬Ǯһɽ
磬ҲӮǮʯͷһҲ޷˵
ƨɶѡһ֪޷ʯͷ
ٺ١ʯͷЦЦ
ҲԣҪһ޷ͻȻһЦ缸尡Ҳң缸һ档


92 ְַ
޷ЦǺǵ˵žϴеƣĸţ죡
ʯͷ޷һƣ޷ַʯͷ֪޷棬ԼӮǧñҸûɶ
磬ҿɲԲ档ʯͷЦЦ˵
˵أԣӮǮҪûա޷һζı˵
ǻɡʯͷһԸĵ˵ͷ
޷ͬʯͷ۷ɽտʼ޷ǧǮ϶ù۷ɺͽֵӮȥģֱֵ񫣬Ȼ޷浱ɲˣҲԽԽˣһҪսҹļơ
Ȼֻʯͷ޷ʵ޷һȵĹԣʼһֻ䲻ӮǷʵʱȻʯͷտʼӮǮһĿ࣬Ϊ֪޷ǵ˸ӮǮʱˡ
ʯͷզˣӮǮʱֵĺϲ£죬ӮǮôһأ۷һߵһ˵
ʯͷ۹۷ɣ漴һҡͷ̾˿
Ǻǡ޷Цſʼơ
QKAٺ٣˼Ӯˡ޷޺ЦֽӹǮ
ڽ֪޷ϰѰӮʮһ־Ͳˣһ޷滹ǹģûᣬ޷Ǯ϶ѾӮ˻ֹСʱʯͷ۷ɺͽǰһСñѾʣˣֹһӣ޷ֱӳһӣǷ޷漸ٿñң
Ǻǣ治޷һñģֿ˻
磬ԭǸְֲһʯͷһء۷ڲ׹˵
ٺ٣УУֻǻ㣬ѡ޷ǫֻƵʱ޷Żǫ顣
ˣҹǡ޷ҲиϻһȥɣǵһΣƯ㣬ûɣЩǮ͸ǵѰɡ
޷˵žͰñҷŵϡ
û⣬û⡣ʯͷԭһƵı񻨶һſ
İɷ磬û⡣۷ɺͽҲ㵽Ӧ
޷˵ͷ޷滹Ƿĵģʯͷʵ޷˽⣬۷ɺͽҲ޷θڣ
ʱ޷ĵ绰óһȻǱŮģΪ黹ɣ
ඣӣɶ£޷ܺͰЦ˵ƺҲˣַڸ쭣޷ܲˡ
쵰أַڵ绰˵˵޷ַ֪Ѿˡ
ַԴ޷ͱǡǡ෴ԽǶ޷ִ˵ַûȥ޷ҲҲЩˣ˵ַˡ
ٺ٣ڹ˾أɶָʾǲˣ޷ڵ绰Ц
кҪ飬ϻصַڵ绰˵òܲ
ɶ°
ɶ£㡣ַ˵ֱӹ˵绰
޷濴ֻⱩŮҪĳ
е飬Ȼȥˣϻľ尲ȥУʱ尲ǡ޷˵
֪ˡʯͷ˵ͷ
ˡ޷˰֣漴ͳ˰칫ң޷ճſڣʯͷ˵
ŶЩǮƽһ¡
Ⱥ治֪⻹ǲϰ๤ģ޷εҡҡͷҲĹܣ漴ͳݳڴá
棬޷һ⳵Ǳʻȥ
˱޷ž˽ȥַͽɳ죬ӣ
ôˣѵˣ
ҿַˣĺƯϻ˵㵭ױǾŮ崿ɰ褳ֱַÿÿ˲ͬζ
ӴɶӰզôƯء޷ֹǰЦ
磬ǸӰɳ޷ĸ첲Ц
ٺ٣ɶӰ޷Ц
ְˣ˵ҪǳԷ˵˵
Ǻǣԭְ˰޷ЦǰһƨɾַԱߣһζַ鳬ðǰ޷滹ûмַױˮֻױˮˡ
ߣôţְ԰ַС޷˵
ٺ٣У˻أ˶Ĺٰ鳤Ǵ鳤޷üЦ
㡭
磬ΪɳɡһЦ˵
ۿΪɳ˰޷һȵ˵
ߣΪءַ޷棬޷ľȺߣѵԼôôС鳤Լôɶ񣬾ȻƲˣ
ٺ٣û޷Ц˵
ߣ쵰⻰ʲô˼Ʋ𣿡ַСЩߵ˵
ӣĸҰƾǰ;Ժֳ⣬Ƕëë꣡޷Ц


93 
ߣƨˡַ޷棬ԼְΪ޷Լץס˹ʴˣసӶӭж⣬ԼôɵְΪɳ⹦Ȼ
˷磬һȥԷɡЦЦ˵
OKǿòû˧·Ůһ𣬲˧㣬̸޷Ц
У㣬ڴõ·Ҳˣûˣѣǲ㶪ˣôŰɡַһ߰˰˵
˵ӣô˵İɣôҲһС˧簡޷
С˧磿ҿҰ޻ַ࣡޷˵
ѵǴ˵еŮҰޣ
ٷϻˣϽ߰ɣԾͲˣǿڽ褺ͱķϣҲŲ쵰أַ޷˵
ԭҳԷΪҰæΪС褵Ӱô˵ģ̫ˣ޷һĵı˵
ԷͲˣô໰ȥȥȥȥߡַ˵žͽ褵ĸ첲ȥ
ȥȥŮԷһŮ飬ɵϲŲȥأ޷溰ž׷ȥ
޷漸ڱһ⳵ϴȥǼʻȥ
޷漸˾һλ漴ҷԱķţţıֵ֭һЩ㡣
޷ŮԱߣоΧĿһֱɷ˰
ţ޷Ҳ漴ͳ˵ַԵķǷEζǲһǧĻᰡ
ι˵ע̻ʵģıûԹһ㲻ҪǻҪأַ޷Ķ˵
ٺ٣ⲻѵҳԶٷĸEE޷ЦЦ˵
УˣҲŲĻأַмİ˰֣漴ſӣСڰĳ
˭ˣ㿴СҲԵôEٺ٣˵ǲǰС褱޷Ц˵
褺޷棬׷ҡҡͷ
һҲһǳҵİɡ޷εİ˰֣û뵽褺ѾͷȻһ㲻ԼӣֻͷԼţñѾͷԼοΣ
޷Լһ˳ţֱ޷棬࿪ĵ޷ʱʱ仰ɸ޻ɲ壬ױƷӺãǸױƷӺã޷ȫЩһϲֻͨͷԷ
޷һţųĶӣоַˣһ뻹û꣬Ů˳Զ
һ߳һĵģ޷廰Ҳ岻ϣԼܲľͷһŮɣ漴ʹк
ſڣ޷˦һ֧ʯ۲Ŵĺ˿ŮȻ۵
޷ƯȦعŮͻȻ䣬޷üͷһϤӰ
޷ļ䳬ǿڲԶӰ޷ǵãǱˣԼصŮˣ
޷濴ŮˣŮҲ޷棬˵Ŀҵһ
޷˿̣漴ӵ˵ϣǸŮǱ˹ȥ
ǸصŮȻҲ޷棬漴һת߽Ⱥ޷ӿٶȾ׷ȥɻһ޷ܹȥʱǸŮӵӰ˼һ㲻ˣ
޷վԭ°ͣŮΪʲô֣ѵ
ã޷ͻȻعַ褻˻ŮӲԼĶ֣ô϶⼸֡
޷治ҳɣ漴ȥſڣ޷淢ַЦ죬ôҲûУ޷Űһ
漴޷̧ž˽ȥ褿޷棬üͷ޷ɫЩԣ
޷壬ôˣЩĵʵ
ٺ٣û¡޷ЦŰ˰ֺܺõ˹ȥ
ŶոиС͹һӣת㡣褵˵ͷ˵
ӣʲôӣ޷üͷЩƵʵ
Լڻʶ˲࣬ºòڻûϤˣԼմҲ͸ԼʲôӣѵǸոǸŮӣ
أ޷ֲõԤУʵ
˵žʹԱߵλһװܾĺӷŵ档
û뵽˾Ȼ͸쵰ôأҵҪװʲôַ˵־Ҫװܾĺӡ
׼޷״˵һ־ͰǸ˹
޷׵еδ
޷֪ǸŮӲǸƽɫӰ˳ɾ͵ģ޷浣⣬ԲѺӶ˹Ϊľַڳʲô⣡
ոŮ˳ڲſڣԼֻԼעȻƾڰԼô׿
УõôǿøʲôıһֲϵҪģҪҿһأַС죬һ˵˵
ַĳո޷ıܽţ࣬棬ûƽʱһζı飬һζ޷棬ͻȻַܲӦ
ǰ޷壬һҲԹȻո޷ıҲýҲܲӦ


94 Ůһ̨Ϸ
޷ҲĽͣ˭֪ʲô֮޷ôţΪ޷澭ĶˣװʲôҲǲܵģ
ϴּ䣡޷˵һ漴źϴּȥ
ߣַһƲ޷棬һĲˡ
ǹҩһ㲻޷ǰģʲôôš褿Ȱ
ߣָʲô˵ĶأǼԶַߵ˵漴ʹڴڵĳ˶Ȼ޷Լ̬Ⱥܲˡ
޷źϴּ䣬漴ͰŹϣź޷ľͰѺӷŵʯ档
ʲô޷沢ȻⶫԼȻи˵漴޷ľͰѰװϵĲʴ˿
⿪ʴ޷İѰװо͸˿漴޷üͷһ壬ͬʱҲһȻǸӣ
޷滺һ¸ոսŵ漴ӿһ£ȻԼʲô˼ǾԼԼСһ㣬ҪԼա
ǺǣСŴģ޷浹ǲںǸŮӵĿţӣɰ漴װ˺ӿźСϴּ䣬龪һ
ص޷ЦǺǵһƨɾַԱߣղıֱγ֮𣬾͸˸һ
ٺ٣ӣ޷ͷַ̽ǰ죬ø첲һַļ
ٷҡַһ޷棬
ˣӣ˻ոո粻öǸƢϽЦһ޷Цžַ°˵
ߣ쵰ףԺҸͬİ·ʶңַһͲԭı˵
޷˽ַֻҪԼ˵Ǿ˵Լˣʵַ˾ǵ춹ģ濴ǿƣʵҲһͦС
ٺ٣ӣϵĸǸԲԭ¸֪ɡ޷Ǹ
ߣһҲûãǵǸô֪ľûУԭ㡣ַС˵
ԣôԭЦҲ˵˭ҲףʵַͲ޷ˣ˵ַѹͲСˡ
ţ޳ɣǸ̫ûˡЦһԸ͵
Ůһ̨ϷȻԼˡ
޷Σ׻˵ĺãŮʬ޴棬˭ҲܸŮ˽Ϊͽͨ
ȿȣ޷ɿ漴վĶַһҸղŵ̬ȣϵĸǸΪ˱ϵǸ⣬Ҿ͸㣡
޷˵ţͰѺӴ򿪣˳漴͵ݸַǱȿʽӣ˵ֶͦŮϲģŮ˶ϲɰĶ
ߣԭǸӰղõôԭ㡣ַС죬޷ղŵı
ٺ٣Ҵ˻ⲻҶǸˣ˺òá޷һֺõı˵
Ȼ޷ڸղŵ̬޷ͣܲ˵ҪɱԼǳ£Բôŵİɡ
Ҫô˵ƾַ̽ӣһʵײŹ֣ʱԼһͷ
ַ޷еӣ˵ַĵЩϲԼӻˣһʡˡ
ʵʱ۵Ҫַ޷˵
ʵ⣬ʵԼҲϱ޷һᶨ˵
⻹ַ࣡˵漴Ʋ޷棬ԣ㲻ģҹҲҵϱ
ӣأҲõģ治ٺ١޷Ц
㡭ַཱུĵ޷档
ٺ٣ЦЦ⡣޷˰֡
ߣַƲ޷棬漴Ͱ
磬˭͸Ӱ廰
ŶһѣǺǣ޷ЦЦ˵
˵ͷ֣úõһӸһôɸС͹ҲղŵıЩţʲôɣ
ٺ٣ʲô飬ʵɣҵգôص͸޷ҳ
հȵ˵
ţٺ٣һ㲻յģһ˶֪޷ЦЦ亹ģҪੲݵȥԼҪѻȥ
УȻ֪ˣǱҪ͸ڵ
ţҲǣǵġ褵˵ͷԹ
С褽㣬㣬Ǹȥɡ
ţС
漴λ޷Ȼᣬ˾ͳ˲޷ȥˡ
ܸ㰡Լտʮһ·ݰ⻹ء޷εҡҡͷﻹЩĪĸж˵ﻹԼģţʲôǿûǣ
޷ĵڲһᣬ漴ŴСľͽ˲޷˹Ůһ𣬾һķ羰ߣ⵹ΧڳԷͬ޷һĽʺޣ
Ǹģϲϲ˵ţͰŵĶͷŵϡ
޷ЩܳҸ̫ͻȻû뵽Լһ仰Ȼôණ⵹޷ЩСǿģԼǽǿɾͺˣ޷Զա
޷棬Ҹֱϲϲ˵漴һװСӶ޷档
޷濴ıȻ㲻ʲôƣ褵۹һ޷ĵϲ
ٺ٣ϲϲ̫лˡ޷Цܸж⻹ͷһŮԼֱء
˵Ͽһ¡ָָ˵
ٺ٣ҴҾ͸ϲˡ޷Ц
У֪褰˰֣Ȼ˵ŲԸְֱӺ˳漴͸޷ϡ
ţϲ޷ĵ˵ͷٺ٣ʱֱɸ߸˧ĸо˰
У֪ЦĴ޷˵
磬͸ǮϲЦֵݸ޷һƤǮҲǾ
뻻Ǯء޷ĵ˵ͷ־ͽӹеǮ漴ЦЦֵԸôãòøһǰ
УٳҲŲҪءЦŰֵ
ǺڿڱҸҪ˰һõǻͲء޷һ˵
ҲŲϡأ㻹ŰɡЦ
޷תͷԱߵַüë漴ʵӣʲô͸磿۵ûɣ
ߣΪ㰡ôַۣС˵漴ӶóһưССӡ
ţʲô޷ʵ
磬õˣһ͸㣬һ˺þãѡһõ͸㡣һԲ廰


95 еͷ
޷֪Ѿͷʲô˵ʲôѵģô˵޷ЩжĵĸжַôһˣȻ˵ںʵں͵Ŀķǣ
ٺ٣Ůôİ޷Ц
㡭ߣҪ꣬ҪҸˣַĹĵ˵һƽ̯־Ҫջ
ٺ٣ҪôܲҪôҪײҪۿɲǳԿˡ޷˵ţѸٵľʹַаѺ˹
޷ù򿪺ӿһ£ںװһܾ
漴޷ĵ˵ͷϲӸ̫лˣٺ٣ԸôãǲǱ۷ϲϸˣ
Уٸ룬ϲ̫Ӷ𣬲ȻⱲǲˣĽưһ빦ͣҲʲôһ˶̵ˣȻҲŲԼǮóءַ˵
ðɣʹҲܿģ˵ﻹиģӣ޷ֺǵ˵漴Ͱ˲档
˧޷˰ظ˵
ţ˧ģһЦſڵ
ٺ٣Ǳ۹Ⱑ޷Ц
ˣˣڳһУȻˣأַʵ
һѧУش
湫˾Щ飬Ҫȥһ¡
Ǿһ˻ؼ޷εİ˰֡
ʰһ¶ַͷɳҲȥæ湫˾ȥˣѧУ޷Լһû¾ͷ˱
ص޷óԿ׸뿪žͷһ˿ԣ
ţ޷һŰ֣žȻǿŵģѵԼʱûйţԼǵߵʱŹ˰˵϶
޷澯ƿ˽ȥûзʲôˣ
޷ˣѵǽС͵ˣҲǽС͵ӣļԶĻƿǣС͵Ļ϶Ǽƿ͵ߣǿֵǮ
˭ǸŮӻǧµķ׵ǣ
˲бˣԼƺҲûڵ˭
޷ɳϣ˳˦һ֧̣漴Ϳʼһᣬƣ
ţͻȻ䣬޷治һ̧ͷһӰСĶ˵ӻǽϣǸλúۣܲ޷жϣ΢ͷ
޷ɳϲûжϲЩ˵ģĻ˵ǵĻǻ˭ű򿪿϶йأ
Ǻǣǿе˼ˡ
漴޷óֻ͸ѵ绰˹ȥ
ιڸأ޷濪ʵ
ѧУͬѧأôˣڵ绰ʵ
Ŷ飬ڱʲô΢ͷ𣿡޷濪ʵ
ûԴϴ㷢ֺҾͰȫ΢ͷˣҲûװ㲻ĸҰװ˵
ŶУûˡ޷濪˵
ôˣƵʵ
汻˰΢ͷΪ㰲װģѾˣǵġ޷ص
òһȥæⷽҿǺôо飡صⷽ棬츳һŨȤ
ˣϻ˵Ѱһĵطûаװ޷ص
ţǺðɡ
޷˵绰漴¥ȥȻڿﰲװͷô϶Ҳڷﰲװ޷ҪŲһ£
޷浽¥ϣԼķڣû̧ͷĴ۾ɨһ£Լķڣûзʲôͷ
漴޷Լķ䣬ִַķ䣬ɨһܺ󣬻淢΢ͷһڴ£һڴͷĵ£ŵλöרҵѰҵĻѷ֡
޷Ϊ˲ݾߣûż΢ͷûһֱӾͳַķ䡣
˷޷˽褵ķڣͬ޷ڷڣװڲͬǶȵ΢ͷ޷ûͳ˷䡣
˽褵ķ䣬޷ķ䣬ַͬķҲװ΢ͷԷģҲΪԼľȽǿûԼķ䰲װ
ⶼҪˣ޷˵˭Ƕһ
¥ϵķϺ޷¥£Ϊ˰ȫ޷¥µķҲͨͨһߣ޷յǣǾȻԡҲװ΢ͼ
ëģҲҲҿԼˣ
ַ֣褣ϴʱǶǸˣҪڷϣƾĴٶȣһҹ֮϶Ϊ⣬ô˵׿Ҳˣˣ޷Ǻ޵˿߶ûУ
ַ˹޷Ҫ˵һ£
ַһСƢͷˣ޷ˣȻǵķ䰲װ΢ͷַǵ˽ǴУһҪ֮ڷúʰһ٣̫ɶˣ
ֱַߵ˼㣬Ҳҿ޷淢ˣ֣Լ˽Ǿͱ©ڱ˵ˣֱ̫ɳˡ
˭һҪ֮ڷֱ̫ɶˡһҲ˵
ţ治Ҫ͵ǵ˽̬Ҳһ˵
޷濴Σǰ̫ˣԶԶҪ࣬ǿϱû뵽޷ȥ
鲻ô򵥵ģǰװ΢ͷ϶ĿأҪҳ˭ԭʱҪ޷濪˵
У͵˹һ£׿һ˭ôĵӣҪץҷǲƤַ׺ݵı˵漴óֻҪ绰
ⱩŮҲ׺ݵİ޷氵̾һַϸһӺ̫ǿˡ
Ůȱ绰޷ֹ
Ϊʲôַ޷棬ƽϾ޷淢ֵ΢ͷȻԼɾͲ
ַ׵ʱɳӵŵӰж󣬿϶Ƚ褻˲Ӱ컹˭뿴Ʒջɶģ
ҾĻЧҲжߣֻǰװͷѣҳô򵥵ģݾߣʱҪʵʲô£˶Ҳʹ΢ͷҲĸ´ǻ취ﵽǵĿأ޷ͷͷǵĶַ
ַ޷ķĺеĵ˵ͷ޷˵ûҲ˸ͽĸĸԼ˵ᱻº֣
˵Ӧô죿ַֻʵ
޷°ͣ˼һᣬ漴ЦЦ˵Ҫܼ򵥣ۼҿɻһⷽĸ֡


96 ˳
޷˵ͰƮⷽȷţЩ˵ܼ򵥣
»Ҫչְ޷ЦЦ˵
ңܰʲôæָָԼ
ٺ٣豸һǷźţ豸й˽⣬ӦþǱΪѲ鵽޷濪˵
Ǻð죬СһǵȻᣬȥҵıȥ˵һ漴ܵ¥ȥ
ܿ죬һСӾ¥
¥£ҪӴ򿪣޷ֹס
ô˷磿Ƶʵ
޷Цʾһ˵˼ﻹб۾㶯Ϲǣ
˹漴˵ͷģа취
Ӵ򿪣漴Ļϰ˼£ְѵԴ˿ܿһͼʾڵԵĻϡ
Ļһǣһɫ㲻ͣ˸žźŷλˡ
磬ڵλãӦǱͣǱߣָָĻϵĺ˵
޷˵ͷ漴¶һѰζı飬ÿ޷¶⸱ʱ򣬾ͱʾҪкϷ
¶ͣڣ󺺴һ𱭳棬ڽ𱭳ż̨ԣм߷̨
MDզ£ôͻȻͻأһߵ˵һͣžĴẓ̇һᣬǲӰЩץ
룬զ£ⶫܲðڸʻλãһͷ󺺵̾Ǻ˵˵ܲͷ
ͷ磬Ҳ֪զ°ոջúõأզͲʹأһƣҲ֪զ£Ӧǹؼʱ̵ӡ
ģ˹ؼʱ֪̾ܲ°µĻϽǮӡͷһ̣ͷ˵
ͷżһͺãźЩܲڵȻᣬϾͺãϽ˵
У㣬ӵ£ȻǿСɾͲˣͷ˵
ͷ˵ǿ磬岻ɵĴ˸Ȼε˻Ӵǿָݣߵλˣǿڵϵܾˣĺ
벻ҳɣǿ罻񣬸Ǯ࣬겻ܵĳͷҲأνͷǶԵȰ漴ָϽڵǰļžĴ
ʮӹ󣬰ԭȽŵıĻ࣬ΪĻϽ˵ӰӣȻ㲻˵ĹȥȸոĻǻһ㿴ǿ
ͷ磬ͷ磬ҵˡЩ˷ܵ˵
Ųҿһ£ͷתͷ˵һ
˵ͷ漴Ͱѵתͷ
ǵ˰ôܿ尡ͷһ⻹ŵǼС˯·ʱһ۸棬̫˵ˣܿӰë߿尡
죬ͷѾˣպſɡ
Ȼô˵ﻹǺܷߺޣﰵõģ뿴椵ĹⰡӱ뿴椿Ǹˮ鰡
MDƣɷ⣬￴ţҳȥ̳飡ͷ˵һ漴ŴžҪ³
ͷմ򿪳ţǰվһˣһζı鿴Լ
MDðӹһȥͷܲõĶ޷һ
޷΢΢վųǰͷǰ棡
MDСǰɣͷһΪոյ飬һӻûطйأɵãȻһ֪СԼйһ
ͷ׺ݵĿ޷棬漴ڳֱ̧Ӿͳ޷ȥ޷վԭһ־ץסͷĽ漴һϣֱӾͰͷӳ˳
ϣͷصľ͵˵ϣ۵ͷֱ죬ƨɱˤ۵ġ
ᡭ꣡ͷԼƨɾʹӵϸϽ漴룬Ͻҳ
Ӧһ漴һƬʹӳ쳣ײУſһСѧ
ϣͷ԰˵
˵ͷ̧ͳ޷濳ȥ޷һζı飬̧İ룬޷վԭһûػ
顱
ƬһӲײеƬһӾͿ޷ϡ
뵰ǣ޷òûԼǸѪȻ棬𣬶һһζıڿԼһҲûУڿԼƬȻˣ
ᡭ꣬⻹
뿴ԼеƬһͿԼڵϻҲʮˣСҲ٣Ҳ٣Ļûǿˣ
Ӧ˵ֱˣ£⻹
뿴޷⸱飬ʼЩ˫Ȳͣڴ£
޷û˵̧ǰһ־ŰĲӣһװ˶Ĵӣٽأ޷Сһɵ̫Ĳ˼ˣֱ࣡
޷𰢱壬漴ɵһ˦ŰƤһ˳ȥ
顱
ֱײ·ϵ·Ƹϣ漴ͻ䵽˵ϣֱڵϣһ̲࣬еûˣ
޷Ѱӳȥ漴ͰעӵͷϣͷԼʵ͸ո޷ֳǿʵԼһٸҲĶְͷУ޷ֱĴڣ
޷濴ͷһһľͳȥȻ޷Ϲһ˿ЦݣЦݶͷ˵һѼ⵶ʱ̽Լ࣡
㡭㲻Ҫ桭㣬ҿɲǺǵģС˿㣡ͷ߶µţָ޷һҲûев
ȻͷвԵЩ԰ԼһҲûУ
Ǻǣ޷治̲Ц漴̧žߵͷؿڴ
ͷƺһֱӾײ˳棬ֱӱͷײİȥһ飬Կĳ޷ж
ۡ
ͷһѪ͵ӿͷ۵һ³һѪֱȾͷݣͷѪݣ
˵˭ģΪʲôҪҼҰװкĿģ޷ǰʵ
㣿ͷ۾޷档
޷棬˵ɷʰڼûҵģ𣿡
ͷϸ޷棬ĻЩ죬ֻԼʱֻˣѹûϸƹ޷棬ڼͣһƬڣ·ߵĵƹⷢɫĹͷѹûע⣡
ʲôͷʵ
бҪشôȸԼڵĴ˵شҵ⣬װкĿģ˭ģ޷ڴʵ
ͷɨһ޷ϬֱӲ޷棡


97 Ҫһ
ңҲͷµĿ˵
Ǻǣ˵ô޷Цһ漴һȭʹ˳ϣһȭ𱭳ĳֱӾͰݽȥһ
ҡҡͷһ仰ҲҲˣֱӱ޷ǿʵ𺳣δҲ̫ţ˰ɣ
һ飬˵˵˵һȭкϣӦ뵽ɣ޷ȻԼȭͷв
ͷ޷棬ͷð亹һȭȥ²ҲòаԼӲȺͳӲȣ˭Ӳͷ
ͷֻǻڷԣΪ˾ʹȥԼǻûء
˵˵ͷһƢҲûеĵ˵ͷ
Ź˵ɡ޷ǺһЦ˳˦һ̵֧
Ƿǿ㻹ַŮ˵ģ۲ǵһһȻÿǿ㱨ǵ񡣡ͷ˲ͷĺ˵
Ŷǿ磬ĸǿ磿޷Ƶʵִðһǿ磬ˮǳ˶࣬Ǵ簡
ǿ´磡ͷڵ
ǿĸģû˵㣬ǼʲôĿأ޷ʵ
ҾͲˣֻǷµģǿƢ˭֪ǳı꣬ǸҶʣʲôþУʶǲùӰͷ˲ͷĺ˵
ţ޷üͷ
塭磬Ĳ˭ƭȫҰͷ޷⸱ֻŵ˵
޷濴ͷҲѵӣʱѣǱŲ̬ȣȻһ˷Ϊȥ
ǺãȻ㲻֪ʲôĿأȥǸǿȥMDҵҪǺηʥ޷һƯȦ˵
ʲôҪȥǿ磿ͷһȵĿ޷棬СӲ˰ɣǿֵܿϰٺˣţƣҲϰ˵Ķ֣һһĭܰ
ôţ޷ͷ˵
ûУûУͷ״Ͻҡҡͷûˣʱǿ֮ҲMDԼڵؿڻĵʹܲ
ǻŸʲôϳ·޷˵һ漴˽𱭳ĸʻ漴ͰŹϡ
ͷ˳ӵļʻң漴ʻͣ
ҵʻȥʮҵʱ䣬һҸߵϴԡĵſͣ
޷򿪳ţӳϾǰϴԡģɣ޷ζһ壬оЩζݸǷҲ
ͷ߰ɣһȥɡ޷ЦЦ§Źͷļ򣬾ͷǸһľ߽ϴԡġ
ϴԡĴſڣźɫ۵ŮվſſˣǰѾܺõĹ˳۵ĲѾֵ˴ȴۺɫСڿ֣޳ĴȣڼСڣֱ˵
ǺǣͷĹﲻ޷ЦǺǵĶſŮӵĴظ˵
ͷЦ޷滰һǸɫЩͷҲֻ룬ǲ˵ģˡ
ǺǣЩֻһ㣬иõĹͷ˵
ţиõģҿҪʶһ£ȻҲһˣҿԡأڸҸƯİĦС㣬ϴ󡣡޷ЦǺǵ˵ͷ޷ĻһոͣﻹҪƳҪǿ磬ھȻҪܣδҲ̫ǿ˰ɣ
ǼȻ޷ô˵ˣͷȻҶ죬ֻõͷӦȻ޷Ź֣
Ǻãȥһ£һᡣͷ˵漴͵̨ǰҪһ䣬漴ҪһĦС㡣
ú÷Ӻͷ漴ߵ޷Աߣ磬ԡصĵ㿪ˣҴȥɡ
ţ߰ɡ޷˵ͷ漴ͬͷһ¥
˰ſڣͷͰŸ޷˿漴޷˽ȥ޷濴װΣרһĳӣǮ˾ǻܰ
ˣûˣȥɡ޷˰˵
ţǺãţĦСԺͻ㰲Źͷ˵ͷ漴תҪš
һ¡޷溰һֵȥ֪ͨǿĻȸǰ׼ţûϴ֮ǰ׼ңô
õͷͷһ漴˵ͷ֪ˣ֪ˡ
ͷ˵һ漴ͰŹϣźͷſһ̻һ飬Ȼ֪ͨǿ磬ĵŰʰɡ
ͷһ漴кһԱ
ͷ磬ʲôţԱŹͷ˵
￴䣬Ҫʲôٶһ㱨֪ͷԸ
֪˹ͷ硣Ա˵ͷ
ţǮŵСѡͷ˵ŴӶóһСñҵݸ˷Ա漴ͳǿİ칫˹ȥ
ͷߵ칫ҲԶһŮ˽к붼룬϶ǿڰ칫Ůˣ
ǿƺиİãǾϲڰ칫ŮˣְȷʵҲ̼Ķˣ˭칫ﴫĽѾֲˣϴԡĵŮˣ϶ǿڰ칫Ҹ˸飡
ͷѶſţһǿ籩ƢǸסˣȻʱһھųëǲʰ޷ȰԼʰˣ


98 С÷İɱ
ͷ˴֣Щżʱɲˣһ޷ϴû׼Ը޷ЩѶȣ»и׼ĺã
ͷְѶƺǿĺԽԽأǸŮĽԽԽǿӦÿˡ

ͷǿ緢һ泩ĺ漴͸Ͻš
˭洫ǿֿ
ٺ٣ǿ磬ңͷͷЦſ˵
MDҲڱ޷滹Ǽզܻˣǿ汩˵
ǿ磬ˣҽȥ˵ɡͷ˵
ǺãȽɡǿӦ
ͷõӦ漴Ͻ򿪰칫ҵž˽ȥսţŮ㡣ӣֻһСڣСڲͣ²š
ͷŮҲɻ䣬̹ȻĴſӣ漴֣·ȻܵȻľͳ˰칫ңȻͷ
ȻͷѾֲֹˣȦӣ鶼УP˫ɡ淨ֲ֣͸ÿܼ̫һ
Ůӳȥ־͹ţǿŴ漴ŴһײеĶǣЩˣһĿĵ˰̣ͷһεİ̺ۺǸһ˿
ÿı˭û˰ʲôģǿƴʱµģųɾ˽λȻܻ쵽λǿ£ܹ˶ٿֻ࣬Լ֪
ǿӳĺóһ֧ѩѵ˿ڣ³һ˵ɣʲô飿
ǿ磬ˣǸ޷ˣͷЩŵ˵
ţôҵǿɫЩõ˵
֪ô£ﰲװ΢ͷˣȻ˹Һһٴǿ磬һҪΪСı𰡡ͷһί˵
MDȻҴҵˣǿŭӣڻ˭ԼӣϣԼǾ͵ڴԼ˴ԼǿȲŹ
VIPأһҪõİĦʦͷµ˵
MDԼ˻Լ裬ҲͰˣõ椸ĦİﵱԼļҰֱǲԼﰡࡣ㡣Ĵǿŭˡ
ǿ磬㿴ôСӣСòЩֶΰǸ׶ԸĽɫǻҪСһ㣡ͷ˵
ǿ˵ͷŭŭƢ꣬ǿԲһûӵˣȻֻƾһǻѪǲڻºģҪɹĸӣһǻѪֻͷֻһӸ˵£
Լһǿʵ
Լһˣ׵ĺݣ֮ǰת㣬ҪĻ׼ˣϴ裬ȥڱȥͷǿɫ˵Żһ˵ǿƢ˵ͰһԤ׿ûУ
ǿ˿˼һᣬ漴˵ȥС÷
С÷ʲôͷһƵĿǿʵ
ǿеС÷ϴԡĵС࣬Ȼû˵۵һܳˮĺʣǿĹϵҲǺ
С÷ŮҲһǳֶεŮӣȻС÷һŮҲôΪ࣬ͷƣǿʲôֻһŮ˶ѣܶԸ޷ʵǿĴˣ
ţǿһ£ͷһĲˡ
ͷŵһ£ϽӦǿ磬ȥУԵȣ
ͷ漴Ͻת˰칫ңǿƢԼ˽ⲻˣ˵ͷһԤҲûУŭľһٱ
ͷ˰칫ң漴ҵС÷˵һͷʹС÷߽˰칫ҡ
ǿ磬ʲô飿С÷߽칫ҺЦžǿϣֲͣǿؿڴȥȻվԱߵͷ
ǿС÷ϸ۵СĺܸˣЦС÷ǿϲÿκС÷ʱС÷ܻŻǿˬ죬ɼС÷ֶⷽεȷһףһУǱһЩֶΣȻץסʵˣ
С÷иҪһ¡ǿЦŰ־С÷·棬ͣС÷Ƕ
ᣬǿʲôҪС÷һܵĺһŷȭʹһǿؿڡ
С÷һƷȭûдʹǿǿȤС÷·ļӴϵС÷ز
С÷һܵĺţЩţ֪ΪֺǿⷢģĺܣǰߵĿԽϴ
ǿڵĵλŴĻʵۣС÷ϴԡĵŮ˾Ǻ󹬵ӣҪŬֺǿֻҪóˣϴԡĻķˮ𣬱Ҳӵ㣡
Բ˭ֻҪǿϹŮˣǿܷǵǷܽĴﵽߡǶΪǿĶٽУ٣ɵɵֲ
ЩСԹ˿һǼǶýУ˿ϵۣûϵûǮ
¥VIPи˿ͣȥдһ¡ǿЦſ˵С÷еԵꡣ
ߣǿ磬ҪƸ˰С÷һõ˵
ǿ˵Ů·˾ǾҪǮʲôġ·򲻵ϣǮͺʹǿΪһ㲻ĵǮ˼Ҿ㣬ûǮ˾Ͳ㣡
ǿһС÷ͷ漴˵أҵСĸΣԶҵıҵ˼ҰˣVIP裬ȻȥĦȻûɵ
ǿ˵ţһĨӵƣɢһɺ
˭õҶ֣Ҽ˰С÷ʵ
˲Ǹ׶ԸĽɫֻгעʱɵɣǸŮӣ㲻нĵģ㶯ʺϡǿ˵žʹ򿪳룬漴ʹóһñң˵Ҳһ顣
죬˵ͨ׵ĻǾΪһǮ֣Ů˻ˣһȻ˭ҲĵԴڿϣһ̤ڼһ̤ĹӣΪǮ˭㰲ӣ
С÷ϵһñңûпΪľһǮȻľͰϵǮ漴߽ԼĶ棬ŴǿϾվ
ǿ磬ô˵ɣС÷ܵȻ˵
ȻС÷ֻһŮˣһֶεŮˣͷ࣬ҲɹΣʺõĺܣȻǿҲܻ
׻˵ĺãһɹ˱һţƵŮˣС÷ȷΪǿԼð飬ŮˣϵС÷شͷԵŮˣ˵ǿܴﵽزС÷мҪá
ǿ˿漴ʹӳóһذףܵȻ˵ذףɵûɣ
Ǻǣû⡣С÷ҲܵȻЦЦ־ʹϰذ
ذײưСˣ쳣ڼ򵥲顣
Сһ㣬ɲǸƽɫǿѵ
ǿ磬ľͺãֲǸɹһˡС÷ЦЦȻҪСģǸƽɫĻҲԼˣǿ־ͰƽˣֻΪԲŻԼ


99 ǿƷ
ǺãͷС÷ȥ޷Ǹȥɡǿ˵ͷ˵
õǿ硣ͷӦ漴ʹС÷˰칫޷İȥ
˰ſڣͷţ磬ҵİĦСˡ
ʱ޷裬Ӧ漴ΧԡߵſڰŴ˿
ٺ٣磬ĦСˣİĦһͷЦ
޷濴С÷һζıЦЦ漴һλãӣɡ
С÷һ˿״͸ıƣɫ˿һţж̿㣬޳ϸ۵ĳȱ¶ɣױ˵޷΢΢һЦֱ˵һʣ漴ͷŸ߸Ь˽
С÷޷濴վſڵͷЦЦǿͦʶģ֪ͨȸȥʱ˵ܵࡣ
޷˵ôĻȻͷܲ޷ײʵԻǺʶЦŵ˵ͷ֪˷硣
ţûˣȥɡ޷˵꣬žһͰѷŸϡ
ͷվſָޡһȻСӾˣ㻹ʲôʱɪ
޷ź漴ߵɳϣ˦֧̣һ֧
С÷Ҳûת޷Աߣִ޷оͰ̽˹漴ĵž
޷ܷỤ̊ҲԼϲŮˣŮˣ޷浹νզզأëҲԼ
޷˸ƯȦǳɫƹҫ£ƣЩ
С÷һ꾫޷棬漴־ʹ޷Сϸ۹⻬СֽĨȥ
ҪĦ𣿡С÷һɹ޷˵
ӣĦ޷ЦǺǵ˵ţûнС÷ϸСִ򿪣޷ִӺ滷С÷䡣
޷滷С÷ʱ򣬴С÷һӲĶ޷üë΢壬ûбֳʲô˳ȥС÷ỬеԵϺݺݵһѣ
С÷һܵһЩСֱӾյ޷Сı仯޷ǿƲסģԺܿ˷Ӧ̵СС÷Сϵĸо治
С÷޷С漴޷ͰС÷ָ˿֣Ӱսʱ䡣
޷˵ţ漴վȻС÷Ů仨£޷ŮˣС÷ǧXĳ޷Ͷġ
裬ЩҵϰĦһ°ɣǵİĦ޷һ壬漴ߵϣ漴ſ˴ϡ
޷ſϺС÷ЦЦ漴͸ںߵ˴ϣС÷˫޷ϣϸ۵Сָ޷水Ħ
磬׳ҪҪ񣿡С÷ָ޷水źһ˵
С÷ֶΣ뽫޷եɣȻۿϢʱڸһͻϮаЩ
ǺǣҪ޷۾ֱӻؾոС÷ǸӲǰذףһŮذףһ£붼룬ɵӶҪʲô
С÷޷棬ﰵ޷滹ܿƵסһ˼Լ˵߲·ԼҲܾ̲סˡ
ǺǣûȤVIP׷벻ɶǸǮС÷Цֲͣ޷汳ḧջ޷һ
һ費һǮܳ㲻ܳ㶼Ǯڶܱ㣬ҲҶ٣Ǻǣ޷ſڴϿ˵һҲûй˼С÷Ů˶ҪɱԼԼ˼ëߡ
С÷ûΪ޷˵ⷬŭеˣѾνӿˣ˼ӣҲͲˡ
㣬ǺǣС÷ЦЦ漴ָ޷水Ħ
޷۾ţò˵С÷İĦַȷܺã޷Ļõ˺ܺõķɡ
С÷޷ϣ޷ĺϰĦţͻȻ䣬С÷һֻ־˺󱳣׼ɱ޷档
޷ܵС÷Щԣ漴Ͱ۾˿ûлͷҲûбֳʲôȻһܵӡ
С÷Ӻ󱳴ذ׸˳ͻȻ쳣ϬɱС÷мС÷ɱѾϰˣһζô
С÷еذף۾Ҳգһµľͳ޷ȥ޷ܵһɱӺϮ漴һת̧־ץסС÷еذס
޷΢΢һС÷ʹĽһеذҲƣ޷˳־ͽסС÷еذף˳ƾͶС÷ĺ
ǺǣӣƾҲɱң޷һζı鿴С÷˵
С÷Ҳ侲ϾɱɱĳҲˣ֪侲Ҫġ
ٺ٣˵أôƯ벻ϻ޷˵ذС÷ǰȻ˼¡
С÷ǰذףЩˣϾһУľԷˣǾ˵һٻ󶼳׻ˣûƯĸˣ
Улú˵С÷޷Щŵ˵
MD˵ǿɷʲû˰ɣȻһСԸң˼޷濴С÷Щ۵˵
Ȼ޷ǲС÷ģС÷ҲǸŮˣ޷ûжŮֵϰߣȻŻŻȫԵģӾȻɱԼ̫ˣ
飡
ʱ򣬷ͻȻͱһŸ˿ʱӿʮŰƬĴ󺺣ƺףҪ޷ļƣ
С÷жʧܱһֱſڵķԱˣԱ漴֪ͨͷͷҲ׼ֹи⣬Ͼ޷治Ǹ׶ԸĽɫǿûԼļ
ͷõԱԽĻ㱨漴ʹ׼õʮܴĴ󺺳ǰʮĸ߶һװϣضӽٽң͵ɣԸ޷Ӧû⣡
ȻֻͷԼ뷨˶ѣ
ͱ׳Ĵһգ۵ĹͰѷ伷ˣͷûнվſڣ޷ʵ˽⣬һԼȺ󺺲Ķ֣ԼܣʱڱץסԼ˵ʲôҲʹˡ
޷濴վſڵͷ漴ͰѶС÷¶ذ׸ʵ޷涥С÷򦴦ֻŻһ¶ѣҪɱֻһֵ飬趥򦴦
ҲΪŮˣ߰ɣס´ע㣬ÿ˶ؽôġ޷濴С÷˵
С÷޷淢ˣϽʹӴվ漴ܳ˷䣬棬ʣ޷һȺɰǿ׳Ĵ󺺣


100 ǿ
ͷô˰òƲһǵİ޷Цһ̯̯֣˿ûаȺ󺺷
ߣ޷棬㣬ͱ߳䣬Ҳ˭ĵط̫ˣͷһָ޷˵һΪܵĻʱƱҪ
Ŷô޷Цһ漴еذһƲֱ֮ӾʹͷĴȡ
ͷһԼĴȾ͹˵ϣʺѪҺ˳ذ׵ĵоͻ˳
ᡭꡱͷһָ޷棬Ȼû뵽޷ôѸ٣һҲûԤף
ǺǣסˣǶԸ粻ĺ㣬һָңǲĿɲǴˣ࣡޷һζ˵ĳ޷⻰ûһ˿ŵ˼
MDǻŸʲôϽϣͷĺһԼҲǹùİСܻûأԼͰһ̫ĵ㱳ˡ
ĴͷҲڳɣ¶࣬еƬžͳ޷濳ȥˣƣͱˡ
Ƕ޷˵һС棬Сƶѣ˵ôʮˣǿһٶӵĴȫ޷˵Ҳ޷ʲôĴûƤëѣ
ԳһȺֳƬĴ󺺣޷ǰһžͳȺУ漴žƬص󺺻ûзӦô£͸оԼһ˵ϡ
ʮӵʱ䣬޷Χʮ󺺵ΧתһȦ漴ʮ󺺺˵ľ͵˵ϣʹ຿䡣
޷֣˳˦һ֧̾͵һͿ
ڵϵͷˣᡭ꣬⣬⶯δҲ̫˰ɣ޷ǿ̶ͷ˽⣬Ҳʮ󺺿ܲ޷Ķ֣ᱻ޷򵹡
ͷû뵽ʮ޷ǰȻ˴ʮҵʱͰʮ̵˵ϣ꣬ƽһɱһ
޷һƯȦŵϴ󺺵ͳͷ˹ȥ
ͷϱ޷ӵվһǳĵʹֱԼⱻСһһĸ
𡭡ͷڵţһĿֻţʱ޷һѼ⵶ֱͷֱӡ
޷ЦǺǵĿͷû˵һһͷ˹ȥ
ͷĻʱͻȻ¥ݿڴһӵĽŲһһֳֹĴ󺺾ͳȣһᣬﶼվˣ˵Ҳ߰ʮˡ
С÷޷ųȥ󣬾֪ͨǿǿ̵ʱټ˸ӵСǰɼܣ
ͷ״һϲҲ˲ȲʹѸٵľʹӵ㵽󺺵ĺ棡
޷濴һͷƤмĴ˿̣漴³һŨŨǿأ
أһֿ˵漴ȵмһλãһͱ׳Ĵ˹
޷濴ƣǸǿˣ
Ŷǿ޷治̲Ŀ˵
Ӿǿ޷棬ôĵӰȻҵδҲ̫ҷ˰ɣڻû˸Ҷ̬ȣǿԼؿ˵
Ǻǣ˼һûǹͷ˵һ治֪ô࣡޷治мķ̵
MDСǲǲ߳ˡǿŴָ޷˵
ԼСǰɲܰԼӶȻĻʹСܵ治˵ڱҲ㣬죬ҪľǸӡ
Ǻǣҵģܻܲ߳ò˵Ĳɣ޷ʼ翪˵
ȥӣ㴵ţƣֵǣҸɣɣǿ˻һ漴ͻ˻
ǿڼôˣҲǷǳţͣĻеĹţʱҺһƬ
޷ᣬȾһ׶ܹĸˣŵڳҲûëã뼷Ҳܼ޷ҲһȺƤѣκβԼҲ˶࣬ϲ˼ܶѣ
޷ļƤеƬȳ޷޷վԭһǿʱ޷ѸٵǰһţΪٶ̫죬һţʵţȳ󺺳Ϻ״ȥ
ںļΪ̫ûļ壬ֱӾͱ޷߳ȥ⼸󺺸ײڵϣһѹһĵڵϣЩ׳ۡ
ôЩˣʵԸûɶ𣬺ڼҲֻܸɵۣûϣ
޷һͷͻеȭͷһ󺺴ȥһ󺺾һſӵһ޷ǿȭͷɳȥź汻ײǵһƬ
ӲȵĴһƬһƬɵ˵ϣϣЩ׳ۣ
ǿ⸱Щɵۣ֪޷ǲ֪޷澹Ȼôᡭ갡ô̵ʱ䣬Լʮŵֵܾͱô׵ĸɵڵϣǿɵˣЩӦ
޷֣ߵǿǰ̲Цûˣ˵ĻϽгһʰ鷳
ǿ޷棬ܿʹӸոյɵ״̬лָ˹ô˵ǿҲǻ˶ʮˣϰٳս˳
Ǻǣ򲻴ǿǺЦ޷˵
԰ɣӦĿİɣ޷ǿЦЦЩ˲ЦгһɲӵİԵ
˼һ治֪ǿƤЦⲻЦĿ޷棬ȻԼСѾȫſ£ƲףȻԺôͳȺСܡ
Ǻǣ֪԰һ֪ģľС޷Цһ۾Ķǿ
ǿç򣬵ϲӰ£ѾǴɱɱȭͷƴµˣһͷԲҪģǿʵûֳô³ç
¿ԣҰ칫̸ɡǿ˵һ漴ͳ칫Ǳ˹ȥ
޷ǺЦһǿûбŭĶ⵹޷࿴Ȼǻνĵºϴ󣬹ȻЩһɷܻĶˣǿûУ֪ԼܲԼѡ̸еķʽ
޷ЦǺǵĸǿĺͽ˰칫ң
˰칫棬ǿڵıƽʱıкܴĲڵǿһأĻܵĴУҲûһçӡ
һģһ򲻵ǿӳĺóһѩӸ޷һ֧漴Լ͵һ֧


101 ܵв
ţζ޷ڱǰһ£漴Ц
ǺǣǽڻһҲζǿЦ
ϻˣһ֧ѩѸı䲻ҵ뷨ʱҵ˵ɣΪʲôҪǼˣ޷濴ǿֱӿʵ
֮СǿҲֱӿ˵ûʲôΡ
ţ˭޷治̲ʵ
ǧ𣬺ǺǣӦòİɣǿֱӿ˵
ǺǣҾ֪Եô׵ľ͸ҡ޷̯Ц
Ҫ֪Ҵִ򲻹㣬αس˵أǰɣǿ˿˵
ţ˴࣬ʹ㲻˵Ҳа취˵ֻҪ˵ˣҲΪ㣬ҪÿôʶȤͺˡ޷˸ƯȦǺЦ
ǺǣοֻǮ£°첻ɣ˰ǮˣΪ˵ǮڰԼȥ˵ҵǮѾˣЩǮ࣬ЩǮҲ١ǿ̯̯ν˵
Ǻǣôã޷Цһ漴ʹɳվˣοôϵķϣ㣬´ΣǺǣӦ뵽
޷˵꣬漴žͳ˰칫ң
޷ߺǿԭȴ˿˿Цݵ̾ͱյȭͷݺݵľҵ档
úһֵŮƿ칫ҵ˽
ѾˣҰȫƵǧˡǿ̧ͷŮӣ˵
ǺǣܺãϷݵĲŮЦЦ漴ߵǿߣḧһǿա
ǿûΪŮӵḧķŵһĮı飬ڵǿƺһɫĴУǰȫһ״̬
ȻǿǲŮˣǲҸ㣬ǰΪŮջŮˣڲбŮ˹ֶܵвԲŻ˽顣
޷òƿǿΪʲôҪǿʵ飬ʵǿҲŮҲûʲôֻŮô˵ôѡ
ǺǣһЩ鲻֪ʱǲҪ֪ĺãȻ鷳ģ˵ʱСûˡŮϸ۵СֲͣĸǿؿڣʱǿȫûһȤ
֪ˣȸҽҩɡǿ˵
ŮЦЦ漴ʹӶóһСҩ裬ݸǿСҩһܶԷĺһ㣬ֱҰ꣬һ㳹׽ҩԵĽҩ겻ɵĻҲûҪˣ͵ɡ
ŮȻЦ˵УܸһֲĸоŮģ仰ǿᵽˣҪҲֻܹԼɫܲס⣬ɫĻн⵵¡
Ҷǧ𣬻֮һǿҲ˽ģǿܵģԼȻڵº޷ǧ𿹺⣬˭֪ǧ¸ڶ࣬ѹԼֵЩƦåܶԸģȫһϵˣ
ʹǲҲҪˣû취ʲô鶼ɲԼˣֻܰŮӵİ¡
˵ǿҲƣȻĶ֪Ůӽʲôֻ֣Լ̫⣬̫ˣ
ǿСҩ裬漴ͷŽôȥ
Ҹôǿʵ
Ů̺촽ЦЦ漴սǿĶֹһǿüëɫб仯
ֿǿɫı仯漴ЦЦԲһ֮󣬺ǺǣӦô
ľͺãһ˵ȥǿ˵ͷæвǿʹӲҲЭû˭ͦӲӡ
Ǻǣͺã޷˵һˡŮ˵һ漴߳˰칫ҡ
칫ǿû뵽ô꣬˾٣ξȻԵһŮϡ
ŮԼ飬ǿЩѣûбİ취ֻһһˣһܺǿĶ࣡
޷ϴԡĴſ·һ⳵漴ͷ˱
ôҵǷ䰲װ΢ͷûУ
޷һرΧǰʵ
˭Ҳǧɵˣǵһһ֡޷˵žɳϡ
һҪҸץֱ̫ɶˣûˡַһǧߵ˵
˰ɣ㶼û취һɳСܰôʡŰɣ㵱˾ֳ˵仰ʱиʲô⣬ǧʲôˣʲôܸɵĳ޷˰˵
ֱ̫ɶˣҾͲаҸ뿹⣡ַ˵
˼Ҳôﰲװ΢ͷ͸߹㣬ЩʱĳЩ飬ǷܽģҪԼֶΡ޷˵
ҾͿʼѼǧķ֤ɶģҾͲǧô໵£û¶˿ַһ˵
ŮȰ㻹ͣɣɳάϽΰĽҾˡ޷
У·ϣұԼͬʱҪ㣬Ҳưץˣַ˵
ðɣԱ㡣޷εİ˰ַ֣ȥɣ˵ܵЩʲôԸǧҲЩ
ˣҵǰأôˣַͻȻʵ
ţǼҽѵһ٣ҷˡ޷˰˵
ʲôǼҰװ΢ͷǿǷҪΣҪǸصģôôǸأַЩ˵
ŮҲǣѵҪǴؼסﰡ˵ˣҲǾ죬ʰһپ͵ˣôëߣҲֻһЩСӱ˵İŶѣץҲûɶãǧ˿Ӱ졣޷˵
ҲУӰ첻Ӱһ£һ£ͱҪץַƢˣ޷˵
ðɣӮˣץǾȥʳϴԡİɣǧˣȥ֮ǰһȰ㴩һɵ·ЩСز̫Ҫƿ۶ĸоЩڿˣûץڰ޷üë˵
쵰˺죡ַܲס˻һŷȭͳ޷ȥ
ѽѽ޷һ飬Ͻɳվֱ¥ȥַž׷ȥ
޷򿪷ž˽ȥתֹطţһַһϣֱӾͱַ˿
Ϊ˷ֹ޷ſܣַ߽ȥ󣬾žһŸϣ
ûпƣںģֻĵƹͨһ˿ֻģǿˡ


102 Ϸ
ӣϵĹйŮһƺе㲻̫ðɣ޷վڴϿվſڵַЦ
ֵַƢȻںЩЩ뷨ûַԺֹ︡ȻַҲô˳ȻľͰѷŸϡ
쵰ҴԲѣҪ˺죬Ժ󻹸˵Щַ˵ţ޷淴ӦһֻĸϻһֱӾͳ޷˹ȥ
ϣ޷һˣֱӱַ˵˴ϡ
ַѹ޷ϣȻϽܵĽӴַƺûзϣַУҪľʰ޷棬ڴԲѣ
ַѹ޷ϣŷȭͳ޷޷״־ץסַ漴һֻ§ַļһתֱӾͰַѹԼ¡
ڵķ޷ϣַ£ڴϻŶԷͻȻ䷿ļžžĶ΢ĺּžҲ׷ʱ
ַ޷ѹϣҲֱİ֪ΪʲôʱһֻӣַͣδйĸооĳЩ˿˿ı仯ֱ仯
޷ַ棬Ŀֻжʮַ֣׵ĸܵ޷ǿ˵ĳشϢ
޷濴ַĵͷַ촽ȥַоЩ۾ľͱ
ˣˣˡ

Ϊʲôÿؼʱͻأ޷浰۵İһ
ʱַһһ㣬ͻȻ־Ͱ޷˿漴ϽһΪֶҵ·
磡һ
С褣ˡ޷Ӧһ漴ʹӴվ˳ְѵƸ˿漴ߵſڸ褴š
߽俴ַֿ޷棬ʵڷʲôأ
ʰ쵰ߣַ޷˵
С褣ɫأ褿ַʵ
ţôˣַԼ˵
ôôأһ͸˵Ĵƻ
ַ޷棬޷ҲζĿַֻ޷ַ֪Ϊʲôô졣
ûʲô쵰ģ͵Ǹ޳ܴå²ַƲ޷˵Ȼûнոշ˵ղţַ͸оһȣ
󿩿Ц˵ںûһģӦ˾ͺá
ǣǣ쵰ûһһҲţߣַ˵һתͳ˷䡣
ַߺ󣬷ֻʣ޷ͽˡ
ߺߣС褣Ȼ˵һ޷һζЦݿŽ˵žͳץȥ
褡һ֪޷Ҫ۸ԼϽתȥӻûſڣͱ޷Ĵָץ˻
ٺ٣ܲ˿޷Ц־ͻס˽ϸС˳ְѽ˻
磬滵֪۸ҡ褵ͷһǷȭʹ޷ؿڴ
һȭ͵ڸ޷水Ħһ㣬޷΢һǰһ§Ž˳ƾʹյ޷ؿڴ
޷ĿŽ褣ЦЦο׼˰ɣٺ٣û׼Ҳܲඡ
޷˵ţͷǰȥνûоܾ۾̧ͷӭȥ˫촽ǵһ
޷褵ӣ漴ͷľֵ˽褵ĿУһʪ޷ͷͽ褵ͷڻĲֱ褺Щѵʱ޷Űͷӽ褿˳޷촽ζζ漴̽ͷڴֵ褵Ŀһ
ǻû޷ͷ̽褵ǰ־Ͱ޷˿
޷һʵŽ褡
ɫ΢죬С죬Ȼոպ޷ǵĸоζ褲޷Ĺϵչô죬Ů˶ҪȫеĶִСȱػȱȫеŮ˸ʱ̾衣
磬ξɡЦЦתͳ޷ķ䡣
޷濴ŽȥıӰԼӣǺЦ漴ͻصϢ
һʽڣĸɳ̣ơ
ⶰǧ𻨼ǧ׵ֵĸģԿǧǵжӣ
磬˵޷ô֣ôԸ˿̰һ˵
޷治׶ԸҵмŮˣöԸǾʹߵŮ˴⣬ߵŮ˿ɶ޸֮Ůӣ˼һᣬ漴˵
˼ǡ
ҸصˣƯ㣬ʱ޷滹ǹԹԵı£Цŵ˵ͷ˵
İɣ磬½ˡͷӦ˵
峿褳Թ緹ͺ޷Ǵкͳ˱Ϊڹ湫˾ճԽҪһϽæ顣
褿С߹Сǰ·ϵ˹
ڹվƵһߣһѼñűֽӿַ漴Ͱѱֽ
ãܿˣ褿Ƥ˳ڽ褵ĺ棬ǸѼñӸڽ褵ĺҲ˹
褲ûע⣬ʻһʱ䣬վ褾ѼñӸڽ褵ĺҲ
ϵ˲࣬վƾ湫˾ľ뻹һ·̣³˳·С˾Ǳȥ
ǸѼñһֱ͸˽褵ĺ棬뽯褵ľҲͶʮԶ
һξ룬ܸоڸԼѼñӣϳʱӡ󣬱Ͼʱ˲࣬Լ³ˣӾȻҲ³òý褱ľ
褻ͷһۣǸѼñӺȻİת˹ȥûʲôһ𴦡
վ·ûмߣһᣬǸѼñҲվԭûжԼ϶Ǳ˸ˡ
褲һŮˣЩ£漴תͼӿٶ湫˾ǱȥѼñҲӿ첽ȥҿѾ湫˾Զˣ漴ֱӾܽ˹˾棬ǸѼñӾڹ湫˾ſͣסˡ
ܽ˾Ĵ¥ؿڣ漴վڴ¿ȥѼñѾˡ
˭Щġ
С褣ôˣվʱԵﾭʵ
Ŷû¡褷Ӧ˰˵
ûһ¥ɣһһ¹湫˾ƴԵ顣Եкһ˵
ЩĲɵĵ˵ͷ漴ͬԵһ¥ոյ齯Щģ˭Լ
¥ϣ褺Եһ¹湫˾ƴԵ飬ȻֻͷӦһֱԵȻûа·ϡ
ԵҲ˳漴˵С褣ôŰɣ˾ûʲôˣȻȥϢɣһ֪ͨġ


103 ٵ
褷ӦЩٻĵ˵ͷУûĻҾˡ
˵꣬͸Ե¥ȥͨϵĴ¿ȥǸѼñӾȻֳˣͨͨͣļ١
뵽޷棬ÿԼѶֵĴˣԼȫеĴˣֻ޷ܸԼȫС
漴óֻ͸޷˹ȥʱ޷ڴͬء
ι磬ˣ顣ͨ绰󣬽ڵ绰ｹ˵
С褣𼱣ôˣ˵޷ڵ绰ﰲο
ҵ˾ʱ˸ˣǸ˻ſڣҺ¡վڴϳվڹ˾ſԱߵ˵
ʲô˰޷ʵ
Ҳ֪˭ϳʱͱˣﺣҲûʲô˰
Уģڹ˾һᣬϹȥ
޷˵绰漴ͬ˵һһѳԿ׾¥
¥£޷ͣ¥µı۳漴褵Ĺ湫˾Ǳʻ˹ȥ
ڴþ뽯褹湫˾Ǳ߲Զʮҵʱ䣬޷͸ϵ˽褹湫˾ſڲԶûаѳǰ޷ڳϾͿվڹ湫˾ſڵͷѼñӡ
޷ڳ˦һ֧̣漴Ż˿ڣóֻ͸褴˹ȥ
ι磬㵽𣿡褽绰ϽʵС褣Ѿǹ˾ſˣһֱ߾С޷ֱڵ绰˵
Ӧһ漴͹ҵ˵绰
޷ڳ̣ûͿ褿һСӹ˾˳ǸѼñӺȻİͷת˹ȥ
褳ҿһ£漴ͳ·ǰȥǸѼñӼ״ڽ褵ĺӭȥ
޷򿪳žʹӳ漴͸Ѽñӵĺ棬޷ֻں褷һţٵĵطߣĿؾǸѼñӷ㶯֡
յ޷Ķź漴Ӵ·תǰС˽ȥǸѼñһϲںҲ߽档
޷̸Ҳ˽ȥһӣѼñԾ͵ֱӳ˹ȥҪˡ
һҲûУ߽ת䴦ѼñֱӾʹ缸׷˽褣־Ľ褵ļ
޷ڣ褻侲عӿʵ˭ô
ɫ¶һ˿Цݣ˭ҪҪ㣬߰ɣϰЩ飬ϣһ¡
أ
仰޷˵ģ޷һɵı̾˹һоСƦ
ӾĻͷ޷棬˭Ӣ۾ô
ǺǣӢ۾ôΣ޷һζı˵
Ӣ۾ǾͿûǸˣȰ㻹Ǳ£Ҳ˵˵ľţһ
Ǻǣ»Ҫˣ޷һζı˵
ҲұţƬģһϵ˵
Ǻǣ޷棬СһƬҲ죡޷̯̯Ц
޷棿ӵ޷棬Լ˵޷棬漴ɫ̱в֪оͶһذף漴ͳ޷ȥ
޷״־߬סӵ漴һһӵֱӾͱ޷ˣ漴޷̧ţֱǰһߵӵСϣǳĴӵֱӷײǽϡ
ײǽϺ󣬰һֱӾ˹ȥԿĳ޷Ľж
褾ֵĿͷѪӣһĵĶ޷˵޷壬˰ɣ
޷§Ž褵ļİο˵û£ˣֻȥѣûʲôɣ
ҡҡͷһδӣ⸱飬ǰǽ˲١
û£ˣʲô˰Ҫң
˳ǧˣMDûûˣ޷˿Һ˵
ôãָѾ˵
ð죬Ůɣܼ޷˵
褵˵ͷ
漴޷óַֻһ绰ַõ̴֪ͨ˾͸˹漴Ӿͱ˾
ַϾ֮ǰ޷кһַ
ôˣ
ٺ٣ӣȥúʣ㶮ģ޷Ц
֪ˣİɣҲʳʲôɳҲ׵ˡַ˵Ťͷ˾
һХܿʻɳĴԺڣ漴ͼ߽Ѷң
ӽѶңɻǴڻԵУַӣ޷ҲݵİֱӰ˸ɻˣڻûѹ
СܣѡַһС쿪˵
С˵ͷ漴һƿȪˮ漴򿪾ӵϣܿľѹ
۾ܿһ£ַֿԼתôأ
٣ƾʲôץҰӿַ˵
ƾʲôץ㣿˵ƾʲôץ㣿Լ鲻ôַһߵ˵
Ҳ֪û鷳ңһҪ죬ȻҸǷƺ˵
ȥѾģ˵ע㣡վԱߵľСſȪˮƿӵͷһӡ
MDǾȻǷȻ˽̣ҪǣҪʦȨߣӷŭ˵
ʵ㣬ڷϻʰ㡣Сӵĺһӡ
Ȱ㻹ʵһ㣬ܿͷʲô͸ʵʵĻشûУַӿʵ
ӿַһĲмû˵
Сܣ¼ַԾС˵һ¡
Сܵ˵ͷ漴ߵԱű

ƻ
䣿
43
Ļʹ˭
ʲôĻʹҲףƻװͿ˵
װ⣬˭ٽ褵ģϽʵȻĲ㣡ַƻʵ
٣ɶ˼Ҳף·ѵڱ˵ĺ˵Ҹٱûɣڱ˺ĶȥˣôȥץˣƻƱ
Ʊ磬һ飬㵽˵ǲ˵ַŭʵ
ûʲô˵ģұ˴ˣ㲻ҲͰˣ㾹ȻҸٱˣ֤ôó֤޻˵ƻӲ
ַƻ޲ǰϼţԼݣסˣ
ã˵ôУȴҰѵҹ㻹ʲôƱ磬ʱҲַ˵ţתѶž˳ȥ
ַȥ󣬾͸褴˸绰
ιС褽㣬㵽һˣǼһﲻʵʲôҲϽָ֤һ£Ȼû취ַڵ绰˵


104 
ţǺðɣҹȥһ°ɡڵ绰Ӧһ
ҵ绰󣬽褿޷棬Ǳҹȥһ£˵ǸӲϽ
ƨǧģ򵥵鰡޷浰۵İ˰֡
ҿǻǹȥһ˰ɣɶǽ֤ݵģû֤Ҳ˵
Ǻã߰ɡ޷˵ͷ漴ӾɳǱʻȥ
ɳ޷ͬһ˽ȥַĴ¾Ѷҡ
ƻ޷ͽ褽˸һ£һĿ޷棡
ƻ֤Ҷˣ㻹ҪƱ𣿡ַƻ˵
ʲô֤ˣҸͲʶǣƻƱ
ŶʶôǺǺãɣˡ޷һζı鿴ƻ˵ЦЩɭһɺ
ƻ޷⸱飬ɵĴ˸޷⻰˼ԣǵԼųȥʰԼ
ǺǣǺãȻ㲻ֻýͷˣʲôĻϣҲгֵ֤ݣȻҿɹܲˡַЦǺǵ˵
ƻıЩᣬ֪޷ֶΣһžܽԼΣַ˵⻰ԾԼҲܰ
СܣŸʲôϽ˰ɡַתͷǸС˵
Сܵ˵ͷߵƻԱߣ漴óԿ׾Ҫƻ򿪡
ţҽƻ޷⺮ջЭˡ
Ǻǣ͵ô˵ɣ˭ָʹģַЦЦʵ
ǧġƻ˵
ץ褵Ŀʲôַʵ
в޷棬Ҳֻ֪Ƿ¡ƻ
޷˦һ֧̣ƻ飬޷ûһ⣬Щ޷뵽ˣʵνи͵òʲôõϢȻַһ˵˿ڹǵ鷳Ҳɡ
Ϻ޷ַͬѶҡ
ȥַ͵רľ죬ֱǧץˣ޷ַ·񣬲Ǳ˭Ҳ񰡣֮һôˣץ
ַȥץˣ޷Ž褸ھĺҲȥϾԷǸ֣һʲô飬޷ַܱ֤ⱩŮʲô⡣
ǧĺԺĴڣǧ׵̸ŶԸ޷飬һӼҴҵ߽˴á
үˣˡӿ˵
ţʲô飿ǧüë΢忪ʵ
ɳ˱棬ƻץˣѾı˳ַž߸ءӿǧıС˵ŭǧԼ鷳
ʲôǧŭ漴ݺݵӣƻСǲôأȻйõģ
ǧ˵꣬ӲԶһ󾯵ܿ죬ͣĺԺſǰ޷ĳͣڲԶ
磬ȥ鴦׵ˡǧ𿪿ڶ˵
ûүȥˡӦһ漴Ӵõһ˳ȥ
ĺԺſڣ˸죬ǹͳĺԺſڵ󺺸ûô£ֱӴүԺӣǰûз
ַǹżֱӾͳ˴ڣǧзĸĿַ߽
Ǻǣ־٣ôƣ𣿡ǧһõĿַЦ
˵ַһСɳˣֳҲҪԼֱ棡
û˭磿ַһ˵еᾯɡ
ǣôˣЦЦվ˵
磬йһܰйأҪȥܵ飡ַ翪˵
Ǻǣ޻̸֮־٣Ұ˭ˣ֤ôν̯̯˵
û֤ݸһɳ֪ˣϣһ£Ҫַ˵ǹǸһ棬㹦ߣпǹñˣС
Уû⣬־ٰ참Ȼϣ߰ɡϵЦЦ漴ַĺͳĺԺ漴˾
޷ڳ˸Ȧ类˾ЦЦ漴˵δҲ̫ˣЩΰ
ţʲôεģôྯ죬УѵҸɿⲻɣڸʻλÿ˵
Ǻǣòûô򵥰ǧ˭¶׶ԸĽɫſɣ鲻ô򵥣Ρ޷ЦǺǵľͷ˳漴ַĺɳʻȥ
ɳԺ棬ͰӾѺһ·Ϻʵһν⵹ַеЩ⣬ֲõԤС
ɳ棬һȺΧѶҵſڣʲô顣
һַˣϽǰЩŵ˵ˣˡ
ʲôˣַüë΢忪˵
ƻˣ쿪˵
ʲôƻˣúõѶҹţôˣַһȵĿʵ
Ҳûʲô˿ڣǼٷ쿪˵
ܣߵʱ򻹺úõģһҲûУô˵Σַ˵žѶǱȥ
磬˵ƻúõôأ޷ԱСʵ
ܼ£ɱڣҾ֪ûô򵥣Ǻǣֻû뵽ǻôҲʵİȻھֱڣ޷ЦǺǵ˵ƺû˿⡣
ƻˣû֤ˣûˣ褵
ǿ϶£Ȼڸ϶Ϊ顣޷˵漴˰֣߰ɣǽȥһ¡
޷˵žͬһ߽Ѷҡ
ѶڣƻͷڵϣַԱ߹۲һ£漴޷档
ܲܿôģַ޷Աѯʵ
޷ǰ漴İƻĳһ£ƻؿڴһɫӡǱֱ֮ƻˡ
ȫ飬ɱ˺ۼ缱ٷ޷˵
˭ôĵӣȻҵɳɱˣûˣַЩԾʵȻ޷˵ʲô£һѣַ˵һôȥɲͬС¡
Ǻǣ⻹ô϶ǧɵˣ֮ˣ¾ǧµĸˡ޷濪˵
ֱ̫ˣһҲѷɷַߵ˵
ɣɶ˵ƨҲ㣬ϣ֪մ˶Ѫɱ˸Էһͨˡ޷˵


105 ˸
ߣһͨͨҪ֮ڷַ߬ŷȭ˵
ҪСһЩˣҹɳ϶ǵˣȻҲôɵľͽ޷ѵ
֪ˣһע⣬̫ɶˣ
ˣˣҲûбİ취ǧˣôС飬ûޣ޷ֵ
Ǻǣ־٣͸ϽʰɣһҪæͲˡЦǺǵĿ˵
ַתͷ磬סˣһһֽЩ֮ڷģƺðɣ
Ǻǣʱ򣡡˰֣תͳ˾֡
ƻôȥˣҽжٷҲ޴Ӳ𣬶ƻˣֵ·İҲ٣Ҳ๼Ҫֻܹƻˣһû˿ɽĴ磡
ַƺ⣬ϾַɳȻƻжǼٷϼַﲻãַԸˣ϶ô꣡
ַΪƻ飬һֱæ˺ų˳ʻȥ
ʻرĴ·ϣַķֺһβԼԴϴַǰܺϣСģһ걻ҧʮ¾
ַΪȷϺĳǷԼ漴һתһʻȥĳҲַĺתˡ
ַȷĳӾǸԼˣǰ߾һĴַĺĳӻʱ׷ԼԼ漴ַһͷֱķʻȥĳ࣬ǲ֡
ַһ߿һ߹۲źӾǵĳһֱ󣬱ŲԶľ룬ַǾͿ죬ַǾ
ַ֪Էʲôˣ漴ַóֻϽ͸޷˹ȥЩŮ˿ҲϰˣԼһ鷳һ뵽Ǿ޷档
ʱ޷ڱɳͬ褺ֺǺǵĿŵӣͻȻ޷ĵ绰
ιŮҸë°޷ڵ绰￪˵
ˣڻؼҵ·ϣֺгҡַڵ绰ｹ˵Ҳڸ޷ɿڼˣҲǸɿڼܵʱ
ţȷ𣿡޷ڵ绰ʵ
ţȷ˺üˣһֱڸҡַڵ绰˵
Уȱżģڹȥ㡣޷ʵ
Ǳأ˶࣬Ҳ׶֣ǰ治ԶҲ࣬Ҿɡַڵ绰˵
ǳɣСһ㣬Ϲȥ޷Ӧһ漴͹ҵ˵绰
磬ôˣ޷˵Щԣ漴ʵ
Ůĳ˸ˣȥһ£ڼţҺܿͻ޷˵
ţСһ㡣褵˵ͷ
֪ˣ޷漴һ¾ͳ˱
Ϊ޷ǿµĳؼҵģûлȥ޷ֱϳǼʻȥ
޷濪ٶȷǳ죬ʮҵʱ޷ſڣԱߣͣһ޷ַ֪Ѿˣ˵ַѾȫˣ޷Ҳһ
漴޷³߽սַһкһ޷棬漴޷Цž˹ȥ
޷ˣַҲһ޷棬ַԵаȫУȻƽʱ޷ܲ˳ۣ˹ؼʱ̣оõģ
ٺ٣ӣû°ɣ޷ЦžַĶ棬Ц
ⶼʲôʱˣ㻹ЦĳһҲϣǲǰͲҳְַƲ޷棬ʵΣ޷̬ȣʵڲòò޷Уʲô鶼¡
ٺ٣üӰ۵أ̫ƵˣиڣľУ׼κ顣޷Լؿŵ˵
Ȼ޷˵⻰еԴɣַǾÿ׵ģҶԼΣѵʱ򣬶޷ûԼܵ˺
ƶˣҶ켱ˣ㻹ڿЦַһ˵
Ⱥأ޷Цʵ
棬ûнΪҽԷɣַص
Ŷô°ܿô޷ʵ
֪³ʱ⿴ǵĳ·ͣɫءַ˵
޷͸⿴˿漴˵㣬˵ˣǺãھͿߣרû˵ĵطߣлᶯץ㡣
쵰ʲô˼°ַŭ
ӣôأҵ˼ǡ޷ЦٺٵĴǰַĶֹ˼
ַԭı滺˹漴Ĵһ޷棬ŭ쵰ԭҪҵն
ٺ٣᲻úײǣʰһȺ°µûãҪľҪѱ˸ܳ׻˵ĺãնҪ޷һζı˵
ðɣ͸һնǵҳԷֵַ
ӣòƸ°ɣӦԷŶԣ޷һ˵
ҲܣҳԷҪҳԷôϻַ˵
κȻǲܸŮ˽޷浰۵ҡͷ̾һ漴Ӧðɣҷˡ
ߣ⻹࣬ȳȥˣǵøңʱڼˣҪƤַ˵žʹӵվ
ٺ٣֪ˣľͺãġ޷ЦЦӦ
漴ַתȥ˲޷Ҳ̧˳ȥʱַѾ˳ʻ˹·棬ͣ·ϵأҲַĺ档
޷ҲڳɣϽϳ͸سĺ档
ַĳǰʻţٶȲ죬ֱ˱ȽٵĴʻȥַܿʻĹ·ϣ·ϻûʲô·һƬֻй·Ե·Ʒ΢ɫĵƹ⣡
ɪسϵҪֵĻֵĺûᣡ
ȻϣͻȻ䣬ӿٶȣֱӳַĳǱ߳˹ȥܿʻַӵǰ棬žͿͣĸַĳӣַһɲֱӾͰѳͣ
ɪسϵ˼ַĳͣҲϽͣ漴ʹسŰӣĴ󺺣ڵֱӰַĳӸΧ
ַ߲ͣôַĳַ޷˵ûκηҲûκιΪϣ־ͰѳŴ˿
ʲôˣĳҲأַ³ĿȺŰӵĴ˵
Ǻǣ˼С㣬鷳һ˰ɡ˵һҲûϻܸɴľóһذ׶ַϡ


106 ʳϴԡ
ַ۴еذףǵӲСȻЮ־죬±ץô
ǺǣǾͲˣϣ㻹ϵãϺˣǾͲΪ㣬ȻҾͻ׵ӽ쵶ӳ˵һžͼַسϣȻ·ϺгСΪϣϾⲻС顣
ַܵǰ˾ͷǰʻȥ޷ں治Զ漴͸ȥ
޷سĺžʻҵǱߣسֱӾʻһϴԡĵĺԺ棬޷ĳӾͣϴԡǰͣ档
޷ڳϿϴԡģӵģⲻǿǼһʳϴԡôСӻǲʵ
޷ЩƣǿץַëܲǧŵİɣòҲϴεǿզˣǿʵĽǧǮŵģǧܻܲɷʵ°ɣ
֪Ϊʲô޷ܾЩΣ
޷һ֧̣漴ʹ򿪳Ŵӳ
ϴԡĵɻ𱬣۵ŮſſˣԳΪϴԡһķ羰ߡ
޷沢ûд߽ȥֱߵϴԡĵĺԺΧǽϣһԾ˺Ժǽͷ
޷ÿͣںԺɫ󺺴ַʹӲ¥
޷漴ʹǽͷȥϽǼ󺺵ĺ¥ȥѺֱַӾ¥һ䣬漴˽ȥ
˱Ƚ϶࣬޷治ſ͵漴޷ֱӵ¥´ҷԱ˼Աߵһ䡣
漴޷ŷſ¥ֱӾ߽˰档
޷˰䣬漴ǽƾ޷泬ǿȫԽڷĶһ
㣬ʲôַվڴϣһĿż󺺿˵
ʲôٺ٣ӣ˵˺ôһƯһܸʲôӣҷزܴŶ֡϶Сɣһ󺺴˴֣ɫԵĿַزһֻ˺üһֻСһ㣬޲һھ͸ˡ
޳ܣַĿһ󺺣ֱַǶĵڶˡ
ٺ٣ӣôϲԽԽζһЦЦ漴Աߵһ˵ӣʲô֮Ķ𣿡
ӵĴ󺺵˵ͷ磬ˣľͺá
˵ͷ漴һһͳַ˹ȥıֱܶˣ
ӣǹԹԴǸ缸أǸ缸֣ȻҲǿȵģ缸̼ĴЦţħץַ
ַı飬ֱܶĵҪﰵ޷⶿ôأһ⼸󺺵óѺʲôҲˣ˵ֱ̫ɶˡ
ַЩļ٣޷ѾҲط˰ɣ
ӣˣҪúⴺһ̣ٺ٣˵žͳַ˹ȥ
ַЩң漴һͶ˹ȥһ¾˿յ˴ϡ
޳ܣǷܵطɵĳͷϣǾֶֹ׵Ϊַ÷ɵˡ
ɶȺ󺺶ԣȷ޷˵ƨ㣡
ٺ٣С椣ͦôϲζӴվԼͣ漴ڴγַ˹ȥ
޷棬쵰ʲôʱ˻Բ㣡ַ޷棬һ˿
޷ڸڵķٺЦЦһΪǵıŮķʱòʹⱩŮô㳤ԣ֪ǶôҪ
סһֶӣ޷ַĽ֪ˣǳֵʱ漴ʹ򿪷˳ȥڴ󺺷ſڣ޷Ťһ£žһʹ˿޷沢ǺֱܴýŰ߿
޷ź漴һӾͽ˷棬漴ϽͰŸϣ±澭˿
⼸󺺲ŷ߽޷棬һЦݿǼ
˵ȻǰɣַЩżһ֪һѾƿ˵ǰ磬漴ﷺỨͳ޷˹ȥ
ֱַӾ޷棬ס޷Ĳӿͣ޷ǰַķȭĴ޷ĺ󱳣ַǱŵĲᣬϾһŮ˵ʲôҪ
ʱ޷ַܵ˵Ĵ漴ַĺ󱳣οӣˣⲻ
쵰ôˡַɳ˵
ٺ٣ûˣ㱨𡣡޷Ц

ַ޷Ĳһһ˵ȻѾŭˣȲ˵޷滵ǵĺ£޷ŵľȻ˧һõŮʱǺʣԼ˧˸ɵ
MDӢ۾ô˼Ҵطˣ˵ţ̧ȭͳ޷˹ȥ
޷濴۳磬Цһ͸¶һɺÿ޷⸱ʱ򣬾ͱʾ޷Ҫɱˡ
˹޷̧һƾĵĶͷϣվԭһˣ漴۾ӣ䣬ͣһѪŴ۾ô˵ϡ
޷һƸˣӴ˾Ͳˣһֻ̤һֻ̤Ӿ͵ͷˣ
󺺼״׷׻ˣʹǶǻӣܣҲ˿İûɹɱ˵飬οԼжԵһɱˡ
󺺸ܵһæвԼĴˣôԼЩ˿϶ҲˣԷ϶ɱڡ
޷濴⼸Ѿ˷Ĵ󺺣ǺЦһ漴ĳǼ˹ȥ
ڽӣֻһ·ǾƴǱҪƴƴֻ·һ
ͷȭͷĶ޷棬ƺҪ޷ƴһ
MDֵϣһ󺺺һ漴жһذף޷ʹ˹ȥҲۣҲ۾գգһ¡
뷨Ǻõģ޷˵ǵķһ̵ã
һգ۵Ĺ򣬼û޷ֵģҲ֪Լеذôȴ̽Լĸ󺺷׷ײĵĿ۲Լذף½Ȼ˵ϣѪ˳ذ׻ľ˳ȫŴ۾Ŀĸо
޷棬ˣ㾹Ȼɱˣַû㶹񣬸ոջΪ޷浣ģذ޷棬һգ۵Ĺ⼸󺺾Ȼȫ˵ȫ˹ȥ


107 ɱ˺
޷ζıЦЦǶֻΪһЩѣ
ǸҲ㶯֣ɱˣ֪ӦýͷȨɱˣûУˣ¸ô죡ַЩ˵
ϾַûǺص飬޷˵ֻǺǺһЦˡ
ָǾͷôǺǣҪȵ£УǸ˭ɱһΪǾҵ֤ץǣҪˣһ¾ͽǣ˿ɲˣٺ٣ӦøлҲŶԡ޷һνıַ˵
޷治ںɲַںɱˣҪεģԼȻЩͦ޷棬ɲ޷汻ץǹУ
ɱˣҲ˵ȥҲģѽˣ㻹ǸϽܰɣܵԽԶԽãｻҾУ˵ҲΪ˾ңַҧѾ˵
ӣ˵ɶأɶܣָǰﾯʲôôǾڹʮʮİɣǾ̫ţˣ޷һںı˰˵
ǣһҪأַĵʵϾǺüɲС顣
ûһ鲻ģ˵㲻룬Ҳ㣬ڣǻŮأа취⼸󺺵ħô㲻õģҲֻҪûҲ׷ģҡ޷ַ˵
ַ޷ᶨ漴˵ͷǣڸô죿
ؼңʱ϶˱͵ʲô֪һУôô㲻ֳһûɣ޷濴ַʵ
Ŭɡַ˵ͷ
ŬǱ룬ɵ㣬ô椣үЦһ޷Цַָ°ͣ
쵰ص㡣ַŷȭЦŴһ޷档
޷濴ĳַŬԼϾ˵װ֪Ͳ֪ģô˵ַҲôõľ죬ĵӦòȥ
߰ɣǸϽ뿪˷Ǿпѱˡ޷˵һַС־ͳ˷䣬Ȼ¥ȥ
¥µĶǹ˿§Ưӣ޷ǣַҲͲۣ
¥´޷澹Ȼͷɳϳ̺һ欵죬ֲͣǸӵĴϵߡ
޷һ۾Ϳͷ޷滹ͷԼȻʱְǼӣ϶뵽Լʱ϶ǲҪ鷳ܱܿܿ
޷ͷ§ַļֱӾȥ
ʱͷ̧ͷ޷ıӰ޷棬ͷӡǷǳģôˣԴǿ󣬻û˭õͰԼ޷滹ǵһԾ޷滯ɻңͷҲʶ
ţ޷ôͷƵֹ
ô˹ͷ磿ͷԱߵͷεε˵
СӰϽҵſڡͷ˵
ôСӰ˵Ͱͷ漴һȳһյľϴԡĵſڣ棬ͷûСӰԼȥ
ʱ޷ѾǣַС˳޷ڼʻҵλãͷվ⿴϶ǷԼӰ
ôˣַڸʻλÿʵ
Ǳ˷ˡ޷˵ţ漴ָָվϴԡſͷ˵ϴǱװ΢ͷʶңʱˡ
ô죿ַЩŵʵ
ô죬ֻ·һˣھͿˣȨ޷һζı˵
ʲôҪɱˣУУѾɱˣɱˡַæ˵
ٺ٣ôŸû˵Ҫɱֻ˵ٱǵĻֻˣȻǾ군Ȼʲô²֪ĻǾˣνɵɵ˵ˣˣҲǸˣûʲôϧģİ࣬һͶһݰ޷Ц
ˣȸϿȥɣӦúܿͷֱˣʱһҪַ˵
š޷˵ͷ漴ͷ˳ʻͣ
޷濪ųֱʻȥַľʱַ֪ͨ϶Ҫϵֳ
޷濪ųûǼҵַĵ绰
ַó绰һ£ϣĵ绰
ô죬Ѿ˱ˣĵ绰ַһĿ޷ʵ
ţӵ绰Уƽʱôֵھô֣ƽ㣬ҲΣ޷ַο
ַҧӣ˵ͷ漴ͽ˵绰
ιСܣôˣַڵ绰ƽ͵˵
ˣ˱ʳֳСڵ绰ｹ˵
ʲôʱ£ַȵڵ绰ʵ
Ҳʮǰɣ¾ֳǱҲ֪ͨˣǱ߸أҲϽȥһ°ɡСڵ绰˵
ţǺãϾ͹ȥַ˵һ漴͹ҵ˵绰
ҵ绰ַһͣԼؿڡ
Ǻǣոձֵĺܺãİɣûʲô顣޷氲ο
šַ˵ͷ
ܿ죬޷ַ³˾漴򿪾Ѿʳϴԡʻȥ޷濪ųҲ˺棬ͷ첻ʵĻҲֲԼˣ


108 ɱ˰
޷ĳӸַĺ˻ʳϴԡģʱʳϴԡſھ˸ѾֳǹʵķؾſҲ˳ľߡ
Ĺ˰ֵϰѾûиı䣬ɴ˾·ˣϴԡĵĹ˿ѾھΧ֣һЩýߵõϢ׷ǰõһϢʵı֤
޷ѳͣ·ϣ漴һ̴֧򿪳˿Ⱥ޷̽ž˽ȥֵĻС
ַѳͣº󣬴ҴҾ˾ʾԼľַ֤ͽ˻ʳϴԡĵ档
ڻʳϴԡĹ˿Ѿȫɢ˳ԱС㱻Ϊһߣרо쿴ܣȻЩ潣ץеѾͨ飬ǿϴԡԺǿȥˡ
Ȳ˵ϴԡķͲЩΥĹҲϴԡĸ鴦
οأҲסϴԡģϴԡܼȥڵ϶᲻ϣ
ַ߽ϴԡߣ̾ӳĴ¾͵¥ֳ
ӳֳʲô֤ûУַʵ
ûУҽ֤ɱһǾʲôײӳҡͷ˵
ַӳô˵Ҳһûҵʲô֤ݣǾ˵޷һǰȫģֻҪ޷û¾ͺã޷˵ģЩҲ๼ַҲ㲻ǰϣֻΪѣ
ʱ򣬺ΪӵϢоֵ쵼׷׸˹ɲС飬еӰɲСЩ٣ѹǲС
¾ֳˡַΪž쵼ҴҸ˹ǰӭӵ
ΪɫҲʮڰӣ漴ʵ˷ûУ
Ѿˣ˶ϴԡĵˣǿ£ﲢʲôˣӣҲ١ӳݵϢص
ǿΪüͷȻ֪ǿǻĺΪֳΪҲˣû֤ݣһֱûа취
˵ûУΪ˽ʵ
˺ɱһǱҵײæûκνչһӦǳɱ˶ӣлڰأܻɱӳֽ
ַۺΪ񣬲ûж˵ԼֳܾĬҪֳĬԶʧ
ӳӾͽˣסһҪϢýֿǻӰ죬𣿡Ϊ񿪿˵
֪˺¾ֳӳַ׷׵ͷص
ַﰵһΪǲӿ򵥵ķʽѰӽˣȻһϾ߶ǻӣûм׷֣
Ȼ񽻴ҪһƵɣϾ˭ɵӣҪ˵Ĺȥ
ӳϴԡĵϰǿأȰסӶ£뾡촦£Ҫ֣Ϊתͷ̾ӵӳ˵
¾֣·֮ǿѾˣѾȫѲ䣬ò˶೤ʱͻҵӳ˵
ţóὫǿŻһˣǿǻһҲǴİΪͷ˵
ʵӷҲ߶ʲôˣ֮༶ģûмҲûˣûңȺڴĿֻŲǺܴ󣬶˻ֽкãǲǿΰ˲ٰ
İɺ¾֣Ѿڸ·ܲأò˶ʱͻὫǿܻ񣡡ӳ
ţʱ䣬Ӹˣϵ̫ãǿƾƣЩ˶ʲôˣ๼ҵ˼ɣΪζĿӳ˵ףľͺáӳ˵ͷ֪ܲΪ˼ȻΪǼӣ˵ܿ޴˵СǾܷƽ˾Ĺȥ
ַվһΪ̬ȣҲ΢滺һЩΪѹܾ᰸;᰸ûʲô֤ݣҲ϶»СС»ˣΪ˵ģƵǿϾƵϡ
ˣҳȥļ߽һ¡Ϊ˵תʹоֵ쵼ӳϴԡġ
ΪΪֳȻҪڻм̬߱Ȼ黹ָᱻʲô汾أٵҪĺģ
Ϊϴԡſڣ̬ȺѺõĸҽһұԼ̬ȣβӣһõռ䣡
챨ֽһǶԺΪĴϾΪҲһ֣ûʲôֵ̫飬ЩҲ϶ЩЩɵԸﻦһ֣
ַͬ̾ӳһֳ漴Ͱѻʳϴԡĵظȫ˾֣ʳϴԡĵĸˣӶɾЩˣѣһ飬иصĶǰ϶飡
ַһֱѶ賿һӣӳҲӰӵĴֵѲǿ䣬ǿϾıˣڻĵϤˣŵĵطࡣ
ڻ壬һݴγûпƣںҹмʻľʻ˴棬󺺣Ǳˣʻϵǿʻҵľͷ
ǿõԼϴԡ֮󣬾͸о̬ãΣУ漴ͽͷһˣȻڿ϶ͱץˣ
ǿŮӵİţַץԼ¸ַļգû뵽Լļ¾Ȼڰڣǿû뵽ģǿ󣬶ԷδҲ̫˰ɣ
ǿַ֪޷ĹϵҲϴŮԼַƬѴǿʵڲԸ޷ǿˣֱֲ̫ˣûа취ԼŮ˶ܵвҲֻˡ
û뵽龹Ȼչ״ǿףôֱֵ˿϶޷棬˿ϱûôĵ
뵽ǿ³ӵĲֱǰŮӺ޵˼㣬ŮӣǿܶĳɹһУⶼܼǾץ
ǿ뱨˲ԼɱģԼɲܱڹһ룬ԼϾǺˣַԼѲ˹ϵԼˣҲиڣ
ڶǿ˵ûɶǱܣǿЩǰΣεζɲܣֱ
ͷųͣһũԺſǰũԺС¥չѸٵĴׯҼһС¥ڳչʱ滮ʱҲԵõһǮСԺǿǰƷ׵ĵص㡣


109 
СԺĲȨǿϣ֪Ҳûмǿ˵ȫĵط
ǿ֮ĸؿڶǻݵأȻӳ
ԺӵţͷֱӾͰѳӸ˽ȥ漴ͰŸϣǿ򿪳ŴӸʻ
³ǿͷ߽棬ĴʲôĶ漴ǿŰѷĵƸ˿
ͷȰѿɨɨǾҪˣȷʱڳȥǿվԱߵͷ˵
ǿ磬ǵϴԡô죿ͷʵ
ϴԡǻزȥˣҪֻҪηȥˣϻһǮƾҵ붫ɽһҲѣǿŵ˵տʼƴʱǿˣǿֵ»мǧĴʹʲôҲɣ뱲Ҳˡ
TMDǿ磬˵Сܻ˭ɱģͷЩƵʵʵҲ뵽޷棬Ͼͷ޷ϴԡ߳ȥ
ͷҲɵӣ֪Щǲ˵ģԻʵķʽ˵
ͷʵʣ֪ôǿͷ˵
飬ǿûиͷ𣬶ַҪգҲܽеģŮӻǼȥС֪⣬Ҳûб֪˵ЩͷͲ֪ͷһͷˮ
ͷ֪ǿƢ漴ûҶʣǿ飬ͷҲŲµĸ˾Ųʮˡ
漴ͷʰΪܳûס˵ԭΧһĻҳͷĨһʰŸʰɾˣ
ǿһֱɳһһ̽ϵţûһھƣЩѾϰֻƽˣǷǵñǺɣһǶ֣ǵٻ꣡
ǿ˿ǵ鲻ɱ£Ůӵ飬ΪԼϵĶûн⣬ʱһǲץҲñ
鷢ǿû֪ͨŮӣҲ֪ȻǿǵŮӻ£ԼµĶMDҪһֱ֣ôԼһܺͻᱻˣ
ǿҲżϾһܵʱ䶾ԲŻᷢҪǾǶˣҪץסҪǱץסˣһһеĶˣ
ǿ˿һ֧ͷ漴˿ŨŨڶͷ˵ͷڻǾ죬ʱǲܼ⣬ҲûʲôԵģڣׯС㶫ԣԺܲȥͲȥ
Уǿ磬ھȥ򣡡ͷӦ漴ͳӡ
ڴׯĽֵϣͷһȦѾҹˣׯС궼Ѿ˯ˣϵ㶫Ĳ
漴ͷǰߣڴׯǰĴ·ҵһʮСʱӪҵı꣬ͷ̧ž˽ȥ
ͷڱһЩ棬ȳ֮Ķ漴˼̣ƿ׾ƣЩˣԵĲõУƲУöͷ漴Ŷ˾ͳ˱꣡
˱ͷ˳ŽֵطȥֵһƬ˴ͷĴ··⣬·ƸͲֻڵʱſ
ͷţͻȻоһŵͷһ£Ͻתͷȥ
˭ͷתͷһ
ͷתͷȥûзʲôˣΧһƬӰҲûУѵԼ̫ˣͷüͷһ漴תͷ
תͷһӰϢվͷǰͻȻǰˣֱӾͰͷŵľջһЩ͵һ
ͷˣ˻TMˣ
ǺǣôôɫӰͷЦһ˵
ͷϸһƣŰһǰĲǱˣһֱвǿǸŮӡ
ǡôΪԼǿܣȻİɣ
̯ϴˣ
ͷ˽ŮӵĹǿ綼ļƣԼ϶Ķ֣ͷʶȤûбֳŵ棬ôĻֻаķˣ
㡭ô֪ͷŮЩɪĿʵ
ǺǣֻҪҵǣǲصҶҵǿǲҰŮһ漴ǰ־סͷĲӡ
ȻǸŮˣͷоԼĺ类һѴǯסһ㣬ҪϢĸоƺԷֻҪ΢һܰԼĲŤϡ
ͷŴӣͨ죬뺰ȷֻצʾŮӲҪɱԼŹԼ
Ůӿͷһ漴Ͱ˿ͷأԼĲӸɿ˼ɫҲĻ˹
벻ŮӵĿ˵Ȼƽܸһֲĸо
ͷϽ˰˵
ǺǣͺãҰ飬ѵĻھȥŮ˵
˵˵ֻҪܰ쵽һ졣ͷϽӦ
ŮӿͷǰͷĶֹһ
ͷһɫȻŮ˵ͷõĻ²ŮӶ֣Լͱ
аôŮӿͷʵ
аգаգͷҧ˵ͷȻѣΪ˻ͷֻһˡ
аվͺãҼסˣҪˣʲôУǺǣȻĵĻᶼûˡŮв
֪֪ľͺáͷϽ˵ͷ
ˣϽȥɡŮ˵һ漴һԾžʧҹɫС
ͷŮ뿪һŮӽԼ飬ͷͷۣ¿ɲô׾ͰɵģMDԼôôùأ
ͷһ漴ŶũԺס
ڶ죬ֵɳ̾Ѳǿ䣬ܿѲߵľҵӱֽҲǿǿϴԡĵ飬Ⱥڵӡӵﷸǿ
Ȼ֮ϼôץǿǷ᰸ʱҲ־˳ȻƵǿϣǿˣƵҲϺҲûиƽ
⵹ַһ˵޷ǰȫģҴڵİ참ȣϱûѲʲôɱ֤ݣֱԵץǿǿ˼һЩôѲ飬ҲǿӰ
һʱ䣬񣬵оҪҵǿȻĻҪɱ֣߱ȽϣȻǿЩ
ڵ֤ݣɱǸǲܵģȻûв͸ǽַ޷£ҲѾ۵ĵѲǿ䡣
ѵǿѾӳˣ


110 ׸һ
䣬ַһ߳Էһ߿ڶ޷˵
Ǻǣܣǿĸһжڻܾô뿪أϾƴƴµ£ңҿ϶᲻ã뿪ƴһ¡޷һڲˣ
˵뿪ܲصȥˣǻϽɳЭ̾ȫûҵǿӰ˼һַ˵
ǿô˵Ҳǻ˴뱲ӵˣֶο϶еģҲǺܼ򵥵飬ǱģҸطס޷˵
¾ֳܹʱ䣬Ѿȥһ죬ˣ⻹һչҲûУһȥңȡҵҲкôַڵ
ٺ٣ҲŲȥأҲңҪأôĳУô࣬ȥҰʹɶ𡣡޷˵޷ȥأڼ˯
УҪȥɱˣҲ벻˹ϵȥ㲻ȥҾ͸ƴַ޷˵ҪԵ޷һ
ַûй޷棬Ͼ޷浱ʱҲΪ˾ԼЩ˱ҲΪ޷棬е̫Ϻˡ
ٺ٣Ҳȥ㻹ҪҰ޷üë˵
һ飬㵽ȥǲȥַһв˵
ٺ٣ȥ޷浹ҲɴֱӰֻش
㲻ȥ̽͸ƴַ˵ţžһͰеĿĵ˷ϣŭĿ޷档
ӣҲв˵İûȨˣ޷Ц
̾вôأǰûȨһжҪҵİţַϸС޷˵
ٺ٣ʲôҪģϱϱĻҾģ״޷˰˵
㡭²Ҳ˺죡ַ˵ţת޷˹ȥ
õģˣԶȵıŮ޷氵̾һ漴վžͶַķȭ
޷˼ַ˵ٺ٣ӣ۱˳ɲ۶ϴСˣôֶ಻ð
ߣҲԣôӦһȥǿַ˵
ȥզ׼أֲɣֻһͨˣǾôˣһ࣬һٰۻ˳ô޷
Уֱַҡͷܾ
ַ֪޷Ӷֻ࣬Ҫ޷ҵĻǿ϶ҵȻַҲеĽ޷һȥ
ðɣȥҲǲԣиֻҪӦҵҾȥ޷ַٺЦЦЩ
ַɵĿ޷棬֪޷ûʲô˼Ϊҵǿӽˣ޷ҲѳȥַֻôӦ
ûĵģԼΪȷһҲϣûһַԹһ漴˵ʲô˵ɣֻҪΥ£Υɣһ
ٺ٣ľͺãΥ£Υĵ۾Բȥ޷˰Ц
Ȼʲô˵ɣַͷ˵
ٺ٣ӣܼ򵥣׸һ£ʹӦȥˣһһҵ޷ظŵ˵
㣿ַ޷棬üͷ黹˵ַЩѣԼɻǸƻŮ
ȻԼĳѾ޷ˣô׵ĻַƻЩ죬Լɻûǹĸ
ٺ٣׵ĻǾˣڼ˯޷˰Ц
ַ޷棬ҧҧΪƴˣҲûбˣҲᱻ˿
漴ַǰһû޷淴Ӧַ̽ͷѵˮʽ޷ϡ
޷ЩӦԼֻǸַЦַֻҪԼԼַ˽⣬ǿ϶ģ֪ˡ
ŮȻײаǶԥİ
쵰飡ַ˵һɫ΢ľܵ¥ϣ⻹ԼһǱˣ˸ӣͣ
ַ¥޷¥ԼӣٺЦһû뵽ⱩŮǵĸо
峿޷滹˯оͱϵˡ
޷棬Ͻ𴲣Ͻ𴲣ַſһţһ߿ں
Ůż㰡ͽ𴲣˯Ų˼˯Ű޷۾Թ
쵰ϴӦ飬ҪǸһĻھųȥƤҽŴ򿪣ַһ漴ǻš
޷״ϽʹӴϷַⱩƢûҸɵ飬Ǽ˵žţɲŻ˵ġ
Ϊ˱ַ쭣޷滹۾ϴӾ´ְŸַ˿
ź޷ûпַһۣת͵ڴϣԺһᣡ
쵰˯Ͻַ޷澹ȻڴϻҪ˯漴һ־Ͱ޷ǵıӸ
ȥż㰡컹ûأôиëð޷汧Թһ־ͰѸӸק˻漴һԼѱӸѹ¡
𴲣𴲣Ͻ𴲣ַץűӾקַǸСŮôקקӣ޷ǿ׳ѹģ
ַСյָ޷棬˵Ͻ𴲣ڲﲻˣ
զΣҲ㻹ҪҲɣ޷ۿַŴ²زֱ̫ˡ
УţƣҪ㵽жţƣַߵĴӵ͵һһӾ˴ϣЬûѣֱӾѹ޷ϡ
ȻַزǺأ٣徢ѹ޷ϣ޷üͷһ壬ƺһ
ӣѹ簡޷üͷ
첻Ҫѹ㣬ҪѾģַ˵ŻСȭͳ޷Ŵȥ
޷ӶñӾ뷴ܷһ޷ܲסַķȭ
ӣˣҴˣҴˣ޷Ͻĵ
𴲣ַû֣ͣ޷ڸ˵ַ֣Ӵ
𣬾ӣҷ˳ɲҳ׵׵İܸˡ޷
ߣ⻹࣬Ͻַ˵һʹ޷˴
޷ǲⱩŮˣ̫ײˣڱַȫû˯⣬ˣ
漴޷ƿӣԱߵ·ʹ·ַĶ£޷ϴԶٷĻҲûУͱַ˱


111 °æ
޷һƱľַ治֪ѾɶżģôţҵǿŹ֣
˳ַͿųڻܱתַҲûĿصתƣڸʻλϵ޷һ˯Ϯľͱ۾˯ˡ
ַ۸ʻϵ޷棬Ѿ˾Ȼ˯ˣַһ˯޷棬޵
쵰˯ַֹһ漴͵ľͼӿٶȳ˳ȥԭȵ40ֱӾᵽ80ٶ޷沢޸оĴΣ
ַһ¶һ˿Цݣ漴͵ľͲɲһɲ޷ֱӾǰȥ
ϣ޷ĶͷֱӾ͸ǰһܵĽӴ۵޷һ졣
漴޷ԼĶͷźӾһȻһ
Ů᲻Ὺǲǿ̫˧ˣ뺦簡޷ԼͷĴ˵
ߣźأһʡˡַƲ޷棬޷ͷĴжˡ
㣬䡣ԽԽ򲻵ʵ֣޷ҧ˵
ַû޷棬䣬ĸƺ޷ץܸˣ˴޷档
޷汻ַ˯ȫޣ⻹˼˯˯Ҳ˯˭ַ֪ⱩŮ᲻ʲôʵģ޷Сɳܲˡ
ӣôҲǸ°ȻǮҲộ˵ǲ
޷ڳѾһСʱûûгԣӹؽУЩۣ޷뷨ȥԵ㷹Ϣһ£޷Բ˵ˣӶˣȻͱԷˡ
˵զ죿ַ˵
ٺ٣ҵһð취һ׼ܵǿ䣬һôתƣ۰޷Цſ˵
ʲô취˵˵ַʵ
ٺ٣Ҹط緹Ȼ˵ڶӿĲˣ׻˵ĺãԱ˲ɻ˵ǰɣ޷濴ַ˵
Уھ˵˵ȥԷַ
Ҷˣһͱקûأ˵һ仰仰Ҳ˵ǳŷ˵Żʡʱ䣬˵ǲ޷Ц
ߣһƭأַɵʵ޷ΪԷűѾ뵽˰취
ʵ㻹ţ˵ɶʱƭ㣿޷˵
ûУûвƭҵʱ򣡡ַص
ӮˣŲ㣬øҲ˼ˣҾȥҰɣʲôʱҵ޷˫ֻǰͿӺϡ
ߣҾһΣҪǸƭңҾͲƤ
ַ˵ž·ߵһ͵ͣò˵ַҲЩˣ˵ôĿҲҲװ˷ʱ䣬޷أ޷ĺܣ˵ʲôõӡ
³޷Ȳ߽Ҫӣһ붹漴ʹڴڵĳǼûԷһַ޷ĶʱʱƲ޷棬һҲעⰡ
ַ˿ڶ漴˵˵˵ɣʲôð취ҵǿ
ܼ򵥣ǿڿ϶ҵôףʲôطײˣ޷˿ڶ˵
뵽뵽ַ˰֣Ʋ޷˵
ٺ٣ɣ˵ĵط࣬ڳﵽǼأ죬סƵ궼ҪʵǼǣǿ϶סҲ˵϶ûǵ֮أûֻ֮һطˣҵ˼˰ɣ޷ЦЦĿַ˵
ʲôطַЩͿʵ
㻹ش԰˳ʣµǾˣŲ϶󣬶ǿʲôɫǲĵط϶ܶ࣬ҹǿ϶²޷
ַ˵ͷ޷˵ȷʵеڻʱʱĶᾭǿҲɵӣ϶ھƤӲ
Ȼ˵Σյĵطȫĵط˶֪ʱϻѾʹˣ
˵ȷеǱʱ˰ɣȥҰɣַЩȲ˵
㼱ʲôȻ±ȳСĶ࣬ɢ㣬²꣬ǿҲɵӣ־϶ܡ޷˵
˵ô죿ַüͷʵ
ɣھ֪ͨøĴ峤עףǿͱ׳ۣһҪݾߣһ棬óľѲչ£ŻЧ޷˵
²˳٣߰ɡַ˵
һûء޷浰۵˵
ʲôʱˣԣҵǿԴͣɱˣôżڸƨɣַ޷˵
޷ٺһЦ˵ַһֻôż޷ﻹеСжһеȷڰԼԼһ²ؼ߸߹̬ȣȷʵЩС
޷˾Ƥ񣬲һĺ
ȥɣǾ飬ҵڴ£ﾯǲеΣʱˣʱڵ绰ϵ޷˰˵
㣬֪ԣ£ַ˵漴ת͵ꡣ
ϰ壬ڸС
ַߺ޷Եϰ֡
ʮӺ޷ĳ극漴˾ͳ͵꣬˿ʱ䣬Ѿ˵ˣڴϰʱҲˡ
漴޷⳵ڴʻȥ
ڴſڣ޷ֱڴõھʮŲ㣡
˵ھʮŲ㣬޷ЦǺǵľ߽˴ڰ칫ǰļ
簡޷Цǰк
磡ĶŵĶ޷ЦЦ˵
£ҷƯŶ޷ЦǺǵǰ޵
Ǻǣ컬࣬вƯʱ𣿡̧ͷ޷˵
ٺ٣ǵǣҵ˼˵ƯƽʱƯ޷ٺЦ
¿޷üͷҲ˧Ŷ
أ޷εԼͷĴ͸
ЦЦûڿ޷棬漴˵˵ɣʲôҪҰæ
ʲôæûɶæ޷һȻı̯̯˵
ŶǺðɣǺǡζĿ޷ЦЦ˵
޷濴£椵۾涾һԼ̽ŮȱŮŮ˳࣡
ٺ١޷һ޳ܵıǰЦЦ˵ûУС黹ҪæȻҲ㲻ϰңҲ˵˰ɣǿѾץס
ɵİɣַ޷棬һص㣬˵
ȷҸɵģΪѣ޷沢û¸ˣҲûбҪ


112 ǿ
Ǻǣ㵨ӹʵİﾹȻҶ֣±ǹЩЦ˵
ٺ٣㿴µ޷죬ƾǰﾯ죬أȻҲ׷ǿ䣬Ҳɱֻ֣ǿˣ޷̯̯Ц
ǺǣԽԽˡЦЦ˵
ǲǾҪˣ޷漷˼üë
˵أЦŷʵ
ٺ٣һһ׿˵ңһǿ䣡޷ֱӿ˵ʲô鶼ףҲīˡ
춼ҲһССҵôҵ̯̯˵
а취ҵģȻҲˣڻҸǸ׬Ǯһ򵥣㡣޷ЦЦ˵
µ޷֪˵ǲĴִˣڻĸ綼۾οǿֺ£᲻ˣȻµһϴӺζ
ǺǣȻҾͰһ£ܲҵҲȷϾڻҲһ죬ֻЩ۾ѣЦ
ֻҪܰæͺãʵڶԽİ취ٺ٣һôţXδޣ޷ЦЦ˵
컬࣡°޷棬漴ϵĵ绰飬һ¡
ڵ绰Ӧһûã˲׵ĺɫ߸Ьһɫְҵװ˽
ܣʲôţվµʵ
飬ķʽһ»ʳϴԡϰǿ䣬һϢһ㱨̧ͷ˵
õܣȥ죡Ӧһ漴ת˳ȥ
˳ȥ޷ЦĴǰ˵£һʵһֻף
ʲô£̧ͷ޷ʵ
ٺ٣ƺ˺ΰʲô鶼Ͳڳʲôģ¶Ĵ᲻Сɣ޷Цʵ
˲ã˲ɣһֱµ׼Լһ˳е̫࣬ȻҪ֣˸ô꣬˵ȫ飬Ҵ󲿷ֵ֪һ¿˵
㵨Ҳʵİʲôϵ޷ʵ
ŶΪʲôܿҺйϵЦ
о£ҵĸоһ׼˵һ˿϶õôΰ޷˵
µ˵ͷ˵˵ʵҺһСģİְҰְֵĹܼңСһѧȻһֱߣ˽⣬Ҳûʲôɲ
ԭ˰޷˵ͷ
ˣûµȿӣһļҪģгˡ°˰˵
Сæɣ޷ƲƲ죬漴ɳϵ̿ӡ
һʱ仹ûȵ˵Ϣڼ޷Ҳӵַ绰޷Ƕѯ޷ûǿ䣬޷ֻе۵ĸַżˡ
ַҲЭͬӳ·Ĵ峤ϵ飬ȻǶܽУһڴݾ߾ǿǿתǾ͸ˡ
ӣ˷صڴõھʮŲ㡣
ܣǿˡصڴãԱߵĿ˵
ʲôطʵ
塣˻ص
壿üͷ
˵˵ͷ˵ǿиŵ㣬ݿɿϢǿ壬ǾһûвǵҲûжڴݾ߾ǿתפؾͲˡ
֪ǿĴλþͲܱĶ֪ǿ޷Щ˵˵ڲòµ췭츲صĶҲһʱͲˣȷʵͦţơ
ȻʣµͽˣҰľֻôˡЦЦ޷˵
ʣµ飬޷Ӧԣ
ٺ٣û⣬ʣµ齻ҾС޷ЦЦ˵
㻹Ҫעһ㣬ǿϾҲǸСô꣬Ҳô׶Ըģڻռһϯ֮أȻı¡ѵ
OKľУзִ磡޷˵ͷ漴óַֻ˹ȥڼȻǿϢȻҪ֪ͨһַҲ̹ЩַΪ飬Ҳ˲ģϾ黹ΪԼ
ôϢôһͨ绰ַڵ绰ｹʵ
Ҳ˭ʲôʱ򲻰ƯƯģѾǿˡ޷ڵ绰һҲǫ˵
޷˵⻰²ɵƲ޷棬˱ӣȻµıӣ޷һǴ΢Ц˻ȥ
ϻˣţ˰ɣǿַЩȲʵ
ǿиŵ㣬Ļ޷ص
Ǻã̾ɾȥѲ飬ǿҲӲȥַڵ绰˵
ë߰ģҰѲ಻ãһݾߣ˵ǿʲô֪ûǹ˶࣬ǿĿ϶ɺܴӰ죬ҵĽ黹ж޷
ַ룬޷˵ҲȷʵûһǿӳȥЮָʣǿɾͲðˣ٣ʱжҲá
ţڵֶŹң㣬һһץǿ飡ַ
Уھ͹ȥ޷˵ͷ漴͹ҵ˵绰
ҵ绰޷´к漴¥ڴá
ڴǰĴ·ϣ޷⳵ֶʻȥ
ʮҵʱ䣬⳵ֶţ漴޷ʹӳԶͣ·ߵľ漴˹ȥ
ඣӡ޷ЦŴ򿪸ʻž˽ȥ
쵰ܰ£鲻ǿ䣬ҷǲƤַƲ޷˵޷һǣǻԼһˣû뵽Ȼ޷ˣôоԼôԿأ
ٺ٣ģôҲܿһǰɡ޷Ц
ַƲ޷棬û˵͵һžͳ˳ȥ޷漴ƱУֺǰ沣˴ܽӴҿԼӦļʱָ֧סˡ
ŮǲҸ޷һ漴ϽѰȫϵϣ޷ɲԼ￪Цˡ
ַųֱǱʻȥʮӵĳַ̣Ĵڡ
һȽϷĴ䣬ֳ򻯵ĸоֵΪӿѧУֵԶǸõ֮ģ˿Ƚϴһӡ
ַûаѳӿ棬ͣ˴ǰĴ·ϣϾһӻǷǳ۵ģ״ݾߡ
޷ַͬһ߽˴棬˵ҲҪ˵ٶ໧ôһһҿ϶Ǹ£޷ŲİҰңν˵İ취


113 ģץ
޷һ·ˣɲҵλã漴ʹӸС̣˼ƿþƣôĴɲ϶ǳϡ
ַ޷Цݣܲмһ޷˴ɲļ
ã峤ɣԺӵű򿪣޷һЦݿǰӿ˵
峤˵ͷ漴˵ǣ
Ŷǻɳģǵ޷ЦЦ漴Ͷַʹ˸ɫ
ַЦŵ˵ͷ漴Լ֤峤һ£ģǵҪ˽һûʲô顣
Ŷǽɡ峤漴óһλá
޷Ŷַͬ˽ȥ漴峤Ĵ߽档
峤Ҹĵ㶫㲻Ҫ޷ɳϣ漴Ķ˲輸档
峤ϵĺ̺þƣЩƣ⾯ô£黹ǴϽͷһأ
峤Ҳ̤ʵ࣬˵϶ҪԼϵʲô顣
λ٣ʲôǾ˵ɣܰǵһǡ峤̬ȺѺõ˵
峤ʵҲûʲô飬һ£ǴԼжٻסˣ޷Цźƽʵ
ܹ࣬жʮɡ峤˻Ὺ˵
ܲ鷳ǰЩƺŸǣ޷Ц
˼Ǿ죬Լϣ˵˼ζ̾ģʹǾ죬ƽѯҲӦø˼Ұˣ˵Ҳʲô£ûоܾɣ
û⣬ﶼм¼Եһᣬȥã峤˵ͷ漴ӹó˼ļŴ˿һ£漴óһֽЩƺŶ޷¼
٣岻ס˿ڵƺš峤Ѽ¼ƺŵݸ޷档
޷ӹһ£漴Ц峤ллϡ
٣ǾǷԺʲôҪ㾹˵峤ЦŻص
Ǿˣǻȸˡ޷˵峤֣漴ͳ峤ҡ
棬ַƲ޷棬û뵽Ȼ취һǽʡ˲ʱ䣬ò˵ַĵһ˿޷档
ǲسаݸ磿޷濴ַЦ
ַƲ޷棬޷ĵôŮ˻ǿأַȻǲϵģȻ޷ɪ죿
У˭аˣС˼˵治ҪַƲ޷棬м˵
ðɣȻĳĳ˿ķǣҲ˵ʲôˡ޷洿Ц
ϽҰɡַһžͼӿٶߵǰ档
޷״Ͻ͸ȥ
޷˳ƺžΪܹͶʮ໧ˣܷ㡣
ιһ£Ժôͣһݴγַ޷˵
޷״Ͻǰȥ͸ŷ濴ȥȻһݴγԺӵĴǹŵģݴγĳꤣĺۼ
ûˣƾң޷ͷ̽˻϶˵
Ǹô죿ַ޷ʵ˹ؼʱַ̣Ҫ޷⣬Ȼ޷濴ɵ൱׵Ρ
޷濴ַЦЦ漴˵ٺ٣ŮٷƵĻˣҲܳ棬뽻ȥϼ쵼ŲѾǿټȻɾץ϶һȹ
ǸﲻھͰץסǸףַ˵
Ů㻹ش԰ץô£ֲǾ죬飬ǾãסˣйһǣŲ˵ĻɣҲᱳ˵ʲôֶΪأǰɣ޷ַüë˵
ַû˵ʲôǵ˵ͷȻͻȥ汨飬׼ϽץץҲͰȫˡ
ţǾǻȥɡ޷˵ͷ漴ַͬһ𷵻˴ͷ
޷ַߺ󣬴Ӻͬһ߳һֵŮӣŮӿ޷뿪ıӰ漴תʧ˺ͬ
޷ַͬһ˳ͷ棬޷˱ַһ˿ǰо֡
йַ֣ҵΪ񱨸˴£Ϊַı󣬴Ϊˣ֯˰ظˣоָ쵼ٿ˻飬Ҫƶ˽ϵץж
ȻץжҪȷΪַ̾ӳȫϣҺΪڻˣΰƣַһȹҲϸǹá
ϰ˵㣬йִԺ˸ÿǰվĸǹʵ侯ܹ̾Լʮˣж֮ǰֻȫûգϵһͨѶ豸ĳץжжôҪ
οĺûᣬһǿܣܣȫԻУжǰڰ칫ΪԳַ˵
ַһս˧ᶨ˵ͷ¾֣İɣжǲʧģ֤񣡡
ţ㻹ҪСģϾǵһξôĳ棬һ׼ķӣע㣬ˣΪĵ
ǣַԺΪһ񣬲ò˵ַﻹЩСȷԼĳ档
ΪЦǰַļ򣬡Сģҿ㣬ĺϢ
ţַ˵ͷ漴Ϊתͳ˰칫ҡ
ַ˾֣ԺԺĸЭץ侯̾׼Դ
ץжΪ˽᰸Ϊ˲ǿŻΪ̺ܺãνһʯ
ַһ£ǰľ漴̾侯֧ӵ˰׷˾ץжܽУԲûпѣֱϢĳʻȥ
ũСԺƣǿɳüͷ壬ֺӹľˣڹͷȷʵǿܣһ죬ǿ͸оܲסˣҲûŮʩֱǱĻţ
ͷѾˣ㵽ȥֻѼMDⷹʵʲȥˡǿ˿̶ͷ˵
ͷͳԼǮһ£һĿǿǿǿ磬ûǮˣ
MD㻹ܸɵʲôؼʱëǮûУǿһ漴óԼǮһ£꾹ȻҲûǮ
ƽʱǿһ㲻ֽʲôֱˢСӣˢûˢĵطܲԿѼðűץķյȥɣ
ܳõģǿһݺݵĽǮˤ˲輸档


114 ǿɱ
ǿ磬ͻȻ˼飬֪ͷǿ˵
л˵ƨţǿֱ˵
ǿ磬˵ǰﾯ᲻˻Ǯᰡһ涳ˣǿɲһСĿͷͻȻѵ
ǿͷôһ˵üͷͷѻãһǿЩģǿǧʲҪĻԼһˣǰӾ죬»˵
MD˵Ĳﹷյľ˵ôͷ²˳٣ϽаĿתˣʱûб˿תת˻УϾĿСǰﾯ첻ע⵽㡣ǿûй࿼ǣֻ뵽Ǯ飬ܽĶͷ˵ϾⲻһСĿǧԼǮ
ͷǿôһ˵˸һ£һϲ黹ЩΪ˵ǿ磬ת˻ﲻ̫ðɣȻҲ˵鷳ҵ˼ôһǮתҵ˻ǲе㡭
ǿͷȻ֪ףҲûа취İ취ܱȱ춳ǿɣ˵ͷСҲˣʲôУȻͲҪˡ
ǿȻôģϻһεı飬˵ͷôˣСǻǾٵģһǺܷĵģͷʱȥˣ¿ʼ͸þλ
ͷǿﰵǿɺãǿԼûǸˣΪԼıŮӣ첻ԼҲûˣԼϴλҲûëã£ǿͲûˡ
ǿͷиԵ뷨ǿҪװһͷı飬һźĴϾԺüǧʲⲻұ֤ͷ᲻ģ
ͷ뷨ǸϽŮӽ飬ԼҲܻʹԼûоλÿŮһĳŵҲ㹻Լܴ뱲ˣ
вջ£ͷ޷˵ѡ˱ǿ
лǿ磬Сһúõĸ죬ľͺãһʧͷܸ˵˵
ţҿ㣬ʵһֱ㣬Ҳ֪ҳΪʲôֻεˣȥɣ°ˣԺôٲ㣡ǿǮ漴ͷļ򣬲ò˵ǿﻹЩģϱҪװһεı顣
ͷӹǿеǮǿȫʲɶԼУȻֻǸССǮͷ˵ǧء
ǿ磬İɣСһ֤ˡͷѹסԼЩ飬üᶨǿ˵
ǿ˵ͷпǮ棬598598Ǯ˵㣬ת
ţסǿ磡ͷõ˵ͷʱǿûעͷһֻԼĿ㶵档
ˣȥɣȥأҪþ췢֣ǿ漴ͷļ
ͷ˵ͷû˵ͻȻͷڿ㶵͵ľ˳жһѺʮذףֱӾʹ̽ǿС
ǿһɣĿͷ־ҪͷĲ
ʱͷޱ̽ǿСеذףһһĴǿСһʺѪҺֱȾǿ
㡭ǿû˵껰ӴȻ͵˵ϣ沿ĵŴ۾ﲻͣѪһĲġ
ǿֱӾͱͷȻǿѾˣͷﻹͣбѪȾذΪҲ˵ϣ
ͷѪĳһ̵žŬѹһԼȽŵ飡
ǿ磬СܣСҲȲѣͷŵϵǿһ
ͻȻ䣬ӵķű˿һӰ˽
˭ͷŵתͷϾɱˣͷвŹ֣
ôţңŮ˽Ŀ˵ͷŮӺܵ
ͷŮӺҲһ˵Ҹ鶼ˡ
ͷ˵žͰеǮݸŮӡ
Ůӿп̺촽΢΢һЦ˵ĲǶ٣
598598ͷҲûй࿼ǣֱӾͰŮӡ
ǺǣܺãŮӺǺЦһ漴Ͱп˳Ǯӵ˵ϡ
Ѿˣһ㱣ܣҵһʲôʱңѾɱˣѾȥˣҪһǮ뿪ӴҲ̤벽ͷ˵
ǺǣģһģǡŮ˵һ˿ɱ漴־ͷĲһͷĲֱӾͱŮӸˡ
ͷĻᶼûо˹ȥ漴ŮЦһɿ֣ͷһ̯̱࣬˵ϣͬͷҲ۾һĲģ
ұܣǺǣֻ˲Ų˵ұܣŮЦһ漴תͳڡ
Ů뿪󲻾ãַӾ壬ͬͣûпӡ
һǹʵľ³ַĴ¾͸ǿסĵط
ǿסַȥСΧǿıҲӣ
ӳͬҴһǽȥ׼ץַԱߵ̾ӳ˵
ҿץ黹ǽҰɣϾǶǾרҵѵˣҶԸһǿѣûʲôˡӳ˵
ַҲǣԼҲʲô򣬾㿪ǹʱ򻹴׼ȥҲֻң˵ôˣץһǿڻ£
УӳСһ㣡ַ˵ͷ˵
ţӳ˵ͷ漴Ժ֣һ
漴С˸ӳĵĻϵľԽǽͷԺ棬Щ˶ϸѵԶ˵ܼ򵥣ַĻ½Ժ涼Ǹ⣡
ӳСǱԺ󣬾ͻڻĵԱߣŵƹ⣬Ŵ״
ţΪ˰ȫӳһ˴һߵŽȥһһߵŽȥ
ӳȻһƺжʼ漴ʹźϵľǱȥȥӳͬ˴һº漴һ£͵̧žͳ˽ȥ
׼׼һ侯ȥ˼
ɳȥ󣬿״ӳ˴һӣ沿ЩŴ۾ڵϣѪһĺܲģӳǿȷһ˾ǿ
֪ͨǽӳһ˵
ǣ˵ͷ漴ܳڡ
ַõϢЩԾľ˽ڵϵˣַüͷһӦ˭ɱģ


115 ְ
һ˸ոձɱӳһԵַ˵
ַ˵ͷ漴۲һֳûзʲô򶷵ĺۼԷǸֱ֣һ
䣬ַͷߵһǮ漴ַһףͰǮ򿪿һ£һǿ֤⣬ûˡ
ţǮǿյģ˵ǿˣǮǿյģҲҪмпڳһ֤⣬ûĶַЩΣܲС͵˰ɣ
￱һֳҴ绰㱨һº¾ַ֣˵һ漴߳ڡ
Ժӣַѵ绰˺Ϊ
¾֣б䣬ǿһСˣַڵ绰˵
ˣʲô𣿡Ϊʵ
ûκǿǱͷɱͷû˿ڣкܶѪֳаذףȥ֤һ¾֪ˡַ˵
ҵǿͺãʵҲδزǼ£ʡ鷳
Ǻ¾֣ô죿ץôַѯʵȻַ׺ΪڼȥˣĳҪѯһµģϾǺΪ˵㡣
ţһ£ǿǱͷɱǾͺðˣ֮Ҳڼȥ߶ǸˣҶǷµˣӺͻʳϵһȻ󲢰ҵ˼װɣΪڵ绰˵
Ϊ˼ַȻĳǾַѰӽˣڼȥϾӶԻкصӰ죬һеԵٵ˵Ҫĺûʹٵ˺û
ַ˵ãӽ˶޷˵ûˣ
ַҵ绰صֳ漴߹ĵһ£ʰһֳնӷػ֡
·ϣַѺΪ˼򵥵תӳû˵һЩָ켣ٳôӳȻַָ˼֮ȫַǱһ̬ʵҲûеȥıҪ߶ǺˣɱҲ˵û˵˭еĵưܸһˡ
ڶ죬ָƱȶԻͳˣǿȷʵǱͷɱַ˵ȷһ£֤ͺðˣ
죬ַͰѽ᰸潻˺Ϊϣ᰸Ӷƾǿɱ׺ǱӣСɱ漴Сܾܲסѹѡɱһжô˳Ȼ
ڻ˵и;Уںģ˵Ǿڿһ£иβͺãɱأ
ʱо־ͽ˱ôᣬַΪҪƻ񰸼ˣһȹְֱַΪĹֳָ
ҲСְǹҶõ˷ǳĽͣνԴϲַôᣬְΪĸֳ˼ʣĽҲޣĽʺޣǷ׷׶ַʾףأ
ƻ񣬴ϲһоְףһȺͬһȵҲǳģȻַ˾ȻǾȣԴ޷ĳ֣Լһ·ٰһգ۵Ĺ򣬾ȻϽֵĸֳ
Ӧ굽ַŻؼңȻûʶѣɫѾ΢죬·ЩƫôԿס
㣬Ⱦ˰ַɫ΢죬Ͻӭǰʵ
ţ˵㣬ˣְˣѾΪĸֳַͷЦ
ۣ̫ˣǰΪɳż죬Ϊֳˣ㻹ǵһôᣬ͵Ȼֳ˰ɣЦ˵
Уֻ˰æöѣַЦſ޷棬ȷʵ޷æĻ˵ֳҲ˵ԼڻֻһСԱء
ٺ٣ǲҪ¸簡޷ЦûûƤǰ˵
ţַüͷ˵
ҿĸǣû˵㻹ǸСԱء޷Լ˵
ߣ˼˵㱳ƨͳǹˣַ޷˵
Ҳܣ׸£ǶԸĽ޷Ѳַ˵
ȥɡַ̧һ޷棬漴ƹ޷ߵɳԱ
ϣûĵģҲͰˣȻ߸磬̫ûˣ޷Լ۵ֱ졣
޷һЦʱʱ޷¸Сͷ
ַ޷˵
ţ޷˸һ£ΪַϹȥҪлԼ漴˹ȥһƨɾַԱߡ
ٺ٣Ҿ֪㲻ˣɣѾ׼ˣ׸һ°ɡ޷ൽַǰ˵
ٳˣģ£ַ޷ĸ첲˵
ɶ£˸˵Ҳˡ޷˫ֻǰ˵
㡭ַ޷棬漴˿ǿЦЦ޷填
޷ַһ£Ů㻹ǻָ״̬ɣҿɲӦ
飬йǿģ˵˭ɱǿַĿʵ
ǶǸʵͷɱǿ֤ȷ䣬ǻʲôʡ޷̯̯˵
ô򵥣ֻ治Ѱ󣬸һǿǱͷɱģһ㣬ͷôģǾ˵ȥ֮ǰ϶ȥ˵ˣַ
ӽˣǾ͵£޷̯̯˵
Ҿ鲻ô򵥣ҷǿǮǮпʲôĶûˡַ
޷üͷַôһ˵޷˸һ£ﰵƾǿʲҵǧǿҲûʲôŮǮô죿
ŮǿǮô޷濪ʵ
ûУǿϴԡΪʹȨϸ񣬺չ˻ȥҪǲ֪ôŵģһлУַص
޷°ͣڷٵתţܾԤıĸоտʼ޷Ϊ¾ôȥˣǾַôһ˵û꣬ǿˣôͻȻǿ϶ڣ˿ʲ
Ů֪˭ɱǿͷô޷˼̧ͷַʵ
ϻȻˣַ޷˵
Ȼʹһ»ʳϴԡ飬ʱ䣬ǸӦúܿͻḡˮ档޷濪˵
ַüͷЩƵʵЩǿʲôϵòư˸ӴŰɣ
Ǻǣϵأ˵ǿĳ˶಻ࣿ˭ʱɱɱΪʲôǮĿˣ㲻Щô޷濪ʵ
޷ôһ˵ַ룬ȷʵЩΣܸоǧ˿ƵĹϵ


116 ϵ
ӵ𣿡ַЩͿ˵
˵Ӻܸӣ˵򵥺ܼ򵥣˵׹ƺԽԽ˼ˣǺǣ޷˵
ǺãҾȥһ£ȻϢַ˵ͷ˵
ַô˵ҲϽֳˣ黹ڻ£ַʼպͿ֮ʲôӵĹϵõģ治֪޷ôģôʲô鶼
峿ַصֱ֣Ӿʹ绰ϵ˸ʳϴԡʹȨƳƳȫȨ
ڵ绰ַѯһ£֪ʳϴԡȱʹȨڷǷռأȷʵҪ۸Լڶǧң۸Ҫظ˽
ַϸ󣬸лһ漴͹ҵ˵绰ž͸޷˹ȥܸо޷滹ûиԼ
ŮϢ𣿡޷ڵ绰￪˵
Ҹ긺ƳȷʵҪʳϴԡ۸ԼǧҰɣֻǽ׶Σʱ仹ûȷַص
ٺ٣̫ˣ޷ڵ绰Ц
ʲô̫ˣַʵ
˵ܽʳϴԡ̫ˣôλãҺܸȤ¸һŰ޷ЦЦص
쵰Ұ㲻ԻʳϴԡĸȤģǿôģĻֵ˭ڲ£ͻ㡱ַЩŭ˵
֪ٺ٣ľͺãʱǸȻȻ֣ҲǸˣ˵ңQJҶС޷ٺЦ·ѾԤϵԺ顣
ߣ㣬鲻͵ɣQJô򵥡ַһ漴͹ҵ˵绰
ⱩŮ̫ˣ޷ŵ绰˵һ漴ʹڴʻȥ
ڻʳϴԡ޷ܸȤǵطǻƽضΣһõǿλûòôûᣬ޷Ȼ
ȻҪ»ʳϴԡģҪ°æģ޷հʽע뵽˹˾棬޷ͷеС
Ҳ˵޷ܲҪĳǮˣȻ޷һûˣǮ쾭飡
ڴã޷ֱھʮŲ㡣
޷˵ھʮŲ㣬߽վڴһĿŴ⣡
޷濴£漴èӷŲ˵µ󣬽־סµĲӡ
²˭޷ѹɤ˵
ǺǣڹôվڴǰЦ
ô˵ôû˼޷İ˰תͷ˵
Цǵ㲻ôС˰תͷ޷Ц
ˣôСˡ޷˵
εüë޷Ķͷһ£Ҳ̰ô񻵵Դһ
̼ңû޷εԩ
ˣ㿪ЦĴ޷棬漴ߵɳԱ߾
޷״ҲµԱߣ£мСҪæ
ˣʲôҪҰæƵĿ޷濪ʵ
ٺ٣ͷ㿴ǲȽǮ޷޳ܵЦŶһǮĶ
ţ㻹ȱǮҪǮʲô¿޷ʵ
ٺ٣˵ǿˣȻǻʳϴԡĸûʹȨزҪʳϴԡĽǸλã㶮ãҪǵط޷Ц
ǸطǲƽضΣ۸ԼǶ٣¿ʵ
࣬ǧҰɣԳֵ޷ЦŻص
û⣬ҸһڣһҪǵطЦЦ˵
ٺ٣ãˬ죬ٷ֮ʮĹɷݣ޷ЦŻص
Ǻǣðٷ֮ʮʮͺãǿطȷֻҵûķݰôһ飬ǿɲ٣ĵµĵ
޷ȻһOKƣľͺãû⣬´ףԲûյ飡
УףɹܵõǿطԺķչкôЦ
Ҿͽ㼪ˣ
УǮԺͻĿϣĸɾУ»ص
лδޣҺϢ޷˻֣漴¥
޷ݵ¥£¥£޷һ֧̾
޷֪ʳϴԡ϶óԣǧŲܲȥո֣һһˣǸɱǿĻˣǿʲؾǿǿĻʳģ޷ɰ취Ը
ʽĺԺĴڣǧڴĵϺһڲˮ׵˷ֱ˴õߣ
үô죿ǧʳϴԡ鿪ʵ
ô죬ȻҪˣôõĻᣬȡײȡǻʳϴԡÿǧôķ˭ԣǧ𿪿˵
үȻôʣ޷϶᲻ҧһڰɣʵ
ǧ˿еĴѩѣ漴˿޷ⶫʺģϾͻס㣬ôõĻᣬܲô
ү޷ı£ҪǴ۸վеѶȰɣ㵽ʱӮˣǰѼǮ̧ôߣҲ絣ĵ
ǧ˵ͷ˵ЩûʳϴԡĵȷǸ׬Ǯĺλãø߼۸¾ǲģرʱ϶ӳ
ʱˣֶΣ޷ûμӣʣµˣǺǣûǸʵҾǧ˸һ£ЩյЦ
ǺǣȻǾүֶΰϵЦ
磬ͽˣȻʮǮһƳһˡǧ˵
ȡǮȡǮʲôƵʵ
ǺǣȻιҪңȻҪιǧǺЦ
ĵ˵ͷУȥ
ͬʱʽıڣҲõҪʳϴԡĵ飬ʳϴԡǿ⣬ȻҲҪϽϣ
ȻʳϴԡģŻûб̫ϣõ֣Ͼǿ⣬˭ԣպһ£޷ǧ˿϶ҲŹ
˵ǧ𣬾Ǹ޷棬ƶˣҪõĻԼЩѶȣȻѾûбصõģֻǿԵģϲľǿ֣
ˮôŶȶվԱߵˮ˵
үҿǻǴմֵˣطϣʳϴԡĻƽضΣǿ⣬ԣʱ۸϶̧ĺܸߣע⵽ǧ϶Ҳע⣬Ͱﵱˡˮ
ŵ˵ͷ˵ĲҲôģΪôһطǮ˾Ͳֵˣʱ뿴ǧ޷ˣ˭Ĺ˭ҺڴǻѼ۸̧٣Ǻǣ϶кϷඡ


117 
үӢ֮飬޷ҲԵģȻǧٻ˳ҲǧᰡҲҵһܿסǧˡˮ˵
޷棬˿̣˸ƯȦ漴˵ưɣ޷滹ڸʱڣ𲽳ͣܿͻϳң޷ĸʵ޴󰡣
ǲҪдһ޷棬Ĳô죿ˮ˵
ˣǧҲǺöԸģĴ֣ĸˣǺǣĺܣȶɣǾ͹ۻ˭첻Ǿڰа˭һѣ˸һºǺЦ
үȻӢˮվԱ޵
ˣɣ׼ЩǮһȵҪģֻʲҪ˲ܲμӣ˵
õģүȥţ
޷ڴú󣬴򳵾޷ǰŸ³һ۽γͿ˹ͣ޷ߡ
ӲûϨ𣬶Ǹʻͺĳҡһ޷ĵڲܶĵ׳޷ǰ
ǧЦſ޷棬˲м漴һͰѴҡ漴ں棬޷ҡҡָͷʾ㲻С
޷治мĿ磬Цһָ
ֻһ漴ҲѴҡųӿ˲Զͣ
޷תͷҪߣڽԼȻϤǱˣţ˶ҪҧϿⰡ
ǺǣֵܺþòЦǺǵǰʺ
ǰþò޷ЦǺǵĻһ
ֵҲҪİ֪ʵ
ǰôʵ˭ԿڣֻǡֵֻܣѾôˣڳⲻ³޷ЦǺǵһЦ˵
Ǻǣ³˼Ҳ˵ԽʵԽԽϲ⣬ôִַʵ˭ԿڰЦǺǵ˵
ȻֿҪŬݵǱҪ⣬ֻгܷʣһҪŬҿǱ˱صõİ޷Ц
ǺǣֵܵõȻģֵֻδغó԰ʹҲбҪأԢ˵
޷Ȼָ֪˭ڻһţһǧûˣǿ϶ǧˣ
Ǻǣֵܷľͺã˵ұűصõģ޷Ц
ǾͺãǾͺã߰ɣһȥЦЦ޷ļ߽칫á
˴棬޷һҵ˸йƳ
Ƴԭͷк滹һ룬ȻŵЩ`ףȨɲСˣŮ˵Ŀ϶ٲˣ
޷ŽȥƳڰ칫ļ
Ƴ̧ͷۣû֮һƳ϶ʶҲνԱߵ޷棬δ棬ڹٳòǵлѣһ΢Ц
Ǻǣι˰ԭӭǰ֣漴òԵĸ޷֣޷̬Ȳŵ̬顣
Ǿ仰Ƶ㣬ǾǮʵ޷һܺõĶԱȣ޷һСӣȻûȣȻ޷̬ȾͲô飬˵ݶһ˲ЧȻ֪
Щ޷浹ǲں޷һ׼ƻԭ򽻵õĵطܶ࣡
λԭܿк£漴͸һ衣
һڣ漴˵ǺǣƳĲ費ﻹмϺõר˸
Ǻǣιӣô˼ءԭЦǺǵľܾûвҪ˼ֻòԵĻؾһ£ԭؾؾҪˣΪԼ̫̰ĽˣڹٳҪľҪѧװӡ
Ƴͱˣ֮ܿɶôҿɾͲ˰һҪӣȻǸԭ̨£˼ҶˣڲҪܺʵԭȵľ仰
Ҿ͹ˣԭˬʵЦ˼
Աߵ޷濴ԭԭ˽⣬ֻ˵ѻһڣ˵ԭǸ̰٣ǸϲˣãԼ¾ͷˡ
Ƴǰһйʸġ޷ڵʱ䣬һһģȵģڶ벻ꡣ
Уû⣬ιӵʵȻû˵Ҳýʲôʲ֤ˣͿ֤ʱѺСƳ˵һ漴һŵд漴һӡ
ǺǣлƳˡЦЦ˵
ҵʲ֤ӡ޷׼õʲ֤ӡݸԭ
ԭüͷЩɻ󣬡һģ
MDŰԼŵıˣTMۿ˵Ͱ޷ЩˬİһǿǿЦЦǣ
ǺǣƳˣλϼµδ޷档źǺǵĽܵЦ濪ġ
µԭ϶˵δȻ򵥣漴޷̬һ180ȴת䣬ǺǣԭСδ򰡣ǲ˼ĪĪְ
ǺǣƳĻôء޷ЦЦص
Ǻã͸㿪֤ԭЦЦ漴͸޷濪һ֤ͬӡ
ιӣӣεѾ˶˾ȫȨǵȥǮСԭ˵
ȻǾȸˡ˵漴ͬ޷һ˰칫ҡ
մ򿪰칫ҵţǧŷ׵˾˹޷ͬ˶һۣʮ㣬漴ǧǾͽ˰칫ң
޷ᣬͬһͳ¥
ǧŷ׵˽ԭİ칫ҾˬʵĹЦ˽ȥԭЦҲӭͬĻ֮һԭȻ
ƳþòǧЦŸԭ֡
ǺǣܺþòԭЦŻص
ǧЦƳҲ֪ʳϴԡҪҲǳȤ
Ǻǣʳϴԡǿ⣬˭ҧϿڰܣϾǶడȻƾܵʵӦû⡣ԭǺЦ
֪ⲻǧЦЦ漴ʹ˸ɫ
漴ĵ˵ͷӰ漴óñңһһ飬顣
ܣǡԭϵǮȻ֪ʲô˼ǲ֮Ȼʵ
ǺǣƳеСæҪһ£ЩǮ㵱лģ㻹Ҫ¡ǧǺЦ


118 Ա
ԭȻܼǮۿ켣ٳô꣬µ̰٣ȻԼλò̫ߣϾһһģԣҪء
Ǻǣǿˣʲô˵˵ԭûǮֱʵܼ򵥵ĵ鲻԰죬ȻǲɵģϾԼλúǮ˭˭ԭܷģȻǮԭһƳ˵СĿ
ʵҲûʲô飬ǰѱμһݡǧЦЦ˵
Ǳܵģ쵼Ϊ˾ǽֹԾϾʳϴԡǿ⣬˭õ˭СֽţǶԲμԱһ
ܣϢǱܵģ͸©ȥЩðɣԭ΢ЦŵĿǧ˵
ǺǣڼʮǮвǧֱӿ˵
ǧӵˣǱҪõǮ˲٣϶ЩֵģΪ˱Ѽ۸ĸߣǧ϶ҪֽţЩ˲μӲɣԼٲСĳɱǧ̴ĺܾԭʮǮͲʲôˣ
ԭִӰóñңʮñҵջɲСֱӾ͸ԼһĹʣ˵Ҳʲô£ԭȻЩΪѣʵѾˡ
ƳʮǮ͵ǽѣĳϲľǽѣƳΣǧЦ˵
ԭӣǧô˵Ҳǻ֮һʵû˵˼Ҷ˵ϣҲøӣȻǰԭĶЩƨʮǮģ磬ֻǮģֻΪǮ̵ѣ
ãȻôˬ죬ĳͽѣԭˬʵĴӦֻһѣҲԼɱΥҼ͵顣
ƳȻˬ죡ǧҲˬʵЦõͺðˣʳϴԡԼڱصã
ԭܿʹӵϰǰǼǱӡһݣȫǻĴСҵǮˡ
õǧ͸ԭĺԺ
ĺԺĴڣǧ޷ŵֺȻУ
磬ȥź޷⣬ʣµ˸͵㡮ҵ˼װɣǧʵ
׾ү˵ͷ漴ͬ׼߳ãְǧ
޷浽˾Ѻ漴ַãƾ޷ǧ˽⣬϶ˣУ޷ǣԶǿǧʲ˿϶Ҳμӣ
˭᲻ǸŮӣ޷Ȥ顣
ΪΪ˽ֹԾμԱϢǱܵģ޷Ҫ֪˭Ҫԭõ
ոΪڣ޷沢ûж˵޷ͷãҵԭ
޷ԭİ칫ǰš
ԭӦһ
޷ž˽ȥ
ǺǣƳ޷ȥЦŴк
ԭ̧ͷ޷棬üͷ㲻޷ôֻˣ𣿡
ѺѾȥˣƳ顣޷Ц˵
ʲô飿ԭʵ
޷ߵɳԱ˵һ²μԱϸһ¡
Ǻǣ˼ǶǱܵģϼµҲΪԭЦžܾ
Ƴ鷳㻹ͨһ£ֻһ¾Уֲ֪޷˵
ԭһ޷棬ﰵMDǧǷҪʮ飬ƾСһǮ˵뿴Ϳ㵱үƳǰ׵İ
ûǮ̵棬ԭڿ޷Щˬڵ˾Ǳ˰һҲ£
˼ûǸȨԭ̬ȸղűԺܲѺá
Ǻǣôôǧ𿴡޷ЦЦ˵
ԭüͷѹ˵ʲô˼
޷濴ԭ飬һţ֪ǧ϶ˣֽţˣֽҲֻдԭˣû뵽ԼŻˡ
ǺǣƳʲô˼㻹޷ЦһһҾ֪ԭԭ˵
ԭһߣɫҪMDԼʮǮûȺأôͱСӷˣδҲ̫ˣ
Ҹ㣬ɱѪ˰ԭֱָ޷˵
ѪˣǺǣ˵Ѫ˵˵ǧǮûգȥˣ޷ЦЦ˵
㡭ԭ޷棬޵Ȼ͸¶ϢСܻǴһٱԼƳǵͷˣ϶һҹؽǰ


119 ֤в
޷濴ԭˣ֪Լ˵ˣȻ޷ݵģ漴ͰԼֻ˳
ǧԻ֤ݶ棬˵ﶯֽţǺǣòҰ¼ίȥ޷һζı鿴޷˵
ԭ޷棬Ǳ޷סˣԭʮҲĿ˪ӣû뵽ԼȻˣֱ̫ˡ
ǺǣƳ㲻õģºôҲûȥĺɻȥģȻǰҪҡ޷ЦǺǵ˵
ԭ̾˿Լİѱڱϣûа취ѶܶĿƳְλҲֻΨǴˡ
ʲôҪ˵ɡԭ̾˿˵
ٺ٣ŹѲμԱϸһݡ޷ЦǺǵ˵
ԭͷӦһ漴ʹӵϰ˳
ĿǰΪֹԱӡúԭ˵һͰݸ޷档
޷ӹһ£˻治٣޷浹ǲģΪǧҲһôЩˣԼʰǧȻȻĿ϶ƽԼòҲڵİƽΧ֮ڣȻ϶ԸԼ϶ģ
޷˸һ£漴ܿһð취ԸԼǺǣǾͷɣ
ƳαʱֹǶ٣޷ʵ
ʱ䣬ޣ뱨ͶڱˣԭʵʵĻص
޷˵ͷ漴˵ǺãƳҾͲţȸˣ
޷˵ȥ޷տţͱԭסˡ
ҡ¼㿴ǲӦûҰԭס޷˵
޷ͷԭһﰵɷʣԼʲô¼
ǺǣȲڲʵľͺãֻҪʵ¼϶͸¶ȥҵģ޷ǺǵЦ漴ž˳ȥ
ԭ޷ȥıӰ󱳴Ѿðһ麹ѾģٵĴҪСİָԼʲôΥҼ͵ͱй¶˳ȥ
޷칫ã͸ַȥ˵绰
ӣڸëأ޷ڵ绰Цʵ
һڸڰ칫أû飿ûĻҵ绰˰ַڵ绰û˵
ӣ绰аôǵ㰡޷ڵ绰ﱧԹ
һףæأڲ˵ʲô飬ҹҵ绰˰ַһû˵
Ͳ֪Ը̬Ⱥõ㣬㲻֪ɱǿĻ˭𣿡޷ڵ绰˵
ϻȻ밡𣿡ַص
ٺ٣˵شһҲû򵥵飬һǿʲת˲ǿûʲôˣֳʱǮпûˣ˵Ļ־ǿǮ˰޷ڵ绰
޷ôһ˵ַȻǰô򵥵鰡еһת˼¼һвô
õģԼզôأַ̲סһԼĶͷô򵥵龹Ȼû뵽
쵰뵽˾Ȼ˵Ҫȵڣַ漴Թ޷ϡ
ٺ٣УҲǸ뵽ģⲻһ뵽ʹ绰֪ͨ޷ڵ绰Ц
Źƨҹȥ㣬һеһ£ַһʵ
ſأ㾯ֲԶɡ޷ڵ绰˵
Ϲȥַ˵һ͹ҵ˵绰
ҵ绰ַ漴ͳ˾֣ԼѾǸֳˣҲѾôҪϼ㱨ͳ˭㱨
ʮҵʱ䣬ַųſڣ޷ЦǺǵľʹ򿪳˸ʻλá
ӵԽԽ˰ͦġ޷һϳͶַز˼Ȼ˵ַ·ˣַزֱˡ
޷˵⻰ַǰ϶ⰵָ˼ڸ޷ʱ䳤ˣȻȻľ޷滰л˼
쵰²ַһǷȭк޷ϡ
ӣۿأ㾹Ȼִˣ޷Լĸ첲Թ
ãΪͣ㻰˼ַƲ޷˵
ӣ㲻ˣ
ٷϻڷϻ³ַ˵žͷӣ͵һžͳ˳ȥ
޷״Ͻϵ˰ȫϴε飬޷滹£
ǣҲ֪ϵȫַ޷ϽѰȫϵϿЦ
ϻطĺù񣬸ʻԱҪҪϵȫѵѧʱûѧô޷һǷı˵
޷棬֪ʲô𣿡ַͻȻʵ
ţë޷üͷֲõԤС
ɵ㣡ַ˵޷ĴȾŤһӣ


120 ʽ
˻
޷浹һоԼڲ⴫һۣͣԼĴ⣬ַѾͷݵİھȻ֪ԼȭͷԼʼŤԼĴˣ̫ˣֱ̫ˣ
ӣ˵Ů㲻޲ȥģ޷Щ۵ĿַַôҲǸŮľ㣬Ƕôһ˰ŮƫƫԸòһҲȡ
ߣһõŵŮôôַǲмһ˵
⻰ɶ˼ø˵۹㶼Уڱң޷ûӵ˵
֪֮ãЩ˵𣡡
޷泹
ַܿſڣͣ³޷ַʹӳһͽУҪת¼Ǳ뵽еϢ
ΪַǴžģַһֱӾӭһеǰ̨ӴԱ
ãλʲôҪ𣿡һɫְҵװŮʿŵ߹ʵ
ŶãǻֵģҪ飬ϣ֪ͨһǵľַʾһԼ֤漴ԽӴԱ˵
ӴԱһַ漴˵ͷõģλ΢ȥ֪ͨһ£
еλŮӴԱ˵һת뿪ˣûᣬһװһ΢Цľ˹
ãеλʲô飿̬ȷǳѺõַͬ޷֡
ģйһ𰸼Ҫһеת¼ϣϰǵһ£ַ̬ҲѺõ˵
û⣬ЭưЩӦ񣡡˵ͷ˵
漴ַͰǿ˵һ£̰תϢ˳Ȼ8ŵϣǿʽʻǮתһŮϣܹתǧң˺üתļſ
˭
УصַüͷƵĶ޷ʵַԺˣôֳһŮˣ
ȻҲֻ޷ܲµǸ˭˳ɾһֱɱԼǸŮˣ漴޷ѴԭҪμԱ˳Ѱһ£ȻһŮˡ
ʲôַƵһ漴ʹ޷аǷ˹
ⶫǱܵôôⶫַɵĿ޷ʵ
޷Ц˵ֻҪǸҪõĶеò𣿡
Сַмİ˰֣漴ǷͿ
ʲôûУ޷ЦǺǵʵ
ַͻȻüͷһľȣϵַ֣Ȼˣ漴̧ͷһ޷棬г˾ȡ
ͬһˣַЩŵ˵
ûͬһˣ֪ɱǿĻкĿ˰ɣ޷ǺǵЦ
ʲôˣȻôı£ɱǿַЩŵ˵
˭֪ҪѾȷɱǿĻ֣ɱǿĿغܼ򵥣ǿǮ»ʳϴԡģǺǣ˿Ĺܵ޷Ц˵
ߣҿĸܵʲôƺܿǰȥַƲ޷棬֪ʲôӣͬˣ뵽Լô벻
ٺ٣ǿɲ˭޷ǺЦ
ˣǫһ㣬֪ͨרˣץˣ֤ȷ䣬ܣַ˵
Ϸ浽һأɶ˵ΪץȻôǿ϶ǲЩ죬İɣа취ԸڲҪ޷һϷŸոտʼı˵
ַüͷ޷棬֪϶ʲôˣһӻˮ
ôַ޷ʵ
޷ַƼ˼üëٺ٣㣬㣡
˵˵ַСָ޷˵޷治˵Ҫһ㡣
ٺ٣׸һ¸˵޷Ц
쵰޳ܵģûô޳ܵģַ˵ţҲʵֱӾͳ޷Ĵڲȥ
ϣ޷оڲഫһۣһһַ̫ˣֱøˡ
˵˵ַһı鿴޷棬ƺڸ޷棬ѾҪڲ˵̻Ť㣬ŤѾģ
޷濴һַһıַ˵˵ڸҶָ֣粻
ߣҵҪôַһ˵žڴγ޷Ĵڲץȥ
޷˷־ץסַ󣬽ǰһקַӲɵǰһַ̽ӣС˿Ķ޷촽ϡ
޷һ֣а־ַͦزһѣȻǸһ·о쳣ˬ
ַľӣŭָ޷棬ΪŴ²ͣĲ޷һۻҡ
쵰Ȼռҵıˣǲǲˣַָ޷߷ߵ˵
Ŷ޷޳̯̯ܵ˵
㡭
ٺ٣ôˣǲǻ볢һ°⳵ϵĻͦʣһ£޷¶ܴЦ˵
ȻַǸƻŮ˼ַǶģ˵޷Ĺ϶²ûַŭǰŲķȸӴ쵰㣡ַ˵žʹǹ˳ָ޷档
ҵĹ̰޷һ飬ԼûǹⱩŮȻǹˣֱ̫ˡ
޷̻һ̬ȣЦٺ٣ӣ侲һ㣬ɲˣһ߻Сɾͽˡ
ߣãʡԺģַû˵ȻĿǹֻŻŻ޷ˡ
ӣлۺú˵ú˵۰ǹ°޷¶ŴЦݣľͰַָ
հַͻȻͰǹߣҰԴϴҲԣҪ½Ĵ㣡
ٺٺ˵ܼ򵥣˵òƺܸӣɣҸ˵һ£ʱһһȻȻľͻף޷˵
˵ɡַ˵ͷ
νŻôĿغܼ򵥣뷨ǵõʳϴԡģǧҲõȻҲõôЩ˿϶ᰵǧ˽ģЩϵˣңʱ϶취ԸģȻô޷ĲԣôԶȻҲǸ򵥵ʱŰɣ˲ȸں󣬺Ϸء޷ЦŴ˵


121 
ôôӣҶͿˣַüͷ޷ЩͣһҲǴðʲô˲ȸں˭룬˭ǻȸ
ٺ٣˵ش㻹ⶼⲻˣ޷ĳ̾һ˵
ߣһַƲ޷˵
ôˣô˵ҲףһŨ߽棬Ҹ˵ߣ㻹ǻ·Ϊ·ţҸһһİɢߣܿܳͬ¹ϵе۸ӣһһµͻף»Ҫæء޷˵
ǺðɡַҲֻӦ
ٺ٣Ǿǲǿ԰ǹˣۿͨͨǹڣ£޷һ˵
ַƲһ޷棬ߣξ㣬´ڸҶôֱӾͿǹѾģ㻹Ҹҵɪ
ˣ۱֤ˡ޷ϽӦ
ߣ⻹ַ࣡һ漴¶һЦݣ漴־ͳ޷ĴȺݺݵŤһ¡
O޷Ҫˬĸоǿ¶һЦݣЦݱȿ޻ѿ
޷濴ַɻǹȻڶֶŵˣһַڳͷԣһǹôľ룬ԼӾͿ컨ˡ
ôַһƵ޷˵
ǡǣС޷ƤЦⲻЦĿַ漴ֵǸͻȻе飬ȸ˰
޷ܲסַĴݲУһ˵꣬Ͻ˳ӣһ̵ľˣַڳЦЦ漴ǹսʤ޷棬޷Ķӵĸоˬ
޷Զ漴˦һֻվ·ԱŸոտʼ黹أǧƱػԸԼôԼֻнƾͼˡ
漴޷褴˸绰һ漴˾Լһҿ档
ʮӺ޷ڿſͬ棬߽˿漴һλþ
ŵ֣޷Ҫȣ漴ͬ
磬˵ҳ飬ǺһȿȰɣ褿޷˵
ٺ٣Ȼǣи׬ǮĺĿҪһ޷һصӶԽ˵
ʲô飿ЩƵĿ޷ʵ
ٺ٣벻Ϊʳϴԡĵϰ޷üë˵
ߣ磬ҿЦˣˡС죬Ϊ޷Լ漴˵
С褣û㿪ЦҸǮ㱨ʱԲμᣬģҾаб꣬³֮Ҹٷ֮ʮĹɷݡ޷ЦЦ˵
ЩԺȻ޷˼бʳϴԡģһ˲ﻹҪұμӣ
ٺ٣Ͳùˣ˵ˣʱȻףбԺһٷ֮ʮĹɷݣֵܷһǧǧķֺ졣޷˵
һǧǧ򣿡褾ȵŴͣȻ޷˵ĻЩȣԼⱲӶûҪ׬ôǮ޷澹Ȼ˵һķֺô࣬δҲ̫˼˰ɣ
ģԲǴţʳϴԡλãǿǿ⣬ˮĺݣƾ۵Ӫˣǲ⣡޷һŵı˵
Ͷ겻͵ˣﻹҪұƵʵ
Ҳ˵Ȼĵģ۲Կ޷Լظ˵
褶޷棬ǾԵΣҲ褶˻ôһľ޷˵˿ûУ޷ΪξԼԵʣܴ޷׵ĸоһŨŨİȫУ
ʲôʱȥʵ
ɣ޷˵
޷֮ýȥΪǽֹڣ붯ֽҲûˣ
ڽ褱ĻһǧеĵԭҪڿ褵֣һпɾͰ׷ˡ
褣޷Լĺ֣
ǺðɣҲû飬ȥ褵˵ͷ˵
ٺ٣С褹ԣ۽һ£һ޷Ц޳ܵľͳȥ
褼״־˰޷棬漴Ͻʹɳվ֪޷Ѿ˵飬ֿʼĲˣ
磬滵֪۸ңСָ޷˵
ٺ٣ⲻбǶûлйŮһ𣬲һ˷ôõĻۿǸڼԼˣ椶޷Цžͳȥ
׼һͶ˿磬󻵵֪۸ҡ
ţףǰϽø簮һ¡޷˵ž׷ȥ
޷ͽЦ޷涯ֶŵϰߣѾӦˣ
޷漴һЩ߶ԴĶҲϰˣҲڻô⣬Ͼһôˣ˽ԷʲôԸˡ
ҹǧĺԺĴڣ׵˴˽
鶼ôˣǧڴĹľϣ˿ʵ
үİɣ鶼ˣǰϵһһĶ̸ˣҲӦˣᵱ죬ֻ΢һǮ˼һ£̧߼۸ྺ翪˵
ǧĵ˵ͷ漴˿ڴѩѣ³һᵭţܺãĲʣµҲֻ޷ˡ
˾үһˣûҵͻȻ˵
˭ǧüë΢忪ʵ
һŮӣʲôݵǲϢϵĵַ£ûҵˣ翪˵
ࣿòûﰡǧЩɻĿڵ
ү˵Ǳĵطˣʳϴԡһ⣬ҲҧϿڣҲǲܰ翪˵
ǧ˵ͷȻǧϴױ꣬ϾҲ£ӿ϶תĿ죬֪˿϶ǸƽɫԷϸνڰǧ𲻵òСһ㣡
Ȱķһţƶ˴󰭣ҪעľŻ޷ˣɲ򵥣Ķ֣ǧ𿪿˵
ǾүôԸǣ翴ǧʵ
ȴ׵̸֣һ̸Ǹ޷棬ʱа취Ըǧ˵
ھȥ
ţھȥʱȣŵڶԸ޷棬ʱҲԣǧ𿪿˵
漴ǧʹŷ׵һĺԺͣſڵı۳ϣֱסıʻȥ
ʮҵʱ䣬ǧĳӾͣűſڡ


122 ǧĵ
ڱ棬ѩѣűֽڿֽʱˮʹţ漴˽
ˮʲô£Ż˿ʵ
үǧˣˮ˵
Ǻǣǧ𣿡Щŵ˵
ţǧ̬ͦͣӦûʲô⣡ˮڻص
üͷ漴˸һ£΢΢¶һĨ΢ЦʱǺǣ˼˼ұſֵ̬ǵѡ񰡡
үʲô˼ˮһƵʵ
Ǻǣ˸Ǯˣߣȥӭһ°ɡˮļ漴һ˱
Ÿݹ٣ϵʧԶӭЦžǰȥ
ֵˣϵľŸ绹´ءǧһյ˵ЦǺǵĺ͵ŵļ˵
ŸĻŸҪʱǴҹϵҲӭźǺЦ
ϵ仰ϸҾͷˡǧЦ
Ÿ磬ɣҸһò裬׻˵ĺãϵ粻ϵɣһȥƷһ°ɣʾ
ãǾŸƷƷǧЦžͬһ߽˱
˱棬Ÿǧһ裬漴ǧͺһڣģĵ˵ͷ
Ÿ磬ζΣЦǺǵʵ
ǧƢˣ˼ϸ˶Ʒ裬ǧ˵ֻкòúһ˵ûƷƷһ˵˵ƷҲǧұ죡
ţϵܵĲȻһζ治ǧЦ
Ÿˣﻹкüʱ㼸ЦŻص
ȻϸͲˣ
ſǧﰵǧ˴һôأ
ǺǣŸϵܿɶ۶ԼˣûЩģɾͼ˰Żص
ϵ⻰ϲϵܰϵһ£ϣϵܻܸϸӰ
һƨ֮ǧڿʼҪ˵ҪĿˡ
ʱȻҪװһʲôҲӣŶŸʲô¾˵۶ԼˣֻҪܰæһæ
ǧƲţһ˵⻰ɵӶģõģ˵ĵǺ
ϵܣ仰ϸҲͷˣʵҪΪ˻ʳϴԡĵ飬ʳϴԡλãѾעܾˣƶһ׾Ӫ˻ᣬʮ뽫ʳϴԡǧһ˵
Ǻǣƾϸʲʵڻǿָһϸõ˭ʸ㾺Ц
ϵܣԲӰҪ֪ϵڻҲָ˵֮һ˵Ǻ˵ֻϵܵʵҲ֪ҪҪҾǵҴϸ⣬ܺһӣҵǲںںϵﰡ˵Ҳһ°ǧʷʵ˵
ǺǣŸ磬ǰôһ⣬ɲֻңȫǮ˶ţôõĵط˭ҧϿڣźǺ˵
ǰˣϸŵŰݷã㿴ϵܲ鱦øϸ磿ǧŵıʵ
øϸ磿üͷʵ
ŶǺǣȻǰװϵæϸҲⲻȥһһĳͣлģ㿴ɰɣǧЦѯʵ
Ǻǣһ򣿲ϸ˵ҲǱűصõİ鱦˭õЦ˵ص˼Ǹǧһ̫ˣʳϴԡĵ̫ԶˣҵĿĻǻʳϴԡġ
ȻʵֻմֶѣѹûżӴ۸ϴԡ£׿ǧ˵޷ҪҪһǮ
ǧţͰһƭѾģԾû٣Ҳûбĸõİ취
ȻϸҲˬЩ⹻ˬ˰ɣǧҧҧָͷ˵
ϸôгŵĻҲͲˣУҴӦϸˣϸϴԡˡһҧ漴´˵
ǺǣǾͶлϵˣУʱ䲻ˣҾȸˣǮ֮ǰ˻ǧ˵
УǾŸ·Сһ㣬ˮŸüҶתˮԸ
ǣүˮӦһ漴͵̨ǰ˼Ҷŵݸǧ𣬡ү
ǧ˿漴־ͽ˹ϵܣȸˣ
ţŸߣˮͿͣźǺЦһ˵
ǧ˵ͷ漴ŷ׵ͳ˱ˮںͰǧ˳ȥ
ſǧıӰǺЦһЦг˲м
ǧ˱ɫ̾ͱ漴򿪸ʻĳžȥȻԼ˵ֻǾţһëǧܸоܲˬǳĲˬ
磬ǧ˵
˵ͷ漴ʻ˱С·ϣǧԽԽŭһ´ֱ
үǸҪǮ̫СˣոǵɪҾһ߿һ˵
ǧڸʻλ˳˦һ֧̣˿˵СˣˢӣǺ޷治·ںйڵĻԸǾͿɲˣܾǮǮ򣬿Ϊǽʡǧ۸սǵöúüǧ򣬾Ͳˣ
˵ͷ漴ֵ˻ͦʶȤģҲϺ;үǸ޷ʶȤˣ޷ֱƹϵģǷģ
ߣ޷棡ǧһ߬ס˫ȭһ˿⣬ǸߣӮԼıδҵĶ֣
үʲôõİ취Ը޷棿翪ʵ
ɽʱȻȻľͻˣڻżǧ𺬺˵һ漴ͷЦ
ʱȥֹһ죬޷Ĵ£ͬһһˣ
ԭ޷ھǿүүһȼүүףû취ΪǷ޷ұ¼ԭѾǱ޷滣סˡ
ԭ֪޷ûʲô¼ԭֱӻѪ⼸ԭǳԲúȲ˯ãĵı¼飬Լǰ;һƬһڸ⵵飬ôԼǰ;ɾͳ׸ˡ
ţһɵĿ޷棬ȻһƳȻ޷ôһСô
ôŸ磬Ȼ֪Լ˧ôŸ磬⻹еСߣ޷ЦٺٵĿŽ˵
ȥģôòã褴һ޷棬漴˵ǲǸƳʲôôˣզôأһ칫ңǵݻһǿƳµģ


123 
ٺ٣۵£⻦һĶֵϣ˭Ҳӣ޷һҲǫ˵
ߡһ޷棬漴Լǰȥ
ٺ٣С褣˵ʵ޷˵Цٺٵ׷ȥ
޷ͬ͵˾Ѻ𣬾Ŀʼʱ䵽ʱ֪ͨϼйزֵУ
ϾⲻǵĶйص⣬ͷ۵⣬һѣȫĻʳϴԡġ
ڶʱ޷ͽͬʱյ˶˾ĵ绰ģҲ16Ͼŵ㿪ʼ
ڵĵַڶ˾Ĵãֳй֤ԱΪ˽ֹԾһжǱܽУֳֹڣֻʸ˲ſԣ
ʱ˵Ҳ˵Ҳ̣޷ʱһֱｯ褳ﱸ飬Լⷽ棬޷ѹûбʲôϣ޷ԼĴ㣡
֮ڣǧ϶ж޷ûĻⳡԼѲμӣȻ޷Ȼý褳ˣͲμˣ޷ǧ֣ԼԼҲȥȻⶼ޷Ĳԣ
޷ƵǣʱǧȻû˿޷沢ûзɣûн֮ǰ޷Ҫʱ̱ž裬ϾԷҲǺʵģ
ǧյˣ˵ʲôʱ͸ӣ
쵰Ҫʼˣ˵ǧôûжְ㲻˵ǻ
ʱַһ߳Էһ߿ʵ
޷ڴڵĳţ˵ⲻûʼɰɣϲж϶ҪжжжСһȥ
Ϊ˾ַܵϽô϶˾άԶַ˵ʱֳ
û⣬첻ȥĻֱӿͬС褽һȥַ˵ͷ˵
޷壬㲻ʲôɣһĵʵȻ޷ƽʱǷ˵㣬ʱ򣬽ﲻȻľ͵
С褣ľͺãҲ£ǻͬУһģԲ㣬ſľУ޷˵
޷壬֮ҪСһ㣡
С褽㣬ľˣ޷쵰Ӳأô׾ͳ£ַڶԽ˵
ٺ٣Ӳأүգޣⶼ鰡ĸƵģ޷Լ˵
ôˣҪǸǧô棡޷ǺЦ˳˦һ֧̣֮켴ʹǧԼԼҲȥ
޷Ŀľֹǧμᣬûʲô˵ģ޷Ҳ뻨̫ǮϾ˭ǮǴӴϼģҪʡŵ㡣
ǧȥ˵ĻԼĲԻӰ죬޷Ϊƿһ£һĶĿƷΧ֮ڣ
С褣סˣ㲻ذѼ۸̧̫ߣҹҲǧˣܰѼ۸̧̫ߣǸͺá޷˿ƯȦ˵
褵˵ͷסˣľͺã
Ǹ࣬ҲҪ㲻Ķ֣Щ죬ã˳ҴļƬ޷漴ֶַ˵
֪ˣֲСӣзִ磡ַͷİ˰˵
OKǾôˣϣһ˳޷ЦЦ˵
У޷棬ȻطϢˡ˵һ漴¥
޷ɳվ˸Ƿ˸ˣҲˣȻط˯ˡ
޷˰֣תҪ¥ȥ
һ¡ַһ
ôˣ޷תͷַʵ
ַ޷棬һֹӣʲôﲻ˼˵
޷濴ַüͷַ⸱״̬ɲƽʱֵķЩ
٣ӣǲ˯һֲ˼˵޷һǷַЦ
²ҳ˺죡ַһ޷עһЩ޷˵⻰ղŵıת˲ţ̧޷һ£漴ƹ޷¥ȥ
ǿЦ˻ˡ޷Сȣ漴¥
ʽĺԺĴơ
үˣʲôʱ֣ڴõһ߿ʵ
жǧ𻺻һᵭ˵
ϣһʵı˵
ǧ˸һ£¶һаЦݣʵǧд㣬޷Ůˣǧ͵ˣŮ˺޷ĹϵС
ǧŮ˵ѡһŮ޷棬˼ȥǾ˰ϾСÿҪѧ·ѾĺҲ㡣
ţ˰СҰˣȻ֪ͨ޷棬ǺǣҾͲ޷֪ܣ᲻ܣҵҪĿǽǮҪŮҪǧ͸¶һ˿˵
үȻӢ޷汻֧ˣǻʳϴԡĲǵˣʱҲû̫ߵļǮ׵ð˵
Ժʳϴԡľǧˣ޷Ҷŵ㣡ǧЦһ漴תͳ˴á
ڶ峿޷漸緹һϵʱ䣬ǧûԼȻĻֻ޷ȥˣ
緹ַͬʻϽ֣ʱʱһȥ˾Ȼⶼ޷İţΪ˾ǷֹӼųʱͱ˸١
޷ֱӴһǧסĵطʻȥ޷Ŀľסǧܲμᣬȷ涨Ǳ˲μӣǲ˴ģʱһûȥǾ͵Ȩ
ⷽ棬ͬдķǳȷҲԴ˷ǳӣһжҪ밴涨ʱֳҲؾֵй쵼ֳල֤ˣɼԴжӣ
ʮӵʱ䣬޷͵ǧĺԺĸ漴ʹӳ
ǧվһôĺԺſڿۣſһվţǰͣһ۽γ⳵ǧݣ˾ķ޷֪ǧûߡ
ʱĺԺžʹ˿漴˾ʹԺ˳޷ϸһ£磬ֻԼûпֵܣֻһЩֶѡ
Ǽ󺺳漴Աһ𱭳ȥ漴𱭳Ϳ˳ȥ
ţҪȥʲô޷氵ֹһǧûг޷ҲȻסͷҪ


124 ҳͻ
޷滹Щģ漴͸ַ˸绰˼䣬Ѿˣʱֵͬļһ𵽶˾޷ŷ
ֻҪû£Լסǧ޷Ŀ֮ڣ
ҪȥأֻҪû£Լסǧôʳϴԡ˭Ͷõ˶ѾǧƽˣԼֻƽǧǸͿˡ
Ǹ࣬޷Ѿð취ԸˣֻҪֹǧˣ
ĿʼʱǾŵ㣬˵Ҫȫ볡Ҳ˵ǧھŵ֮ǰȥ˵ĻǾ͵ȨˣȨζǧһоͰ׷ˣ
Ѿǰ˵ӣҲǧһСʱУȻǧиֻ󣬲ܰһСʱǺܼ򵥵飬޷ţ
޷˦һ֧̾վڴԱһҪ꣬ĺԺĴžͱ˿ǧ˳ĺ棬һϯɫ׵ˣںǼī󺺣ʮų
ں´󺺵ӵ£ǧǰı۽γ˹ȥ޷֪Ǹóֵʱˣ漴޷Ĵ˼̣ͷһӣž˳ȥ
Ǻǣүͷô㣬Ҫȥﰡ޷ЦǺǵǰ˵
ǧҪϳӶˣЦǧͰͷת˹漴עӵ޷ϣ
ǧԭ漴һЦ޷ǧģֻҪûֳͺã
ʱѾȥˣ޷μӳˣȻǧ𲢲֪޷һŮ˽褵ʱǰȥμӣȻĻ޷ôôƵվ
Ǻǣ޷棬ôǧ޷ƤЦⲻЦʵ
ʱͬѾǧԱߣǽ޷Χˣǧͷʮ㣡
Ǻǣû¾Ͳүô޷ЦǺǵ˵޷Ŀؾסǧггٶһ־ٶһ֡
ôʲôʱôˣǧǺЦû޷˴Ŀء
ǰ㲻ǻÿ˼ҹĵңⲻΪ㰲ģ㣬ⲻú⡣޷ǺЦ
ǺǣһллôˣǧЦ
ţÿҲȥҺȿڲ裬ƺ̫صɣ޷̯̯˵
ȥôǧ˿˿Ķ޷˵
ǺǣȻȥҪۺ޷ƺ£ǺǵĶǧ˵
ǧüͷ޷棬Ȼ֪޷ǵ׸һ˵޷ҲҪȥμᰡʱҲˣզżأ
ǧƣ޷ıƺһҲżżԼż
ʱǧֹһǧʱˣǸˡ
ǧ˵ͷ漴޷ǺһЦȲԣȴȥȰ飬ܿͻȡ
ôа۾Ȳ裬۶ĴүǲӰɣǡˣ޷һƵζƺڸǧ㲻絽ȥ¸ˡ
ǺǣĻȵҼҺţԺҸɼ㣬ҰºںȣġǧƤЦⲻЦĿ޷˵
಻ãھİүɱ𲻸Ӱ޷Ц
ǧ޷棬ô޷Ϲȥʱ϶ˣƺ޷һҲż⵹ǧƣѵ޷Ͳϣ
ƾǧ޷˽⣬ƺ̫ܣ޷ʲôˣôõĽǧҲЩ˽ˣ
˼ҪȲǻӭ飬ܷˡǧ˵һ漴תǱȥ
һ΢磬ֻһӰѸٵĴ󺺣漴˳Աߣ޷˫ֻǰڳϣЦǺǵĿǧһϷʡ
үɶҶ㼱ɶۿˣۺȱ¡
ǧ޷棬޷žˣʱ䲻ˣǧڸ޷ϻ
ÿǧ޷˵
޷浹һɣһƦƵ˫ֻסǰڳϣſڻȻǧĻ
ү̫ˣһȸ趼а
ǧ޷棬ŴӣҪ޷һʱļ޷˵仰ǰ
޷濴ۼ󺺣漴ЦǺǵߵһǰ󺺵ǰ˼£ۿλؼô󰡣ôģ

޷Ļջһˮջ̧Ҳǧ⣬󺺲׵˵޹ؽҪĻΪ͵ڸǧˣȻ󺺿϶Ҫ޷һ䣬Сӣ粻
ٺ٣ģ粻õģ޷·֪Ҫ˵⻰һֱӾͿ˵˳
ȥѾģ㣡һӰƴһɺǿķͳ޷ȥ
޷վԭһûж޺ĿŻŴƴĴЦЦͻȻ󺺸оؿһۣ۵ĵط޷ղһĵطŴ󺺵ͺȻ˵ϡ
Ǻǣǿ׳ǲаһ͵ˣϲ񰡣޷ǺЦ
޷滰һ˵꣬Χļ󺺲ݷ˵ľͳ޷쳣ͣ
޷һԼĴ˻֣żͬһһȻ͵˵ϣûп޷ֵġ
ǧ޷棬ڲǸʱ򣬰ҪҪ޷ƺȥˣȥԼҲȥ쵰
޷棬ҲǰʲôڣҲ㷢ʲôͻÿһҪ죬ĻҲǧĶ޷˵
ŶҵҪô޷治ΪȻĺǺЦ
磬ף꣬ϣҲڵʱ䣬սپҪǧ˵һ
ǣӦһ漴ǰһͳ޷ȥ
޷治ǱƴӮסǧ𣬲ȥμᣬ޷Ŀģ޷治ðȻҪΪȷ˲Լ
˷׷̧ȭͬʱ޷ȥ޷һӾͶ˹ȥ漴һţӯ˼
MDŭĺһ̧ȭȳ޷ȥ޷״һ߳Сȥ״漴ȭʱһ޷ĽֱӾ͵С
ƺһӱ޷ǿĽžߵ˼Ҳ磬˵ĻͷɳȥˣҲܣɤӿһůӲȥ
Ǻǣоɣ޷ԼĿźǺЦ


125 
ϣ鴤һ£漴˻֣漴ͬʱ
Լ޷滹öԸЩһǾЩˣ˾ָͷһ󣬵ճȭͷͻγһǿ
޷ǿʱ䣬漴ͬȻ޷˲Ҳ˲Լ˫Щֲ¡
Ȼ˫ֲ£޷˵ʤ޷ҪľЧ
ǧ𿴵ЩӦúܿ콫޷£֪˫ôֲ£ôȥˣ
ɲΪС£ڰ鵢ˣΪǧûæԼŴͷһԼǿ׵ˣ
磬ٶȽҪǧԱߺһ˵
ǧһɲҪһ񣬾̶̵һʱ䣬޷лɳˣ漴޷һƣֱӾĵŴ
ۡ
ûסֱ磬ɳȥ壬ֱһѪ漴ֱӾ͵˵ϣ
絹ڵϣԼؿڣѾصˣûʲôΪˣʣµ꣬˾ͺöԸࡣ
˺֧ܿŲסˣͬƣ˷׷һѪֱӱ޷ķ˳ȥ
ǧͨͨ޷ɵڵغ޷֣ǧ𣬴ʱǧıʺû뵽ԼϵĴƱ޷һɵ
ǧҿԼѾȥˣȻûʲôѹ޷Ķ治˵ʹǧɺе
ٺ٣ò⼸²ð޷ֿɵ˵
ߣҵɪûʱҵɪ֪ǧ޷˵
Ŷòĵ㰡޷治ΪȻ̯̯˵
Ǻǣû棬ҪûµĻȰ㻹ǹһߵ˰ɣǧЦһ˵
޷üͷ漴һɺܲõԤУǧһֱûжԼ֣޷һֱоͲԾڽϸղſڿһȳȥˣ޷氵һˣ
ʱ޷ĵ绰漴޷Ͻóֻһ£ģ
ĵ绰޷岻ɵĲһ£֪϶ˡ
ι޷绰˵
޷ǰɣ绰һֿЦ޷Ѿ϶϶ǳˣȻ϶ǧȥˡ
޷ŵ绰һɪǧ漴ŵ绰˵øʵ㣬Ȼɱȫң
ŻңСŴģʮʱ䣬ϳ·ߣһӾ͵Ÿʬɣҵ㣡绰Ц
޷ҵ绰ǧ𣬽žֱǧ۽γϣ漴޷žͳ˳ȥ
ϳ·ڻȽϵĵطﲻԶʮҵĳ̣ƾ޷ٶȣӾ͵ˡ
޷濪ų˿ڵʱ䣬ѾҪ˵ˣǧ˾ϵĻʱ϶ļ
ǧȥĻԼæһٿɾͰ׷ˣûбİ취ֻгַˡ
漴޷óֻ͸ַ˹ȥ绰Ǳߺܿͽͨˡ
ιأ޷ڵ绰ʵ
ڶ˾ǩأⲻҪʼôַʵ
һС⣬Ҽ죬ǧ޷˵
Ҳûô
˵һӣ˵ǷˣȻܵ飬ⷽϵģôţСʱҵʱ䣬ܲμӳᣡ޷˵
ľУû°ɣַ漴ʵ
ûʲô£ˣȥȱ·ء޷˵
ʲôˣǺôĵӣ㿴ò֪ͨһַʵ
иţƵﲻðײã漴˵Ǻã֪ͨһ£˵ϳ·ߣ
Уȹ˰ַ˵͹ҵ˵绰
ҵ绰ַʹ绰֪ͨһðɣãԼһ䣬һ£Ȼ˸Ұ̫Ĳˣ
ҵ绰̴˳ϳ·Ǳ߸ȥ޷ϣ
ַżѾ˶˾ſڵǧ𣬵һ֣̾ͽǧס˺ɣʹӰܣؾֵ飬ʹܰסμӲҲǺõģ
ỹʮҵʱ䣬ҵϰ׷׵ǧ𼱻ǵ˾ϣʱӦļ
һʻɲΪѾˣǧһͣ˹˾ſڣ
һ³ͿΧͷľַǧ𵱼ֺܲõĸо
ʲôǧַʵ
ʲôǾ죬һܰйأϣǻȥЭһ¡ַǧ˵
˼ҪμһҪᣬ飬ɣǧ˵һ֮ӷϻַǰȥ
վסַקסǧ
ǧһתͰַĸ첲סˡ
ַǧҲûһ˿֮ɫôҪϮôãʱԸһ
ͬʱΧļ׷ͳǹָǧΧҲַȰźõģֻҪǧ֣̾ͽΧַͲôǹǧ𻹸ҵɪ
ǧΧŵļ죬ɶһҲ֪Թٶ漴ǧһͰַ˿
ַԼĸ첲漴һʹ˸ɫǸĵ˵ͷͳһϣһ£ҪǲȡǿƴʩԾܲȨǹȫǲεģһԣ
ͬЩҲ̸ַ˵ģַ޷һҲں޷·񣬲ƣַ֮о˵ΪԼϾһŮ˵⻰ҪͲ٣
ǧ⼸죬һǹ淴ֽ˵ĻԼôûУʹɵˣֳԼҲᰲϾٰģʱ򾯲һ֣ԼֱܿӾʹٽʱѾӣʱһоҪˡ
һеҪ죬ϣͨһСʱǧԻһЩ˵
˼ûͨڣΪܰǼСôߣַ̬ǿӲ˵һ
漴ǰһǧΧǸóֱӾͿǧϡ


126 ץǧ
ǧѾûлĵز޵û뵽Լôֵ׼Ȼʱˣǧô
ַҼסˣǧɫӲĿַ˵񣬷·Ҫַһ㡣
ҿΪڿôҲڼһַЦ
Ǻǣɣˣҵòʳϴԡģ޷Ҳõǲôð飬ҿܲЩʲôǧ˵
Ǻǣʹ鲻ʲôܰһʱҲУ֪׼˺þãǺǣʰҲ˺þãַһҲʾ˵޷ķ緶
ɣǧǧ𲻷ŭôԼҲû֮һû뵽쾹ȻԵһϣ
ߣߣַҲᣬ˵һ漴ͣԱߵͣ
һ棬޷濪Ѿϳ·ߣյߣ޷ĵ绰
޷óֻһ£ģ漴޷Ͱѵ绰
ι磡޷ڵ绰һ
ڵ绰ｹʵ
ϳ·ߣж棡޷ڵ绰ص
ãϹȥ˵͹ҵ˵绰
޷ڳ˦һ֧ͺðˣҲ㣬ϾǾˣû˭ҵˣԲ֣ռ
ǺǣǧҲϹ˹ۣ˭þȻҰ϶֪ĸսӵУȻǧʮ϶Ҷ֣
ﾯ㲻ʲô£оȨ˿飬ʹǸһôţƵֻҪҪǺɵ飬ƬܵĸɹǹôȻܣҾȨ
һ̵֧Ĺ򲻵һ·ͣ޷泵ӵԱߣ޷ҡ´֣漴³ֱ޷泵ĸʻ
ϳЩĿʵĵˣ
磬ȱżľͺã飬ǵĿңӦþߣλҲû˵޷˵
ǵĵ绰ôʵ
У޷˵һ漴Ͱѵ绰˰ȻǷ㣬豸Ҳȫ
кһ·ϵһƽͷӣ漴Ѻƽͷӣƽͷϳר豸һ£ܿȷźŷλá
ӳλòˣƽͷ³˵
·Сɣ˵ͷ
漴С˳ǰʻȥ޷淢Ӹ˺棬ʻһȽϾɵСǰ·ͣ漴ǸС³˹
ӣˣ¥С˵һ
˵ͷ漴򿪳žʹӳ޷Ҳ˳
³޷С˾ͽС¥ȥֱӾ¥
޷滹עһСɣȻ̫˵ǿһǸ֣ʱ޷ֿԿϷˣԸǣӦò
¥Сɿ˿502漴˵ӳˣ
СɣţС˵һ
Сɵ˵ͷ漴óһϸ˿žһͱ˿ֱԿ״򿪵Ļ죬Ŵ򿪺ֱǰһϡ
顱һָͱ˿Ⱦ˽ȥ
޷ںҲ˽ȥ
ʲôˣһɳϵĴע⵽˳漴󺺰׷װĿ⿴
޷浹ǵ͵վںһԣȻûע⵽޷档
ٺ٣λð޷ЦЦ˵žʹм˳Щͷĸо
޷濴һ£ɳԱߣֽŶţ޷󣬲ͣû£޷Ҳͷˡ
һ޷һ˿ɫȻû뵽޷ΪʲôôͳŻҪˣһ޷أ¿ɺãûļ޷棬˾ˡ
ҲǾ˵ˣ״ǿ϶ټ׼վˣŰӵĴ󺺷׷ϵƬ׵Ķ޷ˡ
ٺ٣磬ЩС޾ͽλСֵˡ޷˺һЦЦ˵
ʾһСɣСɻĵ˵ͷ漴ָ߬žǰȥֿĸо
̵ģװëBأһһȻеƬͳСɳȥ
Сɲ˴󺺿һ߬ס󺺵һŤһͷеƬֱӾ͵˵ϣ漴Сһȭʹ˴󺺵Сǳ͡
󺺰һȭƺһֱӾͳϺ״̱˵ϣһ֮࣬ǰװװBԺܻĺõ㣬֪ûֺã㱻ʺ
ʣµļ󺺣ȻЩɪСɵȭţں濴ţҲУֻӲͷƤ
֪һʹĺ󺺷׷׺˵ĵ˵ϣȫʧȥ˷
˸һ£Ȼû뵽ǰ˾ȻôڼϺ޷棬һ֪ӣҲǳ㣬֪϶˵Ķ֡
Ҳɵӣڵ˫ʵôʱȻѡӲƴԼӱż˲ŻӲƴȻǲܵģ
ɳԱ߲ͣţ״ǰһͳ˹ȥ־Ͱһѷ˿˿ذ׶ĺ
ǲܴҸҲҽС椣Щ˵ƺмͰذ״̽ĺ
磬ǳ࣬ûһ˿顣ɫʣ˵Ȼҷ㣡
ǺǣֵڿЦأﲻţУҴţƣЦȻ绹֪ǰ˭֪սӵУ϶򲻿ɣУǰװBأⲻô
޷濴ޱĵ磬䣬Ȼϸ΢Ķֻ޷淢ˣһûз֡
緢ŭȻǰҪǹ˰޷氵һΪԺϧ
ǧèBϣˣ
ʱѾ䣬ɲǼͰеǹ˳
ûκεĳɣҲû׼ûκοֻŵķϻȻ̧ǹ۶˰
飡
һǹذ׵ֱֻӾͿ˺컨Ѫķ˵ֻʣ˰أ¶˷׵ĹͷЩġ
ǹ֮վǰСֱǰһ̧žСֱӱߵǽϣְǹ죬ϥǽһѪ̱˵ϡ
ϥǣרǹǺеǹûɶɴĺܣ°϶ȹˡ


127 Ⱦƻ᷸
絹Ѫ֮УʹĺСɼ״ֱһĨסž͸ȥˡ
֮ϽȥͰ˿ΪղľеԽһѪ򶨣ûŵĴ¡
ۣ磡۵һͿ
ԱޣⲻǸ㱨Сһĺ󱳰ο
磬£ոǻ˵ҪҵĶ䣬ҵ۾Сһ߿ޱ˵ġ
ûˣģиʲô£û˭˺㣬˺Ĵָָۣϵ˵
ǰûˣİɣҺ˭Ҳ˺㡣޷ЦǰҲο
ҲĻ˹ɸղŵĴı˳
˭ˣ޷ʵ
ǧ𡣡
ǧ𣿡һ˿ɫָؽ߬ž죬˺˺Լŭ
û¾ͺã뿪ɡ޷˵
˵ͷ˲ᣬ漴¥
¥£޷ַһ绰Ǳչĺ˳ǧѾʵʵĸַص˾Э飬ǱѾʼˣֻҪ褰Լ˵ȥǿ϶û⣡
ǳ˵С⣬ô޷ĿƷΧ֮ڡ
Ϊ飬˳صϣ֪ͨϵŶǧĸҵ򳹲飬Ƕǧľô
Ͼǧҵ·ڷɱԵزŲԣһǾԵĴ
޷˼䣬漴ǰ˾ʱ䣬ҲˣַҲȻİǧ˳ǧ֪ո飬֪᲻Ѫ
ַǧ󣬾ǰ˾޷غϣ漴ַĴ£޷ֳֳѾӽβ
б߲ϣǸ࣬޷۲ǸŮӣεĺܺãͷβһֻһɫĴīֱס˰
ƾ޷ĶԿ϶һֱɱԼǸŮӣ
ǧļ۸ĵûʳϴԡĵʹȨ褰޷˵ģֻǧ˰򣬶ˣΪǧв˵õģֻѼ۸ᵽǧ
޷浹һɣչĺ˳ǧ𱻸ȥԸȻ࣬ϾǮ·ɾ޷ԭ򣬲ʹȨ
ʱַһǿĲƲ϶ǣϣǮǱӦòģַҲ⣬Ϊ£޷ַҲһڸ⣡
Ǯת˭ϣǲʹģҲ˵һַǮ⣬ղǮᰴպͬ˵ģʹȨһǽ褣һж޷氲ź˵ģ
ǰǰʡһǮ
ڵ˷׷׳˻ãྭ޷ߵʱ򣬿޷棬޷ϷŮһգգۣ֪޷գʲô˼
޷壬û˰ɣǰĵʵ
û飬ôţƵĸ˵ѾˣǸǧҲҪһʱ䣬˵ͨϵҪǧһЩΥҵ޷Ц
û¾ͺã⻹һֱءԼؿ˵
ľͺˣֻ˵㾪ţȥͺָܿģõģҵҲ
ȻȻȥ˵һ
ã·Сһ㣬Ҵ绰
֪ˡ褰˰֣ͳ˻á
ߺ޷תַƺںٺһЦ˵С椿ǰ˵顣
٣ӣƯΪ˴㣬ţȥ
ߣҰôæҳţţַ˫ֻǰһı˵
ôΣø˯һ绹ǿǿӦһĴϹǲҲôǿ޷޳ܵ˵
쵰ﲦƤַһΧûˣȭͷͳ޷ȥ
ѽˣ޷溰һ漴ȥ
ַں棬ŷȭ׷ȥ
޷һܣһ߻ͷ˵ӣСĵ㣬㿴ǶԴ䡣ģѿ۶ڿأ
쵰վס
޷ַ˾ô׷ҸϵڱпС͵鱻Ůץ鷢ֺ׷ɱһ
ˣˣӣ۱ˣô˿۵Цء޷վڳԱ߰˵
ϳַΧĿ⣬оҲЩҲס漴޷溰һͿ˳ӡ
ϳַͿųȥ
Ů˰޷˵һϽͰѰȫϵϣ޷ϣɲôˡ
ַųһ仰˵˳·ķʻȥ޷ôоôԣ˽·ϣַĳԽԽ죬ֱӾɱ200صľĸ˱ʱݵٶȡ
޷濴ĳַƺڷйһЩеĲ죬ѵŮԸҲб飿Ϊոյ飿
ӣû°ɣ޷̽Եһ䡣
ַûᣬŷһֱǰֱУٶȵĽ⵹޷氵˿ԼɲôӢš
ַİѳͣһҳǰ漴ַ³߽˳Уûᣬַһͷ˳ϡ
޷濴ŰĶơƣмף
ַӺ󣬼ǰֱУεٶȲǺܿ죬һֱʻ
٣ӣԭЩ֪˵۸ȳţܸʡǮء޷Ц
򣬵ҪҺȾƣַӲ˵
ôˣʲô˳ĵˣ˧Ѳˣ˵ԳѣԲطգⶼǿ顣޷ٺЦ
ٷϻ£ҺȾƾУַص
ôƿơƣۺȵİ޷
ƿ׾ƣȰ׵ģҺơģ
׵ģ޷򿪰һ£ȻƿǶͷӹȻݰȻ϶ͷˣٺ٣֪Լ᲻᷸
ַųһֱǰߣܿͳ޷Ҳַ֪Ҫģһ˳·ǰУܿû˸¥õӰΧһƬ͵Ĳݵ԰
ӣҪﰡ޷ڳһƵʵ
¹ܣԸȥ³ַû˵
³ɵӲ³أɽҰģ򳵣ܻȥ޷汧Թ
ߣǾͱϻ쵽ˡַ˵һ


128 
޷˰֣˳˦һ֧̾ò˵⽼Ŀʣ͵Ĳݵ԰Ŀĸо
ַתת͹սһС·˳С·һֱǰߣͽһƬɽ
Լʻ˶ʮӺַ漴ͰѳͣɽСϪ·ϣǰߣַ⳵ܳܵģַɴͰѳͣ
ͣ³Ӻַʹӳ漴޷򿪳Ҳ
ӣ۵ʺĵطΪ˺ȵƣ޷³˵
ַתͷ޷档
޷״ϽЦЦǣǣҾطͦģﻨ㣬ʣĲȵƣŮ죬ǸĲˣֻǡ
ֻʲôַüͷʵ
ֻ㲻۰ˣлŮ飿ǽ첻Ӧеصز鰡޷üëЦ
ң㲻Ե;ַ˵žʹǹ˳
޷һ飬ϽסԼ棬һַ߻ˣԼԺɾͲ߻ˣֱӷϵӾ
٣ӣǹǹһͺŰǴȥҪȥٺ١
顱
ַ޷һǹȻûг޷򣬶ǳϴһǹ
ϣҵѽ޷ŵľջһЩ
㣬ڸҴԲ´οɾͲǴڵˣǴϡַǹ˵
޷ʵˣǹʵʵôŮˣûҸɵ顣
٣ӣǹɣ۱֤ˡ޷˰˵
ߣȥѶɡַ˵һͰǹ
޷˵ͷ漴ʹ򿪸ʻĳŰַĶ漴ִӳӣ˾͵ԱĲݵ
ҺȾơַ˵һʹһơƺ
˹ˡ
ַһͰһơƸɵ
޷Щ࣬˰
Ҳȡַ˵һѺǶͷ˿漴ݸ޷档
ӣأơƣҺȶͷһô޷ŶͷƵ˵ȲⰡôеȾźȰôɺȣơƻõ㣬ͷͲҹάˡ
㻹㲻Һȡַ˵һ漴Ͷ޷еĶͷ
ȿȣַüͷɿԼС˵ôôѺȰˡ
ӣⲻǰ׿ˮǶͷ޷˵žʹַаѶͷ˹
УһȣȻԼûַС˵
ȾУֻûȷģǺȾ𣿿ǲʲôˣ޷ѯʵ
ַĬһᣬ漴˰֣ûʲô£ȾˣôŲа
޷Ʋַ֪ڳǿôʶַҲüˣַʲô޷ܲ˽⣿
ֻ޷ַ֪˵ʹôҲʲַԸ񣬿֣޻˵߽ǲ֪ʵҲ໰Ҫ߿࣡
Ȼַ˵޷Ҳڹʣȵ˸˵ʱȻ˵ˡ
Ⱦ𣿡
ַ˵ͷ
ǺãǾͲ飬ȵһᣬҵӱץ㣬Ȼ῾ԣȾûôС޷Ц˵һ漴ͳԱߵɽϪӱ˹ȥ
һᣬҲȥַ˵һȥ
޷ַͬһ˺ӱߣ˺ӱߣ޷ֱӾͰ·ѵˣžҪĿӡ
ι쵰Ҫַ״Ͻֹ
ºץ㰡ѵҪҴſץ޷˵
ǣô죿ַСʵ
Ǻǣ㣬£Ҳûˣһܲ˼޷Ц
ַüͷ޷˵Ҳûһƺʲô޳ܵ鶼ѸҲʲôˡ
漴޷ͰѿһӣȻַ޷ûʲô˼ģַǰͷ۾ʱʱɨһ޷潡˶ģ
ʱ޷棬ζǼ˰̣޷˼˵ζ
ӡ޷תַ
ַ̧ͷӦ޷ĿԼַЩӦ漴Ͱͷ¡
٣ӣûˣҲ˰ɣһȥץ㣡޷ôµ˵
쵰㣡ַ˵ŵŭžͰ䡣
޷滹ûַǹͳһ̵ܵ˺ȥˡ
ȣںˮûʲôһһĴԶ׼
ûᣬ޷־һ㣬漴кһ㳯ַ԰꣬԰ڲ޷һûսеʹ޷ѿž⵽ַرӡ
޷ںмֻ΢΢һЦԼΣõģҲ̫ˣòŮǰװװB⵹ãûװɣһٱӡ
޷ˮһᣬܿ˼㣬žƲ˰ߣַһ˼ʵϸɣĿд˹ȥ῾ʱ򻹷㡣
ץ˼󣬹Եˣ޷ͻص˰ߡ
ߣû뵽㻹ͦץô㡣ַһߴһ˵
ǿɲôţƣ㲻֪Сǵһ򡣡޷ؿ˵
⡱ַһЦ˳
Цɶ
Цɶ
ðɣڿޣ㹻Եˣ벻ץз޷ʵ
ץзַȵʵ
Ǳİˮôãзһ϶ִַʡ޷˵
̫ˣ̫ˣҲҪץһûӱץзءַ˵ǰֻҲַ޷һۻңֱˮ
쵰￴أڿӿ۳ַ޷⸱࣬漴̧ͣ޷档
٣ⲻ̫ӣԺ󲻴ôջ˵İ޷Ц˵һ
԰ɣַ޷˵
߰ɣһץзһзԣ˾ľƵ꣬ٶʮһֻз򲻵ˣ޷˵Ųַⲻ⣬ַ־ߵ˰ߵʯͷϡ
ַûз޷͵˰ߵʯͷϡ
Ь˰ɡ޷˵
šַ˵ͷ漴ͰЬһ˫չ޷ǰַƺ
ַЬ漴Ͱѿ쵽䴦ȣַ̧ž߽峺ĺˮ棬о
ӣ㿴ôȣѧѧѿҲ˰ɣڿ㵱Ȼᴩ޷ٺЦ
ڸҴԲ˺죡ַ޷˵
ٺ٣ѾͲѰɡ


129 ֡ߣ
޷濴ַ˵ز漴¶һ˿Цƺַʲô͵ĺõӣַûע޷ĻЦΪ̫ȣ־ͰѾŦ۴һţ
̫Ȼɽõ㣬ЩˣַͰŦ۸һţ¶˰ķ۾ֵջ󣬸޷ѪֵŮ
ɵ㶵վţϽ̽ôץзַ޷˵
٣ˡ޷Ӧһ߽ˮ
зһ㶼Щʪʪʯͷ¡޷˵žǳˮһʯͷʯͷȻһз
ۣаַһ漴ֵҲҪץҲҪץ
ţץɣץɣЩʯͷ»С޷һЦ˵
Ȼַûп޷ĻЦȻ϶ע⣬Է޷뾡취ͣ
޷ЦǺǵľַǰ棬ַ˵nͿʼʯͷ
ַһ޷վǰһַ濴ȥֱѪڣַǰ˹һ࣬ᡭַ꣬ôȻû֣ѵ䡣̫򲻵
޷濴ַ˹زù񫣬ûءֵǸ˻·еһͣš
ĸڿ⸱ѪڣֱӾȥҿ޷ĿȽǿ
ٺ٣ץסˡַһ漴оͶһз
ϡַһСģһӾͱзиסˡ
Ͻˮ޷Ͻ˵
漴ַϽַŽˮַָϵз˿޷ִ۸һ
ַԼָͷֱС죬ˡ
ٺ٣ӣзҼзӦĺǣżвס޷͵۾ʼû뿪ַز޷ڿǣַզءء
֪ߣҲ˵ץˣץɡַ˰ֺܿʧȥȤ
ַץзԼͲܴ۸ˣ漴ЦӣʲôʧȥҲֻȶȰٺ٣ץɡ
ţôЩأַüͷԾһֱڶԼزڿִǼСĸо
£ͷɫǣҪˣʲôСַһ漴͵ͷӦ˵ûǼץ
ϡ޷Ѫ
漴ַ޷澹ȻվԼǰ棬ַŷ֣Լһز·վԼǰǸԼû·һԼûء֡
ַ漴ϽֱӣȻ޷Ѿͦû¿ڣһõԵ쳣ۡ
޷淢ַ沿仯ŭдһ˿κ죬ϾַûŮ֮£еĶ졣
ַǷŭΪԼûء֣ոԼһǶ޷ˣȻ޷ǰûʲôɶ˵ģһ޷ڲʵȥɲЦŹ֡
˵ַҲΣԼŶԼزķɱΣҲB֣ԼDֱE֣ƺEҲ㲻Լزķ˼ΪزСգַȷΪز̫գ⻹һСŮزڱϹһ£ǰ;ǲɹ
ַͿʼˣԼֶ򲻵ʵģЩŵĴŶˣһҲҸɶǣԼϱ¹ֵʱһ޵ĿⲻͣԼز飬Ů϶὾ӵͦ㣬ַ˵ȷǺܶģ޲ðȺ˵۾
٣ӣôˣ鲻̫԰𣿡޷Цţʼһһȥ
㣬ɫǣֱַһŭ𣬻ŷȭ޷˹ȥ
ѽѽˡ޷һŴӾߵĲݵȥ㱼ĸоǸ㱼磬㣬ô޷һӡ
޷ַͬڲݵΧŴתʱʱַַץһᣬûץϣҲƴץˣֻдͳǹ
վסȻͰмˣһӵ̫ࡣַǹ޷˵
٣ӣ𰡣ҲˣҲȫҰ⣬ҿƲ˰˵ʲôҲûҸұ֤ûû֡޷ϽԼĿһķĵ
⻹ַ࣡˵ͷ漴޷⻰Ĳԣ£ˣң
ַһ̧žͳ޷˹ȥ޷ǲˣⱩŮ濪ǹϵԼԺô޷ɲ뵱
ַǹ˹һҪ޷Ƥı飬ߵ޷Աߣַ־ץס޷Ŀɡ
޷泹ΣŮҲסȻץԼ̫׺ˣ»һŮߺܿˣŮȷʵһ̬
ַһץҪֱ޷ġܡĸӼӲֱͦƿĸо޲ƶ룬ݺݵʰַһ㡣
ַо޷ı仯ƺĸӼӲһôӲַ˵仰޷Ρ
ⶫȻôʰ㣡ַ˵ž͸ſӸ޷桰ߣȻַûƬҲûӴⷽ飬ڡߣһϲַͨ뷨ʰ޷ġܡ


130 Ů
ƺַ˵޷ġܡԽͦԽӲƺԼԽأʵַŮ
޷濴ַϵĶȷַȷʵ֣Լúѵַһ϶ҹҹ갡
ӣۿֲͣ޷ЩУڡߣ޷ȷûʲôȤ
ַԽоԣ⡰ôԽʰԽӲأ漴ַӿٵߣ
УҷҪͶɣȻԽԽӲֱǶҵ£ַ߷ߵ˵
޷״Ͻ˰֣ӣˣӣܻܰ϶
ַ޷ô˵һŹ޷棬޷漴һòַǿŮˡ
޷תϽ·ʹϣһ±ַǿĸо⻹ַͷһθ޷ͷģַ̫ˣ֪ԺЩʱЩ᲻
޷洩·漴ַЦЦʱ䲻ˣ԰ɣǻؼҡ
ҪҺȾơַָ޷˵
˵˵۱֤úչġ޷Ц
ߣܺŹ֡
ðɣ㺣ЩȻǿȾơ޷˵
Ҳȥַ˵ͷ漴֦׼ԡ
ûĹ޷ַͬͼһЩ֦漴һط˻㿾
ӣ㿾ļаòƺˡ޷濴ַпһƬЦ
ַһ漴һѾͶ޷е㣬ŰԼеݸ޷档
ˣԵû£ҳַ޷濾õ˵
ڲǽŮƽһҲƽ޷汧Թ
㻹ǲˣҿŮҵôţ˵֮ûʲôƽ˵㣡ַǿӲ˵
ƾƾʲô
ƾ֪ռҵıˣԺ˵ʲôʲôôַһС˵
ҵȨ޷汧Թһεĳַĺں㡣
ַһı飬ߺС޷濾㣬ţֹͣţ治ۣúóŶ
٣óԷһ£⿾ȷʵû԰ˡ޷˵
ǲͷûͷ㡣ַЦ
޷һⱩŮ̫ĺˡ
ٺ٣ԵĻǾ¿һﻹкüˣĻ࿾ҳ㿾ˣûóˡַ
㡭޷뽫ַѹ¾͵ĳ嶯
Σ޷ֻ㿾Ϊ˱Լһַͳһ޷ɴͰ⼸һˣ޷ֿ˼ֻз
óԣû뵽㿾ļôðġַһ߽ζĳһ˵
ǿɲھǵޣеϵĻζãиĻҲ޷һԢ̵˵
ţţ˰ɣȾơַһơ˵
ٺ٣˵ˣŶȫҿɲұ֤޷Ц
ϽȰɣĥĥǲˣ
ǺȰɡ
޷ͷַͬ޷һСڶͷַһơƽǣû뵽ַȾȷʵ͵İ
޷ַͬͺҲĺ޷һЩַԽԽ𾢣ơƺźǶͷ
ַ֪ڵ״̬ơƵʱַѾ˰״̬ˣɫ΢΢κ죬һƻ޷̲סǰҧһʡ
ַֿʼȶͷҲǺһͳˣҲǺȶ˵ԭЩȣַŰѵڶŦ۸˿
޷һɣַҵߣַƵ״̬ˣκΪ֮Ѫڡ
޷ûһ⣬ʼû뿪ַҵߣĹѾ޷ŨȤ
Щȣַ˳·زѾ¶һ룬Ѿܿ͹ڲôһַܿСǿûоκȾСˮģ۵ĺܡ
޷Щɣ漴˿Һ䶯һ£޷Ĭַѣѣ
ޡ塣ַԺĿڳݲĽ޷˵
޷һ񣬸ϽӦһŮ⸱״̬ᶼܷԼ޳Ϊɣ
ôˣ޷̽Եһ䡣
ޡ壬˵˵ʵõģȻƽʱ㣬Ҵĵϲ㡣ַڳݲ˵
ϲ磬˯һ£޷Ц
ַ֪磬϶Ĳᣬƽʱַľ׹צԼˣڵĹӦǹˡ
ޡ壬˵ұ㣬ܼﰲŵĻһӻҸַʵ
ô˵أԷ˭ɣӢˣǿ϶Ҹ˾ͲһˣҪľǿԼϲϲǲǼ˽ܲܣܵԼϲǳɣϲǿ϶Ҹˡ޷˵
ǡҲҸַֺһڣʼҡҡ׹
ӣ״̬ãȻ
޷˵ַ꣬Żž͵˵ϣѾ΢ֱ˯Ѿͷ
޷ǰ漴Ͱַ˳ӵĺ޷Ҳȥ
ַ˯ӣ޷ҲĴˣ漴ַԼļ˯޷棬˳˦һ֧ҡ´
޷澡תԼעϵģŮһһɽô⾳ĵطڼַԽ36E䡣䣬޷浭ס
һ֧̹޷潫ͷӳ⣬漴תͷۿԼϵַŦȻţҵߣֵ¡޲޷ܡ
漴޷İִַļϣֲͣȥַỬϸ۵ķ۾Ѿ¡ĵλ
޷˿Һ̽ȥĳ嶯Ѿ˯ַ漴޷ͰŦ۸ϡ
Ȼ޷ƽʱַ֣еϲռַıˣǽŮֶ֮ѣ޷治֮˼˼ҵǶĶ
ȻҪˣȻַ޷棬޷У֪ʱѾַλãԼںˣ޷һҪѭԷȻԼںģˣϾ޷һѪˡ
Ϊص·;̫޷ɴҹɽҹҲһζ¶ӪĸоȻ㳵ҰսǾ͸ˬˡ
ٺ٣һ㶨ַһҪˬһҰսڳ𣬽ܴȻԵĻ˳Ͻ褸£Ǹо۹ˬˣţ޷̵Цڴһĵ
ɽҹЩʪģҹ²󣬰ȵҪҹҪ޷ϳߵַ漴Ψһĳַϡ
޷濴Ŵҹգ췱ǣɽǾǱǺÿ
ſţ޷Ժ˯ˣ
һ磬޷Ǳַɱ˰Ľѵģžһ˫ϸСԼĲӴ


131 
ѽıɱ޷һ
쵰㾹ȻҶ޳ܵ飬ɱ㣡ַɷ˵ľͳ޷ȥ
ַһѹȻ޷ԼԱߣһڼΪ˯ڵϵĳ£ַܿͻ뵽һ޳ܵĻ档
ڼ޷ÿ᳿ַС޷ӲĶֱӾͻðɣ漴һɱ޷Ķˡ
޷濴Ŵַ־ץס󣬡Ůϵĳǹҩ˰ַɶˣ
ߣ˵ʲô˵ˣַյĿ޷ʵ
Ҳûʲô˵鰡Ҳ֪һģʲô˵顣޷ɿַ̯̯˵
Ʊ磬˵Ϊʲôû·ַʵ

ߣ˵˰ɣƱ磬޳ܣˣֱ֮磡ַյ˵ֳ޷ȥ
ͣ޷ץסַ˵ˣȵһʶҲûУֱӾ͵ڲݵ˯ˣ漴ҷϴ㱧سҲ֪ɽҹ²ϲôȣҵԾͰΨһһ·ˣõģû뵽һ⵽Ĺ˭Թȥ
ģַüͷһɵʵ
ģСΪô²ѵ״»ûռı㣬ˣҲһ£ǿŤĹϲ𡣡޷Դǵ˵һ˾ӵ̬
ˣˡַ޷Ҳѵӣ漴˰˵
ôãǱϳ·ģллҲûа޷汧Թ
Улʲô֪㱧ҵʱûгûңΪҲ֪ǵС˼ߣַ˵ͷһƲ
Ŷ޷޵ߵĿַ˵Ů㣬һ򲻵ʵء֣첻ءȥϰ࣡
޷桭쵰
ӣǹˡ
վסξԲŹˣǧġ
޷ַԻϲԩִһᣬһʱˣ漴˵ӱϴһ漴˳ӡ
컹ҪæΪʳϴԡĵ飬ַҪǿǱǮҲ»ʳϴԡĵǮֻҪǮպͬʳϴԡĵȨ͹齯ˡ
˳ӣַͿ˻ȥԶɽص뻹ҪһСʱ
ַŵ֣޷ڸʻλĵ̣ĥŽ飡
飿ַ߿ͻȻʵ
ʲô£
ǸǸû˵ʲô˵飿ַЩµ˵ȻǲǵԼʱ״̬
˵ˣ޷ЦЦص
˵ʲôˣַһȵʵ
ٺ٣㣡
ַƲ޷棬Ͻ˵ȻҶ֡
ܲôô޷Щ۵˵
ߣ˵ҾͲˣ˵Ĳ㣡ַһ˵
ðɣȻô֪͸ɣ٣˵ϲ磬ŵ˧Ҫ޸磬ȻͲҸ޷Ц
ҳǰɣ˵Ҫ˰ַ˵һͰ䣬һҪǹӡ
ַҲѧˣʲôҲûвˣֱǹЧȻոյģв޷汣׼ʹ
ӣǹˣ˵˰ɣǹ鷳޷״˰˵
ߣͺãϽ˵ַƲ޷˵
ظԭǴ˵һ˼
ظԭ
ðɣȿȣ޷ɿһѧַ˵ޡ壬˵˵ʵõģȻƽʱ㣬Ҵĵϲ㡣ޡ壬˵ұ㣬ܼﰲŵĻһӻҸ
Ȼأֵַ
Ȼ˵һҲҸžͰͷһ˯ˣû˵ˣַʵ
ûˣ㻹˵ɶ
ַ޷ôһ˵Űһ˵Щ˵ģ޷Ц
ӣ˸ܶ˰޷濴ַ˵
˵ûأûַ޷˵
ôûоû¡޷˰˵
ߣַһͿųǰֱУһ·û޷˵
޷濴ַ֪飬ĹԼ۾Ȼ˵޷Ҳûжʡ
ַųھſڣ޷ӳ漴һͷ˱ְַŲʲ顣
޷淵صڣûгţɳϿӡ
޷壬˰褼޷תͷʺһ
أ޷˵һƨɾ˽褵Աߡ
ؼȥˣ˵ҪڼҴ졣褻ص
޷˵ͷؼסҲãʱ仹ܽţؼסҲ԰ȫһЩ
Ǳߵôˣʵ
ˣ׼ǿǱʲʱûǱǮݺͬȻȻľͻתϣ͵ȵ绰֪ͨɣܿʳϴԡľͳˡ޷ٺЦ
褵˵ͷ޷棬ĵЩ޷棬û뵽ôõİ취޷澹ȻĳԼĻһҲ벻ôʡǮʡһܵõϴԡĵôð취
ˣȥˣôûͻȻʵ
޷濴۽褣Ȼ˵ַɽһϣЩýͣЩҲͲ޷ɴ໻ַʽ߽褡
Ϊǿר˼¼ԼһЩʲΥ¼һֱֻ鵽ҹ㣬Ըɴڰ칫ϢһᣬⲻһҾ͸˻顣޷Ȼ˵
ŶԭһΪֳȥءƲ޷˵
٣ʲôˣ㣬һֱܴ࣬ҼôŮŮһȤҲûУ˭ܱȵۼСƯ޷һ޳ܵ˵žͰִ˽褵ļϡ
ߣ컬࣡һһܲм˵
Ů˹ȻȻ褱һмı飬޷濴ĳﻹ˵ģĸŮ˲˵Լкøеˡ
٣ۿ˵Ĵʵ˾Ĵʵ޷Ц
ء褰˰˵
ٺ٣޷һЦû˵ֱöԼ˼
ιءᣬ֪۸ңˡ
褹ľͰת˹ȥ޷棬Ȼ޷֪ҲĻ޷Ҳ޼ɵĵϷ褡
٣С褡޷Цһ½褵ļ


132 
ߣ󻵵֪۸ңҲˡС˵
ٺ٣ˣǸ籣֤Ժڲ۸ˣͺú㡣޷һ˵
ߣأУͲԭ㣬󻵵󻵵
٣ͷɣġ
Сתͷ޷棬ʲôҵģ
İʲôʱ˵ٻ޷Լؿ˵
УҲû£·˳򼸼¡褿޷˵
£·Ҳˣ£һүŮƷƺ̫ðɣ޷һΪĿŽ˵
ߣȥǿ󣬵ԺоһԶŵˡ褰ͷһƲ˵
ˣˣȥȥɶ˼ģ˻֮ء޷˰˵
褿޷棬ôƺ̫Ⱑ
٣⣬⣬뵱绹أɶ˵ģʵɣٺ٣±˻˵ϹⲻȻ㲻εĻȻûʲô˵ˡ޷ЦЦ˵
Сһᣬ¥·褰˰˵
Ǹòøһ𣿡
ã褰޷棬漴¥ȥ
޷ڿɳϵһᣬ漴褾ͻ·¥һɫȹ崿ڴϣһķ羰ߣ
٣С褣޷Цһ˵
컬࣡褰޷˵Ȼһںı飬޷У褻Ǻܸˡ
ٺ٣ȴŮ֣öĽҰ޷˵褵־ͳ˱
ڱǰ·ǰ޷һ⳵ͬ˳̳ʻȥ
̳޷ĸ첲̳תڱп˻һ£нŮڣȷʵǼ޷ģ
С褣۲㴩ſ϶ģһ¡޷е۶Խ˵
ƲƲ죬۸Ҳܴųš
ڼҴҲаҪȻʳϴԡĿҵʱڴʱԾһ޷ٺЦȷ뿴褴۵
ѽУ۲̫ˣҴſ϶ʡùۿһ˵
԰ɣûô֪ء޷Ž褾ͽ¼档
¼棬ҲֻԼ·۴ϣ͵ģƽС߸͹زγĶԱȣ
ͷһδôۣһʱ֮侹Ȼ˼ȥˡ
٣С褣أ˾ͳɣ綼Ȳˡ޷¼˵
塭磬Ҵ·е̫µЩ˼
û£øһ¡޷Ц
漴¼žʹˣЩɬĵͷ˳
һֱǾķ͹µSģأƨƨɣĽģ¶¶ȣжˡ
޷°ΧŽתһȦ˳־ַƨһ£žһѣٺ٣С褣İ
褽һ漴һ޷棬ôأ㲻ҪһҪء
ٺ٣ģû˿㴩۵Ӽֱ̫ջˣ󰮰޷Цڽ褵ƨһѣȻһ㲼ϣĸоǺˬ
ν褵ķӦûô󣬵ЩŲĸо
塭磬Ҵ·ǲЩ̫©˰µʵ
©©ñ©ĵطһҲû©ֳŵʡ޷˵
ŶܸоЩŤС˵
ٺ٣һʼմԭ򣬵ϰ˾ͺãţˣҵʱʣƽʱ·ڸ򼸼һҪ򡣡޷Ц
褵˵ͷȻЩϰߣôȥˣҲûʲôõģǺðɣˣȥ滻
˵һ漴͵¼·
·޷ָ˼ƽʱ··˾˳еר
ǸС褣ҾͲȥˣ㡣޷Цһ
Ϊ޷濴רӪҵԱϴԼҹµӪҵԱͬһˣȻ¸ôã⻹ЩΡ
棬мλŮȥָôûһˣ޷ȥĻǿ϶ͻΪ㣡
Ʋ޷棬УԹԸҽһѡ£
˵һɷ˵޷˽ȥ޷ΣֻøŽ˽ȥ
ӭ١ӪҵԱ΢Цӭǰ
褵ͷӦһ޷ͷŤ˻ȥʡӪҵԱڴСеϳԼ
޷治뷢ʲôƫƫҪʲô
ףλϴδҹԼֵ̫̫𣿡ӪҵԱһʵĿ޷棬ʣϾĹ˿ôܼ࣬סѾܲˡ
٣ϴ˰ɣ޷һЦΡ
ӪҵԱϸһ޷棬漴һᶨ޷˵ϴθ̫̫ءֵӣҼǵû36Dۣλ̫̫ɣ
ӪҵԱ˵Ųľ۽褣ƾôء־飬ŮȻѾԽ36D״ֱ̬36EĽУ͸¶һּʺ޵ı飬ΪʲôԼֻAأǷɻпˡ
ӪҵԱôһ˵Щ˼ϾԼ֡ȷʵЩΣ
תͷһߺ޵ı鿴޷棬֪ͲѾˣԼҾȻ˼Լֱ̫̫̫ɶˣôء
޷濴Ž褣ʼ磬褻һµı飬˵ˣ㻹ƫ
λС㣬Ҹһʵز£֤㴩ʣһĽʺ֮ӪҵԱŽ褾˴֡
޷Щε죬˹ȥһܼƼѡһ36Eʵز£
Ȼ褻ûдﵽ36EѾԽ36D36EԿһЩ
޷治ò褺ַˣ䲻󣬷ĵȫ棬һѾＫޣһѾҪﵽޣءֵĳӦÿһ֡ˡ
ߵʱӪҵԱס褵ĸ첲ѯһصķýЩΣ޷浹ͻȻĻԾƺⷽ棬Զǻӣ
ǸðزܽʲôزƷ۽һȻȻ봿Ȼأٺ٣ȾҪһַôϹ㶮ãСιС褣һ°ӡˣҵĻ޷˵һ׷˳ȥ
˳к˾ʹ˻ȥ
·ϣ޷ͽӵַĵ绰û뵽ӵİЧʻͦ졣


133 绰в
ඣŮ޷绰˵
ַɰһ
ӣۿأŮأզ˹أ޷һԹ˵
䣬˵£㱨Ѿͬǿתͬһ׼һɡַڵ绰˵
ٺ٣ô˵ôˣ޷Ц
ǮѾֱӴǱ߲⣬Ѿõе֪ͨԸݺͬȻѾЧˡַ˵
ϣ͸С褡޷ЦӦһ
ҵ绰޷濴۽褣Цٺ٣ѾˣԺʳϴԡľ۵ˡ
İҲЩȵ˵δҲ̫Щ
٣ȻǣǱ߿϶绰֪ͨġ޷Ц
޷⻰һ˵꣬ʱ褵ĵ绰óֻһ£޷ʾһ¡
Ӱɡ޷ʾһ½˵
褵˵ͷ漴Ͱѵ绰
ãǽС𣿡绰һʵ
ǽ褡ڵ绰Ӧһ
С㣬Ƕ˾ģϴᣬ۸ڵڶλڵһλһЩ˽ԭ޷»ʳϴԡģԸݺͬʳϴԡĵʹȨ㣬鷳㵽˾һڵ绰͵
õģھ͹ȥڵ绰Ӧһ
ҵ绰褿˿޷棬˵ȥ˾ɣǹȥһת
OKʦ˾޷ЦЦ漴˾ʦ˵
գ˾ʦӦһͳ˾ʻȥ
ʱ򣬽褵绰
ιã褽绰ڵ绰ʺһ
ǽС绰һӴֿ͸¶˿˿š
ǽ褣ǣڵ绰ʵ
˭Ҫ˵õ˻ʳϴԡģ˵ҶҲܸȤ̸һ£֪㷽㲻㣿ڵ绰˵
̸ʲôŵ绰һ漴Ŀ⿴޷档
ڵ绰˵޷ԷĿĺȷһ׼Ϊ˻ʳϴԡģǺǣϢòƹͨİյõ˾ĵ绰Է绰ˣȻҲ׼ˡ
Ȼǻʳϴԡĵ飬˵Ϊĳԭ򣬻ʳϴԡĵȨˣɣԭеļ۸ڼȡϴԡôڵ绰ţƺ̸вζ
褿޷棬漴˵˼ϴԡļȻǮҲתóȥԶڻʳϴԡģҲٱʲô˼ˡ
ߣǾû̸ˣڵ绰һ˵
ԣû̸ڵ绰ǿӲ
ãǺǣƣϣ㲻ҪڣʱһǮҲòЦһ漴͹ҵ˵绰
ҵ绰󣬽褰ĿͶ޷棬ȻոԼǿӲﻹͣϾҲûоʲô飬Щġ
޷壬ԷܲѺðǲᰵбǰɣЩĵĿ޷˵
޷˦һ֧̣Цõģ˳ǧ𣬻ǸŮŻǵģǺǣСŴģҪǣҵҪжı£Ǹô˾ôú£
޷˵꣬ľһƯȦƺС޷˵£޷⸱ŵı飬褵ֻ࣬Ҫ޷ڣ褾Ͳôţƺ޷һǿ
ʮҵʱ䣬⳵ͣ˶˾ſڣ޷ͬһ³˶˾ã棬޷㽯褰һЩȫϣ漴˾زž͸˽һʹ֤лʳϴԡĵȨ
٣С褣תһͳɽϰ˰˶˾޷ٺЦ
УȡЦˣǵѻʳϴԡĹϰɣҶûȤ褰˰˵
٣ˣ˭ϻһԺǸˣüƽôࡣ޷Ц
˵˭ӦҪ޸ˡ
٣飬ڻʳϴԡĹˣҼʩڶԻʳϴԡװһ£Ϳҵ޷Ц
ôӪҶⷽһϲͨ褰˰˵
޷°ͣʳϴԡڲʩѾܺˣʹװһ£Ȼӻһ£ܽлʳϴԡˣͽϴԡɣ
ϴԡ߶һ漴˵ͷ
ļ޷һʩӣʼϴԡĵװһ£Ǵλãװ޵ĸӺ̻Իͣһ
޷ô˵ҲҹģȻ֪ҪΪԵϴԡʵ뵵Σ
޷ſڵĻʳϴԡļָժˡϴԡ֣ԭĻʳϴԡĵļֻҪһϣϵֺ棬ԶԶܿԵ쳣
ʯͷ۷ɽҲӺɻ˻λǳ˳ν׬һʣ
ʯͷ۷ɽ˻޷⼸Ϊûָӣ޷ȫۻ޷棬ʯͷ˻Ǽලװ޵飬޷ֱ˦ɱȥˡ
ʯͷҲǸ޷ҹˣԶϴԡĵװҲǺһףʯͷⷽҲܸȤ
ʯͷ޷Լظϴͷİɣ֤ܵƯƯģ
ʯͷ޷Ȼģʯͷˣɾ޷
ϴԡȻĽװޣǰʳϴԡı⣬ҲǴ֪飬ϴԡ¿ҵ˻Ǻڴڴµϰ嶼ûʵ¿ҵ
ʳϴԡ»ˣѵϹ˿͵û̫ں˵ֻҪеطĿģУڻϰ壬еĵ۲Źأֻһ˿İˣ
ΪʳϴԡĻ¢˻ϴԡҵϴԡĿҵעܶĿˣ޷ϲߵǱȻҲߵ飬װڼ䣬޷ù۷ӡĹ棬һЩѵײͣ1000ɷ600˵Ļ
ϴԡڲõļ죬עڻһߵ磡
ǧǣ类ϣѾãǧҲԽп࣬ǧ򲻸ãǲӦðڰ飬ǧǧ֪ô磬ǴҲ϶ȥ
ǧ类˴һֻʣ类ϵǧҲûʲôƢܲҼٺƬϵ˸ɰɣǾ͵ȥҪɵĻ˼Ұ㵱ûǹɨҲɨٶǧ֪


134 ʵ
⼸ǧҲܣȻûǧ𣬵øֹϵǧľòҵشĴ⼸ǧȶϵҵʧֱڣ
ǧҲûа취ֻãô˵ǧҲǻ֮һòҵʱڶǧӰ첻ǵ⣬ʱ䣬ǧҲʵ࣬ȹԼͷ
һܵʱ䣬ϴԡѾװɣβ޷ͽ褾һϴԡ
İ褿װΣ˵
ȻҲ˭޷Լؿ˵
òװ޵ʱûɣɶ£褰޷˵
ٺ٣ⶼǸ߻ģȻҲиĹͣ޷Ц
С褲мİ˰֡
ϴ󣡡ʱʯͷŷ˶һŮ˹
޷ۿŮӣźߣƾ޷켣ҹôľ϶ʯͷҵġ衱
ν衱޷ǾСͷͷ䲢󣬵ȻƸ롰衱Ҳ޷ʯͷģ߼Ƹ룬Ǯ⣬һҪΪ˾ϴԡľӪ
ϴԡҪӪȻ벻Ůˣѵģ඼ǳСģûŮ˵ĵطĸ˻ȥ
ǾӪĸҪķչƣ޷ҲʥˣϴԡСҲ޿ɺǵ顣
Ȼ޷һ׹ǳϸ񣬶ƷմҲ򵥵˻ǿԵģʹԷԣϴԡģ޷Լһߣ߼Ȳÿ˵ò㣬ֲÿ޼ɵ
һ£λ˾ϰ彯褣λܾ޷棬磡ʯͷŮ˵
ŮӲҲǶʮ˾ŵӣһɫְҵʽװһ۾ôܵϡ衱ǿ϶һĹֶΣ޷ҪľйԵˡ
ϰ壬ŮӶ޷ͽ褵˵ͷ׼ְҵʽ΢Ц
ϴ磬ظߵϴԡڹģֵʮӣȫһɫʯͷ͵
޷˵ͷͦõģʯͷ㽻㶼ûɣ
ܣģû⡣ͷ˵
ܺãúøɣ׼ԭĵط׬Ķ࣬µĽҲ࣬ЩϴԡĲͲҪˡ޷ѵ
ôˣȻ֪޷˵Ĳʲô飬漴ͷܷľͺãҶˣҵĽҲãǮҲ׬Ҳ⡣
˵Ҳû׬ͬǮĸŮԸⱻԼʶXXȥģʹС㣬Ҳ⣬ʣǮ׬ǿ϶ϣͲã
˾ͺãɣþλþͽɣҪС㣬оˮһЩ飬Ǯ϶㣬ֻҪϴԡ׬Ķ࣬ǷǵǮͲ٣޷ܴ˵
翴޷壬ôľȷʵңļϴԡĲǳ˲¹ͷ޲ðѪɾˣۻĻ׬˼ǮЩഺģĸ׬ЩǮˣĸ˻Ҫ
λǽϰ尡
ʱһſſڴ˳һ⼫ŵӴһӴ󺺾ʹ˽жһֽ붼룬϶Ƭ
޷濴߽Ĵ󺺣Цһ漴˦һ̵֧
翴۶߹ļ󺺣ȻԷԾҲģеģǱҪҸʵǿϰ壬׵ڵҲһһûʵл£ǵҲ
翴޷棬ڳῴϰʵϾԼմڳ޷ʵ粻̫˽⣡
ߵ޷漸˵ǰͣ漴ͷǸ󺺿۽褣ŵ˵Ľϰɣ
Ҿǣλ褿ʵ
סˣнǮ̸̸ϴԡĵ顣Ǯһŵ˵޷һǸװB
ĵ绰İɣ褿۽Ǯ˵
ǱүҴģϴԡģҴܸȤǮתøǣԸ򣬿װ޵Ҳ࣬ҲˣҲٷðɣڸǼһ⹻Ե˰ɣǮڵ
Ǻǣϴ˭̴Ŀð˵ڼ򣬾ڼһǧϴԡҲתøǣҿ㻹ǸϽؼϴϴ˯ɡ޷һƯȦһмı鼥
Ǯ޷Ļɫתͷݺݵĵ޷棬ëСӣ˵ķ
Ǯ˵⻰û޷淢ŭʯͷѾŭˣʯͷƢһ˿ǲ˵ûûصⲻǮ޷˵һ䲻Ļǰ־קס˽ǮĲӡ
ǮҲСһװ˵ĴӣؽٽʯͷУƺǸСʯͷŽǮĲӣֱӾհ
ʯͷϹ˺漸󺺵۾һľ֮࣬⣬ĵжһֵ࣬һקŲӵλãж¿֪
ʯͷһֻŽǮĲӣȥŽǮӾ£ŽǮһ飬ѪŴֱӾͱʯͷȵˣ
漴ʯͷȭͷŽǮСһȭǮƺһֱӾ̱˵ϣһĿ֮ࡣ
Ǯʯͷһȭ͸ɵڵأΧļ󺺲òʯͷ裬˫۾ڶʯͷ
ë߰ʯͷҲɴ࣬һŤŷ˶ͳкȥȻʯͷͷ˶ٶһҲ
룬ӣ󺺾絾һ˵ĵ˵ϣһķʹĺ
ٺ٣ӣЧ㻹ɣ޷һƯȦƺ֪뷨һ
Щ֪ôش޷棬漴ЦЦǺǣܵʵȻš
ʯͷǼܳȥӰ۵顣޷˰˵
ϣʯͷ˵ͷ漴һһ󺺾ͰǼ˳ȥ
ȻǮ̫Ŀˣ޷Ҳ̫ˣȻ޷ףǮֻһСɫѣ㻹ں档
ҵǰϣϴԡѾװϣԱС㣬һҲ׼ֻ쿪ҵ󼪣죬ϴԡעҪΪһ󽹵㣡
ڶһ磬ϴԡſ˺̺ſŴڣҲټµĹﻻɿۣƷջϸ۵Ĵȱ¶ɣκѪڣԳϴԡĵһ羰ߡ
ϴԡſΧվˣǰѵĹ˿ͣдֵģȵȡ粻ǮûǮĶˡ


135 ־
ҵʼſڵŴ޷棬褣£μ˼ʽΪַݣԲμӼʽϾԳֳַϣ˻˵ģַԺķչ
ʵΪ˾ϰ򵥵Ľ˼䣬Ȼû֪ʵ޷˾Ļϰ塣
褽껰޷Ҳ̨˼䡣
λֵܣϴԡҵԺ󻹳ɸλչˣҷѣǵּһΪ˿ͷ񣬾Իøλܵʷ񣬼ڽ쿪ҵλֵԽѣ1000600⸽Աһţֽ𿨣Զܰ۷񣡡
޷潲󣬾кһ磬һ۵СŵſƳһܣ漴ת˴档
Щ˵޷ǾǻǮӣõķŮˣһԳ׬׬ǮҪؾⳡӵŮûɫ
ո۵СƳһܣѾһЩڵѪЩβסˣҪǣЩɱǰǿµﻹҪˮ飬ѩװ׵Ĵȣ۵ĳˮ
޷ʽҵϴԡſڵ˳Ķӿ˽治ظϹҵϰ壬Ϊ֮ǰ޷泭̫Ҳ뵽һ
ɣİȫһҪֹ֤κ¡޷ڴλöԹ۷ɺͽ˵
۷ɺͽ˵˵ͷİɷ磬ǻῴõġ
ţʱЩۣʱһмǷֵһ£ˣǵ¥¥תתɡ޷˵ļ˵
š˵˵ͷ漴͵ת
ʯͷһ¡޷кһʯͷ漴ͬʯͷȥ
޷֮ԵȥΪǵһ쿪ҵ޷ƵûǮνеϴ϶£ѡҵ¾õЧ
˿ǿİȫûб֤϶ڵѣ޷һӣлµĻϰҲڲƽôĵ棬˿صľһȫڰİȫ
޷ͬʯͷ˼ң漴ʹ򿪼صſͣ¼˵Ļǿ϶ᾭ
޷ڼǰ˰СʱͻȻ𱭳֮ͣͣʹŸʽ·Ĵ󺺣޷Ϳ˽ǮӰ
Ӽ¼Ⱥ쳣ţƬͣڽ𱭳Ա߶޷һ£ʮˡ
˵ĿҲܼ򵥣޷Ǿҳ߹˿ͣù˿Ժ󲻸ҵѣ޷п˸ûᣬڹ˿ǰ֤ѵȷȫģǺڰϴԡʵ˿ͣΪ˿ͷ
޷濴żػ棬漴ó绰ַ˹ȥ
ӣ˶׼ô޷ڵ绰ʵ
ţ׼ˣ͵绰ˡַͷص
ǺãʮӺ͸ϵʱҾͰˣʱ˳ץ˾У˲ٰɼ
ţ֪ˣھ֪ͨһ¡ַص
ҵ绰޷кһʯͷ漴˾ͳ˼ҡ
ճңǮʹһȺ߽ϴԡĵĴڣϴС޷ǣ˿ڽǮѧˣֱӴϴҪʮıҪֻһεǱѪծֱѪ裡
ǮȺƤܿΧ˵򣬴˶˼˿ǮƣƬ϶ҳӵģ
ǰѵЩϹ˿Ҳֲ֣Ҳϴԡĵ̬ͣؼϴԡܲܰƽ£ܰƽ˵ʵǾͿԼﰲĵ棬׹ģԼë£ԼֺǾУʵУǳ绻طѣȻβ㣬ȫҪ
˵˿Ͳôûл£ľϰûǸʵƽϻ죬һпĶʵ
޷ַ֮ǲǰڲƽǮˣʮˣ޷滹ڻ£ʯͷԼһҲ׾ٵİƽ
޷ַĿģǸˣԼܰƽӣҰ׵ˣνǺڰͨԣѾУ
٣˵СӻİǴ򣡡޷̾ʯͷ˹ȥ
ǮܿͰĿעӵ޷ϣȻ޷棬ǮѹȸУ˵η壬漴Ǯֿ˿Լʮˣ漴̾ʹԼôˣ¸ëֱӸõģ
ߣүҪǺҵǮſĻеƬ쳣ţƺڸΧΧ۵Ĺ˿ͣ˾У
ΧǰѵĹ˿ҲȤǵûк£ִ̼Уˣ˵ȫѰҴ̼ģಿֶǣ඼һæµĹ뵽һ£
ǺǣҺǸܵôô첻ǵϴζɹˣ޷һ˵
Ǯϴεһŭӿͷϴε鲻ǰô򵥣ԼˣԼ֮ǰǸϴĵı֤һ׼ףû뵽ȥ˻û˵䣬ֱӾͰ˴
Ǯټʮӵˣһһǽϴԡĵ⣡
ΧĹ˿Ͷ￴ţǲϴԡĺûᣬǮʰ޷ǸӺ󣬾͸˾Ҹϡã˻˿Ժ󶼲ҵˡ
ǮԽԽ˷ܣ漴ŵĴһֵǣƽϴԡģ
ǮһãһӰѺƤƾ͸Ƕֵĺûᣬ̲ݻ漴Ǯȳȥ
ΧĹ˿ͼ״׷װ̾ԭϴԡĵıʵаôˣСܶûôӦ̫ˣа׵ϵҲаѹסЩӣѹûоӰӡ
Щ˳׶ϴԡʧҪǵһܱ֤ǰȫĵطѣطȫԺܶ˶д뿪뷨
ǽļӣֱӾϹΧΧ۹˿͵ֻۣһͷ˶ӣһ˾ͳʮӴӭȥȻԼһˣһҲ
Ǯʮ˺ܿͰʯͷΧƬɷ˵ľͳʯͷϿȥһʯͷݵļơ
޷浹ǲģʯͷн壬Щҳ˵ģ
顱
ƬӲϵײ꣬Щˣ⻹һû£ƬȻˣ̫˼ˣ
Χ˿Ҳ׷״Ϊ࣬û뵽¾ȻƬ壬ôݵһڿӵĸоʵǻͷһμ


136 ϴԡı
ļʯͷû飬ҲʯͷֵʱʯͷЦһ漴ͻȭͷЩ󺺴ȥ
ЩѾǿʯͷˣϱûзˣֻܹԹԵıţƵ׸ˣ
٣ʯͷӰһ˶»Ǯ򣡡޷һȦЦ
֪ϴ󣡡ʯͷ˵ͷ漴һȭһʮƤ˵ĶԭأʵոЩƤѾڷſ״̬ˣûˣ˵ǸѾˡ
ΧĹ˿Ͳףԭϴԡǿ˰ֲÿСܵӰôһǿˣĻõСܣһ˵ø϶СܣŽţƣţƣ˶ʲôҪľ£
һĹ򣬽Ǯʮ˾ͱɵڵأΧĹ˿Ͷϴԡ뷨˺ܴĸı䣬ԭһֻڰϻ
ʱſһ󾯵붼룬ǿ϶оˣˣĸ¾飬Ըոƽֿʼӿţƣܲ춼ɡ
Ǵ۾һĻˣ
٣˰޷ַһﾯ˽漴кЦǺǵľ˽
ӣȻҸͷľоӣΧĹ˿ʹΪ࣬ôУ϶Ϥһĳ̶ȣ˵˻һأΧĹ˿Ͳȷϣϴԡһб
һУ޲ΧĹ˿ͣϴԡڰͨԣȫԸұ֤
ַʱҲ޷ӣֻǻȭЦŴһ޷棬Сڵһ
Χ˸ȷϣϴԡܾľϵ϶һ㣬ˣһͿĳ
ַڵϵĽǮˣз緶ľͻ˻֣ҰǴϾȥ
ļӦһ˼һ󺺣׷׾ͰѺ˾
ˣˣҪˡַ˵һ޷滹н褴к뿪ˡ
٣Ŷ档޷ЦǺǵİ˰֡
ӽǮ£ӿʼַǴߣܹҲ˰СʱôһȺ׼Ĵ죬ֻðСʱͽˣԿϴԡĵʵб
޷ҪľЧù˿ͷĵѣֻиṩȫǲܸõѣ
٣Ҳ˼ոշ˵С鷳£Ϊ˱ҶԴҵǸ⣬ȫһۣĿģ޷ܺˬ˵
Χ˶޷ĺˬҲ׷ֽкã⻹ͷһôˬܾԺҪ棬˵ʲôʱͻؼۻҪﰲȫõľ顣
ȻϴԡֵطǱӪʹһۣҲǸӪϴԡ˵޲Ǯ˵ҵĵһ죬¸ӡҲһܺõľӪԣ
漴ϴԡָֻľ棬龪һĹ˿Ҳ˿˴඼Ѱ̼ˣոշ飬ȷʵҲǸоܴ̼
һӪҵȻôһСڻǺԲô˵ù˿˽⵽ϴԡһ񿿵סĵطΪСΪԺϴԡ˲ٵĿͻԴ
Ȼ޷ףǮֻǸӣԼϴǱҲ϶ôưոݣ˵ף޷ãǸǮеϴҲֻǱеһǹѣ
ϻص޷ѯַĵȻ޷治ںǮǸνϴ󣬵ҪЩ
޷ʵںľǱָʹǸˣ޷ܾⱳһ˰вȻ褵õʳϴԡıҲô֪
ŮѯʳǮ޷ʵ
ţѾʵĲˣǮϴǻĴӣףڻһƬĺܿҲĬϵϴ󣬾ݽǮʽΪ֪ǿѾɱϢԾѻĵ̸ռ£Ȼ׵ǿĴ󣬵ҲǸƽɫַѴŵ˼޷˵һ顣
޷ַ˵Щͣлʣƾ޷ôľо²ô򵥣Ϊʲô粻棬棬ƫƫںͬתϵʱ棬һԸ
ֵ޷˼˵ռⲻΪ棬ǿĻȺףиܿģɹ־͹ڣΪʲôײ»ʳϴԡģƫƫʱӽ£
ֵ˼鲻ô򵥣޷滳ɣ׵ı϶ڰԲ˺ܾܿǸνࡣ
޷һֱҲû˭޷ַֻһֶѣڣ޷ʵƣൽ׸Լʲôޣ
ŮѽǮǼ˽ҰɣҲǾǼѣ޷˼һ漴ַ˵
ַ޷棬˵ǲҪʲôյ飿
Уôٺ٣ֻ׬㻨Ǯѣ޷Ц
㻨Ǯַ޷ôһ˵Щơ
ɼ˰͵ϴԡĵҾС޷˵ͷ
ǷǷ
Ƿë߰ѵ㲻Ǳ˶ǣ޷濴ַ˵
ǣʲôǣⶼ׵飬ǮıףĴӣʲôǣģַƵʵ
˵شһҲû㲻һ׵ıһֻڲٿأ޷˵
ַüͷ޷ĸӦַһֱţȻƽʱƺⷽ棬ֻҪ޷濼ǵ˵飬϶ᷢ
Ǻðɣġַ˵ͷ
ڶһ磬ַͬŵĹĸɾѽǮʮͻϴԡֱӾͰѺ˵ҡ
ѺҺַˣ漴ʹżɾ뿪ϾǾ죬˿ӰЩá
ڵҵС棬Ǯʮ˾Ͷ棬ʱСݵŴ˿޷̴ʯͷЦǺǵ˽
Щ˶޷ʯͷ˿־壬ʯͷǿǼģƬ˲֪ʯͷĴڡ
٣λð޷ЦǺǵ˿˵
Ǯ˿޷棬û˵ģԭŵѾʯͷһҲûˣʣµֻп־壬ĵĿ־壡
޷ߵ˽Ǯıϣ۽ǮǺЦôڲţˣûƢˣ
Ǯ޷棬ȻкܷŭǲұֳʲôǮҲǸˣúǰװBֻаķݣαأ
Ǯ޷ʵ
˵أɱ㣿òƲֵҶ֣Ǻǣ׬Ǯ޷˵һ漴ΧĴ˵ˣȥԣÿ˽ǮͿԴȥûǮĻʹһһʮûǮǲ˼ÿһͿһָͷ


137 Ǯ
޷ףЩ˵óǮ£ǲõĲŻûУȻЩӲҪǮҪģ޷ֻøǵ㾯ˣ
޷滰һ˵꣬ڵϵʮӴ󺺷׷׾Ϳ޷档
ǺǣǲҪңЩˣ˭ûʮʮĴǱˣڷϻĻǿҪǼˣʮ鰡ǿǵʱ䣬Ҵ𸴣޷˿Ȧ˵
޷˵꣬漴עӵ˽ǮϣǺǣǴͷģʮ򣡡
㡭Ǯ޷棬ƿڴǸסˡ
Ҫ⸱Żң͸ˣǴСŴģˣϴ׵ĵ绰ҡ޷˵
Ǯ޷棬ԼϴֻҲʲô£漴͸޷׵ĵ绰롣
õ绰޷кһʯͷ漴ͳ˵ҵСݡ
޷˫ףЩ˵ÿһʣڴһʣϴԡǺǮļƣ޷ϲľǺǮ˴򽻵ݺݵӣǿɾͰæһ٣ۺӦһʺܿɹ۵룡
޷˵ң͸ݽǮṩֻ״˹ȥ
ãλ绰һӵһ侲֮ˡ
Ǻǣ𣿡޷ڵ绰ǺЦ
޷⸱֪Է߲ƣ漴ڵ绰ܾʵ˭
ǺǣҾϴԡĵ޷棬Ҳǽ褵°
㣿ЩȣǮڵһ֪
Ǻǣܣ㵨ӲСȻϴԡԣӹʵģҰҲС޷Ц
ҲͬѰ֮ˣ֪޷绰϶飬漴ֱʵʲôֱ˵ɣүǣعĨǣ
Ǻǣϴϴ󣬹ȻֵҾֱ˵ˣ½Ǯʮ˵ϴԡ£Ӧɣ̫ԴԵûȤ̸һ£޷ڵ绰ЦЦ˲ĸо
ڵ绰˼һᣬ֪¿϶򵥣Ǯһ˿϶޷ˣֲһֱϵǮԭѾͱ˸ˣĳ²࣬ͬʱҲ̾ϴԡĵҲȻб¡
Уû⣬ڹȥ㡣˵
ǺǣĸͷܴݣҵУ޷ЦǺǵ˵ʵ뵽ס
УֳǣֱӵҾУڰ칫㡣˵
OKǺãԺ޷ЦǺǵ˵һ漴͹ҵ˵绰
ϴȥֳ𣿡ʯͷһԿʵ
ȥǮǺǣ޷Ӧһ
ٺ٣ҾԸ⵽ǮˣϴһȥʯͷƲЦһ
УϴԡôһӣҲûУ۷ɻн˹˲޷˵
ŶǺðɡʯͷһĵƲƲ졣
޷һֱӾʻȥӶҪһСʱʱ䣡
׵ɾǻԳĵſͣ޷ʹӳ
޷վſڿģӵĴСϴԡС࣬ûϴԡɣ˵ǲģǰҲͣ˲ٵĺ
޷˦һ̧֧ž˽ȥȥһ۵ŮӾӭǰ
ʾһλ𣿡Ůְҵʽ΢Ц޷ʵ
޷Ůӣû뵽ĹҲģĸȣֵڿ㣬˿͵
ϰ׵ģ鷳֪ͨһ޷滺˿˵
Ůӿ޷棬ֱϴֵ˻治࣬ͬʱŮҲС޷棬漴ܿ˵һ£֪ͨһϰ塣
漴Ůӵǰ̨״һ绰漴˹޷ɣ
ҡ޷˵ͷ˵
Ǻã룬ɡŮ˵һ޷¥ȥ
޷ŮӾ¥ϣ׵İ칫ǰŮð칫š
ɡӦһ
漴ŮӾͰŴ˿漴޷Ϳ粽˽ȥ
޷ȥףûԼһ󺺣Щģһ˿۾⵹޷Щ벻
ܺð޷ЦǺǵǰʺһ
׿޷棬ûйķϻֱӿ˵ʲôҪ̸˵ɣ
ֱӿżɽ޷ϲ
Ǻǣʵûʲô£ļֵϾľޣôˣⲻҾȥ޷ЦǺǵ˵
Ȼ޷˵ȥ˼޷ǾԼǮȥ
Ǯ˵ɣֱӿżɽ˵
ǺǣܵԸϲˬ죬ҲͲڹĨǵˣһʮ򣬴ԼʮˣۣС޷ǺЦƺ޷˵һɡ
򣿺ǺǣʨӴſڰ㻹ҪЦһ˵Լƺ췽ҹ̷
û˭ǮȥҸȻҪ޷Ц̯̯˵
ǣǲСȲ˵ģΪôֵһЦһ˵
ֵֵҲ֪֪£Լȥϴ£鲻ܣƺ̫ϽɣǺǣҰ鴫ȥûм˸Ҹ˰ɣ޷Цһ˵
޷˵ûڽϻ죬Ҫľһĺ鴫ȥǿ϶׿һñӣϴģСܸ£Ȼ˦ֲܣԺҲûмСܸҸ׻ˣ˵ˣ
ƤЦⲻЦĿ޷棬쿴˼ǷҪˣ
Ǻǣô˵ܲ۰һ˰ɣҲҪ㶫ȥ޷̯̯֣һҪԶ׵ı˵
֪޷˵Ļ˽ĵ壬Ҫϻ죬ͱѭϵĹأΪǮԼСԼ꽨Ҳûˣû˭ôһ磡
Ҳأ׿޷˵
Ǻǣ˵Ҳ˵ĻǾͰɢȥȺڵ۾ѩģʱҵҪ㻹ôڻȥν˵ǿп޵飬˲࣬Ҳ٣޷һνı˵
Ϊ㻹л߳ôǺǣЦһ͸¶һ˿ʹӰ칫ҵ߽ĸӣӦ˵׳һ׾ŵĸͷ۰޷Ĵô֣һһģ𣬿͵ģÿ˾һСɽ


138 թ
͵ĸﰡ⼡飬ģ˰޷氵̾һվſڵ⼸Щۡ
Ǻǣ޷棬·ѡһǽǮǣѡɣЦһ޷˵
ŶСƾ⼸ɵô޷һνʼ˵
ǺǣѡˣЦ쳣Ϭޱȡ
òһеѡһǮˣǰǷϵ޷治̲˵
ǣǾͿûǸˣĴգϣɵһ˵
Ĵյ˵ͷȭͷͳ޷˹ȥ޷濴߹Ĵգ̾һû뵽»ǿˣȻ޷治ĸҲСǣ
Ĵվ޷治׵ʱ漴ŭһһǿͳ޷˹
޷״漴˳ȥܿĴպĬķɢ޷Χʱ޷棬类Сɽ档
޷˻βӣīֱǰһ̧ȭͳһ˴˹ȥ޷ٶ쳣죬ݲ󺺷Ӧ޷һȭʹ׳С
׳ƺһ˼ֻ΢΢һ£ûκηӦ
갡ⶼУ޷氵̾һ׳忹δҲ̫ǿ˰ɣһȭȥȻû£˼ѣ
ʱļ׳ͬʱֳ޷湥Թļ׳޷ֱӴһӭȥôǿĴ󺺣ǱҪǵȻѽǸ
޷ڶĴ͵Ĺ֮ʱͣѰǼ㣬޷ƺ֣⼸ƺûʲô㣬޷û취ˣֻгˣ
޷Цһ̶޷Ĵյϰٱ޷ǿǻĴյ
޷岻ͣĴΧţͻȻ޷淢̧ţٶ쳣ľߵĴյĿɴûиκηӦĻᣬĽţ
ǿҲֿסɴκ˵ˣߵҲֿס
飡
Ĵ½ſɴ˵ϣЩڵĵ޷ˣ
ʰĴգ޷֣˳־˦һ֧̣ʱ׵ɫͱ˵Ǻ»ɫѾ
Ǻǣܣô˾ܽгҳ״̸¡޷滺˸Ȧ˵
׿޷棬ͷĺð˳֪޷ӣϾǮô˶ǾȻû뵽ȻĴոɵڵأҪ֪ܸɵĴյ˻Ĳ࣡
ܣզ˰ͷôðôູ޷һϷʵı鿴˵
޷棬֪Ĵղ޷Ķ֣ôԼ޷ĶˣټСȻѾˣ
׿޷棬ɴһݣ漴׵ɫŰ־Ѹٵ͵˳ŴӳͳһǹҪ׼޷档
ʱ޷潫еͷѸٵĵ׵󴦣ڱ˵һͷ޷˵ǾǶԵİ
޷浯ͷ׼ȷľͻ׵󴦣סһеǹҲ͵ϡ
״ʹзӦ޷Ѹٵǰһ־ʹϰǹֱӶ׼׵Ķͷ
Ҳ˲ʹŴӿ޷кͨͨǹڣֻҪ޷۶ԼԴ̾ͻһ컨
Ǻǣ˰ɣ޷Цһ˵
׺䶯һ£æûһ˲£ǸĶη壬Ȼڻˡ
Улú˵ЭˣЩµ˵
ǣ֪лú˵ˣոոˣ޷Ц
׶ͷĺ鲻ͣµţҴλᣬǣǮҸ
ǮԼȻҪǮû˻׬ûǾʲôûˣ
ɣǾ͸λɣǺ˵ģʲô¶޷˵һͰеǹ
縺أһԼСǱסˣ
͸㡣ײ˲ͷĺ˵
򣿺Ǻǣڲˣ򣡡޷ָͷ˵򣿡׵ŴӣȻ޷ЩŭոʱڰСʱȻûб׬Ǯ˰ɣ
ǺǣӶడΪֵ޷һеǹ˵
֪޷ڳࡣ㡣ںԼѪҲûʲôƢˣԼҲ޷Ķ֣ǮǾˡ
һҧ˵ã򣬸㿨ţԺʹ㡣
٣ˣﲻеôֱӸתȥУᣬǮǮһгŵȵȶǼٵġ޷ǺЦ
׿޷棬漴˵ͷ򿪵ԣ޷ṩп˺žͰǮ޷˹ȥ
ܿ죬޷յȷ϶š
ᣬЧ죬ˡ޷ֺǵ˵
޷ֺˣȷˣȻ˵̫࣬ҲԼһһԴڿϴƴģûĸɷʻԼǮģǼٵģ׵ڵѪԼûˣ
׿޷棬Ѿ޷˸飬Ҳǲ˵ģû취˭Լڴƣ
ɣʱҲˣˣ˻ŻģУǹûˣ޷˵Űһǹ漴˶ת˰칫ҡ
ֱ޷ȥײųһʰ޷һû뵽ȷ޷ʰˣ׷ŭһȭϡ
ŭŭҲܿ쵭
漴ó绰˼˳ȥ
ףôˣ绰ǱߴһдԵ
ϰ壬ˣĴձ޷ˣ򣬶ңеǹҲˡС˵˵Ҳ˾أΨνϰ塣
ӼǳһĴװŹȥģΪľʰ޷棬Ϊ˰ȫһǹû뵽ûץǹˡ
ϰ壬ϢŭҳеȫΡڵ绰ﵨɪ˵
ΣܳеʲôΣһ˵
ǣϰ㿴һǸô죿
ȵϢʱһᰲ㣬ãԼ׺ϰ˵
ǣǣ׸ϽӦ


139 ˯
ɽµһׯ԰ڣһӳࡣ§һŮӣֲͣŮۣͦеԵزš
Ůӹ⻬۵Ƥκ˵ֵסջ
Ůִɱ޷棬ɱǿתʲ»ʳϴԡĵ࣬һǾ
ǿʲᣬͨԼֶΣòνеϰ壬ҲǻίıĶ˶
ĵıϰףĻٿ˾˶˶ȻᣬԼĸίǣ˶еȨʽȸֱ״˻һƬָһģȻƾһӣûпɽڵĳɾͣ
࣬ˣ޷թ򡣡˶ڴϣһ˿ɫ
ûϵ޷治ô׶ԸĽɫаܹΡ۵Сֲͣ˶ϸ
㿴Ǹô죿˶زҲͣţŮˣ˶ջǼģ֪ôץסһ˵ġ
ʰ޷棬ǾϴԡϰĽ϶֣̺촽΢΢һЦһ˿ɫСŮ˵ģ롣
ţǸô죿˶ʵ
յ˶ĶԱֹ˼
Ǻǣð취˶˸һ£漴һѹϡ
־ͻס˶Ĳϣ󣬰һŮѹ£ԼˬС
˶ѾеʸԻסˣ಻ͬڱŮǰŵ෴͸¶˿˿Įַŵӣκӵֿ˵ջ
޷Ĵһͷϴԡ׬޷ˬʣڼЩӵǮϼǰǰܹ׬߰޷治˶С
صϴԡ޷ֱӾ˵ҡ
λô˭ȥ˭޷߽ڣЦǺǵĿȺ˵Ȼ޷΢ЦЩӿЦƺ͸©˿˿
ЩҲɵǣԸǮȥҪǮȥǮ£ʡĻܿࡣ
Щӿ޷׷׵˵ͷ
ţõͦʶȤ޷ĵ˵ͷ
漴޷ʯͷһ绰кһŹ۷ɺͽ˵ҡ
˵ң޷һ£һֱʯͷǴȥתˣ޷ͷصϴԡ
Ŀˣ޷Ҳͦ㳢һַģԼҵĹԼȻûܹⲻʰ˵ȥ϶˱ӡ
ȻӰĦǲý褿ģȻԼƤɣ޷ҿûзֽ褵Ӱ漴ҵһԱһ£˵Ѿȥˡ
޷ͷˣһһȺ˳Ǹÿѡ̨漴޷һЦӭȥ
ˣӣ޷ǰкһ
üͷȻ޷ĳƺܲϰߣô˵޷ҲܾԼ£ôƺֱϷĸоȻǲںνġϷϾԼҲǴСģ
ܣôüͷʵ
޷濴˿ƷĹ漴һЦæ쾭е顣
޷˵꣬һŵİڡ
絹Ǿȣ޷治ǸɫֱԼ˯ɣ
٣ӣ£æ޷һЦ˵
˯絹Ҳɴֱ࣬ӿ˵ϾǰɹУ˵˵⻰Ѿûʲôɺߵˡ
㲻డ޷Щ۵˵Ҳֱ̫˰ɣҲǣֳϣһŮʲôɸɡ
ʲô飿ЩƵʵ޷飬ȷʵԼ˯˵޷ôƯŮˣκһԼ˯Ҳ۲Լ
ٺ٣㿴ϴԡѾҵˣҲûһİĦΪ˹˿룬һ£㶮ã޷Ц
޷⻰׹޷ҸﰴĦһ¶ѣȻôأҪɻһ
ԭû⡣ЦЦ˵
٣һ£ǾǱý֪ʡ˵ҲְȨܡ޷Ц
ꡱ翴޷⸱ЦҲôˣֲ޷ôصԼأ±褿˵˾ŮˣʲôְȨܣǶǽڡ
޷͵͵Ц漴ɿ˵˵һ㰡ҿɲŮ˵ˡ
ǺǣҶáЦЦһԢ̵ı˵ͷ
ٺ٣ˣϽҸַõӰĦһ£ֻҪİĦɱġ޷Ц
ֻĦɱģ
ţۿǴˣֻĦɱģ޷ͷ
ǲܰĦһ£ҵַǿרҵŶЦ
޷濴磬ַ϶Ҳ漴˵ͷٺ٣Ǿллˡ
Ĵ£޷˶ĺVIPϴԡĦһĵ䣬ɹﵥ衣
˰棬־ͰŸϡ
ٺ٣Ҫһµ˿͵ĸо޷˵һ漴͵¼·


140 
ܣݸɣ갴ĦȫļҲõķɣ翪˵
Ǿݸ޷һ䲻Ļ
ţݸɡ˵ͷ
٣һǡ޷Ц
һһġЦ
޷ϸĦһģţȻûַ⼸ǵȳҲǲȥҪǣ紩·ǴȻƷջ
Ǿһɣչ˿͵гһ£ûпӷĵط޷Ц۾ͣزϴţһֻüûԷĶһֻС
ðɣ絹Ҳûоܾô˵޷Ҳܾ޷ʵҲһ㣬޷㲻ϳԿҡ
ֳϣٵĴùϵǶԼķչǺкôģ
ȻǷ糾ŮӣûкͿ˽ԡ׵ӣǰھưֻƣˣû˯
˵磬ҲһйµŮˣ֮ԽУҲΪˣȲѣΪŲ߽ҵ˵绹ƴѧҵ
һƣ뿪ԭĵطΪ˵һҾư֮󣬾͵ˡ䡱ôܵ䣬ȻҲǼ򵥵顣
ݵġ䡷ⲿ΢ӰľΪˣ벻Ȧӣһ䣡
ǰ޷ϵԡժû˿ļɻ䣬ƽܿȥԼϵֻһۺɫ˿С¡
ƽ޷ȻҲҪװһƽӣ޷Щסˡ
´¡һ仨Ƕ䣬ˣһһĳ嶯˳Сȥͦزֵº֮޷һĻŭţ
޷̧־һѣеỬˮ۵ģҸеԣû뵽زôãˮֲĺ㣬ۣûһֲڸУ
ᣬ־Ϳʼʵˡ罿ŭĴһ޷֣ûд޷ϲزĸо޷ԵĳزǴȻģܽġ
ٺ٣оŶ޷Цһ
֪ûһöһ·ɫ罿ŭĴһ޷˵
ۿɲЩˣۺܴ࣬ӣݸ裡޷˵ž߽ԡ档
糶Լ¾ӵ˵ϣ޳Ĵȣһ˿ҵ߽ԡ档
ƤͺۣˮĽݣӵỬˮۣ
޷ˮԡص̨ӱϣı۾
޷Աߣ漴͸޷
磬Ǹйµˣ޷ǿ׳޷ʵ
Ŷô˵޷۾СֵİĦ˵
ôǿ׳һǸܴˣϻô˰̣Ȼ϶ǸйµˡǺЦ
ţ۹ⲻòҲ򵥡޷ЦЦ˵
ǺǣֻǸŮӶѣʲô򵥲򵥣һ߰Ħһ˵
٣˵Ĳַ򵥣һŶ޷ͻȻЦ
УûΣ罿ߵĴһ޷棬裬úһ֤ġ
ðۿɺڴŶ޷˵˳־زһѡ
絹û̫ķӦȻͬ޷һˣȻҲں޷ЩⳡϵˣƽôǾװˣ
޷˰Сʱ󣬾ʹԡ˳漴Χԡſһŵ˰Ħϡ
ŽѾֱﵽ޷ĺ󱳴Լβͣ޷Ħ޷϶Ӵ̾޷˷Ӧһȸֱӿ
绬۵Сֻ޷ĺ󱳣漴ľſ޷ϣ޷ĺϻζ
ȻزĦֱ޷ˬ죬ְĦˣûְܹĦ˸鲻ˬУ
޷һȸ޴й漴һתֱӰѹ£˫ְס
ڴգŴ۾޷棬ʼ漴ı۾ҲһŮ˽һ˵ı֡
޷̽ͷžǵӣϣ漴չһⲫӭϵҲܼң
һƸ֮޷һϷ漴ڴ˦һ֧̾
޷иȺãǾ˶̹֮۲Ů˵ء壬ǱһһӾܣ
糺ڴϣЩأո޷ǿ㣬õ˳ֵ
޷˸ȦЦЦоôǲ˵һλڶΣ
΢΢һЦû˵ֻǰͷ˵޷ϣֲͣĸ޷Ŵ˰̣
޷ǿǳ׵׵̹ˣ
޷§ļֲͣز󣬶ʱ޷ĵ绰
޷ù绰һ£￩һõģȻַŮģ
ʱ޷ôֳȥ͵ȵĸоԼǺַûаëǮĹϵԼŮ˹ë£¸
޷泤һ漴ͽ˵绰ˣŮҸɶ°
ӣأҵ칫ûУʷԱ˵㵽¥ˣ˼ҲûУĸ䣿ַڵ绰û˵޷˸߸ЬĸǸǴӵ绰ﴩģǴ洫ġ
ҵѽ޷氵һ漴ʾһ
ǸŮˣֱӵ޷棬ЦЦ漴Ͱڵϵ·
٣ǸŮ¥ɣȥˡ޷ЦǺǵ˵ţüֻߴ·˵
㲻һĸ䰡ַڵ绰˵
޷׵ַĽŲòƾҪҵˣ޷һ飬ڿҲûֱӾͰѿӸϡ
޷մϿӵһַ̣Ҳ˽޷ڴϣһܵı鳯ַЦЦ޷ľҪ
ַ󣬿޷ֿ磬ֹԹԵĸо޷⸱飬ʲôһ
ʲôַ磬漴ֿ޷ʵ
Ǻǣûʲôͬ쾭һ·Ĳã̽һ£ûʲôɸĽİ취޷ǺЦ
ǰС㣬ܶϴԡĵģһҪãԲӲ죬ʲôõĵطҪ˵ԢĿ޷档
޷濴磬˱ӣ޷ԵˣԼʲôҲû˵ʲôû˵ԼŮˣŮˡ
ַܸоֵֹģ޷ô񰡣޷⶿鲻ࡣ
쾭ȳȥһ£⶿Щ顣ַڶ˵
Ǻãæ˵ͷ漴޷棬ЦЦ漴Ϳ߳˷䡣
ţʲôʵַһ˵
ɶɶʵ˵ɶ鰡޷һۿʵ
ڵʱַ˼ɵ󣬿һȥַıԾͱ©˳
쵰ҿôôأַǰһĴ޷ؿ˵


141 ӵթ
ӣզأ㣬û°޷쳣ᶨ˵
Ҹо⶿ӿ϶Ǹ˶ԲǵˣģΣߣַ˫ֻǰһ˵
ӣʲôԲǵ飿޷̯̯ε˵
˵ͬ쾭ⷿɹʲôַһıʵ
ûʲôǼһķô̽һ¶ѡ޷̯˵
ûɹ飿ַѯʵ
ɶ飿޷һ˼ʵ
Ǹ鰡
ĸ飿
Ů֮顣
ӣ㲻ˣۿǴˡ޷ǺЦ
ߣҿ⸱飬Ǹɹı顣ַС˵
飬ܴӱϿֲŮˡ޷ε
Уɲɣֲҵ£òźءַͷһƲ˵
أۿǴˣӣĻۿһ¡޷Цһַ
ߣôַ޷˵
أ
ôţб¾С
˵İǸ͹ˣ
޷˵һץסַ󣬽ǰһקһӾͰַקԼĻַһӾ޷Ĵϡ
٣ӣںڿඣ޷һЦ־ͻסַϸС˳һ˦ֱӾͰַѹ˴ϡ
ַûһŭף⵹ǳ޷ⲻַԸ񰡣
޷ѹַϣ˫ְַַֻû˵գŴ۾Ŀ޷档
ӣУҪˣ޷滵Ц˵
Ͳˡַǿ˵
ӣ˭ô޷εİַ·棬Ĵظһѣ漴޷ʹַ
ֱַ飬޷ʵûȤַĻ˵޷˳µ£ַûз޷滹²ȥָ֣ое֡
ַ˽޷ԸַûзȻ޷û˵ƶӣֵ黹ǲģַԼĸо
ߣҾ֪ûַӴһԼ˵
Уûе۶ʵ᲻Ȥ٣زеԵģôģ޷漴ֱֳһıЦ
쵰㿪ваַ޷˵
ۿɲ뱳ڹŶøڸ㿪һµĻ絹Ǻ⣡޷Ц漴˴Լ֣һȲӡ
ȥɡֱַӰ޷˫צ˿
٣ӣⲻŶ㶼ͬ۸ˣӦòݰɣ޷汧Թ
У֮ַҲɴ˵
ַǿӣ޷ֻܸʰ·磬⻰˵̫ǿˣҿԼǴˣȻٺ١
ӣҸɶ鰡޷ѻתƿʵ
ûɶ£ʣǸ׵顣ַʵ
װǺǣʰˣֻǸӶѣӦˣƾǵ㱾£ܷչֵزĴգ˹򶼲һ㣬ˣҲԲܱģı϶ڰԲٿأ޷
˵᲻ַࣿʵ
޷˼һᣬҡҡͷ˵ǲҲױ˿϶һҹƺӦйϵ
ǲ˳ϣֱӰǸŮץסˡַ˵
ӣΪץô򵥵İȱ˵Ĺ򣬾ǸͷԣͲܶԸġ޷̯̯˵
ϻܶԸˣһַ޷˵
ӣ۵ɶʹⲻص޷汧Թ
ɶصصģˣ˶Ǯַʵ
߰򣬺Ǻǣɣ޷Լظ˵
ַ޷棬ͻȻЦЦЦ޷оЩգַҪʲô۶ˣ
ӣôЦ约£޷װһܺµı˵
ӣִַһ޷棬漴˵ҲҵĹͣ㿴ǲôҲҵ㣿
㣬˵ɣ٣
ֱַȻ԰֣Ҳøʮ򣡡
ʮڶأ޷Ŵ˵
㼱ʲôǮֲģҲǴӱģҪʮôˣ㣬ûҵİæõǮôһҲòٷϻϽַ˵
ӣ㿴ĹͣҲһþ죬ǵԱǵԱеԱļɣɲܻ߰޷˾˵
ףһû˵թͲˣҴǮܻߣϽַһǮĲݵ˵
٣㿴ܲҪ㣬һһòãҹ㵱һӾ죬Ҳ׬һ򣡡޷
УҾҪʮ򣬲Ĳ㣡ַһܼᶨ˵
ǡǾûˣ
ûˣ
ǺðɣпţҸȥ޷ε˵
⻹࣬ˣһǮͱ仵ǮȸţԺҶǮַ˵
ʲôÿ¶ڴǮӣûɣҸаëǮĹϵôңɴ޸ҵˡ޷浰۵˵ַƹܵδҲ̫˰ɣ
ߣұල㣬ϴԡǸ˾Ӧ׬Ǯÿ²Ҫһһɡַɵ˵ֱӰ¸˳
ӣҿȷѾˣõģһ򰡣ɲһٿ飬е˰޷汧Թ
ߣұģƱ磬ĻԣȢұˡ
ҵ찡޷ͷһԼĶͷַŮˣǰ˱ԩ
ˣôŰɣŸ㷢ֻˣ˵ʱҴŶȻرˣæɡַ˰֣Сܲľͳ˷䡣
õģҵǮ޷һ֮ıԹһַⱩŮֱ̫ɶˣȻԼ򣬶һҪÿ¸һ浰۰ŹϹܵĻϣ
޷汧Թžͳ˷䣬֪ͨʯͷǮַ˹ȥ漴ϴԡææ
ϴԡǵϣ𱬵ʱΣһЩϰ幤һ죬Ҫһ£޷õĵطǮ˵ã
޷ոķͿԸоĵֻҪǮã
С㿴ô


142 ʧ
޷æһʱ䣬Ȼûзֽ褵Ӱ漴Щĵ˸Ա¡
ʱ˵ȥˣڻûҲ֪ʲôȥˡС˵
ܴͳȥˣ
˵ֻǵС飬ܿͻ֪ڻûСͷ
޷üͷоЩԾ漴͸ó绰褴˹ȥ
Բ㲦ĵ绰ѹػ
ػ޷ֹһ⽯褵ֻɴǲػģؾ飬ûûʱ
޷Щģ漴͸ַ˹ȥ
ιŮС褻ؼ𣿡޷ڵ绰ʵ
ûаϴԡôûﰡַص
ûУȥһֱûлҹпܳˣ޷
ʲôˣ˭ôĵӸҶС褽㶯ַ֣ȵ
ף޷
״Ҳֻ׵ĿһԼìܣ϶ǲôưոݵģǽϵϰ壬õϴԡǿ϶֡
ǧǱߣƲܣǧΪ飬ʱĲᣬʱܽ褣ʵĴ죡
ϴԡңϾͿȥַ˵һ͹ҵ˵绰
ʮҵʱ䣬ַϴԡ
޷壬㿴òɾĴѲһ£ϴԡģַڶ޷˵ôʱദַͽѾ˺ĸ飬׽һ
޷˰֣˵ˣҵ褣ǱҪҵף飬벻˹ϵ
һȥַ˵
ˣԼȥͿԣ޷˵
УұҪȥͷǲϷҳͷǺϷڰܣȨǹַ˵
޷濴ַ˵ҲûԼȥͳ˺ᶷŹ£ȻǾˣ;һȥݣʾͲͬˣ
Ǻðɣһȥ޷˵ͷ
漴޷ַͬһͳϴԡ˳һʻȥҵ褣Ҳֻˡ
ϳľ¥˫˫űһ𣬶Աߣĸ彡˶׳һСɽĸ׳ǱˣǱ޷ѵĴա
ʱΪ湫˾ǱЩС飬Խ褹ȥһ£֪귵ϴԡ·ϣһֱӾһ漴ֱӾͿˣôһ޸֮СҲˡ
ʱ򣬷ֱ˿һӰ˽ⲻǱˣǸոձųĽǮ
ٺ٣ܣû뵽ôּˡǮߵ褵ǰһı˵
褿Ǯ˭Լˣ
褻侲ĿŽǮ˵
ǮЦЦ־һ½褵°ͣһɫԵı鿴Ž˵ʲôǺǣϰƤŶ֪ϵطǲҲôأ
޳ܣЩĵ
ٺ٣ܣӦĿذɣǮʵ
õϴԡûţȥɣ̬ȼᶨ˵
ǮǺǵЦû뵽ͦô㲻ֵ֪Ǿϲôио
㣬ֻҪҶңǲŹǵģȻܺ£Ǳֳһ侲ӡ
޷壿ߣҪǮ漴Աóһݺͬŵ˽褵ǰϴԡתúͬǩʲô鶼˵º
Ҳǩأ褵ŽǮʵ
ǺǣǩĻǾͲ˼ˣˣ㣬ˬģŵĻԣСʱĿʱ䣬Ȱһ䣬Ϊ⣬˲㣡ǮЦһ˵
ԭһСʱĳ̣޷ֱ˰Сʱ͵ġ
ſڣ޷ֱӾͰѳͣ
ֱӽȥַ޷ʵ
ֱӽȥ
޷˵꣬漴ʹӳַҲӸʻλ
һɣ㲻ȥҺܿͳ޷˦һ֧̿ڶַ˵
ַͷӦһ
漴޷̾˽ȥȥ޷ֱ¥׵İ칫Ǳ˹ȥ
ڰ칫ǰ޷ţʱʹ洫״绰漴޷ͷ֣һ˵Щʲô
ӣô˰ŵ绰ԽǮ˵
׸磬ѾͷӲĺܣǩѾˣǩòЩˣҸ˰Сʱʱ俼ǣ϶ǩǮڵ绰ص
ǩͬ󣬾ͰС椴һȻǼһ¡Ц˵
ٺ٣л׸ʹͣɵѾĿ϶ΪֻҪǩҾͻȥɣǮյЦ
Ư㣬Ҳģ˵꣬漴͹ҵ˵绰ֻҪϰԺҲͳԼˣͷ⡣
MDڣ޷һֱӾ̧ŰŸ˿
ڰ칫ǰתͷſڣ漴岻ɵĴ˸г˿ֻţȻû뵽޷澹Ȼڴγ
㣬Ҫʲôָ޷棬µ˵
ʲôMDأ޷ǰһֱ־Ͱ״ӵһ˫ݺݵгɱҪϢĸо
ʲʲô褣Ҳ֪׽Ʊ
ȥԵģ޷Ļܴ󣬸żڼ˵Ļŭ죬ϻĶ˵һ䣬ֱӰ׵ͷϿһ¡
˲׵ĶͷðʺѪҺ۵ֱ죡
һ飬޷˵ûκοŵĻ޷ֲݿܵĸоòֻҪԼڽƱ磬ͻҪԼһ㡣
ڵ޷ͬʱһȻ޷Ҳɱɱ˿˿Ϸʣûд˿̵ɱôأ
ڣ¥Ǳߣ׶߶µ˵ͷһθоԼô޷ĻһѼԼܡ
ȥ޷泶˳˵
ããʹȥײ˲ͷĺϽӦá
漴޷׾ͳģ漴ֱӾͰƵ˳档
޷濪׵ָʾ¥Ǳʻȥ
ʮӵʱ䣬޷濪ϳľ¥ߣ漴ͣ׵Ĵ¥ȥ
ͣˣ׶µָָ˵
޷˵̧žͰŸ˿¥ûзţֻһľŶѣԶ޷˵ɣ
žͱ޷ߵ˵ϣ޷̧ž˽ȥ
ʱĴջнǮ˶վ޷棬Ĵգ޷񶼳ɱԼĵ㱻޷ˣ¹һӵ飬Ĵղŭ


143 ŭ޷
Ĵշŭ޷ʱŭɳԱߵĽûº޷Űһһ褱⼸̣ˣɱǼҲûɶã
ǼǾ죡ʱַǰһʾһԼ֤˵
޷תͷַ亹һʾԼиëð״ˣܹԹ־ܣɲСҪиʮģĴ־ܲŹ֣
Ĵûַֻĵ޷棬޷汨֮
ӣ˵ûõģ黹Ҫ찡޷ַ˵漴ǰȥȻЦݣЦɱ
Ĵտ޷˹Ҳ̧ų޷ӭȥ漴ͬʱӿŲв֪ʱһذףֱӳ޷ȥ
޷״Ѹһת־߬סһ˵˳һŴ󺺵һɣذϵȥ޷˳ƾץסذס
޷粻ͬʱ޷ûĶɱģĴץ˽褣޷ۣ޷涯ɱ̬ȫһ
޷ץסذ׺ûκԥһӾʹ̵׳С漴һȭʹ˿ڴ󺺺Ȼ͵˵ϣ
󺺼״׷׳޷޷һתߣһžߵһ󺺵󴦣еذֱӱ޷˳ȥ
޷ǰһ̧ϥֱӶһ󺺵С󺺽ٽֱӱ޷涥ɳȥһֱײǽϣ
һ£ԼСͼվ΢һʹһĵʹ
ʣµ󺺻һۣȻ޷ǿʵˣͬʱŭһڴγ޷湥
޷һǰһӭȥ
飡
޷һһؿڴƺһ˳ȥһ󺺼״еذ׳޷˹
޷һеذֱӻ󺺵ĺֱһѪӴ󺺵ĺɢӴȻ˵ϣ
Ĵգ޷浱ɵʣҲصˣʧȥ˷
ʱַóֱӾͰʣµ󺺸
޷ת۾ͰĿ⿴˽ǮʱǮѾˣ޷ĿֲǮʱᵽˣ˵ɱ˿ɱվͱ޷ɵˣ۾գһ£
Ǯžȥ޷˫Ѫ񣬽ǮҪϢĸо֪Ӳˣĳǿˣ⵹ãԼСҪˣ
޷濴ŽǮЦһͳ˹ȥǮĵĻ˵ȥ
Ǯ˵˴ϣѾ·ˣ޷Цžߵ˽Ǯǰ
塭磬ŹңҰȫǮ㣡ǮһֻŵĿ޷˵
޷ЦһǮǺǣ˵˵жǮ
ʮ򣬲һ׷ӣһһ򣬷ŹңЩȫ㣡ǮϽ˵
һ򣿺Ǻǣֵһô޷ϷʵĿŽǮ˵
塭磬Ǯ˫Ȳʹľ͹˵ϡ
ѡһǻصְܹгȻʵʵĳԼηһѡǺһھ޷˵
Ǯ˸£Ͻ˵У֪ʲôֻҪ֪ģȫУ
ǺǣǾͺã޷ЦЦ
漴޷תʱѾӰ
أ޷ʵ
ˣܳǲעˣַ
Ҫ뾾׵ıʹҪҵףǮСܿ϶֪ױˣץǻȥҲָ׵ķʵѣ
޷ĿĲǽǮףױˣ޷ĵģ˵ˣҲֻǰǹ˰µĶѣ
ȱˣ˰Щ˴ȥ޷˵
ַ˵ͷ漴ʹ绰֣˾͸ϵΪܰڶģ֮԰Ƕ
ϾʧҲǸСľֳԴҲȻֻЭѣ˰޹
𰸼޷ǣû̫Ĺϵܼ򵥵Ķ壬ΪҲҿַڳϾַǸֳǶ޷ΪǺܼ򵥵顣
ϳ¥¾˸Ǯ˶Ѻ˻ľȥҲ˾ȻȻǿ϶ȲˣֻҽԺ˵Ϊˣ
Ծֳ㿴鷳ˡ¥£ַԴ˵
鷳鷳ֻҪƽȳȺãû뵽ҵĵͷϷ˶ӵİܰԺΰҲҪǿһЩˣԴ󺣵ͷ
ԾֳҾˣпġַͬԴ֣漴˾
ַ޷棬ͬһ
С褣û°ɣ޷ڽ褵Ա߹ĵʵ
ҡҡͷû¡
û¾ͺãɰҺͱŮˡ޷§Ž褵ļ˵
磬˵ǰ˻᲻ǰ褵ĵϾһŮ˵ǲܵģԼһĴյʱý褺ܺ¡
ľͺãһᴦģһ𵽾¼ʣµ̸ҺͱŮУ޷氲ο
Сһ㣡褵ĵ
С褽㣬ľͺã⶿ӵʵҲһҲ˲ȻҲʲô鶼⶿ӣַһ߿һ˵ġ
ιӣģ˼ҲҪİ޷ַ˵
ߣ⣬ԽԽôߣǵɶһʹУַһ˵
ɶҲЦЦ˵黺͵ĺͦ죬޷һôõҲܱˡ
٣ҳϵĶַЦЦ˵
ŶˣǺǣ

һһ˵Ȼ޷Ĵڣһ඼޷Ļ޷治ҪЩõģֱǳࡣ㡣ӣ޷ֱץ
˼Ҷ˵Ůһ̨ϷŮ˾ͳôãԼһ´ŮֱԼطˣ޷εİ̾һ˦һ֧ҡ´޷ܺõѡ˼װ
˻֣ѽǮѺ˾漴ֱѺѶ棡
Ѷ棬սս˿˵ĽǮ޷Цһ˳˦֧̣Լһ֧ݸ˽Ǯһ֧
ôţֻҪúûش⣬֤㲻£꣬ҲܵճеˣֻǴӷѣûģ޷һƯȦԽǮ˵ӽǮеóʲôǱȸԿŶ衣


144 ǮĽ
ǮѾڸ߶Ƚŵ״̬ûƽʱǵô࣬壬ʰɣֻҪ֪ȫ
Ǻǣã㣬ױûʲô޷ֱӿʵ
Ǯ˼һ£漴ҡҡͷƺҲûʲôﰡ
Ǻǣ𼱣ú룬ʲôǮ֮ģֵصˡ޷һ˵
Ǯüͷ˼һᣬ漴˸һ£ƺһЩʲô
壬磬ˣǵһ׵ĳӻˣҿȥɽµһһǱͺܺһģ׻ңҪ˵Ǯ˵
޷üͷƺһЩüĿ
㣬ڻûʲôĵط޷濪ʵ
ĵطǮ漴˵ƽʱסֳǣٻؼң֪׷һ׸ľͻȥסһ׻Ͳȥסһλиֵܷ˵£ûŵ㣬ײŰŵȥģҾǸݵַȥģȻҲ֪
޷˵ͷ漴˵׵ַңǴȥǸĵַ
һ԰502һ黨԰302ϴȥıɽµĶͦһ۾ͿˡǮ
ܺá޷ĵ˵ͷҲǮʶ࣬Ȼ޷治ҲѲƤ
޷溰һַ󣬾һͬ˳ȥǮΰһ޷ǹǿһֱѹĴ
޷ַͬѶҺ󣬾һַİ칫ڣ
ô죿ַʵ
˳ϣץף˳ҳˡ޷̯̯˵
ôץףַʵ
ȷͨ׺Ǹ˵ѹôóȻץסҲ״δػύǸˣͨĻױ˿϶ϵǾ׵ĻͻðĶ࣬׵õҲͼˡ޷
ַһ͵޷棬û뵽Ļͦܵ
ǿɲһ޷ԴԼظ
С
ڶһ磬ַͰ޷Ҫڻ׵ͨͨݺܼ򵥣ӰܣηǱӣ׵飬ڶҲһȻ󲨣ϾܵĶǽ褣ϴԡϰ壬ⲻò˲²⣡
ȻַûжʲôͨϾ֮ҲԶϢݵô죬ϴӰܵҲܿ촫ˡ
ʱķӿϾǻĴǽ褣ΪϴԡĳڻҲܿʹˣ
˻ɣ׿϶ǳھŽ褰ܣΪ褵ıʵܴҲһ̵׳ûа취Ž褰ܣΪ褵ʵ̫ûгɹͨһְ汾ɣ
Ϊ£һЩȺڷϴԡϰ徹ȻǸǣȻʲôǣڸֹϳֹһ׻ƽʱεĹ֣ƷĹ棡
ⷽѹҲͦ󣬱Ͼ褻ԼҵŶҲãȻԽҲҲбУķڽ˵˫Եģ޷ȷǸĻᣬڽ㲻ʲôǣĳֻ߶Ⱥڵ֪ԣȻǴǵĻвͬˣ϶֮᳴顣
˵ڽ褲£¶Խ˵һģɶ飬϶õעȣҽ褱ܺߣԴǹġ
ڵ΢ҲԽԽ࣬Ͼڽ褲죬һǴбܣԴ˶ڽֹ֧ĵģҲĶһʵķ˿
٣С褣ǻ˰֪ȴ߰޷ЦŶԱߵĽ˵
磬ɱ˵ˣҿҪˣŶҵ飬ֽ֣˵ҵءС˵ȷʵһҹ֮ͱôȷýЩӦ
ⷳոɶɱɶöˣܳҲãôҲãǽˣǾͺ˵ˣȦ˼ҾԸĵӣӰȵ֮Ķ޷Ц
ǺãҾ͸оԾ磬ɣҰϴԡǽɣⷽȫҲȤԺĵӰʲôĿ϶ȥأҲʺϡ˵
޷룬ҲǣһŮӣֻΪ룬һϴԡĵϰ壬ڲ컹˵Ժָᴫʲôţƾ褵ӣ϶ѽܣ
ȻĻǺðɣȻϴԡİٷ֮ʮ󣡡޷Ц
ã磬֪ҲںǮġ褰˵
ˣ֪㲻ںǮҲںֻӦĶѣôæһðôķգǶӦõģȻҲ̫ˡ޷§Ž褵ļ˵
褵˵ͷǺðɣ͵Ҹɡ
٣˼ͬۡ
Уÿʼˡ
һʱ䣬׵Ϣܿͱ鲼˴С
ڻɽµĺ˶ıֽһͨ漴ŭĽеıֽһӵ˵ϡ
MDģ˶ŭһ
˶֪Щ·ͬСɣѾͨױץסгԼãгԼԼһо군ˣ˭ܱ֤׻ֿסıƹھ˵İ취ǣûлᣬ˵ȥԼ׾ˣүӶԼ
˶ţһ˿ɱ˱ܵð취Ǿǲ˿˵ֻжϵϵôԼͻ𰸼װѳ
漴˶ֻ״˹ȥ
ף͵͵ߺ󣬾һֱ黨԰׷
һˣûгţȻΪ׷Ӳ׵Ǽǵģ˵ǰȫģֵǼǵĻ϶ڵϢôһ֪ˡ
׵ĶЩܵһֱûгԷڵϣ԰ȫһЩ״װһȥЩԵģȥǻøԼ
׸մӴʱһߵĵ绰ⰲķһϾ״ڸ߶Ƚŵ״̬У
ֻһ£ĲǱˣԼıϰ˶˶ʵҲ˽⣬֪˶ĸǻίǣ׵һϣҲе˶ϣ
ϰ壡ЩĽη˺˶ģ֪˶ʹ绰ԼˣҲѾ֪ˡ
˶ڵ绰Ӧûзŭ⵹ǳ׵ԤϣƽԼôĴ˶Ϳڴˡ
ףأ˶ڵ绰ƽ˵


145 նݳ
ϰ壬ҰˣڵץңѾײûаѾַ˶Ҳɵӣһ˶ĻɱԼզ졣
Ѿ֪ˣҲ㣬ˣ̫ˣڻѾû֮ˣ뿪ô꣬ûйҲпͣҸǮҹߣԺͲҪڻˣ˶ƽ˵
ҲףԼ׵ΣȻԼǴȥˣ˶ʱ뵽ԼЩжû뵽˶ͦ壬ҿԼûиˣ
ϰ壬̫лˣһҲĴ£Щĸл
ˣô˵ҲҵˣҲǱңǶһϵƣ˶µ˵
ϰ壬ȥ㣡˵
˵绰Щ˷ܣ漴װһͳ¥
¥£ֱӾʹɽµıǱʻȥ
ʮҵʱ䣬׵漴ʹӳ
׸磬ҡſվ󺺣˺ǰӭӵ
׵˵ͷϰأ
ں԰ϰʱˣ˵
ŶǴҹȥɣ׵˵ͷ
漴ںӵĴ£ĺ԰ȥ֪ΪʲôֲõԤУоֵֹģ˵֣
԰漴һƬСͣ
ϰأͻȻʵʲôˣ˵˶ҪԼҲڲ¡ĵط
˶ڣԼôֻһܡɱڣ
ĸﲻɵֹƾ׶˶˽⣬ԼôĴôƹԼ绰˵׷ԼԼ뿪޷ǾǷֶѣ
ʱЦһһͳһѺڶǹָף
ɽ£㿪ǹҲûļ׸ɵȻҸˣ֪˭Ҳ֪
ʲô˶أ׾˵
ǺǣǾǷϰɵ㣡Цһ˵
ΪʲôҶ˶ĹΪʲôҪɱңЩĵʵ˶Ļ
ΪʲôҪɱ㣿ֻܹԼ£ˣô˵
ҿ뿪еҶ˵ȥҷģֻҪһ·ʲô˵ȥģ
Ժ˭׼أϰ˵ˣֻ˲Ų˵ܱܣֻҪˣԶ鵽ϰͷϣԣ˼ˣʲôԩү˵ȥɣ˵žҪһǹļơ
ϰ壬
ͻȻ䣬׾ϲĺһڱܵķӦڼ϶˶ľأֹͣϵĶͻعͷȥ
׳ô˻תСȥ
תͷȥûʲôˣŵ֪ϵˣ
顱
ת̧ǹ׿ǹɫ̫ڣСŨȸͣԴǹһǹ׵ĸ첲ϡ
˵ʹһǰܣҪȻϿɾˣ
׷ǹĴ󺺺һͬһ󺺾ͳ׷ȥ
ڣ޷ַͬڵ׵Ϣ
һ£黨԰ķڲ£޷濪ʵ
ַһ£ǣ԰ķӵµġ
Ǻã߰ɣǵ黨԰ȥ޷˵
Ϊʲô黨԰԰ַЩƵʵ
٣⻹򵥰ոǲһ黨԰£԰£㣬ҪĻǶ㵽黨԰ȫЩأǶ㵽԰޷ЦЦʵ
ǻ˵϶黨԰԰ϢһͲˣɵӲŶ㵽ȥأַ˵
ٺ٣ⲻ͵޷Ц
ǰΣôû뵽ַƲƲС˵
˼Ҳܸϵģ
ӣٳˣϽ߰ɣַһ޷棬漴ͳ˾֡
޷ַ˾һͬ黨԰Ǳʻȥ
һ棬󺺵׷̻ûֹͣȻǹˣҪԼ˵С׼ˣ׾ƴӡ
ӳֱӾһ⳵Ҳ˲ôˣҪǱץҲȱ˶¸ɵǿĶ࣡
ϳ⳵󺺰еǹһ壬漴Ҳһ⳵׷ȥ
黨԰׾ʹӳϿĳ⳵ҲܿͣĶ׷ȥ
ΪڵҲ￪ǹǳηˣΨһİ취ץסףסȻ취
ײûԼܣСתϾϤץûôף
׷һᣬ׵ӰͲˣ漴ŭһһ£ֿףʱڵ绰ϵ
漴˷ֿ黨԰С̫һ׵ģʱںԺ棬첲ϵǹЩʹ̣ͷĺһһεľʹӶͷϻ
ʱ˳߹ĽŲ״ķ϶⿴һ£Ǳˣ˶µɱ֣һһĳ߹
ױסҴһ£ŲԽԽҪϢĸо
Ǻǣ֪棬ɣվڻ԰Цһ˵
֪󺺿϶զԼһĶڻ԰棬ֻҪǷֲԼģȻҲû취ֻƴˣ
۲һ£漴̧һȥ׼߿һŲɵŲһСŲһŲСĲȵһ֦ϡ
žһ֦Ķ׵һӾᵽɤۣͬʱ¿군ˣ
ʱ򣬴͵İͷת˻еǹҲ˳Ȼǲǹģֻһʾã
ȻҿɾͿǹˣĿŻ԰棬ǰȥ
֪ԼѾ¶ˣ漴ľͰ־Ѿڸ߶ȽűԵҲǲǲҿǹġ
ңҪǮҶ㣡׾߳԰˵
Ǻǣ˵ЩǮҲʹҵǸɵ㣡Ц
һǧҸһǧ򣬷ŹΣ
һǧ򣿺ǺǣҹһûˣǮòƶ˰ɣ˵
һ취ģȷŹңЩŵ˵ͷĺͣ
Ź㣿ȥɣ˵žһһ˹ȥ
һһȥ׸Ҳ֪ʲôǽˣһҪƴ׵ļƣ


146 ʱ
󺺿׵漴ЦһͼˣȻĸң־ܵĻȫʬ
⻰ıҪɵԼˣȻƴһѣ뻹һ˿ϣȻϣҲ
MDӸƴˣ״һûȴ󺺶֣Լͳȥһļơ
ϾˣҲ϶󺺵Ķ֣û׳ǰһžߵ׵СϣֱӰߵĽų˳ȥ
׵غ󣬸ӵʱһҲ˹žͲȵ׵ؿڴְֱײȵ˵ϣ
׵ĸ첲˿ڴͲһţ۵һ˺ѷεĺ
ʱͻȻСſһƹ⣬԰СĵϣСſֱӿչƹ⣡
MD˭ĳһѵһ³
ƺǶģֱǿ˹ٶȲ죬ڻ԰Ա߾ͣ
󺺼״ֱӾͳʻ˹ȥһţ漴ʻҴĲͱҡڵϣۿһϤףףû޷棡
޷ζĿף漴ְĿ⿴վڳԱŭĴ󺺡
漴޷־ͰѳŸ˿̧žʹӳ
³󣬴󺺿һ޷ǣСTM
һ仰û˵޷һȵ˴󺺵ϣֱӰѴ󺺵Ĵһţ˳³һѪ
󺺵һ˷ӣҪǹ޷ܸǹĻᣬ˳һžͳ󺺵Сȥ
󺺰޷һţֱӳϺ״ȥһɾǶʮԶֱײһϣ漴һֱ˹ȥ
һ󺺣ˣеǹҪǹ޷˳ƴǰһ磬־߬ס˴󺺵һ
󺺡Ĳҽһеǹϵȥ޷״˳־ͽǹסкİһ£˳Ŵ󺺵Ķͷһӣ󺺰һ̱˵ϣ
޷濴۵ϵĴ󺺣Цһ漴ףǺǣܣּŶ
׿޷棬ûиղŵĿֻţ뿴޷ӣɱԼģԼʱ֣ԼѾûˣ
ô׿޷棬ƽʵ
ǺǣȻ㰡һͦɵô˭ôĵӣȻɱĴܡ޷һζı˵
׿޷棬ֿڳϵַַҲʶĸֳԼڽˣ˶ץǿĶ࣡
һ¥һЩ𣿡޷ЦЦֵ
׿޷ǣ漴˵ͷ߰ɣ
׵Ĵ£޷ַһ¥סĵط
׾޷˦һ֧̾׵Աߣݸһ֧
ʲôֱ˵ɣ׿ֱ˵
ǺǣȻҲͲˣҪĿأһǽ㱳ˣؽ飬Ҳά㱳˰ɣ޷˿˵
˶һŭ𣬿ԼĹڼȻԼʣҲԼˣ֮䣬Ҳûʲôֿɽ
˶һĻָʹܣһж˶ŵģûκ˵ƾԼ뱨˶ܣֻͨ޷֮ˡ
˶ƺڻû˵ﰡʲôͷ޷ʵ
ҡҡͷʵʲôҲͦʵһܵ͵ڻܳưԣҲİаȻҲôߣ
ŶǺǣ˼޷ǺЦ
һĿʲô׿޷ʵ
ٺ٣ڶĿؾ˽ˣõģǧļ۸תøҡ޷浭Ŀ˵
ԱߵַƲ޷棬˰참׬ǮǮȥˣ
תø㣿üͷ
ѵΪ״Ļ뾭ӪȥôΪ˶ô׵ķŹôûѡˣҾ֪㻹һӻŮɣʵʵİ˵ˣ꣬һúЩǮļУҲˡ޷ЦǺǵķ
޷Ļԥˣ޷˵ûȲ˵ץ㲻ץ˶ҲŹԼҲҲˣתø޷棬õһǮԼļˣǹϺӣȻĻĿ¸Լһ棡
ôҲɵһȷжϣ޷һƯȦ˵
ãҴӦ㣬ô㣿׿˵
Ǻǣңûѡǧ򣬻ǸģһǮҲȻһֵòΪֺļ˶Ķô޷Ц
޷˵ûȷʵûѡΪڵĴѾûѡˣԼģֻ޷ģ
ãҴӦ㣬ֱӰǮ˻Уϣ˵
ľͺãûôûԣǮһһֲٵĴļˣֻҪúúҲ٣Ȼ٣ⲻ־Ҳ֤ʱ飡޷ַָָ˵
ΪΪúúᴦڷڼúñֵĻ꣬Ҳͳˣǧ򣬹һӻˣַһҲ˵
ãֻҪģҾ׵˵ͷ
ܺãͬѾдˣ־У޷˵žʹӻóһݺͬ
ַüͷһƵĿ޷棬ʲôʱܺõģԼȻ֪⶿Ŀɹܵİ
ַɵ޷ĵŤһ£޷ͷַһ㻹Զ˵ı飡
׿ۺͬ漴ǩ֣漴ԼѪһӡ
ˣǮҺܿ򵽼˺ȥģľУУϣܾȫϣΪԽ쾾㱳ˣԽкôĻıˣ㣬ôӦûף޷ЦЦ˵
ף֪ô׵˵ͷ
ǺãȻһ߰ɣ޷Ц˵һ漴˾һ¥
ֱַӾʻȥ
˹ַ֣Ѷһ¼ҲʵĽʵڿν˴˶֤ݣ
ַϲѯһ˶ݣǺǣȻͷĸ׾ȻίִӵĶӣ
޷濴ŵϵϢǺЦòеˡ
ô죿ֱץ˻ǣַ޷ѯʵϾִӵְλҲС


147 ֱץ
ֱץ˾Уһǹץӷͬ޷ǺЦ
ĸסַЩΪѵĿ޷档
ɶĸίǣǸʰĻʰ޷ǿӲ˵
ģҾʵʩץַ˵ͷ
ɽµı˶֪ױߵϢ岻ɵĲһ£ֱӾ̱ɳϣ
군ˣ˶Ŀ͵ɳһ
ʱ˶ȥϢ뿪˶ı
ױץ϶йԼԼѲΰ˶ЩںޣںԻԼ࣬ʱѾҲŮӡ
νԼһƬȫϣ
˶ɳϣ뵽Լĸִӣ漴ϽִֻӾʹ˹ȥ
֣ҳˣ˶ڵ绰ｹ˵
ʲôˣִڵ绰ﵭ˵
İܰҰȥģѾ˾
ʲôִ͵һӣ˼˵ӾʱΣ͵㣬ľǲͣӸ˶ƨɣ˭ܾ㣡
֣ڰһΣԺҲҲĻˣ˶пǻ˵
ִ̾һϾԼֻ˶ôһӣһԼôˣҪҲˣԲôҲð˶ô˵ҲԼֶӣʳӣ
ִӲڻһ죬οɻľԼΪίǣҲ˵ϻ
ûа취ԼֻҵֳԴ󺣣ͨһˡ
Ҳȥ·һҲܼù⣬Ҿ㱣ִڵ绰˵
˶һЩϽŵ绰˵ͷ֪ˣ֪ˡ
ҵ绰ִӾͰѵ绰ֳԴ󺣴˹ȥ
ִӺԴ󺣵ĹϵϾһµģִӼ˵һϣԴܰæͨһ£Լ°һ졣
ԴҲǸˣ֪·ͬСɣûֱӴӦ˵һԣɲɻ˵ȻֻһԣִʾһֵʮԪֻ´Ӧģû취ٳ
ȻӦִӣԴ󺣿϶£˰ϾԼϽԼ˵Ҳ㣬ܲܳɣؼҪ˼
Դóֻ͸ִ˰ַ˹ȥ
ʱַں޷ץϾίǵĶӣȡѹС
ȻԻǺСģڿƼôһʮʮ٣ֱӴǧɽôĻ⣬϶ᱻס
ʱַַֻ˼ҹ˭绰أһȻǻľֳԴ󺣣
Դ󺣣ַֻ޷˵
ǺǣôˣŮۿ˾ˣ˽Ŷ޷ЦЦ˵
ַȻ޷˼ǾҪһ˶Ͼڰܽ飬ŭ޷棬úøһ˶ǲŹϣ
ַ˵ͷ漴Ͱѵ绰ǺǣԾֳô˴绰𣿡
Ǻǣ־ٰȻˣиɾôͰѰܰĻʹҵˣԴڵ绰ˬʵЦ˼ֱӿżɽ˵
ǺǣԾֳϢҲͨİǵȷ׵Ŀе֪Ļָʹ˭ַҲûô˴绰ǿ϶֪顣
˵ҲǸյ֪飬Ҳ֪ˣ˶ĸִӾίִӣǶӲӸﰡԴ̾˿˵
û취˭һֱַ˵
־٣˵ڹٳϵˣҲͬ£ӰɲС˵Ҳôһӣ㿴ǲͨһ°Դ̽Ե˵ûֱ˵ôͨڣַӦ˵Ҳ١
ͨڣǺǣôͨڣѵ¶׷ԷɺڣԾֳ˽˰ɣַͷͷǵ˵
ַ˵⻰ֱԴƿԣû취ַ˵ĶǴ󵳼ͣԴ󺣿ڷĻǾӵͣĻǾ˽Ȼַû˵⻰˼ͺˣ
Ǻǣ־˵ĶԣʵҲֻǸ˵Ͷѣϣ־ٺúÿһ£ϾҲǵ¸֮ˣұʡҲдԴЦЦ˵
Դ˵⻰˼һǸַԼܲţԼֻǳͬ˵һ¶ѣִҲǣҲǸ쵼ˣָһˣǱ϶дʡҲǺÿıһﻹҪĴڳ
ǺǣԾֳĺˣҲллˣİɣԻԵᣬԵַЦǺǵڵ绰˵
ȻҾͲˣ־ϢԴ˵һ͹ҵ˵绰Լ˵ϣȻҲ˵Щʲô
ڶһ磬ż褱֮󣬺䶯ĵڶ¼ַˣûίִӵĶ˶Ӱܱһ֤ȷ䣬ⰸֱһȾ󲨣
ַŵץҲǶźܴѹϾίǵĶӣӰ컹еģϵۣ
˶ӰѾǲʵ˭ǰ˵飬֤ǰ˭Ҳʹz˵ִµİӣ˭Ҳ˵飬еʱм꣬˶ѣ
Ȼ̬ȻǺȷģϾ̫󣬼˽ΪίǵĶӸС
Ϊ˱գ쵼ʱִӵְȥһʱ䣬Ȼû⣬ֻ˽ִӻؼϢһʱ䣬ȹʱڻϰ࣡
һܵʱ䣬˶ܵİھж˶ͽ10꣬׺ͽǮΪڣԷֱһ꣬һ꣬ڰ˵ڽˣ
𰸼ƻַڻ쵼ӻܵй쵼ĵڱͬʱֱַΪľֳԭֱֳӽоֹλҲ˴뼶
ϣַίִӣӿַһֱжַƳޣϾַԼĶͽеģ˵ǲܵģִΨһĶӣҲּҵ
ַҲע⵽ִӿԼ񣬲ַû̫ע⣬ֻһίǶѣԼǶģ϶ԸԼǲܣܳΪ쵼ӣ
ȻִΪ쵼ӵˣЩѵģ쵼λÿճճְһЩ쵼ݣλÿճȻصģԹԽԽѵ󹦣ҲְȻϴϴ˯ɡ


148 ǧ
Χ޷ôһ˵׷ۿΪԼͬʱҲ̾޷ȻֱʣϰǮǸǮ˻϶ˡ
Ǻãȸϰˡë˵
ԣҲϰˡ
Ҳš
һ
Χ˷׷Ӧ϶ԸʵһҲףֳڻõһӣطδĹʸߣһ鷳ϾϤˣҲ뻻ط
޷濴Χ˷׷ӦҲĵ˵ͷ漴˵һȻȥɣ͵żˣȻżڼ乤һոľУϴԡҲҵ£ҲģȥÿǵĻǾ͵ϴԡҾУ
ϰ壬Ƕ㣬ǾˣΧ˷׷Ӧһ漴ɢ˿
һߺ޷˦һ֧̣óԿ״ĵĴž˽ȥĶûж޷оЩңֲ̫ĸо
޷תһȦҲ˽һ¥߾أר˺Ⱦĵط˵˾鷳Ʒйĵط˵ʺһ࣡
¥KTVʽİ䣬˵˾ǿ˺Ⱦҹĵط˵ѵĶһЩǮˣ˵ǺǮҲǸеȡ
¥ϴԡĵطϴԡһģʽ¥˵ǮѵĵطΪ޷ɸһоȷʵ
¥ǶĳˣиֶĲⶫȻ׬Ǯ޷ǾԲģƶĶ˻Ʋ߶ѣĶ޷һŲռ޷ҪǮǮǸࣿΪǮȥǾͲֵˣһ˺
޷תһȦҲ˸˽⣬һ¥¥¥򵥵װһ£ıһ»װΣÿʸУᷳ¥ĶĲأ޷ֱӴĳڲͷ
רṩԱƹסޣ򵥵װޣǲס
޷žʹ¥յʱſھ߽һȺӡ
ţ޷üͷ۹עӵ߽ļϡ
߽󣬿޷棬ֱӾͳ˹
Ӷѣ޷ҲûǷ£Ǻǣøǵ㾯棬ʡԺ鷳
޷棿һӣǴͷģ޷ʵ
޷棬λк£޷ЦЦ˵
磡һͳһ޷档
ţզ£޷濴⼸ӣһͷˮǸóأ
λ޷һѯʵӡ
磬ԭĿӵСܣױץˣҲûط죬ŷڷ￴ӣ粻ҪͷĻ˵
޷濴⼸ӣԼû˿أȻҲãǶҲϤˡ
ǺǣλȻӭֻҵĹأǱҪѭҵĹذ£ǵЩϰ߱Ҫ޷˵
ģҴţкͼֵܱ֤϶ᰴշĹذ£Բỵ˹أͷӴţԼظͷ˵
ţӦļҲ׷׵ͷӦ޷ڻҲνǴڵϵҲ֪޷Щܸ޷죬Ȼй⣡
һǱҪıװǱҪ֯мɣȻǵĹʣҲǰ࣬ԭʵܺٷ֮ʮ޷濪˵
ţһٷ֮ʮÿ¾ǧ밡ǳ죬Ҳ඼ǼﻷãΪľǮ׬ǮȻǺãڴȻЩϰߣǶˡ
У磬û⣡ӷ׷Ӧ
Ȼֵܼ͵ȿҵɣ⼸װޣû£ԵæȻйʽģԽڿ׬ǮԽְ࣬ĿҲܴһп֣޷ЦЦ˵
ʱ޷ԭȵǰװ޶Ӵ˸绰֪ͨǵֳװޣȻֳǵҲ޷ĳֳǣ޷Ҫųڻ죡
ţһҲԸæලʩЩҲû£һעװ޵⣬һߴƣ޷滹ŹʣǵҲ⣡
һҵʱ䣬ԭȵֳǾ͸ͷ棬ֳǣҲкܴı仯ֵľӪʽϴԡľӪʽһȻʩ˵ǲϴԡϾϴԡ޷װͶ˺ܴһʽ
Ӫҵ죬ԱС㣬פĵ˶ϰ࣬ţһȻҲͳıӣһо
ǰͣһţͬ˵ַƷջƷĹڴվţϸ۵ĴȣǾһ˵ķ羰ߣ
Ŀˣֳ˵ʺϴڻǮѵĵطҲһѵĵطȻﻹ˵ãΪһǵǲʺϸ߲ҹӣһмįˣҲмįŮˣ
ػרŵĸֹӣ֣Ժܺõ﷢й۸
޷չǧ𻹲ˣһʱ䣬ǧæӦȥˣôͦ˹ȥԼҵҲ죬Ӿ÷Լ֣ǻЩˣ
ү㿴ǲǸȥָ°Ƕʱæûʱϴԡ޷澹ȻֿһֳǣȥһĺԺĴڿڶǧ˵
ǧ˰֣ݻһʱɣѾˣðȻжܶǺܲ
ǧȻ³ç²ԣʵǧһˣȻǧҲܻ쵽زߵزǿһ˫ȭͷģǿԼ߳ģ
үиŮҪ㣡ʱһ߽˵󺺾濴ŵıڡ
ŮˣʲôŮˣǧƵһ漴˸һ£ѵ
ȥϽҽнǧ漴˻ָϽ˵
ǾүӦһ漴˳˴ڡ
ûᣬڴ󺺵Ĵ£һŮ˽ŮӲǱˣࡣ
ѾûбѡҪԸ޷棬ֻǧˣǿ˶Ѿױ޷ˣһˣһˣ˵Ѿô
˵˶ǶӣϵǧǶӣڻѾûп֮ˣȥҲֻǧˣ
಻ؼʱǲǧģΪҲ֪ǧ𲢷࣬˶ǿͷô򵥣ô٣ɲ򵥣ҵǧҲȲѣΪֻԼһˣҲɲʲô£
Ůӭӭ˽ǧЦӭǰȥΪ֪ǰŮˣǵ֮


149 Ŷ
ȻַǸѾͷʱ䲻һԱӶΪֳٶȿƻһ˰ɣ
ΰΨһвľָˣ˶ѶĹУҲȷʵеԼ»ϴԡûƶ
Ȼ˶̫ˣԹѹ˹أʱҪ֪㣬ƾ˶ʲǿǹһˣƫƫֹ䵽˽ز
ʵ޷Ŀ겢˶࣬Ͼ޷˶ûޣ˶ʹ˲ðܽ褣޷ܲˣش޷ۣ޷棬˶һӦеĺ
٣ӣְŶǲ۳ԶٴͰ޷渱ʻλϿַЦ
ַԼְҲ̵ģȻְҲ벻޷İ޷ԼĹһ㣬Դ֣ԼĹһ·ͨ
ߺߣԴʲôý˯һɣַ鳬ã̵˵ȻֻǶһ޷ѡ
ӣͨˣǰһҾƵ꣬˵ﻷϢϢ̽һ£޷춢ַ˵
ߣĴȥɣַ޷˵
ǸҲио֤޷һȲı˵
ߣ
ϣҲݡӡ㡭ҵͷ
޷ԼͷϽϵ˰ȫԺַҪ˵ɶƶӣǱҪѰȫϵϣȻַͻȻһӣܲˣ
ַ޷͵ڴú˾֣ԼְΪֳȻֵܱ̫ˣ϶Ҫףһ£ԺĹҲ㡣
޷³ԼĶͷͽڴá
˴棬޷к漴ֱӾھʮŲʻȥ
ˣŮ޷߽ЦǺǵĶվڴԶȥ´к
˫ֻǰת޷棬⼸û޷棬һԼڣͻȻ仹Щˣ
ôпյأ¿޷Ц
٣ⲻǺüû㣬˳㿴δûС޷Ц
ЦǺǵߵɳĶŵľ輸ϵĿһ˵˭ţƺɲҽеģȻһҲҲš
٣ۿûҽУǿ׵ģҲǹϵһԣ޷ЦЦ˵
УдӦ°˰֡
޷һƨɾµԱߣסµļ򣬵뻹˰ɣϾ²ǽڼСŮҲִֵַӣôóȻ§¶ٻЩʡ
٣£ҿǶ׵ģģҪۣòҲû˭㡣޷ЦЦ˵
ͣ˵ɣʲô飿°޷˵
¸ƽŮ˾ǲһ㣬ǺǿģȻܿĳԼŮˣעΪ̽Ů̽ŮƺҲǰ׵õģ
ٺ٣ģıˣֲ㣬ʱˣǱûҲУ޷ЦЦ˵
ϴԡģ޷ȫתúͬ޷һǮһȫ޷棬Ҳ޷װޣȻ޷϶ҪװٵģϾЩطܲ淶
ŶҲˣ¶޷Ͷһ˿Ŀ⡣
ô̵ʱڣȻҵضγõֳԳѾ޷¢ˣЩضζǻƽضΣǮĸһ
Ǻǣ˳Ȼ飬Ȼδ޵ģֳҲٷ֮ʮĹɷݡ޷ЦЦ˵
ŶΪʲôЦЦʵ
٣ⲻδһ޷˰˵
컬࣡
ɣڴðżֹȥҽʱᾡֵģ£⾭÷չ̫죬ûҲа޷˵
ľУ㰲ˡµ˵ͷ漴ֵˣ͵ɲܵ飬ϴ׬һǧζɣ
٣кŵ۾ͺãˮ˭δء޷Ц
У㻹ǼӿְɣԵľǾ÷չ죬ֲ㰡ҵչֺ;ñҪͳһģȻһտӣױ飡ѵ
޷˵ͷ˵û÷չȻҪֲҲаԽչľ͵Ǹտӣûȥǿ϶ǲһ
к͵ʿҲǻԼɾɶˣû취ʦԼô񣬲ǽƾԼһ˾ɵģҪһһ
޷ڴãʯͷ˸绰Ƹ飬Ϻ޷ֱӿġ
޷°ٷ֮ʮĹɷݣΪ˴л޷棬͸޷һX5޷浹ҲóǣҪײҪԼ˼أ򳵻ַʵ޷ܵ飡
޷ֳɣױץֳǾ͹ˣ⼸æ˶飬޷Ҳû˵¿ҵڼֳ̫ңҪ볤ȥǱҪúһĶƷŮ˻ǿеģҲ̫ݣ
ʱֳſվˣ޷ѳͣڳЩƣôŻôأֳôҳϵĹ˿ͣģŮŮҲѵĹ˿ͣ
޷³˳һëӣһ̵֧ݸʵֵܣЩڸأ
ëӹ̣޷棬˵ܸʲôҪǮ£ױץˣ˵ֳתøϴԡ޷棬ڵҪء
Ŷֵʲôģ޷ЦЦʵ
פ֣Ƿ๤أë˵
ŶЩأ޷ָָΧʵ
һĵķԱǰĦɶģʦĹĻҪʣë˵
޷ëôһ˵ҲеͷҲûˣЩ˼ɣʽעҲЩõˣ
޷ɨһۣвƯӣڵֳ϶нӣжвǿʧ
Ǻǣֵܣ˵Ҿ޷档޷ЦǺǵĻëӵļ
ϰ壿ëӾȵ˵һ
ëôһ˵ΧҲˣ׷׳޷涼˹
ҺãҾ޷棬Ҳĵϰ壬ոҲ˽һǷ˴ҵĹʣǺǣ˵ǵĹһһǮٵĸǣ⣬һĽװޣװ޵ıڸȤһӭǮҲոģһԭеĹʻϣӰٷ֮10ȫжҲ˵İɡ޷ЦЦ˵


150 
࿴ǧ̺촽΢΢һЦǺǣŸ磬ּˡ
ţּˣǧŴ۾ЩװͿʵʵǧȻ˵ּʲô˼
ǺǣŸǹ˶°һξǻйһ֮ԵǺЦ
ǧĶͷһȻı飬ԭ㰡ˣ֪Ůմ
Ǻǣ࣡
ࣿǧֹһƺЩϤ漴ǧȻⲻǷϵôɵǧ࣬ûбֳʲô
ǺǣԭŮɣǧЦЦһơ
Ÿ磬㻹ǱŮˣЩ裬ұСͽУЦЦ˵
ǺãɣǧЦһ˵
˵ͷ漴ԱߵĹľϣʱһ󺺾͸һȲ裡
ӺȲɣǧԱ߿˵
ţлŸˡЦЦ˵
ˣ֪ӵкιɣǧѯʵȻǧҲе飬Щ£Ǵӱ˿˵ĺá
Ÿ磬СõȷЩ飬ǹ޷ģؾŸ޷Ҳɣ࿴ǧһ⡣
ǺǣѵӺ޷Ҳʲô𣿡ǧҲʵȻѾղЩ黹һһʳĺãȻζЩˣϾ˫˽⡣
Ÿ˵ҵȷ޷ޣ޷Ǹݽɫ׶Ըⲻ֪Ÿ޷ҲԸһԸ޷棡ѾҲֱӿżɽ˵
ǺǣѵѾԸ޷İ취ˣǧ˸һ£Цſʵ
취һ˵һ漴ʹյǧĶֹ˼
ģ̌ͷ࣬Ǻǣ취òƲ̫׵ɣ
ľͺãֻҪǺúú¿϶ܳɣŵ˵
˵Щ֣һÿһʱ䡣ǧǺЦ
Ÿ粻ʱҲῼǿôԸ޷棬ȡѼƻܵĸһЩЦЦ˵
ǺãʱϢҿǺú󣬻ϸ绰ǧ˵
УŸ磬ҾͲˣȸˣ˵ͷ˴һԾֱӾʧ˴Ժ
ү˭ṦǸӣһԿʵ
Ǻǣ֣޷޵ĸ֣ǧЦһ˵
үѵҪҡ˵İ취ҿŮ˾ԲǸ򵥵ŮˣʱҪСЩһѵ
ǧ˳ֵһ֧̣˿ľͺˣҪŮ˲򵥰ҲǸѶԸĽɫҪ޷֣Ҫȱ֤Լ˵İȫ
Ǿү㿴òȥ漴ʵ
ǧ𻺻˿˰˵ˣҲûãûѡ϶ǺҲֻʵ޷Կˣ
үǸո˵ʲôƻʵ
Ǻǣƻе˼Ҹ˵޷¿ֳҩֳ޷ֳҲ͹Ŵˣǧ˼ĵ˵
ҩǺǣ⵹Ǹð취ЦЦ˵
ð취Ǹð취治þͻԽȥǧһĵԸЩĵ˵ô飬ҲǧԸ˲٣ȻΪ޷ĳ֣˶֣
ֳôҵĵط˶УүصģӦû⣡翪˵Ȼ϶û뵽޷ڿҵĵһͶԴţ˵ˣƷմˣߣ޷ԭ
ǧ˵ͷ˵ĵҲ·Ҳȿĥһʱ䣬ƻõһЩ
ǧ޷ԿôãǧҲˣ޷沢ûǸûͷû԰װBˣȷȷʵʵʵϵˣǧҲ޷棬޷浱һĵˣ
һ쵽ֳɱŻ𱬣ĿﲻһƬľ
޷һ¥̨ǰ˼ƣһֹһֹ裬˵ָо޷ϲǰʱ޷涼ᵽ־ĳͼƣ
ʱ޷ֻΪ̫޷𶯡
޷óֻһ£ǣȻģ޷֪绰Լǿ϶顣
޷ֻͳ˵˴ڣ漴ͽ˵绰
ˣ磡޷ЦǺǵĶŵ绰к
СԽԽţ˰Ȼڶֳɶʱȥһ°ڵ绰Ц
٣ʱԣ۸ȫѣһõĹʮ˸飬޷ŵ绰Ц
ӣأЦһʵ
ֳأ鰡޷ʵԼ绰϶飬ԼֲǹûϹĻ͸绰ˡ
ûɶ飬й飬鱨Ҫزһй飬ⲻ˳ȾЦ
ۺȾưãòأȰ޷ʵ
ţϽɳС͹ݰɣϴǹȥǸ˵
OKϾ͹ȥ޷ͷӦһ
ҵ绰޷ͽһ£漴ͳֳǣ޷֪϶ʲô飬ܵͻȻԼȾƣ޷ƣսӵĴӳʲôҪԼ죿
޷泵ʻ·ϣɫѾĺ޷ֱϽɳʻȥΪַ֮ǰϽɳһֱѺ
С͹ſڣ޷Ͱѳͣվſڳ޷֡
޷򿪳žȥ٣磬ּˣ㻹ɵ˧
ӣø￪ЦЦŴ޷棬޷棬ҲǴĵϲԸ
˵Ŀʵ
ˣʵٻģֲӣ˵ɶã߰ɣȥȵģ§޷ļͽ˲͹档
һǽλþ˼СˣҪƿƣȻǺþƺòˣֳԷǼƵԵĸоˬˡ
Ʋ޷ͬһ漴˱߳Աˡ
ֵܣҲˣмҪæ˿ھ˵
龡˵ۻɶ޷˰˵
ͷһֵ飬Ҫְ˵
޷֪˵£϶һ飬Ȼƾһսӳʲôѵõ


151 ̩˫
֪˵̩˫ûУʵ
̩˫ۣ޷üͷ̩˫۵޷ôû˵ǿǵ֯ɱ֯˴̩ӴϿѵţƵҲ϶̩ȭ˵һֻܴһʵȻ֪Ҳ޷˵˵ıĿ޷浹û
Ĺˣ޷ʵ
˵ͷ˵ҸյõϢ̩˫ѾǱ뻪Ĺòֻ̩һˣǵĿѾˣɱʡʡǧҶ棡
ţΪʲô޷ƵʵǸõһС¡
鱨֪ʡʡҶǿһǰһ֯סķŻֱӸǸ֯ʮڵʧ׼Ծ͹̩˫۵̩ǰɴ£˵Ӷһڣ͵
õ򰡣ӶһڣѪˣǲɱҶǿȥɱŮëֲŮǸŻ޷治ʵ
ǵĺ֮ҶǿֻôһŮɱҶǿף˾ôˣܲʹ࣬ɱŮǶҶǿ˫شܽͷ֮ޣ߬ȭͷ˵Ҳ֮
ô˵޷Ҳˣ˵˾ҪĥҶǿɱŮ±Ҷǿʹ࣡
Ҫʲô޷ָָԼʵġ
ǺǣȻǱҶˣЦЦ˵
ǱŮˣõģԼմӱŮ˵нѳҪŮˣ޷Щ۵˵ѵԼⱲעŮ˹ȥ
ǺǣǵȻǰװױģкôģȲ˵һĳ𣬶ɵ̩ˣǵͳҶǿ˽Ҳм㣬Ҫ֪ҲϽһ֣һʡϹϵԺ飬ߵ⣬ܵ㷿زɶǲëëꣿЦ
޷°ͣ˵ĵҲûٲҪĹϵɾֵǮˣڸʲôɶ벻˹ϵԼԺڻķչкô
ڲʲôطĴͿǿɶʡ¾ߣʡ˹ϵԼ˿϶࣬˿ҲмӵģЩ뵱ٵԼҲҪ
ǰ˼룬޷ǱһǸŮˣûõ±öò
Ȼ۾ʹӦˡ޷ͷӦ
ȻǺֵܰȾƣ˵ĴЦһ漴óƺ޷
̩˵Ŀ˽ģȻҲܻ뵽޷棬Լʶ˵УҲֻ޷ʵˣϾǰԼ޷潻֣޷ǿ˽ⲻˣ
ϰ壬ˣʱһ͵ŮһԵλô˹
޷ܸоЩϤ̧ͷһۣһԵĹ̨ǰվŮӣ޷ôŮôϤòǰҲȾƼһĹ顣
ŮӽʺͳС͹ݣ޷üͷûж룬ֺ˾ơ
С͹ݣŮӾɳԱߵһɫ
ֱ̣ӽȥ𣿡ɳʵ
̵˵ͷֱӽȥһҪɱ
ɳŮˣͬ۷ɺͽһкܴĳޣϴڻãִ˼Ҳɳˣ
Ϊʱ޷˸ϵûнԶָɵȻǲ֪ɻ棬ֻǸѣ
֮ŮöַһɽǴɱ깴丸Լĸױ
ɳǶüӣЩҲڶüɣ˶üɣɽ׼׽
˵Ĺνһ㣬ԸкܴģȻҲҪֱӴɳ
ɳĴſڣ̧ž˹ȥ
ʲôˣ
ߵɳſڣֵྯͺסˣΪŮӣֵྯû̫ľ衣
ɳЦЦߵֵǰû˵־Ϳֵ񾯵Ĳ
ֵ񾯰һ˹ȥ
Ա˳ֽסתͰֵϵֵ棡
Ǿôȥ𣿡߳˵
ɳ˵ͷҲûбİ취ɡ
ãӦɳ˽ȥ
˴ɳĴһ£˳Ⱦһȥʱôһ߳һ죬ɳˡ
ιʲôָָɳ˵
ɳ̶һۣĵ˵ͷ΢Цžǰ˹ȥ
ãҸˡɳЦʵ
ʲôˣЩɻ˵
ץǸѺɳžֱʵ
üë΢壬ǰɳܴϸоһɺʵʲôˣ
ɳû˵ӻͳһذף˵ң
ңҡ
Ҫ㲻֪Ҿɱ㣡ɳֱӴ˾Ļ
ǣǱߡ߶µָȾͷĿѺ˵
ɳ̵˵ͷ漴ֱӰƵڵϣѸٳԶĿѺȥ
ڵϣŵЩȻǾ죬ҲֻǸͨ񾯣ļֳ档
ʵҲô޿ɾҩ߶µóֻ͸ķ˹ȥ
ķҲǸΣְַҲ϶ΣȻλþͻȱ˵ַ£
ˣ˳֣Щڳݲ˵
ʲôĴһҪҸոյõϢϾҪ˴ߣ⾹Ȼ
ôҲǸܿƽ̬ȲҪţԷˣ
ŮˣǸ֣ƺףڵ˵ţתһһŮӴóһذףϵȥ
Ͻ취ڳЩˣ콹˵
Ҳǽ٣طò׷ôץסӾܣԼвжΣ
֪ˣ㲻Ҫţ֪ͨ־ֳסǣǧߣ˵һ͹ҵ˵绰
ϽɳڶֹϽԷַֻæˣô飬ɲԼһ˾ܰģ
ַӵֵĵ绰ҲЩȣϾַӡУ¶ˣôȥ
ţ취ַֹ˵һ漴͹ҵ˵绰
ÿֽʱַ̣뵽Ǿ޷棬ÿζôص飬޷Ϊģ
ַҳ޷ĵ绰͸˹ȥ
С͹޷˺žƳŲ٩٩̸ƹȻõĶ֪޷ĸԶ飬϶ԷĽ׼


152 ʵ
ĵ𾢣޷Լĵ绰
޷ָָ磬ȵȻᣬ۽Ӹ绰
ɫ΢죬˵ͷӣӣҲ绰ġ
޷Цžͳֻһ£üë΢壬ﰵǣŮզԼ绰ˣ
ιŮҸɶ£޷绰Ц
޷治ˣ˵ַڵ绰˵
ʲôʱ£޷Ҳ
ڸոգϻȥֹǣַ
֪ˣҾɳſڣϹȥ޷˵͹ҵ˵绰
ˣϽȥɳ˿ܵõϢ޷ӵվ˵ܳС͹ݡ
С͹ݾ뾯Ҳͼ׵ľ룬޷ͬٵľ˹ȥ
ѺſȴɳеذףľͰѿѺϵ͸˿
һֱǴˣûм˼Ŀɳ˶ǺиһһľҲĿŮӣͲ
ɳ߽䣬żðŮӣһɢһɱ
Ůӿɳû˵ֻЦһ
ɳ״еذ׾ͳŮӹȥŮѸתӵϾվŮ˫˫ֶ޷湥
ɣ
ɳеذֱӴðŮӣذֱӲŮӵؿڣûдҪɳзִ磬ҪҵǱҪŮӿеóΪһΨһ
ðŮüë΢壬ŴؿڴһѪ
ңɳʵеذֱӶ˼ðŮӵĺ
ðŮӿǽһЩնĿɳѾ˵׼
Ůüë΢壬ҧûпһҲģ
ɳĿŮӣ漴һȭʹ˼ðŮӵ˿ڴ

Ůʹĺһһ˺ѷεʹȫ
˵ǲ˵ɳʵ
ŮЩЦһǺǣɱҰѣҲ֪
ɳ̣漴˵ͷǰһжһСҩƿСҩƿŮӵ˿ڴһЩɫĥۣ
ʱ޷ܽɳŶ߶վϵǸ죬޷濪ʵأ
ڣ棬Ǻ˵ģɱ˵ģָȾͷĿѺ˵
޷üë΢壬ɱ˵ģѵǸոŮˣ
޷˼̧žͳѺǱ˹ȥ
ܹȥ޷ƿſϤӰǽԷԼעŮӣ
ס֣޷վſں
תͷ޷棬޷̿һЩʲộǰӾ֮ͨˣ
Թñܣ̿޷˵
޷濴ˣЦЦҲһԭĳˣֻҪľͺã׻˵˵ĵ˾ѣ޷ҲΪˣŮˣ޷ΪŮˣ
Ҳ֪֮ʲôԹѾܳӣ㲻ҲʣˣˣҲΪ߰ɣ޷վſ˵
ɳ޷棬Цһֻѣ
ʲô޷Щȵʵ
ŮӲֻǶƭˣǣ˭ĿɶǼĿģɳЦ
ɳ˵ûû˭ĿȻνǴ֣
޷氵һԭԼϵˣ޷治ɵǸŮӣô룬ǸпܾȻ޷ʵ벻˭Լĳޣ
ɳ˵ĳ֣޷һֱղҲˣǸŮ˳ɾ
ǣ޷һѯʵɳʵ
ǺǣǶĳˣ֮ϴãǰ˵ģʱִ֣ĵΪˣɳ˵
޷ɳôһ˵Ҳе˵״͹۷ɺͽ˵״࣬Ǹгˡ
ԭǺǣᣬˣ޷ЦŰ˰֣ҲǸ֣޷ȱ֣аΪԼµ뷨Ȼͬⲻͬ⻹Ǹ⡣
ҲǾ죿ɳüͷ޷ʵ
Ǻǣ㿴Ǿҽһ£޷棬ϴԡϰ壡޷ЦǺǵ˵
޷棿ɳɻʵ޷ҲǴɳһֱڻȻ˵ĵҲǿˡ
˵ۣ޷Ц
ǺǣϰȻ˵֣ϰıҲɳȭ˵
ʲôֻһСϰѣ޷ǫѷ
ľ쿴⸱״Щͷԣë°Ȼһһ
ʱ䲻ˣȸˣɳ˵һ漴ʾһ̾ȥϾǾ֣ǲгһ˭֪˻᲻ҲѺ
Ǻǣλһ¡޷תЦǺǵ˵һ
飿ɳתͷһͬʱҲ˾裬޷ȻУǶ޷Ҳ˽⣬˭֪᲻ΪԼ
޷濴ˣЦλôţһ󣬻Ҫæ
޷Ȼܾôˣ֣ҵĸ֣ΪԼãǶԼʵһܴߣ
Ȼշˣֱ˵һɣ˼㶼㣬շ˼ңȻҪֳշ˼ҵʵ˼ҿʵԼǿ˼Ը죡
ʲôæɳüͷʵ
ǺǣȻй飬ɻ棬Ҳץɣ޷ЦЦ˵
ɳ˵
Ǻһץסţƾ˫ʵӦò£㿴Σ޷ЦЦ˵
ɳ޷棬޷ھֳǿ϶Ǳǳ˾İǿ϶Ǽ򵥶ˣܱĿǿˣ
ܼ򵥣ȷһò޷ЦЦ˵
Ǻǣ⵹û⣡ɳЦЦ˵
ʱҲʹ𼱻ǵĿ˾֣澯˵ַҲһ
ô£ַŷʵ
Ǻǣãⲻðģ޷ЦЦַ˵
ʲôðģַŴ۾ȵʵ
ȷʵǼðģǶϵˣ㻹ǵǸһҪȷһ£޷ЦЦ˵
ôȷϣַ޷ʵ
ɳ̣ĳˣһᱨʱϢﲻƬôһ²͵ˣ޷̯̯˵
԰ôû뵽Ǳ뱾һܽȥģʹǼٵģòĲˣ˿϶ģַȻ˵
ϻˣϽһ°ɣ޷˰˵


153 ȷ
漴޷ַͬɳ̼˾˵ңַ򿪵ԣܿʹᱨǼǵıƬ˳
޷ָָĻϵɳ濺ʵ
üë΢壬˸һ£޷濴˵ı飬֪϶ˡ
ɳ濵˵ͷƬɱĳ˶ĳ޲һ㡣
ǺǣȻһ˭ôĳأԭ˰ˡ޷ǺЦڽ⿪˴ԼѾõĽᡣ
ɳʵ
Ҳ֪һûģҪ治ң޷̯̯˵
ֻҪڻһҵģ˺ܲѪծѪɳһᶨ˵
Ǻǣô׶Ըģòһĳи飬֪λͬⲻͬ⣿޷Ц
ʲô飿ͬʱ̧ͷ޷档
ҪҵֻкȻǵĹڻòûҵɣÿһоϵôĿҿҪǿˡ޷̯̯Ц
ɳ˿޷棬޷˵Ҳûȷʵڻôң룬ҵ޷İæǿ׶ˡ
ãֻҪҵʲôУɳͷ˵
ʲôУģ޷ЦеĶˡ
ɳ̿޷⸱飬оԼĻЩ˵ˣЩΣ޷⻰˼òϡҲУ
ַ޷ԱߣƲ޷棬־޷ϵŤһ£˵ʲô㣿
޷˻һ죬Ƕˣ۵˼λŮֳǰæչһ£ⲻȱô
ѻ˵ˣ˼룡ַƲ޷˵
òǲ࣬ҹˡ޷汧Թ
ڷϻһŲǹ㣡

ɳ̿޷ַһԩҳпԿ˵Ĺϵͬһ㣬ַǶֳԿ޷ʵǿ
磬Ӧ㣬ֻҪץУɳ˵ͷ˵
٣ǾͺãҾͿ԰İҵˣ޷ЦЦ˵
˵Ҫʲô飿ַɵĿ޷ʵ
޷ɲ˵ȥʡȥŮȻַ֪Ůֳʲô۶ӣ
Ŷģм飬Ұæһ£⼸ܲڻؾͰæչһϴԡʲô첻˵硣޷ЦǺǵļ˵
ȷʵмҪ齻޷ȥԺڻʲôкһСЦǺǵӦ
ַ˵ͷҲ޷ĻǺðɣסˣ¸Ͻʲô鶼ѹϡ
٣֪ˣӣøһ޷Цţ̽ͷͳַ˹ȥ
ӣûУַ־ƿ޷档
ڶһ磬޷ֱ˷ʡϰеķɻǱѾϵˣ޷һ·ɻͻȥ
ϰо뻦ԶĸСʱĳ̣ɻһСʱ͵ˡ
ɻ䣬޷˷ɻ˳ŵݾͳ˻
޷𣿡ʱһ޷ļʵ
޷ͷߣʮ䣬漴ʵ޷棬ǣ
ŶãҶҵĹܼҷҼүרɳģһһرɡЦźܿ˵
޷˵ͷЦԭǺðɡ
룬ӣ
漴޷ͬͣһߵı۳ϣһ˾󺺣ܰ˳Ҷҵıڡ
󺺿ųľʻ˻Ҷʻȥ
Լʻ˶ʮӵʱ䣬ӻʻнɽµı
޷͸ɽµŷʽס˷Ǹ޷˽⣬ҶǿҲϰָһ̽羫ӢסǲΪˣ
һٵסĵط˵Ĺעһ̽羫ӢǮסҲȻ飡
ӻʻһŷʽԺӣ漴ӾԺͣ
³޷־ͰѳŴ˿ΧĻȷʵƾԺҲмٸƽɣ
ӣɣҶүءһ˵
޷˵ͷ漴ͬ˽ȥ
źһɳ̣׳һɸǿʣ붼룬˿϶Ҷǿˣܴһ֯סķŻʵ϶ͬһ㣡
˵ʵ޷ˣԼİοʵ£ᣬٵ˲ˡ
Ҷǿ޷߽ЦžӭǺǣ˰
㻹ǱˣűŤ޷С޷Ц
ǺǣǺã޷棬ɣҶǿܿ˵Ͼ޷ҶңҶģȻҪһ㡣
޷ҲûͬҶǿɳϡ
ӳѾ˵ˣҪлΰæ֮æҶǿл
ˣҺĹϵȻҵ飬ľУһŬչ˺Ůģģ޷汣֤
Ҷǿ˵ͷ״Ҳ˽̩֮ھͻᵽϰ쳣ţֱͨʼңڸŮʬ̩˲Ǹ׶ԸĽɫҲӦ˽⣡
̩˵ʵȷʵ˽⣬Ǻǣòƿ㣬ľͺá޷ͷ˵
ţҪĲǱŮһҪ̩ˣΪһ㹱ףӳӦǸʵˡҶǿ˵
޷濴ҶǿʡʡȻаǰǺ»ĸо
Ǻǣľͺãˣ֪ҶС޷һŲû۲쵽ҶӰЩȲ뿴һŮˣҶʡŮԲȥ
ŶС氡ˣѾͷ첻Ӱ軵ˣһĻëҶǿЩͷ۵˵Ҷǿı飬ҶҲǸѹܵĽɫ
Ǻǣ˶˭ʱиⶼ⣡޷ǺЦ
ʱ򣬱ķžͱ˿һƮƮĳŮһСʹ˽ױһ͸һֺĸо
֣һŮſڽһ
޷濴һŮ˳ɾҶǿŮҶˣȻױûһЩŮĻĸһǸŮװɶʡ
С棬ȥˣҶǿһεıҶʵŮеܻܲ˵ĸо
û£Сһᣬ˵˰¥·ϻҪμһءҶ˵һûҶǿػ¥


154 ʡŮ
Ҷǿ¥Ҷ棬̾һεҡҡͷ
޷濴¥Ҷ棬ѾͷһŸҲûаѵ֪⼸и缶ͻҪɱ
Ҷ֪𣿡޷Ƶʵ
֪ǲںСһ첻µزµԸ񣬺ڰǽӴΪƭʵһءҶǿε˵ȻҶǿʮ㣬ڼŮĸо
޷˵ͷԭľУ齻ҾС
޷һʱ鷳ˡҶǿͷл
ʱҶִ¥λһװ磬һɫȹ߸Ьͷʣһ
·ǰ⻰һҲڵҶĻиոС̫õĸоŮ
Ҷһ˵Ǳ¶ԼԸȻһֵ
֣иۻᣬϿܻ㡣Ҷ¥Ҷǿ˵
ʲôᣬʱЩţ𵽴ܣʵʵڼţҲȥҶǿӲ˵
ֲ֣Сˣ֪ԼչԼ㲻õģҶС˵
˵оͲУʵʵڼţҲȥҶǿ
ҾҪȥߣҶ˵ˣȥ˻ôң
޷濴Ҷ棬漴Ҷǿ˵ɣСȥɣһ𣬲ģľͺã
޷汾Ů˵˵֪ҶһҲ˭ҲŲȥأҶˡ
ҶƲ޷棬ȷʵ޷ʱʹƽʱĳҲûһ
޷濴ѾͷһһźĴС㣬ƣֱƱŮƣ
С棬˵ʲô㣬Ҵӻıڣʱȣ޷㣬μʲôԣ޷һȥȻҲڼžУҶǿ˵
Ҷ濴޷棬֪ԼİְǸƢȻ޷еӵĸоҲûа취ֻһͬɣʱ泵ϵžУ
ðɣɣҶ˵һڣתͳ˱
ǲæСͽˣ޷Ҷǿ˵һ漴žͳ˱
Ժ棬ҶһͣԺİµR8޷ۣ̾һ漴ߵʻλȥ
٣ӣҪȥ޷һڱϽЩɵЦŶҶʵ
ҶƲ޷棬˵Ҳ֪ʵʵĸŰɣһ£ȥ˿ɲܸһȥ˵ҵıڡ
ӣʲô˼Ʋۣ޷ЩͷԵʵ
ߣƲ㣬ҵľˡҶһ˵
ǲ˵Ҷ粽룬Ҫʱ㷿˯ء޷浹ûҶνЦ
㡭޺ģû뵽㻹ǸåҶϸһ޷棬զо޷˵Ļⳤôء
٣ӣ⻰˵ģۿɲǴåıڣְͬǣֻаˡ޷Ц
У㱣ұҵģҵĻĲ㣡Ҷ˵һ漴ͼžͳ˳ȥ
ҵѽ޷һģһͷײǰϣô޷׼õģôŮп͵ϰߣòַҲ
ҶĳͰµR8ٶĳɶٶȿ֪ŵ޷Ͻ˰ȫ
˵ӣۿܲܲôͣӸ绹ûأ޷ЦЦ˵
Ҷ濴޷棬üͷڼһӣԭα¶治֪ϰָԼһɶıڣòһ㲻ף컬࣡
ʱҶֻ
ιСҶ˵
С棬أ绰ﴫһ޷ҲǸŮ
·أȥȷ𣿡Ҷʵ
ȷˣҲȥСڵ绰˵
ʲôҲȥ϶ҪңҶ췳ˣһʱϲңҲӦûûˣҶС죬ǸСеĸܺǶġ
Ҳû취㻹รɣҿǸҲŵ˧һǮ㡣Сڵ绰ֻЦ
ӣֻ֪Ǯ͸ˣҶڵ绰ŭ
ҿ޸ܣ㻹ԼðɣϼŶС˵һ漴Ͱѵ绰ҵˡ
СҶСһ
٣ӣզˣ޷ҶЦЦʵ
ûզˣ£ҶС˵
Ҷ˵꣬ͻȻͷת˹޷棬ֲյĸо
ˣҶ˵·̡
ˣɶˣ޷Ƶʵ
㲻ʱǺðɣϾ͵ҵʱѣҶЦŶ޷˵
ո˵̸޷治ûԼڻ
ҿɲ㵱ǹ޷˰˵
ߣ㣬ŵأ㾹Ȼ뵱ûɣҶ޷˵
׷Ҷ˲뵱ҶѣһСʱСʱǶ⣬֪޷оȻͬ⡣
ҶͬԽͬ⣬ԽͬԽͲͬˣһ˳˶ˣԲΪ⣬ͻȻðһ˾Ȼ˳ԼȻҶȤ
ۿϵˣҪģȻͲ޷濿ϰ˰˵
У뵱ѣҶС˵




һһ˵ø˵ĶԻ϶۾Ҷ澹Ȼѣ
ɣֻҪӦһҾȥұ֤㶪ˣĹǾӣ˸Ϲ޷˵
ҶɵĿ޷棬һĵĴ绹ñĽԼЦԼͲˣûкʵѡԼŲ޷Լء
ðɣʲôҶʵ
٣ܼ򵥣⼸ҵĻ޷Ц
ʲô㱣ģҶָָԼ۾˵
ţ֪㲻ӦӦǾˣʡĿ޷νʼ˵
ҶҧҧҲû취ɲ뱻ܶĵֻôӦ
УҴӦ㣡Ҷͷ˵
٣ͺã㲻ҵģһͷģɲԶŶ޷˴Ц
ҶƲ޷棬ڶ޷жԽԽȷˣʮĴåһӻˮ
Ҷû˵ֱ̳ȥҶ޷򼸼·޷ϴ̫ˣĵʹԼʱѣҲҪúôһɲǸܣ


155 ɵ
Ҷ뷨һγ״ܣװѸܱȥ֪ԼĲ㣬˳ȥ
̳Ҷ޷רȥֱҷԱҪ˼޷ԴŲʣҶ뷨޷治ܸԼӣ·ǮǶС¡
ţˣҶ濴ŴӸ߳޷棬ĵ˵ͷ˵޷滻˿ԭȿ˧˲֪ٱ
ӣݳϷôõô㣬ۼʹѸܸȥ۶Լ˸ţ޷Լؿŵ˵޷Ϊ·ֻһӡѣҪĻڵӡӴĸܡ
ٷϻֲ㻨ǮԱˢҶƲ޷棬漴̨ͬǰˢˡ
ǮҶֿ޷潻ѾƤЬ漴˵߰ɣڸ˫ƤЬ
޷ΣֻøҶ浽ƤЬװͬҪһ˫ƤЬֻҪ޷洩źʣҶ۾գһ£ֱӾ͵̨ǰˢ޷оҲƵĸоˬҲо
·ЬӺ޷洩ֱӾͬҶص˳
ģȸոտ˧ˡصҶĵ˵ͷʱ޷濴ζ͵ĸ߸˧
٣ӣ۱ͺ˧òá޷Ц
УҶ޷淢Ӿʻͣ
ưʻȥ·ϣҶС˸绰СһȺýѾȥˣСڵ绰˵ѾˣҶ׼
Ҷ濴޷ЦЦǲˣȻ˧޷Ҳȥ
С棬Ȼõſȥ㣡С˵һ͹ҵ˵绰
ʮҵʱ䣬ҶͿһҾưſڣȻЩưʽľưɣûľưңKTV£дȾƵĵطҲа䣡
ҶѳӾͣ˾ưſڣ漴ͬ޷ӳ޷ΧǺ۱Ƕëë꣬ſԱ߻ͣżֱܳ׬Χ˵
СھưſڿҶӳЦľ˹ȥ
С棬ˡСӭǰЦ
ӣ֪ңҶŭ
СЦЦ޷棬ոעӵ޷ǴҶĳ
С棬λ˧ǣС˼üͷҶʵ
ҵıڣýӦһ¸ܣҶ治Ϊ˵
٣Ů۾޷棬һᣬһᰡʱ޷Цӭǰȥ֡
Сһ£δЩ̫ÿ˰ɣе㲻ڰ
ŶǺǣãҽеЦһ˵
˵ְ꣬ҲҶ棬ĴһҶ棬СֹС棬ı𣿿ѰŵҲ˧͵ģŶ
ӣٺ˵ҵıڣҶŭһһµ
ٺ٣С棬ȻıڣܸҰɣҿͦζģҵĲˣС
СɫãҪλզ죿
Ҫٺ٣
޷̸һ۰ʲôҲ˵⻹Լء
һ漴Ҷ濴޷棬߰ɣһȥʱɲܸҶ
İɣ޷εİ˰֡
漴Ҷ־ס޷ĸ첲޷ļ򴦣һС£һԵ쳣ۣ֪Ḷܿһʲô顣
ڵĴ£޷漸˾һͬ˶¥İ䣬ǰ棬־ͰŸ˿ļڳء
濴˽Ǿ֪Ҷ϶ڻ棬漴һ˷ܵľ뵽ſӭӡ
ɾʱ򣬸ԭЦݵ̾ԵúܲˣΪҶһԼʶ˵Ц˽ҿ˵Ķǣը˸ܵķΡ
٣Һã޷ȥЦǺǵĶΧĹк
￴Ҷ澹Ȼһ˽Ǿһϡ£Ҫ֪׷Ҷһǲ٣Ҷ滹û˭˵ˣ
Χ޷ͿǵҪ˵ʲô֮ȻҶС㶼ܸ㶨ȥûʲôرģ׳㣬Ҳûۡ
޷Ƥں񣬵ҲסôΧſΧſҲͰˣ޷ǿһĹͣ޷ڣ
λŮŶ޷ЦǺǵڴδк
СǼã˵ˣˣ˼ֲǺôСԴŶ
С㡭Ҳ˺죡ҶС죬ߵľͳС˹ȥ
С״ϽͶ˿ӵŮˣ޷Щͷۡ
Ҷ޷Ȼ޷ͳǣȫѸһߣȻ˻иôһˡ
ýãˡ޷վԭ˵һ
޷ôһ˵СҲˣʱ򣬸ɫЩÿľ
ǺǣС˰ǰкһɫǿһ˿΢Ц
Ҷ浹Ƕܰģס޷ĸ첲޷֪Լѷӵʱˡ
ϱλǣ޷һζıҶ°ζ
˸ôҶ°ͣҶһȥˣҶ澹ȻЩߵĵ˵ͷ
Ҷ⺦ߵı飬òСô۾
ŶҵһѽиܣҶܵ
ŶԭСѰȻСǾҵѣ޷ֺȻĸܵļ򣬾ѸܵСһ
վԱߵС޷ôı飬Щ㵵ĵһҪ֪ܿһӸ磬ĸ̳ϵĴˣǮƣû˸ǣû뵽޷棬Ȼѹһ̬ȣ
žְֱ޷ָˣСиΪ棬ֹӸǶſĺܣҲʢͲκ˷˵˭ˣ˵Ǿǳס
޷ֱܴ򿪲ûΪ޷֪Ͳֵܱ޷ĻһǺӣ軵ˣڼţƣΪţƣ˭Ҫ
״޷пȷʵɷʣ
ǺǣֵƢС޷Цһ˵
ã޷沢ûΪǸҹӸ
ܸ߰Դ󣬳סȥĹ⻷ˣ粻֪˱϶ٴˣ
MBСëȻҸС棬ʱôſ߰Ķ޷˵
Ҳ˻ηڸܵļ޷ѹҲ˳һ£ȻԺ׼ǽηĻ
ž
һĶ⣬ܻ䣬޷һкȥСˣҶҲˣ
˭û뵽޷澹ȻһȵܵϣҪ֪ƽʱֻиܴ˶⣬б˴򸶽ܶķݣ޷»ǵһˣ


156 ̫˧
˧̫˧ˣվԱߵС㼤ĺ˳Ȼ͸ʶ̸ɶ飬Щ
һⲻ˸ܵƣǴ޷ƣ
ҶѾͷ´󣬾Ȼ޷˴ĴָոһƣҶͻȻ޷˧̫ζֱ˧˿ˣֱ޷ˣҶ˼У
ܴʱͷŭ˼㣬͵סˣһѪĭ̧ȭͳ޷ȥ
޷ЦһԸֻɫҲֻǵָּ飡
飡
޷̧žߵ˸ܵؿڴƺһϺ״ȥݺݵĸײǽϡ
ո޷һŲû͸СҲܲסѵˣ
ΧļﻹҶ涼㶣Ϊ࣬û뵽޷Ȼôǿ̫˼ˣ
ԼСĵĴӵϾ޷棬Ůǰɲܶǰ޷̫ǿˣ֪϶Ƕ֣
㡭ĵţҼסˣһݻԼСܳ˰䡣
һߣԱߵСթۣ磬óа㰡˰
С˵ţΧļﶼΧһаӢ۵۹⿴޷棬ÿŮ˶һӢΣʱо޷аȫУ
βò˵޷ȷʵǸҶ׬ӣҶ⣬ո޷ֵĺˣȥֱӾͰѸܸɵˣҲĻᶼûоͻˣ
Ҳ˷ܣЩ˵ЩɳΪ̼ˣ
޷浹ǲ뱨
޷ҶеĵλҲ׸ıˣֱӴĵıְΪаݵӢۣҶأ޷ʱζ
û˸۲ݣСҲĿģһ˺ôһ滹һܻ顣
ڼ޷ĬڼСм࣡
һֱ浽Ͼŵӣ⼸СʱҲûд˹𣬲֪ţƻǼţƣ
˾ưɣﻥ𣬷׷ԼĳҶ沢ûмߣ˵ƣЩΣھưſڵʯҹ磬һ£
޷˳ֵһ֧Ҳˣ
ûҿҶ˰˵
ǺǣǺðɣ޷ЦЦ
û㻹ͦҶ濴޷˵
ǿɲۿıڣĻôܱ㣡޷Լظ˵
˰ɣҲŲͣҰϹأҶôˣֲСӣĻõűҶ˰Լ˵
޷濴Ҷ棬Ѿͷ֪ԼվأЩҲôëѾͷ˽ģ˵Ҳδףѹɴ໹ǲ˵ĺã˳Ȼ
ˣʱ䲻ˣϽȥɣȻֵõˣҲôˣֵģ޷˿˵
֪ҶС˵һûʲôͷĸоҶ޷˵̬ȱȸտʼʱǿࡣ
Ҷ޷һͣĵطȥҹķ紵ЩˬǺ˵ƣܸһķɸУ
Ҷ˾Ʋܿ޷ҶнӹԿ׾ʹ˳ţϳʱ򱳺һŵ
޷棬MBվסں溰һ
ܱ޷ܺ󣬾ֱӴӼڹúõʰһ޷棬֪Լĺ
޷תͷ۸ܣֳ󺺣е㹦򣬲޷˵ƨĶˣ
ǺǣûҴİ޷еĳԿ׶ԸЦѹû
ܵ޷棬漴ŵ˵޷棬Ҹ㣬װBװBҪ۵ģ
Ŷô޷治ΪȻ̯̯֡
ǺǣǲǴ֪ˣ˵һ漴󺺾ߵǰ档
ιŶҶ޷С˷ܡ
զôϲأ޷亹һ漴̧ǰȥ
ǰĵ޷棬漴ͳ޷˹ȥɷģһ˿ͱˡ
޷濴ǰ󺺣Цһְɣ
һ£漴ŭһͳ޷˹ȥ
޷Цһû󺺳ֻһӰ󺺻ûӦô£ֱ˳ȥ
޷֣ôɵĽ󺺣ɵúҶ涼ͷԣûſʼͽˣ
ҲһĴ㵣û뵽Լô£㱻޷ž߷ɳȥڲòø޷ʵ̫ǿˣ
޷濴ŸܣЦһȥȥĸܵļЦЦӣԺػǵ͵ãҪΪԼţƣţƣͿ˼ɣ㣬ûţƵˣֻиţƵˡ
޷˵꣬漴һЦתҶͻص˳棬ŷӾʻͣ㶣ۼڵϻ󺺣ɵô˸Ȼո޷ЦŶԼ˵ģЦݣ˲
·ϣҶգŴ۾һֱ۲޷棬Ȼ޷ҶԽԽأظеԽŮϲ
٣ӣô۰ڿ۵ðѳȥ˰޷Ц
޷棬⹦ѧİô󺺣գ۵Ĺͱſˣ̫ˣҶһʵ
ٺ٣ⶼëë꣬˵ʮҲ£۵ǿ㲻޷Ц
УҶ治мһ
ӣû֮ǰӦҵɣ޷漴ʵ
ţʲô飿Ҷ޷˵
ôˣӣԺҪĻ޷ѵ
ŶУС㲻˵㻰ˡҶ漴İ˰˵
ǾͺãʱĻҪͷŶ
զͷ
٣ǡ
޷滰û˵꣬ʱҶĵ绰
ιˣҰֲá
ʲôǼҽԺ
ãϹȥ
Ҷɫͱ죬ȥܲҽԺ
ô£޷һͷܲҽԺʻȥ
ҰǹˣϮˣҶ潹˵ĳҶܵģȻƽʱֵģԼϰʱǺܵԼϰ֡
̩ˣ޷ֹһ漴ӿٶȾҽԺʻȥ
ʮҵʱ䣬޷˾ҽԺ漴˾͸Ͻ³ҽԺȥҽԺţ޷Ҷ漴ʹ˲
֡Ҷȥһ˵
޷濴ڲϵҶǿһҲ
ҶǿûʲôΣգȲǹΪʧѪ˹ȥΣգԷûҪҶǿֻǸѶѣ
ҶǿɫЩ԰ףҶ˲ᣬʾⲻõģ漴޷֡
޷һ漴˹ȥ


157 Ծ̩
ҶǿͷӦһ漴Щ˵޷棬̩ѾϰˣֻǸѣ´ζֵĿܾСˣһҪ
İɲ޷˵ͷ
С棬ʱһҪ޷Ļ֪Ҷǿ漴˵
֪˰֣Ҷͷ˵ֻʱҶġ
ˣûʲôˣȻؼϢȥɡҶǿ˰˵
ߣ޷浣ĵ
Ҷǿ˰֣Ƿľͺãսӵ˻ҵģ滹о죬ģҪɱңʱͿԶˣʱûΣա
ǺãȺúϢ㡣޷˵ͷ
ҶǿǹˣڿҪϢҲôţ漴޷Ҷͳ˲ʱ򲡷վĸƽͷӣһļ㣬ܾ޷֪϶սӵˡ
Ȼǲ̩ˣҲ΢ˣҪ̩˵Ŀ겻ҶǿҶ棬ҶǿʱΣգȻ޷Ҳô뿪
޷Ҷ¥˳漴ʻҽԺڳҽԺʱ޷оеƹһ£޷ע⡣
һɫβԼӵĺ棬ʱ޷ŻȻ̩˹ȻһȻַҶ
̩δе̫ԴˣȻôĸԼĳǺǣЦ
Ȼ̩Ѿ֣һζĶǿ϶ǰ취ûõģνҪնҪҪҶİȫΨһİ취Ǹɵ̩ˡ
޷沢ûмӿ쳵٣ʻ޷ٵĻ⳵Ͱ̩˦ļӰˡ
С棬ǰͣڳʵʵĴţҪ֪ӴʱѾʻǶֵĺõط漴޷ͶҶ濪˵
ͣʲôҶ޷ϸܵһɲͬ漴ʵ
˸ǣҲǴְֵˣҪһ££ҲԻػˡ޷ЦЦ˵
Ҷ޷ôһ˵˿⾵ȷһһֱβڳ·ϸûʲôӾԺԵرۣ
İô죿ҶЩŵʵ
Ÿë߰ǻ޷Ҷ˵СֵĶӰա
Ҷ濴޷棬Űһ޷ղŵԼӦûɶ⣬žûɶ⣬ҶᶨһԼ־
ʱ޷Ѿİѳͣ·ϣֻӸںҲͣ
ڳϹԹԵĵŶ޷ЦЦ˦һ֧̾ʹ򿪳Ŵӳ
ʱ򣬺ɫγϵĳҲ˿һƤЩҵӴӳͬһ֧̾Ʒǳ㡣
ʱҶҲŵſϿ״ֿӰĸо
޷滺˿̩˾˹ȥ̩ҲɭЦžͳ޷˹ȥ
֮ľͣ˫ŶԷΧһǿҵɱ
ǺǣǸְ̩Цһں˵
ŶҲҵθڣ޷滺˿Ư̩˱ֵĻɣƺ̩˾һޣмһˡ
Ȼ޷ܵĵ̩˾Ǹǿĸ֣׵ĸоҽ֮ڣڰɱѵ˸߶֮ˣ޷滹ͷһμ
ǺǣСò˵Ҳܷҵθڣû뵽Ҷǿҵĸ֣ѵðԣӦ˵Ĺȸ֣ѵãǺǣ̩˺ǺЦһ
ţҲѵ㲻ǻĹ޷Ц
ǻĹˣʹ޻ĹˣԽ̩˵һɱֱȻ޷֪Ҫֵǰס
޷˿漴ͷӵ˵ϣ̧Ų𣬶һɲ䣬̩Ȼһһǿȭ糯޷
޷·̧ȭֱӭȥȻһΧһǿ·ϵ֦ҡҡ׹һƬƬҶ
޷̩˵ֱ˳ȥٶ֮죬޷ʶֻһɲĹ˾ʮ׵ľ룡
Ҷڴϱֳˣ侳ۿҶβžȻǿ֮ˣ˵˵϶Ϊں콲£ǣʵķ²ۿ˭ţ
޷̩վԭؾϢʮӵʱ䣬ͻȻ˵ӰվԭؾͲˣһ룬ҶΪߣһգ۵ĹӰеޣ˾ȻͬʱڰС
ǽһӵʱ䣬˵ӰֲˣڳֵʱѾڵϣޣ·ϴ
Ҷˣ׵׵ˣǡǾȻʱʱޣòҶ治𺳣
ҶϽóֻֻ棬Ϊأ
޷̩ͬ˵Ĵͣ˲£ҶҲ˭У˭ʤһ˵Ӱʱʱ֣ͣı任Ŵλã
飡
ʱԭӰͻȻֳֻ̩˵ȥֱӾײ·ϵĴϣʱ޷ӰȻӰֳȵ䵽˵ϣ
̩ײϺ۵һʹ³һʺѪҺʱ޷沢ûǰȥڴιվԭزͣƽϢԼϢ
ո̩˾ʱҲ̩˼ȭǵȭͷֻҪϣǿɶصײƽˣܾһغˡ
ۡ
һůӿͷ޷һѪӿ˳Ҷ״Ͻֻ򿪳Ŵӳȥ
޷棬û°ɣҶ޷ĸ첲óֽ޷˲Ѫ
޷һԼ漴ҶЦЦû£ˣӣҲ֪˰
ӣ޷澹ȻЦҶ־ʹһ޷档
ʱ̩ˣвͣѪĭѾ첻ˣ޷һȭֱӶ̩˵صײ״ԣ̩˵ڲѪֱӱˣ
ò˶ã̩˾ͻʧѪ
̩˿ʼ鴤ɲͣѪĭЩѪȣ
޷漴ó绰Ҷǿ˸绰ܿ쾯͸˹Ϲʱ̩ѾûϢĹɱ̩˾ô޷ɵˡ
Ȼ޷Ҳ˵ˣ޴󰭣Ϣܿͻָ
Ȼ޷Ҳ˵ˣ޴󰭣Ϣܿͻָ
ǸҶǿˣ˵оգ޷汾ǵڶ̾ͷػģҶǿһǿ£޷ֻһ죬ʡвӵ¡
ҶѾͷҲĿʼ޷棬޷ϰ˸飬޷ҲѵõķɴΡ


158 
ʱҶǿҲȬˣŹȿ´·ˣϣҶһӲˣǸ޷У޷ҲҪ뿪ϰػˣ
ҶҲ̽ŮʣͰף⵹޷ûʲô̫ѹ
޷ͬҶ˳һͣһ˻죬漴޷ͱҶ˳ȥ޷ҪˣҶҲЩ᲻ã⼸죬Ҷ潥Ӧ޷ӣƺֻҪ޷ڣܸԼĻ֡
٣ӣҪ۵ȥҶ޷֣ǰţ޷ںʵ
԰Ҷһǰһ˵
԰ëŶ޷Ƶʵ
ϻˣ
Ҷ޷ֺܿ˺԰һտλҶͣ漴ҶתͿ޷档
ӣô磬ڿͲ˼˰޷濴ҶЦ
޷棬ϲ㣡Ҷһı˵
޷һҶѾͷδҲ̫˰ɣ
ϲϲңҶֵ
޷ЦЦϲ
ǺãѰɡҶֱֵ
޷濴Ҷ棬ûѾͷòƱַͣҶĵڣʲô˵ʲôŮȷܲʲôĻ
ӣŶ󰡣ѡ޷ε˵
19ˣѾˣԽˡҶС죬һС˵ı˵
ǺǣСѾͷƬӣ19뽻ѰںúѧϰЩ޷Ҷı˵Ȼ޷ϲҶ濪Цû뷨޷УҶֻһСöѡ
Уϲ㣬ҵѡҶһᶨ޷˵
ӣǸ˿һǾøųԿ࣬ûкÿİûкõܳûкõķӡ޷˵
ЩҰУԺǽˣҰĶģǻһӵˡҶ˵
޷ֻεҡҡͷѾͷƬӣ뷨̫ˡ
ϽӦңҶҡ޷˵
ӣռʱ㲻˵ֻǸµĵĳզʱأ޷ε˵
òΣǮΣ׷ҵı˧ǮһѣҾ;žͺã˼˸Ҿϲ㣡ҶС˵
޷Ҷôһ˵Ҫĸоò˵۵ȷʵһֱͦģ
ӣŮˣԡ޷Ҷ֪Ѷˡ
ҿԽͬʱмŮˣֻҪϲСҶ˵
޷氵̾һӶ뷨ǿɾͺÿ۵Ů˿һ컻һ濩
ӣҿ˰ɣϲشŮζģأ٣ȷ˵ɡ޷ֵҪҸܾɰɡ
ߣҵҲСC֡ԺD֡סҶظһͦ˵
޷һۣȷʵͦȻҶ䲻̫󣬵زַһǷĶЩżֱԻ˵
ôһͶͱʵѵð޷ĲܾҶеСȻѾͦõˣڴϼǾ͸ˡ
ӣ⡭ɣ㿴㻹ѧǰɣѧȻڴӦɲɣʹӦˣҲͬǰɣʵʵѧһ㶮ʡˣҲͲˣʱ쳤ؾõһ𡣡޷˵
ҶС۾һգһգ޷˵ĻҲԼڻҪѧʹ޷Ӧˣأ϶ǲԼѧģѧںúõ޷Ůѡ
ǺðɣɴӦˣԺڣҶָ޷˵
٣ڣڣ˻أʡǧ𣬶һǸŮɵӲŲҪأ㣬ɱʱϲϱ˰޷Ц˵
ľСҶԼظ
漴޷ֺҶڻ԰ɢһᲽһ죬žͷطϢˡ
ڶһ磬Ҷǿ޷׼˳ΪҶǿ˻ûãԲܳʱ߶޷ξͽҶ档
Ҷ浹Ҳ⣬ıľ˳ͬ޷һ˳ӵĺϡ
˻޷ҶͬҶѾͷ죬һı飬⼸޷ദȷ˸飬ϲǲǰ˭Ҳ֪
ˣС˰޷Ҷı˵
磬ԺʱҡҶС˵
֪ˣסˣԺưɺȾˣһҪĻȻۿɲҪඡ޷Ц˵
ţľУҶ˵ͷ
ǺãȻˡ޷˵ž
Ҷ濴޷棬ͻȻڽѵˮʽľһ޷档
磬ҵĳǣ㲻ҪҾǶҲ𣬶ҲƲ㡣Ҷ濪˵
۵ͦϣ
ʱ䵽㣬޷泯Ҷ˰漴˷ɻ
һСʱ򣬷ɻ䵽޷˷ɻ
˻޷ַ˸绰ԽӼݣҲԶֻжʮӵĳ̡
ˣӣæɶأ޷ڵ绰Цʵ
ڹأɶʱַڵ绰ûʵƺÿδ绰ַ޷û˵
ѾˣϽӭӸ磡޷ЦǺǵ˵
ߣȥôˣ֪ȥӣԼ߻ɡַڵ绰һ˵ַǺܸ˵ģֻǿķǶѣ˵һŮϲһˣϲķǣ֪٣д֤
ӣϽɣˡ޷ٺЦ
У컬࣬Ȼᣬھ͹ȥַһ˵
ٺ٣֪˵ۼҵˡ޷Ц
ӣ˭˵ע㣬Ȼ˺죡ַһ漴͹ҵ˵绰
޷ԼֻƲƲ죬Щۣ
޷ڻ˶ʮң漴绰
𣿡
ɣڻſڣ
٣õģϳȥ
޷ҵ绰ͳ˴
ڴ⣬ͣһӵĴǿŵģ޷ԶͿַ
޷Ц˹ȥ漴򿪺ţԼͷ˽ȥŴ򿪸ʻתȥ
ӣ⼸ûУ޷һϳͶַЦ
ַҲɴֱ࣬Ӱ޷棬˵һûУ
ӣ̫˰ɣ޷浰۵
㻹Ҫ̫ϡˣַ˰˵
զͲҪˣۿǱƤˣӣ޷Ц
ӣٸҳҳԷַ˵漴ͷʻ˳ȥ
һ޷ַͬ˽ȥ˵һţ
ܿţžͶ޷ʾһ£漴ڴڵľͳ
ʱַĵ绰޷濴ַû⣬ڳԼţš


159 ҩ
ַ˲֣漴绰ͽ
ιСʲô£ַ绰ʵ
־ֳˣո˴绰ϴԡҩ¹ش㱨һ¡绰С˵
Сַĵ£ҲַһģԶַҲĹΪСַ֪޷ϵַҲСرעһϴԡ飬Է飬Сһʱͱַ
ڶ޷Ҳ˵绰С˵ĻʱоãԼֹڳЩô˴ŵҩ˵һ㣬ǿ϶ݺϴԡ
ã޷ͻȻһϴԡڶַչˣʹҩҲû飬ֳǿɲַܣô
ַڵ绰С˵һ¸ô漴Լܿ͸Ϲȥ
ʱ޷ĵ绰绰ǿӵĻӴţģ޷ֳ֪ǿ϶ǳˡ
ιţ޷绰˵
磬ˣˣ˵ǳһӾڲأţڵ绰˵
ӵ绰޷ţȱżϹȥס
ţ֪˷磡ţڵ绰Ӧһ
ҵ绰޷濴ַ˵ҲˣԷǰźˡ
ô죿ַҲһʵ
ȵϴԡ߹ҩЩǲҪȥ£黹Ҫǣʱһ֪ͨʯͷǣұҪȥֳǣ޷氲ŵ
УСһ㣡ַ˵ͷ
İɣ޷˵һ漴ͳ˲·ϴһ⳵ʻȥ
ԭҪһСʱʱ䣬޷ֱӸ˾ʦ500Ǯ˾ʦҲֱ˰Сʱ͵ˡ
޷ֳǰ·Ͼʹӳֳǵſͣһž
޷ûгɣ漴ֳܽǣʱֳĿҲۼһطмڿţֳķԱͱɳ濺̵˱ۼһλá
޷һ۾ͿվڴԴ󺣣Ҳǻľֳ
Ծֳ޷һ漴ǰȥ
Դ󺣿޷棬ҲǺǣϰˣ
Ծֳôʦڵզˣ޷üͷһƵʵ
Ǻǣϰ壬˴绰ٱҩҾ˵ǵṩģѾץˣѲû˽ءԴ󺣿˵
ﾹȻҩԾֳԩҰûΥۿɲɣ˵ṩ˶ƷأǾǲܵ飡޷̯̯˵
ԴҲ֪޷ַĹϵʵҲеȻԴ󺣶޷ҲûʲôøУΪԼַͽһ˶飬һҲԴ󺣺ܲ
ȻҲǴ£ԴҲûʲôͨǲܵˣԼӣԼαظӣԹ¹죡
Ǻǣϰ壬ʵ࣬ģԲԩһˣҲŹһˣԴ󺣿˵
޷濴ӣû취ӹܣʱֻܵˣ
Ծֳ޷Դ󺣣漴Ӿߵһ޷ӶóһŹ￨ԾֳһСС⣬ţԺںúôл㣡
Դ󺣿޷еĹ￨ûȥãȥøԼУ˼ɾͲԶ
޷״ЦЦ漴ֱӰѹ￨Դ󺣵·棬ԴҲûоܾʲôҲûһ
ǺǣԾֳֻһСС⣬ʱûļûú׼׼ˣһŰݷã޷ЦǺǵ˵
ţϰ壬һ鴦òҪ̫֣ѹסίִǱҲð죬ҵ˼ɣԴ󺣿޷˵
޷ȻԴ󺣵˼Ϊ˶飬ӿ϶Ǻģǻίǣ˵һˣ£ôһᣬӿ϶Ź
ľͺãһᴦģԾֳչ˵㣡޷ЦЦʵ»Դ˵㣬ϾǾֳȫȡĵľӪִգ
һ鴦ģϰľͺãģҪͣҵһ£Ȼ˵ȥԴ˵
û⡣޷˵ͷ
ʱ򣬼ѺżӴ¥漴һߵԴԱֹ˼
Դ󺣵ͷӦնӣ
Դ󺣻˻֣漴޷˵ϰ壬ˡ
漴һﾯǼӾͳֳǣ޷濴Դ󺣵ıӰ̵ģѳԽȥĸ˳
ߺ޷ΧĹ˿ͼ򵥵Ľһ£˸ǫҲȫѣΧҲܣϾûʲôʧ
ʳƷ飬أǱҪͣҵˣ
˿ߺ޷漴Ѵţ˹ţô£ǽֹʳƷ
磬ҵĴŲ鲻˿ӣţ˵
޷֪ʵҲֲôţˣԾǳԼģԷĿģעעⲻ˵ģϾĿô࣬ע⵽
ţ²㣡޷Ĵţļ˵
磬⼸˵׶Щ˵ûмǰϲҶʶϲĵҲ죬⼸Ҵûмһ⣬ǹֳǵģţ
Щ˴ûм޷ʵ
ţûУǰϴʱ򣬻ҲʶҲ棬ЩԾͲǻˡţ϶ĵͷ˵
޷ӣ˼ˣֻܣִӹҵˣˣ˶ȷʶǸŮˣ
ִӰĿԲһǹٳˣЩӣһ͸¶ȥǿɲС£ɴñûˣ϶̣
һٳϵ˵λǱʲôҪģļֻо˲ĵ
һ棬ЩӱץҪ̵ģ˵ŵ˸Щ㹻棬Ȼ㹻϶Ǳģⰵп϶вϾû˭ԸɷʵȥΣĿǰ״ƺִû
Ȼִûɶִ˵һûᣬһίǣ£ĻǻǺ׵飡
ˣɣһ߶û£ЩˣܴĳãҲ޷Ĵţļ˵
ţľͺãǻŬȥ죡ţ˵ͷ


160 
޷濴ɳ濺漴˵飬һɵģʵ
ɳüͷ
ţһ仰仰Ҳ˵ҹƣˣ⼸Ҳע۲ŵ㣬һ취ҳģӦǵҿ϶죡޷˵
ɳ濺˵˵ͷţǻŵģȥͺãҲģΣǾԲң⣡
ǺãȻϴԡһˣ鷳չһ£
ȥͺãｻǣɳ濵˵ͷ
漴޷ͳֳǣ·ϴϴԡģ·ϣ޷ʯͷ˸绰֪ǼĻѾ˵ڣ
ַҲֻǴмһ£ʲôҲûвйϵûϵ޷ĹϵǾͻᱻͣҵ٣޷ַϵʲôҲûУ
ܿ죬޷ͷصϴԡģʯͷҲڵҵ޷ˡ
磬ˣ
޷浽˵ңʯͷǰк
޷˵ͷ⼸ѾЩ׵ĻӣǼ˭ģ
ӿ޷棬ûһ˵ģǰźһ
Ǻǣ˼ͽ˰޷Цһ˵
磬ǷϻˣɴǼˣʯͷһ˵
޷˰֣ЦЦǼ̫ǣǺǣǳһĸоöãֻҪʵǲΪǵģ
ӣϽ˵ǻأʯͷͷǰһż˵
û˭ֻԾˣӿ˵
ŶôˣǺǣãǲ˵ˣʯͷذأ޷վԱߵʯͷкһ˵
ϴ󣡡ʯͷ˵һ漴ݸ޷һѷذס
޷ӹذףһ£漴޷濴ǰӣ˵ɣ˭ݺϴԡĵģ
ӿ޷棬ҧҧ˵Ҳ֪û
ǺǣӲ޷Цһ漴һеذףһʺѪͱ޷ذ׸
޷ַ޷ֱ̫ˣ
ͬʱӡĴһʹֱ໣ذԼĸ첲ϸһƬʹ̶ȿ֪£
ӿ⸱龰ɵͬʱ˸޷δҲ̫׺˰ɣʹǷǳܵģõһ¶ۣذ׸ˣ
޷Цһӣ˵һ䣬˵ǲ˵
ӿ޷棬Ҳױ޷ǿˣôһһĸԼ⣬أ
˵ӵ˵ͷ˵
ǺǣͶαЩأ˵ɣ˭ģ޷ЦЦ˵
࣡ҧʹ˵
ǺǣҾ֪޷Цһ漴ʵȥǰҲʶ𣿡
ӵ˵ͷʶɵˣǶһģ
޷˵ͷȻϣ»లŵģҲǲ߻ѾãȻҲܾôɣ˵Ҫ֤ĵӪҵִղȡޣͣҵټǵǺ˵
޷ҪǾԵԴ󺣼һˣܹԴ˵㣬߶ǲеģԴ߻ӣ⵹ЩѰ죬µʱ㶨Դ󺣣ִӻҧţ
ȻѾ©˳ô޷ɴһҲǳʱȻȰֳߵһҪ
ʯͷҵгܸҪƷֵһϣ޷ʯͷ˵
ʯͷƵĿ޷棬ʵϴҪֻ
ιԱ˲Ųᶢ㲻ţ޷˵
޷֮ʯͷֻǮһԴ󺣣ҲûǸֻǮʿɾͲԶˣԣҲҪѡʵĶͣ
ʽĺԺĴڣ
ү»㱨ıԴ󺣲ˣϴԡĻɰȻõϢ̾ͻ㱨ǧ
ǺǣȻһַţǿ϶£ǧԤϵ˵
үȻӢֻǰСѾ޷ˣƾ޷ֶΣʱ϶гһѾүĻЩðɣ絣ĵʵ
Ǻǣõģ׼֮ǰҾѾźˣ飬ȫҶƵϣУҲֻ࣬ë²ǣŮ˲򵥣޷Ƕѣǧ˵
ȻǾүܵǾֻſϷˣ΢Ц
ҵҪ޷жı£ܸĶֳǣǧЦ
飬ǧĻǸһϾڱ״̬˺ǧҲҲѧˣ൱ǹʹˣ
ү㿴òǼ޷ͼҵף翴ǧѯʵ
ǧ˿ڴѩѣ˿漴˵ڸջżڳ֣ţ¿ǲʵҲСϾƷǳϹϵǿɾ鷳ˣ˵ڶأ֪ĻͻҧһڣԻǵ͵ã
˵ͷǾүӢһүţ
һ棬ʯͷܿϵһλղֻߣֱӴļǮһֻ޷档
޷ֻһӼ򵥵İװһ£漴ӱֱǰԴ󺣵ס
·ϣ޷ֵһ֧¼ʣﵱȻҪ¼µʲôȻҲ͵ûˣ
¼ʺ޷һ£׺漴ֿԴ󺣵סʻȥ
ʱҲ°ʱ䣬ԴӦڼҡ
ԴסһߵСС棬޷ֱֻ¥ȥ
Դ󺣵ļſڣ޷水塣
ܿ죬žͱˣŵһŮ붼룬϶Դ󺣵ˣ
޷濴ŮˮͰЩӷף治֪ԴôŮϵģ޷滹˵òԴǸŵڿȷʵҲǣһ˿϶Ԧˣ
ĸã޷Цŵ˵ͷ
긾Ů޷棬ǣ
Ǻǣĸãҽ޷棬רڰݷԾֳģ֪ԾֳûУ޷Цʵ
Դ󺣵ſ޷棬ҲΪ棬Դô˵Ҳһֳǰݷõ˲󺣵ģԴ󺣵Ÿ޷һλá
Ҵ󺣵İ󺣻û·ϣһɣ긾ŮҲܿ˵
Ƕлĸˣ޷˵ͷ漴߽
ݺ긾Ů޷浹һˮȺˮɡ
лĸ޷ЦЦӦ


161 Դ󺣵İѱ
ˣҲҴʲô𣿡긾Ůʵ
ûʲô飬ҪԾֳæѣ޷˵
ŶУСҲ󺣻Ұ˵˵ӡ긾ŮЦ˵
ǺǣǾͶлĸˡ޷æл
޷ͬԴ󺣵һᣬܿԴ󺣾һİ˽
ǺǣԾֳ˰޷Цӭӵ
Դ󺣿޷棬ӦԵЦЦϰ˰к£
޷Դ⻰üͷоЩԣûбֳʲô漴ǺһЦ˵Ծֳ˵ᰮֻһֻһ£Σ
ԾֳȻ޷⻰˼漴תͷ긾ŮС÷뵽ȥҺϰлҪ˵
긾Ů˵ͷ漴߽档
ӣɡԴƤЦⲻЦ˵һ
޷˵ͷ漴ԾֳĿҲǰ˴ݺҵֳǣԾֳϰ
޷˵žͰѺӴ˿˳־ͰĻ˳
Դ󺣵ûпһۣ˵ϰ壬˼ЩѰ죬Щ˽ⶾƷԴȷǳṩģӿҪˣʱҲҪܵǣ
޷Դ˵⻰üͷڵ̬ȿɸ֮ǰֳǵ̬ȽȻ෴޷ִ֪ѹЩѰ죬ֻҪԴ죬ǻǺܼ򵥵飡
ŶԾֳ⻰ʲô˼޷üͷʵ
ϰ壬ʵڲ˼ֻܹ¹ˣ㻹İ취ɣԴ̾˿˵
MDϺ꣡޷氵һ޲ȥ⡣
Ծֳ⻰˵ģʵ¶˵Ӧúܼ򵥵İɣ޷Щ˵
ϰ壬Ҫ֪һ˵㣬ίǣ쵼ô۾Ҳð죡ԴһΪѵ˵
޷濴Դ󺣣֪˵ЩƨԴҲ첻ˣֳò׵ˣһʵȨҲûУȻԴûʵȨ˳ǺӴĳֹʶ
޷µĲڽ磬ӵȷҵԴ󺣣˹ʶʶго⣬Ȼйλ档
ԴǾֳίǣ˵ӵĹٻԴ󺣴ϰ༶Ȼְλû˭˭ģɣ
ΨһԴ󺣶ĵǾջǾǰԴ٣ûӵıʡˣԴ׵ģҲԴӵԭ£ͨʡĹϵԼ٣
ᣬٷһģֻҪйһᷢƣٵĿһֻмǧǮĹʣ޾ģǵٵĺô
Ծֳ˼Ϊˣ޷濴Դʵ
Դ󺣳̾һһѰı飬϶Ҫװһµģ漴˵ϰ壬ҲܹҰʵѰ죬Ұ첻ð
޷濴ԴЦһ˵ͷǺãȻҾȸˣԾֳҪౣأϣѡȷģȻܲң
޷˵꣬漴еĻͳԴ󺣵ļУ޷澹Ȼû뵽Դ󺣲ϵˣȻϵֻϵˣ
ûа취ԴҪˣôȫУ޷治òԸԴ󺣣Թ
޷˦һ֧̣漴˳ӣֱϴԡʻȥ
ϴԡɻ𱬣ûΪѲӰַҲֻǴ˼ȥйһ£û̫Ķ
ϴԡ棬޷ҵ磡
磬ʲô飿翪ʵ
£֪ľֳԴ𣿡޷Ҳûֱʵ
ǰмñΣҵǺԴûм棬ôˣƵʵ
мҪȥҸãջһԴ󺣣ŸƵңǮ϶ٸʮ򣡡޷ֱӿ˵
ʮ򣿡ЩȣⶼԼһĹˣз磬͸㰲һ£
ԽԽã޷˵ͷ
漴뿪ְ޷飬ڵûĸɫģԴˣԼſ϶͸㹻ˣһͣ϶ûиĹˬ
֮ڵԱʼվǸòɫģȻ£Ҫ㣡
ʱȥˣ޷һֱûжԴ󺣵ûôֳɴͣҵٵ״̬֮С
磬ҵ޷档
磬鶼ˣһU̽޷档
޷ӹUЦЦԴŮ˵Ƶ׾٣ΥҼͣصļˣ
ܺãǮȥУѾ˵ã⻹ʮǽģ鷳ˣ޷ЦЦ˵
л磡翴Ҳٸ˵˵
ǺǣҪлǲҪʵж޷üͷЦ
֪ܲ޷⻰˼ЦֻҪ룬ʱ㣬ˣǿŶ
٣Ұ飬Ǳˬһ޷Ц
ò˵ȷʵˣһŮûܹŮ֮£ܻ͵סįһŮ֮µŮ˺ܾûõǾͻһĸо
ûӴ޷֮飬ǿܵס޷ǿ֮Ҳˣ޷ǿϵ㣬ϵ㡣
δˮĺأһ籩糢Թ޷ζӴԺҲ׽ܱˣ
ǺǣҿɵŷŶɲڣ罿εε˵һ
ľͺã٣޷ǰһǽһ־زһѣỬеԣˬˣ
޷˻磬漴͵˰칫ң漴򿪵ԾͰU̲档
޷Ƶһͳ˵ĻϣһƯŮһСԴ󺣵ĸ첲߽˾Ƶķ档
漴˼򵥵һᣬԴ󺣾ܲסˣžͰŮѹ¿ʼըӣԴ󺣾ͽǹˡ
ûõ⣡޷һû뵽Դ治ãӾ¿޷汾뻹ϸ΢оһأ⻹оƨ
޷ƵƵ˵һݣ漴ͰU̳˰칫ҡ
ʱȣҪ촦ȻȶǵֳǵӪҵִҲֻһ仰顣
޷ֱӿԴסĵطʻȥ
Сʱҵĳ̣޷濪Դס¥¡
޷沢û¥ڳó绰Դ󺣴˹ȥ
绰Ǳߺܿͨˣ
λԴڵ绰ƽʵ


162 Ƶв
ǺǣԾֳң޷棡޷ڵ绰ЦǺǵ˵
޷棿ʲô£Դ󺣵б仯ڵ绰ʵ
Ծֳм̸̸ס¥£鷳һˣ޷ŵ绰˵
Ϊֳǵ飬ҾͲȥˣѾˣ㻹İɣԴֱӻؾ
ǺǣԾֳȱô½۰ҪĿزǸ˵飬һ飬¹˵Ĵ飬ԾֳĺŮ˵ζɣ޷ڵ绰Ц
Դڵ绰Ǳ߳Ĭһᣬ漴쳣˵޷棬ʲô˼뻣أ㣬Դ󺣲׾Żģ˵Щûã
ǺǣԾֳȻҲûʲô˵ˣ죬ľԾֳŮ˿ƵŵʱôĹλ϶סˣʵһֳǲʲôԾֳ˵һֳλʧȥˣҲûлˣˣȻƹˤǾɣؼ޷˵һҪҵ绰ӣȻ޷治ңֻŻŻԴ󺣶ѡ
ȻԴ󺣾˵һ¥µң¥
Ǻǣãҵ㣡޷ЦЦ漴͹ҵ˵绰
ҵʱ䣬Դ󺣾ʹ¥˳޷ڳﳯԴ֣漴Դ󺣾ͳ޷˹
˳ԱߣԴֱ˳ӵĸʻң
ǺǣԾֳ޷˦һ̵֧ݸԴһ֧Լһ֧˵
أԴֱӿʵ
Ǻǣ޷ЦŰU˳
Դ󺣿һȥã޷Ѹٵİ־˻
Ծֳļҵ㿴ܸܲҴһ°޷治̲Ŀʵ
Դ󺣿޷棬ԼĳӶˣ϶޷ˣǧ򲻸ãԼ̫ɫˣȻ顣
ˣԴҲûбİ취ˣ붪ñֻйԹˣְɴñȣȻǱסɴñҪˣɴñûˣëְ
ҴӦ㣬һ㴦׵Ǽ˻һҧƷǴ򵽵ģȻûдѳҪ֤һ£Դ󺣿˵
޷ӣԼлмӣЩҲ϶ʶģ˵¿϶ðһЩ
û⣬ʵ˵Щӵļͬﻹϣǹͬ˰ţһʵģľͺã޷˵
ã˰͵ɳһһʣֻҪֳǾûˣͣҵ٣Դ󺣵ͷ˵
Ǻǣã黹ҪлԾֳˣ㣬ȤĻؼһҲԣ޷ЦǺǵ˵漴еU̾ͽԴ󺣵С
ԴU̿һ£漴ʹ򿪳˳ֱ¥ϡ
޷ڳϣԴ󺣵ıӰ˿棬Ź֣
漴޷淢Ӿͷϴԡġ
ϴԡģ޷ҵʯͷһͬҸЩӽһЩ飬ȻҪһЩ飬ЩѾ޷ײ۷ûһҲģһ·׷׵ͷ޷İȥ
ڶһ磬⼸ӾʯͷĴȥɳԴȫȨӣһСʱʣս᰸ԴƷֳʳֳǹλͣҵ٣
˵ͣҵǺõˣֻʧǮѣ
ίִӵõԴ󺣵Ĵ֪ͨɫĺѿΪ֮ǰִӺԴˣһֳǣȻִӸԴӦľñ꣬йٳϵһЩǹٳϵǾ;
ִӵ˹ֱ֣ӵԴ󺣵İ칫ָ˵ⲻǿӵ
Դ󺣣ʲô˼ִӵˣǲִӺߵĶԴ˵
ԴҲ֪Լ´ȷʵףҲû취
ϸ磬ϢŭԴִӾɳϣԴ󺣲ִӣһǱϾһ£ìȻãִӱˣܲҲȻԺĹ˷չơ
Ҹͣ㵽ʲô˼ִɻ˵
ϸ簡㲻֪ҵĿദʵұ޷вˣԲܵвȣò˵ȥԴһ޵ı˵
ôвˣִüͷʵ
ҹܲס⣬ǰ죬˸椣ͦζԾһ𵽾Ƶ˷֪޷µһףⲻѱԴ̾˿˵
㰡ԣִҡҡͷǿ϶ԭζŮΪǿǹٳϵĴɰ
ˣˣȻҲûʲô˵ˣִӰ˰֣ȻλѾʧȥˣҲû취ҲԴ
һ棬ĵˣ޷Ҳˬʣף黹Ҫл磬Ů˲ò˵Ư
٣ӣĲŶ޷ڴλ˵һСåڵϷСһ
ǺǣǷǲǸŵˣЦһûеõȷʵˣţƵŮˣҲֿסįĴݲУ
û⣬˵˵߰ɣ޷ЦЦ˵޷ҲΪӰӷҵԻѾϴԡˣϴԡ޷£ΪΪˣȻ޷滹ҪַֹԼͻ飡


163 ͨ
޷ͬϴεǸ䣬Դϴκ޷ɹԺҲûа⿪ţרź޷͵ȵĵطɣ
˷䣬޷ͬһԧԡֻǵĽž͸ɣǾûɶˣ﷢йԡܣ˵޷ܻζزĦ
İĦҲǿƾѣһԸеԵĴ򣬲ͣ޷Ϲˬ޷һͿ
޷簴Ħʱ޷ĵ绰갡ַ˰ɣ
޷ԱߵֻһȻַѵŮ˵ĵоôÿ͵ȵʱַܸӦĵ
ֱ̫ˣ
޷һƣʾҪӵ绰޷棬Ů˵ǿòƺŮˡ
ˣӣ۴绰ɶ£޷ЦǺǵʵ
أַڵ绰ʵ
ϴԡأôˣ޷ʵ
еһ£㣬㰡ַڵ绰˵
֪ˣ޷漴͹ҵ˵绰
ҵ绰޷ЦЦ٣飬òƲܽнˡ
翴޷棬ԼȤɶˣвȥĵŮǿɱ˸ܡ
翴޷棬˵ȥֱӾѹ޷ϣӣͣ޷沱ߣ
޷Ǹˣ˵ջֿܵס漴޷һֱӾͰѹ¡
һս֮޷ΪҪַ޷ͲݲˣûаǰĹమʹҲõ˺ܴ㣬ֻûϴˣ
ַⱩŮɲõȣ޷һ͵´·漴˸к¥ϴԡ
ʮ֮޷濪˺ַԼõ
޷ȥʱַѾˣһڴԱߺŹ֭
ˣӣ޷Цǰк漴
ôַ޷ʵ
ٺ٣ⲻĵհ꣬һº飬Ծ͵ˣˣɶ鰡޷ʵ
ȻΪ鰡㿴ǲǷͨץ鰸ַʵô£ַҲϰʲô֮ǰѯһ޷
޷ӣ˼һᣬѾ֪òȫԷͨҲڽӣֻ޷浣ǽ˺ַѾͷ
Ͼͨһû֮ˣ֮ǰûͨΪʵ࣬ڷĻἱַɾ͵òʧˣ
һҿ㻹Ǳͨˡ޷˰˵
Ϊʲôַüͷʵ
ͨһ»û֮أһ㱨飡޷˵
ַ޷棬ůůĸоû뵽޷ܸʲô֮ǰԼİοڵһλ
Ǿôң⣿ַƵʵԼƾ޷˽⣬϶ǲңģ⶿ӣ취ǣ϶бĵӡ
٣¸ң𣿡޷Ц
ᣬˣϽ˵˵ַŭһȭͳ޷һ¡
Ǹ޷ڰĦ
ٺ٣㷢ͨȫǻ˿ԷͲˡ޷ЦЦ˵
ַüͷ漴һȻı鿴޷˵˼Դ󺣷ͨ
ûôõǹãԼ˵ǲ޷ص
ǣԴܷ𣿡ַĵʵ
˵ֳǵҰˣһССͨܲ𣿡޷̯̯˵
ַ˵ͷȷʵҲǣֳôԴ󺣶ܴӦôһͨǸһ仰ˡ
ַƣ޷ʲôԴ󺣹ԹԵĸأ
ԴôĻǲǸʲôôˣַһ޷ʵ
٣۸ǮҪȻֻܶһСֽˡ
Ӷ࣬ᣡַ޷档
극޷óֻ͸Դ󺣴˸绰绰޷ĸԴ˵һ£¶Դ˵ֻһ仰飬ҲûʲôѶȣʹľʹӦ
ڶ죬йͨͷȫǵѲͨŵ̨Ŷ飡
ΪҲΪٿ쵼飬Ҫ󻦺־֣ɳϳѲ䣬ǰΪ»飬ֵöܴȻ±ദ
ⷽҲѲ䣬ν֮ӳǲܵ飡
Ķֵô󣬵޷棬ʡԼҵˣ
ͨ磬޷ϴԡ칫̣ĥֳڴοҵ飬ʱԼĵ绰
ιӣզˣ޷绰ʵ
ˣˣǷټѲ챻ˣȫ׷̣ǵֲڸϽæַڵ绰˵
ڵλ޷ʵ
нߣǵϴҴȥɽ·Ǳʻȥˣַ˵
УھϹȥ޷˵͹˵绰
޷ҵ绰漴ִ绰к˹۷ɽɳˣĸгˣҲǸú˶ϵʱˣ
ҵ绰޷ͳ˰칫ң¥£͹۷ɳ̼Ѿˣ⼸ɱأҪʱˣ
߰ɣ޷кһ漴ͷͳϴԡͣſڵıϡ
漴޷濪нǱʻȥ
·ϣ޷δ绰ַѯȻǿϴȥɽʻȥɽǱߴïܣҲǶ׷ĺȥȻȫǷյ£ӳȥ
һ棬ַŴں׷ᣬǰû·ˣַϴ
ǹ׼ȻҪ³ˣַ˵һ
˵ͷ漴ʹǹ˳׷״˱ա
Ȼֿ˼׺󣬷ǰû·ˣ·⾵һҲں棬·˻ȥǲܵˣ
һʻɲ͵һɲӾͣ漴򿪳ž
ʱַҲѳӿǰͣ漴ǹͬһ³˵ǹͶ׼
ַеǹָ˵
޷ѹַĹܸߣҲԲǼǹܶԸģַҪľʱ䣬ȡ޷ϵ
Ŵӳֻ޾ϣЦһƾ죬ʹǹҲаնԸǣοһŮȻڻ¡
ˣһ˾Щţַõ㣬òƽŵǹղˣ˵ǹˣ
˵һ飬ϽȻҾͿǹˣַеǹŵһʱһʱ䡣
ʵַҲܽţǽëûУԼһͷҪţǺ컹ֱ˵ϡ


164 ɵ
ַô˵޷澭Ҳܶ࣬ƵеģԼĽεĺܺã
ַЦһһӵı˵Ǻǣƾץסң
˵һ飬־ȻǾͿǹˣַ˵
ͷЦһַ漴˵ȰҪĻϽ뿪ʱ²飡
һȰ־ܰɣ˵㼸꣬Ȼ͵ڴǹӰɣַ˵
ŶòаŶм̯̯˵
ûаղ֪Ӳߵģˣַɾеǹ˵
ǺǣץңǾͿûǱˣ˵һ漴̧žַǱ˹ȥ
ڵľַڵľ֮ҲͶʮңַ߹Щżͷ󺹣ΪҲ˵ײУַǰѹţһ̵ˣ
ϾַǾֳҧѡ˼֣㲻˵һ㶨ˣô֮ԼҲģԼԺְṩ
ǰߣվԭر𶯣ַеǹڴκ
ͲַĻȻеǹֻЦһһ˹
ۿҪ˹֮Ҳʮҵľ룡
飡
ַ۶˰ӵֱӾʹӵз˳ȥʱѸٵԭֱӾͶ˹ȥգ۵Ĺͳַǰ
ַɴ۾뿪ڶǹ֪־߬סֱַ֣ӾͰǹַ˹ȥ
ʱ򣬺״Ѹٵǰһ붯̧֣֪ţֱ˳ȥ
һеņ̀־ͽǹڶ׼ַ̺촽΢΢һЦһ˿޵Ŀַ
ַеǹﰵ޷⶿ôڲĻԼСɾûˣ
ʱͻȻɴ۾Ѹٵ˳ȥַֻоԼĶ߷ɹһʲôʲôַҲû壬Ϊٶ̫ˣ
ˣѸٵ˿ȻԼϣԼ첲ͷˣ
֪϶иֳˣ
ʱһʻɲһX5һƯƮݾͣ˾ĺ棬޷漸˴ӳ
޷濴վڶЦһǺǣּˣǲǺܵ۰
޷棬Χһɱ޲ý޷ʬΣ
ϣӣôۣɱ⼸ͬͬ⣡޷ЦЦָ۷ɺɳˡ
޷³ʱ򣬲ûע⵽޷ɳˣ޷ôһ˵ɵüͷЩ˶˵İٻٵļͣҲףЩҲͨͨͨˣ
٣λͽˣԩıԩгı־ֳأû£ǼΪ޷ЦǺǵкһ
ɳ̣ǹ۷ɽɫҪ͸¶һɺôãҵ˻ᡣ
ûйĻĸľͳ˹ȥһһλͰΧ
޷ţƣù۷ɻɳһ˺ǿ϶Ƕ֣ĸߺߣֻаķˣ
٣ӣû°ɣ޷漴ͳַ˹ȥ
ʱѾ͹۷ɵ˽֡
ӣ㻹֪֪֪Ҳûˣַŭһ̧ȭһ޷棬ոַʲô̫ķӦ¹֮룬ɵðһ亹ոտһѺڶǹԼͷϰ
ⲻооޣôȥأ٣˼һû˯أ޷һЦ׵˵
ӣ²˵˺죡ַ̧һ޷档
٣˵ⶼģôΣɶʱ򱨱ҲҪɶ˯һУ޷޳ܵ˵
ʱ͹۷ɳһԴȻ죬޷ȷڵȻĵϷӣް
˯ͷǹѾģ˵ַ˵һҪǹȴǹѾԼˣոձˡ
ǲǹڸأ޷һеǹ˵
ַƵĿ޷棬ǹɶʱ޷ˣ
ǹңַ˵־ͳ޷˹
٣Ͳ۲Ѱ޷־һװ˶Ĵͷַһ˵ĸͷŮܹģַôǹеǹ
ַһᣬûйɴַϸСˣһཱུĿ޷档
ӣżϢᣬ㿴زģ̫ˣ޷Ц
ַüͷʱ޷滹ͼӴף޵ַ
˵ַһߵ޷ǰ־Ť޷⡣
Ŷ޷浹һ۵໽С
ߣڵɪַһŤ޷ϵ˵
٣ӣ㣬㣬۰޷˵
˵Ҳˣ
ˣˣ޷Ͻĵ
ǹң
޷־Ͱǹݸַ
ַӹеǹɿַ֣ɿ֣޷־ַزһѣΪոյĲһѣ޷ַ֪϶ᷢ쭣漴һ鵯˿
Ȼַ޷һѣһ漴еǹ޷档
ѾģҹȻɾҪǹˣַеǹ޷Ż
޷ַ׿⣬һΪȻı飬ЦɣɣܳûһѣҲֵˣ׻˵ĺãŮȹҲȻûô޳ܣҲ⣡
㡭ַеǹͳ޷۶˰Ȼַ쿪һλãʹǿǹҲ򲻵޷棬ַΪľŻһ޷⶿ӣ
ַ۶˰ȷûзӵأ
٣ӵȡˣ޷Цţ̯֣޷ӵ޷ϡ
㡭ַҪ˵ĸо
һ棬ҵսʼ·ɣ۷ɺɳѸ͡
ͻȻ䣬۷ɴһһȭֱӾͻĸƺһ漴һʺѪҺӿͬʱҲ͵ȥֱӾײһôϡ
漴ɳˣûκγɣһǰͳ˹ȥͬʱƣֱӾʹؿڴ
ۡ
һѪ۾ͫ忪ʼͣĳ鴤
Ҳ̫ײˣֱӱ޷վһ԰һ׻˵ĺðŮˣʬ޴棬ַŮˣǸܵİ


165 ¿ҵ
ˣ˹۷ɺͽ˵ԸͬʱҲɳ˵Ըԭ޷м˺ܴã۷ףɳҲס
Ҳǽˣ壬Զ޷Ǹж£Ͼ޷һ׮ܴԸ
ôˣˣȻַ֪ͨ˾ˣ𰸼Ǹһ䣬ͬɳǵĳҲˣ޷Լŵԡ
޷һȰ׳һЩ֣ջǽɳ̳ɹΪԼ£Ȼ޷棬޷£Ҳʲô˵飡
Ҫǣ޷Ǳ˳Ǵĺܣ޷ЩҲӦõģȻҪ޷Ҳǣ¶һ޷棡
һֳ֮ͣҵѵֳ¿ҵ޷ǼӴȣֳǵľˮŻݻ
ʵֳǲԿ˵Ӱ첻ǺֻܴҪܿҵǾ˵ϰ϶һЩģǰĴϰҲǻӣЩԼܿǵĵ
οڻŵõĵطҲôһңߵݵȻҪߵȵطĵطѣ
ֳǵĿҵ޷˾ֳԴ󺣣ȻԴֳ¶治̫ʣ޷Ϊÿ˷ģӵĸǰѵĹ˿ͣۻʵģȻԴ󺣱ϾǹְԱֻǴҴ¶һ뿪ˣ
ҵ죬KTVʽİ䣬ϴԡ䣬ȫԱҲæȻ죬СҲûһŵģһһ
һ¥ĵҲԱ𱬣ŮŤŤ˾͵̨ºȾƱƣһ¥ǾҪ̼ˮѵģڵľˮǾһ
죬ֳǵⶼڱ״̬ȻҲ벻޷̨Żݲԣ⼫һ˿ͣ
ͬʱ޷ѹ۷ɺͽҲϴԡĽʯͷһ˾УͬʱʯͷǱҲеһЩȻֻһݶѣǵнʴֱͨʵ
ɳˣϾŮҲϰĴߣԺͽˣҲҲ⣡
ϵ˼⣬ɳҲɵķǳɫ;жûκ⣡
޷⽥棬Ȼ޷ҰĲôһ㣬ʦԼ񻹲Զأ
޷ĥһЩԼĲҵܲôţ
ϴԡĵĶ¥ڣ޷ոտһŮ˵ԽԽˣһܵһΣֱΪһΣĴΣ
Ȼֱӵһԭ޷ǿΪ޷ļνˬһͿȻĻҲνǹͬģҲǹͬģ֮޷ҪҲ޷һͿ
޷ڴϣ˵壬ƺѾ޷һϰߣÿ֮󣬶Ů˵壡
ʱ޷ĵ绰
ǱŮɣ޷浰۵İһ漴绰һ¡
Ļϵĵ绰޷氵һͬʱ¶һ˿΢Ц绰ȻҶѾͷģ⣡
Ϲûа޷һ绰˵绰ﴫЩ˵ûǺѾͷһ绰ȻͽԼϹ
ӣϹɲҽаʱҲѡ޷ε˵
ߣҲ£ҾҪ޸㣬Ҳ޸ˣڽҲûϵҶڵ绰˵
ðѣҵһΪʰ·ŮˣӮˣ绰𣿡޷ʵ
ʵҶԼ̬ȷô췭ظı仯޷û뵽ģʼδ뵱Լлһĵıأת۾ͳ˷㲻޵ˣ
ٺ٣ϢϾܼˣҶѹֲסĵĸ˵
棿ӣ㲻̫磬ȻҳҸɣ㣬ɲŶĻۿҪˣ޷ŵ绰˵
УҲûأĻҼأľͺãҰְҪ죬Ҿ͸ҰְôһᣬʹӦˡҶڵ绰˵
ְҪ죬ʲô޷Ƶʵƺᵽһ˿̻ζ
ҶǿʡĴʡ޷˵ʲôɶԻǾֳгǿɶǴмﰡ
Ҳ֪컦ľã죬ٺ٣ҺøŶڿԼˡҶڵ绰˵˵
Ѿͷ˼ɶк绹и׼޷ʵ
ɣֱӸʡĳӵߣҶ˵
ʡ죬߿϶쵼
Ǻãȵ˸۴绰޷˵
88ôգҶЦĶŵ绰һ£漴͹˵绰
ҵ绰޷ˬһ̣ҶǿһҲһϲһûᡣ
ԼȹŮֶǺѱģԾ鶼أһǿ϶һƬĸеľ÷չԼвһţǿɶǴˮ
磬飬ʲôϲ°޷һЦʵ
޷ЦǺǵ˰ظЦϲ£ϲ£
ʲôϲ°ѷ˵ģҪһЦ
٣¿ɱŸ˶ˣҪඣ޷ЦǺǵչһ塣
ڶʮң޷ͽӵҶĵ绰˵Ѿˣסʢ̩Ƶꡣ
޷˵һ漴ҵ˵绰ڼһһװǰʢ̩Ƶꡣ
˾Ƶ꣬ҶѾͷھƵ޷棬һ޷棬͵͵ĴӺȥס޷۾
²˭ҶЦʵ
ã޷Ц
УҲŲأţסţҶС˵
ӣ۱ôһһϹ˵ȻҲϹҪ͵㣬跢ˣԺҲԼˣ˵ǲ޷ѵ
ҶС˼һᣬ漴˵ͷ˵ҲɣԺҾͽ硣
٣Ŷһ޷Ц̽ͷһҪҶļơ
Ҷ浹Ҳɴ࣬û޷̽ͷǣҶѾͷֱӰͷǰһ̽ôһֱӾһ޷棡
߰ɣҰְ¥ϵءҶ޷棬޷Ǳȥ
˵棬ֱӵ¥Ҷǿס׼䣬˷ſڣҶҲûãֱӾ˽ȥȥʱҶǿһϻֽ
֣ˣҶ޷˽
ҶǿժϻҶ棬ѾͷҲ֪ţҲ̫ûò˰ɣ


166 Ҷǿ
˼ⲻǸҶܿɰͷ˵
㰡Ҷǿһְֺ޵ıҡҡͷ
ã޷ЦŴк
޷尡Ҷǿкһ
޷˵ͷ˶Ȭ˰ɣ
Ȭˣϴε黹Ҫл㰡ҶǿЦǺǵԼ˵ȥһɱ֣ڹ˽ǶǴ°
Ǿͺãһأǿ׳ˣ϶º֢޷ǺЦ
޷尡һʱ䶼æʲôҶǿʵ
ǺǣûæɶѣҸ·׬Ǯء޷治ʧʱ˵
˿ҵãг徢͵ˣҲɲඣҶǿͷ˵
廹ǿ׳أڸɸʮʮ궼û⣬ˣʲô飿޷ʵ
ĹЩ˵ӲһľãЩĹʵĲ߻һЩ룬ȥɲаǶԲϷˡҶǿ̾˿˵
Ŷʲôҵ޷Ȥʵ
һҩжĸֳڶҪٵյĽ׶ˣڲ취ǶҪˣһҲǸС飬ǿɹϵǧ˵ĳԷⰡҶǿҲЩյ˵
ҵҩ޹˾ƵҩڰʮǧˣЩڹᳫҵһЩ˽Ӫҵҩĳֱӵҵҩֱ»һҪյ״
ֳͬҲǹϸֳǧˣͬ˽Ӫҵĳ¸ֳľЧ»ڼϹһЩʩ˸ͻԣû˽ӪҵӪҲǵ»һҪء
ǲģ޷ʵ
˵ģôףҶǿҡҡͷ
ǲͬ˽Ӫҵһ˵㣬ӪӪѾӪ棬ڹǹˣǾǶһʣֳ޹أ׬ڶǮҲôǮ᲻ԡ
ҲһЩ㣬ûа취ǹҵ˶룬ʣͬһǮ˭ɷʵȥɣ״ֱӵ˹ûйԣͻԣ
ʵ֮罫ҵתóȥҲ˽ڹҪƣĸıһЩǲʵõģתóȥ϶ȵʱ̨ʱתȥҪֵǮĶ࣡޷ЦЦ˵
ҶǿȻҲ֪Ҳй뷨ҵֵͷǲ׬Ǯģҳﻹô๤ˣû˸ҽӣӣҲ̫ߵļ۸
Ǻǣ̯ӣ˭ӣҶǿЦһ˵
޷ЦЦ˵ҵǶȤĻӹӪתΪ˽ӪҵȻ⻹Ҫ֧֣
ӣǸ̯ӣҶǿüͷѵ
֪Ǹ̯ӣһ볢һ£ҵΪزȫƶ⣬й⣬׶̫࣬ҵĻһ֮޷һᶨ˵
˽ȻǺ£ҲҶǿһ£ĻԴеķչһʡǿȨתΪ˽ģⶼҶǿһ仰޷Ͼᣬһⷽ棬ǿһͷѣҵʱǧ˵Ĺɶ÷ˣ
޷壬¿ɲС£Ҫѡ񰡣Ҷǿѵ
ģģһ֮ڣֻҪõĴ֣ȫ޷ͷ˵
ֵ֧£ʱҿڻһ£ֻʽ棬ȻҵٵյΣգǼֵеģҪһڵֵҶǿ˵
޷˵ͷȻҵļֵʵ޷֪Ҷǿ⻹˵ˣ޷Ĺ֮ڣҲҪڶǧ
ģǮ⣡޷˵ͷ˵
ǺǣǼȻĻһ͸Ҳμ쵼Ļ飬ⷽϵһ£û⣬ҵҪϣģҲֻһ仰飡ҶǿǺЦ
޷Ȼģ֮޷ôаգҲΪҶǿϵֻһССĹϵ𵽵޴ģûҶǿ޷ҲԱֹһǶ鷳£Ҽʹתļ۸϶Ҳһڣ
˵ףҶǿԵǰ޷һæҶǿⷽ涨ļۣȻҲҷҲ˽ᣡ
ǺǣУ¾Ͷлˡ޷Ц
˵ʲôأһأͷллءҶǿǺЦ
Ҷǿ˵ûȷ³޷⣬û˸ҽҵȱ˵תļ۸񣬾ǹЩˣÿµĹǶһʺܴ֣
ҵʱںӯ˵һȫͶʣǮЩˣӪˣһӯӪãǾһ޵׶ֻǮ
һһ٣˵˵ž̸ˣ֣һҪ÷ҵأҶСһȥˣ˵ЩѾͷȫ
ǺǣѾͷҶǿЦָָҶ棬漴һߵ޷˵޷尡ѾͷôķҪ˵Ҫ棬ûµĻѾͷתתʡѾͷģʱһ֯쵼ӻ飬ʱһȥһһ¡
вС浽棡޷˵ͷЦ
֣ȳȥҶЦһ޷־˳ȥ
˵¥£Ҷ£޷濪һȥ԰
ֳҶ޷ĸ첲һֻӵС񣬲ͣ޷߱ıһҪһҪǸû취޷ֻСǸ
ɽ¥޷£ѾͷȫʲôҲûУ
磬޷ͬҶ浽ֳСԽֳ˵㶫Ҷǿ֯쵼ҵҩͽֳ߲쵼飬޷Ҫϻȥ
㣬޷ҶǿĳǰμӻҪгίǣίǣ߲һ쵼
Ժ³ʱ޷˸մӳίִӡ
ִӿ޷ʡʱ˲죬ɵĲ˲Լ۾ûӺ޷棬һҶǿ˵Цģϵܺã
Ȳ˵ģֻܴʡĳǹϵͿ϶һ㣬ԼȻʡˣǲܺҶǿִģǲڣ
ִƺҲˣΪʲô޷ôɪˣԭ˼ҵıܺʵʲôгίǣʡǼֱˣ
ҶǿӳһЩ쵼쵼Ҳ׷ǰкվԱ£ԼҲ˹ԣȻ޷治ʲôҶǿվһǾţƵĴڣҶǿкֺ޷к


167 ¹
ִվڳԱߣȻվţ漴ЦǺǵǰҶǿкǹٳϵһЩò
ٳۺ˭гû𣬱湦Ҫ㣬ڹٳվȽŸģЩ̵ģЩƢ꣬ʲô˵ʲôģעһٳԵ
ִӺҶǿк漴ֳ޷кǺǣܣּ˰
ǺǣǺð޷ҲĳִӴк
漴һ׵Ļг֯£һ쵼˾ǰĻ棡
ڻ棬Ҷǿ˵һڻľƣִӻľ쵽˻ĹҵҶǿֱ˽ҵתóȥ뷨
ȻҵͽҹҵתóȥҶǿԼһ˵ʵʩʵʩģȻҶǿȨ湦Ҫ㣬ֳܱ̫רã
ҶǿĻѾ˵ĺˣһ쵼Ȼɷʵȥԣ˵ҹҵѾ˻õ»һ˷˴ԴνǸرȣЩҵתóȥˣ
ҵתò˵תתģһ쵼ôľμȻʡˣǸ˻׵ҲкôֶΪأ
޷ͬҶǿһ֣Ҳ˵һ⣬ҵ˿϶޷ˣȻ޷һ޷һͶߵݳ֡
תø˭ת쵼ӶûǻûĸԩͷҵأЩ˶ףҵɶһǮĴӣǺǮгǿľӪ֣ȻûĸɷԸӪ
Ȼ޷ԸԩͷҲ⣬ʡб鷳ӪĺöԻ÷չдãǵҲкôӪĲãת˽ӪҲû̫Ӱ죡
Ҷǿٿλ飬˵ʵһѣʡ˭ҷԣܻ쵽ⲽǶǴˣ϶ŵֳԼĴȥԣ˵ҶǿԵȷҲ
ҶʡתôҶûǧĹǲǿ»ҪӹΪ˽ʾͱˣֳܾű˵
űĵҲû˭Ҳ⣬ڹ룬߹ʣ˽ĻҵǾͲ˵ˣ˵ϰͻ㣬ЩҲɵʱһϢ϶
˵Ҳ޵Ҳĵ飬޷壬ʲôҶǿ漴޷ʵ
޷ЦЦ˵ʵºܼ򵥣ҿԱ֤ڲԱһڲᳬٷ֮ʮҲ˵Ǯ⹤ǧˣȻһԼĲԣʷһµɻϽ𣬵ÿпָ꣬ҿԷֻҪﵽָǶɣúøɵĻǹʿ϶ڵĵͣᷭһȻʵʩֹ֮״̬ҲԩͷֻûϽˣǴ˵İٷ֮ʮУԲߣҪĿľǵ˵ĹԣΪ͹׬Ǯʵ˫Ĺӳͬʱѹ͹˽ϵһù˰ѹԼļң
쵼ӵ޷ĲԺҲ׷׵ͷʾͬڵҵһ̶ˮûҲӣûһĹԣǸ˵ͻˣ޷ô˵϶˵Ļԡ
ֻиʵĵҲûа취ˣ϶ǻ˵ģúù׬ǮʹǹҲˣ
Ǻǣ޷˵ĲԵȷУһٷ֮ʮܸߣһﻹûбҶǿЦЦʵ
쵼ӷ׷ҡͷԼ뵽Ļû뵽ģ޷˵˳һʱ֮Ҳûɶ
Ȼôˣϴޣ¾ͽһ°ɡҶǿרܹĹίǴ޽˵
޽˵ͷİҶʡ
޷һ쵼ӵȥƵ˶ٷԺ󿪰ҵ϶벻Щ쵼ӣǰ¹ϵҲǺõģԺҲű㣬Ҳң
ƹȻҲǴٽĺöһүǾĺ޷ΧŲһȦƣϵʹµĲˡ
޷壬Ժ㿪ҵʲôҪæľܸϸ˵ϸṩ㡣гԼظЩ˵
лл
޷壬ʲô첻˵ҲңܰĿ϶죡ίҲز˵
лл

ЩĻǼ⣬Ƕ޷˵ԣųȥˣʹܰæԺҲ̨޷ͿԴִŵȥˡ
Ȼ²ô򵥣쵼ӾˣǿǻҪҵĸ߹ܿСᣬһôĹ˵Ҫȶ˵Ҳʱڳʲô¨ӣ
ֳܾűҵҵ޹˾ܾΰص˾ٿ˸߲飬˵һ½ٿĻ鶯̬ͬʱϸ˵˹˾ҪתóȥΪ˽顣
Ȼⲻ˵֪ͨΪǶԹû˿ľȨЩȨֻ쵼ϣ˵ˣҲֻǸ򹤵ģ
֪ͨűڻ֪ͨ˸ð˵׼ϾⲻһС£¹عǧ˵⣬һǿɲС¡
ܣ֪תΪ˽Щ˻᲻ʲô䶯ֱӾ̸ˣƵƳű
Ƴ飬ҲǴĵģ˵ʵڻЩҲͬʲôת˽ְλϵı䶯϶вڡ
ҷľͺã쵼֤ˣǸֳ޷Ҳ֤Աϲ䶯ǰʲôְλھʲôְλֻӦƶȵһ£ȫҵĻʶµΪϽ𣬵ȻҲõģʵʩƶȣֻҪŬȥ϶ڵĹʸߣű͵
ű˵꣬˿ʼ۷׷ףȻЩ壡
ǺǣȻʲô߾ãҿԿǱְҵǿ󣬼ȻҪתΪ˽ˣҪվű˵
ĸ߲쵼ȻĬǻкܴһЩֻԼݵλֱ˵ֱӹԱ϶Ҫвһµģű쵼ĵĹ
󣬸ֳ߲쵼۷׷׵ľ߳˻ңĻǹת˽档
Ƴص칫Һ̾绰˳ȥ
үǸֳˣѸֳתΪ˽ӪҵƳѵ绰ǧ
ǧΪ֮һڻԼ£ƳǧڹֳһӣȻֳÿ꾭»ںͼƳӦϣǧ׵ܴӸֳ߼棡
ӹתΪ˽󣬳Ϊ˾ӪĻôֱʵĳǲܵˣϾҵĶȻûԼĶġ


168 ǧж
ʲôôǧЩȵʵҪ֪ԼֳѾܾˣûа취õϾҵĶȻ˽ҵǿ϶Щ
һ޷ˣ˵ʡҶǿĹϵ飬ʡҶǿģǺ޷Э̺ˣƳڵ绰˵
޷棿ǧ޷֣ɵЩȣ޷⶿ЩʲôʱʡϹϵˣ
ǱʲôӦǧʵ
쵼̬ͦѾˣ۾ЩˣƺЩģͷйʵڣת˽˵ɶʱ͹ˣƳڵ绰˵
ǧڵ绰˼һᣬ˵ϵһº㼸ϵģеŵС쵼Աֵ£ʹˣҲ޷ô˳ֵľ͵õ
û⣬ڶͰһ£Ƴ˵ͷ˵
ҵ绰绰ԼµС೤ֱе˰칫棬⼸С೤湤浽һǴһЩõ飬ù
⴫ǶУ֮ڻഫܿȫ鴫ЩаֻҪת˽Ǿͻ¸һһʱ֮䣬ľͿʼڼϴм˵ͼӴףԽԽߣ
һ棬ǧ֪޷ʡҶǿǣ˹ϵɵ棬ƾ޷òƻûﵽţƵĵزɣ
漴ǧ̵֪ͨһôһ£ƾǧ²Ǻѣ
ѾϲֻҪ΢һԭУԭ޷ҶǿŮڣɵ˹ɱ̩ˣ֪Ϣ̾ͻ鱨ǧ
̩ˣǧЩȣ̩˵ǧȻ˵̩˫ǿǹֵɱ֣û뵽޷Ȼ̩˸ɵˣ
ǧȷ𣿡ǧһЩɵڴʵ
ǧȷѾȷˣɱ̩̹ĵ̩ܵˣȷ޷ϣ˵ͷ˵
޷滹ǹеİȻ̩˫۶ǣֲҶǿҹ޷棬ԭôϵǧһʵı˵
үҿδضǲǻᣡͻȻ˵
ʲô˼ǧʵ
үǿ̩̹Ը޷棬룬̩̹ĵ̩ܵ޷УȻ޷޵ҪڻǮ̩̹ɱ޷棬϶ͬ⣬˵ֻһǮ飬ǧѷĺûᣡ˵
ǧ˵Ļ˸һ£ûȷʵһǧѷĺûᣬǧ˵ǮֻһֶѣֻҪɵ޷棬ΪԺķչɲƽ˲ϰⰵǱڵ޾ģ
Ǯ˵ֻ̩̹Ҳϵĵǧ˵
̩̹ˣһֻ͹Ĵ֯磬ǧЩˣȻҲǮˣҲڻѣڹϣŲϺţϵ̩̹ɱ֣ǺѶȵģΪ̩˱ɱ飬¼ʹϵˣ˼Ҳһ㣬Ҳ̩˱ɱˣԲһϵ̩̹Ը޷壡
үģа취ϵ˵
ģǧ˸һ£ܸɵ޷һ
иѣڹӶţ̩̹йϵһϵһ£ൽʱѵлѣʱе㳤ⵥ⣬̩̹϶ӣϾ׵ܵܣ˵
ǧɫЩõĵ˵ͷǮ⣬ֻҪ̩̹ܰǮҶ⣬̾ȥ£ԽԽã
ǾүϵǸѣ˵ͷ漴ͳ˴ã
֮޷쵼˹ʶǩתúͬ޷ֱӰǮһԸ壬Ȼ޷ûôǮͬûƤûԼδڡ
ȻҲ⣬Ҳʼʶ޷ľӪ츳ҲڱУ޷Ǯ̯ӣΪҵŵ£ȷҵǱڷչҵǺҵ豸һֻǱƶȸˣ
¶˵ֱӴӹ˾ڸ޷棬Ȼ޷ҲµǮ޷ûгϰߣͬٷ֮ʮ£
޷Ļ飬ϴԡֳǣڵҵ°ٷ֮ʮĹɷݣΪԺ۵ϱǮֱﵽµĿΪֹ
޷ͬ쵼ɹʶ漴רһʦʦһµĺͬȻ޷ԼǼȥһǿ˲ϸԱ⣬һǻµΪϽ𣬿˳ɼԷּͥаƵʵ
ҵҵǱ߻ã´֪ͨ󣬸ҲȫϣǽֳߣһȺүǾﶼˣ
ֱ֪ͨ´ﵽŹʱ򣬾Ȼڸ˵£ֳ乤˼չ¾дͷģֻһͷģͻӦŶʼְչ
Ϊ£ֳܾűί˵飬չɲС飬ίɽӵ㱨󣬾Գ͹Ĺ˽ʹ¡
ڶ죬ܾű˸ŵĹ˵ĴԺϣʮӣǧ˾;ۼ˴ԺƳͽԼµļ೤ʱ飬ֻҪдͷģ϶
Լʮʱ򣬹ίɵĳӾͻʻ˴Ժ棬漴װĵľʹӳͬĻװĵӡ
˹űӭȥΣˣ
ɵ˵ͷôˣ
ЩְԴ֪ͨ湤˹ҲתΪ˽ӪҵϢ湤ܼⲻϾҪչˡűһε˵׻˵Ļ˶һǧ˵ĹǰҲûа취
Ҳԣ漴󲽾Ժǰʱ̨ȥ̨վǧĹˣʱɵѹҲܴ
Ҿһһ̧ȥ˷ɺ
ԭֵԺһӾͰͳһľͰĿעӵϡ
ҺãǹίɣרǺʹҽһιת˽飬ʵҲõģǰڹϵģԲ𺦴ҵ棡ŻͲ͵
ƨأЩ˲ˣǰֻ棬˲¹ͷǿ飬Բͬ⽫תΪ˽󣡡ʱȺ˿һҲɣֱӿ
⿹һΧһӾ׷ߺſ飬飬ֲΪ
ɼ״Ҳͣǧ˺峳ʹŻͲҲѹƲסЩʱֻվԭظɵۡ


169 Ĺ
湤˵ԽԽǣʱмѾ̨ӣָ˵һҪҲʼ
ͬһӼƲãϽ̨ȥܾű״˲ͷ亹ϽʼֹЩˡ
Ͼűǽֳܾʹ˲ɵʣ϶űʣűȰ£˲ûΪѾӻͽʻ˹Ժ
⹤˵һһҲǲܵģǧ˵ļƣץҲץôˣйɳװ
ɻصί칫Һ̾͸޷˸绰޷浽ίһˣ
޷Ҷ죬ҶѾͷҪˣҵ绰޷һŵ󣬲ҶѾͷħƣǰ޷滹ҶѾͷһǣ
ʢ̩Ƶ꣬޷ֱӾͿίʻȥ
˹ί޷ţͽɵİ칫ҡ
ܰЩѰˣ޷źһݵ˵
Ǻǣôˣǲǹˣ޷浹һΪȻı飬Цʵ
ɿ޷棬ⶼԼˣ޷滹Цĳ
ܣɲ֪ҵͰˣ֪û˵һͲ㰤ᣬҿҷӦļʱȻڴĲɾҽԺˣҡҡͷ˵
ΣòҺͬ鲻ݰɣݣҾԹ˻˵˲Ӧ޷ʵ
ǲݣһϴĶЩ鰡ֻ֪ã룬İЩͬ˵ƶûһأҽ͵Ļᶼ̾˿ոճǰ˵ľٶͲɵðһ亹
ǺǣΣ㲻õģ¾ͽðɣǺͬѾǩˣ˵ڽֳѾҵˣǽ޷ЦЦ˵
ɿ޷棬Щĵʵ
ηľͺãС˼ۻĵģ޷һŵ˵
Уͽðɣǧס֣ܶ˵ԼҲô£Ȼ޷Ը£Ǿͽɡ
֪Σ޷ЦЦš
ʱ޷ֱӾ͸ű˸绰֯һ½ֳĸŸһ𿪸ᣬ޷ֱ֣ӶЩֻ֪ɻĴϴֽͣһҲͲ
޷濪Լıܵ͵ľ˻ڣűһһ£޷Ҳ˽ֹܲŵοƳ쵼
ǺǣҺãҾ޷棬شҶҲİ˰ɣ޷ЦǺǵĽһ漴ֵҽĿģߴңôף˽󣬶Դҿ϶ֻкôûл
޷˵꣬漴ͰԼѾõļݺͬűȥ
ҿԿ׼еºͬȻҷģǵְλǲ䶯ģı䶯Ǿǹƶȵı䶯µϾǸٷʣǴЧ棬߻ԣڵĹЧҲ˵ŴҶװɣǰĹЧҿָĿ˳ɼҲǸǰĹЧָģǸĿ겢ѣֻҪﵽǸĿ꣬ǵĹʻķͷӺӦװɣ޷˵
ڳĸ쵼޷ôһ˵׷׵ͷ˵ֻҪѹǰǸЧ˵£һǹʣҲԸĻججĹӣȻֺαزͬأ
ܣһҲףͬ涨ÿаٷ֮ʮĲԱʲô˼˼˵ǶбְĿˣƳ޷ʵ
޷ǺЦƳһ⣬Ҿһ£ԱǷҪԱֻһЩɻӵһЩˣﲻУҲԺûбҪһӣŴӦÿ⣬ȻҶúøɣҸﻹҪԱأǺǣһҪָŴҸ׬Ǯء
޷شֱӰƳŴһһЩĵ˵ˣ޷˼ԣֻҪһúøɣǰĹҵǲԱģһӹʣ
״ܱ֤øֳָԭҵ˵Уڸֳ״ҲףָҵѣⲻԵΪƳԵʵ
Ǻǣһģʵ׻˵ĺãûǸ꣬۲ǸңҲֳھһǮ޵׶ҷģǮǮֻҪһһĸɾͺãһṩõֻǰǿǰ£Ŵûɸɲðɣ޷淴ʵ
Ƴ޷棬޷Ļش𶼺ǰѺõʽṩϣĻʲôɰҵ᲻ȥ
ۻǾ仰ҲµңúõĸɣҲң͵ˣǲ˼ԶΪ㳨ţﲻӭ㣬ֳһ˲࣬һ˲٣ͷֻҪǮҲԸɻģ޷ʵ˵
˿޷棬Ȼ޷˵ЩףʵԼϰ壬ҲǮһɻ
ǺǣҾ˵ˣ֮һ仰£ƾ汾˵汾£˾棬һһһǧҲ𣬵û£һҲ㣬ˣһûʲô޷ЦЦʵ
Եĸ쵼׷ҡͷ޷ĽǺ⣬ʵԣҲ˹תΪ˽ǵ棡
˲ΪֻҪԼǾУǹ˽أǮľǺҵ
ȻǾɢɣϣŵ쵼Լ½һúøɣҲκˣ޷ֵ
ˣ˵ĻҶˣǵĹ˾Ҫǰչģҹƣűվ޷һԽӻ
Ե˷׷ֹƣʱƳĵİֻó£ԼǼͷ೤ţ
޷űͬ¥ȥߵ¥ݿڵʱ򣬾Ϳ¥ΧĹˣ
õģȻڰе£״޷氵һ֮޷Ϣ˳̽һ°ûڵģ˵ϰ࣬ԼҲͿ˶ʮҵĻᣬ֪
ô̵ʱڣۼôˣǾ˵һ£Щ쵼У϶˲ˬԾͽ£
ҿ޷Ԥϣ־绰ʯͷ˹ȥ
ι׼𣿡
ϴ󣬷İɣ׼ˣʯͷڵ绰Ӧ
ãϹɡ޷һ˿ŵı飬漴͹˵绰
ܣ⡭űֿĹˣЩ֪룬Ѿ飬ڷűЩѿϾǰҲһ֡


170 
޷˰֣Цܣ鲻£ľͺãˣǼͷĸŵģ
ű̽ͷ¿˿ܲʶ೤֮һЩСЩģǼƳµİ೤
Ƴ޷üͷڻҲ˼⣬ǺǣԼֳָкܴ
˿Լ飬һԼڸֳ棬Ȼָ˽µ棬Ȼ˭еĵ
޷ҲûڶʣȰʰǸƳҲ٣
ܣ߰ɣһȥһˣ޷ЦЦ˵
ȥ⡭²ðɣЩһ飬ܲǵòʧűĵ˵
Ǻǣľͺãɷִ磡޷Цŵ˵ͷ漴¥ȥ
ű˲ԼͷĺϽȥô˵ԼҲǰܾЩҲܰԼ
¥£޷ܵȻվڴ̨ϣĹ˿һƬ۵ľǼǼ೤ûдͷģ˭ҲͷģһдͷģЩ˾ͻӵϣ
ʱ򣬹˾Ժű˿һԵǰ棬ż𱭳ͣԺ档
ͣºʯͷ۷ɻн˾ʹӰԵʯͷһƤ䣬󣬽𱭳Ҳ˿ӳ߰˸ɫĴ󺺣߰𱭳һٶˣ쳣ƣ
һЩ˿ʯͷһȺ󺺣ҲĬˣûڸҴ໽еˣϾЩ󺺸һЩǿһͲǺǵģĲЩǵģ㹤Ǻ
ʯͷŲһٶŴ󺺣վ˴¥ǰΧ³һǽʯͷӾߵ޷Աߡ
ʯͷ𣿡޷ЦЦʵ
ʯͷеӣͷϴ󣬶ˡ
ǺǣǾͺã޷Цŵ˵ͷ
ʱ޷ǰȥվ̨ϣĹˣ˵λѣҾҵ޷棬شҲˣȻҶۼҾһԽ֪ô˾ۼһ𣬿϶˲ĵⲻִңᣬһѴҵȫϣ侲һ㣬嶯ǽģҲס
ʲôý͵ģʸµҪԱòЩ˻ˣƵ೤ָ޷˵
޷濴೤ǺЦЦλֵ˵ĺðȻҶڵ⣬ҺȷĸߴңһﲻõģΪҸҵĹֻ߲ͣҶƾ³ԷشҲÿµ˰ɣֻҪҺúøɣҸұ֤¸µĹһϸµĸߣһǸһ㣬ȻҼӣҲû취ҲУŴңվһ仰ƾ³ԷҶﵽ˿Ŀ꣬ǲԱϱͲˣԱֻЩӵˣҶŬǧˣ
˵ЩƾʲôţոǸ˵೤ҪƵ޷·ߡ
԰ƾʲô㣿ϵ棬˷׷ʵ
Ǻǣ֪տƾȻѡҵĻǾ˵ңȻңҲôʧʯͷù޷תͷʯͷ˵һ
ʯͷ˵ͷ˹ȥ漴Ͱø첲ס޷־ͰӾ͸˿
һñңĹ˶ɴ۾űҲ࿴һǮɲͨĴӣǸ䣬õĵóɶǮ
Ǻǣһ￴ˣʵңҼȻ˳ŵǾҪжһǰ֧µĹʣǱƽÿµĹʶһֻҪﵽĿ꣬ǮһȥԽԽ࣬ҵȥˣıǶû⣬Ҳ˵ӽ쿪ʼû¹ʣȫƾ³Է޷Ĺ˵
޷˵ĳŵһֱӸжĹûɲţһµĹ˫֧ôǲ˷ܣе˶ͷ
ò˵޷Եȷֱñҷ˹궯ģñҵǴ󣬲ܷӣүǶܷ
ã֧ܣ֧ܣ˲֪˭˾䣬Χ˶ʼ֧ܣ֧ܣ
ôһΧƶò֪˻Ϊڸëأ
޷濴Ĺˣ漴ĵ˵ͷ
վԱߵű޷棬г˾֮飬ȻͬʱԼҲ¶ģһҪúøɣֻҪɺˣǲԼģ˼ҲǮҿЩ󺺣϶ǴƦӣ
վںƳɫ쳣ѿû뵽޷澹Ȼְ취ԸµĹˣڹ˵õĽɾǮ
ܣһ飬¾ͽɡ޷漴תͷԱߵű˵
ű˵ͷܣľͺãű˵꣬漴ǰһˣһϽȥɣڿʼɲǰ̬ȥˣȻµĹʹؼұȥɣûµָꣿ
ǮҲ˷ܣģɿĿ꣡
ű˻֣һ·Ǯʽ漴ǶɢȥæԼĹȥˣڿּͥаƵζٸɻǾ׬ǮԿԼڶʼŸɻ޲һµĹʡ
ֳĹǽˣ漴޷Ϳҵҩ޹˾ԽֳǺöˣ빤˶ڹת˽ûôߡ
ͬҪǵĹֻǮ湴ǵĹҩǾԵļ⣬зһҩͨУǿǾԵһʴ棬˵ҩȸֳ׬Ǯ׵Ķ࣬ҳɱ͡
˵ĵطͻͻҩǿ֪ҵֵж
֮ҩٵյ״ǾͻԵļûߣȻⲻԱ⣬ƶ⣬ͻзҩƷûнǽܵͣ˭Ǹ˼ȥз
޷ҵҵҩܾһԼƶĹ䲼ȥȵзֱӴﵽʮ򣬶ʮһ˵ĽͬʱзԱĻԡ
֮޷һܵʱ䣬¶໮ԼһڶͶ뵽ҵҩֳ棬޷潫ҩ͸ֳһֱ֣ӸΪ޷㣬ų״ȥ
޷Ĳ߻£ҩҵֳ죬ҩҵȻûʲôǿͻԵзѾʼӯˣϾҩƷĳɱǺܵͺܵ͵ģҩƷ۸Ǻܸߣ
ֳȻûдӯϻϾǸֳķȻСķؿ϶СȻⶼ޷Ԥ֮ڣֻҪҵȥУǮҪ׬ģļɲУ


171 ̩̹
Ƴİ칫ңƳǧ㱨
үֳԽԽˣҵֱ޷ԣҲ˹ǵĹԣڶŸɻأǰ°Ƴ⻰˵
MD޷棬ϵǱߵˣȻҵֱ͸һʣǧڵ绰һ˵
үڿɲǰȦǮĻЩѶȰƳЩΪѵ˵
Ҳܣ취ܳһһԹ˾˵ǴǮô׷ֵģ˵Ҳ͵ֻǵ۸ѣǧ˵
ƳǧĻΨǴӣǧʵԼһλþǧһȥģôԼԼҲǺܼ򵥵顣
Уү취Ƴ˵ͷ
ҵ绰ƳĥһᣬģСģƳһƱȦǮƳ˵Ҳǵһεˡ
ʱ䣬ҲڴӹǸϵ̩̹̩̹˽Ҳ붼ûʹӦڳ棬̩̹ҪĲ࣬һǧҪĿǾ޷ˣ
ү̩̹Ѿϵˣͻᵽһϵ̩̹ϻصĺԺ֪ͨǧ
ţܺã׼ӭһ£ھƵ궨Ը޷ǿɾͿˣǧЦһ˵ͷ
İɾүȥţ˵ͷȥ
ǧڴڵĹľϣ˿һ˿ɱ̩̹ʵû˵ƾ޷ţƣҲ̩̹˵Ķ֡
ȸɵ޷ԼҵǾͼ򵥵Ķˣ
ڶ磬ǧǰӭ̩̹ڻĳڣ̩̹׵ĴͷڵƤ˳Եĸۣǧ״Ǽӭȥ
̩̹֣ǧЦӭǰ
̩̹ǧ沿û˿ı飬ǧ𣡡
̩̹ҵǧֱǧˣûмֱǧأҲƺǧΪүĳ̩̹ҲǸκ˷ˣȻ˼ʵ
ǧûҲ˽̩̹Ƣԣ飬˵˭Լ˼Ұµأ˭˼Ǹ˵أ
ԣ¾ǧ𡣡ǧЦŵͷ
̩̹˵ͷţѾ˽ˣⵥҽӣ޷ϸȫҿһ飡
̩̹û⣬˵ⲻ·ɻ˰ɣھƵѾ÷ˣǱ߳Աģǧܿ˵
ţ̩̹˵ͷޱľǰȥ
ǧ缸˺һۣˣδؼҲ̫˰ɣѵţƵﶼôмӣǧЩ̫ˣôԼҲǻ֮һڻ˭ԼЦ̩̹һǧʱҲƽôˣ
ǧϽǰ̩̹ͬͣڻı۳ϣ漴ǼƵʻȥ
ڴõھʮŲ㣡
٣£л۵Ĵڹ棬Ȼ޷ɳ϶Ц
ҩֳô죬Ͷ˴ʽ⣬Ҫ¸޷һЩ顣
޷ҵⷽʵһҲûӴôȫǰԼԸ֣޷ֲͣµһЩ飬ߵĻ˳
УȷʵǺ޷棬޷۹⣬ûлᣬȻԼҲҹ
лҸֻǺϵ㲻ǸҰٷ֮ʮĹɷǱ꣡ºǺЦ
£ۻǱֵô㽫ϱˣҵľģٺ٣޷Ц
У˭Ӧҷǵü޸ˣ°޷˵
޷Цžƹ輸µǰɶӦģҵ˿һԾŶ˵ֻҪҳɹҵгɣʱͼ޸ң
ǰɹòƻûаɣҪ㣬˵ֻǸ𲽣ҵҪ󻹲ԶءĶŵЦЦ˵
٣Ǻ˵ۼŬ£ۿɲԤԼһ£ףһ̽һδ飿޷Ц
¿޷ЦЦǺǣ˵أ
ҵȻˣ٣һɣ޷ûûƤ˵¿ЦҲô̫ںˣǰ޷϶ᱻǿҵŮѹˡ
ȥɣҪ־ƿ޷棬Լİ칫ȥ
Լɶʱ椰̫ˣԽѶȵԽζ޷濴ӰЦЦΪŮˣصİϸ磬ԶҲ벻磡
޷гһᣬ漴ͳڴã㵽ֳȥһ£޷أҲĲµľֳˣ
¥£޷濪ֳʻȥ
ֳ޷ֱӾͻصԼİ칫ңڲֳҩҵ޷涼Լİ칫ҡ
˰칫ң޷ͰűеԼİ칫
ܣңű˵
޷˵ͷʵžֳҵô
ҵܿɹۣһֱֱܵĲԹȻǸ߼ù˳ͷڹԷǳߣôȥҵᵽǰֵزܼ򵥣űЦЦ˵
ţסһ㣬ĿҼ¼ˣܳһ⣬ҵ˼װɣ޷濴űʵ
ģÿ˵Ҷ˼¼Բű˵
ţˣƳڸһ飿޷ʵ
Ƴɸ˾óмһ飬ϾĶ࣬óһҲо飡ű˵
Ŷ֮ǰĿ嵥һĿⷽһ˽⣬Ҫ˽һ¡޷˵
޷Ƴ˳⣬ϴθǸ޷Ͳˬ޷֮ԱǵģҲôͰƳߣҪһûʲô©Ҹߣˣڹ˾ֱԵĴȨ㶯òƶԲסְλ
Уò񲿰˵ϸű˵һ漴͸񲿴˸绰ܿ񲿾Ͱ˵޷˹
žЩ˵㶼𣿡޷˵ʵ
űЦЦҲûΣܣǰ˾״̬Ҳ˽⣬Ŀⶼǻڰ죬Ҳû棡
Ǻǣûϵúò鿴һ£˵ܲ鿴ʲô޷ЦЦͰ˵ݸű
űһƵı飬üͷ⣬ܣ˼ǣ
Ǻǣûʲô˼һȻкôǰƶȲϸ˵ʲô⣬ⷢǺ£Ԥ޷ЦЦ˵
ű˵ͷǺãͻȥһ£
űߺ޷һ˾ڰ칫̾ôİѼƳߣˣǸ


172 ѯĿ
òҲûʲô취ֻдĿϲ©ˣĸǾԲܵ飬»ԱĲòװɲڰѲ
һСʱҵʱ䣬űڰ칫ţ漴˽ɫЩÿ
Ǻǣž˵˲𣿡޷ЦЦűʵ
ܣ˲ˣĿЩ⣬ܶʵʹ˾ӦõܶһǮű޷ʵƺڹ۲޷ı仯
޷ı鵹û̫ı仯һ̹ȻϵıʵЩǱҪ˭ֵģ
Ƴű˵ں󣬷Ӧ룬ͻȻɴ۾òƲһЩʲô֮ǰ޷ʹƳ飬ѵ޷޷ľδҲ̫˰ɣ
ţ漰Ǯ޷ʵ
Լٶű˵
ٶ򣿺ǺǣƳĵӹʰȻȦ߹˾ٶǱ̺ףָ׬Ǯء޷Цһ˵
ܣ֪о仰Ҹýýűʵ
ûбˣʲôֱ˵ɣ޷Ӧ
ܣȻĿ⣬ȻǱؾƳ֣֮ҲֱӻƳҪ֤ݰƳְλҲͣҪƳĻ»˲űҲ޷ĿģԻЩĵ˵
Ǻǣžģ˾ûȶҲô³ç飬˵¶Ҫ֤ݣΪ˾ΪҸ˵ˣ˵ʲôʲôÿ˵Ȩеģ֤ݣܿУҲҪƳҪԽȥǮȫ³޷Цһ˵
ű޷򹤵ģȻΥ޷˼޷˼ѾˣƳ˲ϴô˵ԼҲֻˣ
ܷģҪƳҲӰ첻Ǹֳ⣬ֻǿԴѣǧĹ㣡ű˵Ҳ֪޷ǧ֮ĶԹ
ţǧ𣿸ֳ⻹ǧ޷üͷʵЩۣôʲô鶼ǧŵϵء
ƳͻǧǧȻڴӺϷط֮óУǧԸֳҲر󣡡ű˵ͷ˵
Ǻǣ˼ˣֲ¾ŲԾأԭǺǧ𻹳ŵϵأ˼˼޷治ɵЦ˳ƺҲƳΪʲôӿʼԼˣ˳ɾǧָʹģô˿϶Źϵ
ʶǧ𣿡űЩȵʵ
ʶʶһϤء޷Ц˵
űĳ޷ЦЩмҲôһϵȻҲö١
žƳûͻ׵⣿޷ʵ
һʣԼǧңֳĹ˶˼ѪһĸɻȻߣǰƳսһֲģǺǧ𣬺ͱĿͻű˵
ãǺǣǲǧֻҪǽ׾Уôһʽ϶᲻̵㣬ǺֻҪһ㣬ǾǾ÷޷Ц
űȻ޷˼漴˵ͷܣȥ飬ս׵ģԺò飬ܿܲ
ţٶȲ飬ҵ㣡޷ЦЦ˵
ű˵ͷ漴ͳ˰칫ңȥűһƳ޷ϰǲˣ鲻ô׽ʹıǧ𣬿޷ı飬ƺǧҲô
ҲǣϾ˼ҵıʡˣԼҲǧǧţƣʡǿǲԶˣ
űȥ漴޷͸ַ˸绰
٣ڸëأͨ绰޷ڵ绰ʵ˿ûһϰӡ
ڹأɶ£ַص
Ҿ죬绰ǿ϶飬һ£ץˣҲ˵ץŻŻһ¾У޷Ц
⶿ӣʲôУַʵÿ޷ʲôⶼԼ
٣ɶаֳ﷢һ̰۵ĿƳⲻ͵ڷ˾һǧϵҴ´н輸Ǯ޷ɵ˵
ַȻ֪޷еĽ輸Ǯʲô˼ϴһӾʹ˵и߰˵ǼǮֲ֪Ҫܶء
ַƺҲԸ޷Щ飬Ҳ֪Ϊʲô޷Щܾźˬֺܴ̼ܽһܴӵôѴѵǮǸожˬ
УҾȥַ˵
٣סһСʱҲ١޷Ц˵͹˵绰
ʮҵʱ䣬űٴð칫ҵž˽
νűĲ죬ȵĲƳ̯˶ǮǾ޷òƻһһһ׼Ƴڽ׵УȷȦ˴Լһֽ𡣡ܣƳȷʵ⣬νȫ֣˶һĿ۸ֲģһĲ³Ƴ˶û֣ű˵
Ǻǣ֤˰ɣ޷Ц
ӣӣ˵ƳˣץҲΪǷ˾ץסҪϵͽ̣һҪűͷ˵
޷Цһ漴ֱϵĵ绰Ƴİ칫Ҵ˹ȥ֪ͨһƳ̵Լİ칫һˡ
ʮӺƳţ漴һƽľ˽
ƳͷЩԣҲԼĿܣܸоҪ飡
ܣʲô飿Ƴǰ޷ѯʵ


173 ð
޷濴ƳǺЦЦ˵Ƴô
ŶãлܹġƳǿһЦ˵ͷ
ţ飬˾ûԲɣ޷ʵ
ûУ˾һֱҺܺãƳҡͷ˵
ǺǣǾͺã½һ⣬ǰɣ޷ЦǺǵʵ
޷һ˵ƳͿһ£Ȼ޷ôʣô˳֪ԼֽˣϾȦǮ£û⣬ҪǲĻײĳ
Ƴ޷棬ʱ֪˵ʲôá
ҲȦˣĿľΪĿ⣬ǵ鷢֣ǰȦ˹˾ǮȦ˹˾һʲСƳǵ˾ˣȱǮ˾ȡǮ֪֪Ƿ˾Ҫİ޷ЦǺǵ˵ȻƽƳġ
Ƴͷĺð˳ƳҲףƾԼȦߵЩǮиû⣡
飬ǰǰһȦ߹˾һǧһǧһʶĿӦɣȻǰ˾ҹܣܹ䵽ҵǲܲܣ޷˵˳־˦һ̡֧
ܣҡԲ𱨾ҼﻹźҪһƳѱ©ҲС£ͷĵ
ǺǣŹ㣿һǧ˵žͷţΪһǧ鰡޷ЦҲûأֻҪҺúú˵һ
Ƴһл͵ĻᣬǰһϽͷ˵˵ֻҪģһİţ
˵ǧкǰɣ
Ƴһ£Ҳ֪޷ͬǧìܣѵ޷ҪԼԸǧǧ˽⣬ԲԼǵģ
йƳ΢΢˵ͷ۾ʼղ޷ס
ǺǣǺã취ǧиһǧȻϹ˾һǧûˣ޷ɵ˵
ʲôǧиһǧǸҪԼɶǧ֣ԼŹ֣ƳЩۣȷǸѵѡ񣬵ǲѡԼٵľǳ֮֡
⡭ЩѶȣƳЩɵ˵
ǺǣѶȲҪǾ͵ΰɣǧܾܲȵ㣡޷ǺЦ
ʱַҲӾ˹ֱ˾žͽ޷İ칫ңѾͷŶûţһòҲ
ӣôҲǸ칫ҰܲŰ޷ַ˽ЦǺǵ˵
ַ붯֣칫һˣΪ˱Լûк޷һʶֻǰ޷棬ַôҲǹֵľֳˣڳ϶ҲҪעһԼ
ʲô飿ַ޷ʵ
٣飬Ҹǽһ£λǽ˾ƳǶֵľֳַ޷ЦǺǵĽܵ
Ƴַ￩һ£ⶫĹ־ֳȻˣ̫군ˣ
־ֳģǹ˾һйȦǮİʹ˾λƳԻǴȥһ¡޷ģ˵սŻ˼ӣھͽ˼־ֳδתЩ̫ˡ
Ƴžĳ޷ַϵܺãȻַһ޷ͽӣ޷־ֳֻӳѣ
ַҲ޷棬ĿעӵƳϣŶȻ飿Ǻǹ󵨵İ
־ֳ֪״Ӧôð޷ЦЦʵ
صĻǾʹʮͽ̣ںܶӵĻǾͽ̣Ĵ£Ȼ׷׷ˣǲ׷ǾͲʲô̵̲ˡַ͵
ַشνǺŻһƳƳ·µģȻڸƳһ·ո޷Ҳ˵ˣֻҪƳúϣ޷治ظȻȻҲû顣
ǺǣԭƳӦأǰͽǷһأòưͽȥ̫пˣϾ㻹źҪǲͽȥҲûԣ㻹Ҫѡ񰡣޷ЦǺǵ˵ȨƳ
ַһֳôѡȫͿƳԼˣ޷˵ǲ˼ֱӸַȥ״ξУȻ޷˵Ǿͺ˵ˣĳ޷ַϵһ㣬ַʲôҲûһȥˡ
ǸַߣͿƳˣ
ƳĺܾᣬֱǾҪһ֣֮һǧѡ񣬲ѡĸ˵ܲ
˼ȥƳѡƫǧѡĻǾ嶤飬ϵǼֱʹļ尾ѡȦǧǮҲδܷ֣ǷˣԼ˵뿪˻ʱǧԼǾѶˣ
ģƳһӮһû£ĲӮ˾һܱڼȹǿĶ࣡
޷濴ƳıЩݣ漴ֵľͺã³֮һһǮ뿪ȰźߣĻҲ԰ȥ£ǮźӣѡһֽĻ꣬źӵøԶٿ࣬Ϊ׬ЩǮ㹻̵ʱʲûյծ˵źסĵطûУ˵ˡ
޷ô˵Ƴѡı׶ƣƳĶѣʵ¶Ƴ˵ѣ֮Ľ׶ǧ򣬳ǧΣȦһǧû⡣
Ƴ޷˵Ļĵǧһ˿ҳϵķ߱޷ˣ漴Ƴҧ˵ͷУҴӦ㣬ƾʲô㣿
ǺǣӦڲòìܰɣûѡı߶ӦҸǮһһŵɣ㲻ʧһ㣬Ҫټѡ񡣡޷ЦЦ˵
޷˵Ļÿһ䶼Ƴģ˵ĺܵλƳĺ͸ǧĹǧˣòעҲˣΪûĶԴԼÿһλ£
ã㣡Ƴ˵ͷ
ǺǣƳȻǴˣŶҲ˵úð£ôȦǮ飬ǣ˾ҵ˼㶮ɣ޷Ц
ףƳ˵ͷ
׾ͺã֮һ仰ҿǽֻҪǮˣǮյȻõõһǮȥ޷Ц
Ƴ˵ͷ漴ͬžһ˰칫ҡ
⶿ӣ˲¹ͷƳžߺַָ˱ԣǰ־ʹ޷档
޷˳־ץסַϸС֣٣ӣⲻŬ׬ȢϱǮʱһݡ
µϹǮûнýпգǾ͸Ͻ˰ɣִַ޷ħ˦˳˵


174 ǧ𱻿
٣Ǯ԰ǵһ°Ȼֻ㽻ǮǮǮԿۿɲ޷˵Цžʹǰȥ
ַ֪ѾͷڷӦҲѸ٣ǹͶ޷档
ţַһ㻹ڵɪı鿴޷档
Ǻǣӣ۱𶯲ǹɲʱ߻˿ɾͲˣ޷һЦʵ˲١
Ըõİ취һɫеӣûУԺ˭޸ǵ˰˱ùˣַƲƲ˵
٣ڿǵ͵ĸ߸˧˭޸ۿҪ帣ඣ޷ûƤûЦ
޷ֳƤַҲһʱûа취ƤģûмƤôģ̫ˣƤ
ַƲ޷棬漴ͰǹˣǱҪúùһ£Ȼʱ򻹲ˡ
ӣ۵Ըܣһ۸⣡޷ǰ˵
ȥɣַ˳־ƿ޷档
޷͵Ĵɫǣһһʱ򣬾ûУֱֺޣⲻַĴزͣź²ţ
ƳصԼİ칫Һһݵḻ̌ϣ¶˵С£֪գαصƳϻں޵ҡҡͷ
ƳѴ֮ûڻͷأߵֵزҲֻӲͷƤǰˡ
Ƴϣ˼֧̣ǻ˻Լ˵ǽţҲ˵Ǻ£ֺץĸоָо޷
һƳ漴óֻԼŴ˹ȥҪľȰٺԼźӣŻ󵨵ȥ
Ƴ绰ã˵ĳҲо˲ԣûжʣҵ绰ƳžʰһԼĶ뿪Ļ𳵡
û˵ǣңƳóֻ͸ǧ˹ȥʱǧ̩̹Է˳޷ڵĲҵȵȣ
үкϢˣͨ绰Ƴװ˷ܵǧ˵
ǧ˵ƣ뵽̩̹ҲôϢ
˾һҴ͵͵;үˣʽþү׬ǧ򣡡Ƴ˵
Ƴ˵͵͵޷ǾͨǩٺͬķʽǧףȻǧͨ͵˰©˰⣬ֻ׬ǧ򣬶ô˫һģö׬ǧǴȦǮǳɹۡ
ֻҪ˾飬û˻֣ᷢƳԾ֣Բô׳ɹȻǰƳȦǮķʽƳҪȦǧǮˡ
ǧ򣿹ҳ㣡ǧЦûжɣΪ֪УƳǲܿԼûǸԼԶƳǧΡ
үι˾ȥˣҲ֪ʽ㣬֮ԴĳۣǻʽĽţԹ˾۵ͬʱȱҪյһǧԤƳ˵
һǧ򰡣Ǻǣ˵֮ǰҾ˰ǮȥTMDΪ޷ǮأԭҲǸ𰡣ò˶ãҿ˾ͻᾭӪȥˣǧ鲻˵
ʱƳֻڵ绰Цò˶ãƵľඣ
ţүǾԤһҾ֯˳ľͺãȫȨ𣡡Ƴٹҵ绰֮ǰָǧһǰ롣
ǧƳεģϾƳȦǮҲǧˣ˵һϵƣǧѹûжƳġ
ǧҵ绰֪̾ͨƲƳǮȥǧֻջˣô򵥵һǾǧ룬ֳ򵥵ƷʽҲǳɾǧΪ֮һԭ
ǧ׵ֻ֮ص˾Ƶ䣬˵ǵҲסַ̩̹÷ƳӦϣǶԸ޷治Ƶģǧ˵Ĳ˼
ϵʱƳյеտѣǮõƳǮȫת޷˻
˻Ķʾ޷Цˣǧ׬ǮԼѾĸ׬һʱ䣬һǧ͵ˣ
յʾ޷ҲûʧԣֱӸƳȥʮʮѣڼƳԭеĲƲĳһ¥ڸɵСӡ
ƳյǮ󣬲ҳɣ̾˻𳵣ȥ˭Ҳ֪ô󣬵һˣ˾ʵ⣬û˭Ǹˣ˵ƳǰȫģѡҲǺǵѡ
ڶһ磬ǧƳ绰һôˣǵ绰ȥȻػˡ
˵զػأǧֻһԼǱ߿ɶϵˣֻʲôҲϵˣƳʱȻĹػˡ
ǧ֪ΪʲôЩΪ˵ƣû̫ôע⣬ϾƳҲģ룬ƺô£ǰԤɴûй
ǧԽԽԣԼжԵ޷棬ôˣĺܣܻƳóѣһӾǧ
磬˵Ƴȥһ£Щǧ̶Ը
үôˣ翴ǧʵ
һƳ϶ȦҵǮˣ˵Ҫʴ⣬Ҳûж룬͸ȥһǧڸ绰Ȼػû˽ӣƳˣǧ˵һǧ򣬲СĿ
ƳܸȦүǮɣ翪˵
ǧ˸һ£òȻҾͻ̸ҵƳ䣡
ǣ˵ȥң˵ͷ漴ͳ˴ã˼ǰƳס
ȻʮӺ󣬼󺺵Ƴ﷢ִŽգûˣźӶûڼң漴֪ͨ磬ֻ㱨ǧ
ǧ󵱼ŭѾˣ绰ӣǿ϶ȦԼǮˣ
磬˸ҵֳȥһˣǧɱص˵
ǽ̩̹𣿡ѯʵ
ǧ룬漴˵ؽˣ¶棬һаţ
˵ͷ漴ͽǣͬǧ˳һֳʻȥ
ʮӺǧĳӾʻ˽ֳſڡ
Ӹʻſڣͱſڵı
˭
ܣ
͵õ޷ĻǾͲҪǽ漴ͰѵŸ˿
׿ųľʻ˹˾棡
ӽȥ󣬱̾ʹ绰֪ͨű
޷ڰ칫ܿ͵õžĻ㱨ǧڵˣûг޷ԤϣǧƢ϶ƾӣҲºԼйأ


175 ŭǧ
ܿ죬űĴ£ǧ缸˾޷İ칫ҡ
Ǻǣϡ˰ǧ˽޷沢û˿ǧЦЦг˲м
ǧ޷棬ֱӿ˵вأ
ŶƳѾְˣմְ鰡޷̯̯˵
ȥˣңǧ˵
Ǻǣֲϱȥë£ô֪һ㣬֪ǻľүӴų󣬵飬̬ߴᣬȻӹ޷˿ûиǧӣֱ˵
޷˵⻰ǧ缸˾Ҫǰ֣ǧָ
ȻǧƢ꣬Ҳ֪̣С̶Ҵı޷򲻱ôĴ
Ǻǣ޷棬ºйϵɣǧЦһ˵
йϵûϵҺΣԼ̰ĸˣԹñˣǺǣ޷治мЦ
޷棬Уݣԣƣǧ˵һתͳ˰칫ҡ
Ǻǣ۵㣡
ǧصĺԺ󣬷ŭӣŭǧҲƲס漴ǧ֪̩̹̾ͨͶ֣޷һصĴ
̩̹õǧ֪ͨûʲô޷ҪУ
°࣬޷ֱӾͷ˱ûǰֳǣй۷ɺͽ޷ҲģһĻǲܵȥ£
ɾ޷շرʱ򣬶ֻ
޷濴һ£ǹ۷ɴĵ绰޷üͷʲôҪ⣬۷ɺٸԼ绰
ιôˣ޷绰ʵ
壬磬ˣ˸֣һ˼˾ʹ򣬼ңǵѾˣ۷ڵ绰˵Ҳصˣ޷ӵ绰׵Ҷ
MD޷氵һù۷ɺͽмܲס˿϶ǸˣǧµǣϴγԹһοûôĵӡ
ǣǻ˭
޷룬ֱڵ绰˵żϹȥע㰲ȫ
޷˵һ漴͹ҵ˵绰ֱӾͳ˱˳ڳϣ޷ָʯͷ˸绰ϴԡſڵţ
ʮӵʱ䣬޷͵ϴԡĽӵʯͷ漴Ѹٵֳʻȥٶȷǳ죬ԭҪһСʱĳ̣޷ֻ˶ʮӣӿ޷濪һٶȣ
ֳſڣ޷ͿһԵֱӿſڵ̨ϣײ˲ϣѾײƣ
ſڣвٹ˿ܣʱǿʱĿģ
޷ͣ³ӣ漴ͬʯͷ˳˷ɿľֳʻȥʯͷԵʱǰһȭһԵǰֱӾͱʯͷһȭˡ
޷ͬʯͷֳ߽棬ǽһƬ漴һ¥Ǳ˹ȥ˵棬ǽһͿζᣬˣвпӵСܡ
޷վſڣѸٵɨһܣĿֱעӵһƤڣ彡׳ϣӵһ֧̣³һɱ޷һɲмţ
һߣ۷ɺͽ˿ڹ̨ǰԼؿڣǴѪصˡ
ŭˣ޷濴⸱׵׵ŭˣһɱ˵Ŀ̩̹
磡۷ɺͽ޷ؿĵľ˹
޷׵ĸܵɢһǿǵҪǿ۷ɺͽ㲻Ҳ飬Ӿǵ֮ǿһ
û°ɣ޷ʵ
۷ɺͽ˵ͷãûʲô󰭣
̫ĲˣԼĳӴԼˣôɪţ޷滹ûôˡ
޷ɣʱ̩̹һһŵı޷˵
үү޷棬ðӣ޷Цһʵ
Ҿ̩̹ӦĿİɣ̩̹һ˵
̩̹꣡Ȼҵˣ̩̹Ļ˹۷ɺͽˣһηı鶼ûǾͺˣ޷Ȼû̩̹ʵҲжţʱ
ǣ˭Լĵ꣬ԼˣǾͲУӣ޷ҲʰȻ̩̹Ǹˣ޷治𣬰˭˭˭ʹ
ǣǸô޷ͻȻЦЦȻ˦һ̵֧
ɱҵܵܣҾ㵽ȥ̩̹˵
ŶܵܣȥӦɣ˵ɵңǱô޷Ц
ûǱ£Ͼͻ֪̩̹һ£漴ΧĿȻĽֻ̩̹߿һľֱӾͳ޷ȥ
MDĶӻ㰴⣡޷˵һ̧žͳ̩̹ӹľȥ
飡
ľ޷һߵķѣ̩̹״һͳ޷˹ٶȷǳ죬Χ˸ͿӰ
ƾ޷棬׸ܵģ漴ѸٳȭһֱӾͺ̩̹ȭͷȥ
˻
޷浹һֲһۣû뵽̩̹ȭͷȻôӲòƱʯͷӲ̩̹һȭںʵĸְϡ
޷ۣȭͷҲ̩̹һȭҲܣڻĳܷΧ֮ڣ֪޷ȭҲԼ˸޷һȭֱӻǷԹۡ
̩̹ܵĵ޷ҲǸƽɫȻԼĵܵҲܻҪ֪˺ǵˣݺ磬Ƕָģû뵽Ȼ޷ʿ֣
޷һʼֳǿ̩̹ӣ޷Ҳǿһ˿Լ֮££ֻп˭սḻˣ
Ǻǣ۵θڣ޷ЦһԼ
̩̹Ϭ޷棬漴ǰڴγ޷湥ȥεĹƱϴθǿ޷濴ĳ̩̹Ƕˡ
һǿˣ޷治ӣžӭȥ
˵Ӱ㽻֯һ
飡
һײΧ׵ĸܵɢȥǿ
𺳣Ե𺳣
νпŵп֣Ϊִ򶷳𺳣۷ɺͽΪ޷̩̹𺳡
һƽΧһ֮ڣ϶ᱻɳȥ
޷̩̹˵ӰͻȻԭʧˣıһ¡˵Ӱͬʱȥ
Ƽ򵥵Ĵ򶷣ʵıƴûκʽĻӣĴֱӣƾʽ˺ףҲֲ˭ʤ˭
޷˳ȥȵ˵ϣ̩̹ĵ˺˼վס΢һ֤̩̹࣬Ѿˡ
޷ûκλ͵Ļᣬżأ漴͵ֱӾͳ̩̹˹ȥ


176 ̩̹ľս
̩̹һɣͼӶ޷ĹһЩ޷ٶȾվ̩̹ǰһȭʹ̩̹ؿڴ
һȭͬһ㣬ǧɽѹԼϣ쳣ͣ
飡
̩̹ƺһֱ˳ȥֱӾײ˺ǽϡ
ۣ
̩̹Լؿ³һѪ
޷̩̹ǰһȭ̩̹صˣ
Ǻǣôоɣ޷Цһʵ
̩̹޷棬ҪɱҪ㣡
Ŷй˵ɣ˭ģ֪һ˲ôҵҪҵĻҲҪȥϰȥҡ޷ЦǺǵʵѾ鲻̩̹һô򵥡
ǣ˵˵𣿸Ͻְɣ̩̹һ˵
Ŷ˵Ҳûйϵʵ뵽ģòҲôˣţǧˣǺǣ޷ЦЦ˵
̩̹޷棬ûзϣҲûϿɣ̩̹ˣҲǵְҵ£̩̹ɱˣصľְҵ£
ǺǣģҲɱ㣬ɱ㣬һȥЩˣ޷˵漴ʹǰȥֹ̩̹һЦǺǵľվ
̩̹˸һ£޷澹Ȼ˵⻰
ˣע㣬ס˵Ļ޷˵һ漴Ժļ󺺣Ƿ߰ɡ
󺺱޷̩̹˵Ĵˣ޷ôһ˵Ż˹Ͻʹǰ̩̹Ҫߡ
󺺷̩̹˼ʱ޷ͻȻֺסǡ
￩һѵ޷ַڲԼˣ
һţ֪޷˵˾Ǻܵ۵Ļ
ҵĳӱǼ֪ҲûɶǮɣſڵİԵ£Ǵ򳵻ȥУǮǮûǮĻ͹ҡ޷˵
޷ôһ˵ǻһ£ҲԼģνˣ
漴һתóԿ׾͵ݸ޷档
޷ùԿװ˰֣߰ɣ߰ɣ
󺺼״ͷ̩̹ȥ
ϴ󣬾ô׵ķˣʯͷǰһʵ
Ǻǣ߰ɣҲԿԵҲֵʮװһǮˣʣµǮһֲ˿ͣǻ׬ʮģ⣡޷ǺЦ
̩̹˷˿ºʯͷĵ̩̹ʯͷҲ˵ƾԼҲܸԸʮжʮеģ޷ƴǿ϶ܣ
ģǧʲô̩̹զ˶һصˣΪǧŹҪ֪̩̹ҪѲǮģ̩̹ûʱɻ䣬̩̹ˣ϶뷨޷
ϴ˼ǧ̩̹ȻѸǮûʯͷʵ
ţǺǣǧǮܣľôǶϾֳ⻹һǧⶼǧܣǼǮʱ̩̹ûɣ϶ỨԩǮ޷Ц
Ǻǣ̩̹¿ɲˣǧǣڶ̩̹࣬ôص˿ºѶԸʯͷЦ
Ҳһ̩̹ǸˣʹҲһܶԸģҸոĵˣǴˣ϶ע⣬̩̹ûз˵ãз˵ĻҲѶȵģҵĿľǶһ̩̹˳ƴһǧ𡣡޷ǺЦ
ٺ٣ϴǧ϶ҪˣʯͷٺЦ
ˣʰһ°ɣ˷ֵǮ˵ҽԺ޷˵
Уʯͷ˵ͷ漴֯ʰֳ
󺺷̩̹򳵾ͷĺԺ̩̹޷ʾӣǧ𲢲˽⣬ıܣ̩̹ע⣡
󺺷̩̹ص˷䣬漴ͻ㱨ǧ
ǧСܵĻ㱨һ£һĺܲˣǧĿľǴ޷棬û뵽Ȼ̩̹Ķ֡
̩̹Ѿˣܸ޷棬ѾûʲôüֵǮǧҲ̩̹
磡ǧкһ硣
үʲô£ͷӦһ
֪ͨһ꣬׼һ£ɵ̩̹ǧһ˿ɱ͸¶һɺ
ɵ̩̹羪ȵһ̩̹ʵܾȻ
ɵ̩̹ѾˣǾûõļֵˣɵʡһǮǧɭ˵
ǡ̩̹ǸˣĶ𣿡絣ĵϾǸˣ̩̹ײ
ģ̩̹ѾˣǼĶ֣Ҳûзڼ򵥲ˣǧЦ
ȻЩǣǵ˵ͷϾǧϴֻһ£°ϴ˵ȥӦ
УȥǣͷӦ
׼һ£迴Ļᶯ֣
˵ͷ漴뿪ĺԺĴãʱ̩̹Լķٶˣ޷ֻŻԼĻҲν˵ģԼܶһİա
ڶһ磬ǼѾۼĺԺڣǧ򵥵˵һ漴̩̹ڵǸȥ
ڷ˵̩̹˴ӲԶĽŲһϵˣ̩̹˺һ룬ȿʱǲԶˣʱá
̩̹漴͸Ͻɵ˴ϣװһ˵״̬
ʱ򣬷Ǳ˿ǧһݵľʹӷ˽
ֵ̩̹ܣ˺õûУǧһܹĵʵǰվ˴ϡ
̩̹ǧ̬䣬ģûʲô󰭣ˣ
Ǻǣ̩̹ûƾžͷˣ̩̹꣬𴲳Ե㶫ǧЦǺǵ˵ţ漴תͷ磬꣬ˡ
ĵ˵ͷ漴ǰһߵϣ̩үҷ𴲣
̩̹꣬޷˵ûˣƾϵľ飬׵ľʹᵽһ˿ɱǧ𣬿ǧЦЦݸһֺɭĸо
̩̹ЦЦ漴ֱʱһǰҪ̩̹ļƣֲҪӽ̩̹첲ʱͻȻԭЦݵͱɭжһذ׳̩̹ȥ
̩̹׼ôһ˼ʹҲܶĹȥ̩̹״ֱץסѸٵһ
ꡰʹһеذ׾͵ȥʱ̩̹Ѹٵץסذףգ۾Ĺذ׾ʹ̽ؿڴ


177 ̩̹
ûļ˼ûļӦ̩̹ٶ̫ˣ쵽ӦĻᶼûУ
Ŵ۾ؿڴһƬʺ죡
״ǰһֱӾ̧ߵ̩̹ϣֱ̩̹ӱ߷ɳȥһѾͷסꡣ
Ϊ˰ȫ꽫ذ˶ԶѾѪܣȫҲ˵ʹ̩̹ûдֻ࣬ҪƤκһ궼ж
꣬꣡׷˼Ѿûʶͣ³鴤ﲻͣѪĭ
MD״һҲŭˣϾǶǳĺֵܣ˵ôˣŭŹ֣
װһţǰһͼս̩̹ˣɺͣغȻ·磡
顱
ǿײŭ쳣ͣ˵Ǳڱŭ±ģ⻰治٣ԽԽ¡
ܿ죬ԭǿӦ·̩̹ľռ·磬˵ǿƹЩмܲסˣϾˣһỹԣʱ˾Ͳˣ
ۣ
һ̧ţֱӾߵ̩̹ؿڴ̩̹ӿһѪֱ˳ȥ
顱
̩̹ص˦˵ϣһȻȲ޷Ҳǳܵģֱ̩̹
̩̹ڵϣĿ磬вͣѪ
翴̩̹ɢһɱԭܼ򵥵һ飬û뵽Ȼһ
ǧɱңұǲŹģұ̩̹Ŀǧ˵
û̩̹ıǾǹɱ֯֯ȫĶɱ֣˶Ƕĸ֣
ǺǣΣڻӵĵ̣ӵĵɱ㣬˭ҲǹӶϵܸɣ˭ɱģԣûκɻϣǧ˵һжһذףֱӾʹ̩̹ࡣ
̩̹һɣžͽֹͣ˺
ǧ۵ϵ̩̹漴ֿѾȥ꣬̾˿ȫûбҪģֻԼ̫С̩̹ˣ֪˷ӦٶȻû죡
磬̩̹ҸطˣǱߵ˵޷ɱľУ޶֤ʬ崦һ£׼ᣡǧԸ
˵ͷ鲻ǺܺãϾԼôˣʹûѪԵϵҲǰǵֵ
ǧ;׷ᣬνҲǺ䶯һδ棬ǧϰˣһϯ£һɫı۸ᣬĳǧеĵλҲǺҪġ
Ϊ˷ֹʲô¨ӣҲ˾ַ赼ͨڶֵĺ
޷Ϣֿ˻˵ģǸԼ޳һУνȫȸɵ̩̹ǧһȥ
磬·϶ǧˣˣųҲİʮۣʱûôųڰ칫ʯͷЦǺǵĶ޷˵
ǵǣ±ϾʣһѹţȻҴˣһžͺǧйϵͬ˵Ϊǧģǿ϶ҪѳЩҲǶԵˡ޷ЦǺǵ˵
磬ȻзӰԳ־ǧʧȥһ֣˵һô죿ʯͷʵ
޷ӣ漴˵ǧĴȥ߿õѾˣQ˶ˣǾͶо÷ĴһһİʯͷȥһǧйزҵǵĹ˾ˣܲϽžͲϽţʴǧĲҵ
ϣȥ죡ʯͷЦŵ˵ͷ
ʯͷȥ޷˳˦һ̵֧΢΢¶һѰζ΢Цڻ޷ҪȡǧλãΪ֮һ
ŷʽڣſɳϵ̣Ҳ˵ˣҲףǧһһ쿪ʼС޷˵ʵȫ
뿴ģſʼеһΣУҪǧ޷ʵԵȣ£ȻѾŵԤϣ޷ţû뵽ŵôźܲ
ݺǧ군ˣô޷һĿ϶ԼȻ£ôʱ޷ʵչǾ࣡
ſĳ޷Ұĺܴ󣬶Ҵĺܣ޷ӴΣЩ˽⣬޷ֱԲ䣬ʵĶ
¢ϵĴֳҹתΪ˽Ĺ˾һϵϼĻ˾Щҵ޷һ֮ҪԸԼϼţǿǺ׵顣
żˣȻ޷ķչ˿أͬǧһżһԶˣ¶ǰͷ
ˮôŻ˿վԱߵˮ˵
үҿǧ𲻻ô°ɣô˵Ҳû֮һô޷Ҳ̫ˡˮ˵
ǺǣˮҲףǧʵ޷ʵչ̫ˣ룬Ǽ޷һʱӵʲôֻһ¶ѣأ̶̵ļµʱ䣬ӵôĲҵ㲻˺ܿЦǺǵĽ͵
һ˼ڷˣͬǧĲ㣬ǧ˼ƢҲΪʲôô˥ܵԭ
ˮôһ˵˵ͷ˵Ҳû޷һʱֻǸСӶѣȻ˵벻ô̵ʱ䷢չô죡
ү˵ڸô죿ˮѯʵ
ǧ군Ĳô죡ЦǺǵ˵
Ҫô
޷治Ǻл²ױ֣Ǿ͸⣬ɼˣϰˣЦһ˵
үϻǵĻǴǲе̫󰡣ˮʵ
ǵԺ۸㲻ʲô˵ȥУסҪǵˣԸ໨ǮҲҪȥͱˣ²ҪǲκιϵŷԸ
ˮ˵ͷүģȥţ


178 ֿҵ
ʱ䣬޷潫ֳװһ飬ԭĵҪݻ࣬ϴԡıࡣ
ǧԵʼûǮ꣬޷ɴֱӸ۷ɺͽ˿ˣûҲ㡣
С褣飡Է䣬޷ͽ˵
ʲô飿ʵ
ֳǿҵ֣ô˵ҲһСˣȥʱĿ˻࣡޷ЦЦ˵
ԴӽĵǸк󣬶ڻƽʱΣʺܸߣȻ㲻ǴϣҲСһֳ뵽СȻӡ
аû⣬ǷҶٳ𰡣Ц
٣̸̫֮ˣۣԺ۶ˡ޷ûûƨƤ˵
ᡭ
ڶֳ¿ҵ޷ûе͵Դһ쵼뵽ʣַҲ˹
ؼɲ쵼Ըֳ׬ӣ
һΪҵ֣׬һڿ褺̲סȥ
ڿ޷ߵһڴǻǺʶȤĿסԼſվŵСҲ׻Ĵȶ¶С׿㣬һȺڵȤ
ֳǿҵνһۣ޷Ҫù˿ͷģ
ڽйش£޷Ҳټ˶ȫ˳в侯۳
Щȫͳһװһɫװվſ࣬ͳһö󣬿쳣İƽСģ
οҵǳɹ˿ͱװ޺󻷾ݻǰ̩̹ҳӵӰ˿ˣڼ޷ǿ̩̹˸ߣҲ˭֪޷Ǹǿˣ
һܵʱ䣬ֳǵӪҵͳǰӪҵˮ׼޷ģԼĲҵ״һһıٶȷչȥһʱ䣬ʦ
Ȼ˵һû˳˳ˮʱ޷Ҳ⣬޷ôʴǧ𾭼ʱ򣬴ﴫһǳõϢ
ʲôϻˣôܣ޷ڵ绰ЩŵĶ˵
޷氲ɳ˺ϻǷǳĵģ˵Ĺ򶼲ܶԸǵ˲̫࣡
һ仰仰˵ȵ˾ôڵ绰Ҳ˵ôԴ϶С顣
޷Ӧ漴͹ҵ绰ڴʻȥ
ڴã޷ֱӾͳ˵ھʮŲ㡣
޷浽˵ھʮŲ㣬粽˵߽˴档
ºһվµߣЩգ˵ı鶼Щࡣ
£޷һ
޷壬ɣҸһ£ŵϰ뽨񣬷ϰ壬Ǻϻ˾ϰ޷档΢΢һЦܵ
Ϊ޷Ļ°ųнӵģʲôϰ޷Ҳʶֻ֡
ܣã޷ܿ׵ǰͷܽܵ
ã뽨Ҳһ䡣
£Ǹʲô޷濪ʵܹҪ޷鲻ô򵥡
˴ھϰ뵺ϰ뵺Ͽʱ⵽˲Ϯ˴ϵϽȫ٣ܸ˽һҵʧ˵ſ۷뽨񣬶ξǳн˷뽨ĺϻ
ɳô޷浣ĵ
صˣͬļҲµ˵ƽʵĸܡ
޷ǿѹסԼĵŭ𣬵»ǲԾɢһ˲ĺ
ܣģεʧȫе͵չģǮһһֲٵĴ˻ϣ㻹Ҫ֣޷Է뽨˵
˫ĺͬЭ涨޷Ҫʧİٷ֮ʮ޷ԸȫеȻ޷Ը⵱ԩͷĺ⣡
޷濴ĳ¶Է뽨̬ȣ϶ҲǸСܺƽƽγ⣬㲻ʾ´˭㣿
޷Ҫ⣬ʹˣûʧֳһ˼һ
ܣ⡭뽨ȻĿ޷˵
ܣģȻͬдŰٷ֮ʮ⸶Ըȫ⸶ǹ˾ĳ⣬ϣԺͷܺÿͻκʧǵּ޷ܳϿҵ˵
뽨һ͵۹⿴޷棬ЦЦǺǣС־Һ·ʱģԺҵĻ˻㣬⸶ͻհٷ֮ʮ͵ǽѣҺҲˣѾҵѡ
޷濴ĳ뽨ҲС֮ˣܣ⡭ⲻ̫ðɡ
ûʲôõģͬ¡뽨ЦЦ
շ뽨˵ģǵⳡ뽨æһ˰ٷ֮ʮһڵļǮô͵ڿǧ
뽨Цžվܣܣɣһбȸˣ˭ϣܵף
ܣģҺܻĶŵĺͷ뽨֡
޷Ҳ׵ǰͷ뽨֣ò˵뽨˻ͦã֪һԶȽǮҪ
޷ʵ뽨Ҳû˵ǿĺܣ޷ǰٷ֮ʮ棬Ǹ޷һ飬ڹϵһ
߷뽨޷ɳϣ˷뽨һ󣬽յҲ˲٣ʣµ޷ǾǮ顣
Ȼ޷治ôǮ£ⲻ޷ĸԣ޷ҪҳǰԼѳȥǮĲҲ޷Ըеȫ⳥ԭ
޷ŲᵱԩͷأȻʾΪԺ»ԭҪ
ո¶޷Ҳͣ佱޷棬Ǻǣû뵽㻹ͦµ֪һ
٣۲û̽ֻܵԩͷסԺĺͬĿ粻ֳ⣬Ժ˭Һǲ׵޷׵˵
˰㣬һ֪뷨һԩǮҲԸʱ϶ǱҪƺ˽޷һ˵ôˣ޷·¶Ҳ˽⣬ôˣһ۱Ҳûɹ
٣֪߻Ī°δ޾δޣ˽²ô꣬ҴԳǺηʿ޷ЦЦ˵
ӶԷǵϵˣܽ´ˣǿ϶Ǹƽɫ׻˵ĺãǿѹͷߣôóȻȥҶԷ²ȫɣһ߷һߵĵ˵
ľͺãʲôطûȥʵһֱͦĻɣ޷˵
ʲôط
ԷĿأȻԷֻǰѻˣȻûеõκʲô棬ǲеĵ۰ɣ޷һԢ̵˵
ǴˣȻ޷˼
˼˹Ӷǣ
ûдⷽõκεľ棬˵ʲô϶˸ˣ޷ЦǺǵ˵


179 ַ
޷˵ûôϸȷˣЩֻǱеһǹѣ
˵˭Ӷǣʵ
϶ǵĳ˰İǵĶߣ˵ԷֻΪƣȻΪ˴ˡ޷Цŷ
޷ôһͺȷˣ
¿϶޷µĳˣȷ˭ģֻȥ˲֪
ĻʹֻΪȦ
ΣұҪȥһ£ǧɲܰãܰãۻҪ׬һʣ޷˵
¿޷ӣЩΣЩͣҿǮȥˣʲôҪ׬Ǯ
٣ǿɲҪǸȢ㣬ȻΪۻǳءЦ
ȥҲ㣬ҪСһ㡣˵
ľͺãġ޷˵ͷ
ϳԷʱ޷ַͬ˵һ£ʵַҲõ˷뽨˾ıַ޷˵أ֪޷˵ҪԵϵȥ£
ԼҪǰϵУǵط̫Σˣȥַһ޷Ҫǰȥֹ
û⣬ʲôطûȥľͺˣ·ͬСɣϵԺĺţԱҪ޷˵
ַ룬漴˵ҪȥҲУҪңҸһȥ
ӣûɣֲҪȥΣǴѨԷʵȥŮˣһĸڿ㣬͵òʧˣ޷˰˵
ҪʲôԵģԱҰַС˵
㡭Ŷ˼ǵȥҵĻǸҰæģ㲻Ŷ޷浰۵˵
Ȼǰæİֻ˳㱣һ¶ѣҿԺϵǱߵľȡϵʱʲôҲ㰡ַ˵
˰㣬鷽㣿ϵôСطҲǻô󣬼Ȼô϶Ǿһѣָǰ飬ǲǼ޷˰˵ַѾͷ̫ˡ
У˵ȥͱȥǶľֳȻѾôȨ飬㲻һԼȥҲԣַһȥɵı˵
Ȼַ֪޷ǲԼȥģȻͲ޷ˣȻƽʱ޷һǳַϲ˵ף޷Լģ
޷޿κΣֻõͷӦУҴȥһ㣬ȥ˱ҵİš
û⣬û⣡ַ˵Ц
޷濴һ˵ַЩۣŶԼҪȥһǷǳΣյ飬ôˣ㲻
׼׼ɣֻʲôĶ׼ˡ޷˵
Уٺ٣¥ʰһ¡ַЦııľ¥
磬㻹Ҫȥ褿޷˵
ӣȥȥɣûˡ޷ε˵
ŶȥҪСһ㣬ǵģС˵
޷濴۽褣ЦЦ٣ӣ۲ǳԴ˰ɣ
˭Դˣ褰ͷһŤ˵
ٺ٣С褣ľͺˣŮԸ񣬾ɵʲôҲͬⰡ޷ûƤû˵
褿޷棬һͷߣ޷ǵʲô˵ʲôò˵ԼҲ޷һȥģ޷һ𣬲ܵﶼһֺǿҵİȫС
ǽԸΪԷˣַȥ˿԰æܹ˼ǾֳԼȥֻи޷ˡ
˰ɣûƤû˵һתҲ¥
٣ۺһȥԲԴװ޷ЦŰĿַ˻ûԷϡ
磬С褽һȥҲԴףǶǺýãϹҲԸһ㣡Ц˵
ۡ
޷ˮһˮ⻰ֱӾ˳ͷһμôŮŮ˵Ĺϵѵõ̶ֳˣ
ȻһĻ޷ҲȻ⼸Ů˹ͬ
۲һ˴˯Ů˵Σеа
ñ㻹Ǻúѧϰɡ޷ε˵
Ǿһط临ϰȥˡ˵žͷ¥ȥ
ι˭ʰ޷淢ֲԣŮ˶¥ˣ˭ʰ
磬ͽ㿩Ҹϰȥˡվ¥Ц˵һ漴תܵ¥ϡ
ŶȺŮˣ޷浰۵˵һֻԼʰˣʮһ͵ĺ˾ôɵģ
ڶһ磬޷ַ̤̣
޷һַĴõһ˵Ѿջ޷档
ַɢͷɫ߸ЬһɫƤ£߹ܾ£ǰĸ߷ҪƤµһ㣬36E򲻵ʵµزһѳɵĺ֪
ַȷܿᣬһˣ޷Ȼţַһ£
ϵ£һǽ˵ģ˵һܣ˵ҲҪһ£ʱ϶ҪҾƵסޣס޷ʲô鶼пܣ
Ůôµ˵ϱȺ˶ϰ޷˴ڼװϵ˵
УŲأǻ㱣ȻҪʲôԵģַһںı˵
ԭôƯڸ۳ء޷浰۵˵
ߣΪءַ޷档
ⱩŮ˼ҾûЩ˵˼εģ޷ĵ۵ġ
һʱ䣬ʻϰ뵺ĸۿڣ޷ַͬ˴
޷ַһ´ͷ˸룬ǲͬԭ¶Ƚϸߣ˵Ƥ˵ڣ
Ȼôڣ޷ַ˵ͺܺˡ
޷֪ΰɲͬڴ½Ӧ˵˷ʶԱַŮҪСһ㡣
ôƯӣƢãĶãҪƨƨɣҪززһȻţڼڴôĳЩڿѪڣ
ӣҪ˸磬ʱڶˣٺ٣޷´ַٺЦ
ߣŲءַһ˵
٣ǺãҸطס°ɡ޷˵
飬ǿ϶ҪҸط
ַ˵ͷ߰ɣǰ
޷漴ַͬһۿȥڸۿ·ϣͣһų⳵Ȼʿ϶Ǻڳ


180 ѾƵ
٣λ
޷ַճۿڣһλ˾̽ͷ޷ַк
֣ľƵҪǮ޷濪ʵ
˾ӿ޷棬ַֿİ
ţģɱҰ޷ЦЦ˵˾һı飬һʱʱƯַزȻһۣǱ޷׽ˡ
Ȼ۳˼ϣ˼￴˼ҵɣ޷滹ûСǰЩ˾
İɣ˼۸񶼺ܹϳɣʮԪǮСӺܴ󷽵˵
ʮԪǮڳ⳵𲽼۶ֹʮԪǮˣ˾ȻЩôˣ漴޷кһַ˾˳
޷ַϳ˾ЦЦͷľƵʻȥ
λǴİ
·ϣ˾һ߿һʵ
ǣ
޷ЦЦû˵ʵ޷ҲûбֳţƵӣһʵͽڲǹڸߵʱ
Ŷϵʲôʵ
޷ӣʵƺЩ࣬޷Ҳûоܾش˵ǺǣҼСΣ
޷˵͵͵ַЦЦ
ò˵ַȷһǮ˼ҴСļƣһ£Կָ߹󣬶޷棬һ·Ǹˣ
Ǻǣԭ˾ЦЦû˵ǰ
ʻ˴ԼʮӵӣӾʻһҾƵſڡ
λˣҾƵ겻εĻԸס˾ЦЦ˵
޷ӣ漴óʮԪǮݸ˾ӣžַͬһ˳ӡ
³˾ӾͿʻ˾Ƶſڣ
޷濴ʻƵɣɳӣоЩ˿˿ԣָоûκݣƾ޷ûκɸо׼ȷ
ôˣַ޷һʵ
ôоոǸ˾Щ԰޷һЩɻ˵
ô԰Сֵĺòãִַ޷˵
ʮʻʮңʮԪǮǺǣëǮ޷΢΢Ц
޷ôһ˵ַоҲô£ͻȻַȻ޷ⶼעĵ
˵ǿģҪͼأˣܶʲôַ
޷ЦЦû˵ʲô˾һͲǺˣǼ˾׵ˣûԼַȻ϶ַ˵ǼԼҪǮ
Ȼ޷濴۾Ƶ꣬Ƶ־ͻԻʹƵ꣬ò޷ѾЩʲô
ҾƵģ̫ܹ㣬ΧǹģȽϴľƵˣΪΧĽЩʽ
ߣȥɣ޷ЦЦַ־˽ȥ
˾Ƶ棬޷Ĵһ£ڴڵɳԱż󺺵ڴƣӲˣˡ
MDѵԼˣ޷濴ż󺺰һ
ַѾͷûоʲôҾƵ˼ڴڴԵЩ⣬װεһ˾ľƵꡣ
޷浽ǰ̨һ˫˷ַҲûзԣϾ˵ͻʲôΣգסһ޷Ҳġ
޷ַƺҲûôƽϣַѾϰ޷ֵνĲ
޷ַƨɣ˳һѣַû෴Ӧˣ޷ûƤûΪѾӦˣ
÷޷ַ˾͵¥ȥ
¥ĹУ޷һֱ۲žƵĵΣͳԱЩַûע⣬޷ʲôˣ
޷淢ֲ¥¥ĶŮЩŮĶЩޡ
ŶԼַνļѾƵɣ޷氵
νļѾƵǴžƵ壬ʵһƵ꼦Ѷѣһ㶼пˣȻ󿪷ҡС㣡
ּѾƵ½̫ʢУϾ½̫ϣּѾƵڱĹһǸ̨һʢУҲǳã
СһЩԸеģ󲿷ֶǱ·ģж붼ĴԸɾƵԱ屻ƭС
ַŮֱɸۿںڳ˾֮Ҳϵ˵ⶼΪһϵͳ
ǣ֪Ǹ˾ʲôöֲֻʮԪǮأԭ޷һûкַ˵ȻƾƢ϶ҪϵؾҾƵˡ
˼ҼȻ￪ҾƵ꣬ôڸ϶˹ϵ
¥ݿתʱͻȻиŮӴһ˳һӾײ޷ϡ
޷濴ŮӣһȹЩޣЩۡ
Բ𣡡ŮӶ޷ͷ˵
ǣûϵ޷˵һĳŮ϶Сġ
Ů̧ͷ޷棬ַֿж漴ʵǴסģ
ǰҲǰַ·һ㣬˵
Ůӿַ˵ͷ漴˵һе飬¥ˡ
Ů˵꣬ƹ޷¥ȥ
޷濴¥ߵǸŮӣûж룬漴ȥ
˷ſڣ޷ŷͽ˷档
һ䣬޷ӣĴɨһܡ
վſڸʲôﲻȥַں޷ļ˵
޷վſڽɨһۣͲè壬Ȼ޷ϣҵһ΢ͷЩӲ޷۾
Ǻǣûʲôɡ޷˵һ漴ͽ˷档

ھƵļ棬󺺿ڵĻϹ۲Ÿս޷ַ
ոǸڳ˾кèڸۿЩ⣬ҲνļѾƵЩƯӡ
èֻ·һ׬һǧǮȻҲҪɫɫõҪǧ飬͸ոպèַ͸׬ǧ飡
ʱҺèʱèҲҸɣһΧۿڵ˾ôɣԼҲŸˣû뵽һӵƵ꣬׬һǧ飬úèͷ
ĺèͿʼУһٰʮģһ˾һǧǮ˭˭Ҳסջ
κèɫȻҪʣҪظظֱһè˵ǸǮ˼ҵĴС㡣һŶԽӶվԱߵİ˵
ЦЦһɫеı鶢Ļϵַ椵ȷʱ³һҪúܣ
ȻⶼϹˣ۳ľʣӻǸʱܵˣЦ
ͰǾƵĴþǴþ˵˾ϰµͷĿžƵСһС㣬ӵ̣
ǽƵ﹤Ůˣ϶Ͱ˵̹ĻǲģһҲû¡
ǿַ󣬸Ѫڣڼַȷˣ˵Լأ޲ھ¥һ¡


181 ƵС
ڰַ߻и޷棬Ȼǲ޷ģڰͰУ޷ֻһĵˣ˶ѣ
Ҫ˵ͬǾŵЩ׳
㿴ôˡָָĻϵ޷˵
˵С˼ɼ˰߾¡ΪȻİ˰˵
У¾ͽɡ˵ͷ
ܿ죬ԽԴڵļ˵һΪ޷һˣҲû̫Ծĸȥ׼޷档
ϵʶĵطɵһǺܼ򵥵飡
ʱ޷ַ鶯ֵ˳ʲô֯
飡
ʱһӾͱ˿ַȵĽһѸٵľתͷȥ޷浹ǲΪȻ̰Ŀת⣬һж޷Ԥ֮ڣ
ڼҹ۲һжİͰһװɶBأ֪㣬ܳ߻˻Լޣ
ʲôˣַӦĿſڵĸ󺺣û뵽Լͬ޷סƵͱ˶ˣٶδҲ̫˰ɣ
ȻַеԵɣ޷浹Ѿ׵һˣ
߿ź׵ľ߽˷棡
Сӣϰ£ԹԵĸȥһˣҪǶ֣ͷ޷˵Ҫ⻰ûϿܻҪŵҪ
⻰޷ϣ·ʱЦЦ
Ŷϰ˭ҪԣȥԼ޷һүĿ˵
СӣTMDǲСŭĺһõˣȻ˵ôĻоûӡ
ڼҹ۲İͰ̲סһ䣬⣬īëϽְܳ
٣֣Ļ粻צ޷ɲ˵
޷˵⻰ŭľϣҲ̲ס޷ôװĻˣоԼûӣô˵Լ»Сء
󣬴޷һѵ޷֪װBĺ̧žͳ޷˹ȥҪúʰ޷һ¡
ﰢҪˣһҪ׼Ϸ̬Ļῴ޷汻Ǵצ̬
ʱ򣬰˿޷ͻȻ̧ͷ΢ͷЦЦ
ţѵˣ

ڰͰ˻Ƶʱ򣬵Ļͱ仨ˣԭȵĻѩǣ˻һۣͷĺߡ
޷ڶ֮ǰӶͳһöӲֱӾ͵䵽΢ͷϣͷֱӾͱ޷浯ȥӲҸˡ
ͬʱԼĴȭͷͳ޷
޷һûκλӣֱӵһУ̧žߵСϡ
顱
Ťһֱ˳ȥ󺺻ûļ壬оһǿײԼϡ
ֱӾͱײɵſڵǽϣĸֱӾ̱˵ϡ
һУ޷ɵİƽĸ󺺣
޷棬ʲôˣַ޷ʵ
ǺǣƵˣ޷Ц
ƵˣַԺˡ
ʵ۽˼ѾƵˡ
ţѾƵꣿַŴ۾Ȼô¡
ԣѾƵ꣬ʵһҹͷľƵ꣬ǾƵ꣬ʵһǵƵڳΪʲôҪôǮ˰ɣ޷Ц˵
ַ޷ôһ˵ȻͻȻ޷ȷȷǸôʲô鶼ܱ͸أ
ſĸֱʧȥ˷ûˣ޷һţ˵߶߹ǡ
Щ˼ֱ޷ˣȻЩ˵顣ַŭ˵
ַ֮ôŭһԭǾȻĿԼϣ
Ǻǣ˵ĲҪôˣҶЩ̲סˣ޷Ц
ӣʲôʱ˻ڿЦַƲ޷棬漴óֻ׼ҾƵˡ
ӣֻɶ޷ʵ
绰ҾƵַ꣡߷ߵ˵
ӣһֱ˵شһ㲻ϣ㲻룬ϵŶĵط˼ҸôĿƵ꣬˵˼Ҿֻûˣǰŵ绰մ꣬˼Һŵ绰֪ͨƵ귽ˣûȾ˼ʰˣ޷˵
ַ޷棬⻰Ҳûھ˹Ҳʲôϡ飬ĸûôһ࣡
ڴ½żʣοⷨʶԱϵأ
˵ô죿ַ޷ʵ
ɵ£޷Ц
ӣچ¸ʲôַ޷˵
ʱ򣬴һŮӣЩ죬Ǹո¥ײ޷ǸŮӡ
ţ޷濴Ůһ
ǿߣͰѾ˸ϹˣŮӿ˵
ʲôˣ޷濴Ůʵ
ҽСǾƵС㣬ҾƵʵһҲǺһƭģҸдһţ뿪ͰҸĵַŽҼУС˵žͰһŷ޷С
޷濴СҲƭ˵ӣСг˿һ˿ż֮⣬һּеĿ⣬һϣе޷ϣ
߰ɣ취ǳȥС˵һ
ʵС˽޷棬֪޷ǿ޷Ķ֣
ַ޷ǿ˽͸ˣԸûеģǰզզˣ
߰ɣ޷Ҳ£Сͳ˷䡣
С޷ַͬȵһȥûдӸտʼ¥Ǹ¥ߣ
ߵȽͷСͿʮ󺺳
ϽһߡСЩŵ޷ַһȥ
ɸܵȵһ룬Ϳʮ󺺴һҲ
ȵͷͰ˶ǻݵأȻ·ˣ
ô죬ô졣СŵЩ֪롣
޷浹ǲģֻǰ˵ϣе˦һ֧
Ͱֱʮ󺺾˹
ǣСĻǲʵʰĻһСЦ
ҲܰͰ˵̣
ЩⱨӦģСпǻĺĳֳǺ޵˹
ͬʱ޷Ҳ׵ĸܵС͸¶˿˿޷֪ҾƵСƭŮ˲


182 ƵС
ȷһţʰ˵˵һ漴Ŀעӵ޷ַϡ
עӵַϵʱ򣬺޲ðӵɵĸţô
ͬʱҲ޷Ͷ˳޵Ŀ⣬ƺ޲ð޷Ƥ޷Ľ
Сӣܴͦڸѡһ־ܣͷ˫ַߣһֱӸɵ㣬ѡһɣ˵
Ǻǣеѡô޷˸ƯȦ˵
ûУֻѡߵˣҲǿɫķϲſֽŷһ·ģȻֻ
ʵҲûз޷Ըֻô˵˵ֽŷߣ޷ͬˣֽڸɵɣϾСܲ۾Ͳۣ
Ȼһжǰ뷨뷨̫ˣһͿΪ˶ɷˣ
Ǻǣ˼˵㿳ֽţôһҪллˣ޷ǺЦʵ
СӹȷҪллңȻֱ̣ǵ
ϣҺŶ޷һζı˵
Ȼĳ޷ı飬֪Լˣˣŭ
ֵǣҿŭ˵һ漴˻֡
һ£СܶҳɣŰСܷ׷׻Ƭ޷ȥ
޷ǰлʹ޷ܴҲܲסƣ޷Ź֣
Сƺ󣬾ֵĴַǵַôСƸֵַ١
ַСļ򣬰οС
޷˿ͷһӣžͳȥ
飬飬飡
Ƭصֻ޷ӰڴΧתЩ뿳ҲҿΪ̫죬˵ͻῳԼֵܵϣ
ӵʱ䣬ʮ󺺾͵˵ϣһҲһ⣬ȫҲзϵģ޷һ󺺵˳ȥ
ʮ󺺣ʮӵʱ䣬ȫ޷ɵڵʧȥ˷
Ȼ޷˵ʲôڰͰ˵δҲ̫ײ˰ɣ
СҲӣС쾪ȵĿ޷棬Ȼû뵽޷澹Ȼôܴ򣬷·𿴵˾һ㣡
Ͱ״Щˣûôعû뵽ԼµĶʮСĵǰô£
TMDͰýŵϵĴ󺺺
ǵϵĴ۰Ͱôߣ߲޷ǡôʱھûǸվ
λˣôԼ¶˺İ޷ǺЦ
Ͱֹͣ˽ϵĶĿ⿴޷棬Ҳ֪Ӳˡ
ȻһͰҲ̫£׻˵ĺãǿѹͷߣοԼϰ屳ǲҲţ
˵ףڻԻ;Ƶĵλͣϵ£ԼСҲ㲻ϣԼϰҲǸ¶ѣ
ڸģҲǰͰ˽ģ֪Լϰıţƣ
ôһ룬޷һѣ޷ܼ򵥣
TMDΪԼܴ򣬾ͺţƣûиӲʱŭָ޷˵
Ŷôвʱ޷̯̯ЦǺǵʵ
޷˵žǰȥȻ޷ЦŵģܸһɭɭĸоЩֲ
ڰͰƺˣԼϰ屳ţƣòƲԼţƣԶˮⲻ˽ʣòԼ˶޷Ķ֡
MD桭㣬ҪȻ߲ҾƵָ꣡޷棬Ȼ񣬵ûһƣ˵Щ¡
ǺǣôҵⳢһ£޷˵ǰһգ۾Ĺ˰ǰ
ž
޷һʹ˰ɫ
ʱ䣬ͺ
һѪˮѪˮлһѪݣл˿Щë
ž
һĶ⣬޷̧־ʹ˰һϣֱӾ׳ͷʱͷת
ǣ
޷һ̧žߵ˰СֱӾͷɳȥʮԶ˵ϣ
޷İ״һģͳһذףڲ֣޷淴Ӧǿɾˡ
һҧذ׾ͳ޷˹ȥ޷汳Űһת̧־ץס˰
޷߬Űһ
ģ
Ĺͷ
ֱӾͱ޷ָˣеذҲϵȥ
޷־ץסµذף۾գûգһӾʹ̵˰ĴȴԵȻĲȶһ

ʱ쳹ʹ຿ɱң
һ̽Ĵȴ޷̧һȭʹ˰ϣһȭȥѪֱӵţڰʹкûˡ
Լ첻ͣڵϴҪ໬ж໬
һʰɾ޷֣ߵַǰ߰ɣˡ
ַ˵ͷͬ޷Ҫǰߡ
ɸ߳ͷСվԭһ
ôˣһ߰޷תͷС˵
СգŴ۾޷棬ҡҿԸһ
ǺǣȻһ߰ɣҲŹ㣡޷˵
̫лˡСϲĵ˵ͷ
޷ַϵ˲ز죬û˽治УϵʶˣĻܷ顣
СҲδزʲôˣϵ˽⣬˵ܰʲôæ
С˵ҲûʰֱӾ͸޷ַ¥˾Ƶꡣ
˾Ƶ˾ʹһ⳵СĴ£һһ㲻ľƵ꣬ȻģԻ;Ƶ꣬ľƵ꣡
Ϊ޷ַ·¶ȥȻǲСһͬʱҲλ˱ַ޷ַͬɿһ䷿СվԱߣǷʲô飬޷ҲӦĹ
ˣ޷ߺ󣬾ͱһȺСķ򵥵Ĵһ˿ڣͰѵ绰Լϰ壬¿϶ûꡣ
ͯͯϰ壬ˣƵˣҺͰ˴ˡڵ绰Щڳݲ˵Ȼ޷ӣȰ˵ЩֱӾҽԺ
ʲôMD˭ôĵӣӵĵϸҴӵˣMDǲԻ;Ƶϰͯױŭ
ϵԻ;ƵڵϿŵģû˸ҶԻԻ;Ƶ궯֣ۺڵǰ׵ǿɶкĹϵ
û뵽쾹Ȼ˸һԻ;ƵĲ磬ǼֱĲ˰
ͯϰ壬ԷȻֻһˣһ㲻֣ͰʮֵܸſˣڰҲѾ˽ҽԺˣһƵ˵
ˣͯʵ
֪ҶԻԻ;Ƶ궯ֵĿ϶Ǳˣ˭Ҳûô£ΪԼд
ģߴһ椣èԵɺͯϸ˵һ顣


183 ӣ˯
ͯĥһᣬȻ׻˵ĺãǿѹͷߣͯױҪӸһȻȥǻöˡ
ҸɷݵľȻԼӵһŮҪ֪СǾƵľƷˣЩƷͯ׵ҡǮСôһˣһҪ׬ʮ
˸ҵڵĵص㣬ϵôĵط϶߲Զ϶ҵطס£صһ¸ĴСݾƵ꣬ҵҪһ㱨ͯװŵ
ȻͰŶʮСܶɲ϶ǸƽɫҵطȻڴӳ飡
֪ͯܣȥ飡˵ͷ
ҵ绰󣬰ټ˼СܣȻԸȥ̵ľƵ갵е޷䡣
ϵʱ޷ַСһ¥Ե㶫
СĴ£޷һ˸СԽ֡
ΪԭһСԽַǷԵ㶫ȵơƣ޷ǽõĶ
ʳ֣޷һտ̫ȣԵտȵơʡ
ҵһŲڽֵԱ
СԵʲô޷濪ʵ
㣬ʲôССЦЦЩЩ
޷治˽Ի;ƵıʵСٻ˽ģ֪Ĳ̫֪࣬ϵû˸һԻ;Ƶ鷳
С޷ַᱳԻ;ƵҵϾϵ̫ҪҸ˺ܼ򵥡
޷濴СЦЦ漴͵һЩ⴮廨⣬ġִ޷滹ΪԼޣַһۣ޷ֱ˹ȥ
ûãõĸִˣ޷ơƾͳ
Сʲôʱ򱻱Ƹеģ޷߳Աʵ
һǰͱȵˣʱҺͼ뵽򹤣žͱƭ˾Ƶ棬һʼΪֻǵǾͱǸ£ɾʹǣֻʲôĶϵֱǿǷϵûа취ʹҵС˵ҲѾϰˣûбֵ̫
޷濴С˵ʵЩЩãڴ½ƭĴҲûа취ˣ
ǾûܻǱ𣿡ַһʵ
ͼܹΣץ˻ץһٶ򣬶һŰûܳɹҲˡ
ǲ𣿡ַ
ǺǣһʼҲű̫ˣûǵֻ취ҵ绰˾ǾûǵˣֱӾһٶ򣬶ǲֻȲʹǳܵģҲ֪ԭǵʵܴǺڵǰ׵ǵˣС̾Ϣһĳгޡ
ַЩΣԼΪ죬ƺѾЩ̫ˣ
ǹûؼǵĸĸû𣿻ҲǣԱ½ľ첻ôŵ޷˵
ǵֻˣ˹ʱǵֻͳһĸ﷢һţǹ治ܻؼˣһЩʺ֮üΪܺãǻÿ˼һǮԼҲͲ֪С˵һơƾͺȥ
һǰСǸȾƵŮӣһСԼһ˺ȸƿơǶ⡣
޷濴С˵İɣǣǻ뿪ģԺҲùˡ
磬㣬Ҳô뿪ҵļýû棬Ҳܶǣ벻˭ܾǣ쿿סҲûˣҲֻˡСһ޷ַ˵
İɣǻ취һȳ޷˵
ģСһľϲЩŵʵ
ȻǱİ޷˵
С˵ͷİɷ磬ʲôҪæ㾡˵ܰһ
֪ϵֲҪǵ޷濪ʵ
޷֪ٻ˴֯϶һС֯Ҫ飬ȴӵֲĻĿԸȷһЩ
СϾȦһ꣬һţƵĻԻ;Ƶ棬ϵٿ϶֪Щһ·ǿĶ࣡
˵ϵʵҲֻң˵׻һңֻһЩСɣСѣС˵
Ϊʲô˵޷ʵ
ϵľǳº죬гºǿϵĵ˵һҶΪֵܣһף費һ裬ºǼϴںСʱȥˣ˸ţ˳º񡣡С˵
ҷֱ˵һ֮Ĺϵ޷濪˵
С˵ͷ˵ʵҲ֪ţҲ֪ϾֻһСѣ˵ºͳºһֱͣڳºѾ˼ϵԼ洳ܲڳº񣬴Сͱ軵ˣڼϵҲ쵱
޷˵ͷ֪СּҲ֪̫飬ǿ϶֪ʣµҲֻпԼˣ֪ϵ
˵ǾͲˣǺϵϼ϶벻˹ϵ˭ɵǻҪһ飡
ȻСôһܣ޷ҲŲ³˻Ի;Ƶı˭ˣ˳ɾǳºʲô˸ʲô£ãҲ϶ʣ
ĻòƻҪӻԻ;Ƶˡ
극޷ַͬС˾ͷ˾Ƶꡣ
صƵС޷ַһ죬һֱĵʮң漴ͻԼķϢˣ
Сߺ޷ЦžͰĿַϡ
˵ڿʲôأַ޷˵ܸо޷Щ⡣
٣Ů˵ϵĹһһ᲻ᰡ޷˵žʹյַĴǰ
ַŽѾڴţƲ۴ǰ޷˵ʲôʲôҲûɣʲô
ô룬˼Ҳһ밡˼˵ΪǸأǻûǸǸɴǸˣҲֵˡ޷ٺЦ
ǸǸǸƨӣٴ⣡ַ˵һһѾӾͰ޷˴
Ȼ޷ҲֻǶַѣ׿ڴӦͬ⣬ȻԼǲǿģȻزԽԽԽԽˣö
޷ƨɣַѾ䣬漴޷һ̵ᵽԼϡ


184 ۵ĵ绰
٣ඣ˯ˡ޷ЦЦ漴Ͱ·ˣȻѵ˿ӣŴӹصƾ˴ϡ
һطһƬʲôҲ޷ǻǺܿΧĶ
޷汳ַѾͷڲ˼·Ȼƽʱֵַģ浽ؼʱ̿϶ܺߣϾ˼ַһƻŮ
޷壬˯𣿡
˶ʮңַĿʵ󣬺°޷泳һ㡣
޷ûлӦҼװ΢˯
ַһ޷ûлӦŵĿʼ·
޷İӸ˹Ϊ̫ڣûһַ޷
޷ӣַİѽƤֻһ˿Сڿ㣬ۺɫģԸУ
ʵ޷ڴĲǿַΪַܿûд֣Ǵ۸
36Eزκ˶ܲסջ󣬶һǴȻģһŶ
ַѿһţ漴İȥͬʱ޷ɴ۾Ƕôһ̣
ַؿڵλã޷Ҫһ̽ʱͻȻԱߵֻ

ַһӾͷӦ˹оͰȥҲϽѱӸϡ
ᡭ꣡
޷ĵ·һֻ˦ڵϣһأ粻绰绰ƫƫʱ绰ֱ̫ɶˣ
漴޷򿪷ĵƣͰԱߵֻŲ˭ĵ绰Ҫһ޷ֻһ£˰ɣǱˣ´ģ
ˣ£ô˴绰ʲô飿޷绰кһʵ
ûʲô飬ֻЩ㣬ôˣڵ绰ﵭ˵ô˶˯ҲǺܵ£ǵԼ
ЩüĿˣҪʱһ£޷˵
ǱСһ㣡µʵ
٣۰޷Ц
㱣ɲúó飬ȻҪÿڵ绰в
İɣһúñ޷˵ſ۶ڱַ۾һգһգĿԼߡ
Уʱ䲻ˣϢҵĺϢ
ҵ绰޷ֻһӣ漴۶ڱַ
ӣ㲻𣿸űӲ±Ӱ޷濴ַЦǺǵ˵
ַƲ޷棬ҪܣϽص˯
٣ǹòãϽҲ˰ɣȵģۿһҲٲ˿ȥ޷Ц
˵ڸҸ˵һ飡ַ޷˵
ôţ㲻б¸үվ˵޷ЦƵַ֪Ѿ·Ըվ
㡭ַ޷棬Сͨ졣
٣Ϳ·ˣոиΪûٺ٣޷Ц
ַ޷棬һŭֱӾӿͷַŭǿʲôҲס
˵͸ƴˣַŭһ°ѱӸ˿žͳ޷˳ȥ
޷滹ûļַϸ޳ĴȣԲͦΣһӾͱַ˵˴ϡ
ϣ޷汧ַһӾɵԼĴϡ
̫ǿˣֱ̫ǿˣ
ַѾͷܴСڿֱǿһʰ
޷汧ַϸСڴϣһ˾ϣ
٣ӣܲܲôĶôñΪʲôأ޷ЦִַϸС»ȥַƨɵʱ򣬺ݺݵַƨһѡ

ַĴһ̾ʹ޷
޳ܣåַҧгݵĵ޷˵
ӣŶ޷ʾһ¡
ַŲԼ⻹ûأ޷Ƿı飬ַҲˣôžôţַ˵޷һô£
˶ӣ͸ƴˣ
ַŭһ漴צֳ޷
޷滹ûļվڴαַǿ£
ӣϽɱ۵װ޷Ͻ˵
ͷȥɣַ޷ϣŷȭͳ޷
޷ҲƴˣҲַֹȭͷһҪʹȥɣ۸۵¡
ַô޷ҲԿûƤûַƨɣ֮
˵ַƤϸۣģо򰤵ֵ
ַйһС뿪޷ϣ޷ҲԼ
ַߡһӴ
صԼϺֱַӾͰԼƤ¸

޷ҪѪĳ嶯ַһ֮⣬ÿһ缡չ޷ǰ
⡭Ҫ
޷濴ַ36EزֱҪѪŴյĽģҵ߱ĺɽ弸Ҫĺʣ
ӣ㡭զ˰޷Ѫڣһ޴йܵҪ
ߣ㲻Ը⿴ǽ͸㿴ʹɡַһ˵
ַҲˣϴ޷ԼⶾʱͱˣôڿҲûϵˣ޷ҲûɶװģôͿȥɣ
ӣ۲İС飬ܵҪ޷һͷߵĿַ˵
ߣźأǱ㣡ַͷһƫ˵
ַÿһǰͻҡҡ׹治ֵ֪ʲôӣ
ӣôջۣʱ̲סʱǽӦеصزŶ޷涢ַز˵
ߣңҾҪջ㣬Ҫܣ㿴Բַһı˵
޷Щܲסַࡣ㡣ջ̫ˣ޷ܻܵסַĿ36EĴز
޷һЦֱӾͳַȥ
ַʱһֻСֱӱ޷ͷǸ˵ڴϣ
޷ѹַϣ˵ֱӾͰַ棬ܱΪַز̫̫ԭ޷հȥֵĵͰѳˡ
޷û֣ͣʱ޷һֻ˵ǣַͬһֻС޷޲ðַԵ
ַʱûзӦ·ǶϵһһƬհףƺǱʶЩ޷һرУ
޷濴ַûзҪѾ׼Ĺûյĵ޷׼ַǽеһߵʱ򣬵绰
ᡭ갡
ֻ·һǾӣװַˣַǱʶлָ˹
ַһ־Ͱ޷˴
ϣ
޷һƨ˵ϣ۵Լֱ죡
ַ޷棬·һֻݵŵС̸ϱڱ棡


185 ĵ
٣ӣˣ޷ƨ˵
ߣã˭ͼıģźأַڱ棬С˵
Ӯˣ޷˵һ漴͵ԼֻĴҹˣ绰ôһһϰ
޷ŵ绰۾Ȼǽ褴ģ޷濴ֻЦЦʵЩﻹԼ£Ȼǽ褣ůůĸо
ιС褣ôô˯޷绰ʵ
˯ţ㣬磬Ǳôˣŵ绰˵Ȼƽһĵʵ
٣߻ľͺˡ޷ЦЦ˵
ţСһ㣬עⰲȫ褵ĵ
ľͺã޷˵
أ
أҸ绰޷˵һڴϵַ
š
޷˵ͷ漴ֻߵַԱߣģ˵仰
ַ޷棬漴ͽӹ˵绰
ι㡣
ţͦãõģ

ַͽڵ绰޷汾Ϊһ¾ˣ֪һûˣ治֪ô໰ġ
žͳ޷Լϣʲô۸û۸㰡ʲô۸ͺݺݵ޷浰ۡ
ɴ޷ֱӰѵһأص˯ǾȥɣԼҪϢˣ
峿޷˯˹۵ʱַѾ·ʰء
٣簡޷Ц
ţ磬Ͻɣһ緹ַӦߴٵҲȫˡ
޷˸ѱһƣҲûмɻַʹӴ·
·޷򵥵ϴһ£漴ŽСһ¥˾Ƶꡣ
ھƵԱߵһ͵꣬޷˽ȥ˵͡
ͺһ췵˾Ƶꡣ
ߵƵſڣûнƵ꣬СͻȻס޷ַĸ첲һߵǽϡ
ţôˣ޷濴Сʵ
ˣҿͯ׵ˣС˼ŵ˵
ͯף
ţͯǻԻ;Ƶϰ壬Ҫˣ磬ô죿Сż˵
ľͺãҾˣ޷ЦЦ˵
޷˵꣬漴߽˾Ƶ棬󺺲ʶ޷ŵʲôֻǵƵǼǵֶѣ
٣֣޷ǰһӵļ˵
ӿ޷棬ô
޷ЦЦ漴ſӵĶֹһת߳˾Ƶ꣡
һ£Ѿ߳Ƶ޷棬һܳ޷棬ӣ֪ͨϰ壬Ǽߣ
Ǳ磡Ӧһ漴Ͻóֻ绰
żӾͳ˾Ƶꡣ
˾Ƶ󣬾Ϳ޷СַվھƵſڵͣλã޷̣ЦǺǵĶ߳İ֡
ʶСģȻϰҪҵˣûˣ
֣żӾ˹ȥ
ͯ׵ڣЩԲûа޷
Ȼ˵޷ΪԼ޷Щ˴򲻹޷棬ֻܹЩ̫ѣ
ǣӹʵİȻԶţߵ޷ǰ˵漫š
ŶֻǼֻѣ۲ɶ޷һζı˵г˲м
֪ܳϵ˭ĵͷɪָ޷棬Щŭ˵
ţֻĵͷòƹҧˣҲɣǺǣ޷Ϭķ̵
MDӽɹ
Щ۵˵һ漴ֱӾͳ޷˹ȥ
Ϊе㹦޵˰޷˵һԳİ룬̧žߵ˰ɲ
ᡭ꣡
ͨ죬Լɲ͹˵ϣֱӾŤһ
ϣ˼߹ˣ޷ֺǺǵ˿˵
һԵַС̲סЦ
޷δҲ̫ˣ˼ҵӣڱ𴦣ʹ˵Ҳָܻϣ˵һӵ鰡
޷ֱǻ˼ҵġԡ̫ˣ
Ÿʲôϣϣץ˵һ漴۵໽
޷治ΪȻĶԺļ֣һǾ۲߼ţٺ٣
ӿ޷ЦݣЩ޾ٴ룬֪ǺãԸٴҲԸܻˣ
ӿ޷棬֣֣û˭ԼЦ
٣ԭǼثְ޷ǺЦ
ӿ޷棬ث־ثְɣզ˵զ˵ܱȱûǿĶ࣬ԼֲʲôҲù˼ʲôӣʵҪ
⼸󺺣޵ģǼԸɷķ
٣˵ˣǹԶû˵ʹôţ˰ɣ޷濴ŰǺЦ
ʱһʻɲΪ׵һX5Ǽ𱭳ֱӾͣ޷Աߡ
ͣº󣬴ӽ𱭳ϺѹѹһˣܹʮˣֱֳֹӾͰ޷Сַ˸Χ
СƣֵľͿ޷
޷浹̹Ȼûһ˿ֵı飬ʮ󺺾ʮһõĹǦһʲô˺
Ҫ˵˺Ǿ̫թĺݣһ㶼ܳ
ʱһͯ״Ⱥ˽мһ֧ѩѣָϻһָ֧ϹһӣĴָ֣ԵЩײ࣬һӣӣӦֵǮ
ͯ׿޷棬˿ڴѩѣ˵޷ɣ
ι֣ɷҲ޷ôΧҸë߰޷ֱϬԷ̵ûиͯκӡ
⻰񣬹ϵҸͯ˵⻰ģǼ⣬ûмҸͯ˵ģȻҲ˵ģͯ׸ˣ
ߣ˵İ˲Ҫ̫ʢͯһ˵
Ŷ鷳ҪװһߣϽ˵ô˵⻰ĺۣܵ˲ʢܽô޷һͷߣͯ׹Ȼţơ
ͯ׿޷棬ЩܲסˣԼ˵һ仰ʼ޷ûһ仰ԼӣģҲضСӷϻˣֱӸõģ
ͯ׵ıƢһ˵ɾ͸ɣƳ侲ʵͯһҲܲס˵ƣ
ֵǣҰѴ򿳳ιԣͯױŭ˵һ
ΧСͯˣ׷ԾԾԵ޷濿
޷滷һܣʮˣ޷ɲǣûҪڲװBˣʱиֳɵϴסСܻ־ܣ
޷ɭһЦ漴ͰĿעӵͯ׵ϣ
ͯ׶޷棬ɵĴ˸£оã뿪ڣ֪գۼĹ޷澹ȻվԼǰ˫־һǯһͯ׵ĺ
޷ͯ׵ĺͰͯͨ죬޷ǡôͯЩҪĸоڶͯ˵ǿվԵˣֱӸˣ
ΧСܼ״׷׶վԭزˣ
Щͬʱ˴㵣޷浽жȻͯ׵Ĳӵ־ܰ


186 Ϊ
ͯ˵Ҳ˵һٰ˾ʮﰡ˿ֲ
޷濴ͯ׿첻еʱ漴Ͱͯ׷
ͯغ󣬴ڴڵĴŴ·մԵһ㣬󱳵·Ѿˮ͸ˣ
Ǻǣ֣ЩСܶ°ɣôŹڴϣ಻ãӰ޷ЦǺǵͯٵļȻƽһɲɿܵζ
سϣسϣͯװ˰˵ɲڱ޷ָһΣϷɲ棡
ͯ׶ΧСܻ˻֣ЩСܿ޷棬漴Ͷ˻صȥ
ңҿ˰ɣͯײ˲ͷĺ˵
ΪʮС޷ܴҲʮ˵Ķ֣֪С޷ˣôԼϣ
úǰͯһĵ˵
ߣǺǣ߰ȻҶˣôż߸ʲô޷һζıЦ
󣬴磬С۲ʶ̩ɽСһͯ׿޷˵Ȳ˵ԺҲҵ޷棬ǲҵˣ޷ԼСڿЦ
죬ԼСЦ
޷һͯ׵ԹӣٸһףΪҾ㣬ָأΪҲ֪
ңңͯæ˵
ҷϻˣô˵Ҳһ磬զôأͦãͦʶȤʹܲȻҲǲԲʵӦ֪޷΢΢Ц
ͯ׿޷ЦݣɵĴ˸£զֺ˵ĸоأ
ңң˵ɶɶͯױðһ亹Ͻ˵
ǺǣŶһȥĻԻ;Ƶһˣ޷˵
ȥƵꣿͯüͷȻ֪޷ԼȥƵ
ϻƨǲʰأ޷ͯ׵Թӡ
ͯһ£ҶʣʵʵĴ޷ԼıX5
ʮҵʱ䣬ͯ׾Ͱѳͣ˻Ի;Ƶͣ
޷ַСͯ׼˾ʹӳһ𱭳Ҳ׷ͣʮСҲ˳
ʮСûǰôˣΪԼϴͯ׻޷ϣһ޷棬Լϴ˵ίôºͯ׿϶Լ鷳
ȺСܶʶȤվں棬ͯ׵İţֻҪͯײǾʵĸں档
߰ɣ˵޷˦һ֧̣˵һ漴󲽿ǰƵȥ
ͯ׼״Ȼû޷вҳɣ޷Сܣĸ޷ĺ棡
ַС޷࣬ǺǺƺƵʮСܣһƷǳ㣬޷Ĵһ
˾Ƶ޷͵ڵɳ޷ԱߣַСҲܸӵľ޷ԣ
ͯ׾һСһվ޷Աߣ޷
޷濿ɳϣŶȻ˿漴˵ȥǵС㶼ҽп˵Ļû˵ģȫҽ
ǣȥУͯ׸Ͻ˵ͷ漴תԺļСܰ˰֣˵Ǽ¥ϰ˶ҽ
Сܵ˵ͷҳɣܿ¥ȥ
ʮӵʱ䣬ʮƷŮڼСܵĴ´¥ò˵ĹɫȷʵԼϴԡĵЩﲻ£΢ʤһ
ģôƯĹøͯ׬Ǯ޷̲סһ
޷濴ЩƷС㣬ӣԾЦЦ޷ƺ뵽һ׬ǮЦ˿̫ˣ
Աߵַ޷һɫԵı飬޷һѣ
˻
޷浹һԱ߻ôˣ޷ɱֳһı飡
СܴȺСߵ޷ǰ漴ʮСվվ޷ǰ
٣㳡椶޷ЦЦ˵
Ǻǣԣϲԡͯ׿ԱߵַӲİѻȥ
Ϊͯ׷޷Ȼĺ·Ǹ֣ڰϻĽɫܶ࣬ͯײС޷棬ַ޷治ܾǸ˻߱ڣ
Ȼûж飬ƾо޷ַЩϵ
ȿȣ޷ɿ漴ԱߵС˵СļĽãǳɣ
С˵ͷ̧ͷͯףЩ£
ģиųú£޷ЦЦ˵
Сҧ촽˵ͷ漴վߵŮǰͰ˳ʮɫ
磬ǼǱƭǿȸеģ⼸ҵĺýãС޷˵
޷濴⼸Ůӣ˵ͷ漴˵ӴԺǼͿ뿪Ի;Ƶˣ֣ûɣ
ͯ״һɣ뿪˵޷漴Ͻ˰֣ûû
ͯȻҲɵ֪ʹԼ˵Ҳֹˣһ˵⵽һٱͯ׸ɴֱӦ޷档
٣ϰ嶼ûˣǶˣ޷ԼŮ˵
ŮȻûô£Щ㵣ͳһİĿעӵСϡ
Ƿ磬ҵĴˣС֪ô˵ֻл
˭Ķˣ޷Ǽ˿ຣ޷ǵĶˣ
лл磡ͳһĵ˵ͷ˵
٣Լˣ޷Ц
鶼ƽˣ޷ְ˰֣˵߰ɣ߰ɣ
޷˻֣漴ʮŮӾͳ˾Ƶ꣬ͷʱͷ㣬ʮֵۣ
޷ߺͯ׵ɫܱͯģԼôʲôʱװӣ
ͯҧгݵ߬ȭͷ޲ý޷ʬΣͯ׺ףԼ޷Ķ֣ʹԼȫСܶϣҲδ޷˵Ķ֣
Ҫ뱨ֻԼĻϴˣ
ʵԻ;Ƶͯ׵ľƵ꣬ʵȨȷͯϣ˵ףͯҲֻһֵĶѣΨһͬľʵЩЩ
޷һŮ˳˾ƵֱӾͷǰƵ档
˾ƵһȺŮȫۼСķ
޷̾ɳϣĿռޣʮŮ޷Ĵϣվǽϡ
ʵʵ˵˰ɣͯϵҲȻǷˣǿ϶ᱨҵ뷨̰ϵûɣ޷濴С˵
û⣡СŮ˷׷׵˵ͷ޲ھҪ뿪ϵֱǵجΣ
ûͺãи˵ڻϴԡֳȱ֣ҲûκƲôҵ˼ȻѾ·˭ؼҼУԵҸɣҿԱ֤ʮϣǷѡ˭Ȥҷǳӭ޷˿С˵
С󣬷׷ۿȻ޷治ȥǿǣ
磬Ըɣ㣬˵һҲ벻Сȿڷ


187 ͻػ
СһͷʣµʮŮҲ׷׵ͷӦʾԸ޷ɣȻ֪û϶Ǳǿ
Ѿ·ûлͷأᣬɼ꣬׬ЩǮȻصϼС̸ӣҲӣ
޷⣬һŮӵפôԼ벻ѣ£Ҫȥչһ¹ģˣ
ҿԷģȫ׬ǮҲ࣬泡Щ̬ǷĹҷľͺãֻҪɵĺãǮٸңƽʱһпȫеʱдн٣޷˵
޷濪˵½гģǰ׽
СǼǴũģԴǮûмȻҵǮҲ׬֮٣ûУ˵ǾǸ׬Ǯѣƽʱֻ㱣ľѣ
磬ģһúøɣС˵ͷ˵
Ȼͳһˣ²˳٣ھ̰Ŵֻ͵ʱȥǣȻǵһг̣Ұľͺã޷˵
޷˵󣬾͸ʯͷ˸绰ʯͷСǵ飬ͬʱ޷ʯͷźǱߵϵϵεЩ֣
׵󣬼Ůʰһ漴޷Ĵ´ǰϵۿڣ޷ֱӾͰǰĴ
Сߺ޷ַۿȥ
û뵽㻹ͦҵͷԵﶼ׬Ǯַ޷棬Щ޷ֶΣҪ֪ôǴϴԡĵӪҵǷǳ޴ģһ۸񲻷Ƶ֣
٣ǿɲҲ˭˵ڲŬ׬ǮԺôء޷Ц
ǣַüͷ漴ִ̧޷棬Ĵܲ
ˣۿɲǻĴܲ۶ԴÿһλɶǺֿȥ׷û⣡޷˰˵
ߣƭȥɣ׻˵ĺã˿סĸ˭ˣַһ˵
޷һͷߣĸѾϡˣ˵˵Ļǿסأ

޷ַͳ˸ۿڣճۿڵĹ㳡޷Ϳǰ治Զ·ϣһϤӰһôº⼸˾ڴƣ
û˾Ǻè
ǣ޷пأ֪øˣ
޷ַ漴˹ȥ
ڴ£èһ̵֧һűֽڵϼȵĴƣ޷ܿߵ˺èĺ档
Ȼèעֻϣûע⵽վں޷棡
ģôܳܰèһЩ۵ĿԼƣڿУֻʣ¼ˡ
ȳһŶȺڴһϣһ϶ˣ޷ں˵ġ
èҲûбİ취漴Ͱ޷˵ֱӾͳһŶ治Ҫèһϲ漴ֳһϣԼһϼʺС治ҪèһһֱӾˣ
ӮˣӮˣǮǮè˵˵ţ漴ֱӾʹȥѶӵǮ˹
٣ֵܣƺܡèЦǺǵ˵žתͷͷһתèЦݾͽסˡ
ΪèϴεĻֱ׬ǧ飬Զַƻ޷ӡرһʱ䣬ǺèȻǵ
㡭ôèǿЦЦ˵ЦЩ
˵أ٣Ǯ׬ɣ޷治̲˵
ˣҪҪȥɣ
Ӱ޷˵һһȭֱӾʹ˺èС
èƺһԼСֱӾСһ˵ʹ
ƭ磬ӲС޷־ͰѺè
è޷棬һ࣬ΪҲ˵޷ѰͰ˵飬Ϊ²ôԼ֪ŲһĹҵԼˣ
ƣèֻϿƣ
󣬴磬ҲˣŹҰɣèĵ
ã㣡޷Цһ漴־ͰѺèھͷ㣡
޷˵һ漴ͰѺè˳ȥ
飡
èֱӷɳȥʮ׿⣬ײһŴ䵽˵ϣ
èڵϣоɢһ㣬èƵļ˾ŻҪ֣޷ôǿ˺ܹϵѡĬ
޷ߵèǰѺèӵ漴˵㣬һλҸ飬Ҳ
ˣˣè۵˵
ȻһεĽͲˣ޷˵žͰѺèһƣƵϡ
èϣ漴ֱӾ̱˵ϣ
޷תͷ漴վһߵļ˾
Щ˾Ǻ˾붼ǸַǷĹϾѾˣǲץǵģ͸޼ɵ
˾޷Ȼ¸ߴʮȣвɵǴ˸գֱȱ߶䣬ֱܴ͸Ƥ
Щţ˭ڸԻ;Ƶˣƭˣµˣ֪ˣèǵ³޷治̲˵һɲΥ
˾޷棬׷׵ͷʾͬ⣡
޷ЦЦ漴кһַ˴һ𷵻˾Ƶ꣡
ϵнɽżܹʮദס˷Ǹ󣬾Ǯѵľסأ
еһǳºǧļ۸ģ1000ƽ¶Ӿأרҵңʩȫ
ͯΪ޷飬ֱ˳ºĺ
¹ӣˣͯ׽˱ɳϵĳº˵
ºɳϣ欵ŮӣƤϸỬԲƨɣͦеԣǼƷŮˣȻַ褱ǾͲЩˣ
ºһֵֻŴѩѣһֻԱŮӵزﲻͣţŮӺܹɣһҸڳºĻ
ʲôˣº񻺻˿ϵһĶֵϣû˭ҳ¼ҵ鷳
¹ӣԻ;ƵǱ߱һ޷Ӹˣ˺üʮ֣ǵһﶼˣͯ׿ųº˵


188 ºж
ʲôMD˭ôĵӣҳºĵҲӣºЩŭ˵
¹ӣ˲򵥰Ҵʮ˸ûֵô
ͯԼ㱻޷ŲӸͺ£
ô£ϸ˵һ£º˵
ͯ׵˵ͷ漴Ͱӿʼº˵һ飬ַǶôˣȵȣ˵Ķ˵ˣ˵ͯҲ˵ˣ
ºӣ޷ݵǲȤºȤַºֻŮ˸Ȥ
ڳºУʹͯװ޷˵ôڳºǰҲֻһ޶ѣ
Ϊº֣͵
ĸ֣޺ӵ֯ߣЩ궼쵱ȫѪгɳģֶβ̩̹Щʶ֮£
Ȼƾºеˣϥº£ȫǿڳϼүӵϣǳӶҲ٣
ǳºеƣҲǳº֧ϵҲһĴڣ
͵ˣºʲô鶼޼ɵ
ʹ޷汻ͯ˵ĺºɲ
ͯӣߵǸŮַҸ㵽֣ҶǵǺܸȤº˵
֪ͯܲº뷨ºһɫħҲϵģٺŮ˶ºˣŮ˱Ȼ·ڣ
ſŮ˵ĶƤ¼ѾѳºͿˣ˵û˳¼ҵºϲһذש¶᲻
¹ӣ⡭òЩѶȰɣǵ˶ĶְͯԼӵһĻǲֲΥº˼ֻѯųº˵
취ºͯ˵
ͯﰵһܳöģԼ취ë߰
£¹ӣµʲôҲ֪ɣɼ°£ܱҵ°ǿĶɣͯɲðճͷ޷ˡ
º˿漴˵ͷҲã֪ڵŵصɣ
֪֪ڹԾƵǱߣͯ׵˵ͷ˵
ˣȥɣ¡º˻֣漴§ߵŮ˾¥
ڸʲô£Ҷףɫܵļһ
ʮҵʱ䣬ºڷſŮ˵ϼ궹һһͷ
ʱſһ󵭵
ſһݣͷվſţӻ³һЩԣһɭɭĸо
˾ǳºµһ
үү㣬ҽȥһˣſ˵
壬ҰҸʲôºڷЩ˵ǾηºҲ֪Լ뿪ʲôҲǣ
ʲôҲϽ׼һ£һүȥһˣ˵ת¥ȥ
º޾ɵ·漴͵¥¡
漴ųºͳ˱ϳүӼʻȥ
ʮҵʱ䣬һұǰͣº׷³߽˱
֣ҸﰡһºЩͷ˵
үг¶ЩҲϵָһϵչǳӴ󣬲ˣԼĴӳºΪĹϵ˳ϼ壬ȫ˼ҲֻܼеºϣԳºҲǷǳߣ
º񣬴С軵ˣ֪Ů˶Ƥ⣬ûʲôرֵ͵
¶ɳϣòЩ߳ƵĴϹȣ
֣㵽ʲô鰡ºһ䣬ûûСľ˳¶Աߣʱղͷӣºûжĸ顣
Сӣվ¶ŭһһȾʹ˳ºСȴ
ϣ֣Ǹɶºһ漴ʹɳ
¶ųº̾˿һɸֵԳº˵㿴㶼ɶˣͲܺѧѧ㿴磬뿪ңܺãأ֪ԺŮˣܸܲɵ°
ºһںıƲ۳¶˵õĻɴλãʲôǣ
㡭ȿȣ¶ߵĿ˼⼸겡أǻºģ
֣㶼ǿˣͱЩˣúɣôҲףΪڶһغǾͲֵˣºһͷ˵
¶º˵⻰Ĳûȥǲ
֣ҿû˵ⶼ˵ģ
㡭ȿȡ¶һԱߵĹܼҸϽóҩƿ¶ҩ¶һΪȻı顣
֣ʲô鰡һæأû˵ĻҾ˰ºͷ˵
¶һ漴˵㣬ǰ캣ϵǼǲģ
ºüë漴һ֪˵֣ɶϵ鰡Ҳ֪
ڸװɵǰһͨϵĺ˴ΪҲ֪¶ߵ˵漴ͰĿ⿴
ѽ֣ϵǻ¹˭ûʲô˵ģôŸºν̯̯֡
㰡ôͲǰǰһ°¶ߵɳ˵
֣ôûǰжǿ׬ǧ򰡣ֻǶֵ飬ǧô׬ǮºЩԴ˵
ǧҲ֪Ǯ׬ͲΪʲô׬Ȼ׬˼Ҹǧɣ¶˵
Ϊǵĵ£˭º̯̯֡
¶ҡҡͷ漴ԱƽһЩ֪Էµ˭
֪ҲͨмʶģԷ˵ֻ࣬ǸǮ£ǮҲʱҲû飡º̯̯֡
¶ųºֱûл˵ˣڳ¶Ǻܺڣ治ðԼļҵºȥڳº
㲻֪ԵɣǮ˼Ұ飬һ˼ҰǮʹأһԷأ¶ųº˵
ºһνİ˰֣˵뱨£ҼȻͲ˵뱨Ǹ
㡭һδģ¶ε̾˿
֣ͱˣԿҲ⣬ҵģҲܣº˰֣漴ֵ֣ûҾ˰һҪ죡
º˵һ漴ͳ˱
үӿųºȥıӰ̾˿֪պαصأ
ϵʱ޷ַͬͻص˾Ƶķ䡣
޷ϵ˽⣬˽°˳ɾǳºΪˡ
ȻĿ꣬Ǿ˳Ŀȥ
ûĻʯͷͻͬɳǸϹ޷汾ɳģϾ˶صˣȷһܹǺõģʡ鷳
ڶ峿޷ַͬϴϸ¥Ե㶫һ򿪣Ϳ˹
޷üͷоЩԣ߲ư
޷𣿡һͷľ쿴޷ʵ
ңôˣ޷˵ͷʵ


189 è
ϵֵģǻһɱ˰йأǵֵһ¡˵һ漴ͳԼ֤޷濴һ¡
޷ۣ֤ȷʵģԼʲôʱɱˣ
ǺǣλǲǸ˰ɣ޷ǺЦ
ʺèʶ𣿡쿴޷ʵ
ʶôˣ
èڼﱻ˲кˣǵ飬ۿЩ˾ٱ˵èͻбҪȥһ£ϣڴ˵
Ǻǣ˼޷˼϶ݺԼõĿ޷Ȼˣ
ԷǾ죬Ȼֵ֣ܶĻǵĵϮηǱʲôģ˵ˣ
УҸһˣ޷ЦǺǵ˵ҪԷˣʲôֶΡ
λҿԱ֤޷ûɱˣһֱһ𣡡ַЩǰ˵
ԲλС㣬˵ǻῼǣڵǴ޷ؾЭ飬쿴ַ˵
õģ۹󣬲£֮ǰʯͷɳǻᵽԹԵңһ͸Ҵ绰޷潻
Сĵ㣡ַһĵĵ˵ͷ
ľͺã޷Ц˵һ漴תͷ˵λ߰ɣ
˵ͷ漴޷¥
¥޷ͱϾֱʻȥ
޷ǲںģʹˢʲôԼԼҲܶӦԣһСֶѣСһҪ޷˭ڱУ
޷ձߺԤ֮鷢ˣ
޷汻ַ֣Ҳûãֻлطʯͷǰ
ַҲףԷ϶޷棬Ҳַûб©Լݵԭ򣬾һѣ޷Ȼû
ַչŻص䣬ʱš
˭ַû⣬˵žȥŴ˿
ź󣬼ɫƽͷվſڣһͲʲôˣ
ʲôˣַĿ⼸ƽͷӣͬʱַ䡣
ǺǣСģϰʮʶ㣬һˣվǰһƽͷӺǺЦ
˼Ҳʶʲôϰ壬ǳȥַ˵һ־Ҫš
С㣡վǰ˵һ־ͰŸסˡ
ʲôַ˵
С㣬벻Ҫϣһ£˵
ͷڲߣҲַ˵һͰǹ˳
Ǻǣû뵽С㻹ⰡЦһûһ˿֡
ϽҪҲַֺһ
ǺǣҵҪô˵һͻȻᣬͬʱв֪жһǹ
ӺļˣҲͬʱͳǹ׼ַ
Ǻǣİǹһǹ𣿡ӲмЦһ˵
ַӣɾеǹѾûиղŵ㣡
ǵʲôˣкĿأַʵ
ǺǣС㣬ʱԻף߰ɣ˵һ漴һơ
ַ֪Լûѡ޷治壬˵ĸӣһԼҲǶ֣
һʱ֮޷ַͬʱΣյС
ȳȥҪϸַ˵
ǺǣСϣ㲻ҪˣУ޷Ѿǵ˿Ѻˣû֪ͨӦǸˣſڵ㣡ЦǺǵ˵һ
ȻǸıַ˹ԭԷĿԼץ޷ֻס޷ѣϾ޷ֲһܶԸģ̫ˣ
ַӣ漴ͰŸϣԼѾǲܵˣ޷Ǳֲ֪ͨ
Ψһİ취֪ͨʯͷˣӦù˶ೣʱ䣬ʯͷͻϹ
ȺӾ棬ַ绰漴ֱӾͱ༭һŷʯͷ֪ͨϵϵ޷档
ʯͷϵ޷ܱԼϵ޷淽࣬ɡ
źַͰѶɾˣ漴ֱӹػ˶
ַһ漴ͰŴ˿
߰ɡַ˵һ
Ǻǣ룡һơ
ַûᣬ漴¥ȥӸַĺҲ¥
¥ֱַӱһ۳漴ӿʻͣ
һ棬޷汻ѺֱֺӾͱؽѶң漴Ӿ˽
漴ǰ档
޷棿쿴޷ʵ
Ҿ޷棬ʲôʰɡ޷ص
ǺǣȲȽһ£ϵֵӳèɱ𰸼ϣڵȻѶУܹԹԵϣҪ޷治䲻ȵ˵
޷ӣ漴Цӳ⻰ҲҪ̰
Ǻǣϣ׾ͺãûзϡ
Уʰɣôʣ޷ν̯̯˵
޷浹ǲʣèôģǱ˭Ȼ棬޷ͺúõһ档
㣬ǲǺͺèйͻʵ
ǣ
㣬ǲǴè
ȷèʲôҲӦΪʲô
޷棬û޷ĻǼʵϣǲǵèҪǮƣȻһڵ֣鼱֮õͱ˺è
ûУ޷ֱ̯̯˵
޷棬Ȱ㻹ʵ̹װɣ¥˶ӺèﴫʱһЩѵ뿹Ʊ𣿡޷˵
Ǻǣ̹׸ëŶûɾûɣѵûҲǵóϣòû涨ɣҳϿ԰ó֤ݣ֤Ҳ϶ˣ޷̯̯˵
һ£Ǿ֣Ѷңݵ֤ݲôè֤ݣЩ˾֤ݣèֱӹϵ
Ǻǣ֤ƺЩɣ޷Ц
޷棬һȰʵȻҲ˵
ŶǺǣҵҪôʲôֶξʹɣ޷νЦЦ˵
һû滹ôˣЦһ漴ݺݵӡ
ʱѶҵڴα򿪣ľŵ˽
⣬ɱƬ֮Ķǿ࣬һӣֱӾܰ˸̵ڵأֱӾܵιȥ
һʱ֮䣬Ѷͽŵľ죬һľ־ͰѶҵŸϣ


190 ־
һӾʹӵվһƨɾϣҲ̣⸱״̬һ죬һƦ
ǺǣΥİɣ޷ǺЦûһ㺦µı顣
Υ⾯־۵ĵأΥJ8ë˵ɣʶĻϽɹûɹȻٱɾͲֵˣ޷˵
ϣ˼Ѷƹ˰޷Ц̯̯֡
ģֵǣѵСӲ֪ôǷʰ˰˿漴ͻ˻֡
һ£ڵľͳ޷˹ȥ¸ɹ٣νᳵ·
죬޷ûз
СB͸ѵ֪ߵغ񣡡һ˵һеĵͳ޷
޷Ʋ죬еĵҪʱ޷治̧֣žץס
ٶȶ޷˵ɶ˵ǿļֱڿˣ
ϽԼһɼӲסˣͻȻоԼƮƮȻĸо
顱
ᡭꡱ
ײǽϺ󣬲ԼǱ˳ȥ̱ϣ۵ֱ죡
٣Сӣ֪ߵغô޷һζıЦ
ʣµļЩɵ㶣Ŷôɰһӳȥһ߬󣬸ײеĻڵϣö
ʲô㶣һϣȷӦ޷Աߵļ֡
ҲӦͬʱеĵ޷ȥ
һ˲޷Ķ֣ôôһ֣޷Ӳһˣ
еĵҪ޷ʱ򣬼ǵ뷨̫ˣ
һգ۵Ĺ޷Ӱڵʧˡ
֮һǿϮ߹ǴûӦ޷Ҳģ͸о߹Ǵһʹ漴̱˵ϣ

Ǽӵʱ䣬ԭڵľ˵ϣֱӾʧȥ˷
ᡭ갡
״Щۣ۵һͿŶû뵽ԼӦֵ޷ǰһ
޷֣漴ͰĿעӵϣ
޷Ŀ⣬ɵĴ˸
桭㣬𡭡Ȼÿ߶µָ޷˵
ȥõģ۵Ҫ˭˭ÿ޷ǰһֱ̧žϡ
һֱ˳ȥ
ڵϣ۵ֱ죡
Ǻǣţһҿ޷Ц
㡭Ǳָ޷˵
Ŷ޷ǰһš
һ棬ַ⼸Ӵϵнɽµı
ȥɣӴָָ˵
ַ۲һ漴˽ȥַľʱ䣬ʯͷ֪ͨ޷棬޷滹֪ԼѾˡ
ַ̧ž߽˱棬ܿͰĿעӵһݵϣһӵͲǸʲôöһ
ûⲻǱˣǳº
ºΪ˰ַһı޷ץȻ׾ٵİƽַ
ܸܲ㶨ַֻпԼıˡ
º񿴵ַһ۵ʱ򣬾ͱַȻʸˣģͦزóºѪڣ
ĲŮ
ºףԼǰŮǶŽŮˣŮˣ
ַº⸱ı飬ĵģ
ãСɡºЦǺǵվò˵
Ҿַλַ۳º˵
Ǻǣ³º񣬽յһС㣬ȻʷǷһһĴŮº۾ʼղĿַزﰵ¾Ȼ̴֮ˡ
ͬ佱˵Ļӱ˿˵ϲɴӳº˵ַоĵĲС
ԷԼǳº⵹ַȤⲻ޷滳ɵǸ
ַôĥӦڸֳϵӦԣҲǸԼµַˣȻ޷棬ǿԼκµģ޷治ڣַȻҪϽ
ʲô˵ɣַûбֳκοռ䣬෴Щ⣬˵ֱӾɳ档
ַ֪ڿ־ûãԽ־忴ºɫԵıͻԽôߣڱ侲Щ෴º
Ǻǣûʲô飬С㽻ѡºЦǺǵ˵ҲҲǸַ̾ѾͷȻЩʱ˻ô侲
ҪǻŮӣŵĿڳݲ岻֪Ǻˣ
ŶҿҰܺͳ¹ｻǲסַǺЦ
С㣬̫ҳĳˣˣСƽʱʲôðºЦʵ
ºԽַԽζŵַ˺ֱӰӲϹڳº˲ˣһһַ
ǰǿȣѾûʲôˣڳºʼϲһŮ˵ĸоóºԺУ
ãǺǣ̸ʲôã¹أӺаַǺЦ
Ұһƽʱûµʱϲ㣬飬ֽʲôģҲûʲôرİãºЩƽʱԸɵ飬˵ˣǴСѧһ꼶ʼºľûʮһΡ
ŮǰһҪװԼѧţʷǷŮϲ
ַº˵⻰ûЦ飬ֽ̫Ҫ߳ˡ
Ȼº񻹿϶ַ֪˽ºˣºΪԼַеĵλܸء
ⲻַֻ֪һɵ棬˶ѣڵòߵۣ
ˣСûѰºʼѻתƵַϡ
ǺǣûУַ΢΢һЦ
ԭС㣬ҲûŮѣǺǣ֪СµĸоôºʼûûƤʵ
ȻºȻֵûûƤǰΪǼֱʵˣǰºֱܶˡ
죬ºԳŮΪ˻ֿζѡ˿
¹ӣòǶ಻˽ɣַģϻǺЦЦ
ûϵǿ˽ⰡºЦţֿʼʵˣֱִַļϡ
ַûж뼤ŭºԼ뻢ѨºԼ̬Ȼ
һŭ˳ºǿӲģԼһŮ˶ԸºЩѶȡ
¹ӣĻ԰ͦİҵ԰Ĵתһ£ҲҺú˽˽¹һ¡ַΪľʱ䡣
º°ͣ˼һᣬ޷ھʰһذ϶ǳʱеǣַһҲû⣡


191 ַ
ðǺǣŮȻ֮ãºǺЦ
漴ºַͬ˿Ļ԰תºĻ԰һĴС֣˹תƼȦҲҪѸʱ䡣
Ҫַƽȷʵ𼱻ǣϣʯͷܿҵ޷Լ
ַĳºûʲôģ۾һĶԼزڿҪǻ޷ԼԱߣԼһºɫˣ
ַڣֻˣСҴıôųº
һ棬ʯͷӵַĶţֱִӿٶʻϵۿڡ
ִ˸ۿڣͬɳһ˴
Ϊַڶ˵ܽ޷ѾʯͷҲ׾ʲô״ԾͰַ˵Ҫ޷绰ֱӵȥ޷棡
ʯͷɳһۿֱӴһʻȥƾ˵޷ȳһѵ顣
ʵʯͷҲûж룬Ҳûпǵô࣬޷ı£һССľܿסģ
޷ѶҰʰĿ޵Ǳ׵ģһ޷Լִģǻģ
޷ҲֶĶ֣ЩſڵϺֱһƨ˵ϣ漴˦һ֧̣һүͷľǼͨͨվ
ᵽ޷ֶΣʹʹǻǸϽľʹӵΪ֪޷Ļôأ
мվһź޷⼸˻ŷ˭޷Զʰ
̹޷̶ֳȣһӵʱܰǸɵڵأ޷浥ʰȥ
Լ˲Ҳ޷Ļ׷׶ֻѶҿһﾯڻŹѶȷڵ̿Ϸ⴫ȥᱻЦ
⻹Ǿôķ׷׾Ƕ԰
˻ŷ޷ҲĲˣһ˭ŵģȻ޷Ԥϣǳº
Ȼû֪ºץ޷Ŀأֻ˵һ޷棬޷죬ĻҲûж˵
޷ڻΪַھƵԼ
ʰһ˽䣬޷ʯͷǼ˲ˣ漴˦һ֧̾ͳѶҡ
޷ճ֣Ϳſͣһ⳵Ӹʻλ߳һͷֵӣǱʯͷ
ɳ˴Ӻλ÷׷׿
ôӦ»ϵ޷ЩƵֹһ
ϴ󣡡ʯͷһ˹
ôˣ޷һʯͷʵ
ϴûˣʯͷЩƵʵ
Ѿģɶ£ôˣ
ϴ󣬳ˣϵʱַҴ绰˵㱻ץˣ͵͵ĶţҲ˴ˣһ͵־㣬ⲻһҵʯͷ͵
޷һ￩һã
ַ϶ǳˣ⼸޷ǾǲסԼֵĻᣡ
绰𣿡޷ʵ
ǹػʯͷ˵
ãˣ޷˵һ漴ֳ˾֡
ھֵѶɹǺڵϣ
ҳºס޷沿ʵ
ڡнɽµı65ţԹԵĿ˵
޷õºס漴ʹʯͷ˴ºıʻȥ
·ϣ޷ֱ˦˾ٿǮ˾ǮֱӰѶʮӵĳ̸ᵽʮӣ
״޷ЩַȳŮĸڼɫģοǳºɫħ
޷漱ļˣļ٣
·ϣַֻҪ£Ȼϼɱһ
޷δй嶯뷨Ȼ뷨ֱӿͷ
ĳַ޷ﵽжҪ
˱65ţ޷Ͻ򿪳ž
źı޷ֱǰȥ
վסʲôˣվڱԵıס޷ȥ·
޷ڣ˵һȭϮȥֱɵ˵ϣ
ʯͷվ޷Աߣζŷ˶壬һҲļ̌ųȥ
Ȼʯͷ˶һҲٻӣ
顱
źȻڵϣһҵ죡
Ϲıڷ׷׾ۼߣܿͰ޷ʯͷɳ̵Χ
޷һϻûж˵ֱǰһЩ±ڳȥ
飡
ıھƤһ޷˳ȥһһĵ˵ϣ
޷ߵһǰ˳־˵ϵһڣʵǽϴǸŮ
ڣں԰ڶ߶µĻص޷ɢǿҪϢĸо
޷˳һ˦ֱӾͷ˳ȥ
ʯͷ԰޷ޱ˵һ漴ͳĺ԰ȥ
ʱ򣬳ºַں԰ɢº̲סҪֵʱͻȻһСżľ˹
١үˣС˵
ż˵ºС˵
⡭ĸ˳˽ľʹʮ֣߸С˵
ºüͷģ˭ôĵӣҵļҲҴϽͷ۴绰
º񽻴һ漴ͳص·ȥ
ַСôһ˵һϲ϶޷ʯͷԼѳ˳ºħצ
޷ʯͷ˺ܿ˺԰λãԶͿºżСܳڵĸ˹
ַôҲں棿޷üͷƣ˵ºӦðַŶԡ
޷ܲô࣬һ޴йҪúҳºйһ¡
MD˭֪֪˭ĵط
º޷棬ڵָ޷
СӣŸɵˣȻצվ޷ԱߵʯͷˣԼ޷棬ˡ
º´һʯͷʯͷɽһЩη壬ϾԼзûиϹ
֪˭ôǳºҲϵ˭Ȼܵҵļ£ôºԼظ˵ʶģ˭֪ԼԼҲñԼˡ
޷ķӦЩºԤϣû޷棬Ҳ֪޷泤ʲôģʶУ޷ڻھܿأ
ǺǣֻһѣõŴô޷ζЦһ
㡭ĲǲȻǹܳõģֵǸϣ
ºҲˣϵû˭ôԼ޷澹Ȼ˵Լǹºܵˣֱӻ˻ԼļС޷Ѿģ


192 
СܵõºһԵľͳ޷˹ȥ
ôˣʰ޷棬ǼֱǰΣ
û⼸Сܳ嵽޷ǰʯͷ˶ͺһվ޷ǰ棡
СֱӾʹʯͷϣ⼸˻Ϊʯͷһȭ϶۵ʧȥ
ֻʯͷһȭվԭ˿һҲûУ⼸ЦЦʯͷ̧žžĶ⣬ֱ⼸Сܵɫ
ʱСܸеͷתһûվȾ˵ϣ
ºһɣǰͷ˶ӣȻӣ
޷壬ˣʱַЦžܵ޷Աߣ־޷ĸ첲ϡ
޷壿ºǵĶ֪Լˣˣ
Ůû°ɣ޷Ťַʵ
û£㣬ư˳ɾˡַЦЦ˵
޷濴ַûҲͷˣû뵽Ѿͷͦģº̵ⷢ޷;ĺЦ
ºҧгݵĿ޷棬ͬʱЩȣ޷ܲǱӳ˸ץôֳ
޷棿ôº޷濪ʵ
Ǻǣʵڲ˼ҵǸӳòе㲻ãʰһ֪㰲ŵģϣһʵ޷ЦЦ˵
º޷棬мһΪܰȻôӵĵҰҪ۵ģ
޷üͷͻȻܵɺǿѹȸУǿҵѹȸֻ޷ȸֲܸܵĵ
֣޷һ
ʱӰԱߴ˹վ˳º
޷üͷվڳºзˣȻǸְ
ͬʱͷҲɵİĿעӵ޷ϣ֮ͬ䳬ǿĸӦ޷ϣͷ۸ܵһǿ
޷ԱߵʯͷҲСӣǸеĸ֣
ֳǿĸܳº񲻻УֻһƤʽҲֻŮ˶Ƥϼ
ͷ˵Ĺº˽ģԳºͷ˼Σ޷ţǰҲ
ɳ̿ͷüͷûǴں˾Ǳ˵ģͷۣ
磬ǰǶָǵĻʶɳǰһ޷˵
޷˵ͷҲ޷Ԥ֮ڣ˵Ĺ򣬾Բɳ֮£ɳһأ
ǺǣԭǸٻ˴İ޷ЦǺǵʵ
ºüͷЩ⣬ǣ
Ǿѻ˴ˣ˵ξҶֵǰˣǺǣǴôⷨ޷ǺЦ
⣿ë⣬úԼģû˸ٵģ˭ĵڸҵɪº˵
з˳ºȻ޷Ǽͷ˱أֱֱĶ޷棡
ֱ޷Բһ㣡
СϣҲô㣡޷ǺЦһ
ܳõģۣʰºҲڷϻֱӻ˻ͷ˶֡
˿޷棬ΧĿʱһɻصΧͣ
޷ܵȻĻһ壬׼ӭͷ֣
ಣ
ͷվԭصӰͲˣֱӳ޷湥ȥ˵ӰΧһǿ
ѹȵ˴
޷ƺ˿Ӱ죬΢΢¶һѰζЦݣ
ಣ
޷ԭֱԾ𣬳зӭȥ
飡
޷һȭʹ˷߹һţֱӴ˷۵Ľƴ
һĸоɽƴڴϣȫ
üë΢壬д󺧣޷ȻǸ֣漴һշǺǺ䵽˵ϣ
޷湥۵ʱѾ޷ǰ
飡
һȭʹ޷ؿڴԴһͷţ
ǣ
޷氤һȭûѪֹ޷¶һ˿аЦݣ
ʱ޷ƣ޷°޷һƣ
û޷ôţһӾȻûʲô£
ۣ
һѪֱ˳ȥ

ϵ߳꣬ܵе˾Ȼһ߼иɵڵأ
ͷͬʱصˣȻǻûʧȥƺһҲûˣ
޷ȻԼúõʱԼǾ͸˵ˣ
⡭ºЩ˼飬Ȼܴˣ⡭δҲ̫˼ˣ
ڳºӡУͷۿܵеģǴû˭аܹ
ʵº֪зȸֻ֣Ҫڱǿ¶Ĵ
ۺûʲôʯͷǰֱӸһӣֱͬɳ˰
޷ЦǺǵǰĳºļ򣬡٣СӣӲٰȻҵĻҲҴ⣬֪֪θҴ˶ʧ
ºЩ֪룬˵ͷ˾ǳºû˵֧ţºԼҲ㲻ϣ˵ҵչô˳˳ˮˣ
Ϊһ⣬ºֱӻͷ˸ˣ
㡭ºЩֵ˵
ǺǣҵĻˣ˵޷ζЦЦЦݣܸһֲĸо
ң⣬Ǯ⣡º˵
ϵϼôҲһ壬ǮԼҲȱ
ǮͺãºɣֵܼһڣΪ飬ҿǷ˲ٵܹҸھУ޷ɵ˵ƺоһ
ڣºЩڳݣȻһ֡
º룬ҲʰԼ׬˼ǧѣԼҪڣⲻĿе
ºЩģⲻС֣ȱ˵ԼòóҲҵԼļҵ
㡭㿴ܲһ㰡ºһı鿴޷ʵ
ǺǣΪѡô޷Ц
ºһ飬ģ޷˼ԼǮҪԼˣ
ºһܼӣѵİܼӣ¶˵һû
˼һᣬºյ˵ͷɣϵмҾưɣ͵Ѻɣ
ҾưɣǺǣ㰡õֵǮ޷ųºԹӾһӣ
ǣûǮզ찡ºһƵ˵
Ȼº⣬ʵȷûǮǮŮˣŮϣ׬ǮҲֻ׬ЩǮѣ


193 ڷ
үӳ¶ţò˼꣬¼ҵļҵóºܸɾˣ
ûǮǺǣûǮĻͰСң޷Цһ
ºһ£ϽֵûǮүǮԴҵȥҪ
޷濴۳ºʵںܶģôˣ˹ؼʱ̻ҪԼϵæ
߰ɣȥϵ޷һ³ºԴ˵
º˵ͷ漴ͬ޷һͣԺĳ
ϳ˾¼үӵıʻȥ
ʮӵʱ䣬Ӿʻ˳үӵıſڡ
޷ַʯͷ˾ʹӳºһ䲻ԸҲӳ
Լү֪϶İø˵أھˣֱ̫ˣ
߰ɣ޷ЦǺǵǰס˳ºĸ첲ȥ
ʯͷַɳ̼˸ں棬⼸˶ǹ쵱ĴĸһʲôĸֶѶԸ
޷§ųºļֵһľ߽˱棡
ڱ¶ɳϴһϻֽʱ¼ҵĹܼҸ˽Ӷʮʱһֱ͸ųүӣҲʮˡ
үүˣҴżģЩⰡûмǱˣ΢΢ڳ¶˵
˵ǳ¼ҵĹܼңʵǳүӵڣֻϣûеǰɶѣ
ʹǺ׵ĸܵǿѹȸУ
үüë΢壬ô˵Ҳǻ켣ӣЩ鲻֪
֪ͨ죬˸ϵ߲ưүӰϻժȻԵЩնܸһֿ׵ĸо
֪ͨСүɣ۳¶˵֮ĸӹϵҲףǰͶˡ
¶̾˿˵˵¼ΣͿͷӵķȾȳҶӣ˽Ƣֹؼʱǲܲģ
ţүӣûôŰɣ˵
ȻҲܵǿѹȸУϾϼĸϵҪ֮ǶԷжʵһϼ壬˵ģ
һ룬ʲôƢ׵вͷ֣»ôֵܣںԹԵİǴ˵ʲôǿ϶ͷ˶ǶԸˣҹǰǴθٻ˴йأܼҶ¶ͷߺ޵˵
¶ǳϼĶһ۾Ƴеĵֻڳ¶ô˵ҲˣЩ
ε飬ʱĻôţ
У͸ү绰˹˵
º˰֣绰ˣԹȥҲۿģǸúӣ᲻Ļ
ү㡭ĵĿų¶ʵ
¶˰֣İɣû£ôһͷӣ
үСһ㣬һʱѴүй˵һ漴ȥ
ߵſڣžʹ˿޷§ųºļЦǺǵ˽
òΪǺֵܣãһ޷ֻҪ΢һº̾ͻһغ
޷棬漴Ͳ޷ļ˳ȥ
޷ͷһۣǺǣ¼ҵĸֻͦడۣͷȻͲСˣԲʯͷ֮£ʱжֲ
²ŶʹţһҲ״
ھ޷ʱҲ̾޷ǿƽ˸ܲԽߵ˸ܵԽ
޷ӻŮӣ׶ԸĽɫЩȣ⵽
һţϡ棬ͬʱôţǾ˲òעˣΨһİ취ҵүҲ״ҲֻܽΧˣȻƾԼһͷӣ˼ȭŵģ
¶޷漸ˣЦǺǵŹȾվǺǣп˰
үӺð޷ЦǺǵӦһǺͳ¶һʵͲʶ
ֲЦˣ˼ҶЦܲ˼Ұɣ
λɡ¶۳º漴ЦǺǵֶ޷漸˵
¶ϻʶ࣬òԼһ¶͸ԼɫĻǲŹ֣Ļ벻ֽ
޷ҲûпЦǺǵľַ޷Աߣʯͷɳû£վ޷ı
ڳº񣬾һˣһƵվڳ¶ԱߣûµʱºͦţƣһҲ˹ȥôϵ
λ֪к°¶޷濪ʵ
үӣ˵ⱦǰںϸһֵܼһڣǺǣǾϵ飬վǲΪ޷ЦǺǵ˵ȻЦŵģϬ
¶۳ºҲ֪飬ֻû뵽Էô󣬳¶ʮˣʲôûһ۾Ƴ޷漸˾Բ׶ԸĽɫ
ܸôģô˵¼µĿ޷滹ǵһˣϵ˭η¼ҵ
˼޷Ͳ񣿾ʹô˵г˺ܴĵ֮϶ʵģеûʵǲеģ
˵ף¶Щ޷ĵȻС޷
Ȼ޷һ˽⣡
д£¶ЩĶԳºʵ
֣ҲָܱʹºһƵ˵
ڳ¶ҪӣҪ޷ӣҲ
¶Źȴɳվ
ž
һʹ˳ºϣ
ʱºͺһƬ
֡ºЩίĿų¶С¶ûôִԼ
ס죡ºŭһ֮гһɲɿܵʵ
º۳¶һֹӣ
Ҹ߻ˣ֪ߵغĶ¶˵һ漴յľɳϡ
Ǻǣүӣвʱ򡣡޷ЦǺǵȰ
ַ޷Աߣ޷棬⻰˵ľжӣװ죬ַЩ޷ڵ״̬ܳ죬أ
ͷӹ̲ܽϣλʧˣʧ٣ȫ⣡¶˵
Ǻǣүӿ֪ܲЩϣֵܼһڣڼǼ׿˾æŶԺʧȥⶼҪǮģԭҪڵģڳүӵ̬ϣҪһǧ򣡡޷濪˵


194 ¼̸
޷⻰˵ĺһֵ飬ǰ޷ҪڣԼ˳¶һӣҪǧⶼ˫µ̨
һǧڳ¶ǸСĿóǮһóǮԼĲҵʽͻϵʱʧĿɾͲһ㣡
˭ǮҲǴϼģһǧ¶ʹҲû׵ó
ֵܣ˵һǧɲСĿЩɣõĳֻǧѣһóôǮЩصɣ¶޷˵
ǺǣүӣҲûа취Ȼ㲻ǮĻǲ˼ĶӾͽǴˣ޷ЦǺǵ˵ݳ¶κηĻᡣ
ºô˵Ҳǳ¶Ķӣ޷ͲܺĲܣ
Ȼ޷ܳºȥҲûãļҾưɸ£Ҳǧ޷Ͷڳ¶ϣ
֣ºһĿų¶˵
иԵ뷨޷Ƕģºǰϣڳ¶ϣ¶ϣеԼĴӳºϡ
ֻгºſǿܶԸ޷棬ܲ˵ĻԼǮҪöˣ
ƾԼڵ֣϶޷Ķ֣ͷֶ޷ϣ޷ĹжǾͿ֪ˣ
¶Ǹӣ֪ʲô鲻ҪһӴֽˣ¶˭ã
ֵܣʵ˵˰ɣһǧôһǮͷòԵȵҵĴӳº죬˵óһǮóһǮ࣡¶˵
ڳ¶˵⻰Ϊס޷棬ڳ¶ûּۻ۵ʱȳºˣԼȻʱʱѹѹҲе
ǺǣǺðҵĿľҪǮ޷ЦǺǵĻص
¶޷Ԥ֮ڣ޷Ҳ˵ºϵһºͬºȫǿԼǿ
޷ĵˣºĹʲôǣ
ϵһҳưڣһǷ͵ڰ̨ںžƣ
磬ˣƹأһƽͷǰӶ˵
žƱӾǳ¶Ĵӳº죬ưֻǳºĲҵ֮һ
ʲôºüͷʵ
磬үǱ߳˵飬æڳºǰ˵Ҳ֪ºͳ¼һֱϣ
º˸һ£漴ֱĵȻǺǣ¼ҳ¸кιϵ˳¼ңǵ޹ء
磬һʲôأүӵƢҲ˽⣬ûʲôҲ㣬ﲻæȲ˵ҲҪʲôɣڳºԱȰ
º룬漴˵ͷӥѸҰ칫ȥɡ
ǣӥӵ˵ͷ
ӥǳºµĵ֮һЩڻĵֲӣΪһɺϣºӥһǶʱҲǳºѵʱӥڳºİѳº츨
˵Ĺϵ˵ϵֵܣºûаӥԼ¿ӥºҲӣ
ǳºͳºĲ࣬ºԼµºԼµֵܣ˭ҲһԼĴ磡
º콫еľһ漴¥Լİ칫ȥ
˵ﻰȻº¼˹ϵﻹװų¼ҵģϾ¶С˰ݵİְ֣
аݵİְ֣ȷȢ˱ȵŮˣóºԳ¶Ӵ˲һԶҲ粻ȥĸң
칫

ºܿӻлӦһ
漴칫ҵű˿ӥŸӰ칫˽
ºЦǺǵЦһȻǳ¼ҵĹܼңڳºĵλһҲ͡
Լʱ򣬸Ѿų¶ˣº£ڼһֹǸأ
ԳºСͺȸĹϵڳºУʦ
ºЦЦүþòˡ
ǰɡº˵ͷС
ү㣬ȣҳ˵үȥ¼鷳ˡ˵
ŶǺǣϵ˭ǳ¼ҵ鷳ºЦǺǵ˵ƺһЦ
ǶүǵĻǰں˸һⲻ˼ҾˣԷʵүǱ߿Ӧˡ˵
񣿺ǺǣӦûֲƨɰɣҰֲôǣҲܣºֱӾܾ
۳º죬ʵʱº飬˭˭ҲƽʱԼ˿һ˾Լ˭Ắģ
ү飬ǶԷ߲ƣԷǸ֣ϾҲĸףĵܵܰôĿǳ²ܣ˸ƣ֪ºСҲǶ쵶ģظ顣
ҲܣܹºĿᶨ˵ŶٿֻԼ֪
үҪһүҲĿ԰θ㣬ҪȥæȻ¼ҿҪˣԷ˾͸ֱӵ¼£ǵжֲһı˵
Ǻǣ¼ҲͷѵʤºЩʵ
ͷ˵Ĺº˽⣬һĸ֣Ȼûڳ¼ҵʱãҲˣʤ֮٣
ǶԷĿֲͷˣǸͲںү㻹ǸϽȥɣһүͻΣգǰЩȻĲԣϾ㸸װڴο
ǰô˵ҲԼĸףʹǰǧʼԼĸףºЩɶǰﻹǲأ
ºЩɶ˵ү˵뿪¼֮үһֱڹ㣬⼸үӵһ첻һ죬ǲ⣬һʲôʧİʱڼһ涼ˣ
ºԥˣ΢΢۳˼һᣬ漴˵ӥȥүӼңͺҲϣԷ򵥣磡վɳԱߵӥ˵ͷ漴ͳ˰칫ҡ
ûᣬºͬһ¥ӥҵͺӴһ¥Դ
ºͬӥͺӼһһСһֱүӵıʻȥ
ʮӵʱ䣬˳¼ұſڣº͸һͬ˳
ڱ޷ɺͳү졣
ʱ򣬱ķű˿ųºͺ˽ӥǲûиŽ


195 º쵽
Ŵ򿪣޷Ŀעӵ˳ºϣͬʱºĿҲעӵ޷ϡ
Ǻǣͬһףզôأڳºһ޷濴ºﰵ
죬Ҹһ£λ޷棡¶ܵ
º쿴޷΢΢һЦ޷ȻҲܵòԳºҲЦЦ
޷濴۳º죬ֿվͺӣȻһ㣬ͬʱ޷׵ĸܵĵΧһǿڰп϶и֣
ͬʱº쿴޷һۺҲΪȣº칦ܸܲ޷ǿ
ԼһԺӣεº͸ܵˣһɰԵϢѹ
ͷ޷ǰȷʵǲֵһᣬǿļ˶Կһ£
ֵܣѾ˵ˣȷǵĲԣǳϣֵʲôҪ㾡ººЦЦ˵
޷˦һ֧̣漴˵ոҲү̸ˣһǧ£
һǧ򣿺Ǻǣֵ˵ǲЩ̫ˣ㿴ܲڽһ㣿ºЦǺǵ˵
ƾУԼ˶ڱΧˣҪ޷δؾֵĺô
¹ϣǮòƲɣǳ¼˵ֻǾţһëɣ㻹ǿЩ˰ɡ޷̯̯˵
Ҷˬˣһڣ಻㲻㿴Σºʵ
һڣһڶ˵ֻǱѣҷѾ۵ǰæһ٣޷̯̯˵
ֵܵ˼û̸ˣº쿴޷˵
޷ܵĵ˳ºɢһǿ⣬һǿ¥ϣòǳºеƣ
Ǻǣ֪¹¥ϰ˸֣òǸǹְɣ¹ӷģȻɱ㣬Ķ㿪һǹͬʱָɵߵˣ޷ЦǺǵЦЦݳһɲСӵİ
ûԼȷʵӥ¥ϣӥǹĸ֣֮Ե鷢
ǳº޷⻰Ǵ󺧣޷澹Ȼܸܵĵ¥ˣһ֪ǹģ⾿ж£Ҫ֪ӥһǳصǣ̧ͷϸ۲죬Ȼǿģ޷澹ȻͷҲ̧ܷ֣
޷һǸºͷһ
ºıЩ࣬޷ţҪδ׬ĵˣԼ׵Ц
ʵӥĿǹ޷Ҳûжİܶȥ޷ҪôҪһı飬һӣ˭ʡ͵ĵƣľһս
ǺǣȻǸְºЦЦ
٣¹ӵļҲ¥λֱɣ޷ǺЦ
ºüë΢壬д󺧣ѵ޷ӥֱֶܸܵĵ޷浽жֲ
Ȼ޷ֻһ˵ѣǹĺõģǿ϶ǵ֣Ĺֱ룬Ҳûʲôϡˣ
ľһаգûаգҪŶԷƣ
޷ļѾݳºСӣ޷ֱǸȻЩܿĳڼ޷ֵţóºԭеƿʼͣ
ͬʱ޷Ҳ̾ºľʵºı飬֪Լ˵Ѿ岻ˣºȻһ
Щؽգ
޷治ܾһôȥⲻ޷ĸԣ
ºҲֱóһǧɲǱСĿʵµ£˭Ҳɿڣ
Щţ涯˫ֲô
ɳ˶ص˻ûлָºǱߵĸֶҳºҲڼһȻͷҲǸʡ͵ĵƣ
ȻºҲɻ޷ʵ׵ĸܵЩǸƽɫ
ڿ޷ɫɹŵЦݣûе汾£ôݣ
ӣ˵ܿĳ
ⲻ̻ܣǸֵĶԾ˲һصˣ
˭ҲûаվʤԸ˫һµ״̬һʵԶԶһǻ̸ƨֱӾͿˣ
˵Ƕǿ֮䣬ǿǿ֮ĶԿǾǿ˭ܳס
ҿɡ޷ԱߵַͻȻ˵ؼյգ·һƵ￪һš
޷Ŀ⿴ַѾͷҪʲôʵİɣ
ַЦЦ˵ȻҶĻһڵֽǧǲҪˣȫǽѣҪǳҵһңóٷ֮ʮĹɷݸǣԺǵĺϻߵʱṩ㣬ǿΣ
޷濴ַЩȣ濴ѾͷЩò˵ַĳ࣬Ҳ࣡
ַ˵޷ûʲôģһԼ⣬ҵٷ֮ʮĹɷݣһҲҪһǧɣ⻹Ǹûѡһ㻹Ǹ͵ζ
޷۹ûôǳǧֻ࣬һðٷ֮ʮĹɷݿɲһУ
ַһ޷θڵҪǾΪϻṩ¼ϵһİԼĺϻ߿϶Ҫг¼ҵİԺƽ࣬Լʡģ
䵺츽ûûеصһЩʵǿ϶ǺѰģһг¼ܣûĸ۵ĻٳԼĻ˴
Ҫûǧ͵ҽǸˣ޷ЦЦ˵
޷Ѿ̬ˣôڵȨڳ¼ҵˣֽǽѾͿ¼ҵһ仰ˣ
ºͳ¶һۣؼʱ̣ԸӻҪѰһ¶ԷȻºֱӱˣ˵ĺǳ¼ү˵Ĳ㣬ǳ¼ҵİܼӣ


196 һ
ַԳ¼˵ǱȽ׽ܵģ¼ҲҵС˵ֱӸ޷ٷ֮ʮĹɷݱȶ޷ǧĶ࣡
ϾȫĲҵֻһҴ˾Ĳҵѡ
µľʽȱĻÿֻǸ޷ֺѣ
ںϻṩǾ͸˵ˣֻ㶯ֵ飬Գ¼̾ϵĴ˵ʲô¡
ºͳ¶˶һۣ漴һ»˵ͷ
ǺǣãǾ˵ȫҽˣºͷӦ
ã¹ӹȻˬ찡Ǿô˰ɣҲ˹޷ҲĺǺЦ
¹ӣһҪǰǰһ¡ַʱ򿪿ֵ
ڳºȻѾ˳¼ҵĴˣ¶ӣЩȻҪԼĶӣºȻ£ѹסҲֻгºˣ
ʲô飿º쿴ַʵ
Ǻǣ黹Ҫ죬ǾǸǻǮӶǵǸ˭ַЦЦתۿվɳԱĬĳº
⡭Ҳ֪˭ֻͨм˽ܣԷǮǰ£Ҳûôడºüͷ˵
ⷽĵϣȻº۵ĺܣ˶֪ôģ
¶۳º漴ЦǺǵĶ޷˵Ƿģǵָʹǵˣһ֪ͨǣһڻаٷ֮ʮĹɷҲ׻
޷濴ų¶ЦЦӾӣֻҪлֻرǾǲŹ޷׳¶ĻǾǸ޷Ǯȵ渶ţʱұЩֻͬʱҲ޷棬ʹ㲻Ҳ취飡
Ȼ޷ûӰ죬ǰ޷棬ܵ˭϶ԸǻЩ
ú󣬳үӵƵһϯǸ޷ҲǸ޷漫ӡ
¼ҪݵĻ޷Ȼ£Ҳֲ˺ôǿѹͷߣϾϳ¼ҵĵ̣ؼ޷ʿƵĺãó¼˸͸޷뷨
ˣ޷ջʵ٣һڵʽ뽨ǧԼ׬ǧڼϰٷ֮ʮĹɷݣǿÿ궼ϰǧķֺ죬һʿɹ۵룡
޷ľջСһȺɫӣӵסò˶ʱ϶Լֲҵ޴ľ棡
ҵŮ˼򵥣ɫζŮ˿ɲ򵥣޷ò˶ãͻ᳹¢ϻֲҵ
ĻԲ˵ַڴ˲ٵãַȫ뷨ѽ
ϵʤأλᣬ޷ַҲú죬Ƿһ£ѵ˶ʱ䣡
һں󷵻ص޷ҵ°Ѻ鴦һ£¶޷ЧʵİЧҲ⣬¾Ȼĵ޷Է
Լ۳ԷϽͷһŶۿҪúϧһ¡޷ЦЦ˵ЩҲˣԼŬ֮£ڵĵһ롣
°ʱ˽ңôæҪҳԷЦЦ޷˵
٣ô˵ҲǵһԼŶϧĺأ޷ЦЦ˵
޷£һֱǳص̬ȣһŮַʣ˵޷Ǵ󵨵ˣƽˣܸŮŮ˵һ仰¶ŵҪ
ڴó޷ֱӾͿʻȥΪϴԡųӣ޷͸ɴСֳȥˡ
һɽݲö޷Ů˺һǿ϶ìܣСڼŮ˵ǱȽ޷þСһ
Ů˷ֹܸԵĳӣìܣ˵ܳΪýãνľ
޷濪ֳǾͰѳͣ½棬һ¥ɻ𱬣֣ŤŮķйеĳơ
޷ûһ¥ǰϲӵĻԸϵĳ죬޷ھЩˡ
¥СһȹԼǰǫ̃СļˣǸֻ
ĺôСѡXX׵Ȩ˫ͬ⣬ǿԵƵ꿪ҲĹأҲ֪޷ĴԵģʲôֵ̫飬ỵĹء
ΪȱƶȹĳЩ˼ôˮСڰ͵ؽˣСȨ˿ϵۣǸҲ׸ɣһǮ顣
޷ǲеģ밴涨£涨ҲҪ㣬޷ǸСһѡȨСϣ
Ϊ޷УЩС㲢УЩͥ״ãγеģ
˼ֻƣԸ˯ֳԼôžôŵģЩ˻ᶯ֣ȱȨһС㲻ģ޷ṩ˱ϣǾͿԷĵñְԼ⣬˵޷Ƚԣ
ĹֳڻҲڶңҹʴһ㶼ͣ˵ǻȫŵģ
Сһ˼죬ҲϤﻷô˵ϵǼӵƵǿ࣬ۻǴǶϵǿϰٱ
ϵС˵ĺС㣬˵ԡūûһȨֻͯ׵˵׬Ǯߣ˶ѣ
˵С޷棬Ҳ˵ģ޷ĳ֣СһȺһӣôһҲôˣ
СȺﶼĵл޷棬ԹҲرǰѵĹ˿ʹﵽ߱׼⡣
ͯڻԻ;Ƶʱ򣬶СȺŮӶרѵȻСǴũģѵʲȳŮӲ
磬˰СһȺӰ󣬿޷˵ʵ
޷ЦǺǵĵ˵ͷǱߵ鶼׵ˣջСɲŶ
лл佱СЦ˵
Сҵ칫һˣ˵顣޷˦һ֧˵
С˵ͷ漴ͬ޷һ칫ȥ
˰칫ң޷ɳϣ٣ɡ
С޷棬磬ⲻðɣϰǴ򹤵ģܸƽƽء
٣пûɶϰģۿһֱ㵱ƯӿҲԼԱվŵģⲻǴ޷ЦЦ˵
СЦЦ漴޷Աߣ޷ƽ׽˵ϰ廹治
СĹоôӦɣ޷˿ʵ
С˵ͷͦãǶĻϲﲻ֪ǿٱأ磬֮Ҫлл㡣


197 Ů˵
٣лл۰Ҫлۣ޷һЦС˼üë
ôл㣬Ҿôл㡣СЦЦ˵˵㵭ױСˡ
ǳȹôһѾҪȸˣỬԲ۵ĴȿҲرˣò˵СҲǼƷŮϧͯϣ
٣İ۵뷨㶮ã޷ЦЦ˵
С޷ֻʣ³˰ݣʹԼ޷淢ϵҲ⣬ĸԸ޷˧ˣû޷棬Լ֪ٶķ˶Ĺأ
ǡǾ𣿡СЩɵ˵
С޷ҪĵģǱһֻ뷨ģǹԼʹǰɹУЩɬ
޷üͷʵ
ǡȥС촽˵
޷濴С飬۵˼ˣСŮҲźãƤãһʣĸڿ̲סȥ
½첻ˣΪԼһͽӵĵ绰ﳢԵ޷ǿǾþòŮ˶ҪĶһòǾͻٰͣ
Ůеǿ˵СһεĻڸеԲȻ޷治У˼޷뷨Ǻ˶Ҫ˼ɣͿˣ޷ҪһֱӲʮ꣡
٣ӣ۵˼ˣ۵˼ҪлۣҪúõĹ޷Ц
СС죬ЩɬͬʱҲеССʧ䣬˵СǷˣСȷȷ޷˳аݣ
ÿŮжһӢΣСеӢɾ޷棡
٣Ժʱˣۻ뽻һµģ㶮ã˵ˣҲΣĽӴӹϵһߡ
޷ĴСϸ۵ĴϣĸţҪֱӾСƬһ԰
޷ûô޳ܣ˼Сϸ۵ĴȺͰ
ϵСҲûбôˣĴһ޷棬ᣬ֪۸ҡ
ãô۸أ㻹ء޷һѾסСļ˳ż޷СزһѣԺͲҪȥˣþ˵һЩ
СһɣȻ޷ĴצԼظ꣬磬˵ģ
٣ǻмٰ⼸бȽ˵ֳǽҷģƽʱķ治ģͰСⷽ˾С޷һСزԼˬһ˵
˵СزԻãϸ۵Ƥһˮһˬʮ㣡
磬̫лˣС˵޷Ĳӣ̽ͷ޷Ͼһ¡
޷ǶСȻҹƣˣԼ˵࣬ϻϣ࣡
٣ˣȹȥɣúù㻹Щã޷ЦЦ˵
С˵ͷ漴Ƿæȥˣ
ȥɣ޷Ц˵һ־Сƨһѡ
С޷棬漴ͳ˰칫ң
޷Ŀɳһֳֻ̣Ŀʼ棬٣ԺѴѵӣѴѵǮɾ׬ɾԼˡ
޷õĻһᣬǻصʵ޷֪Լ⻹ԶأʦĿԶ
ǰǧ𣬿Զ˵Ҳ϶ԼĦ޷ĳǳΪĵ»ʵۣȻģֻԼ˵»ʵۣǲ̽Ů
ֳ޷ͿصϴԡģС͵Ȳˣһ·ϸ޷˺ü绰޷Ͽ
ò˵ҲǸܸɵŮˣϴԡĴľǽڽڸӱĳ˼Ĺ˵ɫĹȫ¡
޷Ϊṩʽڹ϶ʲô£Ǵϴԡĵѣƾ㣬޷ȻҪź硣
ֻҪˣǲܺúõĹֲǮܵĻ޷ɣ
ϴԡĺкһȺæ
٣ӣûУ޷ӱһƨЦ
תһ޷棬ᣬôأ˿֪ͨɩӣ°Ƥ
УŮ˵޷˰˵
񣡡Цĵͷ˵
Ŷ㻹ҹ۰
Ǻǣ˭۷أǰɣЦ˵
٣⻰۰ˬŶ޷ЦǺǵƨһѡ
絹⣬޷ǿѾ۷ȻҲϵ޷氡
Ȼ硣ɧֻϵѣ
һŮ˵ļįǺܵģԼҲûѣûϵĽһܣһ£һأ
ҵ֪ԼҲʵҲֻԼѣѡ޷棡
ðҵŷ硣ЦЦ
пշ𣿡
˿ͱȫ䶼ţֻ¥ǼVIPšЦ˵
Դ޷淢ϵԺһֱǼ䷿䣬һֱûж⿪Ź޷͵רˣɶ͵飬˷ûϱŮˣ
޷һƨɣԼ˦һ֧̾¥ȥͷͼｻһԼһʱ϶²Ϊ޷̫ǿˣ
¥˷޷Ͱ·ֱӾͽС棬٣пջҪַһѾͷ36EزİĦˬ죿
⵹еѶȣַѾͷȻֵģѸ㶨۲ۻᣬһһ
ãŸ߸Ьʹ򿪷˽漴תͰŸϡ
޷濴ɫְҵװ磬ԽԽζһζŮˣô˶ץסţһλһΣ
ò˵޷涼Щ޷еĵλԶҲϲַ½褵ˣ
޷ǵĸо˵ʲôоҪ˭˺ǣ磬˵ֻǸԡ»¼Ĺϵˣ
ЦŹź󣬺Ȼİ·չ޷ǰôˡ
翴޷ЦЦ漴߽˳ڳϴԧԡ
޷ˮһ뵤漴ʹӳ˳
˳Ӻ޷漴Ͱŵ˴ϣ
޷Ĳ漴̽ͷ
޷ҲûֱӾѹϣ˷ڴϾ͹˴

˽һСʱ޷һϷ
ɫκ죬ҧ촽Ŵ廹ڲԾŤ⣬޷ڴﵽ۷ߡ


198 д
һ˶һ֧̣޷濿ڴͷϣ˵壬ŨŨָỬϸ۵ļһӾϵܣ
һ֧̹޷濴˿ʱˣҪԼأ޷ɲܳٵѵͷһκ˽³
޷һˮ裬漴ʹ·ҲһĴ·
Ȼ粻ͬڱŮ˴㸺𵽵ףֻԼϵѣ޷氮Լ붼ûϾԼݣֻҪ޷ԼУ綼
޷к漴ͳϴԡĿڴʻȥ
ȻϤˣܹǵһκԼᣬҪ͸ɡ
·ϣ޷·һһ꣬漴³һõ廨޷Ҳһѣ
ܿ죬޷ڴǰ
ڳ޷´˸绰ܿ¾ʹӴ˳
Լһ˳ģûдʲôˣ޷ĳӺֱ˹
˳ԱߣֱӾʹ˸ʻš
Ǻǣõ廨˭İ¿źϵõ廨Ц
٣ΪﻹеڶŮ𣿡޷һͷߵĻص
ǾҵඣϲЦЦ漴ͱõ廨˳ӡ
û뵽㻹ͦ֪򻨡ϳǺЦ
˰ɣ㻹ǱڿˣɶͷһŮõ廨޷˵žͷ˳ӡ
ǺǣҲͷһյõ廨ЦЦ˵ĳ½Ҳ
٣ЦذɣشŮ˶ҺѾãռǻëë갡޷һ߿һ˵
ΪͣǸ»ص
ãҲǣˣƤģû׷أ٣޷ЦЦ˵
ӦŬ˵ǵһԷˡ¿޷˵
٣Ǳн˰
ǰɣûǰôˣ
¶޷ĸܲǰտʼ޷ӡֻһ컬ûʵϵСåѣ
ڿȷô£޷沢濴޷ʵϣչҵͿԿĳ
޷˾ַԵ
ˣʲôҲûԹҲȥʲôƵߵĶԳҲ¡
޷ѳͣ漴ͬһ³
棬޷һԿλ
޷˸ָҷԱ֭ţţ
һᣬԱͰţŶ޷±߳Ա
ʲôһȻҪʲô⣬ͽһĵľӰӷ棬ַһĵľǹٳ飬£ĵҲ̳顣
޷棬ʲô㣿Ķŵı߳ţűʵ
չҵȡڻվȽŸôȢҲ۰ɣ޷ЦЦ˵
޷֪Ȼ˵ҪȢԼǱʱҪʵϲǮȱǮֻǴ̼޷ϽĶѣ෴ڵʲһٸ޷һǶû⡣
һҪģûǮҲжǮûϽģǴŮصģ
һʲôûУԲûϽģûϽģŮ˸һҲûʲôڴԣ
Ǻǣ̽ʵûôû죬ҳڷչĺܿ죬һܣտʼܴӶʮᵽʮ룬кܴĽռ䣬ڴʮ룬ǶǷǳѷǳѵģҵ˼˵ڷչ˳ΪĿռ󣬶ԽĿռԽԽСܣߵһĳ̶ȣͺˣº˿ڹ֭˵
޷˵ͷ˵£˼͵ԼĿ꣬˵ʵڵģ۵Ŀ겻ڻۿҪʷչģҲǲֻһжѣ۾ôƢѣҪǾףã
ǺǣĶŵЦЦʵʱͦ޷Ƣˣ䣬¿Ƣ׼Ҫף
ûǰľǧʵǿ㣬ûô򵥰ɣ
ǧţǺǣۻûаô۾ô棬ϲľϷ˵ʹǲҵķչҲĲȵ£ȻҷչҲܲѹⶼҵԤ֮ڣ޷һںı˵
޷ϲǿߵĶԿΪֻܲϵԼֻвһһεĽӴǿߣܱʾԼԽԽǿ޷ϲָо飡
֪׳ԼҵҴ֣˵ﱻ£ӶҲҪܵв˵ȷҵ츳˵һ䲻֪ڿĻ
޷浹ǲΪȻʵµģʲôţ
ĸ޷Ҳ˵޷Щɻĵǲ٣޷֮ϵҲô
һһӵģȫǸ֣ŻټһЩɵļˣʵν¸޷ܵ
޷˵֣üͷŶͻȻŴһˣŻЩ
˵޷˵ЩҲ߳Ƶһ֣˵ҲԼǰʦϻһģ޷ʯͷ۷ɻнһں
˲Ŷ޷ҡҡͷ˵
ǺǣˣЦ
У㿴µʱ˵˵ҲǸ٣Ҳڵ꣬ڱϾ۵Ķ֡޷Цƺ˵¡
Ȼ˵ʵжֻ޷׻˵ĺãձӼȻܱδϰŰ£ȻЩ£
ţҲǣҲвٸ֣ʯͷ۷ɣɳǣɶǸ֣ЦЦ˵
Ҳò޷̶̵ôʱôĺ֣²У˭ڻôһǿҲ᲻ע⣡
٣ĵأˣ죬ﵽһ߷壬ӴһʱᷢԭʵһȻ飬ֶ£Ҫ򣡡޷ЦǺǵĽ͵
µ˵ͷԽԽ޷ˣĺ޷ӴȻ޷沢Ǳֵô˵Щֻһѣ
һҪ㡣˵
ţʲô£


199 ˮľܾ
е˻㱨ǧͻеľߵĺУǧҪнһǮ˵
޷üͷʵǧǮʲôȱǮ
Ǻǣ㲻Ҫǧ̫ǮȻͨϰ˵ǮǧľòǱ֮ǰĴѹֳϵһЩǧʽ˶ϲ㣬ģµľʽϵǧҵ࣬ҪǮҲ࣬˵ǧʱܣ϶ǽǮעĲҵУȻЩҵһ̯ˮ군·
޷µķĥһᣬ·ûǧҵ󣬵ǶεʲЩҪʽ֧֣ǧʽ϶ˣⱻԼľһǧ򣬶Ҷϵ˸ֳ׬ǮӣǰǰǧǸСĴ
ǺǣǺûඣ޷ǺЦ
ţǴλᣬҲǴΣҪôˣǧ𻺹ԼʽԺԸɾϼѣǧڣѵʱ·
̽ŮǷĿ϶ûˣ۵ľ飬Ժľ÷չǶĺ׼ȷ
۱γװǧѹˣ޷ֺ̯̯ɵ˵
Ǻǣĵɣô򵥣˵Ǹûᣬǲ֪ûģǳǳһЦ˵
٣۵ȻˣһٲǧˣôûᣬȻܴ޷ЦЦ˵Ȼ޷˵ɣҲ֪ҪǧǼô׵飬ϾǧڻǸٹ̣ʵ϶У
˼ĵ˵ͷǺǣȻҾ͵ĺϢҲΪ飬ͬʱҲûǸ
ãڿ۰޷˰˵
ô˵ɣԺѣ㱾ҲûаɣĻ޸ǧءЦ
٣ľͺã۱֤ƯƯģưɡ޷ؿ˵
ҿɾ͵ĺϢЦЦ˵
֪ʹǧҲô׶Ըģ֮һſɲô׵ģǧôò޷棬ԼҲܰʰˣ
ʵԱȣ޷ǧʵȻ󣬵Ĳ̫࣬ҪסúöԸǧҲǲܵ£
У
һдгˮ칫ҵţ
ɡˮڰ칫ǰӦһ
漴˽
ʲô飿ˮ˷ԼĽ˿۾˵
ЦЦ˵гͷһݴ룬㿴һ¡
˵һ漴Ͱǧϵݸˮ
ˮùϿһ£Ĵ漴üͷڣ
ڵĴǿɲСĿʹУһ˵Ҳôɵ飬һֵ״϶ʽȱ󣬱Ͼеʽ̫ˣҲȷػܶࡣ
ʽȱйʽ㣬ǿϿɲǼС飬ûǮǻЦ
һ룬㵽ҪһǮûǮĽ˭ɣʱһʮʮ٣϶ӣ
˵дϸֺǱ붼Ҫ֤ʽ㣬ȫ֤ȡ󣬲ȻӣְλǶС£ηǶпܣ
ûɣڿɲСְһȥпֱеľӪ̱ʱû˵𣡡ˮ˵
ˮгȻȨⷽ飬ǧܲܽڵʽȫˮһ仰
ȻֻǼ򵥵ǩ֣һǩȥοɾʹˣǳеڵķհ
гȻǮ٣ϢҲСԭдϢ£Ըķ֣Ǽ£ҲǧϢ׬Ǹûᣡ͵
ȻǧǿɲǰæҪмʮĺôȻ˭еĵ۲ģȻǧ⼸ʮ򻨵ĻֵģʮǾëëˣ
ǧ˵ȷǸæҪ֪ƽ˴һǧǧǶǺѶȵģû˸ʹ
¼ǧ˵ʵˮҲЩĶϾǼǧ
׻˵ĺãж󣬷վж󣬼ڴȥһʽֶȱǿǼ鷳£
ʱ򻦺УӱôеҲ׾군ˣǮȻ׬ҲԵ𻦺İ
ˮһĿǳˣеֵĺ
еʽж٣ˮʵ
ʮڰɣ㱨
ʮڣеҵҲǲֻ֪ʮڵʽҴȥڣһˣǮҪ굽һ֮䣬ĸάеҵ𣿡ˮЩ˵
ˮΪегһСְԱһ澭Ҳ٣Ϊʽ㣬ӦϣһȺпͻŴΧеЩ
ˮĸάָֻѵĳУǲܣзգĸϰʱȥһڵʽǺеʽ϶
Ҫʱ䣬Ǯô࣬˭׼ûֱһڵĴϰ壿ɲ룬ɵʧҲڵϢܶԱȵģ
ˮǿЦЦгĸҲСĿǧʻ굽һǰȫϣΪһ£
ҿ黹˰ɣһڣһǿԿǿǣڵʽҿɲеǰ;գҪ֪˵⣬оͳ׿ˣˮܾ
г㿴
ö˵ˣʴǲͬģûбȥɡˮֱӴĻʴˮ˵ʲôҲͬ⡣
ˮǧʵĹϵҲ˽⣬˵ִʲôЭ飬ȻˣҲô
վڰ칫ǰüͷͰˮһ飬ⲻǵԼĲ·ϲģԼҪ϶̨
ˮгλѹţ˺ܲ㣬ۣܵ飬ˮﵲţڵĴ׵
϶ƣ
ȻҾȥˣ̫õĺˮ˵һ漴תͳ˰칫ҡ
ߺˮժԼĽ˿۾ͷˮְϻô꣬һЩܿĳ
֪ͶԼƢ˽ģ϶꣡ΣݴҲǲǩֵģԼйô꣬Щ鼴ʹûҲܿĳ


200 ̸
ˮε̾˿гΣƢԣ»Щõ
εΣεΡ
ˮϵĵ绰
ˮ绰һۣȻЦЦ漴ͽ˵绰
ιϰ֣绰ﴫ˼˼
˼˼ϰִ绰ʲô鰡ˮڵ绰ЦЦֻнӵŮĵ绰˵ʱ
ٺ٣ϰ֣£˼˼ڵ绰ЦԵЩ龫֡
СѾͷʲô˵ɡˮŵ绰Ц
ϰ֣ģǼͬѧҪμһͬѧۻᣬҪһЩؼңģҲȾƣ˼˼ûˮǰ˱֤
ãǼǵҪؼҰҽЩܻ࣬ҪӰࡣˮӦŮҲܷġ
İϰ֣ŮǾɣȹ˰ɣæȹɡ˼˼˵һ漴͹ҵ˵绰
ˮЦֻҡҡͷֻиıŮ˼˼˵ˮ˿ĵʱ˼˼ˮһͷ⣡
⵽ˮľܾƵľͷصԼİ칫ң
ž
صԼİ칫Һߺ޵ľӣ
ģǸгɪëߣڹ꣬ų̀ŭһ
ʱԼֻóһǧʴģʱ绰Ǻԣ϶鷢չôˣ
ιư绰˵
Ǵôˣǧڵ绰ЦЦ˵
ŵ绰̾˿˵ƣûⰡһ鶼׵ˣˮǩҲû취ЩҲ׷ѣؼˮһǩ֣϶˵ʽ㣬ðհǮ㣬ģⲻŴҵ
ǺǣȱǧЦЦ˵
ô㻹бİ취ʵ
ˮһгѣķӶ£ǾҪҲˣǧŵ绰ЦЦ˵
Ŷʲô취ʵˮͷҲޣˮȻãͿ˳ˣ
Ǻǣܼ򵥣ϡǧѼƻϸĶ˵һ顣
üͷ⣬𣿡
ЩɣֵĻ϶Щˣ
Ǻǣɴһݣ˶Ҫǰģǰ;Ǵкôô˵ҲǰһæסˣЩֻһΣˮֵ˶ٱ㻹ܵסǧڵ绰Ȱ˵
˼һᣬǧ˵ȷʵûȻԼеľ¸ֲԼߣԼˮҲܱɴһݣ
УǼȻҾͰ˵İ죬Ǳߵûɣʵ
Ǻǣͷģ֤׵ǧͬˣ漴˵ĹЦ
ãǾͿˡ
İɣˣһʢ̩ƵһԸýܸ㡣ǧһڵ绰Щ˵
ҲһɫߣԼݣűΪŮ˵Ա׷ȻɫԲЩŮˣǧŮˣһٸģȻһٸ㣡
زСΣҪƨƨɣҪظظҪӣܷԼθڣ
ǺãǾͽˣڵ绰ЦЦ
°ʱ򵥵ʰһ£漴ͼԼĹİ˰칫ҡ
ô˵ҲеҪְԱ˵ȥӦʲôȻҪСһ㣬һ˭գ΢ԼɾӰˡ
ԼĵӲɾһʲôģǾ군ˣ
ͬڱĹԱһǰ֮ԱǸԱӴԺעԼ磡
ûпֱӵʢ̩Ƶ꣬ҪԼļңٵһӦǱҪؼҵģֱȥӦͻؼҺڳӦζȫ
ͬӦ꣬˵ĸоǲһģ˵ⷽ棬ȷһףʹ˸ԼҲȸٵԼ
Լʻȥ
ʮӵʱ䣬ͷصԼסСڡ
СһߵСסһҲǰϵˣͨнһʱס
ѳ¥£漴ʹӳ
ʱ޷ѾȺʱδֱӸˣȻҪ̸һ̸ˣ
޷濴еƬȷ󣬽һ漴ʹӳϿ
¥˺Լ漴ͣ½Ųתͷ
޷ЦǺǵľߵǰһ֧лݸǺǣ̡
ллҲ̡˰־ܾǲʶ޷ģԿʵλ
ǺǣȽһ£˾ϰ޷棡޷ЦǺǵ˦һ֧˵
޷棿üͷЩȣ޷ڻĿǺ죬ڻ˭֪޷Ĵ
ֳҩҵϴԡ֣ǿɶ޷µĲҵڻҲĺ
Ȼǧʺ޷֮ìȻ֪Ĳ̫࣬Ҳ˵
޷Լʲôüͷֹһ
ԭ㰡ܣʲô飿̬Ȼʵ
ȻҲûǸ޷治޷治Ǹϰ壬ǸӣԼˣȻ»ӣҲǻӣ
޷ǺЦ˵ģ˵ǧдһʾ޿
޷棬޷ôһ˵ڼǧʵĹϵҲʲô飬ò޷ϢͨǧʸհѴϽϣ޷֪ˡ
Ȼ޷ڲ϶ˣȻԲ֪ô죡
ʵ죬޷һֱڳﱸе飬ǴҵڻҲǱȽУǧĻǼڶǺɵ顣
޷취ֹȻֱӵֹ˵ܰǮǧҺг˼ҿ϶㵱ɷʣ
˵޷ҸõķֹϾеǮһ˵㣬огǮĻǾҪ֪ͨʡУǮԽ࣬ĳҲԽ࣡
ǧһʾ޿Ļһģⶫ˵Ҳܿ죬޷治ҵ
޷ʯͷס󣬾͸ϵȻ޷治ֶܿ
޷ǴŶģ˼Ұ£Ȼ㶫ǻĹķ±Ҫ
ǺǣܵȷҪдһʾ޿ЦЦ˵
޷˵ͷ˿˵ҶСˣӦҲʲô飬˲˵ǱʿҪǧ𣡡


201 գı
޷˵꣬ʹӶͳһſƬһרùVIP𿨣ֿܶŻݣҿ͸֧ʮԪȻ޷רģ޷ˣǸ򲻵͸֧͸֧Ǹν
һſǹ￨飬ſҲǿ͸֧һԪϵģҲǳĽ𿨣
ſݵǮ򵽵ģ˵ⶫǮûط
޷еŽ𿨣˵ʵҲҪ֪⿨ԼãˣͱǺǧԣ
ǧڻʵȻǧԼ飬Ҳ޷ԼֺˣŽȻѵõûǧʼʮʵڣ
Ǻǣܣ˼й涨ձ˵ĶǷɣҪܵģǺЦ
޷ЦЦ˵⻰˵ඣֻſƬѣûôأֲֽӣǾ£
Ǻǣܣʵڲ˼˾涨ĻԱǶյģԻǲ˼ֱӻؾ
޷֪ȻԼ˵Ҳ죬ģû뵽治֪ôŶ
Ȼ޷ҲƤˣ˵ЦУֻİ취ˣ
ǺǣȻȸˣҪ֤Ŷ޷ЦЦ˵һֻЦһвζ
ĳͲˣǧ˵һ漴ת¥
޷ͷһӣص˳ϣû뵽ô֪ôԼһӻң
Ȼ޷Բʡ͵ĵƣ޷ѿܺù˲Ź֣
޷ɲʲôΰˣؽгر
صϣ޷ʯͷʹһ绰
ʯͷ֪ôʵʩڶ׼ƻɣ޷ڵ绰˵һ
ϴİɣҶźˣʯͷڵ绰ЦЦ
Уɣ޷ҵ绰漴ͷʻС
¥Ĵϣעӵ޷ĳߺŻصһһе·
·¥ֱӴʢ̩Ƶʻȥ
ʢ̩ƵİڣǧѾںþϯǧǼ޵Ůӣ
˵Ůӳʶĸû˵ԳֳЩˮ׼
ãűˣЦǺǵľ˽
Ǻǣ˰ǧЦǺǵкһ
ǧк꣬޵ĹŤϸ֫ߵǰ۵ϴһ£磬ɲصôÿɶˡ
Ůӽ۵˵һֱϣ
˭˽˭ֱסŮӵĸ첲ŮӵظֱӾһ£漴һĹЦ
ı飬ŮҲ⣬ܷθڣ
СãʲôְЦŶŮʵ
磬ҽСáСܵ
СãǺǣλС÷ĲŶЦ
ᡣСýһЦ
˭ĵеľеһǿɶǷǳģһЩŮͬºЩСЦ˭뵽˽¾һ磡
˰˭һƤ˿ĵط
§СǧĶ𣬴ʼգŮ˵ظûŮҲʱʱһεεĽһЦ
磬ܲ˼ңСļ˵
ðϾͺú㡣ЦЦ˵
磬˼ҲҪ㡣һҲ˵
ãһ棬ĴЦһ漴ɴֱӰСõ·档
ֲֻС˵ظ꣬оJ8ˬˣС˵ظҲĸо޷ݣֻ˲ָ֪о
СҲϣͣķһ󽿵εεĽ̼ȤļӴϵȣ
磬ᣬ涼ʪˣСĴһ˵
仰˷ܣ˭ĸһŮԼ˵Լʪ˶˷ܣκοԼĻ
䣬ϲһ仰ǺŮڴϣŮһɫ糺˵ǿ
䣬Ը⿴ķ羰ǰԼµŮ˸һƬ
ԸԸ⿴飡
ڶǧе㿴ȥˣǸɫʣûŮ˰õô˷ܣ
Ǻǣ۸ȺȾƣŮ˵ȥ֣̽еʱ䣡ǧһƺǺЦ
ҲԼֻŮҲ̫ã漴־ʹСõ·˳ŶһƣƣҾһ
˾Ʊһ£漴һ
þһһ漴ͰѾƸϡ
ǧͰźúСŮˣԷʱҲˣʱж㣡
ŮƣȻܲȣ漴Ʊһ£漴һ
þþС˵һְѾƸϡ
˷ܣŮ̼Ҳˬһһ˵СԽߣǺȵԽ˷ܣ
ȥЩ΢⻹ܺȵˣôȷͺȵӵˣֻЩ΢ѣӦ벻ģһĺþ
ƣҲţҲҺȣеľƱ˵
Ǻǣȣͺȸʹ죡ǧЦЦеľƱ˵
漴˾
ĵһߵСڣӿ˿еĵַ漴ߵһ¥ת˽ȥ
¥ӻ˵ͷһһ¥¥¥תǴһӣվ¥301ǰһɫӣ£ĿװǮ
վǰ漴һ塣
ˣ
ãһ긾ŮŴ˿
ڿ¶Ӱһ˲䣬վ¥¥¥ݹսǴ͵͵˼Ƭ⴦ûû⣡
긾Ůӣüͷʣ˭
ЦЦеĴӹ⿪һСڣʱվ¥ϵǸžž˼ƬǮյˡ
ãгļ𣿡ӺòĿʵ
ţǣ긾ŮЩƵʵ
ǺǣϰҽгĶȻгڣҾתɣӲû˵ԼݣֱӾͰĴһŤ漴ͽˮŵϡ


202 м
ˮŻûзӦô£ֻǸӾת¥
ιСӡ긾Ůһʹ弸¥
긾ŮƵüͷûж룬漴ŴӾͻص˼¥¥֮תǴ˼ƬƬȫ긾Ůñƴݣ
¥תǴЦһ漴¥ôɵˣʹǮҲʹƬõĶ
⼸ƬˮƺҲϴˣ͵ųְɴñɣ㲻ûҪȥ׼죡
긾Ůص󣬺ľͰѱƴ˿򿪱ƴ긾ŮȵĴһƴװһһǮܹʮһһʮǿʮ򰡣
ţ
긾Ůؿڣͣ
ԷԼǮʲôĿģ
ѵҪʲô飿
ܻߣ
긾Ů˼룬漴Ͻѵ绰˻ڼӰˮ飬ĺá
С÷ôˣˮǱߺܿͨ˵绰
˵£ûʲô°÷ڵ绰Щʵ
ǺǣûС÷ܽŰôˣˮڵ绰ЦЦʵ
ոиİۼţȻ˵㣬Ҹһӣʱûж룬ˣɻصҴһװһǮʮ飡÷ڵ绰˵
ʲôˮڵ绰һ漴ֵڼҵңϻȥ
ˮ˼ԣ϶ڹԼҵ绰ˮ̳ȥ
ص÷Ͻˮš
ˮţϰһһֽһ¡
⵽ô°÷ˮ֪ãʵ
ˮ̾˿ߵɳԱһƨɳϣݵľ͵һ̡֧
˼ҵĵˣˮ˿ŨŨ˵
˼ҵĵô£÷ʵˮ˽⣬Ͼʮ꣬ǾԲȥǱ˵ġ
ˮϵǮµûǿ϶ģϾԼܾǧĴ룡
飬һ仰仰˵˹ңҪ̨ˮ̾˿˵
ˮĺȻԷôˣǿ϶ҪджԼλÿ¾Ŀ꣡
Ǻǣû뵽ô죬ҵһˮԳЦһ
Ĺ˵ʲôˣ˲Ǹ⣬㻹ƫƫҪᲦں˰ɣͷˣ÷һֺ޵˵
ˮ̾˿ˣ˵ʲôð
˵㣬˾̫ˣΪųôĿ÷
ҿˣҲòҪˣŸƼҵλأû뵽Ȼ飡ˮЩں޵˵
Ϊ飬ˮ֪ܻῴԼ˳ۣǿԼ˳۶ѣû뵽Ȼô飡
ô죿÷ʵ
ô죿ˮڣһһɡˮ̾˿˵״ȷ벻ʲôõİ취
ҿɣǽǮҲ䵽ǹ󣬵ʱҪݺǣôô飡÷˵
ǺǣҲ̫ˣȻǮǿ׼ǮʱͱˣǮˣһ£ƺҲϴ尡ˮ̾˿ҡͷ˵
͹ԹԱݺһְλ㻹ҪΰҲңſڴ򿪿һ¸öడ÷ĵ뵽Щ÷ȦתϾһ˼ңЩ
ǺǣβڣǮյģҲյģְλǱסˣҲܸɵĻҲһˣⲻҾ֪Ҳ֪ʱ¿ʱˣʱȥˣһȥߣΣˮЦǺǵ˵
Ȼ⻰˵ɣ˭⻰жô᲻ãˮǶְλ⣬ǶоһһִĿɳ
ȻӳˣȷҪˣˮôİ
뷨һǼûûҹĹҲ֪ϢⲻǵӳԲ֪ݹںѵ벻İ취𣿲һҰְ֣ûа취÷˵
÷İְԭȾʡегѾˣڣүӣ˭ҲҪӣ
ˮܽȥйȫǿ÷İְүӣȻλãȫˮԼı£үֻǰжѣЩеĹԱʵ֪үϵ
˰ɣǸǻǻ㲻һжע˰֣дİţˮͣҲڲˣ
ʢ̩ƵİڣǧɺȵȻ죬ֻѾȵҲˣױСøߵˣ
˽ǵ飬ȸһ룬һ³֮㣡ǧóһǮݸС˵
СӹǮ漴ЦЦģ֤ĵƯƯģ
ȥɣ¥ϣѾ÷ˡǧ˰˵
õġСЦЦ漴ͬ˲ĸ첲˰䡣
ȣȣʱѾѹɶ֪
С÷˰漴¥ֱӰѷȿõķ棡
˷˾Ͱ˴ϣ漴·˸⣬ѾͷҪɶ֪
ѵ·СҲѵԼ·ϣ˼ŸƵƬ漴һָ˼ţ
⼸Ƭɳߣ÷յǼƬͬĴ󣬹ٳϵˣɾ㣬Ů˸Ǯ
ֻҪֶմȾһǾûк³
ˮڹɲ˾ؼɲȻûʵȨҲǹԱֻҪմһٳְλǾͲУ
Ȼ޷Ǿνˣ˼˽󣬰ɶ͸ɶֻҪ˭Ķܲ
պƬСһݣ
漴ͬʱ˷䣬С¥ȥ䡣
棬һ˶Ӱ̣˹漴ЦЦ
ˣ
ˣһգһǧյ¼˵žͰU̵ݸʯͷ
ĲǷҸпжʮ뿪ʯͷӹỤһпݸá


203 
Ǻǣллˡýӹп漴תͳϴּ䡣
СǷոǧͳ˰䡣
ǺǣүȻľվǧһԺǺЦ
ǧеUЦЦ黹ֵĺãԺгôƬԺǵĶˣ
Ƶǧڱһһһˣҳ׵Ŀˣ϶û뵽ǧֻɫŮˣŮ˸ɵĻĽãȻϴԡĹģ
ܵ˵ǧǮˣˣһǧˣǧ˼Ǯ޷棬ֱӸ˼һпжʮͷͷأˣ
ͷƵľȵ˯ĸһŮû浽һգ˼еǹ
ƵˣĪˣ
ǧ޷棬ڸиԵ̣
ǾߵˮΪегǧ̾ץİѱԺԹԵΪԼ£޷ţƣʱܣ
ʯͷõU̺漴ʹ¥һ¥
ʢ̩Ƶſڶ·ϣ޷ڱˬ̣
ʯͷŷ˶˾Ƶ꣬·ֱӾ޷ĳӡ
޷˿ʵ鶼ˣ
ˣһգһǧ㡣յ¼֤ݣʯͷЦ־ͰU̵ݸ޷档
޷ӹЦЦǺǣǿˣû浽Ҫȥһϣʵʵ˸Ŀ϶ãھϿưɣǵҪ͵棬ǧԼء
ٺ٣ϴ㿴ҶˣǸ顭ʯͷһʵ
޷Ʋʯͷȥɣǲܸ磬֪𣿡
֪֪ʯͷæ˵ͷ漴ַӦ˹ϴ绹е鰡
ƨʲôʱø飿޷һ˵
ٺ٣ϴ㲻飬ͲǼС㣿ʯͷһ˵ȻʯͷеǼС椣޷Ǿַ褣¼Ůˡ
Ѿģڸ˵˺죬Ͻ³޷һ̧žͰʯͷߡ
ʯͷҲһ˳
˳ʯͷ쳯޷Цϴû㻹˹򣡡
ѾĴB޷汩ŭһƿȪˮʯͷ˹ȥ
ʯͷһЦ޷ѷŭϽһ̵ܵˣȻ˶ٶһ㲻ӵĹͲӰˣȻܵķϴԡģȥʲôҶ
޷˼漴ͷ˳ӡ
ʱ޷뿪ǰߣŮֵĴӾƵ˳ֱӾ·м
Сڣ޷氵̾һҲûаȣڳ￴żŮ֡
Ͼϣ߷ѹ·ϵĳӲֻ̫࣬ż
˵ʵŵĶһ޷ע⣬߸ӣһ̿㣬ɫƽͿЬɳͷڻûױ޷濴˵ǸŮʡ
ż֣޷淴Ҳû£ɴֱϨ
һʮӺ漴ͣȻ·һ죬漴׷״򳵾뿪һǾۻš
Ǹ߸ӳȶ̷Ů˼ŮʣԼһ
޷濴ŮΪҲֱߣ֪Լһ˾Ȼ˳·е
Ǻǣ˼޷淴Ҳû£ɴĿ˺档
ŮߵٶȺ޷ںͣͣ
Լ˼׵ӣͻȻŮȾСëС꣬һǸѧСåȾŸëΪ޵У
޷ڳ˿ŶֵôӣӢ۾Ļ᣿С꣬ǿ϶ҪԼˡ
ŮԽǰԽƫƧȻûзԼѾ˸ˣŮŸ첲ıǰߣ
ëСҲɫĴĿʼŮ֮ľ룬ʱ޷Ѿӳȥĵĸںˡ
СëĴ˿Χûˣ漴Ҳ˴ӣں溰Ůһ¡
Ů˺Լ漴ͻعͷ
ŮعͷȻһͲ˵СëԼ˹ŮоᣬڿΧȻһƬһûУ
ŮԼⰲҹɢɢ֪ȻСåˣ
ǺãŮЩ
ʱСëһЦߵŮǰ
ඣŮðһСëŮкһ
Ůϰµͣ滹ֵЩʲô飬Һʶǰɣ
ٺ٣ǲʶΪʶⲻʶһҽлëԽһƸ硣СëǺЦ漴־ҪŮļ
ֻŮӦһ
޷վŲԶһ棬Сë˵ĻԼŶƸ磿ѵлƸĶɫ
ڻǳֵĻᣬȵؼʱ̳֣ǲӡ̣϶мһͿ
ӣҽаëëССëԱߵЦǺǵĽܵ۾ʼŮϲͣɨ衣
޷󣬲ûЦ꣬ëë磿⣬զеëأߵҲУ
Ů۰ëСë漴˵֪ˣ㻹ûĻҾˣ
Ů˵һ漴תҪߡ
ŮתСëܵŮǰ棬ֵסŮǰߵ·
ҪʲôŮ˵
ٺ٣ӣôŰʲô߰ǸզСëһЦ˵
ٺ٣԰Ǹ϶ģ֤㳢һλڶΣëҲһ˵Ȼ˵ĴŮ˿ܲסԴˣ
޳ܣåŮŭû뵽ϾȻ޳ܲҪˣͬʱŮеʮֵĶģ
ӣ޳ҲãåҲãֻҪǸҲˡСë˵
ǣǷ⵽ϳ͵ģŮ˵
ȻвĻѾС첻ˣ˵ѾױŮ
ѹСץ£˵Ů޷ֵ֮˶Щˣӣ̫Ưˣһһɺܺõʣϣ
Ǻǣ㣬ˬ˵Сë˵һЦžͿʼĳŮƽ
ŮһֵȥǿС죬Ҳܲ£
Ů˼˵˺İëϡ


204 Ӣ۾
ںİëһѾסŮļ
ŮľʹӰë˳ëֵĻᶼûУ
٣ӣһȰ𷴿㣬ԽǾͻԽ˷ܣëЦţŮƽ
㡭ǲҪŮָ˵
Ǻǣ˵ܰɣɣӣǸ̲סˣСëͰëһͷǰ㳯Ůȥ
ŮֵĽ
޷֪ǵ˸óֵʱˣ
ס֣޷վһֹ
޷ôһСëͰëͣ漴޵İĿ޷档
ŮӦҲ죬˵һͷСֱ굽޷ĺ档
޷û§סŮļ׵ĸܵŮϴһɵζӣİɣиڣ飡
ŮֻǾֵĵ˵ͷû˵ץס޷½ǣƺһϣ޷ϣ
СëͰë޷治Լĺ£ȻӶ§ˣǵŭģռˣʰѾģ
漴СëͰëоͶλεСذףСӣϽ¿ͷͷ㣬Ȼ׵ӽ쵶ӳ
ԼСӣԳƸ磿ǺǣԼ簡һԼ¿ͷǺǣ޷ЦЦ·ЦЦ
Ů޷óذףǸŵĲУץס޷棬޷ܸܵĵŮĺ
޷浹һɣЦŶţư۾ǼţƵǰţƣ仹ӵʱ۵һҲǰţƣ
ģϻʰСëһ̲סˣ޷˵ôĻ̲סˣֱӾذ׳ȥ
СëǸëҲûɣҲذ׳޷˹
޷УСëͰëֻǸ޶ѣѹûзӶ磬ֻЩСӶѣ
޷վԭһûȻĿųСëаëˣ漴ٵţ
飬飡
գۼĹСëͰëû޷ֵģ͸оһۣԼȥݺݵľˤڵϣ
޷ֻһɵ˱ϾǺӣҲͶʮҵӣǸСѧһζĳɰܺ;޷ֻǸǵѵȻ޷ֻҪ΢һҲö߹ǣ
СëͰëľʹӵ漴޷棬û뵽쾹ȻˣȻĻᶼûоͱ˼Ҹ߷˳ȥ
СëǸëû׵Ķ֣ĵ޷棬ֱ˵һ޷ЦõĻ
ģ֪Ǹ˭𣿡Сëָ޷˵޷Զڱ޷߷ɡ
һף޷ʮָ㲻ףΪʲôЩװB򲻹˼ϲԼأëãţװB
ŶǺǣ˭İ޷治ΪȻЦЦ˵
㣬˵㣬ϴ޷棡СëţƵԼ˵
ۣ
޷ûԼѹͲʶѵԼôеλôߣȻǰԼɳºˣŶŻп˰ɣ
޷棿
ϴ޷棬ô˰ɣ˵ĻϽȻҸϴ绰㡣Сë޷ɫһ䣬Ϊ޷ˣ޷ڻ˭֪Щ꣬ӵиǵΪż˰ݣ
Ŷӻ˵Ĵ갡޷εҡҡͷ
СӣµĻ͹£ξͷŹ㣡Сëɲ˵
ںŮŵĸϰ£޷Ҳûû˵ϰ壬ӣŮĬĬ¿ˣǰܴҲһȺӵĶְ
ŮΪε޷Ҫߣ֪˵һĻǺǣë߰椸ȶˣ޷
޷濴ȲݸĻѾģģǰ㶼ʶë߰
ŮҲ˽״ǰġӢۡô˵жʹ飬ϻǺ˶ţ
ֻһˣܶԸ޷Ĵӣϰ壿Ҫ֪޷кüٺСأ
Сë޷ô˵Ҫĳ嶯Լʶ޷氡˼Ǵ磬ë㣬Ҫ˵ǹϵЩϵ
ԼĴĴǴţֳǿӵģʮǧĹϵҪϵԼ޷СܵСܵСܵСܣ
٣λϽаҵҪ޷жţƣ޷ֺǺǵ˦һֽ֧̣»ļơ
СëҧҧҲ漴óָֻ޷棬ĵţͽҴܾܲˣҴǷ㲻ɣ
Ͻ绹Ҫؼ˯ء޷֡
Сë޷棬̫ĲˣҪ޷治ɣ
漴Сëֻһ߾ʹ˵绰
ŮСë˵绰ĸͣԷ绰ˣǻϽܣ
磬۸Ͻ߰ɣʱǾ߲ˡŮֵĶ޷˵
޷§ŮļģЦģ飬˵ǴŻأǵʲôʵģŮ޷ŵı飬˵ʲôͱ绰Сëˡ
Ҹոոҷ˸绰˹ʰ㣬ţСëһɫı˵


205 Ҵ޷
ŶԼ绰Լզûӵء޷Сë飬һ˻ܱŻסԼģó֤ϸһ¡
޷ȤŲʲôʵģ
ոСë绰ʵģСëѵ绰ԼĴ磬ҲǴţСܵСܣСëСëôһ˵󣬵ŭ˵̴ʰǸ治綼ˡ
СëҲѹҲ޷棬ֱһѣ˵޷СˣСѹм
ԱǸʵʵʣ޷Ҳò
ʮӵʱ䣬ֻһǮ125Ħгͳ˹ȻСëĦгϤԼϴܲϤ
Ƥ磬Ƥ磡Сë˷ܵ֡
漴Ħгͣ·ϣĦг໹׳ʵӣƣɲ˵򣬵ȻСëЩ˿ţƣȻҲСëĴ磡
ģ˭ôĿҲӽҪɣƤŹźһ󺺴Ħг
Ƥ磬Сӣ̫ĲˣһҪúʰһ£СëָָԶ޷˵
Ƥ˵ͷ漴ʹӵ޷ǰ޷棬˵СӣģȻҲ𣡡
޷ǺЦΪȻ̯̯֣Ҳ죬ôŰ
ôţƤ죬ǵǣʶĻ£Ȼĸ첲Ⱦɡ
ȻƤСëĴ磬Ƶݵλ̫ͣҲֻСëǰװװ磬ѹû޷档
ǮûǮȭͷֻ޷ǺЦ˵
ȻͲѹƤԼΨһСǰô񣬹ƤоûӣԼȻԺôܽ£
СǾƲԳԷˣӽʰʰ㣡Ƥ˵һľͳ޷˹ȥ
һҲڵĳ޷˹ȥ
СëͰëѪڵվһ߿Լϴʰ޷ģԼϴǿ治˵ɵϴ´Ѫڵ˲䣡
ƤһŹ޷浹ǲΪȻǰѺǸŮŻˣץס޷棡
󺺳ʱͬʽѸٵţƤ˵ֱȥԸˣѹͲҪʲôʽʽ򵥣ֱӣ
Ƥ׺ݺݵˤ˵ϣ۵ֱ죡
СëͰë˸ϽǰѹƤ˸
ôҲһᰡ޷ǺЦ
Ƥ޷棬ģӲˣֲøôԼǶֻ֣ԼĴˣ
СӵţĲŻ㣡Ƥ˵һ漴óֻԼĴȥ
ƤνĴ磬ҲǴţ¿ӵСܣ
Ƥڵ绰Ĵ綫˵һ˵ʲô˲磬ѷȵ֮Ļ
󣬵ŭ漴ټ˼ֳǿӵСܾͿ߸˹ӵļƵǱȹƤ࣬˼ǿŽ𱭳ģҲڵģһǻĴƤֻ࣬ѣ
Сëë֮Ҳѹ㲻ϻˣֻǱȽ֣äĿĳ˰ݻѣ
һ𱭳ܿ·ͣŴӳ߰˸ֳֹĴ󺺣ģСëȺ󺺣ʱѪڣĲﰡ˼ǷͣͷһһģԼСëѹûƣ
СëͰëȥ̰ͷ⣬ͷĴͷͷģ
Ӵ߰˸˳ƤʱҲˣЦеľӭȥ磬˰
ӵһ֧̣˵ͷأ
ǱߣƤָָԶ§Ů޷˵
ʼգ޷ûſŮһֻ§ŮŮҲû⣬˭Щ
˳ŹƤָ˿ž͵ɴ۾ᡭ갡⡭ⲻǷ
޷§ŮЦǺǵĳ֣
ӲҳɣϽ˹ȥƤΪҪˣﻹŴǴ磬ϻֱӶ֣漴ҲŸϽ˹ȥ
ܵ޷ǰͣ˵һڳ˴۾Ļ
壬磬ô
磿
磿
޷棿
СëƤб޷§ŵŮˣᡭ꣬ǰ˾Ȼ޷棿磿
ôУûˣƤСë˳ˣ׿ˣèBϰ
Ǻǣⲻмʰ޷ЦǺǵ˵ûһļӡ
󣬵ŭģϹĹˣ
ŹƤԹӾһӣ漴ŻƤƨɾһţֱӾͰѻƤ߷ڵأ
ɷʣҲʶģˣӷߺ޵˵
Ƥ˪ӣ˹ȥһ仰˵ϣԼȻҸ綯֣Ƥһ£
СëͰë˸ŵĲᣬ㶵վԭأԼտʼЩϣĶˣ綼ʶȻԳƷСܣ
磬ȺСû۲ʶ̩ɽһʶӽѵһƤ漴޷ܿ˵
Ȼ޷ѹûϣȥĻǸղŶֵĽͲڵĽˣ¼ȥҽԺˡ
ˣѣ⼸˱ֵĻ㲻һֱά۵ۻ⣡޷ЦǺǵ˵˼ҲԣǸ߶ӣƽˡ
Ȼͣĳ޷˼ŵµĹƤһţģãƽЩСˣԺŲǵĹۣϽлл磡
ƤϽӵϣոˣô磬羹Ȼƽˣ̫ˣ
ͻȻ䣬Ƥҵһ˸УҿãȻָʲôҵҪˣ
ƤСëëվһţͷͬʱһ磬ԲС۲ʶ̩ɽдҪƽϣ
ˣԺ̫ǿҪ͵㣬֪޷˰˵
֪֪л硣Ƥ˸ϽͷӦ
ǰ˹ƤԹһ£ԺסˣϹ˹ۣ˭ڸҶԷ粻ҾͰιԣ
סˣסˣƤæͷ
޷˰֣Ƿһ־磬ⳡ־޷оΪ˳ȻʶŮʣĶһӣ
ӻƤߺеϾʣ޷Ůˡ
֪ԼӾǴ޷Ůûио£ıԼһЩ۵㣬ʹǻӣҲкûӣ޷棬ͱСˣ
磬лл㡣Ů˵ͷл
٣лɶˣۻ֪ɶأ޷ЦǺǵʵûһӣһУ


206 ٱ
磬ҽ˼˼˼˼ЦŽܵԼ
˼˼֣ܲ˸޷ЦЦ޵
ǺǣУ˼˼Щɬ˵޷ô˼˼ЩŲ޷ĸоãƽ׽ˣҲ罫̫˵㣬ôһ㶼ס
˼ҲԼȷҪһ¸˹۵ˣ
ˣؼҰɡ޷ЦЦ˵
ˣҴ򳵾ˡ˼˼ЦЦ˼ҾԼĻ˼鷳˼Լؼء
٣ͱˣôˣ㿴·Ļг⳵ƴҪȵһĸС춢㣬û˾ˣ߰ɣֻ˳·飡޷˵һ漴ֱ˼˼ͣ·ߵĳ˹ȥ
˼˼Ҳûз޷Լ֡
˳Աߣ˼˼˳ӵĸʻ޷˼ʻҡ
סﰡ޷˳ʵ
С˼˼˵
޷˵ͷ漴ͷСʻȥ
СڸߵСסǸСԶ޷϶ᵰһء
ԺԼͲҪҳˣҲۣȻɾ鷳ˡ޷һ߿һĵ
˼˼˵ͷȷʵЩ£Ҳҿ޷棬Ȼˣһ󺺸ɷ
֪ˣƽҲϳŵģⲻͬѧۻҪҵˣԳԳԷ졣˼˼˵
ŶҪҵ˰Ժ㵽﹤޷ЦǺǵʵ
аɣѧľרҵ˼˼Ӧ
Ҳ٣۹˾ȱһЩĴѧҵأȤĻ۹˾﹤ź񡣡޷Ц
ǺǣЦˣҾһѧҵѣҲûʲô飬ôҪңǹȡһЩɣʱҲӦְ˼˼Ц
ǺǣҪôƯôܲҪ㶼С޷Ц

ŶǺǣҵ˼ôƯŮĸ˾Ҫ㣬Ǻǡ޷͵
ŶԭһҪԼŬ˼˼Сᶨ˵
٣ԺһҪн㣬Ǻǡ޷Ц
нһ򣡡˼˼ҲЦ
аڳ򣬸߰ɣ޷˵
ˣһȡ㹤ɡ

͵˷С޷ѳͣ˼˼ҵ¥¡
٣ô͵ˣûĹء޷ڳЦЦ˵
ûĹԷġ˼˼ص
ãǿɺã۵š޷˵
ң˼˼˳
ʲô޷治˼ʵ
ֻ㲻ֻҵֻţԺô㡣˼˼Ц˵
ӣˣ˴£޷Լӣ漴Ͱֻóݸ˼˼
˼˼ӹ޷ֻ漴ڵ绰Լĵ绰룬Ȼ󲦳ܿ˼˼ֻ
Ѿˣ˼˼ֻݸ޷档
ٺ٣޷ЦЦͽӹֻû뵽Ҫֻţ޷ܳ
ˣɣʱ䲻ˣҪϽȥˣȻϰָˣݰݣ˼˼˰֣漴ʹ򿪳˳
³˼˼޷ЦЦ漴¥ȥ
޷濴˼˼ϸıӰЦЦӲԼθڣ崿ȣһ
˼˼¥޷ŷӷ˱
ڶ磬ίյһţеľٱйˮܻߵ飬лмܻ߹Ƭ
ίյٱ֪ͨʡǱߣʡнӵ֪ͨΪǵӡУˮǸгһүǱߣôܻߣȻί֪ͨҲΪˮЩʲô
ί֪ͨʡУ漴ж
ʱˮڰ칫ļ飬ˮҲѾ׼ȻԷѾץסԼİѱԼǲӵģ
ŵӣίļԱֱӳˮİ칫ңʾ֤漴ͰˮӰ칫Ҹˣ
ˮߣжʱը˹ˮܻߵֵķз
֤ȷ䣬ˮҲͲʡҲܿ˾ϣˮгְλΪгһ
һʱ֮䣬ˮܻߵܿ˵̨౨ţгˮܻ߶
Ŷгְܻ߱޷õھʮŲ㿴ϢЩۣ֪Ǹ˻ǲˣгӶ޷˵Ǻ£Ȼδг
ǺǣԽԽ˼ϣ޷ЦǺǵĶԱߵ˵
ȷԽԽ˼ˣг˽⣬Ҳνˣܻ·Ҳܷˮϣˮ˵пԼĺһϣôܻܻߣʮ򣿺ǺǣˮҲʮǮǳЦһ˵ƺĵ
ǰžݺ㿴ǼƬǶȣǴ£ܻˣԸյ˿λã϶ˣˮݺඡ޷ǺǷ
ϧ˰ƬΪ֤ˮпҲѱ氡²ɵҡҡͷ
£Ϊ˭ƻģ޷ʵ
⻹϶ûˮһ̨־λ򵥵ĵǧ벻˹ϵЦЦ˵̽Ů̽Ůһ۾Ϳˡ
һ㲻ף˵ڴؼʱڣӦöˮְһ϶ϺҲҪ鰡޷ɻ
֮ǰ˵ˮ˱Ƚϲ֣˵һ㣬ˮ϶ֹ飬ֻҪˮǩ֣ʿòģֻ취ˣûĺֱӣܾֱṩ֤ݣ֤ݣˮһ԰ᵹʵܼ򵥣ƸӣֻǸְְ顣·
޷˵ͷ·Ĳɵ޷࿴£̽Ů治򵥣ƺʲô鶼ܿĺ͸
ǺǣҪĳΪһˣƺð࣡޷ǺЦ
ʲôð취üͷʵ
һ°ɣ޷ʯͷϴõƬݸ¡
ùƬһƬȫ§Ů˯ƬЩƬ²ɵ
֪ЩҪ㣡ɨһۣĵݸ޷˵
£ôˣò㲻ϣ۸㿴Ƭ밡޷ЦһŮ״ֶ̬ҲΪСŮˡ
˭ˣֻ޳ܵĲŻ룡ŭ̧ȭ޷档


207 ˼˼
ûë߰òŮٰ֮޷ٺЦ
ס죬˵Ʋ㣡ָָ޷˵
٣ãס죬ס컹޷Ц
¿޷棬Ҳ޷ĺܵ⼸ƬƿĺְҵģֻҪ⼸ƬɢȥԺְҲ͵˽ˣ
Сˮļ
裬ô£Ұôܻߣ˼˼һʵ
÷̾˿еˣһ˸İˣݸһӣʱҲûע⣬ûؼҴһȻװʮǮ
ôԩˣ̫ɶˣ˵ȥ˼˼߷ߵ˵һתҪš
ʱ򣬷Ŵ˿ˮɫЩÿ˽
֣ˣ˼˼ӭǰ˵
ˮͷ˼˼ļ漴ߵɳԱ
Ѿ´ˣԼгְλʮǮ˻ȥΪˮܻߣԴõԽᣬû׷ˮΣȻְλ϶Ǳסˣ
Ժɾˡˮ̾˿˸漴Ϳɳϣһ㡣
֣ûܻߣô˵˼˼ǰ˵
˼˼㻹С㲻˵ô˵˼֤ݣƾԼһ죬˵ģˮҡͷ˵
УԲܾô꣬ȥ˵˼˼˵תҪߡ
վסˮס˼˼ȻοԼŮΪԼƽֻԼŮͽ飬ϾǸŮԷǧĺݽɫǲܺǧ𿹺ģ
֣ʲôµģʹ˵ܱȲ˵ðɣ˼˼Щ˵
㶮ʲôԷǧǧʲôɫͨͥǵǾͲǱԸҪݹҲͽˮ˵
˼˼С죬һͷصԼķ䣡
ص䣬˼˼ཱུľſ˴ϣ
˼˼ڴóֻͻȻ뵽޷棬ǧǺ޷ڻҲ
˼˼룬漴Ͱѵ绰޷棡
ʱ޷ڴúĥ飬ֻ֪
޷óֻһ£٣Ȼ˼˼Ѿͷģ
٣ӣôôԷˣ޷绰ǺЦ
磬ʱһ棡˼˼ܱ˵
޷ĳ˼˼Щԣ漴˵ڹ˾飿
һ仰仰˵ʱĻǼɡ˼˼˵
ãУСʱǼҿ޷˵ĳ˼˼϶ҪԼ
С˼˼Ӧ漴͹ҵ˵绰
飿޷Աʵ
٣û飬һѣҳе顣޷ЦЦ˵Ȼ֪ԼҪСŮ棬Ȼ󣬵㲻ʱС
Ůˣⷽ˭ܸĶк첻ƮƮҪһ£˵˭ģ
Ǻãȥɡµ˵ͷ
ɣˣ绰ϵ޷˵
£޷ڴֱĵǼҿʻȥ
ʮҵʱ䣬޷Ϳ˿
ͣó޷ֱӾͽ˿
޷ȥ˼˼һһ۾Ϳ޷棬漴ͳ޷кһ
˼˼޷ЦЦ˹ȥ
٣ӣЩ˰޷ЦǺǵ˵һ漴
磬Ҽˣæ˼˼С˵ʶ˵УҲ޷ʵˣ޷棬˼˼벻˭ܰæ
ʲôˣ޷濪ʵ
϶ˣҰְгΪ̰۱ݺˣҰְԩģݺҰְֵģҶԷǧæҲֻܶԸǧˣ˼˼һı鿴޷˵
޷˼˼ⷬû⡭δ̫СˣŶˮȻ˼˼ĸףŶ
磬ôˣ˼˼޷ʵ
Ǹ̫ˣģⲻ˼˼ģ¾ͽˡ޷Լؿ˵
ˣ˼˼ҲԼԼҪԸģҲãСѾͷ飬ԼǾȻִӦѾͷøм
ģ˼˼һȵĿ޷棬Щŵ˵
٣ǲģ׸һ֤֤޷Ц
޷˵֪꣬˼˼ˣֱ޷Ĳડһӡ
һɵʪ޷Ҹ̫ͻȻ
磬̫лˡ˼˼޷漴һм˵
٣һֵˡ޷Ц
޷沢ûи˼˼˵Լ֮飬޷ʲôֻ̫ӣ˵Ҳ˵ֱӸ˼˼˼˼ĿľǸְˮϴԩȻְ
޷Ӧòʲô£
У
ǰˮİ칫ңֱӰ˹ȥλҲоˬԭΪһֵĸоôˬƺоԼһ㣡
Ǻǣϲϲ˰ǧڰ칫ҵɳ϶ǺЦ
ƣλûҪл㰡Ժʲô飬˵УǺЦ˵ĵҲгλÿɲСںúøɼ꣬ЩҵԺʡûܣ
ǺǣˡǧЦЦ漴ֵҴ飿
Ǻǣ˵˵͸ǩ֣Ȼ󽻵ʡǩȷһ¾УǺЦ
ܰͺãҾͷˣǱʴɶʮҪҵʽѾصĶȱҵѾͣˣôȥҵĲҵɶҪˣǧ˵
һʱ䣬ǧȷܣСĲҵǧֱ˦ֲˣʣµʽҲάִͲҵǮڲʱλԼҪ군ˣ
ȻڵĴһһ꣬ǧʽһע룬ҵָǿдѴѵƱ׬û⣬ڰ֮Ϣϲ⣡
˵ڵĴǧ˵ǳҪ
λãҲȷʵ£ǧļֱӾǩֻ֣Ҫļõʡǩȷһ£ôǧھõˣ
һ£أֻҪǩֻѾˣʡǱһ㶼ǲֹģϾһ֮ľҲϵҵ˵ǩ֣Ǯ⣡


208 Ѿ
ǧȻҲԼ£ΪԼİѱ粻ԼģԼ£ôĽˮһ
ûԶѣҲûԶĵˣ˲Ϊ
ǧ󣬾̰缸׼ãֻҪǮһλעȥǶԼľþһţ
Ϊег̵ģνĸ裬ǧҪǮҪǵλ
°࣬ͬԼסĵطûӦ꣬°һǾǻؼң
޷Ѿ¥µˡ
ĳʻСͣԼ¥¡
³ͱ޷סˡ
ǺǣŶԣӦýг˰ɣ޷˦һ֧ЦǺǵĶ˵
һ޷棬ΪǧĹϵעܺ޷Ϊѡ
޷̬˵Ϻܺã˵ϲã޷棬Ұ£ûţϵûкõֵز
Ǻǣܣ𣿡ƤЦⲻЦĶ޷˵
ег޷˿Ȧ˵޷̬ȣûеһôǫѷԼһȻ޷֤ݣʱ򷴹Լ
޷̬ȣǲãѾ̬飿ȥɣ
˵Ǽ飬ǾûأеľԲκ˵ţֱ˵
ǣг²Ҫ̫Ŷ޷Цһ˵
޷棬ûжӼƽϣֱ˵ûб飬¥ˣ
˵꣬תҪ¥ȥ
һ£г㿴Ȥɣ޷溰һ漴Ͱ˳
ͷ޷еƬɫⲻھƵ
Ƭĵһأ޷׼
㡭
٣гʲô˵߿ɲãеĻ̸̸ĻҲǿλûȺҪ˰ɣ޷ǺЦ
üͷ޷ʲôʱĵƬ˵ǧҵĹûⰡ
ҲЩʱƬһɢȥԼǵڶˮ
ɡ˵һ漴¥ȥ
޷ں棬ЦǺǵȥ飬Զһ㣡
޷ܿһ¡
װεĻͦã޷ЦǺǵ˵һ漴ɳϡ
һֱ޷Ķ档
Ƭģʵ
Ƭ޷ЦǺǵ漴Ƭһӣյ£
û뵽ôգǷ֪֪޷˵ˣˣȻߡ
ŶгڸذɣǷʲôҶˣгܻߵƬ㰲İɣ޷ǺЦ
ɫһ䣬û˵ʲôﶼף˵Ҳ״
ֱ˵ɣֱӿʵ˵˰׷ѣĸҪ
ҵ뷨ףҺǧ֮ĹϵףõǧڵĴʮҪ˵õǧصأ޷ֱӿ˵
޷棬޷ҪʵԼѰ죬ԼǧǮһǧı£ڷڣǿ²ص
ǧǮ޷ֱӸ١ֻҪ޷ƬһɢԼͺˮһ̨Ȼûʲôⶼ֤ݣпѱ棬һԼְЩʲô壿
˵ĺ
׻˵˲Ϊûְλһжǰ״
У̳ǧûбİ취ֻеͷӦ
Ǻǣ۾ڴ˸лгˡ޷ǺЦ
ЩƬʵ
ƬģֻҪˣһĻ㣡޷ǳЦһ˵
ƾʲô㣿ˣڲأ
ǺǣòûѡŶң㣬㲻ңǺãԲҿİ취أһӵǰ;¶˰ɣ޷Ц
üͷ޷˵ûԼȷʵûѡ񣬼Լֻеˣ޷ˣӦҲѣ
УҴӦ㣡ҧ˵ͷһӦǾͱԼѾվ޷ߣǧ
޷ȷЦһѾģǧлһգǧ𣬻Լ㣿ǧͰѾˣ
ǺãȻĻллˣʣµͽˣ޷˵һ漴뿪ļ
޷ߺ̱һɳϣǧ˵˵Ǯǽǧˣ
ǧ𲻺õһ㣬ܱ޷滹ǿ㣬޷ֱˣȻԼŮҹƬѡ£ֻվ޷ߡ
վ޷߸ǧܻһ˿Ļᣬվǧ߸޷ĻһҲûУ˼ҰƬһϣǻ˭֪
һ漴绰һ绰롣
ιСţǷݴͬʼĳȥûУڵ绰ʵ
ûУʼģгʲô飿Ĺ˾ְԱСʵ
ЩĶǷݺͬͲҪʼĳȥˣŻҵİ칫ɡڵ绰˵
֪гСӦ
ҵ绰룬漴Ͱѵ绰ǧ˹ȥ
ʲô飿ǧڵ绰￴ܲ˵Ǯһ֣ԼĲҵǿˮֱӾͻ˹ǧܲˡ
ڵ绰һᣬ漴˵ưб仯ˡ
ǧ仰ôˣ鲻ǽеĺúõʲô仯
ʡǱ߲׼Ҳûа취ŵ绰˵
ʲô׼˱֤ʡǱû⣡ǧ˵ʲôˣܲΡ
ƣʡеľҲû취ҿǴ飬ȷһŰɣ˼ƣڵ绰Щε˵
һţǧ𵱼ŭԸ¶ɣģǱ߶׼ˣڸ˵һţأ
ƣˣҲûа취㻹취߸һ°ɡЩί˵
˵Ȼί񣬵˼ȷĸǧǱǮ㻹İɣ
MDӰгĸǲӸ㣬ܰȥҲܰȥǧŭһ漴Ͱѵ绰ҵˡ


209 мƣ
ҵ绰滺һǧȻţƣûԼֱ֤ݣǲ̫ģǸ޷Լ֤ݣԼ벻ĶУ
ĺԺĴڣǧҵ绰󣬷ŭĽϵĲ豭ˤ˵ϣ
ģ϶Ȼˣӣǧŭ˵޲ھ
ǧҵѾ׼ֻʽע룬û뵽ڹؼʱһֻףС꣬ôǧҪܣνǰ˷һ
үʲôˣվǧһ߿ʵ
Ǳǹˣˣոմ绰˵ǱǮĲǳĸǧŭ˵
ǲҵǱô죿Ǳ߿ɶź˰һʵ
ǧ˿ŨŨûİ취ʵڲУǼй˾ĹƱͼ׳ȥһ֣ЩʽάĲҵʱ취ЩǮ
үĻǵĲҵǴˮ˰ѵ
ûиõİ취ܲȫĲҵһ̲ˮһɣֻ׹ƱЩǮˡǧ˰˵ûʽע룬ҲΨһİ취ˡ
үӴôãɼˣһһĨӵĶ˵
ô̹ȸһģӲ浱ԼǲèˣˣӣҲûʱǧߺ޵ӡ
ǾүĴ㣿
ߣǧЦһ˵ĵǼƬϵĸ̳ܣ֪ܰȥҲܰˮˣڸɵҲ٣ݣȻݣƾǧȫ˼Ҳʲô֪ǰһ£ȥ
Ҳûǧ֮ݵˣĳε飬ǧ𵽵жߺޣͬʱҲ¶ǧ˵жҪ
˵ͷİɣүȥ죬һ磬Ƹֵ̳һ¾ˣ
ȥɣƯ㣡˰֡
˵ͷ漴ȥˣ
ڶһ磬ըԵֳˡ
ԭгˮܻһ֮󣬲Ųһ죬гֵķз
֪վȫգΪ˼һʱ֮۵Ļⶼ
칫ҵϵգʱ̱˵ϣ·Ҫһ㣡
ˣˣһ㱵ı
ʡǱϢҲʮ𾪣ڲʱ䣬ȻȺгΥ͵󣬺ʣְ顣
ʱֵķзҪը˵ĸоһЩҲо˲ԣȺгΥͣĻ
ڼˮըԵźҲˣΥ;ȻҲְˣЩ˼˭ΪȻô̵ʱڰҲ̨
ɳԱߵ˼˼ԭβǿ϶޷Ϊˣ˼˼޷мһͿݺԼϰֵҲְжˣ
޷ҲըԵţڴֺǺǵĳϣ
޷ϣǧ֪ȻЩƬϣǧΪ
Ϊ޷潫Ƭϵģ޷Ǻ޵Ҫģ޷Ȼ˵㻰
ԼгλƨɻûȣͱְˣλöûˣΪԼùҪ̫ıˣ
˼ƿƾͷص˼Լ˵ӣڻǳˣԼԺô˰
Щ͵ۣ޷˸飬Ȼ޷ǻˣˣ
õְϢ漴Ͱ㱨ǧ
ߣⶼȡģԹ˭Ϣǧһ˵
үǽǲҪɵʵ
ǧвһ˿ɱ˵ɵҵ˲ϣ
˵ͷǣȥˣж
Ư㣡ǧ˵ͷ
ڴã޷Ͽ˵ϵıǳ군ˣ÷޷⣬Ȼ黹ûɣϾ˼˼ԼʰȻˮԩ
ף޷ȻҪˮٸԭְ
޷ǧ˽⣬϶ȻɵȻǸˮԩΨһˣˮԶҲ㲻
޷ҪһΣǾǱ
˿ʱ䣬Ҳˣ漴޷´кͳڴá
ǧɵǺܼ򵥣ɼ˵ֱӸɵУƾɱײˣ޷Ҫľǵ¥ţ
޷浽¥£漴ԼıͳסСʻȥ
С޷ֱӾͰѳͣ¥£
ɫʼĺ޷ڳĵŸ裡
ԼֵһСʱңɫѾ׺ʱ´󺺽޷ߡ
ƽͷϴСĴֵָĴӣһͲʲôˡ
¥¹ҳһ漴¥޷濴¥󺺣ЦһҪˡ
޷򿪳ţͷһӣ漴Ҳ¥棡
¥ֱӾſͣһվſڣóһϸ˿漴海˼£ܿžͱˣ
źûΣֱӾͿ˽ȥ漴ͰŹϡ
ʱһ˺ƾƣѾ΢΢⣬˽վ˳ϵľƿӡ
Ȼе֪ǰ󺺾ԲʲôˣԼǹŵģ߲ưʱ˲٣ѵҪɱڣ
ôģĿʵ
󺺲мЦһǣ
ʲôϽȥȻұˣŵԷͣԼԲ˵Ķ֡
ǺǣǾͿûˣһ漴ʹͳһλεذס
ذЩˣȻְ׻˵ĺãţοûأ
˭ˣΪʲôҪɱңʵ
Ϊʲôɱ㣿ǣЦһȻҪˣҾף֪үǲ³ģ˾үɵģǺǣ
ǧ𣿡һɣû뵽ǧôݣȻҪɱԾڣ
ȻѾ֪ˣҿȥˣ˵һ漴ذ׾ͳ˹ȥ
ڱܵķӦĵĶ˹ȥ첲Ǳһӣܿ죬ѪȾ·


210 ûѡ
޷ѾҲɣ漴͵̧ţֱӾߵϣ
飡
ţֱӱ޷һŸߵڵϣԿĳ޷ж
󺺸ڶ֣ͻȻĺ¡һ飬ɱ˵£ͻȻһ˵顣
Ȼǵְҵɱ֣Ҳ¾죬Ҳ֤ݱ׷
ϣְǺǣ޷˦һ̴֧ЦǺǵ˽
תĿ޷棬ֱܰ߷ǾԲǼ򵥵
˭󺺾Ŀ޷ʵ
٣үү޷ЦŻش
󺺶޷ͷĻشеûӣĵ޷棬·Ҫ޷һ㣡
޷Ҳһأ޷ӣԼģԼؿڣΪոյһĻ£ôһԼɾˣҿ޷ּʱ
٣λôŮһĿ۰۲˼޷Ц
MDҿһ̲סһеذ׾ͳ޷ȥҲ޷һˡ
Ȼ֪Ե޷棬֪޷Ļ϶ѡô֣޷涯֣ǾҲУ
޷Ĵ󺺣˸ƯȦ漴־ץס˴ذ׵֣һ£оԼ־һǯӼסһ㣬һܶ
Ǻǣô㱾°޷濴ŴЦһ漴͵һ
ԣ
ͷĶ
ֱӴһ˳޷Ͱ˵ϣ漴޷һžߵ˴󺺵ؿڴ󺺾һƤһֱӱ޷߷ɳȥ
һ󺺼״֪ˣҪӣ޷Цһֱýżһϵذףذ׾һֱһ˿ľͲһ󺺵ƨ룬λǾջ

Լƨɣһıʱžջ˫־մѪ
һӣ󺺹һҲ·ˣ
ɵʰ󺺣޷漴ѵ绰ַɼץˣɱ֣Ʒ¿϶٣ַ˵Ǵһ
ܿ죬ӵַ֪ͨ󺺴ˣֽȻΪذײջǿɲС£㲻þǴСʧϣ
ֻʣ޷ˣδĿ޷棬ҿ޷漰ʱϵȻԼСɾˣ
˲ͷĺһƨɾɳϣ޷ЦЦ˦һ֧̾͵ݸ
Ǻǣѹѹ޷濴϶ŵĲᡣ
ӹ޷е̣漴ž
һ֧̹ҲĲˣ
ΪʲôҪƬɢȥʵ
Ȼ޷ξԼɢƬ¶˵Ӱܴ󣬰޷Ǻ޵˼㣡
Ǻǣ㿴˵㻰˻ףɢȥƬһëߣƬɢȥģǧ𣡡޷˿˵
ǧ𣿣üͷȻЩţ漴˵ƬôУǺǣְԼǧĹϵҲ̫˰ɣǧʲôˣ㲻˽⣿ӦףҵĻˣΪ˵Ǯ£Ҫɱ㣬ΪǵĹϵܺõȥɣƬǧпһݣǵϴھƵŮӣΪʲôӦɣ޷ǺЦ
üͷ޷ôһ˵Żô£ϴھƵ꣬ŮһԼȾƣԼҲǺȵĺѹʲô¶ˣҵڶŮѾͲӰ
Ǻǣ㲻ŵĻ޷ЦЦ漴ͰѵʱŮ˺ǧĶԻ¼˳漴ʹ¼ʡ
¼ʾʹǧСü˵ĶԻ
¼ţŭMDǧû뵽ȻУ
Ǻǣ˲Ϊǧ㵱гڿ㣬İѱԺ飬㲻죬ƬвƬʲô㲻øʲô޷Ц
޷棬εллˡ
ǺǣҲлң˵ˣ˲Ϊ𣬼ȻˣҲʲôһмҪ޷ǳЦһ˵
ʲô飿ʵ
ˮܻǼ飬ǰ˼Һ˰޷˦һ֧̾͵
ҲûбҪʲôԼְλˣȥûʲô壬Ҳûʲô壡
ǧģûĹϵ˵
޷˿˵֪ǧģҲģ˵ʵˮϴԩصԭλã
ûϵɣ˵
ǺǣǰûϵӦڵĴڻ³ңû˭ǸǧŸɣһˣǧĶ֣Ҿ㣬´λܾ㣡޷ǺЦֱ˵ص㡣
ǰֻһͨˣûʲôıǧΪ֮һȻڿʼû䣬ձǧԼǺܼ򵥵顣
ڳ޷ʵԼ⣬˶ûʵ˵ҪǱҪ޷棡
һܺõ֤޷治֣һغˣ
νǹͬģҪõ޷ıǱҪ޷Ļ
İɣһһЩǮ뿪˻ǧǾͺˣǮظɵС⣬ҸȵĹ⣬˵ˣ·󣬿ڻû֮ˣڻ˭֪㣿޷Ц
޷ڵľƸĺɵӣȻ֪ôѡ
ڸˮϴԩ˵ǺѣʱҲ˸ۣʱǧڵ绰ƲߵʱҲ¼˸
ֻ¼ʲôϾֻΪ֤ݣֻ֤ݵһ֣ܻߵ˲ǧ
߿ϵ֤ǰϵݡ
з¼֪ܲãеĻҲûа취˵޷Լ޷滹ԼһǮ뿪Щ˵Ҳûˣ޷棡
޷濴һû뵽ҲôȻҲһ֣Ȼ޷뷨ҵˣȻԼ취ǽ¼ðĶ࣬ҵӣϿЩѡ
Ǻǣ¼ð⻹ҵ뷨ǰҵӣȻʣµͲˣ޷浯˵̻Ц


211 ưС
ʶȻҪЩףԵʱǧͲСܣСһǮȻһϵе顣
ⲻСɫһ㲻ע⣬ǧ𲻻ע⵽ⷽǲڶֵһСưɿӣ˵ǿӣҲֻĹˣ˵
ǺǣǺð찡ϣСư𱬵ʱΣô˿϶֣鷳ȥһ˰ɣ꣬Ϳˣ޷˵
˵ͷҲûбѡֻ޷ˣ
漴ͬ޷һ¥޷ĳָǰֵǼСưɣ
ʮҵʱ䣬޷Ͱѳͣ·ϵеϣСưɲ¥мᣬ治ȷǷǳ࣬˵Ǿưɣʵĵط
ȻǴֵطģⷽǽֽ˵ŵŮ⣬ЩطŮմνҲеٵĿദƽˣֵطֻҪԼŷ־У
ٵĲУһ˭գǾһӣ
޷濴Ҳľưɣ͸м޵Ůɳֻưɵĵƹůɫ˵ĵһоɫ鳡أ
Ҿư𣿡޷ָָ˵
ң˵ͷ˵
Ǻã߰ɡ޷漴򿪳
ҲʲôˣȻҲ˼ô࣬漴޷Ҳ˳
³޷ͳư˽ȥ
յſڣ漸޵ŮӾŤšɧ㳯޷ӭ
޷оһˮζЩŮ˸ԼϴԡĻֳǵЩŮ˱ֱһϵϣʻǶǲܱȵģ
ЩŮˣ޷ֱģµĳ嶯
λ磬氡һ޵Ů޷ؿڽ˵
޷濴ŮӣĨźķۣɫߣ촽ϵıȹ£޷µĳ嶯޷滹סˣһ¿¶ڸŮӻױ
Ǻǣ棡޷Щ۵ЦЦҵȻӲһˣҿɾˡ
λϽɡŮ޷˽ȥ
ҲһơӣŮˣ϶Ҳ᲻Ȥµĳ嶯ɫ¾רΪũ׼ģЩŮˣҲҪСʮˣҲĻɧ
޷ȥ󣬳˼ŮҲûʲôˣһ¥ôĵطǿ϶ڶ¥
ǿ䡣޷˵
ϣλɡŮ޷ĸ첲ĸ첲¥ƨһŤһŤģĲ١
ԼŮˣ޷̲סȥһˣŮˣ޷ȷûȤ
˶¥ŮӾʹ޷һС䣬СͨKTVİֻ࣬һŵ˴붼룬ǿ϶Ϊ׼ģ
λ磬ô淨ŮӰ޷ɳ˵
޷һЦˣ˵أ
Ůӿ޷飬һģ绹ΪǮأԭҲûǮװǮȻźˣõģܶ໨һٿҸ
ȻЩֻŮӵһ룬û˵ģϾ˿ŵĶ˵Լúˬһأ˵ѾܾûԼĿˣ
ϸ簡һҿЩܲϣô̼ǿҪʮǮŮӽһ޷˵
Ŷĸ㻹Ǯ·ǮӶĶ࿴һۣ˵Ǯˡ޷ﰵһ
Ůӿ޷治֨ûǮ˵Ǯͳơӣ
ʵף޷Ǳĵģ
ϣˣһٿɡŮӺܴ󷽵İ˰֣漴һֻž̧ɳϡ
ա
޷ҪˣŮӴųȹôһ̧Ůɭֵشڵľͳ޷ǰȻûڿ㣡
޷ʵģҲԼĳ࣬ȼֱȣֱˮͰϼһ˿Ƕôµһ顣
ĲԹԼ˿ɼˣ
ڱ޷ж൹θˣ⻹޷һοŮ˵ɭֵشµĳ嶯̫ˣȻŮ£
޷ܲסˣİҪ
漴޷ǰŮһƣŮһûע⣬ֱӾ͵˵ϡ
Ů˲ˣӵվҲˣ￴ûǮһ£㻹װ˰ûǮװɶJ8ⰡװǮˣȥŮ˺ãȥ
޷濴ŮӣĸʲôŮ˶˵һϻǾ˷ѿ࣬޷ĿľìܣȻֻҪһ϶ϵĳǾͺðˣ
޷¶һ˿аЦ漴ֱץסŮӵ΢΢ŮӾͷһʹĺСǣɪɪ
޷˵һ֣žͰŮˤ˵ϣ
漴޷濴۹ǽϵĵӣЦһϵ̻ҸףŵӾ˹ȥ
飡
ӻĻ޷ҵϡﻩĻһأ
ڵϵŮӾˣû뵽ǰôͣȻֱӸҳӣȻ㲻Ǻĵطﻹмӵˣ
ֵطǮ˲ܵѣѵĴ²ˮ׼Խ棬Ҳ˵ݶһ׼
϶ûǮûƣôҲع˼ʲôֱÿӵʰµˣ
˵ˣܵˣΪǵ
״ŮӾֵľʹӵţ£ֱ
Ůӻһ˵껹û޷ػһ̵ܳ˰䣡
ȻŮӿ϶ǳȥ￴ӵˣֳܴСǶмӵˣֵطͻµˡ
޷ҪľЧԼ
漴޷˦һ֧̣ɳϿʼ
Ҳҵʱ䣬ڴα˿Ӱ߽ڵӡ
ģ˭ˣ£ž˽
ǰȥǸŮҲ˽һҪϷ
޷˿ֱ󺺣漴Ŀ⿴һԵ
˵ͷ
ǰӻûע⣬һ˵̾ǵע⣬Ҳ˵ˣǧֽ˵Ҳ֪
û뵽ȻĻˣǧǿǴһ˵ֵԼʮģпֱӾ͵ǧΪ£ǿֵͲСܵ룡


212 ۿ˵
Ǻǣû뵽㾹ȻҲﰡЦһĿ⿴
ûб¶ʲôֵı飬ϾԼ޷ˣ¸ëߣ
ǣλּ˰Цһ˵
޷濴ӣ˿˵ǴСɣ
үүǴ壬ֵС壬ĸУһмı鿴޷˵
Ȼ֪ǰ˾޷ĻֱӾͻ޷ˣԲǴСģ˵˴ĵλǹƤǸȼ࣬ΧСܣ
޷ЦһŴСˣ治֪˭ǵôѵǧ
ֵͼֵģ޷漴ֱʵˮܻİɣ
üͷ޷棬漴һ˿мԼ¸ë߰Լĵ̣ڼҲ飬ԴûΣҲûбҪΣ
ֵģҪݺˮôģŵ˵⸱ƺ޷棬ܰ
Ǻǣ˾ͺã޷Цһ漴Ͱ¼˳ֺǺǵ˵¼Ʊ綼ˣ
ģȻ¼尵һ֪Ǳ˻Ǹ޷߳ˣһȥⶫ죬Ͱ¶ˣȲ˵첻ŹԼ׷ԼΣǧǱҲԼ
ݺݵĵ޷棬˵MD¼ʸҽ
ʲô޷ͷ˿۶䣬һı˵˵ʲôûǺǣ
޷ˣԼŭ첻Ѫǲˣ
С壬Ÿϣ˵
վںС˵ͷ漴ͰŸϣ
޷һı鿿ɳỴ̂ƺѹûѴСȷȷʵ޷ǷǷ̫Ƶˣ
λôŸ簡粻ŮˣҲϲ޷浯˵̻ҵЦ
ԣõģһ漴ͳ޷˹
ûȴ޷ֱָӾ͵˴ϣʹһڵϡ
޷˵һƬҶԵɱ˵һͷѴڵǸ£
һԵС״Ѹٵľʹӿ㶵ͳһذףСûó壬һһıƽ޷档
٣֣浶ʱ˵Լ޷ɳЦ
С΢΢һ˿ɫھ޷治֮ʱֱ͵ĳ޷˹ȥ
ذ׿Ҫ̵޷ؿʱ޷΢΢̧֣ɵľ߬סС
漴޷ЦһһСͷֱӾͱ޷ˣСеذ׾Сĵʱ޷΢΢һƣذ׾򱻿һ㣬ֱӾʹ̽СĴȴ

С巢һʹĽк漴ֱӾ͵˵ϣѪֱվǽŴǸŮӾˣû뵽޷澹ȻǸͻ
Ůӵ֪УСɶĽɫû뵽ǰȻһ㣬ԵĲһ
ȻһŮˣ޷ҲᣬĲˣͲˮһףȻˮףҪַİϾַǹٷˣٷһҥԲƣ
漴޷ֱӾͳ绰ַ˹ȥ
ˣӣ޷ŵ绰ֺǺǵ˵
ԱߵЩ㵣и˵ģ˵жϤ
˵ʲô飿ַڵ绰ʵԼھּӰأ֪޷ʲôʵģһ绰һ绰ĴԼ
٣ӣץأ㾹ȻԸ̬ȣ̫û˰ɣϽģ־ưйˮܻߵ飬Ҹˣ޷ڵ绰˵СûԣôԼҲΪֳֵΰ
ʲôˮܻߵ飿ڸʲôô͵ȥˣַȵʵƺ⻦ļ¶벻޷Ӱӣⲻʲô
ˣīˣϽ˰ɡ޷˵
ãͷҿæˣϹȥַӦ漴͹ҵ˵绰
ãһ󾯵޷ַ֪ˣܿ죬žͱ˿ַ˽
źַһүɵ޷ɳ̣漴ǰ޷һţĳأ
٣ǰ죬ϲ·ƽһаûϵ˾ݺˮܻ߲ƬˣǵĶԻ¼ˣ֤ȷ䣡޷ЦЦ˵
ϵĴС忴ֱַӾͿˣԭͻ;컹ϵ֪ͷë
װBһԼͳBˣ
ַʵҲò޷ı£ԺԼʲôƲ˵İֱ޷ˣֱһưרңƺΪ޷Լưְ˽ְλò˵޷Ǹ
޷ЦЦ漴ߵһֵŮǰ޷˹ŮӶʱŵĻʧɫΪݵȷ̧ȥˣ
٣Сǣʱ绰֪ͨһǧ𣬾˵޷ոСҸˣ޷ЦЦ˵
޷棿ǰ˾Ȼ޷棿
Ů޷֣岻ɵĲһ£漴Ϳǽϣԭǰ˾Ȼ޷棬޷˭û˵˵Ĵӣϰ壬ԼСǵģ
ŮղԼľٶЩ£ϣԼղžȻּۻ۵ԼҪ֪˼ϴԡĺֳƯӶǣԼǼֱһΣ̫Цˡ
Сǣ˵Ļûа޷Цһ˵
ŮӴӾл̵˵ͷˣˣ˵
ǺǣǾͺã޷ЦЦ漴תַ˵ӣ۴߰ɣ
ַ˵ͷ漴к죬ѴС˾漴ֱӹؽ˾֣ȴʣ
ѾˣʲҲô£ֻ߹ѣȻʱ֪ͨý壬ˮԩϴˣ
޷漸ߺŮӴӾлԼ޷棬;һ£ȻԼҲǧˣԼϾСǧʶʶԼʹԼ޷ʰˣǧҲΪԼ
ȻŮӰϰûǧϵʽģϰҲֻϵʽ
ϰ漴˸绰֪ͨ磡
õϢҵǧԽԽˣΪǰӣõһϢɱɱҲץˣ


213 ϴԩ
үˣոϢǵŵǸСҲץˣĺԺĴڶǧ㱨
ǧĺһ£޷棡ô£
Сưϰ㱨˵޷ҵ˴С壬Ȼ޷ͰѴС˸ˣ漴ľͰѴСץ˾֣ҹ޷ȾȻе֪˴СĵַȻС϶޷ע⣬ʹ޷ңҲҲ˵
ģӾԲŹ޷棡ǧɢһɺԴ޷ĳ֣İԼӡ
ү㿴ô죿ʵ
ܱģ˰ɵȻѽͷֻޣǧӣҪ
үڱ޷ˣ޷ʵҲɵЩѶȰһ̽˵°ǧŭˡ
ԭǧƢһ㣬Ϊ⼸飬ǧıƢֿƲסˣǰƢ꣡
Ȼǧ޷ôһ˵͵һƾӣʷǳõľֱӱǧһƻˣǧļˡ
ǧ漴˵ϵԼҺκңи֣Ҫˣ޷棬ǧƲ
ԼҺκҶѧңһֱǧ£ҿνǧµһҵɵڶ࣬ҲһɲСӵ
翴ǧ𣬿ǧǼˣȻҲܰԼϵװ
үȥ죡˵ͷ˵
ڣֻʣǧԼһˣ
ǧ΢΢ۿ˵ϣķչѾǧԤϣҲǧĿƷΧǧ޼ɵ޷棬Ϊǧаտƾ棡
鷢չĲǧû뵽޷Ȼչô죬˼µķչ͸ϳԼ뱲ӵŬȻϼŵİ޷ֲ
ǧܵΣһǰδеΣе鶼ڳõķչǧ뼫ƣ
ǧµ࣬Ѿĵˣǻ޷ϵ³绹⣬ֻԼҺκɣ
ɲȫǧֻǸǧЩǧӴԼҺκǧ»ڷԣϾڵѧھ÷ĽڷԲף
ѧһ϶ڴҵҵṩߣѧҲϼţΪϼṩ
ڶ峿޷ֱַһͬȥ˾֣ھַ֣Сһ¼뽻ûãǷ¼ڣûκαĻᣡ
ԴС廹ǹԹԵĽ˹ˮܻһ£˵ĽǸˮϴԩ
Ͼܻ߰˫飬ַҲ绰ˮ˹ڵ绰ˮַ˵ܻߵѾˣѾץˮǩ֣ˮⷬΪΣԼһԼ֪ⶼģˮһӣ
ˮ˵һľϲ˵ʵˮɲκϣ
ˮҵ绰̰Ϣ÷˼˼һ󶼸˵ıһϴˢԩжˡ
÷Ȧ飬Ĵˮĺ󱳣㿪ˣлүԩţ˻кñġ
ʱ˼˼÷ǡǡ෴Ѿͷ˵һֱЦֻô£ǿ϶޷İæû޷ôܰ飬Ϊճְڽץˣⶼ벻޷棡
ˣˣĹ־ֳҴ绰ҹȥǩ֣ҵϹȥһ¡ˮʰһ˵
÷˲Ứ˵һҪúлл˼ң˼ңһҪܻ
֪ˣҿ϶úлл˼ҡˮͷ˵
ϰ֣ҲҪȥ˼˼һЦ
Ѿͷȥʲô
ϰ֣ҾҪȥҪȥ˼˼С
ˮϲ˼˼ֻһְֺ޵ı˵ͷ
ϰá˼˼ˮĸ첲ı
漴ˮ˼˼һ¥ʻȥ
˻֣ˮ˼˼һ˽ȥս칫޷ͳ˼˼٣û뵽ѾͷҲˣ޷˼˼ЦЦ˼˼ҲܿɰĶ޷ͷ
־ֳ̫лǾˣǾһҪܻߵˮǰһϽַ֣ˮǺܼ
ַЦЦ˵гЩǾӦģǲԩһˣҲԩһˣʵӦøлλ޷棬޷ԭβץסˣ
ˮַôһܣ漴Ŀעӵ޷ϣλ˾ܰɣ̫лˡ
޷ˮ⻰źޣˮ˵˭ĸԼλǸӣһҵгɵҵң
˵޷ݵĶλҲԻģԻ˵޷ǸӴˣ̽磬ˮְϵ˵޷ҵң
޷ǺЦгˣʵӦøлŮ˼˼
лŮˮ޷⻰üͷȻ̫޷⻰˼
ˮԱߵ˼˼ǿ˵ˣ֣ҺͷʶʵæģǷ磬鲻ô׽
ˮ˼˼ôһ˵ˣʶ
޷һԵַ˼˼˵˺޷ʶҲЩ⣬û뵽޷ȻʶôһŮ
ǵϴҳȥԷ·СåǷְæȻҾͱǸ۸ˣ˼˼˵
ַһֱЦ޷棬漴Ͱ쵽޷ıֱӾ޷ıݺݵһѡ
˻
޷浹һƤЦⲻЦĿַѾͷǶӴְԼǰε˸ŮõôӦ
ԭô°ԭȫҵĶˣ̫лˣˮЦǰ޷֣޷泹׵׵˴ˡ
˵޷ˮˮϵùûа취û뵽Ȼ޷׵Ľˣָм֮ԶԶԱˮְıҪˣˮָ͵ھˮһ
гɣ㵽Ǳǩȷһ£Ȼǻ֪ͨίϼίһְλҲϵʡǱߣظַЦЦ˵


214 칫ҵһ
ˮְλָ˵ʵƾˮĹϵǻְָλһܼ򵥵飬˵ˮǱԩģʵʡҲ볷ְˮϾܻһ̫㣬ѹְ̫»⵽صۣ
¿ɺãϼίǻָгְλȻû34ˣ
ˮȥǩֵʱַ޷棬ֱӾͽ˰칫ң޷ƲƲ˽ȥ
칫Һ޷ְžͷ
٣ӣ۳Դˣ޷Ц
ߣ˵Ϊưأԭǰ˼Ůַ޷˵ŨŨ
Ǻǣ۾ҲΪС³Դ۲ҲΪҵ˳˼Ұ޷˵žߵַ־͸ַ
˰㣬֪ǸĴܲߣҲûôСأǲϲƭң˵ʲôΪưװˡַС˵
޷쿴ַ⸱飬ѾͷϣԴף޷ﻹЩģ˵ַѾͷԼ
ˣˣҵĴС㣬۸ϸԺ˰ɣԺʲôһ֪ͨ㣬ðɣ޷ַļ˵
ߣ⻹ࡣ
٣ӣ۸һûʲô仯޷һЦ˳ַļȥ޷̫ͻȻûַӦ޷˫צͰַزϡ
޷ֺܴ󣬵ƺַز޷һץȻûץһˮ۸еԣ
٣ûŶ޷Цַزѣ񫣬زĴСֱӹϵˬȡ
ַʼûӳ޷һ˵⻰һӾʹӵϵ
˵㾹Ȼңôʰ㣡ַתҪ޷档
ֻ޷ֱ߬סַϸС֣һֻסַϸСֱӾͰַѹϣ
٣ӣڰ칫һΣһԶǵģ޷˵һͰַľ档
Ϊûµ޷ֱֳ룬ֱӾַزϣ漴޷ָڷۺɫСᲦһ¡
ַûзӷ·˶·Уֻо飬δеĸоָоܴ̼һ˿˿ڴ֪ڴʲô
ˣ

־ֳˮ溰
ַ·оһ͵ľͰ޷˿Ͻһϻһ˿糺죬֪ΪʲôַȻһ˿ʧС
Ҫ޷߷ߵİһ漴ߵ칫ſڰŸ˿
Ǻǣгֶǩ˰ɣ޷濪źЦǺǵ˵
ˮһ˷ܵĵ˵ͷ˵ǩˣ̫лˡ
гͼˣô˵˼˼ҲҵѣӦõģͱˡ޷Ц
УȻȸˣԺʱһǳԳԷ졣ˮ˵
һһ޷ЦŸˮ֡
磬˼˼ЦĶ޷˵
ã޷Ц
ˮǽˣַͬίһˮףҶˮ˵ǸʡǱҲڵֱӾˮٸԭְ
ˮĹ൱ģˮĲ£вܳΪָһĴУ
ˮ޷ǧ黹ûн
޷õǱߵϢǧΪ˻ʽţʼһЩй˾ĹƱ޷˵һõĻᣡ
Ϊ˱ʧȥй˾ĿعȨǧֻһҹ˾Ʊİٷ֮ʮԼ˰ٷ֮ʮҲǳֹɵ޶ȣǧ涨ʽԱÿ˳еĹƱܶڰٷ֮ʮҲ˵Լ˾ĿȨԼϡ
ȻԼϣɶȨС˲٣Ϊֹܳûٷ֮ʮЩ뾭ɶ֣
Ʋ߶޷˵ǸƨοǸǧĺûᣬ޷ȻǲŹаٷ֮ʮĹɷǺã޷ֱӸÿŮٷ֮ʮĹȨ
ʱ򼸸ŮеĹȨһӣԼеĹȨɾͳǧ𣬶»ȻаȨʱǧܵˣ
ǧҪҴ͵й˾һǷز˾һʣעʽߴǧһҾ乫˾ҵµľƣһ£һţһҾǧ
׬ǮĴͲҵǷززǸǮǧֻа乫˾ĹȨͼ׳ȥȻʽͶ뵽˷زȻز˾һˮѻ
ǧ乫˾׳ȥ޷˵ǿǸûᣬ²˳٣޷ѽֱַÿ˰ٷ֮ʮĹȨ޷ռٷ֮ʮַռٷ֮ʮռٷ֮ʮʣµİٷ֮ʮһЩɢУһɵĶС
޷˰ٷ֮ʮĹȨѾ㹻ˣй˾ֻҪռаٷ֮ϾȨμӹɶᣬôҲ˵޷棬褣ַ˳Ϊ乫˾Ĵɶ
Ȼǧлаٷ֮ʮĹȨ乫˾ƿߣ޷˵ʲôˣ޷ý褺ַԹɶ׹ɵʽѹɷ׵Լϣ޷潯ַѾɢȨаٷ֮ʮϵĹɷݣ׹ɣ
ǧ׳ܹٷ֮ʮĹɷݣȻǵͼۣ乫˾ʲǧǵõ˽һڵֽ֧֣
һڣڷز˾㲻ʲôҲԽһȼü֮ز˾ߺˣ乫˾ȷǧˣ
Ϊ޷ڵõٷ֮ʮɷݵĵڶ죬ַͽеİٷ֮ʮĹɷ׵޷ϰٷ֮ʮ壬ܹٷ֮ʮ޷ӵаٷ֮ʮĹɷݣƽɷݵһ룬Ҳ˵޷Ϊ乫˾Ĵɶһ֣ǧùԹԵĹضߣ
޷ռܹɵһ룬ȨȻ࣬Ȼ֮ǰǧаٷ֮ʮĹɷݣɷûгƽٷ֮ʮԸû޷Ȩ󣬹˻ƽܹɵİٷ֮ʮǾͿˣ
Ȼһж޷ܽеģȫϺ޷һװŮֱӿǰںϵ乫˾
乫˾Ĵã޷ӳվڴſڿŽʮ乫˾޷˦һ֧̣ò˶ã乫˾ǾԼˣ
٣λŮһȥδĹ˾զɣ޷Ц˵
ԣַ޷˵
ٺ٣߰ɣۺڴǧ𿴵ȥһʲôķӦ޷ַн褣漴ȥ
ս棬ͱſڵסˣȻűƷһӣѧҡ
ʲôˣһƽͷӿ޷濪ʵ


215 ս乫˾
٣ܣ޷Ц˿
ƽͷӿ޷棬漴˵ԤԼ𣿡
ԤԼǧҪԤԼԤԼë߰޷˰˵
ôﲻͽģûԤԼϽȥƽͷû˵׼޷˳µġ
٣֣̬ȾͲˣǧ֪ͨһ£˵ˣ޷ǳЦһ˵
޷棿ƽͷüͷ޷ڵ˭û˵
漴ƽͷӾĿ޷棬һ£֪ͨү
ƽͷ˵һ漴Ͷ⼸ʹ˸ɫǼҲ̱ľ޷濴ĳЩѰı򶼲
ƽͷ漴͵˾ǰ̨˸绰ʱǧںԼҺκҼ˾飬¥µıҲԼҺκˣ乫˾ҲԼҺκǧ
һڰ칫ţĵ绰
ͨ绰ƽͷӵĻ㱨漴üͷһ˿֮ɫ
һᣡŵ绰˵һ漴õ绰ǧ𿪿˵ү飬޷ˣ
޷棿ǧüͷʱ칫ڳһɱ
MDʱȻˣǧʵ
¥µ˻㱨ֻŮˣûзˣ˵
ԣκǵ˶׼ôˣǧɳһԵκʵ˶ԼҺκҵ
˶׼ãʱ֣κͬʱͷ˵
ǣǾͺã޷Ҳ󵨵İȻ֪ͨҵҲˣʲôϷǧԸ
˵ͷ漴ŵ绰Ͷƽͷ֪ͨһ
¥µƽͷӦһ漴͹ҵ绰ߵ޷ǰǼȥɣʮ¥
٣߰ɡ޷кһַн褾߽˵档
ŵֱӾ͵˴ʮ㣡
ʮſվڣһſڣ޷͸ܵһǿѹȸУȻѹȸвѰܸܵģֻǿ˲ܸܵǿɢ
ǺǣֲŶ޷ЦһŮ˾߳˵ݡ
ڵſڵڣ޷棬һԣ漴ʹͷǰȥ޷治Ǵ·Ҳܸܵǿɢء
Ǵǰİ칫ɢģ޷ҲܵĵӲͬķҲɢһ΢칫ǹҪ࣡
Ǳߵ˶ϵ˰ɣ޷ʵ
ַ˵ͷİɣϵˣû⡣
٣Ǿˡ޷ЦЦ
޷˸ڵߵ˰칫ǰǰıڸŽȥ֪֪ͨ޷ֱǰһ־ƿڣ漴޷ֱִž˽ȥ
Ǻǣλþò޷ЦǺǵ˽ȥַͽ˸ںҲ˽
칫ǧ漴͵ĶĿ⿴޷棬гɱ
޷һΪȻ̬ЦЦһҲֱߵһߵɳԱַͽ褷׷޷Աߣ
λոôŰɵ㣬Ǻǣ޷¿ɳ˦һ֧̾͵
ԼҺκЩ˶ͨˣȻҲܸܵ޷ɢƣ޷ЦǺǵģɭѹˣ
޷ֱӾǧ޷״ֱ̬̫ˣԼЩΪһ
޷棬ǧ˵
٣ܣȱŭ۾֪ͨģҲ۴»֪ͨ㣬»ľӴ˿Ͳ乫˾ˡ޷滺˿˵
MDƨ乫˾һִģɶʱֵǧŭ˵ȻƺףҲûףΪԼ׳˰ٷ֮ʮĹɷݣڷɷϽȨС
޷浯˵̻ң˵ȱ𼤶۶ˣʲô׼ˣľˣǹƱعȨѼַ»н褶°Ѱٷ֮ʮתøҵ֤չ涨аٷ֮ʮĹȨȨټ»ᣬ߳ȥڳ㣬عɵλ¶ͬˣԲ˼Ժ乫˾Ͳˣ
޷ЦǺǵ˵ţ漴ʹӽù׼õϣɳһƲƲǧ
ǧ޷棬漴ϴ漴֤óһ£漴ǧɫҪôҲû뵽޷澹Ȼô̵ʱЩ
Ҫ֪ôĹɷݣԲһСĿ޷Ϊ˶ԸԼȻôѪԼʧԶԶҲ޷ҪĶ࣡
ǧеϣŭֱӽ֤˺ƬǧǼˣ
ǺǣܣҪëˣ˺ʹϣڷϣ乫˾Ѿ۵ˣ޷ЦǺǵ˵
޷棬㣬̫˻ǽǧŭվ˵
ǧһԱߵ׻κͬʱվ칫ҵձĽճҪ
޷һΪȻı飬ǧЦһ˵٣ǽܳԼˣǺǣԺɴƹˣ
ƹڻ޷ǵһôǧˣ
ǧ޷ôԼֱӾŭˣ磬ĸҸ
ŶۼˣǺǣ޷ЦЦ޷ҪľЧΪ޷滹һıǧѾģ
Ҫ֣ʱַվ漴Լϵľ֤ʲôѰ˭ҪֵĻҰͽ֣
ַһҲ޷ŵģ˵⻰ֻһʾѣ޷ǧ˽⣬£ǧܿסԼŹ֣
׿ǧ𣬺ȻѰǧ
ǻʲôҵĻǧ͵һӣŭ
ͷ漴ͬκ޷Χ
٣ӣĻǲĽ𣿡޷ЦǺǵ˵
ַƲ޷棬ѾĶʲôʱˣһı飬Ȼ׼ˣԷҲһڿƲסôճ
磬磬κֱӾͰ޷Χ޷֪ⳡǱⲻ˵ģ޷Ҳû⣬Ȼ޷Ҳô£
˵޷棬һǿѹ޷棬޷ͬһǿƸѹ˻ȥ
˫û˵ڸƵ΢΢仯ֻҪƴﵽһڵ㣬˫ͻ̶֣
ΧĿԽԽգѹִĸо޷Ƶĺܺãƽ˵ǱѹЩ겻
ɣ


216 ϵ
ŭһɽյգʱ칫ҵѹȸת˲ţ֮ɢľһɱ
Ѹײڶ֮Ƴ޷湥ȥ޷Ҳ֪ѸҲ磬޷رעҲ硣
˵޷Ըĸʲô£ǰ޷а磬ף꣬ĸƽ֣κǰ࣡
Ͼĸʱһ𣬻֮ĬȥĹκ֮ϣʧȥĬʵϣô޷ԸȻ̫˵׵İǸûǰôѣ
ưһȭ޷Ѹػһת˹ȥ漴޷һϥͬһӵѸٵĳС˹ȥ
ʱ״һ˳ֱӶϵ޷Ĺĳ˵ĬǺõģ׼ʱϵ޷һϥͻᰤһӣ
֮ĶԾһȭһǾͶĹؼڸ֮ԾʱǾǲ
׶ϵ޷һţҲϵĳԼѧңҹȭͣκŹϵĹǳһһ£ҲѶԸ
ȭ޷Цһ漴ȭͶȥ޷֧ţʹȭţƣӲҲ޷Ķ֣
޷ţԥľ͸һȭ
飡
ȭԣһҵ죬ʻײһ𷢳죬ǳ쳣Ĵ̶
һȭ͸оĵ޷ȭͷֵԼȭͷһε޷泬ǿֱȭͷڣ
ʱоԼȭͷһ飬漴ͱȥ
첲ͣĲƵĹͷȫѾˣڴȥֻ־ͷϵˣ
޷澹Ȼ֮ǿܸԼȭ֮٣û뵽޷һȭԼֱ·磡
޷棡ӵжǿ
һȭĶԻף޷浽жôǿԼ̽һ͸ܲ޷ǿ
޷˦˦֣ﰵȭȻֻǲ˵ȱٸ˵ָ㣬ȻҪľˣ
ˣԱߵκѸײڶ̧֮ų޷ȥκ޷ֲϾκ޷ľ벻ԶȫռݹΧԼŵٶȣ޷ºѷӦĹ
κ޷̫򵥣Լ̫ţˣκţ޷ͲۿֱӾ͸ܵڸ֮ĶԾֻۿĻ˸ٰʮˣԸ֮ĶԾ󲿷ַӳǿо֣
ο޷ȸ֣õľӦ΢΢仯޷ܸӦĵ
ǺǣκҽţϧԼȭһȱ˵ϣ޷Цһκһţ޷ֱ˵ļҽŷӦٶȺͼѰܰ쵽ģ˼Ҷˣ㻹ʱ߶Щ
Ǹ֣ĸĸô
κȹ龪ȣŻǳ޷˹ȥ޷һӣ־ץסκκһѸǯסһ㣬ܶ
ʱ޷ץκĽѸٵǰһһžͳκһֻɨȥ
ɨҶκֱӾͱ޷ýɨ˵ϣ
Ǻǣϣ޷漥Цҡҡͷ
κڵһ£漴һͦʹӵվŭһͳ޷һߣ
κƣֱӾͳ޷ȥʮ㣬Źģƽ˱κһϣֱӾͻˣ
޷κֱ߹һţǲмЦһκδҲ̫߹ԼĽŹ˰ɣԼôԽŵ˻û
κôԴ޷Ҳֱ̧žӭȥ
漴޷κߵһȹκһҹûɶ޷ǿţëߣ
һţκֱӵһأ޷Ľһ˲䣬ߵһְϣֱӾ͹˵ϣ
޷Цһ漴ͳκؿڴһţֱӾͰκ߷ڵϣ
κ۵ֱ죬ͼҪڴվǽһֱӾǳĵʹκСȹǸһĹͷֱӱ޷߶ϣ
˾ʹ״͵ľʹ޷汳󹥻ȥȻˣ൱Ĭ޷һת˹ȥ
˵ǿƹ޷治ҵģҲڼҹ򣬲κֻҹԶԸˣҪСģ
һһŲϳ޷湥޷Ѹٵı仯ŸʽӦԣò˵׵Ĺǲ޷ڷصͬʱѸٵĹ۲ʽ©ֻҪ΢һʽִ޷ȫ˻ˣ
ʮˣ۹ضϵ޷죬û޷ֵĻᣬ޷治ɵİٵ
Ȼ˲¶޷ֻǳˣѸ͵Ĵһȭʱ޷˶ܵٶȣһȭֱӾʹ޷ؿڴ
Ϊ޷ֻǷ԰һȭ󣬵޷ʱ¶һĳ׻޷棡
Ȼ޷¶ģ볹׻޷棬ױճڻǰԶ޷˵Ҳǻ׵һûᣡ
ץסλᣬʹԼ˵ҲΪѣ޷Ĵģִ£һûᣡ
Ȼ޷ϣ׷ᣬ޷ֱ̧ų޷ĺȥ
޷濴Ѹ߹һţѸٵתʽֱ˫ֻסԼľߵ޷ʱ޷˫Ѹٵľץס׵Ľ㣡
޷΢΢¶һζЦݣʱ״һɣ֪ܵ޷գͼ뾡ȫջԼĽţ
ôõĻᣬ޷׵İѽջȥ޷˫֣Ѵǯץס׵Ľ㣬͵Ѹ̧Ƴ׵Ľȥ
Աߵһɣ޷һȥ׵ֻžͷˣŭһֹ̧ȥ
ٶȻЩû߹ȥ޷һƾʮľ׵Ľ󴦣

׷һʹĺ޷沢ûоʹ֣޷߬׵Ľ󴦣ȻѸٵ׵ϥǴžľһֱӴ׵ϥǴˣ
׵ȿҲͷˣ޷ſֱ֣Ӿ̱˵ϣͣԼ󷢳ҵĺУ
ˣĸֵܱ޷溦ʣһȻԼǰˣŭˣ׵׵ŭˣ


217 ŭ

һ̧ȭͳ޷湥ȥѾڼȷŭ״̬УҲûʲôʽԣ޷ץס󣬽̧žͳС˹ȥһֱӾͰ߷ɵǽϣ
ۣ
ǽϻ۵һֱӾʹһѪ
ǧ𿴵⸱ɫҪݺݵĵ޷档
ǺǣƹòЩ²ð޷ֺǺǵЦ
ôҵҪжı£ǧһ漴޷һӵĽŲܵһ̫ǿ칫ֶ
ϣ˲ٰǺǣ޷һΪȻı˵ɫԼɿˣѵԼЩСɫɣ
ʱſͻȻӵһӣﶼżһЩ˴඼κҺԼֵµˣЩ׼õˣ
˷ֱκɵĵӣԼҺκҵҹԹУ̫ǿϾκĹǿȥһЩɱɱҪǿ࣬Щ˻侯еһƴҲһ
˽ֱվκ󣬶κȭͷнһʹոռ޷ĳʽ˰һҿûйȻԼĺɾ͸ûˣ
״ֱ̬۵˹ȥϰں°Ѿ˼ңһƤţ˿ͷ飬һӿҲͷˣ
ַֻлؼˣȲ˵ǧܲӹȥӹȥˣչˣ׿϶Ҳòǧãǻһˣǧ²һȺˣ
κףҲڱ֤Լȫ£ͷǷһ
ǧվſڵˣ漴˻֣˵ϣɵ˭ɵ޷˭һ򣡡
վſڶûж׷װĿעӵκϣΪǶԼҺκҵˣҲֻκĻ
κ˶ûжҲûзʲô˵Ҳˣո޷־ĵжԼЩܶԸģ
ԼȺ³ȥҲǰװһ򣿺Ǻǣǻҽҩѵأκ˲ɵӣʱûбҪģӢۣͺһ
ǧκվǰûжŭĺǲϽϣϣǧŭֱӣҲץ˼㣡
κվԭûжǧʲôǺ˵ʵǸǧûʲô飬»ڷԶѣȻǧȥûκθ£ڶ֣Ǻαأү˼ˣҾôˣǿɲΪԼ˴ϣ㻹รɣκ˵һ漴ת˰칫ҡ
Ҳκ˰칫ңԭЩӵİ칫ͻȻЩյʣǧ޷漸ˣ
ȻκôǲܵģΪַ¥°ؾ˵ûг׽֮ǰӬҲɳȥ
ʱκһ¥¾ͻᱻؾס
٣ܣƷȷⰡʱ˾Ȼ˦ȥˣǺǣ޷ЦǺǵļ
ǧҧгݵĿ޷棬漴ŭһֱӾ˰칫޷
Ŷ湷ǽ޷ǳЦһ漴ѸٵĴһӭǰȥ
ǧȻҲǸ֣޷ԸǺѹǧȥ£ǸǺѹ
ǧʹȭͷ޷һػͻǧȭͷ漴һתǧı
٣ȭͷ򰡣ú޷ǧıļ򼥷
ǧһ£漴һתֳ޷ȥ޷·ǧһ㣬־ץסǧȭͷ
ץסǧȭͷ޷漴һžߵǧСǧĵȥ޷ǧֻǽ˼
޷ģһм˵ȭͷУܵ϶Ƿ겻ɣǺǣô
ëǧŭһԭ̧ų޷˹ȥ
Ǻǣʵϣ޷漥ЦЦ漴ϴ꿪һ룬漴͵̧žͳǧؿڴ˹ȥ
飡
޷һֱӾǧؿڴߵǧһֱȥײǽϣ
٣ҿǱˣڴҲô£޷ǧ
ַʱԼ촦һ΢С˵һܿ죬ȫװľ˽
ֱӰѵǽϵǧѾ˹ȥֽһȻ磬Ҳ
漴ǧ˾ͱ¥ȥ޷ַҲ¥
һ¥κѾһվţмȫװľǣǸ췴Ǽֱ
ǧ缸ֱӾͱ˾ץĿҲܼ򵥣ǾǴǧзز˾ڰǧץֵ֤Ҳܼ򵥣Ƿ¼дСĽȻûֱָǧ𣬵Ҳ㹻ˣ
޷濴κ漴ЦǺǵ˹ȥ
Ժ޷棬ڿΧľ죬кǾ޷⵽жȻؾټ˹ⷽ˵Կ޷ʵۺ
ǰ׵ϵ޷ʵǸǿֲˣͬʱҲԽңҿղûһԵĺ޷ԣ
ʱǧĻ޷ԵĻԼĽºǧһ֣Ȼ޷ûþԼ˵޷滹ǲΪЩ˵ģҲ˿
ǺǣλȻѾˣһѡҲΪǣ乫˾ѾȨҵϣǧûаëĹϵȻҲǹ˾ԱԲ֪λԸ£Ǵ⹫˾뿪޷ߵκǰЦǺǵʵ
˵乫˾޷Ҳ˽⣬κһְǧҹ˾йҵǶ˽⣬鲻̫鷳޷濴ĳ˵ԵĻΪԼ¡
ʵ״ϣûԶѣҲûԶĵˣû˭ǮȥԼͻĻǿ϶һ׵飬ʱھԸϲˮƽ
ǧµǿ϶򵥵࣬޷ڶͷ˾߻˸ϰѣԱڣճУֻҪԼͶʽǮǺ׬ģȻ⻹Ҫκˣ
޷ǵԭһϤҵгά乫˾Ҫ
޷ûг֣֣Ҳ϶ûκϤǰ


218 ޵еջ
޷ôһ˵Щ㶣޷治ʰԼոˣȻҪԼ⵹κܳ
ôţԸⲻԸΪ£޷ЦЦʵ
ڵľѾˣǧѾɲʲôڵĴֿ޷ϣʶʱΪܣǴˣôǶף
Ը⣬Ը⣬ǣһΪú£κһм֮˵
ԼҺκҶѧңû˴˾ŵǳϽͷջ٣ȻûҲûƾһ书Ҳᱻֱӱ̭
޷Ǹһ룬Ҳͬʱ˵һݶ飬ǸõΪԼ£
ǺǣȻǴһ඼ֵˣҲΪ֮ǰ´һʲôңȥľ͹ȥˣҪԺҵ˼װɣ޷ЦǺǵ˵ļ˵
κҲɵӣǴˣȻ޷⻰˼޷⻰˼ǲǰӣҲںǰ˭£ҪľԺı֣ҲҪǰʲôѹ
ʱ䣬κо޷治ǰӣȣǧһһ£ͬ»ǧ֣ھնݳˣ
Լôһϴ˻ʲôɲúΪ޷£
磬İɣһúΪ£ʧκ˵˵ͷ
κ˵漴к˺ɵ˵ҶˣԺǵĴ磬Ժ˭ҶԷ粻ҶĲ
ɵӼ״Ҳϣ漴ͳһĸߺһ磡
޷ֺǺǵģ״⣡
ᣬѸŵľټһ»ᣬ˳㽻һЩ飡޷ЦЦ漴κ˵
ȥ죡κ˵˵ͷ
ʮҵʱ䣬κͰѸŵľټ˻棬޷ǱҪģϾǽʽʱŵԼϰ˭֪
ȻַͽΪ乫˾ĶҲҪһ£޷ڻҵм䣬褺ַ޷ߣ
ոշϸŶ˵ˣҶ޷ҲţοᣬžЩڴȻҲЩ֪޷Ҫʲôƣ
ǺǣŸλҲ˵ˣȻҲֱӸ˵˰ɣ乫˾ԺǧˣڿʼΣϣԺһ£λǹ˾λɶַͽС㣡޷ֽһ
ãһӭԺһ͸ܸˣһԴͷȱһ̬
ӭӭԺǾ͸ܻڷˣκֽкõ
乫˾ҪﶼֽкˣŵľȻɵӣԶܸ˵֣ʹԹҲֽкã
޷ΣŻûʲôģϾ乫˾ǧҲòȥۿʶҪˣ޷һΣ˵ͻỺͣ
޷⣬Ȼлκ˵ϣ޷Ȼһ㣡
޷ʾһ£漴ЦȸлҶҵ֧֣һҷģҾԲǧԴҲΣڴҵŬ¹˾ķչڹ˾һЩҲ˽⣬ʽȱҷģְĵһ¾ǽһʷչʽע뵽˾棬ϣԴɵһЩӰԽһ⣬ֻҪҵһӴһͶʼƻģ
޷м˵꣬ߵ˾ͷЩ򹤵˵ĲҪǮҪģûǮ˵ڶҲ״Ǯ˵ҲУ
Ҿһҽ꣡޷ʾһ£һҵҵķƽʱɵĶҲûˡ
޷ʾһº乫˾ҲҪһ£͸ĳ乫˾ǵţǵʱУҰҵһּж³Զ󷹣ȻΣҲԹ˾ߵһ£ʵҵʣֻҪҸɵĺã˾࣬ǵĹҲ޵˭˵ɹ˾ûϢʣһת˴ǮҾҪ˼룬ڿʼֻҪҸɳҵұ֤ʻÿѡҵߣʮԪ
޷һ仰һ˵ȫȻ
ʮԪԸϳǰĹʣһһһѡҵÿµһĻһ꽱һһֶЩ˵ɼģֻҪŬЩΣԵõ
ڳĸžѪˣ޲ھ͸ϽȥæԼͷ飡
޷׳ȥĴԿǼǿ޷˵ֻһСĿѣƴΪ˾޷ҪģֻҪɵĺãֻƤëѣ
ǺǣҾһ£ֹЩ޷ʾһ˵
ʲôֹ⡭Щ
ڳ޷ô˵׷װ۾޷棬ڴ޷滹ʲôߵĽ
ո˵Щֻ½ѣһսսҪܼ򵥣յʱǻѸŵҵȽһ£ѡҵߣֻҪﵽƶı׼ߣһ⽱һ򣡡޷˵
սһ򣿣
ڳĸžٴλȻѪ³޷ֱۺ죬ΪʲôΪһҲҪƴƴҵ
ʵ޷ջǳȵģȻÿ㽱ٶ򣬵ҵȻǮ϶׬޷Ǵ̼ǹĶ
ĻҾ˵һûʲô޷濴ʵ
˷׷ҡͷʾ飡
ȻǴɢῪʼɣҺڴһ»˭õʽ𣬺ˣɢᡣ޷˻˵
ŵľ۷׷׵ľͳ˻ң޷߻ǺЧģԭһҪٵգĹ˾ֱ޷̼־
ҵ˶ߺַƲ޷棬˵û뵽㻹ͦ£ĵһģ޲ðѹ˾鶼Լɣ
٣ɶ£İȽĹ˾ƶȣ޷Ц
У˰ɡַмİ޷档
٣С褣λӣڿʼ乫˾ĹɶˣΪɶԺҪ۵İ޷ЦŶַͽ˵
ģȥɣŮ˷ǳĬ˵һ漴ͳ˻ҡ
ŶôĹɶ޷浰۵Թ
ŵĺڣˮ㱨Ϣԭԭĸţ
ſɳϻ˿ЦһǺǣû뵽ǧô군ˣ밵аˣǧˣ޷棬ȻֶΰȻǧ乫˾㵽Լ
үҿǧҲûеķ֣ȻǧץҲǾ죬ǧ»һеķز˾һʣʽע룬ǿһǿǧĸҲСҵ˵˾ǧȱʽгʽӦûܿһʱ䣡ˮ
ų˼һᣬ˸һ£ЦǺǣҼ˰ǧɣһҪסǧܱ©ǵݣһ©Ǿͱ޷ΪУһΪУһанУ
֪үˮӦһ漴̧ͷһѯʵıʵү뵽ʲôõˣ
˿ˮ˵ˮô꣬ӦףЩʵͲҪʣ𣿡
ɻľǶ죬ˮȻֻǿŵ񣬾֪ʲôõӣˮҲֻǳںһ¡
ү֪ˣˮһǸĵͷ
ˮҲ㲢Ҳ㣬ҪƻҶûãֻ˸Ĵ㣬Ҳ⣡˵
ү֪ˣҲö죡ˮ˵ͷ


219 ŵԤı
ȥɣסҪ¶ǵݣķʽǧҿķز˾ᱻ޷Ҳߣ޷ڵѾˣڰѷز˾ߵĻڶԸ޷Ǿ࣡˵
һԶˣ޷ǧͽֿҲΪǧķز˾˿ЩſܿЩ
޷һǿˣǧķز˾һ⣬ȻϾһ̲ˮѣעʽһȪǶǮ
ôһ⣬˭˭ҧϿڣƾ޷棬ǿ϶뷽跨ҧһڣ
ҲҪֹ޷棬Ȼƾ޷ķչٶȣԼԺҲƲסˣ
źǧȻ࣬Ȼűƫƫǫѷʿúݶ£˲µģԼ㱩©ˣһжϲж֪˭ѣ
һڰжԸ㣬㲻֪˭˵ֲֲ
ǧԸ꣬㣬ץסİѱҲǧӺ񣬲Ȼ޷Ͱǧˣ
ǿǿߵȽ£ȻһӱϲӲҪ࣬ţܴҲ¸ɵ飬ϴҪӣĸϰ廹ģҪֻǳƲߣʵн¾ˡ
ڱⷽ棬ǧ࣬Ƣⷽ棬ϲ̣ǧ¶̣עǧԶҲԽŵĸ߶ȣ
ǹͷҲΪԭ򣬼ŵǧ޷棬޷ʾã½žǵڶǧ
Ϊ֪̣ڷԶԲܰȵĶȹڣҪ޷棬ҲǰнУ
нв㲻Уһߵɹıû˭ȥںֶεĺڰʵŲǧȥ˼žͲϳ֣
ʱ䣬ˮְֶͨΰǧӹﱣͳ죬ǧûܿ࣡
죬乫˾ǧĲ࣬Ѿͷ棬ԭȵ乫˾Ҳĳ乫˾Ӵ乫˾ǧûаëǮĹϵ
ǧֻгޣҵչѾΣֻҪܸɵ޷棬ǧ㸶ڴĴҲ⣡
õģʵǲпģԼ»ûʲôõˣױϣҲˣָԭȵǸˮƽ»Ҫһʱ䡣
ԼҺκɱԼһʱ֮䣬ǧȻе߲ĸоԼǰķ⣬ߵķ⵽ģǰ˺ԼƨڵĽû䣬һһ£
ǧΨһĴҵʣǼеķز˾Ϊȱʽעԭ򣬷ز˾ҲܲƱ»ĲҲ̶ã
ǧĲҵԽԽƣ޷ĲҵҲԽԽ֣ҩҵҵҵǶǸɵĺɫ޷Ͷؽ𣬹ýһʱ֮䣬˻󷹵ֻ⣡
ҲĴ˻徭ˮƽֱ쵼ӵһ¾£Ȼѡ޷Ϊܳҵң
޷ľˮƽչǿ쵼⣬ҩиֳһû뵽޷˼µʱ͸Ȼˣʼ
Ȼ쵼ûĹϵһҪԵٵ˵ҪģҸҵ˶ֱǶǨĪĺô
չҵעصǮעصԼǨ·޷徭õķչˮƽӵľǸҵӶӵڷǨ޷ɳ˹ûҵҡ
޷ɳ˵ɼ쵼ȻӶ϶Ŭ޷Ŭ޷̨Ĳɷ֮޷ͽյ쵼룬μһ顣
ڽĵڶ죬޷һװĵĲμ쵼֯ŷᣬŷ쵼ӵƾѡΪ޷Ϊܳҵң
ܳҵһв˭õܵõģܸģҪΪзչףõȺڵϿɣ޷һ㡣
ܳҵҵĳƺſƽκȨҲûκιְǸ޷˻켣ٳӣƺžһӣȴѿȻһһڸ޷һ·֮ţ
ڽ᳡֮ǰг޷ĳ˵С⼸¸ɵĲûй쵼ڴҲûйҶʡΣƾѡΪҵңһΪĽǹúøɣȻֻһٵĳƺţСģò˶ã쵼ӾͻѡΪ˴
˴ȻҲûʵԵȨƺſǺΰ󣬹ؼʱҲߵȨ˴޷ǴľȺڣڽŷչһ£ǿǹ;
Ȼ޷ûɶȤֻҪԼа޷컹ǿǿģЩְλòĵְλؼʱȨҲС
Ǻǣ۾ллгˣгģһʧ޷Ҳܿ׵˵
ǺǣС仰޾ͷˣЦ޷ļ򣬿޷ΣɲԼҵҪָ޷أƣڻһصģԼֱӾܵʡ
ڵٵ˵ûʲô̫һְѣǵλϣǸϼѣְ
޷ĳ֣񿴵˴죬ϣΪǰһʡϣΪһֵõ˼ıϿɡ
ĴٱĸʡûϵʡĿɽ͵ҵ죬찴ƷչȥȻԼһ£ܿܰʡ
ȻˣԲž޷Ϊҵҵľߣַ̼޷õķչʵȫ˫Ӯ
ŷϣ޷Լߺһ̸̸Լ룬Լһϵеĳû취ٶȺڿϣǵ뿴ģȻ޷˵ĻҲΪ죡
ܣʱƾѡΪҵʲôд𣿡һƯMM߶޷΢Цʵ
޷MM߻һЦݺ˵Ҫл쵼ӣرгҵչиҺܴİҪϵ˵һллǵķ֣ûҽҵĳɹоǸл쵼
޷ЦǺǵĳһͨƨھͷǿ϶ҪлǸлˣʵ޷˵һǣӣֻ𣿡
ǲɷã޷滹ǺעԼУݲͬˣȻ˵Сå
޷ϲ˵ʣ۾ɲţ˵ĹһĶƯMMߵززڴҪְҵװưɣ


220 ҵҵİ
Ϊܳҵңܵƺֵĺܺãƽʱϲʲô˶MMƺ޷ܸȤʹ޷۾ͣɨԼزûɬŮ˵žԴԼز
ǺǣıֵҲ޷һ䣬漴˵ƽʱϲ˶Ǵ߶򣡡
߶ΪʲôMMһ˵
ϲ߶Ϊÿķ羰ͬʹͬһҲвͬĽ޷ЦǺǵ˵һںĻ
MM޷ĻһӾͺȷʵǹںİѹΪʲôҵҶϲ߶ˣ޷仰üMMһں˶
ллܵĻشϣлٴβɷ㡣MMεЦЦ漴ŻͲ߿ˡ
漴һͬļɷãɷ޷˾ʱ䣡
ϵʱ䣬طƵǲ޷£ȻҲ쵼ŵģΪľǰ죬õķչͬʱҲΪ޷Ϊ˴̵棡
ڱĿڣ޷潯ַɳϿŵӡ
٣Ƽûڵϵĸо˧Ĺ޷ЦǺǵĶԼŮ˵
ڵȷʵͦ˧Ц˵
˧ʲôҲǱ·еģ㿴ڣʲôҵҰǸСåַƲ޷˵
ιӣ۵˽ܳҵң㼵ǰɣ޷ץ˵
ߣļʣҵҵҿɶ£ǿҵҵңôҲֲ㡣ַһ˵ƺ޷泪ѾȤ
٣ҵǲ٣ô˧ҵҿɾֻһǰɣ޷˵һĿת
УƺֻûµԼԣ
ַֿ޷棬ܻһЦ磬ҹλû꣬˹
˵꣬Цͷ漴¥
ѾͷؼʱҲס޷氵һ
ߣûĴ㣡ַһı˵
޷ҧгݵĿַԭԼץڿɵãԼץˣ಻԰
С褣Ư˵ǲ˧ҵң޷Ŀת˽˵
ʲôеˣæĹ棬ȻطϢˡ˵һ漴¥ȥ
һŮˣȻûһվԼߵģֱʧܰ޷氵̾һ
߿ûĴ㣬ʲô߶ÿÿķ羰ʲôʹһҲвͬĽ޳ܣַ޷˵
ôĻ⼸Ů˸ˣǽ߳īߺڰ޷̾Լ⼸Ů˵Ӱ컹治С
޷濴ַЦЦƺˣ˵⼸ﻹںԼԼνĴףǰǰ
٣ӣʵһ㲻֪޷ЦЦ˵
ʲôַɻʵ
֪ŮΪʲôϲ߶𣿡
Ϊʲô
Ůϲ߶Ϊÿһ˵ĸоͬʹͬһˣȲͬоҲһ޷üëں˵
ַüͷôںĻûӦ޷ʱϾǾˣڼ򵥵޷˵⻰̾ͷһ伫޳ܵĻ
޳ܣåִַ̧һ޷˵
٣զåˣѵôŶԣû޷ֺǺǵ˵
˵Ҫ㣡ַŭĺһ漴ͳ޷˹ȥ
ַһˣֱӾͰ޷˵ɳϣΪɳʵػǱȽģԶ޷ûһ˺ʡ
Ŷӣô̲ס̽һҪ̽ҲҪ䰡ⳡȻ鵫عΣհȱ֣һ۵ĸˣҲһĶܲܽȥ٣޷ַ߬˵
ַ޷⻰ûιȥ޷޳ܻȻԼ˵ô¶ǵĻôĻװں
͸ƴˣַѲ޷ֱӾҪˡ
޷ֵܸĻᣬһͰַѹ£ַСֱӾͱ޷ѹ£
СС첲СȵĻƷ㣿޷˵
㡭ſңַֺ޵С˵
٣ԼģԹ۰޷Ц˵һ־ʹַ·̽ȥ
ϸỬС޷ַֺܿ͹𴦣Ŷû֣ĽΪһʹŶ
޷ֹ󣬿޷һѣ־Ȼ߬زȻŵôǻŶ
ѣ޷ܿ˷ӦַƢе⣬ĵطκŮ˲ģƤزԺɻ˵ϵһŮδַÿ
ֻƢЩүǣȷүүǣ
ַķһ£ȻЩܱ޷ѹµָоо֣ϴڰ칫ҵĸоһЩ飬ģ
޷Ѿ漴Ͱִַϳ˳漴˵Ͱַɳϱַһֻ˳Сè޷ûз
޷Ϸ漴ַƾ¥ȥ¥ϣ޷ýŰŴ򿪣漴ͱַ˽ȥ
Լķ޷ûпƣֱӾͰַƸϡ
ܺڣܾڵֻģĿ˫Ķ˫ٵĺ
ߵϣ޷ľͰַ˴ϣ漴͸ַЬ
ַڴϺԽԽ٣֪Ǹ÷˳ӣĵУַȻЩССڴʱַӻڷſ״̬УȻ֪ô
ַѵЬӺ޷Ҳ˴žѹַϣȻ޷ûаȫѹַϣø첲֧ڴϡ
޷濴ڴϵַ۾ҧ촽һڴ״ַ̬ûо£˾ĴȻЩ£
ÿŮ˵ĵһζ˵ľսԼ֪ںЩʲô
޷濴ַµĹöһɢϵ㷢漴޷ľ̽ӣ
޷ĶܻĿַӣ漴޷ֱӾͶҵַӣСϣַҧ촽ģ޷һַӣֱӾͰַ촽ˣ޷ͷֱ룬һʰ
Ĳ࣬޷ҲʵֱӾַ·ַز


221 µĵ绰
޷һʱʱһֻ
ڽ֮ǰ޷Ϊ˱ǰţֱӾͰֻػˣԼֻûˣַֻȻ
粻죬Ȼʱ죬绰ҪĽడ
һ죬ַƺбһ͵İ޷˿һƷǳȻֱӾͰ޷˴
ϣ̫˰ɣ޷ڵʹĺһ
ַӴϽһԼ·۵ϵ޷棬ԼĶͷַ㵽ڸʲôôڴЩ޳ܵأ
ĵ绰һֱ죬绰˵Ƶ鶼ᷢǱδȻ¶˲̫ðܸܲ˻ǹһ˰ɣ
¶ַ˵һܶ˵飡
ַҡҡͷ漴ʹӶó绰Ȼүүģ
ιүүַ绰һܹɵŵ绰˵
үүʦϻ޷һӵϾ漴ԼĶ
С褰ô޷û۸ɣڵ绰˵
үүͦã޷棬ɲ۸ң۸ңүүʰַ˵Ű޷档
ʦϻȻҽԼСӣдǷʰˣ޷Ա޵Ȼ޹ޣ޷ɲûǵʦϻǰ㼴ʹҲΪͲ
ʦϻûеʮ֮ǰ޷ֻйԹԵӣû취ʦǰֻʵ˵Ķʹÿ޷Ҫʱֻϼּвʸᣡ
ԭȵһߵڵʮУƵʮʤʦϻ
ԣ޷Ӹ۸үү˵үүʰڵ绰Ц
ַ֪ϲƽ޹ʵĸԼ绰漴ʵүү绰ʲô𣿡
ŶǺǣ鷳ҽһ޷ӣֻȻػˣڵ绰˵
ãͰѵ绰ַ˵һ漴Ʋ޷棬ֻ޷棬үү绰㣡
޷ӹ绰漴ŵ绰˵٣ʦɶ°
MD˭ӹػģǲǲʦͷӰ϶ŵ绰ĻиղŸַ˵ʱĴ飡
٣ʦԼ˵ģۿû˵ʵۻ˵һ䣬涮ۣ޷ŵ绰Ц
ѾģǲǾͷӲβˣŲھ͸Ϲȥ㾾ӵһꣿڵ绰޷Ĳᡣ
ȻҲӦˣЩԼûٱ޷⶿޷⶿ӵ͵İ򲻳Եʰһʵ´Ƥ첻ã
ٺ٣ʦˣĸҲ˼ĵ绰أ˼ҶӢ䣬ⲻֻûػʦɶ£޷漴Ͻת⻰˵ʦϻŹƢһ˵ԼԼԵްҲû׼
绰˵һлеʿʱܻȥˣһ񽻸ȥ죬ҲǶһǣԼǱ߿Űɣڵ绰˵
Ŷ󰡣Լ߻ȱ֣˵һ¾ԼߣʱϻȻ˵˲ˣ󰡣޷Щץİ
ʦⲻǳˣ޷汧Թ
٣СӣˣզˣԼǱߺú÷չһ֮Ҫĳɳַ棬Լú÷򣡡˵һ͹ҵ˵绰
޷濴۵绰ϼһԼ˵㻰ҲͰˣȻ˵Լˣк͵ʿǰҪ飬ȻͨѶ߶ûУҪʦϻ֪ͨԼ
к͵ʿʱܸϵߣ޷ҲֹͣԼʱ׻˵ȴðƻ¾͵ðƻ£
޷һĿǧǸز˾ڷز˾޷ʵۺ죬ǿǿ⣬ķ⣬һʣϻеĹ̶Գа
۸٣ǾǶʽ裬ƾԼĹϵ㵽ز˾϶дʵḶ́
ʵһز˾ѣ˵ľʣ̣û׬ǮĴ󹤳ûа
˵ǧһʷز˾˵ķ⣬Ҳ޷ģ֮ǧķزһ̲ˮΪǧȱʽ̯ˮ
زһ׬ǮǮĹ˾аĹе˹ѲϷǶҪԼҪ߸ģûǰ׼ʽ𣬼ʹаҲûʽɣ
Ȼǧ𲻿乫˾ĿعȨʽע뵽ز˾棬Ҫ֪ҵҲǸ׬ǮĴҵԷز˾˵õҪ࣡
ǧƵû뵽޷λᣬֱӾͰԼ̨ӹԼ乫˾й˾ĺôܶ࣬ԴʣеĹɷԽ٣ǻȨԽС
٣ӣ绰޷˵һֻݸַոõһ̱ʦϻһ绰ˣֱ̫ɶˡ
Ǹӣ㿴ǲۿԼˣ޷Цûȫȥ˾Ȼȥ
ַ޷棬ƨĴȥɡ
ӣ̬ȲתôģۻϲղǸ״ֱ̬̫ˣ޷Ц漴ǰȥ
ַ״̬ȻڸɳֻƵ飬漴ֱַӾƿ޷棬Լɣ
˵һֱַӾͳ˷䣡
Ŷⲻǳĸϲ²µģûأҪ簡޷泯ߵַԹ
֪˼ַ޷棬ֱӳ޷ķصԼķ䣡
ûԵġ
صԼķַţ˵Լϵ·ڴ˯ǷȥôҲ˯ţﾹǸոպ޷Щ޳ɬĻ棡
ԽַԽ룬ܸоЩʪģоܱˣ˵ʵַֺɬ뷨Ȼϲ޷˫ֵĸָо
ַЩ棬оԼԽԽߣЩ̣漴ֲԾľԼϸ
ַ΢ȻԼĸû޷渧ָоǿܽһԼҪˣ޷ַ϶Ҳ
ַֻû飬û޷ֱָԲ䣬ֻ͵͵ĻصԼ
һҹַþû˯
ַûԼ޷ûߣϰߣΪ˽漴¥´ϴˮ裬һԼ£
޷¥ͷԡҵǹŵģԡˣַ˷䲻Ǿǽˣ
֪޷ǰһ˾Ȼ˷Ӧ


222 ĵľ
޷ЦЦ漴ͰѿĵƸϣԼվԡұϣ
ԡ棬øɾΧԡմţͻȻʹԱ߳һӰͰԼƽԡ棡

褻ûзӦͱ޷ƽԡң漴޷ֱӾͼ͵İҵ˽褵ϣ
褿Ȼ޷ҲûڷȻ޷档
޷ͽ֮Ĺϵͻһ㣬Զں޷ǽ褻ȻܵģԼҲ޷ǵḶ́
Ҳ޷ȹԼԭ޷ڽһֺǿİȫУ
һᣬ޷ֱӾͳ˽ϵԡΪ褸Եʣϻһе㣡
޷渧ŽỬƵļĻ˽ǰ޷뽻ʱ򣬽ͻȻƿ޷档
磬Ҫɫ糺Щٵ˵
Ŷʱ˵ҪǵûԼ޷氵Կһѵ쾻ҪĥԼ
޷濴ŽһֵЩ֣޷Լԭ򣬶޷Ķһԭַ»ǽ褣ŮֻҪͬ⣬ԼԲǿеİ취޷Ҫǣ
һʧ޷棬Щģ磬ԡԲһû׼
޷ܣҲʹǽʼһȥĿ¡
褲ǲ޷棬ҲԼ޷棬ʱҲҸǿļﺦ£ֺԴڶԼĲţ
ȻԼû£µ˵û̽ŮŮ˶ϲͲͬŮȽϵĶ
ⷽ棬ЩԱԼܱȵĹ̽Ů£
褰޷棬ԱԱʲôûУûǮƣûı褱һûаȫеŮ£ܸҰԼ޷棿
褲ǲ޷棬ǲԼԼ£ʵ褵СֻҪ޷治ԼУ޷ӵŮˣ̫⣬ǰܸһͺã
ڽµľǸ޷棬Ժ޷᲻ҪԼڽһֱŬԼҵгˣԼԥİԼ޷棬Թ޻ڣ
ǽɵɵ뷨޷֪ͬ褲֪Լ޷еĵλͬ½һҪҪֳ˭Ҫ޷滹ѷֳ
ŮˣȫԸͬŮˣиԵŵ㣬и޷ĵط֮˵Ĳͬ޷ﶼҪ˭˭
޷濴۽褣漴־Ͱѽ褱žͳԡң˷棬޷ֱӾͰѽ褷˴ϡ
褿޷û˵޷ҪԼԼҲȥΪ޷棬ԼЩҲ㲻ʲô
٣ӣôĿ۰û׼ۻܳ㲻ɰ޷Ц
޷һЦǻһգ޷ȷܡ
磬ԡ𰡣һû׼С죬ʲôһС
ãѾͷɶԲİ۷簮ǾͲǿ㣬۵ŮˣҲµȲˣ٣ĻȻģ޷˵ž˽褵Աߣ˳ڽ褵زһѡ
㣬֪۸ҡ褽޷˵
٣ϲסҷɣ޷渧Ž褵ļ˵
ǡǡ
İɣ۲ʲô§˯һ§˯ĸо޷˵
ʵҲǺ޷һ˯ģ漴˵ͷ
٣ӣɡ޷˷ܵľŽɵ˴ϡ
޷оůҸһӾô޷Ļ
ǽиᣬֹ޷ͽ褽һչϵϵƣҪʱĥϣ
Ȼ޷治֪Щ֪Щⶼ£Ҳڽôܣ޷ôܲҪѾͷأ
޷§Ž褵ļֻסˣӦеģ޷СŭĶ׼˽褵С
̧ͷ޷棬磬𣿡
ã
ҧҧ촽漴İ˽ȥ̽
һҹô˵޷õ˻⣡
һܵʱ䣬ǧ𷿵ز˾ûеõʽϵĻ⣬ƱһֱͣµƱµɾǧһһ°⣡
Ϊ¼ǧдһǮǶȵɽѣ
ˮڻڽ绹ǺеλģͲͬегǶ˽ãһ绰¾ֱܽӶϵǧд飡
ʵǧ˵Ѿʲôֿȫû޷ֿȽϣ˵ǧ޷ĳ󺣣ԶҲƽ
ǧҪһа취Ը޷棬ҵֻҪܰ޷ɵҲֵģǧ˵ⲻ̳ϵĳޣȫǸ˵ĳޣ
Ҳܳס˰ǧͳҲһֻûкǧȡϵڵȣһǡʱ
һǡʱַǧһѣ˵ǧõĻᣬ۴ķز˾޷ĳ˵ǿõģôõǹܻ
ݺǧ䣬Ȼ޷ǲԼˣ޷ҵĲչʹԼȥ޷棬޷ĲҵҲ漰ԼʴԼ棬ʱģҲ˵ȥǾͲȥǵģ
ڻıڣżŴѩѿϷز˾ĹƱЦЦˮڸǳֵʱˣ
ˮ˵ͷھǧ𣿡
Ǻǣǣǵˣ˸һ£͸©һѰζЦݡ
ãүȥ׼ӣˮ˵ͷȥ
ʮӺŵĳӾʻǧĺԺſڡ
үˡ߽û㱨
ţǧüͷ
š
ɡǧ˿˵
˵ͷ漴ȥ
ܿ죬Ŵˮ߽˴ãǧҲûǰЦǺǵӭȥ
Ǻǣүþò˰
ٵȷþò
漴ЦǺǵĻӵһ£겻ĺѣ
ԼӾֱǧҲŰɵˣȻԼڻܿأ
ǺǣϴεлˡǧЦǺǵָ˵
ҶǴˣȻǧ˵ʲô漴ЦǺǵĻصүô˵ɾͿˣô˵ҲǶĺѣүܿôܿĹȥأҶǺֵܣؼʱȻҪһѣ
۶ǧţԷﶼһ˳ӣҶǴˣ˵Щ滰ǿ׿׶ѣûԶֻԶ棬Լĸĸ⣬κһ˶ܻԹ޻ڵΪ㸶


223 ˵ĺ
ƾŻҪлл㣬ҲףѰǧ̾˿ҡҡͷ˵
źǺЦԼԼ̣ȻһĺǿƵˣǿƣžֳ
үҲ˽⣬ƾүȹһѹӦòѰ˵
Ǻǣ٣ڵѵĺܰƱۿҪƲˣǧЦһ˵
ǧȻûŵҲɵȻҲ첻λǿ϶ˢӣιǿ϶еĵԼ죬ڳ˷ز˾⣬ûʲô̫עˣ
ǺǣүҪѰĻµǿ԰㣬Ǽҷز˾ôҲֵǮɣڻ⹫˾ٷ֮ʮĹɷҲ˵⹫˾һһ룬ԺĹʽȫ渶԰ͶĲҵ棬ز˾һǮó͵ǮУЦǺǵ
ڵʽȡز˾һĹɷݣĲ࣬ز˾ıعƼֵڣȻڹƱµǧƺûиõİ취ͬǾ͵ȹ˾Ʋͬ뻹Ǯ׬ҪǣǧҪʱ޷汨
ЩֻҪ޷汨Ҳֵˣ˵Լƺûѡõز˾ĻȫԵȵƲֱڸŰٷ֮ʮĹɷأ
ȻҲɷʣҲ֪ǧĹ˾ƲչǮ
ôףΪ޷ҲڵǧƲʱ޷ǿ϶ʧһ޷棬ֱڵʽչٷ֮ʮĹɷأǧڶţˣ˾Ҳ˳ȻԼˣ
ŵҰǿ̰ϲץȴõԼͳ׵õŵŵ㣬ϲһһ
ǺǣүеĿǰ˵ʵҲҿں;үϣȻȫԵ˾ʱڳ֣˾ҵˣ۵Ҳ²ܣڿҲֻһ۸үΪѵĻǾ͵û˵Ű˰˵
ǧЦЦĻٵƾһҲǣҲ֪ز˾ˣٺҹͬҲģڵҲףҺ޷ĳѾ˲ݻĵزڸٷ֮ʮĹɷû⣬һһҪѾûпõˣҪϵһˣԸ޷棬޷һղһվͲܰҲܵ޷вɣǧ˵⻰ЦЦǧ뷨Լ⣬ǧһС˼ܲ޷϶ãԼķչҲʱڿǧҲ£
޷Ҳڻ϶ûǧ֮أȻز˾ǧٷ֮ʮĹɷݣȫԼƿأʱôŻһأ
飬ĽֻҪǧӦѰٷ֮ʮĹɷݸԼǶԼģԼֻǳһ˶ѣ
үˬҲܲˬ죬һ˾û⣬ֻµľүֵĶˣ˹ٷ±Ҫܣ˵
ǧ˵ͷٷģƾŻǶģ
ǺǣãȻǮһڹɷתùʱʹ㣬ַ棬ϻһǲҲ˵
ǧЦҲվƾлˣ
漴һϵӵ
źǧַصĺԺĴڣ
үǰѷز˾ٷ֮ʮĹɷݸţ̫ˣ翪ʵ
ǧڵ̾˿˵Ҳûбİ취ˣ˭ǴƵУʱûʸҪôˣֻʵǣǲͬ⣬ǵͷƵĻǣȫڷز˾ƲʱչֱǮٷ֮ʮĹɷݣˣǻ޷汨𣡡
˵ǧɢһɺ޷ŸԼ״̬ͬɢһɱǰֵܣҲֻʣˣ
ޣܲ
үôжѯʵеȲ޷档
ǧ߬ȭͷ𣬡ŵһǾжβ
ϣž͸ǧʮ֣ѧҵĸ֣϶ԼҺκһΣǲҲȥ
ӵҲԿŻǺϣǧܽ޷ģǧ˵Ÿϣǧȥ
޷ʵֲ̫ˣ
ʮȫۼǧĺԺڣǧ򵥵°ţ漴ͬ·һ·ǧԼһ·ֱʼж
ж֮ǰǧҲ˼ƻҪֵĿ޷Ůˣַн褣ûǧж֮УɲǸ޷ֶһ֣
Сʱǧĳֱͣ˹ſڻй湫˾ſڣж֮ǰһ׼ֻҪַͽһ֣̾Ͱǰϳ
ھ棬ַʰһ°ˣųʻ֣漴ǧڽ𱭳ĸʻϣкһܿ͸ȥ
ǧǲƺڸ飬ַʻֲԶǧĽ𱭳̾͸ϳ˹ȥ漴Ͱַľȵ·ϡ
ַľͣº󣬻ûӦô£ֱӾʹӽ𱭳ӣ쳣ýûַӦԼĳžͱ˿漴ֱӾͰַܵ˳棡
̻ʮ룬Կ˵İЧ
ַűϳһ۾ͳ˸ʻϵǧ
ǧʲôܣַ侲˵
ǧĿַΣʲôûˣЩ˵ˣǽҪֱңȥ޷ɣ޷Ƶңβˣ޷涼
ǧĴַнŮвȣƷ޷棬ȸɵ޷֮ڽŮ˸ɵڣǧҪ
ǧʵˣǹǽǧѾû·ˣ޷˾ԲܹͬڻƬϣ
ǧҸ㡭أ
ַû˵꣬漴ԱߵһӾͰַ˽漴ֱǧĺԺʻȥ
һ棬ͷѾ˽ڵĹ湫˾ͳ˹˾һ˾ͣ·ϵһ𱭳ӣû˵ֱӾͰѽ褼˽𱭳
褵ûַôֵ˵ʲôˣ


224 
翴۽褣ϻû˵һ䣬ֱӶһʹɫ漴Ͱѽ褵ˣųǧĺԺʻȥ
ǧǰŻصĺԺ褺ַ˱Ѻһڣ漴˱ԱİһȻһӿѺ
ô£
ڣ褾ֵĶַʵ
С褽㣬ǱǧץģҪԸ磡ַ٣˵
ô죿
õģǵģľͺãַοˣЩȻܻš
褵˵ͷ漴˵磬ɣ
ᣬǶĺܣֻʰ˵ķݣбʰķݣַ˵
ʵַҲûеףȻǧԼץǿ϶Լв޷棬ǾͲðˡ
ģҲ޷治ܵǧвֻҪ޷ܵвЩ޷Ը£
ڷ棬ǧһ£漴ó绰޷˹ȥ
ʱ޷ϴԡĺʯͷ˴ƣĵ绰޷һֻһֻ־绰
ιλ޷绰ʵ
Ǻǣ޷棡绰ﴫǧɭɭЦ
޷ֻüͷоһ˿ܲõԤУǧ𣿣
ǺǣûңĿǷ氡绰ǧЦ
޷ǧЦ͸еһ˿ܲõԤУ漴һӣ˵˵ɣʲô
޷棬֮ĶԹȻѾ˲ɵ͵ĵزҲһʱˣŮַѾˣǺǣǧЦ
޷ֱӾͻˣŮǾۣ˭˭͵
ǧľͳô㣬ĶŮ֣޷Щ˵
⼤ҲͷˣŮеĵλߵǺǣãŮڰСʱڵסĵطסԼһ׼Ȼ͵ŸŮʬɣǧ˵ֻҪŮ޷еλǻôʰôʰ
ãϹȥסˣҪǸ˺ȫᣡ޷˵
޷Ѿɱûһ˿Ц˼޷ٱֳ״̬޷Ѿڱŭ״̬ˡ
ǺǣŻӣӴСŴģסҪˣֻ׼ԼһǧЦҲ֪޷вٸ֣ǧЩ˼ɣ
޷û˵ʲôֱӾ͹ҵ˵绰
ϴô£ʯͷ˲ԣʵ
С褱ǧˣڱϹȥһ£޷˵
MDǧǲ˰ټ˰ˣʯͷŭ
޷˰֣ˣǧֻ׼һ˹ȥǹȥСǿ»ΣգڼϢɣ
޷˵û˷ʱ䣬ֱӳϴԡĿǧסʻȥ
·ϣ޷ó绰´˹ȥ
£ˣǧץˣ绰һͨ޷ֱ˵
Ҷ֪ˡڵ绰ﵭ˵
㶼֪ˣ޷üͷЩƵ˵
ǧж֮ǰҾ͵õϢǧҪǸн褵Ůڵ绰ｲ
޷Щ𼱻ǣϾŮԼеĵλҪ
㶼֪Ϊʲôֹ޷ЩӲ˵ֹĻ϶ס
ֹǧ𳹵ײԶֹˣȻλǧǸûᣬҪסбΪǧڱ㻹ҺСҺҪ˵
޷˵ЩʵҲûʹֹΣһҲһֹ
±ҪĸǾҪǧֻҪǧԺͲᷢˣ
Բ𣬸ո˵Ӧô޷滺һ¿˵
Ǻǣû£εͿˣǧµǰ˿ɶڵ绰ǳЦһ˵
ţ֪ˣһע⣡
ҵ绰޷ӿٶȾǧĺԺʻȥ
ȻȵõϢô˵ǧµˣû˺õĶ࣬Ȼʹ޷Ҳ˿ɣ
ʮҵʱ䣬޷ĳӾǧĺԺſͣ
ͣ³޷򿪳ֱĺԺǱȥ
ĺԺſվӣӣ޷üͷȻǸ֣
޷澹ȻܵĵĺԺɢһɹǿ޷治üͷǧôĸ֣ѵǧлƣ
޷Ҳ˲ÿôֱ࣬ӿſڵӣǧأ
ɣ˵һ漴ʹ޷ĺԺ档
ĺԺõſǰǧһϣԱվ磬ĺԺĹϣվʮҵĺˣȫǸɵĸ֣
޷ֱԵĸ֣Ŀǧ𣬡ַأ
ôżǶȻľͺˣǧЦһ˳־͵һ֧̣Աߵó͸ǧˡ
ǣô㣬޹أǵǽ޷ǧ˵
Ǻǣ޹أǿŮˣ乫˾òǵĹɷݰɣ˼ûȤʲôϷҪģѡŮǧЦһ˵
޷ǺЦЦҳвٸ֣ΪЩܰҵƺδ̫С˰ɣ
ӽҪ֪㹦ˣŮ˿ҵֻҪҷǺǣǲ˼Ů˿¼̫ˣǧ˿ŨŨ˵
ǧҪƴˣҲҪ޷棬ɰڴһˣϲ޷Լûеڶѡ
޷ӣ漴ͳһ̵֧ȷʵǼ£ַͽǧϣԼ¶֣Լһַ֣ͽ褾ͻܵ˺
ҪҿԿǿǣҪһۣ޷˿˵
Ǻǣ˵ˣѾͷǧ˵һ
漴Ѻַͽ˾ʹӴ˳ַͽ˵ֶţ
磡ַͽ˽һ޷档
ŶӣզôСأ㿴¿ڱ˰ɡ޷˿ЦǺǵ˵ΧΪ
˵ֻģҲֻ޷һˣ˭᲻޷ڵѹж
ǧϣ˿˵ô㶼ˣȻѡɣһأĿȥ


225 
Ǻǣ۵ȻĿƯȥλŮ׻˵ĺãĵҲеʣ˺ô֤㲻Ϊǣ޷ЦǺǵʵ
ǧȷûŷŹַн褣ɵ޷̾͸ɵַнˣһ
Ǻǣ˼ڵʽûѡȨֻѡȨѡɣǧЦ
޷˿ĿעӵַͽϣѾͷüͷҧ촽޷ֱҡͷʱ޷Ŀעӵ˺ӵϣ
ַӵһ޷淢ˣ߬һѺСĵƬ͵ݵַϣַõƬҲ΢΢һ˿仯϶Ҳܾȣ
޷Զ϶Ӱ˳ɾµˣʵ޷Щ£òµ޿ײ룬ﶼߣ
٣λӣⱲӿиඣôԸΪȥˡ޷ЦЦ
磬ҪҲˣȦỨ˵
Ȼڻ֪״ַǵ֪࣬ԼǸԼˣ
ϻʲôأ˸Һúûţ˾ѣ˹޷ҳ
У㲻뿪ң
ãѾͷҲôܻųȥء޷ЦЦ漴ͰĿעӵǧϣȻһɣҲҪԼŮ˵ϣв
ǧ޷棬ԥˣȻ֪޷湦޷ˣʲôУ
Ǻǣ㶼ӦҲֻΪڻңȸɵҺڸɵŮˣȻǵ練һ£ôţǴӦǲӦ޷ǧԥֵ
޷͸ǧˣǧһ׼ǻӦԼʱԼߣԼַܱǸӿ϶ҲᱣĳַǸӹ
ǧ˼һᣬȻǲ޷ѡ񷴿ǲĻԼ漴ǧ˵ͷãҴӦ㣬òҪˣʲôУȻ͵
ǧָָԱߵַ˵
ǺǣľͺãӶһҪ޷ЦЦ
ǧԽ褺Ǹʾһ漴ǸӾͰѰڽϵӸ˿漴Ͱذ׽˽褵ϣ
ȥɣһѽ˵
ذף޷˹ȥ
޷һΪȻıԽ֣ӣϽֹ
޷⸱ΪȻıǧΪ޷ǰװԼŵˣʵ޷˰ձ֤褵İȫ
ԼѾȥɣ
ǧĸԣ޷ܲ˽⣬ԼĲɵǧҲŹַͽ褣ǧҲɷʣַǹֳַܷŹ
ߵ޷ǰĿ޷˵磬Ͻ߰ɣˣ
٣ɵö˭ǰ޷ЦǺǵ˵
ԼңԸԼȥ磬Ҫһ˵һ漴ذ׾ͳԼĸȥ
öԼµȥ֣
޷氵һû뵽褾ȻôӽٶҲԿԼڽеĵλǺҪģ붼Լ
һ˲ǰ㰮ǲ־ٶģ״Ȼ϶ǽϷˣЩ޷ЩůůģĻýܵ˺
һ˲Ĺ޷˽褵ǰ־߬ס˽褵漴ѽеذ׶˹˳־ͰѽԼĻ
٣ɵѾͷôȥأ޷Ц褵㷢
޷Ļ۵Ứ磬ҲҲ뿪㣡
ģҲҲᣬҲ뿪ҵģǻûǸأ޷Ц
ʱ£ֻ޷һ˰ɡ
ǧüͷ״Ե˺Ҹɵ
ǧһ£޷Ӿͳ޷湥ȥ޷ЦһŽ漴һתֱ˳˵ӣǸֱӾͱ޷߷ɳȥ
MDǧ״漴ͳַ˹ȥҪַˡ
ǧճȥַվŵǸӾһǧؿڴ
޷濴ۣ֪¿϶ַڿЦǧֱӾͱӵһŸ߷ˣ
߷ǧֱӾͰַǧӵַǰǸӣ漴磬Ҹɵɵַ
ԱߵӦ漴ͳӳȥ޷֪ӿ϶Ų˶ã漴ͻŽַǱߴȥ
ܿ죬ͺǸӽ֣ǧֱӾͳַȥ޷״͵ŽϸСԭͳȥһž߿ǧַȥȭͷ
ǧһȭͷַϣ㲻Ҳ϶صˣ
޷Ž褵ӣɵľվַǰ棬ֻҪŮԼߣ޷ȫԱ֤˵İȫ˺ǣǾȴ޷ʬ̤ȥ
٣λӣȻشɣΣգŹ޷վǰЦƺ˲١
磬Сһ㣡褺ַͬʱ˵һ漴˻˴ڡ
ַͽѾͷصں޷̱ɱڣĵǧ
ͬǧҲĵ޷棬ڴһˣ
һߣµǿ罻һ𣬻˵ǸӵҲ¡
һЩȫۼǧߣһͬǧԸ޷棡
ʮѧҵĸ֣ڼһǧ޷еˣ
޷վԭĿǰ棬漴ϵĳտͭɫļ¶ɣʱ޷濴һͷѪҰǣ
һϣɵǧ˻֣ʮֳ
޷ŭһ漴ԭӭȥ֮˫ͽսһ˵˫޷ԼVSǧʮ֣
޷ӰȺвͣĳʽ任Ī⣬ͬһͷҰȺ޼ɵɱ޷沢ûȫǺУΪǧѾ޷ۣ
ŭе޷һͷǣһͷײеǣҰ·ﶼĿ⣡
ַͽڴǣֽһԺļҴ򶷣ʱ˵鶼һģܵ޷棬˺޲ھͳȥ޷һѣǳȥɾڸ޷ң
ǧô࣬˵޷ܴĹ𣿡褽ץַ˵
û⣬ôʹʮˣҲûʲôƣַ˵


226 ַĸĸ
ĵ㣬ȻнҵҪ󻹲ôһ㣬ǧǲˣһĽɫţҪ֪ſɱǧѲˣᱩ¶㣡Ц
޷°ͣô˵˼ǵ۲źͬ۽
Ǻǣô˵ǳЦһ˵
£ۿɲȷ㣬۵İ޷汧Թ
ðҾ͸ģŵҾͬ㽻Ůѣ˵
ãˬ죬ò˶ã͹Թ۵ŮѰɣʵ̫߿ˣǸĽɫ٣ۻû¿˭Ҳ赲ǰĽŲ٣޷˵
ʱ޷ڴ÷ص˱սԺڣ洫һ
޷ǰûпţַһ˴ģ
ˣԼҲûס˰ѵַѣ
ҲСˣƢҲ˽⣬Ǹһؼһ˰ɣȻҲýӿĵ˵
֣ҲȥҲŲǸʲôأǮôˣǮ˲𰡣ǵŮŮַһԹ˵
޷ҲˣԭĲʲôַѣַİְְְòȰַؼ׵ģǺǣֲǰЩַ˵Щű߼ʵĻأԭô£
޷վſ漴ž˽ȥôַҲȻƢ˵㣬˵ַ治Ը޷ȻҪΧǱԼŮ˰
޷տ߽ȥַԱߵǸӺ㶣ûɣôôأⲻίƽ
Ϊ޷쵼ߵĺܽȻʶίƽȻϤҲ˵仰ԭַǸŮ⵹޷Щ˼
صЩ̫˰ɣַɴûԼ
ƽ޷㶣ȻҲ⣬û뵽޷
Ǻǣڰ޷Цǰͬƽ˵
ƽͬ޷֣ǺǣҲס
ƽüëЩ壬Ȼͬ¸еܲãɲʲôʵ飡
ǺǣǸǲҺֻѣ⻹Ůסһ𡣡޷Ͻ͵࣬ƽǿ˲ˡ
ƽǿһЦ˵ͷǺǣԭ
Ǻǣ޷氵һ
Ȼ޷沢ǺƽĹְô˵ַŮԼ֪ԼŮͱͬסԼҲᱩŭ
磬ͱҰˣ˵ʵɣַͻȻվ˵һ־ͻס޷ĸ첲֣ʵ˵˰ɣˣ޷ҵѣ
ַ˵⻰޷ֱӵһأַҪëߣԼƣñƽ¾ˣ
ҡ
޷壬ʲôͲҪˣҰ֪Ҳίǣô֪أַû޷˵ֱӾʹˣ̧һ޷ĺ󱳡
޷浰۵Ŀƽַֻȥˣǣҡ
ƽ޷棬ɫԲãסһǻܸɺ£ܹǣƽ嶯
˵Ժ˵㻹ǱһؼһˣĻҲܲƽַ̬ЩǿӲ˵
ƽȻǻίǣ٣ڼĵλ͵޹ϣ
֣ҲŲȥأҶ뿪Ǹˣһȥʲôַһܲͷ˵ȻַӦúᷳνǸҡ
޷治еѶϼ£ȻҲö˵ʲôַҲʲôìܣҲǣַûиԼ飬ȻĸίԼ֪ǻĶְ
޷ڵĳӶˣԼŰַΧأ⵹ãΧûˣԼˣ
ƽַȻڹٳ˵һĴ쵼ϣڼͥ棬ǰҲûУֻһĸ׻һԴӼƴӵϹ
㲻ȥʲôףôҲҪؼһ˰ɣҪ˵ɣƢҲǲ˽⣬ô˵Ķ
޷վԱߣƽڼûɶλŶڿַƢ˳ɾǴŴģ϶Ǹĸϻ
޷ƽҪǲַܰһؼңֻĸϻƽ쭵ĳ˼ˣ
޷濴ַҲַ֪ŤƢΪ˷ֹŮֽ޷㻹˵һ£ϾǸŮֽҲã
ǸֲҺ˵仰ȰһϢһ¡޷˵һ漴ַ͵˿ͷ档
ʲô˵ģ˵ȥͲȥַڿͷŤͷ˵
٣ӣۿǸﵱƹҪҵģô˵Ҳ㸸װ㸸Ҳһŵûλذɣ޷ЦЦ˵
ƨֲûλأǰı֣㶮ַ޷˵
Ǻǣðɣ˵ĺǰı֣˵ţ۶ѽ벻û˵һϵǾȻŰ󰡣޷̾
ҽʲô˵Ȱһؼ֮Ļô˵ҾǲؼңַСǿӲ˵
ǣҾЩƣװ޷ʵ
ַƲƲ죬ǿɶļ˵ɣǶز˾Ķ³ΪһЩ棬ԾҪҵүܣ˵ΪҵҸΪԼ棡
ַ˵ȻⲻǼŮŮˣ
س˾޷˵ڻʵҲǺܲķز˾Ȼǧִ˾ЩڻҲŵģ޷Щȣû뵽ַʵôһٵȻһôܸɵ裬Щû˵
ΣɣΪ˼Ҫ޳ȥ޷Ƶʵ˵ӦðôʵŰ
ַı㣬ôַµıã˵ϼˣΪʲôĻȫϰʲô
һƽĶ֣˵Ǹǿ
ʵȻȻƽίǣֱ̫ԼţҲЩߺţ߹ϵ飬һ鶼밴ᣬһϵᣬͱˣ
ԼϹָϣֻˣҷϺһʵĴ壬ڵز磬ʵǷ
ʵ˵˰ɣһʼҲүͲͬҰְֽ飬ʱ谮Ұְ֣ɴϣȻҰְֽ飬ȻϵˣһֱԼĴƴɾڵҵҪ֤ؼҿָؼңһܳɹַ˵


227 ؼ
Ǻǣԭò˵ȷʵǸﰡһŮˣԼʵߵһҲȷף޷ͷ˵ЩŮˣַ˵ƺĸŮⲻַҲּԼס
丸ӣĸŮ
ַ˵ַ÷Ϲ˾ҲпܵģȻϹ˾˾ڻҲһĴ˾
÷ͷҺҲΪˣΪ˹˾棬ȻٵĴ˾ϰ嶼ķ׳Լҵ
޷пЩĹƨҵΪһλı䣬ǾͶˣⶼʲôˣʱһף
Ȼ÷Ҫͷԭ޷沢֪Ҳǹ˾״ҲһЩԭô˵ַҲŮܽΪ׳ԼĹ˾ԼŮҸ
ֻһЩ뷨ôҲֻ÷֪ˣ
ô˵ҲӦûؼһˣǶ㲻ģĸҪ޷Ȱ
ߣѾģǲǰͲ뿪ﰡַߵĴ޷˵
ôأҵ˼˵ȥˣڳɲһˣ޷һĶַЦЦ˵
˼ǡ
Ǹ˼Ҫ˵޷˸ָ˵
ַͻȻЦЦ̧ž޷棬⶿ӣһöѧѧЩа
٣ⲻǽ߳īߺģڱĬĬ֧޷Цžַƨһѡ
֮ľַһٳ
ú޷ַͬһ˷䡣
֣߰ɣҸһؼңַ˵
ƽüͷȻ⣬û뵽ԼŤƢŮȻתô죡
㣬ѾͷˣʲôУ·ˣƽоһ˿ı˵
ѽϰ֣˺ܵ˷ʱˣϽ߰ɣַƽĸ첲ȥ
ǰ޷ַȻһOKƣ
ɽµһڣһʮҵŮɳĶŵĺſȣ
ŮȻʮ꣬Ƥû˿壬ɢһĹʣƤģ⾹ȻһʮŮˣ˵ĵһоʮӣ
ŮӺַŵЩ񣬲ַĸ÷÷޷ˮͰƢŭϻ
ϸСƤ˿ȥĵһۣһλĸ̫̫ϵǹ˿ϵǹһ㣬һϣݱ˷
÷ӦҲȲѣȻز˾ڻǴ˾Ƕٵ״һ첻һ죬Ƿҷزҵס÷಻ԣ
ңϺеĴ壬ڷزǿĺܣҽİѷزҵע뵽˻ߣͳ˻زİ죬Ƕ٣÷עҪһȻ˾ͻıɵ
״÷ȫϼİæ÷ԸַһһԼ׼ԲͷؼǾ;ȥǣ
Ϊ˱ȫԼĲҵ÷ֻдӦ˷ҵ
Ҳڽɼ
ܣСˣ÷ְںڵߵ÷˵
÷΢΢ͷӦַĻʵ÷Ҳ棬ϾԼҲǴǸ׶߹ģΪԼİ飬ֱӾԼļ塣
ʵ˵ԼѡҲûһ϶ƽһСûʲôϢڣǳ˻ίǣ߶ûϵô׾͵
裬һˣַƿ˽ƽַĺ棡
·ϣƽȰַһ·صҺҪ÷ԼźŮƢƽ˽ⲻˣֱĺܣ˭˭
÷ַЩ˵㻹֪ؼҰ
ߣϰһؼҲŲءַͷһƲ˿Ťͷ˵
һͰֵôƽϽЦ÷÷㿴Ůò׻ؼһˣʲôȳԷģһӰֵô
û飬Ҫȥԣ÷˵һֱӾͰƽĻϵˡ
ߣϰ֣ҺԼ˵ַСҲ˵
ƽһεĿĸŮֻ̾˿صɳϣ
Ҳף㵽ŮǼŮԼҸַ÷Թ
ģȨĻ𣬷һ壬ڸһõĹޣ÷˵
ҲŲʲô󲻴أҿˣҰҲһСӣ㻹Υүϰֽ飿ֱַ˵ƺ÷Ļ
÷Щң㣬ȥͷҵĴүȥףҶˣ
÷̬ȺǿӲݱа㷴ַ˵⻰ҲֻǷйһԼˣԼ˶Բߣ
ߣȥȥʲô˵ģַһ漴¥ȥ
㲻Էˣƽתͷʵ
ַ˰֣˵ˣҪ˯
ƽ¥ȥַ̾˿漴÷˵÷÷ô˵ҲǸģҲ̫ˡ
𣿻㣬ԭһίҵϰҵæ֪ʲôҲܣ˵һŮ˲ٳôļҵ𣿡÷Թ
÷÷ĿദһŮҵϴƴףڱУԼϹǻĶ֣ǿ϶ܴæʵȻƽ÷ҵϿνһæҲû˵Ĺϵֵĺ壬֪ƽǶ˾Ĵϰ壬˽棬ƽĺ
÷÷ôͲأֻΪǴ٣ߺţñ˵лôҲҪͷðɣƽҲһӵĿˮ˵
ӵ÷ƽͿԿĳ˵ĸʵܺãȻ÷ҲôȻƽҲܰ÷
÷һŮô࣬ԼﲻæۣܲҪ־ֻܹƽֱ̫ˣ
÷ʵҲǱչֳôǿƣΪ˽ƽĿԣʲô鶼Լһϣʲô鶼Լ
Σʵ÷ҲôɼҵʵѾʴԼķز˾ò˶þͻᱻȥ÷ֵͲͷؼңֻͷʾˣ
÷ôǿʤŮˣΪһ仰Ը򷽼ҵͷʾãҲؼҵͷð
ƽҲ֪㣬˽ԼŵƢڱһֱĬĬ֧÷Ϊ˽÷Ŀԣƽû˵ʲô÷Ƣ׼ҲԼһ仰仰ܸıģ


228 ѵ
ڶ磬ҵĴӷܴϺֱӿϵ˻
ΪҴүΨһжΨһļ̳ˣ˴С軵ˣ20һ޳ɣֺݰŮˣ͵Ŀӵܣεףѹû£޷ǾǱ̬Ȱˣڷ˵ֱǳ
ѻ磬˻ԼҸưɣʣµͽˣڸʻϵ˵
ƾܶݺ鳡ľ飬аԼһ˽Ͱַƭϴ𿴷ܱĲУƭСһһ׵ģ
үүҪһȥװѻص
ѻ磬ү̫ˣɶ׻Ҫ˸ţΪСأ˵ȥףȥҲãҲӰҷӰ˵ǲ˵
ѻܵıڣһУҲܺɫνʲôӾʲôˣɫҵһˣ
ѻ룬Ҳô£漴ͷ˵ǺðɣԼСĵ㣬ʲôҴ绰
֪ѻ磬ο϶ַ㶨ƬӻһЦЦ
Сʱѻųʻ˻ƬأģѻӳҸưᣬҸС㼷ᶹԼһ˿ԼĿʻȥ
÷ıڣַ򵥵ĳ˿ͣ
Լʱúڵһȥɣ÷˿ţĶŵ˵
裬ȥԼᣬֲȥܣòƲðɣַС˵
÷룬Ҳô£еڵĻȷ˵úڵ÷ҲģŮ÷Ǻ˽ģַô׵ĴӦȥͳ÷Ԥϣ
Ϊ˷ַֹ·÷ǱҪ˸ַ
ðɣȻúڵ㣬ӽǣ˰ɣ÷˵
ɣʱ䲻ˣȥˣַ˰֣漴Լİ˱
ַ޷İŴĸջˣVأ¶ҵߣأκ˵ֿ˵ջ󣬸οǷִɫ
ַܿؿ»߲·
ַϳͬڵһԼĵص㿧ʻȥ·ַ޷淢˸ţ޷ظҲ׼ˣ
ʮӵʱ䣬ַ˿ڵڳϲû³ʱ޷Ҳ͵˿ַ߽ȥ޷Ҳַ˽ȥȻ޷ֵĸַʶ
˿޷һλþ
ַվſһһ£ͼַƬվſڵַǰһۣȻƯӰز⹵̫ˣֱǼƷ
ӭǰãַСɣ
ַüͷһķ˵ǺǣǷܰɣ
ǺǣûҾǷܡܸϽͷ˵۾ַͣߣǶزܺ޲ھͳȥزϺúõһ
ҲףļԲȶŮǰԲˣȻϺһҲ׵ˣ
ǺǣðַЦǺǵĴк
ãɡܳյλ˵
ַ˵ͷ漴ºַƲڲԶ޷棬֪׼ûУӶˡ
Ȼ֤Լʮ㣬ַԷȴǶĵҪ
޷˾ûһڲԶ־ͣķţԼʯͷ׼˶׼ˣһʯͷǾͻ
ʱ򻹲ú淽ѾĲŹ֣⸱лãɱԼԶˣ
ƯƬϿƯˡַܶɫе˵
ַǿЦЦǺǣô
ȻˣֱɰģǽһҰֺú÷չӹ˾ҵȡڻߵҵչ׳󣡡Щ𼱻ǵ˵̶ַȾԳ
ڷܵӡУַǸƯӶѣַʵĿ󣬶Ưǰ֣شƯӣܻͷһμôأ̫ջˣǿ϶ˬ
Ǻǣллү佱ˣַ𿧷ȣڴĺ˿ڡ
ѽ
ʱַһԼһЩȣ漴ֽͲ
ڶķܿ״ﰵϲһԵĺûᣬǧѷĺûᣡ
漴ܸϽһżı˵ֽߵַԱߣַֽСƣ˿ץַزһ
ôõĻᣬַѾͷôŹһĻڳĺڵҲˣܿҲ˵壡
ž
һĶ
ַһֱӾ˷ܵϣԭžŵĿַһˣ
åַԼزһռ˱˵ı˵
һƵĿַѾԵָӡӣ
С󣬷ܻûб˭ڴ⣬ʱоûӣܵıһӾͱ
ûȷܿ˵ʲôʱſڽһֺӣ˲Ǳˣʯͷ
ʯͷһͦŴӵŮˣԱ߻󺺣˿һ۾ǲǵӣ
޷һԣʯͷǸŮӣû˵ԼҸ˼ٰи˾Ȼ˸иȻӲ̫󣬵һǻеӡ
޷˿ڿȣʼϷѾĲŹ֣
ʯͷڲǱߣҿ˿Ȼʶܵʶַַ󣬻˻֣ͷǱ˹ȥ
ʯͷ磬žǷܣҵĶӸģ磬һҪΪиָŷܰȰźõĻ˵
㶣ǰиȻԼŮˣŮԼûοԼ⻹ǵһˣ
٣ǣүүû棬ƭǮطƭȥɣܲͷĻ˻֡
ǺǣСͦõĶӣ벻ˣʯͷǰ־һѷܣֱӾͰѷƵλϡ
ܿʯͷȻʯͷ滹󺺣һ㾪ֵı鶼ûУΪҵĴүһŹˣڼѻĸ֣˭Ҳ
ôԼ˵Լ»û˸
MD˭Ȼӣܿ
ʯͷүүģʲôʱ˻ӲֱǷ鰡ʯͷһƾʯͷƢǿ϶ֻһƾͳܵ˹ȥ
ž
һĶɱַһˣֱӾͰѷܵһˣǴֱӾѪҺ


229 ɱϴԡ
ܱʯͷͷתһѻⲻԼ߰ԼܶԸôһ׺ݵĴӣҲϺòЩװBͷˣ
ܺݺݵĵʯͷȻһĲڶ˵ʲôƺԼҶ˵һ仰ǰӾͻһ⣡
ܣʶɣģôҲͰˣȻҰõĶӸˣôţõĶӾһɢұŮ𣬸㣬ûţʯͷָָи˵
ʯͷ󣬹ֳôĶ˻һ˵Χ˷׷׿ʼŷкţƣû˸ﻦѾ˭ʶ
޳ܣû뵽㾹ȻˣַҲ˾ͷһȣֱӾõ˷ܵͷϡ
ʱ䣬ԵЩǱʯͷ󺺣һŵķܾǲ֨һ
Сӣ㣬Ժ˵͵㣬ΪмǮȫˣү֪㲻֪ү˭үϴԡʯͷӭʱүʯͷķܵ˵
ΧǰӾȻģһ飬Ȼ֪ܲţƣݺݵļסʯͷסϴԡ֣ҲѻڣȻ⼸ȫԼ
߰ɣʯͷ˻֣漴ʹǸи˳ȥ
ַ۷ܺһҲ˳ȥ޷ЦǺǵģһƵķܣ֣֮ҲƵĳ˿
ַȥͣſڵĳӣϳַװһı飬ԼСһӣղŷһУڵҲһ
С㣬ûɣڵʵ
û£ߣ㿴赽ҵʲô˸װå취ռҵıˣղһĻɿˣֱ޳ܵ㣬˼ŮĶӶˣȻףⶼʲô°費жһӶأַĹĵ˵
С㣬Ҳ̫˽ⷽˣҲˣڵȰ
ߣ˲Ź֣ҵɶˣոһĻɶˣô£ֱˣҲؼˣԼؼҰɣ˵һʲô˼ҸҵϹַ˵һ漴ž˳
ˣڵҲ֪ô³Ȱ⣬ֻаַ˵÷˵ˣ
漴ڵԼһ˿ͷ˱
ص󣬺ڵľԭԭĺ÷˵һߣ÷ĵĴһҪ
ȻŮ˻СŮˣ˾Ǵ񣬾Ǹô
û뵽ҵĴӾȻĻɫ÷ߵ˵
ܣ㿴ô죿ڵʵ
÷Ҳ˳ΪܻǸˣԼŮ˼޹ȥҲûʲô֪ܾȻֻɫҲǲַܰ޹ȥģĵԼŮҪ
ˣô죿һһɣ÷̾˿˵
ܣ㿴ǲӦϵһؼңô˵ؼҲңȥѰҲ²ܰڵ÷
÷˼Ƭ̣漴˰˵ǲؼѰģؼңؼûаֹϵǻҲؼҵ顣
ڵ÷Ϊڣڵô÷뷨أֻӲѣ
һ棬ַ޷濪ϴԡʻȥ
ղһ̫ˬˣһǵһδ˶⣡ַһ˷ܵ˵ʰһٷжˡ
٣û㻹ͦİһ⣬ֱӾͰѷܴˣŻҪռأû뵽һʺ޷Ц
¿ɺˣ֪϶ڱҼ޸ˣȻӲɣ֪ǰǻӻƣַ˵
޷ЦЦ˵ǰ㵹ˣɾˣһ壬ȻǵϺڻҲܹǵĲҵ̸ɣҾͻַǷҿ϶ҵ裬һҲ׵ġ
ַȫ޷˵ЩԼȷףһ˲ٳŶز˾ЩַҲԼͦԱģҲܰﵽԼæ
޷壬ܲܰ裿ַͻȻ˵
Ǻǣôţôͳˣֵ֪ˣ޷ǺЦ
ʲô֪һ˲ףȻҲܶ浽ҵĻҪ֪ⷽǺܿģΪԼԭҲܷԼ˸ŮĻô϶пԣȻҲ˵ЩҶףַ˵
޷濴һַЦЦ˵İɣ齻ңɱˣڻһʵģʹţƣڻǿѹͷߣë߰
ǾллˡַЦ
ȿȣлֻ˵˵ģӦøжģһ٣޷Ц
ӣ˵æ̧㣬ﶯַֹ޷˵
٣ˣûģ˼ҰæлҲͰˣŵģ̫ƽˣ޷һԹ˵
ߣŮ֮ûйƽɣַһ˵
Ƶᰡ
ϴԡַͬһ˰칫ңϣƾܵĸԣǿ϶ҪϴԡµģҲ޷ʯͷ¶ַܵģ
ַͷܵˣֱַӴ˷һ⣬ҿ϶ûпɵ͵أĻҿ϶Ŀ÷
޷ʯͷ©ַܵܵ£Ҳɺͷìܣʱڰ÷磬˵÷ԼϣҲ÷ϵչˡ
飬޷νĺܵ
޷ôҲ˵Ϊַ÷ϾַĸףҪ֪ϴԡ»һЩӰ죬޷аտס
ʯͷӵ鶼һ£ʱܴ£Թ˿Ӱ죡ڰ칫޷ʯͷԸ
ʯͷ˵ͷİϴһжǵĿƷΧڣСֻҪҾаųȥ
Ǿͺã޷˵ͷʯͷ黹Ǻܷĵġ
Ǳߣʯͷַߺ̾ó绰ѻѻõϢŮϼ궹ܿʹӾưϵ
ѻһۿܣܵİѾ׵ϴ󣬵ѻʵү˭ɵģ
˿Һݺݵ˵ģַѾͷˣˣҲ֪ðһ˵ӰõĶӸˣԾؼҵˣһϻݵϷΪɵ
һ͸ղŵ⣬ԼյһСʱǶԷеĵ鷳ȻԼҵԼʹҲ֪Լ֣ԾؼҹƵļƲߣ


230 
ү̻㱨үֱӸ˾սȻϷү鷳ֱˣǷ˵ʴ˾Ǻܼ򵥵飡ѻ˵
ܰ˰֣˵Ը˾ȲȵϴԡȥҴҵǸˣ
ѻ˵ͷУڻ۷ҵգǣ
ѻ˵һ漴ͿϴԡʻȥѻͷһֱϺǱߣȻڻǿǴĺܣҲڻѻͷܸû˵Ȼ
ϾϺܴ󣬺аԵˣκ˷Ǽʹǵ˻Ϊˣ·¾Ƿһ˵ģ˭ǲ
ʮҵʱ䣬ѻųϴԡġ
Ǻǣû뵽ϴԡĳӻѻЦһԷ˵
󲻴ģѴҵǸ˸˵Լ۵ģԷ˵ֱǻŶ
ٺ٣үҵ˼ǳӲǿ϶ӲʱǿһѻЦ˵
ʱҲһЦЦȻ׵ϸߣҲڵסЦݡ
ʱȰ˾ӿͷȻһͷŹȻֱӾͰⳡӸˣ
ѻĹԼѻҲǳţȻҲܵǹƥĴŷֱӹҳӣ
OKû⣬ƺðɣ濴ӵСܶ˵ëë꣡ѻԼȭͷ˵
漴˾³߽ϴԡģһϴԡģ˾ͱվſ۵Ӹסˣû뵽ⳡС㶼ô
׻Ĵȣ۵ľˮݹһز۽ţڽ¾Ҫˣûаֻɫ治
λҪʲôһԱǰʵ
ѻ۵ķԱ̲סĴһѣ漴˵иʯͷİɣ
Աɫ˱䣬ֱʯүĻû漴˵ʯүʲô飿
ʯүƨʯүͳƲүϽҳ˵ˣѻŭһ˵
ԱѻԷ̬ȺԾģ漴Ͻ֪ͨʯͷ
ʱ޷滹ʯͷڼ棬һһһ
ǺǣҲ󵨵İ˾͸ҵϴԡ£治֪˭ǵţ浽Ϻ޷ڵǰһ˵
ʯͷһ´֣ЦӻǸӣͺú棡
߰ɣһȥ޷˿漴ʯͷ¥
¥Աӭǰ޷ʾһ£Աȥ
٣λǺηʥ˻ѣ޷ǰ˵
һ۾Ϳվ޷ߵʯͷ
ʱʯͷڷܵı󣬶Էһָʾм
ѻ磬ǸӴңһܵʯͷָָ˵
ѻ˵ͷ漴ŵ˵˭˵㣿
Ǻǣңë£޷˿ʵ
ѻ޷˵˵ʹľУҼҵĴү٣Ǹ´Ҽү˵ô㣿
٣ԭǱҵ´İǺǣʯͷɵĲŶ޷ЦǺǵʯͷļ漴ֶѻ˵ô㣿ôô£
ѻ޷棬û뵽޷漫ôţ漴˵ĿǰѡһǸӸҼү¿ͷȻڴҼүĿȥƯӺúҼү¾ˣֱӰˣıǱӦиѡ񣡡
޷濴ѻõģֱǸɫʲôʱ˻Ůˣݼˣ
У¹򣿺Ǻǣ޷滹ʯͷ˸ʦ¹⣬û˭¹
¹ͷܵ𣿡޷һ˵
Ǻǣܲ𣿵ûбѡ񣬲¹Ͱˣѻŵ˵
ѻУʯͷΧĿӵСܣֻͨСѣѻţԸСǺܼ򵥵顣
޷棬ѻҲֻǸ֪ߵغϰѣҪ֪Ϻֳϰ綼ҪԼӣ
Ǻǣòƻеѡ񣡡޷Цһ˵
Ŷǻиõѡ˵
ȻаǾүʯͷȥȻӣȻڸӰˣ޷һϷʵı˵
ǾƲԳԷˣѻһ޷⻰ԾˣԼ漴޷ǰȥ
ʱʯͷӺ־Сӣͦİ֮ǰҪȻʯүͷת򣡡
ȥMDѻŭĴһ漴ͳѻȥ
ѻϹ޵УҲţҲʲô˼ֱӳ֣һչѻĹȷȻҲͨǰʯͷǰǾǸޣ
ѻ͵ǰһֱӾʯͷǰ飡
ѻ̧ȭ͵Ĵʯͷؿڴ
һȭѻֺľʹȥѻﰵϲΪʯͷܽԼУ֪Լȭͷ㲻ȥ
һȭȥѻΪʯͷɳȥǲԼǰӾȻվԭһԼܱЦţӲҡԼȭͷۣ
ǺǣޣΪѧëĹΪ޵ˣ滹ԶأʯͷЦһ̧ȭʹѻؿڴ
ʱѻ忴Щֽɻһȥ
飡
ѻɳȥԶݺݵľˤ˵ϣܼ״Ͻǰѻѻ磬û°ɣ
ѻüͷؿڴĵʹ
үңû£ѻüͷ˵
ѻ磬ϽϰǿɲܶˣѾģ˵УɲΪѻôá
һǰѻȷܶãһʮǾû⣬ʯͷǰʮҲҲһ
үӲˣúǰȳȻϺ˹𣡡ѻԼؿ˵
͸ղʯͷһȭԼʯͷһȭѻ˲ʲôˣˣϺǷҵĵ̣һ˿϶ǷңѻȻûж֣ɻУɲǷҵ£Ȼû˵ѻˡ
ܼѻУԼ϶ҲУ漴Ͻѻߣǻû߳һֱӾ󺺵ſڣ
Ǻǣǰ˵Ļ浱ƨ޷Цһ˵
ܺѻعͷ޷棬ʲôҪ֪Ƿûкùӳԣ
Ŷʱ˻ҿŸ磬˵ĵĻ˵Ź㣬ȻȥõģӹǷһԲңԸ˵ǶǹƨҵĵϣǱ밴˵߿ԣǼ󺺵Ŀȥſھ棬ȥͷߣ޷Щ˵


231 
ȥûŶܵ޷˵үүʱ˻һү
޷治ûҪ
ǺǣͦţưûǲðӾͰǰˣȻҸˣ˭ҵĵǣǲ˱үҶҲ㣡޷˿Ц
ѻ۷ܣոһȭǰĲᣬȥѾǲܵˡ
үɷ죬ɣѻ۷˵
ҧҧһŵı˵꣬ҵҷңүӴǣ
ǺǣΪԼţưҴҲ˵ͣ־Ͳ֣ͣ޷˵һžƷ˷ܣ׿ӲƤӲ
޷һ£ǼһԵľͳȥӾͰѷܻѻ͸ߵ˵ϣһȺΧ̧Ųͣĳܺѻкȥ
ʱ䣬ܾ͹Ǻľͽ
ϣˣˣĵ
٣㲻ţ𣿡޷Ц
꣬꣬ˣ
ˣסְɣ޷˻˵һ
漴ΧԱߵĴ󺺾֣ͣѻͷ˱׵ڵϣĽӡ
СӣΪͷжӲأԭҲǸͷϻˣȥֻȥȻԶҲȥ޷Цһ˵
ηܱĵʵ˲٣ͬѻҧʹӼ󺺵Ŀ˹ȥ
˵Ŀɣ⵹ǵһΣǰ˼ԼĿɣڵãԼҲ˱˵ĿɣԷһ裡
ˣǶģӦǰϺаԵ۸˵ûٸɣҾ˼鶼ɹ˵޷ѵһˣ
ܺѻӼ󺺿ȥ漴ͳϴԡģΧĿҲ׷ҡͷû뵽˾ҵϴԡ£ǲҪˣ
ѵĿˣǶϴԡԵţΪϴԡϰ޷ڿһڵڶ࣬׵ϵҲ٣˭ϴԡĲӣ
Ҳӵģ˾³
ϴԡģܺѻ˾˳ӣϣ˿ǳϳˣźúˣһ磬֪Ȼӣ
ֽ˲ԼѪҺ漴͵һĳģӸϴԡ죡
үǴˣû뵽ǸӾȻǸӣֲĸô񣬿ֻдϺˣ˱ҪֻѻһҲǵѪ˵
ԽԽߣ漴ó绰ҵҾͷͷִ˹ȥ
ϺǿŷңһҾϴ֣±СܴԼһңҪ𹤳̵һЩºڰɹ̵ģõǿ϶У
һҼҾϴֲֻ֣֣ʮˣǸ֣ҪǸ𷽼ҵİȫ˵ǸȫʵǷҵֲʵؼʱ̣үӲᶯǳ֣
йع˾飬ȫֳ棬ʲôرֵ飬ֲŻ棬ƽʱʹڷүߣ
ιүּ绰˵
֣ڻе飬˵ϴ˵Ұƽֱڵ绰˵
һٶСܣôˣǸܴһһҺҲܰ
үʲô飿Ȼ˸鷳ǲǲˣڵ绰Щŭ˵
ѽͱϻˣϽ˵ɣס˶ˣһųҳ˵ѽȫ޷ֻȻΪһûˡ
޷治Լ꼸󺺵ĿԼһСܵĿɣһСʱ
ڷģǾǸԼֻ϶ӣ
үòҸү˵һʵ
ˣС²úү˵ˣ
УһҾ͸ϵһүֻس˵һ
ڶ磬ʮһ۳Ĵ´ϻ·ʻ˻ڳ쳣ĴҲԵ쳣ۣ·һפλа
һϺ˸ϵ˻ڳϣָܴ˸绰ȷһ·סľƵ꣬漴ʻȥ뷽ܻϣ
ھƵſڣ־Ϳ˷ܻѻˣȻһϵʱ䣬Щף
˾ѳͣ˷ܵԱߣ漴־ʹӳүǣ
˵ˣ˴ģ˵һ漴˱۳ѻںҲȥ
سϺֿѻ˵˵ѻզģүôȻ˴ӣ
ͱ˵ˣҺүӲӣˣ˴һ٣ѻƵ˵ȻѴ˼ҿȥʡȥˣ˭Ըô顣
ݣ˭ôţƣȻѻ綼ܸɵţưЩ˵
ģˣϽİɣҪúõȥֻسӣѻִ˵ƽʱҲϤԶֵļѻҲϡ
үģҿ϶ֻʱôʰǶУԼظ˵
ˣһúõĽ㻹еһܵ˵ͷ˵
ǷΨһжڷүҲСˣò˼ͻѼҵܣȻҪֺ÷ܣȷּܽҵʱԼ˵λ
һ£漴ƺƵĴųϴԡʻȥ
ʮңֵĳӾͣϴԡſڣĳҲ˵ͣϴԡǰĹ㳡ϣ˵ģûйɣ
Ϊ磬ϴԡûʲôˣû˭ȥϴ裬һӴҲǴ翪ʼһһЩϰ극ͻͻϴϴ裬Ȼϴԡ𱬵ʱ
ԱϴԡĵĹʱϢ޷Ҳĵĺʯͷڰ칫ƣ
ſڵı״Ͻó绰ʯͷ㱨һΪʯͷܹһʲô鶼Ⱥʯͷ㱨
ʯͷӦһ漴Ͷ޷˵ϴ󣬷СӲǴ򰡣Ȼˣ
ǺǣȻǾú棬ȴȥɣҰһ£޷˵
ʯͷ˵ͷ漴ż¾¥
޷˿ߵ¿ȥ㳡վһˣ˵ҲһٸǺǣƣͷ
ǺǣԼ˶࣬Ҳ˭ĵط޷վڴԱЦһ漴óֻ
޷绰ֱ֪ͨһ۷ɽɳԼҺκǣǿ˭˶ǾͿ˭˶࣡
֪ͨϺ޷漴ЦǺǵľͳ˰칫¥ȥ


232 ſڵ
¥£ʯͷѾһվϴԡĵſڣֵҲֳľۼ˵ſڣͷ쳣ţ
٣ֵİ޷ߵſڵλÿֵ˺ǺЦ
ֿ޷棬漴Է˵ү𣿡
ܺݺݵĵ޷˵
ϣСӣͷûԹȻҴˣ޷˿ǺЦ
MDСӣҼҵĴүҲҴ򣬵ӲСŲһƽĳӣָ޷˵
޷̯̯֣ǺЦŶôЩˣ鷳ȸ״ò
䣬𱭳½ľʻϴԡĵĹ㳡ӳϺͳһĺӣ޷濴ۣͷԼҺκң˵õ޷Ϣ󣬺ܿ͸ϵ
ûãһԵĴ£ʮ𱭳ʻϴԡĵͣ۷ɺͽӳӽ𱭳ͬӣ쳣а
һڼκҺԼһˣܹԼһٶˣѹѹһƬֱӾͰֵ˸Χǳƣ
⻹ֹʮӣʻ˼ɫԵӳ󺺣λŮλŮһѶ̽ɳ̣˵õֱӴڴõܹ˾Ǳ߸˹
޷ߵһӾֱѹ˷ߵƣ޷˼һʮˣҸƣԲЩСܶԱȵģ
ֿΧѹѹһƬˣֱӾ͵ˣĺ鲻ͣĴӶͷϣżӣȻôˣԼ˻࣬ĿǺã
ɫҲܲÿΪִҾΪԼֿĻûɣ˼ҵֱӾͰԼߵѹ˹ȥ
״ÿԿҲԼߣ׵ı޷걬
ιô淨˵ɣ޷˿˵
ֵˣ״ˣë߰Ǽֱұ漴ְĿ⿴˷ܣǴүȻҪģ
ִ֣ܿŵĲ֪ôˣ漴ʾһŰ죡
޿κΣִ򲻹ﶪ˸漴˻֣úǰȳ˵
״ò볷ûôף޷ȦȦ˰ֵΧסߵأ
ߣ߾ߵģ޷Ц޷治Щ˿϶ǲ÷ܵߵġ
ֵ޷棬ôţȻ˶࣬ռƣҵҲǳԴ׵ģָôţԱ˱Ƶ·
޷濴ֺǺЦѹûźֵ˷ͻҪֵ˵ĻõôСܣʯͷһ˾͸㶨ˣ޷ҪӶ֪Ѿͷìܣ
ȥǼҷүӣı̫̫ǿϺúõķչĲҵûµһţΪ˶ӣôôڻţǻҲøʵʵţǿѹͷߣһλӲ޷ŷ˵
ܿ޷棬û˵Ҳ֪ԼߴƣʹķߺޣҲֻйԹԵţôװB߿Ҳˣ
޷վ̨ϣԵ쳣ֵǣ·߰ɣ
һ£мһЩλã漴ܴ˾뿪ڣûһСʱͱ޷Ļͷˣ
Ȼ޷ͲΪһô꣬ôһ壬ôĿȥǻЦ޷ͷҵìˣ
Ȼ޷֮ô˵Ҳһͬʱһ
ֿܺ뿪ûڻֱӿϺԼ˵飬ֻԼүӷ̩ˣ
صϺ󣬷ܰȥԭԭĺͷ̩˵һ飬ҽ޷÷˵һģ÷Ϊ˵飬޷
ڷֱ̩һܶ飬ôҲһ壬˸ĨӣȻԺô
̩ŭŭŭ嶯ϾǸӣ̽绹ǵºڰҲǳǳ࣬ԶԶǷܱܲȵģ̩ҪĲǺ޷¶ݣϲ¶ݵֻç򣬻һкְܶ취
뾡ĻԼĶ֣ǾҪԼȥԸ˵ƣڷ˵壬ǻ÷÷ʽ
Ӵľǵز磬ҵзǳǿľúܣȻҵĸϺڻľòҵ˿÷˵ڻķزѾռ˰죡
ӵӴ󾭼òҵı󣬷ҹٷĹϵҲܲڻҲνϴҲǸڻزɡЭгǽֵľֳ޺࣡
Ϊ쵼ӴмɽԷ̩ڻľ÷չ൱˳ҲǷ̩ڻչôԭ򣬾Ϊ˹ٷĹϵ
̩ûйٷĹϵϵᣬ˵չˣڻǶ£ûйٷţͱķز˾ȥˣ
Ȼǻģʹ޺̩ṩְ̩ҲûٸǮÿʹ̩Ҫóٷ֮ʮʹ޺ˣҲʹ޺˵ĺɰģ
ڷ̩Ҫˣ÷ɾǴӵز÷˾⣬۸սȶԾ÷Ĺ˾Ʋ̩ǿľ֮ܣ÷ȻǲǶ֣
һܵľü۸ֱ÷಻ԣ޴֣ۿ˾ֱӶҵķس˾ռȥ
۹̻¥з棬öһֱ»ҲƲԶˣ
ȻִԷҷز˾˵ҲǿǮģЩǮԷ˵ֱǾţһëôǮҿ𣡶˾ͬ۾ʵǲҵ棬ԶԶܺͷȣôȥ˾϶
޷ʱҲһֱڹ۲Ŷ˾ͷҵһһⷽҹȻݣ۸սѾ򵽲Ҳ̶õľ棬ȥѶ˾˲ɣ
ʱ޷Ȼ²ܣô÷Ҳַ裬˵ԼԺ׼ĸ޷ȻҪְæˣ
죬޷Ҫ£ַ޷÷ļ
˾ܣ÷üͷվַԱߵ޷棬Ȼܾȡ
Ǻǣĸ㻹Ǳܣ޷ˣ޷ЦǺǵ˵
÷޷˵ϴԡҲ˵ˣҲһֱ޷棬֪ȻԼŮˣ÷ôȣ
Ǻǣ÷÷㻹֪ɣʵ޷ۼһ̸ֱɳϵƽЦǺǵ˵һƺһ


233 ӹ˾
޷һ亹ؼʱ̻ƽѲסԼ찡Լ⣬ô˵ǿɱȷǸǿĶ࣡
̸÷ǵɴ۾Щš
Ȼ޷µ÷ǲ֪ģΪ÷ؼЩĹϵЩ÷ģҲҿ÷ؼҵ鲻ģҪ֪Լؼҵ׼Ůǿ϶ֱӾͰԼˣ
ìܹìܣȻϷѾȥˣǸɴôȥ
Ǻǣĸʵڲ˼һôˣҲûаݷ㣬ϣ㲻ҪҰ޷һǸ˵
ûϵûϵɣ÷ͰĻ˻֣Ȼ׼Ů⡣
޷濴ַ漴͵ɳԱַһɵСŮˣ޷Աߣô˻ɲŮòܰһԣ
ĸҲ˵״̫ãĻҲ㣬ȡȹοڣ޷ºЦǺǵ˵
÷޷һۣ·ǿϣ޷İȻǺã˵ܸɵңԼһӦǿĶ࣡
÷źͼҷز˾˵ģ˼һ˵ǷңֱӾûӰˣڻŻĴУû˭ȥǷң
Ȼ˼ˣһǿľúܣȻʲôҲˣ˭ҿǾҲУ
£÷Ҳκһҹ˾ˣ޷ĳ֣ɳĮϳһƬޣ÷һ˿ϣ
޷壬ܰﵽĸǲĸȻǸм˵ѾҪ֧Ųȥˣ÷ЦЦ˵޷治ԼŮ÷ľǣ
ĸؿʵҺͷҲìܣҲӦ֪ȻηһҲֻøɫˣȻΪǻ۸أǺǣ޷Ц
İĸҲϣ޷壬ڵ״Ҳ˽⣬㿴ô죿÷ʵ
Ҵﲮĸ˾޷ƽ˵
Ȼƽ̲һֲƽϢ
ʲô˾÷ЩȵĿ޷ʵ
Ҫ֪ҪǮʱھýŵĲˣ÷С˾뷨֪޷澹Ȼһ˵Լ˾
˾˵򵥣ǺѣȻ˵ҲѣֻһǮҪܶǮҽȥǮǰǮҽһӣʱ̶̲
޷壬ûиɣҵĹ˾ǿҪһʺܴĿĿҪһڣĹҪǰڸҲһǮɲһСĿ÷˵һˣ÷˭
ڷڴ۸սʹ˹̣Ҳǻ׬ǮƽҲˣԲܴκη˵˾ҪǮڵǲģ治֪޷һʲôʣ
ĸȻҪĴЩǮ⣬ҲǮҵҪжǮ޷ǺЦ
޷һǲƣ޷ƣǷǿ϶Ҳ벻ģ޷ĳ治⣬Խ벻÷ô޷Ҫô
÷׼Ů޷ܴ󵨵ЩͬϾǮɲǴӴϼģȻԼǮ˾Ǯ÷Ȼôܣ
޷壬ôҪˣز˾£׿˵ʵҶСԼĹ˾ˣ÷˵
޷ЦЦһг˵ĸ뷨С˾Ϊʽ𲹳ǼȻʽ㣬ΪʲôעʽأֻҪˣҾԽ׶Ըǣܼ򵥵ĵԽǶԸԽ򵥣ԽǿǶԸǾԽѣ
÷޷棬ﲻĲ޷ֹ˵ĵҪ֪治õĻǿҪʧüڰȻ޷涼ͬˣ÷Ȼ˵ʲôϾ˼ҳǮԼ
Ȼǲĸİ÷˵ͷ˵
ĸȻҾͰҵ뷨˵һ˵ʵ봴һز˾Ҳ֪زҪʣǮûҲ״ǰͶһڣĹ˾һ˾Ҳһӹ˾㹫˾Ҳӹ˾ʣһǮάӹ˾ж˾ȫӪʽ𣬿һҹ˾ʵҹ˾Ըҿɶˣ޷˵
ӹ˾
÷޷󵨵뷨ǾȣΪ޷ֻС˾û뵽ֱһӹ˾ϣάһ˾ĳɱ͸ˣһάز˾⵽ҪǮ
Լ׼ŮδҲ̫Ǯ˰ɣ
Ȼ޷뷨ҲˣܹҪڵʽ
ڣȻԼʲѾڣҲǽڹ̶ʲԼʽδҲֻڶѣʣĸ޷ֻедˣ
ڶ޷ǿɲ£뵱Լˮϴԩ飬ǵдһû⣬ʹеʽ𲻳ԣǻôУƾˮǴǮ϶£
ô˵Ǯⷽ޲̫Ҫ׬ͷǱҪͶ룬޷ľǴ췿س˾
ȻˣǲĸҲû⣬Ǯ˾ӹ˾Ҳӵĸ˾ֵˣĸҲҪл㣬ĻĸҪƲˣ÷˵
޷ļ룬ԼһӦ࣬ԼһҲ࣬㸶ֻǸ޷ʹҸѣ
ΪɷزصľʣԽߣ˼ԽԸа̣ʸߣ͵Ĺ̶Գаʴﲻ׼󹤳̼ʹйϵҲûʸаΪʲ
ĸģӹ˾󣬲Ƕ˾ҵӹ˾ҶǮӪʱ˾һҶ԰ƽ֣޷ЦЦ˵
޷壬ôУôﲮĸ԰ƽǲĸڿУ÷˵
޷е˹˾ӪʽǾ͵÷һǮһܵõһ˵ף޷˵Ǻܲƽ÷ܲ㣡
ĸͱҼƽˣ˾黹ҪȥӪⷽҲֻǳǮѣ޷Ц
ǰ裬еǮͱⷽƽˣ͵ƸַԱЦǺǵĽӻ
Ѿͷô˵ء÷Цŭһַĳ÷ĵˣôţƵŮ÷˲Ź֣
÷ĵǸм޷棬Ҫ֪޷˵ҪЩڵʽ²ģͱʾ˼ȫҵڰԼ÷ôм޷棡
ǲĸллˣ÷޷һмл
Ǻǣĸ̫ˣ˲ĸҳ˾Ҫʩӣ˹˾ûʩҲа˵ǰɣ޷


234 ַļӱ̬
޷壬ľˣĸڻЩģʩӵͽˣ㰲İ칫˾У÷ǳЦһ˵
Ƕлĸˣ޷ͷл
޷˵ʵں÷Ҳδһ飬÷ô˵ڵزҲƴʮ࣬Ǿ϶Ƕ࣬޷ǡǡȱľǾ飬ⶫǮ򲻵ģҪĻۣ÷ڴⷽҲ϶е޷Էزһ㲻Ҳֶֻ֪ѣϸûǲеģ÷˵ҲԼʡ˲鷳
ϵʱ޷ַһͣ÷³ƽĻ˵ȺҲ޷ˣҪ֪÷Ѿܾû³ˣ
ڷϣ޷Եĺܿģ÷յȷĲ˺ܺóԣ
޷ƽƽĺţƽֱӾܾˣƽȻ鴫ֱ̫ˣƽڷϱ̬йطزҵϵ룬Ҳʣ
޷濴ƽ̾ôֱĸĸ治ˣƽҲԵİô÷Ҳţ˼һϾؼҵĹϵ飬Ҳܼܰ飡
޷ô룬û˵ʵ޷ҲƽλϺܲȻҲܰԼ˽صô쵼ӵȺУ඼ַ֪Ů÷ţ
ǵ֪УƽһĸĸܣҲʮ֮ڵĳóƽ̫͵ˣȲ˵ƾƽλÿʮ֮ڵĳƾļҵҲȫ
ʵƽ͵ҲδزǺ£̫ߵˣָ˭ͻ׼㣬㿪ڣ
ò˵ƽԼְλ÷ҵϷֵĺ壬ûһĹϸ𣬲޷ͽƽйϸҲˣΪ޷滹кܶҪίأ
Ȼ޷沢ȥƽֻЩ飬ûôһĹϵѣǸðæҲҪæ˵ףƽЩ̫ˣ˵ֱ̫ˣ
ĹپֱĹ٣Լļ˶ôֱǶ϶ҲһƽЩߺŵ飬ǻˣ

ַһ޷뿪÷ı
ʱûпԳ÷ıֱӴ򳵷ر
ھԶַ˾ʦͣ³漴޷ӳ
ûأô³𣿡޷濴ַʵ
ַ֣һ˵ҲҲҹˬ˵ĸоҲܷɣ
ȷһҲã޷˵ͷ˵
߰ɣ˳Сߣ죬ɢɢģַָָǰ˵
޷˵ͷ漴ַͬǰȥ
ַҲôʱ򣬴ʱ޷濴ַĸоܲһ޷֪ʵַѾͷϼǿһ첻µزµӣʵĺܣ
ţ޷̲ס־§סַļַ޷棬ûзǰַͳһˣ
ַһСŮһ޷ļǰţ
磬εлл㣬㣬һ֪ҪΪ鷳նأ
Сϣַ޷ļϣһСһ˵
٣лʲô˭˭ôƯӣ˸ϣ˭ϣǲ޷Ц
㣬ԣʮҲ䲻ַЦĴ޷˵
ˣڿǸ߸˧û軹òƶۺ⣬϶ͬˣڹһǿɲ׾٣޷ַƨһ¡
ߣԣȱ˵һأ㻹ȹұһذɡַ˵һкܾõ⣬ҲһʵԵ⡣
ַı㣬÷ؼҵˣֺؼҲ֮ͣƺźܶ飬޷海һģ
ַ仰Уһ˼ӵĸ޷һʾǾԼڶ޷㲢û̫أ㶨ԼҲ׸㶨
޷ûô⼸Ů֮Ĺϵ޷У⼸ƯӱȫΪУռȥ޷ܲİ
٣ǻɶǹأǼȫˣһΤС޷ͣ½ŲЦ˵һɵĻش
Ϊ⣬޷ʵ֪ô˾Ļشַһ˵⣬޷̾ʶõѾ
޷˵˵ʱõĽ취ʱ䵽ˣȻȻҪҪ
޷֪ڻ赣Щδʱ˭˵׼˵ﰮԼҪֻҪܸԼһڶŮҲ⣬ⶼǲܵģȻЩ޷һζYY˰ԼδЩ̫ˣ
ŮԸԼϹ
ַ޷ЦЦֵĲǺ⣬ȥɣǵԣﶼһ˵һϲ㣡
٣ӣ˵⻰Щ̫˰ôҲһ˧簡޷ַƨһ˵
ӣ˧磬־ΰҲǴˣַ޷˵
Ȼ۸־ΰȣôʰ㣡޷˵һ漴һصļơ
ַѾͷ״Ͻһˣʹ޷滳ѳ˵ڸҶֶŵĲ㣡
٣ϵģҹ˾ĲңƲŶԣ޷˵һ漴ǰһֱӾַϸСַ
СԱ߾һƬݵأ޷汧ַ˹ȥ
˲ݵϣ޷Ͱַ漴ѹַϡ
޷ѹַ壬˳ַزһѣ٣ӣҪôƲ㰡
ӣϽȻȥƤַ˵ִ̧޷档
ַ޷͵ڸ޷水Ħ࣡
Ȼ޷ҲûдݵҰսַֻ·ǶԴزѣˬһʹַվ
åַһԼ·ǲݵĴ޷档
ӣǸ磬ɾҪ·ˣ޷˴˵
޷˵⻰ȻʹַӡУ޷ʲô޳ܵɶĳַϽһ
ߣƽˣؼ˯ַ޷һ漴Ǳȥ
޷ЦЦַĺ淵˱
ڶһ磬޷濪ʼﱸǮ飬ڲϴԡģģҩֳ乫˾ʽ£ܹＯڵʽ
޷ЩȻҪ֤ҵУ޷Щǿĺܣǧɸҵʽȱ
ڱ֤ʽ£޷ܹＯڵʽҲˣȫʽóҲܸڣûбҪҪҪ֤Լʽܶˣ


235 ۸ս
ȻڵʽǿԶԶ޷˾̵ǰڸи׼ҪڣھͻԱ֤Լķز˾жزУ
ڳＯڵ£޷˻ҵˮ
ˮ޷Ҫԥûԥڱ֤سе£еߴڴ޷档
ʣµһڣˮҲЦǺǵİ޷ˣегˮѣһ绰Ͱˣ
Ҳڸ⣬Ҫ֪һڵҵԸдϢ
ˮ޷滹ʵԭϢֱ֣Ӿ͸޷潫Ϣһ֣ҲˮȨϾ˼УҲˮԼģЩ޷˵ܴǮѾﵽܴæˣ
ֻССֵϢڵʽĻˮɸ޷ʡ˼ٸ
޷ˮĽ£а˴ˮʾǮԼ߻԰޷ƾΣ޷浱ûװˮæ
Ͼĸڵʽ޷ǰǰæʱ䣬ĸڵʽŴ޷˻棡
ʽǽͺðˣ޷ҵ÷һ𵽹ֳ̾˾һӹ˾ز˾
˵Ƕ˾ӹ˾ģҪȶ˾Ҫ࣬ŵֵϷز˾ģҪ󣬲ѾϷز˾
ز˾עʽһڣϷز˾ȻеĹ˾עʽδزŰǧҲǱ棬޷Ѿ㾢һˣ
Ȼز˾½Ĺ˾Ƕز˾ӹ˾ǲ¹˾˼ӹ˾ж˾ǾͿԳа̣ͿԸɹ̣ʡȥ½˾ʼ׶ΣҲİˣ
޷ز˾÷ҲֱܸӾͰʩӵ޷棬ʩǺۺϵʩӣַ涼ȫ棡
ҶǸɹ͸߲㽨ģҲף˵޷ķز˾Ȼκһҷز˾
زӹ˾ز˾ڻزһƬȻҶ֪Ƕ˾Ҫ϶ԸϷز˾ˣһЩزܶ˵Ȼû漰ز磬ǿĴڣ
زӹ˾زĳ̩ܿ͵֪˻ز˾ܾĻ㱨д󺧣û뵽÷ĵȻô󣬾Ȼʱһӹ˾
Ҫ֪ȱǮǮʱ򣬶˾СģҲͰˣȻҪ˾һӹ˾ƴ÷̩ͷԣ
Ϊˣ̩Ȼ˽ǿ֪УǶ˾ӹ˾ѣʵȻز˶֪ô򵥣˾ˣ
ڷ̩˽÷ôֻԭش۲ͬʱûǱߵķز˾۸սԼƴʵǼֱ
һµʱ䣬˾뷽Ϸز˾ڻزֵķз۸ս飬ҹ˾ͣǮǵڰǮһ㣡
һµʱ䣬˾Ͷȥ˰ǧʽ𣬶Ϸز˾ѾͶȥһڣѹ˾Ǽ۸ѹĸͣͶȥǮҲ࣡
˫ܣȻ޷治ںȻҪ棬ôһҲԤ֮⣬ɣҪǾͳ׵׵ʹ죬ȥϹ˾ͶǮԽԽ࣡
ڲǶ˾˾Ȼӹ˾ȫԶ̣Ҳ˵Ϸز˾ҪԸǶ˾һҪ˾۸ս
ֻ˾۸ճӪˣԶ˾˵׬ǮģҲ˵ԸԣҪԸҪԸҹ˾
Ըҹ˾ҪľĽǮͶ룬ǻ˫ݽǮͶ룬Ҳ˵ҪһڣǾҪڣ
޷Ѿ׼ĸڵʽǷϷزҪԹó˸ӣϷز˾ıںҲܵģͷ̩Ǯ޷治мĸڣ
һµڣϹ˾ʤˣһȲ˵˾ûӯһȥһڣôҲͿˣ
ڰٰУʤѵ绰˷̩
ܣһˣ˾ӪˣûһҪ˼ڵ绰ʤĳĶԷ̩㱨
̩Ҳе̬ĻһС˾һ˾һһʵĴ˾һС˾ԼôͿˣҪ֪ԼǮڣԷȻܣԿĳƺԷʵ
ҵһ£ǲ÷ʲôǮĴϰˣ̩Ը
ʤѾⷽ˵飬ĽԣǸز˾ӹ˾زһҵ޷Ĳҵ
ܣѾˣ÷ǵõ޷˾νӹ˾Ҳ޷Ĳҵʤ㱨
̩˼Ƭ̣ȻԼĲ࣬÷Ѿҵ˿ɽȻƾԼʵ˽⣬ԼǮô϶֧һ£
ôڣһҲûһ
οԼ÷˽⣬ĸԸڴһӹ˾ͬʱ̩Ҳ̾޷ȷˢӣȻƣ⵹ǴԼĳ˳
ȻѾ˽˶ԷĻ·Ƿ̩Ȼܰԭ·ȥ㵽ѶˣԼҲܣڸսһ£̩ѾЩˣϾǺüڵͶ룬˵Ǽٵģ
磬ڲغͶ˾ڴ۸սˣָԭга۸ȥǲ̩˵
ʤҲ˿̩ڲıԣ»ķزǾˣزһףԼĹ˾ⲿ˾פױصķز˾
ܣ֪ˣټ飬ؼ۸񣡡ʤͷ˵һ
˵ϼôµ۸񣬴۸սѾƻ˻زĹأѾ˷زӦ޿κΣҷز˾Ӫֱ½Ǹŭԣﲻ̹˵ʲôϾϷز˾ʵ
ֻĬĬ˾ɵϹ˾˵ĴСز˾ѾԷϹ˾֮ǣֻûлᣬֻҪлˣиͷߣǷϷز˾ֱӾ͵ñϳ
ڼʹҲǲеģϹ˾ڻʵ̫ˣҹٷĹϵҲҲβˣеķز˾ڹ״̬УһЩС̱ѣ
ڿ˵еķز˾Ŀעӵ˶زͷϷزϣĵǻöɵϵģϾǷϷزƻ˹أ
ʤõ˷̩Ӧټ˹˾飬ֹͣͶز۸սָԭȵĹ̳а۸


236 Ҵ
Ϸز˶Բߣ޷϶ҪӦĶԲߣѹͼ۸񣬲ԷˣǺͻȫز˾ȥ޷ҲѼ۸ָгۣ
޷ĲԾУʲô۾ʲôУ㵽жٰϷˣ
̩˾۸սԸ˾ɾǴӳй滮ˣƾԼ쵼Ĺϵ˾ʲô׬ǮĴ󹤳̣
ڳй滮棬ھһ󣬻ҴҪǨ죬̣ҲǮ׬ģ
̩õϢ֣漴ֱӾͰѵ绰˳ǽֵľֳ޺࣡
Ǻǣ޾ɺð̩ڵ绰ЦǺǵʺ
ǺǣðɣأҲþû˰ɣ޺Ҳܿ׵ڵ绰ص
۽ЩŶ̩ڵ绰̾˿
Ǻǣʲôסܰ˵ɣʲôܰæľͰ㣡޺ƺѾ˷̩绰ͼֱʵ
ȻЩղģ
̩ŵ绰ЦЦǺǣд޾⻰ҵҲͷһ롣ģҺͶ˾Ҳ˵ˣһׯĹ滮̣鷳޾ְһ£
Ҵĸ찡ǺǣУû⣡޺ЦЦ˵Щڱ˵Ǻѵ飬ڴ޺ֻ࣬һ仰飬ѹ̳а˭ͳа˭
̩޺ڵ绰ôˬľʹӦˣϽллл޾ˣмϺõһЩƷʱ͹ȥ
̩νƷ˺ף޷Ǿδ޺Űĺôᣬûкô˭£
ҴĸǾ쵼һͨģɳǽָι滮̵һϵ飬ȨҲ˴޺ϣ
ڻչԽԽ죬ЩׯҪٰǨģεĹģҴ忪ʼ̻ׯİǨ
޴󰡣
ز˾İ칫ڣ÷ҲõҴҪǨϢڶ˾˵һ׬Ǯĺûᣡ
ҴСܹٶ໧˼ң̣ǿһʲСܰһڽȥǮ÷رϧλᣡ
޷壬ոյõϢҴҪзݲǨĽοǸ󹤳̣һҪ÷Щ˵·ںҹпһ˿ӵʹ̣Ǿúĸɵһ꣡
ǿɺðֻô⣬ز˾ô࣬˭ҧϿڣֵ𣿡޷ʵ
ѾˣβǨȫʮĸ߲¥Ĵ¥ҪʣڻҲֻǣϣзҷز˾Ҳ˵ǽҪѡһңúðտ϶лᣡ÷˵
ĸʹ׬Ǯ޷ʵ
Ҫڣ÷βס˷ܵ˵
ҴСнǶǸ߲㣬ǰǰڵ󲻳⣬⻹÷عˣúøɣɶĻڶ£
ڣ޷۷Ź⣬Ƕ޷漫ջôˣԼֻͶǮˣҲճɱˡ
ĸôḶ́ҲҪǰڵԤʽ⣬Щңֻǲĸ̷ҲУǻҪ鷳ȥˣ޷˵
޷ǰʽɽ÷յ飬÷յľǰʽע벻⣬Ȼ޷ӦȻͲòˣ
ڳаҴḶ́÷Ų£ⷽţϾڷزôãȻƽһֱûָϣڳǽ÷мˡ
޷壬ľͺãֻҪǰʽע룬̲£Ҿ͵ǽһˣöˣ÷ŵ˵
٣鷳ĸˣ޷ЦЦȻǰ϶飡
ôˣڿԻˣ
ʱ÷Ϳǽ֣ǽֵƳ÷ʶǰйسй滮һЩ÷ҲƳ
÷аҴḶ́ΪƳڳǽֵͦصģ˵Ҳͦʹֻ÷֪˼ҷ̩ѾͺͳǽֵĴ޺ϵˣ
ھֳͿƳıȽ£˭ȨȻһĿȻ飬û÷ô򵥣
˳ǽ֣÷ֱƳİ칫ҡ
Ǻǣ˰Ƴڰ칫ЦǺǵӭǰ
ǺǣƳþò÷ЦͬƳ֡
ܣɣƳ˵
÷˵ͷƳ˵ҪҴи죬ɳǽָ˴εĹ̲Ǩ飬Բ֪Ƴܸܲ㣬ҴĹ˾
Ƴ÷ЦЦʵҲϵ÷ΪҴǨ飬ǰƳܺװ÷æ
òƲˣΪ÷֮ǰֳ޺Ѿٿ˻飬ϵ;ҴǨĹɷϷز˾
˼ҾֳˣԼֻһССĿƳȻû;ֳ⣬ЩƳҲףǿ϶˼ҷϹ˾˴Ǯ
ܣʵڲ˼ĹһܰæҴĹʵΪƳһǸ˵
÷üͷƳʵôţƳھĵλӦò°ɣ
ǰµȷ£Ǿ֮ǰѾȷѾϹ˾һǴ޾ֳ·ǺǣҲֳ֪ʵǿ϶ǲЩҲȥֳ˼ǰɣƳ͵


237 ޺
Ϸس˾÷üͷ
ЩѾԭֻ÷û뵽Ϲ˾Ȼϵ޺ࡣ
ɾѰˣһκ׬ǮĻᣬܷʣ÷ܿ̡
Ƴ˵ͷ޾ֳѾ̽Ϸز˾ܣҲˣʹ̺ܷʣҸǮˮǺõ̣ȻҪƷһЩ
÷̽ôãƳĻҲף˼˵˼ҷϹ˾ˣѾֳˣȻҲ£ǾҪ˼ҳǮĺô࣡
Ǯ÷ѾǼֲˣҲԼλ̰ĸСĹֻҪлͶ̵㣬ڹٳѾܳˣ
Ҵ÷˵ܴ÷ƱҪõ̵ĳаȨƳ⻰˼Ψһİ취ֻҴ޺̸ˣ
÷ʹ޺㲻Ϥڼ̳ԹηҲĹ䣬˵ʶֻҪʶǾͺð죬֮һǮٵ飡
ϵǾҪǮ׼ĵλ
Ƴ÷룬Ȼˣֱ¥޺İ칫һˣ黹ҪŴ޺࣬ΪȨڴ޺
÷ֳ칫ſڣţʱ칫ҵžͱ˿޺ϿҪȥʲô飡
Ǻǣܣ
Ǻǣ޾ֳã÷ܿ׵ĺʹ޺к
ܣʲô𣿡޺࿴÷ʵ
Ȼ޺Ҳֻʣ÷Ŀܲ޷ǾҴ飡
޾̸̸ֳҴ巿ݸ飬˵Ѿ˷Ϲ˾аҴḶ֪́޾ֳ㲻һ̸ֹ˾ɣ÷̽Եʵ
޺ǳǽֵľֳʹ˳а˾ֻҪһ仰Ǻ׻˵ģǾͿ޺ⲻˣ
޺࿴÷´һ˵÷ѾʮˣƤĶֵĺܺãζ޺С÷ζĳŮҲܸȤ÷ģСȥ
Ǻǣ鲻ûе̸ֻڻиҪĻ飬Ļϵʢ̩Ƶ꣬ҳԸ̸޺࿴÷ЦЦ˵Ѿζ
÷֪ܲ޺໰˼ȥ´޺ɳ˶ĵ飡
ûа취޺ȫȨ飬ʲô˵㣬Ҵ޺Ѿ̬ȣ˵п̸أҪ÷ϲȥĻҲִ޺࣬÷ջᣡ
÷Ǹѵѡȥ϶ǻᱻ޺ĵڴ޺۾һĶԼǵϳԷʱ򻹲֪ôţǲȥüڵɾûˣ
÷ҧҧ漴˵ǺǣǺã޾֣ϰ˵㣬ʢ̩Ƶɢ
Ǻǣãɢ޺ζ˵һ䣬漴ͳ˰칫ҡ
Ŵ޺뿪ıӰ÷̾˿ҪеˣȲܺʹ޺ֲֽô޺ֵ飬̳սͿڴ޺ı飬÷Щģûа취˭˼ҴȨյأ
˼Ұ飬Ȼ˼ҵ뷨
ĲǺ˳÷ЩʧĻص˾ʱ޷ĳϵ÷ĺϢöúףһ£÷칫ҵı飬޷Ͳ˸ף
ĸĲ˳޷ʵ
÷̾˿ͷɳϡ
ǲҴĳаȨѾϼˣ޷˽һ˵
ҴĳаȨȷ÷Ϲ˾õˣҹ޾ˣ޾˵̸أֻ˵ҵʢ̩ƵһԸ̸÷Щյ˵
޷治ɵӣȻ÷˵ĳԸĵ˼޷ǾǶ÷и뷨ˣ
ĸҿ޺ı찡̸ҵҪƵŷ̸ǶԲĸ뷨޷Ҳûмɻ䣬ֱ˵
÷޷ҵϵĺ飬޷˵⻰÷Ҳûиокβף
Һγ֪޺⻨ӣֻûа취㲻ȥ͵òҴĳаȨǺüڵ¹ع˾ķչôţҲҪȥ԰÷̾˿˵
޷濴÷ʵҲڵĴλãЩ²㲻ͲģȲѣ
ĸҿȥˣ޺ҲδܴӦ㣬˵е̸δֻȥѣ룬Ȼ޺ѾͬⷽϹ˾ӹܣǿ϶ǮڻΪı䵱ľǮⶫɲ˵þõģҿҪȥˣȥȥһ޷Ȱ˵
޷У޷ǾǴ޺ˣһСϷѣ˵䲻ģʹ÷ͬ˴޺޳Ҫ󣬵ʱ޺ռҲӦ÷Ҫ󣬱ϾһŮ˺ǮȻǮҪ
ǮŮ˵ǰᣬûǮƨŮˣ
÷Ҳ˵޷Ļɲȥ÷ôֻģ
޷壬˵⻰˼ǲĸİһ˵лᣬԵĻһûˣ÷Ϲ˾ǮԼ׬ȥˣ
޷濴÷Ȼ÷ѾˣԼ϶вʣȥһˣôҲģԼбһˣ
޷Խ÷ԽԽˣΪҵҪҧָһЩԼԸɵ飬Ȼ÷϶Щƽ飬÷ΪǮܳŮˣֻ˭ܱ֤ʱ޺಻Ӳģ
ǼȻĸѾˣҲĸСĴ޺һЩ޷浣ĵ
һעģ÷˵ͷ
ϵʱ÷Լʢ̩Ƶ꣡
ʢ̩Ƶ޺ѾȺʱˣ޺Ѿ¶ģһҪ÷Ǹ㶨
޺ڼһԷʱ÷ˣ
˵÷СԽԽɫԽԽʵֱӹ޺÷Σôˮ飬ǼƷʲô
ʢ̩ƵĲ÷һ۾ͿڴϵĴ޺࣬漴Цž˹ȥ
Ǻǣ˼޾õˣ÷߹ȥ׵˵
õȣõȣܵȵһԷ೤ʱҲ⣬ɣ޺͹ЦЦ漴ڵľߵ÷ϣְ÷ԱߵĵӸ˳
ڴ޺ĻоֳܣŬֺ÷ȡ÷ƤϷһأ
÷ЦЦûйķӦ漴
÷º󣬴޺Ҳ÷λã漴Цܣ԰ɣҲ֪ϲʲôԾ˼ˣϣ㻹Ҫ
޾֣ˣôء÷һ䡣
˵ʵ÷޺⸱ͶĵҪһ̲÷Ͻ⳶Ҵϵ飡


238 ˯һʲô˵
޾֣ҽ飬֪ܲܰæ÷ʵ
޺࿴÷漴͵һ֧̣ܣʵ˵ɣЩѰ죬Ҳ֪֮ǰѾˣ鶼֪ͨ˸ţҴĹɷϹ˾аҪãǿ϶ЩѶȣҪڻ֮ǰҴĳһû⣬۾Ҳգһ¾ͻ˾Ѱ찡
޺˿һѰıҡҡͷ
÷Ҳɵ֪޺೶Щ޷ΪҪзѣʲô˵ˣǶǳԼǵ˵һϢģϢͨģ
˵ҴǨûʼֻ߶ѣıҲǺܼ򵥵飬˱˵ǮıǾˣ޺ĸԣ붼룬ǿ϶˷Ϲ˾Ǯ
Ǻǣ޾֪ͨ˵ܼ򵥣ֻһ仰飬ԷǮҲӱ޾ֳԲô޾ֳһģϹ˾ܸҲһܸ𣡡÷ЦǺǵ˵
޺࿴÷ת˼£漴ЦܣʵǮ˵̫ҪĺаҴḶ́ҲǲܣǮҲ˵ؼԽԽˣ
޺˵ţԼ־ͷ÷ϣ÷˼£˼ԣ¼򵥣һϣʣµ鶼顣
÷ЦǺǵİָ˻΢ЦǺǣ޾Ҫپͳ۰ɣֻҪҶ˾ܸģһ
ܣһǮҪҪһ˯һҾͰˣ
Ȼ÷ѾԼ뷨Դ޺ҲֱӾͰѻˣ
÷۴޺࣬÷Щ嶯޺һӵĳ嶯
÷ַĸԺ񣬶ǱƢһѾ˭ԼЩ޳ܵ飬÷Ѵ޺ˣ
޺÷˵˸һ£Ϊ÷Ĭˣ漴Ҳˣߵ÷Ա־÷ϸСϡ
СˣźңԺǽֵĹȫ㣡޺һĴǰ˵һ׵÷ϡ
÷Ѿ޵ˣû뵽޷滹˵ˣϴ޺Լ޷ǾЩ޳ܵҪѹͰѹ̵鲻ϣ
ƾ÷ĸԣܻΪһǮһ㹤̶ԼأȻԼ壬׬ЩǮкã˵ʵ÷ʹɷزЩʲҲһʳǣ
ž
һĶ
͵޺Ĵֺ÷·棬÷һʱ÷ֱתһʹ˴޺͹ϣ
һĺܳףҲĺܽޣֱӾͰѴ޺ˣ
满ӣװʲôിװിͱڵز죡޺ֱŭ˵
÷۴޺࣬ȻƢѾˣֱϵһ֭Ŵ޺ȥ漴޺ʪһƬԵЩǱ
ô˵÷Ҳؼҵˣؼ˵ĸԶݲñ裬÷ڰؼ˵ĸֵ쾡£
ʱ򣬴޺ѾССûʲôҲûзԱʱ޺ľǷԼ֣
ڿɵãûа죬Ȼ÷һ⣬ô޺ܲŭ
ո÷ù֭ԼһֱӾͳ˴޺࣡
޺һ̧Լƾͳ÷ϴȥƻ赽ͻȻͣ
٣޾֣һүǶһŮ˶òƲ̫ðɣһԵڴ޺ͬʱ޺оԼ־һѴǯӽסһ㣡
޺ͷۣһ߬Լ֣¶һЦݶԼЦţ˴޺ʶⲻܻҵ޷
޺쵼ӵһԱԸ޷Ҳйᣡ
޺಻ɵӣܿһЩ÷޷澹ȻһģȻ޷ҵңҲ쵼ĺˣ޺ɲУ޷޷ǾǸС˶ѣ
MDƨ£ӹ޺һһҪֵļơ
޷沢û޺࣬Ƕ÷ЦЦʵĸûɣ
û£÷ҡҡͷ˵
٣û¾ͺã˵ˣͷ϶ûʲô˼İడ޷Ŵ޺һ
޺࿴޷棬ҲԼˣ̧һֱ־ͳ޷һóǽֵľֳȻ¶⸱
޺ȭͷû޷ֻ߬΢΢һŴ޺ʹĺһĸо
ôţֳܻ붯ˣòƲݰɣǺǣ޷߬Ŵ޺˵
޺޷棬Լܹû뵽Ȼ޷С˸ʰˣԼõĳǽ־ֳڻһ˭ΧԼֺðͽԼȻð޷ģ
Ȼ޺ǳǽֵĴֳƿųеĽ滮ȨǷز˾ֺõҪ󣬰˵ôҲܵʹǵ㣬ҲӦŬֺ
޷治ͬȻԷԼҲûбҪ¼ȥֺãѾʲô٣ëԼոɲ
MDſӣȻĲ㣡޺޷˵ѣΣ޷ǯӣôҲѲˡ
޷濴Ŵ޺࣬һˣֱǹٳϵİ࣬ΪһӣӦ滦ʰʰѾģ
޷˵һֱ̧˴޺С޺˶ֱӾͱ޷ߵڵϣ
޺ֳ⻹ǵһα˴򣬶ҰѴ޺ߵڵϵ޷滹ǵһˣô˵޺Ҳ쵼ӵĴ٣ɲǲС
վԱߵ÷Ҳ㶣û뵽޷ô󵨣ȻҸ޺ද֣޷һ֣÷ҲͳʧˣҴĹ̳ˣˣһ׵˴޺쵼
޷˦һ֧̣һСƦ߹ȥŴ޺˿ȥ˼ţ
ڸɪһ㣡޷˵
޺ڵϵ޷棬û뵽޷浨ӻ湻󣬾ȻҶԼ֣ǻˣ
Ȼ޷ôֱӶҲԭģȲ˵Լ޺£ʹ޺÷˽ԳԷ˵壡޺һ쵼Ĵ٣鱻ȥô˵˵ˣԼɲã
޷׼޺಻ұưͿ޺ԶˣʰһҲҴ
ȷʵԴ޺ۣܵҲɵ϶ǲܱɣǾֻʰ޷ˣ
ڴ޺ְλϣǳǽ־ְֳλϣҼʰ޷Ҳܼ򵥣
Ϊɷزģ˭ûˣԣ޺ʲȥֻҵϵʰ޷ˣ
٣ôŸ磬ȻͲ㱨޷˵һ漴ǰһţ˵Ͻӹ


239 ޺ı
޺޷棬ϽӵϾһǱľ¥
޷壬޺ô˵Ҳǳǽֵľֳ쵼ôͲıץ㣿÷һĵĿ޷ʵ
Ǻǣİɲĸ޺ҲұɱˣûбʲôĿģ϶ұ޷ЦǺǵĽ͵
÷޷棬û뵽ԼŮĻ֪ͦ࣬ԼҲǰ£ȻҸԼֶţԼ˯Ҳԣ
ȻĸҲͷˣ޷λҪл㰡һ治֪ô죡÷һл˵
٣ĸͱۿˣô˵۶һˣɶ޷˵
ǺǣǲĸͲˣ÷Ц
Ҳûа취޺·ǳ׵ˣεĹҪˣ
÷ٻЩź޷˵ôΪֻˣ׬Ǯô׵ɵ
޷С鶼첻ˣԺ˵˳ʦͷˣ
¥֮ǰ޷ͨһЩֶθ㵽˲ļ¼񣬱һСС¼ʲô޷ףؼʱ̣Щã
Ȼֻ鷢¼ѣҲʲôܻ潵ƵʱóȥҲܰѴ޺޷ΪǡʱǡʱóͲôˣ
޺һǱ¥ȻǲģԼôĿһٴܾô׵ķŹ޷棬úõʰһ޷Ǵ޺ҲͲд޺ˣдޱ壡
صϣ޺һ֧̣ڳһᣡ
ҲףȻԼ˴򣬵ԲܱϾԼ÷˵壬þǴ޺ֻöõϵ
õϵ޷ǾǶ÷ز˾Ǳߵĵ
ڻϵãʵҲľǷϷز˾ˣ
Դ޺ӷϷز˾Ǳ˶֣
һ֧̹󣬴޺ó绰͸Ϲ˾ľʤ˹ȥ
ô޾֣ʲô飿ʤ绰ܿ׵ʵ
羭㹫˾Ҫʰһˣ޺ûΣֱӿ˵Էʲô˶˽⣬Ҳûʲôεġ
ʤ޺ô˵ЩƣڻȻ˸޺ࣿΪ쵼ǹҾãɶӣ
Щʤֻ룬ǲʳڵģȻԷ˵Ǿ˵ԼҪ֪ʤеģȻҲΪ˷Ϲ˾ܾ
޾֣Ҫˣʤʵ
޺룬ղ޷ֵٶȺѸͣһͲѰɫǱҼʰ޷棡
ʮɣҪҪ֣һʲôҲҪϣ޺һ˵
˴޾֣ǵʲôط㣿ʤʵ
ʢ̩Ƶ꣬Ҿſڹ㳡ͣǱߣٶȸϹҵֻŸǣһҴ绰޺˵
ãȥţʤ˵һ漴͹˵绰
ʮҵʱ䣬һ𱭳ʻʢ̩Ƶͣ漴޺ֻ
޺ڵ绰Ӧ˼漴ʹӳ
ӽ𱭳ϵĸʻλһ󺺣󺺴һɫ䣬ģ첲ɫĻ˿ȥĵһ۾Ǹӣ
Ӿͽд׳ʤЩ˵ͷͷרŸһЩڹ̵飡
޾֣׳ǰһҲ֪޺ݲһ㣬ԺܿĽһ
޺˵ͷ˻мһﶼ׼𣿡
׳˵ͷһŵ¡ز⣬׼ˣ޾İɣ
޺˵ͷ漴ֱӾ˽𱭳׳Ҳȥ
ϳ󣬴޺˾ѳƸˣҲϨˣ漴ͰĿʢ̩Ƶſڣ
ҵʱ䣬޷÷һʢ̩Ƶꡣ
޷÷˳漴Ŀ÷뿪漴ߵԼıԱ߿˳
ڽ𱭳ϣ޺ָָ漴˵ûʱǸߵû˵ĵطͰĳ£Ȼúõʰһ٣һҪݣ
޺ոھƵ޷漫ŵΪͺ޵Լ
ڻ˭Լӣ޷ⶫӣֱӶִԼⲻǲѹʲôԾǳࡣ㡣ĴѹԼֳ
ȻԼݺݵʰѾһ£֪ߵغĸôд
׳۱漴ŵĵ˵ͷ޾֣ģ齻ǾУ
ãǼͣҲˣ޺Ĵ׳ļ˵
޺仰˼ˣԴ׳˵ʵʲôǮҲôҪǴ޺˵Ҽ˿൱ģþֳ飬Ժ϶᷽࣡
˵޺⼸䣬ȸ׳Ǽѻ˷ܣȻֻǼ򵥵һ仰ܴΣŴ޺仰ҲҪúʰһ޷棡
޺ּ򵥵Ľ˼䣬漴ʹӽ𱭳صԼϣ
ʱ޷ѾʻͣڲԶĽ𱭳Ҳ޷ı棡
öೣʱҪкϷݣ޺Ȼ϶Ҫ޷ô׳ЩӸɵģ޷汻ĳ޺˷ܣ
漴޺෢ӣԿ͸˽𱭳ĺ棬ſ޷ĺϷ
޷濪űķʻȥһ̵Ƶʱ޷治ɵٴεһ۷⾵漴¶һ˿Цݣ
޷ʲôˣ
൱ǿҶԷǾ죬ǸټǼãԣĽ𱭳ǳԼģ
ʵ޷ʻͣһʱͷ˺гԼ̵𱭳ɸں棬޷ͺȷˣ
ý𱭳ԼĿȻܼ򵥣ǵҪĿĿ϶ֻǸԼȻҲô۵ˣǼ򵥵ĸԼǾҪԼ鷳ˣ
޷ͨ⾵źĽ𱼳ۣЦЦ漴ֱһתıʻ·ߣ
·ͨ·ߣԽ٣Ҳ˴׳˵뷨
׼׼ǰ泬ȻֱӶ֣׳ڸʻλ˵
Сܵ˵ͷ漴ͼųȥСҲסеƬֻҪһͣ£Ǿͻ̳⣬Ȼʹǵְ𣬿ˣ
𱭳漴޷Ҳżӿٶȣ
͵ľֱᵽ120޷治ϵ¼ţٶҲԽԽ죡
׳磬СӺˣٶˣ˾С˵
MDϽ׷ˣ׳һ˵
˾Сܵ˵ͷ漴͵ļţٶҲܿᵽ120ֻ120֮ڼٶǾЩˣ
޷汦ٶȲϵϼӣѾ200٣Ǿ£ʲôЦԼı治ĽǲŹ֣
ӵʱ䣬޷ıͰѴ׳Ľ˦ĸûӰˣ
׳磬СӵĳûӰˣ˾СЩ۵˵


240 ׷
ôĳ㻹ǿʮĳˣ׳һ˾СܵԹһ
˾СЩƣ˵ۣ˼Ǳǽ𱭣һεģ׷ë߰׷һԣ
Ȼ˾Сߣδ׳ϴҲҷֻƽ˵׳磬СӵĳǱ𱭳׷ϣ
׷Ҳø׷ò׸޾ֳ飬ɲܰˣǰֻһǰ׷У׳˵Ҫ֪ô޺ɺѣޣ׳ȻҪյס
˾˵ͷֻòһֱǰ׷ȥ
ȻٶȲɲ籦ٶȣڼ޷濪ģ׷ϲŹ֣
޷濪ܿٶȣܿʱݵٶȣԵǿһ
ѺĽ𱭳˦޷ٶķղ޷ֻǣżѣ׷ԼԼҪȥǣ
޷֮ôȻ޷̣
޷ٶȼ滹ûӰɴ˫ѳͣ·ϵǣ
Ӻ޷ڰ׿⿴һӰóٶȳ߸ԷЩ۰
׳磬Сӵĳ·ͣˣ˾СָָԶĳ˵
׳һûȷ޷ĳӣ漴ϽкϽѳͣǰ棬ûᣬɲˣ
˾Сܵ˵ͷ漴Ͱѳͣ޷汦ǰ棡
һ̶ɲΪٶ̫죬ֱǰײͣΪɲٶ̫ͣѴ׳⣬ҿ˴ѱմǰˣ
ǼСܿɾͲˣײ
ĴѾӣͣȵ㰡׳һ
˾Сܿ۴׳ǿ¶һ΢ЦǺǣ׳۳̫ˣ
ٷϻϽһ³׳˵һ漴ǰһƬ򿪳˳
漴𱭳ĳű˿һƬֳƬĴ󺺣ܹʮˣ
޷ڳЦǺǵаһֱڳ¼ʣòְյ˻޺һЩ֤
ȻЩ֤ƽʱʱ𲻵ãʹԴ޺࣬ҲֻƤѣ
ֻЩ֤޷£ȻǡĻ£òƻмӱЧʱ޷ֻҪһ󰸼ʱĥĥϣóЩܲ۵֤ǶԴ޺Ĵ
Ҳ˵Щ۵֤ݿ˭ôˣ˾Բκ֤ݲ
׳ͷֳƬͳ޷ĳ˹ǰߵĹУóǰһשͷ׳ߵשͷ˵ֱӾ޷泵ӵǰ粣
ۣ
שǰ粣˸ܵĽӴϾǱãûҳһֻǰ˽ȥҳһûֱӾͷˣ
׳һשǳĽ·һߴ޺ѾѳӵͷһĻҲǷǳˬ
޷һˣʹ޷汨ҲʹôԶٶҲҪʮӣ
ʮӵʱ䣬Ѿ޷Ҳɳˣ
޷濴Լǰ粣ûЦЦ޷ûиɹԿ飬Ҳ⣡
бԼǰ粣޷б˫Ǯб°ϵ޷б³˵޷淸
ȵĸ³׳ƬڳҲΧûʯͷˣʯͷǴ׳Щ˿϶ԥĶ׼޷ıһ
ⱦĴ׳һȺ˺һ׷˵׳ⱦѻ𣬻һ¾
޷ڳЦЦ漴򿪳žʹӳ漴ͷӵϲµһ֧
׳˼޷ӳ漴һ֣ʮ󺺾Ͱ޷Χ޷沢ûбֳκεһֻţ˵ĵ
λӰҵĳҪ˫ݵİ޷˿˵
Сƣ԰֪˲õˣӲҪĳҪ㣡׳쳣ŵƬָ޷ֵ
޷濴Ŵ׳ǺЦЦԼ˵ȷ٣òƶûкýȻʦͼŮ⣬˶˺صĴۣ
ʱ޷ЦͻȻЩɭŴ׳͸оԼһʹԼӡѪ˿ָӡ
ǺǣԺ˵ŸɾˣȻһδľͲһطˣ޷վԭûһ˵
׳Щ㶣Щոһ̫ͻȻˣ׳ѹûӦô£Ҿ͸û޷ôֵģ
׳ûзӦΧ޷ΧСҲûӦ
ոǰɵӶ֣òһֱվԭûɣһ⣬ûбĵˣ˭
е˶Щ㶣
׳ԼЩ췢̣֮ǰʤ˵εѶԸ治ٰһ֮ԼӦԼˣ
׳޷棬һҪ޷漴ΧСܻ˻֣˵ϣҿѾģ￳Ҹ𣡡
ΧС׳һԵľͳ޷ȥЩ˵ҳ㷹ĺݣû˿տʱη壡
޷ЦǺǵĿųȺСܣ漴ֱ̧ȥ޷ȷӰ㣬ֻһ󺺾Ƥһ˳ȥ
ʱ䣬Сȫ˵ϣԸôˣǶ޷˵ֱëë꣡
еС޷˵Ǧʵûɶ𣬸Լ˿в
һգ۵Ĺ򼸸Сȫ޷ŵڵأʱ׳ɵˣԷ治һӣô׵ľͰʮǿ׳Ĵ󺺸ɵڵأǿ϶Ǽ򵥵ĽɫԼûǸ£
޷濴վǰ㶵Ĵ׳Цһ漴ǰһֱӾס˴׳ĺ
ʱ׳ҪϢУ·ֻҪ޷һԼĲͻᱻ޷ֻǯĴһ㣡
׳ֽץס޷ͼ˿ã޷ʹ׳ȣһѧһСѧܣôҲûӮĻᣡ
޷Ŵ׳Ĳû˵漴ͰѴ׳˳ӣ˳Ӻ޷Ű˿
׳أԼĲڵĴոմһأ
޷ڴ׳Աߣе¼˵Ҫ飬һ⳵ӣǰ粣ͱһשͷˣƿȻǲܳԣʮ飬Ķˣڵڶأǽһ˭ŵģ
׳޷棬Щۣȱ˵ڶ£͵һ¾ȻԼʮɴˣôһ鲣Ҳһ


241 ָ
ǺǣңʮõˣȻһЩʮôģһ׷ң˷ҵʱ䣬û£˵Ӧ÷ǣоⲣȻҲֵһ򣬵ǻά޷ѷѣ߾Ǳѣ۾ɷѣҰȴϣڽϣҲǶϹˣ϶ԭĺãǮҲøҲø޷ЦǺǵ˵թѾģھʵ˵ûʵǾ͹ԹԵǮ
׳ЩƵĿ޷棬вҲ˵ڣֱӾͱ޷ץˣԴ׳ֻεĵ˵ͷӦ
ǺǣŶʶʱΪܣ޷һ͵۹Ĵ׳ļ
Ǯ׳϶ҪãȻ޷ΪԼһӿֻǮΪֹ
һˣǾ˵˵ڶɣ޷ЦǺǵ˵
׳޷棬û˵޷ߵﲻǴ޺Ǳ߸ǵﲻ𰡣
ǺǣΣ֪Ǵ޺ˣֻ㽻ѣ޷˵漴Ͱ¼˿
׳޷Ѿ֪ҲûбҪȥˣһҧ˵е鶼Ǵ޺ǾʤģҲ
ǺǣϾͺã޷˵һ漴Ͱ¼صˣһ仰ӡ
ɰƽ޷ʹӳͣ·ĳӣ漴һָ
޷ͷ˶ڳĴ޺࣬ʲôǶѲ޷۾޺Ӻ͵һѷ̣漴ʻ
޷³漴к׳ǼСվ˳ǰ棬޷óֻ˼Ƭɶ֤ݣ
ú޷漴⼸ֻԼ˻תʮǮҲһһһǮÿ˵Ҳ࣬޷ڵϢֱ̫̫ˣʱؾͿת
õǮǮ޷ŲŴǷ֮ĳŵأǮõֲ
ߴ׳һȺ˺޷濪űص˱ӳˣֻ͵4Sȥˣ
󣬳ǽַҴķʽҴĹ̽Ϸز˾ɣ
˴ι̰Ǩ¥죬С̻һϵеĹ룬һ׵Ĺ׬Ǯ
ʱ䣬޷ҲһֱԤıһϷȻʱ򣬰˵⹤Ҳֲ˾޷治ôΪ̻ûһнпܣ
Ȼ޷ʹ޺ĹϵֵĺܽǺ֮쵼ϵǺܲģ
޷뷨ҲźܿϧϾǳǽ־ֳȻⷽ˵ϻֱܲӷ޺
Ȼ޷ҲָܰԼʲôֺֻһ¹ϵΪһĶЩ׼ѣ޷߻ĴıеҪİ
޷Ŀ겻죬ֱƽίǣǻȨҲ൱أֻƽֱ̫޷ֻڰƽ²Ŵʳ˼⣡
޷ƽе֪˴βǨ⳥Ǵǽ֣Ȼɳǽֲز˾
˴ΪôϲǨһЩͻǨҲܲÿûĳԱõԪ⳥һĿˣÿһõʮԪ⳥ҴԼٶ໧⳥Ҫİٰʮ
޷ԤϣôˮǽֵĴ޺಻ܲδƤ
Ǯʹĥ⻰һ㲻٣
޷滨Ǯ෽ԼԤϵĲ࣬ǽõǨ⳥ֱµһҲǸز˾ÿ⳥㣬Ҳ˵˴ιⷽ棬ֻǸʼ࣬޺ֱӾ̰һٶʮľ޶
Ȼ޷жвֻһѼ֤ⷽݣЩ֤ݵɶ޷˵ǺҪģ
ز˾ⷽҲ˽ǮֱӸͬز˾ҲѪϷز˾ҲֱĻµһΰǮʣ޼ˣ
ȻԴ˵ÿܵõģһʶ޷Ҫó⳥󣬿е˻ųԿ޷Ҫķ
͵Ҫõ⳥˵ʱ޷Эͬ÷й˾һЩҴ壡
Ҵ޷һ˾ҵҴĴ峤˵޷صϸȻïһ£
󣬴ȻïЩţû뵽ز˾ôڣԼӦǵ飬û뵽ֱһǶٶ򰡣
޷һͺ󣬴Ȼï̾ټ˴ίᣬ㿪£޷ڻһЩͣ
ܿ죬Ҵʮίɲ;ۼ˴ӵԺȻïһ˵ίɲЩ󣬸ʾŭϾϵ棬ⲻŭŹ֣
λε黹ز˾ܾӹ˾ľ޷ʶ˷Ϸز˾ıȻǿɾҪԴˣȻïĳ˵漴ֵܰҽһ顣
ڴ֮ǰ޷ѾȻïˣȻ޷ǸȻïһǮ
ǮǹĥǮǰͷ㣬˼Ҳ㣬Ȼ˵ȻïֱӿϱȻïûôǰ޷İٿίᣡ
ʱǮǰһֽݾȻ벻ģԹԺףǲܸıģ
޷ЦǺǵǰҴһкʵ˵Ƕ˾ҲеСС˽ģΪݹ̣ǵĿľǲϰǳԿһҰæҪǩϹ˾ĲǨͬʱһᰴԭ⳥ĻڼÿÿԱԵõ򣬶û𣬲Сӻǰ˾ʮˣ
޷ôǿƵźһ˵еôίɲѪڣ
ǰ׻ǮǼж˺ӣõǮʮడȷϷز˾֮һ
Ƕũ֪׬ǮףĹ޷ʲô˽Ĳ˽ĵģõǮЩ޷Ǻˣ
˭аǹǵ£Ƕֵܷӣ˵һǨ⣡
޷ҲѪҪ֪޷ҪҪİ򣬲ڼڵ˵ʲôϾͷں棬õаȨڶ໨İ޷Ҳ⣡
һϵе֮󣬶ʮίɲ׷׵ͷʾ壡Ȼ޷ֳ˵СıʮίӦǲУؼȺڵȺڵΰģΪ˴ίܵȺڣ޷ίֶһ
ǮǰõĶί󣬷׷׵ͷزûҲֻũûû뷨Ǯ˵ҪģĴ޷ǾΪǮΪ˸õũ뷨


242 Ҵĸ
޷Ǯ㶨˴ίȻïȻǮڸ㶨˴ίɲʣµȺڣ޷濪ôĴǿ϶û
ϣȻïͨȹ㲥Ѵټ˴Ժ棬֮ټΪûˣˣټǻÿÿڣ
ϰ˵㣬޷÷ڴ½½Ĵͽ˴Ժ棬Ⱥ飬ίɲҲֺˣһ˵
ڿ˵ǣίɲ޷վͳһսϣڸ㶨Ⱥ͵һˣ
ҴĴĲˣȻïվǰŻͲһ֮ѷϷز˾ݳһѪĲģĵľ棬һϷز˾־ٶ󣬷׷ױʾ߿
ȻïѷϷز˾һ󣬽ʹ˶˾Ѷ˾˵˾ڵ˾ȷ˾Ϊ޷ȷʵʵĶ
û˭˭ãǮǾǺõģǮٵǾǲãũôʵڣ
Ȼïôһ󣬶˾ͷϷز˾γĶԱȣ񶫷ز˾ǾϷز˾Ѫһ㣬˾ǵģڶ˾˽ҲǹĵģǹĵֻǮ
붫زӹ˾ܽһ¾һѡ񣡡Ȼï˵һ漴ͰѻͲݸ޷档
޷ӹͲ󣬸Ǵк漴ǫѶ˵һ㣬Ƕ˾ԴΪϷز˾棬עش棬Ҳֻ˵˵ѣҪʵжλ϶˾ѷϹ˾ѹȥҴ칤̣Ƕ˾ֱ֤ÿԱ⳥򣬶ҲˣǸĺӣдߣûʲô壬ΪôңҿǰǩͬһǰίһֻҪõ̳аȨЩǮͻᷢũУȵǨʱһʣµһȫңҲôҵȵ깤õǮ
޷ߣǾǷزûеģνȲ˵޷򣬸ÿ󣬶Ҿ⣬ȰһǮίɴίգڸȫΣֵ˾壡
һУǺУ⳥СźǮļʱ̶ȣǶʷģЩ޷ѾץסЩģ
޷ӵ⳥ҲЩһˣ˵ҪǾǺһĵֿϷز˾ȡѷϷز˾ϳȥֻиϳȥǲõǮ
һ˴ĺ壬ϲȥϷز˾һǮòǮҪѷϷز˾ϳȥǰᣡ
ҪЩô죿˿ʼʵ
ǰֻһССĴ񣬿϶ļҷز˾ȨʵȻţƵĲǴ٣ũ񣬵ȻһĲãͻγһǿ
ũһֵܹȺ壬һ԰ѴƵҲôп˵Ⱥ壬Ȼ⻹Ҫһе޷Щũɱ֮쵼ã
ڵʢΪĽ죬ȻֻǿںţǾԲǿںˣ
Ǻǣʵܼ򵥣Ҳò˴ʲôҲôһϷʲô֮ģֻҪҼᶨһԭ򣬵ʱϹ˾˻ǩǨЭ飬ҲҪǩУͼסһѡʣµ鶼Ƕ˾ͺˣ޷ŻͲЦǺǵ˵ɡ
޷ôһ˵ǸӵķˣȥϷãҲʲô˶֮ģֻǲǩֶѣ򵥣еĴΪ޷Ҫ֯Ϸأ
ũҲɵӣ޷ôţڼ϶˾ôջ󣬺ĵ˾ǸʵĹ˾¹̸£
ȨòƶҴٻУǵģز˾Ͳǩ
Ȼ޷Լ뷨뷨Ǵô򵥵뷨˽ⷽϷز˾׼
Ϲ˾ǱһľۼأŵĻԼڰϣһҾǸһ񲻲ǨЭ飬ǿ϶ᶯֶвҲǷز˾һ磡
˵ǣ̫࣬ܰѴ޺೶ҪҲҪԼ֮󳶽Ȼʹ޺¹ӵˣʱϻֲ֪һ
޷ĴǴԭϰѷϷز˾߳ȥʱô޺ȶһЩ
ڴ޺ջ£ΰѷϷز˾߳ȥһ£Ҫ޷Ĳ
ѷϹ˾߳ȥĵһǿЩ񣬵ʱϹ˾϶õӦԴ񲻲Ǩ飬ڷزѾΪˣ޷ҪǹŴĻͲᵥôˣ
û⣬Ǵһ쿪ʼͲˣڼţһжܵİţ޷ľߺ󣬴Ƿ׷˵
޷濴״㣬ҪľЧȻûȨǵˣô˵ǴģĻǣ
ũײȺܵý͹ٷĹעԽԽ࣬Ϣô㲼£ɢȥȫ¶֪
Ǻǣ۾ʹ˾˾ллλˣһģǻӦõ棡޷쳣˵һ
޷˵ȻïвŴί׷״ͷƣڴίĴͷ£ȺҲ׷ֽкãǿɶ޷վͳһսϣ
δļ޷濪ͬ÷˻
·ϣ÷޷ЦЦ޷ı÷ľȣû뵽޷ڶϵ޺·ֱҴ·˴޺·⣬Ҵļõİ취
÷Щò˵ӾǱԼ
Ǻǣ޷壬û뵽㾹Ȼ취òĸֿϣ÷ڸʻλЦǺǵ˵
޷˴ûгԿʱǰô棬ȻǲܳԿ뾡취ĵõˣ
Ǻǣĸʵ㲻ʲôд޷ЦǺǵ˵
޷ıĵһиıһж޷ƿ֮У
дʲô÷ЩĿԼŮʵ
٣ܣʱ϶˾ȣ޷˵
Ǻǣĸ澪ϲأðɣĸţʱ򿴿㵽ô÷Щڴ˵ͽ÷ȵˣ޷˵ֻǽһǽĶǻ
÷ҡҡͷʵ벻޷ڸʲô


243 ۵ĺͬ
󣬷Ϲ˾Ҫʼ׼ǨˣǵÿÿǩЭʱֱ÷Ϲ˾˵ˣ֪Ϊʲôǰ컹̸ĺúõĴھǱһһܽ˭ļţֱӾͰǸ⣡
һʱ䣬Ϲ˾ԼٷݺͬһҲûǩɣֱǵĽ࣡
ԼǩǾͲֲܶӣǿжֵĻǾǿ𣬶ǿͦڷز˾һ㶼ǿ
ǲǿ𵫲ŲñֶΣɼ쵽вŵȵȣⶼǷز˾õֶΣ޷жץסǹõֶΣ
ץסϹ˾İѱʱƽ죬רŸ𹤳̵Ĵ޺ҲסϹ˾͸ģڱסϹ˾Ǿǰˣ
Ϲ˾Աʤ㱨ҴʤҲӦ˹еֶΣõв
ʤɷزô꣬ϲǨĴǣͨĽֶζõвҲûиõİ취ֱЧҲİ취
ֻΣʤ취ȷΪ޷ᵽϷز˾ķ
ϵʱʤڹ˾ܲټ˶ʮĻӣЩȫǷز˾Ĵ֣ЩҲᳵ·Ƕôô֣һ͵ѹסЩ˵Ŀţ
޷׼Ϸز˾ᶯ֣޷ҵַһɾĵǰҴ壡
˵Ϲ˾ɵҴĴǰҴ·ϣַʵ
Ǻǣ˵أ㣬ܸõ˳ʺ𣿡޷ЦЦ˵
УҿǸò˳ʺַƲ޷˵
ӣôĲ˳ʺˣ޷浰۵ʵ
ߣôİ취ĳ治֪ʲôַһ˵
٣ʲô㻹֪޷Цţ־ͰַַĴϡ
ַ־Ͱ޷ָˣӣûУûнǹ㣬ڽǹ˹
ðɣˣ޷εİ˻
⻹࣬ҪǹʱˣʡѾľ֪ռıˣַǹ˵
ӣòôɣ˵ۺɫһ
ʲôҿǴɫǣ㣬ϴԡľǲǸɹ£ַͻȻ䲻ʵ
ӣ˵ʲôأ޷װͿ
ߣ˵ʲôԼΪҲ֪Ǹ϶ûʲô£ַһ˵
޷濴ַӣһëòַԼŮ˵ĵйȻǿϣ
٣ӣ۹ڿǺҪ˵йϵҲϵ޷ƱʲôЦ飬û֤ݣ޷Ҳϡ
ȻַԼŮˣѾͷǳԴ׵Ľ࣬ŮˣЩѻҪ˵Ǳ˵ģЩ飬ŮϲһЩѻƭԼ
Ȼ޷ЩĽ࣬Լַ˵ĹϵЩȷʵҪΣ
ߣզզأֲϹҹôЩַһ޷˵
޷̸֪֮ȥǿ϶ҪĽ࣬漴޷ܿͰѻתƿ
ӣò˶ҿҪˣ
ʲô˼ַüͷʵ
٣ܣưɣ޷˵
ǰַ϶Ϊ޷ںȷôΪˣԼһСԱְֳĽַЩӦ̫ˣȥַôᣬҵְֳλǲַ࣬һ
ְַƽίǺ̫ˣ˵ʲôַ̫ᣬٳ鲻ḻĸߣʱҲݣ޷ЩòƽԼŮΪְ˵Ҳƽһˣּ⣡
Ȼ޷ҲƽĿģٳսϾƽڹٳô꣬Щ鿴ĺ͸ԽվڸߵλãҲٳն
ְĻҿҰֵ˵ˣַС˵
٣ɶƾ汾ְҲǿʲô߹ϵ֮ģֲԸ⣬Ҳඣ˭ôƵأ޷ЦǺǵ˵
ַ޷棬Щɵʵ㲻Ҫĸٰɣ
ַףԼλѾܸˣ˾ؼɲְĻܴĹͨĹҲְȻ޷ô϶˵˳Ҫʲô٣
٣˵Ҫ޺𣿡޷һΪȻ˵
޺ַࣿ޷߶һӣûɣЩίѾ鷳ˣ㾹ȻҪ޺ࣿôҲǸﰡ˵͸㣡
Ǻǣʡﷸ˷ҲһôˣŸ޷ֺǺǵ˵ڴţһ
ַ޷һôˣ֪޷Ȼ⸱ɵ̬ȣԲڴʲôţƣ޷ϣʲô鶼ܷ
޺ô˵Ҳǻôַʵܺ޷һƽϰôִٶġ
٣ڻܣʱҪ޺࣬һһȽ飬Ϲ˾һĲ޷ҡͷ˵
ַ˵ͷЩڴ޷ôһ
Ϲ˾ô죿ַʵ
Ǻǣ򵥰Ⱥʲôˣ޷¶һЦݡ

ûãڷϷز˾ڵʯͷ˵绰޷ʤѾʼжˣ𱭳ƺŻB250
޷Ӧһ漴͹ҵ˵绰
ǺǣȻϣϹ˾Ѿ˿ʼжˣ޷ЦǺǵ˵
ڸô죿ַʵ
Ҫľץ֤ݣЩ˶жֳץУȻɴ֤ʱƱ綼ܣ޷˵
ǵţ
٣ӣزô̳ɷأȻǵǼǱߵˣ϶ȴӵٵĿʼ֣ľУǱҶˣܹ黹ҪЩ֤ݣǵвȣȻǩ£ü֤ݸ޷˵
ַ޷棬ûں޷֣漴ŶԽľ찲һԭشҪױ©Ŀ꣬ȴԼ
ȻïļסĽֵǰͷǰĴַ֣ѳͣ˲Զжûпȫ˽ҳ
ʮҵʱ䣬𱭳ʻĽֱ֣Ӿͣ˴峤Ȼïļſڣ
ͣº󣬴ӽ𱭳󺺣󺺹ŰӣϹĴֵָĽӣɫԸһǿ
һȺ³󣬲жʮ˵ӣһΧڳԱһ̣漴ߵȻïǰôţ


244 ͬеĲ
Ȼï͵õ޷֪ͨ׼ֱӰŴ˿
źȻïվǰӣŴӣĻһ򣬲澹ȻʮӣȻѾõ޷֪ͨȻïﻹЩ£
ǣȻïһ˼ı鿴ǰĻʵ
ӶȻïЦЦȻЦţܸһɭɭĸо
޷ڳһӴͷģŶǱǴ׳ǺǣҪԺʡ鷳ʡȥרҴ׳ˣΪ飬Ҫ鷳׳
峤ǰɣǺǣЩ̸̸˵һ°ɣ׳ЦǺǵ˵һҲȻïͬⲻͬ⣬§Ȼïļ߽档
ӣ׳˳־˦һ֧ɳϣȻï˴׳Ķ档
峤ҽһ°ɣǷϷز˾ǨĴ׳Ǩⷽ飬ǰѾǵĹԱǴкˣǲ֪ΪʲôֲЭ飬Խ峤鷳ݺͬǩˣ׳˿峤ЦǺǵ˵
׳˵Ȼƽͣ˭ĳһ˿вζⶼǴ׳õֶΣȸɵѹ
Ȼï۴׳漴˵Ǻǣ׳磬ǰǴӦǩǨЭ飬ΪڲǨ⳥Щ٣Э飬Ҳǩˣ
ǩ׳гһϷʵζ峤ʲôɲҪ˵̫Ŷ˵εĺͬǩҲǩǩҲǩǼȻˣǲпַȥĵ
׳˵꣬һеƬڸȻï㲻ǩҲǩǩǾͿǩΪֹ
Ȼï۴׳еƬЩ֣ǿеĿֻŰ޷Ȱźõ˵ѵǷϹ˾ҪǩЭ飿
Ǻǣô˵ɣΣǱҪǩЭ飬ǩЭûǨûǨǾ͵ڶǵĲ·˵ǵĲ·ǻŹô׳˿˵
ǵ׻ûˣȻïһЩ޷潻һ仰˵˳
׳ǺЦӺСнӹһݺͬ漴ӵɳǰĲ輸ϣͬǩҲǩǩҲǩ
׳˵꣬еƬͷŵȻïĲȻïͷĺð˳ﰵ޷Ļ׼Ȼһ仰֮Ǿͻᶯ֣
ǩǩȻï˲ͷĺ˵
ǺǣǺͬ־úõĺ˭ãϽǩɣ׳ЦǺǵ˵
Ȼïʣ漴ڲǨЭǩ֣ͬһʽݣ׳һݣȻïԼһݣ
ǩˣȻï˵
׳ͬһ£漴ĵ˵ͷûֲ鷢峤пڼ
׳˻֣漴һݺͬԼһݺͬͳȻïļ
׳ߺȻïһ漴ʹӶó¼ʣ˿漴Ͱ¼ϣ
ˣַ޷ļ˵
޷ڳϣȻïеſڿȥȻ׳һɪıԺ˳
׳һȺӾ;ۼ˹㶨˴峤Ǿһͷ漴׳һ£һʼȫжȻһһǩǵǩҹʮжֳҲ࣡
׵һɢͬķȥ
٣ӣ˵жʱץ׳ͽˣ޷˵
ַӦһ漴óԽһ£ܿ켸ͬȥĻӺ˾졣
ʮӶ˿ֻʣ˴׳ӣڳԱһ֧漴վ
׳ûԶֱӵȻïԱߵһ˼ң
޷кһַӣ߰ɣȥ׼ץˣ׳Ѿʼжˣ
޷˵һ漴ַͬһ˳ʱ׳Ѿһ˼ҵļţ
׳˽⻧˼ҵĿ漴ֱ˵֣ǷݲǨͬ鷳ǩһ£
ǲǩǸϽ߰ɣֱӾܾƷǳ㡣
׳ܲ˵Ŀһ˵ǩĻɱǲԼǩǩǩҲǩûѡ񣡡
ϻˣǲǩģ̬ǿӲ˵
٣ǸӲӰǲҿ׳˵һ漴ͰеĿܵһĲ
ϣ˭ôĵӰȻֵɱأأ
ʱ޷ЦǺǵĴַ˽
׳͵İͷתſڣֻ޷һŮӵ̵ɵ˽׳󾪣Ȼ޷ô
޷ڴ׳֪УֱħĴڣϴѾ޷ϳԹһ
㣬ôҵǮɶˣҲˣ㻹׳Щֻŵ˵ôһӣһ۵ǰ˿ֻţȷʵ˺⡣
ǺǣȱֻţβΪϴεģˣӦû֪ҽʲôְɣڸ㣬Ҿ޷棡޷˿쳣˵
޷棿׳һȻΪ޷˵ǿǾԵ˰ԭ޷ͲǴ׳ܶԸģڴ׳ֱЩ
٣۾޷棬أΪϷز˾飬ˣ˽һ£λǻ־ֳַ޷ָָԱߵַ˵
׳Щ㱣³־죬Ŀĺܼ򵥣ԼǱץ˸УƱ綼ܣ
޷˿ֵλǹԹأҳ֣
޷ʵ׳ȱ˵ֻˣʮǿҲδ޷Ķ֣
ˣ׵׵ˣ޷棬׳ϱ᲻κη
ǺǣȻ߰ɣ޷˰˵һ漴ͳ˿
׳ӹԹԵĸ޷˳ȥ
ļҲһһķ˻׳ĶʮȫѾץһ
ץǵУѹҲǽʲô֤ǰ޻˵
޷ӴȻïõ֤ݺ漴ַͬһ𷵻ص˾֡
˾֣׳һֱӾ͹Ѻ˾ң
ھֵİ칫ڣ޷һȻïԼ¼ֿȻïǿǩĺͬĵ˵ͷѰѷϷز˾εĹ̳а߳ȥ
޷зϷز˾ࡣ㡣֤ݣʹ޺뻤סϷز˾Ҳǲܵ飡
޺ְλǲС컹ƽ쵼ڿţλӵվ޷ߵģ˵һֱڷ޷棬Ϊ޷ķչֱӹϵԼҵ
˵֤ǰ޺뻤סϷز˾Ƕûɣ


245 䶯
ӣЩ֤ȫץ˰ɣ޷ʵ
ȻԣѾΥȫץˣַͷ˵
٣Ǿͺãעǲƽһ찡ֱӴ˰ѷϷز˾ܾʤץϵǵḶ́һг֣޷氲ŵ
ַ˵ͷģ
ڶ磬ַͳֱӵϷز˾ܾʤץ
޷Ҳûţͬϵõý壬һҴ壬ҴһƬ߿ʲôϷز˾úвȵ֮ȫع⵽ýϣ
¿νһӰܴ飬ⲻǣˣһһĺڵ㣬ʲô£ֻҪý壬ţ鴫ĺܿ죡
һʱ䣬¾ڻķзԷϷز˾ָϣʱ򣬻Ҳһٷ֤ȷ䣬ȷ˴˴¼ʵԣϷز˾ܾʤѾץ鰸¼Ľһ飡
ٷɸȷԣڸһ£У
Ϻķ̩Щסˣ
Ϣ̾Ͱѵ绰˴޺ࡣ
޾֣㿴黹ܲصأ̩ڵ绰һʵϾ¹غüڵ
޺ЩջʱֲʵⲻԾǴԼأԼܴ־Ͳˣ
Ϸ˵㣬°δ̫С˰ɣȻץסİѱ뱣ǣôʲôɱ޺ʵ
޾֣ûãֻ޷С̫ˣʤд׳һȺӶץ˾֣ǶԤıİ̩Ҳܷߺ޵˵û뵽ԼȻҲ˱˵Ȧס
޷棡޺߶һڲǷ̩֮֮ǣ޺ҲǺ޲ð
ϷɣһᾡȫϹ˾⹤Ǳˣ̫ûִˣ޺˵һ
Ǵ޾ʤ㿴ܲһ°Ƿų̩ʵ
УǣæϢѣ޺˵͹˵绰
޺ҲۣܵҿǱʹ̲Ǩûд򵽷Ϸز˾ȻԼ˿۲ǨҲܻܿ¶ڣӵĻǳԼϵľ̰ۣӦû£ڴ޺УܱȫԼõˣ
һ棬޷ҲǡʱİЩ֤ݻ¼֮Ķ컹ƽһֵõЩȷ֤ݺ󣬵ŭɸ˺ڣ˵һֻӬһĽ࣡
Ȼܶ࣬ӡǺܺƽģ飬ڴԼ
Ƕ죬ԼǿҪְˣʱ飬ǿ϶Ҫദ
ԷϷز˾úвҴǩЭܿٿһ飡
ֱǷһز˾ȻôĵӣвȴǩǨЭ飬˿۲ǨЭ⵽׻ûˣӷɺڣվڻҵǰŭһӣ
Եĸ쵼׷׵ͷ·µСӣ
Ȼ⻰˵ԵģΪ¹ֲͷϣҪȫľǳǽֵľֳ޺࣬ΪȫȨ𣬷ز˾ҲҵģֲõȻѲ˸ϵ
ѻȸʱû˭ðͷ˵
޾ֳô쿴۴޺˵
ʱ򣬴޺ûڽƱȥıҪˣ漴˵ķҹϵɵӰһḺҴĸ칤̸ϵĺԼҲʹ˽
ãǼȻĻҺίѾˣҲҴĴίһҪ󣬴˴ҴĹ̾ͽ˾ɣ˾ҲһǱҵзչǰ;Щв飡쿪ڵ
˾޺üͷ
ô޾ֳ쿴۴޺ʵ
޷صķֶ޷ԳɵĹֱԼҵйϵǿ϶Ҫͦ޷ˣ
޺࿴죬漴ҡҡͷû
ʱ򣬴޺ȻܷϾϷز˾黹
ûͺãⷽϷز˾ҿ뿪ˣڻƬϣǲҵڵģһƽĳУԲֶǰһ˵Ϸز˾Ϊ˴ѹ˾Ȼ۸ս˻زһ𶯣ǲ̵ģҲǻز˾̵ģԣҺǵѷϷز˾ϳ˵ʱϷز˾һûᡣ
ѷϷز˾ϳһӦ޷󣬶˵δزǺ£ҪģϷز⵽ع⣬˻ķ߿ٶվڻĽǶģڻдߣ
ŵļ򵥴ʱԺҪȻزҪҪֶˣٵʱ򣬰Щóһ£Զкô
޺࿴죬гǰѷϷز˾ϳòЩװɣϾϷز˾Ҳһ˾ÿҲһʲСĿȻϷϷز˾дҲڰôҵϳȥɣеķչҪ
޺࿴죬ͼΪϷز˾ѣϾԼҲ˷ϲǮѷϸϳƺЩصҷϷز˾뿪Լֻһ룡
зչȻҪԲҪЩʺôҵǧ򣬲ȱһ̬ȺǿӲ˵
޺ѾԼǾûбҪڱȥˣ£첻׷ԼѾˣǸԼһӣ
ԼڲʶȤһֱΪϱ⣬쵼ô룿ôѵǮ
ȥֽ˶ԼãϾϵٶѾѹԼϣνʶʱΪܣ޺ֻõͷͬ⣡
ˣȻûʲô壬Ǿɢɣ˵һ漴ͳ˻ҡ
쵼Ҳһ˻ҡ
ʱֻʣ˴޺໹ЭˣҲǶѣͷ̩Ҳʶ
ݸ˴޺һ֧̣Ȱ޾֣ˣҲûбİ취ɽڣûգ
޺̣ɫĺܲÿô˵鿴ԷϣʵѾڰָˣǽֵľֱֳûлȨˣ
ոֱ˾ҴĹ̴޺ʹϸɲ̣Ҳܱ޷氡
Ǻǣ޾֣⻰ˣȻûȨȥǳǽֵľֳɹ滮ⷽ飬Ժ˭׾ٵ飿ЦǺǵ˵


246 Ҵ幤
޺⻰˸һ£ԼǳǽֵľֳΪ飬ûе˵ʲôʲô޷ҲǺܼ򵥵飬⹤̿ɻԼţ
˾޷棬ҾԲǺù޺߬ȭͷݺݵ˵һ
Ǻǣ޾֣ĿͺãΪЩ񣬶Էֻ˵С۶ѣûʲô£ЦǺǵ˵һ䡣
޺˵ͷ漴˵мҪ鷳㣬ʤѾˣ취ܳɣ
ϷǱѾ绰ˣİɣС˼ȻҾȥ죡˵ͷԼһЭǣЩ黹ûġ
Ϲ˾ôöˣ޺ҲˣΣ鱾Ǵ飬ֻý̫ˣԾСҲ˴£ʵڷز磬Ѿֲˣ
޺ֻø̩˸绰ڵ绰޺Ҳ̩˵һʾԼѾˣǷ̩ȷô£ȻⲻԴ޺࣬޷棡
Ҳһ壬ԼĲҵ˸ϳȥĵⲻ⣬鴫ȥϷҲȥ
̽磬ӳҵϳȥ¶ᱻЦ
ѾûصأϹ˾ǿ϶ҪŲǷ̩ǱҪܰҵߣܰ˸ߣ̩޷ֻԼӣ
Է̩ڵ绰ﵱʾԼһ˹ȥԼϺߵĲҵ׵󣬾ͻᵽ޷ˣ޷֪ҲȾܲȵģ
Է̩ҪǴ޺ಢ飬ﷴˣΪ޺޷ҲǺ֮ǣʹ̩޷棬ô޺Ҳ취㵹޷棡
Լ̣ҵԼ޺޷ùǲŹ֣
ڶ˾÷޷ϢֱӼ۷Ứ
û뵽£޷涼ŤתǬҪ֪Դ޷˴޺÷Ͷûбʲôϣˣ
޷壬̫лˣ˶˾÷м
٣ĸͱ˵Щ⻰ˣ黹ҪĸæأҲ֪Ҷڷزһϲͨô󣬻Ҫĸͷİ޷ЦЦ˵
÷޷ˣЩϷܲУڷزˣҴĹ÷аһӦԣ
޷壬ľУʣµ鲮ĸһ˾Ӧ÷Ц˵Խš
Ȼʵ޷ҲʡˣѰˣʣµ÷Լ͵ŻرС
ϣ˾ʢ̩Ƶ˼칦磬ʹ˾ֱӾռݻزİ죡
ھϣ÷Ϊ˾ܾ˵˼仰ȻǸл֮ĻͬʱҲµԱԱԶ˾ģ
Ȼ޷Ϊز˾ӹ˾ܾҲбҪ˵仰Ҳ˽޷ʵҲ֪ҴḶ́ȫ޷棬Ȼ̿¶˾Ȳ
ӵ˵޷汣ס˳˵ķ룬޷֣Ƕ˾Ϳˣ˾ˣȻʧҵ
޷Ϊ˼򵥵ĳ˼䣬˵޷Ǿйع˾飬Աĸɣúøɣ˾ǲǵģΪ˼ԱĻԣͬ޷нİ취
¶˾˾ԱȫԭнĻӰٷ֮壬Ȼͷں棬ҴһĹڣ
޷һ涨ֻҪǰһ£ÿԱְλһνʮ򲻵ȣԽǰõĽǾԽ࣬ȻǰҪбأ
Ȼ޷ڷز̫Ļģǰڸ˾ʡǮΪ豸ռڹϣ޷ѵȵһɱʲٵǮʡҲһʲСĿȻ޷ĿľǼԱĻԣ
ʵǮʲôֻҪɺˣǾдѴѵǮ
˾Ա޷˵Ľ⣬ȻֻǼ仰ȳЩûб߼ʵǿˣ
̶ֳӵĴӳظʾһɳӣԲ˾˾ӣ
޷÷Կر
·ϣ޷ֻ
޷óֻһ£Ȼƽģƽĵ绰ǿ϶Լʲô飬ܲŸԼ绰ɣ
Ǻǣ޷绰Ц
޷壬ģƽڵ绰ʵ
μ˹˾ᣬرأ޷ص
ǺãڶĽߣһ°ɣм仰ģƽ
ƽԼ죿ǿ϶ʲô飡
УǲҼӣϿȥ޷˵
ðɣҵ㣡ƽӦ
޷ҵ绰ĽǱʻȥ
޷ڵλĽֵľ벻ԶҲӵʱ䣡
ûһᣬ޷ͿĽߣ漴Ͱѳ˸ĳ
ͣº޷³Ľڣһ۾Ϳվڽֿڵƽ
޷Цǰк
Էûƽ޷ʵ
ˣ
УҳԵ㣡ƽ˵һ漴Ľȥ
ĽǻСһ֣иСԣƽߵһµĵ̯
޷濴ƽûίǵֵطԷδе̫˰ɣ
ɣĶƽкһ޷˵
޷˵ͷ漴Цʵ޷ҲͦϲֵطԷģôԾôԣڴ󷹵꣬ǼƵԷҪעƣ
ʱ޷оƽ־ͬϵĸо
ʲô飿޷ʵ
ҲˣűŤƽ˵
޷üë΢壬ѵҽ
ȥģƽһ޷棬У
ٺ٣ʲô飿
Ȼ˵ϰ壬ʮ⣬ʮ廨⣬ڸӣơƽԵ̯ϰ˵
ϣϰ˵ͷӦ
ҪϰȰơ޷ƽ˾ͺ
޷壬Ȼ˵ҴҲܣǵزˣҲò˵仰ˣȻѾˣ֪֪ѾѴ޺ˣƽ˵ž͵һ̡֧
޷ϣȻΪ޺飬ƽҲǵ춹ģȻ˵Ҵ飬ǿ϶ǲܲܣϾ˾ţ
Ǻǣ壬һǽ־ֳѣ˵ѹûа޷Ҳһ֧˵
ƽ˵ͷҳб££ŤתǬòô޺࣬ȻгѾöܱ֤޺Ժǵ鷳ô˵㻹̫ˣͲ֪ٳЩ


247 ̯ϵ̸
޷ЦЦʵƽڲ֪Լ߬д޺İѱ˵ģԼеЩ԰Ѵ޺ȥ
޷Ѿ˴޺ǰϷز˾ǷݲǨԼȻǮûкԼǩ֣ʹڵĺԼһŷֽڴ޺˵õģǾ͵ֻ̰̰ۡ۲ɶѵȻ޷в֤ݣ˱Լ¼ԼͷϹ˾ϻ֤ݣЩֱӵָŴ޺ֻ࣬Ҫ޷һЩ޺϶
Ǻǣ壬ľˣȻҸҵ޺࣬Ȼǲ޷ЦЦ˵
ͺãҴô꣬ڴ޺ٻЩ˽ģֶΣ㿴ô򵥣⣬վڵλõȷЩߣˤ㻹Ҫչ˺ƽ˵
޷濴ƽȲ˵Լչַίǣڻַǿ϶£Ȼ޷˽ƽ˼޷ǾԼúչַǹٳϣ棡
壬Ͱѷİɣһչ˺ģ
Ǻǣ԰ɣúúȵ㣡ƽָָϰĴ˵
޷浹ûпȻƽίǣһûйټӣȻҲܻᵽֵطԷ
·ȥ˵쵼쵼ҲûĸԱᵽֵطԷ
һٷ޷ƽ˺ܶ࣬Ҳ٣ǲò࣬ƽȻɲ⣬һ٣ȵ޷еˣ
ƺȵʮһӣƽҲЩ޷ƽؼңƽܾˣԼһ⳵
ƽ˳޷һ֧޺ͷ̩ˣǿ϶ǻǷͻģȲ˵޺ߣǷߣǿ϶ʲȥ϶뾡취ԸԼ
޷浹еȲڴ÷ԸԼǱԭ򣬶޷ȱǮˣϴһµļ۸սЩǮ޷϶׻ǶҪӷֻ̩
޷ûʲô
ˣôˣ޷˿һѾʮһˣƼǼŮ˯ˡ
޷һ˯ûУоʱæȷʵЩۣǷɷɵʱˣ
޷汾ŵϴԡݸ裬СһֱԼ绰ԼҲþûˣ絽Ǳ߿һ£
صϣ޷濪ʻġ
ģڵͣǺʱ𱬵ʱҹҲŸոտʼ
޷ͣ³˽ȥſվ۵ӣ¶ϸ۵Ĵȣ˵һ羰ߣ
Ӽ޷˽׷׽еã
޷ЦǺǵǰڼƨһѣһ꺮ůȻⶼǳؼ޷Ѷѣ
г䣬޷¥ûһ¥޷ԽԽӦֳֵĻˣ
¥ϣͿСżڸѡ޷ûнСϾǹʱ䣬æʱڽвʣ޷һȦ漴ͷص˰칫棡
ڰ칫޷һ֧̾ڰ칫ǰ򿪵˶̣ʱ칫ҵžʹ˿
޷̧ͷһǱˣССһͳĺɫְҵȹװоζһ˵㵭װҲرζ
С־ͰŸϣŲźɫ߸Ьͳ޷˹
٣ô֪ˣ޷Ӱ칫ǰɳϡ
ߣ滵Ҳ֪ͨСһҶˣССһ޷˵
޷־߬סСķȭЦⲻۿæԾû㣬Ҫ
ðɣСȥˣС˵һҪ
Сһɫȭ˿࣬ջ޷ͱȤڼϺ˵ƣرо񣬶ʱˣ޷С׵ߣ
޷ץסСһӾͰСԼĻ漴޷־ʹС˿ϣͣĸ
٣Ȼˣôż߰㲻ڵ绰˵޷滷СϸС˵
ߣ磬ֲҡСС˵
룬Ȼˣˣ޷˵һֻСϵȥܿ޷ֱӾʹԽСȹ档
ˣСܵ޷Լȹֲʵͣ£ɬĴһ޷档
٣Ĺĵģʵô£޷ֲͣű˵
磬ˣ¶ʳڣСִС
УһҪһ̽ô£޷˵һСϸСͰɳϡ
޷ѹСϣ漴ֱӾͰСĺɫְҵȹСһõİɫڣмĹĵĺɰرˣ
ʵǲʪˣ޷ָͷĦſСʵ
Сҧ촽Щ룬Ȼĵ˵ͷ
޷Ҳĸо漴ֱӾѹСϣ
Сɳϣ־ס޷Ĳӣ漴첻ͣľ
޷첻ʵָʵֱС·棬ֱ룬ܿ쵽СǶԸ߸ɽ壡
Ȼɽ壬Ҹԣ޷ֲͣСزϲͣ꣬ʵСһҪŮˣ
ǵְҵעǲѣǸЩˣЩϼ޷Ů˵ѡ
ַ޷浹Ҳ⣬ɵľǣȸǹʻǸˣ
СӭϵĺܼңŮ޹˼ɣעʱҲʱģ޷濪ʼȥС·ڰ칫ҵɳϽԭʼⲫ
һԭʼⲫ׵СһƬܾûеõïɭ֣
һ޷СϷ漴ɳϡ
СɳϣŴϴһ˿ϣһ̣Сﵽϵĸ߳ϴ޷ϵõ˼㣡
޷ɳϵһֻ̣С͹µ壬̲סСزץѣ
޷ѾһϰߣǾ֮ϲһ֧̹۲Ů˵壡
ʮҵʱ䣬СĴ뵱滺ոպ޷еԭʼⲫʷһΣ޷鵽Ůԭ˿У
ʱ򣬰칫˵绰
绰СģСԱ·ĵ绰ͽ
ãôˣС绰ʵ
СˣСӰһλĿ˴ˣҰĶЩˣɸ绹кǽ֣Ͽһ°ɡڵ绰ܽŵ˵
ãϹȥС˵һ͹ҵ˵绰


248 ײǹ
ô£޷濴Сʵ
п£СӰˣҰҲˣɸ绹кǴСһߴ·һ˵
޷üͷڻѾˣĸ֪ĸҵ飿
ûж룬޷ҲϽ·Ǻηʥܺ͹۷ɻнֵˣһҲʲôƽɫ
·޷Сͳ˰칫ңһ𳯰Ǳȥ
¥Ϳһſվżˣ洫һ
޷ͬС߹ȥ˷׷óһ
߽ſһ۷ɻнڰ򶷣ʽǾԲһѸͣÿȥһȭһǿ
۷ɺͽ˺Ӵ򶷵ĺܼң޷濴ĳ۷ɺͽʼռϷɣȻʼղй۷ɺͽˣ
һȭ۷ǿһȭֱӾʹһӵؿڴֱӱײǽϣһߵĽҲһߣֱӾͰһӸ߷ɳȥ
ͬʱײǽأ۷ɺͽѸǰֱӾͰ˸Ʒˣ
ʱ޷̧˽ȥʱİѾҲ
磡۷ɺͽ޷󣬷׷׽һ
޷ͷӦһ۵ϵӣԵľͲǱˣǱǿ϶ᵽ£˵˭ⰲŵ£
ǰߵĿԽϴ󣬻߻ûпܣô£ԵҴ꣬µĻ˵Ҳܵ
ȻӵĹڹ۷ɺͽǰ࣬߶һпƽ֣һһȻУ
ģ޷濴۵ϵʵ
̧ͷ޷棬ȻѾڱ£ţƺӣ
㻰أ𣿡վһߵĽ˽Աߵ˵
Ǿģŵ˵
Ǻǣͦţư˵˭ģ޷Цһʵ
û˭ǾӵģĹ̫װˣӿߣԾͶ֣˵
޷ӣѸٵֱ̧ӾߵӵؿڴֱӾͱ߷ɵǽǴ
ۣ
Ӵӿ³һѪ
װBװᣬװүҲʲôУΪүΪҲҰôţ޷˵
Ӳ˲ǴѪ޷棬֪˭
ŶǺǣ˭ˣ޷̯Ц
޷浹Ҫ˭ôװB
Ϻҵˣǣûôӵ޷˵ӵʮ㡣
ңǺǣǼ컹ǲȵʺˣ֪˭޷ЦԭǷˣӣǿ϶֪־Ƕӹ˾޷µĳӡ
ǻ˿ǱϾϺˣԶЩȻҲףֻ֪ʰ˾޷һ˵ģֳûϵ
˭Ȱ㻹ʵʵģȻǷǲŹģš
갡޷ֱ̲סһǰһȭʹӵϡ
ҴҵҪôŹң޷˻֡
ʱӵСܣӾͿʼȭߣȭͷͳкȥ
װBģûôװBģԼˣԼҪǣ갡޷ܲץ
Сܶһȭ֮漴ֱͣӱıû˸
סˣ͵㣬ڻϺǼңǸŸԣУӾ޷棬㵹ùǹˣ޷ӵ˵һ
޷ĻüͷոѾԿȻı飬г˾ȣû뵽װǹˡ
޷濴Цһ漴˵̫Ǽӽֽϴϴ裡
Сܵ˵ͷ漴ֱӰӸ̧˰ᣡ
Ҳɺϣ̩ҪԸԼˣٶȵȷЩ죬޷ֻ֪νȷ̽Ķѣĸֿ϶ں棡
ô˵ҲϺһԣȻϺȣĺԶҵʵСӣô˵Ҳһ壬˿϶٣޷浹Ҫжı£
ڶ죬ҴĹʽɶ˾֣޷ҲԼŵԣǨЭǩ޷ֱӰⲿǮԼϷ˴С
޷ҲΣԲǨҵĿʼˣûи˾κ鷳
ڽⷽ飬޷ҲУ޷Ǳ֤ʽ𲻻̶ϾУʣµ÷ԼȫԴϾز˾
ѲǨ¥齻÷޷˵ȷ࣬Ȼǰעṫ˾˼ڵʽ𣬲޷滹ΪֵõģǾ仰˾򵥣ҵ˹ǿ£
һܵʱ䣬Ҵٶ໧ķѾǨϣǾƽݹ֮飬Щȫʩɣ
ز˾Ĳ棬Ʋʲô⣬޷֪ⷽȶ뷽һд޺˵ҵԹݱɵ˽˶Թûн
뷽һд޺ìѾûе͵أ޷ھ͵ǳˣ
ⷽ棬޷Ѿ˷׼
ߣϺȶһЩҵ漴ʹֵһڸǰ˵ľѾ㱨˷̩̩󣬸Ǵŭ
޷һϵеľٶɾѹڷ̩ͷʺ
ֱ̩Ӿϵ˴޺ࡣ
ϣ̩ʢ̩Ƶһ
޾֣Ⱦһ
ھϣ̩еľƱ˵
޺Ʊͷ̩һ£漴ͷһ
Ϸʲô㣿޺һڲˣ߳Ա˵
ʲô㣬ʰ޷棬޷棡̩ݺݵ˵˼ҶԼͷʺˣԼܾôȥ
޷治ôöԸϷʲô취û޺ʵ
취мȻҪ޾ְæˣ̩˵
Ŷʲô취˵
޾֣֪޷Ĳҵֻ˾һɣ̩ʵ
޺˵ͷ֪޷ĲҵһǺµĲҵȷ٣ԸĲҵò޴ְɣ
ǺǣֻԼһ˵ȷ޴֣д޾ֵ֧Ļͺðˣ̩ЦЦ˵
ô˵
޾֣֪޷׬ǮĲҵһϴԡģһֳǣֻҪǶҵ֣ô޷Ĵɲһ㣬ֳ֪ܴҲ޷ҪľԴжԴǷزǰںǮĲҵͻṩʽ𣬵ʱڸ˾ѹǾԻܸ̩ЦǺǵ˵


249 ޳ֶ
ô飬Ƕֳֻ֣ǿ²ɣ޺˵
Ǻǣ޷ֻһ仰飬ɱԼݣǽֵľֳеһй滮ǿ˵㰡̩ζĿŴ޺˵
޺üë΢壬Ϸ˼ǡ
Ǻǣû϶ܵ޷ûƢ̩ǺЦ
ϷȻǴ˰һȥҾͺúò߻һ飡޺ͻȻĺˬľٱ
Ǻǣ޾֣죡̩ЦЦƱʹ޺һ£漴һ
̩Ļһﾪˣܴӹ̷޷棬ǿԴӱĵطԼǳǽֵľֳǶȣԼȨ޷ǻ򵥣
֮󣬴޺ܿƶһ׳й滮ķɾ޷ϴԡ֣
Ȼ޺໹ûǸȨطǨ֮ģ滮޷Ҳͬ⣡޺Ĺ滮ϴԡһ״һվ
ûǴվ
ҺֳŶζ龰˭Ը⵽ֻѣ
ϴԡΧý޺ȫԳǮ滮ǨվҪ̫Ͷ룡
ڴ޺˵ͶСһ޷棡
վ컹õ㣬죬ǳζѬ죬ûĸϰԸֻӣ˵ֱӶϾֳѣǿ϶һصĴ
޺޷ֳһ״վҲν⣬ַʽֱ޷棬νܵ޷ֱûƢ
Ȼ޷ڻѹ֪޺ߣ黹Ƕƽƽڵõ޺й滮̾Ͱѵ绰޷棡
壬ôˣ޷绰ʵ
绰һ£޺Ҫˣƽڵ绰Щ˵
ǺǣѾڳˣôԸҰ޷һΪȻǺЦ
ƽ޷ķӦЩƽУ޷õӦûĽ֪޷滹һΪȻı顣
ոյõǽֵĹ滮޺ϴԡֳһ״һվֳվĳӴһʲôĽºȥƽ˵
޺˹յİ޷һŴ׳нȰԼʽԴͷ壬ȻڶԸز˾
޺ƻʵвˣ޷е֤׼ˣԼǼֱĽడ
Ǻǣ壬ģӦ޷ǺЦ
ôӦƽʵ
ƽ֪޷ֶζ࣬޺ֶο˵ܾѹûֵأ
ңҾǪ̇̄ô򵥵飡޷Ц
Ѵ޺̨Ҫ֪޺Ǹĸɲݵλʲǫ̂ƽЩԾʵ
٣壬ʱƺþˣ޷ЦЦ˸ӡ
ƽŮЩΣ޷ĵٻ˽ģҲȽϷģȻҪԼŮȻҪбˣͨ鿼һ޷浽ж
׽Ļƽ޷Ǻģˣ׼Ůд鰡
ǺãȻҾ͵ĺϢҵҪôֵ飡ƽڵ绰Щڴ˵
٣͵ҺϢѣ޷ЦЦ
ҵ绰޷ĥһ飬ȻˣȻҪһ㣡
޺̨Ļ϶Ҫгǽֵ˲λãôõĻᣬǿ϶ܴԼ˵ϳǽֵľֳȻãԺй滮Ĺ̾ܺ׵õ֣
ȻҪ飬Ҫ÷һ£ǵزˣǽǿ϶ˣ
޷濪˾ֱӵ÷İ칫ң÷Ҳںòˣ
ȻԼ˽˾ܲܰһŵ˼棬޷滹飬ĲҵҪչͰѷز齻÷ˣ
ҲԼģǮ׬ԼֻǹҸѣֶΪأ
˾޷¥÷칫ҵš
÷Ӧһ
õ÷Ӧ޷˽
ĸ޷һ
÷̧ͷ޷棬ʵ޷壬ʲô𣿡
޷˵ͷ˵ĸм
ʲô飿÷ʵ
йش޺飬ô죬Ҫҳˣ߻һй滮ҵֳһվԵذǺǣ޷Ц
޺˵һ˼뺦ǣ޷壬ô죿÷ʵ
ܼ򵥣޺࣬ȻңҾΪǿ޷˸һ£һѰζĸо
޺ࣿô˵ҲǸɲôףɣæʱ᲻ģ÷˵
ǺǣĸҵģҲңӦԣľˣĿģôԸ޺࣬ڳǽûкõѡҴѴ޺̨ԼϵǸλãĻԺҲ㣡޷ԼĴ˵˳
÷޷棬ЩȣŻ޺飬޺Ժ飬ԼŮжı£Ӻţ޺ǰ϶飡
÷޷ԽԽ͸ˣƺ޷һأԽԽж
˵޺ֳλõˣȷһǽֵƳҹϵǰҲһֱڰ̣÷ͷ˵
ǺǣǾͺãȻȴ޺һ̨Ͱ˵ǸƳȥⷽ棬ᵽоǱȥ޷˵
ᵽо֣÷Щȡ
Ůְ飬Ǻܸˣƽ̬ȫһƽ뷨ַᣬ־鶼㣬Ҫְ꣬ٶȲҪô죬÷뷨ְַԽߣԽˣ޲ֱΪоֳ
ϲй⣬ƽϲ͵÷ȷϲߵ
ǹٳ̳λõĴ뷨ȫͬ
ûôȻܱ˱ˣ޺Һһ¾У޷ͷ˵
÷һĸˣڶ޷棬÷Ǻεģ˵ģҴ飬÷ǳ׵׷޷档
ǼȻ鷳ˣЩ黹ſ÷˵
÷źˣҿûӲַͷٽ飬ȻǾͺȥɣ޷棬ȷǴү֪ǿٱ
ڶ˾÷ýξֳ޷뿪˶˾Щ齻÷ǶԸ޺޷ַ͸㶨ˣ


250 ǷǸ
˶˾޷ֱӾ˻й֡
ľԱҲʶ޷棬޷氤Ǵкֱַİ칫ң
٣ӣ޷ûţֱӾ˽ȥ
ַڰ칫ǰֱͳǹ׼޷û˭ģ
޷˫ЦЦ٣ӣ𶯲ǹС߻
߻ãΪϳһַ޷һۣ漴Ͱǹϡ
ӣۣۻ᲻أˣ޷Цžǰ
ʲô飿ַ޷ʵ
Ȼкඣ޷Ц
Уʲô飿ַ̧ͷ޷ʵ
޺ҪҶˣҴֱӸ
һĸɲ㻹Ҫ޺ҪǻٽҪĶ˵а취𣿡ַʵ
޷̯̯֣ĸɲҲʹǵۣȻôԹԵʰȻҪ֤ʲôѾ׼ˣֻ谴ˣʱưйǨǰ϶飡
ַƲƲС죬ƺûô˷ܣҲǣְַٶȣǳˣǰ˷ܣڵȷҲû̫ʲôֵ˷ܵˣӦˣ
ʵλͦõģҲϵˣҰѾ˵ҺöˣȰλǨ飡ַ˵
޷˵ͷҲַͦģϾһŮӣһôᣬֳλѾڱ˵ĵˣҪֱо棬ǶٶַЩѹ
ַ˵ҪľǻۣٳϵĻְۣ֮ô죬ַҲף޷İ벻ģƾԼָɳһСԱأ
޷Ҳƽ˵ģַ̫δһ£㽨һ¥һ㽨ڸߣػȣǵʱһĳ̶Ͽ϶ᵹ
ַλϣ޷Ӧ滻ԼһУ»ѹַЩ
˵޷Ҳַ֪̫ƽ˵ģδǺ£ţһһѹϵˣˣǲŲˤ
Щ˿ƶַЦǺǵģϵܺãʵַĽʺ޵ĲеĻʮŴ쵽оַ֣żµʱʹﵽˣ˲ʣۺ춼ܣ
ȻλҲ־ֳͦʺ㣬ˮҲˣⷽϰӦᣬ㲻ĻǾʱλϰɣ޷˵ͷ˵
Ҳλͦãò֮ͬ䶼Ϥˣڻλˣַͷ˵
ǺǣҿҲһˣǰһ·йֱⰡҪ֪ζֲ޷ЦǺǵ̸̸˵
ߣ⣡ַһŤŤͷ
٣ɲϣ
УҲŲأ֪Ǯƣ治֪ЩܸʲôַС˵
ʵҲӦһ裬˵һΪʲôΪ㣬õĸĸĶΪԼĺӣ޷˵žߵַ
ַ˰˵УҸͲҪЩҪֻǵİϵĶͲң
٣費㣬㣬۸㰮޷ЦžͰ쵽ַļϣ漴͸ַ˼硣
Ҫʲôַʵ
ûʲôֻǸѣ
ƨʲôǲһطַʵ
٣㶮۰༸в۵е޷ַЦ
˾ͷǽϴ꣬ڸҶԽ㶯ֶŵģĵȸˣַϵǹ˼˵
ӣҪǷǵȣԺ󻹲üįⲻ۵ģҲİ۶ҪúðŹ޷Ц
ƨǷǸŲ֪ҪŮˣҿǷ˵ĺãʡбŮ˱ˣַ
٣˵ҪĻҲҪ㰡ܻ㣬۾Ҳֵð޷Ц
ӣѾȥɣַƿ޷档
޷ַһҲͲˣϾǰҪ
Ȼַʲôְˣ޷ҲǿҲͲˣֱӰѴ޺̨ˣ
޷ֱӰԼյЩ֤ݽмίˣͬʱ޷ϵ÷óǽֵƳԴ޺м٣Ҳ֣һ£ƳӴ޺İˮɵ飡
мί鳤ܵ޷ṩǽ־ֳ޺̰ܻһϵек󣬳һ࣬޺ôô죿
ֱȥץ˵飿ôĹ٣ɲòƲã
޺ǸίҲ׶޺࣬޺ݵλܸ㵹޺໹УǸ㲻ϵɾѿˣ
ͬʱ޺ְλͣԴҲǷͬСɣί˷ǳӣ붯޺࣬ҲҪõָʾ
Լί˺ܿѴ»㱨ί쵼ȵõ쵼ʾ󣬲ŸҶԴ޺ද֣Ȼô³çжȻڹٳϻ첻ã
ٳõҲףôţٴһѹˣһЩȷ飬Ҫ㱨棬ͷ£Ȼͺ˵ˣ
ί˵õĻ㱨󣬺ܿʹ绰֪ͨһ죬ƽϾĴ쵼˵Ƕͷ˾ȻҪλһֵ
ƽӵ绰󣬺Ǿȣף϶޷ˣû뵽޷ô̵ʱڣ𷴻ԼС޷ˡ
Ϊƽ޷ڲƽ飬ڴ޺Ĺ滮ƽһϣƽΪºҲһҪʵ˵ְλǲµģЩųίһʣ
ô˵϶վ޷ⷽģԾƽļûλһַǴ޺滮ʵУ


251 ޺
޷ˣƽȷ޷ĳٶȣ޷滹˵ˣȻҪѴ޺̨
ƽί˵޺෸µ飬ǾԹˣ޷Сӣֶΰ
ί˵ƽҲû˵Ļֻ˵һ䣬¹죬ڴĹٷ˴ò鴦ľͲ鴦
ίǶˣǼίȻͺðĶ࣬͵ƽһ̬޺ܣôô
õίǵķί쵼żί˶Դ޺в鴦ž˽飬쵼˻ί鳤Ҳˣ淢ֻǰ£˵ϵ޺֮Ĵ٣
ʱ򣬼ίֵõ˳ǽƳľٱٱ޺̰ܻߵ֮УɸӼ˼ίģ޺οҪ군ˣ
ίֱӾͿгǽ֣
˳ǽ֣ίֱ޺İ칫ң
޺ʱڲ߻ô޷棬ίˣЦǺǵӭǰλʲô飿
ίļ˱࣬漴ó˵֤޺ʾһ£޾ֳ˼˾ٱ̰ܻߣҪȥе飡
̰ܻߣ޺üë΢壬ǺЦλûɣô̰ܻˣУ˭ٱңһҪأ
޾֣˼ҲǷ£ǲ̰ܻߣǻ޾һ鷳޾һ£ǻȥί鳤Ŵ޺˵̬ȻѺãûжǿӲʩһֱϾ޺Ҳһ٣ֽ˿²ÿ
Ȼ޺ҪǸҪĻҲûа취ֻжǿӲʩˣ
ʱּίԼ޺оһ˿ܲõԤУԼûʲôѱڱϣ޺Ҳ
ϵ飬ûʲôҲᱻʲôˣ
ûаѱ¸ëߣôô飡
ίͬ־飬ȻȨҲǸϣǣ鲻ʲôǼί˸ҴĳһаǸҵ˽޺Щõ˵
ǵȻٱĻȻʹ޾ֵǸίЦЦ˵ȱ޺Ϻ꣬͵Űʰɣ֤ݣû֤˭еĵ۹ץˣֻΪ˺ȷ֤ݣԲġ
ίֻ룬ǿ϶ǲ˵ģڹٳϻģܲЩ
߰ɣ޺˵һ漴ͷͳ˰칫ҡ
ί˻࿴˿漴͸ڴ޺˳ȥ
û취ûڵ֮ǰ˼ҾǴ쵼˼ҿ϶мˣίЩЩҲӦˣȻҲٵİЩ飡
޺˼ίĳֱмίǱʻȥ
мίίֱӾҪѴ޺Ѷң
һҪѶң޺̬Ⱥܲõ˵
˼޾֣ǱҪ¹죬Ȼǻᰤģϣһ£Ǻǣί˵һơ
޺ƺһ漴͸żί˵Ѷң
ⷽ棬ί˹Ȼ˹¹̬ȣѾʲôɲ˴ͽܵͨԱһ
Ѷң޺м俿λϵһϣͼ漴ǰǰ
ʲôʰɣ޺һүͷļ˵
ί鳤Ŵ޺ЦЦ漴ͶԱߵһԱʾһɫǸԱľһݺͬߵ˴޺ǰ
Ǻǣ޾֣㿴һ£֮ǰӦͷϷز˾ǩĺͬɣί鳤Цһʵ
ڼȻ޺ûкɫѾ˹ҲûбҪԴ޺ɾηˣ
޺һмľʹӼίԱùǷݺͬһ£֮޺ɫ̾ͱ
ôܣԼݺͬû֪ģ뷽ϵĺͬ˷û֪޺ڷϻǷĵģǾԲǵ͸¶ȥ
ôݺͬ޺źͬɫܲÿʵ
Ǻǣ޾ֲ˼㣬ǣ˵ûǽֵļ۸ɲЩ뷽ǩԵļ۸мǮҿΪսί鳤ʵ
޺һ£漴Цһûȷ뷽Ϲ˾ǩĺͬͬûʽЧ˵ʲôǮڳǽ֣ҿһûҪ̰۵Ļǲ˼Ҫ
˵ʲôǺǣǺãСţڸһ¼ί鳤ЦһԱߵĹԱС˵
ǸСŵ˵ͷ漴Ͱ¼˿ܿ洫׳޺ɫȻͬʱһɾȣ
޷棡޺ʱ˰иԼ˭ˣǿ϶޷棬˱ˣû˭¼¼
ί鳤ûи޺͵Ļᣬ漴ԱߵСŰʢ̩ƵƵ˳һϵеȵȵֱ֤Ӿָ˴޺֤࣬ǰ޺ƺ˵ʲô˵
޾ֳЩûĻǲ˼ǽҪƽ˾شȻͬûЧȷǩ֣ǲ˼Ȼܻδɣһܻߵʣί鳤Цһ˵
޺Щ㱣˿̺һôܣ
Լûǽֵľֳɲô˵ͱ㣿
һôƵ֤ݣ
Щ֤ȻƣЩ˵ۣȷȷܹã
ۣ޺೹׵׵ĵˣ
޷棬޷桭޺ﲻͣ߶޷֣һҲǡ
˵޺ѾĹ·ģȻܶΣΥΥͣһ˿ɱ޷棬Щ֤׸꣡
޾֣Щ֤ûɣί鳤۴޺ʵ
޺ûлشίʺҲûڱֳֻ㱵ı飡
޺ڹٳôãӦԼƲ߻еģԴ޺ҪľȰԼȻ顣
鲻̫󣬿˵ĴֻҪе̰ĵĹԱ͸ɹֻǱ޷Լ˶ѣֻҪѹȥԼܴѳ
ڴ޺ǰָ̬߰ˣֳһƽ״̬˵ҲǰԼ̬ŵˣ
˵޺಻ͷԶҲȥȥǾҪͷ
鳤Щ㵥ģ֪Բԣ޺࿴ۼί鳤˵
鳤۴޺࣬ЦЦ漴վһߵǸСŻ˻֣ǸСŵ˵ͷ漴ͳѶҡ
Сųȥ鳤ͰѶҵļ豸ϣ漴һ֧̾Ϳ˵
޾֣ʲô˵ɣˣûˣ豸ҹˣ鳤˿˵
޺鳤ЦЦ˵Ǻǣ鳤ҶˣҲֱ˵ˣҲףʵⲻʲô£ԵĻһ˽£ʣµ飬Լᴦ֤Ὣй¶ȥ


252 ߹ϵߺ
Ǻǣ޾֣ûɣȥûôɵʵ˵Ѿʾˣǹ¹죬֤ǰһ˾ٱҺֽŰ鳤ǺЦ
һǧ򣡡޺࿴鳤˵
Ǻǣ޾֣֪ǮǮûһҲﲻ㣬Ҳһ죬ֻǸѣ滹쵼쵼滹гǣЩ˿ɶ˽Ŷ鳤˿˵
鳤ɵӣ֪ԣǰ鳤ܻͨͨڣһ¾û˿鲻С£Ȳ˵ܵ쵼ǱҲѽͣ˼쵼Դô޺ಢ飡
ôһ򵥵˼Ǿ͵쵼̬ˣ⻰ĵܶ࣬Ȼ֪ôǺʹ޾ûйڣΪһ쵼Ҳ˵¹Ļ
˵仰ûдĳ⻰ﰵһìܣ
һ飬鳤Ȼܻôɵ
ҪĻ޷ⷽ棬Ϊ޷ڼίмҲһ£˵޺ߺţǼֱǲˣ
鳤ô˵ҲǹٳϵˣҲͬһѵ鳤²ܣôһҲ޺࿴鳤ʵ
Ǻǣ޾֣ȷʵܹ۰۾һµģҪɣˣͬûˣ鳤˿˵
˭޺ʵ
Ѷҵű˿޷һ̵֧ɵľ˽
޺࿴޷һĺȻ֮˷ŭ޺ڶ޷Ǻ֮ǣ
޷棡޺޷һ
Ǻǣ޾ðּˣ޷ЦǺǵǰ˿˵
޷ʲô޺޷ʵ
ʲôǺǣ˵أ
޷棬ȰЩջȥȻǲŹģ
ǺǣŹңвһңҵҪôŹңһ뿴ûвҵĻᣬȰԼ̳˵ɣ֣޷˵Ĵ޺ļг˲м
㣡޺ֱץˣ־߬ס޷Ĳӣͼʰ޷档
ɴ޺޷ǰǾޣ޷߬Ŵ޺󣬷һ۵Ĵ޺ֱ죡
Ȱ㻹ʵɣôβ޷߬Ŵ޺ֱӾͰѴ޺˦˵ϡ
޺ڵϣЩ㱣·ڴ޺һ㣬ԼǻĴ쵼ĸɲô˵һ͸ˣ
ô޺ЩӦôҲû뵽ԼȻ޷ԼĹٳģ
Ǻǣ޾Լҵģֲñˣ͹Լ˵úõĵľֳҺúõãˮˮƫеĵۣҪ۵鷳ҲµֳվǺǣĳһжɵģֲñˣ޷濴Щ㱵Ĵ޺Ц
޺࿴޷棬㣬ɽ©ˮӣ治ǵڵãûʰ޷棬Լȥˣ˷۱
λǴ޺ʮʱģеļֻд޺ԼĵթĶǣˣɾ˽λãȻȷԵ޷ϣж಻İ
Ȼ޺಻ܾôʱڲһԼһҲͻˣֻҪһϣ޺ҲҪһ
ȥãȥҲֻˣ
Ҫʦչ涨Ȩʦ޺໺һԼ˵
ǺǣȨʦʱҿ㻹ҪھֿһʱˣһܿԶͳˣ޷ǺЦ漴鳤˵鳤ʣµͽˣǻгɶˣ¹죬Ǻǣ
޷ζ˵һ䣬漴ͳѶң
Ѷʣ鳤ʹ޺ˣǺǣ޾㶼ˣҲ˼ˣ֤ȷ䣬ҽƽǱߣҪٵľǱˣ
޺ûһ˿飬ҿԴ绰ʦ˰ɣ
ǺǣǵȻԣ㣬ҳȥ飡鳤˵һͳѶңϵַˡ
޺Լһ˴ѶӶһ̵֧ʱƣ
޺вͣ³ŨŨֻٳûдȥ
˼̣޺ֻͲίĵ绰ϣ
Ǳߵ绰ٳûнͨ޺˼绰Ǳ߲Ž˵绰
ʲôأ޺ڵ绰ʵ
Ҹմ￪ᣬϴǻгˣ̬ͦǿӲ˹¹죬Բ˽Щְڵ绰̾˿˵
֪ܲ޺绰;
绰ܸʲô޷ǾԼæϾʹ޺ҲǶĺѣڴ޺ĴԼôҲǺѽ飡
ѾڻˣһڻǱ߹ϵǲˣ
ɵΪ޺ڰԼȥܴڴ޺Ҫ֮ǰµǰ˵һ£
޺ڵ绰ԥһ£ƽʱ޺ǿ϶ڲˣ¹Լ޺໹Ĺ˵治ģһǮҲֵ
֪㿴ܲܰæһ£ʵʸûж˵̰ۣѹһǮṵֻ̂һݺͬĶѣҵӰ첻ңҲǣﻹмֻȫδģϲĻ͸㣡޺ڵ绰˵
ʱ޺Ȼ˵ٶǮˣô˵ǲŲ˼ˮԸֻһܺõѡ񣬼δֻ˵ϰ
ϴްҲ㣬ЩҲ˽⣬ҵ֪컹ЩѶȣɣҾԼŬܰæͰæܰپͰ٣ʲôҲұ֤ڵ绰˵
ʹ޺ĺѣܾЩصֻȴӦһæˣҲ˵ʲô
޺ڵ绰˵ͷǺðɣ鷳ˣ
ҵ绰󣬴޺һոҲĳԾӦԼѣ˵ǲæ϶ǷѾ۵İ
ޱͬ񣬴ͷԷɣοԼǶĺѶѣ
޺̿ڵϻ漴뵽˷ңֻҪõˣ޺붼ҪһԣĻʲôӲӣ
һᣬ漴Ͱѵ绰˷̩
ܣˣ޺ڵ绰˵
޾֣ʲôˣ̩ʵΪ޺Ҫ˵滮վأ̫á
ǰЩҺǩǷغͬ޷淭˼ί飬ڼίܵأϴҷϹ˾޷棬Ҳ޷¼æһ£ܲǸС֤ܳ˵޷в˵ģǷݺͬ˵ǷҪǸǩĺͬ޺ڵ绰˵


253 ʵ
̩ڵ绰ԥһᣬҲɵӣе鶼ƵԼϣ׳ǷϵˣǴ޺ָʹǾ˵Ƿϴͬ
ͬ飬ȻԼ֤˶ԼûɶϾҴĸ칤ѾֲԼˣ֤ʵһµν
̩ҪһǱҪһ޺ܹܲٸԭְٸԭְǿ϶ԼûԭȵĹλԼ𲻵һãҲûбҪ޺֤ʵ
ʵûüֵ˼һΪ㸶ʲô
̩ӣûоܾǴӦʱ״þͰ״ԼΪأ
޾֣ģһ취ȥ̩ڵ绰Ӧ
Ǿллˣ
ҵ绰޺೤һֻҪ޺ӦԼôԼϣģʹԭλãҲö״ΰ
޺ͣڶϼ꣬ӹǾͳԲˣ
ʱѶҵŴ˿
ַż˽
޾֣ǽӵίĵ绰㵽ֵģַ˵һ漴ʾһº졣
˵ͷóһߵ˴޺ԱߣֱӰѴ޺˫ֿ
һˣԴ޺ûôļӣַӽ޾֣Ҳֻһ˶ѣ
޺ַ˾ͳ˼ί
һߣ̩޺ĵ绰˼һᣬ׷ֵ̩ĺһ£ô޺ԭλã޿ɺǣȳ޺ǷԼһ飡
һ棬Ҫܾȳ޺࣬λǷ̩ûıҪʹȳԼʲôãʲôã
̳ǹٳϵˣһǶǽĻϣû棬˭Ը⵱Ǹԩͷ
Ҫõ֤ʵֻ̩һˣϾǹٳϵˣ±Լ˽Ķ࣡
漴̩Ͱѵ绰
Ǻǣǣæʲôֻ̩ǺЦһ
Ǻǣûɶ£㿴һЩļʲô飿ڵ绰Ӧ
Щ飬ǣ޾ֵ˵˰ɣֱ̩ʵ
ôôû˵޾Ѱϣڵ绰ҡͷ˵
ǣ޾֤ʵһºͬ⣬˶޷б飬˵޾ֳԭλϴס𣿡̩ѯʵ
ʲôɫô˵Ҳǻ켣ڹٳӣ̩⻰˼
Ǻǣ˵֣гίǱ߶Ķܽʹ֤ʵһЩʲô޾ִӰɲһ㣬ʡĴг棬Ȼ޾λǱסˣѾܲˣЦЦ漴ֵ޾ô˵ҲǺҶѣҲҴ绰һ£֣޴ϣ
Ļ̩Ҳ˸ţ˼Ǵ޺ûдԭλõĿˣһܲ״ξոˣ
ǼȻ̩ȻҲûڰ޺ıҪˣȥ޺Ѿûüֵʵᣬǹٳ̽磬˭ɵӣû͸
ǣ˵޾ֵҲżҲһô޾ֳϾҺʹ޾ֵĹϵҲⲻһȻĻҲֻܾˣܵôţҲˣ̩̾Ϣһ˵
ĻףԷ̩˭ҲûдƣʹҲҪѱ湦㣬ܹȥ
Թҵ绰󣬷ֱ̩ӾͰˣȻ޺ʰ޷棬ֻпԼˣ
Σ޷ʰϵҵ⣡
ʱ䣬Ƿ̩ûһ˵ʹ޺࣬δ޺೹ңͬʱͷ̩˲Ƕ
ԼǶĺѣίǵʱ򣬻ǿԼ͹ϵȥģȻڷܶ꣡
ڿɵãٵˣԼѣ˵ĺֱӾ²ˣһԼҲа
з̩ô˵ҲԼһְĲҵڻģǶҲͰˣοΪ޷棬֪Լˣȷûһ
ĶЩʲôѰԼǾֳʱûֺԼԼƤǣ̬
죬޺һϣҲûУֱӾͷԭβ
޺ɻмԺдͽ£Ʋһٶʮ򣬰շȫɹ⣬Ǵ޺ĺ
Դ޺˵Ǻõˣ˵ҲܱĳЩ̰һӵǿ
޺飬ڻǲСһ飬˸վͷͷΪǷ۵Ļ⣡
Ŀ죬ʧҲ죬޺鴫һҲܿͣˣϾÿҲʮ˻ǵһѣ
޺ɾ˳ǽƳʢľֳ֮λ޷滹÷һϵеڼʢٱڣǽֵľֳȵˣ
һ⣬Ǿ޷棬˾ȻλЭίԱȻûʵȨؼʱ̻кܴõģ˴˼
Ȼ޷ܵЭίԱǿ϶벻ģ޷Ϊ˴ˣͨ޷ļ٣Ҳ޷ΪЭίԱ
ЭίԱ޷ǾһЩѡѡͶͶƱ֮ģʲôʵȨô˵ҲǹҸɲˣ޷˶ְλֺͦǣĲζ
ӣû뵽㻹ٵַ֪޷ΪЭίԱڿ
٣ӣ⻰˵ģѵ۾Ͳٰܵ޷̯̯˵
ߣɵӣеٵӰҿСå࣡
å£µåĻ۾Ļå
Уô˵ҲǵˣοҪǳԷַ˵
ãǵȻǸúúףһˣ޷˸˵
ҴĹϹ˾ϳ޺Ѿ̣ʢ˳ǽֵľֳԺй滮Ŀûˣһϵеĺ޷Ǹףһˣ
޷ʢ̩Ƶ궨һ䣬ʯͷ۷ɽɳ̣С֮ﶼˣ
ʢ̩ƵĴ棬һˬĺ
һ˭ûٺȣʯͷ۷֮Ķȵ̶޷棬ˣȵͷκģеʶѣﵹûжȣɱѣ
û취үǺˣǼȻҪǻȥ۷ɺͽСʯͷ縺޷Ǿַˣ
ƣ˱ĵĳ˴Ƶ꣬ʱﻹһͣĺźȺȣҪඪ˾жඪˣ
оܶӣԾ͸ϽѼүǷ˳
ַ޷ϳ󣬿ͷ˱
˱ַѳͣԺ漴Ӽʻҵλ޷Ѿڸʻλ˯


254 ׳˵
ܺȾƻҪô࣬㲻Щˣַ򿪳ţ챧Թһ漴һ¾Ͱ޷ˣ漴޷ʹӳ
³޷һִַֻļϣЩվȣ
⶿ӣܲ£ַ޷棬ǿ׳ûַѹ
ȣȣ޷
һͲ£ҿҪַԹһΣ޷εĳ̶ȣûȵ䣬ƾ͸ĸַֻ÷޷˱
˱ַ޷¥һֻæĹ飬ְҹ⼸ס˹湫˾˾ϢᣬȻҹĹ棬Ǻ࣡
ҲҪˣһֱæſԵĸϰϻҪϰ⼸ֱӰѧУæΣ
Ҳ˵Ҳַ޷˶ѣ
Ȼַ϶нæŲԼһ˷޷¥أ壬ֱַѹĸ
ַƴòװ޷¥޷ķ䣬ֱַӾͰ޷ŵ˴ϣ
Ѿģˣַ첲
޷ڴۿַ޷ǲ٣ѹûôֻкʦϻȾƵʱ޷ܺȵ࣬ͱ˻ܣ
ˣϽ˯ɣҲҪȥϴ˯ˣˣַ˵һתҪȥ
׳˵޷ͻȻʹӴ־סַ
ַһֱӾͰַ˴ϡ
޷ûиַ˵ĻᣬֱһѹַϣֱӾͶҵַϣһɰԵζ
޷ַӣֱӳֱַƬʪĿռ䣡
ַܵķӦһ£ĸоַֹͣ˷ĿʼЩӦ
޷޼ɵĺַţҲʵֱַ·棬ƽ̹Сֱַ߸ߵ͹
޷˫ַزϲַͣܵһɴӶδеĿУ³һȣ
ַ˵ƺʧȥǼ֧ܵһ㣬ͣŤţ·ڿһֶ뵽Լ壬ƺֶȥַЩܵӣȱһЩʲô
޷治ǺЩʱѾַ˵۷˱ܵķӦ
˽ĺûлϵĽ̸һе뷨ȫֳ֫
ַԽоԼ³һȣ޷Ҳ⣬һȼС޲һԵķй
޷ַزһᣬ漴ֱӰַĳϵŦ۸˿ַǰ͵˳ûֵҵߣӾһɺǿĳ
ַЩ룬һŴԣûзʶ£Ů˵̵㣬ַúδأҪ籩
޷˫ȹڴϣַ壬漴ֱӾͰԼ¸¶˾տǷļ⣬ͬӾϵĳ
⣬޷Ϊˣӵһտļ⣬ŮΪ֮Ե͵ַͬİһ޷ܳԣ
ϵ޷ַӵصһ˻วŶԷ岻ͣڴϷ
޷оˣǸýһˣ漴޷ʼַĶ̿㣡
ʱ򣬲ٵĵ绰
ȥõģҪҲֹ˸ĽŲ޷һֱӾֻ˳ȥͣ
޷ֻӳȥ漴µĶ⿪ֱַӾͰַĶ̿
ַһɫ˿Сڣˣ޷̲סڿϸһ¡
޷üë΢壬мĹĵġ
첻۰ɣ޷Щۣ漴ַ
ַƺ޷ѯʵ񣬶޷˵ͷ
찡ذѵôõĻҪˣ޷аַ࣬ʲôʱݲãƫƫݡ
޷֪ҪַĻַ϶ܾѾֵزˣ˵ַѾˣ
޷治ŮʱǶŮ˺Ƿǳģ޷治ΪԼһʱ󣬶˺ַ
ԼǿӲԼһʱ󣬿²ַϵ˺ϣҲ»ַһ˿Ӱ
޷沢ֻ°˼Ķ˺ַַĵһ½
޷һɵַԱߣַڴϣ
޷壬ҪĻҿԡ
ģַû˵꣬޷ֱӾͰַĻˣҲ˽Ҳɣ
ַ޷棬һ˫ˮĴ۾峺͸ף޷壬˵˸Żܵģ
٣ðɣˣӣƺǰⷽһ㲻ϵ࣬ʵǲ͵͵ϰⷽ飿޷ЦЦıһա
֪ΪʲôҲǺַһϰˣ˾˵޷ЩӦ
ƨҲûô޳ءַɫ΢죬ǿӲĽƱѾ˵ˡ
ַԴӺ޷Щеû飬˽ȷйⷽĶҲԼΣഺڣֻį˻ߣŮʱįҲԼ
ⶼ󣬵ȷûʲôɶ˵飡
٣˵ûУģûвŹأ޷Цţ־ַرһѡ
ַߵĴ޷棬ߣӣˣį㣡
˵һַҪ·
٣߰޷־סַ漴Ͱַ§˻С褺ͱڼңûˣϾ˯ɡ
ҲŲ˯һءַ˵Ȼ˵ͬ⣬û޷Ļ
ӣˣȻįŮһ£įϲɱģ͵ۻలοˡ޷ַеԵ˵
ߣҡַһЩСŮʵ
޷һѹַϣ٣ӣˣϾ۵Ĵ˯һɡ
˯ǲУȿְɣҼЩᣬ򣡡ַ˴˵
ϣ޷˵һֱӰַַزϣȻһܵ
˶ӣأûزַһ޷˵
طʵ̫ˣ̲סְ޷˵ŲûֹͣµĶַزȷ̫ˬˡ
ַزµһɣһȺղֻܵ޷ˣƺûǸʱܣ
ӣӽزǰɣ
˺ðԽԽϲ̫̫еˣ
åߣ°㣬ڽ㶼򲻵ˣ½㴩Ŷƣ㲻֪Ϊ鷢ַ޷˵


255 û
û´ȷΪַյһ¡
ôִַֻصŮ˲ŻУ
ַѾˣǲ봩ûĴ¶컹ãȷǺܳ˵顣
٣ӣ㻹֪ŮĽأ㻹գŮֿնûУ֪ɣ޷ַزϵСͷ˵
ߣشˣŮ˿ɿˣ챻ϵƵģ֪Щ˶ǰԼĿֽڱ˵ʹ֮ϣֱͲˣ
ʵŮҲδֻʹ࣬ʹʱűԽԽпУ٣ڣǲǱָĺ޷Ц
ӣͲ˵ģߣԺҵزǾ͸£Ȼַһ˵
һ˵٣ǿԺҪ¼ӹˣרŸشŵ£ҲĴͷ˹޷˵
Уģַ޷档
޷ַڴ˴ҹ˯ô˵أ϶޷˵ЩźҲнַⷽ治ųˣ
֮Ĵ裬Ȼ޷ַһǰ϶飡
磬޷ַ˯
޷˸·ʹӵϰֻ
Ϊ绰Լĺ£޷ɴֱӾӵ˵ϣҲ֪˭ĵ绰
޷ֻذϺ漴Ϳ
տһһžȫĵ绰ǲжʮ
Ŷţ޷üë΢壬漴Ͱѵ绰˹ȥ
绰Ǳߺܿͽͨˡ
쾭绰ʲôˣ޷Ҳһô绰϶顣
磬ˣС㱻˰ˣڵ绰˵
ʲôˣʲô˸ɵģ޷üë΢ʵ
Ҳ°·ϣͻȻ·ϳӣֱӾǰ˵ˣЩȶϴԡĹҲܲãԷⱨ˵
޷üë΢壬ԷĿĺܼ򵥣ǿ϶ڽԼ⣬ڵС㿿ľһԷǻ͸ְҵͬʱԼϴԡıһЩСһЩӰ죡
ֵ޷ǱҪȻûаȫ֤˭ҸԼ죿
ʹںãֲסǣҲ⣬ԸҸаȫ׬Ǯٵĳӣᰲģ
ڸҹĹ˵ǵķ룬Ը׬Ǯ꣬ҲԸٵԼԶҲɲɣ
Էֵ˸Ҳݵİֳ޷ǾС㣬СˣǶֳ˵Ͼ군ˣûС㣬˭ᵽĳȥ֣
˵Ҫľǰġ
쾭Сأ޷ʵ
ҽԺأҽԺǱ߸ϣص
ãļҽԺϹȥ޷˵
ҽԺҴ绰ȥ㣡
Ϲȥ޷˵һ漴͹ҵ˵绰
Աߵַ޷ɫЩԣ漴ʵ޷壬ʲôˣ
ϴԡСõƬˣ
õƬˣ˭ôĵӣַǸŮҲֻһŮԼԼжôҪ
˭Ҳԣ϶ǳģ뾡иȻСǱϻܴܵӰ죡޷˵
ַ˵ͷ漴˵òҰʲôæ
ʱȲˣҵҽԺС޷˵
Сĵ㣡ַ˵ͷ
޷洩·ϴһ緹ûгԣֱӿҽԺǱʻȥ
ʮҵʱ䣬޷ҽԺҽԺ޷˸绰ܿ죬¥ҽԺ档
״ôˣ޷ӭǰʵ
Ͽа̺ۣ̫أֻһֱܼҲ֪һŮ飬ѻ̾˿˵
޷˵ͷ飬ʵڿ϶ܣϾŮ£˼ҸԼһΣȻ˭Ҳȥ
߰ɣȥǣ޷˵
˵ͷ漴ʹ޷¥
˲Сڲϣϰɴ˵Щ㱣
СҶˣǰкһЦ
СҶ޷棬˿ڣԲҴ˵ֻ΢΢磡
СҶģǸ˵Ǿﰲˣһ˸ǿÿ˴ʮǮʱһǹʣľͺãΪܵˣΪ޷ܵˣһӣ޷濴Ů˵
˵޷ʽҲõˣŮˣеҲǹ⣡
ʮǮ˵٣һֲɣϰ壬򶼲Уܹ޷ǿԵˣŮҲǺܸж
лл磡СҶһм˵
粻ôǰ˾Уһ˱ǣľͺãԺ飬޷汣֤ڷˣ޷Ů˵
޷̬ŮҲģϾ޷ЩУ޷һֱһĴڣ
鷢ϣƺĵ׷һ˿˸УǷ飬һҲõ޷ע⣬Ҳӵĺ޷һϵ
޷һᣬ漴ͬҽԺصϴԡߣ޷氲˼ڿţ˸ǹϵĹ
޷ϴԡҪǾǰģСԼС˵ǿ϶һӰ죡
޷ȻϣǴӰ϶½
ϴԡΪ磬Գûˣһ£ҲʮԺӪҵȻЩҹĴϰ壡
ϴԡ޷ѳС㶼ټ˻ңһᣬʮСһȺ˻ң׷
޷ڻҵǰ̣ܿȫС˻ңҲһķ羰ߣĸﶼǼƷ
ۻҵĹ޷浯˵̻ң漴˵ҶҶҲ˵ˣ°ߵ·ϣõƬ¸֤ҶҶΪܵˣΪ޷ܵˣһÿ˸ʮ飬⣬ֻҪǲ뿪ôԶǵļң˵ģô˵ѾˣҲܣܹ鲻ЩʲôģǸСҶһ
޷ô˵ɾҪסЩģµķ϶ЩһЩӰ죬һ˿ɵɵĻǿ϶ĹӶ뿪


256 
޷ľƣЩףǵļңǲܲҪǣȻ޷ⲻ˵˵ѣʮĲڱĳǲܵ顣
˵޷Ϊһֳϰ壬ĴѾŻˣҲĺܺãΪ޷浱ˣСҶԺܺźĴʹҲǮã
Ĺ޷˿˵ȻҵİȫҪǿǷģйƵҲڷҵİȫҿ϶ṩǿı
޷֪ĻҪ߹ǵİȫùаȫУǹҪģûȫУԻݵĺʹ޷źڴЩҲ޷ĵܡ
޷˵ı̬Ҳ׷׵ͷʾ޳ɣûʲô
У޷ǺܴģǶԼϰҲΣ˴ź⣬Ҳôԭ
޷˵һϵеĴʩͬʱʱ˹ǵĴȶ˹ģ
Ϊ飬޷רŴ乫˾ԼһκеһˣϾЩ£򶼲ȿӵСܸЧıЩĳ޷ⷽ˺ܴ˼
˵סĵطϴԡ·̲ԶϴԡĵĺС޷רһ¥ṩǾס
ڼȻ˷ز˾޷ɴֱӾ͸÷˸绰ҸС͵ʩӣϴԡĺԺǸ¥
ÿʡһʲٵⷿѣֱ֤ͬЩİȫЩﰲĵĹ
ϣ޷澡ЩһܹԤҪľҪֵǸˣֻоֵǸˣЩ˵ķģ
޷һָоƺǸʼ϶иĶڰ޷Щ֣ľøķ
һڣ̩ɳ̣Ավ֣ҼҾļ֡
֣޷Ǳߵ𣿡̩˿ʵ
֣һװ˶ĸͷνýСƽͷܾóȭ·ȷǷҵһȸ֣ڷ̩Ϊ飡
ܣˣ϶־û⣡վԱ߻ص
ǾͺãʹʯͷǱ߶ְɣȶԸ£ȻһһڶԸ޷棡̩˵
ˣ
ˣǼȥ׼׼ɣƯ㣡
ǣֵ˵ͷĸ־ͳ˱׼϶ֵ顣
賿12㣬һSUVͣϴԡĵͣ
ͣº󣬲ûдӳˣ
Ҵ񣬿ŵ㣡ڸʻλ˵
˵˵ͷͳһİĿעӵϴԡĵſڣ
ڶ֮ǰѾ͹۲˺ܶ죬ʯͷһ㶼賿12㵽һϴԡزԶס
ⷽ棬Ҳ˺ܶ๦ڵȵ˽춯ֵĻᣡ
ϴԡĵʯͷæͷ󣬾͵̻ŷ˶ϴԡģ
ϴǸӳˣڼʻҵһӶ˵
ְĿעӵϴԡſڣȻʯͷ̣߳ͣǱȥ
ʯͷߵԱߣ漴ʹ򿪳˳
ϳʯͷӾʻͣ
ϣڸʻλ˵һ
漴ƽͷӷӣ͸ʯͷĳӡ
ʯͷסĵطԶҲʮӵĳ̣
ֵĳӽĸʯͷӺ棬ͼǰ߾ͳǰ֣ʯͷؼҵ·ߣҲˣǰǶֵûᣬ٣û̫г
ʯͷǰ濪ų۾ɵƯۺӾǰʻһ·̺Ͱѳͣ·ҲҪֵ·Σ
ʯͷѳͣº漴ͰѳϨ˻𣬶ֵıۣҲѳͣ·ϣ
۳ͣº󣬽һ˾ʹӳ
ʯͷ͸ӾһۣԼȭͷһЦ漴ʹ򿪳Ŵ
³ʯͷ峯ǰ˹ȥǺǣ˵ɣ˭ˣ
ĿʯͷУѹûʯͷ£
ǣңЦһ˵
ŶԭǷҵĹ鰡ĻǼҲඣǺǣʯүأû뵽ǼԼˣʡүˣʯͷһЦ漴˻Լ˶Դ
ǺǣСǣƾ㣿ǸôЦһ˵
ûǸǺ֪ܿˣʯͷȭͷһҪֵļơ
ȻʯͷҲСֻ⼸ˣͬǸȻĸӦʯͷоĵֻ¼˶ͨĻӣǶӣվֺĸˣóһɶ֮ǿϺܶ࣡
ֵһ֧̣漴˿Ժĸֻ˻֣ϣҵҪмＸأ
ĸֵõֵ˵ͷ׷ǰžͰʯͷΧ
ʯͷһЦ漴֣ɣ
ʯͷ˵仰ΧȻֱӾͳʯͷ˹
漴ֻĸֵӰʯͷ˹ٶ磬һˣҲֻܿһӰѣ
ǿƣĸֳгʯͷϮ
ʯͷֻ࣬ʯͷŭһԭٶӯƺһûܵǶٶӰ죬˲һĻ
ʯͷһ˵ı漴̧ȭͳһ˵ıȥǶ࣬ܿͷӦ˹һתĶʯͷһȭ
Ǻǣе˼þûܶʯүȭͷˣʯүϲʯͷȭͷһЦ漴ԭֳȥ
ĸҲܿ任ݷɢʯͷܣһ˳ʯͷ֣ʯͷʤ˱仯ݣʯͷЩ֣
ĴַɢʯͷΧͳʯͷȥʽ仯Ī⣬ʯͷվԭҲ仯ŸʽӦĴֵʽͬʱʯͷҲйǣ
ÿһУǶǰһǿ𺳣
ʱʯͷһͷͻĸ׺ݵҰǣͣĽɱ
ʯͷȻ֣Ӱýƺκ˲ԵĸʯͷݳһͷýͻһҲΪ
ĸ֣ͷҰǣͣĻλöʯͷɱ
ԽԽңʽ仯Ī⣬ЩӦӲϾ
飡
һҵ죬ֻһ˵Ӱںҹ˳ȥ
ûʯͷһȭֱӾһһ˴ˣ
һ˵£ʯͷͷϻƺɱһӣֱӶ˹ȥ
һ˵ϣҪ࣬ʯͷҹֱӦӲϾ
飬飬飡
ҵ죬Ħ죡
ֻ˵˳ȥֱײ·ߵĴϣ
ۣ
˿һѪ֮ĶԾһϰ·磬ⳡսˣһʽһڸǶ㣬𵽵ɱǷǳģ
ֿ۵ڵϵĴ֣Щ㵣ģû뵽ǰӾȻôţƣԼĴֶɵڵˣ


257 ͻȻֵĸ
˸֣ǳܰ쵽ģΪĴֵı£˽ⲻģǾԵǿ
Ǻǣò⼸²ðʯͷһЦ˻ԼԴ˵
ֿʯͷǣӣû뵽㻹Ӱе˼һˣ
ŶôǾԿʯͷ̯̯֡
ֵʯͷͻȻΧֱӾһǿƣƷǳǿѹ˴ĸо
飡
ֻӰײһ𣬷һͳײ
漴ֻӰڰвͣĴ
֮ĶԾ𺳣
˲֮££ӮԷǿ϶Ҫ˭ȴˣҪ˭һɾǻ˶Էʱ
ΪͷűڣȻʯͷʯͷҲ֣˵˲£˭ռ˱ˣ
ʮʯͷɴͣ
ʱţôҵĴ򶷣ĵҲǷǳģĴ򶼣ʯͷû⣬ֿʼмܲסˣ
ڴ򶷹棬˿ʯͷ棬ʯͷһ飬˫µ£ӮԷƴҲ
ʮѹʤûзֳֵĶͷǺ飬ʵʮеʱѾоԼ֧һֱʮУǶҧţ
飡
ʱΪ֧һΪһССֱʯͷ˿ɳֱ֮һȭֵؿڴ
һȭȥֵȥֱײͣںı۳ϣ
Լؿڸоӿһů
ۣ
ֱӴӿһѪ
ʯͷȭͷ˹ȥ漴ֱֵĲӣСһָ
ѾصˣʯͷԼ
ʯͷһֻ֣һֻȭֱӾʹֵС
ƺһɵĴҪĺʣҿǰܹѵȻʯͷһȭ°趼ֿܴи
ȭȥκģһ󷭽ʱʯͷ֣һӾͰָˤ˱۳ϣ
飡
һ죬ֱӰ쳣õı۳Ұȥһ飬Կʯͷ˶
һ𣬻ɢһ㣬Ҳ֣˿ˣΪ֣ǱҪӵǿĿȻһȭͱ˸ˣ
ʯͷһӣûҪסֵ˼žҪڴθһӣǾʱʯͷоһǿԼϮ
쳣Ĵ󣬴Щ£ʯͷĴ˸
֣
ʯͷĵһӦԷԵǿ϶Լˣ
ʱʯͷ͵ĻͷһɫӰֱճԼϮٶ֮죬ʯͷһ㷴ӦĻᶼûУ
ߣ
ʯͷƺһٶֱȥɼԷжôֲ
ɳȥʮԶʯͷһԼƽ⣬Ųڵڵϣĵվڵϣ
ȻʯͷоԼزһۣղһУԷĳٶ̫ˣ쵽ԼͷӦȸ֣м
ʯͷԼؿڣ漴ǰӣʵʲôˣ
ûйʯͷʻǿֵˣϽߣ
ǣָϽ˵ʹ־˱۳
ʯͷ״ɲǼˣ漴͵ǰͼ
ʯͷһվڶǸҲˣٶȷǳ죬ֱӾͺڱ۳ʯͷм䣬סʯͷȥ·
ʯͷЩۣԭಡһͳӳȥһ˿Цһ漴ӭȥ
飡
ʯͷӵȭͷֱӾײһ𣬷һ˻˻Ħ漴ʯͷֱӵȥȷȵ䵽˵ϣ
ʯͷڵϣҿʯͷ壬ȻһʵʯͷܵģʹʯͷоԼ첲飡
ģݽɫˣʯͷӵ˦˦Լĸ첲
ʱһѾųȥ·ϣֻʣʯͷǸӣ
վڰƵ·£Եúˣƣǳ˲ɢֻиֲ
ʯͷԴǰȥûΪԷǸֶ˿Ȼʯͷ϶ԷǸ֣ʯͷҲӶԷûиоصɱ
㵽˭ʯͷ״ͣ
ӿʯͷЦһû˵
գư˻ôģʯͷЩץָ˵
ʯͷƢǴ֣޷ԸëʯͷĹ㹦ģ
ӵʯͷӣʵ㣬ëңֱӸɵ㣡
Ϊʯүֽİţƣʯүү㣡ʯͷһ˳ʦ޷⣬ܶԷǺεȸֻ֣ҪԼĵˣûƹ˭ʹĶ֣ƾԲ䣡
ӣҿǲ֪ô
ģ˷磬û˭ҽӣʯͷЩ󣬱˶Լӣʯͷ˵ǱԶѿ
ʯͷǿˣֻҪԼ˭жոɲ󣬾Ǵ򲻹ҲҪ
ʯͷŭһŭƢ¶ɣ漴ֱӾͳӳȥ
ֵȷѾԽʯͷ׼ߣ
ʯͷȭͷںҹԵЩ΢΢һ࣬־߬סʯͷ
Ȼƺ޾߬סʯͷʯͷô˦ӵֿ΢΢վڵ˿öӶһ
ӣҳ㹦ұȻ㣡һߵ漴߬ʯͷһֱӾͰʯͷȥ׶Զ
ʯͷĵͣǾòϣǰӵĹƺѾﵽһֶ壬ʯͷƣԼҲδӵĶ֣
ʱǺǣ´ڼʱͲһˣ˵һ漴תʧҹɫС
˻
ߺʯͷ̲סһԼ󣬸ոǸ̫ײˣҪɱԼĻǼֱ׾٣
Է˭ʯͷüͷЩƣԷȻǷϵˣȻ϶ô׵ķŹԼǷϵˣΪʲôʱְء
ʯͷӣʵ벻ͨģˣϴ󣡡
ʯͷһ漴ϳʻ
һ棬Ĵֺܿ쿪ص˻̩סı
һʻɲͣԺ棬Ĵֻõ㣬ֻ˵ˣûʯͷڣ־ͲˣȻ˼ʱʯͷѾڵĿ첻ˣ
Ҳ֣˵Ļ϶һغˣò˵ҲӲӣ
̩Ĵַּر֪ˣ
ô£̩ЩĿ˵
ֵĹ̩˽⣬ҲǺܷģβûʰʯͷȻôصˣ˵ûʰпԭǾȻصˣ̩ƣѵܵĻᶼûУ


258 Ը̩
ֿɳϣԼؿ˵ܣ°ܣǵ͹ǸʯͷȷȷʵʵǸ֣ˣûһϣԲ·磡
ôӻģ̩ʵ
ҡǱһ־ȳģǸ˵ĹǼ֮ϣĸ֣½ҪǸʯͷϣֻص
֣̩üͷЩơ
ԷĹ򣬿ҲδĶ֣ܣ㲻ʶȸʵ
̩üë壬ԼʶȸְʶĻɵ޷ˣô鷳
ʶЩƣԷΪʲôԵ޹ʵĻǣ̩ʵ
ҲԷı飬ʶǼǸʶҶԷ棬Ȼǲñ֪Ŀܣ˵˭
˭ҲȷֻҪǵĵ˾УȻܾǣ˵ǵѣˣҲصˣȻطһ°ɣҲû㣡̩˵
ֵ˵ͷܣȥϢˣ
˵һ漴Ĵַ־ͷ˷䣡
ʱֻʣ·̩Լһˣ
̩һ֧ѩ漴ɳϣ㱨飡
ôӦûһˣһ˭̩Ҳǻķ̩˽⣬ǿ϶Ǹ޷йڣȻҲֽ֣ܳ
Ҿ˵ԷĹǸĸ֣ĻǿɾͺˣôһԸ޷ɾɶˣ
̩ףԷֿ϶ᵥĳǿ϶ǻʲôĿģһͻԼϲϣܶԸ޷棬̩Ͱѣ
ڶһ磬޷ϴԡģʯͷľԭԭĸ޷棡
ǺǣԤĲ࣬Ƿ̩˼ǶǲŰ棬Ǿúһ棡޷˦һ֧Цһ˵
ϴҾŲ̫ҪҪͻȻֵǸӣǿľˣ£һжûжʯͷ˵
ӣ֣޷߶˼漴ʵԷֵʱû˵ʲô
ûУտʼұʰһȻץ֪ͻȻֻ֣˵˾ߣȻûбˣʱӦòǷ̩ˣĻ̩¾ֱǸӶҶˣߺǸҲûҪɱҵ˼ԷĿֻǳְֶѣʯͷ
Ǻǣе˼˵ǸҸҿ϶ԲǷ̩ˣƾ̩ʵûǸʱҵôĸ֣ôĸ֣ôѾ۵ǣҹʰˣ
ϴǸӲǷ̩ˣֻ˭ˣ˭еĵ۹飿·ƽεˣʯͷ̯ʵ
˭˲ȷȷǷ̩ˣȻ·ƽǲܵ飬˵ģԷӦúҲ£ϣҲµӦò࣬ڻ˵Ӧû˭
ʯͷһЦԼԴӣǺǣϴô
ǺǣóʱȻͻ֣ʱȻ®ɽĿ޷ЦЦʵѾиףǲǣ⻹д֤
ĸ֣޷֪Ӧֻ¿˵з֣ĺǲһⲻǹư˳ɴˣ
ǲǣ޷һ㲻ףԷֵĿʲô
ӣȫûбҪСɫֿ϶ǵĿģ
޷֪УһֱȵԼķչûкͻĵط˵ӦòǰԼֲìܣⲻһ
ⷽ޷治ȷȻְ﷽ϣôҲ˵Ҫˣ
ϴ󣬼ȻǸô죿ʯͷʵ
ҷ̩СҶҪҪľסЩģĵҲ£޷˵
Уھȥң
ˣ̩ôҲǸϺ꣬סĵط϶أһʱҲҲҿֱַ˵һ°ɣǸ߿Ƽֶζ࣬Ҳʡʱ䣬ȷλúֱӹȥУ޷˵
ҸȻԼЩ˿ࡣ
漴޷óֻ͸ַ֪ͨһ£һ·̩סĵַ
ӵʱ䣬ַͰѵ绰˻绰ַ֪޷淽̩סλþڻ·15ţ
ϸĵַҵ绰޷кһʯͷ漴˿ַṩĵַǱʻȥ
˳·޷ѳͣһиߵȵı޷ͬʯͷ漴ʹӳ
ҵ15ţ޷濴Ժ棬ĵģ漴ͬʯͷʾһ漴һԾ˱棡
޷ʯͷԺûΣֱӾñš
ʲôˣ洫һӵ
ү޷ſڵһ֧˵һ
޷˵꣬漴һתʯͷʾһ
ʯͷĵ˵ͷ漴͵ǰһֱһž˱ϣ
飡
ķֱӾͱʯͷһߵڵأ
ʱ̩Ѿ˻һȻˣ޸ǿվ״ҲֻܶԸӶѣ
һΧŷ̩Ŀվſڵ޷档
޷ſڵ̣ɵľ˽ȥ
٣λôŸӭ۰޷˿Ц
̩վǰ˵޷棬ʲô
ʲôǺǣ˵أ޷淴ʵ
޷棬Ϊ㣬ǷᣬҪ͵ųԹ˾ɣ̩̬ǿӲ˵ʵȲ޷棬ֻóˡ
ŶԹ˾ǺǣھȻˣЩʱʲôˣԸҳĹǵʱô뷨ɣ޷Ц
ʲô㳡ӹҲ֪Ҳ㣬òҪ̩޷˵ҧֿ޷ɢ
̩ϾҲǸӣֿܵס޷ѹƽ˵Ļͱ޷ѹĴˣ
Ǻǣʹ㲻Ҳʹˣϣ޷˿ҡͷ˵
ǿɲһϣ
̩Ѿû˵͵أֻƹˤӲͷƤԼˣô˵ƴһƴлᣬҪǲƴĻǾһҲûˣ
̩һ£Χߵļھͳ޷߳
ʱʯͷ޷ǰ棬ֱӾͳǼıӭȥ
ͬģ⼸ҲǱִǼЩʯͷһ˶ԸԵĺɣ
ʯͷ⼸м仯ʽ漴顱ȭڵ嶼˳ȥݺݵ˦˵ϣ


259 ڴγ
޷濴۵ϵˣ漴ߵɳԱûһľУԼһ
ܣȰ㻹Ǳ𷴿ˣڷһ³Եͷ޷ɳŶ˵
޷棬㵽̩޷ʵ
ǺǣܣҲƴ˺ܶ꣬ЩҲףȫûбҪɱɱģӮһ˵˺ҳ顣޷˿˵
Ҳ֪˵ʲô˵ûҲ̩˵
ǺǣûϵʵⶼҪҪҪҵ뷨֪ڻĲҵǷϷس˾һɣ˵һҷװһʳƷɣһ򣬰ҳתøңȻԹԵǮϺϺôɪҲܲţ㣡޷ЦǺǵ˵
̩üë壬һԼķװʳƷԴ㶺˰ɣҳӼֵܲһڣǿƤ˵Ҳ1.5ڣ޷澹ȻҪһ£Ҫ
ǣ޷Ĺһҳӣذɣ̩Ц
ΣǺǣ۴ûΣӦڵ״ӾҪһӣţ޷һҪ̬˵
վ޷ߣᣬǾǿʵ˵ûƣǾͿվҪӱ˵ģȻǾͻ
޷棬㡭̩ҧгݵĺݺݵĵ޷档
ңҳӣҲøҲøǵӵ³ô
̩Щ޾ٴ룬ߵıѾ˵ϣֻĴѾˣǶ֣ǽڼ޷϶Ƕˣ
Ǻǣܣԣȥͬԣǲ˼ֻиһȥһˣģһóԺúȵź㣬ֻͬΪֹ޷ǺЦ
̩ף޷ǱթԼͼתø޷棬޷϶ǲŹԼ޷ҳӣ÷̩ôģ
1.5ڵʲһ
˭˭Ҳʿ
޷ŶȣѾ̵ķ̩ӾҪѾģôţ
ʱ޷ͻȻüë΢壬۾ɵ¥ϣ
ô޷氵һ
ʯͷվԱͬܵɵİ޷棡
޷ܵĵ쳣ǿǳɢĳϮķǾ¥ϣ
иˣ
ʱ޷沢ûиܵ˿ѹȸУʱ޷ܵѹȸкأصѹˣ
޷Զ϶˳ɱ˾Ǹӣ
û뵽ôͳˣ޷Цһ
̩ȻûܵѹȸУҲо˲ԣ޷ıԭȵıһҲһ
˵ո޷ıЩζô޷ı࣡
ǺǣȻˣǾɣ޷ɳ˿˵
䣬Ӷ¥¥ֳһӰӣգۼĹм䣬Ǹӣ
٣λ֣ͷô޷濴ǰӺǺЦ
ӿ޷棬Ǻǣû뵽ĹȻ¥϶ܸӦĵң
У̫ţ˶ѣǺǣ
ϻ˵Ҫߣָָ̩˵
ߣƾʲô
ûƾʲôֻߣ
ǺǣҪǲأ޷̯̯Ц
ΪƾǸס𣿲Ҵ߿ԣҪǸʵЩԴ˵
޷ӦĵǰӵĹһ㶼ѹԼԼ֮ϣ޷Ҳûʤ
٣۳ĹۻǸŰµģ㲻ܴߣ޷˿˵
ǺǣСǾ԰ɣ
˵һ漴ͳ޷֣
޷һͷ漴˵ϣƵվ
ʱ֮䣬ĿԵЩգ·Ҫֹһ㣡
̩˷׷׺˼޷ڳһλã
Ļ࿴ŶԷˣڳ˲ɵĴ˸
ֹӣֳڱƣֻ޷ӵӰײһ
飡
һҵ죡
޷ȭͷӵȭͷҵһĴڣһεɢȥ
һĦ
򶷲ûһֹͣӵļң
޷һĻβ߳ȥ˹ȥһ̧ȭ޷޷ԭѸ̧߿һȭ漴˻ƣ
ԣһҵ죡
ֻ޷ӵӰȥԶ˲ǿվ˵ϣ
ǿ޷ְһ
ͬԾ޷ĹȻǿԼҪǿ֣Ѿܾû޷ǿˣ
滥ŶԷ˭ûǰ
֮޷ͻȻָоһǿӱĳϮ
֣
ͬ޷վԭغ׵ľ͸ܵ
Ŷô֣޷аԾ
ѵһķֵ̩ôǿ
޷֪ӿ϶ǵľȷ̩ѣǿ϶ʲô飬ııʲô޷Ͳˣ
ľȷ̩ǲܵ飬޷ܺ棬ȷ̩ĿʲôжԷǺˣȻǿʵò˶ǰ
ֻǰһˣ޷аٷ֮ʮĿܰѷ̩סǱһǿֺ޷϶ûǸգ
޷һ˶һƽ֣һǾ۾񣬽߾ȫĴ򣬵ͬʱֵĻ޷ˣ޷ĹûдﵽǸز޷Ҳ޵еĸ֣
ô󣬱޷ǿ϶Ǵڣ
ǺǣôҪȥıҪ𣿡Ц
߷̩ĻڼϱǸ֣ȫԣҿ˵ףò˵ݵ˹ȷǿ
Ǻǣ·ǿ˰޷ǺЦ
㲻ǿˣԼʹ˵Ҳ֪ûĻǾ͸ˣ˵һ漴ſȥ
̩״ϽԼļڸȥ
޷վԭأûΪ޷֪ʹҲ״Է̫ǿˣ
ϴ󣬾ôˣʯͷһʵ
ôţոձǹǿҲܵĵǲҵǿˣȥǾûˣҶԷ϶Ǳʮֵİȷ̩̩϶ᱻȳȥ
ոձǹ޷ܵĵ֮ǰǿ϶һֱڿסԼʱɢ޷ǾǸԼʾ
޷㲻ףһǶԷ־˭ǶԷȷ̩ʲôĿģ


260 
ǲ޷⣬Է϶Ե޹ʵľȷ̩еĵۣ
ᣬû棬ûкô˭˰æ¿״ƺ̩ʶǲʶˣûɳְæˣ
ͻȻ޷ƺЩ֣
ϴ˵ǽô죿ʯͷ޷һʵ
İɣǲǣʱҲǵģ鲻ô򵥣Ǻǣ޷ЦЦ˵
ʻźı۳ϣӰͷϵһʮߣ޽ǵëЩףͷ룬۾񣬳
ӱӿȥҪһЩȽľɢͷһԴķӣ
СôӶڸʻλϵ˵
Сӵȷ˵ãʵԲ֮£ʱȥҿ϶Ķ֣ǿǺǣԿӺǺЦ
ӣֻһˣȷǺǾǿˣҲ߳Ƶ
ֻǽЩˣϲߵһû˵˵
Ǻǣǳǰ˰ǵ꣬˼ӺǺЦ
һˣǻᱻһ̾˿˵
̩ڳӺ棬ڸʻӣ˵лλ˵ľ֮ǣҿ¾Ҫ޷Сˣ
ǺǣлҲֻǷ¶ѣЦ
˭ˣ̩ʵ
Ǻǣμҵˣû˷̩
μңţ̩ЩȣʵμǾǻˣûʵ̩㻹ģϾ磬ȻҲ㡣
޷棬ǻ̽һҲڱضѣԷ̩˽޷ʵ޷Ӳ磡
ȷμңЦ
λһǰڷ̩Աߵ˵
ô˵ҲǵˣʯͷһȻЩˣ˵ֻ˵ǿǵţﰡ
УЩһ¼Ǽֱһ㣬Ҳֱһĳ˰ݣ
־Ȼܵһв⻹ЩҵĹԹԣλǿָһĻԼʵǴ
ǺǣС˵ǣһЦ˵
Ȼ˵ͷ豲˵ǿ׹һֱλǰΪĿ꣬ĵߣǰǵ֮̾һЩƨĳɷ֡
ʵҲ˵ûӵȷǵߣǶָֻǲ֪ʲôԭ򣬶ĵ͵ˣ
ǺǣСӻ֪ĲأЦһ˵Ȼ˵ЩĻ⣬ֻҪˣϲ
ȻǱϵûƣƫƫ˵ƣԾӦֵȷǡôȷ
λ֣֪پк£̩ں濪ʵ
һ仰̩Ҳʵص棬Ȼ̩ڻչҵδŴǸ˵ʲôˣ˵·ƽε֮ģԼ϶ʲôĿģ
Ǻǣܣǲ˵ˣҲֻٵ˼죬ʲô飬̸ˣǵֻǰӵμңص
Ȼô˵̩ȻڶʲôʶˣԵЩΣô˵ûԼ¾ͻԵ޷ϣ
Ӻܿ˻סı
˱ͣԺ̩һ˴򿪳žʹӱ۳
ȥɣأ˵һ漴򿪱ž˽ȥ
ڱĿ룬ɳŴѩѡ
٣˴ˣǰ˵һ
壬ˣŵͷ˵
ŶǰأֱԳƣĳǰλͣ벻ֹϵ
ôǰΪŰ£Ҳ⣬˵ˣʵŵҲû˸ߣŽһҲΪЩ߳ƵĴ
ӴʱŻأ
ҵΪԼ£νҲЩȻһǰ˭ΪһëͷСӰ£
УֻһëͷСӣ˸оۣܵΪʲôԸΪŰ飬ȻΪμһЩԭ
ˣʲô̸ȳȥˣ˵һ漴˳˱
ӳȥźǺǰһƣǺǣܣɣ
̩ЦЦ漴ߵһԵɳ飬Ҫлٳҷĳˡ
ǺǣˣⳡϵˣһӦõģ뽻ˣֻһֱûлᣬԾͽͷܽѣźǺЦ
̩ɵӣ̳ϵӣ׵Ļ̩ĳ̳޷Ǿһ湦
ܿĳҷĳȻϵңѣҷĳˣǺǣ̩ЦЦ˵
ǺǣܹȻˬ˰ҲЦһ˵
˷ܣ֪ô֪Һ޷ģ̩ʵ
ȻԼʱ˳Լ˵ʲôǿ϶һֱڰжԼ̩ɵӣ㻹ĵ
ǺǣܣʵҺ޷ҲìܣҲԸ޷棡źǺЦ
Ҳ޷ìܣ̩üͷ⵹Щȡ
ҵȷ޷ìܣԸ޷棬׻˵ĺã˵ĵ˾ѣҲ뽻ѣ޷ìܣȻҪ㣡Ц
̩˸һ£޷ìܣȻܺãǷ̩Щ˼ɣǿ϶ǲôľԼ
Ǻǣ٣ƾʵԸ޷ӦòѰɣ̩ǺһЦʵ
ֻ޷һ˵Ļȷѣ޷ıϼţϼӦ֪ɣ˵
ϼţ̩Щ㵣ϼŵôû˵ʵϼſ¶Ҫμˡ
̩ȣû뵽޷澹ȻϼŻϵֲĵôأؼҵʵǿǴĺܣ
ϼŵǾ޷δޣ޷飬ϼſ϶棬ƾҶԸЩѶȵģʹ޷Ƕ˵Ҳһܴʧ˵
ٴԸ޷棿̩ʵ


261 ˲Ϊ
ǺǣڻǶ޷ʱ˵ˣں޷û̫ľͻʱȶ״̬״̬ҲֻǴʱ׶Σ϶ҪͻҪԸ޷ҲԺ飬ΣǺͷģ˵
̩ţԼĲ࣬ųô࣬Ҫ˵ξԼʵĿˣ
˲Ϊ
⻰һû
Ǻǣ֪Ҫʲô⣿̩Цʵ
˿ڴѩѣ³һ漴˵֪ڻЩҵӷаЩҵӹֻҵʵˣпܸõĶԸ޷棡
ԼĲҵ
̩˵Щüë΢壬ԭ޷ѾһУԼڻЩеĲҵȻʡ͵ĵƣ
Ǻǣôӷ̩ЦһѾֱ˸
ܼ򵥣һǧļ۸Ҳҵת޷ⷽҲԸʡˣҲõıֱ˵
̩ţ
һǧ
ǺǣȻǳ˲¹ͷһǧ1.5ڵʲĿɹ޷һ޷˸ݣֱӸһ򣡡
ǺǣڿЦɣһǧҹȻģ̫󣬵ҲҪֵ1.5ڰһǧƺе㲻صɣ̩Ц
ſ۷̩˵ںͷ̩˵ǽթ̩Ųɵӣͬ޷һǳ׼ͻǰչģ
̩ҹһҷװһʳƷ㲻Ǵҵź޷ͬʱҪµԭҹĵƤҹƤعһĶңҪľλֵѵλã
˵޷ſеʵҹҹĵƤ
޷ŶԶˣҹĵƤδļڣ϶ǻᷭϼʱ1.5ڵ⣬ڵļֵ
̻̩ûз֣Ͼ˵ҲǻˣڻĿҲ
ҷ̩û뵽ⷽ棬ԭΪֻǿҹѣ
žһƥƤǣԼ¶
̩ҲˣʲôԼΪ˽ѣȫǹƨ޷ǾΪҹѣ
ҹ̩ǲܸţֻһǧ򣬼ֱͶûɶҲȥ
Ǻǣܣһǧʵ˵Ѿˣϣ޷϶㣬ҰԸǿһʵͶ룬ЩܲԼһ˳еɣЦЦ˵
٣˵һǧļ۸ҹҶ˵˼۸ҲܳܣҪҹĻڻһڵļ۸¶һǧ򣬺Ǻǣ̩Цҡҡͷ
ܣһǧȷ࣬ڿԼûУȻѾ̯̽ӣǾͲ׾ٵ˳ȥ޷棬Ϊ޷Ź𣿡źǺЦ˵˼вֲвĻ
ϴԡСҶҲŰģȻŲɵַȥ޷棡
޷Ǿ޷ìͷ׼̩ΪǷ̩Ϊ˱޷£
ףƾ̩ʵǿ϶ӶԿ޷棬һԼڹؼʱ̣ڷ̩ȥԱûеʱ
ڷ̩ͬϵ⣬׸׸
˵µһ忰ƺܾһжƿ֮ڣ
̩ţ˵ĻȷûԼѾУҪӻϺǿ»ЩѶȣŵİȻ϶Ѳ޷ģ
ǻ˵1.5ڵʲ̩׵˵תø˾תøˣ
̩Щԥ粻תøţŶ֮ô޷ץԼǮļ۸٣ֻһ򣬿Ǵ򷢽лӣ
٣һǧļ۸ȷ̫ˣԣͶǧܹǧ˵һ⹻Ե˰ɣ̩˵̶ȣҲò
̩ʡ͵ĵƣŸʡ͵ĵƣ
̩ûѡأ˭Ǯڴϰ׼ģһǧ㶨飬Ȼɵڶǧ죡
ǧ򣬾ԲһСĿ
Ǻǣܣ˼˵۸ҲܳҲһǧ򣬶һǮҶ̬ǿӲ˵
Ǿû̸ˣ
ٲ⣬Ҳ˼ҳӲתø㣬ȸˣ̩˵һ漴Ͷּʾһ񣬽žȥ
մ򿪱ţſԾɫŴīӶס˷ֵ̩˵ȥ·
ɳϺǺǴЦһܣδҲ̫μҿ˰ɣҷ߾ߵĵطշҵʲôˣ
̩תͷЦһ
ǺǣȻ㲻ҳתøңҲû취ϾȨҳξ㣬ʸɣһ˵
Ǻǣ˾Ҳ٣Ҳĵĸл㣬˵ɣô㣿̩ʵ
һǧͿˣԣҸһǧ򣬰ѹתøң˿˵
һǧ򣿺Ǻǣ٣Ҫҷĳǰɣ̩Цһ˵
Ǻǣ㿴⻰˵ģǴϰ壬ҵңпǮˣһǧѣԷ˵ֱǾţһëС˼źǺЦ
ʵһǧ㲻ʲôҲѹôһǧ
֮źͷ̩Ҫһǧ֪̩ѹԼϾһ壬ѹեǮһܶ˵飡
ҹӣ϶ȻһǧҲҪ͵ƤǿǲԶˣ
̩һǧžҪìܳͻͷ̩ͻȻȻİѷ̩Ļžʱ귽̩ˣ
ҹĵƤڱصãܿҹδ
Ҫ˵Զһû޷⶿һܿδ
Ǻǣ٣ҷôҲǸ壬թǷңǷҵںδ⴫ȥǷҿԶ̧̽ͷ̩Ц
˿ЦһЦг˲мû񷽼ңȷǲСļ壬ѹû£
ܰ⻰˵ˣ˵ҲӣǺǣ治ҾͲһǧˣЦ
ȻҵʲʵμңϻҪеģ緽̩ҲѾȫȥԸ޷壡
˵ѡڷ̩˵ǶǺݺݵĴ̩ǿ϶ǲͬ⣡


262 ǿӲ̬
ǺǣȻҷ̩ʵţҷ̩ҲǺǵģ˵ǲͬģֱ̩ǿӲ̬Ⱦܾ
ͬ⣿ǲ˼ˣҪǲ߲ͬģֱʲôʱͬڷȥͬǻǺѣǺǣ˵Ѿζ
Żһ˵ֵ꣬˾ͻ˷̩ǰ棬ȻѾصˣӦеְеģʹҲҪڷ̩ǰ棡
ǰµĴҲ˷̩Χ
ȻĴҲˣҲȵˣԶҲ
ʱԵЩգ
Ǻǣܣʱ㻹ͼôӦúڵ״Ц
̩ţ٣ҲǸݵѵΪҲֵƦå飿
Ʀå飿Ǻǣܣ˵Цɣȥ˵ĸϰ屳û飿㷽ܾûɹıû˭ȥںֶεĺڰ˼ʱҳЩûõģЦ
٣ҿԣǷǷнǷᣡֵ̩
ɣǶԸƽյĶ˵ûãܣ㻹ͼôһ˵
ܣǼͬⲻͬ⣡ʱǰһ˵
ǼǺǣǾ԰ɣŲмſվ󺹺ȫǸ֣
ּûˣԸ⼸׾ٵ飬ѾˣĴҲ˲̶ͬȵˣԶԸ⼸Щ֣
̩Ȼʲô򣬵״Ҳĳֵ˾⼸󺺵Ķ֣⼸󺺵Ķ֣ǻǰĸ֣ο϶ܲˣ
ԼܲΨһļоͷֵ˵ϣȳȥ취ʱŲ
ֻĴվǰ棬һҪֵӣ
ס֣̩ʱһ
̩֪ڶ־͵ڰ״ԱҪֹʱҪľ侲
ֻĴֻͷ۷̩ܣ
ֵܶʾһ񣬡ǲǶ֣ҪȻǻܸصˣ
ֿ۷̩˵ƺһЩʲô漴˵ͷӷİţ
ǺǣǷܹ˴ʶ尡νʶʱΪܣܳƵǺܰźǺЦ˼˵
̩Цһţ˵̫磬˵ּ˶֣һҹһǧļ۸תø㣬ԣ٣㻹ǱˣǷҲôվͷʺģ
Ŷ̩ⷬ˼£ɫܲÿǾƲԳԷˣȻôǾʹɣˣǹؽ棬ܳŵʲôʱ򣡡
˵һ漴ſڵĴ󺺾˽һһѹס˷̩ļ򣬶ּˣҲ󺺸סˣ
ߣѺŷ̩Ĵ˵һ漴ͰѺ˱棬ֵ˸Ҳ˳ȥм󺺿š
Ѻŷ̩Ǳȥҵڱ棬ҪƹһߵСȥ
СߵĹУ̩תͷ֣û˵ִڷ̩ôʱ䣬Ȼ׷̩˼
ʲôߣ˵һ漴Ͱѷ̩ͷ˹ȥ
ֿߵ󺺣漴Ĵʾһ񣬶ϺĬ֣Ȼֵ˼ʲô
õʾĴַ׷׵˵ͷ
ܳȥطǶֵѡ˵ңڶֵĻǿºӳȥ
ԣʱǱҪϣ
ʱͻȻȭ󺺺޷£һȭʹ߿ĴؿڴȻصˣһȭǰ󺺴ȥԶ˵ϡ
ֳһɲ䣬ߵĴҲ׷׶ֱ֣ӻڴ󺺵ؿڴȻֶڼǵĵ̣Ҳûرһȭȥûж㿪ٵĶһЩˣ
Щ󺺲ǵ࣬һ飡
󺺵غ漴ϽʹӵֻĴֹȥ
˵ӳȥȻսʱ򣬼ʹܳȥżò˶þͻˣľҪܣֻҪܵлȳ̩
ӭļ󺺣ĴֱӾͺǰ棬žͺͼ󺺽֣
ܣңҺܿھ㣡
Ҳ˷ʱ䣬˵һܿͳһߵСȥŵıСǴׯ԰ִ
󺺵˼״ȥ׷֣ǱĴĲסڲ׷֡
ܽСֺûೣʱΧǽһԾֱӾΧǽ漴˳ȥ
ȥŹ·һֱǰܣ·ϴһӾ뿪
Ĵֵˣܿͱǰ˸Ʒסˣ
ŵѩǰɫÿû뵽Լ˸ܵ
̧һʹһϡ
һȥ󺺵ǾѪôˣȻһ˵ܵǸʲôԵģ
һ㲻쭵ţȻʱ쭣
٣ǵʧȥ׷
ˣ˾˰ɣҵҪʲôУ³һһ
ų⳵ʻ漴һҵ绰ͤԱͣ
³ó绰͸ִ˹ȥ
ֲûаշ̩ʾֱӱǴ֣ˣڱһǳ˵顣
绰˼£ܿͽͨˡ
ָ磬ôˣڵ绰ʵ
֣Ͻȫֵܽеһ̸Һͷڻ˵飬ҪϹ֧Ԯһ¡ڵ绰Щٵ˵
ʲôˣʵ
ȱˣһ仰仰˵ȸϽ˸Ϲɣ
֪ˣټ̸ϹȥϲܵӦֵ϶ܽȣȻ鲻á
Уֻѵ绰ȥ㵽˾͸Ҵ绰˵
ָ֪磡
ҵ绰ټԼµȫֵܣһʮң
ټ˺һ˷ȰźõĽ𱭳ִ󱼳۵Ĵ¾ͳ
Ͼŵӣֵֻ绰ִģ
ָ磬ҵĳ¸ˣ㣡ڵ绰ʵ
ߣں·һҹſڣ˵
Ϲȥ˵һ漴͹ҵ˵绰
ʮҵʱ䣬һ۳ͣ˹еſڣӵĴҡ
ָ磡ڴһ
ֿۣ漴߹ȥ˳ӡ
֣أϳʵ


263 սμ
ͣڽ·ϣ̫࣬˵ע⣡˵
Դϴγһοˣ죬˻ǵ͵ã
ǻϣȻ׼жȡ˳ȳ˵
ָ磬ô°
μһǧļ۸ʴǷڻҹûӦ漴Ǿ˰ѷܸ˵
һǧģøɶ𣡡һ
ˣȱ˵ˣϽϣ׼ж˵
ֵ˵ͷ漴Ϳأͣڽ˻ϡ
ʮӵʱ䣬Ӿʻ˽·ϣ·ϣͣһĳӣ඼ǽ𱭳мԵĸۣʻǿ϶˵ע⣡
ÿ϶жԽŶԽһ£漴ֵĴֱӾסıʻȥ
ֱִӲģɱżУֲʹȸ֣Լ߱Ͼһٶˣʹɱţȳ̩ҲǺõģ
ڱ۳Ĵ£ƺƵĳӳɽŵĺʻȥ
ʮӵʱ䣬۳űſͣĳҲ׷ͣŽ𱭳ĳžʹ˿ÿʮŰӣɫĴ󺺣ÿжһƬҪѪսˣ
һӴ³󣬷׷׾ͳ۳߿£˹
ʱ򣬱۳ĳŴ˿ַֺ׷״ӳ
ֺվһ󺺵ǰ棬˻ֵ֣ǣμﹷľȻҿǵķܣ˵Ǹô죿
ɣɣɣ
Ĵ󺺾еƬ쳣㣬ò֪˻ΪĵӰأ
ãģ˵һ漴ʹͷμҵıſڡ
Ĵţִͷʼ˴ţ쳣ţеĴ󺺣ѾųӷΧǽ˱ԺڣֱһѴŸ˿
ôſ棬ȷһ㶯ҲûУ
ʱڱĿŴѩѣԱǿˡ
үѾŴ˿ڲֱҪǵıˣˮ㱨
ǺǣߣǳȥЦһû˿Ļš
ǿҲɳվŵĺȥ
򿪱ķţǰȫǹŰӵĴ󺺣ĻλεƬԵƣԵ𺳣
ȵվڽ¥ݽϣ־Ӹ£˺Сһû˿η壬쳣İ
ţϽѷܸǽվǰ˵
ƾʲô̯̯֣Ц
㣬㲻ǾͰı̤ƽˣֵ
̤ƽǺǣƾЩСϺףϵΰɣҵҪ̤ƽģЦһ֣г˲м
ʱǿǰվŵǰ档
λߣ˵ͷһǰվƺһӾͰѶԷƸѹסˣ
ֿӣ֪ǵ½ǿߣ漴˺һ־ͲӦĹôˣһʮˣԶ
ֵǣϣ̤ƽǣ
ֺһ漴Ĵźžͳӳȥ
ӿĴ󺺣ǿվԭһػŵǰ棡
طޣһӴźƬͳӿȥ
վԭأɵֱ̧ӾͰѳ󺺵ƬˣһȭȥĴֱӾ͵һƬ
ȭֱǿľˣֲǣʹûд˱ֻײ˵ķǵ֮ˣȻûһվģϲҽһƬ
һһĳһһıڵϣûһܴ߹ȥ˾һǽԽҲȥ
ǺǣҪ̤ƽҵıôǽһЦ
һҵʱ䣬һ˶˵ϣûһվģʣµһˣһ״վԭزˣôҲû뵽ǰ˾Ȼôǿ
⻹˰ħ
ϣֺһ
ΧĴһҧ漴ٴֳȥ
ǸӣȻ״Ⱥ󺺳ȥҲǰ״û뵽ôǿԼĻҪǿ࣡
Ѿƣڴ󺺳ȥĿ϶ֺʾһ񣬷׷׾ȥ
ڳңֺ˳ȥ漴˱۳
ϳֿʻ
Ĵ󺺣׷׶ӸɵڵأвмѾ˵£Ȼɱ˶ѾΪˣЩɱ˸Էıͬģ
ǿһĻڱΧǽԶһŸ˼Ƭ漴ĵ뿪
ϴԡġ
ʯͷһ۾ð칫ҵţ漴˽ȥ
ϴˣʯͷ˵
ʲô޷濿ʵ
ڸղţִһٶСǰŵıŵ˴һﳳҪȷ̩µǿ˶ȥˣʯͷ˵
ǺǣҾ֪벻˹ϵڻҲֻȸֲôˣ޷ʵ
ּˣʣµһҲʣ޼ˣϴ㿴ǲӦ˰ǰʯͷʵ
޷Ĳ࣬ĸ֣һٶ󺺻ܶԸģЩǿǵ½߰ǰĴ
ˣǹҧȥɣֲȿôɣӦóֵʱڳ֣Ǻǣû뵽žȻҲ˷̩ȻǸĻ⣬˼޷ǺЦһ¾ŵ˼
֪ϴ󣬶ˣҵ»˼Ǵ򶷵Ƭ㿴һ£ʯͷ˵һ漴Ͱ۾ùݸ޷档
޷ùһ£漴¶һ˿Цݣ
ƬϴԺܻõϣ޷۾˵
֪˷磡۾ӵ˵ͷ
Ǻǣ˴󹦣ᵽǱʮǮĽǸĽͣ޷˵
л磡۾ӸϽ˵ͷ
ˣ°ɡ޷۾ӻ˻֡
۾ӵ˵ͷ漴ת˰칫ң
ϴ㿴Ǹô죿ʯͷǰһʵ
޷̵ݸʯͷһ֧˵Ѿˣڵ˻Ѿûˣǿ϶Ҫȷ̩˵״Ӧôȣ
ôȣǿˣǣǼʹҲʧذʯͷ̯̯˵


264 þ
ǺǣǸҲԸȻǣʵǻһַһķ޷һ˵
ʲôʯͷʵ
ǺǣȻǱþѷ̩ȳſ϶ɷʵҲ㣡޷ǺЦ
԰ʱǿ϶ᱨҲΨһİ취ʱȳ̩ǿɾͷˣʯͷȻ˵
ǺǣϢɣò˶೤ʱ䣬Ͷ·ͻᱨ
ֺֿ뿪󣬾ڽ·ͣ
ģû뵽ôһٶֵȫ˽ȥַŭһ·˵
ֵһ֧̣黹㵭ӵʵֺ˽⣬ܶԸһٶ˲ϡ棬ֻû뵽ôɵĸ㶨
Ҳû취ʣµ˾ֻˣƾ˵ƴҲܰѷ̩ȳ
˼ȥ־ǰշ̩˼þѷ̩ȳǿҲҺ͹ҵ⣡
˭ͷɣ͹ҿҲֻ
֣Ǹô죿ʵ

ʲôָ磬ûɣ˱ඪˣ
Ҳûбİ취ǳӣѾûˣںʲôˣҪľǰѷܾȳ˵
ֵ˵ͷǺðɣһжģ
ڶһ磬־ͽӵֵı
ӾԱ漴Ͱ㱨ַ
ַӵ㱨漴Ͱѵ绰޷档
ιӣ˵ǼϢˡַڵ绰˵
٣ҵȻᵽ㣬һ޷ڵ绰Ц
Ͻҵ㣡
ҵ绰޷ʹϴԡ֡
˾ַ֣Ѿź˼֣⼸Ҳȫַ޷İţھֶˣνַĸ޷ĹϵҲ
βûдģĳ޷˽ţƾ˼άǾǲܺ;쿹ģڶҲ״ֻ˼˼һ¶ѣ
ʮҵʱ䣬޷ַİ칫ҡ
٣ӣ޷߽ȥЦ
ӣԺҵİ칫ַ֪Ʋ޷˵
ɶţûɶ˵顣޷̯̯˵
ӣں˵˺죡
ã۾ͱˣҪǱϵ𣿡޷ʵ
ϵˣǹȥȻһżңַ˵
Ǿͺãʱ䲻ˣɡ
ַ˵ͷ漴ԱҲַĸֱʻ˾֣
Ȱŵģַȿӵֺˡ
ִֺ򿪳˳ھʻǰ޷棬ľȣ
޷棿ֺ˵
٣λּ˹޷ͷЦЦ˵
ֿڸʻϵַȷûȷǾ죬޷ôܺ;һ޷֣ʲô˼
ô־ʵ
Ǻǣ۳ǰǶԸţȳǵķܰ޷ǺЦ
ϻˣȰ참ַ˵һ漴ŵıʻȥ
ֺһֱĿ޷棬޷ѹͲˣԼϺûеС
ʮֵʱ䣬ַĳӾűſͣ
漴ַ޷滹ּ˾ʹӳ澯ϵļԱҲ³˹
ţַ˵һ
˵ͷ漴ߵſڰ˼塣
ûһᣬˮӱ˳
Ǽλʲô飿ˮʵ
Ǿ죬һҪ鴦һ£Ŵ򿪣һʾһԼ֤˵
ǵһᣬһȥ֪ͨһ£ˮ˵һ漴תֽ˱
ˮȥַ޷˵˵Ż᲻ˣа
ˣˣûϵܰѷ̩Уץţǲܵ飡޷ֱ˵
Ǳˣַ˵
Ǻǣô˵ҲһۣôС㵽ʱ仹£һһڵĳԣ·һһߣɶëߣ޷̯̯˵
Уַ޷档
ˮȥû˳漴ͰѴŸ˿
ַ˻֣漴ʹһﾯ˽ȥ޷Ҳ̸ں˽ȥ
޷һ۾Ϳźͷ̩ˣֻǿûг֣Ҳǣ˵ҲǼùˣȻô
źͷ̩Զ˵ǰ滹Ųˮ
Ǻǣ־ֳֵ˰Цһ漴ӭǰȥ
ʱһǫ飬һʿԵǫǫӣ
٣ֺþò޷ǰ֣˾Ǻֵһֻ˵ﶼףֻϵϷˡ
þòþòֵ֪к£ЦǺǵʵ
ȷЩ飬ⲻܵҵ־ֳ˵Ƿн˷ܣ޷ָָվڼֺ˵
ǷнǺǣⷽܲúõĺȲôѵȲҲǷǷнǵĻ˷˼ˣ̯̯˵
ǺǣǰⲻҲֵܸɳ飬Ҿǵȷ޷Ц
ǺǣᣬᣡЦ
ɳϵķ̩޷棬飬Ȼ̩Ҳָܰˣʲôشİ뷨ɹصĳͻһǲܰģ
ܣȷȲ𣿡ַǰһʵ
̩֪ѳɶ֣Ե˵ͷ漴վ˵ҵȷȲ裬ʱҲõˣˣҲˣ
ȻᣬǾɣַ˵ͷ˵
̩޷棬޷Է̩ЦЦЦζֻȷζģӷ̩Ҫ޷У
֣֣ߣ̩˵һ漴ȥ
ֵܣ˼˹Ҵ־ֳǸʱԷ޷˵һ漴˰ַ֣ͬҲ˱
˱޷溰ס˷̩
ʲô飿̩ͷ޷˵
٣ûɶ飬뷽ڵȿڲ裬ĵ顣޷Ц
Ȳ裿飿֮ʲôĵģ̩ʵȻ֪޷Ŀģ޷Ǿ̸ҹ顣
Ǻǣģϣܸӹ޷Ц
Ҫǲȥأ
Ǻǣȥûϵ۲ǿ󣡡޷ǺЦһ漴ͷǰһ̽˵ܣо㣬һβһŶۿѺ㣬Щ飬ֻһΣ
̩޷棬Ȼ֪޷˵⻰˼޷ַһҲǸ̩һѣ


265 ԹԸ߰
Ǻǣܣúÿһ£Ҹҿ϶㲻ߣСʱڣڴλصǸʵߣȫṩ޷˵
̩˼һᣬŵʵ˽ģ޷ûŻԼȫڰСʱڰԼץϾڻŵĵ̣
ڱŸץȥ״²еڶλˣ޷ܺ;һǾ˵;ϵһȫʲô鲻֪
ãҸȥǣ̩˵ͷ˵
ǺǣҾ֪ʶ壬߰ɣ
޷кһǰ治Զһϣ̩Ҳȥˣַ˾췵˻ȥ
˱޷кһʯͷ漴ʯͷͿϴԡġ
Ժ￴޷濪ߺˮͷص˱档
ү̩޷浥ϳˣˮ㱨
޷棡߶һһޡ
ǴˣȻ׷̩޷ϳʲô˼̩ϳҲӵıڷ̩һ룡
ܣ㿴Ǹô죿ˮʵ
֪ͨһүӰɣүӵİţų˼һ˵
ֻȫǶ޷棬ôˣʼû޷һˣҲΪֵĵˣ
ϴԡġ
޷Ĵ£̩޷İ칫ң
ܣɡ޷ЦЦ˵
̩޷棬漴
˲˵ҲΪʲôˣǸ۸һҹתøң޷ֱӿ˵
̩ɳϣЦһ˵һ򣿺ǺǣŸһǧҶûͬ⣬һеõҹ
ǺǣۣһˣҪ֪ǮֵǮˡ޷ǺЦ
˼ҲͬҪҵ
ǺǣܣˣôҪأҪ˵̫ˣֻ÷ףڵĴۿɲţкܶ취ͬ⣡޷̯̯˵
̩Ķ޷ʵ
ҲģҲ£ļˣǱҾͲ֪ˣ֪žԲһװݵˣҲ㣬ӦûļɣʱһǺǡ޷ζ˵
̩޷ô˵üͷƺ޷Ǹ̩һѣȻļ˶Ӳڻ뱨ǵĻǿ׾ٵ顣
ּ̩ٵˣĵĲԼİοԼĶӼˣĵģԼ˴뱲ˣˣĶӼ˲ͬǷ̩ǣҵģ
޷˵仰Ƕ׼˷̩ģһз̩
̩ԥˣԼѾûʲô֮ˣǸ˵˱ԼĶӼˣ
Ǻǣܣ룬ĶӣǷҵи⣬һӣڶǮҲĶӰ޷ֵ
̩Щ϶޷˵ûԼһжҪԼĶӣԼĶӳʲô飬ЩǮʲôã
Ǯֻһֹߣȥ
и̩˵
Ǻǣܣɶ˵ܴӦȻͻӦǮһ򣬶һҶ޷˵
һϺȻҾ͸ǩתú̩ͬ˵
Ǻǣ˵ֻҪӦǩתúͬЩС飡޷˵
һҪ֤Ҽ˵İȫ⣬Ҫ̩˵
û⣬Ӧ㣡
Ҫô㣿
Ǻǣܣ⻰˵ľͲˣȻﻹǿ϶Ҫңûѡң޷̯̯˵
޷˵ûʱˣֻ̩ѡţ
ʲôʱ̩ʵ
ǾͿԳ
Ǻãһ磡̩˵ͷ
ڶһ磬ʯͷͬ޷һŷּ̩Ϻȥ
Ϻľ벻̫ԶǲҲҪһʱ䣬ϳϺ¸ٵĻѾˣ
·ϣ޷ʯͷһᳵӵʱ˸٣
¸ٺڷָ̩£޷濪̩סıʻȥ
ϺǴ壬סĵطȻҲܺ
ڷָ̩£ʯͷܿ쿪˷ұ
˱ǰʯͷѳӾͣ
漴޷淽̩˾ʹӳ
޷վڱǰǰıЦǺǣסĵطȻҲ϶ֵưɣ
һǮ㲻Ǽֵƣ̩˵һ漴ȥ
̩߽ҿһ£漴üͷƺʲôԣ
ƽʱԼԺ˿ɲ٣ˣǱڣԺﶼܿһҲûУ
ʱ޷ƺоӱ洫һɱȻɱ̩ûйǸоģԽܵɱԽ
ˣ޷澯˵һ
ã̩ƺʲôѸٵľȥ
޷״ҲϽų˽ȥ
˱ǽһƬֻһӰѸٵľʹӴǱƴ
ʯͷϽ׷޷˵һ
ʯͷ˵ͷ漴ǰһ׷ȥ
ܣ̩ЩıܵĲ˵
޷濴۷ܣһ˿Ѫ˺ǿ
֣֡Щ˵
ܣ˭ɵģ̩ʵ
ҡҲ֪˵һžʹӿ³һѪ
ܣܣ̩ŷܵĲ˵
޷վԱߣ۷ܣ漴Է̩˵ܣҿүص˹ΣڵϦ
̩һɣ漴תҲԼʲôӲˣԼĶӶûˣ˼ɸëӣ
ܣϽȾҶӣ㲻ҪҹǩֻͬҪܾȻҶӣʲô鶼Ӧ㣡̩˵
޷濴۷̩һ֣⻹ҪллǸܵĺˣȻ̩ôϣ
԰ɣӷүܵ˲ᣬݻһʱ䣬ȻϽҽԺ޷˵
Ͻ̩ϽͷӦ
޷ߵܺ棬漴ȶһƾ˷ܵĺ棬Ȼ޷治ܽȫ͸ܣϰ֮ˣעصľ޷治Ϊôһ̫ķԼԽܵסУڽʲôǾͿ컯ˣ
޷һ漴˵ˣӵʱסˣϽҽԺɣ
̩˵ͷ漴͸Ͻ绰оȻ
ʮҵʱ䣬̩ǰһȻż״ҽ˽
󣬷ܾͱ̧ϵܣ漴˾Ȼ̩Ҳȥ
һȻĺХʻ


266 ޴ľ
޷沢ûиȥڻڵʯͷƾʯͷĽŷ׷ոǸӦò£
Ǹ˭޷Ҳܲ¸ţ˳ɺ벻˹ϵ
޷ڱʮҵʱ䣬űķű˿ʯͷһ˽˱ʯͷʰĲᣡ
ϴҸץˣʯͷ߽˵
޷˵ͷ漴ǰӣʵʲôģ
ӿ޷棬ȻûнƱ磬ֱӿ˵үӣ
ү˭޷ЩƵʵɴû˵ﰡ
ιӵĸף˰ɣ˵
ŵĸף޷Щۡ

Ѱµ˵֪ʰ㣿޷ʵ
Ǻǣ֪֪ү˵ûаν֪ҲûϵЦ
ǣ۷ϵţƵӰ޷治м˵
㣬үӣǲ𣡡
ǲ𣿸㣬¾ûǲˣȥϵţѹͲ㣬ҲΪ㣬Ҫлл㣬֣ҹƷ̩²ôľģǺǣ޷ǺЦ
ӿ޷棬û˵Ļ漴һȳһյľͳ˱
ϴ󣬾ôˣʯͷʵ
߰ɣɱҲ𲻵ʲôã飡޷˵
ʯͷ˵ͷǷ̩Ǳô죿
Ǻǣʵʵ˵£߰ɣһҽԺȥ޷˵
ʯͷ˵ͷ漴ͬ޷һ˱ֱӿʻϺҽԺ
ҽԺ޷ʯͷһ£漴ֱ¥
ڼҵſڣ̩һݵڿϣֺվԱߣ
޷ʯͷûйȥվһ̣ӳǴ˷̩ģ
ûãҵžʹ˿ʿŷʹӼ˳
̩״Ͻӭȥ˼ܣֻûлӦ
ҽҶôˣ̩һʵ
ҽժ¿֣̾˿˵˼ѾˣӵʱǱסˣֻǿԺ˴ˡ
̩üͷҽ˼ҶԺͳΪֲˣ
ܣѾˣȻпһ죬ʲôʱ䣬Ҳȷһ£һ꣬ʮ꣬һҲѲһжδ֪
УҳǮҪǮҶҶӾѹ̩Щ˵
ܣ侲һЩѾˣӵĲ飬ǻ취ҽԺ˵
ֲܳˣҲ淽Ҫ군ˣ̩ѾˣҪǲܵˣΨһİ취뾡һа취÷ѹ
ܣӵѾ֪˭ˣ޷ǰķ̩ļ˵
̩ͨ죬һɱʵ˭
ţ޷˵
ֻ̩Ƿ̩û뵽ôͶˣ˵ʵ̩ЩڣӦţͲܷˣ
ȻѾˣҲûصأڷ̩ų˳ޣֳ޷һжģ
ѪծѪ
ţ̩ҧɱ
ԼĶӶѾӣ÷̩ôޣôŭ
ܣ˵㣬ҿǸϵļʱȻӿ¾ͻûˣԷҲˣŷӵȥİ޷˵
̩޷棬漴˵̸̸
Ǻǣ̸ʲô˵޷̯̯˵
ҹҿһǮҪȫתø㣬ҪӦңҶӱ𣡡̩˵
𣿡޷淴ʵ
ֻҪӦҸҶӱҵҹȫ㣬㲻ӦңɱңҲתø㣬ҶӶˣһҶںںҿȫ̩˵
̩ʵȻԼҲǲСӵģ׻˵ĺãӼ˻ҧˣĴ̼£˵ıǺܾ˵ģ
޷˼һᣬԼŷͻиϣӦ̩ΪҹȷСԶԶ1.5ڵļֵ
޷ģԼҹļֵʮϣ
Ǻǣ㱨û⣬Ҳ˽ŵʵ˵ɱ˾ɱģҪʱ䣡޷˵
ãû⣬ˣԸȫĲҵðٷ֮ʮļ۸תø㣡ֱֶ̩޷׳ȥһն
ȫҵðٷ֮ʮļ۸תøԼ࣬Լ͵ڰ׬ٷ֮ʮһʴ󰡣
ҷ̩ĲҵȻڻУϺһˣܰĲҵ㵽֣޷Ƕ޷ʵһ룡
Ǻǣܴ˻棿޷Цʵ
ҶӶˣΪһбҪƭΨһĶӣ˵˾ˣұѪծѪڴĴҲ⣬һᾡ춨ûƱŷһЩȽ豸ƣҵЩҵ˵ѾҪˣ̩̾˿˵
޷濴̩ı飬ǻˣ˵ʱл˵˼ΨһҪǾǱоԼĶӣ
Ȼ̩ҪľǷھϣڱֻͨʽ޷Ҳûа취İ취
޷ԸҲ飬ʹ̩Ҫ޷ҲŷͻҲ˵̩ٷ֮ʮĲҵ޷ڰ׼
Ǻǣܣȥɣʣµһ޷ЦЦ˵
ڶ죬̩̰˷ɻֱӷɵŷ޸ܽȽƣǷ̩ΨһĺǻڴĴֻۣҪܰѷܸѹҲֵõ飡
ڻҹ޷Ѿͷ̩ǩ˺ͬװʳƷ޷һǮ͸㵽ˣҲú󣬻иڵԼ
ֻҪԸţôҵĲҵԼðٷ֮ʮļ۸㵽֣ⱣعʮңЩǵ޷׵õģ
Ȼ޷֪ô׾پ͵õģҪԸҲǼ׵飬Ȳ˵μҵʵΣǿ˾Ͳô׶Ը
ص޷̾ͽ˷װʳƷ
ҹ޷濴еĲǹӪ󣬶һеҹƤδֵ
ĻƤǮǺĺܣ
Ƿ棬Ǿɵȥɣҹķ˴޷棬žͱעˣȻ޷֪Ŷ鲻ưոݣ
֪У޷Ѿھ÷ͻ
һɽݲö˫սҲ飡
ӹְ̾ѷװʳƷú޷濪ʻȥ


267 ѻǹɱ
յſڣ޷ĵ绰
޷óֻһ£绰Ȼǽ褴ģѾͷΪ湫˾飬סڹ湫˾Ҳһܵʱûˣ
٣С褣޷ЦǺǵľͽ绰
磬æʲôأڵ绰ܲ˵
˵أæأѾܾûС˹Բ˯õģƵҪ޷汧Թ
˰㣬֪컬࣬ᣬҪؼң湫˾ңڵ绰˵
٣æˣϹȥ㣡޷˵
ڹ˾ſڵ㣡
ҵ绰޷ЦЦ漴ֱ褵Ĺ湫˾ʻȥ
湫˾Զ޷Ϳվڹ˾ſڵĽ褣һСһС黨ȹӣ崿Ư
޷ѳȥ漴ڽ褵Աͣ
٣ӣ޷ѳҡŽ褺һ
褿޷Сͷ漴ıƹͷ˸ʻλã
磡ϳЦĽһ
٣С褣÷翴ûУ޷˵žͳ褵زץȥ
УݲҲɣ־ʹ޷צ
޷ˣŻռԼıˣ
ȻˣһŮûݣҪľǱزһԣ
ߣˣûݣһ˵
٣ûݰ۸Ҫһԣܾûһоˣ޷˵һȽ褷Ӧ޷־ڽ褵زһѣɸеԡ
Ȼûݹûݣƺͦˣ޷Ц
ᣬûû˵˺죡褴һ޷˵
˵ĿǺûѵ˵شǺûûĸŮԸ˵ԼСɣ޷Խ褼˼üë
ߣ컬࣬ˣ褰ͷһƲ˵
ٺ٣ˣ۲˰ɣߣԷȥ޷§Ž褵ļ˵
⻹࣬߰ɣҪ㣡˵
ãԸһӣ
ߣǳ㣡
޷ͽųͿһ
޷ͣ³ͬһ˽ȥ
棬޷һЩԵĺȵģ漴죡
С褣ĵô޷ʵ
ðɣ⼸˼棬ȫǼҴӵĻƽʱβ褵˵ͷ˵
٣ǿɺð㿪ʼǿ£ˣò˶೤ʱ䣬ͳΪʵһ˹޷˵
褵˵ͷ˵ܳΪһȻã⻹Ҫлܵڹ淽Ͷؽң˵ʵǽܣǻء
޷浱Ȼ׽үӺͽ褵ĹϵǽүӶӵ˽Ůôˣҵ褣Ȼ϶ҪúöʵڽȱʧİүЩҲӦõģΪ棡
ǺǣȻǾͺúðջᣬۻиŹ޷Ц
һŬһץסλᣬĻºڶΣȻϧ褵˵ͷ˵
ڸоô޷ЦǺǵʵ
оܲʵҶԽֺĸо˵ĸоˣǰʶһǺǣֻǸоôʶִء˵εҡҡͷ
ڽУԼһûҪСݱ΢Ͳʶݵˣ
޷濴Ž褺ǺЦЦûи߽үү㲻ͽʶһŮ޷˵סˣ
޷治֪褵֪һʲô״̬

Ǻޣ
Щ޷涼ȷԻǵȽȶ˺˵Щڽ褱˵ҲȽϺã
ˣС褣ûи˵ʲôرĻ޷ʵ
رĻʲôرĻƵʵ
йؼ֮ͥĻ
ҡҡͷ˵ûУܴûжЩչңܹİɣҵүү
޷˵ͷ⻰үҲý֪飬ڲʱ
治֪С֪үүһʲôķӦ޷氵̾һҡҡͷ
ǺǣҲо˲ܿ㣬ȻҲỨôǮ㣡޷˵
ǰ˵⼸棬һͰҵϴ褵
٣Ǻðʱڰһѣʱ벻춼ѣ޷˵
褵˵ͷ޷棬ʵڽ˵ں첻Ѿνˣ֮ԽôƴĹ޷档
޷ߵַ£ĸŮ˶Լݱ񣬼ʹ޷治ںﻹʼôһܸоڣԽҪŬʹ治ǣҪԽǣ
һߵģȻЩ޷˵ν޷ѹͲں褵ʲôݣ
޷˵صģǱ֮
ǽ褲ô룬ǵŮ⣬ΪֻԼɹ̹Ȼĺ޷һ޷ӵбŮ˶ν
һŮ˰һı֣
ڽУѾ޷޷԰ˣ
ȻְǰͿԼ㣬ǰ㣬ŻԼʱԼһн㣡
Ů˵뷨
˵ֻҪ褳ɹˣԼһͻԥİԼ޷棡
Թ޻ڣ

극޷ͬ褳һ˲
ɫѾ
˳޷ͬ˻ȥ
ʻڿտ·ϣ·һϡ٣гӾ·ǰͨ޷С·ǻرıؾ֮·
޷濪ųӣİѳͣΪǰ治ԶŴ·м䣬סǰߵ·ȥǲܵ飡
ô£ûδ磬Ҳû´ģôд·ϣڸʻƵʵ
ڱܵķӦ޷ܿʲôˣ
˹·ϵģǺǣ޷ЦЦ˵
˹·ϵģ˭ôȱ£ʵ
˭֪ǵģСһ㣡
޷˵һ۲·ԵĶ·û·ƣһƬôѹЩʲôҶԷȻбǾͲ׾ٵı֣
С褣ѳӵĴҡȥ޷˵
ӵĲһĺĤԲҡȥѹ
褵˵ͷ漴ͰѴҡȥ
ҡϲ޷Ͱֻ˳˽⣬޷ȻҪעһЩ
óֻ޷Ͱѵ绰ʯͷ
ιϴ󣡡
ʯͷϴ˵·ߣе顣޷ֱ˵
ϴʲô飿ʯͷʵ
һ仰仰˵ȹ˵޷˵


268 ˭ôƵۣ
õϴϴ˹ȥʯͷӦһ
ҵ绰޷۲һΧΧǹ֣漴޷濴۽褣С褣Ӻȥ£
褵˵ͷ漴ֱӴӸʻλ˳ӵĺϡ
磬ڸô죿ںЩĵʵ
ģѾ绰ʯͷˣڵȻᣬʯͷϻӦǣ޷˵
޷Ҳ˽·ΧȻ׵³ԷǹֵĻԼһ³¾ͻᵱӣ
޷ɴѳĿҡҡֱӲڳϣԷԷֱǹ͸˵ԼԷǹֵĻЩ£޷ȻҪСע⣡
·ߵĲݴУӰͣڴܶĶ޷ĳӣ
ڰףСӹİȻѳϨ𣬵Ҳˣһ㶯ҲûаڲݴеһӶŶ·һ߲ڶ״ɽݴеĺڰ˵
޳ȱżȵȻᣬǵıؾ֮·ؼҿ϶ҪѴŵ³ڰ׶޳˵
ںڰ׵ĸ첲£һѾѻǹ׼޷泵ӵķ
ڰ޳˶·ϲԶĶųߣ޷һ㶯ҲľͶڳ棬˫лʵľ棡
Χĵģһ㶯ҲûУ
ʮҵʱ䣬ͻȻһǿʯͷŴ·ͣ޷泵ӵԱߣ
ʯͷ·ĺ棬ͬʻ𱭳׷ͣ޷泵ӵΧ
𱭳ͣºʮɫĴ󺺾ʹӳΧһǽ޷ıΧ
ʣµʮ󺺷ֱɢķʽѲ
ʯͷ򿪱ĳ˽ȥ
ϴô£ʯͷϳʵ
Χоѻ֣Ҫɱң޷˵Ѿܵ·Եɱ
ʲôˣʯͷʵ
עѲ飡޷˵
ʯͷ˵ͷ漴³ʼѲ
޳ȳɣѲˣڰžѻǹ۲Χ˵
ڰ׵λ·Ա߲ԶһСϣԼ·ң޳λþͿ·Ҫ࣬ֻʮԶ
޳õڰ׵Ѻ漴תȥ
ʲôˣһۼСܷһܵĺӰ漴
СһֱΧ˵Ŀ⣬漴׷׳޳׷ȥ
žžǹװľѻǹֱǰϣСֱӵڵʹĺ
Էоѻǹұ׷ˣʯͷֹ
һ漴׷׾ֹͣ˽Ų޳ӰܿʧҹɫУ
ʯͷ˻֣׷״һ󺺷ص·ϡ
޷ӳϵһ֧
ϴˣֵܰǹӣԷоѻǹڸߵأ׷ֻеǹӵ£ӶԷĹʯͷ㱨
֪ˣȰֵҽԺɣ޷˵
ʯͷ˵ͷ漴˾Ͱ˵СͽҽԺ
⼸ǰѶ·мĴ˿
ϴ㿴˭ģʯͷʵ
޷ҡҡͷҲȷ˭ŵĻھͶԼ֣˭
ԷȻĶ˾ѻǹֱҪһ
ӶԷǹ˵˵Է϶ǲԸⱩ©ݣԼʲô
޷벻ͨԷɱԼĿʲô
ʯͷѵͷַһ£ܲܵʲô޷Ը
ȻһҲ֪ԷϢҲֻܴӵⷽˣ
飬޷һǲҷɣѻǹǿײеĴڣʹ㹦ڸߣ˼ұһǹҲ֪
֪ˣϴ󣡡ʯͷ˵ͷ
޳ܵɽͺڰ׻Ϻ󣬺ڰ漴ͰԼľѻǹװ˺棬ȻŽһĺɫ档
MDԷ̫ˣȻһֱȵڰ״һ䡣
ôˣƾǵĹȫԳȥõǽˣ޳˵
޳ͺڰףһó񶷣һóǹжһԶһνϣ
Уϰ彻ζǲܳ棬ֻԶɱȻô鷳ڰ˵
㿴Ǹô죿޳ʵ
ȻؾƵϰ֪ͨһ£ϰİŰɣ
Ǻã߰ɣ
漴ڰ޳˵ӰʧҹɫС
صסľƵ꣬ڰ׾ͰԼİŵ˴ϣŴӶóһûùֻֻϾ͸νϰ˹ȥ
ϰ壬ûаɣڰڵ绰Щ˵
ô£绰ӵ˵
С̫ˣѳͣºһֱʹڳûڳϣǸ޷ǵľλãԲ׿ǹڰ˵
֪ˣûб©ݰɣʵ
ûб©ϰǸô죿ڰʵ
ûгɹԺ϶зȵһȰɣж֪ͨǣڵ绰˵
֪ϰ壡ڰ׵˵ͷ
绰һߣڰ׿еϰ˵Ͱѵ绰ҵˡ
ʮңĸ׳һ˲ţʻòƽˣ
ڶ磬޷˻֣ʯͷ͵ֵӵˣ޷浰۵ǣӵûлκεȻӵֽţ
޷壬˵⣬˭Ҫɱ㣿ַڰ칫ҵɳʵ
޷ַԱߣҡҡͷţҲû˭ɱңһǸô۵ɱң
˼˵Ÿɵģ㲻˵𣿡ַʵ
ٷ֮ʮĿܲţҷŶַʽȻаٷ֮ʮĿģֿԺС˽ţܶǹҲ֪ᣬǹǹȫʲһŲɵӣðգ޷򵥵ķ
޷ôһ˵ַˣţ벻£ֱϾѻǹжĵӣĳް
㿴ô죿ַʵ
ӵ²֣Ҳûİ취ˣǾ仰ɣ޷˿˵
䣿Էþѻǹˣ磬Ǿѻǹ㻹ܾס˵ĸطͻһǹ㰤һǹ¾ͻܵˣַ˵
޷濴ַ飬Ц٣ӣڹ
ߣ˭òãΪ죬ҵ񣬲ȻҲĹأַһ˵
٣㲻ۣôŸëۻûء
ӣ˭ˣ˲źأ
ӣ۵Ĺػˣ޷Ц
ãҪһץһѣ
ǿ
ӣҪˣû±Ž㣡ַ˰˵
ðɣȸˣ޷˵һ־ַزһѡ
޷棬˶ӣŪ㣡ַ˵žҪǹ


269 °æ
޷ַܸŪԼĻᣬһ̵ĿŹžܳ˰칫ң
˾ֺ޷沢ûа£йԼ£޷ܷ²Ź֣ȻԼ㲻ЩüĿ̸һ£
ڻǾǱ޷ʵϢҲ޷ͨ޷治֪飬¿֪£޷Ҳʵ벻˭ܸ飡
ʮҵʱ䣬޷濪ڴã
ڴã޷ֱӳ˵ھʮŲ㣡
٣£ˣ޷ﵽʮŲ㣬ɳϵ´к
Ϊ⼸췢飬޷Ҳþûˡ
Ǻǣôй˰µһЦ˵
ɶй򰡣ⲻ޷˵žµԱߡ
°޷棬а㣡
٣£첻û۰
ûУһҲ޷棬ֱӻش
ô۵Ӱû룬˵˵Ҳɰôֺֺǹ޷浰۵
У²мİ˰֡
£۹мº
Ǻǣ㻹£˵²ɶδδ֮ɣЦһ˵
Уô޷浰۵
ʲô˵ɣ
ڻؼҵ·Щ밵ɱңҶԷõľѻǹ޷˵
ʲô⵽ɱԷõľѻǹüͷԵĺܾȡ
˵˭ôɱۻҪþѻǹ޷ʵ
ţ
ǺǣΪŵĿԲ˵أ޷˵
µ˵ͷΪŵĿҲ֣ҪҪɱĻȫԸ㲻£
˵ĺ޷ûĹԼʶԼ£һǿӺ֮ͬˣǹȻ֪
ƾһɱԼ²ôףһ֣߾ȫĻ޷滹ûȫӦǣ
ô˵޷棬Ҳǰ
˵ҪɱԼĻȫԶ˳֣òŶþѻǹЩСˣ
Ϊ㣬ôǿˣ޷ȷųֵĿԽС
ȻŵĿԲ˵˭ôң޵ҪѻǹɵңҶԷҵ֣޷Ƶ
¿޷棬漴˵ļҹȻ˼Ѱ˰ɣ
£ɶʱҲѧῪЦˣ޷Щ۵˵ЦĻǴŮʵŮ˿˵ģַ˵ĵǲࡣ
Ǻǣ˵߳īߺڣѧģЦЦ˵
޷һ
ˣ㿪Цˣһᾡ˵
٣Ǿͺãɹϵ۵֮Σ
У԰ɣ²мİ˰֡
漴´绰һȥ飬ʱ򣬾첻˵飬¾ܰ쵽޷Լ飬޷滹Ƿǳĵġ
˵õµָʾܿ찲ȥ˽е飡
飬޷޴ӵ֪ˣôһ壬϶ԼֶΣ
϶Ѷȣ޴ֵĸоһԷ˵ĳѹûмԷĿʲôҲ
ʱ˵ûʲôŴ绰š
ŷֱ޷´˸绰˵Ƕһ޷µʢ̩Ƶһۣ
ӵ绰ʱ޷һģ޷ʾһ£ʹӦ
ʱʲôĿģ
ŵ޷滹Щȣ˵ŲӦñֳ̬ȣ޷Щŵĳ·ˣ
£˵ʱһʲô飿޷ҵ绰ʵ
Ǻǣ磡˵
磿޷ʵ
µ˵ͷ˵ǧڻˣĵλȻȻĶǧ𣬳Ϊ֮һⲻΪãȻ飬˵Ĺϵ϶Ųģ϶ʱ̵ǣǰϾ㶦ľ棬ƣڣȻ㶦ǵĹϵˣǣ޷ǾǾ⣡
˼·仦̣޷ʵ
ҹƵûž뷨ǸˣԲǷͻǺǺңֻҪһǾ͵ڵŲɵȻѡһҶԸң·
Ǻǣʽɱҵ˵ȷˣ޷Ц
ǲǺܿͻ֪ʹ鲻ɱ˭ƾϵҲܲǲŸɵ飡˵
Ǻǣǽеˣ޷һЦ¶һѰζЦݡ
Ϊ˰ȫǻǴЩȥĺãʱſ϶ԿҪǱȻгͻͻܻ⻹ãһ˲ɻĵزǱһſ϶׼ѵ
޷濴£̽ŮĹȻǱƽܵ¶ǰ뵽
û⣬ʯͷڳϵǾˣ޷ͷ˵
Ǻãôɡµ˵ͷ
ϣ޷滻һͬ¾¥ʯͷڴõȺˣ޷ʯͷ漴֡
޷ͬһ˱
ϳʯͷʢ̩Ƶʻȥ
ʢ̩Ƶ꣬ʯͷѳͣͣ
ʯͷڳϵţʲô͸绰ˣҲעŶ޷ѵ
֪ˣϴ󣡡ʯͷ˵ͷ
£߰ɣӦõˣ޷˵һ
µ˵ͷ漴ͬ޷򿪳˳
³޷ͬһƵȥ
˾Ƶ꣬޷ֱͬԤԼõķȥ
¥޷³˵ݡ
λСɡվڵſڵһԱʵ
ǣ޷˵ͷ
õģλɣԱһƣ漴޷İȥ
С㣬ȥɣүѾˣԱ˵
޷˵ͷ漴ͬ¾˽ȥ
򿪰ţԼһڵ̣ǰѾ˲ˣ޷˽ЦǺǵӭȥ
Ǻǣֵܣ£λˣŴк
Ǻǣֵּ˹޷Ц
ʵѵãɡʾһ¡
޷ŵĶ棡
٣ֵܣۺ¹ʲô鰡޷һ֧ʵ


270 µĴ
Ǻǣûʲô飬λȺȾ죬˳˵С飡źǺЦ
ιҵչСÿ޷Ա˵
£ɾͱˣֵȣһԶأ뵱ֵܹһˣӲüµʱڻһƬ죬ӵԼĲҵò˶ãǿ¾ͻֱӸϳˣЦ
˰֣أ۸ֱǿǲ˸ʮǧ¾ڹʮ꣬ҲϳֵĽŲ޷ѵõǫһΣֻȷѰζ
Ǻǣֵ̫ǫˣ֪̩ҹĲȨѾתõˣǿǿⰡָ˵
٣˵̩ҹëߵķⰡֻҹѣ׬˴Ǯֻ׬㻨Ǯѣ޷һνİ˰˵
Ǻǣ㻨ǮŸЦһ漴ֵλ˺ȺȾ֮⣬̸̸飬ǧѾ˳ֵܽϣȷʵǸϲɺص飬Ȼֵܽӣǻľ϶Ҫ·һ£Ȼʱᷢͻ֮Ҳ裬ʱΪһ㾭淢ͻǿЩð
ι˵ĲιӴô䰡ǳЦһʵ
˿˵ΪģΪģҸɸģҪַ
Ǻǣιӣ￪Цɣ㣬ǣȲ˵ģͶͷÿǾ͸Щ̫ðɣЦЦ˵
޷ʲôʵҲ˽⣬Ȼ޷ӵôĲҵǸ˦ƹ񣬰鶼ȥɣԼ͵Ǯ
²ͬû̽ŮЩȻһԿȻɣ
Ϊϱ캣ͨ˱ҲĲҵռ춫ƬҵӪˣÿ»ܺͣôһõطôܴӦ
ҪĲҵǺ䣬ѺóȥϼžͻˮɵӲŻôأ
Ŷ̫ãµ뷨ʲô˵̯̯˵
ȣǾԲóȥϱ䣬ЩνûйĨǣֱ˵˵
Ǻǣ£Щ걾μңֻǺؼʴȻ»־ǲӦҪѶûμҰ˿˵
ιӣ˰ɣ㣬Ҳң˭Ҳڣڴҵģ˭б˭ǿʳȻĵºǺЦ˿̨¡
޷Ա߿£·ŵǿƻỰ޷ﶼоرˬ̫ˣ
ű˵Щƿԣ˵û᱾һǿʳ˳˵ᣬĳһȥֻбǿȻᱻ̭
̳Ҳһûб£ûʹĵ̣˼ҹѾģû˼ҾҪҪᣡ
ʤ̭Ȼĵ
˼û̸ˣ˵Щʵ
óǿ϶û̸
٣Ҳǣ۵ϸڶ˭˭ã۲ù޷ֱ̯̯˵
ǺǣλûҪ̸򰡣Цһ˵
ιӣ⻰˵ˣȻû̸ǾͲˣΪ̸ԲιӸû̸򣬶ľ棬Ӧñ˭ҶɵӣҪƺ㲻ǰǵɵӣԼɵˣ˵ǲ˵
޷Աߣⷬ޲ֽкãŽĴҴһƢûУ
˵ĲȻԼ֪ܵ黹ǰѱ˵ɵӣǰԼɵˣָ̫Ա˵˵ɵǱɵ
Ǻǣĳе̸˵˵Ŷ˵
ιӣҶˣŮ֮̽Ҳ˼꣬ЩһǶģǾ仰ǲóȥģǸӣ䣡ǳЦһ˵
ѵûʲôɻ͵أԣҲڿ̣ҿͷųȥһЩǹͬͬⲻͬ⣿ֵ
¿ţ̽ϵϺ꣬˭˭̽Ҫǵһ˲Ϊ
˵֪ⷬܲС˼˵ĺ̸˵˶ںûκεķ֤ݣԼóȥһ֣ʱŷչҲ״
Զ˵ĵһ㲻ããһҪ취
޷˵ģǵѣѶóȥˣܻ
Ǻǣιӣô˵ǿͷóȥһЩǣǳЦһʵ
ȻУμ˵Ǹ㲻óȥֱ˵
ǺǣȻμôҪǶؼͬҲҪ˵Ҳ㲻óȥ˵
ſ£ɫѾȻµļ仰Ѿˣ
Ȼô˵û̸ˣһ˵
Ǻǣ̸̸ȫƾιһ仰ȻιӲ̸Ҳûа취ǰˣЦ
٣еͲ˭б˭˭ûǾ͹֣˵ǲ޷濴ʵ
ǣ˵Ĳ˭б˭ڷԷϸʵĺãʱڸҭˣЦ
Ǻǣɤ۴۵ǲõıҭڶ඼Ҳҭ
ϣˣ
ιӣȻǾȸˣ˵
Ѿ̸״Ѿû̸ȥıҪˣ̸ȥ˫˺˵Ѿζ
λߣͣ˵һ
٣£߰ɹ޷˵һ
µ˵ͷ־Ϳ޷ĸ첲ϣŽŲͳ˰䣡
˰޷³ݾ¥ʻȥ
޷¸ϵݣԱߵһű˿һ̫磬λߣ¥ݣ漴Ϳ߽ڵǸ䡣
ո޷ڰ͸ܵǿɢԲû̫̼ţȻƾ޷ĸԣͰ޲һͷʺ
ǿڣ޷滹ҪһЩһǼˣѪƴ޷ǿɲһӦ
ƾ˵ǿ̶ȣڸȫ׾ٵղ޷º˵ĶԻ


271 ĵ
٣Ѿˣԥˣھ˶֣˫ֱ˵
ڵ˿˵壬ǲЩ̫ż˰Ͼں޷ûзóͻô˺ƿ²ðɣ
˺飬ΪǿѾȥˣүµֱ˵
üͷ漴ӿ³һû˵ʲôӣŻûǸ£
ƾ޷ĹǲԳ棬ܶԸŵĵ
޷ĹżʶǾǿĴڣȻµ˲ǿ˲ѶԸ޷氡
үӷԸڲ̫γ棬ϴεѾ˾ע⣬Ӷɾһʱ仹Ҫ͵Щ٣ľͺãҵǼֶǾҵ״Ը޷棬£˵
ſ̾˿ļӶԸ޷Щϣ˽޷ǿڣ
޷ͬ³˵ݣһƵȥ
޷壬˵ˣŻ᲻ἱֱӱǣ޷ĸ첲߱ʵ
ӦòɣǴˣȻû̸ףûкŷʲô̫ľóͻ뱨ǵĻʱڰͷˣǸոȻ̣ǲǷͻ޷˵
µ˵ͷ֪Ϊʲôֲõĸоָоÿڳ֮ǰУ
٣ӣľͺã⻹ڱɱˣ۲δ򣬶һְıڣڣ£˵㣬Ǿȴ۵ʬȥ޷˵
¿޷棬Ȼ⻰޷˵ЩɵҲ˽޷ˣƵɵʵ˵ĺ棬ܣ޷ô
޷ôһ˵вһĪİ
ͣ޷ͬ¾ʯͷĴ·
ʯͷûʲô޷ϳʵ
ûʲô۲һ£ûзʲôɵˣʯͷ˵
ǺãȻڴ»ؼң޷Ը
ʯͷ˵ͷ漴ͷʻͣ
ʻͣʯͷڴõķʻȥ
޷ʯͷǶǾѵʲôӸϣ޷ʯͷ׵ķ֡
ϴ󣬺гӸǣʯͷۺӾٶȲǺܿ޷˵
޷ڸʻλõƯۺӾһɫһֱβڴ·ĺ棬Ȼ泵Ӻܶ࣬ѵ޷ʯͷһ۾ܿĳ
ǺǣŻǵȲ˰޷˿ǺЦ
޷壬ȷŵںʵ
ɺܵ飬˵ƺǼҳ㷹ѾϰΪˣλЩҪӦ
޷˵ͷˣ϶ǳģǺǣ
ϴ˦ǻǻǣʯͷʵ
Ǻǣǰͣ޷Ц
ʯͷȻ޷˼漴ЦЦӿٶǰʻȥ
ǰʻһ·漴ʯͷһͰѳӹսһϡٵ·ϣΧֻаƵĵƹ⣬гʻ
ʯͷսǰ·󣬺ҲŹ˽
ǰͣ°ɣ޷ЦЦ˵
ʯͷ˵ͷ漴Ͱѳӿ·ͣ
ͣº󣬺Ҳͣ·ߣ
سͣº󣬽ߵŶ˿ӳԷֱӣܹĸӣ
ĸӲŵĸ׳һֺηĸоĸûʲôģЩݣڴ·ϾԺƽһĸɢƺǿң֮ͨˣ
޷ڸʻλãͨӾһۣǺǣԷ
ȷû뵽ֵµĸֲٰʯͷЦЦ˵
³ɣ£ڳϵţ޷˵һ漴ʹ򿪳ȥʯͷһҲӳ
³޷еͷһӣ漴ʹʯͷĸ˹ȥ
ĸӣֱŵӣҲĵӣֱ𶼵õ洫洫ӣǹȻˣ˵޷һȼģǺʯͷ£
ĸŵӿ޷ʯͷ󣬺Ĭǰһĸ˺޷Ļţ
޷оĵĸ˲Լô׶Ը沿Կĳһսĥ³һֱ顣
٣λһ·ʲô˵޷˿˵
ѡһóĲҵվмĴʦ˵Ҳĵӡ
ŶˣλĿôǼԸң޷һζı˵
Ǻǣ㻹ʦĸӣվмĴʦ˵
ŶʦǼͽܻӵͽܣ޷Щʵֲһʱ֮ôأԭϼһͽܣͲΪˡ
ǵʦ
ЩţЩ˲ݴСиƣʲôЦ滢ЫӾ֮ţ
ڵǾǿĴڣ
ֻѾȥƺƺЩζѾΪһǿı־
ǺǣԭǼµͽֲܰأһôأȻͲΪˣ޷ǺЦ
޷棬ѡɣȰòҪֵ֣ܶվмĴʦ˵
٣λ֪۾ϲ֣ϲ͸ֹУѡӮ˵ɣûѡʱ޷˿ŨŨ˵
ǣҪǼˣ
վмĴʦ˵һ漴˻֣˺ĬľͰ޷ʯͷΧ
ʦֵܣϿ϶൱Ĭ
޷沢ûֵôɣϾ״ӣҲǿĴڣСǣǱضԿ
Ȼ˲Ը϶Ѷȣ޷ʯͷҲˣȻĻ½еľˣ
޷еͷ˵ϣҲ˾
Ȼ֮䣬ܵ½һĺ⣡
ϣ
ʦֺһ漴һͬͳ޷ʯͷȥ
һϮһֻǿоȭͷͳ޷ӭ
ǿȭƴһשǽϣ»һ
޷ʯͷվм䣬Ӧٶȷǳ죬ͬʱһԭӯľͳڰУ
޷ԴȭͷѸٵǰ߽ţһӵȭͷֱӾͱ޷߿ˣǰһԾ޷ӯ˼˵
϶ԸǸӣԸ޷棡
ĸеĴʦָܵ޷治һ㣬Բһ׶ԸĽɫ޷ѾǵǴϲ˿иʮľ


272 ּĶս
֮ĶԾиǾĴ
˵λʦָܵ޷湦һ̵ԣһ˶Ըʯͷȫ޷棬ֻҪ޷£Ȼڻˣ
漴λʦִķֱ޷棬϶ֱӾͲסʯͷǵĿĺܼ򵥣ܴʯͷֻҪܲסʯͷȥ޷æҲãȻܴʯͷ϶ܿԸ޷սã
ʯͷܲסһˣ޷˵Ҳ˵ϣһˣ޷ԸͲܳһˣϷ棬Щʱǻ©
޷վм䣬˺ܿǵʽΧ޷棡
ϣ
ʦֺһͬʱǰһԾֱ̧ų޷ȥ
޷վм䣬һƯĻ䣬Ķ˹ͬϵһ
˹ͬһ޷ȻҪѸٵӦ£ֻûõģֻн
õķǾǽһԶĵ
޷վм䣬ܿܳģֱ̧ȭĻȥսʤǣΨһİ취һƣһƵķʽҲЧİ취
޷ͻȻһȭȻܳԾһɣЩӦӲϾ޷ٶ̫ˣЩ̬
ģСģ
վһߵĴʦȷӦһ漴ֱӳĳȥ޷ȭͷҪĵؿڴʱʦѸٵľģ
ȻһӴʦģ޷һȭǴĵؿڴֻȭľûôѣǲɵƺһؿڴһʹ
ǴʦַӦ죬һѣĽʵʵİ޷һȭǽ֪ҪһѪȻɸʮ׶ʮף
˵⻹˵ģû޷ʵʵĴϣ
Ǻǣ״ӹȻһȻܷӦĹ޷һ˵
ʦֵıֵȷ޷ܳԾԼȭô͵£ܷӦʯͷȻλʦֵǿ̶ѾԽʯͷ
ȻϾ˼Ǵʦ֣õ״һЩ˵ɽ״һЩ
ģû°ɣʦʵ
Լؿڣҡͷ˵ʦ֣û£
û¾ͺãʦ˵һ漴͵̧ͷͰĿ⿴޷档
񣬺䳹ף͸¶һ޲ýעѪҺȫⶳ
٣֣ô۰ֲӣ۰޷һζı˵
ʦҧȭͷ߬ĽģѪܱ𣬻۰ĴڣѪСĴָ֣ڴֲڵƤ棬ûиʮԲ
ɣ
ʦŭһֱԭ̧ȭ޷ȥ
ಡ
޷ҲǳԸɷģವһһԾʦӭȥ
飡
޷ȭͷֱӺʹʦֵȭͷҵһ
٣ˣ徢̫ͣϲ£޷Цһȭͷ֮ʱλʦֵ°Էؿն
޷ǿˣԷһ©Ƕܲĳ
޷ôһ˵ʦȻһ㶣һ֪Ĳû뵽޷¾Ȼܲĳ
ʦָܣѾˣ޷˵̧ϥͶ˴ʦֵСϣ
ߣ
ʦְ޷һӣƺһɫ࣬һ޷õܴ󣬵㹻λʦһӵˣ
ϴʦֵĸ޷һߣֱ̧žߵ˴ʦֵؿڴλʦֱӾͱ߷˳ȥ漴صĵ˵ϣ
ۣ
λʦԼؿڿһѪоһ󷭽ܵҪ
ʦ֣˼״һϽ˹ȥͰλʦָ
ʦֺ󣬴ʦֲ˲ǵѪŴĿ޷棬һҪ޷ı顣
٣۶˵ˣ۲ŮˣҲô۹޷һЦ
һϣλʦ˵һŴͷֳ޷
Ŷͦǿ˻ܴ򣡡޷ζһЦ漴ͳĴʦӭȥ
λʦѾ޷ˣʹһᣬɲʲôҲǼ򵥵Ĺе顣
ʦֿסԸľͲôˣ˱ȴʦ֣һЩ
޷ӭȥ漴ͺսһţȻ˵Ĺûдʦôǿǵ࣬Ҳ쳣Ѹͣ
һ棬ʯͷĵӶʦ϶Ȼ죡
˵ĹȽ£ʯͷ϶Ĺ£һȼϵģֻʯͷ˵ǿһЩʯͷƤǶ϶Ҫ࣡
ʮң϶Ѿƣʯͷ֣϶ۣܵģ⻹һȭȻûɶ£Ƥ⵽ж񺹣
ʯͷ϶һȭǾ͵϶ʯͷȭ˺̶ȣһҴ֮϶ʯͷĥĲᣬ϶ʯͷǿҵһȭ֮£϶ǰʯͷϣ
ʯͷ϶޷ʰҲѾˣĴʦֱ޷漸о͸˳ȥǰܷ£ֱӾˣ
ʣµ޷ҲѸٵİ£޷һߣֱӾͰ߷ɳȥ
տһѪյ˵ϣ
ϴ󣡡ʯͷ˵һ漴Ͱ϶ӵ޷ǰ档
޷濴ԼǰѾ϶ʯͷ̫ײˣҲ˵ɣ϶һͷˣ
ĸ״ӣ޷ʯͷ˸ܣڶ˲̶ͬȵˣ
޷ǿˣֻܸʰ·磡
٣λôǰ޷ʵ
ʦĵĴӵϺĲվȻ԰ܣƻ̳ĵӣ
ǼϣҪɱҪı㣡ʦֿ޷˵
۵ı㰡ǺǣҲ˹Ǽ죡޷һЦ˵
޷˵꣬Աߵʯͷʾһ£ʯͷĵ˵ͷ漴ó绰֪ͨһ¡
ʮҵʱ䣬һ𱭳ͣʯͷԱߣӽ𱭳󺺣
磬ʯͷ磡󺺳޷ʯͷһк
޷˵ͷ漴󺺷Ը⼸˰ˣŽң
Ƿ磡󺺵˵ͷ漴ʹӳó˼ֱ˵ֽŰ漴Ͱ̧˳ӡ
̧ϳ漴𱭳ʻ
׺޷ʯͷͷص˳档
˰Ǽˣʵ
ץϴԡĵĵˣǺǣʱҵҪŻô죡޷ͷЦ
¿޷漴ĵոû˰ɣ
û⼶˻Щ򣡡


273 ҹ
û¾ͺã⼸һţҵᶯ֣˵
֪ˣľͺã޷˵ͷ
ʯͷ˻ȥȻְ޷ͻ˱
·ϳôһ£˲ʱ䣬ڲѾʮˣ
޷򿪱ž˽ȥһ¥ûпƣַнѾط˯ˣ
˱棬޷ͻص˶¥·ַķ䣬ѾͷȻûйطţ
޷һЦ漴ƿš
澲ĵģ޷漴ŵ˽ȥ
ߵϣַһֻ˯޷ЬֱӾַı棡
޷ԽԽˣǰַƨǶҪĵĹڿɵãֱӾ͸ַıˣ
ַѾͷ˯Ҳ죬޷ԼıѾȻһҲûвڰરС˯
޷ַԱߣֱӾ˳ַ˯ȥַƽ̹СֱӾֵַ߸͹زϡ
޷ֺܴ󣬵ַز޷ѹץַزֻвͣ꣡
ߡ
ַ۾һȻˬмʹ˯ַҲܸܵĵ
޷ַߵزѣ漴תƵұַ˯£ҪͣЩ鷳޷ɴֱӰַ˯¸˿
⿪˯ºַزͳ޷ǰ𺳣Ӿϵ˫س
޷Щڵİͷַ̽ϣͣ촽һƤĺӣʱʱñӹеԣ
һڣ޷ջǰַ˯ʲô֪ѾͷˣԼؿڴһӲͣڹԼزΪʧɫ
ַܿƽԼزĲǱˣ޷ɫǣ
ַûдУֱӳ޷Ťһ£
˻
޷浹һоһʹϽ״̬˳ҲַزŲ˳
٣ӣŤˣ޷˵
ŤѾģ⶿ӣ˭ܵ㴲ģһҳý˯ʱռıˣַߺ޵˵
Ȼַ˵Ѿ޷ΪȻǰ͸޷ƴˣĻ޷͵Ļᣬǰַϻ˵һ䣬ֱ֣
ӣ۲Ծ̲ס˹޷ЦֲĴַز
ַѾϰ޷ֵĲʵҲûа޷ָ򿪣ɴ棬޷ѾˣҲںһ£
˵ַĵҲ޷˫ֲ˫ֵĸֻϲ˵ѣŮǿķǣԼϲ˵ϲϲ˵ϲٷ֮ʮŮ˶
ƨ˭⶿ˣϽȻ˰ַһҪֵı˵
٣ӱ𰡣ۺòлһ£˷˹޷Ͻ˵
У»ûߣܸɱ顣ַ˵
ԭΪû£۲ɱģ§Ů˯ܱ§ǿɣ٣۸޷Ц
УС褻ˣһô죿ֵַĵ
޷濴ַŮ˾¶࣬⻰һҲٰǸŶ
û£һͻط䣬ֵᷢĹ޷§ַ˵
ַһᣬ漴˵ͷأǺðɣ͸⶿ӴλᣬԺҪĻ֪ô
٣֪֪ԺһĻ棬۱֤߹޷Ц
ӣ֪ûУַ޷˵
ˣӣۻмҪæ޷˵
ʲô飿ַʵ
ϴιֱżоȷ̩飬ʵֱ֮ǰִһƱ쵽żֹ£˸ǿ޷˵
ôʵ
ǿ˲׶ԸĽɫĵӰɱңסˣҵᵽˣþסˣ˵ץǼù⣬ж޷˵
ַ˵ͷû⣬ʵʡ´һЩļҲʼһЩЩܺ˳ϹϵʡìͷѾʼҪ׼ˣûʲô֤ݣǲסӣǱҪ֤ݰ
֤û⣬ϴڴ򶷵Ĺ˹ˣмѾյģǻ̫ȻܰץֻǸǵѹǸôķУ޷˵
û⣬ҿɾ飡ַӦ
У׺ҪƼˣһɱǾͲֵˣǱУǵأƵƣʲô˼ˣҪˣ޷˵
֪зִ磡ַӦһ漴ֵǰдɱн𣿡
ʱһϢҲûУԷֵЩͻȻŷ򣬲°˵ˣӦúܿϢ˰ɣ޷˵
޷յҲ飬Է˾ѻǹҲǸƽɫʵ޷˵ڰеĵ£Ϊʱʱ֪ʲôʱͻͻȻֹһ£
ⷽ޷浹ǲ̫ģϾڱ棬ʲôУ޷滹зӦĻᣬڰеˣԸԼԼûзӦĻᣡ
޷壬˵ڻ˭ɱ㣿ַʵ
ҲԴҲ벻˭Ҷ֣˵ǧµңûôþѻǹȻǧ֮ǰͻԸˣ޷
ûи֮ǰ㻹ҪСһЩԷоѻǹãҲɾӴѲȣʹ𲻵ãҲҪˣǲַ
ľͺãзִ磬Ҫ۵ôף۵Ӳĺݣչ޷Ц
У԰ɣַ޷档
٣ӣ۷㣬ϲϣ޷渧ַϸ۵ļ˵
ߣǿɲڸˣ
öòûºòãûҲܽ۰ǳࡣ㡣ڻڵ׹޷浰۵
ƨҶϴˣ˽㣬û뵽㾹Ȼܸϴ𲻳ϣڽƱһԣַָ޷˵
ӣᵽǿ۲κι۵˰ɣֻ֣ڹ޷渧ַļ˵
У죡ַ


274 ŵ
ǱһһڵĽ۳ۺôҲҪ޷
ðɣˣֵַ
٣öڴϾȻӵĸ۵ɫ˹ôʰ㣡޷˵һһѹַϣһͷͲַز棬޷ƣַ
˶ӣѹˣϽַĴ޷˵
٣ԺѹӦһ£Ȼܲ˹޷ͷͣڹַزоܲ
󻵵
٣ӣԽԽϲزˣ޷˵һ̰˱

ڶһ磬޷һ̵ľܻصԼķ䣬ϾڻؼˣЩΣⷽ棬޷ҲĽʲô
ã޷ַСһĻصԼķ䲢ûб褷֡
ڷ޷һȭǿͻȻӵð޷ȻСӣǱҪԼĹʱԸ㣡
ȻѸߣһҲû˺޷ڲŬǾҪˣ
Դᵽ˳ڻ޷һֱעԼߣԷӷͻһ죡
ʵ޷زѾﵽһ壬߾Ҫ࣬һ˶ԱԴӶʮᵽʮ룬ʮᵽǾϺܶ࣡
Ҳһһ־磬ﵽһ۷壬ҪͻǾͺѣͻһֻԵɺ£Ȼ
޷ÿ϶һȭ겻䣬ԭҲʦͷģ㹦ߵͣϰ߱ҪȥҪͻƣǾҪոһյᣡ
޷еʦͷУﵽԼ۷壬ҪͻǺѣͻһΣǶԼĹǰδеߣ
ȻҪͻƣʦͷ˵ˣҪᣬĥʦͷﵽ޷ֵزʱʮͻһȼȻһʰﵽڵĵز
޷ʦϻڵжţƣ޷УܳŵʮУ
޷Щƣ治֪Լɶʱͻƣһ¥أ
Ըֱ̬ǿˣƾԼڽеǲеģʦԳУԼԸǳĺܣ
޷治ҶϷػԿ
ͺ޷ڴãͬʱַҲܸþʵܿڻ̬ǿһЩѹ
ȻþѹĻһǿֱɱϴԡĵĵҰļӾȳǿɾͲˣƾǿ˵ĸ£
޷뵽ͨסӣʲôرҪ飬ǾԲҵ¶棡
ĸѾ޷ѺҵϢɢŵŵ֪󣬲ûйľȣԤ֮ڣ޷ȫʵɳЩ飡
壬㿴ô죿ѹĺܽ˽Եϴԡȥǿ϶ףɳϿʵ
ҲһĲÿȻȻǵ͹޷ʵûԼԼĸĵӾȻʰ޷棬⵹⣬ĸӵ֣
ڴ֮ǰүҲŹʲô飬ھͲҪ¶ˣμҵƣĶһɢɳӳ飬ôμҲܿͻ
˵Ӷμ˵Ҫؼʱ̣ǾԲ¶棡
үӽڻ棬ĸϾҵ״ӣڱץסˣܲܣ˫ֱں˵
壬ɣ취ǼȳʱͲҪˣ˿˵
ʲô취ʵ
취ɡŵ
ǺãɡͷӦ
޷ڴú󣬺һŵ飬Ȼŵĵ绰ʹ˹
Ǻǣŵĵ绰ˡ޷ŵ绰ЦЦ˵
Ӱɡʾһ¡
޷˵ͷ漴ͽ˵绰Ǻǣ֣ĸ۴绰ɶ鰡
Ǻǣֵܣʵڲ˼ҪЩˣڵ绰ǺЦûӵ顣
Ѿһʵﶼֻû˵ƶѣ
Ǻǣֵ뷨ǵ뷨Щֻ֣ǴҶҪ棬Ҳûа취Ӧѣ޷Ц
˵ǰԾһϵ˼룬˵Щȷɣ͵û˵ԺҸԷչԵģǣǺѣ㿴ɲʵ
޷浱Ȼ˵⻰˼޷ǾԼĸӣ޷˺òץסôһõĻᣬô׵ķŵ
ɱԼȻһ㲻ĴȥǼֱΣ
Ǻǣ֣ʵҲһи뷨֪벻޷ʵ
֣˵˵
۵˽⣬ڻͷ߻еСҵҵǺܴ󣬶ֵҵ˵ëë꣬ģôСҵȻͷسóΣȻǲװ׬ıˣҲĸԣһˮһĲҵչ޷˵
һ޷⻰Եģû٣
μڻͷȷеСҵҵҲ󣬵Ƿǳģͷ׬Ǯһҵ
ΪŷĺϽͨŷչģμҽһǴչ䣬չʹԼǸСͷʼһø޷棬չƨ
޷ľһ۾Ϳ͸ŵķչ򣬸˸׳н
ǺǣҪ˼μҵķչԶΪҪЩƬ棬ĳôӦŸЦһ˵
ֲôӦûйϵҲûǿһжѣǺǣյȨϣ޷ǺЦ
֣ô˵Ҳʶ˰ɣϵҲǳѵôҲʵ
ǺǣʱԼ̸ϵ˵ĸͷˣ޷ﰵһ漴ЦǺǵĶŵ绰˵ǺǣۺֵĽȻǲǳǳĺܰǳĻҲᷢ飬ǰɣ
޷֣ǳ˰ɱԼ
Ȼ޷˵⻰˼޷˵Ҳܸɴ࣬ϵǳĻҲɱԼɱԼȻԼˣȥ˵ϵǳЩɷʣ
Ȼ޷ǸҪҲ޷Ӧ˵ʵͷЩҵĸҪ࣬ⲢĸӲҪͷȫͬ⡣


275 ۲
Ǻǣֵ˼û̸ˣһ˵
⻰ˣûе̸ѡȨȫϣ޷Цһ˵
ŵ绰ֱӾͰѵ绰ˣѾû̸ȥıҪˣ̸Ǿˣ
Ǻǣˣ޷ֶ̯̯˵
㻹ҿڰҪŵСͷȻǲܣǳЦһ˵
٣۾Ҫô죡޷Ц
ͲֱۣӵˣҪȥĻӦ˰ѵ
ģ۾ͶңѾþѹǸϾȻðվĵӣҪȥҲû취۶ź˵ʱ˭ܣ޷һɵ˵
ҹſ϶ˣ¿޷˵
٣޾ͺްɣһʼɻ޷˵
԰㣡°޷˵
ˣ鰵ɱҵ˵𣿡޷ʵ޷ĵĻ顣
һ鲻޷һͳԲúȲã
еϢˣסľƵȷˣԷûüĿҲȷǲǴɱˣ˺ܿɣԺܴ󣬶Ҳ˵
޷˵ͷЩѾܲˣϾԷĳ࣬ݣĿĶ£ҵɶɼµĶ֮
ʲôƵꣿȷȷǱ붼Ҫȷһ£޷ʵ
һҿݾƵ꣬Ҫȥ𣿡µ
޷˵ͷҪǲǣҪȥ
Ǻã˺һȥµ
ˣԼͿԣƬ𣿡޷˵
ƬԼȥ𣿡²ĵ
İɣаӦ޷
Ǻðɣߵ칫ǰ˼Ƭݸ޷棬ס601ʱСһЩ
޷ӹƬۣλѼñݵӸմӵݳƬǶҲ͵£ƬƬ޷ԷֱӶӣһǾǽ񶷵ĺ֣һĴ֣ĳǹĺ֣
ֻоĳǹѵôֵ
޷Щ棬òԼûмǾ͸˵ʲôˣѵ˹ӶǰɱԼ
˹ӶǰɱԼ˭Լ˭ˣѵӦǾ䣬˺ǷǶࣿ
޷Щ۰
ǲ޷Ҫȥ̽һ̽˵˲һɱԼˣƬѾˣΪеһǹĺ֣
þѻǹ˵Ǵˣ
ڵʱ޷ͿҿݾƵ꣡
ɵҿݾƵԼסǼҿݾƵ꣬ưסһ廯ʡʱ䣬˿ֱ¥˯
޷Ҫע⣬ǿֲˣǹע⣬ԼӦһ˼޹Ͳˣ޷Ҫ֤ƵԱȫжҪĺ䶯
ҿݾƵ꣬޷601Ա602һ䷿Ǯ޷ŷ¥
¥ϣ޷÷ž߽˷䣡
˷棬޷ͰŸϡ
ƵǽǽĸЧֻһ㣬ƾ޷ⳬǿĶȻڵĶ
ϣھƵʱʱ洫Ů֮ġžžĶѲ޷棬Ȼ޷ҲῪˣ
Ҫ
޷ź󣬾ѹͽŲ601602ĸǽԱߣ漴޷ͰѶǽϡ
ڰףЩˣһȥԵ㷹ɣȻڵưȼ棬ϴΰɱʧܺϰǱҲûʲô񣬶Ҫˣ˵ϰ廹ҪȵʲôʱŰǶְǱߴһӵ
֪£ϰǮˣι޳·ùڰ׽һ˵
գ鷳㣬ϴ費֪Լ·޳Թһ漴Ӵһ·ԡҵž͵ݸ˺ڰס
ڰԡ˲漴·ſž˳߰ɣȳԷȻ󵽾ưɣܲܰѸã
ԻأСô޳ĺڰ׵ظ˵
ӣʮҲϲң
ƨ硭
ڰ޳һһ˵ŻͿ뿪˷䣡
ǣԭ˰޷Цһ˳ֵһ֧̣͸¶һɺ⣡
޷˿漴ʹ򿪷˳ȥճȥͿڰ׺޳˵Ӱ˵ݣ
ҿһ£ȷûʲô˺޷601ſڣ޷תһ£ţС鵹Ѳ޷档
޷óһϸ˿޷׼ˣ漴ֱӾͰСϸ˿ͷ棬޷海һ£žһ
˿޷סתһ£žͰŸ˿
ź޷˽ȥ漴ְŸϡ
޷վſڵλù۲һ£漴ΧŷһȦ
ȻԷþѻǹô϶ڷš
޷ΧŷתһȦûзʲôѻǹ
ģȥˣ޷˿һ
޷վԭִĦһ£žͰĿעӵ˴¡
Ǻǣ޷ǰһ漴͵ߵ˴ϡ
޷̽ͷһȻڴһɫİһѻֶֺɫİװǹһǷЯǲ˵ע⡣
ֱžѻǹ·ϣò˶þͻţ
޷־ͰѺɫİӴ˳漴ͷŵ˴ϡ
ŵϺ޷ͰѺɫĴ˿漴ͰӴӰ˳
ó޷Ӿʹ˿һոµľѻǹչ޷ǰ
ǺǣWMAüһﰡ޷һЦ
޷Ҳǹĸ֣Ȼ֪ѻǹİ֮ڵᷢı䣬ǻɱ˵İҲǻɱľ룬һ׷ϣ
Ȼ޷һ۾ͳĳѻǹװϾôһ⣬ܴĳЩط㵽־ͲˣװһҲΪ˻ɱ֮˶Ŀӵȫõӵ
ӵھһЩָƴǾȽ豸Ҳĳ
޷һǰľѻǹ޷һЦ¶һѰζЦݡ
ҪⶫɱӣӾ͸ᣬǺǣ޷Цһ漴ﺬ̣žͰѾѻǹ˳
ó޷ľͰѾѻǹװžǹĵм䵷
٣û뵽ʦϻ̵оȻʱϣ޷Цһʼѻǹֽš
ӵʱ䣬޷Ѿѻǹֽź漴Ͱԭİ跽ŵ棬޷ֽŵĵطѱ֣ѧֽŵ˲Żע⣬ȻעⲻҲֲˣ


276 ѻǹֽ
ѻǹֽŵķʦϻԷģ֪ҲôʦͽܣȻǲ֪ˣ
ֽź޷ͰӺϣ漴ַŽ档
֪⣬Ų֪Ǯһֿﴫ˹
ģⲻϴϴīˣ
ˣ޷ϽͰѰ漴ͷŵ˴£޷ܽϴּ
޷սϴּ䣬žͱ˿ڰ׺޳˻౧Թž˽
ڰǰ棬޳ں棬ڰ׽üë΢壬ûǰߣվſڣ漴;ʾһ޳
ǻڵӣڰһžͷ˲ԣ˴Ͳ̣ڰһȵһζ
ڰףôˣ޳üë΢Щʵ
ˣڰ׾˵
һһէģŹţǾ͸ճȥһᣬɶ˰޳Ȼûкڰ׾裬ûô£ⷿյģʲô˰
ϸһ£˶̣ڷһɵζڰ˵
޳ڰôһ˵ʹһ£漴ͷ˵ģȷζ
޷ɻ̣ŶԼӰأ
ʲôˣһɣڰվſ˵һ
ڰ׹۲һ´ûд򿪣Ǿ˵˿϶
޷ҿ˿ҲûɶӴѾˣȻԷѾˣ޷Ҳڲˡ
漴޷̴ϴּ˳
٣λð޷߳ЦǺǵ˿˵
ڰ޳߳޷棬Ȼһ͸¶һɺȻȻû뵽޷ôȻ
ôڰ׾Ŀ޷ʵ
ŶǺǣλʶ۰޷Ц
ڰüë΢壬Լ˵©ˣԼû¶棬˵޷ѹʶԼԼôһ˵ȻѾԼݣ
޷棬֪ǻģڰʵ
٣λôۣһֱôŰ۾Զˣ޷Ц
ǺǣȻ֪Ҫ㣬㻹ǣҪ𣿡ڰʵ
Ҫ۵٣ذɣʵһ£˭ɱҵģǧ˵еĵۣ߿Ҳ˳Ҫɱң޷ǺЦ
ڰ׿޷棬ЦһɱȻǵĿģǲ˼ǲ˵
˵Ҳ˼ܱܿ۲һ٣޷˿˵
ᣬҿǲ㻹࣡޳ʱӺߵڰ׵ǰ棬޳óľǽ񶷣
ȻԼǲ˼Ͱɣ죬ƺûǸҪˣ޳Լ˵
Ŷôţư۵ҪһԹ޷Цһг˲м
޷Լ޳һԼȭͷͳ޷ȥ
޳ﻹԶˣ޷˵ǾСˡ
Ȼƽ˵޳һĸ֣ȫǿ˭ȣ
޳ȥڰվԭûжֻѾ䣬Ľ񶷱޳óľǹȻǹˣǾҲǿĴڣ
޳޷վԭһûĿ޳ȭͷ
٣ϣ޷һ漴־߬ס޳ȭͷ
߬ס޳ȭͷ޷漴һ˦޳ݵ糵һת漴޷ֱ̧Ӿߵ޳ϡ
޳ֱȥײǽϡ
ڵϵ޳۵ĽǣҿҲӣȻֱӾ˹ȥ
٣򹻰ɣ޷Цһŵϵ޳ЦЦ
޳κĴӵû뵽Ȼһжû޷Ϲȥ
ĵжǿ̬ɣ
ʱ򣬺ڰͰַ䣬ƾڰ׵ȫԴǹǹһɣǹûװ´ȥֱӾͻ졣
ڱץסƾµ飬һҲ
˵ؼʱ̣ڰײܿǹȲѲŻῪǹɱ޷棬ôľ룬ڰſǹ޷档
Լĵ޷ľ벻ʮףٵĻ0.01ʱ䶼
޷Ȼ˺ڰҲ֪ڰҲǸǹ֣ǹĻԼѶ㿪ôᣬڰײûпǹһ׼Ķ˼ԣ״Ҳ㿪ǹ
ǺǣǹܲȰ㻹Ǳǹˣ۲˵ܶĿǹ㿪ǹ۸ұ֤϶ܲȥ٣ǹûɹ޷·͸һֱӿ˵
ڰ׿޷棬ɱŸ߶ȵľ裬֪޷ĹǿΪľǷֹ޷ͻȻƷԼֻҪ֤һİȫ룬ڰײаǹǹʱ㹻ﵽѵ׼ȷʣ
Ǻǣ֪ͺãȰûǱ뷨Ȼаһ֮ڻ㣬ŵĻԣڰѵҲ뿪ǹΪǹζƴˡ
ţôλǹ֣ۻôŰ޷˰˵
һ䣬߻ǲߣڰʵָ߶ȵĽܣԱ޷澡һѡ
٣ߣ۵Ȼѡ߰˻һӲף˵˹޷ЦǺǵ˵ԼѾھѻǹһֽţʱֻҪڰһþѻǹǹ֣ҲҪǹ֣
Ǿ͸ϽߣڰǽŲһſڵλ˳޷ľʼǸ룬Ҳѵ롣
ȻλӭۣҲƤĴ˹ˣ޷˵һ漴̾߳˷䡣
޷˷޳־ͰŸϡ
޷̫ײˣȻһоͱİˣ޳һ˵ڸоͷκġ
ϻȻϰҲýǣСģֱǹɵˣڰ˵
ģոզһǹأҲûǹɣ޳˵
ɵǿǹߵ𣬿ǹȲѣƴʱʰԺе»ᣬܰԼȥܿʲô飬һǾԱסԼǰᣬ֪ôڰ״һ޳Դ˵
޳ԼԴ漴ֵڰףǽǸô죿
ڰ˵ǵλѾ©ˣ϶ǲܴˣȻ޷淢ǣ϶취ԸǣǱȾ뿪ȸϰ绰ɣϰİţ
ǺðɣҲֻˣģƣѼأҲˣ޷⶿ӣҪɵ޳ŭ
ˣϻˣֻأҸϰ绰ڰ״޳˵
޳˵ͷ漴óֻһµֻ˽ȥŵݸ˺ڰף


277 Ļϰ
ڰ׽ӹֻ漴͸ϰ˹ȥ
ڰףʲô飿ڵ绰Щʵ
ϰ壬ˡ
ʲôˣϰʵ
ǵλñ޷淢ˣոѾ֣޳˵ˣѾӦˣڰֻ˵
ʲô޷淢ǵλˣҲǲҪ߶绰ϰЩ˵
ϰ壬Ҳ֪ô޷ˣһֱҲû¶棬ܸо̫ˣ֪ľˣڰ˵
ڰҲǳɻԼ޳ѹûгݾƵ벽˭֪޷澹ȻϢˣǸʲô
ǵطܴˣϽתƣ޷϶ڴţҲã´ο¾ûôõˣ⣬飬޷й¶֪ôڵ绰˵
֪ϰ壬зִ磬תƵȥڰʵ
סɣס˸٣ӵ
ھʰһ£̸ϵȥڰ׵˵ͷ
ҵ绰󣬺ڰ׾ӴóԼӣһľѻǹ˿ûŷģѻǹǹĺڰ˵Ǿӣ
޳ʰһ£ϰǸϵǱȥڰ˵
޳˵ͷ漴ͼ򵥵ʰһ
ʮҵʱ䣬ڰ׾Ͱʰˣ漴һ¥
¥£ڰ޳˷漴ͳ˾Ƶꡣ
˾Ƶ棬һ⳵˳
ڳϣڰײû˾ֱӵϰסĵطʻΪľǷֹ˸٣
˾պڰ˵ת˼Ȧȷû˸ٺ󣬲˾ʻϰסĵط
ʮҵʱ䣬Ѿнһұǰͣ
³󣬺ڰ׺޳վԭҿ˿漴߽˱
ϰ塣ڰ޳˱󣬶ɳ̵ӽһ
ӵ˵ͷʱû˸ǰɣ
ûУעһ£ڰ˵
ȻԷѾǣѾˣ׼Ƕ֣³̰֮뿪˿˵
ϰϽְɣǶȲˣ޳һ˵
޷̫ѶԸʱùֱӸɵ褾ˣϰһ˿˵
ֱӸɵǸ褣ϰ壬޷ô죿ڰЩƵʵ
޷治ҪģǵǸɵ褺⵽޷ĵ飬Ȼ޷Ѿ֪ˣǾֱӶԽ֣Ȼ뿪Ҳûˣϰ˿˵
ϰ壬ôţڰֵ
ڹ콯褻μһŷᣬĵصõʮ¥ʱ߻з˿˺ܶ࣬ҲңʱһڰżһǲȺõ㣬ҵɱλãȡһ³ֱ֮Ӱ뿪ϰ˵
ڰ׵˵ͷû⣬ǾԲʧ֣
ú׼һ°ɡ
޷˾Ƶ󣬾ֱӷصڴã
٣£Ȼ˵˾ɱҵˣصú޷ɳϺ˵
Ϊʲôɱ𣿡ʵ
û壬Էиǹ֣ҵǻṷǽԾû޷˵
üë΢壬ǾͲڴΰɱ㣿
޷ܲģ޷潫ѻǹֽţ˵ڰɱԼǾԲУɱԼԽأǺڰľԽ죬޳ѹԼĶ֣Ȼõģ
ûˣѾľѻǹֽţ൱ȫ޷˵
¿޷Ȼ޷˵ֽʲô˼ҿ޷飬֪ǹǸɱҪп
޷壬ֻǱ˹Ӷɱ֣ҳӶˣʹɵҲ״˻˰ɱġѵ
ҲףǸصĺɣ׵һ죡޷ͷ˵
ΪǸˣǱҪ֣ͻƿڣ¼
ȷͻƿڣҲ֪Ų߻˭Һ֪˭ôƵۣȻɱֶþѻǹۣȻԷǺѵģ˵ĿܽŶԷðͷȻڶԸ޷Լ뷨˵˳
ҲȻɱ㣬ðͷʵУ֪ڸɱ˰ɣ¿޷˵
٣˼˵ŵĺأ޷¶һζЦݡ
ˣߵô죿ʵ
޷滹ĸӣǿ϶Ҫ취ȳǣô˵Ҳ£
һϴԡ̸һ̸ɣֵıˣ޷˵
עһЩƾôҶŵ˽⣬϶İ취֡µͷ
ģзִ磬ǾûʲôȻϴԡĸ̸һ̸޷˵

޷º漴Ϳصϴԡġ
ϴԡģ޷кʯͷһ˵ҡ
ڵңĴ󺺼޷ֱͦ硣
޷ͷʾһ£漴վſڵĴ˵Ŵ򿪣
󺺵˵ͷ漴͸ϽóԿװŴ˿
޷ʯͷ̧ž˽ȥ
޷濴ĸӣΧһ޷ͳһİĿ⿴޷棬˾裡
٣λɺð޷Ц
ʦм俪ʵ
Ǻǣ۲ֻλͲҵôǲУΪܿǰǽƺûôǰɣ޷Ц
޷˵ûǼУȷΪԼץõϢͻˣƾʦ֣Ǻܼ򵥵飡
ѵԼʦоԵôҪԼʦȲԼ
˵ʦ֪ԼץϢ
ߵ뷨ȻЩǣǿⶼôʱ䣬֪ܲ
٣λˣ۸ǵӴ绰۱ͲΪǼԾ˵Ҫ֪ǵŲģԾ;ܾ۵Լλͱ˹޷һ֧˵
޷棬ֱ˵ɣĨǵģǲףʦֿ޷˵
ǺǣҴûкһףȷʵˣ˵ŻвҪ뻹Ҵ绰һ𽻻һٸԸԾͳ״ˣȻǼͳȥˡ޷˿˵
϶һԻһۣȻΪ޷˵ĻǼٻ˵ʵѾ֤ˣǼôãƾμҵʵܾȲԼ


278 µı
ʲôСӵĵʦ˵
Ǻǣʦ֣ҿδЩˣɣҲУҲΪˣͷ߰ɹ޷˵
ϴҪߣʯͷһʵ
ҲûãҲֻΪˣǰɣֻΪǸеȻôһӣôһʦΪץܶˣǰ˵ʲôˣ޷˵ҡͷ̾˿
ʯͷһԵ˵ͷ漴ߵԱߣžͰǼֽŰϵӾ͸˿
Ǽãϴ󲻺һʶˣɣʯͷ˵
˿޷棬гһɾȣʦ֣Ҳüë壬ĸȻû뵽޷ʱȻߣ
ѵ޷˵Ķģ
޷ĸߣĸ⣡
λ߰ɣףǺ˹֮ʱһȰһ䣬ʦӣһҪˣΪһ޷ЦЦ˵
û˵ֻǿ޷棬Ȼ޷ľٶѾԺˣ
ˣҲעҲǺӣԲΪǣѹͲǷϣǶãҲеΪǣˣϽ߰ɣ޷˵
˻Ŵӵվû˵漴ſȥھ޷ߵʱ򣬴ʦֿ޷棬û˵˾˳ȥ
ϴ󣬺ò״ôᣬôˣ
ߺʯͷǰһЩʵϴɶʱôʴˣ
Ȼŵߣ
ʵʯͷЩ˼
ǺǣﻹǹܳԹܺȣúõһ޷ЦЦгһԤıζ
ǣˣôãʯͷʵ
޷ĸԣǾӦúݺݵĴѹեǮưŹ񫣬ߣʯͷʵ벻޷ǣ
Ǻǣʲôˣǿʲô鶼ȱ˶࣬ʲô¶ȱ˾裬ҾôİĸŻȥŻô룿ĸ£ԼĵץȥˣȻҪ˲ţ죬ʲôҪҲûͷŻȥˣ˻ȥ᲻˻𣿡޷˿Ц
ʯͷ޷ⷬͣȻ򣬡ϴ˼Ƿڧ
ǰɣڸܲڣҿĸҲͦĵģӣʱ˵Ϊã޷ͷ˵
٣ϴ뷨ԶҾˣòץĸ˾ˣǸжʴȰʯͷһЦ
Ժѧŵ㣬Զ˿޷һʯͷԴӡ
ʦ˻һͷˮľ߳ĵңû⵽ʲôѵ޷䣬ԴżˣȻԼߣ
˶벻ͨȻѾˣǸãϽȥ޷ѾʲôĿأ
漴ϴԡſڴһ⳵ֱӾסıʻȥ
ʦ֣˵޷ôôģȻûΪǣôˣ϶ڳ⳵ĺ治ʵ
ڲ϶ʣĶͬʣ޷ôأ
ȻʴʦҲ״ΪѹҲ֪
أѾˣզզţʦְ˰˵
ʦ֣˵ү޷˵ǲܲˣ϶ʵ
ҿǣȻôˣһϢûУԷߣӻ
ǰҿҲô£ѹʲôҲӦ
ٷϻأ׼˵ûǺùӳԣ֪ôʦЩ˵Щ˵ʦֻ֪ġ
Ǵʦ֣˵޷˵զ£ʵߣһӲǣ޷濴׼㣬ҲǸеԾͲΪǣǷ˳϶˵
ʵڴʦҲô뷨ǰƾʦٵĸѹͲ£ѹûоĸôʦҲ̹ܲ
룬˵ǲô˵ģǷ˴ɣµģԼ̹ǾҪš
϶ģ˵˵Ͱˣ³Щ鶼ᣬֻ£ϴϴôϴ飬÷ڵУʦѵ
Ǵʦ֣޷˵ģֻŵһƴƴΪȷǵܣⲻ϶ɱԹ
ʦڸʻλûͷ϶סڣҲƵĻ
֪ˣ϶ͷһƲͿ˴⡣
ڴʦֵ뷨϶Ǽ뷨࣬ȷʵôζԼֵܼΪ飬ܶܣԼⲻǵʲôȷ˺ĺ
ʦô˵⼸˵ͷЩֻ룬˵϶һ϶ԼԼ˵⻰Ǿʹһ̬ȣһַ
⻰϶˵Լ˵
ʹﲻҲֻţϾûи壬һ޷һ֮أΣ϶ģ˽Թʦֲ˵ĸ˵Ĵһ仰һ̬Ⱦ͵һ̬
⳵ܿŵıſͣʦ˴ӳ⳵
³˾߽˱
үأʦֶſڵһʵ
ȥ԰ˣڻص
ʦֵ˵ͷ漴ͷ԰ȥԼʦ˴޷ˣȻҪһ
ں԰һСͤŵһ֧ѩϺŲ裬⣡
ʱһ߹ˮԱֹ˼ˮ˻֣漴󺺾ȥ
үʦĸˣˮߵԱ˵
üë΢壬漴˵ǲ޷ôôͻˣ
Ҳǻˣ߹ءˮص
ϣ˿ѩѣ漴³һŸоЩԣҪ˵ʦĸֲԼûκȥ֧Ԯ´޷ܳǼֱǰΰ
үʲô𣿡ˮŵı鲻ԣ漴ѯʵ
Ǻǣˮ˵ĸܴ޷ܳ𣿡ſˮʵ
޷Ĺвǿˣĸ޷ץ޷ֵܳǿЩܡˮش
ǺǣھͻˣҲܴ޷ܳ˵ΪʲôأЦһ˵
ˮô꣬Ȼĳ⻰˼
ү˼
鲻˵׾ͺãֱӾʹˮĻ


279 ͷ
үĸͽܣӦòɣˮ˵
ǺǣӣοǸʦǷôˣǶûԲߣ޷ƻĺݣһڶĸ˵ЩʲôǸ£Ҳǲܵģŷ
ĸ˰ˮص
Сʹ괬ǹؼʱڣܳκεĲҪڿһɣ˿˵
ĸү˵أˮʵ
ǺǣǲĵӣֱЦһɢһɺ
ˮţ˵ͷû˵ʲô
ܿ죬ʦ˾ʹӱǰ˺԰ԶͿϵš
ģʦ֣㿴ŻأѹͲǵ°϶ڴʦֺ˵
ǣûаǷϣںҲӦ
ס죡ʦ˵һ漴ͳСͤ˹ȥ
Сͤӣ׷׽һү
ſŴʦˣǺǣһȥӪأ֪Ѿˣˣôģ
ү޷ǳģʦ˵
ŶǺǣǳģ˼Ҵ绰ʾãǳϣڿɺãǷųˣһʵ˵ȻŶڴʦֵ˵һҲš
黻˭˭ҲţΪˣ˼ҰסһôҲҪȻͰų˭أ
ģ٣˵ٲܲǣûõļֵˣԾͰ˷˳ʦ˵
ʦֵ˵˼ܵȻţȻ޷һʱ䲻ΪŻ˽ģ⶿ѹûгԿʱ򣬸˵Լˣ
һĲԼˣ̫ܴ
Ǻǣʦ֣˵ƺЩǣǿɣ˵ĿģЦһʵ
үҲ⻰˼ڻǣʦüͷ˵
ǣҿû˵Լ˵ģ޷ֶܰǺúõķųŹ֣˵
޷ųģôģʦֵ
ǺǣȻǳģҹ֮Ѿĳֹʶ˰ɣȻҲӲģ˿
ʦֿţ˵ʵŵЩȷôʦ˺ĺһĵֵ°£˵ֻɵĻĵ飡
үȻô˵Ҳ޻˵ʦ֣еվֱЩ޳ܻ֮߱£
ԣʦȻ书ãϵˣүȻ˵ⷬǽҲͰѻ˵ˣǳµʱٹܹ𣿺ǺǣΪȲ裬ǲܲˣӴ磬޷أ϶һԽӻ
϶ᵽ޷֣͵һɺ£϶޷棬ڼŭţ
ȻѾ˵زϣ˫ϵҲͶˣ
ˣźһ
Ȼ֮䣬ܾͳ˼´󺺣⼸ȫǲμҺ԰ͬλõİڣǹȻһ㣡
٣ʲô˼Ƕ֣ʦֿʵ
Ȼʦû뵽龹ȻᷢչزԼû뵽ŵĻɣȻ˶Լ֣˭˭ģ
ΪϴΪԼ˱ץ˲ҲͰˣ˾ȻԼ£ȻԼ¶֣ܲģ
ò˵ŵȷЩ̫裬ЩͷˣȻ־Ҳ޿ɺǣ˭޷ôţģ
үô˵ǵʦҲһԵĶǶ֣ʦ˵ҲֻаԼʦˡ
Ͼμһ壬ʦֻǲǷìܣ˵ȻǺã
ʦǺǣȲҪ˵ңǳ£ȹ˵ѾӪˣҾʦǼͽһ
ʦֿţû˵͵ˣû뵽ԼĵľȻ
ڴʦЩЩ˵
Ȼʦֻһʧ䣬Ǿ޷˵ûѹûԼ⼸˵£ŸղŵĻѾ֤ʵˣ
ʧʧ䣬ѾΣأʦֱҪʧת
ţȻǸˣֵܼصʦΪֱǳ϶̲סں
ǺǣϣôЦ
ţ̫Сʦֵܼˣƾ⼸ˣסǣǼֱǳ룡ʦֺһս׼
Ǻǣ󻰱˵ǰͷǾͻˣһ
漴ӰðļĳΧ˹ȥ
ʦǼһȥ
ץסǼһ
󺺵˵ͷ漴ʦ˹ȥ
Щ󺺣Ǳмǹ϶ȻǵһҲǴʦֵĶ֣Ǽܲס˶࣬˶һ㲻ĵ
һ֮սݣ
ʦˣͬʱһ漴ɢųĴ󺺾ӭȥ
ʱ䣬ĸЩݣͷʮĸӰһȺ´󺺵вͣ
ʦ˾ͺ󺺽սһֵʦԶԶվϷ磬߸ռϷ磬ʱ֮䣬˫ȻȻ죬£
ֵܲĵӣɲ·磬ΪмҲǳصģѸͣʦ˿Ļᣡ
̫࣬һ˺ֻܿһôȥûԴʱɾþսǱ취ѳȥֻᱻ
϶ģսһͻƿڣһȥʦһ߻Ĵһ˵
֪˴ʦ֣϶Ӧһܿ켸˾͵˷زԣֱԽΪأֱͳһĳһȥ
һ𹥻һλãǾ࣬ûãʦǾʹһͻƿڣһȥ
ʱ򣬴Ӳݴֱð˼󺺣кȻźͨͨǹ
վһź󣬳ѾͻΧȥĴʦּ˾Ϳǹ
顱
ǹ죬𻨣ӵͳŴʦ˵ķȥ
ҲݵģգۼĹֱӾҪأ
ĿǹܲңʦֵСȴһǹѪܵһƬֱӾͱѪȾˣ
ʦһģֱӾ͵˵ϣ
顱
ļǹ϶˱ǰȥʦ֣֪Էֿǹˣ漴ֻö


280 ĵ
ʦҲʹڵϷ˼㿪һ
ʦ֣϶漴ϽܵʦֵԱ߾Ͱ
ʦ֣û°ɣ϶˷ĵ
ʦֵһ£ĺ鲻ͣµϽߣ
϶˵˵ͷ漴Ŵʦ־ǰȥ
ʱ򣬺漸ǹĴ󺺴һӵ󣬺ֻܿһӵžͳʦּҵȥһһ߲ͣǰߣ
κܲңڶʱûж㿪һӵֱӾʹĵĺϡ
һģžͱӵɳڵϣʵУӵĳԶԶȵݵĳ࣬ҺеʵҲûеݵôǿлĻᡣ
ֻҪӵں󱳣Զľ룬һ㶼ǱĿԱȽϴ
ſڵϣ漴󱳶ѪȾˣĳӵһûص˵ϡ
ʦּ˼״һɣ͵ľͳ˹ȥžͱģĵģģ
󡭡ʦ֣ҡҲˣĵǲͣĴϼһ˿Цݡ
Уģ㲻ʦ۾ͨ죬˻˵
ʦ֣Ͻ߰ɣ׷ˣ˸ұ𣡡˵Ѿʼ
УҪһߣʦֵŴ˵
󡭡ʦ֡ߡ߰ɣǿ˵һ仰ſһѪ˾̱һ㣬ڴʦֵĻһ
ıŵ¸ɱˣ
ģʦЪ˹Ŀһ
˶ǹ¶СʱͰ뵽£ĸ˵ĸ飬Ҳֵܣıɱôʦܲץ
ţɱ㣡ʦֿһͳȺ󺺳ȥ
ʦ֣Ͻ߰ɣȻǶҪ϶һͬŴʦȥ
ֻʣ´ʦˣȻǰ˵Ķ֣ڳȥһʹɱŵ½ɱһǰ״
϶Ŵʦֺܿμҵĺ԰žͷǽԽ˳ȥһȺ󺺻׷ᣬѾزѾҪץסǼˣȻ
ʦΧǽ󣬽ž·ǰȥǽܴ򵽳ܵĻǿ϶Ҫŵץס
λϳɣʱͣ·ԱߵĴ·ͻȻҡԴʦּ˵һ
ʦֿ·ϵˣǱˣ޷µǸʯͷ
ʯͷһ߳ӣ漴ֵλڲϳ׷ǾܲˣʱҿɲǼ
ʦּ˻һۣǰҲδųųãסĻǿ϶ᱻŵ˸ץȥ
ϳʦ˵һ漴϶ʹ򿪳ţ·ĺϡ
ʯͷְƤӳ⣬žͰѴҡȥ漴žѸٵʻ
ʦּʱȫˣ
Ǻǣ⹷ҲݵİǼصΪȻҪɵǣ̫ˣʯͷһ߿һ˵
ʦͨ죬һɱţҺƲ
ǺǣʵöãҲڳ״Ǳʯͷֵ
ôʦֿʯͷʵ
ȻڵǼҲǣǼҿͱӳȥˣʯͷ˵
ʯͷ˵Ĳ٣ƾŵʵǿ϶ܿ˰Ǽץȥô˵λʯͷǼһ
ҪǼȥģʦ־ʵô˵ʯͷҲԼĵж棬Ȼ鷢˸ı䣬ǱϾͻ
ǺǣôţҪ㶯ֵĻͶ㶯ˣž㣬֮Ծ㣬Ҳϴ˼ǣȻҪǻȥˣʯͷ˵
ʦֿʯͷҲʯͷ˵ĻԷӦûе⣬ʦ˶ˣҪҲô鷳
ѾͶ·ûбҪ˭ˣο޷ǷˣڷѾ۰ץȥҿĳ޷ѹҲˣ
޷ʦʵ
ϴԡģ㰤ǹӣҲ㵽ҽԺõϴԡҸҽӵȡȻȾͷˣʯͷ
ʦֿʯͷû˵ʲôڴʦζȫôҲû뵽ԼȷڣԼĵˣȷʱԼ
ô⣡
ʯͷٶȲʮҵʱϴԡġ
ϴԡģʯͷûаѳͣΧͣͣڲͣڲͣҲרṩϴԡڲԱͣģ
ͣºʯͷʹӳʦֱ϶˸ӳϷ
ʦֵСȴѪֹڵʱ䣬Ⱦͷˣ
߰ɣȥɣҽѾкˣʯͷ˻˵һ漴ֱͨĵݡ
˵ݣֱӵ¥
¥ʦּʯͷĴһ䷿䡣
ڷ棬޷ͼҽ죬ʯͷ߽ȥһ޷档
޷濴۴ʦּˣǰһǺӭǰ˵٣λּ˹
ʦֿ޷棬ȻɫǺ͸©ǹɱѾˣ
ϴһǹڲӵȡ¾ͷˣʯͷָָʦ˵
ǻʲôƣʣµ˵޷˵һ漴Լҽ֣λûɣ
ҽһ۴ʦֵȣûʲô⣬ֻﲻҽԺ豸ûôȽҪԵͷ
Ǻǣû飬ǴүǣԵͷʲôϽְɣ޷ЦЦ˵
ҽ˵ͷ漴϶Ѵʦּܵ˴ϣ漴ҽмʿæ
޷ҲûгȥͿҽڸʦƣ
ޣʦҲǸүǣûһ
һСʱҽŸʦֵȡӵ˶ȻͰ
ˣӵȡˣľѾûʲô⣬Ϳ´·ˣҽԴʦ˵
ʦֿҽͷ˵лл
ϰ֮ˣܵ˲ʲôԶڴʦ˵Ҳûʲô˵ģ
ôʦʹĲȣģʹԶԶʹʮ򱶣ʦֵĸСһ𳤴ֵܣľŸɱˣôʦֲʹ
ʦֿ϶ҪڴʦԺﻹͣĸֳĻ棡
оôˣ޷ЦǺǵǰʵ
ʦֿ޷棬һᣬ漴˵ãεллˣ
ǺǣÿֻܼѣǼԺʲô㣿޷濴Ŵʦʵ
ʦֳ˼Ƭ̣ͷ𣬻ɢһɱ漴ҧ˵ûʲô㣬𣡡
Ǽű𣿺ǺǣǾ͵޷


281 ֵ
ʲôҪҲҪֵǲʦ߬ȭͷ˵
޷濴۴ʦ֣Ȼ壬ܷ޷θڣ޷¾ȱ壬ĺ֣
ǰ㲻ʲôֻһһ۵飬ʲôûʲôã޷濴Ŵʦʵ
ʦֿ޷棬ܸӣû˵
ԸĻңǰǵĹһʹȻǵĹڸʲôڣǽŵĻϣѾַˣ֮ûʲôˣҺŵĹϵӦ˵ܱȲһ˵Ȼ㲻ԸĻҲǿ㣬ңһѵֵܣңԵѣ޷濴ŴʦЦЦ˵
ʦֳ˼һᣬû˵ʱ϶ǰһʦ֣
Ȼ϶Ը޷ģȻ޷淢ͻǿٱ˼޷Σѵʱ֣ӣھܾȷã
˵޷ڻһȻʵǿŲȥ
ʦҲڴϣѸٵתţȻزԼڵʵ˵ȥű𣬾Աѣ
˼ǣ漴ʦֵ˵ͷ
磬Ժ͸ˣʦֿ޷һ
һ硱ֻ֣أǾʹԺʦ޷棬޷µˣҲڴʦֳױһ̬ǾǺƲ
磬磡϶ͬʱҲһ޷档
Ǻǣã޷˵϶ļеô֣Ƕ޷˵ʵֱǴ
֣״ӣվһɣڴʦ˵Ѿûɶϵˣ
ˣΪֵˣһ֪أǴʦ϶Ļƺ޷Цʵ
磬ǴСǹ¶û֣뵽£Ҳû֣һֱƺţʦЦЦ˵
ɲУȻǸңǲ۸Űɣ޷ʵ
ǺǣȻ⣬ţȻ֮ãʦ˵
ĶиţɣȻֵܣͽǡʦΪ϶ΪΪǣ޷˵
ʦֵ˵ͷǺǣãֵԺûǱƣ
Ժʵ׳ˣÿ˷ָһãããã޷
ǾͶлˣʦֵ˵ͷ
ϻӰסֵܵĵһǾǲ׼˵лл˵ллѾģ޷
ϻʦ֣һȻû뵽Ӵ޷棬һļҲûУʵ˸֮飬ĳ޷ҲİԼֵܣȻԼʲôɲΪ޷
Ҫ˵֮ǰţѹûָоĹϵ֮ĹϵʹӴʱܳҲû̫Ĺϵ
ں޷治ͬ޷ֱ֣ȻѾԽ֮ĹϵԼ϶һֻ֮á͸¶飡
ϻҲǳϲָ飡
Ǻǣðɷ磬Ժں˵һллǾ͹ѾģϻڴЦЦ˵
⻹࣡޷Ц
磬һмҪæϻɫ˵٣Ҷֵܣл˵ֵܰı϶û޷˰˵
Ļμңʬ˻ȻҸطĵڵ¹һӣϻ˵
޷ϻ뷨޷濴ϻĵط壬޷϶ף
İɣҼҰȥ죡޷˵ͷ
Ƕлϻ˵һ룬ЦЦû˵°䣬ΪϻҪл޷棬޷˵ллҪۣ
ˣϢһ£ʱͲҪ߶ʲôкʯͷУ޷˵
ϻ˵ͷ
޷ͬʯͷ˷漴˰칫ң
ʯͷ˵μҿһ£ĵʬ˻޷Ը
ɣûϴ󣡡ʯͷ˵ͷ
޷룬ˣҺһȥɣҵŻĵʬϻǳʱ϶źˣʱͻڳ֣ǾͲˣ
ʯͷ˵ͷ˵ϴ˵Ҳĵİô˵ҲԼĵӣ˵־ͷ֣
Ǻǣҿ鲻һ˵ŶʲôϾһִĵӣǸˣֽϻǾ˵壡޷˵
ϻˣ϶˵ˣʯͷ˵
ãϻĵĸǣɣԽԽã˶ҵθڣŲʶˣۿɲܴᣡ޷ǺЦ
ϴ׼ôжʯͷʵ
Ϻȵʬһж޷Ը
ðɣھȥ׼׼ʯͷ˵ͷ
ʯͷ˵һ漴ת칫˳ȥտţʱžͱ˿һȹ˽
ʯͷ磡ŸҪŵʯͷһ
Ǻǣ쾭ʯͷǺЦתͷ޷棬漴ͻŷ˶˳ȥ
ŹϺЦǺǵߵ칫ǰϵıӸ޷һȣ
磬ȿȣ˵һ漴Ͱѿȷŵ޷ǰĲϡ
лӣ޷ЦЦ˵
ž޷Աߣ޷˳ϸСͰԼĻӺ磬٣޷϶޷˵ء
ӣû޷ϸСֲʵ˳ְҵװȥزϲͣ
͹ԵزϣȻǸһһ·ֵ޷滹׾ٵܸܵ
ߣһҪʷûأüû˼ˣС죬һСŮ˵Ĵһ޷˵
Ů˶Ҫģ˶ǿΪλŮˣһ԰ºѣ޷ѵѡҲǿĴڣ޷Ҳ⣡
ⷽ棬˿࣬Ů˸࣡
ҲǸܸɵŮˣ˵޷޿ɺǣ⣬ʵʵоһŮˣƯܸɣҶƢʲôʱˣůò˵ⷽ綼ǡô
٣統Ȼ㰡ˣ޷渧زŸ·񫣬漴ɴֱӰִ·棬زֱȥ
еԣˬ޷һͿ
޷ֲͣز꣬ұߣòЩƷز޷ַ褣С磬ЩƷزʣɼļƷز޷ţ


282 ϲһУ
ʵ޷ڴľһµزǻʲôĸо̽ŮԼزֻһʲôıأڴ
类޷ĺܿ˷Ӧһ˿죡
٣棬ǲˮջ̨ˣ޷˵һܿתأ˳ƽĸ޷ֱ档
ᣬ绵ˣ罿޷棬޷ôڣˮŹء
٣Ȼˮջ̨ˣȻ۹޷Ц
ߣܵ˼Ҫ˼Ҹ𣡡һ޷棬С˵
𣬸𣬱븺𣡡޷ЦЦ
ǡǻǼ𣿡ʵ
٣ȥˣۻһ£޷˵һϸС漴һתͰѹ塣
类޷һһûֻ޷ʹ˹
ֻס޷Ĳӣ̽ͷӭܿ˾һǹս
֮ʱ޷Ҳţһߺǣһ߿ʼ·Ŧۣܿ޷Ͱְҵװ͸ϸỬ¶ɣֻһ£ǰŴҪ֮ĸо
޷ȥϵº󣬾ͿʼỬļĿʼȥ·
ǰϷ㣬޷濪ʼɳϽԭʼⲫ
٣ӣۻƹ޷һ˶һ˵
ᣬʲôƣʵ޷һ޷һµơ
èͬңѨΣɽҰԾ漴ѡһ޷˵

ǡǾ͵Ѩΰɣɬ˵
٣ϣ޷˵һ漴ͬ绻һƣ޷ǿû˵ܵǰδеĿС
һĳײϢԽԽأ޷Ӻ꣡
ʱ޷︴աش֮ʱũ򣬶һζβͬ֯Ĭϣ·һŵиŮ֯

һСʱķƴ޷泤һ漴ɳϡ
泩
磬ˣŴ޷ǰǿİ˫ȲͣĴ¡
٣Ժ벻Ҫˣ޷תͷʵ
Ҫ̻صİ˫ȷҲҪνʹಢţȻʹҲþòҲŮϲһʹֻҪʹϲܴﵽ۷壬ǲ鵽Ů˵Ŀ֣
޷ͬϰԵĵһ֧̣⼸ַһһֱûеõһԵķйϣνǳ찡Ҳĸã
ű
壬µĴʦǼѾμң޷ˣмһѩѶ˵
ΪѾõ׷ɱʦǼϢ̴ү˹ԵɣΪӡУʦǼԲܱԼԼǴСĸʲôԼ
ôܣʦ˲ˣüë΢˵
ĸװ޷ѳȻɱңʶƣѾҵ¸ɵʣµĴʦѾˣ˿˵ԼϣôȫԼһ仰
޷棿ƺϺɣɵ
ϺϺҲʦѾ޷棬һ£ſ˵
˵ͷ˫ֽգҶүһ
ǺǣȻãŵ˵ͷ
ˣүǱûʲôţʵ
ǿˣѹͿƲס˵УֻһޣŵҲʵˣЩʱŵģֻǳүӵİţ
үӵĵλǿһֵˣֻҪʵǿΪԼǲ£Ȼеǿˣĳүǿ϶һֶΣ
үݻһʱ䣬ͲҪ޷淢ͻˣھѹĽһʲôҺͷӿ϶Ҫ棬ڰѰѱھҺͷӶãμҲãүӵ˼׳ҵֻаѲҵ󣬺޷ԿŲ˵
ŵ˵ͷ֪ˣһҪߵģ
ǿ˲֣޷ôǿ³ӣû޷ĶˣԸ޷棬ҲֻеȾѷŻ˵ʱûȵԸ޷棬þ춢ϣǿɾͲˣ


283 Ǳμ
ˣ٣үӻҸ㣬ڻصĲҵѾĺܴˣչǶѣү취ͨҵμһֻûүӵ˼Ѻˣֵ
䣿üë΢壬飬μ˵ȷʵǸƣڵķչƣضҵ£ҵͨ
μں䲻УŻ治֪ͨǱǲܵ飬ҲֻдѣȡͨԼĻСͷϵϣ
ֻҪϵϣͻΪһߣǴͨҵҲͺܼˣ
ϵҲǼɵ飬⻹Ҫϸĥһ¡
ӵһõѡǾǰˮҵĳº˵ºǸ棬ֻҪӦò£Ҫúĥĥˣ
μ뷢չǱѻͷȴҵ䷢չȻº·ӱȽСǵȴͨ·ߣȻתҲ£
չõĻֱӰѺɽתƵϵϵǺתվλýڻ
ȻЩֻɵģ黹ҪϸϸĥϾ¼ҵүӻţֻӳºǸֺѣ
壬İɣһעطչģΪμңŵ˵
ϣˣӦүӶĿģ˵үʱ̫̣㲻Ҫ̫ʼүӵĶӣμҵĶֿڵ
ŵ˵ͷ֪壬ľͺãЩҶףүһжΪҺãҲ
׾ͺãȥһĸͽܵ飬˵ҶĹǣ˵
ȥɣŵ˵ͷ
ߺſһУʼչȥǵ
ȻѾ࣬ԺﻹʼոֳǸ棬үӲҵĻ棡
ҡҡͷһ̣漴˳ͻңεĳɳĳǿ󣬶ﶼᷢ飬ֱجΣ
ŮˣƿμҴȨ㣡Ű¶ġ
үûɣˮվԱ߿ʵ
û£ˮĵʬأһ漴ʵ
Ѿ˷Žˣˮص
źãʦֵĸǳĵʬǴʦֿ϶ң˵
֪ˣһǿ֣ˮ˵ͷ
ϣʯͷе޷棬漴¥
ʯͷ׼˰ɣ޷ʵ
׼ˣİϴ󣡡ʯͷͷӦ
߰Ǿͣ޷˵ͷ漴ͬʯͷҡ
˵ңڳԱվ󺺣
޷ʯͷ߹ȥ󺺵ͷһ޷ʾһ£漴ԱһûյĽ𱭳ϡ
漴󺺿ųʻڲͣ
ʮҵʱ䣬𱭳żвԶıͣ
ϴμҸаڣȥУμҺ԰ԶǾʹȥĵʬμҲֿĴͱ棡ʯͷ˵֮ǰʯͷ
޷˵ͷߣ³
漴޷ʯͷ⼸󺺾ʹӳ
³ʯͷĴ¼һԾ׸ߵΧǽҲ䣬飬޷ʯͷжȻƽ֣ǼֱѺȣǴԼĺ֣
˱ĺ԰޷ʯͷһŴ£۲Źϵ
ڹϣмѲߵıڣÿڵľ벻Զ˵ӡ
Ȼʯͷ֮ǰѯʹϻμҵμҵĵҲ˸˽⡣
ϴ󣬹Աаڣλöܷɢȷ⼸ڲýһǶ֣ڲͬطİھͻֻ֣ᷢдǱߵĳȥҪǱˮʯͷܵ
ǾǱˮ޷˵
Ǹɣʯͷ˵ͷ漴èӴ޷һȥ
޷ʯͷ˾һƬߣˮ峺Ҳ죬ԵϴҲû⣡
漴޷漸ѵ£žµ˳棡
޷ʯͷˮҵʱ͵˳氶ߣ
˰޷漸һžҵط
޷м䣬ҿһ£ȻΧͦڣ޷泬ǿӾܺ׵Ĺ۲쵽Χ״
ʱ޷ƵڲԶ֦ϣڴ˯˳ɾμҵİˣ
Ǻǣİڹܸëã޷ЦһԼڳǱû·¿·ˡ
ʯͷߣȥ·޷ʯͷļʾһ²Զ˵
ʯͷǰۣܿ޷˵ʲô˼漴˵ͷȻһOKƣ
漴޷ʯͷèӾԶĴǱǱȥٶȺܿ죬ĲϢڼǴϵԵʣϵѹûз֣ĺأ
ڵ뷨Ҳܼ򵥣μҵʵ˭Ǳμ£ǲŰΧǰڣԼϢҲûɶ󰭣˾ʹ˸Ժ
Ϊ˸ԺܻᶪԼ
޷ʯͷٶȺܿľǱԶھ״޷ʯͷͬʱɫӰವһ¾ϡ
һһߣԺۣһ㶯漴Ժۣ漴ľƣѹûӦô£͸оǰһڣ˾ô˹ȥ


284 ذ
Сӣ˯Ҫ۵ģ޷һЦ
漴޷ʯͷһӵ漴ʹ
£޷ʯͷͰ·޷滹ãԻȫףʯͷͲˣ̫֣òװ·׽ȥ
·޷ʯͷͰϵݴв
سߣ޷ͬʯͷ󺺻ϣ漴ʯͷĴμҵıȥ
һȦʯͷĴ¾˱ߵſڣ޷ʯͷ󺺲ſǰĲݴУ
ϴſ˿ذôԶľ룬ǰһƬȥ϶ᱻ֣ʯͷ˵
޷ЦЦָָԼǻ
޷洩μͳһŵı·ʹ˿ڼҹͲע⣡
ϴ󣬲Ҹһɣʯͷڵ
Ѿģ磬޷ʯͷԴӡ
ʯͷһЦû˵ʲô
ǼңʱҰſڰƽһʾ⣬ǹУ޷˵һ漴èӾʹһת˳ȥ
˹ϣ޷ͻȻӲݴð˳漴һ˾ҿ˿漴ǰȥ
ߵǰһյأ޷ŲɵСͳǱ˹ȥ
ߵյϣ޷ҿ˿漴վڱԵı˹ȥ
٣λֵܣ˹޷߹ȥ󣬺Ȼʺһ
ְ࣬ڰȻûл޷棬޷ЦЦص
޷ߵ˸ǰ漴˻֣λ̰ɡ
޷˵žʹӶȡ˳л⵵ζվſڵ˵ˣ
ڻ࿴˿Ȼμй涨վڼ䲻̣޷濴ЩΪѣ漴ǰһ˵ļ򣬡߰ɣǱ߲ݴһ֧˷֣վһϸö۰Ǳ߿Ҳ͵ܳģ˵˹ôտһ۾ͳˣ
޷һ˵ȻЩԥˡ
Ǿͳһ֧
٣߰ɣһ֧Ϲ޷˵ž˵ļǰĲݴ˹ȥ
˲ݴ棬޷ھͶ漴̵ݸһһ֧
ֵͦİû̫ڳ̿޷˵
٣۸϶ˣ޷Ц
ֲأֵ㸺Ŀ飿ʵ
޷ЦЦë߰ôȥ˵©죬ʱޣ޷Ϲ漴Ѹ̧ƣֱӾͿ˵ĺ󲱾ڰһ˹ȥ
ƽں޷漴Ӳݴ˳ǱڲԶʯͷһʾ
ܿʯͷ󺺾ʹӲݴվѸٵľͳ˹ٶȷǳ죬һӰϣʹطҲעⲻ
ϴ󣡡ʯͷ󺺹һ޷档
޷˵ͷŻ˻֣߰ɣϽȥ
漴޷Ĵ£ƿֿ˽ȥ
һţߵ̨ף棬޷Ͻź漴ͷȥ
ߵܾܴͨ󣬶˵ĽŲڶмյƣŰɫĹ
޷漸Сߵ漴ͳǰͨǰȥǰ治ԶȻдű֡
ϴǰ棡ʯͷָָǰ˵
޷˵ͷԼڵλõڵλõʮԶֻһյͨǱߣȲǿ˿Բǰߣ
ʯͷǰߣ޷־סʯͷĸ첲ʯͷ
ϴôˣʯͷɻĿ޷ʵ
ȱ𼱣ţ޷澯˵һ漴ǰȥ
޷ΣرĸоΣոг޷棬ôյȣڵ£ܼ򵥵ˣ
С޷ǰߣǰԶľ룬ֻһºȻһն޷ûκԤ׵ȥ
޷´룬ʱ޷˫ץסߣһһԾͷȥڿն棬λεĴ̵ȥǿ϶ǵƶǣܻ˲Źأ
ϴ󣡡ʯͷں溰һ޷档
޷ԭأʯͷʾһ£û£
ұ룬Сһ㣡޷˵һ漴ǰȥ
˼׵ľ룬ֱͬӴߵǽѽҿ޷ʱȻƽ˵ĻǺѶȥȿôխ£ɣ
Ⱦʮҵľ룬˾գ޷ǰȻܵǱȻ飡
˱ǰ޷ǽԱߵİťϰ˼£ź¡һߵĴžͱ˿
ʱһɺϮӱðһ㺮
޷ǰͷ˽ȥ溮̹ǣ޷治ɵĴ˸£䣬ôҲи¶ʮȰɣ
߽棬޷Ϳڵϵģĵ屻ƣѾһ飬޷澪ȵǣڱмһ滹һŮˣ棬Ůǰ϶ǸƯŮˡ
˭޷Ͳ֪ˣҲ޷ùĵ飡
װɣ޷Ժ˵
󺺵˵ͷ漴ǰͰװ˱֯棡
߰ɣ޷˻˵
ʵ̫ˣ޷˻֣׼ߣʱ򣬱ߵĴźһĹϣ
޷״͵ǰͼԼֱ۵סţ޷Ȼ󣬵֮£Ե΢
źһֱӾͽĹرϣ޷˦˦첲ּʱĳ˻Ȼ϶ᱻжϣ
Ŷ޷浰۵İһ
ϴô£ʯͷҲܵ۵ʵ
¶ʮȵ£ӿ¾ͻܲˣһСʱ¾ͻὫȫ
ģߺʱƣ¿ɺˣۼȫˣ޷˵ɵĴ˸ʵ̫ˡ
޷õˣԱߵ˫ֻǰ岻ͣĴŶ£ͷѾðˮ飬ȻǺ飬ڼ͵¶·ķӦðˮ飡
޷֪ƾԼ֧һСʱ⣬ʯͷҲû̫⣬󺺿²УСʱϾûɶͷˣʵ̫ˣ޷䣡
޷浰۵ĲЩ֧һСʱҲʲôȥҲǰ״ᱻĶ
Ҫľ취ȥֻгȥлĻᣬȻ˾ͻ
ʯͷܹ۲һ£ûпԳȥĵطʲôأ޷ʯͷ˵
ʯͷ˵ͷ漴ܿߵܶǽʵʯǽʯǽ϶ðˮ飬ֱһı˪Կĳߵ¶ȵжͣ
޷һһ£۲ǽ壬ǽģѹûʲô֮Ķ
ٵ
¿鷳ˣѵô
޷浰ޱȣ


285 ΣڵϦ
֮ĴɵҲͰˣǱǿɾ˵ˣȥ˸ЦŹ֣
ʮӣѾûзʲôťأϰǽ嶼һ飬ҪеĻͱˣ
ģ޷һ
ϴô죿ûаʯͷһ˵
޷ọ֧̻́һɺóѾˣͱɺʪˣ
ϴ󣬱Ҫ취ǻУֵ֧ܿŲ˶˰ʯͷָָڵϵ˵ѾһѾһ˪촽ף˱һͣĴ£
޷֪ȥ󺺿϶ᱻ漴޷ߵԱߣӵϰ˸Ū˵ѾʼЩӲˣ
㣬Ǻܿͳȥˣ޷󺺵˵
磬ҡ䣡Ķ޷˵
ƨԽԽ䣬䣬ųȥôŮӣ޷һ
˵ʵ޷ҲҪ޷壬ʱֿܵɺ䣬ԾҪ࣡
û취޷ôҲǸ磬ǾͱҪΪСܸ
£޷˵һ漴Ͱ˷˵ϡ
ϴզ찡ʯͷһ޷浣ĵ
ԣ޷Ļ֧Ų˶ãӿٶȣ
ɶզ죬Ⱦ˰ɣҪȥȥȥںôһᣡ޷˵漴ȶ͸һ
ʯͷȻ޷漴Ҳһ
Сʱ룬ʱ˹ʶҲ˹޷ʯͷԽĸо䣬ɺ͸ëϸ״ͷ棬ʴӣ
֮ʱ޷治ɵĴ˸
һԵʯͷֱӾ͵Աߣʯͷ޷ҪһЩȻЩܲסɺ
ʯͷ޷溰һ漴Ͱʯͷһƾĵʯͷϡ
ʮҵʱ䣬޷濪ʼеͷЩγģʱ룬޷ЩԲѾе
һʱ䣬޷ﾹȻЩݵĶ·Ӧ͵˵ϣ
ʯͷ󺺱޷ǿȥ޷浹غͼȥ޷һѣѹûǸǸ뷨ûж
޷浹ڵϣѾʧȥֱǱʶﻹһıܣ
ǰϢԤף޷Ժﲻͣĸֳֻ棬µĮȻַĴֱ褵崿֪ԣĻɰ⼸Ů˶޷Ժ
ܿ죬޷潫תƵʦϻĻϣʦǷ硣ɧ¶ǵЦݣ޷̲סȥһµĳ嶯
Źԣ֮衭
ԺʦϻǰԼŹԿھʼԼԺ߶ͣ߶߶ٶԽԽ죬ѹھڿڳݲĺ҆£
޷оЩͷۣ־ĸоץģܵҪ
ģ޷ָһ£ʼʶ
޷ۣ漴ӵʯͷѾڵϣͣĴ£
޷沢ûйʯͷˣﲻͣĬʦľŹԿھ޷ԺﻹͣĻʦǰĻ
վŹԵĿھ޷治Ŀʼ֪Ϊʲô״̬£޷ĸ˳ʱ֮޷оСﴦһɻȣ
Ա߻˵Ļͻῴ޷ϲͣðһ壬壬ߵںܿͻΪˮ飡
ŹܹŲ㣬޷ڵĲǾŹԵĵ㣬ΪǿѧؼֻҪﵽͻͻƣ
޷ڵĲǵ㣬ѵҪͻƵ߲Ľࣿ
Ƕ޷˵һǰνеͻƣ޷˵ҲǴ
ڼ״̬£޷ͼͻƵ㣬ȷЩ⣬ƽʱʱͻƲ˵㣬ֿҪʱͻƵ㣿
ѧѵҪͻƣ
ʵˣ޷оԼ忪ʼһ˿仯ڲûио䣬Щȣû޷Ѿʼ죡
¶ʮȵıУ޷ھȻоȣ
޷棬ɢΧ״Զı˪ѾʼڻˮʪһƬʯͷҲı֣ĳжǿ
޷ҪըĸоһͣԼ´ܶ޷ƵͿƲˣвͻ߻ħ
ȣ޷ĸоȣ
ƽ£ͻƵ㵽߲ܣΪͻ˸¶ʮȵı޷涼оȣƽ»һĴڣ
ŹԹȻѧͻǿ飡
޷ڵϣоʴӣ·ҪһԭӵҪ
ʱ޷¡𣬳һ۰ѪŵСĴָ֣޲Ĵڣ
죬ĺ鲻ͣĵڵϣ
޷ѩԽԽ󣬴޷ܣ

ͻȻ䣬޷۾ͨ죬һವһ̧ԼȭֱӾͳȥ
䡱
𺳣Ե𺳣
·һ㣬ֱӾ͵ڵϣ޷ȭͷӲĴڵأ
ʱ޷оԡ˺ܾһһԵķйȥ죬һͿ
ͻˣ޷濴Լ˫ֱ֣ŻԼһȭ򵹵ģ޷оӯÿϸһɶ
Ϊ֮ǰ޷Ѿסʯͷ󺺣ڼ޷֮ǰʯͷԽʯͷ󺺾˹
ʯͷۺ󣬿޷棬о޷һ˿˿仯Ҳ˵﷢˱仯֮ʯͷһɲһĸо
ϴǡʯͷ޷˵
ʯͷͻƾŹԵ㣬ﵽ߲ˣ޷ʯͷЦЦ˵
ʲʲôϴ㾹ȻͻƵˣʯͷľȣ޷ʵﵽ߲жôǿ
ʯͷ۵ڵϴ幫ֺĴţȵĶ޷˵ϴ⡭Ľ
Ǻǣ˵أ޷̯̯֡
ϴҲ̫ײˣɶʱָһһǻڵĲأʯͷԹ˵
ӣԼ򣡡޷ʯͷ˵
߲㣬޷Ҳʦͷ˵ĻǾԲЩָָеģȫҪԼԣ
޷ǰҲʦϻԼͻ˲Լڿʦ˵ĶԵģ£Ļ£Լôͻأ
Խ۷ѧؼʽԽ࣡


286 ǿľŹ
ϴ̫صˣʯͷƲƲ졣
ëָ߰ĻʦϻͰָɸˣﵽһ۷壬ǱҪгЧ޷
ðɣҾɣʯͷε˼硣
߰ɣʱ䲻ˣóˣ޷˻˵
ʯͷ˵ͷ漴󺺣̧ű֯޷Ĵȥ
޷ʱͻƵҲջʧø
Ǳ߸ס޷ҪͻƵ治֪õȵʲôʱ򣬶ͻƵڼ亮ĵط϶Ҳգڱ޷һһ⣡
ڲ˱ߣ޷ʵһأ
Ϸ˭֪һᷢʲô粻͵ĵʬ壬ǵȵĻ᲻֪Ҫ£
޷Ĵ£ܿȥ¥ݣ޷ͰŸ˿
ƿŵһɲ䣬޷ͿſվźѹѹһƬˣ
ҵĹԹ԰޷浰۵˵һ
ѹѹһƬˣ˵Ҳʮˣ޷ĹֶΣĸܸ࣬޷沢ûвʲôΣ˵Ⱥ˵Уûرĸֻ֣һѣ
٣֣զôӭ۰޷ЦǺǵĴͷ˳
ţһ֧ѩѣվһȺ˵м䣬ڰƵƹҫ£ԵĸĮ
ǺǣôֵܵĳҲ˵ĳѲˮ׼˰ɣһ
лǾȣߵĻʮԶرգô޷ų˵棬棬ôܳ
Ĳò𺳣Ҫ֪ܶʯǽ幫ֺҪǼֱΣ
޷ȷȷʵʵվԼǰˣ
٣ⲻżԾûһ޷˵ž͵һ֧̣ûźѹѹȺƸѹȥ·ھƿ߾޷һ㡣
ֻƿ־棬Ż޷ɣ
ſ޷ǺЦ޷ıź޷޷ܴӱӳǾžȵһͿ
޷ԼôˣȻûбֳһ˿ֻţڼĺ滹ʯͷ֣ûܰ޷
űֱӰ޷ڱȻ׾ٵľͰ޷ˣ˵ѹûֱַӰ޷ѹ£
Ӳڣѹ޷ǼֱΣ
Ȼ㲻޷棬ûбҪɲҪˣֻܰˣ
ǺǣһǧҪ֪ͨһĳȻԵҵЩصˣźǺЦ
аǺǣģһο϶ֵ֪ܹͨȻʱҲˣҲֵˣȸ˹޷˵һ漴Ժʯͷʹ󺺻˻֣漴ȥ
ŵŴѩվԭزûзһֻܿ޷漸뿪
үǼôˣˮһʵ
ȻأӲڣİ޷޷ô׶Ը˶Ըˣ˿˵
ǽ޷óˣˮ
ɣûʮİգú޷淢Ĵͻ̧ͷ˿һ޼ʵҹ˵
޷漸˳μԺӺֱӾͻص˳棬漴ʯͷʼֱӾʻ
ĵʬ˻ˣϻǼɸԸΪϻҲЩ
޷һЩϻ˸мǼҲǳͷβı޷۷
Ȼϻֵܣ޷Ӧᣬ޷浱Ļ߼һõĹأ
Եڶ죬޷ȥϴԡģ乫˾ͣҵһ죡
ˣװᣬһҲһ죬ֵĺɫװ󺺣ǰһ׻һڼ۵ĴǰĹ԰
ȻΪ˰ȫ𲻱Ҫɧַ˾Ȼ޷Ҫ󣬳Լ˵ģǿˣ
ô䶯飬ǿ˿϶һֳ飬ǿɾͲճˣоأȻ
޷ⳡĿνƺƵΧ˺µ񣬶ڷ׷ۣ˭Ȼôų
֣˵ûʦĸȷ޷ˣվȺˣָǰ鳵ϵƬ鳵ϵϻʦ֣˵
ѾˣȫˣǸ϶˵Ѿ޷棬ɵҲԿף
ҲģŴʦּ˻ᱳԼʵѾ˵һУ
ѾԺʹҲ˵ˣ˫ᣬ޷⣬ɷϣⳡʽи˿뷨
ӵĸӣǵͽѾˣ
ǰ泵ϵϻָ߬ž죬޲ھͳȥ̽ϻ˸ֵϵ˵ӵıѣǾǳࡣ㡣Ĵһܶ˵飡
֪ǳ嶯ʱΪϣÿʮҶά侯ڶȻʱ
ĸӣһҶĲǣߺ޵˵һ˵ǼٵģСĵȻ㣬Ź֡
֣Ժʰڲʱȱ˵޷ôˣĳҲ٣ЩҲöԸ߰ɣ˵
˵ͷ漴תȺ˳ȥ
һֱĵң԰ϻõ԰Ĺصļ۸ıȷ۹˹󣬽ʮƽλþͻ޷ʮƽһƽҪϣ
һ¡صƽϢˣڻҲΪ֮䶯
ϻصң׼һӷʢַֻͣⱩŮûڸΪֵæĲɿΪֳ󣬶ַ˵ȷʵһս˵ʵڵģһֳÿ°ûй̶ʱ䣬治࣡
磬ʱ𣿡褿޷ʵ
٣аʲô𣿡޷ʵ
Ҳʲô飬һŷᣬһȥ褿˵
ڽ˵ܲμӷǳɹһӡֳɳӡȻ޷һ֤ľ޷ԽԽ
٣ᰡ۱ȥˣ۾ϲ֣޷ЦЦ
̫˷磡褸˵ס޷Ĳӣ޷ôաһȥ
ӣߣһ޷ָָ˵
Уˣ˰˵
ˣ٣㲻۸޷ûƤûĴǰҪŽ褵ס


287 ŷϵϮ
һ˿޷״־ץסϸС˳һֱӾͰѽ褸ԼĻ
٣ӣӳ۵Ĺ޷˵һ־Ϳʼʵͣڽ̽ѰǵĽͨ졣

ڶһ磬޷ʰһһ褽Ĵǳζһɫȹڽ褵Ϸ·ͬŮ
٣С褣Ư޷濴Ŵ¥ĽЦ
磬ҲһЦص
۴ɶҲ
Уͣ߰ɣʱ䲻ˣѾˣ˵
޷˵ͷͬһ˱
޷濪ܿãʱſѾΧˣвٵıά򣬿ĳڽҲСһķ˿ˣ
ŵӿʼŰ˵ңȻҪǰȻʱ˸࣬涼Ǹ鷳£Ѿˣ
ѳͣº޷תͷ۽褣٣ӣķ˿ڿ治ٹ´ȥһ¹
ȻɣѾ֪ͨ˱Ǻܿˣʱһã˵
޷˵ͷ漴͵һ֧ڳ
޷濿ϲͣŴſӵˣҲͣĴ߸μӽ褷ģ
żȻ䣬޷ȺзһЩϤӰ
ߣ޷˿ϸһƣû޳ò˵ϢЩͨԼӦģˣδ֪
Լİɱûİϴǽܣοûôõ
޳֣ǹֺڰ׿϶ڸǱţ¶Ǿͱ붯þѻǹֳ棬Ǳѻõĵط޷Ǿ¥
þѻǹɱĻ޷ǷֳǷҵʱ
޷Ȼ̫ǹǹĸ֣޷ľ飬ڰ׿϶Ǳڴö¥ϡ
޷˳ųһ£ǰǹ㳡Ȼһ··һЩڽ¥㣬Ȼ޷ޣԶȻѹͿ¥ĵطˣ
ܲܿ޷˵νˣΪѻǹѾԼֽţֻҪڰ׿ǹɱԼľ
޷ûиĻʹ˵úڰȻֻֽϣץľץģץ˻Ǿͳȱ֤Լİȫ
ڳϣ޷Ͱѵ绰ʯͷ
ڵ绰޷򵥵ĸʯͷ˼䣬˵ö¥Ѳһ£ץľ;ץģֻҪԼ棬ڰײܿǹǹҲˣ
ӣһűӴ˳ֱվڴõԣΧķ˿Աߣ漴м޷ߵĳ˹
ˣ³ɣ޷˿˵
褵˵ͷ漴ʹ򿪳Ŵӱ
һ³Χķ˿һź
С褣Ұ㣡
С褣Զ֧㣡

ϣʼĳӵ
һȺ״Ͻס褣ԼΪǽΧķ˿棡
޷滹мİ£󲽾ͽ˴ã
˴úķ˿΢ƽϢһ£⻹ûʼôˣȻǻɽ˺ô̵ʱ䣬褾Ȼôĳ褵ȷŬˣ
޷ͽ˵ݣ漴ʮʻȥ
˴ʮ㣬޷ͽ褳˵ݣһԱ°˴һ䷿䡣
ڷ棬ˣ޷ʶһ޷浹ûм
ȻһǽһǽĶӽΣһ֪˭
Ǻǣүӣ
ź޷ȶԽк
ҲܺͰ޷ļ򣬡Ǻǣ޷׳ʵ˲ٰ
ǺǣүҲ˲٣޷Ц˵һ漴תͷһΣ壡
˲˵򼫸ߣ޷ЦЦ漴ָָԱߵɳɣ
޷浹Ǹ˲Ϊ˺ͽ褵޷Ѿ֪Ըһģһƨɾ˽εԱߣ
ǺǣСҲɣЦЦԽ˵
褿ɲ޷һûûƤǫЦЦлһ漴޷Աߣº󣬽褰쵽޷Ťһ¡
ڸո޷ֺûòΪ褿Ǻˣ
Ȼ褻ԼͽҵĹϵ
޷ӣЦЦֱ֮Ʋһ޷棡
Ǻǣ޷壬ҵ滹аɣЦЦʵ
ãչĻ˳޷Ӧ
˳ͺã޷壬ҴԼһӰӹ˾ûȤɰʵ
Ӱӹ˾
ʵ޷֮ǰ뷨ǽĳ֣Ϊ콯褣޷ֽˣϢĳ֣ҴĻǮ褣ַ޷û̫˼
ү˵޷滹뷨һԽԺķչкôҵҲǽЩ׬Ǯҵ
Ǻǣ뵹밡ۿû·ûϵ˵еİ޷̯̯˵
ǺЦЦ漴˵⻹ͷ
٣ܺүһҵȻ֮ùүӴ޷ʵ
뿪Ӱӹ˾£ѵľӰӹ˾ʵʵǿȻкܶһҵ˼ԻΪģһӰӹ˾Ӱӻأ޷˵
Ӱӻأ޷˼һᣬò˵үӵ뷨ȷӰӹ˾ԼӰӻؾʵ÷ϷҲ㣬ܵʵʡǮһ׬Ǯ
Ӱӻس˿ΪӰĵӰԵξιۣΪôÿεοͲǧΣֻƱҲǲСĿ
Ӱӹ˾ȡĻҲҪȡãһʺܿ͹۵룡
޷ԽԽģϣô㣬ÿҪʮڵ󰡣ԼӰӵĻһʴǮۺʹǺĻÿڵĴ룡
٣үӣ뷨Ӱӹ˾˳ŽӰӻأǸ׬ǮĻʱĵӰ߻һԽӰԺĵӰŵӰһ廯һжԼУҲõĳԿӰӻؽɺ󣬻̵죬ðɣ׬ǮĻ۸ɣ޷İ˵
үӺǺЦЦ漴˵Ӱӹ˾£ֻһǮѣӰӻأҪģӰӻزǮⰡؼûеطⷽ滹Ҫ
үӵ˼ܼ򵥣Ǯ⣬ƤⷽЩѰ죬Ƥֵô죬Ǯһ򵽣һлҪϵ


288 Ϯδ
޷룬Լմӷ̩㵽ҹռһĶȻ⻹󣬲ûϵԼ׼ƽһ£ֲߺţΪзչףƽѶȲ̫
үӷģ㰲Ӱӹ˾飬Ӱӻصͽˣ޷˰Լظ˵
Ǻǣ仰ͷӾͷˣʱС褾Ӱӹ˾ĵһˣܺǺЦ
֮޷ôӦ׬Ǯԭ򣬱ϾӰӻһǰͶʷǳĻʵؼĻΪ˽褣үһУ޷Ƕڰװ褣
Ȼ޷ЩǶ޿ɺǵ顣
ܣʵ̫лˣ޷Աߣ˵ЩҲǼ
٣ͲллۣۿҲϣ޷ԽЦЦ
褰޷棬޷ŤһӣֱжԼ˼
ǺǣȻ۾öˣүЦЦ˵
û⣡޷˵ͷ
ʱˣϾҪʼˣԱ߿˿ʱ˵
ãǾһȥɣηҪĿҲҪ¶죬Ժڻֽ緢չûмߵĴҲУү˵
޷˵ͷòүӵŷĻᣬ˵һ¹湫˾ķչȻһ½褣νһã
٣ǹȥɣ۾Ͳˣ޷˰˵
Ǻǣ޷Ϣһᣬģү˵
޷˵ͷ
ʱˣڽүӵĴ£褼һ˷䣬ߵʱܸоүӺǸܶԼòƺܲƣȻ޷û̫⣬Щһӣ޷ֻΪˣ˧
εļ治ŷᣬһǷ˿ᣬʱ򲻹Ƿ˿Ǽ߶ᵽʮ뽯褼棬ʱҲרʱ䣬ξһȡѽ褺ͷ˿ĹϵĸЩ
޷ҲŹȥһµģһ벻̫㣬Ͼڰ޳Ѿ֣ԼڷϣڶԼ֣ڳôˣһɧͲˣ
޷滹ǹԹԵڷŰɣ
ŷỹʮӾҪʼ˿͸ŵļ߷׷ʮ㣬ֳ͹滮ˣ˿һߣһߣֳά
ڷ˿ȺУ޳ȺУ۾ʱʱƮΧλþʮλá
޳ȺشԱߣ־Ͱϰ벿ֳָ֧ңͲ˵ע⣡
޳򿪴Ϊ˷ڰþѻɱ褣ǵĿĲ޷棬ǽ褣λúڰͲȺ˵㣬͸ڰаֱþѻǹɱ褣
ҾԶڰа޵ʱһж׼ˣֻ褳ˣ
ֳЩɧΪ崿ǣһ˿ֳ꣬˿УΪ࣬Ůռ֮һ
޳شϰ벿ִ漴߽ȺУȺУ޳ԻȺеļʾһЩӾǵʱɧˣ
ڽүӵĴ£褣ΣǸ̨֪ȥϵ̨Ӻ󣬼˰˳үм䣬褺ͽڽүӵߣԱǸЩӡ
Աߣ۾ͣĿ棬ܿͰĿעӵ޳ϣͬʱ޳ĿҲЩϣ漴΢˵ͷ
褵ĳ֣ʱ˷˿һֵĸ߳ͣľӡн褵źţҰ㣬Զ֧֮Ļ
Щ˿ЩʣûϳĽ࣡
ɰĺͳµķ˿к󣬾ͼ򵥵ĽԼһ漴Ϳʼܼߵʣ
ȻߵҲô£ʲôСԺչûнӰӷƷ֮ʻ
褼򵥵Ļشһ£ҰѶ˵һԼԺڴ
Сʱʣ褶Ӧţǽү뿪Ӱӹ˾뷨֪ͨýߣһǰɣ
ŷһСʱߵʻѾϣүӰԼĶ˳ȥǷ˿뽯֮Ļ
ȻͽױǩƬ֮Ļ
ķ˿ڣͣĺǰӵȥ޳վںԼʾ˼£漴ӵ˵ͷȺӵ
ӵļ룬ʱЩҵľ棬ıΧǽ̨ϣʱ̨¼Ӵһ󺺴һ漴̧ȭͳһӴȥ
Ӹ㣡Ӱһȭ̧ȭȥһһԵĴ
һ򣬱ͺҵĴһӾͱվ̨ϵı״Ҳȥʱӻ޳Ŀȫעӵ˽ϣ
Ϊȵİţȱµ̨󣬺ڰ׾ͻᶯֻɱ褣һ̣ҲҪһ̣褵Ҳһڵ飡
ңάڲͬвͬ뷨
褴ӵվһĿˣû뵽
ܣ㿴桭褿Ž˵
û飡ܵ˵ͷ˵

ö״Ľϣڰռ㣬ܺþѻǹ׼õʮ㣡
ڰ׵һ¾ѻ漴Ŀվ̨ϵĽ褣ѻ׼Ƕ׼ǽ褵üģ
ʱվ̨ǰǶֵʱڰ׼žѻǹ¶һ˿аЦݣ
ȥɣڰ΢΢һһ˵һ漴۶˰
飡
ӵûдӾѻǹĵȥǴӺ淴ֱӾͻ˺ڰ׵üģ
ڰ׵Ŵ۾Ӷͷ״һѪڰ׾ֹͣ˺µǰڰ׶ԼôģͲ֪ԼҪˣ
ʱֵĺңڽԱߵӰ۾ɵϴڽվǶֵʱȻüͷûжûһ̷
ӽüͷ漴˳һֻ˳ڰ״˹ȥ
绰죬û˽ӣڰ׸ǻӵ绰ģȻڲӵ绰ֻ˵һڰ׳ˣ
ʱһɺܲõԤУҲԤϺڰûг飬߼˵εжأ϶ᱻ˷֣ƾڰ׵Ҳѷ֣

ʮķ޷ɳ̣漴޷ĵ绰
ιʯͷôˣ޷绰ֱ˵
ϴ󣬺ڰˣʯͷڵ绰˵
ˣ޷üë΢壬ЩƵʵԼڷ¶涼û¶棬ֱӾˣ

ôģ޷Ƶ˵
ʦУֱӵüģʯͷش


289 ʮڵʲת
ʯͷôһ˵޷ͳˣڰױѻǹУǾ˵϶ǿǹˣԼڷ䣬ѹûиɱĻᣬôɱԼأ
ѵǻɱˣ
˵ĿĺԼɣ
ԼĻڰô
ڰֻҪ۶ǲģʱһԤıг޷ͷԣ
޷ЩԤе鲻ǵԼ飬ǣһ˺ܾܿǽ褣ӵһΰɱ褾ͺԼһ𣬶ΣǺͽһ
һЩΣǰɱԼĻô֪Լᵽμŷ᣿
ôȫ׼ȻԤıˣԼžģοͽ֪ܲǽ͸¶ȥģ
һϵе֮޷ʶΣĲԼǽ褣褵ǰɢȥģѵҪԽ褶֣
ãС褣޷氵һ漴ֱӳ䡣
˷䣬޷ֱӾ͸ϵŷĴʱѾҳһţ޷濴褰Ȼǻһ漴ǰ˹ȥ
С褣ô£޷ʵ
ΪһСĦָָ˵
޷濴棬ܿͷ޳Ӱʱ޳Ҳ׼޷ӰžȺȥ
ںڰˣƺӱ˷룬޳ҲͳΨһͻƿڣΪԼ飬޷ܲô⣬ѾǣС褣޷Ҫ
޳ȺѾ¥ȥ޷״ֱӾ׷ȥ
ǰ˺ֱܶ࣬Ӱ·ˣ޷ֲ¶Ƕ֣Ͼǽ褵ķ˿޷ʹȺȥ
ʱ޳Ѿ˵¥
޷ò״Ⱥ¥ʾ޳Ѿµ˶¥
ģοɲˣ޷氵һ漴ֱӴһԵİȫͨ¥ȥ
ڵλʮ㣬ʹ޷ܵٶڿ죬ǿ϶ҲҪһʱ䣬һӵʱ䣬޷һܵ¥¡
¥£޳ӰѾʧˣ
޳ǼȻ߻飬ǿ϶ѡ·ߣ޷վڴſڣҿһ£ûзʲôӰ
õģǻˣ޷һ漴صڡ
ʮ㣬µġ˿Ѿֹͣ˴򶷣ָƽ褼򵥵ĺʹ˵˼䣬ҲǽˣȻ췽һЩһЩСƷһѽױǩһЩƬȥ
һСܽ褻ѹûʶոյΣأǰ첻޷潫ѻǹһֽţᷢͿ֪ˣ
޷ЩʵԷҪԸ˲Լǽ褣
ֻһСŮˣ˵ǿʤȥˣǲܵ飬ҶԷʵôۺ񣬻˭ôѾĻȥɱأԷʲôݣͽ褵жް
ʵ޷ϣԸԼԼһıֻǸСŮΣյķûƣ
󣬽ܻн褼˾ͷص档
λǸЩûлط䣬ֳֵЩС״
ص޷ͬһ޷Ϊ黹бҪͽ˵һ£޷һҲûУΨһ޳޳Ѿܣ֪
޳羪֮ҵϼѣ
Ҫ˵褵ȦӾôСﻹй湫˾϶û⣬ͳڹ湫˾ˣ
ô˵Ҳǽ褵үүô϶˭ἱŵ飬Ȼ湫˾йϵ˵֪Щʲô
үӣмҲ֪ò˵޷濴۽ү˵
Ǻǣ޷壬ʲôʱŮ˼Ƣˣʲôֱ˵ֲǱˣǺЦ
ȻǽҾֱ˵ˣڸոշϣҪɱС褣һˣһˣ޷濪˵
޷˵꣬褺ͽͬʱɴ۾Ȼڸոûв˿Σգ
ҪɱңָָԼȵʵ
ǵϴΰɱҵ޷˵
ǵðǵĿ겻𣿡ʵ
տʼҲΪǵĿңأһУԵȫ㣬μӷᣬҲʱľǲô֪ԷѾ˳׼Ȼڼǰ֪ˣο϶Ԥıİɱ޷򵥵ķ
ү̣üë壬Ȼ齯үҲܾȣòҵԼδŮȷҪɱ飬үٻǳ˷ŭ
޷壬ʲôүʵ
үӣС褵ȦӲ󣬻ǼҺ͹湫˾ûʲôˣС褵ԸҲ˽⣬ȥʲôˣʲôˣ˵Ӧûǳڹ湫˾ߣԷݲͣҿ϶Сʲô޴ͻȻ϶Сôݵֱ֣Ҫ޷
үӾ޷ôһ˵üë΢΢һ壬оһ˿ʲôѵǣ
һ飬޷治֪褲֪ʵںܶ죬үһܴľǾǰԼµʲȫϣǲ⼸Խ褵ĿǷ
үϵʲǿ֪ܹʲҪжʮڣʮڵʲ˭˵Ƕһǧ֣˭˭ۺ죡
Ƕʮڰ㹻һӳԴܵˣ
Ų飬үٿ˼ͥ飬ڽүӵʹҪҲû˸ҷԣ˵ҲûãүֻǴкѣֲ
ͬǼˣѽүӵʲȫϣýүӵô룿
ȥһӣүӣһǽΣһǸЩĽϲ飬Ͳˣζͽүӷִ
ΪԼĶӣƲתƸԼȥתƸδҵŮϣڿ˵ǲڽ˵үԴðʲô
Ϊ飬ӵ¹Ӷ޳ڰɱ֣ѽ褳ֻг˽褣үǲֲƲΪԼã
һжǱǮԻ˫ۣ
޷ô򵥵һЩۺǰ췢һЩ飬үӰ黳ɵ˽ϣȷýүЩŭЩʹ
ֱ⣬˵棬үӶʹ
޷濴үӱЩԣ漴ʵүӣôˣ
үӰ˰֣ûʲôֻЩ飡
үӣʲô⣿޷ʵ
޷壬ľͺãһĴС褵İȫ϶ᱣ֤ү˵
޷濴۽үӣԣڽүӿ϶ʲô˵ģѵү飿


290 үӵĸ֪
Ȼүл˵޷ҲضʣʹҲʲЩʲô
ô˵ǽүӵŮȥ˺ԼŮȥܣҲڽүʲô֮
үҲģһҵȥ飬ڻһڣֻҪץһ࣡޷˵
ãȻȴС褻ؼҰɣ湫˾Ҳһ£ү˵
޷˵ͷ漴үӣһ¥
޷ͽߺ󣬽үӾ˰ѽе˷档
ţһ֧̾˽
үӣң߽үʵ
үӿ۽ֱӿʵǲģ
ʲô飿üë΢壬һ֪ȻĿŽү˵
ɱС褣˵㲻֪үʵ
˵ʲô飬Ҳ
ǺǣүҲǰɣҵĲƲôҸ𣿡үЩŭ˵
ѲƲȫСҵȷﲻӣֻδŮѣ˶ѣѵӻҪҲЩ˵
С褣ֻǾԼܸĲֻҺģ㾹Ȼ֣Сô˵ҲŮ㻹ܺݵȥģǺǣүĺ
˵ʲôҲ˵ɱС褣ԣó֤ݣó֤ݰЩ˵
ãҪ֤Ȱ㻹Ǳҵ̫磬飬޷֣޷ʵӦ˽⣬ʱʲôңү˵
Ǻǣ޷棿鷳Цһ˵
үӿ۽ҡͷ̾һ漴ҡҡͷһʧ
ûб飬Ȼȥˣ˵һ漴תͳ˷䡣
˷䣬¥رΪҲоЩȻûбֵ޷мηľ
޷ڴ֮ǰר˽˽޷ǿڶԽ褶֮ǰ޷ûз¸ɵ޷棬Խֲֵ飡
һϵеԼȥɱֱ޷淢֣Ȳѵ£ѡ񲻹޷棬ֱӶԽ褶ֱ֣֮ӾͰѺڰ׺޳ͳ
Ȼ֮ǰŵ޷죬ʵʩȷûô˳İɱ֪ʲô¨ӣûаɱɣڰˣȻүӻɣһвõϢƶ
Ȼ飬ûֱӲ룬֪˾ֻкڰ׺޳ڰˣھʣ޳ȻүѾɣ޷Ҳ飬ԽȻҪ鴦ɵаĲ

뿪󣬽ү˼˻ᣬ漴ǰѵ绰޷档
үӣ޷绰ʵ
޷壬СԱ𣿡үڵ绰ʵ
ڰʲô飿޷ʵ
Щ˵һ£ҪС֪үӵ
˵үӣ
ɱС褵Ϣˣүڵ绰ﵭ˵ûгɱԵЩΡ
޷ڷү˵ʱ͸оүЩԣֻ޷治˵ѣү˵ˣϾŮ
үϢˣʲô˭ɵģ޷ʵʹ޷ףҲҪװס
˳Ҷӽ˸ɵģոѾ̸ˣȻûϣǲ˲ʮˣү̾˿Щε˵
ӣ
޷ЩȣŶﰡүӵĶӲǽ褵Ůòҵһ¾ͰˣһҪɱҪ
þѻǹؽ褵ҲǶԽ褺֮ˣֻ޷治ףǶĳޣʹ褵ô޵ֱɱɱ
ʵ޷ɱֶԽ褵ô˽⣬ǿ϶ǹ˾ڲˣֻû뵽ɱ褵ľȻ壬޷涼û뵽
СӽҲǽǸˣү̾˿˵
޷ЩƣʵΪʲôҪô
ǺǣܶǹҰɣڴ֮ǰ˸ǾڲһὫȫʮڵʲ褵£ͷӵĲԾֻжСˣû뵽㺦С褣үε˵
ʮڵʲҵĹԹ԰޷ү˵ЩˣɲǧǶʮڰ˭˭ۺ죿
黻޷Ļ޷Ҳۺ죬ʮԼԵõֵģȷҪˣܹȥŹ֣Ƕʮڰ
ֲý᲻ֶεɱȥɱأòҲֲһǮ֣οͽ褲ûνԣ
ͨ飬ĳүǺں褵ģ˵ģʮڣһ˭ĵ
鱻֪ԼүүҪʮڹԼǿ϶Ҳ𾪣ǶʮڰһڼĽ˵ǻһĴڣ
Щζû뵽ΪǳСѼʵıɰ죡
үӣô޷濪ʵϾүӵĶӣ˵ףѾݻǵļˡ
ַ齻ɡү˵
죿
ɣֱ⣬ôѡ񣿡ү̾˿˵
޷⽯үڵ飬һԼĶӣһԼŮ˭ܵ˺үܣ齻޷棬޷϶ǰЩִˣ
Ǻãѵַһ°ɣ޷˵
6ţǽڵı˵Ǹ޳ܾܿү˵
Уү֪ˣİɣһף޷ڵ绰Ӧ
˵绰޷濴Ա߻оδĽ褣ЩͻȻȻЩ޷治ܸ߽褣
ͽ褻ر޷ҵʯͷ漴ֱӰսүߵĵַʻȥ
ʱѾصڣ޳÷غͶ˱
ϰ壬ˣ޳ӱ߽ӭǰ
ϰ޳漴˵ô£ڰΪʲô
ϰ壬Ѿ˿ʬˣڰüеľѻǹֽţ޳شȻ޳ǹе̫Ͼͺڰ״һʱ䳤ˣûԹ⣬ǿ϶ܣǹе֪ʶ޳ٻ˽һЩ
ھѻǹֽţǹôֽţҪ˵ֽǹ򲻳ӵƫţҪ˵Ҫӵش򣬴ԼϣЩ̫װɣɻ
⡭Ҳڰ׵ȷǱԼľѻǹˣҹƣ޷ֽţΪ֮ǰڱݵʱǵķ䣬ֻᣬʱǹһֱںڰߣûл֣޳˵


291 뽯Ķս
޷棡޷棡߶޷ֲ֣߬ž졣
ϰ壬޷˹Ȼ򵥰Ҳд㣬ֲϴܵأԭѾı˰޳һ£ƺڲ׹
ڱݣƾ޷Ĺȫ߲ȥ
޷棬Ź˵
ϰ壬Ѿ¶㿴ǽӦô죿޳Žʵ
޳һ˿ɱΨһ޳Լֻǰвѣɱ޳Լ޹أʹүӲ²⵽ʲôû֤ݣԼ
ô죿Ψһ˵Ӧô죿Цһ˵
޳۽һۣ̻ĵ˵ͷϰ壬ˣʰ뿪ֻҪҪʱڷ
ǺǣǺãҾ߰ɣ
Цһ漴̧־޳Ĳ
޳һɣЩŵĿŽϡϰ壬㡭
Ǻǣֻ㲻˵ˣԶûȥɣЦһ漴ͼӴϵ
޳ʱȻҪڲ϶ᱻ޳߬ס漴͵̧ţ޳һžߵ˽С
һӾͱ޳˿˼漴ͣ
Ǻǣ뷴ԼСЦһ漴ͳ޳ȥ
޳˽⽯ʵԼ˶һǽĶ֣ҪǾȻԼˣ
ԳĽ޳תҪܣһԾһǰշֱӾӯ޳ǰ档
޳۽һ£ֻƴˣƴǾû

޳ŭһ̧ȭͳվǰĽȥվ޳ǰ棬ɢһ޳ȭͷԥֱ̧ȭȥ
飡
ȭңվԭ˿޳ȻȥԿĳ˵ʵ࣡
޳ףֱӾ͵ڵϣ
޳ľȥ漴һžͲ޳ϣ漴óһװɳӥǹֱӶ׼޳üġ
޳źͨͨǹڣͷĺͣٽʱĿ־壬޳׻ˣ£ǰֿ־壡
ϡϰ壬šŹңұ֤ӽԺʧڻ飬һ㱣ܣŹң޳۽ĵ
ǺǣʱˣΪһҷĵķʽԶ˿ڣԣ㻹ȥɣЦһָͿڰϡ
ڽҪ۶ɱ޳ʱͻȻоԼһʹеɳӥҲڵϣ
Լ͵תͷſڣſڣ޷ʯͷЦǺǵվ
٣Ҫɱڰ޷ʯͷЦǺǵĴſ˽
޷棿Щȵ˵һ漴ʵô
٣㲻Ҫɱ۹˹޷ЦǺǵ˵ţ漴ߵɳ漴˳˦һ֧̣վںʯͷ˳ָ޷̵ˡ
޷̻˿۽ֿ۵ϵ޳Ǻǣλּ֣˹ɣҲ
޳ڵϣýŲڵϣĻд򻰵飬ǽ޷棬ԼһϣԼûкùӳԣ
޷棬ڴ£ﲻӭ㣬鷳뿪޷˵
٣˼Ҫ߿ԣҪǻߣ鷳۰ѹ޷ָָϵ޳˵
Ȼܰ޳޷棬޳޳޷棬Լûɱ޳ģ޳ܻԼһ£ڶ޳Ѿɱģ£޳϶Լˣ
޳齻޷棬Լͻһǲ鷳Ǿ޷棬ֻҪϵ޳ԼϣʹԼɵģû֤Ҳûã
޳ǺǣƾʲôЦ
٣ûƾʲôƾ۵ʵ߾ʹߣ㹻˰ɹ޷˿˵
ƾʵǺǣǸʵ𣿡Ц
Ǹʵ𣿺ǺǣûǸʵҪԹ֪޷Ŷ˵
ǺǣǾһԣЦŰѽŴ޳
㣿ǺǣǱˣԺͲԵĽһ޷˰˵
ţأһ漴͵ǰһ̧žͳɳϵ޷ȥ
޷ɳϣǰһԽ޷ѾͻƾŹԵﵽ߲㣬Ȼ࣬ԸȻڻ¡
һţ߿ˣ޷ɳϾȻôɵԾлǳ˾û뵽޷ĹȻһ㣬ԼĻҪ࣡
޷ɵ˵ϣ٣֣򲻵㻹ͼֽֽ𣿡
ڽѾ֮ңзڵĵʹ򲻹޷ҲҪ˵ʵҲͽζ£
ǺǣȥɣЦһ̧ȭֳ޷ȥ
޷˿ȻôҪҪֽֽ̣Լú棬֤һ£Լʵ˶٣ԼһȭܰŴ򵹣Լֵͽһȭһ»ʲô
Խӹǿȭͷ޷վԭһ̧ȭӭȥ
飡
һǿײҵ죡
Ȼ֮䣬һ޷Χ޷ȭͷ͵ľͳӭȥ
һĹͷշȥ
ɳȥʮ׶Զصˤڵϣ
ڵϣƲͣڴŶ£ָĹѾѣҽ飡
ǿȻǿվڵɵ̾޷棬ʱ޷濴Щ
޷濴ڵϵĽȻܿĳ˳̶ȣ̶޷⣬ϾԼֵʮֵĻ첲ƾҪˣ
޷ĳ̶ȣֵѾǰʮֵһǿ
٣оɹ޷˿ʵ
޷棬ӵ룡
Ǻǣ
ŭһƴҵʹһǿƾͳ޷˹
Ȼǿ󣬵Ƕ޷˵ëë꣡
޷վԭأȻ֮䣬һɱȽǿȻɢֱӾͰѽǹƸѹȻȥ
գۼĹ򣬽Ѿ嵽޷ǰ޷ЦһٶȳţֱӾߵ˽С
ֱӾͱ޷޷滹꣬ȻϲǾʹˬЩ
޷ԭֱţ˽ؿڴֱӸоؿڴʯһ㣬ƵģЩԳܣ
ţֱӾͱ޷ߵڵϣ
ۣ
һůӿϺܲסһѪʹӿ˳


292 ϵ
޷棬ͼӵȷЩ͵˵ϣ
٣𷴿˹Ȼúõʱ򲻹ңʱ˹޷濴Ž˵
޷棬ҡǲŹģСɱңſڵϿ޷˵
ŹۣǺǣл᲻ŹܱܲȫԼǸ£ȻϾǽүӵĶӣүӵۻҪԲɱ㣬ԲڸΪĻᣡ޷濴ŽЦ
ǲ֪ڸİʱˣȻŲŹԼѾԴ¿˰ɣԱǸ⣬ŲŹˣ
վڲԶ޷棬Ȼ֮˸һ£ΪԼһ״˸ոձ޷ǰɳӥ
Ȼûڰǹôһǹĸ֣ʱԸ޷棬ʤ޷棬ǹҲΨһİ취
׼ʱʹ͵ǰһˣֱӴӵϰǹ漴һӵվ
ܴӵվҲҧˣƽ˻ûڽͬƴû
վھ޷ʮ׶Զľ룬̧ǹ׼޷棬ȻЩеǹȵı߬
޷濴۽ûбֳκεľ֣ЦЦǺǣ֣ⶼǹ˹Ҫƴ˹
ķϻϽұͷ£ǹ޷˵
۱ͷ£ûĸ£۱ͷأΪʵ޷ЩЦ
£ֻ·һ˵
ڽҲȷԼܴܲ޷棬һԼصˣȻǹյĺܽҲԼҧţ޷ײУʵЩɲ⣡
ǺǣܸܲɵۻҪֲ֪ôż½ۣ޷ЦЦ˵
޷棬һ£ģû뵽޷澹ȻԼ̼Լǹ
޷滰Ѿ˵ֵزˣͿǹȻѡʣһ·ֻпǹˣ
ͷˣͲ޷ٶǹ죡
ȥɣ˵һ漴ָͿ۶˰
žһǹ죬ΪɳӥǹװǹǺܴЩơ
޷ڽǹһɲ䣬Ӱʧˣһ޷ӰһߣʣǹûС
һǹûУ˲ôˣ׼޷ӰžžĿǹȥ
޷վԭأͻȻһ⣬ϬޱȣȻһõӰͳӭųһӰ鲻׼
飡
еһҵʹŴһѪֱײǽϣеǹڰ޷һȭ󣬸סֱϵȥ޷˳־Ͱѽǹסˣ
޷еǹһ£ͻȻͶ׼˽ȵϥǣžžǹʹȥʱ֮䣬ȾͽѪڵʹ޵ĺ
ǹȥǷˣʹйԺҲòˣǷˣһӾ϶ȹˣ
ȻϾǽүӵĶӣ޷ûжɱģȻƾ޷ĸԣԼŮвˣ޷Ͳϣ
ˣ޷תͷ޳޳ѾˣĺһһεµţһֵĿ޷棡
٣֣ǲҲҪͼһ°޷һеǹ˵
Źң޳һֵĿ޷档
Ź㣿ҪɱҵŮˣҷŹ㣿֣ڿЦذɣɱŮ˵ʱôûҷŹ㣿޷Цһ޳ʵ
ǽҸɵģһвҵ£ֻǷ£޳ָָЩֵ˵
Ǯ£Ǻǣðһ޷Цһ漴;еǹ

޳û˵꣬޷еǹֱӾͻ޳üģ޳۾üĴһѪӦڵϣ
ڽѾӣ޷˵ŲѾûˣȻ޷ֱӸɵ޳һԭΪ˽ɣ
޳ͽ֣ǿ϶ǣȻѾˣһˣҲûбҪȹһӣϾǽүӵĶӣүѾܲˣֱ⣬ýүӺһЩýĴҲСһЩ
˵޳͸ɱԼŮˣ޷ֻһǾԲ޳
޳ɱ֣ɵҲΪϳһɱ޳֪ж˻ϣ
褱ɱǽˣܼ򵥣һжΪǮͽ褲ûʲôޣΪүΪ˲ôܵĿ࣬ʮڵʲ褣˽ĲԲһϵе顣
飬õӦеĳͷ޷ϵ˫ȣҪ϶ȹԺڽ褵вûˣڽүôŽǾˣ
޷϶ǣүӲܰڻˣ˵ҸطԣˣƾҵʲһٸҲˣ
ʯͷ޳ʬʰһ£ҸүӴ绰޷ʯͷŵ
ʯͷ˵ͷ漴ʯͷʰֳ
޷ߵһߣóֻүӴ˹ȥ
޷壬ôˣүڵ绰ʵĳүӻЩġ
ܣľͺãѾҰˣ޷˵
أ
Ѿҷϵ˫ȣһҪ϶ȹˣ޳ɱˣƽϢˣ޷˵
ϣ޳ɱ˵ǲģѶԽĴСȻ»޳һڽֻǲ·ѣ
ү޷˵Ľ̾˿ҲãԺ˺СˣҾͰ͵ŷȥһʱ䣬úþһ飬ѾʴԼıģʧȥ˱ԣ
ү˵͵ŷҲﻷãɱ̫أȷʵҪ޷˵
ˣӰӻص㰲һ£ܾ쿪;쿪Ͼһ깤Ǿһ׬ǮӰӹ˾עʲô׼ˣռٷ֮ʮĹɷݣϰɣүڵ绰˵
үӣôУô˵Ǻϰλø²ðɣ޷˵
үӵԣ˵˾ǳǮ֧޷棬Ӱӷ޷ṩʵʴȨ޷ϣ
ûʲôòõģҺС褵Ĺϵ㶼С褵ĹϵҲԺС褺õУ˵ҲǿС褣ΪС褣Щüƽϣү˵


293 ˼ȥ
ȷʵڽү˵׬Ǯ˵ѾҪˣүӵʲʮڣҪת褣һǮүӿ϶ںҽүӵĿĲ׬Ǯֻڷֽ褣ý褸׵룬ߵ·
Ǯүӿһ¸뽯үֻһһİаｯɣ
޷Ҳ׽үӵģ׽үΪʲôҪԼͽ褵Ĺϵˣƾ褵ӣ֪Щ褿϶뿪湫˾
ȻҲƴˣ޷ֱ˵
޷úøɣʲôҪܸү˵ֻҪүܰĻᾡү˵
޷ү˵Щͦжģ޷ףүģرûκ˼İһжκλر
İүӣһӸ㿴޷汣֤ʱĽүӣ޷ĳ
үӦһ
ҵ绰޷ʯͷ򵥵ʰһ£漴ͳ˽ıڽȻὯүȻ˲Ž
ȻүôƵԼô޷϶úøɳӣӰӻⷽ뻹ҪԼ׼̸һ£ô飬ûίǵ׼ǲеΣȻгǱ߲˵ֻҪԳзչԼҵһٸӦ
Ӱӻ̲С޷˵ҲҪռһǧĶȻҪǾ͸ӣ˵ˣ޷ڻǮһųǣ
ȻųһʲСĿɿŵʱǾǮʱӰӣһ廯޷ӰӻعųʩУ
ĵӰԿӰв¥Σο͵ȺԱǿܵ飬ӰӳǺܴ󣬿ܶ࣬ʽҵǵɢһɽǮζ
ʱ޷ھͿĵһУȻľˮƽ
ʯͷͻϴԡ޷ƽ˸绰ƽ飬޷治õֱЩҲ˵˵ƽ°̸ĺã
޷Լƽϵ̸飡
öʱ仹ԣ޷͵үõעϣעʽʲô֮ĶүѾ˻Ҫ޷浽̾עһ¾У
޷Ͼ̾עӰӹ˾˴޷棬ѾԼƷƣ޷Ҳû֣ɴֱӾͽӰӹ˾һ֪ҲµĲҵ
޷æһ磬Ӱӹ˾޷ע˾ĵַڹ湫˾ǱߣֻӻˣӰӹ˾
ѹ˾ѡڹ湫˾һΪ˷㣬ôӹ湫˾ᶫֻǻӾ͸㶨飬湫˾ҲСȲڴãҲ൱ɣʮĴãԳӦеƣ
æú޷൱⣬ԺԼӰӽĴϰˣ޷ԼûԼеӰӽϰһ죡
ԺƯÿ϶ٲ˹޷ڰ칫š
һӰӵķչͼ޷濴һʱ䣬õ°ʱ䣬漴޷ͳӰӣ
¥£޷濪ûƽʻȥֱʻȥȥ׼ңǵŮôУò̸ϴˣ
׼ңȻԿΪ̸Ϊˣ
˾֣޷ֱӰѳӿ˾Ժ棬ſڵľѾ޷ϤˣԲû޷ֱӾͰѳַͣӵԱߣ
°ʱ䵽ˣַһӴ˳һ޳ģڼľˣ
ַ̨׵ʱزһ̤Ϳϣ˼޷ڳϰ̾
ַߵԼԱߣûв޷ĳӣûע⣬˭뵽޷еĵۻѳͣ
εΡ
޷水һȣ漴ѳҡַЦЦ٣ӣ
ַתͷۣ漴üͷ˶ӣʲô
٣Ȼǵϱˣһҹ޷һЦûƤû˵
ӣ˭ϱ˵˺죡ַַ۵Сȭͷ޷Ȼ
ӣ⵱Ƥѵģɱ𲻳Ϲ޷Ц
ƨǽϷεˣַ޷档
ˣϳϳ˵޷ַ֡
ַһ漴ʹ򿪳˳
˵ɣɶ£ַϳʵ
٣۲˵һ
ƨ첻ƤĦַܰ˵һ漴Ͱ޷䣬Ĵָʳָס޷һС⣬˸ʮת
˻
޷ʱоһžһĺʹ
ӣôʱ˭Ȣ㰡ǲҹ޷˵
ߣȢ㣬㻹أԲ˵ᣡַһ˵
٣˵ͦϲСѵģζŶ޷˵žͰ۾ַز
ַ˼̫ˣַϺܺزλе㲻Ҫƿ۶ĸо
˶ӣɱ㣡ַ޷⸱һתľͳ޷ȥ
ӣôײеĹ޷Ͻץסַ֣ӣ̫ײˡ
ſҪɱ㣡ַ޷˵
٣ӣ㶼Ҫ˵ɱˣܷſ㰡۲Ű޷ַ˵
ٷϻϽſַ£û޷ûãûѿ
ӦۣҪ޷Ц
ַƲ޷棬ãҴӦ㣬ſң
٣ŹأһſֵǾ׹צۣ޷˵
ʲôӣϽſ
٣ſԣ㷢ģ޷˵
ãҷģſңҾͲƽˣַ޷˵
У㷢ģͷģڶ۶֣زԽԽ޷˵
ز⣬Ա˵ԽԽ飬ɶַ˵ǼֱǿգΪַزֱ̫ˣԶַ˵شǼֱجΰ
޷ȻԱ˲õķģַ˵ߣΪַڴҪȥ
ģﲻַƲ޷˵
٣ûйͷ޷Ц
ãﲻƽˣزԽԽ󣡡ַε
٣⻹࣡޷ЦЦַģ޷һٸģֱӷſַ֡
޷ſַֺû޷ƽϣشĳַյһ飬ѵǴ˵еڸв֪


294 һǧĶƤ
Ҽʲô鰡ַ޷˵Ȼ֪޷治ܻƽ޹ʵȥң˳ʲô顣
۵׼׼ĸ˳̸ϵ飡޷ЦЦ˵
ϵʲô飿ַʵ
ҴѷװʳƷǨȻһЩƤ㽨ųǣҲӰӻأĵӰȻҲԣйӰӵ⣡޷˵
ųǣַ޷Щȵ˵
ѾͽүǱˣڻעһӰӹ˾ֱڻʵϷӰԺһ廯ʱ򲻹ܱĵӰԼӰǲǶһʺܿɹܵ룡޷˵
ַ˵ͷ뷨ǲĵӰĵطΪʤأ϶οͣο͵Ļǲס޶᲻һƬҵ
ַ޷棬ò޷ӣʲôƵŵ֣
٣߰ɣܲܳɻҪֵ˼أ˼Ҳͷ۵뷨Σ޷ЦЦ˵漴ͷ˳ӡ
ܴеķչҰֿ϶ͬ⣬ͬⲻǻҰ˵ַ˵
٣ϱãû޷߿˵
ӣҽ˺죡ַ޷Ȼһ¡
ӣ˸ղŷĹ
ӣٷϻϽ㣡ַֻǶ޷һûڶ֡
޷濪ųַַҵıʻȥ
ʮҵʱ䣬޷ַұſڣ·ϣ޷˵㶫ǿ̸⣬㶫ǲϺ飬˽ľһ
³ɣ޷˵һ漴Ŷַһ˳
裬ǻˣַڱ⺰һ漴ͬ޷˽ȥ
ûһᣬķŴ˿ӭӵ÷Ǻǣ޷ˣϽɣ
÷˵Ÿ޷ó˸λã漴ַ޷˾ͽ˱
޷÷Ĺϵ׼Ů׼ĸĹϵϵĺ飬ڷز˾飬޷һöز˾Ťת
Ժʵ˵޷ĳְæڶز˾ͻһƲľ棬޷Ĳ룬زҵϣ
÷޷СԽԽ⣬ԽԽˣ
壬ĸã޷ЦǺǵĸϴк
޷壬ôͲĸˣɣҵˣúúȼ÷ЦЦ˵
÷Ů³ӵĿֻ޷һˣƽʱ÷ǲģ޷Ĵ÷³ĳ÷޷浽ж⣡
лĸˣ޷Ц
ĸź죬Һ÷ЦǺǵ˵һ漴ַ˳
÷ַȥ˳ƽӲ輸̣ݸ޷һ֧֧̣
޷Ҳûֽ˹ٺ٣лл壡
ٳӣֲǵһμ棬ʲô˻˵ɣʲô飿˵ˣʹĹϵܣֻҪǲϹص飬Ҳܣ˭Ҷûãƽ˿Ȱѻ˵ǰͷ
κǰƽľǰѹذǰ棬ʲô£Խߣƻ˹أȻƽ˵ĹؾǷˣ
٣壬طĺùô˵ЩأΪзչ׵Ĵ飡޷ЦǺǵ˵
ǺǣСӻܸɳΪзչĴ飿˵˵ΪзչĴʲô£ƽЦǺǵʵ
壬˵ۻеСС˽ģȻԳзչԻͷ棡޷
ȱûõģò˵ƽ˿˵
٣۾ֱ˵ˣ۴۵ƤһǧĶɣ۴㽨Ӱӻأ޷ûΣֱ˵
ҪҪһǧĶƤǺǣ㻹ҿڰƽ޷棬ЦЦ˵
٣壬ۿΪ˳еķչȻų˽ҲΪзչװ˵һǧĶĵس̫󣡡޷ЦЦ˵
һǧĶ̫˵˵һǧĶĿյعƽʵ
壬ͲõˣλˣڽǱҹһʳƷһҷװռһĶңҴΪĿһǧĶ࣡޷˵
ƽ˵ͷǵطһǧĶȷʵ̫࣬㽨ӰӻܸдķչУǿһǧĶĵƤʹҴӦˣҲܰ׸㣬϶ҪǮǰǰһǧĶɲǸСĿ
٣壬˵ʵϵһģӰӻط棬עһӰӹ˾Ժ϶չӰӣҽһӰӻأĵӰӰӻǹųʣʱ򻹿չҵһ˵ĵط϶ҪԷɣԷǾʹҵԷǿ϶˯ҲӵĴס޷ĲҵӦʱۻһٵľ棬ȻһǧĶƤãһҵסⷽɸ޷ƽһ
ɻһǧĶƽ޷档
ԣ壬ɱССɹÿҪһڣȨһʮ꣬һһڵһĴڣԺֻԽԽ࣬һڶǲܵ飡޷ǺЦ
ƽ޷⶿ӣò˵Լ޷⼸仰סˣÿһڣȷһʴʽǼӵĸľһΰ
ǿƤ޷棬ڵļ۸񣬶ĻÿһڣøͿ׬ʣµļʮ꣬ǿǰ׵õİ
ôƽǺܶĵģΪ޷濪ļ۸ʵûƽܾɣ
Ȳ˵޷濪ļǮ׿Ǯ˵޷潨Ӱӻأǿ϶ԻķչкôʱÿͿ϶ӵ˻е
٣壬湻ԵİɣĿ۶ԳеǶ棬߳еķ̶ȣǿɶĹʱﺣҲǲܵ飬޷ƽ˵
ƽ޷棬˵ͷ˵˵ĿȷһǧĶز⣬ôܱ֤Ӱӹ˾׬Ǯ
壬İɣԼԼӪֶΣ֤ˣǰҹõ֤۵Ĵ£ҹѾĿʼ׬ˣ޷˵
ƽ룬޷ȷǸӪĺ֣ЩĿõģò˵޷Ĵ£ԼһֱãעҪƲĹȷˣ
ⷽͿԿ޷ľӪ֣


295 Ӱӻؿ
ãﲻ⣬һǧĶĵƤҿԸ룬Ȼ鲻Լһ˵㣬»Ҫг£ƽͷ˵ԼǴӦ޷档
ٺ٣лл壬гǱ߲⣬ۻ˵ͨģгһֱ֧۵Ĺ޷Ц
ȻǾͺ˵ƽǺЦЦ
ƽӦˣ޷ҲˣֻҪƽӦͰһ룬Ǳ߸⣬Լһ˵ЩͲã
䣬޷ͬ÷һӰӳǽ飬÷ûжӰӳǵĹһھԼ˸ɣǶ޷˵ּһʹʽã
Ƥ˵ǰڲûǮ췽жززϽ죬鰲ŵ׵ģʵӰӳǻѵʽͲ̫ˣֻЩϷѺ˹ѶѣĶǺ󸶷ѣ
޷ûϵĻȲ˵ҪһǧĶƤѶȣʩӸ̣ҲһʴʽֻΪ޷ϵԲŸɵĴӦүӣ
ڶ죬޷浽ҵ죬Լ뷨мƻԼԳзչ˵һ£ǶûпǣһڴӦ
޷尡޷ģʹ󵨵ĸɣʵĺܣ
ڰ칫ĳĶ޷˵
лгһгģľͺã޷ı֤
ƽһֵ޷潫ԷװʳƷΪĵһǧĶõظˣһһǮ
һǧĶƤ֣ز˾زӹ˾̼ӰӻصĽ赱УӰӻصĿȻ󣬵ûи¥ãǹųʽĽԹ̵ԤڲǺܳҿԻһڽͶʹôҪ˾Ÿң
ʱӰӻصĽɣǻʷԵһԽҪ׬Ǯ޷ǾǴӹҵ棬չľҵӰӻؽɣǸҵһ۷壡
˭ۿĵӰĵӾɵģӰӻؾͿԺɵԸֳѡȺԱ뵽ĻУֻԼӴҵ㹻ܶ˵ıΣ
ӰӻؿʼͶ뽨赱УЩ޷涼ùģһ÷Ӧ޷עصľӰӹ˾ķչ
Ӱӹ˾ʽ㣬ǸտӣԱֻнһˣҪչӰӷĲҵԱǲȱٵģʽԱȱһɣӰӷչҪ
Ӱӹ˾İ칫޷滺˿
Աǲ޷˷˳ӱӰӹ˾ڽǵĻһǻҪһԲǸСĿʮǿҪǧ򣬶һǵǣһߵǵĻһҪһǧת÷ѣ
ʷ޷ȻᵱǸԩͷһǻãԴӰӷչЩǾͲˣ㻹죬ڶ˵͹ˣҲзյģҪ׼
ûǳҲУֽҪľһûֽû֮أ
޷ҪľǴԼӰӹ˾ֽڽǵĻ˼ҲʹǮûӪֶβǿһ˼ҵĽҵ͹զ죬һҲܻðգ
޷˸뷨Ǿ뼸һǴһӾ磬Աѡķʽȷɫ
Ȼ޷ĿõǵѡıԱֻһã
ʹǴԼĹ˾£ЩѡԱ£ţ޷İ죡
С褣㿴˵뷨ô޷˿ɳϵĽʵ
褵˵ͷ磬뷨ǿԽǰѵӾ죬ǴѡѡЩԱ϶ٻһЩʱ趨ȽĽɫΪһǹ˾ǵĵˣҲԳΪǹ˾ƣ
˵Ĳνһٺüãʹ׬ǮܰȥԱҲУ޷˵ͷ˵
˵ʵڵģ޷沢ûд׬ǮֻǸǰѣ׬Ǯĵط޷滹ǷӰӻط棬׬ǮĴͷЩǶСС֣޷ȨǮˣ
磬ĵӾУûкõľ籾
޷˿˵⵹ǲѣڲС˵ıӾڸӵĵӾ綼ǾС˵ıģһѣȻϵһ߾ˣ
⵹Ǹע⣬С˵ǶϲģĳɵӾ磬ǿ϶ϲ褵˵ͷ˵
٣ҸС˵վһѰ޷˵һ漴ʹһҵС˵վ
С˵վУ޷ҵվһС˵˱ֱŮչԼͼҵҵĹ£
޷ϾʱҲϲС˵ֱϵеС˵󣬿˵̫࣬ʵС˵»ûУ޷ΪҪ󣬻ҪһµģֱӴ
ҳ޷Ʒһ£ͱڸסˣⱾ鲻ͬڱ飬ӵʵŮڲϣ͵ƣԽ󿴣ڸϣ˳ڴԣֻҪԼӸ죬ضһĵӾ磡
Ȿˣ޷濴һۣ嫺ӥ漴޷澭෬Ѱңҵ嫺ӥQQ
ҵ嫺ӥQQ޷̾ͼϣԷܿͻظ֤Ϣͬˣ
ãӰӵϰ޷棬飬빺ӰӰȨ۸ɣ޷ѸٵĴһָ嫺ӥ˹ȥ
٣֣أ嫺ӥһıѸٵĻظдС˵ˣظٶȾǿ졣
ɶ㲻ë߰㲻ŵĻԵӰӣС˵дĲ빺ӰӰȨ޷Щ۵Ļظ
ѵ˿Ҳϵʱֺ¾Ȼˣ嫺ӥЩɻŵ˵
ϻˣ۸ɣǮӰӰȨǣֻҪǩͬ޷ظ
޷˵仰嫺ӥǱ߾þûлظĶˣȥϵһӰӵ
٣ϰ壬Ϊ˰ȫѰȨǲ⣬ǮҪǧ100嫺ӥظ
嫺ӥûӰӰȨѹͲ֪ټۺã嫺ӥһҧ߶ʮֱӿǧһٵļ۸񣬷еĻԷѹˣ
ɣû⣬ǹ˾ǩͬɣ޷̻ظ
ŶǿǮԥԥ˵Ĳզôأ嫺ӥһصıظ


296 ӰӰȨ
޷濴嫺ӥĻظ˻ЩЦǸּۻǲǾͺˣ
٣Ǹ˼¾͵ǵĹ˾ǩͬǿƣǵҪ嫺ӥظ
İɣǮ⣬ڹ˾㣡޷ظ
OK£һСʱڵǹ˾嫺ӥظ
޷淢ȥ漴͹˴ڡ
ˣ鶼̸ˣǧһٰѰȨ޷Խ˵
ʲôʱǩͬʵ
ƻڼ֣ߵŸأһСʱھ͹ˣ޷˵
Ǿͺã褵˵ͷ
Լ˰Сʱ˾ǰ̨ð칫ҵţһ˽
޷濴ӣһ˫ϣͷЩģںŨܵĺҲð˳Ǻüûйˣ
Ŷ˲嫺ӥɣ޷Щ۵İ
٣ܰɣ˱嫺ӥһһᣬܸܺ嫺ӥ·ϲ˲䣬漴޷֡
޷Щ۵Ŀֿ֣˿ˣǿİһ£Ǻǣãܸ˺
ܹȻǻʶ鰡˵˱Ȿ۾Ĺһ飬С˵һ·̳鳡ڵ෽Ĺ£ǿ椷棬ǳǿһݣĹǸӵľʣսϣޣ嫺ӥ¶һı޷ԼƷ
޷˵ͷ嫺ӥ˵Щ飬ûдţƵĽ࣬ȷʵһ·ۣǵĹֻⱾ˵޷ʵЩҸΪ
ǺǣƷ˽ܲԲ޷ЦЦ˵
ܣͷİɹ۵ƷĳɵӾ磬ǾԻһͿ嫺ӥԼظ
޷濴嫺ӥȻдС˵ģ˵һһ׵ģʵ˵۰
ҿ޷ǩƷˣȻ̾Ͱ嫺ӥŸ߳Ӱӣ̫˵ˣ
ȻǾǩͬɣͬѾ÷дˣ㿴һ°ɣû⣬ǩ֣Ǯ̸ȥ޷˵
嫺ӥùͬ򵥵Ŀ£漴һӾںͬǩԼ֣漴޷ҲԼǩϣ
޷濴ºͬû漴֪ͨưǮ嫺ӥ˹ȥ嫺ӥֻʾ˶ţʮİȨ͵ˣŶϵһ㣬嫺ӥֱֵ죡
ƵǿԸˣ嫺ӥ˽ߣ׬ʮİȨҲֵˣֱǸ˽ֵķΧ
٣ܹȻǽãµ˹嫺ӥ޷Ц
Ǻǣ޷ЦЦ˵Ļ޷ȷ֪ôˣֻжЦˡ
ܣԺҪǻĻᣬд±ʱ۹嫺ӥ޷˵
Уû⣬ֻҪãӱ±ӾĻ㣡޷˵ͷ˵
٣л˹۾ô˵ˣܣ۾ͲˣۻҪؼ˹߻Ÿأ嫺ӥ˵
߰ɣ޷˰֣ͰͲˣ̫Ƿˡ
嫺ӥ˰֣漴˳˰칫ҡ
Ǻǣ߻˼
嫺ӥߺ󣬽ЦЦ޷˵
˼ë߰⣡޷浰۵
磬㷢ûҾ˵һˣЦЦ˵
˭
㰡Ц
Ŷۿǳɹʿۻһ̫࣬⣬۸ϲ޷˵
ߣҾ;ͦ˵˼ҲǳɹʿżһӾʮ򣬱ȴ󲿷˿ǿˣ˵
ǿˣûǻһͷ簡һ˿ʵдҲдֵʹڼ֣׵ϵвĲ˵߹ϣжףѾﵽһ۷壬֮Ҳûиѹ۸񣡡޷εİ˰֡
дֿһɵְҵ棬ʵȻڹ˼úܶ˷ǿ֢ڵǰַ䣬ְҹǱڲһѣ
ÿҵÿҵƣֻû뷢ֶѣ嫺ӥԼӰӰȨ˵Ǹ˿أ
褵˵ͷȷʵÿҵÿҵյĵطĽһǴλϵʱ򣬾֪ҲķգÿζÿεķգԶ뷳գվڶߵλϣ
ˣС褣㿴籾ЩԱݱȽϺã޷ʵ
ھ籾ѾˣԱˣڵݷ棬ǲңӰӵⷽ齻ԵУҲһжĵݣľ鶼ܲ
ڵΪҷСлС֮ĵǰɣлСǴǣԴ򶷷϶о飡
ǾԵϵǹ˾ȡǵĵӾ㣡޷˵ͷ漴ʹ绰֪ͨԵ
ԵǱߵͷû⣬ϾԵֽҲȽݵλм飬ֻҪǮһϵǶ£һǮ飡
޷ʽۺ񣬶Ҷ޷˵ǮֻǵСǮѣΪЩҲֵģ޷׬ǮŵǷӰӻط棡
ʱԵǷϢԵĽԼú󣬶ԷӰӹ˾û⣬ԸӰӺ
ǴѾöǽǽѡˣֻҪѡôرģһϵе϶ܳΪӰӵǣ
ԷСлС鶨º޷ְѡ飡
ѡ飬޷ҲƶһϵзĽԼߣΪ˳Ϊ˽ǾԶ˵
޷ڵӹ滹иֽϴӰѡ飬н𣬶һԲݵӾ磡
޷еѡ㣬ֱ˻ֽһȺ䶯
ֱӿԲݵӾ磬κѡĿûеģ޷ߣ˲Źأ
Ӱֹ˾ʮ칫ڣһ긻̬ӿϰһڼָĴѩѣ漴˿
Ӱӹ˾ԼѡĵӾѾ˵ˣһɽݲö仰٣Ӱֹ˾ڻһҶ󣬶ӰӵĲַͣӰֹ˾ڻĵλ
Ӱ˾ܲյõһϢӰӵϰ徹ȻǰϵԼֶﺣӵ޷棬Ӽᶨ˶ԸӰӵľģ
ߣڻֽ磬ԼݰɽֱӿԼӰַ˿һ
ӰڻȫǶһĴӰӹ˾͸Ӱӹ˾ܹϵǳУǸʵ޷棡


297 
˵޷ѾֽһǷСлСݵӾ磬һҪѡ㣬ѡԱеӾ㣡
ԣҪԸӰӣǾҪӵӾⷽ֡
ԼȦϵ˻ӰӰӹ˾ܣҪµ˲ҪĵӾ硣
Ӱֹ˾ֽĵλ˽ӰӺӰҹ˾ȦʵСԷΪӰӶӰӰӹ˾
ֽ磬ľһӰԺ󲻹ôĿǰûӰԲǻӰ鶼վӰֹ˾ߣ
һǵ飬仰ʱͰˣԿӰֹ˾ֽʵҪԸ޷ѡˣ
Ŵѩѿһᣬ漴칫ϵĵ绰һ绰
ܿ죬Ӱ칫߽һޣŵױŮӣŮĺ欣͹£ز˵ҵߣһ֣ҵߺأŮӵƤҲܰףô˵һŮ
Ůֱ߽Ӿͳ˹ȥ硣ɧ¶ǣߵԱߣֱӾ֮Ŀɴ
ܣʲô飿ŮӸ첲Ĳʵ
һĿŮӣ漴ŮӵزϹ˼£ҲŮϸ۵ĴѣмҪȥ
ѦӰֹ˾ǣݹĵӰף˵Ӱֹ˾Աʵѣƽʱ˾˾ͲǱǮͱȵһ׬Ǯˣ
ܣʲôҪȥѦεεʵ
ӰӿһѡĿƾһѡϣ˵
ѦüͷܣѵҪ˼˼ҵӰӹ˾ư
ǺǣСҵСĸΣðأҵ˼μӰӵѡ㣬Ȼ󡭡
ԼļƻϸĸѦ˵һ飬漴ʹóñңɺ󣬻ʮ㣡
ѦϵǮ˵ˣһ޷ǾΪǮԸɱ飬ֻҪ׬ǮνˣĸҲ㣬ֻҪǮˣ
Ѧʺ;ưСһʣ˭Ǯ˭ֻѦ׬Ǯѣ
ܣ˼᲻㰡ѦС
ѦܲˣѦĿɴȼǸӲͶѦƨм䣡
᲻ûϵҾͺú㣬һЦѦȹ棬СɧȻûڿ㣬ʪһƬ
һ£˷ܣ漴ͱѦߵɳԱߣֱӾͰѦŵɳϣѹȥ
˷Ĳ
һµʱ䣬ӰеѡĿϵβ׶ΣѡĿУӰܹѡʮΪӰصһǵķչ
磬ѡѡʮӰӹ˾ӰӾϲݽɫλرעһ£ʲôĶܲҿѡеһλΪŮǣҿΪЩϷ룬ڵĹӾԿԳΪǣ褽ܵ
޷˵ͷһ۽ر׼ŮϣһѦһã˵Ƭܲӻʣϵȣ
е칫Һ̸̸˭ʺϳⲿӾŮ䣡޷Խ˵
Եҹ褵˵ͷ˵
ӵʱ䣬ԵŮð칫ҵž˽
ܣλѡָˣԵ޷˵һ
޷˵ͷվǰѦˣ޳Ů˵ȷ⣡
λɣ޷ָָɳ˵
ллܣͬʱлһ漴Աߵɳϡ
ıҶˣ˵ʵ˶ܷѡŮֻһԴҪѡһһˣҲѡһʺϵĽɫ޷Ȱ˵ˡ
˵ͷʾף
ȻΪ˹ƽһ֯μһڵ˭ʤⲿӾͻ˭ݣλûɣ޷ʵ
ܣû⣡ͬʱ˵ͷ
Ǻãȥ׼һ°ɣʱԵ֪ͨǣ޷˵
˵ͷ漴ͳ˰칫ҡ
˰칫ҺԵ漴˵ܣ㿴λλȽϺʳⲿӾ磿
оܲصעһѦɣŮȽЩʣֶζܲԴ죬˵ܳΪӰӹ˾ĶȻҲ󶼺ܷҵθڣô񣬿ɣ޷˵
Ե˵ͷ֪ܣһصעһ£
ԵϵӰӹ˾һԱôˣ޷ʵ
ҸǴ绰ǰʱ˵ȥ̩ĵӰˣǵӾ翪ĻҪʱ䣬ûߣӦòˣԵ˵
޷˵ͷǴ绰һ£Աѡˣ׼ˣ
֪ܣʹһ£Ե˵ͷ
ˣȥæɣ޷˰֡
ãȥˣԵ˵һ漴ͳ˰칫ҡ
Եȥ޷һ֧̣ʱϵֻһ£ǵ绰Ƕţ
޷ֻ򿪶ſһ£
ݡܣʱԸѦ
Ŷţ޷üë΢壬ѦģһԸ⻰˶ףֽ磬ֻߺŵĽ࣬˵ĺߺţ˵Ǿ뱻Ǳ
ǱֽѾǼֲֵˣŮΪλˣϹַʢУΪķʽֳѻ˵˼
޷ȻϲŮȷʵǱ͵飬ʱ֮ѦĺøжȽһ룬Ȼ޷пѦ˼һ˼ڲǸ˼أ޷治ýѦȫ񶨣
漴޷ѦظһokѦʲôĿģȥ˾ˣϣԼǱ

°ʱ޷ͿѦԼõľƵʻȥƵڶһǼƵ꣬ʳһ廯ľƵ꣡
˾Ƶͣ޷Ͱѳͣͣ³޷ͽ˾Ƶ꣡
Ա˵һ¶õİ䣬漴ڷԱĴ¥
¥ϣ޷濪žͽ402䣡
ڰ棬Ѧһźںȣ޷Ѧ޺촽΢΢һЦ
޷濴ѦѾһ磬һز򱻹һߣѦ˵㵭ױˣ
磬ˣѦ΢΢һЦ漴ӭǰ


298 
޷˵ͷѦǰƯһۣ漴Ӧƶ˰
ǺǣȻܲư磬ɣѦ޷ĸ첲ѦĻƽʱڹ˾ĹɣǱһˣķ硣ɧޱȣ
޷º˳ֵһ֧̣漴ʵʲôҪ̸
Ѧ޷棬ЦЦ磬ܲܺ˽ĺѣ
˽ĺѣѦ仰˵ĺˮ׼Ȼ˼޷Ĺϵһ
޷˿ѦЦЦ˵Ȼԣ˾ﲻκˣҶ
ǺǣлҾһѦЦЦ˵
޷ûƱѦһ£漴һѦҲܺˬһںȥ
һ¶ǣ֪ѦǲʤǺȾѦԭϸ۵Щκ죡
Ѧϸָ࣬漴ѽһ͵޷Ļ
޷Ϳ͸ѦĿģûв𴩣ĴѦزôţôͺˣ
Ѧ˵ͷ磬ЩͷΣԷһط¥϶˷䣡
Ȼԣ߰ɣط䣡޷˵һ漴Ѧļ˰䡣
¥ϣ޷ţ漴ͰѦ˷棬ȥ޷Ѧ˴ϡ
磬ϴּ䣬һ£Ѧͷ漴ʹӴվϴּ䡣
޷Цһųŷ˾Ƶ귿ˣ˼ȻѦĿ޷Ϳ͸ˣ޷ǾԼ˯Ȼѽɫ
ȦѾֲˣ
ʱѦֻ˼£޷תͷһ£漴Ѧϴּ棬漴޷־ʹѦİֻ˳
ֻʾһţ绰ıעܣ
ܣ޷氵ֹһ漴ͰѶŴ˿޷ѶŴ򿪺üͷһ
ʱϴּ䴫ѦҪˣ޷漴ϽѶɾȻͰֻŻصѦİ棡
Ѧųһܵӣ޷ŸոտĶţڿѦЦһԭ鲻ô򵥰޷Լе̫ˣԷĿȷԼϴֻǲΪӾĽɫ˱˵İţ
Ǹ޷治֪˭ݺԣǸ֪ѦԼϴƬȻĿĺܼ򵥣
ԼѾӰӵܣƬɢϣʹѦԸģʱɾͲôˣ
ⷽ棬ΣƵԶз˭еϲѹŮϵģŮԶܺߣ
ЩƬһɢϣԼ̿϶⵽֣ӰӵֱӾǳԶʱ˵ĵӰˣѹͲˣ
Է湻ݵİֱһŮ˵ԼӰӸˣ
Ѧ߹󣬾˴ϣѦʹһСȹ޷ͷһתȻ޵ĿѦ֮Ƭïܵɭ֣
ųȹȻڿ㣡޷浰۵İһ֪֪治֪İ˲ܿ棬ƽʱڹ˾棬޷ҲѦȻôûнڲ٣
磬ͷۣԸһѦһԵı鿴޷˵
Ѧ飬ǲͷۣۣ
޷ǳЦһûвѦǰķŵѦĶͷ
˼£ѦͰַ޷ϡ
Ѧ˼޷ֺ漴ǣ޷˳ԼĲȥ
Ѧϸ۵ĲѦ޷ַԼزϡ
ңѦ·һֻĸһԵĿ޷档
޷ַѦزϣл˵Ѧزıܺãʮ㣡
Ѧ޷ַԼزûжûԼģ޷ֱһʳѹԼϣ
Ǻǣ˰ɣ޷ǳЦһ˵
Ѧ޷棬ûзѦУԵ˶һһУֻҪ΢һջ󣬾ͰѳֲסԼ⣡
磬ңѦҧ촽εε˵һ漴޷ִԼĵŵ档
ѦƤܻˮ۵ģеԣһĻ޷̲סѹȥˡ
޷ַŽѦ·󣬸һоˮ۵ģ治֪طΪʲôôˮۣ
Ѧ޷棬޷Լز֪ѦܣǼܣȻ˶ֺĵֿʻΪ㣡
޷濴Ѧ漴һתͰѦѹϣһЦĿѦ
磬ҪѦգŴ۾޷档
޷Ѧ·治ͣţ漴˵֮ܳǲǸļƬ
޷˵⻰ѦüͷһȵĿ޷棬塭磬ʲô˼
Ǻǣ㲻ϴȻƬвѵ˵ˣ޷Ц
ʲʲôвҺͷȫĸԸģԲڣв磡ѦƱ˵
ǺǣʹزڴҲܸܵǲǱʶ˰˵ɣ˭޷ѹѦЦ
Ѧ޷ᵽ֣֪ܿܰ¶ˣֻѦףԼεĺܺãȻô¶أ
ʲʲôܣҡҲѦɽƱ
ǺǣƱ磬һΣ㷢ŵǸ˭޷濴Ѧƽ˵Ȼƽһɲɿܵʵ
Ѧ޷棬ԭ޷濴ԼֻˣȻѾ¶ѦҲûεıҪˣ
⡭ⶼܰŵģ£Ѧ÷ЩµĿ޷棬֪Ϊʲôһ޷񣬾ľսĸо
ǺǣǸ˭޷ʵ
Ӱֹ˾Ѧûֱ˵
Ϊףȥģ޷϶ٸʵס
ȻʲôǣˣȦͦģˣ
Ӱֹ˾޷üë΢壬ȻЩ⣬Լѹûˣ̸ϵҪԼ
ΪʲôҪң޷濴Ѧʵ
Ӱֹ˾ڻԭһҶôƺƴעӰӣһȻע⣬ԺʴӰֵ棬ʹǱķʽӰӻٵѦ˵
޷˵ͷЦһǺǣԭз簡˼ȷİ
Ѧ޷ֵޣ˵гޣ
ޣʲôޣ޷Ƶʵ
һֶӣﺣȻﺣǷˣ˵ɵģһַ棬Ǹֶﺣô˵Ҳֶӣˣ㱨Ź֣ôûᣬȻܷŹˣѦ˵


299 ȦǱ
ﺣϵ飬Ѧ˵ֻѦ֪鲢˵ģΪѦﺣҲϹﺣϲľǣŮ˱ﺣҲ˸飬˵Ҳһȣﺣ֮䡣
ò˵ﺣȷһףֶͬһŮˣҪ۵ƺЩа
ԴﺣҽԺ󣬾ûҹѦʲô飬Ѧڸϴʱ飬ﺣһ޷ķӣ
Ǻǣԭ޷ǺһЦǰҲﺣиֽţƵ壬Ϊﺣ÷ɱвǱ褣޷ǷǸϵˡ
޷ѦѦջʵС뱻ﺣ޷ʵû֣ˣ
ڴϣ޷һ֧̣ȻֶԸԼԼȻԴУҪ취һ
޷˼Ըʱ޷ֻͻȻ
޷óֻһ£绰Եģ
ιԵ޷绰˵
ܣˣˣԵڵ绰Щ𼱻ǵ˵
ʲôˣ޷üͷʵ
֮ǰϵӰӹ˾ԱæĽ˵ܳҪĵӾˣҪǰǵʱҺʹǱ֤ڳʱ䣬ڿɵãҹ˾ҹ˾˵ûʱˣԵڵ绰Щߵ˵
ʱ˵ܳǵĵӾˣˣذɣ޷Щջ˵
ڵӾѾ׼ĵĵزν¾㱸ֻǷСлСԱˣʱҹ˾Ȼ˵æܳݣʵ˺ۣܵ
һǾһ˹ãɲǸСĿ
ܣԷ˵ǵ˲õˣΪĳЩԭܺԵֵ
޷üë΢壬˲õˣ
޷ֹһ̾뵽˳ɾԼݵλ飡
Լ֮ذȻȦ˵ƾԼʼɱԼˣ
ܣ㿴Ǹô޷ʵ
һйվɣʱ䲻䣬һߣһ취޷˵
ǺãԵӦһ漴͹ҵ绰
ҵ绰޷濴ڴϵѦ漴һѾѦ޷Ѧز£
ӣ۰飡޷濴ۻѦƽ˵
޷ȻƽѦܸоĳո޷ӵǸ绰Ѿζ
ʲʲô飿ѦЩֵĿ޷ʵ
ǺǣļƬ͸ļƬ޷ֱ˵
ҺܵƬѦȻЩȡ
ȻΪƬǴ۵÷۾Ƭһ£ӣ첻޷Цһгһɲ˿ܵζ
ҡҡ
ǺǣҲԣԼ룡޷濴ѦָѦ˼£ˮ۰ϲˮ۵ɣ治֪Ưˮ۵ϼӣԺһʲôĺ֪᲻ϲ㣬֪ûԸʯȹ£
ѦһֵĿ޷棬˵ѦԷ׬ǮΨһķ룬֮ԱԼǿ϶ǰԼ޷ǾԼĺãã
˵䲻ģܳио
˶°˼Ķ
Լ󣬸һҲõİĽǮ˵һǮҲԼʹԼΪܵˣ˵ûʲô
˵ѦûбҪΪԼܵ˺ɹϵԼһӣ
ҡҴӦ㣬㲻Ҫ˺ңѦЩֵ˵
Ǻǣģ޷滹û¼һŮ֣Ȼǰ£ȻҲұ֤ʲô޷˵
֪Ѧ˵ͷ
һȥЩҶףȦӻ޷ǾΪ˵ǮһҲΪǮȻƾɫһٸҲ䲻㣬˵ˣһһʺܴǮԺﻹ뿪㣡޷˿˵
ʲʲô飿Ѧ޷ʵ
ˣ˾ǷеɫģȾĲɣڳһЩŮǺȾƬҾ͸һڳԴƣڳʮһǧ򣬶ֻҪڳһͿԲƬˣҵ˼˰ɣиµľУ޷˵
Ѧۣ޷Ҫܷһһ򣬾Ѧ֪ڹ˾ͬȾŮǲĻԼɾ׬ͷ
ѦҲԼƬ޷ôֱԶ߸߷ɣһ˭ҲʶԼĵطСӹ
ҴӦ㣡ѦͷӦ
ǺǣǾɣҵϢ޷˵һ漴ͳ˷䡣
˾Ƶ޷ϵʯͷʮҵʱ䣬ʯͷӰͳھƵſڣ
ϴôˣʯͷʵ
мҪһ£޷
ʲô飿ʯͷʵ
ϵУһˣһ»ӰӰӹ˾ܣǰ̸õԱھȻǵĸӣǱҪҸҵ˼װɣ޷˵
֪ˣϴ󣬷ľͺã϶ףʯͷ˵ͷ
ȥɣ
ʯͷ˵ͷ漴İԵﵽСʱʱ䣬Ҫ죬̸׵ĻʱӦļ
ʯͷߺ޷Ϳ˱
ڶ峿ѦӾƵ뿪Ӱֹ˾ѦһϾûҪ˵һ
иܺõĽͣǿ϶ǨŭԼĻͲðˣ
Ѧ칫ҵţ漴˽ȥ
ܣѦȥ漴Źϡ
ѦЦЦڴ޷ѦƬ˸ϲȽһ˭ļã
鶼𣿡Ѧʵ漴סѦϸСһӾͰѦԼĻ־ͷѦزϣֲڵĴ
Ѧεεһ漴һܣˣ˼ܵĲϲµģҪŶ
븺𣡡˷ܵĴЦһƬأ
ܣ䡭ʵ޷֣ջƵ꣬û뵽Ƿ˿Ȥ֪֣Ѧ˵
üë΢壬Щ⣬СӾȻ֣ĲǺţưӢ۾ԭǸõⰡ
ǰҿͦ˵ģԭװģӦǾ仰ķ治УԽϲķֵĺʵһ㲻Уÿζô꣡Ѧӻ佱һܡ


300 ޷ǿ
棬ŮϲĻҲ룬ⷽ棬˸ϲŮ˵ǷǸǿ˷ܵĻ
ѦĻ޲ֳһڣո˼ŮǣЩģȻ£ӣֱǶԲѦ⻰
ѦûаɣٻЩƣȻ޷ⷽˣòƬ޷棬Ǻãһʱ֮淸ѣ
õ޷ǾɫƣģȦɫܻٵӰ⣬ƺ̫ǿ
ܣҷԽԽϲˣѦϣ漴ĸؿڣġ
ϲﰡЦЦѦĳȹ档
ᣬϲܵǿÿ˼ҪһξҪڶΣѦ
ǻ벻һ£²˵Ȼսغϣ£Ȼʾ
⻰ѦҪѦ뷨ǺϼغϣȻ۵͵͵óֻ
ҪҳŮϴƬǱֻңĵطҲҲ֮ѦŴֻңΪԼһʱϲһЩԼ߳ʱƬӵ˷ܣ
ѦҪľǺϴȻóƬƵԼֻϣȻƬ޷滻Ǯ
ȻѦõǮǱҪ뿪ģȻץ군ˣ
ܣᣬ˼涼ˮˣҪ˼ҪѦ˵
Ǿ㳢һҵѦ⼸仰²û˾񣬵Ѧ⼸仰̼սֱڲһԼţƣΪԼڴţأ
ЦţѦظһѣ漴־ҪѦڰ칫һڣ
ܣ˼뻻Ѧֹһ˵
Ƶʵ
뻻˼ڴϡѦ˵
ǲڴƸḻãһ£һѦظ
Ӱֹ˾иרŵķ䣬רװ޵һ䷿䣬ȻΪԼ
ڰ칫ҵԱߣ칫ԱһţֱӴӰ칫Ǳ߹ȥȥóȥܷ㣡
־ͱѦϸС漴ͱѦǱȥѦｿεεķǷһˬЦ
˷棬ֱӾͰѦŵ˴ϣ漴Լϵ·һѣԱһӣžһͷ˵ҰǣѦȥ
Ѧ˷ܣŬһᣬ漴ֱ̲סǹ
ѦϽеĸ꣬һ̤ͿŮڴϽеԽ꣬ǼӵıԽǿǸ˷ܣµȸӿ
ⷽ棬һ˷ܾЩѳֲסĽ£ЩסһСģǹ߻ˣԭָܼСʱΪѦĽֱʮֶӾǹˣ
һ漴һʹѦϹʱѾͷ󺹣
ѦԼĿģȥȻģȻᶯҲ㣬漴Ѧֱ߬ס棬˻
ǵֿסģʹѾǹܿӲ
ܣ˼һҪڸ˼ѦûеĶ߶εε˵
ѦЩۣѦСǵôôߣǼŮ˻ԣϸ㵽ҹѾˣϼΣҪԼ
⻹ͷһŮԼԼ㣬Ȼⷽ棬˿ǲ˵ԼеģǼֱӵ飡
Ϊ˱ֳԼǿһת漴ѹѦϣԼոѾѦָӲֱӾͽ⣡
һĽСѦϻӺ꣬ɵصĻ
ΪϴѾǹһΣѧϣǹʱ΢Żһ£ҲڶʮҾǹˣոմﵽ޷Ķ֮һ
Ŵ죬ͷĺһεε»ţʱΪֵũ񲮲ԼĺˮڿԼƬֵأ
ֻи磬ûиĵأԽԽ֣ЩԲˣЩ飬ѦҲĿһƬ
һڣ۵һҲ붯
ѦûиģȻЩģԼпڣͬӵ
Ѧһᣬ漴ͰͷĿ䣡
ͻȻоԼ洫һʪһ̤ͿովҵԽڼֱǳˬܣ
Ѧ£ܿٴ˷Ӧ˷ӦѦ¿˿ϵٶȣ

һĽڴ߻ż߻ʵЩˣ
ѦˣҲˣڸȥĻ϶ᾫ
ܣ𣿡Ѧʵ
һı飬ЩˣϢᣡ
ѦҪľЧ˵ͷܣϢɣ
۵һ仰˵˴ҹôһڣǿˣ۲Źأ
˰֣ܿͱ۾˯ˣϣ
ѦмûзӦ漴Ѧ͵͵¶ֻ˳
óֻѦܿʹֻϵᣬ漴һЩĿƬֻĻϣ
Ѧ˼ƬЩƬϵŮѦʶ඼ǹ˾һЩǣһ˾ǣͦϲŮ˴ﵽ߳ʱƬ
⼸Ƭ϶Ůڴﵽ߳ʱĵƬɫ꣬˶ĵˣŮ涼аɫʣʲôҶ
ѦƬһ飬ҷ˼ԼƬƬȻȥȻѦ¾ͲʲôˣֶɾĺãѦԼĺոɾˣ
ƬѦ漴ͰֻϵƬȫƵԼֻϣЩƬֱӿԵ޷ﻻǮˣ
˯Ҳ뵽ѦȻ
ƬֺѦûȥıҪˣ漴·ͳ˷䣡
޷˸绰ԼõصѦ漴¥
ʮӺ޷ѦԼĵص棡
Ѧ޷泵ӵĸʻȥ
٣ӣƬõ𣿡޷ЦûƽʱǸı顣
Ѧ޷棬޷滹ЩµģΪ޷ϾһҰֶӵӸϵˣĺʲô
õˣܹѦ˵ͷ


301 Ƭõ
Ǻǣôɵľ׬ɱ˰ɣ޷ǺЦ
Ѧ޷棬û˵̫Ļ漴ֻݸ޷棬ǵգ
޷ӹֻһ£漴óԼֻƬ˹޷סӰֹ˾һ
ЩƬ޷ɢȥĻò˶೤ʱ䣬ЩƬͻɢվӰֹ˾Ҳ⵽ǿǴ
ΪֹҵǱЩǿɶǴӰֹ˾ȥģӰϰɳ飬žǳࡣ㡣Ĵ
ˣĲǮϸȥ޷渴ɺ漴ֻݸѦ
Ѧӹֻ漴޷棬֪ѦģǱԣǰһ죬ʹ޷ϣ漴ϸ۵С޷·档
޷оһϸ۴һ˿ЩļԼС˿档
ѦһԵĿ޷棬һ˫˵˫ֱۣܰ˵Ļ깴ȥ־߬޷ɴӲϣ
Ѧоĳ޷֮ӲĴ֣ӲһͺŵļһɵѦ΢˫һڴ
޷濴ѦЦһ漴ѦִԼ˳ӣУȻϲӣ͵ģ벻ô硣ɧģһ㣬˭ۻһֻҶģ
޷ǰѦ˵ˣֱӾܾѦƯˣô硣ɧ˺ܶģ
Ѧ޷棬һʧԼջһ޷棬Ȼ޷ߣĳ޷ִ󷽣ߣǮ϶Ķ࣡
ȻѦžΪ׬ǮŮѾûʲôϿɽ
ʽòƲˣһڶ޷棬˼ѹͲһף
޷ȴѦһףȻѦǣһֻƤ򣬺;ƵС̫࣬Ǯ̫С֮˶磬˼Ҷʲôϡ
ѦѾ֪ⶫʲô޷ǾΪǮ޷ĵľǸ´һĿأܲ
޷滹С㣡
³ɣ뿪ȻҰƬɢȥ㣡޷濴Ѧ˵
Ѧ޷ûʲôֵĻˣ漴˵ͷ򿪳˳
Ѧߺ޷ֻ漴ͷصӰӹ˾
صϴӰӹ˾İ칫ң޷򿪵ԣ漴ͰƬ˻й֪ļ̳
Ƭһȥ̳ܿ˸ۣϣգܿ⵽ѵתԭ޷ֻ˻ȫļվѵתܿ鲼ȫ̳վ
һСʱڸ̳Ϻܿ⵽ѵתžѷʾƬӰֹ˾Ůϵ˾ڲǣ
ϢһǺ䶯飬ܿȫֽĺ䶯
һӰֹ˾ǱڲԱӰƬͷ˳潲⼸Ǳǻϸ
ƪʱ֣˺ܴķ죬ʱ֮Ӱֹ˾˷˼⣬ʱý౨Ǳ˾ڲŮǵţ
ʱڹ˾칫ҵĴ˯ϱѦļֱ۵Ļţ˾֪źҲ˲ʲôȫֻ֪ˣ
ܣ˾ֱӾƿţڹڴϺ˯һף϶ִˡ
ѾĵϢĲˣ˽ԼԺ۾ںѦһɺãۿǰվԼ˾С
MDҲ˵ûҵ׼ҵķǲ̸ˣ˵ͷĶСһ١
ܣˣˣСе˵
ʲô̤Ҷţëߣʲôˣʵ
ܣգڸվתûĻ⣬ͼǵĻ⣬˵ʲôǱ֮Ķ
ʲô⻰ӹתһȦЩŵһ飬˵մˣ
ƣԼϲŮָ߳ƬԼûдϣǺ±˵ȡԼƬֻ
ܱ˵ȡԼֻɴûжﰵ
˵ͷǵܣȰ㻹ǸϽɣܴ󣬶Էǹ˾ĿɲСӰ찡
Щõĸоⲻǹʵ飬ȥԼӰԶԺ˭ҸԼ
룬漴漴Ͻ·ֱӵ칫Ҵ򿪵ԣ漴һСվ򿪣Щɵˣ
վϵЩƬϤԼֻϵƬԼֻԼôܵأ
ģ⵽ô£ɫܲÿת۶˵
ۣԼĵƬԼ֪զ£ô֪
ô룬黹Ǻܹ˵ܣҲǲҪ㰡
Ҫңüë΢壬Ժﵱ޷档
ѵ޷棿
Щ㲻˵޷氡ԼֻһֱߣʲôӴԼ
ѦͻȻֹһҿ˿Ѧأ
ҡҡͷܣʱûпѦ
о鲻򵥣ܿƬѦй¶ȥģ漴ֻѦ˹ȥԷʾѾػ
MDֲýôأԭݺݵӡ
ɵӣѦ绰ͨԣѦɵ飬ƽʱʱѦֻǶʮСʱģʱֻû磿
ҽ黹ûз絽ڣԼӴľֻѦһˣѦʱ͵Լֻ⣬˸ûлᣡ
满ӣȻˣӣŭĴһ
ܣɵӰ첻С㿴ô죿ѯʵ
һ֧̣˼һᣬѦʲôĶҪҼȻѦ¿϶ҪľǽĺӰ죡
ڲֹ飬Լ군ˣôӰӰӹ˾ͳ׸ˣ
ĥһᣬƾԼڻĹϵž鲢Ǻѣѵ绰簲ȫֵܾԾֳ
Ĵٶô죬ҪžֻжԴֻܽмܾ֣
ֵܾԾֳ۴ĵ绰ģ绰ĿģƽʱԾֳĹϵһֱ˽µѣԾֳƺﲻæˡ
Ϊ绰֮ǰԾֳӵгĵ绰˵ľ飬ӵĸԾֳƬɾǽ첻ɾ죡
Ȼ˼޷ת˼ҪľЧЧһ֮ڹһˣ
ιܣԾֳ绰˵


302 Ѱ
Ծֳˣ鷳飬ϴЩӦÿ˰ɣæйҵӻƬȫɾҵһƬʼɢIPҪַҵ˽Ȩ˵
֪Ƭ϶Ѧ޷ģ޷棬Լôң׵ķŹ޷棡
ԾֳĻһ˵IPˣƬ鶼첻ף㻹Ÿ˼ң
ͨոгǸ绰ͱ˼ˣ˭еû»ˣ
ô룬ԾֳϻһĪܰҵ֪ƬɢϺѾֶԴˣҲ֪Ĵٶ̫ˣֹһվһվһʱǳ׽鰡
Щۣ漴˵ʲôʱܰЩƬɾ
ɣԾֳ˵Ϊϱ´ʱ죬ԣ˲õˡ
ԾֳԼﲻﲻ𣬵ȻЩԾֳԼ׾ͺãǲ˵ģ
Ҫ죿Ծֳ㿴ܷܲϵĸҰһ°ҵӰɲСڵ绰
ܣ˵ѾҾŬˣĹϵ㲻˵ܰæͰæⲻһܰɵ飬㿴ڸ磬ڷ贫ƬӦףԾֳĳ˵
ȻԾֳô˵ˣҲûа취ô˵Լ˼Ұ£϶ǲԼ˼ҰæǸԼˣܸҪ
ã鷳Ծֳˣæлһ漴͹ҵ˵绰
ҵ绰۵ͷⱾƬķʽһӰӹ˾ɵãȻԼ̯ˣֱǵޱȡ
ʱ򣬰칫ҵִ˿Ӱӹ˾Ŀ˽
ܣˣˣһ˵
ʲô飿ʵ
ܣӰҹ˾Ϊǹ˾ڲŵ飬ȡǹ˾Ա룬ұӰӹ˾׷ҲҪȡļ󣡡Ŀ˵
ʲôһ
ʱȻӲţܷŭ
ȥĻԱûݳôӰӹ˾Ҫ
ܣҿ㻹׿ʸװɣɵӰ̫ˣ˵
ͨյӰӣôȻ֪еȦ֮ԱǵľǱģԼǣһһȾⲻԼϴ
룬ó绰漴Ӱܴ˹ȥΪԼ˾ԴḻǰǻӰԼ£ɵã˼ֱӲԼ˾Աˣ
ԱûǮ׬ûǮ׬ǿ飡
绰Ǳߺܿͽͨˡ
ܣ˵Ҫȡҹ˾ǵҵֱӿʵ
һһԴˣûǸ˼תĨǣ
ܣҲ֪㹫˾ҲˣȻɵӰ²ֹӰǻӰҲǣزӰ˾ֱڵ绰˵
Ǻǣܣ԰ڿӲ˰ƽʱʱôֺӵӳˣӸһ߿ǲڵ绰ŭ˵֮ô˵һȷʵߣѹûѻӰ
Ƚ£ӰʵѹӰ⼸ӰҲͿӰԴʱӰȻ˦ֲܣǹӲţ
ܣ鷳˵һ㣬ҳ⼸㹫˾˴ǵҹ˾棬ɱˣЩǮģ˵ҲǷʲôڵ绰ǿӲ˵
ãܣƣŭľ͹˵绰
ҵ绰ݺݵһӣû飬ֺãڳˣȻ⸱
룬ӰֽˣǾ飬ͻӰһԴѷȫǴӰԱŲ̨
ȻӰ⼸ҲرעشԼǣСлС֮һǣǾԼ˾װģϾ˼ҵԱͷ˼׬˭˭Ҳģ
绰ȥǱߺܿҲͨˣ
ǺǣܣҪ绰أʹˣɣӰӹ˾ЦǺǵĿ˵
ܣزˣлҾֱ˵ˣ˾ＸǺô£鶼˵õģ뷴ھͷڣڵ绰ֱӿ˵
ǺǣܣͬûǩǾͲзЧ棬ʵҲֻܺܣҲȦһеб磬Ӱ˾ǣĳӰƬ˭ӼͲˣڵ绰ｲ
죬޷ǾΪǮ˼ҲǮǻëߣ֮飡
ȷǷŭѣûѹûôأȦ飬Ŀ죬ȥҲ죬ܲӰ죬ӰֻʱģȻҪֹͣҪӰ
ǵ飬ףֻǸڰˣ
ܵ˼ǺӰĺ͵Ϊֹˣܲõ˵
ȻҲϣֻܺиǰᣬǾǻָǰӰȦֱ˵
޵鷢ˣָܻǰǸӣ⻰˼ѾˣǲںӰˣӰ˾ָǰͲĺˣԾǳ
ž
⻰ֱӾ͹ҵ绰˵ȥ˷ѿ࣡
ģӲţҪɱǣӣݺݵ˵

ʱڻӰӰӹ˾İ칫棬ʯͷһ֧̣ŶȿŻӰܻܺͨ껰
ܻ֮ʯͷΪʡҵ鹫˾ܣȻ롱˻Ӱ˾һʯͷ黹㣡
ʯʯүѾĻ˵ˣ㿴ӰܻһֵĿʯͷ˵
ʯͷܻУǼֱǱֱ̬Ǳ̬һ̶ȣ˾ʮÿ𽺹ʯͷϴ˾Ȼһû£
ʮȻʯͷƸһƬܺܰʯͷ˱̬ʵֲı̬
ǻûм𽺹ӴȻüͷüͷģֱģôǿˣֻܺ
Ǻǣλ˵Ĳʯү⣬һ㣬˵ǹ˾ǣûпհʯͷɳ˿˵
ʯүģǰĵλǲòȻѾַˣǾͲù˼ˣ˵λԱû⣬ȫԳǲ߻ĵӾ㣡ܸܺϽӦ
ڿɲҵʯͷ̬ǿˣһһԼϣûʮµģָԭ״


303 
ʯͷ󣬺ĵ˵ͷǺǣͨ˾ͺã֪ͨһ°ɣԱֱҵĳػ
Уû⣬ͰţʯүҪԸڷػʵ
ˣǱʱȣʯͷ˰֡
Ǻã֪ͨˣܵ˵ͷ
ܿ죬֪ܺͨ˷СлСһǣʯͷĴ£ֱӾͿȥ⣬ܷػ

Ӱӵİ칫ңϵĸۣ޷˸ȦԼ棬ǲŹ֣
޷뵽϶ֵܾɱƬĴڴ֮ǰ޷͸г˸绰
˵һгûֻҪֹ޷ҵչ϶Ҫ棬ΪϵԼҵֻҪ޷ҵԼΣгֱӸܾԾֳͨ˸绰
飬һ仰仰飬ԾֳȻҲ
ո޷ѾõʯͷǱߵĵ绰ѾףֻҪʯͷǻӾͿԿˣΪѦ飬ֱŮ䡣
˱ⲿӾ޷ĽɫŵģлСһţȻŮһţⲿӾһΪΪ콯褣ֻãҲ󣬵Ȼûн褵ȴ
ŮһţǷСŮţ˵ˣǳн褶ѣ
ڽ褱һ֪ȣԾγݣһڶĻǷǳ
褵ͺܲ崿ɰⲿӾŮҪôһ崿ɰŮصӾһ˶ᰮϽ褳ݵɫ
ڶ磬ʯͷص
СлС˱ϾȦһǣ޷ֱʢ̩Ƶ¾ӭλǣ
һλǾͱֽ񻰰ڵĹжӷˣ
жȦǼֱ޿ײ룬һǵ˽ڹжӵУ˵ڴǣܸʲô鶼ҪСģ
粻Сİһ飬һֱӾͻᱩ©ڹҰУ
Ȼб׵һ棬ͻһ棬˹жӣǿʡºܶԴҴٶ֮죬ֱզ࣡
ʯͷĳӻûпʢ̩Ƶ꣬ϾһǷСлС嵽ﻦϢ
߱ʾλһǵﻦϢһĸ٣
ʢ̩Ƶ꣬޷棬褣ԵھƵſӭӣǸһԱӣ˴˽޷ʵԲûбֳʲô߸ϵı飬ܿ׵ĺ޷Ǽһһ֣
Ǻǣӭλ룡޷ЦǺǵ˵
Ǻǣܲÿ룡
޷漴ЦǺǵͬСлСһ˾Ƶ꣡
˰棬޷˷׷
λӭҴӰӣһϣԺ죬ȡѡ˱ⲿӾĳɹĵӾ磬û֮һ޷Ʊ˵
ܣˣܺҲǵңָܵ£š˱һܴ𣡡λǺܿ׵˵һ漴Ʊ
޷̺ͷСлСһ¾Ʊžͽеľһ
λⲿӾĵԵӾһذţλ˵һ£޷ܵ
ԵͷСлС˻һ漴ԵͰѡ˱ľλ˵һ飬ĹӾӰˣ˾鶼㣬֮˲飡
СлС˱һ̬ȣһǵİţ
֮ǰܺܶˣܶԷʲôʲôͰնԷ˵÷СŮţСû壡
ܺܶɻˣǸﲻ𣬷¶ʶȤã

жӵĴȻײУ̹֪ԱСлС嵽ﻦϢ󣬺ַܿһƬƬݾǷСлСھƵֵƬƬרⷢܿӰֹ˾ע⣡
ܿ죬Ͱ
󣬸Ϊŭ޷ĳٶȹİӰȷʵһ㲻ӰˣŲһ죬ľȻôӰֺˣ
ǽͷݣ
ܻϵϵѣʰһ޷棬жƬ¼ָ˵
ܿ죬ĸϵĻʢ̩Ƶꡣ
ʢ̩Ƶ꣬һ·Ա޷ڵİ䣬ܿʹĸӵ¥ϣ
۰ţ˵־ƿ˽ȥ
ʱ޷漸˺Ⱦȵĸˣһ˶Ӵĸ˽Щ⡣
ͷķ˶޷Щ죬ⲻ
٣˭ⲻϳ¼𣿵飿޷λ˿Ǻʵ
һ£ָ޷ʵľ޷ɣ
۾޷棬ʲô޷ЦǺǵ˵ûΪá
޷ΪԸͲϣ˷ϣǾ̫Ƶˣ
Ƭİɣָ޷ʵ
ģ޷ûзϣֱӿ˵
ģˣȻĵİϷŭһ漴ֱһקϵĲֱӰķ˸ˡ
٣ܣƢɲùⷹͦ󣬵ʱ򵥹ĵֶλǸѧģ޷̯̯֣ɺƽ˵
ոڣҽѵܻĴһֻʰ޷һԼͷ֮ݡ
ļӿ޷棬׷״ӱıֽһƬĸһɷĿ޷档
Сͽ褼˾ֵľվ޷
ԷѾ͵޷ɲΪȻ˿٣ܣҪɶ
ɶӽͿ㣬ϣ˻˵
ĸӼ״еƬͳ޷ȥ
ųĸӣ޷ЩۣѵͲһԼڻʵ̫ˣ
ĸӵȻҲգۼĹ޷ǰ潯褵˾ֲѣʱ޷һǽȵڵϡ

ɱĲҽ˭Ҳûп޷ֵзֻ˫ӷ׷ײĸӵĴȲһʺѪҺ˳ſ˳
ĸӵڵϣԼĴȺ
գۼĹĸӾ͵ڵϣһ
Ҳ˵޷ӣû뵽ԭôţƣ޷һȻı飬ˣ
٣ܣôʰۣòֲ޷̯̯Ц
һ£ָ޷˵㡭⣡
ë߰
ոմϴּʯͷ״˳ոǴһϷ
תͷһֽۣһӣС಻ɵֲһ£


304 Ӱ
ǰӾһɽҪǱһӣǿеˣ
޷еͷֵһ֧漴˵ܣȻˣǾͰһ˵ɣʡԺȥ㣡
޷棬ûиղôţϾԼµĸѾɵڵأװţƵĻԼ˵Ҳᱻɸ
ʲô飿޷ʵ
Ӱֹ˾תøң޷濪˵
Ӱֹ˾ĲȨתø㣿Ǻǣ޷⻰޷仰ͻȻ˵ЦˣҰѹ˾תø㣿ذɣ֪⹫˾ÿľǶڣڣ
޷˿ûκοЦӣҲ㹫˾󣬷Ӱӹ˾Ҫˣ
ҪˣƾʲôôĿ˵Щ˾ҵģתþתãת˭Ҳ̬ܰǿӲ˵
ǺǣôòЩƺɲɣû˵ڿ˾֮ǰϰװˣǷһǮɣȻھÿʼձ⼸껹˴󲿷ǮЩǮƺҪܻϣڵ״ʲôǮ޷ЦǺǵʵ
ЩüͷЩɶ֮飬޷˵ûԼڵȷǷһǮЩ޷ô֪
ô֪ЩЩȵʵ
Ǻǣô֪ЩͲùˣ»ԼЩã޷ЦǺǵ˵
Ȼ޷ҪȻҪ˽ƾ޷ͻгˮĹϵ֪ЩǸͲΪ棡
޷棬оʱ޷Щߣҵ鲻ܣаѹ˾õ֣
ǺǣЩ鲻ܾģо仰˵ĺðڽɼʱ²˵ˣ޷һ漴ֵģҲΪ㣬߾ߣĹ˾Ҫ䵽ϣ
ǺǣǾһԣ˵һ漴ͳ˰䣬ĸӣȲʹһȳһյĸ뿪䡣
ߺ󣬰ָƽСлСһԱ޷棬ﰵܹȻб£ǮҲҪ֪Ȧôûм
ܺܵѡȷģڵľӰռϷ磡
ϯ˾֣˶򷭣Ҳڳȥ漴޷ֱʢ̩Ƶλǿ䷿䣬һҹ·ҲˣȻҪúϢһ£
ź÷޷ͳ˾Ƶ꣡
˾Ƶ꣬޷濪ʻȥڻдһ󲿷ֿ޷Ҫˮ飡
˻У޷ͣ³˽ȥ
ð칫ҵţˮӦһ漴޷˽Ǻǣ޷˰ˮЦǺǵӭǰ
ǰΪˮݺܻߵİӱְҿ޷ְæȻˮⱲҲϴ岻Լ̰۵Ҳ޷ˮгλã
˵ˮһֱ޷ܾأܿ
壡޷ЦЦˮ
޷壬ɣˮָָ
޷˵ͷ漴ߵɳԱ壬ΪӰӹ˾飬Ҫæ
ˮ˵ͷ޷壬ʲôҪæľ˵
壬еĴͬӰӰӹ˾õ֣޷˵
Ӱ˾õ֣ˮɻʵ
Ϊ¼ӰӰӹ˾˵òǷеǮй涨黹úͬԼһ޷˵
кȷкͬǮȫù˾ĲֵѺ滹ǮӰӹ˾ȷҪУȻлõǱǮĴ⻹ڻˮ˵ͷ˵
壬ףǰսǷҵĿľаӰ˾ĲȨϣ޷˵
ⲻ⣬ֻÿ궼ᰴպͬڽǷûΥͬûȨǿʩаˮ˵
Ǻǣ֪֪ӰӰӹ˾ÿĲֵҲڵڣӰ˾ҪÿϽ1.5ڣû⣬󣬿϶ӰĲֵѾԼʵɱĲҵĿѾϵп飬ѹ޷˵
ˮ˵ͷ⵹Ǹð취ݺͬ涨˾ҵ»ȨǰӴĻλᣬԸѹ
ǺǣǾͶлˣ޷Ц
ʲôæָڼأܰҾˮ˵
ˮֻҪϰæһ룬ӰӰӹ˾ûǮУпɲպͬ£ʱȨûĹ˾ʱ޷ٳǮ޷˳ȻľͰѹ˾㵽ˣ
ֻҪӰӰӹ˾㵽֣Ƕ޷˵ӰӽһԽΪӰӰӹ˾ԱḻڵӰԱѷ
̸׺ˮ̰ĿӰ˾´֪ͨȻ֪ͨǰպͬϵûԽɣ
õ֪ͨɫ̾ģԼӻôһӣְԼ
ʲô˼һᰴʱڿɺãƾʲôѻǰڰ칫ܲõĿĿ˵
ܣͬϵ˵ѾȷӰӰӹ˾ֵ»ֲܻļʱȨǰսɵǷ˲ܰʱΪ˱ʧڹ˾ԭֵû»ǰȨպͬ涨ûչ˾պͬϵĹ涨˵
üͷԾΪԼ˭˵ûˣ˵ûǲ֣ڹ涨ʱҿ϶ỹ
ܣ˼ͬкͬĹ涨֪Ϊ飬ɵӰܴԹ˾Ϊ˱ʧҪǰսǷܲϣǲ˼⹫˾ǻһڽʱ䣬Ҳֻһܣ˵
ҿڳذɣߺ޵˵
˼ܣеѴȫȽǷɵĲ㣬Ǹ
ĻʲôʽеĴӰӰӹ˾ĺ⼸춼ֹˣѾϾʽԴһóһڣȷû
ܣֻǰкһڣûаǮ壬ǲ˼ݺͬǾ;߱˷ЧӰӹ˾ͺûйϵˣ
˵꣬漴ʹżеĹԱ˰칫ң
˶ߺŭӣھȻҲΪԼô̵ʱڣԼôܳＯôǮ
ɾ㲻պͬ£ôӰӹ˾ͻУ⼸ѪҲͰ׷ˣ


305 ĵ
˵ĴڣԶǲܼ̤ڷ֮ϣ㹻ǿǿҶҶ㣬ԶܷɵԼ
СƲǱߵʽж٣̾˿ʵ
ȻǰӲȻзԼҪպͬ£˾ܲģˣҲʹ
ܣƾǵҵõҵӰӹ˾ڲ⣬ǼӰӹ˾׷жϺƲóǮҲǧ򣡡Сش
ǧ򣿡üͷ
ǧëòû뵽ǮʱٰƾӰ˾ҵܱѵ
ܣǧй˾Ӫȫóȥ¹˾군ˣԱʶ޷ţǹ˾ûҵͬûвԴ룬һ̶ˮѻС˵
ͷǰԼĹ˾ָֽĴ˾ϵ׼ĲϣһƬϵĽ࣡
ڵãʱ䣬Ϊ޷棬ֱӰԼĹ˾㵽ȵףԤ׵ľ͵䵽ȵףȻ㵽ծ
һǰ;Ĵ˾ڼծĹ˾Ҳţ
Щڣڲ޷
һҹ֮䣬ԼƺһУ
ܣ㿴Ǹô죿ԱĹʸ÷ˣڲҪԱĲˣС˵
С׹˾״Ҳڵ״еҲ˵ǮУʱԼĹʶС˸˸ѡ
С˾ܣܣЩѣ
˵ǣܣ˵㣡С͵Ѿʮ˱ʺһߡ
ûˣȥɣ˵һ
СӵĿ漴ͳ˰칫ң
Լһڰ칫˦һ֧̣ĿʼҪľǳǮУȻԼӰӹ˾ɾҪûˣ
룬Ҳû˭ǮãȦǲ٣ǽǰԴԼ¼ЩνѶԶԶģɼʲô˾ͻύʲôѣ
ǮƵʱ˰㵱ѣһаʱЩУǸƨпޣ˭῿ⱻȾ
ѿסֻԼˣԼίǵı
˵Ҳ쵼ӵĺĳԱæĻ϶ðĶ࣡
ǣѵ绰Լı
磬мһæ绰ͨڵ绰ｲ
ʲô飿ʵ
ҵҲ֪ˣΪ飬н֪ͨңǰǷеһǮϣ͵
ɣͽɣⷽҲеž޴ķգ˾ڲֵ½£ǰսǷΪľǷֹʧ˵
ΪǺ⣬вǴƣҲǶźܴѹðźܴķգһʧɲһ˵ģпͻ
磬֪Ϊ飬Ӱӹ˾ҵܲеĺͻȫ޷ˣǮܽţòôǮ
޷棿ǵ޷ˣüͷʵ
ڴ֮ǰǺ޷Ϊ̩飬޷ֱӰѴ޺棬޷Сֶζĺܣû뵽ȻⲻĽ
޺Ӷ޷棬Ĺ޷Źأ
ǰ޷ڻעһӰӹ˾һ޷棬û뵽޷ˣⲻ͸ӣпͻϵ׷ͷˣż͵ۡ
޷棬ܳӲΪ棬ⶼԤ֮ڣ
Ƿжٿʵ
ô˵Ҳı磬Ȼܿһ־ӪĹ˾û
1.5ڣͷֻǧ򣬻Ҫһڣ˵
һڣһǧǺ˵һȷʵΪѡ
磬Ҳûа취Բ㰡һҪæڵ绰
֪ˣһ취ϢУ˵
ҵ绰Լ칫һ֧̣
һȻòϾԼֻһٵģҲãһӹܿҲ׬һڣİ취
м̣һ֧̹ƺЩüĿ
ίǣݻǵλԼݸǷȻ˵ʲôίǵз϶Ҫ˵һ˻Уһ顣
°ǰһСʱ˾ֱʻȥ
˻Уӳ漴󲽿档
ڹԱĴ£ˮİ칫ǰš
ˮӦһ
Ͼ˼Ұ£ԼίǣǱҲҪòЩ̬ȵһ
õˮӦƿ칫ҵ˽ȥ
ˮ̧ͷ˺󣬾ȻίȻˮЩ⣡
ΪˮǸؼɲٺԱЩȻʶٻЩ飬ֻˮƣԼʲô
ǺǣˣϡͰϽˮӭǰ
Ǻǣгûд㹤ɣЦǺǵĻص
ûУûУôǴҹأҸݲ裡ˮ˵һ漴͸һ裬ǣʲô飿
˵ͷ˵гȷеҪæǲ֪ܸܲӰ
ѻ˵ϣгܻ᲻ӣô˵쵼ӵĴ٣ɲԼ˾ˣ
ʲô飬ˮ϶Ҫӣ
ǣĻ쵼ʲôž˵ܰ쵽Ŀ϶ȥ죡ˮ˵
Ǻǣг⻰ˣʲô쵼쵼ǹӰӰӹ˾飬г˵Ӱ˾ұܣⲻո绰˵Ϊ˾ֵ»ҪһǰɴȻͰպͬ涨ջӰӹ˾ĲȨȻҲǶźܴķգչذ£ܹһ⣬֪ûӣһڻϴǾң˵
ˮԭΪģ˵ˣô˵ҲίǣԱܲӦ
ϾԺлⲻ˺򽻵ξܾǾͼӵĺ˺ǿɾͲÿˣ
еҵ񣬶Ҫίⷽģ˵·ܵ


306 ܻ֤
˵ϣ̬ǶŵˣҸݺͬеȫǿԵģˮòӦ
һˮϾӦ޷棬óȻڴӦĻ޷Ƿƺ̫ãˮҪȫҪ֪ͨһ޷棡
ǣӦû⣬Ҫʾһ£Եһᣡˮ˵һ漴ͳ˰칫ҡ
ˮóֻ޷˹ȥ
ι޷壬ҰǼ˵״ˮڵ绰ｲ
壬鲻ǶѾֳʲô״ˣ޷ڵ绰Ƶʵ
ίˣڻҰ칫ң
ίʲôѵ飿С飬һ٣еĵȥܰɣ޷ʵ
ңȷΪ飬ոո˵ıܣίˮ
޷ЩۣҵĹԹԣпĳƾίݣ˭ܲӣ
޷ף˵ʵϾҪԱȨеģȻвܣԼݶʩѹжʩѹһԹ˵ʲô
һطĴԱԸҵǶǺܼ򵥵飡
壬ȴӦɣȻ϶Ǵ˵ģ޷˵
ô죿ˮʵЩȥϾǹٴһѹˣˮҲû취
İ壬߻취޷˵
УǾɣˮӦһ
ҵ绰ˮֻͷص칫ң
ǺǣгʵôˣЦǺǵʵ
Եп϶û⣬ԣӰ˾Ƿ԰ԭȵĻɣˮ˵
ǾͶлгæˣгҼˣˮ֡
Ǻǣˣǲ˭ǻܲˮǺЦ
ЦЦ漴ȻѾ̸ˣҾͲгˣпһгȲ裡
ˮ󣬾뿪˻Уص˸绰֪ѾףǱǮ׼ȫ˻ڻϣҲﲻˣ
Ȼĵģ뻹ڻ߸£ôʱڣİѹ˾ָԭľˮƽ
뷨ƺǺõģֻǾͿ޷ߴӦӦˣ
ˮǱ߹ҵ绰޷ĥ飬Ȼίҳˣ޷취ʰ
޷治ǽ־ֳ޺࣬ô޷ɲίһĹλ޷УûʲôţƵģ赲ԼĲ·޷ˣ
޷֪̩Ǽ飬ͷ̩йϵ޷뵽˷̩
̩ɷز˾ǿľһϵȻʶǷ̩϶ûιίλãôҲܴ
ͷ̩û˽ֹܻϵ޷滹Ҫһ·̩
̩Ϊӵ飬ѾסڰĴǣƣԭȷ̩עصĲҵѾںˣӶֲˣ̩עЩʲôã
޷룬ǰѵ绰ŷ޵ķ̩
ǰ޷Ǻͷ̩ìܣìܻܼ񣬵ƺһ㣬Ϊţ޷̩ͬĳǺ飡
ҷ̩ͺ޷ԼˣֻҪɵţҵȫҵðٷ֮ʮļ۸ԹãǾ˵޷׼˺üڣȻǰǸɵţ
޷ףŲ˵ܸɵôܸɵģ˾͹޷ˣ
绰һᣬ̩Ǳ߰ѵ绰ͨˣ
٣ܣүĲô˰绰޷沢û˵ص㣬һ·ܵĲ飬һ˵£ƺ̫ζ
ðɣЩתʲôʱǸδ֪̩ڵ绰ǱЩɣ˵ù
ǺǣܣľͺãҵҽƿƼô÷ѹǲ⣡޷˵
绰ʲô飿̩ʵ
̩ɵӣ޷治ƽ޹ʵľ͸Լ绰Լ绰ǿ϶ʲô飡
Ǻǣܣеæ޷ЦЦ˵
ʲô飿̩ʵ
ܣίʶɣ޷˵
ʶôˣ
ûʲô£ᵹ̨޷ûֱӿ˵
ʲôҪѻί̨ûиɣ̩Щȵʵ
ʲôû۲ʲôίʲôί۵·۾Ҫƽô򵥣
̩޷⻰ﰵ̾޷ȻǸƷǰѳǽֵĴ޺̨ͽ˴ΣҪ
ⲻǷ
Ҫ֪λǻĴ٣ɲǸ̨ǻĹٽɶҪ£
ʱ򣬻ٽĴ𣬿϶⵽۵ѹż£ɲ
Ȼ̩֪Ȼ޷Լ绰˵飬Ǿ˵ѾǸ֪ߵغô㣿ֱ̩ʵ
٣ܹȻǴ˹ۻû˵֪Ҫ㣬֪ڻܺĽ鲻ǳҶˣôˣ᲻ְɣ޷˵
ǺǣҪܻߵ֤ݰ̩ͻȻڵ绰ЦЦ˵
۾Ҫ֤ݣ޷ûҶǴˣȻס
ȷʵܻߵ֤ݣֻƾʲô㣿̩ЩϬ˵
Ҳ֪ƾʲôܾŸþ͸ȻŲǾͲİ취ˣǺǣ޷ЦЦ˵
̩ڵ绰˼һᣬ漴˵ʱϵ㣬һύ
ǺǣǾͶлˣˣȻô˼Ҳܲ壬үŷƲõĻԻۣҲҽ˵ƺˣȻҲҽκøãҲ˵ûа취İ취޷˵
޷ľŹѾͻƵ߲㣬ܵĲ޷Ҳ˽⣬뽫Ѳ£ֻ޷̫Ķְˣ
ڹؼʱ̣˵÷һ·̩
̩޷ôһ˵Ǵˣո޷˵ǻ̩;ʲôˣҿԼӦˣȻ޷϶Ὺ˵Լҽ飬޷氵е˼һװɣ
һ̩ҲſЩҽѧʵڲУϣͷ޷ˣ
޷ҵ绰ûᣬֵĵ绰ʹˣû뵽Ϊ̩ڣȻûиŷ̩ŷޣҲǣôĲҵûܶµչҲУ


307 ƽҸ
Ǻǣ֣޷ЦǺǵŵ绰˵
Ѿ˵ˣҪĶҶ׼ˣ͵ڵ绰ｲ
͵Ӱӹ˾ɣڰ칫ҵ㣡޷˵
ãϿȥڵ绰Ӧһ漴͹ҵ˵绰
ʮӣڹ˾ӴԱĴ¾޷İ칫ҡ
Ǻǣɣ޷ЦǺǵӭǰ漴һ̵֧ݸһ֧
ֿ޷棬Ȼǰ޷ìܣȻӺܼƽǰ顣
ǰܻߵ¼ܹݣ̵̨ˣֽӹ̣漴ó֧¼˵
Ǻǣл˹޷˿˵
ˣûҾˣ˵
˱Į٣Ժ޷Ҳ˵ϻ
٣֣Եɣ޷׵ҲѵôףϾ˼Ұôһæ⼸¼Ǻܼ򵥵顣
ˣһЩ飬ȸˣ˵һ漴ͳ˰칫ҡ
޷濴֣̾˿ĮӴզأ
̾ϣ޷濴ļ¼ʣ漴һ
¼ܿʹ̩˵ĶԻ
Ǻǣ¸һֻ㿴ô
Ʒ
Ȼֻ°ɣҲֻֽͬһӢ
ǺǣȻҲͲˣ
㿴ҹ˾Ǽ飿
ģһͨһ¡
ǺǣǶлˣ

޷¼ЦЦûģһܻ㹻̨
ίǲ٣Ĵɲ˴Ѳ˷ɵĳͷ
ӷͬ
Ҫ°ʱ޷ƽ˸绰
壬˵飡޷ڵ绰ｲ
Сӣʲô飿ƽڵ绰ʵ
̨޷ûӣֱ˵
ʲôҪ̨ƽ˵
һΰѳǽ־ֳ޺̨Ѿ𻦺ٽĴ𶯣Ͼ޺ǻĵ쵼ӣ̨ӰԶԶҪһƳһӳ̨ӰҪ
ӰǶ෽ģһӰ죬ϾôߵλãûǲеģһӰ̨ӵľڴ˵ⲻŸԼҵ˲˵ӹȥ
ǶԻӰ죬һԱȻǳԻ쵼ӰܴӰȻʵԵģǱڵģ»ôΪ쵼ʲôˣ
Ӱ쿴ƲۣΪ켣ٳôƽܿĳΪίǣĵ˭
һ޺ӰѾСˣϾֻһˣƽλûѹסҵʱȷʵܹ̣ΪɵӰ̫̫࣬ѹѹҲסԲͲˣ
û뵽޷Ȼ´Ҫί֣ⶼ쵼ӵĺˣҪҪģݵλ
һǣ˵ģ̨˵ͨܽϾͽϵģĵĺأ
ȻֻҪ֤ݣ飬Ӱǲô򵥣ؼǺӰѹסѹۣ
̰ǿڵӵǴǵЩԱЩԱںãһֻҪ棬޷ܵˣ
˵Щ޷涼û뵽Ͼ޷ûڹٽһЩӦûпǵĵƽλãɱ˭
İɣ壬㹻֤ݣȫ԰õģ޷ڵ绰ｲ
ƽڵ绰˼һᣬ˵°࣬ϴǳԷĵ̯Һģ
ô壿޷оƽЩԣ漴ʵ
һ仰һϼģ
ðɣϼ
ϣ޷ӰӣֱӿСԽ֡
СԽѾֱС̯ߺ޷˳СԽǰǸտ̯
壡޷ȥʱƽѾѾˣЩտơơ
޷壡޷ָָλ˵
޷˵ͷ漴壬զˣզأ
զˣǲΪСԼ޵аƽһ˵
٣ûأµڶۻûϳʦ϶أ޷ЦЦ
ٸƶƽ˵һ漴һƣŽеľһ㲻ܶˣ
ܶûɣ޷ɻʵ
֪ίǣΪ˾޴Ĺף˵ܶģƽ޷˵
壬㲻һϲô㻹޷ЩɻⲻƽԸ񰡡
㶮ʲôϴΰᵽ޺࣬Ϊô򵥵İᵽ޺ô򵥶ѣ㣬ѹţָʲô״أƽ޷˵
ô壿ƽˣ޷Ҳ
ʵɣϴᵹ޺࣬Ѵ޺౳ЩǵĲˣ޺ģ̨Ͳڹٳǵ׵ķŹ㣿ʵϴεǱ֣ͨϵ˸ڼϴεϾϰգҲһϰյ飬ѹǲžʹ˰ݣ䲻ڰ̨ܷŹŹ֣ңҲδܰ㣡ƽ˵
޷Щ̾ЩµʱԼûô࣬ŰѴ޺̨£
ƽô˵뻹ô£޺ˣʡûˣ
һʡ淢ŭ߾Ϳ԰Լĺܣһ˵ʲô
ڹٽ磬Լ̫ۣûô࣡޷氵̾һ
뵽޷治ɵЩжƽ϶˲ȻԼһ㲨ûܵһΪЭίԱ
˼ʹ֤Ҳܶˣ޷ʵ
ô˵ɣԸõҲùٳϵΪڻλòСҪ֣϶۲ϣҲźĴٹȥҸҿ϶Ҫ÷ɰ̨Ǽ򵥣һȥΪǵǲܾôλԽߣԽӣõûôӰ죬Щ첻Ӱ죬˵˻һֻ۱һֻۣƽ
޷Щ̾ƽЩ벻ô࣬ƽַ̫ҲЩƾַĵУڹٳ϶ᱻٳˮ峺ʵȵˮ
壬Ҹô죿޷治ʵƽ˵ǿ϶ǲóЩ֤ݡ


308 ·ʽ
Щ֤һóǸˣ϶𻦺ٽĴ𶯣ֿһЩѿеĹͷðʹ޷а취ӦҲ޷һʱˣ
޷淸Щ鷳ƽ˵ģʵǴ£ҪľǲҪЩԱѿӣҪģñķʽܶ÷ɵķʽ
ôԼŰУǼסˣܰ󣬲ܷɻô򵥣ƽѵ
޷˵ͷ壬֪ˣİ취
Ӱ˾鲻ô׷Ȼ÷ɵķʽ޷ֻжԼķʽˣ
Ȼƽ˵Щ޷£޷滻ʽʲôʽʲôķ֢ҩõЧ
ܶ÷ɵķ޷̸ֻһˣ
ڶ磬޷ĵ绰漴͸˹ȥ
ιãλڵ绰ʵ
ǺǣãӰӵ޷棡޷ڵ绰ｲ
޷棿ڵ绰ЩأΪЩ޷ôԼ绰Ͼڹٳϻôõˣܿת˹Ǻǣԭܰ飿
Щ飬֪棿޷
һڹȥʲôڵ绰˵ɣ
ǺǣǣЩڵ绰ﲻ˵¶ЩӰ죬ҾŻǼ̸ĺã޷ЦǺǵ˵
ɵӣȻ޷滰˼鲻ô򵥣
ǺǣȻԼص㣬°ģЦһ˵
ãϾʢ̩Ƶ޷
У°Ҹ绰
æ
޷˵͹ҵ绰漴绰ʢ̩Ƶ궨һС䣬ϱҪ

ίǰ칫ķеĵ绰
ɵӣ϶֪޷϶ΪӰ˾飬û뵽޷ôˣϷһ簡
֪ǳ磬ҪȥΪո޷ǿƺץԼʲôѱˣɲ벽޺ĺ󳾣ԽǻѨҲҪһ
Ȼȥ϶Լһȥ϶ҪҼ˱ԼȻ޷Լֵļʲ󣬵»ҪСģ
˼̾ӵĸ֣ƽʱĹϵֵƣ̾Ӽ˵ĹǶһһȫμӹȫ߲һǹھѡ֣
⼸˰Ը棬ܷĵȥ
ѵ绰̾ӵļѺ󣬶ԷһھʹӦ
°ʱֱӵ̾ӰѼ˽ϳſʢ̩Ƶʻȥ
ǣڻ˭Ҹ㶯ְڸʻһƽͷ˵
ƽͷӸɾ첲ļηֲԣһ˫ŨŨüëһǸӣڳӺ棬ͬƽͷӣͬĸɾȫ̾ӵĸ֣
СЩ֣ȥҵĲǱˣ޷棡̾˿˵
޷棿
׳Ҳ˵޷˵ǸǿˣжǿҲĵ׳˵ڻ޷һ֣
Ϊұܵ飬޷ˣû˵ڼˣõˡ
Ǻǣǣɶǵ޷жֻ˶ѣ׳ЦЦ˵
ҪСٻЩֶΣȻҲ˵
İǣǼڣ޷϶Ұ׳ŵ
˵ͷȻ޷治һᶯǿģǴˣҾǷһ
ʵĵĵĲ޷Լɱģ޷ͨķʽ޺Լʲô֤вԼȲ̸ɵʱ޷涯֣
ûа취İ취̸ɣܲܿ޷Щ֤ݰԼ̨ɣ
Ӻܿ͵ʢ̩Ƶ꣬ѳھƵǰͣͣ
СǼڳҾУ׳˵
ǣǼȥɣһ޷ڶ㶯ô죿׳ĵ
˰֣ˣԼȥУɵھƵ궯֣ҪҲ棡
Сһ㣡
˵ͷ漴ʹ򿪳Ŵӳ
³޷˸绰ȷһ°ź漴߽˾Ƶ棡
˾Ƶ棬ֱӾ¥
˰䣬˽ȥ
䲻˳Էְ䣬޷Լһڵ̣ˣ漴ЦǺǵӭǰǺǣˣ
ЦǺǵĵ˵ͷ漴ֺ޷֣ǿһ£
Ǻǣ޷Ц
˵ͷ漴ܣʲô飿
е飬ʲô£ֻǼС飡޷˵漴ԼλãһӰӰӹ˾飡
޷˵ӰӰӹ˾Ԥ֮ڣ޷沢ûдʲôԿ϶ΪӰӹ˾顣
ǺǣӰӹ˾鲻ӦҰɣӦӰ˾ܰЦǺǵ˵
ǺǣӰӹ˾ȷҪҹ˾ⲻı磬̸һ̸޷˿˵
Ŷ̸ʲôʵ
Ҫ̸ʲô֪Ҫװɵʣ
Ҫ̸ʲôˣԼϣǲҪô£޷ֱ˵
ǺǣܣӰƺҸ˵ɣʲôȨԤ޷ʵȻЦţڵѾζ
ǣ۰ҵȻܾôɷʵӰó㶫Ϊɷˣԣһ£ѡ񣡡
޷˵һ漴Ͱ¼˿ʹз̩˵ĶԻ
¼ɫɷףⲻɵĲһ£Ȼ⣬޷ôⶫ
Ȼһζ̶̵¼ֱӾסĹֻҪ޷ⶫһɢȥôԼͻᲽ޺ĺ󳾣˵ﻹܼ޺࣡
޷¼漴ǺǣǣⶫȰ
޷棬¼Ǵģ޷棬Щ
ǺǣǣʵⶫѾҪˣҪڵѡ񣡡޷ǺЦ
û޷ĻʵǲǴӷ̩ģ
˵أ޷淴ʵ
ݺݵҧں޲ðѷ̩ʬΣĶԻԼͷ̩˵ĶԻûеˣ⻹ǰģʱû޷ˣǿ϶Ƿ̩¼µģ
̩˵ʱȻҰһ̲סһ


309 ɱ
Ǻǣŭⲻۻûɢȥ¶ˣڰѹϵֵĲɿǸز˵׶Ǹ˸˵Ŀģ˭ȥãҪӰҪľǲҪЩ͸¶ȥܼ򵥵飡޷ЦǺǵĽ
޷棬вң
в㣿⻰˵ˣҿûв㣬ֻ֪϶ҪлرҸЩ㣬ҪҪĶɣ޷ЦǺǵ˵
Ӱ˾ҵģǸþã˵
Ǹ£ﵲţ۲ðԣӰ˾ͲҪˣЩȫ㣡޷Ц
޷棬޷棬ҲģѾǴӦӦ⣬ҲӰ˾飡
ĵľЩ֤ݣЩ֤ڱϣܰģֻЩõ֣ģ
ѶңȻҲ˵
٣вأ޷˿ǳЦһ˵
Ҫٱܾٱưɣһ漴˰䡣
յķʽǾǸɵ޷棬İ޷˵֤ܰȫԼҲǲܴӦ޷棡
޷Щ֤ɢȥô죿֤ûȫԼлһô죿ԺһҲ벻޷ģ
ϵķʽǾǸɵ޷棬ֻиɵ޷棬ЩͲˣ
˭ΣֻԼΪֻܳ׵İЩȥ
¥ֱӳ˾Ƶ˳
׳ڸʻλãɫ̫ã漴ʵǣôˣ
̸ˣ˵
ô죿ǣòýѵһ£׳ʵĵﻹһ޷ǳ
СǼҲҴһʵ
ôһ
ϰҸɵ޷棡˵гһɱ
ңʲôҵģǼһελõģǵĻ˵ǻһСأϵɽ»𺣣Ǿ岻ݴǣ׳Լظ˵
ԣϵɽ»Ǿ岻ݴǣҲ˵
ãûǣû뵽ؼʱ̻ҪǣûǣԺһһ£׼ǵְλһ׳ļ˵
ΪίǣȻ̾û̫жĹϵϾݵλֻǼ仰飡
ԭ׳ЩֻǽͷС죬ƨѧûУΪһЩԭͨϵͰ͵̾ӣֻҪرְλһºܼ򵥣
׳ǰһæ˵ͷл
׳ܵõǵĿҲҵ飬ְλĲߣֵƣ
ֻһƺţƽûʲôţƵģίֵƣǿǼţƵ飬ȥ˵˵ӣ
ã޷ʢ̩Ƶ̾˳û뵽ȻӦ
Ȼ޷϶԰ݣΪǹϵĹôԼȥҷŹ֣
˳޷ʻͣ
޷ĳʻ˳ȥ漴ͷӸȥҸǡʱ޷涯֣
ųںβʮӣͻȻĵ绰
Ϊ޷濪ٶȲ¸ˣû绰ֱӾͽ
Ǻǣһ·ۣлû˵أ޷ڵ绰ЦЦ
޷棿⾪ȵ˵һԼǺСĵĸţôܱ޷淢֣
Ȼǰ޷̫ˣ˵רҵĸָ޷棬ҲѲ˫۾
ǺǣȻͨˣᣬתط̸̸Ҫ˹޷˵һ漴͹ҵ˵绰
޷ҵ绰͵һţɵǰû˵С·޷ֱӾͿȥˣ
Ȼ޷ѹûָôͨˣ붯ӲģȻ޷ûٱǾͰĻ볹׸
ӵʱ䣬޷Ͱѳͣڸɵ·ԱߣΧܰûһɴ˾·Ե·Ʒ΢ĵƹ⣡
ܿ죬һ۵ĹâӳӵĺӾ޷΢΢ۣ漴򿪳žȥ
ѳͣ漴򿪳ȥӳģĸĽ׳ɾƽͷӣһֶ
޷濴ĸӣɵľźЦƾĸӣԸԼ
Ǽֱǳ룡
Ȣϱ
޷棬һٵӣǺĴͷĿĳ޷׳˽ĸĺ档
٣ǣΪίǣҪ֪öɣ޷̯̯Ц
ߣ˵أЦһ˵
Ǻǣʵνò˵ǿϴҵǼ˵ȷҹάҵ⼸˱ϴεļǿôһ㣡޷Ц
޷棬޷ȫһ飬һɱأһζƺʲô鶼
һ飬Щ֤ݸһǲң˵
޷һȦʵ
ͷһ·뿪ɱ˵
ϵģãնݱ޷֤ݶҲŹ޷棡
ϺǣûίǾȻ˵ֻԵ𻦺ǧ˰˵Ǯ𣿡޷Ц
ԲԵûϵϣ
޷⻰Ǿǲ֤ݹԹԽˣȻҲ˷ʱ䣬ֱ׳˶޷涯֣
׳˺ܿվǰĿ޷棡
޷׳˶˵ԱСΪϣ˵Щ˷ܣܺ޷潻һ֣ÿ޷浽жı£ǲ˵ôţƣ
޷վԭأ׳ˣ֣λ֣ϽһϰɹʡǵǾõȣ
޷һмı飬׳˵ŭȻûаԼǸҪ޷ɫˣ
׳ŭĴһ̧ȭͳ޷ȥ
飡
޷վԭأɵ̧žߵ׳Сܼ򵥵һУûκηĶҸͲʽݣֻǼ򵥵̧һ½ţһѣ
򵥵Ķ׳ĴǼֱҪ
׳ƺһɫͨ죬ԼСһĵĿ޷͵ڵϣ
ӴһɣȻţ࣬⻹׳ڼӵ֪У׳ǿɢְ
޷ǰ·һֽһͲ˰


310 
٣ˣ޷һЦӰѸٵǰһ
ǰ󺺸Ӧ͸оԼ߹Ǵһĵʹ࣬϶Ǳ߹ˣ
ʱ֮䣬Ӿ͵ڵϣԼ߹ǴһҵĺУ
׳˱޷ôĸƽˣ
վԭزţôܣ׳ĸ˵Ǽ˵ˣ˵׳ͽʱԼڳԼһ˿ǳֿȭĸɵƬĴͽ
û뵽ʱ׳޷ǰô£⵹ǳԤϣҲһУ̧ŵĹڵˣδе̫˰ɣ
ޱȣʰ޷棬ˣʰë߰
޷˿ЦЦǣø˰ɣ
һ£޷棬㣬ɪҲŹ㣡
ǣûɣòаѱϰ㲻ŹңôŹҰҵҪƣ޷ǺЦ
㡭ݺݵĵ޷棬һ޷˵ķߺޡ
û취ִ򲻹޷棬޷ûޣ
ǣʱҾͰѻ˵ˣʱ䣬סֻʱ䣬ڣ㲻飬ȻȰӰ˾תøҲУҲ׬һʣĻҾͰЩ֤ɢȥʱɱû㣬һȥҲûлˣôúһɣ޷˵һ漴ת˳
վԭأס˫֣ʱ䣬Ҫһѡ
Ȼѹ֪޷Ĺ˼ɣУ޷һ۲ۣ첻µص֪޷Ĺ˼ɣҲðһЩ
޷ûƽѣ˵ʹڼίѶˣ
˳޷ͷ棡
˱ɳ濴ӣÿˣ޷治յ鶼ת˲ţ
٣Ůǣˣ޷ЦǺǵǰк
ֱ޷棬רĵĿϲĺ磡
ˣզأ޷汧Թ˵һ漴ûƤûľɳм䡣
ֵˣַƲ޷ȿ˵
æĹզоͳɹأ޷汧Թ
ߣС褸ոն˵ˣһ°ʱ뿪˾ˣȥ˻ȥʲôַʵ
ȥæˣոպ̸˵飡޷
ǣ̸ʲô飿ַʵ
ٺ٣ܣ޷ЦЦ
ȥӣַһţֱӾͰ޷ߵɳ档
ûԣϴȥˣ޷˲Լ漴ŲɵСԡҡ
ԡ棬޷ѹ⣬裡
˽Сʱ޷Ŵԡ˳
޷洩һԡ۴ԡ˳
޷ԡҺַѾˣֻ½һˣ
٣Ůͱأ޷ʵ
طϢȥˣ̫ۣ컹ҪԣҪżˣ˵
ٺ٣ãС褣˯㷿䣡޷ЦЦȻ־§ס˽褵ļ
ûзûоֻܾǵ˵ͷ
ӣզôˣ޷Щȣս褵ĸԣӦûԼһ
Ул˵˵
ʲôѵ˵У
аǽͱ˯ҷˣ
ǻǻط˵ɣ߰ɣȲˣ޷˵һݽ˵־סϸСһӾͰѽ褸
褱ݣز٣޷汧褺ɣһԵľ¥
˽褵ķ䣬޷ֱӾͰѽ褷˴ϡ
Ž褰գ۵񾱣޷ȥˣ
޷ȥν褱ĺûпܣס޷Ĳӭȥܿ˵һڴϷ
һ֮ڴϣ褵տ޷ؿڴ޷滷Ž褵ļֺܲʵľ褵·
޷ŷѾɴѵ˽褵·
޳ĳȣ߸͹زɴ̼޷Ӿ񾭣ò˵褵ĺãİκ˾ܲסջ
Ƕ˼޷޲̧ͷһ
磡褾޷ؿڴһ
ôˣ޷Žزʵ
㰮𣿡
Ȼˣ§޷ЩΣŮϲЩǧƪһɵʵ
Ƿÿξܾ㣬᲻ңʵ
ɵӣôأ㻹أ֮԰㣬Բ㣬Ȼ㵱ʲôˣľУֻҪ㲻ͬ⣬Զᶯ㣬ֻͷͬ죡޷˵
ģ
ɲģΪÿϵʹʲôȻƵˣ
䡭ʵ磬Ҳ룡ҧҧ촽˵
ǺǣɵѾͷֻ֪¶԰ɣ޷ЦЦ˵
޷Ҫ֮飬ҲǸŮˣҪŮˣÿκһϵҲᱻ
ÿ޷涼֣һƬ˵٣ϵķӦ٣
褵˵ͷ˵ʵҲ˵£Ǿ䲻Ϸ磬ݣҲԶˣʲôûУûиĸûѣֻз磬ҵ䲻Ϸ磡
ҧҧ촽ڰĻ˵˳
ΪЩܾۣ޷˵ЩֱǵޱȰ
ΪЩǶ޷˵ȫνȲ˵褱ݾͺţƣʹûڵݣ޷ҲΪĺûѡ񣬹ؼģ
ڽ褿ܲףݿɲǿţƵĺܣڽүӶ޷İܴ󣬲ò˵ûн褣үѹͲԼ
ҽүѾ㽫ʮڵʲ褣Ǯ˭ȵϣ̽Ůĸôľжʮڵʲ
ȻЩ޷涼˵ǡʱڽ褳ɹʱЩܸȻүһпԽ褵ĸԲܣ
磬ڵҶʱ䣬ȵӾԺҾͻԹ޻ڵİԼ㣡޷ؿڴ˵
٣ģ޷׶˵ЩﲻЩˡ
褵˵ͷ
٣ȻҪۣǸﲻأҪȵӾأ޷Ƶ
ùܣҪڵӾԺ󣡡˵
ʵڽУôģӾˣڽԼ˵ǳɹˣֻгɹˣ褲ŻȫȫİԼ޷档
Ȼɵʱ򣬼ʹͬˣģ޷ͽ褶ҪģԼһǱһһ⣬һʥ飡
ðɣȻôʱ۶ˣҲ⼸ˣ޷ЦЦ


311 ڰ칫
ڶ磬޷ӰӾˡ˱ʽɷСлС壬褣õһЩԱ׷׵
ֳĻлֵ̨ļߣ׷ױ˴£Ϊ˱һǰ
ΪзСлСĹһӰǲ룬ڶⲿӾڴԻǺܸߵģϾгԱݣ
˱ⲿ嫺ӥдĵӾʽģⲿӾ磬޷ҲкܴҲע˺ܶѪ
˱ⲿӾӰӳĵһڣԺӰܷչʲôҪһܴܲˣ
ֻҪ˱ⲿӾˣʱ漰ĿһƬӦԱǹ˾ܵӰ죡
˵޷ܿⲿӾ磬Ҳڴ
˱ⱾںڻеԪأܹߵϲĳɵӾظһƬ״̬
ʱ޷˱ľȫ幤Աʢ̩Ƶ۲ͣһǰףһ
ƵȫʮˣԱǳֻҪ͵ӾϵĹԱȫʢ̩Ƶ꣡
þƺòҶĵĺ˾ơ
ƹѯΪˣ޷ȵе࣬ѡ
ʱ򣬼ľ߽˴
˭޷棿
һĺ˲ԭֵĴΪ˵˵Ϊϴ·
˭ڴһ־ηУԴ˻һΧû˵
޷һ֧̣ۼ죬ڵǣλʲô飿
쿴޷棬漴ͳ޷˹޷棿
Ҿ޷棬λʲô飿޷˵ͷ˵
ãʡڰ칫ҵģһ鳤ܽмǻȥһ£ϣҪϣܽʾһ֤˵
޷濴ܽе֤üͷڰ죿ǺǣֲʲôᣬʲôҪ̸
˼ڱܣ޷֪ǻȥһˣܽĿ޷˵ƺ֪޷ֲӡ
޷֪ǲ˼˵ʲô飬Ȩȥ޷̯̯˵
޷棬һ£ҪǶ֣ʱ˭ÿܽ޷˵
ܽ䣬ļ׷׾ͳǹֱӾͶ׼޷棡
޷濴ܽӶԷҪˣ
鳤ֻǸˣƺûڰɣ޷̯̯˵
ûڣ˵Ĳ㣬˵Ҳ㣬Ի飬ǵĹܽԴǵ˵
޷˵ͷԷǱҪԼˣ⼸˲ͨľ죬ǴڰˣֽҲã
޷ֲõԤУûô򵥣ѵˣ
ֵĻȻĶڰˣƺЩǿ
ǲǣ޷治ܷȻԼûʲôҪǷĻǱԼʲô
޷浹ǲںܰԼզ׿ԷҪˣʲôϷ
Ǻǣǣ޷ǺЦ
ܽ޷棬漴Ժһʾһ񣬺ܿǸóһ޷˹
Ҫ޷üë΢ʵ
Ǻǣܣ˵ĹǿԲ˼Ϊ˰ȫҪܽЦһ˵
޷˵ͷ˫֣ãɣ
޷˫ֺ漴Ǹó޷濽
ʱԱߵĽЩˣ־ƿǸ죬һĵĿ޷棡
硭
ǺǣİС褣û£߹飡޷ǺЦ
褲ɵӣԷɲͨľ죬ͨľ죬Щ޷涼ӦԷǴڰ칫ҵˣЩǸʲôĽ褺ǿɶǺ͵º򽻵ˣţ϶Ͳ׵ķŹ޷棡
Щ褶ףȻ褲ܻôģ
磬ҵ㣡üͷ۾ѾỨ
޷ЦЦ̽ͷڽ褶ֹһ漴ڽ褵һڣˣ˵УҲ£ģ
褻Щĵĵ˵ͷ
ܣ߰ɣǵʱɺܽȣܽ˵
ǺǣǾ߰ɣ
ܽ˻֣ߵ޷Ѻ޷棬ܽĴ³ʢ̩Ƶ꣡
ʢ̩Ƶ޷汻һ棡
ϳǰ޷濴һ¾ƣȻʡĳƣѵϵʡ˶ԸԼˣ
޷ɲţԵ޹ʵ´ڰ˻ͻȻԼ˳Ĺ
ȻԼôǿ϶жԸԼĲԣƺЩ鷳
ֻûʲô֤ݣ޷浹ҪʲôԶԸԼ
˳޷ںϣԷֱ죬ļ޷棬޷Ҫܵһ
٣λ۶ϳˣûôļ۰ɣܻӲĺأ޷濴Ա߰ɵ˵
һ࣬û˵
λ磬ҪܵĻھƵ۾ˣ˵۵˫ֶǿסˣһܰ޷浰۵ֵ
ľͷˣһ࣬һ仰û˵
ڸʻλϵܽʾһŰִ޷ĸ첲˿
Ǻǣܣ˼ְܽЦЦԭȰŵ¶һ˿Цݡ
֮ǰ֪ܽ޷ɲһˣһֱ࣬ڿ޷ϣˣʲôУҲ
⣬⣬ˣҪȥʡϰУ޷˵
İţֻǸȵģôôܽ˵
ǺǣҪ뻦޷ζЦЦ
ڻʣԶڷϰԷҲ֪ԼڻĹϵ࿴ȥԷҪºˣ
ܣ鷳ֻɣְڣֵܽ
޷Ҳڷϻ˵ڶҲûãԼðɣ
ߵǸ죬漴ʹ޷ֻ˳־ͽǰܽ
ܽù޷ֻ漴ػѿ˳ȻͷŽһС棡
ͬŽĻ޷ֻ
СţɣܽԱߵľ˵һ
Ǹ˵ͷ漴Ϳʻ˾Ƶͣ
鳤ǿɹСĵİȻ۵ֻпŽ棡޷ǳЦһ˵
ĺӣ޷沢İֻҪֻпŽֺ棬Ƚ豸ҲҲźţ
ڹҵĿƼѾչ̬ĵزֻҪزĳ¾ͿԶø߿Ƽָ߿Ƽֻܱ̬Ҫȷֻͺźλ岻忨洦ֻԱߵͨλã
Ȼָ߿Ƽֶʹй涨ģҲֹ²ʹãֶεĺļ©ȥˣ
Ŷ㻹ͦܽЦЦ˵


312 ڰ
ȻܽڷˣڷⷽĹԱԷ޷˽һ
ʵҾ鳤ˣֻǸСɫѣ޷Ц
ǲСɫҲ֪֪Ҫ£ⶼİţˣ̸Ϊֹɣ˵˿»ӰǵĹȣܽ
޷ЦЦ漴û˵ǰͷڳϣ΢΢۾
û뵽Էôܵո޷ھƵʱ򣬾ýͨԼλãȻʱ̺ƽϵ޷֪¾Բô򵥣
ڿɵãԷз˵ˣЩ߿ƼֶҲδܲĵԼϢ
ӻϰ·̺ԶҲҪܵͨҪɻģϾ⣬ֱӿ
ʻ뻦ֱ˸٣ȻѾߵزˣ޷ͷſģ۾˯
Ӻܴ󣬺˺ܿ޷濿˯ĺ
ԱߵλûôˣΪ·̺ԶԼҪÿ˿СʱȻ˯
һ·ϣ޷˯ĺ㣬ʱ򣬳Ѿ˸٣ϰУɫҲ
˰һϵĳ湻۰޷˸Ƿ˻β˵
ܽ޷棬Ҳ˯⣬ɲڳ˰ҹһҹһҹ
ΪʱȣϽӵֱӾͳڶ絽ﻦ򵥵ĳһڷȻ͵ʢ̩Ƶҵ޷棡
ҵ޷漴Ϳַϰ;ҲֻǳԵѣ
˵ܽƣԲã˯ãеԹǸ࣡
¸ٺʻ˶ʮӵʱ䣬漴һԺͣ
ͣºھĿ޷ӳ
޷۲һ¾ԺΧֱǵޱȣԶɽڽһطǴڰر𽨵ľԺΧǽܸߣÿǽǶС¥զôأ
߰ɣܽкһ漴ͷǰȥ
Ѻ޷棬ܽĺ棡
ܽĴ£ܿ޷ͱѺһС棡
ӺܺڣܶǹǽڣһͲʲôõط
޷һƣ漴ͰСݵŸ
޷滷Сܣ̾ߣǽ϶˶ӣڸʲô޷Ȼ
Щ붼룬϶Ѷƹģƽⲻ˵İӣǾϲѶƹЩëȻ
ֱȹẈ̷̂
ȻڵķǽֹѶƹ֤ݣѶƹĵطûмܶసӣôķʽģ޷оĵѶƹֶܿҪԼϣ
ֵطˣ¶Ӳˣ
޷ӣҪ׼
ʮӵʱ䣬Сݵڴα˿鳤ǰ棬֮Ļ׳׳Ĵ󺺣һûоӣһӣȻǾķװ
ĲʱɣϲִȻٷʱ޷氵̾һ
鳤ָָԱߵ׳ܵλ٣λ٣ǴڰԱҲθѶˣ
⻰ɶ˼ۺûʲôɣ޷˵
ֻǸҸ飬ʲôٻ˵ɣܽ˵һ漴ͳѶҡ
̬ܽȣ޷˲ٺɶˣ
־ҫ޷棬漴ߵǰѶǰ
º˰ѾŦ۽⿪һţ漴¶ֵɫ
޷ɣ־һ֧ʵ
û¼ҲѶĳ򣬲֪Էڸʲô
Ҿ޷棡޷浹ǲΪȻӦԼʲôطûȥʲôûܱˡ
޷У־ҫֻСѣ
ƻͨ˻򣬿Ƕ޷˿Ӱ죡
ǽô֯ԱΥģ־˿ʵ
ǺǣҲǺᣬզ֯ԱΥλǸ˰ɣ޷Ц
־޷棬ǰɣϽģ̹״ӿȻĿͷԣ
޷̯̯֣ûʲôҳë֤߰ݣֱӾ͸ҵˣû֤ݵĻǾͷˣǷǷнǴڰˣҲԽ˷ɣ
ɣ㣬ֵطǾǷɣ־Ŀ޷棬Ȼ޷̬Ⱥܲ⡣
Ƿɣǲ˼Ļû̸ȥıҪˣ޷Ц
ûбҪˣǩ˰ɣ־˵һ漴ʹһӸ޷档
޷ӹϿһ£д飬Ȼ޷ֿһݣֱǵޱȰ
ʲô¼Žдģеʲô¼ĳصɱˡ޷濴ЩֱǵһأĿɹϸİ⼸óһ
ԷǰԼ֮ذݣ
޷濴Ǳд漴һƲǺǣЩҶûиɹǩֿԣҪó֤ݣû֤ݣҲǩ
֤ݣû֤ݣ֤ݾͲ㵽ˣ֪ʲôطʲô𣿵˶첻ʵˣط춼˵ˣ־Ц
ɶطҹܲţû֤Ҳǩ
Ȱ㻹ǹԹԵɣõʱܲҪίʵ˵ɣ˭ֵطտʼӲǵʺ󣬵󻹶ǹԹԵˣЩκһܰȥ־ָָ̾˵
ǺǣԵİȻ˽ˣǾͿЩưۻҵְ鵽¶ˣ
˵ǷɣֻҪܳȥ٣־Ц
ôǺǣǶ˹֤۵ʱڷͥϣʹҲù޷濴־ҳ֮޷ô˵Ҫȷһ£ǲĹ
޷һ飬Ȼ
Ǻǣôȥʵɣϲ㶼߲ϷͥĻᶼûУΪǻʱ㰴һηǱӵͿˣЩν֤ݣǺǣƨëҲûУ־ЦЦ
٣ɹڰİ
Ϻڰˣֻ㲻֪ѣ˵㻹ɣǧ򲻸þǲӦõǣ־Ц
Ŷԭô°˼ǣϣҶǲܻųȥˣ޷˵
Ǻǣ㵹ֻͦˣǲſల£־
ʵһ㲻֪ǾǸ𣿡޷˵һڵ͵ǰԾȥȻ˫ɱסڸǲס޷澪˵ĵ


313 ϵ
־ҫѹûӦô£ͼ޷Լǰ
޷־ֱӾס־Ĳӣ
ʱ־ͨ죬ӵɵϴ
޷棬ʲôԱߵҫ״͵ĴӵվѸ䣬׼ǹ
ǹͳ޷ѸٳţһžҫϣҫеǹֱӾͱ߷ɳȥ޷һҫСϣֱӾͰҫߵڵأ
ҫڵԼСһ£޷棬ʲô췴
췴ǲǶѾҰһ췴Ҳ췴ǶԲǵһƬģ޷ЦЦ
桭㣬ӲģʹӳҲΪͨҫָ޷˵
ǺǣİɣҲӣҵҪǵжţƣһҪҸҿ϶ҵģžưɹ޷ЦЦ˵
ҫȻ޷Щƨţǿ첻µز£ȻƾЩиʮҲˣ
޷棬Ȱ㡭
٣ϻˣϽԿװ۵򿪣ȻλٿԱ˹޷˵
ҫ޷棬û취־޷ϣֻйԹԵԿˣ漴ҫóԿװ޷˿
ס־ٴ⣬ԼĺͣĴڴڵĴŴ
գͱҪˣ
MDӱ㣡͹־һ־ͰǹͳֱӶ׼޷۶
޷ѸٲͷӵֱӾʹӶ߻ǽϣֵط͸ҿǹǸɱĺ֯ʲôѵǴ·ͬбɡ
Ҷ޷濪ǹ˲ְ࣬࣬޷ȥ־һǹѸ̧־ס־
ʱ־ھ˵УϣȻܶӵǶôֲĴڣ
ԡ
ͷ޷߬־ֱӾ͸ˣʱ֮־һɱĲҽ
޷־ùǹ漴˵־Ĵȴ顱ǹˣһǹ㹻̵ˣ
־ȲǹֱӾ͵ڵϣһԵҫǾˮջ̨޷澹Ȼ￪ǹ־ǹҲͰˣϾݣýͣ޷濪ǹⲻǷ
֪´
ǹ죬ܿѶҵžʹ˿ܽǹż˽
ܽеǹָ޷˵
޷濴ſܽˣЦһЦܽˣܽ˵޷Ĺǿ൱ֲ
޷棬㣬ҪȻǾҪǹˣܽڴѵ
ǹƾǼ޷淢Ц漴޷ǰһͳܽȥٶ֮죬ܽ˷Ӧ
ƾܽ⼸˵ǹǹղȣǸ˵Լˣ
գۼĹ޷ܽǰٶ̧֣ܽеǹ͵޷ļͬûӦô£еǹͲˣٶ֮죬զ࣡
ϣܽӦһ£ͳ޷ȥȻ֪޷Ķ֣ҪӲͷƤˣ
ܽżĽ֪򵥵ļУܽգۼĹ׷׵˵ϣʹϣ
ƾǼ滹ŵ㣬㣬ǵʱүǾ٣ǵʱоǹʺ޷ܽؿЦ
ܽüͷȻ޷ýŲźܣ޷棬㣬ϮҪ޴ĴۣȰ㻹Ŭǣȡ
ϮǺǣҲ䵱죿ɣҸǺãᣬȥ绰֪ͨ쵼Թɣ޷Цһ漴ͰѽŴܽ
ܽؿڣȻʹ˲ô࣬Ͻʹӵ󣬿޷棬ǸȻԼ绰֪ͨ棬޷治֪ڰɺ;ϵţƣҲ߲
ܽȥ̾ʹ绰֪ͨ˴ڰĸΣ
޷ʱΣҪֻ褴˸绰
ι磬磡褽绰̽Ľе
С褣żû£޷ص
磬أǶ켱ˣñź׷λã豸ޣ׷ٲ󱦶æҲ׷ٲźţ磬ûˣ褽ʵ
ûУϰеĴڰ쿴棬ľͺã޷˵
û¾ͺã磬ӳ˵仰ֵ

޷壬ûɣӹ绰ʵ
İ磬û£޷
ڰΪʲôҪ㣿˵õİѱĹʵ
ҵˣҶ֣ŸҰηǱӵɱңҰƽˣ޷ǺЦ
MDĹҲ㣬һ׼ͻᱻأʵ
ϰڰѶң
ʲôʱܻ
黹û꣬ôǿ϶ţѾǹһ죬ԱҪ˲ߣ޷˵
ԼӦò˹ȥʵ
ˣôڰ첻ף̫ҵˣ޷ǺЦ
Ǻã׺֪ͨһһ˶Ϊ㵣أ
ˣ֪ˣɣȹҵ绰ˣ޷˵͹ҵ˵绰
ҵ绰޷ʮӣԺſھһƬһĴ£һں滺ʻ˽
޷ۣϣôƵ磬ȻѲϵ˽ˣԷҪԸֲ֯ǹɾԸԼ
ÿͣºһɫʿе΢ͳǹʹӳ޷濴һ£Լʮãһŵı
һʿ³ѸپͰ޷Χ
һʿ΢׼޷档
ʱһɫӣһս˹޷濴ӵľΣǸųξ
Ӻų߹ʮʿһλã
Ǵڰ츱ολϰųǰܵ
޷濴ۿ˿ӣı٣ҿıʹˣǲ¶ģǺǣ֣һ仰ҪΪڻˣ
һ£Ȼ޷˵Ļܲˣ޷棬ҪǷᣬԲֺң⣡
޷ЦһûǶһԵųЦЦųǰɣ
ңų޷˵
ǺǣɲԵ˵仰޷ʵ
ʲô˵ɣ
㰡ﲻ̫۽һˣ޷ЦЦûΧʿֱӾʹҡڵ˽ȥ
ųۿ׸ΣңҽȥСˣʲôУ


314 ʽת
ųҪСģ޷ƶˣֲҪĵѵ
ϾǾϿжųܣ˼æ϶þܾ
޷ȥųǰ˽ȥ
ȥ޷ڵϣͳ̵ݸųһ֧ų̣
Ӽɣ̣ʲô˵ɣų
Ǻǣųոôడ಻ð޷˿˵
ʲô˵ȻҿΪڸʱ䣬ҪĻҾҪץˣų
޷ЦЦӶͳһ챾漴򿪸ųһۣ
ųһɣXXжУ޷棡
Ϊ޷ѷ۲ӵָڵˣԿ۲ӣ޷ƬϵĸӡǻʵĶ
޷У٣ųǾ
޷Ǿ٣ųҲţһڰȻУ
ȷţ
ų޷һ
׳ھ˵ıܷӦų޷澴һ
ųξ޷Уְ𣬶һǹж飬ųطų˲֪ٱطϵų޷Ϊ׳ǲΪ
Ǻǣô࣬ҶԼˣս޷ЦǺǵİ˰˵
ųһһվԭأ࣬˼ҿУ𰡣ֲܲ޷Ĺôߣ˼ǹXXжУܲѹͲǵطܱȵģû뵽ִȻһУųܵ۰
׳ִģųʵ
ųһ֪꣬˵ˣ˼жģԼֻһųȨЩɶǹһܣ
Ǻǣִɣųҵݻǲܱ©޷˿˵
İɣ׳һܣų˵
ǺãȻѾ˵ͨˣǳȥɣ޷ЦЦȥ
ȻųſڣǸ޷ı
޷ճȥʿ΢ͳǹˢˢĶ׼޷棡
ĸҰǹ£ųں˻֡

ſΧʿӣΪԼˣǹ£
ģǲ˵ʹˣǹ£ųһ˵Լʿѵʱųô
ʮʿȷԼû󣬲İеǹ£лɻ
ųǸʲô
վһԵĿҲˣզģզȥһˣ̬תô죬Ȼվ޷ˣ
Ǽˣп׸οס޷վſ˵һ
סų˻֣ʿŵ
Ȼʿô죬׷׽ԱߵļͬҲǼֻйԹ־ܵķݣеǹʿе΢壬ֱһ
ųʲô췴˵
ųûʲôǼֱǰ׷ѿֻ֪࣬죬޷ָӹ٣˵ְǷԶ޷Ļų
ͲˣȻҲǹԱԱëϵҲûУ
٣٣ѶʱĻҿɻǵãǺǣ޷ǰһ־ҫЦһ
־ҫֱǵˣⶼɶɶ
ǰѶ޷棬ڿɵã˼ֱʿԼ˸סˣ»б
ڻ֪޷ݣ֪޷ݺУ٣ЩСԱģ֪˻ֱ
ʱһɫγĴʻ˾Ժ棬ԭȾʱ򣬰ѴŴˣһֱš
ɫγͣº󣬴ӳһϤӰûǱˣǹʡʡҶǿ
ҵ绰󣬻ЩģȻǵ޷ִ˲ճԾʹ绰֪ͨҶǿ
ҶǿǺѹϵڼ޷ϰбҶǿŮһʱ䣬ԹϵУ
ԭί֮Ҷǿ̾͸ϵ
סľ컹пʡҶǿ˺¶һ˿ϣʡˣ޷滹ôɫųҲʹ
Ҷǿӳͳ˹ΪҶǿǹԼֱ֪ƹԼ޷˹ȥ
Ǻǣ޷壡
ǺǣҶ壡
޷沢ûнҶʡǽҶ壬Ҷǿ޷ĳƺҲܺͰ
漴Цžͻ֣

Χǳ׵׵ľˣԭų̬ȴת乻ǳԾģҶǿһе˾ˣ
Ҷ壿ϣϵһﰵԽпࡣ
Ҷǿ޷˼仰漴ֺųк
ųҲǾȣڿ˵޷УľǺˣ˼ʡ̬ȣܴ
˸360ȴתۣԭڵ־ҫڳ˹ȥ
군ˣ׵׵군ˣ־ҫѶҸոն޷˵Ļɵİ̾
Ҷʡ޷桭
ס죡
˵ʲôֱӾʹ˿Ļгŭ
Ҷף˵ǼǼ͵ίĹϳͲҶǿ˵
ҶǿĻˣ¿ǳ׵׵군ˣ࣬¹Լɶ£ɶ氲ŵİ
Ҷ壬ô޷ɻ˵
Ǻǣӳ绰֪ͨңԾ͸ϹˣҶǿЦǺǵ˵ߣҼһȼ
˼һʡ޷Ȼܲӣ漴˵ͷ
˱ίôãǾǵ飬Ӧ᲻ˣ
ҶǿĳֱӷصҶǿɽµĶŷʽ
³޷ͬҶǿһ
ɣ޷壡Ҷǿ˵
޷˵ͷ漴ɳ棡
Ҷǿűķݺ˲裬漴ͺ޷
޷壬ӳ˵ˣǲΪ飿Ҷǿ˵
޷ûҶ֣û뵽ֱݵģֱӶʡĹϵ
еȷݣҲӣ˵ĻǱ߳ˣҶǿ˵ͷ
ȻѾˣҲˣ޷濪˵
޷壬İɣҰ죬ڰһᴦã飬ֻҪ֤ȷ䣬̰⣬̵ḷ̌ϢҶǿ˵
ǺǣҶ仰Ҳͷˣ޷ǺЦ
ǺǣʲôȻˣǽ㰲ŷɻڻȥɣҶǿ˵
ʢȴ޷˵ͷǺãϾҶúúȼ
⣡ҶǿЦ
칫ңӵʡһ绰ֱӾ̱˵ϡ
ˣһĵһ̡֧
ոʡĿɽ˴һ绰֪ͨǱߵˣҴڰĿ׸ζܵصĳͷһЩѶƹ飡


315 군
Է绰Ϊ֮ԼŰɣ˼ҲԣԼ飬˼Ҳˣ
Ҷǿˣһʡ֮пɽҲʹ
˭ɵӣΪôһСȥʡĴ
ˣ˻԰ʡˣһʡǹϷˣ
군ˣ׵군ˣң·𿴵Լĵ˾Ҫˡ
ҪٵǾǺüģ
ҶǿǱֱӴ绰ίƽӵҶǿĵ绰Ǿȣҵ֪޷СӾȻʡͣǾȵĲˣСӾȻܳΪʡϱ
ڵ绰Ҷǿ֪ͨƽֱӰίǵλãƽЭͼίһ飬ֻҪΥ֤ݣҪϳͲ
һʡ֮ˣǾͱǰĵ·ͨˣû˭ʱ
ƽЩĵ˵ͷһڴӦ
ҵ绰ƽϵ˼ͼίˣѸٶֱӴͼίʣ
һϵеʣûκ磬ܻ̰۵ϲ䣬ʱˣȷû˼ڽƱˣ
ûίǾΪ̰ܻ߶ˣ
ԼǻˣһңݵȻˣ
֮ǰ֮ͬĵΪίݰǱҪָ֮ǰĺͬ
޷ҶǿˬĺҶǿ˼ҶѾͷҲˣ
һؼҿ޷ҶӣСŵϴЩţ޷澹ȻԼ
޷ǰСҶֻˣһĺ޷ģֱûҶǿ˵ķݣ
ҶǿҲοԴ޷СҶ˼챣ںСҶԸͷ췭ظĸı䣬ԭһ㲻ѧϰҲѧϰˣʱȻҪ֪޷û֮ǰҶСһμû
ͬҶǿƣҶ޷¥Ҷǿ޷ĶУҶĻǶһˣÿʱˣ
ʱǣ޷Щۣ⻰ҶҲ˵ڣүӶ밡
Ҷ޷ĸ첲¥ԼĹ뷿
һ䣬һɸ߹ˮζ
Ҷķɾõĺܰǽ崲ʲôĶǷۺɫСŮζ
٣磬ɣҶ޷
޷˵ͷ֧̣뻹˰ɣܰĻ³̵ȷЩã
޷ºҶ޷ĸ첲Աߣ磬͸˯һݰɣ
Ҷ룬޷һʱ֮仹治֪ش
ôˣʲôҶһ޷˵
ǺǣϵģйŮ˯һӲ̫ðɣ޷Цһ˵
УҶûн⣬ʲôҶ޷˵
ǣⲻϰַϰַҺ˯һݣǻҵƤ޷˵
ûϵʵɣҰ⼸ϲڼסҶЦ˵
ڼסססڴϰɣ޷ʵ
ǰҰָ賳ˣȻͲסڼҰΪ˰ο裬ܣڸʲô㶮ãҶЦЦ˵
СѾͷûϣ
УС˼˼ҺôѧҵѽʲôҶͷһƲ˵
޷ҡҡͷҶСѾͷ޷ʵûа취治֪Ǻã
磬ôģϷɣҶͻȻ
ʲôϷ޷Ƶʵ
˿ˣ˭˭ȾƣҶ˵
˿ˣ㵽жȾư
УСˣ㣬ҿǺģҾֱ˵Ҷ˫ֻǰ˵
粻ңðɣǸ֤һҵ޷˵
ãȥþƣһᣡҶЦ˵һ漴´ͳ˷䡣
ûᣬҶһơƾʹ˽ҶǿңϱͲȱƣ
Ҷһơƽ漴Ͱӷŵ˵ϣӣóơƾӵ˴ϡ
ӣ㻹İ޷濴ҶƣЩ۵˵
ǿɲߣҪ֤Ů˲˲ҶԼС˵
Ȼһʵĺã޷ЦЦ漴Ҷ֣ϴɣ
޷ƣϴϴƣ漴ʵʲôģ
ܵĿ죡Ҷ˵
ðɣǾܵĿ죡޷ϴƺͷŵ˴ϡ
漴޷Ҷ˾ƣƺ˾ʹ˵ʵ޷һСŮƣʵûж˼һֻ۱һֻҲӮҶҲԼǸʲôģ
һKûˣȾƺȾƣҶ˵һơ
ŶӮˣû뵽ˢӰ޷氵һ
Ҷһơƾ͵ݸ޷棬ȰɣɲˣŶ
Ǻǣӣ⣬ȾˣԹģҿɲ˹޷ӹơƣ˵һ漴๾ľͺ
һơƣ޷һһ͸ˣ
޷ƺ漴ͬҶڶ֣ܲң޷ˣ
զ£ˣСҶѾͷ޷ƺ󣬾˾ĺҶú棬ԼǶ񣬾Ҷδ̫ˡ
꣬Ҷûôõˣ޷Ӯˣ
ҶѾͷҲɴ࣬ԼˣȻһơһˣǿŶ
֣޷ҶӮҲԽԽ࣬ԽԽ£ܿһơƾûˣ
󣬸ɴ޷ͬҶֳȥһ˰һӣ˵ԵĻף˴ƺžƣҲ˭Ӯˣһȣ
ܿڶơֺˣʹ޷ҲǻģڼҶǿ˲٣Щ
ҶѾͷһͿﲻͣĺźȣȣ˵ҶľԵˣ
Ҷ޷ȵһ࣬ƣѾһ˺һĽడ
ȣȣȡҶԺ˵ţҡڲ
٣ӣ˰ɣ֪ŮԶҲϳ˰ɣ޷ǺЦеľһ
ˣϾɣҺȵͷҲЩۣطϢˣҲϢɣ޷˵һҪ´
޷Ÿղȵ£廹ûվž͸оһԼ󱳣Ҷĸ첲ͻ޷ǰ
Ҷز󱳵ļѹ޷µѪҺȻڣ޷֪ɲܶҶʲôϾʡŮԼݺҶҲ
޷ýеתͷҶ˵ôţջ簡
Ҷڴ״̬û˵޷ֻǰһʪҶӣֱӾͶҵ޷ϡ


316 еķ
һǣװ޷ʣһǸ׵˾⣬޷Ѿˣ£޷ĴѾܲˣ
Ҷǣ޷תֱӾͰҶѹڴϣûԣûϵĽֻзĹʱʱĽ
ҹעǷһҹ

峿޷ͷ΢ʹԱ߻˯ҶֿڴһƬɫ죡
ģԼڸʲô޷ͷķЩڣƺ°
£ҶΪԼŮˣЩ⣬ЩͻȻ
޷濿ڴϣִ·ọ́ϰԵ۲ԼŮ˵ء壬ò˵Ҷĺܺã͹£ˮۣκ˵ֵ˵ջ
Ҷ˵壬޷治ɵЦЦԼεºܣ߾ȻôƯŮԼ
ߡ
һϢҶܿɰİરС˹
Ǻǣˣ޷ЦЦ˵
Ҷ˵ͷ
ɹ飬㲻ڰɣ޷ʵ
һ̣ҶֵŮȻ漴ĺܼᶨڣЩԸģҰ磡
ǺǣѾͷɶõģƾݣҶõҲ޷Ҷı˵
ҶС죬ߣ˭ûзãԱң
Ǻǣðɣϣ㲻ҪڣòҲˣ޷ǺЦЦ
УҲŲأ
ӣ㿴ӵģһָӡķӦδ̫ǿ˰ɣ޷ָָһѪӡ˵
ߣ˼ҿǵһΣҲ֪㣬һҶС˵
ҶȻڹ޷棬ҵĳԽǿңԼԽνʹಢţ
٣۲õܽеô޷һЦ
ᣬһҲ֪Ҷ޷档
٣СҲ֪߰벻һΰ޷Ц
Ȼ޷ʣѾѹҶ˵ϣ
ʹಢֵĸоҶ뷨һΣ§ס޷Ĳ˷ڴϷ
һӺ꣬˴ﵽ˿ϵ۷壡
޷Ϊˣǿһ泹׵˳
մҶϷ޷ĵ绰
۵绰ҶǿģϵĴ绰治ڼң޷΢ſģ
Ҷǿ֪ԼŮ˯ˣ֪һľ棡
Ҷ壡޷绰˵
Ǻǣ޷壬Ҷǿʵ
ѣ
˯
Ǻǣ޷ЩεЦЦ˵ⲻôţһͿ
ͺãҸ绰м飬Ͳ㵽ˣȥУˣǳͣҶǿ˵
֪壬æľУ޷ص
ðɣǾȿȥˣҶǿ˵һ͹ҵ˵绰
޷ŵ绰һҶǿԼ˯Ůһܲ
СѾͷ޷⻰Ȼ޷Сͷ
򵥵ʰһ޷ͬҶһϴ˸裬˻ϴһҶСѾͷ£Ͳ֪Щ޷˸ˣ
ϴ裬漴һ¥
¥ͶѾ׼ˣ޷Ҷ򵥵ĳ˵ͣΪҪϷɻҶֱӿܳɻ
磬ǵҪңҶСЩ˵
֪ˣ᳣ģľͺã޷Ҷı˵
У֮ǰɶ˵õģаҾҪѧҵˣұҵԺҪȥ㣡Ҷֵ
٣ǵأҪһúѧϰʹҵˣҲҪúѧϰ޷˵
֪Ҷ˵ͷ
Ǻãʱ䵽ˣҪϷɻˣ޷̽ͷһҶ漴˰֣Ϸɻ

Сʱ޷淵ص
ڻ޷ַ˸绰Լ
ַ֪޷ûº˵ľͿȥĳַܸˣ
ʮҵʱ䣬ַ绰һ޷Լλú󣬺ܿ޷˵ӰͳַУ
޷ҲͿַĳӣ
߹ȥ޷򿪳ž˽ȥ
٣ӣˣһ޷ûƤû˵һ漴̽ͷַ۵һڡ
ӣҪļһַһ޷˵
ãۻҪ㰲οҪ֪۲ͼϣϽһ޷˲ͷָԼ˵
޷濪Цģû뵽ַ˻̽ͷһ޷棬Ǹ޷ϵһοҪ֪޷ϰûΣգһַⱩòƤŹأ
٣ԣ޷ЦЦ
ߣ˰ɣַ޷˵
һ㣬ۺܣʵ˯һ˹޷ûƤû˵
ӣȥɣִַ޷˵
٣ⲻΣ룬۾룬ܿҪʵ˹
ĵϻˣС褱ڼ˵أַ˵һ漴Ϳص
˱޷һţͺС褣ϽӭӸ磬ˣ
ڳղ˵Ľ褻˳˺ݺݵĸ޷һӵһǣֵ޷˺ϲ£죡
û뵽ץĸоͦãܵõôĴ޷౻ץΣ
磬أΪҪɱأϲ˵


317 
޷ĵ褣Ϊûʲôˣֻ޷棬޷濴Ψһ
޷褵ıӣɵѾͷô˭ɱ˸磡
֮ˣǾ͸ˣЦЦ˵
㰡ҶӶˣϽԷɹ޷ԼĶ˵
磬ȵһᣬͳԷ
˽ѷ˶޷ʹԴ˵źĸо治
극޷ƽ˸绰ǱһƽȻҲǴһ飡
ƽڵ绰޷棬ѾҪȴˣܻ̰۵ϲ䣬ʱ벻϶ˣϾ޷֤ø
ίǣ˭֪Щ֤̣ʵʵ̹˵ܼᴦ
˵飬ƽ޷Ҷʡ飬Ͼ޷Ҷ͵˵ˣ
޷鲻ʲôΪٳƽǺܾȣСӾȻµҶͣƽȻ棡
ƽʣ޷Ҳܲúõʵش𣬾ͰѰҶʡ򵥵˵һ£ƽŽ⿪еʣҪ֪ܺʡһϵǿţƵĴڰοܵ뵽ʡͣǱ֮õ飡
ƽԽԽԼ׼Ů̫ˣĳ޷СӲϣչƣֹһССȫ⣡
һͨ޷͹ҵ˵绰
ѾõӰ˾ˮɵ顣
ȷܲܣͼίȥĵڶ죬ڴνӵе֪ͨһڲܰʱǷɻὫӰ˾ǮΪеǷ
ȷͶ·ˣ
ʶԼȷһǵˣ
޷ֱԼı磬ίǶΣοԸԼСɫأ
ڵ˭ˣֻ·ҪߣһǰӰ˾ջأڶ־ǰӰ˾תø޷滻ʽ
˵ڶַʽȵһַʽĺôҪһЩֱתø޷棬Եõһʲ۵ǮֱջأԼһëǮҲûУ
ʹĳۣʮڣԼһǮҲ̲ţ
ѾչӣûɶװүʱˣֻʵʵװӣװүĽһǮ̲ţ
Լı綼޷Ķ֣Լ͸˵ˣ
һ޷ͷۣλǰѵ绰޷˹ȥ
޷治ڴ绰ģ㰮תòתã˵鷳Щõ־ˣ
ʱ޷ӵĵ绰
ĵ绰޷¶һЦݣ
٣˭أܴ绰ô޷绰˵
ڵ绰һᣬ漴˵ܣҿǺˣӰ˾תø㣬˵Ǯɣ
ڻдĻϣһǧ򣡡޷ڵ绰˵
ʲʲôһǧҪ֪Ӱ˾ɲֵֹôǮδЩ̫˰ɣڵ绰ﵰ۵˵
ʲôЦԼӰӹ˾˲˵ڻдĻϣ޷ҪڸԼǧǻͼˣ
û뵽޷ôݣֱӾͰѼ۸ѹ͵һǧ򣬼ֱǰײ˼ۣ
Ǻǣܣⶼʲôʱˣ㻹Ǯ٣˵ʵɣһǧѾˣʱչȥ˵һǧһëҲ̲ţܣ㻹֪ɣǰѾ˵һˣӦĻܾͲֹЩˣڣֵһǧ򣡡޷˵
޷ûѡ񣬳ҪǮȻܸԼ绰Ǿ˵ɵΣ϶ͬ⣬һǧñһҲûǿĶ࣡
ڵ绰˼һᣬûа취ԼѡҪӾͲҪǮҪǮͲҪӣ£˵ȻǮҪ
ãҴӦ㣡ڵ绰˵ͷ˵
ǺǣǺãʦǩͬ޷ǺЦЦ
Ѿ޷˸оޱȵɣ漴ʹ绰񲿵عԱӰ˾̸չ飬Ҳ˫ǩͬѣ
Ƶľ޷ţԼȥˣ
˵޷һǧ򻨵ĺֵһԽʡʱ䣬޷˵ʱҪģ
Ӱ˾зǳḻԴôԺӰϲԺӰӾͲڳԱѷľ棡
˵޷չӰӰӹ˾չһտӣһ⣬Ӱʵȷȷʵʵ޷ļܿͻָǰľ档
̸Ӱ˾׹ӰӣȻϲӰӣӰ˾ִӴȦҲͲˣ
һʱ֮䣬޷һտӰӹ˾ܵʱ䣬ֱӸӰעѪ
ӰֱӾͳΪȫӰӹ˾ŴԴ֮黹ǻӰ׷ǰֺ޷档
Ϊ޷ƿǰӰôǴԴҪ޷ȡֻԴⷽ棬޷ʹ׬һʰ
һµʱ䣬ӰȫӰӹ˾ϣ޷ף׬ǮĻȦֲԸӰתøԼ
ӰЩԴǾ͵һȪ۰ıأȡ֮֮߰
ֻڿǵĺ׬ǮǿԺӰӻҪǽһֲľ棡
ֻҪӰӻؽ޷治ҪǷϺҪԼԱǣԼĵӾ磬ʵһ廯̣
ӰѾ죬˱ⲿӾѾ㵽һ룬һͿɱӳˣ޷ⲿӾ絹Щڴ
Ӱ޷û£ھ￴˱㣬ò˵褵ݼȷʵܳɫС˵ŮݵĻ֣
ھУ޷Ž褺лСĶϷʱ޷ĵ绰
޷濴۵绰ǽģ
ιʲô飿޷绰ʵ
磬ģʵ
Ӱӹ˾أôˣ
磬ɸҸ绰֪ͨһ£ոֳӣЩܸܵĵԷӣԲ֮£ȾƻãǾ͵£Դ绰֪ͨһڵ绰˵
޷죬漴˵ǹ۲˵ϸϵֳǱߣ
Ӧһ
ҵ绰޷ͳ˾飬ֱӿϵֳǣ
ֳǣ޷粽˽ȥڴλã͹۷̸顣
޷浽̴ɳվӭȥ
磡۷ɺͽ˽һ
޷˵ͷأ
һ¥ĵ棬һϺȾأ۷˵
ûʲô쳣ľٶ
ûУʱֻȾƣ
ߣҹȥҵҪķˣ˵ֻ·棡޷˵
ڹ۷ɺͽ˵Ĵ£ͳǱ˹ȥ


318 ϤӰ
ս棬һ費ϣ
޷վſڣ۾ѸٵѲһܣƾ޷ͻƵ߲ľŹԣӦԽԽǿˣ
ȺУ޷һ۾ͿڽӣһͺͷһƽͷӵĵطǲۣƣǺǿûʲôɱ
޷˵ӰɵüͷôԽԽ찡
޷˵ӡ̫Կ϶޷ЩǲˣϾûк˴ϵĽ
½֣˵仰޷涼ӡ󣬿ȫûӡ
ʱӵĿͻȻעӵվſڵ޷棬Ͼǹĸֻ֣Ҫﵽһǿ̶ȣЩǿԸӦĵ
磬ڽӺźžƣ͸оһɷǳǿƣŰĿ⿴ſڴ
ӿ޷漴ĴλվƹȺͳ޷˹
磬ǹˣ۷˵һ̱ľ
۷ɺͽǺ֣ڵǶŵģˣȻڹ۷ɺͽò˾
޷˵һΪȻı飬˳˦һ֧̾
޷оĵԷ˲ģԼûдϸܵκεɱ
ϵǹɺǱеģһս״̬ˣͻȻȻ
ܿ죬Ӿߵ޷ǰ
Ƿ磿ӿ޷濪ʵ
Էڽз磬Ȼ£
Ҿ޷棬λʲô飿޷˿˵
磬ģӿڵ
磬ĸ磿޷Щƣʵ벻Լʶĸ硣
ǳºɹģ粻ô˰ɣӥͺӣ˵
޷濴ӥͺӣƺЩˣº˵¼̸УӰõľӥͺӣ޷滹ǵӥǸǹ֣֮ǰĺڰ׶ͺҲǽ񶷵ĺ֣
˵ϵеڰ޳ֻǵϱȺڰ޳֪Ҫǿٱ
ӥǹãҸ񶷼Ҳǳǿν˫ȫͺӸǸиֵĸ֣񶷼Բʯͷ
Ŷ޷Ȼ漴˵ԭǳº찡ʲô飿ϴεѾˣҲǵŶүٳ䴬飡ӥ˵
޷黹ӡ󣬵ΪԼܵʧթ˳¼һʣ¼Ҳ֤ҵָʹºɵĹû뵽ʱôãҵˣ
޷νϾǼѾͨ¼ջԼʧ¼ʧǱǮҪӹӶǷû
Էʲôˣ޷ʵǺܸȤ˭ôԼ
֮һμңţӥ˵
ţǺǣ֪ˣ޷һɹȻϵĺǺЦ
磬Ӧİţȥһæӥ˵
æʲôæ޷ʵ
μǰϵүºͨºͨϵӻĸۿڣϵү˻ϴεǸˣһ飬Ÿ׶Էǻ֮һţӥ˵
ͨϵĸۿڣ޷Щȵʵ
ϵΪת۸ۿڣÿ긶һ޷ãΪϴε飬үӰѳºݺݵĽѵһ٣γºûиֱͨүӣӥ˵
ӥ˵ôѾʼ׼ָۿڵ飬ϾۿڲĴҵֻ޷û뵽žȻὫϵΪת۸ۿڣ
ϵۿھ뻦ԶϵΪת۸ۿڵĻȷǸѡû뵽ŻԶڻ֣ܵϵȥˣ
ֻû뵽ϴε飬޷ݺݵթ˳¼һʣ¼ҿ϶ǰŵʧĴûᣡ
ڳ¼˵ʧ޷˵ҲǴţŽϵΪת۸ۿڣô޷˵вǷǳģŷչҪʴЩۿ䣡
ϵıؾ֮·ſסǸǸ鷳飡
˵鲻Ϊ˳¼ұΪԼҪȥһˣϾºѾ׿ˣ޷ڲȥҲô£
ҽ¼ҵһţҲһܲ飡
ӰѾ죬ӰӻҲ÷Ĳٵ˽޷浹ǲ̫ߵ飡
ãҾ͵ϵһˣɣ޷˵
ӥ˵ͷ֪ͨ磬һ
ڶһ磬޷潻һ»زҵ飬ʹϻһͬӥͺǰϵĴֻ
ϻϵǹѾȬȻһģ˵սɲСӣȻγºѰԼİǿ϶ٲ˴ģ
ϻǱˣпԼ޷治Сѹ
һʱ䣬磬޷漸˵ϵۿڣ
ڸۿ棬ºѾȺʱ
޷ͬӥһ˴ֻº漴ӭȥǺǣˣ
Ǻǣ֣޷ЦǺǵĺͳºк
֣ϳɣѾԤˣȸӽӷ磡
漴޷ͬºһ˳Ǻӥͺ˺һ
ܿ죬һҴƵſھͣ
ڷԱĴ£޷漸˺ͳºһ˰䣡
λֵºкһ漴
޷ЦǺǵĶԻǱ˵ͷ漴ҲӥͺҲ˳ºԱߣԼҵֵܣû¼֣֮˵⣡
ֻܾܲгº޷ԷǱӥͺվں濴ŰɣҲϴڳº޷˵ûɶ
ֲǰ̸еʱȻ
º󣬳ºͳһ֧̾͵ݸ޷һ֧֣ζлǰ
޷ӹ̣ЦЦ֣ĻϾҲйأвܵĵ˵˵ɣôһ£
ǰŵҵҵܵܳº񣬾̸һ¸ۿڵ飬֪ϵ¼ҵĸۿ࣬ԴӺгۿڣһԷ͸һڣү֪ͨңⲻǱǮ϶Ҫֻº˿˵
ǳִô޷浯˵̻ʵ
ҵ¸ֺܶ࣬μԿĻ¶Գ¼ʧЩأⲻֵܹıһ£ҵ뷨ʱμҷͻȺݺݵĿμһʣº˵
Ǻǣֵ뷨ҵ뷨һ£μҵʵźμֱӷìܳͻȺݺݵĿμһʣμңѹ֪ǵĹϵǣѣ޷ЦǺǵ˵


319 һѺ
޷ŵ˽⣬ǿ϶ѳºɷأȷϴγº飬ϾЩ̫ɵˣ
Ȼᾭ鲻йأȣºһСӶѣ
ȻŲ᲻ֱҳүӣֱҳº񣬳ºǰֻǮѹûԶ
ϵۿڣһһڵķöԳ¼˵ȷ٣ǱһѹһСǮѣŲľ˵ֱС׼ˣ
֣ѾҶܺ˵ˣŵ̸ۿڿǣҪǰԤһ޷ãʱǮõˣַνˣº˵
޷룬˿˵ȻҪ棬ΪβģһЩ̫ˣܸ˵ԤһǮ⣬ҪһڵѺ𣡡
ºüë΢壬һڵѺǱͬ𣿡
ǺǣģҺŴٽҺ˽⣬һڣ϶ͬ⣡޷ŵ˵
º˵ͷȻ޷ô˵ҲûʲôУһȥ֪ͨһ
̸׺޷ͳºһ˾ͺپ޷ȵҲˣ
ƺ󣬳º͸޷滹л˰˾Ƶ꣬ʱʱסھƵ棬Ͼ޷Ż֪֪Ǽƻ»вɣ
סھƵ꣬ǵģ޷Ȼû⣡
º찲ź޷ߵ漴ʹӥͺºı
Դϴξ޷󣬳º˵Ǹı˲٣ڳº̬Ҳ˺ܴĸı䣬Ͼϴε飬ǳºЭŰѹº˽޷׺ݣʱֱĸо
ԳºʹܽȫĹں̶ܴѾĵĲˣ󶼻үһ£
ǻǰƾºĸԣһڵļ۸ͻ𼱻ǵǩͬɽˣ
磬ˣº˵һ漴͸º쵹һ衣
º˵ͷ˵ܣѾ޷ˣϺŵȡϵ͸ǣϵͷǿԣǰᣬǱҪǰ֧һڵ𣬶ҪһڵѺǩ֮ͬǰҪõڣ
ºüë΢壬磬ǰһѣڽһڵѺǻͬ𣿡
ʵ޷˵󣬳ºҲЩɻǰŻͬ
߳º֪ſɲǸʡ͵ĵƣһڣܾôó
Ȼ޷˵û⣬ǳº޷Ͼ޷Լ˽ţ
ģڶ˵óǸܼ򵥵飬Ͱ˵Уº˿˵
º˵ͷãİţ

ڶ죬ºԼϵμҸĻֵܣڶ޷䴬ֵʱҲǰŻֵҳºģϾϤˣ飬ûֵܺͳº̸
ֵϴл϶ͻаҲǿˣϺͽ۷һˮƽʮǿСӣ
һֵܲһ򣬶˵ͷԶǿָҪ࣬һСĽ
ǵСĽŲŷİѸۿڵ齻Ȼƾ϶
ֵܵϴ󻪶ӵºĵ绰ڳºҪ󻪶ϾºҪһڵѺ
˵ǰһڵǻԼϾⳡϵĹأһڵѺ⵹ҪͬŻ㱨һˣ
ҵ绰󣬻Ͱѵ绰š
ôˣŽ绰ֱӿʵ
ϵĸۿڶμڻۿڵķչҪܰǿɹϵԼСۿڵʮֹ飡
μүӸ֪ţҪĲǶԸ޷棬ǷչĺҵȻŶԼүӺޣүŲ飡
˵ŶμүӵޣǿǳеԶֺޣڼˣ
ڱŵǸƯŮˣŵĸףʱô꣬ŵɺһֱûûбֳ
Լĸ֮Ҫ
ڣΪڿŵĸѾȶֻ翴ʵȻμңŵĸɲȶϾԼǽүӵĴ󲿷ֲҵ˶үӵˣ
μҵĳˣѹֱŵİţүӵİţԼμҴүĵλϼһϿԼѣ
ŵܴ󣬲ҪȹڻĸҪǿϼһΪԼãֻϼһԼһĻűҪһЩֶΣ
ڻʱΪףѾʼӿûүĻƾԼʵ͵Уѹס
˵ҲеķչԼľãǺ⣬ȹԼָүӣ
ܷ֮չزһ̣ʲô¶ϣ
۳ޣѹʱ򣬾ͻһԵıֱ֮أ
ŵĶ֪̣̣֮ŴСĺܺạ̃ſСʱͱıˣ
μҵļͥϵǳӣŵĸףҲǱǸŮˣⳡӹϵݱ䵱ɱ
үºӦǵһڵ绰￪˵
ʲôʵ
ǰսһ£ڶһڵѺһӾǰºڣ˵
ʲôºȻһڵѺСӿǼǮۿЦЦ˵
ү㿴ôʵ
ɣ
ڶ˵࣬ϵۿڵĻǮʲôһԶˣԺķչ·ǼǰС棡
þͨ׵Ļ˵᲻úײסǣϵۿŵĳܷΧ֮ڣ
үҪɲСǮ˵
ǺǣȷʵСǮǮֵڵ绰ЦЦ˵
ǺãҾүİţظڵ绰˵ͷ˵
ȥɣ
ҵ绰󣬻͸º绰֪ͨһ£֪ڵǰԤû⣡
ºڵ绰ҲǴһû뵽ⶼԣ
Լǰ϶ЩԼһھֵƨƨߵˣڳº񲻵òϣȽ֮£Լȷʵº죬Ļһ㣡
õϢ󣬳º֪ܿͨ˳º죬ºõº֪ͨͬǴһû뵽ôʹӦˣлǲĲ޷ˣֱ


320 
ºõºĻ㱨ܿ͸֪޷棡
޷û̫ȣһжԼԤ֮ڣ
֣ܰղȥͺãЩۿڵȨүǰɣ޷˵
ۿϵĺҶڸʵĸۿȨүϣʹҶǩ˺ͬǺͬѹûʲôݣº˵
ǺǣǾͺð죬͵Ǯɣͬǩ£ûзЧ棡޷ЦǺǵĽ
ǺãͰź飡ºڵ绰Ӧһ

º뻪Ҷ̸ֵ֮󣬶ڵʽֱӾתº˻ͬʱ磬ֵܶ˾ܳº¼ǩͬЭ飡
ǺǣλɣºЦЦ˵
ǺǣүڵʽѾյˣǺͬǲǸǩһˣЦǺǵ˵
ǵȻͬǶ˰ɣºЦ
ˣĿһ£ûʲôͰѺͬǩ˰ɣһóһݺͬŵ档
ºӲ輸ͬĿһ飬漴űںͬһӣǩ֣
ºǩֺ󣬻ֵܾ¶ЦݣԭƻŻҪѺܶ飬û뵽ôɾ̸ˣʵЩԤ֮⣡
ûֵ֪ۿڵȨѹͲڳºĻֱӾͻƵһͿ
ǺǣλѾǩˣһûɣºЦǺǵ˵
û⣬û⣡ЦǺǵ˵һ漴ֵүȻͬѾǩˣǴӽЧˣԸۿǱߣǻ˹ȥפûɣ
λģû⣬ȻѾЧǵطǵĵطˣºǺЦ
ڳºҲͦ޵ģˣĲûҲñүˣһˣ
ڵʽϴεʧȻǮڳ¼˵ʲôֻ뵥ķйһ£Ͼ¼ҾȻˣһܶ˵飬ؼҪһӣ
ȻүŵˣǾͷˣүǻ飬ǾͲˣֵ˵
Ǻǣӭ죡º֡
ֵܷ׷׺ͳº֣漴ͳ˱
˱˾ͷؾƵ꣬ͬʱŹ˴һ绰֪ͨǵϵۿڽһЩӹܷĹ
ܿ죬˵õ֪ͨ󣬾ʹϵۿߣ
ۿںܴ󣬸ּװ仹ֻͣתˣЩƣ˵ȻתøԼߣͲӦװ˰
ȻЩûô࣬ܿۿڵİ칫ҡ
˭ӥڰ칫￴Žļʵ
ǵиۿڵһЩӹģۿڣԺǹˣͷ˵
ǹӱż˰ɣӥ۴ͷ˵
ӥͽ׳ϬͷûҿڴЦЦ˵ǵĳѾתóȥˣѵû֪ͨǣ
Źƨĸ񾭲ˣǸϳȥӥͷ˵һ
ܿ죬߽׳Ĵ󺺣漴ֱӰǼ˸˳ȥ
⼸ֻŴӻۿڵҵĹˣѹͲǵϵˣҲûʲôԿƣҲ
˱ϳȥ̾ʹ绰֪ͨ˻
ϴǸۿߣͱ˸ϳˣͷڵ绰˵
ʲôϳˣûº𣿡ڵ绰Ƶʵ˵ºӦôк˰զ£ѵûкͬԭ
ˣʹϴ㻹Թһɣͷڵ绰ｲ
У֪ˣһ£Ϲȥ˵һ漴͹ҵ˵绰
磬ô£һԵĻаʵ
ۿǱ߳˵С״ĶԷȻˣǹȥһ£ǳºû˵ķ£⿪ڴһ
ºС̫ɷʣ˵Ҳ飬߰ɣȥһ£а˵
ߣ
˵һ漴˾ͳ˾Ƶ꿪ʻϵͷǱߣ
յͷͿһˣͣ³󣬻ֵܾǰȥ
ߣһȥһưɣԴͷ˵һ
õģͷ˵һ漴ֵ߽ͬ˸ۿ档
ԭڰ칫ǰӥ˵µģ
ǰ˭ӥм˵һ
ڸӥϻֱӾóºǩĺͬ˵ºǩ޺ͬŵĻȷ£
ӥƲۻЦһҲʶʲôгºģϽĹҽǹ˰
Щջ𣬵ӥ˵ģ˵ôţǵˣŵĻʹ绰º񣡡
ӥҲŻվŻ˵˵Ҳʶʲôгºģ¸Ͻ
㡭ݺݵĵӥ
ͬʱӥҲݺݵĵŻȻ
ʱӵű˿ºͺӴ˽ӥô£
ӥۻ漴ЦǺǵߵºԱߣ˵Ǻǣܣ˼ӣҪ˵ǵˣɷʰ
Ŷô£ºЦſۻλֵܣ㲻Ǳɵµİɣ㣬ɲ˭۸ĵط
ܵĵ۳º컹Աߵˣ򶼲ԼֻˣȻǶֵʱ
ʹǼ֮£Ҳֲô
ºǩĺͬӴǵˣתúͬ˵
º쿴ŻǺЦЦ˵λ֣ûɣºǩĺͬʲôʸǩͬأ
Ĳҵ˵ûʸ񣿡Цһʵ
ڻǲģȻºĸ緢Ҳû£Ϊͬǩˣ뷴ڶУҪֵĻֻܹİܼĵܵܣȻڻѹͲ֪Ѿºµ棡
ºǺЦЦ˵λǸ˰ɣ֪ǩͬʸֻз˴ɣ鷳㿴ǽϹҵ֤ķ˴˭
ųºָǽϿȥ漴ɴ۾һĺȻǽдķ˴ǳº񣬾Ȼǳ¶
֣ĵһоıˣˣ
ʱʽѾ򵽳º˻棬ǿڰ
μڲǴǮҲСǮһôıˣȥģѻŹ֣
ɫѿҪ
Ǻǣλ֣ڸ˰ɣºֺǺǵ˵
⸱Ƶı飬ºҲĽڻֵܵķҪըˣ
һ£MDȻˣӣӾŹ㣡
ߵ˵һ漴ʹ˳ӣ
ص󣬻ߺ޵һ·̣漴ѵ绰Ŵ˹ȥô飬϶Ҫ֪ͨһţ
үˣˣڵ绰￪˵
ʲôˣʵ
ǱºСӱˣˣոȥۿڣķ˴ǳº񣬶ǳ¶ǩĺͬѹһŷֽκãߺ޵


321 뻪ֵܵĳͻ
ʲôҲӴMDȻˣǣֱ˵ºңôԽڣô³
ҲʮַŭǱƭǮ飬ϵۿڵƺʹˮƯҲԼ⣬Ȼûע⵽˴ΪºŸۿڵ飬ǳºģ֪ѹºƨϵҲûУ
ȻۿڵѾˮƯǾֻʰºˣ
Ǻãһ𵽳ºָ˵˵
ȥɣƯ㣡
ҵ绰󣬻ϵѾǱϵˣ˲ͬڻӣǹɱȻǿˣνǸ֣
ϵ˺󣬻漴ֱºıʻȥ
˳ºıֵʹӳ滹ӣÿˣһܹʮˣ
ߣ˻֣쳣֮ľ߿߽˱Ժӡ
˱ԺӺ󣬺ܿļھΧ
ʲôˣڻĿŻʵ
ΪʮˣƺףһµģΪڣȻҪ裡
ǰļڣϻĶ˵һ䣬͵ǰһӰͳڼڵм䣡
ڻھԷٶ֮죬͸оԼ崦һػգۼĹ򼸸˾ͱڵأ
ǰһ̧žͲסһڵؿڣʵºأ
ڡں԰ھֵ˵
΢΢Ӵһ½ϵȣƺһ³һѪŰһȥ
˺԰һ۾ͿͤȲĳº
MD湻еİȻȲ裡⸱ʮջ𣬺޲ðѳºƤǵ
ŭľͳͤǱ˹ȥMDº񣡡
º߹Ļûбֳһ˿ֻţǺһڲ裬漴վǺǣˣ
ʮֱͤߵͤʱͻȻ˳վڳºǰ棡
ºЦǺǵǰǺǣλ﷢ôĻ𰡣
ºСӾȻˣǣָųº˵
ŶôˣˣºһֻȻ̯̯֡
ۿڵķ˴㣬Ȼƭǣŭ
ǺǣƺҴû˵ۿڵķ˴ҰɣɶŵģǸǮвҪĵºǺЦ
һ£Ҿ֪ӵǮôõģôõľô³
Ǻǣ˵󻰣Ǹ𣿡ºЦ
ǣǺǣȻ֣ǵĶ֣ǰЦ
ͷ˺ǿܸܵĵǻͻаȫӦʣµˣȫȥԸº
ǺǣôڼأһԵӻı
޷һ̴֧ŻǱ˹
͵תͷȥĸ˳˹ʶǱˣǻǱ
ͬ°飬ǱͻǻʶģǱǣľ
ôҲû뵽ﾹȻܼǱ˵ǱŸ޷飡
Ǹ޷棬Ҳﰡ
ƺ޷˸ӴŰɣ

ĿŻǱ˵ʦ֣ô
ϻվ޷ЦЦҲʲôʦ֣ϻɣ
ϻǺǣţֶˣЦ
ţǺǣɱʦܣǱתţϻЦ
ү𣿺ǺǣǸ𣿿ľ޷СӣôЦ
веʱɣϻŻЦЦ
ϻ˵ֿ꣬޷棬޷ɣ
٣۾ǣ޷ЦЦ˵
ߣôѵҲ飿Цһ˵
۹մֹ˵Ĳϴ۵䴬㰲ųºɵİɣ޷̯̯˵
޷˵
벻ϸνˣ˫Ѿ˺ˣ
ǺǣˣǸ㣬ǱʧҴӳ¼ѾҪˣǵǱǮǸ¼ҵһ㲹Ѱɣ޷˵
ѣЦһ漴תͷųº񣬡ǮҲҪ³
٣֣˵󻰹ȷڵľƣ޷
ƣû֮ǰ滹һ˵žһս׼ͬʱĻаżҲս׼
ʱ֮䣬ΧԵЩգһѹȸУ
ֵ㣡ϻ˵һ漴Ǳ˾ʹǰվ޷ǰ档
Ǻǣ˵ʦĹǽһֽֽ̣Цһ漴ԺļǼȫɵº죡
ǣ
漸Ӧ漴ͳºȥ
˵꣬ͬаһֱӾͳǱ˳ȥ
Ǳ˴һǿȭͷһǿӭȥ
ǿмλײĦһ˫ҵĴ
ò˵ͻа˵ĹȻǸǵģһʱ֮䣬ȻռڻǱ˵Ϸ磡
粨Σӿ磡
վԱ߹ۿ򶷵޷涼ɵĸ̾µĺֻ治ϣ
ǻǱǰΪĵҲǳصģԭĸ˵ѾϰߣˣЩӦڸտʼ·״̬֮У
Ŵ򶷵£Ǳʼ뻪ֵܴڳƽ״̬
ʱ֮䣬ǿƾȻ£
һߣʮͬͷ۽սһ
˫Ҳڳƽ״̬Ȼʮ۵Ȳͷۣܲס˶࣬һʱ֮ͷۺѴϷ磡
޷һ֧̣ͣ˫Ĵ򶷣
ǻƿʼȣֵܵĹư磬ǶܱǱɻ⣡
ȥò˶ãǱͻռϷ磡
ΪӸտʼĴ򶷹УǱʵһֱģҲϵ˵˵ʵѹûȫӳ
Ǳ˵Ĺ޷˽⣬ǿҵӣ
޷ԼǶֵʱƷǶܳ
ȻһˣɲСӣ
ֻһϵ⣡
ֻҪǱĬǷӵ൱޴ģ
˵ʵͿԿĳ
ӵʱ䣬ʮѸ͵ĶԿȥǱԭԷΪĿģڱ
һǱ˵ĽϾǳսеĸ֣Ѷ޷Ͻ
ڷصУǲСĳϻѸ͵һȭ˵ĵ˼ǿͣס
аҲ˳ȥ
ƺܿŤתǱȵռϷ磡


322 Ʒֵ
ֹͣŲ˿Һģǳȭ
䣬ԭذڶһ£漴ǿȭͷͳϻȥư磬һɺǿĳ徢
ϻվԭأ˫ĿأͻȻĿһ̧ȭͳȭͷȥ
ӲӲӲû˿ĻƣȭͷʵʵĶҵһ
飡
һɾ޴죡
ϻͻ˵Ӱͬʱ˼
ɫɷףüë΢壬ϸ۲컪ĸ첲ͻֻᷢƲͣڴڻڿţ
ϻҲоԼһ飬аȭȻͬ찡
ڴѶ
ǱȵռϷ磬ڴȥֵܱɣ
ʱͷǱѾʮ֣ȫֵߣ
ͷ˵ļ룬Ǹӿ϶ֵܵķ壡
ͻаվһ𣬻ĵŻǱˣ
뷴ôϻЦһʵ
Ӹƴˣһͳȥˣǿ϶־ܣ
ϻɫأԥľӭȥ
飡
ҵĴһӰֱȥ
ۣ
ڵϿһѪѾʧȥ˷
磡аһ̧ͷݺݵĵϻŭһͳϻȥ
֪аֱӰܵϻȭͷ֮£
ڻֵѾصˣûзܸܿϹĳ¼ұھͰѻֵܿס
޷ǰһŻֵˣǺЦ򲻴ϧ򣡡
ĵ޷棬˵޷棬㣬үԣûĺùӳԣ
ŶôҪſ޷һں̯̯֡
޷棡ţ޲óȥ޷ʬΡ
޷ЦǺǵǰĻ˵ʵ۾ϲ㿴ңָɲҵӣ
㡭
ȥɣ޷ЦǺǵĻ˻֡
漴ڼڵѺ£Ͱѻֵܴȥôãǳ¼ҵˣ϶Ĳ˻ֵܣɹϵ¼⣡
ȻֵѾƷſ϶鲻ưոݣҳºͶ޷̬μƲ
Ȼ¼ҲֱӴ˵ˣǲʵϾǿѹͷߣ
ԸŲϵֶΣԴӶ෽֣
ǽһֶΣϾǴɣĺУڷɵΧ֮ڣıûƢȻֶǱ֤һֶεĸ
ûʵ˼ѹ㣬ֱ㣬㻹ëֶΣ
ʵʩֶΣǽʵƽȵǰ֮£
ǿ̫϶ֱϵİ취
μҵʵϣ޷棬ǳ¼ңǳһֲµ״̬У˵μһҪǿһЩ
滢൱£˭ֱӶƴһǿ϶ܾ˵ľ棡
õѡǿƾõһжĸ벻ã
һңһ壬ֻҪ÷Ǿʹǿʢжһҵǿռλֻռڶλ
ƽ޷ͬºھƵϣڵ绰ºֵܵôƽˣ˵ڵ绰Ц
ھƵİ棬үҲˣ飬үҲ⣡
Ǻǣ޷壬εæˣүӺǺЦ
үӣĻԷֻС˶ѣΪᣡ޷ǺЦ
޷˵û¸ڶֵֻ֮࣬һѣɵֵܣҲ𲻵вһԱͽѣ
ô˵θ¼ֻӣүӾӦлл㣡үһơ
ǺǣүӣҾ㣡޷ЦǺƱͬүһ£漴һ
үҲеľҲһڸˣ
޷壬ֻһʼ黹Ҫİæүӿ˵
ǺǣȻǵĿһģ̸ϰﲻæһﻥѣ޷Ц
ô죿үʵ
Ӧү˵ҿϵ˽ŵˣųһ϶ưոݣףķʽǴӾ÷棬ŴչľãǾ˵ʮҪȻҪȻҪӴȣ޷˵
÷Ĵ޷ʲôõӣүʵ
ǺǣȻۿڵע⣬˵עصĻǺҵԣǾʹ֣֪ⷽڻЩСۿڣؾϵΪгƣ˵ʲô£ŵ䴬ܴӴﾭ޷򵥵Ľһ
үӿ޷棬漴˵޷壬˼Ǵɴ˾ĺ䴬
޷˵ͷİ취ϵǱؾ֮·ŸûбѡҪͨҪܴĴۣȻȥǶĴ
үЩ͵Ŀ޷棬ò˵޷ĺȫȫ棡
˵ڱĵطϵ¼ռ˳ֵĺƣԼλƣ˵Գ¼˵ѣһصĴţ
ǺǣãͰ˵İ죡үӺǺЦ
޷濴ųүӣЦЦû˸ղŵ࣬Գ¶˵үӣиĿһ£֪ɷ񣿡
ǺǣʲôĿ˵үЦ
٣Ȼ̸ɸۿڵĺͬѸۿ޸۰ɣǮ˵㿪۾У޷ЦǺǵ˵
ŵ飬޷ȷʵעⲻϵˮأΪĵڶۿڵĻǸѡ
Ǻǣۿ˭⣬ȻүвӦĵڼ۸񣬶˵ͺ̸УүӺǺЦ
ǾͶлүˣ٣޷ЦЦ
ϵĸۿڣ޷Խԭ˵ǾǷǳ
ǿ㣬ԲŴϵע⣬ֱֻ޷˸ˣ
޷Ѿͳ¼ƴϵ䴬ֻҪμҵģǿ϶ǹȥֻⷽ棬¾͹źһˣ
ŵõֵܱ¼ץסϢҾŵֵ֪޷棬źܲˬŭĽϵĲ豭򷭣
ͷô쭣ʹ̣ŭҲܿס
Ȳ˵ֵܱץסϵۿڵŷ쭣Լһ뷨ˣܵס
Ҫ֪Ϊ֮ǰͬѾ̸ף׼˳Ļ׬һ
¿ɵãû˸ۿڣƾԼСۿڸæ
үϢŭˮһȰ
üͷ鶼ˣܲŭѾ׼һĻϵĸۿڣԶ׬һʣȥƾڶĸۿ°ȥҪѺܳһʱ䣡


323 ޴ʧ
ڻⷽ棬ſɲʧĽڶѣǺüʮڣȻЩνʧĺüʮڲеʽ𣬶δĿɵʽ
ûбʣſԶúüʮڵ
õüʮڵ޷棬үӣŶӣֱӾͿүӵƿأԼڻ㣡
ڿɵãûɣڣѻڸۿڣٻǻʧ
үȻѾҲûа취ҪľǰѻۿڵĻȥȻڸۿڣǿһʧˮ˵
ŵ˵ͷ˿֪ϵȷһţȰѶѻڸۿڵĻȥСһЩʧھͰȥɣҹͳȥలЩˣҹװ
֪үͰţˮ˵ͷ漴˳
ˮ˱ϵۿڹͷҹװȡһȫ꣬Ϊһ죬ҪһǮ
ۿǱߵõ֪ͨҹװЩ޷Ԥ֮ڣ
޷̫˽ˣȻôżۿڣ϶Ҫһʣۿûɣǻ϶Ҫӽ䣬ȻһʲСʧ
ڴ֮ǰ޷ͰʯͷйעŸۿǱߵĶֻҪж̾ͻ㱨
޷õʯͷĻ㱨ھƵĴЦЦȻżˣ
Խ۵ʱ𵽵ЧгЧ
ѻȥŵĶûУ
ηҪúõĥһ
ʯͷ㱨ʱ㣬ŵ䴬ʮҵϵߵĺ޷浱º˸绰óº׼ˣһз
绰֪ͨ޷ʹŻǱ˾Ƶֱ꣬ϵĸۿڣ
޷浽˸ۿڣºѾˣӥͺӶڣ⻹һˣȫһϮ£ֻ¶۾
ڳº찲ŵˣ޷滹ǷĵģϾϵǸ˶Ϥˮԣǳ¼ҵĵ̣ڵ״˽⣬˵£
뵱º˷Լ䴬ʱ򣬵ʱ̻ɳһֶڴϣⶼǵˣԿĳǳԼƣ
½ϣͷδɳ̵Ķ֣
Ŵսľһʱ˺ͣ⼸ȱһ¶ɽĲͬ
ڳ¼ռʱ˺ͣνȫ
֣˶׼ûɣ޷ŻǱǰʵ
İɣû⣬ˣº˵ͷ˵
޷Ȼ׳º˵ʲô˼Ϊϵˣ¼ִƵǲеģһĳЩϵⷽ¼һЩӦԵļƲߣ
ʲôʵ֯ǱҪеһ֮
߰ɣ㣬ŵĴʮҾͻʻϵƬ׼һ£޷˵
߰ɣ׼ˣº˵ͷ
ڳºĴ£޷漸һͬ˴
˴޷۲һ£üһСϣֺĸо߳ºܣһһ˴װĴȻ˴ܵĿ죬Ȼô׷ϱĴֻ
޷濴ʩЩ̾սĸоȻսǲԶϾǸװģֻͨţ࣡
ĹʩڵζȻڵĴûȣؼʱͦʹбûеĺã
޷˴󣬺ܿʻ˺ߣӻǱ߹ĴֻǱҪߣûбѡ
ϵصĵƣסһطУĵط·ߣ
ʻߺ󣬴ͣܿºͰ׼ڼװ϶ʯͷ
ڼװ絯ԵVӣԶ빥ֻķ
ֻʯͷڵںսʱÿɲСɱҲǲСӵģţƣ
⴬ֻϻͨ洬ӵеˮڣνˮھˮĶҲǳҲС洬ʹеģֹľϺһĹã
һж׼󣬴ϵĵƹȫص󺣵УеЩСѷ֣ϣۣ
Լ˰СʱѾʮˣΧһƬڣѹûзʲôֻӰӣ
֣ϢȷôΧһûжºվڼװϿʵ
ϢȷУڵһɣǱؾ֮·϶֣޷˵
ʯͷĻ㱨޷ȻɵģΨһıؾ֮·ŲˣʲôУӱĵطߣ
磬ǱйдֻʻˣʱӥָָԶ˵
º˳ӥָȥǰȷʵһ˿ֻǿӾԶ
ģˣº˷ܵЦЦ˵
Ǳ߸ϹԼҪ೤ʱ䣿޷ʵ
ԼҪʮҵʱɣº
ã׼һ£ȡ̵ʱڰ㶨޷˵
С˼ºǺЦЦ
ʱţԶĴֻԽԽڵƹ£Ѿܿ屾ˣ
һҲС䴬϶˼װ䣬εĻ˵ҲҪڰɣ
ǾǶĴҪǣŶһҪڶʮң
ʮҵĻŷȥŻһ۵ӣ
ܿ죬ŵ䴬ͳʻ˹ԽԽ¼Ҵֻһң
ӥͺӣ׼ֻҪ﹥Χ֮ڣͽйºԸ
֪磡ӥӦһ
ֻԽԽڵ﹥Χʮңӥһ£żаϵ˾ôֻϵVεʯͷŵ䴬ȥ
һĴʯͷֱӳŵĴֻȥ׼ȷĴŵĴϣ
ô£ô£ͷĿڴžľ쿪ʵ
ɸ磬ˣһСܽʵ
СܽĻվڼװϵˣһĴʯͷ˭ɷʵվڼװϱңԷ׷ܵܣ
ʹҲвѾҵڼװϣʮĴʯͷϣֱѪģ
MDȻμҵĴҲҴ⣬ֱǻˣϽټ֣ˮڣȫ䴬ͷĿФ˵
ںĴаˮڣΪľǷ״е㷴ڴϲ½жɣˮڻںܵĶаװ
ɸ磬аǲͣǴʯͷһȥֱӾͱʯͷҵˣСһ˵
Ϊжںϵĳ¼ң͸˺ϵĹֶΣõʯͷǷֹԷֻˮڣˣȻֻҪһ̾ͻѪģ
Фһ£ˮ׿ڽˣҪܳʲô©ӣ
ɵãԼĵزģôһⲻŴԼ


324 䴬ٳ
УӵҲĸҶסԵģ⣬˭סϽȥФЩ۵˵
ФɴһӣΧС㿴ңҿ㣬ûһȥģЦȥǾ춼Ϊ׬ǮŰϣ
ǲȱ첲ȵģǿɾһӵ飡
ФɾΧСվԭһЩһСһžȥģһĶǰɣϽȥ
顱
Ǽҵ죬յĲֱӱĴʯͷˣž첻ϣ
漴һˮֱ˽ºǱֱӶˮڣ
һʱ֮䣬ھ͹ˮ
ɸ磬ǵĴˣһС͸ղָָ˵
ФɫҪ̵Σֵǣҳһ׼һ
ʱ䣬СܴӹͰƬ˳¶࣬ոոһֱǱ
ֻôһйһеķߺޣ
ºǱֹͣ˹ĿŵĴֻΪ嶼ȽϴԿ̫ײΣգھʮ״ºõ綯ŵĴֻ棡
Ŷ¼ҵ豸Ƚ޷氵̾һ
봬ӰԺڳºĴһ˾ŵĴֻϣ
޷һ֧̣Ҳ˹ȥ
ŵ䴬ϣаҲʯͷвĵطһأ
޷漸˵а󣬺ܿʹӴʮ󺺡
ФֱӴߵº޷ǰ
MDʲôˣǵĴҽ٣ФƬָųº˵
ºЦһû˵漴˻֣ӥͺӴһ˳ǰȥ
ФɴһɣŭĿһֵǣϣǣ
ФɵĴ£һӴ󺺾ͳӥӭȥ
ܿһϾʹһ
֪ФɺӥѹͲһεˣ
ӵʱ䣬ӥһȭͰФɴɳȥСܣȫӥµǰ˸ˣһ
飬Ȼڣ
ФԼؿڣһѪģҲɱˣ
ӥЦһǰһֱӲФɵؿϣûôף
ӥ˵ţּӴϵͲסФ񶼳ܲסƵֱ죡
º̣ǰФ˵ȥţ˵ǳ¼ҺƲУӽԺֻҪĻͨͨԣһʮڣ
Фɿ۳º죬ԭǳ¼ҵˣүأû뵽ǾȻˣ
ãô˵أŵ㣡ӥФɵؿڼӴ˽ϵ
ӥ߰ɣº˻֣漴˿Ҹ˵Щתţϵǳ¼ҵ£
ФԼؿڣ漴Ӽаվ䴬СģﱻºˣФֻСˣܲλȥɣ
ФֱӴӴڵײհС˳漴ʻ
֣ҪڣǶ԰ºЦǺǵĶ޷˵
ֻ֣һˣҲûæĺ˼Ͷ񰡡޷Ц
ڵĻ԰ǿһڣֻȾ͵һ޷ܻ᲻Ķ
ֻ޷ѧǫ飬϶Ҫǫһ󣬳¼ҿ϶һ룡
Ǻǣ֣ĻϢЩͲܷˣͱƴˣº˵
Ȼ۹ͲˣǺǣ޷Цŵ˵ͷ
ܿ죬ӥ˰Ѽаϵʬ崦һ漴Ͱѻ˻ظۿڣȻǲµģѻж˺ֱӾʯ󺣣

ʱФڸϻػͷͷФ̾ϵˮ
ιιˮˣˣФŵ绰е˵
ʲôˣ˵ˮڵ绰Щص˵
Ϸﱻ¼ϵٳˣµǰ˶ǸɱˣФڵ绰ｲ
ʲôˮڵ绰ﲻϵﱻ¼Ҹٳˣ
ͶԤıˣ
ˮЩЩۣĿǼڵĻﰡ˵ٳ־ͱٳˣ
ҪϢˣ
ˮʵ
ڻصۿˣ
Ǻãϵμңˮ˵
ϹȥФɵ˵ͷ
ʮҵʱ䣬Фֱӿŵı
³󣬾Ϳˮһſڵš
ˮҲǲܣô飬ûǸ˵ˣŹɳܲס
ˮФ³ǰ˵
ɣү棡ˮФɾ߽档
үˣˮվԱ߿˵
ʲôˣüë΢忴ˮʵ
Ӷõ鷢ȷʵܷг仰
үˣˮŵɫ˵
ʲôʲôˣɫص˵
Фɣ˵һ£ˮ˻ֶվںФ˵
Фɲ˲ͷĺ˵Ρүϣǵ䴬ʻϵʱ⵽˳¼ҵҹµȫ¼ҵ˸ɵˣҳ¼һųֻҪμҵ䴬ϵҪԣһʮڣ
ž
ֱӾʹ˲輸棡
MD浱μӣôô󣡡˵
ү㿴Ǹô죿ˮվФɵԱʵ
ˮϰȥҽл˿˵
˵Լ£
֪μңƸڶ࣬ΪԼµĲ࣬ȫүӵϲ£
ûһɿΪԼõˣǲеģ˵ǰžͻǮ͵Ӫѵ
νӪǵѵ࣬ͨѵӪҪϸ࣬ѧѱͨѵӪҲҪ֮߳࣡
Ӫˣڵռһϯ֮λ
ѵʵνǿĴڣ
ħѵ֮־ʵ൱ǿ
ˮţŭˣ
ǰŭ̹ȥûеܸõѵοɵãֱлǴŷŭˣ
ˣ٣ˮ˵ͷ漴ֵǸۿڵЩô죿
ڵ״ף˵Ļ϶⵽¼ҵϮ͵òʧˣȻڸۿڻʧܱó¼ҽȥǿ࣡
ȷɣȽ¼ҵڹ飬ɵʧǶе˵
ˮ˵ͷû˵ʲô


325 ϱ
ϵǷ棬ºԼĹϵܿ콫ֵʽĻ˳ȥյǮ̾Ͱһڴ޷˻棡
Ȼ޷治ںЩݵ棬޷濴صǳ棬Ҳϵۿڵ飡
ϵĸۿڣķ֮ǳ¼ҵģķ֮Ҫϻһĸۿ޷治ĲŹ֣
޷֪ʱ϶ͻ漴ʱºԼԷصǱʱϵ
£ǮǱҪ׬Σ
һص޷ֱڴã
٣£޷߽´к
¿޷棬⼸ȥˣҲӰӣ
٣˰ϵһˣ޷ЦǺǵ˵ţһƨµԱߡ
ܵϵʲôʵ
٣ϵһʴ⣬ǵϴνٳ䴬ĳ¼ҵϵϳ¼ҰźúõһԭѸۿչϵ֪⵵£Ȼ˳ȻİѸۿ޷Լظ˵
޷˵Щִ̧һ޷档
ĳҲܸˣ
Ϊ̽ŮȻ˽޷飬ǰǰ¶ܿĳ
˵ʵڻĸۿѾ㲻ϼŵҵļ룬ǸǸۿѷȣ
ûбİ취ֻмӴۿĸۿھôһطҵ಻£ռл֮һĸۿѾܲˣ
ʹǶ֮һҲ㲻µ˵޷Ϣɽµһæ
ϵǱߵĸۿںͻߵĸۿڴͨˣҵԼӴ󣬶Ҳ㲻ˣľǷ
ǿ֪
٣ôǲҪллۣ޷ԼظЦ
Ǻǣò˵ȷʵ˼飬ôл㣿ǳЦһʵ
޷룬˵ʵڵģһ°ɹ
޷滰һ˵꣬ûԥ̽ͷ޷ѵˮʽһ£
һȻľͰ˻
٣ˣҲҪһ¹޷˵һûƤûľͰͷǰȥ
޷ӻûȿ£ͱһѸ˿ٶ񣡡
Уѵһ¾Ͳˣ޷ʵ
УֱӰ޷ܾ
̫ˣ۵ϱôţ޷ƲƲ챧Թһ
Ǻǣҳϱ˵ɣǳЦһ˵
ҪȻȢˣ޷Դǵ˵
ԼֻҪŸ¾ͼ޸Լʱ޷˻¼ʱƱ綼ɣ

ļ죬޷һֱæϵۿڵ飬ϵǱߣѾȥһˣܿ춫ۿתϵۿڵ·߾ʹͨˣ
ۿڵĴͨǼ˻ۿڵһ󲿷ѹ
ʱ޷һֱϵǱߵĻǱнӵһõϢ
¶үӱ˰ɱˣ
Ϣ޷˵
˰ɱ
ϵ˾Ȼ˰ɱˣ
Ȳ˵˭µ˾;ǵ֮Ҫ֪¶߿Ǹư
˵Ǳɱͱɱģ
õϢ޷ûгɣֱӸϵϵ
¶ǰסıºͳºТڣ
޷߽ãүӿ˼ͷһȦˮĳүӣ޷Щ̾Ϣ
鷢̫ͻȻˣ޷˵Գºͳº˵ͬͻȻԣҲӹǺӲʣڻʮʮû⣡
ǰջүһȾ죬û뵽˼죬үӾȻɱˣ
ϸ״޷ûйʣҲǹʵʱ򣬱ϾүѾˣǱ𻹺ãȰѳүӰ˵
޷ӳ¼ҳ󣬾ͽӵʯͷĵ绰
ʯͷһֱŸۿǱ߶ţڵ绰ʯͷ֪޷Ǳߵĸۿͣ˼죬Ҫʼжˣ
޷֪ʱʼ䣬˳ǵõ˳¶ȥϢ
¶ɱ˸ɵģǰŵĴ϶Ѿˣ
ֻ޷û뵽žȻ氵ɱһ
ȥˣȻڽ䱸ɭϵ°ɱ¶֪п˿϶򵥣ǿ̶Ҫʯͷ֮ϣ
飬ʯͷʹܰɱɹҲ׶֪뿪
鷢ЩͻȻ
ʹſʼȥº϶ûǸ˼ڶԸˣ
ʲôҵȲүҪ
οǺݺݵĻ˳¼һҲѣ־ݵģԿĳŵĶ֮
ⲽ壬ߵĿν밡
˳¼ҺݺݵһһʱȥȻѻȥǾһʲСʧ
үˣ϶Ҫʱ䣬ʱ԰ȥˣ
ʱ䣬¼Ҳܻ˼Ըˣ
ҪԸţǿ϶ڳүӰ֮
޷ᵽŵĶ֮ɱ˲ۣ˵һ󱬷
Ŷˣ޷ȻҪ
漴޷͸´˸绰עһ»ۿڵ飬޷ʯͷ֪ͨ۷ɽǣбüŮˣԷڶǶ֣
үͰźᣬ磬ӣ˳ڳ¼ҵȫˣռֵ
үϵôҲǺպԵֵȫ⣬·վȺ׷׸үᣬ˵ɣ
ʱ޷һ´ŻǱҲȥˣүһɣ
˵ĻүĲ޷治͸ۿڵ飬ԭųһڣүӸļ۸ֻǧ㽵ǧ
飬޷Ҳүӣ
ºͳºվĹǰӥͺˣںվŰźɫɽװ󺺣ȫǳ¼ҵĺĹ
޷ͻǱվڳºԱߣϾǳ¼ҵˣ޷ȻҪվһ£
ºͳºվڳүӵĹǰ漴žһ͹򵽳¶Ĺǰ
ĴҲˢˢĹ
º쿴ų¶ĹûеᣬЩɳƵ˵֣ģҲ㱨ϧκδۣ
޷վԱߣųº죬ʱºɢһɺ޷֪γºҲŭˣֱӴ˳ºۣ
º˲򵥣ҪģкϷˣ
֣ͰϢɣº˵һ漴ͷĹǰͷĴҲˢˢĿͷ


326 ˳𲻱ĲΪ
ͷºĵأͷֱӾðѪ֭Կĳŵޣ
ͷ󣬳ºĴӵվ漴֣һһ䣬˵ˣ𣡲ģΪˣ
˳𲻱ĲΪˣĴ󺺴쳣
һ󺺵ŭУºת뿪Ĺ԰
޷ߵĹǰͷ漴Ҳ˳ȥ
Ĺ԰޷ֱͣĹ԰ſڵıϣ
ϳ޷ͳһ̵֧ݸ˳º죬ܸڰ
ºӹ޷е̣ŵڿݺݵ˿ڣұ뱨
һػ޷ʵ
޷˼ԣº뱨𣬿϶ǲϵˣϾŵϸڻֹⷽŵҵѾˣ
ԸʲôֶΣǾҪжĳڳºŵĳޣǲ죬ûκοɵ͵أֻӵĿŵҵȻܶ𵽴Գºĳ˵ʲô
º뱨ǱҪ޷ػ
ºԼػ޷ûʲôģ˳ºĺԸһЩ
ҳºŵɳޣ϶ǻᾡȫ
ҵһ棬Ĵһ棬ĳޣֻ
º͸¶һɺ˵ͷҸػ
޷˵ͷ˿ã֣ŲQ̫ã

ڶ죬ºϵĲҵ˳ºĴ
ڳºҲˣҲĳ벻ǰڼͷ۸Գº컹Ǻܷĵģ
γº쵽˲ֻ࣬ӥͺˣ
ԸţҪ֣Ǳǿ֣ͨе㹦Сȥﲻæң
޷һУе㹦СܾܼϰˣԸţ˶ǲģ޷ּҪҪ࣡
үӵºҲܷߺޣͷ۸ųºģ޷ܾˣȻͷ۵ĹУ˵Ĺǿ
޷ȻǵĿģºϵûѹסӵǲеģҳºϵҪŵĺҵ
ûзǲеģ޷滹ǰзˣ
ֻǳº컹ӥͺǿ˵ļ޷˵Ѿˣ⼸˿ɶ൱ǿ
ȫ׵޷ͬºһ˾̤ϷػĴֻ
ʱ޷ͳº켸˵ﻦ
ڴ֮ǰ޷͸ʯͷ˸绰һԼ
޷ͳº켸˳˸ۿں󣬾ͿʯͷӰ滹һϴԡСܣ
߰ɣ޷кһ漴ͷ˹ȥ
ϴˣʯͷӭǰ
޷˵ͷ漴˵Ҹǽһ£ҵĺֵʯͷʯͷ磬ӥͺӣ
Ǻǣ磡ʯͷЦЦ漴ͳº֡
ͬºֺʯͷӥͺӿһ
֣߰ɣʱסϴԡľУпͷ޷˵
֮ǰΪϴԡĹ﷢飬İȫǣҲΪǰĵĹ޷÷һʩϴԡĵԺӺ潨һԢ
ԢǰھѾ깤ˣϴԡĵĹﻹԱѾ˽ȥһȫϣ
޷ȫǾޣ䣬ԣӣյһ豸ȫԱסǼƵ궼
˳ӣʯͷͷصϴԡģ
ͣ³ӣ޷Ĵ¾߽ϴԡ棡
ºϴԡģҹһϴԡĵܣ̾û뵽ϴԡĻͦ
ǿɲǻõϴԡģӾȤĻһԣѵĹ޷Ц
ºЦЦû˵ģԼүӵĴδŮºҲ᲻Ȥ
磬ˣڴ޷󣬸Ͻӭǰ
⼸޷̫æþûСˣĺأ
޷ЦЦûԲ̵ƨһѣ漴ܵ쾭磡
ã絹ǲʧòĽһ
º˵ͷʾò
٣֣ϴԡĵľϹʮأҪӵĻ쾭㰲žй޷Ц
ȥΪ˭һһ޷档
ֻһ´˿϶Ϊ޷Ĺϵһ㣬ĸҴԼϰģ
٣Ͻæȥɣȸְסĵط㣡޷Ԣ̵Ŀ˵
޷һͨˣ֪⼸û磬϶ǼįĺܣôľΪԼϴԡİ£޷įĵ
Ȼ޷滰˼ûбֳʲô˼ˣڱֳ˼ЩװĽˣ
˰֣漴æԼˣ
֣߰ɣԱں棬һŮͨõŶ޷Ц
ºɼ磬ֻж޷Σ
޷Ĵ£º켸˾ԱԢ
漸ķѾסˣֻ¥мշ䣬ÿóºס£
װʩһģֻ¥ߵҪ¥¥ѣ
ڳºǼ˵¥ǶС˼ˣ
֣Ǿסһ°ɣûסǸװ޺õķ䣡޷ƿ˵
º쿴Ļ˵ͷ
Ȼλʰһ°ɣӥͺӣǵķԱߣ⼸䶼ûˣѡļ䶼Уڸ飬ǰٺˣ޷˵
æȥɣºζĿ޷棬Ȼ֪޷Ҫʲô
޷Ƥ죬Ĳ˵һæ¥
¥£޷ϴԡ档
˶¥޷Ϳżѡ̨
޷ЦǺǵĴĺ߹ȥƨɾһƣ٣ӣ
תͷŭһߵĴһ޷棬漴תͷ鰲һ£üæȥˣ
ߣô˼ƨɣ¶翴޷˵
٣ɶϱ޷Լظ˵
԰㣡
߰ɣ֪С͵Ȳˣ޷һز˵
ᣬŵȲأȥ칫𣿡ʵ
ȥ䣬ϴԧԡ⼸̫ˣú÷ɷһ£޷첲˵
Уôۻ𣿡޷¥˵
٣İɣ׼߳Ȫ
㡭
޷ı˵ľ䣡
˰䣬޷ľ·߽˳ӣ
޷ܽӺҲȥϵ·һ˿ҵľ߽˳棡
˳ӣ˫۵Сָ޷
ò˵ַ޷ļõ˺ܺõķɣ


327 ˶
޷§磬ֲͣز꣬ͬʱһȳ
ɫ΢΢Ȼ类޷˷Ӧ
޷ӳ汧磬Žžߵϣ
ŵϣ޷ѹϣ
һӺ꣬ڵĸһ
װƬһ
޷һ֧̣Ǹϰߣ̣۲ԼŮ˵壡
һ֧̹޷ͷ·
𱬵ʱϣ绹ҪȻܳʱĲһ
ҲһܶµŮˣõ󣬲ûСŮһ޷棡
Ҳ޷Ըÿκԭ֪ͨʲôʱ֣ʲôʱ򲻸֣
ȥæȥˣ޷Լһ˳ϴԡģ
ʱɫѾյķǣ޷Ī꣡
޷汾ԼҲһΣпһʱԼĵ绰
ó绰һ£Ǿôģ
٣ӣ޷ЦǺǵĽ绰
˸ӣأ֪ؼǰɣַһͷİ޷һ١
й찡޷浰۵
ߣΪҲ֪Ҹʯͷ绰˵ʱͻˣɵãСʱȥˣ춼ˣҲؼң˵Ը񣬲ڹ컹ܸʲôַŭ
ʯͷӣ޷氵һ漴ŵ绰ЦǺǵ˵٣ⲻ˰סĵط
ӣķϻ׻زؼַڵ绰û˵
٣Ȼˣڵۣܲؼ޷Ͻ˵
ߣҪϽԷأȻŲ绰أ֪ﻹԸ㳭ˣ֪ιأַԹ
٣˶𰡣ͻȥ޷Ц
ˣȹˣϽǾͰԵǷι˹
٣ӣϻȥ۹
˵绰޷̿ͷر
˱޷Цž˽ȥ
ַڷǰƲ޷棬㻹Ц
Цۿడۺüûؼңô㰡˶޷˵
ߣԶźأʡˣַƲƲ졣
٣۲˭˰

ַһ˵褺˾̲סЦ
ԭҵĵλ͵һ޷浰۵
ߣΪء
ˣ磬ϽԷɣЦ˵
޷εǰ˵˻˴˼˲ٲˣ
ȻͦųԼģʵԼĺأΪõ֤
ַˣĿķǣ˵ںʵںĺأ
٣ӣĸ㳭Ĳ˰޷濴ϵķ˵
ַָָһּ̿ᣬһ˵
³ף۱Ҫ׿ڳ޷˵
ǿɲԵ³Ĳ˿ɲôף֪ɣַ˫ֻǰ˵
޷ͷ漴ÿӼһ鼦

ۣ
޷һھͰѼϽԱߵһˮཹཱུĺ
ôˣַüëĿ޷ʵ
޷浰۵Ŀַӣıɱ簡
Уôѳַ޷棬Ȼ֪˼զأҲû޷ֵôŰǴԼ
Լ֪ˣ
ߣַ޷棬漴Ӽһ鼦ͳ
ۣ
ַսһڣžͰѿеļ˳ͬĶϵˮͺ
ȿȣˣ
٣֪˰ɣ޷˵
ַС죬ǰεˣ
ˣϻôˣЩɣЦǺǵ˵
Σִ˵һ³ȻлǺܲ˵Σ˵ˣԼһγ˵ʱңֱӳ˺ɫˣ
ô˵Ǹƽ˴еһ˿ԹȻ޷ûеʱϣ

ڶ磬޷ϴԡģҳºһ¶Ըŵ飡
¸ڶֱ࣬ӵǲܵ飡
֣ʲôõĴ㣿º￪ʵ
޷һ֧̣ڴ޷⣬֣µĸֲ٣һϵжˣгһϸȻһǵĶ֣һȽɣ
º˵ͷǲֱӶԸţȰ¸ɵֻôµжٸ֣
Ǻǣ򵥣У޷ЦǺǵ˵
ⷽ棬޷°æڻô꣬Ŷŵʵָƣ˵ǰʵϵʵ¿϶
漴޷͸´˸绰ܿ¾Ͱµˣʱ޷һ
ʱ¾˰һ޷棬ȻЩϵҪõˣЩСܣ϶ǲڴ˷Χ֮ڣ
޷濴һľӣȻʤֵܣФɣЩϵŵ
ڻֵѾ¼ץסųʣµľʤФǼˣ
Ф޷Ϥ͹ʤǺηʥ޷滹ûд
ճүӱɱ״϶͹ʤһˣݣҲЩɱ֮ľٶ
ӣȫĿŵĽүӣ˵ʵǳүߵܿģ񵱳޷棬ȫĿŵϳүӣοأ
޷עľźŵµ˵⣬ǿ϶ˣ
֣㿴һ°ɣ޷ݸº죬漴ֵˣʱÿǶԸǣʵǿʣµľ͹ʤҶûдӦòȥʣµľФɣʶ
º쿴˵ͷȻǾʹФɿʼɣ˳һ˭ɱҰְֵģ
˵º쳣أɱ壡
ǾʹФɿʼɣҲ׶Ըһ޷˵ͷ˵
ȷȴФֺ޷ϵʯͷ绰ʯͷϵ鴦Фڵλã
ƾһФɵλãǺܼ򵥵飡
ʱʯͷ͸޷˵绰ФڻۿǱߣ
޷õФɵλú漴Գº˵λȷˣڻۿڣ
º˵ͷãж
ϣ޷ͬºӥͺӵ˳ϴԡģֱӿŵĸۿʻȥ


328 Ф
ΪФҪǸۿҵԻФɶڸۿߣ
޷濴ųֱŶĸۿڣֱſԱͣ
ˣ³ɣ޷˵һѳϨ˻漴ͬº˳
³޷ͬº켸˾һȥ
սſڵʱ򣬾ͱۿڿŵһ
ʲôˣʵ
Ф𣿡º쿪ʵ
Фʲô飿ϸĦһ۳º졣
ϾФܵ˿϶Ǽ򵥵һФɵĺѣڵǣǿɾͲˣԱ̬ȻѺã
ʲô黹Ҫ㱨һ£º쿴Ᵽʵ
ﰵһֲڣûл﷢ˣФ°ˣ
Ŷȥˣºʵ
ֲô֪
鷳Фܴ绰һº˵ţʹǮóñҵݸ
۳ºеñңɸüĹˣȻԱ˵ʲôһ˵Ǯˣ
ûԥӹºеǮ̬ȱ쳣ãǵһᣬʹ绰һ£
˵һ漴ܽ棬һᣬʹ˳
ոմ绰һФܵ£˵ڶľưɺȾأֽлʳ˵
º˵ͷ漴ͬ޷淵ص˳ϡ
ʳưڻһưɣϴԡֳǾǻʳưˣ
޷濪ֱӾʳưʻȥ
˻ʳưɣ޷ͬº켸˾ʹӳ
ſͣĺӣưɵ⻹ǲ
ȥɣ޷˵һ漴ͬºһ˽ȥ
˾ư棬޷ߵǰ̨
ãФĸ䣿޷ǰ̨Сʵ
ǰ̨С㿴һ£漴ãФ¥601䣡
лл޷ЦЦ漴кһº¥ȥ
¥޷ֱ601ſڣ
͸Ĳ޷濴мŮںȾƳ裬Фм䣬ԱޣĻز֮Ůӣ
ŮФɵϣФɵֲֻͣŮӵز꣬Ƿǳˬ
ӥͺӣţҺһȥºԸ
ӥͺӵ˵ͷʾû⣡
漴޷ͬºһƿž˽ȥ
޷ͳºóȻȥ˰ע⣡
Фɿ߽޷ͳºʧɫΪϴ䴬º޷ˣ
޷һ֧̣ߵԱһӾͰĲͷǵԭַǷİʱѻȸ
ιСӣϽɳԱߵһվָ޷˵
ӻ˵꣬ºǰһֱһڸո˵ǸӵСϣֱӱ߷ɵǽϣһ˹ȥ
ФɳûжȻ֪ǰӵĹ򣬾ԼģƾФɶ켣ľԼ˿һҪ侲
ôҵФĿ޷ͳºʵ
Ǻǣ㻹𣿡ºЦ
μҵĵ̣ҵ£ôФв
ºЦһĳФȥ˭ĵ̶ʹˣ
ºವ˹Ф͵ľͰߵŮ˳º죬˾˵˴Աߣ
ʱҲɳվһϵһվƿӣĿųº죡
ºŮƵɳϺ󣬾ͳվڴԱߵФ˹ȥ
ϣФɿڴ϶
һҧеľƿӾͳºȥ
ºɵһ֣ѹûиκλᣬֱӾͷŵڵϣ
Фɼ״ͷһ̽¥߶Ȼǲ͵ģȥʹҲҪȰ
תͷ߹ĳº죬һͷͻ˵Ƕˣ»ѣƷɱ˵ƣ
Фɹ˲ô࣬ҪһҧֱӾϴֱһԾȥ
ФȥŬԼ壬صһɲ䣬ǰһǻһɳ
ǱϾ¥ʮ׸ߵĸ߶ȣʹô壬϶ܵ˺
Фǰ˼£ŤˣʱФɶͷϵĶĺ
˵Ȼ˵ģ
޷ͳºվڴڣڵϵФɣ˻ǹƴİȻ¥ȥ
߰ɣɱˣº˵һһԾȥ
¥ĸ߶ȣ޷ǿ˵ʲôФȥǸۣǶ޷ͳº˵ʲô
޷кһڵӥͺӣ漴һԾȥ
Фڵϣĵʹº޷˾ȻҲҲ˲ôˣϽӵһȳһյľͣܣ
ʱº޷ȵڵϣž벻ԶФɣ˴һ׷ȥ
ФɵĽûˣҲѲ޷ͳºģοФɵĽŤأˣ
ʮӵʱ䣬ºӰվФɵǰ棡
Фɴһɣת뷵ܣת޷Ӱͳĺ棡
Фǰ˶ǣǿ϶ܲˣ
㡭ʲôФɾʵ
º쿴ФɣӰ͵ľͳФɵǰ棬ֱӾФɵĲӣһֻľͰФɸ
Ф˫߬ųºɫͨ죬ҪϢĸо
һ飬סֻһ飬Ұְ˭ɱģºФʵ
Ф˫أʾºԼ޷˵ºһ漴ͰФɷŵ˵ϣ
˵ɣ˭֣ºФʵ
Фڴ˼´ոФɸоĳº΢һͿԺԥԼĲӣ
ФɴӳºϿ˿ŵı飬Լ˵Фɸҿ϶º϶ԥľͰԼ
вФɲҲشºʵ⣡
ǡµɵģ鲻ҵ£Фɻص
޷ʵ
ŴǸ߼ӪģΪۿ飬ɱ㸸ףһжɵģ°Ф˵
ȻǸ߼Ӫǲģ޷浰۵İһȻǸ߼ӪѵһǿĴڣֲܰѳ¶ɵȻϢĳǴѵ鲻ѡ
º߶ָ֣߬ž졣
á˵Ѿ˵ˣǲǿˣФɾֵĿųºʵ
ߣǺǣðһ̣ºЦһֱ̧ӾͻФɵؿڴ
Фɰһƣֱ˳ȥص˵ϣ
ۡ
ФԼؿڿһѪͲͣĳ鴤ﲻͣѪĭ޷ûԤϴФɵֱӱº飡


329 ǿʤ
Фڵϣֹͣ˳鴤
ӥͺӣʰһʬ壡º˵
ӥ˵ͷžʹӶóһƿʬ۾ФɵϣܿФɵֱӱڵϵֻһѪ
Ф֮޷ͬº켸˾ͷص棡
ºڸʻλãó¸Фɵϻһţ
ϵ֣ºĶ֣
ȻФ˵֣ǿ϶ǲˣ
Ҫɵ㣡º˵
֣һùʤˣ޷˵
ְɣҵȲˣʰº˵
޷º飬ǹʤ϶ФĻɫȻڻֵܵĺ棬ǿ϶ǱȻֵܻ
ֵܵĹ޷˽⣬Ҳǿĺܣǹʤڻֵܺ棬϶Сӣ
֣ҿôżµ˲򵥣ФֻǸСɫѣĴͷЩˣ˵ܽĻͶǶˣǻǴӳĺã˹ʤڶҲ٣޷濴ųº콲
º˼һᣬ˵ͷðɣİţ㣡
޷ĳºļ򣬡İɣǵĿ겻ǹʤҲţʹţԸŲô򵥣ֻһ²У

ڶ죬ºͰӥͺӰй۲ʤжֻ˽˹ʤжǲл֣
ǵʹһõϢӥͺӱˣʤͻ˺ָʤ֣ȻԹʤһ֮ռӥͺ˵Ϸ磡
޷Ϣ󣬻ȵģӥͺ˵Ĺ޷滹˽⣬˿ɶǿĴڰ
˸ٹʤ֣־Ȼûдʤ󣬹ʤҲһǿĴڣ
ô£º쿪ʵ
ˣû̫עԼڸٵ·ϱʤˣȻǾ˳ͻû뵽ʤĹȻôǿһֶ£Ǽŷ˻ӥѵʱ˵һ顣
޷ɳ˿֪ʤ϶򵥣ǸѶԸĽɫ
ѶԸҲҪԸºᶨ˵
ȻҿҪַʽˣ޷ɳ˿˵
кôõİ취ºʵ
޷ЦЦӥþѻʤţƣҲ㲻ѻǹİɱ
þѻǹҵľѻǹûдϵڳﶯþѻǹɵӰеɣӥʵ
һУϽǹ֧ĳֵģǺƴǹ֧ǾͲһˣ
İɣ׼ǹҸ׼ӵǾ⴦޷飡޷ЦЦ˵
ϴκڰ׾ѻɱµǰѾѻǹ޷ʯͷּһڹؼʱǿǳɴã
ҾѻǹӵǾ⴦Ϊ˷ڳжȻϴ޷ַӵҲһüĿûУ
ȻǾ˵ӥûⰡºʵ
ӥ˵ͷֻҪмһȻû⣡
޷˵ͷ漴绰ʯͷѾѻǹù
ӣžʹ˿ʯͷһӾ˽
磬һˣʯͷ˵һ漴ӷŵ档
ʯͷӺӥǰһİǹװǹ
ǺǣȻİھԲƫ׼൱ߣ޷ЦǺǵ˵
ӥǹĸ֣Ȼ֪ѻǹ磬ǹİ
Ǻǣһи㵽ģ˹ֿϧԾԼ޷˵
⣬ʰʤܼ򵥵飡ӥеľѻǹ˵
аվͺãǽϾжɣ޷
û⣬ھ㣬жӥ˵ͷ
þѻɱ϶ҪѰҺþɱλãֻǾɱλãǾҪɱλֱӹϵѻֵİȫ⣡
ɱλúãǾɱϿԺɵ˳˳˳ȥͺˣ
ӥΪһǹ֣ǿ϶Ѱһλã

ϣŵıڣһһҵɳϣŻ㱨һ½췢飡
ܺƽƽ²࣬һһֻŵĵ£
ɳϺ˵Ӿǽӥͺӷͻ˻˵Ĺʤ
ФʧٵϢԵ֪ߵʱưɰСܸ˵ʱФɺһ޷ͳº˷ͻ붼룬϶Ƕˣ
ڼϹʤĻ㱨Ÿӿ϶϶ǳ¼ˣֻû뵽¼ҾȻ޷ϵˡ
ǺǣĻˣźǺǵЦһһȦ
٣ҿǵĹҲզأҰƽʤ˵
ʤɲǣФѾʧȥϢžǶԸ㣬һҵһʱСһЩʱŵʱ򣬻ֵҲץˣõ˲ˣ˵
֪٣һע⣡ʤ˵ͷ漴٣ʱ䲻ˣϢһȥˣ
ŵ˵ͷ·Сһ㣡
ʤ˵ͷ漴˳˱
ʤ鲢УϾԼѾƽȥˣ϶ٲô⣬ֻ̫СĽѣ
ʤ̧ų˱ԼĳӾͣڱſڡ
˳Աߣʤ򿪳ţҪϳ
飡
һǹ죬ʤһɣüмһʺѪע漴Ӧ͵˵ϡ
Ϊŵıסɽ£ӥλѡ״Сɽϣǳˣλ
ŵѪеţӥЦЦܿͰѾѻǹתʧҹɫУ
ſڵıڼ״̳˳ȥڵϵĹʤһг˾
ע⾯裬֪ͨүһͷ˵һܿһӱھɢĹ۲ܣ
ŵõϢ̾ͳ˳ڵϵĹʤŵһ£
ԼոջʤСģû뵽žˣ
٣Ǳѻǹɱˮ۲һڵϵĹʤ˵
һ£ѻǹԷĻİֱǰǵˣȻҵļſڶ֣
٣㿴ڸô죿ҪҪˮʵ
Ű˰֣ʱҪˣʤĵӱͲɾĻ򲻱Ҫ鷳
Ǿùʤôˣˮʵ
ߣǵȻܣһֱڱ״̬Ҳǵ˷ʱ򣬲Ȼ޷ͳºƢأһ˵
٣ôˮʵ
޷ͳº첻Ҿͺúһ棬ϰ˵
ʹ绰֪ͨˮ˵ͷ


330 ı
ʮҵʱ䣬һĽý߽ŵı
٣ң˿ʵ
ŵ˵ͷɣ
˵ͷ漴
ʤˣ˿˵
һɣȻ͹ʤ㲻Ϥ˽ʤĹ򣬾Ȼ˵ˣ
ʲôɱģȻﾪ̾ƽ˵
⸱ƽ״̬ѵֲģȻԾˮǸֵľ磬κ鶼ҲԼģ
º컹޷ǣ˵
٣ʲôž˵ɣ
ɱº죬Լ£˿
ԸºԼȻǺɣӦû⣬ʤԼһ˶ʤ˳º£ڹʤ֮ϣһºû⣡
Ȼ޷޷Ķ֣
ʤ޷ģҲǿˣ޷
ҪľǸɵºˣ⼸Уڴŵ
˵ͷû⣬ʲôʱ֣
ϾͶ֣ǲųɹɵ˹ʤ϶ᴦڷ״̬ѹ벻ǻ̱Խ֣ɹļ󣡡ſ˵
֪ˣھȥ׼һ£˵ͷ
ȥɣסˣʲô⣬ҪҪģõ˲ˣſ˵
Фɣֵܣʤ⼸̶ڼǰڻǱǳμңֱӵμҵضȱҲǿ޷ŲĻ޷һٽŲˣ
֪٣˵ͷ漴ͳ

ϴԡģӥɹɱʤ˳ŵһǿ£º޷Ҳĸˣ
ʤɲͬФֻɫʤ˵Ĵ
޷ȻҪףһ£
Ե޷ͬºӥͺ˳ϴԡģֱӿʢ̩Ƶʻȥףһ£
޷ĳʻͣһɫıγȥ
ϵ
ܹרҵѵԸٵļǱܱȵģʹ޷濪Ҳûзֺϵı
ڼϽʤ޷ˣٷһЩ裬Ըûз֣
޷ͬº켸˾ʢ̩Ƶ꣡
ͣ³޷漸˾ͽʢ̩Ƶ꣡
ڳϵ޷˽˾Ƶ漴ʹӳ
޷ºһԼûǸһ˶Ըĸˣ˵Ҫľǰ޷֧
վڳԱߣ漴ͨһֻ룬򵥵һСţ
޷ͳº켸¥һӲһ˳Ժ
źžƣ޷ĵ绰
޷ʾһ£漴߳˰䣡
ˣզˣ޷ַĵ绰
أ
Ⱦأˣ
ٷϻϽMD֪ĸȱµİѱĴˣַڵ绰ﱩŭ˵
˭ôȱ°
֪Ͻʰһ£ַ
ۻûأ
ëߺȣʮӣԶˣַ˵һžһ͹ҵ˵绰
˭ôȱ£޷汧Թ˵һ漴ͻص䡣
ڰ棬º켸ĵĻȣü˺ܸн
޷߽䣬ЦЦ٣λ˼ʱе飬Ե˰ǼȾУ
òðæºʵ
ãã£ԼOKǼžУˣ޷˰֣漴ͳ˰䡣
˰䣬޷ֱ¥˾Ƶ꣬ʻͣ
޷ĳ뿪¶һ˿аЦݣ

Сʱ󣬳ºӥͺӼ˺ƾͳ˾Ƶꡣ
˸ˣȵĶ٣û
˾Ƶ󣬼־һ⳵
˳⳵󣬾ϴԡʻȥ
ųӸڳ⳵ĺ棬̫̫Զ
⳵ʻӣһ߿һ߲ͨһ绰
׼ж
ŵ绰˵һ漴͹ҵ˵绰
⳵һ䣬ǰʮ·ں̵ƻͣ
ʱڳ⳵滺ĸһ˫Ŵ󿨳
⳵˾ûע⣬ڹ۲ź̵ƣ
3
2
1
ǰĺƱ̵ƣ⳵˳ӾǰʻȥʱͻȻӽ·͵ĳһ󿨳⳵ײȥ
ͬʱһ۵ĵƹ͵ľͳ⳵ײ
棬棬󿨳ͬʱ
ƾ󿨳ʱ٣ײȥ϶ǳĽ
״⳵˾ֱӻˣ֪Ǻã
ºڸʻλã͵ľͽ̳һߴȥ
Ͼº쾭ˣͻ״ƽ˵Ҫ࣬ӦƽҪ࣡
Ȼº켰ʱĴһѷ̣ǴĴ󿨳ײ˳⳵ĺƨ棡
⳵ֱӱײ˸ƮݣĲһˣ
󿨳ɸ߳⳵ײ˹
Ͻ³º˵һ͵Ĵ򿪳žȥ
ͬʱӥͺں棬򿪳ŸҲȥ
飡
ڳº³ļӣĴ󿨳ֱӾײ˳⳵ĺ棡
ǿĳ徢ֱӾͰѳ⳵ײȥʮԶ
⳵Ѿˣֳڵϣ
󿨳ײûгɣֱӾͿʻ
Ͻ޷绰
ºоûô򵥣̶ӥ˵
ӥ˵ͷó绰͸޷˹ȥ
顱
绰ûнֱͨӾˤڵϣ
е绰ĲǱĶǴԶ׹һöӲң
Ӳٶ֮죬ӥû˿Ӧ
绰ֱӱڵϣ
ʱ򣬴Ӻɫҹɫ߹һӣ
ºӥͺվһ𣬺ݺݵĵǰӸոӵĳٶǵ֮
˭ºʵ


ºӥͺͬʱ󺧣ˣ
º˵
Ǻǣ㸸׾ǱɱģЦһû
º仰˫߬ģݺݵĵӽ㳥
ǺǣǸ𣿷ģܿҾͻ㸸׼棡Ц
ϣº˵һ漴ȳȥ
״º˿ܣ޲óȥʬΣ
ջ߬µĳޣºҲڴ˿̱
ºȳӥͺ˽
վԭأ¶һ˿Цݣǰһӭȥ
ºԼٶȳǰֱ̧ȥ
ӦһתֱºĲ棡
º󾪣ٶ֮е㾪ȣ
ڳºĲ棬̧ȭͳº߹Ǵȥ
ºһ壬ȭͷ˳߻˹ȥ
ʱӥһԣ̧ȭʹȥ
Цһ־ץסӥȭͷ


331 Σͷ
ӥɫһ䣬Լ˸վһȭȻܱɽסʵжôֲ
ͬսеĺ֣񶷼·Ѿ
ץסӥ֣Ȼܽסһ϶Ὣӥϣ
ӥҳɣѸһֱӰԼĸ첲ֱյֱߵСϣ
һӥõܴΪһѲֿ϶ᱻϵ
һȥԼֱӴг˳
˼ȵͣӥȸ֣һţǲСӣ˼ѣԿǿ
վԭأԼС漴һͳӥȥ
飡
ӥվԭػûзӦͱһǿȥ
쳣类ʻײһ㣡
ӥһ±ʮԶԼؿĴӵ
ϾǸ֣ôҲ֮ϸˣ
ҪŻվӥЦһû뵽Сӻͦϲ
ϲӾ棡ӥЦһ
ӥ漴ǰһͳȥ
ͬʱºͺ˷׷ڲͬλӭȥ
ͬʱųȥ
վм䣬һԾ̧žͳӥȥ
ӥ״Ѹֱ̧ۻסԼĲ
һֱӥֱϣ
ӥĵ˼
ȵغ󣬳ºͺͬ˹

Цһһͷºͺ˵ͷ˹ȥ
˸ջؽţڴγٶƺȳºͺӿ࣡
һӰºͺǰ漴̧ȭʹ˵Сϣ
ºͺֱӱǿȥص˦ڵϣ
Ŀڵϵĳº죬º죬Ľվļգȥɣ
䣬̧žͳºȥ
ͺڳºԱߣ״͵˵˳ºǰ棡
һֱӾߵͺӵؿڴ
ۡ
ͺӴӿһѪֱӱ߷ɳȥ
ͺӣºתͷһͺӣ漴͵תͷ
ͺȻǳº£֮ĸֵһ㣬޷ʯͷǣĹϵֵ壡
ºŭһһʹӵվ
ǺǣҪôңЦһ˵
㣡
ºŭһ˫ͨ죬ͬһֻ쭵ͻֱӾͳȥ
վԭأһ˿м
飡
ºܿͺһ
γº촦ڱŭ״̬Уڱŭ״̬У
˶ʮУ۳ºôĹȫһһˣ
飡
һתߣֱߵºؿڴºշ˳ȥصĵڵϣ
ºԼؿڣؿڴһʹ
ڵϳº죬һһĳ߹ȥϸ۲죬ͻ֣ᷢжһư쳣˵ذף
ڵϵӥ״һҧֱӾͳȥ˫ס壡
磬ߣӥ˻
ʵ̫ӥףȥ϶ᱻһɵ
ºȡ
º֮ˣ϶ǲ뿪ģ
Ҫһߣº˵һǿӵվǰһͳȥ
״͵̧žĳº죡
ڳºķӦٶȸܺ͸տʼȣһųºûж㿪صİһţ
ͺӣϽ߰ڲ߾ˣǶӥı
MDϽſӣŬһ£ӥƴһʱ֮䣬ȻѲ
߰磡ӥٴ˻֪ڹһᣬԼ֧ܲס
һԵͺǿӵվºĸ첲磬߰ɣ㲻£³¼ҾͿˣүӵĳԶҲˣ
ºüͷڱӥӥ
磬Ͻ߰ӥٴ˻
ſӣŭţͣø첲ӥС
ӥһѪһѪĲͣţı壬Щ£
磬Ͻ߰ɣӥװ¼ҵĴҵҪƿأͺųºĸ첲˵
ºҧĵУҳº첻̰ˣҲԲԼֵܣ
졭߰ӥĿųº˵
ɣ͵һ˦ֱӾͰӥ˦˳ȥ
ӥصˤڵϣͼӵǸûǸˣ
˦ӥһ£еذ׳ӥ˹ȥ
ߵӥԱߣһžͲӥؿڴȻôҾͳȫ㣡
һ̧žͳӥؿڲȥ
ʱ򣬳ºŭһ͵ľͳȥ
һŲȥӥͻֱһغˣ
΢΢ͷ̧Ľûвȥֱһתĳºȥ
һŵܴгº죬³ºغҲʣˣ
ºѾĹΧƾŵٶȣºѶ
磡ͺӺӥͬʱһǴ˿̸κζԳºаĶ
͵ŽҪߵºؿڴʱ͵ĴԱ߳һӰֱ̧žߵĽϣһӾͰĽŸ˻ȥ
޷浲һźȵڵϣ
֣û°ɣ޷ûתͷԳºʵ
޷棬º켸˷·𿴵˾ǣǳº죬ͺӺӥ޷֣ͬʱһ
һҾˣºЦЦ˵
û¾ͺãĻ꣡޷ЦǺǵ˵һ漴תͷվǰ
֮޷ܸϵȫΪӥǸ绰
ȻǸ绰޷ûнͨͱڵϣڵϣ绰ڲУ
޷绰û˵ҵ绰Ĵ
ڽԼĲ飬޷̸о⣬Ըº죬Լ֧ŰѲ飡
뵽޷治ҳɣֱӿʢ̩Ƶ·ʻȥ
ߵ̵ʮ·ڴ޷״͸Ͻ³Ȼ飬ʱָº쵲Ҫһţ
٣޷濴ǰʵ
Ŀ޷棬֪޷Ĺǵ֮ԾĻصҾôţ
ʽҼұĲҵˣõģұŮһ٣ٵ޷һǰһԾ̧žͳȥ
״͵̧첲ס޷߹һţƻ
˻
˼첲һ飡
޷ȥһźȵľڵϣ٣ζɣ
һ£֪޷Ķ֣ôȥ»ԴҲһȣ
Ҫľǳˣս


332 ȫ
浽棡˵һ漴תʧҹɫС
޷沢ûȥ׷ӥصˣҪϽҽΣȻͲˣ
򲻵ͣʹǴ򲻹޷棬ҪܵĻ޷滹ǲģԱеġ
޷תºͺѾӥӵϷ
ӥ岻ͣڳ鴤ոΪ˸ºʱ䣬Լĸݺݵػ˺ü£ܵصĴˣ
ʮӣ޷ҽ˹
ҽԼҽΪЩʱ򲻷㵽ҽԺ
ֻǼҽڹؼʱÿɲС
⼸ҽҲ޷滨нƸģڹʣǾҽԺÿҽζɣνź
ʱ죬ʱˣ޷㿪һҽԺȻⶼǺ󻰣
ҽӳ󣬿۲ͣڷӥ޷˵ܣ˵״̬̫ðҿҽԺɣޣ»Σգ
޷濴ӥڵ״̬ȷ̫ã漴˵ͷǾҽԺ
ģҽԺһʶˣ⣡ҽ˵
鷳ˣ޷ҽļ
ܿ죬ʿͰӥ̧ϣ漴˳
ϳ˾ֱҽԺʻȥ
ҽԺӥͽ֢໤ңȣ
ڼǰȴ޷ĳºļ򣬡֣ûɣ
º쿴ɫЩ̫ãӥһ棬Ҫľ顣
û뵽ǰԼȻһɱԼֵܣʱºоԼЩܣ
û£ºҡҡͷ˵
ϮſʼźţʤѾŭˣսҪʼˣ޷˵
ڵԣʤɱͿʼ˵Ѿ͵㣡

ڶһ磬޷ϵ£˹ͬھ϶ʵʩ˴ѹ
ȻЩѹһŵʵɵӰǲСӣ
ϼţһţŵĴѹһѪ
̳Ͽŵľã޷ڵųʽƲ
ҲǵϵĿս
Ŵȥǿѹ޷ʹţһҳݣ
޷˽ŵ޷˽ã
ҪľǼԭΪӸͲΪã
Զڵ˵״ܲã
ܿӣڵ״»һ龰
һܵʱ䣬޷ս̳ϵĴѹһǿƵЩӭӲϾоĴΣ
˽޷ʵһǲȷԼİȫģ
˵һȲѵľᵽүǱߣΪҪүӣڸ鲻Լ
Ӳǰֻǰȥ
ȻҲûа취İ취˵ᵽүҪǼֱһֳ裡
޷¸ŵѹѾ߲ѶΪ֮

үӵıǰɫĴ󺺻ĴţһɫۻʻԺ棬ְŻĹϣ
ɫ۳ͣԺӺ󣬳ŻĴ˿
Ŵ򿪳Ŵӳ˳ųĻˮ
õֻˣ
վڳԱߣЩϤƺЩİĵطпǧСĵطԴԼʮ뿪ṳ̂һ
ȥˣԼ·صط
ԼĸףŸоԼЩܣ
Ҫѡ̣
ʱ򣬱ķŴ˿һʮ˳
ſߣμҵĹܼңԼ𣬷͸үˣ
Žһ
үˣүˣȥɣЦЦ˵
ŵ˵ͷ̧ž˽ȥ
ĿһλʮɳϣүɽЩҲǻ쵱Ĵ
ɽԱߵһŮӣŮһۣĻƤĺܺã
ŮӾɽˮ磬ˮӶʮ͸ɽԭȵСΪμҵĴ̫̫Сɽʮ꣡
ˮ棬ǶʮŮӣ
Ƥı̫ˣ
֣߽һɽ
ɽ˵ͷ
ˮһֻɽĸ첲ţЦЦŻˣ
̣ŵ˵ͷ
ȻˮźޣʱŲڰޱֳ
һ˽ˣӾסɣɽ˵
֪˰֣ŵ˵ͷ
Ű¥ϵķ䶼ʰˣߣҴȥˮ˵һŴɳվת¥ȥ
ȥϢϢɣʱҲ۵ģɽ˰˵
ŵ˵ͷˮ絽¥ϡ
ˮĴ£˷档
˷ˮͰŸϡ
ţԸѡģ㿴ϲɣˮ˵ž˴ϡ
ˮ紩ǿõģ¶˵ĴȣˮĴȺܰףˮ۵һѾܳˮ
ˮʮ꣬μһǮĺܺãһʮͷĹﱣĶã
ſˮ磬˵ͷܺã
ǺǣţҪ㣡ˮ糯˵
ʲôʰɣվһ˵
ˮЦЦվߵŵǰϸָĻŵţ漴һ·ʵţҲϴСˣûҸŮѣ
ûУſˮЩĮĻص
ҸŮѣį𣿡ˮ˵ţŵ֣žͷŵԼظϡ
ˮһ͸ˮңޱȣʮŮһ仨ˣζΣ
ſڵˮ绹Щģ
͵İֳ˻־һˮ磬ҲܲסˮΪң
ţѵ̲Ưǹ˼֣İɣҺʵѾˣǷѾˣˮ˵漴Ϳʼ⿪ԼϵŦۡ
վԭأĿˮ硣
ܿ죬ˮͰؿڴŦ۸˿¶˰۵磬ֵز
ˮ翴ţһһŵľͰŦ۽˿վԭأûֹ
ܿ죬ˮͰϵ·һ˵ŵǰ
ԼĸɱĳǰŮԼļͥԻסԼүӣԼĸɱ
ޣ
ֻкޣ
Ž߬˫֣漴һֱӾͰˮƵ˴ϣ


333 ˮĿ
һ顣ǳ޵ķйԭʼⲫѹˮϷķйԼĳޣ
йϣڴϣոյѾʧȥǣ
УɽѾˣ
ԼİְԼĸʱˣ
׵׵ˣ
˵⼸Ψһ֧Żȥľǳޣ
֮ôƴŬչԼڻʵһܳԽɽɽƿأ
ԼĿԽԽ޷ĳ֣װĿˣ
ޣ
г˳޾ǳޣ
ţộ꣬ˮ縧ŵؿʵ
ô꣬ˮô뷨
ȻϵˮԼҲûгĴڣ
Ǻǣ㣿ҺμңЦ
ţĸ׵ɵģʱڳָ·ģģˮ翴˵
ɽ˫ͨ죬ݺݵҧѹ
ţ㲻ǰӣڹңҿ԰õμҵȫʲˮ˵
μҵʲߣμҵģһ˵
μҵȷģҪڼʮԺɣүӵ״ڻʮû⣬ܵȶʮꣿ뷨үӺȻүӱ治ںǲǰǲμҵʲȨƽģˮ
ſˮ磬˵ûڵ״⼸ڲܵõμҵʲ
үӲɵӣԼ뷨ܿ
ʵ
֪ˮһУոǷһУĿģ
μҰٷ֮ʮʽ𣬵ʱһ뿪μңˮûֱ˵
һҪٷ֮ʮʲĹҪǮʱҪ
룬Щǲ˵ڵģ
ŵĴǳãû£ˮԸæȻǺðĶ࣡
ãҴӦ㣡ſ˵
ǺǣҾ֪㲻ܾңԺҪ̣̺ϲĸоˮЦЦ˵
ſˮЦЦû˵
ѾĵزûбѡֻӲͷƤǰߣ
ԶЩޣЩ裡
Ȼŵĸף˵ɽѾû˿ˣ
ңûһ飡
ҵĸ飬ûжˮ֮˶࣡
ȻŸôƵ飡
ʵүͦģԼţѾڰ͸ûаϵģ޷ǾЩνĽǮ
ְܱ
ȻЩү˵ѾôҪˣϾѾˣ
ڴõھʮŲ㡣
СѾˣܵүȥˣǺǣû뵽Ҳн죬⼸µĲҵˮƵȥźܿ군ˣ޷ɳһ߳кõһ˵
ô군ǲڣүô군ģүӵʵɲСӣ˽⣬źүɽìܣ˵
ìܣʲôìܣ޷Ƶʵ
ⶼЩˣҲүү˵ʱɽҲǻ쵱Щүү߻һүү˵ŵĸױɽΪһŮ˸ˣ˵
˼ɽڵŲŵĸף޷μҼ黹治
ǿɲɽˮʮ꣬Ŷʮˣ˵ĸ
ʱôɽΪһŮˣԼԭŰɣ޷ʵ
°޷棬ȺˣƯŮʲôҲܲˣʱˮǸСò绨ԼòԻɽŵ跢ˣˮĽʹͥìܣɽˮŵ費ͬ⣬вɽ˵ãŵһ֮¾¥
Сɺް
У⻹ǹˣ֪˼Ķ°޷˵
˵ǰһǰˣ޷Լظ˵
԰㣡
٣أ޷ʵ
ŵĹ£޷бҪ˽һ£˽ˣԸŻЩ˵ҵʲôͻƿڣ
ˣ֪Դ뿪μԺ󣬾δ̤μһӦʮ˰ɣȻɽϵǵ绰ϵϵ˵
Ǻǣû뵽Żôһι°޷ǺЦ
еǿԼŬõģȻɽİԺŵŬֲû뵽ŬһȻ˵ſ޷档
٣ⲻ۵۵ԭǱ˲ԼԼҲǱˣԼǾͲ˼ˣŪѾģ޷ЦЦ
ôˣطμңѾȵˣ˵
޷˵ͷǵǣ۶ŵ˽⣬˵Ȳѵʱŵȷܻμң
СɽǸˣô꣬ɴڲ֮أȻı£˵
⵹ǣڸȤǣŻصμңɳ޻᲻ᱻ𣬻жǸˮ̬ȣ뿪μңǿ϶Ǵһɳ޵ģ·μңкϷˣ޷ЦЦ
˼Żүɽ֣ʵ
Ҳȷֻǲ²ѣһ̵֪ˣȻ⼸ûμʲô˭֪뷨ǲ̣һֱɳޣѾز϶ɽˮ綯֣޷
ˮ綯пܣϾˮֱԭ򣬿Ƕɽ֣ⲻ̫ܰɣϾɽףʵ
ǺǣȷĵطôҲŵĸףֵĻ̫ܣƺһнпܣ޷ζ˵
Ļμ군ͲԶˣȻźֶΣү˵ֶλԶ˼ɵľɽϼһﲻ򵥰˵
ſɣμңҵĻӮҿ϶ţ޷
Ϊʲôɻ
ΪʲôǸо޷
ҵǲôΪ㲻˽ɽҿ˽ɽϵ˵
ǺǣɽôҲǰඣȻûǰˣ޷ǺЦ
ʱ򿴿ɣһôʵ
ʩѹ⿴μҵĺϷ޷Ц


334 ǺϷ
˼ɽ֣ʵ
᲻ᶯӦúܿͻ֪޷˵һ漴ˣҳȥ飬ʲôҴ绰
ȥɣµ˵ͷ

޷ڴãַ˸绰
٣ӣæɶأ޷ڵ绰ʵ
ھֿأôˣַʵ
ھңеһ¡޷
ʲô飿
绰˵ڸ˵
޷˵һҵ绰ֱʻȥ
ʮӵʱ䣬޷ַİ칫ҡ
٣ӣ޷ƿ칫ҵһЦ漴͹˽
ַһ޷棬ӣҽʲô飿
٣ⲻ۵Ĵˣ޷ЦЦ˵
ӣģɶ飿ַʵ
ҵˣ޷ǰ˵
ʲôˣ
ˮ磡
ˮɶˣַʵ
μүɽţڷϣǲǺϷķޣ޷ʵ
飬ֳִ˵Ǻܼ򵥵飬ַ򿪰칫ҵĵԣˮϾ͸˳
ڵˮɽûлǼǣûз壡ַ˵
޷˵ͷȻϣȻˮѾμҵ̫̫ɽûкˮǼǣ
֪ɽıģѹ£ЩҪˣ
ڸҵһɽĻڵ޷˵
ַ˵ͷܿͰɽĵϸ˳
ɽļͥֻźԼˣַ˵
޷˵ͷˣл˹
ˣʲôַʵ
Ҳǲ˽⣬μҺѾƲˣ֪֪˲ܰսʤ˽һЩͶһְչ޷Ц
Уַмİ˰֣޷ֻ˽Źأ˵ַҲڶˡ
ڿʱҪ°ˣһԸôţ޷˵
ַʱ䣬ҡҡͷУһûæء
ûæڽæ£һæǻϸë߰డ޷Щ۵˵
컹أΪҺɰַ˵
޷濴ַѾͷڸˣÿ°˲°࣬ǻ統ͨԱأٵֳΪһЩȻֳëã
˵ԶܸģҪģ
УҾʣµҲŽ첻̤ôţˡ°ʱˣߣԷȥ޷˵һַ־ȥ
˶ӣһûæأϽɿַ˵
æѾ°ˣ޷˵ţַ־ͳ˾ְ칫¥
¥£޷ֱӰַ˳ȻԼ˼ʻҵλá
˶ӣұ쵼ĻҿҪˣַС߬Сȭ˵
٣㶼ǾľֳĹĸ۵ĸ㣿޷Ц
ߣǡһ쵼أַ
ǺǣǸˣһ°࣬ǹĲ˵㣬˭˭ڶҵĸֳûǿ˭˵㣿޷
ߣַһͷһƲ޻˵
޷淢ӣʻ˹֣
ԣ޷ڳʵ
ͶԵɣַ
OK
Ӻ޷ѳͣͶſڣ
򿪳ţһ˽ȥ
˲棬˵˼ˣ
޷ַ˱߳Ա
˶ӣ극Ͻһؾ֣æڻرַ˵
ˣܲܳԷʱ̸ôĴֳǲϣ޷˵
ߣҵĹְ𡣡
޷
극ɫѾ
޷ַһ˳ַƢһ޷Ȱûа취ֻôַؾ֣ȻѾͷԼ򳵻ȥ
쵼ַ֪ôڷܵĹȷʵҪúñһˣ
Ȼַ䲻󣬾ֳλãԴֳ˵Ҳøʮʱ䣡
ַСЧȷԴ֮ǿ࣡
˵ֳַλϵ֮оֳй֮޲
ƽǷˣʱֶַһʱ䣬ʱ
ûƽĻﵲţ޷Ͱַоֳλˣ
Ҫַ֪ԭȴһСԱ޷ļ˼µʱ䣬˱ʮ겻ɵĹ·֮;
ڹٳν൱ǿĴڣ
޷շӣĵ绰
ó绰޷ͨʯͷʲôϢ
ϴŹȻˣֻźˮһڸۿͷǱߣʯͷ㱨
źˮһ𣿿ɿ޷Ƶʵ
ϴ󣬾Կɿʯͷ϶
޷ЩƣԼ֪˵źˮӦˮݰ
ĸ׵ΪˮֱԭɵģߵһƺЩ׽͸
èܺദ
ƺЩ⣡
мˣ޷ʵ
˽ˮһڶŷ򣬶ˣʣµľɽļȽϵ£ʯͷ˵
û̽ǵۿڸʲô޷ʵ
Ҳ飬Ȼźˮ粻ôȥʯͷ˵
޷ŵ绰Щƣ
Լ֪ºϵѾŵĸۿ䣬ŵĸۿѾͣˣ
ʱǵۿֻǸʲô
Կ϶ǣſ϶ʲôж
ֻʲôжΪʲôҪˮȥ
ѵѾߵһˣ
޷泹׵ˣ
ڸۿǱߵңϹȥһ£޷ڵ绰˵

˵绰޷ֻӣ
ʲôˣַʵ
źˮ˵ˮݵ˳ڸۿˣ˲ˣ϶ʲô飡޷˵
ǸϽȥɣַһȤߴٵ
㲻Ҫؾ˳·ȥ޷
ַ˰֣ȥˣʣµҲ٣ҪǿҪʲô۶ӣ
㲻˵ĹҪ޷浰۵
ٷϻҲҵĹ֮һϽİɣ˷ʱˣַߴٵ
޷濴ַЩðɣû취
˵һ޷濪ۿǱʻȥ
ʮӵʱ䣬޷ͰѳͣڸۿڲԶ·ϣ濿Ļ¾ͻᱻ˷֣
ڳϣ޷ʯͷ˸绰ȷһλúкһַ˴򿪳ž
³޷Ϳʯͷվڸۿſڳ޷֣
ʯͷվڸۿſڣ˵ûʲôΣգ


335 ߵһ
޷ַͬС˹ȥ
ϴ󣡡ʯͷӭǰ޷档
޷˵ͷô
ŵλѾǿˣźˮѾȥڸۿ棬֪ʲôǵ˶Ǹ֣Ҿû˽ȥֹǷִݾߣʯͷ˵
ɣŮţҺʯͷһȥһ£޷תͷַ˵
УҲҪһȥַ
ȥ̫Σˣң޷˵
޷治ģʯͷȥΪ֣̽̽뻹ԱҪַȥһڷʲôΣգǾͲˣ
˭ˣΪľֳȻȨ˵лǹ˭Ұַǹ˵
޷濴ַⱩŮЩΣַƢ޷˽⣬Ȼ˵Ҫȥˣǿ϶Ȱˣ
Σ޷ֻôһȥ
ȥû⣬ǿҪ˵ãʲô鶼Ҫҵģܵʱʲô飬޷˵
֪ˣϽİɣīַ˰˵
޷кһʯͷһ߽˸ۿ棡
ɫѾЩˣۿ漯װܶ࣬ػص·Ҳܶ࣬˵뱻˷ûôף
˳żװļз죬޷˾ۿȥ
ڸۿ棬һŰ巿ͨΪۿڵİ칫
޷ھ巿ԶĴ۲һ£϶ǲڿˣڿױ֣
ֻ޷ʯͷ˵Ǻ˵ڼַǾͲˣҪ԰ȫΪ
۲һ£޷ָָǰ治Զһܸߵļװ䣬װǷֲ꿪ڰ巿ĺ棬˵Ƚأ
ɫѾʵĺϸ۲죬׷֣
ߣȥ޷˵һװȥ
˼װ棬޷̽ͷ巿Ǳ߿һ£ţˮ磬ˮǸһվһЩʲô飡
һˣɽµһЩɽ
̫Զ޷ѹŵڽʲô
ʲôֻпˣ
ʮӵʱ䣬һվڰ巿ǰ죡
ģ˵ڸʲôʯͷһ
޷Ķ棬˸һ£
Ұת巿ǰĿյأ˾Ȼˣ
ˮڶŷɽǰִˣ
˫ʲôϷ飬Ȼ̸ɴ
״޷һžȻˮ֣
ʵǳ޷Ԥϣ
ȻɽǰֶǺͶŷǿ˵Ҫ࣡
ʮеĴ򶷣ܿɽǰ¾·磬̱Ͷŷڵأ
غ󣬺ܿԱ󺺣ӻ
߹ȥ󣬶˵ͰɽµǼ˸žװ
װ󣬼󺺾ͰĿڸϣ״Ҫڰ
޷濴Щƣ˫ʲô磬Ȼڣڵ˵Ѿûкɽվһ𣬾Ȼˮվһ
źˮһ޷û뵽飡
󺺰ɽǼ˰һ󣬾̧˸ۿڱϣֱӾͰѼӽ˺
׺źˮ缸ûоۿڵ·طȥ
޷״кһʯͷߣȥˣŮﲻҪǣ
ַܹԣ˵ͷС㣡
޷ȻһOKƣתͬʯͷһ˼װ䣡
ĵһߣܿ͵˸ۿڱϣ
ߣ޷˵һžȥ
ʯͷȥ
Ϊ޷ûдӵĵطԻҪǰһξ룬Ƚϲױ֣
ȥ󣬴Լε˵ĵط޷ʯͷ˱һǱȥ
ʰܹˣȻ޷治ܰȫЩѶȣʱ䷽ϲܾһͲˣϾǴ󺣣ǸۿڣˮȻ
Ǳһξ룬Լ޷Ϳи
޷ʾһʯͷŬǱȥ
˵£޷ѸٰĿڴ˿ˮܴ
޷ʯͷӾȥ
ѾûзӦˣϾˮµʱ䲻ˣ
αǱɶˣܿ޷ʯͷӾ͸ˮ棡
ˮϣ޷ȥȻӴˮ漴ʯͷ
ڵϣ޷ӵУ˼ǻѹ
ڵϣӿ˼ˮܿѹ
ʲôˣֱĿ޷ʯͷ
ǺǣҪôĿǣոǾ㣬Ȼˣ޷˵
޷ô˵ҲŻ̬ȷԷǵ˵Ļǿ϶ողԼĲ϶϶ԷŲẦԼ
ʲôˣΪʲôҪң΢ƽһЩ
ǺǣҾ޷棡
޷֣һɣȵĿ޷棬޷棿
ôңҪĻҪ㣡޷
ӿ޷棬˵ĵǣǳ޷ӻЩģҵʲôĿģ
ǺǣûʲôĿģֻ㼸飡޷˵
ʲô飿Ӿʵ
ոΪʲôҪɱǣƺǶԼ˰ɣ޷ʵ
ţҧҧгޣıүӣõμҵʲү̫֣£ã£ֱӸɵǣǶүӵңȻܱүӣԾͳˣ
޷˵ͷԼĲ࣬ȷҪɽ֣˵ĸӸȷˣ
ֻ޷治ףΪʲôźˮһ𣬰˵źɽӦúˮŶԣȷһ
ѵǣ
޷͸ŵ뷨ܿΪŴƣͬˮȻƾԼһμҵλ϶ѣ
ɽ϶ԼŮҲ϶벻˻ߵһԸԼ
Ϊʲôˮһ𣿡޷ʵ
飬޷澿
Ըүӣүˣˣֲ㣬ǶԸˣֻˣûֱ˵
˼Ӳŵˣ޷Ƶʵ
ǣǶүӵĻ£ֻһˣ˵
ԭֲź˻μҰԭǿ˲ǲ޷氵̾


336 ɽ뿪
ҲǣŵİţѹͲԼвڿųμң
ˣ֪ˣ޷˵һӣʲô֣
ӿ޷棬صף
״ǲܻμˣȻСͲˣɣȸһȥҸط㣬ʱóʱһ棬ڻȥֻ޷
룬޷ȷ˵ô£ȥСѱ
Ϊ棬׹˲ôˣʱֻȶ
Ҹȥ׵˵ͷ
޷кһַܿһ˾ͳ˸ۿڣ
˸ۿͣ治Զĳӣ޷ֱӿصϴԡģ
ϴԡģ޷״˺ԺĹԢ
޷ס¥
һʱĵӥѾתгºͺӵĿףҪ洦߶
Ϊ飬׿ܻ𵽴ã
޷ѾźˮĳЭ飬һԷɽ

ɽµļ֣źˮһͬصμұ
˿ɽɳϱĿ
үӣôûϢˮ߽˵һɽԱߡ
ȥˣɽ۾ɳʵ
ŶҺŵۿǱߴһ¸ۿǱߵ飬ôˣʲôܲܶ㴦ǰɣˮɽĸ첲˵
ɽ˵ͷ֪ˣҪ뿪һʱ䣬չ˺ˣ
үҪȥˮʵ
ŷ̸һ⣡ɽ˵
ˮ˵ͷòүһȥ
ˣסͻɽ˵
үע壡ˮ˵
֪ˣˣϢȥˣɽŹȷص䡣
̣Ϣˣ˵һ̧¥
¥ֻʣˮͶŷˣʱŷǰһӺֻסˮϸֲ֫ͣβ
ˮվԭûзɶŷ
ļүͳˣʱҲˮתͷŶŷ˵
ŷ΢΢¶һ˿ЦҾ̲סˣ
ôļıүӷ㣡ˮ¶ŷ˵
ңƴͻƴˣŷ˵ţˮƨ
Ϊˮ紩һۣŵĺܽߺܺõĹдĸоҲˬ
ᣡˮСŮһĴ¶ŷ
߰ɣҷȥŷ˵žˮԼķ䡣
վ¥ݽţ߽ˮͶŷ򣬽˫֣һŭ𲻿ɽƵӿͷ
һŬĿԼľһֱȰԼԼܳ嶯ҪãΪҪõμҵǮƣҪˮŮ˵İ
ȵμҵǮƣŻԥİˮ绹жŷԹŮ
תŻصԼķ䣡
ص䣬ŵһ֧ڴϣ
ĳ˼
Լμҵ̫ˮŮĻ̫أԼȫˮŮˣμԼ
μңֻһˣ˵űҪԼõˣ
Űõѡϣ
μ˾صĵλԼʲôǶ࣡
ŵЩѶȣô˵˵Ų
շ˵飬űҪúһʹԸܿУ

ڶһ磬ɽͬһ˱۳ϣڳϣͬɽֻзһˣһ˾
ǰһ۳һ۳ķ£ɽĳӻʻ˱
ӻʻ·ϣɽڱ۳ĺϣڸʻλ档
үһ˶ʧˣתͷɽ˵
ɽɫƽ˵ͷ֪ˣ
Ӻܿʻܿɽŷ˷ɻ
úμұܿŷӵһ绰
֪ˣŷڵ绰Ӧ˼Ȼҵ˵绰
ҵ绰󣬶ŷˮԱߣֲͣˮĴȥڵǱߵ˻㱨ˣɽȷ˷ɻ
ˮûд򿪶ŷ֣ܣǸڶʦʲôʱܸϹ
ˣ⼸죬Ǿץסᣬɽɵɣŷ˵
Ҫʱ˵ɣˮ˵
СʲôģֱӸɵ
ŷɱǵĿģǵĿĿɲǸɵɽеǱŲɽţڷϣҸɽϵûУɵֻţҪϰŲǣˮ˵
УȥɣɱƤӵ¸УһαΪҲ֪ŷ˫ֻǰ˵
ˮ翴۶ŷͻȻˮϸСֲͣĸŶŷؿڣһΪǵĿֻаߣŻ㣬˵һǱȽϲһĸо
Ǻǣ벻ڳһΣŷЦˮزһѣֱӱˮɽķ䣬ɽڣǶŷ¡
˯ţһķ䣬ֱǳࡣ㡣Ĳ

ϴԡĵİ칫ңʯͷţ˽
ϴ󣬸ոǵ˻㱨ɽ֪ΪʲôȻ˷ŷ޵ķɻʯͷ㱨
Ϸɻˣ޷ʵ
ʯͷ˵ͷ
޷üͷ˿ڹϾȻϷɻϺҪʲô
ôŻˮܳŵ̯ӣ
ɽŷ޸ʲô޷޴ӵ֪ܾϺ겻ô׵뿪
ۿɽϵķɻ޷浣ɽˣһСʯͷ˵ͷۿģ߾͸һܼңмӣûиȥ
Ǻǣ˼ˣ޷治ǺЦ
ϴ㿴һô죿ʯͷʵ
Ӵμҵѹɼֵμһ棬ûǰˣŷ޷ĺ࣬ҵҪǶμҳ֣ܴʲôʱ޷˵
֪ˣϴȥһ£ʯͷ˵ͷ
ʯͷȥ޷´˸绰
£ʱˣְɣ޷ŵ绰˵
ãͰУڵ绰Ӧ
⼸죬ϼ׼һʽ׼ڹؼʱ̸μһػʽͶ룬ֱӿѹμҵļҵ
ҵ绰֪ͨ飬鰴õļƻμҵĹ˾ѹƣ
ƻԤõģõ֪̰ͨⲿʽͶ뵽ѹμҵļƻУ


337 ܳ
ʽͶЧǳͶ룬ϵļй˾̸ܵвһʱ֮䣬µļй˾Ʊ׷״ǣμҵļҹ˾Ʊ׷µ
µٶԽ죬Խܵһ˿ԣһЩ׷׽ֺܵĹƱ˳ȥֱϵĹƱ
һһϵĲ࣬Ƿǳģȥò˶⼸й˾ͻ
ڵϣμǱһ¸֣˼μҵıڣͬʱյһŷ⣬ŷһдһɫɱ֣
һʱ֮䣬μֵĻ̻̣
ˮѵ绰ɽ
ɽڵ绰Щûż·һжԤ֮ڣ
ľͺãһıֻǱϵѣ𲻵ĴЩʧֻʱģģɽڵ绰ƽ˵
ǵİȫô죿ˮֵ
ȫⲻÿǣڣǲҰģľͺãɽ
ˮΣֻ˵Ǳ֤߱͹ҵ˵绰
ҵ绰ˮ翴һԳ̵š
үӻܹסʱ˾ȻΪǰģ㲻ڸЩʲôˮ籧Թ
үӵİɣһֲٰĹ˾˿˵
ˮϾֻһŮˣֻ̽ǿѣĶѹͲŲͬ̽Ҳָһ
Ǿү˵⻰٣ΪֻϼýǮˣһֶζѣμҵĹ˾Ӱ죬첻Ӱ죡
ȻүӶںԼŲģԼĵ飡
ں¾ǰԼ£ĿǰҪ飬ܵõ˵͵˴μҡ
һϵеĵ飬ѾõһЩüĿ
ȻǵϵˣΪˣŮǾһ飬ŵӾȻһӺŮ
ȻѾܾþͶϵϵ˼ҸǱøֶ˳
Ͼϵ˶ٶмң˺ԼļˣԼʹ׽ˣϵϵ
ӵһŮʮ꣬ȫһũŵַϵһǰȥ
˹ؼʱ̣ǵӻŮвӿ϶ϣҲˣ
ƾǿˣ
ڶʱ޷͵õʯͷǱߵϢɽڻˣжأҾʯͷ㱨ɽ˻󣬲ûзμңȥµһ
ƽʱûסֻɽȼٵʱס죡
õϢ޷Щ죡
ɽˣĵģܵ͵Ļˣźˮ粢֪ɽǿһ㣡
޷ڰ칫ҵɳϳ̣˼Щң㲻ɽǳƣƺΪ˾
Ϊ˾ɽĵĻμ˷֡
ѵǡ
޷뵽ϴڸۿźˮְŵļ¸ɵ飬ѵɽеΣԼģźˮ˸ģ
ɽηԼѹǸźˮɵļһֱŷ޵ĻǿɽҪźˮˣ
Щ˼һ˾Ȼˣѻû˼ˣ޷˿ǺЦ
޷óֻʯͷִ˸绰
ϴ󣡡
ʯͷɽϢĵŻˮ֪޷
֪ˣϴȥ죡ʯͷͷ
ҵ绰ʯͷ̰һСܣϢɢμңܿźˮ͵õϢ
źˮõϢ󣬺޷һܾ
үӾȻĵĻˣ
ţȷˮʵ
ѾȷˣҵõϢĵ˵үӵǶүӵĳȷ˵
绰ү˵⼸زɽ쾹ȻĵĻˣ˵ᷢ˰ɣˮʵ
ų˼һᣬͻȻĮүǲǷ֮飬ǻ϶飬֣֣
ھͶ֣ˮ翴ʵ
һݣҲ̫ʱˣ˵
İţֱүӣ㵽ʱܺݵˮ翴ʵ
ô˵ɽǸӣϱϾɽѪ絽ʱںݲģôʱԿˮ磡
Ѿ˭Ҳı䲻ˣϵŷ򣬽ж˵һͷص¥ϡ
ص䣬Ŵ򿪳룬ӳóһɳӥǹԵĲǱˣף
ĨеǹɫôˣǸһ˽ˣ
ϣţˮ磬ŷ򣬶ҶŷʦҲˣ˾ۼһγһɺǿƣ
Ȼ׼ˣǾжɣˮ˵һ漴ͣԺı۳ϡ
ˮ磬ŷ򣬶һˮһһ⼸ż۾ʻμұֱɽڵĶȼٱ
һֱϢ޷õʯͷĻ㱨ͬˮһֿɽڵǶʻȥ
޷õϢЦһҪƹˣ۵ʱҪʼˣ
޷ߣϵºͺӥн۷ɵˣȫսҪˣ
һˣΪͬɽڵıʻȥٶ˵ЩҪЩϾǼϷ޷ʱϳ
޷֮ȥҪϷμ̯ӣǸýʱˣ
ӥ޷ǰѾѻǹʱҲһҪıϣϴӥôصˣȻѾˣ˸
ӥ־ǹȻڼˣӥμұԱɽǱ
ϾĴʹ޷ڵľŹѾͻƵ߲㣬ʤδ֪һ˵ǻ˵

ʮӵʱ䣬ˮŵĳӾʻɽڵıſڣ
Ŵ򿪣źˮ׷߳
ıڼ״̵㱨
үӣүˮ綼ˣӻԤϵĲǵȷҪֶԸ㣡վɽԱ˵
ɽһ˫΢տɳϣɫأЩ̾Ủһԣʱɲ磬ûһ˿Ŀֻţ
̬ĳľˣʹæһ̣ɽδػֳһ˿Ŀֻţ


338 ˵Ķս
ĻǻǸı䲻ˣɽ˵һ˫Ŀɽ˫ĿԽćƺİֳ
ɽסŹͬһ˱
Ŵ򿪣ɽվԺ룬ſڵ˵
ڵ˵ͷ־ͰѴŸ˿
ˮ˴Ŷŷ򣬶ݣˮһ˽һСվſڣûн
ʲôɽص˵
ˮ翴ɽЦүӣҸ绰ŷǸŻôϢܻˣ
ߣﻹûҵʸ񣡡ɽˮ磬һȻĿŵϣţûְ֣
ɫĿɽҪ˵ĲᣬǲܵģϾɽףʱ򣬲ǾʱĿľǰүӵĲƲᵽ֣
ְ֣ʱѾ͸ˣ˵
ǺǺǺǣɽ̾ϢЦЦЦгһɱ
ţͷӷϻˣ飡ˮԱ˵
ɽˮ磬ָ˵Ů˺һԸӣڿ˵ҪΪ豨Ǳ
ˣûһ˿飬ŭĺһҲܱģμԵһȫңҿ㰲Ĺ°뱲ӣ
ҲЩƲأɽʵ
ǾͱҲŵ
ǺǣгϢˣСӳӲˣҪԸǰɣɽȵϹͷȻˣҴСⳤģԸңа𣿡
ûаԹ˵
Żһ˵꣬Ӻվ˳ͬʱŷͶڴӺվ˳
ɽ۶ŷȵŷǶʵ˰ɣ
ҵȷǶʵˣŷЦһ̯̯֡
ʣǶһȽӴ֯ŷݣҲɽЩӲ鴦ģ
ΪʲôŷݣǾˮ˵Ĺϵ
ŷΪˮڣɽ˴뱲ӣôè壿
ɽ͵ŷݣȻǶһ֯ˣ
Ǳμҵԭ򣬺ܼ򵥣϶ΪμӴĵ²ҵסЩ²ҵȻͬǱϵγһ˽·ߣǶǵ޴ģ
ˮֻǶŷμҵһ̨׶ѣ
ȻˮֻһŮˣͨͨǮԻ˫۵ŮˣνʲôϱͲҪֻǽǮ
ɽŶŷЦȥ߶ʣμҵĵ²ҵǲܵ飡
Ǻǣ״ƺûѡȨ㻹ǱȫԼ˵ɣŷЦ
ʱ͵תͷ۶ŷˮһŮ֮Ųɵӣе
㾹ȻǶˣʵ
ҵȷǶʵˣҲܵʵָʾǲүӦúǶһӴ֯ЩμҺ⣬ֻүƢ̫󣬲ѣ޿κΣֻгԼֶˣŷ̯̯֣ѾزûȥıҪ
ˮЩȣĿصģ
˵ɣȫǣֻһѣȻԷģɺҿԴضҪʮٱŷ˵
ˮ˵ͷʵˮ˵ŷʲôݸҪԼܵõԼҪľˣ
ŵ۶ŷĪһŭ𣬵Ȱүӵ飬žͰˮ磬ŷ򣬶˸ɵ
΢ƽһ飬ŰĿ⿴ɽҪҶõģ
ɽŹȣվԭͷЦ·ǧ겻ĴɽҵҪ˵жı£
һ䣬ӱðһӰȵվɽǰ
һɽǰ棡
˳֣˷׷¶һɾ֮ɫû뵽ǿ̬ļһͱɽк˹Ϊɽһʵĵƣ
ţţСӣ⼸㸸׶㶼ھȻ췴ˣ
ɫֻҪҪģ
ǺǣҪҪģǾͿûǸˣЦһ
ʱӾɽػֱӾͰڳ˵Ƹѹ˻ȥ
ɫأӣ壬壬ҾҵĳܸңǰڵҶȥƽϣĴҲҪүӸǵĴ
ӿЦЦСӣ㻹Щ̫ˣʵ˵㸸һǮûҪֻҪЩϵǮԷУںǮƾǵı£Ǯ׬ˣҪģֻǶ㸸׵һѣȻǵˣһЩαǿ࣬Ȼù⣬صľ壬Σ
ѹȥЩνĴЩ˵Ѿǹƨֵһᣡ
壬壬ҷҪأûһ˿顣ɫʵ˵
ǣǺǣΪƾв𣿡ǺЦ·һСӽЦ
ԱߵˮͶŷֱЦ˽ӵǿ̶ȣƾвǣǼֱΣ
ڳˣ˭û뵽ѾӻӵŮԼǶӵϺϸ˿
ǿĵƣ
žҪ׳вӣ
壬壬֪ϥ»һӺŮɣ¶һ˿ɭЦ˵
һɣ̾뵽һЩ飬գۼĹŵǰֱ־סŵĲӰ
ٶȼ죬ԱߵûϵļӦȷӦѾŲӾ
űͨ죬ͷϵѪܱ
ʵ
űסӣ˵쳣ѣųָָԼĿڴ
ţŰŵĿڴ棬ͳһֻ
ֻһƵ㿪ƵžͳСӵĻ棬վСԵһͷֵĴ󺺣һѵ
ƵȻֻм򵥵ʮӣвСһ
еƵŷ
غԼĲɿҲڶģҲұ֤εѡ񣬱ϾԼУղסԼȨ
ȻŷŻصϣ˵ѾĶһ룡
ǰôˣĵʵ
ʱڳ˶ܾȣû뵽һ̻һ֣רɽһ֣ɽĶӣ


339 Լ
壬ҲǺܺãǰСʱǱߵҵǾͲ˼ˣȫ˶˵
ƵĵĻȽûбУϾǿˣһŭ̶ֲǲģҪһ˿ǵĿռ䣬ܼŭˣ
ʱ׳һűƣһֱʾھԼ飬ôΨһŮ̻ᱻɵ
ӣΨһĺû뵽ͨũҸͻûˣǵͷǳ⣬Ψһ㣡
ǰӣıԼҪ
ϾٵˣŮɱڱɱǾ͵ھ˵ʲôϵһķܣ
ɫҪݺݵ߬ȭͷ޲̽ŸʬΣ
Ǹǲܳ嶯ΪϵԼӺŮİΣ
˵ǣҲˣ
壬壬ǵôˣŵ
˿ɽ
ʱ˿̣ɽŹȵվԭأ̩ɽʱӺܿתӪ£ɽ˵ĵ
ĳɽ̬һǿ
μұԶĺɫ޷һֱڹ۲
޷Ҳܵ۰
һֺưҵƺãԼƸãǿԼ£⻹ɪˣ
޷ĥһᣬȻַ˸ţ
ԺЩţƺ˵һ̬ϵƣ
һᣬڿˣ
УҴӦ㣬ҲҲ֣˺ӣұ֤ĺѿ˵
ã֪үӵĹϵҴӦ㣡Цһ˵
ŰһԼǶĶˣ
ȵǣסӵСӣɽͶŷӦû⣡
Բסүӣ˵һȻߵһߡ
ɽıûһ˿仯ŵ̬̬Ѿ쵽һĲΣʹ⸱״̬
ȥվɽķ˳ɽǰ棡
˻ǲԶˣϾˣʱܷʮֵֻܷ߷ֵʵȻСӣ
վǰ󣬱ļͬɽǰ棡
⼸ȫɽµľӢʵǲСӣʹƺʵǲһأ
ŷ򣬶ݣս׷״Ӻ˳վһγһǿƣ
ˣţձѹ㣬һ
ɣŷȺһȳǱӭȥ
һȣһӭȥ
ܿ죬мͽսһ
ڶŷֳһɲ䣬ͬҲˣɽǰļڳȥ
ڵҲӭ
ʱһԺ
ò˵ȻѸߣ⹦治ǸǵģŷӲȭͷʱ򣬷֣ԼİѶŷȭͷ⿪Ȼ͵һǰֱ̧ϥŷĸȥ
һϥֱӾͶŷСڶŷ˺̫󣬽˼ٶˣȻУ
ŷȭʮֽ׳ǿȻʮǿ
ͷӣû뵽ٶȻͦŷԼСԷһָ
վԭ沿û˿飬嶸Ȼһͳŷȥ
ŷʼ磬˫ȭǰֱӳӭȥ
飡
ŷһȭֱӴڷ߹Ľϣò˵ŷǿһȭֱӾͰѷɳȥȲ飡
ȻˣȻʱ򣬿ŷ򶼲Ƕ֣
ŷ򵹵غûиĻᣬǰһֱӲڷؿڴ
ƺһһţͷɢ˹Ǽܣ
ͬʱͶ֣ܿͽͨͨɵڵأھֻʣɽһˣŹվԺһ
ֹͼȫʧȥ˷
ǰһߵɽǰүӣյ֣ҲΪ㣬ֻҪμҵʲңұ֤㰲ȵĹ°뱲ӣҪǾͱҲμҵΨһ̳ˣõƲܼ򵥣ҪҲϲ飡
ŵĻԣμҵĲƲҲøҲøμҾֻôһӣɽɱǲƲȻȻתŵ£
ȻַʩеķϾɽԼĸףֻҪõҪģΪүӣүӻȥҲûͷˣ
ŷűһɱԼ׵Ҳݣ
ɽ΢΢۾ԭȇ۾ĵȻ࣬ⶼҽɣ
˵һɽתͽ˱棡
Ÿ˽ȥˮŷҲ˽ȥ
ɽɳϣɳǰһֽһ֧ʣ
ɽϵıʣЩ΢ǩԼ֣
ֲ΢ǿ־壬Ǻ£һִȻĺ
⼸ɽһֱֲԼĹΪľǷֹ鷢û뵽һֱ뷢黹Ƿˣ
ⶼ
ɽǩú󣬾ͿɳϣŲͬѾǩˣȥɣ
ǰһɽѾǩֵһ£¶ϵһЦݣǺǣԺμҾŵˣ
ҪĶˣǶȥɣҲڿǣɽ̾Ϣһ˵
ͷӣʵҿѾûǸҪˣȥɣŷˮĺ˵һǰȥ
ס֣͵̧ͷݺݵĵ۶ŷ
ŷţǺǣүֶͷиˣ
ⲻ£˵һתͳ˿
ˮкһŷ˸Ҳ˳ȥ
ڱԺˮ纰סţ
ţѾˣǰԼ㶨㿴ǲеǵĳŵ˰ɣˮ翴˵
תͷˮ磬¶һ˿ζЦݣŵӦʲôŵ
ţӲţˮɫ̱
ǺǣҴûжйʲôŵǹӲԭͻȻЦһЦݺ
ô˵Ҳμҵ̫̫ѵŲ̣ˮ翴˵
μҵ̫̫ǺǣԼôԼЩʲô㲻֪ҪΪ˼Ҳ˵һ̧ͷֵ۶ŷ
ˮЩܻȻһʱ֮䲻֪˵Щʲôˣ
ſˮ磬ǰһ̽ͷˮĶ˵ҪԼĵλ̫ߣһǧܳ满ӶѣֻȱõǮЩѣĶûʲô࣡


340 ɱ
㡭ˮɫͨ졣
ͺ˵СôһһĺǺأŷվһԣЦһǰ
ŰŲת֮ȡһʲʣµһ취֪ڿɵãֱ˸Ӳţ
͵̧ͷ۶ŷ򣬡ֻμҵһѣûй˵ķݣ
ŷһȻŵ˵ջ𣬡ţ̸ף߳
Ǻǣ߲ӦǰɣЦһһʼҾûдŹǣ˵꣬վһԵӣ壬壬үӲ㶯֣ǶûɣȻѾѡվһߣĵһǸɵǼ
ţȻ󳯶ŷ˹ȥƾһˣɰƽŷ
ŷüë壬ǿòη壡
ʱǰһǰͶŷվһ𣬻Ŀ߹
ڱڰ޷棬ҪˣŻһֱ̣ȷʵҪˮǼ˶֣
ƿˣž͵ƿʤ֣
ϴʲôʱ֣ʯͷһʵ
ȱżҪҧһᣬҧڳ֣޷˵
ϴ˵ŷжܳŶãʯͷʵ
ܳʮͲˣ޷
ʮӣڸ˵Уָ֣ŷͶܳУѾܲˣһˣֻܽһգ۵Ĺѣ
ӽǷرԺӣ
Ƚĳŷ˹ȥӰԽԽŷоһεѹȸԽԽǿң
ǿŷ򰵵һ֪ôվû֣ԼֱӾͻᱻơ
ݣ湥ϣŷһǰɳейȻһӭȥ
ŷӭȥںĶ˿ĴӲȥ˳ɼл״ȥ
վԭһһߵ̬˫ֱƺΧһжƿ֮У֮Ĺ˿ĳжǿ
õӰܿǰŷͶͬʱֱҪϮȥ
Ϲͷͨ˺ãֻжҪλϮ𵽹ã
֮Ĺ΢΢һŷ湥һȭһ̲൱УԵֱӱüˣһֱüѶŷɳȥ
ÿֲ޷ڰ̾
ŷɳȥݵĹ֮͵ݽҪϵʱӰͻȻվԭʧˣ
ȻӽһٶȺεȵĿֲҪ֪ԼǴ湥һŷһɲ䣬ܶĹȥ⵽׸жֲ
ھֵУݸоһǿѹȸУ˲ͷʱȻֱ֣һƽݻɳȥ
˵ͽŷͶ˻ܣȻ˵Ĺ򲻼ãǿӦú͹۷ɺͽ˲£
ȻԵЩһֻǵĶ̫ǿѣ
ĹѾǿһֱ̬ĳ̶ȣ
ˮ״Щţû뵽ܵеĶŷȻôһʹ򲻹ôҲҪֻᰡ
ſˮ磬óԼ׼õņ̀ǹ׼ˮ磡
ˮһɣһľ֣ţŬҡͷҪ
ҪǺǣĸ׵ʱô˵Ҫ˫ͨĿˮ硣
ұĸ׵ģɽģҵ飡ˮҡͷš
ĸ׵Ϊĳ֣ôˣһֱ̣֪ôźݺݵĵˮ˵
ţȻѾȥôˣͱȥƽˣ
ȥƽϣЦһֻҲŲȥƽϣȥɣ

飡
ˮ绰û˵ֱ꣬ӿǹϣ
һʺѪҺ˳ˮӦѪУ
ˮǹˣ
˵Ÿˮһʹ죬ǹֱͷû˿ʹֱӱ
ڵϵĶŷȥˮ磬Щţ̴ӵ
ŷվŵǹͶ׼˶ŷ
㡭ʲôҿǶʵˣɱҶʲŹģǸʵŷ˵
ЦһƨĶʣڻȥɣ
䣬žͿ۶ŷȥ
ŷһɣһתһ˳ȥܹŷˮ磬һЩеģһǹûдУ
飡
ǹŷֻһǹŷĸ첲ǿ׳Ķŷ˵޴󰭣
ŷӰýľʧҹɫУ
һ£ԱߵΪʲôȥ׷
˫ֱ󣬿ڵĴͷûг֣
ͷʲô˼ЩƵ˵
Ǻǣɣ޷棡˫ֱһߵ̬Ц
ϱ̬ȷʵ̬ģ߰ɣˣ޷кһʯͷˣܿʹӺڰĽ˳
޷棬º죬ʯͷͺӣǻˣγɺǿһϳ˹
תͷ޷ˣһɣг˾û뵽޷澹Ȼһֱ
ĵ˾޷棬շӺ׼һȫԸ޷棬뵽޷ֱӾˡ
٣֣ﻹ湻ְոտæ飬û˼Ҫֹ޷Цߵǰ˵
һ£ûк޷̬
޷棬ʲôŵ
Ǻǣɶǿ֣һ棬һ޷˵ţ۵ϵˮ磬ѽȻ˰ⳡϷ䶯Ĺ
Ȼ޷ˣȻ޷ô϶û⣬˵ˣԼ޷ìѾѹûʲô⣡
ȻѾˣǽһ˽ɣŵ޷˵
޷˵ͷǺǣǸһ˽ˣ
ţҾͱɱ֮𣡡ºǰһĵţеķŭҲ
Ǻǣ㸸׵ȷɱģǸŴһ
ź˳վڳºǰǺǣϴǽңûҪǵξɣ
ûôװɣ㣡º˵һŭҲѹƲס̧ȭͳȥ
ºȥͺʯͷͬʱҲȥж֮ǰ޷涼źˣʯͷº죬ͺӼ˶Ը


341 Ĵս
ʹҲܲסǿ˵ֹ
۷ɺͽԸſڵľӢڣҲǺӣ
ʣµ޷棬ǻ˶Ըľ̬
º켸ѾҵĴһ𣬵޷沢ûйǱߵ飬ߵϼһԱߣ
Ǻǣϼһϴûкúõĸֽһͺúֽֽˣ޷Ц
޷ЦһǺǣòϣϴμʱǿ࣬ɲǶ֣
Ŷǿɲһۻǿأ޷ǺЦ
ݺݵĵǻˣʦ֣ҴСǵ̫ʧˣ
ϣҲʲôʦ֣ǻϴˣϻ˵һϣһء
ǻǺǣЦţйԳζ
ͽվŵǻ˵
֮һϣһΪǶŵȷûʲôصģûأһһĺ⣡
ţɱǵʦܣҲŹ㣡ϻݺݵĵţгһɱ
ŹңǾͿûǸˣŵ
ȥɣϻŭһֳŹȥ
״嶸ȻһֱӳǱ߳˹ȥ޷׼һֱӵסȥ·
£վһߵȻֱӾͳǱһ˹ȥ
ٶû˵ϻһֱӾͱӸ
Žˣֱ˵һȫľ룡
ܿ죬Ǳ˾ͳӹȥ
ִ򷨣Ҳ޷ȰźõģϾǻ˵ʦǶԸûǲܵ飡
ϾִС֮˵ˣ
ڴ򶷵зǿ˵ܶĴ
ȻǱǲʤĹӵģûа취ֻһһᣡ
ºǼˣʯͷļԸӦ÷ϲ˶೤ʱ䣬ҹ۷ɺͽҲܿսֶԸһˣʹսʤ϶ֲô
ǻľסʱ䣬ֻҪסʱ䣬Ǿ͵ʤ
޷棬Ǿרֽһõη
ϼһû뵽ӹǻͦӲ޷Լ˵
ǺǣСҲϣ㻹ôɣЦЦ˵
٣Ǿһ԰ɹ
޷һЦһͳȥٶȼ죬Ըϼһ޷ȻڱʵȫսʤͲˣ
վԭأ嶸ȻһȻݣһȻһԾͳ޷ӭȥ
Ӱӽ޷ʱ
޷ѶȻȭ
һȭĻٶȵĻư磬·ܻһ
޷һȭûжϼһڱ˵Ĺжʱ
ǿˣõķأ
˫ֽһ𣬲ͣת·תˮҪ˵޷ȭͷǸգַ࣡
޷һȭȥʱѸٵ޷
޷ʱоԼȭͷˮһٶȻϲȥ
þַȻԼưһȭһûУ޷氵̾һʵ޷澪̾ѣ
ȻǸ֣˿ûм̤֣
ַ޷һȭĺ漴ȻһƣֱӾͳ޷ȥ
޷溧ȻƮַ˲ǿӲ޷浰۲ѣ
ǿ̬ˣǻһƣʹɵҲ˹һˣ
һƻ޷ţһƣǱ޷Ķ˹ȥ
״ƣһת߾ͳ޷ȥ
޷ѸֱֱۣӻסԼľɢһžߵ޷ϣ
顱
һű޷浲ȥ󣬽սţڸ˵߽һΣյ飬ΪͬǸֵĶ˵һܴ
޷ץסᣬֱ˫ץסĽ
أֱѸٵһתݵֱﵽ޷ͷϣ
˫һ̣Ⱦһ㣬ֱӾͲס޷Ĳ
޷ʮоĳһһļӴϵȥԼĲֱӾͱŤϣ
޷ŭһһ󵹣ֱȥ
飡
޷ճһֱӵڵϣʹˣϼһĲס޷Ĳ
ñ̬ȷ޷氵һĻ򣬶϶á
ʹǹãҲҪܳһʱ䣬סһᣬԼͻᱻ
޷ڵϣѹİ壬ֲͣϺ
Ϊ޷Ըûнĵط˱סʱϰԵĻץһ
޷ţõë׵Ķëܳ׵ľ߬
ͷûô붼룬϶ϼһĺ룡
޷·ץݣ͵һֱӰĺקȥ
޷קȻ󳶣˺ֻ˳޷
һ΢и޷ֱ
޷ץס䣬ֱǰ˦˳ȥ
һֱӱ޷˦ɳȥ
ϼһӦٶ쳣޷˦Լһֻ̣޷ؿڴ
Ϊһ˲飬û̫
޷Ϊһƣûн˦ɳȥʮף
ʮڣͺܺõĿƺԼ壬ȵ˫ڵϣ
޷һŴӵվ
٣ͷĺӻʵ޷濴۽ǻһ˿ỨЦ
Ȼ˱ɵֶΣɳܣָ޷棬
ͷɲô˵Ҫ˵ǿɳܣΪͷΣ˺ͲɳˣòƱҸɳܰɣ޷Ц
ɫأĺ޷ڴ̣һȥ
޷չһ壬ವһӭȥ
飡
˵Ӱ򶷵һȭͷȲĶһ죬һ
޷Ĵ򶷿νǺܼңϴ£´ϣͣı任Ŵλã
ÿһʽۻң
޷̶ȣоУ򶼵ʽ仯Ī⣬޹ɣ
޷Ĵ򶷲£дսļƣǻǱӵĽսǾЩ
ǻУʲôУ˿ܽӵˣǸ˵˺ˣ
һδαȥǻһδվȥȻڱɣ
Ӻǻ˾ѭһ࣬վɣվɣ


342 һ
󣬻Ǳ˸ɴʽֱվǰ򣬼ʹǳУҲǰ׷
ò˵ǻ˵ʷǳǿı׵Ȼܴӵվ
Уһһ룡
޷Ĵ򶷲£ǱӵĴЩҵôºʯͷͺӼ˶Ըν쳣˳
ʯͷǿ˼룬˵൱ѸͣտʼǿӦһ£ǼʮйȥֱӾǷˣ
ǿĸҲڰǸӣͨ˲һã
һļһ
顱
ºбƽһ벻ֱӾͱºһȭɳȥ
ɳȥ׵ľ룬صĵڵϣ
һȭºֵν൱Ѹͣ
ڵϣԼؿһ£һůӿͷ
ۡһһѪ
ͺӣʯͷȥǻǼȥɣʣµʰºתͷͺӺʯͷ˵
ʯͷͺ˵˵ͷҲڵʱ䣬ֱӼǻ֮սУ͹۷Ҳ뵽ӵսУ
ʱ֮䣬ӵսʱĸ֣߸˶ԸӣӾһʱˣ
ºԼһˣĿ̧žͳ˹ȥ
ؿڣĴӵĿųº죡
ոճºһȭѾصˣȻֱܽӴһˣսֱ½
ҾҪҸױ𣡡ŵĳ˹ȥ
˲ǵѪһЦЩ뱨Ǹ
ȥɣº˵һһȥֱһȭʹϡ
ۣ
һʺѪҺռѪ˿ֱӴĿ˳
ֱӱºһȭɵڵأ
ڵϣŴĴӵ
º˫ͨ죬ȥһȭֱӴС
ǿһѪԼС͹˵ϣ
ڵϣºǰһֱӾ̧Űߵڵأ
غ󣬳º̧žͲȵĲ
ȥɣºӴµȡ
˫İųºĽ󣬵ºĽŵ
ģʼоЩֱӾͷˣ
ȥɣº첻ϵļӴµȣʼͣķۡ
ʱţŴ۾ֱӾֹͣ˺
ºֱýŰĲˣ
ȥºתͳǱǱ߳˹ȥ
ʯͷͺӹ۷ɺͽлǱǼˣڸûӭ̽ԵĹ湥ĻֱӻᱻӴУ
ڳº켸Ѿ˳ԲղƴӲţ
Ȼҵս޷Ǳߣ
˵ĴȻǲʤҪ˵Ϸ磬ռһϷ磬Ϸ磬ƾ޷Ĵ򷢸ѹ
ǶʮеĴ򶷣˫һȵڵϣƺ˭˵Էһ
޷󣬲ò˵ϼһĹͷӲԼӲ˼£󴦻飡
ʱҲǺ䤱Ͼˣϣ϶ǲʱ˵ǶʮУϰУҲĲ
ˣǸ򣬵ϵϾͲˣѾ൱ĵزϣʸϣ
ԼĺŬ޷濴Լ
ò˵ƵĻ޷ҲǰԽп࣬ͷЩ̫˰ɣܹʮйȥȻǱǿս
Ȼϱ̬
޷棬ҪľҪôȥʹصںãºܿ޷ռϷ磡
Լʱ򣬴޷õİ취
վԭأ嶸Ȼһһεӿľˣεıһ޼ɵζ
ͷ޷氵һܿ콫Լɢĸλ
ɲǼ䣬Ӱԭʧһǿֱ޷
޷׷ѶȻ
飡
ϣ
ĳưô꣬಻޷ЩӦӲϾ
޷֪ϼһﶯˣ
飡
һƣֱӾͻ޷ϣ
޷ֱȥڿ޷Ŭƺ壬һշڵϣ
ýӰʱҲֳ˫ֱȵڵϣ
޷Լؿڣ˲Ѫͷӣٶȹ찡
СӣһϣҾص˵
Ŷôǿɲһ޷Ц
һǺǣոܵһƺܲɣЦ
޷˿ѪҺЩһЦǺǣϼһΪոһȫ򵽵ô
ʲô˼üë΢塣
֪ܿˣ
޷˵һһͳȥ
ȥ͸оͣڳײ
ô£һ
ûж೤ʱ˼޷ӰѾǰ
Ȼֱӭȥ
ʱ޷һͷɽͻ˿˼ĳֱһȭؿڴ
飡
һ죬ݵ屻޷ֱӴɳȥ
Լؿĵڵϣһûվˤڵϣ
Сˣʲôɵָ޷˵оĳײԽԽ󣬸Լ޷Լ
٣˵Ź𣿡޷һЦ
Źԣ߶һϼһôû˵Źԣ
Źԣ룬ΪΣ˷ʤνǶĴڣɱˣҿԾˣƶ񲢴һ־书
ַն֮ˣַܽӵ£̶ֲ˷ָ
٣ϼһ۸ͻƵ߲㣬һԵ߲λӰզ࣬ƺǿ޷Ц
޷ŹԣҾȻͻ˵߲㣡
ԭ޷һֱһֱɱԼҪȫʱ򣬲ŰԼıɱʹ˳
һеıɱƣЧǷǳֱս½
ϼһڹʵѹסɻײͨˣͱѪ
٣ͷӣҪ־͹̫ˣ޷˵һᣬڴ˳ȥ
飡
޷ţֱӾؿڴ
Ҳܲס޷ôҵĹֱӦڵϣ
Ķǿ޷棬ʹԼסһЩ޷˵ʤȻڵ״̬ʯͷ򶷣Ȼɽ
ܷʤ˭ˣ
޷ĹͲ£һȻϣ޷ܴ
ļţֱʧȥ˷
ڵԼؿڣɫɷף²ͣڴ
޷濴ûʲôΪˣתͼ˺ӵսУ


343 Ĵս
ڳƽ״̬֮еĴ򶷣޷ļ룬绢ܿӾͰ޷Ľ£
˴һµߣ޷ǿշ
ò˵ʮǿȻѰܣǶ飡
Ҫ֪޷棬º죬ͺӣʯͷ۷ɣǻ⼸˵ǿǿƷģÿ˶ǵǿһȽϣ˵ǿ̶ȣ
սʤѷ֣
أºͻȻ
ҿȥŵӰѾˣ
˿϶ǿãֱˣ
ʱһͣڱſڣ
Ŵ򿪣ַż˹
޷ַţûַѶ󣬼춼ַԼĸϾǵ飬ִ˲ã
ַ߹󣬿޷棬Ļʱɣ
٣ʱ򣬸սս˶ʰˣ޷ָָӡ
ַ۵λߣҲǾ̾ѣǰ߿ɾõŷɥþҹӣ
ִ棬ֵ缶ĴУַлǲЩ̾
أַ޷ʵ
Сˣ˺̷ܲɱͨ֤ɶĶ׼ˣڸۿڻһڣ˵ͨˣʱָ֤ɱ˵飬ܲ޷˵
ַ˵ͷ
ô˵ҲǵָһĴǾ촦ɣĻЩͷõ޷̾Ϣһǿôˡ
ַ˵ͷǰһӣԺ˵ǿؾʣ
˵ͷǰһóҪӵ˫֣֪˳Ծһ̷ˣ
ͻȻŭһ˫۷죬һֱƿǰ죬һͳַȥ
ַվԭأûзӦô£ֻ־ַ
˫ͨ죬ʮֵ
һ̣˭û뵽ʱ򣬾Ȼ˵ı
ʵ˾
޷ǰһ
СӣȻҰĲӸŤϣǸʵ޷˵
޷ȻǸʵ˵ַϸϸĲһôֵľͷֻҪþȫҲܽľͷϣ˵ַĲˣ
ʲô޷濴΢ŻһЩڵĵľַ
ҳΪɵЦ
ô˵ҲǵǰˣԸһЩðɣ޷
ûʲôúͲõģ㣬òҪȻҾңɱ˶˵һܼɵ飡ѵ
޷֪ȫ˵ЩŵĻֵˣɱ˵ȷԷһڷ֮ϣܺͨȣ
οûбѡƼĻ϶ԥĶַ֣
޷ɲַܵһ˺һ㣡
㲻ұ֤Ϊ㣡޷˵
ΪΪҲֻ֪ҵĻУˣ˵
޷˻֣׷˼
ӣܲڵϵ˵
ҧԼؿǿӵԣ
ң뿪˵
Լؿڵ˵ͷ
·ÿ޷˵һ
޷˻֣͸óһ·
ȻסַĲӣ޷ЩۣϣֻһСûй򣬷ôƾ㣬ʹвߣҲ׶֣Ӧʵ
ַȷַԼЩ߲޷˵ҲûʹߣֻҪ޷涯֣ȫԽһ
΢һϵȣȻЮַǰȥ
ܿ죬ͬЮַĴſڣ
˼ʻңܿѺĳŴ˿Ȱַƽ˳棬漴̽ͷҪȥ
һ˲Ĺ򣬡顱һǹ죬ǹǴӺԶһطģվڳſڣ·ʱһֹͣһѪĺ׽˳
Ӧڵϣ
ӥ޷氵һ͵ĳǰȥ
ַĴһӳ˳
ʱѾӣ״͵ľͽ˳ȥ
飡
һ̶ǹԭǰȥĳͻȻʧȥƣǽײȥ
Ϊ𲽵ٶȹ죬Գӽʵʵײ棬ǰͷֱӰ˽ȥ
ַ͵ľͳ޷ȥ޷Ĳӣͷ޷ؿڴ۵Ĵ
ַϾһŮӣƽʱֵڴ֣ҲǸŮӣǲܵ顣
ҿӥڰȻַûô˵ܳ
û뵽ؼʱ̾Ȼǲڰӥ֣
ˣӿײǽϣ֪ǻӵ˺̶ȣҲˣ
ˣûˣûˣ޷ĸַ˵
ַ޷ؿڴһᣬıɳô˵ַҲֳҸ޷澭СҲˣӦеģ
޿޷ֻǷйһеľֶѣ޷ߣ־Ȼڣַֹͣ
һˣǴֳΧôأ˳಻ãҿº˶ӳԱ߹۲ûע޷ַߡ
עˣװûע⣬Ȼ˻ô˼ˣ
ʵַ˵鲢ǻ£һκܺõξˣ´ͬͲẦ¾֣ıǿˣ
ַ˲ᣬִ̧޷棬ߣ˶ӣǲǰͲý鰡
ӣĻ۵ʱǽŵĲˣ޷
ƨҿǸ˻أߣַͷһƲ˵
޷ַͷʻЩۣӣ⻰˵̫ûˣø
޷˵һ䣬ûƤû־ͳַزȥ
˵ұִַ޷棬ռıˡ
٣˼λˣ߹
ӣԼȥɣַ־ʹ޷֡٣ˣˣʰһֳɣ鲻ִˣ͵㴦УöȥȻŵҪͷͨ޷˵
ַ˵ͷ֪ˣ

ڶһ磬ַ޷˵ģϷɱ˵ͨǱ޷ȹǸף
ƽˣͨһҲô£׷ŵͨǾͲһˣ


344 ʧ
ǻ֮һҲ쵱̶Ȳȵ̨˲ȥĸҵϰ壬˭ʶţ
ýĸ׷ͨǷ˾޴ãμҺĴСҵƺŵһɺܲõϢ
ʱ򣬲ǽҪźѾźˣ׷׳ʣԶԶģ
ɱˣĸԸϹϵ
һʱ䣬еҵνǲҵһֵزƱشʱˣ˭μҵĹƱǾɵӣײǮֵ
Ϲ˾ĲҵǾʹϺĹƱһֱ״̬ŵ⵽ý©ֱӸһַѪƱǵһͿ
ڶ죬ϵĴ󲿷ֹ˾ڹ״̬֮Уծﲻһʱ֮䣬ֱӾͱƵ˼֮ϣ
Ŷˣ㵽û֪
˵죬ϸſڵծֱӸɴϹ˾ֵǮĶϴһգŲ¶棬ΨһʧֶΣ
μҵĲǷֱӱаѹ˾չȥʱ䣬ԭ۾Ủһμҳ׵׵군ˣ
ʽ𣬹˾ȫջأֻҪйμҵʽֱӶᣬַծߣ
Ͼ󲿷ǷծĻǵĻ»ףμҵʲķĲʣ
ɽҲڻʧˣ嵽û֪һʲۺĴ壬įˣ
ȻƾɽʣеĲƲ϶°뱲ˣܽԼϵʲжᣬʹתϣǶǺɵ飡
ɽʧڻɶû¶棡
ºϵһˣؼҶеҲȫڻѰŵ䣡
ڰ׵ϣַȫչѲѾõоֵӣΪʹܵĺǣҲҪץù鰸
Ϊ飬ɱô򵥵飬飬ϵһеŵ飬ɵӰֱ̫ˣ
ץţǼӵľڴ򾯷û춼һȺҷϣʺ⣡
ԺΪΪרٿһоֻ飬ԻֳַΪͷԱȫַͬ־Ĺ̵ʱ佫ץù鰸
Ϊɰַ˸ˣ
ž˼һ޷涯Լе»гº죬ûŰѶ
޷Ҳ˵Լˣ
Ȼַϣȫе޷⶿ϣƾԼﾯңǵõ£
ִȻԸǰӦΪһ͵ĶִһǸƽ˴еһԹ
ִ˴Ӿ췵ؼûžͺ޷⶿ӡ
٣ӣ״̬԰ô޷洩Ŵɳתͷַ߽Ц
ִߵ޷Աߣ˶ӣûŵϢ
ԭǵ鰡ûУûУ޷Щˬİ˰˵
㣬¾ֳѾ´Σڶʱڰץ鰸ѾԺ¾ֳ˱֤겻ھ̧ͷˣַ޷˵
޷һںİ˰֣У̧ͷֲ۲̧ͷɶ£
˶ӣûĵģַԼЬŽѾһž޷ļϡ
Ϊ޷ŵģԼƽ⣬һֱӾͰ޷ɳ
ϣŮˣ޷ڵϣĺ
ߣã˭ûĵģַһĿ޷˵
ƺ޷ܣַ˵Ĳˣ
޷ĴӵصɳϣⱩŮֱ̫ˣ
̫ûˣøˣ޷汧Թ
ַ˫ֻǰ̵˵˭ˣ㲻ܣŵͽˣҲôʰ㣡
գŮв˵Ĺ޷濴ַ
˭вˣߣҪҲĻԺ붯һָͷǷǸˣַ
ݣ֪ܲס˼ջ󣬺ðɣǸʹӦ㣡޷˵
⻹࣡
٣ӣȻ۴Ӧˣøҵˣô͸簡޷
˵ôͣ
޷濴ַһЦûƤû˵ĵһν۰ɣ
ȥѾģִ˴һ޷һš
޷ܲҵٴαɳ
ŮɶʱĸƢ̫ˣ޷һڿˮ
ߣĵһȥɣַ޷˵
˵˻޷εĴӵɳϡ
ַһ޷Աߡ
ԺڸҶԽ㲻Ĳַ˫ֻǰ˵
٣ĸҰҸ磡޷һеЦŸַ˼
⻹࣬ô½Ͳ㷢Ƣˣַһܵ˵
֪֪۴ˣ޷һ߸ַżһ˵
޷˼£־ͿʼʵˣȻ޷ֲʵһԭҪַ̫Ĵˣ
޷Ŭ˼תƿ㹻޷޷ղܰ
ַԴ̲סַزȥ޷ɴһݣֱһѾץַزϡ
޷˫ְַزϣȻַĦ
˶ӣأַ޷˵
٣ӣʵ̫ˣûס޷Ц
а㣡ַ޷˵
ӣ뵽㷿˯޷ֲûͣ£ڲͣꡣ
У⶿׬ıˣַܾ
ӣҿҪį磡޷汧Թ
Ҫį㣬㣡ַ޷˵
٣ͬҲͬ⣬ɲˣ޷һЦ־סַϸСһַֻϸ۵ĴȣֱӾͰ
ӣȻĲ㣡ַĴ޷˵
ĲҪͻطʰۣʰ޷˵һַ¥
¥ϣ޷ֱӱַķ䣡
˷棬޷İַŵ˴ϡ
ַڴϣָ޷˵˶ӣԽ񣬲׼ֵ飬Ȼһӱ밲
޷濴ĳַ࣬ȻַԸ״£޷ǲǿַЩˬԼ˺˵飡
ַǽ褣޷ǸŷǵķģĸԸſԼ˫ȣ
ҽ褻˵ˣ˱ⲿӾԺ󣬾ͻԼƵò˶೤ʱˣ


345 ӵĵһ
˱Ѿķ֮ķ֮һû㣬ò˰¿¾Ҫϣкڴˣ
Ȼ޷͸ôģȻͨͺã
Ȼ޷Ǹˣ罯ĸԼ޷϶ҪúöԴ
٣֪ˣ۲ֵ£ҪĻҲͷͬ⣡޷濴ַ˵
ַ˵ͷȻ޷ƽʱû޷˵ЩַûһĻɣǴĵΣ
⻹࣬򣡡ַ˵
ϣ޷ֺǺǵľ˴
ӣ·ܰѵ·ļܣ޷ûƤû˵ţͰַϵ·
ַ˼©޷ߵУֱӴ̼޷Ӿ񾭣
Ȼ޷濴ҲַزÿοÿԼͬӾ̫ջˣ
ʲôûôţַ޷˵
٣ӣز̫ջˣһǴȻģֱ̫ջˣ޷̲סַؿһѡ
ˬеԣκΪ֮Ѫڰ
а㣡ַ޷˵
޷ͷɴһͷַز棬ַز氡
һҹעǲҹô˯ߣʹǲ£Ҳ޷㣬ַһͬˣֱӾͰ޷ˬˣ޷ڴһĵ

ڶһ磬޷׷ŵ䣬ַ󲿷־ȫѲţ
ȷϵǣſ϶ڻ뿪Ϊڵַͽ뻦ĸ٣ͨҪɻֶɣ˾Ѳ飬ǲѷɣ
˵ŵĸڻļҵڻȻʲʲôĶᣬԼʳǮ϶еģ˵Ÿ뿪
ֻҪ뿪Ǿܰ
˵죬ŵټȻû䣬޷ºµ˾ˣѲŻгֱӷɳˣ
Ҫ˵ûܲȥ
ŵǣڻѾûʲô֪ѣܲѼңǲѼңܲҵĵطˣɲŵӰ
£˵ܵ̫ˣȻڻʧˣ
ڴã޷ɳϱ˵
ҲȫȥѲţȻҲûв䣬̫ˣҵĵطҹˣ˵ܵȥҲƵ˵
ģǱ˰˰ɣʲҲ޷浰۵˵
ղ˵ʲôüë΢ʵ
ɶ˵ɶ
ظղ˵Ǿ仰˵ƺһ˿ʲô
˵˲Ǳ˰˰ɣѾģҲûɶǮɵðôˣ޷˵һʵ
ܣ˵
ܣ
µ˵ͷ˵˵ûܣԼˣ˰ˣȻˣ
޷˰֣˭еĵ۰
Ҿŵһ˵
˭
ԭ㲻˵ˮиڶŷֽŻҪɱ˵᲻ǶŷûץȻʰ·
˵Щ޷üë΢壬˵Щƺ޵
ҪɱǱŷˣŷûеõҪõ棬һ׷ɱʱ򣬿϶Ǳŵʱ
ǻ᲻ǶŷΪ˱ţȻԼ֮ǰĵĿ
⼸Ѳ飬ƺп״ȻŲ˼һӰûУ
ŷ򣿵ȷôܣ޷߶ŵͷ˵
ȻǲǸŷйأһ¾ˣһϣʡ˲鷳˵
޷˵ͷУͰˣעһµЩǶ˿ģȻŷţǶŷ϶ڻͬ˵վŵص㣬ȻĻʹǰţûվŵĻҲᱻǲ
һ飬֪ͨþһ£Ҳ֪ͨȫ飬ȻϹ˾ѾգӪȨϣʹǿտӣǵôҲܴ󣡡˵
Ǻãô죬ʱ֪ͨһ£ҳºһ£ȫҲô˻ڲһţ޷˵
µ˵ͷȥɣ
º޷ͷϴԡģҵº޷º˵һ飡
º޷˵ĺ󣬵˵ͷܿ˾Ͳһ˺ͳ¼ҵһҪǽеĸִ̽
ŷˣкϻ˵Ļ϶ģ϶ǵ⣡
ҴϾһз˵פ
Χ飬ȷ࣬ڵʯͷǱ߾˻㱨ڻһҵ¶Ĳĳж˵Ӱ
ȥСܻ㱨ϰǶˣ
ȷǶ˺ǻͿȷǶŷһˣ
޷ӵϢϵº죬ֱӳǼҵ¶ĳʻȥ
ǼҶĳڽһҲ¥棬˵ǲ¥ֻǶһζѣڶĲ൱ϣڵĶĳһ㶼Σ
޷濪ݵַʯͷ㱨ǼҲ¥棡
˲¥ǰͣ޷ѳӾͣ
ΧǺһȫǮˣû뵽⻹𱬵
򿪳ţ޷ͳº˴ӳ
Ϊ˱ݾߣ޷沢ûʯͷ˸ϹˣҲ
Ըŷּ޷ͳºӣ
³޷ͳº˾ͽ˲¥
ΪȻԼݵλ֮ǰ޷ͳº⻻һװϾģǮˣҲҪǸǮˣ
޷ͳº߽¥۵Ĺӭ۲ֱӿõȸ׻Ĵȱ¶ɣۺɫСڿҲ֣
λҪȲ𣿡λС߹ְҵ΢Ц˵
޷˵ͷûֱӱ⣬ϾԼͳº׶˵϶İֱҪĲ϶ᱻɣȻҪݣϷȻҪݵһЩ
Ȳ裬Ҹķ䣬õĲ裡޷˵ͷ˵
λңŮ˵һͷǰһȥ
С͵ģԲ̵ƨɺܺõı·һҡһεģ˺޲ȥһѰ
֣ƶĶ¥ռµδûУⲻŹ֣ôƯӣֱ˼ð
һΣͻᱻĻסˣ
ȻЩɫֻϤ˿ţ޷ͳºףǻǺойģϾ˽˵ݣһӵĻǾ͵Ͷ


346 Ĳ¥
˵˵ܾܵģǮҪɾνĸɾûʲôݣ
СĴ£޷ͳº棡
޷۲һȷܲȫľװŻľȷһƷĺõط
ڰ룬СӣһɫС椺ݲ裡
Ϊŵ飬޷滹ûôŵĻ
ҪҵţҪĳӲĻܾܿͻὫתƣһлΪ
޷СݺõĲ裬ķڴһڣȷһŨŨ㣡
Ǻǣ֣Ʒһ£޷ǺЦ
º豭ĺһڣǺǣȻò裬ò谡λѻһõط
ȷǸõط޷ЦǺǵ˵һתͷվԱߵŮӣãﻹʲôģ
ŮӶ޷˵ĺĿ϶֪ʲô˼ǳﰲȫأŮӲܸ޷̫࣬㱨һ£
޷´磬ڼϺȵĲ裬ĳǸǮˣҲ׵޷ȥ£뵽Ĳ棬Ҫϣ˳˽Ż档
Ǻǣǲ¥㻹ʲôŮЦЦ˵
ҺλֵȲģҪֻĽ뵽ϼѣ޷ЦǺǵ˵
Ҳ˼Ůӻص
Ǻǣûйϵ㱨һ£ܲͨһ£һ޷Ц
Ůԥһᣬ˵ͷԵȣ
Ůӳ˷󣬾ҵһµ긻̬ӣһˣѣ
Уй涨˲棡ɳϵֱӰ־ܾ
ҿ˵Ǯȥһ£Ů˵
ѩѳ˼һᣬڵһǮףҲ׷ŹŹǿɶǮ
ðɣ㿴һ°ɣ˵һʹɳվ
СĴ£޷ڵǸ䡣
λǵʲôԺ̸Ů˵
޷濴߽һӣЦǺǵӭǰǺǣá
ǺǣãЦŵ˵ͷ
ֲЦˣ˭֪ԻҪһ
ֵǵһûоܾ˵ĵܲͨһ£ȥ漸ѣܾܲȼڲˮȥɣ޷ЦǺǵ˵
ҲЦݵ˵λֵܣʵڲ˼й涨İ˲ܽȥ
Ļض˶ͨͨһ£ԺҶ޷ЦǺǵ˵
ЩݣϾһ½˭Ź˼һĽξܾˣ˼´ο϶
Ȼǵ⣬ֵҲǺоԣĲĳֻһң棬˼ҿ϶ĵط
ֵܣʲô˽ģʵ
޷֪ôʣͱʾˣǺǣϹӵѽܹģ
ϹӣȻ֪Ϲ˭ĴͽԭҲϰˣӶˡ
ϹӱǴͽǽ˿϶ûˣ
㾡ܷģǾԲʲôӣֻһӣ棬ҽѶѣ޷
˵ͷȻĻҾͨһ¡
Ǻǣлˣ޷
Сλȥɣ¥˵
ŮС˵ͷ޷ͳº˵λɣ
ܿ죬޷ͳºŮӵĴ£ֱ¥ȥ
ڶ¥תǴøֽճɵĴŸź棬վźɫīĴ󺺡
¥ȥģС˵
󺺵˵ͷܿͰŴ˿޷ͳºһûзִʲôģ
Ϻ󺺾Ͱ޷ͳº۾
λ˼ǹ涨С͵
޷ЦЦҶϾΪ˰ȫ
߰ɣ˵һ޷ͳº¥ȥ
õרҵģ޷·޷ֻ̽Ե̨ס
ո˵¥ƾ޷жϣǫ̂ף϶ֹ¥ô򵥣
ȻڲڲĳƺҲ˵¥¥¥¥ǵ˳ѣò˵ȷͦȫģ汻棬ôҲҲ
֪˶̨ףͣ󺺰׸޷ͳºժ
ժ׺󺺾¥
Ǻǣ湻Сĵİ޷ŮЦһ˵
ûа취ֻãĳ棬ҴǽȥɣС˵һ
޷˵ͷСĴ¾ͨһȣһᣬ޷ʱʱСǮ
ǰˣС˵һǰ˼ƿ˽ȥ
޷˽ȥһȥһɴ̱ǵζƣһܴĴܵĴŴ˸ֶĲĹߣһѣȻڶźš
λǶһֽ̨һ룬жĲĲϺ󣬿Щһֽ𣡡Сܵ
޷˵ͷ֪ˣлл
ȻҪȥˣףλ죡С˵һתͳ˴
޷ͳºܹ۲һ£￴ӵ˳ƴʮˣֻͨĻӶѣ棬ûʲôˣ
ߣѣ޷кһº죬Ȼǰ̨һĳ롣
٣֣Ųʮ򣿡޷˵
ºЦЦҿû˲ŶԣǺǣ
٣۶Ĳû߹ȥ漸ѣ޷кһͬºһһǰ档
޷ƵĹأǵèƵطȹ۲һ
Ǻǣ֣עѡºЦЦ˵
æȹ۲۲޷˰˵
˰ɹºЦЦȻ˹
ºܿͼĲյУտʼһѳº쾹ȻӮˣӮ˺󣬶޷һصư
ļѣº쵹ûôõֻеһӮˣļѺܿˣ
ò˵ĲǸԨ޵׶жǮҲģ飬ӵ飬¶ͨ˵һĹˡ
ܳºһ
޷ĳºļЦ٣˰ɣĹ
УģĻ죡º
ǿɲһ޷˵һǰȻʼ
εӣΧΧһˣܼ򵥵Ĳ裬һרҡɫӵĹԱҡȻΧԱߵ˽ѹѹСѹԵ˿Եõһĳ䡣


347 Ĳ̬
ܳѺҲѺҲѺ󣡡Χ˷׷ѺֻмѺС
޷һЦֱӽĳѺСϣѺС򣡡
е˲ɵĿ޷棬ϣһƴֵȻһѺ򣬼ͨĶ޷ĳ룬޲̱ǵġ
֣˵㻹İȻֱӰѺϣº޷ļ˵
ŽиҪģӮĶ࣬ǲ޷һЦ
ºҡҡͷ޷εҡҡͷ
վмҡɫӵ˿ʼҡ
ž
˾Ͱɸѹϡ
ΧΧ˵ŴۣӣĵһžҪˡ
ԱİɸΧΧϵʱ˴أϣϣ
޷ǰһЦǺǵľͰѳ˹Ǻǣãã
һ֣޷ǵȱעԼע
ʱ޷壬ȻӭˣѣӮʮ飬̫ײˣ
ӵʱ䣬ΧļЩɵ۵Ŀ޷棡
ᡭ꣬ġ񰡣
ͽۣȻ޷Ĳ̬ǼֱеĲҰ
ºڣҲЩɵۣû뵽޷澹ȻڶĲ滹ôһ֣ô̵ʱڣȻӮôǮ
һ˵Ǯɶ޷˵ҲҪиʮɣ
٣֣զսɣ޷Ц
º޷Ĵָ֣ȻײаķڷȰ飬úõĳһٺһ٣ߣȰǮһһ֣ٲֹȥģݳϷ޷˵
ºЦЦͷ
޷浽ǰ̨Ӯĳֱӵʮֽ𣬵ȻֽǶڿģȻ޷һᣡ
ĳ룬޷ͳºڳ߶
׼Ѱһᣬ֣
Ȼĳպܿȣ޷ͳº첻Ҫ
ߵһȽϻŶľУ޷
һԵģ޷ֱѹ룡
Ѻ³޷͸
޷ȤľţҲˬսԣֱս
һֽ޷ɵӮʮ
˼״ֱӵۣ޷ڶĲţƣֱ˽㣡
ĳôһǻ˭棿
ڶǮҲƨëûУ
һѣ
ʱһͷ߹˵һž޷Ķ档
޷濴۹ͷϴĴֵָĽӣЩ
ǺǣѣѺʮ򣡡޷һЦɵİѳƵ̨롣
ͷӵ̣ҲѷɫǰĳƵ̨룬ʮ򣬸ˣ
Աʼƣ޷һֵʱ׼ˣǧץֻ֤ǲǱץˣ
ƽ޷ƿһ£ЦЦ
ͷƿһ£һЦ
ӣ˵ƶã
ҽУ㿪޷Ц
JQKͷӿ޷棬ͰеƷŵϡ
޷濴һۣǺһЦ治˼QKAոѹ㣡
ͷӴһɣ漴͵İĿ⿴ƵĹԱ
ԱһεĿŹͷӣʾ֪ô£
޷ոͿͷѹͲͣʱ޷滹Ĺ۲һ£ڿӵ˵Уйͷˣ
ͷĿ¶⣬͵ӣˣը
䣬޷ϵһƣ
޷Ϻܵλ
һƵΧеǰһ
⶿ӳǧ
գֲСôأ
ǣ̫ˣ
Χ˿ʼ۷׷ףͬʱǰϾҪ군ϣ
ͬʱΧҲΪ޷еֵСӾȻҵֵطǧ
кȷĹ涨ǧǶָͷǶ֣ҪֵĽడ
ܿ죬ΧļӵĻӾ˹˸Ͻһλãⱻ˵
ҿסͷ˵һ
ӵ˵ͷͳ޷ȥ
޷ûзֱӾͱӸסˣ
ʲôºͼƿӣȻºֻһ¶ѡ
˿ºֲǵΪͳһҡҡͷɵʱ򻹸ðͷҲҪָͷ
Ȼ̾ͽºס
ͷ޷棬һ֧ЦǺǵǰ޷ǰ˿Сӿ԰ҵǧܵģ
޷һЦû˵
ͷӶΧĿ˵һڴظһĹأ޷ͳºַһֳ棡
˵һͷӻ˻֣żѺ޷ͳº˴ĶĲң
棬޷ͳºڹͷӵĴ˽˵ݣ
Ǵ¥㿪ʼģд˽ֹڣڵſڣ󺺰ţҵݵǰ棬ڵţֵ൱ϸ񰡣
ôϸ񣬿϶è壡
ܵĲĵطѾǺܲˣܳݣǸף
˵ݣܿʮ¥ݴ򿪣ͬţ
󺺰Ŵ򿪣ȻܴӵȻ²
޷氵һķػϸӲĻ治һҵתתģ·ڲ״£
޷ﲻɵЩңҿԼװֻƽĿͣܽȻĻſҲӴ
汻ŷץǱؽĵط϶
濴һҺϸӪĲ¥ǽ˭뵽ȻôЩ
˵ݺڹͷĴ£תתȣ
ͷǰǼȥ޷ںʵ
ͷͷ޷棬֪ˣǺǣ
ֽŲôܸɣ޷浰۵
ٷϻڷϻֱҪһѵ
޷ЩۣȻǾͿǵҪˣʲôаɣ
ܿ죬ڹͷĴ£һǰǰվһ󺺣ܿͰŸ˿
ߣȥĻ˵һѺ޷˽ȥ
޷ȥ󣬿ǰľЩɵۣ
޷ǰ棬һøֽɵŴηһÿﶼˣŵη涼Ѿˣ˵Ҫʮˣ
ģ޷濴Щۣƺִεĸо
Щ޷Щ֮⣡
֣ץô˸ʲôųԷǮأ޷ʵ
ͷ޷棬Ǻǣ֪ܿˣ
ͷ˵һܿһߵԾͰ޷ͳº˽ȥ
޷ͳºȥһ͸ϣһ󺺾ͰѴӸסˣ
֣ǱҪɶ
ͷߺ޷һ˵
Щ࣬Ǳüˣ


348 үǣ
´һ޷棬˵İɣ㣬ɲˣЩ˶ҪűǸģ
ô޷ʵ
ɱǣȻǵ˵
٣޷ЩһĻȻ˸ɣ
׵Ҫɣڵ붮أ
˵Ȼǲ͵ϵĹأϰǶˣкԼۣͬѾǸˣһҵĳ⣡
ⲻԲ˵ôڱЩ֮Աǵײ飬ĹңԼ˵٣Ĺ۱Ǻ˻ǻˣⶼǲ̵ģ
֣һ£ûˣһЩ˹ĵ֣޷ʵ
룬һΣܿ챻˴ˣ
ˣ֪ˣлְģǼû£޷
û£㱻ɵ˰ɣ㻹รɣӵ
Ǻǣ޷ЦЦû˵ģ˵Ҳ˵
֣ңŻ汻ºߵһ߾
Ȱɣ޷˵ͷҲ

¥һյķ˫˫űסڰУŵϣ˺ۣĥĲᡣ
ͬʮλã޷ڵλֻмʮԶҲǴηһߣתǸķ䡣

ǰ棬һͷ𷢵ӣӲǱˣǶŷ
űĺܲң֪жٴˣ
ỵ̂ЩѾһܵʱˣŵӲĺݣȻһûЭ˼
ŷŵ׷ɱһֱû뿪μҵı֮Զŷ뿪Ҳ޷ļʱ֣
޷ĳ֣¶ŷᱻŸɵ
ǼһԶŷлץסš
ڵżƲãֱμңڳμҵʱ򣬶ŷûֽŸƷ֮ͰڻĹŵ㣬ҲĲ¥
¥Ƕŵ㣬ʲô鶼ͨģ
ŷŴ󣬱ŰɵȻڵϵԽͷǹɷߺޣ֪ڶ͵õǱߵϢΣҪеϹ˾㵽֣
ʹǸտҲУѪȫԼע룡
ʱסһȻͱŷɵˣ
վڶŷԱߵһ󺺣һͰˮֱӾõŵϣ

Ŷʱ˾ͳϵѪˮһ𣬶ʱѪˮ
˹ʿǺܿôĥһֱҧֱǱүǻүǣ
ţܻ֪ɣڻѾΪͨμҵĲҵȫѾ군ˣļй˾ѾջصѺǷ⼸ҹ˾Ҳ˿տӣ㻹Ӳţŷʵ
һЦ¶ѪݣЩǺǣҸ㣬μҾô䣬˾Ҷָ㣡
ŷϵļһ£㻹ҪǮҪ⼸ƿտӹ˾ûֵǮ
ǺǣֵֵǮ㶼ߣ̬ǿӲ˵
ŲɵӣȻˣʹǰѹ˾ŷ˵İ죬µŷҲŹԼʱԼûüֵˣɱԼ϶۾գһ£
ǾƲԳԷˣŷվߵһ¯Աߣ¯Ƕŷ׼ùġ
ŷ֪ͨķ˵Ѿˡ
ҪǱҪݵģ
ŷߵ¯Աߣӻ¯һպ˳
ͨ죬ʹϣһľ붼῾ˣǿ϶˵ˣ
ëȻ
ŷպߵǰųࡣϰȻһ£
Ŀ¶⣬ɫأȻ֪պļһϻһĺ
ڸһλᣬͬ⻹ǲͬ⣿ŷվǰյЦš
ޣ
ŵŶŷһѪˮڶŷϣɣ
ŷҧ˰ԼȻȲˣӾܣ
ŷŭ˵һеͷŵϣ

˺ѷεĴһŴһɰ̣
ʹĽţӶͷ𣬶ĺ鲻ͣµţ
¶ȣֱӾͰŵؿڸ̵Ѫģ
ųһӵĴУջ̲סʹ˹ȥ
һյͨ壬ȻϣһĴڡ

һ棬޷ͳºڴĴ죬˵˵ǡǡ෴ľǺûһ
ԱߵļӲò̬ѽ
ûᣬͷڴγ֣ŵĳ˼⣬м״ӿҽˣڹͷĴ˹
Χ˼״׷׿£һҪʲôǱ˭ﶼۿǰ˱кĳ
Ѫȣֲб˲
޷ͳºĴӵվûкһˣǰ˼
󺺰Ŵ򿪣ͷž˽ȥվߣžƣֹң
ͷ߽󣬿޷ͳº죬ЦЦλǵùˡ
ͷɶ޷浹ںʵ
޷澹ȻֱӸҳƺͷҪ֪棬ûôƺ
޷ôУɵú˵һôУСǲôţ
ǡû뵽С컹ͦͷЦһ룬Ȼ޷ĳƺܲˬ
޷ЦǺǵ˵һһȭֱӾʹڹͷϡ
ͷֱӾ͵ڵϣĴӱǿһѪ
޷ú汻صЩ˴۾ǹͷļӴ۾
ᡭ꣡
⻹ǹͷȻһȭ̵ڵϣ
СδҲ̫ˣȻҸͷֱ֣Ľ࣡
һȭȷ˴۾
ͷűӣû뵽޷ôֱӾͶ֣ƽ˵ĻͲˣ
ڵô˵涪ӣͷ϶Ҫֻ
޷һȭ̫ˣֱӴĹͷЩͷΣͷҧվ
ǹͷվ޷ѾĶ˵ֱһžڹͷСϡ
һȥͷֱӱ˳ȥ
Ǵ۾ˣֱǱĽˣȻ˸ôʰͷҪô
汻صһˣرޣ֪Ϊʲôеǹɿ־жˣ
ҲҲǸɴ໹緢й£Ҳ̹
Ժ˶ʼ׷ֽкã


349 ƽ
ͷԼСͼӵΣȻ
Ӽ״Ͻܳȥѹͷ
ͷԼСǿӵվվվȣҪԱڷţ
۲ΧЩˣ۵ǹͷԼ
ôʱòŸУȻ޷һȭһŸһ˿ʣˣ
ͷԽԽջ
ŸʲôϣͷָļӺ
Ӽ״˵ͳ޷ȥ
飡
ĻӣֻӬһֱӱ޷ķɳȥ
ٶȿľ棬Ӷ֪޷ֵģֻ޷һӣԼ徹Ȼ˳ȥ
һսϢľͽˣһ˿־龹Ȼ޷ɻˣ
ΧЩЩ˲ףԭǰûдţưȻô£
ǲòϣԼۿ˵ˣţƵǺܵ͵
ӱƽ޷߳棬ԹͷЦЦ飬ű
ţͷһɣЩȵĿ޷档
ŵͷ˽ЩԹͷЩȣ
ţҪȻһĺнУ޷濴Źͷ˵Ȼƽһɲ˿ܵζ
㡭˭
޷ɢƣͷЩʵֱӸԼǰ˿϶һ̫ǿˣѹԼ
Ȼ书νһȻȻγɵԱϰָܣ
޷棡޷ǺЦ
ͷ޷⻰ûȥŴ۾Щ͵˵塭磿
Ǻǣ޷ЦЦ
ͷ޷棬оԼ·һ㣬޷ֵؽˣȻ˵ͷ֪ȻԼλﲻͣ޷Ǿƨ
ƨ㣡
ֱûпɱԣһε
ֲóôݣԭǷ簡
뵽ͷƺûʲôӵĸоֺӵĸоܳϷһȭһţɲһģ书ǿǿĺأ
˵ǲ˵޷ƽʵ
˵˵ͷ˵ͷ޷϶ﲻԹͷ˿ǰתС棬ǱߣͿˣֻһСӣ
ǺǣŶ޷ЦǺǵĹͷļתԳº˵֣￴ǣҹȥܿ͹
º˵ͷOK
޷水ճº˵棬˳תͿһСݣ
СݵſڣվˣĶܽ׳
޷ûпΣҲûʲôεıҪֱ̧˹ȥ
ʲôˣָ޷ʵ
Щ˶רŵѵ˵ǳ׼ŷˣֻûΪˡ
޷˵һһͳȥֻȭͷͬʱֱӾͻ˵С
ˣԼСֱӾ͵ڵϣʱʧȥ
ƽ޷ţ
ʲô洫ŷ
޷û˵ţ
MDǸʲôŷЩ˵
޷滹û˵ţ
MDưǲŷһŷžʹ˿
һ򿪣޷û˵ֱӾ̧ȥ
޷ĳٶȣߣƾŷĵӣ㿪Ǽѵ飡
οոһţ޷滹ͻȻϮû׼£ŷܶ㿪
һȥֱӾͰѶŷ߷ɳȥ
޷ƿţ˽ȥ
棬޷濴ţ
ʱЩǱϻͣµѪˮƤģһԵˣЩĿ̶ã
Ȼֵҵǣҵˣ
һ˸õͷһͰˮͰĿ޷ϡ
ΪŷȻǰ˸һ˽
ȱ˵ЩܴӲ¥Ƕһ飡
޷濴ԱߵǸˣû˵ֱһߣˣ
ŷԼСĴӵȻǳĵʹϾŷȭĸߴ󣬿ǿ
˵վǲܵ飡
ŷվ󣬿޷棬ɫЩȣӸոһſ˾Բ׶Ը
Сôģǰɣŷ޷˵
ǺǣͲˣֻûɱˣ޷ЦǺǵ̸̸֡
òҿ
ŷһһͳȥ
޷ԸŷǴ´ģųĶŷ޷һͶ˹ȥ
һ˲ʱ޷ͻȻץסŷĸ첲һˤֱӾͰѶŷ˦ڵϣ
޷濴ڵϵĶŷЦЦһΪȭӦúţأҶ
ŷһ£Ȼܾ裬һҧϵʹŷվ
Ϻǣӻͦܳŵ޷һں˵
ŷ˵ͳ޷
޷濴ųĶŷóľȭÿιȭͷΪ
Ȼȭͷ޷ȻҪʶһʲôȭͷʡΪ޵ˣ
ԣ޷Ҫˣ
ⲻǸ⣬Ҫǹҵ⣡


350 ֯
ųĶŷ޷΢΢¶һĨЦ
ɲǼĹ򣬶ŷһٶ쳣֮죡
޷վԭأųĶŷ˲ȭ
ŷ˲ȭΪȭͷ޵У޷ֱӸһ£
һȸߵͣҲķ
飡
ȭң
ŷоһεȭͷУԼȭͷ·ݺݵĴ򵽸ְһһһĸְ壡
˲䣬ŷܲסֱӱɳȥ
ŷݺݵˤڵϣ첲ͣĴŶ£ϵ£һ飡
޷棬ɵվԭأ˿ûбŷȭ˵Կ˫ʵ֮
ŷһлֻӹ޷ĹޣѹͲһΣ
ӣŷǿܺţƣһ޵ĸֶǶŷĶ֣ҹһ̶ֳȺͻƣڼҹֹģ
лĲ
ͨĶսУ϶ռƣΪǿ֮սȻлҡ۷壡
ҪлһȽϣ˭ǾҪĸε˶Աȣ
ȻǶŷ·磬޷ʵ޴
ŷҧǿӵ첲ǲͣڴʹŷţҲ޷ס
٣⣬оɣ޷濴ŶŷЦǺǵ˵
ŷҧݺݵĵ޷棬㵽ʲô
޷̯̯֣۲ʲôŴߣ
Уŷĵ޷档
Ǻǣ벻оͲˣƺɲɣ޷Ц
ߣ֪ǵı˭𣿡ŷ
Ŷ˭
Сӣ㣬òҪ֣ǵıǶ֯㲻ʶôĻǲŷ޷в
ǣһ֯װBأȥԣ޷ķϻǰһֱһȭŷɷڵء
һȭ޷õĸ
ŷ˵Ķ֪֯ʲô֯ǿ϶һ޷ѹ񣬱ϾʦͷԸܼ򵥣άֲƽ⣡
ԣŸã
ڱ٣ΣӦòˣ
ǹϵһĳ⣡
ŷ޷Ͱŷ
ɴڻ״̬У޷ıֻŮ
޷ֱԱߵһͰˮõŵͷϣ
ĴӻԵѹǰվŵ޷棬ľȣ
޷棿Ż˻ԴЩŵʵ
ǺǣôȣĻ͸ѣ޷˵һתͳСݡ
ż״⼸ܵĥһҲȻһ͸оʹŻҧ޷Сݡ
˴Ǳߣºͼ죬޷ţº˫Ŀ
ºݺݵĵţ˫ֵȭͷѾţ
ûκεĻºֱӴһͳӭȥ
ڣ
ºھ޷ʱ޷˵һ䣡
ŴһɣƳ߹ĳº죬
º߹󣬶˵ֱһȭʹŵϣ
Լĸ׳¶ȻŶɱģҲ
ź󣬳º̧ųŷȥ
ڵϣһ㷴ûУӽһܳºҵĹ
շ޵ţû֮һ쾹Ȼ䵽˵ĵز
䣬˭ϲᷢʲô
ºķйеķߺޣһ嶯ˣ嶯ǣ
ո޷ڣǿ϶޷˼ȻŲǳԼ޷֣Ǿ֣ܻ
ɱүӵֱɵű군ֻǸʱ⣬Ǹүӳ¶˳
һͨķй֮󣬳ºֹͣ˶ŵĹȥű׼군ˣ
Ѿǰ״̬ˣ
޷˦һ֧̣ڵϵţó绰׼ַžץˣ˳ĳϵ
ĶĳƽĶĳ˶ˣǽǮ棬ģⲻô˵ʹǶͽҲһ٣Щģ
ο⻹Ǳν֯޷治̣
飬޷ˣǲܲܵģݺݵĸǸʲô֯һػ
޷ó绰ûļ򣬾¥´һӵĽŲ
޷ǿĺܣֹĸо
ӵĽŲУ޷ȷϣвм֣вʯͷʵ֮µ
һССĲ¥Ի
Ӽᶨ޷˵¥뷨Ż϶Ǹ֯ʧǳ
Ϊڻһݵ㣬פô֣ĳ֯طܿأҲ٣
Ǹ֯Խ޷ԽˣΪͿԼӵĺݺݴһ֯ʵ
ͬʱºҲӦˣֱߵ޷Աߣ˻һЦ
ûĹһƱ׳ʹ¥
ȫһɫĶˣԼʮңӦǲ¥ĺˣ
ͷЩνĻӣֻձСܶѣЩ֮Ļ
ĶЩ֮֯ڵˣ
ʮҵĶ˳󣬾վ޷ͳºǰĿ޷ͳº죡
ʱһӯĽŲ¥
ŲȻӯƺһɳصζ
޷°ͣ³֣˼
ʵʮҵĶ׳޷˵ֻܻԣĸ־Ǻˣ
¥ݿڿ޷棬žͳ˹
мǸһ֧̣ϹŽӣĲߣЩӷףԶԶȥѩ򣬵޷оĵʵ϶
߸Źľ׳
׳ǸмǸӷЩЩ׳ף
վмǸߣСɽһ
һͺܸһ
Ӵ׳˹ʮ׳׷óһ·
޷棿ӿ޷˵
Ǻǣλ޷̯̯֡
ǲ¥ϰ壬ŵ򣡡
ų򣿺Ǻǣ޷˸˵
ŵڳеĶ׳ǾѵģҪһȥҪĹͨǶĵ̶Ȳκη룡
޷ǿ˵ų֣ŵȻʲô˼
ǶԼĲм
ʱŵɫ޷棬δЩ̫˰ɣ˽ûʲôţƵģм΢ߵǺǣ


351 𣡱
޷һں̯̯֣ţţƲ˵ģë⣬˵˭ţ˭ţƣ˭ţƾͲţˣ
ɫˣ̫ˣŵ޷Ĳ֪ôЩץ
٣͵Ȳˣ⼸һϰɣ˷ʱ޷˵
ŵһ£Ȼ˻֣ȳʮҵĴ˲Ͱ޷ͳºΧ
޷վʮҵ׳м䣬ȻǣԱߵĳº˵²Ҫӣ
һӣ
ʮͿˣ
޷˵һһͳȥٶ쳣֮죡
ʮ󺺵ľȵУ޷Ӱͳһ󺺳ȥ
ڳȥһ뵱У󺺻ûӦô£޷ȭͷֱӾʹϣ
ʱ˳ȥ
ͬʱ޷沢ûֹͣµĶһɣڼ󺺵Ӱδܽӵʱ䣬޷ӰͻȻڳºԱߣ
룬ǰļͻȻ顱ĵڵϣ
ַɣ޷ЦЦԳº˵

ŵڵϵĴ󺺣ЩԾЩ󺺿˵ʵǺǿģȻ޷棬δҲôͱɿڵأ
޷ĳٶȣҪ϶֯ڲˣ
ܴʮ󺺲£ŵԼҲܸɵʮ󺺣ѵľô̵ʱɣ
ֻа˾ʱ䣡
ֳٶȣò˾ȣ
ŵܿӾȵлһΣյ飬һͻȻϮӦʱĴ
ŵΪ֯ɵĴȻܶ˶֯ӣ
ϣŵԺ˵
ͱǰһ޷˹ȥ
޷Ųӿ޺ģֱİ
֣ϻϣº
٣ռ˱ˣһһɣ޷Ц
Ǻǣͷһκж֣еȲˣº˵
Ǿɣ
޷˵һӰͳʹ󺺳ȥ
ʹ󺺣߱ڶңظ˵˵öٽϵļ߸ߵ͹𣬰˱һ̩ɽһ㲻Ϊ
޷ͳºͬʱȥ˲һȭͳ˴ȥ
˳Ծǣ˿ٶ֮£󺺾Ȼ˹ȥ
ģľ޺޷氵һⷴӳٶȸȫɱ
ǺӴָƶ
Ҳ
޷滹ھ̾Уֻһֱۣһǿȭ糯Լ˹
̵Σ
һ飬޷ӾͶ˹ȥһ˼
ʹ󺺿޷棬Žϵ·
ϣ⻹
ʹ󺺣޷浰ޱȣëֱһƬɭ֣Ǽ飬שͷһҷӦٶ˿һֻӣ
ʹ󺺿޷棬Լ֣޷Ҫ
޷汾ΪԼ־͹ˣɸʹһȣϣԶأ
ʹ쿴޷棬ͳ˹ȥ
ھ޷֮͵͵һ·Ѱͳ޷ȥ
ⲻϵǿϵǿ
ϵǿѾԶԶϵǿ˴
޷ȵվԭأ͵̧˫ֱ֣Ӿ赲´ǵشµһȭ
˻
޷浹һ˫ֶͷ֮ϣоһʹ
ʹΪ⣬ֱӸ޷棬ֱֿۻͣѹ޷ҧ϶֮ıƴ
ʹ󺺺޷վһԵ޷ЩС޷ֲͬ
˭뵽زȵ֮£޷Ӳĸסˣ
ǿ޷ҧһ
ʹɲͣļӴϵͣѹ޷棬ȫǴ˿ûĸ
޷첲ϵ𣬶ͷĺžžવµ
ʹ󺺱ԣ޷ǳԿģȥºѳס˵ȷʵ̫̬ˣ
ֱĲˣ
޷һ߶Ŵֱϵһ߳׼ʱ׼
£޷ԵЩС磬ʹ󺺵ĸؿնĳ޷ǰ
޷Ҫ󺺵ĸȫû⣬϶һУ
ó׼ͬʱϵתΪ޷ȫתƵֱ֮ϣҪ־͹˵̫̬
΢ʵĵУ޷ֱһһΪʹ
ոն޷Ҳþȫϵ
޷һֱ󺺵ǰ㣡
ʱ޷͵̧ϥֱӾͶ󺺵ؿڴ
¡һԼСֱӶڵϣӴڵһ
ʹ󺺣޷˲һϥֱӾ͸ɵڵأ
˵޷þȫȻƾ󺺵ĿͷѹͲܰ
ͨͨһϥɵ˺ǳ΢޷һϥνǡôʱ඼յķǳã
ŵŵӴ޷˲ͷĺϣ֮װ
һ棬ºһ׳ڴ򶷣
ֱܹģִֻܹ󺺵̫׳ºĴɲ˶˺ȻҲ˲º죡
ºɵ׳ֻʱϵ⣬˵ºռϷ磡
׳óºʰȥɣ޷Ŀ⿴ŵ
˵ŵĹӦ׳֮ϣ޷ȻСӣ
ŵҲû뵽ԼһűھȻ޷ôɵĸɵڵأ
Ҫ֪ƾԼڵĿǾǲһϥܱſµģֻ˵һ⣬޷ǳǿ
ŵӵеͷ޷˹ȥ
ôţҲԣ޷һں˵
޷棬⣬Ƕ֯ĵ̣ŵ޷˵
ǵĵ̣޷ŵ⻰ޱȣĵôţӾϵҺΣ
ŵһ£޷ŵջ
޷潻ǿ϶飬ŵĺ޷ڷϻ
Ҫ˵Լѹ˵޷棡
޷滰ﰵдֱ̣ӻŵһǴ
޷棡ɣŵŭһͳ޷ȥ
ţ㣡޷һЦ˫ʹ򶷵һ
ò˵ŵĹǿǿǳʽٶȣʮǿ
Ȼ֯Ȼסݵ㣬ȻЩҷϣ϶ҪЩ
飡
޷һƯתߣŵѸٲ˹ȥ޷Ľ˳ŵŲ˹ȥ
ŵ޷һѸתΪ
Ҫʤֻǲܵ飬ҪľֻùѹסԷڴսϷ磡
ŵһ޷ĺ棬̧ƾͳ޷ȥ


352 ٻݵ
޷һתѸץסŵһƯĻֱŵĺ棡
ŵֱӾͱ޷סˣ
ŵЩһˤץס޷ϵ·ֱӾͰˤ˹ȥ
޷ŵĺշԽȥȵڵϣ
ǺǣС޷һЦ˵
ŵû˵ֻЦһڴγ޷ȥ
ΪԼţأ޷氵һԭһԾֱӾ̧ųŵȥ
ŵ˫ֱۣӻסԼؿڣֻһȥĦŵ󴦻ʹ
ͬʱŵ޷ɳǿĽ˳ȥԶǿͣ
ͣ޷ûڴ֣ͣһǳɵĳȥ
飡
޷Ӱֱŵǰ͵̧ȭؿڴ
ŵزһٴȥݺݵײ棡
ۡ
ŵſڵϣһѪʹӿ˳
޷ǰһһֻŲŵϣ˵֣оɣ
ŵݺݵĵ޷棬ֱȴһȭȭܣ
ģصľԼ棡
ŵ޷ڽ£νȫޣ
ŵһͼӵһ㣬޷΢ؽϵֱӾͰŵڴѹڵϡ
˼Σŵûдӵɴֱûˣ
ŵ򣬳ºǱҲһʹ󺺸ɵڵأò˵󺺿̫ǿڳºƴڲŰɿ壡
޷ͳºһϵо˵ľٶֱӰΧ˸ˣ
ϣ⻹ĶܸɵΧ˰̾ϣ׷׶ܾȣе㲻ŵĸо
ȻиľǾϲΪŵ˵ĲҰܣ͵ǲñɵˣ
ллأҿ޷֣ȻԼɾ͵ˣ
û޷棬˵˽ǣ¾Ǿûг״£ڼûӦϵͲܴ¥
¥۴ַ棬ǰȫ棬ǿÿ㶼Ϳĳ
ûоĵ׼Щǲģ
ɥĲĶ֯ĲԼҵ٣Ȼɻ£
Ȼ޷滹Ǻֻ֯Ƕ֯޷ǺѲ
˼ҵϳڶ޷ܲܶԸȥɣ
ԺҲܣܣ
Ϊ޷滹Ҫ
ڻĽһչ
ʵ޷˵ǵһ
ֻһʼѣ
ɹƽŵʹ󺺺޷͸ַ˸绰
㾯¥ץˣ
ִ޷Ѿץź󣬾ȻֺǺǵڵ绰ôաһ¡
޷Щܳڵ绰ִ˻˸ôա
ץô򵥶ѣҪǵһĲѵ㣬ͬʱһٵѵ֯
㲻ǵٶ֯뽫ڻˣ
¥Ƕ֯һ첲һָ֯϶Ҫһʱ䣡
ϾǱıκһϵĲ붼Ҫʮϣôˣ֪
ִοսۣץסž˹
ͬʱ¥һ󹦣ɹϵ˵
޷ţִƺҪְˣ
Ȼִ˵ְһܼ򵥵飬˼ڲְˣȻƾַĹͳΪоֵľֳˣ
ְִ˵Լزһ˼Ҷű󣬿ַ룬ֱӳΪһգ
ʵĽӵжûлᣡ
ʮӵʱ䣬ַʹһ侯¥ֱӽ¥Χס
ִŰӵܸˣȻȨһж
ַķ֮£һֱ¥棡
ܿ죬¥ͱƣ
޷˵ֱַӾʮ㣡
ڵϵţм󺺣ִ˲Ĳ޷˵İЧʣ
û޷棬Լºѻץţ
ڿɵãֱӰڵϣ
ַͰŸܿʹȥ
Щô£ַΧʵ
ŷǵŻһжʵ֯ǲŵ飬벻ǻ⣬ɴıȡ¥Ƕ֯ڻľݵ㣬ˣˣһ˫Ŷ޷˵
ʲôȻҷ٣ִЩȣ屻׿˾Щġ
Щ˶Ǳץģʱǿ֤޷ָָ˵
ǰ٣ŵǼֱǲԣɱȡǵ٣٣Ƕ֤Χ˵
˰ɣ޷Ц
ߣ̫ûˣ˷ߺ޵˵һ漴ԼˣǼϸ飬ȻЩûԵ飡
˵ͷܿͰŵ˸
ŵѾʧȥֻйԹ־ܣ
ܿ죬޷ַĴ¾¥
¥ѵǱˣץĲԱʮ֮£
νջ
¥νǳһȻ֪δ֪ɥȫʬ
¥ϷеˣֻҪ𰸼йصԱϾֱӷؾ֣

ڶ죬ϵͻѶʵҲûʲôѶģһ±¼ѣ
ʱ򣬻ֹٷͷϢ
Ѿɻֳַͬ־ڽ¥ץͬʱڴץ̵Уַ´ѨһʮֶӵٷŻ
Ϣһִ˵ӰǲСʱִ֮˾ͳ˴Ӣۣ
Ӣƺſǰִ˸һְִˣȻûео֣˵ַĹȫо֣ΪƽİӰɣ
ʱ޷׼Щۣ˲ԣȻԼŮˣ뾡취ַķչ
ȻַôĹĿõ飡
˵ַн±ĹԱԴôĹûнԺ˭Ըƴƴ
鲻Ǽ򵥵ģǱַһַȨֳǶľֳֻȨѣ
쵼ַһĹְ侯ָ֧ԱַûиһʲôĹְ
Ȼ쵼ִûɶôţܳΪ侯֧ӵָԱҲ
ִ˺Ҳأƽ侯ָԱʲôְ
ƽƲַ˵һ䣬ְ󣬵Ȩ侯Աõϼʾ
ַ㶣ɱʲôоǿˣȻִͷϵʵǿ࣡


353 ְ
Ҫ˵ַǰֻǸĽλСȨûУַΪ佫ͷˣ
Զִ˵εĽ⣬˳ƽϹŶģִ˵⣬Ӧȫ
ŵİΪ֤ȷ䣬ܿû⣬ֱ̣ϾŸɵӰ̫ˣ
Ųɱ˵飬ǸôĲЩӵӰ죬Ż
񶼿ŹٷһһвǶԹٷɵӰǺܴ˵ŵİ٣ϴܿһ
ͬŵİҲõУ⣬ŵ򣬵Сܣڣʮ꣬겻ȣ
ظоΪɵӰʮֶӣǿ̬ȣϳͲ
ŵǵõӦеĳͷ
е죬֯˳ˣһһŮϾ̵İҪʦڳģһһŮǸŵİӣ
޷еҲڳע⵽һһŮ
һһŮʮа˾žǶ֯ˣǶŵİӣ
ͥ޷ͼһһһŮ
Ϊ޷оĳһһŮ򵥣ӦǸĽɫ
ǵ޷˷Ժ󣬾Ͳ˵Ӱ
޷浽һ£ûҵԷǲԼͻ
ֻ޷Щģŵˣ֯͵ڰôĳޣֱӸһݵ㣬ǿ϶ôˣ
ǿ϶ģ˵޷滹Щģ
ڴڸ߶Ƚŵ״̬ҵˣõϸĵ飬뱨ô׵飡
ӵ˵ľǶһɡ
ԺǾԺ˵
ʱ֣֯
ҪҲҪȵȥ֣
Դ¿ˣ
˵ڻľݵ㱻϶һЩӰ죬޷棬¶ûǸǳ
ֻ޷оͶ֯Ϊ¥˵ŵӣһս
ڽ˭֪
ǿǶǿЩһ֪ϾڶڰһԶԶĶ
Ȼɼһ㣬ģӦúܴ
Щ޷涼о仰˵ĺãǿѹͷߣʹǿڻһĹ޷棡
Ͷ֯սǾҪ֯ʲôʱǱ뻦ˣ
ʱǱˣ
Ǿڶڶ˶һųУ

̫ĺôڵ޷ˣ
һǷ̩ԼֻҪɵţԼвҵ޷ðٷ֮ʮǮ£
ڶҲ޷ڴѾõģƺ´ӦֻҪԼŵͳԼδ
ƺõ飡
ͻȻ䣬޷оã
ԣŵ޷浱͸̩˸绰̸һ̸飬µ飬ʱȲֻаѷӵ¸ˣ޷£
ڵ绰̩õ޷ѾŲϢΪ֮һ𣬱Ͼŵʵ̩Ǻ޷Ȼϣ
Ȼڵ绰޷沢û飬ֻ˵ŸˣӵƻûЧĻԻعԣ
̩ǸˣȻ֪޷˼
ֻҪܾȺԼĶӣǮʲôĶνοڴ֮ǰѾӦ޷ˣ
ŵ޿ɺǵ飡
ڵ绰̩ʾ̵ʱϻȥһ˵ˣǰŵԻ֣޷׼ȫҵٷ֮֮ʮǮ뱣عʮڵʲֵĻ˵ҲҪֵʮڣ
Ҳ˵޷ʮڣ̩ʮڵĴҵ
ҪĲʲҪѾ͵Ĺ˾ṹһ˾ףһ˾ͣһǳѣֺʱ飡
޷ǰ׼ֳɵģ˾Ǹ˾ԱԱֻǻ˴ѣ
ʡǮʡʱʡҹ˾󣬸ǿһʣ
νǷѷСӾȻ޿ɺǵ飡
Ȼ޷渶Ҳ٣ϾǷѾۣŸɵţһһ֪εĶ֯
ջи㲻ĵûԵ޹ʵջ񣬼ʮڵ޷Ҳʵģ
ԼĲҵȫתø޷棬ڷ̩˵ҲǳԿ飬ʮڣ㹻̩ͷһӵˣƾ̩ͷԣڸܷչҵ⣡
ڽȻ˵޷ʮֵõģϾǷΨһĺӣΪֲˣҾ군ˣҪڶǮûɶã
˷̩Щ޷浹Ƿˣʱˣ̩ˣʲôֶΣ
治ԼĶѹˣ

ڶ죬޷ͽӵ̩ĵ绰ʾѾعԼʱͻᵽϺ
ͬʱ޷ɻֱӸϵϺ
̩ĲҵϺҪתãȻҪϺ
˷ɻҵĳֱڻȺˣ̩ԽӵĻ
޷ڴο̩󣬲˲٣ͷ˲٣
ϾԼĶӣ̩ǲܵ顣
Ǻǣܣ
޷˻Զķ̩к
̩һֻڣ޷ЦЦӭȥ
ܣˣ̩޷֡
ܣտɺð
ʲôã̩̾˿һĳݣ⺢ӻЩȽҽ豸Թˣûã
޷氵һЩǿǮȱҽԺˣҽԺֻһֿӣжǮˣ׵Ļҽµǻ۲ţƵģ
Ǻǣܣİɣ⣬ҿ԰﷽ѹ޷ǺЦ
̩һϲϽͷлҪ̫лˣܵĸ
޷浰ޱȣϽ˵ãܣ۳ܲ𣬻ǸϽƷӵĲɣ
ܣ룡
ڷ̩İͬ£޷˻ֱͣ·ϵı۳ϣ
˳˾ܿͳұʻȥ
˷ұԺӣ޷򿪳ţ̩ͬһ˱棡
ܣϢᣡ̩˵һ漴Աߵıķ˵ȸϲ裡
ܿ죬ұķ͸޷浹һŵϣ
ʱһ۾һİ˹һݺͬݸ˷̩
̩ӹͬ󣬿һ£޷˵ܣвҵƽѾǩˣ㿴һ£û⣬ǩ־У
̩֮ھͰѺͬǩã޷ȫȫİԼĶӸˣҪ飡
޷ӹͬһﰵҵĲҵȻǴ󰡣漰زӲҵڲҵ漰ԼĶҪ
Ǻǣܹˬ죬Ҳˬ㣬ʽһһڴ㣡޷˵һںͬǩ֡


354 ľ
ַҲûףϾô࣬ҲǰοοˣôԼҲǸ־ֳ
ĺԺ޷ɺǧʮţȻ޷ֻһˣ˿û·磬ǧʮЩмܲס
飡
޷ٶֱ߷ˣ⼸ҵһͻƿڣ޷ӰȺӰòͣ߶漴絾һ㵹˵ϣ
ǧ״һɣȭͳ޷ȥ޷Цһ漴־ץסǧһȭ͵һֱӾͰǧˣʱ޷ǰһ־סǧĺ
ǧŴ۾ͨ죬ͷϵ𣬶ʱǧͻȻһذף͵ĳ޷ȥʱ޷Ȼûв̫Ӧ
飡
ǧذ޷Сһ֮һӵֱӾǧüĴһʺѪҺֱӽ˳
޷תͷַۣվڴڣ˫ǹڴڵĴŴǧеذף޷¶һѰζЦݣ
ǺǣζַּʱȻ޷濴ַЦЦ
ʱַվԭһûûոտǧжһذףַڱܵķӦ붼û룬ֱӾͳǹ׼ǧһǹ
ǧѪУ
һ棬ΪǰѾˣԻǰǸ£ֱӱһߵĿѪ
һҵĶǧַɵˣ类ǸӸ߳صˣǧˣ޷Ҳ׵Ľˣ
ڵĽֱӾͳȥ޷ڿ棬ҲûаȫУַǹվڴڣûһСŮһ޷棡
Ů˱ϾŮˣʹڼǿҲһŮˣʱ˿ַ̣γ޷һůػ
ַȥʼջûУ
٣С褱ˣû˹޷Ľ褵ĺ˵
޷Ͽһᣬľͱ˳壬磬뿪㣬뿪Ҳ֪˭ܱҡ
ǺǣɵѾͷô뿪أ٣һӹ޷Ц
޷渧ַ㷢վڴһַ֣٣ӣ۵۰οһ
Уȥɣַһںı˰֣漴߳˴á
ǧˣַɱģ޿ɺǣΪܰ绹ʮȫ˾֣ȴǵǾǶ굽ʮ겻ȵ
ڶ죬ɢڻȻ󲨣û֮һǧȻܰǹУڻ¿ܾ͵һӹˣΪεǸͽӴ
Ĵ磬νֵǷзǲͬڻͨڣӱֽϱһ׶Ǻƭģ水ʵǻףĸĻŻŲŹ֣
ڵ磬޷һ֮ǧʮǿɲͨģ޷ڵѾΪ˴
ҲͶɷ׷ĽͶ޷£Ȼ޷ѡģѡĵһǾǿƷʣʣ黫Сɲգȱģ
ε޷ַ˴δѪԭֲǵȱҲƽˣ
⻹޷ĿԶԶ㣬ԼҵĲϷչԼĶ黹ҪѪҺע룡
ڴãھʮŲ㣡
޷棬Ҳν׬˷ͷǧʣµЩҵ޷ϷֵĲˣ޷Щ͡
٣£û뵽ͦȼ֮Ȼǧ°֣ǧȷʵ򵥣Ȼ»ô֣޷һϱ߳Ա˵
ǺǣǲǧˣŵˣĶŵЦЦ˵
ŵˣ
㻹֪ɣǧķز˾Ѿţȡľʮ֣ȻŻǧʽǧһȫز˾Ѿȫſˣ˵
޷üͷȻ򣬹ֲڷز˾ĹƱأԭôһڵӪһز˾ǾԲʲô£
ò˵»ͦȼ֮ģ°Լˣﻹ֪ô
֪ѾʦһҲΪ棬Щɶ͸¶ģΪ̽ŮȷֶΣ
޷ӣ˵Сǲʵ
Ǻǣ˵ſɲǸ򵥵ʵɲֳϲأϲϻؼϲӣǧֻһ򣡡ǳЦһ˵
˵ȷ򵥣޷ͿˣϲԼʵҸϲ̣ϲŭϣ²͸ʲô£
׶Ըĵ˾͸ˣǧ𣬶Ȼǣصĺ
ڻһ£źǧǰȽ£ʵͳԽǧ𣬲ǰƺǧĴԲ⣬ĻǧҲǺܼ򵥵飡
ǰŵͲǸ򵥵ڴ֮ǰȻǧԽţʵȻֻǲϲֳѣҲνϲϻ
޷˽⣬ŲǧΪеԭΪ£
㶦ԼŶԷϵ϶һݵſ㣬̵
ڲͬˣ޷淢չǧλã
Ȼڻֳ㶦ľ棬־棬ȫǧڵʱ־治ͬΪ״˵º޷һˣһ壡
ӴϣŲģ
һûкýҲΪʲôǧԭ򣬾ǲ뿴״ŵԶ¶ڱ˵ǰ棡
СӣҲҪ޷Ŷȵһ֧˵
ǺǣһǾ仰Ų򵥣ʵԶԶֳʵҪ࣬Сһĺãѵⷽ棬ƺм⣬еƣ˭֪ж٣
٣֪ˣʱûͻҲˣкַһ죡޷Цνһɽݲö
緿ز˾׬Ǯ˭ϽţǮͰһǮ϶
ʲô㣿ʵ
ŬķչԼĲҵ׳ԼĶ飬ȻҪһ飡޷˵￴¡
ʲô飿Ƶʵ
٣ǵȻ׼׼Ȣ˰Ҳϸ߸˧ˣ޷Ц


355 ľŹ
ڷ̩ĵĿɲʽǮ֮ĶԼĶܲѹܣȻû⣬ǾһܵĲ
߰ɣû⣬ҿϼһ͵Ȳˣ޷ЦЦ͸ŷ̩¥
˷ܵķ䣬޷濴ڴϵķܣ°ͣ
ܣܵĲô̩ʵ
ͦصģû⣬ΪӵĲ飬ʦͷһҽ÷Թû⣡޷ҳһ˵
ҪˣҪװװӣȻ÷̩ΪԼզԼĶβأ
ǾͺãǾͺã̩һ
ôã̩һ仰Ϊˣ仰ڷ̩Щ
޷˵û⣬̩΢
ܣǸȳȥɣ͸ƣ޷˵
̩˵ͷæȺʲôҪһУ
̩˵һȻͳ˷䡣
ֻʣ޷ͷˣ
޷ߵϣۻԲеķܣ°ͣȻͰ巭˹
ʹ˻Կ϶ǷԲǷԲ⵽شʲôģֲˣ϶ԲйأȣȵĲֲˣ
ѷܵ巭޷ܵĺԣ
Ȼ޷һܺԲвѪ
ô˵Ѫǿ϶Ҫų
ҽԺЩӵƾҽѧԲѪ϶ܻģѪųԷܵĲ϶кô
ҽԺû޷ǾǶ׬Ǯ
ֲˣǼֱһ޵׶жǮͿɾĻɣ
ҽԺѪⲻ¹ͷĵطֻǮûи飬һȺûѪѪ
̩˵ãϾǿʽ֧ţ绻һƽ˼ңǻͥ
Ϊβծ۵ĽǮҽԺǰһ𲻵һЧԳԺڳԺҪ׬Ǯʵ˿ɺޣ
޷ó룬򵥵һ¶ȻİڷܵԺ
ܿ죬ԺΧһЩںɫѪҺ
޷ֱķʽ﷽ܰԺѪ˳
ʹһԵԭ˥޷Ҫ̼ܵ񾭣
Ҳ÷ѹİ취
޷ѾŹͻƵ߲㣬ַ侫룬˲ܵĺ󱳼ҲǴҪλã
ϸСֱӲܵĺ棬ûж˿޷벻ͬҽ룬ҽϵ룬޷硣
һ룬һֱ޷ƽȥģһ£Ǵ̼ܵ񾭣
վŹԵļ¼СʱӦþͻѹ
ƷʵûôѣֻǱбҽԺػˣȻҽԺûжֲ˵ֶΡ
һЩú˵Щжǰ飬õĻȵȣʵЩǳǹãֻǸѣ
˵˵κһ˵ĲǻҪЩҽԺʲô
ϰյǮ
Ҫҵʵֶƣһֲѹ£
Ȼܴﵽ޷־磬ŹԵ߲֮٣
֮޷ôɣǲ弸ѣʵ޷Ǹ
޷ڵʱ򣬽һ֮ұ֤ܾܽѣ
߲ŹԵ÷ȫһӾһͬӾֻһӾ϶ûжӾ
޷˷䣬̩ſڵţ޷ǰʵܣҶôˣ
ȥһɣСʱ֮ڲѹ޷˵
̩ǰһڵ޷һ㣬ܣ̫лˣݶҷĳԶǣ
Ǻǣ֮£ô޷Ц
̩˵ͷܣȽȥһˣ
ȥɣʱһѣʱһ۲һ޷
̩˵ͷȻͽ˷䡣
޷¥£ɳϱĿ
ڷҵĲҵѾԼˣôһ̯ӣһڻûмԼǲеģ
˵޷Ҫӻ˵ߣ
һڿߵĲҵǸЧķչ
˾֣޷ȫҪǰŴɣ
ڻ޷Ҫ쳹ȫ
޷ܿ´˸绰顣
ҵŮϢǾȣû뵽޷Ľ̩ϺĲҵ㵽ˣ
Ҫ֪̩ڻĲҵ󣬿Ϻͷ治޷˵ô㵽ֵġ
Ȼ޷ԼæȻûж޷ܷչһҲЩˡ
ӿʼһû˿ȫеڱһҵң仯ۼ֤ģ޷ĿҲı䡣
޷治ǱǱڵ޵ģҪʱĥ뿪
޷õЩõļ֤
ֱӴԼ˾֣ҵƴľӪ˲ţϺ޷Ǳߵ顣
µİæ޷ȫ˦ƹ
Ͼµ޷ȫŵģŮǿϣ
޷ڵ绰ֺгһᣬ˳һµӦ飬ֻ޷¾˵Ҫѵ绰ˡ
٣οɱӳˣ޷һЦȻͰѵ绰߻ض
´Ȼǿһֲҿĸо
޷˵ɳǿŮǡǡΣ´˱Ҫõ֣
Ȼ޷滹ʦͷӸЦ
ԼǾţƣֻԼŮˣûԼ㲻Ůˣ

Сʱһĵ鷢ˣûԼµķܾȻˣ
̩ѹķܣͷʹޣʱ˲ʲôӺˣ
һŨŨ¶ɣ
µҹҹ̩û˯һþ
ڣ÷̩Ѿõڷˣ
ֻƺһˣûǰḡ۷̩һ֣
̩˲ᣬŷܣܣˣ
ʱ䣬Ȼܴڻ״̬УǱʶлЩӡģȻǱʶУ
һ£ҽ޷̩˲˵
޷棿Щȡ
޷㣬ڴ֮ǰǱŷңĻ޴֣޷ѹģ棬Ҫ㣡̩˵
ܵ˵ͷ֪ˣ
̩¥ҵ޷棬ܣȻַѾѹˡ
̩⻹Щ޷ֱǾ
ѹ޷Ԥ֮ڣʵûд⣬ܵʱѾĲˣصľ⵽ײȻ˥ͷѪѣ


356 װB
ЩȻȻͻѹ
Ǻǣͺãһȥɣ޷ЦǺǵĴɳվ淽̩һ¥
¥˷䣬޷Ƽڴϡ
磡ܿ޷󣬺𾴵Ľһ޷档
޷濴۷ܣûǰĿδزһ£뷽ܵתˣ
Ȼƾǰָ߸ϵĴүҪԿүţƣܲܰһӣ
οţƵ˶ȥˣûûУ
ʱĻԣıҲãܱΪ߰Ե˶ɥĺãָ߸ϵĴүûһõԣ
޷˵ͷ
ܣ㿴ܲº֢ɣ̩ĵ
ľͺãҽԲѪ˳飬ֻԺҪ㶯ȾУ޷ָ˵ӵĸ߷úˡ
ܣѵЩס̩Է˵
̬Ⱥǫѷ˵ͷסˣ磬ǰе֪Ҫ֣
Ǻǣʶͺã޷ЦЦߵԱߣԺȡ˳ԴѪѾ˳ƽʱעһЩҪԺܵײ⣬󱳻룬ʱɣкôУҪǲϵĻɣ
ܣϽллܣֻ̩ҪܰѷܾѾͺá
л磡ܵͷ
ɣһʱúһ£ûȸˣ޷˵һ
ܣһԸɣʱҽϼҹ˾ľˣڹ˾Ǻ̩˵
޷Ҳǣ̩ĺܵ˾ԼһǲģؼҪ˾ƽкõ飡
Ͼ̩÷̩һ£޷ʡٵ鷳
ǺǣǾ鷳ˣ޷Ц
鷳鷳ЩֻǾ֮Ͷѣ̩Ц
ķڱϵĸı䣬̩Ҳı˲٣
ȥ̽ĹĶǣʵ̩һˣ

ڷҴһ磬ϣ̩绰˼ˣͬʱ޷Ҳ绰ǳʵ̽羫Ӣ
һԸǻཻһ¡
ϺǼƵ꣬޷̩ͬһ³˾Ƶ档
ǰԤõİ䣬޷ͷ̶̩
ûһᣬӻλ̽羫Ӣ˹һвһɣһ˲ţ
Ǻǣܸһ£λǲɣǱ߹ģλǷܣ޷Ϊм˻һ
Ǻǣã
ɺͷ̩һǾϵò
󣬺ܿ췽̩ļλ˾ľҲϵ
⼸λ˶ڲͬĹ˾Ƿ̩µļҴҵ˾ľˣСҵЩܿƵס
֮Է̩ʵ޷Ҳ˽⣬Щ˿϶ڹ˾ǾصȨܴ
ҹ˾ľ˽󣬷̩һ޷Ǵһк
̩ڵ绰Ҳʹк⼸λдŶЩ
Ȼλ޷涼ܿô˵Ժ޷ǵϰ壬ʱԺϰװүҿ̩Ĺ̶ȣ˲һ㣡
Ծ˵ظ޷汣֤Ժ޷ӿ
ǺǣǾͶлλ֧ˣģ޷ԲһǮԼ׬ˣֻҪҵȥˣǮ϶ǣ޷ǺЦ
Ϊ˾ҵӦõģǺǣλ˻
޷ͼλˣŲʱ򣬷̩ɫһֱ̫ÿ
޷淢ˣû˵
һᣬ̩ڿˣôûй
ܣ˵岻ԾͲˣŷ̩˵
⻰ȻЩʲô岻ǳȻûз
̩еϺس˾ܾƿϺز˾
ҹ˾з̩Ĺɷݣ̩еĹɷռıϴЩ
˵̩ѹ˾תһ˺ȻԾ岻Ϊɣܾ˷̩롣
ʵƽʱУҲͿ̩ˬˣΪһʱ䷽̩һֱæŷܵ飬Ϻ޼ɵķչԼϺز˾ʵ
Ϻز˾Լһ
Źʱ̩Ǯаѷز˾Ĺɷȫõ֣¿ɺãȻԼͰԼĹɷݸˣ
Ҹ˱˺󣬾ȻԼԷʶһ£ƾƢŹ֣
ˬ̩ǲˬ
ȻһҲԼ
ֱǲ֪ô̩Щŭ˵
ǺǣܲͲ޷Ц
޷Ȼϲ⣬ͬܲˬ
̩벻˵˱⣬ӵǴԼԶԼӹ⹫˾ܲˬ
ûһ˳ʱߵ·ϣҪмֻӥͣΧл
̩̾˿ܣ˿Դ󣬿ӹϺز˾̫Һܾòʷز˾飬ز˾¶ˣʱż㰡
Ǻǣû£һᴦãľУ޷˵
ܣ㻹Сһ㣬вˣ̩ѵ
޷°̩ͣ˵ûȻνĴǶûûˣԱҪһԲߡ
ԸЩˣǰʯͷĺãݲͬˣܲһ쵼°ɣ
ѵҪԣѹסǶֵ˲޷棬һ飬⣡
˵޷ݸ߹զզأΪ޷ӹܷز˾ܲûʵĴ°ɣ
˵ʯͷã
ƺ޷͸ʯͷ˸绰ҹҵϺߣ

ڶһ磬ڷ̩Ĵ£޷ʯͷһ̩ͬĳϺز˾ʻȥ
ûннӻ飬̩ϻܣ
Ϻز˾̩ٿŻ飡
ܿ죬زž׷׵ڷز˾ռһģ
ڸžͳһ֮ʱһɵЩӰ״̬ӡ
Ӵһīһû·¶Ŵظĺ꣬ͷܳЩ޷ʵ벻̩ôô˺
վſڿһۣ˫ֲڶ˽
棬׳鳣ķΧЩǢ
޷µû˿϶ˣ
⵹޷Щ۾޷ܴ
޷У϶һɾļصˣȻ޷ˣ


357 ˾
ñ˲֪ΪǽͷŻдأ
ߵһյԱߣĴ󺺸ϽͰѵӳ˳ҡͷԵľ
ѵӳƣ˫žʹڻϣ
޷ӿˣ
ľƿطز˾ٷ֮ʮôһ
治֪ôģЩʱB˵ĸо
̩ɫܲÿ
Ҳֻһ˸ô
ᾹȻѽŷڻϣԿĳжôȻǲѷ̩
ƣƺڸ̩һֵƵʵ
鷳ѽŷŵӵ£̩ܲõ˵
һ۷̩ܲмһȻѽܣټǴҵʲô˵ɣһҪæҪҵʱ䣡
̩ûкӼƽϣȻӵվҸһ£ѾϺس˾Ĺɷȫתø޷棬ԺϺز޷˵㣡
̩Ϣ滹ͦ䶯ģϾ̩˵λλһԤжûУͻȻôһӣ벻˳Ծѣ
ƾʲô˾ԼģǴҵģ˵˾ͻˣ˾ҪչҪΪ˾չ룬ҪΪԼı˽Ϭ˵
ʲô˼̩
ûʲô˼֪ܼ࣬ҵ󣬿һССķز˾չ˲˵Ҫ뿪ز˾ҲҪ׹ɷݵĻ԰ѹɷ׸˾ڲˣ׸һˣϬ˵˵ܲмĿ޷档
޷վԱߣһ仰û˵ȻԼĴ㣡
̩ȻӰóһݺͬ޷ǩĺͬӸϽͬѾзЧˣֻǺʹҴкѣ
̩⻰ɫҪֱвԼ˾ĴưЩɷݵ޷У϶׵ܳȥ
Ļֱܲˬ
ܣЩ㻹ûзﰡһضûУ˵
ûǣǺǡ̩ЦһûǣҾͲˣӱϽȨתҵĹɷݣǸ治ã֪ͨǣǣ
̩˵ûϽ̩ȷʵתùɷݵȨЩú͹˾ȫɾں͹˾һ£ȷʵǶԸŵ쵼һأ
˵̩Щ˲أȷʵЩԼԼζ
̩ѹ˾һˣǾͲˣЩ˵˵⻰ѾЩζ
ˣȷǺнʱ
˹鲻ˣﳨţǿ̩˵
㡭ҧŷ̩Ȼ̩˵⻰һӶû̩ȻѾǩ˺ͬûѾˣϹ
յĵŷָ̩ſ˵
ȻѾŭ
̩վԭûжֻ΢ЦĿ
Ȼûжŭ˸ͲΪ޷ͷ̩Ķ֣
Ǻǣô˵Ǿͱµˣ޷濴ЦЦЦһûشԼ⣬ֵȻڷλϣһ̹˾ҹôµĵһ
޷˫֧ڻϣ΢΢Աߵ˵
̩޷һһֱͣӰĵޱȣ
ֱˣ˵ǾҪֵĽ࣡
ž
һӣ͵Ĵӵվָ޷˵ʲôû˵ķݣ
Ŷû˵ķݣǺǣ޷ǺЦЦû˵ķƺ˵Ĳ㣬ʯͷҰȥ
ʱڻſڵʯͷ޷ʹ˽
ʯͷŷ˶ֱӳ˹
ڴ󺺼״Ͻǰָ߹ʯͷ˵ӣϽ
ڻаѻ˵꣬͸оԼӻʹ
֪ʲôʱգۼĹʯͷȻڵǰֱӳ鵽ڵϣ
ƺֵ˶ϲ˽ӣҽʯͷΪӵĲ࣬Լ⣬˭ʯͷֱǼŭʯͷĽ࣡
ڸоǰһǣͷκģһƵ̫ǿˣ
ʯͷһӺֱһƣھһĺӣһľͱˤڵϣ
۵ϵڣһɣû뵽ǰôţXԼߵھô׵ľͱڵأ
СӣȥأԼȥʯͷ˵
ʯͷЩջϺҸôԼ˵ûмû뵽쾹Ȼи֪ӸҶԼ
Ȼ֪ʯͷǿʵֱӻᱻ
֡
ž
û˵꣬ʯͷƾϡ
һƣҵĿ
˿ʯͷһ࣬ӵʲôݣȻҲҴ
ЩΪʯͷˣǶûкùӳԣ
һһţƴڶͻȥҽԺ
ʯͷһƽ̬ЦţĲںСӣǸˣҪӣοڼһ֣֣˵һ飬ұ֤һ˵һ仰
ʯͷĻȻƽгһɰ֪Ϊʲôʯͷһһ¾ӵﾹȻЩ
СӣҴң֪˭𣿡ָָԼûн֣൱š
˭˵һʯͷЦ
㣬ûô
ǺǣûкôҲֻ֪֪ѡһȥһԼԹԵĳȥʯͷ˵
ʯͷ֪϶Ķ֣ﻹôڿԼˣǺûӣ
ôںӵˣܲҪӣ
һеװB޷ǾҪӣ
ҪӵĻòҪӸϳȥʱ϶ӡ
ã֣Ҽסˣָʯͷ˵һȻϽתȥʡʯͷһƸϡ
ڵϵڼ״Ͻӵ˳ȥ
ͷˣڳ˴һʲôˣ˾˿ɶгرû˭ֵô
û뵽Ȼܵһ¸Ļͷˣ޷ܲ򵥰
ҶǴˣǲȥ޷棬ƾУûп˭ʵʱһ򶼲̬Ƕйã
µģȥһԼ쵼


358 ûװ
ǳϲϣڷ޷ѾϺ˾ܣһﶼ˵㣬Ǹ޷췹ˣǸȥ޷棡
ߺ󣬻ϣ޷֣ʾⰲһ¡
ܿ죬ҾͰ
޷վڻм䣬˵ȻѾˣҾظһΣϣǹ˾չҹͬӮλһΪҲУҲǿңŸҴţ߲ͣ
Χŵ˻࿴˿û˵ģϺеķز˾ʵǿһң
ж˼ͷǲŲɷʵԼȥأ
һ˾κ˶ܻȥˣֻҪǮкܶǹŲλã
ھôᣬô飡
޷濴ˣЩ˵϶ˣ޷ȽģֻһǾͺðĶ࣡
ȻûʲôĻ͸æԵĹɣ޷˵
ɢ󣬻ҵ˷׷׾˳ȥ
ʱ칫ʣ·̩޷ˡ
ܣ㿴Ǳô죿̩ʵ
Ǻǣ˵һССѣȥ޷ЦЦ
ȻҾͷˣ˾ֻҪãû⣬ֻֻӬ̫ˣ̩˵
ܣм鲻֪ʲʡ
ܣʲôʰɡ
ЩƣֵԵˣôܽĹ˾һôĹɷݣЩкʵʰ޷ʵ
̩̾˿үҶĺѣһְѷز˾ٰģǰ꣬үӲţڴ֮ǰүӰȫĹɷݶתøϾߵԸҾûֹⲻֱӵڵλã
ԭֲأ޷˵ͷƾ⸱У˽Դżˡ

ӻұʯͷϳһӻ߷ߵľ˾ſͣǱߣ
򿪳˳һ֧̣һڣ
ԼǶˣԼɶʱԹֿ
ԽԽջ𣬺޲ھͰ޷ʬΣ
ȻӣӸֻȻϺҲͰ׻ˣһ۸ɴһͷײˣ
ڳϣ̣ʰһ޷档
ǿѹͷߣ޷治ţԼĵϿ㻹ôţƣ
һŭѵ绰˳ȥɷزڵȻʶˡ
æ
ʲô飿һֿڵ绰ʵ
˾߳˵£æһ£
ʲô鰡õҳ
̩ͷӰѹ˾Ĺɷתøһؽ޷Сӣи£æ˵
ô°Уҵ㣿Ҳɴֱ࣬ʵ
㵽ز˾ߣұҪһسӣ˵
ˣϴ˹ȥ
ҵ绰ǰĴãȥѡ񰵵ﱨ޷֮ģҪӣֱӴȥţƣķ
ԭȶӣֱӿַͨʽһ
ͬʱˣõûкùӳԣ
ʱںݺݵʰһ޷棬Ĺ¸Լͷүү
ŽҪ龰ڳϲЦ˳
ʮҵʱ䣬һʻı۳ֱӿǰͣһƯƮֱͣڱ۳ĺ棬һͽ𱭳
ͣ󣬱۳ĳŴ˿
ӳһǿ׳Ĺͷӣڳǰ滹һɫĴͷϹһĴֵָĴӣָϴŽָָָֽʮ㣡
˲Ǳˣڵ˳ү
³󣬽𱭳ĳŻ˿ӳ棬ʮŽĵĴ󺺣첲ϵɫֱۣʮ㣬׼ϵĴ죡
ڳϵˣϽ򿪳
ʶˣڷز棬ƽ˵龭æ
ˣ˵һӭǰ
˶ˣô˵ɣ˵
ΧʮĴ󺺣оҲ˵޷СӾڴ棬ֱӳȥӱ뵱Ź˾ֻȻԺûҵ֮ˣ
ļ򣬡û⣬·ɣ
ߣ˻֣ڵľá
ǰıһӣǰ·Ҳ˵ȻûǸ
ŵЩˣһǶܰԼվ
Ĵ£һֱʮİ칫
޷棬ĸҳһ칫ͷſɤӺһ
һԱע׳һԼƣ
һ𣬰칫ĹԱ׷׿ߡ
վһĴ󺺣붼룬϶ʰˣ
ɵģеԱΪ޷һѺ
˼Ҷҵϵˣ޷һҵӦˣ
ʱ޷ڰ칫Ͳɷ飬ϾԺϺĲҵҪز˾ΪϺĲҵȻҪϵģ
ʱһŵһţֱӾ˽
ܣˣˣСЩŵĶ޷˵
𼱣˵ʲôˣ޷ʵ
һӹˣҪ㱨ܣǻǱɣСûִ棬Ȼܽš
ϴҳȥǰɣʯͷǰһ˵
ˣ޷˰֣С˵ǽɣһĽ
ܣ⡭СЩĵĿ޷档
ȻбεܾȻȫⲻ
ûϵ˵ȥУ޷û˿仯˵
Ȼܶ˵ûˣµֻհˣСͷӦһȻͳ˰칫ң
˰칫ңСֱӾߵǰЩֵ˵ǽȥ
ǺǣСӿǲ˰ֵǣߣЦһƽʱƦå¶ɣһ˾ͳ޷İ칫Ǳȥ
ĹԱ׷̽ͷȥǸܿҪ군ˣˣĻкùӳԣ
һƿ޷칫ҵž˽ȥ˸˽ȥ顱һ칫ҵžͱϡ
һϣ˷׷̽ͷʼ˵Ļ඼Ϊ޷Ѻ
칫Һ󣬿ڰ칫ǰ޷棬һߵԱߵɳ
£޷˿ûб仯ʵ
£ǣ֮ôˣЦһ˵
Ŷ˵㱻Ǽ°ɣǺǣǵأ޷д̵˵
޷⻰һ£ԭ΢Ц޷˵޷棬㣬Ǿ㣬ز˾ҵģ˭Ҳõ


359 һǧ
ģ˵ľˣ
޷棬һѡһȽϺõѡöǮӷ̩õĹɷݣҾ͸Ǯ֤㲻۱ȻĻ
Ȼ
Ȼúõ߳Ұ칫ң
޷˵ͷУҴӦ㣡
˸һ£޷澹ȻͷӦˡ
Ǯһ䡣
һٸڣ𣿡޷ͻȻǺЦ
һ£ܿ׹޷ˣԼ
ݣһʹɳվ
ʯͷվ޷ԱߣСӣ˵ɵ㣬ȻҪư
ӣӵɫëָʯͷ
ˣ˼ʵĺܣȻʯͷͻܴ򣬻ܴĹʮӣǿǳ극û¾Ϳ˵
ʯͷ۵һĻˣһ˶ȻɵԽһ׶ߵӣֱӾͳ߳˹ٶȻ죡

ûӦԼһʹȻ
ʯͷվǰԼơžžžͣĴһֱкȥʮƣ
оԼһ㣬ۣ촽ֱ׵ϸߣ
ͼ˵仰ֱ˵ˣ
Сӣ֪ĺ˰ɣʯͷЦǺǵļ˵
֣ѹı仯ֻǿĵʯͷ
תȻһ£ʾʰӣ
ʯͷתͷҲһ𣿡
ʯͷЩη壬ʱˣԺڵϾͲûˣ˵ԺСˣ
ֵܳǣϣһ˻֣ԺС
һӽӵϴ̾ͳǰʯͷΧ
ΧʯͷһӻĿʯͷ
ոʯͷֵһʯͷǸǵȻҪСΪϣ
ʯͷվм䣬һɣ֣һϰɣĥʱˣ
ʮӼ״ʾһ񣬽кžͳʯͷ
ʮ˫ȭͷͳʯͷȥʯͷվԭزûж޼ɵȺԼϴ
ЩӼʯͷûжһϲŻᣬɾʯͷк
ǵȭͷʯͷϵʱ򣬼ӶʱЩޱȣ
ķ⣬ôӲͬʱôһܡ
һȭȥԼֱʹ
ڻӻھʯͷôӲʱͻȻʯͷЦЦǴˣˣǾ͸Ҷˣ
һ˵꣬ʯͷԼȭͷǰһӴȥƶڻУʯͷٶȼֱһͿ
顱һǰĻֱӾͱʯͷɳȥͬʱļֱӱײɳȥ
ʯͷ˵ǿʣµļӻ࿴˿ֵİĿ⿴ʯͷ
ˣʯͷһЦһȥֱѸٵļȭʣµĻӸɵڵء
ˣһӲʱ䣬ʣԼһˣ
վԭؿ˿ŵСܣﰵһģ̫ǿˣ
Ǻǣ㻹Ҫ𣿡ʯͷһЦĿעӵϡ
ʯͷĿ⣬ɵĴ˸飬Լô˵ҲڵϻͷƣѪӲܶ
˵ЩĻӻԼһԺԼڵԶҲ̧ͷˣ
ΪӣҧҧƴһѣȻʹӻͳһѷذף
ʯͷеذףһνʼ磬˵ذףһǹƾʯͷĳٶҲ
ʯͷΪȻֻЦһ
ʯͷֱӱʯͷɢְѹЩָǶһͿӲˣ
ǺǣͷǶɶҶȰ㻹ǹԹԵͶˣʯͷ˫ֻǰһζı˵
ʯͷһ仰Ǽһ˿־Ȼһ㶷־˶ã
ӣɣһģһҧеذ׾ͳʯͷȥ
ʯͷվԭһ˫ֻǰеذ׽Ҫʯͷؿڵʱֻʯͷֱ̧һָͷ̹ذס
顱
ײоֲһ飬еذֱӾͱʯͷĵɳȥ
󺧣ͼ̧ȭʯͷʱֻһȭֱӭ
ʯͷЦţһȭʹȥ
ͷֱ˳ȥ
ʯͷ۵ˣ֣ϴ󣬶ˣҲԼＸأ
Ǻǣ޷һָָ֧̣ڵϲ˵
ϴ󣡡ʯͷ˵һһڵϵȻֱӷڰ칫档
޷濴ЦЦǺοأ
ͱʯͷðƴϸߣû¿˵˻ˣ
Ҫ⸱ңҲɱ㣡޷˸ȦȻԱóһݺͬݺ֮ͬǰ޷÷ݵġ
ͬйתù˾ɷݵĺͬԸֲӬʺõİ취ǰߣ
޷ƹܵĹ˾УǲֲӬڵģĻỵһ࣬һֻССĲӥڹؼʱ𵽺ܴƻã
޷ܹϣֱ
ڹ˾Ĺɷת飬ǩˣһǮȻ뿪Ϻز޷ָָͬ˵
ۺͬȲ˵ԼǩǩҲܾĸһǧɣ
򷢽лأֱǿӵ
Ϻس˾Ҫֵ3ڣԼĹɷݣҪһڣһǧͷûУⲻǿӵʲô
޷棬˵˵ӿҪ
Ҫ⸱鿴ңڵľƣûбѡֻһ·ߣǾǩ֣޷濴Цһгһɲݿܵζ
޷˫岻ɵĴ˸
޷Цţָָϵıʣ
ǰϵ⣬ֻ׸ķݣ
ȷûбѡһĵĴϰѱںͬǩ֣
һǩʹװ׽һڵʲ͸޷棡
޷汨Ĵۣľôڷز˾ܵõõķչ
Ҫֻܹ̫̰ˣ˲õˡ
޷ˣһƢûвŹ֣
ǩֺ޷濴ۣȻЦǺǵľͰѺͬԺϺ˾ͲˣʯͷҼ˰Ƕϳȥ
ʯͷ˵ͷ칫ϵĵ绰ܿ͸ı˸绰
õ̴֪ͨʮ㡣
ڹĹԱ󣬸߰˰˵˵˿˼޷϶ûк³˾Ȼˡ
˴ź󣬾߽칫档
ܿ죬칫ҵٴδ˿
˾ȵһĻˣһһӴӰ칫˳


360 ·ƷŮ
ⳡЩ׳ۣ˾ȡ
ȫ͹ǡǡ෴
ô˽ȥģӦ޷棬ɺãȻȺӡ
ù˲ȲŹأ
ܿҲǸӲϣȻܶԸ
Ǹһѣϰ壬ǣ
ھȵУ˿ʯͷмһ˳ȥʱ򣬰칫ҵڴδ˿
˷׷װĿעӵ칫ſڡ
޷һŲ̽羫Ӣ
߳޷֣ЦЦ˵һ飬ӽ쿪ʼѾ˳ϺسĹɷݣϣԺܺúõĹλǲɣԺҲڹ˾ʱ򣬾˴ҵĹһӭһ£
޷󣬹һ˷׷׹ƻӭʱ˭Ҹ޷ԣһ
ɱ￴ȷͨ飬֪޷洦Ĺϳ̶ȡ
ڹ˾ţƵﱻ޷ڲһʱ͸˳ȥǾƾǣǸţ޷ΪУ
ţƶûеĻǻǺúõĹ
˵˭˾һֻǱȾЩѣ
һȭ޷ȻҪ棬Ͼ˾ķչ벻˾Ա޷治ԹĹ
޷һͬʱ޷һ
ЩԱ˵øƽԹķǸ
﹤޷Ǿ׬ǮѣԵһһǮ
λȻҽҹ˾϶ңиƻ˵һ£޷վſ˵
޷˵иƻ˻һͬʱܻ治һͷʩ˾ԱڴľǸߣ
ǺǣʵҲûʲôɣڴԭҵӰٷ֮ʮ׷ֺ죬Ҳǰչ˾ҵɣǮ٣˾͸ǶǮֻҪһǧ򶼸ˣ޷˵
ɷֺ죿Ա޷⻰г࣬ɷֺ죬׿Ҫʮ򵽰򰡣ٵҲҪø
Ȳ˵ÿ°ҵߣһǧǮĹʣɷֺ죬Ϊ֮һ
ѹɺˣǿɶǮ
ʱ䣬޷⻰һȣ
Ѫˣ
޷ǲأԼ׬ǮľǺܣ
Ҹҵɣ޷ЦЦ˵
ã䣡һȺͬ־ʼź
䣡
Χϣϣ
޷Уֱǲүϣ
޷ЦЦˣæŹɣ¸¾ͿʼʩУ
ڹ˾ˣԼĵĹֱӹϵԼǮ٣
˹׬ǮЩ˿ɶĵĹ
޷ĵ˵ͷȻص칫ҡ
ܣðڵ״̬֮ǰ״̬ȫ˸ת䰡ЦЦ˵
ǺǣҶΪ׬Ǯ£׬ǮȻҪȻ˾ǰҪĶ࣬ǮȫԴֻ޷ЦǺǵĵһ֧˵
޷ȻǳԿǿˣֱӴϿһڵĲֵȻֽʲǿҪʵʵֽ
ĻǮע뵽˾ԱΪȫкͣѹԹ˾𲻵ʲôӰ죡
ܣĻϺߵĲҵͺÿˣļҹ˾˶ϣԸǰһ˵
޷˵ͷҾҪػˣ߾ͽģֻҪϺ߹˾ˣ֤
Щ˲˽޷棬ɿǴӻǱ߹ģ޷˽һʵĺܣϼţȫռݻһҵ
˵ܵõ޷ҪȻǺӵһ飬˿϶һһΪ޷顣

ϺѾϣʯͷݺݵʰһΣǿ϶ʵ࣬˵ƾǵʵѹв޷档
ʣµ飬ˣ޷Ҳġ
ֻҪӲӲ飬ҵ棬ƾ˵ֶȫӦ
ȻСǿ϶ܶһ棡
ڻȥ죬޷ְһϯɣپƺȵҲˬ˾ľظ˱֤
޷ͬʯͷصʱɫѾ
ʱʯͷѳͣڻͣ޷ûд绰Լ
˷ɻ޷ͬʯͷһͣ
ͣ޷ʯͷ˳
޷˸ʻλá
ϳʯͷͣʻȥ
ܴͣʯͷųһᣬҪȥʱͻȻͣԾͳӡ
顱
ֱײһ
ʯͷǰײһ𣬺ݺһɲ
޷ڸʻλãһ顣
ǰô£޷
֪ɶë⣬һһײһˣʯͷص
գǮյĻŰܴܲԱƹȥ޷ʵ
Ӧòɣʯͷ˵һǰߣʱĳžʹ˿
ײȻңײľ벻ԶԶ˸û˺
ʱ򣬴ӱһŮӣŮƮݵغɫһ״ɳɫһǳԸлĽ㣬ϲһ˫߸Ь
Ӳ濴ͦƨɣϸСȣֻܲزΪһɵɫ״·ʱ޷⣬ЩһƷŮ
һ۳ϵģûôĿˣĸ󺺣޷оĳĸ󺺶Ǹ֣
ʯͷͣ³һ޷кһʯͷ˵
ϴС˰ʯͷЦ
գӣ벦ѣ޷ʯͷĺ˵
³æ
һȣڹؼʱڳҲӹһ޷˵
Ŷʯͷ˵ͷͰѳͣ
ӱ۳ĸ󺺿ۼƷŮһۺȻĳƷŮ˹ȥ
ԹԸǻȥӲȥһ󺺵żƷŮ˵
ץһȥƾǼǱôƷŮ۴˵
ǣСС֪㹦㲻ҪСǣЦһƺĽССƷŮס
ССƷŮɫЩɣƺ֪ʤĸЩѶȣΪǰպе󺺽֣ǿŴѡ
ĸЩѶȣ
ƷŮССȻЩɣûбֳηӣԼ°ͣͻȻָһߣ죬ң
ĸƷŮССôһ˵ܵ˳ССָķȥ


361 Ůܶ
ƷŮڼתͷĹһתԾֱӲŸ߸ЬӳǱߣȵ䵽ϣȻӿٶǰȥ
ƷŮССĶνĸ󺺵ٶȿνǺܱ̬
תͷһԾֱӾССǰ档
ССתܣ󺺾ӭ
ڼƷŮССܵУܲô׵顣
㲻ǲˣϣһ˵һǰһͳȥ
ͬʱҲһ
ССվԭأ̧ϸȾͳĴȥһĻߣֱһͿ
ƷŮܣǾһӾϵʢ硣
ƷŮÿһƺһ赸ֱ㣡
󺺼״һӶ˹ȥžͳȥܿСС֡
ССɱϾԷĸ󺺣һܴĲ࣡
ССԣӰͣĸ󺺴򶷣
Ըֻ޷˼ֱǴ۸
ԭŮܵĶ˵ޣ޷ڳϰһ
ϴӿ첻ˣǲǸóˣʯͷһʵ
״ȷǸóˣڲȥλƷŮˡ
ĸ֣ƷŮܳŵѾܲˣ
޷棬ĻøְֱͲ֪ʲôϧ
ߣ³æ޷治ܿŮˣкһʯͷ˳
Ӣ۾飬Ȼ޷Գֵĺã
³޷˵һͳȥ
޷˼ʵֱ˸췭ظĸʵ޷£һͿ
飡
޷ǿļУֱӾͰĸδſڵϡ
ĸȵĴӵ޷棬Ȼû뵽ʱ򣬾Ȼиֳ֡
λֵܣ򲻴մһԼؿ˵
Ǻǣ޷棡޷ǳЦһȻ˦һ̡֧
ƽĶֱ˧һͿ
޷棿߶һȻЩȣ޷棿
ǣ޷˿˵
Ǽǻˣи㣬СѾͷǣ˵
޷濴վԱߵŮССССһСĿ޷档
Ǻǣʲô˲˼۾ǿһү۸һСŮˣ˼ôǹܶˣ޷תͷżЦǺǵ˵
ĸ󺺿޷棬Щȣţ޷ôҲЩӣû뵽޷澹ȻһҲ
磬ϣֵܼӣҪҴļλϸл㣡ֵ
޷˰֣ٷϻҾȶˣ߾ǸˣچµĻǾͲ˼ˣ
󺺳޷棬޷湦ʵ̫ߣǼܶԸģԳҲǰװķݣ
ߣһ˵һż󺺾뿪ͣ
ƷССļߺ󣬰˿̧ͷ޷棬ﰵû뵽ǰ˻ͦҵģﶼηԼ
ոռͷССţΪ޷ηͷԼأ
лл㣡СС¶һЦݶ޷л
޷վССԱߣһɸ߹ˮζôĹ۲ССƺˣɵĹ˵㵭״Цʱ¶һ˵Сѣ
޷涼̲סǰһڣ
ǺǣÿΪʲôҪ׷ɱ㣿޷ʵ
ССС죬ҰﳤϵһӸˣⲻǸо棬Ծץһȥ
ԭڻĻ»ᱻҵ޷
ǰˣҸȫĵطס¶ҲССһԹ˵
ǺǣɣﵽпյĵطԵȥסӦñסڱĵطȫ޷Ц
ôһλƷŮסĻ޷˵ֱһԸ飡
ֻû뵽ôһλƷŮؼңλ˻һı飿
᲻˸ץ˫ӣ
İ̫лˣСС޷ôһ˵ĻŭţԼҲסأסƵҲȫ
л֮Ͷѣϳɣ޷Ц
СС˵ͷ˳
ϴ㲻¼ǼλƤССϳʯͷʵ
¸ƨѾôһŮΣ޷Դǵʯͷĺס
ϴǵѣʯͷ
޷һЦȰ͵ãе飬Ȼڰͻر˳Žһ¡
ϴ󣬲ôģǼŮ˷ҿܲ˰ʯͷ۵
û£㣡޷ʯͷļ˵
磬ʲôأССڳϣ޷滹ϳͷ̽ʵ
ŶǺǣûʲôߣ޷ЦȻкһʯͷ߰ɣϳ
ʯͷεƲƲ죬һԸľ˳
ϳССں棬ͷһ̽磬Ǹոʲôأ
ûʲôˣҼұﻹмͣܲҪùϵ޷ǰ˵ģüŮڴ
İɣôæҲ鷳ģССЦ˵
ĳССﲻԸЩζ
ʯͷӣܿʻͣ
޷ҪʯͷȰѳڴͣ
Ȼ޷СС˵һ£ʯͷȰͻر
޷³󣬰˰֣Ȼڴá
磡
޷һıк
û°أ޷ͷӦ
ûأȫ˾Ӱֺ࣡Ǻǵ˵
޷ܻػԱ˵һĪң޷治ݶߣۣƽ׽ˣ
˼ҶòȻҪ˼òһֱ޷·
޷ЦЦȻ˵ݣ֮õھʮŲ㡣
˴ö㣬޷˵߽档
ڴɳϣһĺһڣһְҵװڸ½ܹȣ
٣£޷ǰк
¿޷棬Ȼʾһˣ
˵˵ͷȻ˳ȥ
ôͻˣ¿ڵ
ҪǻҪ飡޷һЦȻµԱߡ
µûмɻ޷ԼԱߣôˣͲںЩˡ
ʲô飿ʵ
٣Ȼˡ
飿ʲô飿
£˰ɣ׿ڴӦģֻҪŵڻˣǾͬŮѣδ򡣡޷˵
𣿡

޷ЩҪѪĳ嶯̽ŮȻҲһף


362 ϱ
аۿһˣ޷˵
üͷƺڳ˼ֵ̫ܿæ˰ɣˡ
ô㣿ǲҪֻҪͬУ޷˵
˼ȻͲǳЦһ˵
޷涢£ͻȻһЦ֪᲻ˣٺ٣ҿ׼
׼Щơ
Ǵı֤¼ˣ޷ЦЦȻӶͰֻ˳
óֻ޷¼򿪣ȻŸ
޷һЦ£ظ˰ɡ
³޷棬ֳ޷ȥ
޷һץס´֣۾¡
´رƯһְҵǳɫװİµ߸侹Ȼûһ˿׸⣡
µزȻûִ˵Ĵ󣬵ڽ褣ְҵװ£ֺ֮ĸо
Ȼֳǿ˲ҿǰ޷ͬĸоڣƺֳǿסˣ
Ҫ˵ǰ˿˿ηȫ
ζˣ
һ޷淢ıԼŮ˵̽Ů
ôҸֲһֻСҪҰһִֻ޷˵
޷ȷʸסˣŮ˵Ĳòһִɢʣòһжϱ׼ѣ
٣ھһֻ򣡡޷һЦǰһµ֡
µֱǰȥ˽޷棡
ڲϿɶˣ֤ݣ޷§µļ˵
ûз˳޷棬ðɣҳˡ
٣Ʊˣ޷Ц
Ʊ㶼¼ˡ
Ǻǣǵǣ٣ȻѾ۵ŮˣǲǸһ°޷
ֱ壬޷棬Ϲϣûҵͬ⣬
ôݵİɣ޷浰۵
Уôݣ
ðɣݣ޷Σ治ܰô
⻹࣬ҪʱģֻŶӣҪ뿿ң취ңҳҵδֻǵһѣ˵
ֱû޷洷ض㣬ޱȵץ
ôôһ˵ûˣ
٣ǣǣôöˣûİɣУû֣޷˵
ϣˣʱҲһԼˣһ˫ûиˣԸ黹Ҫʱ¿ɼã˵
ĳ˵⻰ģûа㿪Ц˼
޷˵ͷ٣ֻ֪Ҫ㲻ͬ⣬ֵ۲ǲͳ
û㣬֪㣡
٣ֻ޷Цſ¡
ֻʲô
ֻҵ黹ǿԵĹȻĹ
˵ֱ꣬̽ͷϮµϡ
ˣʱ䲻ˣҸûȥˣ޷Ժ󣬻˵˰ֱӾ͸¡
Լգ޷ȥıӰһ˵ζ
޷ڴú󣬾ͷص
һ޷ͿɳϿӣûзССӰ
޷üͷоЩðΪССɣ
٣ˣ޷ЦǺǵĹϱ߽к
ַ褻ͬʱͷ޷棬û˵ֻĿ޷档
޷ǰλզˣ
޷˵ţɳϣֻƨɻû£ͱַ˸
ˣզ˰ֵֹġ
ߣǰվˣַ˵
Ǻǣǲأ˹޷˵һҪ
ȥ㵽ǰվûַ˵һһȥ
˻
޷Լƨɣʵʵվǰ
λˣ۵׷ɵ˰޷汧Թ
ɶ󣿲ȻʯͷһŮֵַ˵
޷֪϶£٣ֻ۵ķͶѣûĹϵڻʶģûطסһСܲΣǰɣ

ҷģո˵׼ģһ仰Ǽٵģȫ¶磡޷ַĵ
ˡ
褺Աߣ̲סһЦ˳
޷üë
磬㱻ƭˣССľ˵ˣ¥ʰأǹⶺأЦ
ա
޷ֱǵޱȡ
ðȻ׽Ū磬ôʰǣ޷˵һͳȥ
ܿ޷͸ﴩСƽڼﶼô
˻һɫʽ
õ㣬ַͽ褿ɾͲˣΪǽСַͽز߸ߵĳ
ϾֻڼﴩΪ޷ַͽ褶ϵûôļɻ䣬Ҳʹˣ
޷濴ַͽ褵͹־ȥǳͷǶԼŪ
һᣬͣ褺ַز޷˳û˺üѣ
Ϊ˱ǣ޷˻ˬһͿ
磬ˣ
һ
ССһԸеɫ·һȹʽ˯£¶ϸ޳Сȣһ˫СѾ͸ʮСѾӣһ㣬ֱǼƷŮеļƷ
ССסҲ֮Ե֡
СС¥˵һ
޷濴СС˵ͷǺǣջ
ССɣַ˵
СС¥󣬾ַԱߡ
Ŷĸô̵ʱͷչ˵زϣ޷氵Ե۵
ССԺסҪСǰɲǸöı˶ַָָ޷ѵ
޷վԱߣַ˵⻰Щˣⲻ
Ůզ˵أۿƷжĴˣ޷Լز˵
㣿Ʒж˰㣡ַмİ˰֡
ССַԱߣֻһĿ޷ַЦƺִ˳һ˼顣
ŮǱٵģɶ񰡣޷ץ˵
ߣƾ㻹˰㣡ַ˰֡
աŮʶһӵı޷泹Σֻаˣ˻һ̵ľܻص¥ϣССļʱ䶼ûС
ССסԼ޷˽϶ꡣ
ҵźԼһҲûԼӣôǿ϶Լӡ


363 ǧŵ
һԣ˿϶СС鷳
޷ĵģܲܶʮСʱССɣ
ССȫԶʮСʱڱ棬޷˻ǲҶֵġ
ĻǸĴ۾ʹˣҳɹļʻС
ص޷ڴһٸԳţԴǿ˺޷ԼԶҪʱʱ̵̿ĶԼԼĸǿ
޷ûǿֻиǿ
긩Գź޷ϳһȥϴϴ裬մţͿССӰվԼſڡ
СС㲻𣿡޷ʵ
˵ЩۣҪϢԾˣҪľҪлл㣡СС¶ľ˵
Ǻǣлɶ֮͡޷ǫ
磬һʱҿܲ뿪֪ܲܶס죡
԰סþסãû⡣
Ҿͷˡ
ˣΪʲôҪﳤϵĶӰ޷ʵ
ߣƵĶҶͼı죬Ҵ˸ҽԺһ£ŻָСС߬Сȭ˵
޷濴ССһŶһã
ĳ㹦򲻴϶һ˰ɣ޷ʵ
ǧŵĵӣٻ书ֻûôСС˵
޷˵ͷһ۾ͿСС϶ǳ֮ˣƽŮȭڴҲûô
ǧţ޷յϢڹһСɣȻü䵱ִɻԶʵҲܺ͵࿹⣡
ǧóַݣ֮ڴ򶷷棬ûرǿһ߶ʯͷǻ
Ȼ˼ҵİһÿɶÿɵĿұ£
ǧŵӣͰӦõĲˣ޷ЦǺʵ
ô֪ģССЩȣΪǧŵ鷳ССûù֮ģ˽Լݡ
ǺǣôȣҶǧйһЩ˽⣬ǧֵľЩ˵ǧŵĵӣȻ϶Щˣ޷Ц
ŶԭСС˵ͷ
ˣӣȥϴ裬Ϣһ°ɣ޷˵

Ŷˣм˵һ¡
ʲô飿
Ǻǣûʲô飬Ǹ㣬Ǽ˵۵ĻҪŹʵǺܴˣڻ۵
СС޷棬һЦ˳Ǻǣ֪˷磡
Ǿɣϴȥ˹Ҫһȥϴ
ˣˡ
٣˼۵˼Ҳϴһɹϴ˯޷Ͻ͵ϣոջԼܴ࣬һ뾹Ȼ˵ֻа
ѾϴˣȥϴɡССɫ˵ĵͷ˵
޷濴ɫ˵ССϺǣе㱩øоССȻҲẦߣͱеģ뱩ûкߵʱԼ˵⻰ˡ
˼伫ƷСС޷ĵ˵ͷһͬζͬԸŮ
ССЩƺǶԱˣԼǺģͲִͬ˵ı
ͬԸŮвͬζڼĸŮ˶вͬԸ񣬼ֱֻ޷
٣ӣȥϴ˹Ϣţ޷˵һ˰־¥
¥޷ˬ˸衣
󣬿ֻʣ½һˣԼڿɳϿӡ
޷Χԡ˹ȥڽ褵Աߡ
ôˣô˻˯޷§褵ļ˵
褵ͷ˳޷ļ֮ϣڵء
ۣ۸ɶǲҪԼˣ޷Ц
褵˵ͷȻͬˡ
ĵһ޷еһͨˣ
û޷濪ڣ˵ˣ˱ѾβĽ׶Σһܾȫϣڵļ׶Σʱ䣬ͷһȥΣ
٣ǵû⣬ɣ޷˵
褵˼޷֪ܲһζ磬Ǹʲô飬Ҳ㰡
ڹȥ̩ɽòãȥˡ˵
٣ȥϲɽУֻҪһ𡣡޷Ц
ȥûСЦ޷档
٣ⲻǱһȥεľ޷Ц
Ȼ޷ĿĲȥΣص㻹ͽһѵѾͷͨˣʱˬһͿ
缫ƷŮŮˣһԼõŮˣԼߣ˼飬޷ˬŹ֡
Ϣ޷õϢ
ˣʱ䲻ˣȻȥϢˡ˸˵
С褣ס㷿䣿
סҷ
٣̲ס
ôöˣ⼸С˵
٣ǣֻǵ§˯޷˵
룬Ǻðɡ
ͬ⣬޷ֵƨƨߵľ͸Ž¥
һҹ޷§һλ˯һ
ڶһ磬Թͣ褵ĵӾȥˣַȥæȥˣѧȥˡ
ʣ޷ССˡ
磬ҪȥССʵ
ûɶ飬أ޷ʵ
Ҳûʲô飬㵽̳򼸼ϴ·£ܲȥССʵ
޷浰۵ľŮһ֣ŮһǵһΣоܾĵ
Լݵ㣬ģ
û⣬Ůǿ۵Ұ޷һģֺǵĵͷ
̫ã磬һᣬ¥·ȥССĵĵ˵ͷܵ¥ȥ
Ů˴Ȼ˺ܵ۵һ飬ƺÿŮ˶һԣǾڻױغʱ䣡
ʮңСС¥
һɫ·ֻǼһɫȹ
ȹͬڱȹ䱻ССÿסˣϸС¶ɡ
Ŷģ˰޷濴¥ССһ
ֻССϲ·޷޷زж
ѵַһΪز̫󣬺ڵĿ⣬Ҵ·
룬ܻôԭ
ССӣزӦ
ոСС˵Ҫȥ£ÿŵľˡ
ΪʲôΪԼģҲȥˣ
СС¥վ޷ǰչ˫תһȦ磬Ư𣿡
޷濴ССһˮζǰССŮ·һ㣬ʻòֱǴﵽһ۷壡
٣Ưģ޷ͷ˵
߰ɣ

޷ͬСС˳˱һͣԺӵĳܿ޷濪ʻ


364 ССF
޷ʻڱǰһ·ϣһɫݴϵŶԽһܿ췢Ӹȥ
޷̳ѳͣȻСС߽̳
̳棬޷СС˾͹
磬ȵר°ɡСС޷֣һ㡣
ȥ
ʲôģô˧ˡ
٣仰۰ȥ޷Ц
СС޷˾ר
ӭ١ۻԱMMкһ
СС˵ͷʲô¿𣿡
ȻУŽһ¿ʽҸоܲ߿һɡۻԱܵ
ܵ£޷ȻЩΣϣƺרֻԼһˡ
޷ƤںҲΧΪ
˵ãһվССԱߡ
ʽأССһɫ˿¶޷ǰȻһʵ
޷ε㣬Цһ˵ͷǺǣȷʽʺ㡣
ǾҪʽ˰ɡСС˵ͷ鷳һEֱġ
EEֱ޷Ŵ۾˾ϣѾͷȻEֱԼDֱû뵽E˼
޷澪ͬʱɵССزôɵ·ǿEֱļƣ
СС޷۾һֱڿԼزҲоΣϾE˺ܺȻĳ߶ȣD־Ϊ֮𺳣ѪˣǸ˵Eˡ
ȻССεͬʱЩɾǰ˵ʱ
ǺǣEֵССԱߵۻԱʵ
ۻԱĽͬʱϽ˵ͷУУ
ǺãһɣҪɫŶСС˵
õġۻԱССһɫ¿¡
ڽССͬʱɵƲزôزô˲Ľء
ͬʱۻԱֿ޷棬϶룬ôز϶벻ǰ˵Ŀ
˵ʵۻԱе޷濪һµĳ嶯ԼB֣ǲԶϣ
޷ССͳµꡣ
ֻ޷·ϣ۾һֱƯССز
ȻE֣⼫Ĺ޷Ȥ
֪Ŀһʲôо
Ȼ޷治ɷʵĺССҪ˵ԼϲزҪһ£ǲɷʵĺﳤϵһŹء
סһ£Ժе»ᣡ
ַıö㶨ˣôһССڻ¡
ȻССеСǸЩСɰԼܷģȻԼȥ¡
˵Լеλûߵ
޷СС˵ͼ̳
ˣһ޷ĺģȻһģͬʱ޷һģǾҪССĳ߶ȳء
⵽׵жף
׷Ƕ»н褣Ǳã޷Ƕвͬ׷
磬ˣ·ɣСС޷˵
OKû⣡޷ͷ
̫ÿ
ߵһҷװר꣬СС޷˽ȥ
СС¼ϲͣѡƯ·޷˸ϽҵһԵλϢ֪ҪѾͷҪ߶·ء
磬㿴ôССһ·ϱȻ
԰ɣ
УСС·߽¼䡣
СС¼䣬·ŵǼ·
޷ڵϣ۾ɵƯ¼䣬޲Լ칦͸һôģһ۸ö
ܿ죬СС·ϣ¼˳
޷濴߳ССֱӵɴ۾ϣ̫̫˰ɣ
ССһʽĶȹۣСȹĸоܽ
ܽССԵʣһɫģڽȹ£Ƕ˼ܺõı
޷ŷ֣ССEֱһ㲻ţֱ˼
忴СС·ʮ㣬һĵ·ֻҪĺõģǾԺÿ
ͦСƨɱİţϸСţģֱ̫ˡ
֮ǰССԿɵ·ʾģӿ϶ǽССôĵ·Ǿˣ
ֱ̫̫ˣ͹£ûһİ⣡
·ҪԼĺŵģֻҪһ㰾⣬¾ͻѿ
СС覣Ȼһ
޷濴ССӵվǰϸһ
ôˣʲôԣССʵ
٣ûɶԣ·ϼֱ̫ƯˣרŸ㶩һ޷޵
ѽСС˵תһȦ
ǱģĵطֱκΪ֮Ѫڰɣ޷ЦССز
·£ССزȷޱȣEֱǸǸһֺ֮ĸо
·ţ·Შӿʮ㣡
֪˵ССЩɬ˵һ
Ǻǣ޷ЦЦкһۻԱ鷳·ɡ
õۻԱܿ˵
һ£·ҪǮССʵ
С㣬˰ۺһ1888ۻԱ˵
ʲô1888Ҳ̫˰ɣССȵ
С㣬ⶼϺõ˿ֹҴرѾͼˣۻԱܵ
ɣ޷ǰһ˵
Ҫ̫ˡССС˵
󣬴ʣԺÿ㣬ÿۣ٣޷˵һȻۻԱ˵Ʊɡ
õŮãۻԱ˵һת͵ǰ̨Ʊȥˡ
٣з𣿡޷Ц

СС޷棬Щ޻˵
磬ǡȰ·ССЩε˵һת͵¼·
ۻԱƱ·޷ˢˣȻССרꡣ
רСС޷˼ССĻ˵ոǼ·̫ˣμʽϴУƽʹ򼸼ƽ·
޷ССתתҿǼң۵İСʱŽݿ¡
ˣ޷صϣһ˵
ջ治СС˵Ŀ·һҲ۵ӡ
޷ЩòŮڹֱַ̫ǿˣ
߰ɣһ磬ҲˣԵ㷹ȥɣ޷˵
˵һ绹ˣٷҪ룬͸ôص·ԶٷҲӦõССЦ˵


365 ɽ
٣ۿҪúõĳһ˹
ɾĳ԰ɣ㣡
޷淢ӣֱĲʻȥ
޷ĳӳȥԺһɫݴں治ĸϡ
һ޷ѳͣͬССһ߽
ҵһߵλ
ʲôɾĳ԰ɣܱССЦ
ãţžУݹ֭ɡ޷˵
ǺãԱţţݹ֭ССкһԱ˵
õС㣬ԵȣԱ˵ͷ
磬һᣬȥϴּ䣡СС˵
ȥɣ޷˵ͷ
ССתϴּǱȥʱ޷ĵ绰
޷濴ֻţǸİ롣
ãλ޷绰ʵ
Ǻǣ޷ɣ绰һֿӵ
Ҿ޷棬˭޷ʵ
ˣǾڲͣûпճ̸һ̸绰ʵ
ˣǺǣ̸ë߰ʲô绰˵ҪԷ޷˵
Ƿ˼ǲˣ
ȥëߣӣ
磬㲻һȰ˿ǼŮ˰ɣһܵ˺ɾͲֵˣ绰Цһ˵
вӣ
ǺǣвֻǺͷ̸̸ѣ
˵޷˵
ڲſڶͣɫ۽γ˾Ϳˣڵ绰˵
ãھ͹ȥǣҪǸ˺ߵļŮˣһĺн࣬޷˵
ڵ绰ЦЦǺǣȻ˵ǿǻĴûµĻȻǲǣֻͷ̸̸ѣȻ綼ͬˣǿ϶顣
֪ͺãھ͹ȥ޷˵һ͹ҵ˵绰
ССѾϴּ䣬޷û֪ͨԼ˲·ǰͣ˹ȥ
޷Ŀռ䣬ĸɫīȻ˽ȥ
ĸӽȥ󣬲ûڲֱϴּǱ˹ȥ
ССϴּճţĸīӾ͵ǰ棬ϸĻĸīССʶ
ⲻ׷Լĸ
ĸССĵһӦܣǿ϶򲻹ܵĻֻйԹԵıץȥ
ССӦٶȺܿ죬Ĵƺ׼תֱӾͱĴץס˼
ССһת̧ȭӴ˹ȥȭͷûȥͱһָ߬סˡ
߬סССȭͷ󣬴˳һŤֱСС󣬰ĸ첲
ССٴηͻȻӺһ󺺣һĨֱӾϡ
ء
СС˼£ȻоͷЩγžͲ֪ʲô˹ȥ
ٶȿ㣬޷淢ֲԾͻ̷һ˵
֪ˡ
ܿ켸󺺼ССͳ˲
޷ߵ·ͣѹûзʲô۳
ͻȻ޷氵һãܿ˱˵ļƣ
̸ʲôҲòüŮвȫԼ
ԼҳССڲ棬˵һ⣬ǾǶСС֡
ոԼߣǿ϶㶯֣ԲŰԼƭȥ
ģ޷氵һתٶȥ
˲޷淢ԼλûССӰӡ
ܿ죬޷ܵϴּ䣬ССѹûлӦ
ڻѾȷСС϶Ѿˣ
ݣ޷̲סһҲǻ𼱻ǡ
ȻССʶʱ䲻޷ȷôһƷŮЩлһã
룬޷ϽزҵһԱʵոպһǸŮȥˣ
Ա޷棬Ǳ˴ˡ
ıˣ
һɫγıҲûע⣡Ա
޷ûж˵ֱӳͣĴ۲һ£ûзʲôκټԷ׼
ôûз׷϶׷ϣȥǸ취
صϣ޷˦һ֧̣ͻȻ뵽
ոǸԼһ绰һ£˵ʲô
޷óֱֻӾ͸˹ȥ
ι磬ʲô飿绰ʵ
мǳҪ飬ֻţҵλá޷˵
ĳ޷żûгɣ磬ҾڵԱߣʲôֻ˵ɡ
150****6659޷ѸոոԼ绰Ǹ˵һ顣
ˣڲ飬Եһ£˵
ӣڵ绰˵磬λòˣ麣·ǰʻ
ҿһ£·סǣ޷
磬ڵλģ
ߣ
ŶǳӵֱӿϺ·ߣڴ֮ǰ·أٶȿĻӦû⣡˵
ǺãҪҵ绰ʱϵ޷˵һͷӣֱӰ˵·ǰʻȥ
绰ûйңһֱڻ㱨ŶԷʻ·ߣ
޷濪ٶȣֱӾͿ쵽㣬֪˸ٺ̵ƣЩȻûССҪΪССǾǰѻĺƴҲֵã
磬û·Ǳߣת»·ˣӦķˣ㱨
֪ˣ޷ӦһһƯƮת䣬ֱӾͳ˳ȥ
Ϊ˸ж޷ͶԷľ룬޷ֻҲȥܿϾ޷Ϣ
磬ǵľ벻Զˣ·ŬŬӦ׷ϣڵ绰˵
֪ˣ޷˵Щͬʱﰵһ
ƾԼĳ޷·֮Ĳǰˣ
ּʻʮӣ绰ִϢ
磬ھǰ泵ӵľ벻ʮף۲һûʲôɵĳӣ
޷濴ǰ棬һͬʻĽݴγ޷ע⡣
ƾ޷ֱһǰݴγˣ
ݴγʻĺܿ죬ͣĳԽǰĳ
Ŀ꣬޷ľͰССİȫܱ֤ˡ
޷ûֱӽֱӸڽݴγĺ档
ݴγٶڿ죬ƾ޷濪ļǾԸ
Ӹʻʮӣһǰͣ
ܿŴ˿ݴγֱӿԺ档
޷濴Žݴγ󣬲ûнǰڱԶ·ͣ
ͣ³޷򿪳˽
۲˱Χ޷ߵΧǽϣһԾɵľԺ档
Ժ޷ͿԶĽݴγӴ򿪣󺺴ӳ
гӺϵһ󺺼ѾԵСС˳
ʱ򣬱ķŴ˿һӴ˳
ֻͷűǱ˿ư


366 ´Ѩ
޷µĲ˿϶ﳤνҶͷˣ϶ǰССͣ
Ҷվſڣ߸ڣŻԵССҶ¶һ˿Цݡ
ǺǣҪϣҶǰЦһָһСС°͡
ƾССɫҶڿ϶Ź
ȻҶһСС°ͺ漴ԺĴ˵ҵķ䣡
˵һֱӾʹŻԵСС˱
ҶһЦĸ߽
£ССˮɵ顣
ֻҶû뵽޷ѾĵǱˡ
󺺼СС¥ֱӾͰŵҶĴϡ
ȥɣûҵκ˶׼ңҶ
ҶѾõСڸ㵽ˣȻҪúһ
󺺵˵ͷȻ˳ȥ
ֻʣҶͻԲѵССˡ
ҶվڴϣڴϵССֱ
ƾССɫǾǼƷеļƷȻҶܷôСС㵽֣
СˣҵˣҶĸһССϸۡ
Ҷ·ûżİССǽԡϴ衣
Ҷ˵ССѾԼˣѹͲôһᣬļԲȶ
Ҷ쵹Ҫúϸۣ˻ζĶ
ʱҶôԾôԣôһƷ˱Լѹϣ籩ĿҶˬ
⼸󺺣ҶڿȺš
ģóƴĥʱ䡣
óƣķžͱ˿
ĸͳһתͷ۱⣬վڱǰ׵ʱĸͬʱ;ˣ
ûǰĲǱˣ޷棡
ĸͬʱֱӵеƣһȵĿվǰ޷档
޷棬ôҵһ󺺾ȵĿʵ
٣ǲ̸ⲻ۾޷ǺЦһɵľ߽
޷ÿ߽һĸ󺺾Խ衣
㣬ĵ̣òҪв
Ŷĵ̣Һ°УҪôţ޷һν̯̯֡
ôţ߳ȥ߳ȥ߳ȥ͹ԹԵ󺺵޷˵ͬʱϳһɱ
޷濴۴󺺣ڷϻϾССҶУڵʱ䣬ɴǿɾͺˣ
Ǻǣţ˭ᣬңǾͿûǸˣ޷ЦһվԭͻȻһͳȥ
ĸҲǳԴ׵ģ޷̷ɢܿͺ޷򶷵һ
ֻ޷ٶ̫죬ͲĸӦģУ޷Ӳһȭеһ󺺸ɳȥ
һǳɵĶ󺺱ɳȥ޷ѸٵһߣϥˤֱѸİʣ󺺸ſ¡
޷нǹһУȻͱ޷ɰƽˣ
Ȼĸʵֻ̫޷˵Ĺ̫ǿѹͲЩӦģǿһоͲˣ
ƽĸ󺺺޷ֱ¥ȥ
ʱҶôԡϴ裬ŰӣֻΧһԡ
СС˵壬ȻǴ·Ѿ˷Ӧ
СҪԼˣԼܵЩˣҲֵˣ
СˣˣҶЦһžҪССȥ
飡
ʱ򣬷ֱӱ˿
ݣ˭ĲˣҶŵһ飬͵Ļعͷȥ
޷濴ڴϵССֿ۹ŰӵҶҿԼȻССڲˣ
Ҷ޷Цһ˵ǰȥ
ҾҶ˭ôģҶ˵
Լıڿأ϶Ҫǣѵ˱ǰ˸ˣ
Ҷֶ࿴һ޷棬˾衣
ǺǣҾ޷棬Ӧ˵ɣ޷治̲˵һˣѾʰˡ
Ҷ󺧣ǰ˾Ȼ޷棬޷Ϊǰʱֵ飬Ҷ˵Լ£ܹ޷棬û뵽Ȼˣ
Ǻǣ޷棿Ȱñ£ﲻǺǵģӦףҶв
ŶôҵҪòǣ޷̧ĳҶ˹ȥ
Ҷ˵ϣ·ˡ
ȥɣҶû·һҧֱӾͳ޷ȥ
޷濴ųҶֱ̧ߵ崦
Ҷһɣ˫ȼž͹򵽵ϣŷҵĽ
޷һţֱǱŷϵҶȥģɫ˵ССⱲҲմŮˡ
㡭Ҷڵϴͷĺ鲻ͣµָ޷˵ʲô˵ʲô
Ҷֱ۵˹ȥ׵ˣ
޷Ը񣬲ѣѾ˭ǲﳤϵӣ޷ۣҲУ
Ҷ޷ߵϿССڴϡ
СС޷һССдһ¡
ССʼ۾ԼĶͷЩγĸоõҩ
磿ءСС޷ʵ
Ҷң޷Ц
ҶңСС̴Ӵվ쳣裬һͣĹ۲Լû
İɣҶѾҰƽˣûΣˣ޷
ССڵϵҶȻ֪ҶѾ޷һŸϵˣʵ磬ѹɣ
һʱƺѹǺǣ޷Ц
ҶͲ㣿СС
٣㶼ɶ
ȲѣҶﰡ
զΣԣǾȻΪǻǺ۸أ޷˵
ĳССﻹͦηģǺãǸϽ߰ɣ
߰ɣ޷ЦЦͬСС˷䡣
¥£޷濴ڵϵļ󺺣ǵӱҷϵˣϽ绰ҽԺɣȻСҲѱ
󺺿޷棬ûг޷ȥ󣬴󺺲ʹѵ绰˳ȥ
үˣү޷ˣǼصˣǿĿ˵
ʲôģ洫һϣʧ˵϶Ѫꡣ
ڱߣүأҪȥҽԺ󺺵
УϹȥڵ绰˵һȻ͹ҵ绰
ʮҵʱ䣬һλߴżɫīھ߽
˱ƿڵϵĴ󺺣СҶء
ǿָָ¥ϣ¥Ϸ䡣
Ͻܵ¥ϣ˷棬ڵϵҶƱҶһûзӦ


367 Ӳ
ܣϽ绰оȻƺĳЩŭ
ǣүīӵ˵ͷ̴绰һȻ
ټ˴ֶһī˵
ǣү˵ͷ
ܺͻƵڣȫһһĸ֣ĸ󺺣ǿ̶Ȳ֪Ҫ߳ٱ
ΪﳤϣȻҪֵı
ʮҵʱ䣬Ȼʻ档
ܿӳȻԱ̧ŵܾ¥
Ҷ̧ϵܺ¥ֱ˾Ȼ
ԼĳŻܣڳӺһҽԺǱʻȥ
ҽԺҶֱӾͱƽ˼ҡ
һվڼҵſڣΨһӣҲΨһ
һӣڲɶʱ˸ˣҶ
ѾģҶʲô飬ƴȫҲҪǸеĴۣ
ҶΨһļУҶ飬ƻһ̬ȣ
һʱſڼ尾һʱ
ҵĵˣһӭǰȥ
ͬʱԼǧҪ飡
ҵſˣʿŵܳ˳
СҶƺһȻ߳ҽ˵ҽôˣ
ҽժ¿֣̾˿ûд⣬ֻǡ
ֻʲô
ֻԺ棬Щϰҽ˵
ʲôƴһɣϰ谭
ĵľǺӴ⣬ҶˣôҲ͸ŷˣ
ҽƣ̾˿ЩѶȣǻŬ
ĳҽ⻰޷ǾһЩοĻ
СҶƺһһģɵ˼
ĻͻܷסƣôصĴͷ˵ֱ
үûɣʵ
ư˰֣ҵСҶĲȥ
ͻܵ˵ͷҶĲȥ
ҶĲž˽ȥ
ʲôʱѹƶһߵĻʿʵ
ʱҪˣҪʮҰɡСʿش
Ƶ˵ͷ˵Ǻãȳȥɡ
Сʿ˵ͷͳ˷䡣
ڲǰڲϵҶֻ֪֪һķӦ
ʮҵʱ䣬ڲϵҶѹ
ԼԼܸܵĵ
үүҡҶüͷʵ
ƿҶ̾˿ûֱӻش𣬡СҶȺú˾У
˻شҶҶܸܵĵԼʹ
ʱҶЩץѵԼ°뱲Ӿˣ
Ҷ͵İѱƿ͸оһʹ
СҶ嶯ҽ˵úָܻĻԺľûлˡȰ
ôһ˵Ҷ侲һЩ
үүҪ𣡡Ҷ˵ڶѾˣҶҪҪ޷ͬԼһ
Ƶ˵ͷʹҶ˵Ҳᱨ
ֱӹϵҵȻܾôһ˰ˣ
ҵڣ
СҶİɣһ㱨˭ʵ
޷棡Ҷ˵
һ˿ɫ޷棿
޷棬ͲҶ˵ͷ
ֱ̫ţƣҲǳԴ׵ģδе̫ſԴˣߵ˵
үүôʰ޷棿
СҶͲùˣһᴦãú˾УƿվںĻлܣ˵ǵ˶׼˰ɣ
׼ˣ˵ͷֵүҪ޷һ£
Ȼأһ£ͷʺұҪۣȻưڵϻôˣ
ү㿴òúͶŰ֪ͨһ£Ͼô飡˵
ãһ᳤ϣȨûУǻʲôãҿԼ˵
֪ү˵ͷ

ϣұſڣۼʮŴ󺺣һɫĺڱģϻɫԹʮŴһƬʮ㣡
ڻͻ˵Ļ£Źǰ
ϣĴߺһ
ΪһڰеŻͦߵģϾĽͷһݹ͡
ܹλϣаϳаϻͼڣаƣаϻҩɣ
λĽﳤϣʱΪνºͣǵĶӣȫºܴĹͣƵĶӾΪĵģ
ԶŲΪףĴΪάɵӪڰɲͬЩİɣڻѾתΪҵʡ
ϾڻģİǲܴڵģڵİɶΪԼһҵҵɴγνıɡ
ֻҪҳˣǰ֯ڻƬȥ
ȻŲİˣĻĴϣ
ϾĴǽߣȻߣյʵȨҲܴЩµҺܶ࣬඼Ƿ䵽Ĵ£
ЩŲҲ̷չԼĴȻöŲܣԶŲԼ̿ãÿڵŲ
ǶŲչԲǿĴѹƣ
ƿǰЩ󺺣Щ󺺳˼ԪϼԼµģʣµĶǸԼӵģԼˣȫơ
Щ˲ͬĻӣЩ˸ҴɱƴЩµѪȻڣҪ˵ǴӣǲǴӡ
ЩĻ̲ģڵĻ̲ǰĻ̲ȫһ
ЩĻ̲ȫǿȭͷģ˭ȭͷӲ˭ϴ󣬳Ѫȣ
ڹҵķɻƽȫûǰǹɲⱣ
ʮӣȻСܣһȥȫԼһ˵ϴ
ЩˣνǴѪȣпĿɱƴģȻͬһӣ
ڵĻӣ޷ǾǸ˸ţƵϴȻʾԼţƣѹûжı£
ڵĻӣµȣͲһε
ֵǣƺһֱֵƣƺƴɱڽͷֵӿֳ
ү
ƵҶ޷ҽԺ˵ӦôãȻʧ
ɱɱɱĴ󺺻еƬϵѪ̱
ãֵ仰Ʒϻ˵ˣǾ͵޷ȥָϳǿ˵һתǰı۳ϡ


368 㲻ϡ
Լˣ˽⣬ûˣǹ¶ܳԱˣ˭еĵȥᣬЩ˶Щǣ޹ҵˣˣʺϴɱɱûʲôǣң
ôһ£Ʋ˵̫ķϻ
˳ʮŻӷֱ˲ͬĳӣȻڱ۳Ĵ£ֱ޷סʻȥ
һ񶷣ıƽ޷棡

޷ͼλ˸ճ
СС·ƯִɳϿССսĽĲˡ
ѽ·ǷģǧǮأҶ᲻򣬷ãССﲻĿ޵޷һ
մϴּ޷棬⻰ûиˣǴ˸飡
ϣŮ֪·ԼģԼƴ޷氵һŸϽ¥⼸Ů˵顣
޷תֵַˡ
ϣ磬·İ۹治ַתͷҪ¥޷˵
޷ͣ½ŲתͷЦһִ˽͵ⲻССסǱԾǺǣ
⹫ðסûʲôС褣𣿡
褺ͱͳһҡҡͷûС
޷
ɶʱҲǼ·ִ˼ʵ
˾Ȼ˼Ů͸ִ˲úڿһ˲Ź֡
޷Цһ٣ɶʱ򶼳ɣеĻȥ򣿡
˰ɣۿҪ𣡡ִ˰޷档

СҽҪ

ôˡ
ˣͱڿˣ㿴嵽һˡǰһǺЦ
ССĵĿ޷棬ͷִ⻰Ǹ˾ĳ˼ҳԴˣζСϣ
ߣ쵰ƽˣ磡ִһ˵
٣ϣ޷һЦҵǰ˼
ִܵʱͻȻһŵ
Ȼ治ϵĽк
඼ں޷֡
磬ôڽ㰡СС˵
޷üë壬кЩԣһڽУһڽУ
ѵ
޷תߵϣѴ򿪣Ȼ⿴ȥ
޷氵һſվźѹѹһƬˣֱӾͰԼıסˡ
ô£СС˵һߵ޷Ա⿴ȥ
СС˺󣬲һССʶҶүү
ƴô붼룬϶ΪҶ飡
磬ô죿ˣͷľҶүүƣСС˵
޷濴ˣʮңվԱߵīӣһǸ֣
޷浹ǣǶԷЩ࣬Լչ˲Ůˣ
ƣǰò˼ӵʱͻ
ʹڽˣҲˣ
ģû£޷˵һüﰲģҪţȻͳ绰ʯͷ˹ȥ
ϴɶ£ʯͷͨ绰˵
ϴǱǵߣٶҪ죡޷˵
ʯͷһ޷֪н飡
õϴϹȥʯͷûжֱӦ
޷ҵ绰ǼţҳȥӦһ¡
ҲȥССǰһ
У̫ΣգžУģ˲ң޷˵
ҪһȥϾԼ飬˼ˣҲȥĵСС̬ǿӲ˵
޷濴ССô˵ĹֻҪǺԱߵڶսƾЩӣ˵
ȻЩӵͬڱĻӣϾССǶˣĹ޷
ǺðɣСһЩ޷˵ͷ

ҲҪȥ
ʱִ˴ɳվ
޷濴ַЩۣŮȥɶǿɲȥ·
ߣȥ·㻹ȥأΪĹֳұҪȥҲγȥִһȻı˵
գŮȥ
ƨΪǳصô˵Ҳ̾ӵĸ񶷹ھһԸӲ⡣ִͦظ˵
ˣ鷳ˣʮӣ
УǧϰҲҪȥִ˾ǿ˵
޷˽ַƢȰһβɹϾͲҪȰˣʮͷţ
ðɣСһ㣡޷˵һ
֪ˣ߰ɣ
С褣ţҪȥ޷תͷֶԽ褺˵
Сһ㡣褺ͱĵ
޷˵ͷȻִ˺ССһ˱
ӵгصӣ˹ؼʱ̻󣬲Ů飬ԵЩʮ㣡
˳վڱĻӶֹͣźŭĿ޷档
޷ǰֱӰŴ˿Ǻǣϣ
Ŵ򿪣ĻӵûӿǶվƵƵ
ƿ޷棬˵޷棿
۾޷棡
Ҷ˵İɣ
Ǻǣȡ޷ǳЦһν̯̯֡
ȡѾζҲǾȡ
ɱɱɱ
ĻӾеƬ
޷վԭ˿ƣҪӲˣ
ѪծѪϵӵҾҪ㳥˵һȻֿССŮӣͬҪۣ
ͷҶƷ£ϵãССǹɱζֳ
޷վǰ棬һŶССڻֱõζҿԼʱɰģ
ССȻô˵ܾȣֲôʦڵĴôֱأԭҶ޷ϵˡ
ȥ̫ˣССһɵĿ޷棬Ҷϵ飬ﻹ˵ģҶԺôˣå
СС⻰ɫҪǹɢɱΧ
ˣҪۣƺһ
ƶԷŭ𣬺һԾԾԣ޲ھͳȥһƺ˵ͷѪƴļơ
ԴӰɱ滮󣬷ɻȫ˾ĽͷѪƴһǺټ飡
Ƶټ·ص˵꣡
ִվ޷棬ƣ̾ʹԼǹ˳
ҿ˭ˣǰһִǹ
ִһļڻҵĳ棬ֻҪһǹǾͺʹ֤ѳ
ֻΡ
MDֿǹԣǲֵǣ壡
һӲҪĺһͷͳ


369 Ͻл
޷оĵЩӲͬڵĻӣӵĹͿĳһ˵ζǾζ
ִǹŻǣ϶ʹʹִĿǹˣҲδס档
ǹֲ΢壬ʮˣˣԸŻסǣ
ǹҲͨӺʹЩͽԸӣͲã
ִ˿ⳡ棬ЩԾϣֱЩˣͲҪ
ҲоЩӲͬڱĻӣĻ죬һǹѾĸʲô͵ùԹԵĸʲô
Ͻ󳷣޷˵һǰһֱӳĻӴ˹ȥ
޷Ҫ֤ܴңˣӲסԼȻӶԸַССˣǺܼ򵥵顣
޷һǽվſڶסĻӡ
һʱ֮䣬ĻӶ޷仨ˮ
ƺ޷һԶԽ˵ϰ۶ǰ壬ܱ޷˻ȥ
һ˾ͱ޷һ
Щ׳ۣ޷һԶ˲˵ǽ
ܿ죬ʮˣѾڵ϶ʮˣҽϡ
޷û۵ľˡ
վһüë壬û뵽޷ӡ
ܣȥһ£˵
ܣ˵˵ͷͳ޷˹ȥ
գȻҪˣ޷氵һסԼôȺӺ׳
ССǺ˵ǿԱַͲˣӣҲǶԸӣеܵͲˣ
ССҲǲܵ飬ϾʣʮӣһƬǿԱѾͺܲˣ
ŮϽرȥΣգ޷
ȥҲŻˣִ˾ǿ˵
޷˵һһͷͶߴһȭ
ܺͻ˶ӲɫҪ˵һʱʰǲܵ顣
޷һȭ̧žͳȥ
һ˳ȥ
һߵĻϵһӭ
MD޷һ̧ȭͳȥ
ЩĶ޷һȭ
Ǵֵ˷ܣһȭҵĺܽʵ
˻
һо첲飬ͬʱﰵһ޷˹Ȼ򵥣
Ȼһȭȥ޷浹ûܵ˺תһһֱӴԼԱ߳徢˱Ժӡ
޷ѸٳɵӣͻܵӰͳͲԼԸЩӵĻᡣ
ȺӳԺӣһӾ׵Ĵˣ
ųĻӣ޷ӦӲϾ
ܺͻ˶Լͣĳʹǣ˺ֳܿ
ʱڿ϶Ͷ첻ɺص˺
ֳԽԽңССִѾǰӴ򶷵һ
ȻЩӲǳԸɷģһֱӾͰССִ˸ȵ
޷תͷۣЩ𼱻ǣգԷɶƬ˭һǶܵģҴ˻ôһ
ݣ޷תһߣܺͻ˳ȥ
ץסᣬ޷һͳССִǱ߳ȥ
ʱһƬֱͷĳ˿ȥ

˿ڽȻһЩۿҪԼϣ
ʱһӰ֣޷һžͰѴ߷ɳȥֱӻִ˵ǰ档
Ů㲻֪˰ɣ޷վڴǰ˵
ߣҳҲùһ

޷һ
飡
޷򷭼ĻӣǸССǱ߼һЩѹ
Ȼô׼ĻӣСС϶ܣ
˼ӣܺͻ˾Ȼֳ
̵Σ޷һһȭӭȥ
λûк޷ӲӲոպ޷ӲӲ޷˵ȭͷжԼƸˡ
˹ȥܳû
޷һ粽͵ľץסܵĸ첲Ȼ˳һŤһҵĽӻܿз˳
ܵһ첲ֱӱ޷ӲŤˣ
ھӣ޷ŻܴһȻ̧žڻܵСϡ
ƺһֱӱ޷߷ɳȥ
״͵ǰһֱӾͽס˻ܣȻô͵ڵأܺһˡ
סܺǿվڵϡ
Щͷĺ
ܣû°ɣŻʵ
ûû£һ¡
˵ûǼٵģֱӱ޷ŤϣС޷ݺݵһš
ҲǻܣֱӾͷϵ
ʱһ·ͣڱſڡ
Ŵ򿪣ʯͷͬǻһ˳
޷濴ʯͷˣѾļˣ
ʯͷǻ˼룬ǶսֽһŤת
޷治÷Ըӻлܻˡ
ʯͷǻһǰߣһ߻ųĻӣܿʹ޷ߡ
ϴû°ɣʯͷʵ
û£ٶȰƽ
ϣ
ʯͷ˵ͷͳĻӴȥ
ž
ڵϵʯͷǻͻѹͲ޷ˣ
ܺͻ˼״Ͻ˻ص
ʣµĻӣһߵֿųʯͷǻһȥ
ʯͷ˼ֱƲɵֱһӦӲϾ̫ˣ
үˣɣܺͻ˵
һ£Щģûа취ʯͷǻ̫ˣԼ˵羪κƲɵ
ߣ˵һȻͬܺͻһ˳
ϳ˸ʻλֱӿʼʻ
ʣµĻӣܵϵĶܻسˣſڵˡ
ܿ죬һֱӳ˳ȥھƺԣԼѾ·磬Լϴ󶼳ˣԼڲˣǾﰤķݡ
˵ʣµĶʮʵĻӣʮֱӿ뿪
һ񶷣ƽϢ
ŵϵĻӣ޷泤һҿʯͷǻļʱȻ˿Ⱑ
ڴ˫һηı飬þǱãȻǿӴ
磬Щôãʯͷǰ޷ʵ
ǶŮɣƾЩϵİӣиģϣֻΣᣡ޷˵
Щ˵ȷñץߣȻǹʾãֱ޷ˣִǰһ˵ٻЩߡ
ЩӲͬͨĻӣΣҲԶԶͨӶΣͨӸҿˣǾ͸ɱˣ
֮Ĳ࣬԰ץҲǱ飡
ܿ죬ִ˴˸绰ſڡ


370 û
Ӿ̾ӵĶԱִ˵İ£׷װѶʮӴϾؽ棡
ϴ󣬿˻Ǹˣһٲǵˣʯͷ
ô˵Ҳ̾Ủ̲ϰɣǸɣʵСӣֱӱǰŵʵǿ޷˵
ڴ֮ǰ޷˽⣬»ϺͶŲǸЩʦй֮Ե
Ȳ˵ģܺʦϻйϵǿ϶Щ
ҾЩķչŲоۼ˲ٸ֣
ܾܲǰɣôĻʯͷ˵
Ǻǣ˭˵ֻǣֻ˵غＱŸɣû˵Ըƣ޷Ц
ϴ˼ǡʯͷЩԺƲĳԸƲ͵ڶԸ
ǺǣֻĶԸƣ
ĳϣԸ֣ܲ
޷˦һ֧̣˵ҿδس֣Ӧø˻
˻ʯͷԴӵԺ
ﲻôƽʵڲҲ֪ڶŲûʱĴһֱԼѹֻŲǸˣŬչԼÿڣڣǿԲñĴѹȣҲĴǲѹȣǰ㱻ѹȣôûᣬ֣
Ȼ֣ǵȻкô
ǲ͵ˣŲ׺ȲѣƵĻǿ϶֣ȻƽȣѹϾĴˣܵĻȻ˵ȥҸұ֤Ų׺ܲǿ϶ǲܣ޷˵
ðˣúʰһƾˣ
޷˵ͷһԼµĲҵйصģ棬
ϣʯͷ˵ͷ
УȾɣǻȥɡ޷˰֡
ʯͷ޷棬Цһ˵ϴ󣬸ؼһӣûɣ
ȥöģϽӡ޷ʯͷĺȥһơ
ʯͷףͬǻ뿪
ص󣬽褺ӭǰ磬ûɣ
û£ƽˣ޷˵ɳϡ
Ŷû¾ͺá
ˣ˵ɣôл磿޷Ц
ߣлʲôִһܲмɳϡ
ոոΣͷǳ־һΣȻɾҪ군ˡ
군군£ҿû˵ȣִ̯̯˵
㡭޷濴ŲĴһ
ˣִվչһʱ䲻ˣϢˣλ
ҲȥϢˣ褺ͱ˵һַͬһ¥
ֻʣСС޷ˡ
ССɣ޷濴ԸвʧɰСС˵һ
ССͷ޷ԱߣʱһΧ
޷淢һǾССϳһȻζζͬˮζܺţĿĸо
ССϵζŵ޷Ц
Ҳ֪ô£СϾһζСС
٣˵ζˣ
У֪ЦˣôЩԴ׵ӰСС˵
ŮڿΪȤѾϰˣڿңһЩӦء
ԭоͦõģС褽㣬бҺܺãǴ㣡СС
٣ǱģԺ֪ͥˣȤ
˵һ͵ССز۲ϣ
ұҪͥҸԼһˣסôŮˡ
٣һ޷
Уʱ䲻ˣҲȥϢˡСС
ȥɡ
СС˰־¥ȥ
ССϸıӰ޷ͻȻţԼĺãʦϻİŻȷĹ
޷ĵĿ˻ӣûʲô˼صӷص¥ϡ
˷ſڣ޷տţ˷žʹ˿
ӣ˽޷档
٣ŮϢˣ˯ţ޷תЦ
ӣ˭Ҳ㣬еһ£ɣ˵
ɶ°޷˵˹ȥ
˵˵һתͻص䡣
Ŵ˽˷޷˳ְһأ¶ԣ˫ֻڴ䡣
˳ƽСȥҪҪλʱ˵ֱӱ˸˿
㣡
٣йŮһң޷Ц
У⶿ֲʵִ˵һ޷滳ѳߵм˵һ¡
»£
˵Ǻ£˵ǻ£˵
ɶ˵˵
ѻ鶥ˡ

ĳ⻰ûһιȥ
飿ϣûɣ޷ֱӵ۵
˺ܵȻĵ˵ͷûǰ͸ˣһֱûŻ˵
޷ĶͷеΣϣⶼɶ°Լʦ¶ģϹ˸ľȻҪַ飬꣬˻µıأؼҺ÷֮Ĺϵˣⶼʲô°
ĳԽп࣬оһԴ
ⶼʲô°Ҫ֪Һ㻹лԼģ˵ֻӸ迴İ޷浰۵
Ҳܣǲͬ⣡ִ˰ͷһƲ˵
գۻͬأڸֻûŽأ޷˫ֻǰ˵
˶ӣͷҲ޸㣡ĳ˵⻰һžĳСȴ
ϣˣĳڴϴС
ߣãһ˵
ôԴ磬ôʰ
ĳӺֱڴ˵䣬̽ͷӺȥ
ոմ˴޷֣ĳ׼ûȴ˷Ӧ˫־ͰڴǶԸеԵ˼ϡ
̫ˣĳһЦЩ֡
˶ӣ֪ռıˣ︺𡣡ŭһո޷⻰ô˺ȥ
٣𣬱ĸ޷ЦţӴ
ߣ븺Ǹ̸ȥûżĳ˫֣Щܣò˵ĳַ飬ô˶õ
ǿ϶ģڹۻûأ۵һִΤС
ߣĴܲ㻹ҪиŰŭ⻰ƺѾԼĳˡ
٣̫̰ˣʵ᲻ðôõĴ͸ڣֻж˹޷Ц
Ҿ֪ûһö


371 ˲Ů˲
޷̽ͷڴ˶һڣо仰˵ĺã˲Ů˲٣
ƨ˭⶿ӣҿҪ˱ùˣ
٣һˣ޷˵ţֺܲʵľͰѴ˵·
ûз˶ռԼıˣֻסԼؼһƬؾˡ
ֻҪԼŵԣַԼһƬأ
޷濴Ŵҡҡ׹˼䶯һ£̽ͷڴ˵ŻһƤĺӣǸУ
һᣬ޷Ѵһѹڴϡ
٣ӣɶʱ㽻۰޷ѹڴʵ
ҸŵԣھͿԡ˸ֱͣ˵
ɶŵԡ
ɶŵ
Ҷ֪ŵܲʵ֡޷浨ӣһתʹӴ˽۵ϷҿԱֻ֤Ҫҵǡʱ䣬һҪĶ
Ҳ壬˼Ϊ֮һұô죿
һʵԵ⣡
ǰڲǹŴһޣʹﲻ⣬Ƿϲ
Щ⣬һУǿСȻһɰӣ޷˵
ߣȥɣСǸ𣿡
٣ֻҪ⣬Ǿû⡣޷ֵ
˰㣬ȱ˵Ժˣڵ˵ɣǱôӦ˻عʵʵ
˵飬ȷĳ۲ѣĺú취Ӧһ÷
űͬԸ÷õİ취Ӧ治С
ĳ˼һᣬͻȻһ٣еüĿˡ
ô죿Ҳ¡
һֱŴˣԲã˯ãʵʵ˵Ȼ÷쭲Źأ
٣֪㡣
˵˵־סĳ⣬ڼӴȡ
ϣˡ
һ飬˵ǲ˵в
˵˵ȷ֡
ߣ⻹࣬Ͻ˵
٣˵Ӧá
ĳڴ˶˵Լ뷨ͷȷǸע⡣
ӣ˵ɻ԰ɣ޷Ժ
ߣ㻹еӣ˺⡣
ǾϵҰϷݺã٣޷Ц
֪ˣ˼¡
ã۰˼µϣǲǸýһĳûҪ
ô
زĦ
˶ӣ֪Щ
٣ɣǰѵһ¹

ĳջ޳ܵ
ڶ磬ʯͷƵĲҵ״׵飬Ȼ޷гһϵĲҵų⡣
ϵĲҵȫ˽ԵĲҵ
һ󣬶ԼʵµĻӽȥ˶ʮ뻨ǮͶУ
дֳ뱣ǣǾǳ룬ǰѴˣЩͽǲŹء
޷濴ʯͷԼǷƲҵ
ƲҵܹҴҵ
һǲƴƵ꣬ǼģһҾǲֻĶССֵСҵƲӰ죡
ϴ㿴ǶļҶ֣ʯͷʵ
ֻ޷˵
֮޷ѡֻΪھƵ˵ֳԸ׶֡
ϾƵǼƵ꣬˵ӡ泡ϣסʩ϶淶붯ֶҲֵĵط
һ֣ɵӰԱֻ
ֻ־Ͳͬˣʵĵطһң붯ھƵ˵ܼ򵥡
ôֱ֣Ӵʯͷ
ֱˣ޷˵ͷֱӲֱӵİ취
ԸʲôҪʲôİ취޷һ硣
Ը̰ҪöԸ̰ٵķԸҪöԸӵķԸϰ壬ҪöԸϰķ֢ҩѵЧ
ԸְɳϣȻҪֱӵıֶΣ
ʯͷЩ˷ܵЦЦϣϴ󣬱֤׵ġ
ʯͷ޷Ȼģ˻֣ãȥɣƯ㣡
ʯͷ˵ͷת߳칫ҡ

ʮӣһûյ·ֱʻֻͣ
ں棬ͬһûյĽ𱭳
ʯͷ򿪳ţӼʻ·ϣǻ˸
ԱߵĽ𱭳Ŵ򿪣һֵĻӴ˳˵ʮˣĻÿгһ
ֵǣߣʯͷ˻֣ȥ
ʯͷǻǻʮӣʮ㡣
ſڵıע⵽ʯͷˣ߳˹ŶԽһ£Ȼӭǰȥ
ʲô
û˵꣬ʯͷͳ󺺣˵һֱӾͰַڵأһŹӾкȥ
žһٱʮʱ䣬Ѫģ
濴ӵСܵõϢͳ˳
ոֵͣʮ󺺼״˵ǰӾͳȥ
ʮʯͷ乫˾ԼǱѡˣȻ޵УȻǸ֣ԸЩӻ׾ٵ飬Щҳʡ
ĽɫǶԸʯͷǻ԰ƽͨĿСܸǵĶ֣˵Щ˻ǲϺȣ
ֳļӵĻӣܿͱʮŹӸַڵأֱǿѹԷ
ʯͷ˻֣ʮֻ߽
ò˵ֻ⻹ͦ𱬣һ¥ǵмأȻһžҡͷԡ
ңʯͷ˻֡
ʮ󺺵˵ͷڵŹӾͳȥ
һǰһҺһӾȥ

Ļһء
Χϡ
ʮ󺺳̨ž
ϵ˽еĽУܵܣֱҳһš
ӵʱ䣬ʮ󺺳Ͱһ¥ҵĲҲ̶ãƿһأӣӣᣬҵĶˣ
ʯͷֻ˻֣һ󺺻ľ϶¥
ܿ죬һŮеĴӶ¥žžҵ
ٶȺܿ죬ӵʱʮ󺺾
߰ɣʯͷŷ˶壬һҡһڵľͳ˲ֳǡ
ʯͷֳ߳ǣûü¥ݣһɫ۾ֳͣǵſڡ
ܿӳ󺺣Ƶڻܺͻ
˵õϢ̾ʹ˸˹
ʯͷվǰһЦǺǣɫˡ
ʮ󺺸Ҫǰ壬ͱʯͷ
Щ󺺶ԸӵСܻУԸܺͻǿ϶УȥҲ״װˡ
ɫȻҪʯͷǻԸ
ʯͷǰһǺôĵӣȻҵֳҳӣ


372 ܵ
ֳëǼӣƵҲˣʯͷں̯̯֡
ǣôĿ첻ۣ뿪ָʯͷ˵
Ŷôһ浹뿴ô
ɣ
һͳʯͷȥ
ʯͷվ̨ϣһԾֱӾӭȥ
ܿ죬ʯͷ˾ʹһ
ǻվſڣҲûţһԽܳȥ
ܴżֲĴ󺺣ֱӳǻӭȥ
顱
ʯͷӰͣĺͻսһ
ò˵ʯͷʱ֮ѷֳʤ
ʮغʯͷͻһƣڿڵϡ
ʯͷ˻βӣСӣ򲻴ҵθڡ
ôҪƺˣ
ЦһȻһڴγʯͷȥ
ʯͷ죬ӭȥȻʯͷ˶ٶ쳣֮죬ȫɱ
ʯͷ⾪˵ٶȣòﰵ̾ظѧ˵ٶȷʵֲܿ
мᣬһȭһĲ߾ͳʯͷȥ
ʯͷһЦ־ץסĽ
Ȼһŵٶܴ󣬵Ǳʯͷ˾ץסˡ
Ľʯͷץס󣬰һãȻʯͷһЦȻ͵ľͰѻ˦
ʱ֮䣬о·ҪԼһ㣬ʯͷ˦ٶȷǳ죡

ʯͷ͵֣תȦȥ
ʯͷõܴ󣬻Ҫһ糵
顱
һײԶĳ档
ۡ
һѪֱӴӻ˳
ڻоԼ·Ҫɢһ㣬ոյǹɳ徢ûֱܲˣ
ʯͷɷڵأǱҲûֶãֱӱϻҵһȭ䵹ڵأ
ô˵Ҳĵӣʵǿĺأ
ʰͻˣʯͷ˻־ͷصϡ
ӣʯͷֱʻ
ͻܿ뿪ʯͷĴӵ
ڸ̾ʯͷǻʵ֮ǿͬʱ绰㱨ƣ
ںȲΪ֮ŭֱӽеĲ豭ˤڵأ
û뵽޷澹Ȼ˵زֱ˰ԼĳӸˣ
һˣԼĵԼĳӣж񰡣
ʯͷֱӷϴԡ
ϴ鶼ˣǰѲֻҵĸϡãµҲʰˣʯͷ
ãӹϼһһʱˡ޷ֵ
ֻƵһҵֱͣҵɵӰɲСϼһܲŹء
ϴ󣬽ô
Ⱦɣϼһô֣ڿǱߵķӦ޷
ϴҿɴֱӰˡ
ڶﶯֵĻöŲĸϼһǶԸˣһһȽϺã
һŲǼһںô죿
ϵǲ̫ܣֻӲӲˣȻһ˵ѹСЩ޷
̵ΣЩȲˡʯͷĦһơ
ԺеҪֵĻᣬ⼸עһϴԡĵİȫֹϼһڱ޷ѵ
֪ϴ󡣡ʯͷ˵ͷ
ֹؼʱ̣ǿһЩǱҪĹ
һܻı뻹Щ׼ܱˣ׼ǿĶ࣡
ȻǷһЩӦûᰲһʱˣ
Ҷ黹Ȼһսʵ˸ڱȻһֺܲǵѡ
ô˵Ҳǻ˴뱲ӵϽǵȻ
ʯͷ˰칫Һټϴԡĵıһᣡ
ȻЩϴԡĵıʵڲСܣ
ЩСܿɲͬͨĻ죬Ǿʯͷϸѡģ󲿷ֶϱһЩμӹɢˣ
Щˣĸٶ㹦
ӦһЩȻû⡣
Щ˲Щ죬һϸ֯Щ˱ضΪ
޷һڰ칫һᣬ͸ַ˸绰
ڵ绰޷ѯһϾǵĳӣǾǰһ¡
ִһǱߣûʲô
ûѡ񱨾
ãʡһЩ鷳
ȻƱҲôִھ綥ţֻҪʲôܶӵһ㶼û飡
˵ƵֻͲɾ뱨ĻҲңһʲôǾ͹ܵˣ
ȻǱûб޷Ҳ
ڵ绰ֺʹг˼䣬˳˵һ½ϵ顣
Ѿ֪ͨ÷޷Ҫȥ̸һ¶顣
Ӧ÷Ϳ˵ˣ
չҵ绰޷ĵ绰
һʾȻ´ġ
٣ϱĳûƤûĽ绰˵
绰Ǳ߳Ĭһᣬܿ촫µ˭أ
٣Ȼأ㣬ܽ˭
У治Ƥôʵġûмƽĳֱˣ˵ûпգпյĻڴһˣеϵҪ̸
ŮȻпհֻܲܲڴðҸŵĵطȵ㿧ȣģȻһ֮ĸ飬̸飬ȫ޷
У͡
٣Ĺĳֺһû뵽ôʹӦֵ۵ڴȥ
ðɣ˸Ҵ绰
û⡣
ĳҵ绰еɪĺСϴԡģֱڴʻȥ
Լ³ԲǼ׵飬ֵ޷ƨƨߵģɱֳԼѾɹĵһˣ
޷֪ȻϳԼݣûȫԼ
ȫԼ޷滹ŬĳԼò˶ʱ䣬»Լ
ⲻΪһԼϽԼ
ʮӵʱ䣬޷濪ڴá
绰֪ͨһ£ܿ´Ӵ˳
һһ˫߸Ь֪Գ
ѵԼһ˳µദԷʱ治࣡
޷򿪳ŴӼʻҵλ˳ƹͷѸʻŸ˿Ůɡ
ǳЦһƺȥŮĹ⻷ԵЩƽ׽ˣ
ɶʱѧˣ
٣ڰΪŮıʡ޷һЦۻ˵㵭װ£ĸоܲŶ
Ǻǣôˣ
оʵദûκζӵζ
Ŷ˼ǰʵˣµ


373 ÿŮ
۲Ϸĳε̯̯֡
ǳЦһ̧˸ʻλá
޷ϳţƹͷ˼ʻҡ
ӣֱĿʻȥ
˿º޷һһ˽ȥ
ҵһƧĽ
Աȣ޷кһ
õģԵȡԱӦ
ûᣬԱȣŵ޷ǰ
λáԱ˵һ뿪
оôɡ
µ˵ͷҪһˣڹ˾æŹϵ飬оЩҪĸо쵽ֲͬζ
ⲻ͵׬ЩǮڻϸ˱ʮӶ꣬ôƴʹûǮٸ㻹ûġ
ǺǣҪ׷Ȼ£Ͳʲô𡣡ǳЦһ˵
޷˵ͷ⵹ҲǣһôεŮæ̸ء
ҲͨŮӵǳļͥѾעҲܺͨŮһĸŮûиΣҲУվΣǺǣǳЦһеʵ
ʵ޷ͦµĿദģȷʵµݵλӵеһУȷĽ߽µģ֪ҪĲЩһ˿ƽ
Σִ̬ȣѾ֣һŮˣһŮκ˳˰ݣԵŮ
٣ģ۱֤Ժỹһഺ
㣿ഺǺǣȥ»ôܷءгһɸпζ
İɹһ죬ӵеǷƽһ㣬ȱ˲١޷濴˵ûһ˿Цζ
޷ı飬Ϊ֮һ㶣ЦЦðҿɵŶ
OKû⡣
ˣˣ̸̸ϵ顣µ
ְѻ⳶ˣһƺǹ
ǺǣǹԼҳ
޷̯̯֣ǵǣ˵˵ɡ
йҵ⣬ûȤι˾ʵ
ι˾
ҵֱŬչһҵǸѡ񡣡˵
޷˵ͷ˵ʹ㷢չҵһĿˣһӰӻصĽ죬ǰξģĵӰΡ
ǼȻֱעһι˾ˡ
£㲻ᵥ˵ɣ޷濴¡
Ǹˣ飬ȻܵԼƨ°һ绰飬õų̸ˡ
ȻΪ飬̩ɽиĿ˵⣬ȥһ£עṫ˾֣顣µ
̩ɽǱߣ޷ʵͽ˱һһء
̩ɽξǱʽ𣬵ҵǸĺϻѾʣºչҵˣҾǸᣬԴнӹܹҲ֪ߵĲҵѾæˣҾԿ
޷֪̩ɽǹһξ㣬οͲϣ˵һɽ
̩ɽľѾ޽ãԼֵĻ˵һֳɵģҪ֪̩ɽһǧٶףһһʯ׵ǾһĿ
޷ֻҪһǮ־УӰӻǰ޽ֱǮУ
٣£ǸɽĿ۽ˡ޷Ц
Ǳģ޷ܻῼǿǣⱻ˸ˣģ޷ȻǺʣ
УôˣҸʱ䵽ȥһˣǱЩطҪעһ£Ȼⲻ󡣡µ
٣к
Ǻǣĸ׬ǮĵطûкĲ룬илرЦ
ǾǸô۽һ¡޷ʵ
µ˵ͷ˵̩ɽηչ޹˾ܵĶ³ҵһϻˣڳʱΪʽţҾעһʽһɰɣÿԴӹ˾ڲõһַֺ죬һɵľǵ˾齨ȻҲ飬ֻÿ÷ֺ죬ڰ̩ɽĿתȥصн֣ǮǺܸߣתˣηǸûиҽֵģô⡣
޷˵һˣǵصǸĺϻ˸Ǯ٣תˣηǸ
Уû⣬С顣޷˵ͷ
Ȼôˣʱһϵ񣬼۸Ҳ̸סµ˵ͷ
OK⼸ҾͻᵽǱȥһˡ޷濪˵


374 Ų
һʽıԺǰ棡
ĸͱ׳Ĵ󺺳һЩݵӳȥ
ʮңȻݣ¹ɢһɿֲ
顱
һǿܱŷĸ׳ֱӱݵӸȥ
ݵվԭƽϢɢǹǿʱɢȥ
ԱһӸϽǰһݸһë
ӽӹë˲ͷĺ
ĸͱ׳Ĵ󺺴ӵĴһϵĻҳŰڵĹԽԽ˰
ĸͱ׳Ĵ󺺶ǶŲĵֹĸÿڣҲǶŲҪ
ĸͱ׳Ĵ󺺱Ų׵Ļܣĸǿ̶ȾԲڽ۷ɵˣ
ã׻ãȸããĸÿȫĸ׳ĺȡԿĳŲǵӣ
ĸ֣ЩԶءŲ֪磬ǿڣԼȷʵԶ
Ȳ˵ˣ޷ʦϻŲй֮Եǿ̶Ⱦһ޵׶ס
ͽ޷棬ҲһĽɫͬСӣ
ΪЩŲÿ첻ϵԼµļ֣ȻԼĹѾ٣ǰ˶֣·磡
ڶŲȫһе֮ڰλÿϴˣҪ֪ĸÿϴǿ̶ͬ۷ͻŲʵ֪
ҲڶŲȫĴѹȵԭ򣬲ǿÿڣԼʵǶŲʵߣ
ȻĴϵʵǲСӣԪϵĻӣɶڽͷѪƴˣҴɱѪȣ
ûرףŲһ㲻ĴϷͻͬʱĴҲеûҶŲ鷳˫һ׼ϣ˭ûԽߡ
ҿδмǶŰĶ֡˵
Ǻǣǿɲһ˱ûڲڣŲǺЦ
Ű㿴ڵʵﵽ˸߶ȣĴϵˣķչкôĸͷ￴ţʲôôҪһ㣡˵
ʱǰɣĴ϶ﻹкôģȨǻǮְɣûĴ򣬶ʵһȻʱ죬ĴϱضҪ
Ϊʲôڲ
ĸϼһЩ̫ˣǲǺѲʹˣǶһܴĺʵ꣬۴ԲʱŲ˵
˵ͷԭǰȫ
֪֪ˣܰսʤܸСĴ۾ҪСĴۣŲ˵
ү
żҵĹܼҸӱԺſ˹
ʲôŲ߹ĶżҹܼҸʵ
ϵĲֻˣ
Ų˸һ£ʲôˣ
޷档
޷棿ŲЩȣô£
˻㱨ϵҶ޷ϵϴ˵޷ıսһûʲô˶ʮ£ʱ޷¾ͰѲֻˡͶŲһ
Ų󣬺ǺһЦ˼ƾȻ޷ˡ
ү㿴Ǹá
ȥɣװֻ֪ҪСŲ˵
ŲǸˣȻ£ֲֻĲҵŲأ
޷ʵûһͷҲãǸԼһе
ȻìܳͻصĻÿԳûĸͷӵȫԼνǲһۡ
Ҫ֪ĸͷӴʱͻһҲǴ뱲ˣϵһ£ʣµǼͷӲܲܣ
ĻȻĸͷܴ󣬵δ޷Ķ֣
޷ʵ˲ֻ֪棬ŲǸˣ˵˽һǿĺأ˵ˣʦͷη壡
ʵڶܲ˵ĳͻŲһλñȽϺã˭ǵͷǣ
ȻԺԼܴĳͻŲҲη壬ڷԭ
ֻǿԼŲηˣ
Ű㿴Ƴôһ᲻ǰæǰæǰеˣǲĻƺ͵Ҳ˵лڵ
ǺǣƲ򲻵ѿ϶æģɱˣĴϣ˵ʲôҪȻӣҰæҪ˰æҲ϶ϼһŲ
ĸϼһ޷ǵĶ֣
ǵĶ֣ǺǣЩ̫С޷ˣ֮еǧţȫǱ޷һֳģҪ˵ţƣǧţţƣ޷
ǵҲǣĸͷӰƽ޷棬󻹲Ҫǣ
ŲЦЦʱǣҲǴȥʱĸϼһﶼҪǵɫ£ȫڵͬ
˵ͷ˶ŲһͣȻ࣡
ǱôˣŲ˸ʵ
УֻǧǱһֱǾݣǺüʴ⣡
ǧŵˣһȺŮˣη壬Ҹᣬǲ
ǲˣŮˣһֱ޶óݣҲôװ۵
Ǿڰ㶯ɣһʰһ
ף˵ͷ
ϵʱ޷ͬһƽҡ
ȥ֮ǰ޷˵ƷȻ÷Ҳȱһ⣬⡣
ӣʱҪҺú˵֪
ּͣұſڣ˶
٣£ľС޷
Ǻã³ȥɡ
OK
޷ʹ³Ŷ˱Ժӣ÷š
˿ŵ÷޷Ц˻
÷Ůʮֵ⣬÷ʱңҿûбַ޸ܣȻŮɾͷˡ
ĳ̽ϵķչʵϣ÷⣬͵ĸ߸˧ţ
޷壬ϽɣԺ󵽲ĸˡ÷Ц޷˵
Ǻǣĸһ⡣޷Ц
ߣ裬ҿӣҵĶϱˡС첻˵
Ѿͷô˵ء÷Цһ´ˣк޷壬ϽɣҶˡ
޷˵ͷεЦЦȻ߽桰ɣɡ÷ӵ
ĳЩ˼÷Լô飬ᶩ飬治˼ܾ
ллĸ޷ͷЦ


375 شԵ
˿һĳĳԱߡ
֣޷嵹ϾƣѵôһԸ˾Ͷȵ㡣÷
޷壬ȵ㡣
壬ԼСĳô˵ҲһóƵĵ
ƽнӹƣȸƽȻԼ
壬һ޷Ʊ
ã
˿ھƣƽ¾ƱӼ˿ڲˣ޷壬ԡ
ĳ˵ͷ壬
޷尡ҲףҲϴСˣ̸һ̸˵飬˸鷢չ˳Ͱѻ¶°ɣҲ˽⣬Ƿĵġ÷ʼѻ⳷ص㡣
裬˵ʲôأҲ23أʲôϴСһʮŽءС˵
23ʱͺֽˣҶˡ÷
УǵⶼʲôˣôģҲִС˵
⺢ӣָ߻ˡ
˵÷÷ôҸ߻ˣִίҲǹ
Ů߻˻˭߻ˣ

ִίһַ÷ĹŮ
ĳһЦЦо仰˵治ʲôĸ׾ʲôŮĸŮƢˣ
޷壬㿴Ļȶʲôʱ飬һҲأ÷ջǰĿϡ
ĳЦЦûз÷ĸʵҲ飬㰲ֻҲ֪λãڿƱƽʵӿҸոպ﷢ͻ˵ȶҵˣں飬㿴ڴҵڣӦ࣬չʱ䲻࣬һȻʣڹ˼ⷽ棬ͲȫǲͬҲܿɣ
÷ĳ˵Щȷ޵޷ȻʣڵĴе㼫˻ʱǶ飬϶޷ҵӰ졣
ʹ첻ҲӰ죬޷˵ûʱչַȷʵ
÷ӷչҵǸ׶ιģƽĹϵ߹ġ
һʱĳһ飬Ϊҵ̫æЩڽɼĸоԲչң÷ᣡ
ᣬ÷ȻԼŮԼĺ·
÷ԥУĳ˵ЩֱӴ÷Ŀ
ĳ÷ԥʤ׷̱̬ĸľУҺѾһˣֻǸϵ飬ǹ֪ұ֤Ժһ֣ڣҶ㱣֤ЩǾǳǲϣĸҡ
ĳ˵ĺҿңһжΪַãǴѾĳãǰ֪Ҳᱻĳƭˡ
÷̾˿ɶˣ޷壬˵ЩҶ˽⣬ĸҲǹˣ֪ҵǰڵļѣЩ꣬Һ壬Ƚҵʱ쳳ڼֹˣȻǰ֮Ȼ·ȻһķչҵҲãеƴڲƴƴˡ
Ǻǣлĸ⣬ҵҵȶһĸһĳ˵һ־ַļӻһԶС¡
ãȻǲĸڵЩӣԷԷ÷ЦЦָָϵķ˵
ִ˶ĳüëʾɵĲ
ĳΪ֮һ㶣ϣ˼ôˡ
޷ƽ÷˻죬Ȼͬһϡ
ڻر·ϣƲĳӣû뵽ͦϷ˵ǽһ̡
ǿɲ۾ûȤӰӽ緢չȤĻǱ˾һߴǡĳԴ
У˰ɣǲǾôƭ㣿
شԣ۷ƭ
˵˭شأ
٣ѵز𣿡޷ִ˵ز
زĳŵĺܺã֮伷һĹ֣еһ׵ĸо
ûFֱֵԼôĹֱ֣˼
˵å۾Ưأŭһ
٣ɲܹۣ̫ˣһ꣬۵Ļ궼ȥˡĳֵ
ƨţĵǴòøͷţŵķ﹩쿴
òţҲû󣬲û󣬶ûͦûͦûеԣҪǲܸزĦ
㡭
˴ŭҪģûôҪģֱǲҪı氡
޳ܡ
ĳųŴ˵ķȭĳŲԿûڴ˵زѣǵĴŭֱ磡
޷ԤϵһǱ߹Ȼûжûʲô顣
ʯͷȥ˵㱨˵ѾҶȥˣȻȥѣǸҶȥΡ
޷治֪ļжţƣѵΣ
Щ⣬ã˱ӾѾȫ꣬ʼк
ڵǰʱ䣬޷ȥ̩ɽһ˳һι˾飡
ǰʱ䣬޷Ѿעһηչ޹˾
Ȼ֮ⲻھƣĳһ飡
ڴ֮ǰ褿׿ڴӦ˱ϺԸԼ޷棡
޷ڴѾõ飬ʲôȥΣʲôҵ񣬶Ȼ飬²Ĵ£
ȥ޷Ҳܷĵȥ
ȻĻ治ģϾǸϽʵСӣ
ΣҲǸ޷һλᣬ޷ȥͽ褶£
˱ϣȻҪ칦磡
ϣ޷ʢ̩Ƶ
ȫȫϵһξۻᡣ
ǵݣС鳡Ϊ˱ⲿӾ縶˺ܶ࣡
Щ޷涼
Ӿ˱Ѿ˳ɣȻܿңҪúõһ£ôҺúõĳһֺһ£
پƣʢ̩Ƶȵĺܸˣǵݷ׷׾ƣ޷ˬ߲ܡ
룬ھƾµ޷澹ȻЩ
ȻϯϲֻȾƣ޷˻˸̬ǣǹԱǰһġ
޷Ӱӹ˾ķչǰ˵һ£ôҷĵĸɣ󵨵ĸɣԲң
Ҷ֪ʵ޷ϵԶظ֤Ժŷúøɣ׬ң
һֺǺǵĺ
ϯպܻԾˣûиߵ͹֣֮һжƽȵģǴǻǾ鳡ڣǢ
ڶһ磬޷ͽ褾̤ǰ̩еĺ࣡
磬޷ͽ褾͵̩У
̩У޷沢ûȺͰȡϵҵֱӱ޷׵Ժ󣬲ϼ˵
ھͺͰϵĻ϶һ¾ܽģʱҪæûʱ㽯褶֪


376 ҹ̩ɽ
һý褲ˣܾԼڴѾõ飬޷ҵط޶ûط
Ǯ׬ͽ褵ɲܵ飬Լǿ˼µʱ䣡
ݼį޷Ͱ
磬Ҹطס°ɡڻ褵
У˵㡣ĳ˵
Ǿ͵̩ɽľƵס£̩ɽһЩ褵
褺޷ĴǰϢһ£㾫׼̩ɽ
̩ɽ24СʱӪҵҵ˻࣡
һû̫ˬɽܴ̼ۣ
ȻǴΪܿճ
ϰ˾ŵһ㵽֮ͿԿճˣ
û⣬ֻǵϣ첻ɣ޷˵ͷЩգոڷɻϻ¹С꣬޷ͽڷɻϵء
Ӧòᣬʱ˵ɣڶȥкܶʱ䡣褿ɰЦ
Ǻðɡ޷˵ͷ
˸߲ҵ޷ĸ첲һ˻
˻棬޷ͽ˴һֱ̩ɽԶһҿݾƵꡣ
סǼ˾һ䡣
˷棬޷׼һЩɽҪĶˮһЩԵģ׼Ͼж
Ϣһʱ䣬㾫񣬵ϣ޷ͽ褱һ˾Ƶ꣡
ھƵһһ˳һ㷹ϰһ£Ȼ˾͵·һ⳵
ʦ̩ɽϳ޷˵һ
ϣ廹Ǻţ˾ʦʵ
žС
˾ʦ˵ͷȻ󿪳ֱŷʻȥ
Сӣİ˾ʦ;ʵ
һ档޷Ӧ
һͦã̩ɽֵͲ˰ɣû·ƣɺء
ûأʱһС
ǺãȻҵطͣһ£У˳򼸸㣬ϸ㣬ء˾ʦͦĳ
Ǻǡ޷浭һЦû˵
ܿ죬˾ʦʻʮӵʱ䣬Ѿ̩ɽˣΪ·Χкܶ£㣬ֵͲ֮Сꡣ
˾ʦһСſͣ޷³˸ֵͲ
Сӣ֧ɣɽ֧㡣ϰ˵
Ǯ
60
޷ֵͲ˰ֱ֣˳⳵һ֧60ӵأ
ĵҶٽŹοͣ޷ΪҲãֻҪǸ𾴵У
60Ԫһ֧㣬ҵĵɵû
ЩҵĵǲŽпأ
Сӣ֧ɣϸá˾ʦ
޷濴˾ʦ˵ɡ
һٶһ֧ĺܣ֧С˾ʦ
޷Ϳ⳵˾͵ϵģ޷ο˳ֲĸոôĳء
ˣ̫̫ۣ࣬ȥС޷ֵ
˾ʦ޷û˼ûж˵ʻȥ
ӵʱ䣬͵̩ɽɽ£
Ǯ޷ͽ褴Ӵ򿪳
ڹسŵʱ޷滹ġġһ˾ʦʦ·ϿСһ
˾ʦһЦʻ
ӣһս޷Խ˵
ѾͷԵЩ˷ܣɽֹ޷ǵһΣҲǵһΣ
ߣǾû⣬߰ɣ޷ǰȥ
һС·˵ƱĵطƱ˸ȣ̩ɽɽ޷Ҳ֪ж೤һһ£ҪСʱɡ
޷󣬲ûаһιȥСʱǸսϣ
˴ϵɽ˷ܣͿԽ뿴ճǸ˷ܣ
²Ŀʼ˵ɽ֮á
죬һһ̨ףҲõģ·;Ҳˡ
һСʱ޷滹ЩϾѵЩʲô褾Ͳˣ۵㺹죡
һһϢһᣬˮȹˣɽϸһξˮĵط
۰ɣϢᣬȥˮ޷
̯㣬޷ҪһƿˮûжҪҪ˻Ҫţտʼʲôڶһ㶫͸оۡ
ƿˮ顣̯
գ飡޷氵һеڰû취ôߵĵطҲס
ˮ󣬽褺һ㣬ϢһᣬĿʼ
ҿϣǰĻֱӵһԵĽѾ㺹죡
ôôԶôûûһһ˵
٣Ӧÿ˰ɡ޷ҲЩۡ
һСʱ˵š
ţ˾Ͷ̯λҲ
޷汾ΪҪأһ£Ȼһ룡
Щ޷ֱӵ飬Щ̫Զ˰ɣ
̫ۣ޷ɴҵһ̯λ
ɽϵĸоȷˬ
˰ɣԵ㶫ɣ޷
褵˵ͷ
ϰ壬档޷кһ
ʮ顣
һɡ޷ͷ
֮ǰ޷汾һ棬Ըɴ˳
ˮ顣ϰ
õˮһҪ飿޷浰۵
飬Ͳдء
ݰɡ
գڰȻݸҲҪ飡޷濴ǰĽ褵
԰ɣ˼ôߵĵطˮҲף
һƨгֱͨĻǰȫ˹޷뱻ӵĸоЩߡ
Ҳû취
޷̾˿˵ĸоȻڴڵĳ
棬޷˦һ֧̳
ϢĲ޷ͽֿʼ˵ɽ֮á
һξ룬Ȼʼ̨ײŽĶϳʮȽǣǽһ۰
ĹУ޷ͽϢһᡣ
̧ͷϿȥѾܿɽϵĹֻ߶ȣǿճĸ߶ȰֱǸߵһͿ
ߵһ̯λǰ޷ͽŲ֪Ȼ磬еҪͷ
Ҫɣ޷濴źںڵ˵
˵꣬͸о
գˡ޷浰
ģοʼͣµûӵʱ䣬ֱӱСꡣ
̯λǰ·ҿȻһ˿϶Ϊ
;ˣֱӾͱ
һ£ƺǸ̯λϰ塣
޷濴ϰ壬Ǹʮˣޱ飬ûƽ̯λϰǹ飬ûһ˿ЦݣʯɽϴˣҲЩûи顣
ϰ壬û£̯λ˿ʼʵ
УʮԪһ
һ
һλҪһ£ΪʮԪһ޷źܱˣ޷濴νº󣬵һء
˵£˵ǲгװ˵Ĵӣûɶֻ˼µʽ϶ѣ
޷治òţĺϣ
Ը⵱ԩͷ޷ɲԸ⣬Ըɴ¶ꡣ


377 ɶ̩ɽ̯
Ϊ޷ʱû꣬ԻмӿϢһᡣ
ԽԽûͣԤף
Լжʮӵ£ܻûˣ̯λˡ
ιùʱ̯λǰ߳һʮŮˣͬûκα飬ʬһ㣬촽ϣɫڣߵŵ˰Ҫ˻Ǹ
褿ŮˣȻЩߣŮûκα飬ͻص̯λǰ
޷Ƿŭе̫˰ɣ
һУ˶Ůˣ˵ͶȥһЩӵĿ⡣
˵Ϊ̯ˣΪˣôԴοͣ
мˮµˣ̬ȣֱתԼ졣
֪ˣڸ޷ĸоЩģƺ̯ǰֻǮû΢Цֱͬʬʯһ㣡
ڻ̯꣬ЩҪûٵĸо
ǰѹûй˿ϵ۵ᣡ
޷ȥӣȷźܷߺޣ
һСʱɲͣ£мλκǿֱðмλҲʮԪǮһ޷ƣӦò̫ã
ôãվôãѾɽµˮʪˣҸطûУһȻܲˡ
޷濴۵ϰ壬ϰ壬ѵóһϢ𣿡
޷ǲҵϰ忪ڵģΪȷ̫ˣƺֻǮûһζ
ĵطûУһȷۣ
ӿ޷棬ɫͬʬûκα飬ֻԷ
Ҫһ£ŴҪʮԪѾҪʮԪˣ⻹Ĵɣ
޷治Ǯò˶̩ɽԼˣ޷ǿּ̯ǮۿûζĴ·ʽ
ڲûһᣬ˵ʱڻȥ޷
УԷ̯˵
޷濴̯һȥ׬ͷǮȥԵİɡ
С褣޷ѴķװһȻڵϡ
ôʱ䣬ʵڼֲס˵ͷ
һֱͣСʱͣµÿͿʼȥճǿˣοͻҪɽһ
С褣ͣˣȥɣճǿɣп޷Խ褵
òѾˣɡ˵
㻹ܼסɣҵĽźɶЩϡ
ߣСңû⡣С˵
٣Ǻðɣ޷̧ͷԶȥƣ·˼ɾһ㣬ɫѾʼתͷһȷЩ׳ۣС褣ɣ
Ӧò˰ɣ߰ɣ˼Ҷʼˡ褵
޷˵ͷȻͬȥ
ԽԽžȻëëСꡣ
ʱ򣬱Ǵɡģ˴ɡⲻ
һξ룬һ̯λǰֻ̯λûвǸ̯λһǸ̯λ·ǰ·˿Զ꣡
̯λֻڳԷĵط˶ڳԷˡ
ƵգëëСꡣ
ɽٲˮϣ
߰ɣСʱܵˡ˵
ڵȵȰɣԽԽ㣬´ĻֱӾͳˡ޷˵
Ǻðɡ褵˵ͷ
ںļοҲͣվ̯λǰɡꡣ
˱ߵǣûмӵʱ䣬껩ľ
̯λϰ״ֱֺӴԱ߰һӣϰƤȻѽĿڸˡ
̯ϰЩĸоǸ̯΢˵㣬Щḻһ㣬ͬɫڣһֲĸоһûǹԲǴүһ㣡
̯ѳӰǰ棬ȻɡοߺȵƤʮԪһ
ģڣʮѾӵˣﾹȻʮ塣޷
ȥɣû¡ҲЩŭ
ԶĳξΪɢɢģ̻ϰȷ˺ܶģֱ̩ɽ羰ǲֻ˵Ʒ»
̯ϰЩߺţ껹ںţƺԽ̯λϰԽģ
꣬꣬͵һͣһ
棬Զ꣬ʮһ룬СʱϰϺǵ
޷ЩЩЦӦ˾Żǧ治аϲû⣬û⣡
ʮǮһ󷽱棬ȻԶСʱ
ߵͬʱ޷оЩúõһξ㣬Ӭʺˣ
ﲻվˣܿǵϰվڵλãסýһӵĸ˲ýֻгԴſԽ
ⳡ꣬˭ĵνξô̯
ɽϴˣѾʯͷ
ûн˵磬᲻飡
ƺֻǮЩǮνֽʲô
ǣڳУ治ȥ
Ϊˣһү̬˿Ƿʲôһһ㲻˻ļƣȷ˺޵
̯⸱վļοͶûнȥȻѾǮ⣬һ˵ĵƷ⣡
޷ͽͬûнȥʹǱܳ˶ȥ
˵ȷ̫ɺˣȻȥ޷̩ɽԺʰˣҵط޶ûУ
ܼÿʵڶĵϰ׷ðȥ
޷ͽһҪȥѾˣ褻ǾҪȥ
ֻôɡȥһԿԧļƣ
Ȼԧ첻ֻ޷ͽһԣԣõķ
һ·̺꿪ʼͣʱѾ׵ˡ
ԭպɵƲɢȥ
ڲѾӣճʱѾȥ
˶ʮӵӣ޷ͽ̩ɽϡ
棬ȷЩ䣬׼õ·
Ȼ¹꣬˻٣
Ҷա
꣬ɽ䣬һ
޷˼Ƭ˵һ
ķ磬̫Ѿâ
磬쿴ʺ硣ָŲԶɽ˵
޷˳Ž褵ָ¿ȥȷ˲ʺ磬Ҿٲ֮ϣɽ䣬Уʺ磬Ŀĸо
٣ûаæһˣʺ޷ֵ
褿Զɽ˵
ɽһᣬ˼Ƭֳ˵㷹Ϳʼɽߡ
Ϊʱϣ;ľɫûйͣ˱ɽ߹۲ɽ䡣
޷ͽ褶ĵ黹Ƿˡ


378 
ڷ̯ǸλãмλÿϢ̯Աһľ֮ණ̯λ
Ϊ꣬һֱ겼ţλÿͿ̫ۣڰڶԱϢһᡣ
޷ͽȥʱǸ̯ѾڽῪӣȻû˵ֱӰ˿ΪЩˮֱӾһλͲ󣬿ѧϡ
Ǹ˿ͦʵһ۾ϵˮ̯λȻЩߡ
̯λûһͰ겼ûǸѧӵο͡
޷üëģѵɽϵ˶ǽʬޱ飬һɫʹеֱ̯֮˼Цӭһӡ
Ϸһϵе飬ֱ޷治ˣ˭Σǻһõ飬̯̬ȣֱ̩ɽ
˼ҿһΣ˵飬һξͲˣ
ӵ˵̯Ϊÿͷģ˵ģΪ̩ɽĶӦЦӭ
۸ʵο˵ǲ̫Ҫؼ̬ȣ˭ζܵģ̯̬ȣԸһֺܲõĸоֺģ
з·ֻǮƺֻһ׬ǮĻ޷治òţܸı˵ԸЩ˻һ겻ɽԼĿܶʯˡ
ڵɽĿܻᱻ̭
ιλ֣겼ϵˮõ˼ˣԲ𶼲˵޷ǰһ̯λϰ˵
̯λϰɫĿ޷棬ʲô£մ𣿡
Ǻǣ޷û˵ǰһֱӾͰ̯λϰİڶӸƷˣľһأڹҵ𣿡
̯λϰ״ֱӷŭӵһӳ޷ȥ
ЩˣͨĻӶ磬û޷ֱ̧žͰ̯λϰߵڵء
һţ̯λϰܵˣڵϣҧվûվ
޷ǰһ־Ͱ̯λϰӵȻߵǸѧԱߣҾͽ̽㣬ʲôʣϽǸ
ĵ޷棬û˵
ƺҲǸܰı飡
̯⸱飬޷һ
ǣͦӲ֣ҿɫ࣬ӡ÷ڣҪùŶ޷ЦһһȭʹӵС
ƺһ۵ֱ죡
Ȼ޷һȭзִ磬ϾͨˣҪĻ޷ȫһȭҪ
ǸǸ
̯λϰһ£֪ӲӣȻǸѧ˵һԲ𡣡
٣ϿңܳϿҵ޷
Բ𡣡
磬ûˣлл㡣ѧο˵
ǺǣС˼޷ЦЦ˳־Ͱ̯λϰ˳ȥ
̯λϰ˼һƨɾڵϡ
ô£ʱ򣬴ɽϺɽ¹һˡ
޷ƲԱˮ̯λϰ壬붼룬϶绰еˡ
Щ˶һУʲô¿϶վһ
ȻƾЩ˵ĵУܸҶο
˵㣬Щֻ̯οʳԵһѣ
ûοͣУö
޷һۣлɽϵǸʮһ뷽̯λϰ壡
ܿһ˾Ͱ޷Χ
٣ʲô޷ܲм˵
ˣôߣǮȻߣһ̯һҵģ˵ӡ
޷ЩмЩ̯УƺֻǮˡ
ûУڤҵǲ٣Ҫô
ݣһϣʰ
޷濴Ǹʮһ뷽̯λϰ壬Цһһͳȥֱһȥ
žһһֱӾͰǸ̯ڵء
Ǹ̯ԴκģЩ֪ϵرĵڵϣһ⣬ֱվˡ
⼸̯״׷׳޷ȥ
ž
޷򵥵ļУֱӾͰѳ̯ߵڵأ
һƬһ޷ǳһЩе
ӣݻɣ޷ЦЦԱߵĽ˵
ǳ˿һЦ޷Ĵָ
߰ɣɽһû˯úϢһᣬ˳ˣˡ޷ûƤûָ˵
ᣬͲ֪㡣ɫ΢죬С಻ɵͨͨ˼ҿǻƻŮϡ
٣𲻺˼߰ɡ޷Ž褵ļɽȥ
Ϊһҹ̫ۣԵǱߣ޷ͽֱɽĳƱֱɽ
Ʊ޷滨ʮԪƱĲò˵Щ󰡡
ξȷǱ
һ˳Ʊʮһ˵ʮˣһ˾İ٣ذ˰٣ϣһɽ
Σ޷ҲҪɽ
ǲΪ׬Ǯ˽ԩܰǼ̻ϳ̩ɽ޷ҲҪ֣̫Ŀɺˣ
ֱ̩ɽ
Ʊ޷ͽͣǱȥ
ʱ򣬼ɫƷĴǰס޷ͽ褵ȥ·
󺺸ͷԣƦåŴ磬̩ɽĹԱ
һ󺺣Ķģ۾һƯȻһɫB
޷濴ǰļʵ
ʹʣ޷ܲ³һһ׼Ϊɽϱ̻飡
飬ոɽϴ˰ɣһ·׳ǰʵ
޷濴׳ǰҵһŹ֤Ǹΰӳ
ǺǣҶ֣޷ûнƱ磬ͷֱ˵
ǣСͦᰡ˾ôûµˣΰӳЦһ޷˵
㻹
̯ˣο͵ķϣһǮ£Ȼһвı鿴޷档
һǮĸҿڰ޷氵һ
Ȼ޷Ц
Ȼ߳Сӣ⣬ϸȰһ䣬ǵ͵ãЩǮãһ޷ļ˵
޷ﰵԺЦŰԼصģɾĿˣһȻţƵԼļ򣿡
ĳļҲĵģ
ȻҪҲеĽࣿ
޷ɴЦݣȷѸٵİϣһã͸¡һ־һľֱĳɵľ͸ˡ
֮ݣû뵽ҵµÿͻ治࣡
ϣ
ҵĺֱӶϵ
Ǻǣ֣һ£Ҫ˵ļ򣬷ḶܴĴۣ޷Ц
ݣĶﾹȻҶֵ֣ϣǸ۾һֱ͵齯褵Ĵ󺺺һͷͳ޷
ųǸ󺺣ĳֱһ粽һȭǸ󺺵۾ϡ
ǸԼ۾͵ڵϣҪèˣ


379 ۵Ůܿ
Ѿ͵飬۵Ҳ͵޷氵һȻ̧žͲ˵Сϡ
ʹ壬Ϻһ㣬ֱԼСڵϴ
ͬʱ⼸󺺣ûãֱӱ޷ȭɵĸʰˣ
޷ǰԵĲһ
ŵϵĴ󺺣޷ЦһΪס𣿡
۵Ҫ֪Ӳˣû취ִ򲻹ֻ֣ϵùˣ
ƨҷһ䣬ֱЦһȺӲļһ
պˡ޷ǮóһƬȻӵϣĻҡ
еƬ죬ãԼ˵־¸ϵʽǰ޷Ĳбû˵û뵽ֱӰϵʽԼˣ
ȻԼ⼸˲޷Ķ֣Լı󣬿кǿ
û˾̩ɽĶɶҲνǸɺﵶ̵ˣ
޷֮ԼϵʽΪ飬ЩһǾ˵Ǹµˡ
ȻһľԱô᣿
ĸĹԱԷΪô붼룬϶ǵµˡ
ҪξҪƽ̣Ȼʹ¾Ժ󶼲ᰲ̿϶£
ԽҪĳһ㣡
ԼƬº޷ͽϳɽĴͳ뿪
ڵϵļ󺺼޷ߺϵʹӵ˳ӵϷ
ЩͷǱû뵽ǼȻԵһοϣ
ҿϵʽȻ˶Ҳ
MDϹĹˣȻǵĵ£ֱǻˣһһͷˣ۰
磬㿴ڸô죿Աһʵ
ô죿ϵƬߣ޷棬ͦСӣмӹ򣬾Ϊ޵ˣֱǲ֪ߵغõ̸紦ɡ
̸æŴͬ飬ܹ˵Щʵ
ʰһСӶѣĻõõ̸Գõ̸ɼСӣʰһ⼸Ǯˡ˵
У޷޷Ǿһ֪ߵغصεСӶѣΨһͬľмӹѣ
Ͳù˼޷ݱλɶģΪ̩ǿѹͷߣ
ó绰͸̴˹ȥ
̸磬淢˵顣ڵ绰ｲ
ʲô飿绰ﴫһֿ
ֻͿжϴƢһܱ꣡
̸磬ովиܺߵοͣ˼̯Ȼ£ְǼˣ
ݣ˭ҵĵô񣿡
̸磬޷棬ߵʱ򣬻һϵʽǣֱ̫ˣһûаѵ̸ﰡڵ绰ͼӴ׵˵
õ̺ݺݵʰһ޷棬ǾͶԲԼֻѾϵ֣
Ȼŭģ̵
֪ˣ̸硣ŵ绰˵ͷ
ҵ绰˻֣һרųֱɽʻȥ
޷ͽŴͳɽֱӴһ⳵ؾƵ꣡
˾Ƶ귿䣬޷ѱԼļ򣬻ʹ
Ȼһҹû˯˵ľͷʮ㣬ȴôãĵʱڵˡ
±޷ߵ褵󣬴ӺֱӻסϸСϣ
褵ϸСƽ޷ڽ褵С˼£ܹ⻬ۣûһ˿⣡
޷ڽϸСȻ˳СȥܿҪ͹Ĳ֡
޷׵ܸо褵ĺʼأܽţƽʱӡʱ򶼽ţ
˳Ž褵ϸ޷Ļ͹𴦡
Ȼ褵زȴСһţͨŮ˵ǾĽĶ󣬳֮Ϊ˼һ㶼Ϊ޷˫褵زʱһһ£˼ȷ޷һ޽еˬУ
ʮ㣬ˬ
޷µѪҺ̽ͷʼǽ褵Ĳ˳Ų
תܿ޷ӭϡ
ν褻ӦĺһӦĺܼң
˾һ𣬻ŶԷֲͣڶԷĦ
ҵĦܿ𻨣޷Ĵ֣ڽϸƤζĽ褻ȣ
ȣ޷һϵסϸСֱӰ
˵Ľ褣޷ߵϣ
İѽ褷Ĵϣ޷ȥЬӣ
͸СѾһӾϵĳ褵Ľźϸ壬ܹǸɣ
޷̲סЩ
˳ŽѾ޷ȥ
褴һɫ˿࣬һֱȸȻһţж̿㣡
ɫ˿࣬ڽ褵ϣǾӾϵĳϵջԸʮ㣡
޷˳Ž褵Сȣϸȥһֱţж̿ȥ
Ȼһ˿࣬лĸоǴϵܣ
޷治ɵ˵һʱĽ褿ʮ㡣
褱ͺˣߺܺãðİ͹͹˿󣬸һ˿ԸУ
޷ַڽ褵С⿪Ȼһ̽
褵ĺܺãڼ˿ջ󣬸޷ģ
磬һᡣͻȻ˵һ
ĳüë΢壬ӣ۵ʱֺˣ
褵ɺ˵ģҡҡͷǷ磬ĸԸֻһɽ۵ĻǺЩᣬϴЩ
޷˵Щһ罯ʱڣ޷泹׵׵ľ͵ˡ
ϴϴȥɡ޷˵ͷеʱ䣬·Ҫ۸ѡ
ᡣ褽ߵĴ޷棬ûоܾ
ĳڴְѽ褵⿪İţж̿
󣬽褵ֻһ˿࣬ȸһɫ˿Сڣ
ڽ褵˫ʮ㣬ԸĳӾһ
޷˵ĴȣȻȥ˿࣡
޷̽Ѱһ㣬һһҿɴ
ģ˵˿ɫɫڳ޷ǰ
мĹĵģһСɰ
޷治ѣ˵Ĵȱ©ϸỬ
٣С褣޷˿ڱǰһ˿Ϻһɺصζ
˫ȿ£Щ˼
Žϸ޳Ĵȣ޷һѣоˬС褣ϴȥɣȲˡ
Ȼңܿͺˡ˵һ߽ԡҡ
Ž褵ıӰϸϸĴȣͦPPʮ㰡
ԡңȥ·ԡͷϴ衣


380 ˵
ΪƵԡŲ඼ǲĥɰ֣˵ľ壬ܿ˵Ļ
ڴϵ޷׵Ŀ彯ϴĶ
褵İ˵ӳĥɰϣһ޽еͼ
ͦر͹Եزʱʱ¡
SߣƮݵĳʱʱ²µ˼ӡԡҵĥɰϣֱ
һɿ̳޷ȫĳѪַˣ
ôõĻᣬϴԧԡǼֱǶԲԼ
ĳܲҪѵԼϵ·ֱӴԡҵžͳ˽ȥ
޷ֱס褡
褵ܻǶ˼ǵʮ㣡
ԡһԷϴһҾµûһطȫϴ˸飡
ȻϴÿطĳҪĳû̽ѰһúһոʢһԺ
ϴú󣬲壬褻³һζ޷汧߳ԡҡ
ߵϣѽķŵϡ
޷ĲӣɢһζƮݵĳɢһߡ
룡
ʱ˵ӵ롣
ʱ·ڴ˿ֹ̾һ㣡
̽ͷӭȥ࿪ʼͣĽ
˾һڴϹ𴲵ҳһĻ档
褵ĺܺãǸϴԵʣܻˬĸоز߸ߵ͹𣬵ʮ㣬СǽS߸õγ
Ǿ޽޳Ĵȣҳһһֱ󣬹⻬ۣ
ʮСѾͬʮСӣһ㣬͸һջ
ڴϷţĿƽҪڴ˿̱
޷ܼ尾ͬʱܼ尾
ǰǹɼ尾һŻ𣬽Ҫڴ˿̷й
ǰϷ㣬޷Ҫǹֱʱ򣬷
MDӿţ˴ֿĽкһˡ
ݡĳֱҪˡ
ʲôˣѹЩߵʵ
̩ɽξǰˣֻһ绰զҵˡ
ƵеǼ֪ģ϶Ҫס̩꣬ɽԶ˳ǵѯʵġ˵
Ƶķʩ̫Ĳˣûе˽ˡ޷ƵһûΪ˿ͱܵľ
Ҳܹ־Ƶ꣬ô˵Ǹ̺ʵĵͷϿ϶ҵֻһ顣褵
޷˵ͷĵۣȴ·ɣĺ¡
ĳ˵һܲĵڽ褵زһѣûа취ôʥȻû⾳
Ѿͬˣֻһһ飬ʰǰ˵
ᡭ褽һ޷档
٣ӣһ
ûˣ˻ء
ĳڽ褵һڡ
˾͸ӿţ㲻ţ㿪ţӸŽкϣұĴֿھ̶
ĳȷĴ·Ȼһ˫´Ŵ򿪣
ſڵϣվһȺδ󺺣Ȼ޷滹ǸӰ
ʸ磬ǡվһһЦ˵
޷濴ӣ֣˵ǳ֣ʯͷͲ࣬ûʯͷǹɱ뺷ζ
޷棿ʿ޷ʵ
ӣ۾ǣ飿
ɻľǲϤ˽ӣʯͷǣȻҲǣ
޷ڳӵʱ򣬰ʵһ£˵Ҫ
MDȷʵͦſģϣʶ˵ץĻ˻֣ҽԼӣǾ͵ȴ˵
վںĴ󺺶˵צĳ޷ȥ
޷վſڣųĴ󺺣Цһֱǲ
ƾôҲʰԼ
ֱΣ
˵ʮǰʮ޷Ҳ£ʰǶǺܼ򵥵飡
򵥵ļʽ޷ǰֱӲһ޷ȭŸڵϡ
ʱһƬֱǹǺģ޷ĺǱ첻ɶ˺һʱ֮䣬۵Ҫ޲ȥ
һ£ۼӳԾ̵Σʮ󺺾ôڵˣ
ݣûõĶʴһֻԼԳˣʻ壬һ粽ͳ޷ȥ
߶壬ϵķⲻͣҲ
ͬˣһһģ
Ȼ˶ٶȲŻȭͷͳ޷˹ȥ
޷վԭأŰʴȭͷڽҪԼ֮ʱ޷־ץס˴ȭͷ
ʵȭͷͣڰһˡ
ݣôﰵһǲǰŲ˿
ʵͺֻֿܴԾһ̣
ڰ޷ǰԵЩ΢
Ǻǣеְ޷Цһ̧ȭʹڰʵСϡ
ʶٶص尤޷һȭֱȥ
顱һ죡
ʵֱײȵǽϣȻڵأ̱ϣ
վԱһֱûгֵˣϣĶ޷Ķֱֲ֣̫ϡ
ĳĺ£ĳͷϣȻܷŹǡ
顱
޷ǰһϣǼȻԹ
޷ף޷Ǿһ˸ԼȻԼſϷ
Դˣ޷Ҫɾʰ
޷һţֱײǽϣҪڵϵʱ޷һȥһžؿڴǽϡ
۵ֱ죬Խп࣡
ǰԼ壬뷴ȷܷƵĲˣ
Ǻǣ㻹ͦˡ޷濴Цһ
޷棬ֱƨҷһ
ȥǵϴ󵶰̣޷ֵ
СӾȻҪԼͷ̣ɵĿ޷棬ﰵСѵˣȻҼ̸磬Ҫ֪̿ǸݽɫĹͺСӵȷЩ񣬲ԣ˵СӲӦ֪̰
һ⣬ѵ̵ĳˣһֻǲõһ֣Ҳ񣿡
޷ѽŴϷ߰ɣȥ
ȻҾܾȻ޷ҲУǾ̶ʰ
һææĴӵȻİѰʷ
ʸո޷һȭֱҪϵĽ࣡
޷ýԼһ˸¥
ͣھƵſڵĳֱڵסʻȥ
סĵطһʽĴԺǳſȫöƽģԵ쳣ɣ
ڱԺſͣ޷򿪳˳
ſڣʶʺˣԲûйʣ
ֻǰˣҲǾ飬Ͼλãɱɱˣ顣


381 Ҫͷ
Ĵ£ͬ޷Ժǰá
ǰôı˵һȻǸڽǰú͵ͨˣ
̵Ĺػܶ࣬ǰö룡
ܿ죬ھʹˣ޷棬Ȼ˵̸ǽȥ
޷ЦЦ߽ǰã
ǰԱߵľϣ޷Լһ˴һܣǳݻŶֻŹŲ٣ֻ޷Ͳ֪ˣ
һԵһһվڴ롣
ܿһֿĺӴӴú˽һڵƤտļ⣬һɰ󣬸ͬ׳ĺӣ
̸磡߹һֺõǰһֻ͹ͷ
ûõĶӹǰһ̧žϡ
ٽ壬̺ɵ߷ɳȥֱӱ߳⣡
߳󣬼ǰͰˣ
̵һţ޷治ɵһû뵽̻Ǹ֣
ɵһžܰٽص߷ɳȥ˵ҲжʮԶɼúܰ
ûм깦Ǵﲻֲ棡
͸ոյһţ޷ͿжϣҪڽ͹۷֮ϣǿ
ԭһĶеڿԺװΣ²Ҳֲð̵ܵǣأ޷氵һ
һŻǮ͵åĻһܿµ顣
Ǻǣֺý޷Ц֡
̿޷棬Ϊˣĳ޷ʵǿ
ʹµ˻㱨ܸɵʵÿ϶򵥣
̲ûֳǹɿ겻Ƕ޷ЦЦǺǣ޷棿
۾ǣǺǣ޷ЦЦ
ְֵ̩ܴܺ򵹰ʵ治࣬򵥲򵥰Ц
ͬ򵥰һܰѶٽҵĺ߷ɳȥºֲܿϣеȹζ޷Ц
̿޷棬ŴӣЩȣò޷Լľȹ
ȹֿӹʵȻ޵һֹǿ̶Ȼö˵
̵Ӳ
ȻⲻһһϦɵģǾ
ɾͣԹٿֻ࣬е֪
ڹʵı˭㺹ˮ
νֻ˼ҵĳɹûп˼ҵḶ́
ǺǣֵܹȻҵ̵ȷȹ̿޷޵
ȷõ̺ƾһоܿõʲôȻ򵥣ģǵ֮
ֻɲ¶ԶѣǺǡ
Ǻǣֵǫˣǿֵ˵ģֵӦòһ㣬ûȤ£ٻ̺ܿ޷׳֦
޷ôǿһˣΪԼãĲƸͼֵģᣬһǮҪǮҪ
޷濴ĳ̲ͬڱĺӣԣֿҰӵϣ޷ܿĳһϸ壡
ͷԵˣ˼ܵµģ
ֲĲжǿһϸܵͷԣ
ֻһֿĺӣǼ򵥣޷涯ֽУûĻöԸ
ڿȷûô򵥣
ӵ̺ܿԼΪѣԼ֦ͿĳӲϣ
Ǻǣֲ˼ʱûи˵Ĵ㡣޷Цžܾ
ֲЦˣ֪ʱѾˣһ㣬ǾͳڶЩûбҪԼҲ죡
Ȼ޷ڵΪЩģȻܶ޷֦
ʹ޷ûͬ⣬Ҳãû˭ԸԼҸǿĵˣ
˵Լ޷ûûʲôףֻ̩ɽֵìܶѣŴ󶯸ɸ꣡
Ȼֵû㣬ҵҲǿЦЦֵֵܼȻƾһоͿĳõȹֵĹһ򵥰֪ɷֽ̼У
ǺǣȻû⡣޷ͷӦǸ֣Լ⡣
ֵԺ롣
޷ͬһ˴ãԺ棡
Ժ棬޷͵ӣΧʱĽ
ͬһʱ䣬Ӱײһ
óľǽŹȻԽŽΪ
ھ޷漸֮һ粽ͳ޷ȥ
Իٶȴĵ̣޷һ壬Ѹٶ˹ȥȹɲСӣһ£Ǿǳܣ
ȥһź޷һ壬ȭͷͳӭȥٶ쳣֮죡
̴󺧣þ˵ٶȣ
ٶȸõ̶Ȼ㲻ֻеֵ˺
Ѹø첲ס޷һȭ
Ծʮһȭǿ̽
̱ɳ徢˼
޷ȭͷɲǳܳܣٶɾĻ⼸һɵ˺̶ȿ֪
ȣ
ûгɣһڴγ޷
޷վԭأȻϲýţԼý棡
Ѹ͵һ˹ٶ֮죬ͬ磡
޷ٶͬվԭأֱ뵶̵ߵһ
ײʻûκαãֱһǹ֪
£ǰһģ㵹ڵϣ
ȷҵʹƲסĲǲڵϣһûгϣ
ֻҪ΢һǼֱ˺ѷεʹ
ģʲôȷ̫ǿˣ̰
ڵ̾ˣ׵׵ľˣ
Ҫ֪Լȹ磬ûмԼȻӲģ뵶̻û
Ȼˣ
һս޷ĹԸ޾չʾڵеĵλӴ
һαԣȻ޷ռ˺ܴƣ˵ʵ
޷һϵо˵ı֣òõ̶޷࿴
˵ʲôݣôô̲ɵİӵôߵ֣ǵ֮˵ڵ磬벻ƽˡ
ڿ޷棬ûһ˫ȵվڵϣ
Ȼʵĸ޷Ҳ۵ҪϾȹôҵĴһ˵װB
Լһûиܵʹȹֻһ繷ʺˣ
۸еģȽֲģ޷״ȵǿֱ࣬βסĲվЩվˣ
ڵǺȻˣҿû޷淢ͻȻƾǿ̶ȣǺ֪ˣ
޷淢ͻֱĽ࣬밢ʶ޷Ķ֣Ǻʵ飡
ǺǣֵܹȻǺְЦǺǵ޵
Ļã޷ȻҪ̵ӡ
ֵܣɣȵģ


382 ܼӪ
޷˵ͷͬһ𷵻شá
ڴõľϣ˸޷ϲ衣
ֵܣ֪ʵ
ǺǣǱ߹ģⲻʱ䣬Σ˳̸һⷽ顣
ԭֵҲⳡϵ˰ֲʷͬ죬ֵҵ̽ˡ̵
ǺǣˣҲˡ޷Ц
ֵܣ粻Ըʹʹĺȸơ

̸磬飬ܼҵˡһЩŵ˵
ʲôܼҵˣüë΢壬Щá
Ѿſˡ
ˣ
ֻ˲ܼӪ֣ڻ㱨
̳˼һᣬȻ˻֣ǽɡ
ǡڵ˵ͷ˳á
ֵܣһЩҪһ£Ⱥûرܻرܣ̶޷˵
޷濴ĳЩԣȻոǸ˵ĲܼҺìܣյЩıԷȻǸ׶ԸĽɫ
ǼȻȵñһ£Ƚ飡޷˵ͷȻá
ûһᣬ޷͸оһɺǿ߿ɺǿǸոǸ˵ĲܼӪ֣
ǿͱ˵߲ƣ
޷ںãϢĶԼŬԼֶǿԸģ׸йΧڣ
̸磬ˡڴŲܼӪ֣û㱨һ
ܼӪûеõ̵Ӧʣֱ˽ǰ£ηܼӪֳǿûǰ
ܼӪߵãվмĴצľϵĵ̣Ǻǣ̣þòˣɺð
ǺǣȻܺãλʲô飿̸Цһʵ
ǷүϽӹ̩ܲе⣬ǰʱүӦúĹɣצʵ
ȥǼҲү˵ǼҲܴӦذɡֱӾܾ
̣Ҫѻ˵̫ˣүѾˣǰǸ飬ӦҲôӦӦҲôӦ㲻ӦǾͲùצܳ˵
ߣͦĿڸ˭˵ܷţ𣿡ȵ
Ǻǣ̣ҪǶˣצЦ
Ҫ̫װBװһţƵӣҵ̵ĵϣҵ̸ӣ˭󣡡ߵһΣܿӴʮ󺺡
צɲվԭأ³һ˲Сӵİ
վڴǰ˻֣ϣ
һŭһͬʱצ˳ȥ
һ󺺸տצˣûļ֣󺺷׷׸оؿһƣһǿУֱ˳ȥ
ʮգۼĹ򱻷צ˸ʰ
ãһʱ֮ҽϣһڵϲͣĴ
վԭأ˫ֹ߬ž죬ܼҵ¾ôѵ̸ˣ˵ȥЩˣ
Դʱ̱ҪӸһ
һϴ󣬱˵˳ӣһܵӵ顣
Ǻǣƺܾûк㵶̶ˣҿûгצ˵һͳ˹ȥ
վԭأ߹ķצ˫ֽһ
צĹ򵶰˽⣬Ҳ֣൱ֱֲ˵Ѿﵽһ̬ز
ͷצֻǼǰ飬ǴκͷצֿνǲҰܣ
̾µʵҲǴƴһµĻ˵ʤצȻºѣ
ʱ֮䣬˫ձĽѹ˴
һɲ䣬̺ͷצ˵Ӱ
ȳ֣һ߾ͳצȥ
צûжֱֵ̧סһţ
ƾ̵Ľצֱø첲ֵԿĳſԼԵ̵Ĳм
ȹȻǿĺܣצĻǲɵ˼
˦˦֣һţС۴Щ飡
ȻԷצ˵൱ǿˣƽˣſ̵ֵֵĽţֱҶϵĽ࣡
צߵ˼ץסᣬʤ׷һͳȥ
ڲץסϽ֣ȷצӦһѵ飡
̵ٶ쳣֮죬֮ңһڴγצȥ
צһͷ̵Ļֱӻצͷɨ˹ȥ
һȥĵɨȣƾνһǳɣ빦һӣ
ȻצǴˣĶ̵ĵɨȺ󣬵һŅ̀ȣֱߵצؿϣ
צĵ˼˸סˣ
˸ǰ֣צֹסˣ
צǴѾһ˿ѪϾǵǿһţǿ϶ģ˵ƾצĿ˵ĳ̶Ȳ
צ˲ǵѪ¶һЦݣ̣û뵽Ĺ򳤽Ҳڸˣ
צ˵꣬³һɷ
ոȻǷצЩˣûаѵ̷һСצȻҪעһ£
Ǿɣ̺һǰȥ
̱뺷ӰͬһͷɽҰǣѪ׺ݵĳצȥ
צվԭأͬһˣѰһһ̵棬͵һȭͳ̴ȥ
ÿٶȣ̾һתǿ˹ȥ
צǿĹûг֣ĳڷצˣȫԵ̽й
̶ȥ󣬷צָһǿϥ
иǿѸͣųһǿ
֪ԲǷצĶ֣ΪԼóľȹԶĹצٶȣָ군
һ̶צǿϥȻһֱ˳ȥǺͷצһϾ룡
צתûԥһڴγ
ڷצ֮ʣѸٵĳţ
צһ߹һֱӲŷצ˳ȥ
ʹսת๥ʱ¶һվȻڵ˵Ĵ
צû˷ᣬץסֱס̵Ľ˳ǰһϣֱһȣ
Ժõ˵СЩԲõ˵ǰһ׳
̱צǰȥצ˳һţֱڵ̵ؿڴ
ƺһͬײһ㣬һɺǿĳУֱȥ
飡һ̵ײϡ
ڵϷ˼£ɢһ㣬ʹ̣
ҸոհϷצһţؿһۣܲ˵飡
ۣһѪ˳
ڴȥôȫԵ΢
ڴ򶷷棬Ȼʵ˴ߣǰڷצϣ
Ȼֵܹ̹򲻵ңַֻܹצǿѣ
˭ţţȾ͵ÿ˭ȣɫͬȵĽȻͬ


383 
צЦǰ̣һ䣬ϵĵûǲã
ѪݶȾˣŴԵ쳣
ޣһѪˮֱµצϡ
צ죬һ£쳣ŭ̧žڵ̵ؿϣ
̱צ˼ԵЩǱ
ڸһλᣬûǲãñҲצ˵
ЦͻȻĿẉ̂ȥɣɱң
MDΪҲȥɣצŭ̧ų̵ͷȥ
һڵ̵ͷϣֱҪ˵̵
һŵ̿ǺѶȥ
ڿһߣ
ڷצҪߵ̵ʱһöӲͻȻӺɳֱӴڷצĺ䴦
צĺ䱻ɳ򵽣ֱԵڵϣ
˭צ͵Ļͷ
ڷŭͬʱצ
һöӲңֱӰԼڵأȻĺûпֲ־ǾԲ
˵ģڷצԼ
٣үүң޷ЦŴӺ˳
˭צЩԾĿ޷棬ͬʱ߾衣
үү٣ӣ
㡭צ޷ļ仰ֱӸһӻ
̿޷˿·𿴵ǣԼ˴ú޷֣
ոպ޷Թ֣Ȼ˽޷ʵڶԸצڻ£
٣ˣ޷˰֣Ȼָצˣһϣɱ˷ʱ䣡
ÿĿʰ㣡צŭ˵һһ޷ȥ
޷վԭӭ
顱
޷Ѹٳֺͷצ
򶷵ĳ쳣ң˫νֱӶԻ
ոں棬޷Էצʵй򵥵˽⣬ԶԸ£
ʮУ޷һȭͺڷצؿϣ
צһѪֱȥڵϣ
磡Ա˼״Ͻӭǰȥ
צԼؿڣüë΢壬һȭֱӸصˣ̶򲻹
ϣɵצץĶԱ˵
˵ͷ漴޷棬һǰһֱӳ޷ȥ
޷Цһųˣǰӭȥ
˵ʵȷצ΢һ㣬Ǻ޷潻֣ȻǲЩ
򵥵Ĺ˼У˾·磬޷ĹЩӦӲϾ
飡
˻ǰ޷ȭͷ֮£һǰһȥ
޷ȭͷ˵ֻҪϣǺǿĸ֣Ϊһ׼ûܣ
˵غ󣬡ۡһͿһѪ
צˣνĲܼӪֱ֣ӱ޷ɵĽ
̴ӵ޷棬Եĸл޷棬Լ군ˣ
ƾצ϶ֱӰԼ֮أ˵Ƿᣬڷצֵˣɱ۾գһ£
ڷצУֻе淨ûйҵķɣ
ƽϰգԼƽϰյģˣֻҪԹҵͻɾ޴Ӱ죬ɻޣ
ֵܣлˣϵл޷Լľˡ
Ǻǣ֣ˣֻǳѣл޷˰˵
ڿ֣Ҫ˵˵ĵض̩ɽȨӦ޷ĵˣ޷Ķ֣
޷ΪʲôҪ
÷צѵ̳Ǹã
޷֮Ծȵ̣Լԭģһ˵޷о˵ıԻʮ⣬ֻߵ·ƫ˵ѣ
޷ĴӪ̩ڻʹõ̩ɽȨûտ̩ɽĿҲУ
Ǳвţ޷治ܰԼڻάľ棬ҪиӦʵδزǸõѡ
̱Ӧ̩ɽ飬Ӧ϶ᳵ·ȻʽҪıһЩ
Щ޷뷨ʹ㣡
˵̻п֮ձֻ֮һç޷ѹͲܣ÷צ֣Լͳˣ
Լ־˵̣һ£Ӧò⣡
̲һ³çĴ󺺣Ǹˣ˽޷ʵ֮Լѡ
֣ôã޷ָָצʵ
תͷ۷צˣһ˿ɱԵ˵ǶԼĲ̣㲻ɱˣԺлͻɱ㣡
ʲôһߣպǶƨնҪǲĵ
ǰв֪ʱһذף
ɱ˶ڷצ˵Ǽɵ飬ͬڵ˵ҲǼɵ飬ǵˣɱ˲ͨɱη壡
һѪ⣬צһѪֱӱһ
ͬ˺ͷצһ³ֱӱ˲һ
ȥķצˣ¶ſЦݣҿܼڻʲôҶ
ǰԵ˵ηľǲܼҵ֣ڱ޷ˣȻԼֱӸɵǶԲܼ˵ֱ˸ʣµȺں֮ڣȻ
ڿ˵޷治æһ
ǺǣֹȻ޷վԱЦЦ
ǺǣǺ޵УǲԺľˣЦ
Ļǵȴ飬ȻǵѾˣֵҾ͸ˣ޷
ֵºȼɣ
ˣȴ飬пںȣ޷Ц
Ǹһ
Ǻǣһ϶޷ЦЦȻͳ˴á
̸޷氲һȻֱӰ޷ͻؾƵꡣ
޷ȥһһزôͳ׵ˣ갡
޷͵Ƶſڵʱ޷˸Ǹ̸綼ηˣԼη
޷ֻЦЦ˰֣Ȼ󷵻صƵ꣡
˾Ƶ꣬޷濪Ž˷䡣
ڵϿӡ
磬˰

鶼𣿡ʵ
ˣ޷˵žڽ褵Աߡ
ֻһС¶Ửļҵֱӱ褴Ȼĳرԣ̽ͷȥһĹ֣
С褣Ư޷˵һְѽԼ
褾һֻ˳Сè䣬޷Ļ
޷渧Žˬļ޷һִϵĸܣ
˵Ѿ
ϸС޷褵ʮز
زĴСĸоȫǲͬģųȻ˼Ǹоˬ
Ǹоϵĳ˼һĹ֣Ǹ޷һӾϵĳ
޷滳̽ͷס޷Ĳȥ
޷ͷϵӭȥ˼ҵӵ
褴˿˿ʪͣ޷ǻ׵װĳˣ
˲ͣţ޷汧ϸСߵϣİ£޷ѹȥ
һӣ˼Ļ桭
һ˿Ѫ£褳׵ĳΪĳŮˣ
ҲǵһγŮ˵ζ
ָо΢ʹţ
һ̣ʵԶһ̣
޷ͷ󺹵ڽ褵ԱߣԼĵһŮˣ˿˿ԺУ
С褣оô޷Ž褵ļʵ
Щۣո˶̫ˡ޷ǿ׳ϣɫһ˿Щߵ˵
٣۲˶ļЩôҵĺ޷˵ڽͦزһѡ
ᣬûС褽ߵĴ޷棬滹Щء
û£տʼԭ򣬵һԺֻҵܣûʹˣ޷˵
塭磬ԺҾŮˣ㡭ᰮҵ𣿡գŴ۾ҧԼ촽ʵ
ȻˣҵŮˣҪҵϣ
磬㡣褵˵ͷ


384 Ů˵˼ܲ
Ů˵˼ܲ£Ҳ²͸ΪʱŮԼ֪ʲô
ȻѾΪ޷ŮˣﻹǺܾᣬΪ޷ߵŮ˲ֻһַ޷˵Ĺϵ
Ȼ褲ں޷мŮˣں޷ЩΪ޷ѾҪǸˣֻҪ޷治뿪Լͺã
褲⣬ЩŮ˲⣬ǽ飡
褾һ˼ܵŮˣ
һǽĻ޷ֻһѡ
Щ褶ڿ޷ϣоů
ͬʱаһҪúõغ޷棬Լĵһˣ
޷ֲͣڽ褵ĦỬϸۣ⸱壬޷һתѹȥ
٣ӣ벻һ޷Ц
褻޷Ĳӣҧ촽˵ͷ

ַڴϹ޷ԼܣŽһƬֵأ
ڶһ磬޷̩ɽι˾Ķ³˸绰
֮ǰѾڵ绰ܹ޷档
Ǻǣܣˡڵ绰Ʋסĸˣǰ½ܹ޷һʵȫ̩ɽãҲðһģ޷ˡ
ˣ֪ڰûпգ̸һ̩ɽι˾顣޷Ц
пգпգȻпգҸƵһȵģ
ˣѹ˾ַңֱӵ˾УϾҪ޷˵
ãȻڹ˾㡣ӦȻѹ˾ĵַ޷˵һ¡
ҵ绰޷˵һȻͳ˾Ƶ꣡
ھƵ棬޷һֱǰڵİ칫ã
˴ã޷˽ȥǰ̨ķС˵һСûжʴ޷˵ݡ
˴ʮ㣬С޷İ칫ңȻš
洫
ɣ棡С˵
޷˵ͷ˽ȥڰ칫ǰһʮĵӣͦͰģҲǣ˱ȷܵѹƣ
Ǻǣܣ޷ЦǺǵǰһ
Ϊ֮һ㶣Ϊûм޷棬ڵ绰ܣ˺б£ڰУҲԼͲ࣬û뵽ǰ޷澹Ȼôᡣ
ǺǣܣӭӭЦЦӭǰ
޷ЦЦܿĸ޷浹һˮȻˣôȻģҪúõд
ԹӢ۳꣬ͬͳɾһҵ޷ôı£Ȼػɣ
ôһ룬Ҳġ
ܣˣ޷Ц
ɶҵæһлءЦ
ܣæȻ˦ֲǺǣ
£޷棬ôǵĳƺţ⿪ʵܣǡ
Ŷδ򣬺ǺǣĳûƤû˵
ԭˣǺɲŮò
ڰŰģôû£δ϶¸󣬲ȻܼԦ£
Ļ񳹵װķŰԼϷˣ
Ǻǡ޷ЦЦܣ֮ǰ¸Ҵһ£ϸĸ˵һ°ɡ
˵ͷ̵ݸ޷һ֧Լһ֧˵ҹ˾ĹɶҲ̻Ҳ֪ؿҵûǲУԵõ̼룬Ӧ̩ɽι˾ϾһӦ԰Ĳ٣ӪҵķֺԽԽߣ̩ɽĿ׬ǮĲ࣬ǾӪȥô׬ǮĿҲģ
ǰպͬ²
˵ĵɡ̾˿ֻǸˣǵ̣ٷȻɣԵȲѣѹ˾תóȥôƾ̩ɽĿҵתòǮ֪̾ȻԽ֡
㱾Ǯã
гֵ̩ɽĿ˵Ҫֵǧ򣬶˵ԼеĹɷݣһǧ֡
湻ݵİԼ·񣡡޷氵Ҫԭ޷ӵĶǸÿӵˣÿӵ޷ӡ
˼ҰǸ˾ˣⲻǻ˼
ⳡҪⳡϵԭԽ߾ͻ
ܣɣתõĺͬ˰ɣھǩ֣ǧĻһ˴㣬һԣ޷ֱ˵
޷⻰ֱ㶣աе̫ͻȻɣֱǩԼһֱӰǮһԸ壿˶ôˬ죿
ܣûЦɣȵЩţΪһⳡϵ⣬֧ûһԸ飬㲻Ǯ㹻ʵ
ǺǣܣѲ㲻̩ɽĿתóȥˣ
ǣǡ˰֣Ϊ̵ıȣ̩ɽĿȻ׬Ǯڰ˵άӪɱѣͷ׬ȥˣ̩ܰɽĿתóȥҹҹ밡
ȻǾǩͬɣȻٿһ飬˵һ¾ͳɣʣµ齻ˡ޷ˬ˵
ɡǵǷ棿񲢷һ˽ˣ˼ҹˬ죬ԼܲصõǮɶҲܣԻ޷档ģЩȻᴦǩͬɣ
Ȼ޷û⣬Ȼû⣬ֻҪõǮǩϺͬ˵Լûйϵˣ
ãúãǩͬЩԼİ칫ϰѺͬø޷档
޷򵥵ĹĿһ£û󣬴һӣˬľǩˣ
ǩֺ޷Ѻͬݻذϣǧᵽ˻ϣľͺã
ͬѾǩãȻģ췸飬û뵽޷һֱӾͽˣȻµδ򰡣ţﰡ
ΪΪ
ܣ̫лˡβסĵļڴл
Ǻǣܲؿ鷳ټһ¹˾ˣһɣˣһѵ޷˵
Уȥ죡˵ͷ
Сʱ򣬹˾ĸž׷׵õ֪ͨң
ʮǰҲõ֪ͨ䵽˾һˣҲ˹
ˣڣ
ܿ죬ҵŴ򿪣޷沢߽ң
˻ûʲôӦ̿޷Ӱ󣬲˲۾г˾
ⲻ޷̰
޷һûк͵̽ϵĽ񻥲ʶһ㣡
޷վڻǰûκεǰգֱҸһ飬̩ɽη羰ĿֱתøԻ޷棬ܣҹƻӭһ¡
޷棡˵ЩͿȷ˾ԼʶǸ޷ˡ


385 Ŀڽз
һ󾪺û뵽޷澹Ȼǽ̩ܰɽĿʱ̳˾ȾǾȣ޷ʵ˽ģһȹԼ
ŵϢԤ֮УΪ֮ǰת̩ɽĿѾ͸©ȥ˾ڲ˶˽
Ժ޷ǵĹˣȻܵ׷ֹƣ
ãȻǾ˵仰
޷ЦЦȺܸܺ͸λʶϣԺ󡭡
޷򵥵˵˼ٷĻԼ̩ɽĿڴǸĲžһܣ
ʱ䲻ֻһʽ޷֮󣬰򵥵˵˼䣬Ȼɢᣡ
ʵڻ鵱УЩȣһĵ̣ʱôһ仰˵ҸûʲôԵ
ðЩԤ֮⣬֮ǰĵ̻أʵĺܣһ仰û˵
޷ɢ֮󣬻˷׷˳ȥλûжԭµ֪̿϶Ҫ£
֪鲻ܺúõĽ̿϶һţ
̼ҵ˷׷ߺ޷˹ȥ
ֵܣԭ˵̸̩ɽĿǰǺЦûʲô⡣
Щת䣬ֵܣʶ
޷濴۵̣Ц֣㲻ֹ۰ɣ
֪޷ʵȱ˵޷滹ȹһûо֮޷ʵ̶׾ٵ޷鷳
ܰѲܼӪ׾ٵĽˣǲҲǣҪˣ
ڵ̲ȱǮСӹûбҪҪԼ·ϱƣʶ޷ָˣԵ˵δزһ£޷һ֣ǰԼ̩еĴҵĲ࣡
»ԼǼ鷳ˣ˵ȥǣǾв
ֵܣĻҵ̲㣬ҵһ֧㣡̺ˬ˵
ǺǣǾͶлˣԺ۲̩ܳУ鷳㻹Ҫտһ°޷Ц
ģֵܣû⣡ظ˵
ܺ޷ߵһ𣬵ҵһɽΪ޷ʵԼĿɽȫû⣡
Ե˵һң
񵶰ôˣ϶ǲһԼ·ϱƣ
޷͵˵̸ЩɣԼ˼ҵأ˼һʶͰƽˣ
ɵĶ࿴޷һۣԼѰ飬޷һӸˣҿ̵̬ȣ޷أأͿĳ޷ǿ
ֻЩʵ˲ŻأȻ޷ǣõ̾ηأ⵽жǿϣ
ô׵İõĵ̻鷳ǳ׷
Ǻǣܣ֣ȻҶʶѣõ˳Էʱ䣬ҾһȼǰͲˣ޷
𰡣ֵܣٷ룬Ȼҵ̿ɲȥ̵
ǺǣǼȻõƷˣ޷Ц
ƷѸë߰ܣֵܣߣкһͬ޷һ¥
¥ϣ޷һ˵̵ļӳ󱼳ۣһ̩ľƵʻȥ
̩Ƶ꣬Ҫһ䣬þƺò޷棬񣬵˾ͺ˾ƣ
֮ǰ˻һˬһ
磬лˣ̾Ʊ¿˵ֱӸ޷Ϊ硣
ڵ˵ƺǲ㣬ʵ㣬ţƣȻƺ磬ʵǿ˼ҳ֮һ
һ磬һƺѣһ̶̬޷һ̬ȣ
ڵѾ޷浱޷˵õ̽һ磬ڵĹȫû⣡
ûеص̵ݣԳ̵ʵ
Ǻǣˡ޷Ц
磬ԺͱҵˣԵ֣㲻ҵ̣ҾˣԺϵУ˵
޷˵ͷǺǣǾͽϵ
һԵİǾȣ޷ƺԼʵǿ̶޷һ磬ͱѾη޷棡
Ȼǿϣﰵ
޷̣˿ڣ³һϵȻҶֵˣЩҾֱ˵ˡ
磬лֱ˵У֪ҵЩЩ֡
Ͱܵ飬Ǻ飬һѾ˽һǰЩǲֶõǮܡ޷ֱ˵
ܣ⡭Щȣ⵶̲Ͳˣð⼸õǲǮ
У磬û⡣̺ˬĵ˵ͷȻһƣϰףǰ̫ǿӲǸⱭ¶ǣ۵Щûˡ
һ㶣޷ѾȵˣڵôˬĴӦȡ
Ʊ͵̺һȻһ
ֻԵôĴӦôʹ죬Ϊ޷飬ΪˣܲףֻҪ޷ô̵Ҫ󣬿Ʋ˼ԼӣʵǰԼֵֵֻܲŲô
޷ĵ˵ͷڶ̩ɽĿҴԭռٹɷݣڸɣԭеĻ϶ٷ֮ʮ󣡡
һȣ磬⡭
ڵ̵֪У޷ҪʣνʾǲҪκ˲ӣԼʵӯ޷澹Ȼȵ̺ɵõЩԾ
Ѳõõĸ˼ңȻԼڸ޷˵ĵһ͵ڶԿ޷İѵ̵ֵ
ƾ޷ľʱȫֱӰѵռĹɷݹһ˲Լĸԣ̩ɽڻҪӦӪ
ȻΪ̩ˣӦò飡
ҵֱ̱³ç̴ֱдһ˿ϸ壬Ǹ֮ģúöһ£ԿԳɾһ
ǵ̵ֱ֣޷
ȻЩػҪ˵ģǾ̩ɽֶ˵飡
չ̩ɽһҪ̩ɽ̯
޷ΪÿʵʵһΣǸܱ
ϵҪúÿҸұ֤һǰ׬Ǯ࣬ľͺá
磬ģϵһɳӡһƣ磬Ҿһ
޷ЦЦͬ¾Ʊһ
¾Ʊ޷˿ֵһǾķʩǲǵƦåΪÿͷģЩƦå飬ȻԴƦåǻҪƤåһ̩ɽһˣԵ̯ټЩٴҪʵʩ


386 ʰС̯
û磬Ժ˵զզ˵
Щûбˣˣȵ㡣޷ƱѾ˵ˣʣµľǺȾˡ
˵ͬƱ˾ˬĺ˾ơ
ò˵͵ܺȣֱǾͰһپƺھƾͰﳤ޷涼оʼκˣ
ڶ磬޷ͬһ̩ɽξŹ㳡֮ǰѾ˰̩ɽԵľ̯ټ֮ǰ޷淢ͻǼ̯
̵ı۳ڹ㳡ǰͣ޷ͬһӱ۳
ڹ㳡ǰ̩ɽʮ̯ڻ죬޷淢ͻǼ̯һ㶣
Ϊ޷淢ͻԶǼ˶޷ӡر
޷͵һ𣬼̯㶴ˣǸʲôJB⣿̱ϵ˲ԼͻǸο
ڼ̯ʵУ޷͵̾ߵǰ޷һ۾ƼԼͻǼ̽ãɵĴ޷зһмôʰǼ
̯޷棬ûиǼֲ̯õĸо
λҽһ£λ̩ɽξεܣԺ̩ϵĿ˵㣡̶˽һ
ܡ޷淢ͻ̯˵⻰ûιȥʲôЦ컹ǰ컹һÿͣͳξˣ
ǵ˵϶ôˣڼ̯ǵޱȣ޲ðͷŽ
̵ΣԼͻϳкã̯ܲˬ
޷ǰЦЦǰ̯кλҵмʹ˵һ£ǰҵ̩ɽһ;пȤ²ϰҲ˽̩ɽڲ⣬ȵһ̯ķ̬ȲǸģĲҪڳһүԸڣǲ˼ﲻؼȥڣڶƷ۸⣬Щв룬ЩҶҪ޸һ¡
̯޷˵Щǵ۲ѣǶԼ·
ǺǣܴΪҪܻǵĲ·ģԻһʵļ۸ͨ۸֮ϣһǵһ£϶û֮ǰĸߣҪģҪһ˲ⲻϣ޷ֵ
ȻԣŲƽǿԲһжǿ󣬵ҪĻҪعأ𣿡޷汾Щ̯ûкӡ̬Щ䡣
ǲı޷һȻ֪ж٣Ϊ˾ķչѹƣȻÿͣ˼һΣһ˭Ը
ǻأ𣿡Ա
˷׷׵ͷ
ã˵Ҷ˵ˣǼסˣǲ⣬Ϊ̩ɽ󣬻Ǿ仰ֲعص̹У޷˵ֿ꣬ǸʮһԽȥ꣬治Ȼӣ˼ˮǸ̯
̯޷񣬸Ͻͷ
ǰͷڿ޷Ҳϵʱ޷ֱܵ㣬޵Żһ
Ȼϲû飬ʲô£궼ҪǮǾǵһ̬ȣ˷ʽ᲻õϿɣ
ɽϣÿûа취ֻǿӣֻϵùʵϣ˭ᱻǿӣֹ˿ڵľѹ£ǰڳǴү̬˭
ӽ쿪ʼ뿪̩ɽˣָָ̯˵
̯࿴˿û뵽޷湻ϣֱӰǸϳ̩ɽ
ÿˣ޷
ĹԱǰһֱӱ˸ק˳
޷濴ЦЦǵҰɣ˵ûĻⱨӦģھ鸶Ĵۣ
̯һƣȻĿ⿴򵶰̣ӡУţƵһʹ
̸磬ǲԣҪֱ̯߰Ӵ޷棬ǰȥ
һ£ⲻƲ
ȥԣǰһֱӰ߷ڵأģǹʵʵĹڷϻڸӰˣϽ
ŭĵֱ̣̯ľʹӵ뿪
̯⵽Ӧеĳͷ޷ǳеһڶ⼸ֱֵ̯ȷ޷ܷŭ
̯ͬʱ⼸̯˸ѣֻҪһ޷Ĺأֻйķݣ
̩ɽϺ޷ͬ̾ͷص˾ã
ڹ˾棬޷ٿһ򵥻飬޷Ǿ̩ɽε飬ͬʱĿȫɵ̸
޷ͱẉ̂ԿԵ̵Σ
ս޷ĵ绰
绰ʯͷģôûػ֪Ǳߵôˣ
ʯͷ޷绰
ϴ󣬻߳˵С顣ʯͷڵ绰
ʲô飿
۷ɺͽܵ˲˵ϮסҽԺˡʯͷ
ʲô۷ɺͽܵ˵Ϯزأ޷ЩԾʵ
ڵ˵۷ɺͽǵǿڵֵУҲŵ
˲̫أҽԺˡʯͷ
ûеԷݣ
ʱûУԷٶȺܿ죬֮ڽսʯͷ
֮ھܰѹ۷ɻн˴򵹣ǾǺ֣޷ЩȣֵƴûУ
ӦûûУһֱûг棡
ã֪ˣҾ͸ϻػһҪǿ޷
֪ϴ󣡡ʯͷ˵ͷ
ҵ绰޷˦һ֧̣
ʯͷĻ㱨Է϶һ򵥵ܰѹ۷ɺͽ֮ڽȷЩײУ
ƻĻӦƶ֣Ʋû¶棬ƶֻ֣˭֣
޷汾ȥʱܻ̩漸죬ʯͷĻ㱨治̩дˣ
Ͼ޷ĸֻлվˣĵطվȣ
Ȼ޷ڵĲҵʼչϺԭȷͰĲҵ̩ߵĲҵ޷涼ԻΪ׼
ЩĲҵֻΧҵѣûгͳһҵ֮ǰĲҵ֮Ϊѣ
޷ҪػȶƣһңԼǱߵҵλңòȹ޷ɲ
޷Ĳҵ漰ҵҩҵҵۿóزҵϴԡҵӰӽ磬ҵ׬ǮĲҵ޷涼漰Щͬɢ


387 ŮҪôѱ
ҵĵλ˵ڻָǰҵ㶦ľ棬ΪףȻǧ𣬻ţ
ֱֻȡǧŵĵλΪ̽ϼŵĴҵ
ϼŵһҵĵλȻɺȻҵȷȽϣ޷ҪŬԭҲû̫ǿµԭ
һŮ˱һǿʹõǸŮˣҲûй⣬ֻñ˵ǳ޷Ҫõ£۴ϣǴϣҪǿ
һֻбһŮǿܵõŮˣȻʲôѱŮˣ
֪˵뷨޷뷨
˵ǴʦϻѹǴ¸ѹ޷涼ҪŬΪһµˣ
޷ѹ˾鳹׽׵֮ͷؾƵ꣡
صƵ꣬ɳϣԴ޷ͽЩѾͷͱĸˣ
ͨ飬޷ףŮ˾ҪѱȻִ˱Լѱ᲻ôᣬĳЩڴ
ȻĳҪѱִЩѶȣ˼ҿǱŶ
С褣ʰһ¶ǾҪػˡ޷ڽԱ˵
ô찡С죬ȻѾͷû湻أҪѵú޷һΣһǵദҪ鵽ζֶ˵һξڶΡ
ھƵȻڼǿϾˣھƵ꣬޼ɵ꣡
޷§Ž褵ļ򣬡Ǳ߳˵飬۷ɺͽĪϮסҽԺԱҪϻȥ
죬ȻԸȡֵŮˣ֪ʲôʱˣƢ֪ʲôʱ£Խ褵˵ͷӦǺðɣ
٣Ӷ£һĳûƤû˵һûȽͬ⣬һ׵ϸ۵Сϡ
С죬޷棬תס޷ĲӾӭȥԺصôܾͻˣԾڻؼ֮ǰ׵ķһΣ
޷ڿνŽϸСϣһһҹ

ڶ磬޷ǰĺ࣬ص
ڻʯͷӭӵģ޷ͽֱʯͷĳ
ʯͷɺͽ˵ôˣ޷ϳʵ
ָĻҪһ졣ʯͷص
УȿҽԺǱ߰ɡ
ʮҵʱ䣬ʯͷҽԺ
ʯͷĴ£һڵĲ
ʯͷ۷ɺͽҵǸ߼VIPŴеӣװ޵ķǳ
۷ɺͽڴϿ޷󣬽һ硱Ȼ޷ֹˡ
ˣžС޷˵һһоô
ûˣİɷ磡۷ɺͽ˵˵ͷ
ûͺá޷˵˦һ֧̣úˣǱ
۷ɺͽ˵˵ͷȻ޷ЦЦ磬и󡣡
ɶ󣿡
Ҳ̡֧۷ɺͽЦЦ
ˣ̳𣿡
ֲСǣôǵԸע⣬͹ȥˡ۷Ц
һ֧޷̵ݸ۷ɺͽһ֧
۷ɺͽЦЦ̵ˣ
˸һڣŴˣһſֵСʿ˽
ʿһʿβסģزλãǰһԲ
ŻʿܳһԲû˶˼ǰ첻ģ޷濴ʿһѵһˣ
Ȼ֣һһ˵ʣ޷ԤСʿ϶һƷŮ
Сʿڳ̵޷͹۷ɽ˺ߵһţ˭ǳ̵ġ
޷һ㶣ͿСʿԼ˹֪Ϊ̫߶ķ̫нҲ·ǻɱ޷
޷͵УһƮ㣬Сʿߵ޷ǰְ޷̶˹ֱӲӽͰ
Ͻ̸Ҳ𣡡СʿŭĶԹ۷ɺͽ˵
εĿСʿԹԵİ̴𣬿۷ɺͽ߼ܵѹˣֲÿ޷̣˲Ĳˣԭ˲̰
Сʿ۷ɺͽ˰˺תסСŭӳĿ޷棡
ȻСʿ֣޷濴ı飬񣬡ϣѲҪۣ
˭̵ģ֪֪ҽԺΪ˲˵Ĳ飬̣㲻Լ̣һò̡
ʿãԼ̡
ס죬һû˵ءʿúǳ˹۷ɺͽһȻְĿ޷档
޷治ɵĴ˸ϣⱩüֱǺִһƴˣգִ治㣬˸˽Ůɣ
㣬ΪǶԲ˼䲻εΪΪ˵ѣ˲ʱ̣ǺҽԺ̣һܿɳܣûʵ飡
޷濴űʿãƤں񣬱һ˵Ҳͨ죬̣˵ɾĳɱ۷ɺͽһ
ĳ˵Щ˼ϽͷǸǺǣʿã˼۵Ĳԣ
֪ˣԺע㣬ߣʿ˵һȻߵ۷ɺͽˣǰѵˮϣȻСӾ뿪
ɣզģ޷濴ʵ
һƣĴݲУһ尾ģСʿĺܣסԺǼ죬ͰȻ󻹾ǣ̵ĻѪܵʱҲ׼Ρ
ϣñĻʿϡ޷治ɵĴ˸ֱִ˻Ŷ
磬СʿɫɲҴһ£ҽԺ׷Ļء۷ɺͽЦһһ޷档
գ޷浱ʲôˣ޷氵۷ɺͽˡ
СʿȷЩɫȻû࣬ǿǶɱǸƷŮ
ôСʿ˭׷ǻĹ꼸尡޷
۷һЦ磬СʿʱأܲˣҿԿ
ӣ޷ЦһﻹȷЩ뷨
ڲ޷ֺǼгһᣬ뿪ҽԺ
ھûͷֵ˹۷ɺͽ˱ʾҪ飬ڱԼһ
޷شҽԺûлرֱ֣Ҫûдִǲеģ


388 ز̵ı
˾ֺ޷ô˰칫ҵţȻЦ˽ȥ
٣ӣ˹޷ڰ칫ǰĴһЦ
Ʋ޷棬һĲˣߣ֪أһΪ㲻ء
޷ǰø첲ڰ칫ϣЦܲ˭Ҳ᲻ô㰡
컬ࡣַеıʣ˻βչһ¸첲زŵúܽزһչŵĸˣҪƿ۶ĸо
ǳࡣ㡣ջ󰡡޷濴ִ˽ľһ
٣˰ɣ۸ĳһЦ˵һ˵
ûоܾĳߵĸ˼磡
ĳйоأûЩûƤû飬ãһܣ
٣ӣоɣ޷ںЦ
ִͦ΢΢ͷ
ͺã٣鷳˰۰顣
ʲô飿
þıڲһûдɻ޷
еĺ඼ҵڶţûлִ˵
͵ˣ޷Щȡ
۷ɺͽ˺Ҿ˵չ˾ûƻļ¼ִ˵
٣ӣгشԹ
ӣشأ˵˺졣
ã۱컹޷ЦЦִż򣬡ûлǾˣֻ˭֣
˵᲻ˣ
ˣڵȫûжֵıҪ޷˵
ֻϣ
ϣ޷üë΢壬˸һ£ǰûбҪ֣ȫп¡
ˣҷԽԽزˡ޷һЦڴ˵زһѡ
˶ӣء˺ǳһ
٣˼ЩĳһЦ
ߣڣ
ĳЦЦóֻʯͷ˹ȥ
ʯͷϺǻ˵һϵһǶ԰ɺͽ֡޷˵
õģϴھȥ졣ʯͷڵ绰Ӧһ
ˣעһЩ԰ȫΪ޷ѵ
ʯͷǻ˵ʵ͹۷ɽ˲ֻ࣬ǿһЩ
Ƕ֣Ӱѹ۷ɺͽˣʵĻʯͷǻһȽԷ˵ʵʯͷǻ֮ϣ
޷滹Ҫʯͷһ£
֪ϴ󣡡ʯͷ˵ͷ
ҵ绰޷ִּ˵ļֻ֣ƺûиղôʵˣ
ż˳࣬޷Ĵһ¾Ͱڴ˵زϣеԣ
˶ӣİ칫ҾȻҹռҵıˣ㲻˰ɡִִһ޷档
޷һЦ٣칫ⲻɶ˵⼸춼ûˣˡ
ƨߣʻʹҲ壬϶Ůˣ
ãԩ
컬ˣЩ˭ִ֪˰޷档
ĳֻһЦûڽƱ磡
ϵʱ޷ʯͷ˸绰£ʯͷǻӦð̽ڻһϢûУ
ͨʯͷĵ绰Ǳ߾Ȼʾػ
ڴǻĵ绰ͬʾػ
Ǹë߰޷ʱֲõĸо£ʯͷǻܹػʹǹػҲܶػ
ʱ޷ӵһõϢ绰ûͨµĵ绰ˣ
С鶼벻ƿصŮˣ
ڵ绰֪ͨ޷ĻһʯͷǻˣǱ˵Ļ㱨һһȦףʯͷǻֱ߬Ȧˣ
ʯͷǻأ޷ڵ绰ｹʵ
ʯͷץˣǻصˣ֪ڲڵ绰ｲ
ݣ޷ߺ޵һӣѾϺ겻ô򵥣ȻȦš
޷壬ȲҪżѾȥǻˣӦûʲô⣡µ
ǻûд⣬ʯͷأ
ʯͷǺ޷Сһ𳤴һѵͬ㣬ʯͷץ޷ܲܣ
鷳æһǻȥʯͷ
У޷ҪʯͷֹץʯͷϹأ۷ɺͽˣɳںϻû֣Լȥ϶Σգ
ΣҲҪȥʯͷСһ𳤴ΣգҾܲܣǻֵܣ޷˵һȻ͹ֵ绰
ҵ绰޷ֻػֱһߣ
޷ܻ˼ӪȰ취ʯͷ޷ûǸ˼
ʯͷ޷õֵܣ£ʹ̶Ѩ޷ҲҪһ£
ϴԡģ޷濪ֱӼʻаϳסʻȥĴϳ⣬ȫۼаϳıԺ棡
ЩϼһϲסԺһ̹һϰߣס¥
޷֪οҪȥ̶ѨаϳаϻͼڣаϻҩɾԶǼ򵥵ΣϵȵǿӶΣգ
Ͼʯͷǻ˶ɵĽǿ̶ȿ֪һǿ
۴򶷣޷Լһ˵ʵʯͷǻǿƽȫռϷ磬ɼϼһʵ޷Ѿ޷棡
Ϊµ˵ǻʯͷϼһУڵ쳣Ͼ
޷˲ô࣬ţƣԷʵǿ޷ҲҪȥȥ
ʮҵʱ䣬޷濪аϳĹʽԺǰ
ڳϣ޷濴۱ţûһ˿ƽ޷ԼĸܵΣ
޷˦һ֧̣ڳһ̣˿Ȼ򿪳Ŵӳ
³޷վڳԱߺݺݵĴ˿̣һ֧̱޷漸ڸˣ
еͷ޷ֱԺǰĴȥ
޷ûзΧǽûй۲ֱߴԺſڣ
Ժûйأ޷˿
ĹϽŵ΢ĵƹ⣬һûУΧǳΧһѹȸУ
޷ľŵĿȥڹһ˶ûУ
ڹϣ޷ǰ˼
ಣ
һӺϮ
޷һתһɫӰӺ˹һѳ˳޷ؿڻ˹ȥ
Ѹͣһ磬ֱӾͻ޷ϡ
غûͣѸٴ泯޷ӭ


389 Ѩֵ
޷һһžں˵ؿڴ
ƺһһ޷ǿһֱ߷ɳȥ
顱
˵ڵϣûڴζ޷淢ǴӵһԾʧҹɫУ
ΧŵԺӣ޷沢ûȥ׷
ȻϼһڸԼλս˽ŵգȴϴԼ
޷һܻģ
ٳ޷泬ǿʣ²ϻ޷ǿȵ죡
޷ֹĸ֪仯Դ򶷵Ҫԣһ˴ϾͰ壬ǾԤʾŽѾˣ
޷ûйǸˣȻոճ֣˵Ľ޷˵вǿӦûں棡
޷νǶ̶ѨΣķǾͿ޷ܲӦˣ
޷Ųǰȥÿһ޷涼ӦΧı仯
ûһٴγԼϮ
ʱմݶӣȵ޷ǰ
Ǻǣϼһﻹ˼ĸϷһ޷Цһǰļ֣ʾһϣ
ӣ޷棬͵ľͳ޷ȥͬԭϳȺӵȺҰԣ
ǣ޷ֻͻ
޷ԭһԾһȺ˵м䣡
ܿһ˰޷Χ
ϣ
һ£һ˺һƬͳ޷ȥ
޷վмͺͳһ˽սһ
ò˵Щ˻涼мӣʯͷһ˵ĻһӦǣʹӦҲǿ
һ˵Ĵ򷨺нɸУû˶Ŵңĺн࣡
飡
ڲǶϷһ˶޷һֻͻ˺ҧȺ֮УϵĿŴĺˣ
Ȼ޷ԼһˣӦٶȳ죬ҹٶ쳣ѸͣóĺЩӭӲϾ
ԭһԽΪף޷潻ֺֻзصķݣ
˶࣬Ȩϣ޷ϣ
飡
ڴ򶷵Ȧʱʱ顱ĶԻܿмӦֱ޷ɳȥ
ڼ˱ˣ޷·ҵͻƿڣ飬羪κˣʣµĺĻᶼûУ
ʱ֮䣬޷ʯͷһһ˲Ǳ޷߷ɳȥ޷ȭͷɳȥ
Ժ˲ҽ
ʣһˣתܣ޷һȥץס˵Ĳӣ
ңץǸ޷ź˵Ĳʵ
ϸ޷۾Ѫ˿һֲֺܿĸо
ЩֵĿ޷棬ʱ޷Ļһ̽˵ͷҪ˵ƣŽƣ
޷סӵĺˣЩѣ·ҪϢһ㣬ͨ죬һͷ
޷˵ףĵһֱӱ޷һ仰һƣֲָߴһӣ
޷泯˵Ǹָһۣ΢΢Ȼɿ˰һ̱ڵһǻû֪
ո޷Щַߺ޲Ȼķƾ޷棬ûлĻˣ
ڲҽУ޷水ոոǸ˵ָǱȥ
ߵǰԺ޷һ۾Ϳǰˣ
޷µûĻ˿¾ϣ
޷濴϶һۣƫͣһɵ̫ǵĵϣһŻƤǾͲ֪ˣ
ݵˣ²ǼٵģһŻƤҪֵʮʮģֶ򵽣
ͷȻݣʦϼһ
Ȼƺ͸¶һ
켣ĳϼ϶򵥣
Ϻ棬վӣ
ĲߣԲӣͷҲǹͷǾëĺ˼
޷濴ĳ˲Ǽ򵥵Ҫ˵Ǿʵĸ֣
ô϶Ǵ˹۷ɺͽбʯͷԼܵǻ
пȻǿܺܿĴ˹۷ɺͽ£Ҫ˵ܴʯͷǻǾЩ˼ˣ
оȻô
ֵĻ
޷Ȼܱ֤ܿǽ
Ҫǣֻʱϵ⣡
һֱȥ޷ܴĹǣ
޷ʯͷǻ˽⣬ʤеѣԱܵӦУ
ɵãʯͷ˱ץǻǿܵ仹֪ûҵǣ
ǻ˳飬Ƕ޷ʵһòˣ޷ã
ʱаϳӻƤվ
Ȼ壬񾼾ɢ
޷ɣ˵ϲʧ
ʯͷأ޷ǰһûʻ
ǺǣǸӰ͹ҺǺһЦбͰȳ
޷ȭͷһɱ
ʯͷ޷õֵܣѾۣ
޷濴ųû˵̧žͳȥ
ʱڶķϻõģõĽǿʵ
ʱվں˳ڳǰ棡
޷ͣ½Ųǰӣ۷ɺͽİɣ
ǰоĴµ֣󣬺ｨھǸĴ֣ҲԪϣʵĴ֣
ﱻŲֺ󣬳ͼڣţҩĸԪϳΪĴϣ󣬺͸ڳ£
վмкҲǿһ޷ЦһгмǺǣǺֵģ˵˿Ƿϡ
ûȺѻ˵꣬޷Ȼһһͬٶȳȥ
һͷ޷ȭͷֱӻͷ
Աߵĺ״ͬʱ޷ӭȥ
ĸ˶ʱһ
飡
˫ֲͣķײ޷Ӱͬèں󣬺֮ߣ
ֵܸ࣬޷һʱ֮޷˲£
ʮʱ䣬ʮйȥԿĳ֮Ծĳٶȣһܴﵽ
˿Ϳֵܺ޷ĳʽΪٶ̫ˣ
޷һȵڵϣֵҲȵվԭأ˫಻ף
ֵܵʵǳ޷Ԥ֮⣡
ȻǿǵĴǱڳַʽϣӱֳǵĴ򶷾飡
ｨôԭϣһͬֵҲˣ


390 ĸо
ôĴ򶷣ھѾ൱ḻ
ֵܿʮӣ۷״̬Ǿ棬൱ḻ
޷ǿ򶷾Ҳḻֵһʱ䣬ѻľ飬Ҫôһ㣡
Ȼ޷ڴ򶷾΢ѷɫڹ棬ѷɫ˫һֵľ棡
޷ͺֵֹܽӵʱ䣬Ȼ˫ڴνսһ
һľ棬ȷЩ޷Ҫ࣡
˺ܾ֪޷ȭӲͣûи޷ӲӲֱӶȭʲôģǺĶӭ
ڸ޷һƷǣû취ĸо
һֻӺˣӲܣȫƷǺҪܣû취ĸо޷ھָоۣܵ
ʮйȥ˫ɽֲ£
޷ЩۣǾȥһƷ裡
ȾʯͷҪ޷ԺֵܹһУѸٶ޷ᣬһԾֱǱ˹ȥ
һ粽޷ýӰֱǰ棬һŽ߿߿ľŵһɲ䣬ΪСǰиǰܣһ
£޷ֱӱס
мˣ޷氵һãק
̫󣬻ûļֵ֣һֱקסߣ͵޷һӾͱסˣ
ͬӣӰס޷Ļƾ޷ʵϲ⣬ͬò
޷汻ס󣬺קסߣһ޷ǰһȭʹ޷Сϣ
޷ƺһΪסûз߷صأ
һȭ޷ĸ
飡
һȭȻȭͷĴ޷ϣ
ۣ
޷ܲסǿһѪ˳
ȭͳһذף
ذףɱʱ֮䣬޷ܵһɴδеΣУ
ոձǼȭ޷ѾصˣһĻǾΣˣ
ȥɣеذף͵ľͳ޷ؿڴȥ
ڱܵķӦ޷͵һеذ׻޷ͷʹ˳ȥ
һδУһ£ǰһž޷ؿϣģʱ˻ҷ
޷ڵϣͺеԽԽ޷޷֫
ȥڴγ޷ȥ
޷ڵϣĿźذ׳Լ뷴ܶһ£
ذ׽ʱӰͻȻݶһĺ⣬ѳֱӴ򿪴޷ذף
һѳֱӰ
ߣ˵һ޷һ粽һԾǰȥ
׷Ӧһһͳ޷׷ȥ
޷һóһŻҩ͵棡
䡱
һ𻨣ðһ̣
ɢȥ޷ͺ˵ӰѾʧҹɫУ
ڳԺԶ·ϣͣһS600ɫЩڳϣ
ɽгһɵĵζƺ޷δ֮ǰ´ûָо۶飬ܴԣ
ΣĽǵģ
Զ˼ų޷棬¸Ͻ򿪳
޷壬û°ɣ³޷ʵ
޷ҵĴѾˣɫ԰ףѪ
û£ôˣ޷һЦʵ
ҲĻܻųϽȥҽԺ˵һ
˰޷ݵ棬޷Աߣ˾ֱҽԺʻȥ
޷Ŀģ˵ĻôҵĹͰһιȥˣ
޷濴£ͷͿµļϣ
ʮҵʱ䣬ʻҽԺ
ҽԺ޷汻ŽVIP߼Ҿڹ۷ɺͽĶ棡
£ζлˣһغˣ޷ڲЦ
֪Ȧ㻹ȥ
Ǻǣ˽ҵģ
µ˵ͷҲǣ޷û飬Լ治֪᲻Ϊ˵ģ
㰡ˣʯͷûȳԼ֪ͷӺʣȥŮĹ⻷һԹ˵ĳΪˣԲ˵޷档
ǺǣȲһ£Ȳȵĳһ£ˣǻϢ𣿡޷ʵ
ʱûУһᾡңѾȫѰǻǵˣµ
޷˵ͷȫȻĻǷһ룡
ʱ䲻ˣ칤۵ˣȥϢɡ޷˵
˿ܲ˽£޷˽⣡
ÿ춼æŹȻϵĻոһգ긴һۣۣ꣬ôĹ˾һ˳𣬶һһŮˣ۲Ź֣
µ˵ͷȻҾˣ㣬ҽԺһᰵ˱㣡
OK޷Ȼһơ
ߺִˣ褣ССһĸϵҽԺ
һҽԺĸΧ޷Ĵߣ
Ůɫһĵı飬ĳе΢⣬ⲻڻԼˣôԼߣһ˵˵Բˡ
˶ӣ㲻֪ˣ˰ɣԺע㣬ýҹ㣬۵ĺأ
ȿڵִˣȻִ޾ĳУĳ׵ĸܵһɵĵζ
Ѿͷǿķ
ǲģۻϣ
٣ӣ㿴۶ˣ㲻οһۣȻָۣİ޷Լؿڣһ˺ѷεı顣
ӣڽǰװִ޷ؿϴһ¡
˻
޷浹һַأô˿ڴǽһ˺ѷεۣ
磬զˣôģᶼˡһԺʵ

ĳֱҪѪĳ嶯
ۡ޷ָָԼؿڣ
ִŻعǰƤ޷ˣȻһǸĳͶ˹ȥ
Ҳв˼ʱ򰡡ĳԽпֻ࣬ˡ
磬ûɣһʵ
û飬Ͳˡ޷
Ժע㣬ڲԼһˣôΪ㵣ġһɵĵ޷档
޷Ȼ׽褵˼ůůģ·Լ˶˴룡
ľͺãûôף޷Ц֮ʱɵԼؿڣʱĳ졣
ĳ⸱ǵĴϵļһЦЦĳҪĸо


391 椴ҵδ
ôԼԺ·ܾʣ޷Ųôأ
椴ҵδ꣬˵߾ߣ
޷ڲϣͼһСʱҲĳ˵ҩΨŮѣ
޷滹ͦۼģʱ䲻ˣ컹Լ飡
ִ˻Ҫֵ飬ƺæİӣ˳޷æѰһǻ䣡
ҪϾӰƬӰƬѾɣһӰƬȻӳʱ佯ӦúæϢʱ٣
ˣǼȻȥϢɡ޷˵
ǷҲҪúϢ褵˵ͷ
ģ
褼˺޷ͳ˲û೤ʱ䣬ССַص䡣
ССôֻˣ
û£ᣬ춼ҪҲû飬û⡣СС
٣ŮӰҹǶƤõӴ
ûϵȻ¡
ǺǣȷʵʵŮйŮһңֱǶ۳ս޷컬
ҿɲ£ģҲûССָ˵

ĳЩòƻô£
磬ζңҵĻͲĳϷͻҲͲˡССС죬Щ˵
٣զܹأΪ飬ôˣ˵һǵʮҲ⣬ֵˡ޷Ц
Ҫлл硣
٣˵Ҫлʵж۰֮Ľ޷ûƤû˵
СС޷棬Ȼ浱ˣҧҧ촽ѵˮʽĳ촽һ£
һʪĳĳŵУ

ĳЩܳոԼֻƤӶССѣû뵽ﻹģ
޷ССҧҧ촽С˵ģ磬úϢˡ
СС˵һתͳ˲
ĳɬܳССԼ촽ͣһɵ
ôõĻôûءĳ䱧ԹܴһССزĳԸ
ոСС̽ͷԼʱĳ׵ĸܵСС´زѹԼؿʱĸо
ʱھȵУûúõĸоζоòƲƤû֪Ƕ˼ĵԿʮ㰡
ǶϵСѣĳؿϵʱһ޷ԽˬУ
ָֻоת˲ţĳûкúõĸһϾ̫ͻȻ˵亦Ļĳû׼أ
޷滹ڻζУһɫʿСʿ˽
Ȼʿ֣޷濴ģʶĸо
Сʿڲϵ޷üë΢壬Ȼһ˿˿⣡
ⲻǸûڲ̣һ̵ļһߣȻҲסˡСʿһ޵촽΢΢һЦ
ЦݴֱסˣȻֵĳղܣ
٣ɰôּˡ޷һЦСʿ˵
Сʿû޷棬һ˫ɫĶָ߸Ьߵ޷ǰó׼롣
룿޷Ȼ۷˵ĻСʿЩζϲô忴˭˳˭
ϸͷϣ
˻
ëȻëֱ
٣ôˣʲô밡޷ЦһȻԸʿԼ
ôܺãϻϽѸ첲óСʿЩͷ˵
ˣôˣĻָǿĺܣûëá޷˵
Уҵְ𡣡
޷濴޵ĻʿӣЩ֪룬ѵҪܾʿӵĳͷ
Сʿ޷ûжֱ֣޷ĸ첲ӱק˳
޷ĸ첲Сʿק˳һϵĽӴСʿЩϸۣһֺĸо
ĳȻѿܽӴһСʿϸ۱С֣һҲֵˡ
ĳͷһƫһҧֱӲֱСʿֵӣ
ݲаĳԽп࣬Ѿ׼
ܿ죬޷оԼйĸо֪СʿԼϾƾ׼Ҫˣ
΢΢һʹУ޷Ҫ࣡
ˣСʿ
޷תͷ£ôͺˣ
û뵽һˣȻ´룬и˵Сʿ޷˵
ûʲô飬ֻտ߼VIPԱVIPһסģ޷䣬ֻй۷ɺͽ䣡
ҽԺܹʮVIPԲСʿȻһˣҲۣɣ
δؾЩ룬ɵ飡
ܵVIPʿҽԺ϶йϵôãôɵĹ׬Ǯֶ࣬˭ɾܸɵģ
ⲻͨÿĲﲻæĲɿСʿɵĺأȻҲܸ޷룬˼ڿһ޷棡
ȻСʿ֪סVIPĲһˣܹʮ䲡ס䣬䶼ǻʶˣںģڼϴģҵȤǵ
޷Сʿ⻰ֱǰԼӺȻһصصαĳŶô
٣۵ȻˣصصĴүǡ޷˵
ƨղŵĺӣͲˣүءСʿ˵ܴ󵨣һӵ˵СʿҲ졣
޷治˵ʵСʿҴòĳʵ˵٣ۺ£ΪҪⱨأۿֵ˵ֻҪĻ㶼Դ׼Ѫܲк˼ҡ
Сʿ޷⻰ҧгݣߣôݶ
ôʰǣСʿ߬ŷȭɱ˵
ӣɱ˵ĹȻ˷Ǹƴɣ޷濴Сʿ񣬲ɵĴ˸
ӷ쭿һصϣ
Сʿ޷棬ߣҵ㲻´룬ҲǸˡ
ʿӣǲ˵飬Ҫ֤һˣûд·Ӹ㿴޷һЦͰѱ˿
Сʿ֪޷ôͻȻһ۾Ͻͷתȥˣ
˵ϽҰѱӸϣ治ҪСʿЩɬı˵
޷һЦ٣綺أôӲû뵽ĻһС
СʿȻִһ͵ģϺǿĺۣ
Сʿ޷ƭԼߵıת˲ţ̷ŭתͷ
޷ûţֻֻһڿ㣬ǿѾһС
Сʿ޷С̡ĴһԼϽͷת˻ȥ


392 Ʒʿ
åϽѱӸϣ
ʿӣòû˵ʲôʲôɣôåأ޷ʵ
˵ååϽİѱӸϣСʿǳ
ããϣûбˣʲôɺߵã޷ϱ˵
СʿĻعͷ޷ȷʵѱӸϺ󣬲ŷĵİתߣ˭ˣ˵ֻǸо̫޳ء
ðɣ˵ɶɶɡ޷һ㲻ĵǾԶҪŮ˽ΪŮ˸Ͳ
޷濴Сʿ߸߳ǰɵĻʿܱСʿԿĳСʿز뵽ж
ʱСʿڼЩžҹVIP¥㣬ûʲôˣԵĸӳ
ʱ˿̣޷ﾹȻֳAVŮӶʿĳҿ϶ǰСʿҪĻһǸŮŻҪˣࡣ㡣ƷջŶ
Сʿĳ֪Լز볬󣬾ڵĿעӣȻѾϰΪ
ЩڰԼԼЩĶЩģ
˲ԼߺЩɳܵĶɣҽԺײĵطСʿ޷񣬲ɵ뵽
åڿʲôأСʿ˫ֻǰסʿβסĴز
ûʲôأڿĹ֤ʲô֣޷һЦһܺõιȥ˵ԼڿزۻʿøϵŹ֡
ŶСʿ޷棬ŽɵӦһ
ĽС¶ֲǲ֪ɷժۣ޷Ц
ߣȥɣĻòǱ뿴ܿģĻС¶˵
ۺôҲVIPһһķѣô۰޷汧Թ
ߣVIPôˣҲû㿴òȨĽС¶һ˵
ĽС¶Խ޷濴Խ
٣۷ɽôˣ޷ָָſڡ
ĽС¶˳޷ָתͷ⿴ȥһɲĹĳŶһ۵Ҫ壬ĽС¶Ŀָժ
ʲôĽС¶һ
޷濴תͷĽС¶ˣ
ĽС¶Ĺϻһ˿˿ţϾո޷һ̫ͻȻˣЩûзӦ
ǰĽС¶ò˵һӣŮ·㣬ϵƤܰףһ覴öûУ
޷ЩΪʲôĽС¶һֱſˣôһӣֵĻҽԺĳЩҽ
޷ûҽԺʱĽС¶˳Է⣬ʱǶſ֣һҽԺĹ涨ǷֹĳЩҽ
ĽС¶ǴŻʿڲֵĻ϶Ǳ˻Ķ컹Ӧҽģˣ
ò˵ʹĽС¶װȫⲻ˱ҽԺҽ׷Ȼ˭ʾãĽС¶ľܾˣ
ҿĽС¶йϵҽԺȻƲҵĵطͱĳЩҽˣĽС¶ĸ׾ҽԺĸԺһЩҽǲ
ĽС¶Ʋ޷棬ʲôûŮ
٣ŮǼֻûмôƯŮ޷һЦĽС¶òֱǳࡣ㡣ջ󰡡
У컬࣬񣬾ͺҽԺĳЩһĽС¶޷档
˵ڣʥ˿òҲס
ֺý㣬ַӲȤĽС¶һ˵
٣˵ôۿǸˣʿãԿһ¹
ߣΰɣȳȥϢˡĽС¶첲ʿŵĸˣʮϡ
ιʿã߰۵ĵ뻹ûΰ޷æк
ȴԼΰɣҿĺܣû㣡ʿ˵һ΢Ĳ˲
ĻʿûôĻʿ߼VIPأֱǿӵ޷氵һĽС¶ƯĻʿչˣеԹǱƽˣ
ڶһ磬ĳѵ˯һƽʱʱһҾͻһȭԼˣԶ˯ᣬ˯أͱʿøˣ
ϽĽС¶ڲߺ
ɶءĳԺ˵һͷѹԼԴϡ
٣˵ʹǰɣĽС¶еͷԱߵϣ־Ͱ޷ͷϵͷ
Ͻʿڴκ
أ˯һᣬûɶôɶ޷۾˰֣Ӹͷϡ
ʿĶ˶ţֱ̫ɶˣȻĻ
ĽС¶زӿźԴúнɵţ
ͲǸаˣʿ˵һһ¾ͰѱӸ޷
Ϊͣڼϻʿ÷ŭˣԱһӾͱƵϣ
ĳ˯иϰߣǾϲ㡣˯޷󣬾ѵĸɸɾ˯ˣһϿһأ̹ĺú˯һôУ
ĽС¶ǰľ󾪴ˣһˢĺ»ʿÿ濴ÿĶˣ
ΪϣǸ˾ͻ᳿޷ŭöĽС¶ƺڶĽС¶ҫԼ۷磡
ĽС¶һ̰ͷת˻ȥ
ĳױʿøѣۿԼһ˿ңڳĽС¶Լ
࣡޷һ飬ϽԱߵڿϡ
å˯ôڿ㣡ĽС¶ߺ޵˵Ǻ޲ðѼǳ۷
ոնԼӣ·ʮ㣬һƵζ
ĽС¶޷ر
ѽĽС¶ʲôءʿЩԼԼԴӣ뷨Ǻܶϡ
޷·úЩ˼ĿĽС¶һЦ٣˭뵽۵ıӣƽʱ۶ϲ㡣˯ѧҽģ㡣˯ǷķкôӦö
㡭ĽС¶޷һߣϽ𴲰ѷˡ
۵ıӾΪ۳Է޷浰۵
ȻأȻסҾȨ㸺𣬸ϽˣĽС¶˵
޷濴ĽС¶һЦû⣬һϾۣ㿴ǲǷܵһ㣬ѷι۳أ
ʿðͷһƲ
ʿӣۿǲ˹չ˲ܣȨͶߵĹ޷ûƤûв
ң
٣ңι۳Էôһ˵ۻеˡ޷Ц
ĽС¶һԸûа취չ˲˾ԼСʿְ𣬼ʹԼϰǸԺԼҲܲΰɣ
ĽС¶С죬ߵǰһϡĽһ£ڣ
٣Щ̣Ӹ۴޷˼ֱǲҪһĵزûʿŮι͵ˣȻ˼С촵һ£ҽԺĳЩڿ϶Ҫ޷档


393 ҵǻ
㡭ĽС¶޷͵ȥҪɱ˵Ŀ⣬ĳʿһ΢Ц
ĽС¶û취С죬ϡĴ£ǰ𪾫µĹֱˣÿһÿһƣģ
죡ĽС¶ú󣬿ڵ
޷ЦЦſ죬ĽС¶еϡͽ
ĳжֺˣһһסԺѻֵã
һϡĽС¶ľĵչ£޷ǳˣ
޷˸
޷˵ǿ׳ĺݣһϵĻָƻǺһ룡
ո޷ΪûʿιԼԷǹװİˣ
ι޷ĽС¶Ų;߳˷䣬Ϊ۷ɺͽǱ߻ҪͳԵģνǺܵ
ĽС¶߲ãһ峺ĸ߸Ь𣬺ܿµӰ˽
Ѿתϣ²ܴ
´һɫһȹһɫףԸʮ㣡
ɫ˿°ȣ
޷濴£ĵǾǻ䣡
£ǻǱϢ
賿ӵʱѾҵˡߵߵĵǰ
ûɣ޷ֱʵ
ľͺãû飬ԺǾ͹ˣҲǵõǱߵϢǱߵ˸һ˿ڣϻתҽԺ˵
޷˵ͷһû¾ͺãҵģ
ڽҵ˸ϵʱǻǱҵ׷ҿϵļʱȻǻ϶Ҫ˵ǰҲǷ˺ܴŰƽǰˣĳǶܲ򵥣½ܵ
ʯͷǱô
ѾкˣþѹǲҰʯͷѾӵĺͳǰϼһ͸¶ϢˣˣԼͻȥ飬ٶǲĵǲҰʯͷ˵
޷˵ͷŷĵľʯͷˣ
ʯͷ޷õֵ֮һһͬһι潣һ𿸹ǹָ֮
ò˵дֳȷǷ࣡
ĸϼһʵǿսթⷽѷ˳ǻҪԹģʯͷԵľǺ;ԣ
˻ãһɵ˺;Ǽֱ첻ԣĻ
ĴΪԪϼµ࣬ҪĻĸϼһܣ
˵ĸϼһﶼǴˣ᲻ֳִӣ
ʮҵʱ䣬ǻһǱ߽
磡ǻ˽źһ޷档
޷濴ǻ˻ǳ׷ˣûɣ
İɷ磬ûʲô󰭣ֻʯͷ
֪ˣʯͷǱûʲô⣬ľͺãôһ޷ʵ
磬ϼһȻϺ꣬Ǳ̽Ϣû뵽ǵĵҵл֣ʯͷΪ˻ͱǸץƴӳ¼ңǵ׷ᣬҿС˼ʱϵǣϻ˵
޷˵ͷˣǰźˣһʱ䣡
֪˷磡ǻ˵˵ͷ˳
£ʱ仹Ҫ鷳㣬æտһڵã˵ˣ綼ˣûտҲУ޷˵
µ˵ͷľУǱߵĳҶ˹ȥţʱΣҲǿѲ߾ַĸϼһﲻ׶֣
»ҪСһЩãĻ
Ǻǣ˭ûи䣬һҲãʼ㷢չľЩ̫˳ˣЩĥһҲáǳЦһ˵
֯Ȼǧ𣬽žţ⼸һĸʡ͵ĵƣ⻹˳޷汧Թ
ʵӦллǣǴٽĳɳԽǿ󣬶˵ɳľԽ죡
˰ɣ޷ƲƲ졣
оָôˣ
ɰɣϻָĲˣֵĻȫԼʵܷһ룬ҪȫָǻҪʱ䣡޷˵
úϢһ°ɣҵһˣɣȻȥˣһҴء˵
޷濴£Щмè˳ŮˣĵǶôǿ󣬿ԼļȫԳ죬ԼƬնܸ
°˰֣뿪˲
ߺ޷չһ壬࣡
ҽԺţǻ
Ĳǹ۷ɺͽĲ
޷ɴӲվſһ£ûзֱõӰһ̾ܽ۷ɺͽķ棡
磬ôˣ۷ɺͽʵ
٣ⲻϵ˸оôˣ޷ʵ
۷ɺͽֱӣһ룬ôؼʱ̣ʲôž˵ɣû⣡
ģȷм޵Ҫϣ޷ͷ
磬ɶ񣿡۷ɺͽߵ˵
ƣ

۷ɺͽһĸֺЩĳһٵ˼˵ô࣬Ȼðĸֱ֣̫ˣ
磬°һΪɶأ
٣ǵ۴ƣҪһڲϣǻ޷
Ƿ磬ûư
٣ð죬һȥ򣡡޷˵һ˲
¥ݿڴ޷кһصСܣСܵ¥һ˿ƣ˳̣ԼϵẠ֪̊́ɶʱĽС¶ˣ
Сܵ˵ͷ¥ӵʱ䣬ͷص¥ϣ
С̺󣬽޷ϣ
޷Сܵļ򣬿һֵСЩҲˣȽǮˣ
صΪ۷ɺͽ̫ܵأȻתû޷ָĿ죬ûԼķ䣬ֱ˵Ĳ
˹۷ɵĴϣ޷Ҳȶ
̡޷̵ݸ۷ɺͽһ֧
磬̣Сʿץˡ۷ɺͽ˵
˲˽޷˽СʿӲѣĳĺݣִһƢ˵޷ǾŻŻѣ
ûʿ
û£СʿѾˣ£޷Ц
Ǻǣţ˰۷Ц
ǣˣСأһҲЦ
ӣʡţ
粻£Ǹ£۷ɺͽ˵һϽ̴޷н˹


394 Իʿ˶
˵̴ƣȣƣĻв˵ӣǶͽһһĲǶĲĵط
һСʱĽС¶Ȼûй޷ĸѪȣ
ʱһСòţϽ˽磬Сʿҽˡ
ϣϽʰʰǻʿÿ⸱ǻˣ޷˵һͷʲôӵͰ˿Ʋؽ˱档
Ŵ򿪣һ۾ҽ˽СʿһӸں棡
ΪǸҽڳԵʣĽС¶ֻƲ޷棬ûֵӣ
٣ʿӣ޷һЦվǰҽԺĽС¶˰֡
ĽС¶վҽ棬޷棬û˵
վ޷ǰǸҽüëո޷˵Ǿ仰ƺܲã
ŮˣŮ޷ԳŹţˣûãңҾ㣬㲻ңʶ˭
޷ܵҽϱֵĲãûᣡ
ôζҽ˿˿Թ
ûУոǣԾһָ޷̯̯˵
ֱǺ֣֪֪̣ҽЩˣȻ޷濴ĳ˵ĲΪڲ̣ԼոնĽС¶˵ܲˣֻǰµĲת˶ѣ
һ̶֧ѣûʲô˵ģˣ޷΢Ц̯̯֡
ߣһȺƦåûʵ⣡ҽм˵һȻС˭ļ
һ⻰һߵĹ۷ֱӻˣ´ҽؿ·˵˭ǵƤåأ˵һ
ҽŹ۷׺ݵ񣬲ɵĴ˸ڹ۷ǿ˵ҽԵЩ޸֮
һЩҽԺҽ΢ŻһЩ˵
֪ҽԺͺãСӣǮģ÷ܵһ㣬ľһ⣬˵ŵ㣬۾ҪЩʣ۷ɿ֣ҽļġ
㡭ҽŹ۷ɣ뱬һ٣ִ򲻹ӡ
ҽɫͨ죬鶼ˣתͳ˲
ߺĽС¶ѿժ޷Ĵָ
òƻʿúܸ˵Ŷ޷氵һ
ĽС¶е̷ϣЩ˷ܣո̫ˣոհ˶̫ˣɧңߣ
ӳһе޷氵һȻĽС¶ЦЦʿӣô˵ۿǰһæôл۰
л㣬Ҷô΢չˣлҾͲˣȻл㣿
òǻǮˣӦõİ
ߣǮҲҲõķ񣬱֪˹ȷͦˣˬ찡ĽС¶첲ɵĻʿֱŵĽģ
޷һЦ֪㣬֪㣬ȷҲǣôСʿչӦ֪㣬٣иһ£شһ¾ͺá
ʰɣˣʲô㡣
٣ȶл˹һ£زǶŵģ޷һЦݶĽС¶ʵ
ֻĽС¶ɫаױ죬ԱĳϵźĲӿ
Ŷز˲ϣ
㡭å޳ܣɱ㣡ĽС¶ŭһͳ޷ȥ
޷ĽС¶쭵׼һתܳ˷䣡
ʿòų볬ز׷˳޷ճոձߵǸҽҲ˶˹
ĽС¶ܳ󣬿˶ͣ
ְλϣĽС¶һСʿȻҪҽĻ
Ҫ˵˶ܳΪ߼VIPҽҲǼ򵥵飬ⲻи߳ҽܰɵ飬ĽС¶һҪϵ
֮ĽС¶ú˶˺Ϊ˶Ժֶӣ۹ϵԼϰֻǸԺԺˣǻһ
ȻҲҽԺҽҶĽС¶׷ԭһηĽС¶еݣ˶ݣ
˶ռд󲿷ֱĽС¶Ļֻܾ󲻻ЩС˵飡
˶ͲͬԺֶӣ˭ĸҵ
ǲҽԺˣиıȻЩҽҺ˶Ůˣ
˶׷ĽС¶ҲνɷѿģùϵĽС¶͵
˶òЩּҾʵ˶ǳ㣬һ㲻κ˲˼ĽС¶ѹͿۣ
˼ϲĲǮˣһиоˣ
׷Ѱһ꣬˶ûгɹĽС¶˵ףйһ˿аǿӲֶΰĽС¶õ֣
˶ߵĽС¶ǰĽС¶޷ڴ֣ӵԸ޷滥ݣ
˶뷨Ȼ󣬱˵ĽС¶֣˵仰Ǹ飡
˶ݺݵĵ޷棬ȻתͷĽС¶˵ҽԺϰ๤ʱ䣬֣ɺͳ
ĽС¶˶ݣԼνؼںϰ֣ܵԺѹȣԲûк˶磡
ûݣĽС¶һ˦ȥְˣĻ˶ɫ
ĻԼˣϰ϶ܵԣ
˶ǳԣĽС¶סˣ
Ȼ˶ĺǳĽС¶һ²ǳһܹչʾֺã
˶Щ̣Լǰ˴֣ԵڴԼȻ˶ڳࡣ㡣ļ޷棡
ǺǣҽĻѵҽԺֹ涨ʿ˵޷ǰһһ㲻˶Ϭʵ
ҽ˵㣡˶ӲĿ޷˵
˵㣿ǺǣｻǮǷ鷳ȸλãչأչǣ޷Ц
˶ߵķ˷۾Ȼڽⷽ˵޷棡
£˶Щܻζ
С¶ҵ칫һ£ЩҪһ¡˶˵һ޷棬תԼ칫Ǳȥ
ĽС¶޷ͷǿɰȻʿöĳոյıֺ⣡
˶ĽС¶һ˰칫ңȻ˶ְŹϡ
ǰʹ׵ĽС¶˶ԭı¶һ˿΢ЦС¶ɡ
ĽС¶վڰ칫Աߣû£ǿ˵ܣ˵ɣ
˶ǰִһĽС¶ļһӾͱĽС¶
ĽС¶ô֪ܲ˶㻨ӣ׼
˶ĽС¶ûЦЦС¶°һԶٷ
˼ҪӰ࣡ĽС¶붼ûֱӾܾ
Ѿ˼Ӱʱ䣬㲻üӰ࣡
˼ӰĻؼϢ
ֻǳԸⶼУ


395 ֭ҩ
ҽûбĻǲ˼ȳȥæˡĽС¶˵һתҪȥ
һ¡˶һֵλȵĻǽһԸĻǾͿˡ
治ҪĽС¶ҧгݣﰵ
ûа취ò˵ĽС¶ȷ˶ץۣ
ȥĻ˶϶ԼĸףµʱһЩԼ뿴Ľ
û취ĽС¶ֻõͷӦ
˶ĽС¶ͷ¶һЦݣǺǣ°ҵ㣡
ĽС¶û˵ų˰칫ң
޷濴ŴӰ칫߳ĽС¶С죬Щˡ
٣ʿӣզˣ޷ǰʵ
û£˻ָİھͿ´߶ˡ
޷濴ĽС¶ȻʶĽС¶ʱ䲻ûµıܿ
Ѿͷ£ĽС¶˵Ȼ˵ĵ޷Ͳʡ
٣ؼܵ˰Ҫľϵĺá޷Ц
컬࣡ĽС¶һ޷棬Ȼ˵ˣûĻϽɻزϢһ°ɣҵǰĲһ¸սˣ㲻ףһˣ˵
Ǻǣʱ򻹻һ޷졣
ĽС¶ЩΣ˰־ͳǻڵĲȥ

ʱַǱߴϢʯͷѾųˣ
Ȼ޷ϣϼһȻɵ;ԣ
޷ϵһûгɹԳ˵ڹʯͷûɶüֵˣһε޷治һε
һҵʱʯͷŽ˲˵ĳ̶ҲС
޷͹۷ɽǻ˶ۼʯͷĲ棡
ʯͷϣвٵĵˣûĥ
ʯͷû°ɣ޷ڲԱʵ
ʯͷһЦɫЩ԰ףİϴˣ
ƨҪǸҵҰδϱ㵽֣޷Ц
ˡǼȥɣڲ˺ҪϢĽС¶˵
úˣ缸ˣڸڣ޷˵
ʯͷЦŵ˵ͷ
˲ĽС¶޷淵صĲ
ǵǸʲôİһĶôס˰ĽС¶ʵǹ۷ɽȻ޷棬ھǻʯͷһĽĽС¶޷ݣ
٣㣬һ¾͸޷ûƤûҪ
ȥɣĽС¶Ĵһ޷棬ҿҲһ㣬컹ôصˣ͸ûһˡ
٣۲˵ܵˣҪչ˵ĺãԲźõĿ޷Ц
ƨĽС¶컬޷棬˵չֵҲôǾûָĿ찡

ĳ
˵㵽ʲôݣ㻹ͦǮģסôˣһѣĽС¶ԽԽ档
ȻŮ˵ĺһϽˮһʰ
٣£۾͸޷Ц
ӣ㲻˵´ҿҪº˹ĽС¶в
޷˸ϣ˵Լݶզô
˵˵
˵۽޷棬δ飬ѵĻԿǿۣ
ӣ컬ˡĽС¶޷档
ӣ۵ȷ֪ô˵֪
֪ĽС¶ҡңͷĽС¶СͲϵ飬֪Ҳ֮С

ĳһ˵˻иëã
۾ϰ壬ô޷˵
ŶԭǴϰ尡ǺǣֲôǮءĽС¶Цһ˵
٣ʿãզأ
ߣľǮϰ壬һһģҲһɫ
ԩӴۿ˾Ĵϰ壬СС۲ɣ޷˵
У˭أĽС¶޷棬վˣ㲻Ǯˣ죬Ǯˣ۸ʲˡ

޷Դӣ߼ѵǮҲԼĴ
ò˵⻤ʿЩͬ죡
磬ĽС¶ûڳ֣޷͹۷ɻнһƣǻЩɲסֱӼս
ЩʵʵڲϣֱɱǶܣ
Ҳʯͷ̫ܵأȻ̲סˣ
磬쿴ǸСʿզ˶ĳˣ
Ϊ۷ɵĲڴϣһ̽ͷܿ¥µŵ̻ңÿͣСʿ˶ĳ
˵ûз֪Сʿ˶񵽼㣬Сʿ˶ĳΪ棡
飬ԿĳĽС¶˶ܶģһ°ĳЩˣ
޷濴ۣüë΢壬оЩԣӽĽС¶һ˶İ칫Һ͸оĽС¶Щԣ
棬ҳȥˣ޷еһӣ˵ͳ˲
޷ȥ󣬾ǻ˵Ľһһը
գʲôһиըأ

޷¥֮ǰҵһСҪԿףȻݺܿ¥
¥£޷Ϳ˶ųʻҽԺ
޷Ҷ϶˶϶ҪЩʲô飡
ûж룬޷򿪳ţǸСܵؾ׷˳ȥ
˶ٶȺ޷׷ϺţҪ˶ҪʲôУ
һֱʻһǰͣ
С¶³ɣ˶˵
ĽС¶˱Ƚ϶࣬˶ʲôֵ飡
򿪳ţĽС¶Ӹʻλ
ȥʿĽС¶ӵˣһȹİĽС¶˵߸
ϸСûһ˿׸⣬ǰĳײеͻأĳЩڿһ۾ԻѪڣ
ڽ·£ĹĵģܱͣҪѶĸо
ز볬ȸˣ
ĽС¶ȹֻһ㣬ĳûκ˿֮Σ¶ɵı©˵ĳ൱ǿģ
ʲô˿ջ󣬶ĽС¶˵ǸƣκΣԶӾ
ĽС¶³ת޷棡
ͦƨɱȹİţĽС¶ϸܺõǢһ𣬹һߣò˵ĽС¶ⷬˣ
ƨɣزǰǰĿͷкĿͷ
ʱ򣬼ʻҵŴ˿˶ЦݵߵĽС¶Աߣ
ĽС¶ûЦݣе˵ζʹЦ˵Ҳ˵ģĽС¶Ůһ㣡
С¶ǽȥɣҲĿζģҾ˶ĽС¶ǰ˵
ĽС¶˵ͷû˵̧žȥ


396 ¶ռ
˶ƺûΪĽС¶ĮΪ˶˵ѾԵˣҪĽС¶˵仰Ƕ£ᵥԷˣ
ȻԼĽС¶ԷвĳɷֶЩ˶Ѿˣ
ĽС¶ǰŽȥ˶Ÿ˽ȥ
޷ѳſڵͣûдӳĲزڳܿ
ĽС¶˶ȥѡڿλ
˶ţŻ֭
ûãԱͰţź͹֭˹ŵϣ
С¶һɣ˶Ц˵
ĽС¶˵ͷû˵ŵͿʼ
С¶Եô찡˶
ؼҡĽС¶ûһ˿顣ɫʵ˵˶ϰвԼĻԷȥɡ
ؼҲںôһʱ䰡ԣԿ˶θã˶ĵ
ĽС¶˼ڣȻеĵ£ҼʣҳԱˣϴּ䣬ԣ
ĽС¶һ̶뿴˶ͳϴּǱȥ
˶ĽС¶ıӰҧгݣȻǾͱҲˣ
޷ڳֻ˶ӿڴͳһСȻͰѰĶ֭棡
ܳ⶿ӣ֪ûʲôģ޷ڳﰵһ붼룬ո˶Ž֭Ķ϶Ǵߡ顣ҩ
˶ҩŽĽС¶Ĺ֭ĽһȻµ𵶲˶
˶Щ޷Ԥ֮УϾĽС¶ŮɲѾһֳ׵ľ磡
˵˶СˣʥˣĽС¶òҲѰѳֵס
ãĺãĶǼƷ˭ֿܵסջ
˶ɫӿ϶ǵֵס
ҵʱ䣬ĽС¶ϴּ䷵˻ǹ˶˲ų
𣿡ĽС¶ʵ
ˡ˶Цŵ˵ͷϵĹ֭һڣС¶Ĺ֭ûء
ˣȻǾ߰ɡĽС¶ûȵ˼
˶ܲĽС¶Լ׼Ĺ֭ˣҪԼļƻɶҪˣ
ٺȵ㣬һҲȣ˷ѡ˶˵
ĽС¶ЩͷϵĹ֭һ룬Ȼ˵߰ɣ
˶¶һѰζЦݣ˵ͷߣ
ĽС¶˶һǰһȥ
˲˶򿪳ţĽС¶˸ʻ
˶ƹͷ˼ʻҺ󣬲ûмߣЦС¶Ȼһ𿴵Ӱòã
˼ЩȻؼҡĽС¶ͷоЩΣַȵĸо
˶˸һ£֪ҩЧˣ
ȻҾؼҰɡ˶˵һȻ󷢶ʻͣ
˶ٶȲǺܿ죬ĽС¶ʱоͷԽԽΣԽԽȣ
ڳĽС¶ֱӰѳҡ
ɲܻȣƺȲͬȣɢȣ
˶ĽС¶ı仯ɵЦЦŮŮϾҪԼˣ
ʱ췹ĽС¶Ӧ
ĽС¶ͷģûע˶Ŀ
˶ʻķĽС¶ļңʢ̩ƵǱʻȥ
ʢ̩Ƶ꣬˶Ͱѷ俪ˣ
ʮҵʱ䣬˶ѳʢ̩Ƶĵͣ
޷濪˶棬Ҳʻʢ̩Ƶĵͣ
˶ѳͣº󣬾ͲĽС¶ӳ
Сˣ޷濴ŲĽС¶˶һ
ĽС¶һ㣬Ͳ֪ʲô飬жϺûı׼ûˣ
˶ĽС¶ߵͨĵݣ
˵ݺ޷ӳһԵ¥ȥ
˶һֱ¥ͣ޷ߵݣһܵ¥
յ¥ݿڣ˶ĽС¶ӵ˳
߳˶ͲĽС¶һ䷿ǰóŴ򿪴ĽС¶˽ȥ
˶Ҫŵʱ޷ͻȻ˳һѵס˼ϵţ
ô˶޷ӰһɣгȣȻ޷ĳֺ⡣
飡
޷ûзϻ˵ǰһţֱ˶Сϣ˳ְĽС¶Լ
߽޷ְѷŹϣ
ڵϵ˶ҧӵݺݵĵ޷棬㲻ҽԺô
Ǻǣ֪Сӻˣӣһ·ˡ޷ĽС¶ļ˵
޷оĳĽС¶ЩȣҩЧˣĽС¶岻ͣԼĦ
Ƕ԰˵زĦԼϵĸо̫еˣ
Գ볬زѹԸĦǵ޷һȣ
˶޷棬ֱǰ޷޵Ҫ
Ĳ߻һò׿ҪõĽС¶ˣ֪ؼʱ޷澹ȻˣҰԼеŮԼˣ
޷棬֮飬òҪ£˶ָ޷һŭ˵
٣˼۴С󻹾ϲ£˵ǹܶ˹޷Ц
ĽС¶ΪҩЧԭ򣬲ͣز޷Ħ˶ֱǷŭ㣬ݣ¶ռˣ
˶Щֱ̫ɶˣ
һ˶ͳ޷
˶ֻһ޸֮ҽ޷Ķ֣
顱
˶ճ޷һžȥ
һţ˶۵Ҫ
ⲻ޷滹ûõһ˶ԼСҧǿǿĴӵվ
ᣬϽӹȻʺԣ޷һ
֮˶ϽΪĽС¶ҩЧԽԽˣ
ĥȥʱ䣬»飬һ·ɶģ˶ռ˱ˣ
úǰ˶֪
ҪĻԼδ򲻹޷ģ˵Ҫ
ұԼ¾Ĳʣ˶϶װBߣ
˶޷򿪷ž˳ȥ
С¶޷ĽС¶ļе
ĽС¶ɫ죬̧ͷ޷棬ǿһ£˶Һʲô
֭ҩˣڸоô޷ʵ
ȣСй͵ĸоĽС¶˵
ߣȷ㵽Ϣһ¡޷ĽС¶ߵϡ
ˮˮĽС¶˵
ȵһȣ͸㵹޷ߵˮԱߣϽĽС¶һˮ
ĽС¶ˮ˹˵ľͺ
оôˣ޷ĵ
УǺȣĽС¶ĦԼ壬һȸС
ò˵޷ҲѪڣŶôһԼǰֵԼ壬Լܵˣ
޷Ǹˣ֮Σɲʱ򣬳ûռĽС¶ıˣǼֱ磬˶ûʲôˣ


397 볬
ȻĽС¶ˣҲһˣʱ򣬼ʹ޷治ʥˣҲõһʥˣ
ô죿Щ̲סˣеĳ嶯ɳ嶯ԽԽǿңĽС¶Դ󵨵˵

ĳһ
޷̽Եʵ
ĽС¶޷棬üë΢壬ܵĻסԼЩɶҿ޷Լʹ޷ܱȱ˶ǸСǿ
ĽС¶˫֣ϵķӦʵܣֵܼڣѾܲˣ
ĽС¶ҧ촽һ뵫ֲı鿴޷棡
۵˼ҵ˼˵ҿ԰㣬Ȼְۿɲֳ֮Σˣ˵İҵҽֻЩܶѣ޷˵
޷˵ЩĽС¶Щǿϰٱ޷˵ЩȷǸ˾ӣ
ĽС¶Ƕûпǣʹ޷Щ޿ɺǣܱȸǿ࣬ԼǻƻŮأ±ŮˣȷЩִ̫ˣ
Ͻİɣ̫ˡĽС¶˵ͷ
۾Ͳ˹޷˵һжһ룬һӾͲĽС¶ĺ󾢴
ĽС¶ڴϽžһˣȻĽС¶ʶ֪ģֻǲᶯ˵ѣ
޷濴ĽС¶˵壬䶯һ£ΪһҪѵ·
ĽС¶һȹҪѵĻֱӴһѵǼĵһ̰
ĽС¶壬ϾҪޱչ޷ǰ
ʹ·ĽС¶ڵ㹻ջ˵ˣǶԳ볬زİȹº󿴣׿ǵĹ֣
޷濴ĽС¶ĽС¶գŴ۾޷棡
֪ĽС¶ĺʼӿ죬ǰԳ볬ĽС¶ĺ²
ˣҪƣҪ·޷濴ĽС¶˵һ
ĽС¶գգ۾İ۾޷һУƺȷЩΣ
ĽС¶õεķǰ۾ϣҪ޷
޷֣ķĽС¶ǰϣļȵһζ
ΪĽС¶ĽȹŦʽģҪ·ǾҪǰļŦ۸򿪣
Ŧ۵λþزϷò˵ĳǼѰ
ģ޷ְѵһŦ۸򿪣ȻǵڶţţܿĽС¶ϸ۵ķ۾¶ǣ
ĽС¶ǴļϸỬƣ
򿪵Ŧۺ¼⿪Ŀţ⿪ĿŦۺ޷ͿĽС¶볬ز˿ߣ
ȰĽС¶ؿڴŦȫ򿪺ĽС¶زµº֮û·ڵԿƳĹ֣
ֺҵ߸ͱﲻֵȣԿĳĽСѩزж
ĳѾĹָסˣӾϵĳǾԲһ㣡
ĽС¶壬޷治֪úݣֻƷ
ĳûЩʲô޳ΪһȻ˳֫ĽС¶ȹ
ϸ޳Ĵȣò˵ĽС¶Ƥۣ޷ֲСһ£ģҺϸ壡
ܿ죬޷ȹĽС¶
·֮ڿĹĵģδĺɰһ൱޷Ӿ񾭣
ĽС¶ϣֻһ˿£ס㣡
ҪΣ޷治òĽС¶е¶
űһ޷Щ֣ƺֻһĵ󣬷·ִһ£ͻԽ۵
ʵչʵ޷Ҫʵ
޷䶯һ¸ĽС¶
peng
ʮĵ˳»һ£Կ⵽׶еԣ
ҩЧǺϾͻã
޷ĽС¶˵һ
ĽС¶üͷ۾ȻǸ飬ǼˣѾŵ㣡
ǰ˶޷һץȥ
ĽС¶زϣ޷˫Ĵ޼ɵ
ĽС¶۾һܣȸ΢һ
޷濴ˣȡĽС¶ؿڴȻ΢΢תȻĽС¶ȡ˳
ĽС¶о΢΢ĴʹУĵǹƺëϸѪɢܿĽС¶Ǻ
ģĽС¶ʼһ˿˿˯⣬֪ľ˯ˣ
޷ӴѱӸĽС¶ϣԼϴּϴһ
ߵԱߣɫѾ
ĽС¶ҩոɢո˶һ㣬ҪϢڰҽԺɴԼһ
Լס޷Ҳģ
޷ɴϴĽС¶Ա˯һ𣬷ӶˣԱ˯һû⣬ͻȻĳоԼô࣡
ΪɺϣĳȻۿĽС¶˵壬ԼָܵǶĳУ
ĳЩСС㣬Լ˵ȥֱӻᱻһĽĿɱ
ڶܺĽС¶˵ϼ仰Ϊ٣˵ϼ䣬˵ļ˯ž
Ҫ֪޷ĿŮزˣһһŴŮ񹲶һʹĳûʲô԰Щڸƻɣ
ڶ磬ĽС¶Ĵ˯ԴЩγһĻûǣĿ
޷ӵʱ˹ƻȬɲ͵ˣǿѵȻ´οɲô򵥣Ƕˣ
ҪȥҪǿԼ
٣ӣˣ޷ϢתͷĽС¶ЦЦûпϵ顣
ϾĽС¶˼һŮĻŮоûӣЩΪûʲôŮΪûʲô
ĽС¶ͷ޷棬ûʲô쳣ɴ֣ûзһĹİ
ϰˡ
УϴҼǵҪϰˡĽС¶޷档
٣Ǵβ͵һС޷Ц
ĽС¶ͷûڽ޷Ļ˵лл㣬Ļһ˶Ǹˣû뵽ôɣȻ飬ֱ󣡡
٣лɶôƯ˶ϣҪҲ޷Ц
У컬࣡ĽС¶޷棬ûмƽ޷Լز
ò˵ĽС¶޷ЩĿ࿴û뵽ͦ˾ӵ
£ֱӵķʽԼĽС¶Ҳ޷Ҳ˵ʲô£Ϊϵǹɳ嶯̫ܣ
޷澹ȻûԼЩܵĽӴѣĽС¶ﻹжԼӦڲû뵽˸תۣ
ĽС¶޷棬оǰƺԽԽˣ
һŮ˶һ˲ظУʹǸӸȤˣ


398 Ķ
ˣ֪˶СˣﻹĳһȥԷ޷ʵ
ĽС¶С̾˿һ仰仰˵ô˵ɣҰְҽԺĸԺΪ˺ʵҲɣ˶ҽԺԺҲҰְڹϱΪѣԾͬ˶һԶٷˣ
ԭ˶Ƕв㰡ȷ˶ĵ飬İɣԺø˶ǻɫʲôҰ㵣ţ޷˵
ҵţֲҽԺˣƨëöûУҵɶĽС¶С˵
ûûãҽԺҲܲţۿԼҽԺֵԺƺǼ飡޷Ц
ߣҿЦأڸ˵ˣϽתͷȥҪ·ĽС¶˵Ȼ޷˵ĻΪڿЦ
޷濴ЦӣǵȷڿЦһҽԺ㣬ֻǿûҽҽԺ㲻
ĽС¶˵İְǸԺȫһҽԺƾԺ΢Ǯ´ҽԺһЩõҽ⣡
Ȼ޷ЩҪĽС¶ϰֵ
ȻĽС¶ţ޷ûĽͣЦЦ٣ʿӣۿɲԲתͷȥ
˵أ
۸ÿĶˣĶˣûˣɣ޷Ц
ҾһӸˣ뿴ͿɡĽС¶в
ñӣ޷˰֣εתͷȥ
ĽС¶·һͷˣعͷɡ
޷תͷĽС¶ӣ˵ʵ㴩ʿǽȹΪɶеаƷ뷨أ
ӣ˼벻࣡
٣ۿ̫˹ŮƵģ˭ѿҪһӣζ϶޷Ц
޳ܣĽС¶޷棬˭Ҳѣ̫޳ˣ˭˭ù
֪ô˵Ļ۾Ͱ㡭췹ˡ
ңҾ㣡ʿúֵܱߣ޳ܵļһ֪ɣǵһزˣ
ʿӣۺȻиһֱ㲻ѧҽģҲܸ㶮ˣ޷˵
ʲô⣿
û˵زĦǶΪʲôô󣬶һôеԣɶط޷ʵ
ĽС¶ĳ̰˵޳ܻƱ磬ֱ޳ܵ㣬Ĳ㣡
ʿ÷쭣СȭСѾͳ޷ȥ
ĳ״ãܿ
ھƵһᣬȻֱӳ˾Ƶ꣬˶ģզզ
ͣ޷ĽС¶һϳҽԺʻȥ
·ϣ޷ĽС¶򵥵ĳ˵ͣ
ҽԺΪ˱˵л޷ĽС¶ֿ¥
޷ЩʲôϾĽС¶һŮ˿ԳеŮ˲һܳе
ص䣬޷ֱ۷ɺͽ˵Ĳ
ȥ޷濴˼һۣ۴ԣʱ䣬Ӧòģ˸ͨ
ĸƴڣ
Ȼأû飬˯£ϻ˵һȻһЦĿ޷棬磬ûϿǸСʿ㳵ģȻַֿߣЩʲôǲǰ˼Ƶˣ
ӣϹ޷Цһʲôµ⼸жˡ
粻չĹ죬ֻǲ֪üǼλɩ֪۷Ц
㶮ʲô˼ҷмк첻ƮƮء
޷濴ϻ۷ɼһһ˵˵ǸѪȣգҿǼǲǶˣ˵ĻϽ
𰡣磬缸ء
ƨܻƣ˸ͨ
٣ؿƵģȻȥϢ˹
٣Ҳǡ
Ҳư
ǻؿڣЦžͳ˲
⼸޷Ц
ǻߺ޷ȶ٣棡

۷ɺͽӣһΣ
磬һ˰
У۲ۣ˯أ޷Ц
۷ɺͽ˰Խп࣬磬ô˵ģ
ûԣ޷εƲˣҲˣת˲
ճĽС¶߹
٣ʿã޷ſڴк
ûոг˵ò;ͽˣҽԺ֯飬ҪϽȥһˣĽС¶˵һеͷŵ޷ϣȻת¥ȥͦż
գ鲻ۣ޷汧Թһ
͸۷ɺͽ˽ȥָǻһݣܵģȻԼչˣ
۷ɽǻͺֵʯͷĲһʯͷ
ʯͷָĺܿ죬ϾǸʦϻѵģƽǿĺܣڿʯͷ࣬ҲѪɫ
ҲʯͷȻܵôصˣƹһˣ
ʯͷоզˣ
öϴ󣡡ʯͷֱ˵
ʯͷ˻Ȭ޷ҲˣȻЦ㼸ӣܰ
м켸ʯͷЦ
ӣﴵţƣ
ϴпձȱȣ
ӣ
޷ʯͷгһᣬʯͷû£Ҳͷˣ
˲޷㵽ڴһˣ
ԼƻȬҽԺȥûбҪˣҪ˵ҪҲֻǵϷһСʿΪȤ
ڻһѵ޷ȥһ֪ĴǱߵǽʲôƣһĴϴˣ
ȻΪĴˣһЩıβסǵȷʵ
׻˵ĺãܺèèץӵľǺè˼ʲô취Ӯ㣬Ǿţƣ
Щ޿ɺǣô£޷滹Ҫһ¶ԲߣĴϣʵı޷ǿ࣡
ĸϼһֱǻ
ΪƵ飬ͬǺͽѾǲܵ飬̱Ҫ
޷ѯʹַչ˾ǱûƷػϢβ飬Ӧǽˣ
񣬻׼һЩɱȻʱ򣬸޷һػЩ޷Ҫע飡
ڻƽʵӿΣķ޷սԣ
ҽԺ޷濪ڴã
ôˣ¼޷ʵ
٣ⲻ
У컬ģҴ绰ҵУûµܣ°˵
ĳ⻰Щ⣬Ĺİ
ҹǺ̸һĴϵ飬ͨε飬ĸϼһʵЩҵⰡ޷˵
ǺǣҲ֪ԼĲˣǳЦһ
٣û˭ţƣֻ˭˭ţ޷̯̯֡


399 Ľݸѹ
֪ͺãĴô˵ҲǴӽھͻϵˣС龭٣ͳǵļҲΪ棬ؼ·̫嶯̫ڸˣ˵
޷˵ͷ֪ԸĸӦа취ɣ
Ը˱Ҫҵǵ㣬ݺݵһӣǵ㲢ԣµ
٣㲻ԲûУ˼ǿ϶ˣֻҪй޷Ц
εЦЦĴϵʵͶŲʵƽһ㣬ĸͬʵ۵Ǿָ࣬ͷȻûһȭͷҵ˼㶮ɣ
޷˼һᣬͷ˼ԸĴҪԸǣ
ڵĿǰ״ûиöԸǵķʽõİ취ҲΨһİ취ĸϼһܱţϾͿԿĳȻΪԼ飬Ҳû˲𣬹ϵõĻ϶ܣ˵
ǵǣƱһӰһ࣡޷ͷ
ɣҵʱǼ˵ϸϽ㣬ԸĸϼһǧϴεǸѵ˵
޷һЦ٣Ƕл˹
°޷棬ϽҽԺȥˣܶԸĸϼһ
٣޷Ц´кͳڴá
Ϊ۷ʯͷǻ֮ڲԱˣҵȫϣϼŵ鹻æˣ»չò˵޷ж
ͬʱҲ£ֱǸŮǿϣİæԼʡģŮ˲Ȣø˼ֱһʧ
޷ԽԽʦϻԽԽ۹ˣȻϵ
ڴã޷淵صҽԺ棡
ճݣͼһĽС¶Ǳ˹
٣ӣ޷һЦĽС¶к
ĽС¶û޷棬ת¥ݿ¥ȥ
զˣ޷üë΢壬ȻϽص۷ɺͽ˲
ιǸСʿôˣ޷
ˣ˵ϰΪһЩʧְˣ۷˵
ְ޷üë΢壬뵽飬˳˶ı
޷ת˲ֱ¥ȥ
˶¥޷Ժİ칫ңĽС¶ϰֵĶԻ
֣Ƿ㣬Ϊʲô˵ĽС¶ֺּ޵˵
ǹҵģҴҽԺߣʹҲΪƳҳΪԺǶѹңΪƳѹңҶ˰Ľݸ̾˿˵гΡ
֣ҲûıҪˣҲߣĽС¶
˵﹤
ҲܣҲҽԺûҽԺҪң
޷վſ˸ţȷ˶С˵ĹԼԺԲ޼ɵ
ˣ
λ
٣ĽԺҡ޷Ц
֣ҵһˡĽС¶ϰ˵
Ľݸ˵ͷɣ
޷˽٣ĽԺã
޷ܿ׵ĺĽݸ֣
ʲôĽС¶˵
ȻҪ޷Ц
ʲôҪ飿Ǵţ˵һҽԺҰȥﵱԺɣĽС¶һƵ˵
٣С¶鷳ȳȥһ£ҺĽԺһ¹޷Ц
Ů
С¶ȳȥһ°ɣĽݸ˵
ĽС¶С죬һĲԸһ߳Ľݸİ칫ң
ĽС¶ȥ޷óһԼƬĽԺҵƬ
Ľݸӹ޷Ƭһ£ƬϺȻдܲ޷棡
ƬƬʾ޷İ
ĽԺΪ˱ʾ˵ĶʵȽһҾ޷棬ոС¶˵Ҳҵȷ뿪һҽԺǿҽԺֻǮܿģҪҽ֪ĽԺûȤ
ĽС¶˽޷ľʵΪһСҿܲЩ飬Ľݸⷽ滹˽⣡
Ͼʵ
ò˵ĽݸЩĶܵȷⷽ뷨
ǺǣȻĽԺģ϶Ǳãҿ԰ҽԺֻǸˣϾⷽ޷Ц
ҵȻԸܺĽݸЩ
һ㣬ĽԺҲ֪һҽԺҽز٣ܴҽԺ߼õҽǾ͸ˣȻģʷһн飬һһǮȥɾУ޷˵
޷濪ܷ񣬿˵ĸʱҲһǮԼȥɣͬʱԿ޷ĽݸΣ
Ȼ˼Ҷʾ˳⣬ĽݸȻװߣ˵ЩǿǵĻе̫ʶȤˣ
޷⣬ĽݸȻҲҪ̬ܣģҽʷ棬ֻҪʺҿ԰ҽԺ֮ҽһ൱ŵģ
ǺǣǾͺã
ֻܣҽԺĵطǸⰡĽݸʵ
ͷİɣĿλãҽ豸ҽʷ׼ãҽԺϾͿԳ޷Ц
÷УһĵλãԼĬŮˣаѵس⣬һ½ģֻҪ΢һװޣȻҽԺһЩ豸ˡ
Ľݸ󣬸˷ܲѣҽѧ棬Ľݸû˵ΪһҽԺĸԺҽԺĳ򶼺˽⣬ҽԺҲᳵ·
ҪĽݸҵҽЩǱزٵģܺĽݸҲǿ飡
ܺһҲһļϣ޷ṩʽĽݸĽݸƾԼõõķչǿ޷ʡٵģ
ܣˣľͺãһϵҽԺļҽ豸Ҳһһ꣬ĳҽԺĽݸ˵
ǺǣҾ͵ĽԺĺϢˣʽȺͬǩúҾͻת㣡޷Ľݸ֣


400 ҽԺ
ڽȥļʯͷǻ۷ɽĺԱȬȫԺˣĴûж⵹Ǹ޷ճʱæҽԺ飡
ҽԺѾ÷Ǳ̸ˣ÷ԥûԥֱӴӦ֧޷Ĺ
ĽݸְʼæҽԺ飬ҽԺػװϺ󣬲ҽ豸ĽݸԴӹһȫ߶Ƚ豸
޷ǿʽԮҽԺҽ豸ȻҽԺҪǿһȫǽڵȽ豸
ͬʱĽݸŵҽԺҽ˼빤ͬʱĽݸź˳ֻҪǩͬһϣԤһĹʣ
ԤһĹʷǰ飬ûǿʽԮǲеģȻͬʱΪ˱ֳʽЩҽۣ
ԾŬĽݸƾԼӣԼҽԺĴ벿ҽȫ˹
һʱ֮飬ҽԺֱը˹֧ҽԺӾҽԺҽ
ҽԺûˣҽԺڿˣûҽô˿
ҽԺըͬʱһĵ飬ǾҽԺߵҵ
ҿҵ죬޷ѽ褣лС壬СһüһǼĽ࣬ýߣ˿ӵҽԺ㳡
ôһֺһ²ڻȫУ
ļҴҽԺӪҵҲ㲻ôǿݣ
ǿΪҽԺĴɶ޷棬һģûʵʵеʵݵϢҽҩǿβȫǰۣ
޷֪ҽԺǸҵһڰۣҽԺ˵Ҳο޷ûָҽԺӯȥӯҲ٣
Ľݸ֪ҵıȻӯûô࣬ӯģΪҩĳɱ̣Щ̫ˣۣľҩ
ҽҩȫ԰ҩͼṩҽԺ£⵹û̫ļƽϣ
ľĽݸҲһ£ﵽ˫ӮһҽԺˣҩ˹ѿͻνһã
޷ҪĽݸûзԣ
ͨϰߺĳɽкãҽԺļҽҽȫ۵ҽԺϰոģõҽƼϵ⣡
һʱ֮䣬ҽԺǳ׵Ļˡ
ĽݸΪҽԺԺһﶼ𣬶ĽС¶ŮСʿΪ˻ְˣȻ޷ĽݸҪ
ʱ˿̣ĽС¶ףԭ޷ǰ˵һжǿЦ˵ҽԺ濪ҽԺɵ޷࿴
ý屨ֽϴǵĲ룬ҽԺ׵ĻˣҩﲻΪҽԺҩȱĵطˣڼϿļ۸ϵͣȷȷʵʵĸϰʵݣһʱ֮ҽԺĲﲻ
ҽԺʯͷȥ˹۲㱨ֱĲˣһûȥץҩʿҽĵĶƣ
ҽԺӵӶҽԺǱתĲˣ˼ֲɵӣҽԺöҽԺһļ۸˭ǮҲô
һʱ֮䣬ҽԺһƬ壬ҽûиĽݸлҪĽݸ̸һ£͵ȻҽԺ
ܵĲЩҽԺлʿҽͻʿĻʼֻһЩлã
ҽԺԺ񿭾͵ˣڰ칫ҵǰĵϣͣԼԴӣ
û뵽ĽݸȻôţƣһҽԺҪ֪ҲĽݸư
¿ɵã˱Լˣ˼ԼһҽԺĸҰѲȫҽԺȥˣ
룬ҽԺһʧҪʮңһԣʱڳҽԺҪٵˣ
ҽԺﻹôҽʿֻҪ군˼һһֻлûɣ˭Ըɣ
ֻСͷͷɣ¿ɺãû˴ͷʹùҲ⣬ϾﻹҪ
񿭲ۣһԴôȥҪˣ
ĥһᣬѵ绰Ǳߴ˹ȥܿҽԺֵϵ벻ÿ꽻ֵǮҲ٣
񣬲ܸʲô⣬뿪֧ǲУô꣬ҲǸǳʱˣ
ֵȨ൱ģϾҽԺǸտʼӯ෽ĶܲܵҽԺҲ෽治ܵ
ܲܵؼһǮ⣬ǮܵǮپͲܵô򵥵һ⣡
񿭴ֵͨĹϵһҽԺ鷳ǿȥǲźãʹڸϱǮҲ⣡
񿭾ҳ־ֳһĵ绰
绰ͷһֳ죬г޷ھƵȾأ
޷֪ҽԺãֵϵܲߣȻ鷳£ҲĽݸĵ⣡
޷ҵгͨǣһԷʶһһǽѣ޷Ĺһٸ֧֣Ȼϵһһۼʢ̩Ƶ꣡
һΪˣ޷ʵǹٽ磬̽磬ǶǺţƵģִϰ彻ãûл
˵죬˼һ֮ˣһûвȥĵгҪ
Ǻǣ˵ܵʵڻǴҵҰһЦ
֣ˣԺҽԺҪչչ˰޷Ц
ܣģҽԺΪͨϰʵ£ȻҪչ˺ãŬͷİɡһ˵
ǾͶлˣ۾һ޷Ʊ
һЦǺǵľƱ޷һ£һ
޷ף˵˿׻Ƕģڹٽ磬飬ԶٻҪʵ£
֣˵ҵĺӸտϴѧһ⣬ϣ٣޷óһŷ˵ŷģ׸ߡ
Ǻǣܣô˼ءһЦ
֣ģɲܻߣгأֻ۵һƬѣӿϴѧǼ£͵㻨Ǯˣ޷Ц
ǺǣҾ͹ˣԺӵҾˣһЦǺǵĽӹŷ˵
Ҷղ˵˾û˼ˣ
֣гҾһ
˻Ʊһʱһĵ绰
һó绰һ£Ԥ֮ڣǻҽԺԺģ붼룬ҽԺֵķз˳ɾΪ޷飡
޷֮䣬һȻжϳ˭ǿ˭ӦվıߣȻո޷ǱǮѾվ޷ˣʵһ׼


401 ۹ϵ㲻
Ҫ۸ǮǮҲ٣ⲻһǮ⣬һϵ⣬һվӵ⣡
һС飬Զ￴Ǽ飬һʮ꣬ҵְʱ
гվ޷ߣǾ͵վߣԺ࣬һ·
Ĺϵ޷ȻҪǿ࣡
޷ȥҶʡǺʾʵڻѾǣʡ棡
ڿгĹϵҲȻͲΪмһ棬ֻҪһɵӣ϶վ޷ߣ
һŵ绰ʾһ£Ȼͳ˷䣡
ڷ⣬һ绰
ǺǣԺ绰飿
Ǻǣ֣ȷЩ鰡֪һ棬мϺõ͹ȥڵ绰ܿ׵˵
Ժ˼ڻӦ꣬û̫ʱ䣬ʲôڵ绰˵ɣһ񽲵
Ȼûʱ䣬Ҿڵ绰ｲһ°ɣ֣Ҳ֪¿һҽԺҽԺ
ңʱ֪˵ϵĻӦôˣ
һ⻰˵ζǺǣ֣ģҽԺвҽԺҽȫ߼˹ȥ㿴
Ŷô°ǺǣȲ˵ǲǲǲòҲ־ֳɣԺ˵⻰ʲô˼һڵ绰ｲ
һ⻰һɵ۵ĸоϮķװͿ¸˾⻰˼
һæ⣬Ҳ벻˭æ
֣ҵ˼æڵӿһ㲻ùֻϳˣ𲻵òƤ˵
ǺǣԺҪʲôæ˵ֻҪΥļɣܰһһŵ绰ǺЦ
һ˵⻰ȻҪѻЩֹˣ
Ȼǰһĺô٣Ҳòӣ⻰һ˵ĺ̫
֣ģҾֱ˵ˣҽԺڲľȻΥѾֺ˵Ļ£ֳһҽԺҽԺӪҵ㴦ܶ࣬ƾֵһȫͣҵ죡ɴֱ˵
֣һ⻰ڵ绰ǳһŵڵ绰Ǳߵһ£ԺǺǣҪҽԺҿҪո̨ҽԺǴҵжϲ֪ұ
֣ϢŭҲ˼Ͻⲻ˵
˼һһҽԺҲĺܸߣ鷳žǸϰȥ鲻ᶼװɣ
ףףֻ˲ͷĺ֪ˣһָˡ
׾ͺãûбҾȹˣǸйúÿǶΪʵ£ȻҽԺҪȥһѵ
֪ˣ֪ˣϽӦ
ҵ绰ͷĺરવµһﲻ˼ҰǸӣ㣬Ҳô˼ң
ûһİæֻеˣʵʲ޷ԶǸǲУ
˼޷ʶĶ⼶ʶ޷ֻǾֳƳ֮ˣ޷滹Զأ
͹ԴӣһĻںޣĽݸߣĻ⵵°ܣ
ڳˣҸ˰æûУĿÿüʽӪһҽԺɲɵС飡
ȻҽԺӯӪҽԺǼ򵥣ڣҽԺҵеĲ˶ܵȥԼҽԺһˣһ˶ûУһͿ
û취ˣ
ˡ
˭ڰ칫ǰһ
壬ң
СʲôһлɵЩ޵˵˶ӵ⡭
壬Ҳԣشˣҽȥ˶ε˵
˶ôҲֶӣʹˣѵ⼸䣬Ҳܰ
ɣ˵һ
˶õӦ󣬴˽棬һλʮߣ壬۾һ׻ɫ̫°ʹһưɫ룬һ׹ǵȻζ
ۺߣλǣ
˶ЦЦǰһ壬λǻҩǰ
ҩڻںܳڵ˻϶֪ˣϾĴϲɶ飬ڼǵˣ֪
ĸоλ߾Բһ㣡
ǺǣԺҽһ°ɣ»ҩɣҩģҽ綼ǺҽԺ飬¢ϴҵ˼Ҳ·飬Ժһ£ҩԼ°ʹһƺ˵
ҩһ˸һ£
ʱҩȿѵĹԼͶ·ʱ򣬻ҩɾȻҪ
Ȼ֪ҩɵʵΣ֪ǰ߾ĴϣǸĸо˲򵥣ܰԼ
ֻҪܰԼˣҪǽ
ǾͶлǰˣЩǰͻҩ֡
ڽлҩǰҲѿڶҩһ̫ڼưɫ룬ȷЩǰӣ
ǺǣԺˣҩɺǺЦ
ȱȻѾ֪飬϶˽ʵҪԸǿɲǼ򵥵鰡а취Ը˵
ǺǣȻ㣬Ȼа취Ըǡҩɵ
ǰһǰ˵
ҩɳϣȻļƻ˵һ飡
ЩɶҩЩķΧѾصĴɣ
Ȼ΢Ĵ㷨ɣ̫أԽܣЩԥʶƣһӾˣ
ǺǣԺңҩɺǺЦ
ǡֻǡ
ȻԺԸܾ裬ͷҲܲˣ˼ˣҩһҪߵӡ
壬ʲôǱƳˣѵǾܾ裿˶һԽĿ˵
Ҳһң˶ôһ˵˸һ£޸
ֲøɲɴ£ûģҿˣรɣҩ°͵ĺ룬תȥ
ҧҧûˣڼϱҩôһ̼ﻹ


402 ȫ
ǰһ£ҴӦ㣡˵һ
ҩתЦЦˣ
ˣһݣᶨ˵
Ǻǣãϰһ°ɣҪֵķзˣҩɺǺЦ
ҽԺĴ˼һ̫̫վڴԭȺۣܲһһľŴĲһӾȥ
һһأ
ΧĲ˷׷פܿΧһǽ
ڴĵϣһ̫̫̫̫ɫϣ岻ͣĴ£ҿваĭ³
ҽԺƭߣҽԺץҩڶĸ׾ͳˣץҩĵݣҲҪҽԺð۾ͿҩǸƭ֣üҩƭߣһվڵŹӺ
ôһ˵Χ˿ʼ۷׷ףҪ˵ҥĻǰ̫̫ȷЩˣ
ĽݸõϢ󣬺ܿʹһҽ˹
Χ˷׷óһ·Ľݸ˽ȥ
ȺɥҽԺϸһĸ׳ǵҩΪʲôվڵϵ˶Ľݸ쳣
鷳㲻ҪȾҪ϶Բ˽ƣĽݸȰ
ܿ켸ҽǰ̫̫͵ϣǻ̫̫ԱߵһӾͰǰļҽ˿
Ǽĸ֮ΪǵҩųģƣĸȥҪƿԣŴһ棬ôһһ˵
ǣһŬĸ׾ȺãҽԺȽ豸ӳȥĻĸ׿¾ͻ׶༪ˣ
УҪȣǵ豸ܵŴһȣȻĸ״ߣǲˣɼ
ˣĽݸҲûа취Χô￴ţôһֵĻɾʹˣ
￴һ̫̫Ĳ˰ɣĽݸ˵
ֻҪôһ֤ôû⣡˵
ĽݸʾһԱߵҽҽҽ˵ͷǰһַ̫̫˷̫̫۾һ£ȻֻصĽݸԱߣ
ôĽݸʵ
ĽԺ̫̫ȷҩжƺأҽص
Ľݸüë΢壬ʣôܣҩﶼǾҽԺܰѹأҲ֪ҽԺտʼӪҵҪϵԺķչܳκβԶҩӣҩ⣬ôҽԺͳ⣬ҽԺǺܲģҽԺҩȫǴҩڣ⣬ǰ̫̫ȷҩжôͣ
ôûϣĽݸʵ
ҽԺĽݸ΢ҡҡͷѾʱڣжûдºѾȹ
Ľݸһ£̫̫ҽԺΧôڿţò˶ೣʱͻ˵飬ʱ˭ҵҽԺƣ
˵̫̫ǻɹϵҽԺ̫̫ˣô˵עˣôҽԺ군ˣҪΣ
С¶ϴ绰֪ͨ޷壡Ľݸ˵
ĽС¶˵ͷܿѵ绰޷棡
޷ڵ绰ǾȣҩϣҩһϸҪ󣬾ܳ⣬Ժĵ϶˵
޷ڵ绰˵һ˵绰ܿҽԺ߸
ҵʱ䣬޷ʯͷ߽ҽԺ
˿޷󣬷׷׸óһ·
޷ǰ˶һۣʲôˣ
Щɶת˲ţĶӣǸϽĸ׾ȹȻҾ͸û꣬һɶ￴أ
ǺǣŶĶӰǷģ͸ƣ޷ЦЦȻ
ĽݸΧҽֱֹ޷滹ҽǻҽ£ҲȲ̫̫ˣ鵤ҩǲܵ飬鵤ҩֻС˵ϻ֣ʵиڣ
˵Ŀⶼ޷棬ܲŤתǬ
裡޷һ̫̫
̫̫ͣĴӿŰĭ˵
̫̫ò˵ܲ˵Ӧܷ
裡޷ֽһ̫̫
̫̫ûзӦ
޷̫̫ᴥһ£üͷ
̫̫˵Ѩһ˶˶µַʮ־տ
൱տҽƾЩ򣬸ƲЩȻֻܿжǱҩ£
ʵȻ̫̫Ǳдҩ൱ԵĶѣҲǼʱ򣬵ȷдҩĳɷ֣ͲǴҩ£
޷濴̫̫ȻжзỨ
̫̫޷治תͷվںˣ
޷Ѫ񣬲ɵ˴˸ڿΧվôˣ޷治
ʲô㵽ܾܲȺĸף˵
ĸ𣿡޷Цһ˵
ϻĸѵĸװܳ塣
Ǻǣ޷Цһûˡ
޷治붼֪϶ݺԼҽԺѣֻߵǣȻһ̫̫飡
޷ϵķŭÿ˶ǵģôԴˣĲ
붼룬̫̫϶ܵʲôвȣУ޷ܲĳ
̫̫Σһҽѧƣ̫̫ǱɣԷҲǱҪ̫̫ȥģ̫̫һԼҽԺ̾군ֱǺôļı
ҪȻ̫̫ж޷þŹԵַ̫̫ȹǴ⣡
ŹԵıҽΪģֻǱݻѧѣҽǲ
޷ȡ˳̫̫˽ȥ
Ҫʲô˳ǰ
λϵܣϴھĸףȱ嶯ʯͷǰһס˵
ӣʲôʯͷ
ʯͷվԭûֻǵˣΧôΧ۵ˣʯͷû˼ƽϣ
̫̫ѪܴܿһɺŨŨѪҺ˳˳ܿ죬̫̫ԭȷϵɫ˹
ŹǿˣͼӰ
Χ˿̫̫ɫù׷ۿгȣΪո̫̫°ĭۿͲˣ
֪޷ϼ룬Ȼܿͺˣ棡
ĽݸԱߵļҽԺھȣǿȷȷʵʵ˽̫̫Ĳ飬һ׼ûˣ̫̫ƺ˹


403 ˼ݵ֧֡
޷沢ûнʲôȽҽ豸ҽǼӵ飬ֱ̫̫̫ǿˣ
ĽС¶ʿö˾ȣо޷ԽԽˣȻҽ
һôֱϣ
ںͬǳȣǱɵô
￪ʼֹоڳǲķչ
޷ողûе㿪̫̫Ѩָ̫̫󣬲ŰѨ㿪
㿪̫̫Ѩ̫̫һֵĿˣ
˿̫̫ҲЩ㱣ѹûоȹ˹ϲУӻţ
޷ͿѹͲ̫̫Ķӣ
˵һƣŽӣ̫̫һǸˣȫݣ
˵粻֮ͣΪĸӣ
̫̫£һﶼ￴أʲôͻشʲôĶ޷º͵Ķָ̫̫˵
̫̫˳޷ָ򣬿ˣг˾֣ǲҶӣ
̫̫󣬵Χ˶ˣɵķ׷װĿͶˣ
̫̫⻰Ȼͼˣ٣̫̫˵ɶأ˰㣡
Ǻǣ޷濴ЦһȻ΢ЦŶ̫̫˵̫̫һ飬дҽԺץҩ𣿡
ûУҸûв̫̫ҡҡͷ
ϵĶ
һͷҶӵв˵ҲǸҵҩɱҶӣұǱȳҩȻͱǴ֮ǰҸûвҲûҽԺùҩ̫̫˵
̫̫˻һ˵ΧӼңԭ˸ĹݶȻֱ֣ɥ
޷ı̬̫̫ļ仰ͰˣͬʱΧ˶ףѹͲҽԺ飬ݺҽԺ
̫̫Ӳ˰ɣ£˾͸ǻؼңͳ̫̫ȥ
˻û߹ȥͱԱߵʯͷŸߵڵأ
ʯͷֲ𹫷ߣΧ˽ܶô̫̫֣ãֱûԣ
ڵ۵ֱ죬Ѿ¶ûʲô˵ģɹɱδ죬ڲǾ͵ΰɣ
ʹӵȥûִܼ˴ż͸˹֮ǰ޷ʹ绰ִ֪ͨˣ
ʱ޷Ҳֳ֪ľô᲻ɧңͨڣõϵһȻǲǵѡ
˵Ϊ˱ⲻɧң޷ִ֪ͨˣʹɧңþȻԼǿĶ࣡
ڷɺ͵µĵϣǹ飡
ƻǺܺõı޷סˣ
ִ˴ż쿴Ҫܵˣֱȥ˸ڵأȻֱӴϣ
޷Ǹ̫̫ȻѾˣ̫̫廹̫̫ڹؼʱܻ̿ãϾֱ̫̫ӵܺߣ
ϴ裬廹Щ飬ھͰŲúһʱ䣬ģһзȫѣ޷˵
̫̫ҡҡͷУҪؼңؼҶӣ
޷룬̫̫ﰲסﲻܣϾΪĶӲܵвȣԿĳĸΰ
ϴ裬ɣҵĵַңȥǽӹ޷˵
Ƕлˣ̫̫һмĿ޷档
Ͼ޷ȹģ̫̫޷滹ǺΣ
̫̫޷˵һµַȻʯͷȥ̫̫аӽӹ
ú޷˰̫̫ŵ߼
Ѿ࣬ҽԺָֻԭ״̬˸ββץҩץҩ
鲻ҽԺûӰ죬֪ȣΪո޷չҽ̾ѣ
һߵ˶ܱλԿҽԺʵ
̾ĲΧˣĽݸмҽɳھ̾У
ܱ˻޷ţƴĽݸΪУȻ⣬νпŵп֣
Ĳ˶ܱ޷ȻԿҽ֮տ
ԭ޷滹Ǹҽ߳ϣĽݸа̾
ܣȻز¶Ľݸǰ޵
ǺǣСƣҳݣ޷ѵǫİ˰֡
⻹ǵСԼҽԺϡĽݸ̾
ߣͱǫˣѵţһΣ˿佱ͺúܰɹĽС¶վĽݸԱ߶޷ͷЦ
ѾͷΪȤϣĳһ
ѾͷûûСģϽزչ˲ȥĽݸ
ĽС¶ɰ˸ͷסԺ
ǺǣܣСŮСûûСģ£ְĽݸЩ˼˵
ĽԺˣڶҽԺʱ򣬶С¶չˣ޷ǺЦ
չӦõˣܣ֪ҽǸĸѧģĽݸʵ
ǺǣʦֻԶҽѣΪᣡ
Ľݸ˵ͷлǺܾȣǺǣȻǾȥæˣҽԺӪҵһأڶҽԺĲ˶תҽԺǶһСս
úøɣǼˣģҾԲң
Ľݸмҽæˣ޷ߵִǰ٣ߣһ𵽾֣һһ
߰ɣִ˵˵ͷѺ˾ͳҽԺ
Ͼһ·Х֣ܿ
ֱӱѺѶң
·޷򵥵˽һ£һнһǿ
˵ɣ˭ǵҽԺģ޷˦һ̶֧ʵ
˻һۣû˵
Ǻǣʱ˻Ӳ޷Цһ˿֪Լʲôɱδ춮ҪǸʮʮ꣬Ҳпܵ飬ǽһ£ҵʹʹıɴӷһڣиͳˣ
ǿ˵ͷһԣ
̹״ӿܴϣϽǵķִ̣ӣ͵ĴӵվȻ˵Ϊܷŭ
ķˣɵִ֮Ҳôŭǽǿ˾Ȼһִ̫̫֣˺ܷŭ
ĳɵƯ۴˵زŶĺϣ
ִԽԽˣ·ϰ벿ֱ߸ߵĳȻ͹·ʱҡֱ·ûˣ
Ǿôǰɣһֲ˵˷ѿˣһҪɱҪǱı˵
޷֪ǲ˵ǲ˵϶Ǳ˵вȣҪʳЩʲôǾͺˣ


404 ʲôɵģ
޷ӦÿĵҽԺտʼӪҵʱ£˳벻˹ϵ
ڶҽԺûˣ˵ĵۣ˳Ϊ˱Բ˼Ʋߣ
޷ƵǣɵӣʹҪҲðҪʮεΣɣ
飬Ȼһ¶϶Ѳ˷ɵϳͣ
˵Ķ¶ַҲǲһ㣬ܻշִ磬һԷǸ¶ĸ֣
޷Զ϶𱳺϶ָʹƾһССԺЩ飡
𱳺ʹǸ޷沢˭Լоĳ벻˹ϵ
һ飬˵ǲ˵ִ˵Žǿˡ
ǿƺ׼ǲ˵һٱ黹
ǡִ˴زĸˡ
٣ӣȱ齻۾޷ִЦ
ִཱུ齻޷棡
˵ǿСھ޷涼ԹԵİ齻ˣԸǿڻ£
޷浹Ҫǵ־жǿȻ޷治ᶯЩ˿ɳܵ˽̣ʲôõ壬ݶƤ޴ˣַ˼Ҳɣ
Ըǿֻ룡
ǿľŹԣѧ۷壬˵ǿܲˣֵǿﶼһס
ãܣȷӲĸо
޷һЦֱ̽˵ؿڴ
ǿ˴˸ܿоԼѪƺʲôܣǧֻϣʼɢȫ
һǰδеʹϯ
ǿֲͣӴ
ƺӴϱãʹǴѪ洫ģָоԽԽǿң
ǿܵĴһϱӵͨ죬ɲУ޲ðƤƣһĸо
ָо˺ѷΣ֪õĸо
ʱţǿֱйץУָо̫ˣ˵ʹʹƤ棬Ƥ棡
ǿڴδһ
˺ѷεĸо̲סԼͷǽײȥ
飬飡
ǿͷͣײǽͷʹɲڸ˺ѷεУ
˼Ҷ˵ڸһʹһʹڸǣڽǿ˷ϵʹУоֱ̫ˣ
˵ǸԸ޷ǱԼһ٣ָоʹĸоܶˣ
ɲͣͷײǽȭͷǽѾѪģͷѪֱԿǵжôܣ
޷濴˱ĥĲˣӦ֪Ƥˣʱ޷ֶ룬ವһڴβǵؿУ
ǿ˸ոǹץжʱˣ
ŴǽϣոյĥˬһͿ
ոյζᵽ˰ɣһΣ˵ǲ˵סֻһϣ޷΢ЦĿŽǿˡ
ǿһֵĿ޷棬ǰ޷ħ㣬ǲոյǸζǿǳ׵׵ᵽˣܣ
˵ǿɿˡ
ı˭޷ʵ
𣡡ص
ʲôȻǣֱ޷ˣһ˵ҽԺھȻѧẦˣִŭ˵
޷ȤǲϣֻǸСɫѣΪ棬˵ֻ˼еһǹѣ
޷ĵǱǹǸˣؼĵط
٣ӣȱ𼤶˵޷ִЦЦÿһزҡֱղܣڳҲǵϷӵʱҪǣ飬û˰ţ
ǿҡҡͷûˣˣô˵ô
ǵ̫̫ûһͷ޷ʵ
ûУȥʱ̫̫ˣֻǰ˵ȥ̫̫ҽԺ£ص
޷濴һۣ˵òȷеϢֻдˣǿ˲֪϶֪
ˣӣˣȥɣ޷˿
ִ˰죬ѽǿѶң
ӣôִ˴ڵͷ̵ֻ޷档
鲻ô򵥣ĻӦûﳤϵڲݣҾֲ޷
ˣܰɣֻ𵥴ⷽϵı𣿡
Ǻǣôףжı¿֪ĻûָЩʵ˵ҵϣĻˣѾɱδ죬ǿưԸﳤϣ޷Ц
ư壿ûʲô֤ݣôԸǣִʵ
֤ݺңǺǣǿ˲϶ֻҪҵȻȻͳˣ޷Ц
԰ôû뵽أҵʲôˣִ˻Ȼ
٣ӣ˵ܱܲ𼤶һǰ۶ˣ̫еˣ޷
ӣû㿴
Բز󣡡޷ûƤû˵زȥ
ž
ִһ°ĳִ򿪣ûˣϽ顣
٣ӣһ󶼲а
УԼȥ

ĳ
ַùϵͳܿ͵ļͥסַ
ò˵һǿĴڣܸʲô飬ֱ࣬һУ
סĵطڻһߵСǮ˲һססĶǮˣ
Ϊһ߳УȻǸߵĺܣһλþͻỨͨϰմ뱲ӵĻȷʵһҪ⣡
ȷסַ޷ַͳ˾ְ칫¥
жִûдˣ޷͸ȫֵˣȴ˭ʹ
˾ֱִӿڵСʻȥ
ΪǾԽСûܵ˳
ַѳҵ¥ͣ
ͣ³ַ޷򿪳˳
סĵطʮ¥³˽ȥ
յݵλãõŴ򿪣߳Ѽñӣ
ӵͷɫҴң
޷תͷ۳ȥˣоһ˿˿ԣ
ʲôϽִڵ˵ġ
Ŷ޷淴ӦӦһ߽ݡ
ոҸоЩɣ޷ڵ˵
ʲôɵģ


405 ɱ
ҲµûǿһѾ⵽ˣ޷˵
Уװʲôרˣûңô֪⵽ˣִ˲мİĳ
ݺܿʮ¥޷ַ̳˵ݣ
˵ݺ޷ͺַļǰ
޷濴һۣ־Ͱ˿
ַȵĿ޷棬Ȼ𲻿ܲšѵ˸ոƶ϶ģַʸ޷߽У
棬޷һ۾Ϳɳһ
İ趼û⵽ƻʱһ㷴ضûУ
߽ǰ޷ϸһۣĲһϸϸպۣ𱻱˻ĸˣ
ӣ˲޷ָָѾû˺˵
ַüͷһľȣҿѾ˲٣˵㵭
ʲô˸ɵģִʵ
⻹룬϶𱳺ʹˣǿѾץס֪ǿ϶˵Ϊ˲©ǵݣֻɱˣϵ𣬾͵ڶϵȥ֤ݣ޷͵
ߣ˿湻ݵİֱɥִߵ˵
ǻһȻϺϣ޷̾˿
ôˣִ˵
޷°ͣ˼һᣬͻȻ˸һ£ǵһֶ˶ܿҲ֪飬ϾԭʼΪ˶
ھȥ˶ִʵ
ã˶ҲΣգ˵˶ĵַҲ˵Ļ¾ûˣ޷˵һϽַ¥ȥ
ڵ½Ḷֵַ́񾯴˸绰ܿͰ˶ļͥλõ˳
˶סλСԶͬǸߵСƬشıȽϽ
ڵ绰ַ֪ͨ˾˵ߴ飬Ȼ޷ַ˶סʻȥ
ַûпǻ޷
˵ļֱǿһ£οǾСһǰĳ׷ױãĴƣһ·񱼣ķӵʱ˶סС
˶סС¥£޷ѳͣ˺ܿ³¥ȥ
˶ס¥ͬʮ㣡
ܿݵʮ㣬Ÿմ򿪣ͿһӴһסȳ¥ȥ
ѪЩǱ
˲Ǳˣ޷ϵã˶
˶ܳںѼñóذ׾ͳ˳
Ѽñ޷浱ȻӡǸոϵʱ߳ӣ
ǲ
ӣȥ׷˶ʰˣ޷˵
ַ˵ͷͳǹһŮζĳ¥ȥ˶׷ȥ
ַô˵ѵ˶ȲѾˣƾ˵ȫ׷˶޷⵹Ƿģ
޷һӰ˳ֱӵסѼñӵȥ·
СӣĶ£ϽȻҪһذ׶޷˵
ذϻѪǸոմ˶һմϵģ⸱ƣһͽӣһ˿϶Ҷ£
٣֪˭ҹ޷һЦ¶һѰζı顣
Ĺ˭ȥɣذ׵˵һ͵ľͳ޷
޷Цһץסӵ͵һ͸¡Ĺͷӵֱӱ޷ϣеذ䵽ϣ
ӻûļҽУ޷־סӵĲɵİǽһӣ
顱
ӵݺݵײǽϣһ˹ȥ

ʱһв֪ʱһǹڶǹڶ׼޷棡
޷濴ǹӣǺЦ֣ǹ𣿡
ٷϻ˵һ䣬ҾͿǹˣǹ˫ֽǹĿ޷棬֪Ϊʲôӵһڷͷƶĺ鲻ͣµΡ
Ǻǣ֣ǹ˹òҽ̽㰡޷ЦǺǵ˵ǰȥ
ԣҪӸߺһ
ʹ޷νı鳯߹ȥƺõĲǹǹһ
ȥɣӾŵ㣬ŭһָҪ۶
ǧһ֮ʣ޷ӰͻȻǰӸоֲһۣеǹ֪޷У
޷һеǹЦ֣ǹòȣǹ
ԣӸƴˣֿܻȭľͳ޷
ӳ嵽޷ǰȭͷûӳȥһѺڶǹھͶӵͷϣ
ڶһ£Դը޷ɫ¶һζЦݡ
վԭأһˣ˭ûȥս
ȥһ߱ͷ£޷˻֡
ӺʶȤߵͷڵϣ
ûãַ˶ʹ¥
˶ܵ¥ʱ򣬾ͱַ׷ϣ
ǿַ˶ֻйԹԵܵ˵ַ޷˾
Ȼºܵ
Ǻǣּˣ޷˶ЦЦ
˶޷棬û˵ȷû˵ɶ޷ʸ
ܿ죬ַ绰ľ˹ɱֱѺ˾
˶ⷽ棬ҽԺ򵥵İһ£ȻҲ֣
ˣΨһǴ˶ʣ
ȻĻǸ˸ɵɵ˶Ǿ˵˶֪鲻٣
ڻֵѶ棬˶ڵϣ޷ִ˶Ķ棡
˶ȸһܲҵ飬Ѿɱ˸ɵˣҵ˼Ӧҽӳˣַ˶˵
˶˸һ£ЩȣʲôѾɱˣ
Ӧ˽ԣڸ̫̫ҩҽԺӦʶĻýˣֵַ
˶Щ㱣ʲô̫̫ʲôҽԺ飬Ҳ
ɱΪʲôɱ㣿ַ˵
Ҳ֪Ҳ֪˶ҡҡͷ
޷濴ĳ˶ѾЩץˣҪߣǺѵ飡
һ֧̣޷ݸ˶һ֧Ǻǣȱţ֧̻һ
˶̣ݺݵĳ˼ڣ״̬侲
˶ҲΪ㣬Ļʹ˭޷˶ļʵ
˶ɵӣҲвͣĻԼҲ벻˸ϵҲǰ϶飡
ԼʲôҲ˵Ļûֱӵָ֤Լ԰Ȼ£
޷˿·𿴳˶뷨Σ˵
Ҳ֪˶ҡҡͷ


406 ˶
˶Ӧúúһʲô״Ѿˣʲô֪ô޷˶ֵУӦúɣ㲻ɵЩɱĿĶ֪ɣ֪ԣҸ㣬ҪڣΪ֪£Ҫڣɵˣǣ˵Ҹ˵˰ɣ㲻˵ĻҲûϵҲܰôţҪֻҪһȥǵıͻһɵ
޷һ·һ籩꣬˶ģ
ⷬ޷˵ĺʵȷôȷ˲ӹһ٣Ҳ׶ԷҪڣ
Լα˶Լижϣ
ڵʹڳȥƾԼܿͱ˸ɵ
ھ֣һְȫıϣڴ󵨣Ҳҵɱڣ
˵˶˿ڿϽˡ
ǺǣͨͺãĻʹ˵һ˵ɣ޷Ц
ȫɻҩɰţ¶ȫļƲߣ˶˵
޷ɫ¶һ渡ЦݣȻﳤйϵҩһ¶ĸ֣
ϵǵģ
տʼ֪ҽԺһǧɵʱ򣬻ҩɾҵңȻһȰ£ڻҩɵİţ˵ҽԺЩҩҪľǷƱΪ֤ݣȻũһ˼ңҩǻ˼ҵĶв̫̫˶ǵ˵ҽԺ£ľ˶ѵʱ˵һ顣
޷˵ͷȻҿ㲻˳ۣǿ㽻ԭίķϣʱ򾯾ֻ̣Ȼʱ̵أͿˣ
˵ôҾô죡˶̾˿˵ȻѾ˵ˣ϶Ҫŷ̡
ܺã޷˵ͷȻֶַ˵ӣƿԶԻҩˣ
ַ֣ȵ
ǺǣȻأڻҩɿ϶Ѿ֪ˣ׼ˣڶֿǼ鷳飡޷
ַСȭļᶨж
Сʱַ侯ӵ˶ʮˣΪַ侯иָԱݣʾԳٶ൱Ѹ٣
Щ侯ɲͬھ죬װǶ൱ǹʵҶǾרҵѵץҩӦ˵׾ٵ飡
ַ֮Ҫ侯Ƿֹҩɻʱһʲô治ýֱӳ侯
ʮң־˸ʮ侯սʿˢˢվڰ칫¥ĴԺǰ
ַһҪһ侯ٱ׷˾
޷ַ˹ͬһһХŻҩڵסʻȥ
ͬΪһˣԸסЩʽԺӣȻԺӺܾþͲˣȫýǮ¸ݹŴʽ죡
һĴԺӣȽһķöߣ
ԿĳĸϼһŵĹĹĵģ
ܿ켸ˢˢͣڻҩԺſڣ
ͣ£Ŵ򿪣һ侯ٱԭȵĲ𣬷԰ԺӰΧ
кǹʵ侯ٱأҩܶѣ
ִһսӢˬվھԱߣ̧ͷ۱ԺǰĴţȻͬ޷漸һ˽ȥ
үӣˣǵԺӱһ侯ΧסˣһŮһ˳˽ҵϹܼҼҴҵܽ˵
ҩüë΢壬еĲ豭ڵϣ̾ĳٶδЩ̫˰ɣ
ҩɵ֪¶ΪѾ׷ȥɱϵ֤ݣȥɱ˷ϢҲ˳ʾɹɵ
ҩʱ˶ˣ˳ɱ˰˶ɵնҪԷ˻ûϢ̽һ֪ϢûҲûļ̽ȻѸٳ
ҩԤϵûɱ˶϶ʧˣ
Ϊֻ˶֪ԷʾѾɵʣµľֻ˶ˣ
ɱֻûϢˣǾ˵һ㣬˶ߣȻ󽻴Լ飬ΧԼ
ֻǻҩû뵽ĳٶ̫ˣʹҲҹΧԼɣҪиڰɣ
ү㿴Ǹô죿ҹܼҿҩɾ㱣Щ񣬲ڴ˿ʵ
ҩɱܼôһУԷ˶ˣ
ҪжʮɣԺΧŵȫ侯ȻǴͷŮ컹мо죡ܼһص
ҩһ£ɢһĺ⣬ףȻҹץǱȻԵȷ֤ݣȻĻ϶ôʦڣذԼץ
Ȼ÷ĻҩɺһʲộԼôˣûͷˣϸʮ꣬һܻų
ƴһƴƴˣԺСӻĹƴɾҲƴˣ
Χ˲һˣô˻ҩɴ²ľ
ҩ쳣Ϲͷɢһɰ
ǵȫټ׼ƴҩɲϲʧ˵
ǣүܼҵ˵ͷȥ
ܼȥãַܿż߽á
ҩɿվַԱߵ޷Ȼͫ׷ŴгһɾȣΪֻǾ컹侯û뵽޷澹ȻҲˣ
뾯ЩѸٵĶԼ˳޷벻˹ϵ
٣ͷּ˹޷ЦԻҩЦЦ˵
ҩϵûбֳһ˿ЦݣʱˣЦĳŹ֣
ߣֲþôԭͰҩһ˵
٣ôۣ۲Ͳ
ϴνѣοûôõ
ŶôҪڴţ֮ǰ鷳ȸԼ״޷г˲м
ҩɣǻ־ֳַڻɰҽԺɱ˰йأϾȥһ£ʱַǰһʾһԼ֤˵
ɱˣ֤ҩɿַʵ
û֤ݶҪǻؾֵ飬鷳һ£ַ˵
Ǻǣ˼û֤ݵĻɫôˣˡҲϣذɣҩɰ˰˵
ҩɣ㲻ϵĻǱǾǿƴʩַѾǹ˳
ǿӲʩ㣬һֲţҩ
˵Ĺ򣬴ӴӵһȺ󺺣ͳһƬһڵӣ
ҩɣ뿹ַŻҩ˵
ַļ׷װǹ˳׼һ󺺣
Ǵ󺺿žеǹ˿η壬һͽʵ
Щ˶Ǹ˻ҩɴ뱲ӵˣûˣԴڿϵˣܻһһ죬˵Ҫ


407 ץҩ
־ҪȻĳĻĳֻӦԣҩɵ൱ǿӲ
ڲǿӲҲûа취ˣΪʹַҲǺý̬ǿӲƴһأ
ǺǣͷƢСΪƾ⼸뷴޷һȻĶԻҩЦһ
Ǻǣ޷棬Լ̫ˣҩЦһ
ŶͷҲӣ㣡޷˵꣬һͳȥ
ҩɵȻһɢһ
飡
޷ܿͻҩɴ򶷵һ˫һƵײ
Իҩɵ֣ڼѸߣܿͰ޷ϣ
޷һƣֱӰѻҩ˺ü
ϣҩԼؿڣԸոճĴ󺺺
󺺶ͽõҩɵеƬͳ컹޷ȥ
ЩʵȷǽͨĴ󺺶ѣ޷˵ԸǺͶԸͨĴûʲô
һõӰڳĴΧѸƶ֮ԱߵĴ󺺸о߹ǴһۣȻһ͵ڵϣ
ʮʱ䣬ԭڣҲµĴڵһǺ
򵥸ɾĳ֣Щɵۣ˭ûп޷ʮ󺺵ģв
ܺ޷ǿ참Σճ̶Ǵ󽵵Ͱ
޷վԭأ֣٣ӣɣ
ִ˰޷棬Ҳһδ˿ܻᾪȣôô־ȼˣִ˾Ͳˣ
ôʮ޷ڰڲƽִ˲žأ
԰ڣߣִ˲мİ޷档
ĳ
ҩԼؿڣг˾û뵽Լ޷ǰôһƺЩǿ
ڲûлˣҩԼؿڣһתȥ
٣ͷӣϸ첲Ȼܣ޷˵һһͳȥ
һӰԽҩɣ޷վڻҩɵǰ棡
ҩ͵̧ͷ޷棬˵̧ȭͳ޷ȥ
޷΢Цһͷһ֣Ȼ˳һŤҩɵĸ첲°һͱ޷Ťˣ
ͷӣΪ۾ͲᶯֹʹۻϰףöʱͶ֣޷ζһЦ
ҩɫ࣬Ե޷ˣ
λϽѸôĶϼһϰɣ޷Իڷ㶵кһ
Ŷˣ췴Ӧǰʹڻҩɵϡ
ҩץסŵŵ󺺣ȫͷ֣˵ǰǷ飬ǽǵΪֹҲϸһˣ
ΪʱҲˣһҲ٣ܵģѾץҩˣ¼У
¼ͿƽԺԻҩϣⱲӿ˵ųˣ⸱Ϲͷ湻ܵˣ
ΪҩǸϺ꣬˵ʵڵģֵֽĴ±ַӻ࣡
޷ַӦˣԸǰȥԼǰҩϺˣʲôϷǳ룡
ϳԹͣ޷ַͬһ֣
żѻҩɴѶң޷ַһ˽ȥ
٣ϼһô޷泯ҩɴк
ҩû˵ֻǿ޷棬ĳɫܲã
޷£˦һ֧̣ʵʵĽһ£¼Ҷɣ
¼Ǿʲôʸ񣿡ҩɿ޷˵
۲Ǿ죬ûʸ񣬵۾ҪϼһôŰɣ
㡭ҩһ£Υ
Ϻǣ޷˸ƯȦͷȹܺԼɣΥ۵飬զţλϿҩɫ࣬޷ĲУ
ˣҩɣ̹״ӿܴϣϸĽһ飡ַ˵
Ҳ˵ʲôҲ޷㽻ҽ飡ҩӲ
ףǺǣ˶ɶǰȫˣѵ㻹Ʊ粻ɣַЦһ˵
ɥûһԵĶַҲ޲ñһ٣ǹ鹫˽˽˽Ҫ
˶Ľ֤𣿾ƾһƬ֮ʣǺǣ˵˭˵ˣ־٣Ǿ죬Ӧ֪û֤ݣɲԩ˵İҩЦ
㡭ִٴαز²ͣĲ
һزͻǿɲϣ
٣ӣɶȻͷӸ۾а취ͽΣ޷Ա߰ο
ߣִߵһڵϡ
˵ľĻλĳһ˵ľֱ͵һֱ̬ӲҪĵز
ͷȱ˵㷸£û£ҲҪҸϣⱲӱúõĳȥˣ޷Żҩ˵
ҩ㡭
٣ôˣҧҰ޷˫ֻǰ
־٣鷳ȥǾ죬ûȨʣҩɿַ˵
ŶʣҲûʲôˣַǳЦһ˵
ǡҩɴŴĲϡ
ôˣǾ֣
ãҪǣǣҩѾЩץ
٣˵ûᣬлᣬ֤㶼˵˶һ˵Ľ֤ݣ˵ľ֤ݣ޷ǰһȭʹڻҩɵϡ
㣬Ҫʲôҩɵ޷˵
ʲôƽʱߵľǶ˽̣Ҫһ¶˽Ǹôĸо٣޷˵һȭִڻҩɵϡ
㡭Ƿҷɹ涨ϽһѶ˽̣ҩ˵
٣˼ϣ־ٿ֤ûдˣԼһˣ˵˲۹޷˵һȭ
ûһĹ򣬻ҩϱ϶Ѫ
˼ȭ޷תִ˵ӣԺԴķ˾Ҫַ۽ɶ˵һ˿տƾ˵Ĳ֤ݣôһˣòҲû֤ݹˣ
ִһ͵Ŀ޷壬ǳеһ޷ĻҪҩɸ
ˡ
Ѷţ
־٣һ溰
ɡַ˵
ȻѶҵŴ򿪣һо߽ߵִ壬ֹ
ִ˵˵ͷ֪ˣҵȻ͹ȥ
˵ͷȥ
ȥַߵ޷Աߣ˵ﳤϳˣ
ŶǺǣ˼޷ЦЦɫûбֳľȣ޷Ԥ֮ڵ顣
ô죿ʵϺ꾫ȻҪѰ޷
û£һȥˣϺ꣬ϴβҪ۵ܸɫŹ֣޷˵һ
߰ɣ


408 Ϻ꾫ֶ
޷ַһѶңڰ칫ŹɳϣԱվźֵܣ
ڳѶҵʱ޷ͺĽϵǹɢǹɴг޵һըɢ
վڳԱߵĺֵܲɵĴ˸ɵһ߿ȥ
һ߹޷ʱֵһȣȻû뵽޷澹Ȼھ
޷ɢֵ׵ĸܵĵԼкһɱ
ɵĺֵȻȻ߾裬Ǻ޷潻֣޷ʵ
Ȼ˺޷ԴڲҰܣԲ޷Ķ֣
޷΢ЦʹЦݿĺֵЩַͬ˾ͳ˹ȥ
ɳվǿ޷棬ȻַЦЦ˳־ٰɣ
ַ۳Ͷûʲô󣬡ʲô̸ɣ
ַ˵һת칫ǱȥֱӰѳ
ַ£һ£ȻַٶɷԼӣƽ˰ͽԼأ
ǳôҲǸϺ꣬ľһľ磬ھֲڱĵطԼƢʱҪľ취ѻҩ̳
ĸϲֵܣ֮ĸ鶼Ǿʮĥģ࣬ѵʱݸ൱ļʵ
ȻƵ飬лҩɻͼڼ˲֣ܲ
٣ͷּ˹޷ǰһĳļ
ĺֵܼ״ѸǰһǵξǱ
޷ڱ˵ƺƽλȨصĳ˵Ǿǳࡣ㡣Ĵ
ɫʾһºĺֵܣھ֣֪µʱԼʹִǱҪǣҪľǾȳҩɣ
޷޼ɵĴԺҲܣھ¶Լûкô
Ǻǣ޷棬û뵽ĵİȻ;ϵһˣЦһ˵
ŶòƲصɣǵϢ̫ͨˣֳϱ޷Ц
ǺǣƤЦⲻЦЦһ
гˣ칫̸һ̸ɣòҲûʲô̸ģǸͷӳȥˣ޷˰֣Ȼת˰칫ҡ
źֵҲ˰칫ңֱֵӾͱִ˸˳ȥԼ칫һڣЩװBͷˣ
Ժֵһɵ۵ζͳ˰칫ңȺ
ʲô˵ɣִڰ칫ǰһĮ˵
־ģͻҩɵģϣӣַ̬Ȼ
ͣ˵;ͱͣѾֵʲôطˣУʶ˭ΪʲôҪӣַϬ˵һ㲻档
޷ԱĶЩ޲Լ䣬ô˷ӰɣȫһƤӣѧһѧôԸϺ꣡
ַ⻰ɫԲãת˲ţǺǣ־٣¶ɣҽʮı֤Ȱѻҩɱͳ
˵ʮ򣬾һǧҲУǷýǮΪĻذɣҿȷĸ㣬ҩɵİش󣬾ûһ㱣͵Ļᣡַܾ
ַݺݵĳЩסˣ
һŬһԼ֪ھ֣ǳ嶯ĵط
һ嶯ǾǸʰԼĻᣬȫԹİԼ
޷濴ŽҪŭĳЦһϼһĵл湻
־٣˼û̸ˣ
û̸ǰƽȣ
нĵ˵ͷãȻҿԼһɣ
˼Ϊҩ̷ûȨˣ޷̺һ䡣
ִ˿޷棬ʶôãҪ˵Ĭеģִ˸ŵ˵ͷҩɲ̷ͨһ޹ԱûȨӽˣ
ںõƢҲᷢ裡
ҩɺǰûˣֻ˲ܼǲֱӾܾ
Ȼҳĳ͸ˣһԼĹȾͳ˰칫ҡ
ȥַԼػһĳ˸ոո˵ǷҲ
٣ˣõô޷һЦ˵
ӣûнءִ˰޷˵
ٺ٣ûûôزô
㡭ִ˵޷
޷濴Ҫ쭣æ˰֣٣۴ˣ˹ûأ
ô죿ճ̬ȣ϶뷨跨İѻҩɾȳȥûʲôֱ֤ݣ˶Ľʦ͵ĻЩѣַ
޷°ͣò˵ǵ͹ĸϼһĹϵȻͬ㰡
Ļưոݣ϶취
ĳƺ׼
ûǸ̫̫ҽԺˣܺߣôָ˵ģҩôƱ綼ˣڼ˶֤ԣҩǰ϶顣
ҵҽԺһˣ̫̫ܺҽԺָ֤¼ڹûˣ޷˵
ھȥɣַ˵ͷ
߰ɣ
޷ַ˴һ죬ֱӿʻҽԺ
ҽԺĽС¶ʿӵĴ¾̫̫ڵĲ
ڲ棬̫̫Σʵ޷ιûˣֻ޷֪ڿܻҵ̫̫ԾͰ
̫̫ɫԱߵĶҲʯͷ˹
ϴ裡޷ЦǺǵǰ׺Ľһ
̫̫޷ľ֮ҲǳмСӣлҰ
Ǻǣϴ裬ˣоôˣ
ûʲôˣ̫лˣ̫̫лϡ
ָ˾ͺã裬˵һ£λǻ־ֳרΪӹģǰ˶ץҪĿڹ֪㷽㲻˵һ£޷
㣬㣡̫̫æͷ
Ƕлϴˣ޷Цŵ˵ͷ
ܿ죬޷ǰ򵥵ĺ̫̫˼䣬Ȼ̫̫Ͱѵʱһ飬ԱߵС춼¼¼
¼ڹ̫̫水һָӡݿڹҩпѱˣѾʲôɣʲôĲƽȥ˵ɣ
ˣлϴϣִ˶̫̫΢΢һЦȻ޷˵ڹѾ¼ˣһͻύȥˣ
òһ𣿡
ˣʣµҿԽ
Ǻðɣ·㣡޷
ִ˵˵ͷžͳ˷䡣


409 Ͽ걻
ִߺ̫̫Ķ˹һͦʵũˣ
磬εлˣ㿴ѾûдˣȻͳԺ̫̫Ķ˵
޷룬Ȼ̫̫ûʲô󰭣Ѿ˱¼ϾҽԺܹ鲻޷˵ͷЩǮŰɣ޷óǮͳһǮǮ࣬ǧңܹ޷һƬ⣡
磬ȻĸѾ͸мˣǲǮˣ̫̫ĶӾܾ
һ⣬Űɣ޷ЦЦǮʹ̫̫Ķʰһ£ʱҰǻȥ
޷˵ңһ¼ʿȻĽС¶ʾһ˲
ߣû뵽ĳͦõĽС¶˲߱߶޷˵
޷ڲ̣ڵڳΪҽԺԺӣԼȻĵĳΪµԱ̶̼ܵʱ䣬仯ȷЩ죡
ĽС¶Ķ޷Ҳ˽⣬ΪԽԽ͸޷ˣһˣ
һԽأŮ˾ͶԽԽȤĽС¶޷о
٣Ļǰĳð޷Ц
Ҳǣ˵Ҳ˵ãһɣĽС¶С˵
㲻˽ۣ˽ᰮ۵ĹĳƤֺ
УĴΰɣĽС¶мİ˰֡
ĽС¶İ칫ң
ĽС¶ѾһСʿˣѾΪ߼Ļʿרŵİ칫ңҲչ˲ˣмСʿǰΣ
ĽС¶С칫Һ޷ɳϣ
칫װεĲ޷۲Ű칫˵
˵ǰ칫ң˵ѾΪĽС¶˽˿ռ䣬ΪѾװγȫŮԻķ䣬һŴŰ칫ϻ̨ԣ
ǿ԰ɣĽС¶˵
٣дǲۿ͵͵걻Ѱ
޳ܣĽС¶޷棬ıѣʹĵȣ
ʿӣЩݰ޷˵
ߣҵ㣬־ҪݣĽС¶һ
޷һЦڴϵĽС¶һĻʿڼǷۺɫĴĳǷˣ
ĽС¶޷üͷιһĳ룬ʲô
ûʲôʿãͻȻ
ƨС㱾ͺòãʲôͻȻ֣˼ǰҲƯĽС¶ϸСָһ㷢֪ΪʲôͬĶĽС¶˸ˡ
٣˼۵˼㴩ʿȻڴϣǷǰֱǳࡣ㡣ջ󰡣
ȥѾģý񣡡ĽС¶ûж룬˳ִӴһݵĶûͳ޷˹ȥ
աɫ˿ƿյģ޷治ɵѿڶ
ĽС¶ӳĶǱģǸոջ»ûϴСڣ¿ɺãֱӵ޷ϣ
ѽĽС¶״ѵõϾһŮԼڿ㣬һǸջڣӵ˵ϣȷЩ˼Լ˽ܲλһ㡣
޷еĺɫ˿ߵƿ״ڣڱǰһ£һζ֮ĳܺĳһ£
㡭̫޳ˣʿõĸƻһ£˼Ҹջڣܺĳһ£ҾȻڱ˵棬ûʿòŹ֣
ʿòɬĳϳ³򣬼ֱ޿̣˵һһִ޷аԼСڶ˹
٣ӣۻûأ޷浹һûɬı飬Цӣ޳ܵĽС¶ոĳԼñţϿ¿һıʱĳĵȸϣ
޷ѵüĽС¶ɬʱôõĻᣬϷϷСʿþͿϧˣ
ʿӣû뵽㻹ͦԸеɫƿ״ŶϲĿʽŶ޷Ц
ĽС¶ƲƲС죬޳ܵڸ˵һ䣬͸ƴˣ
٣۵ǲڷƴһ£޷ĽС¶Ͷһ
ʿȻҪˣСһƲƲӴվͳ޷ȥ
Ӳô͵İ޷һͶ㿪˻ʿõһˡ
ǳװѻʿøˣ޷ץȥ
Ϊ칫ҵĿռ䱾ͲǺܴڱĽС¶£һŴȻһŵŵصĿռʣ޼ˣ
޷һתϣʿûСȭͷͳ޷ȥ
޷һǴأڼĽС¶һˣ
һ£޷һӾ͵ڴϣ
ڵڴϵһ̣ڱܵӦ޷־ץסĽС¶ĸ첲
ĽС¶ϾһСŮûɶ޷һקĽС¶ڴϣ
˿ЩӡĽС¶ȫѹ޷ϣ
ͣĽС¶ӣС첻СľͶĳ촽ϣ
һ޷ҲźͻȻһʪǽһ
ĽС¶޷촽ϺûŲǷӳһᣬŴѹ
ޣĽС¶Լ촽û뵽ԼĳǾôûˣ
ĳδͷԼ촽ζܲ
ĽС¶˼ԼӣС죬תͷŭĿ޷棬˶ӣ㾹Ȼռıˣ
ûаԼĺòã޷һίı˵
ʿôһɣðռҵı˾Ȼ븺Ҹƴˣ
ĽС¶˵һһ˾Ͱ޷棬ò˵Ů˵ıȻǿϣ
޷汻˵󣬾͸оһеԵѹĳапֺ࣬ǵĲˣ
һһŮ֣֮ЩѷɻŮ˵ûʲôزʿó󣬿ɾͲһˣһܸܵǹɵԣ
ڻʿôڷ״̬УԼĳǾûˣĳȻ븺𣬻ʿø
ԼʹԼزڸĳһǼİĦʿҲ߸ûע⣡
ʿĳϣĳѹûзƶ˵ͦسΪʿõزһֱںԼһѹ
ȻƾʿС첲Сȣ죬ס޷أ
ĳ̵أ޲ûʿȫأǿɾͲϣ
ʿõ޷棬ȻЦ˶ӣ㻹Цˣ
۲Цˣӣ۷ˣɲ޷һϴı顣
޷֪Խûʿʿÿ϶ΪԼܲ˵˵ŰɣԻʿþͷԣ϶ܲʲôԡ
ȻʿüƷ޷棬һı飬ҴȥɣҪúʰһѾġ


410 ʿԼ
٣۶֪ˣ
֪ҲУѾˣ˵벻Ҹ𣿡ʿʵ
զ𷨣һĻȻ֮ù޷̵˵Ѿ֪ķڻʿõƨϡ
ʿøûⷽ룬Ͷĳֲֵ̬ȸˣЩû⣡
ȥɣʿ޷ͷָһ£㻹Ů
ĳЩƲƲ˵ģ䲻ϣһӶ޲ȥˡ
Ϊʲô
ҪǮǮҪҵ飬ҪòòҪʵʵ٣¿ûб˰ɣбǮˣһòòһʵߣۿǽʮȫʮ˹޷ûƤû˵
УƤģСڴһץһѣ
ӣòƤɣһץһѣ޷˵ŷڻʿСPPϵֿʼʵһ£Ǳһ£ͬĸеϡ
ʿɰע̸ⷽ棬ƺûвϣ
һץһôţǲĽС¶޷棬ƺĳҪ˵ǲţǾûĺùӳԡ
٣ţţ
ߣ⻹࣡ĽС¶ĳ㣬ûдĳ
ĳִƨ˼֮ȥĳܴ󵨣Ȼʿó볬زѹźĳӣ
˳ĽС¶ϸ䣬ĳİַڻʿõزûֻķ϶ѣ
ʿӣ۶ϴˣϴ̬ôõķϣʹɣĳɿķǵ˵
޷ԽûʿôʿԽͬ⣬УҪŸԣ´λҵɫ
٣ˣˣ۱֤
֤ƨЩˣ˵ǵģһ¾ûˣɲСûôƭʿöһĳԴӡ
ʿõĻ޷ֻ
ôţ޷ʵ
ƶƽԼ
ƽԼ㶼˵ǲƽԼˣƶ޷汧Թ
ߣΪƽȣԽҪƶŮ֮䱾ͲҪƽȣ㲻ƶĻĲ㣡ĽС¶һ˵
ÿ޷ƲƲ졣
ĳϿȷʵİƷڻʿõز֮£
ǶֱӼѹ޷ϣ
һԺʲô¶ҪҵĻ

ĳһۣһĳˮ֮С
ڶ죬ԺҴ㣬㲻ܻڻ֣Ժ㸺ʱҪ֪
ðɣ֪ˣ޷浰۵
ͦˬ
ûûй
ǸЦһʿþϷ̫һ޷湴˹֡
ĳһǿһ˿Цݣٺ٣
źߣԣ
޷浰ޱȣ̲סڻʿõزԲϣ
һ󣬶һôеĵطʿһӾʹ޷ϵ
ʱƺЩˣĳѾֺǺǵˣ
㡭
٣ӣԲŶ
ɱ㡭
ӣֻһϣ
ãռıˣҪ㣡
ĳһϽŶȻʿõʱ򣬶˸飬ҲûôķӦŶ
޷ӳҽԺ˿
ճҽԺſڣĵ绰
޷壬ˣˣ绰һַͨڵ绰ŵ˵
ʲôˣ޷ʵ
ڸոգҴ֤ݽоһ£·ϱ£֤ȫˣַڵ绰˵
޷üë΢壬û飬ǵĵûʲôɣ
ûУֻǰ֤ߣûж˺ַ
޷˿ʲôλãϹȥ㣡
ߣͿˣַ
ãϹȥ
޷ҵ绰Ǳʻȥǿ֤ݣ϶벻˹ϵΪ˾ȻҩɣԸ⸶һдۣ
ȻԸͽǾͣðһʰ
ҵû˺ַĻ޷ͱŭˣ
Ůˣʼһۣ˭˺ǣ
޷濪ٶȲʮҵʱǱߣ
ŲԶͿһͣ·ߣַһվڳԱߣ
ͣ³޷򿪳ĲѾ𣬶Һ̥ѾˣӦúΣҺִû£
Ůû°ɣ޷ǰʵ
û£ǳˣûôַ˵
û¾ͺã˾ͻ˰ɣ޷浹ǿĺܿ
֤ݶˣô죿ַ˵
Щ֤ݶָҩֱӣ֤ݣûЩֻ֤һЩ֤ԣ»Ѱɻҩ
û£֤û˾ûˣڳһݾˣ޷̯̯֡
Ҳǣ߰ɣҽԺϽǸ̫̫¼һݿڹַ
ߣ޷˵һԼԴϣ̫̫ߣ
ô죿֪̫̫סַ𣿡ַ
û£ȥģҸǴ绰ˣ޷Ц
˶ӣִЦһ
޷óֻ̫̫ǸСܴ˹ȥ
Բ㲦ĵ绰ѹػ绰Ǳʾ
ػ޷˵
㿴᲻̫̫Ƕַ֣
޷üë΢壬ҩɶܸҳ£һˣôΪ˾Ȼҩɣ¿ҲǺܼ򵥵飡
޷оЩ˿˿ԣСֻܵƫƫػ
þһ̫̫ĵַ޷
ַҵ飬̴绰
Чʺܿ죬ϵ̫̫ĵַַ
108ַ
ã߰ɣȥ壡޷кһ
˳޷濪ʻȥ
ʮӵĳ̣޷壡
ܴ󣬶̫̫סλЩƫڴβĵط
̫̫ſڣһݣЩƾɣ
ͣ³޷ַ³СݵľŻǹŵģ̫̫ûлؼң
û˻ĺۼַ
޷üͷڻѾ϶ˣ£ǸСܿͰ̫̫ͻؼˣڻҽԺˣ
Ͷûͻ϶·ϳˣ
ʱ޷涵ĵ绰
޷ó绰һʯͷģ
ιʯͷ
ϴ󣬲ˣˡʯͷڵ绰ｲ
ʲôˣ޷ʵ
ո̫̫ؼҵС·ϮˣѾסҽԺʯͷص
̫̫أ޷
̫̫ûʲô󰭣ֻ˵㾪Ŷѣ
ôģ


411 
Ҳ߻ʿ˵ǱģȻ˰ͽһԣֱ뿪ҽԺ
޷üë΢壬Щͷ˭ڰаԼ
Էʱĳƺ𣿡޷ʵ
ûУԷԼݣĳûƺţ˽ҽԺʱͷñӣͷţ峤࣡ʯͷ˵
޷ʯͷôһ˵ˣԷ˭ȻԼˣΪʲôֲ¶棿
У͸Ϲȥ޷˵
ҵ绰޷кһַ˳
ô£ڳϣַʵ
ʲôҲ̫̫˾ˣȵ˭ҲԷԼݣ޷
ʽǺ˼ˣȻǾͻ״³ַ֣
޷濴һַò˵ѾͷԽԽǿˣ
˵Ķһ룬ǱˣһǼǣܳ˱ˣҪǵĻûбҪһСܣӦǼӲſԣͻ飬֣ܳ˵Ǽ˳ˣ޷
ַһ޷棬ĺܾ׼ֱŶ
˵˭ַʵ
޷ҡҡͷ˭ӦòǾУһ֪
ܿ죬޷濪ҽԺ
ǸСѾŵ˸߼ܵĶƤˣûˣ
ֻ̫̫һ㾪Ŷѣûˣ
ַֻ˵ģȻ»Сһӣ
ô˭Է˼ɣϾַǾֳֳˣ䶯һһϵеϴӦ
ϴԵ˵ûкôֻл
ֻҪĿģǻǲַǵƲѣʵûа취ʱ
Сʱô޷ڲԱʵ
磬ʱѾҪ壬תͨ·ʱͻȻʣֱӰ·Ȼӳһͷˣ˵򿪳ţҾһٿԼʮ˰ɣ̫ͻȻҷĻᶼûУ
Ǻأ޷ʵ
ǿҼֱӾ͵ѪУ͵Ҫֵ̫̫ʱͻȻһûյİԵͬĸӣĸӵֶܲȻӣ¾ͰȺ󺺸ƽˣƽĸ˳ˣߺһûյĳǰ̧ϳͽҽԺľСش
޷˵ͷʱúˣˣȻһ㿨ʮǮ
磬⡭
ûʲôȻҵСܣͬҵֵܣ޷ԴֵֵܾΪˣҲܻǣںú˾У޷˵
л磡Сһм˵һˣ˼ܴʮǮԿĳô⡣
޷Сһ⣬ľֻ޷벻ͨԼ˵˭ҹ򶼻ԳǵԼ
ĹʽԺĴڣֵһ˽
үˣ󿪿˵

үǰŶֵ̫̫ǰˣ۳˵
Ϊ˰ѻҩɷ֤ݻٵԽ֣ԸַľǺֵܣԸ̫̫ľǺֵµʮ󺺡
ʲôʮ󺺶ԸһƽСܣһ̫̫ˣһ£ѵ˶ǳʺ
տʼͦ˳޷ǸСĻᶼûоͱǵ˸ڵˣǾ͵Ҫֵ̫̫ʱͻȻðĸֱ֣Ӱһ󺺸ƽˣ˵
ĸ֣
ĸˣ൱˵ãûиǵ˷Ļᣬƽʮ󺺻û˵һ䣬ֱӿ뿪ܵ
üëоܺ棬Է˲
ǣˣȫûбҪĿ˵
ǺǣǾˣʲô˻޷棿ɵЦһ
۳һֹӣл޷˵ǲ˵ı飡
ʲô˵ۺ
ү㿴ǰ˻᲻ǶŰˣ̽Եʵ
üͷ壬Ų
үΪͶŲйϵ
΢΢ۣȻ˵ŲѾǵˣû֤ݣֻͲҪ˵ˣܹǻˣŲӦòǣ
˵ͷ۳кܶ໰Ҫ˵ʼû˵ڣ
ȻҲ˽Ҫ˵ʲô鲻˵ڣܿĳ
ʹǶŲģҲֻܰҪû֤ݣûзд󲻼ɣͲܰҪľ취ѻҩ̳
ү㿴ô죿ʵ
۾˼һᣬȻ۾ֻ˫ϵһ˿ɫһ˲⣡
벻룬̫̫϶ѾǱⷽע⣬Ȼûõģ޷ֲɵӣͬһ·ϰΣ
ַ֤ύȥҩɿ϶ʱ򾭹ԺһУʱӲİѻҩɾȳζھȳͲͬˣ
ԳɴһݣȻûбİ취ֻӲˣ
취ַˣҩɣӲ˵
ַүǾֳˣܾͻִ󣬵ʱǶȥ˵
Ҳûа취İ취Ҳܿҵֵܶ״ΣǰݹӵģͬһƴģҲ²ܣҲͷˣǾƴһƴ˵лǳһ˿εζ
˳ʮˣҲ͸˵ĸ飬ڵֵĸܾ£һˣֳʣ
үȥţ˵ͷȻ˳á
ֵܴʮͼʱǻֻǸС죬С춼㣬ֻǸСϴ󣬺ֵܾɳģ
Ȼʵ磬ſĺݣԴӣֵܶΣʱ򣬳ξǣԾ͵ǳİţǶȥ
ǵ磬ԵЩ΢Щأ
ʱַھԻҩɵİһݱ¼ȫָ֤ݣһ
Щ֤ϺѾϰ˾ŵӣ
ڰ칫ַ˸ԼĳԿ׾ͳ˰칫ң
¥ַʻ֣
ʻֲԶһûյĺɫȥ
û߶Զַĳӵ˼£ԵĿʼƫ
ַϽѳͣ£ĳ̥ȥ


412 
ʱַ򿪳ţһ۵ĵƹ
ַǰ࣬ڼʱַǸ⾯裡
Ĵ۵ƹ⣬ַһãϽóֻ޷˹ȥ
绰ûȥһʻɲһɫַͣԱߣ
ַûй˼ɱģҳ޷ֻžͲ˳ȥ
飡

ӳӣַƷɵĳһȥƬһأ
ַһͰֻڵϣֻڲŵУ
ӾʹѳŴ򿪣һѾͽַק˳
ַקһɫëַϣһζĿУַԵľ˹ȥ
󺺱ַͰŽ
Źϣ󺺿ﳤȥ
ιιһߣ޷绰˼绰ûӦ
޷濴ֻ绰ɴڽͨУιιûлӦ
ŮǸʲôⰡ޷浰۵
ҵ绰绰ʹһŮӵ
޷뿪˵󣬲ַλ
ʶӵĳ𣿡绰Ů˵
ǰλŮأ޷
ãһλ⳵˾ով·ߵĳ󣬷ֳͣڱϣȻ󿴵صĲûˣֻдҾͽˣλѳˡŮڵ绰˵
գëֺ߰ͱŮĸǲû£ûҹ˰޷˵ŲϱŮĵء
ʲôŮ绰ŮӺʵֻһ⳵˾λĳˣûˣˣһǱģ㲻ŵĻ͹һ
޷ԷǿЦӣʣ˵İ
ôŵĻұ˰Ҿ촦ɣֻ·Ŀһ¶ѣоˣŮ˵
ĸλãϹȥ޷
ڻ·̵Ʊ棬Ͻһ°ɣ뾯ֲԶұˡŮ˵ҹҵ绰
ҵ绰޷ϽϳԿȥ
磬ôˣճСС
ȥ飬Ȼȥɣ޷ûеʱ䣬ܵԱ߾˳
޷ϳʻŴ˿ССһ˳
ССʲôҪȥ顣޷濴ŸʻλõСС˵
ҪȥССûʲôֱ˵ڿ޷ı飬֪ˡ
ʱȣ޷ûиСС˵Ƿӣոսӵ绰ǸŮ˵λʻȥ
ʮҵʱ䣬޷Ϳ·̵Ʊ棡
ԶλþͿǱ߾˸϶˱ˣ
ʻԱߣ޷ѳͣͬССһ˳
ھԱߣƬ컹ѯһŮӣ˳ɾǸոǸ绰Ůӡ
Ϊ޷ûµϲܼˣԼ춼ʶ޷棬Ҳ֪޷ַĹϵһ㣡
磡ַµľǰһк޷˵ͷô£
磬־ֳǱ˽ٳˣбӲ飡һС㱨
޷һ£ûʲô
СҡҡͷʱûʲôֱӵҪ鶨ĻҪʱ䣡
ʱ䣿޷治
ʱĻûƻ˶ˣ
ڵַٳ֣˳벻˹ϵ
ڳȻҪٳַ϶˳ֵ׼ڼʹҳδҵĵ
ô󣬲ظ˻Ǻ׵飡
޷浣ĵĲǳὫַǵĻ˺ַ
Ȼѡַ϶Ǳƴ˵̬ȣ
ַǾֳĺƾ벻ȻȻôȻе㲻ζ
ȻƾҲַ϶Ҫʱ䣬µʱҵҲˣ
һܵ޷ڲЩ꣬ץַĿĺܼ򵥣϶ȳҩɣַĸ޷˽⣬϶ǲ
ĻַͻΣˣ
ϣַһЩҪͻ
ͬʱ޷Ҫ취ҵַڵλã
òһͷûУַֻڳʹҪ߿Ƽ׷Ѱûа취
ҲַλãôæҲǰæ
޷ٸнʱ򣬶ĵ绰
޷Ͻͳֻĵ绰һİ룡
ιַץȥˣ޷绰ֱʵġ
绰ﴫһЦ⴦Ǻǣַץģǳˣ֪ץ

µһڣƽ57ţ绰˵
λ޷ʵ
Ǻǣ˭㲻֪㻹ǸϽַȥɣȥˣ»ᷢõ飡ڵ绰ЦЦ͹ҵ˵绰
޷濴Źҵĵ绰´˹ȥԷʾѾػ
˴ĵ绰СС˵
޷ҡҡͷǣһݵˣ
ݵˣ
ϴεҹҲ˳ֵģҺܺ棬ΪʲôһֱڰаңǶų޷Ƶ˵
᲻ѣ
ܣҵѣӦò᲻¶棬ǶԷϢĺܵ벻˭޷
֮ԷûжУϽȳɣСС˵
޷˵ͷȻؼҰɣԼһȥǱ߿»Σգ
û·磬ҲΣգ˵Ƿ绹ᱣССЦ
һڱأ
϶ῴһ˵ģŷ磡СССͷ
޷ЦЦ˻飬Ȼֵ߰ɣ
СС˵ͷ޷˳
޷沢û֪ͨȥ֪ͨ˾Ҳǰ֪ͨȻԷҰַƵ׼һƵļַⲻܵ˺
飬˽ԽЩ
ƽ57űֵǧıǳµһˣ·׶飡
ڱɳϣַѹ
ַ۾ǰˣ̴˾
ַɵɳԱߣһ֧ѩһɳϣ
ڳԱߣվںֵܣͬʱĿⶢַ
Ǻǣ־ֳּˣַЦЦ˵
ַȻЩȣܿ侲ϾַС龭˲٣Ҳĳҵʲô
ʲôЦһҴ־ٵ˵Ҫʲô
ַܲ˽ʲô
˼㲻Ҫ󣡡ַ˵һվ
ɸվַûԼվ󺺣


413 Ͻ
һӾͰַɳϣ
Ŵѩһڣﻺ³һǺǣ˼־ֳȻ뵽㲻Ӧҵ飬ǲߵģ߿ԣֵܷųԺ㵱ľֳǵ飬
ַ۳һǺǣĵƾҩ飬һӶˣǹ˵ˣ
־ֳȰ㻹㣬Ȼǰ뵽Ǿһ׼ʹƣҲĵ˵
ƣǾƣʹɱңҩҲӾַ̬˵
Ǻǣ־ֳϣ㻹㣬㻹ᣬǲͬѾһֻ̤˹ײ棬ƴ𣡡Цһ
ַųûη壬˵Ȱ㻹㣬㲻Ȳ˻ҩɣҪԼȥΪѾ˰ܣȥҲ
ǺǣҳĳͰѻҩɲųͱ߳ûҩӲ˵
ַųڳڿЦˣʲôɲ
ַﲻǼٵģֻǱûбֳѣţ
ǡǡ෴ִڽŵҪΨһϣ޷֣ܳÿԼΣյʱ޷涼֣
أǻ
ַǰϣ޷ϣ
󺺰ַļƾַСŮˣԸС컹УƴɱĴ󺺣ԵЩΪ
־ֳһΣǷŻǲţַ˵
ţ
˵ĲַһԵ
飡
䣬ķű˿
޷ССӰ˽
͵İĿ⿴ſڣ޷Ӱ󣬳ͫ׼гһɾȣ
㡭ô֣һŵĿ޷档
ǺǣҲ֣ܶԵһƬ⣿޷Цһ粽ǰȥ
޷ûйֱܳߵַԱߣһЦŮĻٰɣ
˶ӣ˼飡ַЦ
޷浽ִǰģƽʱĳ˳ۣĳȫܸһǿҵİȫУ
ôΣֻҪ޷ڣͲִ˵ģ
޷濴ź水ִ˵Ĵ󺺣ûжķϻһߣͬʱ߷ɳȥѹûǷӦʱ䣡
ȻʹǷӦʱ䣬ƾͬδؾܶĹ޷һţ
㣬û°ɣССǰ
İɣû£ַҡҡͷ
û¾ͺãɰǵˡССַĸ첲
λӣɳϢһᣬֹ޷˵һתͿˡ
ȵɳϣտʼ޷ʱǹɾȲˣ෴ӳɢһɺ
ԼѾû·ˣƾһڷϾͻõĳͷοǰܵĹ־ֳ
ڲƴû
ͻҩһ̤ηǾ͵ڸûʲô𣬼ʹܻʮʮ꣬Ҳ߲·ˣ
Ȼ˰ַ׼Ȼʧƴһƴ׼
ֻ޷һˣ߻кֵܣ¹˭ֻһ
޷棬Ǹһ˶ϵʱˣ޷˵
޷̯̯֣鴥ۣܷŭҿַû飬޷ᱩŭһּ£
ҾӦ˶ǵʱˣ
ûֳʤ֮ǰҪ˵󻰣
ǺǣģҲϰף
󣡡
һ˵ֵ꣬ߵǰ棬Ŀ޷棡
ǺǣϴĲ񫣬ǽͺúͷʰǺʰ޷һЦ
޷棬ȥɣŭһͷһ޷ȥ
޷վԭأ֮ͬңವһֻһӰ͵ȥ
һӵʱ䣬˫ͽսһ
飡
˫ͣķ򶷵ĳ
ò˵ֵܵȷӢͣǿĺܣ޷ƺʤһ
޷ﲻȫڷ״̬δ򶷲ͬϴΣ
ϴʯͷţ޷𼱻ǵžʯͷٶȰƽֵܣ
ڴϣȫĵͶ룬ǸֹУӵҪ࣡
ϴ޷صֵϣ
βͬ޷ȫûѹ൱Ѹͣ
һӣʮйȥνǳзضѸͣ˫Ĵ򶷽඼ܿ죡
ȫĵĴ򶷣ڼ޷ķŭһԵĶֵܣ
ΣֵӦ޷棬оϴ࣡
ǹʽǹǿֲ˷ָ
ʮѹ
ֵѾʼڰ˵ľƣûзĻᣬǿķؾͲˣ
ʱţ޷Ĺ˷۷ɣǻʯͷ˵Թȫ޷ϣγһǿı

޷һನӿư磬ͬһͷɽͻƲɵ
ƾƣֵܵ߻ϸ飡
ʱǵĸо޷ͬһͷޣһӣֱ
ͷһμʶǿˣֱǿֲһּ㣡
飡
޷ӰѸһգۼĹֵܵ
ֵܶʱоã͵ĻͷӸתһǿǵСϣ
޷һӵʱ侹ȻţҽŽǿֲ˷ָ
ֵܷɳȥףݺݵˤ˵ϣ
ۡ
ԼؿڿһѪ
ֱʧȥ
˶ӣִ˹ơ
˻ڿϷĳ亹һ
޷תɳϵĳЦЦ϶ˣ
ɳϣûһ˿顣ɫʣ޷Ĵɳվ
ô˵ҲĴϣνڵ⽣ӰģȻĻͽƴɱУ
ŹȣȻɢһƣ
޷浹ǲΪ⣬ͳ϶Լ³ŹʮУ
ʮ֮ڣ޷ȫаսɵڵأ
޷Ҫֵʱ򣬾һĺܿǿŹȻӵĽŲ˽
޷治ɵİͷת⣬һͷһֳֹĴ󺺳˽µû˾ǻͼˣ
ͼ֮ʱȻɺϣ޷ͺֵܴ򶷵ʱ򣬳жϵĳֵܿҪܣԳĸͼڷ˸ţ
ͼյĶţ̾ʹ˸ϵ
Ǻǣһͷ˼޷ɲΪ⡣
ͼڴ˺ܿԱߣ磬û°ɣ


414 ϶
û¡ҡҡͷ
һϰɣҲ˷ʱ䣡޷֡
ͼڿ޷棬ʹԼҲԼɴƣĿģǽ޷ڴѶǿʱ򶼲ܽ޷ƾЩ£Ȼܰ޷
ڻͼҪľ취
׻˵ĺãɽڣûգ
ǵı󣬻ǿĺܣЩʵʵѣûв͵İʵ
ֻҪߣȫҶŲʱ򣬶Ųܲܣ
ʹŲﲻܣϲܲܣ
ô˵ҲĳϣܵĻڰп϶˵ȥ
ϣͼڻ˻֡
Ϊ˳ѣͼֻԼµ˵ˣҲûа취İ취
뵥սʤ޷ǲܵ飬ֻʱ䣬ӳȥ
ڲܽ޷ӳȥУ
һѪʮĴͼڵͳ޷ȥ
ͼڶԳʾһһͳǱȥ
޷Цһܣôף
ֻ޷ȻһһͳĴӭȥ
Ϊ޷ƶٶȳ죬ͣڴΧܣ󺺸޴µ
ʮӲʱ䣬޷ӰӴȺƶȻ֣

վԭػûӦôµĴ󺺣һ͵˵ϣ
ʱ򣬳ͻͼڻûܳţ
٣ϼһЩǵݰɣ޷ӰͻȻǰס˵ȥ·
ͼںͳһ㶣תͷһԼµǰȫɵڵأûһվģ
޷档
˵أ
аɣȻһеĹȾͳ޷ȥ
޷һԽֱ˳⣡
ͼںͳϼһһԾ˳ȥ
ϼһ˹˾ˣԼƴĻûƴ
ϼһѸ͵ĺ޷һ
ϼһϾϼһȻˣ򶷵۷ʱѾˣ
ڴ򶷵ĹУϼһﶼЩģ
޷ʽϼһڽںˣ
ۿϼһҪֲסˣ
޷һƷϼһʱһɺϮ
飡
޷һߣֱӰѴӺɹİ򿪣
ͻͼץסᣬһԾȥ
οǲ⼸ϼһľʱɲˣ
޷ת׷ӺмڳԼ
ĳһڰϼһ
İ˵޷棬Կʱϼһܣ
޷ں󣬳ͻͼϼһӰͲˣ
޷氵һ׷ȥȻ׷ˡ
ͻͼӳ֮󣬾һӣӸʻĲǱ˶ǶŲ
Ųмһ֧ѩѣϳĳлͼЦЦλϣû°ɣ
ͻͼڿ۶ŲЩ⣬Ȼû뵽ֹؼʱ̾ľȻǶŲ
ǰжٶԹ˵ʱ˿̣ȷ˼ҶŲԼ
Űεлˣ˵
ǺǣλϿˣڻȫʱȶһɣŲЦЦ
ӺܿʻŲıԺ
ڱԺĴڣŲͼڼ£õ˸һ裡
ͻͼ˶һ٣˲ⳤһ
Ȼ˶һ٣޷ȫûʧ
Ѿûʵ˹˾Ψһϣָǿĺܣ
ΪĴϣ飬Ȼܲܣ
һڲ裬ͶŲһ飡
Ű㿴Ǹô죿
ŲЦЦȻܿ˼ǰŲܻСӦȫģΪϼһѹûʲôʵˣ
˵ĺĳϣ˵˾Ըɷͷӣ
ҽŲܳмƻģ֮ǰˣȫǶŲˣĿľǰа޷һѣ⼸ϼһ
Ǻǣ³˵ô죿ŲЦЦַŻسϡ
ðɵʵɵ޷棡ݺݵ˵ɵ˶ģǾͶݺݵĺ޷ɣʧҲ¡
ŲųƤЦⲻЦЦЦǺǣ³˵Ŀ湻ɵİѵԵĿ޷ʵҲ˽⣬Ҫ棬Ҫһ۵ģ
Ų⻰üë΢壬ŰһѵһСС޷棿
Ǻǣ£ûбҪҪĴۣ˵ˣ޷ֻ֮ǰѣ£ܳǣҲǿﳤϵķϣ
ǶŰ˼鲻ˣɫܲÿ
ǺǣǲܣֻûбҪðе˵ˣĸǳģûƽ£ﵱܷĸ壿ŲϬһַζ
ŲΪ˵һĴ޿ɺǵ飬ǰڳϵݣϼһϻЩҲס
Ų˵ȷЩ޻ɻʵȷʵˣԼǳ鲻ƽȻ󿿰еƽȷЩˣ
Щǲܵζ
ŲɫвõĳлͼЦЦȻ棬Ҫλһۣ
ʲôۣ
Ǻǣλµʽÿ˻ǧ򽻸һʻѣԸ޷棬ɲ˵ѪƴܰѪƴģҪʱҲΪ︶һ񣡡ŲǺЦ
ҲˣʲôǳϵķϰԼΣͷԼҲ޷һʶѣ
û֮ԶŲа޷棬ְо˳޷ǾڹϿӳһʣôӣֻйԹǮķݣ
Ϊûбѡ񣬶û֣ǮΨһõԼ
һûвŲһļƻûвµĳԶҲ²
ãǴӦ㣬ֻҪ޷ǧԲ⣡үˬ˵
ǧ򣬵ȷһС֣Ҫܰ޷Ҳֵˣ
ŲЦЦλϹȻˬ죬ˣ
Ųһŵİ׻׻˽
ڰ׻һˢ
۶ŲǺǣŰĻ湻ȫ
³ϣϣ㲻ҪĪ֣Ҫ԰︺ɣǮˣԸ޷ŲǳЦһ˵
ûйͶŲƽϣȻӦ˶ŲǳҪǮŲ
ʹǮ򵽶ŲϣҲŶŲˣϾݰ
˵ĻŲ΢ҲһǮֵˣ
ԣͻͼڰǧʽת뵽˶Ų˻У
ŲͻͼڰǮת˻¶ѵõЦݣǺǣλϹˬ찡


415 Ųĺݶ
Űǵʲôʱ־Ͱ죿ʵ
ǺǣھͰ죬ھͰ죡ŲƤЦⲻЦ͸©һ˿˿⡣
Ųһ꣬ͻͼ˸оһ쬵ĸоܿѪ˳ذ˳
ͻͼһɾȣ΢һ˿ĵתͷһ۰׻ˣȻָŶŲ㡭á
ͻͼڻû˵꣬׻ּеʹһͷƺһ³һѪžʹӵϣ
Ѫʪͷ
ŲŵһĳлͼڣЦһǺǣⶼǾȡģ
Űɵϼһ޷滹ôԸ׻һʵ
Ը޷棿ΪʲôҪԸ޷棿ǺǣǸû޷淢ͻ޷⼸ϼһ˽˶Թͨ飬ĳ޷沢ΪУһжĸϼһûǣ޷˲򵥣ܱͻ;⣡
ŲǸˣܰȵķչ˭ɱɱ˭밲Ĺӣ
ȷ˵ֻҪľ棬ʹʧС棬Ų˭ìܣ
޷ȻĸϼһǶŲûбˣ
޷ϣԵʹҧһҲܵģ
ŲɵܴͺƽƽķչΪʲôƴһ
ĻǧŲǳ
󻹲Ǳ޷Ե
ʱֻеСʧһ£ܱȱɵǿɣ
Űôϼһ׻
Ҹط˰ɣŲ˻֡
ǣ׻˵ͷܿͰ°ѳͻͼϼһȥ
߳ƣ绽ϼһû뵽Լ£

ڶ죬Ų˰ѳлͼ˵Ϣɢ޷ǱߣȻֻǸ޷һԤʾѣ
ϾŲоͷӣ޷ӡгͻͼڻţǻţ޷϶׷飡
Իɢȥ
ϼһµĳȫŲУԶŲʵһܴߣ
޷ͻͼ˵Ϣüë壬Щ벻ͨ
˵ǰӦǾȳͻͼϼһģɵãɵˣ
ܹˣ⹲ãȻ벻ﶯֵ˭޷Ҳģ
õϼһı
Ȼ޷Ҳҷɾ裬һ֪ββƣ
޷ܾţƿ϶򵥵Ļ
ĴϣʣһҲΪ
ַ£ܿͰ֤ƽȥҩɱжʮϵǰ϶飬ⱲӻҩҲͽˣ
Ȼȳлͼڵ³ҪЩܱǿ
ӣ˵лͼڵǱ˭ɵģڴоַص·ϣַ߿ʵ
޷ڸʻλϣһ٣вǻɣ֪
ƨҸҿ϶Ｔʹȷ϶иһңִһ͸ı˵
ŰܴĦ˵
ߣ˵Ħ͸ѵһĦ͸ַһ˵

ַû޷еȷЩֻǲ˵ѣ
Ȼ޷µǸ˾ŲֻǸʵܸɵͻͼڣֻиɵһĶ
ص绰ԳжĴʩȳǣǶŲŵģϾǱڵ棡
֮޷治ǲڵ飡
Ȼѳͻͼ˵ϢųҲӵĶ޷һ̬ϼһﶼˣôˣ
޷ĵȻܿԷЩ̬ԾͲᣬˣҲνǰôôţ˵ˣԼѹûޣ޷Ǿĸϵ飡
޷һæ
ȻԷѾʾⲻ뷢ͻƽϢȥ޷ûйƽϣ׬Ǯ
Ȼ޷͸ЩַɿϾ˼άÿ˶еģִ֮˿Բ޷棡
쵰˵˵ִ˵һĳһɿʼв˼
˵ɶ
װǲ϶ѳͻͼڱɵ飬װĻͷϵĵȣ
޷ޱȣӵıƢһûģƺˣûµϵԼĵȣĳ񾭸߶Ƚϣ
⻰Ҳ̫˰ɣϵ۵ĵԺ󶴷ʱզ죿
ӣұˣַм˵
٣Сĸϣ޷Լؿڣ
ӣڸϻϽ˵ַ˵һŰѲɲͣ·ߡ
ӣԼ뷨㲻ǲԣиǾһ£޷Ϊһַ
֪޷˵꣬̽ͷ޷Ĳһ£
ˣϽ˵ɣַ
ôû޷ﰵԻںޣֵ֪Ҫ󣬱ΪƾӵԸ䲻֪ô㡣
ٷϻϽ˵˵Ҿ͸ƴַѾק޷ĸ첲ƺֻҪ޷ڸ˵һ֣Ǿֱˡ
ðɣǾ˵˵ɣ˵ֻ֮ˣһʱѪڣҪˣ޷˵
У֪ˣϽ˵ɡַȲ˵
ҲµûӦŲģǰ̫̫˾ȣ֪ͨ㱻ܵĵַƶǶŲɵˣ޷˵
ַ޷˵Ще۾ʲôŲôܣ
ôܣ㲻룬в˭ȻĴϣĴôģǶԶŲһвôõһᣬΪ棬϶ǣ޷͵
Ϊʲôڱʱ򣬶ŲҪǣȻڿǣⲻͳǰɵǸãַʵ
ǺǣҹƶŲĿֻһȻά˳ͻͼ棬ϼһôĻۣƸ϶٣Ȼô׵Ҫݺݵթһʣ޷ǳЦһ˵
ַ޷һͣЩˣ
ŲҲǸöǲַ֣ѯʵ
ָʲôô˵ûзʲôͻôΣǶŲгְæȻԸûô򵥣ṩϢǴΣ绰֪ͨĻôҵ㣡޷˵
ִ˵˵ͷǵǣǰǹǣǷ


416 ѧ˯
ˣɱʵˣΪŲôöԸһʵѾԽĴϣû޴ľȻûбҪͻ޷͵
֪Ҳûôɵأ˵ǱͲʲô˻ãζˣַ˵
뷨ͺã޷һЦ´˸ʵģû¡
ˣ쿴ֵĲԴףַ˵Ĵϵ飬˸ķɡ
٣ӽ̫߳˹Ȼ۳Է
ģͣ㸶ˣ
ĳЩɣ
ַܿһһţţ֭
ܿ죬ţ˱Ա
ӣѧ书ַ
ʲôѧ书ҶĶ֣㻹ѧ书޷澪ȵ
ӣ˵أַһ޷˵
ǾֲרŵѵĿΪŮ죬Ѿˣ
ߣʲôй˾ͲˣЩֻƤëѣҾΪԱԺץﷸҶҪѧ书ΣյʱҲӦ䣡ַС˵
˵ĵǲѧһܿ飬ѧѧģԲǷݿ࣬ѧʲô
ģȻ¶ѧһҪúõѧַŷȭᶨӡ
޷룬ȻַѧһаʽҲǻ£Ͼְַλϣٵͻ״ܶ࣬еԱı£ԽַΣգ
ѧû⣬㶮ģûôɹ
УҪʲôôǾ˵ɣ
٣˵þû§۵Ĵ˯ˣ
޳ܣĳһ¡
ĳһЦô˹ۻᵥĽУ̾һĶĶ֣
ַôһǰһģ
Ǳİ۵ʵ㻹˽⣿޷Ц
УҲ׬˱ȥ
ӲİҲǹͬ̽
ߣǱС㿼ǿǰɣϵ鿴ıְɣ
٣ûŶ޷Ц
Ȼĳ§ִ˯Ҳһεˣ§Ŵ˯ҲҪ˵飬飡
§Ŵ˯ȷˬ޵36FزĦǳϣ
ţţɫѾ
ôȥĻ褺ССڱʱ²㣡
Ҫǵ⼸ȥĻжͷ࣡
ӣһȥӰɣ޷
Ӱ⶿ӺҿӰִЩš
٣ӣ⻰˵ģ۲ܸ
ðɣ͸⶿һαֵĻɣ
ϣ룡޷Ц
ȻĳĿĲǿӰȡϻؼңĵĻַ϶ȥԿӰõһѡ
޷ַ˳һӰԺʻȥ
˵ӰԺýҪӳʧʮ죬޷ַһһƱ
Ȼ޷Щ鰮ĵӰȫûȤִҪģڵСŮƺֵӰȤ
ǶԵӰϵĴǣǸǳԵһ̶ֳȣĳܲˬϣ
ӰԺ棬˻治٣ⲿӰܻӭ
ҵλ޷ִ
ܿӰԺͰʧʮ쿪ʼţ
ȻֵӰ޷ȫûȤ޷ֻǿӶѣ
ִھ۾Ŀţ޷ȫڿӰԺôõĻᣬĳ鿴⣡
С¶§ԼŮѣ޷Ҳ಻סˣ˵ڵӰԺ§ͬһ𿴵ӰŮԣʹŮѣǳɹļҲܴ
޷˴֣־§ִ˵ļϣ
ִĿתĿʧʮ죬ʱʱһЦƺûа޷ַϣ
޷Ϸ̽żһ
һ֪ĳҪʲôû޷ֲ֪ľִ˳볬زϣ
Ȼһ·һܵǹɵԣ
޷滹ָ˰治
ִû޷ˣ²ĿŵӰĻ
޷״Ҳſģʼ󵨵һ󣬰һһƤСӣ
ַ볬زһ޷ܲĵȥ
˻
޷浹һоһֻۣûִ˵PPϣͱִʰһ
ӣ̫˰ɣ޷Լ
ߣִһ޷棬Ȼתͷ²ĿӰ
޷浹ʵ࣬ڶֶŵˣûõִ˵Ӧȫ㶯ֶŵģĳʵʵĿ˵Ӱ
Ӱ˶Сʱſ꣬޷˸ǽˣ
ӰԺѾʮˣ
ĽĿ޷Ȥ飡
޷ַ˳ӣر
ر޷ַ˾߽
޷ϣȻ褼СѾͷطϢˣ
һӵ޷
˵þû鵽ַزĦˣڱҪúϷܣ
ûڿΪزĦôţˣǱ36FĦˣǾһΣԶҲܲ
ǳԲѵ˲Ż˵ᣡ
ӣ°빦书Ű㷿ҷѧһѧ޷˾˵
ַŽɵĿ޷棬ģ
٣Ǳİ۷ģٵĻԶĴã޷淢ĵ
ȥģûַ޷档
ˣ߰ɣھͽ㣬֤ǳ޷ַ־¥ȥ
Ȼ޷沢ûлַȷһ׺ʵõĹֻǰѧѧһζֻ޷ַһڶѣ
޷治˵ЧĻִ˾ͻˣ
ĳǳԿҪסֻҪִ˵ķ䣬Ҫȥǿ϶ˣ
ַĹ뷿޷һأ
ӣ㣬ҪǸƭ㣬͸ƴִ˵
İɣܹʮУһһУѧһ̾ӾûĶ֣ʮѧλ侯֧ӶûĶ֣޷˵
ַ޷˵ǿĳЧȻȤǺãϽҰɣ
ȭң޷ִ֡


417 ѧ书
ҿҪִֿȭͷѾơ
ɣ
ִ˿޷棬һȭͳ
޷վԭأһӣȭͷؿڴ˳ȥ
͵ִҪȭʱ޷˳ץסִ˵
ִ˻ûӦ޷һ
޷ִ˵ĸ첲ֱӾͻסԼĲӣ
ִ˼£ȫûѿʵʵı޷סˣ
٣ˣոյĳʽ𣿡޷Ŵ˵ƨһ¡
У̫˰ɣִЩм
ӣСһУڹؼʱǿǶãڻҴ㣬һ£޷ɿ
Ȼ޷ִ˻࣬վһ
Ҫ˹
޷˵һ̧ȭͳִ˴˹ȥ
ȭͷִ˵ز˵ز̫ͦĳʧʱһѣ
ִ˴һոո޷·˳ץ޷Ưһתһֱ޷
٣ӣϰĲϽſ޷Ų˵
ߣţҵҪʹʹ
ִ˵һӴϵ
ϣӸϽ֣ĳüëһ壬Ͻ˵
ͦãִֺǺǵ˵
ӣôʰ㣡޷һ첲˳һŤƯĴӴлѣȻһ˫צӾͳ˵زȥ
٣ԲŶ޷һЦ
㡭޳ܣִߺߵ˵һ
ӣ¶ˣ϶Ǻ޳ܵģ۾һͷɫǣ޷˵һһƯһѾ§ŴϸС
˶ӣϽŽ㻹Ҫѧأִ޷滳˼£ǲʹ޷ǹſȻԶҲѲĳĻ
ӣо仰˵ĺã򲻴һһУȹʮ죬ʮк۸ұ֤侯֧ӣûĶ֣ɫˣҪľǺúϢ޷汧ִ˾˴
ƨС˼֪ܲ
٣Ϣһ˯ڴһЩ˶޷汧Ŵ˾˴
˴ϣ˾ĳջִܵ˵FְĦ޷ʼûйִ˵һأ
ִѾ˵ˣֻҪԼͬ⣬Ӳģ͵źڰɣ
޷˽ִˣǿЩҪ㹻İȫУһЩˣ
Ӳģ¡
ڶһ磬޷ַͬһһȭ˵ȭʺִˣȻִϲ޷Ǿ˳̽ɣ
ȻַǸŮѧʻúϰһ£˵ﵽܸߵľ磬һ֮ڴﵽССλǸɵ飡
Сʱȭַ꣬޷ͷ϶΢飡
ȭʵľһڵдգй̫ȭζ
ȻȭʱҪ̫ȭ࣬Ӧ˵̫ȭȭݻ๲ͬζ
֮һϰˣɶ൱ǿ
޷صԼķ䣬һ裬Ȼ·¥³Է
Է䣬޷ͼ
˱һֱ׶ΣѾɣϾͿӳˣò˵޷滹ǺڴⲿӾڵ̨ӳķӦ
ɹǾζ޷ӰӽҪһ
˱ⲿӾԴϣǰϣ޷涼˺ܴĹ򣬿˵ȫԱѪ
ɹ˵Ļ޷ȫڴһʣ
Ӱӻڻ깤ںװν׶Σ˱ⲿӾ練ã޷Ϊģ˱һӰ
ӰɣÿӰӻصרӰԺţǶӰӻصһ
ӰӻؿţӰҵͬʱҵһĵӰӰӻصܲܳɹͿ˱ⲿӾˣ
ⲿӾˣǿǴһƬķӦ
С褣Ӿôˣ޷߳Աʵ
⼸ѾȫѲķǳȣҲڴȫӳ˵
Ҵһں͵̨ϵһ£׼ڻƽӳ㿴޷ʵ
磬ĸ̨
ȻߵģںӰɣ˳ϵһ£ϻִӪùڸõ֪ǣ޷˵
һɣȻܾȣ磬˵ģǿϻִӪ
ִӪǺһƽֵĿҲǳɫʻռ̨һ˵˱ӳý褼ϿִӪõһѡ
٣İ˵Ҫ½һǣ޷Ц
ã
ĳĸˣִӪ𱬵ֽĿӰƬ뼷һκεĹ涼ãûʵ뼷Ҳȥ
ⷽ棬޷滹ҪԵϵһ£źг̣˳ͬǱ̸һµӾӳľʱΣ
ԵȻ˵һݣϺӰӵܾûʲô
ⷽ棬ԵϤ̣о飬޷Ľ
޷ԵʶʱҲˣ˵ǽүӵˣ޷ģ
ߣ粻ƽҲȥһǼҪǩأǰͬѧϲǼС죬ܿɰ˵
٣ȥ׸һ£޷ƤҪ
˵ģһϣҲȤƺ޷ͷѾͷĳһ¡
ִ޷Աߣһ£۵ĳһ
⶿Ϲ˵С褽ȥӾ磬һռıأɱĵִһʶĳС˼
ӣ˼ҺµģһҲй޷Цĵڴ˵ƨһ£ǸСͷ
ִ˰һĳȥɣ
ߣǸ󻵵С˵
ͬ
ͬ
褺ССһԸ͵
˼Ҷ˵Ůһ̨ϷĸŮ˼ֱ޵ϡĳһ̾
緹޷ͬһ˱ǰӰӣԵ̸һϽĿ飡
Ӱӣ޷֪ͨԵܿԵ޷İ칫ң
ܣԵźһ޷档
ɣ޷Ӧһ
Եڵܣʲô飿
˱˰ɣ
ˣӳˣڹڶڴⲿӾ磡Եͷ
Ȼ˵ĻҴں̨ӳ˳ǰμһºϵ̨ĽĿִӪ޷˵
ģԵͬЩȣΪ⵵ĿϾϵģӰӹ˾漷һ
껶ִӪ⵵Ŀٿ߰ٷ֮ʮʣ


418 
ǺǣǵȻʵӦû⣬ȥϵһ°ɣ޷˵
ϣϵִӪǱߣԵ˵ͷ
ͬԵҲǺڴⲿӾһߵʣԵ˵ҲһҪó̱
Ҫ֪ڹڲ˭ݣϲѡĸĵģڵӾΣ󲻴Ҫģ
ⲿƬӻˣͬԵڵݽĵλߣһõѡ׼
ڵ֪Сգһı֪ӰƬزÿƬӵͣܺûῴһ
ʵʱݲǺһӾ磬ӰƬûǰأ
ܣȥϵϽĿ飡Ե˵
ϣˣĳҿһ£ҵĳʱ˵ϡ޷˵
Ե˼ЦЦ磬ҵ㿪߰
Ǻǣû⣡޷ЦЦҲҪӣúøɣսһ
ǶлˣԵЦǺǵİԿ׸޷档
޷ɳϵĽ褣ЦЦС褣ûһȥ䣿
ȥ䰡褵
߰ɣȥط޷һЦ褵ĸ첲˰칫ҡ
¥˳޷Ϳһ4S꣡
磬Ҫȥڸʻλʵ
ȥ4S꣡޷Ц
ȥ4Sʲô
Ȼȥ򳵰
ⱦX5ͦõҪ⶿ӣǮ˾֪ɪ褰޷˵
޷һЦû˵Ӻܿר4S꣡
ˣ³ɣ޷˵
褿ͣչϵһܳЩŭ磬Ҫ򳵰Щùһٶ򣬿Ǯͳɧˣ
Ͻ߰ɣ³޷Ц򿪳ž˳
޷³һʻİµTTܳͣ޷Աߣ׾Ͳε޷棡
ܳ޷뿪ڴʻԱߵĴҡӣʲôûܳ
˵һīŮӣһǸǮڶԷǸŮ޷ڿеĻǸ
Ŵ򿪣ǸŮӻһīӴӳҲҪ򳵵
ߵŮԱߣ§Ůӵļ򣬡ǣ߰ɣЩӣʧݣЦ
ӲмЦһ§ǵŮӽ4S꣡
̫װBˣ޷ҲᣬһװBһʲװB
磬ǣţ˽޷Ƣ޷ڸԷ֣Ȱ
߰ɣ˸Ͳøᣡ޷§Ž褵ļ߽
߽棬۳Сܿӭǰ޷ͽ褽
ߵչ̨ģ۳С޷һᣬС㣬̨Venenoȫ棬̨ܹǵһ̨ڴ½Ҳֻһ̨ۼܹһǧ򣡡
޷濴ǰһƯܾ£
٣ӣϲ𣿡޷ʵ
磬ֳͲʺ㿪㿪ЩŤҼ۸ôһ㶼ʵã褵
ϣӻ浽ֳ§ǸһЦ˹
ô˵أתͷ˵
۽褣ϣС椻ôأᣬôôЦأ
˵źŮǹЦЦЩģһɳЦʵǶôǮһ㣡
鷳˵㣬˵˭أ
Ǻǣ˵ѣС椻˰ĳЦţȻۻС㣬С㣬ȰǻǰӸϳȥɣȻӰĻ
۳СЩΣ۳ԱǸʣֻҪžǹ˿ͣ˿ϵۣòȡˣ۳С㻹ѡĬ
޷ӳǺǣ˼𣿡
޷һ˵ȤƺҵһֳԽеĶˣôõװBḻȻҪúðס˳ԼԽУ
𣬵𣡡ɪ˵
ǺǣôҲ𣡡޷Ц
޷ôװB˵ᣬһ̥ҪһֵǮ˵ȥ˭Ҳţ
ܵɪĵ˵ͷҪأ
ҪڵϸƤЬҪĻ͸ƤЬҾ̨ģ𣿡޷ָָᳵ˵
ۺᣬӵģûôģһǧȷһСĿҪΪװBȫԼϵҪ
УҾ͵Ьɣţƺ˵
޷ǺЦЦǮóһн𿨣С㣬ˢ
۳СòĴ޷нӹпȻȥ
޷һŵӣЩֹǰĿ᣿һȫģ
ҵʱ䣬۳Сܿ˹ĿպãͿᳵˡ
۳С⻰Ӳڵϣᡭ꣬ǰӻ𣿡
޷ӹпȻԸЦЦСӣøʲôӦװɣ
㡭Щ֮Ըôŵĺ޷ģȫ޷⳵
ǰ˼ҶˣϿᳵˣøЩʴӣ
Ͻİɣ޷ָָԼƤЬ
ӣĺƽϣЩҲסʹˣҲܸ޷ЬȫûκĴġ
Ҫߣ޷ȻװBˣǰһһŹڸļϣһǰ㣬ſ޷ǰ
޷һžͲںϣ
ѡ񣬵һ˵ǹȻȥҾͷŹ㣬ڶǹԹԵĸƤЬȻ޷Ÿĺ˵
Ǵȥ޷ƤЬ㸻ѡ˵ǾǼ裡
Сӣ֪˭𣿡ʼҪԼݡ
ǺǣҲ˭ĹҪȥҪ޷һм
㣬Ұ÷زܣûôԼʵ˳
޷üë΢壬ﲻЦǺǣ÷ز˾ⲻһֱڶز˾ڹ̵Ĺ˾Լ÷ز˾ûԹηû뵽СӾȻõĶӣ
ǺǣõĶӣ޷ֺһ˵
޷滹ʶԼϵ˸һ£˵ҾõĶӣʶĻϽſң
ϣǺǣڸλᣬϵȻͷ㣬ȻĻ͹ԹԵЬȥ޷˵ϾõĶӣڶ˾ز³аĶڹ̣ɵĶһȹƣҲҪСӡ


419 ۿ˵͵ĸ
޷滹Լϵܲˬ˵ôһ̨ᣬʮ̨ԼϵҲ
ܿŵ绰ڵϸԼϵô˹ȥ
ڵ绰ܿƵİ˵һ飬һȻææģŲЩ飡
ʮҵʱ䣬һλӴ˽
߹޷Ӳ˲˽޷ʵ˽
ԼĹ˾ǿһ뷹أҪѹˣԼֻкķݣ
ܣЦǺǵӭǰȥ
ǺǣСӣ޷ָָµĸ˵
ÿ޷ŵµûж޷ֳޣεЦЦܣҶ
޷ЦǺǵɿţúǳһϽ
ӵƲƲ֣
ӣǰɣö˵һԹӾȥ
ԽԽˣĵô°ԼϵʰСӣ֪ϵûʰȻԼʰˣ
ʵ벻һˣôôĳһԼϵ˵Ĺ
Ǻǣܣʵǲ˼Сӣϣ㲻ҪһʶһǸ˵һǵ޷治ˣѻĹ̶аˣԼֻкˣƾʵԼһССķز˾С˼
ûˣСҲ⣡޷Ц
޷治ˣ˿СӣԼҵˣ
ϽܵǸôһ˵
ܣ˼޿κΣ֪ˡ
ǺǣСӣԺ͵ŵ֪𣿲Ҫκˣʵ˾Խ͵֪ɣ޷
֪ˣ˵ͷǳ˼ʶˣҲᣬһ档
ܣ㿴ɣÿڵ
޷˰֣ˣѾǮˣˣûǵˣ߰ɣ
ǺãܣпԷˣõ˵ͷȻ4S꣡
棬һĿã֣Ǹʲôݰ
ģ֪£޷棬֪úɸֵĴһͷ
ޱȣȻ⣬ǰ֣ôһᰡ
˼ҿʲô˼ҵ飬㣬˼ҵǮһҲɵ飬Ժûѧŵ͵㣬ҿûȻҶûùӳԣõ
۵ĵ˵ͷﲻһܳǮװʲôB
һСȻӰ첻޷ĺ飡
ϵĲӬܶ࣬һЩ޷ϰˣ
ĳԿףպã۳С𾴵İѳԿ׵ݸ޷档
ĳ޷Բһͬʱ۳С㰵ңղûƲ޷棡
޷ӹԿףɡ
ԣ
ˣˣ޷§Ž褵ļ˰֡
ߣ
޷ͬ褷صϣ
޷ѳԿ׵ݸ˽褡
Ҹʲô褲֪ȻĿ޷档
գﰡ޷ЦЦ˵
գüë壬ͻȻȻ򣬡ǰգ磬ô֪ģ
٣㣬Ȼͼǵˣ޷Ц
褿޷棬Ứ̾Ȧת磬лл㡣
ӣǣ޷濴Ž褣˵ŮΪһСжĿޣ治
磬лл㻹ܼǵҵգܸж褲˲۾ϵỨ
ˣˣ⳵Ǹ͸°ɣ
У̫ˣҲҪ
գӣ㶼۵ˣظë߰׬ôǮǸʲôģǸǼӻô˵㶼ǴˣûҲǸ飡޷˵
ǡллˣ褵
٣ӱ˹߰ɣ֣⣬ϸףգ޷˵
ЦЦ
޷濪Ž̳Žڿ˽֣ͬʱ޷ʯͷ˸绰4SĳȻʲôϺã
褸߸˵޷浽ڿûֻܶ࣬˼·
ʱҲܿ죬֪͵磡
ʱ޷ͽһҲԵ㷹
˵һЩԵģ褾Ϳĵĳ
ĳ褽ĿģȻĵĲΪ޷Լһȫ棬޷ܼǵԼգ
Խ˵ʲôֵǮﶼж
ųŷ޷ֻ
һµ绰Եĵ绰
ιԵôˣ޷ڵ绰ʵ
ܣ˵״Եڵ绰˵
ʲô״
뻶ִӪǱȡϵϽĿû⣬ҪƳһ£
Ƴһ£УڵǽĿʱƳһ£˱϶Ƴ٣ʱѵʱǻƻ˶ˣ޷˵
ҴǱ߸ݵ֪ҪǽĿ˺ͻִӪĵеϵûϵ£ǿ϶ҪƳ٣Ե˵
ڹ˾ңȥɣ޷

ҵ绰󣬽褿޷棬ôˣ
ӪǱҪƳٵڣӳʱڣǹڷȵʱڣƳһ£ȶȿ»½ӳʱѾȥˣһڣȥĻԹ˵Ҳû޷͵
ô죿褵ĵ
İɣа취ȳ극һع˾ˣ޷
褵˵ͷ
ʮҵʱ䣬˳극һ˲ֱӿصӰӹ˾
һص칫ң޷ͰԵ˽
ܣ㿴ôԵɳʵ
ԷǼҹ˾ʲô˾޷ʵ
ҵģ幬綼ǹҳݵģǸǻִӪݵһʲôݡԵ㱨
ûж۸񣿡
ˣǶԷ˵ǮУ
޷°ͣȻó绰үӴ˹ȥ
Ǻǣүӡ޷ЦǺǵĽһ
޷壬СӸҴ绰𣿡
٣еСҪ鷳үӡ
ʲô˵ɣ
Ӱ˱һӳӳ֮ǰ뵽ִӪһ£˵С鷳֪ү̨֪֪ĵ绰̸һ̸޷˵
鰡ˣҺйνҲø绰ˣҰ㴦ˡүڵ绰ˬ˵


420 
Ǻǣлүˣ޷Ц
лңúöԴС褾У֪ҺòҵС褣ҪǸҿС褣ͷɸû棡үӵ
٣үˣ¾鷳ˡ
ɣȻ͸Ϣ
õģ绰޷˵Ź˵绰
ҵ绰޷Ե˵ҸүӴ˸绰˵԰顣
̫ˣƾүӵʵ鲻⡣Ե˵
Ϣɣ޷˵ͷ
ҵʱ䣬޷ٴνӵүӵĵ绰
үӵİЧʹȻǸߣڵ绰޷ѾˣǱҲõӦչˣ
޷ж࿪ˣ绰һĸлүӣ˼ҽүӻǾ仰ֻһҪ󣬺úõĶԴ褣ʲôҪæ
ŵ绰޷үӺ˼䣬Ȼ͹˵绰
ԵүǱѾˣϵһ¼ˣصǹ˾ˣúһ޷˵
õģȥ֪ͨԵ˵ĵ˵ͷ
Եߺ󣬽С죬磬ûоŽܶغðЩˣȫʲôر
ǺǣǱģܴһ޷ЦȻûиûа׳Ե֮ͣԽүԸԹ޻ڵЩ飬Ϊүү
磬ѵ𣿡üë˵
ʲôֵģ
ܴһʼͰңȻִ湫˾ڵڰӰӹ˾˵ڵĵλȫ벻ܵİЩΪʲô˵
ôΪʲôһ˼ҽܵ˺ãأ޷˸ۡ
Сҡҡͷһ˼ӣ˵ҵǲôΪУ磬ܾʲôң
۶㰡޷˵ţŮ˵ĵвôţɣ
֪飡С죬޷棬˵ǲʲôң
ûаۿ
ˣûоûаɡС˵
٣ӣ׼һɾҪμӿִӪˡ޷Ͻ⣬ý׷ȥһ׼¶ڡ
㲻ȥ𣿡褵
ҾͲȥˣԵȥɣʵڲУССȥҲУҲû飬һʱ벻ƻ֪ʲôʱܻһǲҪ뿪ĺã޷˵
Ǻðɣ˵

°࣬޷ͺͽ褳ӰӣʯͷѾڴ¥µȺˣ
ʲôʯͷùϵһ͸㶨ˣ
ϴ⳵̫ˣһȦǻͷʱжˣмƯСֱӸ۴кʯͷ⳵Ц
٣ǽˬ˲޷ʵ
ˬˣ
ãǾͺãԿ׸ۣҪؼˡ޷˵
զ찡Ҳ˰ʯͷͷ
ⲻҵıȥɣѾ޺ˣ޷˵
ϴܲˬһΣʯͷЦ
ӣǸС褵椵Ķ޷Цһ
ʯͷ˱죬Ǻðɣ
޷ߵʻλã褴򿪳ţӣϳɣ
Цĵ˵ͷȻ˳ӡ
޷ƹͷ˼ʻңоܲ
޷濪óҲ⻹ûоܲʲôûҪͨ࣡
ϾһǧǻǮ⣡
ϰȫ޷ţֱϵһȥ
û̫˸Уͳͨ𲽲࣬ٶҪ࣡
ʻ·ϣȻʯͷ˵ģĺܣڴϽûΪŮһȺڵĽʺޣ
ԭӰӹ˾Ҫʮҵʱ䣬޷濪⳵һ磬ӵʱͻص
ͣڱԺ޷ڳﰴ˼ȣܿССӱ˳
ۣðĳӣȵĿų˵
޷ڳЦЦɣ
治ѵС褽˵
٣İðɣ
ã磬ҹյʱҲҪһЦ
ð׸һ£һ¸վ͸򡣡޷ָָԼƤ˵
УҲŲϣͻңȷˣҲܣСͷ
٣СѾͷƬӻѧ˹
ҵģ˵ɫǣסڱĴɫǣ
ӣʰʰ˹޷氵һ
˶˰ɣ޷ʵ
ҺССˣ˵ͷ
Ůأ
ոո˸绰°࣬ȥ򵰸ˣ˵
ðɣߣݰɣ޷˻֡
޷Ӻ󣬾ͿķˣһƮӭ
ۣ㰡˭Ĳˣ붼룬϶СС޷Դ
磬滹أҲҡС˵
ǺǣҲ
Уһû⣬Ҷû˵ĵ˵һӦң
ѾͷƬӣ޷Щ
ִ򵰸⻹ûл޷ͼһɳ죡
磬м鲻֪ò˵СС˵
˵ɶ˵ģ޷
ԼѾˣ⼸ܾںңһֱȷϡСС˵
޷˼һᣬ˵϶군ˣӦûˣڲܳס
û˸ССҪţϾڼӵ˵ڰԼСС
ҪԵĿֻ޷ССˣ
СС⼸ûб飬Сһ𵽺Ŀ˳棬һ£޷˵
СС˵ͷҲãǷأ
ҰľͺãԸûôף޷Ц
죬ִ˴ž˽һ⣬ֻɫЩҴң
ôˣ޷濴ַʵ
ûʲô飬ڻؼҵ·ϣо˸ҡַ˵
޷üë΢壬Ҫ˵ССΪ߶ȽſǸоˣַͬоĻǾͻˣ
ȷ޷ʵ
ɣܾڸңǻͷûʲô񾭽˰ɣַ
޷˼һᣬͬСɣȷһµĺã
ܿ죬޷չ˾ǱȡϵǱɸ֪ûзصļ¼
ˣûлСһЩС褹գףһ°ɣ޷ЦЦ˵
С褽տ֣Ц
տ֣
տ֣
޷滹ִ˷׷ףص
ҸЦݣ
С褣е⣬Ը޷Žߵǰ


421 ŮϻӺ
ѿĵƹϣѵϵ
վǰ۾ȻĬĬһԸȻ
Ը󣬴򿪵ƣȻַСС׼õ׷ϣ
ȻֵǮǺģ
褸߸˵Ķˣ
е⣬˵㵰⣬Ȼһ˾ͿʼԷ˾ƣ
Ϊǽ褵գԼﶼûкȹ֭Ϊף˵ӣﱭȫѾƣ
޷ͼźţ
ȫȵĲ٣ִˣ
ƢԸܺȵӦִ˲Ŷԣ
ƺǰƢģܺȵķĽ褣
ִǵһҡֺȲ˵ģվҡλεߵɳԱ߾͵˯
ССͬĵһϴּ󣬵ڴϺ˯
ȻǺȵ޷ȵ֮һûУÿ˻и⣡
޷浹ҲЩκģ벻΢״̬֮У
С褣û뵽ľͦõ޷濴ŽЦ
УͷҲЩΣڶһ㣬϶һɫ˵ģˣһ͸ƻ̲סҧһڡ
С褣ҪǱˣ㿴޷ָĶԽЦ
ᣬﾹȻ˼룬ȰǼͻطɣܲ˯ɣ˵
ûоܾĳ˾
٣һ£ȰǼͻط䣡޷˵һȱַ¥ȥ
ַķ䣬޷ŵϣȻһӣĳ˳زһѣȻ¥ְССط䣡
޷ͻطʱ򣬽ʰ
٣ӣʰУ޷ĴӺ滷סϸС˳Ž褵֫ȥ
һֱ褳볬ز޷֣ͣ
ϾƾĴ̼޷ŴӽزϴһˬУ
޷ڽ褵زһᣬ˳ֻס褵ļһַֻڽͦƨϣһ¾Ͱѽ褱
褺޷ƨѣͬĸеԣֱˬˣ
˷棬޷İѽ褷ڴϣӵһᣬȻ˵·Ȼż
һСʱڸ֣޷Ӻ꣡
ûһ˶޷˵ĳԿĳ޷˺С褳׵
ڴϣϸӵĺ󣬴˿̻ڻζ޷һҳָо
ϵĸܣڷҲﲻ
޷һ̣Ҳûţڽ褵زϾ꣬ŴӾ˫
ڶһ磬޷˯б褽
ⲻ޷棬ȷˣֻи磬ûиأԽԽ֣⻰һû٣
ڼϽ褵̫ãÿһֶﵽ˼£볬еԵزͦƨɣϸ۵Ƥ޷ڽ˲
Ϊ콯Ҫ;ǰȥϲμӽĿ޷εĴӴ
򵥵ʰһ緹޷滹ССͬһˣ
Ǳ߻֪ʲôССʱǱߣ˵ǺõģΪ޷ܾƿ϶Ҫˣ
ƾĸϼһĹϵܵڲֵȷЩ޷֪ԶãܻΪޣ
ᶯ֣һѾñǲܵģ޷
ַڵְλȻ޷滹Ǳ߶һʱ䣡
Ͼǵ飬ǺַЩϵַо˸ԲƮ޵飬Ƶˣ
޷ֱӿѽ褺СС͵Եǻϣ
Ϻ󣬾һ˾˷ɻ޷濪ڴã
ڴã޷Ҫĺ˵һ£ô˵ڻĵλ޿ɺģֻҪʲô飬벻۾
޷һ˵Ǻ󣬳˼һᣬȻ˵ɸ˱һɣҵ飡
ԺҸʯͷ绰ʱУ⣬ûʲô紵ݶ޷ʵ
ʱûʲôϢҿԿ϶һûлûǱ뻦ҵǲ̫Ҫ۲һʱ䣬Ͼ˿̫󣡡˵
޷˵ЩڻУڰеĸֹֻ֣࣬޷ûнӴѣ
Щɻ˵Ǳڸ˾αڵְеҲԴɣ඼ܵ͵İһҹڻ㣡
޷ڴóԺ󣬾͸ʯͷ˸绰¸ʯͷһ޵ǾǱַ
ʯͷֱ˹ȥȻҲִܲλãȻԸ޷ʯͷǲòͬ
죬ַһֱûʲô޷ϴԡķ棬ڽս״̬
û˿Ķһֱڰȫ״̬޷Ϊ֮һʱһõϢ޷ĶУ
ûˣ
ڵˣ
ĵַߣǰССǱߣ
ûСС
ڵ¼껶ִӪϣССͽԵһܵϮ
ûʲô⣬ΪʱлС廹С˵ıڶڣһ񳵣ڷؾƵ;Ϯ
ҿ˵ıڶǾרҵĹʱڹ˾Ӷģ϶ǹڼССṦԲǿѣ
ǼʹССȻˣ
ҾССڵ绰˵ԷĿǳԼģҶԷĹ򶼺ܸߣ˵ıǹĻ½ڽӣ
޷Ϣĺֲ࣬ûûжԭϼһĿССϣҪȶССˣ
޷ûгɣ̴ǻǰϳɳ
ʯͷ͹۷ɻнǼˣ޷ڻϾַҪ࿴뿪ˣ
޷ǻȫӦǱߣ
绰ССϴģΪ鷢ϣ޷ӵ绰Ҳϣ
޷Բô򵥣Է϶ڴγ޷ϻǰɳĻƱ
Ʊú޷ͬǻһǰ
ĺ賿㣬ԴӻɳҲҪˣ
޷ڻ˼СʱȻ󰲼Ϸɻɣ
ӵʱ޷ŵﳤɳ
ɻ޷ֻȻһһĶŷ˹ȫδӵ绰
޷ϽССȥԷʾľȻǹػ
ССֻػ޷ָ褴˹ȥԷҲʾػԵͬǹػ
һʱ֮䣬޷ֺܲõԤУ
ǳˣ
Ϊ֮ǰ޷ѾʹڵľƵ꣡
ûбİ취ֻеƵ꿴һ£
޷ͬǻڻһ⳵ܿɳƵʻȥ


422 йϵð
˳ɳƵ꣬޷ܽƵǰ̨
С㣬һ½褺ССλסѣ޷ʵ
ԵȣҰһ£ǰ̨С˵һȻֵã606ŷ
лл޷˵һȻܿͬǻ˵ݡ
ݺܿ쵽¥޷ԽԽֲõԤУ
Ÿմ򿪣޷ͳ˳ȥ
޷606ſţС褣СС
˼ţûлӦ
޷Ѷϣƾ˵ֻҪһ㶯޷
Ȼ淢һ˿죬ȷˣ
С褣޷š
ûж
ȷˣûж϶ܵ
޷濴һλ裬޷˹ȥã裬Կˣ鷳ҿһŰɣ
迴޷棬ûԿף㵽ǱҹҪȥɣ
޷лȻһ߰ѹĴҪԿףȻ󷵻طſڰѷ˿
һ䣬޷Ϳһ˿£ɳϣ
Ӧȷе˵ԵлС弸ǻбڣ˶ӰֽţҲסˣ
޷ܿ췢֣˶ڣΩССͽ褲ڣ
޷ǰϽͬǻǰѼ˰ϵӽ⿪ԵСأ
ԵŴǱ˰ˣ
ʲôʱ飿޷ʵ
һСʱǰˣ
ûʲô
ûУԷǱˣMˣԵ˵
Mˣ޷ֹһƵȷMˡ
ڽ褻СС֪޷ǲҳɣһеʧ޷ⱲӶİã
޷¥ȥǰ̨ã鷳һ£ԲԵǵļҿһ
˼ǾƵ깤Աңǰ̨С˵
С㣬ģиѲˣ뿴һ鷳ͨһ£޷潹˵
ȷǲ˼ƵоƵĹ涨ǲţǰ̨С˵ѯһǵĴþ
ǰ̨С˵ָָԶվŵһλӣ
޷붼û룬ǮͳһǮ߹ȥû˵ֱӰǮڴþãģҵھƵ겻ˣ鷳ͨһҵȥһܿͻ
þеǮֿ޷棬ûоܾСλȥһˣ
þվſڵһк
кһ޷棡
޷л֮Ȼűң
Ϊ˱鷳޷ܺõķ˻ͳͳһٵģݸǸıСһţִܼҵǸһţ
ֺǵĽӹǮ޷̬ǽһ飡
鷳ֵܣҵһСʱǰ6¥ȵȻͣļأ޷˵
ϣԵȣ
ڵϵ˵ܿ¥ȵĻֳ
տʼƵûʲôһᣬƵкܿ˼ںĴ󺺣ÿ󺺶ҵߣرý
޷۲һ£ܹ󺺣
ǽ˽褺ССķ䣬ȥܹˣſµţлʱз;
ҵʱ䣬ĸ󺺴˳
һЩǱ첲ˣûʲô󰭣ССʱɵˣ
ĸ󺺳ȻԵ䣬ܿԵͱвĽ˽褵ķ䣡
ΣԵлС壬СǶ褵ķ䣡
˽褵ķ󣬴Լʮӣ˴󺺴˳
ֻмΧŽ褺ССˣ
˵Χ£ССͽ褿ܵвһ˵ݣ
˴λã󺺹ĴŽ褺СС˴Χ˾û˵ע⣡
Ͼ׶ĺ˴󺺣СССͽ褱Χţۣܲ
˵ôľƵ꣬˭Ҳû룡
Ͼͨ˵ƺֻڵӰϷʵвڵģΪǸûнӴһ磡
˴󺺺ܿͣ
ͣһڳ
޷עǣӵĳƺžȻûժ
ȻЩûƺһ
޷ó绰ܿϵַ
ԼϾûݣЩ϶㣬˼Ҳܰ㣡
ַϾǻľֳͨһ¹ϵͻð࣡
᱾ǽһϵᣬйϵͺð죬̵ƣûϵǴ粽У
޷ַҪ˵󣬾͹˵绰
ȻַϵϾ
Ͼϵ޷棡
ֻʮӵʱ䣬޷ĵ绰
绰ǺϽӣ
޷ڵ绰˵һ£ҰѴڳĳƺŸ˽ӣ
ͨ޷֪ĳƺţܿȷ˳
ͨƵ겻Զĺ̵Ƶ֪˴ڳȥ
޷ľйϵȷʵһ飬ƾԼ˲֪زĵطңǲ֪ҵ£
õǱߵ֪ͨ޷ܿȷ˳ĵַҾص飬ֳʻλǳĵַ
ԷȻǹڴˣû뵽޷ҹӻǱ߸Ϲ
޷һǻܿʢСڵĵطʻȥ
ʢСһʽ¥ͰʮɫǽԵЩƾɣ
2¶6һסڣΧڿ棬ԱɢɢİһơƿӣԱ߻ûгĻף
ү㿴Ҫʲôʱ֣վһߣɳ̵ʵ
ѩѣ˿Ȳǵ˻Ǳ˵ɻɣ
ϰ˵㣡˵
Ǻðɣ׼׼ȥŹȴɳվ
Ǿͻȥһȥ޷ͻᶢǣĵ
ʲôϷɻ֪ͨ޷ԸҶٻЩ˽⣬õϢ󣬿϶ɳߣʱ򻦺Ǳ߾ʹɶ״̬ԸǸŮֳַ࣬ߣϹŮûˣЦ
˵ͷ޵үɽȻǾʱëѾͷСʱɣ޷һϷɻֱӸɵǣ
ðɣʣµͽ˹ǽɣƵ
˵ͷʰһ͵ͬƳţ
¥»ֱӴǰɻ
ǻǰŸմ򳵺޷ǻžʹνʢС˵ƣ˾Ȼ꿪һӵʱ䣡
ݽṩĵַ޷Ȼ˼ֵĶͬ
޷վڳԱߣЩϾɵ¥ﰵϣû
߰ɣ¥޷˵һ˻֣ǻ¥ȥ


423 ˴
¥޷վſڣţ
ˣ洫еĻĻ
޷ȷԼҵ˺ǰһһֱϣȷҵˣ޷Ȼˡ
飡
Щ⼣߰ߵķű޷ֱһߵڵϣ
ڿļ׳ȵĿſڣ
ֻһɵӴ׳˽
㣬ˣһīĺ˴ָ޷ʵ
޷û󺺣Ĵ۲Χǲûзֽ褻ССӰ
ಡ
ֻһӰ
ո˵Ǹ˴󺺸оһȻһõӰԼǰ
޷漴ʹһװ˵ģ˴վһȣǿͷߣһȼ
Ǽʹ˵ײеһĻˣ
Ҳú˴ʶĹ
޷һֻź˴󺺵ĲȻľͰ
治ɫĲһ¾Ϳ޷˿µ־
ʣ󺺼״̴ɳվĿ޷棡
ȻǺ⣬ͻȻ˭
ɵӶĳȻѣ
Ůأ޷濿һֻ־ź˴ʵ
˴ƤһҪϢĸоҸоԼϵļӴ˴󺺺ֻҪԷ΢ӴһϵԼĲԺıϣ
˱Ÿ˵ָָֻһ䣡
޷濴ۺ˴󺺣Ȼ͵Աһ˦
顱һֱӱ޷ӵǽϣ
޷ûʣļ󺺣̧߽棡
߽ȥһ۾Ϳ˫˫űһĽ褺СС˵Ŀڶסˣ
޷߽ȥ󣬽̧ͷ޷棬˸һ£
޷Լıһ㣬ʲôʱģֻҪΣգһֵĶ޷棡
ء
褻СС˳޷ţ
޷߹ȥܿϽϵӽ⿪
С褣ССû°ɣ޷ĵʵ
û£ССͽҡҡͷ
ССܺãϾҲǵˣҪȽ褶࣡
褣Ȼ˵û£۾ѾỨ
ߣȥɣ޷Ž褺СС˾߳䣡
ȥ󣬼˴ͳһİĿ⿴޷棡
ڴˣ˿ܾҪԸ޷棡
ֻЩȣΪʲô޷֮죿
˵޷ҲԼõүĵ绰һСʱ
ɵãүǰŸߣǺžˣ
ɴھȵУ
ƺûаȼƻõĽУ
޷ͽССߵǰļˣ˵Ƕְɣ
˵ͷ
ǻҷϵǣҵ¥µǣ޷˵һͬ褺ССת˳ȥ
ո޷Թ˵Ļս˵ǻԸû⣡
˿ֻʣǻˣǸ˱޷ӵǽϣײͷѪѾ˹ȥ
Ѿ˵ˣǻĴݲУֻǻԣ屻ϵǿ࣡
ǻʱնʱĽ
˿ǻˣԼԼ壡
ǻ˿ˣЦһһ˿м
ܿ죬վԭصӰˣ
Ϊ֮ȵͬʱǻӰֱӳڼǰ
飡
쳣֮ȭ٣֮˵ȥ
ֱɱԵٶȣ󺺾ͱڵأ
˲ǷϲˣʣǿڼϼһǾѵԿȻǿ
Ͼ˵ҲǴӵºȭ߳ǻôֱԵɱֱ̫ˣôҲҪһаʽ
ʹӵ
Ǻǣû뵽лͦܿϻмЦЦ
磬ëȭǻĹֱǲԶˣЦЦ˵
Ȼˣô׳ԾֻаķӸ͵
һһȫ˼˸ĸܣ
ϣ˼һǻºȭϣҲ쵱Уզôأ
FURKȻ̫ͨģǻ˵˼ʹǿҲܿĳ
һ̵ľͻԼȭͷͳǻ˹ȥ
԰ϻһͷȥ
˵Ĺ޷ǾǻӹȭͿ
ûᵽһľ磬ǻ㶨ǣ׵飡
ǻ˳ȥ˼״ȭ
Ѹٳȭͷûдǻˣո˵ӰԾǰգۼĹһͲˣ
Уǻ˵Ӱ˵ĺ棡
ǻĻûӦĺˣ
˷Ӧתͷ
顱
ûнĳȭ˸·أ
һȭκվԭزͣҡΣ
飡
ҡһᣬǻ˸ּһȭ˵Ȼڵϣ
ͷŹǣԶԶǲģһѵѣ
ո޷Ѿȫϵ
ǻȻҪѭ޷˼
ŵŵĺˣǻǰ
Կԡ
ͣķһָͷĶ
ʱʹĺ
ǻˣɵýŰѼ󺺵ƹͷ˸ѹȫԹۣƳһָ̯࣬ǲܵ飡
˺ǻ˸ߣ
ʱ򣬷ϵһֻ
ϻͷֻ̧˹ȥ
ֻûд
ϻֻȻ½ڶϣû˵
绰Ǳ˴ģڻƴģԭõģ˻ͻ֪ͨߵˣ˰ڻ޷Ȼ޷治ڵļ϶ǰǱߵ˶ַ֣
ƽͨ绰沢ûϺƶһۣȻҲûз죡
˫Ĭ˼֮ͻȻ绰ǱߴĲʹ
ƶʱã֪϶ǳˣ
붼û룬ֱӰѵ绰ҵ
ǻ۵绰룬Ȼץסһʵֻ˭ģ
Ρò˵
ϻüë΢壬Ȼ˻֣Ȼ¥
¥£ߵ޷Աߣ
ô鶼𣿡޷ʵ
ˣľУϻ˵ͷȻֵ磬ոҪȥʱϵĵ绰ˣȻҽԷȻ͹ˣһ£Ƶĵ绰
޷üë΢壬ƣ
ʹǣƵĵ绰ϻ˵
Ǻǣϼһ˼ȻĲ¶ˣ߰ɣȻؾƵ˵޷˵


424 Ҫʶ
޷漸˴򳵺ܿ췵صƵ꣡
ھƵߣ޷ֶ䷿䣡
ȻѾˣ޷ɴֱ߰ѵӾӳʱöʡ鷳
ƾȻѡڳɳСС֣Ҳ޷Ԥϣ
ΪССİȫŵɳɵãû뵽Ȼһοɳ֮
ҺССûܵ˺Ȼ޷ĻĹⲻȥ
оգƻƵıӦúۣܵ
ôĿϵô޷ص褵ķ䣬ͬ
ܲһִӪĵݶҲأ˵
޷֪֮ԻִӪ϶벻˽үĹϵ
ǾͺãȻˣҾͳ̸һ̸Ӿӳʱ䣡޷˵
ôãŬôãҲջɹʱˣ褵ͷ
٣ǵʱ˴Ǳ۹
Уһ·أΪǣʼջԷΪģ
⻰øôһ޷Ƥ̽ͷȥ
촽Ҫ׵褰ЦľͶ˿ĳһͷ
ӣȻҶ㿪޷˵һ˫ãƤڽ
磬С褡ʱ洫СС
ĳϽִӽŲϾԼһƵŮͱŮӡЩã
Ŵ򿪣ССһˮ˽
ò˵ССƵһƷŮϸ֫ڼǰǶԳ볬ǼƷеļƷ
ССһʣΪɵĹϵֲʳ˼̻ʣ
ֻ޷һֱûҵͼƷŮССʱ䣬Ȼĳ϶ҪƤıʣһһ
磬С褣ҴһЩˮһ԰ɣССˮ˵
٣ССã֪Զˣ޷һЦϵһӾͳ
УҲ֪Сȳԣһûʿȡ
ǣҲ֪ǡ
޷еӻûȥԼио˵ǹڶԼ·Լһ仰˵˾ͻԥĹͬ
޷Щƣ˼Ҷ˵ŮһΪһ˶Դ׳ܣһҲ
޷ڷԼȫõЩΪЩƺûзԼϣ
ΪۺŮ˶ͳһıһսϣ
ѵŮ˶ԤϵԼκһŮˣԴףദ
ҪĻĳûкӹˣȻŮܺദǹҪ˶ԣòĳѡ񰡣
ĻĳĻʵοɾˣ
٣ˣȳԣ޷Ц
Уƻԣ褵

Ը
Ǻǣǣǣ֮ã޷ЦЦϽ˸ƻֻźˣ˲ĳ̹
λˣ£޷˵
ʲô飿ͬʱ޷ʵ
պ˯һ£˯ڻеĸоĳֿʼûƤû
˼ҶǼŮҪӣǡǡ෴Ҫ
⻻ʵʱܻԥһ£ĳͬʱʣͬʱֳһ̬ȣǾǡӡ
ĳֿԣıѵһ
ĳһֺãӰĦ޷ǵõԭ£
ĳڰĦʱǲԿģ褰ĦʱֲȻľͻ͹𴦣褵һۣһŤ۵޷ֱ쵫ҷ
ССĦʱ޷࣬Ͼ˻ûдﵽĦĦžزĵز޷ҲȻ̽Եƣ
ĳܿ췢ֲԣΪССöĸ֣
ϣ޷Ͻ֣ŲһĻһɶרžֵԼϣȻԼоŹԣҲǿЦģĳǹԹԵİĦ
޷ԹԵĸССĦʱ·ϵǹζɫֻܸܵĶˣ
λӣ쵽ԷĵˣһˣԵɫǰˣͣһ¥СԽֳԵȥɣ޷һ߰Ħһ˵
Ҳˣ˵ͷʾͬʱ¼Ŀһ𵽺ϵСԽֳԱɫСԣַ飬Ծûгԡ
޷Ĵ£ͬ褺СС˾ƵСԽ֣
СԽϣ޷ԱһһƷŮҪҪأҪȣҪҪƨƨɣʵ˲ڵĿ⣬ͬʱĳͶĽʺޡ
ôͬʱӵƷŮڿ޷ĵһӦ
޷Ƥ񣬲۹⣬ƷŮԼĸ첲֣κζ飡
һɫСԵ꣬޷˽ȥ
СԽֵĵ涼ҵһʮƽ׵ķ䣬żӣĿǳĶ࣬ЩƵ٣
ȥ޷ҵһǽλ
λԵʲôԱ߹ʵ
ǵɫƿơƣ޷˵
Ա˵ͷõģλԵȣ
ʮӵʱ䣬ܿϰһɫˣֱɫζȫ
ϵĲˣ޷ֱˮ
٣԰ɣӲ޷˵һһƿơƱߺȱ߳
褻ССҲζĳ
Է޷̻ʣǼûԹһԷֻݣ
褻ССּƷŮֵܵطԷ治
Ŀˣܽǳȥ̲סƯϼۣ
û취ȷĸŮһ۾ڱϣЩڵ۹ǲܵ飡
ȻһͶ۹⣬ﶼѡӣ
ڼƷŮ˵Ѿϰˣ
޷浹ǸνƷӿɣ˭ǾĽ࣡
޷˵ı߳Աò˵Գɳ˵ȷ񫣬ֱ̫ˣ޷涼ЩϰߣȷͦˬԽԽˬ
ųţ˶ĵ黹Ƿˣ
޷ЦǺʱСſڽһˣ
˵Ĵ綼ЩëëëԶԶȥǲʺ磡
붼룬ſڵļëëһоС죡
СվſڻһܣܿĿ޷ߣȷе˵ССнŮϣ
ڿЩû֪ˣ⼸СȻɫģɫ첻£ز£һǴүӣҪҪ֣
òᣬ⼸Сı£ССĶֶǣûʵȥӣȻҲеĽ࣡


425 ë
Сſߵ޷ԱߣȻ޷ˣԽеĿŽ褺ССλŮֵܼԶٷɲ
ССͽ̧ͷǰļС죬ҲǶʮ꣬˵׵ĻǼѾë𣿡
ԼСĴڨ
ҪڳԷССܾ
Ů缸ӣСֵ
鷳뿪ССֵ
λŮ治ˣǾͱ֡
ž
һĶСװBĻû˵꣬һƾ˦Сϣ
Ƶ޷ģҲСС֣ǴӺ߹һͷ󺺣󺺺ӣ
߱ȽȻСЩˣ
˵С찤һӣðǣǿѪԵѪӡ
ǰĹͷûС˵Ļᣬκ״̬֮Уһץͷ͵һ˦һӾͰС˦ǽϣ
̵ܳΣëûо˵˼ӣԣͷһ
ΧļСȻסˣͷ󺺶Ȼǵѡ񣬾Լ첲СȵģԼȻû˼ҵĸ첲֣ȥҲֻаķݣ
Сӹ˲ˣϽڵ۵໽еǸСӸȻһ˾ܳС͹ݣ
Сܺ󣬹ͷ֣һ⣬ȻĿڽ褺ССϣ
ϸ󺺵۾һƯزһͲǺûɫ
褺ССͷ˹ͷ󺺵񣬴ĵģԲûǰл
û˵ͷ󺺵һҪ˹ոǰչ۷ɣڱҪһ
ͷʵͼСһУ޷Сʵһγжѣ
λŮûɣͷЦŴǰʵΪСС棬棬ССر
޷û˵ֻԼһ˺Ⱦƣʲôûһ
Ȼ褺ССȫͷ󺺵ģֻŶĶѣ
󺺻ȻĶģ˫۾ȻһֱССزȥ
ŮֻţͷһЦݵʵΪոԼ£ҪֻŲ⡣
˼㣡ССûпͷһֱۣӾܾ
ͷССĻشɫһоЩûӣ
ӣ绰ɣԺʲô¿Ҵͷ󺺵ЩûƤûζûССľܾá
׻˵ĺããҪ
仰дĴϳ˳
ллҪû飬뿪ɣССɾܾ
ոֻǾֱܾǸԼˣϳ׹ҲסˣãҪ񣬵ҲҪעӰ
СԽͷôˣСС˵Щ˴ӡ
ССЩͳ˵ӣҪҪֻǿ㡣
ģССһȻ˴ı仯
޷ںȾƳԲˣ֣֮Ϊ֪ҪôȥҪඣ
ȫ޷涯ַ֣ļ𶼲𿴿ͷ󣬶ԸС컹УĴ󣬿ŻסˣַĶ֣
ַĶ֣˵ССˣ
޷ѾܵССϳһ׼ȷ˵Ƕɫζͨ˸ʲôֻоССΧˬ
Ǵﵽ޷ּȫǿӦģ
Ȼֻɫ˼ڳ볬زˣ
Ů쿴ǲˣһвζƺССӣͲһ
ССмİ۴ɵһ
ǺǣŮһҲôҲҴ㣬жˣ⸱̬ȣ㵽ûģ۾ȵĶССز־ȥ
ССһı飬ûֹ֣
ϷھССزʮִͻȻͱĺϣƲϸëһ˿Щֲ
һϽջ֣˿ûֵջضֹͣӣܿ첲ɫ˿״˿
޷濴ۣЦһûãã˵Լֻ˼ء
ҡҵ֣ôȵԼʵɶػͣӡ
СС۴˵Ѿ˶֮ڲҽεĻɣⶾķܼ򵥣ÿһ꺢µҺͻⶾ
ʲôҺСӵ򣿡ŭ
ȲȣڹһСʱϵĶͻֵ࣬ʱҲѾˣȰ㻹ôҺӵȰɣССһɲΪȻ˵
ҧгݣ޵붯֣հһֻȥȻֺʶȤ˻һڰһֻȾ϶ĸ죡
ߣ˻֣ĴܳС͹ݡ
٣ӣɹݵİ޷ЦЦ
ߣãԸˣɫƣԶԣССһ˵
ССҪ⻹ҪСӵ򰡣һʵ
ȻãֻǸһͷѣֻǻ죬ͻˣСС˵
˾Ӧúúõĳͷһ£褿Ҳܵۡ
٣ӣԺɱôݶֹ
УֲǸӦװˣ
Ǻǣ۲¸ĶǧۿжŰȻͶأʦͷЩҲ޴зӰ޷˵
ôҪﵽֿҪϸʮ꣡СС
ˣӣ˵˵ǧŵۻ˽ϰˣ˵ӣ޷ʵ
ССûԥ˵ʵҲûʲô˵ģǧŶŮӣǬ¡ǰɳԱʢʱڴﵽٶˣǾ仯ȥϾ᲻ЩᣬԿ׬Ǯڲͬˣ״£ߵߣĶʣûжˣʮҰɣ
޷˵ͷСС˵Щڲͬᣬй˾ĴѾɵʣ
ȥûѧʣǲеģڵɣչõģľ﷢չΪɣ
չãĽֻܱ̭ɢԽԽСԶʧϣ
ȻʧǸʱĽչɴɣù˾ʽȥǻһִǾЩɻڸ˾ϰ壬Щ֮Ļ
µһЩڣмͬɣṩ׬ȡͣȻʽ֧ɵ棡
ǧţһŮ֧ȷǲװ


426 ǧŵĹ
֪ǧŵʵôɣ޷ʵ
ǴᷢչĽǶ˵ǧŵȷûô죬֮ǰﻹЩĶԹ֮İûֹǧ谭СС˵

ʵԶԶҪǧŵʵССͷ
ǧźʲôڣ
ڻһ֮ģǽԹ֮ĶԹԶʱŶڣ
٣ѵ˵Ϸǧŵӣ޷Ц
УϹ˵ģǧʩݷνһڵﳤǿǧŵˣȻν޷Ǿںһ֣ǧŵŲͬ⣬ﳤһ֮£ɱ˼ǧǵĺĵӣǧŴǸʱÿӵĽ̵ﲻ죡
о仰˵ĺðŮˣʬ޴棬⻰һûٰŮ˰ǳ𰡣޷
ǧŵìܾôһֱķչи˱ɵķչʵԽԽԶŹᵽһص㣡СС˵
Ŷԭô°޷˵ͷ
ûʲôʵˣСС
٣УҪһ㣬ǧ涼ŮˣǶ𣿡
հ治Խ飬˳ɣԽ飡
ֲǧԽԽ˥أ˶Ķý飬˼Ҳ߲Źأ޷̯̯֣ڿСС˼̻ӣ󣬵ͬ飬ϧϡ
ǻ䣬ƤزƨɣÿһĵԶѵʱ򣬵ʱ䣬Ƕϧϣ
ʵҸоҲЩѣҲûãеˣǲǰ㿪ͣЩ˼뵱УСС˵
УֹͣǰʱĲ̭С飬ôӽ̰ǿǴϣ޷˾˵
Уǲ
۵ȻˣôƯӣˣ̸ϧ
СС΢죬Уû˵̸ˣ
٣۾֪ĸŮУӣǧŵĹﶼôƯ޷ָ
ССһåı鿴޷棬Ȼ˵Լȥ۲죬֪ǵ¶ַҪ࣬ȫȻ
Ȼϣ޷治ɵĴ˸
״˵ĶⱲŮز֮ǰӰû
ȻСС֪޷ŹԣǺܸߵ¶ַȻĳȫǿ
ŹԾҽ۷ĴУȻݻѧ۷壬еҽԶ޿ȡģǲȡ֮֮ߵζ
޷ˬĳ극󣬼ֵɳڿһ£ȻŷؾƵ꣡
ջص䣬޷ĵ绰
绰ǻǱߴģ
ι£޷绰˵
ɳǱôˣڵ绰ʵ
ͦ˳ƵڳɳֹѾǷͻȫǺˣûзԼˣڲȷڲڳɳߣ޷˵
ȷˣʮǰ߾ϢƷػˣ˵
ʲôػˣ޷Щȡ
˵Ƹոճ˿ܷػӦǶһʱŶԣ
ûб飬ֻ֪ͨһ£õ׼˵
޷˵ͷ֪ˣߴ𣿡
ûУֻлһˣǱڵ϶ڻֻû¶ѣƵһ»ûиһ˵ڿű˵
ˣллѣ޷
˵绰޷˦һ֧
ƻػԽԽԾ
ѵ
޷ȻԼڳɳַǱߣ
ȻַʯͷַĻǺܼ򵥵飡
޷治ɵ褹죬ַڰԸ
ѵҪַˣ޷氵һֿԽԽ󣬲ȻԼûڻССûڻػ˭
˵˵ĻΨһгľַˣϾַﳤϵ飡
޷µû룬Ըַ
̴ĺðԼڻɳ϶һĵط˵־ͷ࣡
磬ôˣ褿޷ɫԣʵ
С褣ǱץƳֹ޷ʵ
ֹô˷磿
ƻصˣҵ޷˵
ô죿
һҸ绰
޷óַֻ˹ȥ
绰ǿģǴһᣬû˽ͨ
޷˼飬һֱ˽
ôʵ
û˽ӣҸʯͷ绰Ұʯͷߣ޷˵
޷ҳʯͷĵ绰ʯͷǺܿͽͨˣ
ιϴ󣡡
ʯͷŮأ
ȥˣôϴ󣿡
ȥˣҲ粽ı𣿡޷
Ҫģ˵Ҫɽϰ̵书뱻˴ţڱɽԶҲãҲûȥʯͷ˵
ϵɽҵŮȻɼһ𱣻ƷػˣҺұŮ޷˵
ʲôϼһˣ
ϻˣϽȥɣ
֪ˣϴľͺã
ˣҵŮҴ绰֪ͨһȹˣ޷
ҵ绰޷ַָĵ绰һ飬Է˽ַûֻ
ôû˽褵ĵ
ûУûֻ޷˵
°ɣ
ϣû飡޷
޷ҲԥƾԼĸоƿ϶֣ǸᣬλᣬҲ֪ˣ
ַԼĹϵҲΪ޷ӵĵģ
޷룬ó绰ָһ
޷壬ôˣ绰Ǳߺܿͽͨˡ
磬мҪ鷳㡭޷ԭί˵һ¡
ӦУû⣬˵ɽǱߣ
л磡
⶿ӣٽ飬ʱϢЦ
ҵ绰޷泤һԼϻȥ϶޲ƻ˶ˣɲϵ˰æ޷Ҳ΢һ
ֻеʯͷϢˣϣҪ⣡
޷ĺɽʯͷóٶɽȥٶ˿϶ӵһأֱǿһͿһǶôֵ˵
ַΣգʯͷȻǲҵһһ룬ȥһ룬ַ˵ͶһΣգ


427 ִ˵Ĺ
ʯͷٶȺܿ죬νƴȫһõӰӣ
ɽСϪԵһͤڣִһ˶ϰĳ̵һаʽȻһаʽִѧϰĺ棡
ȻִעѧϰĻ޷̵һȭоҲر
֪ʱһɫƤMվͤ⣬ַȭţ棡
һ˴Աߣվһӣַеһ»ܣ
ַһãΪ޷ʱѹʱҪСһЩ
ǽΪݼַȡҲΪһ֣ɽӦò£ûʯͷ֪ǾȻҵˣ
ɽ첻Ӧеصز飬ԼǹҲûִ˸о̬ܲã
ִ֪ܷʲô飬侲ҪģһţԷֱӾͻѹԼ
ܿˣүҪҵˣָָվͤڵַ˵
վһ˴ǰһͷĺˣһɫģزڵƤ߸ߵ͹ֱҪŮĺܴ󣬱۰򴦵ļһĴڣ
˴󺺽ܿ˵˵ͷӴڵƤ¶׵ݣγĶԱȣǺǣԭһƯĹ
Ȼַһɵ˶ڵģһŮʲô·˵ڲסģڵַΪոյľ˶ճ΢㺹ʪһ˿㷢ڼԸ˵ӣýܿԼһĺ
վڽܿԱߵĻȻ˼үMУһɫӣ
Ȼ˼飬ǲö˵ʲôӵַ
ôǾǽܿ˵飡
ǺǣܿˣʣµͽˣܻЦЦ˵
ܿ˵˵ͷ˻壬ͳַ˹ȥ
ƣܿҪ󣬵ȻɱַҪйһ£
ִ˿߹ĴͷܿˣЩңǲڻҵֻȻĵز
MɫߣǻɫߣԼƷŮϵ鶼һģܿˣЩ˶ģǺˣ˶ģ
ܿһһĳִִվԭأûˣΪ֪ܿ϶ܲģԱҪԣ
׵·̣ܿ˻ߵִǰ
ܿȻվһ𣬸ִȣֱ޴
ֳĵǰҪǿ࣬ǰһ󺺣һǺˣִ˿϶ηĲ֪źã
ڣ޷һʱ䳤˲ʲô飬޷ֳĵѾȾִˣִʲôʱ򣬶Ҫ
ܿ˿ַ°ʹһ£СåϷŮһ
ַվԭûжѾ˶Ըܿ˵׼
ܿ˼ַûйķӦ䱸ҲոյһС޷̽һַѣ
ŮƯܿʽĶַЦȻܿĻַز
ʹַһ˶·߸ߵĳ𣬿Mزָһ
ַЩı鿴۽ܿˣû˵Ȼͺ޲ðѽܿ˸ϵˣ
ŮԸԸһ棬ʱ˵Ծһܿ˶ַ˵
ģַЦһ
̫Ըֻжõˣܿ˵һ־ͳַزȥ
ڽܿ˵ֿҪַزʱַ͵ץסܿ˵
Ϊַ̫ͻȻڼϽܿ˷˾裬ַһת޷̵ľУһƯַסܿ˵ĸ첲
ܿôͷַףԶԶᲢۣ
ԵŤסܿ˸첲ʱַɴһݣ̧žڽܿ˵ɲ
һַ̫ͻȻ߬סܿ˵ڼϼϵһߣһǳɣ
ܿ˰һţֵɣĿϣǼֱҪ
һź󣬲û֣ͣǰһȭʹڽܿ˵ϣ
ϱһȭС£ؼǸոյǽţֱýܿʱʧȥ˷
ܿԼɲͷȻڵϣ
վͤĻܻм˼״ӵһأ
˭ŽܿôͷȻһСŮڵأܵ˰ѡ
ܿڵϣеûУͨ죬°뱲ӵԸڴ˿̽ˣ
ϣܻ˻֣ʣļ˵
˵˵ͷǰַ˹ȥ˰ѽܿ˴ӵϷ
ʣļ󺺣ܿͰַƷˣ
ϾЩ˴Щ궼ڵԸַǺɵ飡
ַ󺺼ס첲һһذף˵ͳַȥûаĳɣ
ĿľҪֲַûгɣ
ذ׽͵̧ţǰǸһţ
˱ߵ˼ԼС׺ݵٴγַȥ
ַԱߵ󺺿ƵģĿź˳Լ˹
ʱಡһӰ˹
֮ӰǱʯͷʯͷڹؼʱ̣Ǹ˹
顱죬ոҪֵַǸֱ˳ȥ
ַԱߵ˼״ɿַʯͷȥ
ʯͷһɵĶ㿪˴һȭȻ͵ĳʯͷ˵һ磬ֱײһ˴ϣ
˾񱻻ײһ㣬ȥ͵ľײͤӵϣ
⼸˼״͵ٴγʯͷ
ʯͷһתһȭַһʯͷҲǼˣ̵ΣһַͲҺˣѻ
顱
ʯͷЩƲɵļƣĺ˷׷ױʯͷڵϣ
׼ʱվͤĻóǹ֧׼ʯͷ
ʯͷͣѸ͵Ĺ֮ͣ£Ϊ˵Լ룬ʯͷĶַԼܶ㿪ַɶ㲻
ʯͷһ嵽ַǰ嵲ס
ʱĴӵ˵ʯͷһȭȥ
һȭȥʯͷʺѪȵĵַǰ棡
ûɣʯͷǰʵ
û飬أַʵ
Ҳû£ⶼС˼ȻҺһܣ嵲ס㣡ʯͷ˵
ʯͷ嵲סַҲûа취İ취ûбˣԼַûˣΪ˱ȫʯͷֻˣ
У㵲Ͱǹˣַؾ
㲻ߣ߲
ҲܣҪһߣҪﶼ
ϴܵ㣬㲻ܳ£ʯͷ˵
ɣ
ʱ򣬼վʯͷǰһȭһȭкʯͷϣ
ҿʯͷƤ񣬿ǿȻʯͷͱſڵϣ


428 ȳ
ʯͷѾѪվַǰ棡
ʱиͼԽʯͷַǺܱңֱӱʯͷһȭɳȥ
ɵ֪ʯͷĹһ㣬ԲûпͤԺ˵
˽ѵʯͷһոеҲˣһóһذ׳ʯͷ˹ȥ
ذ׿Ҫ̽ʱʯͷһ߬ס˵˳һŤеذ׾ʯͷϣ
ʯͷתź˵ļǰһϣȻס˵Ĳӣذ׼ں˵Ĳ
ÿܼ״ʯͷ顱Ŀǹ
ǰкܣԼǹȫں˵ϣ
һǹں˵Ķͷϣֱӱ˺컨ɫѪɫԽһЩģ
ʯͷʼûɿˣΨһƣͿƣԷĿӵԼҲֿӵĻ
ǹȥףƤʯͷĶںҿ˵Ŀͷ󣬲Ȼסʯͷӣ
ӵսӵǹܿ쳯߸ϣ
ʯͷǰĺѪȥӵֱӾܴ򴩺˻Լʹʯͷ첲Ѿӵˣ͵ʯͷеҪ군㻤ַߵʱΧ˲ͬǹ
ֻˣŻܾ񵾲һڵϣ
ϣ˻֣Ȼżս˹
˼õ΢壬ȻȻǸСǹţ౶
żȫӵϥǵڵϣһʱ֮ʹϣ
˳ܿͰѳסˣ
ʯͷƿԼŵĺˣʱѾѪҪǱжǱ
ʯͷֵܣûɣ߹ѯʵ
ʯͷ˲ϵѪЦЦû£漰ʱᣬҪ
Ǻǣʯͷļ򣬡û¾ͺã޷Ҵ绰ҾͼʱϹˣҿû
磬лˣַǰһ˵
ǺǣˣԼˣÿǺЦ
⼸Ǵô죿ַʵ
⼸˾ͽǰɣ黹ǵɾǿɲԽ磡Ц
Ǻðɣڽ˹ǣ
ִַ˸绰ܿ쾯ֵ˾͸ϵܣһ˶ߣ
޷֪ͨһ£ʾѾûˣ
ڳɳһֱĵ޷ַΣѾٴһ㳤һһŵ
Ǻǣ磬εлˣ޷ѵĸлһˡ
СӣٸװӣҺȾƣڵ绰Ц
٣û⣬˵ȾƣӶ⣡
ӣΪû˶һˣһ飬ˣ
Уȹˣ
޷˵绰ֻɳһӣ˦һ֧̣
磬û𣿡褿ʵ
Ѿûˣ޷ͷ
Լؿڣ̫ˣŵˣˣ
޷˿ڻѾץˣ⼸ʵˣ
磬һҪܳأ
Ǻǣܣοûôˣģڻؿڶ˾뿪ǿǳ룡޷Ц
磬ҾǻСӣƽʧһܶѣ»һҴMˣ϶һ֣ССѵ
˵Ҳûеģаţ޷˵ͷ
ʲôʱȥ
ɣҵ̸̨һ̸Ӿӳ飬Ǿ͸ϻػ
Ǻðɣ˵ͷ
ڶ磬޷ϵԵͬһϵӹ㲥ãҵӾӳģ
ΪϹ㲥̨ΣȻȨأȻ޷ȫҽ飡
޷ţʲô鶼Ҫ鷳үӣԼľԼ죡
ҼȻ̤Ӱӽ磬㿿˵ļӹϵǲеģӦԼĹϵҪ
ǺǣΣҵһƬСС⣬պã޷ʱ˼̣Ȼ˼ò裬һ
ΪԵϹִӪĶԵʶ
޷û¶棬Ĳʶʵǣ
ǺǣΣӰӹ˾ϰ޷棡޷нܵ
ŶǺǣԭӰӵܰжţϽɣЦЦ˵
޷˵ͷ˵ΣĿľ̸һ̸ⲿӾӳĵڣǹ˾Ѿύˣϣܾӳ
ĳ˼һᣬЩΪѵ˵ܣ˵Щѽ
ŶβǸ޷ʵ
ӾӳȷҸ𣬵ѾһӰƬӰƬӳҪһº󣬵ⲿӰƬϣǵһʱζԣ˵
ǺǣΣ¶ûһͨͨڣ޷Ц
ѾӦ˼ҵ飬ͨڰϾ˶ҪԶŵΪѵ
ڵĻƽʱڣߵʱΣôõĵڣ޷ǲܷһºӳ˱Ҫ½ٷֵ㣡
Сٷֵ㣬ڵĵȺУٷֵԲһСĿ
Σ֪ҪӳĸӰӹ˾޷ʵ
Ӱӹ˾ӰƬĻص
Եһ£Ҵ绰
޷ܿҵӰӹ˾ܵĵ绰˵ӰӣİƾӰӵʵӰҪӣ
޷滹еģһԼʵţڻȫӰҵ޷ڹ˾ŴԴ˵ǰӰӹ˾еͷϴӰӰӵĻ棡
ӰӵԴȫԴӰӰӣȻԴòڻӰӵһЩк
޷Է΢ЩãǸԷӣӰӽӲǾͿԼˣ
ӣ޷ȫİ취ʱ϶жӰӵĺʱǵʧһ㣡
ӰӾ磬û˭ɵӣҶǴˣĵⲻ
绰ȥܿͽͨˣ
Ǻǣܣôпմ绰ˣӰӹ˾ڵ绰ǺЦ޷ܴ绰Ǿȣƽʱҵϵĺε绰⣬ûнԡ
ĻǺǣⲻֵˣм޷Ц
ʲô㾡˵ĳܰһܵ
    Ǻǣ仰Ҿͷˣæ˻治ðģҲǸһӾҲ֪ҵĵһӾ磬Ը⣬žӳԾ飬ߵ˵ѾǵӰƬӳⲻָӣøǣȻҲҪԺҪȱɶģȨȻ󻹸ǽһַã㿴޷ڵ绰˵ȻǸӣһ϶Կ


429 Ůݵ
Ӱӹ˾ڵ绰˼һᣬǱǱֵĺ
ò˵ԼⲿӰƬҲأܴӰƬҲͨٹϵҪĵڣôøôõŬ
ǻͷ룬˼Ѿѻ˵زˣ޷ӣЩã
ô˵޷ǸԼӣȻ˵һⲹƾӰӽĵؼȻǿˣ
ԴȫӰӵȻĳĵӾû˿
ϵԺ棬ʹǧٸԸ⣬ܲӦ޷Ҫ
   ǺǣȻܵĵһӰƬȻǶ֧ˣҪû⣬Ͽ³ǲϣӳˣϣ˳ճһǵϲڵ绰ˬĴӦȻҪӦαزˬĴӦ
ǺǣлܸӣۼˣԺ֤ȾƵл޷ֺǵĿ׵
Ȼֻ֪һЩ׻ѣ̽磬ԿΪЩӦˣ
Ǻǣܣ˵Ļҿɼס˰ʱȾƿɾͲֵˣҲǺЦ
һһ޷Ӧ
ҵ绰޷濴ЦЦǺǣΣոѾӰӵˣ⵵ԸøңǾ鷳ΰһˣ
ǺǣܹȻ˹㰡ȻҾ͸ǰһ£ΧȫӳʵǵҵҲǺڴӰƬӳЦǺǵ˵һЩ׻
ǾͶлˣ޷׵ǰ֡
Ӿӳʱ䰲źˣ޷ͬԵһ뿪Ϲ㲥ã
ڷص·ϣ޷ݸԵһ֧̣
ԵⲿӾ練ӦõĻҴﱸһӰ汾˱ʱǵӰӻӳʱ׼׼ɣ޷˵
ûܣҪԭ𣿡Եʵ
ԭҪϣһЩɫɷ磬ҪӰӻص죬Ҫǹ˾죬ǲ׬Ǯĸ޷˵
õܣʱһϸĥһ¾籾ùܼסĽɫ׼𣡡Եظ˵
ǺǣܻȻã׵ʱ򣬲ڽһ׷ӣ޷Եļ˵
ܣô˼ء
ٸװӣûӰƬô˳ӳʱҲæˣҸЩӦõõģԺֻ಻٣úøɾУ޷˵
лܣİɣһӰӵԼĲҵԵظ֤
޷濴ԵЦЦҪľ̬˵ʵڵģ޷Ĳҵ٣Ӱӹ˾һҵ֮һѣ˲ã
Ӱӹ˾뿪Ե˴ǲеģ޷˵ԵõЩȷӦõģΪ޷󣬶һʡģ
Ӿӳ׺޷ͬԵСС˳ɻػ
˻ɫѾ
Ե˷׷׳˳ؼˣ޷ͽССʯͷӵǣ
ʯͷĸ첲û°ɣ޷һϳʯͷĸ첲ɴţĵ
İϴû飬ӵ˶ѣ£ʯͷЦ
û¾ͺãرɣ޷
ʯͷܿ췵رһţִ˾Ȼѷ׼ˣ
ڣˣİ޷濴Ϸʢķʵ
ôˣ𣿡ִ˰޷棬αɱִ˵ˣ޷ģ޷ӵľԼΪ˴лⲻһӲ޷棬ǿ޷⸱ִԽŸú˵զôŤء
٣ǣǣ̫ˣе㲻ţ޷Ц
Уٷн㣬ɲһףִ˰޷˵
磬ɲ֪Щ˿˲ٹϣͿʼģ˲֪ٱųɹʵеĵλҪŶһΨ²ҵ˵
Сӣں˵ƨɣִ˳Ȼһ¡
㣬˵ʵͲҪƱˣҿû㿴ʲôô˵һ㵽޷
㡭ӣǷʰˡִֺޣ˵һ㣬ΪΣְ޷棬ߣӣɱ⣬ôЩ˿ɲΪΪС褺СС
ĳȻ⣬ڴ˵Ƣ˲˽⣬޷˽һ͵Ŀķǣ
һף˵һף
ˣһԷɣЦǺǵ˵
ԷԷ޷к
һΧŲʵҸľ޷ƷŮΧųԷĸожڣֱһĽĶ򰡣
ڴҪԷʱ򣬱
˭ȥţ޷˵һߵǰְѷŴ˿
޷濴ǰվˣЩȣǱˣһλƷŮ£
ô˵µԼı޷滹Щȣ
ҸѽôŮԷѵҽȥ𣿡¿޷ǳЦһ˵
ɣɣ޷滺Ͻк
ЦЦ۵۵޷棬Ȼ˽
ڲǰļŮˣ£ÿ˶˵ζڵַΪ޷治岻ĹϵҲоЩӦ
ַ⣬Ҳʶ£Ȼ޷һôʱ䣬¼ûͬ褼Ȼû棡
Ĺﵹ˵µ̽ŮĹ⻷ǲǸǵģԼﵹЩ
ʱ֣޷ҲЩȣһʱ֮Ҳ֪˵ɶˣ
㣬ѽϽһԷɣַЦЦֻϤСһ𳤴
µ˵ͷûпַԱߣĹɵģͦʢģͦ㣡
Ǳı㣬ȫģɣִԿ
ȷЦЦ˵
棬ﵱУоӦľǽˣ
ڽﲻ֪ʲôܣ˵ζ
ЩнΪµĹ⻷̫ˣڽ褸оԼĹâƺһӾܱѹȥ
޷һЦҺúõĳһٹ³˳֣ɾĳԹ
°޷棬ʲôһûҴкء
Ǻǣȴкɣ޷Щ
ãҽ£ºܿ׵ĶϵĽ֡
ЩȣϽ֣Ŷãҽн褡
Ǳ½㣬Ǽͽ֡
棬аˣʲô˶ĵһ𣬿ǻСԭ򣬲ԼǿԼ֮Ů⣡
ֳƯˣ
л½佱Ц
ã½㣬ҽССССܿ׵ĺ´к
ССҽ¡


430 µĽ
һкһŵƽ׽ˣͱŮһе㱾¾Ϊ˲𣬸߰Դ󣬴ϣЩһ㶼
򵥵һܣܿµǻģڸֳӦĶˣŵܿ˼ķΧУ
ģĳɾˣȫŮ֮Ļ⣬廰岻ϣ
ĳʵư
ʯͷһ޷Ʊֻ˳Էʯͷ˵
ϴ󣬾һʯͷЦ֪ϴеĿơ
һٷ޷ʯͷһƾƣĵȻ죬ƺЩһʰ
޷ǲòµôʱ䣬ĵôȣǴûе鰡
ҼĵĻȣʰĹûУʯͷˣ޵޷ϣ
ź⼸ϣ޷治ԸıԹһ
ʰ޷ɳϿ˵ӣ죬޷淴Ϊ岻ϻˣ
һֱĵŵӵʱ򣬼δˣȻΪûлˣΪ¸ûȥˣ
ӳԷڣһֱû޷˵飬о֣ɲΪǳԷѣ϶бɣ
б飬һֱҪΪʲôûԼ
޷ͼһͬͳ
˳üȥ󣬶޷֣
޷˵ͷ򿪳ž˽ȥ
ӣǿܹĵİĵڣ¶û˵ˣ޷һϳͱԹ
ⲻǺǼҵͬͶ˻ᣬ˵İɣǱʵ
ȻǶֳˣѾҵۣҲǲ֪ͱƵ˸Ʋ˯˯٣޷̯̯˵
ҲĵģұҪ֤İȫ˵
Ȼô˵ǸϼһϢˣ޷ʵ
ǺǣȻˣȻǳЦһ˵
Ǻã˵˵ɣʱòˣ޷˵
ҲǸյõϢѾʼڱԼĲҵˣ߬Ը㣬µ˲̫ܱ࣬ץ˽ȥʣһˣƴMӶĺˣҪעһЩһǸ֣Ŀ٣ҪǺ˵ͷĿҲһһһĸ֣Ϊ˶Ը㣬Ѫˣ½ܵ
Ǻǣǵ˼ˣҵӲӲ۾͸һ׿ڻӲ޷Ӳ޷Цһһ˿⡣
һ㻹Ҫע⣬ǵõΪŵ飬Ѷ֯ڻݵ˵𣿡ͻȻ顣
޷˵ͷȻ֪ѵˣ
һ˽뻦ǲǶ֯˲ȷݶʲôҲȷǺĶŲߵͦ½ܵ
ŶǺǣ֯˼ǶԻƬػûзϰ֯ҪȻǸ޷Цһ˵ֻԼ֯Լĳж󣬱ϾԼְֽľݵˣеʧǲɹĴ
˵޷׳ԼʵΪԼܣҪʦİţͳһ磬õһ
֯ɵЩ飬Ȼ޷ԭ⣬˵ԼĹң㲻ڻڻĵһط޷涼Ҫ
ȲԷûȷжڲڳ֣ҪȽƵ飬һץ˵飬Ƕ֯һ㶥סľͺã˵
ѹȻģ޷˵ͷ
ˣ˵Ҷ˵ˣ³ɣҪȥϢˣ첲һƣ˵
ǸҪ߰ʽ޷˵
ʲôʽʵ
޷û˵̽ͷϾһ¡
㡭ֺ޵Ĵ޷棬֪ĺ
ٺ٣˹˵㶼ǸŮˣҺ޷˵һ򿪳ž˳
ڳϣԼգȻԼ޷׹ΣԼҲԵ׹޷棬Ǵûнָо˵øУ
Ϊʲôͬǣоһ
ѵԼ޷Ŀıˣ
²ɵЦЦǰ˾˵һ
һ̲Եڶһ磬޷ټʯͷǻ۷ɣһֱɳ˶ټ
ƱҵӲӲ
޷͸һ棬׿˭Ӳ
޷ټԼļִֺһں֣ЩǰһЩС֮Щֶй򣬻ǵۣʻ֣൱Ӳˣ
ȻЩ˱һƦҴɱƦ˶ĵֻӣ޷죬Ҫʣ
ŮˣŮˣ۸ˣ۸ʵˣеԸɣиߣ
޷յʦͷ֮ԼµĹ涨ȱģһӬһ࣬˵ŵ£ȫǸĺ֣
˵޷ŵһȺʵå
޷ܹټһҵ£һɫĺɫװͷʮ㣬ţţȣͷҪװ㣡
Ȼ޷ټôˣҪô˶֣ؼҪľһƣ
ƲӲӲ
޷Ը㵽ף
ټϣ޷棬ʯͷ۷ɣɳ̣ǻÿһ۳˷ʮһ𱭳Ȼ޷汼۳ĴһӺƺƵڵıʻȥ
ڵסַѾ²˳Ϊȫµʱ޷ѾԼǰȥ
֮޷ҰƸôƵлһԭסĵط
סıڽһɽ£˽˱һɽţԵĺõط
Сʱĳ̣һ۱ͣڱԺǰ·ϣһ
޷ڱ۳ϣŶԽÿϵ˰ȥȫ˽Χ
ƵıȻСһٺ˽ΧǻǺܼ򵥵飡
ÿϵ˵õ𱭳ĳţܿһﴩͳһĴ󺺴ӳ˳۵ľÿһƬ£Եĸۣ
ÿ϶һСͷͷЩСͷͷĴ£ܿͰƵĴΧ
үˣһ˽ǵıΧסˣԺ·ǰһĳӣֱӽ·ˣһڵСܹ۲쵽ܽ㱨


431 ӲӲ
ʲôԷʲôˣȻܾȣںʹM߼۹ӶĺͷĿ˹Ը޷飬ɵã䲻ľȻ˰Χˡ
ҲԷ֯׼ˣСܻ㱨
üë壬ﰵѵ޷ˣ
үҳȥһɣ˵
Сĵ㣡
˵ͷͬǸ㱨Сһ˱Ժ棬һ۾Ϳ޷Ӱ
޷ʯͷǻڳأ󣬻ЦЦ֣һк
ôļƣӦ޷棬תرֻΣҲɫҴң
ү޷ˣ޷أ㱨
ʲô޷ôһµôˣüë˵
Ҳ˵ӦûôˣҲôһܱĳôˣ
һ£ףǰ޷ڰϻ
˹㿴ôӦưĿͶ˴M߼۹Ӷ˹˵
˹ĺˣԵ԰СͨĻ˻ҪһСأϱǹκҪȻʵͲȣ
ϴ㲻صģҵҲʮңȻǵ٣ҵսǳܱȣɰģ˹ƺ˿ĵ˵Ϊ˽Լ˵ʵ
˹мְգ˫ĿصĿ˹ʵղĻȫ˹˻ԼȻʣɽڲûգаյĻȻûҪӡ
ϴģʮİգ˹һš
аվͺãټˣȥӦȥɣ˵
˹ȻϵĶԽкһȻͳ˱
ڱԺ棬ʮҵĺ˴վԺǰͷʯͷϺڵƤһУ
˹վڱԺǰӢĶ˴˵˼仰ʱһ鼤
ȥŴ򿪣˹˵꣬ȻһԵĺ˵
ߵǰܿͰѴŸ˿
޷漸˿Ժĺ˴󺺣ûзЦǺǵǰȥ
޷棬ʯͷǻ۷ɣɳ̣ܹŸˣ˴ʮңһ˶Ըʮңָ˵ǻһɵ飡
ܼٲҪ˺ͼٲҪ˺СܣֻҪԺΧãκһܾУ
˹ֻоŸˣиǲм޷棿
ۻûϹ޷棡޷׸ζı鿴˹˵
ǣôĿ˹ЦһȻ޷ոյĻѾˡ
ٷϻˣͷأ뵱ͷڹ겻ҳɣ޷̯̯˵
ԸСɫЩ˾͹ˣ˹޷һӵָ
ܳţƴˣţҲҪϽBţɣʯͷ޷Աֵǰһͳ˹ȥ
ʯͷͻ˵޷Լŭʯͷ϶ǰ
ˣ˹ӢһȻʯͷһӭȥ
е˶Ŀעӵʯͷ˹ϣ
գۼĹ˾ʹһ𣬳һɡ顱򶷵ĳ
˵˹Mˣ˵ӦǸ׳ĴʣʯͷǲһȦ
˵ӰͣתŴλãȻ˹ûΪİСƣһʯͷÿεĹܺĶ
ʯͷ˹Ĵ򶷽ܿ죬תۼĹʮѾȥ
ò˵˹һ֣ʯͷֵ¼ôжڲܵ״̬֮Уûм
ʮй˹ʼЩģСʮеĶԾһǳ飡
棬˹Ϊ˵ȷǿʯͷв㣡
飡
ʯͷһȭֱӺ˹ؿϣ
˹һ˼ӭļ󺺸סˣ
ϣ˹Լؿںһ
վںʮҵĺ˴󺺾ͳ޷
޷վԭأû˵ǻй۷ɽ˾ӭȥ
ܿ죬һԺＤҵĴ
ƾǻǼ˵Ĺһ˶Ը˾Ÿ˲⣬ʹЩ˶ЩеӵĽɫǻ˱ǲĺԶ
ԺӵĴԽԽңǻ˵ӰͣȺд֮һ˵أĿʼһߵľƣ
һֶӵĴսԺˣᣬȫ˹еµĺ˴󺺣
˹ЩΣ˹Ҳû뵽޷ֵµһôǿֱǳԤϣ
Ǻǣô޷ЦǺǵĿ˹˵
˹һŵ޷棬ȥȻһתʹ򿪱˽ȥ
ɳϱĿƿǱܻ˹֪淢飬Ȼ˹ǵֵס޷Ĺ
ϴ󣬲˼ˣⵥˣȸˣ˹֪ѾԼƿ֮ڣϽϾ˹ֻΪǮǮѣΪ˶ԼεʧǾϵùˡ
˹˵һӦӦֱȥ
˹¥ݵһ̡顱һǹ죬˹ǰһľ͵ѪУ
ӵ˹ĺףʹĻᶼûУһǹֱӱ
Ǯظȥɣһ£Ȼеǹ
ƣʵүǸô죿
̾˿ûбİ취ֻƴˣƴûҪҪƴ
үӺߣ㶥ţ˵
ôУҪһߣȻҵ£Ѿ㿴Լˣ
үûбĸð취ˣѾ·ߣ޷ץֻһ·ǾǶʱ䱣үһҵүģΪүȥֵãĿص˵
ƿۻĿЩԥ
үˣϽ߰ɣڲ߾ˣ˵
Ļļ򣬡ౣ֤ܻųһҪţ֪
֪˵ͷ
ϣߵ˳ųĴ˳ȥô˵ЩҲѪƴˣȻйԼʹˣӹǻɺ
ߺ󲻾ã޷漸˾Ŷ룡
ڱһվ룡
޷ź󣬲ûзϼһӰǺǣͷأ
Ѿˣ޷Цһ˵
ŶǺǣ۶ϵˣܣƺЩѣ޷ǺЦһȻԺǻʾһ¡


432 Ůɳ
ǻ˵˵ͷȻ˳
޷濴ŻСӣأ뷴־ܣһȰ𷴿ˣʵʵãõҪܿͷ
Ǻǣ־ܣЦһһƴ׵ļơ
޷治Ϊ⣬̣СӾͽˣ
ǣ׵Ůǰ
ɳ̣˶һɲʳ˼̻޷һֱû֣ΪģΪŮ˵ݣ
޷濴ɳǰԼҡڵľɳϣ˳ִɳϵĹóһƻȻʹڳ
ǰɳˣûΪŮ飬ͷųһɱͳ˳ȥ
ɳ˵ĹȻǳصģѾԽ˹۷ɺͽͻ
Ϊɳ̶ǴŵӣԼѧкܸߵռ䣬ﵽľ磬ͱȵһμǵʱ࣡
ڹһأ˵Ĺ뻹һأֱǲ
۷ɺͽͬûʲôɣרǣȻǵĹߣǾЩѶȣ
ȻԹ۷ɺͽڵĹѾǿˣڵţ
͵Ĺܿ챻˶㿪㿪֮ҲŻʽй
˳һκϻм䷢鲻٣˿˵֮һĬǵ֪УѾΪһϣ
ɳ̺ĬĳɼлʽԻйνĬˮ©
ʵ˵һ֣ǿƺҪ࣡
˵ĹƣֱûӦӲϾ˵ܷסҲУ
Ȼɳ濺Ů֮һ㲻һǿı
ɳϱ߳ƻ߿򶷵޷涼ͷȻ֮ܰ
˵ĹֱҪˣ
ôôţƵǣһһתܣ
ڵ״ڲܾûܵĻˣԼôȥʮ֮ڣȻŮ˵ϣ
ոյĴѾүṩ˳ʱ䣬ԼлȻܵ
ɳ濺￴ܣЦһ£ûˣǺû
ɳһ粽Ӱֱſǰ
Ѿû·ǰ壬Եмɳ濣̧ȭͳȥ
ɳô˵һŮˣ߲ǿǿļɣ˵ԻֱײһȭȻȥӭ
ô˵һŮĿȻһˣ
ɳ濿ųĻûӭһŵĲ棬žһƯĲߣһžߵ°ͳ
ɳ濵ԷǳãһŶ˵ߵĺɣ
һ߳ȥ˼ںӭѸһڻĺ󱳴
ۣ
̵һȭЩأֱûǰһģпһѪ
һȥǰɳҲûţŻһߣһֱڻϣ
һɳһߵڵϣ
վһԵĽ͹۷ǰһ˰ѻӵקȻϵ޷ǰһڻĺ䴦ֱӹ޷ǰ
Ŀ޷棬ҪɱҪУʹ죡
Ǻǣǰװӣװǲ޷˦һ֧Цһ˵
޷棬ҪɱҪı㣬һ޷
Ƣİ޷˿ɣƤڵ״ȻΪ˵أǼһ֪ɵ
ϣ۷ɵ˵ͷȻѻӵһȭʹڻС
۷ǿһȭ֪ƺһһѪƺҪĸо
ɣ۷һЦһȭ
ȭȥҪæĸоؿڴһɹůӿ֮ǴڴڵѪ硣
۷ɿ֣һ̲һ̱ڵϣ
ڵϵĻлѪ
ʱķڴεĴ򿪣һıƽӰǱˣƣ
ƻûӳ޷ģǻ˸ץ˻
ƽǻ˸˽
磬˸ץˣϻ˵
޷˵ͷƣǺЦͷþò˹
ƿڵϣֱѪĻֿ޷棬гһޣ޷棬
Ǻǣˣ˵޷Ц
ˣ˵ɣƿ޷˵
Ǻǣ㶯֣Ҷ֣޷浹ֱӣƲܻ
ƿ޷棬һ£Լ
Ǻǣɣ޷֡
ûѡ޷涯ָɵԼԼİģ
үڵϵĻơ
ƿ޷棬һҪ󣬷˻
OKû⣬ҿһ޷ͷ
үҪ
չ˺ӣƶ
ү
Ʊ˫ۣĴǹ˳
еņ̀𣬶ԼԴ
̧ǹҪ׼ԼԴʱͻȻǹڶ׼޷棡
е˵ɴ۾ƵĿĺԣҪ޷涯֣
һɲĹֻƵĶͷĽһѪƷڰָûļȥͱˣ
޷ֱӲһƵĶͷٶȻƵٶҪ죡
۾ĵڵϣ
޷濴ڵϣһֱӱЦһⶼҵģûᣬʯͷһڲ޷˵߳ʣµʯͷͰˣ
Ƶ˽ˣЩϣջ޷ϣϺʼϺ꣬һ̾ȻҪƴ
ϧĲǱ˶޷棬ˣͻĿһǹ˷Ӧ
޷˱ֱ뿪
շص޷ͽӵһܾûнӵĵ绰
绰Ǳ˴ģǺþòŮ˼˼
Դгˮݺ޷˼˼ϵΣھûϵˣ
ⲻ绰޷滹ԼʶôһƷŮأ
٣Ůôˣ޷绰Ц
ƷŮ˼˼ڵ绰ЦЦһҪأôˣüˣ绰಻֪˼Ҵǲǰ˼Ҹ˰
а룬˼ԲúȲأ޷Ц
˰ɣƶˣڷ㲻㣬죡
٣Ůķ㣬ǱߵĿɣ
УΪ˳ͷ㣬ң
ȻˣŮأ޷Ц
ߣɣ˼˼


433 ƷŮ˼˼
ϣ˳·Ӿ͵
ҵ绰޷ӣѵԼһˣ
޷̵Ķųڵķ⾵ЦЦòѣʺԼᣡ
Ӻ޷濪ſڣ
ӻû޷ԶĿһŮվſڣһɫְҵװɫ߸Ь
٣Ů޷ҡ³˼˼֡
˼˼޷ЦЦ˹
ڵ˼˼ǰˣ޷滹ǵõһκ˼˼·ϣʱ˼˼ѧձҵͬѧᣬȻСå۸޷ֻ⣡
ʱ˼˼޷ӡУһÿɰСҲСζʮ㣡
ڵ˼˼ȻеСζڱǰԳ죬һζ
˼˼ǰһƻ˼˼һ͸ĺƻǲ͸˵ģ޷濴˶ҧϿڣ
˼˼ߵʻλã򿪳ž˳
߹˼˼ϳ޷һĶ˼˼
磬ôҸǸ񣬿϶û顣˼˼Сǿɰ˵
ãⲻ̫ֱ۵Ļ궼ȥˣ޷Ц
У컬ˣ˼˼˰˵
߰ɣŮȿȥ˳úһ¸޷˵žͷӡ
ʮҵʱ䣬޷˼˼һһͦĿ
˽˿ҪȾ
ӣ磬浽й˰޷濪ʼ˵
ҪȻأйҲûʲôõģǶһԼ£˼˼˵
ȷɶʱ۹˾һ°
У㹫˾ʲô
֯
ûȤ˼˼̸̸֡
žǮȤ޷ε
ֲԼǮûȤ˼˼ε
޷Щ
˼˼죬˵ʵæ
ϣȻæҪﰡ˵ɣʲôæܰһ޷˵
ѣ˼˼̹Ȼ˵
ۡ޷պȽڵĿȣĸ˳˼˼̹ȻˣĳЩ̹Ȼˡ
ʲôѣϣûɣ޷ΪһδҲô
ǰѣѵ㲻𣿻˵ҲƯ˼˼޷ʵ
ǵǣֻǸоı޷濴˼˼˵ȻĳԼһǺţûŵֵزܸо˼˼ı
УһСŮһүǣɶıѲɻҰǸˣ˼˼
٣۵㣬֮ãб飡
Уôʹ㣬ӦӦ
Ӧ޷ѿڶԼȻ˼˼ͬˣ޷û⣬Ҫ˼˼ģͱζˡ
治Ӧ˼˼
治ӦиɰɣۿɲţþòϵȻһϵѣûô޷ͷͷǵķһ£⵹ͷһξܾŮҪ顣
ߣ꣬͵û˵˼˼̯̯֣Ȼ˿ȡ
ӣ㣬û°ɣ޷̽Եʵ
ʲô鰡ǱһûɹİɣҲǱСŮоӾͿ޿䣬ӦͲӦ£ֲû׷˼˼̯̯˵
޷üë΢壬е㲻˼˼·ӣ԰ҵĹ϶ı
У˰㣿
ŶǰɣҵǺҵľ٣޷Ц
ߣ
꿧Ⱥ޷ͬ褾ͳ˿
ȥ޷ʵ
һǱ߰ɣʱ䲻ˣҸûȥˡ˼˼˵
ôͻȥ
ȻأԲ˳ʲôģȥء˼˼ƺΪĳľܾﰵ룬޷ȻǹƻİԼıܿĳ
ӣ۸оΰǰôһ㲻۵ĳذɣ޷
УôСûҲûôСأ
ӣҲ°ˣֱؼأﻹҪȥ
УҸոֻһСʱļ٣ҪȥкϽһȥɣ˼˼˵
ðɣУ
޷˵һӾʻȥ
ʮҵʱ䣬޷Ͱѳͣſڣ
ʱѾ°ʱ䣬½߳ĹԱ
ⶼ°ˣؼҰɣ޷
ˣȻȥһˣ˼˼˵һӳ
޷򿪳ţ
ˣȥɣȻҴؼҾУ·Сһ㡣˼˼
˼˼޷˰֣תһװһ˲ŵӾͳ˹
˼˼ȥˣװ߹ֱ޷棬һɺǻ˼˼ʵ
޷ܴпһһֶŮȻ˼˼ĿеŮ
Ŷȥ˼飬ڲŻ˼˼װЦЦ˵
װӵ˵ͷŷʱע⵽վԱߵ޷棬޷ƺЩӣ
λֵǣװʵ
Ŷλҵ޷棬磬ҵйͬ£˼˼ܵ
µֵ˼˼еˣ޷ԼѵĿӦ£
Ǻǣ޷濴ЦЦԼ˼˼Ĺϵ붼룬϶˼˼׷ߣЦصɱȻʿޱȵ̬ȣ޷е㲻
Ǻǣãܸ˼㣬Ҿ£˼˼ͬ£Ҳ˼˼õѣµʾһɺܴȵı飬޷档
޷濴£ЦһСӵĵиԼЦصֱԲԼ
Ǻǣã޷棡޷ЦЦԼȥյ֣޷ûԥҲ˳ȥָҪһ޷ֺȻĴ˼˼ļϣ
ϵЦЩӲȻ޷ܳԴףԼĻû˼˼һ£ǰ˾Ȼ§ˣ
Ҫ֪˼˼ԼĿеŮǣǣ־飬˵仰һ죡
ɵãԼĿеŮȻ˸§ˣ
ɺ޵ĻǵԼ§ˣ
ֱǲ̰
ջ𣬵Ů˼˼ǰ»ҪֺԼõʿȣ˼˼ӡ㻵ˣ
ˣ𣬼ʹڶһɻð
٣ˣһ飬ǽһˣʵһһݣǾ˼˼ѣԺҪչһǼ˼˼޷§˼˼һ۵Ц
ž
޷һ仰һݺݵ˦µϣ
ԣ°˼˼ΪŮ׷󣬶޷˵ԼŮѣֱǴ
ӣࡣ㡣ӣ


434 Ů
µŭһӾð˳ĳôǱסˣ
ΪҪ˼˼ǰʿķȣʹߣҲһҪ̣
˼˼Ա߿޷û뵽ؼʱ̻ͦã
ԼѵԭǾǰ¸ߣΪʵ̫ˣϾͬ£˺Ҳã
ҲûƸ飬ֻ˼˼жѣ
ڿ״òЧͦãѾˣ
µ׷˼˼ʵΣ
ַ׷֮¾ҵ޷棡
֪޷澹ȻӦڹؼʱ̣ǸɺϣǰԼһ£
¿޷棬ҸԼŮѣ޵
У޷ѹͲԼ
ǰԼĿеŮ
Ҫûȣһһɵåѹ䲻˼˼
Լ棬˼˼ǻмӣԹ޻ڵΪʲô鶼İţ
˲ҪҪʲôˣ
ʵ벻Ϊʲô˼˼ô᲻ѡԼѡһСåأ
µӡУԼ޷Ĳܴ󰡣ҲһĴ󣬼ֱһεˣ
Ȼò˵˵ȷ˼˼ȷʵܺã
˼˼˵ǽѣ
µѵȷһѡ񣬵ѣһоˣ
ⲻ֪ŮϲĲǶԼ˳ϲиԵ޷棬һɻζŮĲˣ
µĸԣעֻܵѣ
˵˫ĸûߵһмЩң¾ûаʵԼֳ
˼˼ǰǰԼȱصʵʵһ㣬ĸŮҲܽܣ
ŮԽȱܲһ覴öûе
Ϊû覴õ̫ŮеӲ
˼˼ѣ¿˼˼ЩţȻ˼˼ǰװʿҪ
ԼĿеŮҪΪ˵Ůˣڲװƨëʿ
Ȼ²Ѿˣ
˼˼£Ҳ治֪ôش𣬺ô˫ͬ¹ϵֻ΢΢˵ͷ
¿˼˼ͷЩֱûԼĿеŮȻôû۹⣬ȻһûȣûʵˣɱԼԶ˰ѵۡ
˼˼Ȱ㻹Ҫúÿһ°ҿĶİôˣӦ÷ֵָԼĵ˵
£Һҳϣѡˣ˲ĲʣעֻѣƾұҸģ⣡˼˼ջǿ˵ȻǺҿҡ
˼˼˼˼׿˵ˣһ⡣
ºܻȰԼ˼˼ϣֻ˵ǰ޷ǿѣ˼˼ѣȻ˼˼ôѡ
ǿƺǣ޷§һֱûɿһֱ˼˼ļϣ§ĺܽ
£ҵõģ㲻ذ˼ϣĲʣԺǻǺѣ˼˼ֵ
޷վԱߣһı飬ֺͦǣѾͷ˵ĻôϣԼѾʵòҪŬϷˣ
УҵѾˣⱲӶ䣬ʹѣû飬Ȩȡ㣡³˵ȷ
޷§˼˼Ǹڵһµʱˣ
˼˼˭Ҳߣ޷˼˼˵һƺڼȵ£ϣϸǣ޷̽ͷһ£˼˼һ벻
˼˼Ҳû뵽޷ȻûԼ޷ݺݵһ£
˻һռˣ
㣬㾹Ȼ˼˼¼ֱţֺޣץ񵽼㡣
٣ֵܣ˼˼ŮѣΪʲôװòƸëǮĹϵûа޷Ц
˼˼վ޷һߣҲ˵ʲôû취ʰ޷棬ǰ¶ˣ
һ¶ڵĻ¾ϣƾ־϶Լ׷ᣡ
ΪԺ󲻱ţ޷ռ˾ռ˰ɣֻҪľͺã
㣬㲻Ҫµ޷˵Щ£ԼŮԼǰˣŹ֡
٣ֵܣզӲҪأ޷浭ȻһЦ
ǿ˼˼
ǿȣ֣ף˼˼۵Ůѣ׾ףû˼˼ĸԸжҸǰ˼˼޷˼˼ЦЦ
˼˼޷棬ȻǶµ˵ͷ
ɣ˼˼ͷˣ˵еҪζ˰޷
㣬㣬Ҹƴˣ£ԼĿеŮȻˣֱ̡
ӶʱһѪҵŮˣҸƴˣ
ץĴһ̧ȭͳ޷˹
Żȭ£޷վԭأ̧ȭ
µȭͷûԼ͵ڵϣ
ڵϵ£ӴһѪ˳
һСѧŸƦåִܹ޷濴ŵϵЦЦ˵
޷⻹һĻ¾ֱҽԺˣ
¡˼˼ڵϵ½һȻ޷˵ɣ
ģûöﲻãˡ޷ȻһԴ˵
ߣովȻңҳ飡˼˼С˵
٣ⲻΪ㲻ԸۿԵ˵尡޷Ц
Уˣ׶ˣ˵иƨãһ£ҵָƣȻܿͳ˼˼˵һ
ȥɣ㣡
˼˼к޷濴ڵϵ£һЦ٣֣оզ˲
²˲Ѫһ㣬Ҵң
٣ΪʲôҴ㣿𣿡޷Ц
ãţǲ˼˼ģҪ㾺ףҪ˼˼´ӵʮ˵
OKʱ㣬ǧҪľ˼ң֪޷̯̯֡
˵˭Ҫأ
Ǻǣû˵㣬ȾҵȻҪ˼˼һؼңûʲôµĻˣౣع޷µļ
ֺޣ붯ֵǴ򲻹޷棬ָоֱץ񰡣
ãŰɣҾԲ䣡˵һ뿪
޷濴뿪£ҡҡͷһɣ
ӵʱ䣬˼˼˳
˼˼ҿ˿أ
ˣǲвܸоȱһȾɫXһôݵô޷
УΪ˶ɫһ֪컬࣬һһƻ
ãۿʥ
߰ɣһؼҡ˼˼˵һ


435 ͬ
ϳ޷濪˼˼ڵСʻȥ
ӣҿԺѻҪˡ޷һ߿һ˵
Ϊʲô
òƻϣʱҪعϵŮѹ
УǲһҪл㰡
лͲˣ޷ָ
ԣ
޷ĳܿ˼˼С¥£
Ҫȥ᣿˼˼
ˣ˰ɡ޷˰֡
ðɣȻؼˣȥʱ·㣡

˼˼˰֣򿪳ž¥ȥ
޷淢ӣʻСر
صֻССһڼң
أ޷ʵ
ûлأ磬£˵顣ССµ˵
ʲô飿
뿪һʱ䣡
ôˣ޷ʵ
ҸյõϢǧų˵飬Ҫȥæȹʱ䣬ڻСС˵
ôˣ飿
СС˵ͷ￪ʼǧŴȵĶˣһٲǵƣɵеļܵıһΪѾˣһҲˣǳȣұҪȥæ
ҪҰæ𣿡޷ʵ
ˣһȥУ
ǺðɣһҪעⰲȫʲô龡ܸҴ绰ԼǧҪӲţ޷
֪磡СС˵ͷ
ŲʽԺĴڣ
ŰҲѾˣ޷һٶˣֱӰƸΧˣ޷ϣ㱨
ŲȻһЦŴɲ豭ĺһСڣǺǣҵԤ֮ڣǵ޷עҪнĽ֣
Ű޷ȻЩʵϰò˵ͦб£ĸϿɶǻʮϺ꣬һСӣȻĴȥ򵥰˵
Ǻǣ޷ȷǸ˲ţһˣ˵ɵ飬ǲڵģǧԸ޷飬ǧҹҶֶԸ޷棬Ǹʱ޷˵ȽһǱΪ޷ݣԲ򵥰Ų˵
иδʲô򵥵ģƵ
Ǻǣ£ֻһСɫѣ򵥵޷汳ʵʦһֲܿϼһŲйһ֮ԵͷֳĿֲʵöŲ̾
˵ʼգ޷ǧ𣬻ţֻڵĴϣ˭ͻŲǱľ棡
ԭԸ־֣£ֻչԼʵǱⷢͻͱ⣬Ϊ޷棡
޷ǸϹͽܣܼ򵥵ˣ
ϼһʲôϼһ䲻ʵ
ҲƾҲ֪飬𺳵ģMMţϼһڻĲڣڸƼ֮£ϼһӲϿԼһ֮ܵǣƾԼһˣǰȥMڵʱԺ䶯磬˲֪˲ϼһ̫͵ˣ͵ݶҽһΣŲ̾
Ųһ˵̾ƾһ֮ڱĹң
ǺǣǲЩ񻰸Уʵһ޷ŵʵȻôܳƵϹأŲǺЦ
˵޷滹ǲˣ
ǲʧǵ棬ǱҪǣǲȥȻ˵ǸϹǲ޷飡Ų˵
Ϊʲô޷飿䲻ʵ
ܼ򵥣ΪϹҪһСΪܺճһ˲ţҹⶼǸϹİţؼʱ̣ϹǲֵܳģΪеˣǧţĴϣȫĥ޷İӶѣϾϹѾˣκˣʹţƣҲֿĴݲУԵȻҪҸ̳ˣŲ͵
޷һȻǸ򵥵Ҿ˵һˣû㱳ʵôܰ̾ڻôǧŲͷ
˵ܲͻͲǷͻʵǸƼʵƣҪϵĹϵҲ񣡡Ų˵
ǶŰһһأ
ǺǣҪǸɣȻţȻʵǿԲκͷʺǿԲͷʺĻǾҪʺϣŲ쳣˵
ڶŲʵͲڼϿĸãǶʵֱһ췭ظĴ
¸Ƽ¸Ҳ٣
⼸ŲΪ˷ĴϵѹȣһֱڰԼʵ
ٻ첻Եɸ֣ȫ
ҲǶŲĴѹƵҪԭԼʵˣȻѹ㣡
ˣ䣬׷ǧŵôˣŲʵ
ǧǶŲһĲʵǧԶԶ
ǧžͷӬһ䲻ĸһӣȻͲĴʽöŲϵ˺üǧ˽⣡
ǰ죬֯ϵŲҪͨһڻ˽Ʒרߣרߴͨ֯õļ۸ŲṩߴȵĶƷ
˵ר߶ŲӣΪ˱ǧڳ䲻Ĵг֣ζŲ˺ܴľģҪǧŲ
ֻвǧţŲܰĵ⣬Ȼմͨһ·˵ͻǧŸˣ
ǧǰŮ˺ܴ⼸ζǵĴͦأǧŵʵҲһ𣬶ѾȷǾѵ㣬ò˶ãͻ᳹ײһһˣȥһ飡㱨
ãȡʱǧųȻһϵǱߵ̸һ¶Ʒ˽飡Ų˵ͷ˵
İɣŰһŮ˶ѣһף˵ͷ
ڶ磬СС޷кʱǧţ
޷涣һССʲôҪһҪһʱ֪ͨ
ǧźʵǿԣǧԶԶʵǿ޷滹ǱȽϵģ
޷֪һɵ⣡
Ҳװ粻ȥһ⣬ھԶ˵ȷһûӵ飡
ϾɵִĲһ£ǻɱŹϴͳ뷨
Щ޷涼ǵĵ޷ǧһҪ֤İȫ
ʵڲУʹ绰֪ͨԼȻԼǸã޷Ĺƣºѣ


436 ΪŮˣϧκδ
ʵǿʵ޷Ҳ֮ͻ
ЩǲģԼŮйص飬жĴۣ޷ҲҪһܣ
ȻĳЩССԼŮˣĳѾԼŮˣ
ССߺ󲻾ã޷ͽӵƷŮ˼˼ĵ绰
ڵ绰ӾȻҪ޷ϰ࣡
޷ҲûȥŮϰǸĻĳȻӦ
˵ͣ޷濪ܿ˼˼¥£
޷浽ʱ˼˼һְҵװվ¥ϵˣ
ò˵˼˼Ѿˣ֮ǰѧֳԸУֲʧԭĿɰ
٣ӣϳɣ޷泯˼˼кһ
˼˼һСЦȻ򿪳˳
ϳ޷濴˼˼صĺȦһû˯ã
ôصȦôţʧˣ޷Ц
УǸֱˣϸҴһϵĵ绰ʵû취Ȼֻػˣڵģһû˯ã˼˼˸Ƿ˵
⺢ӣ湻İ
ҲôΪֱǳͷˣҪúôһ£ȻĻӿɿˣ˼˼˵
֮Խ޷绰ԼΪһֱ绰ף¶Լûġ
ᣬ쵽Ҫ°ѵ
OKû⣬Ϊӷ񰡡޷Ȼһ˵
߰ɣȥаɣ˼˼˵
޷˵ͷʻȥ
У޷ѳͣ
ſڣһϤӰֳ޷˼˼ǰ
Ǳˣ£
˼˼ӳǲ޷棬˼˼˹ûзһ
⵹޷ܲˬô˼˼ԼϵŮѣһ˼ɶûУԼԼŮѣ̫еˣ
һ£ĸȱҵŮѵǰ׷ŮѣĽ
˼˼߹£޷Ͷȥһε
˼˼˰ҵþˣ¶˼˼ЦЦ˵
ǺǣҸʲô
һϰడ
˼˼ֱ
˼˼˯ǵűӣûɣʱ޷һǻĿ˼˼ʵ
˼˼޷⻰һɣܿ׹ô£
ûİɣ˼˼һɵ˵
Ա޷⻰ĵϡžһأЩŵĿ˼˼ʵ㣬˯һˣ
Ǻǣǰԭ㻹֪Һ˼˼ͬˣԼһ˰ɣһԷ˯û⣬ǻѾ˷޷ܵĵ˵ͷ

˫ͨ죬岻ͣĴ£
˼˼ǿԽܣ˼˼޷ͬӣţ²ܽܵ顣
²ɵӣͬһζʲô鶼ܸɣô
û뵽ԼŮȻͬˣֱ
¿˼˼ִһԼЩţ
ŮҵŮأ°࣬еһαʵ׻ˡ
㣬ǲ֪ܣ˼˼ǿˣӴԺ壡˵һȻܻ档
޷濴ȥ£˼˼ǺЦӣţưɣˡ
ôʲô취Ҳĳ˼˼޷棬ﻹˡ
٣ˣǾҪγ׻飬ݵǲеΣ޷˵
԰㣡˼˼޷棬ֻǿԺµĹϵЩӲˡ
ӲܱĲðɣ
ǵҲǣ˼˼˵ͷȻ˵ˣȻѾˣĹϵӴ˿̾ͳ׳˹ǻǺѣ
ӣӲţ޷浰ޱȣû뵽֮Ͳµĺ󳾣֪¶һ˼˼ˣԼ뻹ϵѡ
ߣҿûйӲţֱӰºӣɱŶҿǺʹ㣬ҵѣӦͲõŶ˼˼Сͷܿɰ˵
ǲΪıڸλ޷
λᰡͲȰɣ˵лŶ
٣ûйǺôҲпͰ۰æһٰ޷˼˼һС죬Ȼڽų޷һ£
ˣûаæ˰ɣҪ֪ҵһ֪ɹ˼˼Ȼɫӳһ˿ϡ
޷Լǵĵطһɵò˵о治
ӣɲһ£
ȥĴΰɣˣʱ䲻ˣȥϰ˼˼˰֣Ȼͱıܸ˵ĽС
˼˼ߺ޷淵س棡
Ĵϵˣ޷һʱ֮о˲٣
޷濪ڴʻȥѯһ¶֯飡
ݵĲͬע޷Ҫ飡
ڴã¾Ȼûڣ
飬µȥˣ޷ʵ
ڿأӦÿ˰ɡ˵
Ǻãһᣡ޷˵ͷɳϳˮӡ
Сʱҵʱ䣬һɫְҵװ˽
ɳŮĹ⻷κ˶᲻ĳͲһˣˣ
˰¿ɳϵ޷һк
ǿɲһˡ޷
ʲô鰡ʵ
ϴ㲻˵֯ߵĺܽ̽ôˡ޷˵
ҵˣѾȷǶ֯ˣǺͶŲҪһĿڸ⣬Ҳ鲻˵
֯ǺǣҲк飡޷ǺЦ
ôʵ
ȹ۲һʱ䣬һУڻͷϸЩŵûţ޷˵
ǺðɣҪСһŲȴǰʵ򵥣ѵ
޷˵ͷ֪ˣһע⣡
û飿ʵ
û鰡ôˣ
쵽Ҽһˣ
޷üë΢壬˵ģһֱסڴõģ޷滹ûȥνļҡ
үү㣬ǰ͸Ҵ绰ûµĻʹȥһˣʱ䣬ȥһүүɣ˵
⣬ⲻðɣۻû׼ء޷
°޷棬У㻹Ҫ׼ʲôȥ˾У
ǺðɣʵҲһֱݷ˼ңһֱûʱ䣬ͽȥݷðݷã޷˵
ðɣҸүү绰Ǿжµ
˵󣬾óֻԼүү˸绰
ֻи绰²ŻʾһСŮζ
ҵ绰кһ޷棬Ȼһ¥
ûпûдˣֱ޷ĳӣ
޷濪ؼʻȥ


437 ݷ
;У޷澭̳˵һȥ˼ȱȱЩȥܹ鲻ãһò
µָ޷ʻһƬɽĳɽ·רŵ˳Ź·޷ɽİɽԶͿһׯ԰
ɽ䣬Եĺõط
޷ѳͣſڣһλɫ̫վſڣ
ߵӹǺӲʣʹͷ׷ͷʮ㣬ȶʮСӲȥ
үү¿ſڵߣ˵Ĵ򿪳ţһСŮһıĳȥֻڼԼүүʱ򣬲ŻȥŮĹ⻷ΪһСŮ
ԼĴŮȻܸˣЦĺϲ£죡
޷򿪳ţȥ˵ɵӣǰܾصĽһϣ
һϹͷ߳ڻ̲쵱̽ͳߣһӴҵ
Ĺͺܲ޷ʦϻ
һ޷Ԥϣ
ͷҪԼ֮Ϻʦϻƽ
ͽ޷棿޷ʵһƺ޷ĸоܲ
ϣͷͽܣ޷ЦЦ˵
Ǻǣ˵ԽԽ񣬲ʱɱĶ࣬ǿˣϹЦݷʱȤ¡
УүүɱıԻҲǼ㣬Բһ˾ӣƽʱʱҪжϵĸ첲˵
ôһ˵ƺǸˣǸҲЦȻкһ޷壬ȥɣȥģ
޷˵ͷϽ˱
ò˵޷ȷʵϺܾأ˵ĵ޷澴صˣԼʦһǵڶ
ԳӭӣҲʵ޷ܳ
޷壬ɣָָɳ˵
޷˵ͷ
ûмˣ廹ðɣʵ
ϷģӹӲء
ǺǣҾͷˣϼһﰡ˵Щһʱ⣡
ϣʦʶжˣ޷ʵ
иʮ˰ɣ㻹֪ɣʵʦֵܣ˵
ʦֵܣ޷ЩȣԼûʦЩ
Ȼ۵ʦֵܣΪҵʦϼһʦǷޣϺǺЦ
Ҳ湻ģֲϼһĹǿأϼһﻹвģһΪ̽ĴУһΪţȫֲͬ޷ﰵ
޷˵ͷԭô£ֲøоϵĹʦء
ҡҡͷұЩأϼһֱǸ̬ʮʱǰʦѧ֮ҵĹ֮ϣȥϼһĹֱңֱǸգҲעⱲҪڴɱɱжȹ
޷⻰ҲǸ̾ǰȫֲͬ·Ͽ˵ǹԵӣʦͷɴڴɱɱУ׷ͬ˵Ĺ켣עͬ
ϣ֪ɷֽһϣҲѧһƿڣͻƣһֱͻƲɣ޷
СӣȻʦ񣬿㣬ƺϼһѧĳԳ̶һ㲻㣬Ҳŷĺ͸ָֽ㣬Ȼ󾭹˼һһͻƣȻʱ䣬ͷӾָһЦ
лϣ޷Ͻͷл
޷ͬһԺǰ
һһ٣ֱӶԷվԺǰ棡
˫ֱ󣬺׹ɷ磬һߵɣ
޷壬ýȫһĵӣȻܸԵĶָ˵
޷˵ͷˣ
ɣ̩ɽ޷֡
޷͵ǰһһӰͳϴȥ
Կĳ޷þȫ
Ȼ޷ʹþȫҲ˲ϣΪϼһԼʦϼһʵ̫̬ˣ
ԳһӰ޷棬ȵվԭأ
޷ȭͷʱϷ·ܿ޷ĳʽһɵľͲͷ˿
ôٶȣȻɵĶ㿪Ȼʦһϱ̬޷氵һ
϶㿪Ժݹ᾵ӰȻһһεӹﱬ
飡
һƵĶԻ
ÿһζԻ޷˵һβʹ
ò˵ϵӹ̫Ӳˣ
Ӳĺܱ̬Կ˼Уͬڸְһ
۵ԶǸְ壬õԽԼʹľԽ
޷о
ֱҪ
ӣʮжԴĸƵʣվԱߵһۻң
»ͿզģӰ壬ʱʱʱʱһߣ
򶷵ƵԽԽ죬޷еֿɻĸо
֮ƵʣǱϴģϹƵʺܿ죬޷治òӿԼصƵʣ
һĹ޷оԼǰһޣ׵ľͱڹ֮У
򶷵ĽȫϿƣͿ죬ֱǸ޷棡
һ̽˼ʮУ֣첲һĳߣƹ޷ķأһƷ޷棡
ַ޷治̾
ոյĴ򶷣޷˵Ǻϴ˼ʮУƷԼڸոյʮȫ
̾
ʵԶԶҪ޷濪֮ǰԤϣ̫ǿˣ
үүһԻ
ϣȻķڷ޷޵
ǺǣĹҲҪãͻƵһѾҵˣ޷ļ˵
ģ޷˸һ£ҵԼͻƵ㣬ǶԼʵһεĴ
߰ɣģݱһȣ˵
˿϶豭ĺһڣȻ˵޷壬ʵͻƣܼ򵥣ֻҪһˣ
һ㣿޷ʵ
Լѧȫʽʵڶ˵ѧʽѾ̵ӡԺЩԼ㱾ܵķӣ޷壬ʵĸֶӦģ򶷴ûй̶ʽͻƣҪסʽԼıӣ˵
ʽЩѾסģ˵ǲܵ鰡޷Ƶ
ǺǣȻ˵ǲǰʽǣڴУҪԼѧʽ˵ǲҪù̶ʽ˶У̽ԵɷӣԼĴʽȻӦƾȻķӦ֮󣬶˵һͻƣľֻﵽһΣĽνǺޱ


438 
޷ϵһ󣬵˵ͷƺ˵һ㣡
ԼÿδУȷӦùеʽȫû̽ԵĿԼУ
ϵЩ·Ҳһﾪˣ
˵ĲʽģۺʽвУ
ĵѧЩʽƽķһ׼군
ĸ֣ԼܵʽѧΪЩʽɷӣݶԷı仯仯Լ֪Ǳ˸пɲ𣬳һԼĸ֣
ѧﵽһ۷ʱ򣬾ͻǧ򻯣ԼԼصļ⣬Ȼνѧ۷ִӺζѧʽ϶İɣԵﵽһ۷壬ȫԼԼ·УԺȥνѧ۷ˡֵ
޷˵ͷоϵĻǳУǰѧ˭϶ѧߣﵽһ۷ˣѧǸԼɷӵļȻ󾭹Ȼ¼ͳΪһѧؼȻѧؼǲȻȻֵģеؼ
޷ϵļֱǾ岻ѣôһ򵥵ƺԼû뵽Խ򵥵飬Խ©
ûʲôʽĵ㲦Ǽ仰飬޷ˣ
޷־磬ʽʵѾˣԴʽϵ㲦ԶͻƲˣ޷ҪͻƵĲʽԼ
ϵļ⣬޷Ѿҵ˷ͻǾ࣡
˻ûаϵȷһߣ
ȷе˵ӦѾԽߵ۷壬ΪѾѧ˶ļ⣡
ѧ£Ҳĵ飡
޷尡ʱҲˣµĹϵչôˣϿ£޷˵
үү˵ǵﰡǻ¡˼ǰ̸۸⻹Щߡ
ǺǣѾͷүүҲûͷˣϲأȻĵľ⡣ϺǺЦ
УүүҲŲôأүүӹӲأûͷˣүүܻ꣬һ꣡˵
ܻһ꣬ͷҲҪǽ鰡
ѽүүͱ˵Щɬ
Ѿͷ޷ĻҺͷõģҽ޷壬ͦһСӣҲͦϲǽ飬û⣡˵
үүС죬˵һߣˣȥ׼ͣ
˵һߺܽ
޷濴£ЩƣŮҲẦѽ
ǲԼ̸ЩʱҲû찡òƻһܵı飡
޷壬ôϰĿ⿴޷档
ǺǣͦõģоԼͦˣܺ½˶Ľ飬Ȼ޿ޡ޷Цһʣ޷ȷЩ˼
ͺãԺҪúõĶ£ҿɾֻôһŮҲͦףںС̽ϵǷŮһǵഺֵ
İϣһúöµģôõĹҪϧ޷汣֤
ǺǣҾͷˣʱүúõĺȼ˲ٺþƣϿܸ˵˵
ʱ޷ϼһ緹ǰ׵׵ȥŮĹ⻷
޷һμ£Ϊֹһμ´ķЦƽʱ£ܸһŮ׿Ů˳𾴵Ů
¾һСŮһõԼүүػŮ
һٷ޷Եĺģ»ϣԵģʱʱһЦ
ٷģʵû뵽¾Ȼһֺòˣ
극죬ĳϽܸˣҶҲǺܳ谮
һֱӣ޷²Ÿϣ
ڷص·ϣ޷һ߿һЦû뵽㾹Ȼˣҿһˡ
УӦøлүүүүųԲķء˵һȻֵˣȥʱүү˵ʲôˣ
û˵ʲô˵ϽĻ¶£Ȼϲƣ޷
ЩͲҪˣڶڵʱڣһûüˣҸûü޸㡣°˰˵
ˣүүۺ⣬զûأ
үүүүүүˣͦͶԵģǺǣǳЦһ˵
ãǻ˰ɣֻļƷŮȤҪ޸ңڳԷǰүүѾ֤ˡ޷˵
֤ˣɶ֤
٣үү˵ˣ֮⣬˭ҲȢ㣬˭Ҳһأһҷſһߣ˵û֮ǰԿԼ췹еʦͷķ緶Ҫʧ޷ֺǵϹȻҲǺļһҺܿţԿԼΣϾ۰Ů
ߣүүǵģ֪Ͳȥˣû뵽һһߵһˣ˻˰ߣԶ֡С˵
٣û취˭Ĺ
У԰㣡
޷濪ͻڴãȻͿСص
ر޷ͽӵַĵ绰
٣ˡ޷绰˵
ˣϽҽԺСС˽ҽԺˣַڵ绰ｹ˵
ʲô޷￩һϽӦãϹȥ
޷ҵ绰û˵ҽԺʻȥ
ʻٶȺܿ죬޷ֶӵʱҽԺ
ССѾңҵſڣַм죬ûбˣ֪ǲǱǧŵģ
ССôˣ޷ǰһʵ
ͦأءַҲһܵĵ˵
MD޷̧ȭʹǽϣӦǶǧŴȶˡ
õģССӦû£ոŮ˰ССͽģܿˣǲ¶棬֪ʲô𣿶ֵ˭ַʵ
޷֮࣬ûֹССΪССӦòʲô⣬ôţǧŻӦʵ
û뵽һʱ䣬ССȻסҽԺˣһصˣ
޷滹ǵ͹ʵ
ڵƺһͷȥͻƲɵļƣ
ˣһֱǧìܣССõǧŵ֪ͨǰȥæȥˣû뵽ˣŲʵ治Ǹǵģ
Ⱥˣ޷ˣУټһѶˣַߺ޵˵ССȻסʱ䲻ǺССĹϵѾͬá


439 ڰ׼ƽ
ʱǱ嶯ˣþܰѶŲͲˣ飬õķʽҪõֲʣ޷͵
˵ô죿ַʵҲ֪ոԼ˵ȷʵЩ嶯һɵ͸ǷǳǿģοĴɣܲĻľûеˡ
淨Ǳһƽ⣬ںͰԶǴƽģʹװѺڳǻиĺڳ֣
ֻҪڲӰ죬ǲԺڶֲģΪһڣҪѴľвʹˣò˶೤ʱ䣬ͻһڳ֣
ԶԶҲ꣬õİ취ǿһƽ㣡
ƽǺڰ֮Ľߣ˭ҲԽǸߣԽ׾ͻɵĳڣ
޾ǺڲܶӰ죡
޷˼һᣬ˵ܼ򵥣Լķʽ
Լķʽ﷢ͻַʵ
飬ȻҪõԼķʽΪʲôǰСС˳Ҳ̵飡޷˵
ǣ㲻˵ﲻ׵ַ˵
ûʲôìܵʱ򣬵ԸĴϣҲǹ㿪Ҳҵ˼Ժϣβͬ˺ССʹӣҲҪǸۣ޷͸¶һɺ
ַŴʱ޷棬оһζаȫУ
Ůϲ޷֣ܶԷжôǿֻҪ˺ԼŮˣͻ޷˵ƴףʹ󸶳ĴڴҲֵã
һСʱСС˳
ССĽݸҲСС޷ĹϵȻӣ
ô޷ǰһĽݸʵ
Ľݸժ¿֣ͷĺûʲôˣҩѺָܻܵ˱Ƚأ
ˣĽԺ޷ĽݸļȻȾͰźõĸ߼
޷濴ڲϵССЩʹ
һСʱСС۾
ССˣ
硣ССЩ˵
ô£ôôصˣ޷浣ĵ
磬㲻õģû£ѾģǧŽˣڴ򶷹УĴУ˵ˣСС˵
ССľУúˣʣµ齻죬ܺǧŵϵ𣿡޷ʵ
ԣСС˵ͷ
Ǻãϵʽңʣµ죡޷˵
СС˵ͷ
˵Уű˿Ů˽ȻŮ˿䶼Щ󣬵һɲһʣŴζ
ҼŮ´ϺͨͬЩϻ
ССûɣŮ˽ΧССߵĵ
ССǰŮӣţû飬ľͺã
޷ССô˵̾ˣ⼸ŮǧŵˣǰССܹĵľţ
磬Ҹһ£λǧŵķţССܵ
ã޷棬ҲССĺѣ޷ܿĽܵ
ſ޷棬ڴ֮ǰҲСС˵޷Ĵϵ飬Զ޷Ҳأ
Ȼ˽Ĵϵʵ޷ܲĴϣԿĳ޷ʵǿ
ҪǣǶԶŲĳʵǺܴ󣬱ϾŲεţľĴϣ
ǿǰеԪϣЩ飬Ҳ͹˵ǵҪĿ꣡
ĴѾˣǶ޷һɸмζ
ΪǧŶԸĴϻЩѶȣԹԸΣʧˣ
ССϲĵӣ޷ССֻǵģǶ޷ͳһɸл
ãСС˵㣬лʱչСС˵
ˣⶼЩС飬ԣϣܰﵽ㣡޷˵
ڵǧŵȷҪֻǰɵӣȻСС޷æǶܾˣ
Ѿûа취İ취ˣڽǧԼʵԿǵǧžͳ군ˣ
ǰܾǻл͵أȫûɾܾˣ˼Ҷˣھܾ˼ңƺЩԴζˣ
ǾͶлˣһл˵
ˣȲ˵ССҵѣǧŵΪˣҪȻҲðæ޷˵
仰Ҵǧлŵ
ɣССҪϢϢɣǵķ̸һ̸Ըɣ޷
߰ɣŵ˵ͷԸ̲ݻǧŵܲãԱҪ顣
ǰССͽҽԺʹҴ뿪Ϊ±飬ΪǧѾͷǴһº飬ʱǧŵˣ
źǱߵ˺󣬷Ŵżɵ̾͸ϵҽԺ
ʱǧ˵ĺܽȣ
޷ͷһڵķ䡣
ţȽһ¾ɡ޷ʵ
֮һ¾Ϊ޷ţſ֪֯飬Ϊ˵Ͷ֯ƺʲôס
ף֮뾡ǧţΪǶǵĽӰ졣Ҳû֪޷˵
ôһ˵Ȼ޷ϣ֯Ȼй
Ͷ֯ʲôף޷ʵ
ǵ֪Ϣ֯ͨһƷ˽·Ʒɶ֯ṩŽܵ
޷˵ͷ˽ģһƽֻϣǲҪɲҪʧǱߣһֹȥǣССչˣľУ
Ƕлˣŵͷл
޷ɳ濺˴绰֪ͨһ£
Ҳûкϻ񣬵ȥһǧŵˣ
˶ŮҲеĵӣٺǧ˵ϻ
ȥٻЩ㣬ֱص˵㣬ɳ濺ѡ
ɳ濺˽ӵ޷ĵ绰͸ϵҽԺ
޷ǻһŮˣĵĺǢɳ濵ʦ̵ʦͷŻЩ飬Խ̸ﲻϣ
ɫѾˣֿһССȻͷԼסĵط
Ͼǧŵ˶ôΣָʲôʱҵΪɣϽȥ
Ȼɳ濺ǿŮȥȻǰȫ࣬ǿһܶԸģ޷棬ϵҲʤǣ
Ŵɳ濻̻ȥ޷ԼһССĲ


440 ܵӴ˯
褺ССֻǻԼ飬ССģ޷ǴһСʱǻȥˣ
ҺСС˯ˣ˵ССָĲ
ʮңлʿǰֵ࣬޷ҲˣһСʿ뿪
ʵ̫޷ɴʿĽС¶İ칫ң
칫Ŵ޷ɴͲرˣĽС¶ƽʱʱסҽԺֵʱס޷ɴڰ칫Ըһҹˣ
޷߽ĽС¶˽˰칫ңƶûпͷڴϣ
˵ĽС¶ĴһһɵŮŮ˵Ĺ뷿ǳһ
ò˵סҲһѡ񣬲ȱ
޷ڴϣ滹һЩĽС¶˽ŮƷ˿ڣ֮ģ޷滹ĿһĽС¶ֱ֣Ĵ
Ȼ޷治޳ˣ˼ҵЩɳܵ飡
޷һȻһӾڴ˯
֪޷˯ˣ
ʮҵʱ˼˼һСҽԺ¥
˼˼ʵҹģ԰Ϣһ죬ϾʹӼϵ
˼˼¥Լ칫ҵž˽ȥ
ΪǸ߼ǳ٣ұĻʿ֪˼˼˽˿ռ䣬ڼϰ칫ûʲôرصĶ˼˼һ㶼ţ
칫ҳ˼˼ҹֵϢĵط˼˼·ĵطرĲˣ˼˼Żס
Ȼ˼˼ﵱԼķˣȻڿʲôĲڴϣ
ʱ˽Ļ˼˼ȻܰЩ˽Ʒŵϣ
֮ԷŵϣҲ֤û˽
˼˼˽ȥΪӺܺڣԲûзڴ˯޷棡
Ϊ˼˼Ҫֵൽʮ㣬˼˼ûпƣϽϻʿͳ˰칫ң
ҹʵûж飬Ͼʱ˶˯ˣ˵˼˼ϲҹ࣡
ĽС¶ΪʿԹǲ鷿۲һ²˻ָ֮飡
ڴ򷹣֮飬ʿѾˣ
ȻӵôõĴĳ֧벻
ڻҽԺĻʿôɣҪЩź˵Ļ
ʿûûʿ󣬾ڼ߼һ·
귿󣬷ģͬͬҹСʿ죡
һֱĵʮ㣬ʿӵҹʱˣ˸Լ˽˰칫ҺúϢһ£
ĽС¶˸˸Ƿͼλͬ´кȻԼİ칫ȥ
ҹʮҾʱĽС¶˰칫ң߽ȥҲûȥϵĻʿȻȥϵ¾ڴϡ
ĽС¶ϴĽһ¶ѣ
ĽС¶ĺܺã͹£ƽ̹СϾǸ߸ߵ
˶زгԽִ˵ļƣֱִ˾ףĽС¶ȫλӵڶλ
Ͼִ˵ز޷濪ĽС¶ûУ类޷һزֱF֣
ĽС¶ڴϣ˸ǷȻͱ۾˯
˵ɣĽС¶칫֮ǰ޷ΪϺ˲پƣ԰ҹ򼱣ϲˣ
޷ɴԺУƿ߽˰칫棡
ߵϣ޷һ󵹾ڴϣԼ˳һ͸оԼֺһϣ
Ϊ޷洦Ժ˯ߵеڣԲûзڴϵĽС¶
޷ѹûǷ룬Ϊ޷֮ǰĽС¶Ͳڣ˭뵽ҹԼϲĿ϶ĽС¶ܳ
޷ִĵطûж룬Ȼָл
͵޷ץʱһгװˣ
ΪĽС¶ҲԺģ֪˼زΪλǻþɶģܿͷֲǣһ˫֣
˫־Ȼں˼ɵԼزǻС
ŮܵķӦĽС¶һ
޷ҲԤϵĽһˣ⻰һûԼͻȻðһ˲²Źء
һԣͬȵ񻥿ŶԷ
ô
޷ĽС¶ͬʱʵ˭Էܳʵ̫Ԥˣ
ӣ˲ưϲ֮ǰûˣͳˣһĳ֣Ҫ޷澪ȵʵ۾ҲţѸٵڻʿߡ
˵һҪأҵĵ̣ôʿøƣִ޷棬ͬʱҲոջΪåء
ʿӣһֱ˯ոȥһ˲˭㾹Ȼð˳Ҫ˭ҹĳ֣޷
УҸҹ࣬˵Ҵðģװˣҿռıˣ԰ҹ͵ٽƱ磬𲻳ϣʿָ޷ķ
޷һ࣬ʿӣԩ˯һȻһͳˣ
ǣոΪʲô˼

ﰡĽС¶ָָԼز޷˳ָĽС¶ز
ĽС¶ܿ췢ֲԣø첲ʲôå
٣ո۲СĵĹϵģȥһ˾ܽһŮ˭ĵۻΪأԳεĻͶ˼¡޷͵
ȥҲûΣʿӰ޷棬Ȼвոն飬֪֪һܲҪ飿
ʿӣûôذɣ۲˵û鰡޷Ʊ
ߣǵʱ⣬ȲѣڣھǳҪ
̫ôصİɣҪ޷̯̯ε
ӣ˭ϵ㣬ˣƽˣ´ڸҶֶŵģͷȣڡʿĽС¶ܱв
޷汾ܷӦϽסԼĿɣŮ˷ǿɲǸǵģΪ˳죬ȻԼϹĵȷϵĲ
ӣ۴ˣ٣޷Ц
֪˾ͺãˣôҵķס㲻֪طûб˵˽ĽС¶˵
ĽС¶أŻţû뵽޷Ȼ£
٣ⲻһסˣտ괲Ȼ͵Ϣһ£̫ˣĻؼ˯ˣƾϵⲻҲû˵ҽԺ۵ģԾ͸û⣡޷ЦŽ͵ڰѻʿӸˡ
ʿӿɲͬڱĻʿǶԻʿ֪ᣬһɷ硣ɧʿӿɳһɱζ


441 պһ
ǽôţĽС¶׺ʵ
Ҫպϴպ˯һ޷̽Եʵ
պ˯һ
ǰ
ΣĽС¶ֱӻ޷֣ȻֵɻǻƻŮһ˯ʱڲʵʱ˭ȥ
ʿӣҲ룬ǰ㱻ҩʱҶûаʱҸܰˣ˵ǲ޷
ĽС¶޷ôһ˵˵ͷǵҲǹ
٣İۿ˾ӣô˹۽Ըһҹ޷Ц
޷汾Ϊôһ˵ĽС¶Ӧ֪ĽС¶ֱҡͷ˵У㲻ɵʲôҪñ֪ҷҹ˼ҿ϶ᣬûʲôᣬǳԿˣ
ӵ˼벻Կ۾͸ɵʲô޷
ӣĵΪ˽ףԽ㲻סĽС¶˵
ӣ㿴춼ôˣڻȥ˯ЩʰôҲÿ۰Ͼ뵱Ҳȹ㰡ǲ޷һƵı˵
㣿
٣۰ɹ
ߣǺðɣϾסҪǶԽзǷ֮ĻǾͱֽ㲻ĽС¶ѵ
޷ϽͷڿĺݣʹĽС¶ڳ޷ȷҲ᲻ȤҪľ˯
ĽС¶Ӧˣ޷ϽӦʿӣľͺãۿ˾ӣ۱֤Щ飡
ǺðɣסɣĽС¶ͷͬ
ϣϴ˹
޷ϴͱĽС¶ֹסˣͣͣ𶯣
ӣզˣͬ޷Ƶòǻʿַ˰ɡ
ĿôСһ㾹Ȼ˯һ𣿽ǴӦ˯ûдӦϴ˯ĽС¶˵
˯ﰡ޷һࡣ
ţ˯УĽС¶ָָԱߵɳ
ӣЩпɣǿǵɳ˯һ㿴ɲһ£˯ϣ޷һֺõ˵
ǿɲУ˯ϵռı˰
۲ռв
̵ס˭أ
Լ֤
УֲֵǮ
ŮҼƯĴŮĿеŮҾԲ˵Ϊм㣬۱֤޷濪ʼ˵˺û
˵Ů޷һĵĽС¶ͦˣ
ȻĻǾͰŹϰɡ
ţ
ӣѵñ˿Һ˯һŴǲĽС¶޷档
޷һЦԼԴӣ٣ȷԽȥţ
޷ϽſڰŹϣȻЦ˴ܺͻʿ˯һ𣬵ȷǺܲǻʿ巢޷ֱ
ĽС¶칫ҵŴǵ˴ǿ˯ˣ
ƽżòż磬˯ʱ򶼺ѱܿϵ˯͸˵ˣ
޷ڴϺĽС¶򵥵˼䣬Ϊ̫ˣ˯ˣ
ĽС¶ͬҲ˵׶޷ҲΣûʲôҲܿ˯ˣ
ʵĵĽС¶޷ûʲôĵģոն޷治ֻ˵˵ѣ
޷˵ģĻϴھƵˣ
˵ף޷滹˾ӵģȻƽʱɵԲǿȱ˸ɲϲ飡
˵ĽС¶˯ĺ̤ʵ˯ĺ
û˯֮ǰĽС¶һ޷棬Ҫ飡
޷һڱ֤˯ˣҲɱֺܺõ˯ˣ˯֮ǰ˯˻
Щ޷ȷˣ
ǻʿӾͲͬˣ
˯֮ĽС¶ʱʱ޷ϣʱʱѹ޷ϣ˴ӵıѪƣ
ȻЩǻʿ˯ߵûʶģ޷棬˯пԼƣ
һҹʿӿν޷ȫ
Ҹ˳ѪĽС¶Ȼ§ס޷ĲӣӲİĳͷԼز棡
볬زѱ˵ͷӲѪľٶ
ĽС¶ȷǺײеĻʿӣ治֪˯ʱЩʲôʱʱͻѪľٶ
һҹĳ˯ߵ˼޸
ڶ죬޷水Ӿ˹
ѹĵһ̣޷Ѫڣ
ᡭ갡ʿڸɶ⣿޷ڴһʿӵ൱׺һֱִ޷ϣزѹ޷Ĳ棬ֵĵ޷׸оĵ
ҪĲЩ棡
ĽС¶һȴ޷ϣ־ѪĴڣȻĳ룡
Ѫ޷ܰεסĳλܰεסĳһѾŭ죡
޷ԽԽѪǣĽС¶ƺϲַǸλãʱʱһ£
޷ѪϣҪɶϣ
ĽС¶ĵ˵
ڿɵãԼûԼˣ
Ҷ˵ǿ˵꣡
޷ڴϣԻʿӳ볬زĦСֵ󣬲ò˵ĳﻹͦˬ
زѹԼ棬ⵯԣԵ룬û˵
ĳ˶һµģԻʿĽС¶ٵƣĳǴ˶ͷֻ
źߡ
˰СʱңĽС¶һɵĴ˯˹
ĽС¶΢ЩѵʱʶиסԼԱߣۣ
٣޷쿴۵ĽС¶к
ĽС¶޷棬ֿԼƣڸһӲĶʿӺܿͷӦ˹
а̫аˣ
ĽС¶ķӦ
ĽС¶һϽִӲĶÿȻ
ΪĽС¶Ǵ˯ģһǰҡҡ׹ǿĳۻңĻŭţ
å㡭㾹ȻĽС¶ָ޷˵
ʿӣզˣĳ
㡭㾹Ȼҡ
զ
Ҳŵԣզ˵ĽС¶ʵ
ǵð˵˯ʱ֤ʵʵģӣǸղ㱧Ұһɶһ˯أ޷͵
ĳôһ˵ʿӻô°
ˣȻȻǶˣĽС¶һĻںޡ
ȻĽС¶ܻںޣɺܰԵƺʿҪ˵ιȥ
ߣǣ㲻ƿҰĽС¶С˵ȻԼ˵ºĳ˵ɲϣϺôûеƹ⣬
޷ǰϸƤ⣬ƤĽС¶˸飡
ĽС¶ϸĲйǸеǣϵƤĺܺãܹ⣬ܻۣǵҵģĳ޲һͷȥ


442 ʿӵ
ʿӣۿ˲ʮ飬ǸƿֱңҲΰܲܲ˯ǰɣ޷ί
ǣûгûռҵıˣĽС¶ʵ޷ո˵ҲûȻ˵޷Ĳǡ
۵ûռıˣ㡭޷ЦЦ˼ԡ
ĽС¶СһལԼǼ飬ֱ̫а̫ˣ
ߣƽˣĽС¶ܴİ˰֡
ӣ쿴ò˵ƤܺŶزĺŶ޷̲ס޵
޷ôһ˵ĽС¶ŷԼȻ޷ǰʧɫϽ·Լǰ
㡭ʿֺޡ
٣ʿӣ˹۸ÿĶˣڵҲô£޷浹ǵ˵
ɶåĽС¶ŷȭ޷ȥ
һɲҪǰܲˣĺأ
СŶ޷Цڿɲ»ʿӲԼ˯ˣΪѾˡ
㡭Ҫ㣡ĽС¶ֺޡ
ĸˣĳ͵Ƿ飬Ȼڻʿӵزһѣĳܵĺܿ죬һѣˬ֮ϽˣûʿץɲǸǵģʿֲܳȥ׷Լ
޷ĽС¶İ칫Һ󣬾ССĲ
СʿڸССҺΪССûָԲܳԷֻܺȵ࣬Ȼ֧ľҺˣ
СС廹ðɣ޷浣ĵʵ
ã磬ǧǱߵôˣССĵ
ľͺãȻȥһˣú˾У鲻õģ޷氲ο
ڲ޷ССһᣬССϢų˲
޷ͨµϵʽܿȡϵ
ڷڻһطַ֪޷濪ܿǧڵĵطʻȥ
һԺ޷ǧڵĵط
ڵĵطɱŲıԺԶˣΪ˸õأѡһƫԶĴׯ
ܣˣԳӭӡ
޷˵ͷһ棡
ӲͨϰסƽʩҲͦªʱס
˵סȫԵȷܸߣױ֣ҵܣ
̺ɳ濳Ϊ˷ŵڣţϾǧŵ֧ţһų飬֤ǧžˣ
˵ĿǷţ⻰û
ѷץס߳ǧʧȥ֯һɢɳ
ţʱס𣿡޷ݺʵ
ʱסˣطأûʲô⣡˵
ûʲôãôһֱȥԲǰ취Ҳ⣡
ſ޷棬ô
ԿӲӲʵڼǧţûʲôµĵط޷ŵ
ǡЩģϾŲʵᣬۺĺܡ
ǺǣģҵȻֱӳѣɣʱ©һݣȻһȦףǵȦУһһ޷ƻ
Уģһİţŵ˵ͷ˵Ͼ޷ǰԸĴϣԷŶ޷滹εģ޷Ǹʵ
ãȻǾ͡޷Լõļƻͷ˵һ顣
˵ͷʾͬ⣡
ʱ򣬷Ŵϼǧŵĵӳ˴ׯ
޷Է˵ļƲߺܼ򵥣ǾǹⱩ©٣Ȼѵ
Ȼ޷沢˲ϵˣԸǧźѹշŵٺ󣬿϶̸ٹǧһٲ
תһȦû⣬Ȼ˵ע⣡
̰㱨õ䣡
֪Ϣ󣬸˷ܣΪԴǧһγصĴ֮ǧͬ˼һʧˣ
ǧŵأ֪õСܵĻ㱨˷ŵ٣ⲻ֪ǷŹⱩ©Լ٣
ȷϰԼٱ©ûж룬̴ԼĵӷԼĲط
õˣܿ͸ȥ
һ̵֣ݸٷСܱٽĸ˹ȥҪǧһ
仹֪ʵѾ߽޷µһ嵱У
ĵһȻһݺݵĴ
һ·ϣõСһֱĴׯҺܿȷǧصλã
ŵСڿֺˣ
Ϊ֮ǰ䷢һͣ˭ܷǧŵˣʮǮ
ԼʮǮҪˣ
ټ֮󣬺ܿٵСȡϵȻϣ
أӱ۳ʵ
ǧŵ˾棬ҾλѾȷˣΪ˷ֹǷңҾ˳ˣСܻ㱨
˵ͷ׼׼ж
˻֣ڱ۳Ӻ棬𱭳ʮŴ󺺣ÿһλεƬڣ
һڴ󺺣ǸСܵĴׯȥ
һСׯһˣҲǱȽƶĴׯˣ
СܵĴ£ܿǧڵƽſǰ
俴ӣȻ˻֣ܿʮ󺺾ͰΧ
Ըǧŵˣ䲻ضزأģƾǧŵʵȫԽһܻ
ʣµˣĴ£һžͰſڵĴľŸ˿
ľ߿һڴ󺺺ܿӵԺӣ˵ɼˣЩ󺺾ͿҪԺӼˣ
ʱ˴˳
Ǻǣţּ˰ǱӳȥǹԹԾأǱҶ֣俴ŷǺЦ
䣬δ̫ԼˣɵӣҾԲŹ㣬㸶ӦеĴۣĿ˵
ŹңʵѲӻˣһıЦ֪Уǧžеϣôô죡
ҿӻɣ
ʱ򣬴ִһԵ޷̣ʯͷɵĴ˳
޷һԭƱȽǧһ˻
俴һ޷棬ȣȻû޷ʶ޷ģʱ޷ʵڳԤϣ
޷棬ô俴޷ʵոǿƵһӾͲˡ
ǺǣΪʲôҲܳ޷̯̯֡
ѵǧź飿
ǰ


443 ľ
㡭俴޷棬뷢쭵ǰŲѾԼ޷ʵƾڵȫ޷Ķ֣Ӳ壬ȫûȤ
ҶŲ˵ܱ޷淢ͻҪ⣬Ǻܴܴ飡
ΪҲ֪鵽ֵֵ޷淢ͻȻʹֵãԼһ֮Ҳ޷Ķ֣
ڵǻȥͶŲһ£Լ򲻿
磬Ҳǳľأǣ㿼ǧŵ飬ϣ㲻Ҫ֣̬ȻĶ޷˵
Ǻǣ˼ҹܶˣǶŲҲʹ𣿸˵Сˣ޷治м˿ѹû䵱С
ŭû뵽޷澹ȻмİԼ֮ΪСޣô˵Լ֮ΪСһܴ裡
ǰ޷ʵûа취ֻã
ȻҾ͸ӣֵǣ˻ֻ֣лȥͶŲˡ
Լӣ޷⻰ֱЦԼòװԼû֣ˡ
ӲҪϣ仹ԼӣĿܿϣ
վס޷쳣ĺһٵĿһźñߵͣ
ǺǣȻˣߣ޷Цһ˵
üëݺݵĵ޷棬ﲻģ޷δЩ˰ɣԼΪ룬ͻû뵽˼ھȻˣֱǲͷʺ
Ŀ޷˵
ط߾ߵĵطҪ޷ָָ˵
俴޷棬ЩףģԼӣ˼ѹûԼﰡ˵Լˣ
оЩˣЩߣǶƣԼСǰԼӸˣ
޷棬Ҫ޷˵
ҵθԹϣûô棬㻹޷һϷʵ˵
޷裬ֱǲ̣ʹŲ˵Ҫ޷淢ͻڣ˭̣
ԼӣԼӣⲻͷʺʲô
޷棬̫ˣ㣬ﲻǺǵģԼ̫ţˣ޷豬ˡ
Ǻǣô޷Цһ
ֵǣϣŭһ̱ˡ
һԵĴͿȥˣõָ󣬻еƬͳ޷ȥ
޷վԭһʯͷӺð˳
飡
ʯͷһͷͻԳĴֱӱһȭɣ
ķӵʱ䣬ʮŴ󺺾ͱʯͷһ˫ȭͷˣ
Ψһվŵֻˣ
俴۵ŵ£г
ģһ¾ô޷汾ʵжֲ
˵ľƣ϶ָڵϵЩˣ
ʣԼһˣ˵Ը޷ˣǰӶЩѶȣ
о仰˵ĺãúǰɽڣûգ
俴޷棬һתȥ̵ΣܣʯүûдӦأʯͷԼȭͷǰһȻһоЩ
˾ȵٶȣȫزɱٶȣ׼ȷ˵һӰ
գۼĹʯͷվſڣ
俴վſڵʯͷ͵ͣ½Ų
ģôô죿䰵ԾȣЩ񿴱̬һĿʯͷ
ʯͷվſڣԼȭͷ֣
俴ǰʯͷûбİ취ˣֻƴˣ

ŭһ̧ȭһŲͳʯͷȥ
ʯͷվԭһЦŷ˶ӭǰȥ
飡
ʯͷ˴һ𣬷ƵĴ
еĶԿ䰵п࣬ʵ̫̬ˣ̶ȣĻһٶ
ûа취ûаֻ֣ҧ֣
ôҲֿסʯͷĴݲУܿͱʯͷһȭַɣ
Ĺ򲻴Ƕʯͷ˵ǲЩ
Դʯͷܹ֮ʵ
ʰһǻС˼
䱻ʯͷһȭ֮صˤڵϣ
ۡ
һճѪĿ˳
ʯͷǰһ̧žͲؿϣСӣǲǱţư
ʯͷһţɲᣬֱƵǿһѪ
޷ǰ䣬֪ǵһģţô
ſ䣬޷˵Ĵãöأ԰еĹأҪ
ȷҪҲǰֻ࣬ţ֮ǰǲҪһ£޷
ãôãʵ
˵һֻǿʼʵҲ˴ĴǽԸ޷˵
ŵ˵ͷУһжͣİţ
ɣҴҶŲһŲöĸµ㶾Уܼ򵥵飡޷
ðɣûؿڴһƣһεĺֵڡ
٣˹޷˵һȻʯͷʯͷͳԺӡ
˳Աߣʯͷ򿪺䣬ֱӰ˽ȥȻͬ޷һ˳ӣ
ϴȥʯͷʵ
ȥĳӣ޷
ϣϴ󣡡ʯͷ˵ͷڻķʻȥ
ǻһֳҪϴԡĶҪ
ʮҵʱ䣬ʯͷſڣ
ڵſڵͣͣһԿĳж
޷ڸʻλã˦һ֧̣ǰɵĵ򿪳žͬʯͷ˳
ӳʯͷ򿪺䳵ţӺק˳
קʯͷһ޷һȥ
վſڵļʯͷ޷棬ӭǰͼֹʯͷ޷棡
Ϊʯͷ޷һͲģֵ»һˣǲûϸֵµˣҲûпõ䣡
ָʯͷ˵ʯͷ˵һȭͺһһʯͷƤһĸ˳ȥ
߽棬ӵ֣ŤȺκգѪڣպң
ʹʯͷһˣ棬ȻǺۣÿ˶ԼУ
ʱһӵĽŲӵһ߼󺺳ʯͷ޷˹
ΪǸոյ汣ĺУ˵ҳӣ󺺵̸֪Ϲȡİҳӵ˳Ӱ⣡


444 
󺺳ʯͷ޷ֱڣΧ˲û⣡
˵ʵֳϣͨͨĴ治£еˣΧɳԼ鵱С
󺺹󣬿ʯͷеˣӲһأûϳΪǺ䲻죡
⼸󺺶ǸʮˣȻϤ
е䣬Ѿû󺺲ɵĿʯͷ޷棬ﰵԷǺôĵӰȻõҴ
£ʲôˣһͷĴ󺺿ڵ
үүʯͷ˵һеһӣȻһͳ󺺳ȥ
飡
ʯͷصļȭ󺺵ͱʯͷɳȥ
һײϣƿһأ
ʯͷļȭһӾͰѶˣ˶ʯͷߣ
ʼ˰ƺ˸ӲӣȭžͰ￴ӵĴ󺺸ƽˣ
Щ˳棬µ˲٣˽⼸󺺵ʵһµ˺׵ıǰƽˣû뵽ھȻһӰƽˣ
ƺ˼
ϸ˷֣ɵĲõ
Щ˾棬ȻǼ䣡
ȷϣǣʱܵ˿ʼཻ
Χ˿жµƺǸӲӣȻ䶼ˣ
ҵιԹϣΧ̾ϡ
ʯͷȭͷȻߵһǰ˳ְѴ󺺸Ȼק޷Աߣ
绰֪ͨŲ˵޷ˣ޷濴Ǹ˵
󺺾һĿ޷棬ȻϽóֻŲѵ绰˹ȥ
ʵڴ󺺴绰֮ǰ˴绰֪ͨ˶Ų
Ųڵ֪Ϣһ㶣Ȼ侲ϵ
󺺴绰ûͨΪŲʱѾ˷ſڣ
Ųȸ׻ˣһСܾ͸˹
޷Ҳע⵽߽ĶŲУһӷŭ
ǺǣŰ˰޷ǺЦ
Ųȿ۵ŵ䣬ȻĿ޷ϣָŵط䣬޷˵ܣʲô˼
ûɶ˼ǵˣԾʰһ٣һСĶֹԾͳ⸱У޷ЩϷʵ˵г˶ԶŲơ
Ųһ£޷˼ԣڴԼ
׻˵ĺã򹷻Ҫˣ޷һǲһô˵棡
ȻŲĲ޷棬ʱôˣ´ȥĻһܴ
ô˵ڻһͷİɣñԼͷʺ
ʹŲԸ޷ΪУǱҪһЩȻԺϣûӻˣ
޷棬ҪҸͣȻ߳Ų˵
Ǻǣ߳Ǹʵ𣿡޷ЦЦȻҸû𣿡
̫ԵĲˣվںԣ޲ھͳȥ޷һûеõŲԲ
޷滰˵ˣҲûбҪ޷̨ˣ
ոնŲԴΪأǿ޷̨£ȻȡƽȻ֪޷Ϊʲô
ڣ޷˵ⷬöŲûбҪˣȥЦ
ǹҪˣ㣬Ⱦ㱻˲ȵģǣҪۣŲ˵һȻ˻֡
վں׻ȸ˴ӶŲ˳Сվԭһ
ھƺԣЩСǰҲ״ȥֻб˵ķݣҴȥã
˼ӣȻһ˳ȥûаƽ˼ң˵ˣ
ֱǿǿӲԣ
׻ȸ߶Ųĺ˳ʱʯͷеĴһӣվ˵Ķ棡
һϰɣҪ˷ʱ䣡ʯͷмĶ׻ȸ֡
ʯͷ⻰Ǿ̾ϣȻ˸Ҹ˵ҪһĽడӲҲеĽ𣿡
վ˵м䣬ʯͷЦһӣҾӣ̫Ĳˣһ㣡
֪ļһʯͷ˵һ
ȥɣһͳʯͷȥ
˵ǹһŸ㶨ʯͷֻͲ˽ʯͷǿʵ
Գʯͷվԭأһӣ˶ƺܱأʵĶ˿
д󺧣֮ٶȾȻܱǰӶȥ
ֱЩԤ֮⣡
ǵ͹ʯͷʵ
ʯͷû֣;̾ѣʯͷֱ֣Щڣ
Ϻ󣬴תһ֪ʯͷܿ壬ȥ
ЩֻܲӲϣʯͷӲӲ
飡
һƵȭͷԻʯͷȭͷһ
ڶȭͷһ̣Щʹ
ʯͷһȭֱӴʮĵĲͣ
ʱ־ȻòܿƵĶ֣ʹϣ
˵΢Էۣ
һȭܷӳ˿µʵԿĳʵжôǿ
վڼ֮ھ̾УֻʯͷӰȻһһԿӰͳ˹ȥ
գۼĹʯͷӰͣԱߣ˫ֱס壬Ѹٵ̧ϥ͵ĶСϣ
һϥֱ˺ѷΣ
Ŷ
һѪĿ˳ʯͷɿ֣һ̲һ˵ϣ
Сӣʯͷ˵һϣ֪ûʵװBĺ˰ɣΪϴأʯͷ۵ϵ˵һ
ӣ˵ɶأɶʱװBˣ޷ǰһʯͷԴӺһ¡
ʯͷһЦϴⲻ㾭𣿡
ƨǸʵô
ðɣϴҶˣʯͷЦŵ˵ͷ
˿ˣһɶʱˣϣ
޷ʯͷǡǡ෴ľǶŲȸ׻ˣ
Ҳû뵽ǰʵôǿ׵ĸˣ
ιһϰɣȻĻҪһܿ챻ҰƽһϻԼʱ䣬ʯүûԷأʯͷ԰׻ȸ˻˻֡
׻ȸĿʯͷǰ̫Ĳˣ˼ҵȷǲʱ
ӵĶ֣Ǹ˵ˣǺȻѡһϣʤŴ󣬲Ȼֻаķˣ
ͦʯͷ˵һȷһͳȥ
׻ȸӣȻСӣʯͷӭȥ
ܿӰʹһ


445 ӵʯͷ
Կĳ׻ȸ˵ȷ֮ԸʯͷȻѷɫ
ʯͷòƻǸʤһ
Ȼ׻ȸϵĺҲܵλƻǱʯͷһ˿Ž࣡
ʮйȥԭʯͷ֮µĿʼ
ΪǷ֣ƴȫʯͷƺת˲ŵĹã˵Ƥһ㣬ӲϸͶ첻̫˺
ԭа˷ֵ˺ʯͷɵĽֵ˺ǽһֵ˺
ð׻ȸۣ
ò˵ʯͷѾĺܵλֱֱ
顱
׻ȸһֱӳʯͷȭ˳ȥ
˿ûʲôҲûʯͷôǿ԰һȭֱҪĽ࣡
Ųһֱվԭأɫ࣬ǳױˣ
ĴȻ޷һ¸ɷڵأһǱƵĸɷڵأŲںãҲܲ˰
޷棬㾮ˮˮΪʲôҪҵĳӣŲ޷ʵһֱź֣Ϊ֮ǰ˫ɶǱŻĬȻûнǱһȣ޷ֱӴһԼĳӣöŲ벻ͨΪʲô
ǺǣΪʲôĳӣȻǱ𰡡޷治ǲˣ˵Ȼȥá
ҺʲôޣŲ޷ôһ˵ӵơ
٣ҵŮѣȻҪֻظ˵ǰɣ޷
˵޷˵ɵʱӵһأ˻湻鰮ԼŮѵģȻΪŮĳӣϣ
ǰ̾ѣǳʶˣ
ŮѣҺʱ˹ŮѣŲʵ
ǺǣŮѾǧŵһӣӦ˰ɣ޷ЦЦ˵
ǧţŲ󺧣Ҳ޷˵ʲôŮѣ޷Ǿǧųͷѡ
ڵĶѾˣŲȥˣ
˵ǧֹ⣬ǽʯͷĴҲưոݣȻΪﶼأ
ǺǣӦ֪Ϊʲô˰ɣ޷Ц
޷棬֮ǰҪһսˡ
ŶǶ𣿡޷̯̯֡
ǣ̫СˣŲЦһһƱ
ʯͷǰӦԣ޷סʯͷԼǰȥ
Ųǵ֮޷ܸܵĵƾʯͷڵʵԸĴû⣬ԸŲƺЩѶȣ
Ų޷ӣƺһҵսҪ
Ųǧ򲻸ãǲӦúͶ֯нҵ˼Ӧװɣ޷濴ǰĶŲ˵
Ųüë΢壬д󺧣㣬ô֪ģ
Ųĺأ֮һ룬޷ǧߵĽ֪ҲΪ档
ûŶԸ㣬ǧŵҲú̸̸ʵǧŵĿֻĴ϶ѣûʲô޵ģĴѾҳԼ̸̸ĻǵĳȫԻ⣬ǺͶ֯ϵ˽ƷҲܵ飡޷ԶŲ˵
ǣʲôݣЩַܵŲЦһ
˵ûȷûֺҵ棬˾иëϲ£Щ͹֯кԼͬ԰ѶƷ͵֯ǱߣҲ㣬Ӷ֯Ǳ͵ȻڲкۣͬұҪˣ޷潫ĺס
ʦϻԼ֯ԼװBװXģͨԼάĺƽһ׵Ĺأ
׵а׵ĹأȻҪеĹأ
Щ飬׵޷ƵĳЩ飬ҲܲˣʱͨԼõķ
ԭϲ޷齨һ֧ԼĶ飬ԼĶƶһĹ
ȻҪƶĹ򣬲һһϦɵ飬Ҫǿʵ޷ԶԶ
ģֻάƽһЩΪ治˵ĵ֯ڵЩΥԭ飬޷Բ̣
ڵ˵ʵ׬Ǯ·֣ܶ࣬ʽ𣬵ǸЩΣͬ飬Щˣ
ԭ޷Ҫ
޷棬δع̫ܵˣ飬ʱֵˣΪ˭Ų˵
۾ϲ£ҲҪܹ޷̯˵
ǾͿûǸʵˣŲ޷棬ɢһơ
޷ȻҲǸǵģһȻͶŲγһɶԳľƣ
˫Ҫֵʱһľ˽
ͷĲǱˣǻ־̵ֳ
̾Ͱ޷滹жŲΧһߵľ쿪ʼɢڵĿˣ
ܿ죬ڵ޹Աͱɢȥ
Ǻǣλҽһ£ǻĹ־̵ֳոյ֪ϢλƺЩìܣλ»ͻһ̵ЦǺǵ˵
޷ͶŲһۣʱ̵ȷЩ⣬ˣôݵⳡȻȻʹˣܲܵŻֳܰɣȻԲǮη
ȻǻоֳϾһ֣ȨҲЦȻҪ㣡
Ǻǣ֣̾ûʲô飬ֻ»дһ¶ѣ޷ǺЦ
Ȼʲôﶼ޷˵⻰޷ǾҸ̨¶ѣ
Ǻǣǰ֣̾ĵ̣ôĵأǲԲ̾ģһңŲһЦǺǵĸ˵
ٶҶ
̵˵ͷ˽⣬˽⣬ⲻҲûôܲü˵˶ܾԼʰһ°ɣܣϣĳӣֳ飬ĳ治ý
̵һܺõ̬ȣŵʲôˣҲʲô飡
ڲ̵˵ֻҪʲôӰˣĶԹ̵ƺܣ
Ǻǣ֣̾⻰ˣô̾鷳أľͺãһֲֵ֧̾Ĺ޷ЦЦϾǾֳҪӣȻ˵֣̾û飬Ҿ͸ˣ
޷кȻʯͷ߳
̵۶Ųû˵ģȻ˻֣նӣնӣ
޷˵ߵԱߣϳʹ̵
ܣԵһ£̵޷֣ȻͳǱ˹ȥ
޷濴߹Ĳ̵ЦЦʵ֣̾𣿡
Ǻǣе飬֪ɲԵһģ̵ʵ
Ȼԣ̾ɣ޷򿪳ţ˾˳


446 ̸ֳ̾
˳ϣ޷Ͳ̵ں棡
֣̾ʲôҪ̸޷ʵ
Ǻǣܣ̸һ̸飡̵˵
飿ǺǣҲӦ̸֣̾ģҲƤӵºﶯ֣ϾԲ̾Ӱһзִ磡޷Ц
ܣҵ˼ˣҲǸ˼˵Ĳ飬־ֵĹϵҲʵĲ飬ﱾ顣̵͵
ֵ̾˼ǣ޷ʵ
Ǻǣܺ־ֵĹϵкĹϵҶԶҲǷǳΣҾͰ˵һ£ģܣͶˣһߵʮУʲô飬ǻûеܾſ϶ı˵ܵʵϣܺһ£飬һֶԸǲеģĹڣȫһ̵˵
޷˵ͷ˲̵˼޷Ǿһ϶Ըѣ
û뵽ԭҲ˶ŲϼһȻԲ̵˵ƺ֪һЩͶ֯飬û飬˵ǲ̵ֻװɵԼİ
ǲв̵ְæƺЩˣ֤˳ĶԸ
Ǻǣ֣̾˵Ҳ֪һȷһ˽УǽĿľǴͨӶͨƷ˽·ߣ·ͨܶԻɵӰ첻һ㰡̾ܲǶԻϰһ飡޷沢ûԼ֪˵˳̵ǻֳ˵Ҳ
ʲôͨƷ˽·ߣ̵޷ϢȻܾȡ
Ҳͨķʽ֪ϢӦò֯ǹһʵ֯˵鲻Сӣ޷˵ͷ˵
͸оһʱЩʵˣ滹è壬û뵽ǾȻʵϵˣڻǱҪˣ
޷˵ͷ֣̾ôֻ˵˻ûожû֤ݵ飬ҿǲҪǵľ裡
̵˵ͷ˵Ĳȷ鼱ã״ʱһᰲ˽ܶʱʲôҪְܳæ
Ǻǣ̾ˣæ˵ϣʲôҪ˵˵ҺҲԸǾܳҲʡģ޷ЦЦ˵
Ǻãʱʲôչһ绰̫лˣṩôҪϢµ󻹲ܰлˣ̵һмĺ޷֣Ȼ˳
̵ߺʯͷʻ
ϴȥҽԺǻرʯͷʵ
޷룬ȥУǱ߰飡
ʯͷ˵ͷȻǱʻȥ
У޷³˽ȥ
˼˼һ۾Ϳ߽޷
ЦųԼأ
ͬΪǰ̨ԱҲ޷棬ֻǰһۣûᣬԼŮѾʧˣ޷ôˣ
٣ӣҲӭӸ磡޷泯˼˼˸к
˼˼޷棬Ȼ˳Ȼ˵ô˰
Ϊʲô£޷̯̯֡
У컬ˣһû°أϽȥӰҹ쵼ÿҹʣ㣬ҹʵĻҿҪ㰡˼˼޷˵
ɶ쵼ڴ쵼ҲȲϰгɣ޷һЦУӲİ˼ҴԶô㰡
٣١˼˼޷Цһ£Ȼ˵˰ɣ
޷һȻʵ٣ϰأ
Ұ֣Ұʲô鰡
٣顣޷
ɶ鰡˼˼ʵ
㣬ܣ
УʲôܰϽ˵
׸һ£͸޷ûƤû˵
ΰɣ˵һأϻˣҹȥˣ˼˼˰֣Ȼܽ˰ҵ
޷ЦЦȻ͸ľ˵һ£ھĴ£޷ˮİ칫ң
ˮڰ칫޷棬иϽӭǰȥ
ܣô˰ˮǰ޷֡
Ǻǣгôӭ޷ЦĻӭӭȻӭ̫ˣܣɣҸݲȣˮ˵һȻ޷һ衣
гмҪ鷳һ£Сæ޷˵
ܣʲô˵ɣܰæľûжˮˬ˵Ͼ޷ǰ¿ǰԼһæû޷棬ûнλãһҪһ̰ܻߵ
Ǻǣгģæһ˵Ļͷûдʵת˽֪㲻㣿޷ʵ
ǺǣС飬Ա˵㣬г˵Ȩģû⣡ˮӦ
ǾͶлгˡ
ܣͱˣھҪ
Ҿһ¡޷˵ͷ
ã˵һ֣ݣҸһ飡
Ų
ˮ˵ͷȻ򿪵ԣڼžĴ˼£
ܣҲһ£˵ĶŲûʲô͵ȡתˣ˻Ľ˼Сת֮ûбˣˮ˵
޷˵ͷŶ鷳гڿһ£ûйʽתˡ
ˮֲһ£˵Уܹһڵʽ𣬷δӶǱߵתģǰ
ת˵ֽʲô޷
һ˹ĶˣˮϢ˵
޷˵ͷлгˣ
ܣˣԺʲôҪ˵
ˣгдӶŲ˻תһʽ𣬻˵תһʽ鷳֪ͨһ¡޷
Уû⡣ˮ˵ͷ
Ժ޷͸ˮ
˰칫ңд޷ָʿгһᣬһ飬һģȻͳУ
˳ʯͷͰ޷͵ҽԺ
ҽԺ޷͸ϵ棡
ڲ棬ַСС죡
ССɫ࣡
ССָôˣ޷ʵ
ã硣СС˵ͷ
ú޷˵һȻԱߵִˣŮƺûе°ʱ䰡ôˣ
û飬ǰ°ൽСС˵Ҳ֪Ӧţִ˴һ޷˵


447 ӻؼҵ
۲æȥ
Уʲôæģȥ˻࣡
ԩҪҲҪôɫӰ˵ǲ޷һЦ
ӣ˵˺죡
ȥˣ
ַ̧ͷ޷棬Щȣʲôȥˣ
ϵõ䣬ȻͬʯͷֱӵĳӷѶŲĳӸˣ޷ɵ˵
ʲô˾͸ҰĳɨˣҪǰɣַԾ
۵ȻҪֻȥŲѶѣǲͻͻӲӲ۵Ķ֣޷
˶ӣΪʲô˵һ£ҳǲ
۲Ǹ˾Ҫõİ취Ը˵ƾˣܰ޷ŵ
УٴţˣǰΪʲôҪͻַ޷˵ǵ޷˵Լ뷨濴﷢ͻӡ
ǰΪʵǿҪѹҵĻǺܼ򵥣ԷͻҪۻƴʵĻԶˣǰֻǲ뷢Ҫ鷳ѣϾҵΪǷĦ鷳ٲˣڲͬʵһ޷˵
һ˼ҲʵԲأַ
٣òѾˣĳѾˣɶûˣԲֻһʱɵ飬Ǹûڵƺඣ޷Ц
ʲô˼
־̵ֳѾ϶Ųˣ϶ûʱԸҵĳӣѾûͷˣѾˣҵĽ棬࣬˵𣿡޷Ц
̵ַ֣̾ʵ
ȻأǸֳ̾
ԭִ˵˵ͷ
ǵõҵٶ֯ڻһŲ¥ٵ𣿡޷˵
ǵðôˣ
Ҫˣ֪Ӧöҵĳ޻СǺǣ޷ЦЦ˵
ˣڻôϣ֯˻
ʲôģǰ˵ȥҲмˣڶųСЩ˼ǺϷΪʲô
ߣﺦ˵ļһһŹǣַС˵
ӣͲҪˣò̵УϾֻǶˣǶ֯ʵʹǶ֯ŭһеҲϰ޷
У±ִ˰޷˵
ǣǣⲻ޷Ц
԰ɣ
޷ַһֱССϣڰ˵ӵʱǧŵļտСС
ϾŮ޷ҲģȻȫҲ⣬޷ҽԺΧԼˣ
СС޷ִһ¥
ͣ޷ִ˵ĳ
Է𣿡ִʵ
ûأⲻһֱ㵽ҪȥԵ㣿޷ʵ
ԵɣҲˣַ˵
ǺðɣҸտ̯úóԶ٣޷
ִ˿ʻҽԺ
ʻ԰·ϣַѳͣ
ڹ԰涼տ̯֣
ӳ޷ַߵտ̯ǰ
ϰ壬ʮӣʮ⣬ʮʮ廨⣬ơ޷ϰߺȵ
ϣԵȣϰӦ
ӣôЩܳִ˰޷˵
٣ܳˣⲻǶС˼޷̯̯֡
ܿ죬ϰͰѿõ⴮޷ַ߳Ա
һӴַֻһͲˣʣµı޷ϯڶ棡
޷һһơƣͺ̹˸
߰ɣִ˵һ
٣ɶңϢϢ޷˵
ҪϢϢɣ˹ִ˰޷棬Ȼȥ
ⱩŮ޷渶ʣȻϽ˳
ִ˷ӣܿͷص
˱褺ڿӡ
磬ǻ˰ɳϵĽ褴к
޷˵ͷ
磬ССָô˰ʵ
ͦãСС֮ˣҲҪһ˻ָĿ죬ڹӦþͿԳԺ˰ɣ޷˵
褵˵ͷҾͷˡ
޷˸޳ܵڽ褺˵Աߣַ򵥵Ĵк¥
٣С褣˱ӳ˰ɣ޷ʵ
ѾӳˣԵ˵ʺܲһȫʵһ褺ܸ˵˵
޷˵ͷҪԵڳﱸһ˱Ӱʱˣȡ˱ӾĲ֮󣬳ȣӳӰģǿ϶
ǵȻˣǿǴˣʱԸǼƬŶСͷܿɰ˵
٣ƬǱİֳǵ˵Ƭ꣬ǳ۵۶Ⱑ޷Цִɳ¾סϸС
ᣬû治֪ߺģߣ褽޷棬ʾ⻹бء
СѾͷܿ췴Ӧ磬С褽㣬ʲô֪Ȼط˯
һȻܵ¥ϣ
Ѿͷ޷εҡҡͷ
¥ڿɾ޷ͽ褵Ŀռˣ
޷ס褵ļԼȻ̽ͷȥ
Դϴν褰Լ޷֮󣬾ͱ࣬Ҳ޷鵽ӵн褵ζ
ӵһһɹͣ޷лص
һᣬ˲뿪
С褣ϲ硭޷Žǰ˫Ȼʵ
ʲô
ȥķ˯ҵķ䣿޷Ц
У԰㣡ɬĴһ޷棬Ȼ޷˼
޷һЦŽĬˣ褾¥ȥ
¥ַŴ˿ʱַѾ˺ܿɰ˯£
޷ñŽ褸¥ܶܲײһ
ַ޷棬üë壬ûʲô飬˻ط͹ţ
ò˵޷滹ЩΣ褸Σ
ûȥ褵ķ䣬ֱӱԼķ䣡
Ϊ褵ķַķŵģ褵ķ䣬һڰѶˣƺΣ
޷汧Ž褽ԼķȻͰ˴ϡ
ߣ˵㶪ˣôҰСЩɬĴ޷˵
Ůⷽ汾ЩɬײǸɬһͿ͵ӵˣɬûб߼ʣ


448 뷨
û¹лŮ顣޷ЦЦ
УͲԴףҿԿĳҲϲأȻϾȥڲסģҿĳ褵ֱӣûʲôתȦӵ˵˳
ȻʵЩ飬ϲ˵ѾףǸϸŮȻЩ
ַϲ޷棬Ϳĳ
տʼЩŤϾĸŮӵһԼˣӾˣ褾ͻֻ֣ᷢҪ޷治뿪ԼжŮ˶ܣ
ҽ褿ĳ޷һͬˣܶŮϲǺ飡
ҪƽϵĻ뿪޷棬ȻԼҪƽһӣ
ﲻʹ죬̹ȻܣֻҪ޷ԼǾˣжϲ޷棬ǾͲܽ褵ˣ
ڼϽ褺ַµദѾͬãڽУϿַŮˣ褶ϿɣֻҪ޷壬֪ˣ
޷˰֣Ľ褻ԴأԺν˵֪ɶǳԴװ
ٽƱˣΪҿľͺãҲԴףֻҪ㲻뿪ңԶ߾С޷˵
޷⻰ﻹǺܸж
ãã˺УһԼΪĵŮĲף޷濴ĳԼ
ʹҪŮ˷ԼֻҪһҲֵã
İɣС褣һúö㣬ұ֤һҲ뿪㣡޷Ҳ˵
磬仰Ҿ֪ˣⱲûʲôˣ࣬ѵʱңңͰ㵱һҪˣֻҪ㲻뿪ңԸһӣ褱޷ͷ޷ؿڴ˵
İɣһһӣ޷˵ͷȻѽ褷ڴϡ
һҹ褿޷氮
ڶһ磬޷水ʱۣС죬ܿɰĻ˯
Աߵֻһ£޷ֻһַһţ
˶ӣԼҹ򣡡ַĶݡ
޷ԼԴӣ¸ˣȻϽ·ϴһͳ˷䣡
˷޷¥
٣ӣ޷ַк
˶ӣϽִкһ޷档
ϣ޷Ӧ¥
㻹е֪һȦȻϰȭַ˵
޷һЦ
Ȼ˾ͳ˱Сɽȥ
ӣ޷ַĲ˵
ʲôСһ𣿡ֱַӡ
ӣ㲻Դװɣ޷̽ʵ
԰㣬̫Լ˰ɣҳǵĴףַ޷˵
ӣѵ㲻Դף
˶ӣҳԴףҳӴװ
ҺСһ𰡣
һôˣһһأС褶Դףҳɶףַе˵
޷Щ㲻Ů˵˼ַ˵Ҳû褶ûԴףʲôװ
ˣö룬ʲô˭ҲǱСССȻܷŹִַ˵ĵһ
ôһ˵ĳԵЩ˼ˣϣôϣ
ӣѸ˵ɶˣô𣿡޷
У˵ĻߣҿҰصĺãȻҲ͵צˣַ޷˵
٣۵צζӦòɣ
ȥɣ˶ӣַ޷ǰȥ
ܵɽͤǱ߾ͣ
˵峿ɽ治ﻨ㣬·𻨾һ
˼򵥵Ϣ޷ͽַȭ
ַѧĸ棬ԴϴַԼһ󣬶޷̵ĹõһϿɣ
򲻴޷˵ô˵ȻѰҺַദĻѣΪֻʱ޷津һ´˵زŲ⵽ִ˵ı
޷ÿֻһжѣֻУ
ϰһȭ޷ַŲͷص
صѾ׼ˣ
ۣС褣ʢִһЦ˵ƺûϵΡ
޷ܲʱִһģȷûϵΣ
ҲЦ˵ǸϽϴһԷɣ
ַܵϴּϴϴ֣Ȼһ͡
ͣѧȥˣȥӰӹ˾ִҲȥ˾֣
޷汾ʰһȥҽԺССģʱ򣬶ĵ绰
绰̴ģŵ绰޷üë΢壬Ȼ˵绰
ιʲô飿޷绰ʵ
磬ˣˣˣڵ绰˵
ʲôˣ޷󺧣ôģ
Ҳһ°ɣ˵
УϹȥ޷Ӧ
˵绰޷濪ڵĴׯʻȥ
޷濪ٶȷǳ죬žȻˣ
޷ĵ
ʮҵʱ䣬޷ׯ
ǰ޷ѳͣ˽ȥһǧŵĵΧŷŵʬ壬ɳ濺վȺ⣡
ô£޷ʵ
ҲǸոͷַŵʬԺ棡˵
޷֪ŸԵ޹ʵľ϶ԭ򣬺úõһˣô˵˵أ
ҷŻ书ǿˣһҲ˺
Ϊʲô᲻׵Ժأ
̺ɳ˲ڣű˰ɱĿԻЩǿ˶ڣȫǲܵ飬˵Է¶涼û¶ͰѷŸɵˣ
޷ǰȥ۷ţƤû˴򶷲ĺۼ
ˣûûֵģҲûз˴򶷵ĺۼôͻúõأ


449 ˭
޷ϸ۲һ£Ȼóһ룬ֱӴ̽ŵƤ棡
ϸ̽Ƥ󣬺ܿ˳һ˿ںɫѪ
ںɫѪ޷Զ϶Ӧж
ſ϶Ǳ涾ûκζ¾ˣ
ǣ
ж
Щˣ
Ƕֵ˻˭أ
޷֪Ӧûлöĸ֣˵ָ¶ˣǾһѵ飡
ʹҪɱţǧְ취ְ취Բʡİ취
ǣ
޷üë΢壬ڷûз¶֣Ҫû׼¶֣Ǽ׵飡
ѵ
޷治ѵǧųڼ飿
ڱĲҿ϶޷ҿ϶žжӹɵ飡
Ȳ˵޷ųѪжļ󣬴ˣǴ򶷶Ļɳ濺˿϶
޷Ҳų˶ֵĿܣȲ˵û¶ĸ֣УԼվǧŵǰ棬ԷŶ֣ѾȫûбҪˣ
޷վǧŵǰ棬ʹĵ޷棬ﲻɵðΣȥԷŶ֣
һɷʣ¶֣ǷŲǣҪ˺ʵʵñ˺
ɳ濺һҲûŵǴ򶷵
˵ʲô
϶Լ֣Ȼûз¶֣Ȼ׳ɹ
һܼ򵥣ǧŵĵĸ¶ĸûһ¶ַ
Ծһϵеķ޷Ѷֵ˷ǧŵЩӵУ
ԼµûӦǧԼ˶ֵ֣ˣЩеĳһλ
ôˣֻ˭
ƽ޹ʻǧŵˣ϶ᱻ磬û֤ݣ޷Ȼ˵׾ͺã
޷ЩͷˣΪʲôҪɱأ
ĳŶԴӦò˭µôݵĶ֣
ǧһղڱʹУҪŵĺ£ˣҲûʵôӣ
չأ½ѡ̳֮λ
ǧŵĹأû̳ѡ£ɱŵĴ֮λ
ǧŵУӾһֱڷߵƻã
ƻߵˣҲǧϵȻҲǼ̳ŵĲѡ
Ϊ̳֮λƻõʱǧеһʰŷʱҵһ̳飡
ûѡ֮λ£ǧзȨҲǷŵʦãҲƻССһӵʦ
з̾Ͱ齻˷ŵʦ̫ʦ
̫ʦ鿴һ£дĲǱݣż̳֮ˣż̳˲ƻãҽԺСС
޷һߵ֪ϢҲǳ˾ȣû뵽žȻ֮λСС
ȻССҽԺûе֪Ϣ
ǧŵķ̫ŵŴҵһ飬ȻССƺ֮󣬾ͽż̳ʽ
һ飬޷Щͷԣ
Ѳɣ޷üë˼뵽޷ҡҡͷӦòܣ
ССһʱ֮ŵļ̳ˣԷŵҪμӣûа취ֻϺ죬ΪСС岻
޷ӴׯϻҽԺ
СС֪Ϣ
磬ˣСС޷к
ССָôˣ޷ʵ
ѾָĲˣڹһͿԳԺˣİɷ磡ССЦЦ˵
޷˵ͷССмҪ˵һ¡
ʲô飿ССʵ
ʦϱɱˡ޷Щͳ˵
ССһᣬŷӦô£
ҲʦԺ棬ҹ۲ûˣ̽Ӧж޷˵
ʲô˶֣СС˸һ˿⡣
Ҳ˵һǧеˣ޷˵
޷沢ûжССԼ뷨˵˳
⣬ôܣŶԴҶܲôе˻ɱССЩŵ˵
ССҲţǳ˵ûб˵˵ͨ˽⣬˭ϢĶ֣˿ûзĿ϶ԼˣֻжԼ˲Ųܷ޷͵
ССˮƽʱʱССܺãŮһ
ССҲһֱѷŵĸ
ͻȻ䣬飬ȷССӦ
˵СС޷ҲӦһúõĴ˵ûûˣ
ССһǸ㣬ڸʰ䣬׼кµʱ򣬷һţŵݾ̳ǧְ֮޷˵
ʲôҵţӦƻʦ㵣ŵλ𣿡ССʵ
չӦƻõְ֮û̳е£ָ㵣ţȻûƻõˣ޷͵
ôУұƻʦŵʱҪҲҪСְ֮Īְ֮СС˵
Ƿŵ涨飬ûа취ˣˣȥм̳ʽ޷˵
СС̾˿ȻûеǧŵŶˣ
ʵСС˵ţ˵ν飡
ССûеŵģڷžȻλøССʵ벻ͨʵСС˵ţ˵ν飡
ƻʦȫõѡֹʱ䣬ܴķȣƶҪʤһΪʲôƫƫλôССأ
Ǹֵ˼⣡


450 дɱ
ϣ޷ճССһ죡
ַҪӰûй褺˵һˣ
С褣ǳԷûУ޷ʵ
ûأȥɣССĻ죡˵
޷˵ͷǺãҵҽԺ㣬ʲô
㶼У
ðɣİɡ޷˵һͳ˲
ҽԺ޷͵꣬ԼȵԼԱȻָ褺ССѷ˴
Ǯ޷ųԵĳ˿͵꣡
ҽԺ޷ݾ͵¥ϣ
յ¥ϣ޷ͿڵݿӣϸǰһȷϣǱˣԼﱣССȫСܣ
ã޷氵һ͵ľͳССĲȥ
ܵССķ䣬޷̧ǰ߿
һʿſֵŮһϵССȥ褺ͻԹȥ
ס֣޷ŭһһȥ
ʿŮתһذ׾ͳ޷
޷һŮеذ׻޷ǰ˹ȥ
Ůӿ޷棬ûڴιǳȥ
硣޷ȥ׷ڴϵССĽһ
޷תССǰССôûˣ
ССҡҡͷ˵磬û£ϽС褻бжˣ
޷濴ڵϵĽ褺ˣû˵ӵϰ˱
嶼Ǻأ޷һֱһ⣡
褺˶޷Ҳ˲׷ոǸǰϮŮӣȾҪ
ΪǸ߼ֻһŴ޷汧Ž褺˾ĽС¶İ칫ȥ
޷汧ˣֱӾͰѰ칫ҵŸ˿
ʱĽС¶Ҫ·׼ҹˣ·žͱ˿
ĽС¶һ£һΪô˲ˣܸŰɣɺãֱӱ߿ˣڸǵʱ䶼ûУ
ĽС¶ĴһϽعͷ޷һԼҲĽС¶ҲӦˣ
ã޷汧Ž褺ߵϰǷ˴ϡ
վԭصĽС¶ˣŴŵﻹͦƯƵƷȫɲͬʣ˵еļƷ
ĽС¶ʶ褺Բɻ󣬡ҪǿŮʵʩɣ
ι˶ӣĽС¶·û˵ϴȻǰ޷ļ
ʿӣզû·޷תͷƺŷĽС¶Ȼû·
ĽС¶޷棬ûв⣬ʵ˶ӣҸ㣬Ҫɥ飬ҾԸû꣡
ʲôɥ鰡ƺҲûôŰ㻹ջ۰ɣҪջۣҲҪһȹæλ飡޷˵껹ڻʿӺ֮زһѣӼֱԽԽˡ
ĽС¶ǲ̫޷ԼزˣΪǰһֵ飬˶Ҫ飬һһԣɶĻҪԼķ䣬ԼĴ̵ȻԼźţ
㡭ʿЩץ
ôۿﰡⲻǻûô޷˵һڴϵĽ褻ҪϽ˵ĶˣȻأ˵Ӱ죬ˣӣȻڽҪȰˣڽ
㡭⻹ǰ飿ĽС¶ЩץֱǸɫǰ
޷һĵ˵ͷǰôˣڲ飬ǻʲô飿
ĽС¶޷˵ĻһȻһֱǲ̣ãţ㣬Ůʶ𣿡
ʶʶҴǵﰡ
㡭ֱûԣȻʿز´¡
٣ӣô㿴СãķڴˣĻȴȿʼˡ޷һЦȻ˵Ͻ·ţϾͺã
ĽС¶޷棬ΪŮͬȻ֪ԼҪԣԻʿӳĿ޷棬㡭ҪǸҶҾԲŹ㣡
ѵҲǰ˸ûɣ޷Ƶ⻤ʿӽôˣزûӦӷӦȻô
ĽС¶޷ôһ˵Ҳһ㶣ʲôҪѵǱҩȻǸ
㣬ҪǣҪĽС¶Ż˵
ʿӣò㲻˰жˣԾʹķǽⶾΪҪ°ô޷֪ĽС¶뷨һ亹
ĽС¶޷ĽͣҲ׹ԭԼ޷˰޷ȻûУûԵ飡
ߣ㲻˼һΪɻأĽС¶С˵
ˣʱȸϽȥɣ޷Żʿӵƨɴһ¡
˶ӣ
ӣӦôҸոزҲû㷴ӦôҰ޷濴űֹ볬ز˵
ò˵ĽС¶زͦһԣʮֵļͦһͺеԣЩŮˣȻֱ󣬵һ̲´ʧȥ˱еĵԣ
ʧȥԵزôҲûˬеģĽС¶ִеԣʮͷСɢһɻʮ㣬ˬȻУ
ȥѾģûУĽС¶һ޷棬ࡣ
٣ˣϽ·ϰɣȻ㣡޷ĽС¶زһѣȻ˵
ĽС¶һ޷棬ûмƽϣԼ·ͳ˷䣡
ź޷ڵϣ
褺еĶǺ޷ֻһ¶ѣ
˴ϣ޷΢λ·³˳Ȼеؿڵλã
ҪƶѪҺѭȻĻɵӰǳ
Ӱһ뻹Щ̣ͺһŽ׵ֽһīˮ
޷ϼ룬ܿ˳룬һɺںɫѪ֭˳
ж̫Էûֻ֣ý褺ιȥˣ
Ǹɱ˭ΪʲôɱССЩ޷ƣ˭ŶССְɣ
Ѫ֭޷üͷ壬ƺһЩʲôѵǣ
¶ǧ˵ӦʽôɱСС˻᲻ǧŵˣ
ҪССֵ޷ʵ벻˭ͨ褺жԣȻԷŮԣ޷²⣬ܿǧŵˣ
ΪʲôҩССأ
ѵǣ
޷ŰѼ̳еλýССѵΪ飿
Ȼ޷ֻǲ²⣬û֤ݵĲ²⣬ҪɱССĻ޷ʵ벻ɣż̳֮λ⣬ƺӦûб飡


451 ֮λ
ʽƲĻֵӦúˣССŵֻдʦƻˣΪֻţ
һеһж޷Ĳ²⣬ѣû֤֮ǰǲ˵ģϾ²ⲻʵ
ֻ޷ƺŲ̫ƻã޷ƻüΣһҽԺСС˵ʱ޷濴ĳƻúܵģ
пԿ˵ĹϵӦò˵Ӧòƻã
ɲƻõĻ˭
ΪʲôƫƫССҡ̳֮λأ
ֻɺϵĻδЩ̫ˣ
ȻЩֻ޷һֻи׾ˣϾǧŵˣ粻ƻøɵģ˼һ˺ܵ飡
޷濴ڴϵĽ褺ҪССߵİȫδأԾ͸ʯͷ˸绰ԴССİȫ
绰޷ͳ˷䣡
ڰ칫棬ĽС¶վſڣ
٣ӣզأ޷濴վſڵĽС¶˵
УҲվվﰡҿѾ°ˡĽС¶޷档
ʿӣ½㲻סˣһʱѲǴôԾίһˡ޷Ц
ίһؼңĽС¶Ц
ðɣҪȻᣬҪᲡһλѣļ䣬Ȼؼңɲ
УҺһ𣡡ĽС¶˵ͷ
޷ĽС¶һССĲ
磬С褺ͱôˣССһĵʵ
ðɣͻѹѾһϢˣССоô޷浣ĵ
ССҡҡͷİɷ磬û飬ҿļʱȻҿ¾ûˣ
СС˵˸һ飡
ССɱӦǸŮһó¶ҾӦǧŵ˶㶯֣ɱź˿ͬһˣ޷濴СС˵
ССҡҡͷܣеǽùϵܺãеģҼţԲǣ
޷濴ССеһЩʲô
УһⰲȫѾʯͷ˸Ϲˣˣ޷ûʣЩ飬׾ˣ˵˿ܶССӰ죬ʵССıѾ޷һ޵Ĵ𰸣
СС˵ͷ
úϢ㣡޷˵һ
޷濴ĳССʲô˵ֲ˵޷ûжʣ˵£Ҳʲ˵ʱ򣬾㲻ҲԼ
СС޷ĽС¶һ˲
ι˶ӣû㻹ʶôƯŮڳϣĽС¶ʵǽ褺һССǼƷŮ
٣۾ͲʶƯŮʰ
ӣＵ㣬ֲˡĽС¶޷档
ǲ͵ˣۻʶôһҪƨƨɣززŮһ޷Ц
˰㣬㣬ǼŮкιϵĽС¶ʵ
кιϵô˵أ޷룬ҵһȷеıʽ˵ɣû⣬ӦԺĽá
ʲô˼ĽС¶֪Ȼ
˼ܼ򵥰⼸ŮԺҪţ㣬ҲҪţֹϵĻǽõĹϵ𣿡޷һ˵
ĽС¶ü΢壬ȥģ˭š
٣Щ鲻㲻ͲģҪȢ㵱ŹôƯӣǿˣҲİ޷ЦЦ˵
ȥɣôŮˣһĴܲ˭˭ù
ʿӣǿɲһŶڴ֮ǰÿŮ˶ô룬ǵĽӴ֮Ǿ벻۵Ľడ۲˵޷ЦûƤûĿԼ
ǺǣûмôƤˣֱ޳ܲҪһߵ㰡ĽС¶޷棬޷ȷһⰡ
޷濪ųܿʿӵС¥¡
ˣллˣ³¥ˣ·㣡ĽС¶к˵
òȥ
ˣԼͿԣʱ䲻ˣȥɡĽС¶˰֣Ȼ򿪳˳
ĽС¶¥޷ſر
ڶ컹û޷ҽԺ
߽칫ң褺Ѿѹ
С褣оôˣ޷߽ĵ
ûʲôˣ磬ССûɣ褺ﵣĵ
ľͺãˣǸʲô޷ʵܴܲӽ褺еóһЩϢ
ȥԺȻиʿǰССҩֱӲ֪ʲôַѱˣȻҸϽǰһ£Ҳ˹ȥȻȥͲ֪ˣ褸ݵʱ˵
޷˵ͷǶԷûʲôرԵʲôױĵط
룬Ȼ˵ͻȻʱСĻӦðֱϵƤˣʱӦòָܻûҵˣҲȷ
޷ʵ
ͦԵģһ֮Ӧӡ˵
ˣûĻϢһɣССмҪȥһ¡޷
֪˷磬İɣ褵˵ͷ
޷кȻͳҽԺǧڵĴׯʻȥ
𿴽ṩһСС֤ݣɹܴˣƻĻô϶ֱкۼͺȷϺܶ࣬ǲƻö֣ϾҪ֪ˣ
ʮҵʱ䣬޷濪ׯ
磬ˣ̺ɳ濴к
޷˵ͷƻأ
أ̵
޷ӦȻ߽棡
棬ƻûһǧŵĵӶŷŵĹǻңջǺܳƣ
޷߽ȥƻõļ򣬡ƻãмҪ˵һ£鷳ҳһ£ﲻ̫㣡
ƻÿ޷棬ûʲô˵ͷ͸޷ӣ
ܣҳʲô飿ƻÿʵ
ûʲô飬һ޷˵һֱƻõִԼĶͳһ֧пһЩǮҵһƬ⣬úõչĽã
Ȼ޷ץƻõָǮص㣬ǳûһֲûˣ
ǽЩ޷֣ƻȻԽʮֲƤϸۣûʲôץ֮ӡ
ѵĲƻã
ǡƻֻ˭
޷Ž褵ģֵˣ϶ϻץݣûУǾͱǣ
޷ܾΣûкۼҲ˵ʲô
лܣɵĽлл㣡ƻõͷл
ÿֻǾҵܶѣڰ˳䣡޷˵
ûб飬Ȼˣƻõ
ȥɣ޷˵ͷ


452 жϴ
޷濴ƻȥıӰǳɻѵԼһеж϶Ǵģ
յ˵ɱССĶӦΪż̳е飬ͷŵбȻϵѵֻһЩɺϣ
ɺϵĻδ̫ˣ
޷տʼж˼ǷŵΪǧҲǴʦƻɱƻõĿľǶȡ֮λ
ɺ֮⣬Ѿ֮λ
еĹ涨£û¾Ͱ
⣬ƻʼδ
ԵƻΪõ֮λȻСС֣
һеƶƺиɻǡ
ս褵˵ƺƻòֵˣ
ո޷ϸ۲ƻֱûн˵ץۣ
ôһƺ
ԭĻ޷ʵ벻ԭ򣬱ɱǿ֮УɱССΪŵ飬ƺûбԭˣ
޷һᣬȻкһɳ濺ˣһЩעһʲôĻ̸Ҵ绰
ɳ濵˵ͷİɷ磡
޷潻һȻ뿪ȻԷصôǾ͵ǳ
ɱССΪŵļ̳еԭô޷ŶԷܿڶСС֣
޷ԲӦ䣬öԷ
֪Ϊ䱸ǿʯͷ˿ԭûҵֻᣬǴ˴ɱССͷССԺΪֹԷûг֣
ССӱɱסͳԺˣȻûȫָҲָĲˣ
޷滹۲ˣԴӱɱ쿪ʼССƺЩʲô
Ȼ˵ɱ˭˵֪ǲ˵ѣ
ûа취СС˵޷治ȥ˵
Ϊ޷治˽ˣÿÿ£ÿ˵ɣ
Ժ죬褼ڱһӺòӭСС
ССҲסֻǲ֪̳ܻ֮ܲס
ΧǰһָֻյĻЦ޷ɰӣӵһʹĳǺֺǣ
СС㣬Ժ̳֮λˣǲǾͲס˰һ߳Էһʵ
һɣܵĻȡס˵ĻϲһÿԷ˵Цֵģʵû취Ļֻ뿪ˣССҲǲ˵
СС㲻ŲͳҲûɶõģҪΪģΪǸģෳˣɵĺã˵
СС̾˿С˵ΪҲ밡ʵҶһ㲻ȤҲû뵽žȻ֮λңУѹͲǵŵϣ㲻Ϊʲôô
ССб£
Ѿͷ𣡡ССεЦЦ
ССȻѾԺˣʲôʱм̳ʽϾǼ̳ţŲᰡ޷Ա
СС룬Ȼ˵Ǿɣ극һǧǱһˣ
ˣ
İɷ磬зִ磡СС
޷˵ͷ֮ҪСһЩ
磬ɱССҵ𣿡һԽӻ
ʱûУһֱûϢӦòڰӦÿҪˣ޷
ССڳʲôɣ
Ӧûʲô⣬һ÷Ͼ֤ССİȫǵһλ޷˵
ǳԷɣ
˵һһ˸߸˵ĳ˷ʱе׵Ժ
ٷ޷ͿССǧڵĴׯʻȥ
·ϣ޷濴ССССһ仰˵£
СС㶣ȻǿһЦʲô°
ɱˣ翴Ů׼ˣû£ѵ绹޷ЦЦȻ˵ǲΪɱ飬Ӧ֪һЩʲôɣȻҲ֪˭㶯֣Ҵпȷϣ϶ֵǸˣһʶ
ʲôô֪Է˭ССЩε˵
Ǻǣ˵ҪҲµĲԷҪ֣ССЩҪ˼ɣЩ鲻ع˼ɣΪԷѾһЩ˺飬ݸûй˼ɵıҪˣ˺Լ𣿡޷Ȱ
СС˵ͷҶİɣ
ͺãӦûиѡ񡣡޷˵һȻû˵ʲô
ӺܿׯũԺǰ޷ѳͣȻССһ˳
³޷ССһԺ棡
ǧŵĵӰССӭӵ棬޷ûиŽȥһǼ˿޿޵εεı˳棬һһŮ˿޿䣬޷ܲˣǱϾ޷治ɵˣȥЩã£
̺ͬɳҲԺ⣡
ССȥ˺һᣬȻۺ˳߸ƻã
磬ҪţԾͲˡСС˵
ܵ𣿡޷ʵϾССȬЩġ
İɣûµģʦǿչ˰ɣССƻõĸ첲˵
޷˵ͷƻ鷳չһСС
ܣİɣƻõ˵ͷ
Уˣ޷кȻ˳뿪
ҹɫ٣ĺ
ǧŵĵڷŵĹǻǰҹССһֱڣ
ССʱ䲻ˣϢɣ컹Ҫż̳ʽƻССļ˵
ƻʦ㣬ڴһᣬԺϢСС
ϽճԺҪƻ˵һȻ˳ȥ
һСʱССЩˣǧŵĵӷ׷׶Ϣˣʣҹɵӣ
ССȻ߻ط䣡
Ϊռޣǧŵ˶˯һģΪССǲţڳһ䷿䣬ܺúõϢϾССͳΪǧŵţʸܣ
ССص䣬˸ǷȻ˴ϣ
ʱ򣬴һӰš֨һһӯĽŲһѷذ׳СС
ˣԭڴϵССͻȻ۾һذֱӾͲڴıϣ
ССһվѸٵĽ˵ָ˿
һͷһϤ׳ССǰ
ССüһʧƻʦ㣬ΪʲôҪ֣
ƻʦ㿴ССʱ·һˣ˳ޣΪҵ֮λ
ѵΪɱңССĿƻãƻʦ㣬Ҵûд֮λУһֱΪŵѡҼ̳УҴ컹Ҫλø㣬㡭
СС˵ЩѾˣŵλұӵУҲҪΪ֪̫ˣƻÿССɱ


453 ƻõ
Ҫɱҿԣһ仰Ҫ㣬㶯ɱ𣿡ССûһ˿⣬ǿƻʵ
ǺǣŵȷҶ֣ҵУעʱ֣ƻúǺЦ
㣬ΪʲôҪɱţѵΪ֮λ𣿡ССЩ
ôȷΪ֮λôˣʵûǸĵȥˣЩʵҪҪĶ˵Ǳ𣡡ƻһɺȫУɢһԹ
𣿡
Ȼ˵ôЩҾʵɣҵ׺ĸ׶ǷŶ֣Ǹʱҽֻ꣬˵ڲµʱ͸žԭɱҵĸĸ֮ͰҸˣƻ˵
ѵô궼̣
Ѿ˶ʮˣűΪʮ꣬Ѿѳˣûǣһֱһֱ̣ҵֵĻᣬҵȵˣǺ⣬Ҳҵ֮ڣվûа֮λңǸ㣬վûҵԼӦף۸涼Żŵԭ˰ɣƻ˵
ССƻãȻ֪ô£Ҳ֪ΪʲôҪɱƻõļˣԩԩ౨ʱˣ
ƻʦ㣬ԩԩ౨ʱˣȰ㻹ְɣССȰ
֣ǺǣѾûлͷˣҪ޷˵ȥɱŵһ̣ҾͱԼȥƻÿССҲĺݣɵУҲںˣûа취ҪҪ־͹ַŰλøɣ
ƻʦ㣬ҪԽԽˣֻҪ֣ɵʦǳϴ󣬴һԭģҪ;
ǺǣСС̫ˣû·ˣԣ㣬ƻһ仰ͻȻеذ׳ФС˹ȥ
ССһ˹ȥûкȣȵĻȫ˸ȣ
ƻʦ㣡ССüͷ
ƻûзأذɳССȥ
ССĲ˾ûлָԶʱЩǱͱƻõذ״У
ƻãѵͺģô˵ҲʮĽãΪ֮λҪɱңСС
ƻÿСС˸һ£ò˵ƻһֱССĹϵܺã˵ͬãƻöССһֱչˣССһֱҲƻõ׽
ССҪңҪ־͹ʦɣð֮λø㣡ƻ˵
ƻʦ㣬ѵôϲ𣿻бԭ˵ЩɱĸĸǷѾаĳѾˣαҪأССüͷʵ
֪ΪʲôҪɱҵĸĸ𣿡ƻʵ
Ϊʲô
ΪҵĸĸˣҲˣǧұҪ£ƻðʵ˵˳
ССƻ˵ЩЩȣƻþȻˣ
Ȼ˵ףƻӦòˣ׼ȷ˵ƻõĸĸˣҵλͣ
ƻʦ㣬Сʦһֱǧųǧŵˣˣʹ㸸ĸˣҲ㸸ĸ㲻ǡССȰСԼչ˵ʦȰ
Щ鲻ķ淢չķ淢չģƻüȻ߳һɱţûлͷأССҲܻͷˣлᣬһᵽã
ƻ˵꣬һǿɱȻɱոƻûûȫɱģôȫȫɱˣ
飬ոȫͬı仯
ƻüȻԼ˸ССǾ˵ССҪƻðԼĵǹɺ·ˣ
ССƻô̹ذףܼʹĿذ״˹
ǧһ֮ʣذ׽Ҫ̽ССؿڵʱһӰͻȻӷֳ
ƻеذͣССؿڴһ
ͻȻֳӰǱˣ޷棡
һ޷Ԥ֮ڣƻùȻҪڽ֣
ΪһҪм̳ʽΪ֮λĻض֣Ǿûлˣ
޷߬סƻõ͵Աһ˦ƻõֱӱ˦ɳȥײǽϣ
ƻõĹ޷໹ǺܴģȻ޷Ķ֣
ƻײǽϣҵĳдӿбƳһѪǧڵ֮ǰ޷Ͼе飬ƻõ飬Ҫ˽
׶Щ˻û뵽ɱŵľȻƻã
Ҫ֪ƻòǷŴСģĹϵҲͬĸŮ
ôˣ˭ĵأ
Ȼ޷Ϊˣеˣһ˵۹ױ
еˣǶ˵Ĺϵô˽⣬Ǻѱ
֪һԭƻúͷžȻôһʱڣ
˾ȵǣƻþȻˣ
ʵڳ˵Ԥϣ
̫ʦһӽ̾Ͱƻÿס
еĹ涨ƻÿ϶Ǳˣɱ˷һƻҲҪοЩ飡
ССûɣ޷濴ССʵ
û£ССҡҡͷϱֳһɵģ̫ʦ
ССģеĹأɱ㣬һɱ˷ţƻǱҪеķ̫ʦ˵
̫ʦҲ˼㿴ܲСС
ССҪѾ˼ɱ㣬Ȼȡ֮λˣҪ𣿡̫ʦһʵ
Ҫɱңһɱ˷ţѾˣƻˣҲ÷Żȥľ͹ȥɣǧţһɣСС
ȻССŵļ̳ˣ̫ʦϾϵһλССȻҪ̫ʦ


454 ż̳֮λ
̫ʦСС˵ʵƻٵĺ£ȹССҲȹ̫ȹٰеӵ
ƻƽԴҶչ˴ң˵ɣûһ˵õģƻ䵽˵زҲ뿴
ССŵļ̳ˣ˵ľ㣡̫˼һ˵˼ͬСС
л̫ʦССлȻԱߵˣſɣ
ƻߵĵӽ˿
ƻʦ㣬ϣԺҪЩֵ飬ܰģҲЩˣǰΪǶ׷ˣ߰ɣСС˵
ƻÿСС˵ζССһ£˵
ССССǰһ̫ССʾⲻҪǰϾƻûЩõ顣
û¡ССЦЦȻ߽ƻǰƻʦ㣬ʲô˵ɣ
ƻǰ̽ͷɿССĶߣ˵ϾŵһͶ֯ڻֺӰǱ߽еһζƷףȻ󣬵ҲС
ССƻ⻰üͷȻ⣡
ƻÿССЦЦֵҶԲţԲ㣬ǸҪȥ˵Բˣ
ƻûһ˵꣬в֪ʱһذף˿ûԥľʹ̽ԼС
ƻʦ㣡ССһĿƻõڵϡ
Χ˶ЩȣȻΪʲôССŹˣƻûɱ
ƻڵϣ¶΢Цƽذ׵ֺܿ챻ѪȾˣ
磬磬Ͻһƻʦ㣡СС˵
޷ǰһڵϵƻãǰˣҪذкɣ
ڵϵƻúܿ³һѪȻ󻺻ı۾
ƻջԼ˶Լ
ƻʦ㣡ССƻõĳġ
޷οһᣬССܸʵܶƻ˵Ҳһֽѣţſ϶ܣŰɣ
ССƻÿһᣬȻ˲ᣬ̫ʦɲ԰ƻúͷһ𣿡
̫ʦ˵ͷԣЩ
лл̫ʦСС˵ͷ
̫ʦӣƻ̧˳ȥ׼ͬһᣬҲԲĽ
ǰƻһֱţһҲô壡
̫ʦߺʣ޷ССˣ
޷ĳ֣ССŸеȣ磬ôˣ
ǺǣȻϲ˵ʲôпԿĳҿɲôһŮװ׵ȥأۻҪأôǿˣ޷Цֹҳһ渡
СС޷ôֱӵĻСɵһ죬˵ҿûӦš
޷ǰ§סССļ򣬰ԼĻûӦҲûܾǹԹԵŰɡ
ҲŲءСС޷滳ȻϾܾгҸζ
СС֮λʲô㣿޷ССļʵ
СС˼һᣬҲ֪Ҳ뿪㡣
ɣе˶乫˾ȻڵĻ˵ǹùŴĻǻڣе˹򶼲񲻴˵ǹϵɣҪʱӹ죬Ȼȥ޷
ôţ޷һǧŵʵɺӣԼṩʽȿһȥֿԼʵ
ǧŵԸĻССҲסڱȫ
лҺͷ̫ʦһ£ӦòᷴԣϾɵ˶ҪԷǵϱǲеģɵֻ书ǿûбļϻʣСС˵ͷ޷˵ܲ
޷һЦؼԸŮһص㣬٣
У滵ԭû˼ءСССЦһ޷档
ССͬĻɵ˾Ͳסһṩһ״ǵ˰ȥٱǿܶ࣬ȻǱ߾ͲõˣҰôˣ޷˵
òˣȻҵţһҪɷ󣬲ҵĽǳԿ࣬ԺҿҪɵ׷ĳϱˣһֱϱףɲѹ죡СС˵
٣۾Ϳıֿ
ССŵĵ˵ͷȻƻǰ˵Ļ˷磬ոƻʦǰһ飬Ͷ֯ҪеһνףڻֺӰǱߣ
Ͷ֯Ҫнף𣿡޷üͷٶȹ찡
ƻʱӦòƭǰɣѾԾˣȫûǸҪСС˵
޷˵ͷһЦӦòڣҾҲһ˿ΣǺǣеˡ
ڶһ磬ǧŵĹأǽм̳ʽ
̫ʦΪɵԪϣɰ棬ԼһЩ飬޷վһͷˣϵɾǹض࣡
ССΪԵ޹ʵĳΪǧŵţ
鲻ССԤϣͬʱ޷ԤϣѾͷĵţ
еĸнǣ޷е
ڷ̫ʦ߶һЩİССڷŵǰ˼ͷȻɷ̫ʦְѷŵָССָϣ
ö֮λָӴ˿ССȷȷеˣ
̫ŰССȻ˵ССԺǧžͽˣһҪɷҲѷŵһƬ⣡
İɷ̫ʦСС˵ͷ
ż̳ʽϣȻᣬû̫ӣźƻ˵Ĺǻһ
ˣ޷ͷ
ССûиŻȥڴ죬ͷ̫һµκϻ
޷ⲻ󣬱ϾССǧˣ̫ܾҿĳ̫СС
޷ʯͷǻ۷ɼټһ
ϴʲôţʯͷڰ칫ҵɳʵ
ԱߵĻǻ۷ɼˣ
ŲҪжˣҸոյõϢǽͶ֯һףֺӰǱߣǸᣬǣ޷˵
ûϴС˼û֣Ҳ˶ѣʯͷһЦ˻ӻĴ˵
ǧСνףϾﻹж֯ˣһ˵ĻǺöԸЩ˱Ҫע⣬ǵһνף϶رע⣬ҪСһЩ޷˵
һЩУǵͷϣǵˣĲˣҪúʰһ£ϴ˵˵ƻɣʯͷ


455 ҲҪ
Ҿ˵һ£жܶˣ˶̫ӣ׳飬Ǽˣҵ֪Ϣǽ׵ʱھŵңʱ򡭡޷Ѽƻϸ˵һ顣
޷ļƻϸ֪Ͷ֯ûô׶ԸҪʮľ
ô׶ԸĻͲڣ֯ҲͲܴ·ˣ
ܴڻô꣬ڴδ˵
ǶŲһϺ꣬ıѾĹ
οĹҲǲĿֲ
֯Ǳߵˣ޷沢ûнӴԷûж֣Щһжδ֪޷ҪСģ
ѶԷ̫ǾĽ࣡
޷żƻ칫ҵžͱ˿
ϴԡģû˭Ҳžͽ޷İ칫ңҪ˵ôžͽģһǾǱַ
ַƿ칫ҵţһûΪžͽ˼
޷滹ʯͷͳһתͷ˱ãǴӱϿһɰ
ַߵһߵɳϣȻȻľ
ʯͷ˿޷棬ƺͬҪܵõĴݲˣ
ǰ޷ܵôݲеܳΪ棡
ӣ㲻úõϰൽ޷ЦЦַʵ
顣ַ˵
ɶ飿޷Ƶʵִ˾ȻܺԼ飿ƺĸ԰
ǲҪȥж
޷һ⻰˳ɲµַΣյ飬޷ȻַȥȻ˸ۣЦǺǣˣ˭˵İǺѹû£ǼչĶأʯͷ˵ǲǣ
Ŷǣǣںķչ򣡡ʯͷһ¸Ͻͷ
ƨ˶㻹ǲСС˵ˣͶ֯ҪףȻᶯ֣ҽ㲻ȥˣַ޷˵
ССͣôʲô鶼˵ء޷氵һҡҡͷ
Ǻǣӣ㣬ʲô뷨޷Цһʵ
Ȼ뷨û뷨ֱ˵ɣҪһжҲ񣡡ַ˵
Ȼ޷Ԥ֮ڣ飬ÿ϶Ҫһ£ڿɲȥЦҼңԷĵӶû壬ܸҴűȥأ
٣ӣҿ˰ɣɲȥɽΣҲϷѪ꣬һи⣬ҵƤ޷ܾ
ٷϻ飬ԼҪȥģ˵ˣ⻰˼Ҹˣ
޷濴űõı飬ɲ˵ԼˣȻܷŹԼĳϽ˵˼۲ڵȫһŮһô죿ôͶϽ
ҵȫ㵣ģԼ˺Լͳˣ鶼ղסԼİȫֳҲ׵ˡ
ĳùȻ׺ޱȡ
ӣ㿴顭
ƨûʲôģҾҪȥַ޷档
ʯͷ˿ַֿۿƵ޷棬оЩʺϼﰡƻˣʯͷվǸ磬ȥ׼һ£ȳȥ˹
ʯͷ˵һͬǻ˾߳칫ҡ
⼸ûԵĶ޷氵һ
ʱ칫ֻʣ±û޷ˣ
ӣ۲ôֵİǰΪŰվ棬Ҳ㲻Σճ̶ȶ֪˵վˣ治ɹ޷ߵɳԱߣ˾˵
УұҪȥֻڰпţ֣Ǹøʲô͸ʲôҲǣһʲôΣգ˵һԾءַ̬ȼᶨ˵
ǣ
ôţа
УУǡ
ûʲôõǵģұҪȥģұ֤ңڰпšַ޷̬ǿӲҲһ˿ζ
Ҳ֪κΣգΪΣգַҪȥ˵ﻹǵ޷棬Լܲܰæôܵһʱ俴޷İο
ȻƾԸЩ붼ǲ˵ģ
ӣ㻰棿ܾĻأ޷
ƨΪ㰡˵䣬Ǽٻִĳ˸360ȴת䡣
˻
ĳ۵죡
ڷϻ˺죡ִһв
٣ϻˣ£øһûӣ޷Ц
ִüë΢壬ЩȻûӸʲô
ûӣϵزûбۼһ¹
㡭ִ˲㱻ĳιȥ
ߵңɫѾʯͷʻһɫ𱭳ͬ޷һֺӰǱʻȥ
ֺӰλɽ֮䣬ר޽һṩ˭İΪλƫƧһʽǸ˵ˣ
ʮҵʱ䣬޷ѳͣڰԶСǰ߿»ᱻ׷֣붼룬Է϶Ǿʮ㣡
ѳغú޷ͬʯͷһ˳
Զ޷ͷ˳ɽİɽǱȥ֮ԲС·ΪֹС·Ƕ֯˿أ
ν׶ﻹж֯˵ҪҲСӣȻ׵Ľ̫Ҳһǧ򣬵ԺĽ˵Ҫ
޷ǳνף֮ĺϣȻ̫࣬гӰ󣬲֪ж˻ᱻⶫк
޷ӰɽƵֺӰǱߣûɽ˺ܺõ
ɫѾ׺ϣôïܣ
޷淢ףǴҪǲܵ飬ǾڲԭϵĲ鶯۾ᷢ⣬˾ǲܵ飡
濴ҲֻķΧСЩ޷ȫԽҹԶ۲
Щ֮ǰʯͷѾ׼Ŷˣ
޷ʯͷͬˣǾרҵѵһ͵жЩרҵʵ׼ԶͨĸֵĻ϶Щ豸
ʯͷнӹԶ޷棡
Ȼڰ߷ֱ߶ʱʱ۲ΧлһƬ
ڹ۲һΧûʲôŲж֯˲ûе
ƻ˵ʱǾŵңǰ˵һ㣬סʮӣʹˣ
ɣ˵˻ûеȥѿߵ󺺸ɵȻǵ·ߵ˾һףɫҲڣû¹⣬Ӧ÷ֲˣ޷Ը


456 Ҫ
۷ɺͽ˵˵ͷУû⣡
ðɣСһЩ޷
۷ɺͽӦһӾɽȥ
ܿ˾͵棬ڰӵ̱ϵ󺺲ͣĻཻ߶
Ҳǽ׳͵ģеƬͣлƣڹ۷ɺͽ˵ɵǺܼ򵥵飡
۷ɺͽȥ󺺻Ȼûз֣ǿܻû뵽ϵĻ˻
󺺻ʮҵľ룬۷ɺͽ˻ʾһ£Ȼһͳȥ
󺺻ûзӦô£͵ڵû˺
ڿɲǿЦаʧԱҪº֣
Ҳ޷֮ǰģҪ߾裡
󺺵غ󣬹۷ɺͽһһϵ˲ݴУ
ϵݴк󣬹۷ɺͽ˺ܿ컻˵·Ȼ˵Ƭڰӵ̿߶
۷ɺͽ˶ףȥ󺺶ʲôڼϣԺѻ˵ע⣡
۷ɺͽ˴󺺵·ڰӵת
ڰɽŵ޷ǻеĹ۲ΧĶ
ôִ޷Ա߿ʵ
ܻʱɣڵһᡣ޷˵
ʱˣ᲻ɣַ
ӣزٶȲڼ˻ǵ˶ˣܲ𣿡޷ʵںΡ˶ӣ˵˭شأִѹԼжϣĳȻ˵Լ
٣زòֻһ˹Ժ޷Ц
㡭ִ˼ֱҪˣĳһ¡
ϴǺˣʯͷָԶһƹ˵
ֺӰ빫·кԶľ룬Բǹ·ĵƹ⣬Ҷĵƹ⣬ǳʻ
ܲ˯˾ŵ㵽ɽҰĵطɣԿ϶ˣ
ִ˿ˣҲˣ΢ͷ˵ͣ
ʻٶȺܿ죬ǰͷӣڳʻ
ַԼǹ˳Ȼ޷ļ򣬡˶ӣ㣬ʱˣôأѾ
޷ַȻ֪Լ£
ԼðɣòţԼãԷһޣһǷ㣬Ӧ֪
У԰ɣĲãַ޷ʵ
ãòǸŷɡ
ߣַһȻǹ
ӲԶĳӺܿʻ˹Ȼ˰ӵ棡
ӣͣǰһ·һǴ𱭣
ͣº󣬹۷ɺͽûʲôɺܲ۵߶Ѳӣ
ܿ죬ǰ·ĳŴ˿³һܾƽͷӣ
ƽͷ³ܹ۲һ£Ȼߵ·ʾһˣ
·ϵŴ˿ͬװɵƽͷӴӳ
³ȻһһİСӣȷе˵һӣ
һͷڽɫͷƤЩף͵Ķˣ
޷Զһ£ûǰӦǶ֯ˣ
ҿһִ˺Ĵ޷жԶ濴ȥ
ǾǶ֯ˣ
ӦǰɣͷǶˣ޷
Ųôûַ
Ӧÿ˰ɣڵһɣ
³ȻԱߵƽͷ˵ȷȫ𣿡
㱨̩ȫǵһֱţûзʲôˣƽͷӵ
ǵ˷غˣκβʼӲ̩˵
ǣƽͷӵ˵ͷȻߵ𱭳ǰкһ
ܿ𱭳ĳŴ򿪣ʮŽĵĴ󺺴˳һλεƬ
ʮ³ƽͷӷԸһ£ܿ켸ʮɢ۲Χһһ
Щ˷ػ湻ܵģַ˵
Խ˵˵ԽҪ޷
ϴеƹ⳯չˣʯͷָָԶ˵
˳ɾǶŲˣ޷
ģˣЩȲʯͷȭͷ
ӵʱ䣬ԶʻĳӾͣڰӵϣ
Ųһӣǰһһ񱼳ۣȻںһͽ𱭳
ͣº󣬺Ŵ˿ŲӸʻλ֮ӺĻ׻ȸˣûΪֲˣҲǶŲһ
ֲ˺ʵû̫
񱼳۳ڼͬʱ򿪳ţ߸ӣͬľһӣ
ӽ𱭳ľһ󺺣ƬĴӳ
ʮ̩ͬǰһɢ۲Χ
ĳǶŲǶ֯ˣʮֵľ裡
һͨĴ󺺣ֻܽжŲļдӱϵļ˲ܿŲ
ŲЦЦ̩ӭȥǺǣּ̩ˡ
ǺǣŰڴμ棡̩ЦźͶŲ֡
ߣǱģŲָָǱߣȻ̩ͬһ𳯰ӵ̱Ե˹ȥ˶ûиȥܿΧĶ
ǵķͣҪֱͻȻϮԸŲͲ̩ǲܵ飡
Ҫȥ϶ᱻΧĴ󺺷֣һξ룬ߵıȫӭսԣ
ĳǰɢôΪľǷֹͻȻϮ
˵ʵЩ󺺸ͲʺֳϵĴ򶷣Ų޷ǾǷأ۲ΧĶΧǿǰ׼
򶷵ĺҪŲв̩ߵЩˣ
ιôûнװַЩͲסӵʵ
ʲô
ŲǸ˵һȥˣ֪Щʲôַ˵
ҿһ£޷˵һַùԶ濴ȥ
Ųв̩վڰӵ̱ϣ
˾ȻڽЩʲô
۷ɺͽΧţƬĴ󺺶Χţǰһǲܵ飡
ôַԱʵ
ʱ򿴹۷ɺͽ˵ưɣ޷˵
棬ŲͲ̩˻һᣬȻһƽͷʾһ£
Ͳ̩Աߵƽͷӻĵ˵ͷֱߵԼĳϣһӾ
Ҫˣ޷Զ۲˵
ҿһַ˵һȻ޷ùԶ濴ȥ
һƽͷӷֱߵŲв̩˵Աߣվǵ
Ǻǣ̩֣ɣŲǺЦ
û⣡̩˵ͷȻʾһºƽͷӡ
ƽͷӵ˵ͷȻǰͬӻһ£
Ӻв̩·ֱӼһ£ƽͷӼǮǻ


457 һֽǮһֽ
һֽǮһֽ飬ɽǵϵĹأ
ϵ˺һСͷһ£
ŰߴȣԶŲ˵
Ųĵ˵ͷָߴȵĻڻϿɲһĻгɷ֣ȺܸߣʱۣȻڳۣ¶ҪϵĴȸߣ
Ļķһˬı˵ûгɱ
̩ԱߵƽͷӼǮ󣬶Բ̩˵ͷ
Ǻǣ죬죡ŲͲ̩ЦЦ֡
ŰϣԺǻԼȥǵĻԶǴߣϻ۸ɻô̩ͣ˵
ǺǣһһֻǸССĿʼһξԲ֣ŲǺЦ
ŲǸСĵˣҲȫŲ̩ڵϻ죬ӦеľӦõģֻǸʼһʼǰСѣ
̩ûʲô⣬ŲȻǺ׬Ǯûԣ˭Ҳķ
۷ɺͽ۶ŲߣȻһƣ
ʯͷ׼һ£Ƿźˣ޷˵
֪ˣϴ󣡡ʯͷ˵ͷȻ֣ͬǻ˴һȥ
޷ԶַŮúõĴţ۷ʲôһܱ©Լ֪
֪ľͺãҪСһ㣬˽ɲ㣡ַ
٣ȥ˹޷һЦûִ˵زһѡ
˶ӣôʰ㣡ִ˶ݺݵĿĳ
ĳһЦͷһִˣӣԲŶ
޷˵꣬һԾӰͲˣ
ִֻܶݺݵСȭͷ
Ĺ۷ɺͽ˷źź󣬰ԼõģֱŲǱȥ
Χ˸ûע۷ɺͽϾԼˣҲûд󶯾Χ˶⣡
ǶŲܿ췢ֲԣָ߹Ĺ۷ɺͽ˵Ͻס
ΧĴһ£ûӦô£۷ɺͽȻһɱ͵ǰһ
ಡ
˵Ӱͳǰȥ
۷ɺͽͻȻ˵ǺףոջվڵˣôͻȻ˵ˣ
һӣΧ˭ĵȻ˻ԼߣҶԷĻôͻȻ
ŲҹĹ۷ɺͽӯһˣɵĶ˿
£ŲȻǰ֣ϾУл
Χһ󺺷ӦеƬӿǰȥܿͰѹ۷ɺͽ˰Χסˣ
գۼĹһƬҵĴ
̩Χ״ǽף׳ɹˣ
Դ򶷾Ųˣ
̩˺ǱȥûʯͷǻͶס˲̩ȥ·
̩ʯͷǻˣֳһɱʲôˣ
Ҫˣʯͷһ͵ǰһͳ̩Ϯȥ
̩ԱߵƽͷӿһʯͷûԥһԾӭȥܿʯͷƽͷӴһ
ǻ˽󣬳̩ӭǰƽͷӳȥ
ʯͷǻ˸̩˴һ
̩ߵƽͷӾ࣬ȫǸ֣ʯͷһ𣬺ѱ˭ǿ˭
Ųžҳһţ֪ڲǴ򶷵ʱΪԼлһƷҪ
˴һ󺺺͹۷ɽ˴ŲŰ׻ȸǱ˹ȥ
ߵԱߣŲ򿪳ţͿһϤֲϤӰǱˣ޷棡
޷治֪ʲôʱѾڶŲĺϣ
޷棬Ȼ㣡ŲɫҪ⵽ͻȻϮֵ˶Ųµǰ˾Ųʮ޲ð޷ʬΡ
ǺǣۣŰҪ߰޷һϷʵı鿴ŶŲЦ
޷棬Ҹԩ޳ңҲŲ˵
Ųǲ޷淢ͻģ޷һ٣ٶѾöŲ޷ܣ
ô˵ŲҲһ֮޷ôͷʺ˭˭Ҳܲˣ
۵ҪôǺǣ޷һЦ򿪳Ŵӳ˳
Ų߹޷棬ԭͻȻЦЦ޷棬˵ĶԹ㲻ˣΪҲȥ㣬֮䱣һĬͻû飬ڿˣ֪Ҿǧǰĺ󻼣
ǺǣôŰϴαˣûкúõĸ棬ûȤһ棿޷Ц
֮ãҵ׿Ĺжôĳ뻯ŲЦ긴һ꣬ոһյڽҪһˡ
ȻŲ˽޷ʵȻӣҪʮֵľ
ɣ޷֡
Ų޷棬еӵݸվںİ׻Ȼɢһǿƣ
ƺǿ޷ǰκƶҪǿ·ҪΧһ
޷ЦЦþûˣû뵽ŲȻز¶ýϺú棡
ɣ֪ԲǳԴ׵ģӣ󣡡ŲһݵӰವһӰУ͵ĳ޷ȥ
޷ȻСӶŲϼһǿ
ȻĶŲ޷һֵס˶Ųһ
ܿ죬ӰεӰײһ
һǿƣͬһܱŷȥ
飡
ҹУһɳƵĴΧҲɱһƬ
ȻʵĻҪ޷ͶŲĴ򶷣
֮Ĵ򶷣Ѿֳѧһ־磡
Ӱˮʽ仯Ī⣡
˵Ӱڣ
˿˵ӰõģͣƶֻƵײ
ֳƵײʽ֮ĶĦģʵĿֲ
ʮйȥ޷ͶŲһԻ˫һȵڵϣ
Ƽ̵Ĵ򶷣Ƿǳ
ڶŲͷ󺹣ͷĺ鲻ͣµΣ
ͬ޷ҲﰵŲϼһȻ򵥰
˫ྲֹ룬ƺһڴͬʱ
Ӱһ磬ڴײһ
޷ҹƺԶŲ˶˺ڹϣŲĶ
Ȼ޷ôҵĹŲԼԼЩ
ʮУ޷һߣŲȥ
Ų첲͵һǲûᵵס޷ĽŲ屻˼
ôһСС޷˵һѰսʤŲĻᣡ


458 ִ
ڶŲ˵ĹУ޷һԾһžڶŲؿϣ
޷ѧ֣ԣǾһݵģԹ㣡
ۡ
ŲһѪ˳ĵĺ˼ͣûеڵϣ
޷һţûеڵϣŲǿԵˣֿ൱ǿ
˵Ļ˵ˣܱסͲˣ
Ųͣ½ŲԼؿڣϬĵ޷棬Ȼ촽³һѪˮ
Ǻǣϼһ򲻴ǲ޷Ц
׻ȸվڶŲԱߣŰûɣ
û£Ų˰֡
Űߣס׻˵һӽ˶ŲȻͬȸһͳ޷ȥ
޷Цһųİ׻ȸӰವһԭʧˣ
׻ȸûأھȵУ޷ȥʱ
޷ͻȻճ˵ǰѸ̧˵ĺϣ
˻ûӦô£һǿֱӽǻڵϣ
顱һ׻ȸ˵صڵϡ
ļһ޷֣ȻŶŲֵϼһӽң
Ǻǣ޷棬ΪӮδ̫Сˣ죬ڣŲЦһһɱŵɱ
޷üë΢壬ͻȻһɺܲõԤУûǹ֣ڲԶĽ𱭳ϣ
ϼһգ޷ŶŲ˵
޷жڶʮ״Ľ𱭳ϣߴԱһǹ֣ǹõĲͨǹǹΪ⣬ڼ׼ȷԣ޷аն㿪
ǣ𱭳һǹܣױŵǾѻǹ
ôľ룬þѻǹ㣬̾ͻᱻɱ
Ǻǣڶһ£ұ֤ŵһСԴ֤Ų޷档
Ų㻹һ㾹ȻְϷ޷Ȼô˵޷ʱ䣬ڷٵתԱķ
ְϷϣûʲôðϷûʲôϷƷֵľǺðϷɹıû˭ȥںֶεĺڰ𣿡ŲǺЦ
ǺǣȻǶŰһСˣ
ûСңԼ̫߹Լˣһ˾Ϳģ˲УҲУŲ˵
ǺǣȷҸ߹ԼˣǶŰʤĸ𣿡޷Цһ˵
޷˵ţѰܵĻᣬȻܶ㿪ļʺСܱվﱻһǿĶ࣡
ûкð취£ֻпƴһƴˣ
޷ܿƵķ֣Χѹûжܵĵط˵ǶܵĵطԼĺ룬ȫ
զϣ
ѵôڶŲϣ
Ͻס֣ŲڵʯͷǻԸ֯Ǳߵ˻ѾռϷ磬͹۷ҲһʰĲˣϾܸ㶨
ڵľƶ޷˵ȫռϷ磬òڰиľѻְѾƸŤת˹
缸ס֣޷澡ŶŲ˭ԼĸأȻڽ𱭳׺ӵĵطžѻ֣ʵ˺ܵۡ
޷溰һʯͷǻй۷ɵĴ򶷺ֹܿͣ
ʯͷ״̳˹һ޷棬ϴ󣡡
޷濴һʯͷ嶯оѻֶأʱԱҵͷ
ϼһҪǹͳʯͷԼ˶ظ˵
ǺǣǼҪŲ˵һ
顱
һ룬һǹ
ǹ޷氲Ȼǽ𱭳Ĵˣҽһ̯ѪǹȻǱӵͷˣ
һǹ죬˵ԤϣתһǱˣִˣ
ڵִ˺Ӣˬһ007ļƣǹƻûиı䣡
ⱩŮɶʱģ֪ܰ޷վԭְִ˽Ҫ֪ǼΣյ飬ִ˾Ȼڹؼʱ̸ԼΣա
ǾԼһ
ԭȫƿڶŲǱߣִ˵һǹ˧ͷڵľȫıˣ
̵ΣӰƤһӸı䣬ʯͷһͳŲȥ
ǻ۷ɣнֺһ˴ָֻԭȵĻҾ棡
ھӵ鵱еĶŲЩţԼİŵɱﵾѻ־ɵˣë⣡
ŲʯͷɲһȭʹڶŲؿϣ
һȭȥŲ˳ȥ
ڶŲĻսԼɱﵶɵˣڴȥĽ࣡
ɽڣûգ⻰һ㲻٣
ʯͷɳȥ֮󣬶ŲһԾˮУ
Ųˮ󣬲̩׻ȸ׼ȫˮ
ˮΨһĻᣬǿ϶ܲ˵ģ
ҹеĺˮһƣܿͻָƽ
Ѿ㶨ƽͷӣһ󺺣еĲУûһվģ
ǴЩʶǻ˵ѹͲ£
޷ûйܱģŲȻˮǿ϶ˣϤʯͷðΣˮȥ׷
޷ĵִã
ʣµĲо֣ʯͷȫԴ
ˣ˭ģ֪֪Σգ޷ǰԴ˵
ִ˻һϾոһǹһ˵ͷڽŵУǴ˾鲻ˣɱ˲ڶ
˶ӣ㻹ҶԽ𣬸㣬ողǽѸٳֵĻͷͱ˱ˣִǹ޷һš
޷濴ִˣҲû˵ողǴ˼ʱȵĻԼͱͷˣ
ô˵λִ˾棡
Ҫ֪õǾѻǹپԲ޷ܶ㿪ģδ˴ͣȻ޷߶һ䣬Ϊִˣ
٣ӣ粻ǵлˣ޷һЦ˻˵
ߣ֪㲻ǳԴ׵˰ɣִһ˵
֪֪л˹
л֪ͺãִ˵Ǻܴ󷽵İ˰֡
ϴ󣬶ƽˣʯͷǰ˵лӣһǮһӶƷ
Ǯ
̫࣬򣡡ʯͷ˵
޷˵ͷóһСȻ쳢˳Ȼ˳ģȻǸߴȵģֱڻ˰
ϴ㿴ôãʯͷʵ
Ǯ£ƷҸطˣֺ˵Ķȥ޷˵
ȥ죡ʯͷ˵ͷȻ߿ˡ
Ųϼһô຦˵ĶֱҪѻҰִ˵
Ǻǣӣ̫ˣ⻹ࣿ޷ЦЦֵöŲͶ֯ˣŽжֻ࣬Ǿţһëѡ
ǽô죿ִʵ
ȻȥɣƷѾˣˣǾ˰ɣ޷˵
ִ˵˵ͷ
ʰһֳ޷ַͬ˾ͷص


459 绰е
ж˳ȷʵǾĶǣΨһľöŲв̩ϼһˣ
޷ֻ֪ҪûԺǿ϶ύףζ˵ֻЩʧѣ
Σ޷ҲЩ£ģû뵽ŲôգȻڳﰲǹ֣
ڻȥ·ϣ޷濴ڸʻλϵַĵжӣԼֻܺǺˣ
ŲǱķԼıһ·¥
׻ȸͬһ·жļ˺ǱȻŽһ
һʧһƷСƷǴɹ׵Ļɲ
ζŲǳ׵׵ˣ
Ųˣ̩Ҳˣ
Ų¥ڿһ֧̣
̩أŲ˿ʵ
Ѿҹ˻ľǡ˵
ʱ뿪ҲãǹǸŮ˾ǻľֳַʱ϶ᰲžѲ飡Ų˵
أ
ʱû飬ûʲô֤ݣǣֻ޷棬ֱ֪ôŲ޷棬޵Լһ٣ٶû뵽ӲԼ
Ű˵޷ô֪ǵĽ׵ص㣬Ǳߵ˲ǶĽ𣿡ɻʵ
Ҳ¶ȥˣ¶ȥӦûõϢҴ绰һ°ɣŲ˵һ
绰Ųһ룬Ȼ˳ȥ
ʲô飿绰ﴫһӵ
ǵжʧˣƷǮȫûˣ̩Ѿ뿪Ǳô£㲻Ǹұ֤޷ʲôжͻ֪𣿡Ųڵ绰Щ˵ϾβҪԼ
绰еŲ˵ЩȻҲܾȣʲô޷澹Ȼжˣô֪
ô֪㲻֪Щɶ㱣֤ģ޷ж֮ǰǿһûõϢŲڵ绰˵
϶ţҵʧǲ˼һϵ֯Ǳߵˣ´ν׼۸ڸѹһЩ֤εʧ绰˵
ȥһ治֪û´Σ޷ϳһ˫۾һʲô鶼֪ʵǶ޷Ķ֣ôףŲ
϶ţģ죬һҸᣬ޷ңԺǵĺ֤㳩ͨ裬֯ǱߵĻҲ޷鴦ˣҵıӣЩʧֻǾţһë绰Ӻ
ˣ֪ˣϣܾ޷棬̫ѲԿҾԲĶ֣
֪ˣ϶ģϢ绰ӱ֤
Ų̾һðɣǾ͵Ϣ
ҵ绰󣬶Ųͷһ̣Ȼ󻺻³һ
ӶŲı֮Уһ˿ɵ
ں޷ìѾ޷ͣҲҪԣ
ȻŲǸϺ꣬ȥ޷ԿϾһǰĶ֯ҪԸ޷棬ҲҪö֯취Ը
ȻŲϣõ֪֯õԼԶŲҪסö֯ȳͷ
ڶ磬޷õССĵ绰ڵ绰СС޷һϢǾѾͷ̫ʦ̫ʦͬ޷Ҫ󣬴Ӧ뺣ϻ
ϻǧɵ˵ʺϲˣϾǿԷĻ֣
ڵĺϻǰ˵࣬ϵºǱߵĸۿڴͨû˭Ļ˴
ҵ绰޷̺ССϣһ乫˾
乫˾ڵĴСɳ濺ǧŵļ룬϶绢
Ǵ乫˾ιһ£һ»񣬵ȻֻǴ˵һ£ʱɳ濺ڻǰȫ˵
꺣ϻ飬޷̸һױǧŵľݵ㣡
ƽʱûµʱǧŵ˿ڴ˾סʩԱڴׯǿϰٱ
󣬿ĳǧŵڵӶԵĿģÿ϶¶õЦݣ
ص˵סǰ붼û飬֮ǰǧŵ˶ǹž޶˸ң˸ݵ㣡
סĵط׵ʣ֮ͽԼˣ
޷濪СС뿪˱أЩŮǰϷǵſɲã
磬ҪȥССڳʵ
٣ʱ㲻˯ʱ򣬾ͲȥƵˣȥԷɡ޷Ц
У֪ûУҲŲ˯ءССЦ˵
ССڿɶ˹
ߣҲС
ðɣԺлչ޷
޷濪ųܿſڣ
ߣԺóԵȥ³ɡ޷кһ˵
ССڳһûɫ΢죬磬ңҺ񲻷ˡ
ôˣ޷濴ɫЩɬССƵʵ
ңǸˡСС
ĸ޷治֪Ȼ
Ǹˣû뵽ǰˣССܵͣոڳ͸оԼСһһ΢ۣ˳ǰˣΪ˱ΣССʱ䣬ҪҸطȻº޵һ飬ˡ
СС飬˵Щˣ޷Ҳ֪鲻ΣҪ죬ԵĶɲ
٣˹ҵƵ䷿޷һЦȻ󷢶ӾһҿݾƵʻȥ
ӵ飬޷ѳͣ£ͬССһ𵽾Ƶ꿪һ䷿䣬Ȼһ¥
˷䣬޷ְһأ
ӣ칫ͬסһҾƵ갡޷̵˵
УסһҾƵҲܸʲô飡ССĳȻͽϴּ䣬ڸʲô飬Ҷ֪
ССϴּӣȻڴϿӵ޷Щ˼ĺ磬鷳鷳顣
ʲô飿޷ʵ
ңǸֻʣһƬˣ㣬ڳȥ𣿡ССЩ˼˵
޷Ȼһ棿
壬磬𣿡ССû˻شֵ
á޷ӦһܲССԼȥɡ
ллˡ
ڷϢһ£ͳȥ򡣡޷ӴվȻų˷䡣
˾Ƶ꣬޷ҿ˿þƵ겻ԶһҳУ
еУ޷ҧҧ˽ȥ
棬޷ڳתһȦȻӲͷƤŮƷƽƤƤ޷ҲЩΣ


460 ү
һүǵŮƷĵط߶Щ̬ĸо
ŮƷԱҲ۹⿴޷棡
ͬŮһ˲Ϊ棬һˣûŮѵ鵽Щ˸о̫
޷ӲͷƤԱ۹⣬ͬŮƷ߶ŮԹ˿ֲͣʶԼզզģ
ҵĻܣ޷һ棬Ȼ뿪
ⶼɶ°޷оޱȣǰ»ΣЩ˿϶Լ뵽һֳĵز
޷ֻһŵϣ˵ˡ
Ա棬üͷ̧ͷ
̧ͷãһ̧ͷĳ̲סһ죡
ѪǣԱ޷滹ʶ⣬ⲻǰΪ׵ĶծǮׯϰ忴ϵազ°
޷ͷһξûطţ޲Ҹطȥ
ȻºһԼ棡
찡ĳֱûˣ
壬磿ܿ翴޷Щȵʵû̫ע顣
ǣǣܿ磬㲻ѧô﹤޷һЦʵ
ұҵˣûطȥԾˣ磬㣬ôܿе治ʵ
ǺǣǸģǺǣ޷ɵһεЦЦ
ڵܿĳҲ᲻޷͵ȤƽʱĻ޷ָƤϺĵϷϼ䣡
ڱ˵Ϸˣĺ޲Ҹطȥ
ǺǣǸ˰ܿЦ
ǣǣ޷ЦһѾвŶӣô޷ҲҲס
Ǹܿ磬пģ˹޷˵һں۹⵱У뿪
˳У޷泤һͷһθоôϣ۹⿴Ͱˣ˭ʶ˭ǾȻܿ磬޷ĵһأ
صƵ꣬ССѾڴϢˣ
磬ˡСС˵
޷ţ˲ͷĺˡ
ô˷磿ͷզôູأССƵ
˵ôˣһȥ棬˵޷泤һȻССԱߡ
ССӦһᣬȻ쿩Цƺ޷Σ
ӣ㲻һȻ͵Цôʰ㣡޷תԱһӣڴϵССȥ
Ǹ󻵵ȻҵزᣡСС˵ţԱһ㣬ûж㿪ԵĴֱӱĳ˫ְסȻͣ
٣ӣԲŶϲ޷СС볬زһˬı飬ĨƽиոΡ
ᣬûУС褽֪˿϶Ź㡣СС޷ţһ޷Ļò˵ָо
ӣľͺˣǽãС褽֪Ҳ޷޳ܵ
·һ񫣬ĳֱӰСС·棬ƽ̹ỬС޷ĴֱӾץССͦ˶زϣ
û·ĸ룬޼ƤƤӴͦеԵزĳˬѣ
ССزĿ36Dڴ36DزΪ棬ǴȻģһ΢һܻ⣬ע𽺣
ССزͬȻ36DеԣԽԽеԣˬоԱעܽǿϰٱôҲ⣬ԽԽƯʵã
ΪСС裬ȻһŴϣĳɱˣȻЩĳѾˣ
޷ССڴһᣬʱ޷ĵ绰
ó绰һ£ǻ̵ģѵ֪ϵжˣ
Ǻǣ֣̾޷ЦǺǵĽ绰
ܣɺð̵ЦǺǵڵ绰ʵ
ã̾ʲô飿
е飬ϴκͶ֯飬ʲôϢûУ̵ʵ
˼֣̾ͬﻹж֯˷һͻҵǵĽף³ͻȻ֪ͨ̾ˣʵڲ˼޷沢ûд̵ʵ˵
ǺǣûϵǶƷʲôأ
̾ģƷʲôѾ٣ǾԲЩֻûرָ֤֤ŲĹɲ㰡޷˵
ԭܣ⵹ûϵֻҪƷû뻦ҾͷˣԸŲˣܣͨʲôϢ֪ŲҪ׵ģ̵ڵ绰ʵ
ҵһѣȻѾˣǰҵģȻϢҲ֪ǶԶŲһССĴ
Ŷԭܽȥô죿һͷûУȫҪܵİҵѹܴ󰡣̵ڵ绰һڿˮ˵
޷룬˵֣̾ģȻԸְæȻϣ̾˵ǱѾ̽ˣŲдģʽ𲨶Ҿͻõ֪ͨʱȫϲֲ̾Ų
ضŲʽ𣿡̵Щơ
ֻҪʽвǴģȡתˣ˵Ųдʱǿ˳ȻĶԶŲ֣׼ܲˣȻףͲʽ𣬾ôŰɣ޷Լ뷨˵˳
̵󣬷·ȻȻڵ绰ЦܹȻܰȻ˺õİ취ǾʲôϢһҪ֪ͨĳ
İɲ֣̾һĹҶǺǣ޷ŵ绰ǺЦ
ǾæʲôϢһҪ֪ͨңˣ
֪ˣ
޷ҵ绰󣬰ֻһӣȻ§ССļ˫ֺܲʵϸ
ҪСС岻Ӧ޷˵ͿԳʤ׷ССչһϵˣ
磬ո˭ĵ绰СС޷Ļʵ
ľ̵ֳ͸Ų飬Ҳ϶Ųô˻ְأȻҲǰǵæ޷˵
ϵжô֪ͨ˵оĻȫ԰ѶŲץסСС
ϴжȫûбҪϾǵһΣþȥĻ˵ͳˣȻ´ȫþ֣Աָţ޷ЦЦ˵
ﻹͶ֯˽𣿡
϶ᣬŲϺ꣬Ѿ˵һ飬ֻҪһ˻˵ŲͶ֯ףҶ֯ҲŲôһѰĿͻ˵ɵʧҲ󣬶Ųû㵨ĻҲú군ˣ޷
ȻĻϣְСС˵


461 Ҫ
޷ЦЦ˵ְĻͨЩ飬ǧְַʵģ֯ĸڶôҲֻܲɹˣһ֯ǰǶǼõ飬ţȻ̵Ļܺã
ŶԭСС޷Ľ͵˵ͷ
ӣס
סֲûطס
٣ⲻѵдλ㹲ͬһҲ޷һЦ
ȥģһûãڻأʱڣұҪ󲹣СС޷˵
´Ļûˣϣ
УԺе»ᣬҶסڱ棬һˣ㻹û᣿
޷һЦ٣лᣬǺãȻͳԷøϧλ
ĳ˵ң־ȥСС·ȻССһһĽʺ޵زĦ
һᣬȻ·׼ȥԷ
·޷ССʰһ޷ϵֻһ£һδţ
ŲǱ˷ģȻܿ磡
޷͸оΣֱǸһ谡
ĳһȻ򿪶ſһ¡
пһԸ𣿡
ҪԼ۵Ľϣ޷ǶŮ߲ߣοܿļƷŮأ
޷ֻѸٻһOKŮһԷ
ͳȥССĶźܿ˹
˵°࣬ʱŶ
OK˵׼ʱ֣޷淢ͳȥȻ˳ְֻض
ʰϺ˷˾Ƶ꣡
˾Ƶ޷ССһҲ
ڲ޷һЩԵģСС
ôɣ޷߳Աʵ
СС˵ͷ
ƻãݣ극رϢϢȻҵе飡޷˵
С
ˣҲؼҳԷ˹޷ֵ
УǲҪȥ˻죿㣬غùСС褣ʰҿɲأССѵ
٣˰Ǽӳĳ⣡޷ЦʹԼùڴҲڼŮǰ԰ڰ˵ϲ⣬˭֪ڲأ
飬֪Ǹɺ飡
ӣԩ۰۾ȥ£췢Ĺ
У԰ɡ
޷ССĳһ٣ȻͰССͻص
ССر޷ûϴԡģĥʱʯͷ˴ƣ
ϴԡģ޷ʯͷһֱƴߵӣ
ʱˣܿҪ°ˣ޷濪͸ϵܿڵĳͣ
޷ڳһᣬѾ˵ˣȻӳſڿܿӰ
ܿվſڣóֻȻ޷˸绰
޷ֻЦǺǵľͽ˵绰٣ӡ
Ѿ°ˣأܿվڳſʵ
ڳеͣߣѾˣ޷
Ǻã͹ȥ
ܿӦһȻ͹ҵ˵绰
ܿ磡ܿҪߣһӵĺס
ӴԼʮңһڿ۾ķ⣬ͷϵͷ񱻹һ
ܿ񣬵عͷǶǿЦЦΣʲô飿
ЦǰЦܿĵ£
ܿ磬ôˣԼһ·߲ȫؼҰɣ˵ţ۾һֱܿǰƱ
ܿڳеΣֱӹܿЩеĹԱ
ܿڳϰֻܵʱ䣬Լĵһ죬ξͶøռԼıˣܿеǶģ
ǳеΣҲԼ˾ֻܿһ¾Ͳˣ
ǺǣллΣˣңܿǺЦ
ѣˣǺǣܿ㿪Цɣǰ㶼˵㣬ҿÿζԼߵİκǺЦһĲţΪֻܾܿԼɶѡ
ѾܾܺˣͰСˣʵڲУӲʩ
Σûƭ㣬ѿųͣǱߵءܿ͵
ܿ磬ͱƭˣҶ˼ӦװɣϸߣҾ͸ְڳˣߣθܿ׳һܸն
λŮ˵ΣǶܿ˵ֻģ
Σ˼ҵȷˣŵĻȥҿһ°ɣʶʶܿ˵ҿ޷ȻԼεħץ
ʼվΪܿƭԼ˵ˣܿݣҲǸëͷСӣԼһܱȵģô˵Լ»ʮԱأ
ܿѣԼҲ£ݵλŲܸԼȣ
ڶ˵ţﻹͲܿѣȻԼһǮܿԹԵԼĿ£
ðҵ뿴νѣûѵĻϣ㻹ǿǿǸҺã˵
ȻβţǾ͸ɣܿڸһϻ̧žͳͣǱȥ
ոյһУ޷ڳﶼˣ붼룬ܿ϶һɫǣ
Ҳǣܿò΢еɫĵľͻοһˣ
޷óֻܿ˹ȥ
ӣɫǲסˣ޷ЦǺǵʵ
Ұƽɣܿ
OKû⣬ǰǰߣϣ޷
ܿ˵绰ǰȥͿڳﳯԼֵ޷棡
޷棬ܿЦЦȻ첽˹ȥθں棬úһܿνѣ֪ŮһëͷСӵеģ˱ҪԼĳɹʿ
ܿ޷ʹӳ
硣ֱܿӾȥһҸ޷ĸ첲
°ˡ޷ܿĸ첲ĵ
磬һ£ǳеΣܿ˵
ŶǺǣΰã޷ЦŴк˳
㶣޷棬ֿĳԼûϹĻǾǱX5ˣԼֵ߰ʮң
ԼҲͿһʮĴڱ
òƲһεİ
ꡭ
߸˧
Щţű˼һ£ʲôʱ˼ң
ԼϵףҲһX5
һ֮ת̬ȣ
ƨ߸˧޷ǾǸëͷСӶѣ˵ֻԼϵǮڰܼҶѣ˵Ǹܼ⣬Լô˵Ҳǻ˶ʮӣƷ


462 ѵͷ
κܿһȻɲܿǰԼϵȥҪ
ԼԼǰѹƨǣ
ߣСӣưɣЦһ
Σ޷濴ųνһ
ڻ뵱б޷ѹǺǣãã
ƤЦⲻЦİ˳ȥ
޷߬ε΢΢һǰδе۸ϯȫǺǣܸʶΰ
üͷ۸ǿЦЦȻΣɺǣǣҲܸʶ㣡
ΣԺ鷳չչܿ簡һŮûչ˿ɲС޷Ц΢΢Ӵϵ
͵ͨ죬ֱҪˣôôо
ǣǣθЦһջԼ־񱻴ǯӼסһ㣬ôղ
޷Цţİɿͨ죬˻
ΣûʲôĻȾˣпȾƣ޷Ц
һ£ʰһëͷСӣ֪˼ҸʰˣζЩģģѵôˣ
ǲƺԼִ򲻹˼ң
վԭأֻĿ޷ܿ˱
޷淢ӣΰ˰֣Ȼ뿪
վԭأȥĳӣݣڸܿÿԼòŮˣҲõ
磬̫ˣղͷģ̫ˣܿڳ̲סЦ
ͷǲɧˣ޷ʵ
ֱ̫ˣӹĵһɧң˶ģҿڣȻָͷôأܿ߷ߵ˵
٣ҲӵıһⰡ
ʲô⣿
Ů£ŮͷɫħŹأ޷˵
ߣһѵֻͷ˳Ҫ鷳ˣܿ˵Ͼûӣʵ˭ﶼףո޷һûΣġžž죬˵ʲôֻЦӭ
ľͺãҹϲɰˡ޷Ц
磬ȻͷɺޣɱΥ鰡ܿ粻鷳ϾСŮ˼ûǿҡ
ǺǣͷֽɫŸΥ飬ľͺãưɣ޷ЦЦ˵
ðأܿſģ˵ͷ
ˣ㲻ѧôᵽй޷治
ѾҵˣһֱûҵʵĹǣԾ뵽ȶһ£ԺҸùܿ
ǰǲ˵ȱҵ͵۵Ĺ˾޷
Ǵ˾ʲô鶼û𣬵Ҳ֪ʲôܿ
Ļһʱ䲻й˭оģĥɣ񣬹˾нһ±֤ڳһĻҪ࣡޷˵ִܿŮĳǮŶϡ
ôడܿ羪ȵ˵һȻС죬˰ɣֲᣡ
ӣŵֻǰҴ˾Ĳѣܼ򵥵飬ҲİϰɣοǸܺõĶᣬڳУôйжһЩʲô޷˵
ܿ룬޷˵ȷҲԼڳͻ۲ʲô飬Ҫۻ飬Ҫȥ˾
лл磬µĹȻڵȥܿ翪˵
OKû⣬ʱԣ޷ЦЦܿԼĹ˾ĳҲģͲ˴ע⣬ΪԼŮˡ
Ϊ˴л㣬ԷɣܿЦЦĳܸˣһʰΣԼµ
ڱҵʱܿ޷棬Ͼ޷ܾûϵˣܿûк˼
٣ðܴӦ۵ŮѾ͸ˣ޷Ц
У磬֪Ц㻹Ůءܿ˵̲סЦЦ
޷һզ˵ء
޷滹治ýƱ磬˵ԼûŮѵĻòԼǸ˸⣡
ǸӣۻҵطԷɹ޷Ͻתƻ⣬ɲˡ
ðɣܿܿɰͷ
ԣ޷ʵ
տˣȥտɣ˳ȵƣҲȾˣͷ̫ˣһҪȾףһ£̵ܿ˵
ǺǣǵǺðֻӣ㲻ºˣ۴ȥ޷Ц
ҲŲأ粻ˣУ˾ӣˣԲӷϷܿСͷ
ӣ̫ôߣĸ绹治˼˹޷ЦЦ
ܿ翩ЦЦҲв˼ʱ򰡣ûѽ
٣ӣ⻰ǰ廹Ǳ尡
Ȼǰˣ
ӡ޷εЦҡҡͷ
޷ܿ쿪·Աߵһտ̯³˾
˵һЩҪơ˱߳Ա
磬Ҿһлİæܿһơ˵
٣޷ܿһ£Ȼһ
һߺһҪֵ㣬ܿɽŮúʮֵĺˬһľ޷棡
ȻơƣôȷŹأ
˵ܿ绹Լ˼֮ɫ΢죬˵Щתˣ
ӣ˹ںȾˡ޷Ȱûʲô뷨һ˵ĻչƵŮһ鷳顣
壬磬û£һܺȣϾʹʹĺһɣЩ̫ίˡܿӿһֲĸоòѾˡ
ǻܺȣ޷ʵ
ܣȻܣҵľɺܴ󣡡ܿ˵һƺ޷治ţȻеơһ
ӻϣ޷εҡҡͷ
壬磬㣬㲻˰ɣҺȵĶ඼ûСܿڳЩ˵
٣ӣȻȣ۾ʹʹĺһˣƺɶɱ۹޷ЦЦ˵
ţģңҲַ磬ܰ彻ˣҲԹ޻ڣܴܿ󵨵˵
޷ЩǸðĻƺ˵Ǿƺأ
ȣϻˣˣܿɫľƱȻɬˡ
ô˵ֻܿǸСŮǻ̳ԺȵϾͰֳơĴƱ󱭻ʲôоŹأ
ƿܿƺܺȣһСŮ˵ôܼ࣬ȥȷ


463 ܿ
޷Ʊû˵ģȻѾͷȸʹ죬ԼʹʹĺһΣ
һֱȵʮ㣬˲źȱȷѾˣֻñݣΪˣ书ɶԱȵ޷ͷҲκģ˵Ǻ˲٣
ӣоզ޷濴ҡҡ׹ܿ˵
ûû£ܿ˵û£롣
ˣ߰ɣϰ帶ˣ޷˵һȻǮߵܿԱ߰λϷ
ܿһվ̱һ˫ʹ
޷Ͻסܿ磬״̬ƺҲ·ˣ
ɣӣұ㣡޷˵һǺⱳ״̬ȫܿư
޷汳ܿ磬ȻԤ֮ڣһ岻ͣԼ󱳹
ĳ̵ľͱܿ˳
ܿڳϣϵðȫȻ޷˼ʻҵλã
٣ӣסﰡؼң޷˵
ס
ɶסĶ޷ףܿ˵
ιӣӣ޷϶˼ѣ˯ˡ
Ա߳ˣܿ磬ѵҪ
ϣԼһδҲ̫˰ɣ޷治òȻҲưŵģܿԼҪȵģסҲ˵ֻһ취ˣסƵ꣡
ιӣӣ޷ֽ˼
ܿ翿ڳϣཱུС۾ǳ˯ȥ
˯ȥҲãŵĻ״̬˳ҪµĲУʡˣ
޷淢ӣľƵʻȥ
˾Ƶ꣬޷ܿ翪һ䷿Ȼ¥
¥ϣ޷䣬ȻͰڴϣ
ȡȣܿڴϣ۾һȾƵĶ
أϽϢɣϴ裡޷˵һȻͽԡҡ
ԡ棬޷ԡϴһ裡
ʮҵʱ䣬޷˲壬߳ԡң
ܿ޷ԡңû˵꣬ϵľ;ˡ
ᡭ꣡޷ҪѪĳ嶯
޷ܿʶʱ䲢֮ǰʶֻܿһѧѣԶҲйоأûжԴһʱʱĵϷһ£
ֶܿûУ
òܿһŮǼûϵڿܿƯҪ˵Ǳ仯ǿ϶еģܿĸ淢ƺˣ
ܿ粢̳Ÿ߸ЬĳŮԣҲѧУ崿ɰСŮҪ˵оӦǴ֮䣡
ܿϣ޷ܵһӵ¶ƢǴСƢͣڼŮ
޷μ֮ǰܿԼǰ޷ԴĿСãҪչ˵СãڶĿΪԼŮˣ
ܿʺ˼Ѿһѱ䣬йħջ޷棡
Ȼֻɫܿʱʱע⣡
ΪȾƵԭ򣬲֪ô£޷ϴ˸Ĺ򣬳ܿ羹ȻѾ·ѹˣ
ȫֻһ£˿ۺɫģǺɫƿ˿ģɫµ׺ܿϣԵޱȣ
ܿ翴ƺѹˣ
ڵܿ翴һ˿ԣ˲һ̽Ѱĳ嶯
ƽ̹С˫壬ȻûССִˣС褼˵Ĵ󣬵ֹĺһǺǱɣ
޷ţԼַһĦ;
ܿزֻC֣ϣȷֱףƺڴһֱϾԵЩͻأ
ܿ˵壬ǹɲȻڳƣλĿֱ̻ˣһԡ޷ȫ
κˣֻҪԣڴ˿̶Щס
ָоüûԷڶ޷ܵʱͻȻڳһ̺һ㣬ɳ嶯ܵס
޷ǸüûгԷˣǰܿɫĺ⣡
ôõĶ޷ǰڿĵֿ
ܿ˵ߣԼ˫壬޷䶯һ£
ϻǲأ޷Щᡣ
ˣѵס
޷ʱڴϵܿһ磬ˮ
ŶҸȥ޷淴ӦȻܿ絹һˮ
ˮ޷ܿӴϷ
Ϊܿ·Ѿѵֻһ£޷治òִ·
޷ܿϸϸ۵֫ӴϷ
ò˵ܿƤۣܹ⻬
Ȱɣ޷һֻֽһֻܿϸ۵֫봥ϸļ
Ҵ¿ȥܿزƺӵӵͣ˫֮һĹ֣
ʹûַССŮ˵ѾǱĽĶˣ
ܿ޷ļϣſӣС죬޷űӷܿĿУ
˼ڣܿǿɰİરС죡
޷濴ܿ磬εЦЦȻİܿڴϣ
壬磬§˯ܿ۾˵λһ˵
ӣȷ㲻˵λ޷ЩΡ
磬§˯ܿС죬޷ĸ첲
޷ԼĶͷѵԼһôʢ
Ȼ޷֪ܿʶѣ
磬Ͻ£һ˯ܿ޷첲˵
ðǣ޷ûа취ֻӦ
Ȼ£޷治ܶܿôϾûκʶ£ɳֳ֮Σ飬̫ˣ
ҪɣĳҲҪͱ˲һҪܿѵʱɣֳ֮λٶò޷滹
ܿİٰҪ֮£޷ֻܿԱߣ
ܿһСӣ§޷Ĳ˯
޷Σֻʵʵ§ԼĲӣ
һҹȥˣĳ˵Ͱǿ
ˣôһˣ§Լ˯һϣȻزʱʱĦԼĸ첲һ£¾ǳܵģ޷һҹйоأ
޷ԸܿѵʱϷһ£ҲԸܿûʶռıˣ
ĳⷽ治ò˵Ǹˣ˼Ҫ棡
ڶ峿ܿ§޷˯һҹĴ˯ѹ
ܿ໹Щ΢ʹͷһƺǵˣ
Լ˯޷棬ԼͰһԼʲô
ܿŶͷŬһ£ʲô벻ڷԼȻû·ֻ£ڱܵԼ壡
ûзԼʲô


464 ɶû
ѽԼô˯һŴѽֱǸܿﰵһڴ˯޷棬СɵĺƺΪûзһ˿˿ʧС
뵽ЩܿСһ죬ĸƻƵģ
ڿԼûд·ܿϽԼ·
ӣ޷˸ȻȻ˹
޷ۣͿܿ񿴹ŶһĿԼ޷治һﰵϣӲΪԼɹʲôɣ
ܿ磬˰޷ЦЦк
磬ǡ
ӣǧɶҲûɣֻǻ§˯һѣ޷Ͻ͵ԼûʲôȻڱΪ˵ʲôǺܳԿĳҪ
ܿСһ죬ͷ΢΢ͷ磬֪Ҫлл㣬鷳ˣ
޷Щһ̻һ״̬ܿӣ٣ӣ鷳ɶҲԿУõ
ᣡܿ޷档
٣ӣȻ˼޷Цţ˳§ܿ磬һӾͰ§ԼҪ§˯ڸòˣҲ§һᣡ
ܿһСףͷһĲ˼޷ûзǻɵ޷Ļ
޷ܿѵʱɱѵʱ󵨶ˣܿûʶʱ޷洦ڱȷǡǡ෴ĳڱ䱻Ϊ
ĳľǸ˲һŽˣ
ˣܿ羲޷滳ͻȻһ
զˣ޷汻ܿһһէһ
磬һҪϰأϾҪٵˣУˣϽҵУȻͷҪ鷳ڼϵ飬ͷŹҡܿ絣ĵ
ɶи޷Ϊİ˰֣Ϊ˲ء
УϽϴˢһ£ҵУܿ˵žͰ޷Ӵ
޷ûа취ܿĴߴ£ϴּ򵥵ϴˢһ£Ȼܿһ¥
ȳԵ㷹ȻϰɣʱѾˣһûɶ⣡޷浽¥˵
ԲȥˣϽɣһһӣܿ˵һ޷˳
޷ֻÿųʻȥܶ޷˵Ǵ£ܿ˵Ǵ飬ϾǸɶͷ治֪ͷ״̬
ʮҵʱ䣬޷Ϳſڵͣ
ʱ䣬еİ˵㿪ӪҵȻʱûʲô˿ͣҲҪ룡
޷ͣ³ܿȥ
飬붼룬еο϶ܿ磡
޷ܿĺ߽˳У
˳棬ȻһЩеĹԱʼϵĶͷһվڳеڴ
߽ܿ绹޷һοɱԼץֳɵİѱˣ
ܿ翴ͷһƹֱ֪ӱκ˹ȥ
ֻܿж޷ƲƲ죬ȻεĳͷǱ˹ȥ
Σܿһ
ܿ磬ⶼˣ֪ϰʱ䲻ܳٵȻûʲô˿ͣ涨ʼǹ涨ÿԱлôӪȥ˵
Ŷܿ˵ͷϾԼٵˣվǱߣԼ˵ɶҲûá
˵ôɣοܿ˵
ΣٵҵĲԣҵĹʰɣܿ˵
۹ʣ۹ܽʲô⣿һ
ǺǣΣ˼鶼ң㿴ܲͨһ£ξ˰ɣ޷ǰЦǺǵ˵
޷治˵ãһ˵εһԼŮˣԼҪӣֱΣ
ܸ޷ӲŹ֣
ߣгеĹ涨ÿ˶ͨڣˣймҹ棬ûйأɷԲЩװB
޷ʵۣ޷ǸӶѣ
Σ˵ˣɣܿ絹һ̲ס˵
ãһ°ɣһүͷ޷棬ȻԼİ칫ȥ
ܿ޷һε񣬸ȥİ칫ң
޷浹ǲôںһеζѣڱпܺţƣ޷У˵ʵڵģƨ磡
ʰһΣǻ򵥣
޷ó̸ֻʯͷ˸绰
ιϴʲô飿ʯͷ绰
ʯͷҲһֳǳеϰ壬Ȼ̸һ̸εְλˣ޷Ը
ôϴ󣿡
ˣٶȰ죬ԽԽã
Ǻãȥ죬С˼
ãȹˣ
޷ЦЦȻҵ˵绰
ܿεĺİ칫ң
ڽ칫֮ǰεһֱţ칫ҺǻһЩ
ܿ磬ɣոҵ̬ȿЩ࣬ҲңԱǰ㣬Ժ˵ûˣЦЦ˵
֪Σʲô˵ɣܿ絹û˿顣ɫʵ˵
վˣ۵ģģһĵ˵ֻĵĻ˵Щ˶ģ
ãΣôҾ˵ɣܿҲֱӣԸܴҲ뿴⸱˵ֺˡ
ܿ簡˵㣬ӦúúøĸƢˣҲСˣ棬Ҫѧ淨򣬲Ȼ粽а˵һȰܿ硣
֪ллȰܿ˵ͷ
׾ͺãΥ˹˾涨ΥˣҸѡһܴһĹʣȫԱһ̵ļ֣ڶӦҺãԺһúö㣬úϧ㣬γٵ鲻ýܴұ֤Ժ󻹸ְѡһѡӦúװɣЦЦ˵
ܿ˵ͷ˵ҵȻףѡһʿۼĶУȫԱֵʱ㶨
㡭ԼǰϷȰһܿѡû뵽ôĲ֪ô
ΣҲµûĻӦ˰ɣ⸱棬֪˶жຮģܿ絹Ҳ󵨣ʼ
쳣ķŭܿ粻ӦԼҲͰˣȻԼδ棿
ܿ磬֪ôܿĸΪеɫǰͿΪΪˣ˵
ǺǣΣһϣ𿴵ң֮뵽Ϊֹɣ֪ǸȨң뿪Ļ㣡ܿ練ű뷨Ѹ˵Ķ˵ˡ
ܿ磬첻ϰˣյӣû뵽ܿǹҩһȻԼ⸱̬ȡ


465 Ҫ
ͲҿҲģڶ࿴һۣҾ£ܿ絹һҲںεݵλˣѾλԼҲڳйˣѾλء
㡭㣡ֱըεĸоӣǰԸ뿪ųܿ磬һѾ˻
ֻܿһ޸֮СŮѣִ˴׵һֱӾ˻
ܿȻ־ͰѰ칫ҵŸϣ
㡭Ҫʲôܿ翴һĵֵı˵ȥ
ڵΣһͷԵĹ죬¶񣬲ͣܿȥ
ܿ磬ȻôģԸңûа취ֻжӲˣôĹǲķģѣˣ˵һЩＱĻζЩ峯ܿȥ
ܿ絹ΣһͶ˿ǰ칫ҿռޣôȥ㲻
㡭Ҫ㣬ѻأָܿѵ
ѣƨҰˣͷϻ͵һƬЦһƺǸ˷ˣܿڴȥ
ܿһǿ˹ȥ
Ƕһ££㲻£
γܿڴ˹ȥʱ򣬻ûж㿪ħץ
ܿ磬ʹҰɣĺϲ㣡ץܿĸ첲һ˵ţһܿס
ܿͷƴӣ
Ȼӵ׺ݣ֯εԣ
ξһֻԵĹԴ󷢣ֱס
飡
ſڴһ죬칫ҵźȻڵϣ
ܿ翴վſڵ޷棬һ˿ϣ֪ε˫֣޷Ļ
磡ܿۺỨı޷档
ܿ磬û°ɣ޷ܿĺ󱳵ĵ
磬û£һҪ
ˣҸ㱨ͷ޷氲ο
ο޷棬һ޵˵￴ʲô
㣡޷û˵һȭʹεϡ
ͷһѪݣ
öģȻ۸ҵŮˣǲˣ޷һ˵һ򵥵ʽһȭһȭĳεȥ
һȭεıӣͣѪģ׵ϸߣıһͷ
޷֣Ȼ§ܿļ򣬡ӣ߰ɣ
ܿ˵ͷ
β˲ǱǿѪԵЩǱ㣬ǾȻҴң
٣ëߣΪʲôҴ㣬Ȱ㻹ʵһ㣬Ȼڶֹ޷˵
ο޷棬û˵ȻҲ֪Լ޷Ķ֣
޷§ܿļҪ칫ңʱһʮҵӽ˽
ܿ翴ӣȵСһţЩ֪룬ںο󣬸ϽǰŮǳеԱܿ磬ѣܿٵҰе칫ѵһȻѾͳִңҪ
ζߵһûиܿ˵Ļᣡ
ߣԼְܿ˵
ΣȻЦſ޷棬ܰɣ
޷˵ͷ
ܣոҲŵõϢԾ̸˹ʵڲ˼С㣬ʵڲ˼ʽǸʵڶԲ𣡡̬ȺͰ˵
ܿü΢壬޷棬Щ㲻ף
ܿ㲻ףվںҲһͷˮ
ûɣϳҩ˰ɣﰵ̬Ⱥɻ
⡭
С㣬ģǲῪģҪҲǿΣЦ
״ܿǳеĴϰһҪܿˣ
ܿ⻰ɻڿ޷ı飬һ˳Ĺ
վںǿˣԼľҲвȻҪԼ
Լ˭˭ˣ
λû֪ǰ޷ǿ֪֪
ܿ˵Ȼһ̬ȣΣ˵Σӽ쿪ʼͲõϰˣѾˣ
ΪʲôʵҲҪװƽ޹ʵıˣҪиԭ
ûΪʲôǱˣظҲΡ
ֱӿƣԼզˣ
ܣʵǲ˼ϣ£ֵ
Ǻǣ˾ͺã޷֣Ȼܿļ˳С
޷ߺ˲ͷĺһ
ǡ
£Ͻ㺦ӣ֪֪ո˭
˭λ治֪ܿһͨһʲôţƵѣӡУ޷޷ǾǸѣǸҲô°ɣ
һɻ
ģ޷棬֪̲סȥѣƽʱͦզɵһأ
޷棿Щ͡
Ȼ㲻֪ʿ޷滹ţ̽ľӢҵ֮·ʲô´ڲƸֱ
û֪˶˰ɣ
η㶵ĵ˵ͷϣԼȻ޷棿ָ߶ʿҲԼǵ
ԼܵЩˣȻѾͷθоԼˣƤˣûٸ첲ȣ
£ֱǷϽɣڿҲ뿪ˣֵ˵һ
ĻҳɣڶĴǺ
޷ܿĸ첲棬ʵػǵȥ
һ£ʱȥܿ˵
Ǻðɣʱϵңˣϰȥɣ޷ЦЦ˵
أܿЦЦص̨ĵط
޷һ˳˳Уһ·ߵ͵꣬˵ͣ
ͺ޷ССһ乫˾һ£֪ϳȻӵˮĵ绰
ιг޷绰˵
޷壬ǰ˵Ǽ飬ϢˣŲ˻Ǯһ󲿷תĻͷˮ˵
ŲϺôжˣ޷ﰵһʵԼڶ٣
ǧ򣡡ˮ˵
ܵתĿ𣿡޷ʵ
޷鲻ֻܵת˽ˮ˵
ǺãлгˣʱһȾƣ޷ЦЦ˵
ǺǣˣԺʲô󾡹˵ͺãˮЦ
޷ˮһȻҵ˵绰
ˮϢ޷˵ʮֵãŲʽת붼룬϶׶Ʒ


466 ٴγ
޷룬βϴж֮ǰҲѾ̵˵ˣʲôжһҪ
޷ɲ뵥жˣаõľʵðײã
̵ֻ绰֪ͨһߵ
޷Լֻ
ֻţ޷ЦЦ⻹湻ɵİ
ãֳ̾
ܣˣ֪棿̵ڵ绰˵
Ȼ㣬Ҳ޷û뵽̵Ϣͦͨ
ģȥɡ̵˵
·ֱߣճأ޷˵
ã˳·Ǳ߹ȥӾ͵̵˵
Ǻãߵ㣡
ҵ绰ңһؾͣ޷泵Ӻ档
޷ӳ̵ڳϳ޷֡
޷ЦЦ߹ȥ򿪳˳ӣ
ֳ̾޷Ϻһ
̵˵ͷȻһ֧̣ݸ޷һ֧ܣҸոսӵϢŲҪжˣ
޷̣һڣ̾˵ҸոҲõǱߵϢŲлͷתһʽҪ绰أȻĵ绰ˣ֣̾ʲôϢ˵˵ɣ
Ѿõ˶ŲȷеϢжʱ䣬ڽ
ڽǶŲжҲİ
ŲǸϺ꣬һ˺ͷߵϢѾȷˣ⣡̵ŵ˵
ǵҲǣͶŲϺĸԣȷˣǾͽжȡѶŲϼһ֣̾˵㣬İţ޷˿ѵһΰ˼Ҵ֡
Ȼ޷ôȻ뷨ܲԼãϾһЩڵĳ壬¶й
ã仰Ҿͷˣ̵ܸ˵޷ļȻŵж޷ϸ˵һ顣
̵˵ж޷浹û
ֻԼͬѣûԼʡˣ
õģû⣬İɲ֣̾޷˵ͷ
Ǻãһ˸棬ʱ̵˵ͷ
OK޷ȻһƣȻ̵ͬһ˳ӡ
˳ӣ̵뿪
̵һ߿һó绰׼׼ɣѾϵˣһʧ󣡡
ˣ绰Ǳߵ˵һȻ͹ҵ˵绰
̵ֻʻλһӣ¶һѰζЦݣ
̵ߺ޷淵صϣ룬͸СС˸绰
ι磬𣿡
е飬٣ӣݼզ޷ͻȻʵ
԰ɣȻǺܾһñϲûģôͻȻССʵ
٣ݣñһ£޷Ц
ôˣ㳤Ĳװ˧İҪݣССЦʵ
޷ЩΣҪ飬Ŀ¶棡
Ŷԭеģû⣡ССӦ
ģڹȥ㣡
һڱأûʲô飬Զ˯һᣬءСС˵Ŵ˸Ƿ
٣ȱ˹۹ȥ˯ᣡ޷Ц
ðĻҾ˯ᣡССЦ
ӣ˵İ޷һϲԼԷĵطԶҲ·飬¿ķӾ͵ˣƾ޷ٶȣ׵ģ
԰˵ģԺҿҪ·ŶССڵ绰Ϊѹ벻޷ӾܻҪúõһ޷档
٣Ӿڴϵ۰ɹȹˣ޷˵һҵ绰͵ľͷӡ
޷ҵţӡಡһһͷɱȥ
һʻɲ޷ĳӾͣڱſڣ
ӹҵ绰ڽһ30ʱѣ
޷ЦŴ򿪳˳Ȼͽ˱
˱棬褺ַ˶ûڣһ綼ȥϰˣ
޷Ų¥ȥ
ССķſڣ޷ûţֱ˽ȥ

ͻȻ򿪣ССȵĴһϽ˫ֻסԼزССһֱ㡣˯ϰߣ˵ССϰŵģ°ΪˣֻһСڿ㣡
٣ӣ޷Ц߽
СС񿴹Ŀ޷棬Źҵ绰ҲһֶӣȻԼķˣ
㡭ôôˣССû㶹
˯ȻҪϽ޷ЦߵССԱߣСС볬زǰΪ֮һӣ绹û
ңһû·ءССɫЩߣԼȻһ˿ڲס
޷濴ССزȻڵţССزĳ볬󣬵ǵסģڶ޷˵ֱջ
٣ӣۿûո˵Ļ޷滵ЦŶСС˵
Ҹո˵ʲôˣ
ӣװͿû飬ۼžˣ޷һЦССȥ
ССϽһЦžͶ㿪ˣ磬Ǹ󻵵֪۸ɣ
ССոһ㣬ȻȻ뿪زҸ޷棡
볬زΪССĶͣҲԿĳزĵԵжǿ
ӣزĵԲŶһͲ˯˹޷ûƤûĴǰССزһѡ
ߣ磬ҪҸ𰡣ȻռҵıˣССС˵
٣븺𣬰۵׸㶼У޷
УûУССЦһ
ˣ㿪ЦˣϽۻױҪأ޷˵
ʲô£
ոҵõֳ̾Ϣ˵ŲҪжˣǱҲ˵ŲһʽתͷŲҪжˣΪ˰ȫҴ㵽̽̽Ϣ޷˵
ŲôжˣϢȷ𣿡ССʵϾǰŵ˶Ųһ⣬ô͸ҽף
ֳ̾ǱߵϢӦû⣬ǽҪжΪ˱֤һʧȥ̽̽ף˽һʱڳ˿ȻŲôжӦʮ׼Ԥң޷
ССС죬˼һᣬ磬ܾΣ᲻ֳ̾Ϣд󰡣
ǵܣϢ׼׼ȷԤһأŲжãһ°ˣûж޷Ǿһ˵飬ȵܹ̽̽Ҫ׼׼ָһﾯҲУ޷˵
Ǻðɣ͸ĸױСС˵ͷ
ǧ˵öе־ֻҪǧŵַ֣ٶЩ
޷ݣСС˵һɵ飡


467 
СС·󣬴ĳóһεСӣ
ʲô޷Ƶʵ
Ƥߣģɫһſϣ˭ҲԲ㣡ССóһƤ˵
޷Щĵ˵ͷŶǸ˧Ĺ
У԰ɣСС޷棬ȻһƿĶͿƤϡ
;ɶⰡ
Ȼôճϰ
ǲݰɣ
ᣬʽƤûӰ죬һãЩǱõģȻЩƤõĽοǻŮءСС˵
٣Ǿͷˣɣ޷ЦЦ
̧ͷСС˵һȻƤ߰޷ϡ
ϺСС˫ƽһ£һֱƤƤճһ
ˣССЦЦ˵
޷ԼûʲôоЩ
ǰ濴ɣ
޷ߵǰۣɵ۾ᡭ갡ô񣿡
ھȫԼǻһһ
ôɣССǰЦ
̫ˣ޵апսй޷Լ˵
ȥɣǧŵľѧɲ㴫ˣССЦһ˵
٣ӣۿɲ˹ţǧŵŮ˹
㡭ֱƤ񣡡ССΡ
ӣҲݣһȥ棬Ҳû飡޷
ðھȥһţССҲܸˣóһƤߣȻԼϡ
޷濴ССòòڸ̾һΣֱ̫ˣ
ӣݺɱǰƯ˹޷Ц
㡭ߣ᲻˵ССཱུĴһ޷档
٣ˣߣһ𵽷һһ棬վǰҲϲ޷ЦЦ˵
߰ɣ
޷ССһ¥Ųĳӷʻȥ
ǰָͣͣԼϴԡµӣ
޷ССӳȻ˷棡
һ棬֣Ŀĵƹ⣬޼ɵŤŮܺõֳ֣
޷ССĸ첲˺ߵһƫƧžĽ䣬Ϊڷˣֻжûԣ
޷зԱƣȻ۲
磬ôܿЩʲôССʵ
٣жڶ㿴أ޷һЦ
һ棬޷ȻԵĲۣСС㹻˵עӣ
ȷŮ˲٣ǸĻ֦չ֪жױһʲôò
ССͬһֳһɲͬʣֿҰĵطľװܵŮֻŵŮ˲Ųữױ
ڼССģòٵˮʹԱ߻һˣ
ᣬ֪ҿЦССһ޷档
٣ۿûЦոߵʱ򣬼ڵĿֱǺ޲ɱң˵ôƯŮôãֱǌ˿ĻעǾͲˣ޷Ц
У˶һУСС޷˵
ǿɲ٣иһֱڿ㣬ҪԾԾˣ޷ЦƯȺŤһƽͷӡ
ССС죬һΣ֪ҾͲˣ
𰡣Ǹᣬ㲻ôӢ۾޷Ц
ССΣԼӢ۾İ
ˣˣȻҽȥһˣ϶ʱͻ˹ڳûܲ̽ʲôϢ޷˵һվ
ǺðɣССֻܵͷ
޷ЦЦȻߵȺŤССԼһԵĺĵĺ˾ơ
ŮȱһԣʧʿȵСС˵ĲǱˣǸոһֱССǸƽͷӡ
ƽͷһֱѰһᣬڳ޷뿪ʱǰڨŮ˲ҶǺŮˣٷ֮ʮĶǷݵŮˣ
ƽͷţƾԼİֶȫܴӸոǸϰŮ
Ϲ𣿡СС˵һֳľγĶԱȡ
ƽͷһ㶣Ҳû뵽Լ˵һ仰⵽ССͷһӶƽͷӲİߵȥˣӣ
ýķͰƵڴϣȻڰˣ
ƽͷôһ룬ʱָֻţ
ǺǣŮΪ˵Ϲأƽͷӱֳһʵ
㲻Ϲӣǰ׳գûȾ㻹ҺȸƨСС˺ŮøУֱԲ䣬
ǺǣԭƽͷЦЦûие˼ССĶ棬뿴һССƽͷӺɵ䶯һ¡
ֵطܼŮһܲ׵飬οǰŮףزҲ
˫߸ߵȻıأҵߣƽͷӿԶ϶Ů˵ز󣬶ҵԿ϶
뵽ƽͷƣֲܲˣǰϼѵĳ嶯
ƽͷӻסˣĿĲô򵥣Ҫϴ
ƽͷڴһ
ûĻ鷳뿪ССƱӣһСھơ
УȻ飬Ůʲô֣ƽͷӴһһж
ҽʲôƨ£ʶ
顱һƽͷֱССͷһ
ƽͷôҲû뵽ǰŮô֪ô
ôţԼҲǸˣƽͷӲ
㣬һϣƽͷӴӿڴóһСǮȻϣǺȣ˵Ҳǧ
ССϵǮЦһԥûԥžƱƽͷӾȥ
ƽͷӶʱˮҲ˼£
Ǯ˲ⱭģҸЩ̴ǰССӰóһǮƽͷӵĻҪһЩ
ƽͷӿССֱǳࡣ㡣裡
满ӣֵط棬үװʲôƽͷӣָССֵڻָ˱ò
ž
һĶƽͷӵϣ
ƽͷӶʱһͷĿѣ
Сӣû̹ô˵ô޷վƽͷӵԱߣոյһ޷ġ
ƽͷӵʱİ߸ߣҲѪ㣬ĸҴң
ž
һĶ޷̧ƽͷӵȥ
һˣߵ׵һߣѪӡӡƽͷӵϣ


468 ΪʲôҴ
ƽͷӵ޷棬Լʹ뿪ڴǰǼָȥˣ㾹ȻҴң
ƽͷû˵໰޷Ҳûڶ֣ЦܺǺǵ˵ëߣΪʲôҴ㣿
ڵģֱߣƽͷԼһݻ뿪
ǺǣϽİ޷̵ЦЦ
ȻոһϷû̫˵ע⣬ΪĶ̫ÿ˶ԼϣС£ҵĵʱЩ鶼ֲˣ
磬ոǸƽͷӺȥ˰СС˵
ðոյĶ̫Сˣֵ󶯾ãֲʶ˭Ҿ涼ϲ㣬˵ˡ޷ЦЦһҲ´
ֳôĶô鰡ССʵ
٣ʱװˣץȥ¡
˺զ죿ССĵ
İɣ˺˺ģ޷ЦЦ
˵Ŀ϶󺺳޷СС˹
ͷ޷滹ʶϤǶŲȸȸȸľǸƽͷӣ
ǣˣֲƽͷӸôNɪأԭʶ˰Ǹã޷Цһ˵
磬ǵʱŵ㰡ССѵ
٣֪
䣬ȸƽͷӣ滹һ˹
߹ȸվ޷ССӵԱߣ
飬Ȼûϳ޷ССˣ
٣Сӣ˰޷ȸƽͷЦЦ
㣬ٸ҇Nɪƽͷӵ޷棬Ȼȸ˵ȸ磬СӴңһҪ
㣿֪ɹûͷͲˣ޷νİ˰֡
λֵܣ֪֪˭ĳӣȸǺܳȵ˵
˭ĳӣҹǰèĳأ۸ҵŮ˾ͲУҲУ޷İ˰֡
ǺǣֵǺÿЩ˵ҪεģȸЦ
Σ˼ֻҵŮ˸ΣֲŮˣԲҪ޷Ц˼ζ
˼ֵûȤ¥һȸЦЦ˵֪ǰӣҪ϶⣬ȸ޷¥ϣȻúõʰһ֪ϣʲôطſġ
ȸ˵һ޷⣬⣡
ðû⣬иҪ˵׹һ㣬ҲֵܣԱһһֵܽУûǸ֣ȥۿǰ׳԰׺ȹ޷Ц
ȸɫһ£֪ôƺ㣿
޷뿪ڣһЦңңй
ǣǣȸЦһڳҲ١
߰ɣȸûгƺ޷Ϊң磬ô˵Լһֵ֪СΪ磬ǵӣƺΪֵܣѾûˡ
޷ͬССգգ۾ţһȹȥȥ죡
ðɣȥŶССĵ˵ͷ
޷ȸ¥ȥ
¥KTVʽİ䣬¥ҪԸһЩһЩǮˣϰ壬һ¥ˣѰ̼Ϊ
޷浽¥ϣҿ˿ﰵȻԸϴԡеһƴÿſڣվһƯӷԱ
ɫϰ˿ͲΪ棡
ȸĴ£޷һ䷿䣡
ܴ󣬿տģмֻһӣʲôûУĴŴЩڣ
絽ֵطһë߰ɳûУ޷һ
ȸ޷棬ЦһСӣĵҲҰĲͷ˰ɣ
ãңҲƭô޷澡ԼΪֹ󻰣ΪŲȸע⣬ȸУ޷޷ǾһеС¾װү
ȸ޷棬Цһո¥Ϊûк޷ƽϣڻúúõĳڶģ
ңúңһϣȸ˻֡
ļǰȥ޷һܳʰǲ˰
޷һȭͷȥɵĶ˹ȥȻ޷ģȻƾܶ㿪
󺺶㿪һתһȭʹ޷Сϣ
һȭʵ޷˵ֱһ㣬˿Բʹ
޷ҪϷԼСҽһ͵ڵϣ
ȸŲһ޷棬ЦһһΪǸĽأ㲻ţưڴ򰡡
޷壬ڵϣʧȥһҽţ
Ҿͺúһ㣬СһżԣȸȭͷȻҲ޷淢йһ
Ƶʱһ˰Ӷַйˬһ飡
ȸǰһŴ˿һǰŰˣҪҪھȥһ£
֪ˣȸ˻֣ȻʰСӣǼ濴ţ
ǣ
󺺸ȸ˷䣡
ǳȥ޷Ͻӵ
ոǸ˵Ҫ޷˳ɿԲµǽ׵ˣ
ǧѷĺûᣬ޷ߵԱߣȻϴֱӴһߵĴ
Ӵһ޷һ·Ȼ󷽷ľ˳ȥ
ģ޷˵ע⣡
޷Ưһ۸ոǸ䣬󺺻վſأ
޷ҵһԱ΢ЦãǶܵİ칫ıߣҶĿҪ
Ա޷棬װģûлɣöʣһǶܵѣԼǿɲã
¥Ա˵
лл޷ЦЦȻ˳¥¥ȥ
¥ҲKTVʣһſվż󺺣붼룬ǿ϶ǶŲİ칫ң
޷治ܴݾߣԼֻΪ˱̽һϢѣ
һŲע⣬ȡжǾͲˣ
ŲһϺ꾫һʲôˮݶͺܾ裬޷治öŲ쵽ʲô
޷óֻԱߵһ䣬ŶŲİ칫һ䣡
֮޷治ֱߵ칫Աߵİ䣬Ϊſڵ󺺣ֲɵӣԼô߽ȥ϶ǵע⣡
޷˰䣬ȻϴߵĴһߵĴȻһߵĴ
ҿЩ䶼дģȻڲ˺ſڴ󺺵£޷滹治֪Ǻã
޷ɵľŲ칫Ҹڵİ䣬˰޷ͰѶǽϣ
滺ԭǶŲİ칫ңֻһѣ
ҲܣŲİ칫Ҳڰ
Ȼڵİ϶ضİ䣬Ҳǲ⿪ţڲԱʵ


469 Ϣ
Ȼ΢ڸǣ޷滹Ľ̸
޷浹ûʲôõϢ޷ע⣬κʧ֮Ļ
Ҳ֮ǰŲѾ򵥵˵жƲߣ
ʱ򣬰˵绰죡
Ųɳм䣬Ŵĵ绰ͽʲô飿
Ǳ߶׼ûУ绰ﴫһӵ
׼ˣϾͿж֤޷ûŲڵ绰˵
޷ǽϣȻ绰ǶŲǿģ
ѵԤϵԼҪжˣ޷Щơ
ǺãֻһΣ޷ԼһжʱҲǵ绰ϵжһר˷֪ͨǣ绰˵
֪ˣǾŲҵ˵绰
޷üë壬оЩԣ
Ҳ˵ﲻԣ
Ų绰ҪԼ
Լˣ
У绰Ǹֻ˭
֯ˣ
Ǽ׼׼жɣ϶֯Ҳ֣ŲԸ
֪ˣŰ˵ͷӦ
̵ļ仰Ȼû͸¶ʲôҪϢ޷滹Ǹоһ˿ԣҪԼ
޷ҡҡͷеңģȥѵǲֳ̾Ϣд󣬰˵ܣ
һ¥޷СС뿪
ڳϣССʵ磬̽ʲôϢûУ
Ϣû̽˶ŲһЩҪҰ޷ʼղ⣬˵
㣿ҪжƷ𣿡ССƵʵ
̵õϢ˵ǽжƷףֻܿǶŲɢһӶѣȻֻҵķһŲжƷףҪ֣޷濪˵
òðͲֳ֪̾ͨһ£ССʵ
޷룬ˣһĿģ޷ҪСһЩ̵߲ŲܲǽжƷ׵ĻҲܻᾡľǲ˵ĺã
ҲǣǻǽʯͷһɣһĻôҲи֣СС˵
ģаţҪҵүҲհ޷˵ͷ
ϰ˵ңԼ޷̵ֶͬǱ߻ϣ
β̵ֻʮӣȫǱˣ޷оĵʮӹ򶹺ܲ
̵޷Ͻӭǰܣˣ
׼ˣ޷˵ͷ
жģ¶ֻʮˣʮ˶Ҿѡģû⣡̵˵
޷˵ͷȻ뷨Ҳ˵ʮˣƨ¶ãȻǲĺ֣Ըһͽû⣬ǶԸŲǣԶأ
Ȼ޷ҲںЩѹûָŲ̵ָŵֻݣʲô鶼ڷɵ֮ڶѣ
Ųｻף޷ʵ˵̵Լæ̵ûŲı߽ס
ڽɽǱߣϳɣ̵˵һȻ˳ӡ
޷ûпԼĳ̵ͬһӣ
ʮˣܹӣʻɽǱʻȥ
ɽ£˰ѳͣ
ɽһƬҿ¹⣬Ȼֲָ
֣̾ʲôʱж޷濪ʵΧûʲôˡ
ҵõϢӦǾŵңˣ̵˵
Ǻãİţ޷˵ͷܿʮ˾ͷɢ˹ľС
ʱһһĹȥΧûʲô
ŰСʱңһĺӳʻ
ˣ̵˵һԵЩ˷ܡ
Ǻǣ˰޷ЦЦ
ܣʱż֣ǽϺڶ֣ǾľǸ֤ݣֻҪ˫Ǿ㽻׳ɹȫԶ̵֣ѵ
޷˵ͷ̾İţ
ӺܿʻȻͣ
ͣ³Ӻ󣬶Ųӳ
ͬģȸ׻ˣ
ûãܿмʻ
³Ĳ̩ˣ
ŲͲ̩֣Ȼ󻥻ӣֻûл飡
̵ڲݴУ˵ܣѾˣҿԶˣҪǰҪ鷳ˣǽ
û⣬̾СЩ޷˵ͷ
Сע⣬׼ж̵Ŷ˵һһǹӲݴ˳
죬̵һðеǹ
Ų̩˿Χˣİ־
еӣ޷棬Ȼתȥ
޷һͳȥûܳȥԶ޷סȥ·
أ޷Цһ
һ޷棬˵̧žͳ޷ȥ
޷תһ˹ȥһСϣ
е˳һ޷һͽסӣ
޷ֽӹӵʱ򣬶Ųһ˿ɫһֻѾڿڴУ
޷ӹӺüë΢壬Ͻӱ˲٣
ã޷氵һ̬޷е֪ϵˣ־ͽ˳ȥ
ʱ޷һֱܾ裬Ϊ֮ǰ޷Ѿ֪ŲĿģҪԼ
޷ľ裡
ȻŲλԼ
޷ӳӵһɲ䡰顱һһ𻨣һŨŨ
Ķ޷µûȷը
ò˵ոյһĻʵ̫ˣǷӦĿ죬ԼѾɻˣ
ϣŲһΧݴӿһ
̵󺧣ŲԶ޷溰ܣϵˣ˶࣬Ͻȳ
̵һһ߿ǹһȥ
ӱըһ̣ʵѾ
̵һǹˣ
Χðһˣûȥ׷ϲ̵ˣ׷׶޷棡
޷汻ŰΧ
޷濴Χˣ˵һͳȥ
飡
޷ٶȣȺڴ֮˵£
գۼĹΧˣ
ŲͲ̩վһ𣬺׻ȸв̩ļڣǼ˲ûǰ֣
һӴ󺺺޷֣վԭأŶŲϼһ湻յİ
Ǻǣ޷棬ոûը㣬ǽҪŲЦһ˵
ŶôϴǼ˲Ƕ֣ھǶô޷ν̯̯֣ʲô޷ƺǲ
ˣϿɲֻǼˣɣŲ֡
ಣ
Ӱվ޷ͶŲ˵м䣡
޷濴ǰˣüë΢壬ﲻþ˵û뵽ôǿԼȻûзֱ֣һǿѹ


470 ɱ
޷治ò̾Ųƺϣ
Ȼ޷治ŶŲôţƵ£˳ǶŲӶɱ֣
Ӱվԭأͳһε䵶
޷濴е䵶ɱ֯źǰʮĵ飿
ÿʳɱ֯вͬĴţÿҶÿҵĹһ
һԲͬԼɱ֯е䵶ǵɱֵרҲı־
˿ϲɱ֯ǿе䵶ͺױ𣬾㿴ĸҵĹܱĸһ
Ȼֻ˽ɱ֯˲˽õƽ˵õ޷ֻɱ˵Ĺ߶ѣ
ڵ˵һֱ־
ɱû˿ΣԽԽãΪҪľǳԴԴϵţ
һɱ֯ûʸ߲Ȼϵǵ⣡
˵Ϊ˱֣ÿ֯ÿ֯־
ڶŲȻɱ֯źǰʮĵ飬ȻòȻ޷澯
ɱ֯ϺŵģǹͿ֪ˣǲӣ
Ǻǣû뵽㻹ͦǾǵˣ죬ڣŲЦ
ţǲǲһ۵Ķֹ޷˵һȻ֡
ûӲݴԺðһ
ֻ˲ǶŲˣ޷ˣ
ʯͷǻ۷ɣɳ濻̣صﶼˣ
޷ܽҲŲ뷨
ȻûŲҪжϢ޷ĵȻŲҪԼ֣϶Ҫʮİգ
СС£޷ʯͷȫ˹
ϴ󣡡ʯͷں溰һͬǻߵ޷Աߣ
ʱ޷ߵƾ
ʯͷǻ˿ɶǸ֣֪һˣȫȸˣ
Ųüë΢壬ȻҲԤϣ㣬㾹Ȼˣթ
ˣë߰ΧˣҰţʲô黹Ҫ㣡޷۶Ų˵
ڶŲɫܲÿȵԭֻ޷һģԶŲȫţڼϵɱ֣޷Ǽɵ飡
ǣʱ޷ǰ³ˣֱöŲһأ
˫ƾУһռƶѣ
ϾŲ߻еɱ֣ǰʮɱ˳ԱĹǿɲǸǣʵʵ湦
ϰ壬ҪɱĿǰһתͷԶŲʵǵֻһǮɹҪɱĶ˵˶Ƿϻ
Ų˵ͷְɣ
תͷһ⣬͸¶һɱ
ɱְֵɱˣϧκδɹҪɱӦְ
ȷɱô˵ĿǸɵ޷棡
޷ܵ˻ɢĺЦһλ겻ඣ
վһûзϻе䵶һ⣬޷Ϳ˹
޷һת㿪˺˿䵶
䵶˳޷ؿڻ˹ȥ
ǺǣĲˣ޷Цһ˳Ƴ˳ȥ
޷һڵγһǿ˹ȥ
飡
ܿ죬޷˴һ
޷õʽԼѧʽǱɷӵʽ
˵ͻƣǱӵԼʽ
޷ҲѵɱֵϰĶ󣬵׿Լкηӣ
顱
޷Ķ˽еҹ޷湥ַɷӵַôܴô
ɱ޷˹ǵۣЩʽ޷ҪȲͻȻȭͷⶥϥһе·˲֪ηأ
仯ĪļУ޷ͻȻ͵̧ƻɱز
صһɱԼؿڡۡһһѪ
վһ߹ۿĶŲЩ㶣޷õʲô书ĪЩ棬ַôûм
޷֣ͣŵڵϵɱ֣ԼҲܾȣ
ԼȻ֪аɱִˣ
Ҫ֪ɱֿɲͨɱֵ֣ʵԲڶŲ֮£֮ȫԼ·磬ʹԼܻҲҪһ
û뵽ǣԼ̬˴һһ˵ʤУû뵽ȻɵľͰѵɱָɵ
޷вһ̾û뵽ԼȻܷӳ֮ѵԼˣ
ɱԼؿڣһ䵶һ˾ȵľٶ
ɱ䵶ȻԥĴ̽ԼС
һʺɫѪҺС˳ɱӦڵϣ
޷濴Ծɱֻ֣ûֳνľȣ
ΪԵɱ֯˽ģҪƸ֯ɱ֣Ҫȫ𣬶ֻҪܸòñ⣬ܽǮ˻
ȻʧɱǶĸ֣Ĺǣɱʧ󣬶ɱֱҪԾǶԹһ
Ϊԭ򣬵һֱŸЧʵĴɱ¼ɱɱٳ֣һʧ̾ͻɱ
ϧɱֽ޷棬ܵ޷£԰յķɱֱҪɱŲһ
ȻǮŲǲȡصģŲɱĻԼڳӶ𣬹Ӷ߲εɱ֣
ڵ飬ͬεɱӶǲͬģöɱ֣Ҫһʲɹķã
ȻһɱҲһ׵飬ø߶ɱ֯˵һ飡
ɱԾڶŲ˵ʵ˸
Ų޷棬ʼȥ̩²ãֱתܣ
£ǲܵˣοûкˮ
ʯͷǻ˳ȥ̩ܿͬȺڴһ
Ųͬ׻ȸע޷棡
ǵ˾һսʱˣŲĿ޷˵
ǺǣһսڵΪҵĶ𣿡޷漥̯̯֡
㣬ȻҶŲǸʲôˣԲ̰֮ˣŲǻ־
û˵̰޷ЦЦָָ̩Ǳߣ̩ļɱǻɵ̩ҲʯͷƷûЧʣ
ǺǣøߵЧʣŲЦһ
ɵ޷ıĳ֡
ʯͷҲɴ࣬޷̩Ĳ˸360ȴת䣬̩ĲֱӱʯͷŤϣ
Ų޷棬üë΢壬ɵЦ˼
֪ΪʲôҪɱ𣿡޷Ц˵
Ϊʲô
Ǻǣɱڣ
ף
һ
ŶۣŲȻǴˡ


471 Ȩת
Ǻǣ۶˵޷һɵ˵
ǶżҵİҵǺǣ˵ĹɵİŲЦ
ΪΪǶżҵİҵҲŷŹһһ޷ЦЦ˵
Ųüë΢壬ɵֿ޷棬ǺǣܹȻ鴫ĺãҲĺã
޷˵ûŲ᲻İҵԼˣڣ
Ǻǣһѣûɶ治˵ĺףȻҲҪﻹģҵҲģľҵĳЩȨУ޷˵
޷˵Ҳܿ
ԼϾǰɣ޷뾭Լ뷨һƣΪҵʵİɣһʵİɣ
İɣҪ̭ģԺԽԽȫȫûе°ɵռ䣡
Ȼ޷һĿģʹɻչڻ˵ҲԸӵͳһԻ˺
Ų޷棬ɻڳ˼У
ͬ⣬Լӳȥ̩ѾˣԼûʲôˣ
ͬ޷˵ԼȨҪ޷棬˵ԼİڶżңЩضҪ޷ģ
ǺǣӦûҪлң飬ǾԲǴڵģҲŲУȨңһһֺϷ÷ǵĴڣɿȥ޷ЦǺǵĽ
޷棬ӮˣŲЦЦԼ뷨޷ץģڶŲûбѡ
ʵ޷˵˶ŲĿˣڵᣬǾκ֯뷨ִģڲͬڵɻɱɱ
ŲףչȥǲܾԶģȨ޷棡
޷ʵ޷ʦöŲĸԸȨԭ
һ޷棬ŲȷԶԶҪ޷ʦ
޷УŲܷչĸã˵ϻڶżңżҵĻҵһֱȥŲȻ⣡
֮£Լ֮ΣŲӦ޷Ҫ
޷ЦЦͬŲ֣ǺǣŰȻǴ֮ˣϣףҪĲһͳһľƣ
ǺǣģȻҴӦȨת㣬һ˼Ų֤
ǾͶлŰˣ޷ЦЦȻȨǿͷ˵˵ѣֵŵľǴ˿˵Ļ޷ҪжŰȻ㲻ɣ
ܣ밲ţŲ
ãȻĻҴ￪ããããֵܵûɣ޷ָǻ˵
֮Ĳޣ֮ĲУ˵ŲӦˣ޷ıҪȻǲŶŲֻϵһ淨ѣ
һûзʶֻиʶˣԶ治ȥ
Ƿ򣬹ؾǹأǸ飡
ŲǴˣȻ޷˼
Ȼͬ޷ҪǶŲ϶ҪԼĳ⣡
֮ǰ˵ûʲô˽˸飬޷ЩҲЩ˺˽˸˼
Ǻǣû⣡Ų˵ͷ
޷ЦЦȻһͷڼ
ؼŲЦЦ
޷˻֣ʯͷϻصϣ
ϴ˵ŲϼһǣʯͷڳϿʵ
飬ֻʯͷʣǻͬʣ
ˣŲǸϺ꾫ôԼļҵøˣȻ˵ãֻǰѴȨˣô˵Ҳ˺ܲ
ǺǣҲȷǾͿŲԼѡˣǰѲ̩ɵˣһŲûʲôʵȻҪŲǲĵģһһҪ֤ʵ˵ĻǾʹİȨңĻ˵жģʱڽҲ٣ŲɵӣҲ֪Ҳɵӣһѡ񣡡޷򵥵ķ
ʯͷ˵ͷò˵ʵȷĴȨ˵һôòʵûĿ⣬ǵķչܺãֻһ¶Ųİ
Щ飬ҲøģǾͿķˣô˵ѵõһɣģıʸһãǵʵһܲѡ񣡡޷˵
ϴʲô֤Ųʯͷʵ
Ǻǡ޷ЦЦ¶һѰζЦݡ

ڶ磬޷ִÿϵɽһȭȻִ˹
жôַһһʵΪ޷ַ̫ûϵ飬ⲻһַ͸޷̽
鶼ˣֱ֯ӱɵˣ޷˵
֯˱ɵˣôץһ£ִʵ
ӣ̩Ƕˣ֪ûķһж鷳˵ʱʹˣҲǲͻعܹܲؽȥǸ⣬˵̩ҲûʲôʵˣֻǶ֯һԱ׵Ĵѣûʲôֵô鷳ɵˬ죡޷˵
ַ˵ͷǵҲǣǶŲأ
ҷˣ
ˣΪʲôַʵ
ǺǣʵСҰܿˣ϶ŲİڴȨƹܣҶŲ棬ֱǻΪԶŲֻǸ裡޷ЦЦ˵
ǶŲϺͬǿļҵַЩȣȻû뵽޷ôŶŲͬ⣬ֱ޷飡
ͬҲͬ⣬ΪǶŲļҵҪͬ⣬ȻﶼҪ군ǸʵһУԼ滹ģԶŲ˵õѡ񣡡޷͵
ҲǣеܱһǿҾŶŲģʱ죬ڷҧһڣǿզ죿ַĵ
ǺǣҵǲģŲɷʣɷ鲻֪ôˣȥҪֻһ·޷Ц
УԴ񣡡ַ޷档
ܵɽּͤյĲѵִ˵Ĺȷ˲٣Ҿ˵̾ӼûĶ֣һ׼侯ֽ֧һ
ȻִڵĹ뵽侯ֽֽ֧̻Ҫһʱ䣡
̾޵Уִ˺˷ܣ˼ͷִѧ棬һ侯֧޵أָоֱ̫ˬˣ


472 
ž
޷ִ˵ƨɾһƣ˳ֺ޳ܵͦƨһѣ
˶ӣҸִŭ
ȭûû࣬Ļô˵ˣҪ֪ԵĲŮˣһүǣϣҲ첻˺޷ͷͷǵ˵˵޷˵Ҳԣִ˵ȷʵĳִֻ˵ƨһѶѣԾһʵɡ
ִ˺޺޵Ŀ޷棬ߣ˵˵Ҿ͵ˣﻹҵƨɡ
ӣ֪ɹ뵱ѧʱүүҲʦͷƤ޳ңŹҧңڿ㣬ֻǴƨɶѣҸ޷浹ûѣǸϹȷôѵ
ϰٶȣͷŹܲǾͰҧܽƷϰӦͷƤ޳飬ӦˣıӾͳϣ
ʱ޷ûٰӳ飬νĸ֣һӾܱɸˣҪҹҹļѵ
νֻĹţƣⲻ֪ǳԹٿ࣡
޷ЩҲǸиǧ
СʱԼϵʲǺܺãͨĺӲ֪ͷĸԣƫƫҵ޷棬Լɣ
ڿϵѡȷǶԵģΪ޷ڵȷΪһ֣
ִĳôһ˵ֲֻҲ˵ʲô
ÿ糿޷̴ֻϰһУǶô򵥣˵ǶôѣֻϰһУ
Ϊ޷涮ãڻͨҪģҪνĽʽ
ϰϺ޷ִͬ˷ص
ص󣬽Ѿ׼ͣ
ÿͳԣǾһҸ飡
ͣ褻ַѧѧϰϰȥˣССҲ乫˾æǧŵˣ
޷ڵȶŲһ𸴣Ȼⲻ޷ҪĴ𸴣ǶŲԼĴ𸴣
ֻжŲ𸴸Լˣ޷ţŲʵİȨԼ
Ȼأ
Ȼ޷ͻҪ֪ŲǸϺϣôõ˵ΣǱε飡
ο޷ͶŲ֮ǰĹϵôţ
˵޷͵ŶŲ𸴣ҲǰԿһ¶Ųɣ
Ųĵ绰ûӵȻӵ˲̵ĵ绰
޷濴ŵ绰ЦһϼһܵĻ湻İ
Ǻǣ֣̾޷绰Цһ
ܰôûˣʵڲ˼̵û˵ģæڵ绰޷Ǹ
֣̾û£ľͺá
û¾ͺãҾͷˣ
ڴ򶷵У̩ҸɵˣƺҴӶŲˣ޷ЦЦ˵
̩ɵˣ̵һȻЦЦܣǹ
ǺǣûʲôģֻǽҶѣˣ̾ʲô飿޷Ц
ûʲô飬Ǹ绰飬˳ǸһǴˣû׼ȷȷϢ̵ڵ绰Ǹ˵
û£֣̾ɵһ̩Ҳ׬Ǻǣ
ԣԣŲԺʰҲ٣ȻҾͲˣæ̵Ӧ
ʲôϢ֪ͨ㡣
ҵ绰޷Цһϼһ
Ųɳϣеһ֧̣ŸòðԼ֪ģ޷治֪
Լȷûз̵أҪĸԸİȨ޷棬˵ԼǰȷǸ£
˵޷ʲôˣûԼ
ǲܵ飡
Ų֪޷治ɵӣ̸ĺǢʵ϶ڷԼƾ仰ͰѹϵͣʵжȻǲܵ飡
ԼȨƽ޷Ҳһţ
ԣŲڿǣǸòð
ʵڶŲûˣ޷涷ȥ־ûˣκ˶˽޷Ŀ£
ȻҲ޷ΪˣʹȨƽô˵Ƕżҵģ϶ɻǶżҵģ
ھʱ򣬶Ųĵ绰
Ųֻʾĵ绰룬ɫ¶һѰζЦݣ
Űϲ̩ɵˣ绰ӵ
ǵ͹޷ʵŲûԥֱ˵
Ϊʲôңڵ绰Щˡ
ǺǣΪʲôҪ㣿ϴ𣬻ұҪģ鷳ڵλãŲҲŵ绰ӣֱ˵
ŲҪ˵ÿ绰˵
ҪҺÿҵǿܰôڻģڻǶʵĵ̣𣿡ŲҲЩ䡣
绰ӾһᣬȻŻ㣬ΪʲôѲ̩ס
Ǻǣ˵ЦˣΣѵҲԼסһˣûɣŲЦ
Ų̩Ǻòһ𻦺Ʒרߵˣ֪ôһˣҪĴ˵
ԭǮܱ˸ɵ˵û£Ըɴ໻ɣŲЦ
ʵ㣬ڻǲв̩һˣǻиǿ͸ԶŲܸһ򡭡
ǺǣвأҶŲƽľΣң
ãǵĺΪֹưɣ˵һȻҵ˵绰
ҵ绰󣬶Ų˿ڵҪ޷ˣ
Ϊ绰Ų¶ģһһİѰдȨƽ޷棡
˵Ųʱˣ
Ųŵ绰޷˸绰˫Լʢ̩Ƶ棡
޷ӵ绰һЦŲǸˣҪԼʵˣ
ԶڶŲ룬޷Ȼܣ

ϰ˵㣬޷Կʢ̩Ƶ꣡
ȶõİ䣬޷˽ȥ
Ų޷浽ϽǰӦܣˣ
ǺǣŰÿɣ޷ЦЦ
ŲԱܿþƺò˾ӣ
ܣм֪ͨһ£Ȼһ⣡ŲûйĨǣֱӿ˵ΪҲ֪޷ǸˣĨǻֱ˵á
ǺǣŰʲôֱ˵ɣҾŶŰĳ⣡޷ǺЦףҪװס
Ų˵ͷ˵ܣ˵ǲֳ̾һֱϵĲֳ̾ʵǶ֯ĴˣмϴжȫҺͲ̵һģת飬Ҳǲ̵е֪ôһƲߣҹתһʽ𣬾㲻ɣһеһУǲ̵Ĺһ㵽ȥ£ֻǲֳ̾ʶһڶѣ
޷ЦЦǺǣ˵ЩѾ֪ˡ
Ѿ֪ˣŲЩţд󺧡
ֻûʶƶѣ̵ǲǸ˵ֻһǰȥҵ¶ˣЩǵԤ֮⣡޷ЦЦ˵


473 Ųĳ
Ų޷棬һ֣ԼȻΪ޷ĸ㶨޷棬ⲻ֪˼ʶˣ
ͬʱŲҲң֪޷治˵Щ޷ǾǿԼĳ⣡
ܹȻͬ찡Ų̲ס̾
Ǻǣûʲôģɺ϶ѣ
ܣ֪ô̵Եģ˵̵εĺܺð˴ûе棬һֱǱֵ绰ϵοǻֳɰŲʵ
ʵɺ϶ѣڲ̵֪֮ͨǰ֪ͨҺҶûлɣǺǣ޷ЦЦվԱߵȸ㻹ǵң𣿡
ȸվںüͷ磬ѵңǵˣ
Ǻǣǣҡ޷ǺЦ
Ƿ磿ȸһ⣬ôܣΪֹڿЩ񣬵òͲͬһ˰
òȷͬһˣֻ˶ѣʱΪ˱뵽ǳ̽һϢѣʱŰһ绰žЩԣԾͶһۣһ֣ô޷潲
ŲŻȻĵ˵ͷֲԼ̵ֻ޷һ˳֣ʱֻ޷һˣֻһˣԭ޷ʶˣ
ǺǣԭǲŲЩ˼˵
Űȥ͹ȥˣȻ鶼ˣĳѾﵽˣľͳɣԶǶżҵģֻҪΥҵĹͳɣ޷汣֤
޷⻰ŲһŶ裬˽޷ͼ˵ʵڵģҵȷʵ٣Ӵҵ˵ţһë޷ҲЩΥ飡
ܣԺ͸Ժʲô飬ܿڣ飬ҲᾡٿһΰдᣬǻãԺģҲİţŲҲһ̬
޷ڵ˵Ųһܴӣ
˵ˣڶŲûʲôʧ׬ǮڶŲģֻô׬Ǯ޷Ŷѣ
Ժǿĺ֧֣һֱȥǾǼɵ飡
ܣ˵Ϊɵ̩ûгְæѾ̵ìܣԺ²̵ﰡ̸飬Ų顣
ǻ֪ǵĹϵɣ޷ʵġ
ַ֪ȫΪ̩飬̩ˣ˵ʧܴΪһרԱѣһѵľʱ䶼ܶ࣬Ϊ飬̵߳ŭŲ˵
ǺǣֻҪ̵֪ڵĹϵͳɣʱԲһСֳѣС˼οּٵˣԲϣ޷˵
仰ҲͷˣϾûֱӵ̵ָ֤һ٣һҵĻ»ЩܣŲ˵
оͺãҲò̵Qã⣬һ飬֯˲̵֮⣬ûʲôˣȻָǻıˣǶˣ޷˵
Ų˵ͷһ֪һЩ̵һвңǶ֯ڻ͸ǳǿͲ̩аڵֻЩҲ޴ӵ֪
ж֯޷ЩȣնŲ˵Ƕ֯͸ȷǿ
Ȼ̵ǲƭҾͲ֪ˣ
˳ɲᣬҲû£ڻƬͷǣһһ޷Ц
Ǻ仰ҾͷˣǺȾƣŲЦЦƱ
޷ҲףƱͶŲȻһ
˾ŷžƣ죡
Ųʾ˳⣬޷Ȼģ̵ǿŲ㲻㣬ȷ㣡
ʣ¶Ը̵飬޷Ĵһֳѣ
޷ͶŲ˺ƺԼʮӣ
ոŲ˳ӣ޷ֻ
绰ĲǱˣǲ̵
Ǻǣ֣̾ô˴绰ʲô飿޷绰ЦǺǵ˵
ûɶ飬ҴǱʮǮĽ𣬴㽻㣬Ͼ˹ɵ˲̩˵ŲûдҲò˶ˣȻ㣡̵ڵ绰Ľ
޷ЩЩֺǣ̵ϷԼѾΪ˲̩ȻͶŲַˣȷһܸ˵ӣֱϣ
޷ڵ绰ԥһᣬȻ˵֣̾ʮǮԼ°ɣ߷ָǰֵܣϾҲԼһã˵ʮǮѣҲ
ܵ˼ˣ
֣̾ǧҵ˼۾ûٵ˼۵˼ֻǳ֮ͣݹӦ÷ֵָǰףЩӦõõģ޷˾Ľ͵˵ʵڵģ޷ˣʮѣȥãøһ򻨻ࡣ
ܣǮԶҪ£ȻһΪԺ㲻أ
Ǻǣ֣̾ĻʲôʱֻҪ飬㿪ڣ۾û޷ЦǺǵ˵ﰵ̵湻˼İԭԼΪ֮ǰ鲻ڰæˣʮͷ
仰Ҿͷˣ˵ʱ䣬ҴԶŲһδΧˣʱҪܵİæȡһΰ㣬ңкôڻҲв飬ܴ⣡
ģźͲ֣̾һڻˣ޷Ҳ˵ĺô£˶Ϸ
ֻǲͬ޷Ѿ̵֪Ϸѣ
Ų̵Ϊ޷ڹֺأ
ҵ޷޷Цһ̵ϼһʱ㣡
رûˣܶϢˣ
޷˵ƣȫ⣬о
룬޷ȵԡϴһ裬Ȼ¥ϣ
¥ûĸţ޷˼Ÿĸ߽ȥ
̫СڿǵķΧ֮⣬Ժ͸ƣʣµССڴ赱УûֻҪ뽻һ¾Ͳˣ
ʣµѡǴ˻нˣ
룬޷ƿ˵ţ
˵ɲͬ⣬޷ԽԽ£ϲսѶȵĶ
ƿ˵ţ޷ĵ˽ȥ
ִ˲ӣڴϣѾ˯ˣ
˵޷֪ڱ˯£ѱ˳ѣһ޳ܵ飬ĳ֪޳ܣ̲סǰȥ
˴Աߣ޷ǰ֣

޷滹ûļˣһתһϸֱȳԼĳ״Ͻһӣô˹ȥ


474 Ƶ˵Ҫ
ִһûУģһȭʹ˹
޷һͷڴϣץסִ˵ķȭ
ӣ۰ôҲְ޷ץִ˵СȭϽ˵ڴ˵ĹֱҶԼ̵ĴУɲСôǿ˹ȥ
˶ӣ˭ҹܵҷģҳǲִ˵޷棬ԭ޷һŵ£˾ˡ
٣ˣڹ򲻵ϽˣӦ˹޷ЦЦ˵
ߣǽ츳
ˣϹǿˣǴϹȻҲҪ۽һϹ޷Ц
ӣ˭Ϲȥɣִ˴һ޷档
ӣۿҪȫ淢չ޷˵žͰЬȻɵ˴ϡ
˶ӣ˭Ьģҵͬ
٣۽˯粻͸˵ҪѧĿ죬ȸʦ˯޷ûƤû˵
ߣҪִ˴һ޷棬ȻͿͷϣû¸ĳҲ֪ĳţƤҩֻҪմϣ˺
޷粢ĺִһ˳˵ļ򣬴˵ͷ˳ƾͿ޷ļϣ
Ұ㣡޷Ŵ˵ļ򣬵һѡ
ִ˶һ
ǣʲôʱ㽻أ޷˾ʵ
ԺɣڲУִ˵
Ժиʱϰɣ޷ƵԴ˵ǿѾˣڴϵӣ͸ˣ͸ժˡ
Ȣҵʱɣ
ھĵģڣ޷һϲ
ڸҶ飿
ִ˵һ仰ֱӰ޷Ļ˻
˵ڵģ޷ھͺַһܲʵĻþװBĻδͳһԼ̸ۼޣ
̸ۼ޺ܲʵ޷治һˣһܴһֵܣʹ
һ飬ʹһΣΣҵϵΣмͥϵΣ
޷˼ͥϵΣ֪ҵϵֿܲܵס
ҪǣԻڵ˵ɻľмͥ룬ܻ˺޹ˣ
ڲ޷治붩飬ǲܶ飬ַǽǵһ
ʵɣӦңЩ飬ôģ飬ʱ㾭٣Ҳʧȥκˣ޷͵
⣬Ϊ֪Щûб㣬ȻҲںסһΪĿԣִ˵鵽޷ĸܡ
ǡ
Ҳ˸Ҳ㶩֮ģھ룬Ҳ룬Ϊ۵ҵļˣҷſҪֻа취Һͱ֮ĹϵҾʹӦ㣡ַ˵Ҳû˿Цӡ
ַУԼĵֻ飬һǶ飬ǺԼ飡
ַԲں޷ӵнССЩŮˣı㣬Լı㹲һˣЩʣ
ԶַԷſģǺͱЩϵˣȻʱ϶Ҫìܣ
٣ӣ˵ģ޷Ц
Ȼģҿûͱ˵ЩЩˣʲô飬Ҳܰģַ˵
ģұ֤ᴦ׵޷ŵ˵ûô򵥣ϾǻŮӵССЩŮ޷涼ұ֤⣬˵Լıַˡ
룬ûһ˳飬սʤѣ鵽Ŀɹ֣ûп籩꣬Ĳʺ磡
޷氵¾ģҸºú̸һ̸̸飬϶Ҫһǡʱ䣬Ů¿ɲǳԴ׵ģ治þùˣ
Ȼ̸飬϶´ĵԼδݣȻµ̬ȣ飬˼ҿ϶ͷͬ⣬ڵ˼϶ΪԼأ
˵飬¿ʼںԼʱȻûкЧģ
ϣˣǾԲƻҺͱ֮Ĺϵ֪ַѵ
֪ǱõĹϵôãƻأ޷˵ͷ
Ǻã˵ҿɶ˵ˣڽôǾͿŬŬˣַ˵
ģĽ֤⣬ۻ㴲Ϲأ٣޷ַüëһЦ˵Ȼ˵Ƕ˫塣
ѾģĲûִŭһĳ⸱ӣѾӦˣǰǻñ
٣ӣԽԽеˣϸһزĦÿ㹦۵ᱳʹۻۿɲѧ˹޷̵˵
ҲŲأַ޷棬Ȼֵ磬Ҳۡ
ôˣ
ѧ۵ģ㣬ۻ˽ԺŽѧʱĳԽĶִ˺ʶĳĹһ㡣
ӣݣ޷εĶַĴָ
ߣǻϽģ
٣ˣ޷һЦ˫ֱӰ˴˵˫壬Ȼ
˶ӣˣ˭㰴Ħزģ㰴Ħ򣡡ִŭ
޷浹һĲΪȻ٣ҾزҪĦһ¹ÿһزĦѪҺѭʹزϸеԣӵԣʹز󣡡
㡭ַ޷ͷͷǵĽ⣬ûһιȥԼزڴû·ˣԼ˵ѾΪķˡ
ĳΪǺ޲ڴһЩֱ̫ˣ
㣬˶Ժû´㸺𣡡ִŭ
ģ۸۸𣬶ŵҲ԰򵽣רҳҸÿƶ޷浹ǲΪȻ˼ܵĿԴزԡ
زԽԽеԣµ飬ǲǼȻ
ɶ˶ӣ滵ַһС죬û˵ʲô
ַѾҴ·ˣΪɵӰʵ̫ˣ
ǰַΪֻһVг£ɵã˵㶫ֱԼǽ˶԰һ
һڵĿȫԼһǶԼزֱִץ
һθţԼڴϣһ۾ֱӱ߿Լزǰߣײ߸ϣ
ײϵ߸ӻֲģֲľȻ۾űѪڶԼڿ
ִ˳׿ʼԼӰˣɵĺֱ޷󰡣
ִ˻ѾǸ߷˼˵ĵط£ĸڶԼ߼ֱҪ
˵ִҪô·ҪôԲΪֽ̫ͨˣ
б̬ģǰԼඵԼߣҲǺܳ飡


475 ǵʦŮ
峿޷ܲ䣬ȻһŮԷ죡
磬мæڳԷʱڵ
٣Եһʲô龡˵ֻҪȥͣɶæУ޷˵
Ҫ˵㻰ŶβõǼͣѧУһΣѧУдμҳ̸ᣬҸҸ绰Ҫæ㡣Ц
ҳ̸᣿ʲô˼޷ƵʵҪˣʱ龫ֵѾͷԼˡ
ûʲô飬͸ҳһ磬ӦˣҪȥ޷淴ڣϽ˵
޷˵ͷ˵ȥû⣬ֻе㵣İ
ʲôƵ
ŵô˧»ʦΪŶǼҳ̸ᣬǲȥĹ޷
޷˻һ˵Χļͬ۹⿴޷棡
٣λӿ۸ʲôѵ˵Ĳ
˵ͷʾĲԣ

Ϳ޷˼磬ɱˣѾӦˣ㷵أλ۸ʱҿɲˣһ۸㣡
Ѿͷ޷ΣУҲͱʱʱĻԼվͳһսϣʱҲ˵ϼûѾͷ󵹸꣬ԼԺڱпɾûλϣ
ӦӦһ㣬ǵİοǸŮϣЦƺ˽޷ĵԣ׳һն
޷ǰһ٣ӦӦˣȥȫΪʲôŮʦȥȫΪ۱
޷֮αĻһ˵λŮ۱ӣ
ĳһ治죬࣬˵Ļһ
ͣҪ£޷ص任һ
ȻĳΪԼ㹻˸·ֻǸѣ˵İλŮ޷滹ǽӴ˻ȥ
޷濪ѧУʻȥ
ڵѧУǻһ˽ѧУѧĲǹٶǸͨ˼ҵĺѧѾΪһ룡
һѧУȻ䱸һ豸һʦ
ҵӢеһǴѧУȥģԿĳ˽ѧԺʵ
磬ӽѧУԺ׸ˣɱ¶ڣڸʻλѵ
ģ֪޷ͷӦ
޷ܿ쿪ųѧУ
޷濪ѧУʱ򣬲֪ν˽ѧУģһĺʱʱĴԱ߾ͣߣͣĺ
Ǻۼٰһγչûϣ
һɫıۣεҲǰµϣ
ȻĳĳҲΣX5Ȼ㲻õģͣҲеȰɣ
ؼĳϲߵȻƾĳľʵӵ϶û⣡
޷ͣ³Ȼͬ򿪳
³޷۲ѧԺĻǲѧԺ󣬻͵һƬ滷ɽ滷
ɽ䣬ķΪѧϰĺõط
ôѧУɣЦЦ˵
ǲϣ޷治ɵĵ˵ͷ
ѧУΧ޷ͻȻĿһһŮϣ
˵λŮڲͬŮò⣬ŮʱʱУ԰һг
ŮгΧʱʱĺγĶԱȣ
У԰ͨټ˵гˣ
޷ţλŮƺûΪгýƺ˼֣
û뵽˽ǮѻĹѧԺܼʵŮ
Ů޷ĸоƯˣʵ
ӺŮȣŮԵĸӴ
磬ڿɶ޷վԭһʵ
Ů޷򵥵Ļشһ£۾ʼղгŮ
ʲôŮ˳޷ķȥͻȻ֡
ʱгŮѾ˹ΪгҲҪѧУĹ涨ͣķǻͣλ
ʦЦǰһ
еʦѾг˵޷ȷеĹ۲һλŮʦģ
ǰŮʦ޷޷ȷеһͨĽʦְҵװϸݱĹ
һ˫ɫиЬ׵Ĵ˿ûʾӹףλŮʦ˼ֳ죡
һ˫ϸĳȣ洩һɫ˿࣬޷̲ס޵ϾȻ˵ĳã
Ҫ˵ִŮͻأز˵ҲزλŮʦ͹Եĳȣ˵Ҳǳȣ
ϾȻŮĳȣ
޷濴ǰλŮʦЩԣڼɳףȾʣеһƬɻ˿һۣԲ
Ůʦ¶СЦЦվԱߵ޷̲סǰڣ鵽ʲôһЦˣ
˭ģ
ʦҺҸһģλҸ磡˵һ޷ǰ˵
ǺǣãǱİʫţӭμμҳ̸ᣡʫҽһ£Ȼϸ۰С֡
Ǻǣã޷棬ĸ磡޷ЦЦʫŵСա
ͷһμ棬һλʵŮʦ޷ƽʱǹɵϷŮɵľͷ˲٣
㶨ͬŮˣҪòͬķʫּƷŮʦҪ˾ͷһμ棬ŮһӡҪ
ʫ޷Ľܣü΢壬
޷氵ԱԼŮȻ˵¶ˣĳܵӦǺǣģҰգҸգ
ŶǺǣԭʫЦŵ˵ͷ߰ɣһ𵽰༶
޷Цŵ˵ͷͬʫһ༶ȥ
μ̵ĽǸ˫һӡ
ڼ޷װô£Աߵı̲סۣ뿪˵һ磬ƽʱɲôϣ
ǺܺõûвĳװӣʱʱͷӦĳ޷滹һ
ΪУ԰ܴͣѧ¥жξ룬޷浹ǰͲʮǧأͿԶʫһ죡
ʫſΪʦĹϵԺ̸ܽҾ̸ֹ¶ţ޷ϲͣ
޷ţȵͱһʱһҪ̽һʫûѣ
ûԼˣУԼҲղ
Ȼĳܱ˼ϱˣûн鲢ϱΪ˼ҵŮѻǿԭµģʫѣǾҪƾԼ˸
޷ڻأһ޷˼·


476 ʫŵ
Ȼ˲ǽ޷棬ǽʫţ
޷˳Žתͷȥһ˶һǰ˶͵ӳʫ˹
ʫţô簡߹ֱ޷棬һЦݵĶʫЦ
Ҳʫŵ˵ͷص
Ǻǣⲻ֪ûг͵ϰߣ˷ͣȻ͹ϲԷǲеġӺǻ˵
޷濴ӵ񣬾֪⣬񣬺޲ýʫԼУ
ڻԶ϶ǰӲʫŵѾ׷ߣ
ɣˣҲϲϳԷģԺҲˣ鷳ʫ˵
鷳鷳ϲԷܳԵأŰɣЦЦ˵
ʫŵ˵ͷֽӹӵͣллȻذ칫ˣ
ǳͰ
ʫŵ˵ͷȻͬ޷һ¥
¥ϣʫ΢ЦŶԱ˵絽༶һɣ
֪ʦ˵ͷ޷һȥ
磬ʦɣʵ
٣ûѰ޷̽һ׼ˡ
磬Ȱ㻹ǱʦעˣȻʦҲҲͱҴɣҲͦģΨһһãˣʦѾˣ˵
ˣôƯӣ˸⣬˭ϣ޷߷߲ƽ
ոǸ˰˧ɣɣѧУʦҾʦʦˣҶʦ˧ʦֺãʦͣĽˣֱɲŮòгĽı顣
Ѿͷ첲أ޷˵
ҿҪල㣬ȻС褽㣬㣬СС֪ҴѧУӣǿĲңͷܿɰЦ
޷Ρ
ǧ趼赲˺ĽŲ赲޷ӵĽŲ
ôţ
ڽݵӲ㱾£ܰѱ˵ݵԼǲŽб£
˵ˣ޷鳡֣ӸոʫŶǸɵ̬˼ʹ̸ûкĸ飡
ȱϽǵİ༶һɣ޷־߽༶档
ڰ༶棬һװģһǳɹʿĴүڻ죬ѧУļҳǴǮбˣ
޷۲һ£棬ҲԼˣ
ɣ޷ĸ첲ߵԼλá
޷浹Ǹɴ࣬һƨɾ棬ȻӶ˦̵
̣Աߵְ޷̸˳
զˣ޷濴ʵ
С죬߷ߵĿ޷棬˵磬ܲܲҶ˰ѧУǰ༶̣ôϣһòûС
޷ε̯̯֣ɶֲѧУѧûɣѵ⻹н̵ץ
磬ڿҵļҳ̾ʹҵڰ༶һܲ飡С˵
ðɣˣˣ޷˰֡
Уеӣţ
⻹Ҫܣѧǻᣬʦͷҿҳ̬һأȻϣһ̸һһڵڳ飡޷汧Թ
УʲôʲôͬˣȻֹҲͬ㿴˭ģϽ
ðɣ޷ֻεĴϡ
˰ʱһëͷһ˶߹к
ˣֻǵͷӦһ̫顣
ëͷǲΪȻûΣȥKɣǰ󲿷ͬѧȥ
ȥһб顣˵
ȱŴӦڿǿǣڸ𸴣ȥ֪ͨ˹ëͷ˵һȻߵԱ
ˣС˵һ
٣С˭޷Цʵ
ͬѧƣķң챻ˣ˵
׷߰
׹üΣҾܾˣڻģ˵
ͦǮŶ޷Ц
УһͦǮأ˵ǮûУҳƵǮǻءƽϵ
٣۱ʾȫû⣬ڹһ˵ϲظŮˣ޷Ц
޺޵Ŀ޷棬󻵵ֳϾȻ˵ֻһȻԼСԼزŲСأ
ߣ˭Сˣͦͦظƺ֤޷濴
ССǿģϸһ¾ͳ˹
㡭Ȼ޷ӵĻȦ
ûãʫ˫ֱһļУĶŵ߽ң
༶ԵϲʫŵĿΣ˵ÿһΪֹǶ˵ģԲѧϰõģǲõģʫŽ̵ſγ̣ÿοûвˣ
ÿѧļҳЩֽԵҵϰ壬ʦЩɫʼǷǣ
ڰæ֮гʱ䲻ȥݰɣȥͿͻKTVӦ껹ֵõģΪǰŮʦȷŮ·ԲЩСɱȵģ
һڵĿȫʫţϾݵˣҶԷԼӵʦԴ˻Ǻ
ʫĶŵϽ̨ЦЦλҳҺã༶ʫţܸ˸λڰæǰ̸Ҫ
˵ʫŵܶ޷ȷϣЩҲȫҲȫԼĵ飬ֻӦһ¶ѣ
޷ģ˵ĺ棬ʱʱĻһ⣬ʫҲĻش
Ȼ˶ף޷ǽĻŮʦ˵˵ѣҲŮʦ¸ӡ
ĸ磬ѧУʵγʲôأʫŻش󣬿ʼֽ̽
޷ڴ˯أʫҲûԼ֣ĳûɶӦ
磬ʦأ޷Աһ
޷εѹϽվʫţң
ʫţ
ʫţ
ѵ֮ʲôϵ
ܳеôǣ
ڳˣ޷ô˳ȻĽ뷨
ʫ޷ǵĳƺЩѪɵһԼѵҺ𣿡
ѧУ׼ʵγ̣ʲôʫŻ˻Ȼ󿪿ʵ
ûɶرĿãڵĺӣ̫ˣûԹɶ࣬Ӧöһ£Һͬ޷ϵ˵Լжһⲻ֪ԼҲʹѡ


477 ǰ
޷˵Ļشʫһ£ȻЦЦǺǣ˵ĺϣҲҿңл
ʦ֪ûʱ䣬Զٷ޷治ɫĲ¸ʫҪ
Ա߿޷棬üëС죬ﰵ磬ƽʱôӵ㣬δҲֱ̫˰С褽ôݵأ
ǰѣԼ󻵵ˣȻôѧôҳǰ˼һԷ
Χļҳ޷棬ĽʺޣΪ޷˵˵Ļ˵˳
Щϼһﲻɵİ̾һǳǰ˰
ʫü΢壬Щ⣬Ͽ˾˵ı磬ôڿе㡭
޷˵ĺҪ˵ǹҲ񰡣һ˼ǳ룬ֻûй˼ɳأ
ʫûз쭣ɴź׺Цݣ
ǺǣЩǿ˵ɣʫЦЦ˵
Ǻðɣģ޷Ȼĵ˵ͷ
˵޷ΧݺҹϼһӼСӾȻҪģ
ڽļСʱʫͨý岥һЩʵȣЩ޷ĵģĳֻĿ飡
һֱеʮһӲŽ
޷ȻǰЦЦ˵ʦϿɲһԸ
⣬ⲻ˼ϿûʱˣԼˣɣʫžܾ
Ŷǿɲ绰Ժ󱦶ʲô⣬Ҳ㹵ͨ޷治ģԲɷԺϵʽҪ
Ǻǣ⵹û⣬һҵĵ绰ɣʫЦЦ
õģ
޷óֻʫŵֻţȻָʫŴ˹ȥ˫˵绰
Ȼʦæпģ޷ΪѾǸʦ˹
õģпģʫŰ˰֡
޷˹ʫţո˭
Ŷѧһ磬μӼҳ̸ᣡʫ˵
˿ЩһԺϵϾͷ˲ˣʱڳ˵ѣɹϵ
֪ˣԼԼʫŵ˵ͷ
ʫţŵӰƱһȥӰɣһôãҲûһ𿴹Ӱ
Щɣʫžܾ
Ǻðɣпһȥǽؼסķʵ
ؼңûпΣÿϢϢʫ˵
Ǻðɣʱȥɣɵ˵ͷûмƽϡ
һпҪȻذ칫ˣ
ɵ˵ͷ
ʫŰ˰֣Ȼ칫ȥɿʫŵıӰЩˣ
ԼѾ׷ʫ׷ˣô򣬼ֲиڰʫ׷ˣ
׷ֹ׷֣ԼûкʫŶԳȥ棬ǵһԸǸ˵֮ˣ
ÿʫţܱʫŸθܾˣ
˵£ʵĹϵͨϵûʲô
νʵ
ܳǼٵģûа취ʫջˣ
ò׷ʫţɿɲܸķҪ֪ԼõģΧʦɶʫأǶûлᣡ
ԼܳΪʫ繫ѣҪȱǿһӣ
ɿʫŽ˰칫ңóԼֻ˸룡
򣬽пŵӰƱһ𿴵Ӱ
ðϼɣ绰ﴫһɧ¶ǵ

޷һ˽ѧ¥ͣǱأһڽ
ĲǱˣͬͬѧơ
ܹƣ޷Ͷȥһε񣬡淳ˣˣ
KTVҶˣǰļͬѧȥһȥɣܹ˵󣬻ͬСë
ε̾˿˵û飬Ҫؼң
ҲûпΣôżؼҸﰡһ𳪳ãôҲǰͬѧһδۻᰡ㲻ȥ಻ãȰ
Ϊ׷ƿѪֻҪܺദĻᣬ뵽ˣ෬룬ƾźȥĿԲ
һӣȫͬѧͬѧۻ棬ܲþܾ
ˣƣȻҾͰѻ˵װɣˣ˼˷ˣҶ㲻ȤֱӾܾ
ƽʱ˵ԼҲţϾѧУûкͱһҲûߵر
ã޷ߣǾͿ˳ȻĳеһԼѣ
޷еѣȫ
ǺǣˣῪЦѧУҿɴûмĸߵĽЦЦ˵ΪֻΪܾԼԵɶѡ
ƣƭҾˡ
Ŷˣйʶʶҿ񣡡ЩζŮһ
ѣԱߵ޷˵
ƿ޷棬Ϊ޷ڰ༶ǵŮʦʫţԶ޷ӡر
Ҿݽܣֻĸѣ
ǺǣڿЦɣ磬ôأͱŪˣ磬ǰɣЦЦеĽ޷һ硣
ΪƵӡУ޷ĸ磬˵޷ǾӦԼѣ
˵ˣ˼Ҹ棬˼ҵãȻҪ˼ҿˣ
ƽеҲرУ
޷浰۵Ŀƣҽи磬ҿûܵܣУҵȷǱѡ
һ£ȻЦЦ磬ͱҿЦˡ
ëŶ޷˵һȻ§סļϸ۵һڡ
Ŀƣƺʾƣܸ˰ɣ
ƿ⸱棬Щۣѵѣ
ܳǣǾԼˣܲѺõĿ޷档
Ȼ֪ѧУ㶯֣
ҪƽĻӸ侲֪Զ⣬Ҫѱ˲ڽ£Ҫӣ
һ޷棬޷ǾǳѣҪĲǳǵõ
ƿ޷棬ЦЦǺǣû뵽ԭǱѡ
Ǻǣ߰ɣ޷ЦЦ§ļ˵
޷ĺһȺӼƽϣĺǷϻ޷ֻһȺӶѣ
˵ˣǵϵԼģǶ֣ǻΪԼ۸Сӣ
һ£
޷ļתҪߣƾͺһ


478 ƴƣ
ôţҪᣬ۴ܰɣ޷תͷЦȻԸȺëӼƽϣǿ޼ɵԼ
ֻҪǳˣʹǸҪԼ˵Ļ鸺
Ǻǣ˭ܣȻǱѣҪ֤ûǸӵбƿ޷˵
òǴܣȻͲඣУûǸ¹ë£޷̯̯֡
㡭ЩۣȻЦЦֻҪҸұȣȻӮңԺұ֤ڲ㲻ӦңʹûǸӵбҲǸȨ㹫ƽ
Ƶ˵дʣ
޷룬СӣһģԺ󻹻㣬ʵʵİ취ģ
ðҵǿСжı£ʲôӦ㣡޷浹ҲȤû飬͵㺢棬Ȥˡ
ǲ޷ı£ʮ˰Ҳ޷棡

Ƽ޷ʹӦг⣬ῴôʰһҸԼŮѵˣﻹûء
KTVѾ˰䣬ҲȥȾƣ˭ˣ˭ͷ𣿡ƺſ˵
Ҳ벻ʲôõİ취Ը޷棬Ψһİ취ǺȾƣԼȻ䲻󣬵ԼǾþƳСȦӵУû˺ȹ
ΪȾԼĳǾ͸޷ȺȾƣ
ǺǣȺȾƺðҲˣ޷ЦЦ˵
ãг𣿡ʵ
а
ǾͺãϴԡKTV308ʱһˣ˵һļС뿪
Ǻǣ⼸СӣǵǮյİȻϴԡKTV䣡޷ЦЦȻ§űļ򣬡߰ɣȥɣ
߿Щ˷ܵĵ˵ͷϴԡ޷ĳӣͲˣȫԼȥѵĽĿݡ
һ޷濪ųǳӵĺ棡
ͣƼ˴ӳ
߰ɣط𣿡ƺܵɪ˵ƺԼʵ
޷ЩֵۣطľԼģ
Ա⻰ɵһЦƼ˸Цʲô
Ǻǣ޷ֻЦЦûлشƵ⣬˵ҵԼģڵ״Ҳš
߰ɣ㵽ʶʶ˵һԼҵһżСȥ
޷εĶЦЦȻȥ
һȥ쾭Ϳ޷棬ԸϽӭ
һ⣬Ϊ쾭ӭԼү
˵ΪƾѣҲˣ
Ц񻨶һ쾭ǰûǰֱͣ޷ߣ
޷߹쾭ʾһ
쾭ǸŮˣܿ޷˼
Ǻǣһ𣿡װʶ޷ʵ
Ŷһģڶ¥ѾԤ˰䣡תӻ
翴޷棬ֿƣƺеĵǺǣԭǼλɣ
߰ɣư˰֣Ȼĺ¥ȥ
Ĵ£ƻ޷漸˽˰䣡
λҪЩʲôʵ
þƣĶҪҪƣȸƺܴ˵
õģλԵȣ˵ͷȻ˳ȥ
ûãķԱơƣ
žӣһƿһƿİѾƴ򿪣Ȼӣ
Ǻǣôȷ޷ЦЦ˵
һҺȣһȣȲڼʱ˭ȳŲס˭ˣӦ֪ô죡һŵ˵
okǱˣϽȰɣ޷ЦЦ
ɣ
һƿơƣȻֱӾͺ
޷ЦЦԼߵһƿơҲź
һĹӵơƾȥһ룡
ò˵Сӻͦܺȣһƿһƿĺţ۾գһ£
Ȼ޷ɣûѹƺһܣ
ֹһĹϵơƻʣ˼ƿۿûˣ
ڰ޷˵ͬʱкԼĸൽְᣡ
ҾͲźȲ㣡ƿ޷棬ȻԼӿʼЩܣƴڴڵĺ
ƺ޷һƿһƿĺţСһƿһƿĸ޷˴򿪣
մһƿͱ޷˸ˣ
ƿСЩ̾࣬ͷһμôܺȾƵˣһ
һƿơһƿơƵ¶ǣЩ֧Ųסˣȱ˵ЩΣЩܲ˰ֱҪűĸо
ںȾ֮ǰǻһأ˭ϲ˭䣡
ڿԱߵ޷棬һɣһеľƳԼʾһ£
ô򵥵ʾ⣬˵һ裡
ģӾͲźȲ㣡ﰵһҧһƿơֹཹཱུĺ
ʵںôƿơƵ£ڶһ㶼ʺѳԣ
ƻ壬Ȼһƿơƣ
һͬǰСŻˣæǰƸ磬ˣںȾҪˣ
ţƨңܺˣӣƻ壬ͷʼЩ
磬Ʋ°ɣЩĵʵȻͦˣô˵Ҳͬѧ򵥵ĽѵУͲˡ
û£ܺȾˣǸѵɣ޷ЦЦ˵
ʲô˼ȵ
˵꣬žƿӷϣպһڣĶһƾ͵ڵϣ
ڵϵžĭ岻ͣڴȻǾƾжˣ
ơƵľƾȻߣôȷҲƾж
Ƹ磬Ƹ磡С״Ͻǰ
ˣƾжˣϽȥҽԺɣ˿Сûˣ޷վһʵ
С࿴ֵĿ޷棬֮治аǰ˺ƺȵһ࣬ƵˣȻûһ˿
Ļ
СϽó绰120Ȼ̧˰䣡
٣Сӣ˰ʽ˹޷ڼ˳ǰһ
磬Ĳɣɵĵǲƻôֻǵô޷᲻鷳
ľͺãϴϴθԳԿͷͺˣ޷ɲΪȻСӸýѵǸһѧУһĿΣ
޷ţÿο϶
㶨Ƶ飬޷û
ӣˣһȥӰ޷ڳʰһƣҲˬڼϽҹɫȷǿӰĺҹ
Ȼÿ˵ѾܾûеӰԺӰˣתĺܿ죬ͰƵһɶɫֹɡ
߰ɣ޷淢ӣӰԺʻȥ


479 ȥ
ӰԺر࣬ΪһܾõƬӳǴ٣в˶ǰһ÷ɣ
ԽӰһƱ󰡣
޷֮ǰ͸Ե˸绰ƾĹϵ㶨ƱǺɵ飡
޷һӰԺ˵һݣӰԺóŹϯλݸ޷棡
ò˵йϵܸʲô鶼Ƿܶ࣡
õƱ޷ͬӰԺ
ӰԺģͷ
޷浹ǲ¼ΪԼVIPרϯռ󣬶ҲǹӰλã
磡ʱ޷档
ôˣ
㿴ǰôôǵʦɰָǰλ˵
ΪںԱߵһλŮ˵Ȼֻ¶˰ǱƼˣ
޷˳ָȥɲԱƺһӣֻӲʫţ
ǰεôһŮ˳˰޷ʵ
ǰҲƣ˵ӦúʦӰİĽðɣƵûɳķ롣
ΪڱѾͷӡУһˣʦĽһԣ
ӣ˵治Ǽٲ㿴ǳ̶ȣǽ𣿡޷浰۵ѧУͿǸαˣˣƭƭСѾͷУ޷涾ǲܵ顣
ôˣþͲֿܴЦˣһأҲڴ㻹ңҾźȻС죬Ϊɱ
Ҫ̸ˣ˼ɱȵĲᰡ޷εСѾͷǰģⲻ֪ڵĳЩ˶ϲЩСŮ֪ĵϷƭء
ô˵û̸ȻǱȱ˿˵㣡
Уǲţʦʦһԣǵİ飬ʦԲʦ顣ɼᶨԼ̬ȡ
ô룬½ͻʧˣưɣǿӰ϶ᵽƵ꣬ƵĻҲᰲοԼܵƵһ𿪷Ǻɣ׺һ𿪸޷Ц
УҲŲǻȥأ˵
ǺðɣȿӰưɣⷽжϻûʧ޷ŵ
ߣƾƣ˭˭

һӰһСʱڲѾʮˣ
Ӱ˿ʼӰԺȥɺǸŮ˹ľ˳ȥ
ɵֻʱʱŮزһѣҪжƽʱɼֱγĶԱȣƺͬһˣ
޷滹۲һԱߵǸŮˣĺܳ죬Ȼ޷ָλĺܳ죬ÿǧѹ˳壡
ŮɵĶֶţȻܲںһ˷ܣ
ôˣȥʲô飬֪ˣ
ɺǸŮȥ޷ͬںҲ˳ȥ
˵ӰԺɺǸŮӾ˳ӣȻʻͣ
޷ͬ󣬸Ͻ˳ӣɳӵĺ棡
ɵĳӿĺʮҵʱ䣬һǼƵſͣ
٣ط˰ɣ޷ЦЦȻֵģλͣĿǵģҪһ
С죬һʧɳӰԺ;ԱߵǸŮͲʲôˣ
ʹǣҲܲǵŮزɣ
ԵɰѳͣھƵſںһϣҲױϨ
ʶԭ޷˵һûɹȻһαӣһףһף
ԭȵĳ˰תΪߣ
˵൱ߣһԣĽһԣû뵽Ȼ
С죬ʦôôƯǶĶɾȻɳ磬ʦ飬ֱ̫ɶˣ
޷浹ûôߣﻹЩֺǣɸɳôһ飬Լ֣ӵʫţ
޷˵Ǿǲܵ飬´쿪ʼʫžͲɵˣ
ȱģۻǱˣҾԲŹ޷˾˵
磬Ͻ³ֱ̫ˣҪڶģҲҪΪʦڶ߷ߵ˵
٣Ըõİ취޷ǾԵͷѣҪҪĳ׵㣬ʦຣںޣ޷˵
ôʰɣʵ
ҪľǰŮ˵֤ݱû֤ݣ˵ʲôʦҲţƬһʲô˵ͻɹɱȴһǿˣ޷˵
ȷǣǸϽֻ˵ţȻóԼֻ
ںҹУȲǺܱɵ׻Ǻ׵飡
žžž
ʮƬȫ§ǸŮߵƬ
㶨˵һ
٣ͿɳԱɹ޷ЦЦֿ˻㶨ʫȫûŶ

ڶ磬ΪʫûпΣԲܵѧУ
ĳûв˼ֱӸʫŴ˸绰
ʦ޷棬ĸ磬˵ûΣ֪ܲһȸȣ޷ڵ绰˵
˼Щ²㣡ʫɺίľܾ
޷治ƤӱŮܾͱƤôˣ
ڶʲôˣ
ǶٵᣬƤӱӣ
ǼֱΣ
޷ΪҪãҪԶıĵǾǱҪ̬ȥ
˵Ů֣ƺϲЩȥˣĳƾƤԤ²δϱˣ
ʦ𰡣˸Ҫ͸͸һиҪأ޷治ĵ˵
⣬Ǻðɣ棿ʫԥһᣬǴӦϾ˼ҳ룬ֲб飬ӦƺЩò
ߵĿҵ㣡޷˵
ǺðɣҵȻ͵ʫڵ绰Ӧ
ҵ绰޷̵Ĵһȥ̸飬ȥӣ
޷ҵһλãԼȺſȵʫŵĵ
ԼʮӺ󣬿Ŵ˿޷һ۾Ƽ߽ʫţ
ʫŴһЩɢͷһԿɵ·һţп㣬ԭȴĺɫиЬҲ˰ɫƽͣһഺζ


480 Ů
ò˵ʫŲô磬һʣʦĹϵйذɣԵĶţǰѵɵ
Ȼ޷͵ĻʫŵȣǴŽţп㣬©İԼĴֳ
ˣ޷ͷһαŮĳȸ
ͣõ
ִ޷ǳ볬زʣʫ޷ǳȣ
ʫš޷кһʫţǵĳƺȻ޷沢ϲʫΪʦΪָоǹֵֹģ޷飬ȻҪеһЩ
ʫ޷кȻͳ˹
ãʫŵѾһ״̬޷ϸ۵С֡
޷ڶʫŽм뼡ȻֲĸйҲǷǳǿģ
޷֣ʫϸ۵СϣûŻһ£
ɣ޷ɿ֣Ȼʾһ˵
ʲô𣿡ʫŰѰԱߣȻʵ
ûɶ£ԼȺȿȣѣ޷Ц
ʫźεĿ޷棬Ҳʵϵİżһ棬ڶû˼ҳȿȣ
Ǻǣ˼ʫǿЦЦ˵ʫſʼЩɣ޷ĸ˵Ĳզôأ
ȻʵеСҪģ
ʲô飿ʲô黶ӭʣʫЦ
Ȼû۾˹٣ʵҲûʲô⣬㣬𣿡޷Ȥʵ
ʫŸеٴΣΪ޷ҪѧУй飬ʫźܸ޷ʣҲҵĻ⣬ǡ
ʫŲɵһԼѵԼϤƺѰ
⣬ǺûϤǸ̶Ȱɣʫʵй˽⣬ǲԸش𣬲ֻ޷ʣʣҲϲش
ʫԼĹۣȻǲܵ飬޷棬ƺֻѣǸܻشЩԸشˣ
ֻΪǲϤǲҪһЩⰡ޷Ȼ˵
⣬ˡʫΣ޷ƺһ̽ʫŸɴش޷⡣
Ŷԭ˰˭ôҸ
ҵһͬ£
Ǹ˰ɣ޷ָָ档
ʱɵ߽
Ȼôɣ޷ʫԼᣬɾͳ
޷һİ룬ɷһţɿŵݣȻ
յź󣬻ǲ̫ôţ
Ϊ˽ʫŵӣԼȿ˲࣬˵ˣ
߽һ۾Ƽʫţ֪ɿʼˣﲻɵһ
ԼԼʫţȻʫ岻ˣھȻڿñ˻еܻ᲻ᴦ룡
οڼŵĲͣȻ֪ŵ˭ֻͨԼᣬûʲô飬϶Լţ
ž˵϶飡
Ȼֻ˶ѣ
ʫŶĻһֱܲˬвɣ
ʫ˳޷ָȥúĿԣ
Լ޷ҲûʲôֻǳȺȿȶѣʫŵǾûʲô
ô룬ɲô룡
һˬľͳʫ˹
ɣôʫʵ
ôһҪ㣬ôأ㲻˵㲻ҪڼϢôܳȿˣһ㲻гʵ
ɿʼĵһ仰ֱӾͰìܵ㼤˭ĳɻ˼
ɣʲô˼ʫſĶţҲɵܲˬ
ʲô˼ɿ޷棬Լ㣬㲻Լ㣬ͳˣ˵ʲô˼
ֻǺ̸۵ѣ㲻Ҫ룡ʫЩߣ޵ľǱⷽ顣
Ǻǣ˼룿̸飿ǺðҵҪ̸ʲô飿ЩҪζԱߵһӾ
ʣǣ޷ЦǺǵʵ
ѣһƵʵ
ʫŵѰһһᣡ޷ЦȻƺƵ֡
˫ֻǰûд޷棬Ȼ޷ҲֻӰˣ
ɣ㵽ûòʫŭ
Ҹ˼Ůѵûò˵
ɣ˵ʲô㣿
˵Ҷ˼Ůѵûòֲ֪ܣԼѣԼˣеܣ
ž
ʫһʹɵϡ
㡭Щŭ⡣
ɣû뵽Сˣǿˣ
ʲôˣʲôҲǿ
㣬иҰŷ㣡
ʱһСǰһŷϣ˵һȻ뿪
ʫŴŷ⣬˼Ƭϵı仯ոֻЩŭ⣬ھǷŭˣ
ž
ʫżƬɵ˦ȥ
ɣû뵽ˣ
ɿеƬг˾ƬϵӲǱˣԼطԼһŮ˵Ƶ꿪Ƭ
⣬⣬ʫţ㲻ҪᣡЩ״Σոյƣ⼸ƬһƢҲûˡ
㲻Ҫҽˣɣڿʼǵνߣʫ˵һ޷ĸ첲ͳ˿
ɿеƬ˻ۣﲻֹͣţˣ׵ˣ
ʫƽʱȻЩĮĸ飬߳ѾȦдת
޷ĳʫų׵Ŀ˳
޷ڳϣУЩʫűҪܵʵ
Ůˣʫ˵Ͳƽ
ȵԺ󣬶ɵĸһЩʫ֪ڿ϶ģ
ʹʹҲʫѶѣ
ʫţˣͲֵΪᣡ޷һȰ
޷治ȰܺãһȰʫšۡһֱ˵޷滳
ʫֱӺεİʵԼ¶
޷§ſڻʹ޵ʫţû˵ֲֻͣĸ㷢
޷ܸܵĵԼؿڵ·Ѿʫŵʪˣ
˺һᣬʫŵĿŵͣȻıɳľ޷Ļ
ڵʫŸо޷ĻůܰаȫУҲһһ˻ĸܣ
ȻʫźϵʫŴûɻ


481 ŮȾ
ǰʫžһǿκ˵Ůˣ
Ҳʱ̵Լϣ˭ֻܿܿԼ
ڿ޷ĻƺǰĹ۵磬ԭһ˵ػ˵ů
ůƺʫԼһֻСè䣬Զ̰Ŀ޷Ļ
ʫһᣬܿʶʵԼ޷沢Ϥƺ֮УԼϤ֮ƺûһĸң
ʫŴûôڱǰ޹Ĺۣûм޷ˣǲ֮еԵأ
޷ʫֹͣ˿ҲھˣһŮԼޣɰˣ
ʫֱӣ˲ᣬ˼ǰˣ
㻹ǱˣզоôŤأȻ޷壬߷綼У޷˵
ǾͽɣǺǣʫǿЦЦ
٣㻹Цÿˣ䲻㣬Ҫ㣬Ҳϰ
ʫεЦЦƺҲѾӦ޷Ը񣬸֪Ҳ޷濪Ц˵ҡ
飬͵͵ģҪҲ޷ɻ˵
ʫűʾֺΣĻشӦǣģǲģֻһһĶãŮˣ
ƺ޷Ǹ⣬˵¶ͱ˲һ
ǺǣĻشǺ˼˲ӦŮǰ𣿡ʫŲ
Уα˵ΪɣŮ˵ֻҪҵһİԹ޻Ϊ˾ˣʹǸбŮˣһĸǾˣܱЩαģһ׵ǿɣ޷úܶصļ˵
ʫ룬޷ļ⣬˵ȷʵǸ
ĸ˲ģĸܵסջԼƭԼ绻Լ˵һƬģֻҪԼһλþˣ
˵Ůץס˵壬Ůץס˵ģ
Ǻǣͷһ˵ͱ˲һЩ˼ʫЦЦ˵
㻹˽ң˽Һ֣ᷢҺͱ˲һĵطܶ࣡
һҪú˽һˣ
ģȥģؼҾС޷Цʵ
鲻ƵģȥȾƣʫ˵
Ⱦƣ飬߰ɣ֪һȾƵĺõط޷˵һ뿪
ʮҵʱ䣬޷һҾưſͣ
ȻưɲԵľưɣֻǵĺȾ죬ûС֮˵˵طŮǳʺϵĵط
³޷ʫһ߽ư档
ưĻţҲܰһԶŮԶ죬Ʒžƣ
޷ʫߵһλҷԱѪ解
ĳȻʫŵ黺࣬˵һǲܵ飡
ʫſ
޷沢ûȰ⣬ڸʧ״̬£Ⱦ޷ԼȥЩ÷
һڶõһ죡
޷ҲʫŰѶɵĸžڵڶʧӰ٣
ĳʫȻɺĮиģֻʫڸ鷽棬ڱ֣߱ϸ˵ǲڹͨŮ֮ѣ
ʫź֮֮һЩңȫû֮ڵı¶ʫ޷ǰԼʵĿ޷ǰ¶
¶ǣʫɫ΢죬˿˿⣡
ʫźȵЩԻûȫȾʫſ϶죡
ȻǼ¶ǣʫˣ
һŮѵʱ򲻹˵ţƵ״̬£˵һ״̬ȻʫҲ⣡
޷濴ʫźȵˣȻǮ˾ưɣ
ôĲڼʫ·ѾȵûĴʣһĺȣȣ
޷ڷʫߵʱĦʫŵ˫壡
ʫ˫岻ܴ󣬵ȷǷǳãȷһŮշزԣ
ʫ˳ϵ˰ȫȻ޷˼ʻҵλã
ʫţؼң޷濪ʵ
ңҲؼңңҪȾƣʫκЩˡ
ǲܺˣںҲҪϴθˣһؼҰɣϢһһµĿʼ޷ȫ
ңҲؼңûмң
סĵطɣ޷ʵ
ڣѧУСͣȥɣʫſڳЩ˵ֻͣһһϸ۵͹֣޷һ
ʫزûִ˵Ĵ󣬵Ⱦ𪣬ϸ۵زǺ˵ģ޲ȥҧһڣ
ŶǾȥɣ޷˵ͷѧУСʻȥ
ѧУֻһС޷滹Ǻҵģ
С棬޷ѳͣʵסڼ¥
¥302ʫű۾˵ʱʱС촽һԼӣ
õģ
޷ѳ¥ȻʫŴӸʻλ÷
ʫŵľԿȫӳˣ·ֱӳʻ
ʫ¥ҲѾɴӺ
ʫ޷汳ҲʵһΣ޷滹ʱʱܴӺ󱳸ܵĹ
ϣֱǳࡣ㡣ջ󰡣޷汻ʫزЩ
ڵ㣬޷ʫŴӺϷ
ˣˣҵķԿأŽȥɣ޷˵
ԿףԿʫźЦš
ӣЦ˹ʱ䲻ˣϽŻȥϢ޷˵һӻܹڵİ
ǲ㣬£
۲²㻹óɹ޷ε
Ǿվţȵ³ΪֹʫŲӵ˵
ƵŮ˹Ȼڡ޷Σ治֪ʫڵ飬Ҳҳģ
𣬸Ͻ
ãҲ£Ҳ·޷˵
ԣڲ£ڲ¡ʫŻЦ
·Ǿİ޷ֵ
࣬󱿵ڲ£ڲ£²ǾҪȥȾơ޷ΣںȾƵĻ¶ҪԼڿɶɫˡ
ڶѲɻŰ޷ε˵
ۣ磬ŶԿŶϽóɡʫŴ󾪵Ϊ֫岻Эڵϣҿ޷漰ʱס
ϽðóǾͽȥʫŴߴٵ
޷ֱеҪѪĳ嶯
̫ķˣͷһμôȻԼԿףǡ


482 Կ
޷浹Ǹ⣬ֻ˼ˣе֮ΣĸоŶ
ҲҰʫŻ˵
ǸӣԿײŰɣ޷ѵһŮԼĳסƽʱĳҪı֣оĳЩǷվǰ㶼ֱޡ
ߣţʫԺ˵ڶ֪ԼȻ޷ԼزҲ̫
ǣۿԶ˹޷̽ʵ˵Լ˾ӣҲܲܲװɣװһ˾ӣװǾɷBװǾװBˣ
ϻˣɣʫҡ˵һȻ޷Լز

޷ȥĵһоеԣĵԣĸоرеԣ
޷ֻزеԣ沢ûӲĶ˵Կ׿϶ܸоĵ
ӣûа޷Ƶʵ
أ󱿵
Ŷ޷ܵİתƵһز
࣬ȵһоָвڶоȷʵиӲĶ
аӲɶʱԿ׷ôصĵط޷ǵޱȡ
ûƭɡʫŻһ޷ļ˵
ûУǽǲóǷǳġ޷˵ͷԼѾģ쵽ѣ·ʼûв·ˬġ
ãҲŲأʫЦİ޷ִ򿪣ȻԼԿ˳
޷ޱȣʫţӣ㵽Ǽ
˵⻰ãһ˵ʫۡһ˳

ˣ
޷ޱȣʫùԿףϽŴ򿪣
ʫŵθʼзӦˣźʫųϴּ˹ȥȻۡľ
޷Ͻһˮʫһ¿ڣ
ڣʫǡۡ
˺һᣬʫŲǿˣ
ϵ·Ѿˣ
޷ָʫŵ˱ˮڣ
·ɣȻҲûϢ޷˵һ
޷˵ûɶΪʫѾûʲôʶˣ
޷Σܲʫžɴϰɣ
ӣ۹ֻǸ㻻··ˣ޷˵һȻʫ·
·޷ǰľʫŰƤںɫ˿ŵز
ʫŵƤܰףϸۣ˴Ƶĸо
ôõĻᣬͰײͣ޷滹ǺƤһ
ҲˣɴѿҲɣ޷˵һȻʫŵ򿪡
޷滹ЩԸ֣ΪʫŮˣĶǿ֪ڶ󣬻᲻Լ
ʲôԼûʲô޷氲οһԼȻһһ°Ŀ
޳ֱϸչ޷ǰ
ʫŵĺֱ޳ûһ㲻ĵطȵĸһɫ˿ƿڿ㣡
ȥʫϵ·޷汧ͳϴּ䣡
ʫŵң޷ŵ˴ϣ
ʫˣ覵壬޷ùӻǸϣ
ԼҲ֮ΣҲܸɵʲô޷ɴ۲ΪֹԼһʱ嶯̲ס
ʫŸűӣڴϣ˯ˣƬӣʱʱͷһ£
Ŵ⣬ɫѾ
ʫѾ˯ˣ޷ȥ
תûг䣬ʫŵʣˮ
ȻᣬҸ㵹޷˵һȻʫŵһˮ
ʫ۾һСڣȻڴ˯ˣ
޷濴ڴϵʫţ룬ǴɣʫԼһڼֺȵôûչ˿϶У
޷ɴ򿪵ɳϳ̣
ʱ򣬻ûкúõĹ۲һʫסĵط
طһ¥һס㹻ˣ
ɨҲͦɾͦܰģʵ޷Щ벻ͨʫŸԼҪӼס
ʫţʫţţǶɣ
޷ڳ̣˵ĲǱˣɣ
ǺǣСӣȻҵˣ޷Цһ
ʫţ֪ڼңҲԣǸģϽŰ溰
ĳ޷ȻǰŴ򿪡
ʫţ֪㲻᲻̡ɿſһϲΪʫܿžʹԭԼһˣԼ˵ģʫſ϶ԭԼ
˵Ļûֹŵˣ˵
ǣôʫżɺܲƵĿ޷ʵ
ڲһëǮĹϵ޷˿Ц
㣬ʫʲôˣʫţʫţɺžҪ壬ѾģȻʦ岻Ǳ޷һƸƵˡ
СӣʶһҪõҵ𣿡޷濴ŵڵϵ˵
㣬㾹ȻңվŭĿ޷档
ôˣ绹Ҫأ޷˵һ˦ɵϡ
Ťһ𣬴ӿ³һѪˮ
СӣʫѾϢˣñȻ˵޷澯
Լ޷棬ʲôʸֹҼʫţ
ûʸ񣿡޷ЦһȻһԼȭͷ
㡭ɵ޷棬޲ý޷ʬΣȻȥһʫûб۱ռˡ
СӣϽʫҵŮѣڴԴɧŮѵ˲޷ѵ
ƨ㣬ʲôʱʫŵˣҲʫŵѺòãҺʫѾ̸һˣŭ


483 ŮҲ
һ£ϸôðǺãװ׵ĸ㣬Ҳظڶ飬һʫŴӳ˿󣬾ŮˣŻǲţʹںëǮĹϵûУڶסľϢʱ˴ңӦ֪ôһԴɧŮѣŮ뷨˲㣬˲޷濴˵
㣬㣬ܳҸƴˣ޷˵Щֱǲŭһܻĳ޷ȥ
飡
֪ô֪һű޷߷ɳȥݺݵײǽϣ
ԼСһ̲һ̱ϣĿ޷棬㣬㡭
㣬㣬ðŸ磡޷ᣬתš
ԼСſڵϻ˺һᣬķǽӵ
ԼŮѱԼŮѵ˻ԼŮѼйҹɲôľߣ
Ůһңܸʲô飿
ɺ޲ɱ޷棡
ģࡣ㡣ԼӰ
̣
ʫŴӸԼõڣСԼû£޷棬Ųһʱ䣬ȻҪסʫУ
ʫżйҹ
ôУ
ԽԽߣԲܷŹ޷ޣ
ȻԼ򲻹޷棬ҼֶԸԼһˣӦû⣡
룬ó绰ԼУʦѴ˹ȥ
绰ȥ󣬷׷ʾɸɼܣ
ʮӣԲĺӸ˹
ȫһ׾ҵߣɻҪ׳
УʦģȻû˵
ǰļǣɶʱʮ㣬ԼŮѣȻҪ޷ʺ
ҪʺҪԼµǸ
Ȼ޷ĳ棬һЩ
ɸ磬զˣļӣǱӣʵ
ܳզģСӴģ£ˣ˵ŲɵԼݡ
ܳȻѶɸأֵܼʰһԼظ˵
أܳ̲סһ
£ţһ˵һȻߵԱߣ˵ţɤҲر󣬡£СӣϽӳӲʮ˱ڣ
֨
Ŵ˿
ûһֻţ
һ
飡
վſڵĴֱӷײǽϣ
ڳŮϢҸͷ޷Ĵ˳ְŹϣһЧ
޷ûһһ鷳ԻǸɾİʰã
ֵǣϣɼ޷˳˻֣Ȼ޷ȥ
ܳɣ޷ûԵ˵һһȭʹɵϡ
ۡ
һѪˮ˳մѪ˿ɼ
Լ죬۵ᶼ˳
Ӽ״׷׻ȭ޷ȥ
޷ܶĶ㣬ٳţӡ顱ĵڵϣ
һʱ֮䣬Ǻϣ
ˣһӵʱ䣬ҪҼǣȻǵȫ޷治ͷ˵
һ£ǿ֪˲ڴţƣȷȷʵʵɾ֪ˣ
ӲԥϽӵ¥ݰ¥ȥԭȵţƵһûˣ
ɿ޷棬Լ죬ָ䶼վѪͣķء˵ʲô޷˵һ˵춼Ҫ©磡
ģ޷ȻһԼȭͷ
һ˿ɫȻϽ¥ȥ
Ǻǣ޷ЦЦŷص棡
峿ʫĴӳ˯˹

ʫŷԼû·ɵĴһʲô
޷ڿУѾϰߣѾϰһȭ
޷ƿ˽
ʫڴϣû·ɵ컵Ц
޷ô󵨣ʲô飬ĸɣ
վſڣ޷濴ʫϸ۵Ƥɵĳ
ʫŻڷ㶣վǰ޷棬ȻַԼûд·ɵڴδһȻűӸϽסԼ
㣬ôҵ·㡭ʫſ޷ʵ黹ӡ󣬿Լȫû·ӡ󰡣ѵԼ·
ʫ뵽ͷڼȥ
٣ʫţ˰ʧ˺ȾƣȻˣȻҾͰͼȻ·ҲҸѵģ㲻ְɣ޷浹ûֱ˵
ʫŬĻ飬Ȼû̫ӡ󣬵뻹ܻһ
ǣ㻹ɹʲôôҺ˸ɳʲô飿ʫЩɬʵʫָ
٣һĴµûڽŵʱҪһزԿײ棬ҲĻͲýţò˵زеԵģˬв޷˵
ʫЩɬСһ죬һ£ȷʵôһ£ѽֱǶˡ
ǣǻб𣿡ʫָ˼˵ס
鰡ƺûˣȻһ£·ˣ֮¾Ͱ·ˣȻ㱧˴޷˵
Լһ·˴ʫŸӺߣǴûй顣
ʫŲûҪ޷˼˭Լأܲ·ڴϢɣ
ʫŲûзʲôҲûԼһӳƺԵ鷢ʫŰһ޷Ļ
ȵĲ٣ĲᣬԾˣоôˣ޷ĵʵ
öˣֻǸоͷЩ΢ʹʫͷ
û£ȻȵͺˣѾˣѣ޷˵
ллʫŵ˵ͷɵڴζ࿴޷һۣڵ޷棬ʫһֺܲһĸо
޷ȥʫһɾ·ϣȻ
ڿ޷Ͱ׼ˣ
򵥵ϴһ޷ʫڲϳͣ
磬лл㰡ææģ಻˼Էʱʫſ˵
л۸ɶ޷治ʵ
ллʧĵʱңȻҺʱչңңҷĸ˲һƺܲһֲһƺǲһЩ鿴ġʫſ޷˵
٣ʫţ˸˹ŮչŮ۵ְҺͱ˲һǿˣ٣һĵطܶ࣬Ҫһһķֹ
ʫſ޷棬һЦ˳Ǻǣò˵ͦЦģһʱ䲻ֻܳѣҵĸоҵ̬ȣƺʶþõһ˵ͱ˲һΪҺˣ£㾹Ȼû۸ҡ


484 ĵ
󣬷һŮؼңȻѹ·ڴϣûɵʲôʼܵסм
ʫźܸжΪ̸ĻĲǱԼòȥģͱһ棬Ȼ
ڵŮҵһְȫУ޷棬ܴİȫУ
֮Σɵ£ҪҲҪѵʱڵͷͬҪϴ۾գһ£͵俪ʼ٣޷Ц
Ǻǣ˼ƵɵһûУ͸ǲʵ֪۸˼Ůӽĵʱ򣬾ͻᷢκ˸ΪϵһӦеΣʫźںķ
Ȼ޷ʫںķһϲͨ˼ôʦѧˣ˵ĻĳҲͷԣ
ĳֻҪ֪ʫ˵⻰ǿ佱ԼľУ
٣ӣǼȻŮѰɣ޷ûԼˣº˵ٮٮߣôõ˲ôС
׻˵ĺãҪȣ
ǿǰɣʫ˼һᣬЦ˵ǴӦǾܾ
޷˵ҪΪʫѾԼŮˣԼŮѱ˱
ͣ޷ʫһ¥
Ϣһ죬ʫҪѧУϿεģ޷濪Ͱʫ͵ѧУ
ѧУſڣʫŴ򿪳
ʱվſڵɸϽ˹
һ˹ȻѧУſڵʫţ
ôõŮȥǲĵģ˵ûмʫţȷʫŵ̬ȣ
Խɴʫ˵ףʫŵԭ£
޷濴ܹӣһƣ˭ϸһƣⲻ
޷ʰѾû׵ϸߣһһŤһһͣۿӳɫģϸɣ
Ϻǣ˭ϣ޷ǰǺЦ
ɿ޷棬û֮ǰĿ
ʫţɽһʫš
ʫſɣЩȣ㣬ô
ģֱһƦӣָ޷ŭʫŵԭ£ͬʱʫ޷档
ɣ鷳˵עôʣҪˣʫȻɻָ򣬿϶ָ޷档
עôʣǲǣָָվʫԱߵ޷˵
ˣҴģҾƣΣʫŸ״ʫſ㣿Ǻǣ޷ν̯̯֡
ʫţ˰ɣˣֱһƦӣû˵
֮飬ΪµĻ˵ɣʫ֪޷ɿ϶ԭģԲԤ
ʫţ㡭üëЩĵ˵ʶãô˵ˣ
û˭˵ҺûаĹϵɣϣ㣬Ѿˣ㣬ңȫɵˣʫ˵
ʫţǼҵĲԣһʱͿԲǸҸģ¿ʼòãʫţԺһúϧ㣬ᱳκβ飡һĿ⿴ʫ˵
㲻Ҫ˵ˣǽǽˣЩ飬ֻһΣ˾ûˣǵôҳŵ𣿲ѾҪˣҲںˣУµѣҺܺãҲܿģʫſ޷˵
ѣ𣿡ָ޷˵
ѾΪϵˣ㲻ҪڷˣұҪ࣡ʫгĮ
㣬㡭ɿʫţû뵽һʫ˵ĺģźúõ˵һûʫźܻ»صԼ壬ڿԼ뷨̫ˡ
٣˲ʫŮѹòҪȻҵֶɶã޷̵§ʫŵļ
һǹ§ʫŵļ
˼ҶԼˣڲ§ƺЩүǰ
ɿʫţ㣬ǡ
磬ҽѧУɣʫûɣתͷ޷˵
û⣬߰ɣ޷̵ĵ˵ͷ§ʫŵļѧУ
ʫͽѧУ޷ڴηصѧУſڣվſڣ
㣬㾹ȻҸŮѣҸƴˣɿ߳޷棬Щյߵĳ޷ȥ
ϸϣ޷濴ųɣһȥ
󣬵ɻǱߵڵϣ
ѧĸ߷ڣܿвѧפ
ѧУǺܳģȻΪʦǶѧУܴĹ׶
֮ԳΪһʫŮŮѣ
Դ󲿷ѧʶɣ
ҲĽֶΣȻѧУʦ㵽֣
µãյķɲڣ˿ԵЩǱòһʱ䣬ɵ¼У԰飡
ѧУſڵı״һɢפΧ۵ѧһ߳
ſڵļ˽еոʫźſ˵ĻҲˣڳ˱ɾǱ
ͬʱҲޣΪҲʫΪŮƾʲôԼõʹǵòҲøûˣﻹЩ
Ȼ޷鷳ģһǸոȶֲ֣޷棬˼һģԼһȻûʱ˼ҵ鷳
ɴӵǱҲΧѧĿ⣬Ҫ޷ȥ
ڼ˹ɸ޷Ҳᣬֱӿ뿪
޷뿪ѧУ㵽Ǳȥһ·Ͼͽӵ˲̵ĵ绰
Ϻ꣬ȻָԼ绰ˣ޷濴ŵ绰ЦһȻ绰Ǻǣ֣̾
ܣûпգ̵ڵ绰ʵ
ֳ̾飿
е飬һ¡
Ǻǣֳ̾飬Ȼпհ棬˵һ°ɡ޷ǺЦ
ɣܹؼ㵽һˣ̸ȽϷһЩ̵Щصڵ绰˵
ǺãһᣬϹȥ޷Ӧ
ҵ绰޷ͷʻȥϼһﻹԼǹʹԸβŹأ
ʮӣ޷֣
ѳͣº޷̵ֱİ칫ң
ǺǣˣϽɣ̵ЦǺǵ޷֡
޷Աߵɳϣʵ֣̾ʲô飿
е飬ҵµ飬ҪͶ֯ˣ̵˵
޷濴Ų̵ı飬治ɵЦһģװĻ񰡣Լ֪£ҲУԼɲԼν˲ȸں󣡡


485 ߽Ȧ
Ŷôнˣһӻʵİʲô޷װһܾȵıʵ
ǵĽЩ⣬Һܴ󵨣֯˵ʱԵͬ˽ףǵĽ׵صѡڷϢѾȷˣ̵˵
Ǻǣȷʵܴ󵨣̾ȷûУҿɲϴȥ޷˵
ܣģϴεʵǲ˼һֱܣԺһܺúõĺһ٣̵һǸ˵
ֲ̾ΣֻҪȷ˾ͺãҪľǰһԲʲôʧˣ޷
Ҹұ֤ξԲʧ󣡡̵˵ţһ˿ɫŲϼһƱҪ
̾ľͺãôİţ޷ͷ˵ҪŲʲôİϷ
ҵ֪ȷϢ֯˽ǰȥȻΪ˶ĿܲǶ֯ˣǷչĻңȻǡ̵Ѽƻ޷˵һ顣
β̵Ѽƻ˵ĺϸ޷Ҳ޲ڣ̵Ϻ̫ˣԼ֪£¶Ųᱻ̵
ô˵̵ǹٷˣʲô鶼зƻŲ׵飬޷֪˲̵ļƻɾͲһˣ
˲ȸں޷ȻԲ̵ļƻȦףԼԼ
޷Ų̵ļƻһţһ˵ţ̾ƻȻ޷죬ǾͿжˣϣܽҿǷ̾һ鰡
ǺǣܣĻǵĿ궼һ㣬ңкôȻҪľ̵ЦǺǵ˵
У֣̾ϼ޷Ͳ̾֡
ϼ̵Цصĺ޷֡

˾֣޷ڳϴ绰֪ͨ˶Ų
Ų󺧣޷ǰ֪ϢĻԼҪڲ̵ˣ
ܣ㿴ǸôӦŲڵ绰ʵ޷
鲻ô򵥣̵ȥǰ˻ȷôҺѷ֣һܼ֣ҪֺһӪҵȻ̵Ϻ϶ɣɣ˶㣬ʲôɵˣҪʱһڸô޷ڵ绰˵
УҵܵϢһעⶢģȫˣŲ˵˵ĴȨ޷ƿأɻǶŲĲҵȻôٵ
ģڣﲻ£޷һ仰Ȼҵ˵绰
ҵ绰޷ѳͣ·Աߣһ֧
̵ƻϸ˵޷ݺ޷Ҫһһô
һ㣬Ųûв̵֤֯ݣʹףû֤ݵԲ̵ã
ڶ㣬βҪû£ҪѲ̵Ȼһοɾûлˣ
㣬̵ǹٷˣȻܶõһףԸٷˣҪùٷ˳棬÷ɶԸ̵
˵һ¼㣬αҪйٷ漶棬˹ٷ̵֤ƱѶУ
Ҹٷ漶뻹ԼˣһԼˣ첻ɣҪҸԼˣҪҸȲ̵ְ̵
޷ǧ˼룬뵽г
룬޷ѵ绰г˰ڴһˣ
Ǻǣгûпգ޷ͨ绰ЦǺǵʵ
Ȼпգ޷ʲô飿ڵ绰ʵ
еС飬гæгпյĻھ͹ȥ㣡޷˵
Ǻãɣڰ칫ҵ㣡ˬӦҲ֪ƾ޷棬ûҪ鲻ԼԼ϶æ
ƾԼ޷Ĺϵ飬ȻǾæˣ
УϹȥ
˵绰޷濪
İ칫ң޷š
ɡڰ칫Ӧ
޷ƿ˽ȥǺǣг
޷壬ɣڰ칫ǰʾһ¡
޷ϺˣȻƽʱû̫߶ϵǳã
гİ룬Ǿʡ޷º˵
Ǻǣ޷壬ʲô˵ɣܰæĿ϶æͲõģЦǺǵ˵
ллгˣһϢ֪г˵ǺϢǻϢ޷˵
ʲôϢ˵
ҵ鵽̵ֳ֮ǰڻٵĶ֯ϵ̵Ƕ֯ڻĴˡ޷ûֱ˵
üë΢壬Ŷ֤𣿡
֤ûУȷϣгæģβ̵ĻȻгģгἰĵʡ棬²ˣ޷ɺĺô˳
ջûκεֿô֧޷Ĺ޷Ǿ޷ɳҵӶԼҵȻԼʸʡ棡
޷˵飬̵ĺ͹֯ϵԼĻԼʡǰ϶飡
ôõ飬Ȼ֮ã
ֻ쵣ĵǲ̵͹֯ϵǲģ
Ȼ޷Ļ컹ǲҪɵģȻԼ϶Ѿȷϣ˵Լİæ֤ݣ
޷壬û֤ݣԸ̵²ô򵥰ܲܲĽ̵ץɣץû֤ݣҲа쿪˵
Ǻǣг˵ѾõȷϣȻҵ֤ЩѣгæĻǾһܼ򵥵顣޷Ц
˵ͷҲˬ죬ã޷壬ҪôϾ˵ֻҪ̵֤͹֯ϵ̾ͽ
гϲ̵ϵԼ˵ķжƷߣȻûгʵڵȨƿأ̵֪ҺĹϵϵһжѵľǲȷʱǰȥߵ˻˭ֻҪҵˣȻа취ָز̵ʱһ׼ܲˣ޷Լ뷨ܼ򵥣ʵܼ򵥣ѰҲ̵͹֯ϵ֤ݡ
Ҫʲôʵ
̵ܽϾǰ˵ϵжԼʱǰΪǲ̵ˣȻ϶ᱩ©ݣʱץסǼ˾ͺˣץǣǲ̵һ׼ܲˣҲǹ飡޷


486 г֧
˵ͷò˵һķԣץǼˣѲ̵Ե޹ʵĿɲýͣ
Ȼʲô鶼ڷգһɣ˹ԼʡȻȻ飬ɣһͣЩѣ첻شӰ죡
˼˵ͷã˽̵
гΪ˲̵Ļɣֹֻ֮ͬˣԴ绰˵Ȼʱܿһʱ䣬϶¶˷޷
Ҳǣ̵ˣʱ򣬾Ŀ϶رǿΪ˷ֹĻɣԵòİ취
̵ôҲ벻쾹
ö̰֮ѵ绰˲̵
ڵ绰Ͳ̵̸ЦһᣬȻһɣһˣֳ֮Ǽҳ㷹飬Բ̵ûκλɣ
ҵ绰˵ͷ̵Ͼͻ
Ǻǣ޷ͷЦЦ
ʮң̵͸˹
г̵š
ɡڰ칫Ӧһ
̵ƿţһЦݵ˽ɳ̵޷㶣Ȼ޷ô
ȻҲɷ̸飬޷ԱϵõҲֻ֪Ǳܵ⣬ָܿԭɫ
ǺǣԭҲڰ̵ЦǺǵ˵
֣̾ˣ͵ˡ޷ЦǺǵ˵Цò̵оܲ
ңҸʲô̵ƵʵԼһֲõԤУǲ̵黹ǵ硣
֣̾Ǻǣ֪ڸòôƺ㰡޷˿
ܣʲô˼̵üë΢壬˵Ѿζ
֣̾ѾزҲͲˣҲϷˣ˵ѾƿأϴεжУҸɵ˲̩Ȼո˶ŲͶŲ֮Ѿ֪ˣǶ֯ڻߣǺǣ˵ûɡ޷ЦѾˡ
̵޷˵Щһ˿岻ɵĲһ£״̬ת˲ţǺǣܣ˵ʲôأҲгΪɣ
ȷΪ飬Ѿõܵľٱ˵͹ĵ֯ϵԾͰйȷһ£쿪˵
ǺǣЦǿЦҺ͹֯ϵһֳĻˣ͹ĵ֯ϵǿЦгڵˣ˵Ҫΰг˵㣬˵Ҫ֤ݰ˵Һ͹֯ϵǺãұֳĬ֤ó̵Ц޷죬ûκε֤ݡ
̵Ҳȷ޷ûʲô֤ݣ֤ݵĻԼܱе̸
֤ݣͰѼί˴ˣ
ûд޷ǰĲ̵ļ򣬡û֤ݣԾҪ֤ݣǶ֯ҪжǺãǾץˣȻ֤ݸ㿴
ðҵţҵʱҪʲô֤ݣ̵Цһ֪˵زɾڱ֪ͨǱߣжȡ
Ǻǣ֣̾˵ɵǼɵΪߵ𣿡޷Ц
޷棬㡭̵޷棬ɫҪ
֣̾ʱߣҪϵ飬鵱޹أһ㣬һͣ㻹ίһ£ڰ칫ǰ˵ĻЩί
ƾʲôûǸȨǻľֳҪûطļ;ңҿԿظǣ̵˵
ֻ֪ҪԼһƣʧȥϵĻԼ군ͲԶˣ
Ǻǣ֣̾ûеƾʲôֻģûʲô֤ݵĻ㲻ã֤ݵĻҲãӦûڱĵطܾã޷ЦЦĲ̵ļ
̵֪޷˵ûãΪ޷汾ǹٳϵˣǷɶ˵⣡
첻ͬǹٳϵˣ֪Բ̵ĿעӵϣгǹٳϵˣӦöطĸ֣ѵҲҪ֪ҿǵˣΪгͿԲѭɣ봦ңû˼֤֤ݣǺãôãû֤ݣûʸҵɣ
̵˵ǳǿӲԼķ̬ǿӲгܸһף
콲ģûõģ͸淨ɣ÷ѹ̵һгӷ繷ƨ
ְ̾鲻ͬѰΪ˴ҺãΪ˵ãϣϣȻɣΣô˵˵֪ҲãӷҲգһǾ仰24Сʱ֮ûκ֤ݣһԸǸøҲѣȻ˽̵˼ھǶģĲ̵ض군ҧԼĻᡣ
ڲ̵뷨βΪԼһǱߵ˼ʹԼϵϵҲᰴȵԼж
ûԼƿصĻж϶ǱץԼѲ˸ϵ
ʹҪƴ̵ҲҪȥ
Լ˵ռԼߣ
ƴȥ෴ʲô飬ǹƴȥҲʲô飬Ͼ췸ȣûκηļԼǾΥ
ǷǷǲ̵޹˼ƴһƴʱ
̵죬䣬Ϊ֪ڸ˵ʲôûˣֻƴˣ
̵ֳʱǹ
޷̵ϸ΢ĶѲ۾
޷Ҳ뵽ƾ̵϶Ҫƴһˣ
ΪԼƴһ׼군
̵ǹԿ֪Լͳǹһ˲䣬ԼеǹԼУȻϷһ䵽޷ˣ
㡭ǹң̵ȵĿ޷˵
Ǻǣ֣̾˼Ƚʹһʹ޷еǹ˵
֪㷸ʲô
٣ۻ治֪ҲҪ֪Ϊڣûκʱ̸κ˵вˣ㻹ôӦɣǺǣ޷ЦǺǵĲ̵ļ
̵ŭ޷һ̧ۣ־ͳ޷ȥ
ͷˣ۶֣޷ץס̵󣬼ֱЩζ

Լ֣
޷ֻܺǺˣ
޷߬Ų̵Ȼ˳ִͳžͰѲ̵һָֻһֱֻ֣ӿԱߵĹ̶ϡ


487 Ʋ̵
㣬ſңſҡ̵ץ˼£ûѿѣȻõġ
٣֣̾Ȱ㻹ǱˣʡϢϢɹԺ¾ûˣ޷ЦǺǵŲ̵ļ˵
޷棬Сˣһô㣬û뵽㾹Ȼӣ̵
Сˣ㣿֣̾ӻ˰ɣҵʣ˭˭ˣ˭ƿˣѾĵʶˣúú⼷ˣ޷Ų̵ԴӾһӡ
޷棬ƣҾԲŹ㣬Źģһ㸶۵ģ̵ץĶ޷
ǺǣۻǵƹôŹңһȰ㣬ڲŹ֮ǰôһԼɣ޷ЦЦ˳ִӲ̵Ķֻ˳
֣̾˼ĵ绰Ƚʹʹʹڻ㣡޷Ų̵ֻǰ˻˵
㡭Ƿ̵
Ŷ֤𣿡޷²̵
㡭̵޷ЩҪѪĳ嶯ֱ޳ܣå
޷̵ֻһͨѶ¼ҵ̾ӵļӳĵ绰
ڴ֮ǰ̵ѾǽܹԼԶʶҲ֪жԼͬǰȥ
Ȼ޷治⼸̾ӵ˺Ͳ̵ǲһģǾûǵˣ޷涼Ҫ
ܲܵϣ˵ˣжĴͷ˻ûɣ
Ϊ˲𾯾ֵĻɣ˳ץ޷Ҫ̵壬ֻ̾ӵ˷ţ˵ǽӵϼʱưжԼͷж
ò̵ֻǾ޷죬Ŀ϶ϸʲ̵ưʲô֮⣡
̾ӵļӳʶ޷棬ԸͲɣҲ϶벻ԼľֳʵѾˣ
һеһУ޷ȫƿ
г̵ͷ㿴ˣ޷ЦǺǵ˵
޷壬ȥɣúð£ǧɲܴ޵ЦЦ˵ﲻ⻹Щġ
ȻǺ޷ģ˵һ㲻ǲܵ飡
ϾԼǹ٣ԼλãһһУɶвڿأ
ˣԼĹޣ첻ɣԼڴԼ
ǵεʡְԼԼǾͿ޷ڽжˣ
˵Լǰ;Ѿε޷ˣ
޷齻Ϻ󣬳̵İӣַָ˸绰
жֻľ϶УǱҲҪԼˣ޷滹ѰתƵַߣϾĲ̵ǾֳڰѰӽ϶ף
Ȼ˵ľ춼ǲ̵ˣ޷Ҫ˵ַ߿϶ף
ѾǵԼˣǣг
޷гȻǲκεĲ
һ˲ܰѲ̵ôҲẦгȻг첻ɺܴӰ죬ܹϲÿ
Ժ˼ҰĻ¾ЩѶˣ
ԣ޷ֻһǾǳɹҪ֤ɹһʧ󶼲У޷ôע⣬Сģ
Ͼַһϣڲȷ£һȻǱûбǿ࣡
ִ˽ӵ޷ĵ绰붼û룬һھʹӦ
֪ΪʲôƺԽԽϲˣѵ֤ԼĹ򲻰ѧ
Ȼ޷ûô˴̫ˣֻҪУȫԼĸ
޷ڵ绰򵥵İһ£ʱ˵ӵϼʱͬ
ھ£ϳǺܳ飬Բ˵Ļɣ
źִߵ飬޷ָŲ˸绰
һЩСΥȻǲˣϾǾȥѲ飡
Ҫ֤ûκ⣬ȻκΥڷɽߵӪҵ
Ųڵ绰ʾһû⣬ȫ޷ķԸȥ

޷濪Ժ˴жľԱȫӳۼھԺ̵ûгֲûκλɣ
޷ͣ³ӣ򵥵ĺͼӳһ£Ȼֱ˳ǰ
ҹɻ𱬣ͣ˸ʽһ¥ܶиҵ˶ͣĻζ壬йеƻһ칤ۣ
޷ڳŷſڣŲ̵ֻ
̵ֻûκζ޷ƣǱߵ˲ܲͲ̵ϵ
ֱͣڵſڣ
ܣڽȥֱѲ飬ڵһ᣿жӳʵϾյ̵Ķţ޷ж޷涥˲̵ְλж֮ǰѯʡ
޷ڳϣ˦һ֧̣ûԥж
жӳ˵ͷȻóԽ⳵ϵ˵һж
ľӵ̴֪ͨ򿪳ţȻжӳĴ³
ſڷڵı֪ͨˣ
޷ڳﻺ̣һϵĴ޷³
ղ̵˵жʱ䣬ŵǰѾ
ôݺ޷˰ѶƷڷ۵λãȻڱҵȻȻͲ鵽ˣ
ʱ޷в̵ֻһ£һţ
޷һϽֻĶţ
ݺܼ򵥣ֻһ֣ŵĺҲһİ룡
޷̣Ųȥ˵绰
Ű˿ס¥ĸ䣬ҹǵ˾ڶ¥Ҫκ¥޷ڵ绰˵
֪ˣϰţŲڵ绰ϽӦ
ҵ绰޷ָϽַȥ˵绰
ӣʲôʱܵ޷ʵ
Ѿˣ
޷תͷһ󾯵һʻ˹
ҵ绰޷򿪳
ִ˴żҲӳ
ôˣַ첽߹ʵ
Ѿȷڶ¥ڴˣֱ϶¥Уľһ¥Ѳ飡޷˵
Ǻãߣִ˻˻֣żͽ˷
޷˿˽ȥ
ʱһ¥Ѿֹˣϵȫϵһߣڰ֤ʣ
ôˣ޷ǰʵ
ûʲôжӳ˵
ҵ¥һ£һ¥Ѳ飬ڽǣ޷˵
޷˵꣬¥ȥ
˶¥ŲվһߣַѾʼ԰䰤Ѳ飡
ʵڰУеİ䶼Ų˸ˣκ˶
飡
ʱһһǹ
޷͵ĳȾͷİ˹ȥ
ȥʱһ쵹ѪУǸ촩ŷ£Ȳһǹزһǹû͸ûʲô󰭣


488 ִ˵ǹս
ô£޷һ˾ʵ
һÿϣ˭֪˶˵ǿǹ켱еʵ
ϽȥҽԺ޷˵һܵϣִֻԼһ˳׷ȥ
ˣ޷氵һԥִܵʲô˺ϴֱӴӶ¥ȥ
顱
޷´ǹϣʵǹս
ǹսǻִˣһжϸϣ
޷滹ǵִ˻ˣ˳ǹķ˹ȥ
ǰ׷һᣬ޷Ϳִ˶һԱߣĲѾӵƣ
ִǹӽڳϣȻһת͵վŶ治ԶĳӾһǹ
顱
ִ˼ǹɾ䣬ĳִ˾ϸѵȻƾǰԲܴôǿ
ӵڳĦһ⣬ĳҲӵ飡
˼ǹִаӶڳӺ棬ӴӶ泵Ӻվǹִͣߴ
һߴһˣ
ĳִһѹȻûߣ
ӴһӵתܣȻǹսӵӵѾûˣ
ִӿɲܵĻᣬһӳӺ˳еǹ׼ǰܵӣ
顱
ǹ죬һǰڵϣִ׼ȷĴӵ󴦣
ʱ޷Ѿ˹ԶѪвҽеӣһոʵΪִһѺ
ò˵ִԽԽǿˣǹû˵ϣ
ܿ죬õϢľ½˹ȻѺ˹
ܣڰһС䶾Ʒжӳ㱨
֪ˣﷸѾץסˣȴҽԺΣʧѪˣҪѯǣ޷˵
֪ˡжӳ˵ͷȻк죬ҽԺ
ܣжӳʵ
ƺûʲôϵȻˣ·ʱֻӣڵİ﷢ֶƷ˵йأһ¾ˣ޷˵
ðɡжӳ˵ͷ
ˣӾƽ˰ɣϾץģϳҲֳ̾ڣҲʣ޷˵
УҰ˽־ǡжӳ˵ͷ
ɣնӰɣ˴󹦣Ҳ϶άǵģʱɱۺȾף޷Цжӳļ
ǺǣһһжӳЦЦ˵
ֳ򵥵ĴһսƽϢˣжӳǵ˷˾֣
ܵ˵黹˳һ˶ѣûʲô󰭣
ƽϢ޷泤һǰִˣˣ˵ҲײеİӶ¥˵㻹ǹսCSϷأԺܲôײ
ߣҵĻܻܽ󻹲ǹһҪúлл㣡ִ˰޷˵˿ûΪոյе¡
ºòã٣۵ȷҪúлл㣬ҲôԸһҲԸκΣգ֪𣿡޷˾˵
ַ֪޷ڹԼﻹͦˣǲΪȻİ˰֣֪
֪ͺã޷ε˵һӣԼˡ
ò˵ִȷʵǳɳ˲٣ǰռִ˵ʱֻһСԱѣԸС͵СͽЩѶȣ
ڣԸЩ֯ˣֱǹսûˣԽԽǿϣ
ľжӳĴѾؾˣ˳ȻĹַˣ
Ȼ޷תƵַߵģΪ鱾̵йأڽ죬Ȼ飡
Ҳ֪ڲ̵ǵľֳѾˣץӣҲ֪ʣ
ַ˳ӣĶƷȫרԱؾ֣һˣҽԺӣ
ָҪǽʣ
Ͼڲ̵أʱ˿϶Ӱ첻ã

ڶһ磬޷ַͬмСҽԺ
ӶѹȲϵӵҲȡ˳
ӵֶڲϣǲܵ飬滹оأʮ㣬ܲˣǵõ
ΪӶǹˣҪ¼֮ھȻУ̵Ǳ߻ţʱ䲻ܾϣ
޷ַ󣬿ˣȻְͷת˹ȥ
ַߵϣӣ˵ǻֳַ϶ڷѵİ淢ִƷҪ˽ʣ
ˣʲô鶼֪ڴϿַǸֱӿ˵
֪ԼĶƷǲ֪ǣǲǶ֯ˣУǺͲ̵ʲôϵַʵ
֪ǲʲô֯ˣҲʶǲ̵Ʒǵģɡ˵
ǣƷģַʵ
ӱġ
˭У
֪
֪֪ôģ
֪
ַӣֺޣȻһ㲻ʵ
޷վһߣЦЦȻó̵ֻҳŵǸ룬˹ȥȻ󲡷һ绰
绰Ǵϵֻģ
ǺǣС棬ŵ㣡޷ЦЦǰ־ͰӶĵ绰˳
޷ӵĵ绰ȻĻ׼ӣ˭𣿡
ӿĻϵĺ룬ȻûȻǺϤǱ˵ģǲ̵ֻ룡
㣬ô᣿ЩŵĿ޷棬̵ĵ绰ôܻǰѵ̵Ѿ
ǺǣСӣʵɣ̵ѾǿˣȻΪʲôץǣ޷ǺЦ
޷ô˵Ȼһ룬ȷʵô⣬жȻ̵֮ǰʼգѹûм̵Ӱӣ
Ϊ˾裬ǲŴֲԭǿԴҡڵĳȥɵãֱǱӴܣǴӶ¥ȥģǱץˣ
Ҳʶʲô̵ʲô֪ӻǷϵ
Ǻǣʶʶֻôĺ룬ëߵĶţ޷ǺЦ
ˣвӿ޷棬ͦᡣ
аǺǣû˵С޷Цһһӵؿڡ
һ£Ȼüë΢壬󡰹Цһ

ӲͣЦܿᶼЦ˳


489 ЦѾ
ôˣַһƵʵ
С첻ʵȻԸ˵ǾЦɣѨҵǿֶܼã޷ǺЦ
ڴϲͣڴϹЦֹứܣ
СӣʵĴȻɣģЦ㣬׼ãܣ޷ڴϵ˵
ɴЦֹ˵ķӼֱѶƹܣ
һˣԳܼ޵ʹ࣬Զܲסĸо
ʹţƵˣϵķӦ£ҲԶܲס
νˣǱƹЧķ
ӿܲסˣͣĴ̣Цţ⸱Щͷԣ
޷ߵԱߣȡ˳ӵЦʱֹס۾ģʲôһ
˵ɣ֪Ķ˵˵ҪǻҲ˵ҲӦ޷ƽĿ˵˿˿ܡ
ӸϽͷոܸпɱԼȲǹܶˣʹ޷ܣЦĺʣ
֪֪ӸϽ˵ͷ
֪ͺã˵˵ɡ޷
ǺͲ̵ȷʶ̵ҲȷǶ֯ˣǶڻĴˣεĶƷ׾ɲ̵𡣡˵
أǲ̵»ǣ޷ʵ
ǲڲ̵£̵ڻǵжģлȨͺñתվһ֯ʲô֪ͨȻ֪ͨǡ˵
Ŷô˵ǻһˣǿ϶ڶ֯˰ɣ޷ʵ
˵ģο½Ӵ֯ڲܽӴ֯ڲ˿ֻв̵һˡ
Ƕ֯ڻһ֧Ч֯û˵
ʲôңĹȻǺӦöһЩʽȭ޷˵
ӿ޷棬Щ̾ô֪ң
Ǻǣƭˣƭ˵ģǵϴ˭޷ʵ
ӿ޷棬Щɻ䣬ƺǲ˵
ǺǣѾ˵ôˣȰ㻹ǹԹ԰ʵҰɹ޷ЦЦϸС룬ⶫƼˣ벻һӣ
ǵϴжǣȻңѾҵĹϵڶ֧֯£ѾԼĲҵӺܲԸĻش
޷˵ͷԭô°ðɣЩһ̵ָ֤ݣûˣ
ַʾһԱߵһС죬Ȼʼ˱¼ַʣӻشС¼
ñ¼޷ַͬһ˲
ôţַʵ
̵أһץ˰ɣ޷˵
Ǻãַ˵ͷ̴ż쿪ǰ
ϣ̵һϣһ磬һ칫ң̵ľЩ㱣һĶ
ȻѾõ޷Ϣĺ˳һĿ޷棡
֤ݣʹ̵Ҫ군ˣ
Ҫ֪Ա֯ǿһƽ̰ܻﻹҪΪ𺦵ǹҵ棡
˵ֻҪˣ˵ǴһʱԼŵһ£ԼѾõܿҪ
һ磬ûиɱ飬֤ݣ̸ʡһݱ棬鱨浽ʡǱߣ
Ϊ̵ְλСڼǺ͹֯ᣬǷͬСɣҪ̵ҲҪʡ֯
ʡõĻ㱨˸߶ӣΪⲻϵһеİο漰֯ӹϵһҵİοõ˸߶ӣ
飬һ֣ҪԴ³ϲϰ죬ȫȨ츺𣬸־ȫָʾ
Ȼ츺ҲǾʡ챳˵ҪʡͷϣȻһĺûᣡ
õµ岻ݴǣʡ쵼ģһ£Ź˰һԱ
ҪѲ̵õҪѲ̵͸õ
޷ʡİŶ޷˵һ飬֪޷飬ʲ
˵ģ޷Ȼû⣬̵ǸĶ֯ҪģҪ˵޷Ҫ֯ڻ͸ײ
ֶ϶һһ̵ǣֻγö֯͸õĽ취
ߣڲ̵һ϶飬ôʡҲһ϶飡
Ժ޷ķչٲæǷԼһ飬Ժæ϶ƴǣϾְԼڴп˲ٵã
޷ӦȻѲ̵֣
ַҲǳ׽ӣ
ؾַ֣Բ̵һϵʣտʼ̵ʸڷϣ
ַӵĿڹԼֻţ֤ȫ˳̵Щ̾˿·Ļ䣬ǳԼǶ֯ˣ
̵߲ǰԼֻһڵСԱӣֱһ죬һҵҲ֪ΪʲôȻ͸̵̸ã
̵Ǽ̸Ǽ֯Ϊ֯ڻĴˣ
̵֪ԷǵˣȻǲܺ˲οǹ̵֯ȻӦ
һ˰ԼŵӴ򿪣һһĳƱò̵ۣ
̵ǰֻԱӾ͸˵ˣĺƶôǮûмһôļ
ʱ˿Ų̵ı飬ЦЦȻԲ̵˵ЩֻǾţһëǸһЩѶѣ
ȼ֯ԺǮǣҲ̵ǮȨ
ȨͽǮνκ˿ܲ˵ջ˵̵Ҳ⣡
һϵе˼붷ڼ϶֯вջ󣬲̵ջǴӦ֯
ԴӴԺ󣬲̵ͳΪ֯ڻصĶһֱڣ̵ͨ֯İа˼ʱ䣬ʹһСԱְΪľֳ
ûж֯Эµڲ̵һСԱѣ
Ȼ̵ΪֳԺҲǴﵽ֯ĳĿ꣬Ϊ֯͸ṩ˱ոң㹻ʽǷչԼĲҵһ㣬ǵˣҪڶʣ
˵ھ͸֯ǰǸٵĲ¥వصǵ
̵һУûΪ֪Լ˴ûõģԽʵ飡
̵ûж֤֯ݣֻǲ˵ʱԼΪ֯ڲԱĹ̶ѣ


490 ʶ
ڻ벻֮ǰǧڻպ
Ҳǵ͵Сӣ
ϾǶ֯ˣûֶڻΪǰ飿
ǵľʵ̵ҲΪڶ֯еĵλ̵Ͷһڶʵķ֧ҶǺͲ̵ʵǻɵģֻߵһ
ֻǶ֯ͬķչò̵ٳϷչö̽緽淢չһһ̣Ȼ֪
˵̵ֻô࣬ƽߵĺֻܽ´Ϣ˲Ż
ξǲ̵϶ǽֻж޷ˣ
Ѷ֮󣬼ͰѲ̵
Ѷ̣޷涼һֱڳ̵߲ĽӦҲǸɫǴɫ
̵һڹٽҲǸɫְֳλˣǸ٣
ϾЩǧѹţǿ϶ᷢչ̫룬οһˣڵķչʵѾܲˣ
˵Ը˵Ѳѣ˵Ҳ򵥣
㿴ǽô죿ַѶʵ˵̵˽ˣгѾˣϱԺ󣬿ò˶ÿ϶ʡϣ˴󹦡
޷ϣָͷͣӣ̣˼һᣬ˵ʵ˵Ѳѣ˵Ҳ򵥣ؼôжˣӦõ̵֪ץϢˣԿ϶ʮ־裬Ҳ֪Լ϶ᱻˣģһһ˽˽ݱ
ַ˵ͷ
ϵͳǿģݲ̵ĽܿѶǵϢϵ˳
ǣӺУ44꣬ˣѧңЩڹһݣΪǰӹǨﻦڻעһǼƵ꣡
ַŵϵϢ˵ǶǵϢ²ҵֻЩȻصķǷ϶ǲṫϵͳǼ֮ڵģ
޷˵ͷŵϵϢǺǣûǰעľƵ꣬Ͳ̵֯ҵʱһ£̵ûѣǵȷҲǶ֯һ󣬲ȻƾһΪģᣬ׬ǮܿһǼƵꣿȻڱ
ԭ֯ǰͿʼԻ͸ˣ£һȻ˵ҰģַҲ̾
ҵĳУҿͨԼ͸ǮȻɨҶһȻҲܷѾ˼Ĵͨ뻦˽·ߣһͨǲľǲĴ󣬶֯Ϻ꣬۽δҲ̫˵ɣ޷ַ
ˣԼҲú⣬ȻܵǵĵͷˣɶΣҲҪڻĶַߺ޵˵
Ǻǣûа취ѧضǣᣬѧҺ棬֯ǿһ㣬ôʽ£ѧңûֻһѧ˵ֱ֯ǾԸǮȥʱȻΪ֯ңڻ϶٣ֻûϸֶѣ޷潲
ڵĻѧ״ûа취᲻ͬѾǻѧˣѧ˳õȻȥԽԽѡ
ҲǸлƬصԭ򣬸ڶ࣬һѵǮȹӶɱҪʽ࣡
˵ЩǮӶŻ۵Ͷ˵νĴ֣
ȻǮڻѧ˵һʿµ֣ͬǮļֵйȻͬ
һˣ֯ǹͬĸֿҪһǧ򣬵ڻģѧұضǣһ˵ķÿܽһ
һ򣬶ڻѧ˵Ǿһʺܴ֣
˵ڻĵĹԽԽ࣬ͨʽ͸ڻĵûֻһѧΪ
ǸôԸǣַʵ
ЩϢֻǶ֯Ǵһ¶ѣ·洩ʲô⻹Ҫ飬ӦúܿͻϢ޷ص
ô飿
ģҵİ취޷ŵ
Ǻðɣַ˵ͷ

޷뿪ֺ󣬾Ϳڴã
飬ʲˣ
˵ĳЩϢԴϣǱȾ춼ţƣЩ鲻飬¿Լ
ڻۻҲֲ
ڴãڰ칫￴ļ
ĳſھ˽
̧ͷ޷棬ʲô飿
٣ûʲôͲˣ޷Ц
ǺǣȻ԰ҵ˼Ҫ㣬ȻˣҲ鷳ˡЦЦ˵
ϱҰæȻҵɶ飿޷ʵҪԼæ⻹治
ʵҲʲô飬ȥһˣ˵
ȥۣȥʲô޷Ƶ
ȻҪ̸Ȼȥΰôȥ
٣룬ʵ۵һȥΣ޷ЦЦȻֵȥû⣬ʲôʱ
޷Ҫǵ飬۵Ļ϶һزνҪȣʰǲ顣
ʱ䲻ȷһڰɣʱһϵ㣡˵
OKɣ𣿡޷Լؼ˳
ǲֻȥܹؼ
٣Ȼؼ˶෽㰡ǲ޷Ц
԰ɣˡЦŰ޷棬û뷨ǻӡ
һ𣿡޷ЩܳŵӣܺµһȥһԶۣڼʲô黹һأ˵ܳû¸Ƶء
Ƶ̽Ů޷潫Ҫﵽǰδе۷壡
Ҫ֪¿ǻ˻ֻҪǹģǶʵĶ󰡣
Ȼƾ̽ŮĹ⻷ʣһ˸ûӴ£
ŷŮ⻷ֱӰ׷߾ǧ֮⣡
㲻⣿
٣ǣ⣬ƨƨߵģ˻أֻǡ£̸޷滹Щƣϼ̸϶С⣬ˣƺЩԡ
ѵ𣿡
ǵҲǣ٣ȫˣ
ʱȥȥˣѵ㻹Ұ
٣ܰ۵޷컵Цһ
˵ҵ飬˵˵ɡͿ޷϶Լ
٣ʵҲûɶ飬ҵһˣ޷ЦЦ˵
ʲôˣ


491 µĵ
ݵӺ˳ƶǣڻһǼƵ꣬òƻ޷濪˵
֪Ϣˣ㻹ʲôʵ
ЩϢֻıѣ֪Щ⣬ҵһ£Ҳи޷˵
µ˵ͷ⵹Ǽ򵥣˰һ飡
˵һȻͨһ绰ڵ绰°޷ոոԼϢ绰ṩһ£
绰ҵʮҵʱ䣬µĵ绰
½绰ڵ绰˼Ȼ͹ˣ
ôЧʣ޷治òµϢԴȷʵǿ
Ϊأ㶼˵ôϸˣڵôһ鲻׾°һ޷棬Ȼ˵˵ǵȷķǷ⣬ȻҲʲôмҵ¶ĳ߾˵Щ⣬ľûˣʵ̫ҲСڻ㲻ָһЩ
޷˵ͷ٣ЩУ۷ˡ
Ҫ˼ҳӰʵ
զĳӣǶ֯ڻչһʵԱҪõȻԺָɳЩʲô飡޷˵
ҿþãǷ龯ʡ鷳ҳӣӰ첻ã
޷룬˵е飬ȫԴԼҲ̫ˣҲǣʲô飬Ǿ֪ͨŮɣһ¡
ͽִˣ޷ַ˸绰ȻѾַ
ַڵ绰佱ĳһǸ˼ôЧʵˣ
ڵ绰ĳҲǳûһǲǿԸɵɶĳǱ˸Ѫһ١
˶ӣһĶֵأҳǲ
һĶֵزͻ˰˶ϧ
ӣͷ
ž
˾Ͱѵ绰ˣ
ĳֻεƲƲ죬ˣѸ㵽֣
ʣµִȫӦ޷ǾǴ˰Ѷǵĵ¶ĳ⣬ȻѶץô϶뾯Կ
Ϊĳʱϣַ׼жƶڽϣ
ʱ߾񣬶ǿ϶ûɶ˵ˣ

׶ǵ飬öʱһ۵޷ȥ㵽Ӱӹ˾ȥһ˱ĵӰ׼ôˣ
˱ĵӾ汾ںϵ̨ƽ𵵲˹ڵһҷ죬ں޲ڣʱȫһλãʵڶĽĿ߳ܶٷֵ㣡
˱ܵõ֮ķ죬Ҳ޷Ԥ֮ڣⲿӾ粻ԣĻǿ϶Ҫ͸죡
˱ϣʹӻԼڴװĳֵĺϲ£죡
ⲿӾ磬ֱӰѽ褻Ӱӹ˾ļԱˣֱӽҪԽһߵӰǣ
ȻбϣǴ籾б֤޷滹˱ⲿС˵嫺ӥһģ֮ܲܶõС˵
ʹڻǮ޷Ҳ⣡
ڸ籾ԼӸı࣬ĳɵӰģ˵Ӿǰ֮ŵӰĿ϶ƱӦò⣡
Ȼ޷ڴĻӰӻص깤Ӱӻһ깤˱ĵӰڴӳȻŷĻһ£ӰӻزǾûˣ
Ӱӻغĳ棬ÿͻҵ϶ﲻ
Ӱӻľҵ˵޷Ӱӻؿȡ֮֮ߵıأľһֲ֣
֮ǵˮƽߣʿֲҲ᲻ϵߣ
ڴһ̵Ľ٣
ȥӰӹ˾·ϣ޷澹Ȼֽӵʫŵĵ绰
٣ʫţ޷绰ʫŮʦܸԼ绰޷Щ⣬ԼһӴӴŮʦأû뵽˼ҾȻԼ绰ˡ
磬æ𣿡ʫڵ绰Ķŵ˵
æ飿޷
Уе飬ֻǷæҲ鷳ˡʫڵ绰Щµ˵
٣æֻæ㣬龡˵޷ڵ绰ǺЦʫſһССЦ

⶿ӣģ
磬мҪæǲ֪ⲻ⣿ʫڵ绰Щ˼ʵ
٣ӣ˵ɣ֮ء޷ڵ绰˵ŸòСӻʵȥɧʫŰɣ
ǣǷ磬㣬ɲѣʫڵ绰µ˵⻰ʫĶŵŮʦ˵һôŵ顣
ʫŲӵŮòһӵŮʣ
֮Ů˵
޷濪ų͵һɲЩţϣԼĶӦûɣŮȻԼѣһѣ
ֻǡ
ֻ⻰Ǵʫſ˵ģ
޷ƺţ
ҪԼѣ
ϸȥ޷Щŵѿڶʲôϣѵǌ˿Ϯգ
磬㣬˵ʲôʫڵ绰Щ˼˵֪ԼⷬƽԼ
Ǻǣûɶ۵˼ǽ첻˽ڰɣ޷ʼղʫŻҪԼ顣
鷢ڱϲ֣ĶŵŮʦʫϾͻ֣ʫȫֵԸ
ʫ޷ӦһӾЦ˳磬˽ڰأǺǣûء
ǣѣ޷˵Ќ˿ϮŮĸо
磬ᣬңֻһҵѡʫЩµ˵
ۣ
޷Ѫֱǰһһ仰˴ĸоǷ죬µأϣ
ӣҾŽӦ˽ڡ޷浰ޱȣ˼һûѻ˵ԼǷˣֱǶˡ
磬ͱЦˣ״ӦӦʫڵ绰˽ʵ
ӦȻӦװܱȲǿˣװʲô飿޷ʵ
ʵ㵽ҼһԶٷʫЩߵ˵
ҳԷʲô޷Щơ
ʵɣģ䲻СˣǸѽʱˣһֱѣҲҾҪҽܣȥӦһ£Ͳ߶ˣûɣʫʵ
޷ʵΣȺ裬Ȼַָ裬ںǸ¼ϣ⼸Ů˵ļҳˣƺһûи㶨ϣҶԷļҳΪԼǹŮѡ
ϸϣ޷氵һޱȡ
ȻʫżȻѾˣ޷ȻǲþܾǼҳĳҲɵˣᳵ·
˵֮Ҫ϶ԼŮδ


492 ȥʫż
ûҪʫദĻᣬδزദĺûᣬǼٵģȫԱİ
ҪԼ˵ˣ
٣аû⣬ѧҵѧУȥ㣡޷˼ȥǴӦˡ
磬ģʫڵ绰Щϲû뵽޷ôʹӦˡ绰֮ǰʫŻ޷϶ء
ȻĿȻ۹ȥһ֤֤޷ڵ绰Ц
ǵˣѧɣڸ绰׼׼ʫڵ绰Ȼĺܸˡ
OKѧ
ҵ绰޷·ϣ˳˦һ֧̣ô˵ﻹ̵ģ
ʫ뵽ԼԼģһ㣬ȱʤһ
ʫŮ˺׷Ҫ߽ģ㣬±κŮ˶׷
ʫŲŮںʣҪǮҪҪģֻҪ߽ģ˽Ϳװ׷֣
ԶԴʫţԴŮһжҪ黯׷ʤһгӷӣ

ʫŷѧ֮ǰ޷ͿųѧУſڵˣ
Լʮңѧ޷ܿ쿴ʫŴѧȺ˳
ʫһʦְҵװ磬崿ˣŮιʮ㡣
յţԲЩƤ£ŨŨװŮ˲ȥʤһ
٣ӣ޷򿪳ʫ֣ѧУſڽѧУʦŮ񣬾һɫ飬ӡ
磬ʲôʱİʫſҲܲЦſʵ
Ҳôţȥĸһ绹ɣ޷ֱͦȻһ˵ĳرһεŰݷãӡȻ䡣
ʹǮҲϲ·޷棬һȷ˧
ʫӦɵĺ˵⣬ģո޷˵ĸ֣˼ҿֻװԼأĸôеô˳ء
ӣôˣ޷һ֪Ȼıʵ
ûʫԼԼС̵ľͷһܲ
Ǻðɣϳɣ޷˵
ʫŵ˵ͷϽ˳ӡ
ϳ޷沢ûֱӿʫżңǵ̳
磬㻹Ҫʲôѽʫʵ
һεң㶫Ȼҿɲ˼ȥ޷Ц˵
治ãܰæѾܸлˣ˵ˣȥʱ򣬲ʲôֻǳԶٱ㷹ʶһ¶ѣʫŸϽܾ
٣ӣͱۿˣⶼװˣ㶫ɶͨĿˣȥͣҲҪܹ㶫ɣ⣬ȻΪۻûòأ޷͵
ǣǺðɣ˼˼ˡʫЩ˼˵
٣ӣɶʵڹⲻȥĻǾŮѹ޷Ц
ʫûоܾСһ죬Щɬ
ʫŴСû̸ҲǼͥԭʫ̸ӳеҵʫһֻѧϰ
ȹԺѧУʫĶ£ҸѣϾ˵˼룬ԼŮˣⷽ涼رĹģ
֮µʫžʹӦɵ׷󣬾˲ųŮѣ
Ҳʫŵĵһѣ
Ǵû̸ʫŲŮʼǰŲ˵ӿʼ֣ѹͺʫûйܵĽӴ
棬ʫһŰֽ˲˺Ҫˮһĵĺǻ
̳޷ʫһ˵㶫ָʫŵ˵㲹Ʒ
ʫ޷װԼѾܲ˼ˣ˼ôණʫŸǲ˼
磬Ҫôණʫſ޷ŴСĶ˵
٣۵һƬжģҪô⣬ܲ˹˽ģ˲һ޷ЦǣǺðɣҾͲˣʫЦЦʵѾ޷浱֪ˣȻ飬һʶõʶû޷棿
ʵĵʫſΪ޷ǷԼѡѵı׼
޷ŴСĶͬʫһ˳
ʫŵָ£޷ʻȥ
ʫųͨͥĸסһͨСڣ
ѳͣ¥£Ȼ޷Ŷͬʫһ˳
磬ȥɣʫЦЦ˵
޷˵ͷȻͬʫһ¥ȥ
ʫŵĸĸס¥¥ʫŰ˰壡
ܿ죬Ŵ򿪡
裬һˣʫЦЦ˵
޷濴۳ǰĸŮϳ壬ƤЩɣͨһλĸףЦݺ׺Ҳеĸо
ĸã޷Цʺһ
ʫŵ迴޷棬ЦЦ޷ɣ
ĸҾ޷档޷˵ͷ
Ǻǣͦ˧СӣϽɡЦŸϽ޷һλ޷ʫŽݡ
޷Цͬʫһ˽ȥ
޷壬ɣˮǳͰ޷־ɳϣȻѲϵˮõ޷ǰ
ĸˣ޷Щ˼Щ̫ˡ
裬Ҳ֪ŮߣҿʫЦĶ
㰡ЦָָʫţĸŮĹϵͦá
裬Ұֲڼңʫüͷʵ
̾˿ϳ˳ݣֳȥˣȥڻһֱûȻҸִ绰޷ҲҪ޷
Ұǵģ֪ģ迴壬ѾˣҲôˣʫЩ۵Ŀ˵
û˵ʲôֻε̾˿
޷һߣ˵˼ʫŵİְֿǸͽֲϳ壬һ۹ȣ
裬õЩǮأʫʵ
ȥˣ滹ǷһǮǰ˼ծΰﲹõǮȥծˣҡҡͷгΡ
Ĳһ޵׶жټҵҲģ˵ʫͨͥˣ
裬ԺҸǮģҪҰˣһһεİծǻȥģԶûͷʫ˵
˵ô˵ְָܲܿ˿ֿŰɣҡҡͷ̾˵
ʲôʱǸͷȥҿӶҪˣȥǰ취ʫ˵
ˣڸִ绰һ˵һȻ޷ЦЦ޷壬˼һξЦˣѾˣҸʫŵİְִ绰ܻܻܲĻһȸơ


493 ͽ
ĸ޷˵ͷ
кһȻתص䣡
ֻʣ޷ʫˡ
ֻĲ޷濪ʵ
ʫŵ˵ͷһǰͿʼĲȶĻȫҰָûˣǰҲȰҰ֣ǸãÿȰ˵һΣȰǮӮȻͲˣǶĳǱŶĿҰԽԽûĵطǶĳĳĶģ㿴趼ϵģΪҰֲģ˵ʵʵҶҰ飬費ͬ⣬˵ܽĹ͹ɣ
޷濴ʫţĻУĳһڿˮĲⶫȷǸ޵׶һȾϣѽһƻ˵ļͥ
޷ӿӵڣĲЩ޷մģǮԶûжģ׬ٶ׬꣬ûбҪȥЩ飬ƻ˵ļͥ
Ҳͦ׵ġ޷˵ͷ
ǰҰմ϶Ĳ֮󣬼ѹϣȷףΪһҰָ˺ܶ࣡ʫЩ۵˵
ˣ˵ҿ԰㣡޷ЦЦ˵
԰ңʫЩʵĿ޷棬Ȼʵôң
ͲùˣлĻҺ̸̸ְ˵ԲȥĲˣ޷˵
ҹӦúѣҺôȰǲöĵĻǶģȥ˵ˣˣ㲻˽⡣ʫЩɵ˵
Ǻǣģ˵ٷ֮٣ٷ֮ʮҵİһеģˣҿɺͱ˲һ٣޷Ц
磬Ұֻع;Ӧúúлл㣬㲻֪ΪҰֵ飬ҺжģĻҲһ㣡ʫЩ˵
٣ôлۣ۵Ůѣ޷濴ʫЦ
ʫ޷ôһ˵һ죬ͷЩɬҧ촽һشľһ
УҰֻع;ҴӦŮѡʫž˼ǣȻ˵
ã˰ɣ۲ϲǿѣӦǲӦҶ㣬ֵһ飬ҵһ飬Ȼ۲ɣ۵İǲܲκζҪĸԸΪҰ㣬ȻмңŴӦҵŮѣĵңӦң޷˰ֺ˵
ʫſ޷棬ü΢壬磬ҷ㻹ĸ˲һ˿ܶΪвŮӦԼŮѣƺֵĺ
Ǻǣͨ齻Ůѣ̸ĲˬҪ̸̸ĸԸģǿŤĹϲۿɼ仰޷Ц
ʫŵ˵ͷƺо޷һֲͬζ
޷·񣬻˵ǣʫŶһµӣ
ʫҲͷһθָоǰһûеģ
Ǻðɣ硣ʫЦ˵޷ôһ˵Ժ࣬޷Ϊʼգ޷ʫŵľ̫ˣ
˻ᣬӷ˳ֻɫ̫ã붼룬绰϶ǰ״ˣ
ʫŵİְҲ湻Եˣô˼ŮһͣյӦûкһ£ҲӵĴпԿĳʫŵİְѾȶĵز
裬Ұֻ𣿡ʫ޷Աʵ
ˣոո绰˵ѾʼëëˣزȥˣҲˡҡͷε˵
ҰҲǵģëë껹زҿˡʫε죬޷ͶȥһǸ
ǺǣĸûϵԣȻǾͲɣ޷ЦЦ˵ǻ治ʫŵİְֻز
ôõһգʫŵİְֻ϶ƻһͽ˵޷˽ǣҪǮҪǮʡĲ٣
¡
ɫҹлһ磬Ȼһ
ۿҪˣʫţ޷壬ȥĻסһɣʫŵķҲʰţֱס迪˵
޷汻һ仰ûӦʲôԺʫסһ䣬ϸȥѵҪϮŮ񣿡
ʫԱôһ˵߳һƻ裬˵ʲôأ
ǺǣѾͷ˼ˣڵ˶࿪ţò˼һƵģ˼룬ҿĳ޷һĺӣҲĳģǰҲΣ趼˽⣬費ԣ˵˼ά趼ЦЦ˵ƺ޷⡣
޷⻰ƺƺ˰
ڵǿţ̸һԿԼδغʫſ쵽Ǹ̶Ȱ
裬˵ʲôءʫűᣬɬ˵һƺ黹治ýͣܲ˵޷治ԼѰɡ
ˣ˵֪ǲԣЦЦʫ֮ǰ˵ģΨһԸǰŮҸ˼Ҹˡ
ǰʫƵĽడȻҲѹ֪޷ݻûת
޷λǸе˵ģ˵˼ѾԼˣʫųΪԼŮ˻飡
裬ȳԷɣʫɬ˵һȻ޷ǰֱԲ䣬еЩߡ
޷ͬʫŻǰ
˲ټҳˣ
޷壬Ե㣬ĸգЦŸ޷һЩˡ
޷Щܳ˵޷оԼһֺůĸо
лĸ޷ЦЦȻָһӲˣĸҲԣ
ߣҷʫ޷ԱߣС죬Ȼ˰ԼһɶˣҲԼвˣ
޷ЦЦǺǣʫţҲԣ
⻹࣬裬ŮТ˳㣬вˣ磬ҲܺãҲУʫЦǺǵĸһЩˣȻָ޷һЩˡ
ȥģҶˣȳ԰ɣЦ
ҿҪĸգ޷˵żһں⣬Ȼ߳Աߵͷ˴Ĵָ裬Ĳ˼ֱ̫óˣ⣬ʶ壬Ҿϲԣ
豻޷˷۵ĺϲ£죬ĳĿģóԾͶԵ㣬ѵϿ˺óԣ
ҪԣôõĻᣬҿɲܴĸĲҳԹóԵģ޷Ц
Ǻǣ⺢˵ԺʱʫųԣԺڽ̽ʫţ޸㣬ԣЦźܿĵ˵
޷濴ԱߵʫţЦЦǵȻðҸ
裬ôʲô鶼ǣҰʫС豧Թ


494 ͬ˯
ЦָָʫţѾͷ˼ˣ޷廹ʲô˼ġ
ǰʫţ޷ЦЦӦĵ
ˣ޷壬ﻹһƿضѾƣ˲ͺúúϼ˸ˡƺǸˣȻ󲻵޷Ӧߵӵ£óһƿѾ
ĸ㿴⡭޷Щ˼ֱ̫ܳˡ
޷壬㲮ֲȣҲ˷ѣˣˣ͵ףף˵óӣȻѾƵϡ
޷ЦЦƱĸⱭҾ㣬ףԺ彡
žƱһ£Ȼһ
˾ֵĺžƣ죬ŷڣһһ
ٷ޷ԵĺȵĺĵҲʫź˵Сƣɫ˵ģ̲סǰҧһСڣ޷ҲǸоƺȵˬ
ڲϵ£¥ȥ·Ƶҫ£·Ѿˮɺӣ߲ˣ
ļԽԽ󣬲ò˵ˮϵͳԽԽٵˣԴ꣬Ĺ·Ͽ϶лˮ
ųϵͳҪĺúøƸˣȻһĴͻиˣ
޷үǡǡ෴ֺأүڰԼƺסǲеˣ
˼˵ˣߣϿԺʫͬ˯
Ϊ˲¶ڣʫſ϶ǲþܾģȻ̸Ůˣһôˣʲô鶼ˣûɵĻ϶ɣ
ΪװЩʫǲģ
޷壬ͱˣסڼСʰ;ߺ˵
ĸ⣬಻˼޷һǷıЦЦϲ˼ֿ˻
һСӵģʲô˼ڵˣĸĸ˼룬ľͺáЦǺǵ˵
޷ЩεĿ裬ﰵ٣һÿŵĸϣ
޷ͦ޳˼ģڵһȷ˼룬̸ȥĶ˼˵̸
Ůм̸ȥֻǵ̸ģ
⣬΢΢ڵһҲֻˣһʱͬ粻ͬˣڽ̵ԼĶŮҪԼ
ȻҲҪ˽һ˼룬Ͼĸģף
裬Ҹ˯ɣʫźС˵
һ˯ô£Ҳûз䣡ܾ
ʫų޷͵ȥһε̯̯֣ҲھܾǺðɣ
һ죬һɳϿһӣʱѾŵӡ
컹Ҫϰ࣬ϢˣҲطϢɡ˸Ƿ޷к
ĸ޷ʺһֺǵĲˣϷƺϾҪˡ
˰֣ȻصԼķ䣡
ֻʣ޷ʫˣЩţžĶ˴˵ĺ
ʫﻹ룬ѵԼҪԼʶż˯һţʶѽ
٣ӣǲǸϢˣ޷ֺǺǵ˵ѵϣƺͲȫ£ƵϷǳ֮Σǿǹ
⣬⣬Ҫסһ䷿䣿ʫЩɬզأԼûкסһ
ıأĸۿɲΥҪסһ䷿䣬һҪסһŴϣһ˯޷޳ܵЦЦЩɪ
ǣǡ
٣û£סһѣֲǸɱ飬˹޷ֵ壬ﲻԼĻ
Կ
ǣǺðɣʫСͨĵ˵ͷ
ϵӣ޷ʫһķ䣡
ʫźһСŮķûʲô𣬷ۺɫ磬ͷϰֻܣÿŮһͯϣ
ʫŵķ䣬޷˵ѵԼ£¶Լտģ
ʫԼ۾ϽתͷȥһС¹ͨͨͣ
Լİְ֣ûĸԼǰֹ
ڱʫŵˣСͨͨģСһͿ
޷תͷƵĿʫţӣզˣԼ۾ʲôܿĶ𣿡
㣬ô·ʫŵ˵
޷ЩԼ壬ѵ˯·𣿡
ǣҵ˼ǣŮܲ壬·˯Ǹܲˡʫε˵

Ȼܲ壬۸ɴͲܲɡ޷Ц
ģ
Ȼİ޷ǰһ˫ĻסʫϸС
޷׸оĵõڻסʫϸСʱ岻Ĳһ£ŮûбȻӦ
壬磬㲻ǣʫŽŵļ㣬ڿ˵ˣô֡
ʫû뵽޷澹ȻͻȻӺỷסԼ֪Ϊʲô޷ֻỷססһ㣬ѣһԼѲ
ǰ۵˼벻ñᣬô۸˺ͱе飬ǱȻͲˣʵˣӣ㿴˵ĶԲ޷ƻЦеʪϵĴʫŵĶ䣬ʫһʵĸо
ʫ޷⻰Сһ죬ԭ󻵵ĵˣΪ޷Ϊ֤ףֿ˯أ֪
󻵵ƻĴ󻵵ϡ
磬滵ʫŵͷ˵
޷滷ʫϸСķƽ̹Сϣ٣˲Ů˲ǲںۣܰ˵һǷǵĸо
˵Ҳûأʫžΰķʫĸоһʵĸоѵ޷˵
٣ʲô޷Ц
ңҺȾƺȵ
޷Ρ
ʫŻһᣬò˵޷Ӻ汧Լ֪ΪʲôĶҪˣûа취ֻŬ޷Ļ
磬ǣ˯ɣһߣһߡʫŵͷߵ
޷濴ɬʫţЦЦˣϽ˯ɹ
ᣡʫС޷棬󻵵ԭڶԼ֪ΪʲôʱʫľȻһԵ޹ʵʧС
ƺĻϲ޷Լһ
޷ЦЦȻûмɻ¿ӣֻһСڿ㣡
·޷Լһ˴ϣ
޷ڴϣ׵ᵽһŮˮζ
ʫſŴϵ޷棬ҲڼɻˣƺӦ޷⸱״̬
Ѿһ䷿ˣû˿Ҳںʲôˣ
٣ӣվŰϽϴɡ޷Ĵʫ֡
ȻɣҪ˯£ȰͷתȥʫŴ¹óһ˯˵
޷濴ʫţ˵ͷðɡ


495 ˯
ʫſ޷ͷתȥȻͿʼȥԼ˯£ʼգʫŵ۾ʼ޷ϣתͷ
ʫźܿ컻·ȻĲһ¶㷢磬
٣ӣǸ˯˰ɣ޷Ц
棬Ҫ˯һ
Ȼأֲɶ߰ѵŲ磿Ҫ֪Ƶʱûʲôֵ飬ѵʱ͸ɶˡ޷ЦЦ˵
ǣǷ˵ҪʲôҪʫſ޷˵
ðɡ޷ʵΣƽʱʫŵȷһλĶųʦ棬ƺһŰֽϣе㵥Ŀɰ
ǷӦңһ˯㲻׼۸ң۸ҵĻǸ󻵵ʫգ۾޷˵ڵȴĳͬ⡣
޷˵ͷҲڶˣӻˣã۲۸ˣϽ˯ɣʱ䲻ˣ첻ǻҪϰ
Ҫ˵㻰ŶʫЦЦ޷ӦƺͷˣȻ˴
ʫŵĴ̫ڴã粢²̫
ɻ꣬޷ʫ˾ڴϣ
⸱ڱпƺЩ֣ڴϵһŮȻؾصһ
Ȼ˵˫϶˯ž
ϴʫźˣڲѵʱȻ˯ţڣиԼ壬˯ƺЩ̫ף
ڴϷžžȻžžͬڴϡžž
ﻹͣžģ˶ܰ
٣ӡ޷ȴֳգ꣬ôڲ˵Щ̫Ρ
磬ôˣʫһʵ
٣ӣ§˯𣿡޷ӣʫЦٺٵ˵
˵޷ͷһôĹ۲ʫţȵĺ
§˯㲻ǲ۸ʫŲֱ޷棬۾컨˵
ǰû۸㰡ֻ§˯Ű޷˵
ʫų˼һᣬȻ˵ǣ㲻ֶš
٣֤޷ϽӦֿ˻ĳĻӿɶǡ
޷ִʫز΢µλãһ£ͿԴʫŵ͹ز
޷ûУֻǻܾ§ʫš
һҹ˾˯ȥ
ʫһеŮܳڼͥĲȫУʫŵĸйʶǳУ
޷ȻϲʫţȻἱһʱļԲȶŮԼУ˲ɣ
˵޷ʫŵȻǿʣǶʫ˵ƺЩƽ
ַʽȻҲʫϲķʽ
Ů۷巽ҪǴ﷽
һŮ˵ʫŮֻҪ﷽ˣϵǰ϶ˣ

峿޷˯
ʫ̹޷滳Ҳ۾ʵģǸѵŮɰ
޷滹ǰ§ʫ˯һϣ
§ʫ˯һ޷Ѿ֪ˣ
ڸ飬շʫűԼڸɱҲ٣˵ĳɲֻ°˼Ķ
ĳ°ҪеĻϣһζķй
Ļݣ˼飬κһҵȱź
Լͽ褣ﵽݣȻڴǾһױ飡
޷˸Ӵ籩ѾֹͣѾ
磬ôôʫڴ۾˵
ϰȻȻˣ˯ɣṦ޷ЦЦ˵
ǺðɣʫЦЦȻֱ۾˯
ʱҲӣ޷洩·̨չһ£
޷óַֻ绰һжôˣ
ΥԵĳӦû⣬ϾǾ֣
Ϊڸմ׵ʱ޷Ѿֻػˣ
ֻտһһžͲȫδӵ绰ѣ
ϸôô绰޷氵һŵ绰룬ȫַģ϶顣
޷û˽⣬жٵӣ޷滹ǲҲ̫һξ㶨ĳӣӦû⣡
ô׵ľͰѶǸ㶨ûɶ֯۹ˣ
ҳɣ޷Ͻѵ绰ַ
ַǱߺܿͽ˵绰
޷ϣִһ绰ǶԼһֱǶԶһĴݲУ
˶ӣ㵨Ӵǰɣӽĵ绰Ͱˣڻѧҹǰɣҹ޾Ͱ˵Ҳܵ˵ɣȻػֱˣٵ绰ַڵ绰һһͨĳйȥ
٣ˣ۴˹֪ۣⲻȻףֻ͹ˣʵڶԲ㵣˹޷Ͻڵ绰˸ǣô˼ǹԼҪʶȤ㣬οִ˵Ĺģѵõһ顣
ƨ޷滰˵꣬ͱִָҭ˻ȥȻֵ˭زˣǻҲŲأزҲ绰㣬绰Ǹ㣬жʧˣûץǣ
޷ִ⻰ޱȣϣԼˣ
Ϊأɪǽ㼸һ㣬ǽ㼸ǽ㼸㣡ִ˺ܰ˵
٣ˣԺ˹޷˵һҲˣϽһ⣬ˣжʧˣô£
Ȼ㲻ʧܰɣǵļѾˣǼӶöǵעģҲ˵ǽӪҵ尵ؿĳֻҵӪҵעˣûаëĹϵڷϲκΣֻץ˼ص˶ѣַڵ绰ж˵һ顣
޷󣬵˵ͷַĻ㱨ԼһǹȻô׶ԸĽɫѶǲδе̫ˣ
ôǵıҲж֯϶Ҫϵ£
ӣܰĳҲʣµ취ɣһɡ޷ڵ绰˵
װӣϽһ죬û֤ץˣȴһ飬ȹˡִ˵
٣õģӰ
ӣ
ִ˵һȻ͹ҵ˵绰
ҵ绰޷һȭ΢Һо˲٣
ڶǵ飬޷ȫӦ
֮ǰִȥ죬ȫΪ̫ԭֻû뵽׼ѣ


496 ͽؼ
ʵ˵˶ֻǶ֯һӶѣ֯һӶĻǸ˵Ӧ֯ˣ
Сʱңʫѹ
ʫ˸Ȼ·
·ʫϴһѾ׼ˣ
ĸ磡޷˷䣬òʺһ衣
ЦЦ޷棬޷壬ڼ˯Ļɣ
ǺǣͦĲĸ޷ͷЦ
ͺãϽԷɣк
޷Ȼͬʫһ
ˡ
ʱһ󼱴ٵ
ȳԣȥţ˵һߵſڣȻŴ˿
һ򿪣һѪЩǱӳ˽Ȼã߽һȳһյģǱ
ǣ迴ǰһĵʵ
֣ʫſſڵӣһҲ˹ȥ
޷濴ӣʫŵĳƺ϶ʫŵİְˣҲǸµĴͽ
ڻ޷ȷıĿˣΪѪͷһӣѪͣȻܶ࣬ˣ
źûж˵ϽŹϣº˻ᷢһ
֣ôˣ˭ģʫֵߵ˵Ĳһϣһͳˣ
»˭˭Ҳʹ죬Լİְ֣˵ǲܵ飡
ʫţȱ˵ˣûǮͺãǮһǮҪȻҪҵֽšһ󣬲ͷϵѪ˲ͷ˵
ֻǮˣ
ʫſü΢壬֣Ĳ˰һһεģѼǮˣڿҪõĳҲҪӣʲôʱǸͷ㿴Ϊ˶٣㻹𣿡
ʫţкãְְɣԺҲˣұ֤㿴Ѿˣ׷ծǮʹңҺòܳǮǲŹҵģˣʫţһ˵
֣˵ûǮǮҲˣȥڽǰ򣬵ȥģҲΪģҲΪģʫߵ˵
ʫţҺôҲְְܲܿұץȥҰɣ
ΪҰְ֣ҲڸǮˣһδο㣬ǮԽԽҶˣʫ̬ͦ˵ûΪĲġ
޷վԱһֱû˵ӦʫŰְֵ飬ȻǸǮ
Ǯֻܽһʱ϶̲סȥĲڶͽĳŵȻǲţֻһһεʱԽԽ
޷濴ĳȲãʱһȳһյģ
ʱʫ飡
ԭһ˾һҹ˾һܻ;УǴγһһȣ
ȻΣûн֫һǸòģ
γĴܴ󣬹ֻõ˾һ
ûй£ƣ֪˶Ĳ
ǰĲֻҼѴƣСĶѣСǮԽԽÿζģʼҲӮǮͷ󣬾ͶĵԽԽÿͿʼǮˣÿǮӮǮӮ
⣬ԽǮӮԽ䣬ŰǮӮһһΣһ̶棬ԽԽݣڵľ棡
ʫţЩߣ㣬ŮǰˣѵĿְֱ˿ǲұͺˣ
֣Ҿǲ㱻˿Ҳ취̳ڻѾһ̶УҪ֣ѰɣȥٵĲ㣬ͥʫһ˵
ʫûиԼǮĴ㣬ȻĿϣûǮڰһΣˣұ֤һΣҲˣҡ
迴һΣǮùˣڻôǮǮҲǲ֪
ǣж٣ʵ
ûˣͼǧˡ̾˿˵ϾǷޣӣٻǲġ
ò˵ȷһӣҲܰȻڵӣԼŮ飬軹ߣˣ˭Ըࣿ
ǺãǧҲУϽңȥһѣӮǮծˣʱҲˡ˵
֣㻹Ҫȥģѵ㻹ףĲһ޵׶жǮģְɣǷЩǮһ취㻹ϣڲȥˡʫ˵
УһҪӮһҪӮ˫ͨ˵ƺǺܲġ
裬׼ǮҰ֣ẦģˡʫŶ˵
⡭迴ʫţֿĳǲġ
ţţʱſ֡ˡһ治ͣĺ
ˣĳˣô죿ô죿ǷǵǮòܳǿ϶׷ծģòǮǿ϶ῳֵģô죿󺺵ĽһĻţЩǱڱĸǱˡ
治֪һͥе˳ӣͥάȥͬʱ޷Щͬ裬ʵܵģ϶
ϣԽԽ󣬡֪棬ܲģǮͿֽţϽӿţ
ô죿ǱɣʫЩе˵
ܱԺǸŹңǧܱæܾ
ô죿
Ұɣ޷治̲˵һһ˶飬ƺԱи޷档
޷壬а취·𿴵ϣϽʵ
޷˵ͷЦǺǣ裬ģҿԽҿ԰ﲮǮϣҪӦҼ飬ȻҲûа취ˡ
˵ɣֻҪǮϣʲô鶼Ӧ㡣æ˵
һҰ鳹׽֤ǲ鷳ԺڶˣҲҪһ㡣
û⣬ҴӦ㡣
ڶȽҸҷɵĹú׬Ǯ֧һˣҶҪһŮ֧ţ㲻ж𣿡
˵ͷ̾˿ȣܸʲô飿ļҹ˾ԸҪң


497 
ͲùˣֻҴӦӦˣ޷˵Լʵ˵һˣǰʮҲû⣬޷ǰһְλһеˮƽĹʶѡ
ãҴӦ㣬ֻҪȫˣʲôӦ㣬֤Ժڶˣ֧̬ȼᶨ˵ڿЦ
ˣʣ¾ûˣ㲻ǷǮ޷嵭д˵
εĿ޷棬ΪҪԼǮأ֪˵仰
˵ǷǮͲǷǮˣϼ˼һء
ֱˣĸоʫŻ趼ЩŵĿ޷棬ɲ˵˵ѣ
ҶɲϣԽԽ죬Ҳ
޷ûж˵ֻЦЦǰҪŴ򿪡
״Ͻס޷档
Ҫʲô޷ĸ첲˵
Լ飬ȻҪ˵˰޷תͷ˵
滹ûأĺȥţ˵
޷ЦЦ˵ģҵұ˭ںû£ǳ
㡭û˵꣬޷־ͰŴ˿
һ򿪣󺺾Ҫ壬޷һ񣬰ſڸסˣɱ棡
޷վﵱ񣬿±Źöˣ
Сӣ£ϽÿծģԼ飡һָ޷˵
ǺǣծǮ޷ЦǺǵʵƺûΪ󺺵ĿŶҵ˿ľš
ǰģܹ򣡡ŵ˵
Ǻǣ򰡣ǮûⰡиۿɣ޷˵ʲôˣǮ󺺿޷ʵҪҵɲǰӣڿ棬ֻҪûܵǮܲԼҲġ
ŮûǮˣеĿϣһе鶼еڲ飬ʲô̸УǮʲôĶе޷ɲ̲˵
ǺǣԭǸŮ󺺿޷棬ֿվںʫţһЦǺǣŮҲŶ
Ͻİɣ˷ʱ䣬ѽҿһ޷治ͷ˵
϶ǽһ󺺶Աһ˵
Ǹ󺺵˵ͷȻӰóһŽûֽ֣дأ飡
Ŷôô޷üë־Ͱѽ˹Ǻǣϣֽ֣顣
˾ͺãϽǮɡһɪ˵
ðɣǡ޷˵ţƵİѽ˺룬Ȼ˺һֱ˺һСƬȻڴˣ飬˰ۿɲ˹
㡭һӾԵģԼǰ˸ˣˡ
һɣ⡭ǻǮʽԼͷһμϣֻǳʶˡ
ôţģĻҪע޷治̲Ĵ󺺵ļ
Ϸʣг˶Լ󺺵Ϸʣ
ӽ㣡ѹƲסеŭ𣬴Ӷһذף˵ͳ޷Сȥ
⼸ҲǸ˵ϾĳһУݵ׬ǮģԱҪ޷ɫƣ
ʫſⳡ棬ŵĴһһСŮļֳ棬ⲻǻϵĳ
ĿãԶԶҪȵϿľĶϰٱ
õͱ˶ʫ˵һ飬Ͼֻһʦһףܼ
ʫž֮ʣֻ޷ذ״̹󺺵ϣȻϷһذ޷ϣȻֱӶǸ󺺵ؿϣ
浶ڶһԣ޷ɲ̲ڴ󺺶ƺһ㡣
󺺸ܵذ׵ı䣬ͷ亹һһε˫Щ£Ҫĸо
㣬㿴޷档
Ǻǣ˵أ
Сӣе㹦ҪΪ޵Уǿ֯ˣ˵𣿡󺺵޷˵
ǣ޷üë΢壬̵Σϣϣ
󺺿޷˿˿仯Щ⣬ʶĻذÿԹԵĸǮȻŸһ棬ˣȻûꡣ
ܳװõBţˣ޷ðɣû뵽󺺱ԼŻˣҲʲôƣ
ԡ
һĹͷ޷һڴ󺺵ϥϣ󺺵ϥϹؽڻ¹ؽֱӷ˼ңһƤǣţ
󺺶ʱǺ
̵Σ㲻Ҫ˵һҿ޷ջԼŮ˸Լһûɶ󺺵Щ̫Դˣûһ
Ȼûо޷͸һҲ
ڵϣ˺ѷεĺУһ󺺾ֵĿ޷棡
ոյĳʵ̫ѪˣȻѪûͷĶڵϵһȷֳ֣˲﷢飡
޷棬վڵϵǸţˣ
ɱɱ˵ĳû̵ֲֶΣ󺺻ûһȹͷֳڣֳ棬˭˭ﲻ飡
ȻڵϵĴ󺺺һȻֱʹιȥ
ʹ࣬ǳܣιȥҲˣû˵κ٣˵ģ°뱲Ҫˣ
½Զǵһ죬ӽҲװBˣֻΪ˵һװBĻȻ˸ȷϵȷʵۣܵ
Ǹ˫ȲͣĴ£ɴʪһƬоЩվȣڿ޷ڿˣڿħ
ûм˺ݶ֮ˣ
顱
վڵѾĴ̲ס޷ѹֱӹ˵ϣ
󣬴󣬴磬Źҡ󺺹ڵϿ޷Ͱ͵
վļˣʫţ裬ˣ˲ҡҡͷ⣬ĵӾ磿ǡΣ
ӦʫźһЩĸŮˣֲʵеĸоΣһֻ룡
ʫźôҲû뵽ǰ޷澹Ȼ˵Ĳͬ죬һ˵ĸо
˾̾һţ·һ磡
޷壬ˣֻͨĸףļ棬ڵһΪˡ
޷תͷЦЦƺֱһˣǺǣĸҪģˣֻιȥ˶ѣҶʫŲȻи³ѵģ¡


498 ƽծ
޷һͣɵķĵ˵ͷû¾ͺãǧʲô飬ĸɲΪ㲮鱻ץȥ
ǺǣĸľͺãûץۣҪץҲץǼ޷Ц
վԱߣҲ˹࿴޷棬ﾪֲֹ̾˼ôأԭְ
һŵԭΪ޷ֻ˵˵أڿǣ˼ʵϣ
Ȼ޷˺ˣǵĶĳ˻ᱨ
޷壬㿴飿޷ʵ
ģӦҵУȫң֤ӽ쿪ʼֻҪʵʵһĹԲ鷳޷Ц˵
ǣҾͷˣ̫лˡ⻹Щծ񰡣ͥ״˵ѾˣһӾͽˣܲ
Ǻǣ㲻ÿǶһ˵ĲծͲϷ޷ЦЦ˵
һˣüë΢壬ӦԼ绰˵ʫŵҪһԭǰӾʫŵѰ
Ǻǣԭ㰡ǲ˼˼ûϻæǸȻֵʫһбµĸְ
У޷Ȼб£һб£ôһ飬ɽⲻб»ʲô
һ϶ԼδŮʫŲ޶Уǰˣ˱Լļţ
ôõСӣɲܱȥ
һȻ޷治ʫŵѣ軹ɶ޷浱ʫˣһ׼ˣ˲У
޷ﵹֺǣʫųΪԼŮˣѶ϶㶨ˣڰƽһʫŻǺɵ
ߣĳԼ˸ʹ㶨ϣ㶨ʫҲû⣡
ĳ鳡֣
Եĸ޷壬ͱˣúúȼ͵ûⲻ¡
޷濴δˣϣЩΣȾԺʱںȣȰ˰ɣԵһˣҲ÷ǲ
ԵЩȣ˽⣬Ǹݶæҡͷ޷壬ǿɲУǿǶĳǱߵϴҲڲƽһǻǧȥ
Ȼܸ޷ΪԼծ飬ܹ鲻ܺ˼ң
ǺǣģǰڲƽҲܰԽ飬ҪѶǽˣҲµģġ޷ЦǺǵ˵ɲ̲ƺУֻǸСɫѡ
ȷʵ˵޷񣬵ȷһСɫţǧ֮ȷ̫ˣ
ǣǺðɣҪСİǶƽɫĵ˵
ڶĳ˲ʱ䣬ǵȻ˵ĺ
Ȼ˵ƺǰ޷棬Ǻݶ̶ƺ˵㣬ǻĿ޷󺺵߶ˣ˲òȡ
֪˲ľУ޷˵ͷȻתͷǸѾĴ󺺣ƽ˵ȥҶǡ
޷ǱʥּʹѾ޷ˣ
ãҴȥҴȥ󺺸Ͻͷ˵
磬ҲҪȥʫʱǰ˵
ʫţͱȥˣֲȥ棬㲻ǻҪȥѧУȥѧУϿΰɣСԼȫӦ޷˵
УҪȥô˵ҲҼ£Ҳһȥʫ̬ȼᶨ˵
޷룬Լаտƾ棬ʫȥҲ޷Ȼ˵ͷǺðɡ

߰ɣҶǡ޷濴˵
󺺲ҳɣϽ˵ͷ޷¥ȥ
¥£ֱ޷ĳմ󺺵ָڵλʻȥ
ڴ󺺵ָ£޷濪һݣ
ݣǶǰѹǱߵǨģǰݣڿֻݵְˣ˵˾Ƥǣһζѣ
󣬴磬ˣ󺺵ɪĶ޷˵
³ɣ޷˵һȻ򿪳
ǸҲʵʵĸ
ӣŻһȥ޷ʫʵ
Žȥһ
ȻܳѪȣ£޷Ц
ڣҺʲôᱣҡʫŶ޷ЦЦ
Ǻðɣߣһȥɡ޷ӵ§ʫŵļ򣬵ȥ˼ҳӶӣϣ
ʫŵǺܸ޷ӣԹԵ޷§ţҲûз
󺺵Ĵ£޷§ʫŵļ̵ľ߽棡
ţǰһԺӣԺһĵĴѵ޷ʫ׷װĿͶߣ
ǸоɶΣΪʫŵɫһɫ˳ԺеĴǰһ
һڿ޷滳ʫţ۾ϴţۣʱʱƯʫģȻһһ¿ȥ
ʫŵʣģǶǾѵļƷڴϣܼʵŮǿɲף
һȺڷеѵȻſˮעʫţǶԱߵ޷һĽʺޣ
ܳѾģôôһѣ
ܳþջˣ
ɲǼƷܳӦðСӷϵ
֮ϲֳ޷ӵôƷӶ֣ȻȫĽʺ޵ı֣˭ӵʫôƯһӣ⵽Ľʺޣǰɣ⵽ѧУʦĽʺޣ
ιӣ㲻ǸȥծզԼˣУ˭һָָ·󺺶˵
Ӷ߶µĿ˵Ĵ󺺣Щڳݵ˵磬ϣϵˣǮǮûҪ
ܳӿеĶ̽һ˭ĵôʣǵҲҷϣ˰ɣ
ӿ۶磬ûи˵Ϊ޷Լ󣬶û޷ͣӿɼһŰѶȸϵô͵ɶҲ˵
˭˵ǸȳӡŶӵԴӺɸֵһ˵
ǡ
ӣӻû˵꣬վں޷ӻǸʲôѾȳˣծȫתˣҶ̸̸ģгɡ
翴޷棬ڽǰͿ޷治ˬˣĻûԼ˧ƾʲôӵļƷŮһɼ֮
ҲǸտʼ֪ԲôţϾ֪˼ʲôģһǶǵѾͲˣ
ȫͬˣŲǸѣǻɻë߰


499 ǧѹ
ģǸҲеǰɣһſı鿴޷棬˵Ŀ϶һ˶Χ˹
һӴ󺺣Χ޷һԾԾԵ״̬·Ҫɵ޷棬ȻŮúһ
ڵڵļƣ·һȺڶһ⣡
СӣʶĻϽ£ȻŮ˸ǣֵܼúһ£ȻˬˬŲ㡣һߵһһ˵ʫŵòѾˡ
ôȫΪڷƨ𣿻УҹӴûǸˡ޷·ּһ㣬ȻһҽС
ֻոǸһſ񣬿ڳԵĴԼĿɹŤһһʹı飬ȻԼ϶޷ˣ
Χ˻ЩȣƣԼֵզˣҲû˳ְôͷˣ
ֵܳǸҲܲסҪ֣ɴ㣬˵һȻһ󺺳޷ȥ
ֻһ󺺸ճȻһһ񱻵ɵȥһײϵײϣײϵײϣһһɵıضǣҲ̶ã
޷֣٣̵Σô㹦ӻ棿
˭£
ʱһֿﴫ˳һ׳һŮӴ˳
ûɶù۲ģ޷Ǹһ޷ֱӹ۲һǸŮӣһƤ㣬İСƨɰ
һVмһĹûı©⣬ǰ׻ſ׵Ŀ
ϿûˣһķۣͷҲȾ˺ͷģе𼦣
˵׳ԱߵŮĲλĺܳ죬ûǧҹҹĴսǧѹĥô˳ģĥ
ڿԱߵ׳СŮ˱Ա׳ײĳ
ǣǸ磬С鷳ģֵܼˡϽߵǵԱ˵
ǰ۶磬˵һûõĶһˣôһСӶˣ
һȷЩƣԼһȷʵôôһСӶ򲻹أ
٣Ƕǣ޷ЦǺǵ˵
ҾǶǣ˭ǰ޷ʵ
ǺǣС޷棡޷ЦǺǵ˵
ޡ޷棿۾ϴ󣬷·ħһ㣬޷û˵ǿǾ̵һ뼸θɵ޷棬ûгɹ
޷澹ȻԼǰֶΣԼ˵Ҳ֪ԼԲ޷Ķ֣
⼸̵ץϢһֱûеףԶ¶ܵ͵
ľ峡ֱԼӣöǸоܲãСܱץöǸǸоȵ
ԶһֱСģһʱ䣬ηڻ֪ԼһֱԵǸ޷澹Ȼˣ

ħ
ﰵп࣬εĺܺãʾûƴĻˣ
Ǻǣԭܰһһᣡһı˵
޷Ϳ͸⸱ᣬһë߰֯飬˵㲻֪
ɫһȻЦЦ֯ʲô֯ҲǺǣֻһݵģһŲ֪˵Ķ֯ǣ
Ŷ֪ǺǣܳӦʶ̵ɣСܣӦʶɣ˵һָ㣬ˣǺǣ޷濴ŶЦ
ʵ޷ҲֻզһǶѣ˵̵Сܶʶǣ֪ǺͶ֯ϵǸûֱӵ֤ݣ
֤ݵĻ޷Ļܸϻַɾץˣ϶ңڣ
ʲô̵Ҳʶѹĺܵ͡
ʶǺǣʶ˹޷Ц
Ǽ²ã̻˻֣Ա󺺣ϣ
󺺵˵ͷȭͷͳ޷ȥ
顱
죬ֻ󺺷˳ȥȷе˵Ǳ޷һȭɳȥ
ǵۣû뵽޷ײУԼһûֱӾͱˣ
ޣϣкԱǸŮ˵
ϣȻԼŮ˶ˣô޷˵һֻһ˵ӰԼ˹ŮǰŶͣڲ
ŮӵͣٶҲգۼĹ޷ǰһǳȾͳ޷ɨ
޷һ˹ȥ٣ӴϹ˵ãû뵽¹Ҳһ
üë΢壬޷棬޷ĳԲѷеŭ
ȥɣ
޽źһڴγ޷
٣ӣ۲ඣҪ˹޷˵һһ޵ǰ
һ㶣Լٶȹˣû뵽޷ٶȱԼٶȸ죬ԼûǰȻԼǰˣ
ǰ޷棬̧־ͳȥ
ָ̧ץһĻˣ
ֻ޷ûԤ׵֣˫ƺĵطֱӶǰľޡϣ
ĳ˫޵زϣһǹ󣬺޼ɵ
޷ĶȻָͷһ£ȻƺеûˬУžץһѣ
ڳΧĴ󺺼޷ӵһأ
˰ɣȻ޵زһ󺺵ŴЩŵ˵
޵ز㹻󣬶ƽʱ·ֱ©ȷһЩڣǳԺɶɵڰβס
û취Ůֻ̫Ҫ֣ϵ⫡Ҳ⵽޵ĳͷ˵޷ھȻزˣ
˵޷һ󺺲ɵʹ
޷滹ȻǸһȻı飬Ҫ֪Щƽʱ˵ˣҲҪ͵͵ϼۣ
Ȼҹ󣬵ô˵޵زǼֱҲеĽ࣡
ԭأ޷˫֣һûУڲͣƺں޵ķӦ
ǹ󣬵ǵԲ̫ϣָûˬУǿպϰɣ޷治󣬾Ȼµһ
ڵĻţˣ˵ûˬУ͸Զţﻹ˵Ųóһ
ܲץ񣬼ʹˣôҲɣ
޷ıץ񵽼㣬Ůƽʱۺ޵ľǱ˵Լزûԣ
ɵã޷治Ż˵ţԼδ棿
Ҫ֪Լ˵زȫԼЩҺߵķھȻ޷˵һջҲûˣ
åɱ㣡޹Ȼŭˣ޷Ŀɾȥ
ݶ޷˫һУֱӰ޵Լ֮䡣


500 ܽİɣ
Ŭһ£Լ䱻޷ļסֺܶ
ɶ񣬸ϽſЩץĸҹζ
޷ɿ˫ȣȻлζ޵˫һѣЩʧҡҡͷϧһ˫尡̫ˣ
㡭㡭޵޷棬޲ð޷ĿӰ󲻴Ȼһ
٣ӣô۰˵ʵʵһҪһ£˵زĵԶԶҪزĴСҪŮ˵ĴСʵҪؼӲӲӲǷ޷Цʮ¶ǵ˵
ܳҲǸģ£ޱŭţ޷ⷬһŮ˶һ˵Ƿǿû˵ǿֱһӲ谡
ֻǺһ¹ŶˣǸˣոۻûиʹܽע̫ˣ˷Ժע޷ЦǺǵһ
ʵΧĴ󺺻أ䲻زôôûأ
˵زԽ굯ԾԽ㰡տʼΪ޷˵ƺǺһЩʲôԭŮ¡ذ
ˣޱҶֱ̣ӷˣܳԼܽĳǸ̬
ֺޣ޷棬ǰѵһƺԼĶֻ֣ܶΧĴ󺺺ʲôϣѾģ˭Ҹ˭ϴ
޷ЩѪô׾ϴȻǾǧѹѵϣ
ƽʱЩ󺺿϶Ѫڣƺ޶ûʲôˣǶǵŮˣʰ޷棬Ҳ㰡ο֪Ҳ޷Ķ֣
⻹ǶǵŮˣͶһ˭֪˵⻰˭ϣ˭ϲǵŮ
Ǽ˵ûУƽʱһü۵ĶزƨƣˣҾҷˡ˵زҲͣ²š
٣ǻŮˣ뱻ϣҲҪ˽˵޷ֺǺǵ˵Ȼǣǰɣ
йЩҲͱϵĹˣܰ޷ɵ˵һޣʮҲԸ⣡
ο޷˵û޵زȷʵûˣһˬҲûУ
ϣɵ˵һ£ȻȻû˵ʲôԵľ˭ɵ޷棬˭Ϳӵޡ
ӣ˵ǲòοŮͣԼ޿ѾĴЩѪڣ
˵޵زûеԣջһҲǸĸоôҲҪʰؼϹþУ
ֵǣϣһ޷ȥ
ϣڡ޷̧ȭӭȥȭţɵİѳļڸɵڵء
ȻڵĲΣѹͲ޷Ķ֣
޷ЦЦŶǣ٣ܲˡ
ôҵҪжı£һԼȫ޷ϣõһûˣֻȻûǸӮ޷棬ôڴСϰ䣬׵ľͱ޷ɵ
ɣĹϣһ֣֯ˣӦòȥɣǺǡ޷ЦǺǵĶԶ֡
ǵ޷棬һɺɫһƽȻ
Ҿ㳢ҵŭһǰһͳ޷ȥ
޷һɵĶǵȭ
顱
Ǽ޷㿪һȭȥ
ֻ޷浹ûжĺͶǶһȭ
˻
޷治ɵĵһǵȭȫԼԤ֮⣬û뵽֮ͣ
Ǻ޷һȭ󣬽˼Ȼȵͣ
ò˵ǵĹǲģϾѧңСϰ䣬ӾУȻĻƾո޷һȭȫаսǵƷϵ
üë΢壬ȻûбֳκβʣͶԼĵԼոտȫĻԼֻֿҪˣ
뵽޷Ŀ£ǲɵĶ࿴޷棬֮
Ǻǣ޷ЦһȻһ粽ȥ
վԭ߬ȭͷҧȥ
޷ȳȭø첲סһתһȳ޷ȥ
顱
޷ֱø첲⵲˻ȥǱ˼
ʱ޷ûǰһ̧ž˶ǵؿϣ
Լؿ˼Ȼǽϣ
޷ʽ֮죬Ǹ޷Ӧò˵ո⼸УѾþȫ
޷˵ոֻһСѣһǣȷԼķ̫
ԼؿڣǽϣһƵʹȻûκ˺ոձ޷һѾصˡ
޷ǰ̧žͲڶǵؿϣǺǣ
Ǳ޷ؿڣĿǽϣеİȫޣ
ǺǣҲʲô뷨ˣģҲͽ֣ǶǵˣȻҪõİ취ڲ̵飬ǹٷˣȻҪٷǼ飬Ҳǣ㡣޷ЦǺǵ˵ѽŷ
ԼؿڣȻ˽޷˵⻰϶˵⻰ĿģҸʲô
٣֪ҽһ¶֯˽֯ڽȥ飬ǻҪһȻֻڵĸ͹ûйϵϾЩ飬ٷҶ̹ûԼķʽɣ޷Ķǵļ˵
֯飬޷˵Ѿ˽飬⻹ϵһ⣡
̵ı¶ʵڻ˵ҵķһܲ飬飡
̵Ĺְ󣬵ϾһֳһֳȻ͹֯Ⱦһǹ֯չһ£Ӱ̶ȿ֪
˵ҪС˵ڻ
ִ˵Ļ϶ĳЩŵע⣬ǵע⣬ǿɲһС飬ӵĴһڷ籩
ڷ籩бף޷滹ǲϣôĶ
һڷ籩𣬿϶ǶԵһϴƣⳡϴƹ󣬿϶вð˳޷ͳһ˵ֻٵ鷳
ԣ޷뷨̵鵽Ϊֹؿ󻯣ǵȫز͵̵ⷽ棡
ץ̵г˵Ѿȫеʡʸⷽ棬޷治ൣģ


501 ǵ
ʣ¶ǵ飬޷ȫͨԼķʽ
һĳЩŵע⣬˵֮İɣԼܵӰ죡
Ҳ޷治һЩҷִ⣬Լ滯ҵ
ڻģҾǲκα֯棬Ȼһƽ£Թҵ̫Ӱ죬ĳЩ֯ǿԴڵģ
кھаףȫǻԵģڲȫԱһƽҪģʵ˵ʹһܺõƽ㣡
飬ûЩ뷨ִ⣬ҵĳЩžͻһֻ۱һֻۣȥ㣡
ΪҪȥ㣬ǰָһֻ꣬һ֯˭ֲȷ֯᲻һ֯
˵ֻҪĿŴĺ͹ԣȵ⣬¹ǿֵܲ飬Ҷ鷳㰲οȥ
޷֪ɵķչȥһЩ飡
ǿ޷棬Ȼ󿪿˵֪֯飿ƾʲôҪ㣿
Ǻǣҿ԰ֻаͽˣӦúѾΥ⣬ǣε⣬ָĸε⣬ӦúҸұ֤ܵĳͷǷϵĳͷˣʱ黹ࡣ޷ЦǺǵ˵
Ȼ޷˵ĲǿţʵȻ޷潲Щģǣں͹⣬һǹ֯Ȼ͸ڣ˵󲻴˵ССǰ滹в̵飬ϵһĻ¾Ͳˣ
֪һ㣬޷潫ԼܿԼᱻйزţȻڽһϵеʣʱѾˣ
޷棬Ȼݡǿ޷棬Э˼
Ǻǣ棬ϣѶ֯˵˵ɡ޷浹̵ģԶڵľƣȷ뽻С
֯Ҳ̫ٻ˽һЩڶһܴ֮֯Ϊ֯ڶкܺõϣ֯ڶԼŵƣԱȼ൱ϸʵĹ˾ҲΪ˽һϴǮѡ
֯ΪʲôҪ͸ҾȻչٷˣҪ֪ԲһС£ʲôı޷ӻʵ
ʲôıҲҵ˽⣬֯볹͸ʼɽǣ޷ǾѶʵľô뵽ϾǷľģȻһ棬ڻϴǮǸõһ˵ĸıҲֻǶ֯һԱѣڶ֯㲻ĹǣֻǶչһѣǽܵ
޷󣬵˵ͷ䶾ǵķڼƣӦ˵û㣬ϾʱǱμҵǸھͨɽߣ
ֻɽϵʵҰģԲûͬ⣬ɽ޷ҵŲ
ЩǶ֯͵θڣ˵Ժʺ⣬ò˼꣬ͻᱻɣ
޷ԼԼĸо֯ҰľԲСǮƣνĲƴ֣ڻƬطչ²žԤıѾõ顣
֯ڻֻͲ̵𣿡޷ʵ
ڻֻˣطҾͲˣҲûǸ֯һ¹ǳֻ֪֪ܵ֯飬֪鲻֪֪ˣҲҪصĴֻۣ֪飡ǿ˵
ǺǣȻǵĴ֯ϣ˼޷ЦЦնܵô֯϶ڶҲǵɣǸٷĹϵȻˣȻǵ˵š
޷ѾԼĸоͶʵ϶⣡
Ϊ׬ǮķˮأΪ˵˽˶Թⳡսⱬ
޷ҲʦͷԼչĿģЩ飬ֻҲӳǲеģΪ̫ĲأҵѺ⣡
֯飬ҲûȨ֯ģһɵ飬غŹҵ̫̫ˣ
˵жսӴŹңһһŹң̫ľԣ
ʦͷԼչɹҲӲɵ
ʦͷĿģάƽһأҪľǲֵĵĹ֯
޷ȫֿ޼ɵĵֿΪ޷Ĳǹңǵ磡
ķֻҪɹӰ죬һ㶼ǻһֻ۱һֻۣȻҪǶԹҶᣬӰ죬ҿ϶ֹ
Ǿ仰ؼҵǸƽ㣬ʲô飬ҪԽ޶ȵƽ㣡
ʦΣ޷˽⣬Թ֯ʹ޲ǹҷģΪͥģʦϻλãڼͥһ˺
ʵ˺Ԫϣûб⣬ǹһսжˣǱ뵽ĵĹ֯Ӷĳޣ
жٳˣ֪ûǧ֯Ҳϰ֯뽫֮أ
֯ڵų˭õԪͷʮڵʽΪл
ʮԪͷԿЩ֯ϵޣ
ݣѾ书ɵǶǱȵ컹ѵ飡
֯ɳȥɱȫԪʶɱѶȣ԰ĿԪļϣ
Ϊ֯һսӵ죬ԪݵȻ䱣ܣ绹޷⣬֯ĸ߼ͣջȷԪļͥϢζżͥȺ
ڼǰҹԪļ⵽֯ıźȫ
ǵĲԶΪԪеʹ
ٶˣԼһͼͥ׸˹ң
ԪܲǹϣԪܵιҲӵԸ˵ݣǰȥѹӶɱԼ˵֯٣
ͽƾһ˵һڹ⣬ڵʱ䶯磡
ԱԪʶıʣЩ飬ǲΪ˶ԹȥжģⲻʵʣΪҵˣԪҲ֪еĲ㣡
ͨ飬ԪףڻģҪһƴڵԵƷչڹʱɵԳɹҲɵ飡


502 һһٵҰ
ƵȻһϿɣԪ֪ڵıҪƿعϵ޷ƿصϣȫԶž֯Ĳɵ
Ԫ޷ǰԼǣɵһ񻰣
ڹ£޷ȫԼվƽƽ飡
ȻԪ֪˹κǹҲ飬浽һԼȫԼ壬޷һҵñӣ
޷ԶԶûдﵽԪԤڣ˵ڻָһǻһСطѣ
޷淢չĿģȻ磡
ԪҰģҲ޷Ұģһһ٣Ұĵļһ
ûˣʲô˼ý飡
Ȼͷ벻ҲС
Ǻã޷ȫ԰ͽ֣
Щ飬ΣµȴĻһִݲУ
޷˵úϻһϾ޷治ǷɣȫԲðճ£
Զѡ񽻴ȻȻԼ֪ĽҲ֪Щ˵ģ
ͨǵĽ޷ҲһЩ飬ǸνǼƵ꣬ҲǶ֯ڻһϴǮĽ׵ط
ֶͨεǮͨƵ꣬ΪƵǺϷԣǮȻҲǺϷԵģڻĳУƵ൱׬Ǯģ˵ǸܺõΣ
߶ǵĽ֯ÿܶԼƵϴǮĿҲȣٵʱÿһǧ򣬶ʱһڣ֮Ƶʣĳֶ֯ͨεǮȷǲĶ࣡
ֻǶ֯һطѣ˵ĵطϴǮĵط¿֯ȷܿ£νĲƴ֣
Ȼ֯ôǮ޷϶ҪǷŷѪˣ
֪֯ߵϾߵĴˣϻ㱨Ǳߵ˸Ͳ
𣿡޷濴Ŷ˦һ֧˵
ǿ޷棬Ȼ
˵ɣʲôʵ
ܼ򵥣Ҳʲô飬֯ڹ⣬ҲûйȥҪȥҲڣ˵ȴǮ˵°ɣ޷ЦǺǵ˵ðһ⣬˵ļ򵥣Ǵֱʡ
ǮǵҲɴ࣬ո˵ԼƵ飬ϣ޷ԼͨʽǮ
࣬۸ڰɡ޷治̲˵к˵ëôɡ
ڣЩŵĿ޷棬ʲôЦڰֽǮ
ںܶ޷浹ЩӶǵı飬ո뿪Ҫأ֯ԲҪڡ
̫ˣû취˵
٣࣬ʱ˵ãϴڲ⣬û˭Ǯ٣ϴھʹ˻ԶڵʽǻҪлأֲҪǵǮǲ᲻ø㣬İɣ޷浹ʮ˵
ǿ޷棬޷ľһͷʨӣݺݵҧһڶ֯
Ǻãһԣǵ˵ͷ
У˹޷ЦЦ˵
һ¡ͻȻס޷档
飿
㣬ѵͲˣЩɻĿ޷棬û޷Լ޷ıƺаա
޷§Աߵʫţͷ˿ǺǣܣЩ̫˰ɣϲ㣬ﲻ㣬ģֻҪһˣУ㲻ĺܲңһãܣ֤һӣ
ǿ޷˵ı飬ɵĴ˸ȻֺǺǵģ͸©˿˿һֲݿܵζ
ƺǿңҲоĳԼˢУ޷治ŹԼԼᱻ
Ȼ޷ôſԼ˵ڰ׼
޷濴Ŷǵı飬ЦЦˣˣǮ㵽˾͸Ϣҵ绰
޷˵꣬§ʫŴҡڵĳݣ
˳ʫЩɻĿ޷棬ոΪбڳʫûзȥʣ޷˵һڣڵǮʫŲòʳڣ
ʫȦӣʮʮһʲС֣һˣһ˵ᵭд
ѵǮȦӣ
磬ǣʫɻʵ
Ǻǣʲôֻһ֯չľѣҲǱСܵСܣһ˴򹤵Ľɫ޷ЦǺǵ˵֪ʫŸû
֯ʫŸƣоЩӰĸоôﾹȻǱСܵСܣôϴö
ĵ֯Ȼ˵ЩҲף֪ǲǺ˾ˣЩˡ޷˵ʫ˵Щȷʵף˻˵á
ʫŵ˵ͷǷ硭
ʫſ˵ÿ޷һһʱ䣬ͻᷢ޷Ĳһ޷չֵʵиովȻƾԼһ˴ôˣһöֺ
޷˾һţʫųȥ˽ĳ嶯
٣ҰȻһඣѵ㻹޷Ц
УʫŰ˰֣˽һֻһЩ˽ǲеģҪ߽ܶиõ˽⣬ͨճ˽һõķʫžҪú޷档
Ϊ޷ʱ޿̵ı֣еܾȣ
һˣ
޷ʫͻѧУȻҵַѶǵ龭ַ˵һ飬᰸²׷ȥ
ҰӽҲỳɣϾǵ̵飬ûǣǣ
ʵĹؼǲ̵ͨ˺Ͷ֯ϵҲʲô£Ҳ̫Ӱ졣
ǲ̵һԱӰͲͬˣڲ᰸ԽԽ²ճ
޷׼ַ᰸̵İӵΪֹ
ʫ޷ĽЦһ˶ӣԼֱӿҪ˼ڣ
٣ڻడ˵ԺţǮһءĳЦţһǷߵִ˵ĺ棬Ȼڰ칫ǰĴ˼ţԾľͻִ˰˵˫ϡ
ŽزһԣǸޣֻûɶԣţûɶ
ž
ĳûˬѣִһ¾Ͱĳָ˿ûĶӣڰ칫أעŵ㡣
٣칫ôˣڰ칫һм顣
˶ӣ˵˺졣ִ˵ĳȻ
޷ϽһЦ٣ЦЦ
ӽû⣬гǱô˵ַʵ


503 
Ǳߺð죬ȥ˵˵УѾﵽĿģ̵гǴһ˳᰸ȻãҲǰ϶飬гᷴԣ˭ΪԼ鷳޷˵
˭֪ȥֹϾǣ֯ܲùȥ˳ɣ
Ǿǲܵ飬ӷܵ⻹ûа취أ
˵ǣȥǹҵ⣬ǣָʲôʱ꣡
һ꣬ꣿǣⲻ˵ͲģĻҪǵĹҹٷ²˵ܺ飬ǣ̫⣡
˵Ҳȥ̵ˣ
Ҫϸһ꣬ͲҪĽˣ
ַ޷Ľ󣬾е漴˵ͷǺã֪ͨгһ£ھ᰸棬ȻгʡУֻʡﻹü鰡
Ǻǣģʡᣬ˭û£˵ѾʡˣȥǹҵˣʡѲ̵Ѿǵ񣡡޷ЦǺǵ˵
ַмİ޷棬ߣ׵ģ֪ˡ
ӣֻǸ㽲һ£иõİǰʱȻ˵װףĺϡ޷ץıԹ̲סִ˵һơ
Ȼò˵ַȷ޷ѧ˲ٶǰ·ѧ˲٣
ЩǱ˺ѧģַܿĳɳǰִֻһëѾͷС񾯣أֳô̵ʱ˱ʮ궼·
˵ַڹٳһˣ޷ڱΪ·
Ȼִ֪޷ΪԼЩִ˲ŲĳɪأĳõԼĿ佱붼룬Ȼɪƨɻˣ
ߣٷϻԼִ˲мİ˰֣Щ
ϣȻϣû˰ĳΣֻܴض㣬
ַ뿪޷͸˸绰
ڵ绰޷Ѳ̵˵һ£һ򵥵Ľܣ
ǴˣȻ޷˵˼
ԣ޷İѰӽ첢ûͬ
Ϊһᣬ׹Լģһٳϵİ࣬һǺ͹⹴ĹٳȻǴһ
ְ࣬ǾԲڵģ
ʡҲ϶ʶӵԣ˵ε϶û⣬ο컹ʡ˵չˣ
ʵ޷滹Ԥһ飬Ǿִ˵飡
ӣк飬ȻǲԼ˵ģ
ʡôгλÿ϶ȱ
ʡﲻڴһ˵ְϾԱְȻ˽⻦Ǻɵģ
ǸУ÷չһ̲ݵԵг϶ӻعԱᣡ
ĻȿʡȥҪʱ䷢չãұعԱԻľ״϶˽⣬Ȼᳵ·ͿԱ಻Ҫķգ
ȻִǲԽгλãҲЩ̫ˣ
޷Ŀǣг־ֳΪѡǲģΪгֳλÿȱַҲĵڶѡڼַǰεĴ˵λ־ֳλò⣡
ڱ˵УַȫǸ
ַ飬ȫʤΣҲ޷氲ԭ֮һִλϵʱ䲻ˣ˲٣λˣ
ֻвϵǰŸиõĽ

һܵʱ䣬̵İʽ᰸д̵ͽ̣ʡĽҲȷֱӵ쵽ʡ﹤
ʡһ¾˴ΰҲ˴󹦣Ծһ¾־ֳΪͬ־λгֳַͬ־λֳ
޷֮ǰһһĽ
ִ˶ڴ˴εεû̫ĻϲҲǣְĴ̼ڴ˵Ѿʲôˣ
˼Ҵһ·ϰָо
ȻĵĻ÷ԼŮгϢԼһ
ᵣλֳ÷ɫҲойӣ˲Źأ
ƽִǵһΪȻУǲַ̫죬ùŶϣôˣ÷Ҳû
ƽ֪УְԽ죬Խְ࣬λԽߣˮԽ
ƽίǵְλȻᣬ˵ǹˣ
ƾַĹȷûκֹˣ룬˰ɣֹĻЩˣ
ϾЩǿԼŮʵϴƴģְλϣҲã
ٳ龡⣬ͬʱǱҲһϢ
û˺޷İţȷǿӵ˶֯ڵʽ
ӵǮĵ죬Ǹ޷˸绰ʾǮѾȫ֣
޷֮ǰһЩԥĸ֯ͷ˴˸绰ʾڿԶϴһЩֽ
֯ǱߵһûлɣܸˣϾǾдСʽϴɿȻû⣬Զڶǣһûлɣ
ʹϴڵʽ𣬶Էʾȫԣû⣡
Ǳߵû⣬ԼҲ㶣ڵʽôԼ˻
Ϊҹζ࣬ʽһˣǾ͸޷˸绰£ԼҲ޷Ŀƣ
޷ǵϢһ֣ھɵĿӵˣ̫Ĺˣ
ڵ绰޷öǰǮתԼ˻УȻ޷Ҳǲ֮ˣûйҲпͣ˵һԼѣ
ڴöǣѾǿп޵ˣ
ǼȻѾ˶֯ǮǾ˵ڶ֮֯ǰǶҪ뿪Ȼɱ֮
ڿɲСĿ˵ȫûںͶ֯Ļˣǳνˣ
޷沢˵㻰ˣ˵׷Ͳ׷ˣ
ڵ绰Ҳû޷棬ʾǮ޷˻ͻ뿪ȥû˵Ҳ޷飬޷Ҳȥʣ
ֻ֮ǰ޷һ飡
Ȼ飬Ҫ
ӱ˵Ѿǽˣ޷滹⣡
޷ҪͶԵʫżȥǮ
޷֪ԼǮȥǸ£ҪǮȥ˵Ҳܷ£
޷Ļ󣬱ʾû
һСʱ޷ͶǳУ
޷棬ֿߵĶǣг˾ȡ
⣬⡭֪˵ʲôǺá


504 Ǯ
Ǻǣ壬ģ㻹ǮģҲ֪˶٣Ծʮ飬һ޷˵Щ£Կڽ͵
ǮǾȣպĶǾȻԼǮ
ЩԼĶ䣬˵һʮֿЦ飬κ鶼Ц
ȷǮģ˵飬ȻҪף޷ЦǺǵ˵
һΣ⻹ǹ׵ģǷǮһʹˣȻǮҲˡ
֣ǮŰɣһ߿ڵո޷һʮ˵ҲʲôڼԼĻǿпޡ
۶Ǵ򿪵Ĵӣ澹ȻǮ桭ǻǮģ
Ǻǣ壬ǣŰɡ޷ЦǺǵĴӶнǮȻݵС
ŰǮûȷһһǮʱ޷һϽ
޷壬̫лˣ̫лˣжʹ飬Ǻǣ壬ҺʫŵĹϵ㻹ɶֻҪӦԺ󲻶Ĳ̤̤ʵʵĺͲĸӾˡ޷ЦЦ˵ĸоһŮˣּңˣûԹԵĸӣĺƾһ㣬޷ҲҪöǰǮ
޷ǲǮԼǮǲܣǶǣûôིˣ
ǰ֣ԺĲˣʮľ䣬һӮҲǶĳµģԺˡΪĳƹˣҲǸ˵һʵ
˵ͷˣԺˣұ֤
ǺǣľͺãˣһҪ֪ͨ㣬֮ǰ˵ĸҹ飬Ѿʵˣÿ˸Сʱǧ壬ǷݺùҪúϧ޷ֵ˼ȥǾɱȽʺϣϾȲ㣬Զ˵һЩڹʣ޷ȻǸһ
˸СʱǧŵĿ޷˵ôõĹǲ򹤣ۻҲ׬ǧ
ǧֱӵ乫˾УѾ㰲źˡ޷˵ͷ˵
Щж˫ֽס޷棬޷壬̫лˡ
壬ܺúõĺͲĸӣҺʫſҲġ޷Цʵ޷˵ֻһ仰ѣ㲻Ǵ顣
ʫôһУĸְ̾
Ŀǰ˵޷İ˵ͥİȷܶ࣬ѶĲǮҪҾȻԼһݸнĹ
Ǻǣˣһ飬ȸˡ޷ЦЦ˵
޷壬ԶٷɣϴûкúȼһҪúõĺϼ˵
壬һ飬ȸɣҺʫһȻúȼ޷
˵ͷǺðɣһҪͼ
Ǻǣһ
޷ͶǾ¥
ǰȫ޷ˣȻˣ
ڶ֯Ǳߣ϶żΪϵϵģͻһеϵʽ
̵군ˣҲ·ˣ֯ڻǳ߽ˣ
Զ֯˵Ҳ㲻һܴĴϾ˼ҵϳڶڣε飬Ǵϵһ
Ե㶼ľ޷棬ɸ㶨ڣ
˵޴׬Ǯñ˵׬Ǯ

󣬶֯ڷˣ
ʱ䣬ȷǰڵʽˣҾ֯ĵ飬ȫ鶼޷һֲ߻
̵Ҳȫǰ޷ͣ
ԣһϵеìܣһеʧ֯Ѷȫָ޷棡
ڼ֮ǰĳޣ³ɺ޼һ𣬳ö֯ץˣ
ڵ죬ͻȻһȻĴӶ֯Ǳߴģȷ֯ʽڵս
ұ֤һڣ޷ɵӵʧ
粻һţƵĵط֯ų˷ĳǶ޷ޣͬʱҲǶ޷ս
޷֪ϢǲΪȻһЦ
֯ȷţƣţҲҪţƣ
νǿѹͷߣĵ֯ܵĴս޷϶ǲģԼɲνӣ
ʵȫ磬ԻΪףʡѾ͸
˵ѾԾӻָһĵ֯
ڵУǴˣ
ȻܷۣĴɻ㣬ϲˣ
֮ѸٿƽʡķֻɢڴˣĴȨ޷У˵غһ齭ȫ޷Ϊף
ֻҪƴ̵֣ŻǺ׵ģڼϵ֧֣Ϊһָﲻ£
ݹۻĵ磬ܹΪĲһǽһٵĽϼţһɽһʯţжʡһĶᣬʡߣ߾Ǹ޷棬ռݽһ
Ĳռżʡ֮£޷滹һӻչ˵Ѿʷǰˣ
Ȼ⼸ֻڻֲǴֻĲѧұضǣ˵Ķѣ
ַԾ͸ʵ˵ģڵ޷棬ڻһܳ޷һͳһĵ֯һĵ֯޷ΪΪ
Ҳǵָһ֯ڵ緢˼ɱ޷浨ɪɪĲʹɵζҲų
Ȼ޷ڵӦҲ˼ֻҪ֯ԼһúдǳһĹʺζ
ӦЩҲǺúõĴһ¶֯ˣ
¹˭֣ǾͿˣڶǵպһʲô紵ݶܿͻᴫ磡
ԣ˲žͿˣض֯һս
һսĴСȫҪ֯ûˣ
һµʱ䣿ǺǣǺôĿϣ޷ɳϣŶЦǺǵ˵
ôӦַ޷Աߣ֮֯ı޷Щġ
Ӧë߰Ǹĵ̣ҵ۵£Ǿ仰ǳʺ˵ۻд٣޷Ц
ӣҿЦַ޷棬̧ȭһ¡
٣ӣľͺãȻ۸ҰѻųȥȻͲۣĹ޷§˵ļڴ˵һ£ӣ㿴ۺþûزĦˣһ£


505 ռ
˶ӣ˵ģ㾹Ȼ
Ӳ԰Уɱ۵ǼҪˣҶ˻һ㣡޷˵˵Ļô¡
ִܲ˽ĳԣ޷˶ˣ
ռıûšִ˰ͷһƲ˵
𰡣ѾкЩˣ綼Щζˣܰɹ޷һֺõ˵ѾԾĸ˼
ִһܵһȣоܲʼղɣûţ⶿ռˡ
ӣİ
㣬ģоռ̫޳ˣ
Ǻ˵ȫ޷̵˵һȻ󲻹ִͬⲻͬ⣬ĳһѱִ˾ܵ¥ϡ
˶ӣŽɶʱ˵ռ
㲻Ǵ첻õģϴȫͺͷһ
ҲУ
Ѿ˰
˶ӣȻҲĻŲŽ㡭
٣Ųˣǹڱ֮ǰѾжɳˡ
㡭
ûǹŲӦĻ۵һѣɱ󣬿ɱСҪҪ
㡭޳ܣӡ
ӣزִϡ
˭ģ·åȻǣҲɱ㡭
һû̵ջİ޷滹һܵһֵ̣һŸеԵ˫壬һ̤Ϳ
ֻ޷ʼջûйִ˵һĶֵأ
޷ûлṥƣһһεĻỹ٣Ϊѵǲ֪ôƣ
ִ֮ǰѾ˵ƵԼǰˣȻȺܾѾ˵ǽƵѾõԼ֮ǰĹϵ
˵ѵǲѣ޷滹ǲ֪զ˵˵ˣһûӦô죿
˵޷Ҫȵ׸㶨֮Ȼ˵飡
ִ˵һĶֵʱȱһʱ䣬ȵ˻㣬޷һҪúõĸһ
ڹ죬޷Ҫµһ̤ദȻĻᣬ˵㶨£ԼǼѵ飡
ʱ޷ȻҪ̯ƣһ⼸Ů˵飬ַһ˶ѣ

ʱ޷ֽӵܿĵ绰
ӣҲµһ죬֮ǰԼõģܿڳиһº󣬾ͻԼ˾
޷˵һ飬ܿ˾ĴѧҵǾùϵҵԵԼ˾ιãò˶ã϶ᳵ·
ȵܿ糹˹˾Ĵ·򣬾͸һ˾Ͼ޷Ĺ˾٣ҪԼ˹Ĺ˾Ҳ࣡
ԽԽ˾ԽԽ࣬˵޷µѾˣԶԶܱԼ
Ѿͷ޷涼ҵǰԤˣһҵͿøнԼĹ˾
һмѾͷ֪ĳӦҪлŶԣ
ƾţȫԵι˾Ҫְλ
˵ƾԼĵʵͰ޷ܶ飬ź׷٣ûͰ첻ɣ
˵޷ҵŮ˲ŮǲŮ԰Լҵиһķչ
Լüص޷ַһţ
ִȥˣλֳԺ󣬸æɿϵˣò˵ִһܺõĥ
ֻоˣɱŻ࣬ǰĽŲҪȻͻ
ˣĻᣬ㲻ܻʹڹٳϻ죬
޷濪ſڣԶͿܿվſڵȺˣ
ܿĴƯһ黨ȹӣԵĸˣ
޷ͣ³֣ܿı˹
磡ܿϳһ޷档
٣ӽͦƯϡ޷޵
˰ܿЦ˵
ҲȲϼ˰ҲûŮЦǮ
ҿǳˡܿЦЦȻ˵쳬еľǰѹ֧ˣȻ࣬㹻Էˣô˵ҵһοԼŬ׬ǮҪúףһ¡
Ǹã۵ȻҪسԣ޷ЦЦ˵
߰ɣ뵽ģ
ȥǰĿɣҲǳԷĵ㣬Ⱥȿһģллˣ
߰ɡ
޷濪ܿǰ治ԶĿĻͦţ˵һȣȻ
ܿ磬ԺˣסȥɣϰҲ㡣޷濪˵
ܿ翴޷棬Сһ죬סס
Ǻǣ޷ЦЦƺܿˣ٣˼Ҳⷿסٲ㣬סû㣬Ȼ滹סţŮľͺˡ
ŶǣǶ಻˼ܿͷ˵
û£ɶ˼ģϰ߾ͺˣ˵סҲ㣬Ҳ㰡޷˵
ǺðɣлˡܿͷӦ
ס޷ıȷʵǷֱ̫࣬ⷿˣ٣һǧܿľԴȷʵ̫ס޷ÿ¿ʡ²Ǯ
ܿסĵط빫˾̫Զÿ°㣬ҪСʱ
ͰȥɣȻ㵽˾һ޷ܿҪȥȻ˽⹤̡

꿧ȣ޷ڴãڴܲȫҵʽҪ㼯ڴߣ
ĳǲƴˣӰӽ磬ҽҩ磬ҵҵҵȫ㣬ЩҵУ޷漰ռ룡
֮޷ܳΪ㻦һĴɣȻΪĲҵҵ漰֮ǰϺ̩ϺĲҵѾȫ£
ֿ֪̩ĲҵҲ൱Ŀֲһֱ֣ӳΪϺҵͷϴ
ɵ漰ڽһȫзֻᣬڼעʣʵۺ˵һԻΪģΪҵȦ
ҵȦӴˣʽʹ˵ʵڵģ޷Լһ˿϶ȫչ˹ȻҪһŵ˰ԼʽܿѾͷȻõѡ
ʮ㣬רŴҪģҪ칫ܲ
һ£칫Ҳɣ޷ܿ˰칫˵
ǽ𣿼ֱ̫ݻˣǳоİ칫Ҵ߽ܿȥ˵
칫ұ޷İ칫ңԸע칫ҵԻ޷ûɨ
ĳǰİ칫ңȻװ޺Ŀռ䣬ɳȻܣشתͷȥǻ
ǺǣаɣӽԺط͸˰칫쵽ϰ࣡޷ЦЦ˵


506 ܲܿ
ҵİ칫ңָܿԼЩš
ӵôһҺİ칫ңȷܿģ룬ԼķܶĿ꣬Ϊôİ칫ңʹѾɹˣ
ֻû뵽ƺôͻȻԼȻӵôһİ칫칫
ǺǣȻȻʾʵأ칫ԺˣھΪľܲã޷ЦǺǵ˵
ܲãܿЩƣѵоְܲλ
Ȼְܲλ޷ҳģϾֳֳܲܿ߼۵ĹҲܣ
ܱܲȾְܹλݡ
޷룬˵ľˣµвҵʽ𶼹ܡ
ܿһȻ˽ʵۺ񣬡磬ңã
ɶãģֻһ˸ɣܲȻСܵĹÿǰѾòϽɸҵʽʱһ£ȷûУ˵ɵģڸнȻҪԵܲõλãÿһɣȻ࣬ʵй϶Ǯ޷ܵ
ܿһһ㶵ģʲôһ򻹲ࣿҪ֪Լڳֻһǧడ⡭
磬һ򡭡һĹ̫˰ɣܿԥ˵
٣ɶడһ㶼࣬ۻռ˴أҪ֪ڴϼŵľн˹ְλ˵򵥣ҪĿԣܾͻ˾ǧľʧ޷͵
ôذܿ˵
ȻҲزص⣬룬һˣ̰˾һǧǧѲѹصĻҲǲ˵һۻŲ˼أʵϰڹˣڸǹʹ޷˵
ܿ޷ôһ˵޷һÿµĹʲŰĵĴӦȻôɵĹһһܿǾԲܽܵģΪ޷Ǯ
ܿҪǿԼŬǮ
磬İɣһúô˾Ĳ񣬱֤һǮĴܿЦı֤
٣л˹޷Ц
УӦллŶӵôõĸн飡˵
ò˵ôõܿ磬ÿһҵѧĸн
깤̺޷ʹܿصסʰӽʼҪһλҪסˣ
޷ܿصļλ˸տʼЩ
ļλ˵Ǽֲˣÿģеˣ
ʼַڵ褣ȻССȻܿ磬ĸǸŮһǲͬͣͬʵŮ
⼸λѾѭһסŮ⵽Ů˵żһӵȻ˳ȻԼӪĳǹ¿һܼλŮĴݲˣ
ܿڼλŮõдȻܿͷſǴһƬ
ĳ˿ֻбʾΣЩɣļӵĹϵδҲ̫ˣƺȫõļλԴϣ
ĳһԴ׵ĸоƺԸˣŮĹϵ׽öף
ܿɹס޷ƺʱ޷ޣΪڶ죬޷ӵµĵ绰ˣ
˵ǵ̸޷һֱŰɣ̽Ů̸⻹Գ棿ǶԷһƺ̫ˣ
ҾԷȥ̸⣬ҲֻԼһ˰ɣʲô֮ӦҪϰɣ
˼Ҳʹĳһˣ⵹ĳͷϣ
޷ʣ˼ֻشȥ̸⣬ĳֻܷ߷ߵıտڲʣȵȻȻ֪ˣ
Ȼ޷Ųǲȥ̸أںܺµദƺһϵе޳Լ£
ķɻϵʱ򵽴ۻ
֮ǰסĵطͰźˣһ·ɻ޷³˳һǼƵʻȥ
۵ҹɫҵ֣䣬½ķȫͬװʿͣһرķζ
ǼڻʴƵ꣬޷ǰ̨쵽Ȼֱʮ¥
ʮ¥ҲǻʹھƵĶ¥ͳ׷ڼ۸Ҳ൱󣬲ʮ㣬鳬һ˯ߣӾϵܣ
Ϊʮ㣬ԹĦۣҹǸ
ҪǣĳԸԳĺסһ£һû˵Ĵţ
棬´˴Լļ򣬿Щۣ
٣£ò۰㰴ĦĦ޷ſʵĳóģĦĦž
Ȼĳ»йоصģŮûµǰϿɣܶһ꣡
ĳǿ㣬ԸƺҲӦˣȻֵϷҲҪµ飬õʱ򣬵ϷһµȻν鲻ãĳֻʵʵģ
Ҫ˵ŮѸҲˣĳϷϷǵϷһ»Ҫ˼ҵ飡
ǾͰĦĦɣɳϲ̲˵
޷һ㶣Լֻһ˵û뵽»Ӧˣ̬ȣƺԼһ۲Ŷԣѵ˲ͬĵԸҲıˣ
ʲôأ¼޷㶵վԭأ˵һ
Ŷ٣ˣ޷淴ӦһЦȻߵɳķµļϡ
ĳĦַν൱ϵɵһ
һܵ˵
٣иģʵɣʵ۵İĦַܲտ۵տ޷һ߰Ħһ˵
ʲô²֪Ȼʵ
٣ܴﵽɵĵز޷˵꣬岻ɵһ
Ȼ־ʹһĳ˵˺죡
ЦЦ޷ЦЦȻָ°Ħ
֪Ҫʲô𣿡һ޷İĦһߵĿ˵
֪Һһ̸𣿡޷ʵ
̸ǲ׼ȷ˵κһμһᣬȻ᲻ͬڱᣬԶһҵֵᣬ˵˴ۼȫҵࡣµĿ˵
ʲôֵǮĶҪ޷ʵ
¿һ޷棬ʾһӵ񣬡鱦չᣬʱȫݳ޵Ķʮ鱦۳֣Ҳϳ֣ʮ鱦ľֵֵǣȻĲӵжߵļֵϾ޽УԻѵã̸⣬õһ
٣ǻ򵥣۸һ͵ˣ޷Щƴֵ˵


507 ưɺȾ
ǺǣЩ鲻Ǯ򵽵ģȻأλչ鱦ٰģҲ֮УȻ˳̸һ鱦ڻеЦЦ˵
˼Ǯ͸ۣ
ӹס°һ޷棬黹ȷ˵ɣ
ɶҲû˵޷ε
֪ˣأװҵδ򡣡ЦЦ˵
װ۰δ鰡
ƶˣϴ裬Ȼᵽúùһ䣬ѵлᵽۣ˵һȻ߽ԡҡ
ϴȥˣ޷Լɳϵһ֧̣ĥ飬μӵᣬ϶һ㣬Լ뿴Ƕʮν鱦Ʒ
ϴһͷںڴʪͷ˳Χһԡı©棡
޷濴߳£㶣ǰܽأջ
ʲôأ¿޷˵һ

°һ޷棬Ȼ߽ң
棬»һе·˳
߰ɣһ䣬ȥμᣡ¿˵
٣絽ưȥȺȾƣ޷˵
ȺȾҲɷɣ²ûзԡ
ڻΪݵλԭ򣬻ûеưɺȺȾƷһµĻᣬѵóһΣۿûʶλ̽ŮԲûʲô㣡
ۣŮĹ⻷޼ɵȥŮʼջѲȥ
ܺôһλƷŮûصĴ£޷浹Ǹо
ۣ˭Ҳʶǻ̽Ů޷ǽ㻦һɣҵɣǵ´ɣ
ŮȻܺʣ
ѵԼӴŷͿԿĳƽʱʱ޷ѼŮп㣬Ųƽ˶ЬVӣ
Դʱ£޷һָоӽʵ
޷Ƶ¥£Ƶ¥¾һҵ֣󣬺ֵ֣ԸֽСԵ̯λ
ҵֵС̯ǰ޷ųԵһ߹䣬һ߳ԣƱ߾ưɺܶ࣬ģвģȱȽǣ
Ȼ£޷ȻҪѡһľưɣҪѡŮʺȥľưɣ
˾ưɣ϶Ů޷ЦţָŽֵǰľư˵
ưɵƺ޺Ʋͣ˸ûд½ֽҺĸоʺŮһǰȥɣ
ȻΪ޷ֱãǿһŮѴӾưɽ
Ůͷ´һ޷棬ûŮ⻷µЩСŮĸо޷滹ϲ
߰ɣȥ棬һ¡޷Ц

޷µ˽ȥ
߽棬ûĸоͨɫľưɣ
ڳ棬פڳ裬ŮŮŤҲǰΫһȾϷģûд½ưҺ䣬һŤĳ棡
޷һλ
λҪʲôһһưְҵװŮ˹ʵ
Ѫ解лл¿˵
õģλԵȣŮԱ˵ͷȻת뿪
޷µĶ棬һֱŮԱıӰ´ǰűŮƨɿеҲеζϣ
ʲôأ´޷ʵ
ûʲô޷淴Ӧæ˵
ûʲôֻ˼ҷԱıӰ˼תҲת䣬֪߳ܣ°޷˵
ǣ۾Ա԰ԱķԱҲЩ԰޷滷к˵ķԱ˵
ʲôԵģƵʵ
ش󣡡
¼ֱЩץ˵
޷濴µ񣬺ܿ췴Ӧᣬ۵˼⼸Ůز⣡

ǣ۵ȷ˼⼸ԱŮزа޷æ͵
޳ܣСһ죬Ȼ޷˵İһ˶ϲİˡ
ӣ۰⼸ŮԱһϣ϶Ź򣡡޷˲˵ˡ
üë΢壬ܿ쾯˵ǡ
Ȼûаѻ˵ǻĵ˵ͷ⼸ŮԱ϶й򣬶ҹ򻹲һ㣬ϻɢһɱȻɱǳǵģǾɱȻȻγɵɱƼԱɱ֣
ưķԱɱ֣ȷЩһ㣡
٣Ҳ⣬˼ѹʶۣľͺˣ޷Щģ˰˵
ƴڵɱ֯ټƽʱûµʱΣʱ̱Ϊɱ֣ܱ˹ӶһЩ飡
ǵıʾǱ˸Ǯǰ£
ֻȫŮˣ޷ЩǰһĿ⣬䡣ƺСŮ˴ɱЧʲˣ䡣κ˵Ĵɱ
µ˵ͷҲûеѵõưɷɣȻŮɱ֯ľưɣ
ȻӪҵ˾Ӫҵģֻǵһ淽ʽѣֻ޷һ۵ƶѣ
ƽУֻͨŮԱһǳɫŮԱľưŮԱûʲô
ܿ죬ǸԱѪϣ˵һáȻ뿪кĿ
żĸСƣȷ磽ѹһµĺ÷ʽ
ֳʼԳɳֻӬ㣡
˵ּƷʵŮˣһ޷ͷмֻӬͣƯ
棬Ů٣ƷƯŮҲ٣ƯҳʵŮȷһˣ
ҹŮļֻӬϵ£ǰһΨһ۵ľԱһ
ۣŻʢУӵĻ첻٣ֻҪʵУ˭ӣۣҲһʵȭͷ˵ĵط
˭ȭͷӲ˭ʸ˵ŮˣȻֻеſֿţ
Ůϴȥȼ֪㲻㣿һɵĻ߹ϷζǰʵЩζ
¿ǰĻӣЦЦӲ˹ȥ˵Цݣӻͷһ
µı飬һϲϷϴˣԼҲû취ԼһڣǵõԼϴ˵
ϴĶŵʵ
ǱߣָָԶVIPϯ
˳ŻӵָȥһVIPϯһӣʵмһƣ£ʾһ£
ǺǣϴҺȼΪʲôԼң˵ۣһֺĸо
ӷӦһ£˼ŮôĶŵ˵Լֳܱմ׵һ棬Ȼæ˵ͷŮԵȣҹȥϴ˵һ


508 ưĲӬ
˵꣬Ȼת뿪ʼգûп޷һۣһ㱻ˣеࡣ㡣ǹ˵ӣ
ϣӰĳϣ
ֻߵǱߣЦź˵˼䣬ӵ˵ͷȻϵԼŦۣ˹
С㣬ʿԵǱһȸ𣿡ǰЦЦ˵˼˵ķʽɱȸոǻӿˣӽŮ˼ҽС㣬ϴĺ͵Сֵܵ۾ǲһ
Ǻǣλϴһ֪ĳƺأôһȾƣĶŵ˵
ǺǣӷӦͻȻЦЦǺǣǲ˼ллͺã
ŶǺǣǴ½˰ЦЦ˵
СµȷǴ½ˣ̸һ⣬յ½лЦЦ˵
Ǻǣԭ˰ֲÿлһ˲ţԭˡЦЦ˵
УСѣлǫ飬ֵС㣬鷳ȥȼ𣿡
ǺǣȼûⰡֻҪһѣѴӦӦĶŵ˵
޷һֱںžƣѹûлֵǾΣл˵ԼˣԲ񣬿ĳе㹦򣬶߻żûεĻӣ˵ı֮ģװأ
ǺǣλֵܣŮѹȥȼ𣿡л޷ʵ˵˵ʱûȣȻû޷
޷濴лЦЦȾưðϲȾƣһȥȵɡ
лһ£ѹû޷ȥ治ȻԸҪȥȻл֪Ӳģǰ˹ȥҲգʱڰƽˣ
ǺǣȻλֵˣ۾͹ȥȼлЦЦ˵
޷濴ЦЦ˵£߰ɣ
°޷棬Ȼ֪޷ڸʲôոԼƽ֪⣬룡
лǰ棬º޷ں档
ʲôһһ˵
٣ȾưѵľƲȰײȣûһװĶӣƤЬһ㣬Եʺϱڴĸϰ崩޷ЦЦ˵
¿޷һۣЦЦƺ޷˼Цһ
ڵĹVIPϯ޷
ֵôƺлЦǺǵʵ
޷棡޷شҲܸɴࡣ
Ǻǣ֣Ե֣ʲô㣬ͣһҪֺúúһлˬ˵ȷѾ̣Ȱ޷Ȼڸ㶨ǾǺɵˡ
ǺǣǺãȻǾͲ˹޷Ц
ܱ㣡
Ա޷кһ
ưɵķԱ߹޷棬Ҫʲô
ǾƵľʲôƣ޷濪ʵ
ƣҪ𣿡Աʵ
ŶǮһƿ
ǧһƿ
ŶǧһƿǺãƿɣ޷治̲˵
޷˵⻰ԱߵлˣǧһƿƣҪƿǺˮ
˵ˣưνƸͨѾûɶһٶǮľƶѣ
лЩۣҲ˵ɶոջĵĿ㣬˵ɶƺϵ
Աߣ͵Цһﲻ⶿滵
Ա޷澹ȻһҪƿƣҲЩȣôľƲǺȵģƷģȻǰǰƵƺˣƿ⻹ͷһμ
ˢֽ𣿡ԱʵȻɣֻҪǮУԼҲܲ
ŶǺǣλͣ޷ЦǺǵָл˵
лɫ̣һԺԤ׵ľȻˣ
ҪˢǸֽ𣿡Աл˵
лҲ÷˵ʲôϾոԼ˼ҺȾƵģڲĻЩӣ
ˢɣл˵һ
ǺǣлֵܹȻǮһúõȼĻڵ޷ЦǺǵ˵
лˣƿһһˣ㣿
ǺǣֺܿȣлȻڵѪɫǿļһ˿Цݣ椵ֶΣȷЩ󰡡
ڿԱŵ£ϸ۵ļͬʣѹڴϵζͣ꣬ĽлǸƽһеԹԼһ۵ɣ
лѾˣһҪϴȻԼһǮͰ׻ˣ
ֻ֪ĳĿ˱죬뻨һ򣿺Ǻǣ㲻ҪǮȻͿɾĻɣ
ܿ죬ԱƿƣлСܣˣ
ֵܶԼˣһȣ޷ܺˬÿǰһƿԼǮһ
ôľƣСȷʵûѹǻϴǮͳһİĿ⿴л
缸Ȱɣ͵ǵģӦöлְлָ޷˵
л磬л磡Сֺŵͷл
٣λ˹޷ЦЦȻƿƣֵܼˣͷһʶˣ

лЩҪѪĳ嶯ãǧһƿƣĵơƸˣһǧľƣ
СӣְĿл
ֵܣôţ콻ҽֵܣ۸ˣ۲ˣ޷žƺܺˬ˵ȷѾĲŹ֣
лﰵһԼ۶ڳˣܲڵȥɡ
ʵл޷лѹͲʲôϰ壬Ҳѹʲô½ˣǴ½˲ֻǰ͵ıˣ
˵۵ķƶԴ½ҪһЩе㱾£еۻܴƴһЩлҲ۵һ˼ڣѵһγǲһ£û뵽
Ҫ֪ԼһµĹʲһأ⼸ӣƿƾͰһµĹʸˣ
ǺǣܺȣⶼС˼лЦǺǵ˵ȻѾ߳һǾû˻ȥĵ椣ԼһҪݵ֣
٣۾ͷˣֵܼ˰ɣ޷Ц
ˣлһģһҧһ̵ǧ鰡
޷ЦǺǵžƿлмһ£Ȼһǧƴڴڸơһĺ
һһƴƱ޷ˣлɲͬǻںԼѪ
лưͳԻп˵ζԺװB
Ա޷˸ָһһƴĳоȻǴƣ̫ΣпڸУ
ưɵԱǶ޷ӡ߹࿴޷棬ʲôҪ
٣ڸƿƣˣλֵܸǮ޷Ц


509 ûǧţ
лһߣһԣɫɷ̣̾Ƶĵطʹ޷濴ˣҲ͵ѹĳҪܣ
˭װB˵ԼǴϰģ˵ûǮžǴԼ˵뱻Ǿˬĵԩͷɣ
ưɷԱ޷棬ﰵˣƿżӵʱ䣬ôûˣ
õģԵȣưɷԱ˵ͷȻ˵
ܿ죬Ա·ƿƷϣȻȥ
Ǻǣֵ֣ѾֹҸ㵹ƣҾһлû޷˵͸ϽóӸ޷浹һһһĺȣܱһƿһƿĺǿˣȵĿɶԼǮϡ
Ǻǣãһ޷ЦЦƱлһ£Ȼһ˾ͺ
ʱոո޷;ƵľưɷԱһ¥ݼ䣡
һ¥ݼվһŮӣȷе˵һԸŮӣ
ŮһɫƤƤ㣬ͲƤѥ׽䴦Ƥ½Ůӵ壬SĿ̻
ز൱߸ߵ͹𣬽ɫƤıɽ壬ԻģκڿѪڣ
һɫƤµӳ£һ˫Ըյ촽ԵĸۣŮʧ޵ĺɫõ壡
ԸŮ˾˾ưɵϰõ壡
õ㣡ưɷԱ߹ȥһ
СǱߵĿʲô⣿õ޵촽һջĿ˵
ʱûʲô⣬ֻЩ˼ǲӵʱ䣬ȻʮƿƣʼƿǼһһƿȫһˣǸŮԱߵӣЩ˼ҲģƺǸʶ֪ΪʲôһȾƣΪǸŮԱС˵
õ忴Ǳߣ޵촽΢΢һЦе˼˲Ƕ𺣵𣿡
ȷǶ𺣼еıڣл󣡡С˵
ǵ㣬ҹƴᷢͻʲôӣ˲Ҫע⣬ǵжҪһˣҪвõԸ
֪õ㣡С˵ͷ
õֶһ޷棬޵촽΢΢һЦȻת¥
٣ںһ޷ЦǺǵָлһҲȵķǳȡ
ǺǣлǿջЦƱ޷
εƿƺȵĵǲ죬Ҳһ˺˰СʱȻƷѾƵķСʱһƿҲ
һǮľƣڰСʱĹûˣ
޷ǺȱˣлҲ㱻ӹˣȵʱһ˵Ʋʲôʲôģ˼ǲҪˣ
ҪͲҪɣ޷Ҳȹˣ
ǺǣлֵܵĿʱҲˣҲͲˣǼ棬˹޷ЦЦ˵
лһɣﰵðǮľƣԼû棬ôߣ
Ȼл󲻿ܵԩͷҲû棬װ׻ñңԼҲѹôŮˣ
һ£лһվ
޷ЦŻعͷл󣬡ֵܣûȹ
Ǻǣûȹ㣿лЦ
㣬٣޷浹һ㲻ں
лɲڵɷˣĳǰܺȣȶ椵ĳɱɾʹˣԱҪҪ
ֵܣȾƿԣȣŮģлʼҪ˵
ϺǣŮİû⣬İɣ޷ǲںı顣
лһϲǰͦʶȤԼû׻
ǺǣֵܹȻۼţҺŮѵģлһЦ˵һͰβסˡ
٣ȱһҪ޷Ц
ʲôлһ£ûԼҪŮѰɣԼ
ö̵ΣӺ˹޷˵һһȭʹлϡ
л󡰰һ˼һʺҺӱǿ׺˳лһѪˮﾹȻ³żѪ˿ݣ
£ֵǣҴ򣡡лŭĻ˻֣˵оЩ©磬ո޷һȭСֱӽлˡ
лļ㶣ûӦզأԼϴզûˣ
ʱӽžͳ޷ȥҪúõʰ޷һ
޷һ§£Ժ·ļӣ̧š顱Ӿһĳ߷ɳȥ
лҿһԼСܣ̵ΣȻôã
СܲãлֻԼˣȻտʼһȭ˵Щ©磬ǲӰ춯֣
ȥɣлһв֪Ķһذס
ߵĴΧ˵ľֳ˵Ǻܺõģ˵ûзŹ飬ᷢ
ܿ죬Χ˸޷滹лճһλã򶷵ʱ˵Լ
޷§£ƺֻʱԼ§²Ųע⣡
±ϾǻŮص鲻˵ǧҲϰٴΣһı飬Ȼ޷Ǹʵ
л޷棬Ǯľƣһȭ޾£һл͵ıеذ׾ͳ޷ȥ
ס֣һ᲻ʧȺ⴫˹õżưɷԱ˹
Χ˲ɵİĿⷽõ壬һڿźõȵˣͦ˫岻ɵ۷Ź
޷Ҳɵǰһģͦ˫壡
лҲõĺֹͣµĶò˵Ҳõ᲻ʧסˣ
һʱ֮䣬ﾹȻλŮλŮȻ෴Ը񣬲ͬװĴ磬Ϊһλ崿ȫ͵ŮΨһͬǣλŮͬˣ
Ǻõ壬£ֶĿһµĸоƽʱʱ򣬺õٻʵŮǸ˵ᵽֵطˣ
ڳһȺڣûΣոУһ˿飬ֱζ
õżưɷԱߵ޷滹л֮䣬ڳˣֻ޷֪⼸Ů˲򵥣ô򵥣
ƾ޷Լ⼸Ů˶ֵĻҪϺһĹһʱռϷ磡
ȻΧһȺУǺõ廹ǼŮԱµĻѣֻܸо䡣ȱ˵ڽȥˬˬĿԵҲʲô
õһ޵ı鿴޷棬ֿл󣬡ҵĳڣ£ܣȥ򣡡
õ˵һŮ˵ûиһֿӵζ෴һӰԵ˿ܣ


510 Ůõ
٣ŮµĲۣ޷Цţɵزһ򣬡࣬СƤɲС滹
õǸɫ޷Ϳĳ˵ޣõˣˣ˭ѹڴ϶ײһ
޷иëܶԷţţƣֻҪŮǰгӡ
õ忴޷棬ָŵµļӣ㲻£⼸Ӳ򵹵𣿡
ǰֻŶѣԼײģ٣޷Ц
ǵҲܣʧĶҪ⳥õ˫ֻǰ˵ƺڹ赲ĳĿԼزƯ
ԣ⣬Ҫ⣬û棬ιϽǮɣ޷лʾ
лվԭһ㶣ë°
ܳԼǽ޵ģҲԼʲôݣлֲ㱻סĸоԷֻһȺǣ˵զզ
£ȥлеذףһͳ޷ȥ
ŮҪɱۣ޷һϽںõֻƺΪֻŲõɽϰһѡ
޷氵Ծϲ
Գл󣬺õû޷ոŅ̀ԼϸĳȣһߣֱӰлеذ߷ɵ
Ůù򰡡޷˷ֲܵѣǵΧΧ۵һĽʺޡ
õŭ޷һۣȻ֪޷װӣոԼ޷֣һлƾĹȫܽ
Ǻõû޷棬תл󣬡ǮϽ
лԼ󣬸ոһţߵԼ飬ƺԣԼĶ֣ԼԵˣ
лǹԹԵóԼпǮʧû浽һȻװ׻飬лһƵı˵ɲСˣ
ǮлżӴҴ뿪
õڳ˵Ǹ󣬳ָֻԭ״̬ϾõһŮ˼ŮǸΧȻƽϣĸ˷ܣ
ˣõһԵķص¥ϣ޷գܸܲȥ漴³˾ưɣ
޷ߺ󣬾ưɷԱ¥ð칫ҵţ
õӦһ
ưɷԱŴ򿪣˽ȥ
С𣿡õɳϣϸָһŮʿ̣ĴӴ³һᱡ
뿪ˣõ㣬ΪʲôסСʵյ飬лҪǮ޷ҲҪǮˣһûУСܲ⡣
ǸӲ򵥰ֲ²Ǹ׶ԸĽɫǾҪжˣڳӽ߶׼𣿡õ忪˵
С˵ͷ׼ˣİõ㣬ǱߵǵѾˣʩҲˣʱ򲻻ʲô֣ȫӦԼˣ
Ǻãȥɡõ˻֡
С˵ͷȻ˳䣡
õ建˿ڵȻóԼֻһ룡
Ѿúˣ԰һѺˣõڵ绰ﵭ˵
Ǻǣãû⣬ھ˰һѺȥ³֮ȫ壡绰һӵЦ
Ǿȹˣ
ĺϢ

޷³˾ưɺͷصƵ꣡
޷壬ոǰƺǼ򵥵Ľɫڿɳ˵
٣ӣҲϣǸưϰõȷ򵥣޷˵ͷﰵ򵥣زҲϣʮ㡣
°޷棬㻹˵أոһı飡
ӣզˣ޷װɵ
˼һûһĶֶţôţоɣԢ˵
ȿȣ޷ɿǸǸΪİȫ룿
ǺǣΪҵİȫ룬⶿ӣǸҺú˵˵ôΪҵİȫˣЦǺǵ˵Ҫ˵
٣ʵھưɣЩΪԷһ֮ǰҲǸ˵ưɷԱز涼õ岻Ǹ򵥵ҲķԱ԰ɣֻ֤زû޷ЦǺǵ˵
°޷棬Уû
٣ûУزȻģҲ޷Ц
å޷˹ȥȻ¶ĳ̬ҲӦˣŷԸ񣬲ȻͲ޷ˡ
޷һȻԱߣЦţ٣£
¿ĳоЩʵզˣ
㿴϶ͬ飬ѵõĵһˣôõĻᣬǲǸʲô鰡޷Цʵ
ʲô飿¿޷ʵ
˵أ޷һЦִµļϡ
µһ̽ŮŮʸոյģǺǣð

ЦЦôţˣ
ϣӣܲܲô
𣿡
޷˵ͷ
ŶҵžûɶЦЦƺǱĳıˡ
£㿴֮ǲǡ
ĸ鲻ͦõѵҪƣЦЦʵ
ԣͦð۵˼ǲǿһ㣿ѾͬĹϵˡ޷һѯʵʵ
Ҿõģһҿдǣ˼˼ɣЦ
˼˼ǵ˼ʱ䣿޷ЩȲΪ㶨¾ʹܸ㶨ִˣã㶨ܸ㶨һ㲻ƺ㲻
ʱ䰡룬˵죬˵һ£˵һ꣬˵ʮ꣡
ֱ˵ȷˣ޷浹һơ
ˣҶүүָˣĻ˰Ｑʲôȣ˵һȻһʪϮ޷Ĵѵˮʽһ¡
޷һɣѾ߽£Լ촽
ϣζ޷氵һ˷ܲѣ˵׹ԼԼҲ׹£Լûк׿ڡ
ҡλԼ
޷˷ܲѣƺػģϣԼģＱɶϣ
¸ոյľٶѾԼˣȻƾµԸܻԼ
ŸԼǣԼԼȵȵĽϣ
޷͵ԼŬûа׷ѣ
ڶһ磬޷ûʲô飬ϰ˵У԰컹һʱ䣡
޷ڳ͵ʱһİţ
ʵ֤ŮĳһģŮƽڼŮӵйͬһص㣬Ǿǹ


511 ˵ǹ
ǹһ㲻٣޷³극˾۵ĸ̳
ÿŮйҰԣҲ⣬޷ҹ䣬һҲۣ
ŮϣÿԲòһŮÿ¿üѪһžǿԹһۣ
صκԶӵеģԲò˾ϣ
ڿ磬޷СţҲ޷һʶԭͨŮӻһģǱڱʶͬ
ӣǲǸú˰޷ƵŶں棬۵Ѿˡ
Ťͷһƣ޷棬̾˿ε˵ι㻹Ǹأܲүǵ㣿ҪƲ㣬ô·۳
ϣӣ˼˵ô·ۿǸһˣط۶תʮˣתһѶ޷Ƶ˵
ʮ飿ô𣿡µһɻ
޷˴Ĵָӣţƣƻתʮ˱ģڿɶʮˣ緹ûأ
ðɣǾȳ緹ɣ緹תתһ²ıͷ˵
ϣӣ绹Ҫ䣿޷йɵɣ
ǰһкܶණûء¾һСŮЩĵ˵
ðɣӣӮ˹ȳԷȳԷ޷ΣϢһһᡣ
޷һҲСԵ꣬Ȼ˵㶫ò˵۵Ķȷܺóԣһһɲͬζ
극򵥵Ϣһᣬ޷ֻٴοƵıȻĵĳ֮·
һ磬һֱڿĵӣ޷òμҪ׼׼Ľڣǿ¹ͷ
һµջǲСģױƷԵģȵģ·ЬӣһҲȱ
޷Щƣ˵ӦòȱЩѵֻԼŻ̹
ò˵޷ͷһξԼŮǲ˽ϣ
صƵ꣬޷һͷԵɳϣͷһθоԭ·ôۣƺЩͷԼѵоۣ
ϣԼˣ
˵Ůõİ취ǴԼ֣
޷ɳϢһᣬϴ˸裬һҲһ
޷濴ӷ߳£㶣֪úʱµ˳̶ȣ
һŵ۽µĹϸСͦƨɣӸ߸˫壬γĶԳƣСPPǴĺ
޴ãһҲţ
±йŵʣڴۣõİŵڹͳ
ôɣչһ֫Цʵ
٣ֱֹˣ޷޵
ǺǣҲЦЦ˵
ģɲŮò
ԣЦЦȻֵʱˣ۵ĳѾ¥µˣȥɣ
޷˵ͷȻͬһ˾Ƶ¥£
ھƵ¥£ͣһӳۣ»޷Ӵ󣬱۳ԱߵӰѳŴ򿪣С㣬ɣ
µ˵ͷͬ޷һ˳ӣ
ܿ쳵ʻ˾Ƶ꣡
˴ĵص鱦õһ¥
ʮӵʱ䣬۳ͣڴſڣ
ʱſͣ˸ʽӣ鱦ᣬ֪϶ˣ
Ȼ޷Զ鱦಻˽⣬ȻΪ鱦ˣ½ӻԶĵط϶ҲǸ
ͣ£˾³ѳŴ򿪣º޷Ⱥӳ
޷濴۴ãѾװεĺͷѾ߶һںȾ죡
߰ɣּ޷첲ϣȻ˵һ
޷˵ͷһ޷Ҳ˧̧ųǱȥ
ڴõſڣ޷濴һϤӰ
٣㿴˭޷Աߵ˵һ
Ǹл󣿡üͷôİԱˣ
Ǻǣ⻹ףװ£޷Ц˹ȥ
ʱлһָͣԱߵİԱתͷĹ򣬾עӵ߹޷£
л߹ˣüë΢壬ֲ˲۾оԼ񿴴ˣܵμ᣿ܰɣ
лֹţȷûϴˣΪ޷ܵ뵽μᣡ
Ҫ֪ܵģĸͷ
ۣƺûˣ
ȦĴл󶼼ҿ϶ûôˣ
ҵȻ䶼ƫ󻯣Ҳ̫
޷£ʮͷȻûز
лӼţ޷¾ԲǱ
Ϻǣ˭أ
޷滹ûȿ˵лһϷʵı˵ԼĶżҵĵϣȻҪúõϷһ޷档
ȻԼǶ£ܵܶ𺣵£ԼܹҲǶżҵˣҲԼӿᣬԼȻǺе
٣⣬ⲻлϰ۲ȥﵱŹأ޷˿Ӳֱӷ
лһ޷ԭıûԼھư֮ǰţƣ˵ԼǴӴ½ˣϰ壡
վƺеԼԼζ
ʹѾ޷˳𣬵λڵģֱ˽ϵ׵ĸо
ǣ޷棬ʲôл֪ˣҪ䱻Ϊ˿ش޷νϷʵʻ
㻹֪ɵˣҵȻμģ٣ģ۲ǿɶĹ޷һܾȵı˵һ
ǺǣЦƾǵҲμӡ
ǺǣСˣ
лĻû˵꣬һλŸߵӣͷ΢׷ҲСˣͷܴıڣкһͳ˹

л󿴼߹ĶȻڿ˿ΧûбˣǾ˵
ž
лоԼĵЩ֧飬˼һǴү
ھưɵ飬ڴԼϣ
ǺǣܣĶŵЦЦȻЦǺǵĺͶ֡
С㣬þòûôƯЦǺǵ˵
ǺǣҲôᣬ鱦Ĵ硣ЦŻص
λǣ޷ʵ
ܣһ£ҵδ޷棡½ܵ
Цſ޷棬ǺǣΪܳΪСδ򣬿϶򵥰
Ǻǣˣ޷ЦźͶ֡
С㣬ӣˣɣ֡
õģµ˵ͷ޷ĸ첲˽ȥƶûԱߵлһۡ
лЩ㶵Ŀ޷µıӰоЩ²


512 Ϸõ
С㣬ӣҾһһ˵
ĸңǳӦŶԡĶŵЦЦȻͬ޷һƣͬһ£Ȼһ
С㣬㣬ȥкһ±Ŀˣ
ƺ󣬶ЦЦ˵
õģæͺãµ˵ͷ
±ӣȻߵſȥӭӱĸϹĿˣ
治٣еĸװģŮҲźԸƯĹûУ඼һЩ̫̫
˵ۼ۸ֱʿԿĳµĵλȷ㣬Ϊ½̽羫Ӣ޷ҲʶûϤף
٣£ӻͦȫˣûд½ҵϰ壡޷ЦЦ˵
Ǻǣ½鱦УȻǴӻ鷱ĳпʼ￪ʼȻҪңȻ鱦ҵܴͨЦЦ˵
˵ûΪľ÷һ߳УͨҲȻǶѡУ̽˺ʣ϶£չȻ϶Ҫ£
ȻҲĳ̽еĵλȷ̾Ϊֹ
µҲͶ
ϾΪ۵鱦࣬ʵȻеģȻϼŵľ÷չкܴĺô
Ҳϵĺʵ¸עضǶʮƷ鱦Ͼ޽Уûеڶģֵǵ鱦
ʮ鱦ֻû˼Ŀ˵ܿһ۾Ѿˣο˵лӵһ
޷ڴ棬ԵĵǺ⣬ʱʱĻºľƣҲƣڵƣ
ֻĳˣڴҲ̣̣ƺЩ
٣£ţҵϴּǱ֧̣޷к
°޷棬֪̣Ͳٳ鼸֧ϾҪʼˡ
٣ⲻܿ޷кȻͳϴּǱȥƨëᣬԼë£˵ʵ޷滹ǲԸֵطģֵط޷ĵһָоǮ˵˺ܲ
ȻĳҲ֪ҵȦӵ罻رԭĳǹԹԵȥˣ
ϴּ䣬޷˦̣ĳ
1ţˣ2ţ·3ţ·Һ5жʱϣ
ף
ˣжȳȥ׼
޷ϴּ䣬ոմλǴŮϴּ䴫ģȻ⼸Ů˵СǱΪ䡱޷ĸһ
޷˿üë΢壬ոռŮӵĶԻҪʲôжطʲôжôĿӦúԣ϶Ƕʮ鱦ˣ
Ϊ˴ɱĳˣѡ˵İֻһ㣬Ҫ֪ۼ̽ĸ̽ûֱڣ
˵ǵΪ˸ˣӦþΪǶʮ鱦
ϣöȻ˵ţ޷˿һȻҪкϷˡ
һ޷׵ж϶ļ˴ϴּ˳
Ů˳޷߳ϴּ䣬ŮǱȥ
ǼŮ˵ӰȻЩϤⲻ˾ưɵǼŮԷ
֮ʶΪһӡ󣬱Ͼǵξƣ
޷濴⼸ŮԷıӰƺ뵽һЩʲô
Ǻǣ˼ϣ޷һ¶һ渡Цݡ
Ůֱ߽޷ϴּ䣡
ǰһں޷ļ
޷ЦЦûлͷΪ䣬һѱذ׶档
ڶҲ޷棬һŮӵ˵
٣ģ۲ᶯŻۣۿɺϣ޷ЦǺǵ˵
תŮ˵һ
޷˫֣תǰŮӣһɫƤ£زλãֱ̫ˣǱˣھưɼĺõ壬Ǹޣ޷̲סǷǣʹûи飬ҲƵŮˣ
ò˵õĵȷˣֱǻһ̶ֳȣκ˵ֿסĻԸеĽɫƤ£̲סǷǣ
˵Ҳ˵ںõ壬ֻ˵ˣղܵϵ
٣㲻ǡ޷濴ǰĺõ壬ǰһ
õ忴ת޷棬񲻽һȻҲЩ޷ôԿĳ޷ȷһ
ʶʶϾжԺõȻʾܾȣǸ飬ûκεĸ顣ɫʣƺʶ޷һ㣡
ٷϻȥõ˵һȻϴּŴ˿
ŮһүǣŮϴּ䣬ƺЩװɣ޷濴źõ˵ûΪذ׶Լ϶е˿ľ֡
ڷϻһŲɱ㣡õɫ޵촽΢΢һеذǰ˶
٣𼤶۽ȥ޷ЦЦȻԾ˽ȥ
ϴּ󣬺õ־ͰŹϣ
㵽ʲôõ忴޷ʵ
򰡣طζ޷ܴ׵˵
õü΢壬㣬ոϴּǼĶԻûУ
˰Ȼ˵Сųƹ䣬ǲСıˡ޷浹̹Ȼ˵
õüͷĸ仰õ岻Ķǰһжϣ⣬û⣡
˵˼άʹˣΪԼİȫ϶Ҳ˵ûȻѹϵʱƺͲòʲôϵ
Ǻǣ㵹ʵͲɱ㣿õ޵Ц
°۲ƭŮҪ˵ʵ۵֪УƭŮأ޷Ц
Ǻǣ㵹컬࣡õЦһȻذױȻ޷ĺŲɱ㣡
ţ޷˵ͷûһ˿֡
Ż˵õЩ޷ķӦˡ
٣׻˵ĺãŮҲ۵Ƕ£޷˵ţõǰǶ
õ岻ɵ˳޷ͷһȻɫһӾͱҽ
ϣ涯֣޷˵һһذֱӾͲϡ
õ忴޷棬û뵽ոһȻܶ㿪
ӣŵˣҪѰĲøزѹѹ޷һЦ޳ܵźõزһ¡
޷һһܵĵ˵ͷȻԲ


513 ̬޳
õˣһʱ֮仹ûӦֱ޷һŷӦ⣬˾ȻԼز
õز˲ŮˣزˣûһϵģǰˣȻں޼ɵԼزһʱʱѣ̽Σ
õҪѪĳ嶯ֱǲˣ
ȥõڱˣԼز˱µĹأǰˣҲζҪ
٣ӣԱ˱ҲͰˣۿɲϲӣΪѾһ˹޷һ߬סõķȭȻһִצԼ
ޡ޳ܣõ廹ͷһμô޳ܵˡ
ոһԼƵˣھȻ޼ɵռԼˣ
õҲӦ˹ոԵװӸղż򵥵ļпһ֣򲻻ƵľͻԼĹ
ӣֲƤҲŶǲ֪Ƥô̵ΣҲ㣬Ҳֳ֤һˣ޷߬źõķȭһһ߲ĵ˵һŴĳ¾ҪƵڴϡ
ڵĺõֱץ񵽼㣬ɫħûɫħһɫô
㡭õһתѸٴ޷г˳Լǿĺõֱ̧ų޷ȥ
ϣǿԣڴϿ϶ǿ޷һЦ־͵סõϸȡ
̬
õЩ޾ٴ룬ɵĴһƺԼ޷Ķ֣
޷һЦѸһȻõ˫֮סõ
㡭
õ峹ˣֱûˣʼЩڣԼð޷ϴּ
ԼȦС򣬶޷һͷ̬ǣ޷û취
Ů㣬ʲôĿģ޷ʵҲţںõõû취˵̫ˣ
ҪܣõɴҲͲˡ
ž
޷źõƨһƣԿĳƨɵ׶еԡ
ӣʵ㣬ڿ˹޷ЦЦȻֵǲǵ鱦
õ徯Ŀ޷棬ô֪
ΪɵӰ붼룬ھưɵʱͿɱˣ֪Ϊʲô޷˵Ȼʵ
õü΢壬ȻʵΪʲô
٣Ϊϲ˼ҵ䡣䣬䡣ɱ޷Ц
㡭޳ܣõ˵ͬʱﰵԾȣô֪ѵ͸ۣ
٣ɶӹ۵۾޷ԿһƺʾԼǴţƣȻֵУһ۾õĳز36Dɣ
㡭åõͷһα˵ĵϷֱǶһŮɱĪϡ
åӦòåɣ޷һ޹˵
åҼ޳޳ܵåֱǸ̬õץ˵
ϣôԩۣǺðɣԩζܣΪ˲ԩۻåһ°ɣ޷˵һȻԥĶõĲȻ
ӣõĲͱ޷һϺɫĲݮ
㡭õˣȻ
޷һЦ٣ǺŸ˹Ժ۵Ů˿
å˭Ůˣõץ˵ԼôҲŮɱ֯쵼ߣ쾹ȻһɫħϷˣȥԼǸˡ
飡
ʱ򣬴Ӵһǹ죡
ôжˣ޷氵һźõµ˶ֻϡ
»ڴ޷滹ǵΣգԺӴεʱȷһţ
ˣӣԺʱĹ޷˵һȻϴּų˳ȥ
㡭վסõյһţû׷ȥ
׷ȥҲûãԼҲǰ˵Ķ֣ϷǾ͵òʧˣ
޷գۼĹֻǹһˣһ߳˴ãܿһʻ
̵Σÿٶȣ޷治һӿǹԼȥҲͼʮʱ䣬һԤıѾá
ڴĵϣżǹӣûȫˣ
޷滹ֺõµǼŮӾȻƺûļжѵһˣ
һͽߺֳ˷׷׾ֵվ
޷ߣµһĵûбֳ̫Ŀֻţô£
տʼʱ򣬴һǹͽ˵˼ԱͰǸոճֳĶʮ鱦ˣôų°˵һ£Ȼʵ
Ŷ˼֧̣ǹŸϹģû°ɣ޷͵
û£ֻǶʮ鱦ѣû˺ˣ˵
Ǿͺã޷˵ͷǲ̫ϵǶʮ鱦飬ֲԼĶû£ԼҲû˼Ƿġ
ǰ˻Ǵ󵨣Ȼҵֱ
ﱣʩҲܣ˶Ҳ顣޷̯̯˵
Ƕʮ鱦һܵʧɾʹˣϧ
޷濴۶Ǳߣüë壬һĽǣڰ׷Ƕʮ鱦飡
󣬾ͳ˹
С㣬ǲ˼Цˣһе飬ʧˣɫܲÿ˵
㲻ÿʲôҪæ;˵¿
ãҪʱС㣬Ǻݻһ£ȷԲסС㣡
˵⣬Ȱɣ
˵ͷȻһﱣھͳ˴ã
Ҳ׷뿪飬»ᴫۣ
۵еģԷǺǿӲˣҵӦòʲôѵ飡
޷濴۴ļԱ⼸ˣȫǺõˣֻ׼ûᶯ֣Ӧúܵ۰ɣ
ʵ۵ĲǼԱǺõ壡
޷Ե޹ʵĵϷһ˵ԼĲȻһݮ
õ忴žӣֱץ˼㣡
һ޷ʱһҪÿ
ȻֻǺõʱ뷨ʹ޷ƺҲܰ粻һӲҪ
ԭһᣬˣ޷ʱصƵ꣡
ܵ˵»һССʧ䣬ϾǶʮ鱦Ҳڴ
ȴߵĲʱ򣬺õϴּķ߽
Լļ»ڴ棬üë΢壬ոյǹ
õ㣡Сõ߹Ͻӭǰȥ
Сô£õ忪ʵ
õ㣬ʮ鱦˽ˣʱǸҪ֣ͻȻſڳ⣬Ǿû֣С˵


514 
õü΢壬֪Էʲô
Էȫѵ٣һǾ׼˲һӵʱ䣡Сص
Ȼ˶鱦˭õɻֹ
õ㣬㿴ڸô죿Сʵ
Ȼؾưɣõ˵һ

صưɵķ䣬õóֻһ绰롣
ϴӵ
ô鱦õ绰ӵЩ˷ܡ
˼ʧˣõڵ绰ЩǸ˵
ʲôʧˣ㲻˵жƻƶˣһʧ𣿡绰һЩ
ƻû⣬ж֮ǰһǰˣõ忪ڽ͵
һˣ绰ʵ
ԷȻ׼ǲŲ㶯֣õ忪ڵ
ѵ绰˵һ
˭
ˣʲôϵ绰ӲûлشõʣȻֱӹҵ˵绰
õµ绰ԼĲɵ޷
ɶ޳ܣõ̲סһ
õԼķȭϿ˵һ裬زԼĲӣԼһݮ
ǰûĸ˸ҶԼأ
ô˵ԼôҲŮɱ֯Ĵܾ裡
Լ˲ûУȫˣ
˵õԽԽߣԲȥ
Сõڷ溰һ
űƿС˽õ㣬û飿
ҵһ޷סҪ죡õ˵
޷棿СЩơ
ǾưɺȾƵǸˣϸҲϢȻ󽻸ҡõߺ޵˵
Сۺõ壬Ȼ㲻ײ޷Ϣԭʲôò飬Լùʣĳõƺܺ޷ˣɺ޲һֳޣƺ
õõ㣬ȥ飬鵽Ϣ̺㱨С˵ͷȻ˳˷䡣
ʮӺСţȻ˽
õ㣬ѾˡСź㱨
ò˵õƿصŮɱ֯ȻڹŲϺţۣЩģȻ尲۴֯Ϊɱ֯ʵҲСӣһٶҲǳѸ٣
ˣǴ½Ǳ߹ģסڹڻʾƵ꣬μӶ鱦ģСѼ򵥵ĵõ㱨
ֲأ˵ôûôһأһܲμӶᣬôһҿ϶᲻ԭǴӴ½Ǳ߹ģõЩʵ
õ㣬Ǹ޷桭Сʵ
Һ޲ɱõ弤˵
Сƣ̽Եʵõ㣬ôˣ
õ룬վЩ˼˵漴˰֣ûʲô
Сźõ⸱飬Ȼû˵ʲôҲˣԼõСԼõĸĵģ
˳Ǹ޷濴õ㣬ȻЩõץ飡
ȻСЩû˵ģԼˣ
õ㣬ҪС̽Եʵ
̸ټˣȻһǻˣұҪõߺ޵˵
Ǻãкһ½ǡС˵ͷȻ˳˷䡣

޷´Ǳ߷صƵ꣬ô˵μӵĻЩƣ
ӣô飬ҵǶʮ鱦𣿡޷ɳϿʵ
һԡۣմԡ˳ϻɢ˿˿޷İߣС˶ۻʵģһ尲ϵ尲۵ʵݶ˵ҾӦò⣡
޷ЦЦʵЩƣȻôʵΪʲôô׵İ鱦أ
ǸŮˣȻܿ˽޷滰˼˼ǣ
ǺǣֻҵһС²ѣҲҲ룬ôĶֵǵĶͰô֣׵˸޷ЦǺǵ˵
˵ΪʲôҪȫûбҪԼģαôһϷʵ
ԼĶȻƱߣȷ벻ͨĿʲô
٣ֻǲ²ѣ˵Ƕ⣬˵ΪԼʵ˲ܸע⣬ȻһʱԲ˱˵ףⶼпܵģ޷˵
µ˵ͷǵҲǣҾŻЩֵֹģôˣ᲻ע⣿
أֲ۵顣޷νİ˰֣Ҳô࣬ǰӶֵĻ˵õ˾Ͷˣһ⡣
ЩϾ޷Ȼ飬ҶҲûѰԼİæëǮĹϵԼ飬޷ȻĹģ
ôǵ飿´һ޷棬Ƕʮ鱦޽еģһҪõһأͶ̸ˣһҲΪ棡
ϲ޷ʵ
ϻĸŮϲ鱦οȫ󣬶һ޶鱦Ȼϲ°˰֡
٣취㵽һ޷Ц
Ҹ㵽һЩŵĿ޷棬ٿЦ˭ߵ鱦ôҸ㵽һ
ͱˣ˵а취ǿ϶а취޷ص˵
У°˰룬ȻΪĳڴţơ
ڻĻ޷Ӷ˵ܸ㶨ۣز죬߶·ҵ鱦ֱǲܵ飡
޷ҲûڻôѰң
٣ӣ˵ϣĳ̸ֿʼĲ
°޷һۣ
޷ЦĴǰȥЦӣ˵۽ɲԺһ˯ò׳һˣԼ˯ô˼ǲ
һ˯ָָԼ
޷ϸһģΪ¸ϴ裬ɢһʪֻһԡۣĳ¶˳ĵط֮Χز¶ϸ۵ţм仹һҵߣ
޷濴Ųǰһû뷨ǲܵģôҲҪһ˯Ůĸо
٣ӣİҲҪ飬δ򣬰˵ͬҲʲôˣοһ˯һֲɱ飬͵ΪǰԻ飬㿴в޷Цţһֺõ
ǰԻ飿ҿȫװɣ°޷˵
٣۾û뷨ֻҪ㲻ͬ⣬ĸȫأ˵ǰɣ޷͵
˭֪뷨˼ء


515 ӣһ˯
۱ֻ֤ǵ§˯һ֤ɱģ͵㵽Ľûͻǲ޷治ĵȡ
Ҫһһǣ֣ףһ˯Ȼ˯ȫ׶Ҫһһ޷ȻܺＱһһ
У˭ұ֤û˼ֱӾܾĳ
ĳһۣϣѵôõĻҪôʧ
ˣʱ䲻ˣϢɣ˵һȻ޷˰֣ص䡣
޷ۿ»ص䣬һɵ۵ζȽȽ𣬺ôֻշԼŮοԼ
·ط޷ԡһ裡
ˡ
˭޷һ壬߳ԡʵ
λСһ棡ľƵԱ˵
С㣿ʲôС㣿޷ЩƵʵԼۣʶʲôС㣿ͻȻ޷ǰһƺ뵽ʲôѵ
Ҳ˵ȥ֪ˣƵԱ˵
ˣ֪ˣȻȥ޷Ӧһ
ƵԱߺ޷滻һϥǵĴӣȻžƵЬ¥
޷Ҳ뵽˰˳ǺõС椣Լ۵ڣ˵ʶŮˣҲֻкõˣ
٣ѵ椰Լˣ
޷ž¥£
ھƵĴ޷һ۾Ƽ˺õ壬һ磬ǰ˫ôۣԼŶɳϣﻹһŮʿ̣
٣޷кӵ泯õǱȥ
õ忴߹޷棬۷Ź⣬Сȭ߬Ľģ޲ھͳȥ޷ж˿飬Ȼιԣֻܽ˺õеķߺޣ
ںõȷǺ͸޷棬ȻҲжʧ˻޷鷳
Ժõ˵޷Լ裬ֱһ۵㣡
۵ϾҪɵ޷棬ֻԶĳ
֪Ϊ̰ͼõɫ˵޷ƺһϷ˺õ壬ȻȻˣ
ⲻ˼ҺõѾʰ޷ˣ
Ȼõ֪޷Ĺһ㣬ԼĶ֣ԶԸɲӲӲ³»ϴּҪĵϷ
õ忴߹޷棬޵촽΢΢һЦԵˣ
κõı˲ԣûǰȥ߶֣ҲĳǳӲĶӣ
٣ӣôˣϵģһܵƵۣ޷ǰȥһɵı飬ǰֲԾƯزǾƵˣ϶ѡ
ǺǣǰôôءõЦЦ˵
˯ػǡȥԲϰҲ˳ְ۱֤ɵ겻ϣ޷üëЦ
֪Ϊʲô޷濴õ壬һ̲סǰϷһĳ嶯ȷõĵȷˣֱʮ㣬ڴϳײˬ
Բܹĳ˼벻࣬Ǻõ̫ˣκ˲ֿܵջ
޳ܣõﰵһûֳʲôҲ֪ӲԲж𣬱ҲҪסԼȦףһҪϵ
ںõͻȻɵ޷ˣ޷ĵȷϵ
Ϊɵ޷Ѿܻеĳޣ˾ˣʲô֪ˣʲôã
˵õ忪ʼϵ޷ĵȣֻܿŮˣŮˣʹʹֱӸɵ޷̫ˣ
޷ԺĿƣõеķߺǻһЩ
ǺǣȻûÿ˶ҿҪûǸˣõ彿˵
޷õ⻰ЩӦӱŮɹԹŮôܣĻתδЩ̫˰ɣ
٣۴ϹԳƵڶû˸ҳƵһ֤һڶΣ鵽ԭ˵꣡޷һĶ˵ƺڻζζ
õ忴޷̬Ķ޲һƳȥﰵȻǸɫħϵѾĵܱ֤ŮԵİȫ
Ϊ˹Ů԰ȫ룬ԺõҲҪ⶿ӵĵȷϵû⣬ôɪ
ҵʱô޷ô޷棬û⣬Լ쿪ͰҲû⣡
˵ںõ޷ÿ˶ÿ˵뷨˭Ҳûװ뷨
ֹõ壬޷ǻһѣ
ǺǣԭôϣңҪܽסҵĿ飬ܵסҵĿ飬ҾʹӦϴõ˵һЦ˵
޷ǰһƺҵõɣ٣˵ģɲڣֻҪסĿϴ˯һ
ȻĿ˵ƭˣֻҪңҾͺϴõЦЦƺͦͦԼزջ޷һ㡣
Ȼںõ仰϶ǻ޷ģ˭㷴ڲڣʱϵ֮㻹ǹ
Ժõ廹Ǻ̹Ȼ˵Լڣ
޷濴źõ˵˫壬ںɫƤµ£˵ĳеıõջˣĳɵȻ֪õ϶̬תô죬ϴּʶ޲õҪɱԼԼƲ
Ĺ򣬾ȻԼţȻͶͱ
飬أ
޷浹νֻҪ˼ҴӦ˾УĳעصǳŵǲǼƲߣûʲôˣ
ĳ˵ϲҲʮƵе˼ƣԼ˼ƵŮ˿ºӳԼϣ


516 
ĳǳϲмƣ
ԶںõĻǼ٣ĳͲںˣ
ѾĻǼٵأҪˣ
ĳô뷨
ȻӦˣʹǼٵģ޷ҲᵱԣٲҪҪ޷ΪǼ٣ΪľģΪǼٵľǼٵģ
٣ӣ۾͵˹ֻҪ۾ܵס飬ϴ޷Цֵеƨߡ
Ȼѵһƭ㲻ɣõ̧ȭ޷һ£ڿʼЩεζ
٣ᣬӣ㣬ҪɶϽģۻ˯ء޷Ｑ
õ޷һ޳ܣֻ°˼Ķϻ͸©һ˵Цݣ磬ＱʲôȵҾưɺϼˣȻ棬
޷˵ͷϲŮ˯ʱȺȵˣ٣ǸϽ߰ɣ
޷˵һ־סõļ˳ںõزһ£õֻ޷棬ɻֳһߵı顣
Լˣôʰأֻ̣
ϣӣ޷̵ģѲԼĳһɵ׵ıƭ
޷§źõļ˾Ƶ꣡
õǿģĴ£޷˺õĳ
С㣬õԱߵ˭ھƵһŮӿźõ޷˳ʵ
õĳˣ߰ɣȻؾư׼׼õ˵ˣ޷ѶԸֲȻȥ׼һ£С˵
Ůӵ˵ͷȻһܿʻͣ
ڳõڼʻҵλã޷ڸʻСĳʻͣ󣬺õƵķ뿪ͣưʻȥ
õ忪ٶȲ죬ҪСЩ׼ʱ䣡
տʼõ屾ǴСһֱӶ޷涯ֵģ޷治޳ܻкܱ̬֣Բžġ
ȵԼĵ̣޷ԼƵȦףȻ޷ͳϵ⣬Լô׸ô׸
ʮҵʱ䣬õѳͣ˾ưɵſڣ
޷ͺõ̴ӳ
߰ɣõ˵һ
٣ߣ޷§źõ壬ڸŮԼһ
õֻͬ޷һ߽ưɣһᣬȻʰɫħ
ôԼǰ˷˻ûм
ư棬ûһ¥õ޷ֱ˶¥
¥KTVʽİ䣬޷ͺõȰźõķ䣡
Сõ˰亰һ
õ㣬ʲô飿Сƿ߽ʵ
ѵĺþҪͷúúȼõ忴С˵ʾһ
Сĵ˵ͷõ㣡
С˵һȻͳ˰䡣
ܿ죬Сڴηذ棬еƿơ
СѺƴ򿪣ֱ޷ͺõһ˵һȻŵǰ漴뿪䣡
ֻʣ޷ͺõˣ
õ忴ϵĺƣȰţ޷汭еĺͱСֽţ
޷ֻܴҪⱭƣҲ᲻ιȥ޷һιȥпͷˣԼ׸
õ尵¶ģһҪĵȸȻιԺֻǹԣ
뵽õ岻ɵЩԵ⣬ӽ㣬ҪĴۣ
޷Цţһõز飬ԹӴԼиȻûи㶨£ܰѺõ㶨ҲǺܲģ
õģ֫СǺ֮ľޡ飬ѹԼ³ײĸоˬ
ţ޷Ҳ¶һЦݣ
õŮˣǿȫ˺͵Ů
磬ˣҾһõ޵촽΢΢һЦָܷܷƱ޷ʾһ¡
٣ˣ޷һЦƱͺõһ¡
޷Ⱦƺܳ죬һº󣬽еĺ漴һ
õ忴޷Ѿƺ£޵촽¶һ˿⣬ѾԼĵˣ
磬ƵζɣõЩʵ
٣Ʋںһ޷һЦһȻһȵĺԥ졣
ڶ޷岻Ļһ£
޷ԼĶͷһӣеˡ
õ忴޷⸱״̬ǰһڲס˷ܣƺϾҪڵ޷ˡ
磬ˣõǰһ̽Ѱ˵
֪ô£УЩ޷ͷŽᣬȻ͵ںõϣͷֱںõͦزϡ
õһӰ޷ƿå˻ȻռıˣҪúʰһ²ɣ
޷浹ɳһõ岻޵ִһȻСк˽
õ㣡С˽˵
СǼ˸Ұ̧ҷȥõ忪˵
ǵõ㣡С˵ͷܿͬưɷ޷̧һ档
޷̧С˾˳ȥʣ޷滹кõˣ
õŹϣŴϵ޷棬һЦִӺɫƤóһذף
ӽʼҾ̫࣬ҿԺôϷŮˣõİЦһȻߵ޷ǰ˫ۿ޷Ŀɡ
ɵĺõ徹ȻˣǵģҪϵʱƺҪΪſû֣ԼҪѿӣ
ֻаѿԼŷ㶯ָǵʱ϶⣬һˣ
ûа취˾ͼ˰ɣԺͳ̫ˣ
õһģʼ޷ѿӣ˵ƽʱж˼ջˣϴȻһ鲻νᳵ·
ںõ޷ĴƺЩ˼뽫Ҫ©⣬õЩ˼
ʲôûˣߣõԼοһ£Ȼֻķŵ޷Ĵȥ

õƺЩĿ˲ÿĶ
ôֻǴһãûСãõ尵޷棬ȻǸҪ޳ܻžȻСá
õİͷתǴһô
ûõ巢һǹԼιȥôôзӦ
õ˺棬ǰȻֱֲӣѵιȥ˶޳ܵ飬ȻôܻзӦ
ھͺõǵһ㣬ŭĶ׼ԼҪݺݵĳͷԼһ㣡
õ󵨣ϾǸŮɵһº
⻹Ǻõһĺ͡ôĽӴС಻ɵڵ
ǿ׳ġõƺЩ᲻ãʹԼû˵ִӲֳ˿ģһƺѾﵽνӲı׼òѾԽˣ
أߣǻ˵Ļ


517 ´һҹ
õһ룬ǻҪԽӲԽǻҪԺõ¶ģһһذףһѾĹӣ
Ǻõ忴̵ľЩԥ߬Щ̣Щֵĸо
ػǲأõ忴еǹЩԥ
ںõԥʱ޷ӴͻȻ
٣ӣǲЩ̲סˣ޷ֱЦ
õ忴ͻȻ޷棬ɡĴһЩŵָ޷棬㡭㲻ιȥôѹ
ûտʼˣһ뵽¾ûϴˣԺٺԼˣʵǵСϣûɶãֻҪѣҪµ㡣޷һЦ˵
õ忴ǰ޷棬ֱЩţ̬ȻôԼոա
õͻȻһΪʼԼһֱ߬ǸһǼһԽԽӲԼгһ׼ԼԽĹ̡
ںõֱҪԼˣ⡭ⶼʲô°ѿӣһ֡
õоԼԽԽ̣ε黹ͷһһ
٣ӣû뵽㻹뽫ŵ˵ϴϴⶼ·ˣϲ޷һЦƺЩ͵ʵ
õ忴ǰҩȻãǡǺã
õ嶼˵Ŀǣںõ巢֣ǰԼĿǣ
٣ӣ㿴С̲ܶסˣǾɹһҹһҹ꣬Զǣ޷һЦסõ壬һͰѹڴϡ
õ뺰У޷Ͷס˺õ죡
޷ͺõһĳõ˫ֵõĿУ
տʼõЩܣ޷һƺҲȾˣȻ֪ӭ
޷ͷͬһСߣںõʪĿ࣡
һǣĳ¼õϵƤ±ĳĸ
ϣӾȻһãϲϣ޷濴źõ֬ϸļԼΣȻѪڡ
ò˵õļֱ̫ޱˣı侫տûһ˿ĲгڼϺõ峣ԭ͸ϵκβλûһ˿ɢķ⣬Եĺܽ¡
˽µļ֬ϸ壬ڼƽ̹СͻȻزõÿط޲ջ޷棡
޷˫־źõزǿĵԽĴ̼񾭣
޷濪ʼʼһݶԼļ飡
õĴϢʼڷص޷ںõϻӺ꣬ĸƬԼأ
һҹ꣬޷波Եÿ˶ߵŮˣϣ޷Ҳõ˺ܴķɣ

ڶһ磬޷Ĵ˯ѹѾѹĺõ壬ЦЦһζ
ҹһ꣬޷ӻصڽеҹ˴ҹʵ̫ˣ
õ忴޷棬֮ǰİȻ޴棬޷ںõϵϵİȫȥ
ˣ޷ȿ˵
Ͻ߰ɣõЩ䣬һߴ·һ˵
٣ӣ޷Ц
õļ飬ȷܣʼЩŤ˵Լһɱ֣һˣⷽ棬õƺ˿˿ĸҪƺԵĲôҪˡ
Ͻ߰ɣҲڸκνˣõ˵һ˵һߺɻԼ·ϡ
޷濴ŴϺɫƤµĺõ壬ƺԵԸл٣ӡ
ʲô˵ˣԼ·Ͻ߰ɣһб飬ˣõ˵һȻ˳ȥ
ϣզϣ޷εƲƲ죬ϸζļ飬ȷǺõģϸļˬʮ㣬һźõϸСʱζղܡ
޷Ҳۿõı飬ѾղܵĽһҹ޷泹װѺõˣ
һ磬õϱǹɰʧˣҲ޷汬ִˣ
Ůˣȷ˺׽Ķ
޷ӶƺЩ˿˿ĳ嶯õȷ̫ˣ˭飬˭ҲסοõѾѵԼ·أ
ʱ޷ֻ
Աߵֻһ£´ġ
٣£޷ЦŽ˵绰
Ķأôһû㣿ڵ绰ʵ
Ŷ٣أⲻ㻹˯Ծû˵ĳ治˵ȻĻĳҲǳھܲʵʵ˵ԼŮ˰ɣ
ô˵Ļ˵»ᷢ裬϶ԴŮˣʱһҪЩСţû취˭Ůأ
ŶǺðɣ㻹еģ궫ϽɣոնҴ˸绰ҵһˣ¿˵
ʲôѵ鱦ҵˣ޷濪ʵ
Ҳʱȥ˾֪ˣ»ص
Ǻãϻȥ
ҵ绰޷洩·ֱ¥ҲûõӰֻмԱһ¥λţ¥ʱ޷棡
Ȼǲ֪׷ʲôЩֵֹĸоǿõʱı飬޷氲Ȼ£񻹺ܵӣܸоʲô
µģ֪ͲҪ֪ȻЩʲô
޷Ҳûʺõȥˣֱӳ˾ưɣ
͵ģ޷˵ͣȻ򳵷صƵ꣡
صƵ귿䣬޷¼򵥵ĳ˵͡
Թͺ޷»һͷֱסɽ
ڹܼҵĴ£޷߽ı
ıܴ󣬿˵ǰһƬׯ԰·ɫֲһǸע֮ˣ
޷滹ϸĵķ֣·Եɫֲлаصĸ֣ÿһξмˣ˵ֻſڣƾɣʵȻ˼ҵĸֶڰ
ͨׯ԰޷½˱棡
ǺǣС㣬ӣˣЦǺǵĴкȻͬ޷֡
鿴ܲ޷ƣѵѾҵʧٵ鱦ˣ
λɣ֣޷
󣬱ıķ裬Ȼ˻֣ķ漴ͷ˳ȥ
ֻʣ¶޷ˣ
ܣһʲô𣿡ĶŵĿʵ


518 
±ΪԼһ鱦飬ӽſʼͷֶƺ鲻к޷ͬʱһʣѵҵ鱦ˣ
Ȼʲôôģ
ǺǣС㣬̸һ鱦פ顣ǺЦ
üë΢壬΢ЦһʵܣǶʮ鱦ҵˣ
ҵˣȻȷе˵鱦ûж˵
ûжʵĿŶ˵
˵ͷЦԣûжʵҸݵһϷ鱦ǱԼŵ˽ˣǺǣûȸС㣬С㲻Ҫְ
¿޷棬Щ޷ķ֮ǰ޷ͷ˵ԼһϷѣû뵽ڻǣֻ벻ףΪʲôҪϷ
˺Ƶ飬飬ֻ޷ĵ˿϶벻ԼĶΪʲôҪԼϷٷߣ
ȻһͰԼ˵鲻ǿҪԼ
ܣĶﻹҪԼ˰ԼĶǹأ²ʵȻԼԭӦû˵˵Ҳܰ˵
ЦһԵЩΣǺǣС㣬ҲȲѰҲ֪鱦ֵǣۺȻܶ࣬˻˵Ӧҵܵܶ𺣣Ѿ鱦ˣǺǣҲΣ̫ԭԣҾôһУȻҴƵİʮ鱦תƵȻһ죬鱦У
ôӼ򵥵һ˵Ҳе˼ԭǶĵܵܶ𺣰жƷǶͶ𺣣ֻ߱Ͼֵܣ뷴Ŀɳ
ԶһУһ٣ȻȻ˼ڶˣ
һУȷʵǶһУ²μᣬ޷°ʮ鱦ƷԼ߰ȫһЩ
˵ı㣬֮ƶĳȷ򵥰
Աߵ޷ҲѣԭһеһУǶµһѣμˣǶӶѣ
޷ֻһûû뵽ȻҪ鱦ת˵Ǳߣ˶µ֮⣬ҲĳΣ
ûа취İ취Ҳ
Ҳã¿Խӵʮ鱦ˣ˵ԼԣŹҲܲο´˴Ŀľһöʮ鱦ݣ
ȻС㣬μƻûи㣬ҲҪ֣⣬Ըóʮ鱦еһ͸㣬ʹ͸˵ĽˣϣС㻹Ҫ֣ЦϾ˼°ԼôæԼлһǲеģ͸һҲһգ֪Լϵġ
ܣ⣬ô˼Щ˼˵ϾǼֵǵĶǮһ򵽵Ķ
ǺǣС㣬ͲҪˣöȻҪˣ˵ôæҾ͹лˣûĻǶʮ鱦һҲ¡˵
ǾͶлˣľͺãһ㱣ܺãڻϹ˾ȫ԰ǿ١˵˼ҶԼôˣȻҲҪʾһ¡
ǺǣǾͶлˣǱߵĹ˾Ҫ鷳չˡЦ
ǺǣܾͲҪôˣˣ鱦ڡ
ŶѾڻǱߣʱߵʱ˳ֿԴϣҲΪ˱գԲŷǱߡ˵
ǺǣǺãȻĻôˡЦŵ˵ͷ
˵ȷһ飬Ȳ˵ʮ鱦ԸԳĵõһһ͵ʮ鱦ݣ
ʱ򻦺Ǳ鱦˾ʣµʮż鱦ΪҲܵõܴĿԴ֮鱦Ҳʲôܼģ
ҿ鱦ҲȲ˵ľжĵܵܶ𺣣أ֪ľж٣
ؼֵ鱦ǮôˣһкܸߵղؼֵŴЩƿƿ޹޵кܸߵղؼֵ鱦ˣ
үүˣżҵһܼҿŽ˵
üë΢壬ɡ
ܼҵ˵ͷȻ˿
ܿڴδ򿪣һĺ˽ͬӵ޽Ҳ΢׷ò˵ֵܳĺϸѷֱϣ
˵ԵĻЩ磬ܸһֺаζ
ڶ𺣵ĺ棬ڣһ޷滹ʶǱˣھưɱԼʰл󣬶һҲһ׳һ˫ۺܶҲǿһҲǸ򵥵Ľɫ
Ǻǣԭп˰纣Цһ޷˵
λС㣬λӣϵĻ飡ڽܵ
֪ǺǣЦЦȻĿһ޷档
޷ɳϣҲһЦ٣ԭлϰǶܵ°ܹȻͬ죬лϰ嶼ҪŶܻڷԣȻۺϣ
޷濴лֿŶмԼԼŹأǴϰ廹ʲôأĳһŲ
޷л飬ҲлȻлţƳû߶𺣣¸˵ԭҲ޷һʰһ޷棡
޷ôһ˵лЩҲסˣϾھưɣȷһ˺ܶ˵飡
޷棬ʲô˼л޷˵
лԼһ˵ʱԲô޷ô˵ڲͬжڸԼ¸ëߣ
һʱ֮䣬ҩζȻʮ㣡
Ҳǲ֪޷ڵģҶģ֪˵С޷ûһδɵСӣû뵽СӾȻһ༥
޷̬ȣö𺣺ܲ
Ϊ֪У޷޷ǾһδɵëСӶѣԼȫΪѵ
ƽˣܻηڶ𺣵ʵҷڣ޷棡
޷
ֻܺǺˣ
޷濴л˿Ӳ٣ѵ˵ûмǴǴھưɺ˵˵ǴӴ½Ȼѵ㲻ǣ
㡭лЩ޻˵ɫͨ졣
ˣܣʲô飿ЩգȻƲһ⡣
Ʋһ޷棬һȻɳϣ磬Ǻ鱦飬˵ϣ鱦ˣ
ȷˣ̾˿ұΪۣû˻Ҵǵע⣬˵Щɣ֪
üë΢壬磬Ϣ𣿡


519 Ᵽڲ
ûϢǰ˾˼ʧһ㣬ûӰҿ²ôװҡҡͷһвʵ˵ò˵װĻͦ޷治֪ԼҲᱻƭȥ
ڶӦúܿˣԼһõ鱦û뵽ȻˣһϢֶûط֣
磬ȻĻҶ尲ܲܰҵ˵
ڶ֮ſԴΪڶ𺣼尲尲ۿ˵һҳ͸ۣǹٽ磬ǵ½磬Ҳ൱ֲ
Ȼ尲һ֮޷Ҳֻ尲ѣԼеҲޣֻĿɽû˸Ƕѣ
ܣȻܶ尲ǴллˡҲл
Ǻǣ㲻ÿֵܣӦõֵ֮ӦûæЦЦʵҲжϢ鱦Ѿɲˡ
ܣȻѾ̸ˣҺ޷ͲˣȸˣĶŵ˵
ǺãС㣬пģ֡
һ£ʱɳϵĶ𺣿ڵ
¿۶𺣣ĶŵЦЦʲô𣿡
У𺣿޷棬Цһл˵Ĺ򲻴ȻڷҲţλƸıڣ֪Σ֤һ¡
٣֤û⣬֤Ҫշѵϣ޷ЦһԼ֣ƾĳ׬ǮһУ
𺣿޷棬üë壬ǣշѣն٣
٣һɣ޷嵭д˵
ãһһˣһҽƷѣӮҸһ򣬵Ľ𣡡˵˵ʲôʰ޷Ҫģ˵һ޷ҽƷѣˣ𺣾û
٣ǾͶл˹޷˿ں˵
վں׳޷棬Եɱ壬ƺѾõ˶𺣵İָʾɵ޷档
һεĿ޷棬Ͳ¶࣡
Ȼ¶޷Ƿĵģʵ˲
ԼүүõˣһϵͽܣȻģ
Ҿô飬Ҳ֤ʵ
ԸһڣȻǲڻ£
ôΪ𺣿ɲôΪ
ڶУ޷޷ǾһСӶѣǶ㹦򣬵ûʲô˲ģԼߵȫǺлһεģ
Ȼ֮лԼıڣΪл£ߵǺãԴ̫ľګϣһıڡ
ȻǾͳȥԱһ°ɣ𺣿˵
߰ɣʱҲܲǺܳԣսپ޷˵һ§¾ͳ˱
𺣣лѾǸЩľıڳ˿
Ժ⣬ܼҴż˺ܿŵӣж
룬ʵҪʧ𺣶ԱߵǸľګı˵
޷֣ЩЦ룿ȷЩϣ
˵ͷȭͷߵǰ档
޷ЦЦŰ٣ֵܣɣ
޷棬ţۣ޷Ӹеܷŭ
޷Ųܰŭŭأһ԰ɷڵأ
ʵ޷ȷûаȨСˣ
Ŷȿڵϣһѩѣһڣﻺ³һƺ԰ţȻʾһ£룬ְɣ
˵ͷţһ޷棬ͻȻһɺҵƴӰϱһֻȭͷ޷ȥ
޷վԭأŰȭͷһ˿
޷㿪תһȭ޷һ
ȭһȭҲû޷棡
Щŭ޷Сӣֱܣ
ϣۼˣ޷һЦվԭس֣٣˵ϣɣ۲ˣ˳֪ԼмＸ
һ£͵ĴһоκưĻȭ޷ȥ
޷վԭأûһųǰ޷档
ۿȭͷҪԼʱ޷ɵĻȭ
顱
ɵһȭ˵йʮ־˵ģȻҪ˵ĳУûгУѹȭ
ûһȭȥԭֱӱ޷˻ȥȻ˳ȥ
顱
ݺݵˤ˶𺣵ǰ
״ӵһأ

ЩŵҡҡͷһȭͰѰ׳ţɳȥ⿴ûһȭ׳
ʵ޷ֹˣҪþȫһȭ°ͷɳȥʮ׿Ѫˣ
ո޷ֵ
޷֣ǰŶЦЦ˵ⱣȷʵզأлǿЩüҲˣʱ˰۵ĻͷϹ
𺣵޷棬һ£ɫҪԼ˵޷ˣ޷Ĵƺ˵ʲô
ԼȷʵˣھȥƺеԼԼζˣ
ǺǣӹȻù򰡡𺣻һΣƤЦⲻЦĿ޷ЦЦ
٣˹Ƥëѣʵ̫ʵ̫ˣֵѡ޷濴ŵɵزİЦЦ˵
ϵİ룬ɸоԼزƵģʱʱһۡ
ҲΪ޷Ĺȷû˵ոսһУԼþȫһжûס˵׺
˵ԼһˣԼʮ˹˿Ҳ޷Ķ֣
ò˵ǰ޷Щʵ
ûõĶߣ𺣿۵ϵİ룬ܲ˵˵һžȥ
лϽѵϵİ뿪
ߺ󣬶Цһ޷ļ򣬡Ǻǣû뵽˵ð
Ǻǣ佱ˣһѣ޷Ц
гϢ
ǺǣܣȻĻǾȸˡĶŵ˵һE
Ǻãε鷳Сˡ˵ͷ

޷³˶żңһ𷵻ؾƵ꣡
ǺǣϼһȻһϷϡصƵ귿䣬޷ɳϿ˵
Ҳûа취İ취ȻҲܰǶʮ鱦ϰ޷Ա˵
޷˵ͷȷʵҲǣҲģԼ׸ĶҲë˼
û취˭Ƕʮ鱦̫أ˿»ϵǶʮ鱦ж󣬵Ϊˣ϶˽⣬ô˵Ҳ磬𺣲ԶĻҲѰǰæ·


520 粼
Ҳҵģϵϣ취Ҳ϶벻޷ǺЦ
ȷҲǣǱ³ˡЩĲ˵
٣ҲֻǺҲ²¶ѣҲû뵽һҲֻǶϼһһưһôһƣô˶еӡ޷ε̯̯֡
µ˵ͷȷЩԵģҲС
٣ˣҲûɶ˼һһ鱦أҶʮȫ۱棬۵ĲˣʱҪһÿĸԼ޷Ц
԰㣡°޷棬ò˵ﻹЩס˷ܣԼǰҪĿǹһѾõĶʮƷ鱦ȻǾܵõһڿɺãõһʮȫػԼʲôʱ;Ϳʲôʱ͡
ôõ飬ȻԼģǲܵģһַʽӵУ
ˣʲôʱȥ޷濪ʵѾˣҲҪûˣȻǲڻǱ߻ȶ
ȻǻƵĲȶǻһʱʱᵽҧһڵĶ֯
֯ȻڵѾųһҪԼǿ϶ǿտڰ׻޷滹ЩĻľơ
ѾԼˣʹ֯ԼˣҲ޷治뿴ģֻ޷Լڻѹŷģ
Լ߻ôŮˣһ޸֮ͽ褼һ֣֯Щˣ
˵ˣ޷ڵļļĶ֯˻ǣ
Ȼ޷Ѿʯͷ˶Ǽ˰бˣѱ֤⣡
޷ԽȥԽãҲµ죬ǾƲ
ɣɻͷصˣ˵
˵²ǵˣԵҲЩ˽⣬֯ڶ޷ľƺܲȻ
˵²һʶŮˣ
Ǻðɣһ죬޷ЦЦ˵
ˣͶ֯ô¿ʵ޷⣬Ҳֻж֯ˡ
٣һ֯ѣڻģţƲǣۣǾˣлᣬܵʰѸˣ޷˰˿ں˵
°޷棬ôȥأ
ڻ᲻ǻ٣޷͵
ڽ㻦ľѾȶƻѾ˸һôߣʵ
򵥰չ£޷̯̯˵
չ°޷棬˵֪ΪʲôѸڽ㼰齭һȶþΪһþƽ⣬ÿƶѣҲ˵Ѿչľƣչ϶һĳͻ
ɶͻ
ĵľþƷֲ㣬齭һûд֣Ȼÿƣչǽһһ彭ңչɽһһʯΪǴ粽УԽһԴʯǼ׵飡ݹۻĵƸ޷
޷˵ͷ޷ҲɽϾĶỹүλڶʡҲĲɿ
ĶȻݶ٣ǿӢﲻүһϻӣԲĶᣡ
νһɽݶڶʡĲɿ
ߵĴԣƺİռ˴ţ˵ǴţҲŲȥ
ԽɽһֱʡһţǾƻң˵޷Ҳڵȣ᲻ᷢһŤת
˵ûǽңʯţǶʡ͵ĵƣ˵ʡĶỹүǺǵ
Ȼǲ޷ֻеȻˣ
Ҫ޷ѡһչĻ޷ѡɽһ
ɽһһԼι˾Լӵ˵־Ѿ͸ȥߣʯųԶҪʽҹܻᣬƷ֮Ǯ
ڽҵļʽҵ˵ʯֵֶǮķʽ޷ܣ
ʯŵʯһӣڵĺƽ
٣ӣô޷Ц
ҿҲƴ֣ԽңѾչһǺѵģ㾭ۺڽҲԴ֧£ѹģʯžͲһˣ˵ˣֻһȺƦåѣԸƦåʣݺ͸ԣ˵ͻȻЦЦ
ϣӣɶ˼ôҲҵͷԣԸһƵģ޷һں˵
˰ɣ㻹֪ڽһľɣǲģ˼ƴãЩʱƴҲ˼ʮ֮һģ֪ɣ°޷˵
ͬ̽ĴȻ֪ҵʵȻ֮Խۺľʵ뾩Ǳ벻ģһҵ壬ɲôһҵ
٣뵱ʱҲһëû󻹲һϰ壬ԸһûۣˣǸʰʵʵģ޷Ц
޷棬ò˵޷ȷЩ£ͬ˵ģ޷ʱȷһëûУԼıأµķչѾ˼ʮڵʲ
ʮڵʲڻ㲻ģֻӹɣҪ֪⼸ʮڵʲ޷ڼµʱ۵ģĿֲ֮
ʣ˭üµʱ䣬ӰңȻѸۻʮڵʲ
Ȼɷϣ޷н죬µİռһ룬һûҵĥ޷ҲԵˣ
ɪˣʱǲǣ뷢չǾʹӽɽһչʯ˵ԸһЩʯ汾ͲʲôˣΪ񣬾͵Ϊˣ¿˵Ǹ޷ָһ·չ··
֪һǰѶ֯ʰɣ޷浰۵
֯Ժķչ˵ӽһЩĵ˾Ƕ֯
ô˵֯ϵĴ֯Ȼо仰˵ĺãǿѹͷߣ֯Ǵ֯͸ϾޣڻģЩ⣡
Ȼ֯޷˵һս
ϾڵѾ˹ģһйоأ漰֮̽䣬ڵ磬С
ڵ绹ڹ۲Ŷ֯飬Ͼ֯ڵһģһڸɵ޷棡
֯Ҳڹǲӣɹ㶨֯εϮĻڵֻһܴ
ԿԻһַʽ˵֯ϾҪΪĽݻڻң


521 쳯ư
ʱ޷۵ҵĴתһ£Ʒһ۶ζСԣ
޷Ƶڸ̳תûа취Ů˵Լˣ
Ů˵ˣѵһۣһָʲôʱҪˣԽһҪ
û취޷ֻΧ̳ת
һ磬ĳ۵ĹǺĳǿҪ£ͬ޷һһҿºȵ㿧Ϣһ£
ҵһһŵĿȣȻ죡
٣˵ӣŮ˶ô𣿡޷ЩƵʵһ۵Ļš
µһɵĵ˵ͷƺ˷ܣȻңֶ˵ֱһݳ޵飬ڻҹν֣
޷˵ͷ˵ĵûݵˣ̳ǳСԽָֹȷݣҲ㣡
ȷһۣûʶ£Ȼ޼ɵĹ֣Ҳܵţ
ⷽ˵ֶ˵ȷһݳ޵飡
˺˰СʱĿȣϢһᣬɫѾ׺ʰ쵵ʵҹԵĸҵֵӶ
꿧Ⱥ޷ŴСĶͳ˿
۵ҹɫһ۵ҹɫֱ̫ˣ
Զס¿˵
٣Ժ۸ҸСһǵĳУʣ޷Ц
Уΰɣ߰ɣؾƵ꣡˵һ޷ĸ첲˳ҵƵȥ

ʱһӵĽŲҵԵ·˱һԳͷĻ˿ʮλεƬͳ޷߳˹
۹ŻУ޷һȻŻлǳԼģۣŻл쵱ֿǺƽ顣
ʮŻƬϻû˵һ䣬̧ͳ޷濳ȥ
̵Σӵĺ飡޷һôõҹɫź̸̸飬˵˵ѹѹ·ģ֪Żиˡ
˵޷ѻ
ԳʮŻУ޷ǰһѸ̧š顱һŻз׷ȥ
ѸٵļţʮŻֱӱ޷漸Ÿɵڵأ
˭ģ޷ǰһһŲһŻеؿϣ֪Żп϶еĵۿԼҶԷһԼ飬޷ȻҪ
ͷŻԼؿڣû˵
ǣСӣ˵ǲǺãҿ˵˵޷ŻеؿڣӴ˽µ
޷һֻţǧʯѹڹŻеؿϣҪϢĸо
ǡǶŻջܲסµ˵
𺣣޷üë΢˵
ԣ
̵Σ˶ӣûˣܳ޷һû뵽𺣾ȻҲóĵֶԼ
˶޷ֿʵҪúýѵһ˶ӡ
쳯ưɣŻеǺܹ֣ʵĻش
޷Ҳ죬֪쳯ư
쳯ưģ޷ʵ
쳯ǱߣŻ˵
쳯λ۶ÿڣ𺣾尲ÿϴ
쳯ưɾǶһưɣ
ưµľưɲͬưɲǶ⿪ţǶڿţ
νĶڿҲ˵ư棬һͨϰգ˵һЩǮ˸
ưɲȡǻԱģʽд˾ưɻԱ˲ſԽȥ
˵ˣưҲǶ𺣵˽д۸߼˾ϰ壬ҵǮ˲һܵܵһǮˣ
Żпʳ쳯ưɵĵַ޷ߵߣЦЦ٣ӣģһ𿴳Ϸ
ε̯̯֣һŮ˼ҵģԴɱɱûȤ
𺣼ֱûа۷ﰡȻɹŻпǣʰʰ˶ӣһָôأ޷˵
ǺðɣԼעⰲȫȻؾƵ꣡°˰˵޷ģԲûȰ衣
ߣ𺣵ȷЩԴʵ尲Ҳ䣿
޷ʰһ£֪ϱҲã
޷ͻؾƵ꣬ԼھƵһ⳵
ֵܣȥģ⳵˾ʵ
ȥ쳯ưɡ޷ʵ
⳵˾һЩȵĿ޷档
ôˣ
ûôˡ⳵Ͻӣ쳯ưԼǿɲͨȥĵطȥĿ϶ǮȨˣ޷Ҫȥ⳵˾ȻԥһǲˣԼԲ˶ߣ
Ӻܿͣ쳯ưſڣ޷ҪǮ˾æҡͷ˵ǲˣɶЦܵˣԼĸҪǮ
޷εĿ˾ʮԪǮ˳
˾˲ͷĺϽȥ
޷վھưſڣǰĴ¥ò˵쳯ưɻɣ¥ǰ쳯޺ƵӳԵĸǰ©
ֻưûͨưַſֻͣż߼ԵЩ壡
޷˦һ֧̣ư˽ȥ
ʾĻԱ
޷սţͱסˡ
ëߵĻԱǻԱӣ޷˵һֱƿǰȥ
ﲻ⿪ţȥ
ĳǰӸûлԱ
ĵطûнȥģǵĶϽ޷治ȥ
ǰĶԽһ£Ȼһ̵ܵ޷ǰ档
ﴳĻǲˡŸ첲˵
̵Σӻǲأ޷޿̣ķ
ûȼӦСһۣȻ˷ڵϣ
Ҫ⣡޷ۼҵǶ𺣣ڱϷѹ֪Ҵ͵ģû·ҪԼ
ڵϣ˼λû޷¥ȥ֪¥´һӵĽŲһ󺺳
󣬺ܿ޷Χ
ϣ޷ЩۣҲķϻǰһ͵ľͳһ󺺳ȥ
һ󺺼޷нķֿһһ޷淢ơ
ƾЩ˵޷սǾǳһˣֳĲҲʹ
顱
޷һȭһ
Ȼ󺺵УϵĻȭһһĴȥݺݵ䵽ϡ
գۼĹʮ󺺾ڵϺв
޷ȭͷӵһ󺺣ʵıߣ
¥202䣡󺺾ֵ˵һ
޷Ѵ˦ϣȻͳ¥ȥ
һ¥޷һĸ
ߵ202ſڣ޷͸Ϳ𺣵Ӱ


522 Ź
ڶ𺣻мɳϺȾƣÿԱ߻ƵŮˣŮ˵Ҳ൱ƯŮˣҲǼƷ
̵Σܣ޷һŰ߿ҡڵ˽ȥ
ֶʱֹͣ˵Ŀ⿴޷棡
޷棬
ȿ˵л󣬵л󻰻û˵޷һȥȻץסؿ·˳һݣлһƤһ޷ӳ˰䣡
һʱ֮䣬նʱĽ
СһֵĿ޷棡
Ƕ𺣣ɻǵı飡
ʼգûа޷
У޷޷ǾһܴëͷСӶѣ
ܴˣ۱ȱȽǣ
Ǻǣû뵽㵨ӹİȻҵ£𺣿޷Цһ˵
޷ν̯̯£ǺǣΪʲôңֻΪĻǲΪĿľǴ򹷣
ɫһ޷棬㲻Ҫɪҵµǵһ
ŶһǲǸҵҲǵһ޷Ц
ãڵģͱȥˣ˵ۣûһ˸ҸԼô˵ο޷СӣԼȣԶء
٣ûа취˵ģأ˵Ĳ޷Ц
㲻㿴֪ˣʢܣ𺣺һ
αô󶯸ɸءһֵ𣬴Ӻɳվһݸߵˡ
Ӻݣͷһͷڸ˰ֻ¶һ۾
ֵӾ尲ĸҲǶµͷŴɱȻƽʱûȨģ˵飬ʥܿѡ߲
˵ǸƽʱҲǶʥܹģһҲǸ˺׺˿˵Щ̬ɱ飡
޷һҲע⵽ոʥܣϣ׵ľᵽһɭĺɭĺǹɢģȻȻеģ
ʥܣ鷳Ҫ㶯ˣҲĶ֣𺣶Աߵʥ˵
ʥɭһЦ˵°ҸɵСӾˣǵģҺȾˡ
޷濴ǰʥܣϣϴСˣ˵װǻò
޷滰һ˵꣬ʥ͵̧ͷ޷棬һͷ֮Ʈһ£ˣ
Сӣ˵˭ǻءʥһͷ޷˵
⻹ǻ޷ѧʥܵƣһͷ˵
СӣȻϷŪңŲҰƤĽѪʥܵ޷˵
٣˼ôүǵۻ治ĳΪˡ޷ǺЦ
ʥһɭܱŷΧֻһСĵС㶼ɵĴ˸
ʥǺŭ˵ǻˣŭ˵Լһʵ
ʥܣСӷϻˣɵԱ˵һ
ʥĿ޷棬ȻոյĻѾŭˣ
٣Ͻɣʰʰϼһ޷ʥ֡
ʥ΢΢ЦһԼһͳ޷ȥ
ٶѸ磬飬ѹһеǣʥܾȻܱǿȷ޷滹Ǵһ
޷оʥܲǸ򵥵ƺԼĻҪһ㣡
顱
޷Ϲʱ䣬ʥܻȭͷѾ˹Ҫһȭ޷ɵĽ࣡
޷Ѹ̩ȭӭһ
䡱
һεܱŷȥƵĺ¡ϵľƱȫ飬Կĳ˵ǿ
һȭ޷˼ʥƺǧأվڵϾȻһ
ǺǣСӣұԶˣʥһȭƺ̽޷һ˿˵
ʥΪ޷ǸѶԸĽɫ̽ЩѶԸѹûԼôѶԸ
޷˦˦֣ոѹԼֻһֵʥƺЩˣ
ǣôһ޷Цһһεȭͷ޷һͷͻ㳯ʥȥ
顱
һεĶԿȭͷȭͷķ˺ѣžž
һΣ޷ǻȫɱһԵĳʥܣ
ʥܲûжΪոԼռϷ磬ʥֱӭȥ
һȭĺ֪ȭƣƣʥһͷǣ޷ͷͻֱ˵ڵϣ
ʥܸɷڵأһѪ˰һ˹ȥ
޷ʥ˶ҵս˽ˣΪʥռϷ磬֪޷ڴεĹֱӳѹԵİʥܴˣ
ʥֿܻסƵĴѹȻһ˹ȥ
ƽʱʥܵ˽˴۾͵ʥܾˣ
ôε޷浽׸жǿ
ֲ˼ҸԼ쳯ưأûʵϣһ˻治Ҹɣ
ΧСܻǶ𺣶Щ㶣
Ƕ𺣣޷洳ûа޷
Ϊ޷ôNɪ޷ǾܴѣܴܴĹʥܣ
ʵ˼҇NɪȷЇNɪʱʥܣȷιȥˣ
ڲʶ޷治ǺǵģͷŴɱȻ޷ôɵĸˣܼ򵥵
Ǻǣ˵ﻹţ̫ˣ޷֣ȻĿ˶𺣡
һտʼĵˣЩŵĿ޷档
㡭ʲôָ޷˵
ž
޷ϻû˵һ䣬ȸһȻ˵٣˵ʲô
ԼһʹЩߵĿ޷棬㣬㾹ȻҴң
٣ΪʲôҴ㣿޷һЦһ⡣
㡭֪֪ۣҵĵ̡𺣵޷в
һûУӾĵ̴㣬ôţ޷˵ţžһһ⡣
˵ΧվŲˣٴ󺺣ƺûһǰֵģǲ˽޷ʵǻ˽ʥܵʵ
ʥܶ򲻹ʥܱ޷漸ӸιȥǸָĹ޷档
޷漸⣬ֱӺҲѪ
޷濴ЩǱĶ𺣣٣оûУ
㡭
ž
оûУӳģ޷ڴظ
㣬ҡ
žž
⡣
û򣡡޷һ˵к¡
ΧĴ󺺿һһ㶵ģۿ𺣵Ҫͷˣô𺣵ˣЩ󺺻ǵһ
ƽʱ˭Զ𺣺ͺģ
˵һһĴˣ


523 Ҫթ
ҲǱһһ㶵ģһԼĵ̸ôԼ
£ʺϽϣڱˣѪĴ
ΧҲһ㶣࿴˿Ȼֿ޷棬ƺЩɵȥҲ棬ѹʲôʵԵð
ʼջ˵ûǲеģҲȫԼŰ򣬲Ȼº󣬱ܵĳͷ϶⻹أ
ʱһצĳ˽ûκ·ְǰ޷һٶѣ
ųĴ󺺣޷תһžǰһϣ
󺺵ȥֱײ˺һȺˣ
ȻײĻûײģǶڵϣǸûᣬȻ˭ȥأ
˵ոձߵǸҲǷ˴ңԼһ˰˿ˣ
ߵǸײ˺󣬺ûײҲװײڵأϣ
£һȺûá
ž
޷һ⣬٣̫ûˣ
ѪҲ类źҲЩɶ
޷һЦȻתɳϣߵļСŵĸϽԱ߿˿
٣λӣʲô޷һЦһձӣָָϵľƣ٣絹һþƲԼǲ
ԱߵС㾪ֵĿ޷棬ȻɪϵľƸ޷浹һ
þƺСְѾƶ˵޷ǰݸ޷棡
޷žƺһڣ٣Ʋ
һ¶Ǻ޷濴Աߵӣظͦ˳ӵزһѣָлպţ
ҲҺ𲻸ҽУΪУ޷һǵˣ
٣λӱ£ȥɣ޷˻֡
һŮٴ⣬ҿ޷治ʲôɫħȻ˵Ǽ⵽ԡŰ
һŮ˳ȥֻʣ¶һˣ
ڶҲ֨ˣԼ⸱ģûʮʮǻָ˵ģ޷ƺûֵͣĴ㣡
޷濿ɳϣԼָԼһƣ˵ɣô⳥ҵľʧ
⳥ʧ˭˭⳥ʧ˵ĿԼһ۵Ŀ޷ֹȻ⻰ǲ˵ģ»û˵꣬޷Ķкˡ
û취Լڱ˵У׸Լֻб˵ˡ
㣬˵ɣڵʶȤࡣ
٣˵ʵڵİɹȷʵ벻ŹɣôˣôԼҲһƱֵܣʰϹȥҲô˵㻹ǶܵĵܵܣҲڽʰ㲻ǣиëǲûɵ£ҲΪ㣬ҲˣŹ㣬ɣԼҸɣһǧȻûˣ޷ᵭд˵
𺣴һɣϵѪԵĸһǧ򣿡
һǧǺãһǧҲҪˣһǲɷŹˣ޷˵һһҪֵļơ
ȵȣȵȣ𺣸Ͻֹɲڱ޷ĥˣһǧһǧɡ
ôţͨˣ޷ЦǺǵʵƺ˿ں벻ͨ
һǧ޷˵ȷǿпޣؾ͸Ҳĳǿ˵飡
ͨˣͨˣ𺣸Ͻͷ޷Ҫľ񲹳ƨԾթû취֪ԵթҲҪԹԵİǮ޷棬Լõϵ˲С
٣Ŷ޷ڶ𺣵ӦΪ⣬Ȼֵһƣȱƣô˵ҲǶܵĵܵܣַҲǡ
ѪȻʺϺȾƣ޷Լƣֲܲȣһڵˣǿֻһٶ
޷Ͷ𺣸һѺõĽβ
Ȼ޷治ǳһթһ𺣣νõĽҪ㣬һҪ㣬Ҫп಻˵
𺣺žƣ˵Ǻþƣڶйɵ۵ζ

˾ưɣ
õոս˹Ӷһ绰̰С˽
˵õ޷һҹѾȥõɻûǣ
ȻνСΪ޷飡
޷õǳ׷ˣʹŲ£ǱҲҪ£ϣһӶҪڼˣϣΪԼһͣ
ȻÿŮ˶ԼĵһõΪԼעֶŮ鳤˼룬Ȼɱ֯ܿͻ군
κõСҪжˣ
õӵĵ绰鱦ܿڶĵܵܶУ
绰֪ͨƺҲǵ֪𺣺õ鱦Ϣ԰жĿڶϣ
ԺõõǱߵ֪ͨҪԶ𺣶֣
˵֪𺣰鱦õȫֶвȶ𺣰鱦λ˵ϾǸһеģֶȻܶ࣡
õ㣬ʲô飿Сʵ
ոսӵ绰鱦ܿǱ𺣽ȥİѽټȻжõ˵
𺣣ǶĵܵôӶа鱦ߣСƵ˵
ҲǵϼòƵõɶ鱦𺣺õǴӶУȻܿ϶鱦ϣҪаٷ֮ʮĿܣѾˣԷôţôˣõ忪˵
Ǻã׼һ£С˵ͷ
ʮӺ󣬺õͬС˾ưɣֱ쳯ưʻȥ
ڴ֮ǰõ͵֪˶𺣵λã쳯ưɣ
ӺСͰѳͣ·Աߡ
ͣº󣬺õ۲һ¾ưΧȻһɫסԼ
СͳӺļŮͬóһڲסԼ
õ㣬ֱӳȥ𣿡Сʵ
ֱӳȥǼӦ𺣵ǰ£õ˵ͷ

Ÿմ򿪣õһֱȸ̧ȥܿ췢һ˵Ӱ
ûǱ޷档
޷Ӿư˼ƣȻ𺣹ԹԵİһǧ˻Ŵ˳ȥ
һ£õ˵һȻ˳š
õ忴ŵ̳·޷棬ľȻ顱һĻ˲Ժ
Լ˾ȻˣûпԼ
õƽһԼ飬޷һ뿪󣬲кһȻС˳
³󣬺õ弸ѸưſڣԼ壬ոձ޷ѵģɢһ㣡
Ϊ޷֮ûˣ֪ûͻȻһȺŮˣ˵Լߵ˾ͳ˹
ҶԷûиһ󺺷ӦĻᣬһ󺺰һͱιȥ
ʣһ󺺣õһץ˹ʵأ


524 ¿ƣû֮һ
󺺵ɪɪĿźõ壬ȻõһɺǴɢš
ڣ¥ϰ䣡󺺵ɪ˵
õûзϻһƿڴ󺺵Ĳϣ󺺰һ˹ȥ
ߣ¥ϡõкһѸ¥ϳȥ
޷ҲƢһԵʹոڰ䱻޷һߵһȺ󺺣
һȺ󺺱ʺƨʲôö
ȻȺҲû˵ôôɣ˭öǵϴأ
ڶȻʱ򣬰ڴα߿
㶵һ£ϽĿתƵſڣΪ޷ֻˡ
β޷棬һŮˣ
õСˣܿӵ˰䣡
ʱԵĽ
𺣾ĿźõˣЩη嵫ܵʵʲôˣ
ߣеһ£õЦһ˵
ʲô飿
Ǻǣʱ֪ˣﲻ㣬鷳һˣõ
ֲɷʣܺõԼ߾͸ߣȻԷŮˣȻԼϴġ
ʲô˵ɣ˵
Ǻǣﲻ㣬鷳һˡõڴ˵
˼Ҳ㣬¾˵ûµĻ뿪ﲻʲô˶ģҿңΪҲ֪ŮƺԼ鷳ܲǾǣܺοԼڳˣʥɱҲ޷ˣɲϼˡ
Ļֻίˣõ˻֣СмŮߵǰ档
ɫһǰ󺺣ϣ
𺣵ʱɷոձһ٣һأԸ޷棬ѵû治˼Ůˣ
Լ̳ɰΧʽСмŮӸΧ
ϣ
֪˭һ󺺾ͳФȥ
ɽü󺺳׵ˣ
顱
Ůţļֱӱ߷ɳȥƺЩ˶һ׵ľͱ˴ˣ
˵ո޷ǵʱװĺʹ࣬ôڣǿ˵ʹ
ʱ亿ϣ
ɳϵĶ𺣶ʱһأڸë⣿
ո޷ʰԼһ٣òױˣɵã޷˻ûӣһŮˣ
ѵԼգ
ڶǵޱȣԼûõ£޷ţ򲻹ҲͰˣģôҲ򲻹Ժ󴫳ȥԼô찡
ǴػԹԵĸߣõǰŶ˵
𺣿ԼߵŮˣԼ϶Ƕ֣Լĵñ˷ƺҲ̫
֪ʲôط𣿻УҲҶûµİֻŮˡ
ǺǣǲˣõЦһķϻСְɣҪʱ䡣
ǣС˵ͷ𺣡
㣬Ҫʲô𺣼ԼвãЩŵ˵
Сû÷ϻ̧ƾͿڶ𺣵Ĳϣ𺣰һȻ˹ȥ
ιȥŮǰļںõĴ¾ͳ˾ưɣ
سӣõܿʻ
ʮҺ󣬳ʻһҷĲֿͣ
ش򿪣õӳ
𺣱³Сؿڴ£ܿ𺣾˹
۾󣬹۲һΧȻźõʵǵʲôˣΪʲôҪץ
ϻôôأõܲˬһȭڶ𺣵Сϡ
ʹĺĿźõ壬ҪǮҸϽңĻҾĲǣ

𺣴һɣְһȭ
Ҫ˵ЩвҵĻΪǵҲ˵ĻҺпԶһ׹ǡõ忴Ŷ˵
ҲʶԼܲԸϽ˵ͷ
㣬鱦ˣõ忴Ŷʵ
𺣿ۺõ壬ԼץԭԭΪ鱦
˵𺣵ȷ֪
Ҳ֪Ҹ鱦ߺһֱҲѰң𺣿˵
顱
õһȭһȭֱӴĶ𺣿һѪ
Ūң֪Ʒ㶯֣Ͻ˵ҲõĶ˵
ڲСۣҲˣǵۣϣʲôϣ
ŮŮ治֪Ҹ˴һ£Ҹ鱦ȷˣҲ˵Ǳ˰Ҹ磬ôҸĶ𺣿Ƶ˵
Ǻǣ𺣣ڵ£鱦˵㲻õõЦһ˵
ҡҡ
ò˵𺣵ȷõ鱦ڶˣôõ
û˵˰ɣϽˣҲõŶ˵
һĿƣźõ壬Ů鱦治ߵİ
һ飬˵ǲ˵õóһذֱӶڶ𺣵Ĳϡ
𺣿ŶԼϵذףЩĸо治֪զ˵
ŮŮҳϣõ鱦٣ֵ˵ȷҵˣõһһַ֤˳ĳΪҵģҲȥˣǶʼղҵģûбҪǶ𺣵׵ܵܣȫñķʽ𺣿ƵĽ͵
õüë΢壬һɧζڿ𺣵Ŀ£ʪһƬ
㻹ǲˣõڱǰһ¡
ŮŮңûƭ㣬鱦ȷˣȫ֪飬ҳϣҪõ鱦ǶˣҲƭǰȻ鱦ֵǣҲҵЦƴĽ͵û취˼ҵӶԼˣԼڲƴˡ
𺣿ɲЩһеˣû˾ûˣ𺣻о޴ʲ᲻ãΪ˵㶫ϣȻ
õ忴Ŷ⸱УֱӶˣҲѵӣ鱦治Ƕ𺣶֣
ǲǶ𺣶ֻ˭
ԼĹӶǱѾܿǶ𺣶֣Ȼǡ
õ룬ȻóֻߵһԲһ롣
绰Ǳߺܿͽͨˡ
ιץ𣿡绰ͨһӵ˵
ץˣ鱦֡õڵ绰˵
֣ôܣڵ绰Щʵ˵
ոˣȷʵõ鱦鱦˵ȷǶ𺣵ˣոѾѵӶĲϣҪЮѵӡõ彲


525 Ԥϵ
ڵ绰ĬһᣬȻ²Ƕ𺣶ָеЩ⣬Ϊӵ飬ƺǶҪõ鱦
ѵˣ
Ӳһʡ
ȻȰ˷˰ɣڼ飬Ҳ飬ʲôϵģ֮ǰԼõǮһһֲٵĸ㣬ú£ڵ绰˵
ȻǮҿ϶õ鱦ֻʱϵ⡣õӦ
ҵ绰󣬺õߵԱߣãסòҪҲ鱦κιϵĻҲʱҪУҪͼ˭ǺǣĻҪ鷳Ϊǵһ©֪ݵ˾ͻԶʧϣ𣿡
ҲװʲôүҲףƽʱôţƣһˣ˼ϣ˼ɱҲǼɵ顣
İɣҾ͵ʲôûзæͷ˵ͬʱаһǶһء
Ǻǣ󣬷ɡõ˵
СʾһԱߵŮӣŮӵ˵ͷȻɿ˶𺣡
Ͻ߰ɡõ˰֡
Ůôȥ𺣵۵˵
ôȥҲ֪ѵȥ𣿡õü΢壬ܲõ˵
𺣴˸Ͻ˵ͷˣԼȥԼȥ
ǻϽõ˵
𺣿ɲҵʱ䣬תͷ˳ȥʹԼ߻ȥܱǿ
ߺСǰһõ㣬ôŶˣ
߰ɣѾҲûʲôôϾô˵Ҳ尲ɵĻҪ鷳ѵˡõ忪˵
ǣõ㣬鱦ô죿Сʵ
鱦ڶϣ϶ۣҲûиõİ취ֻаˣǱҲ飬ǳԵģḡˮ棡õ忪˵
鱦ⶫϾǹ˹͵Ķ¶棬Ҳʧȥ鱦ļֵϾ۸ģҪмֵǱҪʱʱ¶һ档
ȻȻ鱦ڱˣʱǲܸˮˣõţò˶ã鱦Ϣ϶֡
ֻʱʱĳ֣˵ע⣬ӵеļֵ

ڶ磬޷ʰԼѾװõ鱦Ӵ˳
ⷽѾͰźˣ޷½鱦Ϸɻ˵ע⣬һǾ͵ĳĵ̣ȫԹİ鱦չʾ
ʱ޷µﻦ
ǰӻˣѾڻſڵȺʱˣ
߳˴ӭǰº޷ŵ˳ӵĺϡ
޷˳Ȼʻ
صڴã¾æڰſ鱦չ飬ϾǶʮ鱦Կ鱦˾кܴİ
޷ҲЩ飬Ҳ˵һ뿪ˡ
Ȼ޷û뿪ڴãʮ㣬̽̽ܿ硣
ˡ
޷վڰ칫ſţѵĳ֮ǰѧš
ܿӦһ
ˡ
޷վһЦ˼¡
ûйءܿӦ
ˡ
⶿һӻˮš
ܿεߵ칫ǰŴ򿪡
źܿǴһɣȻӣСһţ壬磬ʲôʱģ
٣ǲˣ޷һЦ
ߣ滵ţװءܿСһ˵
ӣǸ㾪ϲ١޷˵һȻ߽칫ңӣզ
ܿ˵ͷ˳ɣ汨Ĳݻû⡣
٣û۰޷ûƤû˵
ܿתɳϣߣû
ӲŶУҪͷ㡣޷һЦܿԱ̽ǰȥ
ܿСһལҪ
٣˵أ޷һЦĿܿ磬׵ĸܵ
ߣ󻵵۸ң
۸㣬٣޷˵ţʵ̲סܿһ¡
ܿ罿ڿ˵۸ԼȻԼ
ߣ۸ҾͲСܿС˵
ˣ۸ˣ۸ɶˡ޷ЦţȻĴӶͳһСӡ
ܿܿעתƵС棬Щϲĵ˵ʲô
٣޷СУһ
Ҳ޷۹ֵʱģ˵۸Ǻܹ󣬵Ưܾ޷˳־˼
ȥۼˣ⵽ıӣԼһһá
ۣƯܿܿĵĴԼϣͣԼ
ò˵ܿϵȷܿƤܰףϸۣ÷ܺõĳг
ܸܿ˵һȻ̽ͷ޷һСڣлл
ϣոԼʱ˵Լ۸Լһ֣ͻԼˣѾͷϣ޷εЦЦͬʱҲܽһ飬ǾǰŮӺ߿˵
ܿ߿ˣ̸̸˵˵֮ģ˵ѾͷϻԼ§˯֪ǰϷˣԼĵ绰
˭ʱӡ޷氵һȻ󲻵óֻ
绰ǹ۷ɣ붼룬Ǵ绰϶Լг顣
ιɡ޷绰˵
磬㷵ػ𣿡۷ɵ֪޷ҪػԲŰѵ绰޷档
Ѿˣôˣ޷˵
ֳǸոֵˣҲҺͽ֮£ҵĿǶ֯ˣԴ绰֪ͨһ¡۷ڵ绰˵
Ŷû£޷治ɵľܱȹ۷ɺͽȻСӡ
ʱûУȾƳ裬һǵõľƣѴǧңҿǵĴ磬ЩᣬòҪ԰ͣұҪ֪ͨʯͷģʯͷ־٣ֻô绰㣬Ļʲô״ʱӦ۷ڵ绰͵
ãϹȥȻᣡ޷˵
˵绰޷ܿкͳڴãں̸ܿ˵ֻܷһţϾҪ
ѵ֯ôͳˣ

ģһ䶥棬ӡ
һûʲôرģ˷һ𿴣Щ⣡
һһγĶԱȣֲܸײĸо
£ɶưһҲԿڣݵƷһھȤַ˾Ʊ
ɷʣ治ƷζһϰӣѾƲǺȵģƷģ𣿡žƱ˻ΣȻмƵһСڡ


526 
ܳװBأ˭ʲô˭һӵ˵
Ҳǲҳ㣡Щջ
٣ңǸô·վɳϡ
û£㿴ûб£ӿҲǸƢЩ۵վ˲輸ȥ
ܳ
һ仰ܳͬʱ˵ģŴӰ洫һžĲڵϴ
վſڹ۲Ĺ۷ɺͽһۣΪ֮ǵĴܣʹ£˸ֵÿϷǴûһᣬͷƻ
Ǹ߼vip䣬װ趼ǾޣžȻҶ
۷ɺͽžͳ˽ȥȥ󣬵һأɲµĴһ𣬶ҿӻûпЦ˼ֻ˭Ҳ˭ƺ
򣬿ƿһأɳǰĲ輸һȭˣ˴󵨵£۷ɺͽֱӾͻˣ
£ס֣۷ŭһ
۷һŭʹݵӺӺֹܿͣ˴򶷣ȻĿעӵ۷ϡ
ιûµĻϽȥûڴ𣿡ӿ˵
۷Щ۵ĿӣͷԲԴòͷϻ㣬ãⲻǸУ
Сӣ￴û¸ϽȥԼ޷ĴָŹ۷˵
λܴӱȥ򣬲ҪĶ۷ɱصĿ˵һе棬Ĳ
ӿ۹۷ɣüë΢壬Եĺܲˣ˵С˭֪֪ү˵㣿
۷˵⻰ûһѪӻеⰡĵ̣ЩЦ
λĶҪλ⳥ģϣ۷˾˵
ëߣ˲ܵ𺦱˵Ķûĵ𣿡ʱԱǸݵǰ˵
ֻб⳥ǣû⳥ˡӺҲӦ
۷Щۿ⣬˵ŻҲ˵ţƣ۷ǣڻĵ̣
λϵĻǾͱǲ۷˵
٣ҪǲԼĹԴӶݵӹЦһ
ݵҲŹЦ·Ц
þû˸Ҹ˵ˡݵͷ΢΢΢ͦأʱЩ׵˫ֱ󣬷·һλκˣһ㡣
װɶءӵظһ¡
죬ʱŴԺצܳʰЩˡ
գ㰡Ӻвм˵һﻹһ飬µһƬһӷ
۷Щ۵ĿˣôоǸմӴɽ߳أ
ҲСˣоôôأ
˵ΪֹЩϲѣһֵɷǣѷһֵĵ÷ɮɿѵӣҲո˸ոյΪֹ
⵽һأ۷ɵ۰
٣ˣ棡˵һһɷǵı鵴Ȼ޴棬ֳ֮һı顣
ݵ͵һȭͳ۷ɳȥ
۷ɴһɣ͵ĳݵӭȥ
顱
һײĦһȭϣ۷ɵֱȥ
˼۷ɲǿͣ
ݵȵվԭء
٣е˼ܳѾϸ˰ɡ˦˦˵
۷ɿЩ̬ӣǿһȭֵֻ
Ҫ֪۷һ֣һ־Ȼ޷ǵȫж
վһߵĽ״ŭһͳӳȥ
£ܹˣңӻ˵һһӵǰͬʱ̧ȭͳȭͷȥ
顱
һҵĦ屻ǿȭ˵ȥ
Ҳȭԣӻеͷ˵
һ£ǰ̬࣡
ˣϽȥɣˣҪˣݵӰ˰֣Թ۷ɺͽ˵
磬磡
ʱΧСܷ׷׽е
۷ɺͽ޷ˣϽӭ˳ȥ硣
أ޷ſ˵
棡۷˵
޷߽ȥһһݵӣһ㶣˿޷Ҳ㶣
̵ΣҰ޷һ̧žͳһһݵȥ
˴۾һһݾȻûж㣬һԼƨɣ޷Цš
˵ˣѵͷʶ
٣硣е
ʿУصİҲ˵һ£ﵷң޷ЦȻ˵ǰܸˡ
ݵӽеʿҲ⣬Ӧ࣬ƽһɷǣѷʵȴʲô񣬡үֳߣ޷ϵ
ӣŽкУĪգƽһ÷ɮɿѣʵϾƻ粻ɣһӻˮүֳߣ޷ϵ͵ʿ·
Ӹո˵Ĵ򶷾Ϳĳһ䲻˾ͻ֣ȻǶ˽ԼڶԷеĵλ
磬ⲻϲ֪ȻңȻʹˣ˶ʿһЦܸһֺĸо
ʿõƨ²Ʒƻţ˵Ʋúȡһ㲻ŵʿֱֵ
ʿһּˣ£Укʲôƣ֪֪ˣ
£ʿҲòȥҲʾ
黹û䣬ϴСˣ˶˻Ͳͣ㰡޷˵ƨһš
ٺ٣ϰˣϰˣܡʿЦ
磬λǣ۷ЩƵǰʵ
Ǻǣһ£ҵǣʿкУ޷ЦЦ˵
۷ɵ˵ͷˣԭ໹ԼֵܣȻ⣬Ȼû˵
ʿУҲڻƴĺֵܣй۷ɣнԺԼֵˡ޷ֶԺлеʿܵ
леʿЩ˼ǰһϾոջ˼Ҷˣλ˼ոնð
ܳﳶɶأԼֵܣ޷źлеʿһš
ǺǣλְֵܺԺҾֵˣˡ۷ɺͽЦЦ˵
۷ɺͽǽˣЩν֮ļƽ뷨ûУǷϵʿкУ⣬͵ĺϣʱд輸У˵ԼıĹа


527 ȾƳ
Уʿߣˣǽӽӷ磬ǺȾƳȥڸܼλֵܣ޷˵˵
ò˵޷濴ĵˣ
к͵ʿ˵Ĺ޷ģ׺ĺϣ
ֹؼʱ̣ȱֵʱĵǸԼ
ʦϻͦԵģ֯ڵųķʦͷҲ֪ˣԲЭԼ
ʯͷǻأʿʵ
ģ϶⶿ӣ޷˵˵һȻʯͷ˸绰
ʯͷʿк˺ڵ绰Ҳʼˣ˶ӣҲǰ˵һǰɣ
ˣֱӵʢ̩Ƶ꣬˳֪ͨһǻǼֵܼһúó쳩죡޷˵
ϴ֪ͨʯͷ˷ܵĹҵ˵绰
޷кһ§źк͵ʿ¥ȥ
üϽй۷ܹˣ޷ıһ
ڴ֮ǰ޷Ѿ绰ʢ̩ƵԤ˰䣡
ʢ̩Ƶ꣬޷ֱӴźлеʿȥ
˰䣬ʯͷǻѾ٩ɽˣ
еʿʯͷ߽ˣЦӭǰȥ
ʯͷ⶿ӻôʰȺ⶿ӻʡʿһЦ˵ƽʱʿʱȷһòȻӣֻһЦͰıԸ©
⶿ӣŮ˶ƤϣŮ˰ɣʯͷЦ
ô𣿡ʿ˫ֿڱ󣬶ʱ˾ֻЩ
ܳﳶѶˣһ¡޷ǰһһµʿȻܵҲҵĺֵܣǻ
ӣҲҵĺֵܵʿкУȻʿУ;ǺȾƾС޷ָǻ˽ܵ
Ǵүǣû̫ĺ໥֮ܿϤˣ
þƺòһүΧڷϳԺ
ûŮԱߣ޼ɵ
ǻй۷ɺͽҲǶԺлеʿ˽⣡
ӡûУһ̫һ̫ɫ
ǵʿݵŮ˵ʱ۷Ź⣬һı顣
˵һʿһУͨܳܺȵûмɻ䣬ͨ˸ɲ˵ǻܸɣɱɱɶģ˵ԷȾȫ
ĳʿ˽޷вƯӺ󣬸۷Ź⣬ǿҪ޷ԼҼӣ
޷ЦһѾģС廹Ůˣ±ե˰
٣磬£ܰե˲źءʿ۷Ź˵һʾ뱻եɡ
޷ֻЦ⶿ӵԼæĻӵģ
һүǣĵˬȵˬлеʿ˵ľҲǸǵģ䣬һӾͰ
޷˺ȵͷҲκģʵˣ
磬̵ΣмҪˡʿԼԴ˵
ɶ£޷˿˵
ʵǸմжִҪʦϻģ֪ʦˣûʦǱߣǸɣ֮ǰʦԸǣת㼸顣ʿ˵
Ͻ˵⣬ɶ£޷Щۣ˵
ʿһЦһ鵱ȻǶ֯飬ʦ֪Ϣ֯Ӧþ͵ﻦˣʦ֪ȷ֣ԾȻ²̫Ҫһ顭
Ŷ˵˵޷浰۵˵һȻԺʵ
ԼĶƤҲЩȵʿǿ࣬磬ʦһǶ֯飬Ȼ˵鲻Ҫһ飬Ҫѻѧ
޷Щơ
е˵ͷ͵ʦ˵ˣɢչĸҪⷢչסڻסˣʵûסصѧɣ֮ĺܶ࣬ЩСʦ˵ˣǲ۵Ķʦ㣬֯飬ѻѧңɾ£һ𣬲ҪǣЩ֯һȻͳһסУԺڻȶа
޷˵ͷûʦͷѣԼ治ںЩѧ磬ΪЩ޷޷ֻһЩСѣ
иո˵ЩʦϻѵûЩѧҲֵۣģӰľЩ۵Ķ
˵ˣֻȶ˻Ĵ֣һЩСϸڸûдϣȻЩСϣſ˵ڻѾ˸
ڻЩСɽ¶ˮģвСѾ֯ƣ
ϾЩСѧңѵģʵȫЩС淽ʽ
СǣĶǹĴ
Ϊ˰ȫһѧȷʵһѡ񣬵ʱ򱻹֯ƵȻᷴԣᣬ޷ȫԽ
һƸ߸˵ĺ꣬޷˸к͵ʿסһʱֳǡ
⵹Ҳ˵ʿԸƾ˵̶ȣҼһ²Źأ
źõʿкеסÿ˾͸ÿ˵
۷ɺͽصģʯͷûмִˣһִڴھ֣Σճ̶ȲǺܴ޷ʯͷصϴԡ
ǻˣ𱣻Ӱӹ˾Ľ褡
˵ڽ褳ΪһǣҲ˱ڣ޷ܹ鲻ģԾͰǻϾڵ磬Ĺǻ˵ȷǺܶ࣡
˵޷Ѿ˳ķ͵֯˵
Ȼʦϻ˵֯ᵽӦôˣͷ˶޷⣬һ㲻˵ûб߼ʵĻ
ʵ޷滹Щڴ֯ɱָϹζ֯ڵѾų˷Ӧò̫ε
Ǹ֣޷浹Ҫúһ£ΪԼԺ󣬻û˾ĸ֣
޷ʯͷʿǼ˺󣬾й֣
ڴ˳ΪйֳϵĵҲǳ࣬ȻԴ˵ĳɳҲã
ȻְִԼһˣǼ̾ӵĵҲ֮εо֡
ִ˵ְλξ˻ģϾִĳɳǴֳʼģ̾ӳִ˹ϵҲĬǵεҲ޿ɺǵ顣
ϾĬĹ飬ܸʲôŻЧʣ
޷֣򵥵ĺͼ̾ӵĶӳкȻô˰칫ҵš
ִӦһ


528 Ѿ
޷˽ȥ٣ӡ
⶿ɶʱģҲ֪֪ͨһִ˰޷棬⼸첻û޷⶿ӳﻹе㲻Ӧ޷Լǰ˻Щˡ
٣ⲻ۸ջ⼸ˡ޷Цžַߡ
ƨһζ˳ɺȺѺȾȥˡִ˰޷˵
٣ﶿӷҪȥȾƣҲ취˵ģ޷յִ˶ʵ
ִ˵һ룬ĺݣĺ޲ó㣡
٣ۣҲⰡҲ޷˵ߵִ˺棬˼
һ׵Ķ޷ֲ֪ľƵ˵˫ˡ
ִ˵ûн⣬һһα⶿ӸҲϰˣһᣬĳֵˣ
٣ӣ˵顣޷˵ţ̵ִ˵ز
ʲô飿ִʵ
زƺֱŶ޷һЦ
˶ӣִ־ʹ޷֡
٣˵ģ֯ƺҪˡ޷һЦȻ·ִ˵زϿ˵
ãһһִ˵ҲɴĻش
٣ôװǻãһڰĻ¾ЩѰˣǺ˵ⲻǼ޷˵
޷ʵĵĲԼǼֱԼǵ˵ʹǸ֣޷浹棬ȴӼֵĻ޷Щˣ
ɶǲ¡ַһں˵
ӣĵĿɾϣ֯飬Ҳۻǵǻ֡޷Щε˵
û£Ҳ£һץһҿɲǺǵģߣַһţ»ĸо˵
ãСһЩǵӦòᵽ㣡޷濪ڵ
ʲôϻر˵ɣһһ飬ûй졣ַ˰˵
ϣӣôˣ޷вʵ˵ԼֻûȺأ˵þûַеԵزˡ
԰ɣеʱ䣬ǰ칫ңɵʲôϻؼңִ˰޷棬ƺʶ⶿ӵ뷨
ӣ⻰òƲ˵İ޷ҲˣֿһزĦˡ
ôţýźǰɣִ˰ĳһԼıܰ
޷󣬸Ͻ˰֣٣ǣǣϲأ٣ϵ㷿Ĺ
Ҫȥַ޷
ȥģؼϴϴϻ㡣
а㣡

޷˾֣ûлر
ǻĵһʵеģȻʵѾ޷ƿأ
֮޷ûΪǲɻȱģܹԼƿؾԼƿأϾڽʡķֻᣡ
޷ɢʵкܴİ
޷ҵŲҪ̸һ̸˵顣
Ȼν޷Ǿǰѻѧͳһڿƣ飬ûĴͷ֯ǲеġ
˵޷ʵܴ󣬵˵ҲֻҵԵģѧҵȦֹϵİƺ˵˵Ļԣ˵
ƣ޷ȻҪҶŲˣ
޷ǾöŲ巢һѣ
󣬶ʵҵΪ֯ȻʹƵҲûŲͬɣ
Щѧҵ˵һģֻ﷢չĺãչĹģѣΪѧҰɵĴȻлȨ
һЩСİɣѧҵ󲿷ЭҲ
ڻĵλ䵱һϣʲô飬ȫƽ
޷Ų˸绰ֱ˷
ǺǣܣþòˣɡŲ޷浽ЦǺǵǰӭӵ
ô޷һ֧̣Ӹ˶Ųһ֧ʵ
Ĵ÷չõĲˣлˡŲЦǺǵ˵
ھⷽ棬ŲȷҲͷԴ֧֣ľ˺ܴķչ˵ƽ
ŲȻף޷İ벻ģ˵޷ǿԼʵȨ޷ûиԤõߣ
ҲöŲ޷֮ڶŲ˵ȷʵֻкôûлԼɽԺķչкô
ǺǣûͺãˣҲˣмҪҪ졣޷˿ֱ˵
ܣʲôͰŰɣŲ˵
ڻҲǰˣԻҵӦ˽ɣ޷ʵ
˽⣬һ뼸Щϵʲô飿ŲƵʵ
޷˵ͷ˵ļ򵥰ɣѻѧͳһһѧˣȻҪĿľǷͳһⲿɢ
Ųüë΢壬˵ܣƺЩѶȰɣѧҲʮңҪͳһ϶෴Եģʱ϶ˡ
ǺǣѶȿ϶УѸ޷һЩԴһЩңҲҪϵңǾûбڻˡ޷̸˵ڴĴҲҪΣΪڲָʲôʱͻԼϡ
ҪôŲʵ
ܼ򵥣ʱ飬ѷȥʱһۣжͬ⣬˷ԣ޷˿˵
Ų˵ͷУʱһ顣
Ǿʲô֪ͨҡ޷˵
֪ܡ
Ű
ʱСܵ
ʲô飿
ŰϴˡСܻ㱨
Ų޷棬ȻЦЦǺǣܣɰһС󣬲̽̽
޷Ȼ׶Ų˼ǺЦðϴѧҵʵǲİɣ
ʵ˵ɣҪʵŲ˵ͷ˵
ǺãϽɣ飡޷˵
Ų˵ͷȻС˵칫Ұɡ
ǡСӦһ
ûһᣬ칫ҵŴ˿
ϴ룡Сƿ˵һ
ʱ򣬴߽һӣԶԶһһŻϹһӣСĴָ֣øһӡ
ϴ߽⣬ϴȻģЩƴֵζ
˾лݵ𱦣˳ϴƿлݣģͲɶ书ˣ޷һȺӻ˵ǵθ߻书ĻӶѣ
ϴΪлݵƿˣЩҲŵģСƣȻﻹǲԶˣ


529 
ϴŽЦŰþò˰
ŲЦЦͬϴ֣Ǻǣϴɺã
һɣպŹӡϴЦ
Ҹһ£λܡŲָָɳϵ޷˵
ܣǺǣããϴлšϴӻͳһƬ˵
޷ǺһЦȻ￴˿Ǻǣϴһһᡣ
׿ףϴ˲֪пŽһ
ϴʱмأҲڣ˵˵ŲЦǺǵ˵
ŰʲôĿллϴһ㲻⣬Ц
ǺǣȷиĺĿŲЦЦ
ʲôĿϴ۷Ź⣬·𿴵ǮӰӡ
ոҺһһѧˣŲ˵
ϴüë΢壬ȻЩƣѧˣʲô
Ǻǣܼ򵥣ѧ֯ʱͳһ֯ϴҲ˽⻦ѧ̫̫࣬ӣҪи˳ѧкôԼȻԸȻҲ⣬֪ϴΣŲЦǺǵʵ
ϴŶŲ˼һᣬȻЦЦϴģȷǸ˾Ȼ˽Ų˼ν޷ǾǿԼЩѧɣ
Ȼϴףʲô˸Ժ󲻹ܸʲô϶ΪΪԼԺ϶ôôţɣ
ǺǣŰ˵ĲҾһˣϰˣЩɶȷʵû̫ɶȤһӲͻĸҾͲˣŰҪ㣬Ȼ޳ɣֻлݲʲôˡϴǺЦ
Ŷϴ˼޷濴ϴʵ
Ǻǣ˵϶ⷽĺϴȻ֮úܺ˵飬ûȤ㡣ϴЦһ˵ʱ칫ҵձһζ
޷ߵϴǰ棬Ҳûϴ޷֪ϣԼҪϣκɵ
Ǻǣϴǰɣ˵Щ⣬ȻԲѡѧˣĻ뿪һĶֵأ޷ЦǺǵİ˰ϴļ
ϴ޷棬Цһϴ뿪Ǻǣҵ˵뿪뿪
Ҽң˵뿪Ҫ뿪ֻѡһǼѧˣ뿪ѡ񡣡޷Ц
ܣ㲻Ҫ̫ˣô˵ڻҲǸͷǼ˭áϴ˵
޷濴ϴǺЦһʵ˸޷ͣҲԼԤϵС
ڻе㱾µ˿϶ˣôţ˵˾ͳ˱˵£νܴͷβԼϴ
޷ɲЩѰεĴԼҲҪεһЩɢÿƣڻЩѾ֯ǿƣȻʲôˡ
棬޷ͱ֯ЩܿƵģԲ룬Ҫ
ɻһ˵ģΪЩԲϷ˵Ǹûᣡ
˵޷ͿԷֵĺˣ
ԸĶЩɻңЩҴǱ֯ƣһ޷˼ɵĳЩ
ϴ󣬶Űͬˣѵ㻹һԣ޷Ц
ϴ۶ŲŰͬ飬ͬͬҵ飬УΪϴǺǵģܣƨĶǣ
ž
ϴ󻰸˵꣬޷һȥ
Ϊô
£Ҵңܳ㣬ӿɲ㡣ϴԼ̧ȭͳ޷ȥ
ϴ⸱УϾݵţӻеģ˶ƺг徢
޷濴ųϴЦһһѸٳţϴֻעϰ벿֣°벿ָûע⣡
ϡ
ϴٶȹͣһӾͱ޷ĽŸ赹ˣ
䡱
ϴǰ㣬ֱ˸ʺ
޷ЦǺǵĶӶѪϴ󣬡˵ˣ棬㻹ء
ϴݺݵĵ޷棬ӵ˳Ҹ㣬㣬ϴ㣬ƣ
Ǻǣ۾͵ơ޷ЦǺǵ˵һ
ϴ˲ϵѪȻ˰칫ҡ
Ųȥϴ󣬿˵ܣ㿴ǲǸҸ˰ϴ󡭡
Ų˵һĨӵĶ
ǺǣãԺŻãڳ𲻵Ч޷ǺЦ
ϴҲǲ֪ôƾǵҲҸǶӲǺǣŲҡͷ˵
ǺǣΪô޷˿ЦЦ˵ϴǸɵӣôȻôɣѾ˺ɽˡ
˼ϴڹ֯ŲЦ
ǺǣŰ̫ţˣûţƵֵزǰԼΪ̫ţˣйڻǹҲ㲻ϣһӵڻӵˣûгǧҲϰ٣ϴΪпɽƾüֵɽǿסģǺǡ޷ǺЦ
㿴ô죿Ųʵ
˵ȥˣ͸¶ȥûЩ׼ȻϴݳϷɱ￴ɣЩˡ޷˰˵
ЩڶŲ˵Ҳ£˵ͷİɣЩС

޷ɫѾ
棬޷褴˸绰ڵ绰һᣬֻڽæ˱ӰҹϷʱ޷ˣ
ڵ绰ｯѾ˶ĳĳһ嶯ϵӰ㳡ȥҽ褣
Ž褵ᣬ޷е㵭ס
뻹˰ɣϾϻִڣ
رССѾѷ׼ˣ
ֻֻִ˳Ϊľֳæûûҹ
磡ɳϣ޷Цȥ
٣СС޷һЦкС޷޶ȣССѾ죬˵͸ˣĳûƤûĳûССزһѡ
ССɬĵ޷棬һͲʵ
磬ۻûиǴʲôﰡЦ˵
٣ȻˣôӼأ޷˵ţӿڴóȻܿһģһʱ޷濴ŲԾͶ˼һһ
л磡ССӹЦĴԼ
Ưй͵˵
٣ǲӦ۽һ°޷ЦֲŹκܵĻᡣ
̧ͷડһһ޷棬лл硣
޷濴վԱߵССЦССˣǲӦҲ
ССЩɬĵ˵ͷ̧ͷһ޷⶿ӣ
޷ЦЦ
ûᣬַܿҲ˱
޷һڲǰ˵ĳ


530 ԧԡ
극޷ֺͼɳϿӣŮΧĸоҲΪܣ
Ȼĳ˼ȫڿϣǷڴϣھֵĻĳû
Լʮңﰮĺ㿴ˣ˺ͼ˸׷׷˷䡣
޷濴ż¥Ҳȥ
Ϊִ˵ķ棬ܿ磬СС˷䣬˸տš
ִƿţţ޷쵲ſڡ
٣ӡ޷Ц
ִüë΢壬ƤЦ޷棬ʵôˣʲô飿
٣˽˵ˣ޷ѵ
ʲôִһ֪Ȼʵ
٣Ǹ޷۴˵ز
ִ˿ĳһӾͷӦ˶ӣû顣
ִ˵һͻȻųĳɲȥ
߸ϣ޷Ͻһˣò˵ִ˵ĹǳֱٶҲǳ졣
޷˳ſڣִˡ顱һͰŹϡ
޷εĿţޱȣ⡭
޷Щ۵°ͣҪؿշˡ
ӡ޷εİһתԼȥ
תִ˵ķִ˿
˶ӡִվſڽһ

Ͻҹ˰ִ˫ֻǰĳ˵
޷ǰһ٣ˡ
޷һ̵ִܽ˵ķ䣬Ȼ˳ְŹϡ
٣ˣ۾֪㲻ôġ޷Ц
а㡣ִЦһ
٣ӣ⼸ûˣúȡ޷ǰסִˣ˫ְڴ˵˫֮ϡ
Ｑʲôϴ裡ִƿ޷˵һ
ǺðɣϴԧԡҲ޷˵һȻְִ˱
˶ӣ㱧ʲôִ˽һ޷˵
٣ϴ谡߰ˣ޷汧ִ˽ԡҡ
ԡң޷ǿҪ£ִֻ˳ĳҪĳһһԼ·ȥ
޷濴ִ˵֫ͦ˫壬̲סһˬȻö˵Ҫж
˶ӣ󻵵ִЦһ⶿ӾȻԽԽ󵨣ȻԼڿ
޷汧ִ˽ԡס
٣ӣ۸ϴϴϴĸɾ޷ִԡ棬һǰһ
ã˭֪ʹִ˿ƺ˽ĳĵԡ
زˣʹɶ٣ɣ޷治ɷ˵ĸִµϴһ飬ǵҪλĳͣ˺ܳʱ䡣
ԡһᣬȻһ壬޷ִԡ۾ͳԡң
ճԡңһΣոͻȻϮ
Сģ޷溰һѸһַ
Ȼ֮ľǡ顱һǹ졣
ֻڷĴ棬һɫӰಡһ´
붼룬϶ɱԼַ
Ƕ¥ӱֻҪе㹦˶ɣ
Ůڷ𶯣޷˵һһ粽ͳ⡣
޷ֱӴӷ¥ʱǸӰѾܳΧǽԷĶͦ
޷غ󣬳ԺӣǸһûյĳӣѸٵʻ
޷滹ԡۣȥ׷Ȼ׷ˡ
̵Ρ޷氵һողò˵ЩգԼּʱĻַӹһ١
ӸոնԷֵķ򣬻ѡķ䣬ַģҪɱɱ޷棬ֱӳַĴſڡ
Ҳҿ޷޳ַܵһ˯ȻĻַ¾Σˣ˵ԷĹͣ͵ԷǹͲַܶԸġ
ò˵޷ΣеľʶԽԽǿˣոһҲ޷ƵļʱַѶȥ
ǹССܿ绹Ҳӱ˳Ҳǿ϶ǹˣ
磬ô£ոҺǹˡССʵ
û飬ոɱѾˡ޷˰˵
ɱ֣֯ˣСС֪һЩ޷Եһ뵽֯ˡ
˵ãӦǰɣ޷Ҳȷʦ˵ܸ֯Ϲѵǰˣ
ǰˣܲһֱӶԼǹɣ
ĻƺЩͣ
磬ô죿ССʵ
İɣû飬쿪ʼҶСһЩҲ˰бǡ޷˵һˣʱ䲻ˣȻطϢɣ
Էط䣬޷ַķ䡣
ַǺܵɫûʲôֵı飬ò˵ǰǿ࣡
ôַڴʵ
ˡ޷˦һ֧̿˴ϡ
ַ˵һ
ǣ޷üë΢壬ӹַеӵǣ54ǹĵǡ
޷濴еӵһ۸ϵ54ǹǾģӵҲǾĸ죬ԺܳҲױ
ǹںϺܳǧǮһѣӵҲר伸ٷ
ǺǣӣǸش֡޷濴ַǺЦַǰʵࡣ
УʲôڿǻֳûʵôˡַΪȻ˵
ַֿ˵Ҫһǻȷϸոհɱ˲Ƕ֯ˡ
Ƕ֯ˣûĺǹ
˵ˣǹͨЧҲԶ׼ȷȱ54࣡
ִ֯ǹ϶ãڻģú54ǹ˵ȷ٣
һǹõĺձ飬ӵĶʹǾҲ֣
˵ַ֣ѾȷǶ֯ˡ
ӣӦòǶ֯˰Ļ˼ඣ޷еӵ˵
˼ⶼ˻˼ַ޷˵
˲˼أԽԽ˼޷ǺЦ
Уɲء
٣ҲŶڵҴӣ޷Ц
ӣ˯ַ޷Ȼ˴ϡ
٣ɶ
˶ӡ
ζŶ
㡭޳ܣôʰ㡭

ڶһ磬ַͣûΪܵӰ죬ɵȥϰࡣ
޷ҲȥҵʿкУ
޷ȥʱ򣬵ʿ⶿ӻ§Ů˯һС壬޷滹Щģ
ʿǱнѣһ֣Ȼ;ۼ޷İ칫ң
ʦͷϢ֯ɱѾǱ뻦޷ȻҪ׼һ£
βǿЦ֯ĸ֣
Ҷ֯Ѿ˳ȥνţѾȥˣȻ϶µݵģҲܴţԼԼ
޷ʯͷʿкм˾ۼ򵥵ķһ£
ڼΣճ̶ȣ޷ֱɼǰȥ
޷ĵľַȻھ֣Σճ̶ȲߣΪ飬»һҪַҪ
ַⷽͽʯͷˣʯͷڵʵⲻ
ڸǽ褣˱Ӱ棬ƬȻΣնҲ̫󣬵ܹҪСһЩ褾ɹ۷ɺͽȥ


531 ޷
۷ɺͽֵĬɢӵܲ󣬵˺һ𣬻ϵĻҪ112Ľ࣡
СС޷浹ǲ̫ģڸ乫˾飬ڶ࣬˵ֲ̫࣬ⲻ󣬶ССйҲһܶԸģڼµǰŮˣ˺ǲ̫׵顣
ܿĻ޷Ҳ̫ģһܿԼʱ䲻ã̫ע⣬߾ܿ绹ڴϰ࣬µĵ̣뵽ȥɱܿ磬ȹ˵ɣ
һλˣѧУ޷ȥǻֵܣ˳ǱһŮʦʫţ
ҽԺǱߣ޷򵥵ɼǰȥУôҲҪһ»ʿĽС¶Ůþûˣ֪զˣ
ʣµֳϴԡֳǣɵʿки𣬵ʿкиģ޷ͶԸϴԡ
Ҳõ˵ʿ֧֣ƺǰֳŮˣ
ˣţһ㣡޷˿˵
İɷ硣˵˵ͷ
źüİȫ޷뿪ֳǣҲְλ
ϴԡͣ޷򿪳
մӳ޷üë΢壬Ȼתͷȥ
ڲԶɫͷĶ󺺳˹
Ǻǣ޷治ɵķһЦ
һһĶ˹еƬһ£Ȼ޷棬Цһ޷棿
٣ӣ޷ЦǺǵ˦һ̡֧
ǺǣͺãʡǷѾȥˣ߸Цһ˵
ŶͦţƵĹҲã٣Ҳʡˣ޷滺˿Ц
޷棬ҿԺ׵ĸ㣬ڣĽļգ߸Ŀ޷棬һɱ
٣Уţе㴵㷢˰ɣ޷浹һںı顣
Ǻǣ֪ܿǲǴţˡ߸ЦһȻͷ԰˵ˣҿСҲһˣ㶯ֻҶ֣
Լָؽڷһž죬˹ͷ˵СЩϣҵԣ
ǺãСӾͽˣȸɵһĹˬһˬ߸˹Ц
˹ҿɵˣ˵һλҲǰˣʱûܹŮ˵ζϣ˵СмϣܸɵСӣһҪǼץȻúõһ˵ŵĹЦ
޷˿еͷӵ˵ϣһɱȻ
Ǻǣ˵СӵŮ˻ˣЦһȻһǷı鿴޷棬СӣǲҪŮˣǻҪץʵҹܻᣬǧǧˡ
顱
˻û˵ֻ꣬޷Ȼһͷޣ͵ĳȥ
䡱
һ룬˵ֱײͣϣ
ˡۡһһѪ
޷˫ͨ죬һһĳȥ
ո˵ЩѾ׵ļŭ޷棡
޷淢ŭһܿµ飡
޷ߵǰס˵ĲֱӰ˸
˵۾һϢϮ˫ֱץס޷ָָѾ޷Ƥ㣡
޷˫ͨ죬ҪֲжֲһͷѪҰǣݺݵĵˣ
˿Ŀ޷棬ڿʼЩ˵ոյЩ
ΪԼֵĻᶼûУֱӼŭ޷棡
ŭ޷ĺӣ
㡭˵Ŵӿ޷棬һ仰Ҳ˵
㣬˵һ仰ʱѾԼˣ޷˵һ䣬ƽʱı鵴Ȼ޴档
޷˵Ĳӣ
޷ֲ˵ĽŲͣұģĿʼۣ
ԡ
Ĺͷ
ֻβͷĶǲͷĶ
޷Ӵϵ˵Ĳֱӱˣ
˵ͷһȥȻɿһһ
޷ɿ֣˵ֱ̱ڵû˺
̣޷˻ֵĻᶼûУֱӱɵ
˵ЩҲʵŭ޷棬׵׵ļŭ޷棡
ֱӽ޷ɱߵ㣬˲˵ЩƾʵȫԺ޷ϼв·ģ˵ЩѾŭ޷棬ŭ޷ĺͿ֪ˣ
˹㶵վԭأҲЩɶˣ⡭ôܣ
Ϊ˵ĳ飬ʵ˹˽ģǿˣôһлֵĻᶼûУֱӱ޷ɵأ
ֱ̫˼ˣ
˹ЩŵԼǰû˵ȷȷ̱ڵû˺
޷վԭת˹
˹޷ͨ񣬲ɵĴ˸ʱ޷棬ѾĻһͷѪҰǣһֻħ
˹Ŵʱ޷棬ڿڵϵˣ־ȫޣʵĹ˻һˮƽߣô׵ı޷ɵǸ˵Լˣ
㡭뿴ʲô˹ΡΡȥѾЩ
޷濴˹¶һɭЦ۾һɱ
⼸ַ·ʥּһ˹һֱӾ͵ڵϡ
˹ڵϣԼ߹޷棬ȥ
ԭȵĶ־ͱ޷ոյǹɱûˣ
˵ˣվЩվȣ
˹˼ӵתҪܡ
˹ת޷Ӱħ˹ǰ
˹һˣתһȥ
һ޷Ӱ˹ǰ
㡭㲻Ҫ˹͵ͳǹֲžǹ׼޷档
޷Ŀ˹һֱץס˹
˹еǹһӾ޷
޷еǹֱӶ׼˹ͷ
˹Ŵӣ޷棬
顱
һǹ죡
һʺŰɫʵҺ˹˳
˹ͷֱӱ޷ǹ򱩣
˵һ仰ʱҲҲҪˣ޷óֽ˲ԼϵѪ
ˣ˹֯ɱ־޷׵ĸɵˣ
ȷʵЩУһ޷ֱŤ˲ӣһֱӱͷûһһʽĴͷ޷ɵ
ò˵˵Ļȷŭ޷棡
޷ֻŮ˵ĶӣԼŮͬԼʺԼʺҪ
⼸Ůˣ޷ȷʵռһҪĵλԼû뵽˵ЩʱԼ˵ķŭ
ַŭֱӵ޷ս˺˹ͱˣſûж޷κε˺ͱɵˣ
ŵϵУ޷ҲĻ˹ոձ˵ȼǹŭҲǷй
漴޷˸绰˼Сܰ˺˹˵ʬˣ
ص칫ң޷濿ϻȼһ̣
ƺ鷢ЩͻȻԼԤĽȫһ
޷ȵԤ룬֯˼ʹԼŮˣҲܾܲôԼɣ
û뵽ǣ֯ļһҲûԼôɵıԼɵ
ô죬ȷ޷ЩӦ
Ҳò˵֯ˣҲ̫װBˣô޷棬˼ҵĵ϶Ը˼ңҪмƻԣ
˺˹жȫûмƻԣװB̫ΪʲôƲ߾Ϳȫ޷
ѵ֯ıѾãڵųôķôϷ
޷һϵе⣬ոΪϵʧأ˺˹ȷʵЩ嶯һˣ
һ޷Դʳܶණƺֻǳ˶ѣ


532 ʿŵ
޷ڰ칫һ죬ûзκ״һΣƺƽϢˣ
޷ֲܻԤУ˵ǸеƺЩͷ
׼Ķ֯Լƽˣ
Ȼǲܵ飡
֯ڲΣҲֻɱֶ
԰޷Ĳ룬Ǳ뻦ɱֲѣ
֯οڵųģôױˣʲô֯
ʱʯͷһ绰Ȼ֤޷Ĳ룡
˺˹ֻǶ֯һСѣһѾĿ׼ַ
Ҳ˵˺˹޷ǾǴǰС޶ѣĴͷں棡
˵ζ֯ɱֲҪԸ޷棬ҪͬʱԸַ־ֳ
ֻ˺˹㱳˵Լ̫ǿˣֱ޷棬ĸɵ޷棬û뵽Ƿ޷ɵ
˺˹֯Ǳ뻦ǲʵͷѾ֪ˣϾ֮䶼磬һʱ֮ϵ磬붼϶ʧˣ
Ϊ֯ĸַ϶ǵڶѡϾ֯飬ַٵҲ
ڵ绰ʯͷϽ㱨Լߵ˶֯
ʱйֽӵһСһ
ַӵǰ·С
ʯͷΪַʱڣȻǸǰȥ
ɲС·С󣬰ֳΧˣرң
͵ַʬʱһ֧ǹڶ׼ַ
ҿʯͷӦʱڿǹһ̣ʯͷ͵ǰһƿַ
Ϊ·ͻȻӵʯͷĸ첲
һǹ죬ΧΧȺͽֿ˼ǹˣ
飬ַûܵ˺ʯͷҲǱӵˣƤ˵ûʲô⣡
޷ӵʯͷ绰һ飬ϽãϹȥ
ҵ绰޷̿ϵ·ֳ
޷СſھͱΧѾ˾ߣһﾯվſػţ
־ֳ޷򿪳³˵һ
һַµ̾ӳʶ޷棬߹кܣ־ֳ棬ȥɣ
޷߽ȥܿͿʯͷ˶Ӱһ¥̣첲ϱ۴Ⱦʺɫ
ַʯͷȥҽԺһµģ֪ʯͷһЦ˵û£
˵Ѿ˾ʯͷξǱַʯͷȻûɵػˣ
ô˾ȥҽԺôǰʯͷ¾ҪȥҽԺ
ʯͷû°ɣ޷ǰʵ
ʯͷһЦûϴ󣬾ǲ˵Ƥ
޷ʯͷļ򣬡Ǿͺã
ʬԱߣҽڼʬ壬ַվһߣЩ࣡
Ůû°ɣ޷ǰĵʵ
û¡ַҡҡͷ
ʲô޷ʵ
ַ˼һᣬ˵мˣһ޷ǾһȦףôһ󰸣Ȼ˳ȻҴӾܳ참ֳЩҵĻᣬȻڶҽлɱҿʯͷҡ
޷˵ͷ˼һᣬ֯˻治
ӣģһᾡ壬˺㣡޷˵ڵȷַܵ˺ˣİ˴ɱڵֱ˴ɱʹַڵĳڴҲѵֿס
ҵûʲôֻǿϧЩ޹ַ̾˿ڵϵʬ塣
־ֳжϣǱȻ¥ҽһᣬַ㱨
ַ˵ͷ֪ˣʬ̧߰ɣ
һֳַնӷ˾֣
𰸼ĺ䶯ǲСģȻ쵼ѾýĲţϾһʮʮ٣һѹС
쵼ҪѹȻҪưһĽȻ۵ѹ£ý翪ŵѹ£ԻɵӰ
ַؾ֣쵼ټһ飡
ڻϣΪ־ֳַһ̬þʱư
ʵ˵ˣͨ޷ĹϵַѾɱ֣޷ֻһѣҵֲѣѵôƷ֣
ַҲ֪Ƕ֯µɱ֣ץǿ϶һ򵥵飡
Ҫץǣ뿪޷İ
ȻʹַѰ޷İ޷ҲǱҪѶ֯˸ģĵǼİο
ַμ쵼ӻʱ޷Ҳʼжˣ
޷Ҳ׹Ҫһζֻȶ֯˳֣Լǲеģ
õĽǷأֻһζĵԼҪı࣡
޷Ҫö֯ǣԼıߣԼԼȥǣ
޷ܿʿкӴ˸绰
ʿкиϺò飡
޷ʿ绰ʱ⶿ҵǮ椵ĵطˣŮ˶Ƥϼ
٣磬ɶ£ʿڵ绰һЦʵ
£ڼأ޷Цһ
٣ҲϹɲ£Ҫϰ
ҿеĵۣ
ȿȣⲻеĵ۶ʿڵ绰ȿһЦ
ٸƶˣиҪ㣡޷Ц
٣磬ɶͽɣʿڵ
Ѷ֯Ǳ뻦ǰ˸ӾǵѾˣѾĿתƵҵŮϣԲܵǶˣǣ޷ڵ绰￪˵
աôô࣬զңʿ۵
ڻƽʱ࣬ڵҲ࣬ʲôǰ˵ϢȷҲѾĶ֣˲޷Ը
ããˣȥ죡ʿͷ˵
𿴵ʿƽʱһµˣİȷǺǿڵ磬Ҳ࣬׳Ƶͨ
֮ԵʿΪͨΪڻģ쵽⣬ĺر࣬һЩڵ粻Ǻܳĺѣ
ڵ粻ضǵĺѣõʿԵõ޷òϢ
ҵ绰ʿóԼĵ绰ʼǰѴ˵绰
Ⱥ㲻ʲôˣעصǽ壬ʿֹѣһãϲŮ˶ƤϼȻҲܺ͵ʿһ
绰ʿ򵥵˵һҸÿѴ绰ڹҵ绰ʱ򣬵ʿ˼ҵջǾˣܼɫ椣
һĵ绰һֱһСʱԿĳʿжĺѣϢжֲˣ


533 ̽Ϣ
ȻʿǲĲǶ֯ľϢֻǼ򵥵Ǵһ¶֯Щ֣
֯Ȼ˵϶ЩҲǶ⼶ĸ֣һ࣡
ֻҪ֯Щ֣Ȼڻעһ£ͻЩǶ֯ˣ
ڵʱ򣬵ʿĵ绰
绰һǱߵĺѴģѶ֯ȽеλĳԱϢ˵һ£
ֻһܼ򵥵ϢԲҶ֯˺ã
ȷ޷ȥʣ޷ڰ֯޷漸£ĻͱȽȷϣ
ڵʿһݶ֯ĳԱϢڻļͱȽȷˣ
ʿõϢ̸޷˸绰
ʿϢ𣿡޷ͨ绰ֱʵġ
磬㻹ģҲڵĵλ㣬ڵ¡
޷һʿֿʼҪţƤˣϽϵˣ֪ţƣϽ˵ģţˣ
ðɣ֪Ϣ֯ݽɫһ׿һб˵ñǶʵұۣƿ֯׿ͱ˵ñҲм֣ǾעˣûĻ׿ͱ˵ñһ˿϶ԼǱ뻦˭ȷҲֻܵôˣʿ˵
׿˵ñ޷üë΢塣
Ƕõ£˵ʵ൱ͣ˵ͻϮ¼ҹһ˵ģԳֵĻºӳĶ֣ʿ͵
޷ŵ绰˵ͷ˵ϢãȻûоȷ׿Ǳ˵ñȷһˣĿΧҲС࣡
磬˵׿Ǳ˵ñȷˣǴˣжʵȷԻҪСһЩʿѵ
ʿ˵Щûд˵ǻȷǰľǲûԶ֣¶֣ӵ˵ǵ˻ڰ
˵ʿϢ˵˴ãڿ֯ͷĿһ²֪Ҫǿ࣡
ǰ޷ɵ˺˹нϮַ˶׿Ǳ˵ñ£
׿Ǳ˵ñѾҪˣܳΪʵұۣ˲˭Ǹɱ
˵ʿʲô֪ͨңȹ˰޷˵һҪҵ绰
ȵȣʿһ޷Ҫҵ绰Ͻ˵һȻ绰﷢һЦٺ٣磬㿴Ҳ˴󹦣ǲǸýۼӰ
ཡ
ι磬磡
ҵ绰ˣ
޷Źҵĵ绰ЦһʿֱһĻʲô¶Ůˣ
Ȼ޷ѾڵʿԸӦˣˣܲˣֲúо͵ʿأôһܲŹأ
˵绰ַ˸绰
ǹؼʱ̣һ죬ԼǼͶһΣգ
ַҲæһֱھּӰ࣡
ʲô£ַ绰ʵ
٣ӣ֯ЩϢˣҲһ»ĸƵ꣬ûнһ׿Ǳ˵ñĶ˵Ǽס޷濪ʵ
ھƵסҪ֤ʵǼǣ֯ס϶ҪסطѡסĵطǾƵ꣡
Ȼ޷ҲʲôϣɱֵĻôסƵ꣬һȷݣһ׼ûطܣ
ʲôϣܹҪԵģҲǲķʽһҵȥңǴʩ˻᣿
ʱ򣬲ܽΣЩҪԣֻ˲Ż֪
׿˵ñ
׿ͱ˵ñǶ֯ȽĳԱ֪ϢǱ뻦˵һǱ뻦Ҫһ飡޷͵
Ǻã̵ƵĵǼǱȲùҵ绰ַ˵ͷ˵
ַ޷˵֣ȻѲһ£ûб˵ñ׿ˣ
˵ֲûסǼǼ¼ַסǼǼ¼
ûУ޷üͷ
סƵĶܹаʮˣû˵ǼϢַ˵
Ǻãɣͨķʽһ¡޷˵ͷ˵
޷ҵ绰ַָϽ˵һ£׿ûУи׿ɳˡ
׿׿ɳ޷ֹһƺЩ֣Ƕ𣿡
ˣԼݣַܵ
Ůˣ
ǸŮˣ𣿡ַʵ
ȷҵĸоƺˣұҪȥһסľƵַң޷˵
ʢ̩Ƶ꣬¥ͳ׷ַ˵
Ǻǣͳ׷˼޷ЦЦ˵ɫˣʲôʱ°ࣿ
Ҫ˵ӰɣΪɱ˰ҪƣòӰࡣַ˵
ȱˣӺͶ֯ϵھӵҲûɶչȥϢ޷濪˵
֪ˣʲôϢҴ绰ַ˵
ҵ绰޷ֱӿǰʢ̩Ƶ꣡
ʢ̩ƵΪǼƵ꣬ʵҵסޣ
׿󵨣
ַֻ˲׿׿ɳǲһ޷滹ȷҪǰȥ˲֪
ʢ̩Ƶֱ꣬ӳ㣡
ΪƵͳ׷Ǽ۸൱ͨ˸סֵطοǳʱסˣ
Ŵ򿪣޷˳
վڵſ޷ҿ˿ǰ淿ſվӣ
޷Ŀŵϣ
ⶥ㣬ֻһͳ׷˸㣡
ӰĿҲŵ޷ϣһ޷棡
һϴŶһǱڣ
Ǻǣ޷վԭЦЦȻ˹ȥ
û޷߹ȥӾӭǰס޷棡
˭һģ˵
Ŷ׿޷ǺЦ
޷֮û˵׿ɳ֣ΪҪ󺺵ķӦ
󺺶޷˵Ӧ붼룬ֱ֤޷Ĳ룬׿ɳ׿
һı飬ûκξȻǳԾ˼Ҵطˣû׿
ûС޷üͷȻ˼һᣬ֮һȻıԼı飬Ǻǣ㿴ԴҲ׿Ҫҵ׿ɳ
˭ӾĿ޷˵
Ȼ޷ĵ϶ʲô飬ΪڣȻܾ裡
ҽ޷棬׿ɳӦøȤɣ޷ǺЦûΡ


534 ׿ɳ
׿ȻӦ׿Լ˵ԼҲ޷
˼ûнӵԤԼ֪ͨ㲻ܺ׿ɳС棡ӿھܾ
٣ԤԼԼֱ˹׿ɳСӦɣۼȥ˵仰˹޷ЦǺǵ˵һȻһ󺺡
ı޷ƿǱȥ
󺺳һΪʵԼôһƾͰԼƿˣ
վסվں水ס޷ļ
޷վԭأûлͷǺǣզţ
Ҫǰһǲıڴ˵
ŶǻǱˣ޷˵һס˵֣ѸһתֱӽŤڵء
󺺵غѸٴӵҪ޷涯֣
ʱ򣬷Ŵ˿
һĻ𷢱۵ŮӴӷ˳
ͦıӣĹ͸¶һɳŮ˵Ϣ
Ůһ˯£βסǰ˵ģ
ǰزǴһ̤Ϳ
죬ˣһƷеļƷŮ
޷濴ǰŮӣ̲ס࿴˼ۣһĻŭţò˵ǰŮӼֱ̫ˣ֮ƷŮǶ֯һԱ˭ţ
޷̰ܿΪ޷淢ǰŮӳ˳˵⣬Բһ׶ԸĽɫ
£Ůվſڶ˵˶
ǣ׿ɳС㣡󺺵˵ͷȻ˵һߡ
޷ֱӸԼ׿ɳ򵥣Լ֮ǰԤϣ
˵޷ûиܵκɱϣǳһɺǿƣһɰȺۣñζ
׿ɳǰ޷棬ɴԭӵе飬ʣҪ𣿡
޷һЦ٣׿ɳĻӦþˣ
Ǻãʲô˵ɣ׿ɳһЦȻת˷䡣
˻޷ͣǰ׿ɳıȫԼԤϣЩ¡
޷治ڶ룬̧Ÿ˽ȥ
˷棬׿ɳѾɳϣ˫һ¶ϸ۵䣡
׿ɳÿһƺ˵ģɢǹȻϢ˰ѳֵס׿ɳӵеǿϢƺ֣òĶһ־η
ĳһǸƤЦı飡
׿ɳ޷棬΢΢һЦֲһ¶ߵĽɫ㷢ɣ
޷浹ûпûߵ׿ɳ£ǰԱߣ
׿ɳ޷棬ûн⣬Ǻǣңʲô𣿡
׿ɳı飬޷Щɣ˵ǲǶ֯Ǹ׿
ǣҪҵĶԼԼԱߣȻ˵
ǣô޷Կ϶׿ɳ϶Ǹ򵥵
Ҳǲ򵥣Ǻܲ򵥣
Ǻǣ׿ɳС㣬ʶһλ׿С𣿡޷ЦǺǵʵ
˼ҲʶǺǣ׿ɳǺЦ
Ŷʶ׿ɳС׿СƺЩ񰡣޷ЦǺǵ˵
Ǻǣ˻ôأ˵ǰɣ׿ɳ޷Ц
޷濴׿ɳЦݣ˵ôĹ۲׿ɳƺˣ޷Աߣ׵ᵽһ˵ζ㣡
޷һЦ٣׿ɳС˵еǺǣƺͦ࣡
Ǻǣ֪׿Сʲôϵ׿ɳЦʵ
׿ɳС˵޷̾˿ҡҡͷ׿ҵδޣ֪ΪʲôǰͲӰҾ̽ŵõϢ׿
׿ɳüͷת˲ţԭ治˼ҿ²ҪҵˣҲʶ׿С㣡
ʶ٣ûϵҿδ޳ͦɴŵˣ޷ЦǺǵ˵ţ޼ɵ§ס׿ɳ
׿ɳ͸©һ˿Ȼ޷һ§˹ȥ
޷ĴΪ׿ɳԤϣò˵޷滹ǵһԼǰ˷ˣ
׿ɳȻˣò˲뷨ֻ룬޷˴󵨷
׿ɳҲƣƾԼô޷׵§ȥ
޷§׿ɳ¶һѰζЦݣ٣ۿ㲻ô
ʲô׿ɳһǿӲƿ޷棬ûд޷滳ѳ
٣㳤ƯŰ޷һЦ
׿ɳв֪ʱһذף͵ĳ޷ȥ
ֻ׿ɳذײûκɱ޷޷ȻԼѶѣ
޷һ˿׿ɳԼذףƺûк޷涯ֵĴ㡣
ڲעоֹҾͱˣ׿ɳ޷˵
޷濴ǰ׿ɳû뵽ûԼĵ
׿ɳС㣬û°ɣڴĶ溰û׿ɳǲ뷿ġ
û£׿ɳǰ޷ı˵
٣˼ոնðϣҪֹ޷濴ǰ׿ɳЦЦ˵
뿪׿ɳӲ˵
ǺǣOKߣ˹޷һЦȻ˰־ͳ˷䡣
˷޷濴վſڵ󺺣ЦЦȻ¥
ո޷ֱ֮§ס׿ɳ޷ҲҪ̽һ£׿ɳֵ쳣ǳ޷Ԥϣ
˵޷滳ɣ֤ʲô
޷˾Ƶ꣬رһ£֪Լĵ绰
绰Ůʦʫţ
٣ʫӣ޷绰ԲŮʦʼԼ绰ˡ
˵޷ҲܾûмʫˣЩ
磬ڸأʫſҲܲڵ绰ЦǺǵ˵
Ŷأû飬ǲˣˣϿȥ㣡޷ЦǺǵ˵
磬ʱĻμǵͬѧۻᣡʫڵ绰ｲ
ͬѧۻ᣿޷Щͷԡ
ǰѾѧҵˣͬѧһһۣҼŮͬѧһȥ롭ʫЩ˼˵
Ȼʫ˵ЩҪԭĻʫŵû⣬ͬѧһԳԷûѲʲôҲᱻЦ
֮ʫ޷һȥΪڴѧڼһ׷ԼͬѧҲȥ
ǰΪͬѧۻ飬һڴѧȺ죬֪ΪʲôǸܾûϵͬѧּQQڼ򵥵УǸͬѧ޵ıԼʫŵİ⣡


535 ۻ
ʫŶǰڴѧ׷Լͬѧ޸оѾôһ£
ʫڶ޷ѾһĸоΪ˱Σʫ޷ھۻʱǸǰĴѧͬѧͲԼˣ
޷ʫôһ˵׹Ǻǣǲ٣û⣬۱
ðɣѧУſҰɣʫЩεڵ绰ｲǲ֪Ϊʲô޷⻰룬һĪ˷ܡ
ҵ绰޷Ҳ˷ܵĿʫŵѧУ
ѧУſڣ޷ԶͿһɫţпŮǱˣʫţ
ʫŴŴ˵ͨƺ˿βסɢǹʣ
٣ʫţ޷ѳͣʫԱߣ³ʫŴк
ʫЩɬС죬ôУ
ھŰ޷һ޹ı̸̯֡
ţҲôУеҾʮһҿɺᡣʫ˵
٣ðɣǽʫӺ޷ЦЦ˵
⻹ࡣʫƺĵ˵ͷ
߰ɣϳɡ޷кһ
سϣʫ˸ʻλã
ȥģ޷ʵ
ں·иͼƵ꣬ҵͬѧˣ͵ʫ˵
ˣ㿴òû·ȥ޷ЦЦ˵ô˵ҲǵһβμʫŵͬѧۻᣬԼûʲôҲܲŮʦӰɣȻï޷Լòʮš
޷ҲǮеˣ˵޷ڣ´ϲûི̫
ͬ²μ᲻Ѵװ⣬޷ᴩǱŤĶ
޷Ĵ˼ʲôʲôʲôƲƣ۸ôһԼϲΪ
޷ĴŴЩۣţп㣬ţпϥǴѾЩף
˶жһ£˿ûɣһ̯
ʫŴϵ¹۲һ£Ǻĵ˵ͷϲ㣬С
ðɣ۹⣡޷ЦЦȻʫû⣬Լ͸ûˣ漴·ĺͼƵʻȥ
Ƶ꣬ʫ޷ĸ첲ֱӵ˶¥
202䣬ˣʫ˵һͬ޷˹ȥ
ߵſڣ޷һȺ죬պܲ
ǣˣʫƿźڲǰ˴һк
ڲǰżŮʫŮ඼ŮѣԻһһԵģ
ʫţˣڿſλõһŮЦǰӭӵһûʫűɴˡ
ͩҲƯ࣬һأʫЦǺǵŮ˵
УҸˣСزҲŶͩͦͦز˵
֮ͩô˵ΪڴѧİزҲ˳֮ΪɻҲǵһЦ
ˣ˵ͩ˼֣ǰķɻҲСɽ壬ǰֱƯˣ
޷滹һͩزϣòƱȱŮʮ
ŮزǴͷôͩزСͷ
ȻϾǳμ棬޷ֻˣŮزͻԱ
˰㣬СͷʫЦǺǵĴͩ˵ĹϵȻʫҲͩЦ
ЩЦֻ˲ܿ
ͩЦЦְĿעӵ޷ϣϣʫţλ˧粻Ѱɣ
٣Ů۹ⲻŶҾʫŵѣ޷浹ȻͬһСҲûʲô˼
ҵѣ޷棡ʫס޷ĸ첲ЦǺǵĽܵ
ʫŽܵʱ۹⻹ɵڲһߵһλ
棬Ա߶иŮţԱߣүǣ
ʫһŵʱͰĿʫŵϣ
ĿЩ̰ͬʱЩ˷ܣ˷лһ˿ŭ
Ȼ˷ŭǶ޷ģƺԼŮһ
ûʫǰڴѧڼ׷Լ
ͩ޷ЦЦܴ󷽵֣˧ãҽͩʫŴѧڼõĹۣ
ǺǣŮãҽ޷档޷ҲЦǺǵĺͩ֡
֮ʵָͩ޷һˣȻ޷沢û˼סһǶԷŮʫţͩǿŮˣһûر͹ĵط޷ȻûȤ
Ǻǣλã޷ǲס֣ȫһʺ
ҲܻԾ׷׺޷к
ֻɫѿľˣʫźú̸һ̸˵̸ˣ
ҿʫŵĵһۺ󣬸һĻŭţò˵ʫűڴѧʱĸƯ࣬͸©һ˵Ϣ
ֻΨһľʫԱߵ޷棡
ǰˣЩ㲻ף޷ĵʫţ
ʫĶţʣ޷棬һ۵Ĵ磬ûһͻĵط
ⷴ˵ĵطǰûи㶨ʫţΪѧҵڲͬˣʫŸõ̸ۼ޵ʱ򣬶ǰ޷棬ƺûиԼʱ
Լô˵ҲITӢнһ飬ջʮĽ𣬿±̯ǿϰٱ
ţʵϣֻҪԼǮͿԸ㶨κŮˣʫţ
ĥô޷аʫߣ
Ȼɵӣֱߵ޷ǰ˵ԼǿǮʫԼģ³çʽʹԼǮַʽƾʫŵԸҲͬ⣡
˵Ҫ֢ҩҪͨӵķʽ޷ȥʫ֪ҵûԼǿ
ѧڼû׷ʫţҪģһҪסᣬΪԼʱԼITӢŸнסϣ
˵ΪԼǳɹʿСɾͣ㹻ܴģڲǰڴѧڼǸëͷСˣ
к޷ʫ
ʫͩԱߣ޷ʫŵԱߣԱ߾һ
ǱҵһξۻᣬҴҶ˸ԵҸܿģһһͩΪõһӣƱ˵
һ
˵ҲǸǣƺֻص˴ѧڼǸ
һ˻һ±ӣȻһ죡
ĳʫҲܿģϾ겻ͬѧ˸У
꿪ƣҿʼıҵĹȵȣһ˳ģȿģҺţ
ʫţأĺòãͩЦǺǵʵ
ðɣͦƽģʦְҵҲϲʫЦǺǵ˵
˵гϢ㣬귢չôͩЦǺǵʵ


536 ţƲ
ͩʣǰһոԼҲʵĻԼأͩһʣԼԺúõԿһ
ҰտʼͦģںõˣǿպŹӡЦǺǵǫ˵
˰ɣ㣬˵㶼ˣڷôҪü򣡡ͩЦǺǵ˵
ǫЦЦУȴϰһԶڹ˾һһ㣬Ҳм߬˼꣬ǿӣ
Ȼ˵ĺǫ飬һɵУһɵĿʫţΪʫŵһһϵԼܷ׷֣
һĽԼЦЦȻְĿŵ޷ϣԼԽбˣڿһ޷棡
Ȼ˵ģ޷ѹû£֪ӣнһʲôɴģ
ֵܣ֪Ǹʲôģ׷ʫţ϶һɣЦǺǵĿ޷ʵ
޷һڲˣĵ˵ͷ˲ʫţԵ㣡
ʫźĵ˵ͷ
޷治ԼɫЩװ˲ţŮǰ˭ס˭䣬׵ģԼƢ
Ǻǣֵܣ֪ʲôЦǺǵٴʵ
ҰǺǣô˵أҲ˵ãְҵɣ޷ЦǺǵ˵
ǿɰְҵʫţѿ϶б°ɣйɼζȻΧǿģΪѹû뵽ʵϲʫŵģϾǺܶ飬˭Ҳע⣬ΪڿЦء
ʫſû˵Աߵ޷濪ˣ޷
Ǻǣǿ佱ˣֻҪʫһľС޷ЦǺǵ˵
޷棬ﰵһϲһȻûɶ£Ӵ´ϾͿԿĳһ̯
Ŷֵһ´Լ׬ǮԽеĿ˵Ϊ޷һûԼ׬Ķࡣ
Ұ޷ǺЦЦһǧ򣬿ڰɡ

޷˵⻰㶣Χȫ㶣ǧһڣ
֮󣬲ǰ˶ǺЦЦȻΪ޷￪Ц
ǧһǴϰ壬ÿʮ˭һ׬ôǮ
ҿ޷Ĵ´磬ͲǴϰӣ
˻ǰ޷ĻһЦ
Ǻǣʫţѻ氮ЦͩЦ˵
ʫҲ֪ô˵ǰȷʵΪ޷ڴţƣɾô޷˵ûһ仰ûѡ
ʫŲ֪ô˵ɴЦЦʵ˵Ҳţ
ȻͩΪ޷ڿЦ޷ǻԾһնѣһһҲţƣҫԼһ£
缸һ·ϣһŮҫԼһϹƯŮһֻǸ˵ӿѣ
ô룬ô룬޷ԴǿǸץһĺûᣡ
ǺǣֲҵʫأԭǸǮֻǡ
һҺʫһ𣬸ǮûаëĹϵڶҵĻһȰѻʻȥܲң޷濴ֱ˵
˻һһӾҲЩҲס
ʲôԵôˣʫŵ浱Լ޷ﰵɲţƵļһȻʾ
ʲô˼Ǻǣ˭ڴţưװʲôǮ˰һһǧڣΰɣҿ磬һ¾ǧ˰ٿǮɣǺǣ治֪ôʫš޷һϷʵ˵
޷ЦһʰһһţԼͿ˳ۣͱʫŸ
ʫȻ˽޷Ĺۿ޷һ˴һ˵龰˵ͬѧۻᣬʫŲ£
硣ʫſ޷ҡҡͷ
޷˽ʫŵ˼ȻЦЦ㲻ƽˣ
ΧЩΣ˭ĳ϶Ϊʫŵ飬ȻҲܵ޷棡
ˣˣͬѧۻᣬĵ飬ұˣͩһЦǺǵԲ
ƺƲݣվʫţʫţ治֪Сʲôõģ㿴⸱У𣿡
סڣ䲻ϲ˵ģ鷳㲻Ҫ¡ʫҲЩĿ˵
һ˵һ䣬ҳԷȾƣͩʼȰ
ҺȾƣһ𳪸衣
˿ʼԾգȾƿЦǰ˻
һֱΪԽеҲһֱ޷Цƺڸ޷棬Լţƣ׬Ǯ࣡
޷濴⸱ӣǸˣϾҪʫӣͬѧۻᣬ۵ӣڴܾͲˣ
ƣԼŵˣҲûΪոյĲӰ԰Ȱźõг̣ȥ裡
ʫţǼ˴ȥɣҺѣһǼһСͩ˵
ôˣͩһˣǿġʫЦЦ˵
ۣ˰ɶͩһ˷ܵ˵ΪڱҵĴѧ˵򳵵ȷΪһ飬ΪʵܻѸձҵĴѧݲеıˡ
ӣӳΪǵľѹŮãأ
ǺǣҿɣҲǿģǼҵĳɣԽеóԿףԱߵһʮҵı졣
˿ԱߵıһĽ⼸ձҵĴѧ˵ܿһʮҵıһ顣
ֵۣܣԵİʮĳ
ǰôһƾһǧҵĹʻ߬ϼ꣡
һͣĴԽе޷棬ƺʾ޷棬ĳɶү
Σһѣʲôҫģ㲻޷ε˵һȻкһͩ߰ɣϳɣ
޷ߵԱߵıʾһͩϳɡ
ͩһ£⡭⳵ģ
Ȼأ߰ɣ޷򿪳ţ˼ʻҡ
ֱ޷˼ʻңͩţ⳵޷ģ
ɡ޷֡
ŶͩӦһϽͬ˳
޷淢ӣĴӱԱʻͣ
վͣԱߵ㶣
ι㿴X5ʫŵѿ𣿡
ϻۿ˼ʻҡ
X5Ǯ
߰ʮɣ
ܳԭԷʱûţء
ҲΪǴţأ⳵ˡ
Ա߼˵ĶԻݺݵʻͣıһԼԱ߾γĶԱȣƺһӡžһԼϡ
λϳɣ˵һȻ˳ӡ
޷濪ǰԼõktvûᣬҲ˹
߰ɣѾԤˣͩ˵һȻһ˾˽ȥ
˰棬ûȹƣ˼ƿƣ˵ˮ
޷ʫһͩЦȥˣȻһ˾ͳ˸裡
ǳܺѹϲģŮǰ


537 
԰棬ϳżĸ
ﳪҲʵò˵ȷһܣ
ʫźͩɳǰŸ裬ʱŴ˿׳˽˲ϴһСĴֵָĽӣһǻˣ
Žӣ˻ûиʲô״ӾͰָˡ
ǺǣλŮ費ŶһߵʫźͩǰЦЦͣĶ˵忴ǿʫŵʱ򣬸һ̰Ŀ⡣
˭ʶ𣿡ͩЩʵ
ŶǺǣŮǲʶǲΪʶһ£ڸڳ裬ϴλŮ費λŮȥϴ󳪳裬ȻϴǾԲǵģЦǺǵ˵
˼ǲʶʲôϴҲȥ裬ﳪͿˣͩȻûʲôģԺܸɴľܾ
λŮӣһв˵
ǲôţ뿪ﲻӭǣ
˵ĵͩҲʫţ
վߵʫźͩǰ棬Ŀǰӡ
ıЩ׳վǰ˰ͷ
˶֪ӲǺǵģΪԼչֵĺûᣬǷŮķ
ĸŮûӢΣĸŮԼΣյʱи׳Լ
˺õĻᣬȻ
Ʋһ޷棬ƺڸ޷棬ұˣ
ӿǺЦһСӣӢ۾
ȻҲֹ˿ŮǰԼԲܶƽ飬²ֻʫţҲԼ
ϲֱ޷ǿԽУ֪ΪʲôԼƺѾĪĺ޷ˣ˼޷ѹû£
ȻӢۣǾ͸Ῡ
ǣﲻӭǣϽȥٴ˵
ϺǣСӣû˭ҸֵأЦһǰһ
㡭ʲô棬ǣҿɲǣ岻ɵһ
ȥԵģΪôţǰһ˦ϡ
һ£һʹûӦô£ԼСǴһʹ
顱
ȭֱӰڵϣ
ڵϺӻģߣܳԵСӣΪţ˰
ܳ㳤ԣ
˼ʮţֱӰſڵϣ
һɫĽӡӣ
޷ɳһûôõϷײ
ӰһٺȻְĿ⿴ʫŻͩλŮ߰ɣɲҪֵϣ
ȥҲԣҪͬⲻͬ⣡ʫſǰ˵
ѣǺǣȻѽĸǰӲͣ޷ͼ
ſڵϿ޷棬һϲոԼ޷Ҳϵ
ָɳ̵޷档
ӿ޷棬ȻǰιС椵ѣ
ѣϹ޷滺Ķ˿
ͩ˵Ͳ˵ˣոǸǰ֪ӵĺݶ޷棬Ϊ޷浣
ȻﰵԷЦԼҲӲˣ
ĵľʫţ֮ԲģΪ֪޷ı£
˵ӣ϶ʮҲ޷Ķ֣
ͻȻ䣬ʫŷ֣ибµϹĺаȫУ
ڵԼѵĻ˵ҲΪԼͷˣǰƽˣ
ӿ޷棬˫ֻǰŶȺܵɪĿ޷棬ӣ޷治
ιСӣ椽棬ڻɲЦǺǵ˵
޷ûЦЦ԰ǳɲɣȻڻϴ󣡡
䣬޷еͷһϵȥ

ӲҽһԼ͵˵ϣȻͣڵϷ
٣ôô棬һ͵ˣ޷һϷʵĺǺЦ
ͩĿɿڴȻЩԾһͷֱӰһ󺺴ĵڵϹǺţ˰
ɵΧ˶޷ȥĿ⣡
һƣʰһ޷棬ɵãӷʰˣ
Լͷ޷˼ңôôأ
һӵͬ￴޷棬ܳҪȻҶ֣ȥɣ
䣬˵ӸоһۣȻ˵ȥ
޷Լȭͷζɣ
ԼСֱһ
Χһ̾ԭ޷滹ǸӰ
ͩЩĽʫţȻ˸Ǯܴܵѣ
ԼСǿӵ޷棬㣬Ҵң
ž
޷һߵǰһȥΪʲôңˣһ⣬۾һ⣬ʾʰɡ
㣬֪֪˭ӵ޷棬ôԼ޷滹ͷһԼϴڸڣֱˡ
ž
޷һ⣬٣ۻ治֪
Լһʹ㣬Ųҷ㣿
ž
Ҳţ޷ЦǺǵһ⡣
㡭Լ˵ʲôֲ˵ӵѾͨ
ᣬϽ˹ȻĻҰӳȥ޷濴ǰ˵
ãţ˵һȻϽǸӾͳ˰䡣
Ŷ
ǱߺͩһŮӿʼոմһʤһ㣡
ոΪǳͷֻܱڱ
ʲôõɪģȻͰʰɣһＵʲѡ
ʫţһѽǮܴܣĽˣͩʫŵĸ첲Ц
Ľ͸ʫЦ
ۿɲҪʫŵѣۿɼԦסͩЦǺǵ˵
ոսŵպܿʧˣһֿʼ߸˵ĳѸոյɢ
Լֳҵʱ䣬ڴα򿪣ȷе˵ӦǱ߿
һԲĹͷӻ˽ӲͬһСĴֵָĽӣһѩѣʮ㣬ĺ滹żı׳Ĵ󺺣оиոձˣ
ʣʸ磬˴ǣ汻Ǹָ޷˵
ͻȻôһˣһһɷӣһǵϻģûļ˷׷˵޷
ҲϽܵ޷ĺ棬Ȼ˷ܣԷǳ޷ģڿʰ޷ˣ


538 һ
ȻԼⷽܲҪʰľ޷棬ﻹ˷ܣԼٴҲֵãɲ޷Ӣˣ
ǰĴӷʸ˳źӵָ޷棬ţ۵޷棬СӣСܣ
ŶǺǣİ治˼ԺŹǧҪסˣȻһ˵ͱˣ޷һϷʵЦ
ʸϵķһ£ʮߣڵϣû˸ҸԼ˵
Сӣ֪˭𣿡ʸ翴޷˵
֪ѵҲһ޷üͷʵ
㡭ʸ翴޷棬֪Сӣ֪ϻ죬֪Ȥã
ʸ绰һ˵꣬һ󺺾ð˳ͳһƽͷĺӣ͵Ĵ󺺣
޷ЦһӣҪŹҪۣ
ֵǣϣҸ𣡡ʸŭ˵
ʸһ£צľͳ޷ȥúʰһ޷棡
ɵǳԼ뷨Щ棡
Ϊûſ޷棬󺺵Ӱȥ
ʸվԭأֻһವӰ½Ӷ߻
顱
һײոճļȫ޷˳ȥ
ʸ㶣ЩĿǺļ󺺡
֪ʸ羪̾ҲǾ̾ѣǱΪ¿ˣȻǸոռʶ޷ܴ򣬵ڱϾ󺺣
˫ȭѵȣοǺüˣû뵽޷û׵ĸ˳ȥûп޷ֵģֱˣ
۵ľֱɵˣôһ󺺾ȻĶ֣
޷ԼȭͷǺǣӣǼֻ̫ҽлԸӳȥˣڽҧ˵Ļ´οɲӳȥôˣ
ʸ㶣ɵĿ޷棬Ȼ޷ҲʸסˣԼôǻ˺üˣΪǰ˾Բ򵥡
Ǻǣֵܣ򲻴֪Ҹ˭ģʸ翴޷治Цһ˵
Ŷ׷Ĺ޷ЦǺǵʵ
ʸ粢ûΪ޷ĻŭЦһ㣬лϴ£ϴ˵ɣ
ϴ󣿺Ǻǣ޷ЦЦ֣Ǳˣ޷ܻļƽϣϴ£ǻ治ܷˡ
ôС˵ʸЦһﲻɵİȻԼĴϴԺհ
ǺǣԭӵĹֲôأӵĹܲ޷ЦǺǵ˵
ļ޷ôһ˵Ҳ̲סЦ
Цֱӵ·ʸķˣСӣֱţҵ׿ţƣ
Ŷҽ޷棬ԴӦܴĵɣ޷ᵭд˵
ʸ㶣ɵĿԼĶ䣬һ㣬ڴȷϵ㣬˭
޷棡
޷棬޷棿ʸЩɵˣԵĿ˫ڴ£ͨ˿ܲ˽޷棬ʸڵϻģ֪ܲ޷
޷Լģ
ʸͻȻо̤һ㣬ײèBˣù͸
ͩ˸һƣԭڵô޷ֺŵĴأ
ѵ޷桱ôˣ
ԼҲûô˰
һƣƺȫԼԤϣһ㼦ë⣬ôͷأ
Ǻǣӣ˵Ǹô򹷿أǲ޷˫ֻǰЦǺǵ˵
塭磬˼ˮС۲ʶ̩ɽϣ粻Ҫ֣ʸһƵĿ޷˵̬Ҳ˸360ȴת䡣
ʸ˻һΧ˸ӽһأ
̬תô죿
ոջһһСӣھ͸Ŀڽзˣ
ʫţѵʲôݰôôͩСʵ
֪ͩ޷ݣ޷ˣѾԽͩĲΣͩӴ֣޷ֲεˣʵҲͩһƽӹСŮעģ
Ҳ֪ʫЦЦ˵
ʫҲû˵޷ľ治֪Ҳûϸ˽
Уͩʫ˸
ӣȥͨţ˵ҺͶŰú룬ʱ˺˭ÿ𣿡޷濴ŷʸ˵
ʸĸҵ̵˵ͷ磬ףף֤ﵽ
ˣûˣѵǸɡ޷˵
ʸ˵ͷϽкһ󺺣ȻܹߵʫźͩǰľһλС㣬Բ𣡡
ʫźͩЩ˼æ˰֣û£û£߰ɣ
ʸͬ⣬Ͻһ߳˰䣡
һߺ󣬰ٴһƬ
治ŮǶ޷ѣ˼ھƵʱûдţư
ţƲͣ޷˵һ׬ǧڣˣ
˻ԼͦңôԼҲʶһ̵ѣ
ƵľˣԼһɳḶ̌տʼǱĽĶڿɵԼЩĽʱƺ޷˵ֻëëѣ
ǰʫź޷Ĺϵǰһ½
㳶ϵϵ޵ģô˼һ׬ǮԼһ׬Ҫ࣡
˱˱ϣ
裬뿪ĵ
޷濪ʫͻС¥£
磬лл㣡
ͣС¶£ʫŲû³ҧ촽˵
лҸɶ޷Ƶ
ллһϣҵѡʫЦЦŮĺܿġ
٣ǾԶŰɣ޷ЦǺǵ˵ţȻʫţţһ㿪һӡ
ʫŵ˵ͷûͬ⣬˵磬ʵʵо仰Ҳ֪˵˵˵֪ô˵
޷濴ĳʫ££ƺԼйأ
Ǻǣ˵£ͷ绹ʲô˵ģ
磬ʵҾЩʣԣǡʫ˵Ųֱ޷棬ǰĿ⿴ǰ
Ϊʲô
ҳϣտʼҶôһ˿øУȷʵ߽ǣӴԽԽҷȫˣ˵ҡʫҧ촽ò˵޷еȷֻΪ̫ˣʫͨŮ˲Եȵ뷨Ϊ䲻޷棡
ӣ˵ëء޷һϮ٣ô˵ɣ۾һˣҲһͨˣûɶʵģ˵ǲ
޷ޱȣѵǮҲԼĴ
ĳˣ
Ƿ磬ֻһͨʦûԺյıҲûʲôԺյݣ㡭
٣զˣҲֻǸͨ˶ѣѵǮֻǮˣǮǮˣǮ˭޷ЦֿʼǮͲҵ氮Ļۻ粻׬Ǯأ׬Ǯиëã
ʫſ޷棬ɵͻȻ޷ˣ磬׬Ǯӵкõ


539 ǲ
ǰⲻ͵ˣ˵ɶʲʵģ˵ʣǱǮ˹޷Ц
УֻǸоеԶʫ˵
٣ˣⲻͦ
ʫű޷Щ
ʱ䲻ˣȥϽϢɣҲҪ¥ϢˣʫŻ˻˳Ȼò˵ڵȷ޷棬޷һĸоûӵйĸоܺãаȫС
OKˣһ顣޷ͻȻ˵
ʲô飿
٣Ǹ£޷˵һ̽ͷʫŰһڡ
ʫСһ죬û˵ʲô򿪳ͷҲصķص¥ϣ
޷˦һ֧̣˻ֱ̣ʫŷĵſر
·ϣ޷ַ˴˸绰˻ھֹƴɵĸоΪִ˱ʯͷǿˣҪھֱִˣ
⼸ﵱУҲʯͷĵΪҪϾַһǶ֯һڰȻ
޷浹ǲԼİΣΪĵľִˣƺķִϣ
Ůⶼˣؼ˰޷εֻ˵
ȥˣһҪҪæأַڵ绰ｲ
ϣ֪СأɵãææĹҲۣ޷ڵ绰ﱧԹ
ٶˡ
˭ˣǵʯͷòã˵˼ҲҪ㰾ҹ޷
УǻѾɳ˯ˣ˯ĺ㣬㲻õģòҸַ
ˣ治ˣ޷ʵ
ȥˣûʲôĻȹҵ绰ַ˵һƺһˣȥƵ𣿡
ѾȥˣҶԷǸŮ޷Ц
˶ӣ˭Ͻ˵ʲôַŭһ
˲飬ԷεͦãҲȷϣҸо׿ɳ򵥣ֶεһŮˣ֣Ҳֲܿ޷ЦǺǵĽ
ȥƵʱ޷׵ᵽȻȻɢǹȻԼ׿ɳû֣
޷ӵԭܳסм
޷棬Ҳ̽׿ɳϵжֲ
ƾ޷ĳǿӦֻʵƽ߽ӽ˲ŻӦһֻܸӦ׿ɳȻȻɢжţƣ޷̽
޷Ҳ̽һ£Լ򵥵ĵϷһ׿ɳ֪׿ɳɵ޷ĵ
ô죿ַʵ
ԵƵһˣһʣ˿϶ǲ׿ʵ˲һҲǺõģҵĸо׿޷ʮ˵˵ûκ֤ݣɸоǿҡ
Ǻðɣ˵æˣַ˵һ͹˵绰
ҵ绰޷Ѿص
硣޷մţССһ˯½һ
٣ССôˣôϢ޷ǰЦЦʵ
˯أȱȣСССܿɰ˵
޷ССԱһŮеҪ˵ĸоⶫԽԽ񣬲硭
ʲôССʵ
٣§˯ɣ޷Ц§СС
СС޷Ļߣ§˯Ǹ˯ˣ˯Ҳ˯ţ
ӣģ۱֤˯ģ٣޷һЦȻСС¥ȥ
СС䣬޷Ͱڴϣ
ߣҪ۸ң
٣ûأ
޷˵ûУȻ˵ССϣ
磬ء
٣ӣԲŶڲµԾɳ۸
ᣬ磡
޷˫ֲͣССF־ޡţ⼸Ů˵УҲССִ˵ľޡλӵڶλ
ûκεҽѧΣȻľޡ飬ǵȻû˵
κ˿һĻҲܲ˵ջ
ƽ̹СƤȻ߸Ϸ壬һķ羰ߣ
ССɫĿ޷棬Ӹտʼ˿˿ӭϣ
޷ĸ飬ССȻһĽܣʼ޷ĳʶȻڽһ˽⣬޷ȻкܶŮˣССԸеһ
Ƿİ޼ɵİ
СС޷Ĳȵǣ˵ʼǣ
޷ȥССϽ£Ű͹£͸壬ĳҲⲻסŭ

٣ۺܣ
ƭۣ
ʮӺССʼЩգС˵ģǰ޷·ˣʼ޷˶²ӿ
޷鵽˳ƷŮ˵ܣССĵȷǼƷס˷ܣ
ʱԽԽãССƺҲʼסĽ
٣ɡ޷һ˶һ˵
ССֻҧ촽ƺֻû޷⣡
һСʱССһŮһŮˣҲԵ˽ζ
ò˵ζտʼЩʹ޷ȵԽԽССƺۿ࣡
ʹܸССȫĵãζ˵ֻܣ
޷СС˻ڲ壬٣ӣ鵽ʲôζ˰ɣ
ССС˵ͷûйĸо
٣벻һΣ
޷ȻʣֱһѹССϡ
һҳ
ᣬ磬㣡
٣ио

ž޷һССͦƨɣƣ
ʲôƣ
̧ƨϣ٣ǰ;ϣ
㣬ӣ
޷һЦֱӲڸСС˵Ļᣡ
ССֿƲסĽ

ڶŵӣ޷ССŴƣ˹
СС첲оʹƣ棬ĳĵڻǻʹʵһ̣СʹҲֵˣ
޷濴ڰߵСС˵ļᣬڸˣ滹ء
ȻܣССɲˣһҪ˵棡
ССȻˣ޷Ҳ֪ƣǸһ˵ǼٵģŮӹ֣޷о۵ľŮս
Ȼ޷ϲսϲ֣
٣ˣֻ޷Ц
ᣬһҲʵССЦһ
ڴ´һᣬ޷ӵַĵ绰ò𴲣
ַҲǹ賿Ӳڰ칫ϢһᣬϰʱַȻ޷Ҫ󣬵Ƶ׿ɳ֣


540 ϵ
׿ɳǺϣûκηַͬһ֣
ȻַܵѶ׿ɳֻЭͬ참
򵥵Ѷһ£ûʲôַֻ޷ˣ
ַҲĳ׿ɳǸ򵥵ĽɫԼս治
޷ڵ绰ַ򵥵ĽһºȻϴһ֣
֣޷кֱѶң
Ѷ棬ַͬһԱ׿ɳһЩ޹ؽҪ⣡
ˣַ޷󣬴к
޷˵ͷȻ׿ɳ
׿ɳ޷󣬲ûֳȣֻǶ޷΢΢һЦ
ȷܰ׿ɳ˵ַ׿ɳָʹɱ˴ƺû֤ݣҲܰ˼
Ǻǣ׿ɳС㣬Եְּˣ޷ЦЦ˿̵׿ɳֻһ磬ɫ㣬һСɫװڼһͷɫ㷢͸©һɳŮ˶ʧԸеζ
ϧŮһΣյŮˣȻĻĳԲ֣˵Ůˣõİɣ
ǰɣּˡ׿ɳ޷΢΢һЦ˵
֪׿ɳС㷸ɶȻˣ޷һıʵ
λ־ָɱˣǺǣֻǵĵˣ׿ɳЦǺǵʵ
޷˵ͷԭ׿ɳСһҪúϵ飬ľǲԩ˵ģİɡ
ǺǣлѣİɣȻϣ׿ɳЦЦ˵
޷תͷַʾһ
ַĵ˵ͷȻ׿ɳʵʲôʱ򵽻ģ
죡
ʲô飿
Σ׿ɳܸɴĻش
Σַüë΢塣
Ƕݵг׿ɳЦЦȻֵ֤ҵ׵ĻȫԵһ¡
ʲôǶݵгַЩŵһȻְĿ⿴޷档
ַȣ޷ͬȣѵг
Ǻǣû㲻ҵĻȫԵ飬⣬ɱ˵֤ݣǿóˣһйҪȥɣ׿ɳЦ
ַ޷棬ȻͳѶң
ַȥ϶ȥ׿ɳϢˣ
׿ɳֵȷȫû뵽Ǽг
ǰ˼ץʾе㲻ˣ
٣׿ɳС㣬û뵽㻹гءַȥ޷ЦǺǵʵ
ǺǣҲû뵽ѶҲ룡׿ɳЦЦ˵
Ǻǣǰƴ˰ģȻѶң޷ЦЦ˵
׿ɳ˵ͷŶԭǺǣ
ûᣬַڴνѶң
ѶҺַ׿ɳ˼׿ɳС㣬𰸼ǿᣬ˰ͻؾƵ꣡
Ǻǣ־٣ûϵҶǰ참ɣ⣡׿ɳǺЦһ
л׿ɳС㣡ַ˵ͷȻԱߵһ죬׿ɳСͻؾƵɣ
ǣ
˵ͷ׿ɳС㣬ɣ
׿ɳȻĴ³Ѷң
Ѷֻʣ޷滹ַˣ
Ů׿ɳǶг޷Щŵʵ׿ɳг׿ĻҲ̫ˡ
޷濪ʼлɣѵԼжǴģ
ѵ׿ɳ׿ֻһɺ϶ѣ
ɺϣ׿ɳﻦͶ֯˵ﻦʱһµģѵһжɺϣ
ɺϵĻһж̫˰ɣ
ַ˵ͷʵҲЩţ޷ĸоһģ׿ɳܾܿ׿׿ɳѣ
ʵˣһϵе֤֤׿ɳ׿ɳ׿
Ѿõ֤ʵˣĻѾˣҲ绰ȷϹˣ׿ɳȷǼݵгַ
٣˹׿ɳгĻ׿޷һ˿ʡ
㿴ô죿ַʵҲȷʵޱȣòҵһ֪ôˡ
޷룬ɣ׿ɳⷽҲɼİھƵ궢ͨķʽ飡
Ǻðɣֻˡַ˵ͷ

Ӿֳȥ޷ֳǣ
޷ֳûʿŮ˶ƤϼͬлмСڴƣ
磬ˣСܼ޷ˣһȻ˳˷䡣
磬֯ǱϢ𣿡ʿеʵ
޷ҡҡͷеϢˣûϢˣ˵ʿܴܲѵҳһ׿Ƭ
⵹Ӧû̫⣬Ҵ绰ʰɣʿ˵ͷȻó绰˵绰
˼绰󣬵ʿ˵绰ڵ磬Ǽ׿ƬҲֻǴֵģ׿˴Ŀʾˣ
ŶĿʾˣΪʲô޷һ˿ʣƺһЩʲô
ǲ̫ܳĳЦɣȻƯ֣ǲϹ٣ʿһЦƺڻˡ
޷εİ۵ʿʿ⻰˵ЩǳĹϵ׿ڲĿǲñ˿Լ
ñ˿Լ϶б⣬˵±˷ʲô
ѵ
޷üͷȻʵʿѰ׿ƬԽԽã
Уû⣬ʹ绰ʿ˵ͷ
ʿ˸绰ȻߵԱߣˣѺܿƬʼҷ
ӹ󣬵ʿյһʼ
磬ˣʿ˵
޷ߵǰĻϵƬ
磬׿ƺϣ󣬵ɴڸţƺɺܴаʿ۷ŹĿĻϵƬֲַŵԼĿɴ
޷濴ŵʿı飬Ͻһ£ɻﰡ
٣ûֻͣʿһЦȻֵƬ
ʿ˵ûȻƬ٣ȫѹòǴɢİ޷Ÿ׿ɳЩƣ
޷һһŵĿţֲͬʱڵƬҿƬĽǶȣƺھиʽյģмĺܻģֻһɫģǰɽ壬Ǹ߸ߵ𣬼һĹ֣
ֲõʿǷأģޡĺṵ޷ҲЩסֱ̫ˣ
Ƭ͵ĽǶΨһľƬעɴԱĿ
޷濴˻ģԶ϶׿϶Ϊס׵ģôõģҲڿ˶ģ
⣬϶бԭˣ


541 Ƭ
޷һƬһƬĲͣţƺѰƬ׿֮
ȥ޷ʼշʲôĵط
磬㿴Ƭ椵ز̫ͦˣһܽԿ϶㿴Ĺۿ̫ˣǳŮ˯һҲֵϣʿһıָ˵
޷濴׿Ƭزȷͦ󣬲ڶ˵Ҳ͹ֻһɣϾ˵ⲿλƨɻأȻŮ˵Ĵ
õʿôһ˵޷治ɵĶ࿴˼ۣ޷ǰһƺǷһЩʲô
׿ֻһСĵƬϣ׿ز֮˰벿֣벿ֱ©棡
ֻΪű©Ķ࣬Ըոյʿô
ǰţŵȷˣ
޷Ƭز֣׿زȻ
û
ʿƬҷŵȻϵزλϣ޷Ͻкһʿ˵
ʿ޷һЦ٣磬û뵽Ҳڹ
ķϻϽģ޷һȻԼˣֱǿɳܣ
٣ͷŴͷŴ󣡡ʿһЦҵ־ͬϵˡ
Ƭŵ޷Ķ׿زʿһЦӵɵĺ޲õ
ֻкµġӷһ
㰢ӷƨҵүװءʿаӷһЩ˵ĻͷһⲻʾԼ
ܳʿԼӣҲŭһ
޷ֱֳĺлеʿ۾ֱֱ׿ز
׿ز¶ϰ벿֣ȷʵһȥ״ŴȷһβͣЫӵβͣһǺɫβͣһ֣򱻱ĸסˣ
Ыβͣ޷˵Ǹشķ֣
ȷ׿
ֻڵλЩۣȻزȻܱûʲôǿĶ࣡
леʿڳдһļƣ
٣ʿˣ޷˷ܵһµʿļ˵
ʿһȻĿ޷棬磬ɶˣ
ʿ⸱еôˣ޷ЦǺǵ˵
ɶ˼
Ǻǣҵȷ׿ķˣزϵ޷ָŵĻ˵
ʿһΣԭ
٣ˣһҪ죬ŰɣʲôҴ绰޷˵һȻͳֳǡ
޷˳㵽Ƶ׿ɳģƺ޷ַѣ
׿ɳزԼȷأ
ܲܰ׿ɳ·˰ɣ
ô˵׿ɳǶݵг׿Ļǻ˵ǣǾЩðˣ
ƾ׿ɳʵԼҲѶֲΪ
޷°ͣȷǲˣҪ㰵еĶ
ǰ㶯뿴׿ɳزƺҲô׵飡
ô˵ȷ׿ɳزǷȷǲ׿ΨһķԼʹѶȣ޷ҲҪȥȷһ£
޷һ˼Ǿ׿ɳ˯Ҫ·ɣ
ܿ׿ɳѩ׵ز޷еס˷ܣ
޷ϹʱԼĵ绰
绰ǱˣѾͷġ
ι޷绰˵
磬ˣʦ°ˣڵ绰Ｑе˵
ɶ°ˣģ컪֮˭Ұܣ޷治ԼʫŴһ𣬽ͳˣѵڰжԼ
Ҳ֪ѧУһ˰ɣż˵
ˣ֪ˣϹȥ޷ӦһϽ˵绰ѧУʻȥ
ʫű°ߣ˶ԼȻʱʫţ
ܳ޷治ɵðһɻ룬ָǻ˹ȥˣԼͰű˳㱣ʫţ˵ǵĶ֡
ιô£ʦôᱻ°ˣ޷ڵ绰ʵ
磬ϵˣտʼһˣⶢΪҪԾ͸ȥ֪Ŀʦǰֻնѣڵ绰Ҳһɷߺ޵˵
֪ˣģ޷ʵ
Ѱǰˣҵı飬ðǻбˣ㱨
ˣСһЩʲô̴绰֪ͨң޷
֪˷硣
ҵ绰޷ѧУ
УſڣͰǰվ
磡޷³Ͻӭǰ
ô£޷
⣬ҲտʼΪЩҪԸңԾҵǻǣ֪ǾȻʦ°ˣЩ˵
Էǻ𣿡޷ʵ
޷ҪľȷĿ꣬ǲǶ֯˸ɵģ˵Щ
ҡҡͷǻˣ
޷˵ͷǺãǰǱñȥ飡Ƿ磡ǺͰ˵ͷ
磬ҲȥȻҲʶ°ʦˣʶҵǼˣǿ϶һˣֻҪҵǣ϶ҵʦ˵
޷룬ͷǺãһɣ

ǣ밢ϣʲô̸Ҵ绰޷Ը
Ƿ磡ǺͰ˵ͷ
޷ͬһ˳ʻѧУ
磬ȥģڳʵ
ȥ޷ص
˸ɵģȵ
ǣڻô˵ҲǸٹ̣Щǲ֪֪ʶŲɣ˵ҲʲôϢô󣬾ôûĿҺҵ޷˵
˵ͷŶǺðɣ
ʮҵʱ䣬޷
޷ͶŲ˵һ󣬶ŲҲǾȣ
˶֯ˣڻ˭ҺԣԷʲôĿģŲʵ
޷ҡҡͷҲһûнӵκε绰㣬ûϢ
ܣҿ鲻򵥣Ҳȷǳıӵô˵ڻû˸ǣʱˣǲǡŲ޷档
Űˣʲô˵ɣ޷˵
ܣҵ˼Ȼûܵʲôв᲻ǶԷ̰ͼʦɫŲڵ
޷룬ҡҡͷŰ㿴᲻ϴɵģ
޷ĿϴϣȻ飬ǰַİɱ
ڹϣ˰ɱַ޷ʵ벻˭ɵģҪ˵ڻôţǺڵͰ׵ҲҪַηְɣ
ԼԼŮˣô޷滹û˭Ҫ˵ĻǾϴˣ
Ծ޷һϵе˼ǰĿϴϣ
ԷǶˣų˶֯µĿܣìܵС֯Ҳֻϴˣ
ӣǸŲʵ


542 Ըϴ
ǺǣûǸҲ֪ûбİ취ֻȥˣϴ󣬲ʵϣ޷ǺЦԸѵȥҲ©
Ų˵ͷǺãܣһȥ
߰ɣ޷˵ͷ
ڶŲĴ£޷濪ϴĸݵлݣ
лǹʽĺԺԺС¥װҲǰչŴװ޵ģйŴζ
ܣˣŲڳָָǰԺ˵
ߣ³ȥһƣ޷˵һͬ˳
ŲӳӺ󣬾ʹ޷˹ȥ
ſɫĵĴ󺺣ǰļ߸ߵ͹𣬺ͣУ
վסſڵס޷ͶŲȥ·
֪ͨϴ󣬾˵ҶŲˣŲ˵
һ㶣Ȼ֪ŲԲҵҲйŰԵȣ֪ͨһϴ󣡡
˵һȻͽԺ棡
ӺӴԺ˳
Űɣϴڴõ㣡һ˵
Ų޷һ˽ȥ
ԺСܵĴ£ã
ڴãϴڹľһܵƷ裡
³ӣ˵ƷȷЩĸо
ϴŲ޷ЦǺǵӭǰȥǺǣϡϡͰŰܣʲôλˣ
ǺǣϷ磡޷浹ǱζЦŻش
ϴ޷Ļشһ£ЦǺǣ̸¾ǷȤ
ϴмҪһ£֪ϣܺǶżװɣŲֱӿڽ
ǺǣŰ趼ˣʲô飬ۺŲģϴǺЦ
ˣ㣬ûץһʫŵŮʦ˵ûиɹ㣿Ųֱӿʵ
ץŮʦûŰڽһҲҰοǵˣǸͲˣϴ̯̯˵
ûУ
Ű˵⻰ϴͲˣҪǲţԺӾôѣϴָԺ˵
ǺǣϴȻҺЩڣʫץĻϣҲ׷ҲĻӦ֪ܲһУģҪΪŻ㣡޷ǰϴЦһ
ϴϵķһ£ЦЦܣ㲻ŻңϴСŴģǺǣ˵ĺȻ֪ܣ⻰ǲϴ󰡣㵽Ժѣ
ˣ㣬УϣѡȷģǺǣ޷濴ϴЦһصļ
Ǻǣôϴ޷ҲЦһ
Ű߰ɣ޷˻˵
ܣ
ûʲôˣϴȻ˵ûǾûӦ֪ѵĺǺǣ
ŶŲ˵ͷ
Űܣ㿴ߣɣϴЦǺǵк
ˣԼȰɣ޷˵һȻͳ˴á
ڴȺ޷󣬸Ͻӭǰ磬ôʦϢ𣿡
ûУ߰ɣ޷˵һ
ŶҲЩʧĵ˵ͷ޷ȥ
ߵĹԣһСƬ֣һЩɫֲ
ߵСֵʱͻȻһϤӰ
磡С޷档
ôˣ޷תͷʵ
ҺѧУҵǸˡСӣһһ˵
ʲô
ֺ棬ǸӣΪ֣رӡ󣡡˵
޷ںĽ̸вû½ŲСԲûע⣡
ǺǣǸˣ޷ͷ΢ƫǱߣǱߵKTVǸʸ磬㱻޷
ȷ𣿡޷ʵ
ܼᶨĵ˵ͷȷҵ˾
Ǻǣʦҵˣ޷ЦЦȻͣ½ŲͷǱߡ
ںķʸһ£޷泯߿Ͻתȥ
ӷʸת޷ȰӰͻȻڷʸǰ
Ǻǣӣ湻ɵİּˡ޷ЦǺǵķʸļ
ʸ类޷һģϵķⲻɵĲһ£޷潩ӲЦЦǺǣ磬ǹɰüˣ
ʱͶŲҲ˹
ʸ翴ɫˢһ¾ͱˣֱӲ
ӣܸʶɣ޷ָָԱߵ˵
ʶʸֱ
ʶ˵һ䲻ʶ޷ŷʸ磬һɺϮ־ס˷ʸ粼Ĳӡ
ʸ翪ʼĸо𣬶ٶأ޷־
ʸֱǾջһԼر˲֪Լ֪޷־жôֲ
ʸо޷ϵʼӴֱԼڷʸ˿һɣֻҪ޷ԼԼĲӾͻᱻŤϡ
ڼϷʸأǶ˵һУҪܶٶпֱѵӣ
޷ŷʸĲʵ˵ÿһ仰㶼ҪˣȻһʬ֪𣿡
ʸ˵ֻæͷ
һ䣬ֻͷҡͷаٻԼף𣿡޷ٴʵ
ʸŸϽ˵ͷ
ʶ𣿡
ʸͷ
ʫǵץ𣿡
ʸ翴޷ЩԥûеͷҲûҡͷ
޷濴ŷʸ磬ļӴе
ܿʸ̫ѨһѪ͹˵ͨͨ죡
ʸ翴޷棬Ͻ˵ͷ
ǺǣŶ޷ЦǺǵ˵һȻ˿
ʸҲ»ص棬˫ڵϵķʸоͣĴڴڵĴŴ
ĻᣬϣҽѵϴʫŸ͵ǰû͵ǰĻ͸Լ˵ݰݰɣ޷ƽĿŷʸ˵ȻƽڷʸĶУʥּ㣬˿
磬֪ˣ֪ˣȥ죡ʸûΥ޷æͷӦ
Ǻǣ֪ͺãȥɣ޷ķʸļ˵һ
ʸ˵ͷȻѸ뿪
ܣԭϴ˵ɵģֱǻˣŲߺ޵˵
ǺǣŰ߰ɣȥϴúİɣ޷ЦǺǵ˵
ߣ
޷ͶŲڴηصã
ϴ߽޷滹жŲ㶣ܿЦǺǵӭǰܣŰôַˣ


543 Ҵ
Űϴ󣬡Ǻǣӣ㻹Ҫװȥ𣿡
ʲôװװҲ׶Ű˼ϴһ֪Ȼʵ
ѵ㻹𣿡
ǺǣŰʹ˰ɣҳʲô
ŲϴЦЦϴ㵨ӹʵİȻҰܵˡ
ҰܵˣŰ۶Сˣ˵Ҫ֤ݰ㲻֤ݣҲԣҼңѰɣѳ㴦ãϴ˵
޷濴ϴЦһȻǰȥϴղ˵Ļûףظһ𣿡
ϴһ޷棬Ȼظ˵ץˣԣҹܲסǵ죬ֻҪѳ㴦ã
ǺǣҴǰɣ޷ЦǺǵĵ˵ͷȻϴļ򣬡ܺã治֪˭ôô˵
ߣûûȻϴһ˵
ãǵȻ
˼ӣʸͰʫŴ˴⣡
ߵ⣬ʫžͿ˴޷桰硣
ʫźһ޷棬ľͳ޷һӾ޷ϡ
޷濴Żʫţŵʫţû°ɣ
ʫ޷ĻһֻոܵŵСҡҡͷ磬û¡û¾ͺã޷ʫŵļȻתͷϴ
ϴһѿȻʸôͻȻʫŴˡ
ʣô£ϴ߽ķʸʵ
ϴңҲȲѰʸҲһѿ˵ʫŴԼˣôţʲôҲûԼҪ
ֱǷϴץıŭһһʹڷʸϡ
ӣϴʺƣһƴȥֱӰѶٶķʸڵأ
ӣڻʲô˵ģŲһԵϴ˵
ûʲô˵ģ˾ץģҾΪ˱ǣôţϴ޷棬ƹˤһжںζ
ž
ϴĻ˵꣬޷һֱϴǰһʹϣ
һ⣬ɴֱӰϴǴѪ
ϴԼݺݵĵ޷棬Ȼˣ
䣬ӴһĴ󺺣һɷ·Ҫ޷һ㣡
Ҹɵϴ˺һָ޷
Ĵ󺺿޷棬Ѹپͳ˹
Ǽ󺺻ûгڰ·͵ڵϣ
Ųм⼸ֱӸɷˣûкķ˿
ӣ㵨ӹʵģô㱾ҲҸԣŲϴ˵
ŲСˣôҲǼʮĽˣھȻһһԸңϴݺݵĵŶŲŭ
ŲЦһˣǺǣ˵ҺѾɺϵûʲô˲ˣҵģҲܵģ𣿡
㡭ϴݺݵĵŶŲ
޷ڲ˵һϻһȭʹϴ
ϴķ˶ϾţȻУ
һȭȥ޷澹ȻûУ
Ǻǣ޷ЦһѸһȭһȭûڸϴᣡ
ϴҲڶٶңһȭֱӰɳȥ
ɳȥϴصˤڵϣо䱻ϴĶһ£
ۡ
һѪѪҺϴ˳
һȭֱӰϴˣ
޷ǰһ̧ŲϴؿڴЦһǵǰ˵Ļ𣿡
ϴ޷棬ţۣݺݵ˵޷棬ȸʲô
Ǻǣȸʲô͸ʲô޷ЦһڴμӴ˽ϵ
ۡ
ϴһѪ
ץҵˣĴۻܴģ𣿡޷˵ţв֪ʱһ룬ֻɿĲϴ塣
ϴһ£漴оһǿҵ۸Ϯ

ϴʼʹ
ϴоԼֻԼ˿ڴ˺ҧʹͣ뷭壬ֱ޷ýĲסܶ˿

ϴ˺ţԽԽ
ǺǣǸԵĺ棬úܾŹζ޷Цһѽ̧
޷̧źϴͲͣڵϷ
顱
ϴǽϣʼͣͷײǽ棡
ܿ죬ϴͷѪʹ˿û˼ԽԽ
޷õоŹҪ˵˿ۿ޷Ŵ󣬶һֱӽϴ˿ʹŵһٱ
ϴۿ̶ȿ֪ǧֻԼ˿˻ƣ
ۿϴ޷ܣֻаͬͷײǽܻطʹ
ڣϴЪ˹Ľ˲˸
ʫźվһҲһĹʫţ
磬ɣʫݻһ޷ʵʫŻûЩĻ顣
Ȼǵϴ󣬶ǵϴ¾ҵ޷档
Ǻǣİʫţû£ⶼҵģúóԣ޷浹һɵ˵
Ŷǧ£ҲΪ㣡ʫŵ˵ͷ
ģ޷ЦЦ
ϴɲͣڵϴͷȭͷײ棬ϴͷѾѪģ
ԼĥϴʮӺ޷òһ룡
룬ϴֲһ£ۿĽ˳ͣ
ϴſڵϣŴЩǷϵӣ
Ǻǣζɡ޷ЦЦǰȥ㼸飬ʵش𣬲Ȼոյۿһ飡
ϴĿ޷棬ԭϵİûˣһֵĿ޷棬˵ң˵
Ǻǣܺã㣬ûǹɱַ޷Ҫ⿪ǹɱַԻ
ǣɵˡϴҲɴֱ࣬ӻشԸ޷潫ԼɱҲԸܸոۿࡣ
òƸûʲôڰɣΪʲôҪɱ˵˵޷ʵ
⣬˵ҪҰҪ죡ϴĻش
Ҫ滹ʲôˣ޷ʵԼĲ࣬ϴôNɪû㿿ɽȻû
һ壬ҲֻڻչһЩѣǸǰ£ǸǷչʽ𣬾֪ҲôЩ֯ܣ֪Ҳôһ㣬ϴҪѧ˵Ҹ㱨ˣǾ˰ɱ־ֳ˵־ֳŮˣҪԸ㣬ҪߵŮ֣ʫţǶİţϴһһʮĽ
ģȻǾ͸ʦԤһƽѧ̫࣬͸ž֯޷ϴôһ˵


544 뷨
˿޷ͳһѧңѧ˵뷨
ûƽȣеͳһѧ˱
ֻЩѧ֯й򣬻Ųᱻ֯ţ
ѧ˿̲ݻ
޷֪ϴ޷Ǿǹ֯һӵѣǹҲ㲻ϣǹӵãӵ˾ˣõڶΣӵþǶԵ˺
ϴӵһãû޷˺
ϴӵȥˣôھ϶Ǻôˣ
ϴǷˣӵţûûȥõĵûȥʣµֻǵǣҲòˣ
ʰҲʰˣҲˣϴҲûüֵʵҲˣڶϴҲѹ֪ڼʹɵֵ޷Ǿһʬѣ
Ǻǣӣʶ࣬ڸɣͶףѸýĶȻ󿴿м꣬㱳иʮãܱ˶ǿȥɣͶȥɣ޷˰˵
޷ҲǸϴָһ·ʹ޷ɱҲȥͶףҲŹ
Ȼϴ֪鲻࣬ڹ˵ҲǸвԣϴõĳ·ͶףʹεҲܱסһ
Ṵ̋ķųȥ಻ʵѧɽ𻢣һ»Щɹ֯͸һܹϢҵ˼𣿡޷˵
Ų˵ͷףģ֤ƯƯģ
Ǻãͽˣ޷˵ͷ
Ѿ޷ͬʫһлݣ
ŲѾ½ϴķ˳ȥ
ڻѧϴ磬һųò˶ãϴܿᴫѧң
ŻѧϴϢһȷѡ
磬лл㣡
޷泵ϣʫŵĿ˵
٣ÿ˵飬Ϊۣû¾ͺã޷ЦЦ˵
ǰʦлҸ磬ⶼҸӦģʦͷģһҪѧУϿأڳӺЦ
ȥѧУɣ޷Цû뵽Ѿͷͦ£֪Լᡣ
ԼȥˣҪչ˺ʦЦ
٣Ǻðɣ޷һЦѳӿ·ͣ
³·ߴһ⳵ֱȥѧУ
ʫţȥģ޷Цʵ
Ҳ֪һؼҰɡʫŵͷ˵
٣Ǻðɣⶼˣ絽Ҹ۳˸۳޷òҵʫŵദĻᣬ޷ȻҪһһ
ǺðɣȥҼҸóԵģҵգʫЦЦ˵
ãϣ޷濪ͳʫڵСʻȥ

һҸߵֲУһĻŮӴŶ̿㲻ͣܲϱܣ
ԸˣԼǰͦ˫壬˶ͣ²˿ۻңѪڣ
Ůһͷɫ㷢ʵĿΪմŮӴһɫ״ɴ
ܲԣվɫ´󺺣źɫīޱվ
СʱŮ㺹죬ź˲ϵĺҺȻߵϢ˫һ𣬱жôԸл
ʲô𣿡Ů촽΢΢һĿ˵Ȼƽлòκ˶ηΪĵĻ˲뷨
׿С㣬Ѿˣȫ޷йϵļŮˣԱߵ΢΢һӣеƬܹĵ׿
׿ϸָӹ´еƬȻһһŵĿ
ſţ׿ﲻɵ¶һ˿ѰζЦݣ
Ƭȫ׿ϸָһţ
ǽжĿ꣡׿óƬݸԱߵĺ¶󺺡
¶Ƭһ£Ȼ˵ͷ׿С㣡
סжκʧ𣿡׿
֪ˣ޷桭󺺲ɵĿ˵
㲻üɵʱԻסֻҪԼˣ׿ֵ
ǣ׿С㣡󺺵˵ͷȻ뿪
¶ߺ׿վеƬ΢΢һЦ޷棬Ȼ棬Ҿͺúһ棬ǵϷŸոտʼ
׿óֻһ롣
̸Ҳ޷λã
ǣ׿С㣡绰Ӧһ
ҵ绰׿һ£Ȼ¶һ˿Цݣ

ӳĲζϣ
ʫżУ޷ζĳŮʦĲˣͣĿ
ò˵ʫŵյȷܷ޷θڣ
ȻŮ˶ʫŵõ޷Ҳ˵Ц
磬óԾͶԵ㣡ʫЦ
٣ԣڶҲһٶѣܰȢؼңȻǲžأ޷Ц
ʫСһ죬ҲŲ޸
٣۵˸û۸㲻ŮˣֻڲŮˡ޷ӼţҲţ߳Ա˵
УʲôʱţˣʫЦЦ˵
ӣ㣬۴ţƣҪ֪ţҲǶҲ鶯ҲҪڴţƵĻţզأ޷Ц
ʫ޷Ļ̲סꡱһЦ˳㲻㣡
٣ԷԷɣ
޷ʫһ߳һ
ʫķ˺ܷʢƾĳķǱϯƣԵľ⣬ʫڴζԳ극ʫҪȥѧУĳܴʩʫദĻأ
ԾĳȰ£ʫֻϢһ磬ȵȥϿΡ
٣ŶһϿҲأ״̬أӦúú÷ɷɣ޷һı鿴ʫЦ
ʫüë޷ʵôɣ
٣˵أȿȣ޷ĸɿȻһЦ߿ѧ֤ɵ˶ĪڴˣȻҪŮ˫ĸͬϣ
ʫһܿĳ˼˼⣬ߣ
٣ЦЦ޷æ͵û£һȥӰ滺滺һ
ӰѽʫԥĿ޷棬ȻЦЦӰ¼ֲ¡
ӣǲø㰡޷ĥƲȭһҪֵļơ
Ц߰ɣȥӰʫЦЦ޷ĸ첲˵
٣ӣŪ磬Ҫʰ˹޷Ħõƻʫͦķϡ
ȻĳͷʫСؼʫͦķһ


545 ׿
ᣡʫֻһ޷档
¥޷ʫžӰԺ
ڵӰԺ棬ĿһӰ
һӰ꣬Ѿӣ
˵ӰԺ޷ֺʫų˵㶫ְʫͻؼ
һҲôȥˣ
ʫɫѾ
Ѿ޷Ҳ׼׼ˣ
Ҫȷ׿ɳǲ׿ͱ뵽Ƶȷһ׿ɳزû
Ļʣ׿ɳ׿ûĻ׿ɳ׿治һˣ
׿ɳûֱӹϵ޷һļƻ
޷滹Щ˷ܣ׿ɳǸͦ˫壬϶ˣ
޷ƻŽжʱһŴƵĳӳ޷ӭ
޷汻ǿҵĹЩ۾޷ܿʶ˲ã͵ĳһߴһѷ̣
ӭײĳӻײ޷汦ĺƨϣ
顱
һҵ޷ıӱײתһȦ޷淽ƿصĹãԲûжԼʲô˺
ͣºһӳһûյı۽γ
Ӳûײϣ޷ĳͷԱͣϾγȸոȻľͰԵ
޷ĳǰ󱻰Ե۸
Ȼ㲻޷ĳҲ޷ˣΪոԵȻֻײƨɣĳ԰ˣ
ܳ޷治һӳ
Ȼ޷֪ѹһͨĳԷбɵϣȻгУ
޷һӻͬʱ˾裡
£³޷泯ǰıۺͰԵŭһ
޷ŭãܿ챼۳ͰԵĳŴ˿
ȴӰԵ߳󺺣ִӱ۳󺺣
޷һԷȻף϶Ƕ֯ˣ
Ǻǣ޷濴ǣɵЦһ漴޷ܿעӵ۳Ǳߡ
޷׵ĿԸоĵ۳и֣
ǿӲƣ޷Ժɵĸоĵ
Ǻǣѵдͷ޷Цһûоη˷ܣ
޷浹ϣдͷʡԼ鷳ˣ
λɣ޷Χ󺺵İΧûоܷɵ˦һ֧̳
ã۳ĳڴ˴򿪣
ӳ߳һλĻŮӣ
Ůһȿ㣬һıģ¶ƽ̹ԸеСǰԾޡ飬ԵĺͻأĺĹȻʣǰҵֳ
޷³Ůӣǰһɫ״֣һԾޡ˫壬Ȼ޷治ľޡ飬ǿز
ÿ𣿡Ů˵
޷ǰһ죬ʮ㣬³һЦÿֱС׿
޷˵ֵʱ򣬲
Ǻǣ֪ң׿Цһ˵
٣ֹ֪㣬ֱ۶֪F֣ûɣУӦòŶ޷һЦɵ˵
㡭׿زʼƺ޷ոյļ仰ˣֺܿ˹ǺǣˣһöûС
٣׿ӣ⻰˵ˣûˣŮ˵زզܱأǲ޷޳ܵĶ׿Ц
㡭ֱ޳ܣ׿޷޳ܵıֱּΡ
٣˵Ķʵһ£֤زڴһţӣ벻ѳԳԣ޷һ˵һ߲ͣ
޷棬һ˵Ļ۵ģֱ޳ܣ׿ĵ޷˵
ۣ٣۵⣬˵ɣѣܸɶۣ޷浹һɵ˵˿Ѿŭ׿
׿޷棬ͻȻЦһðǲǾͿûǸˣ
׿ӣģ۶ԼŵģڼȻˣ۲׵ķߣ¾ҪڸĴˣ޷Ц
ãҾͿûǸ£׿һȻΧļǼɵ
ǣ
쳣ӦһȻͳһİĿ⻢Ŀ޷棡
޷治ΪȻһ̣Ȼ³һƾǼ𣿺Ǻǣ
ϣ
󺺵˺һĸ󺺷ֳʽǰ޷湥
ĸȻ׶ԸĽɫ޷湥ٶ쳣Ѹͣǰһ£а޷һбļƣ
ȻĳҲǳԴ׵ģȻĸ󺺻֮ЩȣԼĶ֣Լ׵ı׿¸ɵĻδЩ̫ˣ
޷վԭأǰļлһѸٵ޷ֱӶĸ󺺵ļл
ĸ󺺼޷㿪󣬲ûԥͳһ޷ڴϮȥ
ĸ˵ϺϹ·ֹȷʯͷ֮ˣĲöԸ
ϣ޷һٴζ˹ȥ
ܳϣ󺺼޷ֶ˿Щۣŭһֱ֮ӷֿ޷Χ
Ȼ󺺶޷Ķϻ˼л㣡
ĸվ޷Χĸͬķ򣬼֮以ʾһɫȻͳһ̧ȭһ޷˹ȥ
޷վԭأȭͷٴһ
ܳСӣֱ㣡һָ޷棬漱ˡ
٣˵Ŷ۹˹޷ЦЦ
ܳٷϻ󺺴һٴγ޷ȥ
޷ЦһγĴ󺺣ûжǻȭӭϣ
顱
ʱȦ﷢һҵײ
һ󺺴սȦ˳ȥ
޷һ߷һǰһһȭſһʣӺ湥󺺣޷ֱһߣһ󺺵ϣ
ͷһƫֱӱ޷ߵڵϣ
ʮӵʱ䣬󺺾ͱ޷ڵϣ
޷ЦЦżſڵϵĴ󺺣٣û뵽Ѿļô󰡣̫ʧˣ
ڵϣȻȫһʹһԣȻĴӵ
ǸոǸֱ޷ǰһţڴΰ󺺸ſڵϣ
٣ǿվŶûУ޷һЦӰѸٵڼ󺺵г֣֮󺺸ֱһɾ޴ѹȥ
˼Σû޷ſȥ˻Ǳ޷ߵˣ
׿ŵԼ£вЩ̾޷ĹȻһ㣬ֲԼǰȥɱ޷ֱӱ޷ɵˣ
׿޷չֵʽһ˿˿֮̾ûʲôûνԷǸֵη壬׿һ˿˷ܣ
һָ־þδֳһ˿˷ܣ
׿ԼĹǺŵģ޷ոչֵĹȻͣаնԸ޷棡
׿вɵһ˿мǰǰ̫ˣ
޷ɵĸ󺺺漴Ŀŵ׿ϣ٣ӣ򰡣ôһ¾ͱҴƺעҪ۵Ĵ϶ȹϣ


546 Ĺ
Ǻǣ޷棬δЩ̫Դ˰ɣ治ףԴ㣬ôܽҪǣ⸱УôôŮϲ㣬Ǻư׿˫ֻǰЩϷʵ˵ȻԼĸ±޷ˣ׿Ҳ˽޷ĹѾһЩ㡣
٣ʵ۲ѻش㣬һأ۽ʵȻֻǴϹʵʵʵĵڶ⣬Ǿ͸򵥿۵Ƥ񣬿ľҪľ񣬺٣ȻҪһ㣬һ㣬ֻа㵽۵Ĵ֪۱֤㵽۵ĴϣⱲӾͲˣҲŮĲ۵壡޷ЦǺǵĽ͵
׿޷⻰Ͷȥһӵ񣬼ƤҪģ滹ûôƤҪģֱǸ޳ܵåԼⱲҲһˣ
һ䲻ĴǾͲһ仰
ôǺǣ޷棬ͻȻһ뷨ǾǲɱˣҪϵȻҼŮǰѹ·裬㻹ܿڳԣ׿˫ֻסǰ޷棬ƺΪԼͻȻжЦЦ
ۣǾҪûǸ޷˵
Ҿ㿴ûǸ£׿Цһ³һɱ
ʱ׿ĻͦƨɣѪزƺѪڣڵ׿ƺһ麮԰ЩѪڵ뷨壡
ӣôһıɵ㣬һϹ޷һ˺ܵ۵ɱ顣
Ȼ޷ֵĺɣѾ˾裡
޷ףǰ׿һ˶ԸĽɫ
ڻɢǹɺЩ
Ը˪
ʱ׿ܺõֳ˱ĸо
㣬ãҲҪ㣬һҪͷ׿޷ǵЩëֱûô޳ܵˡ
٣ɣǾ͸Ͻְɣ㿪ͬʱҲһʹ֣֤һλһΣ֮籣֤Ͳ÷ˣ޷Ц
סڣ׿һľͳ޷ȥ
޷ϴЦݣѾ
ڼţսյʱ޷浰۵
޷浰۵İһȻ׿ЦЦ٣ӣһȻۺܼźϴȽӸ绰Ҳһӵ£ȵȵȹ
׿üë΢壬ǳʶˣԼǶ֣Ǹë⣿
޷û׿ͬⲻͬ⣬Ȼͽ˵绰
٣ССôˣ޷ЦǺǵŵ绰ʵ
磬磬ˣҺܿ类˸ˣԷȫɱ֣
ء
ССĻû˵꣬绰ʹһҵײ
޷̱ԭеһ˿ЦʧˣССģ
ڣڴóյ·

ء
һҵײȻ绰ཡͱҵˣ
СССС޷˼ûлӦ
޷ҵ绰ǰ׿˵ǰȥȥģ
Ǻǣ㶼֪ǰ˻ûãڻûаã׿Цһɵҡҡͷ
޷氵һ֪׿ĵˣ޷סԼѣ
޷ں׿ϻܿССǱߵ֪ȥĻ˵׿ǰ˵У
ȣ޷תԱߵİԵȥԼıѾܿˣֻϺİԵ
׿޷ߣȻôĿˣ
޷ת˼׿һ޷ǰ
Ǻǣ㲻ϴôô׿˫ֻǰһϷʵĿ޷˵
޷׿û˿Цı飬ҹ
ڽɫˣ׿һЦǺǵ˵ҲҪϵ㣬һҪͷ
ССܿǱߵ֪ôţ޷ں׿쳶Ƥ׿ϻһ䣬ССܿǱ߾ͶһΣգ
ž
޷Ѹһһץס׿ز
ֲĴ֣ݺݵ׿زһѣ
㡭׿ЩԾĺһո޷һʵ̫죬Щ׿ûзӦ
ӦʱѾˣ޷ѾԼز֮ϣ
Ȼ޷ĸ׿زĵԳ̶ȣССܿҪ
ССõ㣬Աֻܿһ޸֮Ůһ£޷һӣ
ϽӣȻӰǹ·޷濴ǰ׿ŭ
޷ļˣ޲ھͰ׿·ǹˣ
׿ȻΪո޷ľٶŭˣҲҪ㣬һҪ˫֣
£Ͻӹ޷濴ǰ׿ٴκ
ȥ׿ڱˣһһ糯޷ȭ
ܳ޷Ѹһ˿
޷㿪׿ӰȰʧˣһ޷ĺ棬̧ų޷ȥ
ò˵׿ĹͣΪһλŮ͵Ĺȷ
Ϊ޷𼱻ǣһע⣬ֱӱ׿һߵǰ˼
£޷ļˣת粽飬羪κ˰ȭͷ׿ȥ
顱
͵׿ȻûжǺ޷ӲӲĶԿ
ܿ죬˵Ӱԭʧˣ˵Ӱֳһλã
˵Ӱͣı任λã
г˴ŴŵĦ
գۼĹ򣬶ʮйȥ޷׿Ӱٴγڵϣ
޷濴ǰ׿гһӾ׿ʵԶԶҪԼͣû뵽һŮȻ˵˷˼Ŀ
ڸոյĴ򶷹У޷治ûд׿д׿ܶΣ
еȻûӭ󣬵޷ӵ׿ƺûκã
̵ΣײеŮϣ޷治ٴΰһ
ʱȣ޷治ʱˣҪ׿
׿˵ͣ϶һʱ㲻
˵ǻƽʱ޷Ҳûкܴİս׿սʤԼܵ˺
ȻĴ򶷲ܰ׿޷ֻ¾ˣ
ȥӪССܿҪ
Ȼ޷治ܸ׿аѵ׿·
޷治ţ׿·ѵԼ򶷣
˵ϰɣӴ·ĳҲ٣ο׿˻ģûм뿴ģʱ׿
뵽޷ǲɵ¶һ渡Цݣ
Ǻǣ𣿡׿Цһ޷˵
£ⶼҵģǾͱָˣ޷˵һڷϻһȥ
޷ҪĿĲǻ׿ץס·ֻҪץס·һ˿ڻűģô֣
顱
ٴδֻεĴ޷࣬ƾԼǿλͣı任λã

·˺Ƶ
׿ͻȻɴ۾ĿԼıı޷һָˣ
ĳƵһ˲䣬ǰֽĵ˳



547 
׿ʧһȻϽָסˣκ׿ڴҲʼ治סFֵľޡ飡
ڸҲӣӰĿҲǵԣ޷˵һȻ׿ǰˣ޷ѾĹ͡
׿ųȥ޷棬˶ţʼû׷ȥ
޷˳ӣţ͵ľͳڴõλʻȥ
ҵʱ䣬޷ֱӾʻڴòԶȽٵֵϣ
ʻֵ޷ͿԶһײ·ԱߵĴϣڳԱߣϤӰûССܿ磡
ССܿǰ󺺣Ķˣ
̵Σ޷ŵûͲţӡˡһͳǱ߳˹ȥ
쵽Ǳߣ޷ɲҪײǰ󺺵ļƣ
Ǽĺһʻĳӳ߳˹˲ɢ
һ󺺺ܲңֱӱ޷漱ʻĳӸײɳȥ
ֱӱײɳȥʮףȻˤڵϣ
ڵϺһΧܿѪ붼룬ҵײ϶ˣ
Ĵ󺺱ͻȻ״ˣŴ򿪣˺ܿľ
Ǽ޷ƬȻʶ޷ģˣ
޷ӳûǼЩ㶵Ķ󺺣ֱӳδССܿ˹ȥ
￴޷ǰһ·𿴵ϣ͵ĳ޷
ܿ죬ֱͶ޷Ļ
磬磡޷滳ﹲͬһ
޷§ļ򣬹ĵʵССܿ磬û°ɣ
û¡ҡҡͷ
û¾ͺá޷˵ͷһŵ
ļ󺺻࿴˿֪ЩȵԼ޷ǲģ޷澹Ȼʱ̳һжƺˣ
ҽжиǾСС
ȵԼǶ޸֮ܿ綯ֵģû뵽ǣҪֵʱССȻ֣
ֲǵ۵ССṦ򣬶ҹ򻹲һ㣡
ԴжһֱûгɹȻûССĻѹͲ÷ʲôֱӿԸ㶨ܿ磡
ϵҪ㶨ССʱ޷澹ȻʱˣһֱӿײԼһֵܣ
ۣ
󺺳˵ۻǵۣ
޷֣֪Ƕ֣Լȥûܣ
ǵǶԸܿ޷棡
޷ڵˣȻҪˣ
󺺻ʾŸո˼޷
վס
޷Ȼƽһɱü󺺲ɵĴ˸
վԭһ޷򵥵ͬʥּһ㣬ü󺺲ͣ
ССܿ磬ȻᣬҸǱ𣡡޷һº͵˵
磬СһЩ￴޷˵ͷ
ģѣӽʼ粻ǣҲ˺ǣ޷º͵˵һȻת
޷תɫ˺ŮˣôЩֻһ

޷һŮˮԵĺĽɫ
κ˺Ҫˣ޷涼ŹҲڸ˺Լ˵Ļᣡ
޷ǰȥż󺺣ӽ쿪ʼ粻ˣ
޷棬Դȥɣ󺺾һŭһ
ƴûã֪
ǲܵˣĻֻƴˣ
ƴһƴ˵лĻᣡ
Ϊ˻󺺵ƶʱ
˫ͨ죬ݺݵĿ޷棬缸ͷҰǣ
޷ޱ飬Ŀż󺺣֣ǼһϰɣҪ˷ҵʱ䣡
ϣ
ŭһͳ޷
޷վԭأųļ͵֣

һȳĴֱӱ޷ס˲ӣ
ȥɣ
޷΢΢ֲ΢΢һֱӱ޷Ť˲ӣ漴޷͵һӣֱӱ޷ӷɳȥ
󺺱ӳȥڵһֱˣ
⼸󺺿޷͵һĻɵ㶣û뵽޷澹Ȼôݣֱһ
ոƵļ󺺱޷͵һֱӸˣ
Ǽ޷ǰƺԵĲһ
޷濴żԭط㶵Ĵ󺺣ЦһڸǼˣ
򵥵һ仰·һ㣡
޷Ӱֱӳһ󺺵ǰ
źȻԼǰ޷棬㶣
󺺿޷˵޷־Ĳϣ

󺺸оһҪϢĸо
޷ֲӴֱӰ󺺸
޷󣬷·Ҫһ̵ĵֿ
΢ĵֿ޷ǰԵĲһ
޷Ŵ󺺵ĲԽԽҲԽԽǿң
ԡ
һ˲Ĺͷ
󺺵ͷֱӳһȥ󺺵ֱ֫´ֱû˺
޷һֱ֣ӱ޷ӷɳȥ
ʣµ󺺿޷ֱˣ
ͨһ
󺺵ֿס޷ǿƵѹֱ˫һڵϣ
ڵϵĴ̧ͷһ޷棬ţŹǣ
Źǣ޷濴Цһ·˵һЦ
㣬ŹǣõʲôҶ㣬ֻҪŹǾУ󺺹޷ǰһ
󺺵ķѾ޷ƸˣѹûзƣΨһľǿ޷һ
Ǻǣ޷Цһ
ԣԣһһˣæͷһ
ǺǣŹǣҲ֣˭ŹǣǻŹ𣿡޷ЩָźССܿ硣
޷ûмʱ֣ССܿĺ
෴ĻССܿǷŹԼǻ
Ȼᣡ
⼸ַǽ褣޷еĵλҪ
޷ѾǿҪˣԼ᲻˺ݵñ˺ǣ
󺺿㿴޷棬Щ֪룬ɲϵظһ仰ŹǣŹǣ
ǺǣŹǣðͷŹǣ޷³һɱһ󺺵ǰ
󺺴һɣûļӦֱӵڵϣ
ܿ죬󺺵ڵһﲻͣ³Ѫĭ
޷ǲܷŹκвĵˣοǶԼŮвĵˣ󺺱
κвԼŮ˵ĵ˶
޷治ڣʧһЩ
ڵϣѪħ鴤˼£Ȼڵһˣ
ϮܿĶ󺺱޷ȫɵ
޷滺˻Ȼʿ˸绰
ʮҵʱ䣬һ𱭳һ۳Ĵͣ·ϣ
Ŵ򿪣ʿӱ۳
ʿ³󣬽𱭳Сܣ
磬⼸ȫɵˣʿ³󣬿һΧ˵
Ǹˣʬʰ˰ɣ޷˵һ
ϣʿ˵ͷȻ˼Сܡ
ܿ켸СżѼȥĴ󺺸װ˽ȥ
ӵʱ䣬ֳͱʰˣ
٣磬Ǹ𣿡ʿһЦʵ


548 벻Ҫӣ
޷濴۵ʿı飬ˣôи뷨
ʿǰһ۾гһ죬޷Щ˷ܵʵ磬İز󲻴󣿡
٣ز󣬻еԣһȣһֲͬζģϣ޷ֺǺǵ˵
ʿ޷ôһ˵ƺǸ˷磬˵ģ
ãʲôʱƭ㣬ƬжʵбƬϻ޷ЦȻζĵʿļ
磬ۻ볢һϣñƬϵĻ͸Ƭϵһˣʿ˴Щ˷ܵ˵
޷濴ŵʿһЦ볢һ£
ϻôõ椣Ȼ볢һˡʿһЦ˵
ã۸ᣡ
л᣿
ģɶʱƭ㣬벻룿޷§ŵʿļ˵
ʿ޷棬٣磬զоЩأ
ƨôˣ
磬к㲻øҰôôøˣʿʵ
ܳӶûȤ㶼ˣССܿ˲㱻˸˺˵Ҷ椻Ȥ𣿾ǰе뷨Ҳû뷨ˣ˵ǲ޷§ŵʿĲӽ͵
ôǷ磬զо㲻ءʿһ˼ı鿴޷档
޷һĵʿû뵽ܿԼ뷨
գ꣬۸˹
ʿЩԥĿ޷棬ܳ˵ɣ۸㣡
޷һЦ٣ǵʿ
磬˵ɣզ㣿
٣˵ǡ޷յʿĶ˵һ£Ȼĵʿļ򣬡զ㿴۵ļƻǲǺ㣿
ʿһЦ˫ð⣬٣ǣǣֵ㣡
ãǾôɣϢ֪ͨһףɹ޷һЦ˵
ʿ˫ð⣬޷ȻһOkƣİɣû۸㲻Ůˣֻ۲Ůˡ
ӣӵ̨ʣ޷Цһ
ʿһСܴ󺺵ʬ壬޷ܿСС˱
磬ллˡܿڳ˲١
٣лɶǶ۵ŮˣȻܵκ˺ˡ޷һЦ
ܿЩɬĵͷԼôͳ޷Ůˣ
ҲǣУԼƺѾ޷Ůˣ
ССܿԱߣ޷棬ôôģƺĸŮйϵԼ޷ССҲߺͷ
ССôȥڴã޷濪ʵҲҿССȻƾܿһˣ治Ӧ
ʱҵڴôһ乫˾飬ÿ°ˣԾʹܿһȵ㿧ȣ֪ǿʻڴԱߵ·ͻȻûԤ׵ľײȻˣССڽ͵
εССˣȻҿ϶ᱻץߣܿҲһԸм˵
СС§ܿļ򣬡лʲôǶǺý
ˡ
ſ⣬һźɫīĶ÷ţ

մԡ߳׿һԡΧԼؿڴ
ѩװű©ڿУ
ľ׿ز
߸ߵ͹κڿѪڡ
ؿڴԡһҵߣ
Ϊմԡҳɢ׿һԼ㷢תɳϣ¶ѩװĴȣ
ű򿪣Ķ󺺴˽
׿С㣬ȥѾ޷ȫɵһû£󺺽ź㱨
ʲô׿ЩԾЩߣߵĲԼȫȻɵˣΪոȻԼ·ƣһԼؿڡ
ûĸ˸ҶԼԼһ£޷澹ȻҳԼ·Լڴ֮ͥ³󣬼ֱǸ
󺺿׿ֿ˵׿С㣬㿴ڸô죿
׿˼һᣬôĶ޷ߵ˶ֵĻ»࣡
޷϶ӷҲʺڴζ޷涯֡
Ͼ޷ĵϣ˵Լ޵ģ޷гĺ޷ĵϸƴ
ڻûҵͲ¶ˣǲκʧˣжһ֪ͨң׿˵
ǣ׿С㣡󺺵˵ͷ
ˣȥɣ׿Ļ˻֡
󺺵˵ͷȻ˳˷䣡
޷棡׿ɳϣϵɫժ¶һӡ
ͨ飬׿ǳ׼ס޷棡

޷ܿССͻرԼִӱ˳
飬Ҳ޷ӼᶨѸٴľģ
ôȥ׿ָֻʲô飡
ͨ飬޷Ǻ׿һ潻׿ǳ޷һж
׿޷ĸҪԭҪ࣡
Ҫȷ׿ݣ
׿Ȼڻ֣ϾڰȷλãĿû˼˵ۣ˵վԼߣԼϲ
޷Ҫľȷһ׿ɳǲ׿˵ͻȻϮˣܹҪȷһ£
βԼȥȷˣϾոպ׿ͻ׿ɳ׿ĻԼȥ϶裬Ծõʿ֣
õʿԴӿ׿ƬѾãʿҲ⿴
˱޷ʿ˸绰
ʿǱѾǼ󺺵ʬ壬ھƵſڵˣ
ҵ绰޷濪ܿƵſڡ
ھƵſڵͣ޷һ۾Ϳ˶ڳԱߣЩĵ̾ĵʿ
⶿ӣܲܲô̻ڳм䣡޷Ӻ߹ȥǰ˵ʿһš
ʿһЦ˫һУһâ٣ⲻΪ˱עȿȣǲǺ˧
ʿ˵ţ԰һԼ·Լĳ
޷տʼûע۲죬ϸһƣϣ⶿ѾһɫҲһˬЬͲĲƤЬ
ͷҲ˷ȻϣϸһƻƵĳͷҲͷǳ񱻹һ
ʿ㻹涺㴩޷Щ֣⻹ͷһμʿһʿƤЬͷ񱻹һڼϵʿ⸱ȷҪװһòȻò˺Ц
ȿȣʿɿһ˫ֱ󣬡Ǳȥһɡ


549 Ƶĵʿ
޷濴ŵʿЩ̫ܸˣʶʿôһһȤ
ˣ޷ЦŶԵʿ޵
ʿ޷һУ磬ҪףҸ㶨ӣ
٣ƾ۵ʿⶼСһ
һȷʵ򵥣ʿһгɾ͸е˵һȻͷԼָͷȻָͷԼĹͷ
ٸװˣ޷ܲסʿĵԣִһ¡
ʿһЦȻ¥Ҳ޷ļ˵磬椹棿
٣Ǳıذɶʱƭ㣬ҿԼȥ˹޷ĵʿļ˵
𰡷磬ţšʿ޷Ц
ˣӿ椹򲻴ʱû㶨ȷ㶨ˣ޷ѵ
ʿԼĹͷһг˵磬ͷģҲܸ㶨
٣Ǿͺãȥɣ޷ĵʿļȻһñӴͷѹѹ
ˣòã޷ָָԼͷϵñʾ
ãҷͣʿԼĹͷȻͽ˾Ƶꡣ
ʿǰŽȥ޷ŷŲ˽ȥ
ʿ˾Ƶ꣬ûԥֱ˵ֱ¥ͳ׷
ˡ
ݺܿ쵽ﶥ㣬ʿ˫ֲӵĶ߳˵ſڡ
վڷſ׿ɳ󺺰Ŀڵʿϡ
٣绹ûƭۣ椻ϣʿſڵ󺺣һЦȷǸش׿
ſڵĶڴ󺺿۵ʿֱӾͳ˹ȥ
¥һͳ׷һ廯ģԳ˷Աû˻ᵽ
˭ڵסʿȥ·ʵ
ʿڴ󺺣һЦ٣Ǹ椣
üë΢壬һŵʿϽ뿪ⲻĵطȻҲ
ʿһЦȻѸһһõӰֱӴм䣡
顱
ڻʱ򣬵ʿѸ̧ƣֱкڵĲ棡

ڰһ˹ȥ
Сģװ磬ʿ̧֣һѾιȥڣְſڷŵſǱߡ
ʿתľſڣ
ڷſڣʿѶϡ
ûκζҵʿһ£žûйأ
ʿ˴ƣһȲı˽ȥһС椣ʿ治
˷棬Χĵģʿüë˽ȥ
أʿ߽ңִֻмۺɫ£ûзִ椡

һֵӰһǿȭϮ
ѽʿϵķۺɫСڣúõһɵãûļͣһǿӿ
ʿϽһһӰԼǰʿûϽһˣ˳ȥ
£ˣʿеķۺɫСڿ˵
ʲôˣ׿ɳŵʿʵ
ʿովδûй۲쵽Էʲôˣһдлʿһڴ̧ͷ׿ɳ
Ŵһ˯³Ůζ׿ɳʿ۷Ź⣬ֱгһ죬ǲ˿ˮҲץסеСڿ㡣
ΪʿףСڿǰ椴ģǿӴ˽Ʒˬˣ
ʿ׿ɳֺɫСڿ㣬ǰһĽ
׿ɳŵʿһı飬ü΢壬ʲôˣ
٣椣˰ʿһĿ׿ɳ˵
׿ɳŵʿ˵뿪Ȼұˡ
ð٣ұ𣿡ʿһۺɫСڿķһ˵
ãȻǱҲˡ׿ɳ˫ȭŵʿ˵ҲһƣǰһļһǸ񾭲ɣǸɻ
׵İԼſڵڸƽ׿ɳòɾ裬ǰһ׿ɳͨոյһԸܵĵһܶ㿪ԼһˣԼʽ
٣ӣǧ۱֤ģҪȿز󲻴󣬹еԣʿ޷ĽҪ㶨׿ǱҪϼزûϼѡ
ڷΪʲôԼôȥʿҲȥ룬˵椵زˣʱ椵Ӷ⣡
ȥɣ̬׿ɳЩץĴһ̧žͳʿȥ
ϣˣʿһ㿪׿ɳһţ
ӣܻϲʿĴ˴ƣһЦȻֳ̧׿ɳȥ
Ȼʿȥ׿ɳôӵʿȥ
ڵʿֿҪ׿ɳʱѸת䷽ֱӳ׿ɳزϮȥ
ͣԹȻñúƹʿһ׿ɳزʮ㣬ʱȤ㽫׿ɳ˯¸
ֻûļ׿ɳزŲ沿һۣ
Ҳϣʿͷ˼ո׿ɳһȭǽʵʵĴϡ
ʿʱоӴһһۣ
աѪˣʿ۵ԼıӣѪֱ
̬Ҿͺúøѵ׿ɳŵʿЦһȻһ粽޳ԼǿĴֱӳʿȥ
ϣ
ʿûļӦͱ׿ɳһŸߵǽϣ
׿ɳһȭ壬ֱӵڵʿСϣ

ʿԼСͨ죡
̬׿ɳ˵һһȭִڵʿϡ
顱
ãеĵ׿ɳһᣬʱһһ飡
ʿһ۵Ŀٴδ׿ɳѸһ׿ɳĲ棬Ȼһ粽ȥ
ܳ䣬ʿϽ˵ֱһ¥
һ¥ʿһסվڵſڵ޷档
ʿǡ޷濴һǱĵʿЦûЦʿˣЦе̫ˡ
磬ȥ˵
ʿ޷ͳ˾Ƶͣ
ͣĽʿóֽһѪı棡
ʿ椸ˣ޷濴ŵʿѯʵ
ʿһ۵Ŀ޷˵ͷеֱ֮ϣ
·زûУ޷滹ؼ⣬ʿǲ޷Ŀģ޷ҲûȻĻ´ʿҲ
ʿԼѾӷ׵·ûˣֻһѣһѵĺ·ˣ½Ҿͼˡ
㲻ȥ֮ǰţ˵û޷۵ʿ˵


550 һԸ
ʿƵһЦڼϱǿײֽɶ±ѪҪϲжϲ۲ûϵ椵ĹôţưۻûӦأͰ۴ı׵ģ̫ˣۻ޸ݰ
Ҳ޷Ԥ֮ڣֻû뵽ʿȻ⸱С
޷Щͬĵʿļ򣬡٣ˣȻȥɣԺɱӴţʲô椶ܸ㶨˹
⣬۱֤һ׼û⣡ʿʱִԼؿ˵
ĸӴţˣˣȻȥ޷һŵʿȻԼ˳
޷濪뿪Ƶ귵ص
ӸͣԺӣַĳҲںҲ˽
ִҲǸմӾҹؼң
٣ӣ޷³ߵǰк
ôŻִ˴ӳʵ
ոճȥ˵飬ԲŻ
Ŷִ˵˵ͷȽݰɣ˵һ¡
ִ˵ž棬޷ںҲ߽ȥ
ʲô鰡޷ִԱ߿ʵ
ʱǸ׿ɳҲμӡֱִ˵
ʲô
ͨĻý̸ᣬ֪׿ɳϢΪҲһμӣִ˿˵
μӾͲμ£ɶ޷ν̯̯֡
ִ˰޷棬㲻˵׿ɳ𣿳̽һ°
զ̽޷Ƶ˵
֤׿ɳǲ׿ΨһķǿزûǶ޷˵ƺЩѣ
һ׿ɳͺǿȻ֪жǿʿֶûгɹۿºѶȣ
ܲߵǰ·ɣ
֪ⲻǸ˵취㲻˵׿ɳȻȻǲܷŹκλᣬҿΪ֮Ľͷö˵ȻЩС飬˵ֻҪǣͨϰգǿɾǴˡַ˵ȷǶַ˵󲻴󣬵˵СҲСӰ죬Ȳ˵ϼѹ⼸ַ̰ڵĹ˸оۡ
ϾַΪ˻־ֳҲ쵼ӵһԱΰʵĸߵظкܴĹϵ
ӣ˵ЩףҲһֱŬ޷ЦЦ˵ȷҲŬˣʿ֪Ȼı׿ɳŹһ٣õʿ֪ʵ飬϶Լƴ
ַ˵ͷҲ޷ȷΪæֵ˵׿ɳ׿Ҫ֪ô˵׿ɳҲǶݵгѾ֤ˣУ׿ɳǼݵгΪһ֯
Ǻǣ˵ûҲƵĵط׿ɳ׿ĻǾЩ˼ˣ֯Ѿ͸УȻҲһû黭һţһжпܣ޷ЦЦ͵
μӲμý̸᣿ַʵ
Ȼȥȥ棡޷ЦǺǵ˵
У㣬ģʲô취һȰ׿ɳǲ׿ȷˣַ˵
OKҾ죡
⻹ࡣַĵ˵ͷ
޷ȻǴӦˣһɵƣȷϵķǺܼ򵥣޷ǾǿһزûʵʩƺǺѣ
޷ҪҸῴһ׿ɳز
زһĿȻ
׿ӦҲעز飬ͨ׿Ƭϵ޷Կĳ֯һֱǣһҵһ
׿ɳ׿ĻҲ뵽ԼزǱ©ݵĵطϾֻԼ֯ıǣ˸Ͳ֪һزλãʹ˿Ҳ޷ֻһͨѣ
ˣŵ㣬ýĴãʱл쵼б쵼μӣҵʱһǰ︺𰲱ȥַ˸˵
٣ӣһ£޷һЦסַ
ʲô飿ַһʵĿ޷ʵ
ûɶ飬۽һ˯޷һЦ˳վַβһ¡
ӣеۣ컹Ҫ᳡ðȫ⣬ڽˣַһ޷˵
٣ڣڣֻ¥Ҳ˯ѣ޷Ц
ҲУúϢ
߿϶Ϣĸã߰ɣ޷˵һַϸСͰ
˶ӣϽŽַ޷滳˼޷棬˿á
٣۱ط޷ЦЦִ˾¥ķ䡣
ִ˷޷ִ˷˴ϡ
ˣϽ߰ɣҪϢˡִ˰޷˵
٣˯һۿǲؿշζ޷һı˵
ûйϵ㣬㡣ִһָ޷˵
OKû⡣޷һЦһӾͰִ˸˵ڴϡ
˶ӣ㲻Ǹ㲻ŽִߵĴſԼϵ޷棬ǰһ뻹Ӧĺúõģһˣֱ̡
ӣⲻǻûϢۿҪϧڵһһ롣޷˵Ҳʵִ˵·棬ƽ̹Сִ˸߸͹˫
ִ˵ľޡԽԽԽԽеˣһǾþò
ӣ֪ռıˣеִ˰޷ԼմӦ־Ͳʵ
٣޷˵ɻڴ˵ľޡꡣ
ִ˵ֱԼҪFG֣ν˼
FGֵ˼ûУ඼ǴȻģһͱ⣬Ҳνעܽ͵ûָУ
ִ˵˼ԵĴȻָо
ˣҪϢˣҲϢɡִ˴޷֣ûˣȻԼҲܣò˵ͦæŹԼҪϢء
úã٣ϢϢ޷Цţڴ˵زһŸĵİÿ
ִ˱޷һѣ̲סһ˶ȻԼȤ
Ͻص˯ִ˵һ
޷ѵƹϣȻִ˵ߡ
˶ӣÿִһ£͸оĳֺܲʵ
ɣȻ˯ţ޷˵ûͣϵĶ
ӣ˯Ų˯ٴŽ㣬Ͻÿ
˶ӣ
˶ӣѹˣ֡


551 ＸԴ
ڶһ磬޷ʱִϴˣ
ˣ쾭̸ھŵ㿪ʼˣִһ޷Ȼͳ˷䡣
޷ԺĿһʱ䣬ӣģǴֳ˻ôæȫԴ绰
Ȼ˻ʺϵٰ٣Լϣ޷氵̾һȻı۾˯
Լ˯һСʱ޷𴲴·
޷Ȼʦͷƿ֮Уѵ޷ȷû˯ϰߣһϰ£˸ѵʱԼȻȻ˯Ҳ˯ţ
ѵʱ޷Ҫս̻ѣ
·޷ϴһȻ¥ͣ
ڱĹˣÿͣҲɪ޷û춼ԳԵʢͣÿͶԿͬԸŮ
ִԲκ˶ܵģǮĴϰǻǼһţȻ͵͵汣ССĵģһĵ
޷ǹ󣬲ÿ쿴ϷϷԼճӼҲȫӦҪǣһǽãԴף
ڱļСȻÿ˺޷ĹϵǿȻû˵дһĬƺԸǿ޳ܱӵƫƫ벻Ļ
ԼûԴףŽᣬ׽һ
޷ҲˣôථĹζ͵֣
٣ͲС褣罱һ޷濴ŲϷʢһЦӺ˫ֻڽϸСϣ̽ͷڽ褵һڡ
Ҳעⳡϣϴּ㡣Сһ죬ϽĳĻ
ڲѣĳ־Ϳʼȥλþͦ˫֮ϣ
ĳҪ褿ЩɬȻҪѿ
٣۵ĵ̣ɶ˼ء޷һЦȻ
УΪ㰡ƤƤ񣡡ЦŰ޷
޷ԼȻµĵ˵ͷҾӦûðɣ
԰㣬ҼƤˡЦ
𣿡޷ԼƤȻüë˵ͷһʵ˵Ӧûðɡ
ҲҼƤˡϴּı߳Ц˵
޷תͷ߹ѾͷЩΣѾͷƬӵĶ仹ǹⰡ
磬ʦôˣЦĴǰ޷Щʵζ˵
ɶ
ʦ
ɶҺʦôˣ޷ѾͷôʲôϾЩأʹԼɶҲ˵ľԼĴܲһ
У磬װˣͿˣʦ˼һʶ޷Ƶı˵
ϣӣģϣˡ޷һ۵ı˵
к㣬ʦҴأΪŮˣòǶˣ磬ʵôʦ㶨ģǲ췹ˣ㣬ʦǺܴŮ˵㵽׶ʦôˣһܰԵı鿴޷ʵ
޷濴źܰԵоԼеۣϣⶼɶ⣿
ȿȣ˵ЩͲС褽Դף޷˼üë˵
УҲŲԴأҪΪԴףһֻԴ׾ܳԱˣû˵һԵĽЦŸ͵
˵⻰ȷĻҲ˵ǺʵʵĻӺ޷һʱ򣬽褾Ҫ㡣
ǽĴ㣬ͬССִ˵⼸Ů˶Ĵ㣡
ʵ޷Ըԣ޷Ǻãûκһĺãֺֻ̫ʢˣָ̫˶ѣ
⼸Ů˼ȻѾ˴㣬ǾͲںֺҲԸֵ
ϣ۾ôû޷Щɣ
磬ҲԴףܸ㶨ʦĻһЩаأҪ֪ж˿ǵʦʦܾˣЩʦ˵ĻᶼûУܸ㶨ʦĻǿɾأе˶ûи㶨ʦءЦ˵
޷εĿн褣գ
뷨ĳﻹ͵֣ҲΪŮ˵ܲģŮ˵Ǹöɣÿ˵ֿЩʱȷ˲ĵۣ
Ȼⷽ鲻⣬޷ˣӣ
С褣˱ôˣȻ޷͵֣ǲ飬ûһ⡣
Ѿˣ˷磬ӰӳǱߵĽôˣܸϵӰ˱Ž깤Ե˵ˣŵӰ˱ŽӳӰǡʱ褿˵
޷˵ͷԵ˵ȷŹڵȣŵӰѵʱ޷Ѿ÷绰ˣǱߵʩҲڼӽʩ
ڹʩӣΪܸϵӾ˱˳ӳӰ˱ʩӰҹʩҲ˵Ӱӳҹͣʩ
÷Ҳʩӷ棬ֻҪڹ涨ڼÿ˾һĽǰһͶһǧǮ
ô棬ʩ߬˾ǰʩʩ˼Ѫһɵĺоͷ
һܣӰӳǵʩѾǰɣڽӰӳǵװ޽׶Σ
ӰӳǵװأһҪڵӾ˱Ϻ깤޷ȴӰԺⲿֿʼװޣ
Ĺų֮ĲǺֻܼҪӰԺװϿԹǰӰ˳Ӱӳǵȥˣ
ûб⣬ӰԺ˱ǰ깤ÿ˱ӰӳʱǢ
ӰӳѾװ޽׶ˣʱӰ˱ϣһڣʱװϣ޷˵ͷ˵
ҪúڴһˣԵ˵Ӿ˱ʻһ·ԵӰҲڴʱȫӰԺӳϣͻһƱڴ˵
٣һƱѣеӾȣŵӰͻһƱǺɵ飬ʵ㣬ȫ߳ɵտǵ˱ת϶⡣޷ЦǺǵ˵ǶⲿӰ˱ڴ
ۣǵʱС褽Ҫ˼һԾȵĸ͵
٣С褽ѾΪˡ޷Ц


552 ý
Ȼ޷˵һûڽ褵ȷΪ˴ǣ˵ǼĴǣ˱˶ʶ˽褣ǶⲿɫԸ趨ܹȺڵϲҲ콯褵ĵһ
С褽Ժҵż񿩣Ц˵
ЦЦ˵ǴأǻԶء
С褽㣬ɾͱǫУǴ
Ѿͷ𡭡

ԹͣԼ˵ң׷׺޷˸к˱æԵˡ
ŵӻҪμӾý̸ᣬȻƨ²Լģʱ׿ɳҲҪȥͲһˣ
ϾȥμӾý̸ᣬʽϣ޷滹ǻһԼϲȻһ˲ţ־Уû·
޷ջԼĵ绰һۣ´ġ
£ʲô飿޷绰˵
˵Ҫμٰľý̸ᣬҲǰȥμӣһȥɣڵ绰ｲ
٣ðûһĻƵģºˣۣ۾Ͳˣ޷Щ˷ܵڵ绰˵
Ͻڴðɣҵ㣡˵һ
ϣϵ
޷ҵ绰ŲɵСͳڴã
ڴõھʮŲ㣬ѾһζְҵװŮ
٣£޷ɳϵ´к
¿޷棬ĶŵЦЦѵÿ㴩š
ҪƽʱһҲţοۻ̽Ůһȥĸ̫ͨˣ԰ɣ޷ЦЦµԱߡ
Ĵ˧ģôһ˲ŵζ¿ĵ˵ͷ
٣ӣ˼ƽʱǸûˣ
ҿûô˵ⶼ˵ϣĶŵһЦ˵

ˣ˵μӾ̸Ϊ֯飿¿ʵ
޷˵ͷ̸ݵ׿ɳгҲܵμ̸ᣬ׿ɳһһݾǶ֯׿ȻȷȻҲμ⵰۵ľý̸ᰡ
׿Ҳַ˵漴ͷ˵׿ɳгȷɣǶ֯ˣǿɲˣһλгΪ֯£ĳжֲ
Ǻǡ޷ЦЦ˵۵ļ⣬ʵҲûɶĵͻĵĵ绹ͬʵĵ֯һ㶼йٷϾĻѡƺͻĲ̫ͬ֯㹻ʵȫԱΪ¡
ĶŵЦЦô֪Щ
ʵǰҵִй񣬶ٻЩ˽⣬ĵĵԱṩϣǺʽԼˣֶͨηչṩϡ޷濪ڽ͵
µ˵ͷǿӻҪעЩˡ
ʵҲûʲôȻԱܱ֯ƣǾ˵׶ԸԱλ򵥣λҲ򵥣ؼҪʵ⣡޷͵
ܣʱˣǸóˡ
ʱ˴߽ڶ˵
ӦһȻ޷ЦЦ߰ɣ
޷ͬµ˵ͷһڴá
ڴã޷һ˷۽γóôʻȥ
Ӻܿ쵽óôõͣ
ͣһΧͣŵĴ඼Ǻʲô۱ضǣµϲ͵Σ
ЩǻһЩҵңξ̸νǾۼ̽ľӢ
ҵ˵ڴҲһһȵľ̸ᣬΪ̸ͨᣬ˽⻦Ժľ÷չ
Ϊ̽ľӢ߷չֻиĽŲܸõķչ
˵ǰĲ£ҵŻˣ
ȻҵңĸýҲ׷ֳȫ̸ֱݣ
Ҳûͨ˽ķչҲϰոߴŷչʵֻȫСᣡ
Щ޷һǲں޷ǻȡѣͨ׬ֻѣһЩ޷Ǵմֶѣ
˳޷濴һһֱҵҴԼ߽ã治ò˵Ҳ൱׳ۣ
ΧİҲĲѲߵľϾ쵼ӣлĸҵңȫҪ
٣£߰ɣ޷Դӳкһ
µ˵ͷס޷ĸ첲
У޷ǾµδҲ̽粻ܵܣ
ܸ㶨̽ŮҲеĽ޷棡
Ҫ֪¾ǻɹʿѾõĶ򣬵ǰµΰ⻷ʹǳɹʿֻԶ۶̣
Ϊĸ󾭼򶼱µϼƿţνǻͷϴһ£ǻľöҪ£
޷ĸ첲һͽ˴ã
ڴûãѾɽ˺о죬мߣлһЩҵҡ
º޷ȥ󣬷Ǻ»޷˵ʶģ׷ǰк
˭»޷ϵϵֻҪ΢ϵϵԺеĿҵԼһʲ棡
΢Цźǰкĸҵҵ˵ͷʾòһĻǻ£
ҵңΧļҲǰշʣڵ¿ɱǻ
ȻǴܲɷõģҲ¸ԼԭһƾԼʵҪ֪ȣ¸͵ΪʶԼԽ࣬Ƕ˵ԽΣգҲԽԽ٣
Ҳ´ýɷõԭ
ΧΧļڷ׷׻ס£ڼڵĻ£úϢҡ
Ϣǲʲôܽģһ쵼ӣľôУͨļߺҵֻڴõȺϢ
С㣬ӭӭ
гΪ߽Ϣңǰӭӵ
޷۲һ£ڻҴĸ쵼ַԼδƽȻ׿ɳ
ǺǣгãĶŵЦЦȻͬΪ֡
ϾµαҵݱƲֺõĶ
쵼ӵ쵼Ҳ׷ǰ´к֣
ƽҲǼ򵥵ĺ֣
ֻԱߵ޷۲һºƽ˵ı飬һĵûбֳʲôΪ÷Ĺϵܺؼһиң˱ϾǴΪ˽˵Ĺϵֳʲô
޷ŵʱ򣬾һֱɳϵ׿ɳ
׿ɳһĴ磬޷ֻǶ΢΢һЦûбֳʲô
С㣬ӣǽһ£λǴӶļг׿ɳС㣬׿ɳС㣬ιϼŵ£λŵ޷档ΪЦǺǵĻܵ


553 װը
׿ɳǰ֣ͬãС㣬Ŵ
Ǻǣ׿ɳС㡣ҲĶŵЦЦصûбֳʲô
ͬ´к׿ɳֿվԱߵ޷棬ȻЦã
Ǻǣã׿ɳС㣡޷ЦЦ
׿ɳۣȻҲЦǺǵָ޷ա
ֻĳֵʱĳĴָ׿ɳϸ۰Сһѣ
׿ɳȻע⵽޷Ǵ΢Ц
ɿ֣׿ɳЦԺա
ģյģ٣޷һЦ
λʱˣýҲĲˣ׼׼ɣΪʱ䣬Ȼֶ׿ɳ˵׿ɳС㣬ûȤһ
ǺǣȻ֮ãȡһ¾飬ǳеķչҲа׿ɳЦ
ɣ
漴ںΪĴ£һ쵼Ӿ߳Ϣң
ڼڵĻҲ߳Ϣң
޷浹ûгȥ⳶ľýᣬԼǲȤ
Ϣֻʣ޷ִˡ
ιôȥִ˿޷ʵ
٣޷һЦȻ˳ֻסִϸС
ӣɲǼעӰ죬һҪİȫҹִ˴һ޷˵ȻߵԱ
ֵǴͨĻ棬дĻ棡
ϣ˵ֳִڸǻĴֳϣ¸ɲ޷Щ۵˵δҲЩ̫˰ɣ
ִ˰޷棬Ϊ밡ôؼʱڣɲڳκβˣڳҾ͸ϼˣοǾۼĴ쵼иҵĴϰ壬ڼ׿ɳһڳ飬ԳеӰ಻ãҲҪۡ
Χôྯ˭۸ҵ°޷Щ۵˵
޷⻰˵ַ꣬ŵϵƵ͵վ
ãַܵ˵һȻԽеA飬صͣʻĳ
ǣ
ԽľԱӦһȻϾͳȫװľԱӶһɫɣɽγ
ضǣͻȻһɫɣɵȷע⣡
ֻػɫɣɳԱ˿ûм٣ŵĳȥ
Ա״̳˳ȥһᣬֱӻᱻɣɸײɳȥ
ַ״ԽеB飬ڵͣ·ϣ
ǣ
ԽִԱĻӦ
Ͻ¥ַӦһȻȥ
޷濴ַķӦԼɵĵ˵ͷ˵Ľֱͻͽܲһ㣡
٣ӣߣ
ַմţ޷кһ
ıߣ
޷ָָ˵
˶ӣˣʮ㣬Ҫˣַ˵ĳ嶯ʮĴȥΪԼ֩
۵ϧأİɣұ㣬֤û£޷Ц
ʱȣӵȥҲҪһӣ
£ԷǸֵĻһӺʲôˣ¥ȥֻҪӵʱѣ
ַߵ޷ǰ˶ӣıýһȥ
ˣģ޷ûзϻסַϸСȻһԾವһͳ˴

һַ̣۾ֻŶ߲ͣһಡķ

ִɲͣڽУ
ιˣˡ޷Ŵ˵ƨһ˵
ִ޷滳۾˿£Ȼ˿棬桭ˣ
Ϊأιˣü˹еˣ޷Ц
ӣžʮִ˼ûºܿ컺͹Ȼ޷滳
žʮ
ΪأϽİɡִû޷أȻͣǱ˹ȥ
ͣڣɫɣֱײԱߵǽϣǰѾˣ
ĸˣǰǰѾͷѪڳһ
ҿ󣡡ַһʾΧ˺
ڳϵû³ûһǹĻ˾ԱɵӰɾʹˣ
ӣ𼤶޷һѾҪǰߵִ˵һ

ǹ޷Ȼһ£ȻֵǵĳѾ̥ˣΧѾǵĳˣǲ³ǾͿ£Ҫ³ǲ³޷ǾҪ˹ȥȻٳӳ
ַ޷棬˵ͷȻԺļ˵Ǽˣҵ壬÷ʩ
˵ͷ׷׶㵽Ӻ棡
Уǵ϶ʲôжұҪʸֵַ
޷룬Ȼţҹȥ
𣿡
Ÿʵ
ַȻ޷ʵȻ˵ͷǺðɣСһ㡣
OK޷Ȼһ£ȻҡڵĳǱ˹ȥ
޷ߵ복׳ʱɣɵĳͻȻ˿ӳӺŴܳͷֵĴ󺺣ֻ¶۾͸ӡ
󺺵ĶһǾϸѵ
ڶ㣡󺺾ǹ׼޷溰
٣û˭ǹأǼ⣿޷һЦһ֡
ž
󺺸оԼһ̽ȥʲôȻʹһۣеǹڵϣ
顱
޷һȥȭ󺺵ؿϡ
󺺺Ȼһײϡ
ۡ
ֱؿһƣȻһѪӿ˳
ϣ
ַһ£ںļѸжȻѳӸΧ
Ϊոճӿĳٺܿ죬Ȼ·˳̥ͷֱ˦Աߵǽϣǰ󺺱ײͷѪû˶
ַһﾯѸٽǹڶ׼˳ǰ󺺣
ǣ³ַǰ˵
漴Ŵ򿪣Ĵӳ˳
ʮǱŵͷѾѪȾ˺ɫ
סǣһַǸסˡ
ַǰѼͷϵָ˺
ȻԤĲ࣬ԷǶˣ
Ƕ֯ˣ޷ЦǺǵ˦һ֧̿ǰĶʵ
Цһû˿Ŀ־壬·һ׼
ǾǶ֯ˡ󺺵ûֱ˵
ŶǺǣô׵ľͳˣ޷˿˵


554 ̴
ԣǳǼȻˣûдųȥ󺺿ǿӲ˵
٣벻ųȥӵ£㣬ǵͷ׿޷Ĺ£Ҫ飬γ֣϶Ҳ׿İš
󺺿޷棬ЦһȰ㻹İɣʲôҶ֪
ϣͷͦӲ޷ЦЦȻһȭк󺺵Сϡ
ߡ
ƺһһѪˮ˳
ɱҰɣʲô֪ԼСɫĿ޷˵
εʲôĿģʻַ
ַĵľİȫ⣬Ϊ֪֯˲ƽ޹ʵĳ
󺺰ĿתַѪ˿ݶַһЦǺǣ㲻ǵͷǾ͸ѹǺǣ˵᳡Ѿǰ˶ʱըӾͻᱬըȻɺܴ˲У㹻޴ѹʱ䣬еæˣ
׿ɵ֮ôԱˣַѣ
ԱǿɾǿֲϮ
ڻ˵ԿֲϮĴԺܴ
Ļ׿ڻж϶ܼˣǶԸ޷϶͸ʵˣ
ֻаɵ˵󲻴˵СС㲻ǿֲϮֻͨΰ⣬ɵѹ˵ҪľǸַɵѹ
ΪǰַӵһӣɵӰܴ󣬶ҲĲȣ׿˵ܲ㣡
׿ٴһ𰸼Ϊû֤֤һ˸ɵĻǾҪ飬ͻþͷԣҲɢ׿һж᷽࣡
ɢַעַͬѹ׿𰸼
ֻ׿ƺַıƽţַ˵ѹУǾԲ׿ĸӰ죬ϾַαĹ
ַһɣǰø첲ⶥס󺺵ĺ˵ǰѱըװ÷ˣ
Ųӣɫʮ¶һ˿Ц֪ȥɣжԵľ㣬ҪҲ͹Լɣ
ٷϻϽ˵ȻҲŹ㣡ַ˵
ȻҲ֪ñըĻɵӰɲСһ쵼Ӷڼϻý壬һԱԼֱӲжΡ
ַֻҲû뵽׿ʵҲҰִ鶨ΪֲϮͲһˣ
ַ֪׿뷨һĵģԱǿǱըװã
ɣɱҰɣҾǲģòƻֻķ˹Ц
ַҲԶƺûʲô취Է£ȻںԼвˣַɵתͷ޷棡
٣ǽɣ޷˵һȻԺľ˵Ǽ̵Ǳߣ㼯оһŲֳͬʱɢȺע⣬һҪ򣬲ңΪһң鲻үͱŴˣ仹мߵ£˵Ӧװɣ
ף˵ͷȻһﾯ뿪ͣ
ͣĳֻ޷ַ⼸󺺣
޷һקһ󺺣ݺݵ˦ڵϣȻһŲͷϣڸλᣬ˵˵ը
޷ŲȵŤһ𣬵Ƿһ˿Ц֪
OKˣ˵Ǻãܰɣ޷һЦһӣһֱӲ󺺵档
ڵϴ˸Ȼо˿⣡
úܰɣ޷ЦһȻ󽫽
󺺸տʼоûʲôֻһЩָܿоͱ޷ŵڸоԼֻ˻ƣλ
ָоֱܣ

ɲͣڵϷͷϵ𣬲ͣԼͷģ
٣֣˵ǲ˵޷Ц
˵˻ţͣͷײ棬ɱҰɣɱҰɣ
ɱأɱ˿ҪŶ޷ЦǺǵ˵

󺺲ͣ˻𣬶ͷѾѪģ
ڳԱߵļ󺺼״͵ľͳ޷
ϣ붯֣޷һЦȻһת
顱
ճļ󺺱޷ȭŸɳȥ
ɱ
һһȻͳһĳڵ˻Ǹ󺺳ȥ
磬ҪڣַԱ˵һ
ǣôף޷һߣֱ޷߷ɳȥ
ۡ
һƣһͷѪ˳
ȻǹͷôӲǾҲԳ԰ɣҿһҲ˷Ѽ롣޷һЦȻһ֡
󺺴˸һϯȫȻĿʼУ
ڵԼͷײͬ󺺻һۣȻóذף˲ʹ̽ԼС
ۡ
һʺѪҺС˳Ӧڵϣ
˻
޷濴ŵڵϵ󺺣ɵ̾˿˵ѪϣǺǣ
ַȥ󺺣еżĶ޷˵ǶˣǧˣʱޣҪ֪ըİŵص㣬ʱ䲻ˣôˣ϶ȫϣ
޷濴ַ٣ȻҾڸӵϰɣ
һ䣬޷һӣϸСٴ󺺵壡

󺺵ĽӲʼͣץԼ塣
ÿץ֮һѪӡʹ̶ȿ֪
٣ӣİɣܼʮ룬ûĸܵ۵ľŹ룡޷һЦ˵
ַ˵ͷɿŵϵ󺺡
٣֣ڸλᣬ˵ǲ˵˵Ļڸӵϣ֤޷ЦǺǵ˵ҪǽĻײͷӦҸۿ࣡
飡
޷滰䣬Լͷͣײ
ǺǣӣOKˣ޷ЦЦǰһڴ󺺵ĺ󱳣ֱӴӴ󺺵ĺ󱳵˳
һ£ȻȻֹЩѵĴŴڵϣ
ڴ󺺵ĶѾֲǺˮѪˣֱںһҲ˸Ѫ⣡
ǲԼץ˺ɼ
ʱ仹ӣˣַ
٣ǸϽİɡ޷˵һȻק󺺣߰ɣڲϢʱըģ
ڡڻ£˵
ߣٶȣ޷˵һֱַͬ˵᳡ĵݡ
Ȼشٽ޷˵ѹ
˵ݣֱʮȥ


555 Աɢ
⼸жҲǴʮֱӳ˵µݵͣģȻҲῪӵͣ
ܿ죬޷ַʮ㣡
ʮ㣬һﾯԱɢȺûɶĿֻţ
ڴ֮ǰҲ޷İţֻѻը߼λ쵼ӣԼߵĽͣǻʱвȷΣգҪ飬δἰը£
Դ˵ĻɴҵĻңϾǻ᳡ը˭Ầ£ʱһңʹˣɵӰҲʹˣ
޷ַﵽʮʱΪ򲢵ĳ룬Իõ˻ȥֱо컥ȫ¥ȥ
λ쵼Ӱ»׿ɳɻڻ棡
ΪϾǰϾֳӲʻеģַ˽ǰʵ־ֳʲô
гҸϽ룬ϯ̨ԱըһֶӾҪըˣַ˵
ʲôûе飿ΪЩ࣬ϾըɲһС顣
ڿˣг뿪ｻҡַ˵
λг룬ΪԺļλ쵼ӳԱ˵
ǰλ뿪ҺͺгСƽҲԺλ쵼ӳԱ˵
֣ҲȥɡַЩĵ˵Ͼըһһӵʱ䡣
˵ˣλץ뿪ƽ˵һ
˴ҲûãϾҲըҲǽ˭˭µʱ򣬼λ쵼Լ¼ڼλԱĻ뿪˴ã
гǣｻҰɡ޷ǰһ˵
㡭ܣ𣿡ΪЩʵ˵
ǺǣֻǸըѣС˼޷ǺһЦҪ˵Ҳ͵޷ˡ
гͽɡַԱ˵
Ϊ޷棬Ҳûбİ취ֻе˵ͷ
Űɣҹȥ𣡡޷ɿе󺺾ϯ̨Ǳ˹ȥ
޷壡ʱƽһ
޷תͷЦЦİɣǡ
ʱȣ޷Ҳûڶ˵ʲôȻͳ˹ȥ
λڽϿǽǽǴȻһѾʱը
ʾʱʣʮ룡
޷濴ը̫˵˼ʹըըҲ첻κ˺ֻǽ˺ѣ
׿ֻƶѣ
޷ǰŲһ£Ȼӻͳذףҳըߣ
ըܹߣը޷˵ֻܳõģ֮ģ˵ըС˼ֻҪеһ߶ϵ·ˣ
޷۲һ£ʱҲԽԽȣըϵĺҲ˸Ѿʼʮ뵹ʱ
վڼ֮ƽΪ񣬻ַ˲ɵİᵽɤϣΧžȫĿ޷ϣ
޷浹˿ûн֮飬еذףԥİըϵĻ߸ˣըϿ˸ĺҲ˸ˣʱֱӾֹ룬ԳĻը¾ͻҪը
ˣѾˣ޷浭˵
ƽΪ񣬺ַ޷仰ʱеѵĸо龪һôըûбը밡
ȻҲ֪ըѹǱըֻһΧڲ޴ǰըڽ첻κԱ˺һƣ
뵽ڵͣʱ˵Щִ˵ģԱ˺޷ǾǷɢִ˵ע
٣ѵִ˸׿ˣ޷ﲻɵİһȥҪúһ
顱
ʱһֱſڵϵͻȻֱӲַǹ׼ԼԴӿһǹ
ΪըձַֽȸезͻȻԸַûзӦ
һǹ죬˵ϣ
£޷濴ԴѾըĶ󺺴һԷǾϸѵϴԣȻҲ¡
ǹһ죬ļܿ˽
߰ɡַӵϰǹȻ󿪿˵
ǣ
ܿͰ󺺵ʬ̧ˣ
Ƕ󺺣ըҲûбը˵ѾõĽˣ
ΪɵĳһȻǰ޷ļ򣬡εˡ
ǺǣгˣҲΪ˴ҵİȫ޷ЦЦ˵
ΪѾǻֳȻ֪ԣ޷ɵĽ޷ĹжըըǾһˣ
Ϊֺ޷˼䣬ȻͰֳַͬƽһ˴ã
滹лҵһмߣΪгĺΪȻҪһ£Ǽ߷棬ǸҪƣȻ󻯣ɵӰǾʹˣһе
ڼϺΪΣǲܳκβ©
ΪҪľǸ˵ĽͣưǾͽַˣ
ϾַǹֳڼҲԼ£ΪȻţҲģ
ΪҪǽṇ̀
Ϊƽ˳ȥִ˲ɵԼؿڣ
ִ˳һˣոǸըըɾˡ
٣ɶֻһͨıըһΧھɱ֮ǾǰȫģǺǣ׿޷Ǿƶѣ޷ЦǺǵ˵
ƣΪʲôҪƣִʵ
ҪԼˣǲŲȴˣҿҪ鷳ȻַģϾɵİԽ࣬־Խ٣ҲԽԽң׿ȻʲôˣʹΪԼҪΪǰṩɣǿɲǻˣǶˣڻȻۣЩж϶᲻㣡޷ַ͵
޷ôһ˵ַ˵ͷѹŲȵȷܴѵѾˣ
ǺǣãôŲȿ϶Ƕ׿һ˿㣡޷ЦǺǵ˵
û㻵ַʵ
ûУó׿ʲô࣬ǰ£벻ҹĸʲô飬ԺָᷢñķʽԸ㣬׿Ҫľɣ̫࣬¶ţǰݲ¿£޷ЦǺǵĶַ
ַ˱죬ЩΣǸô죿
΢һȣ׿Ȳ̫ҲƵͷϲµĸܣ޷Ц
Ǻðɣַ˵ͷȻʵˣûп׿ɳʲôԣ
޷ҡҡͷոǹϽģ뿴׿ɳķӦƺЩ󺺵ûʲô


556 ȥӾ
ô죿׿ɳȷϵײǲǵĻǸ鷳ַһݵ˵鶼ԼԴӸˡ
ʵȷϲǺѣЩѶȣ
ôȷϣ
׿ƬѾˣȫǴ֣뿿òȷǲܵ飬׿ҲļֻǵţҲϢֻˣһܺñϵķ޷˵
˶ˣ㼱ˣӣϽ˵ַЩץ˵
٣޷һЦҿƬزһֻҪȷ׿ɳزûǾͿȷǲ׿ˣ
˶ӣҾ֪벻ʲôִ˰ĳûС
ϣӣЧķȻ׿ôأϢ϶ôײ󣬸οǻˣҹһӶ鲻޷˵
Ҳû˵ûЧǲ֪ʲôأִ˰ĳ˵
٣ĳЩ˼ЦʵǵʿѵģȻ޷Ҳֲز
Ͼ׿Ƭûȫ㣬ֻ¶һСѣڼزԸ׷֣
˵Ǹô죿ַʵ
٣Ƶİ׿ɳ򲻼򵥣ϮزЩѶȣܲܰ˼ҵ·ɣ޷˵
ַüͷȻ˼һᣬǰһЦòһð취
ʲôð취
˵ˣЩ޳ܵ뷨𣿡ʫָ޷˵
޷Ͻͷ٣İɣֻ۵Ĵ˸Ȥ
ַ޷棬Ȼ˵ҲǿһԷȻʱһȥӾӾʱȻȻͿˣ
Ӿ޷ǰһȻɵ¹۲һִ˵ݣʹĵӾȥӾǻһȺڵ
Ҫִ֪˵˼൱ɱģοǴӾ£
˶ӣ˵أɶִһ޷⸱֪ûá
٣ûɶ˵İ취ǲô˵ҲŮ׿ɳһӾܱȥǿɣֻǵĴģʱӾڵס޷Ц
ִ˴··϶ĳЩڵסο⻹Ӿأ޷ԼҲס
Ȼִû˴ӾµӣȫϿ˵岻һջͬ
ͬŮվ壬һڰڣһһ˿ңŴҶ԰ڰڵĸȤ
Ϊ˶һϲ̽еĶϲԼ̽ѰǱûнȥǸҶϲԼһȥ̽
ӣԲȥ
۱ҪȥһڶǲҲʰ޷һЦôõĻԼôܴأ飬󰡣һ׿ɳ椵زƺҲС椣ĸӻһζ
԰㡣ִ˰޷Ȼ֪Ļӡ
ûа취뿪޷滹治УַԼĻĿĿӻǴڨǵԼ׿ɳĶ֣
ô˵׿ɳг׿ĻҲǵĴַǵûǸԸ׿ɳ
޷ִ˾ͷˣ
٣߰ɣȥԷȻȥӾȻֱȥӾĻԵЩ̫ͻأˣĻɣ޷˵
߰ɣӦû¥£ַ˵ͷ
漴޷ַͬһ¥¥£Ϊƽڸ߻ǰμ̸ҵͣϾûзʲôԱ¹ʣԴҲû£
׿ɳںԱߵ쵼죬һΣҲ⣡
Ǻǣ׿ɳС㣬ãַЦǺǵǰ׿ɳ֡
ã־ֳ׿ɳ΢΢һЦѺõַͬк
׿ɳС㣬ǰʵڲ˼пգһԸַ˵
׿ɳЦЦûоܾǵͷǶ಻˼־ֳ͵־ֳѡ
٣λŮˣٷ޷ԱЦ
׿ɳ޷棬ǺǣǶ಻˼
ͬ׿ɳСһԷҲ۵ң޷Ц
ַʱ䣬Ȼ˵߰ɣʮһˣһȥԷɡ
٣ȵһ޷ЦЦȻԱߣ£һԸɣ극һȥӾ
ϴôõչʾεĻᣬ޷ŲŹأܰȥǲŽҸأԼӾ˵ȥ飬Ҳһܰ
޷ȻΣ°޷棬ȥȥɣһйҪæ
٣£æҲҪʱɷɰɣ޷滹ЩĵЦ
Ӿݷɣ
Ǹ߿ѧ֤Ӿɵ˶٣޷͵
˰ɣһҪˣȥΰɣ°ڰ֣˾뿪
ϣ̫ˣĻӣǵҲģ޷аοһԼ
߰ɣȵƵһԵ㷹ַкһ
٣׿ɳС㣬ɣ޷ЦЦ
׿ɳ˵ͷȻԱߵڷԸһ漴ͬ޷ַһ˴ãڲûи
׿ɳС㣬ԵʲôأǴģϷɵģܵģˮεģģǿɶУ޷ڳЦǺǵʵ
׿ɳ΢΢һЦһɳŮ˷Ǻǣɽ亣ζҶˣ뻻ֿζ漴Ҹ꣬ҳɫ˳԰ɣ
٣׿ɳС㣬ɲɲܸʡǮôҲҪԵõİɣ޷Ц
˵ɫСԾҳԹóԵĶЩ⣬α㲻ˡ
Ǻðɣ޷˵ͷȻַ˵٣ӣСԽֵǼɫС͹ݣȥɣ
ַ˵ͷͳСԽֵķʻȥ
ΪСԽǲн֣Գӽȥַֻðѳ̳ͣȻһͬйȥ
޷ĻŮһǲͬζͬƷֵŮ߽СԽ֣
ò˵޷м䣬λŮԱߣ˲ڵפ
˼ƷŮһλȺۻң
ַƽʱʱϽֶ˵Ŀӣοܼĵطأ
ϸϸ֣ĳЩѾִ˵زˮˣ
ִ˻ûлľѾزˣ߸ߵƿԤĸоָжִ˵ľ͵㣬ƿ۶


557 Ʒ
ΧڵĿӣִҲѾϰΪǰЩʱˣѾſˣ
һߵ׿ɳҲûʲôԸ񿪷ţڵעҲô⣡
ִ˴žûĸ۵ĸǰϷڨȥ׼ˣ
һһŮĳҲǸţĸִȻһŮпԼĵˣҲ£һܣ
һȺڵע£޷ַ׿ɳɫСԵ꣡
ַһڼϻŮԺд޷ˣ
һλ£޷׿ɳ˼ˣ
׿ɳǲһɫˣ
СȻæµ֪ǰ޷ŮΪִ˴žԵʣϲ˵ٶȷǳ죡
زΪִ˴žΪλǴˣеκһϰ嶼ҪϲˣɲλƷŮ
٣׿ɳС㣬ɣɫˣɫζȫ޷ָϵķЦ
׿ɳûпϵĿӾͳһ߳Իһ߲ϵĵͷɫ˹Ȼóԣϲ
٣ϲͶԵ۲ÿҪúÿһ㣬仹ǰᣬҪúõĿһ¡޷ЦǺǵ˵
ˣȻᣬǽˣҶ׿ɳĶŵЦЦ
׿ɳС㣬֪ƽʱϲʲô˶޷Աߵַʱ򿪿ڵ
ȻַΪ̵棡
׿ɳһ߳һ˵ҰƽʱڶϲľǻѩˣȻƽʱûµʱӾ
ӣӾ޷һ䣬ڶӾȷЩײУǲ䡣
Ǻǣ԰ڶӾձ飬ӾԶ壬ܿĥԼ־
ۣѩӾҲϲﲻǶﻬѩҪѩݣϲִȻĻѩоַһ˰ݵ˵
޷濴ִˣϣѾͷƽʱôɶʱôСŮˣáۡʣǺǴӱŮ˵ϣ
ǺǣôԺʱ䵽ȥһѩ׿ɳЦЦ˵
ǾͶл׿ɳСˣԺʱһȥˣȻ׿ɳСҲϲӾǳ극Ҳû飬ȥӾɣַǡô룬϶ǲ׿ɳĻɡ
׿ɳҲɴ࣬ƺûʲôģ˵޷ˣһ˼ѹ׿ɳأӾҲûɶ
ðôãҲӾˣ׿ɳЦǺǵ˵
ַһϲȻͷǺã׿ɳС㣬Ե㣡
٣Ȼһôˣȵ㣿޷
ǺãҾͺȵơưɡַӦƽʱַǲȾƵģ⣬Ҫȵ㡣
٣ã׿ɳС㣬أȵɶ޷ʵ
ͷ
޷㶣ɶͷ
ϲԾƣ׿ɳĶŵĵ˵ͷ
޷Щȣֱ⻰Ǵ׿ɳ˵ģĶŵĶȻ³Ҫȶͷ⼸֣
ȶͷִŮ˵޷滹ܽܣ׿ɳ˵޷ЩۣŮӰ
ðɣ޷˵ͷȻкһϰ壬һƿСƿĺǶͷ
СƿĶͷ󣬲㣬׿ɳ򿪾ͺһڣ
޷ԱߵַҲЩţ׿ɳ̸£Ƕǿɶʾһ߹Ů˵ɣȻһƿǶͷٺȣƺЩЭ
Ʋ׿ɳһСڣȻĵ˵ͷ
٣Է޷ЦЦȻһ߳һ
ΪȻỹҪȥӾ̫ľƣ׿ɳһСƿʿɶֹˣ
ȻһСƿǿǺǶͷ߶Ⱦƣ׿ɳ꾹Ȼһ¶ûУ
ڲò޷׿ɳ࿴ˣҲ޷ף׿ɳһغŮˣȶͷ˭ĵһĶŵŮϲȶͷأ
һ򵥵Է飬νĴС¿ˣ
ٷԵĺܿģ׿ɳҲ̸ܽ޷׿ɳ˸һֵ˽⣡
ʵ޷浹ǲ׿ɳ׿Ը׿ڰѵʱȥҲԸ׿ɳ
Ϊ޷淢׿ɳ椵ȷǴĻ̶ȣǴӽ̸ϣ޷涼ԸŮˣ
Ȼ׿ɳ׿ĻǾֵˣ
극޷渶ʣȻһСԵ꣡
н֣һעʵĿ⣡
ִ˺׿ɳҲǵˣλƷŮһͬʱǿ
Ȼ޷ܵĻԼΪԼеϸоԼĽʺţ
ҪΧ֪ԼͬλŮȥӾǿ϶ֱӾԼĳ嶯
Ǻ𣿡
СԽ֣׿ɳ˵
٣ⰡСԽҲһȦļλôƷŮο׿ɳλء޷ЦǺǵ˵
׿ɳЦǺǵҡҡͷԭˣ
˳ȻֱַӿӾʻȥ
תˣʱѾںӾˣ
԰Ӿ˴඼ӾӾҲӾ𱬵ʱ
Ҫǵ˶죬ǻ𱬣
쵽ӣ쵽Ӿӣ
һЩеڣѾʼǱ뵽Ӿˣ
˵ӾӣûںӵǰӾҲ˵лڨϾڲӾŮܶ࣡
ʱҲӦƸӾ𱬵ʱ㣬ĽְҵǹԱӾΪſԽ룬һԹĴƷӵ壡
ӾݣΪ¼Ƿֿģ޷͵¼·
ӵʱ䣬޷¼˳ַ׿ɳǳ
ʵ޷滹ЩڴģȻΪλӵļƷģǿȷ׿ɳǲ׿
޷ֵӣŮ¼Ŵ˿ַ׿ɳȺ˳
ȴַ߳Ȼ޷ϣӵļֱ˵һּ㣬ѹ·ˣ
޳ĳȣƽ̹СȻϾǸ߸ߵ͹
زԾޡ鱻½ţСһţûа취ŵģҪִֻܹ˵ز̫ˣ
˴زԾޡмʵĸһҵߣ͡
ڿˣڿԼҪסˣ޷ȻοԼԼӾ㣬һڳСǿɾεһͿˡ
ַڳŵʱ޷滹üͷգգ۾


558 û¶
޷滹ƣ׿ɳԼʲô˼
׿ɳûдַһʽӾ£ǴһӾ£ŵ֮䶼§ź󱳣˵زˣҲ
޷ˣʹ׿ɳǰҲǸ߸ߵҲ᲻ԼȤ
Ȼ޷ҲֳܱʲôЦǺǵǰַ׿ɳк
׿ɳС㣬û뵽ôð޷ЦǺǵ»һۣȻ佱
׿ɳĵȷˣ˵һ˿ⶼûУҺйǸУݹ᾵ĹǸУ
׿ɳزߴӦҲС˵һӾ£ҵߣƽ̹Сϸ߸ߵ͸һεջ
Ǻǣл佱Ҳ׿ɳûһ˿˼ζָָĳİ˿鸹Լؿڵؼ
޷滹ͷһŮ˿˵Ĳ
߰ɣȥӾɣַ˵һȻһӾݡ
ӾݣȻ޷֮ǰϣӾԼڰߵԷ׷׳߿
Ȼǿַ׿ɳӣֱ޷棡
޳Ĵȣ߸زִˣô©Ӿ£ڲסزֱҪ˭һԵ
мڻﻹ§ԼŮѣոջΪԼŮѵĻеԺڿո߽λŮڿԼŮѣֱСͷ
ʲôڿӸ
ӾпʼλŮԵĲҲ֪ԼսλŮһȲԶˣʹԶˣҲԼѵɪ񣬻ˣ
½λŮԽѵԼѵȻʱʱһʹĽк嶼ˮУָָɶء
޷վλƷŮм䣬Ҳе൱Ժţ
λŮ費ҪӾõӾԸѽǣ
վڰߵӾʼβס׷ǰڨ˵ҪǮǵǮҲⰡ
Ҫַ׿ɳֱӻؾλŮñ˽ԼӾҪǵκ˶Ҫ
ӽſʼһֱвϴڨˣַֻ׿ɳܾˣ
Щ˿ʼЩĽм޷棬ͬˣզôôأ
޷浹ǲַ׿ɳµˮУ
׿ɳӾȻǲҪӾһµˮУ׿ɳ·ͱһֻСѼӣӾ
Χһ˷׷׸׿ɳλã˿̷·Ϊ׿ɳĸ㣬Ȼָģˮܽأ
ôӾ£
׿ɳԶ޷ˮַʵ
֪˲ǶܿŵôôˣַҲһƣΪ˲׿ɳΣԼѡ˼ô©Ӿ£ȻַŲᴩΧһȺ˵ĿԼָԼʲôء
ַƵǣԼϱ¶Ӿº׿ɳȷһӾ£ʱַ;ţεļƻҪˣ
ˣȻῴûлᡣ޷˰֣Ҳûиõİ취ֻеȻѰһˣûһΡ
Ȼ޷ҲǺƣϾִܿ˴Ӿµӣһô¶Ĺ۲׿ɳģ
ҲȫŮԼӾˣ
ƽʱʱ򣬾ִˣҲ϶
Ϊִ˵ȷʵ̫ˣ·ʱĳЩڴײ߸ϣǸ˵ڴһʽӾˣֱӱȺڵ
ҴַεƲƲ졣
٣Ŷ˵ϣ޷һЦȻַǰֳ˵زһѡ
ӣô˿أûУִִ޷档
٣£۾ҪǰĽʺޣ޷ЦЦôõĻᣬô˵ģ޷ŲѵõĻء
޷˫ֻסַϸСܻϸۣ˶࣬ĳҲ̫һĶ
ϧִ˻ӾȻĳܹĳԴ˰۵Ķˣ
޷ִϸۼˬУֱִ֪ĳĻȻǰȥ
ϣܣôף޷һЦǰһ壬Ȼ󳯴˳ȥ
˵ִ˵Ӿ治һĹε׿ɳڵλã
޷ͬƷŮһȺڵע»ˣ
ŮѰɣʱһһӴӾһεִ˻׿ɳԱһЦͼڨ
ѣΪʲôַ˵
һͲʲôˣϴһһǵƦå
ӵĺ棬ӣӼͬһӵСܣ
ǺǣΪʲôֻΪƯӵһ㲻ֱ˵ȻԱߵ޷档
˵ĹУ۾һֱַͣزƯЩգ϶Ǳִ˵زˣ
ʵڲ˼㳤е꣬Ҷ㲻ȤַЦһֱӻؾûи˿ӡ
ȻӸǰڨ϶һҪ̬ȣ
Ǻǣûϵ۶ȤˣЦЦȻֿ׿ɳôС㣬ҲƯλûȤһ𰡣
׿ɳС㣬ߣҪַ˵һͼԱΡ
ַնӺСܾסִ˵ȥ·
ַӣ
ҾŮӣ۽̽ӾһЦһ̵Ķ
ǣӾַɵϷһ
ҿԽӾһúýģ֤Ȼﻹһ˼
˼һӾ㲻ӾҲֲңΪ˽ַָָ̣Աߵ޷˵
ӵַԱߵ޷棬һʼͿ˳ˣƾʲôͬʱŮһӾ
ҲΪ޷һˣҲŵӹڨ֪ôĻԼͿɾʰ
ǺǣСӣôһȻ޷
޷վһԣЩӣװBѾˣϲõƻӣ
浰ۣ
޷ֻЦһʵĴӣôСɫִ׿԰ƽ
ˣڿ뿪ˣַЩ˵
ǺǣŮ𰡣ҲļûҺãҿɣЦȻ޷棬ǰһв˵Сӣ˵ǲǰ


559 
ϣ޷һȭкӵϣһ¾ͰӸˮ
ͻȻˮֱǺＸˮ
ȿȡӱСܸϽ˼
Сӣǲǲˣָ޷˵
Ǻǣ޷˫ֻǰЦһ
ˮԣӾַԱ߰ӡ
˰ϵˮоӴ󶪣СӣҿǲˣȻҶֵ֣ǣϣ
Сӵĺ̾ͳ޷
޷վˮֱһȻסӵͷǸˮ
ء
Ӳͣ壬̧ͷɱ޷İס
๾ࡱ
ܿ첻ˮð
޷ǻһȻͨһڴΰǸˮ
޷ǰˮһᣬȻΣֱӰСܸͷת
Ǻǣû˼޷һֱӾͰ˸ӳȥԶҿˮǵ棬ǹܵˡ
һɣɫĸӻ侲֪Լ޷Ķ֣ƾոհԼСӳȥԶԼ
ӲģҪ޷һܴȫͨķʽ
Сӣ˵ӾãҲҸұһȣӿ޷Цһ˵Լÿ϶ӾӾ˵ӾԼĶ֡
ȣ׳գΪʲôҪȣ޷һܺЦ̸̸֣ʵûȤȣΪȲȽѹͲӮԼ
޷ô룬ӿɲô룬Ϊ޷Լ
ôһӸˣ
ǺǣҿǲҰɣЦһг˱ӡ
̼ˣ۸ȵĻ۾Ҫ̼ˣɣ˵ûҸȵջ󣡡޷̯̯֣ûŲء
޷⻰ӵ⣬Լ䣬ȻҪô
ãӮˣ椾͹ңȥô
Ǻǣò㻹û˵أ޷ǺЦ
ָָԼңǺǣЦӾû
ǿɲһŶ˵ɣզ޷ķϻţ˭ᡣ
ˣã˵
ϣÿĿ˵Ĺˣ̫ΪѣվǸ̨ϣӾݵ˴źһ蹷в޷һϷʵ˵
ãҪ㣬Ҳ䣡˿˵վ̨϶Χ˺ԼǷ蹷ѧҲû⣬ΪԼѹͻ䣡
ˣʱޣ˵ɣôȣٶȱģҿûʱϹĥ䣡޷˵
ܼ򵥣ҴӴεǱߣȻλȻӮЦЦ˵
ȷʵͦ򵥣Ӧʮھɰɡ޷ĵ˵ͷ
޷⻰һţƴĻ̹ͦȻ
ϻˣʼɣ޷治ⷽ˷ʱ䣬˷ʱ͵˷
ãҺһȻͿʼӿʼչ塣
ˣֱξС޷νİ˰֣ӼǶ⡣
ӾǴ͵ӾأһףشŲҪף
ǺֵĻҪһӣһҲٶˣ
㣬Сӣ̫ɪˣӹȻ˵һȻʼҲûֱӾһԾˮС
ֻӵӰˮѸٵǰζգۼĹγȥԶ
ڿߵ޷棬һı飬ȻˮЦЦٶȻӱȣ
ĵγȥʮ׶Զˣ㻹ʼ׿ɳһԿ޷ʵ
٣ɶλӼۣж޷ЦЦ
˶ӣûУǲעܿģҪ˵ĻĲ㣡ַһв
Ӯأûɶ޷Դ˵ҿɣӮˣ۾λһڹ

٣ôĶۿʼ˹޷˵һתȻٴתУۻԤ±һ㡣
޷˵һȻ׿ɳַ˾ڣﻹûзӦͨһ޷ˮ
Ѿε˰ߣʼˣŸγȥԶ޷棬ǲһ˿ЦСӻô׷ңҪˣ

Ӹոյ꣬ͿӾмһˮһ߿ƶ
գۼĹԭ໹ʮףھǰ
٣ȻҪõ׼޷ͻȻԱߣ

һ㶣ȻȵĿ޷棬ЩԼ۾㡭㲻Ǹոաôô죿
˵ȣôԸ⵱Ҳòȫ㣬Ӧллң޷һЦ
Լ۾ЩţԸԼ۾˻þҲԸŸոջӾض޷澹Ȼεˡ
ãʲôٶȣ
ܿҲôٶȰգ۾Ĺ򰡡
ʱ˿ӸоЩҰЩˣٶȣ±Ӿרҵ˶Ա֪˶ٱ
ײУ̫ײˣ
ӵĶ־޷˹ȵף
٣СӣյǵԼ޷˵һȻӾٴμһˮȻգۼĹ޷ͻص˶İߡ
ӴĻһߣģոյˮȷ޷ӾģҪ˵ףҲǲܣˮоٶȣҲô찡
޷ѸεߣһߵִҲˣһֵı鿴޷棬⻹𣿡
ٶȣͲμӾǵһ˭ܵõ
Ȼģ˻ȥԼĵһ㼤飬Ҳ޷
СӣϽǱźԼ蹷ɣ޷ЦǺǵĿϰ˵
⣡Ӷݺݵ˵һȻͳǱ˹ȥ
޷汾ΪҪȥԼǷ蹷ӾӣԶҲı䲻ǣƣ֪ߵǱӾسڵʱȻһ̵ľʹСˣ
Сӣ޷濴ܳȥεҡҡͷ
˶ӣû㶪ִһı޷ļ
٣ۻҪ޷˵һִӦӦȻϸСӾ档
ˮ棬޷ִ۰ϸǵִ˲ϵ޷ͷɫǣ


560 Ӧ
ӾһᣬոձӸûȤڼΧôڵĿ⣬ִ˺׿ɳĵŮˣѾʺϵӾӾˣ
ΪӾݵһ󶯵ɧңڼϴ˴αΪȷ׿ɳݶģֻ׿ɳһӾ£ԿӾ׿ɳزǷƺˣ
Ȼ¶޷˵Ҳ۱ϾŮҲԼӾˣҲʶ׿ɳϸģȷʮ㣡
ʱˣ߰ɣһл棡ַɢһͷˮ˵
һɣѵã޷滹Щĵ˵ôõĻᣬĻһΰ
ַ޷棬ҪɣҪˡ
޷ЩӲ棬ԼĻë߾
Ǻðɣߣȥ·ɡ޷ֻõͷӦ
¼䣬ͬ޷滻·ٶȺܿ죬򵥵ĳһ壬Ȼ·ϣ
·޷һִ˻׿ɳҲܿӸ¼˳ȥ߰ɣִ˵һȻ˾ͳӾݡ
վס
޷漸˸ߵͣһϤ𣬼Ϥ׽뵽޷ߣ
վסĲǱˣǸոӾصǸӣӲ֪ʲôʱһˣʮСܣоȻƽƬԵʮ㣡
ǺǣԭﰡһΪܿء޷˫ֻǰЦ
£ܣôͲ֪ʲôܡץʮ㣬Ȼ޷ܴҲ֪ܴӾҲܱ̬
о仰˵ĺܺã˫ȭѵȣʮСܣ¿ɲôˣһҪʰ޷첻Ӧеصز飬̺үүģ
٣ǸոӾĶע׿˵ģԼ˾ڿ̨ϴԼǷ蹷ѾǷ蹷ˣΪ㲻䣬һֻûеĸ޷һϷʵ˵
ӿ޷棬ɫһӾʱˣҸԼݣֱҪĽ࣡
£СӣҸ㣬Ͻߵ椽ңϼҾ㣬Ȼǿӿ޷ֱӰѻ˵޳ܵ㡣
Աߵ׿ɳִ˵ɫܲãΪ⻰ֱǶǵһ裬Ƕϵһ꣡
޷ﵹ̵ģҪඣ
٣СӣëûҪѧ˼椰㹻𣿡޷ӵ
ӵ޷棬ȻһӣеƬԺСֵǣȸӿȻڸ椣Ҹˣɣôһﶼˬһˬ
ڳСԾԾˣִ˻׿ɳͬζȺڵ˳
˵ǻûôƷ椣Ǹ˵лϼˣ
⻰˵ĺˣôõ椣˭Ĳɣ
һ£ʮСԵĺ˷ܣȻצĻеƬ޷Ҫ޷Ľ࣡
ȫĽϣ޷վ׿ɳִ˵мһҲĳ֣ΪԼŮһȫ԰ƽ
ȫǲ޷ˣΪոǻȻѾ̼λŮ
ȻַʽṦӣǽ֪
׿ɳֻӰһȻȺУ
׿ɳӰѸٵȺдȻһвĽк಻ϣ
ִҲǳԴ׵ģȻû׿ɳǰΣִ˵ʽʵʵģȭŲãһӹǺһĹʮȫڵϣûһܼվֿģ
棬һ㶣ȻոѤһĻûзӦ
ãǸʲôЩƣԼСܣ·ħһ͵ڵϣԵĲһ
ãƯ޷·ոչһϷһ
׿ɳִ˿ŵϱƽСܣ֣ȻͳһİĿ⿴ӣ
ӲɵĴ˸Ŀ⿴׿ɳʱһĪĺϯȫͷһθоһŮ˵Ȼ˵Ŀֲ
׿ɳ񣬷·һ׶ֱӴӵؿڣ
㡭
ž
ӻû˵꣬һ峺Ķ
׿ɳðǰûгƵĶӵϳָӡ
붼룬ӵֻ׿ɳһƾϵģֻΪٶ̫죬˿ĳٶȣ
վִа̾׿ɳĹȻһ㣡
ֻһгȻ֮ߣ
ִ˲ʣӼᶨһҪȷ׿ɳݵ뷨
Ȼ׿ɳһ׿ĻǾڻװһŶʱըʱʱᱬ
Ӱһƣ˼ˣҲѪ
㡭ҴңЩץȻΪԼһŮ˴оܶӣԼȷȷʵʵһ椴ˣһȻԼòǴ򲻹ô椣ΪԼҲûĳǰôԼ
ңΪʲôҴ㣿׿ɳʮ˵
㡭Ӹ˵ʲô׿ɳָȥҲֻﰵŮ˾满ӣǧܳ满ӣֻûзΪף⻰˵ԼᱻŮ˴ĸҡ
Ϊ˱֤ȫڴԶ׿ɳһ֪ΪʲôӵĸܣŮ˺ֲܿȸոӾʱܱ̬޷涼Ҫֲ
ŮˣҲƽϣ˵Ųɵ˺һȻָ޷棬ιǸˣһŮ˳ʲô£Ҵ򣡡
޷վں棬˿۶⣬ȻһŵıָָԼ٣˵𣿡
Сӣﻹб𣿡ð˳
ĺϣ޷ҡҡͷȻһֱӵǰ
ԲкӣѰɣ޷ǰ˵һһѣǸո׿ɳһƺã޷滹ǾһԵİɣȻԲ˷ʱֱ˷
䣡
һ죡
ֻӵӰȥһ߳ȥƤ
顱
ӵӰֱӱ޷ȥʮԶȻײһӲͣ
ӣҲӸײеײˣ
ſڵϣ鴤һ£ֱӾ˹ȥ
޷֣ԵĺɣӬڱķˣ죡
ַ͸ô򣡡ִһ͵ٴ޷ļ
ӣ⻰Ǿ찡޷Ц
Ǿ첻ҸһŮԣԲУӦִ̣˷߷ߵ˵


561 Ҫʰ
٣ӣϢŭϢŭ޷濴ִΪֶ¶زһۻϡ
ӣִ˿޷񣬾֪ûãĳȾһţ
ϣ޷ЩŵĽһȻϽ⣬ιǼϽԲиҽԺ
ڵϵļСܣϽŴӵȻܵʮԶѾԵӸͽҽԺ
־ֳлǵĿʱҲˣһЩҪȸˣ׿ɳԱ΢΢һЦոյĺǿ˲
һγԸͰɡ޷׵
ˣлλ
޷˵ͷǼȻ׿ɳС飬ҲͲöӴˣؾƵɣ
ˣѾ֪ͨ˾ҡ׿ɳĶŵ˵
ðɣȸˣʱڼ档һ׿ɳЦЦ
ܿ죬׿ɳ˾͸˹׿ɳڣ
׿ɳ˰֣Ȼ˳Ӿ뿪
׿ɳ滹򵥣ոĳٶȼֱ̫ˡִ˿׿ɳȥĳӲɵĿ˵
Ǻǣոյٶ޷ֻ֮һһٶȶѣʵԸ죡޷ЦǺǵ˵ִΪѧоȻǿʲô޷治һ׵ĿԿĳ׿ɳո
ȻԸֻɫûɶأʵϰһֵϰߣϾ˭˭֪Լʵʵ
ǽһʵʵǸִ޷⻰Щȵ˵һ
ǺǣȻˣŮ˲ϣϣǵĵˣ޷ζЦЦ
ִ˰޷棬ôţ㻹椵Ű
޷㶣֮һЦܣ۵Ȼˣ٣
˶ӣåִûһ޷档
٣ӣǳԴ׵Ľడ
ƨŲԴأӴװٸԴˣִ˰޷˵
޷ֺǺǵ§ִˣԲԴ޷Ȼܿĳˣˣ۶Զ㣬ĵλԶ޿ɺ
еģִﲻɵ߶һܿ췴Ӧ˹ӣ˭ԶˣУŲϡء
޷Щ
˵ģ׿ɳıԽԽоˣ˵ǲ׿أַ˼Ƿ׿ϡ
٣ʵǲ׿̫ҪˣǾͰ׿ŵˣݣȷ޷˵ǲ̫żˣΪͨ׿ɳչֵʵ׿ͻ֣޷ף²ô˵ܽģҪ
ִ˰޷棬뷨ɺ޷뷨һ׿һ첻ƽִ˾һ첻ðģϾΰܣ˵鶼벻˹ϵ
УҲʲôҪȷ׿ɳݣʹҪҲҪ֪ﻹиףִ̬ȼ˵
٣úã˵ģһ취㶨İɣ׿ɳ볬زΪģΪҲҪŬأǰɣ޷Ц
˶ӣ㣡ִ̧һĳ˶ӣֱûһУ
ʱ޷ֻ
޷濴۴ĵ绰ǶŲġ
ιŰʲô飿޷绰ʵ
ܣ㽻ҵ飬ѾˣѧѾ֪ͨˣϾһۣһ½ѧ飬Ȼڵ绰ҲʹһЩɹµģһЩСɶû壬ӭϣֻһЩʵǿƺ̫⣬ЩƴǣŲڵ绰ｲ
޷ŵ绰˼һᣬԼĲ࣬Ȼ֮ǰϴӣһЩʵǿйĻӦûǲͬ⣡
ûйϵ޷˵ǲһ飡
޷֮齨ѧˣǸԼʵҪĿЩûб룬ЩɻǸɾģ޷Ҳ㽫Щ͸Ĳ
ν齨ѧˣ޷Ǿ̽һ»һЩҸɾɾѣ˵һȫķ
룬ȻʦͷԶ
ǺǣģⶼҵԤ֮ڣǶͬĻҲŴʲôѧˣ޷ŵ绰˿ĵĺǺЦ
Ųڵ绰ﵹЩƣܣ㶼֪ˣ
Ű֪Ϊʲôѧ𣿡޷ЦЦʵ
ǿԼʵڻʵҲԷֹѵܻб뷨Ųڵ绰ʵ
Ǻǣֻ˵һɣѧ˵ȷǷͳһȻ˵ĿҵʵʵЩѧʵҵǲںҪģǲЩԺвңڵҴ඼˹һвͨε飬ԿĳЩҪʡȡˣ޷ҲûԶŲ͵
Ų󣬶޷ⳤԶ뷨òø̾
޷˵Ҳûѧ࣬ʵľôȫԺӣ˵ԺԲƣ
ԭ޷ҪĲǴѧˣҪ˭ԼδĵˣȻԭ޷ҪԻһɨ齨ѧˣȷһɨ÷ʽ
ֱ
Ų޷̾ѣԼļˣ
ܣ㿴ľۻô죿Ųڵ绰ʵ
޷룬ľۻһȥɣţҵȥһˣڽľۻ֮ǰҪ켸顣
ǺãŲ˵ͷ
ҵ绰޷濴ԱߵִˣЦ٣ŮҪȥģ
Ұؾ£Ȼû̫Ӱ죬Ҫд棬Ȼýִ˵
ǺðɣҪǱһˣ޷˵ͷ
˰ִ˰˰Ȼ˳
޷˦һ֧̣ĥһᴴѧ˵飬Ȼ
ܣɣŲ޷浽ǰк
޷˵ͷȻ˵˵һɡ
ѧҶµȥ֪ͨˣͬʱҲǿ̽̽ȻһЩѧûȷ̬Ѿ˵ʱ˭ͬ˭ͬĴ඼һЩԱңͬĲϣһЩʵԴĴɣŲ˵һ¡
ҽܽǼͬɵɡ޷ֵ
ϴ⣬ǿɣڻһֱ൱͵ܿҲû˵һݵ֣һȭɵһ죬һѧѦ纣˵ǿʢǵ̬ƺҲͳһѧ뷨ͬҲ֧֣ǵ˼֮⣡Ų


562 ǰ
ƽʱЩ޷ʵ
֣ʵڻԴǺܴܲҲǿάƣƺǲȷǮǵıƺкܴľ֧Ԯţƽʱ֮飬ҴӲ뻦ʲô֮飬Ҳ뾭þ׵飬ǵӵеʽƺǲȣҪ֪ݵǰݿǺܲҵҪݽɢˣͻȻһ죬Ϳ˱ۣ·һҹ֣ȭɵһ컹ѧѦ纣ҪɢͻȻһҹ·עʵѪҺֻ˹
ŲΪصصıˣЩѧȻ˽⣬Ų˵Ҳȷˣȷʵһҹ·˲Ʊ
ԼʵûнɢΪõסĸǿڻȻ͵ȷСӵ
޷ЦЦǺǣȻԤĲ࣬˹ʽע룬˵ȻǮ

Ҳõģգһ죬Ѧ纣ֻ֮ǹһӶѣͬϴһģû̫ĳͻǲǱͻΪССǷͻΪҲڻĶʣڹ˵ֻǻһǮͿǷͻȫûбҪ޷ԻԼĴһ򵥵ķ
ҪŲʵ
޷˵ͷҪҪĻֻгˣȻһ;Ǿ뿪ǵѡ񡣡
ҪǷأ
Ǻǣֱӳ޷Цһ˵ĺܸɴ࣡
ⷽ棬޷ȷǺ˵ڵЩԼ˶вԺķչ޷治ұ֤ԼЩĦһĦʣЩƿصҾԼв
Ų˵ͷڸô죿
Ǻǣɶᵽǲ޷ʵ
ҶѾ֪ͨˣĸɶᵽȻҲֻǸʽѣΪͬѾ̬ͬҲѾ̬Ų˵
ǺðɣŻûеϣǰʷ޷ЦǺǵ˵
òôˣ
ǺǣʱҪǶ֣ôˡ޷˵
Ǻãھȥ
ڣ޷˵ͷ
޷ͬŲһ𿪳ݣ
ݵĽϴлһʣڵҵҲһʣһĺԺʣȻſڲһľͷΪźţ
ݣ޷ͬŲһ˳
֪ͨһݳ˵ҶŲˡŲǰһԿŵһ׳˵
׳۶ŲȻ˵Ű˼ǹݳ岻ͣѾ֪ͨԻŰɡ
ǺǣŲЦЦȥ֪ͨһ˵ҶŲݷˣȻǣɣ
׳۶ŲЩԥת߽Ժ棡
ҵʱ䣬ŵ׳Ժ˳
λɣ׳ʾһ£Ȼһλá
漴޷ͶŲһ߽˴Ժ档
Ժ޷ͶŲһã
ڴãһԼʮӣͬһɵĹʽڵеƷűеĲˮ
߽ĶŲ޷棬ЦǺǵķеĲ豭ӭȥ
ŰܣϡϡͰЦǺǵк
ݳλܣŲܵ
ǺǣܣһһᣬһӢ۳꣬ͬ찡ЦǺǵĿ޵
յĿޣ޷ֻǺǺһЦ
Ǻǣݳһһᣡ
Űܣ֪λ쵽к£ݳʵ
ݳҶǴˣҲͲˣ֪һϣܼҴѧˣͳһȻԺⷽϵ飬Ҳǹ޷沢ûֱ˵
ʵ޷ѹҲûиӵıҪʵ޷滹ûаĶ֣һСϰѣ
޷̸Ѿմˣ
޷ĻϲûбֳΣЦݣǺǣ˵ѾͣŰˣܣֻǰ
ǺǣݳĻøҽͣҪֻǽ˳ӻǲ˳ӣ޷浹Ҳɴ࣬ǵȷûʲôùĨǵģղ˳ӣ޷Ҳ˵ûʲôģֱǵӻϢ޷ҪĽ
Ȼ˸ãȻҪӦǿ϶ҪףֻҪ˳ˣǺ͹ϵҲ͵ΪֹˣǾҪŵĴ㣡
ձ޷ôֱӵĻЩΣҲִ³³ç֮ˣȻѧ䣬յƢһ㲻ңƢЩºͣ͵Ц
⻰˵ˣһ鲻ף֪ΪҪѧˣεԼϵΣЦǺǵ˵
ݳҪǴ𰸣⣬ֻҪش˳ӻǲ˳ӡ޷Į
տ޷棬ϵЦҲȥͫ׼˼ݼʮˣһֱҪҲ㣡
ݳ˼Ҫˣ޷̯̯֡
ҪҺĻȻ⣬뽫£ĻǾԲܵ飡ݳͻȻϬ
ǺǣܺãǾ͸ˣ޷ЦЦȻ۶ŲŰ߰ɣ׼ȥһң
Ų˵ͷ޷תݳһǳ
վסݳںһ
޷ͶŲͣ½ŲȻתȥǺǣݳб飿
λ߾ߵĵطݳ޷˵
Ŷݳ˼ǲߣԷˣ޷ЦǺǵ˵
ߣЦһλ˭߳ȥ
ղɵӣֻҪ޷滹жŲ߳ȥԼһССݿ϶Ķ֣Լݶ׾ٵ飡
ոɴһݣȻֻжŲ޷ǾֱӸɵԼǲܼ޷Ǹѧˣ
ԸﻹֱӸɵͷĿΪǡ
Ȼ޷ͶŲʵҲ˽⣬ֻԼһݵ˲ôףԽҪԸ޷ĲԼȭݵһѧѦ纣
ʵ޷ͶŲ֮ǰһѦ纣ǰִ£ΪҲҪμӾۻᣬͬĻ϶ж


563 ϶
˵һǰԸɵŲΪͬԿǾǼʯͷʵҲĶ֣
ǾȰԸɵŲ޷棬һɢɳν齨ѧ˵ȻͲˣ
µʱõõſСܵĻ㱨޷滹жŲȻʱˣ
Ȼ֪Ų޷ĿģԼ˺ܿһ󵨵ľȺ޷̸ԼǾݸɵŲ޷棬ֻǰûд֣
һ컹Ѧ纣ΪڹؼʱڣŴ˲ˣڼݵԸһ޷滹жŲû⣡
֣֣ǵ˶ɣ˫ֱȻ󺰵
䣬һӵĽŲһ׳һݹ᾵Ӵ˽ǵĺ棬һﴩĺӣ͹α׳׳ĻǰǸͷĺӣԼ׵ĸͷվһɽ
Ų˿ˣȻʶģǸα׳ľȭһ죬Ǹݹ᾵ӾѧѦ纣վǺһƱȭˣҲѦ纣ˣľݵˣܹʮˣ
Ǻǣһ죬Ѧ纣ŲЦЦ·ô£Ȼתͷգݳԭ׼
˫ֱһĮⶼǱƵģȻᱻΪʲô֮ǰֱ֣Ӱ𣿡
գ֪ĺʲô𣿡ŲɫҲҲû뵽վȻôĵӣһ컹Ѧ纣ҪɵԼ޷档
ˣǾǲȶǶ֣ǾͱʵǿǺǣ˵ǽ첻Ҳ˰ԸɵԿǵĶ֣Ǹɲˣյ޷ͶŲ˵
޷濴ΧˣЦǺǵ˳˦һ֧̣Ǻǣݳôˣ֣
޷棬֪߳˵
Ǻǣðɣһѡϵڣ޷泩һ
ҵҪúƣʶһܵĹˣЦһȻԴǰСһϣ˭ɵ޷潱˭һ򣡡
ſڵһЩСһѪڣ࣬һ붼֣һʱ֮ԾԾԣ޲Լܰ޷ɵ
ֵǣҲǣ˭ɵ޷Ҳ˭һ򣡡ֿĺһҲһ
Ҳǣ˭ɵ޷棬Ҳһ򣬶ҲȭݵˣֻҪ˭ɵͿԵõһ򡣡ݹ᾵Ѧ纣Ҳ˵
һСһǰǰ򰡣Щ˵Ǿͼֱһ֣붼û
һ£¶ѪˣΪ򣬾ƴҲҪ޷ɵ
ϣɵ
ȺУ֪˭һȻվڴõһȺСľͳ
Щ˲ͬڵƤåӣҪȵƦåӵĵȼ΢Ҫߵ㣬ϾݣЩҲȫӣҲͨƤåܱȵģҲһף
ųһȺ󺺣޷ȵվԭûжԱߵĶŲˣ
Ųһ粽ֱԾ޷滹Ⱥм䣬סȺ󺺵ȥ·
ʣŲסȺ󺺣ȺֱӰĿ˶Ų
ǽ֪ô˵ŲҲİ޷ҲŲ֣ʵҲ൱ͣԽӵʱ䣬һǺʼӿ
ֻһ׳Ӱ˳ȥ
ŲҲܸɴ࣬һȭһźļֱӱɣԭȺüʮ˵ĳʱ֮ͱĽʣһˣ
ʵֱӱŲȭͷ֮⣡
ܳ
ȺУ֪˭źһԭЩĴٴγ
ʵ£ڴҲûãгǿıȻԶҲսʤʵǿĶ֣
һ󺺿֪Ųһʵǽڣ赲ųĴ󺺣ڶŲ棬޷һ
ŲôҲ򲻹ĻҲ׵ˣ
գۼĹ򣬳һ˲ǵһƬǺϣζŲʰĸɸɾգһ죬Ѧ纣⣬ļʮȫŲɸɵ
ҶŲҲɣǰҲһҵʱѣ
ô̵ʱ䣬ɵʮݶӵĴȷʵţƣ
Ų֣ȻתĿ⿴գ
Ҳ㶣ȻҲû뵽ŲȻͣȻԼһ죬Ѧ纣ȫɵڵأ
ڳյԤϣ
ոսǶŲ֣ջ˵޷ĹȶŲҪôֻʣԼһѦ纣ˣҪ
ǺǣݳôϷ޷˿Щδ˵
ս˫ȭҲֹڵľƺԼ֮ǰԤЩ
޷ͶŲǲ٣Ȼ˵ͣ벻ģոյľٶѾû·ձҪף
ߣҪΪͿ԰һ޷˵
Ǻǣ⻹ǲĽడ޷˫ֻǰǺЦ
޷棬Һҵ𣿡տ޷˵
޷ָָԼҵǺǣɵ˵Ľ𣿡
һǲң˵
޷˿٣Ǿɣ
ܣɡŲվһ˵ЩСɫõѾ
ǺǣȻԣǾ͸ᣡ޷ЦЦеͷһӣȻ֣ɣжϣ
տ޷棬Цһɫޱȣͷϵ

ŭһ̧ȭһͳȥ
顱
һ죡
ֻ޷վԭһֻһ첲ֲȭ״
Ķ棬һӰӼȥ
䡱
յֱײǽϣȻֱӵڵϣ
޷ȭͷڵϷ˼ͣµգ٣⹦һҲӲ£ҲҸ۵
Ŷ
ԼزоһһѪֱӴӿ˳
տ޷ֻһж޷˾ȣ
ȻҲ⣬뵽޷û뵽޷澹ȻôԼһҲֿס
ףԼ޷Ķ֣֮Ҫ޷浥һƲߣӮ޷棬ס޷棡
һҪľ޷ΪһѦ纣ṩ㣬Ϊڶ֮ǰΪ˱һѦ纣Ѿ֪ͨԼеˡ


564 ű
ڵ߸ϣԼľ޷ȻһѦ纣ڼϸһˣԸŲ޷˲⣡
֮ǰֱӱ޷һȭĻҷ
ʲô޷˼һȭֱӾͰԼˣ
ûκλʽûжһ£ֱ̧ȭô򵥣˵ˣǶûչɣ
ݳһѦ纣˺һϽǰմӵϷ
ղ˲ǵѪһɱĵ޷棬֪Ǳʲô𣿡
֪Ҳ֪Ҫľǰǳ뷨ӼᶨˣǺǣ޷ЦǺǵ˵Ȼûд˹Ȼй̣˿̸ضûˡ
ǵıǹҰĻ㽫⵽յ޷в
޷ЦһȲ˵ѹͲʲôΪƾСҰǳ˵ĹںҲϴСˣüֵжӦɣ
㡭յ޷棬ƺ޷˵Ļסˡ
յȷǺԼһ컹Ѧ纣ڹеĵλ
齨ѧµʱղûԼǹõһЩϢ󣬲û˹ԮգҲûоܾǴһӦ벻Ӧм״̬Ҳû϶Ĵ𸴣
ԼĹһǾǾԲӦ˰˵ɣʧ
ǲǰڲȷУЩµҪǺܿ죬ֱ޷ţǶõǲǻ˹æϢ
ƺڼʹϢƺҲˣ
ҲɵʵʵԼĹ϶ûйԼĴ㣬ȻҲԼѯôһֱҲûϢҪæĻǿ϶æˣ
ɫЩѿƺɥ֮Ȯĸоǰ߲Ҳ˲޷棬ţԼܿͻԼĻ죡
ʱִһӵĽŲһȺĴ󺺺ܿ˴ã
󺺷ģ󺺵Ŵ粻һһȭɵ˻Ѧ纣ˡ
Ϊһϴһ֣Ҳȭɵһţ
ͻȻ󺺣һӾͰøˣ
һЩǾ׼ģΪУżһм˰һֱŽ䣬һҪǹ׼
Ǻǣ˼˼˰ɣ޷ͻȻǺЦ
ߣ޷棬̫磬߲ˣյʱֱǿӲڿȫˣԸȻôס
ôҿһ޷ЦЦ
ǺǣǾ԰ɣЦЦȻԱ߱׳һ컹ݹᾺйǸеѦ纣ʣµͽˡ
һ쿴޷棬첲ϵ͹𣬳Уݳİɣҽ
һԵѦ纣ҲͷӦݳڲƴû֪
ǺãҵϣȿȣЩոձ޷һȭĿɲܡ
һ컹Ѧ纣շϺȻͰĿ޷ϣ޷棬ڡ
ϣɵţƺ˼ţҲҪ޷ν̯̯֡
Ǻǣֵǣһһ˵һȺǰļȭɵĴ־ʹͳǹȻЩ˲ȫǹҲʮ
ǻڵʲôɵ޷棬˭ȥϽһѦ纣վһԱҲԼ˺һ
¼Ѧ纣ˣǹĲжʮˣǹȫ׼޷滹жŲ
ڵľƺֱӶһ컹Ѧ纣ʮ֧ǹڶ׼ˣһôľ룬Ͳ޷ܶĿ
ŲһܣҲԼʵһ֧ǹ׼ԼĻԼ㿪ûж⣬ʮ֧ǹһôľ룬㿪ǲܵ飡
һ˴һǹһӾǶʮӵ֮ھܴʮ෢ӵô޵Ŀռڣ㿪ʮӵе쿪ζ
Ǻǣ޷棬ڻ𣿡һȻҲڵľƣɵ϶һ˿⡣
ɵѹûӰǺǣδе̫߹Լʵ˰ɣ޷治ɵϷһô֧ǹԼܣǼֱǿЦ
ǺǣҿܵܲɣһЦ
ԲУԲа޷ЩʧҡҡͷΪɱң
Ҳܶ㿪ʮǹֻҪһ£ͺͶŲһѡһ޷˵
㣿ҸҪ㣿òǹĻᶼûаɣ޷˵ţĻ˻֡
žžžžžžž
վǰǹĶʮеǹ֪ΪΣžĵ˵ϣʮǱžǹĶ첲һܶ
٣ɵǵǹòȣǹῪǹ𣿡޷ЦǺǵ˵
һ컹Ѧ纣㶣ոյһĻҲȷʵˣԼЩôǹòأ
ǸʲôϽǹ˸ɵһЩץĶЩ˵
ЩվԭأɱǹĶסһ㣬ڻ˵磬ңǲܶˡ
ԣѦţҲܶˡѦ纣Ҳ˵
ʲôһ㶣ȻĿ⿴޷棬ʲôֽˣ
Ǻǣɵ˵ɵػɵأ㲻ܸЦ𣿡޷ЦǺǵĿһ˵
Ȼ󺺲ܶ޷ȷֽţһһǹ޷ҲûаܶĿܲܿǹһˣ
޷治һֵʱ򣬶ʮֱעʮ󺺵󴦣
ԶʮֻǸоһϮһ£еǹ֪Ϊε˵ϣͼҪǹʱŷ֣Լ徹Ȼܶˣ
㡭һݺݵĵ޷棬һı顣
ңզأҧҰǺǣ޷һϷʡ
ֵǣҿһŭ޷򵥵ļ仰Ѿһ赽޲ðڿ档
ԭȵĵ󲻼ˣڻ³һɺ⣡
ǰĶʮ󺺲ܶˣֻпźһСܣ
һ췢ҲҳɣеĹͳ޷ȥ
޷΢΢ڳһ󺺷һЦ
һ󺺺ܿ޷浹ûöŲ֣Լһӭȥ
ֻһӰѸٵڴȺƶЩ󺺸޴֣Ϊȷ޷λãҪִĻҲֻܴԼˣ


565 㻹
һĹһȺ󺺾ͱ޷ͷת򣬵ʼд󺺲ͣµȥ
Ȼһҽ˷һȺѹûֵˣֻԼ߹Ǵһʹ
գۼĹ򣬴ڵһӴȫ˵ϣһվŵĶûУǼǹס岻ܶĴҲ޷µĸɵڵأ
㶨޷һصԭأһѦ纣Ҳڿ޷ˡ
ո޷涯֣ǰûпʵӰӣվԱ߹ۿһ컹Ѧ纣ûп޷ʵӰӡ
УֻһӰȻ󿴵Ӱ֮д󺺵£
һ컹Ѧ纣˵൱ͣ
͵һͿ
һѦ纣е˶ûˣսҲֻʣˣ
ķչЩ⣬ΪԼˣһǴǹģ϶ܰ޷ƽ
֪ƺЩԤϣ֪ΪʲôԼǰеǹȻڵϣ廹ܶ
ʱһ컹Ѧ纣ľ˴أΪǸɵ޷ϣָǹĴ󺺡
ɵãȫָܶ˸ˡ
ʵҲȺ¸ǲһ˵ַضûУԷôֵĶûУԼ¾ͱɵڵˡ
һ컹Ѧ纣һɵɣʣսҲֻˣ
һȭͷھһսʱˣ
㣬ѦţԸŲһ˵
٣ţһϰɣֻҪܴӮңҾͷǣǿºлᣡ޷˵
޷棬Щ̫ˣ㳢һȭһŭһһȳ޷ȥ
Ѧ纣ҳɣһֶԸ޷ܱһ˶ԸǿĶ࣬Ѧ纣޷ȥ
޷濴ͻ˹һ죬һͶ˿
һѸŤת壬ٴγ޷湥ȥ
һĿͷ󣬵ٶһҲӰΣڼѦ纣Ĺ˵ϻܲôһ
޷Ķһ컹Ѧ纣˵ĹͬҲǱ仯Ī⣬һʱ֮䣬һѦ纣޷˿
ܳı㣡һЩץŭһԼӿٶȣǴ򲻵޷˿ÿλͲôһ㣬ֱ̰
٣˵ŶۿɹУ
޷ԭһֱһѦ纣˵ӰͻȻһӭ
û˿ıãֱӳһȭͷӭȥ
һ쿴ӭ޷棬ǲ¶һ˿Цݣ
޷澹ȻҸԼȭֱ
ȻһûĴ޷棬Ƕȭȫİȭͷۣ
ȭɣʣһ޵ľȭͷ
ʮ깦ĻۣһԼȭͷԼ۰൱ţ
˵һûԤԼȭͷˣ
Ҫ˵ҸԼȭͷҲһˣʮǰǸ˸ԼֱӶһȭ˵ֱӷˣǻǰڵʵӵĿֲ˵һ뵱ţ޷ֱǲֻ
һʱһ˿⣬޷ȻֱӶȭͷɲҵĶ֣ʱϵ޷ֻ֣֮ȻѦ纣Ը׾ٵ飿
ʱһ˼ǿģ
Լȭͷ˼֣˵þȫʵʵĸ޷һȭ
䡱
ǿƵȭͷҵײһ𣬷һҵĦ
֮һоһǿ뵽Լ֮Уһϯ첲Լֱӱȥ
һ˳ȥ֮һֻһ첲ոո޷ȭ첲ڻȻʧȥ˸оûʹֻһУ
һ챾Ϊû£ͼһ£ܿ췢֣Լ첲ȻòȭҲղ
٣ɵż滹ܵģĸ첲ֻǱ˶ѣȻʧͻо첲ʹ޷ǺЦûһһȭȥ޷Ҳѹûʲôѹ
㡭һʱűֳһβסľ֣ոһȭԼ˶Լ֪ѵ޷澹˿ֲȻһоҲûС
ǿ޷ڵı飬ȷһоҲûУûһڿԼ첲Ѿò޷˵Լĸ첲ʼʹУ
һڲǸ첲ôˣǵۣë⣿
Լȭ˵Ѿ׶Σû뵽Ը޷Եôһֱӷϵ
һʶոԼ뷨ƺ̫ˣЩĿЦ
˻
һҵ۸ٴδһоԼĸ첲ԽԽʹʹĵʹûõʱ䣬һͷĺ
޷վԭأͻȻоһɺϮվԼѦ纣ʱһ
顱
޷ڴ˷ʱ䣬ԳѦ纣һžȥ
Ծ޷һ벻Ĺ֪Լû£ֱӾͱ޷һŸ߷ɳȥ
顱
Ѧ纣صڵϣһѪ֮˳
գһ죬Ѧ纣ȫѾʧȥ˷붯Ѿǲܵˣ
ҲһĻ鿴޷棬ԭǿӲһ㶼ûˣ
Լؿڴӵվ޷棬ȻѾܸˣҪɱҪı㣡
Ǻǣ˵ֵҶ𣿡޷ЦһȻŲŰǼͽˣôԼŰ죬ϵѧ˴ʶú׼һ£һᵽ
֪ܣŲ˵ͷ
޷˰֣Ȼ뿪ʣµŲȻã
ݣ޷Ҳ֪õȥˣڻжʱ䣡
޷Ƶʱ򣬶ĵ绰
޷ó绰һ£ɵЦЦ绰ľȻǴػʿӣôԼ绰أ
åأ
޷绰ûļ˵ʹʿĽС¶᲻ʧ
ӣզåˣɱ۵ۻҪ۵ء޷Ƶ˵
å㻹԰㣬ûпգ
٣ûȻпհ˵ɣ˯ϴ裿޷û˵
ߣ˵åʿĽС¶һȻ˵ϽĵҽԺˣ˵
ɶ鰡ڵ绰˵޷Ƶ
ôϻϽİɣĽС¶ߴٵ
ðɣϿȥ
ҵ绰޷濪ͳҽԺʻȥ
ʮҵʱ䣬޷ҽԺ
³޷ֱסԺĸ߼VIP¥㣡
٣ӣ޷Ҳûãž˽ȥ

ĽС¶һϽø첲Լﻹһ֣



566 ·
޷վԭأǰĽС¶㶣漴Щȣ
ûʿĽС¶ײУȻԼ칫һ˵Լסĵط·ײеĻģ
޳Ĵȣڿ˿ڿˣϿȥϸСƽ̹СȻϾǸ߸ߵ
ȻĽС¶ø첲Ǹ߸زΪ̫󣬻Ǳһ˿еԵ⣬ȻЩⲢ׸⣬ĽС¶زϵ⣬Ϊѹ¶˳
֣ƺǸӵˣ
ĽС¶վſڵ޷棬Ҳ㶣漴ݺݵĵ޷棬ЩҪץĽ࣬å˭㲻žͽģ
֪ڻ·أУ㻻·˭֪㾹ȻŰ޷һίı˵ĽС¶ߣ⻤ʿӵģֱ̫̫ˡ
ƨŲŻ˰ĽС¶ЩץĿ޷棬ڿ񣬾ȻҲͣԼߣֱǲ̰
åûУʿץĶ޷˵ֱȥ޷۾Ľ࣬۾ôˣå
ûУ
޷浹ǸɾĻشһ˵ǴʵԼȷʵԶҲ
㡭ʿץˣû뵽Ȼش𣬼ֱҳͰ
٣ӣƺֻϣ޷濴Żʿӵģµһۡ
ĽС¶ֱǲˣҲˣھȻˣԲˣ
ڿɫɴЦݣ۾һգգԼ壡
˵ɱ㣡ĽС¶Ѫͷԣץĺһצľͳ޷ȥ

޷۾ĽС¶ſֵͻȻɴ
ĽС¶ǰƺͻȻûѹƣȻ顱ĵ˼£
ȻĽС¶ĳĵˣĳ⼤ŭĽС¶ȻſԴ۸
ȻѪͷԣһֻʰ޷ĽС¶ĻԼؼĲλѾ¶޷棬ֱӳ޷ȥ
ȻǶ̶̵һξ룬޷滹˿ŹĹ۲һĽС¶ǰĳϵֱˣ
ԳĽС¶޷վԭһĽС¶ʱ޷һĽС¶ֱ˵޷ǰ
ĽС¶ǰʵľײ޷ǰоֱˬˣ
޷ĽС¶ԼǰˬУһʱĸо
޷§ڻĽС¶ܿ췢˲ԣԼȻ

ĽС¶һû뵽ԼȻײħץ
٣ʿӣԼϣ޷ֺǺǵ˵
㡭åĽС¶С˵ģһֺ޵ı鿴޷棬ֱǸɫǡ
å޷һЦȻåĻ۾Ͳ˹
ǣǣĽС¶Ͻҡͷ˵ۿ˫־ҪԼزˡ
ĽС¶˵ʱˣ޷ĴֱĽС¶ľޡϣ
û˵޷ҲƲסĽС¶ջ󣬼ֱһԼزȥ
޷ĽС¶زϣֲ˹ĸоʣĽС¶ĳ룬޷һֻֻץֻץ֮һ
˵Ե޷澡˵ĽС¶ز
ĽС¶һʱ֮侹ȻоԼһ˿ûˬУˬܴ̼ˬ
ߡ
ĽС¶۾ķһһ
޷ϵĶûֹͣ̽ͷĽС¶ӣСȥ
ĽС¶촽޷ĸһӿк޷ֵĽС¶ĿУȻͬ⿪ʼͣĲ
տʼĽС¶ĶЩ裬޷Ĵ£ĽС¶ܿ
޷ĽС¶Ĵǰƶƽ̹С˫ֻסϸС

ĽС¶ַһ󽿺˵ĺˣ۵ģ۵ĸƵģ
޷滷סĽС¶ϸСȻֱӽϣ
ĽС¶ڴϣЩĿ޷档
˵ڵĽС¶ǳˣ˶ͦزļ˵壬ûһ޲̼޷Ժɶɣ
һɶŮ˵С޷濴ڴϵĽС¶ȻѹĽС¶ϣ
޷̽ͷͼٴĽС¶֪⻤ʿһͷȻ־Ͱ޷˿
޷
ĽС¶ֱ޷棬˶ӣǲǱ˻ûռ
٣Ҫ˵ռûռۿԺȷĸ㣬ԶҲռø㣡޷һЦá
֪˼һʿӲĳˣֱڴΰĳƵһ飡
޷ˣһۿĽС¶٣ʿӣİ۵ȤˣڰӵһߣҪ۸ȫ𰡡
˵ռıˣﻹû㸺ͲˣھȻװί㸺ǰɣʿӵ޷档
ȫ۸𰡣븺𻹰Ͳأ١޷ЦЦ
㡭ĽС¶ֺ޵Ŀ޷棬˵˵žȻĽȥˣٷϻĸϽͷתȥҪ·
ʿӣܲôϲѣû·ѾÿĶˣ㻹תͷȥë߰ëã޷浰۵˵
УϽͷתȥ࿴һۣͶһڲתͷȥԶ˰ʿһв˵
úúã޷ʵΣЩ㲻ʿԵĸɽṹզ뷨˲һأ
˵޷滹ڿһۣĽС¶ģ׼ȷ˵ԶҲĳ˽⻤ʿӵıΪ˰㣬ǹԹԵİͷת˹ȥÿĶˣҲˣ
ֻǱ⻤ʿӸĲϲµģЩܣ
޷ԹԵתͷȥʿĽС¶ԼѸٴϣȻְԼ·ϣ
عͷɡĽС¶·˵һ
޷תͷȥ·ĽС¶ԵʮֻÿɰʧԸл˵ĽС¶һŻɰӵһģ
ʿӣۿ㣬Ժ·ɵҪϣҲۣڣǻܵס޷ЦŻʿӣʿϰߵȷҪĸģģĸû뷨
԰㣬Ϊ˭ûʰĽС¶޷˵
ôٵĹ޷һϽֲһ⣬ˣҹʲô飿㻻·İɣ
ӣûģ˭㻻·ģ£ʿĽС¶޷˵
ɶ˵ɣ޷˵ͷ
ûɶ飬Ȼ·ĽС¶˵


567 Ů
޷һĽС¶˵ô࣬ԼΪʲôأ֪Լȥ·̫ˣ
ӣ鰡
Ȼأͬѧͽˣܴܲž·ȥɡĽС¶˵
٣ͬѧˣɶʱ鰡޷Цʵ
ңû׵ģƵù꣡ĽС¶˰˵
ʿӣǰһ׵޷ָָԼ
㰡ĽС¶޷棬ôģҲŲأͱ˹
աô˵ģɶ氮޷ε
˰㣬氮ĸҲˡ
٣˵ڻĸ
ԣ߰ɣҵ̳䣬˳ĶأǷᶫģģæ˽㲻㣬úøɹĽС¶µ޷ļ
޷濴ӣʵΣ۲ҪĺôʱѾ˹
ӣĴȥɣĽС¶˽޷棬Ȼֵ߰ɣȥ֣
ðɣ޷Ȼֵ࣬ܺŮһ֣Ҳֵˡ
޷ĽС¶ҽԺһ̳
̳ĽС¶һֻӵС˳޷ֲͣת
ȻĳҲұԹΪʿ⻰Լᶫĳң
ȷʵ˵ܺĽС¶һֲף
å·òÿĽС¶һȻһ¶޷˵
٣۵ͽǶʿ㴩ɶÿȻʲôʱÿˡ޷ЦЦ˵
޳ܣĽС¶޷棬ȻԼһУ̫ͬѧǸϲӣҪϲ㣬һǰأҪʽһ㡣
٣ӣ㿴զ޷ͻȻǰһĽС¶ĸ첲ָǽϵһɫۣʿӣҾ㴩ۿ϶ÿǺɫϲ죡
۰ĽС¶ƲƲ죬᲻̫ҿɴûдۡ
٣ôźأɣûҪԣ޷ĽС¶ǰȻҪĳ뿴ʿӴϽ۵ӣ϶ޱȡ
ĽС¶ԥһᣬ˵Ǿʹԣ
٣ԣ˼ҽ飬㻹ǰǳ֮ǣȻҪʽһ㣡޷˵һϽĳеȲ뿴ʿӴ۵ӡ
ĳ룬ƾʿӵزܳŵ
µĻָһ״жͻأأ
ĳǺڴ
ڰ칫ҿĽС¶ƽ̹СͦزȻ뵽ĽС¶ۣǿ϶ǰ͹ƨصģˣ
٣԰ɣ޷۴ߴٵ
Ǻðɡʿ˵һȻӹ߽ң
޷վڸ棬ЩڴĽС¶һ̻һ棡
٣ûʿӣ޷ЩȲĴߴٵ
ʲôеҲûֲǲ֪ĽС¶˵
ðɣ޷ֻεӦһ
Լֹ˸ӣҵŴ˿
޷Ŵ۾㶣ǰ߳ĽС¶ֱˡ
۴ĽС¶Ͽ˵Ƿǳǳĺİĸչֳǰ͹׼Sߣƽ̹Сز̫͹ˣ
ĽС¶չһ¸첲˿Լιåôңǲﲻʣ
޷ΧĽС¶תһȦ̲סƨһѡ
ž
޷ֲĽС¶ƨɴˬУֱ̫еˡ
˵ƨɸĽС¶޷棬ͼһ޷棬Ƿ̫΢һ¾ʹȥ޷Ҳ̧ȡ
޷濴ĽС¶һЦ٣ӣ̫ˣۣҪʣҪΣֻǡ
޷°ͣĽС¶ԥˣ
ֻʲôﲻãĽС¶ʵ
ֻһ˵ͱ©ֱıʣ˵ͦŮģ٣޷Ц
㡭˶ӣҸû꣡ĽС¶ŭһĳ⶿ӾȻҳЦԼֱֱ̡
ĽС¶־ŤסĳĶ䣬ʾȫ
Ӵʿӣˣ֣֣ô˿أඪˡ޷üͷ˵
˵˵˭ֱأĽС¶һֻҪһߵ޷˵
ҴֱҴֱԵŮ۵ļӣ۴ˣֹۣ۰޷Ͻϴ⻤ʿѾ©ԼֱıʣΪĳֻûԼ˵
ߣ⻹ࡣĽС¶һɿ޷Ķ䡣
޷ԼĶ䣬ֹ⻹ֱأˣжʾʰ
˶ӣ˵ʲôأ
٣˵㴩ޣʣҪ˰ɡ޷Ͻ޵
ҲŲֻ࣬ЩѡĽС¶չһ¸첲˵
٣źأҲɶ˶ܴģǮûǸĴ޷˵
ĽС¶˵ͷҲȻееܰɣվӿ˿ȷʵͦʣڼֻǻϴѣƽʱֲǾνˣ
·ǮĽС¶ԱߵۻԱѯʵ
С㣬۹⣬ƯʣǵϸһֻۣôһԿԸۣܹǧ飡ۻԱ˵
ǧ飿ĽС¶һɣСŵϴ󣬡ô·Ҫǧ飬һµĹʲǧңˣҪˣ
ĽС¶С˰֣Ȼ·ļ۸ĳܷΧ֮ڣ
Ұ·ˣȻȥ·ĽС¶˵һȻͽ˸ҡ
С㣬ոǼ·Ҫˣ㿪ӰɣȻ·޷óһпݸۻԱ
ۻԱӹпЦЦŮãԵȣȥ㿪ӡ
ĽС¶»·ʱȻҪϴ·ʱ죬·ĽС¶ܿӸ˳
·ҪˡĽС¶˵Ű·ݸۻԱ
С㣬Ҹô۰ѣλѾˣȥáۻԱЦЦ˵һȻ·˹
ۻԱȥվ޷ԱߵĽС¶ݺݵĵ޷档
ʿӣ⸱۰޷Ƶ˵
˭ˣ
ҿƯ˰͵͸ˡ޷Ц
飬˭ҪĽС¶һͷһƫȷʵܸжû뵽Լ
ʿӣİôҲ۵һƬⰡ
аɣĽС¶ͻȻЦЦлл
޷ЩΣӻʿӿ˵һлл仹ǶԼ˵ллȶԼ˵Ұ㻹ϡ棬ҪлĻǾŮѡ


568 ǰ
һǰ·ǮɡĽС¶̯̯֡
޷ĽС¶Ĵָʿӣ㹻ݣ
ߣ֪ռıˣ·Ҳ
٣ȻԤټ£ȻھͿԶˣ޷̵˵
ӣǷʰ˰ɣĽС¶޷ƨһš
ʿӣ۾Ͳ޷Լƨ˵
㣬

С㣬·ˡۻԱ·߹˵
ллĽС¶ӹ·˵ͷ
ӭ´١
޷ͬĽС¶һҵ̺̳
һĽС¶ĸ첲޷ĸ첲ˣ
ʿӣ·ˣҸطϢϢɣ޷оʵۣȴѵۡ
ϢɶŹСʱûСĽС¶Ȼûֹͣ˼
զоԼһء
УŹ䣬ǽСࡣ

ôţ֣н㶪ˣ
ǣ
Ƿϻʲô߰ɡ
ǣ۵˼ʲôֱӾȥ˹ȥҲû˼
ƨΪܼӰңһ鿴ˣһ򵽲õأ
ǡǻʿ㲻ֹһ鰡Ҫˣ
ôţ㲻ǲ
⣬߰ɡ
ڻʿӵĴݲ£ĳŴС
Ů˵ԹȻһģֻһСʱĶŮҪ죬ҿһһ飡
ԼӣֵֹĴݲвŽ
٣ʿӣˣǰиȥȣ޷ŴСĶ
ǺðɣĶҲˣȥϢϢɣĽС¶ڵ˵ͷ˵
˳̳ܿԶһҿ
Ļͦţ滺֣ȷǷĵĺõط
ȡ޷зԱ˵
õԵȣԱ˵ͷ
ûᣬԱȶλã
٣еطĸо޷һܵĿϣ⻤ʿӹһ֣оԼ˫ȾҪˡ
˼˵ôһᣬۻģûãʿӰ޷˵
ô˵ģ˸Ůһ𣿡
ôһˣ
Ȼһ˿ȣ㶮á޷һЦζ˵
˵㡭
ϢŭϢŭֹôŵĻôֲá޷Ͻֹ
ĽС¶˫ֲĵ޷棬ΧȻȻ޷˵˶ӣҳȥôʰ㡣
٣ʵɣ۸ϲİ칫ʰҡ
㡭ĽС¶޷ǰԾޡ鲻ͣ²ﾹ²û
٣ǸϴּȺţ޷濴ʿƺҪ쭣ϽܿһҪܲסﶯ֣ǿɾͶ˶ˡ
ߣϽͰɣõȥĽС¶һ
ʿӣ㹻ݣ޷ĽС¶ĴָȻתȥϴּ䡣
ĽС¶ϣŴ沥ŵ˿ȡ
С¶һȷĽС¶Ա
ĽС¶üͷ΢壬̧ͷۣһ޳Ƿ˧ʮĴ˧վԼǰ㡭
԰С¶ҾЦЦȻĽС¶Ķ档
ôĽС¶ƵĿʵ
ҰھǴˣ⵽ɢɢģɣȻˣ⼸һֱ̽Ϣһֱûд̽һܼı˵
ĽС¶˵ͷǰǺǣ湻ɵİ
С¶û˰ɣ
ǰӱҵûм㣬˰ɡ
С¶ˣû뵽ǰĸƯС¶ҡ
˵ˣֻѧ飬ûбҪȥľ͹ȥˡĽС¶ֱӴĻ˵
С¶ڸһλ㿴ĲʵҲǱҸĸҵģģ뿪ҺҾҲûкǸŮϵ˵־߬סĽС¶ϸС֡
ĽС¶̧֣ѳ˵ˣȥ͹ȥˣѧʱͲʵ˵ҲһϵˣƾȫһõŮˣҺ㣬ľ̫ˣֻһͨ˼ҵŮǸͲʺϣҲûס㣬񵱳һǰ벻ͨͨˣͦõģǣ
С¶ôͲҵأİģҲǱѡ񰡡üͷ˵
ǲİңǲǱѡ񣬵ڿԺȷĸ㣬ܣͨѣҺܸˣԣǻİ˱ȽϺáĽС¶˵
С¶ץסĽС¶˫֣һС¶İģڸһλ𣿾͸һλᣬˣ
ĽС¶ޱҡҡͷˣѾˣ뿪ǵһ̣Ǿעˡ
С¶㣬ڸһλһǰӶã
ĽС¶ޱҡҡͷҴϣߴ뿪һ̣Ҿ͸оκΰȫУǰ¾ȥɡ
ѵѵˣûɿֿĽС¶˵ĽС¶ԼɿֻĽС¶ĸ顣
鷳ɿҡ
ңҾɿ֣
٣ˣåҲĵط
һϷʵ޷ЦǺǵߵǰ档
һתͷ޷棬˭
˭޷ָָԼ׳գռĵطˣ鷳ÿ
ɫһ£תͷĽС¶С¶ѣ
Ȼ㶼֪ˣ㻹ϻë߰޷ЩˣȻ˧ɣôôƤռԼλϲء
СӣڲҿɾҪ˹޷ЩܲˣԼϷԼŮˣǻУ
֣㶯һԣҲһվ޷档
ǱˣҺûκιϸλҵѡĽС¶ָָ޷˵
С¶㡭ɫҪȻû뵽ĽС¶ȻԼ˵Ļ
СӣûϽ֣޷ԴȻûʲôøУק˳ȥȻԼȻ
ֱŤһɫʮѿȻûиоԼôӣȻ˸ҶԼ
СӣҪȿ죬Զһ㣬Ȼ˹޷ЦǺǵ˵ȻϷʡ
޷棬ЦһҲ֪ʲô£ǵһҸô˵ˣ


569 ͳһ
ô˼ţҪ˵ƣҲŹ֮ĻǾˣΪѾʱȺңĳ֣˵ҲǲɣǸӣǲôһ㣬棬ۿ棬꣬Ϲ֣𣿡޷̹Ȼĺ˿ڿ˵ò˵ȷǸ֣ĸ֡
Իʵ޷澹Ȼûвκǻ书ĺۼǸոһѣ޷͸оĳǸ򵥵ϣһܰԼôõģǵһ
Ǻǣƾ㣬ֵҶ֣ҼסˣƣһһݻȻ뿪˿
٣ʿӣС˭ѣ޷濴ĳĽС¶£ʱ֮ǰֵȫһصӡ
ĽС¶һСڿȣȻ˵ǰھѧʱĴѧͬѧҲ˵ѰɣʱһŮˣǾͷֿˣô򵥡
޷˵ͷ˳Ĳͦ׳յģ
磬Ǹ򵥵ˣھǣıԼϵҪСİĽС¶ѵûǰЦı飬Ϊ֪һݣļ;ϵȻģĽС¶Ҳ֪Ҳֻǰ˵һѡ
٣ģɶϵ۾ͷ˭˭޷һΪ˵
磬ûô򵥣֪ҲֻڻھǣִűضǣұϼŸĴ˾УοھҲǴ󻧣һкıҲ֪һ㣬˵иıءĽС¶ȻǺܵ޷棬Ϊں޷棬޷ܵ˺
ʿӣôţƣһĶֵҲҪʵʵģ˵Ҫ۵ء޷Ц
ĽС¶޷棬̾һû취ҪСһ㣬㣬ϾҸûмˣһҶοıء

ӿȥ󣬾һžƵĺԽҰ
ںԽҰĺϺͼʻλܹƽͷӡ
ƽͷӵĴźͳһȫɫɽװźɫī
ɽװƽͷ˴һһɸľʣǷޱ飬ն䣬һһۿ׵ĸолɢ˿˿ĺ
ɢʲǵľʣмһ˿ƦԿ϶ǣƽͷһһһı֣һѵ
٣ôˣڸʻλõƽͷӿɫԣȻ󿪿ʵ
һ£ǰľлһڣû£ҴѧʱһŮˣ˼䡣
û᣿
ˣ˿ȻָָشǱߣͨشԿ޷滹ĽС¶ˣ1ţҵһСӵϸϣ
ڼʻλãν1ŵ˳ָһ˵٣ôѾֱӸɵˣ
СӲ򵥣ƺе㹦ȵһ£ʰ򵥣Ҫۣݺݵ˵
1ŵ˵ͷ˵һ£
1˵һȻó绰һ룬ҵˣ֮ǰҽȻҰƬ㣡
ǣ1ţ绰ӦһȻҵ˵绰
ҵ绰ںóŲԶ޷˼ƬܿӺó绰Ϣ˹ȥ
Ϣ͹ȥǱߵĽܿ죬Լʮҵʱ䣬ڼʻλõһźܿõϢ
һţѾˣ绰˵
˵
Ƭϵ˽޷棬ڻҲһλ쵱гţ伯жҹ˾䣬гأЩûУϢǴʼڵģûм¼绰е˵
ˣ֪ˣһ˵һҵ˵绰
Ϣ𣿡ʵ
ϰ޷棡һż򵥵˵
Цһԭϰ壬ǺǣֲøôɪܿϧǴˣھǣСžǸƨһţ׼׼жһҪµ͵Ҫע⣬Ҫ֪𣿡
֪٣ľͺãһ΢΢¶һ˿Цݡ
ҪõŮˣûеòģĽС¶˵ҵľҵģκ˲ҪͼŮˣſĽС¶˵

޷ĽС¶꿧ȺɫѾ
ȥҽԺǻؼң޷ʵ
ȥҽԺɣҹ࣡ĽС¶˵
ðɣ
޷ĽС¶һ˳ȻͻصҽԺ
ĽС¶͵ҽԺ޷濪ʻȥ
·ϣ޷д˸绰
ڽڿ飬޷沢ȫںȻҪԼ޷ȫں
޷浣ĵĽС¶֣ˣļͥ¿϶һ˲һ̫ƽʲôΪʹ˴иƨɵˣ
޷浣ĽС¶һڶģĽС¶ЩֵǺҲɱҲضĽС¶ɵɱ
Ϊ޷̫˽Щٶˣ˱ĽС¶ȽϺã
нӵ޷ĵ绰Ҳûʾû⣡
˺б޷Ȼģ
ҪμӴѧ˵飬պһ컹Ѧ纣ѧǾǺ˳飡
ϾŲǰкˣξۼҲʽ߸һ£
ʵ齨ѧ˶һЩСѧԼҲǲõ飬һ飬Ϊѧˣ͵
ȫоʵṩչõĿռ䣡
ԴӹȥѧԼɶͬͬҲִֻɣ
ȻִܷչҲ˹Ѿˣ
ѧ˵ĴΪԺ󻦺Ļ֣ṩһܴİ
޷ҲȷȷʵʵİѻЩɢŤһ𣬳һʵʵ
齨ѧ˵Ѿöû˷ԶŲҲֱӽۻصΪʢ̩Ƶ꣡
ֱӺףƣ
Ͼ齨ѧҲһϲ£ȻҪúдһ£ôҺȵĿģԵĿģ
֮ǰ֮ԶŲѡۻΪΪЩȷʱ֪޷ֱӴԼˣ
ȻûбҪۼˣ
޷ӵŲĵ绰ʾû⣬Ҳֱӿʢ̩Ƶ꣡
ʢ̩Ƶ꣬ŲרŰһٱĴ
ǰμѧ˵ĴԼʮɣ
죬Ҫ޷ͳһ


570 ʽ
ܣˣŲ޷ͣ˹Ͻӭǰ
޷˵ͷҵ˶˰ɣ
ˣŲ˵ͷܣ¥ʼɡ
ã޷˵ͷȻͬŲһ˾Ƶ꣡
Ļ޷ͬŲǰϯ̨
ڴÿǰΧˣԼÿҪռһʮ濴Щ䶯
ЩУҲǶ޷ľη
λϴ󣬺ܸлǸҶĳӣǰμεѧ˵ĳʽлλˣŲȭԴ˵һ
ŰˣѧˣԴҶǻҪлǣǵӿɽء˿˵
ǰǻҪлŰһ˷׷ӭϵ
λʵѧģӦøҪлܣҶŲ޷ֻһж߶ѣŲָָԱߵ޷˵
лܣлܣһҿʼ
Ǻǣҿˣ޷˰֣ЦЦ˵Ⱦһ£ȻҾ͸˵䣬ҪȷһôףѧˣҪңʹѧ˳Ժ󣬴ǶģȻֶڵֶ˳ν޹زɷԲҵĿģôšһͬչǮһ׬
ԴǮһ׬濪ʼӭϵ
ǺǣҵĿľǹͬչҶףָͷСģճһȭͷ޴ģǾʵҶףҪǣҲҪңԳѧˣҾԲңԺҲһӣ
ã䣬һӷ˿ʼֻҪľǷչ׬ǮкȻԸṩЩȻ⡣
λϴһ£Ҷڳѧûʲô޷ߺ
ûУûУԸţͬߺòΪǺͷĿۻء
ãʽӴ˿̣ѧʽԺһӣ޷溰
л磡ȫ԰Լɷ
λϢһ£ԺͳһҼȻܳΪѧ˵ԺҾֵˣطͻ·УʵôǮһ׬Ųк
վһԵСܿʼ·Ϣϱ
ѧ˳ǲ˵仰е飬Ҫ㹻棬һͳһ˳˽ҵ
л磡˻
Ϊ˸лҵΣҾһ޷Աӵһƾ˵
ҲŴӲǰһƣ磡
ˣ޷˵һȻ󽫱еľһ
ҲǷǳˬĽеľһƿ˵ʮָǣһҲȫ޷ˣ
λ˵Ѿ˵ˣҾͺȸʹ죬ɾĺȣþ޷ߺ
һǰԴɵͷҲྴһȺүǣҲûʲôںȾƴڳڵıֳ
޷氤͸ɵž˾ƣʮûôԷֻȾҲ޷Щܣ
Ծƺ޷򵥵ĳھ뿪
ʣµŲȫƿش֣
޷˾Ƶ꣬ͣ
޷棡
ͣ޷Ҫ򿪳ţں溰һ
޷ͷͷȥһɽװƽͷӳԼӻһī⵫ϵģҲ±
޷ܵϴеƣ߲ƣ
Ǻǣ޷ɣƽͷǰ޷΢΢Цһ˵
޷ûлشƽͷӵĻЦӲµûǸ׳°ɣ
Ǻǣҽһ£ҽһţ֪ʲôأһſ޷Цһ˵
ֲǹҸëӶûȤû飬Ͻӹ֣ӻҪؼ˯أҪĻϻ־У޷νİ˰֡
޷棬С֪ڻһ죬֪ٵݱ𣿡
ӳӣǰ׳ɶ۲֪Ů˵˼ӣҲܷ
ôҵҪûǸˣһЦһ˵
٣ֲ۱ôһ㣡޷˰˵
ǺǣҵҪ㵽жı²ô񣡡һЦһȭͳ޷ӭȥ
Ǿɣ޷ǺһЦһ㿪һٶȴһȭ
˵һŵĳȭٶȺȷһͷɽͻһɳ徢
޷㿪һȴһȭһЦЦӣܶ㿪һȭĲ࣡
ôôҵҪܲܶ㿪һȭ
ңҪ㣡һſ޷֡
٣Ǻðɣ
޷ЦһԼǰôĻ治ȻҸԼӲӲ
ಡ
޷һಡһͳһųȥӰ֮ң˿壡
䡱
һҵ죡
޷һȭֱӾʹһŵȭͷϣŶһɳǿƣ
һŸоԼһ£·޷ɳǿϴˢһ飡

ͻȻһŸоһǿԼûб˳ȥֱӹ˵ϣ
ۡ
һŵϥأһѪӿ˳
ոյ첲ͣڴŶ£
һſںѪ̧ͷ޷棬Ȼû뵽ƽ޷һȭȻܷӳ˾޴
𺳣𺳻𺳣
һŴûǿ湥
٣СӣͦʵҲǾһȻ˹޷嵭д֡
ոԼȻûþȫҲ˰˷ֵ
˷ֵһţֻ˼Ѫ˵ѾԵˣ
㡭һžȵĿ޷棬Ȼһ¶ûУѵԼһ˺
٣СӣҪȣ˵㲻ҵĶ֣ȥǰ׳գ´뱨ҵĻɵţƵţ𣿸Ӧаɣɸ֣ȻۿûйϹֺߣ֪𣿡޷˦һ˵
޷棬ҪΪ㹦Ϳ޼ɵ㣬ȹǾȨڵģٵݱﲻ𣡡һԼؿվ޷˵
ݱðɣ۾Ҫݱж޷ЦǺǵĵŵͷȻԼеһŵС
顱
޷һȭʹһŵС
һ类һɵ˳ȥһ㣬ֱȥ
޷վԭ֣ŷɳȥʮ׵ڵϵһ˵Сӣȥǰ׳գϽݱʱǺǣ
˵꣬޷ЦǺǵĴ򿪳˳Ȼʻ


571 ͵
ҽԺ
ĽС¶ոֵӲ
ˣд磬ȥɣ°ˣĽС¶Ա߸ԼӰĺ˵
ɩӣ硭
סڣĽС¶ֱӴס˺УȻתͷ˵д磬鷳øƺôɩӣ˭Ҽ޸𣿡
һЦԼĹͷĽС㣬ҷŮѣȻɩˣ
У˭ŮĵĽС¶һֵУŮѣҲܽɩӣеľ͸ʮһҲСˣС¶ˡ
е˵ͷǺðɣͽС¶
ˣѾ°ˣԽˣ˶ӣôأõĵԼŶԣĽС¶εƲƲ죬û뵽ͦԼȻԼ
ֻĽС¶ֱƺе࣬ô˵ԼҲǸŮҪԼĻеҲ̫үˣĻӦҲҪ޷棡
С¶Ǹ罻ˣҪͻؼҲſԻȥ˵
ôˣҲؼˣҪ˯㲻Ҫһɣ˵ŻĽС¶ѾԼ칫ǰ
һЦ٣ۼҲҰ÷֪˻۰
ǺðɣҿҪϢˡĽС¶ЦЦȻž߽Լİ칫Ҽҡ
ţĽС¶ԼĻʿ
հ·¼ϣ͸оԼıһּĶں棡
Ȼذ׾ĺˣһɽװ˵
ĽС¶ãֵĻ㵭㣬ʲôˣ
ĽС㣬˵ٵˣǰģЦһ˵

٣
û뵽Ȼֱ޳ܵСˣĽС¶жӵ㣬û뵽ԼֱԼֱˣֻĽС¶û뵽ıһֶϵı
ĽС㣬ϻ˵¥µĳ㣬ϣһ£Ҫ飡һв˵
㣬Ƿ
ЦһǺǣٵݱӦ֪Ȼ㲻֪кܶ࣬ıҪܶ࣬˵ˣڵĹֳҲƨҷһ䣡
֪ǿȨĽС¶
ԣǾǿȨ֪᱾Ǹǿʳǿᣬ·ûзʵܿϧǸʱ˵һٷϻϽ߰ɣٵȼ˲ã
ĽС¶תȥӵذѾĺ󱳣
ţ˵
ĽС¶ߵǰİŴ򿪣
Ÿմ򿪣ʹܽһֵӰ
ӴһɣܿоΣѸһֱӶ߹һţ
ȥһ˲䣬аĿС¶
û°ɣʵ
ĽС¶ҡҡͷи磬û£ٵˣ
ԤϵĹȻǺǣԼĹͷǰЦһ
ֳذףͫ׼ĿźУУúõ㣬ȻҰȥɣ
һذ׾ͳгȥ
һûԥֱӭȥ
顱
ʱкӾʹһʱһ
ԺĹȻǸǵģʮЩܲסò˵еĽ˵൱ͣ
ֵһлУǵֿУ͸оֿĲλֻֿۣҪͬײһǾĵʹ
ﲻɵİеѵǸģ̫Ӳˣ
飡
קɽװӵؿڣֱӽ˦˷䣬ݺݵײȵǽϣ
Ϻӻɢһ㣬ĵִӵʱѾʧȥս붯ַѾǲܵˣ
ЩʧʱȴͻȻֳһӰ
Ӱ˸һ£ƺǿϣ
٣ؿںһ
һĴ磬˿ɱףЦЦͳ˹
2ţû°ɣǰ˵
Сˣû飬вǺöԸĽɫеĶԼؿ˵
漴Ŀ⿴˺УܿתƵĽС¶ϣĿУֳһֶĽС¶ʣ
ûĽС¶Ѿȵĸӳ죬ɢһɳŮ˵ζ
û뵽֮ʣȻٴĽС¶ĽС¶ĵһۣ˸ģһҪߵԼĴϣúһζ
û뵽㾹Ȼô޳գĽС¶һ˵
޳գһû˭ں㱳ʲôֻҪ㹻ʵǺǣ
ɣ
ܱɲɣҪõĶͻþֶΣͻȻһ䣬΢΢ź˵УȰ㻹Ȼÿ
Сӣë͸Ҹүүô˵һЦԼĹͷ
Ѿûˣһͫ׼һ粽ͳйȥ
һЦûһӭȥ
顱
˻
һУвһԼĸ첲
ΪԼ͹Ӳˣû뵽⿴ݸߵӲһ㣡
΢΢ڴǰȥ
иϽһĲѸٳȭؿڴȥ
֪վԭһû˿ܵúһȭԼؿϣ
顱
һȭؿϣһƵײ
ǣ
Ȼվԭ˿ҡһ¶ûУ
ֲ
̫Ŀֲˣ
µʱĽ֣ʯͷһӲƺӿֲ
ͬһײԼϣиұ֤̫ܵص˺ȫұ֤վԭ˿
˿ֲĶȻϣ
Ҳ޷һЩʱдкѣ徹Ȼ˿ֲĿúвòҵȣ
ҲͿ20ӣֿ߼ƶϣûиʮҸԴﵽָ߶ȣ
Ǻǣˣ΢΢ȻץסеĲӣȻ͵һ˦
顱
һҵײеֱӱ˦ǽϣ
ײǽϺ󣬵ڵϣȻ˼ͣ
ۡ
һϺ̲סۡһһѪ
ͼٴԿԼԿܵصĳ
һۺУûǰĿĽС¶ϣתۼıҲĻ࣬С¶ԹԸػҴߣ


572 ޳
ʲôĽС¶ĿʵǺǣҲʲôֻǺܾûмˣ㵥һġ΢΢һЦ
ĽС¶Ȼ⻰˼ɵһ޳ܣ
Цݣϲû˿ãţ¥³㣡
˵꣬˫ֲ嶵¥ȥ
ߺ󣬶ǰһһƴĽС¶ĲȻĽС¶һ˹ȥ
űĽС¶ȻͿ¥
ߺ󣬼ΧСʿϽԱߣѺз
д磬û°ɣСʿźʵ
û£й˲ԼƣײʵѾԼԤϣڱҪ֪ͨ޷档
óֻܿ͸޷˹ȥ
޷ʱųر;У
Уʲô飿޷濴һ´ĵ绰ʵ
磬ˣĽС¶ոձǼһʵײУҲĶ֡ڵ绰㱨
ʲô޷һû뵽ĽС¶ˡ
ץĽС¶Ŀĺܼ򵥣޷ǾЩ޳ܵ飡
֪֪ȥʲôطˣ޷ʵ

Ǻã
޷˵绰룬ҪľȷȥĵطȻܰĽС¶ȳ
ȥ޷Ҳ֪
ʱ޷Ѿͷ֣֮ǰֻͨźȷλðԼæ
޷ָϽ
磬ôˣ绰ʵ
ģ޷潹ʵ
ڱôˣôżʵ
죬ϰһˣҸֻš
OKû⣬ҵĳ˵һȻѸٴԼĵԣ磬ֻŸ˵һ£
޷ĿС¶ֻ˵һ¡
ˣڵλôԼʢôƵλƶĿĵؿܾǹôƵ꣡ݼ⵽ź˵
ˣ֪ʱͨھȥôƵǱߣʲô̻㱨ҡ޷涣
֪˷磬û⣡
޷沢ûйҶϵ绰ֱӿôƵǱʻȥ
޷λþôƵλ·˵ԶԶ˵ҲԼҪʮӵ·̣

ôƵͣ
һлȻӸʻλ
ţһǱߴ绰ѯһǱߵôˡ
֪٣ŵ˵ͷ
漴򿪺ĳţɴڻԵеĽС¶ӳϱ
ڲ֮䣬ĽС¶ֻӶ˳ϣ
ŵ绰һŴ˸绰
ʲôã֪ˣϱ٣ŵ绰æӦ
ҵ绰к٣ˣһű޷ˣʢ̩ƵǱߣ
ڹȥϽӦȥɣȻؾƵ꣬ʲôҴ绰ŻĽС¶Զ˵
Ѿûɱ飬Ҫ鵽ӵĽС¶ζ
٣ŵ˵ͷȻ󷢶ʻͣ
űڻĽС¶¶һ˿аЦݣȻ̧߽Ƶ棡
磬磬б䣡һֱڼֻźŵı̸޷˵
ôˣ޷ʵ
ֻźѾʻôƵ꣡ݼϢ˵
ʲô޷ϽʵԼѾ쵽ôƵˣȻ뿪ˡ
ȱ𼱣磬ʾڵλãǰʻףһ̵գӦֻҲȷʱźʾغϵʱҸ˵һע۲ɴ˾ĳУ˵
ã֪ˣ޷Ӧһǰʻһξ룬Ȼǰ̵գ漴ǰʻ˼ͣ
޷沢ûͣסӣǴڷ״̬У
ôˣ޷ʵ
ھλòжף׼һ°ɡ˵
޷˵ͷ漴ѳҡȻŴӷ⾵ʻĳӡ
·ɵɴ˾ĳӲǺܶ࣬Լʮһӣ
磬Ѿ˺̵ˣҪλˣ۲ôԱ߾ĳӣѵ
֪ˣ޷濴ŷ⾵һʻ
޷ͿȷӾˣΪں棬ûĳӣ
ʻٶȲǺܿ죬ҲҾȻһԽҰҲǾƣ޷Կ϶ˣĳӣ
޷淢ӣں뻹жʮ׵ʱ޷ֱӰѳӺ·룬·
ֱ޷ĳǰͣ
޷򿪳ţһʹӳ
ĶŻƣôгм䣬޷Ӱ󣬶׹ԭ޷棡
޷վڳǰ棬˦һ֧̣Ķ֣
Ŵ򿪳ţߺ
Ǻǣ޷棡ЦǺǵ˵
үүǰ׳أϽ³޷һ˵
Ǻǣٲڳ֣֮΢΢￴޷˵
޷üë΢壬һԱߣ򿪺ĳһȻûˣ޷ܿ췢֣ںĳϣĽС¶ֻ
ֲȥ˾Ƶ뿪ˣԭĽС¶ֻڳˣ
ǰ׳ǲȥƵˣ޷濴Ŷ˵
ǺǣЦһ٣㡭

Żû˵꣬͸оԼĺһϢĸо
޷ס˶ŵĲңǰ׳ĸ䣿
űͨ죬޷Цһû˵
顱
޷һȭֱӴŵؿϣֱӱ޷ɳȥ
ڲʰʱĽС¶˾Ƶ꣬һȥˣܾܿͻ޲飡
޷ڱҪϵƵ꣡
سϣ޷͸ϵôƵ꣡
ôƵ꣬޷ֱӽ˴ã
鷳һ£סĸ䣿޷ǰ̨ʵ
˼ǲй¶˿ģǰ̨С㿴޷˵
Ǿأ޷һۣĸԱϻ
ˡǰ̨ԱŶԽһ˵
ܿ죬һ˹
ãλʲô飿þ߹ʵ
޷óԼƬݸ˴þ뵽ǾƵһˣ
þӹ޷ݸƬƽƬ
ЩƬ޷ר˴ģ˵棬Ҳһõܵõģ˵ƬҲҪֵǧǮ
þƬ˿֣һɣܣ
ڷϻ˵ϸҲһˣƬԺԵµֳⵥѣ޷˵
޷ͨ˵ǲ̫˽⣬ھƵҵԼ˵Ѿˣ


573 ʰ
޷ڻҵλ˵ССĴþôƵϰҲҪͿģǲ˵þȻҪͿģ
Ȳ˵ǲȷ˵ٻ˼óŴƽƬԿĳ˵ķ
ͻϢ涨ǲģֻǵһסһ䣬Ҳʲô飡
ǣܣҪʲôˣþϽ˵

ϣþ˵ͷȻǰ̨ԱһסϢ
ܣס׷þ鵽ص
֪ˣ޷Ӧһûݣֱ¥ȥ
ݻҪȸһӣ޷ܣڶʮҵ¥
ھֶʱϣĽС¶ûб֣
¥޷һۿվ׷ǰһɽװӣ
˾еһţ
֮ǰǿ޷ƬģڼȻϵĳ
ſ޷棬ɫɢһɱ
޷Ҳޱ飬̧žͳǱ˹
վԭһȭͷѾ
ಡ
޷׶Զľ룬ֻһಡһ޷ȥ磬ԿľӰ
޷浹ǵڱпһӰ޷Уǿ
ڳSеλԼ
顱
ŵ﹥Χ׼ǰһʱԭվԭһ޷ͻȻһ粽һȭʹŵС
䡱
һƵײ֮Ϻ״˳ȥ
顱
һҵײǺߣ֮䱻ɵײˣűײڵϣ
޷һ䣬ûţֱң
ңĴһ·
磡ĽС¶Ž޷棬Ứĺһ
С¶ȱżҰСʰ㣡ЦһĽС¶˵һ
޳ܣĽС¶һ
޳ܵ黹ûˣȻܣЦһ˵žͰѳ´ϡ
޷濴ĽС¶ĵʵС¶û°ɣ
磬û£ĽС¶ҡҡͷ
С¶˵ɣôʰ׳ڣ޷ʵ
ĽС¶޵㣬ɵҧҧȻ˵
٣С˼޷һЦȻĿ⿴ܿϧӽʼͳΪһˣ
ǺǣЦ˵Լ𣿡Цһ
˵˭֪ܿˣ
޷ڷϻͰβסʰˣ
ಣ
޷һƯĲ߾ͳȥ
΢΢˿ܣѸ̧첲ȥ
޷һţҲɵĶ˹ȥ
ȥѸתλƶֱ޷棬ٳȭȥ
޷תֱ߿ȭͷ
ԼȭͷǺǣһŲĶƺпԭ
Ǻǣô޷ЦһȻٴγȥ
ΣȻվԭһ¶һ˿Цݣ˿η޷ȭͷ
һһ׶԰Сӹһ£վڲҲ˺ң
顱
޷һȭؿڴ޷ЦЦ¶һ˿թЦݣվԭ

һȭȥȻһûбֳκε˵嵽жӲ
޷滹ھ̾УͻȻһ⣬ɫҲ֮һȭʹ޷ؿϣ
ߡ
޷оԼؿһƣһȭֱӱȥ
˻
޷浹һоؿһƣһѸӿ
ۡ
޷³һѪĭ
Ǻǣû뵽㻹ͦܿ޷˵
̬޷濴Լ̫ˣոһȭΪ׵Ľɣ֪˾Ȼ˿֪ǾþȫˣǴˡ
ò˵ƺͨЩһӲĺݣӲ޷оĳʯͷкѵģ幹ôӲһ޷ŰǸ̬
޷Ҳ˵ģľȻ˴ѪˣطһĸֶûôǱ
Լȭͷ˿ûб޷ոմ˵һȭӰ죡
СӣᣬԼԼȻҾɱ㣡޷Ϸʵ
޷˲ǵѪǺǣ׳գЩˣΪ㱾ӵʾͿ޵𣿡
޷Ҳ״ʵֹжϲϣֻʽṹͬڳˣǿĿԲηһʵĹտʼ˽⣬˲и
޷ոҲǣǴˣΪһȭ˽֪һȭȷûʲôӰ죬ԼʱûԼ
ѣҾͳԳ㵽ж޷˿м
޷ЦһĿʼۼȫ
ոԼ޷ֵֻѣ
ʱһǿ޷Χ
ಡ
޷һһͷ˺ܾõͻһͷС˫ͨľȥ
ųüͷɵ߬ȭͷ㽫޷һ
գۼĹ޷ǰ

޷һƺȫɢһ㣬ȫֱ˹ȥ顱
ǿһȭʹؿڴһɳǿƹ᳹壡
·һһ㣬ȥ
䡱
һ죬ײǽϣ
ڵϵ˼Ѫʼͣķۣ䣬ӣͣʼͣѪ
ڵϣ޷棬㡭㡭
Ҫ㣡޷ǰЦһһžͲϡ

ʱһĽк
Ŵ۾壬ȻͻȻֹͣһ˹ȥ
׳գ޷֣ȻߵĽС¶ǰϵӸ˿
ءĽС¶ϵӱ⿪󣬿ž޷ϡ
޷§ĽС¶ļ򣬰ˣʿӣûˣиڣû˸۸㣬׳վ۸ĺ
ĽС¶ſ޷滳Ҳֹͣ˿Ȼڵϵʵ磬˰ɣ
С幹첻ͬˣֲҪָµģУҪ󣬰ˣԺҲˡ޷§ĽС¶˵
ĽС¶˵ͷ漴Щĵʵ磬ݱ񣬿Ժǡ
٣ɶʿӣľͺãŮˣû˺㣬ǰҵȥ۵ıʲôأ۵ΣôҲûˡ޷ЦǺǵ˵˿⡣


574 
У˵˭Ů˰ĽС¶Сһལһ޷˵
㶼ۻˣŮˣ٣޷ĽС¶ƨһѣʮ㡣
ٳ˰ɣҲŲŮءĽС¶Ͻ޷滳
ҪҪΪŮ˰޷һЦ
㡭ң
Ȼ˵粻ң۲ҵĻǺûӣ޷һҪֵӡ
磬ҴˣĽС¶޷֣ϽЦĵ
УҪͷ㣡޷ЦĽС¶زһѡ
޷ڽһ֣ǱĽС¶ˣ
һᣬĽС¶Ҳ
ɣ˵幹Щ⣬֪ǶһȾɫ廹һȾɫ壬Ȼôܿ
Ȼܿ޷һϣҲûκķˣ
˾Ƶ꣬޷濪ĽС¶ͻؼ
ĳҪҽԺǱߣǱĽС¶һۻؾˣ
ڶһ磬޷˯б绰ѣ
ϣϵģĸ޷浰۵һ䣬۾˵绰
޷濴۵绰ʾĺ룬Ȼ
ι޷ԺĽ绰˵һ
أڵ绰ʵ
أڼ˯£ôţϵĲú˯ë鰡޷憪µ˵Ȼ˯εûѹ
㣬ˣڵ绰˵
ûﰡȾˣ
أ
Ŷûʲô޷˵һ˿ѣʱ绰ȻЩµ飬ֲǸǡ
УʰһԳھǺݱСӣ޷˵
޷棬㴳ˣ֪֪ڵ绰ֺ޵˵
ͷɶˣ޷һΪȻ״̬˵
֪֪ھʲôݣʵ
֪Ǿɶ޷һں˵
һ㶣ɶǿǾǵľɲǻľ˵ǻɶ
ôˣҲɲӰ˲ɣ޷
˵Ǹܣ
Ǻǣ磬ŻأȻûɣӵۻ֪һģǱµӣҲÿǺ۵ס޷Ц
СӣֺޣȻ˵㣬ڲӣھǶʵȨط֪֪ǾһƿŹҵļع֯
ϣɶع֯۵ǲ£ֻǲץ۰ɣ޷浰۵˵
ǵûУǱѾԻ˾绰ˣҲҴҰõϢûʲôָʾ˵
Ŷû£ֲӣ㵣ĸɶ޷һЦЦ
㡭޷⸱ƤЦ״̬Щץ治֪˶Ļ
֪֪۾ǵж󰡣ɶǲӵĴаȨǧľӣզͲ֪أ
٣֪ⲻҲûа취Ҳأ޷ϽϴȻԼ˸Ҫˡ
ˣһ£ҪСһЩȻҲɲץ㣬ҹҲز㣬֪֪ٴѵ
֪ˣлѣ޷Ц
ˣһ֪ͨ㣬һʡģЩ˸ǣЩ˾ͲҪǣ֪֪
֪ˣǺܷæϽæɹ
СǲǷˣ
ûأܷأпȾƣ޷Ͻõ
ˣȹˣ
˵һȻҵ˵绰
޷ŵ绰ЦЦôԼĴ˸絹Ҳ飬޷ûкڣҪڸԼһλᣬҪ߱ĵ
ܻ˵Լû˭ԼҲû˭
ˮڣҲʹ
ôһţ޷滹˯ˣ
˯޷ڴɲסģԸɴȭ
ͬĶԿУ޷֪ԼҪŬ죬ˣԼ޵еģӵʽṹˣ΢ţƵ㣬ԼҲǶ֣
ֻԼʵԺܱ֤Լڲ֮أ
һȭ˳һ߾ŹԵ·޷ͷ΢Һо嵹Ƿ˲٣
ԼľŹѾﵽ˵߲㣬ͻ㣬ǾʹﵽŹԵ۷״̬
ﵽŹԵھŲĻѧ棬ҽҲӵľտ
޷ʦͷ˵ŹԴﵽھŲ۷״̬ãҲ˵˶ص˺ֻҪһڣǾܾȻ
ȻھŲ㣬ҲǼ׵飬ҲǼܵ飡
ΪԼʦͷҲ͵ڰ˲ѣ
ʮˣһֱûͻƵھŲ㣡
Źԣһ˵ֻҪҪͿͻƣͻƵ߰˾Ų㣬ǾҪԼʱˣ
޷ҲֹͣھŹԵĵ㣬һֱͻƲǡʱڱ߽ҪȥʱͻƵĵ㣡
ûеʱʹ޷ˣҲҪ˵ӵ㿪ʼҪͻƣҪԣҪҪǡʱ䣬вͻ߻ħֱӱ
˵޷ڵǲͻƣһҪԵǡʱ䣬޷ţ϶˳ͻƵ߲㵽ڰ˲㣡
ŹԵڰ˲ĻԼͿԺʦͷ滢൱ˣڵھŲж޷󲻵ˣ
Ϊʦͷﵽĵڰ˲㣬ѾֲԼף
Էˣִźһ
ϣ֪ˣȥ޷˵һ
·ϴһ޷¥£
٣͹ʢİ޷һЦȻÿĵ飬Ǻһ͡
ִ˰޷棬ȱųԣ㼸飡
޷濴ִ񣬰˳ɾ֪飬ϣҲǱþץ۰ɣ
ûУҵģҵûõָʾտʼһʲôָʾһ磬֪㾹ȻҴҵִ˵޷˵
٣۾֪ûôɷʣɾץء޷νİ˰֣ûֻʰһѣ
˵ʲô̶ȣ˵أִ˰ʵ治´
ˣСӹⱲӲŮˣ٣ǾǵӺ͹ĹװӾ粻ݹŴĹ޷һЦ˵
磬а㣡һЦ޷һĴָ
٣Ǳãû㣡
ִ˰޷棬лǳ˹ϵô
ɶô
˵˿϶ưոݵģһ鷳ô죿ǹٷô񣬿¶ﲻ㣡ִ÷ɳĵ


575 ״
ã۹ٷĻҵ˽⣬˵֣ҶǿҶʡҲﲻҰ޷ЦǺǵ˵
㻹ôɣַüͷЩ㲻Щʲôôص飬𼱻ǵĵȷûһ
٣̬ѵܱް޷̯̯֡
ҵǻû޸һۿɣЦĲ廭
޷ʾΣѾͷƬЩʲôء
극ϰϰ࣬ѧѧȥˣֻʣ޷滹ִˣ
٣ˣ㲻ϰ࣬޷Ƶʵ
Ǿ죬ΣգȻҪˣִɳ˵
޷һ£֮ЦЦò˵ﻹǺܹԼģʱһůůĸо
ֻЩ̫ˣ˼ҪĻǴܽأ
٣ӣ۹޷һЦЩĸо
ִ˰޷棬УˣǾֳֻǾԼζѣҿɲ
ֲģ˵޷˵һȻִ˵Աߣס˴˵ļ򣬡٣ӣľͺˣۼȻǾͲ£ϰȥɡ
ȥҪˣҵ뻹Եֿһ£ַ˵
ӣЩ̫ˣ˼ҵɸˣǾͱļ󣬱ʱǣ޷˵
ҿɲ£ǣǣûʲô˵ģֲһ죡ִ˵
ǰ˵Ķֲһ죬¸ë߰ȻҲ£٣
ִ˰޷棬ϻˣ˵ɶҲ뿪㣡
޷濴ִˣȷʵǸж
ôҸʲôһ񣡡ַ޷˵
޷۾ֱĿַȻ˫վȥ
ء
ִ㶣̫ͻȻԼûзӦ
ִ˺ܿͻӦ޷棬˾ɳϼҵ
޷Ҳܲʵ˴˶ͦز֮ϣ
һǹִСκ죬һ͸Ĵƻ
ӣ֪㵣ۣЩɣô򵥣ܽˣЩ飬ԱߣʵҸ޷ִ˵ļֲͣͦز
ΪʲôַǺܵʵֻѾûиղôˡ
룬°еԸң϶Ǹ֣ҲﲻʲôæңɹٷϵԸңǿ϶ɱְˣʱѹͲ㣬ڳĻҶǸɵʲôǼӵĺҲйϵʱҺ㲻˵ǲ޷͵
ַ룬޷˵ҲȷЩԼһֳڳ޷ȷʵв㶯ֵĵط
ô죿
٣ؾϰ£͵ɶҲû޷˵
УңҲ飡ַһ޷˵
ӣ֪ۣ˵ǲǽҪ
ǰ
٣ǲ͵£ȫӦ£Ҳ룬ʱ䷢飬绹Ӧȥˣ޷˵
ַ룬Ĺӵȷܶ࣬Ƕ֣ѽ飬ƺ뵽취
ǣ鲻һǿоǾʵһ𣿡ֵַ
զһˣһԴһȭҲӣһҲһۣ޷ַҵģȥϰ࣬һ취Ӧ飬ϣһ㣬նôţֲʲô飡
ַεĿۣ⻹Ǵ飿
٣ǣڴҲװƽŸʵ
ִţַ޷棬ȥϰ࣬һʲôҴ绰֪֪
٣֪޷˵
ߣ˶ӣ㣬ĻҿҪЩýܸõˣ
ӣйݣ۱֤úõģΪģΪЩŮ˰
а㣡ִҲŻһ£漴վ˵ȵϰˣҴ绰
OKҪ̫أ۴һ޷ȻһOKơ
ַ֪˵һȻԼľñͳ˱
ַź޷ϴ˸裬㵽ҽԺһ»ʿĽС¶
ʵ飬޷浹ǲ̫ԼԼаӦĽС¶һŮЩ϶ã
ϴ޷ͳ˱ǰҽԺ
ҽԺ޷ѳͣ³ƤµӾͽ޷Χ
޷ЦǺǵĿΧļӣǺǣôͶˣ
޷𣿡վǰһӿʵ
Ҿ޷棡޷浹û˿˵
ǹֵ鳤Զһ𰸼Ҫϵһ£鷳߰ɣӳʾһԼ֤˵
ǺǣȻ˹ֵˣȻһ㰡޷ЦһԶ鷳һ£ʲôҪϣ
һ²аԶ˵
Ŷ²аǹòƵ鱨ذɣզҲˣǾùܵ𣿡޷ЦǺǵ̯̯˵
ԶɫһȻ˵֪ʲôѾͨ°ϵҵ⣬ȻҪ֣鷳һ£ҪǶ֣
ϣҴʲôˣѵҴĲ𣿺Ǻǣǰ׳մˣ͹ϵ˹Ұȫ⣬жţϣ޷һϷʵ˵
޷棬鷳ôǡһЩӦ֪˭ĶӣԶ˵
ŶѵĲһ𣿺Ǻǣ޷һϷʵ˵
㡭ԶݺݵĿ޷棬ȻԺļ˵ץߣ
ɵñΪ⼸ҵĶҵĹǿ϶֪ɣ۴ˣΪҲҰǼô޷ЦǺǵ˵
ǺǣǣǹҰȫֵܾˣǣ͵ڸҿ⣬ʱĺܲңԶЦһ˵
ҿ⣿ĺܲңð۵Ҫԣ޷ЦһһȭʹԶıϡ
ԶͷҽһȻǿ׾ʺѪҺ
㡭ҴңԶԼıӣָ޷˵
ҲҴ㣬һ㣡޷ЦǺǵ˵һһȭкԶϡ
ʱƤףѪֱ
㡭Զһ޵Ŀ޷棬޲Ҫɱ
ɵñΪɶҪץĻǺãϻץۣץ֮ǰðץΪѾǿδ죬ۿɶ֤˵Ĺ飬ֲǹֵֻ֣˵̫ɵˣûУץˣӰ׳հ޷˵ţȭͷȰʧǰҽԺǶã


576 ֵ
Զݺݵĵ޷棬Щ˵ص㣬ȷֲܣץҲ޷ǿ˵ĹȥԼҲҵߣ
֪޷治һף³ķʽ飡
϶Ǵ򲻹޷ģֻгˣ
ߣԶԼıӣȻͣһߵĳӡ
ԶһӺԽе٣޷֪ûҰҲô취СӵĹ̫ˣ
֪ˣҶˣȻȥɣʲô֪ͨǣԽﴫһӵ˵
٣˵ͷӦһ
ҽԺͣ棬һ۳ϵĴҡһƵڳӵĸʻ棡
ֻ۴ʻò棬Ҫ࣬ǷһӸ㣡
ҵĴүҲĴ
Ķ¥ȥ޷棬˫Ŀɢһ˲Ϣ
ү㿴ڸô죿ڼʻҵһӿʵ
ӥ磬޷̬˹ô۾һֱŴ⣬Ŀʵ
ոҿ˵ȷ򵥣ҶĶ֣һ֪ûпԼʵⶼǺ˵顣еӥ翪˵
Ǻǣӥ˵һȷ٣߰ɣȻؾƵ꣡һЦ˵
ӥ˵
Ȼ˲򵥣Ƕֿ϶ôף飬ڹٷҲռϾҵܵǿȣǸŮ֤޷ǼΪˣҪԸȰǸĽС¶Ůʰʰû֤ݣƾҵʵȫأ˭˵ʹЦЦֻЦЩɭ䡢ү˼ǰǸŮȡӥһĨӵʰ˵
Ը޷ѣԸŮ˿˵ܼ򵥣ȴְɣʰŮˣֱϵ޷ץȻڽֵˣ˵
ûץǻľֳַƺСӵĹϵһ㰡ӥЩʵ˵
ǲһԲûַ֣ǹٳˣҪȥץ޷棬Ҳ޷滹֣ЦǺǵ˵
ӥ룬Ͷȥһ
п˵ǳɹֵȥץ޷棬ǽȻͽһܰ޷ŮȥץȻַΪľֳȻᵣַ˽
ھͰŶԸĽС¶ķӥ˵ͷ˵
Ȳȵڶ֣ȻҺ޲ھͰ޷ץȥҵܵǰлҵҲҶֱ˵ֺݺݵһȭڳϡ
үٵơ
ⱲӿǷˣ̾˿һİˣ漴Ŀֱߵ쳣䣬ΣҾԲŹ޷棬һССļϰ壬͸Ҹԣֱǻˣ
ʱĺܲңӥҲ˵
һˣǵʱܽȣҪģ첻ˣˣȰͷϵˣȥԸ޷棡
ӥ˵ͷȻ󿪳ʻҽԺ

޷ҽԺ¥ĽС¶칫ǰž˽ȥ
٣ʿӣ޷ЦŴһк
ĽС¶̧ͷ޷棬ںڵȦ״̬Щã
Ŷ˰ĽС¶˵ͷص
ʿӣզϣôûɵİ޷Ƶʵ
ǵ飬ǿ϶ưոݵģ϶鷳ҵʵԲǵģĽС¶һݵ˵
զһƸأ޷濴ĽС¶ﰵһʾΡ
٣ʵɣѾҹˣ޷һЦ˵
ɶҹˣĽС¶Եĺܾȡ
޷˵ͷյҽԺſڣͱֵ˸ˣߣȻǾͱҴˣ
ɶĽС¶һɣӣС쳤ϴ󣬱ʾ޷ľٶеܾȣ˵˹Ұȫֵˣ
ǰôˣõôСֵ𣿡޷ĽС¶Щ۲ˣѵùֵ˺ţҲܺţưɣֻǶĽС¶ͨˣԼ˵ëߣ
˶ӣ㲻ǰɣֵ˶Ҵ㻹˭ҴİĽС¶оֱǲ֪С
ǰʿӣ˵Ĳֵ˶Ҵ򣬵ȷû˭Ҵģ˭۵Ůˣ۾ʹ˭˭˭˭ʹ޷嵭д˵ƺûа㿪Цӡ
㡭ĽС¶޷棬ֱֺޣò˵ζʱҲǱԼζʱ򰡣ңԼѧڼ䣬˵أԲ޷ǵˡ
ҪСһЩҵǻᱨ㣡ĽС¶Ҳ˵ʲôĻࡣ
٣֪˻ʿӣʿӻ۵һ޷˵ţû˼һʿͬⲻͬ⣬̽ͷ˼ҰһСڡ
˶ӣռıˣУ˭ˣĽС¶һںı飬Ųأö徻ˣ
ģûƵ֮ǰǲ뿪Ĺ
ûУ
ʿӣ⣬۽ҪӰˣ޷˵ɳϡ
ôˣôˣѵҪҲɣĽС¶ʵ
ҲûǸ˰ǵһ㣡޷˵
ӦõԼŶԣ˿϶ˣҪңҲ϶㿪ʼĽС¶
˵Ĳ˼ҪңҪ㣡
ΪʲôĽС¶޷ЩԺ
ҹٷҪԸң϶ùٷıҲǶԸõİ취֪ðһܰҪȨңһǰǾǿ飬ڷɷ棬ռǿͨһַʽǾȰȻû֤ݣң޷򵥵Ľ͵
ĽС¶һŵϴ󣬡Ҹô죿
٣򵥰Ǿ⼸㣬˯Ҳ㣡޷Ц˵
ӣ˭˯ҲţȥɣĽС¶ֱǸå
ǿɲУҪذɣ
ҿɲܣҵ㸺ԼŰ찡ĽС¶һ˵
޷Σ⻤ʿϡ
ӣɣ⼸Ȳϰˣסһʱ䣬סҲģ޷ֱ˳Ȼ飬ԼıĺܣסϼŮҲʣܶ෿䣬ҼǼŮҲᷴԡ
ס


577 ס
ǰסϿֻ§˯ˣΪİȫ룬Ҫѡһһ§˯סҽԺᵽҵıҲҲ㣡޷˵
ѡһ
϶ѡһѵҵ㰡Сڰץһû˵ĵطǸˣҵط޶ûУҵҲǲЩ˵׵ľͿҲûʲô޷˫ֻǰһԼѡ˵
ôذĽС¶ƲƲ죬Ȼ˵ǻǰıȥסɣ§˯
٣Ҳھʰʰϰȥɣ޷ЩС˷ܣӴԺԼҪһλƷŮ
ô°˵ɣĽС¶ǲ̫żԼϰء
ë߰డʰʰһ°ɣ޷浹ЩȲˡ
ĽС¶ƲƲС죬Ǻðɣ
֮ǰĽС¶ҽԺʱҲһֱڼ򵥵ʰһĶˣϴƷȫ
ĽС¶ʰʱ޷ĵ绰
޷壬أ绰¡
ŶҽԺأôˣ޷ʵ
һˣмڵ绰ｲ
ðɣȻϹȥ޷˵ͷ
ҵ绰޷룬ҲĽС¶Լʰ漴͸ʿ˸绰
һõʿĽС¶˳͵
ŵʿ飬Ů˶ƤϼԼ岻ã
ԼϴԡĵļҲ֪ɶ۹⣬ԸʿҲɪ˵ʿѻǮͻ㶹У
Ϊ˵ʿ彡ǰã
٣磬ɶ£ʿ绰ʵ
أô޷һ绰
ⲻû£ͬڳʿһЦȫ§椣ز龰
£ŲǮ椵ĵط㣬椣ǲǮ׼ǿȣ޷ֵ
٣֪֪磬ϿԻ飬ȫԸˣǶƲ˰
ӣٸװЩ鰲㣡޷˵
٣磬ɶ˵ɣ۱֤׵ģʿЦ
ڵʿ㣬޷滹ǺܷģȻǵɵſŮϼƲͦף
ϵҽԺұˣаʧԺͱŮˣԷǼ򵥵ĽɫʵڲУϺҲУ޷˵
ϣľͺãҽϺϹȥʿڵ绰ﵹûʲôɵĻش
ˣȹˣ޷˵һȻҵ˵绰
ʿӣһе飬ͲˣȻлһʿ㣬ʱǵұС޷ԱʰĽС¶˵
ĽС¶˵ͷ֪ȥСһЩ
޷˵ͷˣ
߰ɣԼʰ
Ŷˣмˣ޷תĽС¶ǰ
ʲô飿
٣һ£޷һЦ̽ͷĽС¶һСڣȻתܳ˰칫ҡ
˶ӣվס֪վıˣĽС¶źһ׷ȥһ̣ܵûӰˡ
޷ҽԺڴã
٣£޷ڴõھʮŲ㣬߽ȥһк
ڰ칫ǰļ޷浽󣬴Ӱ칫ǰߵɳԱ
޷ЦµĶ棡
飬ȣ¶һԵԸ
˵ͷܿȣȻֱŵ޷ǰ
ȥɣ»˻˵
˵˵ͷȻ뿪˴
޷𿧷ȺһڣȻʵ٣£ɶ£
̸һ̸ǰһʱ鱦˾飡˵
ɶ̸İô⣬ô۶֧޷˰˵
εĿһ޷棬ҵæ
޷㶿£ɶ
䲻ʹǲ˵Ҳıһ£ôˣ°޷棬û´Сֵġ
޷ɲСֵôţ¾ûʲôֱԼݵλҪԼˣ֤ԼĽ
Ҫõش˵Ͽɣ޷֪Ǻܲ׵飡
٣˵ɣ㣿޷Цͳ¶ԼΣԼҲҪ鱦˾ƯƯģ
ʵ鱦˾Ǽ򵥣޷ֻһǮ⣬ֻǲ֪ײףЩĵ˵
ôײף
ڶеǶʮϧ鱦У鱦˾Ļʮ鱦鱦˾ϿԴȥɻһ治õһأǾз磬ӵǶʮ鱦϶˵ĵǣ°Լĵ˵˳
µĵȷһֵע⣬Ϊʮ鱦˵Ǽֱ̫ˣ󣬵ǵ˿϶ܶ࣡
ⷽѹҲܽʮ鱦תбܣ
ʵʮ鱦ղؼֵһ˵ҵֵ
Ϊʮ鱦չƷ鱦˾϶״죡
һ죬鱦˾Ȼﲻ
ҲǶѶʮ鱦תΪ±ܵԭһǸԼʵΪܣ
ǿͨ¿鱦˾׬ǮȻǮָһЩܱȷۣ챻˵ǵǿ࣡
Ժʣʮ鱦һ鱦˾֧ţ֧ûʮ鱦ѹ󣬿һǧɣ
޷룬˵Ƕ뷨ģ
˼Ȼǿ鱦˾ˣȻҲʮ鱦תǣ鱦תԭһǿܣͨ׬ǮΪҲ֪Լܲʮ鱦½͵
ǻԥɶڻҵѧѾˣ˵Ǿǵĸݵأô׬ǮĴΪɶɣ޷˵ҵеľӢҲ˽ʮ鱦һ鱦˾ľ
»ЩԥҪ֪鱦˾һʮ鱦͸©һѹ
٣ȣûзգѴѵĳƱοڻֲۣûɶ޷
µ˵ͷǺðɣҿܻͶһ鱦˾飬ʱھ̸
£׬޷Ǿеնѣṩ鱦ṩسǵʱǴѴѳƱ׬޷һǮԵı˵


578 Ǯ
ǮԣǮûбģ°޷档
٣أʵǮǼֱ΢顣޷ЦţȻӶɳµԱߡ
¿޷棬Ǳߺúõģ߸
޷һЦⲻǾ׵ĸܵߵĸо
У컬࣡°޷棬ûС
£ۿ˵ĶǴʵϣ˵ɶʱ۵ŮѰ޷ʵ
ڲŮδ𣿡
޷ʾΣ˵ʵﻹȫϡ
ЦЦ̯̯˵ҳϣǾͿıֿ
զ֣
ı£׼˵Ѿͨˣڲ뿼ʱˣȿʱͨˣҲŻϵİ㵱ҵδΪҵδôף˵Ҳгǧ׷󰡡˵
˵㣬޷浹û˿ɻڻŵ˵ǻǧ˿Ů׷ߣ׷µˣҪһǣ
ÿ㣬ĳЩ˿˿ԺôǰԼӱԿĳԼ
ȻĳԵĵ۵ʱһַ
ۻǵȵĸԸʱɣ۵ģܲˣ޷һЦ׻˵ĺã÷õ
Уǰ޷棬Ȼ˵ϻˣ˵˵鱦˾飡
ôˣǸԥˣ޷ʵ
ǣһ°⣬ʮ鱦˵ѹĶҲǴٽķκε⣡˵
̳һϰߣǾͲܸκ֮ǰǶҪȫ׼֤һʧ
飬²òģڹķ׬ǮĹߣ˽ʮ鱦ϲñߣ
٣֪ľͺˣȫ԰տ˵ڶ֯ͷ󣬵ǵָû飡޷˵ѧ˸ոճ˵Դ棬޷滹ܸԣ
ȻҲ֪޷¸ڶ࣬ҲҪľ޷仰
˵ϣʱ˿ɲˣĶŵЦЦ˵
ţ˭˭˰밲ҸʲôҶû޷Լظ˵
㻹ģЦЦȻ˵ôˣ
׿һӰûУ޷̯̯֣Ȼֵǰμӻýᣬһݵг׿ɳӡɣ
µ˵ͷӡ󰡣ôˣ
٣ô
򵥣ºܹϵֻش
˵᲻Ƕ֯Ǹ׿أ
һݵгǶ֯ˣ²һ˿ʡ
ǳ˵ĵطҪ˵ҵ׿ͻƿڣֻ׿ɳһһɣ׿ɳ׿а취ûȷ޷ε̯̯˵
ʲô취
ʵɣҵõƬ׿زһҲǶ֯ı־ܿ׿ɳزͺͿȷǲ׿޷˵
üͷ޷棡
޷һЦԼոյôЩף٣۲뿴ز۵˼Ҫز
֪øҽͣԼʲôֲǲ
ӣôڵĹ
ʵҾźܼ򵥰µ
޷ǰһʲôð취
ǿزû𣿡˵
ǰ׿ɳܸߣǿĻǺѣһǵĻð˼ңҲС޷˵
Ծٱһᣬμӣʱ϶Ҫͺ׵Ĺ۲쵽ˣ˵
ǰ޷漤ԼĴȣμᣬôõİ취ôû뵽ء
Ϊ㱿£°޷档
٣£ǰһæ̽Ů޷Щµļ̽ͷһµա
㡭
޷ЦЦ٣ˣˣ
԰ɣЦЦԾûռˡ
˵ʲôٰ᣿޷ʵ˼ҲμᣬҪиðɣԵ޹ʵ˼ңЩִ١
ĵ˱ĵӰǿҪչʱԱ϶ҲỳЩʲô˵
ⲻ˳˱չһǰᣡ޷˵ͷ˵ɾ͸ɣԵţ
㰲ȥɣһҪæ鱦˾飡°˰˵鱦˾Ҫãˣ˵Ϲ˾ǿԽԵķչ
ȻҪæ޷Ҳڴˣ
£޷ڴã͸Ե˸绰
ܣʲô飿Ե绰ʵ
ԵӰĵôˣ޷ʵ
ˣѾβ׶ˣôˣ
û£ȻҪβ׶ˣǽ;ٰһɣ֪ͨȥľҲˣô׼׼еԱμӽᣬӰӹ˾Уͷ㣬ײ޷ڵ绰Ը
ԵЩƣ˼զˣզ˼ͻȻٰء
ôţԵҲʣԼհˣ⼸ԱĶЩˣҿԳκú÷һ£
ã֪ͨȥֳ̰ǰԱԵЦǺǵӦ
æɣ޷˵һȻҵ˵绰
ҵ绰޷룬׿ɳ绰ǰȥ
޷ҳ绰˳ͨѶ¼
룬ԼȥȽϺʣ
ڵ绰룬׿ɳܻܾϾҲ̫Ϥ
ǰȥĻҲ˼ܾԼ
֮޷濪ǰʢ̩Ƶ꣡
ʢ̩Ƶ꣬޷ֱ¥ͳ׷
˵ݣ޷泯ǰڴк
üͷ΢壬Ҳʶ޷ˣ
٣鷳֪ͨһ£ȼһ׿ɳС㣡޷ЦЦ˵ѵôò˼ҲμģȻ̫³
󺺵Ҳ޷ӣǰĶö˵˼仰
Խȥˣ׿ɳС棡󺺵õӦ󣬶޷˵
٣лˣ޷һЦ˽ȥ
ڷĿ׿ɳһɵװͷɢڱ󣬿Ҳرˣ
ֻزɻǱ·
ûпҵߣǾͿ
ǰᣬǾǿҵߣ
ɣ׿ɳ΢΢һЦʾ
޷˵ͷЦǺǵ׿ɳС㣬ԺǱˣЩ裬һЩŤ
׿ɳЦЦ˵Ҹôƺ
٣ҷ磬޷嶼У޷ЦЦ˵
Ҿͽɣ׿ɳ


579 μ
зãе׽Ǻǣ޷ĵ˵ͷ
Ƿ磬Ҳ׿ɳСˣҲЩŤ׿ɳЦ
ǽ׿ˣɳأ
ɳɣϲ׽ôƺң
ðɣɳ޷ЦЦһ
磬֪ʲô飿׿ɳЦǺǵʵ
׿ɳһڷеģһоƺһʱ֮ĳָҾͲˣһ˵ĳƺӰ֮ĹϵĺҪ
ʵҲûʲôҪ飬μᣡ޷ЦЦ˵
᣿ʲô᣿׿ɳʵ
ͶʵһӰҪˣԾһᣬףһ°ɣⲻ㵱۵İ裬֪ûǸң޷ЦЦ˵ֵĳʮ㡣
⣬ЩðɣϾֻһˣҲǾˣ׿ɳЩԥ
٣ʵⲻ⣬Ϊ᲻оˣиѣҾһֶѣҲǵģһҲûʲôϣ㻹Ҫ۸Ӱ޷˵
׿ɳ룬ðɣӦˣ
٣лˣǾôˣһ㣡޷Цﲻ⻹ЩСҪ֤һˡ
Ǻðɣ׿ɳ˵ͷ˵
ȻҾȸˣ޷˵һƺһת˵ˣòҸ׼һ
鷳ˣԼд׿ɳ˵
Уϼ
޷кȻ͸ǳ˷䣡
ĳ޺ðһֱԼ飬½Ҫˣ
޷浹Ĳϣ׿ɳ׿ԸԼ鷳㣬취Ѱ׿䣬Ҳϣ׿ɳ׿
Ϊ޷治֪УԼһ˿øУ
椵ԼҲһʣ֪Գ죡
׿ɳǲ׿ֻн֪ˣ
˾Ƶ꣬޷Ҳûб飡
룬͸ʿ˸绰
ʿأ޷ŵ绰ʵ
ϣ磬Ǹ˸źϣˣ๤ϣ֪Ϊɶ̲ԺרңȫԼһ˸ˣʿһƵڵ绰ﱧԹ
ãǲֶ˵ʲô˵Ļˣ޷˵
ʿһƣֻһʣʲôˮãطϴԡǼǰҶ˵ˣпվ͸ǸһصطҲǺǣ֪⼸ﵱˣ⼸һֱҪǿز۾ʣ֪Ӷ˵һۣȻһžƨϣ˵ҸһУ
ܳɶиһУӿɱȲ㣡޷һϽ˵
ʿڵ绰һᣬȻȻʵ磬ɶ˼
ûɶ˼ûŮǰţƣɵҲãʡŮϼ壡޷ֵ
磬ֵܺ棬զշİң϶ûǱ£̫̫ˣڴڱ£ʿ˵ڵ绰һЦ
ȿȣ޷ɿһ𣿡
٣밡ͽ̣пȾƣʿڵ绰һȲ˵
ŶǺãС˼ɣ㣬޷ʵ
ҸصأŴ绰Ĺ͵Ժ棬ȻӣҪץҵȥˣʿ˵
ŶԺӰɣҸ㷽ȳת޷ڵ绰ｲ
ϣȥˣתˣʿ˵
ܺãȻ㿴ûǰһ޷ʵ
ˣʲôϵʿƵʵԼѧӵı£Լߵϸʲôʿʾơ
٣ȱ𼱰ҵ޷˵
Ŷߵˣʿ޷Ҫߵ˵
ܺãԼϣȻƤĦһ죬ƤıƤ񣬻Ӳ޷ЦЦ
磬ˣۣʿֵɣ
ķϻˣҲû㶨ɣͬбʱ䣬ǧҪκ⣡޷
޷ܸоҿ϶ưոݣ
ӽҹԼһΣֵҲûг֣
Ȼ޷ɲΪǺˣԼȻ¾ˣ
ǿ϶ԤıŰ취ΪҲԤԼ֣ǿ϶ҪܴĴۣԿ϶Ѱһַ
޷ûλ˼ķʽˣԼǣ
˼ȥ޷浹뵽һףҲԼѱķǾǶĽС¶֣
ֻгĽС¶ôԼǾǹˣ
ΪĽС¶ԼʰĽС¶֤£ΪΪ
ûĽС¶֤Ǿǹɱˣ
壬Ƕ־ͿԹǵʵ
ϣ޷ֻ̽һ¶ѣǸҹ䶯ɹãɹİ취
һ˼޷ҪľǱĽС¶İȫ
ˣɲںһ仹ôһޣ
޷滹Ҫæ׿飬ҲĽС¶ߣ˵ʲô鶼ĿС¶ԼߣҲʵ
ĽС¶⻤ʿҲ϶ͬ⣬õİ취ɵʿкȥĽС¶
ںлеʿ˵ʵ޷Ȼܷģ
˺ƽʱͳʹǿ˵˻ǳĬĬ
֣ȫܷ11=3ʵ
˵绰޷漴Ӱӣ᳡õô˵ˣһжҲ޷Ϊ׿ɳ
׿ɳԼİ裬ǵȻҪ˵ˣȻῪʼԼȥȥ裬һ椣϶᲻Ҫͣ
Ůᣬһܵ۵飡
ǱֲڱŮᣬǵۣ
ӰӴԵѾڰ˿ʼˣ
ԵϾݣԲȻС˼Ҳᳵ·
޷Եڴﳶ˼䣬Ȼ褵İ칫ң
٣ӣ޷ţ߽褵İ칫ҡ
褿޷ͻȻˣԺܸˣϽıӭǰ磬զˣ


580 ˵׿ɳ
٣Ų޷ЦȻֻס褵СС褣벻簡
ȻôæҲûпң
ǰȷʵҲкüûɶ˹Ҫúˣ٣޷ָЦ
Сһ죬磬û˵Ƿ飡
٣㲻밡޷ֻס˽ϸСȻ̽ͷȥ
̽ͷҲϵĻӦ
ڹ˾˿ã
һᣬ뿪ĳͣ˵
٣ɶ۵Ĺ˾޷˵Ÿһᣬûܹ̫Ŀء
ɶеʱ䣡
٣ǺðɣɱˣطŶ޷Ц
֪֪ЩЩɬĴ޷档
ӣᣬмһ£޷ŽϸСɳϡ
ʲô飿ʵ
֯һֱûеҲ֪ǰ췢ôǼ飬ұҪ̵ʱٰᣬһг׿ɳҵİ裬⣡޷濴Ž˵
ЦЦУһΪʲôأ֪ҽĻǼôŮˣһ⣿
٣Ҿ֪Сͨˣ޷һЦȻڽ褵һ¡
ò˵褵ȷ⼸Լͬһ
ҲĲͬƺӵĳ죬ӵˣҲӶ£
֪ʲô֣ʲôʱֵ֣ʱԲ֣
ЩŮԼѳ죬ֵʱҲǴ֣޷ţŮˣȹ̻źĳҲźŮˣ
ҺãԼҵ⼸Ů˶ͨԼڲֵˣƢ
԰㣬㣬ڼǼɪУ治մǲݣָ޷˵
٣֪֪޷ϽӦ
֪ͺã
٣ӣԷĵҲˣԷû޷濴ʱ䣬Ѿˡ
ûأô˵
߰ɣ¥µԵ㶫Ҳû飡޷
Ǻðɣ褵˵ͷ
漴޷ͬһ¥
Ӱӹ˾ĲԶһҹģ̫ţ֮ǰ޷ҲΣ
޷ͬ褼򵥵ĵһЩԵģȻҪ֭
磬ڹ죬ǽܵգȥ˵ӦӦȥ޷濪ʵ
Ϲգ
ǰˣŻһڰɣ褵˵ͷ˵
벻ȥ޷ʵ
ȻȥԼȥЩãһȥ֪ⲻ⣡褿޷棬һڴ˵
٣ǵȻðǺͽҲǺİˣȻҪȥ޷ЦЦ˵
Ǻðɣ˵ҸͽʲôﰡЩڴ˵
޷濴۽褣ѾͷӦû֪ϾԼүүڽҵгˣ֪ʲôʱŮϣ
ʵ޷Щ۽褣Լ뷨ý褺ͽүүŮˣ
ܽϲԼ߽ʵҲԭģ
ڹǽϵ⣬޷ţʱбҪүүŮˣ
뽯褵֪ϾүүϢһı֣
ʹ飿
أ
޷Ϊ褵˵Ǻ˽Ƕôһˣ
˲ԼʵˣԼͥů
ʱ򣬽ͻȻһүү֪ӦǸ˻ǲˣ
ʵ޷ĳƺڽһ׽Уÿ˵ϵʱ򣬽ϲ֪ͻһҸЦݣ
ЦݣǴӱ¿ģ̸ֻϵʱ褲Ż¶Цݣ
޷滹Ǻڴ뽯ϵĳ棡
˵ʵİİĶԽҲˣ
褵ĳɳ˵벻ϵİ
磬ʲôأ褿޷ڳ񣬲ʵ
Ŷûɶ޷滺ЦЦ͸ʲôﰡ
룬һûأҾһҪͽһĶϺǮ͹صĶ̫ϲ
٣ʱ仹磬룡޷Ц
ǷҪͽʲôѽ
ţҴȥ͵Ķʹ͵Ķˣ޷ЦЦ
УҲ̫ˣУҲҪΪ׼һô˵Ҳ㲻æ϶ôˣ㲻ͶҲ£˵
ðɣͣͣ޷Ͻ˵ͷﲻЩЦѵⶫиӦ
޷ͽһų
극󣬷û飬޷ͬɢһᲽ
ɫҪʱ򣬽褾ͷصӰӣ׼飡
޷Ҳǰʢ̩Ƶ꣬ȥ׿ɳ
ʮӣ޷ͰѳͣھƵſڣ
ھƵſڣ޷׿ɳ˸绰
׿ɳڵ绰Ӧһʾܿ
޷浹Ǻڴ׿ɳһ̣椵زжأ
޷°ĥţǿ϶Сˣ椵ĸλƺĶܴ󣬲޷滹һڴ
Ҫǣ޷ڿȷ׿ɳǲ׿ˣ
޷ĵ⣬Ҳ޷Ѿõ⣡
ûã׿ɳڵĻƵſڣ
޷濴߳׿ɳ㶣˳죬ЩŹ⣬ϣδЩ̫˰ɣ
׿ɳһɫȹʵģֻĮϥǴ¶˰޳Ĵȣ
¶˽׵ظϸĲʮ㣡
忴׿ɳһֻ죬ˣЩɰˣ


581 
޷׿ɳ˳Ͻ򿪳³ӭǰȥ
ȻҪ޷Ҫ׿ɳǰǷ
磡׿ɳ޷ûпЦǺǵĽһ
٣޷æǰǵȿ׿ɳ޷ʱйɵɣ
׿ɳŵǴֱģֱӰزһ㲻¶ҵҲˣ
ϣǸëأ޷治ۣһЦЦݣɳ
Ǻǣ𣿶л佱ˣ׿ɳЦЦ
ʱˣȵֳɡ޷˵һֹűҪһ취
˵εĻõһᣬҲǿ׿ɳزû򵥵һȻ׿ɳزҪ취ƶһ㡣
ֻҪƶһ㣬¾ܿزˣ
߰ɣ׿ɳ˵ͷȻкһȥɣ
ǣ׿ɳС㣡ڵˣȻת˾Ƶꡣ
޷򿪳ţȻ׿ɳ˸ʻλã
˳޷濪ʻӰӣ
ʮӵʱ䣬޷Ӱӣ
ӰӵĴѾʼĺȾ죬˱Աˣ
۵ȻҲܶ࣡
ܣˣԵ޷ӳӭǰ
ҲùңģУ֪𣿡޷˵
ϾԼ׿ɳҪųĻȫ˿϶עӵԼߵŮ׿ɳҲ֪Լͽ褵ݣ޷滹Ҫǽ褵ĸܣ
֪ܣѾ͸İ֪ͨˣǷɷɣûʲô飬ô⣡ԵͷӦ
Ǿͺã
ܣλǡԵ漴Ŀŵ޷ߴӹ׿ɳԱߡ
ŶǺǣλ׿ɳС㣬ҵһѣԾһ棡޷ЦǺǵ˵ɳλԵ˱ĵݣ
ãԵ׿ɳܿ֡
ããԵһ£Ͻ׿ɳ֣ɶʱ򶼰椶ˣһǼƷܾб¡
ԵвɵĶ޷ֲһ֮飬̫ţˣ
Եȴ׿ɳСȥϴּ䣡޷кһ˵
ããԵϽͷӦһȻһƣ׿ɳС㣬ɣ
׿ɳ˵ͷԵͽ˴
޷Լһ棬˦һ֧̣Ͻóֻ褴˸绰
С褣أ޷绰ʵ
ڴͽأأҿԵһλŮôûӰ褺ʵ
Щ仯飬æ޷˵
ʲô飿
ȥ׿ɳļ䣬ȻûѾؿϣ취شûС޷Ը
å褲ɵѿڶ
޷ʾΣϣӣ˼ҰزϣҲ۰
ҹȥкϽɡ˵
ȹȥкɣ͹ȥ޷˵ͷ
ҵ绰޷ʣµỊ̇Ȼ߽˴
滺֣һȺžƣ
޷ܿĿעӵ׿ɳǱߣ
׿ɳһߵϣͽһ죡
ĵķǳã˵Цģ
٣С褣ɳ޷ԶԶĴкȻǱ˹ȥ
磡褹һ˷ܵı飬Ȼø첲ⲻС˸ոշµľƱ
Ʊ滹źƣһ£ֱӰѾƱľƸ׿ɳϣ
һӣװĺ񣬸û׿ɳĻɣҶҲ죬׿ɳҲûļ
׿ɳһ׵µãС£ѾϵĺƸȾˣ
׿ɳ˼˼һǸı飬Ͻ׿ɳȹӡ
ȻڲѾûʲôˣǺɫãɫֱûȵĻᣡ
ûϵûϵ׿ɳҲûбֳκεĲá
磬㿴һǸı˵
ܴˣС褣ûжˣ޷濴Žʵ
еУǲ֪ʲʣ˵
Ӱӹ˾Ȼкܶ࣬ǿ϶ʺ׿ɳģȻҲ޷ϷݵһЩʶѣ
Ǿʹ׿ɳС㻻һȥɣ޷˵һȻһǸĿ׿ɳɳǲ˼
û£һУ׿ɳ΢΢һЦ˵
׿ɳС㣬һɣ˵һȻ׿ɳ¥
¥ϣ褴ӻױ˼ȫǵȻң
׿ɳС㣬⼸ôµģĴУ߽˵
ллҿ࣡׿ɳһȻ߽潫·
·׿ɳ˳ЦЦС褣㿴ô
Ư͸ŮһЦЦ˵۾ɵƯ׿ɳزҽƱһۣ׿ɳ
褿׿ɳز󣬲΢΢һ׿ɳزĩˣȻȻֻ¶һС֣ǿԿ϶ģ
Ȼ׿ɳûвԣ
ô˵褾ҲˣڱֵĻܵ
𣿺Ǻǣл佱׿ɳЦЦˣС褣ͷʲôϵ
֪׿ɳݵĽ褣ɫɵһ䣬ָֻܿҰô˵أŮѰɣ
ǺǣŮѻǲǵģ׿ɳЦЦ˵
Ŷʵģ̫ģкüŮѣЦЦ˵
üŮѣôĵ˺üŮ㻹׿ɳЩ˵
ô˵أҲ֪զ˵йҲ˵Ұɣ˵ˣм˲ģ䱳ѣ̹ȻܣοһλþˣЩԼűСǿ˲֪ٱ˵⵹ǽ˵Ļ
Ǻǣȷ׿ɳЦЦ˵
߰ɣȥɣ׿ɳĸ첲˵

漴׿ɳͽһ˴
ڴ޷棬߹׿ɳͽǰһ׿ɳһҪ׿ɳز
˵׿ɳزֱܷͦĹһҵߣ
ʱ׿ɳزһķ羰ߣ
ôˣʼӾӾûм׿ɳ˫Ŀڿһ׿ɳزĹˣ
ǺǣɳС褣޷ЦǺǵӭǰȥȿ׿ɳʱ۾Ư׿ɳز
һ׿ɳز޷沢û˿ı仯ǿЦǺǵ˵Ϊһ


582 ⵽Ϯ
Ǻǣðɣ׿ɳЦǺǵĵ˵ͷ
߰ɣǵǱߺȼưɣ޷ЦǺǵ˵
׿ɳ˵ͷ漴ͬ޷һǰһơ
ɳһ޷Ʊʾһ¡
Ǻǣ磬̫ˡ׿ɳЦЦͬ޷һ£Ȼ󽫱еľһ
ˣʲôʱض޷еľƱʵ
׿ɳ̯̯֣Ļͦãһʱ䣬Իżߣ
٣ǲŮѰɣԺͿڻˣ޷Ц
磬㿪ЦˣôŮѣҿ޸֪ܰϼŵСδޣ־٣ƺϵҲһ㣬оС㣬ôŮѣжడ׿ɳЦЦ˵
٣ⲻû޷Ц
׿ɳЦЦ޷͵ȥһε
ʱ޷ĵ绰
ι磬ˡ޷绰ʿڵ绰˵ֻںص£ʿŻֵĸһ
޷⻰ĲɵһԼõʿĽС¶ǿ϶ĽС¶йˣ
ôˣ
ո뵽ϮԷǸ֣ѾǴˣʿ˵
ô
˵ˣûд󰭣ʿ˵һڵ绰ǰӣȻðֱ̫ˣ
С¶ûɣ޷ĵĻĽС¶Ӧҵ˶ˣȻԼĲҹȻҪĽС¶ȻڹԼ
İɷ磬۱椣Ǻëһ۲ôϸһڡ
ӣ޷滹ûȵʿ˵꣬Цһֿʼˡ
٣磬Ȼһ˰ɣ˵ģҲҿҸһһ˵Ļ治ұ֤ܱ椣ԷǸ֣ѵأйӾ˵ʣӵĳЩع֯йϵʿ˵
޷룬漴Ӧðɣϸϻȥע
֪ʿӦһ
ҵ绰޷濴Աߵ׿ɳѾȷ׿ɳ׿Ҳù˼̫ˣҪľǱԼӣ
ɳʵڲ˼һЩ飬Ҫһˣ棬Ҵ˰ͻȥ޷һǸĿ׿ɳ˵
磬ôˣʲôˣ׿ɳʵ
޷˵ͷŮѸոձϮˣұҪϹȥһǲ˼
Ϯ׿ɳԵĺ⣬ֱֵܹĺȻðɣҽ˾Ҿˡ
Ǻãʵڲ˼ˣ
ÿ
޷ָ褴кȻͿص
˱ԵЩңһմ򶷹ĺۼ
ڿ棬ַĽС¶ССŮɳϣлеʿվһߣԵЩƣ
磬ˣͬʿ޷ˣǰӦһ
ʿû°ɣ޷ʿɫЩ԰ף˵ˣֲԼأһ֣ҪӦסˣҿҵȷɸˣܴ˵ʿˣȷϡ
ʿԼظû£С˼
Ժټ㶹޷ĵʿ
֪ʿһЦ˵٣磬Ҳοƺ㼷Ҳٰ
ʿ˵޷ʾһ⼸Ůˣ㼸ŮһһΣźţÿŮֵһ´ҲҪһܵʱ䰡޷ƺÿ춼Ҫϣ
Ѷӣ޷Цһں͵ʿֻҪһŮˣƺԶ˵Ļ⡣
޷Щƣ治֪ﶼʲôѵҲǶÿ첻⼷㣬Ͳϣ
С¶û°ɣ޷ߵĽС¶ǰ˵
û£ĽС¶һƽ
ҹȻǳˣû뵽ȻֱɵֶΣ
һеִˣȻ޳ܵıֶθеܶġ
Ǻǣøûа취ȻҪַˣ޷浹û˵
ô죿ִ˿һ޷˵
ڹ˽Ϊ޷棬ΪĽС¶Ը⿴鷢
ĽС¶ɱĻһǶԼĹѹ̫ˣ֯黹ûиأ
٣ǻ򵥣ҵǣһ£޷ЦǺǵȭͷ
ˣȨǷɲܰģΪҪ÷Ʋǣ˵˼ҲûʲôǷˣǺܺ䶯ȫ飬ȻԼǣ˵ַһСֳǹĲҲҪҿͿģνٴһѹˣοھǵʵأԣ޷Ϊõķһ٣
ִ˵Ƕ޷˵ܱӣ˼һ٣㻹鷳డϴ˼ңϵ鷳
٣˵Ĳ£޷ЦǺǵ˵
뷨ʱ֪ôģͲ֪Ը𣿡ִյ˵

ǣҵǴ󣬱ҲҲûа취ǿԷذִ˵
أ˵õķؾǽ޷ЦЦȻ˵İɣɾû£
˵˵ôִȻҲûкܺõҪ
һһ£޷Ц
ִֶĳ͵ȥһӵĿ⡣
ˣˣǸϢˣ޷תһ⣬ĳ˵ҵ鲻Ϊأڱпһ飬޷˵ȷһС飬ɱˣԼʦͷⶫأʵڲУͷԸԼƨɣ˵޷Ϊ֯Ҫҵ飬һһҪľǱĽС¶С
ִ˰޷棬Щм˵ʲôϢ
٣ʱȲ㣬绹Ҫģȿȣ޷˵ŶִȥһۣȻмڳ޷治˵̫ףȻóԴףߴԼǴåˡ
԰ɣִһںİ˰֣ҲûʲôϢ
еʿȻȥɣ޷к
ϣк͵ʿ˵ͷͳ˱ǵʿƺ˽޷һ޷Ͷȥһ漴һЦ
޷ʿ⸱Цݣ޲ȥһţ
ʿƺ˽޷һ㣬Цһ̵ľˣ
޷ֻЦ̫޳ˣʦͷ⣬Լ޳ˣ
к͵ʿߺִ˸ʱ䲻ˣҲҪϢˣæᱳʹģܣ
ִ˵꣬˸Ȼ¥
٣λӣ޷һЦССĽС¶ʵ


583 ϵһ
˵Ǿͳһҡҡͷ
ĻϷɣ޷һЦȻ˼м䡣
ɶϷһʵ
·˭һ־һ·
޳ܣ޳ܣ޳ܣ
ͳһ˵һȻнĶ޷͵ȥһӵĿ⣬תص¥ϣ
ϣк޳𣿡޷治˼ﵽⲻǴ·Լֲûǵӡ
޷һЦִ˻¥ϵԼأ
¥ϣ޷Ŀִ˷ţȻûйأ
٣ӣ޷һЦŵľͽִ˵ķ䣬һ
ִڷѾһɰ˯£ɢ㷢ɢں󱳣Щҵһ˵ζ
ӣﰡִ˰޷˵
һϢ׼˰ۣ޷һЦһӡ
ʲôϢ
٣ɴ˵޷˵žǰȥ
վסִһס޷档
զˣĳһơ
ȥŹϣִ˰޷棬ȻԼ˱ӡ
٣ϣ޷һЦȻϽŹϣĳִ֪˵죬ģôİԼϳȥοԼкϢء
ź޷ߣЬϴֱִ˸ֹסˣ
ӣҪ˯ִʵ
ǰѶůˣڻԼķ׸ð޷Ц
԰ɣִ˰޷棬ϴ裬Ȼϴ
٣ðɣ޷һЦǲںʱ䣬ϴ裬Ȼ§ִ˯ִ˹۵ĳˮļиͦȻеԵز˯Ǿһ顣
ĵԡң޷ϴ˸裬Ȼһ壬ԡҲûΧֱӴԡ˳
޳ܣִ˿ĴԡܳȻɿԼѵ޷棬һȻ岻һˣڴοִ˻ǲСͨ죬Ҳɵļӿ졣
ִҲΣԼ߱һһͻƣ治֪ȥԼܼܲסԼʣһ˿غ
ÿ޷ʱ򣬲ִ˲룬ִһ˿ǿԼԼڻǰһؽ޷ʱ
ǲ룬ڲʱ
Ҫ˵ʱִ˻ûܸõʱ͵˰ɣ
ִ˷Լ޷ԽԽСˣеʱ˿˿ڴһ̵Ľ٣
޷ִ˵ı־ͻס˴ϸСȻ˯棡
ƽ̹Сֱִ˷еԵ˫壬ִ˵ز
ִ˱޷ݺݵ˼ѣ߼漴Цֱ޳ܴå
ȻĳŲִ˵ʲôأŮ˵˵ķô˵˼ͺˣܣһᣡ
ֻĳԼοԼ뷨ѣ
ʲôϢϽ˵ɣִ˴һûеĳ˵
٣㣬׿ɳѾȷˣ޷˵ţûֹͣزİĦ
ִǰһģǲ׿
ִ֮˷ܣΪһϵеİ޷Ƕ׿ɵģȷ׿ɳ׿ǾͿʡºܴʱȥ׿ˣ
٣㣬һϹ۾͸㣡ĳȻвִˡ
ִ˵һ޷棬˶ӣв㣿
٣ӣۿûв㣬۰ôæֻһϹУ˵°޷˵
ƨҽϹռ˺òãִں޲ðĳõж˿飬Ȼιԡ
кϹ۾Ͳ㣡޷˵ִֻ˸еԵزȥ
ִһͻˣԼزܵӣڻȻɪıԼϹдֱ̣
ÿôʰ㣡ְִĳԼز־͸˿ȻšסĳĶ䣬ӣϽ˵
˻޷۵죬кϹͲ˵
㻹ʰˣִ˼ӴϵȣĳĶ˸360ȴתһֻҲţĳ䣬ȻָĳһС⣬Ȼ˸ת
ϣӣ̫ˣ̫ˣˣ޷һıԹ
ִû֣˶ӣһβˣ˵˵
˱ִˣĳֻùԹ٣˵˵
⻹ִ࣡»⡣
ִֵһ̣ĳǰһһѸٵתֱѹִ˵ϣִ˵˫ֱĳѹסˣ
˶ӣһ㣡ִ˵ĳ˵
٣ӣҲ˺òãҪ˵ӣɲһֱŮѹȣȻܱ˵ıӣ޷ЦΪִ˵ز̫ߣֱӶ޷ϣֻҪ޷һѹִܸܵزǿĵԣ˵ζ
ִյĿĳ˶ӣĲ㣡
٣Ĳòã޷˵ţִ˵һڡ
ִڴϣ˼£ΣԼ϶ûȻûпܣ
ӣвкϹѹ㿪ʼзӦ˹޷Цš
Ȼĳô˵ҲڻִˣôѹһƷŮԼӵ£زʱʱԼһǿеԣûӦŹأ
ִ˸տʼûע⣬ĳôһ˵ִ˲ŸܵԼСһӲĶԽԽӲйɻ̵ĸо
ֲִɵӣȻ֪ӲĶɶ⣡
ɶ񣡡ִ˲ɵСһ죬̫޳ˣָʲôأȻҲзӦ
٣ӣлǲأ޷Ц
㡭ִŭĿĳһֺ޵ı顣
аɣһϹ۾ͷ
ִ˿޷棬ͻȻһĵı飬磬˼Һòãôѹ˼ң˼̫ˣ
޷治ɵĻһ£ִͻȻת̬ȸĻ飬ϣˣ⸱ȷˣ۲ϵ
˶ӣϽŲŽȻƤִ˼˼Ʋʹ˸ת䣬ĳ
٣ʵ޷һЦȻֵ٣ϽϹϹ
ִ˵ĳֻСеϹ
ʲô٣㣬ûϣ
ϹַµǼӴһЩ¸˰ɣ
ԣҪ֤ʰۣ޷Ҫ󣬲ȻȻǱַƤɡ


584 ѹ
ҴӦ㣬Ͻİɣִ˵
ðɣ޷ִˣȻĴַϹ޷浹ִͦܰѹµĸо
޷󣬱зִ˵ƷȻ˵㻰û޷ˣĳҲ
ڸø˰ɣַ˵һĵĿ׿ɳǲ׿ˡ
̸飬޷Ҳ֮ǰĲ벻׿ɳȻ׿
ַȻϵˣ޷׿˵ǲЩ
ȻǶ֯Ѿ͸죿ݵгΪǵ£ַ̾һ
٣ʵҲûģϾͬҲͬͬĵȣһ㣬ʵһֿܣǾ׿ɳһӶѣĵܶ࣬˵Ҳ˵޷ַ͵
ЩַȷϾ֮ǰԼֻһСԱѣ˵һ֪
޷Ͼ˽ƣԶڶľƻ˽⣡
ȻѾˣҾ˰ץַ˵ԼһѾȺþˣѹҲܴ
٣׿ɳ׿ֻ֪֪˲Ǿ֤ݣھ˰׿ɳץˣô֤׿ַֻ֤ԼĶѣǷҪ֤ݣ׿ɳץǹĹԱû֤ǣͶˣǰӵ⣬ǹҵ⣬ûбҪ󣬵֤˵ܲˣ޷Ȱ
ַ˵ͷ޷浹˵ûȻȷϣû֤ݣץҲֻܰݾ߶ѣ
˵ô죿ַʵ
ȻѾȷ׿ɳ׿ˣʣµͺðˣȫһȦףû֤֤߳ݣ׿꣡޷Ц
𣿡ַɵ
٣ֻҪ׿ԸңɵңǾͿ϶У޷ŵ
ðɣнչˣڲôˣִ˵һ·һֱŵҲ
ӣ۵Ļ۲㰴Ħһ£
̸£ĳֿʼʵִϣ
ֻ޷ûôˣִһѹĳϣ
ִѹĳϺĳоһŸеԵԼǰع
ĳûļⷬĸоִ˾Ͷˣ
ִûĳ˫ֱӿסĳĶ䣡
ʱĳоԼֻ䴫һʹ
ϣӣˣϽ̫ˣܲˣѹҴˣ޷˵
ߣûôףǸոҵ𣿡ִ˿ĳһȻҪĽࡣ
ӣ㲻˵㲻ۼƽ𣿡޷оһɵɣ
˵ƽˣҿû˵֮ҾͲƽˣԡ
ַ˵ֻжԼ뷨
ϡ

㣬㣬ˣ
˶ӣڸ˵һӣ
ĳִһĽò֪˻Ϊڸʲôء
ˣˣ
ҲУҪúʰһ٣㳤ԣ

һǼƵ׷ڣɳǰһ֧̣ŵӣ˼ƺڵ棡
ãţӥ˽ɫܲÿ
ӥı飬Լ³˸˾Ųʮǿʵӥôˣ
үûгɹ޷ֱĽС¶ҵˣȻ˻ӥ˵
ȻǼ򵥵һ仰ӥоԼûӣӥƽʱеж˵޷ֻһСѣ
û뵽ֻһС飬ȷԼ˳˻͵ӥϺݺݵ˦һƣ
Ҳüë΢壬ӥµʵԲã˱޷¸˻
޷¶һһĸ֣
ǺǣǿЦӥصһع飬Ŭأ㣬ôС¶첻ãӥ˵
飬ӥ˵ûӣ˵ҲûӣӥĻӥعصһ֧֧ĳԱҲӸӣϸѡһѡģЩȫǸӵľӢӣ
֮ôػӥع飬ûӥعΪһУһ޼᲻ݵУҪʱֱָ˵࣡
ӥعʱ䲻Ҳһʱ䣬ɵȷ֮õع黹Ҫ࣬Ҷ
ҲԻӥعܿأ֪عľӢԱȷ޷¸ˣоȷܶˣ
үò˵޷µȷǻ̫޷ʵˣӥ˵
Цһ޷ʵڴҲûеõҵĳϣǣֻҪҵᣬȫ԰ʵڴйҵʵıֻԼǵıǹң
˵ţԽԽԵķݣԼܵܵĳ𣬱Ҫ޷棬ҲҪصĴۣ
޷ʵǿҲ壡
ӥ˵ͷү˵ǣ˵ڸô죿
Ȼ޷ôʵȥЦһ˵
Գ棿
ɢһɺ˿ҪԻ
ǣ޷ʵӥûаѻ˵˼ԣ޷ʵǿٶˡ
Ǻǣӥѵ㲻ҵʵǺЦ
үҲ˼ҵ˼Գ棬еС˰ɣӥϽ͵
˵Ҳܾûˣҿ϶ҪúϧλᣬǺǣһɭЦ
ڶһ磬޷§Ŵ˯һȻܵصĴݲУִ˵еԵزĨƽ޷еƣ
𴲺޷ϴһַҪ£һܵɽСͤϰȭ
ò˵ַʵǴԭֻø񶷵СԱѾССʵˣ
˵ִ˵ʵͻͽƺϰԣҪ֪ϰһµʱϣ
ȻַŬ벻
޷пյʱַָһЩʽûյʱִ˻ϰ˵ÿ峿Ὣʽϰһ飡
Լϰ˰Сʱң˲һ𷵻ص
սԺӣĽС¶褣ССܿ缸վſڣԱߣӣ


585 ĶԾ
٣λӣôӭ۰޷Цǰȥ
ֻǼλɫܲÿĽС¶һʾ޷棡
Ȼ޷ע⵽Աߵӣһ20ңһ30ңϳһ˲ͬƣ
ϸϸ۲죬Ǹ20ҵˣЩһˣǾǱԼϵ
٣ԭп˰޷ЦǺǵ˵һƽһȺУ޷ıɡ
˫ֲڶ΢΢޷ɣ
۾޷棬λ
ĸ磬
ŶԭǱҷϵǰ׳յĸ磬׳հ޷ƽ˵
޷⻰Ȼƽһ˵ڣΧļĽС¶ֱᵽɤϣ
޷棬΢Цƺûб޷ĻŭǡǺǡЦȻ˵ǣ
ֻվӥЩŭүûɵãֱүˣ
޷棬㲻Ҫ̫ſ񣡡ӥ˵
޷濴վӥòû˵ķݰɣˣ˿İɣ
㡭ӥɫһ飬˵ֹˡ
޷棬ЦЦ˵޷棬ҵܵǱİɣ
ϣǴ׳գѵ㲻֪ǱҴģ޷̯̯ЦǺǵ˵
ãϾͺã˵Ӧô㣿ɫʼտʼܣ޷漸ԼĻЩˡ
׳գܵǱҴˣļˣӦ㰡ΪʲôҪô㣿ֲˣ޷ЦǺǵ˵һ׳յı鿴
ǻ־ֳܱܵˣԱǾһĴ𸴣鷳㲻Ҫ£ַվ޷ԱߣʾһԼ֤˵
־ֳЦһгһɲмȻָָԼ֪˭Ųһ仰ʲôǣ
ִЦһȻƽʱʱƺܼɵƺһҲ£Ҳ˭Ǹ£ҵҪôһ仰ʲôǣҪµĻҾǸȨץԣ
޷濴ִˣԽӢˬйɰŮζ
ƽʱֵĶôôɵ˵ʵǿƺֵıԼţƣֱҵĵλ
Ȼ޷֪֮ô޷ںԼѣ
ò˵ĳĻЩж
㡭ݺݵĵַ
׳գϻˣʲô˵ɣҿɲϵҼţ޷濴˵
鲻ݣʹַˣ϶Ҫİ취ԸԼĽС¶
Ļʰһأ
Ǻǣ޷棬˵㹦򲻴׿ҵܵܵ鲻˵Ҳ꣬þûˣ֪ûȤϼУЦЦ˵
ΪһˣԼôŮ￴ţĳȻҪΪǳһƬ֪ԼΪǳһƬ죬οԼʰźǸӥһʰ
ҶԼŮ˶֣ģԼأñ۸ˣ
٣⣬þûֶ֣ˣ޷˴֣һ˷ܵı顣
ôǾ͹аɣȿҪ˵ˣȭۣɱʱλ־ٸǴ˰ЦЦ
޷һʧı飬ûɣ
ִվ޷ԱߣûǶ޷͵ȥһ϶
ǺӣǶԻǴ˷սʱǱҪ֧Լˣ
ڴʰأǰһҪ֧Լˣ
Цһʾһ£ӥȻ˼óһλã
٣λӣզʰ׳գ޷һЦ˵
üͷ˼ǿû޷ôõ̬
飬ҲĽС¶ǿǾӵк񱳾Ĵ壬ɲǿЦ
ĽС¶Ȼƽʱ޷Ը޲ðĳƤˣҲԼ֮ǰڶ޷ǳ˵ģ
Ͼ£ô˵ҲΪԼ
ĽС¶˽ҵҵһ򵥵ĸǵĵĲˣ
磬Сһ㣡ĽС¶̲סĵ
OK޷ȻһOKƣЦЦ
ͬ޷ߵԺмλãŶԷ
˫ֻһɹɵĺԼϮδ򣬾һ˫֮Ƶıƴ
ֻ޷ıȫ෴
ɫҪһɱ
޷棬ɫƽʱʱЦЦ˲м
Ȼ޷ҲҴ⣬ͨĶԴ޷֪ҵʹƺ볣˲ͬǵӲҪƽ˴ϼʮ
Ҳҵһӣǲ֪ṹҲ᲻һ
ƣͱҪǿ࣡
ֻܴռϵƶѣ
һƾͺǿռƵĻǾеֲˣ
Ǻǣ޷棬һ㸶ۣҵܵܵģһһ㲻ٵڻ㣡޷棬ͻȻ΢΢ϴһ˿а
Ŷ𣿡޷浹˿̯̯֣΢΢һ渡ζǿۻʧˣ
Ǿ԰ɣ
ȭͷָĹ߬ž죡

һһɾ춯صһͳ޷ȥ
ư磬йƲɵζ
޷վԭأ۾΢УһԾӭȥ
顱
ܿ죬ڰнִ
˴еɳǿײʱʱһ󡰴Ħ
գۼĹ򣬶ʮѾȥ
֮ǰĶԾʽеĶܿ죡
顱
һƵ죬޷һȭȻһԾٴ䵽ϣ
ʱһֹ״̬˫ŶԷ
Ȼ޷һҪʽ࣡
޷ҲԹòṹҲһӲʯͷ
ֵϣ˺ҲǶֵֵ
޷濴ǰһЦҪΪոԼֵֻķֵѣȫʹṹ˲һճܲˣ
޷ҲһЦ޷ֳʵû⣡
Ϊ޷ֵȷܹЩ¾ͲĶˣ
ţԼƺ޷ʵЩ̫ˣ
Ǻǣ޷棬Լ̫ţˣڿҲˣͨ򵥵̽¶һ˿Цݡ
ðɣҲţƣţƣ޷ε̯̯֡
ڸǻʱˣ


586 چ
ͻȻϬޱȣһٴγ޷ȥ
޷εûӭǰȥոԼӭ޷Ǿһ̽ѣ
̽ˣ޷ɲ˷ʱ䣬Լļϰϰ࣬ѧѧĵӰĵӰæĺأ
ʱǽǮ˷ѾǷĳɲ뷸
޷վԭأżɳ㵽ֱ֮
䡱
ΧûпӰʱ޷ǰǿӰ޷ǰ󵹷ɳȥ޷ɾԼֱۣԭƣ
ɳȥӥһɣɵѿڶ⣬ôܣ
ʵӥȻǺ˽⣬˵ĹжǱ̬ʾܵУ
޷ոһȭȻԥĽɳȥ
⣬ֲ̫ˣ
ӥ̫ĸпҪľǽסһЩײܵ˺
ӥһѸȥǸȥ
Ǻǣֵˣ
޷һЦżȵأಡһֱӥǱߣ
գۼĹ޷ӥǰ
޷ӥӦĻᶼûУֱ̧ߵӥСϣ
ӥͬһȥ
顱
һƵײͬʱײǽϣȻ䵽˵ϣ
ۡ
ͬʱһѪ
ϧϣ޷ЦǺǵҡҡͷ
ڹȫһַĽС¶ҲɵĻ˿治Ǹǵϣ
磬̫˧ˣһȥ޷Ĳȥ˵Եĺ˷ܡ
٣۱ͺ˧òã޷һƨЦ
ĸϽ뿪ĳĳ⼸ﶼ˽⣬֪޳ܵռˣ
ոһȭѾصˣԱߵӥǲ̫أ
Ͼ޷ǿȫȻһ
ӥӵ
Ѫ
޷濴һЦ뱨ڻȥɹϽӣȻ
ɫЩɣףʾһӥ漴˾ͳ˱Ժӣ
磬ҿƺԽԽˣƾҵְˣǿ϶Ź㣡ĽС¶޷һĵ˵
٣ûɶһһһ˫һ˫޷ᵭд˵
˼һɲϵô죿ܴĹǹ𣿡ַԱ߽ӻȻڵʱִ˱ֳһɲηӣͬǵ޷档
ǲԼΪҵԼ̨ĸ̨ҲνԼһСԱѣ޷֣ԼɻһɳСԱ
ֻ޷治һԼô˵ǹλѣ޷棬ǿܻҪ
˵ӲĺݣûǸҪ
ңһɲͷۣҲֿסһȺųǹ㹥
٣ӣˣɲҲ϶ҹ󣬴ĵ˵뻦ôԶֻҪɱӣҲôǰɲϵŶҶֻ֣Ҫǰţݣ۾ȫմԲصģ޷ЦǺǵĽ͵
ַ޷棬Щεİ˰֣ˣǸǻǻ㲻ȻˣҲν˵һûɶ𣡡
٣͵ô룬ȻˣǾûʲôùǵģ޷Цһ͵ı鿴ִˣͨˡ
˭ţ޳ܣִ˰ĳȻת˱
Ӽѵǲţ
޳ܣ
ͬһ£Ȼתȫ˱ֱĳζ
ϣ޷һɵɣֻεĸ߽˱
ԹͣλԳžæԼˣ
ι˶ӣ׿ôãַǰĳʵ
봦򵥣Ҫ㶯ְò׿ʵ˲٣ܿͨ׿ɳݽӽǣȻڳ֣ȻѾ˽ˣͱ֣޷˵
ַЩƣȻ˽޷˵⻰˼ұ֣ôȣ
٣ܼ򵥣Ѿ֮Զ㶯֣޷Ǿɵѹ̫ˣȻĻڸѹȻһȦף֤ݣǾ׿ʰˣ޷͵
ַ˵ͷȷǸķ
ǡ޷һѴӡ
ʲô
ϧһƯĹϣЩģ
ӣ޳ܣַݺݵİ޷һۣȻԼǰŮһǴڶŮֱ̫޳ˣ
٣ӣ𼱹ֻһ˵ѣ޷һЦϽ͵
ٷϻˣھȥ֣Ӵ׿Ųȣ
׿Ѿ֪ˣҪԵľǰ£޷˵
ִ֪˰˰֣Ȼͳ˱
ִ˸ճ޷ĵ绰
޷ó绰һ£Ǳˣ
٣˸磡޷ŵ绰һЦ
ӣӲ˸磡ڵ绰࣬붼룬Ȼոշ飬Ѿ֪ˡ
զˣ˭ǰˣʰⲻ޷ڵ绰һӡ
ˣٸƶˣܿ˼漴ֵСӻ첻µزˣȻҵĴүҲˣ֪֪ڴ˶Ļ
磬˵ǰҴʱҲ֪֪˶Ļⲻû޷˵
ƨ黹ýһЩͽˣڵ绰ֵȻ޷Ҳ֪ԼȻĻҲòôż
磬ľˣ۲£˾Ǵˣһһһ˫һ˫޷˿ں˵
£һţһʦأ

ҸСӣѾϱ˾ǱˣҿСӵ鷳Ҫˣֻ飬һŴ󶯸ɸְ꣬ˣҵһҲûˣ͵Űʰɣ˵
ɣ۲£޷浹Ǽ׽ӵ˵
Сӣ޲һǹ㣬Ȱ㣬Сһ㣬ٵ죬Ҿͻ϶֣ȹ۲Ϣڸ绰ɣѵ
٣ǾͶлˣ޷Ц
£Ϊ˱ӲŲأȹˣ˵һȻ͹ҵ˵绰
޷濴ֻЦЦһ㲻ģ鲻һ
ҪͿɾ棬ԸϷˣ޷һЦȻͳ˱


587 ȴ
׿ȲżַǱԤȺˣڴҲȻ򲻹Щ㣡
˱޷Ϳϴԡġ
ʿȴֳתƵϴԡģľˣ
ϴԡģ޷ͿʿӰںͼϴԡĵĹ죡
ʱ䣬ԻҲû˿ͣҲǵʿõʱΣ
޷ԶͿʿһԹǰȣ߳
һ˰ݵĿŵʿ·ʿΪһӢۣ
붼룬ʿ϶ڴţƣ
ǵʿţһص㣬ǾǴ棬˸Ͳῼڴţƣ
ȻʿҲԼķģǾ˵滰Ȼڹһ㣬˵飬Ųɣ
ҵʿУ·ǰð飬µĹƺһһȿֺˣ
ò˵һģ
ʿ˵Ѫڵʱ̧ͷ߹޷棬ϽӼȺ߳ӭǰ٣磬զˣ
ӵĵطѵ޷۵ʿ˵
ʿϽһЦ磬۲˼ֻ۷ǸæˣӦð
ƨոڸأ޷ʵ
ʿ۾һУı¶ɣ٣磬ѰҰء
氮ϣ޷һµʿȻ˵ϺУʯͷĸþûһˣ
ʿ㶣磬㲻һ𣿻Ǹƣ
椣Ӿûˣǲӵˣ
ǣǣʿһЦкˣ
Ұ칫ңڰ칫ҵǣ޷˵һȻ¥˰칫ҡ
ʮӣʿʯͷк˾˽
Ҳ޷֮ǰõֵܣҲһƣ
ϴ׿鶼ˣʯͷ߽ʵ˵ڿǹؼʱڣһ¾׿˿ɳ֮
ûУˣѾˣ׼ˣ޷ЦǺǵ˵
ǻϽʰǣ
Ȳʱأ޷˵һƣþûǼúôˡ
ҿǸ㷢ˣʿһԱӵ˵
۸Ƿʰ޷ЦЦ
ʿͶһӵĿ⣬޷ǷʣǾûԼһ˵ˣ
ģĸ˾ڰ칫죡
һ棬ַҲֱӼ˾ʼڻݵĶˣǶ׿ڻһ
ֻҪҽƬأͶܲˣ
γַɲƣֱӵ̾侯
ϸĵ϶֣ᷢ컦ĵѲ߾࣬һӣ
Ȼһж޷ƿصУ˵ַ˵ЩΣգȷǶԸ׿õķ
ôһ׿˿϶ܣȵȲѵʱǾͻַ֣
޷µףֻҪǶַˣѾǶݵгʲôأһɶܲˣ
һʱ䣬޷ͬʿʯͷмϴԡĵİ칫ƣ
лʯͷûʲôǵʿһأһڵϴԡ⼸
ɫҲˣ޷˸ɳվ
ʱֻ˼ݺзȻû˶ȷǶûţ
缸Ҳ湻ˣͣȥȾƣ޷ӮһСǮЦȻЩǮӮ˵ʿУʯͷ˵ģŲСһˡ
޷˻һ˵ͬʱ޷ͶȥһӵĿ⣬ЩǮӮǵģԷҲ˲
ǰɣ٣Ǹãʡ˹Լͳඣ޷һЦһҪߵļơ
٣磬磡ʿһЦס޷棬磬缸Ҳˣһ԰ɣ
£޷ЦһȻĵʿظк߰ɸ缸
٣ϣϣˣһҪǮԻȻ
ǣǣһҪԻͬʯͷҲŵʿͷ˵
ǼûԵĶ
ʱ޷ĵ绰
޷濴һµ绰˸磬ĸϣ
٣磬һȾư޷绰Ц
ȸƨģڵ绰һż
ϴԡأզˣ޷о˲ԣƺҪ鷢ҿ»С顣
ֻһС飬Լ˸粻ôżҲȫܰˣ˸ôżȻܿƵ顣
ûոϻϽ뿪ϴԡģүӵõҪΧˣүѾһŵıȥˣϽģڵ绰ｹ˵
ϣһţ120ˣǴҪϴԡĸƽ˰޷浰۵˵һ
ȱ˵ˣϽ뿪ϴԡģϹȥ˵
뿪ë߰۵ϱ˵ˣùһ㲻ʮ壬鲻ûһ죬ү£޷˵ţͻȻԵЩں
£ˣһȻҵ˵绰
޷ŵ绰ԭƤЦıʱүӳȻǵõ
뾯첻ͬ˵ְǷһǷΪְ
ϴôˣʯͷһԿЩ˵
ɻıΧˣԼһŵı޷˵
Χǣûиʯͷһ
Щˣ֪ͨˣϸϵϴԡģȫԱҪƷܳйƵߣһԱϴԡһڱϵ޷̷Ը
ǣ֪ͨʯͷ˵ͷ漴ó绰ʼټԼ¡
磬Ҫ򣿡ʿһҲһ˾ı˵Ͼǵˣ˼ҿгǹǹһɨһƬɲϡ
Ǻǣ򻹵ڣȲѣԲ֣ܶϾ˼ҵıǹң̣ǲͬһ֣Ǳ֯ǸĿŵĲǣ޷ЦǺǵ˵ɵ硣
磬㿴ǲǴ绰
øϻ黹ֵزأȻ϶Цû£޷˰˵
ǲӷ棿
õģȲѣҲִ󣬱жˣ޷ЦǺǵ˵
ʿ˵ͷƺ޷˼
޷֮԰ȫۼҴŵ·ȫƵߣѶòӵмɵڶ֮ǰҲӦϴԡһ֮ڵļٺ˰ɣ


588 벿ӵĳͻ
Ȼȫųǹǲܶ⼸ٺɨģɵӰ˵˭Ҳе
ˣ׼׼ɣǹˣɶҲ£޷ЦǺǵ˵
ϴѾ֪ͨˣǻ۷ɣɳ濣̣乫˾ıѧҵ˶֪ͨˣ֮ȫԵϴԡģʯͷ㱨
޷˵ͷԼжˣ
ܹˣʯͷ˵
ãǺǣ˭Ҳܰô޷ͻȻ쳣š
磬жˣվڰ칫ҵĴǰ˵
޷ߵԱߣ¿˿һԽҰǰžƿڣô󿨳ͣ
ԽҰﳵͣº󣬴ӳһӣ
ıֱһϣü͸¶һɾ˵İ
޷濴ӣؾǾ˾˾Ҳİְ֣ĸף
ԱߣվĹ۲Χ
ô󿨳ͣº󣬺ܿÿʮģȫֳֳǹ
ܿ죬ϴԡſھͱô󿨳ֱӶϴԡĵſڣӼ󿨳ʿҪһٶʮˣܿͰϴԡľ͸Χ
ϴ󣬿ǲӰʯͷһ˵
ǺǣǾͷûôĶҲͲˣ޷ЦǺǵ˵ûв˿η壡
ϴ㿴ڸô죿ȺĺҪˣʯͷʵ
ȥӭӰɣǺǣ޷ЦЦתͳ˰칫ҡ
ܿ죬޷ʯͷʿ˳ϴԡĵſڣ
ϴԡĵΧ˾ߣƸô󣬿϶Χ·Χۣοϴԡλñģ
ھΧѾ̳˲Χ۵
ϸĹ۲Ļֽᷢͨϴԡĵļ·ϳӻر࣬еϴԡһͣеֱӿϴԡģ
Ǻǣ˾޷ЦǺǵĺܿǰк
޷һ֣ϵսѸվǰһǾѵĸ֣
ǰͬʱһȺֳʿҲӭǰǹڷ׷׶޷棡
٣λ磬ôưڣҾǳ˫Ҳܱǹ޷ЦǺǵĶԼʿ˵
Ȼʿһޱ飬ǵְ
Ǿ
ӵǹôҲԥĿǹǾ˵ְ
ȻôǹڶԼ޷ǵû˿η壡
սһϣ˻֣˵ΧļʿҲ˵˺棡
޷ɣս޷˵
٣˾۾޷档޷ô˵Ҳϵʹ޷治ηȨҲҪ𾴡
ǽӵҪȥսûӣֱ˵
˾֪۷ɶҪôץңοҷ˴ҲڵץңӦǾΰɣ޷淴ʵ
Ҫץ޷棬ս˽һЩ˼ԼȷʵҲûɶץ޷ĵԼΪˣҪӣ
ϼҪΪʲôǣϣһ£սûнֱͣ˵
˾ʵڲ˼ûʲôɣҲߵģϣ㲻Ҫ֣޷ЦЦ˵
ɲ㣬Ϊܵĳȥ𣿡ս˵
˾ܲȥѹҲûܣ֮ǰ϶ϴԡø˰ɣѵǻûи㱨ϴԡΧĶû㱨Ļеˣ޷ЦǺǵ˵
޷˵仰󣬴Ӻ÷ԽҰһʿ
ʿߵսֹ˼
սüë΢壡
Լжˣսʵ
Լ߰˰ɣǰϴԡĵļɵѾ̱״̬ˣ˾ʮǰϴԡߣжϴԡΧЩȫʶװڼΧȺڣ֮ڣϴԡſڿҪۼǧˣʿݼ⵽㱨
ս󣬲ɵĿ޷棬漴ʵЩûֳ
ûУ
ˣ⣬ʲôһ㱨ս˵һ
ǣ
ʿ˵һٴηصڣ
սʱ˿ϴԡѾΧˣɵϻѾûгʻˣ
ֳȺڵУ۵ĻǴʶװӣһ
սתͷ޷棬ǺǣȻ򵥰ô̵ʱ䣬ȻټôˣΪҾͲҶץ𣿡
٣˾ĻֻԱûֳǶԿ˼ֻ뿴һѣɲΪǾ޼ɵĸκɣֻһ˶ѣѵǾ⣬ץ˭ץ˭˵䲻׵Ļһ䣬ƾʲô޷ȻϬƽûҪðս˼
ǺǣȻ֪ǾˣӦ׾˵ְʲôҲɹʲô飬ûɹʲô飬ЩҹĵģҲʵģҵְǷҵǽץս˵
˾ȷһþˣзֱǷǵɣ޷ЦЦ˵
Ǻǣв𣿡սЦһ˵
˾ⲻв㣬ʵҪץңԣôǹңܿ϶ܲˣǾץ£Ϊߵĳȥ𣿡޷ЦǺǵ˵
ѵ췴
첻췴Ҳ֪һǧˣˣɶǺϷ񣬵ʱĶ֪֪˭ܿס§ӣҲ˵ģ˾ֻҪһ֣ĸ־ͻ仯Ǿø֣ΰȫ仯ʱ򲻹Ǿܿסģ԰ɣ޷ɵ˵
޷˵ĻһûпţȲ˵ģռݻгķݶۿڣ䣬ҵҩҵֻҪ޷һЩҵȫԴͣ״̬
״̬һֹͣһ̲ˣҲǵĻ̻̣
ΰǾ͸ö˵ˣ˵Ǿֿƻΰ˵޷ƻΰ
޷һ£˵ģССΰ¼ϰٰȫɳеĻң
ǵʱоͻˣ
ҵĲǳУǳͨȺڵģ
仦λҵýģĴ֮һɵӰǲɹģҲǹҳܲģǸ˵սһ˾ˣ
Ǻǣв𣿡սЦЦҲһı顣
˾вأҲҰ


589 ᶨ̬
һҪףǲв߲вңҶߣڶҵְǷҵǰߣɵĺһеҲǸһ㣬ˣ޵ľǱ˵вսأû˿Э
ϣ޷治ﰵһȻһƢǸӣ룬˼һ˾ɶԼЭأ׻˵ĺãٶο˼һǾ˾أ
ȻЩֻ޷룬ҪսĻǺ޼ɵĶˣ
ÿÿ
ʱһϤ
ĲǱˣǸոո
һսŶʮսԱȺ˽
ЩȻʶģԶû
ŶʮսԱȺڣֱ޷սм䣬ս˺޷˿
֣޷㲻ܴߣҲһ࣬ս˵
սɫЩ֪֪˵ʲô
֪֣иɰɣûɣɵĺ̫ˣսȰ
ɣϼµľұӣӦ׾˵ְ𣡡ս˵ȻԼվԼĶеܲˡ
ɽһûԻһַʽץס޷棬ҲߣϴԡķԲһڳӸ޷ʻ̫ҵܹģһǧˣҲ߰˺ˣΪץ޷棬׵ĳȥʵ
ҵ飬ÿսȻȰ⡣
ã˭Ҳ޷棡վԭؼᶨ˵
㣬ֶӣսȻˣȥȻԼĶӶֹˡ
ҲȥҹܶˣҲϵƢ񣬲˼Լ϶Ҫɡ
սȻԱߵļʿ˵֣
ҿ˭Ҷ֣һԼͬĶʮֶԱȫǹ
վں޷濴ɵһж˸磬ΪԼ飬ȻԼϵˣûĸ飬˭ܸ鰡
Ŷʮ˵ǰ棬ʿЩΪѵİĿ⿴ս
˭֪ǻֶӵĶӳһսĶӣ˭ҲﲻҲ
Ͼһ˴̣˺Ȱ⣬˵һö£Ͼ˼һˣָͺˣ
սʱɫѿһԼھȻΥԼһԼˣ
սܲˣһôԼ£սܲˣ
ҹս˵
̬ȵǼᶨ֣Ҫץ޷棬Ȱץɣ
㡭սԾˣϼȨ㣬ϸÿ
Բ׳Ҳãһ˵
ÿսŭһĶʮսԱսˡ
ĶʮսԱ࿴һۣվԭһ
׳Ҵıֻҵֵ
ãѧŸǰɣս˵ͷȻԺ˵˶ˣ̽޷漩ãпǹ
ǣ
һȺ
վǰ棬Щɶ˽Լ˽ԼһոԼϵ˵ЩԲŻԼ˵ģ˵ĵ
֣һսһ
ҪҰ֣սǼս˵
֣϶ִģȾúôͼתһԼϵ̬ȡ
սûǶԺʿ˵ǻŸʲôж
ǣ
ܿ죬һȺʿӭǰȥȻǶʮʿԵЩ΢ˣ
飡
ͻȻ䣬ҹһǹ͹͹
ĸס֣˫ͨ
һӾ;ֹڵ˰Ŀȫ
˭ڸҶһ£Ҳ˵
˿ûжֵģΪ˿ĳڿЦ
޷վεҡҡͷϣ˸ΪԼ湻ƴģԼе㲻˼ˣ
һӽȥ
սɫܲÿĵڿսΪ޷ˣΪıŭ
ʱ򣬷ԽҰٴһʿʿԱֹ˼䣡
ս󣬸üë΢壬ȷ
ʿ˵ͷȷ
ս˵ͷȻؼʰСӣ
ս˵꣬Ȼת͸˳
ˣ׷Ҳ˻˳
٣ʯͷ֪ͨˣ˾·ɣ޷һЦ˵
֪ϴ֪ͨȥʯͷ˵ͷȻʹ绰֪ܿͨȥ
ľͻ֣ᷢΧ˿ʼɢԭվ·ϵҲóһ·
ʵ濴ƺңʵһ㲻ңÿ˶һͷָӣʯͷֻҪһ绰Ȼһһĵ绰ͻ֪ͨǸô
Ⱥóһ·󣬼󿨳Ⱥսĳʻϴԡģ
Լϵ뿪Ҳһ
٣磬л޷ǰļ˵
޷֪ոյǸ˵ʵѣҪ֪Լǵô˵ԼϵȷʵҪһοǸˣ
һ޷棬£Сӻûһ
޷һЦе°л㻹أ
ˣûˣ㻹ҪСһ㣡һոն˵ҲǸս
Ǹ磬үӻؼҲ㼱۰ɣ޷ʵ
ᣬʵҰҲ˽ôףǾˣο˾ͨʿɢҲ˽һ£޷ļ˵
֪ܹүأүҲ˵ˣϼֻǷ⵱ģֻаȻΥүӵ޷һЦֿЦ
Сӻɪ˹֪ӾͲˣЦ޷һƽϢˣҲҲˡ
Ȼܱ֤Ҳ޷棬ʱˣ
٣磬һԸôæӦҪһлɣ޷ЦЦ˵
£СӾһٷӦң
أĹϵô⣬ǰɴ˸磡޷һЦ§ļ˵
ôӣˣһб飬ںȾƵ飬Ժʱ䣬ںúõĸȼһ޷ؿ˵
ϣпںúúһ٣޷˵ͷ
ֵǣ˻֣ʮѵصսԱ뿪


590 ͷӵĵ绰
޷濴ıӰﻹжģȻҲᵣɶ飡
ϾսϵǱսӵʰһܵϵĴ᳷ְɶģ˵ôսԱҲôף
ǵߺ޷˸缸Ⱦȥ
ඣʿһЦ磬ȥļҴƵꣿ
ӣûţ͵ʳֵС͹ݣ޷Ц
գ磬Ҳ̫˰ɣʿһƵԼ˺üǧ飬ҲԲ
£пӲȥԼȥ
٣ǻȥɣȥܱȲȥǿɣʿϽЦ
޷棬ʯͷʿһʳֲԶС͹ݣ
ûɶ̣þƣòˣǺɽǶͷǼҳˣĸүһ߳һ
ϴ˵սôͻȻˣʯͷ˿ھƿʵ
޷룬Ц˵أ
ϴ˼˼ʦʯͷһʵıʵ
Ǻǣ˾Ųʮô˭У޷ЦǺǵ˵
ʦòҲûǴ绰˵Ҳû֪ͨʯͷ˵
ͷɶ鲻֪ǲǰִ󣬱ϾʵǲģȻҲȻϻ绰ʾˣȺȾƣ޷Ʊʾ
ȣȣ
˿ʼһߺȣһ٩˴ɽ
ƺ󣬵ʿʯͷ˷صϴԡģ޷濪ص
˱޷汾Żȥϴ裬Ȼʦͷ绰һ
֪ûԼʦϻͰѵ绰ˣ
޷ڳ˦һ֧̣Ȼͨ绰٣ͷ
£СǲҪˣ´ǲȻ޷ϣʦϻͨ绰ǶԼһ
٣ͷбҲûб°޷Ц
ƨСӾȻҶҵһ˼ҵĶӸˣҲϣڵ绰һȻߡ
⣬⣡޷Ͻ˵
ƨ
ͷ۲ƨɣ޷ʵ
£Ӹƨ˭֪֪Ⱳûֺù˭һΣΪƽˣ
ѵôţƣ㶼ܲǣ
ţţ㲻֪ȻȻӹܲǣҲҪӣҲǰ׻ģ˵⻰Щ
޷ҪϽʤֺãϻȻϻˣ϶һԼȤ
٣ʦţѽôʦҲһ
ȿȣ֪ͺã˵̫ףڵ绰һ
ϻɪˣ޷氵һû˵ڣЦˣզģ
զģҪ󣬰СӵӸκãȻ˵˵ûŴӦ׷ˣϽ
ϣСӶ۷ˣ㻹ܸκˣ
£ӵľŹԿǵڰ˲㣬Сôˣʵ
٣ѾͻƵ㣬߲ˣͷָָͻƵڰ˲£޷ֺõҪ֪Ȼֻһ֮Ǵĺݡ
޷Ҳʦͷֵ¹ʮжʮеģԿһĲжˣ
Ӳ͸ŹԴӵ㿪ʼҪԼҪָĻǾͻ߻ħԼɣܴﵽָ߶ȣͿԼˣУֱˬڰ˲㣬ﵽھŲĻһȫµľ棡Ͻ
޷ȫ˵˼ﵽڰ˲ѾĳĽĲˣҲʶڰ˲ܰκãʾڰ˲ﵽھŲ㣬ʦϻ˵ģǻӿ£
٣ͷǴﵽھŲжֲ޷滹Ǻʵ
ӲǸֻҪ˻һܰ˸κˣ˵
ʵǴˮƽʵ޷浰۵
ҲǲĿֲСӣúϧɣôõѧؼҲʲô˶ܵõģӵݣֲһҲ˵һһʽ˵ЩҲҪΪЧģȻҲ˿ֲʽȥϽ͵
޷˵ͷҲ˾ʦľͺˣۺôҲ̳ģܸ㶪أ
ڵ绰ЦЦ⻹࣡
٣ʦûȹҵ绰ˣпձҪһ棬ûҲϰ˰޷˵
СӾǷʰ˵һЦЦȻ󿪿ڵȱŹҵ绰м黹û˵أ
ɶ飿
Ҹһƨǿɲǰײģ֪֪
ͷ˵⻰۵İ޷һƣͷָʲôǺ齻Լˡ
ٸӷϻ㣬ǵǸ֯鴦ôˣڵ绰һʵ
ѾǰˣҪҲֻǶֵ飬զˣ޷ʵ
Ͻˣ
׿ǸƯ椰е᲻ϣ޷ЦЦ
ӣСӾ֪椣̵ʱ䴦ˣȻȥһ˶Ѷ֯һҲˣʹˣҲҪҴʵʵڶҶ˵
޷Ҳͷզˣ
ڶ֯Ѿǵ޶ȣڻԽԽˣڲ¸ڴ鷳ˣѾ˵˶ǱߣǾˣӦߵ飬ϽʯͷϹȥϷԸ
֪ʦһᴦߵ飬˵ʵҲ⵰۵Ķ֯ˣ޷ڵ绰Ӧ
ˣȴ껦ߵ飬͸Ҵ绰Ȼ֪ͨǱߵȡϵúõĳһ¶֯
ˣ֪ͷ֤׵ģľͺã޷ڵ绰ﱣ֤
ϳƾɵͲ¥һסڣĽ׳Ķɳ̣
ƣصͷơƿӣ
ȫŴĵƹЩ΢
ˡ
ʱ
һ󺺴ӿɳվߵǰ棬漴ѷŴ˿
һλĻŮӴ˽Ůɴһ֣
ϴˣ󺺶ŮӴк
ӿеϴ׿
׿Ӧһ漴ߵ棬󺺰Źϣ˽
󺺸׿óһλã׿ת
ϴھôֱӰǶȵˣǲǸǰְһ󺺿׿˵
׿޵촽΢΢һͻȻĴȷЩ벻ԭΪֲ£֪ͣһʱֱ˸ϴ
Ȼɴһݣְɣ׿һ˿˵
ϴôжʵ


591 ׿ж
׿룬޷湦ܸߣֱӶ֣ɹļʲܴ󣬶ҶǵʧأֻǼˣԱҪСĴɵҪ֣ҪȶŮ˶֣ŮвҲô۲Ψһ㣡
޷СŮƺ٣ǸôĸŮ˶֣ʵ
׿΢΢һЦ˵Ȼ־ֳΪǣǾְɣŮ˵׵֣޷Ҳ֪ǵĴڣΪ֪׶Ů˶֣Ըַ׶Ը
󺺵˵ͷϴ󣬿ַǻֳƽʱʱھ֣ϸ޷һܹܲȥץɣǹ²򵥰
Ǻǣ򵥣ʱһԼʱڶ֣׿ЦЦԵ൱ţΪԼһݻǹģǾ׿ɳݣݵг
ڶ׿˵˿ûвԼ׿ɳݵı©һݵԸ޷һ룬ΪѾɹ޷ӽˣ
Ǻãϴʲôʱжʵ
ɣǵʱҲˣڻԽԽϣڲϽ֣µʱǻû֣ͱץϾǵݶ׿˵
ڶһ磬޷ճַͬһ𵽺ɽܲȭ
٣ˣչôˣ޷һַ߽ʽһ˵
ѾǾϿأѾԵĶˣ˵ǻ¶𣿡ַЩĵ˵Լôǿ϶¶棬޷˼ȷַǰַ֣Щġ
϶¶棬ˣĿʲôǣǣ޷ЦЦ˵
Ŷַ˵ͷ
ʱַĵ绰
ϵ˭Ҵ绰ѽַƵ˵һȻóԼֻ
ַֻʾĺ룬㶣漴Ŀ⿴޷档
ôˣ޷濴ַıЩʵ
׿ɳĵ绰ַŵ绰ϵĺ˵
Ǻǣ˵˭˭أǱƽˣԵȲҪˣ޷ЦЦȻֵϽӵ绰ɣʱ򲻹ʲôҪ㶼ӦֻаϹǲܸ׵ĶԸʱǶгҲʹ
绰죬ַ˵ͷ漴ѵ绰Ǻǣ׿ɳС㣬ôҴ绰ˣ
Ǻǣûʲô飬־ֳ֪ûпգȿȣ׿ɳڵ绰ЦЦ˵
ַ˼һСᣬ˼ӣҲûʲôҪ飬Ȼ׿ɳҲܾʲôʱ䣿
ŵӰɣʢ̩ƵԱߵǼҿ㣡׿ɳ˵
ǺãʱַӦһ
ҵ绰ַ޷棬˵׿ɳҺȿȣ
ǺǣȿǼ٣㶯棬ǵĹˣ޷ЦЦ˵
Ҹô죿
Ҳ²û޷Ǿǰȥ㶯֣Ȼܵȥ㣬Ҳķʱ㶯ֵĻֻǾͺˣҹǻвңʱܵ˺޷
İɣַûȻΣ˵㣬׿ƽˣҲ׾ͿԶԸģȻҪۡ
ص޷ҵѾͷ
Ѿͷϲ磬׷ټҲһʱַ׿˰ܵĻȻǱȷַλã֤İȫ
ܲʰһ׿ڴһַǿɾͲֵˣ
ֻҪַϰװһ׷׿˰ȥȷַλãڹؼʱҲ԰ַȳ
Ů׷߽Ϳȷλˣ޷ŴҪ׷˵
ַ˵ͷֻһŦ۰ĶȻ߽˶
٣ܲܰ׷ϢʾֻϰҪõԹ۲鷳ˣ޷˵
򵥣ֻҡ˵
޷óֻԼֻ
޷ֻ˼£Ȼͽ޷棡
ֻҪȷλðУȻŵͻʾλãܵ
޷ֻ˵һ£ȻȻʾԼλã
ϣȻǸ߿ƼϣУ޷ЦЦ˵Ȼһ͵Ŀ٣ȱҵ۹˾רҰɣ
ҲŲأҶǷˣǷǮҵǮ׬ԼϹǮҲûɶ˼Ц
޷汻ײеһ仰˵ˣϣɶ߼
Թ緹ַص任һƽʱ·
¥󣬿ʱ䣬Ѿˣ
˶ӣˣַ޷˵һ
٣֪ˣֵƽ㣬û£޷ϾַҪȥԸ׿ǶгǶ֯ĹǸɳԱַ֪׿ɳʵݵĻǿܲţڣϾַ֪׿ɳʵݣ޷浣ַš
ȻַҲ࣬ĥıǰҲ࣬Ըһ֯ĹǸɳԱ޷治⻹Щģ
λŮ֮սˣ
ִĳɹˣضԺĳɳǸһ
ԼǿǾҪͣԼǿĶ֣Լĸǿ
ִ˳ź󣬿ʻʢ̩Ƶ겻ԶĿǱߣ
ʱҲѾ쵽ŵˣԲַ絽ӣ
ӵĹַ漴ѳͣ˿ſڣ
ͣ³ӺַڳĴ۲һ£Ȼ򿪳
³ַ̧߽棡
滺֣һԶһſȣӣ
ַ߽Ĵһ£˺Լ֣
С㣡׿ɳһ԰ƫƧĽﳯ޷֡
ַ׿ɳӰ룬漴˹ȥ
׿ɳС㣬ԭ͵˰ַЦЦǰк̬Ȼ
׿ɳЦŵ˵ͷҲģС㣬ɣ
ַ˵ͷ
׿ɳкһԱֶܿһȣ
С㣬⿧ôȹõĿȣ׿ɳЦЦ˵
ַ𿧷ȣһСڣȻ̫һ˿ζ
ǰȾһжô࣬ʱ򣡡׿ɳ˵ͷ˵
Ǻǣ׿ɳС˵е
ˣС㣬Ϣ˵ӴϴȣǶˣ֪ʲô׿ɳַȻʵ


592 ֣֣
ǹϴεǾֵ֪һЩϢһЩ֯Ǳ뻦ԻΰѾصӰ죬ǾҪӴŲȣȡЩдڵвһĻַ˵
׿ɳ˵ͷŶԭô°ȻǶˣҲʹ޵ˣҵ֧СôЩвˣΪгҲ֪С㴦λõѹ
ǲģֻϣԼĳƽƽľˣַ˵ͷ
ǰΪеĻסһ뷨ҿᣡ׿ɳ˵һȻЦЦ˵ϵˣģҸ죬ⲻڻҲûʲôѣԾ뵽Сˣ
׿ɳС㣬Ժ˾ܸҴ绰ôѣҲеܸˣַҲǸЦ˵
ʱ׿ɳĵ绰
˼׿ɳ˵һȻӰͳֻ
׿ɳŵ绰˵˼˵ͷȻ͹ҵ˵绰
ȻַҲԸո׿ɳ˵Ļȫ
ҵ绰׿ɳһǸĿַС㣬ʵڲ˼ոմ绰иҪļҪһ£ڱҪϻؾƵ꣡Ǻǣ׿ɳС㣬ûϵҪԺǻеʱһ죡ַЦЦû˿˵
ǺãС㣬пһҪԼȿ죬һĸоǳã
һַЦŵ˵ͷ
չ֮Ȼ׿ɳȸˣ
׿ɳߺַüë΢΢壬ûżߣ
Լȹƺеƫ룬˵׿ɳӦûɰԼߣһֵĵطڿɺãƺԼˣ
ѵʲôԣַüë΢壬˼ţ˵ӦðƺԼûб©ʲôô£
˵׿ɳ飿
ַ벻ͨ꿧ȣַҲ˿
ߵԱߣַ򿪳ţʱоһɺϮо󱳱һӲĶ˺ϣ
ҪҪҾҪһַ
ͻȻôһַ֪Ǻ»ǾϲֱͦЦģ׿Ƕˣ
ַû˿ľţתͷһѼñīӣȻֻ¶˰ַܿĳԷһˣ
ַǰӣЦЦ뿴ʲô
ǲʲôֻһ£С㲻ϵĻǾͱˣ˵ȻĿ⣬׵ĸܵɢǹɺ
Ǻǣ֮£ΪûֶǾ죬ɱңҸб֤ɵʱ䣬֮󣬿϶ᱻץ񣡡ַЦǺǵ˵˿ηڶԷĿš
ȻַҲѹûŷ˵Щ޷ǾӰˣô׵ױɣַڵȻҪֳһ㲻ӣ
ǺǣС˵ûС㣬ӦףȻҸǾͱһ̬ȣ˵ˣҵֵǮСֵǮһ˾ˣûʲôǣңС㲻һС㻹мˣиĸȻܸұȣЦǺǵ˵һһȰС㣬ϵã㣬Ҷã
ַŶӣԥһᣬ·һľã㣬òҪŭң
ǺǣģֻҪСϣǲģСǴˣľͺˣӼַˣЦЦ˵
Ҫʲôַʵ
ҪľϳҪҪ㶯֪𣿡˵
ã㣡
߰ɣǰָָǰһʽɣɽγ˵
ַûзֱߵɣɽγ棬ž˽ȥ
ȥ󣬺ǸҲ˽ȥ
ɣɽγϣ˾ԼոǸܹĸˣǰַ󺺸ںмλá
ܿ죬Ӿʻ˿
ʻķǻϳƬҪͲ¥Ǳߣ
ʮӵʱ䣬ɣɵĳӾͣ
ڳϵʱ򣬺ϵѾַ۾˫Ҳ
ͣº󣬼󺺾Ͱַ¥ϵ棡
ֱӣ󺺲Űַָ
ַΧȻĿת˼󺺣ǵҪʲô
ʲôǺǣ󺺿ַ۾ɵزһۣڲʵòҪʣȻֵܼһ֣֮
磬ᣬֵܼһڰɣ椵ӣĲǴزֱӱǹҵŮ˻Ҫ϶ˬԱߵһЩĶ󺺶ͷĴ˵
ȱżҪȸɵ޷СӣǾͿɾ棡ͷĶ˵
ٺ٣ҿЩȲˣЩĶ󺺴˴֡
ַ⼸󺺣ʱоһģ
Ȼַ֪󺺶ǵˣǺԿԣΪԼİȫַҲûڼȥ
һежƿĳУ
󺺿ַȻͦˣҲ椵ʱ򣬡ˣȸϴ绰ʱжİţ
˵һȻóֻ˳ȥ
ιϴѾ㶨ˣַǴϳˣ˵
˹ĲȻҾͻȥûйȥ֮ǰһҿ֪𣿡׿ڵ绰˵
˹˵ͷ֪ˣϴİɣ
˵绰˹ֻӵ˲輸棬Ȼ⼸˵椴ɳǱȥϴ󽻴ˣһҪ
󺺵˵ͷ漴ͰַɳĽ
磬ϴɶʱǸЩĶ󺺿ſ˹ʵ
ڵ绰˵Ȼǿ椣ɣȴƣܷɳˣǼһƣ˹к
ĶɳЩҺĿɳϵַЩߵ˹Ա
ƣƣɳ˵һȻ˾Χǰơ
˴һСʱƣ׿ɻûе
磬ϴôɳЩԹ˵
֪ȴ绰ʣ˹˵һеӵϣȻóֻ׿˹ȥ
绰һᣬ׿Ǳ߲Žͨ
ϴôû˹ڵ绰ʵ
ȵһᣬڹһСʱɣ߻Ҫ׼һ£³֮ǱҪϳˣȻºѳģ³ֱ֮ӽַڣ׿ڵ绰˵
֪ϴ󣡡
˹Ӧһ漴͹˵绰
磬զЩɳʵ


593 Ϸ˵ĺ
ϴһСʱҲܹͬСɣϴڰص·г̣֮󣬾ͱ뿪п벻ˣ˹˵
뿪Сզ죿ɳЩĵָָɳϣͷЩҵַ˵
֪ΪʲôɳԽʱַԽˣɳУҪһַζ
ϴ󽻴ˣСһ𽻴ˣڣ˹˵
ɳһĲģ磬һأ㿴椵ӣʱҲˣûôܹ椵ζ仹˼ƷС椣úһ¾ôɱ̫ϧˣ
ģΪӲϰΪҪҪ˹ɳ˵
ֹ˹ɳˣļҲһ棬Ͼ˼ƷŮˣڶҲǺѼ
ɳӹתתȻһı飬磬㿴ǲڰˣȻʵ̫ϧˣϴŮģҲŮˣҵҲʣʵĻᣬھЩ̲סˣ磬椵ƨɣôԲ̣زôͦ϶һܵ飡
˹ɳôһ˵ɵİĿ⿴ɳϵַò˵ڵַȷǺˣοǱ˺ܾõĶ󺺣Щ̲ס
Ǿ棿˹ЦЦƺȤ
磬ɣȣֵܼɳһЦ˵
ҲϴˣҲ治ˣôƯ椣ôˣǵȷͦϧģֵɣ˹˵ŹЦ۷ŹĿַ
ַ󺺣ɵ¿ڶǼ
ɳߵַǰһЦ˵Ǽٺ٣ǼȻͺܿܵɵζˬ
޳ܣַǰɳˣЩµĳͻû뵽Ͼ˶ĵˡ
ɳ˿ַ漴תͷʵ磬ǸСɿӻǾţ
˹ãŰɣȽио
˹һЦΧļ󺺶ͳһЦڱɫ
ַ˫ְţ˼£ѲܻҲֻнˣ
ýŵĻַɲܱ֤Լһܸɵ󺺣
󺺿ֶ
ȻԼܻĻǶԸǼӦû⣡
ƺûҪԼɿ˼
˹۷Źǰַز̧°ͣС椣Ȼ۰ģֵܼһú֣֮
ַǰĿ˹ԭͻȻ˵һЦǵļƣ
˹Աߵɳ˻м󺺣ɵ㶣·𴥵һ㣬СЦƺǸ˰
˫۾ֱȺ꾫ˣ
ַЦţһŮ˵ζҲЩ磬Ҫң
˵أû椣ôܲҪأ˹һЦ޲ھǰ
磬ѾУǿ϶ܲˣĻҲἫǣϣɱҵʱ򣬸һʹ죡ַ˵ſ˹
ϣŮ⸱飬ҶɱˣôƷ椣ɱ˸öϧ˹ҡҡͷȻͻȻޱȵַסˡ
磬ɣͿңжҲ㣬ѵ㻹˲ɣַ
˹ЦЦ붼û룬ԼˣֻһС椶ѣ˲ɣ
˹Ȼǲᵣģæ˵ɿɿӵȲˣ
ɳ˸˷ܣæǰַӸ˿
磬鷳㣬ҾҪ̲סˣɳ˽⿪ַϵӣȻĶԿ˹˵
˹ɳˣɳ˵ƨɾһţ£СǲЦ硣йУ
ɳæֵе£սǿ
£⻹࣡˹ȻҲ˷ˣеŮΪ㣬ôڽҪƵŮ֮ǰҲΪģڿ˹˵ַԡ
ַſ˹ЦЦѾ׼ֻҪ˹Ҷַ֣һӣ
ŮˣһúŮĿ޽еĿ˹ЦţŴӾǰ˫ֱַز
ǿ˹˫ֻû򣬾͸оԼһۣ
ԡ
һĹͷ

˹ʱһҽУеЩ꣡
Ϊ˹ոյעַֻ˵ϣû뵽ᷴοһŮԿ˹һ㾯ҲûУֱӱַ˸벻ĻᶼûУ
ַϿ˹˳һţȻֱ˿˹Сϣ
˹Ϻ״ֱ˳ȥ
ڵִ˿ɲǰִˣ޷һѵǳʽͻͽߣ
ڼִ˶˵ĶޣԸոһŸֱӾͰѿ˹߷ɳȥ
˹߷ɳȥ󣬾ͺݺݵˤڵϣʱʱķһҽе
Ҳû뵽ԼȻһС椸һ߷ɳȥ
£ӡϣ˹һޣúʰַһ٣֪һ¶ۡ
ֵǣ椣˹ŭֻõĽް취
ɳǰһϽ˵磬㱨ͽҰɣ
ɳ˱ΪҪȻᣬû뵽ˣԼոջأ˺õĻ᲻ϰײϣ
£ȻҴҴ磬ӽ㣡ɳһЦȻͳַȥ
ɳ˵󺺻Ҫ࣬Ҳƫ͵ģԿֹЦʱҪж޲ҪЬ׳Ѿģ
ַצɳˣЦһԼһܴĹԼ֫ûԸǲ⣡
Ҳִʶѧ㹦ԼְλȷǶԼкôԱȻĻ¾⼸ڵóˣпջҪĳѧϰ
ŮӾҪ㳢ҵɳ۷ŹĳǰƲǴܣһͷڼ
ҵҪжַЦһվԭһųɳˣѾﵽ˹ΧȻǰһţֱɳ˵Ŀɡ

ɳͻȻվԭһӵɵϴ󣬷·Ҵһڣ˫ԼĿɣоһɵɣ
㡭㾹Ȼҡɳ˫ȴŶ£һ޲ɱַı

ͻȻһУɳ˷·һ
ոַһţȷɳ˵Ӹˣ
ɳԼĿڵϺţȻϵַûнޣǰһɳ˵ļ򴦣


594 ͵ִ
ɳ˶ʱһѩһȥ
ַɵ˿˹ɳˣʣ󺺲òʾԭװİҲǣһֳܲ㹦
ոջǱַɫԻסˣȻַӶĴ򵹿˹ְɳ˸ϵأ
ɳڹǺ˹һߺݺݵĵַҰס
˹ҲʶַĵˣðӸ⿪ַ˵ĻȲ˵ģ׿ҲǼ
ϽģˣֵܼԲ˶ߣ˹ٴ
ʣ󺺵˵ͷĿַȻ˷ɢ״ַΧ
ַҲҴ⣬Ͼ׿Ӷ²ܶث֣ȻҪСģ
󺺽ĶַƺѰֵĻᣡ
ַվм䣬ҲѰֵĻᣬͬʱ󺺴벻Ĺ
ϣ
ͻȻ䣬һ󺺱һͬʱͳַ֪ͨȥ
ò˵󺺵൱Ĭͬһʱ䣬ͬһٶȣַȥ
ǵĿľַþȴ˭֣
ַų󺺣ûгɣȻǾȴԼǰǸ󺺶֣

һҽУ
ַһ粽ѸٵԼǰ󺺵Ĳ棬Ȼץס󺺴ȭͷ˳һŤ
󺺵ֱӾͱַŤˣ
ʱԼһ³
ַӦٶȺܿ죬ѸһȻֱӳţò˵ַǻ൱õģһȥַԽǸֱַĽһ£
ȻûеĽҪ۵ģַսڵϣ󺺵һҲ˵ϣ
ʱѪЩУ
£Ӹƴˡһ󺺿ԼͬﱻڵϣһǺ·ľͳַȥ
ַԳĶ󺺣˷һţֱӽӸڵϣ
ڵϣֱ˸ʺ
ǺǣһȺַɵ֡
㡭˹ַԼļ¶ɵڵϣԼҲˣ˵ǰˡ
ڿ˹ٵĳӶˣֻǲýַӸɿǺɫĽ
ڿ˹Ļ䣬׿Ѿ˵ı飬ͻȻķ
˹ǰһϽǰŴ򿪣
ϴˣ˹ܹĸ׿к
׿ۿ˹ֿڵϵļ£ڿվڿְַĿת˿˹ô£
ϴ˹һƵĿ׿
׿һȻһһӰֱӳַ˹
ַûзӦô£ֻԼĲ˸ݺݵסȻܺҪϢĸо
׿һַ֣Ĳ漴һȭʹַСϣ
ֱַӱ׿ɳϣ
ɳַԼСǰ׿׿ɣ
׿״º촽΢΢һЦҾЩҵ׿
ַ׿ûбֳ˿η壬տʼʱַҪ׿ﻹôһɵ£׿ʱﲢû˿ĺ£
ɱ㣬ɱ޷棬ô򵥣׿ɵĻش
ǺǣɱǣǸ𣿡ַЦһ˵
ûǸ£֪ܿˣ׿ЦһȻĿת˹Ͻ޷绰һ˵
˹Ͻ˵ͷó׼õĵ绰Ȼ͸޷˹ȥ
޷ѾȷַλãѾ߸
ߵ·ϣ޷ӵһİĵ绰
Ȼ޷ף绰϶׿˴ģҪַвԼˣ
ι޷ûԥĽ˵绰
޷ɣ˹ڵ绰˵
Ҿ޷棬˭
㲻˭ŮˣַŮˣѾǵϣĻһ˵ɳͲ¥ߣסһˣҷ־Ļͼ̫ˣ˹ڵ绰в
֪ˣ޷˵һֱӹ˵绰
ǲ˵޷׷Ҳȷڵλã
ʻʮң޷ϳͲ¥ߣ
޷ͣ³ֻʾľϸλãֱӾ¥
ĸ߿ƼǿͣȷĿɲǴλãǾλãֱӰѾ¥㶼ʾˣ
ֻϵϢʾ޷ֱ¥
¥޷ֻ߽ȻеһסһŸ˿
ס׿ڵλã
޷һŰ߿˰Ŀȫ޷棬гһɾȣ
֮ԾȣΪǲûи޷λã޷澹Ȼֱˣ
ǻ޷水ǵ˵¥أɵã绰Ѷʡˣ
ôģ˹޷澪ȵʵ
ǺǣôСطǻ򵥰޷ЦǺǵһν̯̯֡
޷棬Ȼһ㰡Ȼװ׷վԱߣһ׿·𿴴޷İϷ˵
òһ㣬Ұװ׷ˣϣ޷׿Ĵָ
ǺǣѵѾ֪Ҫжˣ׿Цһ˵
ôΪ˱޷̯̯֣û˵
˼ļƲˣ
޷˵ͷô˵ɣǺǣ
ûмƲߣⶼѾνˣΪҵĿѾﵽˣץסַҵĿģĿľǸɵǣ׿˵ţƽܸһ쬵ĸо
ɵۣ㿴ôױɵ𣿡޷浹һں˵
׿ЦЦǺǣ֪㹦ִ򶷣Ҳ֮ϣŮϣ㲻ں
޷ЦЦϣӣôҲǶ֯ĳԱҲλ쵱ɣȻֶΣ׻˵ĺϣŮˣοΪŮˣ
׿Цһ޷棬㲻ö˵ЩЩԱ˿ãңһҲûУҵĿֻһǾǲϧκδ۸ɵ㣡
OKðɣвҵİѱ˵ɣ޷̯̯֣ȻֵȻ˵ɱ֮ĻҲɷʣˣҲŹҵбסҵŮ˵㲻ͬ⣬Ҳû취ˣҵŮҲɣǺαء
޷򵥵ļ仰ͰȨԼߣɲܱŮ˸ǣűߣвԼԣҪԼвߣ
׿޷Ļò˵ȷô£ԼԲУɱȻԼ׶ɱɵӶַ֪Ҳ϶ɣ
Ǻǣ޷棬Ȼ׿ͻȻЦЦ˵
ϣ⻹ôɷʵ˭벻޷ε̯̯֣˵ɣʲôɷ


595 ɵۣ
޷棬㶮ˣڵƲвңܲҪɵ㣡׿һ˵
ɵۣ
ɵ㣡
ɱϣ
׿ЦЦΪҸɱ𣿡
޷浹Ǻ޳׿ЦЦȷʵûɶ𣬼ȻûǾͰĿ¶ɣҵĺѣ׿ɳС㣡
޷˵󼸸ֺ׿Եһ£ûбֳʲôǺǣ׿ɳ˰ɣ׿˵ʲô׿ɳ
Ǻǣѽ޷˵ͷȻóԼֻҳ׿ɳĵ绰˳ȥܿ죬׿Ͼֻ
׿óԼֻ˿Ȼ޷棬ж֮ǰûлԼֻ룡
ò˵ҲǸʧ󣬿ʧ׿ûԤ뵽ҿӣ޷Ѿ֪Լݣ
٣ӣ㲻׿ɳôֻأ޷ЦǺǵ˵
Ǻǣ޷棬Ȼ򵥰̫Сˣ׿ЦЦȻԼ
ڴʱ׿ɳƽ׿ɳмķڴ´ϣлױ棬㣡
ƽʱ޷׿ɳֻһױҴ´羡Գ죡
һ׿£׿ɳĴǡǡ෴յ촽ֱüëлĺɫȿ㣬Ի
Ȼͬһף»ƽʱ׿ɳ
޷濴ǰ׿ЦЦû뵽ɣǾȻ¼棡
ȻѾ©׿ûȥıҪЦЦȷû뵽Ǻǣôҵģ
Ҳ׿Ҫ⣬׿ȷ벻ͨԼεһֱܺãҲûб©޷֪أ
޷Цָָ׿ز㣬˵ϵıǱ©ˣȻû׿ʵòƬǷ֮Ǿزò˵Ϊ׿µʱ򣬺ϲ©ز
޷۾ֲɵ׿ز¶ҵߣأβȻ̫ԣɼ
׿Լز׹Լ¶ԭԭΪԼⲿλ
ǺǣҵȷⰡ׿ЦЦ·𵱳һЦƺҲǺܽ޷Ѿ֪Լݡ
׿޷֪ԼݵԭֻһǾҪɵ޷棡
ǲ˵ģôһ֪ԼݣҲ첻ʲô̫Ӱ죡
٣̫⣬ز̫˹޷ЦЦͬһֺɵı飬вʧһ˿Ϸζ
޳ܣ׿мһ
޷濴׿һܿϧҡҡͷǿϧˣ׿ɳ׿ֻ׿ɳöãһֱҸ椵أڰݣƺЩ̫ˣֻ׿ɳһҪ㵱ţ
ôǺǣǾ͵±Ӱɣ׿˵ţȻְɳϵַץȻ˫סַĲ
׿ӣˣΨһİѱʲôʧɾҪˣ޷ЦǺǵЦŬֳһɵı飬ֻҲǻ𼱻ǣҪַԸЩǻԣԸ׿ȻǼʯͷԼҲҪϵ
׿ЦЦǺǣ޷棬Щ̫ſԴˣΪӮ𣿡
ı֣òΪӮ㣬ӮҵĻֱӾͰҸɵˣﻹĸŮвң޷̯̯Ц
׿һַֻĲЦЦֻҵ룬жһʧѣ
˵ĺ룬˵㻹ۣòϣʵǲҪʲô뱣ϵģӣ˵˵ĶԲ޷濴׿ŬԼա
׿޷⻰ȻʼЩߣ޷棬δЩ̫ſˣ
۾ſſʱԸ۱Ա԰۲⣡޷ЦǺǵ̯̯֣׿ѾԼȥˡ
˹ҿס׿ɿַ֣˿˹
˹óһذףַĲϣҪˣУˣʲôУһӽ㣡
٣ӣҪΪҵŮ˱ǿסͿвÿŵ㣬ȻһڵĹ޷濴ſ˹˵
ٷϻ㲻ұԱǺãҾͺú棬֪жߣж񣡡׿˵Ȼո޷漸ӵĻŭ׿
ðһԺð׻˵ĺãҲ֪ǳզ֪ҳֻ̣ˣҲ֪ǳҲ֪ҳˣ޷һЦһϷı鿴׿
Ȼ׿Ѿ޷ŭˣͻȻһͳ޷湥ȥ
ϣôͶ˰޷һЦԳ׿޷ֵ̧߹һš
ò˵׿ΪһŮĺͣ˵ģ͵ʿУʯͷ˼һ¶׿Ķ֣
׿ӵŮŵ㣬Լǿÿÿʽһ˵ĸ㣡
޷ӭ׿һȭѸһ׿Ĳ
ͨϴεĽ֣޷֪׿Ů˹򲻼򵥣ȻϴΪܿ类ص飬ԵЩżƶռ׿ϣ
ϴβŸЩǱ
βһ޷ú棡
޷Ѹ׿Ĳ棬̧ȭѸٵĹȥ
׿ȻҲǳصģȻûжӭȥ
ϣ
޷׿ֱץסԼ󣬸Ͻһת׿ٶòƳ޷ԤϣѸǰһȻһ޷ؿ֮
һȥֱӽ޷˳һ׶Զ
޷Լؿڣ΢ʹУǲ£٣ӣİĦַ
ǾೢԼ£
׿һԭõԣֱֱ޷ȥ
޷״Ͻ̧˫ۣס׿µĽţ
٣Сϸ۳һָ޷˵һ׿кɫ˿ϸȥ
㡭޳ܣ׿ߵŭһѸֽţȻһɾĴ̼
ò˵׿ĽǺ͵ģҲ޷濴ӵɣ˵Ļͱ߷ˣ
׿ɾĵڶ޷ûжֱֱס׿䣡
޷濴׿˵زɷϣĳԾޡ飬ѾҺѾãȥˣ
οǸûᣬ޷ɲڴˣ
޷汧ס׿䴦ȻѸǰһ粽ֱӳ׿زϮȥ
Ϊ׿ȱ޷ıסԸ޷
׿Ŀ޷ĶץԼزϮܶ
޷һܵ󣬾֤׿زҲǴȻģʮ㣬ȫ󣬲ĳЩŮزһֱӾͰȥˡ


596 ұ
޷ߵزȻֲ׿ֱߵز
ֱӰ׿ˣ
ɱ㣬å׿һű޷סˣֻûס
׿Ҳļˣ֪ʱоȻһذףֱӳ޷Ĳȥ
ȥҵѽ޷һϽһ˳ȥ
һвǿɾˣ
зգ
д⣬ǿɾ
ĳأ
޷˳ȥ׿ֱһ粽ͳǰȥ
ٶ쳣죬ûһӰһҲţ
Ȼͬȸֵ޷˵ٶȻǿԽܵģϾǸ֮ĶԾ
޷治ҳɣѸһ׿ذ׻޷ز˹ȥҲֻǲһͻ޷ؿڣ
׿ذ׻޷ؿڴʱ޷Ѹץס׿Ȼ͵һذֱӾ͵ڵϣ
ذ׿Ҫڵϵʱ޷̧һߣȻذֱ޷У
޷ذѸٵ˼£Ȼذֱ׿򦴦
٣ӣòˣ޷ذЦǺǵ˵
ˣ׿ûǱߣ׿ЦһʾһвַĿ˹
˹ַĲذ׽ضַ
޷濴ۣ漴ЦЦû˵һĪɱϯȫ
ڸѡһذ״̼Сĺذ״ȥ壬һѡɣ׿Ŀ޷˵
Ǻǣвң޷ЦһֻЦЩ
ǰɣ˳֤һﵽжҪֵֵ׿ЦЦ˵
޷ûд׿Ļ˵ϣ޵ľǱвңҵŮвң
ǺǣҺϲڲòһѡȻذ׶ҵĺţƾ˹ȫ㽫ذ״̽Һʱذ״̽Сĺ׿ЦǺǵ˵
ôϧ̫Ư᲻ã޷ֱֳһ渡Цݡ
ӵʱ䣬Լһѡɣ
ãһҲҪΪѾѡˣ
޷ЦЦ˵һ˲䣬ֻ޷һӣذֱӴ̽˿˹ĺ
һѪֱ˳˹۾ĵ˵ϣֱû˺
Ǻǣҵѡ˵ľǱŮвңַвҵֻһ³޷ƽ͸©һ˿ɭЩĸо
׿ѾĿ˹ȻЩȣû뵽޷澹Ȼ˹ϣֱӽһ
ʵ׿Ӧĵƾ޷˹Ҳв
ַв޷򶷣Ǵ򲻹޷ģΪǰ漸еı֮׿޷ƺϴ࣡
׿Ҫľǿסַ
ᣬ׿ѸһգۼĹַǰֱסַĲ
޷һתֹѾˣٶȣ޷޷ҲֻǱ׿ôһѣ׿ͻȻĳǰ޷Ȼֹ˵ʵ޼׿һ˵Ļڴ򶷷棬ᴦһƽ״̬
Ͼ׿һŮ棬滹Ʒ޷棡
׿סַĲȻͿַ
޷ת׿ɫֱɲͬڿ˹ǰöԸҲɱ㣡
Ǻǣĵ˰ɣ׿ǺЦ޷ڵı飬Ѿ֪ڲץס޷ߡ
Ϊ޷֪Լȫ֮ǰɵַ
˵ˣҿ뿪޷˵
ǺǣҲ˵Ҫɵ㣬ɵ㣬ǲ뿪ģɱ㣬Ҳһ׿޷˵
޷˵ͷַܵ˺޷֪׿ѾߵԼӦַͻܵв
ΣҲַܵΣգ
˵ɣ޷ЩͳҲͷһΣԵ˵вЭȻƽʱвô³͸ոȥĿ˹һ
ڲһڵвַ޷治аʧ޷ƴ
ǺǣЭˣ׿Цһ
ϻˣ˵޷ɵͳҵͳҪ
׿ַֿ޷棬ǺǣֲôŮԸԹ޻ڣʹôŮҲԸأԭǹİʵȫϾ㻹ôŮˣƺںһɣ
Ǻǣ˵ĻŮ˵ֻĶĻˣ֪ݵʱȫɵֻΪôãǶ˵С뷨ѣɱ㣬ǿС뷨ƺЩˣ޷ЩԳЦЦ
׿һ޷棬Ǻǣһ뷨
뷨ΪأƨɣͲͱ׼أ޷ͻȻЦЦ˵
޳ܣ׿ͻȻһ㲻ԸΪŮ˸һ㲻ǳǺãҵҪ黹Ǽٳ飡
˵ɣȰɿôľ룬ƾܲģҲȲӦ֪޷ָָ׿ַ˵
׿ַ漴˿ʵ㣬ҪˣʲôУһὫһκĻᣡ
׿ܲ˵ģȰ㻹װɣַ׿˵ѾֵزִԭηѾȻ޴ˡ
ףڸҿЦΪ׻гȥĻ𣿡׿ЦЦҵĿģǸɵǣ
ӣϻˣ˵ɣ޷ķϻҪľҪȳִˡ
׿ָָϵһذףȻ˵λᣬǰذףԼĴȣ˵
޷濴۵ϵذףýżһذ׾޷У
ַ޷棬һ۵ĵģ磬Ҫ
Ů۵벻Ҫ۲Ҫûˣû۵ʱôϣۻûȻ£޷ַЦǺǵ˵
ַüͷһĵģҲ޷˵¶ǵĻִ˵һûз쭣
һشһܱ뺷Ļ
˻ƨô
޷йɵɣϣӣҲû˵̽СֻǴ̽ȶѣˣ
ҲУҲôַĵ
ǺǣҲûˣɱΪ׿㿪Ц˵ĳĵ޷濴׿˵
ܴҵȷ˵ĳĵ׿Цһ
˶ӣҲҪǸңԺûַ꣡
ֲȥĸһ
޷棬ϻˣϽְɣҵ޵ģȻҾͶˣ׿˵


597 ΪŮֵ
޷˵ͷеذףԥĴ̽ԼĴȣ
ۡ
һʺѪҺ˳
޷üë壬΢΢һ£
˶ⳤģһȥ˵Ǽٵģǲˣ
ֻҪˣǾͻֻۣǲͬˣۿĳ̶Ȳһˣ
ʺѪҺĴӴȴ˳޷վԭ
˶ӣ˵ַ޷棬۵ˮ
޷ЦЦ٣Ůû£
û𣿺ǺǣǺãһ׿Цһ˵׿Ҫľ޷û̫ķʹ޷治ԼԸࡣ
˶ӣһûַ꣡ǰǱ׿ĸסˡ
Ȼ˶Ů׿Ҫַ࣡
޷Ӵȴذװ˳һҧȻһִ̽ԼĴȴ
ۡ
һʺѪҺ˳һֱ絽޷ϣ
˵˵ַžôѣѲ׿Ŀơ
޷ͷðһ亹ĺʹӶͷž
޷ȣѾʺѪҺȼˣ
׿޷棬ȻַЦЦС㣬޷㻹湻ĵİͦҸһôˣˣƲ
ַû׿Ļֻҧ촽޷棬һһεţʱַĵζֻȻ
ַҲʶԭԼĳ˵Ҫ
û뵽һˣܻԸΪԼȥȥЩ
ĳƽʱ˵ЩΪȥ֮ĻַΪֻ˺Ů˵˵Ƕѣֻ˵˵ˣŮӿģΪַҲ˶Ů˵ǵΪʱ򣬻ȹ˼Լ
ĳ˵ЩƺûаٻڵȷԸΪԼȥ
޷治ѪĴȣַҲʶĳԼеƺռˣûйĸܣҲûʶԼ˵ĵĳ
ַ޷棬һһε᲻ͣĳַԭҵҲƽῴĳ
ĳֻЦЦƺԼһҲûУںӣ
٣ӣ˹ҪΪԲۣؼҸȫװĦ޷ЦǺǵ˵
ַû˵ֻǿ޷ᣡ
ǺǣûǺãһȣ׿޷Цһ˵
ŶͿԷ𣿡޷˵
ǲŹģո˵ЩҸıһע⣬һ׿˵
Ǻǣ㣡޷˵һȻ󲦳еذףԼһȡۡ
һѪЩֲ
ַ޷棬ûгҲûֻ֣ҡͷ޷棡
޷˼һ׿÷ɣ
ȥɣǺǣ׿ЦЦ޷׿ȫŸɵַвȻǿпˡ
ַǰַס޷棬һŵ˵磬磬û°ɣ
޷ЦЦãڰȫˣ߰ɣ
Ҳߣַҡҡͷ˵
С㣬Ȱ㻹߰ɣҷ㣬Ҳɵ㣬ϣҸɵ޷֮ǰҲ㣬ȥɣ׿Ц
ǰӣߣ治һܶԸߣ޷̽ͷһַ˵
ַҡҡͷᶨĿ޷棬Ҳߣ˵ˣ˵ʲôҲᣬҪߵĻһߣ

С㣬ѵ׿ַ˵
ַ޷棬׿Ҫŷ򵹣
ǺǣΪڵǸʵ𣿡׿޷˵˫˵
޷ȱ˵޷ʵкܴļٶϣ϶ʱǿ
֮֮ĶԾֻҪһϵƾͿȡʤ
ַ޷棬磬㣡
ϣӣеɪ˰ͷһοô˾Ľ磬˵ţ޷ЦǺǵ˵ƺûΪԼ˶еġ
ַ޷棬̽ͷһ޷촽Ȼᶨ˵ܽΣҾ
٣İӣ˵ˣۻûأôˣǰɣ޷ЦЦ
԰㣡ַͻȻЦһ޷档
λҪˣҿԿڵһԧ죡׿޷ַЦ
޷˵̶ȣ׿Ǻģ
Ͼ֮ǰе΢ƾͿܴڰܷ
ܹĵûж޷жӰǲܵ飬׿Ҳ൱ţ
Ǻǣǿɲһ޷ЦЦ׿Ҳһ֣ԵЩ䡣
磬ȣַĵĿ޷ʵ޷˫ȻͣѪ
ϾѪ֮ϼѪǾͳˣ
û£ˣڻһݣǾҽ޷ЦЦв֪ʱ룬ȻֱӴ̽ԼĴȸ
ӵʱ䣬һĻˣ޷ԭѪֹĴȾȻѪˣֱͼӰЧ
޷򵥵Ļһ£ԼʱֹסѪȻܺƽʱѾûʲôˣ
׿üͷȻҲ޷ַеһ˿ȣ
Ǻǣɣڸɲϧˣ޷ЦЦ׿֡
׿޷Цһµٴδﵽһ۷壡
˵׿ɲǼĹֱ
׿ȭٶȾͳ޷ȥ
޷沢ûȲƶԼʵ̫Ӱ죬ֱһλȻһѸٵĳȭ׿ȥ
׿һȻѸٳţһţʵʵ޷С
޷汻׿ߵ˼Ȼƾ޷ĿһŻԸԼɴ󰭣
Ǻǣ޷ǺЦһȻԼС
Ļں棡
׿һٴγ޷ٶȳȥ
޷濴ų׿ͫ׼Ȼٶȷ治ܷԼƣϾȲˣǾڹӴȣ
Ͼ޷£׿Ů췽棬޷ռƣ
׿Ѹٴһȭ޷վԭһûж
顱
޷׿ȭͷѸٻȥֱ׿ȭͷȥ
޷治ֱͬӶȭǳԿģϾ׿ٶΪڼϱЧԣ
ް޷ԼȭͷţȻԿ㣬Ͼ췽ԼռƣԼȲӰ첻Ǻܴ󣬵׿ָ˵һӰǾƣ
޷׿ĽզԼҪ
һȭȥ޷汻׿ȥ˼


598 ۷Ծ
׿ƺأԼֱ˼Զֱںǽͣ
׿޷棬˦˦Լ֣оЩ飬ͬʱҲò޷汾ӵеǹɱ
Ҫ֪ոԼٶȼĳ޷ԭؾܽ൱Ϳֲ
Ȼ໥ģ׿Ҳʲô񣬶Ǹ֣һȭ޷Ҳôܣ
첲Ҳʱʱһɵ飡
׿һᣬȻٴΰĿעӵ޷ϣ
ʱ׿ϵɱŨܽ޷һ׿ж
ڵ޷沢û׿ôɺͣ
ԣ׿ȻҲò߾裡
Ͼڵ־棬Լѡ
׿βûпٹǶ޷棬ǰȥûһƺСģ·Ѱҹʱ
Ȼ޷վԭأȻԼٶȷûɶˣǸɴһӦ䣬ôкԼԼ㣡
Ҳ˵޷ԼƸ׿ģ
ò˵׿Ҳ޷ԼǿĶ֣
ȻȲ˲׿ɵģ׿޷һ˵Ķ֣
׿һһǰȥÿһƺң
ƺҲԵĸӵļžž
ڵЩţ·Ǳ꽵ٵǰϦ
׿һһǰߣͻȻȻ·ѹѾõĻɽͻȻ緢ȥһ޷ȥ
޷վԭأͻȻ׿޷ͫȻһƺѾ׿Ӱ
䡱
һɳƵֻ޷ֻ첲ͣƶ׿Ӱƺʧһ㣬ٶ̫죬۸ˣ
⸱棬ͨ˿޷ЩϲΪ޷Īչ첲ⲻ֪޷ڵֿ׿Ľ
ֳ˶ʮʱ䣬ͻȻ޷ȻŻӳһȭ
ֻ׿ӰֱӺȥ
顱
׿ӰֱײǽϣȻ䵽˵ϣ
׿ԼСڵϡۡĿһѪ
޷棬ޱվԭأû˿и
׿ſڵϣüë΢壬ͻȻһĵ棬׿絯һʹӵվ
׿ûԥһֱӳ޷ȥ
䡱
һƵ죬ֻ޷׿˵Ӱͬʱȥ
顱
ֱײǽϣ·һһ£Ȼ˾͹䵽ϣ
׿ڵϣһѪȻ˫һգֱӾ˹ȥ
޷ڵϣԼһڣҲǡۡһһѪ
磬磡ַ״Ͻ޷Լ
޷ѪЦЦӣԺֿ
˵꣬ɫ԰׵޷ֱ˹ȥ
ҽԺ߼ڣ޷ڴϣ۾ģһůӴ
ڴߣַ˫ͨ죬Ե۴޷ַǰһ磬磬ˣ
޷ַۣ٣ӣ˯˶˰
ҹˣһи⣬ǿզ죡ַ޷棬г˹ġ
٣ӣⲻĸ԰޷һЦ
ôˣַ޷ʵ
ôᣬе㲻Ӧ
ԣһ첻ʰƤǰɣСʰ㣡ַ޷˵
٣ŷĸ޷һЦʶִˣͻȻûбִ
˶ӣǷʰ
٣ӣ׿鴦𣿡޷滹׿⡣
ַ˵ͷ׿Ѿ˸ˣôҾͲˣ飬Ҳھİ참Χ֮ڣϾ׿Ƕݵг
޷Ҳͷģ׿Ȼ³϶Ҳã»һڷ籩
ϣַͻȻۿĺһ
ַŵĿ޷棬òѹˣǧڳˣŵĿ޷ʵ磬ôˣ
޷Լؿڣһ԰ı˵ͻȻоؿںƣҪϢĸо
ôˣܣַһܽŵı޷ؿڡ
ƣҪˣ޷һܵ˵
Ҹַ࣡˵Сĸ޷渧
޷⿴ַﰵЦӵַϣ
ϣ޷ͻȻǴһ
ôˣ
£Щۡ޷ܵ˵
ַ˻ؿڣֻȥɴ¸޷渧

޷ҲһͿȻ
°Ħһ㣡޷ظɪ˵
ַ޷⸱飬ͻȻͣ
ӣզͣأ޷滹ûܹɱ۾˵
˶ӣ㾹Ȼˣ㣬Ѿûˣôʰ㣡ַŭһֱӳ޷ȥ
ҵѽɱ˰޷һ飬Ӧ죬ֱӴӴȥ
޷滹аԱôص˲õĿ죬ָܻĿɲһ㣬ڼ϶صľŹԣͬ׿ǰ޷ڴȵʵѾڿʼˣ
ҹĻָ޷ĴͺˣܵˣҲͻָˣ
˶ӣˣ㣬㲻ҿڱ˭񣡡ַţʰƤ
ӣܲôлú˵޷һ۵˵
㲻ϲ㱩ڷˣѾһ滰ҲûУԲ㣡ַȻһ޷Ƥ˾Ͳݵļơ
ҵѽɱ޷濴ųַһ飬Ͻȥ
ڵִԲͬգֻҪ޷治ܣִ˻ǿ԰ץģһΣĳƺûӳִ˵ƣ
ִһץס޷棬˵һȻһֱӰ޷קص˴ϡ
ִ˲ٶȿ죬Ҳ˲٣
ϣӣ㰡޷溿һһӾͱִ˸קڴϡ
ִ˲߶ʮһŮĳƺٴֱֳӳ޷ȥ
ҵѽҪˣ޷濴ִˣٴκһ
޷ͻȻһܵ˵
Ϊִ˵ز̫ԼʹҲִ˵زȸ޷һܵĽӴ
زһѹִزǿĵԸֳֵ
˶ӣʱ˾ȻռıˣֱǸô򣡡ִ˷˲ԣ־Ȼ֪ʲôʱԼز
Ȼĺʱ򣬼ʹҲ˵ϳȻ͵ɪˣ


599 
ִ˵ĳ־ͳ޷Ϯȥ
ĳǲڸִ˻ˣһתֱӰִ˸ѹ£
Ȼִ˵زǸ޷һѹĵɿԳᵽ
˶ӣϽſ㣡ִ˼ĳס˼£ûѿɵĿ
٣ţ޷һǷıЦЦֻʵִ˵ƨϣȻݺݵһѡ
˵㲻ſңôʰ㡣ִв
٣ڻ֪˭ʰ˭ء޷һЦȻ˳ִԱӣȻԼϣԼִ˼£ͷҲ¶
磬ˣ
ǽˣĽС¶ҲصҽԺϰˣַչ޷棬ĽС¶ˣ
ⲻĽС¶û£ڿ޷棡
ɵãһžͷֲжڱ治ͣҶ
ĽС¶վԭ㶣ű治䶯Щƣڴκһ磡
ֻûлӦ洫һʹĺ
ϣӣ㣡
˵ϽȻĲ㣡
ĽС¶㶣ܿ측ֳһٶ˵Ļ棬ɵСһ죬˵Ǹå
ĽС¶Ǵåʱ򣬱ͻȻ˿
Ϊڱһᣬ޷Ҳʵ԰ѱƿʱִ˵·ԵزλãȻ³¶Vҵߣ
ַվԱߵĽС¶ɵľһȻݺݵĵ޷棬Ͻһ
Ů˺˲һƤĺܣ
޷Ƥܺ񣬿ԱߵĽС¶ЦЦ٣ӣ˰
ΪַԱߣĽС¶Ҳ˵ЩʲôǺܿ˵һûУ
٣ûˣͿԳԺˣ޷Ц
˵ĹУַҲӴ޷ĿǶ˶ˣ֪˻ôأȻĽС¶ԼˣϾ̫ϤٸоЩ˼
ǽһõĹϵǶַ˵Ҳ˼ϾŮⷽ棬ţ
ַӴ󣬰ĳˣȻûˣҪȻؾˣֻҪ棡
Ǻðɣ޷˵ͷ
޷ͳ˲
å
ַߺĽС¶޷ΪֱǴå
ʿӣզåˣ޷һơ
ߣҲ˵أȲ۲ˣĽС¶һȻʵлǳ˹ģֻǱûбֳѡ
޷Ц٣û⿩ͿԳԺ
УȼɣĽС¶ЩģϾԼ飬Ȼϲ˵ĽС¶ﻹͦмĳ
Ǻðɣ޷һЦŮ飬Ȼ֮ϡ
ѿ˿ڡĽС¶ָָ˵

ʲô
ѿӣ޷ЩۣһŮǰѿҲզ°
ѿô˿ڣĽС¶޷˵
ʵȲ˶ˣؼˣۼؿھУǰĦһ¹޷Ц
ƨô൶ҽԺʱôѪ˿ڻôͺˣ㻣أĽС¶޷棬ΪԸ⿴ѿӰǹ˿ڣ
ϣʿӣĺ˹ֻû˹޷滹ŮǰѿӣһҲͰˣ޷滹⣬ֻԼѿӣŮţզ¡
УҽԺ֮ǰұҪһ£ĽС¶ƺǲͲˡ
ʿӣŮ˷Ǳѿӵģ޷һ࣬ȥϡ
У˵ҪǾͱҪѣҾͲˣ
޷濴ŻʿƣòƺԼˣǲʿӸѰɣ
ĵѿӽ㶼㻹ýѣĽС¶˫ֻǰ˵
ԼҲУõ칫ȥѣ޷Ц
ĽС¶޷һı飬Ѿû飬ŲĵأϽѣ
ѣѡһѣҪѣǵ칫סǵطԼѣѡһɣ޷ᶨ˵
ĽС¶˳Լѿ붼룬ܾǵ칫ңһıǲ⣬Լֵƣŷģ
ôţʿûð޷Ц
ĽС¶ҧҧɣ
ĽС¶˵һȻת˲
޷һӲһҲûеĸĽС¶߳˲
ĽС¶İ칫Һ޷ְһأȻϣ
޷ɲĽС¶ô⣬·ţ
ĽС¶޷棬Ÿ
٣һڽǶΣ޷һЦ˵
԰㣬Ѿģ˭ϵĽС¶ֻܱʾЩ̫ˡ
˲ϵòӺ⿴޷˵
ӣٸ룬Ϊʿְ𣬶ÿһ˸𣬶
۶޷Ц
ĽС¶ָָԱߵĴϽȥ·Ҫ˿ڣ
ðɣ޷ȻЩ̫ԸﲢûʲôˣҲû˵ʲô
޷ϣԼż򵥵ĲһѾˣ
٣ӣۿҪ˹
ԣϽѣôŮ˻ŮˡĽС¶һĲ⡣
һŮûˣôһүǸû⣡
޷ֱӾͰѿӸֻһСڿ㣡
ĽС¶ûɬĴǰȻ˵£
ʿӣôԼҪƵĸо޷˵ȻԹԵ
ĽС¶޷棬Ȼ޷Ĵȣ漴üë΢壬˿λ𣿡
ΪǵĻ޷һЦ

ĽС¶˵һһƾĵ޷Ŀλã
ޣ
޷һɣʱһϺ˫ԼĿɴ
ӡ㣬ӣ
㲻ʵڲʵĻͰӸˣĽС¶޷˵
ϣʿӣҿûиصĺ㲻֪õɲֻǵԼԸӵԸ޷ԼĿɴ˵»ʿڸԼһ¡
԰㣡ĽС¶޷棬ȻʵȲôˣ
˵ûˣ޷˵
ĽС¶Щˣû£˿ѾˣҲ̶û°ɣ
ôܣôһҲ˵ӣĽС¶ʵ
٣۵Ļָǿڼ۵ҽǿڴ֮ǰѾָˣԱ˵˿ڻָ˰̶ûˣ޷˵
ĽС¶ЩĿ޷棬ﲻɵľ̾⣬ⶼԣ
ǣҲܲ˿ڰɣĽС¶ȵʵ
٣ȫԲ


600 ⶼ
ҽѧǶ˵ֻҪ˿ڣʹȥҩҲ˰̣ĽС¶˵
ǺǣЩûûУ˵ҽѧûһڰɣӦĴڣ˵ˣͬţܼ򵥣޷ЦǺǵ˵
ĽС¶˵ͷ޷˵ĻЩ
ҽѧרûǲһ޷
٣ӣ㿴·ǲǸó´һ°޷濴ĽС¶Ц
ĽС¶üë΢壬ȥ

ĽС¶û˵꣬޷ֱʵжĽС¶Լ뷨
޷ĽС¶ϵϺ̽ͷ
ĽС¶տʼЩ̽Եķܿ챻ǵζĻӦ޷棡
޷ҪһʱĽС¶ĵ绰
£粻绰绰˭ʱ绰Ӻ£޷治Լ
ĽС¶Ȼ绰ֳоѣȻİĳƵһߣ
£һҪúýѵ绰ˣ޷治ˣոջˮɵãһ绰ֱǱޱˡ
ĽС¶ŵ绰Ȼ޷棬㣡
Ů
ĽС¶˵ͷ
޷ЩƣⱩŮĽС¶绰ë߰
Ӱɣ޷ʾһ˵
ĽС¶ŵ绰Ȼ˵㣡
ã֪ˣ
ĽС¶ڵ绰ӦһȻ˵绰
ɶ°޷ʵ
˵үү㣬Ͻӵ绰ҲˣĽС¶˵
ϣףͷԼĺ£ɾŹԵھŲ㣬һĲϼһֱǵԼӣ޷һԹޣ·ĳ֪ԼʦͷûǲܸԼϹģ绰һʲô飡
ĳֻܷӵ飬ȥͷĵ绰
·޷ͺĽС¶кȻص˲
Լֻڲϣ֪ʲôԭػˣ
޷ֻȻֻ
ֻտ绰
绰Ǳ˴ģʦͷ
ͷɶأ޷绰һԹԹͷ֪Լ¡
ӣ㻹˼ɶ£ӶˣȻĻҹǱǸģˣһڵ绰ڿ
޷йɵɣƺǱͷץ˳ЦԼİѱֱ̰
£Ϊ˾ӣ˵Ǹ椿Ǹ֣޷滹ҪƱһµģȻͷˣͷЦһ߳ܵ顣
ӽƱˣôˣϻǵơ
ĳƺǺܼƽϣͷҸ˵۲Ǿܳ㰡ͷ
޷һͨ˱ԼŮ˽͵ĻҪ棡
ˣˣСţ˰ɣû⣬һ˶ݰɣ֯ԽԽˣڵ绰˵
ûˣʲôʱУ޷˵
ڵ绰룬ʱļͳɣ֪ͨǱߵ˵ʱȥӦ㣡
룬û⣬Ǿ޷Ӧ
֪ˣʱССĵ㶮
ͷ۵ĹҲǲ֪۵Ļû
Ѿƨôˣϴһ
޷ŵ绰һЦ٣ε鴿
СһЩֹ֯׿һ֣һб˵ñӣҲǶµͷŸ֣ͬ׿ųƶʵұۣҶʱҲһĽɫϼ򵥵Ľһ˵
޷˵ͷסˣѶǱ˵ϵʽңʱһϵǣ
ˣ֪ˣȻҾ͸㷢ȥ׼׼ɣڵ绰˵
֪ˣ
˵绰޷ֱӴ绰һŻеĻƱ
һ£ԼҪϲܵ
˵Ҳû취ʦͷֲò
ϻص޷ȥ˵һ£ȻԼ뿪ﲻΣգ޷滹üСһЩ
ʱ޷Ҳ˰бǣ
Ȼ֯ڻȥҲûмĲˣ
˵޷滹ǱȽϷģ
磬Ҫ߰ʲôʱһԵᣬС˵
죬һ°ɣⲻһҪ˳˳ˣ޷˵
Ŷȥɣǻչ˺ԼģЦ
Ѿͷ޷Цҡҡͷֺͼһᣡ
ϾȥԶţѾʼת䣬Ǳ߸һ̤Ϳ޷ȻҪ·
һᣬ޷ͷطʰˣڿɳ죡
ڱԽԽˣҲԵĸ֣ҸѵõǼλദĺܺã޷ٲٲģ
磡
޷ʰһȻ˽
٣ӣ㲻棬𣿡޷һʰһ˵
ʰ˵һȻʼ޷ʰ٣Ӻã޷һЦ̽ͷһ½褡
ŮʰٶȹȻǱ˿죬ڽ褵İ£޷ܿѻƷʰˣ
Ȼ޷ֻʰ˻ϴ·ЬӣˢɶĶֻҪһſУ
ˣʰЩˣʣµĶˣ޷˵һ
褵˵ͷȻ޷棡
ӣզˣ޷濴Žʵ
С죬һĲᣬ磬᲻㣡
٣ӣҲ᲻㰡Ǳߵ̾ͻ޷ЦЦ˵
㵽ǱСһ㣬Ҫҵģѵ
֪İӣǴ޵֣
˷磬ܻм͹ˣܸϻ𣿵ʱһȥ˵
޷룬ɣҲүף٣ܸϻһᾡϻ
ðɣ褵˵ͷ
٣ӣ޷ǰһס˽褵С
ôˣ褿޷ʵ
ǸҾҪˣ⻹֪ܻӡ޷ЦЦ˼ˡ
û˵ֻЩɬĵ˵ͷ
٣޷һЦסϸСֱӽ
޷潫褱ϣЦ٣ӣͺúõ۷һɣ
û˵ļΪ§޷Ĳ̽ͷ
ڴϷĹ˴
һڣӺĸּʼ
ڶһ磬޷ЩƣĴ˯
ķһֱңҲ޷ͽ褵õ˼㣡
޷̽ͷۻ˯Ľ褣ɵ̽ͷһ£
ģ˫ۣ޷棬һʵ˵磬ˣ
޷˵ͷҲѣ
޷˵ţŽԽԽԴӽ褴ŮŮһɱ䣬λʣƺԵĸӳ죬Ůζˣ
޷һһڵĿýŮζԽԽ㣡


601 һҹ
һ˿仯Ľ褣޷̲סֳ褵زȥ
زеԵֱٴδ̼޷棡
漴޷һٴѹ˽褵ϣ
ɫЩκ죬㻹밡滹أ
޷濴Ž褣һЦ٣ӣۻûأһι
ҧ촽˵ͷò˵ԼҲϲʹŵĸо
һ˶޷ѾǴ죬ÿϵĳҲķ˴ϹϣȻ޷Ƿǳĳ죡
һСʱң޷ͽϴһȻ¥ͣ
ͺ޷ֺͼһᣡ
ˣʱˣҪˣλҪ޷ЦЦ
ĳӵĻ
˵ͷЦİɣǻģ
٣Ǳã޷һЦ
ι˶ӣɶ˼˼ǽü㲻ˣִ˵޷˵
޷Ͻֽ͵٣ǣǽü۶ܺù
ִҲЦЦ⻹࣬ȥǱ߸Сĵ㣬
٣İɹ޷Ц
磬ҿȥɣ˵
ðɣ߰ɣʱˣ޷濴ʱ
褵˵ͷȻͬ޷һ˱
λҲں˳
͸褵ᣬ޷泯λ˸ǣ٣ǣȸ
褿ᣬܿʻ
Լʮӵ·̣褿ҲʮӾ˻
ڻ޷水ʦϻϵʽǱߵ˴˸绰˵һ¾ﵽʱ䣬ʱ򷽱Ӧ
Ǳߵһᣬ޷ͽᳵһᣬȻĸ
Ī˹ʱңӻݵķɻڼݻ
˷ɻ޷һī˻
ãǷɣ
ʱͻȻԱðһīӣһֺĸоһӾ˵ʣ˳ϻµˣ
޷˵ͷţ
磬Ҿţӵ˵ͷ˵
޷濴ۣ黹ţһ׳
٣զʶҵģ޷ЦЦʵ
֮ǰѾǷƬˣţҲЦЦ
Ŷ޷˵ͷϻ˵ܹԼһţһͭţƺĸͭţҲûӰ
Ȼڻ⣬Ҹ˻ͦ򵥵飡
ţǸͭţֵأ޷ʵ
ţЦЦڻĳأ
ŶǺðɣ޷˵ͷ
磬ɣ㻹ûԷɣȸ㰲źסĵطֵܴȥúóԶ٣ţˬʵ˵
٣ǿɾĺðЩ̫ˣúȼůůӣ޷Ц
߰ɣţֽӹ޷Ȼ޷ȥ
ţ޷ӡͦͦʵϵһˣҿƣҲȻʯͷʿǣҪﵽ˹۷ɽ˵ļˣ
ţĴ£޷һأ
ڼʻҵλãһͬײӣҲ̣ɫԵЩͭɫӾͭţˣ
ͭţλǷ磡ţϳܵ
ͭţתͷ޷ЦЦ𣬡磬ãͭţ
ʦͷûңİ֣޷ЦЦ˵μ棬ͭţţҲ൱⡣
磬˵ҲǾˣڲôû㰡ͭţƵʵͭţţµһָǿսӣмָǿսӣӵΪʱҲ඼ʶͭţû޷档
޷ЦЦָԼҰǺǣǾ˲٣ǴûڲӣսѵȻûˣ
˵ĹͣƽʱѵİͭţǶ޷˺档
޷ͭţӡҲҲ̸ܽ˵ԼˣȻҲûɶģǺǣҶϵѵģڴɽǷޣﻷӾȥڿǰˣԵһ£Ȼо֤ѹûӣ
ⶼ԰ͭţ˵
ˣѾĻ࣬Ͻȥסĵط绹ûԷأźסĵطϽȥԷţһͭţ˵
ţһһ֪˰ֻǺһ㲻Ҳ
޷濴ˣεЦЦҲһϻϲԩңеʿһĳ֣˹ϵ
ʻƵ꣡
޷ڳϣżеҹоͦԭûлҹǰ㷱ʱ㣬һЩ̯λ⣬ûʲôˣ
ʮҵʱ䣬ͭţųͣһǼƵſڣ
ͣ޷ͬ˴ӳ
ѾԤˣõţͭţĴ¥
Ƶ껷ͦжӷ񣬵͵еĻ
¥޷ʵ̫䣬޷治òһ·
ڵļݣֱȻĶ춼䣬˵ҲҪã
ֺԵ㿾ȵ׾һѡ
ʰöţͭţĴ¥£
ţ˼ҪҸߵƵ޷ģǱ޷ܾˣܾɺܼ򵥣ƵԵĲҹ󣬻絽С̯λ˸չԵտȵ׾أ
ҶǴֺӣҲͷͬ⣬ʵҲ˵⣬Ȼ᲻ûǮǴֺӾϲִڳȾƵĸо
ߵƵ꣬ȷǳԲָо
ƽʱִжʱҲ̯λԵտչȻȵ׾ƣů͵ĺݣ
˾Ƶ꣬ͭţƵ겻ԶһСԽ֣
ķͻĻһģҹСԽ֣ɫСԣʹֺ죬С̯ȾƳҲ٣
СԽ֣ţͭţͰѳͣ
磬ǰмҲտ̯λֵԣͭţָָǰһ̯λ˵
޷˵ͷͭţţһ˹ȥ
ϰ壡ͭţߵһ
λ˰һЦǺǵС洫һԼʮ˳
°ΧһΧȹҲͦƲ񣬸޷ǣȻǻˣ
ڶ˿˵ڶ̯Ļ˿ǲοһλʮӣҲͦף
ϰ󣬿޷棬λִһλֵ
ΣԾϵͭţ˵ͷ˵
Ŷλ䣬絽ԣϰָָ˵
ãɣӵţҲ̫䣡޷˵
ǺãλԵʲôϰ˵ͷʵ
ɰ⴮廨⣬ţɾϣǵֵˣҪúúȼͷ߶ȵģͭţ˵


602 װBСͷ
ϰ˵ͷϣȥ׼
˵һϰͻصС棡
޷濴һ£ϰ̯λмӣûˣһʮƽ׵Сӣ˲٣㲻Ͼɫܻӭ
СԴ뻪һҲ϶Ƿǳܻӭ
ϰЧʲʮҵʱ䣬⣬Ӿ
λԣʣµڿϰ˵һȻֽæȥˡ
磬ȻǺþƺòˣҲҪΪӷϴͭţЦЦȻ󽫾Ƹ޷浹
Ҷֵܣôף޷ЦЦ˵
磬ֵȾһȣ
ͭţţƱͬ޷һ£Ȼ󽫱еĶͷһ
ϣ޷氵һͭţţȾƵļƣһǺͨôһ¶ǿ϶εˣһȻ࣬жˣҪĻһڸɣǶͷϡ
Ȼôˬʣ޷ҲɨˣžƱеľҲһ¶ǣ
һͷ¶ǣһֻĸоӿͷе޷оȺģͦˬ
磬⣡ţͭţЦЦȻ˾һ㲻ĳ
ǺŰ׾ƣȺĿ⣬ӣǱжˬˣ
Ǽھ¶ǣֱӸоȵĺݣ
޷ͭţţ˸ɴֱӰ
˴ڴڳ⣬ڴںȾƣ
ţͭţҲˣ溺ӣǳ޷Ը
޷涼еǽŵĳ嶯ɴʦԼˣ
ҲܣʦͷĿž϶ͬ⣡
֪һ׾¶ǣϰҲÿʱܼܺʱİѿҲ޷˳Ժȣ
ţͭţľò˵ĲǸǵģһ׾ˣȻûУ
޷治ò̾ܺȵˣ
ϰ壡
޷˸߸˺ȾƵʱ򣬼߽棡
Ӷǹͷ´翴ӶǻӣòƺͻĵСûɶ
ϰ壡
һͷĶСͷЩŤĺߵ޷ԱߣܵɪһȻ˳޷һ
ͭţɫһ޷ʹһɫ
ͷСͷ܇NɪĳʱϰһЦǺǵĴӭ˳
ͷ磬ˣɣϰЦݣСͷܿҲСͷ
СͷеĿӺһɪŴӵСľϰҲܵɪ˵ϰ壬ⲻ
ǺǣɹͷչˣȻôõأϰϽص
СͷһҲǫ飬Сľôϰ֪ͺã
ǹͷɣģȼůůӣϰ
Ⱦƾˣһ±ѵģǧ飡Сͷ˵
ϰһ㶣һƵĿСͷǸǸͷ磬ѲǰѾôڻҪǲǹͷǴ˰
ǴûУǰȷʵҲϴ˵ˣʲôǣôֵܰտ̯λҲףҲҪԺȣЩǮҲ¿ʼÿǵǧˣսǧȻڽǧãҲѡ񣬾ԲҪһǮСͷƺܵĽ
ϰһɴ۾ǧһ²ǧ㣬ⲻõʱǧûУһҪǧһʲô
ͷϰ壬ɫЩÿȻϰ⻰ǵЩˣһ˿в˵ôţϰ壬ѵֵΪ㿴̯ӣ㲻ѣ
ͷ磬ң̯ӿԲǿһǧɲϰһı
νĹͷ˵ǿ̯ӣ粻ΪһƬǵû˻£žǮѣ
Ǻǣϰ˵İҪߺ̯ӱˣɱҹСͷһвȻڰʾϰ壬㲻ûϵˣ̯ӿ϶ᱻҡ
⡭ͷ磬òôǮϰΪѵ
ǺǣСͷЦЦΪվ޷ߵԱߣһҲ⣬ץ˼ӣһ߳һ˵ϰ壬ҲϻԼȫѡ񣡡
ң⡭ϰȻǲôǮôǮô̯λҲûбҪȥļֵˣеʱ˵ѵǮ׬
£ҿѾǮСͷȻǱϰ֧֧ĸŭˣһϰĲӣŲӸҵꣿ
٣ͷֵܣ
ʱǰ߳Աߺȵ޷濪ˣ
Сͷ޷棬ôţǲ𣿡
ͭţţ˵۶СͷȻڶСͷǸƺеЩջ
޷浹һ΢Цûбֳ˿ŭӣ٣۲£ֻһոճ
զģԸ𣿡СͷЩˣ뷨ǿ㡣
У٣ۻǮģɲǰ׳ԵģҪǮ޷Цݣ²
Ȼ޷һѻϰǶҲͰˣΪˣ飬²ܵĻǿ»ᱻ˳Ц
ڹ⣬Լҵ˾һˣܰһȻҪһѣ
ο޷濴ĳϰҲףһԼڹ⿪һС̯λ׬Ǯǲף
Լҵ۸Լܲܣ
ⲻǸ⣬һҵ⣡
ǺǣҪǮҪǮСͷǺЦЦǳЦʵӶ࣬ȻתͷԺ漸ͷָ޷ЦҳСӣСӾȻҪǮ
Ǻǣɷʣɷʣ
ļСͷҲǿɵһ㿴޷棬ǿ޷ôȫװB
СͷҲȻ޷νװBȻϷʵʵλ磬ҪǮأ
޷浹һ࣬黨ɣ
򣿺ǺǣֵǣɵҪ򣬳ȻҪ򰡣ţưһһӰǻƽ𰡣СͷһϷʵָ޷Ժ˵ȻЩ޷ڳЦ޷档
ҪڸˣҪ򣡡޷һ⴮˿ھƣȻ˵
θԽԽ˰СӣڽЦ𣿡ͷһϷʣԼ򣬿ëЦ
޷˿ھƣҺܶ㣬һӵʱ䣬ǮϽˣ
ϣСӻ۵ɪ˰СͷԺЦЦֵǣ˵Ӧô죿
ѵһ٣Ҳ˭ĵͷϣ˿ʼԾԾԣʰһ޷档
ͷ磬ͷ磬ǮҸǱˣҸϰ״Ͻǰ˵
Сͷϰ壬ȻˣǮˣ


603 ݺݽѵ
ǣڼһǧ飬ֻҵĿˣϰ
ǣˣǵɪҪɪĴۣСͷ˵һȻߵ޷Աߣ޷ļг˰СӣҪǮүڰıѣȫȥ
Ǻǣ޷ЦһȲ˵ǸǮСͷɪ޷ҲҪʰһ١
СͷǺܵɪ޷ļ򣬶ʱ޷ֱץסСͷȻһӾͰϣ
޷һ⴮ľֱӲСͷֱϣ

ʱСͷһʹĹͷǺ
ǲ޷浭һЦȻһľٴβСͷֱϡ

һʹĺ
ʱСͷ־ͱѪȾˣ
ȻѪǺܶ࣬ǿЩֲ
ΪһϸϸľȻܲﻹľ棡
ⲻʾ⣬ַϣ
жҲ岻ľ棡
ڶͭţţΪˣЩȣȻǼ򵥵Сַǿ
ǺǣǮң޷ЦЦ˵
Сͷ۵죬òƻûֱӶԻļСͷֵܣӷҸ𣡡
ļСܿ˿ʱɷӶͳһλεذף
ʮҵСͷûļӦֻţͭţӰѸٳǼСͷȥ
ţͭţ˵ӰʮСͷмһᣬȻʹȺдһۿĺ
ʮСͷգۼĹͱţͭţɵڵأ
ӣţͭţҲֻģֵһᣡ
СͷɱľϣֻҪһĵʹ
٣ǮǮǮĻҲҪҾͼľϣֱǮΪֹ޷ЦǺǵ˵
Сͷ޷棬Ȼĵʹ黹Щݺݵĵ޷˵Сӣҿǻˣ֪ϴ˭𣿡
ǺǣҲϴ˭ҲܣЩҪĵ飬õĵԼôٵۿɣ޷ǺһЦȻһľٴβСͷС

СͷǷһҽ
ǲ޷ٴЦǺǵʵ˿Сͷ˵
Сͷüͷۿʵܣ
׻˵ĺãúǰ
СͷֻʱסԼҿ޷ûкֵͣӣСͷֻԼĵϣʱԼϴʰҲ٣
ҸҸСͷʹǮ˳ϡ
޷濴ϵǮЦЦԺʶȤ㣬Ͻɣ
޷˵һȻ󽫲ϵľ
һҽУСͷԼ֣ȻһСͷ뿪
£ӶУͭţһȻһھơ
ϰʱǰλʵǲ˼λ鷳ˣ
޷濴ϰ壬ЦЦϰ壬ÿҶǻˣæӦõ飬ϵǮȥɣ
⣬ЩðɣϰȻһ㶡
ıӦòٰɣ͵ǻˣ޷˵һ޷˵ԼȻǲȱǮ
ϰ壬ȻŰɣ׬ǮҲףͭţ˿ھ˵
Ƕлλˣϰһм˵
ϰ壬ֵܻûȹأϾƣϿ⣡ͭţ˵
ϣ͸׼ϰϽ˵ͷȻܽ档
ûӣϰһӿͶ
޷ţͭţûиոյܵӰ죬ƹֺˬĺ
ԼֺһСʱң޷˲ź꣡
ϰ壬ˣţһϰ塣
ϰϽӭ˳λ磬ôǮһ˼ҪǵķǮأԺԷͲǮˣ
ǲУһһ룡ţ˵һǴӶͳ˶ٿǮϡ
磬ߣȥһţЩκ˵
Ǻǣҿỹزȥ޷ЦǺǵ˵˳˦һ̡֧
ţЩƵĿ޷棬磬ʲô飿
޷ʾһ£ɣ
ţͭţͬʱתں棬һȺĹͷСӾͳ˹ÿжľ붼룬϶鷳ģ
λǿô죿籨ɣϰЩŵ˵
Ǻǣãϰ壬Ȼȥɣ޷ЦǺǵİ˰֣ԷȻ˶࣬һȺں֮ڣûɶĽɫԸǣ޷ǾǷѵʱѡ
ţͭţҲȭͷԵЩ˷ܣþûлˣԺúûһˣ
޷ЦǺǵ˿Ǿøǵˣ
ţͭţظ磬ģһȫŵ
Ǻã۾ͺúƣ޷˵
ʱһͷ˹ˣԼ߰ʮˣ
ȻװͬȫͳһСͷһ㣬Ǻɫ
޷ڵϣҲһ۳˸ոǸԼѵһٵСͷСͷѾˣ飬Եĺţ
ǸСͷĴ£һͷֱӰ޷Χ
ڸոձ޷ѵǸСͷߵ޷ǰһɪĿ޷棬£Сӵͦ󰡣Ȼûߣ
޷泯СͷһǺǣⲻǵ
ãȻҲͲˣҴ߰ʮֵܣҲǸ°ȫ򵹣Ϊе㹦޵ˣ㣬ţƣҲܲס˶࣡Сͷһץָָһ˵
Сӣô֪𣿡޷˵ţȻѸֱ֣߬סֻˡ
ԡ
һĹͷ޷ԥֱӽСͷˣ

СͷֱŤһ𣬷һҵĺ
Сӣֶ˵ѾûôˣԾͰϵˣ޷̯̯֣ǺЦ
һСܼ״һԾԾԵӣ
ĻڿʲôҸѾģСͷһߺţһ
СͷˣһȺСͷֱӾͳ޷ȥ
ܿϧûǳ嵽޷ǰͻȻ׳סǵȥ·
׳ֱͬʱȭһȭֱӴʮˣ
һȺĶСͷƬƬĵڵϣ
գۼĹ߰ʮСͷ͵˵ϣȻգۼĹ߰ʮСͷֻʣ¶ʮ
ʣµĶʮ㶣ֱӱ׳ָˣ
ᡭ꣬⻹
ʣµĶʮСͷһɵɣֱʧȥսתȥ
ţͭţѹûиܵĻᣡ
ʮСͷתʱֻ߹ǴһۣȻʮСͷգۼĹ͵˵ϣ


604 ڶ˶û
СԽˣһҵĺ
ţͭţһӵʱͽǣ޷վȻԱߵСͷȻһŲؿڴŶСͷЦЦ˶òƲţưɣ
Сͷ۵Ŀ޷棬Сӣ㣬ϴ󰢶ǲģʶȤĹԹģ
Ҳϣզɷһأˣв磬ⲻҴ𣿡޷һžͲСͷСϡ
ʱСͷͺ
޷ҲڸǼƽϣ޷ֻһȺСӶѣԼҪɣ˵һСͷͲֵöӼƽϣ
ţͭţ߰ɣ޷˻˵
˵˵ͷ漴ͬ޷һСԽ֣
£Ⱥ࣬Ʋǻˣʰǵԣͭţϳ˵
Ǻǣһˣ˶ڵСѣؾƵɣˣ޷˵
޷뾡֯飬Ȼʦͷû˵ԼѶʸɵ޷ţܣǽɵã
޷ĸԾˣ˽һоһ˽ˣʡԺ鷳
صƵͭţţһ޷ص
Ӻÿ˦һ֧
ţͭţ˵˵ɣ޷ɳϣ˿˵
˵˵ɣţ˵ͷȻ˵֯Ǽһ֯ڶҲǵ֯һֳʽǾǶʵĳӣҺͭţȥһΣһĴ󣬰ϴԡ֣ĲһеֻڶʽǶ浽ȻĽ䱸Ҳ൱ɭϣһ¥⣬ͨ˸ȥѣܵѵҲǴ
ȥ𣿡޷ʵ
ֹ̽ˣţ˵
޷˿ȻʵʲôϢ
һҪϢҲǶԶ֯Ϣڽڣ֯ӦûһĳɽǾʱ仹Ҫ飬Ӵ󣬿֯׼һдģжˣţ
𣿡޷üͷǶ
ӵͳУֲܿţ˵
޷룬Ǹ֯ͻƿڣһǾĽʱ䣬Ȼ취νף
磬ЩѶȣνײͬڱĽףǿĺأֻڲ߲֪Ҿ֪ʱ䣬뵷Ҳѣ֯ڶ࣬¾ˣ̫ãţĵ
İɣⶼ⣬ʱа취ɣһ𵽶ʽȥƣ޷˵
ţͭţ˵ͷǺã磬ϢȻطˣ
ܣ
̾ƣ޺˸
ڵ¥칫ڣһֿĶʺϰϣָһĴֵָĴѩѣ۵ľָϴŵĽָָ
ϴС̫ˣҴȥʮֵܲһȫǸɵˣСͷСԽְ˹һƵĸҾưɵϴ󰢶㱨
£Ⱥˣʮ˶򲻹Ȼһŭһϡ
Сͷŵһ£Ͻ˵ϴ⣬ⲻСֻܰˣǸǶ֣㿴ҵֱ֣Ӿͱˣ
ϵļ壬£ҵĵ£ֱǲˣ
ϴ㿴ô죿СͷһڴĿŰȻǰͲʰ޷ģҲǸԼ˳
˿ڴѩѣȻ˵ȸҵǵסַʱ취ʰǣ
Сͷ˵ͷ֪ϴֻҪϴСҲˣ
ӵƨϽȥɣ˻֡
ãϢ֪ͨϴ󣡡СͷϽ˵ͷתҪߡ
һ£
СͷտţסСͷ
ϴ󣬻ɶ£СͷһЦʵ
ôˣʵ
ϴ󣬹ģڰأ͵ǳˣ׼ȫһʱϴ飡СͷһЦ˵
ȥɣסˣѹҰƯ㣡˻˵
УȥǰСӵĵַСͷ˵ͷ˵ʰ޷ǰ˲Ҫ飬ϾԼֶֻϵĲˣ
Сͷߺ󣬰ڰ칫ﻺ˿
ʱ򣬰ֻ
ֻһ£ȻϽ绰
˵ñڵ绰ܹĽһ
绰ĲǱˣǶµұ֮һ˵ñ
ҲǶ֯£ڻ֧ͬһͬʣ
ҪݣʷԸˣһܳ⣬ְŵôˣ˵ñڵ绰ʵ
ľͺãߵ׼ˣʱİţڵ绰˵
Ǻãסˣش󣬳˺Ŀɿ֮⣬˭Ҫ˵ȥµ˿ˣ˵ñַԸ
֪ˣҵģԲ⣡֤
֪ͨ㣬ʱ䵽һ£оҪԸһ£
ãһʱȥ˵ͷ
ڶһ磬޷˯
Ǳ׼ϰ
·޷ϴһȻųȥ¥Եͣ
޷տ߳ȥͿСͷȾͷת˹ȥ
Ǻǣ޷ЦЦᣬתſƵ¥¡
ھƵ¥´ר͵Ĳ޷ҲڳȥԸɴھƵԵ㣡
ڴ͵ĹУ޷ּ˸ոճſڵСͷȻСͷǶԼˣ붼룬϶Ϊ飡
޷ͣͳ˴
޷ߺһСͷó绰ܿ첦һ绰롣
ͷ磬ѾȫˣСͷڵ绰㱨
ܺãﶢţ͸ϴ㱨ڻһɪЦȻҵ˵绰
칫ңСͷţȻ˽ȥ
ϴϴǸСӵˣСͷոյõԼµĻ㱨Ȼ̸ϵİ칫Ҹ㱨
ʵǸԼµСӣҲϵܲˬȻûʲôޣԼʮŵȫɷˣڲжǻ²
ϴ󣬾ǳӲԶľƵ꣬ҵﶢأסĸ䶼ˣСͷЦԱˡ
һɷı飬ȻվͷһʰСӣ
ϣСͷϽӦƺַӦɶ飬ϴСӹ㿴Ǵȥ


605 
Сͷ˼Ҫһٶٺˣڴ߰ʮˣǽ϶һǰǼʶ޷˵ĺݶ
ȥСͷԴӾһƣ£Ϊӳֻôܶ𣿡
СͷϽһЦԭϴҪԶְϴԶ֣СȻϴĶ֣Ҿͷˣ
ˣٷϻϽ·˿˵
ãϴ룡
СͷĴ£ֻ˶׳ھ¥
ϴ룡СͷЦЦӭǰϽѱ۳ĳŸ˿
ѩѣȻ˳ӣ
ϳţСͷҲϽһ˳
ϳ󣬶׳ھͿʻ˰ͣ
ҵʱ䣬Ƶſڣ
Сͷ³򿪳ź漴߽˾Ƶ棡
ھƵСͷСܣҲǶ޷СͷڴȺˣ
СͷͰ˽СܸϽӭǰ
ϴ󣬹ͷ磡Сӭǰк
СأСͷСʵԼϴԳԼ֣СͷЩ಻סˣȻһҪСӹԼǰүү
¥ϣСܻش
ϴ¥ϣȥСͷЦЦŰѯʵ
ȥϽģӻҪأ˿˵
ǣǣСͷϽЦŵ˵ͷȻС˵ŸʲôĴ뻹ˣûϴΪˣϽ·
СܸϽ˵ͷȻʹŰһ¥
޷ס¥ķſڣСͣ
ϴ󣬹ͷ磬СӾס䣬մ¥Сָָſ˵
ʾһСͷţ
Сͷ˵ͷǰСӣţˣ
ˡ
Сͷһãһߺ
ֻһ㶯ûУѾûп
ܳԣСӲǺţӿţָӳôʰ㣡СͷɲݵŽ
٣ɷʣ㳳ʱ޷Ӷķ˳
䣬ţͭţķ䣡
޷ͺ󣬾͵˵ķԸ֯ˣ
֪һᣬӽ
붼룬϶Ѱģ޷汾Ҫ£֪СͷĿѾˣ
Сͷתͷһ޷棬£СӿˣΪŵĲҳˣ
޷˦һ֧̣εĳСͷ˸ȦզôɷأԴǵʰɣܿ໹ûܹ𣿡
ܳСӣ㣬ҴϴʰˣҪԵͷСͷָֻץ
ϴأôûƼ޷ҿ˿Ƶʵ
ܳϴûϴ󣬰СͷЩ̣ȻߵԱָָ˵
ϴ󰡣޷һ㱵ı飬Ȼһϧҡҡͷϧˣϧϣû뵽ôɷСܣ̫ɷˣ϶Ҳɷʣ
޷棬ɫֱһҪ޷Ƥ׹ǵļƣԼĵϣȻ˵Ĳ񣬶һȻһˣδҲ̫ˣ
£ҿСӲɷʣô˵ϴ󣬲˰ɣСͷָ޷˵
ǺǣѵϴܲɷôɷСܣȻɷʣ޷ǺЦ
㡭Сͷ޷棬Ȼֶ԰˵ϴ㿴Сжôſ˰ɣ⻹ǵĵͷϣֱǲ̰
еѩѣ˿Сӣ֪ո˵Щʲô𣿡
٣ۻ治֪£޷̯̯֣Ц
ã͸㣡ɫһȻԺ˵ԣ
ǣϴ󣡡׳˵ͷȻ޷ǰ
ϣɷʣѵСû㣬ʮʮ˶Уʹڣ˵ɷʻϣ޷εҡҡͷǰڣǲҪ˭
ԸСͷĻӼȻû⣬Ը޷棬ţͭţ֮༶ģǿɾͲԶˣ
ɫһȻ޷Ļϵ˷ܣ⻪ˣδҲ̫װBˣôҲǴӵɢ
ܿ죬ڶ޷ڳһҪļƣ
ϣܰڼƵһ㶼ģ˭ĴܻйڼưΪŻأ޷ε˵һȻ̧ţѸٵţڳƵıڻûӦզ£͸оһۣȻ˾͵ɳȥײǽϡ

ſڵԼСݺݵĵ޷棬ֻ֣Ҫһͻᴫһҵʹ
Ҳ㶣û뵽ԼƽʱֻھȻǰСŸߵվˣ
ϴ㿴šСͷ۰˵
ûСͷǽеѩӵ˵ϣ漴һԶûпһֱ̧žͳ޷ȥ
޷һ˰һţȻЦĹǿǸ۱ȣԶϣ
ķϻӾʶʶӵһ뺷Ѹٳ޷ƶȥȭͷ֮޷Ŵȥ
޷վԭһû־ͽס˰ȭͷ
ưһȭȻ޷ɵĸסˣ
޷߬ŰȭͷһЦ٣˵㲻ͲУ
İݺݵѹȶȥ
޷ƺܴ沿ƽĽȭͷڰһ
٣޷ЦЦ

һٴμӴԼǺãԼȭͷڰһ
ˣڸˣ޷ƽ˵һȻ΢΢һ
ԣ
һĹͷֱӱ޷ˣ

ҽһȻ޷һž͸߷ɳȥ
ϴϴû°ɣСͷϽǰѰӵϷ
Լ󣬶ݺݵĿ޷棬沿ֱŤһ𣬡ͷߣ
Сͷ޷棬ϽŰǱ¥ȥ
ӣû˰ţվ޷һ˵
Ǻǣ߰ɣط֯飡޷ЦЦȻţļ򷵻ص˷䡣
ص޷ᵽɳϣ˿Ȼʵţûжʣ±˵ñƬ
ǶУţͷ˵
Ǻãҵһ£޷˵
ţӦһȻӵƬһһӵĶƬƬϵѣ˵ҲҪٽã߿Ҳң忴Щֲһֻɣ
һŷǼҲһŶӵƬֻƬϵЩЩ˴۾޷˲ҪһҵߣĻǸӣ


606 
ΪһģֻһҪֺһҪյİӶѣ
忴Ƭ˵ǸƺǶˣΪƬϵֺǻڰӳŵĳ
޷ָָƬϵİӣЩŵʵǶʣ
ţ˵ͷǶ׵ĵƬտʼҲţǶʣǸֺǱ˵ñɲ⣡
޷εҡҡͷϣ˭뵽ôһСӾȻǶ֯ϴ󣬼ֱ̫ô۾ˣ
Ǻǣǰ˭ĵôһ۵İӾȻǶ֯ϴ󣬵ȷǹѰζģⰫƺǲ򵥣ܴһǿĶ֯϶Ǹ򵥵ţЦЦ˵
޷濴ܴƬϢһ£ϣ۸һ𵽶ʽǿ
֪˷磡
ˣ¥¥Ҫʲô޷֪¥¥ͨ˺ȥ϶зȥ
ʵҲѣؼҪûǮҲֻǵǮ⣬ҪϤϤţ˵
޷룬Ǻãʱ˵
ţͭţ˵ķ޷淵صԼķ䣡
ص޷룬ִ˴˸绰
٣ӣû۰
绰ͨ޷Ц
˶ӣģ֪绰ǱզִҲǸ˵˵
ðɣƯͦģǴأ
ӣɣˣִڵ绰Դ׵
٣ӣզԴˣ޷Ц
ƨŲԴأִ˽Ʊ
ðɣǱûзʲôɣ޷ĵ
ŮͦõģǱأַʵ
еüĿǻҪʱ䣡
ŶǱСĵ㣬Сˣ
٣֪Ҳ˭޷Ц
԰㣬ˣû飬ûĻҾҪˣִ˵
Уʱڸ绰޷ЦЦ
˵绰޷ָ褻˸绰Ϸһ
ʱ򣬶ɫѾǻģǶҹǮңʱ̣Ǹֳ𱬵ʱ
޷ţͭţһ˾Ƶ꣬ʻʽֻ
磬ˣţѳָָͣǰֻ˵
޷濴ۣ޺˸ֻǰǸĹ㳡쳣ɣԼϴԡģֳǶԵĺԿĳ֯ʵ
³޷˵һӳ
³޷˦һ֧̣ţͭţһ˽ȥ
ڴſڣBСȹĶдСȹϵģһܿ׿㣬ľǵز
V͹ֱջһʣд²ѣ
޷ڷԱĴֱһ¥ĵ
һǻ𱬵֣Ŀĵƹ⣬һȺŮŮϷŤ
еãס⣬ļȫ©統У
ʱʱЩȥϼѣţƵֱӹ
ȻģûһЩñѲʲôɧŪ裬ƺƵԽ󣬾Խйʣ
ĳЩӭϵĻǹϲ㣬ý¿Դϣ
ÿϿ¶мʮԲʶŮһҹĵ·ǷйеƣѰҴ̼涼Ϊ棡
ɣ޷кһţͭţ˵漴ߵһԽĿ
βƣ޷ͭţţͱ߿ߺ
ţ¥¥ݻǱߣ޷˵
Ǳߵ¥ݣߵ¥ҲǣʹǱȫͬȥҲûУȫģţܵ
Ǻǣ˼޷ǺЦЦȻһھƣ¾Ʊվ
磬Ҫȥţ޷ʵ
޷ЦЦָָǱߣȥһƣɣ
ǷСһ㣡ţ˵һ
޷˰֣Ȼͳ˵Ǳȥ
޷ҿ˿ʱʱмݿܸ߹ĶϰӴ¥ȥȥûܵʲô
ıڣȫ¥ݿڵڵıڸеڴȺеֱӽ˵ȥˣ
޷˦һ֧̣Ȼ¥Ǳȥ
ߵ¥ǱߣͰ׳Ķ󺺸
޷üͷڡ
̬Ⱥܹ޷˵ãʾһĻԱ
Ա޷ЦЦ˼ǴӻĸߣĹأңôԱ
˼ǵĻԱֻжⷢţû취ڶ޷˵
Ǻǣԭ޷ЦЦλˣˣ
޷ЦЦȻתصư棡
磬ô
ţӭǰ
۲ˣ䱸ɭϣûаڸɵȻ͵ȥĿܣֻҪ֣ӽǵıڶ֣ᷢ޷潲
磬㿴ô죿ţʵ
ɣҪľǵǽ׵ʱ޷Ʊ˿ھơ
Ȼν׶˵Ҫô׵ʱ϶ֻǺҵˣǵĺﶼסڶʽǣ붯ֿ²װţ˵
޷˵ͷܻлᣡ
磬㿴Сӣ
ͻȻͭţָָǱߣ
޷˳ͭţָǱߣ
ڴǱߵĲǱˣǽھƵԼ鷳İǸСͷ
磬˵ǵʲôţŰʵ
޷û˵ʲô۲ŰǱߡ
˴ȻСͷ¥ȥԱûгʾСͷҲֱӽ룬һЩϰ廹ʾԱ
磬˵ǸСͷզûԱͭţǱƵʵ
޷üͷЦЦܼ򵥣˵һ϶Ƕ֯ˣҵλ϶ͣ
ͭţǰһ˵᲻֪׵飿
Ǻǣ֪֪ʲˣ޷Ц
֪Ļǿʡܶ鷳
ס㣬ʱǸ޷Ը
һϣͭţţҲ˾񣬷׷׵ͷ˵֪˷磡
ԼһСʱңͭţٴǰһ޷ļ򣬡磬ǸСͷˣ
ߣǣ޷˿ھƣȻͷ߳˵
̸꽻׵飬ʹСͷص˳ϣ
ϴ룡СͷЦŴ򿪳š
̧ž˽ȥ
Сͷһأ漴˽ȥ
ͷ㰲ǼŮ˵ôˣڳ￪ʵ
Сͷ¶һı飬Цϴ󣬶źˣǼ椶½Ļһǳȥأ


607 ѡŮ
СͷƯ𣿡
ϴ󣬸ѡŮˣģģزһ׼ϴֻСǳ㶮ãҪ̣ͷЦ
Сͷļ򣬡ϲˣȻᵽһǮú棡
ٺ٣лϴлϴ󣡡СͷϽ˵ͷ
ӺܿСͷ߽˵
ǸҴɣ˰칫ҶСͷԸ
СͷһЦ˵ͷϴȵȵȣ˰
ʮҵʱ䣬һ˫ֱŵĶŮӱ󺺴˰칫ҡ
ȻŮӴЩأûκε޸УģŮӾһһļƷ
ϴ椸ˣͷһЦ԰˵
۱ŮӣǰһȻ
ϴܣ
ȥɣҲȥ׼ң˻ַԸ
֪ϴ󣡡Сͷ˵ͷȻ߳˰칫ҡ
˰칫ҺСͷſڵҲ˻֣ϴȥɣ
ڰ칫˿ڴѩѣȻ۾Ůӵؿϳۣ
ӣ£Ҹɰ󣡡Цţ漴ճŮӿеĽϵӸ
ɰŮЩֵĿ۰
ɣ£ЦţȻŮɳϡ
㣬뿴ʲôŮɾĿŰ
ʲô죬ӣʲô֣йоص˵
ҽȣŮɾĿŰ
ȣְЦǺǵ˵ţֲ֪ĿʼĻסȵ
ԭûжֻǱ鿴Щ£
۾ȣֿʼʵȥ
ֿҪزʱ򣬿˵ѾϵʱͻȻʹɳվ
㣬ҪʲôȾĿŰ˵
ЦŴɳҲվȣ㵽ֵطѵ֪Ҫʲô
㣬㲻ҪȿŰסԼؿڡ
ǺǣŮֵطÿ˶ҪصģģֻҪأԺһú㣬ɫٻһӣ˵žʹǰȥ־ͱסȣȻֿʼͣ
ſſһߺһŰ
ֻȵȻûа󣬾һתֱӾͰȸɳϣ
ɳѹȣȻʼ̽ͷ
Ƚ첻Ӧеصزʱ򣬰칫ҵͻȻ˿
ܳʲôôɫӲǡ˵תͷ˺󣬰Ļֻ˵һ˵ȥˡ
޷ţͭţںְŸϣ
Сӣôģ޷ʵȻʱ򣬶޷ĳָе⡣
٣ôСطͽͳ޷ЦǺǵ˰ϰϣϵѩѣ˳ָһ֧
㵽ʲôһ㱨أݺݵĵ޷˵
޷滺˿ȻǺЦⲻ˯ž۾Թ㣡
ǣ𣿡Цһ
ʱ򣬰µƿȻϽܵ޷Աߣ
޷濴椣ܲĳɲ񰢶һֻ°˼
磬Ⱦңȿ޷棬һ˵
㣿޷ָָ˵
ȿ۰Ȼ˵ͷ
٣ľͺãˣǾûˣ޷ЦЦ˵
л磡һм˵
ӣţȿϷ޷ЦЦȻʹվ
޷棬ɫҪСӣ㣬ҵĳ棡
Ŷ֪ҾǴ㳡ģôˣ޷ЦǺǵ̯̯֡
ôˣǺǣҵĳӣΪ㻹ܴ߳ȥ𣿡Цһ˵
Ǻǣˣѹû⣬֪Ϊʲô𣿡޷濴Űʵ
üͷôţұ𣿡
㱨δЩ̫ԼˣУˣҸ㣬ңһҷ㣬㱨ëĳ𣡡
޷ʵͨĶԿҲ֪޷ı£ȻԼĶ֣ڰ侲Ѱ֪ͨ˵Ļᡣ
㼸⣬ԹԵĻشһ㣬㣬㲻ԹԵĻشǺܿϧпͷˣ޷ԼǺЦ
⣿ʲô⣿ЩʵĿ޷ʵΪԼֻǺ޷гѣʲô⡣
ǺǣбҪһԼҲ˵ҵ֣벻֪˭޷ЦǺǵ˿ʵ
޷棬װأʶ㣬ǺǣδЩ̫ƵԼ˰ɣ
ŶǺǣʶһ˽޷𣿡
ʶƨޡ˵һ㶣޷棿
޷֣Ȼ˵Ǿǵٶ⣬иɵ׿Ļ޷棡
ҶҲǶ޷˺֮ǣʰƺʰ
εľ𶩹һǺͳ޷йأ
Ǻǣԭ޷棡Цһ￪ʼЩֹϾ׿ֶΰȲϡ
۾޷棬ҪӦ뵽˰ɣ޷ЦǺǵ˵
޷棬ôĵӣأû뵽㻹ֱֻܵҪһ绰ʣͻᱻǧ˸ûĻ·޷˵
޷濴Űεҡҡͷ˵ɷ㻹ɷʣȻҸˣΪһͨ籨𣿡
㣬ľڶ֪޷ݣ޷ȻҲһˡ
˵ˣֻ㼸ѣ޷̯̯֡
ʲô⣿
˵ܼ򵥣һ׵ʱ䣬ص㣡޷嵭д˵
޷棬㾹ȻҲ֪
ϻ֪ۣɶûУЩûбҪۿ࣬ʵɣ޷ЦǺǵ˵
֪ЩǺǣȥɣǲģҵĵ̣޷˵
Ҳǲĳӣҵ⣬شң޷һƽı˵
룡ܾ
ǺǣţСƤ˰޷ЦǺǵ˵һ
磬Ǽ򵥣ҸӾˣţЦЦȻǰȥ
Ŀţһɱϯ
ţһЦڰЩм
Ƥӣţ˵һһȥ
ҲʾһǿƳţӭ
顱
һ죬ţֱӴ򶷵һ


608 ֪ʱص
ţʵȻȰǿ࣬УһжȭʣֱӴ򵽰ϣ
һɣֱӱţǽϣ
̫ˣأţȭͷһʧ˵
ԼؿڡۡһһʺѪҺʹ˳
Աߵͭţӵ𰢶Ȼһȭٴδ˰Сϣ
ۡ
ǿһѪ
顱
ͭţȭͷʼһȭһȭСк
ͭţʱɣ޷˿˵
֪˷磬İɣˣƤͭţһ˵ȭͷĳСк
ʮȭ󣬲ű޷ֹ
޷ǰ۰ЦЦڸλᣬң׵ʱص㣬ܣã𣿡
ЦЦ޷棬ɱӣ
޷İǺǣеõԼˣҸҪɱ㣿ɱ̫ˣģһ˵ģҪ
ǺãҵҪˣʲôʽ޷˵
޷ЦЦͻȻָðһɺһɺֱӵ밢ڣ
һ岢û̫ĸܱ仯
Ǻǣ޷棬㱾𣿡Цһ˵
ϻ鵽ܣõζˣ޷ЦǺǵ˵һȻԱߵͭţкͭţȰѾİ㣬⵽ʱԲУ
Ƿ磡ͭţ˵ͷȻóӣֱӰѰȻ˩̨ķϡ
ڵϣտʼûоʲôʣһ޷棡
Ǻܿ죬оЩһӣס޷ӣ
в̫ܵס
ֹֻӣܿ͸ܵԽԽǿң·ǧֻԼ˺ҧ
ǺǣͭţϰɣȻ̫󣡡޷ЦǺǵ˵һ
ͭţ˵ͷóһ鲼ֱӶס죡
ء
ʼͣķ
ֹһᣬӵɵϴ󣬶ͷҲͨ죡
Ǻǣζɣ޷ЦЦ
ء
޷棬ͣķ
ڵİǧֻ˺ҧ˻ҧдֽĿʼȫӣðãܵĸо
λᣬסˣһλӺԲۿ࣬ǹԹԻش㣬׵ʱ䣬ص㣬˵գ۾޷濪˵
ء
ɵ۾޲ð޷ɱһ㣡
ãţƣİɣӺңûܳŹʮأ޷ǺЦЦȻֳѩѡ
ڵϣǲͣķءѣòѲˣ
Լӵʱ䣬Ķͷð˶ĺ飡
٣˵ػǲ˵޷ЦЦʵ
ԼľŹԿ̣޷൱ţãܵζûκܵסԼ޷涼δصֿס
Ϊָоȷ̫ˣǧֻ˺ҧָ⣬Ȼʱƿʼȫ
һֻҪеֲͻܲסţƵҲֻܵ첲
񰢶Ѿ˺ҧ첲ˣȻľСﵽ࣡
ǸûܵĵطͻԲж
еˣԸȥ
ڰûиղǰʢһƣӣ޷գգ۾
ǺǣŶ޷ǺЦЦȻڰϵһ¡
ٴ⣬ǹɱǧֻ˺ҧĸоȫޣ
ڰ·ָմӵõĸо
޷ѰеĲ˵ɣѸ˵Ķ˵˵ɣ
ŴɫҲ΢˹˵˵
˵ɣʱ䣬ص㣡
ʱ䣬ʮ㣬ڼݶķǱߣʱжԴǰȥףεĽҲʮҪ˳ֵ׼ڽ
Էṩˣ޷ʵ
һ֯
޷˵ͷǺãǺǣ
޷棬ΪҸЩ𣿲ɱң㲻ɱңֻҪһţһ㱨ȥʱص϶ı䣡
Ǻǣ㻹ǲɵ޷ЦǺǵİԴӣӼȻҪ㣬Ȼа취㣡
㣬ҪʲôĿ޷ʵ
ʲôֻ¶ѣ޷ЦЦжһ롣
޷е룬Ȼʹ̽˰ĺ󾢴
оһ΢΢ۣȻһ˹ȥ
磬ܰˣͭţЩŵʵƺЩ档
޷Լ뷨൱ţԼվŹԵ߲뷨ȻǺаգ
ո޷̽󾢴Ǵ룡
޷԰ʱĴߣ
ֻҪ벻γոһСʱڷͻǣһһ㣡
ԵȰ֪Լʲô飬˵ʲôֱӰ޷ϼǣ
ţͭţ̧ɳȥ޷Ըһ˵
ͭţţ˵ͷȻͽ̧ɳϣ
漴޷濴۶ŮȣŮ˵˲٣٣ŮǸػ
ȿ޷棬ǳεĵ˵ͷҸߣ
ðɣǾ߰ɣ޷˻֣ͭţţ˾ͳ˰칫ҡ
˰ֱӿؾƵ꣡
ͭţţصԼķˣȸ޷ȥķ䣡
޷ЦЦ˵٣ɣ
ȵ˵ͷȻɳϣ
ӣסﰡȻһԸȻؼң޷˦һ֧ʵ
ȿ޷棬Ȼҡҡͷ
ӣ㲻Լļסﶼ֪ɣ޷Щ۵ʵ
֪ڿˡ
Ϊʲôؼң޷Ƶ
ûмңҴСڹ¶ԺģûиĸȿЩί˵
޷ȵ˼ǲ˼ˣ
ûϵ飬лл㣡лǳ˸мϾ޷漴ʹ֣Ƚ¾Ҫܰˡ
лԭסؼңǹĵط޷˵ϾԼܾҲܰٺʣ˵ԼжҲ
סڹ¶Ժǹ¶ԺһʦȻش
ֲôʣԭʦǸʦʣ޷ЦЦȻʵôֵܵطˣ
ǱģҴСڹ¶Ժ¶Ժж֪ҵԶԶ¶Ժ׬ЩǮȻ¶ԺԱЩ֪֮ȷƭֵط˵ϲһ˿ޡ
޷εҡҡͷӣ㣬ᣬԶԶҪȹ¶ԺӵĶ࣡


609 ׷
ȵ˵ͷ֪ˣ
ɣ¶Ժȥ޷˵
ҡҡͷҲȥҡ
զ죿޷ЩΡ
ȿ޷棬ҧҧ촽磬ԣԸ㣡
޷˵ǰȻЩŵָԼҪңҿǻˣò˶þͻػĻ
Ȼ޷ҲҪȸԼĻȶڼƷֻЩѣǲ⣬޷һò˶ãͻ
޷浣ĵĲǱģȺûãϾԼڶһȥ˻ڲӦ޷ûڣ
ȿ޷棬൱ᶨ֪ҲڣֻҪҾˣ
Ǻãû⣬ֻҪУ޷浹ûԥһڴӦԼһǸƷӣ޷浱Ȼֺˡ
޷Ӧˣһ˿ˣ磬ĴӦˣ
޷˵ͷӦǴӦˣмҪҲܷģ
磬ʲôҪ˵ɣ˵
٣ʵûɶ£һʱһ뿪ѵ㲻£ȥ˻ͺܿûлˣܴӦ𣿡޷ʵ
ȵͷ磬㣬ҲẦ£ҴӦ㣬뿪һжӷİţ
Ǻðɣ޷浹Ҳûĵ˵ͷ
л磡һмĵ˵ͷ
޷Լ°ͣҲֺǣû뵽һ˶ҸӣһĸԸĸԼػġ
ɣǿڻҪһʱ䣬ڸ㿪䷿䣬⼸סɣ޷˵

޷ȿһ䷿䣬⼸
źס޷룬Ǹʦͷ˸绰
ζʽдףǸõĻᣬ飬Ҫʦͷ
ιӣúð飬Ӵ绰
һͨ绰ڵ绰ﲻͷ˵
ϣͷ޷˵
л˵ƨţӻæĺأϽ˵ڵ绰˵
޷ҲĸͷƽϣȻ˵ͷߵЩüĿˣںϣʻһףСأ
Ҳʱص𣿡
٣۲ʱַëߵĵ绰ⲻϻôԸ޷ŵ绰˵
ڵ绰ĬһᣬȻ˵Ϣ
֪ͷ޷Ӧһ
ҵ绰޷濴ҹӰһֱûгԷأ
컹һ׼ʱ䣬ʾͽˣ֪ʦͷʲô취Ըʣ
ˣȳԷȥ޷ЩȻͿų˷䡣
ţͭţȥԷ޷ţͭţ˵š
磬ǲȥˣѾԹˣţ˵
Ǻã޷Աסķ䣬ţȣ
ܿ죬Ŵ˿
磬ôˣȿ޷ʵ
㻹ûԷɣһȥԸɣ޷ЦŻǺŮԷ˼
ȵ˵ͷ򼸼·
߰ɣ޷˵һȻͬһ˾Ƶꡣ
ھƵһС͹ݣ޷ͬȵ˼ˣȻһһ߳
ͬĿˣҲ޷ô򣬷ȻЩÿɰ
극ΪҪЩƷԼ£޷ֻһ̳
ڳϣ޷۾һȵز׽ӵֱǶأ
޷ƣȵزӦСˣӲ濴ȥزһ͹޷е㲻ò̾ӵزǴ
̳޷ȵһ£˼·Ьӣ
ЩЩ˼Ŀ޷棬磬ҡ
զˣ޷Ƶ˵
ȥ£㣬һҰɡȿ޷Сһ죬Щ˼˵
٣Ǻðɣڳ㣡޷룬ϾԼһˣһӣһu̫Ϥô˽ܵƷȷʵЩΣ޷ʹȺ
ȵ˵ͷܿͺãҷӾˣ
޷Ȼص̳ͣص
ڳ޷˦һ֧̣ȵֱǶ󣬲ƣƺûгԽִˣ褳ƽ£
Ͼ椣ԿǱ޷Ժ󿪷ĻᳬԽִˣ
޷һһţ˺һᣬɻǲȻ
˿ʱ䣬ڶȥ˿ʮˣ
޷üͷһ̣һ̵ĳ꣬ɲȻ
һ̣ѾǰСʱˣ޷еЩԣܻСʱ˵ֻҪӾͺˣ
޷ſܳˣ漴Ͻ³̳ܽ棡
ר޷Ĵ˿ûзȵӰ
С㣬ãʸոûһŮ£޷濴ŮۻԱʵ
ŮۻԱ˰֣ʾ޷˵Ļ
Σҿ޷ϤԣȻöظһ飡
ǽ޷ʧۻԱûп
޷Ĵһ£Ȼ̳ܳ
ճ̳޷濴һ𱭳ʻͣ
޷濴ʻȥĽ𱭳֪ΪʲôһɺǿԤУȿ϶ڽ𱭳棡
£޷Щۣʱôܱϡ
Σ𱭳ûȣ޷붼Ҫ׷ȥһڻѾ϶ȿ϶ǳˣ
޷˳ֱ𱭳ʻķʻȥ
𱼳ʻٶȲ޷Ҳĸں棬ûż׷ϽסǣֻҪܲУ
ʮҵʱ䣬𱼳һϤĵطûǰ
޷濴ǰİﲻǰҲɫİ
𱭳ͣڳ󣬳žʹ˿ȻȴӳСͷȻȾͱ˴˳
ȵֱţҲסˣСͷֱӾͰѺ˰棡
޷ڳ棬򿪳ţž˽ȥ
ϴ˸һˣСͷð칫ҵЦ
һСʱǰ˯ѹԼȻɳϣòƷʲô飬ƺ벻
԰ϽСͷ˽ѯһ󣬲ŵ֪С椾ˣ
Ȼ֪СզܵģҲûȥ룬СͷȥѰ٣ϾڰĵϣԻǺܿҵȵˣ
ãϽӴ˻֣ЩȲ˵
٣ȥ֪ͨСͷ˵һֳܿ˰칫ҡ
ûӣСͷٴƿţȱѺž˽
ϴ󣬾˻㱨ȸСһ𣡡Сͷ˵
ʲôһɣȻ֪ǰСʱ޷ʰһ٣֮ǰ޷ĳǼǵһ޲ð޷Ƥ
С椿СӾߵģ㿴ô죿Сͷظһѯʵ


610 
΢΢һУ͸¶һɱô죿ҸԣǾͱ
ǣϴǵ˲ĶְСͷ˵޷Ĺǳˣѹʹ򲻹޷棬ǻôܸɵ
ǺǣǲĶ֣Ķ֣Цһ˿
Сͷǰһϴ˼˵Ҫ
ξҪʶʶǵ͸©һײеɱ
漴óֻһ绰ڵ绰˵Ҳ𾴣
˵˼仰󣬰漴ҵ˵绰
ϴ󣬳ˣСͷȲʵУȰʰ޷档
ϻѵӶû𣿡Сͷ
٣ϴС˵ˣ죡СͷһЦԵԼһ⡣
ˣǸŮ˷Žǳȥɣ˻˵
֪ˣϴãСͷЦЦ˻֣˾˳ȥ
Сͷһ˳ȥ󣬸չţ˲ƣҪȥ
顱
ʱһ죬칫ҵֱӱײ˿СͷмСܵӰ̷˽
תͷһüͷ嵽һгһɱ
վ޷棬ȿ޷Ӱ󣬲ǰһ·һ硱
޷е̾˿ŰСӣ۵ŮҲҸ㣿
ŮˣǺǣЩЦһ
զģĽʺޣ޷Ű˵
ӾҪŮˣ޷档
Ӿʹ㣡
޷˵һһգۼĹͳڰǰӦĻᶼûУ
顱
һ죬ֱӳϺ״ײǽϣ
޷֣Ů˵ĺ
վԱߵСһ죬ֻҪ޷һ֣ԼƺһֳİȫУԼȻɶʱ޷Ůˣ
Լ˵Ը׷ǲŮ˻ʲôأ
ԼؿڣĴӵһɱ
զأӴ򣿡޷һı˵
ߣе֣֪Ķ֣
Ҳ̫ɷʣ֪㲻ҵĶ֣޷浹һ㲻ǫ˵ԱߵûлţϽӸ⿪
ҲĶ֣߳һ˵
ɷʣţBвϽBţţҲҪ޷һϷʵı鿴Ű˵
ãСӣĻֱߣҵϾʱһҪ޷˵
޷̯̯֣أǷǳмװBģΪ˵仰ʵ̫ˣǽӸˣҲû飬Ҿȵȣô
һУЦЦãòҪڣ
򰡣һо仰û˵꣬ǾΪ˲ӵȵģԾʰһ٣޷һЦһǰ
ֱûиӦĻᣬ־ͳȥ
žžžž
칫ʱһʮĹ޷ʮӾͳȥ
һֶӣֱ
ʱ޷ͻȻüë΢壬Ϊоһɺǿǿڳ߱ƽԽԽ
Ƴһɱζǿƣ·ҪһУ
޷治ɵıΪ޷Ҳ޷ܵĵжǿߵһ㣬ֻӦƺǿǿ
ԽԽžһƵĽŲһ޴ӰͻȻڰ칫ſڣٶȷǳ죬˵ƹģӰʱ޷Ǵһ
һ޷ʵվڰ칫ǰֱһɽ󣬸ո˾޿ӰǴˣ
Ȼ޷һμʺ޷ϵãҺӡΪڴ֮ǰ˵ƬǱˣǱ˵ñ
µұ֮һ˵ñɽ
˵ñõĵ绰͸˹³ʱ򣬾͸ܵһɺǿƣԱ˵ñҲԥɢǿƣ
˵ñʶһ˭Ƶʱû뵽˰칫ҵ˺ñ˵ñһ
ڲ޷һ˵ñҲһ
Ϊǰˣ˵ñʶҲ޷Ƭû뵽޷澹Ȼ˶ݣԼĵϣ
˵ñվſڣһ˲ưٶȾ칫ڣͣµһ˲䣬ϵҲΪ֮һ£
޷濴ű˵ñͷڼҵߣ뱣عƵٶ˵ñһִڲĸо
˵ñǰһ֣ˣ
˵ñ˵ͷŰʵʰСӾ
ԣСӹĺݣ˵ͷʼʵ֪Ե޷档
֪˭𣿡˵ñû޷棬ǺͰ˵ˡ
˭ɵӣ˵ñôʣڼ޷ֳʵǿ϶һˡ
޷棡˵ñ޷԰˵
޷棿Ҳˣû뵽˿ԼԵģȻöһֱͷۣҸɵ׿޷档
޷棬Ǻǣ˼˵ñ˵һɵЦЦϵļ⣬Ҳ֮һ¡
޷濴ű˵ñ˵ñܳҲǳ޷⣬˵˵ñĹǿڿȷʵ˰
٣ӣǱ˵ñ޷ЦЦű˵ñ˵
˵ñûн޷ԼӣЦЦ޷˵޷棬û뵽㵨ӹʵİڻúòţȻܵǵĵ
ϣɶ⣬ֲ㣬ﲻ޷̯̯֡
ǺãȻһᣬǽҾɵ㣬ʡĶڷѾ˼ˣ˵ñԼ˶˵
ɵۣð۵ЩȲ޷濴ű˵ñ˵
޷ڵȷЩȲΪ˵ñȷǸ֣
޷ĹѾһƿͻƣǾͱ벻ϵҸֶԾֻвϵĴ򵹸֣޷Ĺʵָ߼ͻƣ
ܴ򵹱˵ñĻǽ޷˵϶ֻһΣ
Ȼ˵ñôܴ򵹵ģȲ˵ƶٶ֮죬һ֬⣬¶˵һܺõĻף˵Ǻѣ
޷˵ԽսԵĶԽܼ޷Ķ־
˵׿Ķ֣СӣΪҺܿͻ֪ʲôʵ˵ñ޷ǺЦ
ӣѵǶ֯书ǴţأզһһܴţأǺǣ޷һɵ˵û˿ѹ
ǺãҾ㿴һǲڴţƣ˵ñһ£裬µƣҲ·ۼһ𣬽Ҫһ󱬷һ㡣
٣ȵȣȵȣ޷һЦ˵
˵ñ޷棬ȻЦһôˣˣ


611 ײУ
Ŷ˵һڵĻҿԷһ޷Ц
˵ñɫһ֪޷ˣˣֱӴһͳ޷
˵ñĵһ׵ĸܵ칫ҡεĸо
ϣ
ڱ˵ñ޷滹ԶʱֱӻŴ׳ȭͷͳ޷
޷һһХ˵ñȭͷ޷Ķ˹ȥ
ȥɣ˵ñһȭûУǿһ·һֻɣƺߺߵһȭ޷ؿڴȥ
޷˫ֱ֣ӵֿס˱˵ñһȭ
޷ָֻ˵ñһֱֻƺЩ⣡
˵ñȭͷܴȻ϶Ƿ⣬˵ñȭͷȫһƤϼ룡
޷濹ס˵ñ͵һȭֻоһɹͳԼĸ첲ϮȥƽţһȭֱӻὫ첲Ĺķ飡
̫󣬶Ѿ޷
޷˳һƣֱӽ˵ñȭͷԱ߻ȥ
˵ñҲǰ˼
޷˵ñĺ棬ͼйһͼͳȥ
顱
޷һȭк˱˵ñĺ󱳴

޷ϵĵһоǴһ̲棬򲻵׵ĸо
˵ñ۾ûգһ£͵һתһ־ץס޷ؿڣٶ쳣֮죡
顱
޷Ӱֱӱ˵ñ˦ǽϣ
ҿ޷漰ʱ壬ɳŴСʹˣ޷ойɢһ㣡
޷첲ǰı˵ñ
еĽ֣˵ñԶԶҪ޷ԼҪѶԸ࣡
ʵͣ۵е
˶ֱ֬ǸһȻķܣո޷ǰһȭȻûȫҲֵԱ˵ñ˵ƺоûиоĵģжֲһ͸
˵ñվ޷ǰûи޷˼Ļᣬٴ͵Ĳ޷
޷һѸ칫棡
˵ñٶһû͵Ӱ죬ֳܿ˹
顱
˵ñһȭ޷ȥ޷һһȭ˵ñֱһȭڰ칫ϣ
Բľֱӱ˵ñһȭһ
˰Ǵɣ޷濴ű˵ñһ㿪Ĺ
ʱı˵ñȷʵһֻĴɣֱӾ칫͵ĳ޷ȥ
޷һԶֱȥ칫򳯱˵ñզȥ
䡱
һ죬칫һȭ˵ñҵķ飡
£Ӳܲ㣡޷һֱӳ˵ñ߶ȥٶ쳣֮졣
˵ñվԭأûжֱ޷һȭԼؿϣ
һţ޷ʵʵڱ˵ñؿϣǲûж˿˺˵ñᣬֱץס޷Ľ
޷氵һãѣƺѾˣ˵ñǳ󣬸ûи޷ѵĻᣡ
˵ñ߬޷ĽȻ˦
޷Ǵ糵ͣı˵ñ˦ţ
£޷ؼתû˿ͣסĻᣡ
˵ñԽתԽ죬ͻȻ䣬˵ñͻȻ֣޷ͷ˳ȥ
顱
һ죡
޷ݺݵˤǽϣž͹䵽ϣ
һɾҵʹϯȫ
޷ſڵϣһůӿؿڣ漴ۡһһѪ˳
˵ñŵϵ޷棬ЦЦǺǣԭĹҲ
޷ű˵ñĴӵ
ӣӽͺúõ棡޷ű˵ñ˵
Ӿ㣡
޷֪ͱ˵ñԿƣڼǿܽ򵹣
޷ֻԼĳԸ˵ñĶ̴
˵ñжٶȻϾͷ˶ԼǲһЩ޷滹֣˵ñתٶƺЩ
޷ҪĲ湥Ƕ
ȻĿǿǾ͹ͷƾԼʵͷ򵹲⣡
ö޷濴ű˵ñЦЦȻһһ˹ȥ
˵ñ߹޷棬˻ӣ˵ñϵķһ£žͿ˵ñӰ޷ȥ
޷濴ųı˵ñûһԭֱӾ˵ñ
˵ñѸֹͣ壬תҪ޷ȥ
Ǳ˵ñƣǾһƣƾת̫ٶȴˣ
޷Ļᣬûȱ˵ñת޷߬һȭͻ򵽱˵ñĺף
һȭȥ˵ñһ£ûеأּ޷
޷ûиԾһڴת˵ñ
Ϊ˵ñҲܸߣԸ޷޷棡
ڵ޷һֻĺӣ˵ñһֻԱ׾ɣ
۱˵ñô򣬾Ǵ޷棡
޷ҲͣΧű˵ñתѰһĳ
ضʮ£˵ñ޷Ŀ겻ѣѾʧȥ·
޷ԽԽ˳ģڽȻ෴ǲЧȻһ
͵޷ٴһת˵ñ֮޷ץѾʧȥĿ겻ֹı˵ñ©
ӣϷˣ޷˵һһȭֵתı˵ñĶ䴦
顱
һƵľ죡
˵ñ޷һȭ忪ʼͣһ
䡱
ֻ˵ñ͵壬һһ㣬Ȼڵϣ
˵ñڵϣ䣬ӣͿʼͣѪ
վԱߵİ㶣Ͻȥһ±˵ñ壬˵ñ
˼˵ñ۾һ㷴ӦûУ·һֲˣ
磬û°ɣȼҲϽǰѯʵ
˵ûǼٵģոձ˵ñһ˦ؿڻƵģһʧԼ֧ţԼˣ


612 
޷ǿһЦû£
޷ˣҲûȥԼڿɲܱ֤˳ѳȥڱϻȥ
Ѿˣýˣ㣬´θӼסˣ׼Ů˵ע⣡޷ؿ˵һһŰ˵
޷棬˵ñĶ֣ȻҲҵˣ
޷оԼؿԽԽۣȻʹ˸ɫߣ
ȵ˵ͷȻͬ޷һ˰칫ң
ܿͣ޷ҲܲסۡһǿһѪ
ո޷Ϊ˲ðԼˣһֱǿţ
磬磡ȸϽס޷档
޷˰֣û£ֻѪˣڶѣ
磬ô죿ȥҽԺɣȵĵʵԼҲҽЩţοǴӿѪأڵϼ⣬Ȼǵһμ
ãῪ𣿡޷ʵ
Ὺȵ˵ͷ
ǺãϽؾƵ꣡޷˵
漴ȷ޷˳ӣȻȿֱӷؾƵ꣡
صƵ꣬ȷ޷ܿ¥
ţ޷Լؿ˵
ȵ˵ͷ漴ţͭţţ
ţͭţţһؿڵ޷棬Ͻ˵磬ôˣ
ȥ˵
ѷţͭţ˵ţͰ޷˽
źȸ޷浹һˮ
磬ô£˭˵㣿ţ޷ʵţͭţܾȣȻ֪޷ǿԼ˶޷Ķ֣˭ܰ޷ˡ
޷˰֣û£ͱ˵ñˣҷϵˣ
˵ñ磬ѱ˵ñϵˣţͭţһɣ޲ܵ˵ñʵ˸˽⣬޷澹Ȼѱ˵ñϵˣ
̫ˣ޷ֻˣҲΪˣ
Ȼ˵޷Ĺ˵ñǱ˵ñȷǿܶԸ˵ñǿ϶ҪܴĴۣ
û뵽޷ֻ˵˶ѣ
޷˵ͷҲ˵ˣϽʰʰﲻܴˣʿ϶֪ʱȫˣ϶ǵĶ֣ҵط˽˵
ţͭţ˵ͷã磬ʰ
ӵʱ䣬ţͽ޷ĶǵĶʰˣ
ȻϽ˾Ƶ꣡
˳ʱһ
ͭţڸʻλãʵ磬Ƕʵĵ̣㿴ȥģ
޷룬Ȼ˵ȥСԽǱߣϰ壬ûŵ㣡
ϰ壿⣬ɿ𣿡ͭţʵȻⲢǲϰ壬ǵֹؼʱ̣ɲܳκ⣬ǿɾǶ
Ҳûбİ취Ͼǻˣǻһİɣ޷ں˵޷ҪľҸŵָʵȻҲ״
޷վŹԣⱾһҽѧֻҪҵŵ㣬һϵʱ䣬޷ȫԻָԼʵ
ͭţ˵ͷȻ󷢶ӾСԽǱʻȥ
ΪܽӾ͵ϰ棡
ʱѾˣѾûʲôˣϰһ˵Ӱʰ̯λ
ͣ³ţͿ˳
ţ³󣬸ϰ򵥵ĽһϰҲûԥţ˳
磬ϰеطţʵһҲţϳ˵
޷濴ϰ壬ϰлˣ
СֵܣңǮһˣ㲻µʣôһͷȻ£ϰ嵹Ǻˬ˵
·ɣ޷˵ͷڶʵĵشһӾͻһֵΣա
ܿ죬ͭţϰָһʻȥ
ͭţϴָ·ת˼Ȧ漴һũͣ£
λãʵģֻĵĳд壡
ϰסĵط
һͨͥԺ򿪴ţͭţֱӾͰѳӿԺ棡
ԺӺ޷ȵĲ¾ӵĿ
ɳϣ޷˦һ֧̣һ
ʵ˶סĻ˵ǲӣȻû˵ñʵ͵ˣţͭţ˻ǲ٣
磬ûɣͭţغԺĴź߽ĵʵ
޷滺˿û£ֻǵСˣϢһϾûˣ
λֵܣǷϢУǲҵģʹǰҰңҲҪϸһ죡ϰһԿ˵
޷˵ͷϰ壬Ƕлˣ
Сֵܣˣ˵ĺãҶǻˣڹ⣬Ǿһˣһ˵ȻҪһˣϰЦЦ˵
εҵܻٵ鷳޷Ц
Ǻǣûϵҵ鷳Ҳˣ
޷˵ͷȻϢɣ
磬䷿䣬ôסͭţһʵ
ɣҺסһ𣬼һУֵܺλסһ𣬴ҽһϰɣϰ
У磬úϢϢˣͭţЦЦȻͬţϰһһߵķ䡣
ȿԱߵ޷棬ɫֺ
޷浹Ҳһֻ֣ҲֻˣɵʲôˣжԼ˯Ҳֵˣ
磬ҷطϢɣ˵һ

޷˵ͷ
漴ȷ޷Ҳص䣡
ϾͨũǾƵĴ󴲣
Ĵ˵СĿ
͸ѧУĴһ㣬˼Ҳպ£
С޷ﵹûʲôԹޣȵСһֱߺ죬֪ȵػǺߣȵǾеˣ
ȷ޷˴ϣ
޷ҪľþŹԵķָҲ飡
ȣ˯ɣ޷濴Աߵ˵
ȵͷЩɬǣǷأ
Ҫķָһƣ޷˵
ȵ˵ͷǺðɣ
漴ЬӣȻ͵˴ϣȲû·


613 Ϣ
޷Ҳ˫ڴϣʼ־ŹķָԼ
ڴϣԼԱһˣ϶Ǻ˯Ȼǵ޷Լһرܣ
޷ڴϣĻָ
ŹԵķܵǿһСʱĻָȻϢһϣ޷ָ
ܿ죬һСʱȥ޷оԼؿں࣬漴۾
޷´չһ壡
磬㡭
ڴһֱû˯ȿ޷澹Ȼ´˶һҲûУ⾪ȵʵ
һ£޷ЦЦ˵
ôͺˣ
˰ɣϢһָܻ޷ЦЦôû˯
ңңСһ죬Ȼ˵Щ㣬û˯
ŶûˣҲҪϢˣ޷ЦЦȻϡ
޷ڴϣȻ
Ŀޣ޷ȵĿһ
ȣоԼǴһֻСӣͨͨͣ
٣ȣ˯ɣ޷һЦ˷֣ռ̫СˣЩܣӣиҪ󣬲֪ӦӦ
ʲôҪ󣿡ЩţϾԼͷһκ˯һŴһ˽ľ롣
ⴲ̫Сˣô˯̫ˣۿɲ§˯޷Цʵ
⡭ԥ룬ҿ޷棬漴ֵãðɣ
٣л˹޷浹һҲûһӦ޷淭ֱӴȵؿ§ס
޷ĸ첲ѹȵؿڣ׵ĸܵزĵԣ
޷һԡ
޷沢ڣ§Ⱦ˯ˣûʲôֵ̫飡
һ֪û˯ţ޷˯ͦ㣬һһ㣡
§˯ĸоǲһ
ڶһ磬޷Ĵ˯
޷ʱ۵һ̣ڶԼ
ȷ޷ۺ󣬾ЩɬİͷϽת˹ȥ
޷ЦЦȻӴ٣ӣ˯𣿡
ðɣȺ˵
٣ͺãҲ˯лˣ޷ЦЦ޷淢֣ԽԽˡ
ȿ޷棬Ͻ˻⣬֪Ϊʲô޷һ޷治˵ĻȶЩ죡
޷Ҳƣ椲Ƕܿŵ
磬ôˣȹĵ
޷ظѾûˣ
磬ûУʱţš
ˣ޷Ӧһ
ǳͰɣϰѾˣţص
޷ӦһȻ´չһ壡
ȣ߰ɣһȥԵͰɣ޷˵һ
ȵ˵ͷȻ󴩺Ьӣһͬ޷˷䣡
޷ȳ˷ţЦЦ磬˯𣿡
ģ޷˵ͷ
ٺ٣ͺãţЦЦ
޷⶿ӣ϶ûãҲǣһ˺һŮһ˯һϣŹ֣
޷ϴһȻͣ
ϰһģΪ˰ȫϰҲ˸磡
ϰ壬ô޷һ߳һʵ
ֶǶ֯ˣƬңҵĲݵӣϰص
޷ЦЦǺǣҵԤ֮ڣȥҰɣ
磬˵ñϵˣô飬ϵĽ׻𣿡ţʵ
ģǿ϶УֻǱ˵ñϵ˶ѣֲǶʱϵϾⶼǽ˫õ飬Ҫ飬ǵĽײȡȡӿ϶УΪ˵ñϵʵ˵ֱӼһΣǿ϶ǸӼѰ׳ǵʵ޷
ţ˵ͷʾ군Զˣ
ǺǣǻܵģϾڶʵĵϣ֯Ҳһ֯СΪϣԽϵ˹ؼʱ̣ԽҪСģ޷˵
֪˷磬ôжţʵ
޷˼һᣬȵһȰɣѾ㱨ʦͷˣɼƻҲڵĵ绰
Ǻðɣţ˵ͷ
ϰ壬⼸ͱ⣬ΪİȫҲΪǵж⼸ĹǮǻ㣡޷ϰ˵
ֵܣĵĻΪǲ˶ʣԺñǱձѣӦøлǣĻҪʲôǮأϰЦЦ˵
ǺǣǾ鷳ϰˣ޷ЦЦȻֶţͭţ˵ǾʹɣûʲôͲҪȥˣ
֪˷磡ţͭţ˵ͷ

һʱ䣬޷ͭţţһֱڼϰҲûгȥ⣬ֻʱϰȥ˵㷹ˣ˳̽һ
ֶ֯ǣ¶֯ȫѾˣڿʼѲ飬ǻûѵߣ
ϳ޷˶һᣬʦͷɻûиԼ绰Ҳ֪ͷ׻Լ
Լ߰˵ӵʱ޷漸ڿӣͻȻ޷ĵ绰
޷ֻ۴绰ĺ룬ﲻͷڸԼ绰ˣ
ͷ㻹֪Ӵ绰Ӳˣ޷ͨ绰
ӣڸӳһԣŲŵӰӷȥϵûں޷Ļġ
޷ϽЦ٣ͷۿЦأ
û㿪Ц
ðɣͷţƣ޷ΣֻܶϻȻϽһ⣬ͷа𣿡
ϻûϢ绰ѾͶȡϵϸĺ˵һ£ҲǳԸǵĹڵ绰ｲ


614 AСս
ͷɿ𣿡޷ʵ
ӣӰ£˵ɶʱ򲻿ɿ
٣Ҳǣͷ£ɿ޷ЦЦֻ۾ǵϾԼı
ľˣ֯飬ҲѾ˶йزŵӣȥǹҵĵ֯Ǹ˻أҪ֪һ֯ҪĲǰˣû²ɵӶԸɣϽ͵
٣ȻǾ͸ôɣ޷Ȼʦͷаյ飬ǾԳɡ
ȻǵϵʽжǲʣУҪסˣϣǵҵ˼װɣڵ绰ʵ
ͷװֵĵأñʳأ޷ƵĻ֯Ľ޷ȫ԰ƽ
ӣôôǵĿҲ۹ֻͣǲ֯Ӧû˼룬ͰѶӵǵǹ֯˵
޷ЩΣͷ˼뻹⣬ðɣһᰴķԸȥ
ӣӰƯ㣬ӵʰ㣡в
ͷвԼˣԼȥҲڻɽ߻ʵԶģ͸ԼƵģ޷ﰵһȻЩ޷滹ǲ˵ڵģʦͷǸ⣬üʹǸԼ˵⻰˵ԼػͷڻԼ
ˣ֪ͷȹ˰Ͻϵʽɣ޷˵һϽҵ˵绰ͷچ¡
磬ǱϢˣ
ţ޷ҵ绰ʵ
޷˵ͷѾϢˣѾͶʾȡϵʱһжһٽ֯
˵䣬޷ֻ죬ϵĶţ
޷򿪶ſһ£һ绰룬һ֣
漴޷水պϵʽ˳ȥ
绰Ǳߺܿͽͨˡ
ãɣ޷ͨ绰ʵ
սAСİɣڵ绰˵
ǻľսˣԼʱɣ޷˵
ǵѾˣԼֿʱǻȡϵڵ绰ｲ
Ǻã޷˵һȻҵ˵绰
磬ôţʵ
սAСͻֿݣʱȡϵ޷˵
սAС飿ǾȻ˰ţ̾һΪսˣţȻ֪սAСʵ˵ҲǶӢӡ
ôˣţ𣿡޷ʵΪ޷ûڲӴȻҲǾˣЩҲӵľӢС޷滹ǲ̫
ţ˵ͷսAСǾ»һ֧С飬Ƕеһɱﵣͬǻĵز֯ǵĴӳǵĸ޵£ʵ൱ֲһǰĺͶ֯һξսɢǻ鳤ͰУǵĸ޵£һŵĿˣ鳤еʱ޵»ЦûеôǿʱҲǸоܶ˰ԴǼAС˶ԻսӾͲ
ɪë߰Ҹӵɪʰǣ޷˰˵
磬ҿжǻ֪ǻսӵˣ϶ϴεǣţ˵
ǺǣǣǸðʱԱԣ֪սӵ޷ЦЦʶһAС

ڶ˵ң޷ţͭţ˴ƣĵ绰ʹ˹
Ѿֿݣڼݾѵǹɣڵ绰˵
ǶԼݲϤɸ˹ǰɣڶ֯ڵǣ̫㣡޷˵
ǺǣûսӵľӢЩˣڵ绰ЦЦ˵
޷⻰֣ǻסˣϾεжҪΪһ仰ƻжϵ
Ǻǣӳ˵ЦˣһǲϤݣǲ£ԻܶΪҪĿģ㻹ɸǰɣ޷ЦЦ˵
Ǻãǵĵַң˹ȥǣ˵һɱӵζ
޷Ӧһû˵ɶڵĵַ
ʮҵʱ䣬Ժ
ţǲˣ޷ʾһ¡
ţ˵ͷԺӿһ£Ȼ󷵻صӡ
磬Ǿţ˵
Ǻã߰ɣ޷˵һȻԱߵȣȣ飬
ȿ޷棬ЩԸ
ǺǣľͺãҰڻȻȥġ޷Ц
ȻǲԸ޷⻰ǵ˵ͷ磬һҪң
ұ֤޷ЦЦ
ôõһ椣ɶ޷զأ
ϰ壬鷳չһȣ޷תֶϰ˵
ǺǣİɣϰЦ
Ǻãˣ޷˵һȻţͭţһӡ
ԺӵţһͣԺſڣ
׳ĺڳϣһѵû³
ڸʻλõһӻڳ̣
ϳ޷ӵı飬˵һ򿪳ͬţͭţһ˳Ӻ档
ڸʻϵĺӿ޷棬ǾսӵĳԱ
λ޷Ӧ
AСĸӳ޵£ǵҲСİԽǣ޵˿Щš
⻰˵ţͭţɫܲÿ޷֪޵ûж⣬޷Ǿ֯ѣ
Ϊ޷ҲڹҾӢӣ޵Ҳǣ޵ȻҪֵıţƣ
Ǻǣ޸ӳ͵ûʲôϵֻ԰ȫΪѣ޷ЦЦ˵
ˣ߰ɣǶӳھأ޵˵һȻԱ߼ʻҵһӿʻ˺ͬ
ʮҵʱ䣬Ӿݾֱӿ˾ѵ
ڳԱߣսĶԱվԼʮң
ˣ³ɣ޵˵һȻʹӳ
޷ţͭţҲ򿪳˳
޷³һͬ׳ĺ˹
ӹ󣬳޷澴һ
޷Ҳʧòͬһ
ãAС鳤տĺӽܵ
սԱ޷棡޷ЦǺǵҲҽܵ
ǺǣӭӭЦЦ
˵սԱǾӢ֪λĸӺأ޵վһЦЦʵ
Ǻǣսӣ޷ЦǺǵ˵


615 սӵ
սӣҺû˵޵ҡҡͷ˵
㲻֪Ҳֲǻսӵģ֪ĻͳΪս֯쵼ˣ޷Цݵ˵ĳ޷⻰һεĻҩζ
޵üëȻ˫ֻǰЦЦǺǣ˵Ҳ԰Ҳû˼ֻʣ˵ս飬ϴɢ䣬ӳСʤսӵĶӳǲ֪սʵô
޷޵£Ȼĳ޵»˼
Ǻǣ޸ӳʵڻսӵʵҲֻ֪һ֪紫ǻսˣⲻһɣͺһһܲԼӵɣ׻˵ĺãһ˵ʵչʾ߷ָ˿ֱסԼһͬˣ޷ЦǺǵ˵˿޵̨¡
Ȼ޷滰˼ԣ׵˵ѾĲװƣ棡
ҲǵˣǺϵ飬˭˭ˣʹǱҲҪһֺǺǵӣ
޵¿޷棬Ǻǣ˼ƺǻӢսӣ
Ȼǣ˵ˣҪԼʵȻ˵ǻսӣ޷ЦЦ
ֵܣ˵Ȼˮ׼ֻǲ֪սӵʵôҲû飬дд裿޵¿ʼƵ
һȺӲ˵˾Ƿϻʵ˵һеĸ
Ȼ޵ôɪ޷Ȼǲóᣬǵ磬ȻǻΪĵսӶһȺأ
ҪӮñ˵أǾҪӵӮñصʵ
ȷʵģȻ޸ˣ۾дд裡޷ҲûҪƴǵ˼ϴǲӮξͰӸ
Ǻǣã
˼޸ӣҪд˲㣬ӳAСģȻҪӳˣ޷һǸ˵
޵ɫЩ޷仰֮оһǴⲻǵô˵ƲԼ
޵һѪȱӣȻܲ޷Ʋӱӣ
ֵܣӳԣȸұһ°ɣõʱڳ󣡡޵ЦЦ˵
Ǻǣ޷ЦЦԼ޵»ɵãȻԼˡ
ֵܣȻԣ͸һ°ɣӮڸұҲ٣վԱ߿˵
޵µʵȻ֮޷޵ʤˣ
Ȼ⻹ǵһС뷨Ǿ޵´޷޷ǿĶ࣬Ͼ޵ǸӣǶӳ˶֪ʵ޴Ȼ޵´޷ЧãʱֿԺúñһ»սˣ
ԿһƽıԣһʱıԣⰵȷغһҵһսӢ
ǺǣȻǺðɣ޷ЦЦ
Ҷ˺󣡡ʾһ£սԱ׷һλ
ĳAСսԱҲ˷ܣϾǸ֮ĶԾҲֻڹҾ֯ɢϿ
ɢҲһμӾܲμӵģЩսԱȻĿһ£ҪǣУ޵ǿ϶ܴ޷ģԻģӮ޷棬Ҳһҫʱ
ͣţͭţ˵һҲ׷˼
޷޵վһȺ˵ǰ
ֵܣȭۣҪСһ㰡޵¿޷˵
Ǻǣ޷û˵ֻЦЦ
ֵܣҿҪˣҪСˣ޵˵һѾսȭͷ
޷վԭһ޵֣˵Ļ޷滹ѹûа޵·
޵¿޷棬ͫ׼ͻȻ䣬ֻ޵һ͵һԾͳ޷
޷ЦվԭأŴ޵һ
޵±ϾսԱľӢٶȲһǿƣ޵µȭͷֱӳ޷Ŵȥ
޵µȭͷԽԽôҾȵǣ޷澹Ȼվԭһ
սԱˣ޸֮ٶȾȻˣ
ǰ֪ôϣҾͶˣ
˿ʼ۷׷һΪ޵ٶȿֱ޷޷ˣ
޵µӰѸٱƽվԭز޷棬޵¶һ˿Цݣ뷨սԱ뷨һѾԭǸ
޷һվԭأųԼ޵£·޵µĴڣ
ܲˣ
޵¶һ˿ЦݣȭͷҲ֮޷ֻʮҵľ룡
һ˲䣬˾ȵһĻˣ
վԭһ޷ͻȻˣƾʧһĲˣ
һĻ˾ȵ鷢ˣֻҪ޵µӰͻȻǰ˳ȥ޷Ӱȷԭأ
顱
һݺݵˤ޵ֱӱ޷ߵ˸ʺ
⡭ôܣô㿪ģ
ҡҲû̫ˣ
ǰ̫ˣҾͿ޸ӵǰȥûУ㶼û
ֱ̫ˣ
ڹۿĶʮҵսԱʼ۷׷ףΪո޷⾪һĻը˹
ٶȣֹľ棿
վһߵţͭţҲǾˣ֪޵²޷Ķ֣Ͼ޷ѱ˵ñɷˣǾû뵽޷澹Ȼַ֮ɵ޵£ûз޷ֵʽ
һ֮ţͭţķһ󻶺
Ȼһ򵥵ıԣԲͬ
Ժ˭ô֯ȡЦսӣ
޷һΣԵΪսһӣ
޵ڵϣȻûܵʲôصˣǸոһ£ˤĺۣ۸Ҫľӣ¿Ƕһӣ
Ǻǣ޸ӣɣ޷ЦǺǵǰ֡
޵¿޷棬ס޷վ
ֵܣȻֲ޵¿޷˵
Ǻǣ޷浹ǫ
ո޷չֵʵ޵Ȼ޷ֵĻոһŻذ׵ĻԼûˣ
Ӳӣʵ˵޵Ȼķڷ
ĵһսӵ⣬޵Ȼǲģ
ȻԼѾˣ޻˵飡
ȻֵôǲǶӳддɣ޵ЦЦ˵
ǺǣȻд裡޷ЦЦ
ЦǺǵǰ޵ҲԤ֮⣬޷ǲСɣҪȫԼսӵӣ
ֵܣɣ￴޷˵
ӳ˹޷ЦЦ
ȻһӺͶӳĲ࣬޷濴ĳ޵º֮ʵǺܴģʵԶԶҪԽ޵£


616 Ϊд
жԼϵװȻһӣʼ磬ĳģϾո޷ĳ֣ȫҲò
޷棬ûô򵥣
￴޷棬Χת
޷վԭһĹ۲
޷Ҳʮ־裬ҵģϾAСĴӳԲһ򵥵Ľɫ
Χ޷תһȦͷͻȻһȻѾõĻɽ൱
ɳǿƵ߹һţ
޷һ̧Լı۰סĲţǱŲߵ˼
ò˵ȻǸĽɫͨոյһţ޷ҲһĹ㣡
ｫ޷˼󣬲ûֹͣһǳɵٴγ޷湥ȥ
ﲻǳȭҲǳţֱӽɱϥ
һ޷Ԥ֮ڣ˵ûڲӴڸսѵģʽյһ
̧Ϯϥǣ޷Ѹٵһ
Ȼ޷˵ܼ򵥣ϾȾ·ҲϰԵĶ
޷ֱһȭﶥϥϣ˵ֿҲӲӲļƣ
û޷ȭͷԿϥǵӲȣ
ϥǵĹͷȻûȭͷĹӲ
ϥǻǿϥӲӲĻǻǲ
ο⻹޷ȭͷ
һȭ޷ֱӰ̧ϥǸֿȥ
⵽ɳ岻ɵ˸ǰ
סηʱ޷ȻվԭЦЦһַɵ״̬
˿״һ޷ȻĽ
ֻҪһ޷Ҫ꣡
е˶ڴ޷һػAСһӣǸ˴鷢ˣ
ﾹȻֱһĿ޷棬ǺǣֵܹȻǷͬ찡
˵仰˶ˣǸë⣿
ոջһĻ޷׼䣡
νпŵп֣
޵ΪӳȻˢӣҲһۿеŵ
޸ӣȴôˣԱߵ˿ʼƵ޵¡
ȴˣ
ʲôոȶӳסĻ϶ܰ޷
Ƕʲôո޷һȭѾˣ⻻սһȭȥӳȾҪˣ޵½͵

˶ˣû뵽ﶼ޷ˣ
Ҫ֪ӳЩսԱǿһĴڣܵа
˶޷ЩĿ࿴ͬʱҲס޷˵սӷţսӣ
ǺǣȶӳĹҲҶѣ޷浹ЦǺǵǫ
ֵܣҶԻĵսһˣ￴޷˵ҶӲӣ˾ˣǵϣʵǿûбɣŵļƽ϶ӵ顣
ڲӣҪӮı˵أǾҪ㹻ʵ
ãֵܹȻ޵ҲǰɵĹ˵޵¶޷ĿǻսӵĿҵͬһת䡣
Ȼ޵£ڳսԱԻսһһĿ
ӪﶼӲӣӲľӲӣ
޵һƣԵҲŹ
ֵܣǽһúúȼءЦЦ˵
٣Ҳ밡Ȼǰһʹʹĺһ칦ƣô޷Ц
ǵȻð飡ˬĴӦ
ˣжЩ𣿡޷ʵ
ЦЦôûģ
ǺǣǵǣAСսӵʵȻŵģֻ֯ӴһĶԲߣ޷ЦǺǵ˵
˵ͷֵܣʲôöԲ߾˵
ζ֯Ľףʵֿ϶ᵽֳǺһ˿϶ڶʽǣȻµǿܲס˶࣬ҵ뷨˫ͬʱһԸʽ׵ˣʽµĲþĲϾֱնݳ޷
룬漴˵⵹û⣬ʱһ;һ£Ų⣡
ǺǣǺãϣǿԽ֯һٲ޷ЦЦ֡
ͬ޷һơ
У׼һ°ɣȴϵж޷˵ͷ
ʱ䣬ϵһµطĲӣֺͼݾȡϵ˫쵼Ҳϣ
ҵʱ䣬սԱȫϵһÿзһƬƬǶʵƬ
򵥵ĽһԼжȻ
ң֯ʮӽײ໹ĸСʱ
޷棬ţͭţͬĲһʻķǱߣ
ĵ޷֮ǰѾõͼ
ڹĺһɽɽҲֻһҵƽأȻǻƽأ
󳧷ԺӰΧԺǽԺӣֻһ׸ߵ㣬ֻҪ΢ѵ˾ͿɴԽ
صʱѳͣ£ϾǱߵûеûڹ۲ҲΪ˰ȫֻ͵͵Ǳȥ
ɫѾǱǱҲһɵ飡
ϾѵصսԱƽʱѵҲҹǱ
Ĵ£һȺȫӲĵǰУ
Լʮֶӣ޷˾Ǳĺ棡
ѻ֣ռ쳧۲2ڻ
ǣ
һ۲ֻһѻӦһȻһԾֱ棬˹۲ΧĶ
սԱ볧Ѹ¥ȥ
̫ߣֻ㣬տĻĵغ͹棬۲Ǻܼ򵥵飡
νƸߵǿһУǱѻ֣
޷ҲרǵͨѶ豸Զܿ촫ѻֵ
׼ѻִﵽ㱨
ûй۲쵽ʲôŶ󽲵
ſˣ泧ײһˣλòûз۲ֻ㱨
ã۲죬ʲô̻㱨Ӧ
ǣϣ
ǽȥ˵һȻѸһԽֱ档
սԱҲ漴Խ棡
ڹ棬޷Ĵ۲һ
˵ռز̫󣬵ҲܸӣһԺмһտأ
ɿտؾǽõĵص㣡
Ծһ۲죬޷ܿȷõĽǴлʱɼסͿԸ㶨


617 
˷ֳС飬־߳࣬ʱͳһл޷˵
˵ͷΪսԱȻ֪޷ɣ뷨ȫһ£
Ǽ˴Ӻ泧Ǳߣ˸ڳҺýλã￪ʼŵ
ܿ죬˺ܿͷֳС飬ÿСʮˣһС޵µĴǱĳһСǱڵ棡
ţͭţǵţֹʱǳҴӺܣ޷Ը
ǣ磡ͭţţ˵˵ͷ漴Ǳȥ
ž޷㣡
Ȼ㲻ߣΧûϰҰܿ
ʹҹ䣬ҲΪҹǣҲǲҹжıرƷԵ˿ǣܿˣ
޷ҹΧŹѲһȦ˵ڶ֯˿ԱȻǶ֯ļˣҲ˵ʲô
һаžʣµֻеˣ
ڲߵң֯ǵĽ׶ʮң
Ծ֯Ľ׻Сʱҵʱ䣡
ȻʱҪľǹ۲죡
Сʱʱ䣬˵úܾã˵Ҳã

һֱǱڹ¥Ĺ۲ֻ㱨
ʲôʵ
ǰﴦйƶ۲˵
֪ˣ۲죡
ͨʱ޷ѾҹǵԶȥ
޷浹ûй۲쵽ʲôҲǸ߶ȵ⣡
׼һ£ԷҪˣʱ˵𣿡Ŷ󽲵
ף
Լֹҵʱ䣬һĹӰ
ˣ޷ЦЦ
ܿ죬Ӿʻ棬ֻܹӣһɫۣǴ𱭣
޷һƣ۳Ǿװķͨӵ͸
ͣº󣬱۳ûʲôʱ򣬽𱭳ĳŴ˿
ӳ棬ԼʮõĴ󺺣ͳһɫɫƤЬУеǾóǹ
ʮ³󣬺ܿĴɢ˿γһȦ
һ𱭳ûдˣֻͣ
ǰı۳Ҳûж
гӹˣ۲ڶ¥㱨
޷ϢϽſڿȥͬһۣʻ˹棬ҲмĿտأ
ĳͣº󣬱۳Ҳûжͬ𱭳ĳŴ򿪣ʮҵĴ󺺣
ֻδӽ𱭳Ĵû֮ǰǰ󺺷װôͳһͨ·ЩɢͬҲųǹ
ʱǰ汼۳ĳŴ˿޷һۣ׺ϤǱˣǰ
ͬһɫӱ۳ĸʻֱı۳Ǳȥ
ı۳ʻλõĴҡ˲̸֪һЩʲôȻ󰢶ͷ˻ȥ
ڱ۳ĺϣһİСĶӣȻİСɢһһҲѹԱߵڣ
Ƕ֯ͷʣ
һòͨԹΪзϵˣȻǶʣ
ûмʵˣ˵֯ˣҪ֪һˣ϶۾
ϳڸʻλãתͷԶЦЦ磬ǱѾ֪ͨˣ
ڳӺ˵ͷǮֵûɣ
Ǵ磬㲻ȥ򣿡ʵ
Լᵽһ˿ΣȥСһ㣡沿˵
ΣʲôΣһֻȻı˵涼ǵˣʲôΣ
ˣ֮Сһ㣬ûǸãϽȥɣʶ԰˵һ
ͷӦһȻһСת򿪳˳
³󣬰ټ˼󺺣Ȼĳȥ
Ӷ汼۳Ҳһ󺺣һ£һ𱭳ϣ
𱭳ĳŴ򿪣Ȼ󰢶ͬ˳ӣ
ԼķӣŴӽ𱭳
Ѷ̧ǳȥɣԼļ
µ˵ͷȻӽ𱭳̧¼ľӣ
ܿ죬˾Ͱļ̌ʼû˵Ľ𱭳ϣ
𱭳˼ʻҺ͸ʻλãûˣʲôĶ
ǿŵʱ޷Ҳǹ۲ϸڣ
޷Ѿֳж٣һҪã
ȷո𱭳жˣ޷ҲǲóȻжģϾԼֻжʮˣ
һʼϽ׷ܹʮң
ʽԸʵ˻̫Ѷȣ
ѻ֣סǰ汼۳ʾڱ۳ϣȴʱɱжʱҪ죬ȻŶ󽲵
ǵı۳Ƿʹӵܴ͸ǵı䣬ҸӦ֪治жʣˣ޷ȷʵľλãѻڶ˵
˼һᣬȹ۲ȴҵ
ǣ
ӳʱˣ޷濴˵
ڰѾ˽Ѿ̧ԼϣǮҲѾ˶ԷϣɣڲֵĻ¾ͻѴ
˵ͷ漴ŶСע⣬׼ж
׼ϣ
֣
һ£ȻǹͶ
ǹһ죬Ǳߵ˺ܿ͵ĸһ£ΧҲʵһ·׷ʼ
Ͻܽ۳棡
磬ãвӣź˵
ڳ棬ϡӵڳǳӾװӵǻ͸ģ
ʲôϽǵû𣬸Ͻȥһ˵
ǣϽʻ˾˵
˾˵ͷתܣ
Ļǹ͹͹ϣҶԷķҲǿңһǾѵȻлƽûôɣ
ҽһҲʼսҲ쳣ȣ
£СҪܣ޷濴ǰ汼۳Ѿڹת䡣
ѻǳӵ̥״Ͻ
ǣ
ѻӦһִܿѻӳǵ̥Ǿװģ̥Ǹֻװã
£ҲգۼĹ򣬱۳ѾʻԺ档
޷״ЩۣжҪѶʸ㶨ҪܵĻץסǿɾˣ
ţͭţ̴ӹƻͣĵطסʵı۳ӣ޷̶Ŷ󽲵Ψһİ취ǿͭţţסʵĳˡ
Ƿ磡ţͭţҲӦһ
ڻңûгӣҪ׷϶ʣ뵽ռһӣţͭţʹסҲûã̫˿µֿ˶ʱ䣡޷Ķｲ


618 ܣûô
Һһ𣡡ﵹҲȻŶ󽲵ע⣬ڻǣ
޷Ҳڷϻ˵ͷֱһԾ˳󣬸ȥ
ȥ󣬾Ѹ𱭳Ǳȥֳ˶һ۳ʣһһ۳
ȥ۳Ȼ̫ΣգΪǱߵ˫Ļ̫Ѹͣ
޷滹ѡռۣ
ʮսԱڻҲܸͣʱƣڼϣ޷ɵľ˳ӣ
˳Ӻ޷̷ӣȻţһǰƮݣֱʻ˹
޵´ǵսԱȫԸ㶨Ȼڵľ˫£Ҳֻʱϵ⣬ϾAСĶԱѵأʵսḻľӢڼװľѻ֣ԼĵΣȻû⣡
޷Ҳĵľ׷ʣҪľǸ㶨ʣ
ô˵ʹ㲻ȺҲҪ㶨ʣ
ֻҪ㶨˶ʣʣµ˾ͳһȺں֮ڣȻöԸ
޷濪ٶȺܿ죬Ȼǽ𱭳ȫܿ۳ٶȣ
ڵۿٶҲ˫ҲҪԶ
޷Ҫľڽ㶨ʣĳܽ·Ǳ۵ٶò˼ӾͿʻʻĻǸ鷳
ؼľǿţͭţˣܶԸ˶ʣסʱУ
磬ǰгӶסǵ·ˣڸʻλÿǰ治Զ·мͣһ÷Ե
·һ·һ׶ˮԵһֱӰ·ˣҲ߹ȥӣǿ϶ǹȥˣ
ߵˮȻҲǱ۽γԽģԽҰ붼룡
˫Ŀأĺһͣ
һʻɲ۳ʮٶֱͣ
ţͭţվڳԱߣͣı۳Цһ
ٶȽʿߵ˵
ڵ˵ͷȻ򿪳Ŵӳ
³һԾһ仰û˵ֱӳţͭţȥ
ţͭţҲʾе̾һӣһԾӭȥ
ܿ죬˫ͼҵĴ򶷵һ𣬶Զľչˣ
ò˵ߵھԲǳԴ׵ģж磬ȭ飬ٶѸ磬ûһжУ
ȻΪսԱţͭţȻҲǳԴ׵ģһһû·磡
ڳϣ˫Ĵɲ£ʱϲã漴ʺܿжϣ
Ŵ򿪣ֱӴӳ
³߾Ȼͱ۳ߣ߳һȭѣ
Ǹ˵ƣƺȫ߲ɱ
վڱ۳ԱߣͻȻֻһ΢ЦӰڴ򶷵ͭţţȥ
һɲ䣬ڴеͭţţӰȻ󵹷ɳȥ
顱
ţͭţ˵ֱײ·мĳϣ
ۡ
ţͭţˤڵϣԼؿڲɵĿһѪ
ٶȽѳߣվм˵
ţͭţǱͬʱɳȥûзӦĻᣬոնһò˵ֱ̫ˣ
ǣ
ڵ˵ͷȻͳţͭţȥ
ţͭţҧĴӵЩĿڳϣոնʵһƣֱʧȥ˷
ȥɣ
ͬʱźһûз֮ͭţţȥ
ǣ
ͻȻһӰֳڣ󵹷ɳȥĻڣ
ڷ˳ȥһӰվţͭţǰ
ţͭţӰɵİһһ磡
޷濴˵ţͭţҿԼļʱڲţͭţͱɵˣãû£
ţͭţô޷ʵ
ţͭţ˵ͷģû£
û¾ͺãʣµ齻ˣ޷һЦĿ⿴߲һĶʣ
վԭأҲޱĿ޷棬͸¶һɱ
٣ӣǶʰɣ޷һЦʵ
Ǻǣ޷棬¶ˣͻȻ¶һ˿Цһ쬵ĸо
ڲ¶㲻۰
޷棬ȻǴûм棬֮ĳ޿ɲСҲ˵ʱˣʿ޷˵
޷˵ͷȷǸúú˵ʱˣ˵ԼĵʵʵĴŲУҪܵĸ飬ӻҪܵ㣡
Ǻǣ޷棬ҵȷ̫Сˣû뵽㾹ȻǾˣЦһ
۾ǻľˣ֪òѾˣ޷Ц̯̯֡
ˣҿãڶڻģҾԶڶ¸ˣһ㸶ۣ˵вɵһ⡣
Զ٣ţƴ˰ɣ޷ЦǺǵ˵
ǺǣȻûʲô˵ˣ˵һȻϵķ¸ѵ
棬ֻһɫģǲò˵ǣȻС忴ȥһ
޷Ȼ֪ʾԲǸ׶ԸĽɫҪȱ˵ñѶԸ࣬޷Ҳҵģ
µĶʣԼޱĿ޷棡
޷ҲԼϵͬȥ
޷ĸʤһ۰տļ⣬ֵѪܻ壬޲ʾ޷У
ɲǼ䣬ΧʱվԭһĺŶԷŭβ񷣬һ
ಣ
ȶǶʣֻʽһ໬СӰֱӳ޷˹ȥ磡
޷沢󣬽˫ȭ۰ϵѪܱһӭȥ
顱
ʱһƵĻ
ֻӲײӲһ㣬Щ̶
һɹǿƵ˵Ĵ򶷲ͬؽʱһžĦ
޷Ͷ˵Ӱͣתλã˲һ㣬һɲڵϣһɲڿУ˿ֵֻܿһ˲䣬Ҳѹ˭ռ˭ռƣΪ޴б
䡱
ǳƵһʱֳ޷Ӱ
һƵľǶһȭģȻһȭǴ޷ϣ޷һһȭͣ·мĳϣ
һȭȥҲʮֲֻֿŴİݳһҲɵҡ˼£
޷һȭѸٵһֱһʵĺ棡
ڵĴ򶷣˿иʮֵľвܾͻᱻԷһУһУͨ˴ǱߣһȭҴһȭ԰ס


619 ʴս
֮һУǾĴ
޷Ѹٰסᣬ̧žͳȥ
˵Ǳ޷棬ƺһ˫۾һѸһڼ϶ıͰСһ޷沢ûУһߵ˳ϣ
ͬ޷һȥ͹ݽȥһ飬Կ޷ŵ
ȥ޷ӭ
޷ûһȭʵȭͷȥ
䡱
һƵ죬޷ȭͷֱӺͶʵȭͷײһ
ȭͷײǱΧײ
һȭȥ˫ֱȥ
޷Ͷʮ׵ľ룡
˾ʮ״ͣ˫ŶԷ
ʮֵĺ䣬ҹ²Ҫʮȣʱ޷Ͷȷ䤱
˶ͷĺ鲻ͣһһεţ
޷棬ʵȻҵԤϣʿ޷Цһ˵
޷ЦǺǵ̯̯֣ҲҲҵԤϣҵθڣ
ǺǣôôҾʶһʵЦһͻȻһȻİСȷǾ޴ֲģһŭ𣬶ļʱĵıֱӳ顣
ڶʳࡣ޷棬Եİ˿鸹
ϣǱҲᣡ޷Цһͬһ𣬶޷ϵҲͬˣӼһʱɢڵϡ
ͬ޷¶˾տĴڣ
ʿ޷棬ٴοһһಡһ޷ȥ
ζʵĳҪȵһεĳҪ࣬޷Ҳ׵ܸоĵڵĶʣɢǹҪȸոǿ࣬·һǿĶʣ
޷Ȼʾýأͬһͳȥ
顱

һȥ޷͸оʵ·ѾӲһ㣬ȥһ
Цһ˳һ޷ĸȥ
޷ѸһƺٶһЩȻһû޷ϣһӻǻˣֻ޷ϵûô㣡
Ȼ޷滹ǱԶ
޷ԼĸǶˣʣҲ治Ǹ򵥵ĽɫȻϲռʲôƣʽȷУˣ
һ޷Ϻ󣬲ûֱֹͣ˳ƶϣڴγ޷湥ȥ
޷濴ųĶʣͫ׼ƺ۾Ŀռ߼Сһֱʵȭͷ֮ϣ
ոûȫҲûȫҲҪˣ޷һ绢ХֱֲץѾʴȭͷ

һץۣ޷绢צӶʵС۴һֱֱ߬ס˶ʵȭͷ
ʵСۣҲ޷ӡۣ
޷ץסʵȭͷûȭͷΪʵʵ̫ǿˣ޷ĻԼҲˣ
ԴܲҪ֣ҪҪӣֻһѣؼҪһͷԣڹؼʱѸٵӦ
޷Ҫľǽ
û
͵ʵȭͷҪ޷ؿʱ޷ץŶʵѸٵһŤת
һȭʵȭͷֱӷԼȥ
Ϊٶȹ죬ֵľ޷ҲΪ޷ԶĿƣ
һȭʵȭͷֱӴԼؿϣ
ʹһתСʴȭͷɱȻ֪
顱
ԼֱӱԼȭͷ˼ؿһƣ
ˣ
޷ᣬһͳʳȥ
Ϊոյһȭʱûл޷ͻһȭʽʼЩ
飡
޷ȭͷͣϹȥ
һߺˣһø첲ͣĵֵ޷Ĺ
֮䣬ķǾǽֻһζĵֵǶԼ˵һ˵飡
顱
޷˳һȭֱڶʵؿϣ
ȻΪ壬һȭǱ޷ɳȥ
ۡ
ʵڵϣԼؿھ³һѪ
˶Ѫ֮˴ۣˣֻǸݸ˵˵ĳ̶Ȳͬѣ
ԶˣȻҲ⣬޷һȭѪҲҪ£
ԼؿĴӵһȭνԪˣ
٣ӣˣ޷ЦǺǵ̯̯֡
Լؿڣ޷棬ЦЦˣǿɲһ
ô򣿡޷Ц뿴ʲôС
޷棬ҲòϣĹȷ֮ϣδɱңʿ޷˵϶ʱֳһ
𣿡
ס˵һѸһԱߡ
ܣ޷ЦһһȥԱߵҲס޷ȥ·
ֻϧǣ޷ӰӶûпֻоԼߴһ磬Ȼ˵Ӱ˳ȥ
ǲò˵ʵٶҲ죬򿪳ţֱ˳ӣ
޷ţһţֱӱסˣ
ثְ޷治еֵĳ嶯Ȼ򲻹ܳ϶ҲǣԼҲΪ棬˶ˣҪиƨá
ǰзԵڵ·޷濪ĽҲֱͣڱ۵ĺ棬˵ڱ۳϶ܲȥ
ӳ㿴ôţ޷ЩϲЦŶʵ
￴һ£Լǹų˼ǹ
ǲãӵȫȥ
ôˣⶼǷǹ϶ǲеģȻҲܽзˣ޷˵
￴޷棬˵ô죿
޷һЦ·һ취ʵܼ򵥣
ʲôð취ʵ
ǺǣţƣǷҲֿܵ⣡޷һЦ˳ִͳһס
ⶼսӵרףҪͨս࣡
޷ͳףû˵ֱӽ˱۳ĵ£
һɣȻû뵽޷澹ȻôֱͣըըԸϽһԵ
䡱
һ죬һ𻨣ըըֱӽ۳ըĸꤳ죡
۳Ҳʼ©ͣ
ҪըˣϽ޷˵һϽţͭţȥ
뿪ʮԶǡ䡱һһ죬۳ֱӱը죡
ʱȾ˰죡
޷濴Ż⣬˲Լͷĺǲɵ¶һ˿΢Ц
Ǹˣը¶ţҲѲˣֱӸը˻٣
ڶ˵ҲǺõģϾûʹܱȰץȴɵĳͷĺá


620 칦Ⱦ
һֱ˰Сʱ޵ǱҲϢǱߵľѾƣжǲ˶ʣǵĽ׷ҲˣȻͲ޷ˣĿľǲʣ
ϢҲܿ촫˹ʽѾƣ¸֯йԱȫץʽҲ˷

ϰ壬Ӿϣ
޷棬ţͭţ޵£Ｘϰ̯λǰк
ϣϾ
ѾˣǼ飡޷ŰϵĶͷ޵£ͭţţ׷׵һ
ֵܣжҼʶʵˣ￴޷˵˵޷ԼԼЩĹô޷ܶʣȷĵﳹ
޷ͶʵĶԾԱߣֱ仯ĪʽѾǿѣ
ʱʶԾԼʮжͲȥǲ࣡
ǺǣӳĻǵĿľǲʣ˵ģȺһ޷Ʊ˵
һһҲƱȻ޵ͭţţҲ׷׾˾ưɣһһ£Ȼ˵һڽеĶͷһʮֺˬ
ֵܣտʼ˵Щϣ㻹Ҫְ޵¿޷棬Ȼ޷浹һȻָԼһֵܣⱭƾ͵Ҹǣȸˣ
޵žƱһڸˣ
٣ҲǣܼƽЩ鰡Ҳˣ޷ЦЦͬ۾գһ£еľһ
ӶˣҿɾĳԣϰЦǺǵһ̿˵
ϰ壬εҲллˣһºȵɡ޷кò˵ϰȷǸԼһæϰ弰ʱҵһ֮ʱºѶʵ׷
ǺǣˣǼȾУҸ㿾ȳţϰЦЦƴǵ
ϰⱭưɣһˣ޷ϰ嵹һơ
ϰ嵹ҲûƴǣƱѾֱӸˣȻֻص棡
漴޷漸˾ΧϳԺ
ҶǺӣʮֺˬҺȵҲͦˬƾͺȣûƴһ˵ҶǱźĿģ
ֵܣˣڼݴϼ죿ʵ
ˣǱ߻ȥʱ䣬һȶӳȾơ޷ЦǺǵ˵
˵ͷǿ˵˰㣡
һȣ
ò˵޵Ҳʵܺȣһͷֻе΢޷治òڵ˵ľӲǽţͭţ޵£ĺܺȣ
ΪжͲʮˣپֱӺȵ賿ӣͰ޷ҲͷһκôȥĶ֪
޷ʱѾǵڶŵңţͭţԤõĻƱʮһң
ţͭţΪҪػľǣԲһɻһ뿪˼ݣ
޷ϽϴһϾҪʱܽȣϰѾ̯ȥˣ
Ѿ𴲰ʰˣȻһ·ζöģԼһ̤治ϣȻһ椻ȥһǸƷŮ֪ʱԼŮ˿ǸɶӦ
ȣһ𵽻Ĳڣ޷ǰʵ
ȼᶨ޷˵ͷڣ뵽¶Ժһ̤
û⣬ʱ仹ļ޷˵ͷ
Ǻã߰ɣЦЦ˵
ȵһᣡ޷˵һȻ䣬óһǮҲһ飬Ȼŵϡ
޷滹ǺܸмϰģЩǮҲ޷һ⣡
Ǯ޷һȣһͳӡ
棬޷һʻȴСĹ¶Ժ
˹¶Ժ޷û³óǮݸȣŰɣ
磬⡭ȿ޷ʵ
ô˵Ҳڹ¶Ժ󣬹¶Ժ֮㸸ĸҴиһϱȻҪТǰɣŰɣ޷˵žͰǮС
ȿ޷棬С֪ĺлл磡
˵һȻǮ³Ժ
޷ڳ⳵ȣ
ʮңȴӹ¶Ժ˳۾Щ΢죡
û°ɣ
ϳ޷濴ʵ
ҡҡͷû£
Ǻðɣʱ䲻ˣȥɣ޷˵
漴˾
˻ʱҲˣ޷һ˷ɻ
ʮһҵķɻﻦҪ˵ң
Ϸɻ֮ǰ޷ʯͷ˸ţԼ

޷һһ߳ڣ
ڻ޷һ۾ͳʯͷ˶ΣǲóҲˣ
ĲʯͷлеʿҲˣǵʿ۾ʱʱĳõĴƨɣ
ʯͷ޷溰һ
ʯͷ߹޷棬һЦӭȥ磬˰ôûʲô˰ɣ
Ҳ˭֯鳹װƽ޷Ц
٣ȻV5ʿʯͷԱһЦͻȻĿת޷ԱߵȣȻϸ˳
ʿë߰޷ŵʿһơ
ʿһЦһȻı޷ĴָV5ɶʱа
̸ë߰޷ЦһȻ˵ǽһ£ڶݾȵģȣûʲôˣԾ͸ˣ
磬ǶʿһЦȻȣͷϹеɩӺã
εЦЦЩεĿ޷档
Ӷˣ޷氵һȻЦ߰ɣһؼң
ȵ˵ͷ
ǰߵʱ򣬵ʿ޷ȸʯͷȥ
٣磬İҶͶأʿһЦ޷˵
޷۵ʿĵʿļ򣬡ʿʵҲͶأ۸ɲԶأϴԡĵĹﻹֳǵĹƺ㶨˰ɣ
ʿ㶣磬һۻû氮أ
氮ﰡⲻͦ磬켷棡޷ЦһҪúĳû顣
磬أ
٣ʿ㣬Ӧúܿͻҵ氮޷Ц
磬ʵɣϴεӰӹ˾Ӱӹ˾мԱҶûѣ㿴
ӣ޷ֱӾܾ˵ʿٸϹ۵Ӱӹ˾ûǱһ˵
磬Ҳû˵ɶǱ򰡣ֻʶʶһ
ҲУӻ˽

ˣٷϻϽȥɣ޷˵һǰȥ


621 Ů
٣磬ͻȻһӻȥЩɩ㣿ʿǰ޷ʵ
ڼǱŮѹ綼ʵʵģȻܰһŮۼ޷˵
ʿ˵ͷ޷˵Ļûû㱾ҲܰһŮۼڱ󣬶ʱʿ޷һ֮飬Լϣ
Ƿ磬٣ȻʿЦ
ȿȣ֪ͺù
֮䴵ţĲ׬ǮǮжŮˣĳǲЩ⣡
ֻȥôλͣ޷滹Щͷۣ
ϣ޷Դ漴ͬʿһĳӡ
ʯͷǸ缸һȵƣֻ޷ȵģڻͷۣԻǱĳʱ̫˸ƴǹȥʯͷҲֻð޷ͻ˱
磬ˣŵ㣡ʿڸʻλö޷˰֡
ӹӣ޷Цһ
ʿһЦȻʯͷ뿪˱
磬ֵôô˼ЦЦ˵
٣ǸУ߰ɣǽȥɣǻ֪һء޷ЦЦ˵
ǣǡ
ľͺã߰ɣ޷ЦЦȵ־ͽ˱
Ȼ޷ûʲôﻹֹֻ
ߵǰ޷óԿװŴ򿪣
٣ǣˣ޷ţЦ
ɳϿӣ޷ͳһĻͷ˾ϲ֮ǾǾˣ
Ϊǿ˸޷ȣ
ǣզˣ޷ЦЦ
˰ҲǴ绰ȥ㣡
ȿڵѾͷڽŵյлһ¡
٣ⲻԾʯͷӵң޷ЦЦ۲һִ˵
ִƺһֱڵԼǰ绰Ц˵ԼҪӣֻǿЦ¿ɵãȻˣԼһӡ
ۣ磬λŮǣǰʵ
Ǻǣλȣ޷ܵ
ãҽȣȺò΢΢ͷҽܵ
ȽãҽЦ˵
ã
٣ɣﲻþ޷˵һȾ߽˿
ִˣ褣ССܿ缸λҲ൱ѺãȻҽţֻ޷淢ִ֣ʱʱĵԼһۣбҪִˣ
һ޷ָʰһ䷿䣬סǺãǣסϸҲ⣡
ȴ¥޷¥
޷һƨ˼λӵм䣡
٣ǣûа޷Ц
λӵһҲ޷棬ͳһĶ޷Ưһۣ
޷ֻҰοʲôûз
磬ǡ褿޷ʵ
ҴӶоȳģС޸ĸڹ¶Ժ󣬾ȳҲûطȥҾͰػˣ޷˵
褵˵ͷûʲôǳݵͬͬĸоΪ褴СͲ֪Լɸĸ˭
٣λӣ۴һְɣ
ɶǽû֪ȻǼҲᶼסˣִ˰޷˵
޷ִ˵⻰ͱûʲôˣ棬ĳɵҲִֻˣ
٣꣡޷ЦЦ
磬ʵ鶼𣿡ʵ
ˣΪҪܳһʱ䣬Ļһ𵽽ףˣ޷ЦЦ˵
褵˵ͷҲͦģǵȻҾ֪ͨϣʱһȥ
OKû⣡޷ЦЦ
ֺͼ˻죬һЩڶ飬ԼһСʱﶼˣԶط˯ˣ
ﶼ¥ִ˵ɳϡ
ӣ˯޷Цʵ
̸ִ˫ֻǰ޷˵
٣ɶ鰡㲻۴һ椻ɣ޷Ƶ
˶ӣɻһ㻹һ椣ҿҰ飡
ˣǲƽ𣿡
ҲûôСҼƽĻһܣС褣ССܿ磬ļƽϹУ˽ˣִ˰޷˵
٣꣬ɶҪ˵޷ЩʵԭΪִҪʰԼڿǡ
ҷ˵ִ˵һȻ¥ȥ
ϣ޷㶣Щϲ񣬡ϵģ˻ͷһԼķ䣬òƻк飡
޷Ͻִ˵ķ䣡
٣ˣ⼸ˣ޷Цڴ˵Ա˵
ִ˰޷棬԰ɣ
ϣۿ˵滰ˣʲôҪ˵ǲͬۡ޷ЦЦ
ִתͷĳһĳ

˶ӣһʱҲˣȻǻûгΪʽŮѣҲʵԽҪһ䣬㵽װңִ˿޷ʵ
޷濴ִˣĳִ˵ı棬ôʱǸԼһʱ
ˣ۵˼㻹һУҲ˵Ӧܸоĵ޷Ҳַ˵
׿˵
ðɣҰ㣬ҿΪ㸶Լ޷˵ûһ㿪Цӡ
ִҧһԼ촽淺һ˿Ứ˶ӣӽԺҪúöԴ㣬Ȼͷȣ𣿡
޷Щϲ˵˼Ҫ
ˣӦˣ޷һȲʵ
ִû˵ǰס޷Ĳӣ̽ͷĳǶȥ
޷㶣ܿ컺ˣϵӭȥ
ļ֣޷ڵõˣԸ˷ܣ
޷һִ˾ͽѹڴϣ
ڴϼ
һ޷СһɲɶƵȻ
ִ˻Ӧ쳣ңܵҪڴ˿̱
ȥϵ·޷濪ʼ˶Լս

ڶһ磬޷˹ſԼ˯ִˣһҸȻȻ
ִȻ˯еȷˮ޷̲סִ˵Ķͷһ£
޷濴˫۵ִЦЦ˵
ִ˵˵ͷһŲɵüͷ
ôˣ޷濴ִʵ
ۣ
ۣ޷Ƶʵ


622 
˶ӣ㲻֪𣿡ִ˺ݺݵĴĳ
ðɣٺ٣޷ȻЦЦȻֵȿ𣬾һκ󣬾ֻʣˣ
Уô󾢸ڻءִȻЩߣ̲סԹ
۲ܽеô갡޷һЦʵɣۻأһΣ
ִСһ죬һγԽζ˵ĸܣ·صĸоִ̼ĦкԱ
Ҫһ£ˮ˺ܾãȻͻȻˮʿһĸоñ˺ܾõִ˸о
ԣִһҹɵٴκִ˱ӣʱȷࡣ
٣ӣʵҲۣ޷һԹ˵
ִһ˿ʣʲô
㿴޷ÿӣ޷ؿڴи첲һĺӡӡ
ôģִһȵı˵
ϣ㻹˼ʣ㲻֪жķӦȫǱӵģڻء޷һԹı˵
ִͻȻһЦã˭˶ô󾢵ģ
٣㻹Ц뻹Ҫͷһ޷˵ţһѸٵķѹִ˵ϣ˫Ҳֱ˸еԵزϡ
˶ӣϽִȻоܺܣ廹ûӦִ˿ɲĳĳײˡ
޷ε㶣ֻεĴִ
ϴһ޷ִͬһ¥
ССҲѾ׼ˣ
٣ȣ˯Ļ𣿡޷ЦЦʵ
ȵ˵ͷͦã
ǾͺãˣûҸһ£⼸λӿɶйֲڼ㣬ģ޷ʵ
룬˵֮ǰҲ߹Ҳ֪ʲôã
Ƚ㣬û⣬ǻҷݹǾһɵ飡һЦ
𣿡ȵ
޷˵ͷ⵹û⣬ҿԸ㶨ϲʲôĹ
룬漴ҡҡͷҲ벻ã
ɣҹ˾ҵ񲿵ɣ޷˵ôõһԴ޷˵ҲϾȵôãû⡣
ҿ𣿿û֤鰡˵
٣ɶ֤飬˵ľͺʹܿ磬ͽɣ޷ܿ˵
ܿĹҲ棬ӿʼȫľѹ˾ÿһĺܺã޷Ҳòοˣ
ܿ˵ͷû磬һȥ˾У
Ǻãôˣɣ޷ЦǺǵ˵ͬһһ
극׷׳ŸæԵȥˣҲܿһȥ˹˾
磬˵콯Ϲʲôأ
ֻʣ½褺޷󣬽褿ʵ
޷룬˵ԽϵľʵɶصĶȻûʲô壬Ҫ͸Ķ
͸Ķɶأ
٣ҪԼˣ޷ЦЦ˵
ŶǺðɣ룬ˣҪӰӹ˾ˣҪʵ
ҵȻᵽڴһˣ޷ص
褵˵ͷǺðɣˣ
·ϿСĵ㣡
֪褰˰֣ȻԼСͳ˱
ʱ޷涵ĵ绰
ó绰һ£޷治ɵЦЦ
٣£ȥأ绰ˣ޷绰ЦЦ
Ҳ֪֪ͨһҪأϽڴһ̤ɡڵ绰ｲ
У͹ȥ
޷˵һҵ绰Ȼſǰڴã
ڴã޷ֱھʮŲ㣡
٣£޷ЦЦ߽һк
ɳϣһĶţ޷ЦЦɣ
޷˵ͷǰ£첻Ư˹
°޷棬СŮĻ˵ֲСŮ
ðɣ޷ЦЦ¶棬ɶ飿
һ鱦˾飬˾ѾעᣬȷҪˣǶʮ鱦ڹ˾չ̨չѾϢɢȥˣ½
٣Ȼð½鱦Ҫ䶯˰ɣ޷˵
䶯ȷʵǺ䶯ˣҾǵǶʮ鱦飬ҵ˻ע⣡µĵ
µĵĲûиݣǶʮ鱦Ǽֵǣһ޴Ϣ˭Ķ
ʱܲסоĲ˻ע⣡
õģۻû˸Ҵע⣡޷浹Ǻŵ˵
û˴עã鲻ò׼̽Ѿã̤̽Ҳ̤磬ԾȻǿ
У齻ۣʱ鱦չİȫ۸ϱܲƲҲӦı޷˵
νĳѰȫ⽻޷棬Ͼ޷ڻʵνǺ绽ˣ
Ǻãͽɣʱһϸ㼯һϸ㣡µ˵ͷûмƽĳ֪ܲܵİԼΪϱ˵ҲѾϰˡ
һưɵİ칫ڣõһɳϺźƣҲһֱڵȹϢ鱦Ȼõڲ̫Ը֣ϾѾ˴󲿷ֶҲòף
ʱ򣬺õĵ绰ٴ
ֻϵĵ绰룬õ˵绰
õ壬Ѿ鱦Ϣˣ鱦Ѿۣڴ½绰һЩ˵
ڴ½ôܣõüͷʵ
ǺǣʼҲţѾȷˣڹ죬½Ǳ߾Ҫչ鱦չᣬʱʮ鱦ͻ̨չڱҪ϶֣չῪʼǰǶʮ鱦Ҹ㵽֣ҵ˼𣿡ڵ绰Ը
Ҫȥ
۸κδۣǶʮ鱦ҶҪõ֣Ҫжûɣ
õڵ绰˼һᣬðɣ
ܺãõ壬ģֻҪ鱦㵽֣ҿڸһǮ֪鲻ףһǺڵ绰ｲ
֪ˣģȻǮҿ϶ãõӦ
Ǻãףɹڵ绰ǺЦһȻ͹ҵ˵绰
绰ҵ󣬺õ˶ݵĳ˼漴⺰һСһ£
漴С˽
õ㣬ʲô飿Сźʵ
һ°ɣҪȥõԸ
СʵĿźõ壬ʵȥ


623 õж
õ˵ͷѾϢ鱦ڴ½ҪչᣬҪʱ䣬鱦㵽֣
ǺãͰǵг̣С˵ͷ漴ͳ˰칫ҡ
õɳϣó̺дһ֧Ůʿ̣һֹԹԵĸожҪǸˣǸ޷ˡ
õ޷һҹȻ𣬵ĳʱʱĳԼԺԼеĵһˣҲԼ޲ɱˣ
õ巢ģһӶˣˣ޷棬һӡһ㣬ݺݵںõУԽԽ
ǰһֺޣ
ֲֺޣһ˵ĺޣ˺ܾᣡ
ʱ޷ڴãȻӰӹ˾
˱Ѿβ׶ˣʱӰӳһ𿪷һ䶯飬޷ҲûɶЩˣһЩܽȥǾ;ȥ
Щ飬Լйط޷ҲͣⷽԵȫԸ㶨ԵˣֻһЩش޷У
˵޷ĺݣǮ
򵥵ĺԵͨһӰӹ˾飬޷ʹŽ褳˹˾
磬Ҫȥİʵ
޷ûпԼĳǿŽ褵ĳĳҲͿһΣҲˬһѣ
٣簡޷Ц
ɶʱô˰ЦЦ˵
ã۾Ǹϴ֣֪׬Ǯ֪˰
Ȼʵģֱͷˣͷܿɰ˵
ϣôˣ޷汧ԹһȻʵˣøүɶ𣿡
ҡҡͷҲ˳һûأ
ɶֵüĶҿ͸үӺܲ޷ЦЦ˵
ֵüĶüͷԼؿڣҪ˵ǼĶֻҴŵˣֻ͸үҲȻҲûʲô壬Ҳֻǿͨѣ
޷˵ͷҲǣ˵͸үʲôأ
룬Ȼ˵ҿ͵кôĶȽãȻأ⣡
⵹ǲע⣬үװĦɣ޷ЦЦ
ðɣôˡЦӦһ
漴޷ͬ褵һװĦȫʺõģǵ˽ү䣡
ذĦ˳޷ĵ绰
һµ绰޷治ɵЦЦ
٣үӣ޷ЦŽһ
޷壬ͷգһҪȼүڵ绰Ц
ǱģʱҺСһȥ޷ЦЦӦܺãм˵һ£Ҳ뿴ͻȻĳ˵
Ȼ޷Ҳµİ˾ŲʮڽԼߣҲû˵ƣ
Ǻǣүӣ㾡˵޷ЦǺǵĻص
յʱСϣأʵ
٣ǵȻðʵҾҲûʲôүһҶܵĵȻҪ֪ú˵һأ޷˵ĳҲʵýҵԼļˣΪ˶ڽ˵ģҪҪĶ࣬˵ҵԼĹޣ˵Ĺ޲ýаȫеĵط
Խ˵ȷЩƽ
̾˿ҵСͻȻܲ˰
үӣģǻأԲ⡣޷汣֤
޷壬鷳ˣҲ֪ԸǺСϣ֪ҿǷ̫࣬ѾھⲹҶӽ
үӣЩҶ˽⣬ľУ
Ǻãæɣ׼һ飡
˵绰ڸʻλÿ޷棬үӸ˵ʲôˣ
û˵ʲôֻǸһȥúõĸҺϼ޷ЦЦ
ЩɻĿ޷棬ôıЩأ
۲ˣ
ЩԣҲ˵ﲻԣȱͲԣ褶޷˵
˰ɣʱ䲻ˣر޷˰֣Ӿʻ˳ͣ
·ϽҲûжʣֻʱʱĿ޷üͷ⵹ǿĳЩ̫ڣ
Ȼүӱ֤û⣬޷ҲֹǸµŮӣǳɳĹϵҪͬеŮӣŮӸҪ£
Ҳ⽯ҲӣοүΪһУҲʵܵĵԵʱӦòֽϣ
Ȼֻ޷Ĳ룬ڵʱ褻һʲôӦֻнүӸ߽褵ʱŻ֪ĳû߽褣үӾүү
һоͿˣ
ڶһ磬޷ҳһʽ
Ͼүӹ٣޷治ƽʱ⣬μֳϣʽһЩҲǶ˼ҵأ
Ҳһس·˵㵭װ褾һֱЩ˷ܣ޷ЩЦѵ飿
ŵӣ޷ͬһţǰϵס
ƽʱǲסڻģڻһױιգҲصظϻصԼı
޷濪Žүӵı
˱үѾڱſڵȺˣ
٣үӣ޷ЦǺǵ³к
ܺãվ޷ԱҲкС褣޷壬˰үӿܸˣЦݵ˵
үӣҺС褴һװĦģпûնఴĦĦѪҺѭкô޷ЦЦ
ǺǣããүӸ˵ЦЦȱһװĦء
ãǻˣ޷ЦЦ
ܣϲͺã
ϲϲӦС褣޷壬İɣ
޷ͽ褵˵ͷ漴߽ɳ
޷壬С褰ΪͷӹǸ˰үºЦǺǵ˵
үӣĻô˵Ҳǵĳ쾭飡޷ЦǺǵ˵
ǰܣⶼӦ顣ЦӦ
С褰ͷôҿʵǷΪҵĻүЦǺǵʵ
޷֪ǽүӵһ̽ڱ˵ֻϵûʲô˵ģԼϣԼ侳ĻǾͻһо
Խϻ⣡
褵ûвүӵ˼ϾҲûǸز룬ϽүӵԼүүͺˣû뵽үԼүү


624 
ܣҾⱲĻֻʵĶҺãһǷ磬һ㽯ܣܶҾһүүǰذʵһͷ˵ͬ⣬һ㵱үүءЦǺǵ˵˵ЩҲȷԼ
һʼүӵĳֵȷ褴һת۵㣬ýҲʼһһҵĳɹ
ûнүӾûн콯ȦĵλȻûнүӵĻ޷Ҳ԰װ褣ﵽȦ۷壬ֻʱһЩ
үͣ⻰һͣڽ褵УѾԼүү㣡
ǺǣС褣⻰үӿţүЦЦ˵
ֻнүӿľͺã褵˵ͷ
ھԷʱ仹磬ûȤүȥ㣬Ȼǰȣү˵
үǣǵȻûˣ޷Ц
Ǻã߰ɣԺһͣ漴ʹ޷ͽһ˱
ĺԺһ̫ĳ漴үӾµ㣡
޷ͽҲڽүӵԱߵ㣡
Ȼ޷˵һĵ飬޷浹ǻ͵ס飬ƽǸүף
һֱҪʱ򣬽үӲδķر
С褣޷壬ϢᣬԸȣүЦǺǵ˵
ܣô˼أɣǰ˵
ãгʦæ޷ϢϢɣȻһԷЦǺǵ˵һȻ߽˳
褵һ˼Ŀ޷档
޷Ȼ˽⽯ϵ⣬漴Խ֣ɣɣ
ֻε̯̯
˴ŰСʱңϲЦǺǵĴӳ˳
޷壬С褣ԷɣЦǺǵк
漴ʦŷ˴ӳ˳νҲרŴӾƵԹӶǼʦȻһ
õĲ̶󣬼ʦȥ
һоҲ˹޷壬үһҪúúȼضҺһֱûĺȣͺˣ
٣Ƕлүˣۺþûȹôõľˣ޷Ц
ЦǺǵ֣С褣ɣ
褵ͷӦһ漴
óӣҪ޷浹ƣĳôհϽӽùƣүӣգҸ㵹
ǺãǺǣϸ˵ĵ˵ͷ
޷ϵһ漴ָԼһ
үӣףտ֣꣡޷Ʊ˵
ܣҲףտ֣꣡褵һ˵
ãһүӵˬʣưһ£Ȼһ޷֪ⱭƣҪˡ
үһƸ˺󣬷¾ƱЦЦС褣Ҹʢòúȣ
лܣЩܳ˵
үӸʢһЦЦϽɣ
ЦЦȻ˿ڣરС죬˵ͷܣúȣζ
ǺǣθھͺãЦЦ漴褣С褣м˵һ£
褶Խүӽ˵һ֪˵ͷܣʲô˵ɣ
ǺǣС褣벻иүүүʵ
Ȼ밡ζ룡褺ԥĵ˵ͷ
үӵ˵ͷ漴õһ壬ȷе˵鲻ŵϣ
޷濴üͷôͽ褲ϴǿôأ
ǽ褲Ϻ񻹴ǿ壡
褿ϵ壬˵ıͱˣ·Ҫ顣
⡭褸ϽϵȻóԼ壬ԣƴյһ
ûǣǣЩ˵漴͵İĿ⿴˽ϣܣǴģ
үӿŽ褣ȦѾʼЩʪ󣬡ҽҵģҵĶ
褵ɴ۾ŽүӣЩŵ˵ǣǽ㡭
ҾүүүӿŽ˵
ҵүү˵ѾʼЩϾڽ˵̫ͻȻˣôͻȻðһүүȷĵ̫ˡ
Ҿүү˵Щ̫ͻȻˣӦ㣬ǲ֪ô˵ԽҲŽ˵˳ӣô꣬ܿˣǽҶԲ㣡ү̾˿ҡͷ˵
ܣԲܣҲţͻȻվԵĸ⼤ϾǶʮ궼ûм˵飬ͻȻðһүүȷý褺ѽܡ
С褣үүûƭ㣬үүƭ㣬ܸŰɣү˵
褿Լе壬ͻȻ·侲㣬үү
ҵȷүүȻôҲսأү˵
褿Լе壬һ仰Ҳ˵ôţ
Ұأ
ͻȻ䣬̧ͷŽүʵ
ү̾˿ѾˣѰʮ꣬ڰҵˣ
褿Žϣǰַһ˿Ứȷ˵̫ͻȻˣ˵Ҹ̫ͻȻˣ
޷һߣЩΣҪԼĺãȻЩƺû޽үӵ˼
үӿŽ褣ͻȻ価̫С褣ǧүүҲвѵĿ԰
褿ŽүӣѾ˳
үүͻȻ䱧ס˽үӿ
үЩο褵㷢үҲޣϾүӵһž۵ӵȵ̫ˣ
޷һߣû˵үŮ˵ʱ䣬޷ֻ˳ȥ
ô꣬ȻʶʱҲˣ϶˵Ļ޷Ǹÿճʱ۾ۣˣ
޷˱Լĵ绰
ι£ôˣ޷绰ʵ
ˣȻƽʾ˼˼š
ɶˣ޷Ͻʵ
鱻ϮˣѾҽԺˣڵ绰ｲ
ʲô鱻Ϯˣ޷ЩƵʵ˭ԵĵϮ鰡
Ҳ϶ϼŻйأϵڴһ˰ɣڵ绰ｲ
޷˵ͷǺãϹȥ
ҵ绰޷Ҳû֪ͨ褣ֱӿĳǰڴã
ҵʱ䣬޷ڴֱھʮŲ㣡
ڴɳϣ¿ЩǵԼĶͷ޷ҲǺټ״̬
̽Ů绽꣬СûҲгǧ¶һĵڣòЩżˣ
£޷߹ȥһ
̧ͷ޷棬ɣ
޷££ʲô


625 ⵽Ϯ
磬鵽͸ļ·ûеȻһ˵ϮǴںͰ̫ˣͲ֪ʲô˷ͽҽԺ黹ǻԲѣҲҪѹ֪°򵥵˵һߡ
޷üͷʲôô󵨣Ȼ컪֮¸飬һϮ飬˵Ӧð
ҾſǶʮ鱦йأߵˣֵĻǿ϶ô򵥣֣ԻһЩ·
޷˵ͷ˵û˭ô󵨣Ȼܵ۵ĵ£
ڰ˽ǵºѣĵľǶʮ鱦˵
ģⲻǻ޷氲οһ£Ȼ˵ȻȥҽԺһˣƣ˳Ұָһ£
µ˵ͷȻҲ֪޷ʵǺðɣȥ
漴޷һ¥ֱӿʻҽԺ
ҽԺҽԺ˽⵽黹ȣЩأ
޷ûǼֱǰ˴˳
һ䲡޷Ը
ܿ죬ʿͰƽһ䲡棡
޷漱˽ȥҲ֮˽
ǳȥɣ޷ԼСʿ˵
Сʿ˵ͷȻ߳˲
ڲֻʣ޷£
޷壬𣿡ʵ
޷濴˵ƣûʲôƤˣȻصˣˣ϶Ǹ£
û⣡޷벻ͨ˭ΪҪľǾˡ
Ȼصˣ޷滹аսѵģԼľŹȻûдﵽʣһ˾ȻƣǿԵģԶ޷˵Ҳʲôѵ飡
ǸϽѰɣ´ߴٵ
޷˵ͷ漴óһ룬Ȼ˵ؿ
ŹȻţƣֻƵַȷ˵ۣΪĵطزԺ󻹱Ҫһ£˻ãŮ˾͡
޷ʱ룬ŹһǴɫǣ޷浹ﻹϲΪַԼһ߾һյ㸣
˼룬޷Ȼָ˵زԻ
վԱߣǺ侲ƺҲ޷ΪϾǾҪִĳԱߣʹǰסĳĶĳɫǣβռ˼ҵıˣ
˼ʹ׽ãҲǽãզôأ
ˣ޷һԼϢ˵
ʲôʱѣʵ
룬ʮ룬Ҳ˵ѣ޷Ц
޷滰һ˵꣬˾۾
޷˵ҽ߳Ͼ񣬲һ¾ȫùˣڵϻ˿ЩȻǿ࣡
飬ˣ½üͷڻ˿һ˵ƣһȥܾԼֻһͻƿڣϾ˸Լô꣬Լ˶סˡ
С㣡ĵ˵ͷ
飬ô£ʲôΪʵ
С㣬·ϱ˽ߵģȻ֪ٳֵһʲôطҲ֪ʲôˣԿ϶һŮˣָ鱦صλã˾ǳǶʮ鱦ģû˵һ֮¾ͰҴˣҾͲ֪ʲô˹ȥ˻һµʱ˵
ȻΪǶʮ鱦²ûгԾЩҲԤ֮ڡ
޷һƣŮˣһΪǶʮ鱦ѵ
޷治ɵ˺õ壬ΪۣҲõǶʮ鱦
޷滹᲻öԸϾôҲԼŮˣȻΪԼŮЩĳɷ֣ȷȷʵʵĳΪԼŮˣ
޷ԼŮզµȥأ
޷壬ɶأ¿Щ㶵޷ʵ
޷淴ӦһЦûɶ룬˭ôĵӣ۵ҲҴ򣡡
ͬСɣ޷ȥһ°ɣ˵
޷˵ͷģ齻ҾУֻûдϵõõļֵǿ϶취㶯֣ҪСһЩ
ľУзִ磡µ˵ͷӦ
ʵ޷Ѿһ˿ȷ뷨ڵǲǺõ޷Ҳȷ˵Ǵǰ˾Ųʮˣ
漴޷ʯͷ˸绰Լ£һףǴǾԲʲô£
ˣȥɣסˣһ֪ͨң޷ڵ绰Ը
֪ϴ󣬷ľУʯͷڵ绰Ӧһ漴ҵ˵绰
ҵ绰ʯͷ漴ȥ޷ķԸڻĸֳе

һǼƵĿͷڣõڷɳϳŮʿ̣
СԸȥýǷֿסڲͬľƵ꣬ûеõʲôõϢϼſ϶˵飬ϼڻܴ󣬾ԲСӣԱҪСģõһƵ˵
С˵ͷ֪õ㣬ǽȥô죿
ϵòʲôֻдˣֻ㻹Ҫʱõ˵
õ㣬֪㷢ûУ̽Ů¿ϤǾưɳֹСµƬ˵
ֹõüͷƬøҿһ
С漴Ƭ˺õ壬Ȼ󿪿ڵϴǾưɣͶżҵֹŤʱһ޷ӣȻʱŮӴ㣬Ƭϵ´ܴ󣬵ϸܿĳʵһˣƬϵԵĸӳضѣ
޷棿õС˵޷ֺͻȻЩӡ
ǰǵʱҪɱǡС˵ͻȻֺõıЩãԾûм˵ȥ
СȷϵȥǾưɵŮӾ𣿡õЩʵ
ȷϣС˵ͷ
ô˵޷Ҳڻˣ
Ӧڻº޷һģȻǲ˽⻦ߵȷϲѣǿһʵ˾֪ˣС˵
Сȷһ£Ǹ޷ǲڻУýǷɢȥɣõԸ
֪õ㣡С˵ͷȻת˷䡣
޷棬ҾԲڷŹ㣬ҵûһ³ҪҲ㣡õɢһɱ
Ȼõǲڼ޷棬޷Ϊһ䣬С޷ڻʱɶ޷Ȼ


626 
ϵʱʯͷ޷ȥһ绰
˺˲ûҵû޷ô򵥣
޷滹С˺õҲǣõֲ֪ʵݣȷʵЩң
Ȼܷҵõ޷˵ҲûôҪ
ֻεĵ˲ͬǰĵˣڵĵԼŮˣȻԼ壬һԼ
޷ȻǲԴͨԴõ壡
ĳи뷨ΣѺõˣ
õһɱ⣬ĵطŮ˷˵õһƷŮ
ǹɸ߰ޣ޷棡
欵ޣԲͬھƳϵЩŮˣõһԲǷŵǹ
޷õ괲ŷ֣õǵһΣҲ޷ԺõĿһһָı䣡
ʣ޷׷һʣ
ϧݲͬԵע޷治õӾ
޷汾ΪõΪԼеһͣû뵽ʱȻԼУ
ֵֻķʽЩͬǴԼĶ棡
Ҳ޷ĸ㶨õ壡

ڶһ磬޷ٴڴã
޷壬ǱϢ𣿡¿ʵ
޷ҡҡͷʱûУǿ϶Ҳ֪˵鷢϶Ѳ飬ԴǶ
չˣǿ϶֮ǰٴζ֣ҵǲǻչᶯ֣ʱ򾯷侯䱸ʹõҲӲҵĵľǵչῪʼʱ䣡·
£ҵи취֪ΪΣ޷˼һ˵
ʲô취˵ʵ
ȻڰǵǰȻ͵ˣ޷˵

޷˵ͷǵ˿϶ڴð˶ˣֻҪһȥ϶㱨ȻȥһҽԺһĻᣬȻڴã򲻵ѣ϶óȻǽǾ
޷˼һᣬ𣿡
ԴУǰأشŮΪǿ仰㲻᲻ɣ޷ЦЦ
Ǻðɣô죡µ˵ͷ
٣ҾڸǵᣬѡҪڵʱ򣡡޷
´С¾Ҳ٣ȻҲ£Уİţ
ӵʱɫѾҪ
׼һ£ֻһͣ
˳ӣڿͳҽԺķʻȥ
ʻڴǰ㳡ĵ·һòͨŮóֻ˸绰漴ͷӦ˼
һӾͣŮӵԱߣ漴Ů˳µĳӺ棬ûпԶԶĸţ
Ҳ°ĸ߷ڣעһѵ飡
µĳҽԺڸһסԺ
һӣͣ³ӵԱߣӳһòͨŮӣ¥ȥ£漴ֻص棡
˵Ĳ޷͵ˣ
˵ƾ޷Ҳ˺ܴĻ⣬ҽѧ̣˽ǸѹδΣڣ
Ѿ´߶ˣòʱ䣬˾ͿԳԺˣ
ĳ뷨ײУﵽŹԵĶײг̶ȸզ࣡
С㣬ˣ˿½漴Ӳ
飬оôˣʵ
оöˣҪлܣһм˵
٣лֻۣѣ޷ЦЦ˵
飬úˣεˣļ˵Ͼðû˵Ƕʮ鱦صλãĻ鱦Ѿ䵽Ǳˡ
£ɫѾҿжʱˣ޷濴棬סԺ·ԵĵѾɫҲ׺
µ˵ͷȷǻᶯ𣿡
٣ȷȷԲ֪ˣ޷ЦЦ
ǺãǾͰ˵жɣµ˵ͷ
漴޷·ֿ¥³ݣ޷¥
¥󣬴ڷԼĳӣ
޷ҽԺһͣҲͬһӣ
ΪҽԺѾΪһҽԺǳͣҲкüҲǹӦһЩֻͣҽԺ棡
˳ʻͣ
˵ϣҽԺ򣬳ǳڼҽԺԵ³
µĳʻͣο϶ԱߵĳҲֻʱ䣬мӲ·۳ӵĺ棡
ڳϵļŮӵǲģΪµĳȫǼֵüĳʮʮĳܣϰĻǲȻʶ
ģŮӵĳǰӣڻʻҽԺ棬Ҳ첻
ԼʻķӣŮĳӲʻҽԺ
㣬ˣڸʻһŮ˵
֪С㣬ǵĳǷۣ׸٣Ů˵
漴ŮӼֱӸȥûп̫Լʮҵľ룡
Сڳóֻܿ첦ͨһ롣
õ㣬µĳѾʻڴǱߣֻһ˾С㱨
֪ˣ֮ǰƻжõڵ绰ص
õ㣡СӦһ漴͹ҵ˵绰
ҵ绰Скһ¿Ůӣǰж
֪С㣡Ůӵ˵ͷ
ʻӣպõȼƻõ·ߣֱһٵĵ·䴦ѱ۳
ΪõѾȺˣڼϺСڵĳӣֱӰѱ۳лм䣬ܶûطܣ
һʻɲõ򿪳ţѸٴ˴ӳСϵļŮҲӳ
ʮˣֱӰѱ۳Χˣ
õվڱ۳ʻҵλãó³ҪɲҪʧ
ʱ򣬱ۺĳŴ˿õ屾Ϊ´˳ЩЦݣõ岻ɵüͷ
٣ӣּˣû뵽ۻܼ棬үҲǸᰡ޷ЦǺǵ³˵
Сӳ޷棬Ҳǳ˾ȣ´ϵӣڳϣ޷ֻһ˾
⵽ô£
СõҲԼһʺţ
ôڳϣõĿ޷ʵںõǿԼеŭ
ұڳϰҽԺǵ˾͸ңȻ£޷ЦǺǵ̯̯֡
ʵµĳӳҽԺʱǺ³Ӻļ޷氲ŵˣһκܴľ룬ڼϳ࣬ԳҽԺſڣµĳӾһʻˣ޷ͬһͺŵĳϣСȻȻ޷ڵĳΪµˣ


627 
Сô£õ忴С
СҲһƣõ㣬Ҳ֪ʲôϵģôͻȻţ
ʹ۷ˣõ˵һȻ޷档
٣ӣôһ۰ۺôҲ
ס죡õһֹס޷Ҫ˵ĻһŭĿ޷档
ʱõΧļŮҲֱӰ޷ΧһԾԾҪԸ޷ӡ޷ϵû˿֮飬٣ӣɶ𰡣û˵ɶ
õĿ޷棬ĳĺѾʼŵֺ޲ǳޣޣ
һ˵Ҫȳ࣬Ů˲ޣ
޷棬ǵʽˣõ忴޷˵
٣ûⰡҪǸ׷ۣ޷һЦֱһѸ˼ŮӵİΧ
õüë΢壬һԾ׷ȥ
޷һЦתǰȥ
СһŮ£Ҳ׷ȥ
Ȼ޷ٶȺõ׷ϣõٶȺһº׷ϣ
ڵǺõ޷׷ᣬԶȻ޷ⲻõ̫ľ룬ͺõ嵥Ļᣡ
޷ͺõľԶһֱӱ˺Զľ룬ֱ޷һõҲһһӵԱߣõǰ£Ҳǳױ˦˿
ǰһξ룬޷ȷõǰ²׷ͣ
٣ӣ׷ˣ޷һЦѾ׷ĺõ塣
õ忴޷棬˵ͳ޷
޷һֱӶõһȭȻѸٵһˣ
ӣִ򲻹ۣ޷Ȱ
õû޷棬תֳ޷
ϣ޷һõķȭͻ޷ؿڴ˹ȥ޷Ҳûץס˺õȻһתõĸ첲ֱӱ޷Ť
޷沢ûֻǿס˺õ壡
޷һֻץסõһֳֻźõƨɾһƣһķеԣˬʮ㣡
ӣڷһδĿɾͲƨ˹ɿ㣡޷˺õķһƣȻɿ˺õ塣
κõ嵹ûгǰʰ޷棬ĵ޷棡
õԼҲûʲô취
ƾԼûа취޷򵹣
Ⲣõ޷棡
٣ӣҾбҪúһģʵҲûôĳ޶Բ޷濴źõ˵
õû˵ֱظ޷𰸣
ʵɣϴε飬ҲֲۣⶼǾͬİҲûб㣬˵ƾ˯޷̯̯˵
õȷûʲô޷Լȷô˵ģֻǺõɵ޷һڶѣΪõûŸ޷ᣡ
֪޷̬ȻһҲûУԼ˵ЩҲ˽ڣһԶҲ飡
ȥҲᣬҲҪᣬȻҶ㲻õĵ޷˵
޷Ͻ˵ͷãã۲ᣬʣµۿ̸
̸û̸Ļᣬ鱦ұҪõõֱ˵
Ҳû˵鱦鰡˵Ҫ˵Ǽֱǲֵһˣˣ鱦Ҳһˣ޷ЦЦ˵
õ޷⻰üͷ΢壬ǲ޷˵һ仰õ廹ûסɵĿʵʲô飿
٣ʵ˵黹飬ǾţϹ޷濴źõЦЦ˵һһ˾ı˵
㡭õ޷⻰ĲûιȥǺ޲ǰɵ޷棬ָɵ֪õɱֲܰѶԷɱ˵顣
ӣô۰ۿɶ˵Ȼĵһˣ۾Ҫ㸺ʵҲ֪ǵһΰ֪Ļۿ϶ôǲɵģȻѾˣҲ޷أҲһ߳жһεˣţһúöĹ޷濴źõ˵
õЩҪѪĳ嶯ͷһμ⣡
åõѿڶƺֲֻܱõ޷ʱӡ
٣ӣۿɶ˵滰ȫԺúÿǿǣ֪ȻǺۣ˽ŮʵУҲʱʱ۰ɣ޷Щ˵
õ޷棬ʱʱ̶̿㣬ź޲ɱ㣡
ӣ۸ҴģɱۣⱲӿ϶ܺڣ
ɱźڣ
޷ЦЦʵҾŰɣŻʵģģ۴㣡
õ޷Щûб߼ʵķϻ
ΪŮˣ
ǳԼϹۣԼˣҲå
Ǻõе뷨ΪŮˣֱ췽ҹ̷
ˣõȻɱ޷棬Ҳ޷ϻõѡ뿪Ȼ֪˵ʲôŵĻء
٣һȣ޷һȻõǰ档
õ忴޷棬ЦЦôţѵ㻹ɱҲɣ㣬鱦Ҫˣ
ӣѾ϶ˣզɱأ޷ЦЦȻ˵һ£鱦ǵòģƾЩˣֵǵ鱦δ̫Сδˣ˵һǾ仰ţ鱦ͽˣ֪ɱ֯ӶӶģݹأⲻˣ˶Ҫ˫ȫƽ
õ޷⻰û̫ע޷˵ģע޷˵δޣ⶿ӾȻδ˻ԼţȻǸ۲۵Ĵå
úõ֪޷治һδޣкüŮ˵ĻҼŮ˻ദǢסһ𣬿ֱӻ˹ȥ
϶ʣʲôõģȻôŮԸߣ
ӣ㿴ǲǸÿһ°ƽƽĶð޷濴źõûлӦֵ
㻹İɣһǾ仰鱦ҿ϶ĵƣõ忴޷˵
޷εҡҡͷȻ㲻ģǾͳһ°ɣ
ҲҪ鱦㸶ۣõ˵һȻƹ޷ǰȥ
޷濴źõıӰֻεʼ磡
õ巵ͣĵطСһ˼״ϽӭȥҲһʱ׷ˣԲŷص
õ㣡СӭǰһȻʵ׷Ǹ޷𣿡
ûУȻȥɣõ˵һȻֱس档
Сں棬Ҳ˳
ܿ쳵ӷؾƵ꣬Сźõһ˷䣡


628 ж
õ㣬ǵļƲߣСվںõԱ˵
õһŮʿ̣һڣⲻ㣬ûô׶Ը
Ҫչˣʱ϶д죬侯ϼŵڳʱжĻ类׽ӳȥˣС˵
õ建˿˵ЩҶȻ䱸ɭϣǾһ磬ǽǶʮ鱦չ᳡ʱٳ֣
⣬𣿡Сĵʵ
ûбİ취ˣûץס£ǾͲ֪鱦䣬ֻиǵˣȡ鱦ʱ֣ʱֿԱһЩҲֵʱõ忪˵
֪ˣ˶Ǳߣһ磬ǾжС˵ͷ˵
ȥɣ˶㣡õ˰֡
СӦһ漴ͳ˷䣡
ڶ峿õѾ׼һУһϮɫƤ㣬ܺõĽθڼ޵ĺɫ촽ޱȣ
һ׼󣬺õ漴ͳ˾Ƶ꣡
õվھƵſڣһûյĺɫγʻ˹õ򿪳ž˽ȥ
Сʲôõȥ󿪿ʵ
ϼѾϵ侯ЭͬѺǲ࣬ԼʮңС㱨
صȷ𣿡
Ѿȷˣǵ˻ﶢţһֲĴʹңС㱨
ãϸϹȥõ˵ͷ˵
侯Ǳߣ
ûйϵֻҪǲɱˣ鱦ܳȥģаţõŵ˵
С˵ͷ漴ǰϷֲһʹң
Լʮӵʱ䣬Сһʮǰ㳡һ·ϣ
ɫҲѾ
ͣº󣬺õ岢û³ǰһһŮӣֱߵõ峵Աߴ򿪳˳ӡ
ʲôõʵ
õ㣬侯ϼŵѾȥˣԼСʱ˰ɣûгӦÿˣŮӿ˵
õ˵ͷ֮ǰһۣ侯Ѳ߶
õ㣬ʱôжСʵ
Ϊ֮ǰȷ鱦λõĵΣԱҪʱƶƻ
õѸٵĹ۲һΧȻ˵ǵһѸٿϹȥҼлǰǹ㳡̵Ǳߣ
Ƿô죿Сʵ
ʮ侯ѣԴ򣬵ɱǺӳȥ֪𣿡õѵ
õȻ֪½ķʣٸɱˣɱ侯ȫͬɵӰҲͬ
ܵ£õ御
֪õ㣡СŮӷ׷Ӧ
ˣ֪ͨһǣʱһҵָӣ޷ԸոϳŮ˵
Ůӵ˵ͷ漴򿪳˳
ǰ滹ӣȫǺõˣ
Լֹʮҵʱ䣬Ӵ濪ʼ˳
ɫӣƤӣں棬ŴԼʮҵ侯ӣ
һ˳˴õţ¥ݣ
жõ״˵һֱ
СѸٷӣͲžͳ˴ǰĹ㳡ļҲֱ֮Ӷסǵһγм侯ϵĳ
ͣ³󣬺õûԥֱ³еǹ
ȫ˭˭õ˵Ȼܸ侯ϵ˱ȣϾõߵ˶࣬ռƣԻȨ
СֱӭǰаӶ˹Ȼ˳ţɾĽӸߵ
Ƕ٣СһŲһ󺺵ؿʵ
ɫĿСңҲ֪룡
ǣ㲻֪ô鱦װȥģ˵ɱ㣡Св
֮Ҫ룬һǷӣϾⶼǷ䣬ûѴ򿪣֤һǲװ鱦Ѱ»ƣ
56798˵
漴СӷŵȻ룬ӹȻˣ棬װĹȻ鱦
ʱȣȻϲã
õ㣬涼鱦С˵
ǰǹӵȫóһŲ죡õǹָһ侯в
ֻ侯ӵȫǹжǲ˳ѣڰӵװϵʱ䣬ȫ׷٣
侯ûа취ֻóУӵһһŵĴ沦˳
ϳߣõ˵һ漴˵ԱߣȻ򿪳ž˳档
ԭȾûϨ𣬶˾ģԵ󣬼ʻҵŮֱӿʻ˴ù㳡
һ侯ϽŶԽ֪ͨܲ漴ϵǹѸٻ˵У
ΪǵĵвֻһкüԱӦսʱӵõ
ϵкһ侯ѸϳȻ𾯵Ѿ׷ȥ
Ȼ侯жܿ죬õһѾʻ
õ㣬ȥģСںõԱ߿ʵ
õ룬Ҹȫĵط
ʻһᣬΪ侯׷٣ĲһǱߵ侯˦ˣԶʼ˾һһ
õ㣬Ǿ죬òѾˣС͸󴰲һۺ˵
½ٶȹİӿٶȣõ˵
ǣõ㣡ǰ˾ӦһȻ͵ļӿٶǰȥ
ΧǳžѵĺХڲһ⣬Ǻܶ
ڻϢ豸ܣڼϸɳľԱϣԳٶ쳣֮죬ҸλϵֱӶԺõĳӽж½أ
õ㣬ǰ·ˣô죿ǰ˾ͻȻѳٷ˵ΪǰҲ塣
ǰо죬ܲˣԺõܿ
³ҷɢƽܵסľƵΧϣСһ㣬СõѸٵƻȻ򿪳žͳȥ
ͣ£õǹա顱Ĵ˼ǹǹһΧҲͳ
Сߣõ˵һȻСһȥ
Ψһİ취ǻȺȻ취
õСܽ侯ĶҲ׷³õ׷ȥ
侯ں׷õСǰܣ
ȻǵҪĿϾСлӣ
õСһξ룬ûѺ澯׷٣ģǳ󣬾ûпǹ
Сôȥǰ취ѶңǷֿܣõһһ˵
УǵĿ϶׷׷ʱܵСؾ
ûбİ취ˣŸܲϽİɣĥʱˣõͷһ۽Ҫ׷ľ˵
õ㣬⡭


629 ׷
õûж˵ֱӴСаװ鱦Ӹ˹
ӳȥھƵǱ߻ϣõ˵һȻӾͽһұȽϴ̱Ƚ϶࣬ҲȽ϶̳
ĿҲ˺õ塣
ǼסųڣǼסǰųڣĸҽȥץˣ򲻵ѣܿǹԷ˵޹Աһ찲ŵ
õ̳ܵѸ˶¥ǰﾯ죬ǽ׷ᣡ
ǰﾯһҲѵ٣˦ôþȻû˦
õ̳תϼȦȻӺȥ֣̳ĺҲѾˣ
˺õ̳ڣѸӿ̳ۿҪѺõΧˣ
õóǹ׼ƴһƴʱͻȻиԼһѣֱӰԼһ棬֮ͽ˸¼䣬õ巴ӦĻûУ
ֱ˸¼䣬õŷ֣ԼĲǱ޷档
õ忴޷棬ܵķӦ־Ҫ޷棡
޷ۼֿ죬ûȺõָ̧첲޷־߬ס˺õ
꣬뱻ץĻ㾡ְɣ޷濴źõ˵
õҲɵ϶Ǿ죬ֳĻץǾǰ϶飡
ɿңõ޷ȵ
޷һЦȻɿ˺õ壡
ˣո˻ôգۼĹͲˣ濪ʼ𾯲Ľ
ǲ˰ɣ
޷ͺõ澯ס˺
߰ɣǰ濴
ߣ
žһӵĽŲ
ʱ򣬺õųһԼؿڣ
٣˵ӣ۾͸ˣò鱦㻹ƫҪã֪˰ɣۣͱץȥˣ޷ΣѾ󿪿˵
βòϣ޷ȷǾԼõûж޷κθм֮飬ǹܾԼһξܵģ
˭˵ҵòѾ鱦õˣõһ̧ʾһеӡ
޷ƲƲ죬Ϊ׵ĵ֣Ҳ̫СƸδޣ̽Ůˣ鱦٣㿴𣿡
õüë΢壬̰ӷŵϣȻӣó鱦һ£
󣬺õЩĻˣ鱦ȫǼٵģǶʮ鱦
ӣ˵㻹ŵɣˣҲˣʵʵŰɹ޷Ц
õ޷棬͵İǹ˳ֱӶ޷Ķͷ
Ųɱ㣿õ˵
٣ţţ޷ͷЦϲû˿ľ֮顣
õ޷棬üë壬漴ǹ
ӣ۾֪᲻ɱۣ޷СЦ
ٲҪոңһ֮ǰͻǷˣ´㣬ҾõĶ޷˵
Ҳ̫ƽ˰ɣЩͬɣۿǴӱо㣬㡭
ٷϻڷϻھͿǹ㣡õ޷˵ɶ
OK˵ˣ˵ˣ޷ε̯̯֡
ң°鱦ˣõʵ
ӣ۸ҲûУոյҲˣΪõ鱦ܵĳ𣿲˵ж֮󣬾Ϳȫסĸ·ɣҲܳȥ޷濴źõȰ
Ȼõ忴޷ܲˬò˵޷˵ЩҲʵڻոյõ˵Ҳᵽˣ
ĳٶȣԼŵжֱǿ磬ȫͬ
ӣҪ֪ǻʵϼŵʵ󲻵ǿȰ㻹˰ɣԹԵţ޷ЦЦ
ȥɣҵ鲻ܣõȻɷִ磬ܸ޷ɫǳһ٣Ȼ򿪸¼˳ȥ
ѰδھѾ뿪
õ壬Ҳʱȫˣ
ȥĺõ壬޷εƲƲ죡
õ̳󣬴ϵѲߵľ
κ޷ǻԼȻ½һˣ
ȻԼõﻹǺ޲ɱ
ΪңҾͻ᲻㣡õȭͷﰵһ
ںܿһ⣬Ǿ鱦
Լ鱦Ǽٵģ㣬չѾʼˣ
ڼϸոֳôĶֶѲ߾չЩʲôжǿǲˣ
õ룬漴ͷصԼõĵص㣡
صƵſڣõͷССҲ˺õ壡
С󣬻мŮӣҲǰԼѺϣ
õ㣬û°ɣСӭǰʵ
õҡҡͷİɣû飬Ҷûɡ
Ҷû飬󣬾û׷ˣС˵Ȼʣõ㣬鱦أ
鱦Ǽٵģϵˣõ̾˿˵
ٵģСȻҲܾȡ
õ˵ͷһʼǾµļƲߣһжƿ֮УŮ˹Ȼ򵥰
ڸô죿Сʵ
õ룬ڻ䱸ôɭϣжǾͶˣ²Ǹ򵥵ĽɫǲĶ֣鱦ºѵˣ
ô죿ǮѾ˰С˵
ȻҸ绰ɣ˵һ£õЭǣЩȻǲõǾͰǮ˸ǣұ˰ɣõ˵
ҪֵĻǸݵϵĹأǮ˫ǵôǮСʵ
ʱ취ɣû˵鲻ˣЭǣҶ˽⣬϶ͬ˹ģʱǵİͲһˣõ˵
С˵ͷڸô죿
ôɢ˰ɣϢһؾƵ͸ϵһ£õ˵


õ巵ؾƵ귿䣬漴óֻһ룡
绰Ǳߺܿͽͨˣ֮һЩ𣬡õ壬𣿡
˼жʧˣǸոհѾ׷У²ô׶Ը̸һ̸õŵ绰
̸һ̸ڵ绰˼һᣬ˵ӶǮֻҪܽܣҿ϶㣡
ҲҪǮõؾµĵ̣õƾҵҲӳȥİ˹ЭңѴĻǮҲ취㣡
绰õĻЩ˵õ壬֪ҪĲǮ
֪ҪĲǮûа취ƾǵʵõ鱦ڼȥʣǾõ彲
ڵ绰˼һᣬ漴΢һЩãҵĴӦ㣬˸ϵǱȥЭ㣬ϣβҪʲôֻҪˣøǮһǻ㣡
л⣬˵˺ϸϵõ˵


630 Ԯ
֪ˣ絽⣬Ͼܵ˵
ǺãҵϢõ˵һ漴ҵ˵绰
Сҵ绰󣬺õһŮʿһڶСе
С˽õ㣬ʲô飿
˶ڴǱߣʲôһ㱨õ˿˵
Сۺõ壬ʵõ㣬ǻҪж
ѾǱ˵ˣǱ߻ЭǣʱͻһЩˣõ彲
ʲôʱܵ
Žɣϣ
Ǻãȥ˶ڴǱߣС˵ͷ漴ͳ˷䡣

֡
٣ӣ£޷ЦŶڰ칫ǰִ˵
ִ˰޷棬˶ӣϷѾˣҲˣ㻹զţ
զˣľɶĶɣ͵ɶҲû޷ЦЦ˵
ִüͷ˶ӣʲô
ûɶ٣۵ľˣ޷ЦŸִ˼ֺõ
ýͳýѾؾͳأѽ㵱أִ˺ܲ˵ıԹ
ܰ㵱أ㵱Ǿͳɹˣ޷һһ˾˵
ӣٸƶִ˰޷档
޷ЦЦ٣ӣ˹
ˣ֪ͨȥִЩܸĳˡ
漴ַ͸С֪ͨһ£Ѿȫ˻ֻһЩƽʱڽֵѲߵľˣ
һʱ֮䣬ԭЩ궯ĻͻȻ֮ƺҲƽ࣡
٣лˣ۽ûɶ£ɣ̫лۣ޷˵ţԭʵʵִֿʼʵ
ִ˵ĳڸСķĵȣ
ϣӣ۸ĿӦûûǰɣ޷ЦЦ
ִĳСɵľͺԴӺ޷֮⼸ĳҲÿԼܣ
ִͿʼЩͷۣ֪ôྫÿ϶ߴΣÿִ˶оЩȻӰϢÿϰִ˶˯һ
ִ˵ĳŤһĳ⣬˶ӣ㻹˼˵˯һţ㷿ˣССС褷ܣ
޷ִ⻰ƲƲ죬Ҹ㶼֪ˣ
ִ˰޷棬ÿζôĶǵķ䶼ţΪһ᲻֪𣿡
Ǻðɣ޷漴ЦЦӶۻͦݵ
ƨʲôԼִ֪˰޷˵
ûĸŮԸŮ˷Լˣִ˽褶ǣ˽޷棬Ҳܲˣ䲻⣬⣬ֻҪܵõ޷Ƿݰˣ
٣ӣøһ޷һЦǰҪִˡ
ĳ̽죬ͱִ˸ľܾˣ
ٷˣڰ칫ֲڼ㣡ִһĳ˵
ȿȣǺðɣ޷ЦЦ
û£ûµĻҹˣִ˵
һе飬ǾͲˣ޷ȷʵ飬ǾǶźõ塣
Ȼ޷õֻǼôΣԺõӻ˽ģõ˵²ưոݣǾͿ϶Ƹʰݣ
ºͺõ֮䣬޷涼еκһܵ˺
˵޷ûʲôϾԼϵδ򣬶õ壬Ȼûʲô壬ȷȷʵʵĳΪԼŮˣ
ֱ⣬޷ȻҪһ㣡

磬õһֱھƵķȴǱߵϢۿѾǱɵȷһϢҲûУ
ڻƺܽȣڻһͶһΣգ
Ժõ廹ǺǱߵ˸ϽߣȻһԲж
¾Ϳ뿪
ȫõ֮ǰĲһ
ԶԶҪ࣬ο½ľ۾ȫʽĴڣ
ںõ忪ʼЩڣԭֻΪõ鱦䣬õֺѸٷ۾ûˣǺõ巢Լ̫ˣڵûкúüƻ飡
õɳϣһŮʿ̣Ż˿ʱ򣬺õֻ
õֻһ£һİ룬ûгɵĽ
Ǻõ𣿡绰һ
Ҿǣλõʵ
βߣϴɹϵģѾﻦˣǰɣ绰˵
ĸλã˹ȥǣõʵ
Ǻǣõ㣬ԹǰɣҲģβڵ绰ЦЦ˵
ģõвβЩӣǺã˵˵λòҴ˹ȥǣ
ڵλôֶߵİϣϽɣβ˵ġ
֪ˣϹȥõӦһ漴͹ҵ˵绰
õ㣬ǵˣվԱߵСʵ
ţˣ绰ǹȥأһȺСҪԹȥ⵨Ҳ˶ãõԴЩε˵
ȥǲ𣿡
ǲģ߰ɣһȥɣõ˵һһɫƤ£Ȼϣزֳһ߸ߵɽ塣
漴õСһƵ棬ͬһ𿪳ֶǱʻȥ
Լʮҵʱ䣬ӾֶͷǱߣõڳĴһ£ûзβߵӰ
أСڸʻλҿ˿ʵ
֪ҸǴ绰һ¡õεó绰βߴ˹ȥⶼһʲôš
û绰Ǻܿͽͨˣ
Ǻǣðõ㣡βڵ绰ЦЦ˵
أ
ոѲߵľ߾˶࣬ע⣬ԾͶ˳ǰһ߾Ϳˣβڵ绰˵
֪ˣ
õ˵һ漴͹ҵ˵绰Ȼǰ˾Ů˵ǰգ˳Űǰߣ
ǣõ㣡˾Ӧһ漴ǰȥ
Բû·ƣΧһƬõĳҲֻŽ⣡
һľ룬ڰмվһȺӣ
ԿжʮңȫƤпˣͲʲôˣ
Ϊ׵ĿҲһͷĹͷ棬Ȼһߵβͣ
õ忴ˣ붼룬϶ǵ绰Ǹβˣ
Ǻǣβ߰ɣõ³ߵͷǰЦһ˵֪Ϊʲôõδβ߲ûкøУΪСԭɡ
ҾβߣǺǣβЦЦ˵ţ۾ͣɨһõģȻβǱõĸסˡ
ҲǣƾõһɫƤµĴ磬͹ģĸ˿ᱻ


631 ɱʧ
õƼβһԵ񣬲õϰˣˣһУƯŮ˾ϲͣ
˵һˣôһ£ҲСĵİõ忴β˵
ǺǣСһβЦЦںõزϣһõ㻹һλɫ˰
Ǻǣÿ˼Ҷô˵߰ɣȰǰõ岻ڸβ߷ϻԽԽˡ
ȵһȣβվԭûжԸתĺõ˵
õֻعͷβߣʵôˣ㲻ᵨСĻҪɣǺǣ
β߿źõ壬Цһжʱɢһɱһ˲䣬β͵Ĵͳһǹ
õĶҲ䣬β߶ʱ򣬺õҲˣ˻ͬʱǹ˳
֮βߺȺСܣкõļ£ȫǹ˳
ƣȻβǱռ˼ƣ
ΪӦβߣԺõ岢ûд̫ˣֻСһڼһ˾Ժõߣܹĸˣ
βߣܹʮһ۾Ƴˣ
õĵβߣǹβߵĶͷβߣʲô˼
β߿źõ壬¶һЦݣҷϴɵ㣡
ɵңʲô˼õüë΢壬ò˵Щȡ
ѾûõľͼֵˣϴǺʧڼʱǸɵȻڽ飡β߿źõЦЦ˵
汰ɣõЩŭԼһһǮ£ȻҪɱԼ
Ǻǣõ壬˼ˣЩˣβ߿źõһЦôƷŮˣɱ˿ºܿϧҸѡɣ˯һҵŮˣҿһȻϴ˵Ѿɱˣô
޳ܣõǶûпǣƾõĸԣҲܴβߵҪ
õ壬ҪѹûзĻᣬʮǹ㣬ǱߣֻǹֻҪһ£ȫ԰ѣŲβһЦȻּа˵ȻˣҲŹ㣬һú壬
ɣ޳ܣõβߣֱûôĵˣлᣬԼһһǹβߵϵ
õ˵β޳βƺһҲûиоԼ޳ܣǼ˵ǿϧˣôõļƷŮһΣǿϧˣҲֵˣ
ڸһλᣬǴӦӦӦ͵ɣҪ˾Ϳ԰ʲôҲûУˣҲŹ壬Ӧ֪ôѡɣβٴ˵۾ʼնźõز޲ҪھͳǰȥѺõ˵
ȥɣҾҲõݺݵĿβߡ
ǺãȥɣβɫͻȻȻһҪǹļơ
һ˲䣬ͻȻһӰӺõ˳ٶ쳣֮죬쵽ñ˸ֲ˻ʲô壡
β߿һӰ㶣ȻûзӦһ˲䣬β߸оԼǹһ΢ۣ֮еǹ֪ʧˡ
һȺСܱУеǹʧˣÿ˵߸оӲײһ㣬ֱ̱ϣ
ͻȻ䷢һĻõҲˣֱЩã
٣ţ
һϤ漴һϤ׳ںõǰ
ںõǰĲǱˣ޷棡
޷Цţǰھȵеĺõ壡
õ忴޷üë΢壬Ȼ޷ôǺõķӦܿ죬еǹֱӶ׼޷棬СҲǹ޷棡
٣ӣŹģһ߻ˣ۵ԩ޷ЦЦʾдȺжǹ
õҲȻףոһӰ޷棡
޷ʵ⣬˺
֮ڹؼʱ̣޷־Լһ
£С˭βһջͬʱҲ˾裬ոյһĻβҲоãٶȣֱﵽһֲֿĵز
˵廭ķݰ޷汳βߣܲͷ˵һһӣеһǹֱβߵ沿
β߿ŷٹǹȷ
ϣβʹһֱӱ޷ӹȥǹҵϡ
ܿ죬βѪѪлմѪ˿Ĵ
޷ʼͷҲûأ쿴źõ壬٣ӣͶǲ徻ˣ
õüͷеǹʼն޷棬ֻ޷滹ǰһ沿˿ûо֮飬׼õ岻Ὺǹһ
Ҫ˵޷һξ˺õ壬õûʲô޷ٴξںõĶ޷Ŀһ˿˿ı䣡
Ҳһ˿˿оҪ˵ǰǶ޷֮ǣɺԶҲı䣬ôںõеɺƺЩҡ
ңõ忴޷ʵ
޷̯̯֣ⲻǸ㣬Ǳ㣬٣
õ޷棬ƺȷ֪ΪʲôȻֲ
ʴ㣬Ⱥ˵õ˵ָָ޷βߡ
ոβ߶Լ裬õһҪֻģ֪ú˵ҲҪ۵ģҪúõʰһβߣ
޷ЦЦǸò۰æ
Ϊʰ𣿡õʵ
٣Ȼǣӵʵ޷ЦЦ
õû޷棬ù޷棬ߵβߵǰ
β߲˲ϵѪ˫ͨĿźõ壡
βߣȥɣõŭһողԹޣ·Ҫһ̱
β۾΢Уųĺõ壬βѸһ˿
Ȼ㲻ˣҾȥɣβһһõȥ
õ忴ųβߣûжԭӭȥ
飡
õȭͷȻβߵȭͷҵһ
ȻõŮˣһҲβߣβƸǿһЩ
һȭȥβ˼õȵվԭأ

βߺ˼ͣõûκλᣬһٶ쳣֮ľͳβߵСȥ
ͻĺõ壬β߸ûжĻᣡ
һȭֱӾ͵βߵСϣ
βƺһֱӱõڵأ

βߵغһҽУõ壬ɲ̧ͣβߵСߣ
õɲͨͨСŮÿŵɲһܳܵģȥβ߿һѪ
βߣڵĽҵģҲˣõ˵һոܵƺûЦ漴õóǹ׼βߵĿɴ


632 ɵβ
޷ûг֮ǰõ屻βǹвʱͰ¶ģлᣬԼһҪǹϵǷǸڻˣԲ˺õ⣡
β߿źõǹڶ׼ĵطʱջһϵԼĸǱɱԼʹ࣡
βˣɱԼҲܲģҪԼӣûܡ
õ㣬𣬱ǹβ߾ֵĿźõ˰ĵԼ·磬ںõУȻΨһķǾˡ
õ忴βЦһһ˿мģǺǣѵǸոǸ𣿡
õ㣬ҵĴҸҸŹҰɣˣβһ˵ţһ߲ͣðԼĶ⡣
Ź㣿ոŹ𣿡õɼᶨʰβǰ϶ˡ
βһ˿֣̿ڵϲͣˣвͣ߶ţҪҪһңβͣһ˿󣬡õ㣬ˣŹҰɣ
˼ûлˣõ˵һǹٴζ׼βߵĿɡ
ȥɣ
һɲ䣬βͻȻһִӺֱһǹ׼˺õ壡
˵β̧ǹٶȺܿ죬Ϊ³ͻȻõûжʶ
ž
βҪǹһ̼䣬ֻ޷һӣβеǹֱڵϡ
顱
һ룬ǹβߵǹصһ˲䣬õͿǹˣ

ʱһǺʹβԼĿɣѪڵϷ붼룬βߵĵȿ϶Ǳõһǹˣ
βԼĿɣֻǽʮʱ䣬ȻͰһ˹ȥԼӵˣʹιȥŹأ
βιȥõ岻ɵһոһ˲䣬ò˵ʵ̫ˣ
ҿ޷ִβеǹȻβͻȻľǹǹõѹûзӦ
ոյһĻõҲһ£ͷðһ亹
õǹûѾʹȥβߣǰĿ⿴޷棡
һЦݵ޷棬õ岻ɵüͷһ˵ĸܣֱ޷ˣ
ϱ׷ʱ޷ȹһΣոպ־ȹһΣһʱ䣬ԼȻ޷Σ
ԼԼҲûлˣ
ںõ忴޷ܸӣ˵ĸоĳǸ飬΢Ц
СǼһ£˾ȻȥɣҺһģõ漴ͷתС˵
ǣõ㣡С˵ͷӦ
ҹɣõ漴Ŀת޷棬Ȼڿ޷ĵĸܲһõѾģ޷һȻתҹȥ
޷һЦϽںõĺ棡
˴Լ˼ףõͣ
٣ӣɶ°޷վںõĺЦʵ
õվԭһҲûлػת͵һȭͳ޷ȥ
޷濴һȭĺõ壬ܶ㿪޷沢ûжֱúõһȭԼϣ
õһȭֱӴ޷Сϣ
޷վԭƺһƾԼܳܵס
õüͷȻҲ޷Ϊʲôȥ
Ϊ㣿õĿ޷ʵ
ģ޷ǿЦЦ
ҵģЩһȭܻ𣿡õȵ
ǾͼˣȻŽᣬҲװһѣɣôҶỹ֣ɱңҶỹֱ֣Ϊֹ޷Լظ˵
õ޷棬ΪҲҰ𣿡
ǺǣûУֻǾŶԲס㣬뻹ѣ޷ЦЦ
顱
õû˵ʵж޷棡
޷վԭһҧӲǽ˺õһȭ
õ忴޷棬漴һȭһȭкȥ
Ȼ޷ܳںõȭͷסõȭͷ
ϾõҲһ֣޷ܳסȭѾǿˣ
Ҫ֪޷ûκζվԭ򣬰ٷְٳźõȭ
ȭȥ޷վԭأ΢ЦĿźõ壡
õ忴޷棬Щ򿴹Ŀ޷棬Ȼ޷ȻôôȭȥȻվԭأ
Ȼ޷ĸֻԼĵǿѹƴͷӿϵǹѪ
ҵҪܿʲôʱ򣡡õ忴޷棬һȭһȭĴȥ
޷ԭһһۺõö޷վԭ˿
ֻ⼸ȭȥ޷һ˿Ѫ޷ıѾ΢ЦĿźõ壡
Ǻǣûڼɣ޷濴źõ΢΢һЦ˵
ʱõüͷĸˣЩ㲻޷⵽ڸʲô
ѵԼҪľͲˣ
һۺ޷淢ϵһõ޲Ҫɱǲ֪Ϊʲôںõ¶Ҫ֣Լƺһεǣסһ㣬֣²ȥ֣
٣ôţ²ȥˣ޷濴źõЦЦʵ
õ忴޷棬ͻȻЦһʱɢһɱ²ȥ֣޷棬δЩ̫˰ɣʲôֵ²ȥֵĵطȻҲ㣡
䣬õ彫ǹ˳ֱӶ׼޷Ķͷ
޷濴źõеǹЦЦ㻹ɱң
ǺǣǲΪңҾͲɱ㣿õЦһҸ㣬ˣҶĳޣɱʮΰ˴ˣ
޷˵ͷȻ۾ɣ޷ҲֵˣְɣҲʲô֪ˣҲڣ
õüͷһȻ۾޷棬û뿪ǹ޷Ĵ㣬޷뿴һ޷˵ĵĻӦԼĻ
û뵽ǹڶҵͷϣ޷澹ȻһȻû˿Ҫ˼
ѵ㲻õ忴޷ʵ
°ֵˣ㣬ҲİҾͲˣ޷ЦЦ˵
õ忴޷棬üͷ

õͻȻһеǹ顱ĳմ
һ󺰣õƺڷйе
þãõͣеǹҲŻ䣡
޷濴źõ壬ЦЦôɱˣ
޷棬ӽʼ֮ǰĶԹһʹ͵˭ʶ˭ǰ飬Ҳᵱʲôûһõ˵һȻתȥ
޷ĿĿɲǵɶƨԹúõԼţ
٣ӣһ۰㶼ˣǽ򲻵ܲ߻ȥɣ޷ں׷ȥ


633 һ¹ϵ
õֱӾܾ
ӣ㶼˵ĶԹѾһʹˣ˼㿴۲гɼˣҲʶǾ˵ѾΪˣȥҲӦõİ˵ˣܲڷɣǶ鷳޷ЦЦ˵
õҿ˿ȷг⳵г⳵ȫͿȥƱˣ
Сǿ϶ѾȥˣڸǴ绰ԼЩ̫鷳
ӣ۵ĳǱߣȥɣ޷ָָǰ˵
õûоܾҲûдӦĬˣ
޷˵ĴźõԼԱߣ
ĳڵĸõ򿪳ţȻԼؼʻң
һؾƵɣõڸʻλ˵
٣ϣ޷ЦЦȻ󷢶Ƶʻȥ
޷·ϿرԭҪʮʱ·޷ƽʱʮã޷浽Ƶܹ˶ʮӣ
ȻĳĿĺܼ򵥣޷Ǿͺõļ䣡
˾Ƶſڣ޷ѳͣõ֮򿪳ž˳
õ³޷Ҳ˳
ȥɣԼطͿˣõ忴޷˵
٣ۻһأ޷˸ɣòȡһչҪúõԼŵ㶨
ʲô飿õʵ
٣ۻƵ귿˵ɣҲһ飡޷ЦЦ
õ岢ûд޷ԼĴ㣬ֱ˵ʲô˵Уû£
ӣҪԲ߰ںôҲ˰ɣѵԴѾ޷滹ó⻰ɡ
õ޷棬ЩϲĳֻõͷӦǸȥɣ˵̻ȥ
٣֪߰ɣ߰ɣ޷浹ЩȲ˵
漴ںõĴ£޷ͬһõķ䣡
˷䣬õְϵƤ¸
׵ĺõƺԸΪƤһĺɫСģ
޷վԭأ۾ֱĿű͹𴦣
ϣֱ̫ˣ
СҲ¶˳Ըл
Ȼõײջ޷ȣѾϰˣ
Ͼƽʱ򣬺õĶŮˣûʲôɻ䣬Ȼ˸ں޷棡
õת۾ֱԼز޷棬漴ȵʲôأ
޷汻õȸѹоЦЦεûɶǸоƯ
õ޷棬ûд޷⻰磬ֱɳϣ̺һ֧Ůʿ̣һڣ˵˵ɣʲôҪ
٣Ȼˣ۾֪Ӷ˭ƺܲصȻ˰ɱǣֵزˣ϶Ź㣬鷳Ҳǰиǣ޷ЦǺǵʵ
޷֮ʹӶõˣһȷΪ˺õİȫһ棬ǾиףǼȻõ鱦϶İ취
õ忴޷棬ûɽһʯ˵𣿡
ʯţŶȻ˵޷˵ͷ
Ϊˣ޷ôû˵ʯţ
ڻĵĸַΪ֣
㻦ϵĽϼ壬ɽһʯţжʡүڸĶᣡ
ĶֵͣνʤΪΪܣʡеһҸͳΣ
ǾʯųǮӶģǵϴʯ֮ǰǾָӣõ˵
ԭ˶ӰԼѺúôţȻӵĵ£
ҪǶʮ鱦֪ǸǶǮӶ𣿡
Ǯ޷ʵ
ڣɺʮڣõ˵
ϣĻǮϣ޷̾һ
ںܿϧû뵽Ȼɱңˣһ㣡õЩߵ˵
Ǻǣˣ֪β߱Ǹ֮ͻˣ޷ЦЦ˵
ˣ
޷˵ͷ԰һҪõ鱦㲻ָˣͷҪӣȻҪ鷳ԣ֮õѡʱڻ۵ĵϣû˭Ұô
ĳĿľҪѺõڻʯǷҪҺõֻˣ޷Ͳ֪ˣո˵Ҳ޷Ʋѣúõڻ
ڵֱúõԼţǼֱҳĽ࣡
ļԲȶõİ취ȰѺõڻҪģõ壬Ȼᣬʵľһģ
ֻǳɱ֮·úõȻȻγһɱ״̬ѣ
õ޷˵ĻȷЩ
˵õ岻̫˽ʯ׼򣬵ǽβ߸֮󣬾͵ڴʯʯ϶ưոݣ
Ҫ棬Ϯɶģ˵ܸɵʯҪƴϵȻʯĶ֣
ʯһ϶ӷһ϶Լֻӣ
Ͼ¸ûɶʯռһĴۣӸΪҪ
õеҪĳ½ĺͲˣ
޷˵ڻǻᣡ
ڻõ忴޷治ɵ˵һ
ǰڻ˵ȫĵطУҸұ֤ȥҲ϶㣬ʱ޷˰Լظ˵
õ建˿̣޷˵е漴˵ͷǺãʱڻߣ
޷һõӦˣһϲ漴ЦЦ٣Ŷ
õޱ飬޷棬һҪ˵ǽõİȫҪ֤
ʵڻõ岢˼ɵģһϼţǾϾǺõĵ̣˼Ҳǿ϶ģõɱ֣ûκεİȫУ
޷棬õĸоаȫеģְȫпܳ޷ԼΪѵʱ֣
٣ģ۵ĵϣ׼û£޷Ĳұ֤㻹ȫԱ֤ģôԼδܵκһ˺أ
ˣɣ߰ɣҪϢˣõ˻˵
ӣ㿴ۡ
õ̧ͷһ޷棬Ȼ˵޷棬ҿԺȷĸ㣬ȻҸ㷢˹ϵԼң
û˼޷ƲƲ죬Щε˵Ϣһɣȳ˹
߰ɣõĻ˻֡
òװѹϵˣ޷ɲֽˣҲǹԹԵ뿪õķ䣡
շԺе»ᣬ޷沢ż


634 µ
ӾƵ޷涵ĵ绰
漴޷ͽ˵绰
£ôˣ޷绰ʵ
޷壬أڵ绰ʵ
أôˣ
е飬㵽ڴһ˰ɣ
УӾ͵
޷Ӧһҵ绰漴Ϳʻڴã
Ѿôˣ֪Լɶ飡
ң޷ѳͣڵ³ֱӴרõھʮŲ㣡
ھʮŲ棬һȣɳ˼һЩ顣
¼޷˽漴еĿȷ£޷֣ɣ
޷ͷ˹ȥ漴£ɶ飿
ѾǶʮ鱦ˣµĿ˵
޷ЩΣԼմӺõе֪ӶǵɽһĴʯŵܣɵãҲ֪ˣĳϢ¶һҪء
٣ҲѾ֪ˣʯ޷浹û˵
޷˵˳ЩȵĿ޷棬Щ㶼֪ˣ
Ҳ֪޷˵ͷ
Ҫõ鱦ɽһĴʯţֵֻǹӶһ֯ѣͷĿõ壡½ܵ
ϣⶼˣ
޷滹ǲòµʵ
ҲѾ֪ˣ鶼ѾҽˣǸõҲʶ
Ҳʶ²Щȡ
۵ʱҾʶˣھưɺȾǣ޷ЦǺǵĽ͵ȻԼͺõ֮䷢޷浹ûж˵
µ˵ͷɵھưɺȾƵǴΣ
ԭˡ
Ǹ£ʵѾҵˣ޷ҲֻǮ£ʯѾͺõֽˣڽʯһԺõ嶯֣ûгɹںõʯѾΪˣҲԺõˣ޷˵
µ˵ͷõҵǲںֻںʯɽһʯҲһ쵱ԸСӣȻûгɹҵĵʱǻˣʲôУ
٣õģڻһĶֵϣʯˣ޷˰Լظ˵
µ˵ͷȻѾ֪ˣҲûɶ˵ˣʱ仹Ҫעһ£
֪ˣʯʵĻԼѺúõĹӣܵӵĵ飬ǸͰĵҲ޷ЦڿЦ޷˵⻰ûпЦʵ뷨ȻҲʦͷͳһ磬ڻĵзȨ
ĸֺͰ׵ʵһҪһзȨִ֣ͬҪй򣬲Ȼͻף
ʯʲۺʵСӣ˵ͲģǵҲڻԻСΪϲߣѵ
˵ȫľȻ˽⣬˵ϼźʵҲڻģͬϼʵµļŶǣʯžеһ
֪٣İɣзִ磡޷ЦЦ˵
ǺðɣûʲôĻҪϢˣ˸˵
޷ЦЦɳûж¸ոǻ˼ԣ޷ûĻǾ߰ɣԼҪϢ
ĳƺ⻰˼һɳϿŶ£
üͷôҸʱѾˣѵ㲻ȥϢˣ
٣ϢȻҪϢˣ㿴ȻʱѾôˣɣ޷ЦЦƺҪӡ
°޷Ȼ˼Ůܲ壬Ͻȥɣ
ɶ۲⣡޷浹һȻ˵
㲻⣬ҽ⣡ЩΣ޷һˣȻûʲôýˣû˵ⷽ⡣
綼Ϊҵδޣɶɽء޷̯̯˵
У»ǻؾ
Ǻðɡ޷ûһأֻգĳֻշοԼԼδޣԼģǾ̰ɡ
漴޷£Ȼͳڴã
ʱѾʮˣ޷ֻÿر
ӸտԶ޷ͿԼſͣһӡ
޷ЩƣϵĻ˭ѳͣԼıſڣ
ܿ죬޷ѳӿǰͣ
޷˼ȣǰĳûлӦ
֮޷水ȣΪ͸ƹ⣬޷ԿӸʻλ˵ģһӣͷѼñϻſ֣ӣ
ʱ޷Ҳᵽ˾裬֪˭еĵۻԵ޹ʵİѳͣԼıſڣ
ڻ˭޷滹
޷沢û³ּ˼ȣ
漴泵ӵĳŴ˿
ǸѼñӿ޷棬漴תȥ
ӵĺ澹ȻͣһӣǸֱӣܿ쳵Ӿʻ
ã޷ֵĳ嶯Ǹë⡣
ǰһСǿԻͨѳͣ·м䣬ͣԼıſڣȲ˵ԼĳӲʻһ磬ΧĻҲţϾͣԼǰ˼ҹȥ϶ң
޷ҲĹܶԷʲôĿģȰĳӸ˵Լͽ˱
򿪳ţ޷ӳ
ǰӲʲôһʮĴڱûгƣ
޷³˹ȥʻҵŲûйأҳԿ׻ڳϣ
漴޷ʹ򿪼ʻҵţ㽫һ£
Ŵ򿪣޷ͻȻüë΢壡
޷氵һѸһ˲ܳʮ׿⡣
ʱ򣬡䡱һ죬ʱӻһ⣡
죬޷ֱӱɲ˸ϣ
죬ųʮֹͣɺܴ
ոڿŵһ̣޷洫һδ
ƾ޷ľжϣδӱը
ҿ޷ʱԳһЩԼ»һΪ⣬Ϊһѻҽ
޷ӵЩǱܱȱըǿ࣡
ַ˱ըҲϽ˳
վڻǰЩǱ޷󣬸Ͻӭǰȥ
磬ô°һĵʵ
޷ĴһϵĻҳȻ˵û飬밵ɱңȻһҿӸ󣬲ȻҪˣ
˭Ҫɱ㣿ַʱ˵
Ҳӿ϶ȻҲֱը޷ҡҡͷ˵漴ʵˣǻرʱг𣿡
ûУһһûʲôӣַ˵
ھԼж೤ʱˣ޷ʵ
ԼһСʱҰɣ


635 ˭ôɱۣ
޷˼һᣬͻȻЦЦǺǣ˼Ͷˣ
ֵ˭ˣַʵ
ܵ˭治޷̯̯˵
޷˵Ļʵε˭޷ȷ
ĵһӦʯϾ²űԼɵϸһ룬޷ֱӾ͸ˣ
һʯɽһʹ֪Լ⣬ҲСʱҵʱˣȻһըȻǲܵ飬ûʱЩ
ǣֻ˭ȻԼأ
ھ޷ԺҲһʣ
ǽЩ˰ɣַһʵ
϶ǣ޷ֱӿ϶˵˵ַ˽ȫǺõ壬ѹûǸҪ
ǣֻ˭
޷ҡҡͷҲҪûгɹ֣ǿ϶¶棡
ðɣò˵һ£ַʵ
ˣȻǼƻô꣬Եң϶ǲ׵¶˿Ҳ鲻ʲôǶҪ֣粻޷̯̯˵
ò˵޷ڵǱӣﻹǺܵģ
Ͼ˶Ѫ֮ҲֿסѧըƷĳӶըɻҽˣοһѪأ
Ҳͻ޷棬һ޷湦΢ѷɫӦٶˣ½Ҳսˣ
ϾһССıըǾ޴ģѪ֮ܲס
Ȼ޷Լ˵ں޷϶ǲòܵģ֮ô˵üλӷĶѣ
ص޷ʿ˸绰
޷뽻ʯͷȥģһ룬ⷽ棬ʿƺǺһףⷽϢҲͨԼͨ
ʿ޷ڵ绰ｲĻƿڴǰ˲ۣȻҲҶֶ֣޷ز̵֤ʱ޷ǰ˵ͷȻںúõʰһ٣
ʿ˵⻰޷ֻһЦЦʿţƤ
ʿûдţƤڵڶʱ޷ͽӵϢ
޷ڴ£Լĵ绰
ĵ绰޷´кȻͳ˿˵绰
٣磬ҵѾϢˣʿڵ绰һЦ˵
ǣʿѾĹѸٵİϽ˵˵ʲô޷Щʿ漴Ͻʵ޷滹е֪˭ȻԼôݵ֡
磬㿴ô۸ô̵ʱ͵ˣ㿴ǲǸý۵ʲôϢ󣬿϶𾪣ʿЦڵ绰ּۻ
⶿ӣＷ㻹вӣ˵ĻҵĹﶼ㣡޷ЦʿȻвԼ
磬𰡣ʿ漴һЦ˵
⻹࣬Ͻ˵޷ߴٵ
ҹŲ飬øֹϵڼϡ
ãֱӸ˵֪㲻ף˵ص޷ϵ
ǺðɣʿʱҲû˴Ȥ漴˵磬εЩѸ㰡ЩӰ֯ˣ
Ӱ֯޷ĥһ£Ȼ˵ѵˣ
޷治뵽ǰ飬Ǽƺʦͷ˰
ѾȷӰֻ֯ǲҾͲˣȻѾ˵ˣǿ϶϶Ը㣬ҲֻаԸ㣡ʿ˵
ǲģֻȷһ㣬Ӱ֯𣿡޷ʵ
ȷʿڵ绰϶˵
ǾУ޷˵ͷֲǰֶΣɱ˾޴ըԭǳӰ֯ˣܸɳҲͲΪˡ
磬㿴ô죿ʿص
û£ǾǵģУ޷˵
޷û˼ǣʯǱ߿϶ܿ޷ҪѾⷽ棡
ڰɱԼӰ֯ˣ޷ʱֻܻһڻǶԸǵʱ
ȻҪڲ֪ôĳ֣޷ɲǲӰ֯ǲǹҵ֯Ա޷һɲ
Ǹ飬ѾͱǸܵ

õڷɳϣһ˼ı黺˿
СվԱߣۺõ壬õ㣬ĲߣǸ޷棿
Сںõıֺǲ죬˵˽õ޷ĺޣھȻ޷
õѡβѾʯʧȥϵʯҲ֪ܿϢ϶˹ǣǿ϶ʯĶ֣޷ԸǰҲǱ𣡡õм̽͵
һ޷治أõ㣬޷ôֵΣСʵ
ǣϴεͲˣõ򵥵˵ƾһ㣬ȫͿԴеǡ
ʱСҲڳȻ֪飬ôһ룬޷ȷʵֵΣ
õ㣬ʲôž˵ɣģһҪʯС˵
õ˵ͷɣڻϼѾûʲôвˣýȫסƵʲôҿԻӦڶԸʯȫ޷ȶԸʱûǸʵֿʱлˣڶ֣
֪ͨǣȫСӦһ漴˷䡣
Сߺ󣬺õԼһ˿ɳϣֺݺݵһڣ
ʱ򣬺õϵֻ
õֻһ£ֻʾһϤİĺ룬ûʯ
ʯĵ绰õ岻ɵһ漴ͽ˵绰
õ壬û뵽б°Ȼβ߸ɵˣ绰һʯڵ绰˵
õڵ绰Цһûкµ˵ǺǣʯҲû뵽㾹Ȼɱңһ˱ɵֶΣһһһǶʮ鱦֣һжҵģ֪𣿡
ʯڵ绰˼һᣬ漴˵õ壬ʵҺɣβߵǸβߵҲȥƽˣһֹȥԼǮһ㣡
õЦЦǶûпǣֱ˵ʯҵСΪ飬һ𣿱˵ģĵģҲͬ⣡
õ壬㲻Ҫ֪ôʯõ⻰ٴ˵
֪ôǺǣڿ𣿡õЦһ
õ壬㲻Ҫսҵԣʯ˵
ʯҾҪս˵ˣҾڻб¾˵ңõ嵹һҲµƵ


636 ʯв
õ壬ڵģƣʯ˵һ漴ֱӹҵ˵绰
õ忴Ѿҵĵ绰죬漴Ͱѵ绰޷˹ȥ
޷֮ǰĳ޳ܵһƬԺõ͸Ƭϵĵ绰޷棡
٣ӣ޷ʱҲõסľƵǱʻȥ
أõڵ绰ʵȻЩӲҪǰǿˡ
ȥء޷ŵ绰ЦЦ
ãɣҺ飡õ˵
٣ϣӾ͵޷ЦЦȻ˵绰žͳƵʻȥ
ӵʱ䣬޷Ƶſڣ
ͣóӺ޷Ͼõķſڣ
ţܿõͰŴ˿
õɴŽСģزǸ߸ߵ͹һɫƤ㣬ͷõƺûб治֪õ嵽жټͬ·
ɣõһλ˵
޷Ư˼ۺõزа̾һܲܶ˼ҵزԼںõкͱ˾ûɶˣ
ȥ޷ɳϣ
õ޷Ķ棡
٣ӣۿǴһ·ûĻ·ɣôã·϶ˣ޷ЦЦ˵
õı飬޷棬ֱӻؾˣҾϲ·
ӣ֪ᣬҲôɣû£۴ȥ޷滹õֵģһԿõĲ֮ͬ˳Ժһ¸飬Ȼ޷ľǹ֣ΪҲֵˣ˵ƾõָԣҲϲʱڿ֡
ȻõԴûʲôҪ󣬻˵ںɫжӣֱӾܾҲҪǺ̸µģǺЩ޹ؽҪĻ⣡
޷εƲƲ죬ЩƣȻԼ̬ı䣬Щ̫䣬õû˼޷ֻգֻǵĺõӷԼ
ںõ岻뿪޷ļƲ߾ż
޷ʱˣõȻͻԼˣ
٣Ǻðɣ̸£ɶ޷ЦЦ˵
ڸ绰֮ǰʯָҴ绰ˣõ˵
ǻָ绰˰զ˵ģ޷ʵ
Ϊ£˵βߵԲ׷ˣõЦһ˵
٣զ˵ģ
ǺǣûдӦЩܻһ֣ˣΪ鱦ǰ֪ͨһ£Ҳе׼õ˵
۵ĵϣһʰһ£ľˣ޷浹Ǻ˵
õ嵹ûж˵ֻ˵ѵҶˣעЩ
٣֪֪ӹۣ޷ЦЦЩ˵
õüͷ΢壬޷棬㲻Ҫôòã˭ˣ
٣Ǻðɣ͵ˣ޷ЦЦ
ˣû߰ɣõ˵漴Ͷĳ
ӣİ۸ƨɶûȺأ޷һ˵Լܹ
㻹ɶ飿õ忴޷ʵ
޷Ŭ룬ҪȻƾõӣ϶ǻԼߣ
٣Ȼ飬Ǹмæ
ʲô飿
ʵҲûʲô飬·޷ЦЦʵ벻ʲôܺͺõһ飬˵飬õ϶ֻ֮Լߣ޷Ҫһܺͺõ峤ʱһ飬ȻȻæΪԼˡ
룬Ҳûɶúõ漴޷һúõԼ·
õ޷Լ·޷ϵüͷ˵ʲô
·޷˾˵
·õָָԼʵġ
޷˵ͷ
ûɣҺȻһ·õЩĿ޷˵
٣׻˵ĺã˴·ǸŮ˿ģŮ˴·Ǹ˿ģҲҲŮһʱ䣬ҲûɶɸɣȻҺ㲻̫Ϥ֮ܲ᲻Ӧɣ޷Ц
õЩεĿ޷棬·ҪŮ㣿
ǰ۹ⲻУŮŷ㣡޷ЦЦ˵
õ岻֪ǸþܾĳǴӦĳ治Ⱑ
ӣ㲻гɼԸɣ޷ʵ
߰ɣ˷ʱˣõûж˵ԼĺƤ¾ʹ
޷֪õͬˣһЦ٣л˹
ĳİüƲ߳ɹȻǸˣ
˵ҪӣǾҪһô򣬲Ҫľ
˵Ů˾ӣŮ˶㲻ĻӰ
޷ӵƤľ񣬲ŰѶԼгɼĺõԼ˳ԿĳĳֶǺϵ
漴޷ͬõһ˾Ƶֱ̳꣬ʻȥ
ʵ޷治ȱɶ·޷ǾҸɺͺõһˣ
̳޷ͺõ˾͹
Ȼõǲóڿֵģûִˣֹʱ˷ܣһִķ˷ܣ
޷汾Ҳûɶ·Ծͺͺõһڿһ죡
Ȼ޷ĿҲǺͺõ죬ѹûô·
Χ̳˰СʱõЩĵĿ޷棬㵽׿û·
٣ӣɣȸ򼸼ɣ޷ʵĳ뿴õ崩ͬʽ·ӡ
õκãزͦŮˣӦö໻ֿʽ·Լԣ
õ޷ҪԼ·ֱҡͷܾ˰ɣûȤ·
û£򼸼ƽʱеʱ򴩣޷浹ûڸõܾĻᣬֱźõһŮװĵ̡
ۻԱǰòĴк
С㣬Ҫʲô
ŶǸһʺϴ·޷ָָõ˵
õ嵹һΣ˫ֻǰû˵
õģԵȣۻԱӦһ漴ת˼·Ȼ˹
ۻԱ·ʾһ£Ůѵķǳã⼸ȽϺʣ
޷浹ǶۻԱ仰ǳ⣬ȻѺõ嵱ԼŮˣ
õЩʲôҪڣͱǷĳˣ
鷳ҼȽϢɵ··̫ˣ޷ۻԱ˵ȻۻԱõļѣ˼ĵ·
޷浹Ƕֽ·ЩðϾÿμõ壬ǴŽ·˵·ģڼŵŮ˵ĵķǿɵ·
ۻԱ˵ͷ漴ҳȽϿɵ·ݸ޷棡
޷ù˿о


637 ´
٣ӣһڣ޷˫ֻǰΪԼѡ·ĺõ˵
õ忴޷棬ȻûҪһԵĴ㣡
ӣ۵νһ·һ԰ɣ޷ٴ˵
õΣֻýӹ·߽¼䣡
ûĹ򣬺õͻ·˳
޷濴߳ĺõ壬۲ɵһɣʱĺõ忴ֱɣǹҲ˲ữ࣡
ǺõһĲΪ⣬ܶɱ˵ϲɫǺɫɣ
ֻ޷ͼҪıõϰߣ
ǰƯˣ޷һı޵
õ̯̯֣ҿôˣǲҪɣ
ɣҪˣִŴ绻㿴㴩·ഺ޷޵
ǾҪɣõҲûʲôƴǵ˼ֻôӦ
⼸ǶҪˣ鷳ɣ޷ЦЦۻԱ˵
ŮãԵȣ͸ۻԱ˵һȻߵǰ̨ôӰ·ȥˡ
ˣȥ·õ˵һתҪǱߡ
٣ûˣʹУϲ޷ЦЦס˺õĸ첲˵
õ޷棬ΪʲôϲҾҪ
٣ӣ۸޷Щ۵ЦЦҪúøıһºõˡ
õľǰйأõ˵һֺĸо
õεĿ޷棬İɣ
٣лӹ޷ЦЦ
ܿ죬ԱѼ·źõƤҲ
·޷渶漴һ˵̣
ڵĺõ忴ȷʵഺ˲٣һСŮ
ǰõĴ磬ɫƤ£޵촽˺޵ĸо
ڲͬˣһλڼŮ
޷Ҳò̾˿·
㲻Ҫ·𣿡õһһʵ޷ڿ˵ԼҪ·ɵãûԼ˺ü
Ұ룬˰ɣлɣʱûʲô·޷˵ѹͲɶ·˵޷ѹҲȱ·
õ޷棬޲ǰھƵʱڿ˵Ҫ·ɵãԼˣȻ˵ûɶ·ֲˣⲻ˷Լʱ
٣ӣȥõط
ȥ
ȥ˾֪ˣʱܹ޷ЦЦȻҲܺõͬⲻͬ⣬źõͳ̳
õ޷ĺ棬ûз
˳޷濪źõֳʻȥ
Ҫıõֻɱ˸ȤԱ鲻Ȥϰߣ޷ҪźõɵͨŮϲɵ飬İѺõŮϰ
ȥֳÿŮϲȥĵط޷Ҫźõ嵽ֳһ棡
غõΪһɱֺ󣬾Ϳ϶ûֳһĮɱ֣ϲֳ棬ǵȷЩˣ
ܿ죬޷ѳֳͣſڣ
õ忴ǰֳȻûʲô̫ϲı飬ĵʵҵʲô
氡߰ɣþûˣ޷˵һֱ³ӸʻλðѺõҲ
ĳ֣Ҫͺõʲô飬ƾõĸԣȻõģ޷ֱӶ֣
Ȼõ屻޷³εĸĳֳ
޷źõ壬ֱ˹ɽ̼һĬ侲ԹĺõҲ϶У
޷ǸıõԺõİ취
õӦͱ޷˰ȫ
Ҳûõüͷ壬޷˵
޷ЦЦûǾ͸Ҫһһ°Ȼϧİɣ϶ܴ̼
޷ôһ˵õ嵹ǻһ£
䣬ɽ߿ȥ
޷ЦЦԱߵĺõ壬ʱо̼ĻǾʹг
õû˵ǽüͷ
ܿɽ߿գ˾ǳU
ͻȻ䣬ɽӿٶ¸ȥʱɽϵ˽гһƬ޷ҲɵĴɽȷǷйð취
޷濴ĳõڿŲУĴõڱǰĽɵĴ
쵰õκĴӹɽ󣬼ֱĳĳ嶯Լ˳
޷һЦȻ˵ôо̼ɣ
̼ͷ޲㣡õ޷棬Ȼô˵ոյȷǺܴ̼Ǹո޼ɵ󺰵ʱ򣬺еĲƶŴ󺰷йȥһ㡣
޷һ۵ı顣
õ忴޷棬ͻȻЦЦ㿪Цģò⸱ɣ
޷濴źõһ㶣⻹ԼͷһμõЦò˵õЦˡ
õ巢޷澪ȵ漴ʵôң
٣ӣЦÿĹԺ󾭳ЦЦð޷Ц
޷治˵ãһ˵õֱޱ飡
⡭޷εۺõ塣
˼ҲЦͲÿ𣿡õ忴޷ʵ
ȻǣǸӣȥɣ޷Ͻһ⣬ûȺõ巴Ӧ޷־͵ֳĵطȥˡ
磬޷ͺõһ飬Ҳķǳģ
޷ɲҿ޺õЦÿˣȻҪˣ޷ֻ͵͵;ˣ
һֱ浽ڣŴֳ˳
춼ˣһԷȥɣ޷һ߿һ˵
õεǺˬĵͷͬˡ
漴޷濪һҪţţ
޷ҲĶˣţһʹڴڵĳ
õ嵹ǳԵĶţСľ׽ţͬ޷γĶԱȣ
극޷ͺõ漴ͳ
ճſڣ޷͸оƺڶԼ
漴޷͵İͷתһԱߣ
һɫ񳵵ĺվһѼñӣͬӴһ֣⸱ͬԼſǸӴһģ
ѼñȻҲ޷עӵԼߣ漴һȥ
£ܣ޷ֹһȻͳǱ׷ȥ
ι޷棡õ庰һһԾҲȥ
ò˵ǸѼñӵĽŷͦ죬ڼ޷жξ룬һʱ֮޷滹ʮ׵ľ룡
⵹ǲΪ޷׷
ǰѼñͷҲᣬһֱǰܣ
޷׷ӣҲԽԽ
Ѽñӻ׶Զ޷ֱ͵һԾһѼñӵǰ


638 Ӱ֯İɱ
ʱѼñҲͣĿ޷棡
˭ɱҵģ޷վѼñǰֱʵ
˭ѼñĿ޷档
ãٸװͿѾˣӰ֯İɣǺǣ˵ɱкĿģ޷ʵ
޷⻰Ѽñüͷ壬һ˿ȣȻû뵽޷澹ȻѾ֪ˣ
Ǻǣ޷棬Ȼ򵥰Ȼ֪Ӱ֯ˣѼñЦһ漴ͰѿָժͷϵñҲժ
޷ЩмӰ֯ëߣ㣬Ŀʲô
Ŀģܼ򵥣ɵ㣡˵
ɵӣ˵ЩӰ鳤ҲӵĶ֣οһСˣ޷ӵ
Ǻǣ޷棬㻹ҿڳ԰֪ҲĶ֣Ҹɲ㣡˵
ӲЩë£Ӿ㣬˭ָʹģӰ鳤ң޷ʵ
ֻ鳤ӿ޷˵
޷˵ͷŶԭǹƨ鳤µܿϧҪԶǣҲ
Ǻǣ޷棬̫ˣ㻹ȹ˺Լ˵ɣЦһ˵
զţΪа־ͿӮң޷ǺЦЦȻܿ˿ǼҲˣϽ˵ɣ
޷滰һ˵꣬ӰӰ˳ֱͬǸѼñվһֻ⼸Ӷͷ֣
˵ΣͿĳǾϸѵ
Ӱ֯һʵǿ֯ڱս֮ģǿɾͲԶˣ
ʱ򣬺õҲӺ׷˹
Щ˵Ľ֮£õٶȻЩȻϾǹҵľӢӣҲǲȽϵģ
õǰ޷棬ʵʲôˣ
ǺǣҪɱҵˣ޷ЦǺǵ˵
ɱˣõЩƣΪʯˣƺǣõҲĳ⼸Ӷһһĸ֣
κһ˳ֺԼԴ򣬺õ¶ûӮǣ
ӣȥһ߰ɣʰǼˣ޷Ժõ˵
õ嵹û޷Ļվ޷Աߣõ˼ԣҪ޷沢ս
Ǻǣ޷棬ô㱾£ҪŮΪƴӿ޷Ц
Ѿƨ޷Щջ𣬾Ȼ˵ԼһŮƴֱǶԼļ谡
ǺǣýˣЦЦ漴ֿۺõ壬Ůҽһ£ҽн£㳤ͦһȰһ䣬òҪ£
õûд£ֻ͵ȥһӵ
޷Ѿ޿ˣֱԼѿ޷ѿˣԼŮǰ޷涼Ľܲң
ڼǶԼģԽע⼸˶ûк³
ӣ㻹Ա߿Űɣ࣬ܶԸ޷ٴȰ
õû޷棬ֱһͳȥֱʵжش޷棡

޷õѾǰȥԼȻǲ￴ˣոûһأھҪúõķйй
õȥ޷Ҳųȥ
ܿ죬޷ͺõͬǰ˾ʹ򶷵һ
õ嵥ĶԸǿܲУ޷İõԸǻܼ򵥣
飡
޷ǰֱû̫ǻᣬֱһ嵽һͷֵǰһϥֱӶӵСϣ
ƺһԼС͵ڵʧȥ˷
˼״һ˷׷ԾԾԵİ޷Χ
õ޷汳Աһ𣬾ĿΧļˣ
Ӷ޷棬žֹʮҵʱ䣬ͻȻһ˴һȻӾͳ޷
ǣƵ޷һЦԳļӣ޷һҲΪ⣡
Ƕֵʱ޷Ҳžͳǰȥ
һԼǰ޷һѾͽץ
ӻûзӦզ£͸оԼշ𣬳Ϊ޷
޷ץӵĸ첲ͣ˦г⼸ֱӱɳȥ
ʰĲˣ޷潫Ȼ˳һȭֱ˳ȥ
õҲüӶ޷湥ʱѸٳӶ˼ӣ
ԽǼʮʱ䣬ԭǿƵļӾ޷ͺõſϣ
Ӱ֯Ȼѵٺǿ޷ǿĽɫ˵ǵȷʲô
һƼңȷƽսˣ
޷֣ǸнµӣЦЦΪôɱ𣿡
¿޷棬ɫЩѿոսµıţôıȫѾˣ
Ȼû뵽޷澹ȻôţƣǼʮʱ䣬ͰԼ֯澫ϸѡָɵڵأҪ֪Ǽ˿ɶǾӢ
һп޷ƺҪԼѶԸѶԸ࣡
޷棬һСˣ¿޷˵
޷Цҡҡͷˣ㲻Сˣǹۿ˵ͣ𣿡
㡭ЩŭĿ޷棬㲻ҪΪǾͿ԰Ȼ£
ϣˣ֮ǰ㻹Ǻúÿզɣ޷ЦЦ˵
Ǻǣ޷棬ɱҿǹҵˣɱңһŹ𣿡ͻȻ·תЦЦ˵
Ҳ֪ǹҵ˰֪ǹҵ˻ɱˣݹٷŻ𣬲յ𣿲ܲ˼ܲã˿治Ҷ֣ӾͲһףΪӲɱ㣬ǽӾҪɵ㣡޷һһĿŽ˵˭ĳ޷ûһ˿ŵζ
޷棬ѵ뷸Щң޷ոյǿҵѹȵˡ
ɱзѵΪұɵɱͲܽ𣿡޷ЩϷʵЦЦǲɱģܿϧµ֣Ҳһɱҵϣ
ºݺݵĵ޷棬Ȼﺦ£һܵı飬޷棬Ҹ㣬ɱңɲܰҵıӰ֯ɱң鳤ǾԲŹģ
޷Щεҡҡͷһɷʵı鿴װ£˵ԲһҲ㣬ԺŰ鷳̺Ӱ֯ŹңǺǣǺЦƺûŹҰɣȻҲֱ˰ɣȻνˣ
㡭ºݺݵ߬ȭͷһǿҵƺҪ
ǿ޷һı飬ɣҪʶʶ㵽жı²ôĿ
µ޷棬ȭͷĹ߬ž죡
ಡ
ͻȻ䣬һͳ޷ȥ


639 Ҫɵ
޷վԭأǰһСֱӭǰͽ¶Դһ
ԸоĳµĹȷټɱƣȫԸʵǷ֣
ǺܿϧµĹܴӮ޷棡
޷Ѹٵĺͽ¶˶ʮУܿͷֵʽ
飡
޷ץסһϵһ޷˳һֱһȭµСϣ
¸оԼĺһһѪֱȥ
ۣ
¹䵽Ϻ󣬲ػ¼Ѫ
޷֣ȻǰȥһŲڽµؿϣĹҲզˣ㹦զأȻô֪𣿡
ڵϣݺݵĵ޷棬Ҫɱɱ
ǺǣǾͳȫˣҲǹ˵ķϣ̫ʹ࣬ô˯ȥɣ޷ЦǺǵ˵һȻһ֣һ룬һɺֱӴ뽣µĶͷ
ͻȻһɣȻ󻺻ı۾ֹͣ˺
޷濴ڵϵĽ£εҡҡͷǽһ磬һͨϰսӴ磡
ôãõǰ޷ʵ
һ˹õģ߰ɣûˣ޷˵
漴޷绰֪ͨһʯͷѵַʯͷ޷ͺͺõһ뿪
سϣ޷濪Ѻõͻ˾Ƶ꣡
٣ӣطɣ޷ЦЦʵ
õ˽ĳĵԣĳֱӾܾˣԼֲǲʶ·ԼȥУ
ǺðɣʱҲˣȥϢ޷ĵ
֪ˣõӦһ漴ͽ˾Ƶꡣ
źõ˾Ƶ޷濪ص
صɳϿӣ
ȵӦҲܺãܿ⼸һƬǺܿѾͷѾͬˣ
磬
޷ʺһ
޷˵ͷɳϵļλӣҲʮ۰ͬζͬԣһͬҵĹȫһһļƷŮĿ
٣ڿӰ޷ЦЦߵɳм䣬мȺܿҲϣֱӸ޷һλá
޷ܵľм䣬漴ͺͼλ죡
ڰٻеĸожˣ
ĳܵʱҲϺͼ쳶һ˵ʱˣ
λһ죬޷оɣ
Ȼִһ᲻ģһӵŮ˵ϲ٣ͬʱӵ˼ƷʵŮ˿»治
޷ʱ룬˯͵֣ôõŮˣȻȫܵԼˣϰ뱲ĸְ
죬ʱѾˣҲ׷׻طȥ˯ˣ
޷ѾԼķȥ˯ˣһ˯ִˣ褣СС⼸ӵķ䣡
޷룬мûƽССˣĳ;߬ССķ䣡
Ϊ޷͵䣬ԼλҲϰ˲ţ
ⲻżλӶ¥ȥˣ޷Լɳһ֧̣Ȼ͵¥ССķ䣡
˵޷͵͵ģλﶼɵӣȻﶼĳ޷ڶһ㣬ЩʱڶķʽҲ޳Ǻ£޷о
ȻܾſǷ˼λһ
ⲻ޷սССķ䣬ССڻ˯£
ֻǸ·ûļ޷ܽˣ
˵޷ܽĻʱ
ССSı¶޷У
٣СС޷ЦЦžǰȥ
ССûһһէǶ޷ЦЦ𣿡
ϣӣָװͿôʰ㣡޷˴֣ͳССȥ
ССЦһĳһˣǰҲ֮һ
ССûӹ޷ģֱӱ޷ץˣ
ץССĽ֪ĳ˫־ŸеԵ֮
һˬϮСС޷Ĳɽ
ߣ޷Ķˣ
٣ССҲþûˣˣ޷һЦ̽ͷͬСС

һ޷ûаֱ˯磡
ССھŵӵʱ˹Ͼ飬Ļ޷ԶԶҪССҪۣ
ССûд޷棬ֱϴһ͵乫˾æˣ
޷ʱ򣬼ļλѾˣ
ͷССֽԣ޷治ɵЦЦѾͷͦϸԼ˳Է
޷ڴչһ£漴·ϴһ
޷ڼԵ㷹ӵģɸ¥Լĵ绰
۵绰ȻŮʦʫŴģ˵޷Ѿܾûкʫϵˣ
٣ʫţ޷ЦǺǵĽ˵绰ʫܸԼ绰޷滹Ǻ⡣
磬ڸأʫڵ绰ʵġ
˯أզˣˣ޷Цʵ
УˣҲûأʫһ˵
٣ûۣǸ۴绰
Ǻãҹҵ绰˰
𰡣ۿЦĹ޷Ͻ˵
ûпգԷʫûںĳƽϡ
۳Է٣Ǳʱ䰡أ绰Ŀʱϣ޷ЦЦ鶼ӣһԺŮһԷȻһܣ㲻ԣҲһܡ
ðɣҸմѧУǾǰȥǼҿ͵ɣʫڵ绰ｲ
OKû⣬ʱ
޷˸߲ҵӦһ漴͹ҵ˵绰
ҵ绰޷Ͻһ·ȻͿţǰʫȥԷǼҿ͵ʻȥ
Ǽҿ͵ҲֻһͨĿ͵ֻ꣬ҿɾĲҲóԣ޷ҲˣЩǼƵˣ
ʮҵʱ䣬޷Ѿҿ͵ſڣ
ͣó޷ӳ
磡
޷͵꣬һϤںе
޷ͷЦЦ߹ʫţ٣湻׼ʱİ
ǺǣǵȻʫЦЦ˵
ʫǴһͨĽţп㣬ƽͿЬһ£˵ǺͨĴ磬˿ͬˣ
ŮƯǿģ߷ǹ͸¶ʣ
ʫţô磬ʾͿĳЩ˵ģ
Ȼ޷ҲǱʫŸ
ȥɣ޷˵һ漴ͺʫһ˿͵ꡣ
ҵһλ漴ϰŲ˵˹
޷Ų˵˼ۣ˼ҳˣ漴ͺʫ
٣ӣզ۳Է˰޷Цʵ
ôţԷͲ
ǣ۾ŽƺǸӰǲʲô˵Ůˣ޷Щ˵


640 
У˭ŮˣʫƲƲ죬˵Ҳʲôֵ̫ĵ飬˵ȻǺܿҸո쵽һѧУĽҰôԷҲӦõİ
٣ԭν˫ϲţɴͬŮѰɣ޷ǿҪ
ʫſ޷棬Ȼ˼һᣬд죬ڻʱ򣬲Ҳżڻûһõˣ
޷ֻε̯̯֣˵ֻõӵͬˣ
Ǿ͵ȰɣʫЦЦһҲż
޷˵ʫŶ˵̬ǼֱӼĴ
ѧУʫ̸ԣ̸˽飬ʫͨǶ
Ǹ˵ܺʫһ˳Էˣ붼룡
ܿ죬Ĳ̾ˣ
ĲһðСӣ
޷濴ϵζˣʿˮ޷ЩĻˣ
٣ӣ۶ˣϽ԰ɣ޷ӣǲڴڵĳ
һͳԣ޷еĲѾϯˣ
ʫűһŮǳû٣
Աĸо޷ԼĶ˵
ôܳԣʫ˵ո޷ԷǶֱǶһ
٣ⲻǶ޷ЦЦ
˰㣡
ûµĻȥӰɣ޷Ա
ʫҡҡͷУһпأ
ϰɣ޷浹ǲģĳҲһֱѭһӣҪƤôľ
ҪӵĻ˵ݲӣݵӵļǴ󽵵ͣ
ʫ룬ɣ
Ǻðɣ
ʱˣҸҪѧУˣʫſ˿ʱ˵
ôͻѧУ޷滹ûʫŴء
ʱİɣʫ˵
Ǻðɣ޷˵ͷ˵
漴޷ˣͬʫ͵ȥ
Ϊ޷ȥˣʫǰ档
ճ͵ſڣʫŲСײһӭ͵ߵӡ
˼ʫż״Ͻ˵˼ϾոԼײ˼ҡ
ͦ࣬ǱһײҲûɶ£οʫСŮײأ
Ӻ棬Ŀӣ
·۾𣿡ӿʫţûΪʫǸŮһǸŮ飬ֱӶʫŭ
ʫſǰӣȻҲЩߣԼײˣԼѾǸˣοҲûɶ£ӷԼ۾
ôʫſǰ˵
ӿʫţҲ˿棬ֱвײһǲŲҰץȼɱ
ž
ӵĻ˵꣬͸оԼ˺ݺݵĳһ⣡
죬˭žһ
ո˵ӣ޷ӰֵʫŵԱߣ
޷ոʣʫţԼŮֵõ
Լ᲻أ˵ˣ
ɷʣڷϻһԶ˵˻޷汾ͦãûôĻ˵Ļȫ޷ϻ
Լ࣬Եӡӣĵ޷棬£ҴңҲ
ƢȻܱŭŭһֱӾͳ޷汼
ĳǸӣҲȭͷ
޷վԭһӻȭͷֱ߬סȭͷ
ԡ
Ĺͷ
ֻûӵ󣬶ֱ߬ӵȭͷȻһ󣬾ͷһӵƵĹͷˣ

ʱӷһҵĺ
ĸӼ״˵̧ȭͳ޷
޷ûжѸٳţĸֱȥܽʵļţӹ䵽Ϻ󣬾Ҳˣ
߰ɣ޷֣ʫЦЦ˵
磬ǣʫָָǼʹ຿еӡ
ùǣܣǸǵ԰ɣ޷˵
Ǻðɣʫŵ˵ͷ
漴޷濪ͰʫͻѧУ
޷ߺ󣬼ĴӵȻޣҲ˵ɶ˼ҵĹȷʵţƣ
磬û°ɣ󣬸ϽѸոձ޷ҵǸӸ
⼸ӿνĵû£Լֿɱոǻ߬ˣ۵Ҫ
ҲӣϾûʹĺУǶ˵ߣȻȥ
Ҳ˲ԵˣܿһߵСȥ
͵СһܾõСǰƸʮ꣬СǵʱõСֻѾ½Сȥ
ڼĵԵʣЩѣһЩҵҲһķȥ׬
СҲ඼һЩⷿԴҲ˭ʶ˭
ӷǵĵͽС漴ֱ¥ȥ
¥ϣһţܿһ󺺴Ŵ˿
濪ŵĴ󺺿ǱϽʵ磬ôˣ
û£˴ˣϴأʵ
ϴ棬Ͻɣ˵һϽһλá
ǵĲ£˿
ڿһݹ᾵ĳӼһ֧̣һһֺܳص
ӺݺݣݵĿԿͷһٽ·һܵӣ
ͬǣϵƺǿ
ô£ȥôӣɳݹ᾵Щʵ
磬ոǴ򷹣û뵽һСӸʰˣСӹǲĶ֣񿪿˵
еĹɳݹ᾵ӣ˳ʯɵͷŴɱ
ɱŮ٣
ǼһСҲʰˣŭеһͣ³
磬ǲУС̫ˣĻҵҲƸˣһƵ˵
۰Ȼ˵ɣҸ㿴ƣ
ɱ飬ҽҲ൱˵һ̬
˵ͷϽǰȻ֪ҽ߳ȻԼȥҽԺˣ֮԰ûȥҽԺƣ
ҽۼֻҪȵˣ˵ûоȲ˵ģǸ˵ˣ
磬ʵ۵ĺݣ鷳ˣά
ù޷۵ƣ漴üͷɵֹһǿ
磬㿴ƣԼ֣ϾǹͷˣԼӰ컹ǲСģԴΪסԼӰ
İɣû£˵һȻв֪ʱһ롣


641 õ
룬Щõڰƴ˼£漴˵ûˣ
˽һ죬ԼƱ飬˵ϢûˣȻǸˣ
л磬л磡Ͻͷ˵
ˣҷϻҪĿģһҺõˣõ鱦𣿡˿˵
˵ͷǹʲôţ
ȶԸõɣԸõ壬취õ鱦뿪Ҫҵõŵ㣬֮ǰҪҵ𣿡˵
Ͼõڱ鱦˵򵥣鱦ڶԸõ壬¾ûǸʱˣõ鱦ȻǱҪ뿪
һʱ䣿ЩΪѵĿ
Щã˵첻
ǣǣܰ쵽ھȥ飡˽ĸԣĺɱ飬һ֮°Լ¸ɱǼģ԰Ȼҳɶ˵Щʲô
ȥɣǵĵ̣ҵҲù⣬ܾװɣѵ
ףף˵ͷ漴ż¾ͳӡ
ڰҪһа취ҵõ䣬ȻԼѻк³˿ѹʲôˣ
磬ôǵȥҺõ尡
¥£һʵ
֪֪ȥҰҲһӻԼСܵԴӾһ¡
磬ҲǲǹϾͲŹǰСʵ
Ƣǲ֪ŹǣҲǾͼ̫ˣˣϽҰɣõҲǸ϶סھƵ꣬ƵңҲ벻ɶð취ֻеƵѰˡ
ȻҲûʲôϣֻܲܵʰԼǿ

޷ʫ͸ѧУ󣬾͸õ˸绰
ڵ绰޷˵Ҫȥõ嵹ûоܾ޷棬̬ȣ
ȻֻǼ򵥵̬ת䣬޷˵һ޴ĳɹⷽͿԿĳõѾʼĽԼˣ
ҵ绰޷ֱõסľƵʻȥ
ʮҵʱ䣬޷õסľƵ꣡
˾Ƶǰͣ޷ѳͣú󣬾߽˾Ƶ꣡
磬㿴ǸոմǵǸСӣ
ովƵѰҺõİ˴ľƵѰңʼңȻ޷Ӱ
Ȼֻ޷һΣ޷ײпǸ̵ӡڼϹô̵ʱ䣬Ȼʶ޷棡
ƵߵӣȷϣǸ޷棡
£ȻˣԼ߬۵ƣͺ޲øɵ޷档
磬㿴ڸô죿ԱߵһСʵ
룬Ȼ֪޷ĹԼĶ֣һǾǰ
˼ȥ漴˵ߣҪʲôлᣬǾʰ
ܿ죬˽Ƶ꣡
˾Ƶ棬ֱӿ޷˵ݣ
˲ûϵݣڿŵݵ˼㣡
յͣոϵݵֻ޷һˣôͿԶ϶޷¥
ܿ죬ְ¥
¥󣬰ûп޷ӰҲ֪ȥĸ䣡
磬㿴ڸô죿һСܴǰʵ
룬漴һС˵ӣʱ㲻ڳոҲˣ߶ţĸ˭ǼҪѰҺõ䣬ͽˣʵڲУһù
Сܵ˵ͷ磬ͷİɣҿˣһʲô̾ͻ绰
Ǻã´ŵ㣬ȼѰҺõ䣡ļ漴һ˾˵ݡ
Ǵ󣬵ѰҺõҲСҵõ壬ΪԼ𣬵ʱҲĶ֣
Ȼѹ֪޷ݣ
޷˺õķڿӣ
޷澪ȵǣõ徹ȻûдƤ£Ǵ·⵹޷ﰵԸˣõ忪ʼԼˣ
٣ӣ޷˷ͬõЦŴк
ɣõһ˿飬ǰΣһı鿴޷档
޷˵ͷ漴˺õߣҿĺܽ
õתͷ޷棬￿ô
ϲйζϲζ޷ЦЦǺܴ󷽵˵
õǶ޷Ͷȥһε漴˵ˣˣϮǰʲô˰
ǰǺǣ֯ˣ޷ЦЦ˵ûԼŮˣ޷ûʲôȻŮŮ֮ˡ
֯ˣõЩȵĿ޷棬Ȼ֪޷˵ν֯ʲô֯
ʹõһɱ֣ҲԲ͹֯ԿϾǹҳϵ֯飬ǻõҵ֧֣
޷澹ȻǼ˸ɵˣ
ɵںõţ޷ǲǷ˰Ȼ֯Ҳɱ
㾹Ȼɱ˹֯ˣõ岻ɵĳʵ
޷浹ǲĵ˵ͷʲôһǰôˣ
ѵ㲻¹ҶԸ㣿õʵﻹǲΪ޷˰Ѻɱ֯ˣ޷ҲҪ군
ɱΪɱңƾɶɱ۳ɣɱͲˣѵΪݲͬɱңɱˣ˼ɻ飬ۿɲ£Ҫ뱣ǾҪѶԼв˸ɵȻŰɵ޷м˵
ǹҵ˰㲻Ǹ鷳õЩʵ
Ȼ°ܱȶǿɣ޷ЦЦȻ۸Ȼǲǣľͺǹ֯ĳԱ٣ûôÿ֯ÿ֯棬ֻǵĹԼڸѣ
õ廹ЩĿ޷棬ԽԽ͸޷˸ǰõ޷ӡ޷ǾǸûУ֪ˣåĴ쵰
һǶùҵԸô죿õ忴޷ʵ޷զģʵĴɣԸһЩУҲԸȥһЩ֯Ƕţͻ޾鷳ʵڴҲ󲻹Ұɣ
٣ʵ˵ɣҲǹҵ˹Ȼǲ˼ˣ˽ĵҪԸ۾޷ЦЦ˵
ԼҲǹҵˣ޷沢ûжԺõȻ޷ѺõѾԼŮôЩûбҪˣ
õ޷ô˵ЩţֱӰ޷棬˵һ˵Ҳǹҵأ


642 ǹҵ
ӣۿ˵Ĺ޷ЩԼ˵ʵõ徹Ȼˡ
Ҳ˵ģұ͹ҵ˰õ嵹ͻȻЦЦ˵
޷εĿźõ壬ʵǹսӵĶԱֻԼ̫󣬲ܺȾƣ椣įĺݣ۾͵ˣ
õ޷˵ԽԽûףֱ͵ȥһۣˣЩСС˰Ļ˵ã
޷εƲƲ죬Ǻðɣ
磬޷Ҳûʲô飬ͺͺõྣ
׷ŮҪеģȻ޷ںͺõ飡
˶֪ʹѪϤҲᷢ
޷ͺõȻȻҲʼ֪
õûз֣ڶ޷ĿҲһо
õֻΪ޷һåںõ巢ʵ޷滹ⲻͬһ棡
˵åûУҲıѣ
޷浹йоصĸԼ봦ȻԼʱʱ˵ϼƶӣǰ֪ʱͶֶǿ࣡
һֱĵӣ
޷濴ʱ䣬ൽԷĵˣ漴Ժõ˵٣ӣһȥԷɣ
ںõ޷ƺҲûôųˣͷӦǰõ϶޷ɫֱܾĳˣ
߰ɣõ˵ͷһ˵
漴޷źõͳ˷䣡
˷һֱڶŵǸСӾע⵽޷棡
ͬʱȵһϤף
ûǾҪҵĺõ壡
Ȼûмõ屾ˣƬԶ϶Ǿͬһˣ
ﲻһϲ̤Ьٴȫѹ򰡣û뵽ԼţȻصõ壬ԼˣҲҪһԼ
ӵǲףΪʲôõߵһ
ȻЩҲˣʶãùһʰǣ
óֻΪ˲޷ע⣬ϽתͬʱóԼֻ֪ͨ
Ұĵ绰ӻûļȥԼļ
ӻعͷǰ˲һ㶣֪ԼǵĶ֣ܿͻָ侲ǿһЦʵ𣿡
Ǻǣ޷ǺЦһȻûʲôɵľٶƾԼĶѷ⣬ԼһȻתȥйڿĴ´磬Ǿ͸Ǻˡ
𣿡ӿ޷ٴʵ
Ҫͨ籨𣿡޷ЦЦʵ
ʲôͨ籨ţҲʲô˼һ֪Ȼı˵
֪ʲô˼޷ЦЦֱֶӵֻӱ뷴ٶƺû޷Ŀ죬ֻ䵽޷С
޷ֻҳֻ룬ЦЦⲻǽ类Ҵǻģ
ӼѾ¶ڣɴҲΣֱͦظ˵ǰģôţ
û򰡣ƣЩ˶ϲûҲ𣿡޷һƵ˵ȻֻӣҲûźǣֻ㣬ҲզӻĺأɣӾ¥µԷϽ绰֪ͨǰ磬۳극ҲҪһ
޷˵꣬źõ־˵ݣ
Լֻһ粻Ķ֣Ǹ˵Լˣο߻һõ壬ԼĶ֣
˼ӲҳɣϽó绰˹ȥ
ڰһҾƵһҾƵأȷʵƣһһңûҲ֪õĿֻ֣ܴ˼ҾƵ껹ûУ
Ƶĳ̣ŻȥզأԼĵ绰
ó绰˿ԼСӴģ漴޾ɵĽ˵绰
զӣǱɶϢ𣿡ڵ绰ʵ
磬дϢһȵ˵
ɶϢ
磬ںõˣһǸҶСӵһ𣡡˵
ŵ绰һɣԼеӵϣ͵վɵİŴ˵ʲô㷢ֺõˣ
ǰҷֺõˣͺСһ𣬸¥ظ
һϲһ尡漴ЦӣˣˣһҪȥúýһ
ǶЩˣڵ绰ЦЦ
ȥˣõȷַȻ֪ͨõ壬Сһɵʲô鶼ϵһˣҪˣжˡ
磬ǸոճʱұСӷˣСͦſѾ¥µԷˣ˵Ҫ𣬾͵ȥӰ޷˵Ļظһ顣
£Сӻͦſ񰡣󲻽һ漴һЦ֪βҳ֣Ѿˣڣ
磬㿴ôţ
ڵ涢ǣһȥ͹㱨һ£Ȼ㣬סˣһҪǳûˣ
ڵ绰ͷӦģһǣ
ҵ绰̾ͷС
صķӣ˳ľͽţ磬ѾϢˣ
õŵ鵽ˣɼһ֧˵
Ѿ鵽ˣǸһǼƵ꣡˵ͷ˵
ܲûʧ˿˵
磬õ壬һ֣ҵǸСӺͺõһأһ𱨳ˣЩ˵˵
СӺͺõһ𣿡󲻽üͷӽ찢ƣ׵жϣ򰢵˵Ĺһ㣬ǿ⻰ע⡣
ǰһ¥³Էȥˣ˵ͷ
֪ʲô𣿡ʵ
ҡҡͷҵǲ֪
еͷ漴ӻóһƬȻ԰˵һ£𣿡
̽ͷƬ漴һ޵ĵ˵ͷ磬СӣǻɻҽҲʶ
漴ƬԼЩأ
ߵеİͻȻһ⣬ȻϽʵˣ磬զСӵƬѵʶ
еƬµһ֧̣Ȼ˵ǵĵڶĿ꣬޷棡
޷棿СӾ޷棿񲻽ЩȣҲ֪ΪʲôԼȭͷֱӻᱻˣ޷ĻǵȷΪ䡣
ͻȻɭЦЦû뵽ǾȻôߵһˣȻǾ͸ˣһǳɣ
˵ţŴ޷Ƭȼܿ죬ƬͻΪҽ
⻰ﻹǺܸˣΪȻˣǿ϶ǲ޷ˣ


643 
һȻ˵׼׼жˣ
ǣ磡˵ͷȲʰ޷ˣȻ޷ʵ԰޷ɵ
Ĵ£ʮ˺ƺƵľ¥£
¥£ֱֳӴ˵Ǽʻȥ
벢ԶҲӵʱ䣬˾ſڣ
ſһֱŵӣͰ󣬸ϽЦӭǰһ磬磡
ݹ᾵ɼһ֧̣ҹɫУԵøɭ䣡
ǻ𣿡Ŀʵ
ӵ˵ͷԷأ
ȥ֪ͨһ˵ˣ˿˵
ǣ磡ӵ˵ͷ漴ͽ
ʱ޷ͺõţأһſı˽
˵ſǱ϶пɽˣ
޷濴·קĸЩģӰԼԷ飡
޷棬õ壬ǰɣǹ㣬һ棡վм˵
ǣǵˣðһ磿޷ЩϷʵ˵
޷棬Ҹ㣬㲻Ҫſǹ磬ǲָ޷棬һŵ˵
ϣҺϣ˵νĹǲڻզû˵أ޷ЦǺǵʵ
ǹǷܵʰõģ֪˰ɣһ˵
޷⻰ɵüͷЩأ̧ͷۺõ壬ıҲʮأ
ʯ޷ʵ
ܣǺǣ˰ɣЩ˵ϾʯɽһΪСܣҲȻҫʱ
Ǻǣ޷ͻȻЦЦۻ淸ɶʱأû뵽ôԾˣ˼
޷棬õ壬Ҹҳȥ𣿡ӵǰ޷ͺõгȥ
ȥԣҪӳ극ԳȥˣҪӰӵʳ޷˿ţ⣬һ߳һ˵
£ˣ㶼ҪˣȻҸӰףӲɵһ൱ȻԼпɽˣͿװBˣ
޷һֱΪװBҪ۵ģ㹻װʱ
Ȼװʱû޷ǰװʱ
һλᣬϸӹȻĺأ޷˵
ѹ޷вԼĴ棬¸ë߰ſָ޷ıģ㻹Ըë߰Ͻӳȥ
޷û˵ֱʵжҪĴۣ
޷ץסָԼ֣漴ϣͲӷĻᣬֱһӾӵϣ
ʱӷһʹĲҽУֱҲʼðʺѪҺ
Ľܷ˰޷˵ţȻֱһԼĹͷ׼ȷӵ
һ£ֻܷصĽк
ԱڸǸ;ߣ޷鵭ĶԷԱ˵
ԱӦһȻܺ£ҳɣϽָ޷ùһ;ߣ
޷ûΪӰ죬𵶲ţţ
٣ӣ԰껹Ҫɻأ޷ЦЦһ߳һ߶Ժõ˵
õû޷ôõĿζȻƲƲ죬Ҳˣ԰ɣ
Ǻðɣ۳˹޷˵һֳ
ʱܳȥӸϽ˼ʾһӿסˣ˵
һӵĺ󱳣һڽԼеĹͷ˳
ûõķ˵һ
һûãҿһȺûãһɳζ
˵Ȼ޷棬źõӲ˳
͵İĿ⿴޷棡
߹޷棬΢۾ɢһɱ
޷棬õ壬ڳˣǺǣɭһЦ޷ͺõ˵
ϣ㻹ǱЦˣЦһ㳤ҲһֱǶԲҵ۾޷˵
£޷棬ǲվİָ޷˵
޷Ŀŵϣ֪ʯˣҾֱӸɵˣ˵ҺܲϲԻɣ
䣬޷жһ룬һӣۺѲ׽ٶֱĺȥ
ʱֻվڰǰҲѸٵһ֣һ΢ײո޷Ǹͱ
޷濴ŵڵϵ룬üͷЩȣԼȻһĸ֣
޷ӡУʦͷ⣬ûĸܵԼ룬ǵһ
޷оĳгһɼǿȻĹ
޷Ҳ΢ʲôɭ¾ϰֹ£ɼֹǿƺǺӰ죡
뷨۾󣡡޷ЦЦȻһӣʱ볯ȥ
վԭأǹɭĺǿˣһ΢ײո޷ɳȥֱ
޷濴ɵİ뷨ȻǿѾԴﵽԼŹԵɵˣ
Ǻǣ޷棬ľŹҲҵ뷨£»ѷһﰡɭ˵
뷨޷ֹһʦͷ뷨һż䶾ѧѧ߲Ӱ죬Ϊ壬ԼԸҲӰ켫󣬸Ҫǣ뷨붾ܾˣľɱˡ
ֲôʱһȫ˿ĸ顣ɫʣѪԭѧ뷨
뷨ʦͷܹ뷨ѧԽͱԽԣ뷨Ѿһֺǿĵزˣ
ã޷浹Ҫһԣ뷨Źа뷨
ǺǣܲܽУˣڴţҲ٣Ӳ£ǸɾҪûˣ޷ЦЦ˵
İ⻰ֱӿˣţôҪԼȥˣ
ȻĹǿ޷ĹҲʹǿһЩҲЩģϾвԼûˣ
ɲ޷ոǻŻԼģ֣ʵ㰢
硭漴Ŀ⿴
㲻ңٴ
Ͻ˰֣ɲ˵˵Ļ޷涯ֱ֣ӻԼָɵ
磬ҵȻ㣬޵Уһ޷棬ëߣͲܺȣϽûƪֺõ
⻹࣡˵һ
٣Сӣ˵һ仰ɣ޷һЦĿʼ


644 ɵ
ͻȻ䣬޷Ѹٻ֣һֱӱ򰢵
״һ൱ţ
ķӦܿ죬ֶ˼룬ǰȥ
顱
Ƿϸ΢أеĵʱͻȻоԼĺһ䣡
漴һ͸ĸоһѪֱӴӰĲ
ԼĲһľ֣ûڸĻᣬԼĲӦȻڵϣ
״һ۰͵Ŀ޷棡
ոһУԼΪʲô񻹻ᱩѪ
޷ЦǺǵ֣ô˵͵ɣ
ܣôܻŵ˵ȻΪ̼ܵ˵Ѿû˸飬ҲˣȵǣԼֵˣôܻ
ǺǣΪ뷨ţ𣿸㣬ǰֻ˾ŹԵɵ뷨ѣոõǵ߲㣡޷ЦǺǵ˵
ѵѵõǱ룿ȵ
û뵽㻹ո۾õı룡޷ЦǺǵ˵
޷˵ı룬ʵһۣʵȻǵֿסǡǡҪʵࡣ
󣬸ոյľת˲ţ漴Цһ޷棬ò˵һСˣû뵽ܴﵽŹԵĵ߲㣬ܿϧҾͻµ
޷ε̯̯֣ӦñǸ˵İھҲɷأµǲôĵط𣿡
˭һأɣڸ޷ϻֱŭһһͳ޷ȥ
޷վԭأżٴ޷ͫ׼
顱
ʱ޷ֱӭǰһ
һʱ֮䣬Χ޷˵ƶͣת
һ׵ĸоĵɲͬƺǿ·Ҫһеļƣ
ʮӵʱ䣬޷ͺʮУٶ֮죬Ҳզ࣡
Ӱɲͣڲͬλó֣ʱʱһ죡
õһĵĿ޷Ĵ򶷣Ŀʼ
ǵԼ鷳ĵ޷᲻ˣ
飡
޷һȭָȥ
Ȼݹᾣȷ׺ĺݣ޷ȭҲ˿ԥֱӾײϣ
һȭȥͬʱȥܿ죬˾ͽһ
ɲϣײеʱ˵Ķֱӳɹ۲ķΧ֮ڣ
ӿҪ˹޷һУЦЦ
޷⻰Ƿŭ⻰ûģֱǶԼ裡
ȥɣ
ŭһŭһȭٴγ޷ȥ
޷һһȭһ룬޷˲ưٶȾ
ܵвתٶƺ޷һ㣡
ļӦûļӦԣ޷һֱĺ󱳴
һȥһůӿͷǿסӿͷѪû³
Ѿõ˻޷棬ûڸᣬһѸٵתǰ漴޷ѸٵһȭֱӴСϣ
顱
׽ٶȣ޷ӵʱ䣬к϶ʮȭ漴һֱӽ߷ɳȥ
䵽أֱһѪ˳
ʵеģ˼Ѫ֮󣬾ȻĴӵ
ԱߵļСܼ״Ͻ
ǺǣĹҲ޷ƣڻѾȷսѾˣ˵վǰҲ޷Ľࡣ
ʣµ£Ǿ͸ΪֻǶֵ飡
ԼѪȻ޷˵޷棬㲻Ҫ⣬Ϸûн
ûн۲ôΪҿѾˣ޷ЦǺǵ˵
ǿɲһ
Ŷָ𣿡޷ǺЦ
ڵģ׼ɵĶԱߵļС˵
Сܵ˵ͷ漴ɢһɱ
Ǽ˲ûгǰͳһĴӿڴóһСƿӣƿӲ
Ǹë߰ѵԾӦòôйɣ
óСƿ󣬽žͽƿǴ򿪣Һ״Ķȵˣ
󣬽Ǽӵʱ䣬޷ͲЩԣ
˵ɫʼ죬Ǽ˵۾Ǳͨ죬Ѫ˿
Ǻǣ޷棬ھúһ£޷Ц
䣬Ӻ񷢿㣬Լµ·˺飬Ȼ¶˽ļ⣡
ˣ޷Щȣ޷϶֪⸱״̬϶ǸոպȵǶйϵ
ǺǺʲô̼Եҩڶʱڣսǿػõ˵
޷Ҳô£״̬·õǼҲ飡
ӣȿ󣬱˺i޷Աߵĺõ˵
õվԭأû޷Ļ˵Ұ㣡
ҿӦ㵽һ߿žУ޷˵ڿɲǿЦƽ״̬õԶԸǣڣȻǵĶ֡
ǺõԸȻǲ޷ĻУô˵Ҳйأұ֣
ĺûڸ޷ͺõȥĻᣬֱӳ
ǵٶ쳣֮죬ֱӴȭ
޷һ̧ȭһǰı󺺴ȥ
顱
һȭȥһƵײĴ˿˿ûʹı飡
ոһȭ޷沢ûǷһȭһȭȻ󺺲ã
ֱ̫̬ˣ̬ûˣ
ȵʱṹǿ̬⼸ҪǿǿˣҲܴ󣬷·ǵϸһ㣡
޷һȭȥ󺺲ã֮󺺵һȭ
ûʲôʽֱӾһȭһȭٶҲܿ죡
޷Ϊž̫һȭֱӾͱ󺺴ϣ
޷оԼײһ㣬͵ȥ漴ڵϣ
ʱһʹϯȫ
޷浽׵һ룬źõҲ󺺸ɳȥ
ӣû°ɣ޷һϽõԱ˵
õԼزΪոյײѾһ˿Ѫ
û£õҡҡͷ
Сģ޷һתֱӻ˺õǰ档
ոջһ캺ֱӴ޷ĺ󱳣
ۡ
޷һѪֱӴ˳
ιû°ɣõ忴˵Լϵ޷ʵ
޷ﺬѪЦЦû£


645 
㲻ҪˣõͷһθоԼôġ
Ǻǣܱȴǿɣ۵ĿǿɲǸǵģ޷ȻоؿڳƵģŬֳûµӡ
õʱ˵ʲôû˵һĵĸ޷˲ǵѪ
󺺿ûи޷ͺõĽʱ䣬ٴγϮ
õ޷棬Ѹһ㿪˱󺺵Ϯ
û£õ忴Ż޷˵
޷Ȼûʲô飬һȭܰ޷ʧȥԼûˣ
ֻ޷ЩܿںõؿڴĸоΪԼĸ첲Ѿѹ˺õĸеԵز
һˬ޷治԰Σֱ̫е̫ˣ
Σͷĺõѹû뵽ĳȻô޳ܣ
û£
û¸ϽְȻǾҪˣõߴٵ޷治УԼ͸˵ˡ
޷ҲڶϷˣϾ⼸͵ĺݣҸոһȷԼһ˺ֻûôضѡ
޷ϽӺõ廳վֱ壬֮ĳоͶһѷذף
ʰˣ޷˵һ漴һͳȳһ󺺳ȥ
󺺼޷棬Ѹٻȭֻ޷Ķ˹ȥ
ȥ޷棬ѸٳȻƾǵĿ̶ȣԼȭͷѾûˣò˵̫̬ˣ
޷ֻöذˣôӲҲɵģذõѡ
꣡
޷ذһͳ󺺵Ȳȥ
ܿ죬󺺵ȲʺѪҺ
ֻ޷Ƶǣüë嶼ûһ£ѹûʹı飬󺺿ԼȲȻĸӿһȭ޷ȥ
ϣ޷Ͻһͬ˾롣
󺺲ûֳֹͣ޷
޷濴ųı󺺣һӭȥ
ȻǵȲûʲô֪Ǿʹǵĸ
Ѹٵļ޷󺺵ǰȻһʹ̽󺺵ĸΪ˸һ㣬޷滹ذ󺺵ĸתһȭ
ذװγʱ󺺵ĸ͵ѪǼ󺺲û޷ĵ£ǾǿҵĹܣ
޷Щۣа̾⵹ɶҩȻܲǿҵܣҩսǺֱǲ밡
Ϳ£
ͳ޷Ѫֱǿ˼㣡
޷֪Ѫܻڵսǿ治֪ԼֵܼܲѪ
룬ǲɿõİ취ǽٶȸɵ
飡
˲ʱֱӰ޷ΧȻ޷ؿ·ֱӾͰ޷
ȻǸ޷˵ı󺺣Ѹһȭ޷Сϣ
ʱ޷ҪϢĸо
顱
ƺûҪֹͣļƣһȭһȭ޷кȥ
޷ɲܱô򣬲Ȼò˶þͱˣ
漴޷̧ţֱߵ󺺵˿С
һȻ޷ߵ˼
޷ᣬѸٴӱѳ
ģȻСУֱǲӣ޷˵һǳǸԼ˼ı󺺳ȥ
޷ٶ쳣֮죬󺺵ǰ
漴޷ذ׵ĸ첲һӣֱӻ󺺵ĺ
ţһѪӴ󺺵ĺ
ʮҵʱ䣬󺺿һȻ͵ڵϣ
󺺱Ͼˣʹȫϸҩ̼ûѪҺĹӦҲҪϾҪͬСȲͬ
νһѪѰ취
޷ҵ˷ڶԸ󺺾ͼ࣡
Ѿͨͨȥɣ޷˵һֻĳӰѸٵڼ֮Ѹ
漴һЩ𺳵ĳˣ
ֻվԭһȻͻȻȪһ㣬һɹѪ̴⼸󺺵Ĳ
Ǽӵʱ䣬󺺿ʼĵ˵ϣֱӱ
ʰ꼸󺺣޷ȷѾʧˣ
û°ɣõЩĵǰʵ
٣ӣĸ簡޷һЦźõʵ
õ޷棬漴ɫ˭ˣΪոһȭΪҰģҲŲأ
ðɣ޷ЦЦȻõһڷĳɲɵӣȻ׺õǲǵԼ
Ůǿķǣʱ˵Ǿǵģ޷ͺõֹϵŮɪϲķǣ
Ѿˣô죿õʵ
ܽ˰ɣԼһˣҲɲ򣬲ҵǺܸȤǺȵʲôҩ޷˵
ô̵ʱڣǿƣ޷ȻǺܶģҽѧ¿Գưˣ
ȻܣӵҩȫǿԵģʯӵҩûдʵΪҩкصĸãҩЧѸϻ߿ֱӵ
ûиãҩ󻹺ƽһĻôʯҲͲôѾ˼ĹӶõȡ鱦ˣ
ʹиã޷ҩܸȤѲõĳºõģǲӰǷͬСˣ
޷ӵϼǷһƿӣƿΧûκ̱֮Ķͽһƿӣ
ƿﻹмҺ״壬漴޷ֱӾͰѸӸϣ
бҪȥоо
Ȼ޷Լоɶ⣬רо
רоҲҪŵùˣǷͬСɣطһȥȻо޴ĸãӰҲС
ӣ𣿡޷Ѽ˺µСƿȫȻԺõʵ
⵹ûмֻ˵һҩԽǱܼ˷ܼһʣ˷ܼҪǿ࣬ڲЧҽͷһμõ˵


646 Ųȥ
޷ոռĿʵȷ𺳣Ҹоⲻ
ǲ϶ǶиõģȻǲ޵õ˵
ҾбҪȥúоһ£޷˵
ôףҲƽоģֻйҵĿѧԺ֮ĲŲоҲûʲôϵһͨѧҲоʲôŵõ˵
޷ЦЦ٣۲˵ҲǹҵˣҸоǻǺɵ飡
õ޷棬Уʹɣ
ӣզͲأ޷ЩΡ
Źأ
޷ƲƲ죬˵أ⼸ҿҪ뿪һˣ
뿪ȥõʵ
ȥоⰡѧԺоо۷ҪüĿ޷ЦЦ˵
õЩŷŵĿ޷棬ôôء
ã㲻ۣҲûа취ѾصˣǱָˣζʯſ˵ҲһʯҲô˹ڻʱǰȫˣ޷˵
㻹Ҫ뿪õʵ
ƭë߰޷ε̯̯֡
õüͷһȥ
ɶһȥ޷Щֺǡ
ǰôţѵҵҪ㵽ǲǹҵˣõ˵
ȥû⣬Ĺأݾţɲ޷ûռ˵
õ˫ֻǰ
޷̯̯֣һź˵Ҳû취ˣĻû취ȥĹ涨
õ忴޷棬˼һᣬ·ڹһشľһ㣡
Լ˼һҵʱ䣬õ·¶ĵ˵ͷãҴӦ㣬ƭҵĻôʰ㣡
ںõģ˽޷ģΪʹڣõ廹о޷ƺǸԣҲЩ˽⣡
ҲǳΪ޷ţٰһҲûɶ⣡
٣İǺãʱһ֪ͨ㣡޷ЦЦֱֿ˻
ʵǸطȻһ˲ܽȥƾ޷ݣȫԺõȥúõװԼţȻ޷ȥֻ޷ûСҪѣ˵ֻҪ޷õȥٰ粻ٰһ£
ǺãҵϢõ˵ͷ

õ壬޷淵ص
ͬСɣ޷ȻҪ㱨ʦͷģͷҲʮָȤ
漴޷Ͱѵ绰ͷ
ӣϵĸҴ绰ëߣ֪ҪϢ绰һͨʹϲͷ˵
ĳЩˣ٣ͷ۲кϢҪȻ۴㣬Ǻã۴Ϣˣ˵ˣ
޷˵꣬ûڸϻػĻᣬֱӹҵ˵绰
Ȼ޷ҵ绰Ϊʦͷܿͻѵ绰
һ
޷溰Ȼ绰ܿ
զˣϻҪϢڻ޷治ͷ˵
ӣɶϢҪӣϽ˵һ˵ڵ绰ｲ
ͷ۸Ϣ㾹ȻҸ˵޷˵
٣ǰɣ
զţ
Ųһ֮ҵ㣬ȻĹ򣬰ӵ޴ϰꣿϿʼв
ǰţڲˣ㲻۵ĺϢˣ޷ЦЦ
ٸӣϽ˵
õ㣬õ۾Ͳ˵˹޷в
٣ҿ㻹淴˹Ӳ˵һ漴·תڵ绰ǺЦ޷尡ʲôϢҪͷӰ
޷治ɵĴ˸о飬ʦͷͰоôô˲еĴأˣֵıȽӦ
޷ҲڸϿЦˣ˵飬ͷͬʯŵ˷˳ͻǳʲôʽ
ɶʽ
ҩǷҩ󣬿ٶȣһܴߣǲĻ϶Ͳãذ״̽ǵСû˿ӦֻиǵĺŽǸɵ޷˵
Ȼ޷˵ص㲻εӢǸɵصǷõҩǿЧ
޷ĻҲ֪ʲôҩ𣿡
ԲŸ绰ѾõǷҩʣĲҾбҪоһ£Ծ˵һϵѧԺǱߵˣ޷˵
û⣬¹شҩҲţӰҲС׼׼쵽һˣһϵǱߵˣڵ绰˵
ϣͶ޷Ӧһ
ڵ绰˼һᣬ漴˵޷壬鲻ԾͻкܴӰ죬ҶҵӰֶܴͬĹȥĺ
֪ʦģʯһþʱ佫Ҳʯôõҩ޷ڵ绰ｲ
ǺãԼСһЩӵҩɰǱƵ̫룡϶
İɣзִ磡޷Ӧ
ǺãʲôϢϵңɣ
Ǳܼ𣿡޷ʵ
ʱܼ棬߻Ҫæ˵
٣۾ͷˣÿͷˣ޷ͻȻЦЦ˵
˶ӣȰ飬һҪ͵޴꣡绰ϵķŭ޷ûڼ˵ȥֱӹҵ˵绰


647 ǰ
ڶϣ޷ȥǵͼ򵥵˵һ£üڵġ
ȥǸʲôַһ߳Էһʵ
飬һ仰仰Ҳ鲻С޷˵
Ŷַûʲô˵ͷ
극󣬼ϰϰ࣬ѧѧȥˣ
޷ʰһҲſõľƵ꣡
˾Ƶſڣ޷͸õ˸绰
ܿõӾƵ˳һĺɫƤ£Ƥ㣬ƤЬһڣԸˣֻκõ촽ûôˣ
Ҫ˵ǰĺõ忴Ǻ欣ôڵĺõԸˣ
޷浹ϲߣ欵Ůֻʺ޷úõ嵱ţȻǸϲˣ
õߵԱߣ򿪳ž˳ӵĸʻ
ǿȥ𣿡õϳʵ
޷˵ͷȥ
õӦһû˵ģʵȥҲãоһ
漴޷濪ʹźõ˸ٹ·
ƾ޷ļƼȫϵﾩǣ
ǱߣʦͷѾźˣԼֱѧԺ
Ӽʻʻڸٹ·ϣõһĵֻ
٣ӣֻĻ죡޷ʵģڸʻλõĺõ˵
죬㿪ô죬һ£ҿɲôˣõͷҲֻ̧˵
ӣ۵ļʻİɣǸٹ·ٱʶȫһٶȣ޷ЦЦ˵
õ޷͵ȥһε漴һ֧Ůʿ̣˳ֵһ֧
㣬㻹ǹҵ˰õЩɻʵڿ޷ƺҲѰ
ȻǰѾ˵ܶˣ޷ЦЦ˵
õҡҡͷһǲţǹҵˣأҵ˻磿
ô˵أҲû˵˵Ȼǹҵˣѹûڲϴڲϴʱ仹ûʱأ۾ǹҵˣ޷ЦЦ͵
Ȳ˵ģ⸱Ҳ򰡣Ķ˵ǸƦåһǱȽ׽ܣ˵ǹҵˣҵλСҶţõظ
㲻Ҳû취ⲻǴ֤һʱ֪ˣ֤һ£˵˭ҲţԼҲŹ޷ЦЦ˵
ǲǵʱ֪ˣõҲ˵һ
٣޳ɣ޷ЦЦ漴ֵҾӦϷ
õ忴޷棬ʵʲôϷ
Ȼ㲻ţȻǾǴһģӮңһҪӮ㣬ҿһҪզ޷ЦЦʵ
õһЩԥĿ޷棡
ĳԼ̫ˣɲܴʧһκûᣬȻںõЩԥ޷ҲǺ˽õˣֻҪԴ̼ǿ϶Լġ
զˣǲǶԼŰ޷ЦЦ˵㲻ǾˣҲ䣡
õӹȻǱ޷֪ոջЩԥĺõڱһᶨ˭ˣľͶģ˭˭
٣ʶĺõˣʹӦզ޷ЦЦ˵
㡭õݺݵĵ޷档
޷ƲƲ죬ҿ˰ɣҲң㶼䣬ʱ˵۹Ĺ
˭ˣõݺݵ˵УҸģҪ˵ĻԹɣ
ӹݵĹ޷ЦЦȻǲẦ£ΪԼѹͲ䣬Լģ޷һͺõ巢չϵ˵õĵһѾԼˣѹû˵õˡ
ôˣʱҪԿԹõ˫ֻǰ˵
ðɣ˭䣬۶ڵĹ޷˵
ڣ
ϣǾ͵Ƚɣ޷ЦЦʱоð

һһҹı޷ڵڶһ絽ﾩǣ
ˣҸطϢһ°ɣ̫ˣ޷˸ٺԺõ˵
һһҹĳʹ岻Ҳ۵Ļţ
õҲһʣһ˯⣬޷滹ǿЩڳ˯һʱ䣬ڳ˯Ҳ˯ãԺõҲۣ
ҲˣõͷӦһ
ܿ죬޷濪һҿݾƵ꣡
С㣬ҿһ˫޷ǰ̨С˵
ҿ䣡õ漴ں˵
һɣ컹㰡޷Ȱ˵
õӵĿ޷棬УͿ䣡
޷濴ۺõ壬ôǿ϶ϲ漴εƲƲ죬Ǻðɣҿ󴲷
ǰ̨С㿴޷ͺõ壬С㣬˼Ϊʢһ˶ǰԤֻʣһ˫ˣ
޷̸л˸·һߣֱԼˣ
㿴⡭޷ˣֳܱȻõ¶޽ͷҲܺԼסһôĻǻϣ
õ붼û룬Ȼ޷˵߰ɣǵĵطȥס
С㣬ʢ乩Ӧ㵽ĵطҲзˣʱ䷿ڱ˶£Ǿ͵òʧˣǰ̨СԺõ˵
޷ǰ̨С⻰ЩʱĿƵµǰ̨Сֱ̫аˣ
ǰӣοҲס˶ೣʱ䣬ϢϢһڵʱȥĵطûз䣬Ǿ͵òʧˣ޷Ҳӭϵ
õ˼һᣬջǵ˵ͷǺðɣ
С㣬ǰһ°ɣ޷ЦЦ쳣λǰ̨СĻԼθ㲻Ҫ顣
õģҪǳʾһ֤ǰ̨С˵ͷ
漴޷Լ֤ǰ̨С㣬ܿͰѷ޷濪ˣ
俪ú޷һǰһ¥
˷䣬޷չһ壬Ȼɵ˴ϣ
һһҹ۰޷˻Դ˵
õ忴޷棬˫ֻǰȻ˵ι
޷ڴϣһĺõ壬˵ӣզˣ
мҪ˵һ£õɱࡣ
ɶ鰡ô࣡޷濴źõʵ
Ҫ㣬һǵ˯˯ģ˯ҵģ˭ҪԤ˭ڶ㣬˯ʱͷֻܳǱߣܳߣң˯·𣿡õ忴޷˵
޷һ࣬ϣӣⲻǲƽԼ𣿡
ǲƽԼôˣ㲻ԸĻԳȥ˯ҳȥ˯õ˵ûа㿪Ц˼ƺ޷治ͬĻõ廹ĳ
Уͬ⣬ͬ޷ȻﲻԸҲֻӦ˺õ壬֮ȳȥ˯ǿˡ
⻹࣬ס˵ģȻҲõָָ޷˵


648 Ӯ
޷˵ͷӦ٣סˣסˣò˶ˣ
˭ˣĻûн׼ۣ㻹ôԹɣõ˵һȻתԡȥϴ裬Լúĥĥɣ
˵ңõ߽ԡң漴Ź
޷ϣƲƲ죬ԡǱ߿˿ĥɰѹɶɶ⿴
ȻĳҲ߽ǰȥ͵õ巢ֵĻøԼƴˣ
޷ĵڴϣȻ˳ִ򿪵ӻ˵ӣ
ҲûɶÿĽĿ˹滹ǹ棬ɶݵֱѾ޷²ۣ޷²ۣҲ㣬ıʮĵӾ磬ֱӸʮ༯⼸޷Ҳ׷ⲿӾ磬ֱ׷޷浰ۣ
ڵĵֱ̨ΪʰʲҪƷ
һᣬʵģ޷漴͹˵ӣ˯
£ԡҵžʹ˿
޷ϽĿתԡңõΧĨԡ۴ԡ˳
߳ĺõ壬޷治۾ֱޱȰ
͸磬һǱԡճҵߣֱޱȣ
¿ȥǺõ˰ĳȣڼ͸СѾֱһͿ
õ忴޷һֱڶԼ漴޷棬û˵ʲôû
޷ЦЦ˵޷滹ǼֻһΣƺһַࡣ
ֻǵûиǿЩ޷Ͳ֪ˣΪ޷ѹûһѵĻᣡ
õ忴޷棬漴ߵԱߣóɫ˿£
ֻ޷Ƕźõ壬ڵĺõ岻ò˵ˣκʱˣļ۵һҪˮĸо
õù£ȻְĿ⿴޷棬ǿҸʲôҪ·ѵҪһ𣿡
޷ƲƲ죬Լ밡ֻԼһͷºõҪԼƴˡ
ԣ޷Ȼ뿴ǹԹԵİͷת˻ȥ
޷ͷתȥ󣬺õ廹ǲĵѵ㣬ͷ͵Ȼڵ۾
֪ˣϽɣ˵ԾջۣʱܲסɾͲһ˹޷汳źõ˵
õ۾޷棬ȷѾԼԡ۸
ԡۺ󣬺õѸٵİ´ϣΪոϴһ裬Ի»ԡ棡
õ廻µٶȺܿ죬ӵʱͰ¸ˣ
ȻҲУ漴õϽ˼·ȻԼ·ϣʱõ۾Ŵ޷Ų
ոջ·ʱ򣬺õ۾ʼյĶ޷棡
ˣԻͷˣõһ·Ȼ˵һ
޷ƵĻعͷôõĻᣬôʩˣĳƲŹأ
һǰĳģţܿһǸöð
õ欵ģȻز޷һ
޷˽õԸ񣬸ǿǿ϶ǲеģ˵ǿҲ޷Ը
޷һΪǿŤĹһҲ
޷濴źõ壬һǰЩ·ͦƯҲǱһζ
٣ӣƯ޷ЦЦɵ˵
õ嵹Ƕ޷Щ޵ĻôðһΪȻ˵ʲôʱȥʲôоѧԺһ뿴Թأ
޷εƲƲ죬ϣӣôϣԹ
˵أ
ðɣϢһ磬극Ǿȥ޷˵
õҲЩˣ˸ǺðɣϢˣ
õ˵ž˴ĳһŴϣҲֻһ룬ԼֻһŴˣ
õڴϣ͸űϢˣ
޷ҲоۣҲϴ裬Ȼ˯һ
漴޷ԡң
ԡ棬޷ľͰ·ѹ⣬Ȼԡϴ
ϴ޷һ壬ȻͿԡԱߵ̨Ϸö
ûǼƷö
Ǻõϴ軻£
޷ЦЦõĺɫ˿ϸ۲һ
ӲϲɫҲϲɫİ޷źõ
޷滹׵ᵽϻһ˿Ǻõ˽λĶʹ̼
Ǹջģһ˿˿
޷һᣬղ뻹˰ɣúõ巢ָԼƴĳֻķŻ̨ϣ
ϴ󣬵ȷ̫ˣ޷ȥʱ򣬺õѾڴ˯ˣ
漴޷Ҳڴ˯
Լʱ޷űõѣ
ʱ䣬Ѿʮһˣ
޷ӣҲˣ漴Ժõ˵ʱ䲻ˣȥԷɣ극ȥ
õ˵ͷ߰ɣ
漴޷ͺõһ¥
ھƵĲ򵥵ĳ˵㶫޷ҲˣԳ˺ܶ࣬ƽʱԵҪĺõֱۣ޷漸ûгԷһ
Ա㣬޷оԲԼĶӣӣԱ𣿡
Աˣõ˵ͷ˵
ǺãҲóˣ޷˵һ
漴޷ͺõһ˲
˳ϣ޷ֱڽľоѧԺ
Լʮҵʱ䣬޷ѳͣһͨԺǰֻŵͨС¥ſڹһ鳤ɫľƣ
дžѧоԺ
ӳõһۣЩɻĿ޷棬ң˵ĺţƵĵط㼯о
޷ĵ˵ͷǰôˣ
ҿҽԺ磡õ״˵
ȷﲢûôͨ¥㣬ͨĴţиڣֻڿе㹦ӣ⣬һۿΪǶֲоأ
Ǻǣȱż濴֪ˣ޷ЦЦ
İ֪ͨǿȫһʩʩ˵ӵܵķشʩӷشʩҲԿĳоҪˣ
ǺðҵҪȥһõ˫ֻǰ˵Ѿȷ޷һСѧԺоһ¶ѣﻹǹҪоء
߰ɣ޷ЦЦȻҪߡ
ߵſڣ޷ͺõͱſڵľ
ʾһ֤ſھޱ˵
û鷳Ժͨһ£Ȼͻ׵ģ޷˵
˼û֤㲻ܽ룡ſھٴ
޷Щƣʦͷզģ֪ͨھȻȥ
ֵܣѾԺкˣѵûиǣ޷˵
ûУ
޷һõģë⣬ⲻںõǰԼ


649 ڿ
õһԣȻЩϷʵĿ޷棬ǺǣȻǹܵİˣȥܲ
ˣӣͱڿˣⲻǹͨû޷һЦȷЩΡ
ȻȥԼҲӲʱڷͻõЦ
٣ֵܣԸԺ绰׵ģ鷳ˣ޷ٴ˵Ҳûбİ취ˡ
˼Ĺ涨ǽ֤û֤ݣ鷳뿪˵
޷ЩΣԴҲЩ涼ЩʣҲǣԼͨ·Ҳûָ֤ܽܵĵطŹ֣
޷ʦͷ绰ʱһӳγͣſڣ
޷һϷ漴ͰѳӸ
ǸϽǰųӾһȻߵ޷Աߣ鷳ÿ
޷վڳǰ棬ûж˵⳵Ժİɣ
뿪ȻҪǿˣ˵
޷ЦЦûߵǰĳ
Ժ޷վڳǰе
ʱ򳵴ҡһ۾ӰѴҡǣ
٣Ҿ޷棬ҹģиܸȤĶоһ£޷ЦЦ˵
Ժ󣬸Ͻ˳ţȻ³ͬ޷֣޷氡
Ǻǣ⾯ýأ޷ЦЦ˵
ʵڲ˼Ϊ̫ˣǽȥʵڶԲסԺһǸ˵
û£û£޷˰֡
վڳԱߵľЩ㶣ͷϲðһͷ亹ԺôӴǿ϶һ㣬ոյ̬ȣ˲׷Լ
ԺϽ֣ٽϽɣǽȥ̸
ٽǳװǸһѽȻǸٽ
ȵĲվԱߵĺõ壬ֺԸԼĶ䲻ˣҲŸո֣
ٽϽϽӰõֱЩΣôܰ
˵ǰԼ˵أõֻôοԼۿʩǲǾѧԺǺõͲš
ڿſǹʵľõֲɵķֹ
ˣõ壬ϳɣ޷Իڷ㶵ĺõк
Ŷõ廹ڷ㶵УϽ
ٽλǣ
ŶλҵŮѣû⣡޷ЦЦ˵
õ忴޷棬Ҳû˵ģֻǿһЦͬԺк
ǺǣããһϳɣԺ˵һȻ˳ӵǰ޷ͺõһ˺档
漴ſھϽŴ򿪣ֶųӾһ
ʻԺӺƹǰ¥ǰ治ԶһС¥ǰͣ
ͣº޷ͬõһ˳ԺҲ򿪳Ŵӳ˳
ٽȽҰ칫̸ɣԺ˵
߰ɣ޷ͺõ˵һ
漴ԺĴ£޷ͬõһ¥ǰ
¥ǰſڣһֻţűмť
Ժǰóһ֤ݣȻˢһ£漴žʹ˿
õ岻ɵ㶣¥ǰ򵥵һžȻҪˢ
漴úõ循Ĳǽ˴
˵õ岻ʲô߿ƼʩǺõô˵Ҳϴɱ֣Ҳ٣Ȼĳķʩǿ
ĺ濴ͨ¥ķʩ˾ܣװ޵Ҳʮֺ
ԺĴ£޷ͬõܿ쵽¥ϣ
Ժİ칫ǰǸǱֱָ̬ƽ룬ûԺǰԺָȻ˭Ҳȥ
Ժ򿪰칫ҵź޷ͺõһ˽ȥ
´ӽŵ칫ңͱʩˣһ۰칫ҵĲȫǷֻǽ廹Ӳ
ںõ忪ʼЩţƺ޷滹治ڴţưܵľ¿ѧоԺǿľ·أҪֻ֪ǼС¶ѣóǿҪСĽǮ
λɣԺЦЦ˵
漴޷ͺõһɳϣ
ٽոյȷǲ˼ﻹǺΣԺ޷˵
ǺǣԺ˵⻰ͼˣû£УҲٽˣĻΪ۶أҲϰߣͽ޷ˣ޷ЦЦ˵
ǺǣǺãҾͽ޷ɣԺЦЦȻʵ޷壬˵ҲֻǸţʲô
ʲôҲһֿԼϸǱܰɣ޷˵ţʹӶѴļƿ˳ƿȻǿյģôмΣоֻǼҲ𵽺ܴá
Ժƿӣ˿漴ʵǵʱǺⶫʲôķӦ
ӦҪ巽ģ۾ͨ죬һǰٶȣ˺ܴߣذ״̽ǵСǶʱڶûκηӦͬɥʧһ㣡޷ܵ
CDDҺԺ󣬲üë΢壬ֹһ
CDDҺɶ⣿޷治ʵ
Ժ˷۾Ȼ˵CDDҺһֿԼǱܣԽʹдﵽ㣬ڶʱڣԷ޴Ǳͬһ㣬ͬҩкǿĸãҩ˻ûдļʣЧǾ޴ģеĺҲܾ޴󣬲˵ڸоҩûͻȻܴĳɾܹͣⷽһЩɾͣCDDҺڽиһͻƣϾҩĳееڽһͻƣȱ㣬Ȼھ·棬һ޴в
޷ԺôһͣЩ˽⣬ԼԣԼ治ţԺ˵ģCDDҺͻƺûиãȻھϣǾһֲֿѣ
ֶܿ°һܹͻоǺֲܿ޷˵
Ժ˵ͷǰ˵ϢҪȻͻҲûô򵥣Ϊʵ̫̫ˣоCDDҺѾͻˣ˵ҲһֱойػͻƵĿ
оզˣ޷ʵ
ԺҡҡͷһֱһͷˮƺһЩϣǿЩо
޷˵ͷǺãԺ㾡оЩ黹ҪЩѧˣ
Ǻǣ޷壬ĻֻЩͬһ㣬ʵõˣ
Ժ˼ףİɣ㲻˵Ҳᴦ޷ͷ˵
ҾͷˣΪЩʵֲ̫ˣԺ˵ͷ


650 CCDҺ
ǰҿζɲܣ޷ЦЦ˵
ⶫȷǺ˲ǳЩƵķǿҪ鷳Ժ˵
ԺһҪ˵أ㿴ǲӦоĶ㲻ȫԣٿһҲУ޷˵
⵹û⣬Ҫʱ䣡Ժ˵
Уоɣ
Ӧÿо̫ԣֻܿһ£Ժ˵
޷˵ͷֻҪܿһ¾Уܿһܱһ㲻ǿ࣬ھҲ죬оڻȥ
Ǻãҵʱ绰Ժ˵ͷ
ʱ򣬰칫ҵĵ绰
Ժʾһ£漴˵绰ιʲô飿
ԺӰ֯ĸӳӰˣ绰ſھģԺ㱨
ǺãɣԺ˵ͷ
޷ͬˣԸո绰ˣ
Ӱ֯ĸӳԩ·խ
޷浹ûмŸǣһӰĸӳԼǣҲܸȤ
ûã칫ҵã
ɣԺӦ
漴칫ҵŴ򿪣һĴ£һԼʮҵ˽òͨƽͷһɾ˵ǹ;
ӰȻЦǺǵͬԺкǺǣԺþò
ԺҲӭǰȥͬӰ֣ǰþò
ֺ󣬺ܿӰĿ޷ϣ
Ȼû޷棬ΪĳЩ飬Ǽ޷Ƭ
Զ޷ӰɵüͷȻ⣡
ӰҲ֪޷ݣǳǾ˼ˣ
Ŷһ£λٽ޷棡ԺЦЦ͵Ȼǲ֪޷Ӱ֮ìܡ
ǺǣԺýˣʶӰ޷ЦЦĿ͸¶˿˿νƤЦⲻЦЦȲЦѿ
޷濴ŹӰҲЦЦǰԺýˣʶ
ʶǺǣǾͺãԺЦЦ˵
Ӱ޷棬ЦǰֵٽҰǾȻˣʵ벻
ȷû뵽ĺ⣡޷ЦЦž˹Ӱ֡
˵־һ
ԺͨȻǿһԵĺõǿһڽϾأ
ӵʱ䣬Ӱɫʼ죬ҲɵĲһ£
Ǻǣ޷ӲЦЦȻ˿
Ӱݺݵĵ޷棬Ͻ˶ոһԽҲùӰ֪ߵغ񣬱һ޷棬֪޷ˣ
Ӱɣ޷ǽһоCDDҺԺЦǺǵ˵
Ӱ󣬲ɵĴһɣCDDҺ
ȻӰҲ˵CDDҺĿֲ
ǰοеæˣоһֱûʲôͻƣҵˣԺ˵ͷ˵
Ӱ˼һᣬ漴ЦЦǻϣԺͻ»ооǿǴһ
󹦲󹦵ûʲôҲϣ˭оֶϾֶһоûиõȥɾˣ෴һʵһϣоҵ׿ֶҩԺĳ˵
Ӱ˵ͷԺ˵ҲȷʵҵǺܸȤ֪Ժܷҵһ
ԺҡҡͷڵûУֻǵҺѣҲ޷ùģ
ԭӰ˵ͷ漴޷棬û˵ʲô
ԺȻҲûˣȸˣʲôϢ͸Ҵ绰޷˵֪ΪʲôӰ⸱ףЩģȻһЩͷǾûбҪڿǸˣոһ£Ҳһʱˡ
ãϢһ֪ͨ㣡Ժͬ޷֡
Ժ޷ͺõ¥ڳſڵʱ򣬸ոǸ޷澴һ
޷ЦǺǵļȻͬõ˳
صϣ޷沢ûżߣǿڸʻλõĺõЦЦ
õ忴޷棬ôҸ
޷ЦЦ˵ӣ֮Լ㻹ǵðɣ
ôˣõ
֮ǰ˵Թ˾ţˣھ˹޷ЦЦ
Ŷ˵Ǿǰɣõ嵹ˬĵ˵ͷ
޷һˣЦЦţһ
޷˵ţȻֱ̽ͷͳڸʻλõĺõȥ
޷ˣֻû׵õ׵˺õƣ
ˣӦҪ󣬵ⲢͿԶҶֶţҲû˵ˣͿԶֶţõ忴޷˾˵
޷һƣզоԼ񱻿أ
ӣҲ̫˰ɣ޷浰۵˵
ôˣ˰Ҳţôˣõʵ
ţΪʲô㣿޷ƵʵһֱǵƺҪˡ
˵ţΪʲôңõ巴ʵûҵ㲻ҶֶţȻĲ㣡
ذզôأ޷飬񺰵
ˣõõЩӵĿ޷˵
Ȼˣ޷һƣ漴ҰοҲðɣѾԤˣˣɶʱװɣ۲żҲܲˣ
аɣõ޷档
٣ӣû飬絽ưɺȺȾƣ޷ʵ
õ嵹ûʲôӵһҾưɣҲӦ漴˵ͷ߰ɣҲȼˣ
ϣ޷˵ͷ漴ӣ򿪵ľưʻȥ
ò˵ǵĽͨ״ʵӵ£ʮҵʱ䣬޷˶ʮӻû
⽻ͨ浰۰޷濪ųǰǾưˣɵĻ˿
ɾ͸ջʱ򣬾桰顱һԼĳӲɵĻһ£
ԣг׷Լβˣ
Ϊ޷ѾǸˣǰ·Ͳӵˣɵãת䣬ûתأԼĳӾͱײ˺ƨɣ
漴޷ѳͣϽ򿪳Ŵӳȹܼˣﱻ׷βˣܲ۲Ź֣
׷βһܳ޷³ĳҲ˿һŮӣ
ŮϴһīѰڸһţп㣬Ȼһ˫Ƥѥӣ
ò˵ŮͦƯҲͦᣬҲ20ͷӣһ˫ȣǴţпԵʣԵϸСֱܺõİԲͦСƨɸֳ


651 ŮǴ
޷߹ȥ󣬼ԷǸŮеĻҲһ룡
޷ûĻŮûл
ι㲻۾ôģŮһ߿Լĳһ˵
޷Ů⻰ɵ㶡
ιʲô㶰Ů޷˵һ
ոճӱײĻһ£Ȼû£ǳǰͷﰼȥһ㣡
޷ָָԼģͷһμôģԼ۾ƨۿ㰡
޷һӻҲǲһ¾ð˳ŻŮָԼʵ˵ɶ
˵㲻۰㲻ۣҲ𣿡ŮƺҪ޷治ˡ
޷濴ŻŮֱεЦЦԴ¿˰ɣҲ۾ǰײҵĺòã
ŮһǸûΪ޷˵ЩʶԼĴ󣬡ײ㣬ã˭㲻ߵģῪװʲôῪİ
޷һɵ۸ϮҪģûôҪģ˵ԼῪ
˵㵽ûиսͨ棬ں棬ҪȫڵҪˣ
ײĳӣҲ˭ҲܣϽǮǮߣŮֿʼϴ󣬽޷Ǯ
޷ָԼԳһЦĺãҲεģһŮҪҪã
ǰλĺããӲãһǰ״
ǮǺǣ˵˵Ҫٰ
ŮԼĳ˼һᣬ漴˵Ҳֵãʮɣ
ʮ飿ӣ뵽ҽԺһӣҿ㼸ǧҸ⳵붼޷һЦ˵
ĳֱǱλŮЦˣԼ
㡭һ޷⻰ֱˣûĸ˸ҸԼ˵ء
ңզˣҧ۰޷һЦЦҲŲôˣŶһӻͦ档
֪˭ĳسưɣȷ㣬㲻ʮ飬߳ǣŮԼСĹĵ˵
ҿ㻹ӦþһˣȷĸҽԺԴۿԸ㼸ǧǮʮ㻹ǻؼ˯ȥɣײ˸ĳӣû鷳ͲˣȻǮˣ޷濴Ů˵
㣬ұҪúʰһߵСȻеСһӣȻ̧ȭͳ޷
ϣԭأֲøô񣡡޷һЦЦֶֻ޷ֱӿӣԼκ˺
ͨ˵汻ʰˣĳù
һȭ޷ֱָˣ
ƤĲϸƤģɱɱĶ಻ð޷߬ϸСһȻЦ
ߣ㣬쵰㾹ȻңҷҪָ
٣ӣⲻģ۵־ģɲ۹޷ЦЦûֹͣ
ڼֱǲˣ£ѹûг
Ҹƴˣ̧žͳ޷Ŀȥ
пɲ޷˵һܿϧϸСֱӱ޷ȼסˡ
㣬ſңһһ߶޷˵
Ŷҷſˣ޷˵һ漴ɿֽš
ΪһֱѣҲûԤϵ޷˵ſſ¿ɺãֱȥ
ʧҪڵصʱһֱӲı۰ֱ֧ĺ
޷סϸСȻͰ§ڻǺǣҿɾһι
̴޷滳վ붯ʰ޷棬뻹Ǹ˻ȥΪԣԼǰ˵Ķ֡
òҪ㣬ҲŹģߣһݻȻת˳
ϳһźವһ޷߷ɱȥ
ҵѽ޷˳һ㣬Լײ
ȥ޷ε̯̯֣ͷһôһλӣ
޷濴˿ԼĳӺ棬Ҳûɶ飬Ҳûɶģ漴ͷص棡
ô£õ忴޷ʵ
ûɶ£һСѾͷײ˸ĳȻøʮǮֱΰ޷˵
ôˣõʵ
٣Ȼ¸£޷ЦЦ߰ɣȥƵȾƣ
漴޷濪ȻԼʻֶӲһҸľƵ꣡
޷ͣ³ΧȫǺԿĳҾưɵ϶ܲ
ͣ³޷ͬõͽ˾ưɣ
һưɣDJֳպǻȣ
޷ǲ̫ϲӵĳˣͬõһ޷»ߵģ
λȵʲô
޷ͺõһλ漴߹ѯʵ
ǵõĺƸһƿ޷ԷԱ˵
Ա㶡
ôˣʲô⣿޷濴ŷԱʵ
ĺ8888һƿԱ˵
޷εĿԱЩȤ˵ôţҸǮ
ǵй涨ҪȸǮþƣԱ˵
ðɣ޷óһſˢ
õģԵȣھ͸þƣԱ˵ͷ漴Ͻȥ
ɨ˰ѵֺȾƲ˵ˣ޷ƲƲ쿴źõʵ
õЦЦǺܲ޷ӣ˵ͷ
޷ֱҪҸط߬ȥˡ
û೤ʱԱһƬƾ޷濴һݣ92ģȻ޷ѹͲ⣡
ԼǸеģЩν92ؼۺƣ޷ǾǱͨĺƹѣг۸Բᳬһǧ
Ǻȸ泩£ЩĺƣûӺȣ
޷򿪾Ȼ͸õ嵹һ漴ָԼһӣһ
õҲӵԼľưɣľȻҲû˵
˻Ȼͽеĺһ
оɣ޷ָõ嵹һ˵
һ㣬ֵط8888ûпˣõЦЦ˵
٣ӣͦе޷Ц
õ޷棬ҲǸʲôģ
Ŷٺ٣

ͬһưɣص룬һĻŽţп㣬ϥѥĻŮϷŤ
ƮɢͷŤƨɣκѪڣ
ԭֳϣƨɺ飬ŮӣϾŤȷû˸ǰϷ
Ťһ漴оЩۣȻʹ
أ漴Ŀͣһλã


652 ľ
ԩ·խôʰ㣡
û޷棬ЩߵҪйһеĲƣ
Ĵһ£ư棬ʶ˵ģԼʰҸʰˣ
ӣ漴ߵһڰ̨ȾƵĹͷԱߣļ
еӻͷһϽЦЦС㣬ɶ飿
еС飬֪ԸԸң˫ֻǰ˵
С㣬Ļʲô龡˵ܰСæҲӵңԼظ˵
Ǻã˵ͷȻָǱߵ޷棬ǸûҺúõ裬Ȼʰһ
ӿ޷棬ȻЦЦСģС½У
ȥɣ￴ţӵļ
ֵǣӺһȻԱŵļ󺺸Ͻ漴͸޷Ǳ˹ȥ
ʱ޷ͺõںžƣ죡
߹ȥ󣬿޷棬ϣֵܣȵĺþưƵŮҲ
޷濴ӣȻ˵飿
û飡ЦЦȻ۾̲סƯۺõ壬ӣƺҪԸˣǼƷ
ŶûˣҪǺȾƣ޷ƽ˵ֳ޷ˣԵû£޷治£ͺõȼơ
˵úõˣԼԶˣ
Ǻǣֵܰûȹ֪ܲҪһƿҺλС㵥һЦЦǰĿ˺õϡ
˵ļƷŮе㱾¾װүϷϷŹأ
޷ԭƽϣȻĿŵõϣ޷ͲˣԼŮˣԴע
˵˵޷ЦЦȻкһԱԱһƿ
ܿ죬Աָ޷һƿƣ
ãԱ˵һȻתȥ
ǺǣֵܹȻӰϲ£ӹЦ˼
޷ֻǵһЦû˵ģȻƿ˿
ҵϰɣ˵
޷վžƿʼ⵹
ֻλЩƫûеڱ棬ǵĹͷ棡
ɫľ˳ӵĹͷʱԵǱ
ƺúȰɣ޷ЦЦ
͵ĴӵվԼĴͷ£ҿ㲻ǰɣ֪˭
ҹѾ˭أ޷˵һžƿֱӴӵͷϡ
һƿȥӵ˻ΣȻʺѪҺʹͷð˳Ȼӱ޷һƿӸư
£ҹͷҲҴҿǲˣԼͷȻֱӻ˻ֵ֣ǣʰСӣ
ǣθ磡
ļӦһȻֱӾͳ޷
޷濴ųļ󺺣Цһֱǲ
飡
޷Ļ˻֣ĴֱӾͱ޷ɳȥ
Ͻӹҽ̧ȥ޷ƽ˵һûһ˿ʵ
ͷμ״Ͻת뿪
ھưֳϣ򵥵ĶŹǺƽ飬ԳںָܿӵգʼգҲûгڵİԱ
Ҳã޷ʡ
߰ɣûɶ˼ˣõһƣȻ˵
Ҳûɶ˼ˣǾ߰ɣ޷˵ͷ˵
漴޷ͺõһưȥ
ھưɵһ࣬ͷԼͷһĿС㣬ҪԸɶ˰̫ˣ
һƣû뵽ͷζĶ֣
㣬ЩǮĿǮȥɣӰóһǮ˹ͷУǶһ㰲ο
ͷεûƴǣһƵİǮȻʵС㣬㿴ô찡
ˣͲˣϽȥҽɣѪģӰҲã˵
ŶǺãͷε˵ͷ漴ڼСܵĻǱ뿪
޷ͺõҪ߳ư⣬ͱſڵļɫӸ
С㣬ʱ뿪ſڵ˵
޷濴ſڵЦһΪʲô
ոǽӵ֪ͨոھưɷڲ뿪˵
ҾҪأ
һ£ҪҲֻжǿӲʩ˵
ǺǣǾͶɣ޷浹һȻ˵ë⣬Լ鷳ǻԼ
޷˵ţźõȥ
Ӽ״Ҫץס޷棬ָȥ˵˳ȥ
Ҳ𣿡޷һЦȻҪߡ
վס
ʱһ
޷ͷתȥ˿һα׳ϴŽӵӳ˹Ӻ棬߸ͬα׳Ĵ󺺣һܴܵס
ڽ𣿡޷濴߹ıδЦЦ˵
ǽ㣡׳߹˵һȻ󽲵ľ
޷ЦǺǵ̯̯֣Ŷ㲻øҽܣвйϵ𣿾бڻҲܲţ
㡭ɫһȻû뵽ǰ˾ȻҲԼӣҪ֪棬û˭Ҹô˵˭˵ǲÿͿģֱǲ֪ô
ôˣ𣿡
˵ͷ漴ЦЦû⣬Ҿ͸㽲һ°ɣĹ涨ߣǾͱҪһʧѣ뿪
Ŷһ鰡е٣ٵҪʮģֻҪǮ˵ë߰ӦȥǸͷΰ޷濴˵
ﻹй涨˭£û˵ĳǮˣչأǮãã޷˵
޷εƲƲ죬ƨëߵĹذǮ۲ãԸҪҪԸҪҲܲţѾ쵽극ʱˣ˹
޷˵һȻźõȥ
վԭأɫҪȭͷ߬ž죡
סվԭ˵
ʱ䣬ļ׳ǰס޷ͺõȥ·
ùû𣿡޷濴ǰļ˵
׳ޱ飬ȻǵǷ
ֱЩգû뵽ôһҪԼƽ͵̸ڿûҪˣúõʰһǾưɵĹؾͲάˣ
ҿסԼ
漴󺺾ץץĳ޷
顱
޷̧ţ򵥵ļֱӰ⼸󺺸߷ɳȥ
˵ùǼզ޷ЦЦ˵


653 ƽϰ
󺺹ڵϺվǰ壬ǰԼĿ̫ǿЩ޷򵥵һţֱʧȥ˷
ͼ˼Σû
ӣ߰ɣ޷Ժõ˵һȻһȥֱԵ˺
ڵɫܲÿô׵޷ˣԼδ棿
ڵϻ죬ҪľǮȻӣ
ҪӸȻԺҲûˣ˵ưˣ
վס
ŭһΪưɵľҲνӵĴ磬Ȼе㣬ȻҲƽˣ
źһͳ嵽޷ǰ棬ס޷ȥ·
Сӣͦſİʲôţ޷˵
޷治ΪȻЦЦǺǣûɶƨţһͨϰգ
ǣͨϰոôſ񣿡Цһ
޷̯̯֣ôţֻЩſ񣬾Ͳͨϰſˣ
ǺǣðһΣﻹǮ£ʵ
룬Ҫһ£νĺùҪ⼸һ޷ЦǺǵ˵ѹͲ˿
£ֱǸҪȥɣŭһڿ˵ѾǴﵽԼܵߣôȥԼԺû
޷棬Լȭͷͳ޷ȥ
ֻȭͷû¾ͣ˰У
޷߬ôǲֺܶ
㡭ɫЩӲΪԼѾоĳ޷ֲһһ㿪ʼϵļӴǿֱЩܲˡ
ǺǣôҲʲô޷ЦһȻ͵̧ţһСϡ
ƺһֱӾͱ޷߷ڵأ
оɣ޷ЦЦ
üͷſڵϣ˵Ҫ
ڲϵʹ࣬ϵ⣡
ﻹӸ
룬ԼǰСӵʵ̫ˣѹͲһĶ֣
޷ûйʱ˷ⷽ棬ɫѾˣõԷĵˣԷҪ
ӣ߰ɣ޷Աߵĺõ˵
õ˵ͷ漴ͬ޷һͣĵطȥ
¿ûˣ
˳ӣ޷濪ֱʻͣ
ӵμס޷ĳƣ˳𲻱ھһƬзӻ
ȥԣ޷һ߿һʵ
ɣõ忪ڵ
õһֱڳûʲôرĽͬһЩԻŮ
޷룬ÿǰһKFC
ǰԵɣ޷˵Ҳ벻Եɶ
õͷӦһ
漴˾ͽKFC˵Щᣬ֣漴³
ӣҾѾˣͲӦöôˣ޷һ߳һʵ
õ忴޷棬Ȼ˵жܾûоţ
˵Ĳ־Ůֹ֮ϵϵľ޷ЦЦȻһ˵ӣ㿴ѾˣǰҲһľ˯һŴɣ
õ̧ͷ޷棬ȻһȾ޷Զ²ס𣿡
޷һڼȣЦЦӣ㿴զûźӲͬĵɣҪ˵ȥᱻЦ
õ޷棬ֱӷĳ붼룬Ϻ˯һ䣬Ѿ޶ˣ㻹˯һŴȥɣ
޷õ⻰ֱ˴أӣⲻƽ˵ĻɲΪû̫ʵԵ𰡣
ǺðǾͲҪҵŵˣõ嵹ǿĵ˵
٣ǻǱˣھˣ˭Ҳжߣ޷ЦЦ˵
õƲƲ죬һʾΣˣϽȳ԰ɣȥϢ
ðɣ޷˵ͷ漴ͬõ
˴ԼKFC˰Сʱң޷ҲԱˣ
߰ɣõ޷˵һ
޷˿ڿ֣߰ɣ
漴޷ͺõһͳKFC
ճſڣ޷ͷ˲ԣԼĳԱߣм̣һ⼸󺺾Ͳʲô࣡
õҲ˲ԣ˵鷳ģ
Ҿ£ּ𣬿ֶǴ´ˣ޷ЦЦ˵
Щ޷ǾһЩƽĴ󺺣ѹ㲽Ĵ󺺴Ⱥܣ֮黹УԸ޷ּǾ쿪ˣ
߰ɣѾע⵽ˣõ˵
ڳԱ̵ļѾվеͷҲڵϽһɱĿԼߣ
ʵЩ۰ոǸѵûͷôԸǣ޷Щ˵˱ԼҲҸֱԼ
޷ͺõ˵Żһ˹ȥǼҲĿ޷棡
ȥɣ
޷潫Ҫ󺺵ʱһŭһӻͳһذ׾ͳ޷ȥ
󺺶ֵһɲ䣬ͣԱߵļ𱭳ĳͻȻ˿
ɲǼĹ򣬾ʹӽ𱭳ʮˣûжƬ
޷ǰһţ߷ɸոȳĴ󺺣ȻΧԼһ󺺣޷治Цһ
ʮ˶޷˵ûɶ𣬱˵ǶʮˣǶٺˣ޷һƬĻҲ׵ĸ㶨
޷汾֣ʱԱߵĺõȳ˳ȥ
ֻõýӰѸٵȺд֮ܶһۿĺ
գۼĹʮ˻ûг嵽޷ǰͱõ㶨ˣ
̫ˣŶ򲻹Ըۣ޷һȤ˵
õ޷棬ȻͳԱ˹ȥ
ʱһǿҵĳӴƹ
޷۾΢УʱһֲõԤУ
Сģ
޷һͳõȥ
飡
ͬʱǹ죡
޷ӵֱӱסõڵϷ˼ոպõڵλֱӾͷɹӵ
޷滷źõϸСڳӺʵû°ɣ
û£԰ÿˣõ忴޷˵
ðɣ޷汾౧һأ֪õ˸ۡ
顱
һǹߴ˹޷ϽһڳԱߣ
Ǽֱ޷ˣȻڴֻͥ¿ǹõ忪˵
ҿδһ˰ţҳȥʰǣ޷˵һȻѸһͳ˳ȥ
޷濴һûյ·ϣڳ͸߿ǹ沿ˣ
£޷һŭһͳȥ
飡
Ѹ׼޷棬Ȼ޷濪ǹȥ


654 ͻϮ
޷Ӱϳֳ״̬õģǹûдУ
һ˿˵Ȼ·͵ļֱӳ˳ȥ
޷ͣԭزû׷ϣҲԤ׷ûôף
޷Կ϶ոǰ˾ԲǸһģжϣһǾϸѵ֮䶼˺ܴĬ
õӳӺ˳ʵô
ˣ޷˳˦һ֧˵
ȷǾưǰˣõʵ
ոǳֵٶȣѾĬϣһǾרҵѵǾưˣȫûбҪЩСǣУǲһ¾֪ˣ޷˵һ
漴޷һڵϵĴԱߣ˽󺺣ι㣬ոǰǸһ𣿡
ڵϵĴ󺺾ֵĿ޷棬ոշһĻҲǾȣԸϽ˵ǣǣǲһģЩ
޷濴ۺõ壬вڶǰ
᲻ǽǸŮҵˣõʵ
Ҳȷ߰ɣȻؾƵ꣡޷˵һȻͬõһ˳ʻ

һʻ·ӹսһڰСϣ漴ͣ
ܹĸˣǰ
ڸʻ漴óֻһ绰漴ʧˣ
绰ﴫһĮӵдһ˿ŭ
СӷӦܿ죬ǹѴΪ˲ע⣬ǳ˳ŵ绰͵
ˣ֪ˣȻȥɣĮڵ绰ｲ
ǣ
Ӧһ漴˵绰
绰һߣһĿڣոͨ绰˳ֵһ̡֧
Ӱʲôˣһɳϵ˵
鳤ȥǰʧˣ޷СӸˣӰЩߵ˿ڶӰ˵
ӰǺЦһҵԤ֮ڣ˵޷СӵĹһ㣡
Ӱ˵ͷȷһ㣬ҵʵ֮ϣ
ǾӰЦǺǵ˵ƽһ˿˵ĵһоǳǸ
ȥǼ˶ǹ׼İȻǹͻϮûгɹӰЩ޵˵
ҲȻõȥԸ𣿡ӰǺЦ
㿴ô죿Ӱʵ
ھ֮£Ѷ̫ɣ֮·Ϯ׼ĳһЩӰ˵
Ӱ˵ͷģһԶز
ĸɾ㣬Ҫˣ޷ݲһ㣬ϵˣ˿ɲ򵥣ҵ˼װɣӰֶ
鳤ģһ䣬뵽Ҳûа취ҵ֤ݣӰ˵
Ӱ۹ӰǱҪ벻ģϵƢ㲻˽⣿Ҳ֪ɲһذµˣëǶûкý
ͷôֲӰӰʵ
ӰӰ⻰ɵЦЦ󲻵Ŀֲںõˣݸ߿ˣҲ񣬵ʱǻһ֪Ƥë±أ
ӰȻ˽ϵʵжôֲ鳤ӰĻͿжϣǾǲ𣬲ȻӰҲô裡
鳤Ȼǲϣǻ£Ӱʵ
Ӱ۹Ӱʵ鲻Ҫʣͺã
֪鳤ӰϽ˵ͷ
ˣ˵CDDҺô£Ӱ˹ӰоԺĵ绰Լ顣
ԺĽܣCDDҺƺǴ޷һģֻֻʣһЩҺѣ޷ϵİţŹԺоһµģӰܵ
Ǻǣ϶ⷽĶҲܸȤӰЦЦ
ֶȻûм֤ԺܣǺֲֶܿһֱϰӰ˵
Ӱ˵ͷ˵Ĳ˵һ¶޷涯CDDҺˣҸҿ϶п϶⣬㵽֣Ǻǣ˵һ޷棬ͿϣҪԸҲ飡
Ӱ˵ͷ֪鳤һȥ飡

Ƶ귿ڣ
޷ſڵϿʼ˸Գţÿ˯ǰ˶һ˯ߣȻĳǺڴһ˶ƺ
ι˽飡õڴϿ޷˵
ɶ飿޷һһʵ
˵ɶ飿õ޷һۣȻԼװˡ
֪޷ʾΣʲô˵˸
㡭õ޲ó޷漸£ѹģ˯㲻ͷߣװɣ
ƾɶ޷ʾҪ飬źõһԹı˵֮ǰΪ㲻ţˣûҪˣ
У˵ҪҪҪ˯iõ̬ǿӲ˵
޷ӵҪչһӷǣȥĻе
ӣڿˣ۲§˯Ѿ޶ˣȻ˯۲ͬ⣡޷濴źõ壬̬ҲǿӲ˵
õ޷棬ƺ޷ǿӲ̬ȣͬҲͬ⣡
ӣɱ۹
õüͷ޷棬ʲô
޷һ˿ЦЦ˵أţʲôҲ쾭飬㲻ͬ⣬۽§˯§Լź٣
㡭õĳͻȻֳЩߣң
̫СƸˣ쾭ںǰͬţǾ쾭壡޷˵һȻ˺õԱߡ
޷º־ʹ˺õļϣ
Ҫʲôõ徯Ŀ޷ʵ
Ȼ˯§˯Ȼ쾭飡޷Ȼ˵
У
ǿɲۣ֮Լ˾ţˣ
㡭㲻õЩߵĵĳ
٣զˣ
ǲ
§Լ˯ѵвΪĻһԷޣô˵˵ǲԺɶ鶼Ĺ޷ЦЦ
㡭õֺޣȻ˭Ƿ§һ˯Ǻ飬Ҫǲһ˯ǲŽв
ٺ٣ӣԽ۾˯˹޷˵ţҪõ崲ɡ
һ£õϽֹס޷档
զˣ
õֺ޵Ŀ޷棬Ȼ˵ˣͬ㷭˯
ǲɣۻһ˯أ޷ڵǲͬˡ
㣬㲻Ҫôߣõ޷棬û뵽ԼһȻͬˣⲻžǵô


655 ǵô
٣ۿûеôߣɣһ£ȻҾͻԼĴ˯޷ЦûҪ
Σõһڷ޷棬ʲôЦԼͷء
ۿûΣһҲûɶ˵ģȻ㲻ͬ۸⣬Ϊ۾Ϳ̹̹§˯ˣһ£۸ϲ§˯޷ЦЦ˵
㡭õֱ޷ˣԼ򲻹ͷҪúʰһ١
٣ۻ§˯ɹ޷ЦЦ
õཱུĿ޷棬޿κΣԼɲ§Լ˯һأ§Լ˯˵ܷɶأ
Ժõֻεѡ޷һӣ
޷Ҳǹõ忪Цѣõ廹ǲͬĻ޷Ҳǿͺõһ˯
õ忴ûҧҧ촽ѵˮʽ޷һСڣ
޷ĵ˵ͷ٣ϲ
ˣϽԼĴȥɣõһ޷˵
޷ҲƤĲźõˣתصԼϣĳǳɹˣΪ˯źõ壡
˵õ岻ѹ·˯ܿ˯ĳҲСС֪ˣ
޷淵صԼϣûпֱӰص·ҲֻһСڿ㣡
õ忴޷棬ûСŮһأ·ʹСУϾõҪһСŮҪ࣡
Ͻ˯ɣõ˵һȻɽ˱档
޷ЩʧĿźõʵ٣ӣ˯·
ѣõ˵
Ǻðɣ޷ֻʧӦһõ岻ѣܲԼѰɣԼͬ⣬ɺõҲһͬ⡣
Խ޷ֻǹԹԵ˯ˣ

ڶ峿޷水õҪ޷ĻҪ磬޷۵ʱ򣬺õѾˣ
٣ӣզѵô簡޷չһʵ
ڣ˯ţõ嵹һҲ޷ӵ˵
ֲϻֳԲ㣬զ˯أ޷Ƶĵ
õתͷ޷棬Ȼ˵㲻ϻǣɫǣ˵˯𣿡
޷ƲƲ죬ӣô˵İ
ˣٷϻˣϽʰһ£һȥԷõߴٵ
Űɣûˣȥ̣˳һԾУ޷һߴ·һ˵
õ嵹ûɶԼ¥ȥأ漴˵ͷǺã
޷洩·Ȼϴһ漴ͳ˷䣡
¥£޷ͳ˾Ƶ꣬㵽һͣ
ھƵ·Ͼ͵ģɿڵͻǺף
ϰ壬ݱ޷ǰ˵
ϣϰӦһȻ͸޷һݶأװ
޷ոǮתʱ򣬾ͷвԶһߵ͵ǱƽͷڶԼԼǱ߿һۣӸϽͷת˻ȥ
㾲ĻеģȻǱֵĺƽǵǵ޷жϳƽͷӶӣ
ǲŵڶ죬ʲô˵Լ޷治ɵЦһ
޷浹ûмŻؾƵֱ꣬ӳƽͷ˹ȥ
ƽͷӴӵǱ˵ͺ󣬿޷棬Ȼͳһȥ
վס޷溰һ
ӻһۣȻͳһĵ˵ͷѸǰȥ
޷ЩΣϣõ𣿼˸ܵĻ죡
ѾԶŮӣ޷ѹûɶȥ׷
Ѹ뿪һֱܵԶһֵϲͣ
ʱһɫͣ˵Աߣ
ͣº󣬴ӳһλĸŮӣǱˣ
С㣬СӵľĺܸߣǷˣӿ˵
˵ͷ¶ʲôûУ
ûУҡҡͷ
֪ˣ˽˰ɣʵ
˽ˣסǼҿݾƵ꣬ƣǻǱߵˣӻ㱨
룬Ȼ˵аʰһ٣
޷Ĺ˵ͷΣһ˶ʰˣҲȥʰ޷棡
룬˵С㣬ʵǿԲʰȫһְ취
һְ취Щʵüͷ
һЦȻǰĶǰֹ˼
ԭЩһӱĻ
ȷǸð취㻹ĳӵļȻӰóһſݸӣмǮȥɣ
лС㣡ӽӹȻͷЦ
ôʰ㣡ЦЦ漴óֻһ绰

޷ͷط䣬Ȼĳͣ
ԺϢû£ɶ㣿޷һ߳һʵ
ûɶ㣬ڷ£õص
ڷǶȤɣȥ棿޷˵
棿
ξô࣬涼У޷˵
õ룬Ҳţû
漴޷극Ȼͬõһ˷䣡
ճ䣬þƵĵŴ˿
ʹӵ˳
޷沢Ϊ⣬֪˵ݺֱߵ޷Աߣ
޷ɣվǰ棬һԼʮľʵ
޷濴죬˵ͷҾ޷棡
漴ʾһ֤ãǱɳľһ°Ҫֵһ£
޷ôһ˵ɵĺǺЦ°йأë߹ϵ
ûйϵҪͷֽһ飬ϣһ£޷˵
˼Ҫųȥ棬ԻǱҹ޷˵
Ͼ鰸ÿӦ񣬻Ҫһ£ٴظ
ã㶼˵ˣϾ鰸ÿӦΣԲ˼۲ǣ޷˰˵
ûȤϾɶӳȥһ濪ģ
޷˵꣬Աߵĺõ壬߰ɣ¥
˵ֹ꣬ס޷棬޷棬һ£㲻ϣǱǲˣ
Ǵô޷ЩмǼѣвԼ
ǻһڶŹ¼йأھưɵӦ֪ɣ鷳ǻȥϵ飬㲻ϣȨǿӲʩ̬Ҳ൱ǿӲ˵
ϣԭ飡޷Щƣô飬ھưɷǺô춼ˣ


656 վס
ðɣҸȥһ˰ɣ޷˰֣⼸첻ݣȥ棬Ҳ治ʹ죬˵
߰ɣһλ˵
ӣھƵŰɣȻ㣡޷Ժõ˵
õûԥֱ˵һǸһɣ
Ǻðɣ޷ҲûƴǣҲû£ֻ˵ͳˡ
漴޷ͺõڼĿ¾ͳ˾Ƶ꣡
ھƵ棬ͣ
޷ͺõ屻еһͬһϣ˾ܹĸˣ漴ɳʻȥ
һƬǹ鱱ɳϽ޷ͱ˱ɳ
ɳõ屻ڴ޷汻ѺѶң
ѶңóһԱߵһ˵ϣ
С˵ͷ漴ߵ޷Աߣ
޷С죬Цһֻʼ飬òŴɣ
ĹأѶҪ޷棬˵
OK㣡޷ЩȤʵԼ˵벻ûɶ𣬾ǴˣԼɵɶҲɵİ򿪣Щ޷˵ëëѡ
Сܿ޷˫ָ
ãѶʼ޷ʵϵľ˵һ˵ɣҪͼκΪѾ㹻֤ݣ
޷⻰Цһ֪ΪʲôԼզЩˬأ
ȻѾ㹻֤ݣ㻹ʸë߰ˣǾɣ۳ȥŻأ
͵һӣƺ˲䱻ȼˣ֪ʲôط˵߾ߵģϽʵһ£
ðɣ۽ھưɣѼСӸˣ򵥣޷嵭д
ǰɣǺãȻˣҲûɶʵˣչ涨죡ֱ˵
ۣ޷治Цһ鷳ˣ
ʲô֤֤޷Цһ
޷Ҳˣɶ鰸Լ
ȻƤӣ޷浹ú棬ʲô֤֤۲أ
Ҫ֤ǰɣǺǣãЦһ漴Աߵһʾ¡
С˵ͷ漴ͳѶңûӣѶҵٴα˿
޷̧ͷһˣջһˮջ̨ǱˣײԼҪԼǮ
ιë߰޷濴ʵ
ű޷棬Щ⣬ߺߣʲôȻ֤İҿۿ㶯ִ˹ͷΣȻְ˴ˣ
һԣȻЦһӻ޷棬֤֤㻹ʲô˵𣿡
޷濴ȻֿͻȻЦЦǺǣԭΪһأǸˣһģ
޷棬㲻ҪΪôˣھⱨӦʱ򣡡Щ˵
˵취ʰ޷ֱǲϴ֮ڹںã˫ֱһھ֣Ҳھôʰ޷ôʰ޷棡
޷濴˿˿ЦЦӣⱨӦûôװ
ôţѵﻹܣ˵Ȼ޷û¡
ɶûҪȥҲĳȥ޷ƽ˵
һԣȻӻ޷棬ڰշɷ棬Ҫ죬Ȼſ뿪֣
ë߰ŻŸأ޷治ΪȻ˵ɶƨķɷ棬Եģ޷ǾҵʰԼưɴܵ飬޷ʰԼһɶѡ
Ǻǣ޷棬ֿɲȥܳȥĵطЦһ˵
𣿿Ƕ˵ƺһܼ򵥵鰡޷Ц
޷棬㲻Ҫ⼸ŹӰɣһֲ廭
ô֪ҾҪӣ
Ҿ֪ͱȥˣ˵
ǿɲһŶϣ۰ȻȥҪúɹһ̫޷̧̧֣ڵ˸
޷򵥵Ķɴ۾ڳ춼ɴ۾ӵһأ
㵽׸ûϣԱǸС˵
˰СҲЩȷԸԼûϣҲԸ޷Լ򿪵ģδҲֲ̫˰ɣһԤ׶ûа
漴Ŀ޷棬޷棬ʲô
ʲôȥɹһɹ̫ط̫ˣڲϲ޷˵žʹվ
޷棡ŭһ
޷ЩӵĿ漴һеˣ㣬Ǹˣ۲̫ã
顱
ֱӱ޷ӵǰ
㶣ֱ޷ţ˾Ȼ׵ĴҪ֪˫ǱŵİԶԶҪȲŴ򿪵ѣ
޷ȻҪѶſߣ
£
ȻȻ޷ˣдȻܴţƣôˣԼδ棿
ο޷ǿǸǺûᣬ˵ոյɲ֣ǿ˵Ĺȥ޷濹ȫǿԹİץҲǾ⣬صҪ̣
еʰ޷ˣߣôף
˳ʱͳ嵽޷ǰס޷ȥ·
޷濴ôţˣ
߳˵һȻվҪΪСΪ޵ˣ㣬ɳҰĵط
޷ЩȤҡҡͷɳְǿҲҪúõʰһˣ۾Ͱɣͺúʰһ
޷⻰ֱǲ̣Ȼ˸Լǰ˵ʰԼ쳣ķŭ
Ұסݺݵ˵
״Ͻ޷ǰ

һҽ첻֪ΪΣȫȥ
ǺǣôģڱײǽӰ𣿡޷ǺЦЦ
ոһĻҲˣ޷һֱվԭûжԼ⼸ô񱻴ɳȥһأ
޷棬ˣʲôУʵϾһпɲѰģ˵ѾϹѺϹۡ
ǺǣҲ֪мƵȥذɣǧ˵Ϯ޷̯̯Ц
㡭˱ͨ졣
ԱҲǾˣ֪޷֣ǲ֪ô
ˣˣһҪŹأ޷ЦЦȻ˸Ҫߡ
վסǲģʲôЦܾ޷ôˡ
޷һƽתͷ̯̯˵ôˣ


657 㿪ǹҰ
߳˵һѸٴǹ˳ȻֱӶ׼޷档
޷沢ûܵǹвȤЦЦôˣ뿪ǹҰ
ҿȨǹҲû£ǹѾ޷档
Ǻǣ۲ǵû飬Ǵţǹ𣿡޷һϷʵЦЦ˵
ŲھͿǹ޷˵ʲôЦȻЦԼǹȻԼǹ֣ôľ룬ԼаմС
Ҳţ޷ƽ˵
㡭Żһ޷ģϾɳǹӵİִαӦİʰһ޷ģڣһ裬ŭ㡣
զˣһԣҵǿһܴܲУ޷ЦǺǵָָԼ˵
޷棬Ѿ嶯ѹ侲޷һƣǹǼӵ
鱾ռԼߣˣ
顱
һǹ죬ûס׼޷濪ǹˣ
ֻһ֮е˲ɵϷȥһչֱӱ飬վм䣬ԲƵƬֱһ
޷ЦǺǵվԭأû˿ûѪ
ȻոһǹԼͷϵĵˣ
˵㲻ǹ㻹Ҫ棬㿴ڸó˰ɣ޷ЦǺǵ˵
ҲЩƣԼ޷濪ǹΪʲôӵԼͷأ
㡭Ĺݺݵĵ޷˵
Ǻǣ֤֤ҸĹ𣿡޷ЦǺǵ˵
ɶ֤ݣԼûզأ
޷棬㡭
ˣǹǱˣһδĿ²ǵˣ㣬ҺǱ㲻ſһԹ޷ЦǺǵв
Ȼ֪ոһǹ޷ĹôԼǹӵܴԼϣ
ˣˣˣ޷˰֣ȻԱߵ٣ӣؼ
޷˵꣬Ȼҡڵľȥ
Ŀ޷ѶңԼеǹҲûڿ֪Ϊʲô޷˵ĻɲôͰԼСˣ
޷ѶңȻõһǴĵ޷أ
٣ӣ޷һЦͬõк
õ޷Ȼʵôţû˰ɣ
ûˣ޷ЦǺǵ˵һ
Ǻãû߰ɣõͷӦһ
ߣ޷˵ţͬõһɳİ칫¥
۵ľ쿪ԼҲ֪ͻȥ޷滹Ҫ򳵻ȥ
ճ칫¥ʱɳĴž͹ϣ
޷أȻתͷһϸϣ
ҲһĹʮǹͳ˳Ȼǲ޷߳
ʮѸپͽ޷ͺõΧеǹҲ׼޷棡
ӴӰ칫¥˳ŭĿ޷棬ûиҿͬ޷汣һİȫ룬ֹ޷ʲôУ
Сӣ㻹ë߰ôڣ֪ôĸһ޷濴ʵһС죬δЩ̫ſˡ
޷棬˵Ұ֣Ұֲڣ˵㣡
ţƵӰ޷ǺЦ
޷棬ڸһλᣬǹԹ־ܣǶӲģٴʵ
ȱһˣոһһλɣɸ˿ͻȥͲʰˣ޷濴˵
޷⻰Цһȥ𣿡
žž
һĶ
оϴһʹԵľҲɵĿΪе˶ĳǴǱߴġ
ƵǣԼվһߣԼ˴򲻵ҲҴ
ͺ
㡭ŭָ޷档
զˣѵҲҪϣ޷ЦǺǵ̯̯֣һɶأһֱվûж
ոƵȷ޷ģֻ޷ƶٶȺܿ죬ѹͲܿģԼҲѹ޷ģ
ԸԼ۾ˣҲţȻ˿ƶ
㡭ֱֺޣϽҰץסҪǸҷֱӿǹ
ǣ
˵ͷȻͳ޷ȥ
޷濴ųļ죬һЦԼĹ۲ˣ
䣬޷Ӱڼ֮䣡
ʱоʧȥƽ⣬漴֪͵˵ϣ
ǺǣȤ޷ЦǺǵ֣ڵϵļ˵
޷棬ΪͿܵѾ绰̾ˣǺܿͻ˹˵
޷˵ͷǺðɣۻߵģۻˣʰһ£
ɡ
˵ʲôû˵ֻ꣬޷һͳ˹
ٶȣѹܷӦģ
žžžž
һĶ
ȻۺܲˬҪˬһˬ޷һ˵һ߲ͣк
һԵЩżϾԼѰæģ֪ʰˣ
ιˣһ˵
޷ûͣ£һߴһ߶վԱߵЦұͱƾɶģ
㡭㲻Ҫ̫ݣĶӣɵ𣡡޷˵һôҲⲻȥ
ӣ˵ĶӣǾֳĶʹ򣡡޷ЦЦ
һĹֱӺ׵ûӿˣеͷ֪迴ܲϳ
㡭ȻǶſ޷ֺޣû취ԼҲܰô޷ƺǺʱ
оˣ޷˵һȻͣ֡
ͣºվԭЩҡҡλΣǱ޷ˣ
ԼۿϵĻ治ϣ
޷棬ڵģ޷ٴ˵
޷ν̯̯֣ۻ֪ɶкأ飬ڣ
ʲô޷ͻȻ˵һ󾯵ߴ
Ǻǣ˰޷治ΪȻЦЦȻ˵ǺðɣӣǺ˵ģΪ㿪ۼ
üͷ޷棬һСʱǰ˵⻰϶޷ڴţƤڣֲȻͬ
ոշһУԤ֮飡
Ȼﻹڷֹ˵ҵҪôǾǣ
Ǻǣ޷ЦЦû˵ɶ
ʱɳĴŴ˿ʻ˽ոѾ绰֪ͨˣ˲̾


658 Ϲǵ
ͣº󣬼ĳŴ˿ӳ˼ܹ̾ӣжʮˣ
ȫ䱸̾

Ӷϵһ˸ǹ׼޷棡
޷һƽûһ˿ֻţ
Ͻץסվ̾Ա˵
̾Ѹٵİ޷Χһ޷濿
̾һ˵һ޷档
λ£޷ЦЦ

ëҪ֣޷Щˬˡ
Ͻǲһ̾
޷̯̯֣һΪȻǺãۿˣ
סո˵Ǹ̾
ܿ죬̾ʼһһĿ޷棬Ǹտ޷棬۵һĻͷˣ˾һ˳ȥһ㣬ֱ˳ȥ
޷Ӱվԭһ
ǹ
ոǸֱ̾˿ǹ
走³ӾͿ㲻ˬˣ޷治֪Ϊʲôľð˳һͳ嵽ոǸ̾ǰһȭʹ̾ϡ
Ǹֱ̾ӱ޷һȭַڵϣ
޷濴ˬԭܼ򵥣ǾĹƨ̾
̾Ĺ
ֱǸô
ԼҲûɶһɱ˷ԽԼǹǷʰˣ
̾غ޷һȥ˿ûҪ˼
Χ̾״һӵϣֻ֪̾侯㲻ϣԱ޷ɾķŵڵأ
һĹ򣬺ϣҲʷһɳ̾һģ
㶣ڻˣƺ޷첻µز°
٣ӣʶ˲Ҿ죬Ҳʰۣ޷ЦЦ
Ŀ޷棬һʱ֮侹Ȼ֪˵ʲôˣ
ˣмҪȥҽԺϵϵҽɹ޷ЦЦȻ˰֣ͬõһͳ˾֡
վԭأ޷ȥıӰɴڷ״̬ͷһμ˲ˣ
޷ͬõһɳһӷ˾Ƶ꣡
ոֵ£޷ͺõҲûɶˣֱӷص䣡
ǰﾯ죬㲻ץ㰡
ص󣬺õ¿޷ʵ
޷һν̯̯֣ɶµģʰĶǷʰˣֵԣָأʰһҲã
õЩΣ׻˵ĺãٶο޷ĻǾ죬룬Ҳͬһ㣡
Űɣҿо鷳õ˵
Ҿ£۲£޷ЦЦ
õ޷棬Ȼʹ򿪵ӿӡ
Ȼ޷˵ȻвµĵڱĳУ޷ܻɻ䣬ھǣûɶɵĵˣ
˵һССֳ޷Ҳ
Ȼ޷֮ԲҲԭģνɪҪеɪʱûʱ͵ɪҪᣬ
һʱ䣬ڿӵйȥˣ
鷳Ҳʱ˹
ˣ

޷ȻͰŴ򿪣
Ÿմ򿪣ǹͶ׼޷棡
һһϵվ޷ǰ
Ǻǣֲǿֲ֯õŸô𣿡޷ЦǺǵ̯̯˵
Ǳ־ֳѾ˽ˣ޷棬Ҫؾ֣𣿡ֳʵ
٣ֳˣôӣвȥĵ޷ЦЦ
Ǻã߰ɣ˵һ
û⣬ֻòɣܣôǹѹҲʹ޷ЦЦ˵
˼һᣬ漴ʾһ£޷Ҳ˽ˣջ㱨˵ôǹȷʲôã
ǹɣԴļ˵
˵ͷ漴ͰǹǾĿ޷棡
޷УǾΣ
ӣھƵɣҸȥһˣ޷߳ĺõ˵
õ忴޷棬Ȼ˵Ҹһȥɣ
ˣľУ֤û£޷˰˵
õ˼һᣬ漴˵ͷǺãСһ㣡
٣ľͺã
õ壬޷汱ֳһ˾Ƶ꣡
ûһĹ޷֣ͬ
³һʮҵӾӭǰ˵ͳ޷̧ȭ
޷ȻɵɵվӴ򣬶̧סȭͷȻ˳һ

ʹһȻֱӾ͵ڵϣ
ʲô³״һ
ӲǱˣǱɳΰҲǱ޷ͷϵ
ΰԼ󣬸о󴦴һʹ
ʵո޷滹ˣΰһӾͱ޷ˣ
ֳҶӱѾû׵ҶϲˣұҪúʰһСӣΰյ˵ԼĶӱˣ׳ݣһ̰
ιǰɣȰûʶȤ㣬һǸģ޷һΪȻı鿴ΰ˵
㡭ΰһŭӿͷҸƴˣ
ķһֹסΰ鷳ݣְһԹ֣øֻعһֻع
ΰ۷ֶݺݵĿ޷棬һĵ̾˿
һϣ޷棬Ȼ˵һ°ɣ
޷ЦǺǵĿΰȻֱӸŷְ칫¥ȥ
޷沢ûнѶңǽ˷İ칫ң
ɣ
˰칫Һ󣬷˵һ
޷浹Ҳûпɳϣ
칫ҵĻ޷ЦǺǵŷİ칫˵
֪Ϊʲô㵽𣿡һϵ˵
޷˰֣٣Ȼ֪ûǿˣʿܲܽѶҰɣ
ǺǣɵЦЦ޷˵ǻ˼
Уֻ˵ʵѣ޷̯̯˵
˵˵ݰɣ޷ͻȻ˵
ݣ޷Ц۽޷氡Щ㲻Ƕ֪ۻʲôݣ
޷棬ЦЦ˵޷棬㲻ҪҵɵӣҲɵӣûʲôݣĹڸߣô޼ɵ£»ô޼ɵĸ֣
޷ЦЦǸʵ˵Ҳţ
Ųҵ飬˵˵飡޷˵
Ǻðɣ۾͸㣬ʵۺ͹ĹǸǣ޷̯̯֣һƽ˵
޷⻰ֵƽֵĿɾͲƽˣĲھֳ˵ǿ֮𣬶޷澹Ȼ˵͹Ǹǣ
Ϣֱ÷ֳԾ⣬δҲ̫
ҡҡͷԸ޷Ƭ֮ʣҲŹǸǣ
οǵҲ£ܳΪأ


659 Һ͹Ǹ
޷ĺ͹ǸǵĻݿ϶ҲǺܲһ㣡
ͬСɣԷҲ
üͷ޷棬ʵ͹Ǹǣô֤
Ҳûɶ֤ģŲȫ㣬ʵĻԸ绰һϲʶһ޷ˣ޷濴ŷʵ
Щɻ󣬿޷ı鲻ѣѵĻֻ˵޷ֵ̫ˣ
ȻѾչزҪȷһ£
һȷ޷治ǣǾͿԶ޷涯ˣʹ޷Ĺںãаս޷ץģϾǷᣡ
ȷһһ޷͹ʶڴ޷ĻЩףһжȷھ
˵ʵﻹǲ޷˵ĻϾҲ˭ܸϹϵģοԸأ
һ°ɣҸһ绰ȷһ飡޷˵
ô鷳ˣֱӴˣ޷˵Ҫ飬Ȼڴö鷳
޷һ鷳ˣԸɴֱӴ
޷棬üͷ
ôˣУ޷ʵ
ǵǣֻǹʱ𣿲ȴɣ˵
ˣ̫鷳ˣ޷˰֣漴óֻһܾûдĵ绰
Ȼ޷沢ڴţƣȷĹϵܺãԸƣΪʲôߵһǾ޷ЩȹһΣļˣ飬֪ˣ
ǹ޷̬ȣҲ֪
绰˳ȥܿ洫һˬʵЦ
ϵܣզҴ绰ˣ
٣ϸ磬ⲻôɺò޷ڵ绰ЦЦ˵
аɣɶˣ飬ǲ벻ϸ˰ڵ绰Щַʵ˵
а鷳Ҫæ޷˵
Ǻǣϡ氡ʲô˵ģڵ绰Ц
ܽã
ʲôֱ˵ɣ
ʵҲǶ飬иģ޷濴۷˵
ʱ򣬷ɫҲ΢仯ڿȷ޷ʶҹϵһ㣬ֲɵӣ˵Ȼͣĳ
˭ڵ绰ʵ
٣ϸ磬Ұѵ绰˵ɹ޷ЦЦ˵
ãӵ绰ɣ
޷漴ѵ绰ݸ˷
㶣Ͻӹ޷еĵ绰Ȼһǫ͵˵ãǱֳ
ֳʲô飿ڵ绰ʵ
ûɶ飬Ĺϵ̽ԵʵƾݣȻǲʹ⣬Է൱ǫ͡
Һǣֵܣ˵һ漴ַӦ˹ǲСʲô飬ȻҰˣ
ǣǣϽ˵ֻǵСᣬ˵ʶ㣬Ϊ֤ʵһ£˸绰
Ŷô°˵Ķģ˽⣬ҪǷ˵ɶܹȥ͹ȥɣҶû취ǺʹĻش
⻰ЩΣû취Լˣ뵽ͷðһͷ亹飬ҲͲΪˣ
֪˹ϽӦ
ˣûɶѵ绰Һ˵䣡ֶԷ˵
ǣҵϽѵ绰޷档
޷ӹ绰һ̬ȣ٣ϸ磡
Сӣǲɶˣ
ϸ磬۵Ƣ㻹֪𣿡
⵹˽⣬㲻ڻôܵˣʵ
飬Դϼ죡޷ЦЦ˵
㲻尡Ҳҹƽ˵һ£òҵֵˣƽЩŭ˵
޷ЦЦ٣ϸ磬Ļ۲æԾû㣬ʱúõĺȼأ
ʱˣڰɣƽˬ˵
ϸ磬ʱ䣿
æҲܵóʱɣƽЦЦ˵ˣûɶдģҸС͹ݣ
٣Ǻã޷浹⣬Ǳ˭ҲŵģȻ޷Ҳ˳Ȼ
УȻţҹȥ㣡
ãһ
޷Ӧһ漴͹ҵ˵绰
ڶķһֱ޷棬췢һУЩʵ̫ˣ
Ȼڶ޷ĿҲ췭ظ
գ
ͬʶЩΣ
޷ҵ绰󣬿ڷ㶵ķ˵ȻҪ͹ȥȼû飬ҿ˰ɣ
ڷĻ漴Ͻ˵ͷˣᣬᣬʵڲ˼
û£޷浹Ǻܴ󷽵İ˰֣Ȼȥ
޷͵˰칫ſڣվڰ칫һֱڵϢΰ޷ҡڵ¥ȥżĿŷ
ֳôأΰЩĵ˵ϾԼĶӱҲҪɡ
ΰ̾˿˵˰ɣǶ飡
ֳ黹СǼҶӱʲôˣ׿ҵݣΪһףҲܾô˰ΰЩ˵ϾԼĶӣ޷ˣûɶ˵ľˣ˭˭ҲҸġ
Ҳ⣡ΰļ򣬡С˰ɣϾҲЩ֣
ֳô˵ˣǹ˵㣬С͸ûһˣοСǾ죬Ҫе˵ɣΰ˵
ΰҲƣԸΪԼķֳҵ޷棬֪һ󣬾һûɶɵľͷˣΰЩġ
ˣ˵˾ˣ㲻Ҫ˵ˣ˵
ΰɵӣô˵ҲɳЩУ̬ת֮죬ΰǿһЩʲô
ֳǶв˰ɣΰʵ
ûУ
ΪʲôˣΰƵ
ݺ⣬ϵ׽ȥҹһԷȥˣĿ˵
ΰ⻰һᣬ漴ɴ۾ĿĿŷֳ˵ɶ
˵СӺ͹ϵǳ׽ں͹һԷȥˣٴظ
ΰ⻰岻ɵĻ϶һ£ΰζʲôȻһͷ亹ð˳
͹ʶΰŷظ
˵ͷֹʶϵأոҲţ绰ѾȷˣҺ͹ҲͨˣҲˣûɶ˵ͲҪˣȥ鷳ڴԼڴ


660 һȸС
ΰһͷ亹ҿʱֹסԼԼڳ嶯ȥ޷鷳ǲŴ
Լӱ飬ëƨҲ㲻ˣ
ˣɣСһʲô¶ǣΰļ˵
֪˷֣ΰϽ˵ͷһȻǲܸȣѹͲһμΰѹûأҲֻǼζѣ֮ݣѹΰܽӴģԼӱ£ͷǹԹޣ֪ΪʲôȻȻľʧˡ
²˵ϵùΰ˵Ұɣǹݣ޷ʵǶǲǵģ

޷Ӿֳ󣬵ûһᣬһµϻʻ˹
µϳ޷Ա߾ͣ
漴µϳĴҡ
޷濴һϤףǹƽ
ƽ޷棬Ц֣ˣϽϳɣ
޷һЦȻ򿪳ֱĹͷ˸ʻң
٣ϸ磬զԿأ޷ϳЦʵ
ⲻǲ뱻˴㻹Ӱû䣡ƽܸ˵˵
߰ɣúúȼ޷ЦЦ
漴ĹԿĲ͹ȥ˲ûȥʲôƵ꣬ͬǰһһҺƽĲ͹ݣ
һ䣬Ȼ˼ˣƸֱ޷澭ĺþƣ
һᣬĲ˶ˣ޷һƿҺƽһȻԼҲһ
ϸ磬ⱭҾ㣬һڸˣ޷Ʊ˵
ƽһЦȻҲ˾ƱʮֺˬǾ͸ˣ
޷͹ƽӣȻͽеľһ
ƣƽһȻʵϵܣʱڻզ
ðɣԺȿأ޷ЦЦ
СӣǰǸ԰һû䣡ƽЦЦȻʵǸʲô
飬ҪߣҲܼ޷˵
ûһģ
޷˰֣ûУͷæأûۣ˵Ҳ㣬Ϊ£ҲͬȾư
ðɣȸϲСӺȾˣƽЦ˵޷Ҳĸˡ
٣ҲϲϸȾˣȣ޷Ц
ˬĺϣ˲ٵ飬඼ǰ飡
һپƣ޷͹ƽһҺ޷͹ƽľ࣬ȲҲȵĺܾˣ
ƺһģϾǺþòˣ˵ĻҲĶ࣡
ˣʱˣһЩ飬Ȼȥˣƽʱ˵
Ǻãϸ磬пһȣһһҪȸ飡޷Ц
һ
ƽ뿪޷ʹ򳵷˾Ƶ꣡
˷䣬õڴϿӣ
ˣõ޷棬漴üë΢壬㲻ȥ𣿡
ǰôˣ޷˵ͷ˵
Ⱦ˰ɣ
޷һЦȥ˾֣ȻԵɺ˹ĲҲҵĺøǣȻһ˵ƣ
õЩΣʶĲ
У˭أõ޷˰˵
㲻ŵĻڴİɣʶԺ˵ɶ㶼۵ģɷ񣿡޷ЦЦ
õûôɵô޷Ȧˣ
򣡡õֱӷ޷飬Ӯˣǻĳɪ
õȻǲͬ⣬Ϊϴε飬Ժõ޷ٻһЩ˽⣡
޷̼̼һºõʱ޷ֻ
һֻԺӴĵ绰Щˣ
Ժ޷绰˵һ
޷尡ûʱ䣬ҪĶѾоˣʱޣЧ̫ãһңһ°ɣҪʼ齨һѧоԱصоһCDDҺһЩ⣡Ժڵ绰ｲ
ǵȻȥ㣬лԺˣ޷ڵ绰
ҵ绰޷ͬõһǰ»оأ
Ժİ칫ңԺóһСӽ޷棡
޷尡ΪʱϵҲǾŬмƿҹƵCDDҺ˿䵽ǵϣҺᱻǵգӶʹ󽵵ǵĿԺ˵
޷򿪿һ£漴ʵԽǶٵĿ
ΪޣCDDҺĴ̶̼Ⱥֻܴ֮ܽһĵֿԺ˵
Ҳܱ۷״̬ʱǿ޷浹Ǻĵ˵ͷ
޷壬ģCDDҺ䷽ǻ̵ʱоʱǵĳɷһЩƵķǾͻֻ࣬ǻҪʱ䣡Ժ˵
ʱ䲻⣬ʣµ̸ɣӦаţ޷˵
ǺãԺ˵ͷĳԺǺܿģϾǶͻƲ˵Ŀ⣬ʱ޷һһƷоǶ˵Ȼһܴİ
΢CCDҺҩ㶨ˣ޷Ҳ÷ػˣ
˾»оԺ޷ͺõһ𿪳ƵʻȥúϢһϣȻһ̣˵廹ܳԵ
ڻؾƵ·ϣ޷ĵ绰
٣ͷɶ°
绰ϣ޷绰ʵ
ôˣڵ绰ʵ
˳ɣʣµԺϵ޷˵
Ǻãɶʱȥڵ绰ʵ
һɣúϢһ£
ʱػˣڵ绰ｲ
ôˣ޷ʵ
CCDҺ鲻С飬ڸ㰲һǸʯеCDDҺԴ;ǰʯŵCCDҺȫ㵽֣⣬УǷҪǡҪͷ·⣬һ˼ɵĻСӰ죬ҵ˼װɣڵ绰Ը
٣ףֱӵຣУ޷ʵ
ҪػˣֱȥǱߣҲҪСһЩεĵ˿ɲͬǰĵˣҪҩҲˣСΪϻǵĵ
İͷ֤񣡡޷ЦЦ
ɣʲô͸Ҵ绰⣬ҪעӰ֯ˣһڵ绰ѵ
֪ˣӰ֯ƨܸ۲ɾ𣿡޷ʵ
ʲô첻׵ģֻҪ鷳ҽ淨ҪҪ˵һӰֻ֯һӶѣҲù˼ɣϿڵ
٣۾ͷˣ޷ЦЦԼʦͷڱţ¾ɵ鳤Ҳûɶ⡣
Ӱ֯һҺص֯˵Ϊ棡


661 ·ɱ
ҵ绰󣬺õܺĿ޷棬ȻҲϺ޷ĶԻ
ʦʲôݣõ廹̲סĿʵ
٣ܣ޷˵
˵ˣװأߣõһܲ˵İͷƫ˴Ǳߡ
޷ֻε˵զ˵أҲ˵һλţƵˣôţƣҲ˵ҲˣԺͻĵ
԰ɣõ޷棬Ȼ˵ǲػˣ
ȥˣֱȥຣУ⣬㱨𣡡޷ЦЦ˵
ȥຣʯ˺õ嵹ûжܸˣϾ޷һܱԼԼȥǿĶ࣡
οʯռCCDҺʱԼȥѰĻˣ
ں޷һһϣ

ڶһ磬޷ͺõһʰһȻֱӿʻɽຣУ
Ǿຣ˵ԶҲԶ˵ҲԼҪһһҹʱ䣬ҪϵຣУҪϣ
·ϣ޷ͺõ쵹Ҳƣ
Լϵʱ޷Ѿɽһ
ҿᣬϢһ᣿õڸʻλ˵
ˣû£޷˵
ͣ°ɣᣬҲģõ˵Ͼһĳõ廹ںϢֻ޷Լһ˿ȷʵͦۡ
޷ûа취ҲȷʵЩˣֻõ˵ͷİѳͣ
Ӹͣ£޷治ͷָںһͻȻҲٶȣԼԼʮԶԵľͿӷٶˣ
޷Կ϶ӶǸԼģں滹ֹһ
޷ոշŻĳֿʼļ٣ٶȵǺܿ죡
ôˣǻ𣿡õƵĿ޷ʵ⳵ӸҪͣ޷ֲͣˡ
Ǻǣ²ˣгӸǣ޷ЦǺǵ˵
гӸǣõһۣȷʵмӣ޷жǸԼأ
ȷõʵ
ȷŸ㿴޷˵һȻͲţٶͻȻͼӿˡ
޷泵ӵٶԼӿ죬ĳҲԼӿٶȣʼձôԶľ룡
ʻһʱ䣬޷ֹѳٷĳҲŷʼǱԭľ룡
һһȻ֤޷˵
˭ǣõ忴޷ʵ
û´Ӱ֯˰ɣ޷ЦǺǵ˵
Ӱ֯ˣǸô죿õʵ
ǻô죬һָ£޷ЦЦû˿ŵ˼
޷ʻ·ΣһԻĸ߹·ϣϾûгӾһ·Ȼһ֣
첻ͬҹǸ޷Ҳûвڼϰ쳵Զ࣬Ҳ֣ڣһֵĺʱ
ǹ𣿡޷һ߰ѳٴηһ߶Ժõʵ
õ˵ͷţ
ںõʵʵǹҪĹҪǿĶ࣬ǹҲǲõģϾõݣľ裬һ㶼ǹ
ǺãȻԼעŵ㣬Ҫ³ֻҪڳ϶־ˣ޷˵
ʵ޷滹ǱȽϵĺõģõĹʵǿⲻ٣ԷӰ֯ˣʵȻҲˣ޷úõڳϣԴ֤İȫ
õ˵ͷûи޷Σ޷ȻԼжϣҲô޷˼
޷濪ĳԽԽֱӽ10ļҲˣҲѹûεıҪƵĸ޷泵ӵĺ棡
Ҳ϶֪޷Ѿǣ
ͻȻ䣬ĳӰԶƴ򿪣һ۵Ĺâӷ⾵׽Ū˽
޷һЦȻԷҲ֪ԼˣҲûεıҪ϶ֱӶˣ
ܹӣֱ͵ĳֱӰ޷ĳӸе·ߣ
޷浹Ҳɴ࣬ûܣԼܣǿ϶׷һԼĳӸײˣԼզȥຣУ޷ֱͣ³ӣ
ͣ³Ӻ޷򿪳ţȻһֱӳǵĳӳȥ
һǹհֻԼһǿ룬ӲʹһȻеǹֱ䣬еǹȻ޷У
޷Ƕֿ϶ǻȶǹǹԼҲѵķʽ޷ҪһǹǶԿ
顱
޷նǸӵǹĳžʹ˿˵ֱӶ޷濪ǹ
顱
޷ѸٵĿ˼ǹȻһӳͷǰǷһߣ
㵽ͷһߣûи޷̫࿼ǵʱ䣬ӵ㳯ߴ˹
޷ᱻɸӣƺ٣һǹԿ˾ŰǹǻǺѵģο⻹·ΨһǳӣǸö㣡
ΣѹͷͻȻмԴֱǹ˵ϣȻⲢ޷ģǲģǱˣǺõ壡
ڹؼͷõˣ
ǹֱӾ͵ڵϣѸҵ壬õ忪ǹȥ
õһͶ㵽˳
޷״ǸĻᣬѸ̽ӣǱ߿ǹ
Ȼ޷沢̫ǹΪǹܾ׼
顱
޷泯濪ǹǹȥһֱӱѪУ
ЩҲͨˣҲǾѵȻ޷浱Ӵ
ԵȥһˣѸٵ˵
˵һټҵĽǹɲϣӵڳϣϵĲ𻨣
һʱ֮䣬дҶ㣬жҴ˭Ҳ򲻵˭ϾǾϵˣȻ֪Էʵ
ǹսһֱķӵʱ䣬޷ǹеӵѾˣõǹӵҲͬˣ
޷ͺõֱ֮мв׶ľ룬ںǶǰ˵
޷ͺõڳĳͷ򣬻ܿԷһҲףԷûӵˣ
õüͷ޷棬ô죿
û£ûӵˣӵҲˣ޷浹һĲںԺõЦЦ˵
õ忴޷棬ʱȻЦĳԷûӵˣֻҪӵҲԼûӵǿడ
ûӵûУõ忴޷ѵ
٣ģҺܿûУ޷Ц
ʲô˼õƵ˵
޷û˵ЦЦ޷Ӱ˳ȥ
顱
ǰֿʼ޷濪ǹȥ
ֻ޷ٶ쳣죬ѹͲ޷ľλãǹҲֻܴţ
ǹӲûд޷棡
޷ڳ֮䲻ͣ߶ӰӰãû취޷ֻ˷ǵӵ
ɱȻҲûô࣬ϵĶ޷治ͣĿǹ


662 ҵǹս
ǹϣһǹûд޷棡
Ҳܿ췢һ⣬ӵŴžûӵˣ
ӻ࿴˿ȻͳһĿͻȻͣǰ޷棬Ȼ޷ҲԤ㵽Ѿûӵˣ
٣湻˰ɣ޷濴żЦЦ
ӿ޷棬Цһ޷棬ڣ
ҵڣǺǣûɣ޷治мЦЦɱңƾǼ𣿡
ɱһˣǼ㹻Цһ˵
ðɱǾ;ɱۣǾûĻˣУûӰ֯˰ɣ޷濴ż˵
ûǾӰ֯ˣҲǺܿϧ㲻ϣӿ޷Цһ˵
޷˵ͷðɣϣǵ뷨ʵ֣
ЦһȻӻͳһذףͬļҲӻͳذףȻһͳ޷ȥ
ЩӰ֯ĳԱȻû˵Ǿϸѵֱתɣ
ӵĶʮָɾ䣬ֱ֣ӳ޷Ҫλȥ
޷Ȼҷɾ裬һѸٵĶһ£Ȼһӭȥ
޷Ӱ֯߰˸Ա򶷵һ
˵⼸Ӱ֯ĳԱʵ治ذףţһʱ֮侹Ȼû·磡
޷ӰѸڼ֮ߣ˵൱Ĭ޷Ҫҵͻƿڣ
ȻԼ˲ǣҲһʱ֮˲Լ
˫֮ĴԽԽң޷滹ҵһЩ©˳һŽһ߷ɣȻùذף
ùذ׵޷绢Ѹپʹ˾ƣ
һʱ֮䣬Ӱ֯ĳԱȻЩֿס

޷ذҲû飬ǶԼˣԼ飬ô飡
һȥֱӴһӵĸӲнһȻ͵ѪУ
ʣļӼ״Ҳѹˣĵֱӱ޷壡

һӺһųˣΪƾȥҲǰװΪ״̬ʱûа޷ɵǸ˵ʱˣ
οҲĳ޷Ҳ֣˿ûй˼ǵݣҲǣ㶼Ҫɱ˼ˣ˼Ҹ˼ݣο޷Ҳǲ
ǿţ޷ԥĸɵǣ
õķȱ֤Լȳˣ
޷濴ŷ׷׳˵ļӣЦһܣôף
ȻѾˣ޷ͻԥԥȻ˵һߣպҲ÷˼ҶҪɱԼˣëһ߰
һżٶȾǰ
Ҫ𣿡޷վڼǰЦЦ˵
һ׺ݵĿ޷棬
ܼ򵥣ɵǣ޷΢΢¶һ渡ЦݣȻһͳӭȥ
ŭһҲһ
ôһ
գۼĹ򣬼Ѫ⣬Ӧڵϣ
Ȼ޷沢ûȫɵǻһˣȻֳҪ޷ԴЩ
ӿڵϵļͬ漴ЩֵĿ޷棡
Ǻǣú£ȥ鳤Ҫ棬棬У´ңɼĽɫһһεĺܷˣЩ˵ʬԼɣ޷˵꣬еذһӣȻͷԼǱߡ
Ǹ㶵վԭأɵһ˵Լ˵ģû⵽޷ڣ
ӣϳɣ޷ߵõԱߣкһ˵
õ˵ͷ漴޷˳
Ǿˣϳ󣬺õʵ
Ȼ
ֳʰһ£
ⲻһʰʰȥɣ޷˰˵
õЩΣǹİ
ֻǺõ廹ЩģϾ޷ĵλͬ뷨ҲȻͬ޷˵ɱν飬Ժõ˵ǹҵˣԿ϶Щģ
ɱǣɣõʵ
٣ӣɱĻһɱ𣿡޷Ц
⵹Ҳǣõ˵ͷڳǰ޷Ǹ绰еϵ̸ԼҲӦû⣬ȻҲԼûбԼɱĻûκαǾͻ鷳ˡ
ΪλͬͬĺҲ᲻ͬ
Լϵʱ䣬޷͵ຣУ
ຣпߣϵĿҲ£
˸٣޷ֱһǼƵ꣡
޷浹ͺõסͬһ䷿ֻûôϵĵԱϾǼƵ꣬޷ǿҪ£ֻÿһ׷
ס׷ܱȷֿסǿ࣡
÷䣬޷ͺõ˵ͣȻ¥Ϣˣ
ϾһһҹĳûϢЩԲ
򵥵ϴ˸裬õҲԼķ䣡
޷浹ȥõķ˯뻹˰ɣȥ˯ǿҲеĽ࣡
Լķ䣬޷ó绰ַ˹ȥ
ϾԼʱܷػˣȻҪ绰֪ͨһ£
绰ܿʹͨˣ
٣ӣûУ޷ŵ绰ڴЦʵ
ûУִ˵һȻʵǱߵ黹ûæ𣿲˵ýͻ𣿡
㲻ۣۻȥﰡ޷ûŻ˵
Ǻðɣҹҵ绰˰ִ˵Ҳĳֱ˵
𰡣޷Ͻ·תһЦຣأ
ຣиַʵ
үүŵҵຣеһCCDҺ飬ǣĶܶ࣬ԹҵĶ̬ҲʮֹؼԱҪ޷͵
ŶСһ㣡ַǺܹĵ˵
ľͺãһʱãȻϽȥúһⶼˣ޷Ц
ԣǰɣຣаþﴦˣֵеæˣַ
֪ˣˣҾͲСǴ绰ˣһ޷˵
Уһǵģ
ǾһһҹĳˣϢһᣡ޷˵
ãǾ

漴޷͹ҵ˵绰
ҵ绰޷˸ȷۣȻڴ˯ˣ
Լ˯ʮһӣ޷ͱõˣ
޷۾ӣôˣø§˯Ǿɣ
õ޷棬һֱ̫ˣӲҪӣ˭˯̸һ̸ʯ飬ҶҲ˽һЩ
޷õ˵ЩһӴԼˣǰõǺʯϵģôʯһЩõ϶˽⣡
٣զ֪˸أİɣ޷ԼĴ˵
Ϊ޷ո˯ȫֻһڿ㣡
ڿ㣬·ģõ˵һȻתͳ޷ķ䡣


663 ʯһЩ
޷ʾεƲƲ죬ֲԼռıˣôƽϡ
漴޷洩·ʹӷ˳
ڿõѾһ֧Ůʿ
޷ǰ־ͰѺõе̸˹Լ˳ֵһ֧
õ忴޷棬üͷ
ϲŮˣŮҪиŮӣ޷滺˿˵
ҳ鲻̹ʲô£õ˵
ǰǲҵ£ǰǰҲ˵ɶϾÿÿ˵İڲˣˣԾͲҲϲ飬Ů̾ϲ飡޷潲
õ޷棬ҿܵ࣡
٣ʵһ㲻࣬ŮӦиŮ˵ӣˣ˵˵ʯɣ޷˵һȻ˺õԱߣԼʵ̣õֻζ
õҲû֣ʼ޷ʯʵʯҲʮֵ˽⣬һЩһ֪ģʯŻ϶ռຣҵãзز䣬Ȼ󲿷˽ຣһҹܻʯۺĲҵҲ׬ǮĲҵַҲӦ˽⣬ɽһһȻǿ
ʯۺǺǣе˼޷ЦЦ˵
ɶ˼õʵ
ûɶ˼
˵е˼
޷ƲƲ죬ҵ˼еˣʯۺԺҪΪۺ޷Ц
õ޷˵ʰʯģ̵ģ
˵ʰһ˼ǿԺһģ취ʯְ޷˵
ʯֿ²̫ףຣеĵ̶ģټȫһСʱټٺˣʱҵCCDҺʰʯҲºӵĳȥοʯһֱвٸ֣Ѷ֣״Ȼڶ֣õνǿѹͷߣ˵޷ǿϾʯĵ̣˼ɽһĴɣܳΪɣҲǼ򵥵ܶԸģȻҲܳΪɣڳΪɵĹоˡ
޷õⷬ⣬ҲͬЩʱֻԶԶеģţƵԶһţƵļƲߣ
ӣ֪ʯʲôŮ𣿡޷ʵ
޷ĴȴŮ֣˽CCDҺȰ¸㶨ڸʯͼˣҪģ㲻CCDҺǸʯҲ׸㣡
Ůˣõ˼һᣬȻ˵ϴʯ棬ߵǸһŮˣ˿ϵӡʯеĵλҲͣԲʯţŮ˺ʯƹŵۺҹܻᣬǶ㣡
㣡޷ֹţȻ˵Ǻãȴ֣
ȴ֣Ϊʲôõʵ
Ȼʯ׽ˣ飬϶֪ʯ˵CCDҺҲҪĻCCDҺȸ˵޷͵
ô
Ȼ̸̸ŻŻˣ޷Ц
õ˵ͷҲǸ򵥵Ľɫ»ѶԸ
٣ҲǸ򵥵Ľɫշˣ޷濴źõЦ
õ޷棬˵˵˺죡
٣˵˵˹۶޷ЦЦ˵
㶮ƨõ۴һ
ˣˣȳԷ극飡޷Щˡ
߰ɣõҲˡ
漴޷ͺõһ˷䣡

ຣУģһʮĴøۣʮż׶Ĵ֣ʯۺҹܻᣡ
֣Գİ
ǰ棬һĹ㳡ܰҹ㳡ǰϣȫǵѵĿˣ
ʮĴã˾Ųʮ칫⣬İ˲ȫ˿ѣסޣ֣ϴԡĲȫһ廯ν˼ã
ҹܻʮһڣһŮڰ칫Ҹרŵķ䴲ϽԭʼⲫŮ£ڽпٵ˶ŮӶļӿ죬ʼĽ
Ůȶˣ׼ߣ͹Եز˲գۣŮӵƤܺã۵Ĳ޳Ĵȣ˼伫Ʒ
ѹϵӣǾЩֱˣͦĴһķ⣬Ǳ뽡ֻԵЩ̬
ӵ˰̣ӵµİ̺ۣĳЩǰҲǴ˶Ӳͷ
ŮӵԽԽ⣬ӵĶԽԽ죬·ǽҪﵽһ۷壡

ӳһ񱻳йƤ򣬶ʱɢŮӵϣ
ŮҲɫۺ죬Ǹյõһ
һŮӵϷȥȻֿʼŮӵظ
ŮӲһǵӿЦ
ʯ绵ˣÿζôǿŮӽ˵еʯ߳ɽһʯ
ʯЦһֲڵĴŮӵزϺݺݵ꣬ǿ㣬ô
ᣡ㽿һȻ˳ƴʯ
ˣһЩҪ̸չһ°ɣʯ˵
ʯҪȥģʵ
ǱߵˣеϵҪ̸ʯһߴ·һ˵
ʯ磬Ͳڶ˼һᣬ̸֪ҵ񣡡ź޵촽һĵ˵
ʯ§㣬ںһ£ϵʱ㣬ҪչҪǱߵ֧أ
̸CCDҺ飿㿪ʵ
ʯ˵ͷ
ǲƿCCDҺ䷽𣿡
ʯCCDҺĻͣǼǿͣȻ͵࣡
ĸòǺܴʲôã㲻ʵ
ô󲢲ûãؼʱ̿Աβ̸ͬ飬ǻ֮Ŀĺʱĵĵ綼ҪǣCCDҺֻһʼ׼ʯһ˵
ĵĵ磿
ⶫ»ĵ粻⣬ȻҪܶ׼Ϊ̫󣡡ʯ˵ͷ漴ֵˣȥæˣ㣡
˵ͷǺðɣߵӦžУ
ʯ·漴˷䣬ǺͰ칫һͨģҪҪȽ칫ңȻڰ칫ҺһҲΪ
ʯߺ󣬺㲢ûмŴ·˳ִӹ̨óһ֧Ůʿ
㲢ûз֣ڷĲϣһڻһǽϣǱ©ߵУ
Ȼô£ڻһſڴϵĲǱ޷棡
޷汾ͼֱӳݻȥֻص̫ˣѹûа취ɻȥ޷ֻˣ
ò˵һȻ߼ƷŮ۵ĸˮһ
ʯߺ޷ҲûڣֱӴ򿪴˽ȥ


664 ˵ĺ
һֱûзԼͱ˿ȫĺ㣬սͷתȥ˳ƽԱߵıڸסԼ壡
ı黹ǺܾģϾʮ㣬и˾ܴĴ˽
޷һЦʲôǰͿˣôãӦø͵ڣȻϧ
Ȼ޷ЩԼĻοֻѾˣȻҲܴһµŮ˱ɵۺҹܻߣ
˭Ƭ̵侲֮󣬺㿪޷ʵ
ڱϾҲǾ˵̬תܿ죡
޷ЦЦһҲû˴ߣڴϵĺ㣬ЦӦ֪Ұɣ޷棡
޷棿ֹһȻɴ۾޷棬޷棿
٣۾ǣ޷Цô𣿡
ȷǺ⣬ôҲ뵽ڻ޷澹ȻຣУ⵨ǵж󣬱Ͼʯĵ̣
Ǻǣ޷棬㵨ӹİຣУȻҵֵط֪ʲô𣿡㿴޷˵
٣ӣŻ۹ȻڸΪۻ𣿡޷ЦǺǵ̯̯֣̬ȻǺܷɡ
˵ɣʲô㿪ʼ⣬޷ԼûȥʯȻǸԼйء
ʵҲʲô飬һCCDҺ飡޷濴ź˵
޷˵CCDҲԱľ޷˵ʲôCCDҺҲ
ǺǣӦϾʯεŮۺҹܻύˣСܲ޷濴źʵ
˵ҲɱңҲ㿴޷ᶨ˵
޷ЦЦ˳ֱӰѺϵıӸ㼫Ҳ©޷ߵУ
ʲôһ˿ңֻܾ֫һϵҪλ
޷濴źģһ͵ҡͷ̾ӿð
㣬Ҫʯ϶Ź㣡в
ǺǣѹûŹң޷һЦֱزһѣĺеԣԲĲܷҵθڣ
㿴޷⸱飬ЩţȻԼеλݣûйʱȻ޷Ķ֣Լڷ棬ΪĿľǺʯڴģԸЧ쳣ãʹУҲѹ
ӣ㲻CCDҺǿɱ۲˹޷˴ƣֲͣںĦ
Ҳ֪ɱңҲ֪ڷ绹ǺܽϾ֪CCDҺҪ̶ȡ
OKľͺã۲ɱ㣬Ҳ𣬱µĶʯùĶǲõģۻ˵ϧôһĺŮˣ޷ЦǺǵ˵
ǡЩԤУҪ˵޷ǿϴҲûʲôϾ龭ĶˣЩͳŮһ
ôҺףݣλǮƣ޷ǶƯģǺã㲻ۣܼ򵥣۾ƯϻϼڻԺʯͲӰ˰ɣԺʲôҲͺףĵλ֪ƯŮڶţǺǣ޷һ߸źһв
㱾һŮˣ޷˵ЩȻҲǺףûûģԼѹʲôҲǣԼ֪ʯܺܶ࣬һûʯĵطôԼܿͻᱻʯƾʯĺĳ̶ȣԼ϶ǲлĻᣡ
ô˵Ҳʯ׽Ůˣ˽ʯƢʯӲˣ
޷ввͷ֮ϣ
ǺϾǸļأܳΪɽһ׽Ůˣòģǰᣬʵߵʯ߸ҪҪֶΣ
Ǻǣ޷̫СҺˣ˵Һڵ粻ຣлǺģвңɱңҵνұһеˣѾˣΪֻҪ𣿲Ǿ˭ƽƽĹӣ˭ԸĹĶǣɣ޷սܵľǱֳ֣Ϊһ֣Լͻᱻ޷ǣס㡣
޷濴ź㣬˼һᣬ漴ִϸ۵Ƥŵ˿˵ȷ
ĲЩϲΪƣԼѾսʤ޷棬˽⣬޷޷вԼΪԼߣ
˵ȷǺߣκο췹ԵŮ˵ߣǺν߿ĺܵñԼߣ
޷ְĿת㣬Ȼ΢΢¶һ渡Цݣ´޹Ȼ㲻֪ҲˣϻɣοοԼ
㡭޷⻰ЩˣΪ޷治ᶯˣ֪ô̬Ҫ֡
ûȺ㷴Ӧһѱذ׾ϣ
㿴޷бذףɵĴ˸ЩֵĿ޷棬㣬ʲô
ʲôʲô᲻֪޷ЦЦȻ㲻˵ǾͰ˰ɹ
Ҫ޷Ҫֹ֣
޷濴ź㣬ǺЦôǲ𣿡
治֪㿴޷ͼƴһƴϾҪ㲻򲻵ѿ϶˵
֪ûϵھˣ޷ЦЦ
㡭㿴޷棬Щûа취޷Ӳ԰
ڸһϣ˵۾Ͷˣİ취޷濴ź˵
ûа취Ȼ޷սʹң˵
ںֻˣʱԭǹƾʧˣ
Լսŵ㣡޷ЦһȻذ˵ɣCCDҺ˵һ£ʯõЩҺķʽʣҺĵص㣬ȫ˵˵ˣܲﲻԣ۱֤ㆪһ䣬𣿡
˵ͷף
Ǻã˵˵ɣ޷漴
ʯCCDҺǸõģһֱҲϵͨѾоҺ䷽ڽһҹЩҺֻͨģһָǿCCDҺǻǢ̸Уʱûеõ֣Щ㿴޷潻
˵õĻҺֻͨͣмǿͣ޷濴źʵ
˵ͷǵĿͬ繲֪ͬͨĵ磬ͨͲһиãͬõ£Ѿ翪ʼǢ̸ǿ͵CCDҺ


665 ǿͺ
޷󲻽ЩۣϣͨôţƣǿͲ޵ˣ
޷滹ǿԣƺô򵥣ȻǣˣԺ˵ЩCCDҺԴڵҲѾϵˣ
粻ֶ֪ͨεõѧоɹȻֽɹʯţ
ʯͨۺʽнӶоԱɹƽطǾ˵ʯյĲCCDҺô򵥣䷽
ô޷ҪľǵʯνоȫоԱɵܽ飡
޷룬漴Ŀ⿴㣬мҪæ
㿴޷棬ʵʲô飿
ȻǴȥˣҪȥ޷Ц
˼һᣬ޷˵ʯصĵطҶȥ
Ҫ˵ȥȻȥҾ֪϶а취޷ЦЦ
㡭޷棬Ȼֺޡ
Ǻǣ߰ɣ޷ЦЦ˵
ûа취Լ޷Юֻ֣йԹԵ޷Ļ
ȻԼıʯǽԼĵ£ԼˣǾʹһо군ˣ
޷Ю£ֻô·Ȼһͬ޷˷䣡
סˣҼȻܴʮҵ㣬ǾʹܲˣԲҪˣɶУȻҲ޷ѵ
˵ͷ漴ԼСһȥ
޷ںĺ棬һѹ˵ע⣬Ͼ߾ԵĻҲΪ棡
οݵλҲûĸСܻеĵѯʺ㣡
¥˳û˵Ļɣ
ҹܻᣬֱ޷ĳӣ
ںָ£޷濪ຣнһɽ£
ǰѾû·ˣֻͽ
޷³ΧĻʯطģ涼ɽɽɽ˵ע⣡
³ںĴɽȥ
Լӣ޷ͿڲԶһ
ܰѹɽϣǿ϶Ҳǻ˴ʵĽǮûһڣ޽
޷͸оĳΧвٲڰй۲ˣҹƺ޷浹ǲ⣬ϾԼǰ棬ǿ϶ʶģȻԼҲߵ
ǱϳӣΪʲô޷Ա߿һ£ڲԶһ·ȫͨ
㿴޷棬ΪʲôܿרŵĹأĳسǿ϶֣ᷢ
Ǻǣû뵽ܵ޷治ǺЦõ˵ҲȷʵС·пصˣǴ·϶пصˡ
û˵ǰȥ޷ıһں棡
ܿ죬޷ںĺǰ
Ľ䱸ȻǺɭϣſԱ߾һ¥ʽĸߵ㣬վźǹʵĸλȻſҲǺǹʵӣƾ޷Լһˣͽ벻棬ҺԵǣǽȫǵ
˽䱸ͿԿĳطʯҪԣԱãֱһ»Ĳˣ
Ҫ˵ҲǼ׵飬ҪĲһжˣ
㣡ſڵһȻʶ㣬ǰк
˵ͷŴ򿪰ɣмҪȥһˣ
ӵûжɣ˵ͷ漴Ŵ˿Ȼʵ㣬ʯôû
飬Ծûһ˵
㣬ɣһûԺɣԿĳǾֵط޷ѡԵĿ껹Ǻȷģˣ¶ѽֵط
˵ͷȻҪߣ漴ֵ㣬λǣ
µıڣ˵
ӺЩʵ
㿴ӣЩ˵ӣֻұڻҪ֪ͨһǽܸʶһ𣿡
ҪҪӸϽЦ˸ǣϾʯߵĺˣȻǵﲻ𣬿ºһ仰ͻ֮ء
ûӣֱȥ޷ںҲҡڵ˽ȥ
ȫһСƽʩ޷һ۾Ƶĳ϶ר붮·̵ƵģѹҾСըķã
ںĴ£޷߽棡
ȻڽӵĹУ޷ҲѸٵĹ۲һΧ
ΧĽ䱸еҪ࣬˲٣ظ࣬ƾһ˵ǺѽģǸ˵ڳȥˣ
˽ʲô
ݺ󣬺㿴޷˵
ҽһǵоѧԱɣ޷ЦЦ˵
ĵ޷ǾǿѧоԱΪֻǲóCCDҺǸ㶨CCDҺʯ첻ģ
㵹ûз޷Ҫ󣬼ȻѾزˣֻܷ޷
ںĴ£һ䰲ţڽȥ֮ǰ޷й֮Ķȫ˳Ϊȵǽȫ
⵹޷Щ⣬Ǿ»̰¿Ը»оԺеһˣȻﻹǲ㣬ϸϵĶûо»оԺ
ܿ죬һоң޷ͬһ˽ȥ
㣬ˣ
һ۾Щһǿѧҵʮӳк
޷ں棬ܿжϳԷǻˣǵĿѧң
˵ͷûбֳʲôȻ漴Ǹʮ˵һɲʿоôˣ
һɲʿ޷ֱЦȻһʿѧλȻǲʿԼĹҺúôţܻҡ
޷Ҳһ⣬ڶԹΣĲǱˣЩĻǾиѧоԱʲô谷ع֮⣬ûиѧĲʿ˶ʿоԱͨ˸оֱǺȺ֮
һɷ˷Լ۾˵㣬ûʲô״CCDҺЧܼ£ȥãԶԶҪо䷽࣡
˵ͷû£ðɣ
лչˣãһɵ˵ͷȻʵ㣬ʲô飿
ûУҾ˵һȻܿ
޷Ҳһֱڹ۲ΧúǰΪ˹۲Ͼʯһ򵥵óȻԼǰȻһܲ׵飡
ķӪ޷ҲԸ̾ʯưԻĵҰİ
㿴һᣬ漴ּ򵥵ĺһ˼䣬漴˳ȥ
ʱ򣬺ĵ绰
ó绰һ£Ȼֿ޷棡
ǺǣӰɣ޷˵
漴˵绰
ʯ磡Ľһ
죬ҹܻ𣿡ʯڵ绰˵
ڰôˣˮ˵


666 ż
ϽżĹȻһļȥһ棡ʯڵ绰˵
֪ʯ磬ģԼʲôʱʵ
һСʱҰɣھ׼ã
֪ˣ׼
Ӧһ漴͹ҵ˵绰
ͨĹУ޷һֱվںԱߣƾȻ̸Ļ
ˣ޷濴źʵ
ξCCDҺǿ͵ģ㿴޷˵
Ǻǣ˼޷ЦЦȻֿۺ㣬ΪʲôҪңԲ˵Ҳ֪
̯̯֣޷棬˵ôеܸˣҲˣ֪аմ𣿡
Ǻǣʱ֪ˣ޷ЦЦȻֵֵĲԾͲΪˣȫԸʯȻ󿴿ܲҵң߰
㿴޷ЦЦΪɵҴֵط鶼㣬ΪʯŹһװ֪УҵҪжı£ôʯ
OK͵ưɣ޷ЦЦ߰ɣȥ
漴޷ͺһɽصϣ޷ֱӿصۺҹܻᣡ
³ֱ˽ȥ
޷濪ֱӷصƵ꣡
ص䣬õ忴޷棬ѯʵôˣ
޷Լظа첻ɵ𣿡
õ޷棬԰㣬Ͻ˵˵
ѾĿͨǸ㣬ѾȥʯɽϵһܹԵоѧңоCCDҺֻķЩܣƾҶ֮ѹû취ȥ޷˵
ô죿
ȲŵǸҪľǸ㶨оѧԱȻɶ书ɵвǾ޴ģΪƿCCDҺ÷ֻгǣܶžԴԴϵCCDҺڹа취٣޷潲
CCDҺǴģõʵ
ӵģǸ˵ʯϵưĵ磬ҪԻĵһǰδеĴϴƣ޷˵
ҪڻĵһǰδеĴϴƣвܰɣʵõ循ȵ
ʵȻУǾCCDҺˣǸ㻹˵ˣҪһּǿ͵CCDҺǲЧֱ޷ˣҲǳưıϣ޷˵
õ󣬲ҡҡͷû뵽ǵθڻ󰡣
һĴ̵ΣǵʱʵCCDҺˣǳưԵ磬ҲǺɵ飡޷潲
ʵһ㲻ףΪʲôҪṩCCDҺʯأ϶Ŀİɣõɻ
ǲ϶ĿģʲôĿģҪȻȥʣ޷Ц
ȥʣ
ǺǣȻ˻ʯҹܻȥʱʾˣ޷һɵ˵
õ޷棬ຣǻȥʯѣһأ
޷̯̯֣Ҳû˵ȥҹֱܻǰܹӰǵɢʱ򣡡
㲻˵װõݺݵĵ޷档
òûװɣ
ȥõֱ̧һ޷档
޷ʾΣֱ˰

߰˵ҵʱ䣬õԼһ˿˵ۺҹܻͣſڵĶ
޷֮ûгڳϣΪһҪȥ
һķڣһԼʮ۾ͷһʮŮӲͣǣ
ǸŮ˿ûͷ˼ܼͷ
ͷоʿһɣ
һɱǸ欵ŮӣһŮӵزͣ˱
Ůӷһ󽿺ߵĽһЩ˷ܵһͰŮӸѹϣ
ԭĿʼӲϾһ꾢ﻹЩ
ƺÿ˶ÿ˵İãһҲǱ˵˵ԣŮΪã
ݵλ⣬ȻǿԾһɵҪһɿÿԻһһǳãǴãǴã
ڴϣȻÿһɸϲϣ²µģһ㲻ΪǮþֳһӣͨʽһɣ
һɰѴѹϺ󣬾ͿʼսҲӣսȥʹеǸ棬Ϊһǵжǿ
֮һɳһȻͰڴϵŮﲻСӵĳ־ǲУԼеоȻֽŮҲӦˣ
һɸ磬Ůӽһɵ壬һı˵
һŮ⻰Ȼܸˣϵ׳һһĽ󣡡
Ůﰵһ¶һЦݣҾ͵һɸˣ
޷ڴЩȥˣֱӴ򿪴˽ȥ
ӻװһţƵӣ˰޷һϷʵӴ˽Ц
һϽתȥһĿվڴϵ޷棬ʲôˣ
үү޷Ц
͸£һЩŭĴһȻָ޷棬ʲô
㰡޷һЦһǰȥһƾʹһɵϡ
һɰһƣʱоͷת򣬱ǿҲʺѪҺ
͸£һŭ޷档
͸ë߰޷һ⡣
͸£
ãڸӰ͸һ޷һ⡣
͸£
ž
͸£
žžžž
͡
žžžžžžž
һĶһɵϣֱӸһɵҲֱ׵ӣ
޷濴һɣ£Ӳ㣬ڸӰ͸һ
һﲻͣðѪȻҲû͸ˣԼ¾ͻᱻ޷ȫ
㵽ʲôˣʲôһЩ©˵
Ǻǣʲô˲Ҫ˵Ҳ֪ѡһǰCCDҺӽȥԼѡһɣ޷濴һ˵
CCDҺһɿ޷棬üë΢壬漴˸һ£Ҽ㣬ڽʵңǺǸˣ
ǻϽӰ䷽ˣ޷һһӡ
һɷ˷Լ۾㵽ʲôˣ㲻ң
̵Σϻడ޷ЩͷһȭʹһɵСϣԴֻɫ޷һûɶøС
һƺһԼСһѪ
ӵ޵ģϽCCDҺ䷽ɱ㣡޷ְһɴӴ
䷽У


667 ѧ
ãʵǲ޷һһɵϣԴ⣬޷û
ۡ
һֱһѪѪлżݣ
ǸŮ˿
죬ɱ㣡޷Ů˵
Ůӿ޷棬漴˵ͷͲˣ
ܸĶ̫һɵıбڵģ޷Ų¥
һ漴ſ
ۡ
һɸսгһ޷һȭʹСϣһȭֱӽһɴڵأڵʹ޵ĺ
ļ϶֪漴ֱӿ˽
Ÿմ򿪣ǰһھͿһֻųԼ
顱
޷ֱһǰǸϣ˿һѪȫ߷ɳȥ
һŲ޷ͨͨһţǶܻ޷Ҳûֱϰ˷ֵıһű
ȻļڲǱ޷ģǱǰǸڸײģ޷߳ȥǿ֪ǸߵıȻˣ൱һʻСγײ˵ϣ
Լڶǿֲı޷һ
޷֣Ȼһɴӵϸڸλᣬ˵ǲ˵
˵˵һɸϽӦſڼڵĲ״һǲֿܵס޷ѹ
Ǿ͸ϽңCCDҺط޷˵
һָָԱߵıչȻ˵ڣ棡
Ͻ򿪣޷һ˦֣һֱӱ˦չǰ
һſڵϣϽóԿװѰ˿
򿪱չһɿվں޷棬Ȼ͵Ĵóһǹ
顱
û˿ԥһֱӶ׼޷濪ǹ
޷ѸһֱӶ˿ӵֱӴںŮϣ
ŮӵŴ۾һĵֹͣ˺
޷һѸٵֶ޷濪ǹ
顱
޷ѸٵĶӵǹȥһһǹҲûд޷棬һɵǹã޷ƶٶ̫ˣѹûиһɱ׼Ļᣡ
һӵ꣬һǿ϶ӵģлڱչ棡
˸ڣ޷ջǰץסһɵ͵һ
ꡭ
һɵֱӱ޷ˣ
޷˳ֽӹһɵǹȻֱһǹһɵԿϣ
һֱӾͱ޷ڵأ
ڵϵһҲǺϣԴӵѪֱð˳ܿ˳ʱһԵЩ
棬㣡޷һһɵĿɲȥ

һɲҽһԼĿʹ
ȥɣ
޷˳һţֱߵһɵСϣһֱŵ߷ɳȥ
顱
һɵֱײǽϣһɴһɣǿף䣬۾һѪ۾ڵһˣ
޷֣ȻѰĶ˳
һЩǮ⣬мļ
ɫļдCCDҺ޷һȫӢĸȻٻ˽Щ˳ЩCCDҺ䷽ˣ
޷˳˦һ֧̣ó̵ţȻǷļҲˣ
ܿ죬ǷļΪһѻĭ

ۺҹܻᣡ
õڳ涢ҹܻſڣΪֹûʲô
ʱ򣬺õֻ
Ǳôˣ
绰Ȼ޷ģõ绰ʵ
㻹һߣѾҹܻͣˣҲĳˣ޷ڵ绰ｲ
ڶ棬ͿˣԱ߻ᣬıһͿˣõӦ
ϣϹȥ޷Ӧһ漴͹ҵ˵绰
绰ҵ޷泯һһ۾ͳԼĳӣ
漴޷˹ȥ
٣ӣ޷һЦȻ򿪳ž˸ʻλá
Ǳôõ˵
ѾˣǸһɲʿҸɵˣCCDҺ䷽ѾҸٵˣ޷˵
õ˵ͷŶһֱûʲôüСʱˣǹҹɣ
ǺǣģӦÿˣ޷Ц
ʲô˼õ忴޷ʵ
٣һɲʿסĵط۸һѻյˣ޷̯̯Ц
ʲôյˡõЩĿ޷档
ʯܿͻõϢϹȥʱڸǰˣѰһᶯ֣޷˵
˵꣬ҹܻſͻȻ˶
ɫѸٵܳſڣƽͷԵʮָԼжʮң֮ſ߳ӣ
ʯõ忴ſ߳˵
޷ҲĿ⿴ſڣʯҲʯԱߣм԰Сһǵӣ
ʯż򵥵ĺͼ˵˼ȻһȺӾһ۳漴ʻ
ʯ뿪һۿſڣǼӷֱ˳
Ŀ뿪漴ͷҹܻ棡
Ǽˣ޷Ժõ˵
õ˵ͷ漴Ӹȥ
ǰı۳Ĳ죬ԺõһľֹǷ֣
һֱʮӣܿ챼۳ຣһǼƵǰͣ
ͣº󣬼ڼڵĻ´ӳȻֱӽ˾Ƶ꣡
õѳͣ˾Ƶſڵ·ϣ漴ʵǻҪȥ𣿡
ȥʺʺôа޷һЦźõ˵
߰ɣ
õϨ𳵵ƣ漴˳
³󣬺õͬ޷һ˾Ƶ꣡
˾Ƶý˵ݣΪ˶࣬ȫǵˣһЩˣҲûȥϾ֮ļƣһǲ
ֻùԹԵĵȵ
޷ͺõߵſڣʮ¥ͣȻжϣ˿϶סʮ¥
ӣһȥ޷濴źõʵ
ϻȻ˸õ޷˵
Ǻðɣ޷ƲƲ죬ʾԼ໰ˡ
ܿ죬Ŵ򿪣޷ͺõһ˵ݣ
ݺܿ쵽ʮ㣡
˵ݣ޷ͺõ廥࿴˿
ʮȫ׷ǰһһſڣ޷濴˸ոռıڣ
޷ֱӣֱߵǼǰ
ס޷棬һĿ޷ʵʲô
үү޷һЦȻȭȥ
ֻоһͷת漴һ˹ȥ
޷漴ߵǰûйأ޷ͺõֱ˽ȥ
׷Ŀڵӻǰӣ޷ͺõ߽ȫĿ⿴޷ͺõ壡
ڳֵˣȻе⣡
ʲôˣмĵӿ޷澯ʵ
޷ЦǺǵǰ£


668 ɵľ
Ȼǲ޷滰˼
Ŷ𣿡
ǵģıľǣ
Ŷүү޷ЦǺǵ˵
ḻ̌͵վָ޷棬͸£ĴĻˣ
԰޷Ц
͸£ľȻ޷еܷŭ漴Աߵ˵ҽѵ
ӵ˵ͷ̴һͳ޷ǰȥ
޷һˣѸٶӿٵһ
˸ӣֵҲܸĹȽϣ޷ӱӵ˵һ漴һ磬ǰ߳š
Ȼеӣ޷Ѹţø첲ֿ
Ƿصʽ˵ܵλûԤϵ޷
ѹͲܷסģ
ꡭ
һӵĸ첲Сֱӱ޷һŸ߶ϣǸҲֱӱ޷߷ڵأ
һӷӦѸ٣һ˿ȻҲΪһ˸һʱ䣬ԼһˣţҲ㲻
Ӷ㿪ѸһǽֱӰѹǽϵһѶʿ˳
˫ֽնʿӾĿ޷棬˫Ųͣ߶
Ǻǣ浶ţƵģ޷ЦһȻһȥ

Ӽ޷ŭһȻͳ޷ȥ
顱

ӻûļӵֱеĵһת䣬ûǰֱ̣ȥֱӴ̽ԼС
ۡ
һѪֱĹڵأֱӵѪУ
浶Ҫ棬ûðԼȥˣǺǣţѽ޷ǺЦ
ľһ״Ҳһû뵽Լ־ȻͱǰӰƽˣȻǳԼԤϣ
ƽӺ޷漴Ŀעӵľϣ
㵽˭ľ޷ʵȻڻѹûеʲôˣοǸ֣ñľơ
޷棬˵𣿡޷ЦǺǵ˵
޷棿ľֹһ漴ֲ࿴һۣǻǸ޷ɣ
Ǻǣ㻹еʶ֪ң޷̯̯˵
ʲôľ޷ʵȻ޷Լˡ
Ǻǣʲô㼸CCDҺ飡޷̯̯˵
CCDҺľȻһ㣬ô֪CCDҺ˭ģ
ոȻ˻ģǾʹ֪𣿡޷򿴰׳һĿűľȻʵ˵ɣĴǿCCDҺǸӽ
޷˵CCDҺǿͺŵʱñľǴһԼຣУ޷ôͻ֪ˣ
ñľеʮֳԾ
㣬ô֪CCDҺǿͣľ޷治ʵ
оŻû˵Ҫ˲֪ǼĪΪ޷ЦǺǵ˵
޷棬Ҫˣľ޷棬ɢһɱ
ոˣ޷һܺµı鿴űľϷʵ
ľһû˿飬޷˵֪ǵܣ
ð۵Ҫôȥ˵⻰Ĳ٣ʵֵƺûһ޷ЦЦ˵
ľ޷棬ǽҾʵ֣
ѾĴأ޷ӵ̯̯֣һĲмȥɣľŭһ漴ɢһɱȻһͳ޷ȥ
űľӰ޷治һЦѾٶȻɱۣܳ
顱
޷˵꣬һ̧ȭʹ˱ľСϣ
ԭٳ߳ıľֱ˳ȥ
䡱
ľֱײǽϣȻ䵽˵ϣ
ǵǲǶϲţư޷֣ڵϵıľһĲм
ľ˫Ŀͨ죬ĴӵȻĵķǽ
ǺǣڵģľЦһȻв֪ʱһСƿӣȻƿǣֱӽҺȥ
޷ֹѾˣѾľȵˣʱ޷ֲõԤС
ľȥ˫Ŀʼı죬Ѫ˿޷棬֪ҺȥʲôCCDҺǿͣCCDҺͨͻҪ
ľܿ޼ɵĴЦ޷Ժ׵ĸоľһһʧȥǣҲʼķ仯

ľܶĻɽͻȻ緢һ㣬һֱӽϵ·˺ļ⣬ʼĵĽģѪֱӱ©Ƥڣ׵Ŀĳ
ϸϣ޷治һľıƺͨ͵ĻҪǿ
ô죿ǳɣõ忴޷˵
޷ҡҡͷУѾʧȥǣˣͲ룬˵ɸص飡
Ѿǿ͵CCDҺ²Ķְõ˵
ģ򲻹ҩЧҲͻһʱ䣬ȥˣοǻԺǿƵ⣬ˣ𣿡޷˵˵ʵ
дǶһֱ𣿡õ˵
һ·ŵӻ̨ˣΪأ޷˵ţʱһɵɣ
㣬û»·𣿡õȻҲǺΡ
ȥɣľŭһֱӳ޷
ҵѽ޷һѸٵűľٶֱӱȸղʱ߼ʮ
գۼĹ޷ǰȻ޷˹ȥǺǿڽһЩֱӻᱻľУ
ȳȥｻҾУ޷ȥ󣬸ϽԺõ˵
УҪ㣡õ˵һǴ󵨣ֱӾͳľȥ
ϸ
޷״ϽȥԼóȻѾͷȻôȥˣ
֪һȭõ˸ɵĴ˱ľϣǲЧƺۣܲ
ľһʯվԭһ͵İĿתõ壡
޷һϽõȥΪ֪ľҪõ幥ˣõ֣϶ǺѵֿľĹˡ
޷õһ˲䣬Ȼľһȭͳõȥٶ֮죬ѹúõǶǣ
顱
һȭȥõоһ˳ȥľһȭ޷ӲĽ
޷氤һȭֱ˳ȥ޷ҲԵľһȭˣĴ
ȿȣ޷Լؿڸɿ
õϽһ˹޷棬ĵû°ɣ
޷濴ۺõ壬ЦЦϵң
ʲôʱˣ㻹鿪Цõ޷棬ĵıڡ
ҿûпЦ˵أ޷Ц


669 ͵
õû˵ģĬϣȻֱƲ˻⣬û飿
û£򶼰סҲ׻ˣ޷ЦЦ˵
Сģ
ʱ򣬱ľŭֳߴ
޷汧źõһֱһߣźõϸС޷⽫زԼϼ˼ˬеԣ˻ζ
õ岻֪Ͻ޷˫֣
ʱ򣬱ľִ˹
޷״һ粽ֱ͵̧ȭľȥ
䡱
һƵײ޷ȭͷֱͬľȭͷײһ
һȭȥľվԭأ޷ɾ޴˼
ò˵ľѾǿЩ̬Ҫ֪ոһȭ޷ȫû˿ıľȻ˿
ʻиܱԼʹȫ
޷ƣֳǰıľֻѸٵĶ
ڱľ״̬ò״ֱ̬޷ǵۣ
ôһ̬ʰأ
һڻǽͨ;ôǿ޷Ҳᵽǿ͵ǿ
ûбİ취ֻþŹԶԸľˣ
ֻסľѨλȻ䱾ľɢпƷ
漴޷ж룬˻֣ʮͬʱľȥ
ľҲûı޷У
Ѿ״̬ıľѹûʲôܣĿǸɵ޷棡
ľǺУ޷Ǻаյ˱ľļҪѨλ
Ȼڵıľ˵ֻмҪѨԶԶеģҪ޷Ըϼţ
޷мһ룬Ȼһͳľȥ
ľ޷ֱӻһȭ
޷ôôɵһѸٵľȻľٶ˺ܴߣ޷滹ıôһģ
ľ޷汾ҪѸٵĲϼӣ֪ľͷһȭ
ϸϣ޷˳һȻֱø첲ֿסľһȭ
޷汻ľǿ˳ȥüľƺԽĿ꣬˳ƾͽ޷Ҫ޷һǺݺݵˤ
޷汻ľڿвͣת
ˤۣ±ȥɣ޷Цһ˳תȦѸٵ׼λãѸٵڱľĲ¡
ȻľĶûֹͣɲͣתֻתķԽԽСƺǱľԭǳһкǧһ
޷汻ڰ칫УԵĸоľʼģ
󣬱ľֱӿڵϣ޷˳һվ˵ϣ
ľڵϣͣĴڴŴһ㣡
Ǻǣ治޷һЦűľЦ
ļ̌ͷ޷棬˵ԵĿն⣬ôܣ
ûʲôܵģ˵ˣǵЩèĶԶԶȹĹĲ޷ǺЦ
㡭ľͼվѹûվԼǾһҵ˶ֱһ㡣
ϷˣҲǸʱˣ޷濴űľȻʵ㣬ЩǿCCDҺûнʯ
ľ޷棬ֱӻؾˣǲ˵ģҪɱɱɣ
ɱ㣿Ҳɱ㣬㲻ԵͷҲ˵ʲôǾԵͷɣ޷˵һһӣһֱӲľĲ
ľһɣȻ˫סԼĺ
㡭ľ˵ʲôƺʲôסһ㣬˵Ҳ˵ұľѾʼ죬ȻǱġ
ǺǣģˣֻԽԽеʹ࣬Թٽĸھǣúһ°ɣ޷˫ֻǰǺЦ
ľ˫ԼĲҪϢĸоǲܺǺѣǲһӡ
ľԼĲӣʼͣķۣǾˣܵĸоǱ˹ˮﲻܺһ
ԼֶӣľʼͣĶ޷淢ص
޷һЦһӣһٴγľĲ
ͻȻ䱾ľٴһ㣬ˮ˺þãͻȻˮһڴڵĴŴ
޷˫ֻǰ۱ľˣҲϻϽҪ֪ĸң´ξûأֱ㣡
ľ޷棬ոܣõĸо鵽ˣʹжвܱˣ
˵ľǵֿס޷ֱв漴˵ֻʯģƿCCDҺֻһʯ̸ģڹ죬˺ʯ棡
ǺǣԭҲֻǸС°޷ǺЦ
ľ޷棬û˵ʲô޷˵Ҳȷ磬ԼȷǸСɫɫû
㣬Ǻʯ̸ʲô²ΪǮɣ޷ʵ
ȷΪǮϴCCDҺ͵ϼӵеǶʮ鱦ǿ͵Ľĵһ룡ľ
޷˱ľĽƺҲΪʲôʯһүҪ㵽ʮ鱦ԭˣԭǰ˰ڵڶ绹ǺôĿ
ô˵ʯûеõCCDҺǿ͵ҩ޷ʵ
ľ˵ͷһʯ棡
Լʲôʱ򣿡
⼸죡
޷˵ͷǺǣðɣ
˵Ҷ˵ˣ֪㲻ŹңҪɱ͸Ҹʹɣľ޷˵Ǻ֪֮
޷Ȼǲ±ľڣΪ޷޵ĹңΪ飬ľǱҪ
ðɣ㽻ôϸķϣͲҪʹȥȫʬɣ޷˵һһֱľ̫Ѩ
ľ˸û˿ʹкֱӦ˵ϣ
õ忴޷棬Ȼ˵ǻҪＸ죡
޷˵ͷƺԽԽˣѾǣ磬߰ɣ뿪
õ˵ͷ漴ͬ޷һ˷䡣

ۺҹܻᣬʮ칫ң
ž
մһڵסʯŭĽ칫ϵĲ豭ӵ˵ϣ
վһԣȻǰʯ磬ôˣ
һˣסıֱӱճһƬҽCCDҺ䷽ȫûˣʯ˫ͨ챩ŭ˵
ǹ治ǻ𣿡˵
УҪ䷽䷽ζʲôζſӵ޾CCDҺ
㿴һסıΪʲôŻ𣿰˵ŻˣһҲɣ㸧ʯؿڣһ߸һʵ
ʯһȻԼţһ˹ҵģһ˯ûӳкܶౣڣܲҲӲȥɣɵӣ


670 ź
˹㣿˵ຣУɽһҲû˸ʯ㰡˵
û˸ңﲻһûУûһӵĽɽڰ˲ʯ˵
㿴˭
֪˭Ϊһɴɱһ٣ҲŹһɵĶûУʯߺ޵˵
ʯ磬ô죿ʵ
ûбİ취ֻһһˣ䷽ûˣôڹͻᵽຣǵʱǿ͵CCDҺֻҪõⶫǵˣУСһЩɼߣֲԤУΣڳһһʯ
ЦЦʯ磬̫С˰ɣຣо͵˭鷳
죬סˣһ򣬾һ͵ǣڰǳ֣϶ǱҪȥģԻҪСһЩһʱԼʯѵ
֪ˣʯ磬ãʱ򻹲İɣ˵Ȼ˵ʯϡ
ʯ§ź㣬ֺȻ˺Ķ̿棬Ȼ治ͣ
ʯ磬ͲҪȥˣң㽿εΣŮζ˵
ãʯúСˣʯһЦȻ˳ƾͰѺѹɳϡ
ʯ磬Ｑһط䣡㽿˵
Ȳˣֳϣ飬Ҹϲڰ칫ҵɳϣʯһЦֱӰѺϵ·ɰǵˡ
漴Ҳݵӭװ󣬿ʼԭʼⲫʯҲ뷢йԼһеĲƣֲƣҵײй
ʱʯĵ绰
£ʱ˭Ӵ绰˰ʯһȻҵ绰ʼͺȡ
绰û
ܳ׿Сë°ʯһֹҵ绰Ⱥȡ
ǵ绰ǽӶʯֱӲˣڵȫѾĹô࣡
ʯ§źڷǣ绰һһ飬ӵ绰绰Ͳͣӣ
ʯȻ˵ʯ磬Ƚӵ绰ɣ˵Ҫأһϵʱأ棡
ʯ˵ͷ绰ͣҲȷˣ漴˵ͷȻͰֻ
ι׿ʲô飿ʯڵ绰ЩӲ˵ȻԼĺõ飬ʯеܲˬ
׿ڵ绰Щ٣æ˵ʯ磬ˣľһȫˣ
ʲôʯ׿⻰̵ʲôʱ򣿡
ڸոգҲǸյõϢ׿˵

ھƵߣ
ǺãңϹȥһʯڵ绰˵
õʯ磬ҵ㣡
ҵ绰ʯϽ·ոյһҲûˣ׿˵ϢʯĴɲһ㣬һϵCCDҺǿ͵飡
ʯ磬ôˣʯ˲ִٲʵ
ˣľ˸ɵˣʯһߴ·һ˵
ľ˸ɵˣҲһȵܿ뵽޷棬һɣѾеף˳޷ɵģȻ֪϶ǲ˵ʲôģǣԼҲϵ
ǰݵˣԶCCDҺģ١ģʯһϣǰֻһСʱҵʱ䣬һɺͱľȻȥʯĴɲһ㡣
ʯɵӣеûԼCCDҺģȻѾ֪飬ǵĿҲԵҪٵCCDҺȻҲһɺͱľ֣
CCDҺʯеƣٵ˵Լһʵţʯ֮Ը˵ĲΪCCDҺΪܣ
ʯ磬ҪǱȥ𣿡ʵ
ȥ²С£һ¾ҪˣҪȥʯ˵ͷ˵
һڰж㶯ô죿
ߣǻûǸİɣȻȶһɺͱľ֣ǿ϶֪ʺֱӶҶ֣зִ磬Űɣʯ˵
ǺãʯСһ㣡
֪ˣʯӦһ漴ϴһǹȻͳ˰칫ҡ

ʮӺͬһ͵ıͣھƵſڣ
ȫһͺŵķȫʯݣʯҲһǳϵļһ
ʯλҪ˵ûǲܵ飬Ϊ˰ȫÿγУʯὫȫĻʹԼҲѷԼϣ
ͣº󣬼۳ĳŷ׷״򿪣ɫƽͷվһţʱм۵ĳŲŴ򿪣
ʯӳȻڼڵĻ½Ƶ꣡
ھƵѾֹκ˳룬ʯݲһԽƵû
ȥʯֱʮ¥ʮ¥м죬ڿ³
ʯ磬ˣ׿״ӭǰ
ʯ˵ͷôˣ
ڵ飬žҲڣ׿˵
ʯ˵ͷ漴ǰȥž٣
̾жӵĶӳ˶عͷͬʯ֣ܣˣ
ʯ˵ͷ˶ԱȻ˵ûʲô
˶ʯĹϵҲǷͬһ㣬ûɶʣĹûᣬһǲʵûйٷİʯҲѰĵķչ
֮ʯຣкаԵ˶ΪʯкĹٷ
ܣʱûʲô⼸ĺΣɱһõԼ̽ԼСһǷĳ˷ܼ˺Ҳĳֲ״˶ʱĽ˵
ʯüë΢壬ɱôܣ
˵˲˽⣬ʯǺ˽⣬ôɱ򲻿ɵܵ顣
ڱľνķ˷ܼʯ˽ĵǷCCDҺ
ǱľΪʲôCCDҺ
CCDҺĸñľ϶ģʱֻ˵һľ϶˺Σ飬˸֣ڱǰ²ѷCCDҺ
Ļƺ˺Ϊֳûзһ˵ʬ壬ǿCCDҺǰ£˾Ȼܻ
ܣһɱһ˷ܼ˵򶼲ԣ˶˵
ʯ˵ͷ漴ʵֳûзʲôɵ
ûз֣
ûʲôأ
صУֻѾֽţǶʱļѾɾˣ˶ش
ʯⲻɵĲ˼£Է˳ֵ׼
ʯеһΣУǰδеΣУ
һǶԷǿһϵʱȺɵһɣľйCCDĹؼǶԷأԼȻһûУ
ʯҲĳԷĿĺԣCCDҺ


671 òϵ
Ŷӣ鷳һ£ܵʲôҸʯһָ˵
ܣ⡭
ŶӣҲÿˣҶѣֵͰһ£Ȼһȸʮ򣡡ʯ˵
˶ʮ֣һΪʯһָͷ˵ʮأ֪һ
һ˶̾ӳ˵ֱ֣ȻҲûɶջģϾԼʯǮҲһˣһҲգҲգǮﲻգ
ֻ˶ȵǣʯȻԼһҪ֪ǰҲǸʮ򰡣
Ȼ˶ҲһӺܷʵļһǮ׬ɵӣһ˶Ҳгˣ
ܣİɣһᾡ飡˶ǮĹȻʮ㡣
Ǻã鷳ˣʯ˶ļ
漴ּ򵥵ĸ˶䣬ʯʹŰ׿һ¥
ˣʯҲûɶ취ֻаȥ˵ˣҲȫ˶
ڱľˣֻеĹһˣϾľˣôľʲôȻ¾͸ˣ
صϣʯ˳óһ֧ѩѵԱߵİ׿Ͻʯˣ
ʯݺݵһڣȻһԱߵİ׿׿ɼ˵һ£⹤Ǳ߶ɵ֣ܸоҲҪ£һͻᵽκ״ˣҵ˼𣿡
ףຣǼСϴһ˶ǱҲЩ˹ȥʯľˣ׿˵ͷ
ˣȻȥɣʯ˵һȻڳϻı۾

޷ͺõڲȻͷ˾Ƶ꣡
صƵ꣬õϴһ裬Ȼԡ˳
޷濴ԡԵĳ˵ĺõЦЦںõԽԽŮζˣԼӿһ£Ůζ϶㣡
ֻ޷뿪˼ҹﲻðȻôһΣǲУ
õ忴ԼЦĳһۣȻ˵ôҸ
٣ÿ£ԡǸöð޷浹Ǻòε˵Լ
ȥɣõҲӦ޷⸱У˵һȻͻصԼķ䡣
ص䣬õ廻һ·Ȼִӷ˳
٣ӣզԡ˰޷һƵ˵
ѵ㶢һ𣿡
ǿɺð۵һҲ⣬ڶһ޷ЦЦ
㡭õ޷棬ں˵˺죡
ӣ𣿡
˵һ㿴òã
ǻ˰ɣ޷ε̯̯֡
õߵɳǰȻһô
޷˵ձľģ˻ܿຣȻʯһɣȻǱľˣʯ϶ǿģһʯǸ˵ȻһˣڣǾǸ
ʯɽϵǸ˵㲻˵Ǹķغܣǹ֧ôܶ˵õʵ
٣ӣҲû˵˰ÿֱӱ˸ǹɨˣ޷̯̯˵
ô죿õʵ
ܼ򵥣Ĳӳ첻ҪʯڴҲ͸ӣ޷ЦЦ˵
õ޷⻰ֱͶȥһӵ񣬡˶ӣΪҿİߵطӵˣ
˵ˣ۾ǲϵˣһµطϵĲǻһ޷һɵ˵
УٴţˣõȻǲ
ڴģ޷ЦЦ
򣡡õ붼û룬ֱӷĳԴϴδ޷ȻţõзйҲˡ
û˼޷ĵ̯̯֣ΪܶĵõԼأ֪ѾͷˣԼˡ
㻹Ҫطӵ˰õ岻ʵ̫ˣƺû飬Ի̲סʵ
ǵȻˣطӺܼ򵥵飬ѣ޷ɵ˵ֻǸλú⣬ѹλҪѺлеʿæʹӣҲܳ
õ忴޷飬ҲѵӣȻʵô˵
ԵطһˣȻѡһЩӢӣ޷˵
õ忴޷Щ֪˵ʲôãŸӴô죬ƺÿζЩԼ벻顣
޷ںõоһأԶ£

ڶһ磬޷ͬõͣȻ͸ʿһ绰
ӵ绰ʱ򣬵ʿЩ
붼룬϶ǸŮϼ궹
޷˺٣ʿǵȷȷһòˣǸ
ÿθʿ绰ʮоŴζڼ޷ģΪڼԲŽŴ֪Ҳڼ
磬ɶ°ʿ绰ʵ
£ܲĴθ绰㲻Ｗ޷ڵ绰Ц
٣磬ˣ壡ʿڵ绰Ц
ѶӣŮ϶ɣ
ҲͶĽʿڵ绰Ц
ӣٶĸ磡
զˣ˵Ǽĺʱզй۴绰
£Ϊ˭һ޷ЦһȻ˵鰲㣬˳ܼӣ
ʿһҪܣϽ˾񣬡磬˵İҰ
õŻڸϽʰʰȡڽ֮ǰͬຣһˣ޷˵
磬ǲɶ񰡣ʿһϺУȻǺ˽޷ģ϶
˳£ٷϻϽɣ޷ߴٵ
ðɣֻҪ۾оͷѵ۵氮Ҫˣʿֱ˷
Ҫˣ޷ЦЦˣϻˣ˸Ҵ绰
֪ˣ
ҵ绰޷治Цһʿ֪ŮˣŮѹ͵ĻԣҪŮ˵ĶƤ£
޷绰ʱ򣬺õҲһԣȻ˵ĶԻ
ҿʼһ仰ˣõ忴޷˵
ʲô޷ʵ
ʲôʲôˣۣһУõ޷˵
٣ۿɱһ⣡޷ЦЦ˵
ҲǸ⣡
޷ʾΣͻᷢһһˣ
˰㣡õ޷͵ȥһӵĿ⡣
ʱˣҪһˣҪҪһȥ޷ʵ
õ˰֣ҿɲȥԼȥɣ
ǺãϢɣȥ̸һ̸޷˰֣Ȼͳ˷䡣


672 
˾Ƶ꣬޷˳Ȼʦͷ˸绰
طӣǸΪԼ£ԼȻûǸȨʦͷǾͲͬˣһ绰飡
ϴ˸绰ǱҲʾû⣬Ϻ͵طȡϵ
ҵ绰޷ຣоʻȥ
Լʻ˶ʮӣ޷ຣз־
Ҳõϵ޷˵һȻ˸绰ֱӷ޷ȥˣ
ӭӵǾž
ãã
޷žִкϾ˼Ұ£ȻҪ㣡
žĴ£޷ͬһ칫ң
Ȳ裡ž޷浹һ裬ȻҸյõҪЭչһж֪ʲôж
ʯ˵ɣ޷ЦЦʵ
ʯȻ˵ҲຣкĴɣѵжҪžʵ
޷ûܹ鲻ͬھ֣ԻŵĹģȷҪʯǳʵԱҪͨһж
ʯ¼ҲжţҲͨǶչжǶûнգȻʯĹٷ͸̫ǿˣÿжõǸ򵥵Ľɫž˵
޷ЦЦ˵ǺǣΪˣҲֱϵ빫ϵڹȻǸϸǣϾһ
⻰˵ĵǣȷǳڹڲӣûǸžҲЦЦȻ˵ʲôž;˵ɣǶȫ֧㣬ο⻹´ȻҪӣҲǶǵһɣ
⻰Ҳ̤ʵˣεȷǸ飬ʯףĸǺѣԵĲҪʯˣһҹ޷ܵ

޷˵ͷȻ˵ҹʯһֻ࣬Ҫҹ˵ʯͲ군ˣ
ʲôʯôҪžɻ
һҾо»ʵĹȻЩһ仰仰Ҳ˵ҹʯҪԹһ޴в˵һ޷˵
ȻǶİţһжģҲž˵
޷˵ͷɣѡʮֺãǹõˣ֯һ£һʵսģжʱ䣬һ֪ͨ㣬ᳬ죡
ž˵ͷû⣬ӱĲ࣬ǹֵǲ٣
ãˣɽĵͼȸһ޷ʵ
У͸ãž˵ͷ漴óһͼ
޷ӹͼͼƽ̯ϣȻ˵ɽҹɽǸѹĵطҰй۲֣鷳Ҳɱ޴ǹ֧һѵ㣡
ģô˵ǵıҲǾϸѵЩںܱ֮ȵģž˵
ҲСǣҲôܵһ˺˵ԱҪҵ˼װɣ
ž˵ͷףҲΪֵǺã
˵εжΣգһҪô߾裬һ˵￱һ£ϸж·߻жҲ࣡޷˵
Ǻãİţž˵ͷ
Щ飬ҵĿֻһǵǵĹȻǲȥܵһ˺޷žļ˵
ģǱ֤񣡡
޷˵ͷû˵ʲôվֱžһ
žҲվֱ壬޷һ

ۺҹܻᣡ
ڰ칫ҵɳϣϸָмһ֧Ůʿ̣
ںҲһֱֹϾһϵʱ䣬һɣľȫ˸ɵȻʯֵˣǺһ
ķչƺѾǳ˺Ԥϣû뵽޷澹ȻôֶΣ
ʯûжģһһΪʯ飡
飬㲻֪òöʯ˵Ͼ˵ˣʯԤ
Ǻԥʯ֪ˣ᲻ŹԼ
ȻԼʯеĵλҪ治Լĵλ˭Ҫ
ںԥˣ
˵ʯ»ѵгֵˣ˵ԼİΣѵõ֤
ʯ£Ҳʯ֪Լ飬Ͼһɺͱľ˵ԼһЩϵ
Ůڿʲôأ
һӴǱһӰֱӴӴõĴ˽
̴ӷ㶵鵱зӦϤİúЩë
㻹ҵ㿴޷˵
޷ҡڵںԱߣȻǰһ̽һºϵŮȻЦΪʲôֲҲǸ
㿴޷棬Цһɱһɻбľʯȫ飬ڹϣ㻹Ͷ㲻Ҹģ
ȥ£۾ţֻİΣºѰסǺǣ콭ɻľǱѣ׽ε˵ıѣ۾Բ޷ЦǺǵ˵
㡭㿴޷棬ȷûʯ飬޷˵Ҳܶԣʯȷˣޱ˱ѵˣ׽ˡ
ǵԼʯʱʱʯûл쵽ֵزһСܱȻԼ벻ģǸСȹʯʹǸСѾûлĻᣡ
ǺǣģҲȥʯҵҪʲôϷ׻˵ĺãǿѹͷߣҲһˣܸ췭ظɣЦһ˵
٣ۻ췭ظһɻбľˣȫɱģһɽϵǼҹܿͽˣ޷ЦǺǵ˵
޷⻰ЦһЩں˵޷췽ҹ̷޷ĽһЦѣ
Ҫ˵޷ɱһɺͱľȷǺܻпܵ飬Ͼ޷ĹܸߣֻҪߣɱǾǺܼ򵥵飡
뵷ɽϵĹǾ췽ҹ̷ˣ
ĲģΪʯߵŮˣȻ֪ʯӣİȫʩַط棬ʹ޷Ҳܰٵǵþ²ӲȡǿӲʩǲˣ
Ȼǣ޷ǲܵ²ӵģɽϹ¶޷˵Ǹˣ
޷棬ҽЦ𣿡㲻һЦ޷ʵ
Ǻǣ˵ǰɣ㽲ЦȻҪ㣡޷ЦǺǵ˵


673 ڴϸ㿴
㿴޷棬øߵҲǶ㻹ʲôʵģ
ûʲô飬һʣǼͷɶʱຣа޷ЦǺǵ˵
㾯Ŀ޷棬ʲô
Ǻǣ˵أ޷ЦǺǵ̯̯֡
ҲֱӾܾ
ûϵ۾ʯҪ·ѹ⣬§ڴϵ޷ЦǺǵ˵Ȼźزһѣ˵ȷкܴ˰и˿϶ϲ㣡
ʲôˣ
Ǻǣʱ¾֪ˣ޷ЦЦĳ˵Ȼǵʿˡ
Σϸ֫ͦƨɣڼǸеԵز׼͵ϵĿζҺҲǳһʸ߹Ů˵ζǵʿ
ӣ˵ǲ˵ǴˣҲ˽ҵĸԣһΣ˵ĻͰ·ѹ⣬Ȼ§ڴϵʯ޷Ц
㡭ֱǱɣ̲ס
ɣӱɵĻΪ㻹Ǹú˵Ͱϴˣ㻹Ӧøеңң޷˵
ݺݵĿ޷棬ûа취Լѹûۣ
ݣȻǱ޷ץסߣһŮˣôȻûļء
۾ۺʴȰǾ˵˵ɣ޷ЦǺǵ˵
һϻຣУ˵
޷˵ͷ˹һɶˣ
ҾͲˣʲôҲһ㱨
ǺǣǾһΣ޷ЦǺǵ˵
ûĻ뿪ˣ˵Ȼǲں޷һһ룬ֱԼجΡ
OK۾߿޷˰֣Ȼ󳯴õĴ˹ȥ
ϴ޷һԾ˳ȥ
ʱϽԱߣһ޷ӰֱӾͲˣ
⻹𣿡㲻ɵİֹһԼĸ첲
Ȼ޷Ӱȥú˾ȾǾȣҪ֪ʮ¥żӲʱ޷ӰͲˣɶ
ʱ򣬰칫ҵŴ˿ʯ˽
죬ڿʲôʯһ˵һɳϡ
Ͻ˻Լ¶˵ЦݣʲôҲûһתͷЦûʲôֻҪһ飡
ǰ⼸ȷ˱ĵĺܽ鴦Ժ󣬴úһ棡ʯ§˵
һСŮһʯļϣʯ磬˵İڣ
Ǻǣзڵʱ򣬴Ӧ㣡ʯЦЦ˵
ߣʯÿζ˵Ҫҳȥɢɢ飬ÿγȥ֮䶼飡㽿εε
һ˵ε˳ˣͺúϢ죬Ȼڴһʯ§ź׳־˵
ģ̫ˣЦžʯһ£ǵʯЦ
ֻҪ˾ͺã
ʯ磬ǼϢ𣿡㿪ʵ
˵飬ʯԱĲˣô죬ԷԲһСɫΪֹһϢûУҵĵϣϢеϰ
ʯ磬㿴˻᲻ʲô˰ʲôĿģ̽Եʵ
˵⼸ƽǳ˵ȷ٣ຣѾûˣ뵽˭Ҳǲܵ飬ҶԷƺǶҺ˽⣬ȳCCDҺֻҪ㶨Щ飬Ըһ򵥣ʯ˼˵
ǹǱô죿
ʱɣ鶼ҪҪǺ͹һ̸CCDҺǿ͵飬ǿͣôһɵҲûʲôʧʯ˵
㿴Ϲһǰ˻᲻ڳ֣ʵһ޵ѣϾո޷ҹԼʹһຣеʱ䣬Ǿ˵޷ܿҪ֡
ݻʯṩģʯˣҲʹԼĺҲҪͷˣԲȫΪʯǴһԼ
ʯ˵ͷȷҪעһ£ҹܻУͲҪҹˣһλã
ãʵ
ӣǰڻѧԳλ뵽һ棬Ȼǲ֪Щģҵ˼װɣʯ
ʯ磬ЩҲù֪˵ͷ
ʱ̸ʱͽ̫ȥ棬Ҳǹһģúܵʺϲ飡ʯ˵
֪ˣһᰲ׵˵ͷ
ˣȥһ飬ϸһ𵽻ȥǣʯ
ǺãȥˣϢɣæһϣ˵
ȥɣʯ˻֡

ߵңɫѾ
ۺҹܻſͣһɫı۷
һƤݣʯĸ첲һȺɫӵĻ˳ӣܿ켸۳ʻͣ
ոʯҲǵõ˹һĵ绰Ѿຣл
磬ʲôʱǰ
ڻһྻ£źɫȹ崿ɰԼڶʮҵŮԱһʮҵ˵
ӣӦÿˣѾ֪ͨˣڵȵȰɣӶŮЦЦ˵ĳӶŮǳ谮
ʯҪͽӵĹһԱߵŮǹһùӣ
ȻһԴ˵һĺԴԼȷ۰мӣ
ιʿϽ绰ǣ
ڹһڵλòԶʿͬҲոմӷɻ
ոڷɻʿıɫͷɻϵĿսĵĺܻΪҪֻ벻⣬ǸСս㻹ǺܲʿӣֱӸܾˣ
ⲻʿأ
ë߰أҪԼ򣡡ʿܲͷİ˰֣Լĸոܴ죬û뵽Լ֮˧һ˧磬Ȼ˾ܾˣֻ˵ǿս̫û۹ˡ
£ӲûֻȻӻϻë߰ҲǲΪиʿӰĹϵԺдֻ
ʿͻȻվԭزˣ
£㷢ʲô㶰вִʿǱסһ㣬ͻȻվԭһ
Ȼʿںеδûлڣûᣬֱվԭأ۾ʱŴʱ΢Уֻĸо
иʿһôˣıԺܲ˽⣬漴˳ŵʿĿǰȥ
ã֪Ҫ군ˣǸƷ崿ŮѾĵԣȥڨֺƤˣ
ʿץסеĸ첲һĻȣУ̵Σҵ氮ˣҵ࣬ͷһô
ӣУһ˽㣿˵˵㿴ŮĴβ氮жĵ˦ʿ֣ôأжˣԼжء


674 ʿļƷ氮
У˵أ氮İ֣ϸСȣ崿˵ģеŮ˼ֱһģһʿЩ˵
£Ҳ֪˼崿˰ͲɶУòҸӸзϵģһӵ˵
ʿûеĻ̣ǺȻͷԼ֣ȻָԼͷ
£ܲòô㵽԰ͷţ򣿡һӵ˵
ӣҪ׼Ѱ氮ܴʧλᣡʿĿתĿǰŮ˵
Ҳֱûˣ
٣У˵˧˧ʿʵ
е˵ͷ㡭
֪Һ˧ʿûȺ˵껰ͺԾĵ˵ͷ
޷˵ҪʿӵԵʣԽʿҲģ·ƤЬƤЬƤЬģͷһ
ܳʿ⻰ɵı˾ֿڣģûģֱҪˡ
У绰ȸ绰ǣȥ˹ʿóֱֻУȻһԼͳǱ˹ȥ
վֻֻεҡҡͷѾڳյ״̬ˣ϶סˣԺлѡԶһ㣬ƤֺԼûУҪԼҪأ
ϣ
ʿֱӳǱ˹ȥһӾײӵϣȻʿһСһ¾͵ڵϣ
ӻûأʿ͵˵ϣȻǹģ
Ӽ״ϽԲʿ
ʿֿ˻Լϣˣ
ֻõʿˣΪŮҪԼ֪ߵӸ
ӣɣһԻ˵һȻ۵ʿ
ʿȻǲһү漴ʿֻԼӵ
Уʿһûɶӡ󣬶ȻǸˣ
û°ɣǰŵʿһǸ˵
ʿӣȻҲǵˣ̬Ҳǿϲ֪ٱɫԵĺӲһǰƪı飡
û£û£ʿԻЦŰ˰֣ʿǴڨģȻûбŮȫϼ䣬ҵʿûŮǵ˶еӣϾ˼ҵ̬ȺܺãᣬԼײ˼һǸ
ӣøǸոײ㣡һԱ߶Ի˵г˶ԵʿĲмڹһУʿ޷ǾǸѡ
ʿһһ⻰Щŭˣ£˼ӵ̬һֱܺãĴۣ
ιӣڻĵĵ㻹Ұɣʿܲˬ˵
ʿ˵⻰һϬʿԼÿˮǻмӣ˿ڵ˶ӡֻײУб
ڲǻߣһֱӶ֣
ո˵ʲôһ˵
ӼһıЩ䣬üͷ˵磬Ҫ
ʿȻǲ⵺ӣŹһЦ˵ǵӣѧѧ˾ͱС㶮£⸱УܻװҴذɣ
һŵʿһ£ɢһɱ
顱
ͻȻ䣬һֱһȭʿȥ
ʿ裬һǻǱһˣֻûײôأ
һŵʿЦһҪƲˣ
ӾƲ㣬֣ʿһ˼ɵԼؿڣһӻǺۣ˵ʿûƢƢһǾǱƢ
ʿָŹһһȻͳһȥ
һûһ粽ӭǰȥ
ڻҵĴ
һĹȻʿҲǳԴ׵ģһʱ֮䲻ಮ٣
ҪˣҪˣһ˵ֹ˴쳣ңȻûа취ֹΪӲֻһŮӶѡ
վԱߵĺվһ߼״붼û룬һͳȥҲϴˣ˵ǻ֣ĺֿͬ˵
һһԵҪ࣡
УӺݺݵĴһ⹷֣ʿŭ˵ʿŭŭҲһֲܿӡ
֪ˣӴȻǰһƾͻ򵽹һؿϣ
һƺһȥ
վںĻӼ״Ͻǰסһûأ
ʿûֵ˼ոմԼһȭҪ
ڵʿǰҪʱ򣬻ͻȻڹһǰ
ʿ״Ͻͣ
Ҹ磡һĿŵʿ˵
ʼգʿԻӵӡͺܺã漴ɵİ˰֣ˣ֣þ㣬ӾʹĹȣԺ󻹸ҲܵҰ
һһ£˵ոյʿ⻰ǶԼ裡
ʵڹһ˵ֵĲǽ񶷣ǹ
һտľǹǹ֧ã
ӣÿһѻ󣬶һֻѾ䡣
һ붯ǹϾڻǹȻʾͲһˣǸոյʿǻѾģԼİǰһŭֱӿͷ
ʿǰĹһЦһԣ
һŵʿѾǹ֧
ʲôҪܣ
ʱ򣬼Ѳߵľ˹
һŰеǹȫаһǹʿɵڶʮ֮ڣһûдչ鷢
٣λ壬û£û¹ʿֻһЦȻһʣǸ鷳
û¾ͺãʵŵ㣬֪𣿡쿴۵ʿ˵
ʿЦţ֪֪ģָ鷳
Ǿͺã˵ľ˻֣漴ż뿪
磬ҪڵˣʱǰŹһĸ첲˵
һԼãΪԼûиĸСΪΪ磬һԻӸĹĺǻܵ˺
һӵͷ˵
ӼһͷˣŸ˵ЦЦȻʿʿһʵǲ˼Ǹˣ
ʿЩ˼Ƥں˼ӶˣܼݣȻͳֽͷСˡ
û£û£۾һˣոҪֹʿҲԻӿԱߵĺʿɵһۣװ
ЦЦǵĴӦǸǸŶԣ


675 ̫
̫ǫˣǹֱ̫ˣ̵ôأ̫Ĵ󣡡ʿһ̾ȻЦˣҽһ¹ҽеʿ
ҽлӣЦЦҲԼ
ְܲʿЦЦ
Ҳܸܲԣӵ˵ͷ
ҲôΪ
ӣ߰ɣһԻ˵һ첻ǻһǲŹʿġ
ˣӶԵʿ˵һȻͻصһԱߡ
һ۵ʿȻŻǰȥ
ʱ򣬴Ŵ˿һȺɫ߽Ȼվһţ
漴һһŮ˽
ʯĸ첲۵ģ磬ˣɢһɳŮ̫̫ķζ
˼ˣˣʯһЦӭǰⲻǵ
һ¶һǿЦݣؽ⣬Ҳոյ
Ҹһ£λǰ죡ʯܵ
ã΢΢һЦǰ͹һ֡
ãһ˵ͷ漴ܵλãӣ
С㣬ãЦЦ˵
ӵ˵ͷã
Ѿ׼ˣһȥԷɣʯЦǺǵ˵
һ˵ͷ
ˣʯ˻֡
漴ӴӹһùȻһȺڵĻ£ͬʯһ뿪˾Ƶ
£ȻǸǮôƣʿվԭؿ߳ȥĹһ˵
ʿ̵ܲܲӶ˰к޲ŵʿơ
ܳզָ㶪ˣʿЩ˵
ӣݳУ˼˵Ǹ㣬͵Űɣбӵ˵
簤᣿ʿָָԼһĲ£ְлԱ߿ţôʰ
˰㣬˼Ҷˣ㻹˼أ˫ֻǰ۵ʿ˵
УҿСǲǷҪ͸԰
զˣҪԣզģ
ֱǷʰˣӽҪƤʿߣߣԼ䣬һҪֵļơ
ݵĸһΪ㣿Ȼʾ
Ƿʰ

ͬʿһһĳһҪһٻغϵļƣ
޷ս˸ִţƵĻֻŶ漴ϽǰСӣﳳж˰
ˣһ̫ˣбӵĿŵʿ˵
綼ûҶˣ㾹Ȼˣ
ˣϽ߰ɣӶˣ޷ŵʿеƨһһţȻ˹ԹԵԼƨɸ޷һ˴
سϣ޷濪ʻ˻
磬ûԷأأʿڳԼĶƤ˵
ѾĻ֪Է㣡޷Ц
𰡣ôҲﰡ
߰ɣȥС͹ݳһ٣극飡޷˵
磬Ͱ鰡ʿƵ˵
ΪأӰôżĽй϶Ǻܼˣ޷
Ǻðɣ˷磬˵øҵأһʿӵ飬ʲô䶼벻ӡ
£̵β˵ո氮զ氮ֱˣںֵڵʿ氮ֱǲ̰
ʿۺУȻԼĹͷ֮˧ˣΪһŮ˾𣿷绹߰˸أ
޷⻰ѾĳŮٳϸ磡
ʿһǷıЦЦ٣ֻǾٸӹأ۽ܵɶʱʶʶ۶Ȳˣ
ë߰ò˶ͻˣ޷ЦЦʵѹûɶӽܸ޷浹һ뷨ǾǺ㡣
غֳ죬欣ζŮ͵ϣ˵ǵʿˣ޷ȻʱҲǰβסŮ˲ò˵ֱ̫ˣ
٣ǾͺãʿһȲıЦЦֵˣ磬Ǹкõզˣⶼһü˰ɣǲǺˬ
޷תͷ۵ʿʿѾǷ˺˰ɣ
ʿһЦⲻۺʰɣ
ͶӣܺԼˣ켷ˣ޷
ˣҲҪѰ氮ʿһ˾˵
ڵʿ˵⻰޷ֻ͵ȥһӵֻҲ˵˵ˣ
һҲ͹ݣ޷棬Уʿһĳһ٣
磬ɶҪ찡
극󣬵ʿʵ
ȻǹCCDҺ飬֮ǰϻиж޷˵
ɶжʿʵ
٣ҳӰɣ޷ЦЦ
˭ĳӣ
ຣл˭ĳӣȻʯˣʯ͵˽CCDĿĽ̸Ȼǲ˳˳ˣ޷˵

զˣ
ܳڻҲһӣ֣ʿ˹һ֡
ӣʲô֣޷治ʵ
ɶһʿ˵
ûǽҪжĿ꣬ǺǣԩҲͷ޷ЦЦû뵽ԼûһʿȻˡ
£ãǵʱо죬ӷҪѾģڿʰĻˣʿЦ
֣ô޷ʵ
ëĹһʿظ˵
⻰ɵĶԵʿͶȥһӵ񣬡ţƾӰ㣬ͱſˣ
ƨ˭ˣ㲻֣ҲȫʿӲƤ˵ȻųӵֵƤҲǸǵģʵ
޷˽ʿ⻰˵ţһǴţˣ漴޷ֶԺʵһʵô
԰ɣֺɸ㶨˵
Ǿͺã޷˵ͷ
磬Ҹ㰡СӣԼ
ϰ壬ˣ޷ѹʿ߶Ƥֱİ
Ǯ޷ֱӿʻۺҹܻᣡ

ۺҹܻᣡ
ʯ㣬һڰһͣ
죬Сһȥһɣѵûлᵽһ棡ʯԱߵĺ˵
Ȼʯ˼ԣǾҪѹ֧ˣϾӲʺϲ룬Ҳǹһ˵ģ
Ȼʯ˼漴ԻЦС㣬߰ɣҿ㵽ຣתһתຣеҹǳÿ
ӣһȥһɣһҲ˵
ðɣӵ˵ͷ漴ͺһ˷䡣
˷󣬺һŻӳҹܻᣡ
۲ݰҵŮ񣡡
մӳĵʿ߳ĻӲɵֵɴ۾


676 𾪵ĳ
޷վڵʿԱߣȻЦʿ㹻İ֪ҪҵŮ˭
磬Ǹľǵʿڷɻϵ氮Ҳǹһãһ˵
޷⿴ԱߵŮȷո޷汾ΪŮֻǺµСء
ʿһմı飬磬㿴ôȻǹһãԸһһУأ
޷Щŵʿ˵ҸܵԱߵǸŮˣ
ǸҲϲ磬̫ĺˣ۲̲סˣʿһį͵ı飬ֲɵ˿ɡ
£ٳУԺе»ᣬҪ޷һµʿԴ˵
Ǹ磬㿴һ£ʿͻȻһЦ޷˵
޷濴ŵʿ⸱Уһ׼û飬ֱӰ˰֣û
Ҷû˵ɶأʿһơ
ѾĻɶ飿޷ӵ˵
磬㿴ǹһãҲйأôˣһû˵ʲôأһҲɶĽɫǾͷֹкȥԸǣҸٻӺ㣬զһϢҲܻͨأǲʿ˵
޷Ȼ˽ʿ뷨ʿ˵ҲȷеǾһԸ
ͽˣŵ㣡޷ѳԿ׽˵ʿ˵
ϣ磬֤ƯƯ񣡡ʿӹԿףһ˷ܵ˵
ֱɫħ޷ЦһȻҲڹܵʿˡ
ʱ򣬺㿪ųѾʻͣʿҲֱ˳һƯƸ׷ȥ
ߣȥǣ޷кһУ漴ۺҹܻȥ
ۺҹܻʮ칫ڣ
ɣʯͬһ˰칫к
һ˵ͷ漴ɳϣܣڱľ飬ô£ôյຣоͱ˰ɱأ
Ҳʯҡͷ̾˿ǱľдӵĿѧоרҲ˸ɵˣԷĿƺҲǺԣCCDҺ飡
ȷǼ򵥵飬лɵĶ𣿡һʵ
ʯҡҡͷʱûУԷû¶˿
ҿϸһ£ȻܻƻǵĴƣһѵ
ͷİɣһжҵİѿصУԷҲֻڰиСϷϻǲҸҶģCCDҺǿͣǶ˵һ֧֣ʯЦЦ˵
зִͺãǵĿľǳưԻĵ磬CCDǿͽȻû⣡һ˵ͷ˵
ǡ
Ҹʮ֧ޣҲ˺ܴĴ۵õģʧȥǼʮʿһƿо⣬ȫˣܹ֧Ȼ֧ǱҪڹؼʱõģһжֻͨ͵ľͿˣͬкܿµһ˵
ʯ˵ͷ⵹û⣬Ȼһˣڣ滹ʮ֧ͨCCDҺռĵ粻⣡
ãһľ˵һ漴˳Ȼʯ˿㿴һɣ
ʯǰ˫۱ǿ͵CCDҺԶԶҪͨǿ࣬Ըʯ
ȻǺööʯЦԵĺ˷ܡ
ܣǺöϣǵܴӦУǶʮ鱦飬ûϢ𣿡һ˵
ǽһǶʮ鱦ǻĵĵʯƽ֣ߵľCCDҺŷɥҩЧǿĻҩ
ģʮ鱦ҿ϶õֻ֣ǰҸȥƺʧˣѾʧȥϵһһǰȥľУʯ֤
ãϣܰĿ㣬ѾԴˣһ˵
֪ľУһᾡ˸ɵõ壬Ǹ޷ˣʯ˵
Ҫɵ˭һܲӴ漴ӰವһӴ˽
ʯ͹һͳһĿ⿴⣡
˭ʯĿ޷ʵ
˵޷֣ûм޷ıò
޷ЦǺǵ̯̯֣˵٣Ҿ˼ҹ룬ƴոջڿ˵Ҫɵҵ޷氡
޷棿ʯһ㶣Ȼʯƣ˵޷ӦڻôͻȻܵຣˡ
뵽ʯǴһɣȻ뵽ʲô
ԭһģһԱ߲˵ոڻĴ򶷣ԷǸУһȻ
ǾһģӣвЦһ
һźУɫֱɢһӺ
޷棬һɺͱľǲɵģʯ޷ʵﻹ˭ôı£Լĵ϶֣һҪCCDҺ飬޷ĳ֣һжˡ
۸ɵģô𣿡޷浹˿ںİ˰˵
ʯ޷⻰ɫֱһɱҲĻʯ
ѾͷҲû뵽龹Ȼ޷ģھȻòͷϣֱǶԼ裡
ʯ޷棬ЦһЩɭ˵޷棬㵨ӹȻʰھȻܵˣҿǲ˰ɣ
޷ʯ⻰ۿԼĶ䣬һΪ˵Ϊʲôë߰ţҲŰ
޷棬ҵĵϻҷƨ͵ȥɣʯ˵һȻ˰칫ϵһťȻ˾
޷վԭزЦʯһİĿɻϸ
ȻҲǼʮӵʱ䣬칫ҵžͱ˿һȺͳһɫӾӿ˰칫ңԭܿİ칫ңһӾͱЩӵ
ʯһ½ȫİĿ⿴޷棬ֻҪʯһ£Ǿͻԥĳȥ޷ɵ
Ǻǣʯ㻹ƵӰһӽô޷˫ֻǰû˿ֻţЩˣѹû޷в֮ڡ
ʵʯҲ׼û뵽޷ܺѣ϶Լ鷳ʯҲ׼һֵȺ
һ壬ǲһӵʱ䣬ԼŵĺȫֳƬĸϵԼİ칫ң
ڶԷ޷棬ҲʯԤ֮⣬ȻǸˣʡܻʰˣǺǣ޷棬㲻ò񣬽ڣһĺܲң˶֪ʯԣʯ޷Ц
ϣ˵ģˣҾôôЦأ˵㻹Ҫ⵺ĹӳưԻ磿ذɣ޷ЦǺǵ˵


677 զĴ
ʯ޷棬Цһ޷棬Ҳǵ֮㣬ܿϧڲãͻ᲻ڣǸʼ
ðǺڴˣ֪Ŀ𣿡޷̯̯˵
һȫ㣡
Ŷðɣ޷ЦЦʱ⼸ʮں֮ҿڸᣬһЩȻģΪʱ̫ˣ
ǺǣͦЩˣԸСӾ͹ˣȥɣʯЦһ˵ϾԼѡĴ֣ɢ֣ɲͬͨĻӣʯǻ൱š
޷޷ǾǴ򼸸飬ԼǼʮҿռޣ޷ѹûпռ䷢ӣʯԼ£Ǻţ൱ţ
ðɣɣ޷ЦǺǵ֡
ȻôǾͳȫɣֵǣҿ˭Ҹ˭һǧ򣡡ʯǮǹʿõİ취ģĸΪǮΪǮ˭Դڿϣ˵ΪǼֱǳ
ֲ֣棬ʵ𣬻죬һ֣ΪҫΪǮԵĶǼٵģֻǮģ
ϣ̫ƵˣȻһǧļ룡޷ûие˿ĿֻţЦǺǵʯ
ʮСһǧĽ˫ͨ죬·Ͱ޷濴һǧ˭˭ģԸԾԾԣ
һǧ˵Ǽֱǧ֣붼֣벻ƺͳǰ
ݣֵǣһǧǷˣ
ȺһСܺһȻ칫ҾϣȻ½˳޷ȥ
޷濴ųһȺСܣֺǺǵЦȻѸٵĻ˼֣һȺСܷ·̱һֱӾ͵˵ϣ
գۼĹԭЩӵİ칫ҾͱĿʮСһȫڵϣ
ûʲôʹ࣬վվ
Ȼ޷һҲڱħֱ뽫Ǹڵأ
ʯһ㶣ӲϣģǸë⣬ֶû֣Ȼֹؼʱȫڵˣ
ʯǲ޷£δҲ̫̬ˣôһӣԼܴļʮӾӵڵˣ
ڸǼһǧ򣬸ҸɵʯŵڵϵСܺ
ǺǣǰȫļҲǣҲˣ޷ЦǺǵ˵
ʯЩŭֱǴԼ׼ˣȻ˼һӾͻڵⲻǴʲô
޷棬ʲôƣʯ޷˵
԰޷ӵĿʯѵҲһ
㡭ʯȻû˵Լ±ڵǲʵڷϻǾЩСĸоˣ
Ǻǣ͸˵ҲᣬЩĹûУµͱҸɵˣ޷Ȥ̯̯˵
޷棬⣬Сˣ벻Գ֣û뵽㻹ˢӣʯ޷һ
ϣҵʯ磬⻰Զˣ޷ֵĿʯЦЦȰ㻹ǱûҴˣȻɣҲһ㣬˵ңֵ㶼Ƕ֣
ʯ޷棬˵Ҵܵʱ㻹ڴɿأ
ǺǣðǾɿɣ㱻ҴˣǾ˵Ϊܵʱһڴɿ㣬ɣж޷泯ʯ֡
㡭ʯȻЩ޷ŭˣȻ˵棬ԼûռϷ硣
ˣɣдд裬˵ĻҲ͸ӣCCDҺңͷŹ㣡޷ЦǺǵ˵
ȥɣʯһѾüûжֵʯҪˣ·ֻصǸɱɱ¡
ʯһֱӳ޷ȥȻûж֣Щٶɲ꣬쳣֮ľͳ޷ȥ
޷濴ų忴ųʯһӭȥʯٶȵȷˢӣϾҲ߳ƵĴɣ
ܿ죬޷ʯͽһ
ʱ֮䣬칫һƵĴײʯҲǷŭˣػ޲ý޷һ
뷨ʵʯĺãȷǲ⣡
ζ޷Ĺɻˣʯһʱ֮䣬޴ֵĸоΪ˵޷棡
ʮӵʱ䣬ʮйȥʯûҵͻƿڣʯЩ꣡
飡
ʯһȭֳ޷ȥһȭ޷һָɵĶ˹ȥ
򶷳һֶӣʯĺֱһһεĴӶͷð˳Щļ
޷治ɫɺȣʯǺЦϣûˣ
ʯݺݵĵ޷棬ɵȷЩģ
ôϣҲͲˣ̫˷ʱˣҪˣӺù
޷һЦһһӰʯȥ
գۼĹ޷Ӱʯǰһֻȭ
ʯ״Ѿֻ̧ȭӲӣ
꣡
Ĺͷ
漴ʯ˵ֱȥ
顱
ʯײǽϣȻ䵽˵ϣ
޷Ӱֳɵ֣Ȥ˵̫ˣ
ʯſڵϣҧĴӵݺݵĿ޷棡
Уöɣ޷Աߵĺ˵
е˵ͷǰҪCCDҺʱվԱĹһˣ
ιһûн񶷣ΪոյҲˣԼѹ޷Ķ֣Թһֱͳǹ
ǰһͻһһ˵һȻ˳̧ǹ׼ûУֱ̧ǹ칫ϵһӣҹһûпֱԲ濪ǹ
һǹ죬վԭûǰߣ
ոյһǹһǸк޷һ⣬ǼʶһԼǹʲôж֮ǰһԤϹ˼ɣ
ȻһǹһĿȷʵǴˣոһǹǺУ޷ҲЩȣֱǳǿľտǹѾӦ
ԣʹԼڿ죬ƾһĿǹٶԼӳܴУ
һʱ֮䣬ƿʼЩ΢
Ǻǣǹͷһ޷ЦǺǵ˵
˵ңһЦǺǵ˵ϣûӳǹˣο¡
ȷǹҵİʧʧ󣡡޷治ҡҡͷ⻰ȷﻰΪһĹȻ飬֪ǹֱͣǱ̬


678 տǹ
Լ޷Լûаղ治ֱӿǹУ
ʯ޷棬һҲԼ˿ڶģȻȻ군
޷棬бڇNɪ𣿡ʯЦ
Ǻǣ޷ûʯǰĿ⿴һǹǿҳϣǾͲˣȸ˹
޷˵꣬кһоҪߣڵȷѾûнȥıҪˣȥʹԼᶪǿ϶ˣţ
һȣ
޷նһ
Ǻǣôţ棿޷治ЦһҲ޷Ԥ֮ڣһһûᣬܾɷŹοԼвܷ֮ŹλˣϾƣʤʴ벿ռڹһߡ
һ޷Цһɣѵ㻹ߵô
޷ڵν̯̯֡
ɵ㣡
Ǹ𣿡
˵仰Ĳ޷棬һˣ
õһɫƤƤ㣬ǸĴ磬һǹŹһ߽˰칫ң
޷濴õ壬ﲻɵĻ࣬ӿʱ򰡣
ʯ߽ĺõ壬һ㶣漴Щߵ˵õ壬㾹ȻҲˣ
Ǻǣ㲻ɱҵȻҪˣܣõЦһ˵
ʯۺõ壬漴˵õ壬ǰҲ׷ˣڰҸɵ޷棬Ҹһڣ
õ忴ʯЦһȻǰһֱʯСϣʯֱӱٴ߷ɵǹϣ
Ϊһֻ˵͵Ȩõ忴ʯЦһ
ȷû˵Ȩ޷ЦǺǵĸ͵
ʯ˲Ѫ˫Ŀͨ죬õ壬ѡʲôطຣУҵĵ̣˳˳뿪ຣУ
Ǻǣ𣿡õЦһȻʯĻм
ƻ𣿡޷濴Źһ˵
ںõĳ֣Ȼ޷ռƣһǹôĺõ϶֮ǹһǹܲһ޷ǻδ֪Լһǹ϶ûпڶǹĻᣬǾͱɣ
ȻڿǹԼû
߰ɣһ˵ȻһûƣǻȨеģϾǹĻȨ
޷кһУȻȥߵʯԱߵʱ޷ʯļ򣬡ܣǸʼԺиģ棬ҵҪжţƣ
˵ң޷ͳ˰칫ңõҲ˳˰칫ң
ȻһҲûںǶȥıҪֻзˣҲûʲôʧCCDҺҲûбǸߣ
ҹܻᣬ޷кõ˴һֱӷؾƵ꣡
٣ӣզˣ޷濴ֵĺõʵ
õ޷棬ȻЩҲ㻹ܳҸ˵ٱˣжң֪ͲѾˣ𣡡
𰡣ٺ٣ζ֣Ȼ۾ˣһøôһ޷Ц
ӣõֱ޷档
٣ѵ۽һ¶ɣ޷Ц
ǽ𣿡õ޷棬ֻ޳ܵİռԼıˡ
ǰһۻأ޷Ц
˰㣡õ޷޳ܣȻ˵ûи㶨ʯ϶ǣôӦԣ
ǺǣİɣʯʱûӶķ϶߲ҽǸһʾûʮİգж޷浹˿ĵ˵
CCDҺأõʵ
ûõҲûɶˣҾͻϲϵ˰Ĺ޷˵
Ǻðɣ㣬Ժж֪ͨңڳ飬ҿɲҲʡˣõѵ
ܹǺõԼһѣȻҪл
֪ӣ۱֤Ժ󲻹ʲôж϶㣬ϴϲҲ޷ЦǺǵ˵
ӣ˵˺죡õ޷Ȼ

ຣģҹУ
ŻһҹйȻӶҹҲʸУһȦһȦһ㲻۵ӣ
ȻŻӣȻоģҲûа취
ںͻӵ󣬵ʿҲǽĸţλƷŮʿǲŨȤǸ㣬ȫǷ͵ʿθڣ
Լ˽һСʱ̸ˣ漴Ի˵С㣬㿴ʱҲˣǸûȥˣ
ӵ˵ͷǺðɣǻȥɣллҳҺܿģ
ЦЦԺʱ䣬ֻҪ棬Ҷ㡱
ͻ죬Ȼһ𷵻صͣĵطΪҹУԳֻͣڿտͣ
ͣ򿪳ţϳʱԱֳӰ
ͻ˱Ͼ޸֮ŮˣԶͻȻֵӰѹͺأ
ӵĹ򣬺ͻӾͱ˴һûյĳ棡
Ȼһأֱʻͣ
ʿ״Ȼ˰Լ氮ֱǲ̣漴Ͻ˳Ӹȥ
ûյı۳ʻĺܿ죬ڵʿĿҲԲûи
һֱǰʻԼʻʮӣֱʻ
ʿһֱڱ۳ĺ棡
ܿ죬ǰı۳͹սһӣ
˴Ӻ󣬱۳һҿЩƾɵƽǰͣ
ƽԺӺܴǸֳ֮ģѾˣ
۳ͣſڣ˼ȣܿԺӵĴžʹ˿۳ֱӾͿ棡


679 ܵĺͻ
ʿûпȥ߳͵͵˹ȥ
۳ͣԺӺ󣬳Ŵ򿪣㻹лӾͱ˴ӳϴֱӴ棡
ȥһƽͷӰ˵һȻֱӰ˽ȥ
棬ƽͷӣϣڷһЩԵĶ
Ա˱ץˣһƽͷӶһǹµ˵
Ա˵ͷû˷֣
ûУڻ·һֱܾ裬û˷֣ƽͷӶԱ˵
Ӱ鳤ˣ鲻κ֪鳤˽жĿľǵõCCDҺɹˣҶйͣԱ˵
Աǽô죿ƽͷ˵
Աۺ㻹лӣò˵ΣԱҲǲһȻӲȺȥǹɳŮζǻӲܱȵģ
ʲôˣȻӻ侲ϾȻҪ࣬飬Ļ˵ֻڵϼ
Ǻǣ˭ҪҪǣԱЦһֲɵں°ͻһ¡
ͷƫƫȻԱȰûǸϽǣ֪˭ʯˣʯ֪ˣǾûл·
ԱźЦһΪʯˣҲץǣǵĿֻһǾõCCDҺ
ûCCDҺҪȥʯУǵʲôˣ㿴Ա˵
ʲô˲ҪҪǵĿģ𣿡ԱЦЦȻź㣬ò˵ƯƯĳҵԤֵǣ˵ǲǰ
ļƽͷӷһްЦ
ģ㲻ɵĴһ
ǺãҾĶģԱ˵һȻһѾͳ˺·
һ·ֱӴؿڱ˿ֱ¶˵磬κڶס
ϣ۰۰Աһº磬ֱ۵ĳˮڳ˰Ĵڡ
κ㱻ƽͷӿס䷴ҲǸ޸֮Ůˣ϶ǿ׳ӵĶ֣
ſңʯ֪ˣԲŹǣŭȻǺ쳾֮ˣʯ⣬ûܹõ塣
ŹǣһʯѣǺǣԱЦЦȻ󳯺زһѣҵҪʯжҪģֻҪʯ㹻ҪͲҪֵֺܼһǿ϶ˣ
㣬ʲô㿴Ա˵
ʲôļƬݸʯһ£ȻҲѡһCCDҺǣǲǣԱЦǺǵ˵
ɣ޳ܣȰǻǱˣֻʯߵһŮˣѣǲΪҰCCDҺģˣ㿴Ա˵
ûйϵԱ߻һǶ˽⣬λ϶ǸһðɣǺǣʯŮˣܲ㣬ǹһã϶ǲ᲻ģԱЦǺǵ˵
ǷŹңŹңкỨһĶԱĵ飬ȻǰѻӸŻˡ
ǺǣŹ㵱Ȼû⣬ҪѡˣԱЦЦȻԱߵһ˵ǵ·ˣȻļƬʯйһȥȻһҪ޷壬˳Կһҧ
ð취ƽͷӹЦ
㿴ԱΪԱ޷ˣԱոǻƺ޷г
ǲ޷ˣ㿴Աʵ
ǺǣˣǺǣĳˣԱǺЦЦȻԺļ˵ڵʲôǵ·ˣ
ǣ
ӦһȻ󡰺ͻӵ·ȫֻ¶һۺɫ£
㻹õ㣬ϾˣֱŻˣĿںԱߣȻǹһãֻһŮӣ
ȻڻʿײҲ͵ʿǸ
ǣʯǲŹǵģԱ˵
ԱźЦЦǺǣȱˣ˺Լɣ
ƽͷӣȻֱ˼Ƭ
ȥ·ĺͻӣ˭ԱеƲס
Ҫ˵ԱЩ뷨ˣѵ·ǼջԱ
ֵǣһ£ԱްЦһ
ΧļƽͷҲ׷׷ްЦ׷ױʾ޳ɣ
ŮҲ㲻ʲôŮˣҲɣοֻҪõCCDҺӰ֯ǲǵģԱźͻ˵
Աջǻ㣬ò˵ΣɢǹŮζֱ̫ˣֻҪеԣ¶ѵֿס
ӸŵںԱߣ
Ǽ
Ա붯ֵʱһͻȻ⴫˹
ͻȻֵԱмƽͷӲһϾû˵ģͻȻһ˵ǲ²Ź֣
Ա˴ӾֵзӦѸٵĻعͷȥ
ʲôˣԱŵʿʵ
ʲôˣǺǣʿЦһҲǺټʿʱ򣬡ѵӰ֯Щ𣿡
֪ӰԱһ㶣Ǿȣ֪Ӱ֯ûмˣǰ˾Ȼ֪Ǿ˵һҲǹ֯ˡ
ǺǣһӰ֪ܲʿЦһ
Ҳ֯ˣԱľǲʿĻڣΪһȥӰ֯һСӰ죬Ҳ϶ܵ
ǺǣүүʿЦһ˵
£Ӳ˭Ȼ㷢飬ͱҪԱŭһȻԺļƽͷ˵ֵǣϣɵ
ƽͷӵ˵ͷ漴ͳʿȥ
⼸ɫҲҴ򣿡ʿЦһȻһȥ
顱
ʿܿͼ˴򶷵һ𣬵ûӣȥӷ׷˳ȥ


680 ʿ˹
Ա״ֱӳһذףʿȥ
ʿһѸٵĶԱһȻѸٳȭ
ԱһȻֱӶ˹ȥ
ոռʿɳȥҲӵȻһȭϾǾϸѵˣһĿеģѸչһΧȦѵʿΧм䣡
ʿվм䣬ԱһЦ٣Ѿһϰɣ
ϣ
Աһ漴ȳʿȥ
ΧļӣҲͬʱʿȥ
ʿվм䣬ԭһɨֱӽ޲ʻɣʱԱѸƶҲʿԱߣذֱӴʿ
ʿһץסԱȻһԱеذֱ䣡
飡
ʿ˳һȭֱӽԱɣ˳ֽסԱذף
õذ׵ĵʿѸֱӳȥһӺƽͷֱӱʿи
һʺѪҺֱӴӸ˳ʿһתһŽǸ߷ɣ漴ֱһ⼸ӭȥ
ȻӸʿʵȻǲ˺ܶ࣡
ʿеذףѸٵļӸеһһѪӼӵĲ˳γһ׳۵Ѫ
ӵŴ۾Ȼ׷׵ڵϣʿȷʵݣֱӽ˵ĲӸĨˣ
棬Աȫʿɵ
ԱЩˣһ˲ǵʿĶ֣ԼǸĶˣ
ʿ˲ذռеѪҺԱЦһгһɱ
Ӱ֯ˣɱңҲкýģȻ֪ӰӦװɣԱŵʿвڴǴ򲻹ʿֻԼвˣ˵лĻᡣ
ǺǣʿԱ⻰Цһ㻹˼˵Ӱ֯ˣѵӰ֯˶£
ǷӰ鳤òҪ֣Ա˵
ŶӰ鳤Ӱ֯һȺ˵ˣӰˣʰҲҪ֯ʿ˵
ÿԱ˵ΪֵʿɱԽԽأͼԼѹʿ
ȻԱûеʿǿֻʿһЦһͳԱȥ
һѪ⣡
ԱŴ۾ֱӵ˵ϣ
ڵϵԱ鴤˼£вðѪݣ漴ڵһˣ
ʿһѾȥԱ漴еذӵ˵ϣȻתͷȥԭʿĿƺбĻ
ûͻϵֻһ£ϸ۵ļȫ©ڵʿǰ
õʿܵסҪ֪λǼƷţԼһӢ۾Һû˱˶ο壡
ʿվԭأ۾ʱ΢УʱԵ쳣Ļ
Ȼ治ϲʿﾡĵ
ͻӿѾʿɵԱˣɵĻ˿ǵһμʿȻ˱濴ЩϾǾԼԴ棬㻹Ǻܸмʿģǵʿ֣ԼͱṆ̀ˣ
Ȼ㲻ʲôŮˣͨŮһܵ裡
һԵĻӣǰѵʿΪ˴ӢۣΪڻʶ˵ʿԻӸмʱĵʿԵΪУ
㣡Сڣһܾıָŵʿ˵һ
ʿվĻӣӲɴϣϸСͦز޳ĴȣֱǴ̼ŵʿӾ񾭣ӵزʿɵİĿ㣬֮£ǺزҪһЩ
ңڻʿȻѪȣǱ滹һƽ˵
ʿ磬̫лˣ̫лˣһмϹҪʿˬ۵ǺѲץһѰ
ÿ֮͵飡ʿŻ˵
㣬Һͺ˾ͻᱻ⼸˸ˣеĴӢۣӸм˵Ҳǳ˶Եʿľ֮顣
ʿôһ磬ʱоԼӰߴ࣬Ѿþû˿ԼǴӢˣ
ȿȣ֮͵飬۸Ůӵˣӣûɣʿһڵʵ
û£û£ӵ˵ͷ
·ˣܴȰ·ɣ·ԼȴϣȻݸ˻ӡ
ӵ˵ͷ漴Ͱ·
λﴩ·ʿеļһ룬ȻԼҲסˣ
ʱ򣬵ʿĵ绰Լһ£Ƿģ
ι磡ʿ绰
Ǳôˣ޷ڵ绰ʵ
˵飬Ӱ֯˽ٳˣѾҽˣʿ˵
Ӱ֯޷üë΢壬Ӱ֯˰˺㻹Ǹӣ
ǵĿҲCCDҺҳּʱĻӿҪҪˣܳ۵氮ҲҶֱ֣ˣʿ˵
˶ɵ𣿡޷ʵ
ɵˣһʿ˵ͷ
ǺãɣǰЩҪһʣûɣ޷˵
٣û⣬ڿǵĴӢۣȻû⣬ţϴǹȥʿڵ绰ﱣ֤
ǺãھƵ㣡޷Ӧһ
ҵ绰󣬵ʿź㻹лӣЦЦλӣҷҪǣ鷳ȸȥһˣȻڰͻȥ
㿴۵ʿӲ֪޷棬ǳ漴ʵ޷ˣ
ǰҪΪôأʿ̯̯֣ЦҪǲ˺ǵģҲᣬģ
㿴۵ʿϾǸոյʿڹؼʱ̳ԺӡܺãڼϺ˽޷棬Ҳɿܣ
ðɣǸȥ˵ͷ
߰ɣʿһЦȻȳӡ
Ӻͺŵʿһ˳漴ʿƵʻȥ
˾Ƶ꣬޷棬õ壬кڿ죬ʿţŴź㻹лӾ˽
磬˴ˣʿ˵һȻһڵһƣλӣɣ
㿴޷滹Щ漴˵ͷͬһߵɳԱ
޷濴ۺ㣬ЦЦ˵ôҲǵһμ棬ҲԲ㣡
ЦЦңҲûа취
٣ӣҷһȻʯ˰ɣԩͷծ粻鷳ʿһԲ廰ѾѺ㻹л˿氮
ĻʣǼ·͵ʿĿζڵʿгɾ͵һຣУȻɺ¾ˣ
ˣȫǸԼһߴ
Ѿƨ£һȥ޷˵һʿ


681 ʿǺ
ʿһЦȻһǷı˵磬۶˹ˣ
⻰ȷǴ˵ģ޷ЦһԽԽװˣȻǰ޷滹ǲõʿӡ
ϾʿòһΪӢ۵飬ӰѶԵʿĺӡûˣǵǾͿˣ
٣
޷ЦЦûʿǶԺ˵εӦøеңֵܾĻӦĵ
ǷʿһҺܸл˵ͷ˵
ʿЦţ˰֣֮֮ͣͣ
֪ҪԸǵʲô𣿡޷濴źʵ
һӰ֯˵ΪոڵʿԱ򶷵ʱ򣬺Ȼ֮Ľ̸Ȼ֪Ӱ֯һɶֻ֯Ǽס
޷˵ͷȷӰ֪֯Ӱ֯ʵ˵Ǳ𣿡
ҡҡͷҲҲûϵ
ǺǣˣûϵͲУ˵𣿡޷ЦǺǵ˵
Ǵˣ޷棬˵ʲôֱ˵ɣ
Ǻǣ㣬ǸӰ֯ǹҵһ֯ǵĿģҲCCDҺ޷濴ź˵
֯
ô˵⼸ζİҲô˳Ҳûɶӡ˵ˣʯҪ군ԷȰһ䣬ĻϽ뿪ʯһõĳ·޷濴ź˵
Ǻǣ޷棬ҲӰ֯ǲǹɶ֯ǲ뿪ʯģǻǵ͹ʯһһȷѡ񣡡㿴޷ЦЦ˵
޷⻰˰֣ӣˣʯʵ̫ǿˣʯȷеϣӰ֯Ҫǻһ仰飬ţƣǹ͵ĶԿ𣿡
̯̯֣ǲû
Ǻǣðɣ޷ЦǺǵĵ˵ͷӰ֯Ҿͻʯ
޷棬ຣУǻʯĵ̣ʯຣˣЩѶȣȻںܵƣʯǺúõģ˺˵һʵıϣڵ㿴޷˵
ǺǣҿҲ˵ͨȻ͵ſɣ㿴ʯôһһ군ģ޷ЦǺǵ˵
ǺðҵҪЦЦ˵
ˣҲûɶ飬ʿλӻȥɣ޷˰˵
ϣʿ˵ͷȻԺͻӺڵһЦλӣ߰ɣǻȥ
ͻӵ˵ͷ漴һͬʿ˾Ƶ꣡
ʮҵʱ䣬ʿۺҹܻǰͣ
ڸʻλã۵ʿʿ磬лл㣡
ʿЦЦ˵û£֮͵飡
ʿ磬ǸˣڻҸ֣ǸںĻҲ˵
ȻʿΣѵĹͷǽĹͷ˶ԵʿӡҲʮֵĺã
ⰡֵҵǸ㣬Ტۣһʿתͷۻ˵
ʿ磬ʵҸ绹õģ˵
ʿǺһЦǶöѣµжѹûлᣬͻῴʵף
㿴ۻӣȻԵʿ˵ʱ䲻ˣʿ磬ǾȻȥˣ
һȣʿһЦ˵һ
ͷ۵ʿʿ磬𣿡
ǸֻۣܲܰʿЦʵ
㵹ûԥ˵ͷ԰ֻҰɣ
ʿЦŰֻݸ˺㣬ȻŵʿֻԼĺ룬Ȼ˹ȥ
ѵʿֻ˵ʿȻ򿪳žʹӳ
ͻ³󣬶Եʿ˰֣Ȼͽ˵ۺҹܻᣡ
ͻҲֱҹܻᶥ칫ң
ڰ칫棬ʯһɳϳ̣һڶɳҲǰһȻεһӰ죡
ҾټˣֱӽɵˣСӳвȻܵҵĵҰˣʯߵһ˵ʯ޷ĺܲңȻʲȥ
ʿһ侲ʯ˰֣ܣڲ³çʱ޷ĹҲˣ»򲻴ˣһǹ׼ˣóȻжǲ
ʯ۹һԵЩˣǹ˼¾ôˣ
Ȼǣ˵ǿĶұɵֻһǵˣˣȻǵڶѡ񣬱ҪˣԸǱҪԣһʯ˵
ʲôԣʯʵ
ô޷ĿأҪĿʵǣCCDҺ޷ûгɹ϶ǲưոݣǲȥǣȻȻǣһЦǺǵ˵
ʯ˼һᣬͻȻЦЦǺǣǹܵ
ԸͬҪòͬķһζȥԶ飡һҲЦЦ˵
ʱ򣬺ͻҲ˽
ʯ͹һֹͣ⣬ʱһ͵վƽƺͻȻĺܼһĵӭǰ
ӣô£һĻʵ
ҡͷЦ磬ģû£
һ漴Ŀ⿴㣬Ȼʵ㣬ô£ôˣ
ǰ죬ô£ʯҲ˵
ʯ磬ոǱӰ֯˸ץȥˣ㱻ˣҿһ˾ǣǲûб۸һί˵Ҳû˵ʿϾʿ޷һˣ˵ʿԼǲҪ鷳
ǱߣҲȺͻǰ˵õģ˵꣬Ҳίĵ˵ͷ
Ӱ֯ʲôˣʯûе绹Ӱ֯ߵ˵
ҡҡͷȻ˵ҲǵĿľвóCCDҺʯ磬ôˣ
ʯԼ׵һ˵ѾǸǵˣ޷棡
ô죿ʯа취Ը𣿡ʵ
ԸȻе°취ʯһޣһҪú
ӣû°ɣ
һһĵŻӡ
ҡҡͷЦû飬İɸ磬ҿи˹ؼʱ̾ǣȻһӶҪˣ
һӣĻӵĺ󱳣ӣİɣԺһܵ˺ǸĴܾˣ
磬û£ӳŹһЦЦ˵


682 
죬ȴŻȥ·Ȼһϴһ裬Һ͹ҪģʯԺ˵
˵ͷ漴Żһ˰칫ң
ӱ칫Һ󣬹һŭһϣƺȸոյʯ
ڵʯοһˣȲҪŭ
ҶҵãӰֱ֯ǲˣһ˫ͨһɱ˵
Ϣŭҿ²򵥰Ӱ֯ƺҲб˵ܲ޷˰ʯʵ
һ˼һᣬȻҡͷ˵ҿܣո޷ŷͻȻûбҪһٸ飬ܣӰ֯һҪҺúõһ£ϧκδۣҾκв˺ӣ
ʯ˵ͷ֤ɷľͺãһᾡ
ܣÿ˶CCDҺҿȴӹü֧CCDҺԹ޷׼鷳Ӧһŵ
УҾͰȡ֧Ҫ޷Ҫǵ鷳Ҷ޻أʯͷ

ڶ磬޷ϵһ绰ǱߵѾѡˣҲһʵս׻˵ĺãĥҲ⣬ȻʯЩ˱Ͼǲӳֻ֣Ҫؼ㴦ˣ޷浹Ҳģ
νĹؼ㣬ǾͨɽϵǼڣֻҪ˰ڣǵٹ࣬ȻɵǼҲǼ׵飡
ϾǵİҲǾһĿ֮䶼Ӧɵһ˱˷֣Ǽ鷳飬һݾߣװƽ
ڵȻҪ޷еʿˣЩϵֻһϵã
漴޷ѵʿһټԼķ䣡
磬ɶ񰡣ʿѰҵ¥氮鿴ԵĲ
Ϊж׼޷˦һ֧˵
ɶж
ҪϵطϵĲӶʯɽϵһҲCCDҺĵطʯĴCCDҺȫĿľ⺦˵⣡޷滺˿˵
磬С»òϵֵƽˣʿʵ
ûô򵥣֮ǰȥһΣǸɽİɽؼܣɽ·аڣڼ϶صĵΣѹо»װֻͻƣ޷˵
˼ҪǼڸɵнӻ
޷˵ͷҪ˵вЩ䲻İˣɵǣɽȻ࣡
٣ǻ򵥣ɵˣʿ̯̯֡
ûô򵥣ԵȻжʱעһ㣡޷Ը
֪ˣ磬ɶʱжʿʵ
ھжֱټӰ٣޷˵
ǻʲô͵Ȳˣɵʯһ۵氮Ǹӣ۶Ҫˣʿ΢У鼫˵
˻޷Цһֱʲô鶼벻ŮˣйŮ˵飬ƺĺƯ
ʰһ޷ʿ˾ҪǰɽǱߣŻû޷մţͱõסˣ
һ£
٣ӣզˣ޷תźõЦ
õ޷棬ҲҪȥ
ȥ
ٸװ⣡õ޷˵
ӣҪȥ̽̽ͷڽжأһ޷˵
õ룬ŵ˵ͷǺðɣǵ˵ģʲôжҪң
޷˵ͷ֪֪֤㣬УӣͷһμӣϲɱɱأøĻ㻹㲻أ
ٷϻˣϽɣõ˰֡
˹ô޷źõһǣȻĲǺõķǣһۡ
޷棬Уʿһ˷䣬˿ɽɽ£
Ϊ޷֮ǰͬһΣĵΣ޷滹Ϥ
Ӳûпɽ£ھɽ»һεľ޷ֱӾͣ˳
ͣ³޷˳˦һ֧̣ݸлеʿһһ֧ȻԼҲһ֧
磬զжǶǰڣǺȷʿǰɽ˵
޷һ˼һᣬ漴ЦЦʵܼ򵥣Ǹɶģǵİڿ϶ǾרҵĲã۾רҵˣڰڵĲλǿһжϣʱͿ˳ϣҲ
ʿ˵ͷһЦ٣⵹Ǹð취
ߣжɣ޷˵ͷ˵
漴޷棬ʿһ˳ֱɽǱ˹ȥ
ɽ²Զ޷漸ֱڲݴԵУ
ǰר޽ͨɽϵ·⣬һھԱ߰Χһ鷶ΧɣҸɵһڣΪ˰յһڵλԶѰڣ޷Ը
٣û⣡ʿͬе˵ͷ
ˣжɣǲƣǵע·ߣע棡޷˵
ʿͬе˵ͷ漴ֿʹӲȥ
޷ȥԼҲ͵͵Ӳ氵ȥΪԼһҪȵʿкУֻһ֣ͬϢĸɵǣ
Ϊһڱɵڿ϶֣ᷢҪڼ֮ͬʱڸɵ
޷ȥܿڰԵеİڣϾ޷ǾѵۼȻ
Ǻǣ޷Цһֱĵ˹ȥǸνİѹһûС
ֱ޷Ѿˣ˶ûз޷棡
޷˵ļֱʱ͵ĻͷֻʱΪ֮һһֻذֱӻĲ
һѪֱӱ
ͬʱɽϲԶһط͵վһӣӸһӰֱӽ˵ͬذһᣬֱӵ
һطİڣӦĻᶼûУʿȫƾ׵ľֱȷλãһӦĻᶼûУֱȥҲֱʹһԼôĶ֪
˳ȫɵ޷һڣк͵ʿ̴Ӳֱӷɽ£
޷˻صϣֵһ֧̣һɱƽĹȥˣ
Ȼƽ޷棬ʿǶİɱйأִеֱСˣ
޷˶԰ɱԵ൱
һ֧꣬޷ֱӿ˾Ƶ꣡

ӣ޷ʹŵʿлкõһӣĳǲºõ壬Ļñ
жǹ涨ڰ˵ҹɫʱ֮޷ǰӣϾ·ͬСɣȻҪ鰲һ£


683 ɽϹ
ӣʮѡľѾȺ
޷ǰ֣ȻܵλҵֵܣʿУ
Ŷλã׵ĸʿкдк
Ҳǻຮһ
Ѿѡˣ㿴ô漴ָָʿ˵
޷濴ۣЦͦ׳Ȼ˶ˣǴҾͼһ£Ұһж
߰ɣýѾ׼ˣ˵һ漴ʹ޷ȥ
޷ȵİţҲͰɽĵͼ׼ˣϾǲԼɽĵΣж֮ǰĽǱбҪ
ȫʿ޷濪ʼ͸ǽ
Ǿսѵǿ޷˵ЩҲױգ
һϵеսţ޷潲һСʱ
󣬴׼⣬׼ĳ
ȫ׼ú󣬲Ѿߵӣ޷滹Ĵ£ʮʿ˾ÿ漴ʻɽ
ھɽһξ̣ͣһֲ
Լһͬʿһ͵ȥ޷õһ˴Ҳ͵ȥγһ򵥵ҰΧ
ӣСһ޷Ժõ˵һ
õ޷棬ң˺Լˣ
ðɣ޷ֻε̯̯֣ȻһҲɽȥ
Լֶӣ޷Ǳ߷׷׵ָĿĵأ
٣ֵǣ׶׼˹˵ӣһӣ޷Ժ˵
˵˵ͷ׷״ó˾ףҲ޷ȰźõģֻҪɽڹȥʮˣһһףǾʮףӽȥĽͿ֪Ǻúһˣ
ӣ޷һȻ˽ȥ
䣡
һ죡
䣡
Žϵıըʼ𣬰űըнӶĲҽ
ʱˣ޷һ£ȻͬǶӵֱӳ嵽Ժ棡
ʱԺѾһƬǽ壬ȱ첲ȵʬؿɼмҴҲѾʧȥ˷
ȻⱬըķûӰģΣǾǴˣ
һֳ⣬ֱ޷Ĵ³˽ȥ
սţͦǹͳſɨ޷һ顱ǹԵǹͻȻǹֱӱ޷üģ
漴󲿶Ӿͳ˽ȥһӵǹֱӺܿס
ʿУ׼𣿡޷Եʿ˵
׼ˣİɷ磡ʿһЦ˵
׼׼ɣ޷˵ͷ
ϣʿ˵ͷȻʹӺһʿнӹһͰͣȻͬһʵ͡
һĹʵѾͣ漴׼õըҩȻ󰲷ڹϣ
磬׼ˣóˣʿ޷˵
޷˵ͷȻ˵ɣ
˵ͷȻ˾ͳʵң
޷վڹϣһ֧̣Ȼ˳ó̵ţ˳ƽеĴʵһӣ
䡱
һ⣬ʵҶʱΪһ𺣣
ųΪһƬ𺣵ʵң޷¶һ渡Цݣ
˹ɽ£žһıըữΪһƬ棡
εлİæ޷ЦЦֺ֡
Ǻǣϵ㰲ŵĺãֻǾ֮͵飡ЦЦ˵
Ȼεȷ޷氲ŵĺãû޷澫İţֱʮףֻǹƴĻ˵ò϶ˣжʮʿһ˵ҲûУ
ۺҹܻᣡ
ʲôʯһ绰СܵĻ㱨󣬲
ž
ʯһƾ˰칫ϣֱӽеĵ绰˳ȥ
վԱ߿ʯȻǰʵʯ磬ʲôˣ
ɽǱߵĹ˸ˣһƬ棡ʯͷЩ˵
󣬲һɣʲôȻ飿ɽĹôܣôܻױ˸٣
ӳСܻ㱨ǲϵˣʯ˵
ϵˣ㲻һΪף޷ҪģΪ֮ǰѾԼˡ
ʯ˵ͷ漴⺰׿һ£
ܿ죬׿Ŵ˽Ȼʵʯ磬ʲôţ
ѹй˳㰲ź֣ҹҪˣʯ˵
ǣȥţ׿˵ͷ˵
ûжãһҴҵĴ˽
ܣô£һֱʵ
ɽĹϵ˵ˣʯ˵
ʲôϵôЩ飿һȻҲ˵Ҫ˵жҲǾ鰡
ʯҡҡͷȻ˵ҲǱһϢҲûУҲûожԤı
CCDҺó٣һʵ
óʮ֧ҿóһ֣Ȼȫᱻ٣ʯ˵
ܣмҲòʣɽİɽѹû˻ᵽ޷ô֪һʵ
һ⻰鲻϶һ£
˵Ĳһģ⣬ʲôʱᵽຣУǶ࣬Ǵʵеʯ˵
û⣬ϾͻᵽຣУʱǾͿԶˣһ˵
˹İҾͷˣʯ˵ͷ
һлСΪϣǹؼʱ̣κεʧһѵ
֪ˣʯ˵һ漴˼һᣬȻ޷ڲҺܣǽҲܣ㲻ܰҲҪһ£
ܣҪһʵ
ÿζңҲˣȥΪʯһͷڹ꣬أʯ˵
ǺãȻһȥһ˵ͷ
߰ɣѾð׿׼ˣʯһ·漴һкȻһ˰칫ҡ
ڵۺõ¥£ʮɫ·վſڣƣ
ʯ͹һ¥¥ǰһСߺһʯ磡
ʯ˻֣ʾһ£ֵǣѾͷʺˣ˵Ӧô죿
ɵɵʮС
ãϻҲ˵ˣˣÿ˵ʮ飡ʯ˵һȻֱԱߵı۳ϡ
Сܷ׷׼õĽ𱭳ϣڱ۳Ĵ£ʻ˵ۺõͣ

Ƶ׷ڣõԡϴһ裬һԡԡ˳
˵ӣûۺʹ𣿡޷ɳϣŴԡ߳ĺõ˵


684 ӣʹ
ôʹˣõɻĿ޷˵
޷濴źõ徧Ө͸磬ϸ۷۳񾱣Լԡճҵߣ޲̼޷Ӿ񾭣
˵ôʹˣôһƯ˯һ𣬻˵ʹ಻ʹ࣬ȥ綼ҪƳëˣ޷һ˵
õ忴޷⻬ı飬һЦʲôë
٣㶮ã޷ָָԼĿ˵
޳ܣõһתҪԼķ䡣
޷״Ͻ־ס˺õ۵֣ȵȣ
õͷ޷棬Ȼ˵ôˣ
Ǹӣ㶼ˣҪǱë벻ΰ޷濴źõЦ
ëãõ޷˵
ôţ޷濴źõ壬ǺõϴԵʣһƵ㲻ӿ޷ıǿס
㣬޲̼޷񾭣ڼô뿴źõ崵Ƶ磬ʼЩѪڣһӿԼС
ҲǾͲҪˣҸŲأõ忴޷̯̯˵
޷εĿźõ塣
ˣȻطˣҲϢɣõ˰֣Ȼȥ
޷վԭأŸŲĺõ壬־ס˺õ壬һ޷õһתֱӾͱ޷Ļ
޷һֻֻźõϸС۾ֱֱĿźõ壡
õ忴޷棬һ˿˿أ
㡭
ء
޷滹ûȺõѻ˵ֱӾ̽ͷȥ
ܿ죬޷ͻ˺õ㴽ֱ̽Ѱȥ
õִĸо岻ɵĲһ£Щָоеĵڶθоһָо۵ʱ
޷˱źõ࣬ںõϵȥ
ˡ

һҲֱӴõĻ棡
õϽ޷˫֣˿ȻԼ촽Ѿһ˿ϣ
ֻ޷ǵޱȣۿҪºõˣ˭֪ʱȻţ
磬磡˵ʿӶܽӡ
粻ţȻʱţֱǷⰡ޷氵һȻ󺰵£Ӱôż
ˣϽţʿ溰
õ忴޷棬ɴһ˿ϣȻתͷصԼķ䣡
޷εߵſڣŸʿ˿
һ򿪣޷˵ŵʿƨɾһţ
£Ӻ£˰ôż޷۵ʿ˵Լ˳ڴսˡ
ʿԼƨɣȻһЦ٣磬ⲻмɩӵ飬Ͽ̽
£ɶ°޷ʵ
ʯҪǶˣڴѾǾƵ߸˹ʿ˵
Ǻǣ˰޷ЦЦȻֿ۵ʿˣզ֪ģ
٣۲ʿ¶һЦݡ
޷̾뵽һЩʲôѾģǲǺõ֪ͨģ
ոոҴĵ绰۳£Ծʹ绰Ҷ㣡ʿЦǺǵ˵
޷濴ŵʿЦһѾģûôŮ˶㵽ˣ
͵͵ڻûأŬУʿ˵
ŬУڵʿĸ԰ʿ粻˯̸ô·ˣ޷ЦǺǵ˵
ã磬ɱڿˣβһ氮ˣʿ˵
氮ֻĶˣ޷ӵĿ۵ʿ˵
ʿ˰֣Ȼ˵βһ氮ȻҲڰ
ǵҲǣڵȷĸԣ޷˵ͷ漴ĵʿļ򣬡ܺãɵʯˣҲӵŮˡ
٣㣬ǸӣҲͦϲҲ۵氮ʿЦţҡж
ѾĻ
磬ɲô˵ⶼжٸˣ۲һҲడʿ̯̯˵
ѾƨѾڶŮ˶ƤϼӿɱȲ㣡޷Цһ
һʿһƣˣҪĲŮˣ氮
ãңƾ˵ӢǾû⣡޷޵
޷治˵ãһ˵ֵɪˣһܵıԼĹͷȻ˵磬Ӣ۹ͬҲôΪ
޷Ķˡ
ˣϻˣϺУȥʯ޷Ц
ʿ˵ͷ漴ܵеķ˺УȻͬ޷һƵ¥¡
޷漸˸ճ˾Ƶֻ꣬۳ʻ˹۳ĺ滹ż𱭳
Ǻǣʯ˻ϣ޷ЦЦԱߵĵʿк˵
òƻһİʿ̯̯˵
ˣȻе棬³ˣ޷˵
ֻ۳н𱭳ͣһţȻĳŴ򿪣һɫĴ󺺴ӽ𱭳˳
Ƚ𱭳ϵ¸ɾʱ򱼳۳ĳŲŴ򿪣ȴӱ۳һСܣȻʯйһ̴˳
޷滺˿˻֣ȻŵʿкУһ˹
ʯмһĴֵָѩѣͷʮ㣬һСܿ޷߹󣬷׷ӭǰסʯ
ʯ˻֣һС˵ߣ
ǺǣܰϵۺȾư޷ЦǺǵĿʯ˵
ʯڿû޷泶ԼĹոձ٣Ļ鳶
޷棬һ̫С˰ʯ޷һ˵
޷ЦǺǵĵ˵ͷ̯˵ۿ˵ͣ
㡭ʯһɣ޷ո⻰Ծ˵Լǹ
զˣ޷̯̯֣ȻԼֻˣʯǱвʮˣ޷һҲʯ
ʯһߵĵ˵ͷǺǣ޷棬֪Ϊʲôɣ
Ϊ˹Ĺ۸ոմŲϵ˸㶨ģ٣޷浹û˿ʯЦ
ãȻˣҲϻˣӽһ˵ģʯ޷˵
˵ɶ˵Ǹʱ𣿡޷治Ϊ˵
ûʱϾͻ֪ˣʯʾһ£ʮСǰһ
ʮСȫǻĿ޷棬ƺֻҪʯһ£ʮ˻ԥĳʯȥ
޷濴ʮСܣʯЦЦϺǣѧˣ֪˹ֻô˻ǲİ


685 İ
ǾͿģʯȻԱߵС˵ֵǣϣ
һ£ѾԾԾԵСܾͳ޷ȥ
޷վԭûжԱߵĺлеʿͳȥ
˵ӰһȺУܿȺоһʹĺ
һӰȥ
ӵʱ䣬Ӱ˵ӣʯʮˣȻֱӾͱȫŵڵأ
ʯ㶣Ȼû뵽еʿ˾Ȼô𣬽ô̵ʱͰԼô˸ɵڵأ
޷վһԻ˿ȻЦҽԺĲѼ˰
վһԵĹһ۵ʿ㣬Ҳôˣ
㰡ʿһȻͳһӭȥ
һһȻͳʿȥ
ܿ죬˾ʹһ𣬶Ҳͬʯ
޷̣ŵʿ͹һĴ򶷣˵տʼЩɶһᣬһ˵ռϷ磡
һѸһһֱӻеʿСʿֱ˳ȥ
ʿԼףǿס壡
٣ʿ̣ķر޷˿Եʿ˵
ϣʿ˵ͷȻԼСһͳȥ
ಣ
һӣʿӰֱӾڹһǰ
һķӦٶҲܿ죬ѸһȻ̧ȭͳʿȥ
ʿѸһֳŵأȻֱһƯɨȣ
һֱһ˶˿ʿĹûֹͣɽ󳯹һ䴦ɨȥ

ͻȻһʹһֱ˵ڵأ
ʿĵأֱӴӵϸȻһڹһ߹Ǵ
һֱƤһ߳ȥ׶Զ
ʱʯȻҲǲкУֱһȭиɣ
쾹ȻԼˣҲ˹޷ЦǺǵĿ˵ûŹʯ͹һ
ʯ͹һĴӵ޷棬˵޷棬ຣУӵĵ̣㣡
ӹѾ˭ĵأ޷һһֱӳʯǰ漴һƾʹʯϡ
ۡ
ʯֱӿѪʺѪҺлŴѪ˿ݣ
ʱʻֱͣ޷ԱߣȻӳѸٵǹ
ʯļ죬̾ӴӳˣҲԼˣʯﲻһЦ
ǹ޷棬漴ֿʯܣû°ɣ
û£ʯ˲ǵѪȻָ޷棬˵ŶӳҪ˺ⶼ֤ݣ
ܣģһṫ¹죡ʯ˵һ漴תԭ˿˿Цݵ̱߰ɣȥֽܵ飡
޷濴ЦǺǵ̯̯֣Ŷӳǰɣ۾ûĻӦܸ״ŵˣҪϮңѣ
޷棬Ȼ޷˵̬Ⱥܲ⣬鷳˵עôʣ
ιСӣΪǸ̾ӳţƵĲˣǷ˵ŵǸ㣬ȸһֻϻ򵥣ԱߵĵʿܲĶ˵
תͷ۵ʿңֶһӿţߣǻؾ֣
ŶǿǺãʵʵİɹʿһЦ漴һٶһƾϡ
ʱӡָӡӣ
ҴңȻҲŭˣຣͷϣû˸ԴԼȻֱӶִԼֱǻĲͷˡ
ӴôˣҪ㣬Ҫ㣡ʿ˵һȻһƣһ
㡭ݺݵŵʿֱӰǹ˳
٣ڿŶԳ˧ĹʿЦǺǵ˵
ŵʿֱӰǹӻ˳ŲӴ㣿
ʿһΪ̯̯֣˿ûǹвۻ治ţҲϮۣɱˣ
㡭Щץ
ǺǣͿǹɣʿָָԼ˵һǹңȻۣ
ߵĵ˵ͷãˣҴߣ
Ҳ޷ԱЦǺǵ˵
ܿ죬ϼ죬ͼѺסʿˣֻʿ˦ˣ
ѺӣܣѾļסʿ˵
߰ɣϻˣ޷˵һȻԼһͣԱߵľ
ʯ˾޷棬һ漴˵Ŷӳͽˣҵ˼װɣ
ףİܣҲһˣຣһĶֵأû⣡ЦǺǵ˵
ǻСһЩʵʯѵ
ǺǣܣǾţƣֻͣҪҷǾǸԿǵʱǼ򵥵飡ЦЦ˵
ãŶӳ¾鷳ˣ³֮Ⱦƣںúøлһʯļ˵
ܣϢɣЦЦȻ˳ӡ
漴ֱӾʻ˾Ƶ㳡
ʮӺĳӾʻຣйִԺ
³ɣ˵һ򿪳žʹӳ
޷棬ʿҲ̴ӳ˳
Ǽ˴ѶңԼ˵
ǣ˵ͷ漴ͽ޷еʿ˴˽ȥ
ûиŽȥȻԱߵһ˵һʲôĶ׼˰ɣ
磬İɣ𽺹ɶĶ׼ˣ֤úһٵˣ˵ͷ
Ǿͺãټ׼ְɣ˵ͷ漴߽˰칫¥
Ѷң޷棬ʿҲϵĴȻ˵޷滹ǵʿУǶһˣ⣬ѵʱѾ򿪳ǧϱˣ
޷ˣ漴ЦЦȻԱߵһ˵ȥѶعˣ
˵ͷȻߵԱ߾ͰѼظˣ
ؼغ޷棬漴߳ѶңȻ޷ѹûҪɵ޷Ȼף޷ʯĺôȻʰԼ
ѶʮӾ˹һ˶ǾƦνľҲľ죬ЭҲеʱ
⼸ȫùϵȻܽЭΪԼ飡
ʮÿ˶һ𽺹˻ӣ
磡ͳһĽһ
˵ͷ漴˵ӣ׼˰ɣ
İ磬׼ˣͷӾ˵
ȥɣôֺݵ㣬Ҫ´Ҷţ˻˵


686 ʲôˣ
֪磡ͷľӵ˵ͷȻ˵ֵǣߣ
漴ϵʮһ߽Ѷң
Ѷ޷ЦǺǵĿۣɵЦǺǣͦİһǾ鰡
ӿ޷棬һʱˣȻЦĳ
ǺǣЦѵǿ𣿡޷濴Ц
ھǿޣ磬ǵ³ܲңֵǶ֣ӿ޷棬漴Ժļ˻֡
ıӵļ˵ͷȳֱű޷ȥñҪԭûҲǳܽľ飡
űֻûаľ籾ȥûȼѱӸϣ޷ֱּȭֱӱɳȥ
㶣ǱסˣôھȻûס
㣿ô򿪵ָ޷˵
٣Ϊܿסǣ̫Ц˹ʿЦЦȻеʿҲ˿
޷ʿ󴦵Ҳɵĸˣ
Ӽ״ЩΣϾȻˣ
˵ǲԿ׸˴˿УԼֱסȻԼʹˣӻ治ˣ
ʱӲǾջһˮջ̨
ݣˣֵǣֱӸҴ򣬺ݺݵĴ򣡡ӴһȻԺļ˻֡
ȻһԾԾԵľе𽺹ͳ޷棬ʿкȥ
޷沢ûᣬֱµЩСеʿȻԽ

ʱѶһʹĺ
վ̵տʼЩ⣬޷ţƣھֻҪԹԵıʰ
ƺܿ췢˲ԣ⺿ôǴһ˿зģҲ˿зģнЩңʮˣ
£ͷһӣȻ͵ĴѶҵš
Ѷ㶣Լʮ죬ȫڵϣͬһ㣬ͣڵ䶯ţ
ǣϮ͵İĿ⿴޷棬û뵽޷ĵôھֻҷ
޷ЦǺǵĿ٣Ŷӳֻ۾ϮˣϿɻţƵĻôˣοʮأҪ֤ݣôöУ
ߵĿ޷棬Ȼѹûɶ֤ݣΨһ֤ݾǼ豸豸Ѿȱ˹صˣ
ߣû뵽ʰ޷治ɣԼ˱ʰˣ
޷棬ҪΪû취޷˵
ǺǣҲû˵û취զ޷濴˵
ڿظǹˣҪǰ£޷˵
޷⻰ǺЦһˣ˭ˣ
Ȼʯˣѵ𣿡Ц
ŶŶӳи˵һ£޷ͻȻ⿴ƽ˵
޷棬ʲô⣿
涼ЩǲǸҪ⼷ˣ޷ЦǺǵĿ˵
㡭۾ţۣƺҪ޷Եһ
ˣɷʰʯǵ鷳ֻǷѣǰһ˵㰴ˣ޷ܲм˵
̾ӳ˵ǹ˾ǹˣǱȥЩܻ˵
Ŷǻأʹ㣡޷˵Ǻǵ˵һȻϵһӡ
ʿкͬеһӣȻŸ첲վ
㡭ǣЩȵĿ޷ˣȻǺ޷ôͻȻ򿪡
ʿѵѵӣ̫ˣԺ£޷Աߵĵʿ˵
ϣʿһֱӳǰ
㡭
ҡֻû˵ʿЦһƾʹϣ
ž
һĶֱӱԭתһȦҡҡλЩվȣ
㣬ҴңԺתȦָŵʿ˵
ҷĶӣ㲮ΪɶҴ㣿ʿһЦһ⡣
ҿûĶӣ޷ŵʿƨһţЦ
ʿԼƨɣһЦã٣С㲮ΪɶҴ㣡
žžž
һӶĶʿһҲԥһһк
һӣֱӱʿͷתЩðǣ
٣СӣϽллôְĽ㣿ʿЦ
ԼһʹʱѾĹϾʿˣ
ʿ߰ɣСӵѵˣô˵ҲǸ̾ӳ޷Եʿ˵
磬ôŹСˣʿָָ޷˵ȻЩġ
Źɣѵˣ޷˵
Ǻðɣʿ˵ͷȻ˵ӣã㲮ƽˣȻ޵ﲻɣ
ʲô¶ǣӣϽ߰ɣ޷ŵʿƨһţﾹ²û
ҲΪвʣѹûǸֹס޷͵ʿǼˣֻĿǼ뿪

ۺҹܻᣡ
ҽȥ칫ҵͻȻ˿ֱӱһӸ˽ȥ
ڰ칫ǰĺ㿴ۻӣ漴Ŀעӵ߽ļϣüͷ΢ʵʲôˣ
ʲôˣǺǣվǰһƽͷЦһֱӶһǹȻ׼˺㣬Ǻãҽһ£ҽкӥϴǼֵǲϰ
⻰ĿźӥӰ֯ˣ
Ǻǣ֪ͦ࣬ǾӰ֯ˣӥûЦ
ǺôĵӰ֪֪ʲôطȻܵǵ鷳㿴źӥ˵
һҹܻᣬǻ᲻˵ܵظֵܼҲӥź˵
ʲôֱ˵ɣ
Ǻǣܼ򵥣ֻҪCCDҺǺ޷֮飡ӥź˵
CCDҺϣʯϣҪҾҪȥɣΪŮʲô£㿴źӥЦһ˵
ӥЦǺǵĵ˵ͷģǲΪ㣬ǾҪõCCDҺȻʯڣǺãǾֵǣȰŮ˸ˣ
ǣ
漴ƽͷǰߵԱóӾҪ
Ƿſңſң˼£ûãϾһŮӲǼ˵Ķ֡
㱻󣬻Ҳû£Ҳֱӱ漴ְһ


687 ŭĹһ
ȥ£ƽͷӽͻƵɳϡ
ӥۺͻӣ˳˦һ֧̣Ȼһڣ˿Ǻǣô˵㹻вʯˣ
ûᣬ칫ҵű˿ʯ͹һƵĴ˽ʯǻʹ
һţӥͶʯǺЦ
ܣզ˰ӥǺЦ
ʯӥǲ磬űɳϵĺ㻹лӣʯ֪Էѣ
һۻӣɵĽһҪǰߣ
վסӥһǹͶ˻ӵԴϡ
磬ңһֵĶԹһ˵
ӣ£Ҳκ˺㣡һЩŵ˵
ǺǣλôţֻҪǺúϣǲᶯһëģνҸ裬ϣ½һ¹ӥЦǺǵ˵
ǵʲôˣʯźӥʵ
ʯ磬ǾӰ֯ˣһ˵
һ⻰²ɵɢһɱ
Ӱ֯һɵսȭͷ
ֱ˵ɣʯۺӥ˵
ǺǣǵĿĲ㣬ҲλҪCCDҺֻҪCCDҺǾˮˮҶԺúùӣӥʯ˵
ʯźӥЦһƾ㣬ż˸ܵвҪCCDҺǰʯ
Ǻǣܵжţ㣬һ仰ƯŮ˿ɾҪ군ˣôƯŮˣ˻ǿϧӥŻӺͺǺЦ
һվԭһ˵ԼûӾǹһۣУκ˺
һҲģ˭ֻҪ˺ԼãǾͱҪ
һһ仰Ҳû˵ɢɱҲԽԽأ
ӥǰɣǸˣǸүǣǹ浶ĸɣЩ˱ӵֶʯźӥ˵
ӥǺЦ˿ǹ浶ĸɣǺǣôվʲôأ
㡭ʯһŭȻ˵ǲ
Ǻǣ㻹ҪǸ°ӥȻʯвܲмĻ棬λŮˣ
磡ʱĿŹһһ
һӵĽĸǲɵĳ鴤һ£ɢǹɱԽԽǿң
ſãһ˵ͷģа˺
Ǻǣſÿ԰һCCDҺңȻҾͷȻֻܺǺˣӥŹһ˵
˵һߣſãɵ㣡һһֵ˵йɲݿܵζ
ȻӥڹһвǲںģԼǹھָŻӣֻҪָһӵͻӵԴ
ǺǣвҰ컹ӵ죡ӥм˵
飡
칫ͻȻһǹ죬һв֪ʱһǹҿǹֱӻкӥüģ
ӥ۾һʺѪҺȻֱӾ͵ɳϣ

ӾֵĴ
һ״Ͻǰס˻ӣοӣûˣûˣ
ӥµļƽͷӼ״ŭһ漴ͳһȥ
顱
һǹļֱӾ͵ѪУȫüеĻᶼûУ

ӸǼһȻ˵˹һĻ
ֳ棬ӻǺܺµģ
ӣûˣһĻӵĺ˵
磬㣬ɱˣӾֵ˵
ǶǸˣɱûµģһο˵
ǹȻǲһ㰡ʯЦһԺܸˣȱ޷ˣһأҪڱӰ֯˸ʰˣǻøһ¹һֱӳָɵǣʯһΡ
ܿʯˣֱӰѺӥ˵ʬ˳ȥȻһ°칫ҵѪܿ칫ָֻԭò
һοһ»ӣȻʯ˵ܣҿбҪǿһҹܻİˣ޷棬Ӱ֯ǲܻ
˿̣˵ͷ˵˵ĲȷǸ⣬Ͱһ£
Ǻãϣ鲻ҪڷһˣȻȥһãһ˵
ȥɣûܾˣʯ˵ͷ
漴һͻӾͳ˰칫ң
صϢķ󣬻ӿʯ˵磬ܵʲôˣΪʲôҪһҲΣգǻȥ𣿡
һۻӣȻһ»ӵ㷢˵ӣ绹ҪҪ飬ʹص
磬ھͻȥһ̲ڻˣΣգ뿪ң֪Ψһˣһ˵ȻӲʲôһǷǵһε飬ûӸо˲飬ǰڵǴûз顣
һһĿŻӣȻ˵ӣһΣڴ죬뿪ģģ㱣֤ԶҲ뿪㣡
ӿŹһ˼һᣬ漴˵һҪӦң£
ҴӦ㣡һЦЦ˵
磬㵽׺̸ʲôΪʲôǶҪʲôCCDҺCCDҺʲôôӿŹһʵ
ӣ㻹СʵľͲҪˣ֪𣿡һ˵
֪ˣǸӦңԺһҪɱˣӶԹһ˵
һ˵ͷãӦ㣬Ժ֤ɱˣ
ҵĺø磡¶һܿɰЦݡ
һһ»ӵ㷢Ȼ˵ˣʱ䲻ˣϽϢɣ
磬ҲϢ˵
һԻӰ˰֣漴ͳ˷䡣
һ˷վſڵһɢһɲ͵
ѾǵڶˣѾڶԼܵввȣʹѾΣգڹһ˵ǾþòƽΪԼö˵̫Ҫˣ
ڹһУҪѾԽԼҪԣ
ڻӵſվãһŷصԼķ䣡
صԼķ䣬һ˼һᣬ漴óԼĵ绰

ӣ֮һľǰһƬӣ֣֮һͷֳʿھĻеʿʿ֮޲һĽ
һзһǿҵѸٵΧת

ӳһԭתͻȻܱŷ
顱
ܵӣҡͷ˼£ӣʼ£
ӻеʿӣ֮ϰ
顱
˫ͨ죬߻ħ㣬һӣеʿֱӲӣϣһֱվԱ߹ۿŮǰ


688 ƶ
ŮͬһͷӳԼǰ漴ʼŤԼ֫欿ɼջ
˳סŮϸСֱӰŮϵ·ŮӺͷʲôҲûд⻬ţ̰ļ©ڿУ

ŮһƳӱŮӵڱʼǰ˶ûκεƣֻзĳ壡
ŮӴϢԽԽңӵǰ˶ҲԽԽ죡

ŮͻȻһǴһ˿Ѫ
ɿѾѵŮӣԭͨ˫ıԭ״
Ůӹ壬ֱ̱ڵϣ
ʱ򣬴ľݵѸ߳ӣȻֱӽ̱ڵϵŮߣ
վԭأһֱӽľ֮еĺ˳ǿľ֮ꡱһֱˣ
ջеĺֱӲУȻֱӷľݣ
ľĵ绰һ¶˵
νӣľ糤һµĴڣ
ӸոľƶǸааĵͿԿĳ
ľƶӹеĵ绰漴ڶ߿˵Ǳߵôˣ
ľܣߵЩһǿĶ֣ԿľЩ˹ףһ֮һڵ绰ЩǸĶľƶ˵
ľƶڵ绰˼һᣬ漴˵ãû⣬һڵһֹȥ
лľһڵ绰˵
ҵ绰һһȻԼɱ飬ľƶֱǴ׼Сףľƶµˣ
ʹһľƶ£ÿ˵ʱ򶼻СΪвԼܻɥԼľƶ£ֱûһĻ֮
ιһľƶӦˣľƶµһֵĻǿɾĸˣ
ҪǶԸ޷ǿֵĻӦҲڻ£

޷ǱߣӾִҡڵĳȥֱӷصƵ꣡
ȻĳôŷؾƵȻиҪ飬ǾǸ㶨õ壬⼸죬Ѿǵ޷ޣοںõѾԼˣƵˣ
٣ӣۻˣ޷򿪷ţһ˷ܵ˵
ȻʿкѾԻظԵķˣ޷ǰԸˣˣȻܽ鲻ҪԼ
õɳϿӣ޷Ȼʵ㶨𣿡
㶨ˣ޷ЦǺǵ˵ţȻһƨɾ˺õԱߡ
õ岢ûаԡ۸Χǰؿмճһҵߣô۲죬ĳʼˣ
åڿڵ۾õע⵽۾һֱԼǰԲŭ
ǰ޷϶ϽĿջأȷû˿˼
٣ӣ֮ԿΪÿ˵ģۿ۶Ŀ޷ЦǺǵ˵۾һֱõؿڡ
õĳ컬࣡
컬࣬ǻлʵĶȻ컬Ҳû˵޷źõЦЦ˵
ˣˣҪطϢˣõ˰֣ȻҪط䡣
ĳǲ׵úõطˣסõ֣
õ嵹ûзͷ޷棡
⸱ӣҰ
ϸԶˣ޷һקںõϵԡ۾ڵϣ
ΪõǸ裬ʲôҲûһ˿ңǸ޷Ѫţ֮ӿٴγ޷ǰ
Դ۾ưһҹ޷Ҳûмõ˵壬ϴΣõƺбķϲ٣زƨɣƺһɵԣ
õ屻޷һӸҲǴ벻õ岢ûһֵıޱȣϾȻһ˿Ů˵ĺϣ
Ѫŵ壬޷ҲΌסջ󣬲ò˵õļֱǵһּ£µһӲգۿȥ
ʱ˿̣ںĻǷϻ޷濴źõ壬̽ͷǹȥӵһǾĺõ壬Ҳ޷棬ſ˫ӭ޷Ľ룡
޷ͺõӵһ
һɹҲͣĴӺõк޷һǣһ߸źõϸˬļ
õƤĺܺãۣƣǷεĵԣֱ
˼ҵһᣬõҲı޷Ĳ
޷ܵõı仯漴ϸС˳־ͽõ
޷滳ĺõ壬еĸˣ·һһǸޱȵĺõˣ
޷汧źõͽԼķ䣬˳Ľõ˴ϣ
һȸвϳ˵󣬴˿ҲƲסֱӱ
ܿ죬˾ͲŮʥ飡
޷ҲҪúõ峢ԵζҪָоڲ
һľõ㲻ᳵ·ĳᳵ·һָŶҪ죬һʵ
޷ֵָõҲ
ž
޷һºõķΣ
ƨ̧޷Ѿʼ졣
õЩίƲƲ죬漴ͷ̧ƨɣ

һҹķսǸɲһʱ򣬱ȻǸ
Եڶʮӣ޷ͺõԺĴ˯˯Ҳ˯ĸ㣡
ĺõ壬޷ֲɵ쵽ıȻƶβ˳һѣЦӣĸоô벻һΣ
õ붼û룬ֱӾܾˣ㱻ڲŻأ
õһСԹ޵ı飬Ȼˬӹɵģڱ޷ʱָо·˾þò
ǸоãǺöԶһ壬ˣһۣԻʿɶֹ
٣еô޷Ц
õԼкʱ򣬲Щ죬ʱԼõû
죬ڷϻԺͱˣõв
޷һЦȻ˵٣ӣ˼ԺͿˣ
Ҫıֲ֣þͱˣõ忴޷˵
٣һúñ֣һΣ޷濴źõЦ
УõֱӾܾ޷һεĻǻҪСԺõΪֹȻϽһ⣬ӶˣȥԵ㷹ɣ
޷ԼĶӣһϵ˶ȷЩˣõѾ㶨ˣԺеʱܣҲһʱ
ðɣЩˣȳԷɣ޷˵ͷ˵
õ޷ͬˣŰһڼȥǾͲܶĥˣ


689 
漴޷ͺõʹ·Ȼһ¥£
Ƶ¥¾ͣ޷ͺõҲĳȥˣԵҲ
һЩԵģȻ˾һ
޷һ߳һ߿źõ壬ʱĺõ񾭹ϴ񣬸ӳˣһŮζһɺ˵ʣ
õ̧ͷ޷棬Ȼ˵Ҹʲô
ӣҷڸŮζˣ޷Ц
˼ǰûŮζ𣿡
٣Ȼǣ۵˼ǱǰŮζˣǰУڸУ޷Ц
õŶûоԼı仯Ҫ˵仯Ƕûôˣ
޷ͺõԷʱ򣬼˹
߹󣬲ۺõ壬ò˵Ҳõɢʸˣ
ǱϾžҲڼȥȻӰˣ
޷ɣվǰһ˵
޷̧ͷۣ漴˵ͷҾ޷棬ôˣ
о̾ӵĶ鳤Լ֤ó޷濴¡
Ŷ£޷濴ۿʵȻʣҲ˵ͣ϶Ϊ顣
Ͳˣ鷳һؾһ˰ɣ˵ͷ˵ûлش޷⡣
޷̧ͷЩмҸؾ־͸ȥǺûӣ
޷棬û޷Ļŭƽ˵Ͼ참ÿƽӦϸһؾֵ鰸
޷̯̯֣˳˦һ֧̣Ȼ˵ΪҾͲظǻȥˣΪ˱飬һԿǿǣ
ʵ֤ȷΪģѾھִˣȻҶƽʱΪܲãϾϵֵԿбҪһ飡
޷棬ҵȷΪģһؾһˣܵ飡˵
ɶõģʲôҪʾʰɣûʱ䣡޷һ߳Էһ˵
޷棬ЩߣԼôҲ̾Ķӳ˭ҪӰɣ
ǲѶңǻȥܵ飡Ȼ޷Լ鳤ڣ
޷ԿЦЦ˵ȻҲûа취ˣ
޷棬ϣǣѾһ˿仯
ϣ޷浹һӲ
ǾͱǶǿƴʩˣ˵һȻʾһº졣
Ȼ׿ʾ⣬Ȼ׷ǰһ
ǺǣһвۣһǸһţǾ԰ɣ޷һΪȻ˵
ЩԼ޷вǻ˸Ц
֣Ժ˵
ûԥֱߵ޷ǰֱ޷ļϣ
ָĵ޷ļ򣬾͸оһ飬ͬ岻ɵĴ˸Ȼ˵ֱ˳ȥ
ǵ֣ʹһ
޷תͷ죬ЦһǺǣǸǵѵһΣǵͲôˣ
״Ҳһ㶣Ϊոѹûз޷涯֣ԼֱӾͱ˳ȥ
޷棬㵽׸ߣ޷棬ȻѾ㡣
㵽߲ߣñﷳˣҾͰӲӳȥ޷һӲһȻûôһӻˮ޷ǿ˳ۣҲӡ
㡭ȭͷݺݵĵ޷档
˵һ飬ҺųԷڷϻһ䣬ҾͰӳȥˣ޷濴ſ˵
޷ͨ죬ȻԼʲôݸ߹ˣû˸˵ԼӲӳ֮Ļ
ۿƢôãҲܣοƢҲǺƢ෴е㱩꣡
֮ԽֵЩǿɵӣҲ֪޷治ʲôǵҲһԼƢ֪޷澹Ȼô֪ô
˵һ飬һȥ˵
ȥѾİɣ޷ԵЩͷֱסĲӣֱһ˦
һɳһֱӱ޷ӳ⣬ֱӷ˼ͣס
٣ӣ¿徻˹޷ѿӳȥȻԺõЦ
õЩεĿ޷棬Ͳǵ𣿡
ӣڽòãǳԷһûû˵ģû𣿡޷ֿ̯̯źõ˵
ô˵Ҳһ찡㲻˼Ұץ
¸ë߰ЩСҲץۣ޷ƲƲ죬Ȼ˵ЩСҲץ۵Ļͱץ˸ٴˣ
õ޷⻰Ҳû޷ɵЩ飬˵ץٴΣץǧζˣ
ðɣӮˣõֻεҡҡͷ˵
٣ӣԱû޷濴źõʵ
Աˣõ¿˵
ðɣȻԱˣ۾ͻطɣ޷涢ʷǷĺõЦ
õ忴޷飬֪û£Ųĵأ
ճԱط䣬˶˶Ȼ׷֣õ屾Ҳǻط䣬޷ֲˡ
ðǻطһ˶׼㷢֣޷ƺǲĿĲݵ˵
õ޷棬ȥɣຣлûأԽʱҹ֣
ǹְ㲻ǲϲ𣿡޷濴źõ˵ѵŮˣ䣬ϲˡ
ڹ֣޷滹һĿֻ֢ԹΣǿ۵İڴأ
õ޷棬ôԸⰡԸĻˣԼȥˣ
٣Ը⣬Ը޷Ͻ˵ʹﲻԸ⣬ҲұֳһڲԼϴ˯ǿɾͿˣò˺õ壬ɲڸˡ
⻹࣬߰ɣõ˵
ߣ޷ֻõһຣе䣬õ⣬ڴսǾͺˡ
漴޷濪źõຣеĴС̳
ŮվŮˣʼոı䲻һʵǾǰ֣޷ΪϲֵĺõҲһŮȤǹ֣
޷Ǻܺõĳ䵱һºõСܣõǰ޷ֻں
Χ̳ѾСʱˣ޷ѾЩܲˣõɻһ²Χ̳ĴС̹
ӣ㿴ʲôһζ˳ɲһһεֻ˺ܵϣ޷ںõ棬һԹ˵


690 ɶĵϰ
õתͷ޷棬㶮ʲôѵ֪Ҳļҵĺûô򣡡
޷õ⻰ֻҡͷ
ٷϻˣϽŶõ˵һȻµĽһҵ̡
찡ţҲΧ̳ĴСתȦɣ޷ıԹһֻܸںõ·̵ꡣ
޷Ҳǵã̵õˣҵһõȽϲ·ֻǼ۸Щ
޷˼ϲֱˣ˼Ǳ׬Ǯȥģ˼ҲⱾ㣡
Ǻõû޷˵ϱȥֻת˼Ȧ۸ұҵļ۸΢߳һ㣡
ϰһʮӣõˣԵЩͷǺõһŮˣ
ʹڵϰ嶼һͷӣˣõҲ˵ļǮûнõļ۸
ϰ壬㿴ܲڸұһЩڱһٿǮҾҪˣõ̬ȻܺõĶԵϰ˵
ϰõ⻰ûɶЦݵǱ࣬˵Ů㶼˶ٿǮˣҽһ٣ҾͲҪԷˣ
ϰ壬ڽһپԺһᾭ·õЦ˵
ǮŮϰȻǻ׬Ǯ
ϰõ⻰͵ȥһӵ񣬵ȻǶ޷͵ȥģ漴ڶԺõ˵˵ûǮͲҪô·ѵ໨һٿǮãҪѻʲôãңҾ·
޷һϰ⻰ֱӾͲˣ⻰ȻǶ޷˵޷Ҳɵ
ɶ˼޷ŶӺǰʵզ޷滹Ǻֹܶۿ˵͵ˣǮʱűֺãûǮ⸱С
ϰ忴޷棬ܲмһǣɶ˼ûǮĻͿŮѣŮ·ǮûУ˼˵ɶ˼Ҳ·㵽ȥ˿ҲӭҪӰ⣡
޷һ⻰ľð˳Ѿ˵һ䣿
ôţ㻹˲ɣûǮûǮװʲôǮˣϰһмı˵һŴɴ˾Ŀ˲ɵĿʼפΧۡ
޷濴ҵĵԣ޲ֳ⣬õ
ϰ壬ģ治֪⸱̬Ȼô⣬ߣ͵ȥ򣬹ٿǮôˣıǶҪõ˵һȻڵĵ̡
ϰƺһʰݵı˳õ޷ѹû漴һҵϰ˵ϰ壬Ǽ·Ұ
ϣڵϰ˵ͷֱӰ·
·󣬺õֱӸǮ·˳ȻǸǷϰ˵ˣǽ۸񣬲·⣬õģ
ǷĵϰɫЩѿһôû˻СؼǺõ徹ȻôˬһǮҲûһԼ߳üٵļǮȻֱӾ͸Ǯ
ȻϰǺҪúһ
ϰһͷӬͲ壡
ǺǣһûǮѣ·ʱƨҷţûõ⣬ɴŮ˸ҵˣϰ˫ֻǰһӵı鿴޷˵
޷ϰ⻰ֱӸǻƲˣԼΪԼţƺ壬˭Ҳ޷棬Ůˣ
ôţ㻹ҪҰ򰡣ûõ⣬Ҳ˼ֵط·ϰָԼ˵
޷һ仰û˵ֱ̧ȭϰֱӱ޷ϣ
ۡ
ϰ³һѪݣ
£Ҵңϰ岻ԼѪֱͣ޷ȥ
ԸСɫ޷ѹǶһֵ飬ǽ޷ջ𣬱Ҫúʰɫ
ųĵϰ壬޷ֱһʹȥ
žžžž
޷ۿٶȲͣڵϰȥϰŶһ󡰰Ľ
Ҳ㣬ʹ죡޷һ˵һ߲ͣϰϴȥ
һӣ޷һӣЧȻֱ֪׳㳦Ҳһһ飡
ǵϰ屻޷ڵأ޷滹ǻȥ
ءϰָ޷棬Ҳ˵һ޵Ŀ޷档
ǺǣԺ¿ڵ£ģҪľһ죬ѧ˵Ҫۿ˵ͣ޷濴ϰЦһȻӶóһǧǮֱӵ˵ϰϣ۲ûǮӲǮЩǮ͵ҽҩѣ
ϰ忴޷棬Ļ£˭ףһǧǮʲôҽԺѰҩǮһǧǮڴ
ܼ򵥵ĵոΪһٿǮۣ˵˼ûǮ˼ң˼ֱӲں۸·һֱһǧǮԾҪ
ȻϵĴڵϰ治ܣ
ϰ⼸컹ˣͱѹͿ˭˻
˵ڵϰһӻΣڶĻҲֻԼĶʣֲ޷棬ȥžǶˣ
ǺǣԺ󳤵ԣֻҪģôԶҪȹ˿ͱ΢Ҫһүӣ޷˵һȻźõ뿪
̳޷ͺõͷص棡
Ǹϰǲ֪ô໰ֱǸô򣡡õϳЩߵ˵ϾոǻҲǶԼһ衣
޷浹ǲˣһҲֵãΪֻҪϣܻһЩʱʱĳ֣Ψһѡǲȥᣡ
ΪԶֵǮĶȥǼƽϣҲԼĵͣ
٣ӣⲻĸ԰޷濴źõ˵
õüͷȻʵôҵĸˣ
ǰĸԣ˸˶ô˵͸ɵˣƺƽ޷ЦǺǵ˵
ò˵õȷ˱仯ԭĮʱʱĻЦһЦһЦԭȲϲ֣ںͨŮһϲȻƴĽۣ仯ĻǺõ飬ǰĺõ壬½ǸϰҪڻУ
Ǻõ岢ûг֣⵹ǳ޷Ԥϣ
ƾõĸԣϰͳ˲мˣ
õεֱ̯̯֣Ӳһ⣬ˣڸѾˣʱҲˣǳԷȥɣ
ߣԴͣ޷Ц
˵꣬õ޷ƲƲ죬ʾǰ
޷ǰ濴һۣҲкΣھզӥһأߵͶֱ
޷滹ϤǱˣǿ


691 Ƿʰذ
ӣڳϵһɣȥģ޷Ժõ˵
õ˵ͷȥɣȥɣ
ҲûڣԷǲ
漴޷򿪳˳ֱӳ˹ȥ
ڿֻ죬޷Щƣѵʱ򻹲ԣץԼҲӦöм˰ɣ
¶ӳİ޷ЦǺǵǰԿ˵
ûи޷ƤЦһ࣬޷棬Ƿᣡ
ǰҵȻ֪Ƿᰡ޷̯̯˵
ովȻף޷˵
ǽӵ绰ϹģȲ֪޷棬Խ£֪˺󣬲֪Ǹ׵˾Ȼ޷棡
ŶԭΪǸҵİûǸүǣûɶóϵģ۴ģǻãۿ˵ͣһѵӦúúøлҲǣǺǣ޷ЦЦ˵
˾Ƿڸһؾһˣܵ飬ҷĻǾϼҪһʰҪΪ㹦Ϳ޵УҲԶܸҶԿ
޷濴ſЦЦǺǣ㻹һľϣͲˣȻе߶еɺޣܱǿ࣬ȥɣһҪųԷƽˣ
޷˴󷽵Ļ˻֣ﲻЩЦԼ鷳͸Լ鷳һˣԼƽϣ
˿ǰû
޷棬˰ɣˣҪȥ飡޷˵
ë߰Ҳ˵Ҵɶ޷̯̯˵
ȻģǾ͸һȥ¼ɣֵǷҪ޷ؾְ
޷εƲƲ죬ûɣ˭˭¼Ҹë߰
չ涨ҲҪǻȥ¼Щεǿ
޷˵ͷŶԭ
޷ͷΪ޷ͬԼؾ֣˻˵Ǻãһȥɣ
٣˼ŻأҪųԷпҾͻؾ¼ż޷Ц
޷⻰ˣⶼɶ˰ֱǸϣ
ѵΪԷǵĹҪ𣿡޷˵
޷˵ͷǰ˵ܹȳԷҪǶ˵ϱԷȹҪˣ㳶ôãϱҪˣȻȥɣʱĻҾȥˣһҪϱȥԷ
޷棬ѾǷŭˣֱǺЦͷһμ˵⣬ˣȻҪûʱȥ֣
޷ûɶ취ΪԼԲ޷Ķ֣
޷Կ˰֣ȻֱӾ˳
ҲûΪףҲѹˣ޷ʵҲᵽ
ûа취ֻ޷뿪ˣ
˭˼ҵĹôأ
޷˳ֱӿ뿪̳ͣ
ȻҪ飬ԼϱԷ
ۺҹܻᣡ
ܣҵѾˣ׿վڰ칫ǰϰϵʯ˵
ʯмһѩѣ˿˵˵ɣ
ܣ⡭׿һлԵĿʯƺÿڡ
ôˣʲô˵Ͻ˵ʯЩ
ǣǣܣ˵׿Ͻ˵ͷȻʯܣ˵ǧҪ
˵͸Ͻ˵ٸҷϻʯ۰׿˵
׿üͷ漴ֱ˵ܣϢ͸¶йأ
ʯ׿⻰һɣ͵Ĵվʲôйأ
ȷйأ׿ͷ˵Ȼ֪ʯеĵλۺҹܻᣬ˵ʯƿȨҲںС
ʯһ£ޱȣ־ס˰׿ĲֱӰѰ׿ӵϸ׿ƽʱ㲻ɣ㾹Ȼ㣿
׿ͨ죬ܣҶĹƽʱҲôܻݺ㣡
ʯŰ׿˼һᣬ漴ͰѰ׿ɵ˵ϣ˵飡
׿ڴڴŴԼĲӣ漴˵ܣѾˣڹСǰʹһӵٵǸСܽ˳ͷǸ޷棬ң죬޷滹ҹܻᣬݵʱСܻ䣬˵ıڣںݣСûڹʣ
ʯ⻰ɫ࣬εŮˣǺǶʯ˵һСĴ
׿⻰˵ģʯ˵˫ۿʼ죬·һͷѵʨ
ܣҸô꣬ôҶѣҲûбҪѣЩҵģƽʱҲ֪ЩϢҲǹܣϵܵİο׿Ҳܲܣ׿ʯ˵
ʯ˵ͷ漴һȻ˵Ѻ
ǣܣ׿˵ͷȻͳ˰칫ҡ
ã칫ҵŴ򿪣һƤݣͲѥɫ̿㣬¶һذϸ۵ĴȣԵøˣ
ʯ磬ң㽿˵һȻԲ̵ƨɾʯϡ
ʯֻס˺㣬漴˵죬ƽʱô
ʯ磬ƽʱȻǶõ⻹ʰ㽿һʯȻɻʯ磬ôˣôֵֹİ
ǲǼ޷棿ʯ˵·һͷں䶬ҹͺıӣѰʱ֮һ㣡
ʯ⻰ɫһ䣬ܿת˲ţʯЦʯ磬ļ
ʯۺ㣬˵ոհ׿Ѿһ㱨ˣ˵ǰ޷ȥɽϵĹ˿޷ҹֹܻ׿ô꣬ûݵĻǲ˵ģ
㿴ʯдԭ򣬵ûа취ڳϣԼֻʯĵ¹ϵĻ˵һ˿Ļᣡ
ʯ磬ʲô˼Ըһ£ҲԸҹҹ˯Ů𣿡ʯվһ˵
ǲţҲģӦףƽʱ޵ľǱƭң˵εˣʯ˵
ãʯ磬㲻ҿԣҲܲƾ׿仰ң԰Ѱ׿нǿԵʣ㿴ʯһ˵ı˵
ʯ˼һᣬ漴⺰Ѱ׿
ʯ˵꣬漴Ŀ⿴㣬ںģ죬Ҳϣ㱳ңӰŮˣ


692 ɵͷ
ʯ磬ҶӦϣҲһͣ㿴ʯ˵
죬İɣһһͣʯ˵ͷ
ûᣬ׿˽
׿ź󣬺ֱǰһʵŰ׿˵׿ƽʱô
׿һĵ˵ͷһֱܺãҺܸм㣡
ȻΪʲôҪʯǰң˵ҵĻ˵
׿ۺ㣬㣬˵Ķҵʵûݺ˼
˵ͷǺãȻ˵Ҫ֤ݣó֤ݣֻҪ֤ݣҾԲڶ˵һ仰Ǵã
ʯڰ칫ǰһ֧̣۰׿׿˵û˵ǶҪ֤ݣ֤֤
׿˵ͷ֤֤޷һ
Ǻǣ׿ɲҪҼ¾͵֤ݣ㿴Ű׿ЦЦ˵
˼С֤֮ܵ⣬һеļ¼ֻ֤Ҫ鷳ȥȥȡ׿ʯ˵
׿⻰Щżʱûʲô⣬ڼطҲûɶֽţѵļ¼ĻԼ϶޻˵ˣ
ǺãѼ¼һȻͻˣʯ˵ͷ
ܣȥѼ¼͹׿˵
ʯ˰֣ˣҺһȥһˣ
Ǻã׿˵ͷ
漴ʯ̾칫ߣ㵽豸Ÿմ򿪣һóſڣ
ʲô飿ʯһ۹һ˵
һ˵ͷܣҵһˣˣľһѾͬʱຣлˣ
ǺãҾ͸ȥһˣʯ˵ͷ
ܣǿ¼飿׿ʵ
һ죬ϣûе֮ǰ㲻ҪڳҹܻˣʯԺ˵ҲǸ׿ʾһǾǿס㡣
ʯ磬ȥɣҵģﶼȥһҪ֤ҵأ㿴ʯ˵ҲһҿһʯһĻ˵ʲôˡ
߰ɣʯ˵һ漴ͬһһ¾¥ȥ
ʯߺ󣬰׿ԺЦЦ㣬㻹ǽ칫Ϣһ°ɣܻȥ¼Ҳ٣
㿴۰׿ȻʱΣգǵʯǻΣգõİ취ӳȥ
ǺܿĻ䣬ȱ˵ܲ߳ҹܻᣬӳȥˣʯĵ̣ɽһʯĵ̣Ӳʯģ
ûж˵תҪ칫ң
㣬һ£׿ס˺㣬ȻЦЦ˵㣬鷳ֻһ£
ЩߵĿ۰׿׿ôĵӣʲô˼
㣬Ϣŭûб˼ֻǰذѣϣһ£׿ЦЦ˵
ߣҪǲأһ˵
㣬Ǿͱְ׿˼ˣѺֻͳ׿Աߵ˵
ʲô췴𣿡㿴ǰ˵
㣬ˣ˵һȻֱӿס㣬ֻӺ㶵˳
ȥɣ׿˵һȻ͹˰칫ҵš
ߵɳϣҲˣԼʼǸŮˣڵóʱµ˻ԼҪ군ʱԼʲôҲǣ˵Ҳʹˣ
ʵʯǺĵģûҪʯ˼Ͼǰȫ޷вȣûа취Ҳûκν͵Ļᣡ
Һ˽ʯƢ˵˾ˣûôɣ
ں㵹Ƿ˳еЩȻԼຣ߳Ƶĺ㣬ǰΪԼʯŮˣԱ˲ŻԼûʯʵԼʲôҲǣ
ʯ˼¼Լ޷һĻԼûкõ³ԺҪ취ӳȥ˵һϣ
룬㻹ûиõİ취а׿һţǴ򲻹ǣʮ㣬ԼҲû޷ַ߱ڵĹ򣬴Ӵȥֱӻᱻˤ
С㣬֪ʲô飿
ڰ칫⣬˰׿
ãҪһº㣡ƽ͵˵
˼С㣬æʱ㣡׿ЦЦ˵
˵ͷǺðɣ
һ£
ʱ򣬰칫ҵŴ˿㺰ס˻ӣ
׿ͬʱͷۺ㣡
ЦЦ׿ӿǹһãѵҲ𣿡
㣬ıģ㹤æĻҾͲˣӿź˵
ӣû£Ҳأһ˵˵ɣÿԴһʱ䣡ԻЦЦ˵
ӵ˵ͷȻֿ˰׿ˣǡ
׿ѵ㻹˲ɣ㿴Ű׿˵
ǵȻǣС㣬ɣ׿ЦЦ˵
漴Ӿͬһ˰칫ң
칫Һ󣬺Żӵ־
㣬ôˣӼһı漴ʵ
ӣȻʶãҲͬһֱ㵱ýãмҪæﲻ㣿㿴Żʵ
㣬ʲô˵ɣܰæһæĺӵûоܾ˼
˵ͷȻǹһãڻӻǺŵģҲĳȫ͹һͬһĵŮԺΨһϣҲͼڻϣ
ο˻⣬ҲûпŵˣƺҲֻܻӲܰ쵽
ӣȻҲͲˣʯҪɱң㿴Ż˵
˵⻰üͷ΢壬Ҫɱ㣿ôܰܲǶͦõ
ǶͦãΪ޷滹еʿ飬ΪұҪɱң㻹ǵϴεɣûиʯʯѾˣǵ޷ˣҪɱң磬㶯֣㿴Ż˵ûжԻ˵ʵϾ˵ЩԼ˵ЩúæκûҪƭӵ˼޷ûӴӦԼѡ
ΪʲôҪɱ㣿ǣӦøлǲŶԣӲʵӲŮˣĻԶҪȺ㵥ϼٱ
ӣЩҲ˵Щ˵Ҳ˵޷͵ʿܻǶгԵʿǣʯΪǺƭҲ˽ʯǣ϶ǲŹҵģ㿴Żӽ͵
ȻҲ˽˵Ļ漴˵ͷ㣬ʿǺˣȹǣҰʲôæ˵ɣҿ϶㣡
лл㣡һϽı»ӣȻ˵ຣʡʯˣΨһܾҵֻеʿ磬֮⣬ûܱңҪǸߵʿ飬æңʯҾ군ˣ


693 ʿĴ
ӵ˵ͷ㣬İɣ͸ʿ绰
Ҫ򣡡ֹ˻ӣط򣬸ߵʿ磬ұ˰칫棡
ӵ˵ͷ
ȥ漴ͬһ˰칫ҡ
Ÿմ򿪣׿˾;Ŀ㣡
ýţֲܣ˵ҲûܵıҪ㿴Ű׿˲мЦһǰ˻Լģû뵽ԼˣȻͼ飬ԼΪЩ
㣬æɣˣЦЦԺ˵
ԻӰ˰֣Ȼתͽ˰칫ҡ
ذ칫Һ󣬻ҲתԼķȥ
׿磬㿴ӻ᲻ⰡһСܿŻӵıӰ԰׿ɻ
׿ԼС⻰ЩջһСܵԴӣ£СӲǰɣԶ˵˵ӿǹһãһжҲ֪˵㣬ܣһΪøܷ⻰Ҫùһܶס㣡
СԴӣ׿磬ֻһ˵ѣ
ˣٷϻԹԵܻû£Ҳ군ˣ֪׿ֵ
֪֪СܸϽ˵ͷ

ӷԼķ̹ţȻԼֻ˳ʿ˹ȥ
ΪʿڲڻҲѵ˸绰ûڼ
ʱʿɳϿأʱԼֻ
ʿĵֻһ£绰ʾĵ绰룬ʿһɳ
绰ͬĽһ㣬õʿϴ⣡
ȻԼ氮ģŶʿ˷ܵİһɻû뵽ӾȻܸԼ绰ʵǳ˵ʿԤ֮Ⱑ
ڳɣʿϽһԼ˷ܵһȻһĽ绰
ã𣿡ʿ绰дԵ˵ƽʱЦĵʿֱγ˼ķò˽ʿΪʿͦʿһˣ˵ûɶرģֻ⻰Ҫúл޷϶Ǿŵޱȣ̫װˡ
ʿ磬ˣˣڵ绰ｹ˵
ӣҪżʲô˵ʿο
ʿ磬ΣգǸʯҪɱ㣬ںҴ绰֪ͨһ˵ຣֻܾԵʿ磬ܲܰæڵ绰ʵ
ʲôˣʿҪ֪Ҳǵʿе氮ӿǲڵһλģʿԼ氮ܵ˺ء
ʿ磬ȾȺɣҲ飡ڵ绰
ӣģʿ粻úģУʯΪʲôҪɱ㣿ʿҲʵ
˵ϴǵ鱻ʯˣҸʯǺͲͬˣʯҪԺ㶯֣϶йᣬҪɱ˺㣡ӽ͵
֪ˣӣϾ͹ȥȺ㣬ʿǾԲκ˺ģʿ˵
ʿ磬ãڵ绰˵
ʿֿ˻ʿǺܵ͵˵û£ⶼӦģľͺã
ʿ磬ȺɣʯӦÿˣӴߴٵ
Уھ͹ȥʿ˵һȻҵ˵绰
ҵ绰󣬵ʿ˴ƣֿ˻ԼԼ㵽ֻˮɵ飬ź˳壬ʿһ˷ܣ
ʿһ·úôһͷָĲģ˵ȥȺ㣬Եʿ˵Ҫ
·󣬵ʿ޷칫ҵţ
磬Ҫȥһ˵ۺҹܻᣡʿź޷˵
޷۵ʿЦݣ֪϶û飬漴ʵʱȥۺҹܻѲȥ͵鲻ɣ
磬۵ʿô΢ϾͰѺƣʿЦ
ô£ĺҪٻ󣬸˽ˣ޷Цʵ˵ʿҲû֮
ʿһЦǣոջӸҴһ绰˵ʯҪԺ㲻ⲻ͸Ҵ绰ȥຣУʯҪɱ³ҲûܾˣҲס
ʯҪɱ㣿޷üͷһЦǺǣ˼ʯĸˣʯΪʲôҪɱ
˵ǱҾȵ鱻ʯ֪ˣʯɺ㱳ԾҪɱ˺㣬ô飡ʿ͵
޷˵ͷɣϺУǸһȥϾʯĵ̣ɲСģ
˷磬ҹǸ˵һСԼȥͿˣʯйһڵۺҹܻᣬҾ˺͸ϻ㻹ڼõɣʿ˵Ƕ޷һЦ
޷ЦһȻһڵʿƨϣϽӣСĵ㣬ʲô͸Ҵ绰
֪˷磡ʿƨ˷ܵľͳ˷䡣
ճ䣬ʿתͷ٣磬۳Կһã
£޷ЦЦóԿ׾Ӹ˵ʿ
ʿùԿףȻһ̵ľ¥

ۺҹܻᣡ
ʱһһĹȥҲżڰ칫Ҳͣ߶
ʯȥʱܳˣò˶೤ʱʯӦþͻˣһʯôԼûлˣ
ںһĪչʱ򣬰칫ҵĲͻȻ˴˿
ϽתһӰӴ˽
ʿ磡ǰһһֱӳʿȥ
ʿǴһɣ§ס˺㣬һ˵ӿʿǿףѵʿ
죬û°ɣʿźĺ쳣˵
ʿ磬û飬лңȻҿ϶Ӳʯƣһί˵
죬ģеʿߣԲģҪʯɱ㣬Ҿɱʿߵ˵
ʿ磬ãڵʿ˵
ʿЩѳֲסˣڻ򶨣죬Ӧõģ߰ɣ
˵ͷ漴ֵǵʿ磬ʯţôߣ
ģҴߣ˭ҪǸǣҾʹ죡ʿź˵
ʿ磬
ٺ٣һɣʿһЦȻסϸС֣߰ɣ
漴ڵʿĴ£򿪰칫ҵţ
칫Ÿյİ׿С͵ľͰת˹
׿ڵʿߵĺ㣬ֿ۵ʿ˵˭ôȥģ
˭ѵҪ𣿡ʿмһ
㣬˭ѵҪʯ磿׿ڵʿߵĺ˵
㿴Ű׿ЦһʯȲʵģҵʿʯ֪ǿ˼ٱ
ǣǣʯҼҺʿͷ˵


694 ΪʿŮ
ȻǾͱǲˣ˭Ҳߣ׿ŵʿк˵
߲˵𣿸ϽÿӴǵĹȣʿŰ׿м˵
ϣ׿ݺݵĵ۵ʿôҲǵۺҹܻᣬʯĵ̣ǰôһˣҿڳԣֱǲˡ
С׿˵ͬʱŭһ̧ȭͳʿȥ
ʿվԭһ˳̧ţոճСֱӱ߷ɳȥ
ֻɫҲҸӶֱ֣ǻˣʿм˵
׿״̴ӻͳһذף
Ǻǣ㻹ҲаǾɣʿ׿ݣЦһ˵
ȥɣ׿ŭһذ׾ͳʿȥ
ʿǽ§ź㣬һƽĿųİ׿
׿ճ嵽ʿǰ͸еһĵʹȻеذ׾ʿУ
ʿеذףЦһȻֱһӣذֱ׿Ĵȼ⴦

׿ʱҵڵأѪܿȾȣ
СӣҪ浶Ȼ´οľͲĴˣؿڣʿ˵һȻ˳һţֱӰѰ׿߷ˣ
ʿ磬ڵʿ˵
ʿõԼ氮Ŀ佱ʮ㣬˧𣿡
˧Ҽ˧ˣˮĿŵʿ˵ͷ˵
ȿȣ͵ʿЦЦȻ§ź㣬Ҳ˵죬߰ɣ
˵ͷ
漴ʿ§źǱȥߵ¥ݿڵʱһӵĽŲһȺֳСܾͳ
ʿ磬ô죿״ʵ
ģû£һᣬܿܽʿһº㣬ȻһȺС˹ȥ
һȺСԾԾԵĿŵʿһȺԾԾԵĶǼһͷС
ֵǣ
ȺУ֪˭һ䣬һȺСֱӾͳʿ
ʿԼĹͷЦһһͳȥ

һõӰһҽͣȺӰ֮˵£
ʮӵʱ䣬һȺСһվģȫͣڵϴк
һȺСӣҲҸ棡ʿЦһȻԼķͣͷɶѪͲңǵʿԡ
ʿ磬ǰڵʿʵ
ȿȣ͵͵ʿЦ
ʿ磬ҹʯˣǸϽ߰ɣ˵
ʿ˵ͷ漴§ź˵ݡ
ݺܿ쵽һ¥˾һҹܻᣡ
ճҹܻᣬۻʮ𱭳ҹܻſͣ
㰵ãȻϽ˵ʿ磬ˣʯˣǸϽȻȥ
죬û£ڣΣգʿûҪ˼ʯèһǺûӣƽʱʿһ˾ͰˣԼ氮ߣܵʿǾ
ʱ㷢Ѿˣ۳ĳŴ򿪣һӣȻѳӺĳŴ˿ʯмһѩѣͬһӳ˳
ʯ³󣬺ܿע⵽վſڵĺ㣡
ʯź㣬ɫҪ쳣䣡
㿴ʯȻﺦ£Ҳûбİ취ˣѾߵزֻӲͷƤȥˣ
ʿ§ź㣬һνĿǰʯ
ʯűʿ§ڻĺ㣬ɫ࣬ҲǱѵˣѾԼñˣ
ҪǴȥʯŵܣɽһĴɣԼŮ˸ñӣǻ˸Ц
ʯֵλӱʲôҪ
죬ˣʯź˵
ʯ˵־͵˽һһ㣬û뵽һµļ仰ң㿴ʯҲǿӲΪһζûκ顣
˵ңˣʯݺݵָź㡣
ɵһһ˼˵ģүŲڿʼǵүŮˣֻܿվˣʿЦǺǵĿʯЦһ˵
ʯŵʿȭͷ߬ž죬ѾǺˣһ⣡
õʿͺˣຣУ綼ᴫʯŮ˱һСˣʱ֪ٱӵĿܿԼ
ԸһǺãȻҾԶԶĴһ𣡡ʯһһͳʿȥ
ʯȫѾˣֱԼͳǰȥֽʿʬΣֻܸƽһеԹ
ʿȻη壬Цһͳʯӭȥ
ʯһȭʿʿûжһץסʯȭͷ˳һŤȻʯ
Ǻǣ㻹Ҫ۴򣿡ʿЦһȻһת̧ţֱߵʯƨɺ档
ʯֱӱʿһߵǰ˼һͷԵڵʺ
ಡ
ʯһתĵֳʿȥ
ݣͲȻǾȥɣʿ˳һž˹ʯ
ʯеʿһţֱֱ˳ȥ
顱
һ죬ʯֱӾԵڵϣ
Сܼ״Ͻǰʯ
һվʯߣĿŵʿ
ʿ˹һһעԼߣȻǺջһӣɶʱڻĵϵɪأ
ӣëֲ߰ŮˣʿŹһϷʵ˵
һһ£漴Ŀһ˿ϷһǹǹĶûУ
顱
һǹ죬ǹڲһ𻨣һֱû˿ԥŵʿһǹ
ʿ磬Сģ
ͬʱ㺰һֱ˵ʿ
һѪֱӾ͵˵ʿĻ
ʿŻĺ㣬죬û°ɣ
ʿ磬û£ɫЩ԰׵˵
ʿһ£һǹ˺ĸ첲ҿǸ첲ƫһ㣬һžʹ˺ؿϣںؿϣƾһŮ˵ĵֿ϶ǻɥ
ʿ˫ͨ죬͵Ŀһ£ӣҴӵŮˣ
һЦһɾǹŲţֻҪڿ۶һΰСûˣ
ӣΪʿŹһ˵
ðȻôҾͳȫ㣡һЦһҪǹͻȻӵʿֳһӰ
磬Ҫǹվڵʿǰֱӻס˵ʿԹһ˵
üͷŻȰӣÿ
Ҳÿ磬㲻ҪɱˣˣӿŹһһı˵
ӣ֪֪ĳˣɱɱҵģѵҸһ˱ûһҪ𣿡һԼû˵


695 Ӱæ
磬㵱ȻҪˣΪˣҲɱ˵ˣ˵ʿǺˣϴεǵʿҵģǵʿ磬ҺͺͱṆ̀ˣӿŹһ˵
һ˵⻰üë壬ƺ˼붷
ǹɵǵĵˣܷߣҵŮˣʯվԱԥĹһ˵
һûʯĻǿŻӣӣÿ
һᶨԹһҡҡͷҲÿҪǹĻȶҿǹɣ
㡭һЩȻǲܶŻӿǹġ
㻹ԥʲôǹɵʯһֿڵ
ұ죡һתͷʯһǹĶʯûվǰ𣿡
ʯŹһߣǹһǹԼʯֻߵһ˦첲Ȼתͷȥ
һ漴ְĿ⿴ʿ߰ɣǻӣҾ
󣬸Ͻתʿ磬Ͻ߰ɣôѪҪƣ
ʿ˵ͷ漴㣬ȻԼǱȥҲڵʿĺ棡
ԱߣӰæѳ򿪣ʿֱӰѺŵ˸ʻλãԼҲ˳
ӣһһŻ˵
ӵ˵ͷûоܾȻߵһԱߣ
ʯѾʻͣĵʿȻģԼŮˣȻѾԼŮˣȷʮֹȥ
õʿźˣʯ˸ЦǲᵱԼЦ϶ᣡ
ϳȥ׷ʯ˵һȻֱ˳ӡ
磬ֹǣӿŹһ˵
ˣһ˵һȻŻӣӣѾһΣһΣûʲôκοǷԺҲϣڷ
磬Ѿȥ׷ˣϽæӽ˵
ܵ飬Ҳ岻֣߰ɣһȥһ˵һȻŻӾͽϴԡġ
ຣпĴϣʿżʻǰʻȥ漸۽
죬û°ɣʿŸ첲Ѫĺʵ
û£һܼס˵ȻһۣЩ˵ʿ磬ô죿ĳѾ׷ˣ
ģû£ʿο
Ӽʻǰʻʻһʮ·ڴͻȻӲ𱭳ס˼ǰʻĵ·
ֻеʿһ˵Ļ˵ʿֱӾͼųȥˣϾԼĿX5ʵԶԶǲýȵģԼԱ߻ź㣬һǹˣԵʿȻ˼ɣԳصײҲԣ

һʻɲʿһֱ̣ͣ·Աߣ
ͣº󣬺漸ֱͣں棬ѵʿĳֱԸΧ
ʿ磬ô죿ǰǸΧˣ㿴ź潹ʵ
죬ģڣ㲻飬ڳţʿ˵һȻ˳˦һ֧̣򿪳žȥ
ʯһҲӱ۳
𱭳⣬иʯ𱼳ۣȫʯڣʯ߹õˣ
ʯͷʮھ˹
ʿ΢л˿ǰʯЦһʯôң
ʯŵʿһҾҪ
ʿʯ⻰ν̯̯֣ǺǣЦΪ𣿡
ʱ򣬺Ҳӳʯź㣬ɫݺݵĵź㣬޲
죬һǿˣʯźЦһ
ˣҿˣס˵ʿĸ첲
ǺǣʯôأҲܱǿɣʯŵʿԺЦһ˵
ˣʿǿϰٱʿ磬ҿ϶ŵʿҲ㣬ѾǵʿŮˣ㲻֪٣һŮζڵʿ첲϶ʯ˵
㡭ʯһ£⻰Ǵɷʯӡ
ɵûںҵŮˣͿվɹʿ§ź㣬ʯЦ
ʯЩ漴ԺʮҸɵ
䣬ʮھߵʯǰ棬Ķŵʿ
죬㵽ҰɣʰǣʿһĶԺ˵
˵ͷȻתͻص˳棡
ź˳ʿԼĹͷվԼǰʮ֣һϲᣬȻһҪҵĺأ
ϣ
ʯںŭһµʿڶ˵һ仰ͻϾǰԼŮ˰ԼڲҪˣǼʹǱҲӵУӵУǶԼһ裡
ʮ漴ѸٷɢȻ󽫵ʿΧ
ǺǣӻЩ˼ʿЦһ
ڵʿ˵䣬ʮھͳʿ
ٶȻ죬֮ϵĬʮ㣬˭ûпһ˭ҲûһĬĳʿȥ
СϷҲסǵүǿЦʿЦһ͵ʮڽҪʱ򣬵ʿѸһŲһ˵ļֱӴӰΧȦи˳
ʿ󣬲û֣ͣʮڸշӦʿӰͳǵǰ

ֻһҽУһֱӱʿһָֻӷɳȥ
ʣ¼˼״Ѹٳʿٴγȥ
ʿųļˣѸһգۼĹǺ棡

һнУһҲ˳ʿȥ
ſʼҽϣֻһӰ·Աߵ̻˹ȥ
˲Ĺ·Աߵ̻ˣȫʯеʮڣ
ʿ֣ȻʯɵôҲɱү𣿡
ʯ˫ͨ죬漴Цһ̫磡
ʿ⻰Цһ뿪˵漴һɱӺϮһɺǿɱòõʿ
ã
ʿһѸһתӺռһ£ֳʿ˳ߴ
ߣʿɿڰһѸһȥ
ಣ
Ӱڵʿǰ߳ڵʿǰ
ʯŵʿЦһ㲻ûжͺúɣ
ʯ㻹ǻˣȻ͵ϵʿʯ˵
ǣڣʯŵʿһ漴ŭһϣ
漴ĸ˫յʿȥ
ʿȻܵĸɢƣԶԶʯܱȵģĸ߾һ֣
ڵʿ쳣裬˿
ֻĸߵӰͣؽ߶ٶ쳣죬˵ֻһӰӰ


696 µ
ʿվԭһĿĸߵλ仯ʱǵͻȻϮ
ĸڲͣıλͻȻһϮĵӰͻȻ䳯ʿ
ʿüͷ΢壬漴ٶȻ˫ʹ򶷵һ
顱
ƵĴʿһֱӴӰƶ첲Ѿһӣ
ʿأĸֱֳ߱ʿϮ
˹Ĳʿһʱ֮ѿ͸漴ʿӰֱȥ
ĸǹӰʿȥͻȻĸӰʱʿͻȻܵ˺󱳴ɱ
ãʿһѸһӺһֱӳԼǵʿʱµʿֱӻᱻС
ʿһѸ̧ţֱߵһϣ
е˼õӰٴγʿϮ
ʿûа취ٴ˽ӰУ
ӰУĪĽЩõʿ벻
ּʮ֮󣬵ʿٴεĴӰ˳
ûа취ĸߵĵʮֹ죬ؼ汸õʿûа취ĸߵĽʮأ֮Ĭõʿһʱ֮仹Ʋǵʽ
ĸ߲ûиʿ࿼ǵĻᣬֻҪʿȥĸ߾ͻԥĳȥ
£ʿ״һĸͻȻӲ֣һžߵ˵ʿؿϣ
ʿȻһʱûж㿪ոǸһţ
һȻ̫أõʿƺһ
ɱ
һȻٴαóĵӰʿ
£Ӳŭ˰ʿҧҧһ˿ɱ
εʿûжӭȥ
ĸߵĲ죬ǵʿٶҲ˵ֱӳһӰ
գۼĹ򣬵ʿĸߵУȻֱӴ򶷵һ
ʿӰͣĸߵд󣬶ĸߵҲ൱Ĭʿһᣡ
գۼ䣬ʮйȥ˫ɲ£
ಡ
ٴһʿĸߵֳ
Σĸ߲ûٴγʿȥվԭһ
ʿĸߣ˴Լ·
顱
ĸúõֱӾ͵˵ϣ
ʯ״һɣȻʯ⣬ոջռϷĸߣȷһʱ֮䵹˵ϣ
㣬ôˣʯŵʿʵ
Ǻǣûôˣֻһ۵ıѣʿЦһ
죿ʯʡ
ڽ죬û㱣죬ǻˣүѧŵɣʿЦЦȻӵϼߵڵϵʿ˳ְһ¡
ʿеʿڵϵĸߣүƽʱ޵˾ǵˣ޵ľߣǼܿϧȥɣ
ʿ˵꣬һӣȥһѪ⣬ĸʿֱӱʿһ
ɵĸߣʿͷֻһۺˣֱתͷʻ˳ȥ
ʿܵʯҲڹԼ氮ӵϾΣϾһŮˣԼϴƤֿȻǲһ
еʿʿسϣ
һĵĿŵʿʵʿ磬û°ɣ
ģֻǲСıһ£ȫƽˣֻʯϻˣʿ˵
ʿ磬ˮ˵
ȿȣ͵͵ʿһЦȻ˵߰ɣȥˣ
˵ͷ
漴ʿֱƵʻȥȻʿûȥҽԺΪ޷ҽԶԶҽԺܱȵģҲúָʱ䣬æһϣʿҪһ氮ζأ
ȥҽԺĻǹ˵Ҫܺã޷εĻͿԲӰˣӰĻϾ͡
ܿ죬ʿֱͣھƵͣ
죬³ɣ
ͣ³󣬵ʿԺ˵һ
ڸʻλãһ۵ʿû³
죬ôˣʿЦʵ
ʿ磬޷㣿㿴ŵʿʵȻǵԼݣϾԼǰʯŮˣ޷ʯгġ
٣ͷİɣҵĺֵܣ㣬õģʿ˰˵
ʿ⻰΢Żһ£ûȫϾ֪޷ɶ̬ȣ
߰ɣʿ˻֡
˵ͷ漴³һ͵ʿ˾Ƶ꣡
¥ϣʿ޷סţ
磬ţһˣʿ˵
ܿ죬޷Ŵ˿۵ʿֿۺ㣬ǺЦӢ۾ˣ
ٺ٣ȥ˵ȥ˵ʿһЦź־ͽ˷䡣
޷˳˦һ֧̣ʵôˣ
û£˵Ƥˣ磬ҲˣæľŹԾһ£ʿ޷һֺõ˵
죿˭޷֣һƵʵû˵ְ
Ǻ㰡ʿЦָָ˵
ۡ޷ʿ⻰Ҫˣ漴Цһ£ܲܲӰ
ٺ٣ЦˣϽæǹˣһΪҵӵȻСûˣʿ̯̯˵
һˣ޷ʵ
ʿ˵ͷҸմҹܻᣬʯйһȻҵһǹǹһûӳ־ȵң
԰û뵽޷治Ц
磬ʯºһ߸֣һ֮ʯʹ׷Ȼͬĸ߽֣ȫһҲ£ҳеĻºѶԸĸʿ˵
ߣ޷üͷŵʿ˾У
ʿ˵ͷĸߵĽ϶൱ĬϸѵҳĿɶһУǴ˼ʮغȻ֮£ʱҲ룬ǷҲҪֱӳиɵǣĸȫˣֻǲ֪ʯ»ûˣ
޷˼һᣬ漴˿ˣ֪ˣȾҺɣ
˵죬޷̲סԵʿ͵ȥһӵôĵĳƺȻ̹ȻĽгڣֱƤ񰡣
л磡㿴һ޷棬лϾҲһ»˵µˣѾͶ޷棬Ȼǰ̬ȿ޷ˡ
޷濴źЦЦ˵˵ɣʯҪ군ĹѾ군ˣһˣҿһȷѡ񣬸˵ʿ
˵漴ҡҡͷѡ˵ȷΪѡվȷģѡʿ¾е㡭
磬ǰҺ㲻ԣϣ㻹Ҫ֣˵
죬粻СǼˣģԲ㣡ʿһԸ͵
ӵƨ޷һȻź㣬û⣬ԺҪæ黹ϣæ


697 и
˵ͷģʿңҾǵʿˣǵʿĴ磬ʲôҿ϶æ
ǺǣǾͺã޷ЦЦȻ˵ɣӵȡ
޷˵ţóһذףȻҪеλȥ
磡㻹ûе޷涯֣漴;ֵֹס޷棬磬ֱȥǲǻ۰
Ȼ㲻ҽǿҲˣȡӵҪҩģȻֻιȥοԼһŮأ
죬İɣзִ磬׼㲻ۣҺܿͺãʿԺ㰲Ȼ֪޷ıˣŹԵжѾɣȡӵǻСһ飡
ˮĶŵʿ˵ͷ
޷Ҳٳɣеذֱ˺첲еλã
ۡ
һѪһֵüͷ
ú㾪ȵǣԼе˿λþȻ˿оһʹеʹˣ
顱
һӲϷ첲еӵͷֱӱ޷ذ׸˳
ӵ޷в֪ʱһ룬ȻѸٵں˿Χ˼룡
ȻһĻͷˣԭѪֹ˿ھȻ޷ϼ֮Ѫ̲ˣ
ںҲо˿ڵʹҲѪˣʣµҲֻ˿ڵˣֻҪ˿ϾûˣжҲûɶ谭
ˣطõʿһ¾ˣ޷Ժ˵
һ¸첲ȻЩȵĿ޷棬ҵĸ첲Ĳˣ
ģȻûˣʿһԸ͵
磬лл㣡һмĿ޷˵
лңҪллʿɣ㣡޷˰֣漴۵ʿҺһ˿ڰɣ
ʿһЦȻź˵죬߰ɣȥҷ䣡
˵ͷ漴ŵʿһ޷ķ䡣
ʿķ䣬ʿϽѸ첲һ£
㿴ŵʿˮʿ磬лл㣡
лӦõģʿЦЦ
ʿ磬Ѿ޼ҿɹˡ
죬ԺҼҾңʿûȺѻ˵ֱ꣬˵
ʿ磬ã㿴ŵʿ飬ֱޱȡ
Ǻǣ⡭
ʿû˵ֱ꣬̽ͷ§סʿĲҵ˵ʿϣ
ʿоԼ촽ˣȻֱԼн
ʿһɣɵĻӦ
ģĺʼЩ٣ʿ˫ҲβʼĦ
һˬвͣĳ
漴ϽԼزһĦһ֡
޷淿ڣ
Ǹ㣿õɳϿ޷ʵ
ǵϵ氮ֲ۵氮νȻҪʿˣҲ͵ʿθڣ˵ϾʯߵŮˣҲã޷ν̯̯˵
˹ûһöõһӵĿ޷档
٣ӣԱ߲һ޷濴źõЦЦȻ˳ֻס˺õϸС
УǸöֱǸɫǣõӱӵĿ޷棬Ȼ˼˵ԼǸˣֱǲܰ
˵ԼϹģҪúóͷһˣ޷涢źõһЦ־ͰѺõ屧ԼϣȻźõķξһơ

õ岻һǹⷢģǲ֪зģ
޷˺õƨһ£ȻͱõԼȥ
˵ɻˣõ֪޷ԼǸ飬Ȼ뱻޷ĸоõ£ôҲҪԼһʱɡ
٣ɻ£Ҫͷһ£ԺԹ޷汧źõͽԼķ䡣
Ժõ忪ʼĵζ
޷濴űԼڴϵĺõ壬۾Ѹɨһ壬ֱǵֿסջ
պõ廹û޷ĳͷԹԵı޷ͷ˫ͨ죡
ںõҲˣʵ޷ӵŮҲδزǼ£ÿڣ˭ܵ˰ӦüŮ
εĳúõ峹׵׵ˣһӦ޷棬Ժʵʵ޷Ļ
Ȼ޷Ժõһ֤൱⣬ϵȷŮ˵ĺõط
ֻҪ㹻ǿڱŮҲܱѱʵʵ
õһӣ
ںõĵķϣǷŹ˺õ壬շõ嶼ԼŮˣԺܣҲһʱˣ
ˡ
޷ڽζ˱õ޷ϵӣңʱһ
˸ӣΪʲôʱ˴Լĺ£޷Щץ񣬺ԼѾˣȻ޷ɱ˵Ķˡ
õɫɴһ˿糺죬ſԼʵ޷˵Ͻɣˣ
޷̰ĴӺõϵ˭еĵ۰
ˣ
ɲϣ
ҾͲȥˣԼȥɣõ޷˵Լڱ޷ոոڵĻģʵ۵ĻţÿԳúϢһ¡
ðɣϢϢɣ޷һЦȻ˳ںõزһѡ
κõ嵹û޷Ҳûд򣬸ոձڵĻ򣬵ҲûǸ
ԺõֱӸϱӷϢ
޷ֻ·˷䣡
£˭޷ջ𣬷Լɺʱ˴ţ޷涼ջ
һ޷漴ͰŴ˿
һ򿪣һǹʵ侯ͳ˽
ſڵļ֧ǹҲ׼޷棡
ųļ侯ֱӰ޷Χ
㣬ŻϢأҪŵţ޷һΪȻĿ˿ԼĶ䣬ûʲô飬ѲҪŵԼţУȻκ鶼ȲҪ
վſһЩʵӿ޷棬˵޷ɣ
ⲻϻҲ޷棬ǻң޷Цһ˵
֪˭𣿡侯޷ʵ
ҹѾ˭ֲǻƻŮ˭ë°޷治ΪȻ̯̯˵ԼĵŮɲɶүǣǰվһλŮĻʣ޷ͻڨǣû֮⣬ǰˣ޷滹ûȺá
侯ӳ޷棬ɫĺȻ޷ֵӲмоûӣຣУ˭Լӣ
ຣ侯֧ӵϣϿ޷˵
Ŷ޷˵ͷȻ̯˵


698 侯ͻȻϮ
ǷץȥǾ͸ɱۣϿ޷˵һȻһͷ¶ӳɣ
ʱ򣬿ǽ˳
ǺǣԭҲ˰޷ЦЦ漴˵ͷˣԭһİ
޷棬㷸֪֪޷һ˵
ɶ˵Ǵ˵Ļǲ˼ڷңҲڷһ޷ЦǺǵ˵
ˣ˵
ɷˣ޷һȵı飬Ȼ̾˿ܿϧ˵Ȼ˱õĹˣǺǣ
֮ǰֻ֣ĪĹ˵
޷漴ЦЦǺǣˣߣ߰治
˵ţ޷ԿĴָ˲ļƻڼϴǰ޷еˣ
ܼ򵥣ԼȻĲᣬȫзִ磬ڲ϶죬ѹ
ˣ˵һ⣬ǿ϶Լڴ֮ǰֻжԼ֣ôˣȻľǣԼϣ
޷治òжԼˣȻְ취ԸԼ˼
޷棬㻹Ǹһ˰ɣôǹ㣬뱻ѵĻǾ͹ԹԵĸߣϿ޷˵
أ޷̧ͷϡ
ߣǾɱ㣡˵
䣬Χļ侯ǹڴαƽ޷棡
޷ͻȻЦЦ˵ôŸﰡֻһʣû˵ߣˣѶִˣŻϢأҸߣ
һȻߵ侯˵
ǣ
ܿ죬侯ȻͰ޷
ӳֲһ㣬ʹҲҪ˿סˣ˽޷ֶΣҲ
Ǻǣ¶ӳСҲû˵ôаҵǹǰҲԹԵͷ̫߿ˣϲм޷棬ȻԿ˵
տʼһܣΪ޷ͦţƵģֻڿƺЩСˣǹԹ־ܣ
ûж˵ֻǻ˻֣Ȼͷ¥ȥ
޷浹Ҳϵĸһ¥
¥£޷ֱӱѺһô󿨳
޷濴󿨳ﲻһԼȲСͦʦڵģֻǲ֪˭ôƵԼأ
ʮ侯޷ѺϳȻͰ޷Χеǹȫ׼޷棬ܵһ
ܿ죬ľʻͣ
٣λֵܣ˵Ҳô۰ɣֲܣ޷濴ż侯ǾһΧһСϱһ޷ܡ
Ǻǣܾ𣿡һ侯мĿ޷˵
Ǻǣԣܲˣܲˣ޷渽ЦЦ
ʵĴţǲ侯ѵ
ģ׼鷳ˣһ£Ҫȥﰡ޷ʵΪ͸Կԭĸ¥öѾˣѾʻ˽޷û˵ĽҰĽо֡
ʱˣҲͲˣȻ·侯޷˵
޷ָָԼһƵıָָԼ侯˵·
ԣȥ
ҲҪ̰ɣ
̣ǺǣǶ鷳ֱɱ򵥰侯Цһ
£Ⱥӣ湻ݵİ޷ﰵһǾȻֱӴҡڵɱˣ
Ǻǣɱң飿޷ЦЦ˵
飿Ǿ˵ܣȻǵУô飬µȥ㰡侯м˵һ
޷󣬲ɵĶΧԼΧ侯ĴָߣֱǸߣôİ취Ƕĳţư
Ǻǣһɣ侯ЩĺǺһЦ
޷濴侯Ĺͣʿ͵ǿƤǣ
٣ֵܣ۰ɣۣҲһ޷侯˵
侯޷⻰ЩɵĿ⿴޷棬Ȼ˳һһ޷棬ɷʣӻ˰ɣһӻ𣿿ЦԼԼ˲ܿˣ
޷޿κεİ˰֣ǻˣǵʱĺˣ
ڴţƣڷϻһھ㣡侯һ޷档
޷浹ûи侯ƽϣΪһûмƽϵıҪ
ʻʮӣ󿨳ͣ
طˣ³ɣ侯һ޷˵
޷˳Ĵ˿һƬĽҰ룬ԼҲ֪ǵǶֵһõط㿪ǹҲû˻֣ᷢ
ﴦһ侯ëҲûУ
³ϺͿӿǰĳȻֱߵ޷ǰ
޷濴ϺͿЦЦѽѡλðĽҰ룬û֪
Ǻǣ𣿡ЦһȻ˵߰ɣȥˣȻ·
ˣð۵Ҫ˭ǵģǺǣ޷ЦЦ˵޷Ҳϵ˰ţȻϺͿҲûǸ˽ɱˡ
ߣ˵һ˻֣Ȼͬǰȥ
һ·ԶһƬտȥ
޷ҲվڲԶտصˣ
˱ʵʵģ˱۾⣬ĵطסˣ
ѵʯˣ޷濴Զ޷ĵһ뷨뷨ܿͱ޷ˣӦǲҪ˵Ϊʲô޷жϣ
ʯȻຣп˵һ죬侯֧Ҳǲܵ飬Ҫ˵侯֧ӣðŷķգʯûǸӣ
ϾӰɲһ㣬ʯˣ˵ˣǶģʯӦû治Ϸ
ʯ޷תǶһ룬ƺͺˣ϶Ӱˣ
ЩӰ˵ƺǺܼ򵥵飬ϾӰĹٷȨʵ밲飬ȻǺɵ飡
ܿ죬ϺͿĴ£ǰ
λҶǴˣǰҲԹ˵
ӵ˵ͷ漴ЦЦӳ鳤˵ˣˣ鳤æҲ죬ľͺã
ǾʹͶлӰ֯ˣ˵
ˣΪǼ޷汻侯ѹںЦһ˵
͵תͷ޷棬ʱˣ㻹ҿڳԣȻ͵ɣ


699 ɱҵ˻ûг
Ǻǣ˻ûأ޷治ΪȻЦЦ
漴ǰ޷棬޷棬ɱôֵܣڣ
ӸֵɱңҲɱң޷濴˵
ǺǣЦѵ㲻ʲô״̬Χǹڶ㣬ϻѵ㻹뷴Щм˵Ȼ֪޷ܶӵܶ㲻ô˵ӵɣοǳǹһôľ룬ȥֱΣ
޷̾˿ϧ
üë΢壬޷棬ʵϧʲô
ϧǶҪ޷ЦǺǵ˵һ
ҿ㣬ɱӰ֯ˣ鳤ԣĳ·ָֻ޷˵
ӲɽҲôҲ˾˰ɣЩ侯ǹ˰ɣȻ˵飬ǿϧ޷ָһ侯˵
ǰһٷϻڷϻҾһǹ㣡
޷νЦЦôţˣǶҪң˵䶼ˣ
㡭׼϶Լ侯
漴侯еĳǹͶ׼޷棡
޷һȻ·⼸侯õĲǹջһ
ӰҲõCCDҺ޷ûǹԼһ侯ǶӰ˵
鳤ҲõCCDҺôҲ˵ҲӦӿ޷档
鲻԰ȻҪĿCCDҺΪëôѾ˼ң޷濴˵
ΪΣӹЦһ֪ΪΣǾ͵ܵظȥүɣ޷棬ھ͵ˣʲôҪ˵ģ
޷ƲƲ죬˵ë߰ΪƾǼɱң
޷棬֪㹦ЩҲԵˣٶڿ죬ҲӲӵ㲻ôˣ伥һȻΪôǹָ޷£޷滹ѡ
޷ЦЦǺǣǿɲһɣ
ҵҪ֣˵һ
顱
ԭЩžҹʱһвǹ

ǹһҽ
ӣϿȫͬʱɴ۾·ħ㣬гſ־壡
޷һٴǰֻǽʮӵʱ䣬ƾһ췭ظĴ仯
ոջŵȺ侯ȫе侯Ѿɸӣ
㣬㣬㡭ϿԼµһ£Щ˵ûа취ոһĻֱֲ̫ˣֲ뻹¡
ɶ˵Ƕǿ϶Ҫ޷浹һΪȻ˵ʲôҲûзһ
Ŀ࣬ɵͳԼǹȻ׼޷棡
޷վϵǹ֮£û˿ĻţǺЦðΪôųǹ򲻵ңһǹܴ𣿡
޷⻰һ㶣ǰԼôųǹ붼򲻵޷棬Լһǹ͸ˣ
ɵģǹֿʼ£ǹϾҪصĸо
ϾֵĿ޷棬Щֲǹˣб̬˵زȻǹܶ
㣬ȥɣϳѾˣŭһ͵ľͳ޷۶˰
ֵһĻַˣһǹ죬üһѪŰɫ͵˵ϣԽѪѾںѾЩ˶ģ
ӺͿ״ɵһ㶣˻˸£
ոյһĻǻҲˣһǹ˴ģԼԼΪʲôǾ޷ĳٶȣ
Ͽǹһ̣޷Ѹһֱӽϵһ˳ƴӵֱüģ
֮ľ룬Դϣ֪ϵԴֱӴһԽѪںһʮֿ£
Ǻǣһо޷濴ŵѾغЦǺǵ֡
ӺͿѾЩˣȥ˲̵֮⣬Ϊ޷ֳ˵Ŀֲʵ
ԭ侯Ѻ޷漴ʹҲȷû뵽ˣ
ζû뵽飡
û뵽޷滹ǵ˸ˣҪ֪ǶǹְԱ޷ĵҲǵ⣡
ŵϵϣ㣬ɱ
޷ں̯̯֣˵ǰɱ
ǹҹְԱ˵ʱ򣬿˵ʻǺܲһ㡣
ְԱԼģǹְԱ𣿻УǹְԱûԱߵλ˵ɱǺܶӰ֯ˣҪ˵ְԱӰ֯Ҳ㰡οӰЩ侯ְλˣҼȻɱȻǲ£޷ЦǺǵĿſ˵
Ŵ㻹޷˰
ˣ޷ǣǲ޷죬˽̣ҲûɱǵĻ᲻ǣνɻǺǣ޷ЦǺǵĿſ˵
޷棬ֵ㲻죡Ȼ޷˵
ðǶҪǾɣ޷νĶ֡
ϣ
һӺһȻһͬʱ޷
޷һ˲мųѸ
顱
Ȼ֮䣬ŵҹɫ֮һ
ȻҲǸ֣Χм޷治ͣתʱʵ֣
Ȼ޷Ǻѹ˵Ǹ֣ԼһκܴĲ࣡
ʮеĶԿ޷ûа취
ˣҲ湻ˣǽɣ޷ЦЦϵȻһǰδеѹȸЩ
ͬʱ󺧣Ȼû뵽޷澹Ȼܱ֮ǿƣ

вͣķĦʱʱһ𻨣ͬ
䡱
һƵľ죡
ӻڶ˹ԻУͻȻоԼؿһƣǧʯѹһ㣡
ۡ
̱ײڵϣͬʱһʺѪҺ
㡭
ӿںѪ·þָ޷棬Ȼ󡰰̾һֱӵ˵ϣ
״һһȥ
ȻˣӰֶ޷Ķ֣Ǹ˵ԼСС̾ӳˣ޷Ķ֣
ҪȻһֻС򣬵޷׸
Ǻǣ¶ӳ߰޷汳ſЦһ˵
޷ٰ㣬岻ɵĴ˸


700 
㡭Ŷ£ĵһ˿޷˵
޷ЦǺǵתſΪһ𣿡
ҿຣоֵ̾ѵɱ̾𣿡޷˵
̾ϣ侯ӳӰԱɱˣѵɱС̾ΪݱЩ˶󣬻˵Ҳɱļֵ޷濴ſ˵
޷˵ʣȷЩ޻˵޷˵һ㲻侯ӳӰԱƺǵݶԼ߹޷кβɱأ
ԭһȵĿѾǻˣʹڵҲѲη壡
˵ɣܷŹң޷ʵ
޷濴ſЦЦ˵ˣһ룬룬úɣʲô飬벻ǻǸҲܿһ
һ˫ȷģ֪ľ͹˵ϣοôȣҲֵס޷ǿƣ
¹ûõģϽɣۿûɶԣ޷˫ֻǰ˵
ҳɣʹں£Ҳò⣬һ벻޷ϢԼһغˣ
ҸһϢ׼ܸȤ޷˵
ɶϢ˵˵޷ʵ
Ӱ֯Ϣڹ죬Ӱ֯ͻʯ֣ȡCCDҺ޷˵
ϢƺǶû̫ðϢ֪ˣ޷̯̯˵
Ӱ֯ʯ֣Ӱ֯ĿҲ֪˵
޷üͷŶǺǣ⵹ǿԸ˵˵ֵֵû
ǿΨһᣬȻҳɣ漴Ͻ˵Ӱ֯㶯֣ǵĿҪϼţ
ϼţ޷⻰ȤΪʲô
ʵҲ̫ҿԿ϶ǣӰ֯Ը㣬ǵĿϼţϼŵľã;ҵ飡޷潲
޷ЦЦǺǣû뵽֪ĻˣһԺôӦɣ
Ͻ˵ͷͬʱһǶһء
Ȼ޷˵ģ޷ҲǺã
Ӱ֯޷棬ʵ޷Ҳ֪ǵĿģ޷һֱΪҵָһ˵ƺ˼ˣ
ı飬Ѿ˵ЩѣʵҲӹɣ
߰ɣһؾƵ꣬ǣ֪ͨӰ֯ˣǲƨɰɣ޷ЦЦ˵
漴Ͱ޷ͻ˾Ƶ꣡
˾Ƶ꣬޷³ֱӷ˷䣡
ص֮󣬺õѾ˯ˣ˯ĺõ壬Ȼ޷滹˶һ£ǸסˣӳãϢɣ
޷һºõ۵գ漴ͳ˷䣡
޷ɳϣ˳˦һ֧
޷˿漴óֻ͸´˹ȥ
绰Ǳߣܿͽͨˣ
ι޷壡Ķŵڵ绰ֻ͸¶һ˿ۡ
£ûϢôЩء޷ڵ绰ǹĵʵ
һ죬ڣϴϢأôˣ绰𣿡ڵ绰ʵ
顣
ʲô飿
ˣ޷ڵ绰˵
أµǶ컬޷˿壬޷˵ʲô¶оС
о벻۰޷Ц
˵أ
ȿȣ֪ˣڹ죬ҾϻȥˣȻú㣡޷˵˵Լʱ¾Լδޣδޣ޷滹һֱûйƣ⵹޷Щơ
̽Ů˵ԶԶҪȹҪ
ľ͵ڹ壡
ðҵЦЦ˵Ǳߵô
ˣ绰⣬иϢҪһ£޷˵
ʲôϢ
֪Ӱ֯ɣ
֪ôˣʵ
ոҵ֪ʵӰ֯ҪԵϼţ˼Ҫƿϼŵľ޷˵
ƿϼŵΪʲôƵʵ
Ϊʲôǲ֪һܼ򵥣ϼڷչԽԽ󣬶һڻģס޷
ڵ绰˼һᣬ漴˵һүү˵һ£ǵǰ˲򵥣
УעһЩҲڻֹڶ㶯֣޷ѵ
֪ˣǱҲСһЩ
OKģۻҪŻȥأ
ˣʱ䲻ˣ̫ۣϢˣҲϢɣڵ绰˸Ƿ˵
Ǻã
޷Ӧһ漴͹ҵ˵绰
ҵ绰޷˸æһҲ۵ˣ漴ط䣬§ԼĴ˯ˣ
ڶ峿޷˯˹
޷ʱ򣬺õѾ·
˶һߵĳֻôͷ
ϴһ£һ¥Էõڴϵ޷˵
޷ֻ˸Ȼ󴩺·ϴһ
ʰһõ޷ĸ첲ͳ˷䣡
ںõɢǹŨŮʸŨˣȫıԭ˪ڱЩ罺ᣡ
Ȼ޷ڴǿս벻ģҪŮˣڴ
ճƵ귿䣬סڸڷĵʿҲӷ˳
ڵʿߵĻк㣬һСŮһڵʿߣʿһı飬Ѿ׵׵˺㣡
٣磡ʿЦţͬ޷һк
޷濴ŵʿ飬һЦ˯ô
൱һˣʿ˵ţ§ס˺㣬Щɬĵͷʿĺܵλ
߰ɣһȥԵͣ޷к
ʿ˵ͷȻ§źͬ޷ͺõһ¥
ںУһˣڷأ
Ƶ޷һЩԵģȻ˾ͳ
磬㿴ʯĹѾǸ㶨ˣɶʱʯְʿڶ棬һ߳Էһ˵
ȲʯлCCDҺһǿͣײеĺݣ޷˵
ɶֱӴֲCCDҺĻᶼûУʿ˰˵
ǺǣʯδЩ̫ˣ޷ЦЦȻֵʱˣʯ϶з
ʯڰѾһʿʿ򶼺ܲǵɽϵĹ֮ǰʯѾȡһCCDҺǿ͵ģӦû٣עЩãһ˵ǰϾʯˣԶʯ˽⡣
СӲ򵥰죬֪ʯCCD𣿡޷ʵ


701 һӾ
ҡҡͷҵǲ֪Ȼʯʲô鶼ңCCDҺһֱܾ裬Ҳ
޷˵ͷȻǾ͵Ȱɣ
磬ǵõȵʲôʱ򰡣ʿʵ
Ǻǣȵóֵʱ򣡡޷ЦЦ˵
Ǹóֵʱʲôʱ򣿡һԵĺõҲʵ
Ȼǳֵʱˣ޷ԺõЦ
ӣأõһ޷档
٣ʱȲŶ֣ĥһʯʵ޷ЦЦ˵
ĥʯʵڳǣ˭ʯ֣õʵ
Ǻǣʱˣ޷ЦЦ˵
Ǹ磬ŵʱʲôţʿʵ
޷浱Ȼ׵ʿ뷨϶뼷ôһˣҲ͵ʿԸ
ûţɻ޷ЦЦ˵
磬̫ˣǸҳˣأʿһȲıʺʵ
ҲԱˣ˵ͷ
ȻԱˣǸȻطɣʿһȲı˵
Щɬĵ˵ͷ
٣磬ǸȻطˣԣʿЦ
ȥɣŵ㣡޷Եʿ˰˵
磡ʿŮ˵ŵʿ첲ͷ˾Ƶꡣ
ʿߺ޷ͺõҲˣ
ӣǻط˶ȥˣǻȥҲ˶˶˶һղ˶ǻ޷濴źõЦ
õĳ⻰Ȼ֪ĳСۣǸǵ飬޷һҹ԰޷ڵĻԼܲˣ
Ժõ廹ǺܱӵĿ޷棬ܾ޷Ҫһ˶󣬡ȥˣҪֳ棡
ֳֳɶģ޷Ƶʵ
Ǻ棬Ҫأ
и飬֪ô޷ͻȻһʵ
ɶ飿õ忴޷棬ܾأô⣬Լǲطˡ
٣ຣٺѾЩˣɣǵӾȥӾɣ޷ʵõ˼ǲܻطԼ˶ˣǵӾһӾ˳һŮҲã˵Ů࣬ɵӾõȥ
õ룬ӾĳҲԼǾνˣ֮ĳھУ
ðɣǾȥӾӾɣõͷͬ
߰ɣ
޷˵һ漴ͬõ˲
˲ֱھƵ긽һҴӾݣ
ຣٺת䣬һЩӾӲܵӾȻǰӾݵӾأֵطĵӶУ
Ӿݣ޷ͺõֿһһӾװ
ʱ򣬵޷Щʧ
õûѡһʽıȻӾǴһӾȻϸСǰͦزǲӾȫڸ¶һĹ֣ʮֻ
ʹõҲ㹻ˣ˿ûиʼ֣
õ޷ϵʱɴ˾ǰȥӾ˷׷תͷõ壬ʮֻ·ҪǰѺõԵһ㣡
ʾõõڴһʽıȻᣬô¿õ˶̲סѪ
û취õļֱ̫ˣҾ޷ҹĿõӹ͸¶һֳףŮζʥַʣ
ӣզѡ񴩼һʽıȻأ޷ǰЦ
˵أõ޷档
һ㴩һʽȻӰ
åõ޷һСһ£ȻתӾǱ˹ȥ
˻
޷浹һԼȻ͸ȥ
Ӿأõˮ޷漴Ҳˮ
õĳ֣޷ϵǰ㣬Ȼ͵˲ڵĹ
ȻӾ治òѵŮõ֣ЩѹͲʲôˣõ࣡
ɣӾڵĿ⣬ԿŮΪĿĵֵطӾڣһĿźõ壡
ڵĺõŮ·οǴӾµŮˮһȺڷڲŹ֣
վӾذߵһЩԣֶԾס˿ɣֱ˭ΪǵĳλѾ©ǵıԣ
޷浱ȻѡӣõԼģҲֻиɵ۵ķݣ
ˣûһöõȻǸоΧһȺֿĿ⡣
٣˵£޷Ц
˰ɣõʾΡ
ӣһȦ޷ʵ
˰ɣҿɲԼΪ㣬ǶңһȦǻðҵӿõ˰˵
޷˵ͷ˵ҲǣǾǳˮһɣ
õ˵ͷ
漴޷ͺõǳˮһ㲻Ӿ⣬һ˶ˮȻõǷˮ棬޷ֻ
˵޷ĿĲӾǿŮֻӾŮǶ࣬õǲԶˣ޷ֻþֻõһˣ
ĳɽ
鳤ຣǱߴϢˣӰ߽ɳϵһʮҵ˵
ûУӰмһ֧ѩѣʵ
Ӱһᣬ漴˵ǵ˶ˣǣ
ž
ӰӰ˵һɣһ£漴һǰĲ輸ϣˣ
о̾ӵĶӳţ侯ϵˣǵ˶ˣ޷ֹȻǱĪ⣬ǹʹӰӰɫ˵
һȺӰһ£˵
鳤ǵʧ󣬻ǵ͹޷㿴ǽô죿Ӱ̽Եʵ
Ӱ˼һᣬ漴˵޷ݻһ°ɣ
Ը޷ˣӰʵ
ڻǶԸʱⶼˣûа취CCDҺҪõⶫ޷棬ԺǿʰӰ˿ƽ˵
ʲôţӰѯʵ
׼һ£ʯ֣ȡеCCDҺ㵽֣סˣҪCCDҺҵ˼װɣӰ۹Ӱ˵
Ӱ˵ͷ鳤ףȥжˣ
ȥɣӰ˻֡
Ӱ˵ͷȻתҪȥ
һ£
ӰմţӰһ
鳤ʲô飿Ӱתʵ
鲻ǼС£лڣ˳ѿҲɵɣӰ˿˵
ǣӰ˵ͷ

ຣУĳС
飬ѿǳˣ£µֿ־壡
Ͼһ˶ˣԿϵʱѾ˼٣ʱڵϰ࣡
ֻһССо̾ӳӰЩֱ֯СˣӦͬӰ޷ҲΪǮȨ


702 ɵ
ӰˣˣԿѡܱܷͷ
ȻŹٷǲܵ飬ϾӰ֯ڲƨɣĵӰ֯
˶ˣԼһɵӣ뵽Ӱ֯϶Լ֣
ڿ˵͵ǵ͵ٳţ
ΪٳţոտܵгһЩˣЩֱڼųԣٳŵĴ
ոմӲгĲ˷صԼס¥ϣ
¥ڴ´īӸȥ
ڴµīɣƾõ㱾£Ȼûз֣
صԼס¥㣬¥¿˿ûʲô쳣
ŷĵİŴ򿪣
ź󣬿Ͻ߽ӣ
սӣվǰһ۾ֱֱĿſɳϣ
ڿɳϣƽͷӣлڰһذף
ɳϵӣǰһ㱣Ȼǰʲôģ
߲ƣһ仰û˵žҪܣ
ɸմţһֻž˿
ͻȻһţû˿Ļᣬֱһű߽棡
վī漴˽ְһأ
㡭ʲôˣī˵
ٷϻȥ
ī˵һֱӴӵϰѿ
ֱӾͱൽɳǰǰ
ʲôɳϵʵ
Ǻǣʲô˵أЦһſ˵
Ǿ죬ǣñ˿ûев
죿ˣӺǺЦһԸǣôӳ𣿡
ңҳûӳģôˣʵ
û£ǻϵģЦЦ˵
㣬Ҫɱңüͷ˵
֪̫ˣѾûüֵԣӰеذЦЦ
Ƿһ£Ȼӵվ
Ǻܿϧ֣īһžͰѿߵڵأ
ЦЦ漴жһСƿҩȻŵ˲輸棬ģǲ̫ʹ࣬ǣ˵ˣⶫһеһоͶˣػǰ
Ų輸ϵҩƿйһ㣬˵ɢ
һΪǰ£ѵͲܸһ·ϵҩ˵
Ǻǣ·˵Ĳ㣬ֻǷ£ԩǵȥ˵ɣ֪̫ˣЦǺǵ˵
۾һ漴ù輸ϵҩƿ
Ǻǣɻû뵽ᾹȻ˵ĺڰԼˣЩԳĿҩƿЦЦ
Լһ̾ӳڱ˵УҲǺţƵĴڣԼƫƫ֪㣬ֱںҲΪʱ
ϽİɣǻҪأɳϵ˵һ
ҩƿĴҩƿȻƯվԼԱߵīӣ
ƿеҩõߣ
ڿҪʵʱ򣬿ͻȻ͵īһײȻԼѸһֱͳԼǹ
Ϊ̾ӳԼʱԻǹ
ֻƴһƴˣɲƴһƴ˵˼Ļᣡ
ڶҾͿǹˣеǹɳϵ˵
ɳϵӿſǺЦЦû˿Ŀֻţһǹĸˣ㿪ǹˣҲܲȥ
ܲȥҲֵˣ׼еǹ
ЦҡҡͷȻԱߵī˵Ҫǰ¥
ī⻰漴˵ͷȻֱһûиκηӦĻǰ
ھֵУһۣ֪УԼеǹԼУ
ʱһīֱס˿Ĳһӣҩƿֱι˿ҩ
ҩī漴ɿ֣
ɿֺ󣬿ֱӾ̱ϣ忪ʼͣĳ鴤
ɳϵŵϵĿ漴˵һ£ɾ㣡
ǣīӵ˵ͷ

ຣӾݣ
åأõǳˮˮݺݵĵ޷棬ȻˮССġ
޷һЦһѺõ帻еԵƨɣӾ
ȥ̣һΣõһ޷棬⻰ռԼıˣɶ޷棬ԼƨɾԼĴȣˮ¶
θҲҪ㣡޷һЦȻͳõȥ
Ҹƴˣ
õһ޷
ǳˮԧϷˮǸΧһȺޣ
ڲ˭϶Ľ޷棬Ҫܰ޷滻ԼǸöð
㿴ˣ
ǰˣϽǱȥɣ
ߣߣʰˣ

ʱԭͺõһȺڣӾ߹ļŮӸϽӾһȥ
ˣˮǳˮˣʶȤƵӾصһߣ
޷ҲƣôոջͼߵڶǱȥأ
Ȼ޷ᣬ߿ãǺõŵĿԼӾˣ
õǾˮݵļԵĸ󻬣
ιڿǳˮͻȻһֿ
ȻֿŮ׺ӵζֻΧÿˣ֪˵Ǹһɵˣ
ֻ޷ûᣬźõϸСڸ֣
ιû椽˵𣿡һͬȻûиոǸֿ񣬵Ҳòȥͬжϳ˿϶ǲҲ̶á
ǿ϶Ů޷ᶼûᣬںͺõ֣
ݣ˵أ𣿡ͷƺΪ޷Ĳˡ
ӣ
޷ѡӣ⸱УĳᣬԼأ
£ɷʣǸеģǸŮģ𣿡
޷⻰漴Űͷת򰶱ߣⶼˣ޷Ȼǲˣ
תͷ޷һɣϸ
޷濴ߵŮӦ˵ްԿֱӾջһˮջ̨
ð
ŮȻӾӾ
ˮǳˮͻˮˣֱ̫ľްˣ
´һִִаĲ£´زĸǴȣ޷ȶһȦֱ˶ĵڲܶˣ
öĵǣ׳Ӹ첲ϣ
ǣ޷û³


703 
ɷСӣʲôûŮ𣿡վԱߵһָ޷˵
޷ͷһθеһң£ֲøոջͼߵһȺڶԹԵܵӾһأ֪޷ҲǵѡܵǱȥû취ްԿֶˡ
Ů޷һɻ˵Ŀһֱûп˵ʵ޷ûǸ
ϻǻ椽㣬Ҫ˵ǻ椽ǵһƯû˸˵ǵڶƯԱߵ椶м˵
мǸл椵˵Ĵ
Աߵ˵ĻҲһ⣬Ťһˣ
һŤɺã޷ˣķ޵Ĳ
ƯȻƯ޷治˴Ĵָ
ˣƨˣϽǱȥǻ椽㻹ҪѧӾָ޷˵
ǺǣЦӾǴҹֵͬطҪӾ£ﻹȥĵط޷浹Ǻܲ˫ֻǰ˵
⻰һɣͨ죬Щ˶ĵķ֮һ£Сӣ㲻֪˭𣿡
ɷǸòǸո˵л椰ɣ滢ģǺǣ޷ЦǺǵ˵
С㾹Ȼ˵ɶԱߵ⻰ˣֱ޷˵
޷ʾۣܵȻĿ⿴õ壬ӣͽˣ̫׺ܲˣ
õ˵ͷõɱֳ֣ƢȻûǰǰ㱩ŭûֵ˶ָֻŵķϣ
褣Ƕһ²һ£϶᲻椼ƽϣλøǣ
ǺõͲͬˣⱾԼڵλãֲģΪʲôҪã
οǱ߻Ⱥڶţõܲˣ
˼طģǲᵽǱߣõ忴˵
õ⻰ȻЩˣڿõ˵ˣͦϸķ۾ϸСӲˣ
Сˣ˵һ𣿡վмǸųƻ椵Ů˲ˡ
Ǻǣ˵Ҿ˵ҺûӣõЦһ˵
㡭ĻⲻͣĲ
Сˣ㲻ǻʲôݣԱߵ椲˵˵
Ǻǣ䲻ɣʮ˾ꣿ⸱Уѧ˻᣿õ岻м˵
С˾ǷѵҰָźõ˵õò⵽˻椵ļʣԼϵƤκλõƤϲϡ
椽㣬ûõԱߵ˵
ûָӣ˵
޷⻰ꡱһûסֱЦ˳⼸ްԿ̫զôϲأ
Ǻǣ㱾£õ嵹ЦһںõУŮֻǼС޶ѡ
㡭Ȼ
ǵһɣ漴ֵ
ȷǵһõЦЦ˵
֪ЩΪʲôô𣿡漴ָָӾǱߵһ˵
ӾǱߵҲӾˣ׷״ˮ￴ߣƺҪ֣
֪϶Ǳŵģ޷ЦǺǵĽӻ
С˵ɶأŭˣ۾ֱĹĵĵ޷档
ӣӣˣ޷״Ͻ˰˵
õǰۻˣ˵ǵô
ǽˣԲΪ㣬һǱȥӾǵĵط椿źõ˵
ǺǣƾʲôõЦЦ˵
ƾȭͷչʾһԼȭ˻űȻᣬ޷涼ֱӣǵģɱԵ
Ϳȭͷʲô£Ҵ򣿡õ嵱Ȼǲںܣɱ˶ںںʲôء
Ǻǣ򣿺ðǺþҲûˣ˿źõһ˷ܵ˵
õЦЦȻˮܽذ㣬ֱˮ˰ߣ
ϸǸţ޷濴Ŵˮĺõ壬ڿ޵
޷棬ӾһߵĴҪϷڣҲǵɴ۾˳ˮֱǧѼһذ
õڻǰŻЦЦ˵ô򷢣
ʰôݲŮˣҶ𣿶֣ϣ椶ԱߵǸ椶˵
椶ֵ˵ͷȻǰһۺõ壬С첲СȵģڣҿԲ֣
Ǻǣû£ɣõ嵹˿ĶԶ֡
ȻҲУǱֺݣƽʱһ㲻۸СǵģˣԼ˵
Ǻǣ˼ƽʱ㶼۸үˣõЦЦ˵
û˶𣿡ֵһЦ
ǺðɣҵҪԣõ峯֡
ֱʶôȥɣŭһһţǻһӾµķϲһ£״޷ֱǲ֮ӣϽ˲ͷ
޷涯ֵĻ϶ǻû֣ͱָˣ
ֶһ½ţµķһ£漴ȭͳõȥ
õվԭأ˫ֻǰһͶ˶ֵһȭ
ּûкõ壬תһȭϧûдУ
ŭһһŭϵķΪ֮һ£̧ȭٴγõȥ
õ˵һֱֵ
ͣסŲһתֳõȥ
õһֵ
ʼգõ˫־ͻǰûһ֣
У㣡ЩߵĿźõ˵
ðҲˣõЦЦ˵
̧ȭڴγõȥ
õվԭأûж㣡
͵ֵȭͷҪ򵽺õ󣬺õ岻ֱ̧֣߬ס˶ֵȭͷ
ںõ˵ɶֵٶȼֱ̫̫ˣһͿ
ٶȣԼǼֱǳ룡
˵ٶȣڿϸʮҲԼ
ֵȭͷõ߬סͣڰвܶˣ
ʹ˼£ȻûѿȻǺõһȻ˴
ǺǣʹõЦЦԶ˵

ʹһ£Ǳסһ㣬ǲֺܶ
ǺǣҰһ°ɣõЦЦȻ˳ɿ֡
һֱקõһɿ֣Ĳȣֱȥ
ϣ
ʹһȻ˵͵ڵϣ
ֵصһ̣޷·оضɽҡ
ϸȥ޷Щֱӣ˵ҲжٽɣڵصζӦòܡ
ֵ֮󣬻ԱߵǸָϽѶִӵϷ
ˣˣԼƨ˵
Ǻǣ̫ˣõЦǺǵ˵
֣ұ𣬺úýѵֶԷԼ˵


704 Ů֮Ĵ
ֵ˵ͷͬķһ£ǳصĲõ˹ȥ
õ嵹Ҳû֣һֵĲ棬Ȼһţ

ִһֱӱõһƯĹʺ
ǺǣüˣõЦǺǵĿŵϵ˵
㣬㾹Ȼ˵ֵ֣Ťһһ֣֮ĻۣҲ
ѵ㲻𣿡õЦЦ˵
㡭ֵȷ޻˵
Ǻǣѵ˶Լ𣿡õε̯̯֡
㾹ȻҴҵ£椵źõݺݵ˵
ŶСӼҼҵľˣõ忴ŻЦ
첻úʰһһԺô죡ߵ˵
ȻҲǺðɣҲɣõ嵹Ǻò⣬һȺСӣȻҪ֪ߵغ񣬲ȻԺ鷳
椵źõ壬漴̧ȭõ˹ȥ
֪õǸɱ֣ǻС޼ܴ򵹵ģû⣬ͬõһŸߵڵأ
椵صһɲ䣬Ӿһ߿Ϸ˶ʱ䷢
ãã
ӾһߣһƬ
椵ڵϣֺʹνĴ
Сˣţţָźõ˵һȻڶֵĲ뿪Ӿء
õ嵱ȻǺ⻢椵вˣһɱܱһСŻסǿɾͶˣ
ȻŻסҲǲܵ飡
٣ӲŶ޷ӾԺõһĴָ
õ޷棬ٴУ޷ԥľǰ˫־˺õ帻еԵƨϣ
˵ʲôõ޷棬ȻԼƨɡ
٣㰴ĦĦ޷ЦţȻҲûͣźõ帻еԵƨɡ
ȥ㣡õŤһ޷С⣬ʾޡ
˻
޷浹һϽɿ֣
ߣԺ󻹸Ҷֶŵģõһ˵
˵޷滹治ڶֶˣȻϵʱǺõϴֵʱԼʵжõ塣
Ӿһᣬ쵽Էʵˣ˴ȥԵ㶫
һȺĿ£޷ͺõӾ˳ȻĿǿõģ治֪һܿʵŮʲôʱ
·޷ͺõͳӾݣ
ǳԵʲô޷§źõʵ
ţŰɣõ
޷˵ͷߣǾ͵ţţ
漴޷濪źõһҲ
ͣ³˽ҵһλ
޷Ҫţţ֭Ҫ˼㣬һ磬Ҳˣ޷ȻҪһ٣
ܿˣ޷ֱӴڴڵĳǺõᣬССڵĳţ
Ժõճţŵһ룬޷ͰţŶԵˣ
ţţ˿ڹ֭޷ֳ㣡
Ȼ㣬ûţ̻ˣ
޷Ʒ߳Ա˵۾ɵɨһۣ漴ͣ
λãÿƼͣԼͣλã
ʱҿҪɻµӣ
ۼ޷滹һУһذף
뻮
޷ĵһӦ
ڿȥǵ뻮ȻݣҪ̥
һڷŷ磬һѾ̥Աߣ
ӣȳţҳȥһˣ޷˵һ
Ҫȥõʵ
ǺǣԵģϷ޷ЦЦתۼѾ
޷ֱӳԼǱ˹ȥǸȻҲǸӣ޷棬ھĹ۲ΧЩ壡
һˣеذף޷־ץס
ݣҸúÿذ׵һ
ԣ
ͷĶ
޷΢һֱӰӵˣеذҲڵأ
ǸҲӦ
ݣ˭ġ
˻û˵꣬޷̧ţֱ˵ϣ
һҽУ˵ֱѪ˿ѪĭѪҺлѪݣ
޷߬Ǹ˵Цһʵ˵˭ģ
磬ǣǻ椽ģӵûԹԵĻش
ϣǿ޷氵һϽҡҡͷѻ椵ӵиҡ˳ȥȻͣԼԺУǿǻجΣ޷ܲˡ
޷汾ΪʯС֪ǻҵˣ֪޷Ҳڳôصˣ
ȻˣҲνˣǸѵСӼҼҵģһһŮѧ˼ҵϴ⵱Ҫʯһˣ
ιȥǻ椣۵鷳ЩСƻãҪţƣˣȻëߵĴ󰡣ײ޷˵
ףףæͷԼѾϣڲͷʲô֪ء
ˣ߰ɣ޷˻֣ȻʯˣҲûбҪΪǣǻ椵ˣҲûҪڵСӣĸûֻһŮӣȷ޷Щܲסһǻֲ֮ˡ
Ѹߺ޷ĵľͷ
Ȼ޷úõ忴ϷոշһкõҲڿ
ʲôˣõ忪ʵ
˭ˣǻǵˣ޷ε̯̯֡
ŶõҲǺĵ˵ͷȻڻ椣Ҳ̫ô⣬ĻʯϾɽһĴɡ
극޷渶ʣ漴ͬõ
ճ޷Ϳ˼뿴ˣҲѳֵķ³
û˴һС쳯޷˹
ȻһСҲ󣬻ѧǸձҵ
ֻ޷Щף⻢ҲʲôŮһСôǻأ
δҲ̫ûƷλ˰ɣԼһξͶĵĲˣڻƨɺѵͲ
ʵŮδضģŮֵ֣Ļ֦չ˶ˣ
⻢˾ͨͨҲûʲôҲ˶ģֻڴġ
ˣÿȰֵϴһ˿࣬ûǺ˿࣬ȻV죡
ϸ޷Ѿǲֱˣ
ŵֲǴ˶ľǵĴˣ
㾹ȻҴСܣ椰Ŀ޷棬ȻҪ޷濪̡
޷һɣʵ⻢椶˵һ仰ϾõŮģԺõ岻͹ۣȻҲģӣŮĽ㣬еĽҾУʵûԸ⻢椣


705 ٴ
õӵİ޷棬Һˣ
ããҲֱˣ޷˵
õǰ޷ǰŻ椣Цӣ㻹û𣿡
ʱˣ㻹Ҷ˵ǲ밤ʰˣ椿źõ˵
˭ʰ˭أõ忴Ż΢΢һЦ
㡭㣬첻ҳ֣ǵСܾͰƽˣ֪ԼǺõĶ֣Ȼ޷ܣܵȫԽԼСܡ
ðǾСܰƽҰɣʱޣϽİɣõ˿ں˵Ȼ˸ıԱ𣬶೤һԺõ˵⻢ûɶ𣬶ȫɽС춼ƽˣԼǰɱֵʱˡ
ãȻôŰҾͳȫ㣡椵˵ͷȻ˵ҴСˣ
СҲͷ˺õǸƷŮ˴ˣຣлûոһֱͺõɫڷ״̬һʱ֮Ҳû椵ָ
椺Ƶĺһ䣬Ȼû˻Ӧû椺ܲˬȻּӴӶʨ𣬡ϣ
һ£ΧСܶӦˣȻýѵõ壬ڻ椵ݣȻǳõȥ
õ忴ųС죬΢΢һЦȻѸһСм䣡
ٶȻǺܿ죬С˵ѾǿһͿˣ

ʱ֮䣬Ⱥдһҽ
һȺСûпõǣһȺС͵˵ϣ
ŵڵϵСܣҲ㶣ȻǺ⣬ԼѡСܰȻŮǰ˲һ⣬⻹
椻ڷ㶵УõӰ³ԭĵط
㣬㡭Щŵָźõ塣
ңôˣõЦǺǵĿŻ椡
ǹ
˵أ
㣬ǹ㶵˵Ȼõոյıû椻ڳԾУ
ҳĹ𣿡õЦǺǵ̯̯֡
ǣզǵģȻմ״̬֮УǺõû椾ֵˣ޷ֵĻֱӻᱻ
£õչʾһ£ȻŻ椣벻볢һ£
õ˵⻰椱ܵһȻǲ볢Ժõַ
㣬˺ָźõ˵
ϽС뿪õ˵
ߣߣ椻˻֣壬Ҳܲ죬ֻųصĲ뿪
һߺ󣬺õҲεҡҡͷڵСôˣ
٣£СвģǻС޷ЦЦǰ˵
õ޷棬Ȼ˵ǰǲҲӣ
ۿɸǲһ鷳ûôͷ޷ЦЦ˵
԰ɣõ˵һȻ˳ӡ
صϣ޷˼ؾƵ꣬Ȼںͺõ˶һǻǱõĸܾˣ
õҲͿ˼Ȼǲ޷ںõҪ£޷ֻʱھƵ꣬صʹҲֻʵˣ
ǽȥ޷濴źõʵ
õ룬治֪ȥһ϶ǲȥƵ꣬Ȼֵñڣ
ǾȥӰɣõ˵
OKӰȥ޷浹ûȻӰ޷˵һֺܷζ飬Ů㣬ǾͲһˡ
漴޷濪ʻӰԺ
˵ӰԺ޷ŵӰƱȻһЩ׻֮ʳ
˲棬һƬ⵹޷ϲӰƱʱ޷滹ƫλãȻӰЧ̫ãǸĳϲСǷǳ
ôѡôһλãõЩε˵ӳ˲˶ѡǰλã޷ͺõûбˣ⵹úõεıԹ
ĿĲͬȻʵԾͲͬ
޷ЦЦϲλãӰĽǶ
ȥɵӲ˵ֵطãõ޷棬Ȼ˵ϲط
Ȼõ֪ĳѡλĿĻ϶Ҫһٱ޷棡
ӰõרĿӰ޷滺ס˺õϸС
ȻõҲûɶףרĵĿӰ
ĳȻĿӰõ忴Ӱ޷ֻǿõˣ
޷ΪõҪȵӰÿˣ
˵ڸĲ㣡õ˵
ں棬û£˭ҲƲ޷Ц
ȥҹԹԵĿӰõֱӰ޷ͼצӸ˿
޷ƲƲ죬һƣ
ӣأ
õ忴޷棬һȻı飬ŶΪʲôѡطˣԭĿİ
٣˳㣬˳ѣ޷õ巢Լ뷨ϽƱ
ߣҺܲ˽㣬ٷϻרĿӰڸҶֶŵĻҲõв
ðɣ޷ֻεĵ˵ͷ
Ӱ޷滹йоصģûڸʲôС
Ӱ꣬޷ͺõһ˵ӰԺ
ʱ޷ĵ绰
һ۵绰ԼʦϻģϻûǾԲܸԼ绰ģ绰Ǿ˵϶飡
ιͷ۴绰ɶ飿޷绰ʵ
أڵ绰ʵ
տӰӵӰԺճ޷˵
Ѿģʱ˾Ȼ˼ȥӰǷʰ˰ɣڵ绰޲Ҫʰ޷һ١
޷һЦ٣飬
ٷϻ飡ڵ绰
ɶ飿޷ʵ
Ǹˣϻش
ˣûɱ޷ƵֹţעҪ
֪㣬Ӱˣڵ绰ͳ˵˵Ӱֺͳһɻߡ
˻԰ӰǵˣҶˣӰǰһﻹҪɱ޷Ƶ˵
ܼ򵥣ڣ֪̫ˣ侯Ӱ˶ˣΨһĻΪӰ˽֮ˣܻŹ𣿡ڵ绰˵
޷˼һᣬ˵ͷҲǣӰȷҲ̫ˣˣզ֪˵ģ
Ͳ֪ˣԼϢԴ˵
ͷҿͽܣ㾹ȻҲԺ벻Ӹˤˣ޷в
ٷϻò˶֪ˣӰʱˣҪʯˣ˵
զ֪ģòຣ˰ɣ޷ʵܸоͷصģԼຣػ֪ͷຣоȻ֪ˡ


706 ͷӵĵ绰
Щ޷Ҳܲµ֮Ըߵʿʱó֣޷ϵӰ֯Ըʯ
Ӱ֯˸һʯԼڸĻǾ࣡
ûຣУȻԼϢԴ˵һȻֵӰ֯ĿľҪõCCDҺֹǣ
֪ͷзִ磬ǸӰ֯һʱ䣬Ȼڰʯ㶨ƾӰ֯ʵһʱ֮仹㲻ʯʯCCDҺ˰ຣиٹ̣Ȼô򵥸Ͷˣ޷˵
зִͺã绰һ£Ӱ֯Ҫʯ֣סִ磬Ӱ֯õCCDҺǵӰɲСѵ
޷˵ͷ֪ͷľͺã
ǾϢһڸ绰˵һȻҪҵ绰
һȣһȣ޷Цźסϡ
ӣʲô飿ʵ
٣ͷϢԴ£ǲǱຣˣ޷Цʵ
ʱ֪ˣ˵һֱӹҵ˵绰
ιιͷ޷Ϲ˵绰һƣͷܸʲô飬ϲء
ʦͷ˵ģƺԼԤһӰ֯Ҫʯˣ
޷Լ°ͳ˼һᣬõѡһӦ䣬ӰզԸʯɣ˳㿴ʯԸӰ֯
ʲôõվ޷ԱʵոյĶԻȻõˣǲûס
ˣӰ֯ɱˣΪ˾ڣ޷˵
ǰ˻湻ݵİֱˣǻǹҵ֯أõ˵
ǶõĵطģкھаףӰ֯Ǹֻ֯ǱͷģЩĻ˸ˣĵҵˣʵӰǺʵһ֯޷͵
õ˵ͷǽô
£ʦͷ˵ˣӰ֯ҪʯˣĿľCCDҺ޷˵
ʯຣеٹ̣Ӱ֯ʯĶ֣õɻ
ǺǣӰ֯ûôûã䲻˵һӾܰʯҲʯмܵˣǿϷˣ޷ЦЦ˵
ǻȥɣõ˵ͷ˵
޷һЦЦҪؾƵˣ
õ˵⻰Ϳ޷治ĶԼЦԸϽǻȥɻ£
ðɣɻ£ۿɲʿǻһż޷Ц
ȥõһ֣뵽һЩʲô˳ִһĳ²
߰ɣ޷ЦЦźõҪϳ
޷մ򿪳ţûļϳأһϤסԼõ壡
ιվס
޷εתͷǱˣǻ椣֣ǼԱ߻վһλ긾ŮƤݣԸ߹긾Ůĺ棬վżڣ
ȻЩڿҪȻ椸տʼҵЩС첻֪ҪǿϼٸΣ
޷ͺõ忴״һۣʾΣ椣İΪ򣬾Ͳ鷳ˣ֪Ȼˣֱ֪Ӱأ
ǰĻ椼ˣ޷沢ûг֣Ů˵飬ŮԼοõԸǣӣ
椣ʲôõ忴ŻЦʵ
ʲôȻʰˣһ椴û˸۸ǻǵһ椿źõ˵
վԱߵ޷⻰ҲˣֲӾص˶ô⻢أֲиı˭ǰ
Ǻǣõ忴Ż˵
Ȼʰˣ˵
õ˵ͷŶʰҰôʰأҴ𣿡
ߣ㣬Ұˣ㻹Ҳ񣡡ָָԱߵ긾Ů˵
޷⻰пǧкҰְ֣Ů裬⻢椵ҲⰡԼŮܣ⻢Ĵ磬ҲǸ̫̫ıڣͨ˵ǺţƵģ
ǻ椵裬㾹ȻҴǼһ椣ֱǷʰˣ긾Ů§Ż˵
椻һӦƵĵͷ裬һҪұ𣡡
椣ģǻ椣˭Ҳ۸˭۸Ҿ͸û꣡긾ŮԻ˵
ǸϽʰɣָָõ˵
긾Ůһ
վںһīıӦһȻǰ̫̫
Ůʰڿеָ̫̫źõ˵
ǣ˵ͷ漴һ֣ļȫǰ
٣۸һСŮ͵޷ЦǺǵǰ˵
̫̫޷棬ǰһ漴һǰһ޷һĵüۣ
޷һ㶣µضǣ⣬ⲻĳ漢ʰɣ
긾Ů̫̫ŤЩ֫ƨҲһŤһŤģͳ޷˹ȥ
޷һۣͿһķۣǹˮζŨЩ˷θ
̫̫ǰİָ޷ϣС磬˧
޷˸£ëⰡ
С磬ûȤұһ۰̫̫һŤ֫һߴԼLVͳһƱȥˣЩˣһиŶ
ϸĳ漢ʰ޷ջһĵĲڶġ
ҸôǮ鷳Զһ𣿡޷濴̫̫죬۵ЦЦ
̫̫޷⻰ԭЩĵıʱ볢һ޷ζ֪ȻԼȤ
СӣȰ㻹Ǻúÿһ£ܿĸ֣óԺúȵĶ㣬˳ӷӶ㣬ûȤ̫̫޷˵
޷濴̫̫һЦ㣬鵽󺣵ĸо
㡭̫̫Ť֫ߵǰȻָ޷棬ȰСӸҴУڰС
Ȼɢһɹʵĺõ屻̫̫йĶ
˵ͷһӣȻͳ޷ȥ
ԸСڣ޷ȻΪ⣬Ȱǳʱ޷һգۼĹ̫̫ǰ
һ仰ˣôȱϹ֪𣿡޷һЦ˵
㣬ϣ
̫̫ŭĺһ
Ƶİ̫̫ĺתٴγ޷ȥ
޷ȻûȤˣҲŮûɶģ
Ժܸɴ࣬Ȱ˳ǰʱ޷һһ޷һ
ˣܿͱ޷˳ȥ


707 ʦ
椿״ЩŵĴһȻ޷˸Ӿֱܼ̫ǿˡ
޷֣ЦЦ˵ǲڸֵˣ
̫̫޷棬ȻҲЩţû뵽޷澹Ȼôһӣֱӳʮ׿⣡
޷ƣĳ̫̫߹ȥ벻һ·еĸо
㣬㣬ҿʯţĲ㣡̫̫޷˵
޷⻰üë΢壬ûǰߣ
ðȻʯţ
޷Щɣֲ̫̫أ޷ܾе㲻ԣԭʯţʯ۹δ̫˰ɣֻɫ
̫̫ĳȱظʯʵڿ椣ȻʯŮ޷ھʯƺЩɣ
̫̫޷ʯຣȻ˲֪˲˭£
̫̫޷ͣ½ŲʱΪ޷溦ˣ¶һ˿Цݣ
ô˰ɣϹʯຣ˲֪ңӦÿǵ̫̫޷˵
޷εҡҡͷ㲻ʯһˣȻʯţֱǶԲˣ
˵꣬޷һ̫̫ǰȻһӣֱ̫̫˳ȥ
顱
һ죡
ϣ
̫̫͵ڵأ
Ѿıڼ״Ͻǰ̫̫ȻֱӾ뿪ֻ椶ûֱӾˣ
޷治òʯһˣ̫ˣͻӣʯѾˣȻ̫̫Ҳ֮ȱȻϣ˵
ϣ޷ֻҡͷ̾
ʦ
䡱
һ죡
椶źõһʦȻ޴͹ڵأ
ϸȥ޷һΪǵأ⻢һҲǹĵضɽҡ
ʦһĿźõе
޷ôһУҲˣõɶʱ˻椵ʦˣ
ҿ椵ı飬ƺһϣϲϣ͹˺õǰ
õڵϵĻ椣Ҳһƣתͷ޷棡
޷Ҳε̯̯֣ʾ֪£ǰ椵תҲ̫ˣ
ʦõ忴Ż椲ʵ
ʦ书ǿԺһ椾͸ˣһҪҰ椿źõ壬һ˵
޷⻰ˣԭǳ˰ݺõĹ򰡣Ҳ԰ոտԼֵģҪʦҲҪԼŶԣôݺõˣ
ҲãǸŮĻ޷˵ͬ⣬ֻģò޷࿴һ۶ǹ˵ôͽˣ
õεЦЦҶûӦ㣬ͽʦˣ
֪ʦһӦģΪͽɣһźõ˵
˼ûͽܵϰߣõȻǾܾˡ
ʦ㲻ͽûйϵ˵ҵСҲУֵϺõˡ
ܲ˼ҲûСܵϰߣõ˵
ʦ㲻СҲûйϵҹˣǲĵ˵
õεֲ̯̯֣ͽܣֲСܣҸҪ㹦򣿡
𰡣ʦҹģһźõ塣
õеΣĿת޷棡
޷õˣȻںõ˵ӣҿҲûⰡ
õ޷棬ȥҪգҲŲأ
٣ɱˣ⻢椺ʯĹŮ˵Żأ޷Ц
õ룬漴˵Ҳգ
ҲҪΪģǾѧȴӦӦȻ㿴ƣҲݰ޷Ȱ
õ룬ڿۻǸݳʦݵı飬ԼӦ˵һֱԼҲģͬ⣬ȻӦڹʱ䣬ԼҪ뿪ຣˣ
վõ廹ǵͷͬˣ
аɣõջǽ޷
椼õͬˣһ˵ı˵ʦͬˣ
õ忴Ż椵˵ͷͬͬˣҲֻʱͬ⣬ҪǿԺıֲ֣õĻ᲻ͬ⣬𣿡
ʦģԺʲôҶģ϶ҾԲģᶨ˵
ǺңɣҪˣõ˵ͷ˵
漴椴ӵȻźõ壬ʦԷһԸɣ
޷һ⻰Ͻǰ⻢һԷԼôܳԵȥأǻҪ
٣ǸӣԷԺ˵ʱ䲻ˣˣ޷ǰ˵
ǰ椣ԷԺ˵Ȼȥˣõ˵
Ǹʦʲôʱ书أʵ
٣ӣڻڿڣԱҪúñֺ֣ˣʦܽ书Ȼǲģײ޷濴Ż˵
һʧĵ˵ͷǺðɣʦܸĵ绰ɣ
õΣֻðԼĵ绰˻椣ȻҲ޷˼Ͼ⻢ҲʯŮԺ˵õŵĵط
µ绰޷ͺõϳ뿪
ۿɫѾҲõʱˣ
޷ͺõҲûԣֱӻصƵͳһ㣡
սÿ˵ʿкˣ
С۵ĺ죬һС˵ڵʿ
ʿҲǴ§ź㣬˱罺ᣡ
һʱ֮䣬޷滹ʿѵһ죬ʿڼ
٣磡ʿҲ޷棬޷к
޷濴߹ĵʿɵĶ˴Ĵָţƣţư
ȿȣ͵ʿЦ
װͶӣ޷ЦһȻͬʿҵһλ
޷һЩԵģȻһ߳һ
أ޷ʵ
֪˵ɣʿ˰˵
Ӱ𣿡
٣˺죬ʱûʿ˵Ȼ§ź㡣
Դ˵ʿƺҲ࣬˸ӵŮζ⣬ûǰˣ
ļһ޷˵
٣ȳԷɣˣʿ˵ţȻͿʼ
극󣬵ʿкͷ˷䣡
޷ͺõҲŷ˷䣡
ս䣬޷͸оһ˿ԣ
һȣõţ޷ס
ôˣõʵĿ޷档
˽ɣ޷˵
˽
޷˵ͷ漴΢΢۾һ£ڷ棡
õȻܾȡ


708 ͻ
޷̧˽ȥ޷׵ĸое˹
ಣ
͵޷ߵλõʱӰֱӳ޷
ӰĻʿ
յʿ֮ǰ˵ģ޷Կ϶Ϯǵߣ
ûȻˣո޷Ȼܵɺǿҵɱûиоɱľλã
ͻߣ޷Ѹһ
ȻǸ֣غûи޷洭ϢĻᣬֱʿͳ޷ȥ
޷һһ֮Ѹһұ˴һ
޷͸ܵһɲСѹ˵ƾտ
ٴδһ޷ѸһģֱȻѸٳƣ
޷˫ƸջȥһĻͷˣߵӰˣ
޷治̾
νǵ߱޵ķţڶʱ޷νĸٶֻٶȿԼѣ
ڶʱڿ˷֣Ҳƾʧ
޷վԭأı۾漴͵תһȭ
顱
һӰͻȻ޷棬һȭֱӸǸߵȭͷһ
˼Ӱ𲻼
ȻȻˣ޷ܸܵģֻҪԷͲԼ
޷վԭأתٶԽԽ죬漴ϮΪǰл
Ǻǣ޷ЦһѸһֱӶصһ˲䣬޷ٶţۺ׽ٶߵߵϡ
߱ȥ˲䣬Ӱڰвˣ

ͻȻĲֱӱײӰֱ⣡
ӣҳȥ׷޷Ժõ˵һȻֱһԾ׷˳ȥ
޷϶Ҫ׷ȥģȻʯɹģҪԼǿߣ޷ȻҪ󻼣вƾǵĹȫ˺õǣ
޷ӴȻͿӰֱ·ȥٶ쳣֮죬ͨ˿϶ΪԼۻˣֻҪǸ˾ͲΪ˿ô죡
ôˣȥμӰ˻ˣɵùھ
޷غûгɣѸٳӰ׷ȥ
ֻ޷ٶ죬ߵٶҲڼϱôԶһʱ֮仹ĺ׷ϣ
Ȼ׷ȥ׷Ҳǲܵ飡
Ӱ޷ߵУֻҪ޷ߵУǾܲ
˸ٵƶʮֶӣͻȻһȻԭزˣ
޷ܹȥͣﻹץǵļʲܣΪһʱ֮䣬ѹͲȷǵλá
޷վԭĴ˿ֻӰͬķȥȻѾֿˣ
Ҫ׷Ȼ׷ˣϾȻַֿܣ׷
޷վԭû׷ȥֻܵ
˦һ֧̣޷һڣȻƵȥ
Ϊûˣ黹ǳ޷Ԥϣ
ؾƵ꣬޷˼õ壬ûзֺõھƵ귿䣡
޷ҲʶõܿܳˣոߣֻԼõĵɽ֮ʣĿľǶԸõ壡
õ˼绰ػ漴޷Ͻʿſڣţʿ
磬զˣʿʵ
ûпõ壿޷ʵ
ûаһֱһ𣿡ʿʵ
ոҸ߽֣Ȼ׷ϳ֪ʱõͲˣ˳˵ɽ֮ƣ޷˵
ʯˣʿʵ
֮ǰ˵ߣʯп϶вߣ޷˵һ漴ֵոû
ʿҡҡͷû
߰ɣǵۺҹܻһˣϺУ޷˵
֪ˣʿ˵ͷ̴һ·Ȼúеţһ¥
¥˾Ƶ꣬޷ʿֱͣ
սͣ޷ͷ˲ԣмͣڽ·ϣۣ⼸ӣ޷Ҳʶ
ʯǣ޷˵һ
£ֱӸѾģȻҴɩӵע⣡ʿ˵
ȱ嶯޷侲һ£ȻκɵʯԼŮˣ޷Ĵɡ
漴۳ĳŴ򿪣ʯмڴӳ˳
ʮ˵ӣʯĺ泯޷˹
Ȼֻʮˣ޷֪ڰУ϶ʯˣ޷ҲܵΧһ˿˿ɱ
޷濴߹ʯɢһɺϢʯмһĴֵָѩѣԵĵ
Ǻǣ޷棬ּˣʯ޷ЦЦ˵
޷ûʯƤЦ˵õǲǱץȥˣ
ʯ޷⻰һ޹޷棬Ե쳣ȣʲôõ岻ˣûץ
ӣװˣϽ˽ˣƤĽȻɿιԣʿһָʯ˵
Ҫ˵ʯԵʿĳޣԶ޷ĳޣܼ򵥣ںŵʿˣҲ˵ԼŮ˱ʿˣ˭Ҳ˭ҲĶޣ
ʿӻƤĽɶιأʯɫܲõĵŵʿ˵
ɷʣǱ𣿡ʿǲм
ԣʯĿŵʿ˵
Ǻǣ㲻ɣԾԣʿȻǲʯνм棬ۺ죬Ȼʿʯ㲻УҲĳʽϵУ˸ۺ죬˭޲ѶԷɵ
ʿ侲һ£޷ס˵ʿĵĲǱˣǺõ塣
ʯһ䣬õ嵽ǲǱ˸ץȥˣ޷濴ʯ˵
ǺǣʯЦһ
ץģϰŻ޷˵
ŻȥǺǣƾʲôΪ𣿡ʯЦȻʯ֪õ޷İѱһðѱʯûɷʵȥ˺õ塣
ܺãǾͱҲˣ޷˵һȻһԾͳʯȥ
ʯڵһĵƺǺаգ͵޷嵽һʱͻȻӺҹֳߣ
ֻ¶۾Ͷû¶ȫʿֱ޷ȥ·
޷汻סһ䵽˵ϣ
˲ֳ޷ǰĸͬķλ
޷վߵм䣬һ
Ĵһʰǣʿ˵һҪǰ塣
ʿ޷溰һֹס˵ʿ


709 õ
ʿǰͱ޷סˡ
ܶԸͬһ𵽵ۺҹܻҺõ壬Ǹһûг֣Сǹ𣿡޷Ը
ףʿ˵
Լ㹻ˣȥȺõ壬ȲһҲˣӷϵ㣡޷˵
õģģұ֤ȳʿ˵һккһУȻһԾ뿪
ֻʣ޷һˣԵֿʯߣ
Ȼʯıڶǰ裬ʯеľߣ
޷׵ĸоƺҪȸոϮԼߵĹҪߣֱӸ߳һΣ
޷治òעһЩ
߱Ī⣬Ҳ൱߳
ʿǰǶҪСģ
޷վԭҲֳʿĶ޷棡
ͻȻЩţ
һ΢Ϯƺɳţ
ΧʼתͷĸߵӰҲʼΧ޷治ͣת
ĸߵתٶԽԽ죬ԽԽ죬ΧѾһȦӰ˱ĸߵľλã
޷沢ûȥΪЩߵһԸ۾ȥƣҪȥܣ
޷ֱı۾ȥĹǿ
ȥܣȫҪ۾ȥƸȥ
޷۾ʹתڿ죬óڶӰǶ޷ҲãΪ޷۾ѹֻҪֱǵˣ
ͻȻ䣬޷͵۾
Ϊ޷ѾܵĹǿֱͣӳԼ
޷վԭأֱԾ׶ߣ
޷Ծ׶ߵһ̣ĸߵӰҲмֳ˵ĽѾһ
Ȼ޷淴ӦһЩ޷ֱӻᱻĸ߸У
޷ԾѸ£ֱĸߵĽ֮ϣ漴һԾǺ棡
ĸ߼״ѸһתɲǼվһţ
վһź˲ʱ˵Ӱԭزˣ
˸ոھƵߵǰ֮޷Ȼ˽һֱӻԼǰ
Ȼ޷ϣĸգۼĹ޷ǰֱеʿ޷ȥ
޷׼ѸһȻֳŵس˵ɨȥ
ĸѸɢ޷ֱӭȥܿ޷ĸߴ򶷵һ
һʱ֮䣬ΧʼĪ⣬ϵĻײʱʱƵ
ò˵ĸߵȷǶĸ֣޷˵ΧУǵһʱ֮䣬޷澹ȻܽƷ
ڵʿкѾȥȺõˣһûг֣޷滹ЩģϾһҲ࣬ǿµǹ˵ֿס
Լ߱ĸ߸סһĹûʲô취
ۺҹܻᣬһʻɲûյĳֱͣڵۺҹܻǰ
ɲǼ䣬Ӽߵӣܹжʮң
ʮ³󣬲ûнҹܻᣬǴһԵǽȥ
ʮˣһǾϸѵʮãȻ˿ԥ֩һƽأ
գۼĹ򣬶ʮѸٵϴãʮֱͨŲĴôãʮ˴ʮİ칫ҽʮ㣡
ʮ칫ҵʮӣѸڰ칫ҷɢǵĿľCCDҺ
Ӱ֯˶ʮǰƱҪõCCDҺ
ʮӰ֯Ѹɢ˿ʼڰ칫ҷ
ŲʮӣʮĿͷǱǱȥ
ʮĿͷʮӵĿľҪܻӣһԼãϾһҲǺǵģиܱûбǿ࣡
ʱĻԼķ￴飬ͻȻű򿪣ʮ˲ͳ˽
ӲʧкһȻӵʮʵ㣬ʲôˣ
ʲô㲻֪Ҫ֪ľǺúǣǲվǰһ˵һ漴ʾһ¡
ܿǰֱӰѻӸ
һ棬ڰ칫ѰCCDҺʮڲͣķ飬ûʲôЧCCDҺӰӶû
һĪչʱ򣬰칫ҵŴ˿
һհѺõؽ˴õĵңȻֱӳʮ㣡
մţһһɺܲõԤУԤһ칫ҽˣ
ʲôˣһվſĿʮ˵
ǹһɣһתһ˵
Ҿǹһ˭һ˵
Ǻǣǹһͺãҽһ£Ӱ֣֯ȵõCCDҺҲǲͻʶĻȰǻǹԹ԰CCDҺóֿŹһ˵
ߣԭǣϴǵ˲㺦ãڻCCDҺһֵ˲ЦһҲԣǾҪûǸˣ
𣿺ðǾͿɣ˿ηЦһ
ϣһԺ˵һ
˲ʿֳʿ߽˰칫ң
ֻ˻֣Ӻվƽͷӣ
棿Ǿ棡ֶԹһЦЦ˵
ϣɵǣһʿ˵
ʿŭһȻͳƽͷӳȥ
ƽͷӽȭͷȻֱӾͳʿȥ
ܿ죬˾ͼҵĴ򶷵һ
ֻʿȻ࣬ʹƽͷǸ֣Щʿ

ƽͷʹһʿһȻֱӱǸ߷ɻȥ
ּ״ⲻɵĲһ£ֱһǰȥ
ʿ˿η壬ֳʿͳֳȥ
ΪͷˣȻҪԼ࣡
Ҳ֪һֱѸٳƣֱӽǻ˳ȥ
һ״һͳȥ
һӭȥ
ֱӴ򶷵һ
һѸٳȭֲͷֱⲿػ
顱
һƵĻΪ⼸˵ͷ죬Ȼû󣬶һҲƣҲû֮£
˴򶷵һһʱ֮ѷֳʤ
սԽԽңʱӰڰ칫ҵĴ⣬ǵʿкУ
˸ϵۺҹܻͬѡֱ˴ʮ㣡
ʮ㣬леʿ칫洫һҵĴ
̧ͷһԹԣԭǹһӰ֯ˣ
˫ܣʿкȻǲ£ԽԽã˵ԽԽãܾˣ
٣У㿴˭Ӯʿſڴ϶Ժ˵


710 ʿд
ҿһӮȻʽǸ˵ûôӲһֵƺܳȣƺΪԼһһֳȵƣһӵУʹ򲻹ǸˣҲ϶к֣пɴ򶷵˷
ƨҿһ϶䣬϶Ǹ˵Ķ֣ûĽڽڰʿ˵
ݣȻһĽڽڰˣűֳһ䣡а˵
ҲҴģʿ˵
㰡Һиʿģɴû˿˵
٣ξ䣬ô죿ʿۺ˵
˵ôô죬զ죿Ȼǲ
ãˣԺ˱ͽеүˣҲʿҲǺܲ˵ȻÿθĶ䣬ǲ
ЦЦð˾ͽүˣԺʲô鶼Ҫҵģ
Уôˣʿ˵ͷ
ǿɣ˵漴ֿĴ򶷡
ֺ͹һĴɺܼң˫ֲ£ǹʿ˵ֵĸ񶷹ʮӲȻտʼһûʲô֮ʱţĲ࣬һʼ·磡
ಡ
ٴһһȥȭͷ֮ȥ
һһѸٶһȭһȭֵһȭĺܿ죬˲һӵʱٴγһ˹ȥ
һ״ǺѶֻӲͷƤȭˣ
顱
ȭңһ죡
վԭûжһ˼
ߣһżأٴγһȥ
ֵٶȿ˵쳣֮죬һȭȻڹһؿ֮ϣ
һ£һֱӱɵǽϣȻ䵽ϣ
УԺ˱ɱ˽еүʿſڴ״Ц
ë߰ûؼʱأƣа۵ʿ˵δЩ˵̫ˡ
ðҾ͵ƣʿЦЦȻΪһûлʤˡ
ڰ칫һǽ˿ѪֵһһȻһĴѾùһصˣ
ֿŹһЦһûж˵һ仰ֱһȥֲûдҪŹһ
һų֣Ѹٵһٶ쳣죬ȻЩˣû뵽˵ĹһȻô죬iһˣ˵ϵ⣬׸ˣ
ɵãȻùһ㿪ˣ
һѸٶ㿪Ӱ漴ֵ󣬾͵ִתٴζԹһйʱվԭزˣ
ָתʱ򣬹һ͵Ĵ佫Լǹ˳ֱӶ׼ֵţ
ڶһҴ㣡һĿ˵
Ȼһ϶ҪһǹֵͷھƲһϾֻôڳԼˣ֣һϵĻȻԼǹںãҲܼ֮ڽȫУֻв
ֿŹһûжЦһǺǣû뵽Ӯˣ
֪ͺãһ˵һ
ӮˣԵ˿̯̯֡
׼ھһߣڶҴ㣡һǹ˵
ңҲܲˣĻӦʹ˰ɣЦǺǵ˵
ǺǣŵĻսһҵҸҲҴ㣬Ҳ汳ģֵˣһЦһ˵
ʱſڴߵĵʿ׵ˣõ⣬ԭռƵ֣ȻɲǼ˸ǹˣ
ʿոǴĶûǰɣһЦǺǵ˵
㡭ʿһֺ޵ı鿴źУ⣬ⲻһǻˣթܾȻӮ˻ǹ
ֹ涨ǹ˵˭Ӯ˵ˣһôţ϶к֣ⶼ˵õˣԺ󲻹ܰʲô飬Ҫҵģпŵʿ˵
β㣬㣡ʿ˰֣һҪˣĽࡣ
£Ҫˣŭһۡ
ʿϽЦЦȱ𼱣𼱹ô˵Ҳû䰡ǲ
㣬ã£Ǿ͵ƣ˵
٣ƣ
칫棬һŶ֣ûбֳһ˿ֵı飡
һΪӮ𣿡ֿŹһЦЦ˵
˵أѵ˶͵ĵ𣿡һЦһ˵
Ǻǣûôɵû´ӦöҪɣЦǺǵ˵
һ֣һɣеǹɵٴζ׼ֵüģôˣ
Ǻǣ֣ôţôɰãôðأֻǱҵʱץѣЦЦ˵
ԣȻѻץʿ⻰ȻҲˣ˺֮⣬ӿǵʿһ氮ھȻѵʿ氮ץõʿܣ
ȱ嶯˵мʿҪȥֱֹס˵ʿ
ŲҴ㣿һ⻰ɢһɱɱŨƺҪһǹָ
ڹһ˵ӵѾ˹һԼȻǲûܵκ˺˼Ҳ⣡
ǺǣңðÿңڵҲįˣǹָԼԴԹһ˵ҵʮ㣬ȻѾ׼һǲҿǹģǲûˡ
һ侲һ£ҪĲǳ嶯ǽþȳȷû飡
˵ɣһ侲Ƭ̺ʵ
ǺǣŶú̸ô嶯˭ãЦЦȻ˵ģ˵ˣҸ㣬öûгҵĿľCCDҺֻҪCCDҺǲΪã
һ֣漴˵CCDû⣬CCDҺϣʯϣȷãһʯCCDҺǣ
һ⻰ɵЦЦ֣ǰҵСҲǷûCCDҺֻҪ㽻CCDҺҾͰɱ
ңһ쳣
ѹܹһ˿η壬㿴ҸҲң
㡭һŴ漴һ֣˵ͷջˣû취ʵ̫ҪˣԶԶCCDҺܱȵģҲκζܱȵģ漴һ˵ãҴӦCCDҺ㣬ǣҪȿãɱҲύ㣬ұҪ֤õİȫ
֣ǶǽõˣȫȰCCDҺǣȻڰý㣡ֿŹһ˵


711 ˫Ľ
УұҪõӰһһ̬쳣ᶨ
ֵ˵ͷOKǾڵңҸ´绰ϰô
漴óֻ˸绰ڵ绰˵˼漴͹ҵˣ
ʱ򣬵ʿкеӰҲʧʮ㴰⣡
ʿкֱͨŲ㣡
Ǹݣͨҵģʿ˵
е˵ͷ漴ͬʿ˵ݣ
ڵңʮӿŻվڵſڵȵݣ
ŻĵݣͷӷԸţõCCDҺΪڻһȥ
ǣӵ˵ͷ
ֱܿͣڵң
ŻĴ򿪣ѺŻӸݣͻȻӵðֻţֱߵѺŻӵϣ
ͻһţѹûиӷӦĻᣬҵʿк½ŵأֱ˳ȥ
ڴͬʱʿ˳ְѻԼߣ
ӼʿԭЩ־ı˲ʧˣһϲĿŵʿʿ磬㣿
ӣûɣʿһ˵ò˽ʿԵˣΪǸӢ۵ģվԱߵĺУŵʿֱۣȻ˽ʿĵԡ
ǻƺԵʿ⸱ûиоʲôƽȻֱǺ覴ãֱǴӢۣ
ʿ磬û飡ҡͷ˵
ûͺãеʿڣɲõģҿԱ㣬û˿۸㣡ʿɴȻ˵
ʿ磬㣡ӵ˵ͷ
Ӱ֯ļӼ״ŵʿЦһǺǣСӣȻӢ۾
ӾҪӢ۾զģʿ˵Ǹ˵
ǺǣСӣӢ۾ѡطˣʶĸϽǲӿŵʿ˵
ѾļʿһЩмҿӰ֯ԽԽˣúõһ˾֯Ȼвܵ飬ֱǿɳ֪ܰȥǻûڻȥأ
㣬ô֪Ӱ֯ˣ⻰ȻЩ⡣
Ǻǣ׻˵ĺãҪ˲֪ǼĪΪǸ˵ǲӰ֯Ǹ˵ǹ𣿡ʿЦ
СӰ򵥰Ȼ֪Ӱ֯ˣǾͱǲˣӻɢһɱ
ϸȻɱڣʿҡҡͷ֪ӰǼѽ̳һɶ°˻ˣ
Сӣ֪̫ˣȥɣ˵һȻͳʿȥ
У㱣ӣԼʰˣʿ˵һȻһȥԼ氮ŮǰʿԵĸӢ޵У
ʿȥһʮܿʮӰ֯ĳԱ򶷵һ
ȻӰ֯ĶǾӢʮȻ࣬һȭžܶԸģ
и磬ʮ˴ʿһˣϽȥʿɣЩĵĶԺ˵
ģʿûôʮ˲ʿĶ֣ưɣжԻ˵
ӵ˵ͷֻһĵĿȺвƶĵʿ
ʿֱӱʮӰ˸Χһ𣬲ȻΧһ𣬵ʿ˿η壬Ӣ£ûʲôһζʽ
ִ򷨣ǲ͵ʿԸ񣬵Ȼ֮ôԭԶ׼ʿҪڻǰչʾԼӢ޵Уƽźһˣ
ʿӢҲǸǵģԭм䣬ɲǼĹʹ˾ƣ
һӰ֯˱ʿһȭͻɳȥһӰ֯˰ˣôڻɽϴһӣһʰ
ʿıĴ·չֵĹʮָӲҵͻƿڣҲɾ̱ʿɳȥ
顱
ʮ˼ڵأ׷׿һѪ
ʿһת˫ֱ󣬡ǼҲ򣿡
㣬㵽˭ڵϵؿ˵
Ǻǣ޷棬ұۣʿŵϵ˵
㣬޷ˣЩŵ˵
ǣķڷ˰ɣʿЦЦ˵
ʿ磬̫ˣӳǰһ˷ܵıŵʿ˵
ʿ죬ЦǺǵģǫ飬һһ㣬̫˶ѣ
ʿ磬ĿеĴӢۣӢۣӿŵʿ˵
ʿ⻰Ҳֵĺϲ£죬ͷһ˵ԼǴӢۣһԣҲǶԵʿ͵ȥһӵĿ⣬ҲӢۣ˲֪һ𣬺п
ǵʿԶĴӢۺòãʿЦ˵
ʿԶҵĴӢۣһɰĵ˵ͷ
ȿȣʵܲסʿװȥԼҪ̲סɱˡ
ʿ⼸զã漴ʵ
⼸˰ʿӣȻۻӣӣ⼸ץ㣬˵զǾզǣģ
ӿʮӣ룬漴˵Ѿˣ߰ɣ
ӣĳ̫ˣĳãĳɲһãǣ´˵Ҫ㣬ǾԲܷţʿ˵
룬漴˵ҾͲ֪ˣʿİɣ
ʿ˼һᣬ漴һЦ٣а취ˣǰʯãʱʯ϶ŹǣǵʱӰ֪֯Լֱʯɵˣ϶øʯۣ˵ʱҪҧòˣ
˵ʿ⻰ͬĵ˵ͷ취죡
漴еʿҵӣֱӰʮӸ
ո¥ϵ˭Ǵ绰ˣʿűʮ˵
ʮӿ۵ʿû˵ģȻǲߵʿ
ǺǣȻ˵ǺðɣҲ˰ʿ˵ţȻóԼĴ
㣬ʲôʮӿ־Ŀŵʿʵ
ò˵ʿ˿ЩаʮӰ֯˿ʿ⸱ЦݣЩ֣
ǲǲ˵ǺðɣҾôǵĶ䣬ЧôʿЦţ漴ߵһԱߣ˵أǲ˵أ
ҡȻԥˡ
ðɣй˵ǰɣ۾䣡ʿЦЦ漴ŻҪӶϿ
ס֣ʱһӺһ
ʿǸ˵ӣЦЦôţ˵𣿡
ԥһᣬ漴˵Ҿǣ
ðɣϾͺãʿȻߵǸǰְϵֻ˳
óֻ漴Ͱֻ
ʿǵ飬Ⱥõ壡жԵʿ˵
զأʿԼĶͷȲõ壬һӿɾͱŮˡ
ںõλñǻ֪˵
ʿЦЦ漴Իʵӣ֪ץһŮ𣿡


712 Ĵ
ҡҡͷҲ֪
֪ʲô˵ĵط𣿡ʿʵ
֪ҡҡͷ漴ֵЩң
ʿ˵ͷǺðɣֻץСһˣ
Űɣȥ˹һ£˵
٣ǵʿ鷳˹ʿһЦ
ݣӣ˵һȻ˵ݡ

ǼƵǰ㳡
޷ɺĸڲͣĴ򶷣ڣѾٶйȥ˫ǲʤ
Ҳ޷治СˣǵʵѾ޷ԤϣȻĸ˲ԼԼҲȫ˲ǣ
󣡡
ĸߵе˵ͳ˵һ漴ߵӰѸٱγһһľ棡
ϣ
ߵͳ˵һȻٴγ޷湥ȥ
޷һǰһһȭߴȥɲǼĹѸʧȻ޷Ĳ棡
޷һֱⲿȴ͵ߵʱǸʧ
ʱ뽣޷
޷һҧŲĶһµأͳһ˹ȥ
顱
Ƶײ޷ѸٵĳȭҲ룡
ˣ޷ҲòʹŹԣ
ಡ
ż޷һӣֱӳǸߴȥ
Ǹ߼״Ѹٺ𽣱
顱
ϸ΢ײ޷ӳļȫǸ߸
޷Ͻһ󷭣ƽȵڵϣ
ĸҲѸأվһţ
޷濴ĸߣֱǹƤҩֱʰˣ
ϣ
ĸɲǼֳ޷޷Ѹһٴӭȥ
޷Լı룬ֻҪһκһߵǾͺðˣ
Ǽ֮Ĭ൱ãһʱ֮䣬ѹҲܰ㵽ǣ
ܿ죬޷ָ˽սһ
ȻңƵײʱ

ۺҹܻң
һСӣ˵ţֱӰһСൽ˵ʿǰ
ʿҹܻСܣЦЦСӣ㣬벻
룬ҲСֵܾĿŵʿ˵
ܺãܴɷʲŻأѾƿصϣ˵㣬˵㣬ףʿС˵
СܸϽ˵ͷЩСܳ޷Ǿǻڷԣȥ
֪֪СܸϽ˵ͷ
ܴ㼸⣬Ҫʵش𣿡ʿС˵
ףұ֤ʵش𣡡
㣬һץһǸصȥˣʿЦǺǵʵܸһֺɭĸо
Сҡҡͷ漴Щ͵˵ңҲ֪
֪𣿡ʿɭһЦȻһذֱӼܵСܵĲϣ˵һ䲻֪ĻҿɾͰ׵ӽ쵶ӳ˹ú룬֪ӦˣҶǳ̫ģĸԼСȻԼСҪҲˣ״𣿡
Сܵ˵ͷһֻŵĿŵʿ˵ڵһ˵ĵطҲ֪˵Ǹǲǹ
ǺǣܺãȥʿЦЦ˵
Сܲҳɣʿ˵ڷԣŰԼСȥֵãˣʯҲԼΪʿɶģǸԼּǮ
ǮԼСȻǲֵ
ʿкиСܺܿҵһǰ㣬һţһǷţ
ͣˣСܶԵʿ˵
ʿ˵ͷ漴ǰһһЦȻѲʿģ⣬ʿǼҳ㷹ˣ
ʿóһϸ˿Ȼ棬ܿ조žһͱʿˣ
Ȼʿְ˿
ź󣬵ʿͿõ屻˫˫ţҲסˣ
õɩӣʿ״ȻϽǰѺõϽϵӸ򿪡
Ӻ󣬺õѶסԼĽ˺Ȼڴ˼ڴôˣ޷أ
绹ھƵأʯڴ򶷣Ǿͳûϵˣõɩӣûɣʿʵ
õҡҡͷ漴˵û飡
ûͺã߰ɣʿģϾܾܲȳõ壬ɹϵԼԺӵǰ;
õ漴ͬʿһ˳ȥ
磬磬ҰɣǸСһĿŵʿ˵
ʿСܣһЦŶ㰡Ǻðɣ
лл󡭡
Сܻû˵꣬ʿһƾͿСܵĺϣȻʿûиɵֻǰ˶ѣ
ʿźõȥԼĵ绰
óԼĵ绰һ£ȻԼĵ绰죬ǸոǸ˵ֻ죡
ʿóոõǸֻһ£
漴ʿЦЦͽ˵绰
ι
ǰ˴ôû
Ŷϣϣ
㣬ǵӾ࣡
˵꣬漴͹ҵ˵绰
ʿŵ绰ЦЦȻԺõ˵õ㣬绹ھƵͣǱߣȻȥɣǴһߵ飡
õ˵޷ںʯ˴򶷣ȻЩż漴˵ͷȻȥ磬СһЩ
٣İõɩӣǲ£СһЩʿЦ
֪ˣˣõ˵ͷתͳ˵ңڻ޷棬ȻҪϽȥ


713 Цҧ
õߺ󣬵ʿ˻֣кһӺмһֱӳʮȥ
ݺܿ쵽ʮ㣬ʿŻЦǺǵֱ칫Ǳȥ
칫棬ǽţƺв;ͻᷢһս
֣ôûһ˵ĵľԼˡ
Ǻǣ֣ȱż绰ѾˣܿͻˣЦǺǵ˵һ
ãҵȣʲôʧĻһ㣡һɱ˵
٣ôҾõ˹
ʱ򣬵ʿЦǺǵĴӰ칫˽Ҳ˽
ʿһ˵칫˷׷װĿ⿴ʿߣӿһ󣬻Ľһ磡
һûݻһ漴ΪڻӵĵʿһȻϳˣ
ƵľˣûмʿʿͻӳԼأ
ֶʱһɺܲõԤУ
˭ԭַɵ̬ˣһɾζ
ʿЦǺǵ˵ող绰𣿺Ǻǣ
㡭ڷӦˣ漴˵ҵǼֵôˣ
ǺǣûôץѣŶҲλС㣬Ҿ͸һͷȻҸˣʿν̯̯˵
磬ǵʿңӿŹһ˵
ȻһԵʿѹûʲôӡ󣬵ô˵ΣͷԼã϶ǲھԵʿģҪԵľ֣
ְԼðǰԼввûˣҲúúõһˣ
һɲ׵ķŹ֣οܵĻԼ۰ãǸŹˣ
ӵʿŻӽţֵıˣԭΪѾȫƿԼУڿƺԭõľ˲һߵ
ڹһеǹǶ׼֣
ûʲôвһĶͷĺʼð˳
óͷѾͷˣһǰѻϷǺǣôô棬Ҳ֣ʿ˫ֻǰЦǺǵ˵
ʿȷǲ֣ǰ˻ǹһ˭ֽкãڿ˵ǹҧҧԽԽã
˵ȻCCDҺòˣҪľܳȥȻ취
ڹһ˵ûԵҪ࣬УǲܷŹץԼвԼˣ
вһζҪ
ʱ䣬칫ҵնʱֱĽţһڳȻᱬһ㣡
ֿŹһͻȻЦЦЦЩɭ֣ЩԤϰô
ʲôףһ˵
CCDҺȻڷʮֵܣǸɵ޷棬ǿţֿŹһ˵
һЦЦ˼CCDҺ㣬޷а취ɵ㻹Щֵܣ߳
ȻһǲֺͰ飬һͲͬ⣬ͬ⣬һҪɵ֣
Ǻǣǹֵ˼ǲˣЦţЩɭ
Ҳ߳һ˵
Ŷ𣿡ЦЦ֣ҪˣȻǹңɻоŸֵܣʮֵܵʵӦ˽⣬㿪ǹɱңڶʱɱŸֵʮֵİղܵ˺𣿡
ҲѾ϶ӾǹһߣҪ˳뿪ҪûвȻûпƣһҲϰ֮ˣȻ˽ΣյУϾһֻһˣѹ˼ӣ
һ⻰ҲЩԥѻӿĺأȻǲܵ˺ڵ˵ѾԼʣˣʱڸ޷㶨
ֿ۹һЦЦ֣治˼õİοͳҿǹɣ
֮ô˵Ȼǿ˹һԥ
ʱվڻԱߣ̴㿴ϷĵʿЩƣһ飬ƺЩԥ˰Լ⻹ҪϷأĻҲ̫ˣ
漴ʿЦЦһȻӿܲ˳ۣ㣬ãҪɾ͸ɰɣڣ˭Ҳ˺ˣҲܰôоȳˣ
ʿ֮ô˵ҪùһǣȻԼܼϷˣ
һʿ⻰ʱֱϬɱܿ컷˵壡
ָܵɱû˵ʲôֱգۼĹԱһԾ
ͬһʱ䣬顱һǹ죡
ϵһ϶ῪǹǰϾһǹǸǵģԼʹǰһ£ӵֱӴֵĸ첲
סûԥŭһ
ͬʱʣӰֱ֯ӳһȥ
顱
һ˲תٶȿǹֱӽ˱
ǹ꣬һûڿǹĻᣬϾֻһСķΧռڣڼӰ֯˲ǲҲǾѵֱҪǿһΣٶȻҲǳ죡
һ˶̵֮ѾǺܲˣ
˺󣬹һڿǹǴӲһֱһ
һеǹҲֱӱ䣡
ǹأֱӱһ˸߿һȻûǹĻˣ
֣еˣʣ߸Ӱ֯ˣ
߸˲ûȫԸһ˶Ըһʣˣֱӳӱȥ
ϾӲ书˵׿ƻӣֻҪӱסˣǹһҲֻ־ܵķݣ
ֻ˺һˣǾǵʿ
ǵʿ氮ʿëǲŹأ
Ӱ֯˸ԻӶ֣յǰͻȻи˾ð˳
£Ӷ˵˱֣˵ʹôţʿų˵һ
˿ųǰĵʿ㶣Ҳֻһ㶣漴˵ͳʿȥ
Ƥ˰ʿε˵һȻӭȥ
Ӱ֯ͬʱʿȭʿûжŮ氮ǰһܶ˵飡
顱
ʿѸٵĳȭȭӰãӰ֯˿ȭ֮ĵʿҲ׵ˣȻǺףǰǸ֣
ҲûкڵĻᣬʿҲûиǺڵĻᣬѸټȭȥӰֱ֯˳ȥ
ͬʱأԼؿھ³һѪ
˴Ⱥ֮Уʿûмǰǻص˻ߣ
ڳǰǾ͵ڰһˣҪǱӣ
ԵʿǹҧҧԽײԽãԼ˭Ҳ˭ԿռǶνԼĿľǿϷ


714 Ӱ
ȻʿȥӣûʧȥսʿҲǺзִ磬˽һĽ񶷹ȻǹտҲСӣǵսƽһЩ̫ĻǾû˼ˣ
ʿ˵ҲʶȤ֪϶ǵʿĶ֣ȥҲ״ֱӶԸһ
һڰ칫
ʯİ칫ұСһʱ֮ʮ棬ԵЩӵ
һ£״Ҳֱӳȥ߶ľչˣ
˵˫ǳƽ״̬ܵ˵һߵƻܴȻһտǹ񶷼Ҳ൱ͣοյ״̬֮£
ʿ磬ܹܲȥҸ磿ӻЩĵĶԵʿ˵Ͼһǻӵ磬ڻУͬҪ
ʿ˰֣ӣľͺˣЩ˲ܰôģͷҲǰϼȭܵ˶ѣˣ
𣿡ӻЩĵʵ
Ȼģʿɶʱƭ㰡ɣʿЦЦ˵
칫ĴɼֳҲʿ˵ڹһ̸ɵһӰ֯ˣһӰ֯˺ҲСıһ˴һȭûʲô󰭣
顱
칫ҵĴɺܼңʱ򣬵ʿ¥´һӵĽŲ
ǺǣϷҪˣʿǺЦһȻһۣǸνֲڰ칫֮ڣӦˡ
ȻʿϣܵģϾˣӰ֯϶ʯһϣԼ߶ԸʯǾ˵࣡
ԶҲûȥıҪˣƾһԸ񣬳⣬˻ûлĻˣԹһ˵ɱ˲ʲô飬οЩ˸ոջвã
ȻûʲôͷˣʿҲûȥıҪˣ漴תԻ˵ӣǸʱ䲻ˣǾˣлټ
ӵ˵ͷǵʿСһЩ
֪ʿЩĵ˵ͷȻкһо뿪˵ʵʿЩᣬڻӣʿҲһУŶһ¸飬ǰڹһˣʰӰˣԼҲ
ʿͬ뿪ۺҹܻᣬӱõ忪ˣֻܴ򳵻ȥˣ

Ƶſڹ㳡
޷ɺĸڽмҵĶһҵĶ޷ҲʶȻԻ
ĸ֣ĸԼºмܵס
еĴս޷ֻռһƣɲ㣬νʮְǷCCDҺĻǿľΪˣ͸һѧ۸һСѧһʤ԰
ҺǲûзCCDҺعؼʱʯҲ᲻⣬Ȼǰʯ϶᲻ںڹˣҪûкõĿԱǲܵ飡
ڼ˿ûֹͣ˼
ʱһĺ
ɫֱӳ޷ĸ߳˹
޷תһȻϵԼĳѵǵǻˣ
ͣ£Ϻû³õ嵹ǴӼʻҵλ
զһ˻أ޷Щƣ漴һתֱõԱߣȻ󿪿ʵӣզԼˣʿкأ
ǻڵۺҹܻᣬӰ֯ҲǣԾȻˣõ˵
޷˵ͷŶզ£
ȱ˵ˣȰʰģõ˵
޷˰֣ûҪõֵ˼ӣԱϢᣬҺܿʰǣ
õ֮ԸϽȻҪ޷沢սȻԱ߾ţУҪһ𣡡
ӣ۲ֳɲ⼸߿ɶǶ֣һ˵㣬ۿɾ͵úˣ޷ȻҲǲͬ⣬òһôõţܵ˺ء
УҲģɱˣûи֮ǰҲһɱ֣зִ磡õ岻ӵ˵
޷õᶨҲ˽õĸԣ϶飬ºȰ˵Ҳʱ޷ֻõͷӦ
ǺðɣǧСģˣĲ㣡޷
֪ҺõɲŮõ˵һһվһŵĸ߳ȥ
޷״ϳɣһںҲȥĸ߿ɲͬһˣԲò޷裡
ȻõһٶԶ޷棬ʱ޷ǱҪǰģǺõ岻֣ܲסһ㹥Ƕ޷ȸ˵һܴİ
޷ȳһĸ߹ȥ
ĸֳʿվԭʧһ룬ͳ޷ǰ
顱
ƵĻڴ𣬶õûκ磬ֱӼսУ
˵õҲģϾǰõɱ֣ûеǿʵҲҵɱְȻûȸɵ˾ͱ˸ɵˣ
õļ룬ȻҪĸ߰עɢȻõ岻˵ǣҲĸ˵ԼϾ޷ǿڴǰ
˷ɢע޷˵νǴʱֻҪĸ޷ϳ΢©޷ܼ룬ֱӴĸߣ
ڼõתԵĹĸ߲òĶԸʱ޷ûǰʧȥϵĸߣʱǱ޷ץס˻ᣡ
Ȼ޷ץס˻ᣬȻŹ
䡱
һȭȥ޷ֱӻһߵؿ֮ϣ
߰޷һȭֱ󵹷ɶȥ
߼״ಡһֱӳȥסǸߣڲܵ˺
ٴλһ𣬼˻࿴˿Ȼͳһĵ˵ͷ˾ʧˣ
޷ͺõأܿ˿ĸߵӰ޷Ҳܲǿҵ
أôתۼͲˣõܿƵʵ
ˣ޷ֱӶ϶ߣȻѾﵽһֱ̬ĵزȻӰȥ٣Ȼܵĺù򰡣
Ǿô˰õ廹Щĵ˵
û취϶׷ˣ޷Ҳֻ̯̯֡
ãʯҲҪܣõϽ˵һ
ֻʱʯֱһ۳۳ֱӼţܿʧҹɫУ
޷Ҳûм׷Ҫ׷Ҳ׷ϣֻûҪˣܾ£ץһ죡
õ⻰Ҳֻգ
ʱһ⳵ͣ޷Աߣ
ʿк˴ӳ
٣磡ʿк³޷к
޷ǰЦЦȻЦզŻǲǵʿָǸӲһ


715 
УۿˣʿԴǵЦ
ɶӻ֪װ޷Ц
Ǹ磬ʱ䲻ˣҲˣȻطϢ˹ʿЦЦкͳƵȥ
ʵʿӻ˵أι԰ĵҪ˵˵žͳʿ׷ȥʿһɿܽ˾Ƶꡣ
޷濴źлеʿˣɵҡͷЦЦ
ӣҲطϢɣ޷ЦЦ˵
߰ɣõ˵ͷȻͬ޷һ𷵻ؾƵ귿䡣
Ĳ⣬Ҳ֪ͨ˾Ƶ꣬ƵҲܸϾǼƵ꣬ҹһ鲣ԭȵһ
ص䣬޷˸
õҲ޷Աߣ
ӣ˵˵ɣզ°ߵģ޷סõļʵ
׷ȥ֮󣬹һͳˣҲֱӱǹвǹҲףȻǶ㲻ֻйԹԵĸˣв㣬ڿûǻˣõ̯̯˵
޷˵ͷհ
УʿǾҵʱӰ֯˺͹һ˳ͻõ˵
ǺǣҵԤ֮ڣӰ֯ʱû취ȻҪCCDҺ֣Ƕ˵Ҫ飬ǹҧȥɣ޷ЦǺǵ˵
ǻ𣿡õʵ
ȲʱҧȥɣҪľǲҪӰ֯õCCDҺˣ޷˵
õ˵ͷȻֵǼ˵ʲôˣ
߸֣һԣȻǿ޷˵еĴսҲ޷波Եζ
ôˣˣõЦЦ˵
绹µ
԰ɣõĳ
޷§źõļԼ٣ӣ㿴ʱҲˣǲǸϢˣ
ȷЩˣǾϢɣõ˵ͷ
٣߰ɣ޷ЦЦȻҪõ塣
ι𣿡
طϢ޷˵
ֲûȣԼߣõ忴ĳĳпԿòҪˡ
õģĳȷҪˣ޷û˵ɶֱӾͱźõȥԼķ䣡
˵ˣõ
õƺǲãɵôԵõҹأ
䣬޷ȥ
Ȼõĳǻӭȥ޷ĸоõʱ˿ͻȻڳһΣڷһΣ
ҵӭϣҵĳ㹻ǿ
õҲķĽܿ䣡
ã޷ĴӺõϷ
õϣһ˿˿һ촽
磡õһ޷档
ôˣ޷ַںõزϣһһʵ
ǲǺܷšõʵ
٣ӣû˵Ůǹ󸾣ڴǵϲ޷ЦЦ⻰˵޷Լ˵˵
ڴϣûǸϲŤŤŮˣϲַӭϵŮˣ
𣿡õʵ
⼸ķ񣬺õоЩԼӶûԼڴ˵ķúõУ
ȻİӣҪһΣ޷Ц
УҲŲҪˣڻأõС˵
ǺðɣԺ㿪ͻ᲻ôˣ٣޷źõ帻еԵز˵
㣡

ĳɽ
ӰոյõǱߵϢ漴˱
Ӱɳϣ˿ʲôôż
ӰӰ漴ͷ˵鳤ˣǱߵ˽жǳһˣȫԵۺҹܻǱˣ
ʲôӰɫЩ취Ƕȳ
¡
ʲôӰͳ˵
ЩѾʯ˸ɵˣֻ㱨˵ڴ򶷵ĹУֱֵӱɵӰӰɫ˵
ž
ӰӰ⻰һ˲ƱŷӰһɳǰĲϣֱӴмѿ
ֱǷӰ֯ȻһطǲĶ𣿡ӰӲһȻ黹ǳӰԤϣԼӰԱȻȥĶʮˣȻ˸ɵӰ˵ɾ衣
鳤жһƿصУǵʱһ˿仯һԭǱǵץģвһñ޷˸ˣһ˲ԵӰ㱨
޷棡ӰȭͷָĹ߬ž졣
鳤޷治ǳ粻Ӱ˵
Ӱ˵ͷɫ쳣޷ҲŹʯҲŹӰһ֣סǴӰѡǿĸ֣ԴӣԴʯаCCDҺҴʯиûʧˣҲػˣ
鳤һұ֤ʧ֣ӰϽͷ˵
ðɣȥȥɣҵϢӰɳϣ漴ԹӰ˰֡

Ϊķսֱӵ޷ͺõʮӲ𴲣
𴲻Ǳ绰ѵģ֪˭ʱõ绰
˭Ĵ绰ò˯ˣ޷ܲıԹһ
ʮˣ㻹˼˵Ǵ磿õ׿޷棬Ȼóֻһ¡
˭ĵ绰޷˸Ƿʵ
õ忴绰ϤЩ죬ֻǼǲ˭ĺˣ
Ҳ֪İţõ޷˵
ǾͽӽӿĸСӸҹŵĻھȥ޷ЦЦ
㣡õ޷棬Ȼ˵绰ιã
ʦã绰洫һϤŮӵ
õ忴޷棬޷浱ȻҲ⻰Ȼ˭ˣ
Ǻǣǻ椰ʲô𣿡õڵ绰ЦЦ˵
ʦе飬ܼܲ氡ڵ绰ｲ
õȻǲ椵ģҲûа취ԲŴӦʦõѹûҪջͽܵ˼
ڻҪ棬õȻǻԾܾ
Ǻǣ椰ǲ˼һûʱ䣬ʲôĻڵ绰˵ɣõЦ˵
õûʱ䣬Щʧ˵ʦѾʦˣȻҪ书˵书Ҫͨ飬㾡ĿңȻҾͨ飬ͿԽҹˣ
õ⻰ЩΣԭ⻢һѧ򰡣Ȼõѹûн̻椹˼޷ǾӦ˵ǽ̣ƾҲѧᣡ
ڵȶʱɣһûô㣬˻绰֪ͨ㣡õ˵


716 
õ⻰ʧЩ˵ʦ㾡밡ʱĵ绰
õɿˣɵ˿Ӧȥˡ
ҵ绰õ忴޷棬Щε˵ǻ椣ѧ黹ûأҾͲӦðֻ㣬Ҫڿɺˣ϶ûµĸҴ绰˵ҿɸ˵ˣ椷ҪѧĻҪԼȥ
޷ЦЦ§õ壬ںõͦزһѣ٣ӣʵջͽĿصģ
ʲôĿģõ忴޷棬ȻֵѵΪʯŮʯŮҲܰʲôæɣѵҪŮвʯ
Ůвʯ޷ƲƲ죬̯˵в˵ֶΪҵķ𣿡
ʲôĿģõɻʵ
ʵû椰ʯCCDҺֽţ޷ЦЦ˵
ֽţ˼˵û椰CCDҺʯ͵㣿õ˵漴˰֣УCCDҺʯ˵Ҫ͵ߣ϶ᷢ裬֪ǻ椸ɵģҹƻ椻ܲңҸɲ
޷ۺõ壬ЦЦ˵٣۵ĴɱӣɱʱҲˣ
õһ⻰ִ޷棬ڷϻŲɱ㣿
ãţ˰ɣ޷ЦЦȻ˵ʵҲû椰CCDҺ͵ʯ϶û֪İʯЩCCDһˮʯõʱ򣬾ҩЧҲ˶ãӣ˵Ʋߺò
õ޷һͣȻЦһ⶿ӣû뵽ӻͦ࣬ȷǸİ취
ıذİ취Ȼõģ͸椴绰ɣ޵񽻸椣˾ͽ书޷˵
õ˵ͷ漴ʵô죿
ǾͰ˵õģ书ܰǰô飬ǸǶԸʯ˺ܴæ̵㹦ҲûʲôҲȥ޷̯̯˵
Ǻã£ʱ̣ҿɲ̣˵˰õ˵
٣аֻҪˣ㹦Ǻܼ򵥵飬ۻٳɹСһ޷浹Ǻѹ˵
Ȼ޷ѾˣõȻҲû⣡
漴õóֻ椲˻ȥ
椽ӵ绰ٶҲ죬һ£椾ͽ
绰ֱڵ绰˷ܵʵʦ뵽ҵĿ𣿡
뵽ˣõӦ
ǺðϽ˵һ˵ҽĿ飬ȿɺͽҹ򣡡˷ܵ˵
㹦û⣬ֻǲ֪ܲܽܿ飡õ˵
ʦģຣûһ椰첻ɵ飬ϵຣеϴҰ첻ɻҵȥ죬İɣڵ绰ı֤
椣Щ⣬κˣϵκһˣǾֱĿʧܣҲͲύ㹦ˣҵ˼װɣõ˵
ףûйϵʦ˵ɣҿ϶ͨ飡˵
ǺãȻǾ͵ɣõ漴˵
УǾ棡Ȼû⡣
ҵ绰õ忴޷棬߰ɣԼ˻棬ҲЩˣȳԵ㶫
޷ԼĶӣȷʵҲǶˣ漴˵ͷðɣҲЩˣ
·ϴһȻ޷ͺõһ˾Ƶ꣡
Ƶ겻ԶҲӣ޷ֱӺͺõһŹȥ
޷ͺõͬһһţţ֭һЩ㣬漴ͳ
Լ޷˿ڹ֭⿴һ£ÿ椴Ŷ߽˲
ˣ޷˵һ
õͷһۣ漴ԽĻкһ
椿ߣȻһ˷ܵľ˹
ʦ椺𾴵Ľһõ塣
õߵ޷ԱȻԻ˵ɣ
˵˵ͷ漴޷ͺõĶ棡
º󣬻ЦЦʦǳԷûУûԣʲôͣ
ŶѾԹˣõ˵
ٺ٣ʦǻûгԷһ߳һİɣӶأ椲˼ԼĶ˵
õҲûɶ漴˵ͷУ
ллʦ椵˵ͷ漴кһԱȻͿʼ˲ͣΪʯŮ϶ǲȷǮǮȻҲǴִš
ܿ죬ֱӵһӲˣ⵹޷ƣֲô֣ĳԺöֲŹ֣Ҹ޷浰۵ǣǶôˣѵͲ֪
һ󣬻漴ʹڴڵĳȻ޷ͺõǳԱˣȻûʳҲֻܿһԣ
ʦô˵ɣأһ߳һ߿˵
õ忴޷棬ȻЩΣ˰ܳɹ
椣⣬Ǻ˼ҪǶܴĿ飡õ忴Ż椺˵
椵Ҳһĵ˵ͷʦģһĿ飬˵Ҫɣ
ã˵һҪ󣬵һɣڶ鲻ñ˰ְ֪֮Ҫκһ㣬κ˵ʦȻֻҪס飬ҿ϶㹦򣡡õ忴ŻҪ
ŵĵ˵ͷʦ⼸Ҫû⣬˵
Ǻãȸ㿴õ˵ţʹ޷óһƬƬȻװCCDҺСƿƬ
椽ӹƬһӣʯȻǲ֪CCDҺ飬ԻȻ֪ʲô
ɶɻʵ
ҩƿһҩڿľǣĳҵҪǣκˣְֲ֪£ҩƿеҩﵹһ룬Ȼ󻻳ˮ˵ѶȣҲпԣܾܲסǾͿˣõԻ˵
õһԼظ˵ʦ֤û⣬Ҳ֪ҩﰡ
ҩְֵİ칫棬ҪôҵôŲᱻְַ֣ⶼҪԼְַˣҲ㿼鲻ͨ𣿡õ忴Ż˵
椵˵ͷûж룬ҲûΪʲôô͵ͷӦ˵ҪĲǱ飬ܸõѧ
Ͼõ޷ĹۼģǼֱ޵УԼѧˣǲҲ޵
Ի椲ֻ̫࣬ѧ书ȻΪµһ


717 ƯƯ
ʦû⣬ұ֤ƯƯ񣬵ҵϢ椱֤
УϢڸҴ绰õ˵ͷ
֪ˣȳ극Ҿͻ취飡˷ܵ˵˵ѧǿ̲ݻ
ðɣȳŰɣǻ飬ʱ绰ϵõ˵
ʦϢ椵˵ͷ
õ˰֣漴ͬ޷һ
󣬺õ忴޷棬漴ĵʵô˵ҲǸӣôҪĽȥ죿
޷ЦЦźõļ˵ǺǣΪǸӲŲ˵Ļɣ˵䣬ȻʯŮ˭ȥѡʲˣκ˶׳ɹʯô룬Ҳ뵽Ůȥɣһ棬ʯŮʹ¶ˣǶûɶʧ޷Ǿ취ѣû֮ǰҲİ취˵һ޷ǾһԶѣ
Ѿģû뵽Ļͦȫõִһĳ
٣аɣ޷浹ǫ
԰㣡õ岻мĴĳ
ûʲô飬޷ͺõһͷ˾Ƶֻ꣬еȴ椵ϢˣϢɹˣڿӰǱûʲôȻֱӾͿһٽʯ
Բò˵һǹؼ


椶Ĵһ٣ֱӽһӵĳԵȫɵԼĶ棬ԽԽһ㲻٣ʽϣٽ𽥿
ԱĸоԼһĶ˵һ
椽㣬ǸȥʲôֺҲˣ漴ʵ
ܸʲôȻҵĿ£ҺϽʦѧȻΪ޵еĴˣһ˵һ߱ȻţֻȻӸõǲ˼ٸ
Ҳȥ𣿡ֺʵ
룬漴ͷ˵Ҳȥɣ˵ܰҵæ
ʦ˵鲻ǲñ˲𣿡
㶮ʲôȻʦ˵ʱûǱã˵Ҳ֮ڹͬɿˣѵǲʦѧ򣿡˵
ָֺϽ˵ͷõĹǼѧǲŹأ
Ǹô죿ֺʵ
룬漴˵߰ɣҵϵȥһˣ
漴ֱ뿪˵ۺҹܻᣡ
ۺҹܻûԥֱӾ˽ȥҲۺҹܻ棬Ҳʶ˻椣
ڼϻͣһ˶
󣬻ֱкһСܣȻСܵĲʵιҰأ
СܿǶᵽ椵ͣҲԹΣ˵ǿ಻ԣһ°СŵЩ£ϾʯŮҲ򲻵ãʰԼĻֻܹԹԱʰ
ιʲô㻰أЩ˵˵
ʯʯոճȥˣСܻش
ŶһϲȻܸˣԼϵǸ㶯֡
ǸŵĴµСܺ󣬻椾ʹŶֺԱߣ
ݷΪֵݣһǹ˿͵ݣͨ棬һݣҲʯָ˿Գֱӿɴ棡
С㣡ڵſվڵСܿ߹𾴵Ľһ
椿Сܣ˰֣ѵݴ򿪣Ҫȥ
СҲ˽⻢椵ͣȻҵϽ򿪵ݣȻ椺Ͷִҡڵ˵ݣ
ֱʮ㣬Ȼ椴Ŷִҡڵ˳
صݵСȻҲҵĽ˶һС㣡
椰˰֣ûᣬֱʯİ칫Ǳȥ
칫ſڻصСܣ椺Ҳû⣬ĽһС㣡
С㣬ǣСܿŻѯʵ
Ҫϰ֣椲ͷ˵
С㣬ʯ粻ڣ㻹ǵϢһȰɣС˵
ˣҵ칫ҵˣ椰˰֣ȻҪ칫ߡ
С㣬˼ʯͷԸˣûκ˲룡Сܷܺε˵
С⻰Щˣ̽̽ӣ˿ԼĶ䣬ǸСܣ˵ʲôû
Сܿۻ椣ΨΨŵŵ˵С㣬ʯ罻ˣûκ˲ڣ
£Ĺһƣʶ˭𣿡ŭСܵԴӴһ¡
֪֪ʯŮˣСæͷ˵
ǲ͵ˣڷϻһ䣬ŲҰͷָС˵
С㣬ϢŭСܾŵ˵˽⻢椵Ƣ˵Լͷǻ治ǿЦܣԼͷԼҲû취ʯҲѻ
ǲ͵ˣʵʵţ˵һȻ˽ȥ
СȻǲڶ˵һ䣬ڶ˵һ䣬¾ͻı椰ͷˣ߱ϾʯŮȥҲûɶϵСҲǳģʱû椸ԼȥǾ͵òʧˣ
椽칫Һ󣬾ͰŸ
֣ƬǶˣϽһ£һϵͲðˣ椶Զ˵
ǻ椽㣡Ӧһ漴ͷͿʼڰ칫椵ȻҲţҲһ
ʯİ칫ȻСһң˵Ǻҵ
һʱ䣬ʲôҲûҵ
椽㣬ұˣûҵִֺǰ˵
ԼҲûҵ漴Լ°ͣˣ
椽㣬㿴ⶫ᲻ûвﰡֿʵ
ܣһۺҹܻ˽⣬Ѷڰ칫Ҳȫģһ椿϶˵
Ƕұ˰ûҵʵ
ܿ˿漴ְĿŵ棬ȻŲǽ칫ҵţһӵţ
ǵʯһرƵķ䣡
ߣ滹з䣬ң椻˻˵
ֺӦһ漴˷䡣
˷棬Ĵ˿ܿͷ˴ϵһչ
ǰһ϶֪չ˳ҪҵĶ
ʦῼңһ椴ͨ飡椵ЦЦ漴չǰ
ְ˻ǰչŴ򣬻椿ûڿⷽ츳ȻⱣչ򲻿
椽㣬ô죿չǴ򲻿ֺ˵
򲻿취ҲʦĿΪס椵һģκ鶼ûѧҪ
Ǵ򲻿˵
룬ȷǸ⣬Կ׿϶ҰְϣɣҸ绰취Կ׸㵽֣
ʦ˵ְ֪ͨ𣿡˵


718 
ɵֻ˵㵽Ҳû˵Ұְ飬ǱͷԼ򵥣֫

漴óֻʯ˸绰
֣Ķأ绰ܿͨڵ绰Ц
Ӧأôˣʯڵ绰ʵ
Ǹϰ֣Կˣ費֪ȥˣ绰Ҳֻͨô绰㣬Կ׿ˡڵ绰˵
ԿҲûãڰ칫棬ɣ㵽Ұ칫ȥðɣʯڵ绰˵
ڰ칫ﰡ
㵽칫ϵĳһңˣһ飬ȹҵ绰ˣʯ˵꣬Ȼֱӹҵ˵绰
ֻЦЦ
椽㣬㶨𣿡ֺʵ
㶨ˣ»ûһ椸㲻飡椰˰ظȻͳ˷䡣
칫Һ󣬻椺ܿҵԿף
ʯԿ׺ԿϷһģҪԿ취νҲǺܾʹʯڴҲ϶벻椻Ӹ飡
椽㣬ֲֺɵ
ǵȻˣԺ椽ѧŵ㣡椵˵һȻԿ߽䡣
չǰʯԿװȻչǴˣ
չ򿪣¶һ˷ܵЦݣ
ڱչ棬һñ֮⣬мСƿӣ
ˣ֣Ͻˮ˷ܵ˵

漴ֿʼվһֻգˣȻҪ֤һˣ
ֺҲܿͰƿCCDҺһ룬Ȼһˮ
椽㣬㶨ˣֺ˵
ãѶŻȥϵ椽
漴ֺ־ͰCCDҺƿӷ˻ȥȻͰѱչ¹ϣ
ϱչ󣬻椳˷䣬ȻͰԿ׷Żԭ
Ү㶨ˣھ͸ʦѧ书ȥ椸˵֣ͬѧ书Ǽֱǿ̲ݻ
ʰһк󣬻椴Ŷֳֺ˰칫ң
칫СܸϽͷ
ˣȻ˵ԺСĵ㣬Ҫϣǵͷ
˵һȻʹŶֺ˵ݣСҲɪɪ
˵ۺҹܻᣬ椸õ˸绰Ϣ֪ͨ˺õ壬漴Ƶȥ
õߣҵ绰󣬶ɳԱߵ޷˵椻ˣ
٣ǰ飬ǰȫ˳Ķ࣬Ǻǣ治޷ֺǺǵ˵CCDҺвʯҲûɶɵɪˣ֮ʯ˲񣬻ΪCCDҺ
ϾҪˣҿɸ˵˰ѧ㣬ҿɲܣõ޷˵
Ըʯ鷳ȻҪȽ̻椹ɶˣԾ̻椹Ҳֵˣ
û⣬۽̣Ҳٳؼ޷浹û˵
ٳؼɶٳؼõ嵹Щʵ
޷߽䣬ܿӰóһСӣȻ̵õУˣ
ʲôõʵ
书ؼ޷ЦЦԼдģãʱˣ֤˵Ĳˣ
Ǻǣİõ忴޷ЦЦ
ʮҵʱ䣬ſ
ʦһ椣һһ˵
Ŷ͸㿪ţӦһȻǰŸ椴˿
Ŵ򿪺󣬻һ˷ܵĶԺõ˵ʦĿͨˣɶʱʼҹ򰡣
ɣ˵õָָ˵
椵˵ͷ漴ͬһ
õҲ޷Աߣ
ȸ㿴õº˵һȻͰ޷Ǳνؼݸ˻椡
ʦʲô椽ӹСӣƵ˵椲򣬴޷Ǿǿǿ׳ھѣѹɶȻǲ֪
ⶼѧϰ书ķ㲻ҽ㹦ǵȻҪѧķѧϰˣõ˵
һ˷ܣʦ̫ˣ̫ܵˣ
һϰЩѶȣܲܳԵ˿Ҫǵˣõ˵
ʦģǱ֤ܳԵ˿࣬ллʦ椸м˵
ÿҿǵ鶼𣿡õЩʵ
ˣˣæֻ˳Ϊ֤ҶƬ㿴
˵žͰֻ˺õ壬õ忴˿ȷˣ漴Ҳ
ǿʵûоʹֹͣǻܽܵס飬һʽǣõ˵
һ˷ˣʽǿ϶ţˣⲻʽôţˣʽͲˣ
ʦ㻹ɶ飿˵
ʵҲɶˣȷһ飬飬˭𣬶Ҳñ֪ҽ㹦Գκ֪𣿡õ˵
ȻõôȻΪ˷ֹһϾһ飬һѿڶ˵©죬ôһоͰ׷ˣ
椵˵ͷʦôȥˣҲģڶ˵Ҫľǿ̿йȡʦӣ
õЦЦǾͺã
һᣬ˻Ȳĸ˻ȥϰ书ѧˣ޷滹ƣǵжమѧ򰡣
ߺ޷ͺõ죡
ûһᣬ޷ĵ绰
İţ޷濴۴ĵ绰Щɻ˭Լ绰أ
λ޷绰ʵ
磬ϵˣ绰һӵ
ʦͷˣ޷治Щƣ漴ʵɶ飿
Ӱ֯˻Եۺҹܻᶯ֣绰˵
ϣֶʯ֣Ǹն־Ѱţƣţƣ޷ЦǺǵ˵
βͬжǴӰѡľӢǹӰԴӣǻóɣ֪ͨһ£ʱȡһж绰е˵
֪ˣ޷Ӧһ漴ʵˣλӰ֯զ˽ô
ûôԾͲ˵ˣҲܲµĳ˵
޷룬Ųµİ˾ŲʮˣʦͷӰ֯ˣ
ò˵ϻԶвʱӰ֯Ķ


719 ȫж
ҵ绰޷˳˦һ֧̣
ҿѾCCDҺֽţѽӰ˸㵽ֵĻǾ͸ˣ
ιӰԴӿҪкϷˣһֵµǼߣҪӰǺһˣ
ӰҪжõ漴ʵ
ľսˣϷϾҪݣ޷ЦǺǵ˵
ж𣿡
ȥϷôõϷǮ򲻵޷Щ˷ܵ˵Ӱ֯ĸ鳤ӰԴӣʵСӣһµҲ࣬âкϷˡ
˵ƾʯĸӰ֯ܳɹ𣿡õʵ
һĻᣬǾͿʯôӦˣ޷˵
ҵЩڴõ˵ͷ
ϰɣʯͷһȥϷ޷ЦЦ

ӣɫ޷ֽӵԭ֪ͨԼ˵ĵ绰
绰֪ͨӰڽϰ˵жʱֱɱۺҹܻᣡ
ҵ绰޷ѵʿккһ𣬵ʿҲոմӺϼ궹治֪ʿС壬ôܳܵס˵˶˷˼ϣ
磬ɶ°ʿǰ˵
ԷûУǳԷ޷˵
٣ûأϣʿƤ˵
߰ɣһԵ㣬ж޷˻˵
жɶжʿʵ
ߣԷʱ˵
漴޷漸һ˾Ƶ꣬һС˼ˣҪ˼ƿơƾͳԺ
ʿһھƣȻʵ磬Ҫȥʯйһ𣿡
ǵ˸óֵʱˣ޷˵ͷ
̫ˣ̲סˣʿĦȭƣȷЩ಻סӡ
ǺǣβǶ֣ȥϷ޷ЦЦ˵
Ϸɶ˼ʿƵʵ
ѾõϢӰ֯ĹӰԴ˵ۺҹܻᣬȻǿ֮ˣ֤ң޷ЦЦ˵
ʿЩƣۻ붯أ
޷˰֣Ƕֵʱ򣬷ľͺˣ
ðɣɶʱȥʿʵ
극ȥ
ȣ
漴޷ʿмֺȻõȻȾƣҲֻǺȺƣԾûв֮ĺȾƣ
ʱܳԣٷҲһСʱ
극޷濪źõ壬ʿмֱǰۺҹܻᣡ
ۺҹܻǰͣͣŸֺ۱ʱݱȱȽǣȫһչ
޷漴Ͱѳͣڳ棬ۺҹܻûһɻ𱬣
ȵȰɣʱˣӰ˿Ҫˣ޷˳˦һ֧˵һ
ûãͻȻۺҹܻǰ㳡ǰʮƽͷӣܿ޷ע⣡
޷˿벢̫Զƾ޷ܿģһǹӰ
ȻӰǽֻʮˣվڹ㳡ǰԵ쳣
Դϴε飬ۺҹܻİҲǿˣӰʮ˺ܿҹܻſڿСܵע⣡
ȻӰǲûΣֱӾͳҹܻǱȥ
ſڵصСܣҲָŹӰǾ˹ȥ
ʲôˣ߹СָŹӰ˵
ӰվԭһվԱߵһӵǶˣֱһգۼĹСܾ͵ڵһˣ
ſڵСܼ״ϽŶԽһˣ
ûһĹ򣬴ҹܻܳʮֳƬӣ
ʮСܳ󣬶˵ֱӾͳӰǳȥ
ӰͷվԭһЦǺǵĻ˻֣Цݸһɭĸо
ܿ죬Ӱļ˾ͳǰȥܿ͸ǶʮֳƬӽ֣
ӵʱ䣬ǳĶʮȫҵڵأӰһֱѹԽǴڵأֱǷӦĻᶼûУ
ӰЦһȻͷȥ
Ǹһʹӵۺҹܻ洫һЦǺǵ漴һС˳ûгӰǳȥվţ漴ʯ͹һ˳
ʯһֱ¶ɭЦݣȻϵ飡
Ӱʯɱ鵭˳׼Ҳ˺ʯ׼
Ǻǣλû´ӦӰ֯˰ɣʯЦǺǵǰ˵
ǾӰ֯ˣʶȤĻCCDҺӽۺҹܻͻ᲻ڣӰʯ˵
ʯͷЦȻӰ˵˻ʯ˵һЦǺð˵CCDҺǸ£ȡɣûµĻͻ֮ǰЩֵһĸ
ӰĿʯָ߬ž죬ȻӰѾڼŭ״̬֮УȻǾûʲô˵ˣϣǵۺڣ
ţذɣʯȻȻ˻ֵ֣ǣȫ£ϵý𣡡
һȺСѪڣûʲôǮܴ̼ǵˣ
ܿ죬ʯһСܾͳӰһȥ
棬ʯռ˺ܴƣϾʯĵϣȱǾСܣ
ֻʵ棬ʯ߻ЩϾӰĿɶӰ֯ľӢԱЩСܸɵδЩ̫ˣ
ųһˣӰǰ˺ܿӦȻӰʮˣǿ϶ǲʯ˶ˣ
໹ǺԣӰµǰҲܸɾ䣬ϳһ˶ûļ֣ȫӰµǰ˸ɵڵأ
£ʯ꣬ôҲҼĽɫ򰡣ŸӰʿڳոյĴ˵
ǺǣֻʯһСС̽ѣɱˣһĸߣһЩʿⶼǺĽɫ޷ЦЦ˵
ȻԸëֱ߰ϲǸ𣿡ʿ˵
һѶԸĻʯǻʹCCDҺǵĳܷΧ֮ڣ¾ͻţȻҪһԣ޷͵
û뵽ʯͦడʿ˵
ǺǣϷںͷأưɣ
Ӱʱ˦һ֧̣óһڣȻ³һʯ̽ĶѾ̽ˣ˽гɣҼں֮˷ʱ䣡
ȻӰȻҲǿʯոЩֻǸ̽Щ˶ܴ򵹹ӰǵĻǹӰֻʮˣǲҲ
ʯһЦǺǣðɣȻҾͳȫ㣡
ʯ˵һ漴۹һ
һ˵ͷ漴˻֣
ʱվڹһʿγеʿȻͳӰǰ˳ȥ
Ӱվԭûжߵļ³ʿȥ
ĴҲŸոտʼ
ܿ죬ʮӰ֯ĳԱʿʹ򶷵һ


720 
ò˵ʿһ㶼۵һ㶼Ӱ֯ĳԱϾԷʮˣһǶ֣֮Ҳ൱Ĭ
Լʮйȥʿʼ·磬Ӱ֯ʮ˵ĬϣлѸǷ֮
ܿ죬Ӱ֯ʮγܹƣʿȥ
ѾƵʿѹûзֱӱӰ֯ƨ
顱
ǿĴֱӱɳȥ
ιӰ˻ǲʿڳ￴˵Ĵ򶷿˵
ǺǣŰɣĸҪˣ޷˿˵
޷滰˵꣬ȻҹɫͻȻðĸߣ
ĸʮӰ֯ķƶʱ
ʮӰ֯ҲľǶоĳǵ
ӰĸߣеͷһӣЦһڳˣ
ĸһ仰û˵ߵһĸо
ͻȻ䣬ĸߵӰˣʱ򣬹ӰҲһֱʮӰ֯ǰ
ӰӰճӰ֯ǰĸߵӰҲֱֳӳӰǾͳȥ
ֵǣɣӰ˵һ漴˷׷ɢ˿
ܿ죬ĸߺ͹ӰӰ֯ʮ˾ʹ򶷵һ
ڵĳν쳣ңǸ֮ĶԾ
ʮӰ֯ĳԱŹӰ֮ϣ϶ĸ߽ΧĸǾԲǸǵģһ˺ѿס
ȻӰʮӰ֯ΧѹͶĸ߲ã˵ѹΧסĸߣ
ֻҪĸһãǵӰ̾ͻʧһ룬ǵӰܳΧȦùӰǲòڽжĸ߽Χ
ΧӰʼǱĸ𲻵κε˺
ȻĸҲ˺ӰǣӰǻ֮ϻĬĸ˺һ˵Ļ˿϶ᲹλĻǵһǧ˰ٵ˼ˣ
Ӱǵ˶࣬Ȼǲ㣡
ɼûֹͣ˼˭Ҳѿ˭ʤ˭
磬㿴˭˭Ӯʿڳʵ
Ǻǣ˵أ޷Цʵ
ҾŹӰǻӮɣӾӰ֯ϹӰʮһˣǾĸߣȻĸ߹򶼺ţƣӰ֯ĸҲǸǵģʵ£˶ĵȻʤˣʿǷ
޷ЦЦǺǣҾĸǻ΢ʤһ
ΪɶʿƵʵ
ɱˣҺĸ֣ʱûкõİæҶʤǣ޷˵
ڿҲû˵ôʿ˵
ǺǣǻûþȫʵأȵȿɣǺܿᾡȫˣʱǵʵͻῴˣ޷ЦǺǵĽ͵
ҹܻĹ㳡ϣĸߺ͹ӰǴȻ죬˫£
ͻȻ䣬ĸ߷׷׺ˣȻһվһţ
ӰʮˣѸٵλãҲվһţ
˫˶ݵĽ־棡
ʱĸߵӰʧˣ
Ӱʮ˾Ĺ۲ܣɲĸߵӰ
ʮĸߵӰûֳӰҲھĹ۲ܣ
ˣĸȥˣʿ״ƵʵƾʧҲ̫ǿ˰ɣţƣҲҲ״
棡޷ЦЦ
䣬ֻĵӰӿնֱӳ´ȥ
Ӱʮ˷ȷѾˣ˵ٶ쳣֮죬ûиӰЩ˶ķӦᣡ
֪ӰʮУעҪ˶ˣ
ۡ
ĵѪֱӴĸ˵ͷ­м
˵
Ӱ״ӦҲܼʱһһȭʹһߵϣ
ǸӰеӰֱ˳ȥ
漴Ӱٴʧһ룬ĸվһţ
ӰתͷڵϵĸֵܣϳһɱָĹ߬ž죡
ǺǣڻбҪȥ𣿡ʯЦǺǵߵĸǰŹӰ˵
ӰЩ䣬漴¶һ˿ЦݣʯȷûбҪڴȥˣۺҹܻ֮գ
Ӱ˵ţ漴һƣ
꣬Χһ󾯵侯ϵľֱӳ˹㳡
ͣ£ӳӺֱһȺǹʵ侯
գۼĹһȺ侯ȫվڹӰǵ󣬶ǹڶ׼ʯǣȻվڹӰߵˣ
Ǻǣû뵽ӰǸӵˣȻк֣һǹİ޷濴ɵЦЦ˵
ֲùӰֻʮأԭкְʿ
ɣʯôҪˣ޷˵
ô侯ʯܵ𣿡ʿʵ
̫Сʯô˵ҲʯͷϣȻᷴˮӦû⣡޷
ڵʯҲ㶣ȻѾʯԤϣô룬Ҳû뵽ӰȻܽж侯ˣ
ʯôţƣȻҲ侯Ķ֣˼ҿųǹǹʵӲ壬ǿ»ᱻǸɸӣ
ӰŴھֵеʯЦһôǲû뵽
Ӱ˵ûʯȷû뵽뵽ʯɵҲվ
ʯŹӰЦһϾһɣ䣬̬ɲ䣬ΪԼϴԼ˵ĻԼСֱӾˣ϶ûʲôս
˵ʯﾪ֣滹һĵ
Ǻǣȷû뵽侯ܽںƣǵһʲô֯ʯŹӰʵ
ʯȷǺƣֻ֪Ӱֻһ֯ʲô֯ϾӰ֯Ǻðģ˽֣ѹû˵
һܵ侯֯ʯ͸ˣʲô֯͵ĵ
㻹һɣѵ֪֪˷ܰսʤĵӰЦһ
ѹûаǷڣȷǸһܴľϲʯŹӰ˵
ðɣʲô֯Ͳ֪ˣҪǣǻԲĲǵۺҹܻᣬҲЩʲô˰ɣӰЦ
ʯɵӣӰ˵⻰ȻɵʯԹӰһĴָǺǣû뵽û뵽ǹ֯ˣ
㻹ף͸㣬ôţƣǶǣ͹ҶԿ𣿡ӰЦ
ȷʯûǸʵ͹ҶԿˣЩ飬ôҲû뵽ǾȻǹҵˣȻʯʲôˣ˵ǰЩ飬ǹ֯Ӧ𣿡ʯ


721 еĺ
Ǻǣʲô飬ǾͲˣӰЦһȻֵɱôֵܣһٴҲģڸһλᣬCCDҺȻһ
ҪCCDҺΣʯ̬ЩǿӲ
Ǻǣ㲻üŸҴ𰸣ӦƣҺˣڿЩˣ뷴ĺʲôӦò뱻ӵɸӰɣӰЦǺǵ˵
ʯӰ⻰ЦһӰδЩ̫С˰ɣ
ˣ뷴𣿡Ӱ˿ں̯̯֡
Ȼƶʯຣлôã˵Ǹٹ̣ң˿ûôףʯ˵һ漴˻֡
磬ʽʯƺҪֿ˰ʿ˵
ʯ϶ǲԹ־ˣףڷлĻᣬ־ܣЩ飬û飬һǾû޷˵
ʯкְʿ˵
Ǻǣɣȷе˵Ϸڲſʼ޷˫ֻǰˣ˵ĺϷʵǿϧզԸʯأڿ˵Լ֣Ӱֱ֯ӾͰƽˡ
ʯ˻֣漴һӵĽŲӵۺҹܻᴫ˳һֳƬСܴ˳ʮã
ȺСֱܳӾվʯ
ӰСܣЦһ˶ûɶĵطӰȻǲ
Ǻǣʯѵĺ֣ӰЦ
ĺ֣ʯ˵ͷȷĺֻ֣һΪ̵棬ǾCCDҺ
ðǺǣӰǺЦ
ֵǣЧҵʱˣ²ʯ˵
££һȺСܾеƬߺƣȺСܻһӡ
ǺãжɣʯҲߺ
ֻʮСܴӶͳһСƿӣȻֱӽƿҺŽȥ
磬ǺȵɶCCDҺɣʿԱʵ
޷üͷͷ˵CCDҺ
ǵĻҺǱôô࣬ʮ˰ʿ˵
ǺǣֻһˣǰCCDҺֿˣȻЧôԣڣҪǿ࣬ҪҩЧ󲻻ѣô˵ҲСӣ޷
ʯµʮСܷCCDҺ˫ۿʼͨҪĸо
״ӰɵüͷɵĿ˵CCDҺ
ʶ㲻ҪõCCDҺҾ㳢һCCDҺʯЦһ
Ǻǣԭˣһ֣ǺãҵҪʶʶӰЦһûЩ侯ֱӽʣµӰԱкһ
Ӱվǰ棬ʣӰԱվĿǰѾCCDҺСܣ
ЩС˫Ѿͨ죬ԼгһֿУһֻֻ겻һ㣡
ϣ
ӰһȻһͳȺСܳȥӰ֯ĶԱٶȳǳȥ
ͳͳɵʱʯҲǿһ
ӰٶЩСǰֱһȭͻһСܵǰ
ǸСܽ˼˿ûбֳ˿ʹУ
Ӱɵһ㶣ոһȭԼ˽ոԼ˶һȭȥǸСܾȻǺ˼ûܵ˿˺ȷЩֲ̫һȭ¾ǲҲˣ
ڹӰ㶵ʱǸոձСܿһȻͳӰȥ
Ӱ״ѸٳţֱߵСܵؿϣ
֪СһֱץסӰĽŲȻǰһţֱӴ򵽹ӰСϣ
Ӱɿֱӱɳȥ
һ󷭣ӰǿڵϣɵԼС̾ô
Сһ֣ʣʮСܷ׷׳ӰǼ˳ȥ
һ֮Ǹ˵˿ֲʮˣ
Ӱ֯ĳԱҲѸӦûеֿ̫ãֱӾͱɳȥ
ô԰˵椰CCDҺˮˣӦô󰡣οô˷ɢãõ忴Щʵ
ոǸСܰѹӰɳȥһ޷ҲЩţˮݣ϶ǲģǾֻ˵һ⣡
ҹһCCDҺ޷滺Ŀ˵
һ֣õƵʵ
ֻܻܿǰǿ͵CCDҺֽţЩͨ͵ģܱʯһط޷
Щͨ͵ĲǱǸ𣿡õʵ
Ǻǣˣ׼ʯ˽һЩⶼǲȷ飡޷͵
ǿƺҪʯ淴õ˵ϾոսǼУͰѹӰ˸˳ȥʮŷCCDҺĸֵ֣ʵǾԶڹӰͿֲ
ǿɲһ˹ӰЩ侯ǿɶǺǹʵģģҲᱻɸӣ޷˵
޷˵ӰѸ˻ȥԣڴȥĻֱӾͻᱻǸƬ
ԹӰõѡǺˣ
ǹӰ˳ȥû˿ԥֱΪҲûиӰԥʱ䣬ʮСܳɲǸǵģʱ¿ǹѾˡ
ԹӰû˿ԥľϾԷǺᣬƬǿǹǺҲûôأ
顱
һǹӵǳʮСȥ
ʹʮСܷCCDҺҲı䲻Ѫ֮ʵӵп϶ˣȻһӵУֻҪҪλãǵ˺󣬵ڲͬǳǹɨ䣬һȺСֱӳ˻ӣǳǰļˣֱӱɸӣ
ģһѪζ©ڿУʮСܱӵͣĻУѪͣһѪ˿Щθ
侯ӵɨ䣬ûиȺСڷĻᣬȫڵϣѪɺӵζ
ֱ̫ˣõ忴״ɵĿ˵գۼĹʮûˣû˵嶼ӵЩˣ
Ǻǣǲǹ군ľǹӰ޷浹ǲΪȻ˵ȻҪ죬ǾҪȥ׼˵Ҳ˭˵ȥģҪǵĥ
ʱʯ͹һĸߵӰѾ
Ȼʯ׼ʼûϵӰ֯侯ӣǵ侯ӣԼʲô֣ǲзˮĻᣬȺСܣ޷Ҳǵʯṩʱ仹лᣡ
һȺСܵ£ʯйһҲ˳
һ̣ʯ˵ǲҰܣָ߸ϣͻȻڵصĸо


722 
ʯڵָ߶ȣֻҪ䣬ºѶȣҲûлᣡ
ӰڵϵһȺСܣ漴˻֣һֱӳ˵ۺҹܻᣡ
ʯʵǹӰĿģȡCCDҺĿģ
ȻʯˣǹӰ϶ҪѲʯİ칫ң³ͻȻʯܵĻ϶ûлὫʣµCCDҺȡߣ
ܿ죬Ӱһ˾ܵʮ칫ң
˰칫ңӰһ˾Ѳ
ӰܿѲ鵽칫淿ıչ
չ򿪣ӰǰһȻҵԼҪҵĶ
Ӱ漴CCDҺ˳ֻֻƿѣȻڹӰ˵ƿ㹻CCDҺӰ֯ãоҪԴԴϵⶫֻҪӵⶫʵ˵ͻͽ
ҲǾ¿ѧҷѾ˼оҩԭΪҩԾ·Ӱʵ̫ˣ
ȻȻCCDҺãδҲֻǴڳ׶Σƣֲܲƽ׶ΣǲǶκιһԵĴ
ֻҪմǳưҲ練ƣ
Ȼ޴оѶҲǾ޴ģκ鶼ǳɱģ
ӰеƿCCDҺ˫۷Ź⣬ڼƯһ㣬ȻڹӰʮ˷ܣ
ˣӰСƿеҺ漴˵
Ӱ磬ȷ𣿡ʵ
ԲԸȥ֪֣ͨʣµͽˣȫͨʯҾҪ·ӣǺҪĴۣӰŵ
ǣǵۺҹܻأ
ȻǷˣϰ嶼·ˣǻⳡӰ˵
Ӱ磡ӵ˵ͷ

ۺҹܻͣʯרŶԽͣڴúԺʱû侯ע⣬ϾǵĿCCDҺעҲȻڴ棡
Գᣬʯһӣĸߣйһߵʿʯߵڣȫۺڵͣ
ڵֻͣǼˣ
磬ʲôˣӲʵ֪ô¡
ӣûսͣһ˵һȻ򿪳ţϳ
ӵ˵ͷȻ棬һûȥ
ûӣһкԱߵʿ˵
ǣʿ˵ͷ漴档
磬أӿŹһ˵
һб飡һûĽͣ漴˾˵ҳȥȻڳȥ
ǣģѾѻӰȫ˾Ҳǵʿ
ãʱ£һ˵ͷ
磬һ𣡡ȻǲĹһȻӲ֪Լĸڸʲô⼸գЩҲЩ˽⣬ڿ϶ǵΣʱ̣ȻԼĸҲԼֿ
һŻӣ̽ͷһ»ӵĶͷģ籣֤û£
УҪһ𣡡Щǿ˵
һȻǲûӺԼһģûж˵ֱӰŸϣ
ϳɣ
ſڣһʯ˵
ʯ۹һ漴ʵЩаճȥ𣿡
һ˵ͷܣİɣϾлǿ͵CCDҺ浽򲻵ѵǾϣǿCCDҺͨͲһúٶȣֱǳʮʱӵҲ򲻵
ʯ˵ͷȻҾͷˣ
Ȼڴ涼侯ϾԼ߻йһµĸߣĸʵ൱ֲڷCCDҺĻ޵еζʱ浽ȲѵʱǷCCDҺ˵ܵĻᣡ
߰ɣϳɣһʯļȻǰһ񳵣ĸߣʯԼһ˳ӡ
Ϊӣ԰˸˻Ǻ
߰ɣһ˵
ǰ濪ʯıڣ˵ͷ漴Ӿʻ
ڵĳٺܿ죬ֱӾʻͣ
һǿҵĵƹֱӳ˳ȥ
ʱӰǸոմ״ɵס
ֻΪʱ񳵵ٶȺܿ죬ֱײȻͳ˳ȥ
Ӱ磬׷ɣ˵
׷ˣʯѾɲɶˣӰ˰˵ĿľǵõCCDҺڻҺ֣ҲûʲôҪôƴȥʯֲຣоʯĲ֮أΪֲͨܵˡ
磬Ǻʯĳʿųȥı۳˵
׷ˣ޷Ը
ϣܲˣʿ˵ͷȻ󷢶ӣֱӳʯıʻȥ
ڱϣʯһֱͣĻͷû׷ɵ˿
㿴ڸô죿ʯʵڵʯԼຣеĲҵ군ˣҾⷽ¶ŹԼ
ص⣬϶ΪͨƱգǼȻܵ侯ӣǿ϶˵ʲôʲôຣǲܴˣϻصֻҪȥ˵ǾͰȫˣһ˵ϾڻģʹţƣԶˮҲⲻ˽ʣҪľǻ硣
ʯûбİ취Ȼ磬ûеѡֻֲѼȥ
Уİţʯͷ˵

һʻɲ
ô£ʯһǰ㣬ʵ
ʯ磬ǰгסǣı˵
ʯ̧ͷһʱǰ汦ʻĴҡһʯֺ־ֵ׳ǰǱˣ޷棡
޷ڸʻλãʯĳЦЦȻִ˸к
ԭ޷棡ʯݺݵ˵
ҲǸ޷˶ϵʱˣһʯԱ˵
ЩƺĶ֣ʯǵĵϾ޷ĸߵĶԿˡ
Ĵһǿƽ֣ڼһ˵Ļĸ߻ֱӰˡ
ģǻʤCCDҺ˵һ޷棬ʮ޷Ҳʹһ̫ģϾ֪ҩ޷ȻҲҩĶ֡
ʯҲǻ˻ģȻǵģƣûа취
³ɣһ˵һȻ򿪳ţӳ˳
ʯһҲ˳ĸҲ˳
޷ڳ棬˿Ȼ򿪳˳ʿУõҲӳ
Ǻǣβ˹޷ЦǺǵĿʯ˵
޷棬⣡ʯ˵
޷̯̯֣Ϊһɥ֮ȮӰ֯˸ϳô˵飬˵ܲأ


723 ú
㡭ʯߵָ޷棬޲ڳǰͰ޷ʬΡ
ǸʯԼ޷Ķ֣ȥҲ״ʯ侲
ˣ˵ôżܣǲ˰޷ЦǺǵ˵
ʯܸʲô黹û¹
ŶǺǣǾͿ϶Ǽǲ
ķϻֱ˵ɣʯ˷ʱ䣬˵侯ӻ׷ºˡ
ֻ۲ôõĻᣬú棡޷Ц
ûй棡
ܣϻˣһԱ˵һȻ޷棬Ȼ棬ɣ
һһ˵꣬ĸߵӰͻȻֵһʯǰ
ĸһǺǣοɺϴβһϴһˣҿɶ֣ΪܴĹ𣿡޷˿ں˵
ĸվԭһ仰û˵
ʯں濪˵ܴܲӮ㲻˵Ļģܰɣ
ʯ˵һȻͬһͷص棡
ص棬˾֮Ȼת䳯һ·ʻȥ
޷濴ǰĸߣû˵һͳȥ
ĸߺܿóһ˺ֵĳ޷ӭȥ
ʱʿкпɲˣȻҪ޷һ£
˵ʿֵİ޷Ǽֱˮ൱ɣ
顱
ܿ죬ڳŵ·һƵĴ
ٶȽ׷ʯйһ޷˵һ
ʿе˵ͷȻһֱ޷Ҷĸ߽мл
ĸѸٱ任ӰȻӳʿеƣǺӳ޷ƣ
޷ٶȣҲԿ磬һػһߵؿֱӰ޷һӣǸߵɳȥ
е˼ǿͣ漴ǸߣҲ޷ʧȥһԸɵߵĻᣡ
ò˵ߵ̫̬ˣЧʵƶٶȸޱܱȣ
ĸվһ𣬲ûż޷ٴνй
Ǽ˷׷״ӿڴͳһСҩƿ
Сҩƿԣ޷һ۾ϳˣCCDҺҿƿӣ޷ҲȻǻֽŵCCDҺ
޷Щڴֽ֪ŵCCDҺ׻һЧ
ĸҩƿȻֱӽҺȥ
ȥĸվԭһԵĿԿĸ˵⿪ʼЩ鴤Щ죬һ־Ҫĸо
˲һӣĸߵ۾Ŀʼ
漴ĸֳʿһͬʱ޷
ϣÿٶȣ޷һһѾԵĸоĸߵٶҪȸࡣ
޷ȥû࿼ǵĻᣬĸѸٽΧȻֱӹ
ಡ
ĸõģ޷Ȼɷʵø첲ȥ
޷ٶҲܿ죬Ⱥ˿ļȻһת̧һһߣ漴ץסһߵ
ո޷߳ȥһŲûʲô̫ãǸ߽Ǻ˼ѣ
ԸоĳߵĿԱǿ
޷ѹ˼߳ȥǸ߸ǰʿкиסˣֻ޷汾Լаʿˣ
ǽ޷ƣ޷Ѿ߬סǸߵĸ첲ֻҪ΢ʿͻ䣬޷ʿûе䣬ڿһи˦ɳȥ
ϣ⻹ֽŵģûֽŵĲֱûзˣ޷治һȻ˴ӾǴҺ֪᲻ãҩЧôֻҪһҲкܴİ
ʿкбסոǸֳ޷ֻкõ壬޷һ߶ߵĹһ߶Ժõ
ӣϽӳѾǴҺó޷Ժõ˵Ϊȷ޷ͰҺˣû뵽ʱõϡ
õ󣬲ҳɣӦһϽܵ棬Һ˳
޷ǳ鲻ȥҺˣڵʿкѾ׷װһӦĻʿкп»ܸص˺
ӣҺУ޷һߵֿߵĹһ˵
õ屾Ͳ˵Ҳʲôѵ飡
ȻҪսԿߵĻǿǲУż缸»ʲô⣡
õһͳսȦӣһѸӦתͳõȥ
޷Ȼǲúõܵ˺ģסõϸСͶõеҺҲ˳Ǹһ£
Ǹһ£ûзӦ˵ֳ޷
޷ѺõƿȻߴ
õѸм䣬ȻѸٵĶż˼£Ȼ˳ȥ
ֻȥûκηӦǿĹ޷棡
޷ǲܸӲģٶȣ˵ǿ޷涼Ѿ˺ܴĲ࣬Ψһͬľ޷ǵļɻʤһ
ڳ޷Ҳ֪ͨ˺еʿҪԶΪҪ湥
һʱ֮䣬ĸߺ˺޷ǣ˺ҲֻһЩСС˺ѹ𲻵Ҫã
ӹȥ޷ĸоĸߵĹٶȿʼ˺Ҳʼ˺
޷Ȼһԣһȭֱӳȭ߶Իȥ
Ǹߣֱӱ˳ȥ
Ǻǣˣ޷ЦЦոֻǶҲֵ߹ˡ
ʿкҲֱӭȥ˫ʼ漤ҵĶԿ
ǼʮйȥĸԵЩ㱣ƣһ㣬ǵ״̬˵ѾԶƽʱ״̬ƽʱ״̬Ҫ࣡
ҺõģȻûôЧһCCDҺҩЧʧȥȻڸ״̬
ĸھʹڸ״̬Ǳ书ǿ֧ˣ
ڶ޷˵Ըĸ̫ˣ
顱
޷Ѹٵȭһ
ûţƵĿ˺ĸ˵ֱǱģ
ߵڵأһѪֱӱ޷ոһȭ飬ֱûлȥĻᣡ
ĸ߿ѪĿ޷棬Ѿˣ
ʱĸ߻ĴóһذףȻ˵ϣ
ĸذףֱӴ̽
ʹ˽Ҳ˵һֽѣ˵ĸ˳ذ׻һѪȻ˵˵ϣ
磬׷׷
ĸߺ󣬵ʿкдǰʵ
׷ˣѾ׷ˣ޷˵˼ҿűۣ϶ѾܵӰˡ
ǾôˣʿЩĵ˵
˾˰ɣʯຣеѾ߽ˣ˾Ҳûɶô޷˵һ漴۵ʿк˸첲ϵĵˣȻʵû°ɣ


724 Ӱ
û£Ƥ˶ѣûд󰭣ʿҡͷ˵
޷˵ͷû¾ͺã
ʱ޷ֻ
۵绰İŴģЩϤǼСʱǰ֪ͨԼǸİˣ
ι޷˵绰
ڹӰѾõCCDҺƿѾڷؾǵ·ϣ취סǣǰCCDǱߣ绰еİӺֱӵ˵
֪ˣ޷Ӧһ
ҵ绰޷˻֣߰ɣӰѾõCCDҺҪҹؾǣ׷Ӱȥ
ʿе˵ͷ׷˳ӣ
޷кһõ壬Ҳ˳ӣ
ʿк˵ˣ޷濪
˼ʻң޷淢ֱٹ·Ǳʻȥ
ؾķ߸٣ֻҪţһܵȵӰǣ
ڹӰǿ϶ûôͶ֣޷浹ǲǻǰ˸٣
޷濪ٶȺܿ죬ʮӵʱ䣬ʹﵽڲԶ·ϣ
ʱΣûгӣгɴ˾
ʿ׼Ķ׼˰ɣ޷ͣ³ʵ
׼ˣڳӵĺ䣡ʿ˵ͷ
Ǻã׼һ°ɣӦò˶ೣʱ䣬ӰǾͻ߾޷Ը
漴ʿк˴ӳϴ򿪳˳
ȻֱӴӳӵĺó·ֱ·м䣡
ʲôֻҪ̥Ǿܲˣ
㶨󣬵ʿкַص棡
ʮӣһʻĳӳʻ
޷Цһˣ
ܹʻӣٶȲǺܿҲǺԼ50ң
ԽԽѹûзǰ·
顱
û˿ԥֱӾͳȥһ̥ǰȺѹ·ǵĳҲʻȥ˷ƣ
·ûʲôӣͣ·ߺײ·ʯȻͣ
ͣº󣬼Ӱ֯Ѹٴ򿪳Ŵ˳
ŹӰ³󣬿ԼĳӣһȻͰĿŵ·޷ڵĳ棡
ûʲôӵ·ϣ޷ǵĳȻǺۣڷ飬ɵӶоԾˣ
߰ɣ³ǣ޷ЦЦȻ򿪳˳ʿкõҲŴӳ
ӰȻʶ޷ģӰӰɵüͷ΢壬Ȼ⣬޷ô֣
Ҷ߾裡ӰԼ¶˽޷ʵȻԶ
ʱ޷ҲЦǺǵ˹ǺǣⲻǹӰ鳤ô
ֲЦˣοԼҲ޷Ķ֣ӰȻҲǸһЦصǺǣеСⲻҪؾأ
ŶԭӰֵ񰡣¿ϧˣ߲˰ɣ޷ЦǺǵ˵
ȷʵֵܣô£ӰȻҲ֪ʵ˵
ŶӰֵ˵ոҵõ֪ͨ˴ӵۺҹܻ˼ƿCCDҺԹһ£޷Ц
ǺǣԭӰ˵ͷ
Ӱֵܣⲻõİɣ޷һ֪ʵı˵
ӰȻ޷϶֪ԼCCDҺҲ͵ţȻѾõϢ
Ȼ֪ˣӰҲûıҪ˵ͷ˵ǷӰ֯Ա뽫CCDҺȥ
ǺǣӰֵܣҪ˵˼ˣҲǳȤܲܰǶ۰
Ӱ޷⻰ɫ΢䣬ֵܲѾ͵ѧԺ𣿡
ŶǾǼζѣ̫ˣ޷˰˵
ǺǣֵҲ˼ˣҷ£ⶫܽ㣡Ӱܾ
Ȼ޷ѹҲûָӰʹʹĸԼ޷ҵӼìܶѣϾӰҲ˾֯˵͸ƺе˵ȥ
ǲУǶ۱Ͷˣ޷˵
ôţҲֵѵҪɣӰЦһ˵Ѿζ
ǺǣӰֵܣⶫڴҲûɶװɣ޷ЦЦ˵
㡭ӰȻ޷滰ҭסˣԼȷʵҲǴӱģҲԼֵܵģӰȻǲύ޷档
ôˣѵ˵Ĳ𣿡޷ЦЦȻ˵еĻͽۣǻȥˣ˵޷ˣ
޷棬δЩ̫˰ɣӰɲ㣡ӰʧȥЦݣĿ޷˵
ǺǣӰֵܣҲû˵Ӱ۰۾ϲѣ޷浹һΪȻ˵
Ӱ޷˵ͷ˷ŭãҪǲأ
ĻǾ£ⶫҲǴӱģҲûʲôף޷ЦǺǵ˵
޷棬ʲôݣӰ˵
ǺǣлѣֱС׼װѹۣ޷ЦЦ˵
˼û̸ˣӰ޷棬Ѿս׼
ѹûҪ̸˼޷ЦЦһӰѣȷʵûз˵ǹӰӰˣ޷Ҳ
Ӱ˻֣ȻļӰ֯ĳԱѸǰĿ޷棡
Ӱ֯ĳԱǰʿкҲǰӰԱѹò޷֣леʿȫԽ
޷棬ƵģɣӰ˵һ
Ӱ䣬վǰֱӳʿкг
ʿкһЦȻˣԸǻǴ´飡
ܿ죬ʿк˾ͳ˵УǼҵĴ
ĸߴһӰԱڸʿкڴ򶷣սҲԽ˺ܶ࣬ԵʿкʰˣҲ൱ɣ
ʿкϴȻƽʱǳеʱĬ൱ߣ
ԼĴ򶷣ڵʿк֮£Ӱ֯ĳԱʼղеʿУ׷װڵʿ˵£
ɷˣӰŭһͳʿкгȥ
ӰӰûг嵽ǰ޷ӰڹӰǰ
޷濴ŹӰһЦһֱ˵Ӱ֯սǿ۽ҪӰ֯鳤ж
ɣӰŭһȻһͳȥ̧ȭͳ޷ȥ
޷վԭأһӣץסӰȻ˳һŤֱӰ
ӰһתֱӰӸ˹һֻ첲޷ȥ
ȭͷǻӳȥˣٶƺ࣬ȭͷҪк޷沿ʱ޷һֱ̧ڹӰСϣ
ȻӰӰֱ˳ȥ
˳ȥʮףӰǿͣ
ӰԼСһۿĳ鴤УһŵȷùӰܵˣڹӰǿؿڳůİһѪȥ


725 в
ǺǣӰ֯ĹҲ޷濴ŹӰЦǺǵ˵
Ӱһ£漴һһٴγ޷Ϯ
޷浹һɣԹӰĹ˿ŲæһѹҲûУ
ŹӰ޷ѸţӰϽ̧첲ֻֿǺ˼Ȼֳ޷ȥ
ֻȭͷյ޷ǰ޷Ӱʧˣ
ùӰƣⳡ򶷣ӰҲףԼѹûʤĻˣ
ɣԼѹͲ޷Ķ֣
޷ӰһڹӰĺ棡
ӰѾתٶȻֱӱ޷һŸߵƨϣ
һȥȻʲôҪֱӸӰһǰ˹ʺ
ӰڵϣɵԼӣոһ£Լû㿪ڵأͷأȻǿĵݣ
Ӱļ£״ϽǰѹӰӵϷ
Ӱû˵͸¶һʱȻӰѡ
Ȼ޷棬϶Ҫһսף
ӰٴεһȻżŵأ鶯ǰһԾڴγ޷
Ǻǣ˻ɢ֮ǿƣе˼޷΢΢һЦһԾȥ
ӰȭͷʮͣϵĶ޷
޷ҲĶʱʱһι
顱
˵Ӱ֣Ȼǻǵƶٶ̫죡
ۡ
ӰտһѪȻ˵Ӱ˳ȥ
ոһ޷ֱӰزӰΪ޷ٶ̫죬ûжֱӱ޷У
ʵϾв࣬ǹӰôҲѶԿ޷棡
˵ǹӰԼһˣеһϣ޷Ķ֣
޷濴ŹӰЦǺǵ˵Ǿ仰CCDҺȻߣ
Ӱ޷ЩϬԼѪЦһߣҽCCDҺûôףΪĹҾӮ𣿿Ǳߣ
ʱ򣬳Ǳߣű˴˿ӳһϤӰȻȷе˵ǵϤӰ
ӳĲǱˣǻӣ
ӳ󣬺һҲ˳һذֱӶڻӵĲϣ
ӳֺȺľǵϵ֣
ʿ磬ңЩֵ˵
ôУǸŹһϵҲЩУȻǺܵġ
Ǻǣ˼ɣһˣȷץסãӰЦЦ˵
ץסҲȷڹӰԤ֮⣬Ӧ˵ЩżȻʱһܺ󣬹Ӱûȥ׷ʱѾ˾裬ʱһ۳ʻѾ˾ĹӰǣȻǲŹԺɵס˻ĳӣ
ʿֱӱӰǸɵ
һʯˣӰȷǻ᲻;ϮԾ˻һȻȥǣ;йһֵĻȫв
ӰҲ֪ڹһеĵλԾͽӴ˳棡
޷濴ŹӰЦǺǵ˵ӰôҲǸүǰɣôвһŮˣУҪвõмֵĶвҰӦףǹһãΪһܵв
Ǻǣǰв㣬·ϣҿλֵܣʿ֣˵ʿһӦĳֹϵɣӰЦǺǵ˵
㣬ʿЩŭǰӰЦǺǵָǱߡ
ǸӣŻӵĲˣ
ʿ״ֻҪȥȻڳȥǾǺ˻ӣ
ǺǣǵĹϵǲһ㰡ӰЦҲڶģҲûа취İ취û뵽ǶĶˣڹӰɽˮ·һĸо
ӰȻ㲻ϰ޷˽ĺ͸֪޷עصľֵ֮Ĺϵвֵܾвĵ
Ӱ˵һ㿴ĺ͸޷ȷҲѾεбӰвˣ
үǣӰֵܣүǰ޷ЦǺǵĶԹӰһĴָг˱ӡ
ܱӲӣڹӰ˵ûɶˣҪľ뿪ؾǣ
ֻҪصǣôڹӰ˵ǰȫˣ
Ǻǣ޷棬㲻˵ֻ̼ңҲӰģŮˣҲţұҪ֤ҸֵܵİȫӰ޷ЦǺǵ˵
ӰһǾ仰CCDҺȻߣɱû֪ͨ㣡޷ƽ˵κ˶ĳ޷滰͸¶һɹɵɱ
ΣӰֱӾܾôȻǲܰⶫ޷棬˵㽻޷棬ӰǱҲѽ޷ֿס
޷ЩΣ٣˵զôԽأѵ𣿡
ӰЦһǺǣɱңðһֻҪҶ֣ôǸŮҲ
ѣ㻹Ǹүǣ޷оӰЩ޳ܣ鶼ֱ޳ܵС˲飬ȻӰ㲻ʲôӺܲ˱ɰɣƺôɣɵһ̤Ϳ
޷˵ӰǲΪȻܼ򵥣ĸҪɵӶ֪鶼Ѿزиëð
ԹӰȻѡӣ
ô˵Ҹѡһǰ㳵ϵԿ׸ңǷѪսףŮӰ޷ҪΨһĶעѺ˻ϡ
Ӱѵ㲻Ҫˣ޷濴ŹӰѯʵ
Ǻǣ˵νԣӰЦ
޷̾˿ҡҡͷЩ簡Ǳ
ٷϻӰ޷ϻ漴˵ѡ񣬰ĳԿ׸ңȻ
Ӱֵܣʵɣϣû˭вۣв۵ģ۸ɵˣһ޵ҲǱвˣ޷һ˵һֱָ߰ͷҲͣ
ǺǣһҪвˣܸܲɵңôţһѡɣӰЦһ˵
ǣӰֵܣѵô˵ʵɣȻɹٻ£ϾӰ֯ˣҲֵ֯ɣ治ɵ㰡޷һŹӰ˵
޷棬ҳ㹦ɵңûôףǹֵйģ˭Ż˭Ӱ޷˵
޷ŹӰ˵ͷ˴ĴָУȻôҲͲȰˣ˵ظ£ҲɶĹ
ٷϻʱҲı䲻ʵӰ˵
ȻţƣǺǣʱ䶼ĳǺðɣԿװɣ޷˵ţȻͰԿӸ˹Ӱˣߵʱ£
磬⡭ʿ޷档
ߣ氮զȰ޷ĵʿļ
ʿ޷棬漴û˵


726 ֱըɻ
ӰӹԿЦЦģݲˣµģȰñˣʲôУ
Ǿͺã޷˵ͷ
Ӱ漴˻֣ȻһһذױȻŻӵĲ
ܿԱߣ˰ѳŴ򿪣Ȼһ˼ʻҵλ÷˳ӣ
ӰϳֱӰѻ˳ȥֱӼžͳ˳ȥ
ܳʿǰ壬Ȼͱ޷
ˣ׷ˣ޷˵
磬ôˣʿȻЩġ
ܣôװ޷ЦЦȻ֡
õǰһСң޷У
ʿۣЩȣʵ磬⡭
ǺǣȻôΣǶѡҲֻóȫˣ޷ЦǺǵ˵һȻңİһ¡
䡱
һ⣡
ճȥһ׵ĳֱӳһŻ
ϧ⳵˰޷ЦǺǵҡҡͷ
磬ɶʱڳϰװըʿƵʵҲ̫ͻȻ˰ɡ
޷ЦЦȻõ壡
ո޷˵ʱ򣬰ֱ˹˼ָõ巢һźţԳʱ򣬺õĵǱ߰ǰ׼΢ըװãȻǺܴ󣬵Ƿڷ£ͻֲܿж󣬿Ѿɻıˣ
٣¶ˣ޷һЦϸֳһζЦݡ
뿪ຣУõʵ
ʱȲ뿪ڹʯӦòຣˣػҪʰʰһʯµ̯ӣ޷˵
˵ʯ뿪ຣУȥõʵ
Ǻǣܼ򵥣϶ǸŹһصˣຣеĲҵˣһϵ¸㶨Ƿչһûᰡ޷Ц
ƾĳ׳־ɽһȻҪոģʯˣʣһտȻ޷ķչôһûᣬ޷ȻŹ
ռǵϵǲľ棬ᷭһȷһ˵ķ⣡
⣬֪Ѿ޷Եˣ

ڶ죬ຣоͷ׷ʯͨһʱ֮䣬ຣУɽһֵķзʯΪ̸۵Ļ֮һ
ͨݺܼ򵥣֯ᣬɱˣڶĲ֯潣Ѱ£ÿһѼ⵶ݺݵĲʯϣ
ʯຣУɽһɡڶ࣬ÿһɡʯ飬ϣʯԽԽãΪĳЩ鱻ʯǻǣĳЩ߹٣
һǾ׷һǰĳЩڵ׷
һʱ֮䣬ʯƺǺ޲֮أֻƽζ
ͨһʯûĻᣬϾ̨ͨʹڸٹҲ
ڵûʯϢ޷ƣĻʯѾ뿪ຣУǰĵ
ҲʯΨһѡຣеľԵ̺ʽŲ飬ʯຣиᱻ֣
֪УռɽһĴƺһҹ֮ûˣ
ⳡĻĳ㶨ʯ޷ϵ£
±Ͼ̽ŮЧȻö˵ܿɵຣһӪŶϼŵʦǰ̸̴£
ȻǲǸ޷̸ǸԱ̸
ʯӾ÷µʽ𶳽ᣬҵչȻҲҪģϾʯҵ԰ҵҲ࣬϶ǲͣĹҪԷȻҲҪЩҵתãȻ϶ҲɧֻҪ۸񣬵õҲûɶ⣡
ļ죬ҲһֱûʯϢ޷Ҳʯ϶Ѿ͵ɻص⼸죬ϼͨϵʯµĲҵѾΪϼţ
ۺҹܻᣬҲຣһҹܻᣬΪʯຣУģҹܻûУΪ˭ຣҲ
ԹʵĲҵϼ£ۺҹܻʵĲҵ޷£
ֻҪʽע룬ҹܻ¿ҵҲǺɵ飡
޷Ҳຣе˼죬ۺҹܻ¿ҵȻѾеۺҹܻᣡ
޷Ĺ£ƷĲǶҪֹģҹܻһϵΣʼ棡
ΪʯຣУԻûУ޷ҲĻ£Ȱźҹܻ飬޷Ҳ÷ػˣ
ӱ٣ֻɻȥһݣ
ʿͺҲԽԽᣬ⼸ʿҲæҹܻ飬㱾Թⷽо飬ҲŲٳһ
޷汾ú¼ҹܻģΪʿԵʣԺִҪʿػ
˻ͷˣʿѺҲΪ氮
Ȼҹܻ᲻û˹ԺԼ˼ˣǳΪҹܻĹߣ
ӣڵʿҪ£Ҳŷ˻
ʯΪͨǹһȻҲܲˣԻҲ޴ȥ˹һ⣬εҲֻеʿ
ȻʿҲ⣬ϾӵɰŮⶫʿͬ޷һֻҪԼ⣬ǶӶ࣡
Ҳܿ󷽣Ͼ֪ԼݣԵûбֳʲô
ԣһֱӳɻ˻
˻ɫѾ
˻ʯͷѾȺʱ򻹴˼Сܣ޷ȻҪرʿõ廹лֻܷϴԡģ
ϴԡסĵط٣Ȼǲõס⣡
ҺֳĹо飬ÿ԰æһϴԡģ
ʿ§ź㣬ǣŻӵ֣޷кȻ˳棡
ȻСֱܿ뿪
ӣѾˣҲͱˣڻסҵıˣ޷Ժõ˵
Ϊõͷͬ⣬ϾںõѾĬ޷ˣ֪õҡҡͷȥҪؾƵ꣬ȻҵĽãѾ˵ҪȥھƵ껹أ
޷һЩƣӣܲһֱסھƵɣ
Ժ˵˵Ҫۣ
ǿɲУȥû⣬Ǽܻۣ޷Ȼ᲻ŮţںõѾԼԽԽŮζĳǴҲ᲻ȥ
Ժ˵ɣһؾƵ꣡õ˰֣Ȼ˳ӡ
޷ЩƵƲƲ죬ຣлأզһͱζأ
޷ʵǸ㲻ϾຣദĺܺãԼҲû
٣ϴҿɩǳԴ˰ʯͷһԱЦ
ԴףӴף޷浹Щ⣬ҲûƯӰѵǸոڷɻϵϷһ¿սԵʣǵǲҪ˵ڷɻϻ˵ЦҪԴӦó˰


727 õԴ
סôɩӣ˭˭ҲһʱܽܰʯͷǺм˵
һԾˣʯͷôһ˵޷ŵȷе
Ϊ޷浹ǲģܸ㶨ȺŮȻҲܸ㶨õ壡
ϳɣϳɣ޷ʯͷļȻ˳档
ʯͷףǱһЦȻŷ˶˳ӣ
ӣʯͷֱõǰסľƵʻȥ
ѺõͻؾƵȻʯͷְ޷ͻر
˵ʵڵģ޷رЩüӻڵԼأ˵Ѿþûأ
׸˭أ⵹޷ƣӶ࿩Ҳпհ
߽Ｘһ𿴵ӣ˵ǾƷŮвͬķζһķ羰ߣ
޷رû֪ͨֱӸʯͷ˸绰ԼҲ˵ﻹ֪Լˣ
򿪱ţ޷߽
ȿȣ޷վſڸɿһ
ͳһתͷſڣȻһĿ⣡
٣öǲ˰ϽͶͱ޷ЦȻܴ󷽵չ˫֡
Ҳ̫ûԵʣ޷뿪ڣΪʯ飬ҲѾнûлȥˣӵǺܸ޷ӣ
ƽӿ϶ĬĶ޷͵ȥӵĿ⣬ڷһϲ̫ˣ
ϾѾþûˣ
磬ͬʵȻܵĳߡ
ĳ״̬˵ģ漴һЦôţû
Ȼ޷ӣһĻشӣϾǱɬһʲô˵ʲô
٣Ǳԣøһ޷һЦ̽ͷͳȥ
ǷӦѸ٣һ˿漴ЦҲŲ÷أ㣬С褽㣬СС㣬ܿɣ
ӣЦһ
Ǻðɣӣøǣ޷˵ţͬⲻͬ⣬ʹַƿʼһһ顣
ӵûжֻЦŴһ޷棡
磬Է𣿡ȻȽʵ
ûأ˵˼Сʱķɻӻأ޷Ƥ˵
Ҳûأһȥ԰ɣ
޷Ȼû⣬ӳȥԷǾǺ飬һǲͬ͵ľƷŮ»Ľʺ޵Ŀ⣡
Ȼ޷Ŀ⻹ĿԽ࣬˵ԼԽб£
߰ɣȥԺóԵģ޷˰˵
ඣԷȥ˵㵸ȻԾյĻ
漴޷żӳ˱ǰССһSUVܹˣҲݣ΢һû⣡
޷濪ųֱһұȽɫľƵ꣡
Ƶ꣬޷Ҫһ䣬ҲҪݺݵһĳֱӵһɽ亣ζϷɵģܵģˮεģģûȵģӦоУ
ˣ޷Ҫ˼ƿƣȻһӾͺ
ƽʱôȾƵĽҲִ࣬ˣҲѵûڶ޷װۣҲǺ޷棡
һٷȵĶ٣ҲûкĵҲܿģ
ųСʱ˾ƵʱѾŵˣ
漴޷濪żӻؼң
ųϵļӣ⣬ϼӵ˭أ
ȷǸ⣬޷涼ͼ˶һ
˼ȥڽϺõ˵Լ̫ʢˣϲһεĸоϲΣУһлʹУ
ĳÿ˶һԼҲܲˣȫ
öע⣬޷ӿٶȷر
ر󣬼кͷصԵķ䣡
棬ź󣬽褲ſţ
褴˽ȥ޷˳ƾ͸˽
磿褻ͷ޷棬Ǻ˾ƵԵʣ褵Сһ˿糺죬˫ˮĴ۾ҲԵĸ
޷濴Ž褣־ͻס˽ϸСС褣û
褺ĵ˵ͷȻ
Уú㣬Ҳ㣡޷˵ţ־˽褵£Ȼڽϸ۵ļ
ɫӱ糺죬ʼļ
ûжĻжһеʱڶ˵һ仰ҲǷϻ
ܿ죬޷̽ͷͬ
褻޷ĲܼҵĻӦţĳʮ޷棡
һǣ޷滷סϸСȻͽ䱧ϣ
ûʲôϵĽ̸һжĽڣ

޷Ĵӽ褵ϷΪкпڸ촽εõ޷ֵ
磬㣡޷ļ˵
Ҳǣ޷§Ž褵ͷ˵
磬§˯˵
٣û⣬ֻҪ룬ʲôʱԸź򣡡޷Ц
褺ĵ˵ͷոո޷һСʱ˶ȷЩˣôۣɵ˯飬˯Ҳ˯㡣
޷濴ű۾Ľ褣ԵĸˣĽëգֱԽԽˣ
Լ˰СʱѾ΢Ѿ˯ˣ
ʱ޷ֻһ£
޷ֻһ£ɵЦЦ
Ŷţ޷ѸٵĻظ˼֣ȻͰֻ
ֻ޷濴ŽѾ˯ˣ漴İѱӸϸ˸ǣ
Ǻñӣ޷ֱӴһڿͳ˽褵ķ䣡
˷޷ֱִַ˵ķ䣡
ִڴϣһ˯£޷棬ۣ˵湻Ѹٵİ
٣Ӷ۷ˣܲѸ𣿡޷һЦ˵ִ˵ıѡ
Ӷûִʵĳڿܽզ͵ĸоء
ⲻ˯Ϊ۽ؿշأ֪Ӹ۷ˣԼ·ûֱ㷿ˣ޷һ˵־Ͳʵִ˵ľ޷塣
ִ˵û˵Ҳסɴȥɣ
ƨڸ˵ǴԼģִָ޷˵
԰·۶ˣм޷һ˾ı˵
˵ҿ㿴С褵ķ䣬⸱飬»Ҫƭ˰ִߵ޷Ťһ¡
˻
޷۵ĵһԭǶ˰٣Ϊ㻹ûأ
ûҲˣոոôĶΪ˭ִ˱ӵĳһ޷˵


728 
޷浹Щ˼ͷոս褵ȷǷӳе㼤һЩ
ӣִ˲ɵһ޷档
޷ЦִˣӣҲһɣ
ӣŲأִ˴һ޷棬ûƿ
Ҿ֪Ů˶ϲķǣ޷ЦЦ˵Ȼͷȥ
ִҲֻԵһ£漴ܿ޷

һСʱִȻͽȫͬԸ񣬵ĳЩϣֵһ糺죬ոΪкĿڸ
ˣȥȥɣִ滺һᣬǺܴ󷽵˵
޷ִ˴󷽣Щƣӣ˵⻰զĳֶﰡ
УǣִЦЦ˵
Ҫúóͷһˣ޷ЩˬȻҪս
Ǳִ˸ܾˣˣһҪϰ࣬˯ˣ
ðɣ޷ֻ֣Ȼ󲻸ĵִ˵زһѣǳ볬󣬸еԣˬʮ㣡
漴޷ִ˵ķ䣬ĳܳӵĸо
ڶһ磬޷ССģֻʱѾССˣ
˿ʱ䣬Ѿʮˣȥϰˣ
մຣлҲûɶ飬ຣԼĳΪԸӰǣѾˣǿ϶Ҫһˣ
Ӧʦͷ򣡡޷ԽԽƣһĳ˵ûûˣ͵ʦͷ⡣
޷أԼĵ绰˵ܲ٣ܲٻ浽ˣ绰ĲǱˣʦͷ
ͷҸ˵Ϊ˸һĳӶȥˣҲܣϸӴһҪһ޷ͨ绰ûʦͷڣԼ˵һͨ
Ͽ϶ǻȳһ٣Ȼһ䣬ӣǮûţ
֪βһˣڵ绰ĬһᣬȻ˵Ӹ򣡡
޷һˣΪ޷ԼҲмʮˣ˵ֻǾţһë޷㶵ǣʦȻͬˣһҪԼ򣬶һ
ո޷Ҳ޷ֻ˵˵ѣȻǲ
ôˣҪˣڵ绰ﵹЦЦ˵
ͷզı޷ЩԣʦȻƽʱִţԼǮһԸ񣬵ǶǸŮ˻ûһǮϡ
ǺãҪˣ˵
УۻͲıóѣۻͲҪˣ޷ʦͷ˽⣬϶ǲĸԼ򣬶ıɲʦϻĵ
ã˵ĹǲҪͲҪˣҲʡˣ޷⻰Ͻ˵һıóѵ˵
޷һͷݣ֪۲㣬Ȼ͹ʹĴӦۣΪıգֱ̫޳ˣ
ڵ绰ЦЦ㲻Ҫģۣ
УھҪϽ򣡡޷оԼҪϵˣò˵Ȼϵ
ˣոӸ㣬㲻ҪԹӣڸҷϻһʰ㣡в
գ
ٷϻĲҺܸˣϽЦЦ˵ĳ鲻
⻹Ӱ֯ĸ鳤һӸֶըɻˣ޷˵
ˣԼȨı˽ԹҲûɶôըըˣģ飬֤ƨɲĸɸɾڵ绰˵ҲԵĺɡ
Ȼ޷Ǹʵģ˵Сһ
˵ĵɣƨܲɾˣӰǻûû˵ɧӣ޷˵ͷֱվ˵ۣɵӰ£ʧôԼƴŹ֣ҪԼľӢ˸ɵˣԼҲұƴ
ӰһЩ¸ɵǲźãӰҲû̫ˣ˾ûɶ¸ë߰˵
Ӳ£鷳޷
ľУӰھǲסأûй棬Ӱ鵽Ϊֹˣұ֤㣬㴦У˵
У޷˵ͷȻ˵ͷ绰ֻ˵Щɣ
޷˽ʦͷûҪ鲻Լ绰飡
Ȼ޷ϣڵ绰ЦЦȻ˵ȷЩ飬ѾȷˣʯйһѾ͵ɵˣ
޷һæ˵ϻ۵ȥɣ㣬Ӷȥ
СӼʲôҲû˵ȥڵ绰˵һȻֵСһЩڵһܴ糤ƶСӣĽԵһ˳ƹʵڵ磬ǧűһƶָ
ƶǧ޷߶һ漴˵ǽкƶǧӶɵ
˵飡
Ҫɣ
ˣ
ͷͽµʱֻƣòҵţۻûúһأ鷳޷Ƶ
һʱˣʱҲǲġľͺãڻĲôҲҾ֪ͨһڵ绰˵
Ǻãʶ࣬ȻӾҪŭˣ
ˣֻһ£עʱǧĴֲѵ
٣֪ˣľͺã޷Ӧ
ˣȹҵ绰ˣ
ιȵһȣ޷˵
Сӻɶ£
٣ʦ򣿡
ཡ
绰
ϻûԣ͹ҵ绰ˣ޷浹ơ
ʦͷ˵ǧ޷ƲƲ죬Ѿǹ˵ӣ죡
ֻ޷ϴһ¥ҵ㶫ԣ
ʱԼֻ
Ϊͷǻֻһ޷治ɵЦЦ
绰ĲǱˣŮʦʫţ
˵ҲþûλƷŮʦˣ
٣ʫţ޷Щ˷ܵĽ绰
磬˵ˣʫڵ绰ʵ
ջ޷Ӧ
ŶþûˣûпգһԸɣʫ
ԼƷӵ룬޷Ȼûоܾĵҽ챾Ҳûɶ飬޷ǾǵһˣȻʫǾʱȲȥˣ
٣ȻпհۻûԷأӶĻţ޷Ӧ
ǺãȻ㵽ѧУҰɣ˸Ҵ绰ҳȥ㣡ʫ˵

޷Ӧһ漴˵绰


729 Ƿʰ
ҵ绰ʰһ޷ͳ˱
Ϊӱ٣ֻܴˣ
ܿ죬޷򿪾ڴѧ
ѧУſڣ޷ʫŴ˸绰
ܿһӰѧУſ˳
ʫɴĺͨΪ䣬ʫŴһɫ޷ţп㣬ϴһ˫ϥͲƤѥȻͨƾʫʣ㹻·˵Ŀ⣡
޷ڳ棬ʫ֣
ʫȻ߹򿪳˳⳵
ϳʫţ˾ʦҲɵĶһۣò˵ʫŵȷ̫̫ˣ
ϳ޷ֱӴӸʻλ˺棡
磬ôûأʫſʵ
ӱˣһ޷˵
ˣôٵģʫƵʵ
ϾʫֻһѧʦڵȻ֪֪ȲͬȻ
ͺñȶɱ˵޷˵ֻ㶯ֵ飬ʫͨ˵ɱ˿ҪҪεĴ飡
Ĳ֪ͬȻҲͬ
ըըˣ޷ЦЦ˵
У滵ҿЦΪĵӰأըըˣʫһŵ˵
޷ͷ治֪զͣԼ˵ʫҲţΪԼǿĲӰұأ޷Ҳڽͣ漴˾ʦ˵ʦ
˾ʦ˵ͷ̲סͨӾֿʫţ漴ǰ
޷ͬõһ
޷ӶĹĽУڲǾͶιȥˣ
޷һЩԵģֵ֭漴ʫ죡
ӣզ޷濪ʵ
аɣһʫŵ˵ͷΪʦһߣѧУ
磬أ
ҹĿð޷һƵ˵
ôˣʫüͷ΢ЩƵ˵
ﲻܣ޷Լؿڵλá
ôˣȻʫΪ޷巽治á
˼ˣģ޷ͻȻЦ
ʫһ漴ӦСɵһ죬Щŭ磬滵
˵Ŀʵ˵ӣɶʱŰ޷濴ʫ˵
޷ôһ˵ʫŵСǺ˵ģ磬֪ҿЦ
޷Ƶ̧֣۷ģû㿪Ц˵أ
Ҫ˵ʫŶ޷沢ûиоԼ޷ϢʫűΪԼס޷绰ɵͷûס
ʫȻû˵ʲôѾ֪޷棡
Ůϲķǣˣ
ʱʫŵֻ
ʫóֻһ£ֻЩΣûнӣֱӰ˾ܾ
磬ʵҡ
ʫŸ˵û˵꣬绰
绰ʫŻûӣǹҵ˵绰
˭ô绰޷ʵ
ûʲôȳԷɣʫŸոչ޷˵Լĵʵ뷨绰ˡ
漴޷ʫһԷ޷ҲĻţڴڵĳԵҲ㣬ֻ˶ӪܵģνԱ˲ɻˣ
ڳԷĹУʫŵֻҲΣʫŸܽˣʫҹػˣ
ΪǸ˵ĵ绰ʫʵǲӣ㲻ӣҲ֪˻˵ʲô
Ȼ޷ҲûʲôʫʲôĻȻͻԼ˵ˣ˵ǾͱԼ
극ڲһᣬΪʫѾػԵ绰û죡
磬ǽȥʫʵ
û£ȥ򳵰ɣû治㣡޷˵
ðɣҲûΣÿ㣡ʫŵ˵ͷ
߰ɣȥ򳵣޷ҲԱˡ
漴˳˲һ⳵Ȼֱ·4Sʻȥ
޷治X5ˣо·ԵĸԽҰҲ൱ǿǾѡ
⳵ܿ4Sſڣ޷ʫ˴ӳ
³޷Ȼʫŵ־Ҫ4Sߣ
ʫţʱںһʫš
ʫŵûתͷ޷˺ʫţȻתͷ
ֻһʮ߰˵ӳ˹һģһ˲ţ׳ĺܾ£Ůɱ͵˧磡
ʫźεĻعͷܹ˧ǿЦЦʦôˣ
Ǹʦ޷ʫ˳ƺЩƣȻʦϹ˵۰զզҪ˵ӵܸ͵ĲΪո޷濴Ǵһ8ϵġ
8ϵжֵǮԲһʦģ޷һҲǺöѧУʦֱ˵ȥѧУӣѧУһĹҲĳǮ
νĳʦʫźЦЦʫţҶ˵ٴˣҳʦӺУϲƺ
ʫǿһЦĳʫŶӺܲðƺĳԭҲ˺
ʦ˼ҲϲƺϤˣʫ˵
˵ɶأֲǵһʶ˵ˣҵˣӺ˵
ǲʶһܶѣʫŵ
ӺҲ˵ʲô漴ͻһ⣬ע⵽Աߵ޷棬޷һֱʫŵģԵЩܣ
ܿ죬Ӻϱֳһֲãǿһ˿Цݣʫ˵ʫţλǣ
Ŷѣ޷浹ֱ˵
ѣӺʫһȻһʵʫ˵ʫţɴûиѣ
Ҳû˵ûѰʫſųӺ˵Ϊĳԭ򲻺˺ʫֻǲӺѡ
㡭Ӻɫܲÿ
ˣû£ǾͲϹ˹޷ȻѡӳӺڲӥԽԽ࣬Ǵ򲻸ɾģõѡӥԶ㡣
ʦ˼ˣʫ˵һȻԶ޷ĸ첲4Sȥ
ӺʫŵıӰ޵ҧгݣʫţУ
ͬʱҲ޷棬СӣȻҸԼŮˣֱǲˣ
ǻ˭Ŷ޷һһ˵
ѧͬ£ʫҲһƵ˵ԵЩΡ
ĵҲܵʦУûлɣȥӵİ޷һ˼ı˵
ʲô취ӺѧУĸУҲƴѧҵ΢һѧУȻû⣬ԴӳӺѧУ׷һŮʦȻֵϵһֱڰʾ׷ңҲĴȻҲõϾܣʫԵЩΡ


730 
¸ëߣԺɧֱ˦ӣֻɫùߣԽԽ쵰޷浹ν˵ԴֻɫһζеģһݺݵĽѵʵˣȻԽԽôߣ
ҲðɣѧУҲǳαӣʱ϶취ģʫ˵
ģֻҪǸ£ⶼ˵Ůˣί޷һЦЦ
ʫ޷ɵСһ죬ԵЩɬû˵ܾ֮Ļ
Ҫ𣿡һ۳Сǰܿʵ
ȥõ·޷ͷ˵ȻҪ򳵣ǿ϶Ҫõˡ
ɣһ·ʤⲿӾʵļӹнǿķãҸеԽҰܣ̣̥Ǿ⴦ǵõһ·ڻ͵ĳӽʮͨ·ʤһʮãҪ򣡡۳С޷ܵ
޷濴ϳǰ˿κܰҲܾ£ֺ̥óʣȻǷʣ
漴޷͵ĻһȭֱӴڳϣ
ۻСһɣǰָ޷棬ϾǵһȭȥȻûʲôˣԼҲҪ۹ʵģ
⳵ֱΪ׼İҪˣ
ûۻС˵꣬޷ǰ˵
޷仰ȻǰۻС˵ĻסˣȻҪˣ۳С㲻ɵӣǿ϶˵޷ҳ飡
㡭Ҫˣ۳СЩȵ˵ܱΪ޷޷ֻǿѣû뵽ĳֻǿϼ۾ҪˣֱԼš
ôѵ⳵ֻźÿ޷濴۳Сʵ
ǣǣ۳СϽӦò˵۳СоЩΣѵǮ˵Լ
ϽӰɣھҪᳵ޷Ը
õģԵȣ͸㿪ӣ۳СϽͷӦ
һȣ
ʱ޷溰һ
˵ĲǱˣǳӺ
ӺҲģȻһҲ˺ܳʱ䣬Щˣ㻻һ·һƣʫԷʱӺ绰ʫһ𿴳
֮ʫһ𿴳޷ǾװB
ȻҲĻϣ»мŮϲųŻؼӣ
ʲôҪ۳СԳӺʵ
ҪˣӺָָض·ʤ˵ԼŮ˱ȥˣӻԼеǮԳӺҪˬУҲֻдⷽˣǮΨһóӺоõơ
˼λѾԤˣ򳵵ĻԿĿʽܲ۳С˵
ӺҵľԽУĳֳԼԽУ
УҾҪӣڼʮ򣡡ӺľǮʮֺˬ˵໨ʮҲҪԼŮ˵Сѿһѡ
֪޷ڳӺΪоЦƺԼ̵ĸо
⡭ʵڲ˼ǡȻ۳С㻹ЩΪѣϾҪ󵽡
ʮ򣡡Ӻɴ˵˵һֶѡ
۳С㵹ˣͷһμ򳵵ˣ˿һ۾ҪģȻһλʮģѵǮ˵Լ治
Լÿ»ΪǧĹʿƵ˼һڼӸʮֱǲֱӰ
⡭۳СЩԥϾǶʮ򰡡
۳ЩԥӺٴҳһ֣һ򣡡
ӺȻһ۳СЩѳֲסˣӺֿ޷棡
޷ǰĸԣѾļһǲֱһǧ򣬿ѾжǮֱǮſ㣡
ڲͬˣ޷ѹûѳӺɫֵԼ棡
С㣬ˣһ򣬹û꣬Ǿ֪Ļ˵ҲҪʮʮİɣӺмĿ޷棬漴۳С˵
һʮʮĽ۳СȻЩĶƺҲЩĽЩǮ˵ڲףԭǮ
۳С㾭˼֮漴޷棬Ȼ˵ʵڲ˼Ҫڵһ£ǻԤ
ھҪ޷û˵ֱ˵
⡭ʵڲ˼λѾһˣ۳С˵
Ǻǣⲻ͵ɣԸǮɵǮ࣬ȻǮ࣬˲ɵҾͳóǮҪģչ涨Ӧң޷ЦǺǵ˵
ûǮ򰡣װʲôǮˣҲһ򰡣ӺЩмıӵһԽȻӾǮѾġ
޷оЩЦɷʣɵǮ࣬ҿɲ㣬Ǯɵ㲻Ϊɷ𣿡
˵˭ɵأӺЩá
Ȼ˵ˣ޷ЦǺǵ˵Ȼ۳С㣬ǲҲɵǮࣿ
Ȼ۳Сû˵ɶȷ޷˵ģɵǮ࣬ͷ޳޷Ļͳɷˣ
С㣬һûǮװǮ˷ϻˣϽҿɣӺһĶ۳С˵ȻΪⳡ򳵴սУȻȫռϷ硣
ǺǣС㣬ҿŶɱΥ涨Ŷ޷ЦǺǵ˵Ե˿⡣
С㣬Ϲ˵ǹ˾׬һ򣬻Υɶ涨ǵﲻᴦ㣬϶άһӺ˵
۳СȻͬӺ˵һ򣬲һ򣬶⳵֮һļ۸ˣ
㲻Ӽ۵ĻҾҪλˣ۳С㿴޷˵
޷ν̯̯֣Ϊã㣬ֻǱھˣ
۳СȻǲڣǮƺڶԼ֣
ֻøλˣ۳Сͷ˵һȻת뿪
۳Сߺ󣬳ӺЩĶ޷ЦûǮóǿЦ
ôһûᣬӺȻҪúⷬԽУ
Ȼ޷ֱĴСˢһ򵥣
ܿ죬۳СӺͰѳӵĵӸˣ
Ǿɣģ޷۳С˵˵ȻôʹҪҾҪҾ
˼Ǿڣ۳С˵
Ǻǣѵ㲻ж𣿻˼ӺЦ
ô£ʱ򣬴Ӻ߹һӣһ
λضԶҪλһҾ͸λ˵ӣ۳С˵
۳Ӻֿ޷棬漴üͷɴ۾һĲ˼飬ܣ


731 
ʶң޷濴¾Լƺʶ
ȻʶϽͬ޷֣Ȼ˵Һ̸ҵʱ㣬Ȼܶûӡˣ
ŶǺǣ޷˵ͷ漴˵иҿҪ㷴ӦӦԤģλԱȻѳ
Ǯ𣿡ӺɵɪҶһǲǾ㹻˰
ֱ˳Ӻ˵һ򣬾ҲĴҪ֪ܺϹ˾˾̸ϹϵǾԲǼˣ
ںһ
ܣһᴦ㿴ҿӾ͵ҸĲǣЦ
˶˵һһĳӣ
⻰۳СеȣҲóӺеʮ־ȣԸΪԼĶˣҲΪ⻰ǻ˵ģȷ̫ǳԾˣ
Ծ۳С㻹һƣǰ֮ǰķδЩ̫˰ɣ
ոԼôýõʲô·ɵãھȻֱӱˣ
˲ÿˣذ£ôþôðɣ⳵ӶǮҾ͸Ǯһܸ𣡡޷ЦǺǵ˵
޷ĻǺӣ·޷쵼һ㣡
˵İ죬Ͻȥɣ۳С˵
۳СҲɵ˿չ涨ԼҲڱˣԼֻһ仰У۳ɵĺ棬·񰡣ȻҲ˹
ҳɣ۳Сٶȸ޷濪˵ӣ޷渶ֱӿˣʣµĳӺֻܸɵۣһĲţⶼë⣿
޷濪ųʫ뿪4S꣬³޷ȻҪԼһڻĴϣȻǶʮ㣬ܷԼ⣡
ųʫŶһ磬⵽̽һԽҰܣ൱ǿԼǰX5ܱȵģһǷ治򻨵ǾԽгֵ
ػʱѾˣͬʫһ˸Ͱʫͻס
ӸտʫС¥ǰ޷ͳ˼ʮվ¥ڣηηһͲɶˣ
磬͵ɣȻȥˣڼʫŶ޷ЦЦ˵
һ£޷˵һ¥
ô鷳ˣԼ¥У
߰ɣû£޷˵һȻ򿪳ž˳ӡ
³޷ʫž¥ǰȥ
¥ڵļҲ޷ǣ
޷ʫŴ߾ʱͻȻһذףֱӳ޷ȥ
޷˵ֱӾͲûˣԸСɫֱһ
һת޷Ѹٵţֱӽߵڵأ
ȥҲ˲ʧȥ˷Ӧ
ʫŲ֪ͻ״ŵЩʧɫ
޷ǰһţסһӵؿڣ˭ɱҵģ
û˭ҧ˵
ǺǣӿӲ㵹ù޷˵һ̧žͲȵӵϡ
ʹĺһʱӵѪֱֱӱ˼ţ
޷תֲȵһӵؿϣԼͬȻҲЩֻţоĸо
벻һ޷ЦһԼŵµ˵
룬룡ӸϽ˵ɷʲء
Ǻã㣬˭ģ޷ʵ
ǣǺ磡ӵˬ죬û˿ɵ˵ΪֲԼҲǸˬˣԼˬ㣬ȱˬ죬ԼҲˡ
ǺǣǳӺ޷Ц
ǺǳӺӿ˵
֪⣡޷˵һҲԼԤ֮ڣˣ϶ỨǮ˱𣬵Ȼˣ޷൱м
ǿɶԽԽˣʫȻҲ൱ԼôҲͰˣȻɳ飬Ȼʫźܲˡ
Ǻǣ˾޷浹ûʲôʫ˵һȻһӣ漴˵ιɣ´Ļûôˣ
֪֪ӸϽ˵ͷĻ޷鷳
漴ӷǸѾѪӾ뿪
磬Ӻ᲻ỹ鷳ʫȻġ
Ҿ£ν޷治ں˵ڻһĶֵϻԼ鷳ǼֱҲеĽࡣ
ʫŵ˵ͷЩģ漴ĵСһ㣡
û£ˣȻϢɣ޷ʫ͵ſ˵
·㣡ʫ˵һ
޷˰֣漴¥
¥£޷ûлرֱӿǰڴã
Լຣлһֱûҵأ
ܿ죬޷濪ڴã
ڴã޷ֱ㣡
٣£޷߽ͬ´к
ڰ칫ǰ칫޷˽ȻҲܸˣڲң
޷Щ˼ЦЦⲻеҪææ۾ˣ
ɣվȻӰ칫ǰ˳ɳϡ
ȷŵ˲輸ϣȻ˳ȥ
óһڣȻ˵Ǳߵ鶼𣿡
޷˵ͷຣǱߵǽˣʯ黹ûнʯ͹һصˣڻĲôӦýǲˣǿ϶
ôӦ𣿡ʵ
ˮڣûɶ˵ģ۾͸޷Ц
԰㣡
٣ӣûۿǺ㰡޷תǰµǰ
¿޷棬ʲô
ɶ̫ˣ޷Ц
֪ˣˣҪ칫ˣƳ뷨Ųء
޷סµ֣¸Ǳ£м˵һ£
µ˵ͷʲô˵ɣأ
㿴Ҳ˶Բԣ޷ʵ
԰µǺˬӦ
Ȼ㶼ˣ֮ɵۻûأ޷Щʵ˵ȷˣôʱˣԼҲҵгɣʵҲ̽ŮˣƵƺǶûкúһ£ĳЩˬ
ͦõ㻹ôʵ˵ȷͦãҲ޷治Լδˡ
ëϣ޷ƣȻԹ£ɶʱ򲻰ѹϰܲܰѸϣʵܵ۵İ
ԣӦǣ°޷˵̸ֻҵû̸ⷽȷЩԼԦΪŮ֮ĸӦþ໥֣ȻӶѣڲʱȻҲûҪЩ飬ľǻ֡


732 һ˯
޷ҪľŮ֮ܣȫĲһǮ޷˵ѹͲռλϣ
޷⻰ʲô鶼ӦԼɾһӾͿˣ
٣£˵ģ޷۷Ź⣬ƽϸ۲죬ϸ۲һ£µѹκˣԼڷһµĻǾ͸ˡ
㲻ǣ¸о޷ĿЩǡ
Ȼʮȷ޷һЦȻ˵۽Ҫס￩Ҫķ
Ʋѣ֪Ͳ˵⻰ˡ
ðɣǽסɣ²ûвͬ⣬ûκҪĵ˵ͷ˵
¸ֵ޷澪ˣȻû뵽¾ȻӦôʹ죬Ϊ»Լһء
ôˣֲˣ¿޷˵
㡭֪ͬˣ޷һŵıʵ
ºȻĵ˵ͷȻˣһ˯ѣҲǸɱ飬ûɶϵ
£ã޷Щ˷ܣҸ̫ͻȻϡ
ˣϴȥɣһҪֵ
ϣ޷˵ͷȻԡϴ衣
ڰ칫ǰҵϵ飡
ϴ裬޷˳ڰ칫ǰ˵ӣʱҲˣ˯˰ɣ
Ȼط˯ɣҵȻᣬæͷϵϢ°˰˵
޷ЩΣҲڴ£ֻԼصµķ䣡
µķܸɾһ߽ͳһɵζ
޷򿪵Ӿϴ˵ӣòͬԼһ˯ˣ޷ɲܴûᣬ϶ҪæˣȻ§һ˯
ǿ˴һСʱĵӾ磬ûзط䣬޷ֻӲͷƤڿȥ
ȻôÿҲպŴʱ䣡
СʱСʱ
޷оЩ˵ϣǰڴϿϼСʱĵҲЩСʱȥɻûط䣡
޷濴˿ʱ䣬Ѿҹʮˣ
޷˷䣬һ£ڰ칫ǰ칫һĻ޷治Щ̾µõһһҲΪ
ֻԵı˭ҹҹ࣡
޷ۿҲţɵȷȷʮˣ
ôû˯̧ͷ޷ʵ
㣬ʲôϾϢģʣУ޷˵ĺ棬ΪڵȷǺ¡
ȻطϢɣһһæˣʱڻطϢ˵Ŵ˸ǷЩʣĳºۡ
ȻȥϢɣ۵ģҲ٣޷۵˵ѾƿôĹ˾һЩȫԽȥԼţҵҲܴ󣬵ԼϲЩ飬鰲Ÿ£ı߳Ҹˣܼ򵥵顣
ȻҲ޷һ̫׵Եʣ¿ԼƴȻǺϧһһӡߣ
ˣϢɣȻۣûҪϢ˼
޷ΣԼŮôۣԼܺ˯أ漴޷ɴɳ£
һСʱ˸ͷڴˣ
޷ҲǺɵĻһҹ˯Ƕû⣬ĵĴţֱҪæˣԼҪˣ
£ÿæô޷˵
ÿʮҰɣæڣ¿˵
һЩ齻¾ˣ̫ˣ޷۵
û£ѾϰˣЩԼִԼģĶŵЦЦ
޷εҡҡͷ漴ͬ·ص䣡
۵£޷ҲûڸЩԼϲ飬ֻúϢϢ˯һᣡ
»һ˯£Ȼ
޷ҲȻ§˯
Ȼһҹ޷ûиʲôһҹ޷§˯ĺ
ڶ峿޷ʱѾڷˣ
˿ʱ䣬δزߵӶѣ
޷洩·߳䣬Ѿ׼ͣ
ԶģɣóԿɱң¶߳޷ĶŵЦЦ˵
޷濴Ųϻʢͣ˵ĸоҪ˵Ůǿ˲٣ƯϸֻŮǿ޷滹û
ͻȻ޷ֺҸĸо
Ӿͺʳҳ޷һЦȻ־ȥץ
´һ޷棬ȥϴ
ðɣ޷һЦȻܿ쵽ϴּϴһ
ϴϣȻͬһͣ
⻹޷һͬ³ͣò˵µյȷ
ͣµ˶һȻͶ˹У
޷һ£Լֻ
һ´ĵ绰ʫţ
٣ʫӣ޷ЦЦȻͽ˵绰
磬ҡʫڵ绰ЩΪѵ˵
޷ĳʫŵЩԣ϶ʲô飬漴ʵôˣʲô龡˵û£
鷳ˣʫڵ绰˵
ʲô鷳˵޷˵
ѧУĸУһ죬ҲǳӺ壬ոҵң˵ҽڴİ༶ɼЩ½ְͣһʱ䣡ʫڵ绰Щί˵
Ҳ޷һЩջ𣬡˶ӣѧУһᣬϹȥ
磬ܰʫŵĵ֮Բ޷˵Ǻ޷˳һ죬ȻʫŲ۳һ죬Ǻ³һ챨޷ץȻʫĵǶˣֳţίˣ¸ë߰
ľУ޷˵һȻ͹ҵ˵绰
ΪԼţ޷ǾԲκ۸ģҲУ
ҪæԼҲģ¿ˣ޷´кȻͳڴã
˸·ʤ޷ֱڴѧ
ѧУſڣ޷ֱӰѳӿ˽ȥ·ʤڻڴвϡ棬˰װ·ʤ൱ۺ˿⣡
ͣ³޷ʫŴ˸绰
ܿ죬޷ͿʫŵӰӽѧ¥Ǳ˳
޷򿪳ˣ߹ʫЩί
ȷʵϻģʫְͣôҲҪҸʵɣȥɣǽϻͷһλ˵Ϊ༶ɼ½ʦְͣģ˵ʫİ༶ɼû½½ˣһҲûǸȨȻ϶ǳӺĹ
ѾģƽϣȻˣҪúʰ
ʫţģųһģ޷ʫŵհο


733 һ
ʫҲǺ黻˭ϣ˭Ҳֱ̫ɶˣ
磬ܣʫŻǵĵְͣΪԼþץ
ģԻᴦ޷ЦЦ˵

߰ɣҵһİ칫ȥҺ̸̸޷˵
ʫŵ˵ͷȻͬ޷һѧ¥Ǳȥ
¥ݿڣʱӺ˫ִڶåڴ¥ֻɫȷ˺ƣڴѧʦϡ棬Ͼ壬ϡڴѧʲôʦأ
⸱Уѧѧȷһֵ˼⣡
Ӻ鲻ʱҲע⵽¥ߵʫź޷棡
Ϻǣԩ·խôţ뵽ѧУʫųӺһ˵
Ӻ㲻Ҫôߣˣк³ģСˣʫһ˵ԼѾ˼ҸСЬˣȻҲû³ӺıҪˡ
ǣʫţ㣬үĸûǮûŮˣѹ·׸ұүϣڻˣ㻹еɫķϣҰ칫ҸһӣҾѧУӺҲ¶޳ܵıԣʫв
ʫӺ⻰Щ޿̣Ӻ޳֪û뵽Ȼ޳ֵܵز˵Щֱһ̬
ž
һĶ
Ӻİʱ
ӺĲ޷棬һƢõʫţ
ʫƢںãҲûõӺԶԼ޼ɵ˵Щ
ӺԼ˵ݺݵĵʫţ£ˣ
裬Ӻûôػ˼ʫһŮҪһӣ
ţһƾͳʫŵմȥ
ʫűϾһŮӦٶȿ϶û˵Ŀ죡
͵ӺĴƾҪʫŵͻȻһֱֻץס˳Ӻ
ӺŬһ£û
ſӣӺŭ
ҷſҾͷſǺûӣ޷Ц
ȥԣӺһ̧һ־ͳ޷ȥ
첲ûӺѾ˳ȥ
¥Ȼǳб͵ģ޷һŻֱӾͰȥ
Ӻǽӵɲݺݵָ޷棬١衣ƣ㾹ȻҴң
ǺǣԿͳԿϣûJ8¾ѧ࣬ǰĲ˵ã޷ЦЦһͳڳӺǰȻ޷һƾͳӺкȥ
žžžžžž
һӣ޷Ӻкʮ£
ֹͣʱ򣬳Ӻ˵Ѿ촽Ҳ׵㳦ϴѪ
оôǲǺ޷ЦǺǵ˵
ӺЩվȣоͷת˵ʲô˵һǾĵʹ
ʫţߣȥǸһ죬̸̸ȥ޷ЦǺǵĶʫ˵
ʫŵ˵ͷ漴ͬ޷һ¥ȥ
Уһİ칫ңʫŸţǱ޷
ôˣʫſ޷ʵ
ԴǣԽǾԽ£ô޷˵һһž˰칫ҵš
ǰ칫ҵǱ淴ģ޷һţֱӾͰţſһ¸ߵڵأ
ŵڵϣ칫ľЩ⣡
һһ·ûдһͷһһ۾Ůʦϣ
Ůʦƨ̵ĺܸߣŬӭųһĳ

ʫſ⸱ɬĸϽͷת˹ȥ
޷浹һȻĿŰ칫ⳡ
ŮʦĻ㲻ֻ俴ЩЩ´һ컹ȫԵģ
һ쿴޷ҲǴһɣȻҲû뵽Լڰ칫ͻȻ˾ͰŸ˿
ҳһһţļһһйǧ
ȻҲûˣֲʵȻǲ֪ģУֱӻ
һڵĵһӦǴ·Զ˵TTûļãͿʼ··
ڿ죬Ҳû޷ٶȿ죡
Ȼ޷治ѸǰֹǵȻóֻ
žž
죬ųһŮʦƬ͸
޷ƺĵ˵ͷ
ʱ򣬳һ컹ǸŮʦѾ·
ǸŮʦ޷ԼͷȻŵĳ˰칫ң
һһ·ԼĽ˿۾ֵϴһ˿ŭ˭
Ǻǣʫŵѣ޷˵һȻס˸ոΪ߻תͷȥʫš
һ޷⻰Ҳô£漴ŭȵʫţ㻹ʲô˵ģ㱻ѧУְͣѵѱɣ
Ӿ㣡޷һЦǹ˵
㡭һһӣҹ
ã˵Ĺ޷ЦǺǵĿеƬǶȺܾ
һһЩۣӰ칫ǰҪ޷ֻ
ֻֻᵽһӰ˳ȥ
һ쿴޷˵
ҾҪѧУ̳ȥЧ޷治Ųæ˵
㡭һӵ޷棬ףƬѧУ̳Ļǿ϶ѧУһƬȻ붼룬ԼѧУĵλٸߣҲֻйķݡ
ôˣǾˣ޷ЦЦȻʫŵļ򣬡ʫţѾûʰıҪˣΪϾҪˣȻȻûˣ
ʫŵ˵ͷ
漴޷§ʫŵļҪߣ
ȵȣһ캰ס޷棬ɲΪ޷ֻŻԼס޷棬ƬϣԼ¾ˡ
զˣ޷תͷЦǺǵĿųһ˵
ֵܣԩ޳Ҳʶ㣬Ҳʶң˵׾Ϊʦ飬ʦǸƬɾ˰ɣһûиոǰţ͸¶һɰζûа취Уλòһһģ⿪ʼܸߴѧϰĳЩŮʦʱڱһ̨ǿɾͿˡ
ҲûбˣһҲûʲô
޷濴ųһЦЦǺǣɾƬͿһ仰
ǣôһЩ۵Ŀ޷ʵ
Լɣ
һ쿴޷棬ҧҧͨһ͹ֵܣңˣ
һһĿΪԼλãһҲûʲô
òˣԼɣ޷Щм§ʫž߳˰칫ҡ
һ쿴߳ȥ޷棬ϵļⲻɵĲһ£쳣ĳһʮŭ
ĲУǳһֻԼķʽˣܾ޷˳˳İƬϣ
漴һóԼֻһ룡
ιӡ


734 ˷
޷ʫų˽ѧ¥Ȼͷص棡
磬ҪƬϰʫڳʵ
ȻȻ˸޷˵ͷİ취Զȴһٸܡ
͡
޷ЩΣãҲõʲôˣˣͲôֵط
ʫ룬ҲǣһˣȷûʲôʸѧУĸУڰ칫ҿһһŮʦϵʱ򣬻֪˶ѧУŮʦ
ҵǱ㣡ʫջǵ޷档
Ǻǣʫţ㿴±ĺˣһƯƯģһѾģ޷ЦЦȻͷӡ
漴޷濪ʻѧУҪľǻʫסĵطȻĵ԰ƬѧУ̳ϣ˾ţ϶ǻػ
ճѧУſڣʱ𱭳ֱӳǰѧУſڣ
ܿ죬ӽ𱭳ʮ󺺣ֳľ죬һָ࣬޷·ʾ³
磬ô죿϶ǳһǵˣʫžֵ˵ûɶѪȳʫ˵ⳡЩġ
Ȼ޷˵ƨ㣡
ˣ޷˵һȻ򿪳˳
³һ󺺾ͽ޷Χ
޷濴󺺣ӦҲˣԼˣЩǹ˭ܵأ
СӣԲػǴ㣿
Χ޷һ󺺿ʼ
ʱ򣬽𱼳ʻĳŴ˿ӳһͷ󺺣
ͷǰһۣɵĵɴ۾һĲţ
ϴ󣬸ɰɣһ˵
Ȱ
ͷͻȻͷһȻǰһţֱӽǴ󺺸ߵڵأ
һӣе˶ˣԼϴզأ
ͷߵոǸСܺȻһֵĿ޷棬Щ͵˵壬磡
磿
ڳеͷ˵֣ȫɵĴ˸ѵֻ˵û˵ķ磿
Ǻǣʶң޷ЦǺǵʵ
һΣͷ˵Щͣĳͷܺ£ϣʰԼĶͷ磬ǲ²Źء
ϴҸһϴԡļһ棡ͷ˵
Ŷ޷˵ͷȻѹʶɶģҪĻ˵ʯͷҲʶϾǵײСܣ޷ںʹҲϲ
磬ʵڶԲʵڶԲ𣡡ͷһǸ˵ǵ֪ˣǿ϶ǰʰˣҲҿԼ޷棬ûڴȲ˵УҶԷ綯֣ԼҲԼ
ڹͷоԼһ˿˿ˣֱǲ󰡣
Ǻǣû£Լֵܣ˵Ҳ֪޷浹ûй˼Ĺͷļ˵
ͷȷǲֻ֪ͨѵȻǮ£Ȼǲ֪Ҫ޷棬֪϶ֱӰǣ
л粻ֵܼͷϽ˵
ˣǵǲǽгһ죿޷ʵ
ͷ˵ͷǽгһģ磬ǲ֪㰡
û£һѧУİ칫ǱߣôӦ֪ɣ޷ЦǺǵ˵
֪ķ磬ͽˣͷ˵һ
Ǻãȥɣ޷ЦĹͷļ
漴ͷ˻֣ʮ󺺾ͳѧУ̵Σһ㺦ֵܼ޷治ţҲ϶úôһ
ԣһȴͷϢʱ򣬹ͷͳȥ
ͷһȥֱһ£ǳһ𣿡
ǣǣһʵ
ǹͷ绰Ǹ
ǰô˰𣿡һһ˷ܣǳһ
ԣ
֪һ˵껰ͷ˵һžźһ󺺾ͳųһһٴ
գۼĹ򣬾ͰѳһĲˣɱһ໵ֱУ
£Ժ󳤵۾Ҳҵģ´ֱӷ㣡ͷųһһţ漴һ󺺾ͳ˰칫ҡ
ĳһ컹ûӦô£ͱԼӶһٱᣡ

޷濪صʫŵס󣬴ĵԣֱעһ˺ŵ½ڴѧ̳
Ȼ޷ͰյǼƬϣȻΪŮʦҲʫҪģϾ鲻ǸŮʦ飬Ծ͸ǸŮʦˣ
ڴѧǿУһڰ칫͵鱻֣
޷淢ȥ󣬲Сʱ̳֮ը˹һʱ֮Ϊ̳ӣ
ϸǿ
ȻǳһŶ֪Ǹ
ɫǸŮıˣĺXXʦ
ʽĻظϣȻѧƽʱѧУ³һ죬ûµģϾ磬ô˵û£һЩƽʱǺ޳һѧЩƬַ˸̳֮ϣ
һʱ֮䣬һĻˣһСʱֱ֮վͷְϣ
һ쿴ЩֱӻιȥҲһ̸ˣ
޷濴Ÿۣ޲ڣϵһЩˮ˰ʲôУôУ֪𣿵ȵ֮
СʱһѸٱ˳
йؽڴѧУһΥҼѱֹͣ
ѧУ淢ģעǶһӵĽͣԼѸйؾһ챻ְͣջصְѾУ̬
ӳֽкõģоſϧģϾſУλÿɲף
һ군ˣ׵׵군ˣ
һ군ʫűְͣȻЧˣǱҲֻǳһһͷѣ
磬лл㣡ʫﻹǺܸм޷ģϾ޷æƽ飬Լ治֪ô
٣㶼ˣлɶ޷Ц
޷˵ԼţʫСɵֺȻûоܾ
磬İ𣿡ʫҧ촽޷˵
Ȼ밮޷϶ĵ˵ͷ
ʫų˼һᣬȻ̧ͷ޷ȥ
޷浱Ȼǲûᣬֱ§סʫϸСȻ
þã˲ķֿ
ϣʫŵСͨͨ죬Щɬ
磬ȻһпΣͲˣʫŵ˵
ðɣΪ޷˵ͷ
һ¥˸Ȼ޷ʫͻѧУ
ȻڳһѾѧУˣȥͷǱһ٣ȥҳӺˣһҽԺȥˣ
ʫų޷˰֣ȻͽѧУ
޷淢ӣ뵽ϴԡȥһ£ʱ򣬵绰
٣ʿӣ޷Щ˷ܣþòʿˣִ֪ûС
˶ӣ㻹֪أĽС¶ڵ绰Ҳ绰ǲǾͲ֪Ҵ绰ˣ


735 ʿӵٻ
أ뵽ҽԺȥأ޷⻤ʿӵƢûиİһı뺷˵ʿӦ
ٸװӣϸҽԺĽС¶˵
ϣϹȥѹŶ޷˵꣬͹ҵ˵绰
˶ӣĽС¶Ѿҵĵ绰Ŵһû뵽Ȼҵ˵绰
·ܸԭʮӵ·ֱӱ޷ǰʮӣ
ҽԺ޷ֱ߼
˵߼ʮ徻ģ˶ܵ߼Ĵ
ĽС¶İ칫ǰ޷ûţֱž˽ȥ
ĽС¶İ칫ɻң˵˾˽˿ռ䣬ȻҲֵˣѾϰߣݵʱ˯
٣ʿӣ޷ţȻĽС¶
ĽС¶ڵǰԣ޷ŭ˶ӣ֪
٣ɶŰ滻·Ǵѹۿʱ޷Ц
УǸåĽС¶޷һ׼ȷۡ
öۣ޷˿⣬һƯĻʿ˵һ£Ҳֵˣ
٣۵ȻǴåˣ޷ЦţȻ־ͻסĽС¶ϸСȻֲķȥ
ĽС¶ķΣ޷ݺݵһѣβŮ˵ҲһеλãԱ޷ͻȻһĽС¶߲ɵĲһ£
Ҫ㣬˼ҵƨɣĽС¶Ӧ󣬽һ޷棬ֻ͸һζһ㡣
ʿӣЩӲۿǺ㰡޷һĦĽС¶ͦķΣһ˵
Уأ컬࣡ĽС¶һ˵
ϣӣۿģˣ޷һ˵ʼ뿪ĽС¶ͦķΣصλȥ
û˴ͱĽС¶
˶ӣǲɻ£ĽС¶͸һ㣬޷ʵ
ֻһԣˣ޷˵
԰㣡
޷һϷȻֱĽС¶ҲԵ˼ѣȻǾӦĳ־ٶ׼
ĽС¶޷ĦĲɽһ޷ֲڵƸĽС¶Ҳһ󴥵ˬУ
ܿ죬ĽС¶˫ֲɵĻס޷Ĳ޷ҲȻ̽ͷȥ
һҵӵǣ˺ܿ쵹ĽС¶Сϣ
ģĽС¶칫ﴫһˬĽкҿֻǸ߼¥㣬ͨ벻ѣ
޷ڻĳĽС¶⻤ʿӵƷջ󣬶ĽС¶ҲΪ޷ϵĳһ󻶿Ľ

һֱһСʱջĽС¶ˣûа취ʵ̫ǿˣڼȥ¾Ҫ·ˣ
ȻĽС¶ĵķϣ޷ҲŹϢϢϾǵһΣЩۣ
޷治ڳĽС¶˿ڴϣɫкϣڴŴ
ãĽС¶ĻոһǾþò
Ȼǹʱ䣬ĽС¶뻹ЩɬȻƽʱ֣Ů˾Ůˣɬʱ̣
Ͻȴ·ɣʱˣĽС¶˵
ɶ˰߼Ҳûɶ飡޷˵߼ͨǱߣ˶࣬飬߼ҲָļˣҲҲûɶ顣
Ƶǣ޷⻰˵꣬칫ҵžһֱ
ţţһֿ𣬡ڲôӾҪ˰
˭޷Щջ
һ˵ļĽС¶˵һϽ··
Ƿᣡ޷Ƶ˵Ҳֻ··
顱
ջһĻˣͻȻֱһϣ
һû߿ǼţһӾͱ߿ˣʱ޷滹ĽС¶û·
޷ΪջֱӴӴһ˫ֱۣ˹ȥ
ܿ죬ѹû˷ӦĻᣬֱӱҷɳȥ
ʱĽС¶޷Ѿ·
£˭޷ʵ̫ʶȤˣȻʱŽҲڣǰʮӣԼĽС¶ϷսʱԼǷǷɣѾĵɪ
һ仰仰Ҳ˵ĽС¶Ҳơ
ǸոձҷɳȥĴʱҲӵ
󺺴ӵԵĸӷŭ漴һͳǰȥ
ǲҴңŭ޷˵
ӲҴ㣬㣡޷лֱ̧ž󺺵Сϡ
󺺾һƤֱӱ߷ɳȥ
֪һӣͼǽͼ˼ξȻû
ʱĽС¶˳ȥȻ˵˵ˣ߼ͨ۸ⶼ˵˵ģûп㣡
УǮԼС˵
ⲻûҽԺҲҵģ˵ҸǮ͸ǮĽС¶ΣѾǰˣΪ˸һҽҩѺھȻҪҽҩѣžû£߼ͨļ۸һǻ߼
ӣԼס𣿡޷ǰһĽС¶ʵ
ǣѹûʲôˣֻǽűһ£˵סͨҪס߼˵ѡȨס֮䣬һϵеķö˵ˣҲͬˣû뵽ס˼󣬾ҽҩ̫ûа취һ֣˽£֪˼죬ˣĽС¶Ƶ˵
޷󣬴ҲˣȻû£˾ס߼ôȥأ
Ǹ˶Ǯ޷ʵ
򣡡ĽС¶˵
ǺãιڽɣҾͲƽˣ޷˵
ڵϾþòĴ󺺵ˣԼҪǮģզͻȻ˼ҰԼҪǮأ಻԰
Ҹƾʲôһ˵
ûɶƾû˸Ҳ֪Ͱˣ֪ˣԲܲܣ˽ַҽԺ⣡޷һʶ˴󺺵Ķ
㶣޷˵ĲԼȷǱ˻Ǯ鷳ģֻû뵽һ۾ͱǰˣ
˵ʲôҲףֻҪҵǮһװɵı˵
㻹ҪǮҪϣ㲻óǮҲ˹޷˵
ҾҽԺˣһƤı˵
Ŷã㲻ǮҲ߲ˣУסһɲѵģһһס޷Ц
һҲˣɶ˰ЩҽԺµľ£ΪӰҽԺץסѱԴ󺺲޼ɵ
ƺһӲӣѹһװ


736 ˣ
޷ҲͿĳ󺺿϶ǱµģȻ˭еĵ۸ֵ۵飬ҪһǮҲǳԿģǿ϶˰иǮµģҪǮҪ飡
㵽е޷档
㽻ǮѣͱҲ˹޷ЦȻЦݣ൱Ŀֲ󺺲ɵĴ˸
ҪҴңұ󺺿޷вͨոյ飬󺺺ףԼѹͲ޷Ķ֣ڴ򲻹˼ҵ£ֻܰᾯ
ǺǣǸҲʹ޷˵һ漴˸绰ܿ켸ͳ
磡СܣֻǴűѡ
ҸСݣ죬ֱͬóǮڷˣоһͶһڶǮǽǵˣ޷˵
Ͻͷлл磡
ˣȥɣ޷˻֡
漴ͰƵĴ󺺴ӵϸ
´Ҳˣⶼɶ°
һȣ޷ֽסȻǰʵˣ˭İ˵ԼһλᣬԸǮͲᰤǮˣ
ȻǲڽƱˣҪľȱ֤ԼǣҽԺԺ
ҽԺԺ޷
ǣģҽԺǱһҲûУпĲ˻϶ҽԺˣԳ͸һЩǮ취ҰҽԺ󺺲ҳɵ˵
ⶫֱͲ޷ʹŲ˳ڻֻҴҽԺһҽԺһҽԺԴҽԺҽԺҽԺڹ󣬵ҽԺҽѧˮƽ½ڼ޷һϵŻߣ˵벻һЩҽԺӣоҽѧ豸ҲҽԺԻһ϶ҽԺҽԺȻûɶȥˡ
ö֪ŲԶˣ
ԵԺôһ취
ȻҽԺǴȥˣ
磬ŹҰɣֻǮ°һƵ˵
Ǻǣȥɣ޷˻֣ȻͰ󺺸ȥ
ôʰ󺺣Ǻܼ򵥣˶Ǯ³Ǯ
ҽԺ飬޷Ȼôֻ꣬Լұ˵飬ĻбԼĵ
磬ô죿ĽС¶޷ʵ
ܼ򵥣Ǹʲô̸һ̸ɣڸͷʺˣڲԿеԲˣ޷ЦǺǵ˵
ҸһȥɣҲûɶ飡ĽС¶
޷룬ҲûɶĽС¶ŵҲģ
߰ɣ޷˵һȻ§ĽС¶ļ¥
¥£޷濪ֱʻҽԺ
ҽԺҽԺ̫ԶҲֻʮӵľѣ
ҽԺȻǺܲҵԭĳӲˣҲɶˣѹûҽԺˣ
˳޷ֱԺӰ칫ң
˭
޷ţ칫Ӧһ
޷棡޷ЦЦȻֱ˽ȥ
߽޷ɣһ㶣ԵЩȻ޷棿
Ҿǣ޷˵һȻͬĽС¶һɳϣûҪ˼
ʲôЩ䡣
˵أ޷ЦǺǵķʵ
ʲôô֪޷˵
֪ðɣҾֱ˵ɣҽԺǸȥİɣ޷Цʵ
ʲôˣҲʱ򣬳϶ǲܳϡ
ðɣ޷ЦЦȻĽС¶С¶ҿǻ߰ɣ
ĽС¶Щƣ˵˼仰Ҫߣ
ȻĽС¶Ҳûʲô漴͸޷Ҫߣ
һ£
޷Ҫ߳칫ңͺס޷棡
ǺǣԺʲô飿޷תͷЦǺǵʵ
ҵģ޷ͻȻϵ
һԵĽС¶͸ˣոջϵĳô޷Ҫ߾ͳأ
ʵЩ˷˼
޷ЦЦȻתɳԺԩ޳ɣ
˵ͷȷԩ޳𣡡
Ǻǣʹĵֶе㲻͹ذɣ޷Цһ
ȷǲ͹أӦ
Ȼô죿޷ֱʵ
ô죿ƺĺʵһ޷˵
ҽԺӪҲ̫ãҽԺʵæɣҽԺչˣǰ㣡޷嵭д˵
ĽС¶һ޷⻰ˣҲ̫Լ˰ɣ
޷棬漴̾˿УҴӦ㣬ҽԺѾǾӪȥˣ
ðɣϻ˵ˣһļ۸Ժһ˸̸޷˵һȻ§ĽС¶ͳ˰칫ҡ
ĽС¶ãУӲҽԺզͳˣ
ȷЩ˷˼
ιոճôôĻĽС¶Ƶ˵
ΪǷ£޷Ц
УĽС¶һ޷棬˵أ
ʵڵ״ҽԺתøۣôҽԺķþһ޵жֻûԴͻᱻˣҪҽԺȻ֮ã޷͵
ôոΪʲôߵʱ򣬳ͻȻǮ͵أĽС¶Ƶʵ
Ǹ򵥣ΪȻȥ˵Ѿ֪ˣҲɵˣ϶ˣΪֻ֪ô򵥣ֻóϣʵϸѾνˣΪѾ֪ˣ޷ЦǺǵ˵
ŶԭĽС¶ƺ׹ĵ˵ͷ
ճҽԺ޷ĵ绰
һµ绰ִ˴ģ
٣ˣɶ£޷绰һЦ˵
˵ɶ£Ѿһ첻¾ǰɣִ˿ڵ绰ĳһ١
޷ЩƵʵˣ˰
ǲǰһгӺʦˣִʵ
ǰȷҵģСǷʰԾʰһ٣޷Ϊɶأ飬޷滹Ǻܴ󷽵ĸˡ
㡭ɱĶаִһߺ޵˵
զˣ
˼ˣҪ׷Σ㿴˼ҵ춼ɶ˰ִҲ൱ֻ湻ݰֱ˴һͷ
Ŷͱ£޷浹ν˵
ˣڸϽһˣһ飡ִ˷Ը
ðɣ͹ȥ޷ȻԸִ룬ȥҲá


737 Ӻ
ҵ绰޷濴ĽС¶ӣǸȥػǻҽԺ
ĽС¶룬һҽԺɣҿɲȥ
Ǻðɣ
޷漴ȰĿС¶ͻҽԺȻʻо֣
Ȼоֵͬ־Ҳʶ޷ˣ޷һ׷׻ϤĴк
к޷ֱַİ칫ң
һţִ˾Ͷ޷һۣ
ӣզˣ޷ЦţȻʹǰȥ
˵զˣһ첻ǲǾһ춼ִܰʵ
ûУһ첻˶ܣ޷ƤЦĴǰֻסִϸС
˶ӣǰ칫ңûִѵ
ģѾˣ˵Ҳһε޷ЦţȻ־Ƶִ˵زλã漴޷ͻȻĸִ˰Ħ
ò˵ִҲ޷İĦַĳȥɵĽ߼
ĳΪִ˲ַԼʱִȻֵ˶ӣ˵˵ô°ɣ
޷ЩΣ٣ˣ۲İܣЩͱ˹
УѾˣܲ𣿡ִ˵
ǸгӺǷʰ£ô򵥣޷˵
Ҳܰ˼ҴǸӰɣִҲЩƣֱ̫ˡ
ǻأûѾˣ޷˵
԰㣡ִ˳һ٣ȻֵгӺҲͨˣЩѰ죡
һѣԣ޷˵
ˣɣסˣҪǻһΣҿҪץִָ޷˵
٣ӣץ˭㰡޷һЦ˵
ӣ˵˺죡ִ˳ֱǲҪûһģֱǷᡣ
ϣ۲˵ˣʰ޷һЦ
㡭ִͳǹŲŽԺ϶ʵʵģ
ţţ޷˵
ߣ˶ӣʰˣִһ޷Űеǹ
ǳӺأ޷ʵ
¼أִ˵һȻֵˣϽ߰ɣһ취ȥ˵ҲҲûʲô
ë߰޷ε̯̯֡
ʲô²£ְⶮΪðԼְ𣡡ִ˰޷˵
޷ʵΣȻѹͲѳӺ񿴣ǰִˣҲֻˡ
漴޷ֻó˰칫ңɸճ칫ҵţþͿ¼ĳӺߣһƤµˣҲͦ˧ǷӺһ
޷濴ӺȻӺҲ޷ˣ
Ӻ޷棬漴ָ޷棬ڳЩ˵ң
Ӻ¼ľʶ޷棬ǲûгǰΪף޷治Ǿֳѣһǻķ磬̽İԲһССľܹܻץģ
޷ЦЦȻǰȥӺɵһоҲзŭ
ǺǣĻذǲӦöӰ޷ЦǺǵ˵
Ӻ˵ȻͰĿ⿴վԱߵǸϣ
ãǳӺѽ޷ܵ
һҲɶ⣬װôл˵ƨţ޷浹˿ûинļһӣԼװǾѡˡ
⻰Ȼɫ˵ע㣡
ǺǣҲǰɣôţҪҰ޷ЦǺǵ˵
㣿ͻȻЦһǾ֣ץ㣬𣿡
ץң޷оЩЦȻָָԱߵǸ죬ץץԣģ
̫Ϊˣﵱ𣿡ȻΪ޷̫Դˣ漴Աߵľ˵ѵľˣڿ԰ץˣ
˵⻰Աߵľһûɷʲȥ޷أȻɵȥץ޷棡
Ȼ޷ˣ־ֳ϶֪־ֳ֣˭Ҷ֣ȻĽ࣡
ǺǣΪ˵ܺʹ𣿡޷ЦǺǵ˫ֻǰ
ȻЩ⣬û뵽⼸쾹Ȼֶûж֣ӦûзӦһ£
ǲ֤һҪץסˣڳǰˣô᲻֣Щ䣬ĳӺҲһߣҪڲ˵͸ܴ󻰣϶ƿڴˡ
վԱߵľ쵹ǿˣ֤𣿡
Ҫʲô֤ݣǴ˵ˣѣѵѻܲʶߵ˵
˼û֤ݣǲץˣ˲֤ݣҪеڳ֤ݣԽ˵
⻰ĳӺѪҪҵˣ
ǻҸë߰ڳҲʫˣȻǲ֤ܵ˵ģ
ǵʱûеڳô֤ˣž˵
ǾͲ˼ˣû֤ݣǲץ˵ģ˵
ǺǣλɷʣûУ⾯ֻۼң޷ЦǺǵ˵
ͳӺ޷ЩᣬҲĳˣ⾯ǲץˣҪץĻץˣⷬȻҲ޷˵
ҪҾֳͶǣߺ޵˵
ֳİ칫ҾǱߣҪͶ㣡쵹Ե˿˵ѾʼѳӺɷʿˣﲻɷʣ׾ֳ˼ţٱë߰
ʲô飿ʱִ˴Ӱ칫˳
ַɵһ㶣ò˵λ־ֱֳ̫̫ջˣΣֱ޿
־ֳɣ˵ҲԾࡣ
Ǿֳִַ˵˵ͷ
ŶҪٱǾֵˣǴѵ֣ץˣǲץǷﷸָָǸ˵
ַǸ죬漴ʵС𣿡
־ֳû֤ݣҲûץ˰Ǹ˵
֤𣿡ַǸ˵
֤ûУֵܣֵȻʶ˵
û֤ǲеģץ˽֤ݣָһ˴Ǿץˣǲ̫ʣ̫ԩ˰ϣṩ֤ݳִ˵
Ӻվں棬̲סˣʹ˵ʲôƾ֣ҪͶǣ
ַȻҲųӺҪͶ㣬ҪΪԼж˲𣡡
һѣҪͶǣͶǣӺȻʧȥǡ
СǴȥַ˵һȻתص칫ҡ
ܿ찲˼ˣȻͰѴʧȥǽ׶εĳӺ


738 СҼס
ݺݵĿ޷棬ָıӣ˵СӣҼסˣƣ
޷ЦǺǵֹ̯̯֣򣡡
漴һȻת뿪˾֣
ոת뿪ִҲߵĳߣ־ĳСһѣ˶ӣ˶ٻ
ĸİⲻھ֣ʰˣ޷ε˵ǸӺһֱǷʰ
ˣٷϻһйȻȥɣʵ㣡ִ˾
Ȥϣ޷̾˿Ȼ뿪˾֡
˾ִ¥޷ĵ˦һ֧̣
ʱ޷濴ſһϤӰ
ӰǱˣǽϣ
վھֵſڣҲǿ޷棬Цһ
޷Ĵǲִ鷳޷ҪʰԼɪˣ
漴޷˳ӣȻʻ˾֣
һͣſڵı۳Ȼ͸ȥ
󱼳ۺۣ޷ȻֺܷĽ
ģӾͺú棡޷氵ЦһȻͼӿٶȣ
޷·ӿٶȣҲںӿٶȣ
ǺóٶȵĲ಻Ǻܴ
Ȼ޷ҲԼĴ½ȥײıۣԼģȻ⴦޷Ҳã
Ҹطͣ³úʰһ
ԣĳĿŵĸ޷泵ӵĺ棡
Ȼ޷˦ǵĻ׾ٵ飡
޷ҪľҸû˵ĵطʰһȥƤǻͲ֪ߵغˣ
޷ĳһֱ˽ѾԶ
漴޷Ͱѳͣ˸ٹ·ŵ£
ı۳Ҳͣû˿Σ
ͣº޷򿪳ž˳
۳ĳҲ˿ӺͽӳӵĺǰŷֱӼʻҺ͸ʻԵĺܸӣӦǵıڼְ˾
³󣬺ȻվӺнԣ
ʱ򣬽ͷ޷˹ȥ
Ȼ龯ֲܣֻжԼķʽˣ޷˵
Ǻǣ޷浹˿ЦЦȻŽЦЦ˵֪ΪʲôͣΪ﷽ʰѾģ
ʰǣǾҪûǱˣȻûа޷濴жţƣǻԼĻҲܰѳӺ޷ûʲôţ֮
𣿡޷ЦЦȻָźڣϰɣĹ򶼲磬һϰɣԼʱ䣬ʱϲ˷ʱˣ
ôĿҸɵЩ޷ֲ漴˵
漴һͳ޷ȥ
գۿȥٶȷǳ죬ͨ˿̾ϣϣ
ٶȳ޷ǰǾЩˣˮ׼ҲԼ
Ȼǲ֪ɶţƣǾǼʶһ°ɣ
Ϊǳٶȳǰȥ޷ҲԽԽϲɵֳһ˿Ϊ޷ǺѶģļʻΪ㣡
Ǿһ̣˵ľջһǰ޷澹Ȼʧˣ
ôܣ
ˣ
ڵĵһӦȻǲΪȻ˿ٶȣǻһƿ˲ʧһ㣡
٣λٶеϣ
ʱ޷ڵ󣬲ɵ˵ļ
˲һ㶣ðһո޷治ǣǴ̳ذף˵Ѿɵˣ
ϾǾִ򶷵ıڣӦҲ൱Ѹ٣Ǻܿһ־֮飬Ȼһתͳ޷ȥ
ֻȭͷȥ޷Ӱʧˣ
һ룬Ȼֳһλã
ڶ˵ֳ޷ȥ
ÿڴ޷Ӱʧ
ӹȥ۵İ޷еվǰ
ӻվǴ򶼴򲻵һֵĻеĻᶼûУû˼ˣ޷˵ţһ޷Ӱٴγǰ
˽ľ룬Ȼǹʱ
ͼһ޷ɵ
ҪֵʱһϮڵ׷˳ȥ
顱
ûļ֣ͱ޷ڵأ
˵ɣҳֵĻֵĻᶼûУ޷ЦǺǵ֣ԸǼֱ̫ˣȻǲ޷θڡ
޷ǿ֣Ҳһ㶣˵ԼȻûдӮ޷Ļᣡ
Ӯ϶ҲҪ
ɣʵ޷泯֡
޷棬һӲͷƤͳ޷ȥ
ѸĽ޷ɵһ
漴һžͳȥ
Ȼȥһȭ飬ûд޷棬Ҳ״
޷תһţǿ˹ȥЩ
ȥ󣬽ٴһ޷湥ȥ
û˼Сˣ޷˵һȻֱӻȭ
޷沢ûжֱӸȭͷײһ
䡱
һƵľ죬оԼĸ첲ʱһ飬Ȼ˵˳ȥ
޷ȵڵϣ
һȭȥýܵˣ
Լĸ첲һʹͣĴֱ۴ֱ۵ЩҪ
ˣȻûзˣ
㹦򲻴Һܾ壬ԸԸнһǧӶ㵱ҵıڣ޷˵޷ֳʵѾԶԶ˽˵Լһˣ¾ʮһϣҲδĶ֡
޷⻰ЩЦҸ㵱ڣ֪˭𣿡
˵ȷ֪޷֣ӺҲ֪޷ֻ֣֪޷ʫŵѶѣָ֪
˹ڵ϶ţλ޷ʵ
ûɶڻеСģ۽޷棡޷ЦǺǵ̯˵
ޡ壿
⻰ЩȣӺҲ˾ȣݣ޷ǿ϶˵ģЩλ˿϶Ƕ˵û뵽ǰƽ˾Ȼ޷棡
۾޷棬𣿡޷ЦǺǵ˵
ǺǣԭǶܰʧʧͻȻЦЦ˵
ʧˣ޷˰֣︻ȻûɶøС
ڽͳӺҲˣΪʲôھǲ޷涯ˣƾ޷ʵЩĸҶ֣Ҳ˵ֵַҲ޷Ůѣ
Ȼ˼ҵĵϣͲŵɪˣʹţƣ׻˵ĺãǿѹͷߣο޷汾һǿڵɪǾҿͷԣ


739 ҹϵû
Ȼеˣ֪ȥûʲô壬˼ҵĵϻʵһ㣬뿪Ҫ
һȣ
ͳӺմҪ뿪޷ͺסˣ
عͷ޷棬ЦЦܣʲô𣿡
ǾˣǺû𣿡޷濴ŽЦЦ˵
ͳӺ޷⻰ɫЩȻ̬ɺǫ飬
ȶԷʮ⣬Ҫ죬ȵĻҲԣȣǽɾͲһˣ޷ЦǺǵĿ˵
ܣҪǲأЩӲ
ǲԼֺˣϲ޷ЦǺǵ˵ȻҪǸ̵Σô˲ѹѹǵôУԼ˵Լݣ˻֪Ҫôţأ˵ˣӲ
޷棬㲻ҪΣҽҲǺǵģܲ˵Ŀ޷˵
ӹѾĺǲǣǾҪúõǣ޷濴Ž˵
޷棬ݵôޣڲ޷Ķ֣ôҲ״
㲻ҪҾú棡˵һȻó绰ѸٵĴ˸绰
ҵ绰󣬽¶һ˿Цݣ
ЦݣǷ⣬޷ǰһٵĳ嶯
ǺǣҰôߴǿ㣬Ȼ͵Ȳˣ޷濴Ž˵
㣬ҽǺǵģȻĵ̣Ҳ۸ǿӲ
ãã۾Ҫզǣ޷ʮڴͬʱа˵ֹʹҪúôһ
ʱ޷ĵ绰
óֻһ£´ģ
޷漴ͽ˵绰ι£
޷壬ǲǸһн˷˳ͻڵ绰ʵ
޷һЩƣѵҵ£벻̫ܰ£˵ҲͣڻԼû˵
ǰôˣ޷ЩƵ˵Լδ޲ҪֹԼɣ
ǽϼˣڵ绰˵
ǸһĴ彭ϣ޷ʵ
ǽĶӣҲǽϼ쵼߽һݵӣ̽磬һݻǺеλ˵
Ŷ޷˵ͷ
ôڵ绰ʵû޷治Ҫҽ鷳Ϊ²κˣûҪ½ϼ壬Ҫվλ϶Ҫվ޷ߣ֮Ը޷绰޷Ǿһ¶ѡ
ôôȻҪ˵ĻҾ㣡޷ڵ绰˵
δҵȻҪˣڵ绰ЦЦ˵
٣ǺãǾͰԼķʽȥɣ޷µıֻͦ⣬ܵ˾ӦֻҪܶԴӦ֧֡
ʲô¶˵ǾЩˣ
Уŵ㰡Ӧһ
޷û˵ʲô漴͹ҵ˵绰
޷ҵ绰󣬽¶һ˿Цݣ
ôţڻ𣿡ЦŶ޷˵
޷濴⸱飬Щۣ˭ô񣬿벻ѵˣ
ȻˣֻҴǲſߣ޷ЦһȻһֱͳӺǰ
žžžžž
һ޷Ǵ˽ʮ⣬Ȼִ˳Ӻʮ⣡
ãӺ˼ˣ۵ֱУ
ȻãҲһ˿ѪǱԵĺ
޷ܽһЦڻõɪ𣿡
޷棬Լһ仰û˵
ڿˣסˣ˭ǰţҲҪǰţƣʹ𣿡޷Ľļ򣬾Ǵ˽Сһ㡣
һ仰û˵漴ֱԼĳ
޷ҲصԼĳ棡
漴ֱ뿪
ȻϼڽһţƣǿԶԼţƣ
ػ޷Ҳû£㵽Ӱӹ˾һµʱ䣬˱ӰѾɣʱڸӰԺӳ
Ȼ޷ڴĻԼӰӻطӳӰӻܹӰܹˣӰӻҲ깤ӰԺӳӰѾû⣡
ӰǾˣʱ˱ⲿӰܴڵƱ޷滹ڴ
Ӱӹ˾޷Եģ
ڻڸнеӰҲͦæģ
磬һᵽȫѲˣҪüˣԵߺ󣬽ЩĶ޷˵
û£Ȼú㣬һ϶㣡޷Ц
Ȼ֪޷˵Ǹʲô˼ɵСͨ죬ͬʱлðһ뷨磬һҪúõķһѣ
뵽褸죬ͬʱЩϷ褣ԼЩʲôأЩһŮô룡
ȷǽʮֿ뷨
ֻСӦһ
޷ֵʯͷһԷֹ⣡
ϴ¼ִӪǴΣ޷Ҳ˸ѵҪɸ˱ĸûиڣʯͷ褣޷Ҳģ
⵹ǲ˰ɣаģ˵
û£ֹһʱ֪ͨʯͷ޷Ӧ
Ǻðɣ褵˵ͷֻôӦ

ӣ޷ͽһ˸극ȻֵӰԺ˳Ӱŵӵʱһ𷵻˱
ر޷ֱ褵ķ䣡
Ȼ޷ҲԼŵԣҲԼĵ뷨˻϶һ֡ݡķ״̬У
ǽ褣Ӧ൱ңһʱ򣬽褶һԼĽڽ˿ûпƣνǷ
һֱҹ˯ȥ
ڶһ磬褾ҪȫѲȻʯͷı޷ҲûɶɵĵģǽЩᣬȦдתͿ˳
ӻ޷ĵ绰
ιʿզˣ޷绰ʵ
磬ˣˣʿڵ绰˵ͦ࣬ʿʱ򣬳Ǻܴ顣
ʲô飿޷Ͻʵ
ոϴԡķ˱ըСˣѾͽҽԺʿ㱨
ϴԡķը޷治Щȣ漴ʵô£
ڸոգλãըɣʱ޷ӪҵˣѾˣԹ˿͵Ӱ컹ǺܲСģһɣʿڵ绰˵
ǺãϹȥ޷Ӧһ漴ֱϴԡʻȥ
ʱȻϴԡİװըȻԼ˭Ҳ벻˵ӦǽûǸ


740 ٴηը
ϴԡģſΧһˣ඼СܣĹ˿Ѿɢǰ㳡λã
޷߹ȥʿӭȥź㻹лˣҲʿûµʱϴԡİæ
磡ʿӭǰһ޷档
޷˵ͷ漴߽ϴԡ棡
ϴԡ棬ȻǱһص鲣ըС
û˵˿ͣ޷ʵ
ûУֻ˵ӭСֻ˵Ƥˣʿ㱨
ɣ˰һ˵ˣÿ˸ʮǮ˿ͷ棬ҲҪð෢һЩȯ֮Ϊ޷˵
ϴԡĵĴȯɲͬһطִȯֻԹָƷ޷ϴԡŵĴȯǸֽûɶ𣬲ʲôʱΣʲôãΪϴԡĵһֻңһֱӶһֽ
һȯ˵˾Ǹֽûɶ
ʿ˵ͷ֪˷磡
𣿡޷漴ʵˣҪҪ˸ȻһŶʱը֪ʲôʱһ
ʱûУըը̫ͻȻըһըֱֳͻˣʿ˵
أ޷ʵ
Ҳֻڵļ¼񶼲ڣʿ㱨
޷˼һᣬˣҺúõһ£ҾѾ˿ʼˣ
˶ǣʲôˣʿʵ
ҲȷҸоƺڶǣ޷΢΢۾
ʿܿ˿磬ôɣ
޷˳˦һ֧̣һڣʱ䶢㣬ҾŻ⣡
֪ˣӪҵ⣿ʿʵ
ӪҵҸװ޶ӣǮٶװһ£Ȼ˿ͽһ£Ӵ󰲱ȣһԹ˿͵ӰҲûж󣡡޷氲˵
УͰţʿ˵ͷ
ʱ޷ĵ绰
绰´ģ޷һֲںõԤУ¿϶ʲô飡
漴޷Ͻ˵绰ι£ôˣ
޷壬ˣڵ绰ƽ˵Ͼ¾ˣ˵ܵ˵鷢ëë겻µԸ
Ȼ޷ĵľ£漴ʵû£
ûʲô飬ոڴſڷ˱ըӱˣûԱڵ绰ｲ
Ǳը޷ֲõԤУ⵽˭ڰ
޷Լо˾Լߣ
ôˣʵ
ϴԡĸոҲ˱ը˵ˣ޷潲
Ҳ˱ըȻҲ⡣
豸ֽţ׼޷͵
ڵ绰˼һᣬ漴˵Ҿ⣡
ʲô⣿޷ʵŮ˵ĸӦǺǿģ˵ѵԼһЩʲô
ڴ߷ըýͣϾͣλãϴԡôᱻ˰װըҰԱ֪˵
˼ˣ޷Ȼµ˼
ֻһ¶ѣɣȵһ˰ɣڵ绰˵
УϹȥ޷Ӧ
漴޷ְһ£Ȼ󿪳ֱʻڴã
ǱѾ˾޷ȥʱ򼸸ŲֳַҲڣϾ˱ըַ϶ҪԳ
ʲô޷ǰʵ
ӵ°װըըַ˵
£˭ĳ޷ʵ
ǹ˾λԱĳӣ˵
޷üͷЩˣµĳӣǻýͣ³ӵ°װըǿ϶Ҫ£ڹ˾Ա°װըǼ˼أ
һ飬޷ʣ
޷϶ǣϴԡĵıըڴߵıը϶һΪ
ֻ޷治⣬ԷĿʲô
Ҫ˵ϴԡıըͣ޷ǾӰϴԡĵ⣬Ͼĸ˿Ҳû뵽һΣյĵطȥѣ޷ѽߣ
Ҫ֪ǰͣĳȫըˣǶϼ˵ҲûʲôϼȫǸ˾ԱÿһϹ˾˵Ҳʲôʧ
£ʲô޷ʵ
ʵһһֲ²⣬ֻǲܿ϶³˼һ˵
ʲô²⣿
˽Ҳûϼӣǽϼһ½͵
ôҲһɣôĵֶΣ޷˵
Ҳҿ϶ĵطϱϾһ壬ҪҲַʽƺҲûбİ취ϾڻڽǱߣ½͵
޷˵ⷬȷЩ
ǲǣҪȷһˣôһ˶ϣ˯˯ã޷Ӧһ漴ʵ֪ڵλ𣿡
֪Ҫȥ𣿡ʵ
ҪҲ׵߳޷һЦԼʺ˻ûء
漴¾͸˽ڵĵַ
Ӻǽѣ˵ĹϵһֱԽһֱסڳӺıУ
޷ṩĵֱַӿӺıʻȥ
ʱӺнڿɳƵϴԡȻӺͱĲӣе̲סڷйй
磬޷ֱ̫ˣûɶӣ㶼ˣô˵ĵλڽҲڵһλȻһҲ㣡ӺƵ˵
Ҫ˵ƣȳӺƣǲӣһǽӣһո𲽵ȻҸռݽһĽϼΪУ
磬㿴ôʰ޷棿ӺûָˣΨһָǽȻҪԸ޷棬漴ֵ磬Ҫֻ޷Ҫʰ
ԼĶ⣬ԼİһʹʹôǣĲǴϼô˽ǲŹأ
ҪʱڻǽҲû취Ҫȥϰһ£ϰѾ֪ˣ˵
ʲôʱߣӺʵ
Ͼ뿪˵
Ҫİ
ͻȻ洫һ漴ķֱӱ˿
һóӺͽ־ֵ˳ǰ޷棡
վǰ޷棬˲ɴ۾ȻǺ⣬޷ô˵޷Ѿʰǣʲô
վ޷棬漴ʵ޷棬ʲô
٣ⲻ˵Ҫߣ޷һЦȻ̧ž߽˱


741 
ͳӺĿ޷棬Ͼ޷ԸһӰ
Ƕлˣ޷˵
޷ȻߵɳԱ֮⣬һǣ
ʲô飿޷ʵʼգͺܾ裬Ϊ֪޷϶ûʲô飡
ؾһʣϴԡģڴõըǲ˸ģ޷˿ֱʵ
ȻѲ޷ȫĳûбҪ̽Щʲô
ʲôըǲ޷棬㲻ߣ鷳Ļֱ˵ҽɲ㣡޷˵
޷תͷŽЦЦʱ򣬻˵
Ǻǣѵһ㲻ɣЦһ
žžž
޷һֱӦĻᶼûУ˳ּʹȥĺ죡
ԱߵĳӺѧˣһҲԣΪףֻҪһԼҪԼֲ޷Ķ֣챻ȻǲֵãԼò׶Щˣɲڱ򷭣⼸һֱûԺ÷ڻĻţ
ȥǾһ˿Ѫ
ʮϬʮ޷棬ܴ޷Ļ϶Ǻ޲ð޷Ƥ
Ȼ޷Ҳĳը鲻ǽͳӺģ֮Զִ޷ǿ⸱ɪı
޷ЦǺǵ˵
˲ǵѪ˵
žž
޷⣬漴ʵ
۾޷˵
žžž
޷⣬
ڷ𣿡޷Ц
޷棬û˵
١衣ƣ˭ë𣿡޷Щջ˦˽ӡ
ݺݵĿ޷棬֪ĺʲô𣿡
Ϊϼ˲ţ𣿡޷˵Ǽ⡣
ܿ죬Ѿ
ڵģ޷˵
ðɣҺˣ޷ЦһȻжһ룬ֱ˽ĺ󱳡
˸ûиоκʹУɷʶף޷϶Ե޹ʵĸһ£
ʲôֽţ޷ʵ
ǺǣԺͺ֪ˣ޷ЦЦ˦⣬ķϻ𣿡
ͦӲ
žžž
޷ȥ㲻ԣֱΪֹ㣡
žžžžž
޷ֱѸȶžž죡
գǷ˵һˣ
Ǻǣͽ޷ЦǺǵĽļ
ѪԭЩ˧ױЩͷո㵽׶ʲôֽţ
ֽţֻǰѣʵĻʱҪһûҵƣҲĵûʲôˣ޷ЦǺǵ˵
㡭ĵ޷档
޷ЦǺǵĽļ򣬡Сӣ㻹ŵ㣬ߵжţƣҪ͵㣬֪𣿡
վԭأЩ㶣һ仰û˵
ˣˣסˣһ֮ڱҪڼңС˹޷˵һȻ뿪˱
޷ߺ󣬽㶵վԭأһɣɳϣ
ڽӺѾһģһˣ޷ڴĻ¾ͻͳӺһһ˵ۣ
磬û°ɣӺɳϵĽ˵
˫ͨ죬Եļֻ
޷棬ҾԲŹ㣡ĳͺ
磬˵ġӺŽ˵ֲ˵
ҾҲù˵
㻹ȥ𣿡Ӻʵ
ɣĻƱ˵ڱӣȻûȥˣǴҲԣ컺һЩʱڴҲ˸Ц
ӳӺıȻǱһŵĽ޷滹Ǻƣ
Ȼǽģǽֻ˭أ
Ҫ˵ûοڻҲû˭ҸԼְ
˼ȥ޷ʵ벻˭ģ
ųпܵĽǾʣɵˣ
һӰ֯һǹһʯǣ
Ӱ֯ʦͷڲţ²еĵ۵£ҲûǸ
һʯߣƺҲڿܣ
˵ȥмˣ߲ĻģȻûиտʼôһʯڳ֣Ǳץķݣ
һʯҲɵ϶ðôķգҪǿ϶Ҫʮİգ
ȥɶ޷滹治֪˭ģѵз磿
ʱ޷ĵ绰
绰£
ι£޷绰˵
ǱϢ𣿡ʵ
ûУȷǽ϶ˣ޷ڵ绰ｲ
һ㵽ڴһ°ɣ½
УϹȥ޷ڵ绰Ӧһ
漴޷濪ֱӸڴã
ڴǰѾָƽȻը¼Ӱ첻СϾڴǻһãеģڼַǾֳûýע⣡
ڴã޷ҵ£
µĴ£һڴõļ豸
豸𣿡޷ʵ
豸ˣڴ¥иͷͷһ˶뵽˵
ô߿Ƽһ׶ľ붼ܿ޷ʵ
ȻҰװ˸ЦЦ
ң°˼Ѽ¼˳
Ȼͷʮǿͷܿλþ˱ըǸط
¼ըǰһСʱȻĿܿ죬һӰͳڴü¼У
ֻһѼñûʲôΣԿ˵ע⣡
ڳתһȦȻĴ漴˳ӵ£
Ϊг赲ǣԿǲܲܿ˳Ǿûˣ
Ѿģ޷濴¼˵
ʶ𣿡ʵ
ϸʶûһӡҲûУ޷ҡͷ˵
ҲûʶǾˣ˭أʵ
˳˰ŵģ֪˭ܼ򵥣ҳУ޷˵
ô󣬵ȥңµ
Ǻǣ⻹ۿɲǰۣڻǵϻģ۶ܵĶڻ϶ҪסĵطʱŲһ¾ˣҲ޷˵ˣ޷滹ŵģ󣬵òɾ˲ǺѵģݶҪݵǼǣЩִ˶þϵͳͿɽ


742 
УҪҵˣΨһ˵
޷˵ͷȥ죡
漴޷Ų˸绰иѧңȻַָ˸绰˵һ£ƵһֱӾͽ˾죡
һ
һʱ䣬޷һֱڵϢҲǽܿʱ򣬿Լǲȫƿػ
һʱȥַͶŲһϢûУ
޷ЩƣѵôˣҲôһˣ
޷ƵʱԼĵ绰
޷治Щ˷ܣ۴ĵ绰ַģѵִϢˣ
漴޷Ͻ˵绰
٣ӣϢ𣿡޷еʵ
ûУ磬СƵݶˣȫûУִڵ绰ҲЩƵĽ
޷һҲˣҲǾͿŲˣ
УǾȱˣϽرϢȥɣһˣҲͦ۵ģ޷ĳִЩۣ˵ʵڵģ޷ҲۣԴַ˾ֳ󣬴СȫԼϡ
Ǻãʲôʱرַʵ
ڵȵϢ޷
ǺãȻرˣ۵ĻҲϢַ˵
֪ˣ
漴޷͹˵绰
˵绰޷˦һ֧˳Ͳˣô󣬻ˣѵôһ˶Ҳ
ʱ޷ֻ
ǶŲģ
Ϣ𣿡޷ͨ绰ֱʵ
ϢˣһСܵСֵ֪ܵˣŲڵ绰ｲ
޷һЩ˷ܣ漴Ͻʵ
ԱߵǸׯԼһӣŲ˵
Ǻãѵַң͸Ϲȥ޷˵
漴ŲͰѵַ޷棡
޷ҲֱӿնŲ˵ĵַʻȥ
˴޷Ϳ˶Ų
ͣ³޷򿪳ž˳
磡Ų漴żӭǰ
أ޷ʵ
ǰ棬ûнȥһֱ涢ţŲָָ˵
ãҹȥ޷˵һ
漴ڶŲĴ£޷泯Ǳ˹ȥ
ܿ죬޷һũƽǰ
磬⻧ˣԼһˣŲ㱨
Ÿ㿪ɣ޷˵һ
Ų˻֣漴漸СֱӳǰŸ˿ȻһСܾӿԺӣ
޷첽Ժӣֱ棡
棬һںơƳ̣޷һ˽Щȣ
㣬˭ӿ޷ʵ
Ǻǣ˭Ҫ޷ЦһȻǰǸӴӵը㰲ŵİɣ
ʲôʲôըǵ˭ҾҪˣһ޹ı޷˵
װԣ޷һȭʹӵϡ
˿ûз֮ľͱ޷ڵأ
漴СܾͳȥӸ
һĹǱܿͱıף
޷ʾһ£Ȼʵʲô֣
֪Ӳ˲ǵѪ˵
ܷΪʲô޷ʵѾĳӻṦ򣬶ҹܲǳֻƵǣһ֮Ȼûз
ʲô˼Ҳף˵
Ǻǣ𣿡޷ЦЦȻԱߵС˵ϵ˫˫ţ
ԱߵСܵ˵ͷ漴óһذףʱ򣬸ոջԵЩͻȻһֱӴӵվ
飡
һȭһСܴڵ֮Ѹٳ˳ȥ
޷Ϳ֣Ȼзˣոװˣ޷Ǿǲע⣬Ȼڳûܣոһ򣬸Ͷ𲻵ʵԵ˺ã
ܵٶȷǳ죬գۼĹѾܵԺӣ
Ȼ޷ٶȸ죬ӸֱһԾԺӣ޷Ӱֵǰ
ӿ޷棬͸¶һɱոյ״̬ȫȻͬò˵˺ܻװˣ
ӿ޷˵
Ǻǣ˵ϻҷѾ˼ҵ㣬˵޷ЦǺǵ̯̯˵
ȻĻȥɣŭһͻȻһذףȻֱӳ޷ȥ
޷һѸȻѸٳųȥ
ӵķӦٶҲ൱죬ȻˣȻ޷һţ
ȥӿӲ޷潻棬Ȼһתֱȥ
Ǻǣܣ޷ЦһһٶȾ׷ȥ
Ӽѹܲ漴һת̧ȭֳ޷ȥ
޷ҲûѸ̧ȭӵȭͷֱӴһ
Ȼӵѹû޷ǿ
޷ȭֱӳѹʤӵȭ
һ£ֱɳȥײǽϣ
Ȼ޷Ҳһȭű˸мֵ
ӵغһ£첲һ飬ֻҪ΢΢һĵʹ첲Ǳˣ
ȥ޷ԱߵС˵
Сܵ˵ͷȻܵǰ棬ֱӰϵ޷Աߣ
̧ͷݺݵĵ޷棬һ޲ɱ޷ı飡
޷濴ӺǺЦһֵܣԩ޳ɣ
˵أ˵
١㡣衣ƣ㣬ٸװB޷Щջ𣬵˻װɶBأ漴һžӵϡ
ֱӱߵڵأ;Ѫһȥӵıֱӱ߶ˣ
ǲǸˣ޷һץ˵
Ѫ޷ЦЦըҰģ
˵ɣ˭ģǧŵ۹ը棡޷濴ʵ
ӿ޷棬ЦһƾʲôҪ㣿
ûƾʲôƾҵ޷̯̯˵
ǺǣҲ˵ģͻˣһһеͶˣӿ޷Щ˵
޷濴ӣüͷͻȻжһذףֱӴ̽Լĸ
ۡ
һѪ˳ӵĸ˳Ӿĵڵϣ
ΪӳֵٶѸ٣ѹûļֹӾȥˣ
޷濴ӣոǰ˵Ƿܸоһܴıʲôı޷ԼҲ˵
ȻӲԷôЩЩֲ
磬㿴ô죿ŲԱʵ
Ҹӣ˰ɣ޷濴ȥӣЩƣ֪ͿסˣɣֻҪţ޷ϰַдɵãֱɱˣΨһҲͶϵˣ
޷Ƶʱ򣬵绰
޷濴ۣǵʿģ
ιʿôˣ޷绰ʵ
磬ֳˣʿڵ绰ЩƵ˵
޷ֻüͷʲôˣ


743 ԽԽã
ϴԡĵһС㱻˸ˣʿ˵
ʲô޷治Ӵ޷뷢飬ԸԼЩʧҲԱϵΪֻԱôľͻҡ
ǸСӢС㣬ס޵ˣոշ֣ʿ˵
޷һŬƽһԼ漴ʵţϹȥ
˵꣬޷͹ҵ˵绰
״̬ԽԽˣϴԡĴըϴԡĵС㱻ǰ߻˵Ǻ߶ϴԡļֱĴ
ˣǶ˵һ־֣ӰȻö˵
޷ûж룬Ͻصϴԡģ
ϴԡģ޷ֱס޲¥
¥һΧſڣŮ඼ϴԡĵС㻹ڲԱ
޷浽˷׷óһ·
޷ֱ߽ᣬľڵϵСӢ
СӢڵϣû˿ڣһպݣȻСӢǱϸ˿ģֳûд򶷵ĺۼ
˵⣬һɱСӢˣСӢӦ˵һûУһǶԷֺѹûиСӢӦĻᣡ
磬㿴ô죿ʿǰʵ
ò˵޷ҲЩۣһȭݺݵҵǽϣ
ҵСӢļˣ𣡡޷滺Ŀ˵
֪˷磡ʿ˵ͷ
ô˭ȷСӢģ޷ʵ
ͬһãСӢ³ǸþͽϣʱСӢˣʿ㱨
޷˵ͷʿϺУҰ칫һ˰ɣ
֪˷磡ʿ˵ͷ
漴޷һͣڶˣ޷ȻҪǣȻȫܱ֤˭ҸԼɣ
޷һڷ飬ϴԡȻûڼȥֻܽʱͣҵȻͣҵϴԡĵĹԱȫйãһ˫Ȼ޷氲ǵһַΪʱ˵ڶĺûںõı֤ҲûиǮʵڣ
һȻЩģӦ˵޷汣֤ṩȫϣֻסһҲùˣ԰ȫǻǷĵģֻҪ䵥У
ЧãϾ޷ƽʱǶҲ޷ӣ
޷ͷص칫ң
ҪԲߣȥȻУ޷ҪǸĻָҪ˭ڰԼ
칫Һ󣬵ʿк漴Ҳ칫ң
޷ɳϣ˿ڸյ̣˵һɣ
ʿке˵ͷƵҲ൱ƣϾϴԡĵĳӹܣھȻô飡
磬㿴顭ʿ޷˵
ڹ޷˿̣˿˵
ڹʿкȻЩƣ˵Щڲ˸ɵģ
޷˵ͷ
ǰװը˲ҵ𣿡ʿʵ
ѾɱˣֻһѣĻָεˣСӢɱȻڲΪԺ˸ûлȥʹȥҲ϶ᱻ֣ľͺСӢȻڲΪ޷
ڲ˭˭Եõ飿ʿʵ
޷ҡҡͷҲܸоԸѾƻõģӿʼװըڵװըǸˣȻںСӢһжǵƿ֮ڣ飬ƺǵԤϵУ
磬ĳЩȻŽİɣʿʵ
ųܣڲ϶ڹЩ飬ڲˣĳ޷˵
ô飿ʿʵ
Ҳûʲôõİ취飬ΨһѾϵˣֻڿһĶˣ¶棡޷˿˵
磬ǵʧְ
ڲ˵ʱҪľǰźԺİ⣬Ҳڷ˵һ˵飡޷˵
֪ˣԺǻᶢ㣡ʿке˵ͷ
ˣɣʲô֪ͨңҪǿͬʱҪעڲˣ޷Ը
źú޷漴ͳϴԡģ
ϴԡǿȥˣ޷Ҳ벻ףԷɱСӢĿʲô޷֪ǵĿĲɱСӢСӢù˶ѣ
رʱѾˣַһɳ棡
޷ţִˣ漴ʵӣզ˯أ
˯һСᣬⲻǵԾ͵ôˣַʵ
һҲûУСӢˣΨһҲûˣûô򵥣޷濪˵
˭ڱ㣿ַҲо֣ڰ˭أ
Ҳ벻˻ϴԡڲˣȻô׶СӢ֣޷ҲоƣΨһȷһڲˣΪԴϴԡĵСԺϴԡĺԺһ¥׼ǼƵ࣬Ҳܺã˸ѽȥΪľǱ֤ǵİȫ
СӢϢľˣȻڲˣôϢɱһǲܵ顣
ڲˣỳ˭ַʵ
һ벻벻˭˵ֶΣ޷ҡҡͷ˵ȷǺĳɶûУò˵صĺá
ַ˼һᣬ漴˵֪һ仰˵˵
˵ɣۻɶ˵ģ޷˵
㿴᲻ǻӻкеһˣַ޷ʵ
ǣΪʲô޷ʵ˭ûˡ
鷢ຣлԺûл֮ǰѹûзຣлֻˣһǺ㣬һǻӣֻˣַ˵
޷˼һᣬ漴ҡҡͷܣȻǵˣĵغҶΰʿȻǰʯŮˣʯɱܣǵʿ氮ҲĳҲԵʿģһһŵʿӦòǣοӻк˶ṦûйЩ
һװأַʵ
װģʱῴһûйۻǸգ˵аٷ֮ٵİգٷ֮ʮˣ޷˵
ֻҵĹ۵㣬ҲΨһ˵ͨɣע㣬ȻҲһģеһˣַ˵
޷˵ͷ֪ʲô쳣ʿҵģô˵ûʲô֤֮ǰҲǣã
ַ˵ͷҲǣˣЩˣȻط˯ˣ
٣һɣ޷Ц
һ˯Уɻ£̫ˣַ˵


744 ʫ
ã޷붼룬һڴӦ§ִ˯Ҳһֳܣʹǲɻµ¡
漴޷§ַһ𷵻صķ䣡
ִˣڴϺܿ˯ˣ޷ҲĴԾ§ִҲ˯ˣ˯ˣ˶˶Ҳ٣
Եڶһ磬ִ˻ûѣڴϻӵ
ž
޷ִ˵ƨһѣƣ̧ƨɣ

һ˶Ǵ죬νҵ˶
˶һ˶Щˣ¥ССѾ׼ͣ
ڼͷˣûһܣʰԼദͦƽ
¥£޷ĳһͣȻ󼸸Ե˾Լȥˣ
ִҲȥˣ޷飬ȻҲҪ飡
ϾСӢҲϵһ
ôȥѧ޷濴˵
磬ѧ˵
Ŷðɣ޷˵ͷ
磬мһ£ǰЦ
ɶ飿޷ʵ
ǲǺʦˣЦ
СӣٹЩ飡
磬ɱˣһСŮأС˵
ӣ㲻Դ˰ɣ޷Щơ
ҲŲԴأҪԴͳԴˣ˵һȻֵ˵ǣʦҴˣһֱΪã
޷Щƣ˵Լˣ뵱ʶʫţΪȥҳᣬȥҳᣬȥģµãôأ
ɶˣ޷ʵ
ʵҲûɶǺ飬˵˺֮ģһǾˣʦ˵㣬ϾһҸЦ
û˵㲻ã޷˵
ҵû˵Ҳû˵㻹ǸʦԼȥɣ̯̯˵
޷ͷȻԱ˵Ǹƽʱô
ͷȻ·ʶ޷뷨һ㣬ϽҡҡͷãҸʦͣҲ֪ôͣ
٣ñɱˣǰĴæ޷Ц
ȥ
ˣ
ôҲȥ̬ͦᶨ
һΣԺʲôҪֻҪ쵽һ죬˰ɣ޷˵
һǰһ˵ģ
ģʲôʱƭ㣿޷˵
У㾭ƭң
α֤ˣҷģ˵㻰޷淢˵
˵Ŷڣ
ģ֤ᷴڣ޷汣֤
ǺãҾʹӦɣ˵ͷ
٣Ǳãøһ޷̽ͷǹȥ
ֻǱСѾͷ˹ȥ̫ҲŲأ
龫ֵСѾͷ޷С
ʱ޷ĵ绰
޷濴һ۴ĵ绰ôˣôÿ˵˭˭͸Լ绰أ
绰ʫţ
٣ʫţ޷ڵ绰Цʵ
磬ûпգҽûΣʫڵ绰˵
޷룬ȻȥʫȥԼᣬҪ飬޷ֻвľܾˣ
Ǹʫţ˼ʱЩ飬пҴɣ޷Щ˼˵
ǣǺðɣпڼɣʫȻЩʧ䣬ûвˡ
޷ּ򵥵ĺʫ˼䣬Ȼ͹ҵ˵绰
ҵ绰޷ļ򣬡޵ͽˣ
ҪǵӦŶ˵
ģ֤ǵã
УȥʦˣȻ˵һ£ʱ绰֪ͨ㣡
Уˣ
漴ͳ˱Ȼȥʫˣ
޷ֻڱĵȴ
Сʱȥ޷ĵ绰
绰ġ
٣ôˣ޷绰ЩȲʵ
磬ʦˣڵ绰Щʧ˵
ˣʦ˰޷Ƶ
Ҳ֪ʦƭһΣԾرУȻ˵Щ󣬾ر˵ԭΪͱ˲һһЩûɶ˵
޷һ¿ˣòҵһƷŮʦȻ
أ޷ʵ
ⲻҪ绰֪ͨԾܿϴּˣ˵
ʫأ޷ʵ
һߵĺȿأԭưɺȾƣҽ˵Сûȥ͵
ǺãңϹȥһȲҪ߰޷˵
УϽסҲû취˵
Ϲȥ
޷ӦһȻ͹ҵ˵绰
漴޷ֱӿʻ·ʱ޷һõ廨
Ů˶ϲҪǸȻѡ
޷ͦƵģΪǶ£û뵽ʫžȻˣ
û޷ֱ˿
޷³һ۾Ϳڿ濿λõ
ʫԼһſȿ־޷֣
޷˵ͷȻõ廨˽ȥ
ȥ޷ֱߵʫǰ
ʫŸ뿪ڣ޷ǰ˵
Ҫ˵Ů޷滹˽ģŭŮһҪǰ˵Ҫ˵֮ǰϴǸ
ŮҲǵ춹ģϵĶһ㲻̫Ļ𣬶ܸˣ
ʫţҲԣȱˣʱֻ汦ҳᣬô취Ӧ⣬֪㱻ƭЩУ治ģһֱҲûһͣҵĴԭҰɣǧ뿪ң޷õ廨һϵ˵
ǰûļ˵ʫ޷⻰ɵüͷƺ¶һƵӣʣզˣû°ɣ
ʫţȱˣ⻨͸ˣ޷˵
磬ôˣʫջǿƵ˵޷ֵ̫쳣˰ɣ
޷ʫ⻰һƣôԼȫһأ
ô£
ʱһԵЦ
Ц޷׹ʲô飬Ѿͷˣˣʫѹû
ѾͷȻˣ磡޷Դһ¡
ЦԼͷȻЦ磬ǰ㶺ңҲֵҶˣ
޷濴龫ֵСѾͷ˵Ѿͷ˵ĻͦԼȻƭˣԼô˵һٵǸ
ֱ̫ˣ
磬ϽɣЦ


745 龫ֵѾͷ
޷ƵʫԱߣû뵽ԼһӢȻѾͷŪˣԼһٽţѾģ˵ȥ񶼺ܶ˰
ô°޷оԼѾͷĵˣɵʵ
ʵ鱦ͶˣҲ֪ʱǸͲʶĿľǸҳᣬԸ̸ƭƭģֲȡֵˣȻҲûʲôʫ˵
ʶʫ޷ĵ˵ͷΪԼŮˣӦĶţͨ
ʫôһ˵޷ҲǳˣʼѾͷڹԼװ޷治ɵİ̾ԼҲ̫ıϣ
磬Ҳϣ˵ĻҪ㻰޷˵
Ѿͷ绹û취޷治ɵҡҡͷѾͷְ
Сͷ
˵㻰һ۸÷翪Цɱַ練ڣ޷˵
Ц
⻹࣡޷ĵ˵ͷ
磬ʦİɣҲкЩûؼˣؼһˣ˵ȻСѾͷʲôɲﵱݡ
漴ıĳ˲
ߺǾͳ޷ˣ
ʫţڳΪŮ󡭡ˣ޷һ˵˵
ʫЩɬĵ˵ͷԺƭң
٣֤ƭ㣬ľˣ޷汣֤
Ѿ֪ˣҲȫ˵ˣ飬Ȼû飬ǾʹѾˣҵľһңҰˣʫ˵
޷ЦЦȻ§סʫŵĸ첲§˻İɣҸұ֤ѡԶڣ
ڿһᣬϴԡѾͣҵҲûɶϢ޷ûʲôɸɣԾʫţһ飡
ӿ˵ֳһᣬȥӰ
һʱȥˣ
ڵʱ޷ҪʫһȥԷǱ޷ܾˣʫҪ޷ԣ
޷Ȼ֮ãͷӦ˵ʫżйҹأ
ȻҲǵһʫżйҹһҲʫżжȹһҹʲôҲûиɣβͬԼһݣǾʫŵѣ
ܿ죬޷濪гһЩˣ˳˼ƿƣΪʫżƽʱڼﲻȾƣûоƣþƺòûкþôУǲǾ䣡
˼ƿþƺȻһ𷵻صʫŵļУ
صУʫžΧΧȹ׼޷
磬ڿصӣҸ˳ԣʫ˵
һɣȻ۲Ը֣޷˵
Ǻðɣʫ¶һҸЦݡ
漴޷ʫһ޷ժϴˣʫŵв˳ˣ
ò˵ʫŵյȷһƮѾӿ޲ھƿһ٣
޷վֻסʫϸСʫţ㳳Ĳ㣡
ǵȻˣ˿һˣھǲŮʦȻҾ͵ʦȥˣʫЦЦ˵
٣Եһ˵ĳʦһôţǿˣ޷Ц
ʫתͷ޷һ£Ȼ޷ҲܼҵĻӦ
漴ڳӵ
һᣬʫͻȻ뿪޷촽Ȼż˵˸ˣ
޷Ҳ൱ƣ㣬ʫƺ㣬Ƚ϶ѣ޷ʫţ
ʫŵ࣬Լʱ򣬼ֱޱȣ
磬ǳԷɣ˶ˣʫ˵
߰ɣ޷˵ͷ
漴޷ʫһѳõĲ˶˳ȥ
ʫܹĸˣһÿǶɫζȫ
Ѳ˶޷ʹһƿƣ
漴͸ʫŵһ
ʫţǺһ޷ЦЦ˵
ʫŵ˵ͷһҸƱ޷һ£漴һںƣ
磬ҸоںҸϲʱ˿̵ʫſ޷˵
٣ԺҾ;㣬Ҹ֣޷ЦЦ˵˵ʵ޷Ҳͦ·عȻһ㣬ѵõһƽ
ǿ˵˵ŶʫЦЦ˵
ıأ޷汣֤
ȳԲ˰ɣԾˣҵգʫ˵ţȻ޷һּᡣ
޷ЦЦȻͳ
ôó𣿡ʫһڴʵ
޷Ĵָһ߳һ޵޵ˣ
óԾͶԵ㣡ʫŶ޷Ŀ϶Ȼ⡣
Ҳԣ
漴һߺȾһ߳
һٷʫźȵС˵ģ˫˵Ĵ۾ˮģԵЩ˷롣
磬Ұ㣡ʫһĿ޷˵
޷˵ͷʫŵļ˵Ҳ㣡
˵꣬޷ͷһʫŵӣ룡
ʫſ޷棬Ȼ̽ͷȥ
Ȼһ
ã˲ķֿ
ֿʫ޷ļϣǾƾãʫŽر嶯һΣ
ǵһΣʫһ˿СС£
˺ܾãʫ˵磬Һ𣿡
㣡޷˵ͷ
лл㣡ʫĿ޷棬ھƾĴ̼£̽ͷٴγ޷ȥ
ô꣬ʫŶǿԼһһһӡߵڣûʲô޷棬оر̤ʵûй̤ʵ̤ʵʫŷһΣ
޷һǣֲʫŵ·棡
ƽ̹С޷ֱʫŵز
ò˵ʫŵزеԣ
ʫŵĺļ
޷汧ʫţȻֱ߽ķ䣡


746 õ
ڶһ磬ʮӣ޷ʫŲŴ˯˹ûа취һ˶ʵ̫ˣ
ϴһȻһᣬ޷ʫŶӶˣҲûɻˣ
磬ҶЩˣһȥԵ㶫ɣʫſ˵
Ҳˣ߰ɣ޷ԼĶӣҲˣ˶ȷһ顣
漴һ¥СһС˵㣡
С󣬵ԵҲģ
޷˼ˣȻ»ʵĳԱˣ˶Ǿûˣ
ʫſҲǶˣԵʱҲ࣡
磬ǳ극ȥ棿ʫʵ죬ҲϢ
˵أ뵽㣡޷ҲûʲôɸɣŮܵﶼУֻ޷滹ǲϣȥ֣Ϊ̫ĥˡ
ʫ󣬸˵¶˵Цݣİ磬̫ˣþûڿˣҹ֣
޷ֻ˵ΣʲôʲôҲûа취ȥȥ£ΪŮҲֵˣ޷ԽԽ֣Լϱ̫ԽԽˡ
Уû⣡޷ЦЦȻҪȥǾҪֵĻһ㡣
磬̫ˣʫ̽ͷ޷һǡ
극޷ֱӿʫ̳
޷鵽ŮڿֵζǾǲܰ
̳޷ͬʫһ
һСʱȥʫŵû򵽴Ķ޷۵ĹǺ
Ůڹ﷽Ȼһֻ򣬻ǹ˼ʮ
ʫҲ⣬ȻƵĻ޷Ҫֳһܸ˵
Сʱȥʫɻô㶫޷ȷʵ
ԼСʱңʫҪԼĶˣ
ʱ޷ĵ绰
޷Щƣʱ绰ʲôɣ
ԼǸմӿа˹ûļأ
޷濴۵绰Ǻõģ
٣ӣ޷ЦǺǵĽ˵绰
أõʵ
̳أʲô飿޷ʵ
Ҵ뿪õ彲
뿪Ϊʲô޷治ɵüͷ
Ϊʲôսӵһ⣬Ҫ뿪õ彲
Ǯ޷ʵ
һǧȡһͷõڵ绰ｲƺָֻԸ
һǧ򰡣ǺãҸһڣ£޷潲
õڵ绰˼һᣬ̬ͦӲǮҲҪұҪ뿪
ܵиɰ޷ʵ
˵ˣҽһ⣬Ҫ뿪õڵ绰Щ䡣
ȱǮҿԸ㰡ΪʲôҪߣ޷Щ⣬úõģõզҪأ⵹ư
ûΪʲôѾڻˣܣһɣõ˵һȻ͹ҵ˵绰
޷˵绰ʹһཱུȻõѾҵ˵绰
ٴδȥ绰ﵹǴһŮʾԷѹػ
޷Щƣõզ˵߾أ
ȻѾڻѾػǾ˵Ѿűߵ׼ԼСģ
磬ôˣʫſ޷ʵ
޷ЦһЦЦû£߰ɣ
漴޷ʫһ̳
ʫţԺͱԼסˣסұɣ޷˵
ʫ룬漴˵˰ɣѧУȽϷ㣬˵ԼһϰˣӦ̫ˣ
޷룬˵ͷǺðɣᵽסʱ˵һ
֪ʫŵ˵ͷȻֿ޷棬磬ҿô˵ӣ
Ǻǣû£޷ЦЦ
Ŷʫŵ˵ͷȻ֪ʲô飬ʫҲŲµĳ϶ոմĵ绰йء

õҵ绰һ᲻ɵĴ۽˳
ҲǺõһΪһᣡ
ոո޷ĵ绰ҵ뿪ҲȫԼģ
õ㣡ʱСһ˹
õ˲Լ۽һˮ漴תͷʵôˣ
ʱˣǸϷɻˣС˵
߰ɣõ˵ͷ
õ壬ȻߣΪʲôҪߣСźõʵ
Ҳ֪õĬĬ˵һȻǰȥȷҲ֪ΪʲôҪ뿪
Сźõ壬̾˿漴͸ȥ
ߵڣõתͷۣгᣬһǰɱ֣ڻӸ飡
õ㣬ڿһ£Сźõʵ
ؿˣ߰ɣõ˵һȻ󳯰ȥ
õ밲죬Сں棬ǽȥһѼñߵſڣͨĺõСˣ
漴ѹѹԼѼñȻת뿪
뿪˻һӣ
ϳóֻһ롣
ܿ죬绰ͨˣһŮ
ʲô飿绰Ůʵ
ǸкõŮ뿪ˣڵ绰˵
ʲôʱ飿Ůʵ
ڸղţӻص
Ůڵ绰˼һᣬ漴˵޷ûȥ
ûУļ£ӻص
ˣˣУûʲôҪͲҪҴ绰ˣҵݲܱ©𣿡Ůڵ绰ｲ
ףҽô죿ʵ
׼׼ʱжǵ˽Ǳʱϵһ£ȻⱩ©жʱһӦϣӦ׵Ĳ޷棡Ů˵
֪ˣӦһ

ΪʫҪѧУϿˣ޷ͰʫͻؼңԼص
յ޷ĵ绰ģ绰´ģԼڴһˣ޷ֱֻӿǰڴã
ڴãļ޷漴кһ鵹ȣ
٣£ɶ°޷ɳʵ
㻹ǵǸ𣿡ʵ
ǵðܵɪһۺһ򣡡޷˵ͷ
ڽѾҪʼˣ˵
ôԣ
һ壬ҵҪԸǣҪھѹǣ˵
޷浹νİ˰֣ҪѹǾ£ѵ绹ǲɣ
εҡҡͷûô򵥣ҵʵĴ壬Ǽ̣ҵϵ֪һף¾ǰҲǲУ
Ȼ̽һĵλദͷԣʣֻҪԼѧϰȫںɾһҵϼ岻һǽһݣϼǻҼһľ̾飬ԶԶǱܱȵģ
˵֮ԼɵΪˣ
ϼһǱ޷ʰĽһǽĸ׽ԣһǽүүһݣ¼ɵľǽһݣ̽


747 
̽ĶԶԶҪȵĶΪײУ˵һû̵ĶĶȫڷɵΧ֮ڣŽɱ֮У
澭öǾ£ƾϼźҵһϴ廹Է򵥰޷浹ν̯̯֣ͲţţƵȥ
εҡҡͷȻ޷Ѿ̽磬֪̽ȫҲ޷Żһ˵ǵԭ
Ȼ޷ı¸е̫⣬޷һɫϣʱ򽭼ҿʼʱ޷Ӧԣ
Ȼ޷ҪĺͽҵãǾһ΢㹦˺޷ܣֻ̣
ѽھ̷ϵһϳ书ôһݾʦ൱ţƣ
˵ڿʼ̳ϼŲҵʱ򣬶ҵе·ǲսһݵķʱһͳ˸ҵ飬¶ľֱ
ȽǾʦͽܵĲΣԶ
ǺðɣʱעһЩֻ˵ȻȻ޷棬󲿷һЩԼҪæӦϾ̽磬ԼҪ޷濴Ҫ͸ࡣ
ľͺˣ޷˵ͷĵĵǽϼ壬ԼߵǿŶӡ
˵ŶѾ˺ܴʵãϴԡĵһʱᣬ˵鲻޷޷¿ҵһʧҲһСʧ
޷ҵڶ࣬һʧ˵Ҳûʲô޷ֲȱǮ
ʱҲˣõʱˣһȥԵ㶫ɣ˵
УҶҲЩˣ޷˵ͷȻܵĻ˳һ˯
칫ҵ¥¾ǲҲµĲʦȫǴǼƵнƸöģķȻû˵
Ѿ׼ˣͨһ
޷ҲЩˣͬһ
³ԷĶţŮ޷治ͬˣֱӾ»ʵĽ࣡
㲻𣿡¿޷˵
٣̫óˣ޷Ц
ôأû˸µ
Ǹ£ܲסﰡ޷˳ԷĽ࣬һ߳һʵ
ȻԣԺסʱԣµ˵ͷûʲô
޷һˣ˵£ͨ
УһͦԲأôˣһֱھܾ㣡ЦЦ˵
û£ֻҪͬ⣬ǰôܾҲֵˣ޷浹Ǻܴ󷽵˵
ǺǣðɣȳԷɣ
٣һҪӦһ£޷ͻȻ˵
ʲô⣿գգ۾ʵ
æôˣжôҪ飬Ҫھŵ֮ǰ˯޷Ҫһæ賿޷治ۣ˶˶ҲûУϾôˣôۣ޷Ҳġ
²æôôԼͿ˶һ¼ȻͬԼʱסǾͱǷҲųˣ
Щ޷滹ģ
УӦ㣬ŵ֮ǰ϶شϢҲûɶæ飡Ц
̫ˣ޷Ȼ֮ãæȷҪú÷һ£ֲȱǮϼŵʲҪ»ϼˡ
ôǮǲںúһ£ƺͶԲԼôǮˣ
޷ǮʶǮ಻װBģܵģȻôƴﰡ
극Ҳûʲô飬ѵõҪɢһᲽƽʱ˶ҲֻڽٵȥϾҪԼȫ⣬Ȼ޷棬Ȼõģ
˳˴ú󣬾ڴõΧɢõΧ̻ĺܺãһ㳡вһС԰
޷ĸ첲һ˵һǰţ
Ŀʣ³һ˵
Ժߣɷɣ̫æˣ޷˵
֪ЦЦӦһ
ںС԰˴аСʱң漴޷ַصڴã
صã޷ﻹЩϴûƵ£Ӧûʲô˰ɣҲᷴԣ
ԼŮҪΪԼŮˣ޷ЩͲסõĶã¿˵ˣִ˶Լ㶨ˣԿж೤ʱ䣡
ص䣬˵һҪϴ裬漴߽ԡң
ȿȣ£Ҫһϴ޷ЦһԧϷˮ֮顣
ˣԼͿˣµûдӦ޷Ҫ˵һȻ߽ԡҡ
Ȼ޷沢޳֮ͽ˼ҼȻã޷Ȼ᲻ҪĸҪȥԼˣԼϴҲûϵ
½ԡҺֱȥϵȻԡҾʹһˮ
޷ˮͷתԡң޷ѪһĻˣ
Ȼ޷ûп°ħԡҵžȻûأԡӰͣػζ
Ȼ޷ѾħģʱӾЧӦȫڴϲӾЧӦһ
ԡƺħһ㣬ϵ޷Ŀ⣡
ˮ죬ǿ壡
µã޷һĳǸö˰
޷޲ðƿúõĿһ
ȻϴûйžͿԿĳºԼԼܸЩ֮أ
˾ӣ͵͵۲ɣ޷˵һ
Լ⻰䣬ҪתͷӵʱһȳԼߵУ
Բϸ۵ģˣʣ붼룬϶µģҴʱѾֲԡ¶һİݣеĸˣ
ࡱ
޷̲סࡱһⲻջԼ
޷Ķ㣬Ҳ̲ס࿴۰
ҲǸˣⲻ͵ǹĿ޷Լοһ£ûɶɳܵˣ
ֻϴһְһȴľϣȻʼĭ۵ĳȲĭԵĸӰۣޱȣ
ԣ޷ɴߵԡԱߣԡҵŽȭͷķ϶ֻܿ۵ĳȣ޷뿴˵˫ԡ¥ʲôӣ¸Բˬ۰ɣ
ߵԡԱߣ޷滹̲סİƣΪǲӣҲµעϴϣȻûзűƿһ룡
Ȼûȫƿ㹻ħˣ
ϸ欵˳ԼߵУ޷ҪѪĳ嶯ò˵ʱ¿ޱȣӿܱˮʪ͸Եʣˮ۵ģ
һӣ޷̾˷Ӧ̵Σԭµ˰


748 Ϊ
޷治ò̾
޷Ѿˣ¾ȻȻ֪ĭԼ壡

ͻȻ´һһҲ޷ˣ
㡭ЩŭĿ޷档
޷εһЦϽ͵Ǹ۷ԡҵûأԸţ
޷˵ɺԼоЩǣǿֱ̫ˣ
ԣµСЩߺ죬Ϳ͸ĳ뷨ߣ֪ͰŹˣ֪ûģ̫ˣ
٣㶼ˣϹϴ裬Ƕ쾭飡޷ЦƾĳƤε¾ȻܵȻ죬Ĳ
ȥģ˵һûʲôѾˣǾͿ£Щ̹Ȼˡ
£ϴһɣ޷
»û˵꣬޷Ѿ߽ԡҡ
Ȼ޷ԡңֻɬ˵һȻû˵ʲôˣȻĳ
ĳֿɲʵŴžʹ굽ǰȥ
åأŭ˵һֱ̫åˣڿҪ˵Լ󱳣󱳲ŴһᣬʹǰˣЦ
ҿǰɾûУ

޷Ĵ裬Ȼ²øɾ·ص䣬Ȼ޷ϲɵ飡
һ޷·һŮΪŮ˵ɱ䣬Ҳ³׵׳Ϊ޷Ůˣ

ڶѾ޷ˣ
ڴߵĹһСֽԣ
д޷ǳԷ¥²Ѿ׼ˣԼȥˣ
޷濴ֽЦЦĻζһУķɣ
ʱ䲻ˣ޷洩·ϴһ¥³˵ͣ
ճͣ˽
ܣȥһ¡˵
֪ˣ͹ȥ޷˵ͷ漴ͳ˲
¥ϣɳϺȿȣ޷߽ϲɵķһ˿ϣûԼ񣬼ֱħһ㣬ڻЩζָо
޷濴£ڵƺӳһζһŮŮ˵ζ
٣£ƺĸƯۣ޷ЦЦȻֱԱߣѾϵĽڣԵĸһ㡣
УʹҪƯҲôɣ˵һһ㲻ˣһǶղŻ˵仰
˵Ŀģ飡޷ЦЦ
鿴޷棬漴˵ܣȷǱĸƯˣ
飬ɶʱվһˣЦʵ
ܣ˵ģڱƺŮζˣһ˵ħһ㣡˵
٣£û˵ɣһϣȷǱƯˣ޷ӻ
Ȼ޷滰˼Ϸһ˿ϣ̽Ů¿Ǻʱ򣬼ûй
˵ˣ˵Ҫ飡¸Ͻ⣬̵Ҫɲ˵ȥˣԼû޷ôƤ
ʲôҪ飿޷ʵ
Ȼ˵ҪҲʲôҪ飬޷ǲɶѣ
ȻҪμһƻᣬҪҪһȥʵ
᣿޷룬ĵĳ޷ĲȥҵʿǴأ԰˰֣˰ɣ̫ˣ
ǺðɣҲΣȻҲ˽޷ӣμֳϣȷҲЩΪѡ
ҪȥμӴƻᣬ޷ֻ뿪ڴõϴԡҵʿǣ
ϴԡǴͣҵ״̬УȻϴԡĵĹԭЩҲʱȶϾڰʩʮܣ˵ǶʮСʱ޿϶ڼ޷˫ʣЩﵹҲֺǣ
ϴԡģ޷ֱס޲
˵ס޲Ƶ࣬սžǴȻ¥ס˵ķ䣡
˴ʿͼСƣ
Ҳѵã޷ҵʿξȻûڼļʼֱ̫Сˣ
٣磬˰ʿеһЦȻֱӳ޷˹ȥ
޷üͷһЦݵĵʿ޷ЩƣɶʱôˣȻǰӭԼ
޷滹ûļʣļСܾ͸𰸣
ʿ磬㲻ô޳ܣըըһηһӮ2000鰡һС˵
ǰʿ磬̫޳ˣҲһըҪ˵ôӮ˵ģһСҲ˵
ЩСƽʱʿĹϵһƣ˵ȻҲֵܵĳɷڴˣ
޷С⻰ѾʲôʿҪǮˣ
˭޳ˣ˵ǷҪǴҪʿһĿС˵
СƲƲ죬ֻò˵ɶˣ
û£ǽ棡޷ЦЦ˵
ʿһЦ磬ˣǸƶˣ´ɹ
⻰һ˵Ȼ⵽Сܵıӣ
޷ҲӵĿŵʿȻҲҪӣ漴һ˵ô
ûɶԴϴԡͣҵԺ󣬶ԷƺͲˣʿ˵
޷жҲЩˣ漴˵ͷʿɵֵڻŵ㣬ֹóֵ˳֣
֪ˣ磡ʿ˵ͷ˵
˵꣬ʿĵ绰
ʿ绰ڵ绰Ӧ˼漴͹ҵˣ
磬ҵ绰󣬵ʿϽ˵
ʲô޷ʵ
ոиСܻ㱨һɵˣʱǲȷԾһֱţѾȷǵˣʿ޷˵
޷üͷ漴ǺһЦѾȷ𣿡
ȷˣʿ˵ͷ
ãܺã޷ǺЦ
磬㿴ڸô죿ʿʵ
ǻ򵥣ץס£ʹǸûйϵҲ϶ʯйһйأ޷͵
ʿ۾гһ죬ʵѵʯ͹һôĵӣȻܵ
Ǻǣǲһһ£ǰ˵Ķȡڽ֮ǰץסǣ޷˵
ʿ˵ͷģܲˣ£
ʱ޷ֻ
۴ĵ绰µģȥμӴƻ
ι¡
ܣˣ·Ϯϡ
绰µģ˵飬ڵ绰ﻰû˵꣬޷¡һ죬϶ǳܵصײ
ײ޷Щۣ漴Ͻʵ飬ʲôλã
顱
Ǿҵײ绰û˿ĻӦ
޷ܵ¿ΣˣֱкһʿȻֱȥ


749 Ϯ
˳޷ֱڴǱʻȥͬʱóֻ˹ȥڲȷµλãҲֻһˣ
ҲܸܿͰµλø޷棡
޷ҵ绰ֱڵλʻȥҾ㱨ֻʾźѾˣ
Ӷĳڿ϶Σգ
ڵλþϴԡĲ̫ԶҲҪӵʱ䣬ڰɱ˵ӵʱӣ
޷ļ٣ֻܰ²Ҫ£ֵܼԼǰȥ
޷濪ٶȷǳ죬ҿڵλòǳģĻջĶ³̶ȣСʱҲƵˣȻǲѡڳĶ¶֣ҲûǸҪ֣϶Խٵĵط
Ӻ޷治ԶͿӺ˵ͣ·ԱߣеĳѾײȥ·ߣ޷濴ϤӰ»飡
˰Ȼվ·ߣ޷΢ŻһֻҪû£ľͶҪˣ
ͣ³޷Ͻ򿪳ţֱӳ嵽ǰȻһĵʵ£ûˣ
ȶϾְɱ˵ѾʲôϡˣԳҲȽǿһЩ
޷壬û£µĿ˵
ֵأ޷ʵ
ǰһѾˣ¿˵
ˣ޷⻰Щƣ˵ǰɱĿĿ϶°ºúõģܾ޹
⵽զ£
޷гʣ
ӶԷǽӵʲôϢȻ뿪ˣܾЩ֣˵ӦлҶ֣Щʵ˵
޷ô˵ҲЩƣѵ
ôˣ¼޷ʲô漴ʵ
ûʲôܾһһ𣡡޷濪˵
ҲֵֹֹĸоҲ˵֣µ˵ͷ
һһ£ɣ㵽ƻɣ޷˵µĳѾײˣȻܿôá
µ˵ͷ漴鴦ʣµ飬Ȼ͸޷˳
ϳ޷ֱӰ͵ƻ᳡
˴ƻ᳡˵ͻᰲȫ࣬ȥμӴƻػȥˣ޷͵ʿһ԰ĵط̣
ʿ绰һ£ոն¶ֵǲǶϵˣ޷˿Եʿ˵
ʿ˵ͷ漴óֻ˸绰ʿڵ绰˵˼Ȼ͹ˣ
ô
ʿҵ绰޷濪ʵ
ʿҡҡͷȻ˵ûʲôǵҲûзֿһֱǵ˶ţǰˣ
ǺǣĲһ˰޷¶һ˿Цݣ·һЩʲô
磬˼ǻһǣʿʵ
һˣ޷˵ͷ
ڸզ죿ʿʵ
Űţ絽ϴԡĿһᣬ׼жǸõץʱˣ޷ЦǺǵ˵
ץ
ԣǰﵺӣмڹЩ붼Ҫץ޷ЦЦ˵
мڹѾ֪˭ˣʿʵ
ʱ֪֪ͰˣڱҪըˣ޷˵
Ŷ֪˭ҪƤɣʿһߺ޵˵
ˣȻȥɣ֪ͨһֵǣȵϴԡģȻжæߵһȥǣ޷ĵʿļ˵
ǺãȻȥˣʿ˵һ
ʣ޷ֻԼһ˵۵Ŀɶƻᣬ޷濴Ǿýᣬ޷ǴŴƵĿѣ
Ȼֲˣ޷ҲĴ
һֱе磬磬ʢ̩ƵǼ޷浹ֺǵĸųһ٣
ȻǿƵĴƻᣬһֱĵӲŽ
޷濪ֱӰͻڴãԼʻϴԡģ
ϴԡģʿУ۷ɽ˶ˣһЩҲڳ
޷ȥ󣬼˷׷һ磡
Ҳÿɣ޷ͷʾһ¡
磬ʿ˵ҪжһСʵ
ϴԡͣҵҲжˣõֵʱˣ޷˵ͷ˵
̫ˣֵǶȲˣ羡ܰţСЩ˷ܵ˵
漴޷ѽж˵һ£˵ĺϸжľ巽ʽϸ
޷漴ŵʿǳϴԡģ
ʿǱ߶ţ޷ֱӴ˵Ǳȥ
ϴԡģʿУ۷ɺͽ޷·
Ǽ˿϶û⣬Եʿʵ磬ܰϴԡĵڹը
Ǻǣ֪ɶ벶ȸں𣿡޷ЦǺǵ˦һ̡֧
ʿ˼һᣬ漴ǰһ磬ǵǸڹ
Ǹ˺ܿͻðģǺǣ޷ЦǺǵ˿
漴޷Ĵ£ֱڵסʻȥ
Сܻ㱨סھԶһׯӺܴ󣬳ʽģһԱסס˵ۼĺˣҲǻӵĵط
˴ׯʿǱߵ˴˸绰˫ܿϣ
Ϊ˲ݾߣ޷ڴׯͰѳֱͣͽ˴ׯ
޷δ˲࣬ϴԡĵĺСܣȻǵʿлй۷ɽǣ
磬ʿ磡һӰͻȻð˳
ô޷ʵ
ûжǵļֵﶢţСܻ㱨
ǹȥ
ǣ磡СӦһ漴޷ڵסǱʻȥ
һС¥ǰСͣȻָָ棬Ǿס
жˣ޷ʵ
ֻ࣬Сܻ㱨
޷󣬵˵ͷ漴ʾһµʿǣ
ʿȻ޷˼漴һԾֱӴ治ߵΧǽԺӣ
ܿ죬С¥Ժӵžͱ˿޷氲Ź۷ɺͽţ漴ʹŵʿк˽ȥ
սС¥ͻȻϮֻӰѸƶ
޷ѸٵһȻһȵڵϣ
漴ǰӰһϮ£ͷţֻ¶˫۾ͱӣ
Ǻǣڳˣ޷濴Цһ
ȥɣһźһȻͬʱͳ޷ȥ
˲㲻ʲôؼ֣Ǹ֣ʿкȫӦѹò޷֣
򶷽ԣȻɲǵʿк˵Ķ֣ϾѾﵽһһڶЧˣ
ûм̫õʱ䣬׷ױʿк£
ǵʿкиˣԺſھʹһҽ
Ǻǣ޷¶һ渡ЦݣȻԼԤһϴԡĵڹǸոǻǲˡ


750 ӵĳ
ſڲͣĴҽСֱӱͻȻðļӰڵأ۷ɺͽҲǰ˸Ľڽںˣһֱ˵޷ߣ
ʱʮӰ޷ǰ
ԣʮҪȸոҪ࣡
ڣֻʣ޷棬ʿУ۷ɻн
ಣಣ
ҹǼӰһֱð˶ʮˣڼ޷ǰʮܹʮ޷Ҳܵĵʮ˶һһĸ֣
޷濴ΧĺˣЦһôãʱˣ˰ɣ
ಡ
һӰֻӰûѻ¶ͷûб
ǰˣʿüͷ۾ֱгһ죬һĲţ
޷浹ǵȻƺԤ֮ڣ
ӣʿȿʵ
Ǻǣʿ磡ӺǺһЦƽʱγ˺ܴķ
ô£ʿЩţôǸĻӣ
ʿβˣҲˣǸǿѰҵڹǹӣһֱԼʵǲףȻصô棬Ҷ޷ЦǺǵ˵
ӺǺһЦ磬֪ˣǲǾЩ˰
޷Ц̯̯֡
Ǻǣ֪Ĺ֪֮ôҲ׼Ϊ׼㻹𣿡ӺǺЦ
ǰòǣƲ߰㲻Աǿϧ˰޷Թ˴Ĵָ
ܵĿ¾ǵʿˣԴӻӳ֣ʿɫһֱÿҲѹ֣ڵʿӡУһֱ崿ɰʵԼһֱãõʿܺܵˣ
ѵӻʱͿӽңʿŹʵбˣзŭһֵĵʿ˵ֱһǺټ
ʱҲ֪㣬Ҿһƣֻû뵽ƻô֮ҾͿĽӽ㣬˵Ҳ˵ҸôΣյ飬𣿡Цһ˵
ʿŹӣŭսȭͷҾͲӦ㣡
ȷȷʵӦңѾĻˣɫҾĽӽ㣬Ϊ㲻ɣֻܰˣһеһУ⣬ʵмƻİţҲ̯ˣֱǱһˡ
Ҿ֪ǵûһöʿ˫ͨ죬ﱻһŮƭ
Ǻǣڲ֪ˣһɢһɱ
ӣһҪɱ㣡ʿȭͷ˵
ɱңǺǣȻҳˣΪɱ𣿡һŵ˵ֻҪԼ¶棬ǿ϶޷޷֮ص׼
ҿδɣ޷ЦǺǵ˿˵
ѵָ˶ԸʮŸ𣿡һЦȻֵ磬ŵŵʵӦɣ
߸޷ȴʵ൱ǿ޷ˣѴʮߵӳȥȻ޷浥ĻҲǲܵ飬޷治ǶֵܵˣοⱾһ벶ȸںϷ
޷ǳеһβôȸ϶ںˣ
ǿɲһû˵ֻˣ޷ЦǺǵ˿
ʲô˼üͷһ壬ʱֲõԤС
ССΪĹ𣿡޷ǺһЦȻ˸ָ
ʱ䣬ԺſֱӿһȺˣͷĲǱˣǶŲεж޷Ѿĵ֪ͨ˶Ų
ⳡϷеȸľǶŲζŲ˽ʮ֣һӾ޷ߣ
ǺǣϲΪǸɱ㣿޷Цһ˵
ӿ˿Щȣ漴ʵ׼
ҵȷ׼޷ǺһЦȻ˵ȷе˵µģҪĿľǰǸڹȻǳˣ
ͻңӿ޷˵
ûУ붼û㣬Ǿ˵ѣҾЩעˣȻø֤㣬Ǻǣ޷ЦЦ˵
޷棬Ȼǲ򵥰ǼʹδزǵĶ֣ӿ޷˵
Ǻǣ˵⻰Լû𣿡޷Ц
֪ɫҲҲǳԤϣû뵽޷һ֡
磬ӾͽҰɣҪɱʿ˫ͨ죬˵
Ǿͽˣ޷˵ͷ
£Ҫ㸶ۣʿһȻһӳȥ
ǶԸ޷棬ʿ˵һȻͳʿӭȥ
ʮֱӳ޷ȥ
ֻʮ߻ûг۷ɻнǰͬʱŲǰҲһ˾սһ
Ųʮ˲ֻ켶ȫľӢ΢ȽһЩԲСӣһΣգʮ˵൱ǿ
Ժӣʱһ
ʮͻȻʮΧе㲻֪룬ȻⲻǵǻսֵҲѷӳ
˵һֹ򣬶ʩչ֪
һ棬ʿҲҵĴ򶷵һ
ĳεʿҲŭˣһֱŭ״̬Ҳĺݣ
һֱԼʵʵҲ൱Ŀֲ
顱
ʿͣı仯ʽԹӽŹҲͣı仯ʽԵʿĹһһĻ⣡
ֻڹ棬ӻڵʿڵʿֿŭ״̬ӳҲȻƽʱҪ࣡
䡱
ʿһתȭֱӴ򵽹ӵСϣ
ûжֱӵڵϣ
ʿһȵڹӵǰĿŹӣ㻹ʲôҪ˵
Ӳ˲Ѫŵʿ޻˵Ҫɱɱ
ãȻҾͳȫ㣡ʿȻԹע˸飬ֵһ̣ͱޣ֪ʿжݹӡ
Ͼһע飬ȻƭָоǺܵģ
ʿ̧ƣֱӳӴȥ
һ£ʱ޷溰ס˵ʿ
ʿѸ֣Ȼ޷ʵ磬ôˣ
ãȲɱ޷˵
ʿ۹ӣ˼һᣬ漴˵ͷ֪˷磡
ʱʮߴӳƽ״̬ʼ·磬Ͼ˾߶Ĵ򶷣Щ߻ռ˶ıˣ


751 
ֶӣʮ߷׷ױ£ιӵж˵ǲҰܣ
ʮֱӱѺ޷ǰ
Ǻǣ벻»޷濴ŹӺǺʵ
ûлشֱʵ
㼸ѣش˵ҿܲɱǣشĻ㣬޷ɵ˵
ΪڳʮߣڣȻǸҽжǾȥ׼˵
Ǻǣ֪ǲûбҪܲȥɣֻҪشҿǲ޷˵
Ҫй飬ͱˣ˵
ǺǣҲ磬ʹһʯӦÿ˰ɣ޷ЦǺǵʵ
Ҳ֪ӿ޷˵
ðɣȻ㲻˵ҲͲˣЩȫɵ޷浹ûʹӣ޷֪Уûһ˵οǵˣ㰮˵˵ǸᣬȻգǾûɶ˵ˡ
㡭ӿ޷档
Ǻǣ˵ˣᣬϧ㲻ҪҲܹˣ޷ЦһȻʾһ¶Ų
Ų˵ͷһ
漴Щ£ֱӽʮ߸ɵˣɾ䣡
ӴһɣȻû뵽޷澹Ȼôʮߣĸְ
ǺǣҸᣬΪ㲻Ҿͻ̫˽ˣ޷ЦЦȻԵʿ˵ͽˣ
ʿ˵ͷǣ磡
޷ߺ󣬵ʿĿŹӣ
Լ֣ҪҶ֣ʿŹ˵
ԼЩĻĿŵʿ˵
ǺãԼְɣʿվڹӵǰ
漴ӴóһذףȻĶԼС
͵ҪԼСʱͻȻ͵еذֱӳʿȥ
ʿվԭزûжܣסӵȻѸŤת͵еذֱӲԼСУ
ۡ
һѪ˳ŹӵС˳۾ʱѪ˿ȻӦ˵ϣ
ʿŵڵϵĹӣһȻԸһԱߵСܣ漴ת˳ӣ
ϳ޷ͳһ̵֧ݸ˵ʿ
ôţﲻ޷ЦǺǵʵ
磬ҡʿ̾˿ڵʿȷǲȻΪﲻǱѾƭˣоŲôʿҲ鳡ĸְѾôͱƭأҲõʿʶӹȻûһö
ˣ°õ޷ĵʿ˵
Ƿ磬ģֱӾ̫ĶˣȻһŮĸƭˣôҲ鳡ŮŮԡ
ססѾǲ޷ʿ٩٩̸Լˣûɶ飬ֻҪʿܴţƤ˵ûɶˡ
٣磬̫ĶˣúץסЦӵİѱˣ
ɵƵʿôʲô鶼ӣһԵĺжʱ
ɵƺУԺЦӣʿһ˵޷濴۵ʿı飬ò˵ʿĳֱ̫ˡ
ɵƵʿԺҪЦ㣬Ҫͼַ̼ӣһӾʶ˵ʿͼ
ɵƺУȥӮ㣬ԺҪ˵£
ɵƵʿӾͲȥ㵥Ц㣡
㡭Ѿû֣
ɵƵʿŮƭ
ݣѾû֣
ɵƵʿŮƭ

˾ڳȻһûвʱ޷Ҳͼֲˣ
ˣȱˣȥ޷汻Ķ䶼Щڡ
ʿкһĲȥҪսһڵʿ˵ҲһгЦİѱˣ
ѵʿͻϴԡĺ޷濪ͷ˱
ô˵أԼߵڹ޷ҲǸ泩ò˵ε̫ˣȻԼҲûĳ
صﶼڿӣ
٣ǣ޷һЦȻһƨ˼м䡣
Աߵľִˣ
ôŻִ˿ʵ
ոհһҪ飡޷˵
ʲôҪ飿ִʵ
٣ȻϰǸӵȷǸڹոѾҳˣ޷˵
ʯйһأִʵ
ʱûгֻһ֪Ϣò˶ãͻͲסģǺǣ޷ЦЦ˵Ȼװģһݸ϶װģЩ޷涼ܿĳһ֪Ϣ󣬿϶ᰴͲסԼ
ҪСһЩ˵ʵڵǿ󣡡ִѵ
٣ִˣĺˣõģ޷ЦЦоůůģִҲĿʼԼˣȻ޷Ҳ͸оˣִֻԸиңԸֳѡ
˭ΣߣִһȻ¥ȥ
޷ЩֱۣȥĳҪ϶Ҫúõһˡ
Ķ

ʽͥԺ
ž
һϵĲ豭ֱˤ鵽ϣ
ܿ촫˹һ
һϢ߲ɵĲһ£ӵȷһ䰮ˣҲֻôһˣոյõϢùһ岻ɵĲһ£·Ѿɿ

һͷ˫ͨ죬վͥԺ쳤Х
ۡ
Ѫ죬һӿϺһһѪʹӿ˳
ϢڹһĴȷ̫ˣ
ԣһԸԼԼõȻǲܵ飡
޷棬Ҫɱ㣡
һںڰпһ˻ɢһɱ
ڵĹһƺЩյߣЦЦȦлһ˿ˮ
֣ڰ˳䣬һҪ޷ԴԴݻС㣡ʯվڹһĺļ˵
׼׼Ǿ͸ҷҪɱ޷治ɣһ˫ͨ˵
֣ȲҪ嶯޷ڻʵܴ󣬿˵ûǵ֮أóȻǰȥ¾ǴȥҲܰ޷⻹Ҫӳ鰡ʯŹһȰҲĳһڴڳ嶯״̬ûõİ취Ը޷Ǿȥ
һʯ漴ʵ˵ô죿


752 ʯı
ҪԸ޷棬Ҫǵĵܸɵʯ͸©һ˿⡣
ʲô취һʣѾ޸ͷԣѹ벻õİ취
Ǳ˻㱨޷һŮ뿪ˣǿԴߵŮ֣ʱŮв޷治ԹԵǣʯЦЦ˵
˵Ǹн褵Ůˣһʵ
ǣǸ褵ŮȻ뿪˻ɻڻģ߱Ҳ٣һ޷һ¸棬֣еѣڻǻľͨǲðԣʵһŮ뿪˻ȷе˵뿪˻Ĵ½ʯЦЦ˵ЦЩ
˭һʵ
õ壡ʯɭһЦѾ뿪˻ˣȻõ幦ҲֻҪɼǰȥץסʲôѵ飡
һ˵ͷǺãȻһˣξԲκʧҪ޷渶ʹĴۣ
ģ޷ҵһУұɵʯ˵˫ȭţ뵱Լô˵ҲһϴŮƣǺεȵķ⣬ڣַȫɢһΪɥ֮Ȯͨʯܲ޷档


õһھưɵİ칫һҡţȻڴһڣ
صҲмˣõһֱƲ֣·ѾӦ޷ߵĸоȻ޷һҲֻһµʱ䣬һ·ƺӦ޷Ĵڣ
ڹһ˻صۣһֺܲϰߵĸоÿľ޷棡
һ¶ǣõ˦һ֧Ůʿ̵
ʱһӵĽŲ˽Сûţֱӳ˽
õ㣬ˣʯһ˳ǵľưɣǵĽö¥¶ţ˶೤ʱ䣬ǺǳģϽ뿪ɣСԼؿڳϽ˵
ʯõЩ⣬ʯôҵأ
ʯõ㣬߰ɣǴ˶ǲǵĶ֣Се˵
УҾԲܶǲܣõ˵ȻСǺõ£õûаǵ¿һֱԼˣǲܵ顣
õ֮ܿԼһ˵һɱ֯нǿʵΪӵ壡
Ϊѵʱ򣬲ᶪԼĽã
õ㣬ߣǵĿ㣬ǲģģСеȰ
ʱ򣬰칫дһҵĴȻʯһѾ
õûԥֱһ˰칫ңСһеĸźõ˳ȥ
ʯйһһȺǰߣõļѾˣˣ
Ǻǣõ壬þò˰ʯ߳ĺõ壬ɭһЦ˵
ʯȷþòڻľͨ㣬û뵽㾹Ȼ¶棡õһƽĿʯ˵ԽΣʱ̣ԽҪֵƽȻʯпɳ֮ʯ뻹˼ɡ
Ǻǣͨ˵ۣڴ½ôʯν̯̯˵
ȷʯʲôĿģõֱʵ
ҲûɶĿģһ£֪Ѿ޷ŮˣҪԸ޷棬ҪİˣʯЦǺǵ˵
ҰԸ޷棿õ忴ʯЦһȰ㻹ǴͷɣɱңҲԸ޷棡
㻹ǳ鰡ʯЦһȻ˵βһԸ޷棬ڵ޷ڴıҲǵĶ֣ʱɵ޷Ǿ׾ٵ飡
ֱǱ޳ܣõɵ˵
Ǳɻ޳ܣֻҪܰ޷˵ɵˣԣһ£ģֻҪúõǣǲ˺ģʯźõ˵
õ忴ʯüëȻǲʯıóѣԺõֱӾܾΣ
Ȼ㲻ǾͱҲˣʯϵЦ˲
ʯҺõĵϣΪܵó𣿡õ忴ʯ˵
Ǻǣõ壬㲻ŻңжʵȻˣȻǿ϶ʮİգΪƾ⼸£ֿ𣿡ʯһЦȻںõЩ£ʯûзϾʯ͹һȫĸ֣ҪõҲòµĻǾֱȥˣɶ硣
Ǻã԰ɣõһļᶨȻ֪ڵֿ϶ʯǰ˵Ķ֣Ҳûбİ취ֻеֿˣõ϶ǲ־ܵģһл϶ҡܣȻǰǴԼĽܣĻõڰ칫ҵʱӵС֪ͨˡ
ǺǣǵãҵҪжķ֮ʯЦЦ
õ㣬ߣǸڻСվںõԱߵ˵
Ҫһߣǣϣõ˵һȾͳʯȥ
ʯûǰӦԺõ壬һˣվʯǰ棡
ʯߣõ嶼Ҫϣ
ԺõһӳһȭͳǰǸߴȥ
ǰһܣֱӳõӭȥ
顱
ܿ죬õͺߴʱʱһĳ
䡱
ԣɢ
ͬʱȥֱֻӵڵϣõĵڵϣ
˵õ廹վϷ磬ϾõҲһɱ֣Ĵ򶷾ǷḻֻҲǵһĻõѹûаӦΪӦһͺܳˣ˵ô߸ˣ
һϣĻڣ˶ԸɵʯɫЩÿʱòºõ壬ǻ˶ˡ
ʱ䣬߾ͳõȥ
ȻϣԿռ޵ģǼҲֻǽܲһѣվںڶҲûǰ
߶ˣСҲǴһԼĽóȥȻúõǰ棬ǵĿľǱõ壡
顱
ʱһĴ
ȻңٶҲǼңõ¸߻һģգۼĹ򣬳ǰþͱ߸ˣ
õһȺ˼ЩΪвע⣬һĺܾܿͻǣ
õ״ѸٳǰȥǴ򶷵ĿռʵޣõֱӱС
ʲôСõ忴С˵


753 
õ㣬Ͻ߰ɣȻǽ֧Ų˶ˣСȰ
УҪһߣҾԲܶǣõܾ
õ㣬ǵĿץ㣬ڲߣ߲ˣǽõҲͰ׷ˣ
С˵䣬±ֱӸɵ൱ΣõԽԽ٣
õ㣬Ͻ߰ɣҪǵû壡ʱһ¶Ժõ˵
õŷȭѾȦдת

һҽУһõ£
߰ɣСźõֱȥ
úõˣٶȽǣʯ
漴ǰļѸٵķƣЩõ½ãԵЩһգۼһһĵ˵ϣ
Сźõֱ߽칫ң򿪴˾ưɣ

һҽУĵֵЩߵŮ̱Ǹɵڵأ
ʯ˻ֱ֣Ӵͷ˰칫ң
칫Ҵ򿪵Ĵʯͷֱȥ
칫¥ֻҪйˣȥǲκ˺
õСֱ֮ͣڳĳӣ
õ㣬ȥģСʵ
뿪ȫĵطõ˵ʵںõҲ֪ȥۣûֵÿɽѡ
С˵ͷֱӼʻͣ
Ͻϳ׷ʯ˵һȻ˳ֱ׷ȥ
СٶȺܿ죬ʯǺܿ׷
õ㣬ʯǺ׷ˣС۷⾵ȻԺõ弱е˵
ǰùܣõ˵
СͲţٴμӿٶȣ
֮ٶȻǺΣյģʱѾǹ°ĸ߷ڣϲûʲôĻСôٶȣ㲻ʯץסҲᱻײ
СӿţʯͬҲӿٶȣõΨһв޷İѱȻǲܷŹ
顱
Сĳҡһ£ȻǱʯĳײ˼£
õ㣬ȥǳᱻ׷ϣҪ취Сһ߿һ˵
Ҫ˵취ѹҲûʲôð취Ψһİ취ܣ϶Ǵ򲻹
õ˼һᣬ漴ֱͳǹȻ򿪴ֱӵǹȥ
顱
ǹӵֱӴ򵽺ĳϣеһֱӱõӵ򱬣Ȼֱӳ嵽·ϣ
Ǻ滹׷ᣬһȻ̫ã
顱
õǹûʲôЧֻǰѳһѣ룬ѰǸ˦
ӵõˣΪõ岢ûд̫ӵһֱӰӵˣõҲЩ޿κΣ
һûӵӣʯǵĳӺֳܿȥͷͣϵĳСǵĳײ
顱
ʱ洫һǹõͨ⾵һۣĳӸʻλùһ⣬ֱӶ߿ǹ
õԹһǹ˽ģﲻɵİһã

һ̥ҡһΣֱ·߳ײȥȻڷѾʧ飡
ǰһţֱײŻϣ
ҵײúõСˣײ˶˵Ҳ㲻ʲô
Ӳܿˣֻ³ʯ³ΧӶӲˣ
СϽ³õһ˵ŸϽ򿪰ȫӳĵ˳ڳŻûб
򿪳ţСͺõ˳һʻɲһͣСͺõԱߣ
ܿ죬ʯ͹һͷʹӳ
ʯۺõһۣЦһõ壬ҿܣ
õ㣬ߣסǣС˵һ˵ֱͳһذ׾ͳʯȥ
Сٶȷǳ죬Ҳȫ
顱
ǹ죬ոҪȥСֱӹڵϣ
һ֪ʱжһǹ
һǹĳ̶Ѿһֽ̬ĳ̶ȣСһɲ䣬һǹǹ׼ӵʱ䶼˵һǳɣֱӾʹС˫ȣԿĳһǹж̬
Сڵϣ˫Ȫ۰һѪ
Сõ庰һ
õ㣬ϽܣҪǽһ׷ˣСüͷһĿźõ˵
ץסʯʱĿ˵
ʱСһץֱӱһǰȥ
ֻСֳȻûãֱֳʿСС˽ȥ
Сõ忴Сһ
Сһ˿Ѫʱ˵ɫķףɽץߵ䣬ȻԺõ΢΢ЦЦõ塭㣬ߣ
˵꣬С۵ͷ
Сõ˻һ˫ͨ죬
Ͻץסʯڴ˵
˦СȻֱӳõȥ
Сһ㱨ģõ˵һȻתһԾֱ˽֮С


޷Թ֮ͼڿ۵ĺ硣
ʱ޷ֻ
Ŵĵ绰޷治ЩˣȻǺõ壬ԼŻԼż죬̲סԼ绰ˣ
٣ӣ㣬Ͻɣ޷ŵ绰˵
Ǻǣڻزȥˣһӵڵ绰
˭޷ԭ̱ĮǺõֻڴ绰ĲǱˣô˵õ϶ǳˡ
޷棬ôˣڵ绰ЦЦЩ
޷ЩϤٴӵЦ޷ܿ˵绰˭
ʯ
ĳҵʯڵ绰ЦЦ˵
޷ûʯƤ漴ֱʵΪʲôкõֻأ
ӦòɵӰɣʯ
ʲôֱ˵ɣ޷Ȼ֪ʯ϶ҪúõвԼ
Ǻǣʲôúõ͵һ˰ɣ﹧Ĵݣˣǲ˼õ¾ҪǺǣҲ˵ǴˣӦĵʯڵ绰ЦǺǵ˵
ʯǸүǾͲҪΪŮˣȥɣӦ㣡޷ڵ绰˵Ҳʯ뷨϶Լȥ޻أϾĸݵأ׻˵ĺãǿѹͷߣοڵǵͷ߶ǿ
ʯԺõвô޷Ͳܿźõ£
ǺǣȻ飬סˣҵڼӣֻԼһĻõ壡ʯڵ绰־
û⣬Уʯˣ˺õ壬Ҿ޷ڵ绰˵


754 ǻ
ǺǣǾҪˣɣڵ㣡ʯЦЦ˵
һ£޷溰סʯȻ󽲵һºõ
ǺǣģʱȻͼˣʯ˵һȻ͹ҵ˵绰
绰ҵ޷һŬƽһԼ飡
ʯҪԸԼ޷뵽ˣȻӺõ֣޷û뵽ģԼԤϣ
Աߵַ޷Щԣ漴ʵʲôˣ
õ屻ʯץȥˣ޷浭Ŀ˵
Ϊʲô
ʯҪԸңڻļƲѾǸˣ϶޷ˣȥǵĵ̣׶Ҷ֣޷򵥵Ľ͵
Ϣ׼ȷ𣿺õĹҲһĵͷϣӦòô׾ͱʯץסɣַʵ
Ҳһ绰Ϣλã޷漴˵ֻʯúõĺ绰ѣڿƼô绰붼Լ༭޷滹ǵıƭһ۵Ļ˵õܻڻڵǱĵطǿֻʯһƲ߶ѡ
û⣬磬˵ɣ˵ڵԸ˵ֱСһ
޷ѺڵžĴһͨȻ˵磬ȷۣ
ûдˣõȷϣ޷浭˵һ
ô죿ַʵ
ô죬һˣѺõȳ޷˳˦һ֧̣Ȼ򵥵һ仰˵ĺɣ鲢˵ɣϾڵʵԼһǰȥǺΪѡ
ǺõУǵɽ޷ҲҪȥ
Լһȥַ޷˵
Ǻǣӣģܰ۸ɵ˻ûأĺ޷ЦЦ˵ϱֵĲûʲôִ˵ġ
УٴţƤˣҲѪܸ֮ɵ㣡ַ޷档

ҿɣϵפʹȥַ
Ǻǣӣ㻹һĵƾɱ˺õҲ֪㵽ɵ磬Ǻõˣʲô壬Ҳκ⣡޷ֱӷ
ߣã˻̯˰ɣ
٣ӣ㣬Ҳ岻ݴǵȥ㣬ÿ˶һжҪ޷ЦЦ˵
У㻹ģ

ڶһ磬޷Ͱһ»飬Ҫǵʯһɽ֮ʣԼ֮ȻûǱ뻦
ͬʱ޷ҲɳǱԼ⼸ϾŮˣһҲһЩ
׵֮޷ֱԤǰ£
ΪԵʣ޷浽ϲ˷ɻ
ŵеҹգ޷ȫû˿͵ȤĿֻһǾǰѺõȳ
Ѿ޷һˣ˵ҲûİУ޷滹ڵִйֻǹ޷滹ǵһ
޷ף˹УҪ߾裬ܻɥڴˣ
ȻϵΧ޷浹ǲ£򲻹ԼҲܣֻ׶㣬ѷʯҪģ˵ͻǵĵ
˻޷ֱһ⳵
ѾˣȻҪҸط
˳޷˾õｻһ£Ȼ˾ֱпݾƵʻȥ
ڸʻ޷棬չһ壬ɻĻȷЩˣ
ʱ޷ĵ绰һİ룡
ι޷绰ιһ
ǺǣСʶ࣬һУ绰ʯǺЦ·ƻҪóѵӡ
ʯȻԵİҸУ·ɻʮ㾹Ȼ֪ˣȻѾ֪ˣ㿴ǲǸü̸̸ˣ޷ЦһҪʯˣʲôС
̸̸Ǻǣ֮仹ʲô̸ʯ̸ʯڵ绰һ˵
㲻ʲô̸ҲܣԼˣȻѾУͰѺõˣ֮޷ڵ绰ｲڶҪľǰѺõȳֻоȳõ޷ܺ˼ɵĸκ飬õеĻʲô鶼˼ɡ
ǺǣŮ˰ðϳȫ㣬ܿͻᵽظȥˣʯ˵ڵ绰ͲЦ
ʯҲѺõôˣ޷⻰Ȼŭĵ߾ǲúõܵκ˺
޷棬ʵɣҺõʱѾԾˣֻڳ棬ҲֻһС԰ƭˣģһܿܵظ棡ʯʱЩ䡣
޷ֱֻЩʯҲŹģ
㻹ǹ˺ԼɣʯЦš
޷ڳʱһֺܲõԤУ·ӱĵδ
ã
¡
޷滰˵꣬ͬʱһҵıը죡
ʱضɣɢܿ쳵ӾͱһƬ𺣣ڹеĺҹԵĸ
Աɴ˾ĳҲܵ˵ĳ෭
ʯ绰ıըЦЦЩ񲣡
޷棬ˣˣʯ˫ͨ죬ͣĵͺţķһҲйˡ
飬ҲʯͲ߻ģ⳵ͨĳ⳵˾ʿʯͬھķֱӰ޷ըƬ
Ǹʿһ˻޷ǵҲֵã
ոǸ绰ʯҲǹȥתһ޷עϾ޷̫̬ʯ˽⣬ΪԷһעעܸõĸɵ
ʱ򣬹һ˹漴ʵô𣿡
ˣڵ绰׶ըڵ绰ԶҶˣǾ˵Ѿֻҷˣʯ˷ܵ˵
һޱ飬Ȼɱ޷棬װûѾȥѾ޷صˣԹһɳ޲ûȫȥҪľǱ޾ı
Ѿˣ޷жŮˣȻ޷ûˣǾֻܴߵŮ˿ʼ
׼һ£ȥҪ޷ǼŮҲҪͬɵһ˵
֣黹ǲҪ嶯ĺãڻľɻͨǣҪ¶ĻЩ̫㣬֪ĳ޻ûн⣬ұ֤һʱ䣬Ըǰȥ޷ЩŮ˺úõһΪȥñ𣡡ʯŹһȰ


755 Ե
ʯȻҪȰ⣬һͬʱȥĻ˵ʯΣԸһЩϾǻĹ񣬶ԼҪڻһ¶汻ץסĻֱûпˣǹһһץס»أ
ʯΪԼҲҪȰһ¹һ
ȻȰɲ˵ΪԼҪԴΪأ
һʯĻ˼һᣬ漴˵ͷǺãģڵȼɣ

Уһͨסլ
޷ڴϣ۾
һ۵޷治ɵüͷ
ΧĻһͨķ䣬Ƿۺɫģʮָɾҷ滹Ůʿ·
˻
޷浹һһʹдȫ
£ʯ˵޷Ļһ壬һ̿νҲֻǾգڱըʱԼþŹԵֵըʱɢˣԼ군ˣʹԼǻʹҵͻԹȥ

ʱ򣬴߽һŮŮĵ㣬ˮĴ۾̷ܸɾ
޷˵ͷ֪¾ŮԼң
ףҲǻˣŮûлش޷⣬ǺĿʵ
Ů˵޷滹û֣ŮȻҲ˵Ļ˵ŮҲǻˣ
ǰҲǣ޷治ʵ
ɣҲǻˣ̫û뵽ڵԼˣŮԵĺ˷ܣ޷Ҳû˿Уһ㡣
ò˵Ҳɺϣû뵽Լ˸ˣһлԵţ
лң޷оŮҲͦУ漴Ц
ÿܲܿһ˳ԼǰȻ󵹵زȲɣŮЦ
ˣ
㲻˵һ˰ôǰİŮƵĿʵ
޷Щ㶣ĳδһ̣޷˵ֱӾͳţõٶȣٶȻǱ˳ˣҲŮûըɣ
ʲôѲ㻹Ǵϵ𣿲룬ȷǴϵİŮԴĥ
޷ЩƵʵѵûը
ըûƺǺԶɣҲһըŮ˵ͷ˵

Ҳѹ֣Լǳӵٶ̫죬ڼ˵ĳԾըЩԶɣ
ˣһ֪ʲôأŮ޷ЦƺֲܸոǸˡ
Ǻǣҽ޷棬أ޷ЦЦʵ
ҽпŮ˵
ҩ޷üͷ
ҩǿŮ͵
ǺǣҾ˵զܽҩأ޷ЦЦ˵
׼ȡЦңѵôԴľ𣿡޷˵
ðɣȡˣ޷ЦЦд˼
ˣҲڹй𣿡޷ʵ
ǣ޷ͻȻЩƣ˺õ壬ѵõôˣ
ôô㲻˰ʵ
ûʲô޷ǿһЦҪľǱ𣬸õ屨𣬲ܺõǲˣ޷涼Ҫɵʯݻ磡
ԣ϶ʲôϸС޷棬ǲǲҵѣ
Ȼˣ
Ǿ͸ңƺЩӵʵ
ɱ˵ģ޷濴ſ΢΢һЦ˵
ɱˣεƲƲ죬Ȼ޷Ķͷһ˵ͷҲ̰
޷ЩӵԼԴв
гˣѾ׼ˣȳԷɣ극Ҳϰˣ˰˵
޷ԼĶӣȷЩˣ漴ſ
ڿĲϣ׼ͣ
޷£Ҳûп̻ʵľͳ
㲻԰˫ݣֲ޷̻ʵĳ˵
ⲻܹۣʵ̫ˣ޷һ߳һ˵

ʮӺ󣬿ͣȻ޷˵ˣȻûˣҲͲˣһҪϰ࣬ؼҰɣ
޷˵ͷҲûĴ㣬Ȼĺܲ޷ȫûӵ飬ĿֻһǾҵʯɵ
ͬһ¥Ȼ˾ͷֵˣ
޷濴ʱ䣬Ѿʮˣʱ䣬޷滹Щƣզȥϰࣿ
Ȼ޷ûЩҪģҵʯȻ취ɵ
ǹô󣬶ԼҲϤҵʯȷЩѶȣ
Ҫ˵ѣҲѣֻҪҵѣô϶ҵʯ
ʯ˵࣡
޷룬ǾҸطһ£ڹ϶µľưֳһϵеĲҵ
ֻҪҵЩطҲʯйһӣ
öע⣬޷һ⳵
ϳ޷ѯһ˾Ȼִ֯ܳ˾֪ܲ
漴޷Ҫ£˾ֱǰһҾưɣưɣ
·ϣ˾һ»ưɣ˵ҲѪȣʲôľưɣϣ˿ﲻ˵һ˼ãÿ˶ȥĵط
ˣˣ˾ѳӿһ㳡ǰͣ˵
޷͸ȥڹ㳡ǰ棬ȻһưɣưǼƣԳİ
ڹ㳡棬ҲͣŸʽֱȺչɣ
Ǯ޷³ֱӳưȥ
ھưſڣվƷӣ׻ĴȣСȹֱ¶Сڿ㣬ֱޱȣ⻹˼ð
ƷӵǺòĵͷ޷кһкмֱӱ©޷ǰĴ󰡣硣ɧ
ոڳ⳵ϣ޷Ҳ˾ܹˣһ¥ǵ¥ϴԡ¥KTV¥Ϣ¥סޣ¥Ƶĵط˵˾ǶĲĵط
޷һ¥һDJЩ谵ֲòܰҹأⳡ棬Ҳֲҹգ
ɧȺ޷ֱӳȥ
ߵһǰ޷һƾͺ
ʮӵʱ䣬ֹͣ
Сһ赸ų̛DJ
໣Ŷ໣ȺڷһƬ˷йɵĽǺϲνС赸
ʱ򣬾һôӺ̨
һͷ췢ŨŨװһСģ¶ϸ۵СҲǴһ̿㣬ϸ۵ĴȾͱ©ڿУ
ȺڿǷһŤԼ֫һߡ໡ֱ
ܿ죬־ɧֱӴֳߣ


756 ǿҡ
Ϊ޷žЩԶԲû⣬Ŀʯο־ưŮ޷ҲȤȤ޷ҲûǸ飡
һҵ赸ֽ꣬Ӷ˼ȻһȺв̨
ȥȻǱһñݸֹ裬ֻøϸñѷɫ࣬ģûиոǸû𱬣
˵ƣ޷ϴּ䣬漴ϴּȥ
ϴּ䣬޷һϿӣͣڲϴһӵ
С㣬㳤ĿƯûȤǸ缸һ˵һӣ˵ȻʹһĴЦֹһˡ
˼ûȤŮ˵һȻҪǰߡ
ȵȣŮδҲ̫Ǹ缸˰ɣһתȻŮǰ棬ͼסŮӵȥ·
鷳ÿŮЩ˵
ÿ缸Ƶ㣬ģǮٸ㣬ֵˬһѾˣ˵
ҪˬȥҡС㣬鷳ÿŮ˭뵽ôһҲǺΡ
£ҪӶʱɫ䣬ȻָŮ˵֪˭㲻һװɶ
˼鷳ÿ
Ǻǣ컹ˣһҪúõˬһѣֵǣϽϴּ䣬ˬˬ
ǣϴ󣡡ӦȻŮӵĸ첲Ͻϴּ䡣
ŮڴҲ׳ӵĶ֣Ůֱӱϴּ䣡
ϴּ䣬ЩƵӻ˻֣濴ţñ˽
ǣϴ󣡡ӦһЩ˷ܵ˳ȥ֮˷ܣǿԼϴŮˣǵȻԼˬ
ԣӹԹԵվϴּſڣ
ʱϴּ洫Ůӵһ
վſڵӻ࿴һۣȻͬʱһЦѶŵϴּϣҲǺ
ŶŶ໣໣ŶʱϴּӵĽ
ſڵĸȤ޲ھͳȥսģԼϴôô
̫ˣͬʱҲԼϴⷽ滹
һ
һʱоЩ԰ŮûУҲôķӦɣѵλˣ
죬ˣȡ
ãӻһۣȻϽų˽ȥ
ǰһĻӳһҲզ£ԼϴôѪڵϷأ
ڿǸŮˣϴּﻹһӣ
˵Լϴ϶ǱӴģ
ϴϴ󣡡СܸϽѵϵƺӷ
ʰƺָ޷˵
Сܵ˵ͷȻͬʱͳ޷ȥ
ƾǣȻǲ񣬻֪զأСܾ͸оԼĸһϣ漴ֱӷ˳ȥ
ߣߣҲѹˣ֪ǰ˵Ķ֣ϽĵĴС˳ȥ
ߺ޷濴Ůӣ漴תȥ
ιŮںһ
޷ͣüͷоզôϤأתͷһǿȻӰһ㣬ȫͬ
磬ңŮ˵һȻԼĻļٷժǱˣǿ
㣿޷濴ǰĿ˾ȻľȰ仯δҲ̫˰ɣ⣬ŻһСʱĹȥϣ
ôôͲʶС޷˵
˵ô⸱أ޷ʵ
ѵ⸱粻Ư𣿡չһ˵
޷ҡҡͷ˵һ㶼Ưղźھư裬ô£
զ££̯̯˵
Ϊʲôֵط裿޷ʵȻ޷沢ûκӾư˼ֻ벻ͨһĹҪھưĻҲӦڻİΪɶܵأ
׬Ǯ£Ϊʲô̯̯֡
Ϊʲô޷ʵŴʱĿȻڶԱһ¸ոʶǸ໹ģԼǿĻ޷涼ǡ
˵ʮͱ˴ˣ˵ﳤ󣬴ʮʱ裬ѾʮˣЩε˵
ȫԸɱĹ޷ʵ
ǺǣûɵģΪԸֵطÿԲͬ˵ɧţտʼʱͼܹûгɹϾǹľǳ֮ľ룬ûгɹҲͷͷԼúõȥǮ׬СҲĲ̯̯˵
Ǳ˿Ƶİɣ޷ʵ
ǰô֪ЩʵĿ޷˵
ΪҲҪ磬ɵǣ޷˵
㣿ε̯̯֣ȻովңҲĹ򣬵ҪɵˣǼֱǳ룬֪糤ƶж𣿡
ܶҶҪɵ޷һһ˵һɷŭͬʱĬĬõһҪ£ʵ޷滹Ǳһ˿ϣģΪʯû˵ɱõ壬ǺõԾѡ
㻹Ǳˣڹţڶ࣬ƾһˣɵǣȰ㻹ǴͷɣðԼСͽȥ޷ȰȻǲƾ޷һ֮ܰ˸ɵ
Ȼ޷ԼҲ֪ԿĻ϶Ķ֣ԼҲĶ֣ڣʯУԼѾɵˣǻᣬʱһ벻ʯͷͷôȻ߽ˣ
Ȼǻưɵ裬ôҪİæ޷Կ˵Ͼӵ˵ҲˣҪԼ˽⡣
ҿɲܣԴãԴɻǺúõģȻոңҲȹһΣǳƽˣˣˣȰҲԲ㲻Ķ֣˰֣Ȼ뿪ϴּ䡣
ӣ޷ЩΣÿæڿԼˡ
ǰųϴּ䣬޷ŸҲ˳ȥ
һϴּ䣬ͼһ˳˹
ͷĲǱˣǸոǸӣڿҲѾˣڵĳ˹ڿҲ˳ֵ׼ʮ
ˣˣ϶֪˼Ҵ˻ˣɼĦȭơ
޷濴ЩˣȻ˵ǷԼ飬ھǷһ


757 Ͷ
Ҳɵ϶ǲܵǹʰҲΪ޷ܴһĸ϶򲻹ʮһʮֳֹĴ󺺣Ǹˣ
ԿֻԼˣȻʲô󣬵ϾҲǻưɵˣ˹æûģ
漴Ͻóֻ˵绰
绰ҵ󣬸ոձǸӴҲ˹
ʲô֪ʲôطǻưɣĳӣòҪ£Ѿ˹ˣǻԲ˶ߣǰӿŵ
Ǻǣ磿ƨһȪ糤ƶҲҪʵʵģԳһȪӶԿ˵
ƣб¾͵ǵ˹һȪ˵
ðҵҪһȪЦһ
һӵʱ䣬һӴһӳ˹Щ⣬ͷ￴ӵϴ󾮴壬ڻưɺ
˹Ҳˣɵ˿ԼѾξԵǸһȪˣ
ƿһȪܵ˾Աߡ
ô£忴ſʵ
ˣԳƾ糤ˣǰҲҪͿģָȺеһȪ
˸£˭ĵӣЩŭ
һȪվȺǰ棬һֱûлͷʱһȪعͷ򾮴壬ң
ƿڴȻúõĽѵһ٣˵ò֮󣬾һ£ЩȣһȪ
ôţҰСȪž˵ġ
ңңᣬᣡϽͷȥոһţƵҲת˲ţ˾˪ӣ׵ıˡ
ȻǻϽСȪЩˬ˵
Ͻߣ˵һ¡
һ£
ߣСȪͺһǹ£
СȪԼˣ㿴

忴ۿֻתȥ
ι˼ѹͲʹͷҲصľ뿪
һȪȷǵﲻΪǱˣǾĶӣ׻˵ĺãٶĸңΪһֵã
ʲôţܵıӻ죬ŭĶ˶ţȻⲻǷŭż¿ô죿岻ܣǿ϶ҪһȪʰˡ
һȪſЩ⣬ôţڸλᣬֻҪ˯һˬһѣҾͷŹ
Σ˵һȻиϽܵ޷ߣԼߣ޷Ψһˣʹ򲻹ôҲи
޷濴ۿû˿ĽţȻЦӣҰǣӦҵæвУ
޷棬˵ⶼʲôʱˣ㻹鴵ţư
дţƣ޷Щۡ
Լһ˴ʮˣǴţǸʲôε˵
˵ģֻҪӦң̴ƨ޷˵
޷棬û뵽е㹦ȻԽԽˣԿӦǺãҵҪǲǴţƣֻҪܴǣǰһæҾǷһ飬Ϊ˻飬ҿԴӦ㣡
˵ŶҶ˹޷һЦȻӰֱڿǰʧˡ
ûӦ޷ȥˣѵԼ۾ˣôһƬҽ
̧ͷһܿͷ˲ԣЩôڵԼСڵϴأ˹˰
Ȼһ룬һӰͻȻֳԼǰ˲ǱˣǼǰʧ޷棡
ˣôͻȻðˣҵ۾ͻȻˣЩŵ˵
ɶҶѾǰƽˣ޷浭ָָڵϵһȪǡ
ŷ·ѹЩŵĿ޷棬Ƕ򵹵ģ
޷浭ĵ˵ͷǰʲôֵ𣿡
㾹Ȼһ˴ôˣ·ûţ˴һ㣬Щȵס
ĸﰡСһ˵ʮˣǼٸˣҲʰ޷Ȼ˵ϸ޷棬ȥһûְԭǸְ
һɣǿ֣޷ЦЦǫ
ǰӿסԼܿסҾˣ󷽵Ц޷ļ
ǲӦлл㰡޷ЦЦ
лôֱ˵ɣ
ܲ˵ﲻ̫㣡޷
ҲãҲʸأãû̫ţƣĻ˵һԸػأͷ˵
ģһȥģ
漴˸٣ոѾһҲûɶˣһϣɻ
˻ưɣûȻؼңȳԵ㶫Ѿˣ
ȻոǰԶСʱ޷ҲȷЩԸſһҲ
˵㵱ɫʳȻ˲ŷصУ
صУϴּжһױȻŴ˳
޷濴Ŵ߳ĿһпǲòױմһŮһÿɰСŮ
޷滹ϲڵĿ
վɣɣ˵
漴޷˳˦һ֧̣ѵûػ𣿡
Ҳ˵ܹΣûܳɣԸɴҲˣ̯̯˵
뿪ӦòѰɣ޷Կ˵
ǰѣҲûô˿ˣһܲȥڹп˵۾˵ҲûбҪðŷ뿪˵
޷ЩΣոջôһ飬˵ӻʱҲڳĻ¿޶ûطޣ
ߣǸ˵壬ƽʱţͦģû뵽Ҳס뾮һȪƨҷһˣҲÿףƽʱСԼ鷳ӦԣбĽɫԼһŮȻǺܲΪ
ӣҺϸˣҰˣҴػģ޷˵
ǵҲԣֻҪ磿ٴʵ
㻹ɸ磿޷ЩΣѵӡУôţƣôǿ
ǻ㣬ʹܴɣѹͲ˽ǿȱ˵糤ƶ˵һɣܰ򵹾Ͳˣ˵
һ°ܽһ޷νİ˰֡
ߣţȻ޷ôʹ޷αֳԼΪһ
޷ҲĽˣõ֤ʵ˵ʱɵһԼһ仰˵ҲͶأڼʹ˵죬˵ԼԼôڿӡһλҲã


758 ˣʵ˵
ҪıеĶλõİ취ʵ˵
ˣڽʲôҪľǰҵæ޷˵
æû⣬Ҹһҹһܾˣҿɴ򲻹˵
ӣ޷εҡҡͷ磬
ֻҪЩУ˵ɣ˰˵
ڻưɴôã϶˽ɣ޷ʵ
ǵȻȻôΪ֪£˵
٣ͺã֪ʵҲɶ飬һ֪һסڶ֪ƶס֪ĺģ㣡޷˵
εĿ޷棬ôһ٣֪Щ
ǰЩ˵Ǽ򵥣˵ѵ飬ڹûʲôʶˣҲֻһ޷˵
Щ飬ҵǿ԰㣬ܼ򵥵һסĺľۼĵطҲֻǺƶסҾͲˣҪһ֪˵
޷˵ͷǾͺãҪ֪ľǹһסַ
סڹб208ţ˵
ƽʱס𣿡޷ʵ
һס˵ͷʲôҪæ𣿡
ûˣ
Щ
ǰЩ޷˵ͷ
ЩεƲƲ죬ԭ⻹ΪҪʲôشأ֪ĥ鰡
Ǻǣ˵ûʲô˵ҪҾȥɵһȻڴһǸãǧƶɵƶһôҲˣ޷˵
޷⻰ûʲô˷ܵı֣ȻػģѹͲ޷ôϣȻҲûɶø˵
˵㻹ҪȥһɵεĿ޷˵
ǰҸв֮𣡡޷˵ͷ
ʲô𰡣
ҵһŮ˱ˣȻҲ֪һҪ޷˵Щˣϣõ岻Ҫ°
û㻹ʵʵ㼴ʹ֪һסַҲɱȲ˵жص˾жʮƾһҿ˰ɣȰô˵Ҳܺ˰Ҫһ¡
ӣզͲŸأ޷Щεʵ
УûһֶΣ޷档
Ҽǹãһ㰡Զˣ޷Ȼ˵
У㲻ţȻǲš
ðɣȥһˣ㿪۽磬ҲöԸһ޷˵
˰ɣҿɲȥȻǲȥɵӲȥء
û취ˣϢɣŹһһҲСĺ䶯޷ЦЦ˵
ðɣϣ㻹ȼ̫
ӡ
޷һᣬ漴ͳŸ˵ĵַȥȲȵ㣬жҪһʧô˵ʯ͹һķؿ϶иģϾѾΪԼˣҲѣ
޷ٴηصУ
޷Լؿڣû뵽㻹ܻŻ
ӣܲ۵ÿ۸ոֻȥȵѣ޷ЩϣӣͲԼá
ȥȵûһ˷Ѿǹ˵ˣΪòã˵
ӣڶͶˣ޷˫ֱȭһ˵
֪ͺãĤݽɣЦЦ˵
޷ֻεҡҡͷ漴ʵһһʲôʱر
ֲıķզ֪̯̯˵
ȷҲǣҲֻǾưɵѣڹһľϢ϶Ҳ֪ĻԼҲֻܵȵȥԼȥˣڣԼҲһˣԱҪȷһڱж
ʯ͹һһģô϶Ҳסڱһڱʯ϶Ҳڣ
Һһ˵һھưضһ칦һӦûھưɣʱߵʱҴ绰֪ͨһ͵ˣ˵
칦ĲףԼǸɵ˰ɣģ޷ﰵһ漴ֵȻʱͶŵ㣬Ȼ֪ͨң
OKҲʲô飬ֻһ绰ѣ˵ͷ
ȵȣʵиһû㣬ûֻ޷Щ۵˵Լֱֻӱըˡ
ôըأ˵һȻԱߵİóһֻ
أ޷ʵ
ʱҽýһɾˣ˵
Ǻðɣл޷ЦЦ
л㻹ΪСɣ˰֡

ڵʱ޷Ϳһ˸ϣҪư裬ϣȻȻֵʱΣ
ʱһ㹤߶°ɣھưȾƣǷõĵط
극󣬿ȳȥưˣ޷ڿӼϢһᣬ漴Ÿϵưɣ
޷´绰ģֻûаʳ;ҵ񣬴򲻳ȥ޷ҲֻʱͷȰڻȥϵҲ٣
ưɣǾ裬֣
Χִεӣͣҡͷԣ
޷վһƫƧ۵ĽȾƣϾһʯӳھưɣ޷Ҫ͵һ㣬ȻҲᵽֵ̫ĵط
һᣬһȺȿ̨ȻʼֱӰֳոﵽһ߳
ֳҲֱ˽СʱȻ³һ
޷ǵȣȿϢ
ֻҪʾԼһҪرԼ̸٣Ȼڱɵǣ
޷֮ҪڱɵǶ·ֱӸɵʵԭģ˵·ϸɵ˻һЩ
ۻ޷еĳޣֻǸɵԶԶҪܵĥȻڸɵǣ
ֱӸɵֱ̫ˣ
޷Ҫʹ죡
޷һֱھưɵĸСʱѾʮˣһֱûпϢ
޷ﲻɵֹӲԼ˰ɣ
أ޷ֻ
һһţ޷򿪶ſһ£ǿģƺʾţòȶţ
Ҳܼ򵥣һд֣ӷŵʱҲͦż˵ԼһһѿˣҪر
޷濴Ŷţ붼룬ǸҪرĿ϶ʯɫ


759 Ķ
иڣû£޷Ѹٵı༭һţȻ˳ȥ
ȥź󣬿һֱûлضţҲǲضˣ
һھƣ޷ͳ˾ưɣ
ھư棬޷ߵһȻžưſڣ
ûһᣬ޷ȻʯйһӰ
˿ȵҲЩ࣬·ҡҡλΣ߸ŲٱڣȻһˣǾǿ
ʯЩԸ˳
ϳ󣬼Ӿʻ˾ưǰĹ㳡
޷ӽ˳ֱһ⳵
ھưſڣ⳵ܶ࣬Ͼϵģӻõĵط
޷ϳ˵һȻ⳵͸ǰļӣ
ӿĶǺܿ죬ɣ
Ϊ֮ǰȹ㣬޷沢ûֱó⳵
ڱǺг⳵ģϾס˿϶ǮˣǮǿ϶˾ģԴ٣ϣע⣡
޷³ȻֱӴһС԰ȻСϣ
޷һıǱ߿ȥѾʻ˱
Ϊʱ޷涼Ⱥ˵㣬ԶڱĿ޷һ
ҪҪɵļѲȻҲҪùһʯж
ӵľǿˣȷʵưĿֱӱһеƣ
ҲͰˣϾھưɸ˲ʱ䣬ҲǼֲˣӦֶҲ൱࣬û뵽ǣƣʯļһﾹȻԼؼң
ôţԼؼңɵӣʯҪʲôȻ
Ȼǲ⣬Ȼھư裬ܻᱣԼԲû˯һ˵ֻѣ
󣬿ֱӰȵĿͶһ
ǹһ˵һ仰ֱÿĻ䣬ΪһԼʯ
ڹһֶԼȻǲ˵֣ӦԼСͲˣ
ԿֱӰѹһʯһ飬˭ϣҲֻܰϣŵ޷ˣ
ԿֱӸ޷淢˸ţϣ޷ڹؼʱ̾Լ
˳һʯкȽ˱
ʯһ⣬ЦеĿۿԵڵȻĹһҪúģ̸һǵ룡
ʯֱģԼɵ̸룬̸ƨɫħ
ǿ֪ʯﲻϻǲ˵ԿǿһЦܣ㿴ʱҲˣҪİɣȻȥϢɣ
ʯſϸ۵СֲûɿЦݼ˶ģ˲źأýסˣ
ܣⲻ̫ʰɣȡһ¡
ǿȡȻûɶ壬ʯſСһֱûɿ漴Щõ˵Ӷܣ
ǣܣ㿴ѾȶˣҵϢã͵
ûʲô߰ɣʯѾĿǶԿ˵
ڹ龫֣һǰǻѣ
ΣΪ˲ŭʯֻǿʯֱӽ˱
ʯ˵ֱž˶¥
ÿһϰµģҲ֪޷ǸһܾܲԼڿΨһϣȫе޷ϣ
ʯſķ䣬漴һأ
һϣʯͺＱסϸС̽ͷ촽ȥ
һɶĵľζϮÿĵµ
ʯϮһƫͷ˹ȥ
֪Լһ㣬϶ἤŭʯԿϽ˵ܣȵһȣ
ôˣʯû׵Ȼܲˡ
ܣϴ裬Ȼķ㣬㿴𣿡ͻȻЩۣջĿʯ˵
һйȻãʯԭЩõͻȻЦЦȻָһ¿գСˣȵȵȣϴˣںúõ㣡
ܣҵŶ˵Ȼ潿Ͱʯһ飬åɫħ˵
ڿܳ嶯Ҫľʱ䣬ȡ޷֮ǰԼ裡
ʯԡңһڿҲҷɣȻʯǿ϶Ҫֶˣ
漴Ͻóֻ޷绰
ֻ绰һᣬ绰ûнͨ
⻰ûнͨżˣԡſڣָϽһ飡
˽ЩĻ䣬Ǵţƣµ绰ҽˣߣ
ʱԡҵŴ˿ʯΧһԡ˳
ˣˣﰵֹϽĵİֻ˶档
ʯЦǺǵߵԱߣ־Ҫѿ·
һ£Ȼָһʯţܣһϵʱǣ㰴Ħһ°ɣҵַܺŶ
ڿҲûʲôõİ취ֻһһӣܱھͱʯƵǿˣһ̣ǲܴʯ
ðɣҾܣʯЦЦȻſ˴ϡ
ԼŶܶĵԱߣȻʯĦ
ܣ𣿡һ߰Ħһ˵
ַʯĵ˵ͷ
Ħһᣬļ٣ȹϵϣȻĦȥǸ£ʯԼֶţ
ԼĦʮӣʯһ漴Ͱѿڴϣ
ֱѵҪڴ
ʯѹڿϣ¶˶ĵЦݣˣҸúһˣ
ܣҪʯ˵
Ů˶ǿķǣ˵ҪҪʯЦţȻ־ͷڿزϣ⿪·
Ҳ֪һƣȻֱӰʯԼϸȥ
漴ϽӴȥ
ʯɫһǲ
Ҳң֪̬ȺǿӲ˵
ҿʯһȻͳ˹ȥ
ϾһСŮҲʲô򣬿϶ʯĶ֣Կֵȥ
㣬㲻Ҫʯ˵
ǺǣԽԽиоԽм飡ʯ¶һЦݡ
һֱʯȵǽҲ˲ˣ
ﳹʧˣĻ䣬޷ܷʱϵҲκһϣ
ɣҪ˼ֵ飡ʯ˵ţٴγ壬ֱȥ
վڽһ㷴ҲûˣһֻСڵȴŴǰԼԵ
ʯǰֱסϸСκľͽ
ʯֱӾͽӵϣȻԼȥ
顱
ʱ򣬷ű˿


760 
ѹڿϵʯתͷƿڴվſڵ˺ʯһ仰Ҳ˵ˣ
Ҳͷתſڣ̳ϣɵĿں磡
ûǰĲǱˣ޷棡
ʯŮ˵ȤȫޣĿ޷棬лһɾȣΪӡУ޷Ѿˣ޷ǰʯôȣ
㣬㲻𣿡ʯȵĿ޷ʵ
Ǻǣ˭˵ˣۼ𣿡޷ЦǺǵ̯̯˵
⻰׶ըʯɻ
ܵļʱûըۣ޷Ц
û뵽㻹󣡡ʯ漴ֳָһɱ
󣬲ƺͲˣ޷˵
ʲôѵ㲻֪𣿡ʯ޷˵
֪һı޷̯̯֡
Ȼ֪㻹ҳҿǲˣֻҪҴһ̾ͻ֣ʯ˵
Ŷһԣ޷˿˵
ˣʯ漴һ
ֻʯ꣬ʲôҲûУ
Ͻˣˣʯǿ
ֻûʲô
Ǻǣúˣе˶Ҹɵˣ㺰ƴ죬Ҳˣ޷ЦǺǵ˵
ʯĶ޷棬Ҫʲô
˵أ޷淴ʵ
ȻӾ͸ƴˣʯһȻһԾͳ޷ȥ
ֻߵĲ̫⣬ʯû޷ֱӱ޷һŸ˻ȥ
顱
ʯһص˵ϣ
úã̫ˣ
ʱ򣬴ӾֵлĿ˵֣
ʯһ£ԱߵĿֱԱߣȻһذ׾Ͷ˿Ĳ
ԭ˸߲ҵĿһˣֻҲҪҸȫĵط¿ɵãȻʯİѱˣ
Ļһȥʯ˫ͨ죬޷в
޷ЦЦԵ˿⣬޷һ㵣ĵı鶼ûУ˸飬ԼΣˣЦĳֱ̫ɶˣòҪԼ£ҲŹ޷һ
޷沢ûлشʯ⣬ƾҲвԼֱ̫Цˡ
û̸ˣǺãҾҪɵʯ˵һȻеذ׾ͳȥ
нҪ̽ԼذףɵĴ
ʱһӰӰǰ
ӣɶ޷濴ſʵ
Ĵ˿ȻԼĲӣʯѾˣʯذѾ޷У
ңûЩŵĿ޷ʵոյذ׿ĲԼĲһӣҲÿ鵽ʱĸо
㵱Ȼû𣿡޷濴ſЦЦ˵
תۣʯѾʹڵϣ
ɱңãǰһҲֱʯһš
ӣڲˣ޷ЦǺǵʵ
ˣ㻹ʲôҿ˵Ҳһεˣʲô£˵
ðɣ޷ЦЦȻֱʯ
ʯٽر޷ĸ
ʯ޷ʹſ¥
¥¿һˣǱˣǹһ
ڿһǱһܶĹһг˾ȣɵСʵǱģ
Ȼأѵ𣿡޷ЦЦ˵
ԼĶͷֱЩţԭһﻹûдţưȻһҲˣж
δҲ̫˰ɣֱǲš
͸˰Һ㲻ţӦҺ̰ɣ޷˵
ڿȻˣǾԼȻڹһ䱸ɭϵļаӣԼȻ춼ûܲ𣿼ֱ̫ˣ
ţˣ˵
⻹࣡޷ЦЦ
ոҸ绰ΪɶӣһҿҪһˣʵ
Ŷҹػˣûӵ
һݺݵֹһ
޷ֱӰʯһӣ
һ޷棬˵޷棬
ǺǣȻǰ޷ЦЦ˵
Ҫˣڵڻģһ˵
ڵôأôô㣬ϻë߰޷ʹһȻŹһСȥͶһš
һȥֱ۵ĹһֱУ
޷棬Ҽסˣһ㲻úһӿһѪȻָ޷˵
Ҳú㻹ôܲɣ޷˵ţжһ룬Ȼֱʯйһ嵱С
ʯ͹һһ£оһ΢΢⣬ܿ죬Ǹоֽ֫ʼЩʹǱҧһ㡣
޷棬ʲôֽţһݺݵĿ޷˵
Ǻǣûɶһĸоǲڿʼоֽſʼһʹĸоò˶ãָоǵ֫ɢָоӴֱʹǵ࣬ȻǲŻѣģʱܳ־ãŻᵽɣ֤ܹ޷ЦǺǵ˵
ôһʱ䣬һʯͿʼָоָоԽԽǿңƺڸӣ
ɱǣʯҲƿڴôʹ࣬ҵҲɣһʹôȥء
Ǻǣ⼸|ɱǰֶֻβͬѣ޷Ц
ɣ޳ܣʯ͹һͬʱ
˵籰ɣ޳ܣðɣȻڱ޳һ°ɣ޷˵ţֶ롣

˵嵱УҲͼӰЧ޷ǵָоʮ

ʱ䣬˱ĥֱУǵˣֻڵСȹɱǲܵģŽã
ɱҰɣɱҰɣһʯһ߷һߺָоȷһʹ죬ֱǴһǼĴ
޷ǲģǺúõһָо
һʯ˵Ľһ飡
磬㿴ôʹ죬ʹɣʵ
ᰡڣǵϣ޷ЦǺǵĽ͵
һֱôУѰȵ
ǺǣŽ
˸ڴˣ磬Ǹǻ߰ɣ̫ˣ
һˣ޷Цʵ
ˣˣһƽϾ͸˯ˣ˰˵
Ǻðɣ߰ɣˬɣ޷ЦЦ˵
漴޷Ϳֱ뿪


761 źܶ
סںһˮȻԼظò˵ϵȷ̫̼ˣ
ǿ̼ɣ
⻹ǿ̼Щѹһİģ⻹ǿ̼
Ȼ̼ȥˣ
ιôôңȻֱӾͲȥˣ˵
޷濴źĿЩ漴˵ӣƺ˵˰һ˵һ飬ѹͲŰ
Ŷȷôһ°˼ĵ˵ͷ
޷Щ
һΪǴţƤأû뵽İˣ㵽ʲô˰ôԼһ˶Կ簡Ȼֱӿʵ
Ҳ˵һǸʯɱҵһţȻҪ𣡡޷˵
һţ˼㲻һţкü˵
߰˸ɣ޷浭ĵ˵ͷ
ʲô߰˸ࣿʱ˲޷һµʶ
ҲŶడǿ԰ɣŮ۲ǵҵţ޷˵
ߣĴܲһ
ȥˣдҪȥϰ˾ϰ࣬˳ҴһǸǧƶס޷Ը
㻹ҪҺƶȵ
٣ӣ㲻Ϊһڴţưɣ
⵹ǣǸֻǵ㣬Ҳһϵˣ£Ҳܲˣ˰˵
ӣô
ǿɲĻô󣬼ֱ̫ˣ˵
ðɣӮˣ޷ֻεҡҡͷ

ڶ죬һʯϢܿʹУѾڹзų˷ҵ֣һǧ
ȻһǧҲֻǸͷѣϾڹţҵ֣ҲҲҵģ޷ǾǰҪһЩףԲǺǵ
ǰչȥϰ࣬ʲôûзһһÿһȻû˻ҵͷϣ
ҪԸĺƶҪҵƶӵĵط߿˵ƶӵĵطһû֪а취޷ҲֻõȿϢˣ
ȥϰˣ޷ҲģŹһأʱſھ
ȥϰˣ˭أ
޷Ҳûж룬ֱӴ
һ򿪣ͳ˽ȻͰ޷Χ
޷һӾˣԼɶʱǵľأ
޷Χ˵ȻҪס޷棡
ڵˣ޷һֱҲûɶӡ󣬸õסԼë߰
٣ƾɶץң޷ֱƿǰ߹һ˵
ô޷һƣȻǺܲˣ˵ֱͳǹȻͶ׼޷棬쳣ţҲһڻҲûӡ
˸£Ȱʵһ㣬Ҳǹ޷ŵ
ôһСǹ޷ܵĿţҲûӣѾǲǾأԼǰNɪ͸Ѿģοû˸ǹָԼ
žžžž
޷ֱӼ˦˳ȥ컹ûӦôأԼʹһʹеǹѾ޷У
ԼɢһɺܲƵĿ⣬ĵ޷棬ҿ
ɷʣ޷Ѿģֱ̧ųȥ
ֻҪ޷涯֣ô϶Ƕ㲻ȥһֱӰ߷ɳȥ
ӵʱ䣬Ǳ޷˦˼⣬ȻǱ޷һ߷ɣ
ʱͬļҲӦȭĥƵľͳ޷ȥ
Ҳܿƣ޷漸ͬ޷˳ȥ
һȺɵƣ޷˵һȻֱӰŹϡ
Ȼ޷治֪⼸Լʲô̬ȺһЩĻ˵Լǣ
ȺɷʣһΪԼţƵĲһֱҪԼǼֱĽ࣬ǲ޷ӣ޷ˣ
ţҲûŵĶȻǲɷʵٴŰᣡ
޷ɳϣģҲûɶ˼漴´绰ֻһֱûҪ޷ţһͨ˹ʳ;ҵ
޷ֻʳ;û⣡
ҲмûϵˣΪ˱ⲻµģǴ绰ĺã˵Ҳûʲô飡
벦ȥ˺ܳʱ䣬绰Žͨ
ãλڵ绰ܿʵΪ֪绰޷档
٣£޷һЦ
޷壿
ȻֻǼ򵥵֣гһּжţ˺ů
٣ң޷ص
ǱôҴ绰ôһֱͨżʵ
ҸյУͱʯˣҿܵĿ죬ȻС¾Ҫˣֻʲôȫûˣ޷˵
ڵ绰л˿Ȼ˵û¾ͺãõȳ𣿡
޷⻰һӾ;õˣںܲ
ô£Ҳܾȵʵ
޷ѵʱ˵һ飬ȻֵڹһʯѾҸɵˣõ飬ҲΪ˰ɣ
޷壬ҲѹõϾṦӦò飬ľͺˣҵʱöǱһ£°ο˽޷棬޷Ҳ϶ܲܡ
УʲôҴ绰޷˵
ʲôʱʵ
Ұߵ鳹׽ҾͻȥǲõˣʱǣǱģ޷˵
ģߵ齻ңСһЩ¶
֪
漴һᣬȻ͹˵绰
ҵ绰޷չһ壬˦һ֧̾
ʱ޷ĵ绰ٴ
绰ĲǱˣǿõǸֻ룡
ôˣ޷绰ʵ
磬ұץˣڵ绰˵
ץ֣޷һüͷոǰľ죬ܿͷӦ˹϶Լ޹ҵ˿ֻҿʲôأ
ץﰡ޷ʵ
ΪϴھưɴһȪȻ󾯲ҪץҸ㣬˵˵Ĳң㣬Ҫץ㣬ץˣԾץңҪңͱȥ͵
ôһ˵޷׹ȻÿвԼˣ϶ǴԼץÿԼץ֣
ﵺӣ湻İ


762 ֳƨ
ھֵһᣬڹȥ㣬ľͺãڣҲ۸㣡޷ڵ绰ｲ
ǺðɣϽӦһ
ҵ绰޷ֻóȥ֣
¥ſڵ·ϣ޷һ⳵Ȼֱʻȥ
˾֣̼Χס޷棡
޷εĳǼۣûᣬȻִ¥ȥ
ڶ¥İ칫һϣԱڿأ
磬޷󣬸˵֡
޷ЦЦͳ˹ȥû°ɣ
û£磬ô죿Щ޷棬Ͼ˼ˣڲ˵䵣ĵĻҲ̫ˡ
ģһﵺӣû£޷˿ں˵
Ǿ찡ǵĵǾҲǼ鷳顣
ëߣֲǵˣܵ޷˰˵
Ҫץô죿
ץңΪǿ𣿡޷Ц
ðɣ㻹ҪСһЩҾ¿϶ǸһȪĹһȪھйϵ²ѣѵ
ʵ˵޷Ҳ뵽ˣ˳СȪŵģԸԼûôףʲôϷɣ
˭˸磬ҪʰǾֳҲʹ޷治ں˵
ţƣ㲻˵޷洵ţˣ⵹ĳЩϰߡ
ʱ򣬰칫ҵŴ˿һȪһ˳ΪʵԵʣƺһߣҲһ㣡
ϸһ£⾯ƺҲǸзϰѵзҲԵ
ʱ޷ߵһ̾ӭȥƺһ̫ɾֳ
Ҳ֣޷ĳƺǰ̾
̫ɾֳ˵ͷ𣿡
ˣָָԶ޷档
޷Ĵûһۣ
̫ɾֳ޷棬ȻԱߵһȪ˵𣿡
ңһȪ˵ͷ˵ͬʱɢһ޵۹⣬ڹоȻ˸ҴԼֱǲ˵Ľడ
̫ɾֳһȪļ򣬡ˣͽˣ
˵̫꣬ɾֳͳ޷˹ȥ
ˣѾ¾ˣ̫ɾֳ޷漴Χļ
ðëߣ޷˵һһȭʹ̫ɵıϣ̫ɱһᣬȻǿ׾ͻѪ
һȭȥͣҵ̰еľֳҴδЩ̫˰ɣ
̫Լıӣ˲ѪȻ޷棬ŭ˵Ҵң
޷üͷһʣԸңΪʲôҴ㣿
ңľֳ̫ɷŭ˵˼ֱ̫ˣȻҴֳץ
޷һĲΪȻŶ֪ǾֳֻǾֳë߰ǻˣûǸʸӣ
ǻˣڵڹУҵĵϣҾȨ㣡̫ɾֳ߷ߵ˵
Ŷܲ飬ҵ飬˸ӣ鲻ˣһӪзϣУʵƨҲ㣡޷ЦǺǵ˵
վһԵĿ޷⻰ѾͶأԭһﻹţﰡȻֳô˵ǰ϶ΪһԴв
ڿôΪˣ޷˵һЩǴţƣҲǴţƣȫʵ֤ˣǴţƣ
̫ɾֳ޷⻰ֱҪըˣɴû˸ҸԼô˵
˸£Сӻǰɣ̫ɾֳŴӿ޷
˸Ӱҿǻˣ޷˵һȻһȭкȥ
Ȼڵ޷ѹûʲôֳ֮˵ٿ˵ҪԼˣȻҡҲеĽ̫࣬ɾֳǸܺõӣ
޷һȭȥеݣֱ̫һ˵ϣ
ô򰡣޷Щʧ䣬ڶȭأǾڵˣ޷ҲʧȥȭȤ
һӣΧļ쵹סˣﲻֹģδҲ̫˰ɣȻֳҲҴ򣿡
ϣץסһҪΣ̫ڵָ޷߷ߵ˵
ˣ㻹ʵ޷Σ̫ɻ˵ֻһţһţֱӾͲȵ̫ɵСϡ
̫ɰ޷һţϺ״۵ֱ໵ֱҲϳԵķ³
ʱ򣬼ҲӦ̾ͳ޷ȥ
ǻ飬һͶ㵽޷
Ը죬ûʲôѵģ޷ѹͲһۣ˳Ƽţľֱӱ޷߷ɳȥ
ʵһ߷ɳȥĻһٶӣ治֪ôֵҲܵ죡
ӱ߷ɳȥɾͲˣݺݵײǽϣȻ䵽ϣˤͷת
ӻеģеһСľ죬Ӹ߿µԱ߱ѹУҪѹʺɣ
˲Ĺ򣬼춼ڵϣڳһֱûСȪ⣬ûһվģ
޷СȪоܲ˳ۣȻڵˣҲûбҪվˣ
СȪ⻰ûӦһ˲ǻˣʸֳ廹ûļӦ͸оԼĸһУ
СȪĲǱĶ޷Ľţ
СȪһţһɣһżֱСȪһĸо

СȪԼС˵ϣ
ڻɵˣҲûа۵ģ޷ЦǺǵ˵
վںĿҲ˷ֵģ˷ֳܵɴûмܵĳǼ٣ǻûмĿŵھִ򾯲ģֳ̫ţˣĵҲ˼ҿǾֳͲıץ
磬㲻ץ㣿ʵ
ҲǺǣ޷ЦЦ˵
һС죬ţƵģûôţƵģȥ˵˵˿϶ΪԼǴţơ
߰ɣѾץˣûǸ߰ɣ޷˵
֪˵ʲôˡ
޷ſתҪȥʹһﾯ죡
ôðһﾯ˰޷ʮơ
磬군ˣǹʱĻĸоĴ۰󻹲һǹľ֡
¿ˣ˼ҿɶǹģ޷Ҳ򲻹ǹľ찡˼ֻҪһǹ군ˣ򶼲ô
ǹôˣи޷ЦЦ˵ͻȻһǹľ죬޷Ҳ˿⣬ڿ˵һֲܿ飬޷˵ʲô顣


763 õǹ
磬ûɣеǹǹǻӵǹЩεظ޷治֪ǹ
ӵզأŲ£޷治ںİ˰֡
磬ò㴵ţ˰ɣһĲţһֲͭǽڣӵܴ򲻴
ӣ㻹һֱŸʵ޷ƵƺڿĻɺܲ
ǣſɣҲô˵ſ񰡣˼еǹֻҪ㿪ǹҾͻᱻѣҲôСҿɲǿ
ģǼǹѣ޷ǲΪȻ
磬ȷˣȻŻţƣԴȷʵ⣬Ȼǹľ춼£ʱĿܻῪǹ޷˵
޷ΣզͲԼʵأ
ǱҪúչʾһ£Ȼӿǲˣ
ڶǾͿǹˣǹľ޷˵
޷治ΪȻĿżǹľ죬ֳһ˿ĮƽʱľǱǹָӣ
ʱ̫ɴӵȻʹѪھƺԼ϶Ҫúõĳһڶ
˵޷֮ǰûʲô̫ץ޷棬ڿˣϮԼıƺǱˣˣʱû⣬ڿ֤ȷ䣡
޷棬һ㣬ǲ̫ɴӵ󣬶ݺݵĿ޷棬ǵ˶֤ȷ䣬ܲģϵĻ˵ǻĻ㡭
ܷڵϱȽϺã
̫ɻû˵꣬޷һͷı˵һȻһȭ̫ɵžʹȥ

̫һҽУЩվסٴα޷ڵأ
޷濴ڵϲҽе̫ɣĵ˵ͷ²ᷳˣ
վ޷ԱߣҲǵɴ۾޷δЩ̫˰ɣ
ھһΣڶǾͿǹˣǹľҲһ㶣ҲͷһμôھףһǴֳˣ˲Դ㹻ʵ
Ȼһڼǹľ˵ܲǹƷ޷ͲҪǹ
ھһΣҪڸǹŸ磬Ͷǲˣ޷沢ûܼвв𼸸
һ㶣漴¶ɫСӼֱ̫֪ôˣúø˵ȻвǣӲǲˡ
޷컹ûзǹ˼ܲˬѡ񰤴ˣ
ֵǣϣǾ죬Ǵͽû飡ʵһ˵һ䣬ȻͿ۶˰
顱
漴ǹ𣬶ǹһ̲̱ϣ
Ǵӵ󣬼쾪ķ֣޷澹Ȼˣ
أ
ɻ󣬶ҶɵĲ˲۾ոտǹʱǰھգһ۾ĹһһŮȻˣѵԼ̫Σ
쿪ʼɣԼǲأ
ȻĻô᲻أ
ء̫ڵָżĺ棬̫Ѿ޷ĺ˵ˣֻп
㶣ܿͷӦȻ͵ת޷滹пȻվ
ҲǸոձŵ̱ȥǿ޷ߣոһĻֱ̫ˣΪԼᱻѣû뵽˲书еԼһᣬҲ֪զ£ԼȻܵĺˣ
Լû£ҲЩվȣ㱻ѣڻںµУ
Ȼ޷ſΪ˳ͷԼ޷ֳûڿزѣ
زоеԣ޷ѣھ״̬Ŀһ㷴ӦûУⲻ޷ЩŻĸоȻֳû˼ѣĲ
תͷǰ޷Ϳ˲Լ۾ôǸоһȻôľǹ䣡
ϾҲֻǾֵСѣ޷ֵĸǿ϶ûм
νˣ죬ûӴһ棬ԶҲ鲻һ飬˵ĵûмģǲڣ
ûнӴ޷棬ҲԶҲ֪¾Ȼ˱̬ˣڼĵӰĸо
˼֮󣬵ܿҲӦ̧ǹͶ׼޷棬ֻ̧ǹûôĵһЩ飡
ǻҶ˵ˣľǱǹңǻҪǹָңҪʰˣ޷˵һȻӰڼǰ档
һɣɻھȵУ漴ÿ˸оԼһʹ
һ룬޷ٴλصߣʱ޷ɶ˼ǹڿУžǹƣֻеǹѾʧˣ
Ȼ󼸸޷棬ǵǹȻôܵˣ
ӸովȵзӦĿ޷жǹһͶص޷棬ɵĿ˵磬ĵˣ
ĵűأ
ͻȻεЦЦ
޷⻰ҲЦڵƣ컹ǽüͷĿ޷棡
ǹǣ쿴޷˵
ðɣǣ޷˵ͷȻӦˣüҲɵһ㶡
磬𻹸ǣ㻹ǣǻڿǹǵģϽֹɲ밤ǹӣʹӵϣû϶°̺ۣǿɾͲԸˡ
ģǲῪǹˣʵǹеӵڸոɴˣȻһѷͭ绹أ޷˵һȻͽеǹ򼸸죡
ü쵰۵ǣǹлǵУǳֱǷ

ҽУһһǹСֱӱڵأոѾǹָ޷ˣǵѵôУ
һֺ޵ĵ޷棬˸£ǹǹɣĴǸ
ȻЩҲֻѣǿɲ˵ӦûܲУ
ֳҴˣǿɲ޷治ҴǣǵԼŹ֣
Լһ仰ҿԣֻĿ޷§ſ˰칫
˾֣ǳӵС񣬱쳣˷ܣΧ޷תתȥŸո޷жţƣ磬ֱ˧˿ˣ
Ȼ޷ȻϺǫ飬һİ˵ûɶﻹܵģӳݿǲϣ
һ֣ÿˬ˷ܣȻΪ˱޷ĳ֮飬Ҫ޷Է
Ѿʱ䣬޷ȻҲЩˣ˵ԷҲҪȥ
ҵһҲȻͳ


764 ˽
ӣǸƶסĵطûУ޷һ߳һʵ޷滹Ǻ뾡ߵ飬Ȼȥһˣûкõ䡣
õ޷ȻûбֳʲôﻹǺܵģ޷ܸоõӦò
ô˵õҲһɱְɱֵģԹ򲻸ߣһҪ߱Ϊɱ˵ʱܻʧֵ첻ߵĻˣҲɱ߱һ׼
ʹˣҽ˵û⣬һҪ󣡡˵
ʲôҪ󣿡޷ʵ
ҲҪػģֱ˵
Ҳǻˣ޷ʡ
˵ͷѾڵʮˣ
Ҳ˵Ѿʮˣ޷
ǵģ֪Ϊʲôڻư裬𣿡˵
Ϊʲô޷һҲƣƺֻ裬һˣưɵŮ˿϶ҪƵġ
Ϊһֱң˵
ô޷治ʵϾһˣǵ˵ĻǸҲʲôϡ顣
ȻǺƶеһŮˣǻõһŮˣ˵
޷ԽԽˣõһŮˣѵƶŮ˶
ʲô˼޷治ʵ
ƶһãǾÿ깦󣬾ͱҪһŮнϣһڻỻһŮϵĳŮᱩж˵ƶħֽͨϴŮڣôƶͲ߻ħˣ͵
ƶؿζһһŮһöٰȸ綼డ޷ƶֱǶϵŮ˶ҪŮ˰һǳŮ
˵ûһһһҪĸôһҪʮʮȷڶ࣬ʱǸеһǣǸƶ֮󣬲ûбУúƶҲܾȣҲͳΪ˺ƶŮˣںƶȻÿҲҳŮϣһֻһĻǸ㣬ʱҲ֮һǻˣǸŰұ˵
ԭ޷˵ͷ˿һҲ˸ţֻ޷Ƶǣƶϰɶ书ȻҪӦǺţƵ书ȻƶҲð߻ħķ
ϰʱϵǸ㣬Ҳڻư£԰㣬ػģΨһӦҴȥʱ˵˵
û⣬극ʹȥɣ޷浹ûʲô
У극ȥͣ˵ͷ

극󣬿ʹ޷ưɣ
˻ưɣֱӰ޷Ǹõİ칫ң
ƿ칫ҵţ޷Ϳ˽ȥ
ڰ칫һζŮɳϺȿȣ
޷濴ŮһۣƤ£ҲܺãһͷغɫľͿʮģòҲǶʮãϵǹɳʣŰԷŴһЩʣҲǶʮӣһŮζΣ
ܰ㣡ǰһ
ܰ㿴ſЦЦȻֿ޷棬ͬ΢΢һЦˣ
˵ͷȻܵܰ㣬˵Ǹ޷棡
ܰ㿴޷棬ЦЦȻ˵ãҽܰܰ
޷棡޷ͬЦЦȻܰܰϸ۵С֣ò˵ܰܰСֺܻۣЩ˰֡
Ƥ⣬޷ֵܰܰʱͬһܰܰ壬Ͼ֮ǰ˵Щ޷ܺ棬ҪŮʵʲôģ
һܣ޷˾ȣΪܰܰǿǿԼ֮£޷濴ĳܰܰʲô
ɣܰܰɿֺȻ˵
漴޷
ȻѣҲֱ˵ˣҿ԰æҲҪػģܰܰºֱ˵
ܰ㣬⵹û⣬ֻҪɵƶҿ϶ǻػģ޷ͷӦ
ǺƶĹǿºĶ֣ܰܰ˵ţü͸©һ˿ģϾںƶôˣƶжܰܰ˵
ܰ㣬ͷİɣģ㲻ŵһĸɵˣҸոǻһ֣Ѿָĸ췭ظֳڵˣ廰ǰ޷ţƵĿȻΪ޷˵ȷڿ˵޷ֱһĴڣǰһڿвһĴڣڣڿһƨ㡣
ܰܰЦЦ˽ƶܰܰںƶߣ϶Ǻ˽⣬˵һһ¾ʮһҲǺƶĶ֡
ܰ㣬ģȻҸȥҺƶǿ϶ǲ޷濴ֳܰܰһ˿ǣ漴˵
֪֪֪ƶһֱһֹ򣿡ܰܰ˵
˵ˣҲ޷⻹һܰܰϾǷ飬Բ̫㣬ֻܰܰԼ˵ˡ
ƶʲôҲ֪Ĺֲܿһҿۼֻһӽϰʿֱɥ˵һħܰܰ˵ΪܰܰʲôҲѹ֪ƶʲô򣬵Ȼǿ϶ȥʺƶģ飬Ǿ͸ȥûʲô
޷˵ͷ漴ʵܰ㣬мҲ֪˵˵
ʲô˵ɣѣԼˣܰܰûн˼
ҹ۲쵽ܰкǿ֮޷˵
ܰܰЩʣҴû书ô
ʵҿжϣͨƶϣȻַʽɢȥ֮֮ȻǺƶģҲ֮һԾջۣŻۼ޷˵
ۣǲܰҲָˣһ˷ܵ˵
һָֻ֣书ȱ˿һЩѣȻܰ㻹֮޷˵
޷濴ĳܰܰŮ˲һŮƶϻᱻǿ֮ıУȻŮ̫֮Ѹͣˮһأׯңˣͻγ֣֮ͬˣ˳ܷΧͻᱩУ
ܰܰʲ֮ͬᱩУγһҲʮܰܰ˿һ
Ȼ޷Ҳ۲֮ܰܰܳôǿ֮ҲΪԭ޷淢֣ܰܰһɺǿҵģ˵£γһƽ⣬ܰܰһֱû£


765 ɾ
ҲǻԵܰܰûкƶ֮ע룬ܰܰھͻһˣƤ˵欵ģµƤγһǿҵĶԱȣ
ܰ㣬û´Ļûƶ֮ǰԸ񣬶ģʶûһ޷濴ܰܰʵ
ܰܰ޷⻰Щȣ޷˵ûҲԼƵ飬Դӱƶǿ֮ԼͿʼãԸ
ԼǰȻ˵ǺܳԸܱ꣬еСӵӣԽƶ·ԼԽԽһܰܰҲ֪ô£
ô֪ô£ܰܰЩȵ˵
Ϊԭɣ֮ܳ㣬ҾһȪһ㣬ԴԴϵĲŮģ̫ʢԸһСӣƶ֮ע룬ԲŻᷢ仯ԽԽζ޷͵
ܰܰ޷˵ЩԼҲܾȣȻ޷˵ʲôܰܰҲ˸ţʢ˥ĵǶģ
޷ô˵ˣԼԺû˺ƶ֮ע룬ôԼҪԭˣ
޷濴ܰܰĵǣЦЦ˵ܰ㣬Ͳõˣҿ԰ǿʢɢԴͷЭ
ȻǾлˣܰܰͷл
ܰ㣬Ȼ͸˵˵ƶסַԼɣ뾡֣޷漴˵
а𣿡ܰܰЩĵ˵
ģҴûûаյ飡޷˵
ǺãҾͰ֪˵һ°ɣܰܰ˵ͷ漴ͰѺƶסԼϢɸ޷档
޷ҲŴܰܰĽ˽˺ƶһЩϢƶԸ񣬿˵ƶԸЩƧգϲѧܰܰ˵ںƶѾ̫ŵ飬ȫһε
ƶһŵ˼ȫۼѧ֮ϣ޷浹ЩȲһͷӣ
ܰܰһϣܳɹȻ뿪ȻѾʮˣǶһҲûУ
޷˵ͷظ֤ľͺˣ֤û⣡
뿪ưɣ޷漴˿ס
ʲôʱְ
صУ޷ʵ
޷һҲڵϾйʱԽߵԽã
ڽɣ޷˵˷̫ʱ䡣
СһŶҿɲʬһ⣬ֳ˹ĵ˵
٣ӣͲŸ޷治
ðɣðɣһҪѺƶԴŤˬĻӵ£漴ЦǺǵ˵
޷ֻҡͷѾͷΣ

ϳ޷뿪У
·ϣ޷ֱӴһ⳵
ȥɽׯ޷ϳ˵
Բǵطȥˣ˾ʦܾ
޷ܹܰܰɽׯڵĵ·ӳǲڵģȻⲻĹ涨Ĺ涨԰⳵ǲᵽɽׯģҲûȥɽׯҪ򳵵ĳ˿ͣ
ȻǲΪʮǮɥʧԼ
ŶǸʻʻɣҸ˫Ǯ޷˵
˾ſɽׯʻȥ
ɽׯĹﴦ˾Ͱѳͣǰ߾Ҫļ˾Ȼǲǰˣ
޷ֻøǮ³ô룬޷˵Ҳܿ죬ӵѣ
³޷һԾӰܿʧҹɫУ
ڳϵ˾ɵĲ˲۾ȻոյΧ˿ͲˣڿԼеǹòҲΰ
Ȼ˾ҲܿȻˣȻܽɽׯˣ϶һˣ
в˲ȥ˾ǲȥģ
һӵʱ䣬޷ɽׯſڣ
ŹɫĴţ޷治ɵ̾Ļһԣ书ĺõط
ѹͿɶ¥ȫĺԺӣſҲĺйζ
ʲôˣ
ʱͻȻ޷ǰִźͷʿ´ŰЬĿ޷ʵ
Ǻǣʲô˰޷ûлش𣬷ʵ
ɽׯﲻĵطϽ뿪ֿ޷ֿ˵һҪֵļơ
Ŷ˵ģ޷˵
ˣʲôˣ󺺾Ŀ޷ʵֲɵӣϵģƾճһˣò˲ɣοǰȻһƽͨ˵Ļ϶ͱˡ
Һƶ޷ЦЦ˵
֣̾;Ķ޷棬һҪֵļƣ㵽ʲôˣ
Ǻǣҽһ°ɣҽ޷棬ĹһǸձ˸ɵõˣҸɵģǸʯ޷ЦǺǵĿ˵
㣬޷棿ɱģ沿¶һ˿֮ɫ޷֣ǲİһ𣬵û뵽ǣ޷澹ȻҳֱĽࡣ
Ҿ޷棬ƶӦסɣ޷ЦǺǵ˵
ʲô󺺾Ŀ޷档
û£ǵϴҲɵ޷̸д˵
òСӣƾȹһ˵ɣЦһ漴ͳ޷ȥ
Բ޷˵һ󺺣޷˳һš
¡
һ죬ͬʱ޷ߵϣ
ֻźܽʵȻľţûײ
󺺵䵽ϣֱȥ
У޷ʮƣԼֵȻһŸιȥˣֱ̫ûսˡ
޷ߵʱ򣬴ľʱ˿ܿ죬һͬĵʿ˳˵ܿͽ޷Χ
޷ΧĴԼʮߣʵվȦ⣬ҲͬĴ磬ֻȺ˵ͷͷ
ʲôˣվڰΧȦһʵĲߣͬ²һ˫ϣͷ滹һӡ
үү޷ЦǺǵĶ˵
ССҰ޷棡ոձ޷ιȥǸͻȻ˵һȻͱٴ˹ȥ
ϸⶼϣ޷ЩΣ̫ľҵˡ
󺺿гΪСҰ⻰󣬲ɵİĿⶢ޷棬Ǻǣԭ޷氡̤Ьٴȫѹ򰡣һ˵ˣ֮Ҿ֪ûأ㾹ȻˣǺǣʡˣȻû棬ЩעҪеġ


766 ս
Ҳӣܹµİ޷һ˵Щͷİ˰̵֣ΣҪʹ£¸ëⰡ
ȻôҲͳȫɣСҰĿ޷˵һȻΧ޷Χʿ˵ɵ
СҰһ£Χһﵺʿͳ޷
޷濴ųĵʿЦһȻǶǽˬһˬ
漴޷һֱӳһʿǰ
ʿһ£볯޷ȥ޷һĳ˳ƽеʿ˹
ʿ޷ֱһΧʿȥ

һ󵶹ѪӰʿֱӱ޷һȫɵڵأ޷ѹûиĻᣬֱӵ
޷лռѪʿ漴һӣȻվǰ̨ϵСҰ
СҰ޷棬ЦЦûΪЩʿȫһ˿ݣⶼԤϵУ
ȻʰʿҲʲôϡ飡
Ǻǣе㹦򣡡СҰǰ޷Ц·һҲ޷濴һ㡣
˼кܶ๦ˣ۵Ҫ£޷ЦЦȻֳһ˿渡Цݣ漴һԾ˳СҰǱߵȥСҰҵľ룬޷һĳ
СҰƣ漴һȻǰ̧ӭȥ
䡱
ԣһƵײһ˴֮бŷɢȥ
ˣ޷գСҰȵأƶƻཀྵţ

СҰһһɾ޴ֱͨӿ޷棡
޷ͬ㼯ƣֱСҰײһ
顱
һ죬޷һշ˻ȥȻȵڵϣСҰǿվȣСҰĽ£ѾȳԼʮֵĽӡ
޷ڵϺɵ֣
СҰЦһȻСҰոմһСƣǿп޵ƣȻ򲻹޷棬ϾƻƣԼмλ߰æֱӻ᲻ǿ޷棡
ڣ޷СҰѹʲô
Ǻǣô㱾£СҰЦһ޷棬г˲иȻ֮ǰе޷濴̫ǿˣôһԣҲˡ
޷СҰ⻰ЦЦӣ⻰Ӧɣô㱾£
Ҿô㱾£ܸɵ㣡СҰ޷棬Ȼ֣˲䣬¶ڲŵ߳СҰĺ档
ǺǣҰҶ㰡𣿡޷˿̯̯˵
˾㹻ˣոոһƣ޷Ǿ̽һܿϧ̫ʧˣҰʵе̫ǿˣ˵ԸǺƶܽſ¶ЩѶȣƶ֣ĻᶼûУСҰ޷˵
޷Щͷιĺ܆°ΪԼţ𣿡
ǺǣôΪСҰǺܲǫ˵
ɷʣ޷˵һʵڸɷʷϻȻٴ֮ңٴγСҰȥ
޷ͬƣոһƵ̽СҰҲԥĳƣֻҪ޷ƵʱԱߵ߳ûֱӾͻὫ޷ˣ
˵޷ʵ൱¸ԼƣǾСҰ˲ɵЩ⣬Ƿһ˿Цлɵ޷Ǹɷʣ
СҰǻɣһôܰѾĹһɵأʵǷ˼ˣôһɵɵ˵ȥˣ
СҰνķ˼ܿõ˴𰸣޷һƣСҰ˼ɵĶȥ֮СҰ͸оԼƱһɾ޴ע룬Ȼ󴩽ԼĹֱӿԼļ
СҰһֱӱ޷һƸɳȥСҰ첲ֱֻƤӣͷֱӳĩ

СҰڵϣһʹ˻һ
߼״ûй˵üԸ޷棬ܵСҰǰѸСҰϵ£
СҰŴ˻ʹ֮ͣ
޷һЦ⣬ЦǺǵĿСҰôţоɣ
㡭㡭СҰĿ޷棬гһɲ˼飬ǰһζʵһ㣬Ϊʲôһ˫ֱӳ֮޷ôᱬ˾޴ġ
ǺǣǲǸоܾȰ˵ɷ㻹ţ֮ǰһֻ˶ֵѣո˰˷ֵ˰ɣҲ͵Ҷֵѣȫˣ޷ЦǺǵ˵
СҰüë֪޷ĵˣҲСҰòȣո޷һƾȻûȫ˰˷ֵȫֻأ
˵СҰǲӿЦԼЦոɷʣԼɷʰ
ϣСҰȻڲܴˣ˵ȻҪԼϳˡ
漴ߴ˸ڣ˲ʱ߳СҰԣ
ǰߣܹߣ
ʵ޷ߵʵǲСӵģϾ֮ǰǽ֣ȻԼʵҲ˴ȵߣɲСǣ
޷浹ǲ̫ôģϾÿ˶ԳΪߵģҪΪߣҲҪѡ˵һ߿ɲɵ顣
֮ǰɵһЩߣӦò̫ˣڳʮߵĻ޷ҲҪɵˣ
һһߵĻ޷ȫʮߣһϣиϺ󣬶ԸЩѶˣ
˵ڽߣ޷浹ǲ̫ģȫаӦ
վһţȻĿ޷棡
ಡ
漴һ֣Ȼ֧ھͳ޷˹
С޷ЦһȻѸ֣Ȼֻֻ֣ΪٶȺܿ죬ֻһΪ֮ǰЩй֣ԶһЩ޷ҲһЩ˽⡣
գۼĹ޷оͶ˼֧ڣոķȫ޷
ȫǣ޷еķڣЦһȻƲ˳ȥ
߼״ѸһȻͶ˿㿪ԺֱӾͳ޷ȥ
Ҫ˵һκ߶ԿЩôڿ˵Ҫ࣬Ͼ޷ѾͲ߽ˣ۵ȻҪƻǵϣ͵ڸ֮һʵ˵֮ǰĺҪ
Ȼ޷ȻӲ϶Ҫǵʰˣ
ܿ죬޷ͶסһߣȻֱߣ߱ȥ
߲û֪޷뷨ڼͬϣҲ޷ȥ
顱
޷Ѹٳȭ߾ʹ򶷵һ
޷жǳ죬ֱӳѹԴ߽ڽںˣ


767 ֳ
Ȼô˵ǵϺҪأʱֱӴ೯޷湥ȥ
޷ڶ߽ѹԹĻô߾ֱӴ޷棡
޷ŲأĿľǴ֮ϣ޷ӣ
ಡ
޷һĶߵĹֱǸߵĺ棡
Ǹ߸ת޷ѸĳһƣȻֱӾͻǸߵؿڣ
еߺ˼޷Ҫʱߵ޷ǰ
޷ǲ֣һԾǸߺ棡
Ǹ߸תǱ޷һƣ
һĳߺ˼ʱֵǸߵǰ棡
޷ǲǽ֣ٶȣǿ϶ûԼ죬޷ƾԼԽٴǸǰ
Ҳˣ϶룬ģҸг𰡣תӴ
ܿ죬ֳӥץСĽ࣬޷ӥ߾С߾Ǵ󹫼ˣ
һԭܼҵĴ򶷣ֱӱ޷ӥ׽С
󣬼Ҳֱûа취ͰǸΧм䣡
ȻûаǸߴˣѾﵽ޷Ŀģ
޷Ŀ޷ǾǴǵϣͨո޷ĲߵѾңѾ˱ˣ
Ҳһһ㶵ģ㲻ףԼǳִػڱ˱
Ϊ޷߲ݵĹʱ޷ͻȻһ߹
ͬӣֻͬǸ˹ǵıֻһߣ
ǰһ߱ʱ޷ֶһ߽й
ѭֱӱ߶ˣǻͷһĴ򶷣ֱӱǸBˣ
ǵսҲֱӴңѹͲ֪զˣ
޷ʱ죬漴Ѹ͵ĹB״̬ļֱӱ޷Ľڽںˣ
գۼĹ򣬼߾Ͳ޷漸ȭ޻֮󣬼Ҳֱӱ޷ˣ
߱κ󣬷СҰѾˣ
Ȼ޷Ҳѹ⣬ҪҵǺƶĴһ
絽ǰ޷һȥֱӰѴŸ˿
߽Ժ棬ĵģһҲûУ
ƶүүˣϽ޷վԺ뺰һ
Ȼƽд͸Բһ֮ڣֻҪˣ϶
޷棿ͬһд͸𣬵û˵Ӱ
үү޷˵һѸһ䷿ݱ˹ȥͨոյ޷Ҳжϳƶλá
ǰ޷һŰ߿
һãһԼʮľԱߣľһ裬һʿ
߿񣬺йǸɣһֺĸоɢһ
Ǻƶɣ޷濴ľϵʵ
ҾǣƶϵĲˮһڡ
٣ҵˣ޷һЦȻƽ裬޷оԸͷԲǸƽɫ»ѶԸ
ƶ˿ڲˮ̧ͷ޷棬ǺǣôᣬôãΪ
Ҳϵ׳
֪ʦǺ˰ҵ֪˭ôı½̳ôһΪͽܣƶ޷ƽ˵ˮƽһ˿ܸһֱƽһǾǲӿ
ƾ㣬֪ʦ֣һ̣ҵǿԸ㣡޷Ժƶ˵
ǺǣΪеʢȣƶһλЩ޷ζ
԰ʢܽ޷ЦǺǵ̯̯֡
߰ɣҷŹһΣɵңʦ㲻ҵĶ֣ҸôʱҲûﵽ˵ĵزɵˣȷ̫ϧˣƶ޷˵
٣ͷЩţ˰ɣ޷ܲˬ㣬ʦ֣Լ㹻ˣ
𣿡ƶ˵һͻȻ쳣Ϭ޷棬ҿɸˣ˵Һƶ۸һСӣ
ѾҲϴСˣôϲţأ޷ЩˬƶȻţƣԼǻ˭Ӯ˭ǻһء
ǺǣҾɣƶЦһĸϬ漴һ֣ƶеĲ豭ֱӳ޷
ڸ֣κ嶼ɱˣǸ˵һˣ
ҪһȽϣƶӳӵԲѹһǹӵ
޷һͷǺɵĶ˹ȥԼôһӸ㶨Һƶ
аɣƶһ˲˵ƾƺõ۵һһͨˣ϶쳣ѹ֣
漴ƶһԾж쳣ľͳ޷ȥû˿ˮ
˵ƶֱڵʧģԿĳٶȵж죡
Ȼ֮ĶԾԶԶǲеģҪľǸӦ޷Ǿһã
˲䣬ƶӰͳ޷ǰ
ʱ޷оƶ羪κˣϽҪԼûһ㣡
䡱
޷ѸĳһƣֱӸƶƶȥ޷ɲҲȫԼֱӱϵ
һƵľ죬ΧβɵıɢƳҡ
ʱ޷ҲԾĹȻǸϹﰡһȥ޷׵ĸоƶԼѹֲ
ҵĶ޷˼ûһ޷ĽһĽӡԿĳ޷öڶסԼ壬ĻԼͱɳȥ
ƶغ˫ֱ沿ƽһ˿
޷Ǿ⻹ֱһɾϹ
ƶѾȫ޷󣬿˵޷ѹû뵽֪ƶʵǷҲû뵽Ƿ̶ֳȣ
ǺǣСӣ֪ԼмＸ˰ɣƶ޷΢΢һЦ˵
Ȼ޷氵ԾƶʵȻܶȻ棬Ǿ;ȫ棬
Ǿ԰ɣ޷ڸƶɣ޷Ҳ֣ͣѹͶ𲻵κãǼŭǿޣƶ沿ʼƽ
˵꣬޷йһӰֵĳƶϮȥ
ƶƽվԭأûκξٶ
޷浽ƶߵʱ򣬺ƶͻȻˣ
顱
ƶѸֱۣӸס޷һȭ
޷һȭںƶĸ첲ϣҲɵĵһ
ϹͷҲ̫Ӳ˰ɣ޷ﲻ̾һûֹͣ˳̧ϥƶĸȥ
ƶһĶȥ漴ƶµĲʼ߶ЩƮ


768 ɲ
ʲô޷治ԳԾƶ߳Ĳʵ̫ˡ
ʱ޷ͻȻоؿһƣȻ˳ȥ
޷ڿмһԼ壬Ȼǿͣ
ͷû뵽˾տ޷治ɵԼؿڡ
СӣоɣҿǸģѾûлˣɱҵˣҪҵиɣȻҲǺϧţǸĺӣܿϧûлˣƶ޷Ц˵
޷ݺݵĵźƶʵѾԶԶ޷󣬼ֱֲ̫ˣǻϹ
ǣôİɱ𣿡޷ЦһȻƶ޷ҲҲһ̣˭˭ӮһأЦĲӮң
ǺãҵҪжı£ɣƶƽЦţȻ޷֡
޷涢źƶڶͨĹȻ˿ãôΨһİ취þŹԶԺƶй
漴޷˫Ŀ쳣أȻٴγ޷ȥ
ȥͬʱ޷һӣֱӳƶȥ
ƶһתȻŶѸٵĶ޷룬Ȼ޷ɲǰȻĻҲͲоŹˣ
Ź⣬б룬νı벢ʵ룬޷ɢ룡
һ޷룬б룡
ƶɵĶ޷룬εиоԼؿһƣûʲô
ʱ޷һųںƶǰ漴һ˳ȥ
һ޷ҲǾۼȫͨһƣͷѹ𲻵ʲôãҪȻҪþԼȫ
ƶһתֱһƶȥ
䡱
һ죬ɢΧٴλζ
޷沢ûƶгʱĶϾƶʵ̫ˣʱѹκε˺
һӵͣʱ䣬޷ƾ뿪˺ƶƣ
Ȼ޷뿪ƶƵһ룬ӺƶıŷһʱɸƶƵĻֱӻ޷棡
޷ףԼԶԶܸƶȣƶʵ̫ˣ
ոպƶֱӳԶĻƿϣ
ƿ顱һֱӳƬ
޷ȥѸƶȻٴƣ
ƶȻѸߣȷϵ׳жǷӦٶȣ쳣֮죬ѹûʮ˵ӣҪ޷ķӦٶȶҪ죡
κƶûи޷ƣֱץס޷ǰһϣȻԼļֱײ޷ؿ֮ϣ
޷ƺһоԼؿڴƵģ˵ٴȥ
һҵĲ޷ǿվ壡
˵ˣ㲻ҵĶ֣ƶ޷˵
ǿɲһ޷¶һ渡ЦݣԼľŹǿɲ˵źģǾʵ
СǲײĲᰡƶ޷˵
Ц޷˵
ȻǾҽСɣƶ˵һȻ˵ƿʼ·Ҫ޷ûһ㡣
޷ڱ鵹࣬ոԼı룬ǸоԽͻĵԽ죬ǺСݣĿή
Ȼƾƶǲֱַɵ޷ĿľǼȻлӮ
ƶһһͬ޷ҲٴξȺƶƸԼѹȸУȻ޷ҲԸˣɣһͶһӮİգ
ʱ򣬺ƶüͷƺоһɲʣû⣬ٴƮĲ޷ȥ
˵ںƶ䣬һͷɽͻʮҲߣ
޷ɲ潻棬ȻǲңȫûбҪ
Ǿ飬ȵһЩ棬޷ƶԲ㣡
޷Ψһƾǿ׳Ҳ޷ΨһƣҲؼƣϾһҲ޷ĲأƶͬˣڷӦԼ̶ϣ϶ǲ޷棡
ƶ޷湥޷;͵Ϯ͵Ϯ϶ǲͺƶ֣
ӵʱ䣬ƶͣΪѾʼоЩʣԼһʧ
ƶܿƽϢָоҲʧˣ
״ƶܿʶ˲ԣƶֲɵӣϾҲգ֪ܲô
漴ƶͳԼ·ؿڴһϵĵط
״ƶɵĴһɣѿڶ룿
٣ͷû뵽㻹ͦмʶ붼֪޷ЦǺǵĿźƶ˵
㾹ȻŹ룿ƶ沿أ޷˵
ȷмʶȻ֪Ź룡޷ͷԺƶ˵
һСˣŹ붼ᣬʵ̫ˣû´һӦǵɣǺǣŹܴﵽǺټƶɵһЦ˵
ͷҿΪҵƨ𣿡޷ЦǺǵ̯̯˵
Ըʦ˭ҵ֪Ź붼̻ˣǺηʥƶ޷˵
û⣬Ҫѡ񣬲֪ѡѡ޷濴źƶʵ
ʲôѡ˵ɣƶƺ֪޷ʦ˭ֱӴӦ
һʱҸ㣬үүҲ㣬ôûɶɣ޷ЦǺǵ˵
ƶ⻰ֳһ˿ŭɫСӣδЩ̫˰ɣ
ûӾôĲ񣡡޷浹һ㲻ǫ˵
㡭ƶ޷棬ǱĲᡣ
ͬʱ޷ﰵ룬ϼһˣֻҪôҲ޵еģֻҪԸ϶ܶԸ
ôˣ֪ǲ֪޷š
Ųɱ㣡ƶֳһ˿ŭһɱ
ɱҿԣǸ𣿡޷Ц
СӣҪΪŹӾʹ򲻹㣬ĻδҲ̫ƵԼˣƶ޷˵
ǰŹԲһĹ㣬ڵľ㲻ӦúףȻ֪Ӧ֪ǸѨλʲôĺӦΪԼİο룡޷濴źƶЦǺǵ˵
ֻҪƶһ֣ͻģ޷沢ôһ϶ᱻƶһ־͸ɵˣ
ƽƶɵԼǱҪһڣûȰԼɵ޷ͻȰɵ
ƶȻ֪룬ȻؿѨλĺͻµһ̲ˮĻᱻ


769 
û뵽Сӹݵģôһ֣ƶ޷ͻȻЦ
٣۲źݰֻ˵ݺݣ޷ЦǺǵ˵
ΪҾһС׸ˣƶЦ
ɣ޷
δҲ̫Сˣ֪ҵʲôǧѵ㲻֪ڻûгɱңûôףƶԴ˵漴һƶӰľԣȻֱӴϰʿ
޷濴źƶȻҲҷɾ裬Ȼƶ׳ǧôĵ϶ǻᾫտ
ǺǣѵõͲ𣿡޷ЦЦ˵
ԣƶ޷Ц
ðɣ۵Ҫԣ޷浹볢ºƶĵ
ƶ޷棬Цţ漴һӣеʿֱУ漴ƶһֱӲʿ
һ̣޷ȷȷʵʵĸеһ˿⣬쳣ĺ䣬·ϼһ㣬νĽ
޷治ɵİ̾ǿĽǵжĽ
ƶеʿһӣֱһľӣδ䣬ȵֱӷΪ룬ˣǴﵽһֵǷ켫ĵز
Ǻǣ⽣ɣƶеʿЦǺǵĿ޷˵
Ƕƺãֲӣѵʹվ㿳𣿡޷ЦǺǵ˵
ðɣ㿪۽ɣƶЦһ޷һĻˡ
ƶʿ䶯ƽ䶯ĽĿ࣬ƶӰʿ֣УһƶеʿõġŴš죡
Ȼ޷治ʲôѧңںƶĽʽɢĽ̾ѣ˵ƶѾﵽ˽һĵز
ȻдᣬӲӲޱȣΧ˶Ļ˵޷棬˵ͨʿֱӻᱻĽֽڴֱӻ˵ĲǼֱƲɵĽ࣡
޷淢֣ոպƶһʽѹò˶ĻͿɢĺ٣
ܿ죬ƶӰٴֳô
ǺǣǺý޷Ц
ǺǣȻӦѡ˰ɣƶЦǺǵ˵
ѡˣ۶Ҫһԣɲ㣬ҲҪһĽɣ޷ЦǺǵ˵
ðȻǾɣƶ˿η塣
޷ǲԿ򲻹ǾͲɣνļƲգɺܸɵǾ͸ã
˺ƶոյĽ޷ԼŶ
ΪոպƶʩչĽֱ̫տˣ˵ѹû覴ÿ
޷濴źƶ漴һͳȥ
ƶڲ̫ҶȻڸ޷ƴˣ
޷棬ƶȻڿлһĻȣֱӰ޷ĳ
޷ͭǽڣȻһ϶ᱻƶƶƤ
޷ڵϣֱӴӲȥȻƶǿҶ۽޷湥ѷʽ
ͬƶգ޷֪ô֪ܲԺƶѹͲ޷濿ĻᣬƺƶԼʽԼγһȦֻҪ޷治ͭǽڣôȥһ
޷治ЩѻģƶĽʽʵ̫տˣѹû©֮ôȻҲͻƿˡ
ȻǾþŹ󷨸ͷ棡
漴޷һȻѸٳ룡
κƶ϶⣬Ȼ֪ŹԺƶѸٵý
ȻֻҪƶ˿ǲΣ
Ϲֱǳɾˣ޷治ɵİֹҲҿ֮ǰעע룬ûϵĻԼˡ
͸ոպƶʩչĽȻȻ֪ûзֵذ
漴޷ֶԺƶнӶĹǲƶֺ
ʵҲ޷Ҳͷˣ
ʲôʽȫԣƶ޷˵
Ź붼Уôʽ϶ˣ
ǺǣͷˣӾͷŹɣ޷濴źƶ˵Ȼ޷ﵹǲŹѹͷûа취
Сӣ⻰ҿӦҶ˵ɣãҲãһʱ׽ʲôƶ޷˵
ģӻģӱҪɵ޷濴źƶ˵
ðҵǺڴôһ죬ƺǲˣ㶼ûлᣬǵȥ룬ûа취ˣƶ޷˵
Ǻǣ˶ߣȻôһ޵еĸ֣ǿ϶жߣ֮е֮һɣ޷ЦǺǵĿźƶ˵
Ȼ޷ϣƶ޷˵֮һ˿仯ȻһССı仯ҲӲ޷۾ƶ˳ϳǵˣֻҪһ˿仯϶ζźҪܶҡԼľ
ô֪֮ģƶɻĿ޷˵
٣ͷɱۻɶŹԵıʾ˿ȻܿĳҸոĽᣬǿ϶˵һ书ҲƺÿһŮų֮ɣ޷ЦǺǵĿźƶ˵ȻԼƶߣ̽һܴ̽ܲӺƶԼʳЩʲô
ǺǣȷҲܰµŮ˶ɱˣƶЦ
ǰҲܰµŮɱˣ֮㣬ų֮ĵ֮¾ͻᱬըɣ޷ЦǺǵ˵
ǺǣСӣ滹ţҪͼҿе֪һЩʲôֻһ仰ƾ㣬ϸʮɣһûôõˣƶ޷Ц
Ϻ꣡޷治ɵİһһ׻˭֪ϺѹͲϵ޷ϱֵĺɣЦǺǵ˵֪ߣһ޷ⲹȱݣ
ƶû˿Ķݣ޷ѹ޷۲ƶ
ͻȥúõȥĦɣͣƶЦһ
ڴҲ飬ǿ϶úƶôģɱֱҲŮźѣ
ɽׯ޷Ҫܳȥ·̣Ϊѹʹ򲻵⳵
صУѾǿҪʮˣ
ڼҲû˯һֱڿӵ޷
Ȼ޷㲻ǺϤҲʶѣǺܵ޷ģοҪȥԸ߳Ƶĺƶ
ǰںƶ֪Ǻܰܰ䣬ƺһײУԿӵ޷棡
Ͻţ޷ΪôֻҪ޷Ǻõģ


770 ޵
磬ЩͲס˷˵
٣զˣˣ޷ǺЦֻÿɰŮԿЦ˼
У˭˭ҲŲأܿ˷лָƽһںı˵
ðɣˣ޷ЦЦȻɳϣ˱ˮ
ôɵǸƶûУҲЩڴʵϾɵƶҲζԼԻػˣѾкܶûлػˣƽʱʱûôţͻȻܻȥﻹĪڴ
ʧˣ޷浹ǺƵ˵
ʧˣôܻƵ֪У϶ǻսһʤһ϶еһ޷ˣȻʧˡ
ɱȻҪ޷˵
ʲô˼ɱѵҲɱ㣿ʵ
ǰɣܰ޷˵ͷ˵
Ҳܺͺƶƽ֣ѾǺţƵˣǺĵ˵ͷ
޷ǲ˵ԼòŸƶƽֵģȻҪѾͷЦɣЩʱ򣬸öŮЩСţ˾ҪЩСţƣ
аɣסʱĻҾ͸ɵˣƶֱǸ֣̫ѶԸˣ޷˵
ô죿ʵ
Ҫ̸ܰһ̸ƶûʲô㣬ֻҪҵƶܸɵȻѺѣ޷˵
ƶ֪ܰ𣿡ɻ
ô˵ܰǺƶŮˣԺƶҲģӦֻ֪ĳЩǺƶѣ޷͵
Ŷ˵ͷ
ˣǿ뿪ˣºƶû鿴ˣ޷˵
Ϊʲôʵ
٣粻˵𣬺ƶ۴ƽʱΪˣ޷ţƵ˵ȻʵΪƶбĿƣҪܽȻȻͿ뿪ˡ
룬漴˵УҪһػģұҪΪԼİȫ룡
Ÿ˵Σأ޷˵
ʲôҲûб©˿İ˰˵
ðɣӮˣ޷ֻεҡҡͷ

ɽׯ
ƶһСʱûа޷עı
漴ƶ۾ǰ²ˣ
ƶһϢ漴۾
ʱһֱŵСҰ˽
ƶСҰĽһڿ˵СҰҲǺܿƣԼһ첲ֱӱ޷˷Թۣ첲ԺҲͷˣȻҪҺƶƵģʹκãҲҪô۰
ƶСҰô£
޷ʱˣ첲ѾˣСҰ˵ͷĺʼһһβϵµƶҰܣ
ⲻ㣡ƶ˰֣̾˿˵СӾǳ˿ԶԸ˵ˣҲУ
ƶ㿴첲СҰʵ
ɣƶ˻֡
СҰ˵ͷϽǰ
ƶץסСҰĸ첲СҰĸ첲»㼯һ
ӵʱСҰоԼĸ첲һˣЩ˵˵лƶ
ˣúһʱûˣƶ˵
ƶ㿴޷Ǳô죿СҰ漴ֿʵ޷ԼӣСҰﻹҪһ޷ģôҲҪϸ첲֮
޷ı룬ֻҪͻܽʱȲùˣ֮⣬û˭Ķ֣ƶ˵ͬΪ֣Ȼֵܷ޷СҰ֮Ĳࡣ
ƶ޷ţƣϰٺŸ֣Ҳϰ˻򲻹һˣСҰɻ׼Ļָ޷ܲȥ
Ǻǣ˵ϰˣϰҲĶ֣Ҹ֣˽ʵǣҲҪȥˣҲѰ·ƶ˵
СҰЩʧƶǹôˣ
㲻ùˣҽϵıԻᴦƶ˰˵
ƶ˵ˣСҰȻҲڶ˵ʲôˣֻõͷ¡
СҰº󣬴ֻ֮кƶԼһˣ
ۡ
ƶԼؿڣһѪ³
ȻѪ޷˺Լ˺
ǧƶȻ˵
ֵоŲ㣬ǰĵͻƵ󣬾ͻ˲ν֮߻ħǧǰҪʽҲǽһ㣬ֱγһħԣвֱӻ˱ж
ںƶ˵Ѿǧĵڰ˲㣬ֻһͿԴﵽھŲ㣬һﵽھŲ֮ǿν˽һʹţƵĸҲ˿
ʽԽ׺ݶ˺ԽͬƶҲˣǧһĵ󣬻֮˵֮Ҫɢȥͻᱩж
ʹΪյĺƶҲη壬ƶƽϰ䣬ԵͻƵ֮ȻԵ󣬺ƶַͨϵ֮ӵڣһѹͳܲסͻȻעǿȻᱩж
ÿƶ֮ʢʱǰ׼õĳӽϣһûнϣƶֲͻ߻ħöֱ֮ӱУ
ʹѧĺƶҲûֹͣĿ޵У˿ɵ
ںƶѾﵽڰ˲㣬ǲԽߣ֮ԽʢǰϺʢڣÿҹʮӣصʱҲúƶʣ
ƶϽɢϵ֮ãƶųһܵʱǧ󣬻ҹʮ㣬ʢʱ

ڶ޷Թ緹ͬһ𵽾ưȥܰܰһºƶƽʱʲô
ɵ۵ǣڳ緹أ¥¾ʹһ󾯵ѵ
ƺһ޷ܷ
ֳɶ鰡զ¥ôྯأ޷Ƶһ߳һ˵
֪أץʲô˰ɣ˵
⾯õôľҲ湻İ޷˵
ȷģ̫ˣǺͬ޷˵ȻҲôˬʰǰģҲֳʰĿⲻзĻǾûɶԳˣ
ˣʱ䲻ˣȥܰܰһɣ޷˵Ǻ飬ͨĽ֣޷Ҳ˽˺ƶʵȥĻǾ͸ûʲôԱ˽⵽㣬Ȼ֢ҩܰ
߰ɣ˵ͷ
·޷ͬһ¥ȥ


771 Ҫץ˭
Ǻǣƺץ˻סһ¥޷¥Ĵ¿һۣһľѾΧ˾ߣԼʮǹʵǽһ糡氡
ʲôﱾǳ¥˺ң¥ϵİɣ˵
Ŷȥְɣôྯ죬϶Ƿ˺ܴ飡޷
ðɣȥûʲô޷һҲǺϲ֡
˾ô¥£һ¥콫޷ͿΧ
ǹʵװľ޷Ϳ
ҲֻΧô죬Χţʮˣ
޷״һӾˣϸզ°
ҲǺµĶ㵽޷ôƣԸֲһ²ŹأϾҲһŮ
Ȼ޷ûɶɺµģһﾯŻԼûɶѹͲܰԼô
磬⡭զ°ֲǿֲ֯õôץ𣿡վ޷ɻʵ
ǺǣƶԱ˵ȷܴ󣬵ڸ˵ƨĶǣ϶Ǹ̫ɾֳµ޷˵̫ɣӦûбˣϾ̫ǹеľֳôҲɣҪ˵ˣǾǰ̫ɴһ٣ûɶ¡
ǣǸô찡żʵصƿɱھƻھ޷ǾǼ켸Сǹڣľ찡õҲǳǹֱǿ㡣
٣ɶиǸҲʶȤһҪúʰһ£޷˰Լظ˵
˰㣬磬Ҫڵľƣѵ
ÿΣÿô˵ɸ粻ÿζ֤ԼզŸ磿޷Ƶ˵ΪʲôΣյʱզԼء
ҵ㣬ҸԼ۾ûǹھͶأʮֶ㻹˼ҿ۶۾ͳ˰ôʵΧľ޷˵ڵȷǲ޷ǸʵѣĻ޷ֱӾͳˡ
ӣɣǴİɣ޷ЦǺǵ˵ܵȻƺֱΧľ졣
޷浭ȻƣⶼʲôʱˣΣջûȻ˼ģ
ڻģһ˵ͳ˰һż˵
û£ǾͶĶܲܰǸ㶨ɣ㲻Ÿ磬ԱҪģ㸶ܸƽ糤ŭ޷˵
ãʹ򣡡
УܰǸ㶨ʹӦţܸ㶨ԺҾСܣҸʲôҾ͸ʲôȥҲգһ۾㿴ô޷濴ſ˵
У˵Ŷָ޷˵ڴӦ޷ŵ飬˿ģΪΪ޷ѹɹƽԼһôСܣҲԿԿȻûĴӦˡ
٣ţ޷濴ſЦǺǵ˵һ
˭أ޷ѵǧɲһˣ
㰡޷һƽ˵
ңιɱˣûƽ˵ģƽҲŵţ˵
ǰѾƽ˰޷ƽ˵
ƽˣι۾ûɣǵǹɶأⲻ˵ϹֺЦ˵һ˵ֱ׳治죬Ĳģһ
۾Ȼûǰһԣ޷˵һȻſ־ǰߡ
˼ûǰųǹľɱһƣû˵סѨһ
¿ǾˣԼСͣȵָһľ죬ǣô˰
ǺǣΪأǳʱҾ͸㶨ˣȻôʱ䰡޷ЦǺǵ˵
һӾˣԭһĵˣ¿ɲˣѵԼΪһˣ
ţ㷢ʲô㶰߰ɣ޷˵
ЩΣǴ¿ɺãһĹֱӰԼ͸ȥˣֱ̫Ʋˡ
ûа취ֻʵʵĸ޷߳İΧȦ
ʱھ̫ҲʮɻԼôվԭһô޷ǸŮ˳أ
Ҫ֪̫ǱʮİԸ޷ģϾԼ¶ǹһǳǹΪľǶԸ޷棬¿ɺãԼվԭزˣ
޷̫߳ɲû³ΪҲ㲻զ£ΪԼİȫ̫ɾһֱڳ棡
ԼȥĻ϶⵽һ
̫ڳ޷˰ΧȦȻ־Լľ޷沢ûпԼ̫Ҳǳһ
޷ſͻȻͣ
޷棬ʵôˣ
٣ˣһ£޷ЦЦȻת
ڳ̫ɿ޷ͣºʼ٣޷תͷֱ̫Ǿջһˮջ̨
ϣ̫ɻǺܺ޷ģϾҴԼԼִ򲻹Ҳа
޷תЦЦȻߵԱߣƾĴ
漴Ĵҡ
޷濴ڸʻλõ̫ɣЦЦǺǣˣ㲻ǵϴ˵ʲôһδһΣԣҪˣ
̫ɿ޷棬Ȼϰ£滹һƽô˵ԼҲһֳҲǸݵˣ϶ǲ޷һСɫĵģ£Ҫװһǿʢӣ
޷棬㲻ҪĿǷᣬҴңϮǷ̫˵
ë߷Ҵǹ㣡
ǹҲܴ򣡡
޷̫⻰Цˣ˼ԼԼˡ
̫ɺܿ췢Լո˵⻰Щԣ漴Ͻ˵㲻ΣǹԹԸһؾϣһȡģԹԸһȥ飬ô͵εɣ
ð޷ֱ̫һףȻһȭʹ̫ɵıϡ
챻޷Ļûãһ£ֱ̫۵죡
㡭һŹģ̫ɶݺݵĵ޷棬Լֱƶ⣬̫ɸоܶҲϵʹϵʹԺԼԼôõķʽ޷渶ۡ
ðҵ㣬֮ǰҪúõʰһ٣޷ЦЦ˵
㣬ʲô̫ɵ޷˵


772 ʰѾ
ȻŹˣôлᣬ϶Ҫúʰһ٣ѲɻҪʰҰ޷ЦǺǵ˵
̫޷⻰ʱЩۣ֪ԼͲ˵⻰ˣ
޷ûڸ̫˵Ļᣬֱ̫ɵ·ӣȻͰӳק˳
̫ק޷û˵˦⣡
Ȼ̫޷ǰѹûлֵأ⣬ֱӰ̫ɸ˦ڵأ
޷ڵϵ̫ɣţȻ֣ͣ
ʱ̫ɣѾ۵ġ໡ֱУϾֳ֮󣬿϶û뵽Ȼ˸ôĴ
̫ɺ޷ſ֣Ȼ뿪
СҲβס˷ܣò˵޷ľʵ̫ˣֳ˿¾һ˰ɣ
磬治Ǳ𣿡ʵ
ҲûðǲѾ޷ЦЦ˵
⵹Ҳǰ˵ͷ׼ȷ˵̫ɵȷѾڱˣֻ޷治á
٣λԿһţ޷濴ſЦ
ָСţû˵룬ҲûɶõģĻͲ±۸Լˣһƺ˵ԼкܶŰ
־ǺܿͲˣкܶţʾֹһôŶںԼһߣںʲô
Ծһ˼Ȼˣ
ôһ֣޷Ĺϵ˲һܴĲΣ
ưɣ޷Ϳֱӵ칫ҵܰܰ
ܰ㣬źһ
ֵܰܰ޷ͿЦЦǡ
ܰ㣬ڷҵСһ죬ɬ
ԣϹѣ޷
ᣡһ޷棬һֱǲ
ܰ㣬Ѿȥҹƶˣ޷˵
ôˣܰܰʵȻûʲôҪ֪ӣƶɵˣô϶һʱ֪
ƶȻһ˾ϹҸԹֻ֣Ǵһƽ֣ûʲô취޷˵
ܰܰ˵ͷ˵ܸƽҲĻ
ܰ㣬룬ƶƽʱûʲô㣬˵ǲñ֪飿޷ʵ
ƶ书ЩŭƺҲûбˣ˺ܹŹ֣ȲϢڲ飬飬ҲСҰڹܣֻãܰܰ˵
ѵϼһû𣿡޷Щơ
ܰܰ˼һᣬ漴˵һ֪ǲǶã
ʲô󣿡޷Ͻʵ
ǰƶֻ书ŻŮ˽ϣƺҲŮ˸ϣʱ֣ҹʮңǺƶҹ书ģֵ״书һܰܰ˵
ʮ㣿޷üͷ˼һᣬ漴ʲôѵ
ܰ㣬˼˵ϵ״̬书״̬һ޷ʵ
ȷܰܰͷ˵
Ǻǣԭ㰡޷ǰһЦЦ˵
ʲô㣿ԱߵĿɻʵ
˵ҲףѧϵĽͣҲ˵ҹʮ㣬¾ͻǺƶʱ򣡡޷ЦЦ˵
˼ܴƶˣҲ˷ܵʵ
˵ʮİգлᣡ޷˵ͷ˵
ʲôʱ֣ʵ
ͽ޷˵϶ǶֵʱһǱ뻹Ժƶã϶û뵽Լȥû뵽ʱ֣¹ļ
޷½жʱ޷ĵ绰
޷õĵ绰һֱǿģڵ޷ûɶѣ϶˸Լ绰޷óֱֻӵݸ˿ĵ绰
ùֻһ£ôǸİţһǻĺ룿
ҵİɣ޷漴ֽӹ绰һº룬Ȼʦϻġ
ϻզ֪Լģ
Լ´绰Ӧ¸ͷİɣ
ֻʦϻԼ绰ﰡ
漴޷ͽ˵绰
٣ͷզ绰۰޷ЦǺǵĽ˵绰
˶ӣӲǲܳȥкӴһǲǷʰˣ⣬绰Ƕ޷һʹ
޷
ǱôˣϻǻָƽȻʵ
аɣͽ޷ЦǺǵ˵
ٸӳҹƶûУϼʵ
ҹ˰ûиɵ޷˵
оô
ǿ԰ɣҲ̫ţƣӶƽְɣ޷濴ԱߵĿԱأȻǲ˵Լʵ뷨ʵ޷˵ƶֱǸ֣ѹͲֺ
㣿һ֪ĳڴţƣ㼸ＸӲ֪ƶ־ȻܰȻȷʵǳҵԤϣˣϽػİɣҪܺƶˣ
զˣӻɵأ޷Ƶ˵Ȼһʯɵˣϴûɵ޷Ȼﲻˡ
ɵȥɣڵ绰ֱӷ޷漴˵ڲĶ֣ҸҲ˵Ա˷ʱ䣬˷СϽӹ
ͷ۶֪ƶˣ۾Ҫɵ޷ȻǲƶȻţƣȻץסˣǸﲻһ԰
ȥֱӳ˵࣬޷ҲʦͷôҵģϽػģƶԲܶԸģ
ǡ
ûпǣ˵һˣǸһϢõҵˣ
ʲô޷ʦͷ˵һ仰޷Ϻ˳ģжôǾͱˡ
Сǰɣ˵õѾҵˣϳһȻ˵
޷ŵ绰ͻȻЦ
˰Цëߣ
Ҿ֪õ岻ôˣ޷Ȳʵ
ҽԺΣ첲һǹЩûʲô⣡Ͻ
޷õûʲôҲͷˣԭһ˿ص˲Ҳ滺õû£޷˵һõϢ
ˣنˣƶʱԸˣǸʵȥɣ˵һ
Уϻȥ޷浹ûԥĴӦϾõûһʯɵҲǽԼĲˬںƶʵǿˣʹ֪㣬ҲһܸɵһɵԼ߰˸զ죿
ĳǾźƶһȻԺʵˣ޷϶Ҫվƶò˵ƶѾɾϹûɶ


773 õû
ҵ绰޷ǿƲס˷ܣϾõûܸɵƶˣ
ܰ㣬ʰһ£ǾͶ뿪Уػģ޷濪˵
ͻػģܰܰ޷⻰һľȣͻȻЩ̫˰ɣ
ʦҴ绰ˣһػģںƶԺʰģ޷˵ȻԼɲ˵ǺƶĶ֣Ϊ˲СŻػģǰ̫ˡ
ǺƶǱô죿ܰܰǵĵʵϾηƶģΪ֮ǰͿһͼܹȻû˿ԼջǱץ˻ö֮ܰܰҲͷܵ뷨
ģҴǣƶǲҰôģ޷˵
ǺãȻҾ͸ߣܰܰ˵ͷȻЩԥǾһԣȻڹݵλһ㣬Ͼļңػġ
OKôˣ޷ڻЩȲȥΪͿԼõˡ
ǺãƱʲôȻȥʰһ£Ҳʰһ£ܰܰ˵ͷ
ö֮޷ͿͷؼУ϶Ҫ޷ߵģȻûʲôҪʰһ·֮Ķֿܲտյĸ޷ػġ
ʱܰܰĵ绰ʹ˹˵ƱѾˣӵĻƱ
漴緹޷ſܰܰϣȻܰܰгûпֱͬ޷⳵
ΪƱģԻҪһСʱң
޷ܰܰ˵Ϣ
أ漴һﾯӿϢ
˵ƷǳƵΧפΧۣ˵ֳƺֻڵϼ
磬ǰﾯ첻ץİɣӿϢһﾯ˵
Ӧòôɷ˰ɣ޷˵ǵȷҲɷʵİ
˰˵
޷һɲôţһﾯ죬ϴλ࣬ʮˣ˫˫
ҺܿɢγһܴİΧȦֱӰ޷ǰΧﾯ޷ԶԼнʮףҲǺ޷ڶֽţ
ﾯĴϴȫһϴŷ£Ÿֿװ˵ܾ
ǻԲа޷˵
ԱߵĿûг˿ĿֻţôεΣҲĵˣҪ޷棬һɽֻҪ޷ڣκ˶Խˣ
ԱߵܰܰҲǺܵϾôҲˣǱȽϳȣ
磬ܽǰɣʵ
˵أڴһģˣͺ˯һ𣿡޷ЦǺǵ˵
УΣҲŲأ붼û룬ֱӾܾһʵ̫ˣָԿ
û£ֲһӮ޷ЦЦͼտ
ǹ龫ֵĿŲ޷ĵأֱӰ־ܾǽǣҲģͨϴε飬ҾͷģһҲˣ
ɣ޷Ʋѡ
ߣ˵أ
ðɣҲνѾˣ޷ǺЦ
㡭޷棬޲ĳ嶯
ţϾվ
ʱھ޷滹Զλõһȶ޷溰
Ȼ챻ΧǰΧȦܴͨ鶼Ҹ޷濿ֻܶ޷汣ֺԶľ룡
ΪͷĶӳȻߺ
ǺǣǻⰡ޷ЦǺǵ˵
ȷģ£Ҫ˵
һΣ֣ǽҪȡǿƴʩǸȵĴӳ˵
磬Ǽһĺ÷Ŷһ˵
ܷǺãҾˣ޷˵һȻڵϣһӣһ۸׽ٶȳǸӳȥ˵ǿЦѵԼԶԼͲܰôǿЦ
ǸӳѹʲôûĵȸָߺȣвͨˣֱӾͻᱻ
Ȼ޷治ͨˣ˾һЦ֮⣬Ҳûɶоˣ˵вˣ
ͻȻӳͻȻһӳԼ˵ˣ
ӣ²˰ɣ޷ЦǺǵ˵
ȷ徻ٰĵ˵ͷ
ӳͣ˵ѹͷκôͨһ仰Ҳ˵
ԱߵǰƣԼĴӳզˣ˵ĺúõôͻȻͲ˵أ컹˵ﰡܿ죬ͷ˲ԣԼĴӳڸϲ˵ˣ
ӳôˣԱߵʵ
ӳֻ춯κ죬ָͣ޷棡
Ҳܿô£϶޷Ĺ
׼ӳߵľӴӳùȣȻ
Χ޷Χľܿ׼ȫ׼޷棬ֻҪһ£Ǿͻһӵȥò˼ӣ޷ͻΪˡ
磬զ찡Ҫǹ˰޷ĸ첲˻ż˵
ڿǷﾯ첻һᶯڿǶ׼Լѹûס
޷뻯ɲܰסǹӣ֪޷ûǱ£ԼûǱ¡
û£ССӵ޷ᵭд˵ƺ˵ӵгһʯͷһ
ƵĿ޷棬Сӵ磬ԴϿǱ˵İ
ģû£޷ɵ˵
޷ôţǲ̫ôˣϾ޷ľ̫ˣ˵Ҳһ
Ǻ뿴޷ʰﾯ龰Ϊʵˬ̫˷ˣ
һΣڸʮӵĿʱ䣬뷴Ǿ̿ǹȵǸɺ
޷棬ϸĿ޷棬οǲ޷涯ֵĳҪúÿ޷浽ʰǵģͽϣԼû޷ֵģʵ̫ϧˣԿһҪƸ
ʱ޷Ƕˣֻ޷վ־
һֱϸ޷ĿʱУһ˫ָﰡѵҪ֣ƺҲ񰡡
磬ǡɻĿ޷˵
ȻǰǵҪˣûڸʮӵʱ䣬ǵҪǾҪǹѵ뱻Ѱ޷濴ſ˵
ҡ
ʱ֪˵ʲôˣĳĳ嶯
Ǹ޷ҲǺ⣬Ȼݵǲаץס޷棬ԼǴһʱ˵ְ뵽첻һ˿⣡
վ޷ԱߵĿ޷棬ι㲻˵𣿡


774 
ǰûк°޷濴ſһ˵
㶼Ͷˣ˵£ʱƤǳ񰡣ţƤġ
˭˵Ͷ˰
㡭ⲻͶǸʲôɻʵⶼ޷ԺˣһﵽҪﰡ
Ȼʰ޷˵
֪˵ɶˣҪ޷ôʰǵģﻹ룬ָڴţˡ
ʱǸȵľһǰ滹죬ľڱž״̬Ͼǵ޷ڸʲôģĻҲж
ȵľǰ޷Цһʶ֪࣬ǣȻǿҪˣ
˵ͦ߰ƺһ㲻޷ϾΪԼôˣһôǹ˰
޷濴죬ҲЦЦԲ𣿡
˵ʲô㶣Ȼ޷澹Ȼ˵⻰
㲻ԲУ仹˵Բа޷濴˵
ɫһȻʱ򻹸˵ԼԲУֱǲˣֱԲУ
㻹뷴
Ҵû˵Ҳ뷴
ָ
Ҿ㰡ԲУ޷˵ţһ˦ȥ
վԭػ˻ΣǰðСǣ
ܳҴңȻǰðСǣ컹
ԲУΪʲôҴ㰡޷˵⡣
գۼĹͱ޷漸ͷۻѪҲ˳
㡭ǲˣ
ԲУ޷һȥֱӱ޷߷ˡ
ԱߵĿһһ㶵ģһֱ̫ˣͷһô˰е㷸յĿ޷棬ƺһҲŶ
챻߷֮ʣǹ׼޷棡
ֻ̧ǹҲŷ˳ȥ
ǹҴ
顱
һǹֻ޷ܰܰӰʧ˰ΧȦУ
Χľ춼ˣأ
ȥˣ
˰ɣ
һﾯһʣ
ǹֹͣ޷ܰܰӰֳڰΧȦ룡

ΧľǾȲѣոǼӵʱȥˣ
ôǹһֹͣ޷ֳأ
γֵĲ޷ܰܰһˣǸոǸǹľ죡
޷κľǾȣԼոѾ㵽Ⱥ棬ôֱץˣ
Ϊ˵֪Լôģ
оһкһ㣡
ΪԼм䣬Χľ춼ûиҿǹģһ־ȵĿ޷棡
޷ѹûΧľ죬ǶЦЦʮȷȷһԲУȻңˣ
ʲô쿴޷˵г˿־壬ڲװƣе޷ƺһ㣬ʱҪԼС
£޷濴ЦЦֻЦݶ˵ֱҪ
㣬㲻ҪȻ
Ȼôţ޷һۡ
޷Ӳİѻȥ
󣬴磬ŹҰɣ漴һĿ޷˵
ǺǣԲеı컹ǺţôһĹͰԲеĲκˣ޷ЦЦȻ˵Źû⣬ҰԲκˣҪлһɣɣ͹˽һȻ˵ûĻҾͷ㣡
ãҹ£ƲѣԼһ򣬿¶˾ͶˣһһҪץķ¹ǴȥԼʲôϣ
ĻԼԺûڻˣ
ôţκԲвѵ¸˵ллɣ޷Щ˵
޷ɫһǲˣԼ޷ǰƺһֻСϺѹκεķ
磬ˣŹһ쿴޷棬һ˵Ҫ˵Ļܽܣҡ޷¹ûǸϾԺ˻Ҫ
ɫǲˣ޷Щʧ̾˿һզôʶȤأ
䣬޷Ӱʧһ룬޷ֳǰ
ʱ򣬲һԼеĳǹûˣڿ޷棬Ȼ޷жһѳǹ
붼룬Ǹеĳǹ϶޷ģ
Χǲջһǿô˫۾أû޷ôǹȥģ
ѾҪˣҪ޷ǹҪʲôǹĵ飡
޷һеǹȻϷ˼ǹǹ¾ˣ
޷ĵ˵ͷ
㣬Ҫʲôһ־Ŀ޷ʵһﲻҪǹԼɣ
û£ʲôͿǹ棬һԣ޷еǹ漴׼졣
һɣźͨͨǹڣȻɾʪˣȻһһεҺϣ
ͨ
ֱӾ͹˵ϣȥӣȥϣǰЩǹƨǣҪˣҪϻӻʲôã˵ҪľǱסԼС
ڲ޷˵һѹȸֱ˵ϣ
ҪɱңˣҪɱңϣСһ˻Ҫҹһ磬ˣһֻŵ˵
޷ЦЦֵĻ⣬ðɣǾͷŹɣ
л磬л磡ȫޣܵĸ޷˼ͷ
޷еǹһӣӹŹ˳ˣϽɣҪң´οɾûôõĻˣ
ǣǣϹϹ˵ţȻڵϣȻ͹˳ȥ
ô޷ʾΡ
ȥȻûйЩ죬ֱӾ˳ȥĳһﱻ޷ŵĹǺ
˭һԣûԵĻǾ͸ϽҵߣȻǾһ޷濴Χ˵
Χľ˿ѾΪ޷еͨ޷ı֣ǵȷҲǻڷԣŰԼСȥ
һﾯ컹ǺʶȤĳ˳ȥ
һӾͻָƽ
ǱӴܵһﾯ죬ҲƲס˷ֽܵ
磬̫ˣ˧ˣ˷ܵĶ޷˵Ϊ޷Ͷģ֪Ǻݺݵһﾯ硣
һɣ޷Щǫ


775 ͨ
ɽׯ
СҰ߽á
һ鶼СҰģҲ
飬Ҫƶ㱨һ£
ƶ״ˣСҰȥ˵
ʲô״ƶŲ豭һڣƽһ̩ɽĸо
ոǵ˻㱨ܰܰС㻹ǾưɵĿ޷ֹ뾯˳ͻСҰ㱨
Ȼأƶƽʵ
Ȼ޷ǰﾯһ٣һ컹޷ˣھ޷ûа취ѾˣķɻӦÿҪˣ費ҪжСҰʵ
ƶ˼һᣬ漴˵ȻҪ뿪ǾȥɣֻҪǾˣ
ܰܰС
ˣ߰ɣסˣƶ˵Ȼܰܰ˵ҪԼҲûа취סԺƶҲֻøɴ֡

л
ʱˣǿҪǻˣܰܰһ˵
Ǻã߰ɣ޷˵
漴һȥ
˰ڣ޷ֱӱ
Բ㲻ܳɻԱ޷˵
޷⻰ܿˣܳɻΪʲô
˼´֤ѾΪͨԱ˵
ͨ޷⻰ˣ̫Ķ˰ɣԼڳͨ޷⻰ֻЦ
ͨ˭˵ģ㿴ͨ޷ָָԼԱ˵
о´Ҳû취
OK˵ͨǲǺãϱɣ㣡޷˵
˼㲻ܳɻԱ˵޷滹Ͼոշô飬Ҳˣ˸ǹž죬һѾˣѹ͵ﲻ𣬾㱨Ҳûðովߡ
٣Ҳҿҳɣ޷ʮֲˬȻ˵ԼͨˣԼȻ˼
ʵڲ˼ֻǰĹ涨ԡ
ҿ˰ɣûãӦ̫µܰܰ˵Ҳ˵ˣ޷հ̫ɺһᣬտʼܰܰЩɣͨոյ飬ܰܰǳˣҲȷͷһμôиԵˡ
ǰ磬϶Ǹ̫ɾֳһ˵
£ֱǷʰĽడ޷൱ѻ𣬾Ҫúʰһ̫ɣϵֵĻ϶ϷɻˣϷɻǾͺܿõˣ޷Ǻõ塣
漴޷ֶԱ˵벻밤᣿
Ա޷˵⻰ŵһ飬ɲ밤ᣬɵӲ밤أɸոռ޷ײУԶ޷ҲǿͿģȻ޷ͨҲǣǲԼ϶ǲ𰡡
ֻǰչذ°Ա޷˵
֪㰴Źذ£Ҳû˵Ҫ㣬ɣǹµ͸ûйϵˣҲǲ˼ܲУҪΪҲҶŻ㣬ԣ޷涢ŰԱ˵
Աһ飬ô᲻޷治ҶأҶԾ춯֣ǸοԼССİԱˣ
ãȥȥԱ˵һ漴ȥµˡ
һᣬԱһװĵ˹
ˣԱָ޷װĵ˵Ȼֶ޷˵ǵľ
ŶľҪɻƱˣΪʲôϷɻ޷濴˵
̬Ҳܿ˵ͨǲǵķɻ
Ǻǣ⻰˵Цͨ˭˵ģ޷濴ЦЦ˵
Ѿˣ
Ŷǰɣ˵ͨҲûɶ˵ģȻѾͨˣվǰǵǱͨ𣿡޷ָԼ˵
ЩΪѣȻҲ˵˸ո޷ڻֵһȻҲǵﲻ𰡡
ǸˣҸѡһڱþץңץأǵ£ץңǾϷɻڶѡֱϷɻѡǲϷɻզǵĻһѡɣҿɲŻǰ޷濴˵
һΪѣ治֪Ǻá
ǸˣһǸˣķɻ㣬ϵĻֱӰǵķɻˣھ㻹аСʱϽһѡɣ޷ֵ
һΪ飬ڵȷǲ֪Ǻˣǵﲻ޷氡ҵﾯ֣ھ֪Ǻã
ѡǰɣǺãϷɻˣƱˣƾɶϷɻ޷˵һҲʮѻֱ̧žȥ
ָϽס޷棬˵ɣ֪ͨһ棡
Ͻ֪ͨȥɣ֪ͨһ̫ɣץӣʰˣ޷˵ʱ䲻ֵĻ޷ܵȥɵ̫ˡ
⻰Ҳһۣģûôģͨˣ̫ץֱѾǲ˼㣬Ȼ֪޷ѾֳצΪ޷ﱤˣ
ҳɣϽóֻ߳˵绰
ʮӺ󣬾Űѵ绰꣬ȻйڴȻб˴ȷʲô飡
ʮӺ󣬾ź˹
ôˣýǲý޷濴ʵôʱˣ޷ӦòôʶȤĲԼ
֪޷滹ˣ˲ͷĺȻ˵˼涨ˣϷɻ
ðɣȻҲͺúˣ޷ЦЦȻ־Ͱ
һֵĿ޷棬㣬Ҫʲô
ǺǣᣬǹµģҲֻʰˣ޷濴˵޷Ҳһѻ飬ֱĽడ
ûгɣϽ˵ͷ㣬ʹȥǵ쵼
漴޷ɿ
ع鵽Ϻ𣬲˲ͷĺ˫ЩվȣԼһľķŵôһﰡ
߰ɣ޷濴ž˵
ɣ˲ͷĺ˵
漴޷ͬ칫ȥ
ܰܰͿ￴
һС¥ϣ칫ǰȻð칫ҵţ

漴ʹ򿪰칫ҵŴ޷˽ȥ
ڰ칫İ칫ǰһӣ


776 Ҫ
ɽλ޷ӵĽܵ
˵껰޷ͽϻˣǲ˵㣿
ȷ˵㣡ɽ˵ͷ˵
˵ͺãϽ¸Ҫɻ뿪޷˵
˼й涨㲻ܷܳɻɽ˵
ǺǣӻƱˣ˵̲̲޷ܲˬ˵
㹺ƱĻԵȥ˻
˻ǲǺãڣӾͲˣ޷ֱ˵޷濴ɽܲˬ
ڣɽɵһ𣿡
ҲУֱϷɻ޷˵
ǺǣҪˣҿ˸ǮϷɻǲܵˣɽֱӾܾ޷档
ŶⰡܺã޷ڷϻѾķϻëֱ߰ӿɡ
޷ǰһŰ칫ֱɽĲӣֱӰѴɽ˳
㣬Ҫʲôɽ޷˵
ɷʣҪ㣬ѵҲ޷˵һȻֱԱߵǽһӡ
顱һɽֱӱ޷ӵǽϣȻɽֱӸ䵽ϣ
漴޷ǰֱ̧ڴɽҲУԼҪˬˣȻ̸飡
һѴɽҲߵġ໡ֱУ಻ԣ
ԱߵǸֱŵĶ㵽ʡı޷淢Ҳᣡ
һɽ޷ˬ죬ȻͰѴɽӵɽҲһӣ
޷濴ŴɽһЦոձ޷ϼţɽҲһģ޷治ЩһߣҲʹĸɵ
˰ɣ޷濴ŴɽһЦҸԼNɪⲻȻҲ
ɽ۾Ҳ˵ȥһ㣡
ٸװװӾͰ޷˵
޷˵⻰ͺʹɽ۾
ҲڸϻˣһΣòɻ޷˵
ɽ˵˵ͷ
⻹࣡޷˵һȻɿ˴ɽ
ɽվվȣֱ̱˵ϣ
޷ɽְ׳գñᣡ
˰칫ң޷
˴޷ȷûзֿܰܰ˵Ӱǵ
ιŮأ޷԰Աʵ
ոձˣԱNɪ˵
ˣ޷һŭͻȻ
ߣͳˣȻͰץˣԱ˵ɲƭ޷棬ȻĻ޷ʰһǿɾͲˡ
ʱ޷涵ֻ
ι޷绰
Ǻǣ޷ǰɣ绰һӺǺЦЦЩ⡣
˭޷ܲˬʵ
ˣ̫ɣҪŮˣ͵ɣ̫ڵ绰˵
̵Σ޷˵һֱӾ͹ҵ˵绰
ڿʰ̫ɻˣԼҲУǾͱ޷ֺˣ
ҵ绰޷ֱӸԱ˵һ֪ͨ棬ѷɻһСʱԸԱҲǸϽͷϽȥ֪ͨˣ
Ȼɽ޷İģ޷˵Ļ϶ǲҲ
漴޷ֱӳ˻һ⳵ֱ֣
ʮҵʱ䣬޷ſڣ
ʱľſվ˺ǹʵľ죬˾ͣ³ҲϽ뿪ǮûҪ
޷³󣬿ſڵһﾯ죬Цһʱ򣬼Ѻܰܰпſڣͬʱмǹˣ
̫Ҳ̫ɵЩӷףҼʹӷף˿Ҳβסı飬в޷İѱ޷ţôţ
磬ǣ޷ֱӺ
ӣģиڣ֤û£޷氲ο
˵
˵ֱӱļֹˣ
̫ߵܰܰǰȻЦЦվߣ
Ȼ֮վߣ̫Ҳڱ֤ԼİȫϾ޷̫ˣֹ޷˵Լ
޷棬˵ԶҲӲҵģ̫ɿ޷Ц
ŶǺǣ޷浭ЦЦڿ̫ܰܰУҲĸ̫ɼƽϣȳܰܰôʰ
ôţڻ뷴𣿡ֶ̫޷˵
˵ڻзҵ˶һǻأ޷ЦǺǵ˵ɺƽ
ʶȤӦ֪ôɣ̫ɿ޷棬޷ʶȤҲ⣬ҪŮв޷棬޷治Ů˻ˣ̫֪޷һ᲻ǡ
˵ɣôţҶģֻҪܷǣҶ㣡޷˵
ǺǣҾϲʹ˽˵׾֪ô죡̫ɺЦЦ˵
ˣϻˣô˵ɣ޷˵
̫ɶ˵һ
˵ͷȻߵ޷ǰóһ
Ȼ޷ϣ˵пޣ
ܿͰ޷漴ǹͶ޷棡
Ѷң˵һȻͰתִ¥ȥ
Ѻ޷̫ɵĺ棬ͬʱһǹľҲ
Ѷң޷ͱѺ˽ȥܰܰҲ̱Ѻ˽
޷Ѻȥ󣬺ܿи޷ѶϣѶŵģ̫ŷģ
̫ЦǺǵĿ޷棬Ǻǣ޷棬Եˣ
Ŷ𣿵޷ЦǺǵ˵
˵أ̫һ˿ɫ벻룬϶Ҫݺʰ޷棬ǰ޷̫ôУ̫ɲŹء
ŶɣȻѾˣҲ˵㻰˰ɣǴã޷˵
ǣǺǣ̫Цһ
ôţ뷴޷濴̫˵
㻹Ҫʲô̫ɹЦ龡Ե⡣
Ŷ޷˵ͷҲûзŭȻ޷ѹûָ̫ܷ̫ɾǻתˡ
ҪôʰģȻ㿴ôʰǵģ̫˵ţȻĿ⿴ܰܰвһ̰飬Ȼ̫˵ʰ޷ʰܰܰһ˼ںߵ˼Ǹ˶ס
޷û˵ʲôֻǿ̫ЦЦ޷̫ɺܲкܲУе϶ʶԼⱲһ顣
̫ɵıɸϣ漴һǰһͽ̫ɵУ
̫ùȻһ°ť漴羯һžĻ⣬ѹӦôﵽߣ


777 ܺܰɣ
ԹζһһҲǵһ̣̫˵žǰȥ³ɺ̫ɾڴ˿̺úõĸ޷һ㣬ԼǾֳܹ۸ڲŹء
ߵ޷ǰ̫žͳ޷ȥ
磡״ĵĽе
Ϊ޷ֶסѹͲֻܶܰ򣬿Ȼܵģ
һȻŤͷ۾һǳ޷ͷȥģһͷϣһǵ羯ȻҪ޷ɵĽ࣬ȻǲĿһĻ

һҽУ
ֻҽв޷ģ̫ɵģ
֪ʲôʱ޷ѾվֱӶ̫еĵȻһߵ̫ɵĸֱӾͰ̫ߵڵϣ
Ǻ״ϽǹҪǹֻʱѾˣ޷ڣֱվԭһˣ
תͷĿ޷澹Ȼû£ɵ˿
ΪѶ̫Сڼ޷汻סѹΪ޷ܴľ춼ûн
̫ڵϣԼСС޷һţҲǷ۵˴
޷ûмʰ̫ɣߵܰܰǰ˵˿
ʱ̫ѾĴӵ
⿪֮ܰܰ޷漴Ŀעӵ̫ϣ
̫ɾֵĿ޷棬漴ˣϽˣ
ֻһҲûгȻ޷ûж˶ֽţֻѹû˳ܿҲ֪鲻ˣ
Ͼ޷漸εıǶ˷˼λѣǶھصĴǵҲƴģԷŴԼС̫ɵĺУҲֻܵû
ⶼ޷ˣʰǳȥʲôã
ľֱѡû
ˣˣˣǣˣ̫ɿֻŵĺ
ǲ̫ôУʼûһ˽
ǺǣҲҵİ¶ˣ޷ЦǺǵ˵
޷棬ҿǾֳ㲻Ҫָ̫޷в
ֳë߰޷һ粽ֱ̧ߵ̫ϡ
̫޷ǰѹûжأһţֱӰ̫߷ڵأ
㣬㡭̫Ѿʼ״ΣڵϲͣŲ
޷ǰ̫ɸ
㲻ڸ㰡޷濴̫˵
̫ɾֵĿ޷棬һ仰Ҳ˵
㲻ôǺãӸ㣡޷˵ţŵ羯ֱӳ̫ɵȲȥ

һ⣡
漴̫ɵһҽУ
һӣֱӰ̫ɸ絹ڵأ
Ȼ޷沢ûе̫ɵϰΪϰ¾ͻѾĸΣѾģǼֱǱˣҪʹ࣬Σ
Ȼ޷ǵ°̫ڵϻһ鴤ͣķۣ
û⣬޷ҽһ̫ڣ
ܿ죬̫ɴѣε״̬ѹ
ѹ̫ɣ޷һӣ


̫һҽУ




ͣظĶ飡
Ǻǣζɣ޷濴ڵϳ鴤̫˵Ȼ̫ڳ鴤ʶѵģѵĻʹл٣Ҫһֱѵ״̬С
̫ѹ˵һֱ໡ֱУˬ̫ɲУ
޷̫˼룬Ȼ̫ɲĻ˵ˣ
ţŹҰɣ̫ɿ޷Ŵ˵
Ǻǣ˵ɶû޷ЦǺǵ˵
ŹҰɣܲˣ㣬Źң̫һ˵˵һֱ޷ӣ˵ǲŹء
Ǻǣ֪ˣ㲻ΪеӽҪú㣡޷ЦȻһȥ

̫ɸջ֡໡ֱ
޷룬޷һᣬʮӣ޷Űݣ
̫Ѿеˣһͷѵһ
޷ѹһӣȻԿЦЦӣŽ𣿲ʰ
Щ֪˵ɶˣǰ޷ǾǴѣڣֱǱ̫ɵȥģô̫Ҳһֳ
磬ɣ޷ʵɲ޷淶ӡ
ʱһ޷˵
ȵ˵
԰ǸץǣҵȻܷŹȻһʸϹ޷Ц
仰ﻹů̵ģȺܶŮԸԼԸΪԼ嶯
ϾǾ찡һˡǺܵġ
ľͺˣʱˣһºͲˣôǼֱǱˣĥһ£Ȼ޷˵
磬̫ˣ˵
٣˲ݣλݣ޷Ц
Ů˲ݣλȰɣ
٣һ޷Ц
ôʵ
޷濴ڵϰ̫ɣ漴˼룬ˣԺÿʹһΣʹӻۣһºͻȥ
Ҫ̫ɿ޷棬Щİ
Ȼ޷ǲģԴֻɫǼֱԲУոՇNɪı飬
绻һ޷治ܴ̫ɷŹԼ̫ɻŹԼ
϶˷ܵʰԼ޷ѹͲ
ҪŶַӻڣǾÿͯȣȻʹ಻᳹׽ᣬҲӳ벻һºˣȻ㲻ԸÿĻһºɣ޷˵
⻰ﲻòֱ̫̾ˣȻҪ̫ÿʮ꣬Ҫȼʮ
ɱԶԶɱ˼Ķడ
̫޷⻰û˵ʲô
ˣ߰ɣһ֪ͨһСʱأʱҲˣ޷漴˵ʱȣú̫ɣҲǺҲǳһ
Ѷңһﾯ컹վ棬޷˳һ˵ĶûУոĽˣǽһʹﶼ飡
֪޷ﲻȻƨҷһ䣬ֻܿ޷뿪ʱ˭װBȥȻĽ࣡
޷ſܰܰ˾ֺ漴˴һ⳵ʻȥ
޷ֱ촦ǸԱţ
޷ĻԱһ˿ݣȻĻĻ󾯾˻
Աͬʱңҿһֱûе˰ȻԼ֪ôģ
ǻˣԱܿ׵Ķ޷к
ˣ޷Ӧһ


778 ȥõ
ǵǿԵǻˣԱ˵
лл޷ЦЦܿ׵˵ЦݣѸǸײе˶Աȵһ
Ա޷ıӰɻԼĺףѵ˫ֵ̥ܣôоһأ
޷棬ܰܰͿҲ˻ػĵķɻ
ȻɻǷ½Ƿۣ
Ϊ޷ҪȥҺõ壬ò˵Ҫõˣ


޷ܰܰ˷ɻѾˣò˵۵ҹ
˻޷˾ʹһ⳵ȻֱҽԺ
ڴ֮ǰ޷ѾͶϵҪ˵ҵõ壬ȫҪ
޷ڸȡϵ¾ϵ
ϾżǺʵģҪһҲЩ
ڶ˵һֱжԶʲõĴӦ֤һҵõ壡
漴ɳеѰҺõ壬ȻǹˣһڽߵСҵ˺õ壡
ҵõʱ򣬺õѾڻ״̬Уһһǹ
ǸС̺ͶȡϵȻӵϢ̾ϵ豸ȫҽԺ
ҲҿѺõ͵ҽԺ͵ļʱȻõûصˣʧѪ࣬һ̣¾Ͳˣ
ܾ֮Ⱥõ壬
˻޷ͺͶȡϵ
ʮӹ󣬶޷棡
Ǻǣܣþò³ЦǺǵĳ޷к
Ÿ磬ˣҲˣұСϵܾˣ޷ЦǺǵ˵ڶԶ̬ҲܺãϾǶ˺õ壬޷˵һ顣
ǺãԺҾͳƺϵˣЦ
Ÿ磬εлˣĸл޷ĸл˵
ϵܣոն˵ˣ㻹ҿЦ
Ǻã۾Ͳϸˣϸ磬⻹Ҫ鷳ȥһҽԺ޷ЦЦ˵
Уû⣬ϳɣ֪أЦЦ˵
漴޷漸˳ֱʻҽԺ
ҽԺڶĴֱⲡȥ
ҲֱӸõ尲һ
ǰ޷ﻹģܼõˣӣԼһõϣ
ˣ˵
һȥɣ޷˵ͷ
漴˽ȥﲢûˣ
ǳȥ˰ɣ˵
һȰɣ޷˵ͷ
ʱһŮӴ˽
Ůֱվſڲˣ˸⣡
޷תͷҲſڵŮӣ˵ĸо
õ壬˰ϲأ㿴˭ˣЦǺǵ˵
õվſڣ޷棬û˵
ʱѾʺԼ
ŶģЦЦȻͳ˲
ܰܰҲܸɫŶ˲
ʱõ˽ְŹϣ
õվԭؿ޷棬һ仰û˵Ȼֱǰס޷棡
޷Ҳֻס˺õϸСıźõ壬ӣҲãίˣ
õǽı޷棬û˵κλںõҲ˵κλ
ʱ޷ĸоõƺҪ࣬ȻִһŮ˸еĴǰĺõǶôǿƣôĮûиһ㣬ںõƺһ㣡
ģ޷˺õĳѾʪˣ
޷û˵κλֻıźõ壬ЩᣬǸģҪȱҪ࣡
ãõĳŻֹͣ
ӣҲãίˣԺұ֤Ҳܵκί޷ĺõĺ˵
磬ΪҲˣõ˵ӵһ̣õͻȻ޷棬ͻȻúڣΪʲôҪ뿪޷棿
أԺһң޷ЦЦ˵
õֱӣ磬ʱĺ㣬㣡
޷濴źõ壬Ҳ˵ĸоãõ徭飬ƺ˺ö࣬Ըϣı˺ö࣬ô䣡
һμĺõ壬ڿڵĺõ壬̫ˣ
Ҳǣһֱܵ㣬ڼ޷ЦЦ˲õյᡣ
ɣõ˵һ
漴˾
Сأ޷ʵԺСкõЩŮһûм˵Ӧûչ˺õǡ
˵õַһ˿ᣡ
Ϊ˾ңȫʯһ˸ɱˣһ̣СΪ˱ңҲһǹˣǶΪҶҶԲǣ
Ƕĺ£޷ĺõļ˵
õ޷ļϣǵȷҵĺýã
ģǲչˣԺһúõչ㣬㣡޷
𣿡
Ȼ޷ЦЦ
磬кö໰Ҫ˵
ðһϣ޷ЦЦȻʵô
˰ɣõ˵ͷ
٣Ǿͺãһ˶һɣ޷һЦ
˵꣬޷סõգȻ̽ͷ
õû˿ԥ޷Ľӭ
ģ˾ЬתƵ˴ϣ
һһ˶һ죡
˶˾죬˾˶
һֱ賿õ˯ȥ
ڶʱѾʮˣ
ܶѾźˣһֱҲûţ
ӣ޷濴ſԼ۵ĺõЦЦ
ʱĺõҲԵĸջˣ


779 Ⱦưݰ
ڴһᣬ𴲣
ںõһҲûˣΪ޷浣ĺõ壬˶ǰһûɶˣͿԳԺ
ӣһػɣ޷𴲺˵
õ˵ͷѾûʲôˣȻܶ棬ϾһŮˣǿƵŮ˶Ҫһ˵ļһ£
޷ͺõͣȻֱӾͰԺȻ޷滹Ҫʮָлһ¶ģϾһеİŶæ
ʱ޷ҪúõĸϼԱл⣡
ȻҪ޷ģǱ޷ܾˣ
ҲѣѵĻԵЩˣ
ǴүǣҲǽˣԶͷӦ
磬޷棬ܰܰõ壬жһľƵ꣬Ȼһ䣡
޷һӲˣ޷滹Ŀͺõ֮иңƺ޷ˣĵĺͶһ·Ҳһֱģ
޷ǶôôȻںõƽϾҲǵˣ޷ĿֲȻ֪Բͬ˸оȻǲͬ
ܿĵ죬޷ҲͰˣŮһһҺϵ޷ĸ첲
ӿɶǼƷŮϣĳоϽޱȷⰡ
ŸҾһĻҲ˵ˣ֮˺õһҴĵл㣬һɣ޷еİ׾˵
ãˬ죬Ҿϲˬ˺ȾƣЦȻƱͬ޷һ¡
Ȼ޷Ͷͷֱӽеİ׾Ƹһڸȥ
ϾҲǾƳϹģȻҲǲһ㣬Ȼ޷͸˵ˣֱһͰ
ˬ찡Ц
ϸȾҲˬ죡޷ҲŹЦ
νƷ֪ǧ٣޷淢ָĺͶûлһȾƵԵʣȻһ˾ĺȹƣͳΪþˡ
ϸ磬ľ󰡣Ҷе㿸סˣ޷˿ھƣɫѾ˺ƨɣҲһҲ˺ƨɣȾܺȵ죬޷ȷǺ
޷ܲܺȾҲҪˣ־ͬĵѣǺȵĸĶ࣬ƽʱЩκĵܺȸﶼκģ޷ͶѾĽ׾ƣ
ȻҲˬǾͺúõʹһ
޷ͶȾƣҲ죬ŮŮ飬үǸүǵ飡
Ե޷Ͷ˶Ѿˣ
ȵѾһ§żԵЩ飡
ò˵޷ҲĸˣϾõûг£ÿ˵ʲô·º󣬾ͻøɣ
޷ͶҲô죬ȾϵõķСһȣ˾ŶܺƢѾȵ״̬
ϣϸ磬ںһ޷§Ŷļ˵޷ҲѾˡ
ϣϵܣһͬҲˣǺȾƵһֱ
˻§ŶԷļֺ
ϸ磬ҿɣȻôͶԵͽݸֵܰɣ޷§Ŷ˵
ð⣬ھͽΪֵܣЦ
漴޷Ͷž
磬Ҿһͬͬͬͬͬͬ޷Զŵ˵
ãϵܣͬͬͬͬͬͬˣͬŵ˵ȻžƱֱһ

ƣ޷ͶͬʱЦ
ԽԽ飬ֱ÷Աһ룬þƱѾˣ
Ե޷ͶֱӾͺιȥ
Ȼȥξͽ˺õ壬ܰܰˣ
ҿ˾԰Ƿ¾Ƶ˾İæֱӷضı

ڶʱ޷ԴģȷǺȵе࣬òǺȶƬˣԼզĶˣ
磬õ忪Ŵ˽
޷˵ͷȻʵӣզģ
ȻǷģͶŸ綼ˣǼˣõ
޷治˼һЦ٣˹
Ͻ𴲳ԷɣѾ׼ˣ㰾˵࣡õ
٣øôһ޷Ц֡
õڻĺȻǰ̽ϸ۵գ޷һ£
޷治ȶڻܣ϶Ҫͺõ˶һڻЩҿڸӰ˶
ϽϴһϴԷõ
漴޷𴲴·ȻϴּϴһЩ
ճţҲǻĴӷ˳
٣ϸ磬զ޷һЦʵ
Ȼˣݵ޷˾ĺ棡
ϵܣ̫ܺˣҵθأ޷ļ˵
ҵҲܣȷʹ찡޷Ц
ȷʹ죬ʱ۸һʹʹĺһҲźȲ㣡Ц
٣ǲѾۺȵ޷Ц
Ǹ㣬Ҫȵǰ۲ҲˣǾͲˣ˰˵
ǿЩѶȣ
ǾʱںϼǲˣںһҪˣ
٣Ҳǣںһˣ
һһž
ڲϣѾ׼ˣ
ϸ磬ҾҪˣ޷º˿˵
ߣôżʵȻǺ᲻սݵֵܰ
ҲþûлػˣǱһֱӦţֺܲǣææİɣȻȥɣ޷˵
˵ͷҲǰܵȷǹ۵ģôܸɵĹǲˣ
ǰֵλȫôˣһЩȫͰ죡޷ͷ˵µȷʹ
ȻĻϸҲˣ漸죬Ժ͸ʱˣ˵ͷ
һһϸںúõĺһ£޷Ц
һһЦЦ
극󣬶Ͱ˶˼ŵ½ĻƱ
磬޷źõֱܰܰӴ۷ص½
٣磡
ڻ棬ʿ޷󣬶мλƯӣŮǰʮעĵʿϽͷһ֣漴Լ񱻹ͷ鶯ȻһЦϽӭǰ
ΪʯͷڻŽڸж˱ĵӰԲӻȻȻڵʿϡ
ʿǰ󣬲ɵĿ޷ļӣ磬⼸λǣ
λɩӣλɩӵѽܰܰȻλʶҲɩӣ޷ָָĿ漴ָָܰܰͺõ˵


780 Ź
ʿ⻰лţզÿδܴһƷŮأ޸ԼһҲа綼ôˣԼһˣ
£ڷʲô㶰޷ŵʿƨһš
٣ʿ漴һЦֱļͷĶſкõе٣ɩӺã
õ֮ǰʶʿԻ㵭ǿЩ˼ˣСɵĺ
ˣûзʲô飿޷漴ʵ
ûɶ£б˭ҲøҸӣȻڻˣʿͦزԼ˵
ǰװB޷ŵʿһţŮǰϲ˵һЩԼķṦΰ
磬۵ӰʿƵ
ٷϻˣϽȥ޷˵
˳󣬵ʿֱϴԡģ
֮ǰ޷ܰܰѾˣϴԡĹϾǰʾưɾ͸ҲЩ飬ȫ԰ʾưɵһЩõľ鷽
ܰܰͿһʮʱͱץڸûʲôˣҲ֪˭ܰܰ޷﹤Ҳû⣡
ڿѾΪԼˣ޷Ȼǲưˣ
龫֣ѧϰǿܿϵ飬ܿѾ˲ԼһæҲۣÿæѡ
ϴԡģʿܰܰסȻϴԡĵסʲôְλֻҪҪסޣȫѾﵽǼ׼
ܰܰźס޷һϴԡĵ
ܰ㣬㿴ϴԡĻɣ޷ЦЦ˵
ȷԲĵطڸıһ£»ãܰܰ˵ͷ˵
٣;ĸıɣϴԡĻҪأ޷ЦЦ
Ǻǣû⣬֤һڻɣܰܰ˵
ǵãĻҸһ޷ЦЦ˵ҪǰڵĿɵĻߺüʮ򰡡
ô󣬱Ҫܰܰһ
źܰܰȻ޷ʹſͺõ巵صԼı
һ·ȵľǿˣΪ֮ǰ֪޷ôʲֻ֪һȽſ˰ˣ޷澹ȻôĲҵÿЩʴӣоЩ䲻޷ۣ
ļӶûڼң
¥»пķ䣬һ޷ԺõͿ˵
Һһ𣡡õ˵˶ЩİĹϵԵҲرãϾŮ˶ˣʼ϶ЩңȵԺϤͺˡ
ǺǣȻû⣡޷ЦЦ˵
漴˵¥䰤ſķ䣬еķ䶼޷װ޺õģֱס
޷æʰһܿͰλӵķ䲼
ղȻ޷ĵ绰
ֻǿģȻѾˣǵȻȥֻţ˳ڸһţϾڻģܲñĵɣ
޷濴۴ĵ绰£
٣£޷ЦŽ˵绰
ڵ绰ĶŵһЦȻ˵ػ𣿡
ջŵȻֻ绰أ޷˵
Ŷһڴðɣ˵
УȻֻ͹ȥ٣ǲ˰޷ʵǺ¡
е㣡ڵ绰ЦЦ
ǺãȻ͹ȥ޷˵һ漴͹ҵ˵绰
ҵ绰޷ͺõ˵һɻĿҲˣڼϢһ£
˱޷濪ԼĴ·Ӫҵ
ӪҵҵĻ٣޷ֻܳһ֧ڴߵȱʵ̫ˣ
ιιﲻ̣һ˹һͷ޷Աߵĵ˵ܵ
޷濴ЦЦոҲ𣿡
޷֪Ӫҵڲ̣ȻָʾʾǿոиҲվſڵλ̣ԼҲ͵һ֧ϾŶʵ̫ˡ
ܳ飬㲻ܳ飬ҹܣܰ˵ľһ
޷澵ȻúÿԼʲôУȻ޷ûӱְҵ˼ǧԪҵĹʣװĴү
̬ȺõĻ޷ҲӦˣǾ̬ȣһǧǮıԼװBԼأNɪ
ǺǣҲܳ飬ܲţ޷ЦǺǵ˵
Ҳܲţı޷ƤӣûĿԼű
Ŷ֪Ǳ㲻ĿŹҵҵ񣬸⿴Źɶϵ޷̯̯˵
£㾹Ȼǹŭ
ǰҾǹҧҰ޷һȻ˵
ܳ㲻ǲŭ޷˵
Ҫ˵ͷɲС±˳Ʊ磬ӪҵıӳȻνıҲֻǼĳƺѣ
ƽʱ±ϲţƤԼǱӳƽʱԼҲǺȥжNɪ
ȻҪ˵±ֻһСӳΪʲôˇNɪأһҹ̣
±ʶϲĺ⣬Ϊйϵ
ƾ±УԼôҲܵıӳйϵ
Ҫ˵±ĹϵҲﴵʱӪҵŵĵܵܵѵѣȻͨĴֱ꣬ӾͰѵϵɾˣֱ˵ǾŵܵܵѣҲû˸Ʋ
Լ±ҲǾĴ±ĺ
զˣҪҧҰɷʣ޷ǵЦ
ܳ£ҲҸӳ±޷˵
ȻǱӳϾ޷ǹ˿ͣ޷ĻԼְλͲˣϾԼҲô
ð߰ɣ޷ЦЦ˵̵˼ѵԼͷʺ̫ûˣҪúʰһ١
ã㻹ֵͦޣ±޷˵
ð̫ˣҿˣ޷ǺЦ±һ漴кվſڵļȻһƵĿ޷棬ƺڸ޷棬־͸
޷濴˿Ķ飬漴˳ȥ
ƽʱ޷Ĵ˵ģڣ޷ɺȤһ棬Ϊȣ뻹ҪȰСʱʵ̫ˣ
˴޷Ϳ±ͼѾڵˣƺѹû޷浱£
Сӣ±޷һƵĳ֡
úһԺʲôȷһĺõط
޷ЦЦͳ±˹ȥ


781 ۵ı
±һ𽺹ͣţҽҲнĵţһţƵӣ
޷±˿վļҲһćNɪͬĶ𽺹ȣ޷濴һ
Сӣ֪˭𣿡±޷˵
֪һ޷Ц
ܳѵһǲˣ±ŭԼļֵǰװһBɵãǰȻ֪ôֱǲԼװBĻᰡȻǾͲϻֻжָѾģΨһװBķǰǰһ١
±һȻҪ޷ϳ壡
֮˵ҪΪ±壬ѹûȥһԼֱ˳ȥ
û±̧첲һ̣޷һžȥ漴±˳ȥ
ô򵥣޷ôһžͰ±߷ˣŻĻûУ
±һţʹǡ໡ֱУԱߵЩɵˣûⱦͱ˸ɵڵˣ
±ԼСֱŤһ𣬡㣬Ĵܲ·
ܻҪ·ѵһҪ˵磬ҪýˣСһ㰡𣿡޷ЦǺǵʵ
£ڿʲôʰʰ±漴С˵ԼѾʧȥսˣΨһİ־ȻҪǶˡ
±ƽʱڱлģο±ǱӳȻǲҲĻĻԺֲúôҲֻͷƤϳ壡
ܿϧҲܿ첽±ĺ󳾣ֱӱ޷Ÿ߷ڵأ
Ǻǣôս𣿡޷ЦǺǵ̯̯֡
±ҲǺܻںޣΪӪҵܹһǼÿΪ൹װ࣬ҹ࣬ȻҹҲֵֻѣֵҹĲڣ֪޷ôĻ͸Ǵ绰ˣ
Ҵ绰𣿡±޷棬Ƕݺݵ˵뷨ҪӣȻԼԺⱣûӻˡ
±ҪԼȻúõʰһ޷
ǺǣҪҰְǺðӵʱ䣬˵ĻӾҪúõһ٣޷ЦǺǵ˵
±ЦһﰵСδЩ̫ſˣȻԼҰ֣ڲҰеԲˣ
͵Űʰɣ±Цһ޷˵
ž
޷˵һ˦ȥ
͸ʵ㣬Ҹ绰ҪװBŲڳһ٣޷濴±Щˬ˵Լ˻ûأ͸ԼźݻûԼɷ
±޷˦һ⣬Ͳڶ˵ˣڶ˵ĻȻᣡ
޷ЦǺǵĿ±ʵˣ˵ˣϽ绰˰ɣҾţסˣֻӵʱ䣬ӣҾʹ
±һ仰Ҳû˵ȻóԼֻ
ܿ죬±͸Լ˸绰
Ҳܸ±ӣ˸Ҵǵı磬˵ڵ绰ﳳҲ۵Ķ
±ԼⷬʱоϺй⣬޷ľľ͸ˣ
ڵ绰±ģİһ£ȻϽżһ
±ɵӣԼ޷ָͷûǾ˵޷϶Щ£Կ϶ҪǼһˣ
ʾû⣬Ӹϵ
绰±վһĶ޷棬޷ܵһ
ιѾģڿӣھ㰡޷濴±ܲˬ˵ģԼֲӣë߰
±һҲûпӣҲɵ֪Լ˵϶ᱻ޷ڴһ٣Լû֮ǰԼҪȱֵ͵
ӹֳָֹܵӾͳ±˹±˺Ҳ¶һ˿Цݣ˿̳Ϊһ
磬磬磡ӳ±󣬾ͳ±ҽеر󣬾רŸԶ޷һ
±һӰ˰֣ҪNɪжNɪ
磬ǲСӴ㣿һָ޷˵
±ݺݵĿ޷˵
޷ڲԶЦǺǵ̸̸֣
ܳģҸ綯֣ھ͹ȥѵ˵һȻŸֹܳ޷ȥ
˵ǸúñֵĻᣬԼĴӳԼԺҲ˵һҪһȣ
ڵı˹һԼһˣ±ҲûӦδЩ̫˰ɣ
ȻȷΪԼ޷濴̫Сˣ˵̫ƵԼˣΪ޷϶ԼĶ֣
޷ܿʵж֤뷨Ǵģųǰ޷ɵһţֱߵСϣ
޷滹ҪԼȻƾ⸱С壬ֻҪԼûпƵȥ¾ͻһغˡ
һȥ鵽˷һĸоֱӵ䵽±Ľ£
ԼС۵ġ໡ֱУ
±һҲˣ漴˻֣ϢѾָսǰҲָսԳ˸ոǸ߷ڵصı⣬ǻˣлмһ
±Ͳţ˻ɲһˣ
ϣҺݺݵĽѵ±ŭһȻͳ޷ȥ
ĸҲ໡еľͳ޷ȥͺ±˲֪ڴһ㣡
ǳ嵽޷ǰʱ򣬽͸ˣ
顱
±˾Ƥһ޷˳ȥ

ʱԺһƬҽ
Ǻǣ޷濴±ЦЦȻתͷصӪҵڴǣˣǵѵˣûбҪûꡣ
Ӫҵ޷ֵӣȻ˳ſȻһԼģһǿģûֻſ϶У
ֻ޷ͿԼĴ·뿪±ݺݵĵ޷ȥĳӣͬʱҲס޷泵ӵĳƺţ
޷ڴúֱõھʮŲ㣡
˵кüûмˣոյõµ޷ȻǺ
٣ţ޷濴ڰ칫ǰ칫һЦ
¿޷Ҳ¶һ˵ЦݣȻӰ칫ǰ˳
޷ֱӭ߳£־ͱס£
٣ţˣ벻۰޷Ц
˵أ⼸ɵˣ˵⼸ȷµĵģǴ޷յȻϵǵĵ»𼱻ǵġ


782 
İɣû£˺˻ûأ޷İ˰֡
˵ӹִһţ¿޷Щʵ˵
Ǻǣ޷εһЦ٣Ϣͨȹңڹлܵ˺ƶвҾͰ
ˣôҲܲ㣬ԴףſأҲˣѹһɫߣָҪҶأ¿޷˵Ȼ˵ǲںлһ˿˿ԸϾûĸŮԸŮ˷Լˡ
İɣ£жţԶҵĴţ޷汧˵ĸɢǹŮе
ò˵ϵŨҲˮȻȻɢ
ʱ޷ǸоڰٻУˣҪĸо
£⼸ۿĺϣ޷滷ϸСһ̽ͷǹȥ
޷ǺܳɹҲǺϵĻӦһ£޷ҪһزԵʱ򣬻Ǳ¸ܾˣ
ž
ִ޷ЩʵϣȻ˵ʵ㣬ǰ칫أ˿಻ð
ǲǻط䣿޷Ȼ£ҲûţһֱĦò˵µβҲеԣ
УһڹأҪĻǾϣ»ؾ
۵Ȳ޷Ƶ˵Ȼ޷ô˵ǵȲʵȵҲһƽʱĻ޷͵ȵˣϻҪȥִˣȥ֮󣬵ҲûִˣҲû绰ִ֪ûС
ִˣǺǺأ򲻸Լ˵ֱϲԼϴ
޷Ʋɼõĸо
ֱƵĺݰ
ûºܱӵĿ޷
ⲻ̫޷Цš
¿ʱ䣬漴˵ڵҰСʱɣ
٣£ˣ޷µգȻ̽ͷһڡ
ȻȰСʱ޷˵ѹͲʲôˣȾ͵£ŰСʱѣ
޷æţȰСʱ
޷ֱ¥ҵܿ磡
޷ߵܿ칫ǰȻð칫ҵţ
ɣܿӦһȻ֪ŵ޷档
޷漴˽ܿǵͷڰ칫ǰæµʲôͷҲû̧
ʲô飿ܿһ߼¼һ߿ʵʼû̧ͷ
޷ЦЦȻ󿪿˵˵أ
ܿһ㶣漴͵̧ͷǰ޷ܿ¶һ˿ϲȻϲлһ˿ȣ
磬ܿ翴޷澪ϲ־ȵʵ
ջù㣡޷Ц
磬̫㣡ܿ¶һ˿۵ЦݣȻ޷һȡ
޷濴ܿϸ۵Ȼ̽ͷһ£漴˵⼸û磬û簡
ܿ类޷һ£С̱ĺ˵ģ
ȻܿЩɬ˵
٣ø籧һ޷Ц
ܿ絹Ȼ޷Աߣ
޷滷ܿϸСȻͰȻȻȻͺܲʵ
ȻܿһֱɬСͨ죬һ͸ĺƻ޷̲סȥҧϼڣ
ô޷汧ܿϸС˵
ðɣŵĲҵԽԽĿЩ̫࣡ܿ˵
޷Ҳ֪Щ齻ܿȷЩۣϾڵɲͬǰڵҵǰҪһ࣬ܿԼЩ飬۲Źأ
ҸҸ㣬һ̫ˣ޷˵
лл磡ܿɴɬûл
٣绹ôﰡ޷Ц
ðɣܿ˵ͷ
ָܿһᣬаСʱˣȻ޷ͷصö㣡
٣£޷Щ˷ܵ˵
¿޷棬Щã漴ڶ޷˵ˣ
ɶˣ޷ЩȵʵԼճȥСʱѣֳɶˡ
ո㱨һĿͻҪֹһһ˾ĺֹǵĹ˾ҵ»ôŹƱ»ǿһصĴ±˵þ̳Ȼ֮ĺ
ΪʲôҪֹ޷ЩʵϼŵʵӦŸмźŶԣΪʲôҪֹأ
̾˿Ȼ˵ǽϼ壬ڽһ۾õλϼ˵ռͷҽϼڽ̽ĵλأ๫˾˵ڽϼ壬һǵĴ˾ǿǽӵ˽ϼǺڵǣǸҵｭϼ壬ΪǣǿԸϼｭϼ壬ֱӻ⵽֣֮
£⽭ϼڽһôԵ޷Щѻ
ȷܰԵ˵ƿһľ˵ЩҵҲηڽϼ壡µ˵ͷȻֵϼȻҵ壬ֱǵľɶϺݺݵһȭ
̵ΣĻÿʧҪ٣޷ʵ
˵ֱӼ½һľ룬Ȼ㺣⣡˵
һ룿ǵüڰ޷˵
û취ǽϼսۣ澭ãǱ˸һĺܲУҲ벻͸ǵ·ǵ·ֱӾͱǸˣ˵
ڸô죿޷漴ʵھսۣ޷ȷǲ̫У⻹Ҫ¡
ƺҲΪѣҡҡͷ˵취ϼֻڽһǸͲ岻ȥ֣ǲȥ֣Ҳ޼£Ըϼʵ̫ˣϼǰҵ壬Ӻ񣬾ͷԸһ˳ԽҪֿǵİ취ʵǲףΪһЩ飬뵽ǰͷ
ȻҾ͸ɵѾģһ˰ˣ޷˵
˼ֻǴ򾭼ս̽磬սǼֲֵ飬ÿʱÿ̶ڷֻǴСѣЩбֶν⣡˵
ǿɲһﳤܶȻս治ǣﲻԼʵأ޷ʵΪӦԼĳȥԸ˵Ķ̴ϼ岻澭սǾȥɣԼ͸Ѿģ¡
ҪԸϼҲǸ׵飬ϼвǮǿԸģ½͵
ľУǇNɪţʰǵʱ򣡡޷治˵
ðɣֻĵ˵ͷɣȻɲҶ˿иҪעŵ㡣
޷ЦЦȻֻסϸСӣ۸˰ɣ
˲ҲˮŮʼŮˣôǿƵŮڸ鷽ҲһСŮˣ
漴޷ûе»ӦȻͱ߽˫˶


783 
һ˶ѾһСʱˣ޷ĴϷҲǺ˵ģԵĺˣ
´һᣬ漴޷ȥԵ㶫
˶ʮ飬ԱҪϽ
·漴˳˷䣡
޷ڴõĲԵģȥ԰ɣ˳ɢɢģܴڹĻȷЩˣ
޷Ȼû漴Լ·һ
˵ǴӷԳԷĺõط
ͣ³޷ĸ첲߽
Ȼƾ³첻ʧζʣܿһЩڵĿ⣡
Ľмʣкޣ
һЩڿ˿ԼŮѣڿ£룬ܳѾ˧ûУզһôƯţ̫ˣ
ȻһЩĽʺ޵Ŀ⣬޷ܺõѡǣȺѾģ֪ûµļʱˣעһҲҲţ
֪޷ôŵĻµü޷棡
޷ҵһƫƧĵطȻţţ֭Ȼһ߳һ
ʱ棬һӶ棡
磬СӺһƯѾˣҪҪ֣ӶһԵһ˵˵ӾӪҵıеı±
±óһذףһݺݵı飬ãѾģ
ļҲͬʱóذ
ã±˵һȻͶڵλã޷泵ӵԱߡ
±óذ׵Ȼ޷汨ҲԼѹͲĶֻ֣ѡһַˣǾ̥
±˷ֱ·ĸ̥ΧȻеذȥ
ߵǣ±˼²ûƣ
磬̥ɶôôӲĦг̥ˣһСܺܵ۵˵ذϼ£̥ѹû˿ҪƵļǰĦг̥ʱǿһȥֱ̥Ӿͱˣϼ˿ð
£·һٶأ±棬Ҳȷû뵽̥ôʵذ
磬˵Ǹô죿һСʵ
£Ȼ̥ǾͻĳҲУ±ŭ˵һɲֶܿ飬Ҫµ㶫
±˵ţȻŵ޷·ͻҲǺܼĻǻ·˱ж˷ܣֱǳԲ˵ͣ
ʱ·ӵľֱӾ
޷ͷһһ۾Ϳ±ˣ
ӣ޷һȻͰ˳ȥ
һ죬±ֱһ֣żСܱﳤȥһĦгֱʻ
޷ȥʱ±ѾӰű˼·޷Ҳջû뵽⼸һԼĳӣ
޷壬˭³󣬿ʵ
֪ߵغСޣȻҵĳӸˣ޷ջ˵
զ찡ʵ
£οɲܷŹǣǵѵͲ֪ߵغˣ޷˵Ȼóֻ漴ʿ˸绰˰±ץϴԡȥ
֪±ǵĵطץǼСɫѹҲ⣡
绰޷ȷǺѻԼĳӰ
£ȰͻȥɣҵȻҪϴһˣ޷ò˶ãʿͻ˰Ǹϴԡġ
ðɣµ˵ͷ
漴޷濪ڴʻȥ
±һˣĦгӪҵᣬҲ൱˷ܣǿǸոջһ·˷ܲŹ֣
磬̫ļˣ֪ĿשͷֱӸĲһתͷȻ·NɪѾģһ±˵
±˵ͷȷǺܽޣȴ޷һٶޣ´βˬˣֱʯͷң
ԣңΧҲ׷Ӧ
ڼᴵʱͻȻ˿ʹ󺺴˽ֱӰϣ
±һ㶣Էһϵˣϵ˸ԼϵȻһֱһϣ
Ǻǣλ磬ʲô飿±ͷЦЦ˵
һ󺺿±Ȼһ˦ȥ˭±
ңǣ±ԼǲҿһϽӦ
±ˣȫߣվǰһ󺺻˻ָӵ
漴ǰֱӰ±˸ˣ
±˵ĸ⼸󺺱ֱԶ󺺵ĸ첲¶±Ĵȴ֣
˵ЩɢʣֱӾͰ±סˣֳҲڵӰϿʵ
±˹ԹԵľͱ󺺸ᣬ±ף⼸Լɶ°Լƺûеǰɣ
󣬴磬㿴ǲᰡ±Щĵʵ
ž
±մһʹһֱһ˦±ϣ
ԣøʵ㣬˵Ӱͷ󺺵±˵һƣ±㱻Ĵ󺺸ˡ
±ϰ£һֻӣСģڱ󺺸˦ϼ⣡
ܿ죬±ͱ󺺼ܵһ𱭳ϣ⼸ǰһ𱭳Ȼܿ뿪

޷ͻڴúȻԼͷصϴԡģ
ϴԡģ޷ֱԼİ칫ң
ս칫ûã޷ĵ绰
绰ǵʿģ˵±Ѿˣ
޷ֱõʿ˴Լİ칫
ûһᣬð칫ҵš
ɣ޷Ӧһ
漴Ŵ򿪣󺺼±˾߽˰칫ң
±ԭȻƣôǰԼϴԡأ
ƺԼѹûеѹɣοأ
ûˣΪʲôд󺺰Լأ
ǽ˰칫ң칫ǰ˺±˵һǶ˹
ԭ
±˵ȲɵĴ£ֻ֪˺Ǯܿ·û뵽ôʵһϴԡ棬һϴԡĵҪ
£˷绹Ͻкһ±һ
磿ѡѵŵ޷棿±ЩĸоȻûм޷汾ˣ޷˵Ҫ˵޷ڻ磬ϲģǴӻСӣѧУϲܵѧɶ֪޷±Ȼö˵϶Ҳʶ
޷棬ѹͲ±ģǽʮӣһٸӣҲ޷氡˵ģ˼ҶָͷܰԼˡ
ϻԱߵһһ⣬ƺֻҪ±˵һ仰ͻһ⡣


784 Ƿ
±󺺴ۣû˿ԹԣԹôţ
ļ˸ƨҷһ䣬ϸϸ۲ǵ˫ȣͣڲ
Ǻǣּˣ޷濴±Цһ˵
塭磬֮֮ǰҲ֪±߶µ˵
Ҳ˵ģҾһ仰ǳǲģ޷濴±˵
±޷⻰ľ˰أԭΪ޷治֪ĳԼģ˵Ŀӹһ٣ڿƺǲˣ
壬磬ңҴˣ±ǰ޷棬̲סͨһ͹ļСҲ±ǰһûˣֻп־壬־壬־壡
ˣǺǣˣ޷ЦһʵǰǰԼĺѻô׵ľƹǣҪ֪ߵغ񣬱ΪԼе㱾¾޵ˡ
ǲûĳӣ磬֪ˣ±ĵϣ޷һʴ֮ģԼᰤ̫Ŀࡣ
ǺǣҵĳӾһⲹ֪֪³޷ԽԽջԼľȻȻ⼸֪ߵغļһˣ˭˭Ҳѻ
磬֪ˣҳǮ˸вУ±˵
ޣǺðӴ㣬õϻϼ£ȻҽԺһô޷Цһ˵ĵɣޣӲǼǮץҪ
磬ǧ𰡣֪ˣ±ɿ˵
ٸӷϻӸѡһǼŹ˭վӾͷŹڶֱӷϵǼҽԺһޣ޷濪˵
±һ˸£ǵһǵڶǶҪܿͷ
Ȼ±Ҳףֵطˣܵͷǲ뿪ģ
磬ңѡһ±ϽѡһԼģô˵ԼǴ磬Լ£ʱҲԼ϶ụôռ˵ĻԼ
Ŷѡһ޷濴±ЦЦǼһҴܴҾͷŹǼǼܲңҾõһϻ£
޷˵ţʾһºĽӴ󺺣Ǽ󺺣ֱӰذ˳ⶫһ£ǿɲǺܵġ
壬磬ող˵ǻŹôֱǼһԼأ±һƣҪ˵ŹܻмֵϣǼһŹԼһϣҲûˡ
ҸıˣһҪ㱨㱨޷ܲˬ˵ǲʵҪúõʰʰ
±һЩˣ޷žǸԼ
±ҲǸŭԣʱ򿪿ĻԼᱻͷ
ôţѵǼ볢±Сϵζ𣿡޷ЦǺǵĿǼ˵
룡ҲɵӣŹأɵӿҲԼϻϼƤζɲܡ
ǻŸʲôǲ֣ҵ¾ͿҪˣ޷ЦǺǵ˵
˿޷棬Щ㶣漴ŷӦϽ˵ͷͶ֣
漴ʹӵվȻЩΪѣܱȱ޷õӻǿĶ࣬ЩɶˣɲЩֻŻһЩԼѡ
㣬ǲ׼Ҷ֣±ָżԱƽʱ㡣
磬ˣǿǱƲѰ˵Ȼ±Լϴ󣬶ӳϾֻǸְҵ±⼸󺺻ϼһĹʿҲƷãֲɵӣȻ˵Ƕӳ˵ĵطᣬ±ûˮ׼һְҵˡ
㣬ǸҶҶ֣±һ޵Ŀż˵
磬ǲ㶯֣ǾͶǶְΪ˵
ܳƽʱ˵ԸΪϵɽ»ѵôҲܲˣ±Щŭ˵ƽʱʱ⼸һΥ˵ôôţ˹ؼʱ̣һǿס
磬ֻ˵˵ҲûǹӰ˵˴ǹӣȻǲ˵ԸΪϵ»𺣣ҲûǹӣҲûбҪˣ˵
£±һŻѼ仰ˣһҲٰ
޷濴⸱治ЩЦ漴˰֣㶯֣ڲҿɾҪˣ
磬Բ𣬵ˣԺҲӪҵˣ˵һ±˵ĻᶼûУֱһԵıȥ
Ȼ±׳ѹͲṦ򣬶㣬ȻԼ˹ı±ƺѾûзֵأ
ΪҪ̧ȭһˣͱһкȥֻһ˵Ļ±ܻĹǶԷ˵Ļ±ֱӾЪˣ
±ܿƣžһٴֱӱһһŰ裬±ֱӡͨһˤڵϣ
Ȼ󼸸ûзϻһԾͳ±ȥ
֪±ڼƽʱʲôλ⼸û˿±һߣ
±һ㷴ֵضûУֻǱԼͷֱУ
±һߣ
ʮӣ޷ü֣ͣȻ޷治ֵͣĻǲֵͣģ
±ڵϣֻһĺߺߣеҲûˣ
޷濴ڵϵ±ĽӡҲнӡѪӡĽӡԵҪǱжǱ
ˣȥҽԺɣԸȥҽԺǾڴϰɣ޷Լ˻˵
ûˣϽ˵ͷ̧±͸Ͻ˰칫ң
Ȼ޳ǮҲ±ˣСǮ޷˵пޣֻȷ̫ˣ
ƽ±޷ִˣִ֪ԼͻˣȻ󻹲֪ͨ϶ԼƤ
ʱ䣬ִӦÿ°ˣ
٣ˣ޷ڵ绰˷ܵ˵
ִڵ绰㶣Ȼ֪绰޷ģϾ޷滻ֻţû֪ͨ
˶ӣ㣿ִڵ绰Щȷеʵ
٣۰զˣǲǸ粻ߣǸˣ޷Ц
ִȷĳ漴Щŭ˵˶ӻ֪绰һΪأ
һֱأⲻ۵ֻûˣȻ°һſһػⲻ͸ϽϵҵһϵŶ޷Ͻֺõɲִ˷ŭִ˵Ƣȫزȣֱ̫ˡ


785 ˴
ƨȷǵһϵңִڵ绰ܲѺõ˵
Ȼ㣬㻹˭ɲҪҵһƬİ޷ԴǵĶŵ绰˵ԼĲˡ
ִ޷⻰ȻЧ΢һЩ漴˵⻹࣬㻹еģ
٣İ޷氵˿̵Σľսǿĵ˻¡
ˣҼӰ࣬СʱŻȥִ˵ִҪСʱİ࣬޷ϾѾãִ˻Ҫǰȥ
ӣ۵һλͼӰడ޷Щε˵δЩְ̫˰ɣ˼Ҷǰ°࣬ӾȻҪ°Сʱ
֪㣬̫࣬ûлĻҾͼӰСʱˣִ˵
ðɣɣȻҵֽ㣡޷Ϊ˱ִ˵ĳţ˵
Ǻðɣִڵ绰Ҳ൱ˣԿĳлõ
ҵ绰޷Ϳо֣
ϴԡĵоֻҪʮҵʱ䣬޷浽оָɴֱӾͽȥִˣ
ְ칫¥޷ͼϤľкЩҲ޷൱Ϥִ˵ţĴɳһһģ
к޷ֱִ˵İ칫ң
˵칫Ҳ֪һִ˿޷ŭŭƺЩᣬϾкþû޷ˡ
٣ⲻǸǾѧͻȻϮûиɻ£޷Цִ˴һǰԵ͹Գֱջϡ
˶ӣʲôأܸʲô£ִ˰޷˵
٣Ҫ»£޷ЦȻʹյִߣִһɵһֳĸо治֪һͬʱôһƷӹһʲôĸܣִ޵ƺҲûĸʶȤĸҴע⣬ֻǸֱĸо˵ʱľŮ˵ʱ͡
ӣЩʲôأִĳͺݺݵŤһ£ʵ
˻޷浹һ۰
٣ⲻǸ̫޷˵
ˣеʱ䣬ǹĵطִ˾һ˽ǻû֣ط飬Ҳΰ
ðɣðɣǾඣ޷ЦЦ
ˣһһæˣɳϵһȰɣʮӾͺˣַ˵
аɣ޷˵ͷ漴ɳֻ
ĵʱʱõİ취ֻϷС˵޷ƫڿС˵ֻߵظٶ޷ۣܵµôѾģ
ʮңַ˸漴ɵ˵ڸ㶨ˣ߰ɣ
٣߰ɣ޷漴ַͬһ˾֡
˾ֺɫѾ׺޷Ҳ͸ССǴ绰ϻȥ׼ˣһúֺֺǣͲȥˣ
ڷ֣Ҳûڼҵĸоã
˾ַ֣ͬ޷һ˳
٣ӣҿֳҲİûûҹļӰ࣬㿴ĸֳҲı޷һ߿һʵ
ûа취˭һ֮أȻҵְλȻҪڿҲаԹԣַ˰˵
ӣ㵱ֳȫ㹤һЩÿ˵ɫ£ɵãŪɳ׾ˣ޷ε˵ֳַ޷ǾĿġ
˰㣬治統СԱأÿ칤°ϢҲûʲôشģãأÿæ飬æĻ飬ԴˣִһԹ˵
٣ԻһֹʽۣôĲҵ㿴ɶʱʹһ˦ƹ񣬰齻Ǯ۶ȫֳһѹȻԼߣɶģɣ޷˵
˰ɣҿûǸϰߣЩ齻˻ǲģִ˰˰˵
㻹ҪŰɲУҪۿˣҿɳǼͲʱ϶ãʲôҲæʲôǺҪģ㿴ĸ٣ϰûţ޷潲
ַ˵ͷȷӦŵĹ£
Ŷ޷˵ͷͨˣ̫ϡ
ǰ
˵䣬ַָָǰͣ·м䣬ѾԶˣǳ·Գ٣ûгӴ߾
ײ˰ɣ޷˵
ǰԵǵһòĳָų໥ۿҪֵĽ࣡
ͣ³ȥһַ˵ϾַǾ죬Ҳܲܡ
Ȼ޷ҲûɶǰߣֱӰѳͣ·ߣ
ͣ³ַʹ򿪳˳
޷ڳϳһ̣Ҳ³޷ִ˹ȥ˵䣬ȻЭЭˣҲʲôشĽͨ¹ʣֻӻĦһ£
ַȥ
ײңǮһЩֵһõָһȽݵ˵
£ûҪӰ𣿻ĶȽݵĳҲʾ˵
ܳ˵ӷŸɾ㣬Ųӳ㣿ֳҲֵ˵һҪֵļơ
ԣȽݵһֳ
һƣֳҪˣ
ס֣
ʱַ˹ȥһ
תͷ߹ַ
ôˣֳַʵ
ǻо־ֳʲôˣַʾһԼ֤˵
ֳַ֤漴˵٣СײӵĳҪǮȻˣǾɣ
£ӣӾҪǮݳɲʾ˵
ӽǳѾģֳһȻֱӴͳһذס
ԭֳǶݳģֳͳذ׺ֱתͳַȥ
ͬʱݳҲһذףֳͬһַȥ
һ̫ͻȻַûκηӦֱӱܵһˣذֱӻַĸֺֻͻַĸ
һûУͬʱֳַȥ
ʱڳϵ޷״Ͻ򿪳ţһȥ
顱
޷˳ţֱӰ߷ڵأ
ԣ϶һģν޷ǾһϷб
ӵغ޷һžǵظ


786 ·ɱ
ʱַҲӾŵл˹޷漰ʱ֣Ȼһ£Ҳ㲻ڶ£
磬ȱ˵ǣַɱԼ϶ԭַȻҪһЩ
޷Ҳû֣ոһҲʱʧȥ˷
ַǰˣ漴ʵʲôˣΪʲôҪɱң
ڵϣֱŤһԿĳ޷ոյһжأ
ǲֱ֪ӷ
֪֪ǵİôһϷϹ
ҪɱҪı㣬ʲôҲ˵ӵ컹ͦӲֱӾܾشַʵ
ӣҿǽҰɣֻɫǵɫǲ˵ģ޷˵ĳһһøҲûУȻҴɱԼϴ󣬼ֱǷԼĴɣҪúʰһ
ַ˵ͷŵ㣡
٣ϣ޷˵ͷȻϡ
Ϻ޷ǵһŲȥ

ͬʱһУ޷ֱӰǵʹŴ޷һţ㲻ŴʹҲܵˣοʹŴ
Ǻǣζɣڸһλᣬ˵ĻҲͲˣȺúõĥһǣǰĸʣֻҪԹֿͷˣٷ֮ʮŵĶдˣаٷ֮һҵʧ󣬰ˣҶǻõģѭǵǲ˵Ҳû취ˣ޷ЦǺǵ˵
ոյʹǳѾԵˣֱ˺ѷΣѹͲܵ
ң˵˵ʹŴ˵
ǺðɣоŸոʵشһ飡޷˵
ң֮Ա㣬ΪץǵֵܣǸǷˣȻǾɱ㣬û뵽ǣǲҪ㣡бȽֵ˵
ַô˵ǰһţǶʱæһЩѹûעЩû뵽ڽⷢŵ˾Ȼˣ
ԭǣַż˵ǾѰǵأû뵽Լˣ
ûûʸץǣ˵
ûոɶ˵ˣһŻ㲻һŻѵıɱǷַЦ
ȻıɱţҿѾĻǲ˰޷һţҿû˵ִˣȻʹܲ
ַ⻰Щƿԣ
ַҲڸǷϻֱӴ绰ֵľ죬ܿͱڸѲߵľˣ
رССҲѷˣһӲˣ
磬磡
޷󣬷ӵĳֱֵĺϲ£죡
٣ö벻簡޷Ц
룬룡ӵǸ޷ӣ˵
٣ǻϽ׸簡޷˵
УУ˰֣Ȼͳһתȥ
ϣĳʱûҸطȥ
ϵķˣ޷Ҳʳ
ҿͺõҲĺܿ죬Ͼ⼸ﶼС۵Ĺһ޷ǾǶһöѣ
ҼλҲǺߣĻƺûʸ⣬ʸҲ£Ϊʦͷ˾ָţ
һĳ극˿ˣԽԽ࣬ԵҲԽԽ֣
޷浹е褣ڽڸнѲʱ䣬ӦûҪҲͻˣ
أ޷ĵ绰
Ϊ褵ĵ绰޷Ǽŵģʹ绰Ǳ˴ģǽ褣
Ŵĵ绰޷ЦЦ漴ͽ
٣ӣզ֪۵ĵ绰أ޷绰Ц
ʯͷʿ绰Ȼʿѵ绰ʯͷģȻʯͷָңڵ绰˵
٣û簡޷褵˵ģ̲סϷ䡣
Ȼ褵û˿Լ뷨˵
٣Ҳ޷ЦЦȻֵأ
ڽߣ˵
ϣ޷üͷ
ô˷磿ʵ
û£úʲô֪ͨң޷˵ǵĽϼ˻Խǡ
֪磬ǾһҪ𴲣Ϣ˵
У޷˵һ
ҵ绰޷ܿ˼ӵĴеУʯͷţӦòʲô飡
磬ˣϽǮǮһӵϺ˸߲ҵְ޷ҪǮ
ôûˣǲˣˣ޷ʵ
ߣҲûأ粻ǮˣС˵
ðɣŲˣأ޷ֻðѰǰһСǮ˼Ž
ҮӮǮ˵Ļ˻֡
˵̫磬ҪӮ޷˵
ҪǮȫӮЦ
ðӮ˸ǮϰǵĴͷ޷Ц
ڳļ޷⻰ɵСһ죬ΪǶ֪޷˵⻰ʲô˼ȻҲʲô˼ֻûѣ
棬һƴ޷ǧȻ󼸸˸߲ҵĻطϢˣ
Ȼ޷ǲǺúϢģԼ˵㻰
ַǰŸսԼķ䣬޷ž͸ȥ
һ䣬޷ֻסַϸС
٣ӣ⼸û㣬޷ַ˵
ַת˵ͷǰ࣬漴˵Ҳǣ㣡
һ仰Աַ޷û˵ģ̽ͷͳַȥ
ַûһܣܼҵĻӦ
ﵽ˰Ƹߵ㣡
޷ֱַȻͰŵϣֱһʳ
޷עҪúһеʳ

޷ڶʱѾʮˣַѾϰȥˣ
𴲺޷¥³˵㶫ӶԴĳǲģĳͣ
ͣ޷ԥȥĶأԼĵ绰
һ´ĵ绰ǻʿĻС¶ģ˵þûƷʿˣе
漴޷ͽ˵绰
٣ʿӣ޷һЦ绰˵
磬˵ѾػҲ֪Ҵ绰ĻС¶绰Щ˷ܣЩССŭ
ⲻҪ绰͸۴ֱ̫ˣ۱ֵĻᣡ޷ЦŶ
У˭أĻС¶ڵ绰һ漴˵鷳
˭ۻʿӣֱҳĽడ޷˵
ˣˣﲻæĻС¶ʵ
˵ɣʿ鷳۱Ҫæ޷ص


787 ³н
ǺãǺãϽҽԺһ˰ɣʱȣϽŶĻС¶ߴٵ
ӣ˲䷢ֲ԰޷ͻȻһ˵ġʲô԰ĻС¶Ҳһʵ
ۻ绰أ۰æأ޷
У磬ĻС¶˵
޷ĻС¶ɵĻһ㼦Ƥ´ȻĻС¶ĺܼƷ龫󣬻ÿɰƽʱΪֹȫԳƲϰ޷ҲûмĻС¶Լʱʱһ£޷Щܲˡ
ҵ绰޷滻һ·ȻͿֱҽԺʻȥ
޷յҽԺſڣͿվſڵĻС¶
ĻС¶ûдʿԵĺˣȺУĽ㣡
٣ʿӣ޷ѳͣĻС¶ԱߣȻҡ´к
ĻС¶޷󣬸ϽƹͷȻ򿪳ž˳
ôˣϳ޷ʵͣǰ棬ȥͣء
ȻҪ˵ĻС¶˵
˵£㻹Ĵʲôģ޷治ʵ
˵ϾȻҪһЩϽǱߵĴҡȥĻС¶˵
գֱӱĻС¶Ⱦģ޷ۣܵ
޷滹ӦĻС¶ѳӵĴҡȥȻѳǰһΣȻͣ˳棡
ˣΧûɶ˵ɣʲô飿ҿô˼ǲǺܾûеõøһˣ޷һЦ۾ɵĻС¶ͦز
ɧ˭ĻС¶Сһ˵
ˣ㿪Цˣʲô飿޷˾ʵ
磬˵鷳ˣ׷ңĻС¶˵
޷ĻС¶˵Ĵ鷳ȻɵĿЦ˵Ĵ鷳
ȻȻΪأĻС¶Ļش
ǰҲû׷㣬ֱӾܾ͵޷˵
βһҰְǰСʱҶµףΪڳеʱͳˣڶûлعΪûɶˣ֪ͻȻҪػˣĻС¶һü˵ĳѾͷܲλס
治֪Ұְָʲôֲ֪ǸһǲǸ˹֣ҿˣĻС¶ֺץ˵
һǸ˧أ׬ˣ޷ЦǺǵ˵
˧ҲûֻСʱ򶥵һ׾һ𣬼ֱ̫çײˣ޵ľĻС¶Сȭһ޵˵
˼۸ϵ׸ȡǰɣ޷ʵ
ǣǣĻС¶˰֣Ѿϵ˵ˣϵ˵ô꣬ҲˣڵõϢϵǸеϵЩǺܺõѣϵѵʱϵϵϵ˼˵ܾĻûа취ֻѰİˣĻС¶˵
޷˵ͷаɶ˵ŮѣŮѣڲͷǻǸ
޷˵ţܴ󷽵§ĻС¶ļ
ιȵȣȵȣ˭ŮѰĻС¶ƿĳ˵
㰡ѵﻹеڶ޷治ʵ
УΰɣҲŲŮأĻС¶һ˰˵
㲻˭ۣ޷Ʋѡ
˭˭ǣҲǣţĻС¶ͻȻЦЦ˵
ԣţţ޷˵ţȻ̽ͷĻС¶һ£ȻǺ顣
ţ㿴ﻷôã۵·ִֿǳʺŮĳ˶һΣ޷²˵
ȥѾģҲŲأɧĻС¶ֱӾܾ漴˵ҰǸףһܴΪһƻҰֵָĹϵĸԸķҾʹӦڳϲ˶
޷һ˷ˣĴ·û˶ʲôоأ޷ֱӾ͵ͷͬ⣬ӣۿ˵˵Ŷ
Ȼ˵㻰ֻҪҰ飬ҾʹӦ㣬ҲǽİɣĻС¶ûĵ˵ͷ˵
Уôˣ޷һڴӦô˵ĳҲǱĺ˷ܺ
ȸһӶӳо͵Mѧڸոоҵع峤ɶҲûмڳеʱǳĲզ̫һڿ۾һͬѧ۸Ҳòȥͻᵽʱһڿһ棬ҲνףĻС¶޷ܵ
޷浱ȻҲûԸһԼŮѵˣȻܴ򣬵ԼһվԱԶ˳
ȻĳС
ģһʵʵ˳޷Լظ֤
һҪסǰǲƻҰָ֮ĹϵĻС¶ѵ
֪֤ƻ޷ЦЦ˵
˵أĻС¶ֻ绰һİ룡
ĻС¶漴ͽ˵绰ãλ
ãС¶ɣӶ绰һдԵ˵
ǺǣӶ簡ôֻ֪ŵģĻС¶ǿһЦʵ
ĻҪģѾˣԾ͸绰Ӷڵ绰˵
ĻС¶û˵ʲôЩŭϵզְԼء
С¶ڲ쵽ˣһԸɣӶܿڵ绰
ŶӶ磬˳ԷϾմͿˣĻС¶ƴǵ
ûϵС¶ڸһԾˣҴϻȲļһ棡Ӷڵ绰ֲʧԵ˵
ǣǺðɣĻС¶ûа취ֻôӦ
УǾǼҲɣӶ˵
УĻС¶Ӧһ
ҵ绰ĻС¶޾ɵĿ޷棬ô죿ҪҼ
ɶа취㣡޷ЦЦ˵
ðɣڵɣڰ˳ѾȥˣĻС¶˵
޷漴ӣȻͳһʻȥ
һ㶼ŮѵأһԼԷĺõط
滺֣ŮѶС˵
ſڣ޷ѳͣ
ͣ³޷ʵϳ𣿡
ϳɣϾеʱ仯ڴҲȥĻС¶˵ͷ
У³ɣҵȻͽȥʱҾˣ޷˵
ðɣĻС¶˵ͷȻʹ򿪳˳
³ĻС¶Ĵһ£ȻſǱȥ
С¶
յſڣһԵںһ


788 ˧к
ĻС¶תͷһ߸ߵģ׳׳ģӳԼ΢Цһ£һЦӵ⣬һģǻŮ׷ͣ
ĻС¶ǰߴ˧ӣüͷʶĸоĻС¶ɻʵǡ
С¶ôʶӶӶ΢΢һЦһ˵ֶ̯ĻС¶˵
ɴ˾һЩŮʼɵע⵽ӶϣΪӶһУһָ׳У
ĻС¶ЩŵĿǰӶӶôܣδЩ̫˰ɣ
ΪĻС¶ӡУӶֻһֻ֪ѧϰСȫǰߴϵһ𰡣
㣬ӶĻС¶ǲȷŵ˵Ϊʵ̫ˣš
Ȼǲǲܴ󰡣ӶЦЦ˵ЦƺһΧŮĻŭţżǶԼ¶˵΢ЦǸöҸۡ
Ǻǣȷģ˧࣡ĻС¶ǿһЦ˵ͷȻӶ˧ˣĻС¶ûʲôȤ˵ûкøаɣֻûȤϾӶҲûе顣
С¶仯ҲܴڱĸƯˣӶԵ޵
ǺǣлĻС¶˵ͷ
С¶ǽȥİɣӶ΢Ц˵
ðɣĻС¶˵ͷ漴˽ȥ
˲棬ĻС¶һλΪľ޷淽ж
Ӷº󣬽һԱһЩԵĻй֭
С¶˵ҲҲмˣʱ찡תۼǶôˣӶ˵ܻ죬ǰ飬˫ĸϤȻһڵУĸ飬϶ҪԵĺðʧһŮ˵ҲǺܷС
ǰʱ죬仯ͦ󣬺ǺǣĻС¶˵ͷﻹǲòиһ£ӶǷ츲صı仯һЩϸ΢ĵطǰЩ⣬ϸñ仯Ķ仯ˣ˵ǰȱ㶼ŵ㣬ñǰӶСںܸߺ׳ñǰӶЦ֪ѧУû˵һ仰¶ǹɳջЦݣ˵ӶĻС¶ǲϳġ
ǰѧʱҾͬѧ۸㻹ǲǵǸһŽʲôӶЦ˵
ȻĻС¶ӶӡЩģţĻС¶ǻǽдϰɣ
С¶ļԻãǾͽҴϣÿҾͺЦϣϣѵǰҺܴ𣿡ӶЦǺǵ˵
ҲǺܴɣʱ֪ѧϰѣĻС¶˵ȻӶ̸ܽ˵ҲܴЦݣ˺еĸоǶĻС¶˵ֻǰͨ£Ȼ϶ǺܶŮ׷Ķ
ǰʱֻ֪ѧϰӶƺииŵ˵תۼ䣬ǶѾˣǸҶ̸ۼ޵ʱˣ
ӶзִİǰתƵз棡
ǺǣǰǶˣӶ磬ô˧һƯŮ׷ɣĻС¶ЦǺǵ˵
Ů׷ҵȷܶ࣬ҶǶðЩȻڹ⣬һֱĶ㣬лˣҪúð㣬С¶ŮѺ𣿡ӶĿĻС¶˵ȻϷһıһɫСӡ
Ӷ򿪺ӣװһӲӵĴ䣬ǸŮһĻĶ
ϾÿŮжһΣ
һĻκŮڴһĻ
С¶ŮѺ𣿡Ӷóе䣬˵
ĻС¶ʮ־ᣬȻӶ˵Ůһѡʱ򶼺ܾᣬⲻ֪ĻС¶޷ôְӶô˧Ȼܵ˰ɣ
޷һҲˣһ֪Աɶ
ĻС¶޷ʱһͻȻĻС¶Աߣȷе˵һõ廨
ĻС¶ǰõ廨ֿ۷ԱĻС¶ûκ˿ϲãΪΪӶǰ׼˵ģ
Ӷüͷ壬ԼҲû׼һѵôȽΪԼ׼
ǣԱһ仰ܿӶ뷨
С㣬ãʻλ͸ģԱ˵ţȻָָһλá
ŷԱָĻС¶Ǳ߿ȥǱˣ޷棬޷ĻС¶ɵĳһûܣ
޷ڽλãЦǺǵĳĻС¶˰֣
Ҫ˵ɫѿǾӶˣӶƢںãҲѿЦĳǾûƢˣ
С¶˭ӶܲĿĻС¶ʵ
һѶѣĻС¶Ļش
ѣǣӶʵ
ֻͨѶѣĻС¶ص
ͨѻҪʻӶЩá
ʲô˼ʻʲô飬ôȥĻС¶ҲЩӲ˵ӶõģԼûҪЦӭʵҲˣ˼ԼʻԼʲô£ҪҲҪʻ˰ѵֻ׷ˣ׷
ӶԼЩʧأ漴ϽһС¶˼̫żˣ㲻Ҫ֣
û£ĻС¶˵
Ǹ˭Ӷʵ
ҪңҪԼȥʰɣĻС¶Ӳ˵ԭΪӶӦһؿȻˣӸոһС־ͿԿĳӶǸʮСۣ˧ˣĻС¶Ѷȥ
ӶЩҲסԼȥʣ϶ԵԼ̫ˣ˵ӶҲǰȥһʣȻĻС¶ͬˣӶҲûɶԥģ϶Ҫʸ
Ӷͳ޷Ǳ˹ȥֵܣ֪γƺ
Ǻǣ޷棡޷ЦǺǵĶӶ˵Щ⣬ֱܴĶ֣ҪȻĻ޷һȥѾǴMǴء
ҽӶĻС¶ʲôϵӶϻֱʵΪΪ޷ѹͲԼĻС¶ԼǴMоײŻʵ޷ĶȲԼ
С¶ҵŮ񰡣һֱܰ׷أ޷ЦǺǵ˵
Ӷ޷⻰һ˿ãС¶ѣ鷳ԺɧС¶С¶Զ㣡
ǺǣС¶ѣôû˵С¶Զ㣬һ䣬ƾУС¶ѣֻҪϹҾȨ׷˵ǲǽˣҲǸȨ޷治ЦǺǵ˵
ߣƾ׷С¶ѵ⣿Ӷһ˵
⣬ܳ⣬ҾҪ׷ĻС¶ܰôţ޷沢ûΪӶĻŭЦǺǵ˵
޷治ŭӶŭ


789 ȱ˭Ǯ
ƾ㣬ʸ׷С¶𣿡Ӷ޷˵
ôˣѵҶһ첲һȣôûʸ׷С¶ˣ޷˵
ʲôʱеı𣿡ӶϬ˵
ûʱ˵ģڱȲϱȲҲ˵ģʲôΪʲôҪȣ޷̯̯˵
Ӷ޷Цһѧѧ֪Ӣô𣿡
ǺǣЩëëãҾ㣬Ǯ𣿡޷Цһɵİ̾Ѿ̫װBˣѵ㵽Mѧ˵־ţˣˣĿЦϣǰĻС¶ϵ޷Ѿһ١
ҪǮ𣿺ǺǣǺð۾ͱȱȣӶЦһ޷Ĵ磬ҲʲôǮˣӶǲ޷ȱ˭Ǯôһ޷磬֪Ѷá
ǾͱȱȰɣôȾ˵ɣ޷ЦǺǵ˵ǸӶһȣ޷ȱľǮ
ð۾вˣǮǮӶǺԥ˵
ɰû޷İ˰֡
ҪҪС¶֤һ£ӶЦǺǵ˵޷ĻС¶ǰһ³
߰ɣǾ͹ȥ˵һ˵޷Ȼû⡣
漴޷ӶһĻС¶Աߣ
ĻС¶ԱߺӶָֻģЦǺǵĶĻС¶˵С¶Ұѽйˣ㲻ɣ
Ȼ⣡ĻС¶ЦЦ޷汾ģôܻ⡣
٣Ӻã޷ЦǺǵĶĻС¶к
ĻС¶ȻҪװ޷治ϤӣȻӶ֪޷ǺϻƭģǻǻһҳĹϵͣ
ãĻС¶ƽĵ˵ͷ
С¶ģλϲ㣬ҲôСˣƽȹƽģÿ˶׷Ȩͱһȣ˭ӵ㣬ôӶĻС¶˵
޷С⻰ǾŲɵĺЦװ˵ĸжôؽһѻ˵Ҳʹ
ҪôȣĻС¶ʵ
һԳкܶǮҾҪһ˭Ǯ࣬ȻǮܴҸҲһȱٵǾͺܴ׵ıһ˭Ǯ࣬˭Ǯ˭ʱõӶ˵
ĻС¶Ӷ˵⻰ɵĺЦȻĻС¶Ϳ͸Ӷе뷨Ҫ˵ӶҲǸǮ˰ɣ޷ǼֱС׼ˣѹͲܱȵģҪ֪ڻռһĲҵȻһռݣЩʲӶܱȵģֱǿЦ
ǾͱȱȰɣĻС¶ƽĵ˵ͷ
ðǾֻжŲˣ˭Ǯ࣡Ӷ˵ȻǸոоҵڸеʱܶ׬Ǯˣڴµʲǲ٣ӶMһС˾ÿֱӴﵽҵõʱܴﵽǧ򣬾Ǳҵѧеٮٮߡ
OK޷ЦЦȻֻһппжǮ޷治֪Ҳһǧɡ
ӵʱ޷ӶԵֻ
Ӷֻţֺļ㣬Ӷ¶Цݣ಻٣ǧ
ǺǣǰһʣĲֻ࣬ʣǧˣӶЦǺǵ˵Ȼ⻰˵Ǻǫ飬˭ĳӶڇNɪ
Ǻǣǧ򰡣ҵһпǮҲԼһɣ㲻ǲûɶѧʣЩ£㿴ɣ޷ЦǺǵ˵ţȻֻݸӶԼװҪúô
Ӷܲмù޷ֻȻֺ޲м޷ֻţֻźӶüͷ΢壬Ȼֵɴ۾ֱӱļ򣬶Ӷһ¼㣬ʮ㣬Ǿζʮڵʲ
ӶЩ˵ˣζȫڿԼżǧ򣬼ֱ̫ˣ
ô˰ɣ޷ЦǺǵ˵Լ˭Ǯֱ࣬ҳ鰡
Ӷֻϵļ㣬ֿ޷棬ʵʮڵһǰϵһ𣬶ҾȻĻóһп
Ӷվԭأвӿþòƽ
ˣֻҰɣӦɣ޷˵ţùԼֻ
ӶȷЩ޻˵ǰ޷ԵľǰϻԼĵҲԣԼҪȵİ
ôһӶжˣҪƾжƣ
ƹƣӶĸԸİĻС¶ø޷棬ø޷ĻӶΪԼҲ㲻ϣ
һܴʲôʤӮңҾĸԸİС¶ø㣡Ӷ޷˵
޷ϵӶ϶ģҲԤ֮ڣ
Ǿڱһȣȷ˵ĻĸԸİС¶øң޷濴Ӷ˵޷ĿľӶĸԸĻ޷ѹͲѾģԼŮѣѾģ
ˣҾ͸ĵİС¶ø㣬ӴԺС¶κ뷨ҲаԹԣӶ˵
˵ĵãôأ޷˵
С¶ҲڣҳС¶ϲˣС¶֤ˣһݵĻͲôңӶĻС¶˵
ĻС¶˵ͷ
ǺǣãȻ˵ˣҲӦ˵㣬ǾӦɣʲôҶӦ㣡޷˵ʵ޷ȵľӶĸԸĸ֡
˵ģǾͱһ˭ֺãֺõԺС¶Σտ϶ܱ֤İȫҲңӶ޷˵Ҫ˵ӶֵҲǶԴˤˡ
Ҫ֪Ӷ֮ǿ׳ÿѵ벻ģMӶһרŵȭ
ǺǣҪܣ޷ЦЦĻȻҪԼܣֻ˵Ӷûпˡ
ô𣿡ӶЦһгţ۴ܣӮ޷棬ȻҸڻ˴һ£ž͵Ȼ޴ˡ
Ǻǣô᲻أǵŶ޷ЦǺǵ˵
޷棬㲻ҪԴϣ㻹ЦĳӶ˵
ˣϻˣǳȥ򣿡޷ʵ
ݣҿɲǽͷåӶ˵
УǾӦ㣡޷ҲļƽϣȻ鷳һ㣬ܻҪݣ治鷳
漴޷棬ĻС¶Ӷ˾ݣ


790 ɱ
ݣӶģĻһ·޷濴Ǿ˷ʱ䣬ѵ볤ʱս
˵޷ȫһھܰӶҲűȻ޷治ộֿ϶зִ磡
Ӷ·Ȼһȭף漴ģıȻ
޷վһԣڿһĿӶ
ңӶϣ
׼𣿡޷Щͷʵ̫īˣ֪ʱ
ɣôʰ㣡Ӷ˵
ðǸϽʰҰɣҵȵĺüį޷ЦЦƵ
ӶһȻȭͳ޷ȥ
ȭͷһ̫ûսˣ޷εҡҡͷȻץסӶȭͷ
Ӷ޷ץסȭͷʱ͸оǱһѴǯӼסһ㣬ôѣѲ
̫ûսˣ޷˵һȻ̧ţֱӶС
źߡ
Ӷƺһʱĺ漴ԼС˵ϣ
˵޷ǶûУֻһһŶѣӶֱӾ͵˵ϣ
ΪڴȥıҪ𣿡޷ЦǺǵ˵
ӶҧѾʼԼëⰡԼûȫӳأôȻô챻޷ڵˣ
ٶȼֱӶţոӶźúʰһ޷أأʵͦǸɵģɫֱӻˣû뵽ľͳԼ
ӶͼѹûκôŬҲʼ޷վȻ׼ѾõĴսûﵽ߳Ѿˣ
˺þãӶվҪܿ϶ûˣӶҲղôˣ
˵ģһгŵϣúöԴС¶ȻһǲŹ㣡ӶĿ޷˵
ǺǣͲˣϣĳŵͺã޷ЦǺǵ˵
Ӷû˵ʲôת뿪ϾԼˣոѾŵˣΪˣҪһŵǧƤĲ䣬ҲᱻĻС¶Ʋ
ӶߺĻС¶ҲƲסԼ飬һȻͳ޷汼ȥֱӱ޷Ĳ
޷ƮƮȻĸоȻ޷滹ŸƮƮȻ飬ǾǿԼĴ·˶һ£泵Ӧûܴ̼
磬̫˧ˣȻô׵ľͰӶƽˣ̫ˣ̫˷ĻС¶βסе˷ܡ
٣ıֻ֮ԼŶ޷Ц
ʲôԼĻС¶գŴ۾治֪ʲôԼһ޷ȷΪѾͷװɵǰҲǼСʱʱ䣬ĻС¶ôˣء
٣Ȼڳ˶˶޷Ц
ᡭĻС¶ͻȻ׹ԭԼ
Լ˵ģ޷˵
磬㿴ܸܲ찡
ž
޷ĻС¶ƨɾһƣ˵ܲܣ
һû׼أĻС¶ί˵
٣ۿ׼˹޷ЦţȻ§ĻС¶ͳݡ
Լôľ㶨Ӷɲôæа׳Եأ
Լĳ棬޷뿪Լĵ绰
޷汾벻ӵ绰ģΪ޷ΪʲôܱҪ
޷濴ǽ褴ģȽӵ绰Ƚ绰ںĻС¶Ҳ٣
޷˵绰ĻС¶Ҳһǲ룬ĻС¶ͻȻܲˣ
Ϊѹû뵽޷ô㶨Ӷҿ޷ڵĵ绰ʱе߿Ļᣡ
٣ӣôˣ޷绰Խ˵
磬ˣ߳ڵ绰ż˵
˵ʲôˣ޷ʵ
ʯͷץˣ
ʯͷץˣô°޷治ʵ
Ǳԭõģʱݷʱˣһж׼ˣϢҲɢȥˣûؿ϶УʱĶҲУȻǾݵ췽û뵽Ǳ߸ӦһɱǸϳȥȺЩ³СİƵˣȻʯͷͶְǰﱣˣ󾯲ͳˣֱӰʯͷΧץˣſѾҳһ㣬ԵЭߵ飬㿴ô찡żʵ
ûк췽ǩͬΪʲô޷ʵǩͬˣԸǮͲںǮ飬ⲻǽʲôԭҲǰһԵһԹһжû⣬ϵҲǽֱӾ;ܾǽˣ˵
޷˼һᣬܿͰѽϼϵһ
С褣ڽһĸУ޷ʵ
ɽУ褻ص
޷褵ĻشҲȷǽҸĹˣƾҵʵôСȫ⣡
֪ˣʯͷǱ㲻õģ⣬Ǳעһ°ȫһ취޷е
֪Ӧ
ҵ绰޷ҲûɶˣϼԽԽˣ޷Щ̣
磬Ҫ𣿡ĻС¶̽Եʵ
ǸЩ飬´лɣ޷˵
ĻС¶޷ô˵гһҺҺã
漴޷ĻС¶ͻҽԺ޷ֱӿڴã
ڴã޷ֱҵ£
޷壬Ҫأ¼޷󣬿˵
ôˣ޷ʵ
ϼֶǼӴ˴ȣɽһĲҵϼѾʼ͸ĳЩҵǶǸǴ۸սһЩֱӵͷϺ˵ڽϼֱǮǸ壡˵
ɽһǱҲ͸ȥ޷ʵ
ɽһȻǵĲҵ͸Ͼʯ군ûʲôѹƣ͸ҲǺܼ򵥵飬Ǹȼ۸ĻԿĻǣΪǵʲѹûнϼʲۺ񣬽ϼҲ̬ȣǿҲҪǶԵף˵
ģNɪˣ޷ЩŭɽǱ⵽ԣɽһȶĲҵ⵽ϵĴʰϼһϼһǲˣ޷Щˣ£Ҵ㵽Ǳȥһ
ȥǱ߸ʲôʵ
ҪҿҲ治޷˵
³˼һᣬҲãϼľʵ̫ۺˣĻȷᱻǸϼôһ㣬ǵľֱˮһ룬ϼҲֻǵһѣͶ𲻵ãԣǽµģҪԼķʽ˳ǵķʽ군
֪ˣȻҾͶȥǱߣ޷˵
ô


791 ǰ
Ҫȥȥ޷˵Ȼ֮޷ôȥ˳һ½Ǳߵ飬޷滹ǱȽϵĽ褵ġ
ǺãȻϸ㶨ƱҲ
漴¾޷涩һŻƱԼʮӹ͹֪ͨһһСʱĻƱԼһᵽɽУ
޷ºֱӾϼŵ˾͵˻
ӣ޷͵ɽУ
֮ǰ޷Ѿ褴绰ˣ褻ڻӻ
˷ɻ޷Ϳ˽褣
ϾˣԴһ֣ī˸ϳ
޷ͽ̫ϤˣԻһƼ˽褣
٣ӣ޷Զ֡
磡褽һҲ֣Ȼ޷ܸˡ
޷ȥ󣬽ֱӳ޷ȥ
٣ӣû簡޷§ŽϸС˵ʱʱ·˵ΧۣȻ褴ſֿףģɱһЩڵ˫ۡ
ȻҪܼˣã˷ܵ˵
Ҳ㣡޷ЦЦ˵
߰ɣҸطԷͣ޷ĸ첲˵
٣߰ɣ
漴޷ͽһ˻
˻棬ֱӴһӷصסľƵ꣡
Ȼ޷ǲڶƵ귿ˣֱӺͽ˯һ
صƵ꣬޷ͽ´һȻѾ˸óԷʱˣ
漴޷ڽ褵Ĵ£Ƶ겻ԶһҲصɫˣȻζĳ
磬ôζɣЦʵ
ζȷóԣ޷˵ͷȻڴڵĳҪ޷ĶӶˣոھƵ귿ͽ´һȻ벻˶˶ܺķ޷Ҫسԣúòһ
԰û˸ЦЦ˵
٣Ҫ̫óˣ
ǾͶЩ褵
ˣԵأôûм޷һ߳һʵ
Եһֱûлں췽飡褻ص
ƨûõģ˰еǣǽ飡޷˵ҲףƾԵӰôû˵ҲУϾǽϼĵ̣ԵϼȻǲԶˡ
˭ǰʵ
һĴ壬ϼ壡޷˵
ϼ壿һʵĴ尡褾ȵȻɽûм죬ϼڽһʵ˵ƽһЩҵ塣
ȷһ壬ͷһҲûƨãûʵڶǮҲ״޷˵ȻϼҪҵãǾԼȥɣԼֱӸɵǾˡ
磬ʯͷô죿褵ĵϾʯͷΪŽȥģﻹЩΡ
û£ʯͷܲ˿ֻ࣬ǰﾯܿˣ޷ЦЦ˵ʯͷǷĵģѣͲܰʯͷʯͷƢǾֹеˡ
ɽй֣
𽺹ĶѶϵһӣ
ڵϣżˣ
ϵӣһܲͷͷץ
ЩͷӲǱˣʯͷ
ʯͷһˣտʼãȽϿһ±¼Ǻֽһﾯ죬ЩǷˣҡԼǩʲô飬ͨҲͰˣȻɱ飡
ʯͷŭΪֻǴܣһ±¼ѵһûˣʯͷŻԹԵ֣ϾҲ飬û뵽Ȼ飡
ʯͷֱǲˣԲڵһĻ
Ҵ򣬽첻ŽѵһһȻе𽺹ͳʯͷȥ
ʯͷһ˵𽺹ֱӾкʯͷϣһ顱ļ
һֶӣмֱӶкʯͷͷϣʯͷϣûз
˳һӵļұüЩˣΪʯͷ۵ġ໡У֪ʱͻȻһЦȻץһľ죬ֱྯȥ
ϡ
һҽһﾯȫڵأڵ۵ġ໡ֱУһĻ֪緢ˣ
һﾯҲʮƼưǷʣǿ򣬵Ҳôɣ˼ʹһԴ˼ǲۣе㷴Ӧɣ
һٱĲһһ㷴ӦҲûУ껹ЦЦӣһﾯۣܲ
һﵹصľ조໡ĽһᣬȻŻĴӵ
ﾯҲǳˣѹͲܰô˼Ҷˣⶼ˺˼ң㻹
ʯͷﾯЦЦɣʯүƤأϽϼ
ʯͷ⻰ûιȥѶʲô˶ûҴģֱ̫ˣ
⼸ɲ׵ĶˣСǴͻﾯǳԹֱζԾʯͷǴҲˣ
ڿˣһ˵ʵҲµҪúһûԼɴͲˣȥԼͱзˡ
Ѿģ߾ߣԵʯү̫ûˣһˣҲߣҲߣʯͷż˵
ӣһĿ࣬һӣɱôһˣǴǷ߲ߣ»б
ڼ컹Щ֮
Ƿ㶼ߣһظ
ߣðʯү棬ߣߣʯͷ˰˵
ɣҪ߰쵰۵˵
Ҳߵ𣿡
Щ޿κΣѵҪߣ
磬ˣǴˣõ㣬Ͻ߰ɣ쿴ʯͷʵûа취ߣԼ߲ˣִ򲻹ʲô취ֻ£
ʹľͷߣǲԵʯү̫ûˣʯͷ˰˵
磬˵ôѯʵֵܵطѾȫǵû뵽ȻǸﷸģֱǲۡ
Ҵһ綼ûгԷʯүڶĺܣϽʯүЩԵʯүԵĸˣ˵ͻ뿪ʯͷż˵
ǴԵɶ첻ԥֻҪܰôҲãڼܹʯͷˣֱûޡ
⿴Уʯͷ˰˵
ããȥ׼Եһ£첻ҵֻҪܰʯͷ˾С
漴Ͻ뿪ѶңȻ͵ľƵ곴˼ˣҿԱ߾оƵ꣬ȻڴԶĵʱǿɾͲˣ


792 óԺúȵİ
ʮӣʹСŷ˾ͷصѶңһһƿþƣ
磬ճģȺأ԰ɣѷ˰ڵѶϡ
ʯͷĵ˵ͷȻСƾͳ˵˳ĺܲʯͷҲǳԵĽζֻܸɵ۵վʯͷԱ߿ԣ
극ƣѾǰСʱˣ
ʯͷ¿ӵһ̣ǳһǳԱˣ
磬ԵĿ⣿Сʵ
㲻ͦãʯͷĶƤٷԵҲ
ǼȻ磬ȥʵ
ðɣʱҲˣûȥˣʯͷ˸˵
ʯͷҪߣŵĿǷ
漴ʯͷһȻרŵľ쿪ʯͷͻصƵ꣡
޷ͽ褣ó극ӲؾƵ꣡
٣ǲʯͷ𣿡޷濴ͣھƵľ˵ΪǾҲۣеĵĶۡ
ʱһ³򿪳ţһİʯͷӭȻֵͷĶʯͷ˵˼䣬漴Ͻ˾뿪
ȷʯͷôû𣿡ɻӾ̬Ȼܺã˵ӦðȻ˵ĹͣҪȥ־컹һ󲿷ֵľ춼ԼүǺټ
Ǻǣȥʣ޷ЦЦò˵ʯͷǺܿеģȻ޷ҲŲµĳ⾯ΪʲôҪ˹ĶԴʯͷʯͷǸշˡ
漴޷ͽһ߹ȥһʯͷ
ʯͷ޷һЦȻͳӭ˹ϴզˣ
ⲻҪһߵ޷˵
ûɶ飬ЩҶܰƽʯͷںİ˰˵
ˣ㲻Ǳץˣô˰޷ʵȻҲ潯ʵģ޷²µİ˾Ųʮ
һСѣܰ΢ǵɫƣǾʵʵˣʯͷЦЦȻѸղŵľ޷˵һ顣
ֻʯͷ޷ˣȻô󵨣޷棬ЩȷҲΪˣ
޷󣬶ʯͷ˴Ĵָ٣ɵĲ͵ﾯԵͷȻΪ޵ˣ
һ𷵻ؾƵ꣬޷ѽϼʯͷ˵һ£
ʯͷԼȭͷϴɶʱѾģˣ
һȥһˣҽϼǰһһˣ޷˵
ԵؾƵ꣬ĽҲ޷һ췽Ǳǲϰѳó̬ȺܼѹûأȻҲ޷Ԥ֮ڣ
ڶһ磬޷ͺʯͷһ˾Ƶ꣡
ǾҪҽϼϼһúһˣ
ϼɽкǵסҲǺܼ򵥵飡
ˣ
޷ʯͷ˳⳵ǰһŷʽ
һɽˮĴɽܱΧǽΧס˵һܴıׯ԰Կĳϼʵ
ſڣ´޷ʯͷ߹ֱסˣ
ʲôˣĿ޷ʯͷʵûһ˿飬ƽٻ·޷ʯͷĳ֣϶ǵľ衣
޷濴ЦЦҽԣ
󺺿޷棬üͷ΢壬ɽУû˭ҳƺǽ֣ܵǰСӾȻֱ֣ܵܲˬ
ܵҲƺ𣿡Ŀ޷˵
£ѾĻ᲻˵Ų㣡ʯͷԱЩջ˵ôԼϴô˵кܶ࣬󶼱ĿʯͷҲܲˬȥһ١
޷浹ЦǺǵĶʯͷ˰֣ȻԴ˵ֲеģѵ𣿡
޷˵⻰Ҳ϶޷϶ǽܵѣտʼֻЩˬЩƣȫ˿ù˼ɣô˵϶ǽܵѣȻҲʲô˼ˣ
£СǲǷʰϽڷϻӷϵ㣡һûи޷ɫɽУҳưԣѹûµˣΪҵıڣǰֲǽܵѣ󺺸ûɶµˡ
󺺸˵꣬漴һҽУ
Աߵʯͷ̲סˣ˵⻰ʱʯͷһȭк󺺵ϣ
ʯͷһȭȥǽȻǿֱ֪ӰѴ̵ڵأ
Ժ̵˵עŵ㣬СĹʯͷŵϵ󺺾һߡ
Աߵһ󺺼״û˵ֱӳʯͷкȥ
ǽصǸһѹûʯͷͱʯͷһŸߵڵأ
ڵϣԼؿڣһŤҪжΪҵıڣͬҲܽҴû˸Ҹô֣
㣬ǲǲˣ֪ʲôط𣿡ԼСָʯͷ˵
˵㻹ɷʣոϴ󲻶˵ҽң˵֪֪ʲôطʯͷһš
ȣȻ֪ǽңǻڽſڶ֣ǲǲˣ󺺿ʯͷ˵
֣ë߰ôأʯүǿ㲻ˬʯͷ˵ţǽӶ˼š
˼ź޷˰֣漴ʯͷ˵˺棡
޷˦һ֧̣ЦǺǵĿ󺺣ʵأ
ǽܸʲô󺺿޷ʵ
ڽҵλܸ𣿡޷ûлش󺺵ʵ
ʲô˼󺺲޷˵˼
ڽ˵ϻǾʵʵĻشҵ⣬Ҫôϻӵ޵ģ𣿡޷ЦǺǵĿ˵
Цݣڴ󺺵˵ĺ䣬ɵ˸
Ҳɵӣ϶ףһǲ˲ҽ鷳ܲ˵ɽһ죬ɽк绽еģ鷳ˣ϶ҲˢӣȻǲ
ܲڼңѾȥ˾ˣ㶣漴ش
Ŷ绰˵ݷˣ޷ЦЦ˵
㶣ûҪ绰˼
ôҪҶŴ𣿡޷Щͷ
ңϵܣֻϵߵˣ˵
ҲǣСʱʱ䣬ȵϢȥˣСʱһûмԣֱӾͰˣ޷˵һȻȥ
޷ͣתͷŴЦЦк˸׼ˮԣȺģһûˣ˵СʱҾͰˣ
˵꣬޷ʯͷЦǺǵľ߽˱棡
˱棬޷濴棬װ޵Ҫж
Ȼ޷ʯͷҲûֱ˫ȴڲ輸ϣڲ輸ˮ޷ʯͷͳ


793 Գ
ˮ˾ڿ̣̹ʱ
Լ˶ʮӣСʱʱ޷洫һӵĽŲ
޷ЦЦ֪϶ǽԻˣ
ʱ򣬱ķŴ򿪣Ƚһɫī󺺣һӿʮܰһӣҲװģֻǱһ࣡
޷濴߽ӣЦǺǵ֣ˣǽ԰ɣ
˭Ŀ޷棬ʮֲãɽУû˭ԼǰҰǰ޷棬ýԺܲˬ
£޷ЦǺǵ˵
Ҳ˭ҵ£Ҫ˵ˣ뿪Ŀ޷˵
𣿺Ǻǣǿ˼ʱû뿪޷ЦǺǵ˵
㵽˭
޷棡
㣿ԵֱһȻûм޷棬֣ϤڲϤˡ
ۣôۣ۾㣡޷ЦǺǵ˵
㾹ȻҶӴѵһ㲻£Խ˫ȭһ޵Ŀ޷档
££һ𣿡޷Цһ
Ǻǣ㵨ӻİͻȻЦһһɱ˭ԼĳҲЦӭ죬һ㸶ۣ
ۣŶ۵Ǻ֪۰޷̯̯˵
һУҶӱϣ˵
𣿵ΪǸ𣿡޷˿⣬һŵı鶼ûС
ûǸ´֪ˣ˵һȻ˻֡
ʱʮ´󺺾Ͱ޷ΧȫĿ޷棡
Ǻǣ㲻ɵ⼸ƷҰɣ޷ЦЦ˵
޷棬̫Դˣ˵
ԴţʯͷЩ˾ͽɣֿ㣬ȻܻҪҽҩѵģҿûǮǣ޷ЦǺǵ˵
ʯͷƣİϴɷִ磬϶ǣ
ϣ
Ҳȥ޷ʯͷ˵ĶԻֱһ
һ£һﱣھͳʯͷȥ
ǻûȵﱣڽʯͷʹһҽУȻͿһӰ˳ȥ
գۼĹ´󺺾ͱʯͷһһĸ˳ȻִһҽУ
û˼ģʯͷĵİ˰֣Ȼʵʯͷ
Լ״ɵһ㶣˽޷Ĺû뵽µĹҲô
ϽϽʹڣҲûбֳʲôֻһ˿ȣ
޷˦һ֧̣ȻЦǺǵߵԵǰȻĽԵļ򣬡أҪ㣬һ֪ݳǱĹأôӦ֪ڶ֪ǽϼó澭սǵľսҲЧҪѣŵ㣬ûĵĻҾͻɵǣʱҿʲôսʱɾ棬ҵĻ˰ɣ
վԭأһ仰Ҳû˵ֻǵ޷棡
Ҫ⸱ңڻûǸʸӲˬĻھ͸ɵ㣬ҪΪҲңɱ㣬˵ɱһԱΪǽмǮţƺģû취ʵֻҪҸɵǣһжˣ˵ǰɣ޷ЦһĽԵļ򣬡ݳص飬ҵϢҪڶΣ
޷˵꣬Ȼһִʯͷͳ˱
վԭһ˫ȭ߬ž죡

磬Եӵ췽ĵ绰˵ǿԿųݣ޷ʯͷȥЧеģ⵹޷⣡
ݿţԵͰᰲŵ죡
ڶ磬ڶ˿Ѿýͻ㼯ɽݣ
ҪľƣμĲиý壬˿Ƽ
Ȼ޷ǾӰ˱ɽΪһµҲڹ죬˱ڸӰԺӳȻ޷濴õĻǻӰӳǣ
޷ĿǰӰӳǴMĺ룡
ӰһֱŽ;Ҳûзʲô飬Ǻ˳
ȻⳡĻǽ褣һĵضȹеĸҫۣڳһЩ˿ֱӶˣŵǼз˿ȻѪˣ
Կĳж
˿ŽɢȥҲ󳡣
С㣬Ļʱһӱһõ廨߽󳡵Ļױҡ
ϰɣ˵һûиеܾȣϾԼз˿ˣ˿ͻҲǳе顣
ӰѻŵӺȻóһεСӣС㣬Ҳ͸ģ
褴򿪺ӣһۣ澹ȻһֵƵİ׽
⵹˽褵ע⣬Ҫ˵˿õ廨ԱﰮĽ֮⣬Ҳʲôֵ飬Ͼһõ廨ҲͼٿǮ׽ͲͬˣҪ
һ£˭͵ģȻҪҲףͨķ˿϶Լôصʻģ褸оЩ԰
С㣬⣬ֻͶģԷû˵Ҳ˵Щɵ˵
ǺãȻ㲻˵Щȥɣ褿˵
⣬⻹ȥûӸΪѡ
˵褵
ǣ٣ɱ˵ģӵ
٣˭ЩʣϾɽУɽеҲǺ˽⡣
С㣬һ£ˣ˵һȻͿ뿪
褿ۺеİ׽ûóֱӰѺӸ
յõ廨ҲͽˣϾԼˣҲǷ˿飬ǰ׽褿϶ǲյģⱲӣƷֻ޷͵ģ͵ģ褿϶
ʰһȻһȽе·ؾƵ꣡
ߵݴſڵλãһͰѽ褸
תͷһۣһ꣬˫ֲ嶵ϴһ˿ٵĻЦ˹
С㣬ã곯褺ʿĴкʹʿҲβסٵϰ
ãǣЩƵĿʵ˵ڷ˿Ѿ˳ˣʱҲڷ״̬ڲԱǲܽġ
ǺǣӣȻҽˣҽպһЩѸӽ٣ЦǺǵĽܵ
üͷֺܿˣոõ廨϶պ͵ˣ
ոõ廨а׽͵İɣ褿պʵ
ǣǣС㣬ֻҵһƬ⣬ɾ⣬ϣ㲻ҪպǺʿ˵
˼õ廨ˣڰ׽̫ˣҲգɣ˵ţȻԼİͰѺ˳ֱպС


794 ŮҪ
պվԭЩ㶣Ȼ⽯褾Ȼ׽ˣ
褰պȻкһԼȥ
С㣬С㣡պ˼ᶼûᣬֱӾͳ˴
ܳ£满ӣҪ⣡պûлӦֱĽе˳ȥȻڽһӶе
٣ô˰ɣʱ򣬴Ӻ߹ŮһЦЩĶպ˵
պܲˬĿӣȻ˵ܳǣϷʣҳЦӣ
νϷҲպĺѣйʣ
ûгЦ㣬оǲУһɶ⿴أɹЦ
٣ҲܵģҲݲ椰Աߵһ˵
ܳͣҲЦӣպоܲˬ
պезҲպ飡
պʣзɽе٣лһ٣ҲеϴѾˣ˾;һ
һ£ӾǺȾƣ
Ҫ˵պ˳٣ɽҲǺպƾһڼϼĲҵԿ˵ݵʤ
պĿζЩˣǰֻݾưɵӣպûȤԾתսΪֽ磡
ƾռҵպҲ˼ģأζպһʰɽдСģع˾ģأ˯ˣ
ΣպǶǰĽ褣
褣պʶʲôǣʲôŮˣ
պϷʻ;һĿǽ褣
ϷʺͿ褵ʱҲɵһǿûպȻҲûȤͬʱպҲ϶ݲɣ
ȻպǵĴΪԲ˵ᣬʼɣ
Ȼ˾ʹһģԲ˸ոչʻзЦպһĻ
٣ͲҪǽĸŮŤƨպ
⼸ĸŮҲȫģع˾ģأֱӱպǼˣΧɽٵ壬˭R˭RֻҪǮôRôR
պѾŮʧȥȤΨһܹȤľǽ褣㲻ΪģΪӣҲҪѽ褸㵽֣ȻٵǾôˣ
£褣Ҫˣպ߬ȭͷһĲݵı˵
٣ŰһǶѣֻҪǮǻе£ʶպ˵
ҶҪҾҪˣԽòҾԽõպᶨ˵
ֻףˣҿ⽯褺ȱǮӣԸŮһף¶ʹˣֵ
ͣӶ࣬Ͻ취³˽һĻȫ㱨ˣպԱߵķ˵
٣˵ģǰһҪ֪һĻ˵򣬶ʱǧпܣȻҲɽ٣ԶԶûպǮ˽⣬ҲպǮˡ
ܳϻʲôʲô˵㻰ˣպ˵
㾭˵㻰̯̯˵
պ˵óһÿ滹򣬶ҿ͸֧򣬲ڸ˰ɣ
٣ٴ󷽣ֵܣԺȾƲ㻨Ǯˣ§պһЦǮȻ˺ܴãû˭Ǯȥ
ٷϻϽͷ㶨褣ʵ̫̫ˣſ˫ȵҽʱͺˬպһ侳ı˵
٣ʵ㶨椲ѣ°취Ц
ǸϽ˵˵պȲ˵
٣ˣɽУǵĵ̣褽ֻһǶѣȻ˲Ըȫһ㶨¶һɭЦݡ
ɶ˼պʵ
ƽʱҲզͲأ漴պĶֹ˼Ȼպļ򣬡٣ô
𣿡պɵ
մүǿɽ٣¹˭ҲɹϴԹǸ£۵˯һȻװӾ˸ո˵ַһϣºһ򣬻ʵʵģҾһΣСҪɧжɧǰ绰˵ˣԵľˣŮˣܿһĶǷŵģֻҪǲŵƤ˾ˣ˵
ܳͣûѾľȻһԱߵĹЦ
Ϊ˭һRǼҲ壡ӵĿ۹ʡ
㣬Ǹ飡Լظ˵
㻹飬˰㣡ӵĿ۹ʣȻպ˵٣ôҲң
ܳҲʲôҵģС涨ˣҲģǽ۵ĳȣϸǷϵβȥĸо϶ˬΣӱҪһΣԣһΣһһպ۾һԵı˵
ãǾôˣòҸ㰲ְ飿ʵ
ܳΪǰ׸İպ·
OKͽþƵҵϢУȻһ˵
ֵܣͽҵϢպķļ

褷ؾƵ޷ʯͷڴƣ
о磬ûʲôȤ黹ڳУԽ褾ͻˣ
٣С褣ôˣ޷ЦЦ˵
ˣԵڲμӾ磬Ҿûʲô˼Ծͻˣ褽˵
һȥԵɣ޷ʯͷһƣЩˣʯͷҲͶˣһԷҪǸ޷ƣԼֻ䲻Ӯڴȥ¾Ҳˣ
ðһԵ㣬ͶˣʯͷϽӦ
٣Լҵطȥɣ޷ͽһȻǲʯͷݵġ
ǸǮʯͷӦһ£ԼǮ޷涼ӮȥˣԼȥԷǮ԰
޷ţʯͷ
ʯͷٿǮȻͳ˷䣡
޷һǰһСǮЦЦ٣ӣԺóԵģӮģ
ǵȻҪҳԺóԵ߰ɣҲܸˣ޷һ𣬲ܸʲôܸˣȻҲƴǾƳؾƵ޷ˡ
ȵȣȵȣ޷ĸ첲Ҫߣͱ޷ֹסˡ
ôˣʵĿ޷ʵ
ȻԷǰҪ˶һ°޷תסϸС˵
Сһ죬Ȼ޷˼ûоܾ
Ӿ֪ЩЩ˼˵
٣һθ޷һЦȻ褾ȥ
һСʱ޷ͽ´ϣȻһ¥
Ů˶õķ褿޷ļԵĸŮˣ
¥£޷һҲɫ͹ݣ
˶θڣ޷һӲˣȻʹڴڵĳ
Ա޷漴ͬһɽеξһ
ɽбγУؾɫҲر
һֱӣ޷ͽ褲δķصƵ꣡
صƵ꣬Եʯͷڴƣ
޷濴ʯͷǰһС쳮ƱԵǰҲһС쳮Ʊ޷ܿ϶϶ʯͷӮˣ


795 
ΪԼߵʱʣԼٿǮǧˣ϶ӮԵģԵı֪ˣ
޷ҲȤһЦ٣漸֣
ãʯͷ˽޷Ķļƣ޷룬Լ׬ЩǮɶҪɽ޷涵ˡ
ȻԵ޷Ķļƣ漴˵ɣһ˵ˮתأ
ǣǣԵȼ޷һЦȻֱóԼӮǮһӮ˾ǵ
ԵƺȤȻк
ʯͷֻΣȻһСǮг˼Ŵ˶ʱöˣǰΪã޷ļ룬ʯͷѹûдӮ
޷ǰһСǮĻʣ˼ţԵǰһСѾ࣬Ӯ˲٣ʯͷǱߵҲǰһ
ԵƵļӮôˣ޷һ˵
ǺǣãöѣԵҲֵĺϲ£죬ոʯͷǮȫ޷Ӯ˻һӮ˲٣ܲ˲Źء
Եǫ鰡޷ЦЦ
У
⼸ҾͲˣ޷Ц
Աߵʯͷ˽޷棬Ӯһ磬¾ǼǮӮǮˣ
Ȼʯͷ²û޷濪ʼӶӮǮȻҲĸʸӮĸʻһʮһӮϾ֣
ÿ޷Ӯ˺ֻһЦ˵Լãã
Ծźţ֪УԵԭѾܺһǮֻ˼ţԵ
汳Եε̾˿
Ȼʯͷ֪ԵԼϴ̫ˣӮǮһλƷŮȻǲܵ飡
Եֱľ⣬ʯͷҿǰ˼ٿǮȻĻҲҪ޷Ӯȥ
޷еһСǮоǳ⣬ӮǮĸо̵ˬ
ûԷɣߣ̫ȥԷ޷Ǯʮֺˬ󷽵˵⽫Ӯһ򣬲ˬĻԵҲ̫ˡ
ȻԵʯͷûȻǮˣֻܴھϺúõ޷һ
ǵ뷨ܿգΪĳֻһͨĲɾĵ㣬ɾĳԺȣҲܻһǧǮ
٣԰ɣ޷ֺǺǵָָĲˡ
ԵʯͷҲԲԣԻһһ㣬Ȼ˲ںǵǮǴﷴӦ⣬ȫǮûйϵ

͹棬ƽͷӺܿ㼯һ
ںڰĽվһݣм̵ӣɽٵһٷ
պ򣬿϶ҪȻԷ˵ʲôֻ㶯ֵ飬Ҳɣ
ˣ˿Լ߹ƽͷʵ
٣ǹ۲ˣܹиˣеģлһǵݣ⻹һӣҹ۲죬ѶԸľǸӣºûйϵǴ˶࣬Ӧûɶ⣡һƽͷ˵
ĵ˵ͷȻӸ첲ŵСƤóһñңС飬һøֵǷһ֣³֮ڸһЩ
СһЦݵĽǮл٣ľͺˣ鱣֤ƯƯģ
סˣֵܺǵ죬鲻Ҫ֪𣿡˵
֪˷٣СӦ
ˣȥɣǳ극Ͷ֣˻˵
ϣС˵ţȻһӣżƽͷӾ뿪˺ڰĽ䡣
˿漴еͷһӣ漴˲Զһʱܳȥˣ
һСʱ޷棬ʯͷԵн褳극ʹӾƵ˳
ҾƵ겻̫⻹ԣǰһ㳡Ȼ㳡·һͣ
ֻͣһյ·Ʒ΢Ĺǿܿ·棡
޷漸˳˾ƵͣǱ˹ȥ
Ϊ޷ĳͣڳ棬߽ȥͻȻӾʹԱߵĳ˳ֱӰ޷漸˰Χ
С鼸ȫͷףֳƬͨˣûУֱӾͱˣ
ʶе뿪Ů£ǣСվǰƬָ޷漸˵
޷һżƣɵĺǺЦЦȻʵʲôˣ
ʲô˹ƨ£ڷϻӿ㣬ϽǸŮĸ£С˵
ɷ𣿡޷濴С鼸̯̯ʵЩΪЩ˵׽
ܳ㾹ȻɷʣֵǣȸӿСһȻеƬͳ޷ȥ
ûȽ޷һ˶Ӱͽ
ʯͷųļӣһЦȻĦȭƵȥ
ڼ˵ʯͷ·һɽƲɵ

ϵļҽУһֱӾͱʯͷӷɳȥ
գۼĹ򣬾ֻʣСԼһˣ
Сשͷ˿ڵϵļֵܣɵһ㶣⣬δЩ̫ţ˰ɣ
СӣֵˣʯͷһЦȻͳСȥ
СѹӦĻᶼûУֱӾͱʯͷ
ʯͷС飬Сһ򵥣
㣬ҪʲôСץʯͷ־ֵʵ
һ·һĸоʯͷЦЦȻ˳һӣС˵Ӱȥ
顱
һƵײ
Сֱײһϣ
СײϵĽֱ֪Ӱһ˹ȥ
治̫û˼ˣϸְʯͷĵİ˰ơ
̵Σⶼˣӻһأ޷浰۵˵
ϴⲻǽ˰ɣʯͷʵ
޷ҡҡͷӦòܣԲôɷʣֽɫԸǣ
ǻ˭ˣʯͷʵ
ֻϻɣЩɫһ㣬ûһģ޷˵
ʯͷ˵ͷǵҲǣ
ˣ߰ɣϳɣ޷Ҳںˣ漴ͬ˳
ϳ޷濪뿪ͣ
ͣԶһʱܳϣոյ񿴵һû뵽С鼸ֱӱԷˣĶ˰
ûйС鼸ˣȻǾȻѰɣ
ʱ򣬷ĵ绰
۵绰ͽ
ͣզ˰պڵ绰ʵ
ˣǸһṦˣȥǼֱӱզˣǰ첻ˣڵ绰Щ˼˵
ҵɶ˰鶼첻ˣպЩˬ˵ԭΪܺúõһˣû뵽Ȼˣⷿպˣֻ˷ˡ
ⲻˣưɼϹȥ˵һȻ͹ҵ˵绰
ʮӺ
ʳưɵİڣպ§ɫĸŮӣһһͣںƾƣ
ۿҪֵŮˣպư
ʱһ˶Ӱ߽˰ᣡ
ڷ˶ӰԣͬĸŮӣĴȣڿһ̵ĶȹеĸˣЩɲǾưɵŮģع˾ģֻҪǮôRôR֣
ȻЩģɽٵߣҲֺǣг滹ǮãԶȵģϰǱҪ࣡
ͬR类ɽRأ


796 û
ϷʣҺպƵĳ֣ʮƵ˵
٣һŮֲûлᣬõôһƣͬպһ£Ȼ˵
ܳСͻȻ˴裬ŮԱ㲻RƲƣպһھ˵
٣ⲻǲһö󣬷ԶҪԣҲôһʱ˵
˵Ҳҵģպ˵ͷʱҲࡣ
ʱ򣬰ٴα˿Ϲķ˽
պʾǸȻԷ˼ƣ
٣ʵڲ˼ξ⣬챣֤С椸͵ߣƺ˵
ˣôˣ۴ҶֵܣһС椶ѣҪRҲںôһˣպ˰˵
٣ȻûѽС椸Ϊ˸Ƥָ椣Ϲһ֤⣬ĥĥǹڶԽС󣡡һЦ漴˸ָ
ʱ򣬰ٴα˿ѧŮӴ˽
պ߽Ůӣɵһ㶣һӾ˷ӦƷջ󰡣
Сȹµİ׻Ĵȣڲסزֱ̫ˣ߽ڶŸƣպס
٣ǴĴѧŶúˬһѰɣЦ
ͣ㻹еģպĵ˵ͷȻְѧĴѧ˹
ѧºȻպߣͣزĦպʱǵպЦֱӰǵ·
ڶ峿޷§Ž褴˯
Թͺ󣬽뵽ɽѧһ
ɽѧȫĴѧ֮һԸ󣬱Ტۣ
˵ɽѧѧζԽɽУ뵽ɽѧһ
Ȼ޷νĴѧûʲôȤֻҪŮһ޷νҲûɶɸɣ˵ɽѧɶŮѧУ崿ŮѧŮʦҲ
Խ褺޷ȻҪȥɽѧĶȫͬʹѧĻѧζ޷ȥŮѧŮʦ
˾Ƶ꣬޷ͽֱӴɽѧ
ɽѧſͣ˳
ɽѧȻ鴫ѧķΧ³չ˫ۣ˵
ǲŮӦҲкܶ࣡޷ͷ˵
У֪Ů
٣˵ĵĸ˲ϲŮ⣡޷ЦЦ˵
߰ɣȥһ޷ĸ첲˵
漴˾һ߽ɽѧ
ϾǴѧĻҲζż·ϵĴѧȻǼƷҲƯ
޷ͽΧŴѧУ԰תһȦȻٳ
㿴ǱôˣָָٳǱ˵
Ƿʲôͻˣߣȥ֣޷Ž褾˹ȥ޷ϲˡ
ȥһŮΧһȦʲô
޷汾ΪǴʲôĦһᣬǣòΪһŮˣ
ϱţ㻹ˣһ߸̷Ӷһͬ߸ų˵Ǹ߸Ӻ
ʲôѾˣҷܵ𣿡Ҳʾſ˵лһ򣬿ڴȻˡ
߻мѣǴ߸Ҳмˣ⣡
ˣҲӵϱŭ˵
ڻϱʵɣѾˣӸһŵ˵Ծ
޷վԱߣҲˣΪһŮ˳ܰҲǣڴѧлǳУһܣ϶ΪŮ˵飡
һ⻰ֱӾͻˣ
㣡һǰֱһųȥ
Ҳ׼ӦֱԱһͶ˿
һ֣˫һӾֵܳļ˾ʹ򶷵һ
׼ֱӴ·泭˼һеǵȣеϰѹȻһԵľͳǱߵкȥ
ͨѧܿ϶ߵռƣ
һʱ֮䣬ߵ˱ߵ˴ĽڽںˣǵȭͷӲҲ϶ûеľ֮ĶӲ
޷濴ǸԵĸݣľһкҲǣⶼ˵ϱˣʹˣǿ϶ϹȥָҪݺݵˣ
һᣬֱӱ˸к˵ϣ
ţȻ֣ͣ
ȻͣǱļѸµģǱϾѧִҲã
û뵽ɽѧҲѧܣ޷ĸ첲˵
ɽѧôˣ϶ǴģʵҲһ˵ʲôѧУкѧѧ󱱴Ҳдܵ飬ֻ˵һЩѣ޷ЦЦ˵
޷ͽأʱ˵Ŀ׷׳һȥڲٳΧ۵ˣΧ˲ͣĿʼ˽
޷漴Χ˿ķλȥһһŮ˵Цĳ
еߴԼ183ңߴ˧ŮҲ168ңİװ׾ܸһɧɧĸоһŮ󻹸һɵѧԵѧУС죡
һһŮüͷ壬Եһȣ
ڵϵ⸱龰󣬸üͷһ壬һ˾ȣ
Ů߹Ůһ۵ӵļϣ
ȿˣг˷ŭ
ʲô˼Ҳˣͬг˷ŭ
ԺǱɧˣѾҵԼİ飬ɾҵڴɵļ˵
Ҳǵ§˳Ȼһ£
ĳǲģҲûиղǹŵ棬ȻԴ˼ɣ
Ӵ㣬ƺҲдɣ
˵⻰ɫˣ˫ͨ죬û뵽ȡһܣȻΪ˱˵Ůˣܲŭ
ΪʲôҪƭңĿ㲻˵Ҫ̤̤ʵʵĸҹӣԶֻһ
ɵЦЦ㻹Ѱɣ⸱УôܸɸȣܱȵĹɸ𣿴ɸҵ氮㣬һȤҲûУ㿪Ц㻹ˣǸӰ
㡭⻰˵ˣ϶ûˣôˣһŮ˵Ǻܴ̼һ˵ġ
ƺҲ˵Ǿ仰ɣ㵽ʲô˼ҵʲôˣһ˵ĻҲˣԼ˵ĻǶԼ˵һԱ˵һֱΪôݣҲô˵ģ˵Ҫ֪ɧܰĺԼãѵû뵽
뵽˫ȭ۾ͨͨģ


797 ŮҲҪ
ˣһУҲɸһ룡˵һȻתۿɣͻȻ࣬Ҳĺܽɸ磬ᰮһ𣿡
ȻԶҵСɹЦһȻһ
ɸ磬ãһҸŶһ۵ڴɵļϡ
޷濴龰ЦһȥһԼŮ˾ȻһˣĶ
Ҳ湻ɧģ޷ж˱Ϲ֮⣬ưɱϣνҸѹװģ
ɷʰ治֪ΪôһɧŮʲôģŮ˵滹һץһѣֻҪǮɾϣɾR
Ҫ˵ͬ޷ǾǸѧƷRиоˣ
ڵһЩϰ壬ҲԸһЩѧΪдѧͷRĸоһȻBһBľһо
满ӣָ̲סںõˣܳסˣҲ̲סƿڴ
ι˵עŵ㣬Ůˣ§һ˵˵ԼԼŮѣڻ˵һܴ飬ΪŮ˶˵൱һ档
ɣζãȻҪôһ满ӣԱЦҲͬķŭȫһһġ
ܳ˵עŵ㣬Ҵû㣡ɲˬ˵
ǺǣѵǸ满𣿡һԽӻ
£ǲѾŭˡ
Ѿղվͳһսϣ
ǾԣͳһĴһȻͳȥǵѾ˼ޣԼ˵Ѿȫ̤ڲȡԺѧУ̧ͷˣȻѧУʵôȫκ᲻ģԼŮڸۣܾͻĵˣѾĲŹء
ܳˣ§һӣֵǣҸɾĸɣ
漴ɺһѧ̾ͳһӭȥ
ȻϵһҲ٣ȣ࣬ҺԵģɴȺѧҪ˻ܣ
һսɴһȺֱӳѹ԰˸ɵڵأò˵ɴȺӺܻͣҲо飡
ڳ⣬˶ɵڵأ
ڶʱΪ˻ֵܣ˱һ𣬻ĿŴɣ
һţֱˣ
ǵĵԽԽˣҴҲˣɿ˵
ǣƨ˴㣬ӿɲ㣡ŴɣȻǰֵܶѾأûһ˿ȴɫϾ϶ûˣ¸ë߰
ƨҲһԴӲ㣡ϵ
ããܺãǺǣѧУҸҴô˵ǵһ첻ǵɫƣǲ֪ҴɵЩˬ˵Χô˿ţԼһϣԺѧУûˡ
ܳһȻͳȥ
ҲûгɣںҲȥ
ԣ˵ĿǴɣ
ܸһһ£ܸ£
ЩСܴȻǴ򲻹Ŵһ˴أ
û˵ǰѧӾ
һֱһŰڵأǰһŰǻӸߵڵأ
Ǹߵڵغ־ͰקȻֳȥ
Ǵɵ»ѧ࣬Ѿӳ˹ֱӾͳкȥ
ʮѧֱѡӣһĳˣǾҪɴɣ
ʵܲпᣬͨѧѹûɣͰһӸûŵ֮£
һĹ͵ڵˣ
˵һȻһѧӲ֣ͣ
Ǻǣ֪ڸҴԵ³˰ɣЦһ鼫ţȻһžͲȵزϣ⸱УҲҴŮˣֱ
Ŵ˫ͨͨģӸƴˣ
֪ıͻȻŭһֱŴɵĽţ͵һ飬Ȼһע⣬ֱӱصڵأ
㣡һȻ֪һذףȻһͳһ¡
ɷɱĲҽУһѪ˳ذ׾˳
˫۵ŴɣȻһĴȥһҽ
ӣҲ˵һȻжذףһ˽ȥ
δҲ̫˰ɣ磬ȥһ°ɣʲô飬Ͼǻѧ褿ڶ޷˵
û£˭ҲҪúõķйһɵѵҲãǺǣͻȻͦˣ޷ЦǺǵ˵
ǲ嶯Ѵɱ˰ɣǵı飬ֲͦģʵ
ᣬȻ˴ڷ״̬ǻеģûǵذŴɵȲҲΪһŮȥɱ˲ֵãοôһɫǸֵãҲǷйһеķŭѣ޷˵
ŶҾͷˣ褵˵ͷ
Ȼ֣ͣΧһѧûһֵģϾҲֻѧУѧѣԵҲẦ£οˣ
ڵϡ໡ĽУйϺһӴϷȻڵϴŴ
ÿÿʱ򣬼Ѹٵĸ˹лһӣģѧУ쵼
ô飬ѧУ쵼֪ܲⱣķӦٶȵȷЩ̫ˣˣŸϹиëã
治֪ﱣŹǸʲôԵģ
һΧ۵ѧһ·ѧУ쵼ͱȻ˽ȥ
ô£ǸѧУ쵼Се
ΣŵѴˣһѧ˵
£ѧУ澹ȻҶˣδһֱ˲֪ģΪǴİأһѧУ쵼ӶûУĵƦå
С褣ǲɷʰ޷Խ˵
Ϊ޷ͽȺǰ棬ڼ޷ô󣬲Σ˶
޷⻰һ˵˰Ŀעӵ޷ϣΪǺܾȣʲô˸ѧУΣ
ȻҲ޷ո˵Ǿ仰ɵ̧ͷ޷棬˭أ
ɷأɷʣҾ㣡޷ЦǺǵ˵
ݣĸģûʣ˭ο޷˵
Ǻǣ˵ɷ㻹ţ㿴ѧУ˵ûʣԼûУ˵ɷ㻹ɷʣԼѧڻѪ绰ҽԺѧбɷʵ𣿡޷ЦǺǵ˵


798 ѧУ
ѹͲ޷磬кǼ˵ܳѧУѧʲôҸϳȥ
˵ͷȻͳ޷ȥƺܴ³·Ҫѵ޷һ㣡
밤ĻȰǻǱˣ޷ЦǺǵĶԼ˵
ȸҽѵȻڰϳѧУֲ
˵űͳ޷ȥ
ܿϧճǰͱ޷ļŸ߷ɳȥȻ󷢳һҽУ
ΧһѧУһ̾ţưĵӰĸо۾գһ£ͱɵڵأֱ̫̬ˣ
޷ЦǺǵǰŵϵվ
޷棬һ£ֱ֪Ӵӵǿ޷ոմҲ𾴣Ŀû˿ӣ
ȥ޷ָָζ˵
һ£Ȼ޷˵仰
˵ûδǣΪʲôҴѧУλʸǲҴñ򣡡޷濴̵һҳ̵һ
ȻתΣ
һôԿҲҴԣ
࿴˿ȻЩԥϾѧ϶Ầ£
ģʲôҸǲƨɣֻҪǸҶ֣޷˵
԰Ͻҹ
ȻǲηģϾѧѧпܣѧѧУΣȻûмǲѧˣ
ܳԣͻȻһͳȥ
θոոҴΪܴǲηǣΪ֪һ֣ԲŸ޼ɵĴ
ͻȻηӦܳٶۣ㶼ûж㿪ϾѾʮˣҲ˶Ȼûɣ
ȥȺһţֱӽߵڵϣ
εغΧһƬȻȻȻҰθߵڵأѧУǻǵһ
ϣεغ󣬲нһȻָԺͲѧУˣ
ѹûᣬξһߣȻѧˣǸɴһݣˬ˵
壬һҽУ
˴ԼʮӺ󣬲֣ͣ
վԱߵ޷浹Ǻĵ˵ͷСӻ
޷˵ļ
ûʲô˵ı飬Ȼ֪εĺѧ϶ϲˣ
õģѧѧôôţʣµҸǴˣ޷濴˵Ĺǣ˵ļ˵
֪Ϊʲô޷ҲĪΣͳһĵ˵ͷ
磬ôƺ㣿ʵǺ֪޷֣ϾոչֶԸһУʵ̫ˣֱգۼĹܰѼ򵹣жٶȰ
ҽ޷棡
磬磡һĽе
޷ЦЦȻ˵ˣȥɣ齻ˣ
磬ǲѧˣֵҲΪԼϲѧˣ޷У϶ᱻѧУ
ѧϵĺúõģզأ޷ʵ
ǴѧУΣչ涨϶ǻᱻ˵
¸ëߣҲ˵Ҹǰƽ޷˵ƽǺޣ
磬㲻ףѧУйϵҲйϵǿ϶ϲѧˣ˵
ɶϵ
ɽеķ١
Ǿɣ
˵䣬Ѿֻӵ
ոҲǳ޷治עʱĴһ绰
绰Ǵɽеķ񣬽ǿСȻǲܽͷֻޣ϶Ҫʰһ޷棡
θոհѵ绰˷񣬷ֱӰ˼ߣ
Ǻǣðڸʮӵʱɣ޷ͻȻЦǺǵĶ˵
ţϾԼĿɽǷ٣ɽ֮һ˭ǣɽУܷˣ
ѹͲ޷ҰԾһҪúʰһֻһԼͷֻޣ
˻ǺܵĵģΪǿɽɽٵķ٣ٿ϶ﲻģո֮Ը֣Ҳ֪ʱզģһŭ̲סȥ
룬˻Щڣʱٵˣ֪ôģ
ڿ磬һ㲻ģɣҡڵ̣
٣һ֧޷ЦǺǵĶ˵
㶣漴˵ͷ̶ֳˣ֧̻ɶµģ
һ֧˵˵ͷ
漴޷̣Ȼָһһ֧Ȼ˾һ
ŵĿ޷棬ʲôҲû˵ڵȣȷٽеˣȻ͸˵ˣҲûУ˵ȻҴĽ࣡
ԼʮңһɫؽγʻʻУ԰ҳ濪źܴDJţȻżƽͷС磡
ֱʻ˲ٳȻȺΧͣ
οˣǰʣȻ֪Լİˣ
С磬ˣЦǺǵƿȺȻܳȥӭӵ
ٴ绰˵飬ԾҹˣС˵ͷһ֧̣״̬Щãжʧܣֱӱˣҿ̫أȻ»ҪҽԺ档
С磬ξͿˣ㿴ұǰСӸģָָԼһһ߿
֪ˣȻһڶĵģҹȥɣС˵
棬棡˵һȻСȺȥΪΧ۵ѧܶ࣬еѧֱÿһκСߵȺм䡣
ֺǿׇNɪĶ쳯ˣ߽ȥֱ޷濪ˣ£ӵˣڇNɪһ
ǲ˵ˣΪϵȻѧܵģҲûվ޷󣬺Ѿ˸޷ͳһս׼
޷˿ЦǺǵĿΣǸСҲʶⲻ·ǸС⻹ϣ
СȻҲע⵽޷棬շ飬ӡȻǾǱһ´ιȥ
׻˵ĺãҼ棬ۺ죬Сûۺ죬ЩΪѹһĶְһĻСĿҲ̶ð
ŵĿ޷棬һָȵģҲСӣNɪˣ֪֪λС˭˵㡭
ƺıûţһͣڵĴֱǰС죡
εĴ굱УΧ˿ʼ̲סЦ
ѹ֪ΧѧЦΪЦ޷棬ڴ꣡
ŴķӣҺɵĲŴϣ
С磬ǽ졭˵ŰͷתȻԼС黹һֵѾӰ
ʱҲ̲סЦ
ˣȻҿС磬ȥˣ
ˣΧѧҲʼ˵
޷ЦǺǵĿΣҵˣ
һ£ţСôأ
Բܣ
γȺСĳѾˣ
ʵո˵ʱС˾ѾˣҲɷʣΪôһڱһΣܸˣ
С黹Ǻܾѡ˳ˣ̵εŰ򰡣


799 è
ոŵʱʧֱ°ʹѿѿ
´ҲţС龹Ȼô£èһ
ոյһУʱƸ߰࣬û뵽ٵ˷綼£ֱ̫ţˣʱǾʲôҲˣ
޷ЦǺǵĿΣôţˣ
㡭ο޷ƿڴûи˵ڡ
Ȼû˵ڲᰤƺ˾ͷֱӾͳȥ޷˵û˵˾ȥˣ
ûл֮Ǳһٱ
һ˷ܣȻǴǺˬˬΧʰѧоˬ
һţƳڲ㱻ʺˣ
κʱͳһİĿ⿴
˵ĿȻһ£гһ˿֣
Ұ㣬ҷ㣬ԭεĹԺǺúùӳ𣿡ĳȥ˫סȻڴؿϡ
һ㷴ӦûУȥԵĳ满ӣӹ
һȻһѾƿ
һֱӱƵڵء
ԭҺҷĻ㣬Զ֮ŵԣ벻ͷϣһͻȻְĿתͬıס
ͷ԰ȥɣҲǴһֱӾͰٴƵڵء
Ȼ飬Ů˵ĵˣºŮǣΪ满˺ѷΣ
޷ЦǺǵĿͦƯһŮĲRRȥƯиëã
Ůˣǰ޷棬޷ҲҪ
ק޷ָָڵϱİ˵
˵ͷֱӾͰθϵ޷ǰ
޷ڣƺо˿ɽһ㣬Уξһѣ
޷濴۱קΣȻ˵ϻҲ˵ˣҾͽһ飬쿪ʼѧУûˣ֪㻹Ҳ㣬һ㣬ѧУ
޷˵꣬εûͷ漴кһûˣҵĵ绰ѧУΪǵĻ͸Ҵ绰
Ͼ޷Σ޷ȻҪ򵽵ף
Ȼ޷浱ʱҲǴۣΣ͸̵κúʰһ£
޷棬ԥһᣬ漴˵壬磬ǲѧˣ
ѧˣ޷ЦǺǵʵ
ңᣡһ漴˵У޷ѾһλˣһгķȻǶ޷沢ϤǸо޷ڣܸʲô飬еעһһ㡣
û޷ĻΰǴҲһִΣڣǲҴΣҰ򣬶ҾȻûһ㺦µĸо
Ǻǣһ᣿޷ЦǺǵָԼ˵
Ŀᶨ˵
զ֪ǻأ޷Цʵ
Ҳ֪ĳŷ죡˵
ˣоһСޣҿɲǣУҪף᲻ô򵥣㿴ĶЩʲôˣ˭ԱԸȥɱɱĻ᣿ڵҪǺúѧϰᣬiǳڿǰɣ޷˵治Ļ䣬˵ȷôûģϵν˷⣬ţƣ޷һֵӵӾЧѣϴûôõ˵һֻ̤һֻ̤˼
㣡˵
û⣬ʲô£޷ʵ˵϶ǲУҪ֪Ѷˡ
ңǿԸһ£ǻûʲô£޷ǾһѧѣһǻѪˡ
ǺǣΪֻһǻѪˣҾ͵ںǣһǻѪԶԶǲģҪԼı£ˣǣʲôˣɣҪҲҪܴĹ˼ңѧУӴѧԴǣţƣأܴĹ˭޷濴ʵڱҪıʣ᲻˵ͻģ̤һսžղˣָоֻĹ˲ĵ
޷棬޷ôһ˵˵ȷ֪˵ʲôˣ
Ƿ磬㰡˵
Ǻǣû⣬Ҫиҵı£ҪĲǰ׳԰׺ȵķûͷԻͷĻ죬Ҫ˲Ŷӵ˲ţңǾͺúѧϰȥȻһ֮ڸңʱҾͻǵֵܿܲߵһǾҪǵˣ޷Цļ
ЩȣȻǸʶ޷棬ʶһСʱǶ޷棬йĪθУ
磬˵𣿡޷ʵ
ǺǣȻģǰǵ͵ı£֪𣿡޷˵ļЦ
֪ˣģһʧᶨĵ˵ͷ
Ȼ޷СҲ͵ģϣһΪ
ɽѧѾˣ֮ȥһɽѧ˼ģȻûʲôؼƷŮҲСӣ
һᶨ־޷ڼģ˵ܳΪֵܣ
С褣߰ɣһҸطԷ޷§Ž˵
Ҳˣ褵˵ͷ
漴˾һ𲻴Ĳ򵥵ĵ˼ˣȻͳ
극ڽ褵Ҫ£޷ָŽ褹ֹ
ȻֻҪŮڣ޷ҲȻܣ
һ̳޷۵ĸ޷ڴ鵽ֵж꣡
صƵ޷ֱһ˫ŷ·Ҫһ㣡
磬һȥԷɣʵڹַ棬ƺŮ˾Ǳ츳褾ûоһۡ
ˣϢᣬȥ԰ɣ˳Ҵһ㣡޷ڴϰ˰˵ˣȥԷǼֱҪ
ǺðɣȥһЩ˵һȻͳ˷䡣
ƵҲȥˣԸɴھƵԵˣŮԷҲ٣Խ褵ǲô⣡
˵ĶҲʹûĺóԣҲ˶٣
褵һЩȻͳ
ھƵ棬żѾ۲쵽һУ
ûᣬֻнԼһˣ˵
٣ʲôʱ֣һ´˵


800 褱ץ
ͨϴʧܣûСǣϾֻһȺѣ²ôԷֱԼеļڴ󺺣ǿɶǾרҵѵеĶֱ۵ģо飬жȻҪСǳɹļʴ࣡
ȥ׼׼϶֣˵

褼򵥵ĳ˼ڷȻȥ
ʱһСŮ
СŮקק褵·
Сôˣ褿ǰС˵
㣬и㣬ȥһˣС˵㡣
磬ʲô磿ʵ
һ磬ȥأС˵һȻһǱıܵһȥˡ
Щƣ磿ѵ޷壿
Ҳûж룬Ȼ˲Ƶ棡
˾Ƶ棬ܿһ£ûпʲô˵Ӱ
תؾƵʱһĽ褵ļ
תǰһѼñӣ漴ʵոա
褻û˵꣬ӰѼñѹһ㣬ȻֱӾóһذ׶ס˽褵С
ҪҲҪУҾɱ㣡˵¶һ˿Цݡ
ʲôˣ褿ǰӣȻЩֻţûбֳϾ޷һôˣССҲ࣬Խһʡ
ʲô˲Ҫ˵
ΪʲôҪץңҺûɣɵʵ
ûɣΪʲôҪץ㣬ܿͻ֪ˣȰʵһ㣬ͱҰ׵ӽ쵶ӳ˵
ǺǣھƵſڣѵǲ£ЦЦʵ
ӿ˽һۣҲЦЦǺǣû뵽㻹ͦȷЩҵԤϣʵɣȻҸץ㣬Ǿ˳ֵ׼Ȱô滨еͷҲκλᣬֻҪˣУҾͻɱ㣡
褿ӣа֪ǵĿģ
ûбҪ֪Ȼ֪ˣ߰ɣŵ㣬ӾǱߣһȥ˵
ûзǸԶһȥ
Ȼڽ뷴ҲûǸ£ʲô򣬿϶󺺵Ķ֣Ψһİ취ȻסǣȻȷ֪ͨ޷棡
˳Ӻ󣬽褷ֳϻмӣͬѼñ
ɣ
ϳڸʻһ˵
漴Ӿͻʻͣ
ڳ棬ӷٵʻٶȷǳ죡
Ȼ褱Ϻܵļ٣Ҫ취֪ͨ޷棬Ȼᷢʲô
γ£һܵ˵
ôô飿ԱߵһЩˬ˵
ǲڳ棬Ǿͼɣ˵ô˻һ޸֮Ů˲ɣڻɣǵǲ˰˵
ˣن£ͣͣ³°ɣȥŵ㣡ڸʻӰ˰˵
漴ͣ褴򿪳ŴӳǸҲ˳
ۡ
褿һԼͷȻӦһӾˣȻֻһ㣡
õˮ˵
ܳ鷳ȵȣͷ˵һȻתߵԱߣˣõˮ
ҲץסᣬѸٵóֱֻӴͨ¼ҵ޷ĵ绰Ϊ褸˴ĵ绰࣬ȴӵ绰ңͨ¼ҵ
ҵ޷ĵ绰󣬽ֱӾͲ˵绰
ǸѾ˹ѹûл˵
Ͻģ˷ʱ䣡ͷİ˭ݸ˽褡
ˮһ¿ڣֱӾͰֻ߽漴Ŷصڣ

ʱ޷ھƵ˯绰޷ԺĽ˵绰
ιС褣޷绰˵
ιС褣޷ûлӦֽһûлӦ
ô£޷Щƣ漴͹ҵ˵绰
绰ҵ޷ִ˻ȥ
ǵ绰һᣬֱӾܽˣ
޷üͷЩɻ漴ִ˹ȥ绰ɾܾ
Ѿͷôӵ绰ˣ޷ֹţȻִ˹ȥֱʾԷѾػ
޷ʱֲõԤУ˵褲᲻Լĵ绰ػȴԼ£ѵˣ
漴޷ͳ˷䣬ֱƵ
ڴ룬޷Ĵһ£ûзֽ褵Ӱ
˵褳ԷӦòȥԣʱ䣬Ӧͳˣ
޷ȷţ褿϶ˣ
޷ڷɿת˭Խأ
һᣬ޷漴Ͱѵ绰ɽѧ
ӵ޷ĵ绰ҲܼʱһȾأ˾飬ҲΪ˺ֵܣֵֻܵ˼
磡绰󼤶Ľһ
޷ûģֱʵ֪֪Ǹ˭
֪ѧУһͦģС飡ش
ҵ𣿻˵ȥĵط޷ʵ޷ѻɶֱӷŵСϣϾһСĿǽ褣ֳ֣⵹޷뵽Ҳֻһǣû뵽ǻ֪
һҾưɺȾƣ֪ܲҵڵ绰˵
ãɣģһȥһˣ޷˵
һЩ˷ܣƺѹǿɽٵĵֱ̣ӵͷӦ磬û⣬ҺڲȾأģǹȥ㣡
޷漴ѾƵĵַ˵һ£ϾǼƵ꣬ԻǱ˶֪
Թӵʱ䣬һ⳵ͣ޷Աߣ
ڳ棬漴Ӵкһ޷棬磡
޷ȥֱӿ˳
ʦȥʳưɣ漴˵
˾ʦ˵ͷȻʳưʻȥ
磬ʲôôżʵ
ûʲô飬Сʼ仰޷˵
磬ɽٵĵ̣ȥЩĵ
Ȼأӵĵ̣ȥ˭Ҳס޷˵
磬ƺոȾˣͻȻһѪӿͷŷ磬òʲôҲ°
ӾƵ굽ʳưҲֻӵĳ̣ϾشԴ;Ƶֳ벻̫Զ
³޷̧ͷۻʳưɣɣ˶޺Ӳͣ˸
Ǹҽȥң޷濴ʵ
ȻǸȥˣ޷˵ֱ˵ȻƽʱʱǾԲҵµģ£ǼֱĽ࣬޷棬ȻֻǶһˣȻûһ㺦µĸо˷ܣһС
Ǿ߰ɣ޷Ҳ˷ʱ䣬ҪҵС飬Ȼʸҵ褣˷һӵʱ䣬½褾ͻһΣգ
漴޷ֱʳưɣ
ӭ٣
ſڵӺ޷һ
Ȼ޷ǣҪڻ鿴ӣ
˴޷ֱǰ̨
Ҫʲô񣿡ǰ̨С΢Ц˵
һµˣ޷˵


801 ־ư
Ҫǵľ𣿡ǰ̨Сʵ
Ǿܹ£ͽɣ޷˵ͷ
Եһ£ǰ̨С˵ͷ
漴ǰ̨С˸绰ӵʱһ˹
ľ޷濴ʵ
ҾľʲôҪʵ
һС飬飡޷˵
С飿ɻĿ޷档
޷˵ͷ
˼С鲻漴˵
޷һȻֱӰҲϻ˵һ飬С飡
ܳ˧ۣ״Щ˷ܵİ
ЩֵĿ޷棬㣬ʲôˣȻ£
顱
һƵײ޷ûзϻֱӰˤڵϣ

ֱһҽУһǺͷҪɢ˵ĸо
޷̧ţֱӲȵؿϣ˵С
ûбİ취СûڣҪҳ
㣬֪˭ĳһҽУ޷̧ţֱӲȵϣʱ䣬Ľ
ʱ򣬾ưɴλõıȫӵ˹ԼжʮȻǴűƷ˶֪ʵǾưĴ֣ҲνӵˣΪעӰ⣬ԲŴű
ʱ֮䣬ʮ󺺾ͽ޷Χ
ҲʱľȻҲһ˿˿ţϾǻǵһ飬Ǽٵģǽŵлһ˿˿˷ܣ
޷濴ΧĶʮ󺺣Ҳڷϻֱӿ粽ǰٶΧŶʮתһȦ
޷֮޲һҽУһǲǷһ˷Ĺͷ
ʱΧΧĶʮȫɵڵأ
ۿһɣǻź޷沢սһأû뵽Լ׼ûļôһ˾ͱ޷ɵˣ벻˾ȶѣѾ޷۷
޷ǰȻĿڵϵľڸһΣ㲻˵Ҿ͸ɵ㣬ȻԼң
޷棬һĪĺ壬岻ɵĴ˸
ãȻôҾͳȫɣ޷˵žҪ֡
ȵȣȵȣϽŴ˻һ˵˵
Ͻ˵ҵ޵ģ޷˵
¥Ϻ͹ںȾƣ˵
ȥ޷
Ŭ˼£û
޷Ը
˵ͷ漴Ͱӵϸ
Ȼǰ·¥ȥ
¥һſڣͣȻָ棬ͣ
޷û˵һžͰŸ˿
ڰ棬мŮ޷һ۾ͳС飡
ʱС§һƯĹںȾƣһֻֻ·ûг
޷ôһӰ߿Ǻܿǵע
ܳ˭һӺܲˬƿӶ޷˵ڿǵŹٵ棬ȻҪúõıһ
޷ûиӱֵĻᣬֱһ˸ٶǰ
漴顱һոǰһӻŵӾ͵˵ϣ
޷ˣֱķϻһƿкȥɾ
ֵĻС飬ΪڳˣֻСʶ޷棡
СҲϽ鲻ãûܣǻûȵſڣ޷һͳСǰ
ʲô޷濴С˵
ûûʲôСεЦЦ
ʲôˣʱʴɳվɽУû˸ҰΪɽ֮һĹʣȻҪͷһ¶Էͷ
޷һ۹ʣӣ㲻밤ᣬȰñ˵
ܳѾćNɪʲôҸôNɪ㲻ˣ⼸һĳƿӣһҪһļơ
Ȼ밤ᣬȫǰɣ޷˵ţһֱ֣Ӿþƿӵϡ
žƿѾĻŹоƿӵãѾƮðѪȻڻŹ
޷治ǣǰĿ⿴С飡
㣬ǲǱǵ˸ץˣ޷濴С˵
ûûаС鿴޷ֻŵ˵
޷ޱ飬ͬһСڸλᣬأ
ңҲ֪磬ûץС龪ֵ˵
ϴΪʲôҪ޷ʵ
ǣǷٰҶֵģǴʧܺûжְС˵
٣̸绰޷˵
ããϴ򣬴󣬴磬ȷС˵
޷漴Сסˣʲô飬һһ
ڿǼӣѾͷѪȻͷѪڲͣĴ򣬶ֱӶˣôˣһҧӣֱǲҲ̶ãҺͣӣ﷢顣
֪֪ˣС˵ͷ
֪ô˵ɣ޷濴С˵
֪֪С˵ͷȻóֻ漴͸˹ȥ
绰ȥܿͽͨˡ
٣٣أСЦǺǵ˵
ڰأôˣʵ
٣ģǸ褵ôˣСЦǺǵ˵ֵĸһЦĳʵȷõġ
Ѿˣȥٱ·ϣûб飬Ǿ͹ˣڵ绰Ҳûʲôɣֱӻص
ŶǷȰ죬Ȱ죡СЦǺǵ˵
ˣȹˣ漴͹ҵ˵绰
ҵ绰С˲ͷĺˮ漴޷˵褵ȷǱץˣȥٱ·ϣ
֪Ǹٱλ𣿡޷ʵ
֪֪СҲƭ޷棬ɵ֪˵֪Ҳܻùæҵ褣Լ˵ӹһ٣ڿļӣѾѪûͣ˼Сһķ顣
ǸϽҹȥ޷治ڷϻ
ããСϽ˵ͷ
漴СĴ£޷漸˳˾ưɣ
Сˣ޷ֱСĳ
Сûȥʻң޷˼ʻң
ʱȣȡһӾȡһӣ
޷ŰСָķֱʻ˳ȥ
ճͣ޷ֱӾͰٶᵽ100ٶȻᣡ
ŵ˸Ͻϵ˰ȫķһ

һǰһԽҰһʱͣڱſڣ
ſڣպѾվǰȺˣ
ͣ£Ŵ򿪣һЦǺǵĴӳ
ͣİ°Ŀ湻Ưպһ˷ܵ˵ⶰҲ˽˱Ҫúõˬһ
ֵܰ㻹ģЦǺǵ˵
أ³ɣҶ̲סˣպĦȭƵ˵
ɣһָ˵
漴Ŵ򿪣褱Ѻ
ȥȥԽСô޷Լ˵
褿պüͷ㣿
С㻹ǵѽ̫ҸպһҸ˵
褿պ⸱УֱЩģ˰ץģ
УУС㣬˵ҪôֱģģպЦǺǵ˵ţ۾ͣŽ褵塣
ǣ褲Цһҹʲô飿
뽯СȻдˣ
ʲô飿
ش飬ѽСⵥĺȽС㳩̸һ룬ҹĳ̸һһõҹպһԵ˵
պĻպı飬褲ûи³
ûʲô̸ģûб飬Ҫȥˣ˵
٣С㣬Ϻòװ˵ôܾôȥأպ־ס˽褵֡
һӰպָ˦ˣʲô
ʲôҲ˵С㳩̸һ룬ǿӲİȥأǹԹԵĸҽȥأպŽЦǺǵ˵
ҲףûԼƾԼ϶ܲȥĻ˵ἤŭպʱ¾Ͳˣ
ڻպ˵޷йԼ
Լȥ褵˵ͷ
Ŷ߰ɣպЦЦһơ
٣ܣˣպһк˵


802 
oKȾƣպЦЦ
ż˳Ӻ󣬺ܿ뿪
ʣպֱӴŽ褽˱棡
ڽ褹һˣȻպĶ֣Ҳֻʱһ£
С㣬պһЦݵָָɳ˵
褵Ҳֱɳϣ
պ˰֣ʾڵţȻպǲ½ܵģΪ˱⣬ܵĴǷյģܵ
˵ԼһˣܵĻԼƷһŮˣֱǿЦ
պǰĽ褣ȻģԵĺۣ
С㣬㳤ĿƯպЦǺǵһЦ˽褵Աߡ
褿պǺһЦ𣿡
ǵȻˣҼƯŮˣպһϵ˵
ڽףպ϶ûʲôģס죬һʱ䣬ʱӵԽãҲ͸ȡõʱ䣡
Խ褵Ҫպ죬ܱȳƹʱ죡
Ǻǣ˼˿ĸŮƯǲǶҪ˵ƯģȻŮ˵ĻģЦǺǵ˵
С㣬ҿ˵ģҼƯŮˣؿɼ˵ٻҾͲǸˣպĵ˵ò˽е˻Ϊ˵ء
ҲţҲΪƯŮˣ˵
ô֤ƯŮأ硭պһЦţȻҪ褡
պ˫֣Ǳ褸٣ôҲɽ֮һҼȻˣôҲǸ˰ˣĲˮҲһã˵ƯŮˣȻƯŮˣ㻹ôԴ滳˵ǲ滰褽˵
ӣСôˮҲأǺǣһȣ͸㵹ˮպЦǺǵ˵һȻֶԽЦС㣬ҾŴ˿̺ˮֱܱҵĳ⣬ﻹƿصĺƣһ
Ҳûа취Ϊʱ䣬ֻôӦˣںˮ˵Ⱦƺʱ䣬Ҫ޷ܼܲʱеˣԼĻֱضûУҿҲӦȾƣڵľôˣ
ðҵٺϼЦЦ˵
Եȣȥãպ˵һȻתߵԱߣӹóƿƻ֧ӡ
պӺ漴򿪺ƣȻ͸褵һȻָԼһ
С㣡պѾƱݸ˽褡
ҲûѣȻ˾ưɣ
С㣬ǺһպЦǺǵ˵
٣ЦЦȻͬպһ±ӣȻͺһڱеĺơ
С㣬ҪȸɾһСڶû˼պŽЦǺǵ˵
ðЦЦȻ󽫱еĺһ
˰СǺþպЦǺǵָ褵һС㣬ںһ
֪պͷԼ϶ǱҪȣ
ԽûԥЦЦȻֺȥ
屭¶ǣ褵ʼЩ죬ͷЩ΢Σ
ڣպʼЩҪֶŵˣû취Ϊʱ䣬ֻҪպһһĺȣ
ڽһһľʱ䣡
ʮЩˣ
պҲʼֶˣŽ褵ز־ץȥ
褻ʣеһ˼룬֪ڿ϶ӲȥˣպѾֱӶֶˣ
պˣ褾һѣ
СŮˣٵģΪٵŮˣԺܳĺģɣˣպ˵ţȻֳȥ
褽һ˿ΪպҲ˲٣ҲЩκ
ŬĶպԼ
պϾһˣҪȽ࣬ԵպֱһӾͰѽ褸˵ɳϣ
˵ɳϵĽŬķѹûպôȻѾ׷ѣ
磬ң褲ĴҲΨһУûԼµʱ򣬵һϵ޷棬޷һɽΪԼ꣬ѵη粻
п޷ĵĵΨһļУ
ʱպѾڷ״̬ʼͣѽ褵·
ƺѾûһˮĴ۽˳
ʱоշ·Ҫһ㣡
顱
ʱ򣬱ͻȻ˿
һֱӱ褴ӾıԵ˻
ڱſڣ褿һϤӰôĸߴɵôаȫУ
˲Ǳˣ޷棡
պתͷ޷棬С飬漴ܳС飬㲻ǲܺСܣûڸɺϽӹͰǵƤ
Сվһߣһ仰û˵治֪˵ʲôֻ֪պҪˣֻϣԼ۾ˣ
ʱ޷ֱպǰֱӰѹڽϵպ˳ȥ
պӳȥ󣬽ֱͱס޷棬Ȼʹ
磬ˣҺ££ҲֹסԼˮ޷
С褣Ҳãûб㣬ûˣһжûˣڣû۸㣡޷Ž褵㷢ο
պ壬Ȼȵģ˭֪֪ʲôطӵıӣǲ
޷͵תͷĿպ
ĻңǲǲˣպƿڴȻС飬С飬Сô£᲻ѵСܣ
Сͷһ仰Ҳû˵Ȼպ޷浱ССˣ
С褣ϢһᣬҸ㱨𣡡޷˵һȻһպǰ
պԼǰ޷棬̧ȭͳ޷ȥ
޷һҲûиպᣬֱץס޺͵һ
ԡ
һĹͷ

漴ľպһҽУ
վſڵСͷƤһ飬ոͷĶ
ȻպѾŭ޷棬Ȼȱ
㲻ǺϲŮȻϲŮˣԼ͵Ů˰ɣ޷˵һȻһպĿɡ

պһҽУ˫ȼһֱӵڵϣ
޷һſɱͨ˵һǿ࣬һҲǳ߱պĵ
˺̶ȣպ϶ιȥ
޷ô漴һ֣һպ壡
ȻǸպʹ̶ȣǲιȥѣʹôۣôۣҲȥ
վſڵС鿴һĻֱᵽɤˣСڰңҿԼ޷ˣȻԼ϶ܲˣֻԱ߹ۿǶܲˣ
СͻȻ֣Լ̫ˣ


803 ĺ
޷ֱӰպӵϸֻɫҲҶҵŮ˴⣿
㣬˭պ޷ʵڻզƣ˵˭̫ˣţƣɽУҲû˸ôԼ
޷棬˵𣿡޷濴պʵ
㣬޷棿պиǳһɾȣҲû뵽ǰ˾Ȼ޷棬˵޷棬պʶͨ飬պţҵĵһˣѽ
պЩƣԼô޷Ůˣ
ǲֱĽ
˭ŮҲ޷ŮˣΪҵܸҴԼû˵ˣ
ȻպͬһҲɽ֮һǽҵʵԶԶҪռҵʵ࣡
Ǻǣүү޷棬飬Ӻܲˬ𣿡޷濴պ˵
壬磬ңҴˣպһƢûУֱӿĵ
ˣǲɱ㣬˵˾ûˣ޷Ц
ң治֪СŮ˰Ҫ֪һٸҶҰҰɣպĵڴִ򲻹޷棬Ψһİ취Ƕ޷ˣҲպΨһܻŵϣ
ǺǣĿԵĻÿ¾Ͷˣ޷ЦһȻպӵϣȻһպһֻ첲ȥ
ԡ
һͷĶ
Сſ飬쬵ģ˿תܰûǸΪԱ
ҲǱļ˷ܣпоһ㣡
Ҫ֪Ŀٰ
˵ǰǾԸ߲ʵģӵСжӵ
ڸ޷󣬸оүһС飬һʣڸÿֱһһĽţ
Ǻָоǲò̾ŷۣʱǵĵλҲϽ˲٣
ҲЩССʧҲţԼĲֱ̫ˣûз磬̤ûУҪŷ죬ȷҪʵСЩС켶ѹͲŷ죡
ҲԾһҪӷİţȥһֱֻʵܶԷмİ
պڵЪ˹Ľţ޷һһŵ²š
պ첲ֱӱ޷ȵ˼򣬶֮ĹͷȫѾ飡
պĸ첲޷ֿʼպȣȫѹͷȵķ飡
޷汾ҪɵպԽͷֻޣɵǱˣͲô޷ҡű˸ܣϾҲһ˰ˣ
պֱӵ޷棬ֱܻӸɵڵ޷ŮˣѾ׵ļŭ޷棬ȻҪպ
޷˺ֱӺܸɴֶΣֱպ֫ѹͼһպ֫ճķ飬ǻ٢ҲβպպⱲӿ¾עڴ϶ȹһˣ
СѾǳ׻ˣֱӰתȥˣڿԼֱӾͻᱻˣ
޷һպڣΣպǲιȥǵҽԺҩҲУúʹζɣ
С褣߰ɣ޷Խ˵
Ҳ͵Ĳˣ˵ͷȻ޷ͳ˱
Сˣ޷ֱڽں棡
󣬴磬ȥСЩֻŵʵܺ޷ԼȻʰԴӳСһֱ
ȥʳưɣ޷С˵Ȼ褾ȳˣôˣԽ褶ֵķûץ²ܾ˰ݡ
С鲻ҳɣ޷ʲôҪûаԹԵȥʲô޷һӣ¾͹һˣ
С鿪ʼЩңҿϴζֵĲ޷棬ǸӣԼʱͲˣʱ򱻴ιȥûܵʲôص˺Ҳǹ˵ˣ
ܿ죬С鿪ʳưɣ
Ϊո޷쳣ͣеĺ徲ûгӣǰˣ
³޷Ž褣С飬һ߽˾ưɣ
ھưɴվż´̣޷ߺԱľ
ΪǿһϤӰȻС飬ǽ褣
⼸󺺾ǶԽ褶ֵĴ󺺣
ŸŲһСʱ⼸Ȼʶ褵ģ
Ǻܾȣô
˲䣬Ѿͳذףս׼
󣬴磬ǾǷ£С޷˵СҪһ㣬˵һЩ޷飬ⲹһԼĹڵ޷治ʰ
޷濴ż󺺣ЦһǼץߵģ
ðСӣ֪𣿡һ󺺿޷ʵ
ž
һĶ
ո˵Ĵ󺺻ûӦô£ԼͻȻһ⣬ڿ޷棬Ȼվԭһ󺺺ȷոһ޷ģ̵ΣöٶȰ
㻰أϻʲôץߵİɣ޷ܲͷ˵
ô󺺲ûη޷档
ǺǣϾͺã޷һ˿ɫȻ粽ǰͳȥ
漴ȺһƬҽ

ÿ󺺵Ȳһذףʮֵذȫ˽ȥֱǽһѪ漴Ѫ˳ذ׻˳
ֱ۵ԼĴڵϴҪожУ
漴޷һŲһ󺺵ؿϣȻʵأ
ڣ¥ϰ칫ңһʹ˵
޷ͽţ漴ʹС¥ȥ
СĴ£޷칫ǰ漴һžͽ칫ҵŸ˿
ڰ칫棬һֱڴ绰պΪպ󣬿ưɷһУ˹ʵһͣе鲻ã
Է绰֪ͨպǵ绰һֱûдͨûйػһֱ죬ûڽӣ
ʶԣϾҲԼйأպ飬ôԼ϶һĿ꣬պǱߵĵ绰ͨϽ绰кˣ
Ψһİ취кȻԼ޷ԼҲûʲôµģ
֮ԷôţҲΪӹʿе֪Է޷棡
޷ҲţȻ޷Ѿ󵽽һ޷汩飡
޷հ߿Ѿ绰ˣ
Ƿɣ޷Ŀעӵɳϵһݸӣ칫ܹˣһǹʣ޷ʶôһ϶Ƿˡ
Ȼ޷£ҲֻϻǺܵģҾǷ񣡡
ǾûˣǱߵİɣ޷˵
ȷҰߵģҲ󷽵ĳˡ


804 Դ
ãǾûɶ˵ˣ֪պĺѾȫ̱ˣҾ飡޷濴ŷ˵
޷棬ûк£Цһ޷棬δЩ̫Դ˰ɣ֪ɽУǻǵĵ̣׻˵ĺãǿѹͷߣɽУţƲ㣡
Ǻǣ𣿡޷Цһֱж֤ܲţԼ
ԣ
޷߬סֱ͵һĸ첲ֱӾͱ޷ˣ
㲻˵ǿѹͷ㲻˵ĵ㲻˵ӲҸڸ㣬޷ЦǺǵĿŷ
㡭һ޵Ŀ޷档
㣬԰㣬ӾҪ㣬˵զذɣ޷ŷһ͵һ
ԡ
һ죡
ӾҪɽţƣ㵽ǸҰ޷ķ
ڷһ仰Ҳ˵ΪѹͲܰ޷ͼӵʱԼֻȫ޷ϣԼ
ʱһӵĽŲ¥´գۼĹһȺֳƬĴ󺺾ӿ˰칫ң
ӿ칫ҵֻһ֣Ȼվˣ
˭ɽ°ʱһֿſһֳƬĺӸϽһλãһײеĺ˽ӱԱߵĺӻҪ״ͷ۵Ƕͷһ˰̣ۣڸţ
˴һ˾ͲʲôǵȻǶͷ˰̣Ϲ˵һֻ۾⸱òϳȥ϶ܰһСӸſޣ
޷תͷЩˬ̫ĳˣ
ιϵģܲܳˣ޷ܲˬĿŶ˵Ȼ޷޷ֻ뼥һ
£˵˭أЩˬ˵
˵أΪб𣿡޷̯̯˵
ȻƢã޷⻰̻ðɣ£ɽеĵϣ㲻˭˵Ҷ󣿡
ôûҸ˵޷˫ֻǰЦǺǵ˵
Сӣ뱻ӷʬǲԱߵһùһƬָ޷˵
۸磬Ұʱվ޷ķ񿪿ˣҲǷİ֣ȻΪܶԸ޷ģҲֻжˡ
Ҫ˵ɽеϻģҲǶСһٶˣ˵Ҳɽеһԣ
Ҫ˵ĵλǿһһģϵЩ˿ھ֤·ϵĵ̸࣬Ϊϴ㼣
һ˶ܷȻҴƴҲЩ£
٣˵Ǹ˾ɣָָ޷˵
۸磬ʹϽ˵Ȼɽ֮һҲùĽһ۸磬οڷŶԼҪ𾴵ĳƺ۸ˡ
˰֣Ȼ˵ˣ֪ˣһΪʲôľɫأżʮֵܣôһСӣӾˣ
۸磬
񻰻û˵꣬еƬͳ޷ȥ
漴ϣܳӡ
Ķֱӱ޷һȭ˻ȥ
Ҳֱһƨڵϣ
ļ󺺸ϽѶӵϸ
ϵϵʱִһȻŮ
վſڵļ󺺸Ͻһλã
ϵϵһȾźɫɳĹ˳Ҳʮֻ̿㣬Ͳѥ¶ŶСģȻ͸¶һŮӵζΪУһƬʮ׺
ͨŮжϵ޷϶Ůˣû뵽ôĵôһŮ̫׺ˡ
ϵҲ˵զԼ˰ŮһԹĿŶ˵
һΣ氡ϵ鲻Ůܲμӵģڼʮ㣬ӣڿڿֵĶãɱɱ˵飬Ů˾ҪиŮ
ȥ˭˵Ů˾ͲܴɱɱŴľϹսأôͲһ˵
εĿ棬һƢҲûУҵıŮŴִܸһ󣬸Ͻȥﲻܴĵط
ƫȥɽһ磬ɽһŮϴ󣡡˵
޷濴棬ɵЦЦﻹе˼ԣӦԸŮ˼պĺϴȻԼŮûƢ
ϵ˵ɣҪ˭Ů㿳Ѿʹˣʲô鲻ҪԼˣԱƺǺ۰˵
⻰һΣ飬ȫ׺òԳƲһû뵽һ׺ˣεôȣ
Ĵֿӣ˵ȵȷЩ˶Ŷ
棬ˣϽȥϵҪúýѵһСӣָָ޷棬ոһţߵĶ۵ģҪ
һ˾õָ޷Զ˵ϵСӸҴ㣿
޷ЩεĿ棬զô˼أ̫׺ˣ׼Ůϡ
ҲûܶûͷȻƬͳ޷濳˹
ϸ̫뺷ˣ̫뺷ˣ޷ջһȻ־߬ס󣬵Ȼ޷ԴŮɲԴ³Ȼ泤һ㣬ϾǸŮԣ޷滹ǲ֡
޷߬һЦӣȰ㻹ϵĻɣŮ˾ӦڼﱧӣɱɱŮ˸øɵ飬Сļ޲ȥϣ
㣬㾹ȻҼ޲ȥңҪ㣡ߵĶ޷ŭزΪҲͣš
̫ˣ̫ˣŮ۲Ҫ޷˵
бſңҪ㵥һһ˵ȻƽŮ󣬵޷˵СĿȻѲˣ
ӣǸ˰ɣѾﵥˣ޷ЦǺǵ˵
㣬㡭濴޷棬㣬㲻Ҳûб֣ȷڵ
㣬ʲô޷ЦǺǵ˵Ѿͷͦ˼޷̲ס붺
㣬㲻ˣȻ۸Ůˣۡ˵һȻۡ͡һ˵޾Ϳ˳
ϸȥⶼԣ޷ʮֵۣϽſ棬զ˵޾Ϳء
޷ſ̱ĲˣȻ̧Ƭֳ޷濳
Ҳϣ޷Ͻ̧֣ڴ߬ס
汾Ϊγ䲻ܿɻʧˣԼٴαץסҾôҲѲ
ӣۿǸһλŶھҲֵģ޷ЦǺǵĿ˵


805 Ϲ
죬ҲˣȻҲڿҲûʲôˣ
ϵ㻹ϽæŮ˼ҸץסԺĶ˵
棬ϵ;㣡º͵˵һȻ̱һɫ޷˵޷棬ǴүǣҪһŮ˵£
Ǹոյ޷Ц
գղ˰֣һ£һȺ˵һ
Ҳ޳ϣ޷ֱӸ˶һۣ޳ܵģûô޳ܵģһȺ˴ԼһȻ˵ôе棬쾭һ
޷ҲںȻһŮ˵Ҳ޷ķ˵޷Ҳûвѹòţ޷ǾǶѣ
ðɣȻǾͳȫ㣬Ҫô죿޷濴Ŷʵ
˵զզ죡˵
ãˣǾͽүү𣿡޷Ц
ݣûвҵ飬ľͶģ׺˵ȻҲΪԼ䣬ԼǴʮ˰ڸɲСӣԺûɽлȥˡ
OKⱦŮɣ޷˵һȻͰƵ˶ߡ
ιι˵˭أŲڿ㣿еƬ˵
Ǻǣðһԣ޷浹ǲں֡
棬ˣʣµ齻ϵУϵʰСһŮ˵
ϵһҪݺݵʰȻŮ޲ȥ˵Ů⣡Ŷļ˵
⣬ͻȻϵҲһ⣡޷ЦЦ˵
㿴ϵȻҲ裬Ҫʰһֵ
һҪúʰ˵һȻ˻֣ԺĻа칫һ˵ֵǣҿ
һ£ͰͲסСܡ໡žͳ޷ȥ
ȺСܱܺߣΪͻȻ޷ӰȻˣ
ɻУȺнӶʼߵĽкһ
ȺУ޷ѸٵƶµֻһõӰӣ֮һƬҽУ
һӵʱ䣬һ󺺺ž͵ڵϣ
Ȼκв˷ܰͲסĺУۿ޵ĺУ
ʱ칫Ҹоտ࣬Ϊ˶֮⣬ǰСȫ޷ɵڵأ
ֻǶվԭһһ㶵ģûʲôӦ棬Ҳǵɴ۾ȻǺܾȣôˣ޷浽ٶȰǸɵڵصģ
ֱһ겻ɵ鰡ֱ̫ײˣ
޷ЦǺǵվڶߣȻĶļ򣬡˹֣òˣ
ɻھȵУ治֪ڸ˵Щʲôˡ
ۣ˧Ŷվһߵ浹ǷӦ˹һݵĿ޷˵
¸ֵ޷ЩˣĳתδҲ̫ǿ˰ɣոǰһӻ޲ҪɵԼԼж˿飬ھȻԼˣ
˧Ŷʦô˵Ϲ濴޷һҲں˵
޷⻰ûĸ³ѪѾͷȻԼϹѵôף
޷浹ûɶȤı׼ȫûдﵽ޷ŵı׼Լʹͣ޷ҲҪ
޷滹ѡ棬Ȼת٣˹֣ѾˣϽүү
ԼĶͷѹһĻںޣ̵Σû뵽ҶһӢȻڽ
ĺ˼
ҲǸӣˣƤ
һ˼붷ջҪڽ޷үү
ڶҪڵʱ򣬱ֹסˣ
ܽУܽУŶ˵
棬ϵǸԶŵˣȻǵϻˣûɶ£עصľǳţû£һүүϵϵҲܸжʱֹң֪Ϊϵãϵûһж˵ѾỨ˵Ҳʮᡣ
ǣϵˣүүҵýʲôһҪϹأ֣ܲ㲻ܽүү˵
ۡ
޷⻰ֱûסЦ˳ԸŮδҲ̫˰ɣֱǻ
һ¡
ϵҲܣ㲻ܽүүүүҾ͸ϾŮϵ˵
ɴڷ״̬
ѽϵ㵽ûװ˵
ˣˣҪСӵϹָָ޷˵
ѽϵ㲻Ҫôֱ˼ҿŮЩߵ˵
ããϵ˽⣬ϵ˽ƺܸ˵˵
ڸֵ޷淢ˣԼϹԼ
޷治ò⸸Ůϣ
磬Ϲһߵ˵ֱոǸƬҪ˵Ůӳ֮
ԣ޷浹ǺܸɴľܾҲ޷ͷһξܾһӵͶͱ
Ϊʲôһί˵˵
ûΪʲô޷
ǣҲ԰ͻȻֱº͵˵
ԣ޷ֱӾܾ
ѵҲƯ𣿡˵
֪֮ȷƯ޷浹ǵ˵ͷ
ۣϵȻ˵ҲƯһСŮһĿ
һޣǰ޷޵һһ㶵ģǸëⰡ
棬ԣˣˣвһ޷棬ԼƺûɶʱвģԼһСܱһӾȫɵڵأƺôвð
ˣˣ绹Ҫ飡޷˰֣ȻְĿ⿴
ȻոжһС޷ԷŹ񣬶ԼŮ˶֣޷ǲŹģ
ոմͷɺŵķȷŲˣΪոжƣΪ԰޷ƽ
Ǿոյ飬Լˣ޷ʵƵЩ̫ˣ˵ǰѶʵƵ̫ǿˣ޷һӲĹͰѶȫ˸ɵˣԼʲôҪŵģ
ûˣ֪ԼҲֻܿˣ
壬磬Ұɣڻǵֿס޷ɱ˰ѹڳ޷ĵ
Ǻǣ֪ˣ㲻𣿡޷ЦǺǵĿŷ˵˵󲻴飬úһ޷˵ŹȻԼŮ˶֣ҲҿԼϵļʱȻͻⲹ˵˺޷Բ̵ģҲᣬ񲻻պһһ
񾪿ֵĿ޷棬Ȼһһȥֱ˵˰칫ҵĴϣ
㣬ţŹңҲˣһ޷˵
ǺǣΪ𣿡޷Ц
漴ְĿ⿴۸磬ҰҸǧ򣬾Ұ


806 ӴϷȥ
˰֣ȻΪֱתȥ˵ǧ򣬾ڣҲȲ˷
ڷǳĻˣû뵽ԼȥȻΪһŮˣԼˣ
ǺǣǲǺ޷ЦǺǵĿŷ˵
޷⻰·𿴵ϣϽ˵ͷ˵磬㣬һ
ͻȻıˣɣ޷˵
л磬л磡һм˵
лˣɣʹȥҾͷһҲǸɣ޷ָָ˵
޷⻰Ѿ˴أȻ¥Ҳкü׸߰ԼѾ޷ˣȥǲܻģʱܵĴ˿϶ܴ
ǺǣԸԸûйϵԶֱȽϺã޷ЦǺǵ˵
ȵȣȵȣϽ˵
ȻȥвзϵĿܣֱܱӱ޷Ҫǿ࣬Ƚϣȥ㣡
ԷԻȥܲܲзϣҲԼϣˣȥˤѾûʲôˣľǲҪзϾУ
ǱϻˣϽɣҵĿ޵ģ޷治ͷİ˰˵
һ£ջ˴
վھ׸ߵĵطЩ飬ûа취ԼͻᱻֻӲͷƤˣ

һ׳׳ӣȻ˫һգֱӾȥ
顱
ã洫һײȻžһЪ˹Ĳн
޷˦һ֧̣˿ڣýˣûȥ˯ˣ
ԣһûн꣬ǾǵöԼүүոմģûнԼүүأ
޷ֿԱߵ棬һĶԼ֪Ϊʲô޷оЩë޷ɴҲöԼүүˣֱˣ
ƺͶ޷ˣߵ޷ߣֱס޷ĸ첲
ȥ
֪Ϊɶ޷զַëĸоԼ⻹ǵһαŮ׷û뵽Ȼָо
޷еˣ𣿡
޷ɻǱֵ
Ȼ磬Ѻòð濴޷˵
ã޷ܾô뺷ӣԼܲˣȻִôƯ޷ҲȫԽܡ
ִȣƺ׺һ㣬ϾƬɱŮûм
ΪʲôһСŮһС콿ʵ
ΪϲŮҲϲŮӣ޷˵
˼ڶĺŮУѵҲƯ˵
⻹Ůˣ޷һ²صĳ嶯
ôһŮˣȫﲻҵı׼޷ǿһЦ˵
ԺһĸŮ˵Ҫ˼ҸıĻ˵
ǵŮһЩƯһЩŮѰɣȷʵûǸ㣡޷˵
ƺĺ˷ܣ˵ģֻҪԺĸŮˣƯѣ
˵ģ˵ģ޷˵ͷΪӦһ£޷ֻô˵Ȼӿǲ
̫̫Ϲ˵
ӣע㣬ڻϹ޷ѵ
ðɣҿҪϹָһ˵
޷ʾΣǸϽ뿪ȽϺã
ӣˣԺƯŮң޷˵һϽ뿪
¥£޷Ž褻뿪
ǧ׷ȻԼ治֪ôźã
˾ưɣ޷˻ȥˣȻŽ褷ؾƵ꣡
ϣ޷Ҳǳ׵жһÿΣһÿΣҲܱֱһ
ͬʱҲף޷˵Ҫбµһб£Լȷûʲô¸޷죡
飬ҲǸıһһ

ڶ죬պȻֳ˶
ɽֱ˸ýͷ
˵һ㣬պֱӾͿˣպǴۿļȵУ
ҽƵǣöҩƺպʹûʲôᣡ
Զ϶ǣպӴԺΪһˣ
Ҳû޷ô򵥣ռֱӴŭŭĲռңзңԼң
ͬʱʱҲð˳ɽĴֱԽΪͬԿ޷棡
Ȼ޷ӵϢѹͲںǼȻ޷þóĶѣ˵ҲǾüѣ
ɽеѾϣ޷潯ҲѾûƱ㷵ػ
޷һ׼ϣͬǸʱ޷·Ͻӵµĵ绰
ڵ绰޷õһõϢĴѾϣϹ˾˾½Ĳҵȫ˵Ϲ˾˾½һǧɣƱҲֱӵ͵Ĳڵͣ
˵ϼŻҪһǰδеľ÷粨
һ÷粨߾ɽĴ壡
޷ҲǴΪȣǵ͹˽ϼʵΪҲֻܶԹ˾һӰѣȷû뵽ѾĹ˾ȵƲĵط
޷浱ɽ飬ʱýǷػ
޷ҲǱҪɽϾĴĸɽԶ澭սȻУһϼ嶼ԸˣοӴһǸΪԸһ޵£
޷ҪԼķʽ
óǾã޷ó޷ֻóƶԸǣ
磬ɽԼһСһЩ
ڻĿ޷˵
٣ӣľͺˣû£޷ЦЦ˵
ϴ󣬲ɣʯͷվһ˵
ˣС褻ȥҪǣһǴ绰޷˵
ǺãϴСһ㣡ʯͷ˵ͷ
ˣʱˣϷɻˣ޷ЦЦ˵
ż⣬޷һ£Ȼ˰˷ɻ
߽褺޷Լһ˾ͳ˻
棬޷汾ȷؾƵ꣬ûļ⳵أͳ޷ӭ˹
޷ɣһߵ޷ǰ˵
ǣʲô飿޷濴ǰ˵
ɽй֧̾ӵĴӳռᣬйһ˰Ҫǻȥһ£ʾһԼ֤˵
Ǻǣð޷ЦǺǵĵ˵ͷʮϣȻ޷ҲףνĹ˰޷Ǿպ飬û뵽ռһǱˡ
̾ӳռֱһ
һ·ѣܿʻй֣
˳޷ֱӸռѶң
ѶҺռ˵һȻ뿪Ѷң
ѶУֻ޷죡


807 պֶ
٣֣ҪʸϽʰô㲻𣿡޷Щͷ˵ⶼ˰СʱˣһҲԣţǲģ޷Ǿĵܡ
ڵһȰɣûʱ򣡡һ˵
Ǹӳأе̫˰ɣ޷˵
ȵŰɣҪϻˣǸ˵һȻͲ޷ˡ
ֹ˶ʮӵʱ䣬Ѷҵڱ˿ռ˽һļУ
޷濴ռˣڲĻԼ̲סҪܳȥˣ
ռ󣬿޷һۣȻ
٣ǸնӳҪɶʵľ͸Ͻʰɣ绹ûԷأĻţ޷濴ռ˵
ûɶʵģǩ־ˣռ˵һȻеǸļеݸԱߵľ졣
ӹǸļУֱ޷ߣͬʱݸ޷һ֧ʣ
طǩָָ֣ǩִ˵
Ȼ޷治ɵ񣬴ƱһļϵݣȻЦ˳ļͨһļһݹʣд޷ˣ˵ĿģֻҪһǩƾҪڼһӣ
٣նӳ˵ɷػΪɷʣڹǩ֣ΪԴ𣿡޷ЦǺǵĿնӳ˵Ȼ޷Цţܲˬ
ռûκЦݣ޷˵պҵֶӣǩҲǩǩҲǩ
ݹʣҲռ׼õģΪľ޷棬ֻҪǩ֣ϾͿ԰޷ύ˾أȴ޷Σ
ŶǺǣ˵գԭһ˰Ӿǲǩܰôţ޷ЦǺǵ˵
ռģ˲ͳһǹ˵ܰôţ
٣ھŶҿǹ𣿡޷Цûκκµı顣
ΪҲҿǹ𣿡ռЦһ˵ĸоҿǹ
Ǻǣֵ޷ЦǺǵĶռһ´Ĵָ
㻹ŸʲôϽǩˣռ˵
˵־ʹһǩ˵ǹңͨǹҵ˶к³㣡޷ЦһͲˬˣռỹһװBҿǹļǹԼ
ռΪԼҿǹȻ޷ͻẦˣǾǴشˣ
޷УռɾһװBı֣
ֱ֣޷һҡݺݳȥû˿ԸװB
޷˵껰ʱӰѾռǰ
ռеǹѾ޷У
޷ǹռᣬЦһװB㻹ŵ㣬ȻôϲǹԼӵɣ
޷ɲǲǾ֣˵ռǲǾ죬ӲˬҪ㣬ôŰɣ
ԡ顱ǹ޷ֱкռϥϣ
޷沢ûдĴϣϥϺʹڴЧȫһǹֱӰռȸˣ
Ϊ޷ΪͲ죬α칩ʣ˵첻֪ûٺˣڹҵĸִԽԽ࣬ȫǱģ
޷Ҳܸɴֱ࣬ǹȥľɣ
ռ˫ʧȥ֧ţһӾ͵˵ϣ۵ֱӴ
£ϹĹˣҸһףѵպţƣѧϰһ޷ռš
㣬㾹Ȼھֿǹռڵϣĵ޷棬Ȼռû뵽ô󵨣Ȼھֿǹ
ǺǣԴְ࣬ɶҵİӸ㶼ң޷Цһ˵
￪ǹܲģ޷棬㳹ˣռݺݵĵ޷˵
ҳǲðúһ˵޷汾벻ʰˣû뵽С컹ͦԼNɪǲһ£ǾͶԲԼˡ
޷ǹԥûԥռȡ顱˼ǹֱӰǹеӵûˣ
ӵôûˣ޷ЩˬļǹأôûӵˣУҪˡ
޷ʲôҪˣԶԱѾڴ͵ľ˵ιϽǵǹң
ǹ쾪ȵ˵
ϻϽóҪҶԼã޷治ͷ˵
첻ԥŵϵռᣬ벻޷ĻУǿɲռһһӵռǳѾˣ
޷ùеǹȻռ˫ȣֱӡ顱Ĵ
ӵ꣬ռ˫ѾΪѣ
޷һȥռֹһѪˣ˿¾û˼ˣţ˸ܣ
ˣǰҽԺɣУԺǧѧװBúõһ죬ĹͣΪģ˵ģһıӦ޷˵һȻеǹһӣȻҡڵ뿪
޷һһ£Ȼֿ۵ϵռᣬȻϽ绰˾Ȼ
޷˾ֺ룬ȻռѾԼˣǾȴռҿɣ
Ժ޷ֱӴǰʳưɣ
Ȼ޷ǲ֪ռҵסַ϶Ҫһλ֪˴·λ֪ѡǸСˣ
ʳưɣȻ޷ҵС飡
С޷󣬲ˣպͷ鳹Ϊ޷һ񰡣ֲ̫ˣ
Ǻ¹麦£С϶ǲܵģ˻˵Ӳ˿¸鷳
壬磬ˣСεЦЦ޷˵
㣡޷˵ͷ˵
磬ɶ˵ǣСϽ˵
Ͱˣȥռң޷˵
ȥȥռңС龪ȵĿ޷˵
ô޷濴Сʵ
ûûСϽ˰˵Ȼǲ˵˵ˣǼֱĽ࣡
ûͺãߣȥɣ޷˵ͷ
ھȥ
˵أ
ãߣߣС˵ͷҳɣȻ޷ĳӡ
ϳСֱռҵıʻȥ
磬ǰˣСѳӿһƬָָǰ˵
ѳͣǰ޷˵
磬㿴ҡСȻǲҵռңȻҲҵ޷档
ʲô㿪ȥͿȥ޷Щˬ˵
ȻС鲻ҵռңǲҵ޷棬ԻǹԹԵİѳ˹ȥ
ͣڱſڣ޷򿪳ž˳ӣ
³ſڴ󺺾ǰȻ󿪿ѯʵλ
޷濴ڣЦЦŶƣ
үʲô飿ھ˵ռҷô飬Աڶľ衣
û£̸һ̸޷ЦǺǵ˵
ʲôˣڿ޷˵
Ŷ޷棡


808 㼸ڻһ
һ£漴ɴ۾޷˵޷棿
պѾˣΪռҵıڣȻ֪պǱһ޷˸ģ
۾޷棬Ͻ֪ͨһܰɣʱޣ޷˵
ȥɣ
ʱͻȻһв֪ʱһذףѸײڶ֮Ƴ޷ʹȥ
ٶȺܿ죬Ƕ޷˵ٶȣ̵Ŀˣ
ذ׾޷Сһ־ͣ
Ǻǣ˵֣Ҫʲô𣿡޷ЦǺǵĿ˵
Ҫɱ㣡ڶݺݵ˵ôеذ׾ǲǰƶһ
㻹޷̾˿Ȼ΢΢ذֱӾ͸ı˷
ͣ
ذֱڵĴȣ˲һѪʹӱڵĴ˿˳
˵ֲ֣СˣԺذСŵ㣬ҿǴ̽˴ȣ̽ĸС¾Σˣ޷ЦǺǵڵļȻһ˳ȥ
ֱӱ޷߽˱Ժ棡
޷漴ĿһڣӦǴˣҰɣ
û˵˸λã
ȻɵӣԼҲᰤһúõû£ɷʲŻᰤӣסǸͷʲô
㶮£޷ЦЦڵļȻ߽˱Ժӡ
ʱ򣬱Ŵ˿һʮ˳
޷гһɳޣ·Ǻ޲ð޷ж˿飡
Ǻǣưɣ޷ЦǺǵĿǰʮ˵
Ҿƣ㾹ȻҵĿ޷һһ˵ÿһֶһɳޡ
ŶΪʲô޷̯̯˵
ҶӴзϣڻҽԺܿ࣬㻹˵ΪʲôӲ˵
ŶӰǾȡôΪʲôԵĶӲúùܽһ£мĺҲӦõģĶӳ˾ô뱻ӻĹأȨƿ԰ӳͷأӾͲ㣬ҪзˣȨզأ޷濴˵
ҶӴǲŹģĿ޷˵
Ǻǣ֪㲻Źңⲻ޷ЦǺǵ̯̯֣ȻֵѵãҵҪôŹңˣǸˣǸʲôֵռᣬѾҲҴзˣںһҽԺҷ˻ӲҲͰˣǸҲôһɫҲΪɽеƽϰһ£
޷⻰ֱӾͱˣ޷棬ֱ̫ˣ
Ӿǲ޷ЦǺǵ̯̯֡
޷棬ҪΪ㣡ָ޷˵
Ŷ˵ҵ˼оô𣿡޷ЦЦʹǮû˿תҵʧڴҲûϵ𣬵㲻һΪƺûˣӸɵ㣬㻹ôӣ
Ϊ𣿡˵
ǺǣǰҾΪˣ޷ҪĽࡣ
ˣƿһ汻޷Ĳᡣ
ʱ򣬴ӱܳӣ
ȥͿ⼸ң޷Щ澭õģԻǲа
ѾǴڱŭ״̬ҲνĲ״̬Уָ޷ԼҸɵ
ܿ죬ھͳ޷ȥ
ҲȻͬһıڣ
޷˵һɣ
ٵļȭȣֱӾͱ޷ڵأ
޷ɽں֣Ȼǰһ§Ƶļͽ˱
˱棬޷§ֱɳϣ
ʲôĿ˵
٣㲻ǮͻȻһ뷨ȻǮȱǮ۵Ǯɣ˵ûһ룡޷ЦǺǵƵļ˵ֵһ㡣
˵Σ
𣿲ҾⲻΣ޷ЦǺǵ˵Ȼһ嵱УȻ˵ȻǮˣ۾Ͱ㻨ɣĶѾΪˣ㻹ӿǵʱ䣬ӹӦûһѡ񣡡
Σ˵
޷ûдӺǲξ֪ˣ
Ӻܿ͹ȥˣͻȻоԼʶʼģ
Ǻǣǰɣ޷ЦǺǵʵ
ƣƱ۾һ˵ͷ
֮ԳΪΪ޷ƴˣڴߵʶУ޷˵ʲôƾͻʲô
ܺãֻеʽתϣ޷˵һ漴ԼĿŸһ顣
ƾһһ޷˵Ĳ
ڿƼתʺѸ٣
ܿ죬޷ֻյ˼ţ
ȻƲֻһ˻ǮǺü޷ȻĿǮȫתԼϣ
һһдϢ޷濴ϢҲˬÿϢõĴ಻һڣ
Ҫ߰˸ڣ
߰˸ھ˲䵽֣
Ȼռҵʲ϶ֹô㣬޷ҪֻֽѣռҵʲҲҪмڣ񷿲˾֮ģȫʲ
޷˳߰˸ҲˣʲǾӻǸֵβɣ
ռҵĹ˾ûʱʽҲƲԶˣռΪʲôͨ澭սǾǮгʽڿռһô棡
㶨һкռҵв˵ѾûˣռЩºҲҪæһʱˣ澭սǾ޵ˣ
Ȼ޷㶨ռңʣķһйң޷涼Ҫ㶨
鼱ã޷ҡһһĸ㣬ȫҪǸۣ
Լ˾ĽǮֻдǼ嵱ֻ޷浹ǲģĴȱľǮǲǮֻҪǮУ
壬磬ˣС޷˲Լͷĺ
߰ɣ޷˵ͷ漴˳ӡ
ϳС鿪ʵ磬ȥ
ҸطԷɣҶˣ޷˵ȳԱڰҲ١
С˵ͷ漴뿪
ʮӺСһҲĲ͹ǰͣ
磬Ҳ͹ݲҾԣС˵
ˣ߰ɣ޷˵һȻ򿪳˳
Сٴ⣬˿޷һСһֱĵģܺ޷ʰ޷˵仰СΪҸĵһ飡


809 
ȻСµ޷˳̶Ҳ֣Ϊ޷ʰպƵʱСɶڳŵģһ棬С鶼һ䣬һͻ飬̶ֳˣ²Źأ
Сߺ޷Ҳ͹ݣ
͹Ļ¥а䣬в
޷ԼһˣȻǲҪ䣬ֱһλ
º޷˼Ĳˣ
޷ʹڴڵĳ
Ҳ͹˵ζȻ޷ԵҲȽ㣡
ιιʲô˼ʲô˼СֳԷǮǶٿǮС´θ٣һгڴ
ȻڳԷ˭Ҳ̧ͷһۣȻ޷Ҳ⣡
̧ͷһ̨ǱߣһĺܱµŮ˫һߵӣŮɳΪǱ޷棬޷ҲòǿģӦǸŮ
ֻΪֹеĲ̫ˣ
С㣬˼С⣬Ҫÿˣ͹Ϳȥˣϰ˵
Ҳ˵СżûǮ˵ֲҪǲǣ´һ㲹ϣŮ˵
С㣬ҿɣ㻹Ǵ绰Ͱɣϰֵ
ŮҲŭˣҪǲǣŲھ˰ǵĵˣ
С㣬ǵĵһѻˣԷҲҪǮɣϰ˵ģȻϰ׼Ů԰͵ġ
ãţֱˣ첻ĵˣԺͲŮˣŮߵ˵ţȻóֻ
Ůֻܿ첦˼룬Ȼŵ绰˵ܳӣ˸Ͻ·͹ߣ
һ
ãƨСɫ
ˣٶȹӹԺˣ
Ůŵ绰˵˼䣬Ȼҵ˵绰
ӹ󣬼Ӵ˽
һصĿ˭ϴˣǲǲˣվӷǸɣ
һ˵ţһָΧ
զˣϰ壬Ȼ˵ҳԷǮŮǹ˵
̱ǰָŵϰ˵ĲǲǣϴǳԷǮŲӰһѻ˰
ϰȻҲǻˣҲŵĲ˵
˵벻ˣ벻ˣǲӵָŵϰֵ
룬룡ϰϽ˵ͷ
⻹˵ϴԷǮ
ǣǣ
ʱ޷Ҳ극ˣ漴˹ȥ
ϰ壬ˣ޷ȥ˵
ܳСӣûڽѵǲǲˣ漴ͰĿ޷档
޷ͿŹӲ˳ˣһžͽиͣǽйӣܽа
ϹȻ㣬Ϲ
޷עڹˣԱߵǸŮ޷滹ûôע⣡
޷ΪǽбأڿǸŮֱӳԼ˹
ôЩ찡޷濴ŮЩơ
ŮֱӾͱס޷棬Ϲôʶ氡
ۡ
޷֣ûһѪ³
ֻƺЩడ׼ȷ˵ڵ࣬˵ǰһ˵ǰֱˣ޷滹ûע⵽棬ע⵽Ļ޷Ƶˣ
㣬ô޷ɻ
ôˣǲһŮҿһֱϹ˵أҪΪһŮˣƯŮˣ˵ܽոյϰ˵ʱܴ󣬿˵ˡ
޷Щ֪˵ɶˡ
ϹҺŶ§޷˵һͣĲȥ޷涼ܸܵǲ̫
ĸıȷ޷⣬ǰȣ˵Ưֻ࣬˵ʱã
Ϲ㣬벻أŮ˵˵Ҳѹĺᡣ
Ϲ㵽벻˼
Ϲ˼Һѽ
Ϲǰ˧ˣ
Ϲ

޷һ仰û˵һһϹûˣ
ͣͣͣ޷Ͻֹס棬ӣȸףҲϹ
Ϲѵ㻹ûдӦ˼˼Һð㣬ΪŶ汧޷档
޷汻汧ŲЩܣһԼ̲סӦȥĻԺͰѲˣ޷滹ҡһЩ
ӣһҪ㣡޷ȰԼ˳˵
Ϲʲô˵ɣ˵
ңǣ㣡ϣ޷࣬һһֵ˵
С죬ϹѵһƯ𣿡
Ưûʣᣡ޷ֱӻش
Ϲ˼ѾŬ˵
񣬻ҪŬУոյҿɶأ޷˵
Ϲ˼Ҵ˼Ҹû˵
˵㻹Ҫ˰˼ҵĵˣEֵ
Ϲ˼Ǹ˵ģӣ㻹Ͻϰ帶ˣ٣Թ˵
Ҳһ㶣ȻǺͷԣھưϣӲڣȻҲ֪
ӻǺ϶ⲻΣԼϴûгԴҩ󣬸ϽͳٿǮϰ壡
Ȼּվһ߹۲ϴ󵽵ǲǳԴҩˣ
ڹУ϶ԼϴǳԴҩˣôŮˣӴûмҪ֪ӸѾˣûмôᣬô˵ԹһΪԼϴԴҩˣ
ȻӺ±ֻվһ߹۲ˣ
Ϲ㿴ѾǮϰһΪܹԵ˵
нˣ޷˵ͷ
ϹǲҿԳΪˣ漤ʵ
У޷ҡͷ˵
аΪʲôʧ˵
ֻܳΪԤţֻǵõһΪŵʸѣ޷˵
ôܳΪʽأʵ
ҪΪʽţҲ൱Ѷȵģһ˵ܴ³ҪϸһһѾ֮ĲԣڶҲνģڵʱֻز̫Сƨ̫СҲνûûƨɣ𣿡޷˵
޷˵꣬ԼزҾŲС˰
УΪСûдﵽҵı׼޷˵
ŶðɣǻȥҾĿȡһŮ˵ͷ
ֻҪЩͿ޷˵
ҮϹһŬģң˷ܵ˵쿪ʼԣ˼ң˼ҾҪŬľʱһҪϹһ£


810 Դҩ
ɻľԱߵĹˣʲôӰȻԼϴƴӣҪ֪ԼĴҲҪŮƴӰȻ˻ʱ򣿶һ˵ʵ̫ˣ
ˣһ飬æˣڼɣ޷˰֣뾡档
Ϲ㿴˼Ҷô˼Ҷ޷
ϸȥ޷оԼôЩݲأ
Ϲò˼һλֵ
ðɣ޷ֻεĵͷӦƣǲܵˡ
̫ˣ̫ˣϹҪȥ棿Ŷ˵
޷룬ûطȥ棬ȻǲʵӰԺӰһЩ飬ҲܴҪǸ˷˵һӾͰѲˣ
޷Լһȥҷ˵ģȻȥҹңҽңڸһȻЩʣ
˵ȥ棬ɣ޷ûطȥѡ
ҮϹã˵Ȼ˵Ϲȥɣܴ̼Ŷ
ȻŮӵ޷εҡҡͷת䣬ҪĵϣȻ޷ҲָһתŮ˵Ϊ
ðɣǾȥɣ޷˵ͷȻ޷ҲûжߵȤҲģûطȥǾȥһҲ
Ϲ߿˵޷ͳ˲͹ݡ
ιιϴأӼ׷˳ȥʵƽʱʱ򣬶Ǽȥġ
ϹţǼԸ͸ȥɣ˰֣Ȼ޷ķ
ӼվԭأЩ㶣ͳһĶҡͷƺӡ˼֣ţ
淢ӣֱһžͷ˳ȥ
Ȼ滹Ůӷֳƣ벻޷浣Ļײʲô
ȥģ޷ڸʻλ˵
Ȼȥ˷ܵ˵
ȥ޷ʵ
ȥͷɽרĵطܴ̼Ŷص
Ŷ޷˵ͷ
ʮӵʱ䣬濪ųѾ뿪ֱһɽ·ϣ
Լ˰ɽλãһտλã޷ͿһʽܳͣΧŮ
ѳӿȥֱͣ
ܳǰϵļŮʹӳ
磬ҵȻôӮǵģ˵һȻʹ򿪳˳
Ǻǣ棬׼˶ǮһȾŻëЦǺǵĶ˵
֧Ʊ˵
ǺǣðֱʣôķëЦ
ọ̈̄˭Ȼ˭ӮҲң˵
棬һëвҵ˿ɲްëЦ
ϡ뱬ֿڣ޷滹ߣסˣϽĿ˵СŲ˾Ϳ޵أһҪ㣬ҪˣɱŶ
һëôãʱ𣿡ëЦ
ţ䣡˵
ðǾͱϻˣϽʼɣһӮͦҺȾأëΧļŮк
ߣȥɣ
ǿԼĳأǴë˵
ҾͿԼĳ˵
ãɣë˵һȻͣڿտλõһܳ档
ҲܲԼĳӣ
ιӣ𣿡޷ʵ
һҪӮǰǮȫӮС˵
ոյĶԻ޷ҲˣòһҲûй漴޷ʵܹ˶Ǯˣ
࣬ǧ˰ɣ˵
޷ֻܱʾ
ϹҵģһҪӮ˵
ðɣ㣡޷һϾһģ϶Ҫˡ
޷濴Ӯë
ĳǻë֯ģ˼ܳȲ˵ϣǵҲư
Ͼ˼ǿһ׬Ǯ϶е汾£
Ȼòƶ˵ƺҲǮ
Ǯľһ̼һʹ죬Ǯ٣ƺǲ̫⣡
Ǯ˵۲֮۲ŲǮˣ
ϹɲԸһһ֮ǰͻȻҪ
޷ЩΡ
Ϲ˼һ˼ҲŻжҪ֪ҸСëɴûӮ˵ĹӮǿҪ
ǿҪķϣ޷Ҳֻһ֮ǣ
޷̽ͷվһ£۵ģоܲñȷƯ࣬Ȼ׵˵һЩ֣
ллϹʱ˷
εΣ
ʱ򣬻ëѳͣ泵ӵԱߣȻЦǺǵİѴҡ
棬׼𣿡ëЦǺǵĿ˵
׼ɣ濴ۻë˵
漴һ㣬¶Сߵӵм䣬һ˿
ʱëͬʱӣ׼һķ
վڳмӾе˿漴˳ȥ˿صһ̣ëĳͬʱǷɱȥ
ڻë˵ӦԿһЩĳֱӲ嵽˻ëǰ棡
޷Զ϶ƺⳡҪˣ
ܿ죬ӾͲӰ
ĵطиרŹ̨ɽܣȻܻԴӹ̨̣ܿò˵豸ȫϣ
޷ߵ̨ǰ¿ȥͻëĳ·Ϸɱʱǰ棬ëĳӽ
ֻʱƣڷ̵·ϣëõεƣһתǴֱһƮݳԽ棡
һԽֱӾͰ˦ˣ
Ȼ޷濴泵Եļ٣ѹ׷ϻëˣ
Ӻ󣬻ëĳӺĳͣյ㣡
Ŵ򿪣ëЦǺǵ˳ҲһƵӳ


811 ʵܹǸ
ܷʵܹǸɣλˣ
棬ϴǿ࣬ŬһܳԽңëЦǺǵ˵ȻͰ˳Ȼë˵⻰ص㣬ص㣬˼ǸýǮˡ
С죬һƵİ֧Ʊݸ˻ë뱬ֿڣ޷ԱߣֻסˣϾǮϹȻϹҪ
ëЦǺǵĽӹ֧ƱԲ棬ҳǮһףף
ףʲôۻëȻֱ˳
޷漴Ҳ󿪳˸ʻλã
ëȻӮˣһķ˵
벻Ӯ޷Աʵ
ѾüˣһҲûӮҿӮˣ˵
Ӯûϵҿ԰Ӯ޷ЦЦ˵
ʱ˾񣬡ϹҲ
ǿǿ԰ɣ޷浹ǫ˵
Ϲڶһ˵
аû⣬û޷̯̯˵ҲģǾһ棬һʱҲ
ã˷ܵĴ򿪳ţȻ³ҵë
棬ôýһףףˣëЦǺǵ˵
ٷϻҲһֱ˵
һ㻹û乻ëЦ
βұȣϹȣҲңָָԱߵ޷˵
ë޷棬ʱȻ˵ң˵ҵǼֱ̫ˣ˵ëԼĳ൱ţȻȣʲôҵģ
һȣһëû¹˭أֻڻǮ֪ĹصģɲдǷëЦǺǵ˵
ֻ֧ƱոѾˣڵȷûǮˣƺ뵽һöעӮˣܳˣô˵ܳҲҪֵһǧô
ëôһ˵˫۷Ź⣬˵Ŀģ
ë˵ʲôʱǼٵˣС˵
ãҾ͸ˣ˳ҵģӮˣⳡؾͽë˵
ӮˣⳡصҲҪң˵
ãȻǾͶˣˣжˣë˵λëҲѪ˵ɰڴһˡ
ë˵󣬾ܵ޷Աߣ
Ϲûɣ濴޷ʵ
Ȼû⣬ѵŸʵ޷濴˵Ӳ°ȻԼ
ȻϹôգ޷һ¡
ȿȣ͵͵ŮӦҪֵ޷ɿ˵
λǴûаǸϽɣǻſܳȥףأëһ˵
ߣӮϹȥɣ濪˵
ӮӮɣëЦЦȻҲں޷棬Ȼë֪޷ĳôһ޷ĳţƣ޷沢ϤԼϤ£϶ռһơ
Ǿɣ޷˵һҲķϻֱת򿪳˳
ϳ޷򵥵ĹһµλϤһ³ӵܣ
Ȼ޷ǲеģô˵ëҲ棬϶Ҳ˲ȥԼܵҲϤ޷Ҫ
Ϥһ³ܺ޷ȻһOKƣ漴˵ʼɣ
ëЦЦ漴ѳӿ޷ԱߣЦЦֵܣ㻹ŵ㣬ܵмһСľͻˤµĻСɾûˣ¼ҿǸŲģԻΪڶ
޷ԻëֻЦЦûᣬԼĳ޷滹ǺŵģʹëϤҲûʲôֻҪϤ˳ӵܣ޷˳һ
漴һ˿ߵм䣬Ȼе˿
˿صһ̣ëĳ˵һֱӳǰɱȥ
޷ĳͣԭûж
濴޷沢ûߣЩˣ׻˵ĺãʲô鶼ϰ
ϹѾʼôأЩż˵
Ǻǣ˼޷ЦЦ
ô򵥵һ仰ʱ䣬ëĳѾɱһٶף
ͷһθоϡ
漴޷һɲֱӳǰɱȥ
Ȼ޷֮ûëܣһ磬޷ԵβϤڻë棬õ˺װѺ˸ˣ޷浽ĿĵأȻڷ̵ʱȫ׷ҲϤ·ˣȻ޷˵һ߾Ϥˣ
޷ĳӷɱȥëĳӱһľ룬ΪǻɽڲϤ׷̫׵ɽ£
޷治ʼձǸ룬ڹ̨ļ٣Ϲô׷ȥǿɾҪˣ
Ȼ治⳵ӣӣԼϹԱԼϹôأԲ䣡
ëɿųӷɱͨӾһ޷ѾԼʮ׵ľ룬ҲûëЩ޷棡
ΪʲôأԭҲһ⼼涼磡
ܿ죬ëĿĵأȻһתȥڸ޷潻ʱ򣬻ҡ´һֱָǹıӣ
Ȼ޷Цһȥϣƣ
һתƮݣ޷Ѹת䣬Ȼֱӳë׷ȥ
޷ٶȿ˵ֱ֮һëһֱʱ򣬲ƯۺӾɵĴһɣ
ôܣëŴ۾ЩŵĿźӾ޷ĳӾȻĸԼĺ棬ոջʮ׵ľ룬Ϊոһת䣬һǰһһٶ׵ľ룬ڽôһĹֱӾ׷Լĺˣ
εΡ
޷һţֱӸëĳӲʻ
޷ҡ´ë¶һѰζЦݣȻЦǸëõĴ˿ѹ˵ʲôʲôƣ
ϴ޷ٴͲţȻֱӾͳԽ˻ë
»ëҲӦ˹͵Ĳų޷׷ȥ
޷ѹûиë׷Ļᣬһ·쭣ֱʼʻȥ
ûëƵǣھȻԼ޷ʮףô׷׷ϣ
Ϊ߹һˣϤ˼ض޷˳
ۣϹϹ濴޷濪ѾʻɵĻֱԭΪ޷䣬û뵽ڷ̵ʱ޷澹Ȼûиëһᣬңңȵ˻
̡
һ̶ɲ޷ĳȵյ㣡
һͣ˷ܵĳǱ˹ȥ
޷մ򿪳ţûļ³أͱ޷ĲӣȻ̽ͷ
ȿȣӣҪôͣע󣡡޷ѵ
˼֪ⲻ̫˷Ϲֱ̫˧ˣտʼһΪӮ˻ëأ˵
٣ӣ㻳ɸʵ
ȻϹԺ˷ܵ˵
⻹࣡޷ЦЦ
ʱ򣬻ëĳҲͣ
Ŵ򿪣ëһƵĿ޷棡
ڻëҲˣ޷Եİϻ


812 ѳӽ
濴ë³ȻڿһĻᣬôˣ䣬Ӯˣֺһᣡ
ֱߵԼĻëǰ¶ǰδеЦݣë㲻ԳµһôϹ˰Ҫ֪Ϲڿʼǰһ£ⶼ䣬ԳƳ񣬿Ҫĸƺˣ
ë棬Ƶһ仰Ҳ˵εȷȷˣһƢûУ
ȿȣëѸýĶɣԺҵĿ˵
Ӯˣë˵һȻͰѳԿ׽棬ȻתҪߡ
ȵȣʱס˻ë
ëЩ˵Ŀ棬˵ôˣҰԿ׶ˣ㻹
ë֮ǰ˵˵ģˣҪгӶңһҪĳԿҲ濴Żë˵
ҰĳӶ㣿ǾԲܣЩȻûĳֵǮڰϣЩӿרŽǮģΪܳһֲڳѾˣҰѳӸ㣬ǿˣë˵
˰֣ҲܣǱ֮ǰԼ͵ðѳȫң˵ӮôǮ㻹ܿǿҲ£Ӯģҵˣ
ؿԸ㣬ҲԸ㣬Ҳ㣡ë̬Ҳͦᶨ˵תһȥ
վסȻҲˣ̺ס˻ë
ëͷһ棬ôܣ
ҸһףҪ㣡ðɵľҪ֡
ëһļŮŮҲǰҪʮˣ
Ȼǲηʮ˵ģǰҲǸ͵ӣ
棬ҪΪжͿ޼ɵĸκ飬ɽлǲһ˵£ëʱȻҲη棬Ҳ֪ݣڼȲ棬ֲ֡
Ƣǰ϶ˣ޷ģ΢һ㣬ǿƲסۣ
٣ӣզַƢأ޷ǰ˵
Ϲ̫ˣ˲ˣĹĵ˵
棬һëѾԵˣĳӣҵĳӶ㣬ˣĻȫʲô㣬˵ˣֻǴһĶѣûƾûݣ㻹֪ɣë˵
Ϲ㿴ˣ滹ôţұҪúʰһߵ˵
ŮȻҪŮӣ齻ȻҪ˿ʲôۣ㲻ǻҰˣҪ۵ţǱҪѧᣡ޷濴̵Ļᣬ޷Ҫ̵һĹȻôԺڼһִˣԼˮȵУһִ˾ˡ
Ϲҽ˵һ㲻㻰ί˵
ã齻۾ˣ޷˵һȻЦǺǵתͷŻë˵ֵܣĲԸĳԿ׽𣿡
أҵĳӶԸǣĳӲܣëᶨ˵
ǺãȻسҲҪˣҪѸոո򣬻ǰǮһ˰ˣ˭Ƿ˭ˣ޷˵һȻ˵ܹǮ
ԼҪһǧɣ˵
Ǻã۰ɣڼһǧ򣬸һǧһʹˣ޷˵
ƾʲôҿԼıӮģѵӮ˻ҪȥëЩԸ˵
Ǻǣⲻ͵ӮˣƾʲôҪЩӣֲǷģ޷̯̯˵
ë޷ôһ˵ֱӸ˵Щƿԣ
ǮǲỹȥҲ㣡ëɴֱһ仰˵ˡ
ŶǺãȻҲķϻˣֱӰǴ򵽽Ϊֹ˵ˣҲǸҽҩѣ޷ЦǺǵ˵
ë޷棬һڻëǲ޷棬ֻ޷ˣԼߣʮˣִܣǱһҲռƣ
ʹвıǻëҲ£漰ԼС棬ëܻһϾı˲ã漰Լܴ棬ëͲˣ
𣿺ðһë㵽ףë˿η˵
濴ë⸱УǸǰսΪԼֱֵŮ滹ȻĻԼǰɣ
޷濴ŻëǺһЦȻһ粽ǰֱ˲һٶëǰ㣿Ҵܣ
ë뿪ڷûȵü˵ͷԼ뿪˵棡
ûë޷ӲСһɣ
޷ŻëȻǺЦڸλᣬЩӵԿף
ݣ룡ëȻЩ֣ҧֵ˵ʱ򣬻ëƾԼһҪɿڡ
˵Ĺ򣬻ëļҲΧָͣ޷˵ϽѻëȻÿ
ҪNɪʮˣһ
ϽڲǾͶˣ
ܳ˵ʹôţ
Χ˲ָͣ޷˵
޷źܷҲʧȥģ˲ǵɫƣǲ֪ͷˣ
漴޷ŻëȻһ˦ֱӾͰѻëӵ˵ϣ
ϣëڵϲҽһ
Χ޷ļ˼״˿Ҳ̲סˣֱӾͳ޷ȥ
ȻԸôˣ޷˵޷ֵ̧̧飬ѹͶԼ첻κѹ
漴޷ֱһԭ뱩һ޷ģ˿̾Ȼ޷Ӱˣ
ü˺ۣܵĴѰ޷ӰͻȻоŲһȻԵڵϣ
Ǻǣô㱾»𣿡޷Цļ޷Ӱûͱˣֱ̫ˣƵĲڿˣ
ڵϡ໡ֱУȻûصˣǺۺۣȻҲ޷ֵķйأ
޷治Ἰӣ漴Ŀ⿴ëȻЦЦ˵Ǹػǲ
ë޷棬ҲԼڿ϶޷Ķˣ׻˵ĺãúúǰԻë϶Ӳˣ
ǰӲΪа֣ڰֲʹȻˣ
Ҹëʵʵ˵
Ǻǣ⻹ࡣԿ׽ɣ޷ЦЦ˵
ë漴Ǽص˵Կ׸ɣ
Ҳûԥ׷óԿ׽޷棡
޷ӹԿףĵ˵ͷȻкһ棬ҪڸҪˣ
Ϲֱ̫˧˷ܵı޷һ¡


813 Լ߻ȥ
Ȼ޷滹̵ˣò˵һ棬ȫǳƵһŮǰֻǴ̫ˣĺģãŮˣʧȥǷݱ崿ʣ
Կף̵лţȻۻëߣ֪Ϲǲǵ˰ɣ
ëʲôû˵ǿ޷Щޣ
ڳӸˣǻȥܵгɣë޷˵֮ԲٴζŭΪԭɽѹͼʲô⳵Ȼй
ȳϣôȥôȥǵ飬Ϲ߰ɣ޷˵
޷浱ȻûʲôȻ͸˳ӣ
ϳ濪ųֱӷɱȥ
»ëһĿƣֱǰ޷ڰ˱һ飬ǿˣԼȷԿױȥˣӲܿڿֻɽȻܲӣ
ԿƵĻëֻһ˳Ź·ɽȥ³ҲҪһСʱʱ䣬߻ȥĻƵһϣëҲɷʣɽڹ·ӸǮˣ
濪ųڹ·ϼҲʮãǰ䣬ӮˣȻԼӮģ޷ԼϹ޷ӮǾ͵ԼӮģ
٣ӣЩ˵ɽǵǣ㲻Ǳ㰡޷ЦЦ˵
ϲɣֻҪˣҪˣߺߡҾϹǣЦ˵Ҫ˵ԼҪǣԼϹˣȻϹĴڣԼҪһСŮ
ðɣӮˣ޷ֻܱʾΡ
Ϲȥһ߿һʵ
ȥƵ꣡޷ֱ˵
ϹôͿЩɬ˵СҲˣ죬Ҳʱ򣬵룬Ͼ˼ҲСŮȻԸЩ뺷ҲһСŮġ
ֻƺеᰡɶ޷ֻεĽ͵Ǹ㿪ǿסѵ¶޽ͷ
Ŷ׹ԭֻǵĿ䷿סްԼȷˣ뵽һȥˡ
漴ֱӿɽãǼƵ꣬Ȼһ䷿䣡
÷޷ԼطϢһ£֪˵Լģ޷һط䣡
޷Ҳûоֻܾô淵Լõķ䣡
޷濪һ׷ĻʩԵⰺļ۸
˷䣬޷һƨɾɳϣ
Ҳæģ紦ռҵ飬극棬һҲȷ۵ģ
Ϲ𣿡޷Ա˵
һۣ޷˵ͷ
Ϲ㵽ţҸ㰴ĦĦòãԷһ£˵
޷룬ҲһӰĦĦ϶ɲ٣޷滹ǺִģֶΪأ
޷ߵϣȻſҲѵԼЬ˴
ӣɣַ޷ſڴ˵
ϹҪ￪ʼأ޷Աʵ
㿴־ʹ￪ʼɣ޷˵ӱ˵ЩԵĻջԼҪ棬Լֿܵסջ󣬵ڷ棬һǴϣ¾ͺѵֿסˣ˭һԼҪԼĦҲеС뷨
ðɣҾʹ俪ʼ潿εε˵
޷ЩǲǹҪջԼİȻҪϿʼǰĦǣ
ò˵޷ѾеС뷨ˣڵȷǸŮ˵ϣֱ֮
ðɣ޷ֻõͷӦ
Ϲ㴩ſӣĦҲܲѵӰɣ˵
ҪëŶ޷ӾڹջԼҲǣԼſӣĦȷûио
ðɣѾѣ޷ܸɴľͰѿӸȻӵĽ޷ֻһСá
·ôƵĻѵ··ѵһ㣬ĳЩλӦ޷ԼҲƲסҲҿ޷ſţԺܺõıΣ
Ȼ͸޷ϸ۵СְĦ
޷ǲܵס˭Ҳסۣˣ϶ȥˣ
޷ػɣӷջԼ
磬𣿡һ߰Ħһʵ
ӣѵ㲻۸Ǹˣ޷ſڴϣһһʵ
Ȼ㶼ϹЦ
޷ֻñʾΡ
治ͣİĦ޷СȸԽԽǿң߾һŮˣԼܵס
޷ԼҪˣȻֱһתֱļͰԼ£
κ˿Ʋ˵ģ޷ѹµ棬Ȼ̽ͷȥ
ҲϵĻӦ޷棡
޷һǣһ߿ʼ·
հѵһʱֻ
Ϲ绰ȵһȣ濪˵
޷ֻݻԼְͲס
óԼֻͽ˵绰
ϵôˣ绰ʵ
棬ǲǸոո˼ҶĳȻ˼ҵĳȫӮˣڵ绰ʵ
ǰӮģϹӮģˣϵզ֪ģڵ绰Щ˷ܵ˵ÿ飬ͰͲס˷ܣֱ̫ˬˡ
ǳϴĵ绰˵ë£Ҿ͸绰ʣ˵
ϴ󣿺ߣԭë°
Ȼؼһ˰ɣϴȻҪָ˵ӦӦУҾǸ绰û飬˿ϴһҲǸ϶˵
ϵҲϴɶøͽ˵
ϵ飬ģҲɫǱŮˣϵҲһģȻɣ˵
֪ϵϻȥӦ
ҵ绰ƲƲС죬ϹҲϵոոҴ绰˵ǻëϴϴҪëָ˵һȥӦһ£
ðɣϵӦ˰ɣ޷˵
ģϴûϵϵӦɣȻȥϢʱڸ绰˵
УȥɣҴ绰У޷˵ͷȻ飬Ǿˣ޷ҲûҪˣֻǸո̫ǿ˶ѡ
漴ֻ뿪޷棡
޷ЩۣҲûɶ飬ֻ˯Ϣˣ
˾ƵֱӿصԼļУ
ûſڣԶԼſͣһĺɫۼݳ˵Ҳʻ


814 ı
ֻðѳͣںȻ˹ȥ
һԺӣЩԾԺվˣܹһʶԼˣһ治ʶҲ϶ϴˣ
ϴˣӼǰһ
ӣôôˣҪս𣿡ʵ
ƿ϶ҪսĽడϴ㲻õģϴûǵģǺɣ˵
Ͻ绰˹ôҲа˵
ϴİɣѾԸˣʹˣܿͻ˹ʱϴ϶ƨҶһ䣬ҿϴֱǸԲУ֪Լǣ˹ֱ˵
ˣȽȥŰɣ˵һȻͿ߽˱档
ϵһһţЦ߽˿
ڿϴ죬ϴ滹վڣƣûôţ
˰ϴ󣬸Ͻ壡ЦǺǵĳ֡
壡ǰȻͽһϴ
ϴĵ˵ͷ棬ȻˣҲͳ˵ˣëĳǲȫǿȥˣ
壬ҿûëĳӣǿҵģѵëûи˵濴ϴ˵ȻڳϴΪ壬û̫¡
ëѾ˵ˣѾʮӶѣҲ⣬أҪ˵˵Բ𣡡ϴ˿̿˵
壬˵Ц˰ɣûʲô飬ƾʲôǸ˵Բ𣿡ЦǺǵ˵ţЩӲ
ϴ⻰ɫȻĲÿˣȻͰĿ⿴磬ͽŮȻҽ磬ŮְȻ˵ò
Ǻǣ⣬⻰˵ˣأʲôŮȣҲ˿ϴӣЦһ˵
һ£ϴɫֱǱˣǽǷҪһˣ
һǶˣҲЦһ˵
ô϶ĹңϴͻȻЦЦ˵
⣬ʱҶѹţˣҲñҶѹţһӱ뷭˵
ðǽҾͷһ㿴ôˣҲǸ˽ʱˣϴЦ
ʱ򣬱ķֱ˿ǰ˵磬ˣ
˾ͺãɣ˵ͷ
漴һЩСܽ׳˽ǶĵɽҪ˵ɽдµһƬɽкܴһֵĹͣ
϶ɣ֡
˵ͷ漴߽ɳϣ
磡ºһ
˵ͷ϶ϴҪһȥкһ°ɣ
Աߵϴ漴Զ˵磬Ѿϴˣ
üͷ˵ɶ
۾ʹѵҲʹֵѾֵܣҵֵˣϴɳϹЦ˵
˵ʲô˼
磬Ҹô꣬ȻȹһΪҲҪҲûǷʲôѾϴˣ˵
ǺǣǺǣ˼˼ͻȻЩԳЦҶȻû飬Դ㣬Ϊԣǻû뵽Ȼң
磬磬ˣ桭
˵ˣֱӴЩǱܽĹӣȻԼǰ˿϶Ǳϴ϶˸סˡ
ϴʵڼҲвԼˣԸԼĻǿ϶⣡
ǺǣԭԤıû뵽˵ɣҪʲô˳˦һ֧̺ǺЦ
磬ȻǴˣҲϲʹ˵Ϊ˵ףȻȻףҪĶʵ˵Ҳܼ򵥣ֻǩֵѣµĲҵȫתõ£Ȼһһ֣Ů°뱲ӵˣϴŶ˵
ϴ˵⻰ЦһǺǣҪµЩҵ
ô򵥣ϴ˵ͷ
ΣͻȻһ̬ȱļӲޱȣõϵĲҵ붼Ҫ룡
ϴôûżֺǺЦ磬ҿŮҲͦƯһϣҪҲϲ飡
ң̱ŭһӡ
Ǻǣ㲻Ӧҵ㿴ҸҲңϴû˿ı仯ЦǺǵ˵
Ҳվڶߣ
棬¥˵
ϵҲȥҪ㲢ս˵˵
ȥһ̬ʮࡣ
濴۶Ҫ֪ϵûжԼô˵һʱ֮Ҳûƽʱ۸ϵֽ
滹ǺܹԹԵĵ˵ͷ¥
Ҷô꣬ʲôûӱǸٴεˣҲһΣ쳣Ŀϴ˵
ʱϴҲϴŶһѵ
˭˭һأŭһ漴ڳϴӭȥ
ϴһѸٿ粽ӭǰϴǰ棡
磬Ȱ㻹Ӧ˰ɣҪҳ֣Ŷ˵
㻹һ̵ֵģ棿һȻͳȥ
漴̧첲һ£Ȼ˺һ磬ñң˵򲻹ңܴң涼ǵˣҲӲˣ
ȥԣ㣡һֱǰһ粽ȥ
û˺ֱһӭȥ
Ȼӳһȭһͷ˹ȥ漴ֱһȭȥ
ϾڽͷѪƴģʵսȻǺܷļ̱첲һ£Ȼ̧ϥȥ
ƺҲǺо飬Ѹֵֵסϥǣ漴͵ǰ̽ͷֱͷ˶ϣ
ͷţȻ֪
һӣֱӾͱ˼
漴סᣬȻǰֱһȭʹ򵽶Сϣ
ȭͷĹֱٴĵ˼λȵûеڵϣ
£Ӹ㣡ҲŭˣһȻٴγȥ
Ȼʾֱӭǰȥ
ȳȭҵĻӳһһȥ̧֮ȭȥ
һֱ˫ֻס



815 һ
һȥ
̧壬Ѹٵĳĺ󱳻
ûֹͣһֱ󶥣
飡
һƵײֱӱݺݵĸǽϣ
ǽϵĶƺһȻ̧ĺ󱳣ΪûͿ

ǿһһ漴͵һ˦ֱӾͰݺݵ˦ǽϣ
ֱӾͱ˦ڵأ
˵ӽģԶӵĶָ֣һȻ̧žͳȥ
һһţûжڶţǱݺݵһţ
ϣϴվһߣָ˵
ϴڸҪǰھͳǰסȥ·漴˾ʹ򶷵һ
ûǣ̧žͳȥ
ڵϣһ߷
ӽ㲻ŭĴһȻֳȥ
ϵݺݵĸ˼ţ漴ͻȻ͵в֪ʱһذףֱһɲ̽˶С
ƺһһԼСֱճԼһѪ
ȥ£һȻֱһžؿϡ
ֱӱһŸ߷ڵأ
ԼСѪɫЩףҲʮϾҲ񣬱һҲѪһ̵ĺ׼
ͨ
ԼСֱӾ͹ڵϣԽԽ
ϵϵʱ溰žʹ¥ֱܵԱߡ
棬ǿһ˿΢Ц桭
ϵϵô濴Ŷһĵģֱ˳
ңû£Щ㷢Ҹ˿ڻڲͣѪ
ϵϽҽסһø첲Ŷһóֻ
ˣˣԽԽͣҿʼͣķۡ
ҪϵססҡŶһ߿һ˻ţȻֻѸٵĲ绰
ֹ棬˵ˣʱ䣬ڶ࿴㼸ۣ
ϵҲ뿪ң뿪Ժû˱ϵҲıŶ¶Զ뿪
ۡ
ӿ³ѪȻֱӱ˫ۡ
ϵϵ汧Ŷ޵ᣬ޵ʹ
磡ʱӴ˽ֱӾͳǰȥ
磬磡ӿڵһĶǼ
˵Ӹƴˣ˫ͨ죬Ȼһ񱼾ͳȥ
ǹӸĲ໹̫Զˣֱӱߵڵϣ
ӵغȻȥ
ֱ˻ȥ
ȥֱ˻ȥ
ӱ˺üţȻڵڵˣ
˵ҡɱ㣡ĺţ˫ͨ죬Ǻܳһû
汧ŶϳỨûκεı飬漴ķ»еĶȻ˳־Ͱذ״ӶСϰ˳Ȼֱӳȥ
һֱ߬ס϶ûģ߬˳һŤеذֱӵڵϣ
ƾ㻹ɱңȥɣ˵һȻ̧žͳȥ
˵˽ľ룬һŮ϶ûκʵߵ棬̧ţͻȻ͵ȥ
顱
ֱӺݺݵײǽϣ
ʱ޷Ӱǰ
棬û°ɣ޷濴ʵ
濴ͻȻֵ޷棬ٴοƲסԼۡһͱ޷
Ϲϵɱˣ汧޷棬˵
û£ȿϵ޷˵һҲǰοʱܾȻ治ðοҲû¡
漴޷Աߣڵϱ˫һ
޷Ȼ˫ָŵ˶Ĳ
ϵк΢ܲ޷˵
ǣǸϽϵȥҽԺɣż˵
ˣ˵ļҽԺȥƾҽԺҽˮƽҲȲϵ޷ص
Ϲô죿ҲϵĿ޷˵Ȼƽʱ澭ϵԣϵĸ޻˵ҲҪˡ
ģڣϵ޷˵һȻһ룬ֱڶС˿ڴ˼롣
ܿ죬ԭѪֹ˿ֹͣѪֱӳͼӰЧ
ڶѪֹ̫࣬ѪȻǱסõİ취޷ֹѪͨҽԺĻֹѪһ˾ͻѪˣ
ֹѪã޷ڶؿڴ˼룬һǴ̼öһ
Ϊޣ϶ǲܶԶεƣΪѾ˫̤˹ŹˣҪȻҪĺܴ
ϴǶڣȻǲʣҪڸβȻ޷ǲµʱģΪ޷һСʱڿ϶ˣ
ˣϵʱûʲôˣ޷˵
ϹģЩŵʵһСеһôѪѾˣڱ޷ôϼ¾ûˣЩš
٣ӣѵŸ磿޷˵
ţȻϹ֪Ϲƭң¶һ˿΢Цлǳ˵ǣȻղоǿˣ
ˣڰѸýһ°ɣ޷˵һֿϴ
ʲôˣϴ޷˵
үү޷濴ϴЦһ˵
ϴ޷⻰ɫ̾ͱǲǣ
ҿ޷˵ţȻֱһϴǰ
ϴһֱ׼ͻȻԼǰ޷棬ϴǲɵһ㶣
뿪˵޷ûϴᣬȻסϴļȻһȭһȭһȭľͳϴСкȥ
ߡ
ϴƺ߼޷һȭϴЩܲˣοϵʮȭֱǰϴѪ
ˣϴĺֻˡ
׳գúˣȺСѾҸſˣû㣡޷˵ţȻһȭһȭϴкȥ
ļȭֱӾͰϴıףһͷ
޷漴תкһ棬٣ӣҪҪ
ҲҪҪ˵ţȻָ
һﰡãǸ͸ץ޷˵һȻһϴֱӾͰϴ߷ɳȥ漴һ
޷ǰֱǺ޻֮ԹԵı޷ൽǰ
ӣôʰôʰɣ޷˵


816 һ
˵㻹ϵõֵܣȻԸϵɺ޵㾹ȻҪɱϵ̫ɶˣ˵ţԽԽ޷漰ʱеĻԼϵ¾ͻûˣҲҿԼ¥ϵʱһ̴ۣ绰֪ͨ޷棬޷Żûи޷绰ǲġ
ֱ̧ȭͳȥһȭֱӾʹϣ
ȭȥǱһ˿Ѫ
٣ӣŶɣ޷ЦЦȻ̧ȭͳȥ
޷ȭͷǿɱȭͷˣһȭ͸ʮȭ޷ʮȭĺϴһͷ
٣ӣ㿴˰ɣ޷Ц
⣬ǲܷŹҰְѹһúʰһ˵ͷ˵
⻹򵥣͵ˣ޷˵
˵ͷ漴кһӣӴӵԼСߵҲŻ󣬹ӻһţѾćNɪ
ϴʲôţӴǰʵ
żˣϴϵԺʰǣԸ˵
õϴ󣡡ӵ˵ͷ漴к˼СܣȻͰϴѺ˳ȥ˱޷ͷѹҲû˷
ϹϽȾϵɣ漴ֺܵĵĶ޷˵
;ȣ޷˵ͷȻͰѶŵɳϡ
ʵ޷˲ҽԺӣǸģ޷ζ޷ǾԼŹԵ󷨶Զƣ
ѶŵɳϺ޷ĿʼԼþŹԾ˻൱ķģ޷ողȽϴŸΣ밲࣡
޷뿪ʼͣڶٶ쳣죬ԱߵҲǿۻңǳʶˣȻܰߵ˿ĵز
Ȼ޷˵Ĳٶȣһ׼ȷȣٶ˵׼ȷȱҪߣ޷浱ȻϹǾ׼ÿѨλ
Ǳ޷ϵһ飬Ҫһܹ˶ĻҲ壬Ϊ˿ٶȣ޷һСʱ
һСʱ޷ѾǴ죬ƽһԼϢջ룡
һҲǺĵĸ޷˲ͷĺˮ
Ϲ㻹𣿡濴޷ɫЩףһĵʵ
ո޷ȷʵǺķ˴Ȼ޷ͰѶȻĻԼҽˣ޷ҽζҲķ˺ܴ
û£޷˵һ
ϵأʵ
ϵûˣϾˣһʱûˣ޷˵
Ϲֱ̫ˣЩ˷ܵ˵
ıأ޷ЦЦȻ˸챾ЩۣȻҽһ޷ˡ
޷ҲڻؾƵˣֱ˵棬ûз䣬˯һֱ̫ˣ
ϹȥҵķϢɣ˵
Ǻðɣ޷˸ȻĴķ䡣
ķҲͨСһۺɫ磬˷޷ֱӾ͵ڴϴ˯
Ȼǲ޷ˣԼϵڻԵУҪչ˺ϵ
˵ȻƽʱԼϵԣУԼϵҪģ
޷һֱӴĵ˯˵ڶľŵӣûгԣ˵˯һĺþ
޷򵥵ϴϴȻͳ˷䣡
Ϲ濴޷¥󣬸޷к
۴أԿĳһû˯ܲ
ϵ𣿡޷ʵ
һ˵еϢˣϹ˵˵
ȿȣ͵͵һֱô޷ЦЦ˵
ϹȳͰɣҶѾ׼ˣ˵
޷˵ͷȷЩˣº޷Ҳľʹڴڵĳ
ĳһ٣޷չһ壬ԱĸоǺۣ
棬ȥϵҸһ˿ڣһͿȫ´·ˣһڣɶ¾Ҳûˣ޷漴˵
Ϲлл㣡˵޷¥϶ķ䡣
ϵһ漴޷˹ȥ
ڴϣɫҪ࣡
磬ллˣ޷һм˵޷治ʱ֣浽ʱҲ⵽⣬ԶĵǺܸм޷棬мĲǾǾŮԼһУԵϵ˾ǶжˣܴСһ磡
ϵѾϹͲ׼ˣ޷ˣ̾
ǰ޷ˣ޷ЦЦǲ˶ԼĳƺţҲְĽںƺˡ
ϵϹڸһ£˵һʱͿ´жˣòһھͿԿˣ˵
Ƕлˣ˵ͷƽȣƺ飬ǰıһ
漴޷ó룬Ȼڶ˿ΧѸ쳣֮죡
һֶӣ޷ջ룬˿ڴԵĿʼϣΪ棡
ڴϵĶԭоЩʹ˿ڱ࣬Ǹܲκεʹöò޷ı£ֱ̫ţXˣԼȻ뿳ֱڿЦ
ˣϢϢϵʱͿ´·Էˣ˶˿Ҳ̫ʹֻЩθۣúõһںǰ޷Զ˵
лˣлԼ壬Եܸܵ仯ոգ˸о࣬ԭо˵ĻҪһ㣬᲻
øҿ޷˵һ漴ֶ˵棬ڼҺúչϵɣһЩҪ
ðɣϹ㻹𣿡ʵ
һסھƵɣʲôȥң߸Ҵ绰У޷˵Ͼסڱ˼У޷һУԼסھƵء
Ǻðɣ˵ͷӦҲܸ޷һˣԼҪչϵ
޷ӱֱӴʻȥ
ڼɽĴ忪ʼˣ޷ֻһǣ㶨ռңڸøһ·ˣ޷ǲǣںãһȭҲۣһҲûã
ʮӵʱ򣬳⳵˾ʦͰѳͣ˷ұſڣ
ӳ޷棬̾ͱſڵĴ󺺸ˣ
ռҵҲ֪ˣҲǣɽУ˵ǵĵϣô飬ڲ֪Ҳͱˣ
ȻѾ׼Ȼſھôıڣ


817 Ƿ
޷濴һۣԼжʮһвϴӱѲߵıڸ˹һʱ֮侹Ȼʮˣж˾Ͳˣƣ϶бڣ
ʲôˣſڱھĿ޷ʵ
ǺǣҾҪԸ޷氡޷ǰ˿ΪЦЦ˵
޷棿̳˵⣬мһҲ߬סԼļһҪ׼֡
٣Ǹ磬ˣǸܷɽڲһģ޷ЦǺǵĿż˵
ƾ㻹Ƿ죬ץ˵ֵǣϣһڴһȻʹʮ˳޷ȥ
ϸȻ밤ᣬҲͲˣ޷ε˵һȻһͳȺ
漴޷ӰѸȺпʼܶٶ֮ͲЩ׽ģ޷֮Ƿһҽ
ȻʮҲǲٵ֣޷滹ǷһЩ򣬲һֶӰɣͰЩȫ㶨Щͨıڶ޷˵ֱǺѹ
˵ˣǲΰ޷㶨֣漴ҡͷȥ
Ϊڵϵ̫࣬޷ֻܲĵĲЩ˵߽˱Ժӣ
˱Ժӣ޷ֱӴ򿪱ķţ
˱ڿԼʮӣ޷˵Ŀȫ޷棡
Ĺ찡һ˵˵ǷɽҲǷİְ֡
Ǻǣ˶ѣס𣿡޷ЦһȻֿԱߵһӣιǹʤɣ
ҾǣɽԱߵ˵һ
ãҲȥˣͰȫ˵˰ɣ޷ЦЦ˵ȻֱɳһߣһҲû
޷棬δ̫ſ˰ɣɽУɽЩõ˵
ɽզˣӾǲвʱ㻹𣿡޷ЦǺǵ̯˵
ܵİɣɽ˵
ģѵҪĿԸ۾Ϊǿˣ޷˵
˼ľǣɽ˵
㻹ͦǣ޷浹û˿Ρ
ǺǣɽЦһ˵
ʵҲɣҪĲ࣬ÿ˸ʮڣǲҵʧȻʮڶ˵Ҳ࣬ϾúõĻſɱ˲˵ĺã޷ЦǺǵ˵
ߣǺôθڰſھʮڣֱΣɽһ˵
ҲûзҪڸңȫԲңȻһ٣ȻڹԹԵĸңֻһ¶ѣҪռһЩûҪĿͷ˵ˣҸҲûɶ𣡡޷Ŷ˦һ֧̺ˬ˵
ǺǣȥɣɽУڻڻΪΪɽΪΪɽ˵
𣿺ðɣǻǼͷЩͷܰ޷˿˵
˭ԿͷһأǼȻ㣬˳ֵ׼ɽ˵һȻ֣漴һȺıڴ¥࣬ԼҲʮԱȸոſڵЩʵҪǿࡣ
޷濴ͻȻðʮڣ漴ЦЦʮ𣿡
Ȼǣ㿴棡ɽ˵һȻָ֪¥˵
϶¥λãӣǼǹ׼޷棡
ŶЩ޷ɲΪȻ˵
޷棬ҿ㻹ǹɽ˵
ǿɱȻĲʺ·Ϊôǹɱң޷Цⷽɽǲ˽ԼȻ֧СǹԸԼֱ̫ЦˣֻСǹܸɵ޷Ļ޷Ͳ֪˼ٻˣòŷɽ֣˳ָԼˡ
Ȼ޷ӣڷɽװB
𣿺ðǽҾҪԣɽһȻΪ޷Ѿǲ˼㣬ˣȻĵҪԸԼвԼֱĽࡣ
Ǻã㿪۽ɣ޷ڷϻˣֻжһ·ɽ֪жߣж
ϣɽкһΧ޷ļ˵⼸ҲǷɽıڹ˾нƸöģȫˣʵ൱ǿ
ɽһ£ʮھͳ޷ȥ
޷ɳϣȻһٵľӭȥ
ܿ죬޷ʮڴһ
ò˵ʮڹģҲʵ򵥣ҪԸԼ»ЩѶȣ
޷һߣֱӽһߵڵأ漴Ѹٵĳȭһ˵ؿڣ
ʮ̱޷ɵĽ
ɽɳϣҲһЩ΢΢ı仯ȻЩԾԼѡʮھȻ޷ɵĽʵǳԤϣ
ǹɽûгɣѸ򲻹ǾֻжǹˣҲΨһİ취Ȼ϶ǶԸ޷档
վ¥ϵļѾ׼ɽ󣬼˽Ҫ۶Ҫڿ۶һ̣˸оԼһȻͷԼi岻ܶˣ
޷ЦǺǵɳϣ
ɽ޷ɵ˻ûӦеņ̀ͷϿһۣ˻վԭأǹߣɽֺϽǹɵ
ֻǼվԭһѹû᷽ɽǱԭеƣȻɽ⼸ͱ޷ӳȥļסˣ
ɽվԭûжЩˣ˵ûϽǹ
ֻɽĲҲûãվԭһ
úˣѾҶס壬ܶˣ޷濿ɳϣ˫ȴڲ輸ЦǺǵ˵
㡭ɽЩԾĿ޷棬Ҳû޷ȥôסˣɽ˳ԾǳԾ
ǺǣڸλᣬסĻһĿˣţһһ޷˵
ɽ˳ļڣֳ˳ڵϵıڣȻûʲôõˣǲ޷Ķ֣Լ͹Ķ֡
ܣܣҵ޶ȵģ޷˵
ɽ͹һۣΣ漴޷棬ǮҸ㣡
ǺǣŶǱƴˣǮʲôû˿׬ǵֻһʮڣϴҵĿϣ޷˵
ɽ͹Ҳûа취ֻ޷İţԼİοܵвʱȻǮûҪûһжûˣοҪ˵ޣԶԶûƶ޷ĳ޴ֻѡҲǶѡ


818 ۼڻ
漴޷ͰѿŸ˷ɽ͹Ҳû˵ʲôԹԵİǮ޷˹ȥΪǲƺͽԣ޷вĥĳޣûбҪصĴ۴Լ
Ǯ޷ĵ˵ͷ˲Ƕʮڵ֣ǿⲹ⼸ϼŵʧˣⲹˣǮעȥҲкܴĻ⣡
Ȼ޷Ҳûкͷɽ͹̫ĳޣֻҪԼˣȫƲ֣
ֻϵ֣޷ˣϣ绹ҪȾǣںͽϼŵĻǾͱҲҲʲôս˵Ҳ治Щҵϵҿ԰Ǹɵʱô棬һѣǸô
ɽ͹ʲôҲû˵ֻǿ޷棬ôȷǺ
޷ʵһĻ˵ǻ޷棬Ǿͷһε棬޷沢ô򵥣ô׶ԸǶԸ޷õģȫʧȥĲȣ
Ҳֱӻ˳Ը޷ļƻУ
޷ӷұһĿǽˣ
ռңң嶼Լɸƽˣôʣֻһˣ˵ˣĵ˻ǽң
Ҫ˵ҵĲǿɱռңңңʵҪǿȻ޷ҲԾҪթһʿɹ۵ĽǮܶԵϼЩӵʧ
ұ޷ȥһΣֱӴһ⳵ұʻȥ
Լʮӵʱ򣬳⳵ͣ˱ſڣ
޷渶Ǯ漴򿪳˳
³޷淢ֽ뷽ҾȻȻ෴һıҲûУ
޷ƺûô򵥰Ȼ޷Ҳûиоκεɱ
޷ܾЩԣԼոնԸ˷һйǲ֪ռҵǿ϶֪ģѵǾûκж
ҵҲɷʣ϶ĵռȻҽңǸ˶ĵοǽҵˣ
Ȼ޷Ҳûж룬ҪʲôϷ
޷ֱӾ˱棬ֱԺһˣӰûм
űķţ޷淢ֲûʲô˻Ӧ
ѵ·ˣ޷Щɻ£⽭ұǲû˵ģôһ壬ûǾԲܵ飬ôʣһܾǽҵ·ˣҲܣôһ壬·ǼֱǶ˶ˣҲһķ緶
漴޷ڱԺתһȦûзʲôˣ޷ַرǰ
£ȻһûУ޷ЩѻһҲûУԼװһˣ޷ְһ˵ˣ
ûõʲôҲҪµʲô
ı޷滹Ǿʲô
漴һһֱӳȥ
䡱
һ죡
ĸߵֱӾͱ޷һߵڵأ
޷һ߿ȻֱӾ˽ȥ
۱棬װεļֱ̫ˣ
ô޷浱ȻҪʹһ˵޷ȻߵʲôǾµɣµԼҶĺˮɣ
漴޷ӰڱĿδٶ쳣֮죬ֻž
ûڿʲôŴմɶȫ޷˸ϡãǼӵʱ򣬿һƬǽ壬޷ҵĶȫˣ
ѿĶȫ޷ĵ˵ͷǲܲľͷĻ׼ˣ
ֻ޷㲻ҵ˵ȥˣȻǿ϶ѾסˣȻһҲûУѵ·ˣ
޷Ҳ벻ͨΪʲôɴҲˣ¶棬Ҳǣ˵ҲǣǵĹ˾ܲѹ˾Ҳ˰ɣҲûҵıҪˣ
ոһĶ޷ҲˣʱȴؾƵϢһ£
޷ճţһȺӱԺӿ˽ֳֳǹֱӶ׼޷棬Ʒǳ㣡
һﾯָ޷˵
Ȼ޷ûһ˿ĿֻţǵһЦﲻɵİǸ㼦ë⣿
һﾯǹ޷˵
޷ֱǣԼֲСӣëְ˵ǣԼԼ;֣̫ûˣ
ëҾ֣޷ܲˬ̯˵
թ˽լҪץ鰸һ˵
޷ЦЦ϶ǽһȦףֲûأһԶԼԸԼϸֻ⽭ЩԼδҲ̫˰ɣ㶨ԼֱΣ
ǲǽСҵǰ۸̸һ̸޷濴ż˵
ûɸ̸ҲȨֳĬ쿴޷˵
Ŷðɣ޷ͻȻЦЦ˵
ǻؾֽܵ飬ǻỹһ࣬ȻȷЩҲǲ͵ΰɣ˵
ðɣڸеˣҪԷǹܷ޷ЦЦ˵
ֻҪԻԵģ˵ҲɵҲ֪޷ѶԸ䶯ֻˣúõ˵һء
ðɣ߰ɣ޷˵һȻҡڵľͳŽ˾죬ڱЩѺǾ˰ɣΪ޷Լûӡ
˾һХֱɽʻȥ
ϸ޷ƲѰմûãԼȻֱ롱ȥˣȷһ˵۵顣
˾ֺ޷ҲǴҡڵľ˽ȥ̬Ҳ㲻ûһţƺߺ޵е飡
Ǹռھֵմӳ龯Ҳ֪ˣԼɲзϣ˭Լ
޷˾ִ¥ûбѶңֱ޷ڰ칫ɳţ
Ҳһˣ޷ȻҲûɶŸУ˦һ֧̣ȻֱӾ
˴Լʮӵʱ䣬һӾֳ칫˳漴ֱ޷Աߣ̬Ҳǫͣˣ
޷ЩΣͿˣôУﾯ˵ˣҪԼԷԼûԷأôأ
һûԷأ޷Щˬ˵
쿴޷ֱ
ЩǮ㣬вԼȥ԰ɣ쵹ҲֱóһٿǮݸ޷档
Ȼ޷ҲҪģǸԼ׼ԵģѹҪǮҪǮԼеǮǸǮ޷޷Ǿһ£źĸо
ˣɣ⣬ңҾͲǵķˣ޷˵
ʰɣ쿴޷˵


819 ץҪ
˭ץҵģǲǽԣ޷ʵ
ȷ˽լˣ쵹ûֱӿ˵
ڶǼȻѾ˽լˣ˵թˣΪʲôѶңǰҴˣȻַһȥ޷ʵȷǺƣ˵Ӧú;춼˵ˣ϶ҪúʰԼһܵĻҪԼڣȥһ˾ֳ칫ңȻֱӸԼˣѶûУôԼˣȰ޷ơ
ʵҲǾֳ˼Ժ󶼲ץˣΪʲôҲ֪쿴޷ص
Ǻǣû뵽Ǿֳͦǵ޷ЦǺǵ˵һȻеԭ޷Ҳ³ˣ϶ԼҲ֪һЩȻνݲ޷ŵݣһݣ
Щ޷׾ˣ˵ȷûбҪף
Ǹ쿴޷棬ЩΣҲ˵ʲôϾһԼǲ˼ڲҲԼ顣
޷ЦǺǵĳ˾ֱֺһ⳵
ȻǸ˵ˣǽҰŵģô޷ҲϲԿˣȻҪҽˣ
Ȼڱ϶ɽУĹ˾ɽ޷ȻҲˣԼȥռҵĹ˾һ֣½Ժ֣ܿ˵ڽԾڹ˾
ʮӵʱ䣬⳵˾ڽϼŵĴǰĹ㳡ͣ
ǰİ״ãò˵ϼŵʵǿĵɶԱҽϼŻֹ˾Ľʺް
޷վڹ㳡ǰһ֧̣Ȼžȥ
յſڣ޷ͱſڵ
ﲻ룡޷˵
޷濴о﹤ıƺţǺǣΪʲô
ǹ˾й涨ʲôˣֻҪװһɲãֺ˵ڱʾԼݸ߹һ㣬޷澵ӣԼգףֵܣֻһ˶ѣ˵õôţ
ԻǸɵ񰡣ȻôĹ涨ĳ޷Щ˵
޷˵СԱߵı϶ûκʵ
Ᵽ޷⻰ɫ̱׺СӾȻֱǽ֣ܵһ˵ɵ񣿡
Ҹո˵ĺᣬӦòɣզأ޷濴ⱣЦ
£Ȼҵϼ£ϹĹˣƸ߰ţƵĲһһҪ޷涯ֵӡ
ȻûⱣ֣޷һžȥ
ʣֱӱ޷ϣ
Ҫ־Ͷ֣զզ˷޷ܲˬ˵
ԼiСֻĿ޷棬ɱ޷棬ѹˣ
Աߵļߵ̸˹ȰǸȻְĿ޷棡
֪֪ǽϼţ޷ܲõ˵
֪޷̯̯֡
㻹ҵ£˵
ǺǣҾˣΪʲôҵ£ѵϼظ˾ͻ޷ЦǺǵ˵
ֱǲ֪ôֵǣɫƣȻӳȥͷǸ˵һȻͳ޷ȥ
ȷ޷µģҲˣΪϼŵıҲоܹ٣ҪϼŵҲǼ׵飡
ǺǣԲ޷εЦЦȻԳļѸٳȭ
һҽд̵ڵϣ໵ֱУ
޷ûἸֱǰ̨Ǳȥ
ǰ̨޷ǰ̨ļЦЦǽ𣿡
ոյһĻǰ̨ӶˣԻЩµĿ޷棬룬ҽʲô飿
飬ܸ㣡޷ӵ̬ȻǫͣϾ̬Ҫõ㣬ʡñΪԼϧ޷Ϊϧ˾Ͳˡ
ڶ¥ҿᣡǰ̨˵
лӣ޷ЦǺǵİ˰֣ȻֱǱȥ
˵ݣ޷ֱ¥ȥ
ݺܿ쵽ﶥ¥޷˵ݺһ۾Ϳ˻ң
ûԥ޷ֱӳǱ˹ȥ
ڻſԱߣվڣ
ʲôס޷ȥ·
治޷ʵ
ʲôˣʵ
ҽԣ޷
ûнܵκ˲ȥ˵
޷Ҳڷϻֱ̧ţڵСϣ
ֱӱ޷ߵϣȻ˻棡
ôһ´󶯾ȫĿ⿴޷棡
ԣҲ޷棬озŭ
Ǻǣڿᰡ˼˹ˣ޷ЦǺǵ߽ҡ
һƬţֻ޷治˼ЦȻ޷˵Ĳ˼ֳûиܵ˼ӣ
޷棬֪ʲôط𣿡ڿˣгŭ˵
֪ⲻǽϼŵĴʲôģ޷ν̯̯˵
㡭ֺޣ̾ͳֻ
ˣܲˣȥ㾹Ȼ㲻ڣ㻹ȻþץҾѵ޷˵žǰŽԵžžк˼⣡
죬ڳ˶޷ôĴ⣬е˲һ
ɽУȻ˸ҴԵĶ⣿
ȷǰδе飬붼飡
޷󣬾Ż񫣬Žк⣬Ż˽Եλã
˫ͨ죬Ҫж޷ĲǼ飬Ǵϼ
˵޷⣬ѽϼһУ
ʱ򣬽Եĵ绰Ѿ˳ȥֻĶŵ绰˵һϹ漴͹ҵ˵绰
޷浹˿˦һ֧̣վԼԱߵĽԣǺǣ²СȻɽԸңΪʹôңֻҪȫɵһ˲ˣǲǣ
Կ޷棬ǽģ
Ǻǣȷܽ㣡޷ЦЦ˵
ܿͻ֪һ
˵Ĺ޷ܵǿҵ߿˵޷Լɽиܵǿҵ
Ǻǣˣ޷治ЦЦ
һ㸶ۣЦ
ŶûҸۣҾͻȷĸ㣬ʱܲУ޷Ц
˵Ĺ򣬼ӰֱӾƽң
ȷƣ߽ң
ӰѸٵң


820 ı
޷⼸ˣɵİüͷˣ
ǰļһ磬Ȼ۵Ļǵĵʿ
ʿ޷棬ÿ϶һɱ·ڵȴһ
漴޷ĿתԣǺǣܣû뵽㾹Ȼҵæ
Ǻǣ˭ʲôϵѵĿԸ𣿡Цһ˵
׳գΪôӾͿԶԸδЩ̫˰ɣ޷治Ц
԰ɣ˵һȻͶǼʿʹһɫ
ʿû˵̳޷
ĹУѾʿ˳
޷ܵĵЩʿԲǲ񣬶һƬ֣
Ȼ޷Ҳη壬˵Ҳһң
漴޷ֱӳʿӮȥ
ȳǰһʿֱõ޷濳ȥ޷һʿ޷ļ˳ȥ漴޷һǰ壬̧ȭʿȥ
ʿӦҲ൱Ѹ٣ֱһˣ޷һȭˣ
⼸ʿҲȥֱʿ̳޷濳ȥ
ͬʱ޷ûлṥֻܶˣ
޷һ̶˿ļʱ޷ӰѸƶѾʿĺ棡
䣡
޷ץס϶Ļᣬһȭͳһʿȥ
һȭ޷ֱǽʵʵĴǸʿĺ󱳣
ۡ
ʿֱǰһ㣬ѪֱӾ͵˵ϣ
ʿһ£Ȼ޷ȭͷȻ˵ǱϾҲսʿԺܿ췴Ӧٴγ޷湥ȥ
˵ʿ൱Ĭйأвлɳˣ
顱
޷Ϥǵʽ֮󣬴Ҳӵн࣬ʿ̱޷ɳȥ
ҵһЩˣǿһʵȫУȵӰϿľʶˣȻЩ˿ĹҲᵽɤۣ浶ǹĸɰ
ʿ޷ȥҵ˲ﾴ޷澹Ȼô˴һһżһȻû˵Ѫ
Ҫ˵ɫÿǾǽˣû뵽ĵʿ򲻹޷棡
ò˵޷ʵЩ
ſ⼸ʿ޷漴Ŀŵ˽ϣ
޷񣬽ԶʱһֺܲõԤУ
ڸֵˣ޷ЦǺǵľͳ˹ȥ
㣬ʲôЩˣԼ˶޷Ķ֣ԼǴ򲻹Ҵ޷ǰΪҪԼЩʲô϶ǲµġ
ʲôҸող˵ҪǸ㲻ңһܲУ޷˵һȻֱ̧ȭһȭʹ˽Եϡ
Ա˼Ѿ
㡭ҧŵĵ޷档
ôˣҾҪ㣡޷Щˬ˵һȻһ˽ԵС
޷һţֱӾͰѽԸߵڵϣ
Եغ󣬾˿ûԥĳ
Ե˿һһȻ˸ǽܣ
δЩ̫ˣô룬ҲǰֹҲֹˣո޷ͼʿݵֳȫǺʶԼǰֹǾĽ࣡
ڵϡ໡ֱУ޷Ҳݣһһŵߣ߹ˣͳԵͷߣ
޷治ϲ£ϲʲôһζˣȻһҹԣԻԼû취ˣֻдĽԲԼ
ߴ򣬽ԵĺֱӾͲˣ֮ԲУΪѾ޷ιȥˣ
޷ƣȻۻˣǺЦ٣λϽ绰оȻɣȻǽ군ˣҲҪʧҵˣ
˵꣬޷ҡڵľͳ˻ңûһģ
Ȼ޷߳Һ󣬻Ҷʱը˹绰Ĵ绰۵ۣϣ
˽ϼţ޷о޺ð
Ҹطһ٣ʱ绰
۵绰ģ漴޷ͽ˵绰
ι棡
Ϲأڵ绰ｲ
հأ޷ص
Ϲڼ̫ˣ£Щĵ˵
㲻ϵ𣿡޷ʵ
ϵϢˣ˵ˣ˵
Ǻðɣȥ㣬ȻһԷ޷˵
ðϹϽҵ㣡˷ܵ˵
Ϲȥ޷Ӧһ
ҵ绰޷ֱӴҵסʻȥ
ң޷ţ
漴ŴˣֱЦס޷Ĳӣܸ˵ӣ
ϹһСŮ˵˵
ı仯ȷǹǰǸɱֱ֮𣬲̫ˣ
ϵզˣ޷ʵ
ϵöˣ˿ڻָĺܺãҲо˿ڵʹˣֻеϸ΢ʹϵ˵ǵۿ϶ʲô˵
ðɣȳȥԷɣ޷˵
߰ɣ޷ĸ첲˵
ϴϴ󣡡ʱ˳
濴۹ӣʵզ˹ӣ
ϴҪȥģʵ
ҪȥԷôˣص
ϴҴ˱ɣϴȻץˣ»еϴ㶯֣ңǾҪʵʵˣԼظЩΰ˵
˰㣬ʵʵڼչϵϹΪҪ𣿡˵
Ǻðɣʧĵ˵ͷ޷ڣԼȷûɶôˡ
߿ϹԷȥ޷ĸ첲ͳ˱
ϴǼҲһӳԵģ
٣ӣôܳ𣿡޷ʵ
ˣȻҪسԣ˵Բ˻Ц˵
ðɣ
漴һһ߾ͳ
ò˵˵ʱܳԣ޷汾һӳԵĻԲ棬֪ȻԵĲʤôسԣЩƴʲҳԷŮԿ
극޷Ҳģ£޷һӰԺӰ
Ҫ˵Ӱǿ϶ȹǿˣ޷滹ȻˣֻҪǹ־У
ŵӰƱһЩ׻Ȼ˾ͽӰԺ棡
һȥЩ谵ţ޷ҵԼλãںĽλҲ徲ȻӰʱҲԸЩС֮ģ
º󣬴Լʮҵʱ䣬ӰͿʼˣȻ޷ֻǿĽȥ浹ǺܽζĿ


821 Ⱦ
˴ԼСʱ޷ĵĴ˸Ƿ˵¿ӰǸѡ񣬵޷ΪӰ޷Ǿ⣬治ԼõԿء
һСʱӰˣ޷ƻˣȻܱȹǿϺܶ࣡
˵ӰԺֳ棬Ȼ޷ҲûɶֻҪǹ־У
漴濪ֱʻɽֳ
ֳ棬޷ĸ첲
ɽ̼֮Ϸû治ģȻ޷Ҳ飬̼ģ
棡
޷մӹɽһͳ֣漴Ůͳ˹
дкǸһ̣·קĸһݸݸߵģһͲǺöͣ
濴߹ļмŮЩΣզˣ
ɰȻ㣡Ц
ǹɵİ浹Ƕ鲻̫Ȥ
ȻôɺϣǴһҸطһɣҲЦǺǵ˵
ˣǻû湻أܾ
ЩΣϻɴЦݣһɣ
һɣԼ棡ɾܾ
λǣԱߵ޷ʵ
Ϲ޷ĸ첲˵
ǺǣϹΣȻЦţЦݣȻҪȿ޻ѿ
ôˣϹ濴˵
ȻȻϹһҸط裬ȺȾưɣһϤϤһҲõģ
ǲȥǻû湻أ˵
Ǻǣ棬ôӰɣϹܺȾƣµʱǹƣľͺˣǲǿȵģܺȶپͺȶ٣˵Ȼû˵г˸ַ̡
޷⻰ЩˬڱԼǼ˼
棬ǾȥɣֳԸ棬ȺȾƳһҲ޷
ðɣȻϹȥǾȥ޷ĸ첲˵
⸱飬¶һ˿ʵı飬Σֻת˲ţ
Ĵ£һ˳ֳ
˷ֱֳͣܳϣ޷Ҳĳ棡
漴Ĵ£һKTVʻȥ
ͣKTVſڣ
棬ѾˣȺȥɣҺϹ˵䣡żŮ߹˵
濴޷棬ȻѰ޷
Ȼ޷ֿ֪ʼҪװBˣЩϲװBͬϲһһʱ᲻װװܣ
޷ȻҪȫˣȻԼԵĵжС
ȥɣҵȻȥ޷ЦǺǵĶ˵
ðɣҵŶܹԵ˵
ͬļѽKTV󣬴ʱʣ޷ˣ
޷ЦǺǵóԼ̣ݸһ֧һ֧
޷е̣߿ǮһĺɽֱӾͰ˰֣ǳҵİɣ
˵ţʹӶͳһ֧л𣿡
Ǻǣ޷ЦЦȻΪôõ̸˵ЦװBĻеЦ
Ҿ֪ûң԰ڵ˵
ҳɽϰˣ̲̫ϲ޷˵ţ˦Լĺɽ
װBܲмĿ޷棬һС
㲻л˵ûˣ˵ɣ޷濴˵
޷棬˿֪˭𣿡
㲻ѣ޷ص
֪֪ǰ׷棿˵
֪
СӣҾͺˣôϲûǮˣûָָԱߵܳܳûУΪ𣿡
Ǻǣ˭˵ûܳͲ棿޷ЦǺǵ˵
ǵݲ䣡˵
˼˵䣬ôû׷أǰ˳ǰҲ˽ɣǲǴвͬ޷ЦǺǵ˵ԴװBʵһٲޣҪ̼
޷⻰һʱ֮仹Щƿԣ޷˵ûǰǻǸ棬˵ܲ׷Ҫ׷ǵкܴƢǱһʣڣֱһԹСŮ
֮ûʸһ׷涼ˣѧʱ׷һֱڣҪΪҵŮѣҲֻˣ֪˵ɶãֻзźݻˡ
Ǻǣ䲻ϣ˵ϣ˵Ҳ˵㣬˵㣬ҪǸ£ͰȥûǸ£ͱˣһ޷ЦǺǵļȻûеȵ޷߽KTV
˫ֵȭͷ߬Ľģ޲һȭ޷棬֪ôڻǴܵʱ׷ŮԶҪǿĶ࣬˵ȻҲǸˣףЩʱܲò
޷˵Ļ޵ľԼڵİ飬Ҫ湬ļƣ
ߣ棬㻹ŵ㣡һȻ̧ҲKTVʻȥ
޷Ƚİ䣬û䣬ʹһĸ
ƿ߽ȥѾŻͲǰ泪ò˵泪軹ᣬǰƢȫͬ
޷ȥһ׸ͳˣȻ޷ı޷ĸ첲
Ϲҳò޷ĸ첲ʵ
޷ЦЦȻ˵ʵ泪ȷǺܺ
Ϲ˵ʲôأʵ
˵䲻㣬뿪㣬˵Ѿ׷üˣ޷ЦǺǵ˵
ߣҾ֪һ˵Щôѹʮ֮һҲȲϣһ˵
٣ӣʮ֮һ𣿡޷ЦЦ˵
ͲܱȣΪһε§޷ĸ첲εε˵
٣⻹࣡޷ЦЦ
˵䣬ҲЦǺǵ߽˰䣬ԭϵĲѲʲôҲûһ
󣬺滹żԱԱлװơƣ
һһЦǺǵİơƴ򿪣Ȼһƿݸ޷档
Ȼ޷ûоܾȾͺ£ûɶ
ֵܣǵһμ棬ҲԵȸһƿôһƿơƶ޷˵
ðû⣡޷ǺЦһ漴Ȼͺ
һһƿơ¶ǣ¶һŵЦݣֵܣľ
Ǻǣһһɣ޷ЦǺǵ˵ֹﶼ͸¶߰ԴΪˣ޷ȻҪϻˡ
ֵܣҪһϷôʼ
ʲôϷ޷ʵ
ָָKTVϵתָ̣˭˭ͺȾƣզ
޷ûȤ̯̯֣û˼ֱӱȺȾưɣֱӻˬ죬ЩŮӼҼĶû˼


822 㲻
ߣ㻹湻װBİЦһԭֱ޷ȾƵģ˽ԸԼ޷棬Ϊ˲һõӡַֻû뵽޷ʶȤļһﾹȻҪǼֱ
ͬеļŮҲɵķЦȻҸȺȾƣǼֱĽ࣬Ҫ֪ǵһ˵УܺȵģǼȲ
ϹŲмŵЦݣðǾֱȾƣ㿴ϵľƹ
ǺǣӦò࣬ڽУ޷ЦǺǵ˵
УǾͱīˣɣ˵һȻһƿơƹ๾ľͺ
޷ҲҲʼ
һƿ޷źƿ
˵ôżûʱƣʱ仹СʱأܲСʱɣ޷ЦǺǵĿ˵
һû޷棬Ǽơƺ
ԱߵļŮҲڹƸҲмһҲһߺţȻһһڵĺȣһƿһƿĺȣ
޷һƿʱѾƿ˵ȾƵٶǷǳǳ죬ݷǸͣĽ࣡
ʮӣѾ˴ӵơƿӣֱ޷һ⵹޷Щȣû뵽ͦܺȣ
ܺȣֺȷҲܿŲס
Ȼһƿơƣüë΢壬ҡҡλεĴ˸һƵĿеơƣֱ飬Ҫһ㣡
ԥãһҧһľͺ
պһڣܿ˳
Ȼθô󣬾ܺȣҲȲ˶ˣһƿһƿĸɣѹûиθŽĻᣡ
޷ı鵹ǽȻ෴һߺ죬һߺСƣٶȻǺܿ죬Ҳһ룬ؼ޷ı飬ûкȾһɣγ֮
Ϲɣָָվҡҡλε޷˵
Ǻǣҿ֪ΪʲôҪһֱվ𣿡޷˵
Ϊʲôʵ
Ϊˣһ£棬棬ţ޷Ц

Ϊǰ涨ơƲϲ˼飬еˣȵơƿ϶ǲϲ˺ˣ
ǿƵı飬ڼȵôͣƣǺˣҲܣ
ܺˣ޷һȳľƿӣԼģʮƿ
Ȼ޷Ҳīˣʣľƾͺһһƿ
еҲ޷ȿ
һƿһƿ漴޷һƿһŵЦЦ˵ҺһƿɾҪˣҪҪһƿ
ϵơƣһ۶µĳ嶯ԼӲ࣬Ҳ಻ȥ
ؼĻ򼱣Сıĵģ޲һмǧ
֪ԼֻҪ䣬ôԼˣ
ƵǣԼס򼱣û뵽޷澹ȻѾԽԼĻԼǻʲôã
ಡ
ֻһӰŶܳȥĲǱˣ
һҲ̲סˣȻȲˣǻվûʲô壬Ͻȥɣ
Ǻǣ涺޷濴ܳȥɵЦЦ
Ϲ°ɣʵ
ûˣųȥͺˣڱȥ϶ë޷Ц
ߣãеû³ܣ˵
ò˵СͦܺȾƣ̫ˣ˱ضԿ޷ǺЦ
ãһ߽˰䣡
ļѷ׷ǰɳϣʱɫ԰ףԭȵǹӰѾʧˣ
޷濴ЦЦôţҪ𣿡
޷棬ҲûǹˣԼܣ˿棬ʲôأ
ˣӮˣ޷Щ˵޷ôܺȾƣȷǳԼԤϣͷһԤôܺȵģոգô࣬Ҳǵһޡ
ðɣȻҲûɶˣɣǸˣ޷ЦǺǵ˵
׼ߣ޷⻰ƺ˾Ȼ˵
ôţɶ飿޷ת˵ΪһСѵһ֪֮û뵽һﻹģҪԼ˭˭Ӯ
Ҫ޷˵
Ҿȶ˰ɣ޷ЩЦʵ
ǺȶˣҾҪվʱʮ㣬㵽׸Ҳң
޷ν̯̯֣ɶҵأ
ãǾܴĹңͿߣ򲻹ңԺСܣָ޷˵·Ҫ޷ȱһ
УƺǲƽƾɶӮҾСܣҴӮ㣬ҾͿߣ˼˵ڲߣ㲻ˣ޷濴˵
޷ô˵ҲԼЩףȻΪ޷棬ΪڳĻԵԼ̫Сˣ˵ǿȻ޷֪ôģ޷ֵܣˣ
ãӮˣ˵漴˵˵ʾԼĺ󷽣ܸһֺӡ
Ȼ֪޷ʲô̬ȵĻԼΪԼˣ
ɣˣһƵߣв޷ЦǺǵĿ˵
У붼û룬ֱӾһڴӦҪ˵İɣȷҲûɶˣ̧ͷ޷档
Ǻðɣô˵ɣ޷˵
˭˭ˣ˵Ѻ˵ܣǺţ͸ոպȾôš
ðɣǾͶְɣ޷治˷ʱ䣬֡
߬ȭͷƴ볯޷ȥʱ򣬰ͻȻ˿
һҡҡλεӴӰ˽
ȣҡ߽۰ˣ漴ʹԼһƿơƺ˼ڣȻֿ棬ǺǣŮϲ
˵žͳȥ
޷վԱߣ붯ֽӣ֪Լļأֻǰһֱ̧ӵСѾ׼һűҪ޷ģȻӳ֣øһᣡ
ôõĻᣬȻ޷ȥ޷ֱӣһӣһŵǲСֱӰӸ߳⣡
£ҴңţҲŹ㣡ӱ߳⣬̫ۣһ࣬漴ָָȻ뿪
ƺΪһӢ۾еԺЩװBĿ˵棬û˰ɣ
ûУص


823 ϽҽԺ
ûоͺã棬ģڣҲκ˺㣬Ҫ˺㣬ȴҵʬ̤һϿҵ˵
ЩŮ϶ǸжһͿʹ飬иԸΪԼǻԥʲôأ
Ƕ˵Ǿνˡ
òţҲԱңνİ˰˵
⻰ɫһðҵҪܱ㣬ܱ㣡
Ǻǣ޷濴ֻЦЦ
ɣܱ棬ܱ棡˵ţѾ˿׼
Ǿɣ޷֡
Ҫǰʱ򣬰ͻȻͱ˸˿
ı׳Ӵ˽ƷǳףҿĳӶǺ˾Ƶģһľÿжſվƿӣ
£ո˭ֵܣһͷӵһ֧̣ܲ˵
Ҵģôţûԥֱվ˳Ȼʱ֪ԼĻ̫ûˣҲţƺһҲһȻﻹЩϾЩ˿ҲǺǵԼҲ˼ֵܣôҲˣԸԼ
վʱļҲվ
ͷӿֵܣ
󣬴磬ԱǸոձ˵
զģôţ治Ŀ˵
飡
һƵײ
Ǹ̵Ĵ󺺶˵ֱһƿӾ׵ͷϣ
һƿȥֱӰϣѪҲ
ʣ¼һģҲֱӾͱ󺺵һƿӸסˣʵʵվһһҲҶ
ѾСӸҸJBë𣿡˼š
㱻һƿӴιȥֱûˣ
Һݺݵߣкһ˵
漴žĽžȥ
˵޷վԹֱֵЦ¾ȻʡԼˣ˵黹ģ
ϹϽɣôҲǰͬѧڴʹˣվһԣű˺ܾõ޷˵
ðɣȻ㷢ˣǾͰɣոЩҲܵˣ޷˵ͷôҲһѣȻϲװBʰһ¾ˣ̫֣֪һߵغ
ιǼס֣޷˵
ӵϣ޷漸Ҳû⣬һǵע⣡
ոǸͷĴ󺺿޷棬ֿԱߵ棬ǰһƺ͸¶һ̰ЦݣȻòסˣ
û뵽ŮЩ˶ĵĴЦһȻǰСˣûйҺһ
ðھһ˵һв֪һƿûд򿪵ľƿֱӾͳ󺺵ͷզȥ
顱

ƿڴ󺺵ͷ飬ơƻʱ󺺱Ǳ
ôƵζɣЦǺǵ˵
ò˵ľͬһƿȥ͵ڵϣ󺺾Ȼͷûƣ
£满ӣǷʰˣֵǣʰԼͷ漴Ժļ˵
һ䣬󺺺ļӡ໡ֱųȥ
޷ǰһԽĴɽվǰ
Ȼ޷ɽǿĲԽԳļӣ޷Ѹٳȭ

һҽӷ׷ȥ
û޷ֱӽӴ˳ȥ
ǸͷĴһ£ȻϽתһ̵ܵˣ˭ҲܣǸɷʡ
ܳȥĴ󺺣ļŮ˿ȻǲǸոǼ󺺵Ķ֣ҲһģҺ޷ڣ
ҿո޷֣Ҳǳ˾ȵжȻȭǴɳȥԲѰеҿûи֣
˸ϽĿƶϣڵϣǱ漴ͰϽ
磬㣬û°ɣ˷˵
ͷѪһ仰Ҳû˵
ǼϽȥҽԺɣԺһ棬Ҫĵߣ֪޷ԼŮ˵
֪ˣ֪ˣ˸ϽӦȻûд򣬵ԣҸոջ޷Ȼ֪ᱻʲôء
Ӧ˼Ȼ̧Ͻ뿪˰䣡
ôһ־磬޷ҵ˵Ȥ
棬߰ɣ޷˵
ӦһȻ޷ĸ첲ȥ
ճţһӵĴ˹ֱס޷ȥ·ոշȻ󣬵Ҳ˶
λӶ޷˵
զˣ飿޷濴˵
ãľոյ飬λû˰ɣʵ
û£޷˰֣⾭֪ʺһԼûˡ
Ȼû˾ͺãʩ߷Ա㱨Ѿ𻵣԰չ涨Ӧ⳥޷˵
޷Щۣոջо⾭̬ȷ񲻴أȻһûˣԭ̵λк
Ȼ޷ǲǮģKTVһѻˣ޷Ҳ⳥
ֻ޷ѱҪǮķݣɴûб˰ҪǮķݣжţƣȻһ⣬Ǿ޷Ůˣ
ԼŮ˵գ޷ǮǲҲģ˯մĽ࣡
ǺǣҪ⳥ȥǰҸ޷ЦǺǵ˵
Ѿȫ뿪ˣֻˣ˵
Ŷǲ˼뿪ĻǾͱɣþץǣ޷˵
֪ոմܣҲ֣ҲΣ˵
ǺǣҪ٣޷ЦǺǵʵ
࣬򣡡˵
޷䣬ЦЦ򣿡
ǵģ򣡡ظ
˼˵򣬾ëҲҪǮȥɣ޷ֱӾܾԼҪǮǼֱǿЦһҪ򣬾ͼˣҪԵľǿˣ޷汻ǿˣǺûӣ
޷⻰ɫһϣ㻹һ㣬Ĺ涨
Ǻǣƹ涨ظɶ£ҲûֹҪǮǰ˭Ҫ˭ҪȥҪ޷˰˵
ϣ㲻ҪΪǣ˵ЩӲƺҪĽࡣ
ǺǣҾҪΪǣôţ޷浹ֺǺǵ˵
Ȼ㲻ԸǣֻжԼķʽˣ˵һ漴˻֣ȻԲıǰ


824 øǮ
˵Լķʽǰɣ޷˵һν̯̯֣ǻǻһַʽɣ£磬˵绹򣡡
ϣû޷ĻǶԲı˵
漴ͳ޷
ܿϧûн޷Ǿ͸оԼСһۣ漴оԼƯȥ
䡱
һƵײֱײǽϣ
޷涯ֵĹԲıȻֿǸǺǣթ𣿺ðʮǮȻÿ
ɫһǺܲÿȻҲܾȣԼǿ׳ıȻĸɳȥȷܾȣ˵ûмôţXˣ
㲻ҪݣǵĳӣӲô˵ҲKTVľĻԺôˣ
ӹ˭ĳأûǮӾһѻˣϽϰȻھͶ˰޷ܲͷİ˰˵Լ뱻թͱթģթԼǱҪۡ
޷棬ҪжҪǮģû뵽ھȻթˣǿʳ
Щڣ֪¾ˣڴִ򲻹ָǺã
ôţ˵ʹɣϽ绰ϰҾһѻ޷˵
޷棬Ȼûа취ֻд绰ˣ
漴ó绰ܿϰ˸绰
ʮҵʱ䣬һЩͺͷ˹
״Ͻӭȥ
£˭£ǰɣͺͷϰŭĽ
ϰ壬ǣƿȺȻָָ޷棡
ͺͷϰ忴޷棬ƿڴ漴㶣гһɾȣ
ž
һĶ
ԭΧ۵˶ˣ
զأ
ͺͷϰ徹Ȼתžһ˦ȥ
ҿĳһͷתֱѪ
£ϹĹˣͺͷϰһ漴תԭŭ¶һ˿ֺõЦݣ㣬˼ᣬᰡ
üͷιϼһﶼôϿ˭أ
ǣǣС㣬С㣡ͺͷϰϽĿ˵
˭զʶ㰡һƵĿͺͷϰ˵
С㣬ܲʶңҸӿĺܣߣҲһǹӵӦϴһһ棡ͺͷϰ˵
Ŷ˵ͷ
С㣬ʵǲ˼һжᣬᣬСһúʰģģϣŭͺͷϰ˵
û£ϹɣϹ˵ˣǾ˰ɣ޷ĸ첲˵
磬㿴šͺͷϰ漴ְĿ⿴޷档
ȻԼˣǾûˣˣɢ˰ɣ޷˰˵
л磡ͺͷϰһмĵ˵ͷ
Ȼ޷ҲϡָмȻʶҲûбҪȥϰ̬ҲǸҲһ⣬ǽһ
漴޷ͳKTV
KTVɫѾ
һԷȻ޷£ԼؾƵ꣬ȻؾƵȥʲôǾˣ
޷濪һҲȻ˵һЩԵģΪոպ˲پƣ޷ҲûɶʳֻǼ򵥵ĳԵ㶫Ӷѣ
극˾һ˲
ճһֳֿĴ󺺾Χһ󺺸ɷһͲʲôˣ
ʲôӣôﶼܰ޷ԱߵƵ˵ȥֳˬˣթµãճ극ðһ󺺣ѵûп
ϹҲ֪أ޷ĸ첲˵
漴޷Ŀ⿴ΧĴ󺺣ЦЦ˵λʲô飿
ûаĿ޷ϣǰĿϣȻǳģ
û飬ʶȤĸϽȻҲһ󺺿˵
走̫ˣ޷ֱʧȥģſӱտӣ޷ܲˬ
漴޷һȻֱӻһӰ󺺻ûиɶأ͸оԼĸһҵʹ
漴ֱһȻ͵˵ϣ
̣޷ٶȺܿ죬˼ӵ飬ѹûп޷ԼǰӣֱӾͱĸɵڵأҪжҼͼƺˣѹ
ϹҾǺǼҵĳˣ漴޷˵
ǻ򵥰ʾˣ޷˵ֵģֻҪ֪޷Ͳǲ˵
˵ͷ漴ǰһʵι㣬˭ģ
ڵϣû˼ҿеõһϢ
Ǻǣ˵ǺãȻ㲻ջᣬҾͲˣ޷ڷϻһֱߵ󺺵ͷϣ󺺲ҽһȻֱȥôˣ˵Ҳ˵
޷ѸոӲĴߵȥ漴ְĿŵһϣأ˵ǲ˵㲻˵У
󺺿ԼǸͬҧҧ漴޷棬Ϣӣ
ǺǣðɣҲ㣬һΪոǸֱӱһȥʹشˣ޷ЦһɲֱǰһŲȵ󺺵ϡ
Ըԣ
ͷĶ󺺷໵ʹЩڣΪʲôԼǸֵܿԱȥܲʹ࣬ԼȷҪôĥ֪Լˣ
󺺵ĽңΧҲֱ飡
ҪװͷӲӲĹͷҲܽ飡޷ЦǺǵ˵һ漴ߵһԱߡ
̧ͷ޷棬ֱ飬Ҳһɿ־УոԼͬﱻһĻ󺺿£ûǸһУ
Ǻǣֵܣýţֻѣʵʵ˵ҲΪǣϣҪҶţ޷ЦǺǵĿŴ˵
޷ȻЦڴ˵ǳſ־壡
һֱ޷ѹĴĿ־УԼƺֱӱ޷ƣ
˵˵󺺸Ͻ˵
Ǿ˵ɣʲôˣ˭ģ޷濴ʵ
ңϴˣϴ󱻶磬ץˣֻŮϴ󣡡󺺿޷˵
Ǻǣû뵽Ƕϴҳϵ޷ǺЦ
ϴжȻĿ飡Ǹ˵
ӣ㿴ôã޷漴Ŀ棬Ͼǵ飬ҪôãҪ
룬漴˵һǴ绰ùǴ߰ɣ»Ҫϵ
Уİţ޷˵ͷȻûʲô
漴͸Ӵ˸绰


825 Ҫ
ʮҵʱ䣬ͣ˲ſڣӴżСܴӳ
ϴϴ󣡡Цž˹ϴû𣿡
ʲô飬Ƕϴˣץɣ˵
ϣӵ˵ͷ漴תһڵϵĴһţ̵ΣȻҴϴ⣬ֱǻˣ
漴кСܣȫ˽𱭳棡
ϴҪһȥʵ
ȻȥɣϿҾͲȥˣչ˺ϵʲôҿĲĹͷ˵
ٺ٣ϴģôСҹôأôҲϴģһչ˺磡ظ֤
ˣ߰ɣ˰֡
漴ӾʹżС˳뿪
ȻǸ޷淵صƵ꣡
ؾƵ귿䣬޷ֻסϸС٣ӣҪҪһϴ裿
Сһ죬ҲŲҪ
٣ɣ۵޷һЦȻ˳̽죬ֱӶ
沢ûпܣ޷Ĳһǣӵʱ䣡
ȻǵḶ́޷Ҳûţֱ·棬ʼò˵ƤۣܻиоȻز̫󣬵Ҳԣ벻ǷɻͨŮǺܴģȻ޷ţԼһز϶޷
棬Ȼʼȥ濪ʼϺ޷һԡҲӿС
һף޷ҲȥϴˣֱӻסϸС˷棡
Ҳһ˿糺죡
ڴϣ޷̽ͷȥ
ǺܼҵĻӦ
Ȼʱ޷ֻǲţһһ߿ʼ·ᳵ·
·ֻʣһ»ڿ㣬覵ӳֵ޷ǰ
޷̽ͷʼÿһ缡һ̣Ƭ⻬ϸ۵ļ޷棬޷Ҫúõģ
ϸһ޷濪ʼ⿪£Ȼ̽ͷٴȥ
ƽ̹С޷һ˿Ȼ飡
޷Ҫеʱ򣬵绰

ôɣ޷Щơ
ʱҲӴɴһ˿糺죡
ϹȵһȽӸ绰˵һȻóԼĵ绰
ιӣôˣ绰˵
ϴ󣬲ˣˣ粻ˣڵ绰ż˵
ʲôϵˣ治ӴҲһɽǸС
Ҹջʱ򣬼ֵȫ赹ˣȻܵ¥Ͽһ£粻ˣڵ绰Ҳż˵
ˣϻȥ˵һȻϽҵ˵绰
ô£޷ҲĽǣʵ
ϵˣϹڸϽȥɣż˵
߰ɣҸһ𣡡޷˵ͷô飬Ȼûа취ԼһˣȻҪ
漴޷˺ܿʹ·Ȼһ˾Ƶ꣡
濪ֱѸٵбʻȥ
ҵʱ䣬Ͱѳͣ˱ſڣ
ڱſڣѾѾȺˣ
ͣ³󣬹ӸϽӭȥҲһż
ϴ㿴ô죿Ӷʵ
еأʵ
ڿأǱ˸ˣһֱڻԵУ˵
߰ɣȥ˵һȻ󼸲߽˱档
ڱĿżӣҲȫǱ
濴ۼǼѣѾûзӦ
Ϲûа취Ǹѣ濴޷ʵ
򵥣İɣ޷˵һȻóһ룬Ѹٵ̫˼¡
ӵʱ䣬ѹ
㣬ոʲôżĶԼѯʵԼϵˣһûУΨһҲ⼸
Լ۾Ȼһ㯣㣬ʲôҲǵˣǾǾűһԴȻʲôҲ֪ˣ
ûпʲôˣʵ
ûп壡һã˵
ǿô죿ô죿һżΨһͷǼʲôҲ֪͵һͷҲûС
޷ǰļ򣬡ӣİɣϵʱӦò飬һҪϵĻֱӾڱϵɱˣϵʧˣ˵ϵõļֵԣϵʱ飡
˵ͷϣˣ
ʱ޷ĵ绰
޷濴۴ĵ绰һİ룡
漴޷ͽ˵绰
ιλ޷绰ʵ
Ǻǣ޷ɣ绰洫һɭЦ
޷棬˭޷ĵ绰ʵ
˭ҪҪһ飬ϣɭһЦ޷˵
Ǻǣ޷ŵ绰ЦЦ
ЦܺЦ𣿡ڵ绰ｲ
Һܺ棬ԵأǶ޷ڵ绰ｲ
绰ȻԵˣ漴ҲһЦ˵
ңôҲöвҰ˼𣿡޷ڵ绰ｲ
ǰȷҲôöв㣬ŮĹϵһ㰡ûʲô˿в㣬ҾͶһѣܲв㣡绰ӺǺЦ
ϻˣ˵ɣô޷׵绰ӵ˼޷ǾԼ
ǺǣҾϲ˵һףɣ͵һطڵ绰˵
ʲôط޷ʵ
ɽߣ㣡ڵ绰ｲ
OKھ͹ȥ޷˵
УסˣֻԼһĻǼҵģҲˣڵ绰ｲ
У͹ȥ޷ӦһȻ͹ҵ˵绰
绰ҵż˵Ϲô£
ϵϢˣ޷˵
ϽȥȲ˵
ģϵʱûʲôΣգԷԵңϵвңҲҲвҵķԲų²ߣ͸Ϲȥϵȳ޷˵
ϹҲģҲҪȥ˵
ڼžˣҲģԷֻҪһȥȥˣ»ûбҪ鷳ҼȻԷȥ϶׼ʱҲжģϵһ֤ĸ㲻ʵ˰ɣ޷˵
ҵȻϹǺðɣڼҵϢ˵
Կ׸ң޷˵


826 Ѿ
˵ͷ漴ͰѳԿ׽޷棡
޷ųԿ׾ͳ˱漴򿪵ɽǱʻȥ޷ɽеĵҲϤֻ
˵Ȼ࣬Լʮҵʱ䣬޷ߣ
ƫƧλãΧгɴ˾
޷ѳͣűϣ۲һΧһӰҲûУ
ʱ޷ĵ绰ٴ
޷ó绰һ£ǸոǸİģ
漴޷ͽ˵绰
ģѾˣ޷绰˵
ǺǣѾˣ˳ŰǰһߣȻи԰԰иС֣Ҿ㣡绰е˵
ˣ֪ˣ޷Ӧһ漴͹ҵ˵绰
ҵ绰޷ʹ򿪳˳
ӳ޷˳ŰǰߣȻ󰶵̵һ߾һƬʽС԰
޷˰ֱ̣Ǳ˹ȥ԰·ƣɫĶ⣬̫
ǰһƬС֣ǰһԲεС㳡Ȫ㳡ʵ
ڹ㳡ǱߣмӰ߶мл̣
ʱˣȻƽǲܳ
漴޷ֱӾ˹ȥҲûΣ
޷Ϳ˶
ӰڴƸϣԱ߻ţ
޷ҲܵΧһɹɱ޷֪˷ͬѰĵƦå
ˣ޷С˳ֱӳڹ㳡档
漴㳡ΧļȫĿעӵ޷ϣûп޷棡
ǺǣȻðһɭ˳˲δ֣ʮֻԿĳԷҲһˣ޷澹Ȼ޷ͨж˵λá
ȻѾˣҲûбҪװŪˣϽְɣ޷ЦǺǵ˵Ȼƽǳ˾裬޷֪²̫ôס
ಡ
ʱһӰѸٴֵճ˳ٶ쳣֮죬ͨ˿ѹ޷ʶ
ӵʱ䣬һӰ޷ǰ
ϸǹ𣿡޷濴ǰӰջһķǰɫģ͹ƽļ޷ڵչ¶
Ҫ˵ļ鹻ײУôǣ͸ˣ
޷վԼǰĲһˣһܣ߲׶ߣһĿȿҲѾﵽһףӱɹܾţƺͷҪȹܻ
ϣѵ˸ܵզȻôǿ׳Ʒ֣޷治Ϊ˵ʵ̫ˣŵЩ޷治Լ۾һܳǡ
Ҹ޷治˼ǣһٶȣҪ֪˻ǿ׳صǣѸոǸƮƮĺҹ뵽һ
˵жֲ
ǿ׳ƣΪǿ׳һ㷴ӦжٶԴƣǿ׳ӦжٶȿǾǸˣһǳƣ
ͬٶȣͬʵˣȻǿ׳˸ռƣ
ǰˣȷ޷е̾޷ǿ׳Ĵ󺺣˵ûǿ׳Ĵ󺺣ǿ׳̶ȣֱѾﵽһֱ̬ĵزǱ̬ǳ̬̬ǣ˿ͷ˿ٶȣʵ˵ۣ
ң޷׳ϣܵһӺŨɱɱǹɢģȻȻɢģǿɱֻһ˵˻һɱ˻
û뵽㻹ͦеȻһ˸ҵ׳˫ֻǰһаЦĿ޷˵
޷濴׳ļ飬̵ΣöֱѾﵽF˰ɣ
ǺǣΪɶ޷ЦǺǵ̯̯֣Ȼг˾ȣֻ൱ɣʱϾԲԲöԷѹȥûп򣬾öԷѹȥ򶼲ô򣬿϶ˡ
ûʧ׳ЦǺǵĵ˵ͷ
ɵѵҲʧ㣬ۿɲϲұ뷨޷ЦǺǵ
׳üë΢壬һķŭ˭ɵأ
Ŷ㰡ѵﻹ˭ߣ׳𣿡޷ЦǺǵ˵
ӽйܣڸҽɵӾͰһ޵Ŀ޷棬׳ָ޷Ȼš
˵ƾƣڼƵܰ˸ԲţΪʵǿ׳̫̬ˣ
ǺǣֻԵ󣬹ֺܷ޷Ц
ǲܿ޷ŭ˵Ȼ˵棬ܻǺ׳һͷԼ򵥣֫˵ͻ顣
ѵҲ˵⻰Ͳɱˣ˵ɵ㻹ţ׻˵һûɷʾǲԼɷʣԶΪԼˣǿЦЦ޷εİ˰˵
ҿѾŭ㣬漴һϮܵĴֱӳ޷ȥ
ϸ޷Ͻһˣ˹ȥһƵ޷һͨˣֱӾͻᱻ
һûд޷󣬾Ҫ粽ǰ޷棬Ȼ޷ոյĻѾǰѹܸˣͷԼ򵥣֫ˣױգ˱ˣôֱһʽ
ͣͣͣ޷Ͻ˵
ֹͣŲ޷棡
˵ܣȱżҲҪļҲ֪˭Ҳʶ㣬ԩ޳ģҪݰɣ޷濴Ź˵
ҵ㲻Ҫ֪һ㣬Ҫܿ޷˵
Ȼ㲻˵ҾͲ²°ɣǱɱְɣ޷濴Ź˵
һ㶣гһ˿ȣ
޷濴Ź飬ﲻһЦȻִ޵еɵͷԼ򵥰Ȼû˵飬Ѿ޷һС
ô֪ܿ޷ʵ
⻹򵥣ɱɣɱֻоɱŰвŻγɣ޿ɣ϶ɱ֣޷̯̯˵
û뵽СﲻǺܿϧʹҲˣܿ޷˵
ܻܲϲҪҪ֪˭ģ޷ʵ
㲻֪ܻش
ǲǽҵˣ޷Ц
ܱԵһ㶣һ㶣Ǽӵĸ޷𰸣ҲǣɽУԼȻѾԽҶˣԼְѽԴҽԺôҿ϶Ҫж
ҲûʲôˣȻھ÷棬Ƕһڵ磬ûӵԼʵȻֻҪǮУǮ϶ǹӶɱԸ޷ˣ
ܿ޷棬ЦһСӻȻѾ³ˣҲûʲôϵΪȥ


827 Ӯզ
޷ν̯̯֣ǺǣȻǽҵû߸ʵ𣿡
ʵ˫ֻǰЦЦʵ˵ʲô
ŶΪɶҪвҹֱҲǸ𣿡޷ЦǺǵ˵
ǽҽģǮ飬ǲô㶼Ҫܿ޷˵
٣ȻǾͰ˰ɣҸ򣬵Ȼ㲻ҲûйϵҾΪңҸвң޷̯˵
㣿һ𣿡һ漴Ժ濴ضĴ˵˰ɣ
ض󺺿۹ܣЩΪ˵ܸ磬ǽܽ
˵תͷ˵ƣֱѹ˴
ضĴ󺺲˸ѹȻǳнӲס漴Ͻ˵ͷͷ
漴صĴ󺺾ͰѶˣ
ˣѾˣڸֵˣ漴ְĿ⿴޷档
ȻǾɣ޷泯֣һɡ
ಣ
䣬ֻһ޴Ӱֱӳ޷
޷ѸһֱӶ˹ܵĳͷײζ϶Ͳܣ
ܼ޷ȥѸתһȭ޷ȥ
޷״ѸٳȭֱӾӭȥ϶Ǹ£ȻҪܶϼһԹܵʵ
䡱
ȭԣһƵĺ
һεмܱŷ
Χļ󺺲ɵ˼
һȭȥվԭأһɽһȻ
Ҳ޷˺˼˦˦֣ò⹷ܵͰ޷۵ġ
ܲûֹͣ޷Ĺٴһȭ޷ӳ
һΣ޷ûɵӲӲһƤ񣬸ӲӲȻռһˣ
޷Ѹٵһֱ˳׿⣡
ͣͣͣ޷漴
ܿ޷棬ĵͺôˣ
ûм鰡㹦ôһûаӮ㣬һֱӱһȭˣɶݣɶ֪֯Ҳ̫ԩ˭϶֪ʣĸɱ֯޷濴Źʵ
ȻҾף˵𣿡˵
֯û˵ҿɣۻ죬ǸǶǮҾ͸˫Ǯզ޷Ц
ң˵
٣ǰôţõ˲ŰȻ򰡣޷Ц
ƾ㣬һûǸʵܵͺ
ȻҸİɣӮ㣬͹ԹԵĸۣˣǾʬ޷ЦǺǵ˵ʵڹͷԼ򵥵ˣҪոͦ򵥵ģֻŷʵʵ˵֣޷ȷҲǺϡЭǿ˵绢ֺӣֻҪոѵĿΪ㣬޷ϧˣѹеԼ¡
ܿ޷棬ЦЦðܴӮңԺҵˣʲô鶼ģӮңֻһ
޷Цŵ˵ͷǺðû⣡
Ȼʵͣ޷滹һжϣԼʰûɶģոһȭ޷޷Ҳֻ˶ֵѣһУȻΪ˵Щ׼
Ȼһ˵һײʹڹֺ˵ԵĺʹֻҪո϶صΪԼ£
ͽаɣǵͺһ͵ľͳ޷ȥ
޷ҲûбҪԼʵѸٵǰһֱӳӭȥ
㼸ʱ䣬޷͹ֱӾʹһ
顱
ʱͣķһƵײ
޷浱ȻҲӲܵƾǿ򣬶޷ȻҲҪԼƣͣӹ
ಣ
޷һܵ漴һĳܷӦٶҲȻ˾޴飬֮󣬶ǺܷģԹֱתץס޷
ץס޷֮͵ǰһȻץס޷·˳ƾͰ޷
Ȼ޷ףܵһ϶ҪԼӳȥǺݺݵˤڵϣ޷Ȼǲᣡ
޷߰ڹܵϣȻ˫֮еܵĲ
סܵĲ޷ͷ£ܵı֮ϣȻ͵ý˦ȥ
㣬޷ǲ˫żлѹܸɵڵأ
ĵط޷лĲλǹܵĲ޷˫ȵĲֱӻᱻŤϣֱӾͻᱻɵ
һ£ֻ˳޷ȥ
䣡
ֱӱ޷ˤڵأӴӰȻ˵ϣһ΢ɽѵҡθУ
޷淭һֱӴӵվ޷ѸȻϥֱڹܵؿڴ
ܵؿֱӱ޷ͻһ£ɵķһƺҲǹƤ񣬿ǿһ˵Ļֱӻᱻ޷һ¸
޷ѹڹܵؿϣһЦǺǣòˣ
ڵϣ˫ͨ죬·Ҫһ㣬ŭ޷棡
ͻȻ޷оԼ˫۱ǯסһ㣬תͷȥȻֹֻֽܵ߬סԼĸ첲
䣡
ܷ·𷢿һ㣬͵Ĵӵվ漴̧ϥͶ޷Сϣ
һӣ޷ǽʵʵıܸˣ
˵ʵ޷ҲǴˣʵû뵽ܵıȻ˵ǿʵЩ˼Ҫ֪޷ոһ¿ɲûû뵽ڹܲûвʲôʵԵ˺
һ£޷ЩۣһӶСֱǷ
޷˺󼸲ɵķһƺߣ⹷ܵȷ̫ײˣ
ӮңûôףܵͺһƶӴһХٴγ޷
̵Σӻˣ޷ֱӳӭȥ
䣡
޷ֱ̧ȭܴȭͷȥ
һȭ˵޷沢ûԼ˿ûڵıһȭ
ƵĻײٴ𣬶ܵ𲨲ΡΡȥ
޷ʵʣԭһֱӳȥ
顱
޷ļֱӲͣߵ˹ܵؿڴҲײҵĹٴκȻڵϣ
ڵϣʮͼվѹٴ
޷վڹԱߣˣ
ܿ޷棬Ȼһвʵı飬̾˿
Ӯˣܿ޷浭˵һ
Ǻǣӣ޷濴ŹܺǺЦЦȻԼԤһԴĺӣҪոֻܿԼʵֻǿ⺺ոյĴ򶷣Ҳǳˣ


828 سŵ
ĴӵҲЩȻ޷Լ׸ո˶ѾǺܲܲˣ
ԺҾˣһᾡĸ£ܿ޷˵
˵ֲӣɶҵˣҾҪʵˣԺֵˣ޷Ĺܵļ˵
ܿ޷棬㶣
ܣʱһСд˳
һ£
ಣ
ͻȻ䣬һӰСֱֳվ˹ܵǰ
ͻȻֳЩСܱȽֱ֮ൽؿڵλãԹܿӣҪͷȥģ
Ǹ磡ܿӽһл˿˿η
Ҫ֯𣿡ǿŹ˵Ȼոյ飬Ѿڰй۲ˣ޷ܾȣԼȻûиܵ˵
޷ܲ˵ֻֿܣһûڶ־㣬ɢ磬˵Ȼǵڶ֣ܽɢˣǾԲǸ򵥵Ľɫ
ûб֯ܵ˵
ûбѣΪʲôΪѣָ޷˵
ɱҲ͵һҺѾģˣһܵ˵
޷⻰ͦģһӣ˵ֻһĭһүǣ˾ˣȻ䣬ǾͲҪģȻˣǾͲ䣡
⻰ȻĲᣬģأǵͷأһ˭ģңҴСģУˣ˭ģǵͷûͷˣ
٣ԭǹһʦ޷ﲻɵֹһ
ܿ۲˵жͰѶ黹ˣ֯ǩʮЭ飬ʮЭѾڣѾ꣬һֱΪ֯ⳬ꣬ҲҶĻǸ磬ӣԸķ䣡
㡭㡭ǿŹܣһޣȻ֪һʱ˵ʲôˡ
ȻԱߵ޷治òܵı񣬵ȷǸ˲ţ˵ǸĴ֣
Ǹ磬Բһ˵ŵԣ˾ˣҲ޷Ķ֣ûĲѾǸˣ˵
ʵ˵û޷˵ָԼãԼУԼĵˣ޷ҲԲΪһʵ̫ˣ
֪ĺ𣿡ѹĺܵͣƵģ˴ĸоոĹѾʶˣȷĶ֣ǿԸɵģڸһηڵĻᣬһ֣ɵҾ͵ʲôҲûз
ܿ۲ǣ漴˵Ǹ磬˽ҵԸ񣡡
˽Ը񣬵Ҫףһɱ˻ûиˣǴҵʱҽ̻һ㣡˵Ȼڹܵıָеŭ벻ܸͨԼô꣬ȻһʶŽʱ˶磬ȷò벻ͨ
ɱ˻ԼĳţԼŵԣܵ˵
ãܺãǿŹܵ˵ͷҪף㱳֯ĺҲɱ㣬֯ҲŹ㣬Ȼ㲻֯ˣεİɱûɣ͵ڱѣ
֪Ǹ磬ȥתͷɵңǾɣҹû¹˭ܵƽ˵
ǵ˵ͷУܣӽʼĹϵһϣ㣬ң
˵꣬漴һתȻʧҹɫУ
ߺ޷ǰΧŹתһȦȻϸϸĹ۲һܣ
ò˵ܵΪȷǳ޷ԤϣκˣȫԷڵģνĶģҲѹûɶ壬ȻÿɵԴܵ
٣ոȫվһģ˵ˣ滹ͽʶӶѣ޷Ĺܵļ˵ò˵ڹܵӡ޷Ĳ
˵㻰һΪһ飬˾ˣ˵
ãҾˣ溺ӣ޷Ĺ˵
ܵ˵ͷû˵ʲô
٣ܣ˵ۻԵְѵǴ˵еĲʶ޷ЦǺǵ˵⹷ܵȷЩ̫ˣ޷Ҫһգͨ֫˶ƣȻʯͷ⣬ǻɧ
ܵ˵ͷ
޷Щ漴ʵƽЩʲô
ɱˣ̵ܼ˵
޷
ɱأ޷ʵ
ѵԼֵ
ң֯鷳ɣ޷ʵ
ᣡ˵
磬ܱܲһ֣ĸֵģܲһ仰ĸְ޷˵ѵƽĹܾ
ܵ˵ͷ˵֪ˣ
ҽһ֯ɣۺôҲеʶû˵֯أҪ˵Ҳ֪ҲǾͺѽˣ޷˵
֯ɱ֯ƽʱһֱܵ͵ϲ͵ײɱˣһǶǰɱ֪֯˲࣡ܿ˵Ҳ˵˾ĻǼ̵ļֻش޷ʵ
޷󣬵˵ͷĻԻصĴܶడ
ˣ֯ʵŵڼ޷ʵ
ܹ֯ʮɱ֣ҵʵֻڵλոǸǣڵλܻش
ϸô׺ʵŵλ֯жǿ޷Щ۵˵
ʵЩɱʵ£ϲĲ࣬ǵıָߣȻǰ棬һˮƽϣµǵͷʵжҶɲ˼˵
޷ҡҡͷʹ࣬Ǳһ㣬ҲײеİͲɵ㣿
£ҡҡͷ˵
Ϊɶ£޷ʵ
Ϊһεˣ˵ˣǲģ϶ɵңǽǱɵģΪעһǻʲôµģܿ޷˵
޷ԹһĴָȻ֫޷治
٣ľͺˣڣǸƨ֯ģľˣ޷Ĺܵļ˵ŻļòƻЩѾʵ̫ˡ
Ӧù˼һԼΪ֯һʺܴǮǻɱɱɱ㣡˵
ҪǾ;ɣۻû¹˭أ޷ЦǺǵ˵һȻʵ٣ܣ㲻Ϊ˲İɣȻˣֻһչ׶Σʵĸң


829 õ糿
ܿ޷棬漴˵ԣҪֳܱ㹻ʵ
ã޷ЦЦȻڹܻǶԼʵ⣬Ȼʵⲻ˵ܻᱳԼǳˣŵԵζ޷ҪģҪķڷȻķڷÿ˵˵ģҪӸֳԼʵ
ѾͳС԰޷ùȥԼסľƵ꣬ڹҲûŵ㣬ֻȥƵˣ޷濪Ѷͻ˱
õϢѾվڱſڵȺˣ
޷ͣ³Ӯ
ϵû°ɣǰһĵʵ
û£û˰֣ϵ˱ûкãһڣɫЩףԵĺ
ϵû¾ͺãɵ˵ͷȻְĿ⿴޷棬Ϲлл
ɶÿ޷ЦǺǵ˵һ޷˵ջҲģһôǿ
޷ָͶ򵥵˼䣬飬϶Ҫϵģô޷ֻֻܽԼһ˯ˣҪỹкܶ࣡
Ϲһȥ㣬ϲˣ濴޷˵
٣ð޷һЦ
ôգڽţ޷洽һ£漴޷˰֣Ȼͽ˱
޷棬ҲֻܷؾƵ꣡
صƵ꣬޷ҵ˼䣬ʵ̫ˣһشһ⣬˵һ仰Ҳɶ
޷Ҳֻ÷ԼķϢȥˣһ죬޷Ҳܿ˯ˣ

ڶһ磬޷ѹģ
޷滹أ̵˭ôŰò˯ˣֱ̫ˣ
ϹϽŰһһ˵
޷һһ˾˵ϲԼû뵽ôˣ
˯ʵ޷ֱһƱӣһ̿´濪ȥˣ
٣ӣ޷ţһЦ
濴޷棬޷û·ֻһ̿㣬Ϊÿ϶ȻӦ޷ѾһС
濴޷СλúСɵĺ˺죬Ϲô·
٣ⲻǸûļ·˵·鷳ȻỹҪѣ޷Ц
ᣡСһ죬Ȼ֪޷˵⻰˼
ӣøһ޷һЦֻסϸСȻӯӯľͰ˽
޷˳ưŸϣȻ̽ͷͳȥ
Ϲȵȵ㻹û緹ɣҸ緹ǸҲа˵
٣ȲˣͳԱˣ޷һЦֱӿֳ޷ֱס棬ֱ߽˷䡣

һСʱɫ糺Ŀ޷ؿϣֲͣ޷ؿϸ
޷ҲļеԵز󣬵Ȼ޷Ҫһزģò˶ãزͻһ
ڴϢһᣬȻ𴲴·
ϹԷɣɴһ˿ԵĽεεģ̲סҧһڡ
˵ˣ޷˵ͷȻ¾ͳĶ
극޷Ÿоոܵ壬úþûнӴŮ˵޷еˬ
ϹȻȥﰡ޷Աʵ
ȻҪҽԺһˣ޷˵
ȥҽԺʵ
ȻҪҽҵˣƽѾˣɱˣȻҪһ潭ҵ飬Ҳ÷ػˣʱһػ޷˵
ððҪػֵ֣漴һС죬ػϵô죿
٣ϵһүǣõأ޷Ц
ðɣ˵ͷ
漴޷һͳ˾Ƶ꣡
Ĵ£޷ֱɽҽԺ
ƾҵʵнԵ˳̶ȣô϶ҪȥҽԺ
ҽԺ޷ֱӵǰ̨ʿѯһ½ԵĲ
ǻʿ޷棬ҡҡͷ˵ûнˣ
Ȼ޷ʿпѣ϶ǽѾȴкȻڱ״̬
ʿѣ޷ҲֶвϾôҲܴǲ
˿ܸɳ飬޷ǲܸɳģ
ҽԺסԺôһ˲ǺѣҽԵݣǿ϶VIPˣסԺͨųVIPųǾʣVIPˣ
ֻҪVIP϶ҵԣ
߰ɣȥ޷˵
˵ͷ漴¥ȥ
٣ӣ֪ҽԺVIPĸλ𣿡޷ʵ
Ȼ֪ҽԺҲȽϤҰְֻסﶥ¥ؼVIP뵽¥ôףſܽ룬һר˿أ޷͵
Ǻã߰ɣ϶¥VIPһ޷˵ͷ
¥Ҫſôȥʵ
٣ɱˣϹܵģ߰ɣ޷ЦЦ˵
ðɣӦһ漴޷ĸ첲ݿڡ
סԺʮ㣬Ե¥¥ݵĻǵ
ſڣ޷濴˿ɶ𣿡
Ǹרõݣֱӵ¥ﲻ˶¥͵
ŶǾɣ޷˵һ
ЦЦȻ޷ĸ첲Ҫﶥ¥ĵȥ
ݸտŻûȥأһں
ιվסһһֱ˹
޷汾ܵĻͷզˣ
ҪݵǸָָԱߵĵ˵
ǺǣΪɶ޷ЦǺǵĿ˵
ͨ¥û˵
ŶǾûˣǾ͵¥һˣһнԵĲˣ޷ЦǺǵ˵
޷˵Ե㶣Ȼ϶Ǻܶ˶֪ڼϽסԺҽԺĹԱ϶֪ϾǴסԺȻǱܣһһʮʮܿͶ֪ˣ
ȥҪ֤֤ͨͨ𣿡޷˵
ûУҾȥҪɶ֤ͨ޷̯̯˵
ǲ˼û֤ͨ㲻ȥǹ涨޷˵ϾҲһǰˣǽԵѣȻܵģҲɵװBˣҽԺ涨Ҫеģһǰ˲ǽԵѣȥǿ϶Լˡ
˭û涨涨ģʱ仹ޣㆪˣ޷˵һȻ߽˵档


830 ɵ
ιǲȥ޷˽ȥֱӾǰȥܿϧս棬ͱ޷˳ȥȻŹϣݻȥ
޷ŲںһĻأԼȥĵطû˭סԼ
ݺܿ͵ﶥ¥һݣ޷͸ܵ˲һ̵ΣװޣҽԺǼƵ껹Ǽֱ̫ˣ
󣬳ִǮˣͨ˻סֵطVIPԼҽԺĺVIP
סһûʮľͱˣȻǮҲںǮν۲
һݣ޷ҿ˿¥ʩϺǼƵ࣬һȣԾǲⲡ±ǼƵ궼ãһҽʩֱ޵ˣ
Ǳ߿޷ָָǰ棬ҪסԺǱȥ
ߵȵĵطֱӾͰ޷
վס˵ÿһ𽺹
̬֮˺ᣬΪѾõ汣ĺУ˵˴˽ôȻǲ޷ɫ
Ǻǣ𣿡޷ЦǺǵĿ˵̬޷Щܲˬ
û֤û֤ϽȥҪǶ֣˵ţΪѾ׼޷ѹû֤ԲŸ˺ᣬΪǲȷϵĻҲ̬ȣ̽˵ģ˭ֻҪס㲡ģǶﲻ𣬶ǵõ汣֪ͨ޷û֤Ǿ˵µģ̬Ҳÿ
֤û֤޷ЦЦ˵
޷⻰һ㶣Ȼ֤ո¥µ˵û֤ѵСѣ¥µ˸ˣ
Ȼ֤֤óһƣŰɵʵ
뿴޷濴˵
ٷϻϽóûеĻǾ͸Ͻ˵
ȻǾ͸ǰɣ޷˵ţȻѸȭֱӴ˵ϣһȻֱӾͱڵϡ
˲䣬ǿ׾ͻһѪ
֤ǷҪҲûа취޷ЦǺǵ̯̯֡
㡭㣡ԼıӣԵҪǱжǱ
㣬ð޷˵ţţߵ໡ֱС
ӵˣ޷Ҳᣬȥ
߼Ǹ߼ſڣв˵ɣҸˣͨ࣡
޷һȦûзֽԵ֣
Ҳѵǻû޷治Ƶ
漴޷ַ˻ȥ־ʹӵϰһ
һֵĿ޷棬˫ȲͣڴȻ޷ıСܿ־壬ϾԼ޷һȭڵأԼͷҲСԷҪڶ֣ԼȻֻаķݣⱣ²Źأ
㣬ĸ޷˵
Ǳⲡֵָָһߡ
޷˳űָǱ߿ȥ漴ֵԿ𣿡
Уſ˵
޷˵
⡭޷ЩΪѡ
㲻밤ĻȰ㻹ʹ㣬㣬ҵĿ޵ģ㣡޷ٴμ˵
ãã㣡о޷ѹЩ߲漴˵ͷ˵ͰⱣûôɵΪôԼһٴ򣬿һ¹ʻҽҩѵģԱܴſԹԵĽ޷档
ܴ޷ЦЦȻıļ漴Ǳ˹ȥ
߹ȥ޷ſˢһ£漴žʹ˿
̵Σԭ滹иߵĲ޷氵̾һҽԺģ̫ĸˡ
Ŵ򿪣޷ȥƹȣ漴ߵ˾ͷ
һ䷿ſڣɫӣǱڣվſھһһ
޷ĳ֣Ȼ˵ע⣬漴ھͰŹעӵ޷ߣ
ʲôˣһ˵ûм޷棬ȻҪ߾裬ǽˣ˭Ҳҽڡ
ǺǣǸǰɣ޷ЦǺǵĿ˵
ʲôˣٴʵ
Ŷѣһôˣ޷Ա˵
֤ó˸ҿһ£ڶ޷˵
ɶ֤û֤޷̯̯֡
û֤뿪ȻǾҪǿƴʩ뿪ڿ޷˵
ðɣǾͶǿӲʩ뿪ɣ޷浹ں̯̯˵
ڻһۣǲɵӣȻ֪޷϶µģҽүѾ˭û֤һ߾裬ʹǵǵѣҲûйϵ
˵˾״ֻܰշԸˣʹ޷ǽܵѣҲûйϵΪǽүӵû˭Ҳү棡
ϣ
ںһ漴ͳ޷ȥ
顱
޷̧ţֱ˳ȥȻݺݵˤڵϣ
ȥĵطûȥ˵ģ޷治мİ˰֣˲һıڻԼǼֱǿЦ
ԼСһۣͼѹûֻҪһС·𱻽һ㣬ʹͣ
޷Ҳڣ漴ֱӿž߽˷䣡
˷䣬޷ͿڲϵĽԣһϻҺ˱
ò˵ⲡȷǹģ˫λʩһӦȫĴĽʺް
ڴϣҲ߽޷棬һ˿ȣȻҲ⣬Լ˱ܵĵط޷澹Ȼҵĵ
ЩԸоĳ޷϶ûк飬ȻҲҵ
٣ܣ޷ЦǺǵĴк
Կ޷棬ڴûжֻǰͷ΢΢Ťһ£۾ܿ޷棬ʲô
˵ҲǸոպãͨˣ޷Ͳˣ⽭û뵽ͦܿȻѹˣҲò˵ǮǺðܵ߶˵ҽ豸
ҽԺʱǾȲˣûǾ˵Ǯ
ڵҽìԽԽأ
٣ⲻǰⲻȥ͹㣡޷ЦǺǵľڲԱɳɳԱ߾һӣˮ޷˳ְһӣȻͳ


831 ޷ŭ
ã뿪ˣԿ޷˵
Ҫ뿪û⣬ЩҪ˵˵ҽүѾɱ˿ʼɱԼˣⲻǺҲ֪۽Ҫָ˵أ޷ЦǺǵ˵
Ҫʲô˵Կ޷ʵ
Ǻǣ㻹֪ɣɱۣΨһİ취ɱ۵˸ɵԣ㡭޷濴ŽЦһ͸©һɱ
㣬ʲôԸܵ޷ɢɱɾֵʵ
Ҹ̫ˣǻһһβ֪ôĶԸңΪ޷ûƢȻǲ֪ϧᣬҲǻˣ޷˵Ȼԡ
һֵĿ޷棬·Ҫһ㣬㣬ң㣬㲻Ҫ
ǺǣǽͷӶӾɣɱңɱӣ޷ЦһȻжһ룬ֱԣ
һȻ˫ۿʼŴⲻͣĲ
漴ԳһȻһڴһ
ϹԱߵʵ
ǵȻˣҲûɶôһΪҲҰأһֱƤһĲңȻҪǵɫƣ޷̯̯˵
ǸǷıˣ˵
ǺǣǾˣΪϹẦ𣿡޷ЦǺǵ§ʵ
һЦεε˵ϹȻ޵ģϹŲأ
ıأ޷ЦЦȻͬһȥ
һţͿһ۾ͬһȺ
Ϲǳİ濴߹һ˵
ǺǣһȺСɫû£ɶ޷˿̯̯֣һȺѣȷûɶģֻ㶯ֽŵ顣
漴һﱣڴ۾˹ӿҲʮӣɫԵĺܴæ
ԺңȻԼ嵽ģһָָ޷˵޷Ȼӡ󣬾ǸϵݵʱԼһŸ߷ɳȥı
ãԺڣûоԺ˽Եչ涨ǾԲģҪĿģڿ޷˵
ǺǣĿĺܼ򵥰ҽԺȻǿ˵ģҾԶѣ޷ЦǺǵ˵
ȻˣΪʲôû֤ʵ
ûи޷ܲˬëߣӣ
ӿ˴Ҫ֤Ҫ֤͹ܱҪȥɣ޷ܲˬİ˰֡
޷ֲмıҲǺܲˬô˵ԼҲһԺԼĵط
СȥôˣڶԱߵһ˵
ǣԺǸСı˵ͷȻҪǱȥ
ҪȥˣѾˣ޷˰˵
˻
޷˿һ仰ڳˣڲһ
ڽһ߳ƵĽԾȻˣһ˷˼飡
ƺֺԶԶû뵽Ǵ޷оȻɵ˵˳
㣬㾹Ȼɱ˽ܣһŵָ޷ʵ
ǰҸոհɱˣôɶɴСֵ𣿡޷νİ˰˵
㣬㡭ָ޷棬Ȼһʱ֪˵ɶˣΪ飬붼ûΪүҲ˵һҪðû뵽˸ҵɱܡ
ͬʱҲңҿԼеͬСɣűʱϵ˵ĻԼȷ޷үӽȻԼһԺ֮ԼҽԺ֮˺ɣҲٲ˽ʽϵ֧֣
ˣôں޷濴˵
ھȹһֱӶԺı˵ץס
ļȻԺǰһԸȲĳ޷ȥ˵ֺˣԺӸʲôģǶ£Զȿֺıһ
ʵܲпᣬճ޷棬ͷ޷Ӱǵܣ˵ѹˣֻǿһӰѣ

ҽУıֱӾ͵˵ϣ
漴޷Ӱٴηظովĵط
̣Ҳǽӵʱ䣬Ҳգ۾Ĺѣ
ɵڵأҲֻʣһˣ
ڿ˿ϵıֿ˿޷棬һĲţԼһ˾ȻԼʮգۼĹɵڵأ
Ǵ̫أԼﱣǳʺģ
޷ЦǺǵĿڣȻ˵ҿ˰ɣ
û˵ɶҲ֪˵ɶ˵ɶأ
Լִ򲻹ǲߣԼҲס
޷濴ڣûᣬȻ§ҡڵ˳ȥ
¥ҽԺ޷Ҳˬʣɵԣǳ죬ͷӽһ֪ˣķ
Ȼ޷Ҳ£ȻͲ㱨ԼͽѾˮݵĵز
޷ֻ˵ñЩɣ

һСʱһλʮһ󺺵Ļ¼ҴҵĸϵҽԺȻӹǺӲʣһɢһɲѹƵ
أ
߸߽ҽԺֱӳȥ
ڣ棡Щη˵ǽҵƶˣһ仰ýһ
һû˵ʲôֱӿ첽ݣڼ״ҲϽȥ
ݺܿ쵽ﶥ¥һֱӿ첽ԵĲ
ƿţһ˽ȥڴϣ۾һĽԺ󣬽һһ£ǹƷ·ȫɢȥһ㣬·˲˥˶ʮ꣡
ԣһݲϵһԡ
ǽڴϱ۾ûлӦһ
һݵȦзһ˿ỨվڲԱһĿŽԣ
һվڴʮӣ漴ŻĿ˵ԣģһҪ޷渶صĴۣһ
һתڣ漴˻֣Ƕȥɣ
Ȼһ仰ҲҶ˵漴˵ͷȻֱӾ˳˲
ʱֻʣ½һԼһˣվڴǰãһóֻ漴һ룡
ڸǼǮʱ޷棡һڵ绰˵
ҵ绰󣬽һݿŴ⣬ȭͷգڶûˣ˵ǺǣˣҪڶǮڶĲҵҲûɶˣҪģǲϧһнǮɵ޷棡
һתڴϵĽԣĺһڽһ˵ֱ̫̫ˣʲô鶼Գܣǳܲס飡
ڽһз·˲ʲôҲûˣʣµֻб֣Ѿˣ


832 ļһ
ʱ䣬޷ҵطĳһͣ
Ϲʲô극ʵ
٣ҪһؾƵ֮꣬ϲ飿޷Ц
ҲŲأڻе۵ģϹһС˵
Ժϰϰˣײп֣ſţָоͻΪһܣ޷ЦǺǵ˵
޷⻰ȷЩʱȻе۵ĸоʹĸоƺźܶĿ֣˸еˬǿĦʱ򣬸оƮƮȻһ㣡
簲һϵ飡޷˵ȻνĸȥҲ޷濪ЦɲǵʿŲĴŮ˶ƤϼأעûϢ
ϵʲô飿ʵ
뽭ҵ˿϶Ѿɽеˣɱ˽ԣôһݿ϶ǲϧһд۸ɵң϶ǰĴ۸󣬱ϾҰΨһĶӸɵˣҲûɶԽһݿ϶ǲŹˣȻǲңҵϵ㶯֣㻹˵һ㣬һһʲô飬ϵǱ߾Ͳˣܲ§ϵ˯ɣ޷˵һȻֿһССЦ
ȥģһ޷棬Ȼеĵʵϵô죿ҿɲ飬ϣҲֻϵ׽ˣҲʧȥ˵еκһˣ
ľˣǲϵģ޷˵˵𱣻޷浹һѡǾǹܣܵʵ޷ǷһٸĵģڹҲû£ȫе񣬲뻹ֵģǹܰܵڿɵãֵˣ
һϷ˭Ԥⲻһ㰲ʲô飡
ô죿ʵ
ȴ绰޷һЦȻóֻܴ˹ȥ
绰һᣬܲŽͨ
ι磡Ŵ˵
٣ܣڸأ޷ʵ
긩Գţʲô𣿡ڵ绰ʵ
иæ֪вУ޷ѯʵ
Ȼ˵ǸԼˣ޷ŻûϤ̶ֳȣϤȲ˵ģĸܳģȻҪѯһ¹ܵ
Ӵķ棬˵޷Ӯڳŵͬ޷棬ֱĵ׷棬ûдﵽֵطһַʽǹܺעسŵģҪ˵ĵոûеǸ棬ػҪһЩ໥ĥϣҪһЩ֮ꡣ
ûйͬˣ˵㶼ģ
Ȼ޷治ǻɹܵ˼ֺӣųŵĸ㣬ôעһӸ㣡
˾ô񣬰һЩ˲صпĺҪ
磬˵ɣڵ绰ｲ
Ǹ㱣һˣ޷˵
ʲôˣʵ
ܵǸˣ޷˵
Уû⣡ûоֱܾӾʹӦ
ȻܴӦ޷Ҳûʲôɲĵģ漴ָ˵˼䣬ȻᵽƵӹܣȻȥұ
ʮӵʱ䣬濪Ƶ꣡
޷ԶͿһߴĺվھƵſڣͷʱʱΧ˵עӣ˲ָ֣ߣ׳˾Щˣ
ñһ£Ҧĸ߶ȣڱҦһŵģվھƵſڣ᲻˵ע⣿
ѳͣҿ濪ĲܳԽҰȻ͹ܣѹ
ͣ³޷ͳ֣漴ܾͳ˹
ܴ򿪳ţȻ˳
漴濪ұʻȥ
·ϣ޷򵥵ĸ˼䣬⺺ӻǲ˵ʵ˵ۣѵ֫ĺӶܱ޷淢ֻ֣ܰ䣡
һ·ϻ޷˵ܵͷ쵽ұʱ򣬹㿪˵һԼļ⣡
磬Ҷ֯˽⣬ұڰ˵ģȶԸӦ㣡˵
ǺǣҵǶԸҰǿʡˣ޷ЦǺǵ˵
ܿ޷漴˵֯ʮɱȻʵҲ࣬δ˵Ķ֣ɳɱ֣ôôӦ
޷濴ŹЦЦǺǣܣ㻹̫Сҵʵˣ
ϣܶԸǣжҲ϶һɱ֣Ϊ֪ұǣο»ᾫ׼һ˵
ǵжж˽⣬ʲô޷ʵϾҲ֯ˣ֯ôãô϶й֯ж˲٣֯ĹɶҲһЩ
Ҷ֯˽⣬֪ǿ϶ֱһ㣬ʱ䣬²ᳬ˵漴ֿ޷棬ҸһɣҶҲܰһЩ
޷Ĺܵļ򣬡ģֻҪϵУ
㹷˵û޷ҲùܱԼϾԷһԶôⷽ϶ܲˣһΪ
ܵ˵ͷûʲô
˼ӣ濪ұ
ܴӳ漴޷˵ж٣
Ҳ޷ָָ˵
̯̯֣Ҳһǽйɣ
漴кһӣȻЦž˹
ϴʲôԸӹʵ
жֲֵܣʵ
ֲĴʮҰɣôˣ˵
ڿʼֵǶģ㣬ҲҪİţйܣָָ˵
٣ܸãҽйӣͬգԺչЦŸܴкҲ־͵ģƾ飬ҲҵǸ첲ҲҪԼĴȴ֣˼Ҷָͷء
ܵ˵ͷһƵ״̬ϴ˽ķر㣬Ҹ㰲һ£ӽ
ǣܸ磡ӵ˵ͷ
ſλðӵǱǽǣ⻹ǱҲһ飬б¥ǰ飬ſڰ飬ڰڱѲߣУǹĻѱ¥λðżǹֱ֣ӿڰŵ
˵Щ޷濪ʼЩӣȻͷԼ򵥣֫ڴս棬Ǽֱ޿ޣȻֻһ˵ʱ䣬ͰѱķرͿ˳һ˺ķذţ
ᳵ·İţһǾѵ⹷òƻһأԽԽ벻Ķ
˵˵̶ͣȿԵеĹһ֣ôڼϹܱʵ绢ԶĻ¾ЩѶȣ˵ܳɹҪɹҪܴĴۣ


833 
ܶڷؼϤ޷Ҳͷˣ
ӵ˵ͷȻͰչܵİȥˣ
ǽȥһɣ޷Թ˵
ˣһбȥҵ˽⣬֯϶жȵĻأ͵ֿǣ˵
㻹Ҫȥʲô޷ʵͲǶʲô׼ģ
Ըǵ壡˵һ漴ͳԺȥ
޷Щǲ˽⺺ʲôȻȥ׼޷ҲԤˣ˽֯ˣкܺõķǡ
޷˱棬ѾõĲˣȻ޷Ч浶ˣ˵ҽԺβǾικãҲҪһ£ڶͿɻˣֻҪҵ˶Ǿû£
޷Ͷ򵥵ĽһͨԼ飬Ҳ˺ܴĸı䣬˵Ըϵĸı䣬ǰĶŰԵƺ˭ڣǰȽϣƺǳȳ࣬Ȼйأˣʲôˣ죬ΪԼһңڷ֣ԼƨĲǣ˼ҲԶˣ
޷İҲûʲô壬޷ξ϶ǲẦֻа޷˵ȥ˵йôһ˸Լڣ⣬ƽʱˣ˼Ҷܣ
Ҳûɶ飬һֱæҲ֪æЩʲôҲǽİ֣ƺʱ֮䣬ͳΪͭǽһ㣬ͦã氲ģҲ޷氲ģ
ôˣһǿ϶ûˣ棬޷˯ʱ§
ӵʱɫѾ
һûܵӰҲˣ
ôĳƣ򵥵ĺͶк
ȻһʹܣʵһٸҲ繷ܣȻܸڣȫΪ޷棡
ȳԷɣ޷кһͱķѾ׼ˣȻҲǸʸԷ
ܵҲûпֱΪйܵļ룬޷ñķһЩƾ壬˿϶ǲԵģⷹҪɣ
ܣһ׼ʲôأ޷һ߳Էһʵ·ߣܵͷԷһ߳һ˵
޷ڿе׷˳׼һ磬׼ͨˣ
ܷ·𿴳޷еɻ󣬽ſ˵ܱ֤һʧʹزãܣܱûк·ǿɣ
޷⻰ͦ͹ܵļ⣬ҪԼһ·ܱ׼û£Ŀľʹﵽˣ
޷ЦǺǵ˵
ܵ˵ͷȻ¿˵ҳˣȳȥһ£ǳ԰ɣ
ͳˣ޷ЩΣܿǽһ׷ʢ׷뻹Сһ룬ҲûɶˣˣƺʳҲûаɣ滹ܳ׷أԼкһЩˣµľǹܲԡ
ܳȥ޷ΪƵ⣬ϾǴ̽˸УԶֻܺЩ׷̫ܳӵĶ
޷극Ҳ÷ؾƵˣ
ȻҪڱģϾϵȻ治ʺϾ˸һ˵ʺѶԶԶͬģ
棬ǻؾƵɣ޷˵
Ϲϵɣ浣ĵʵ
ģⲻйĿͷҲûмűϵǾûģұйǷأ϶£޷˵
Ȼ޷˵ЩǰοĻȷʵô£ܵʵͣȻ˵֯ŵţǸŵţǹҪıӵеǱʣҲԲĶ֣
ڼŹӵ֯ʲôеˣ
ðɣǻؾƵɣ˵ͷ˵
漴޷һ˱ڱǰ̨ϣһ̨̣һڳ˼ЩʲôҲ֪⺺Щʲô
޷ôк󣬾ͬһ𿪳ص˾Ƶ꣡
Ȼ֯˻᲻Լ֮޷˾裬ȫΪѽԸɵˣ
󣬽һݵ֪ԱԼɵ󣬻Ǻεȵķŭ϶˸ɵԼ
ӵеǽǮҲֻ֯ˣ
ֻҪһݳһǮ֯˿϶᲻ϧһд۾ɵԼƾҵʲȫû⣬޷ŸоΣյһϣ
ӱؾƵ꣬ûʲô״
ؾƵ귿䣬ҲûʲôȻûǺõģ޷ѾԼԼĸܵһ˿Ϣ
ص޷ϴ˸裬ȻɳϿ˵ӣ
Ϲ˵Ǳ𣿡޷Աʵ
ǺǣУǿ϶УòѾˣ޷ǺЦһȻֱӹص˵ӣƾ޷ѾȵĽŲŲ΢ͨ˵ĽŲ΢ĽŲҲ㲻޷Ķ䣬ǵݡ
Ų޷жϣֻһ˶ѣ
Ȼһ˵Ļ޷ûʲôɵĵˣ
ǺǣſվˣȻˣզûأŵģ޷ɳЦǺǵ˵
֨
ű򿪣һӳſڣ
޷濴ۣԭˣϴμǸǣ
Ǻǣû뵽Ӧôǿⶼ֪棿ǿ޷ЦǺǵ˵
ҵǿѽŲѹס׳ն뵽Ϊͨ˿һ𣿺Ǻǣν󣬾޷ЦǺǵ˵
һСˣǿ޷˵
٣˵⻰۾ͲˣʲôСҰ޷Щˬ˵ԵڱԼ
Ǻǣû뵽㻹Ȿ£Цжټһ˿м
Ŷ˵⻰Ǿͱǰ׳գȻҲ޷̯̯˵ȻǻԼԼҲõȥ޷ҪףڿҲС
޷⻰Ȼɫһʲô˼
Ǻǣ㻹ǰ׳հȻʲô˼֪޷ǺЦ
ǿ޷棬漴Цһ㣬㲻Ҫͼŭңǲȥģ
ϵŭϵУеĵۼŭ£޷ε̯˵
֪ҽǸʲô𣿡ǿ޷ʵ
֪㲻ҺȾģ㣬ɵۿԼУҪɵ۵ĻǶҼɣΪһûзڵĻˣҶԴҵĵˣһǺ̵ܲģײ޷濴Ų˵


834 ɵ
Ǻǣ𣿡ǲЦһ
Ҫԣ޷浹Ǻ˵
ȷ˰˵Ը㣬һõԳ𣿡
䣬޷һ΢ĽŲ߸˵ӣ
Ǻǣû뵽ְ޷濴ŲЦǺǵ˵޷֪ǲɷʣ϶ɷʵԸԼ
˵꣬еȵӾͳֵǵ󣬿˵ֵģ붼룬϶֯ɱˣò˵ֻ֯Ķడ
ӵĸһ㣬Ҫڲǣ繷˵ǵʵСÿ˵ƽҲǱȲһСѣʵ˵ƽ⣡
ǿǿ֣޷ȻҪ߾裬ɲǶϷ涼Ǹ֣һɱ֯еĸ֣ôõʽ϶ʽвͻɥ
ǿ޷棬˳˦һ֧̣Ǻǣ޷棬ΪаմӮ֪ĹûЧǲ㵥˶ԸһˣһһһǴЧ
޷Ȼо裬沿Ȼƽ޷ν̯̯֣ǺǣǿɲһŶܴܲӮֻд֪
ǿ޷棬мЦһȻתͷӣǶԸԼûɣ
û⣬һСʱڣͷ㣡ӵ˵ͷ
ǾͺãǺĵ˵ͷȻٴο޷棬ܰɣҪȥԸǸͽ֯ǲк³ģףˣ
˵һ޷˰֣Ȼת뿪˷䣡
ڷ棬ֻʣ޷棬жɱ֣
ɱҲʼһıŷնʱЩţ·ΧĿһ㣬һִĸо
޷ɳϣЦǺǵĿɱ˵λ֪֯ôƺеڼ
ɱĿ޷棬ޱ飬ĸһ㣬޷ʣɱһ仰Ҳû˵
٣˵λոôŰǴոôŸﰡ³֧̣޷ЦǺǵĶɱ˵
ɱĿ޷棬վмһɱ˵ڣǸһѡĻᣬԼһ˶ϣǿһȫʬҪǾͰͷ­ǸŮҲŹ
Ǻǣ޷⻰ۿһɱ֣ǸҪȻôҾͳȫ㣬ƨˣ
޷˵ȻԱߵº͵ЦЦӣ뵽ȥʰڳ
ϹСһ㣡浣ĵ˵
ǺǣģϹɱϹ˭޷ЦǺǵԼظ˵
Ϲ˵ͷȻͽ档
ڣҲֻʣ޷ɱ֣
ɱֵɱԽԽأϱŷǹҲԽԽǿң
ڸһλᣬǾҪˣɱֿ޷˵
裬δҲ̫ˣ޷ܲˬ˵һȻһͳ˳ȥɱ޷ܲˬܲˬıԼ£ҲԼûǸʱ
ɱֵҲʾȺ޷ӭȥ
ܿ죬޷˴һ
ν֣޷ҲòϣĺȲ˵֮Ϸ棬ǵĵʵ͸ܲ࣬ȻǵıԶԶ繷ܣϾǰƣκܱȵģ
飡
вϷһײײ޷ɱֵӰͣڿƶȻͨУѹ׽ĸ˵Ӱ
޷һȭٴγһɱֺȥ
ɱֵҲʾֱӳ޷ȥ
Ȼɱ֮ţȫΪжѵİȻôһȭɱȫҽϵģ
ɱֽ޷һȭɱҲѸٳ׷׳޷ȥ
޷ղײһɱȭͷϺѸջأȻѸٳţֱһɱֵС
Ȼȭѵ֣ο⻹֣޷Ǻ󣬱һɱֳûһҲߵСϣ
һ޷Ҳ޷ܵģ빥ǵˣǿ϶¶ر㣬ɱҲǲˣ޷ķرһ©ǿ϶û룬޷治ôǾʹ򲻵޷棬Ļȥ϶ûûˣ޷ҪǵĹܣΪڿ϶Ѿȥҹˣ
޷ɱһȭˣһý߷ɺԼҲʣǸɱָڵأ
ò˵ɱֵĳҲ൱أ޷ӿغ˺üסͣ
޷ͣºԼiСһʹȻ޷򵽵ɱҲòȥ޷ĳȻҪǸһЩ
ɱֵɫѿҲ΢΢Ǳ濴û£ʵѸٵϢٴζ޷й
Ȼ޷ҲѸٵһ£ʹкܿʧ
ɱ֣޷Ҳһ㲻ҵģò˵ɱֵʵȷǳ޷󣬶һǵս飬ʮַḻɶǼٰʽͨʵսɱ򶷾
۵ľǲḻõĶϰԶԶﲻЧģ
ܷҵθڣ޷ЦǺǵĿɱ˵
ɱͬʱҲЦһҲܷǵθڣ
Ǿɣ޷һЦȻһ粽ٴγɱȥ
޷Ĺν䣬羪κ˰㳯ɱֻȭȥ
ɱҲ˿η壬ͬʱ޷ӭȥ
һҵĴٴοʼ
ͬʱϣɱγ޷ֻҪ޷Ҫִһˣôһ˻Ѹٲλ޷棬޷Ҳܵ
˵һǧ˰ٵȻǻ޷Ųɣ򣬳ԿԼ
޷ԼŹͣڸɱֻҪй϶޷涼ͼ֣Ȼ˺̶ȲߣҲһµˣ
޷ɱֶԴһٶУ޷оŹԵķһֱھ״̬ɱ־ͲˣȻƽʱҲиǿȵѵ˴ӿʼʹڸ߳״̬еĴҲЩܲˣ
ܿ죬ɱֱ޷Щģ֪֣ǵҲʼ½
һҹԽģ޷ǵĹԽҪңֻܰǸ壡
䣡
ͻȻ䣬޷ץסᣬѸٵǰһֱӳһɱ̧ȭȥ
ɱȻҲǷӦһЩѹûļֱӱ޷һȭؿϣ


835 
ɱƺһȻ˵˳ȥ
ۡ
ɱֱӿһѪȻ͵˵ϣ
ɱּ״Ѹٳȭ޷ȥ
ٶȣҪȸոյٶ࣬޷ɵĶȥȻһֱ˵
٣ĳأ޷ЦǺǵ˵ļЦ
ת漴ǶȭͷΪ̫ûжĻᣡ
޷ȭͷֱ˵ϣ
صİ޷һȭ
ʱɱֵžͺǿҲ͵һѪ
ɱֲ˲ԼǿѪȻһ޵Ŀ޷棬漴һͳ޷ȥ
һɱֱ޷ڵϲôʣɱֱ޷ϷһҲûʲô·ֱӾͳ޷
û·ˣ޷͸࣡
޷һѸ棬Ȼǰһţ޷ǸɱʧȥģֱӾǰȥһӣʵʵһʺ
һɱ֣ת޷棬ȭͷ̧ûļȥ޷һžкСϣ
գۼĹɱ־ͱ޷ϷܵҪǱжǱ
٣ôӣİ޷ЦǺǵ̯̯˵
ɱĵأڴδӵվȻͬʱȭͳ޷˹ȥ
޷ɵһԾɱֵĺ棡
ιιתں棡޷水סɱֵļ
ɱֻعͷûӦզأһƾͳԼ˹
žžžžžž
һ޷һһƵɱ˦ȥžžž죬н࣡
һᣬ޷ЩˣԲ֣ͣ
ֺͣɱѾû˸ֺףͷѿ
ɱҲоðǣ޷Ҳˣһһʶ
ɱ˵ʶ޷漴ʵǴ˶ȥԸܣ
֪ɱֻӲ
̵ΣʱˣĸӲĻ޷ЩˬȻֳ̧ɱִȥ
žžžž
һĶ޷治ͣڴûĹɱͻȻ۵һȻ³һѪˮѪˮлݣ
һΣǵ״˶ȥҹܣҪǲ˵ĻӾͰǵȫ޷ٴʵ
ɱֻѾ˵ˣͷţοݣеĵشζǺܲܣ
ˣһɱֱȻţڳݲ˵
ͱ˵Ҳǲܵˣ
֯ɱ֣ȻǵĶ֣ʹ˹ǵķأҲǲǵĶ֣ϾǶǺ͹ܲµĸ֣һˣԸǾԲܵ飡
˽ǣҲ϶˽⹷ܣ뵽ģôҲ뵽οܻǱǽģڹܵԸ磬϶ǻ˽⣬޷滹ǺܵĹǻ£
Ȼ޷֪ȻȥҶǣԵǲĶҹܣ϶ǳͷѵ
޷ҲҳɣԼǰȥæĻôܾͲʲôΣգܿ¾Σˣɱ֯ǺԿԵģ
ҳɣ޷óһɱ˼£ȻҪǰȥǱߣ
û䣬ʹ˳
ϹҲҪȥ濪˵
޷濴棬룬漴˵ͷðɣСΪ
İϹ˵ͷ
漴޷˾Ƶ꣬ʻȥ

ʱıڣȰŵһﱻǴŵɱַ׷״ڵأĶضȻԣҲõģõģֱӱ
ײеˣԭȿƾտķԵǲһΪ˵ͳ̶ʵǳѰ˵
οһȺӸǴ򣬶Բ˵һ򵥣
ڱſڵ̨ϣӴȥſڵһɽһ㣡
һͷһ֧̣
ܽ˼ڣһ֧̾ͱ鵽˾ͷ
ʣûֵһȺܿ˵˹ܵԱߣȥ˭ɵȥҲãǻë߰
տʼȥһƱ˾õһӣ
ڣҲֻж㵽󣬲ܸܵһ˿˿İȫУ
ǺǣܣּˣǰЦǺǵĿŹЦ
ܽеͷӵȻʱܵҪΧ˸ϴأֻйµʱ򣬲ΧԵûв࣡
Ųǣ漴˵ҵ𣿡
Ȼ֫ҲûôԴûôҶĻôֻһˣǲǴ϶ҪԸԼˣֻʮİհԼƷ
ģ֮ǰ͸˵ˣ㽫ܵ֯Ĵ죬Ǵʱ򣡡ǿŹ˵
ðɣȻǾͺðɣһս׼˵ڱԴǣֻԼʵһУȻףԼһ˿϶ǲ˵Ķ֣ǲ£Ϊܣûкµʱ
Ȼô֪ôҲͲˣ˵һȻһֻ֣ͬް㳯ȥ
Ҳû˿η壬ƶӴٶ˿ǵľӭȥ
ܿ죬˴򶷵һ
ò˵սлǺռƵģ첲ȳ˾Զ˴򲻹㣬Դ򵽱ˣ
顱
ֻɱѸٵΧŹܲϵĹ
ʼǶԹ˽ģÿιܵĹԲ˶˺ܴӰ죬ǺĻرܹȥ
Ҳץס˹ܵ㣬ܵǸλ÷رȽϱҹǲָģǶڹܵ˽⣡
ִЩǵ˵Ҳڹܶ٣ôϹǲ˽⹷ܵ㣬ôҲܴܽ򵹣
䣡
һţֱߵ˹ܵϣ
ܾ޴ҪѹĿͷߵڵأƺЩѶȣ
һȥɱҲϵĴֱ֣ӹ̣ܵ
һĲȣֱڵأܵصһ̣оǵһ㣬ضĲһ£
˵ܵضڲ˵һѵĻᣬһֱϥֱӶܵĸ
Ϊܵؿڣ⼡ӣǲ˶˺ֻҪС
ڵһ£ɵƺһǵһӴĻǷǳصģùЩ߲
֣ԱߵɱҲûţȻ֪ܵĿǿڹ˵˶˺ָܿ
ɱҲֱһ߹ǵλã
ԣ


836 ī
ԵĹͷȻɱһһߣţֱ߶˹ܵ߹ǣ
ܵҲֻ̣ƺһûнкʹ治ǳܵģܣȷҲǸɫ
һĻ򣬲ǲŻ˻֣ڵûʲô
ɣָָܶԱߵɱ˵
ɱֵ˵ͷȻЩİѹܴӵק
ʱϵıʮĳڹܵƴܴʹ࣡
ǿŹܺǺһЦܣ㱳֯³룬㱳ѵʱӦ뵽Ľɣ
ܿŲǣϳŭ⣡
Ҫ⸱ң֯³ڣǸոտʼһ֯Ѷֶͷ㣡ǿŹ˵
ҪܳƵĵͺһ
Ǻǣ֪йҲҲ飬Ѿˣ㲻ϧҲûа취һУԼɵģ˭ҲԹãЦǺǵĹܵļ˵
ɱң˵
ܣˣ֪㲻ӣɱû˼ǾͲˣҪ棬ĥ㣬Ǹ֯һԺ˭ұ֪֯֯³Цһ˵
ɣӰĮ
ɲĿŹܣ˵ܣǺαذΪһûм棬ûɶ˱ֵ֯𣿡
Ҳһӣ˵㻰˾ˣҵ͵ģ˵ȫɱңûж֣ôҸŵԣûʲôֵòֵãҪͶְɣܳ˵
ǺǣййЦЦȻŹ˵ҾҪú֯ѶֶΣ֤
ɣܿŲƽ˵ûһ˿η塣
ǿϣ漴ɱ˵
ɱֵ˵ͷȻŹԺһԣȻֱӰѹܸϣ
߹ǱĹѹûзԽ߹ǴʹͻԽԽأ
ʱ򣬲ߵǰֱӴӴԼ·ŦۣȻһѰѶʮֳҵذףʮѣذ׼дһ乳㹳һԼĴȺȻڰγһʲôĸо»ɣ
ЦǺǵָָԼ䣬Ź˵֪ǸʲôõרԸͽõģҪЩذףһ壡
Ǳƽûһ˿ı仯
漴һӣһѪӹܵн
ûذֱ˹ܵĴȴ
Ѫ˳ŹܵĴȾͻ˳
ֻƺһüͷһӣǸǿסʹ
ǺǣййЦǺǵ˵ţȻһӣذֱܵؿڴ
ĺзִ磬ûؿڣΪؿڣܾûˣĿĲɱܣҪĥܣֻţ໹һ֣
˲䣬ܵؿڴͱѪȾˣǽüͷһҲûпӣ
ܣ֪ʵȥۿģۿľǰγǸо˻ﰡһһ˵
ǹԭı飬ֻǿѪ̫Ը⣬ܵɫʼķף
ǺǣҾͲˣӵôģȻΪһƨĵŵԱ̫֯ʧˣһҡҡͷڹܵʵҲǺܿõģҲ֯صһΪܵıǱȫĻͳ̶ȼֱǲڣ£ֱӵ֯ĳͷԼӵУ˭ҲҪ
֪޷ѾˣǸ̾һȻֶԹ˵
ܿ۲ǣ͸©һɲмΪƾɱ𣿡
Ǻǣ㲻ûйϵӦ˽֯ʵǣ޷Ĺһɱֲ޷Ķ֣ɱҲ޷Ķ֣ɱأ
ɱҲҵĶֱ֣һϲ񣡡
ʱһϷʳмӲǵĺ
Ϥİ˰˷仯ǧĳ޷ģѵ
Ѹٵתͷȥ޷§һŮЦǺǵ˽ȻŮ棡
޷ĳ֣ǻЩŵĲ˲۾϶Ҳû뵽޷
ȵжϣʱûиɵ޷棬Ҳ϶ǰ޷ƨϾԼȥ֯ĸ֣
ڣ޷澹ȻһɵĳǰȷЩ˷˼Ȼ޷ʵѾǳ˲ǵ
㣬㾹Ȼûָ޷棬һŵ˵
۾Ϲ𣿿𣿡޷濴Ų˵
ܣ㲻ûǿȻ޷ûڲ˵ŵ顣
ǺǣΪƾɱèĹɱֱ̫߿ˣǿɱɱ޷һ̾ҡҡͷͬʱ޷ҲңҿԼֵļʱȻܵñһĥ
ߣû뵽㾹ȻܴĹ֯ɱ֣һСˣһ漴ֿ޷棬Ȼøɵ㣡
ǸǾ԰ɣҵǲڴһΣ޷ν̯̯˵
ǺǣȲڸɵ֮ǰһϷ棡ЦһȻ˹ܣܣôصĸҵǿԸⲻԸΪ㸶ϣܻܲҪˣ
޷Ȼף϶Ҫ滨ˣȷˣȻ޷аմӮˣʹ˱ȸոɱҲûйϵϾйһڣ˺Ǻܴ󣬵ҲһãԴӮû⣬ǹϣһǻǲܵ飬ɱǣȨƫǱߣ
޷ǲ빷ܳµģȻʶż죬ܵһЩԸȷ޷͵ģˣȷǿģܵģô޷˵һܴջ
˵ɣ޷濴Ųʵ
ǿԸⲻԸΪ⹷ЩʲôˣϣֻҪһӵĺôСҲˣȻŶ˵
ǴүǣͱīˣҸʲô˵ɣ޷治ͷİ˰˵
ܺãҲϲīҾ˵ɣûָָϵĵϻкüѣҵĴ㣬ЩذҪģãˣԸ⣬⻹ʣ¼ذףԸеԸ⣬ͱˣԸ⣬Ҳûа취ֻҪҪˣ


837 ɵľ
˵꣬ȻЦǺǵʵѡɣ
⻰ɵ̧ͷ޷棬Ȼ޷ʲôҲ޷濴׳ΪʲôƾһŵԾ͸ԼһȫԷڰܵ˼޷²͸
ãúڴһıóѾˣ޷˵һȻֻ֣һӿֱ֣ӽϵʣ༸ذףйϵļذ׸˳漴޷һ֣һ壬Ȼذ״ϰγѪֹ㹷Ѫڶ࣬ô˿Ҳܿ᲻Уݻܵƣùܸоôʹ
޷ֱذȻ˳һذ׾ͳԼȲȥ
ۡ
һѪֱӾ˳
ϹԱߵһĵĿ޷˵
棬ϵĹҲüͷոձû˿仯Ĺܣڱһ˿仯ҲǸӽ棬֪Щʲô
޷濴ǺЦһİɣû£
Ȼ޷֮ǰԼѨλѪ̫࣬޷Ҳֻܵ˿΢ʹ
ۡ
һѪ⣬޷û˿ԥһ
˵Ŀⶼ޷棬˵ĿⶼǸӽ棬޷ĿͬǵģǾȣǲмӇNɪ
ۡ
޷Լ˼޷ϣȫذףŶ˷飬˲ģΪڱħأ˭ĶԼ̣
ˣ˰ɣ޷ЦǺǵ˵һ
Ǻǣû뵽ҲǸɷʣǾҪ˵һȻռǱߣ֮ùв޷棬Ҫ޷ˣΪԼǰȥɱûиɵ޷棬ôԼ˿ҲѣԲǱҪ뾡취취õİ취
޷˵ѾˣôڶԸ϶õʱ࣡
ǺɱѸײڶ֮Ƴ޷
޷Ѿ˾裬һֱӳӮȥ
ڵĸоЩ⣬Ϊ޷Ȳذףһһģ
ռƣȻȫԸĹ޷棡
ͬʱȭ޷
޷һȻذ״Ӱ첻󣬵ҲϾѪ֮ûһӰǲܵģ
ԲɱֵͬʱϮ޷ܳĶ˹ȥ
ۡ
޷һغֱӽеذ׸˳ذװγһѪûѪ漴޷һذֱӷܣ
ܰϵֱӾͱ޷˿
ûĹܻһ壬Ȼ޷Աߣ
޷濴ԱߵĹܣ漴ʵܣû°ɣ
û£ܳ˼һᣬ漴˵أ
Һأذ׶ѣûд󰭣޷˵
һս˵
٣ǿɺð֮ã޷Ц
ܶ޷Ͷȥһŵ
޷ذ׸ܸȻİæԼһ˶ԸĻȷЩѶȣ˹ܾͲһˣȻѾˣԼѾ룬ʱǲģսȻûúõʱǿҲȥ
漴޷濴ǣЦǺǵ˵ɣ˵
ĿŹ漴˵ܣڸһλᣬͬǸɵ޷棬ǰȥĻҲ
޷⻰źЦ̵ΣⶼɶʱˣǾȻһװϷ
Ҳû˵ʲôֱӿԼiʵж߲Լ뷨
ѸٵƶӴһɲѹȵͳǳȥ
Ȼڳȥ޷ȻҲվſҪϵʱֻܸ׸ɵǣ
ܳȥһܰ㣬ǹȥһ̧ȭͳܵСȥ
һȭûгɹ޷óֱ֣Ӿ͸񵲵ǵһȭʱӵ޷ϣֱץסǵ·ɵľͰѲǾ
޷淢֣ߴǿ׳˶ϲˣ
ߴǿ׳˾һˤҲǺɱģ
ԹܾǺתһȦȻ͵ľˤȥ
䡱
һ죬ط·һ£޷治̾һ̵ΣȻͰ
ǱˤڵغҲܸ˼ֱӴӵ
ڸĲɫǺܲÿһӣ϶ǹܵˣ
ܼװ˵ٴγǳȥ
ɱֱӭȥ
ܿڹһͷڼ޷һԵѡǰɱҲֻаķݣ
޷һߵһ˵Сһɱֱӱܸưס˼һȭȥɱֱӷ˳ȥ
Ȼڵ޷͹ܣһѾǳԽһһڶЧ
ɱ˲䱻ɵڵأֱʧȥ˷
ܲûжɱҪ˼ֱһžͲȥ
ϸȻײۣ޷Щ˷ܵİһ
󣬹һȥɱֵؿϻʲôҹܻӴ
ɱֱƺһпһѪȻֱӾ˹ȥ
ھֻʣ²ԼһˣǽüͷɫܲÿҲûа취ԼɱѾɵˣʣԼһˣֻӲͷƤˣ
ŭһֱӾͳܺ޷ȥ
ȻǵɼΣʣԼһˣ͵ʵʵʵ̫Ҳûã
޷͹ˣԵ˵Ĳһ
䡱
˹Ĳǣֱ޷£һȭ䵹ڵأ
غĲǣ˵ʲôûиǻᣬֱӵذףȻֱӾʹ̽˲ǵ࣡
ƺһȻͫ׿ʼŴһֱӾû˺
Ǳ֮ܺ¸ˣֱذױ
սеҲһ
ϹϹû°ɣܹһĵʵ
İɣû£С˶ѣ޷ЦǺǵ˵
ϹðŶЦɱֱˣŵҲͷ
޷һЦһ㲻ǫ顣
󣬹ӴһֳȻ޷ְŹӰѾƵɱҲôǣǻ򵥣ǵֽţȥؤУ
Ϊܺ޷涼˵ˣֱҳ˰һ£
ڰʱ򣬹һֱû˵
޷ͳ̵ʱ򣬹ܿˣ磡
ôˣ޷ͻȻôһУЩŵ˼


838 ץ
лл㣬ҹԺ͸ˣ磬ҹǷģһϵĿ޷˵Ȼ޷湷ܰѾܵģִӵĺӣһͻʵΪȻ޷ԸⰤżҲôСС˽ģȷǷõİ취
޷˰ֵ֣֮䣬ûʲôǷǷģڼҾͲֵˣ
磡ܵ˵ͷ
޷Ҳ˹ܻϣֺӣǲмƭְֺϷģԹܿ϶ǲƭ˵ģֺҲֱֱ͵ģôģôġ
޷ҲǺܸˣӰĹԼˣ˹ôһȻ϶ᶥã
˿ںһսҲĵȥʱѾôˣ޷ҲڻؾƵ꣬ķҲ࣬˵޷ֱӾסķУ
ڹܣҲ͸ź˷䣡
Ȼ޷˵ˣϺڴĳõĴ˶һֱ֣ǵ賿һ࣬Ҳٴ鵽Ů˵ζȻ̵§޷˯ˣ

ڶʱ򣬲Ѿʮˣ
Ҳû޷棬Ȼѣ
Ȼ֮ôѣǺϼĴ˶벻ģ澭޷ļε֮ĳЩʮֵλ޷Ƚһ㣬λǲŽˬƸְڣ֡
ʣµֻпҵˣ
𴲺޷¥Ե㶫Լһڿţ
ʱĹܿ࣬ƺɵĳƣɳϣҲ۾㶵ĵǰ֪Щʲô
˵۲ϣ޷治ɵҡҡͷ
Ȼ޷ҲûܹܣȻͬһͣ
ΪбķɶʱͶУǮ˵Ĺͱķĺô
극󣬹㶵ɳϣǱôһƣ޷̲סȥ˵ˣ
٣ܣڸë߰޷Ĺܵļ˵
ܲûֳŵӣǻתͷ޷˵һ飡
ʲô飿޷Ƶʵһʲô飿ѵ˱СӶˣãչԸòƲֻϲŮ˵ˣȻ޷˼˵ϲˣǹһİ˼ѧ棬ѹ̸ɣ
֯飡ܵĿ˵
֯ʲô޷治ƵĿʵȻ֯Ǹɵڼһȥ߸ʣҹưԸ϶ٴ˶֣ܿ˵
͵۸ɵˣۻ𣿡޷ε̯̯˵
ҵĵĲǵԳԳôЩ鷳ˣǵ˵޷ȷҲѿܻǵʱҲһеǸ֯ϴƺȷЩ¡
ѵǸ𣿡޷濪ʵ
ֱɲ⣡ܵ˵ͷ˵
ŶɣҾ͸ɵ򵥵飬õˣ޷νİ˰˵
Ҹûɶӣں£֣ºѣ˵
޷⻰Щȣ⹷֯ˣȻûˣȷЩ̫˷˼˰ɣ
ܣ㣬ûǰϴ޷ɻʵ
ûмȻûмûмòСʱڣѾʮˣҾһֱûмʲôҲûǰ¶ܵ˵ͷ˵
ϸʮ꣬ȻûԼϴʲô޷治ҡͷ̾ƺ࣬Ȼһʮ£ûмòһô벻ͨ鰡
˶ûм޷ٴʵ˵
˶ûмܵ˵ͷ
޷ҡҡͷһ飬õŸô
չô˵ôһòô͵ϮĻҲһ׵飡
뵽޷ԴЩˣ
ȻǸҽµĳ𣬵һҹ֮ɵ֯ɱ֣֮ʧ֯һսҲ϶ǽˣ
ҲûɶµģǸʵԼͺˣ
ʲô뷨޷漴Źʵ
ûУ룡ҡҡͷ˵
޷һڷ鰡
Ȼ޷뷨Ҫͱˮڣ޷ǲ£˷ôϸ
ȻһԸ룬Ǿȥɣ޷ͬһȥȥˣ
ȻûȫܴܲĹɣܲҪ㣬ηηβĲҳţ
޷治һľ棬óȥľͳȥֱӣ
£޷ͬȥ
޷Լ󣬱ʾԸŮ֣浹Ǻͬ޷棬˵ֻһ
޷ͬ
ŮָһԽԽ񫣬ŮҲԽԽ񫣬ͣ
һ䣬޷͸һ磬ǰ޷ۻˣڵ緹ʱ䣬δĲˣ
޷ܽһ飬ĸŮ־ǵ԰κζֹ˵ԣ
ųԷʱ޷úϢһΪ̫ۣ޷Ҳ˲ٶ
˶ӣ޷žûõģ൱õģ
޷ֵܵʱ򣬵绰
绰Եģ
Եĵ绰޷滹Щƣ˵Եһݣ޷ΣӰӹ˾鶼ȥֻҪش飬ԵȨŰ棬Ժֻ½¼ϻ㱨һ¾УԵҲٸԼ绰ͻȻզ͸Լ绰أ
޷漴ͽ˵绰
绰ûļ˵أԵڵ绰ͼе˵ܣˣˣ
ȱ𼱣ʲô飿޷ֲõԤУͨ绰޷滹ԼΧӵĳ
ܣ챾Ӱӻؿŵӣˣڸոգ֪ðһˣӰӻؼ˾ͿѾʮˣ˵ĴһٶңȫͨοͣԵڵ绰ｲ
޷ЩﲻɵһǺܶŹô˵ûʲôҲһձ飬ǿɱôͨȺڣôȫͲһˣ
⣬Щͨڣ޷ľ
Ȼ϶ڰиƾʵڻ˭Ҹ飬ǼֱǲĽ࣡
˶ץ𣿡޷漴ʵ
ץˣѾȫǿƣԵ˵


839 ϵ
޷룬漴˵ЩȽַô϶סַþһֻǵӰӹ˾ܼС⣬ߵļһϰŷɻϻȥ
УȥţԵ˵ͷӦ
ҵ绰޷ŭһӣο¼붼룬϶ᱻýع⣬һӰӻصӰǷǳģڿŵͷ飬ȻڰԼ
޷ܷŭӰӻص飬ǾȻ޹ͨϰգ
ⰵжֵˣΪ˴ﵽĿģʲô˵鶼
飬޷治ɽˣֻܸϽػ飡
ҪѹסȻоǶĻӰӻرӰ첻̫󣬷һжҪ
ǰӰгĻӰӻصӰ֮ģ
ʲô˵ʲô
ڿɱһСʱһƪΪӰӲڵ¶ֿɱϰˡӿʼѸڸ̳ת
Һܿĳҳ
ţǽţ
ӵĵظҲѸϣɵģзԵģ֧֣ȵȣֲϣ
޷ڵȷɻʱҲӣʮֵջ
ԣ˹ΪڸӰӹ˾
ٶȥôɵӰ϶СǣıʾӰӻأ룬ô˭ȥӰӻΣӰԼڿЦ
ԣǺҪģ޷浱ַ˸绰û巢һЩӵӰĶ࣬Ͼǹܷ
ַ绰޷͹صֻ˷ɻ
ҪľǸϽػ飬ε飬ԶбˣӣۣͰźõģ
ػʱʱѾˣ
˷ɻʯͷֱڴȺ
˻漴ֱӿʻ֣
ڹַ֣ûֵһЧҲǳȻշһСʱһƪɵð˳Ϊӣ
ûӰӹ˾ϰ뻦־ֳַ¹ϵһνУһƬ
ЩƬǾ޴ģʼϣǲأ
ַҲڹעӻظԽԽ֪ʲôʱԼǰ޷һƬȻ͵ĵ飬ַ֪أ
ַҲоЩ֣ЩƬ˵ʲôʱ򣬵ȷǺᣬڼЩӵĻظǻ뵽һȥ
ʱ򣬰칫
ַڰ칫ǰ˵һ
־֣ѾһˣǰӲĺãʲôҲ˵һ߽˵
ǵϢ𣿡ַʵ
һ޻ڣûϱ¼ˣص
ˣ֪ˣȥɣַ˰˵
˵ͷ˳ȥ
ʱ޷Ҳֱ֣˽ȥ޷Ҳرż
ӣôˣ޷ֱʵ
ܲСʱǰѾһƫԵӺܿð˳ƽʱһסһƬ˳Ծڱٿأɲ򵥰ַ˵
̵Σӣ޷ʮջ
㿴ڸô죿ַʵ
޷룬漴ҪľϵһŻҪģϵһ±һ·˵صַ
漴޷͸˸绰
绰Ǳߵõ޷뷨󣬱ʾû⣬Ҳڹע飬ҹӵĻظһ󲿷ֶˮרŹӶһˣȻֺڣ
ʮҵʱ䣬ĵ绰ʹ˹
ι𣿡޷绰ʵ
磬Ѿ鴦ˣַ32С602ңϸַ޷档
Ǻã޷˵һ漴͹ҵ˵绰
绰ҵ޷漴ַ˵ѾЩ˵ĵַҵˣǰһӺͺһӶͬһַھ͹ȥƣ
߰ɣַ˵ͷҪˣЩ͵ĵƬģֱ̫ɺˡ
漴޷ַһ˻֣
ʮҵʱ䣬ַͿ32Сſڣ
ˣַͣ³˵
ߣ³ɣ޷˵һ漴򿪳Ŵӳ
³޷ֱַ¥ȥ
һȽƾɵСûбܹһ¥һ¥Ҳֻ㣬ֵطһ㶼ıȽ϶࣡
¥޷Ϳ602洫һ˵жϣʮˣԵʮҡ
޷ǰ漴ţ
Ȼ޷һζԻ
Ͻȥ
ȥҸأ壬ȥɣ
ȥȥûй϶ȥɣ
ȥȥ

޷ЩͷˣܸɴǰһţֱӾһưŸ߿ˣ
ֱӾͱ޷ߵڵأ
һ棬ͿһˣŰӣۣÿһһ̨ԣһһ㣡
޷һţȻûɶ޷ЩǵĶ䵽Ǻʹʹһžôẓ̇
ȥһӣһŰӣͷʲݵתͷ漴һȻ󺰵̵ΣС͵ˣɶʱ߿ˣ
޷ЩƣѵԼվǰ
ʲôʲôһ˷׷תͷȻ󡰲ݲݲݡϣ
ף˭
и۵ķ޷ַĳˣ
޷Щƣⶼǹ¿
ո߿ģ޷濴˵
ҡ٣СӲǲֵûӵ°ӵĶһҪӡ
˵ûʲô֣㶵Ŀǰ׼ȷ˵ǿַ
ûַɫ˵ԵļƷеļƷּƷǰһ˵ЩƲסˣ
һ͸¶һ̰䶯
ǸոҪߣӿӶվŲˣһֱַ޷ڣһͻȥ
һȺ˿עӣַҲеܷУ
ôЩ찡һ˵
ǰҲ죡Ǹ˵
Ҳе죡
Ҳ찡
еҲе죡
ǰҲ죡
Ҳ죡
һ˿ʼһһ˵
ǲŹ֣ǰСʱǻ޷ַƬϣܲ
ַЩˣ˵ǻ־ֳַйһ𰸼Ҫǵ飡


840 ˮŶ
ַһݣʮ˲ɵһ㶣£ˣǾ޷滹йֳַǷϵƬˣ
ܳôһ˵ҲˣһҲ˵
ǣܳô죿
ܳɶôأ
ǣ¸ëߣǾˣʮʲôһ˿ʼ۷׷
ιҿ椲ƬϻҪ۸缸NɪһΣС椡
ӻû˵ֱַ꣬һ˦ȥ
ַֿ˵൱Լһ˸㶨һӵ˶⣬ֱûиӷӦĻᣡ
һĺ죬ֱӾͰӵͨͨ죡
ȻҲˣԼһҪַȥ
ַĽܲУ첲̧ͱַ˳һŤȻһֱӾͰӸڵأ
ϣʹһȻ˵ֵǣǶʲôأϽϰǾˣ¸ëߣ
ӻһ˵Χ˲ŷӦĦȭƣûˣˣȻǵĿַò˵Ⱥ˿˵ַȷŮ񼶱ˣһǳŮ񼶱ģֱһȺڿƲס
⸱飬ֱŭַ
ЦִҲױ˸⫡ģ⫡ִ˵ˣǼֱĽ࣬ĳƽʱСҲҪִ˵ɫ£Ǹ˵һ˿ˣ
˲䣬ʮӾͳַ
Ȼʮûǰ֮˼룬Բŵ±ߵķ
ַֻ̧ϸСȣѸٵɧһʹĺʮֱӱڵأʹ
٣ӣ첻û뵽ĹѾֵز˰޷ںЦֵַȷ˺ܶࡣ
ǵȻˣִ˵Ǽ̳޷ص㣬һҲ֪ǫ顣
޷Ҳûַ֣Ҫ
޷漴ǰһӴӵϸ˵˭ǷݺӰӹ˾
ûû˰ӵɪɪ˵
飡
޷˵һȭʹӵϣ

ֱʹĲҽһǿ׻Ѫ
˵ǲ˵޷ݺݵʵ
ȻӲӲͷֻҪ΢ͷԣʵʵĽˣ
˵˵Ӳ˲ǿѪԵʮǱֻˮרŷ̳֮Ķǰ˸Ǵ˸绰˵ǱдһƪӣȵӰӻؿ鷢󣬾ͰӷȻ͸ʮǮʱͨ绰ϵģΪƭӣʹһ٣˵ȸһ򶨽Ȼڸʮ򣬵ʱһǮֱӾʹ˹ҲˣǾͿʼ˵ָʾظ
أ޷ʵ
Ҳ֪һֱͨ绰ϵģôǾôӾֵ˵
޷濴ӣҲѵӣǵòʲôмֵϢˣҲֻһ˿ˮרǮ˼Ҵڵˣ
޷濴ʵ
һ£ȻϽ˵Ȼ˰
ǺãȻڸҷһƪӣʲôʽ̰Ұײ޷濴˵
磬ģˮ̳ǵ£ڵܱ˵ɰ׵ģ׵Ҳܸ˵ɺڵģľУˣԼظʱ
ϣˣڸҷйӣиֶӰӹ˾־ֳӣ̾͸ɵǣԴڻʵӦижϣ޷˵
֪ˣ磬ˣˣӸϽ˵
ڼ˿ˮȥҲû˼޷ҲֻɢҥԶѣĻѹûг֣
뵽ĻϢֻдӱץЩ˷ϵõˣ
޷ɲǱᣬǶģ
һżŻʵ˺Ȼ뿪
¥޷ַصȥ
ϳ޷ָԵ˸绰
绰ǱһҲŽͨ
ԵǱôˣ޷ŵ绰ʵ
ڻҽԺһЩԵص
ܼκҪ󣬶ǣͽͣ޷˵ʵ޷ﻹǺܲܵģϾǶͨǶǣ޷źݾģ޷Ҳ뾡ԼŬⲹǡ
֪ܣһᰲźãԵӦ
ǾʲôϸҴ绰޷˵
ҵ绰޷˦һ֧̣ò˵޷䣬⣬Щ飬޷Ĳǣͨ
һ֧̹޷滺Ŀ˵ȥְɣһǰˣӦ
ȻֲҪ飬ôǿ϶㱻ˣǾİŵˣ֪϶Ҫˮ֪Ķ࣡
صֺ޷ֱַѶң
οɱܹʮˣ쵱Уʣ߸ץס˼бץס˼ȫѶڣ
˽ȥ޷濴߸ˣ߸˶һ޾ɵı飬˼׼һ㣡
޷治û˼׼˼׼ֻҪԼ΢ֶΣ벻˵Ҳ룬޷滹ŵģõζ˭ܲˣ
ѶҺ޷濴ۼһۣ漴кһ죬Ȼ˵˶߰ɣ
˵ͷȻֱӾͱ˸˳ȥʱѶֻʣһӣ
޷濴ӣЦЦûв´˵Ĵͷ߰ɣ
⻰ͷЩȵĿ޷棡
޷ܿԼ˵ĴͷߣȻȣΪӱץйؿɱ¼κû˵ͬһưһʱֵˣȻ֪ԼǴͷߣ
Ӳɻô˵֪أ
Ǻǣҽˣҽ޷棬㿳ɱصӰӹ˾ܣӦòİɣ޷ЦǺǵĿӣȻ˵˵˵ĳƺţ㻹棬ûɣ
ӿ޷棬üͷиӽ棬֪Щʲôӻǿ˵ҽ򼣡
ǺãҾͽɣ޷ЦЦȻ˵Ӧ飬Ƿµ飬һҲܱģҾ֪Ļָʹ˭ֻҪңҿԱ㲻
򼿴޷棬漴ƽ˵ʲô֪㻹ǲҪѿңǲ˵ģ
Ǻǣ޷Цŵ˵ͷ⻰˼ǲ˵ˣ
Ҿǲ˵£һʲôб¾ɱң˵


841 
޷ǰļ򣬡ֵܣˣʵ£˾ʲôҲ֪ˣҲоۣܣãǲµģֲܾĥ˵ĸо𣿡
£ΪһẦ˵Щ𣿡˵
Ǻǣ㻹֪²ˣ˾ֻĵŻף򲻹ô˵Ҳײˣ޷ЦǺǵ˵
޷ҲǿˣͬһˮͷԶӲͷ˵ĻʹҲɷʵһͷˣҲˣȻҿˣǿ϶ǲҪӲͷ
޷Ҳķϻֱһ棡
˸оĲɵľһ£
ӵʱ䣬͸оԼĽֺʼǧֻ˺ҧһ㣬ۣʹ
漴Ŀ⿴޷棬ݺݵĵ޷˵㵽׶ʲôֽţ
Ǻǣûʲôֽţһ£ܵζúܰɣ޷ЦǺǵ˵ԼľŹԻûܵˣͷӲĶܲˣ˵ˡ
㣬ɱ㣡򼿪ʼͣ˻
Ǻǣ𣿲ҪǸ£ģֻǿʼʱƣԽԽָоģǲָܵоԽԽǿˣ޷Ц
һĺţԿĳжôܡ
ӵٶҲܿ죬ֱӴȲӵһڲͣӣ
ǲλãͰˬĲˣʱܲס˾ͺֻҪʵˣһܵģȻ˵ҲԣܾУ޷ֵ

ĽкԽԽ·ԼϵÿһϸС˿ʴһ㣬ܵĸо
ԸѡҲԸⳢʹ࣡
˵˵򼴭Ŵ
ǺǣŶĲˣ˵˵ɣûбҪֿͷ޷ЦǺǵ˵һȻһٴ壬ʹĸоܿʧˣҲ·˲ӵصá
˵˵ɣָʹǸµĻ˭޷漴ʵ
磡ش
磿޷üͷðһ
ʲôˣ޷ʵ
ʲôǲֻѵҲ֪ѣҲ֪˵
£Ȼôأ޷ЩˬȻʵ֪𣿡
֪ǼȻ飬Ѿ˱ץ׼϶ûܳȥûϵ磬ҲͶϵ˸ϵ˵
޷˵ЩЩƣ̵Σ˾Ȼأ׻˭
ԼƺҲʶһﰡ
һ˴ĻǵݺԼΪʲô
޷ʵʱ޷ֻ
绰Եģ
ιԵʲô飿޷ʵ
ܣˣոҽԺٴη˿ɱ¼Եڵ绰ｲ
ʲô޷治̵Σ˵δҲ̫˰ɣȻʱַ˵飬Ȼֳһ˿ɱ붼룬Ļֿ϶ͬһˡ
ûˣ
ҽԺֵܶ࣬ǸһܣһֵˣˣҿӦĿ죬ûԵ˵
أ޷ʵ
˶ˣûץסԵص
ˣ֪ˣСһ㣡޷Ӧ
ҵ绰޷濴ַ漴˵ҽԺַ˿ɱ飡
ûԱַȵʵ
ֻмԼֵ˵ˣûʲô飡޷˵
ҿ±뾡ʵ̫ˣַ˵
޷˵ͷȷҪϽԷԵĶͽҪ֣ɶ鶼пܣҪ
޷浹Ҫ֪絽˭
ʱҲˣҲʲЩɶ漴޷ַͷص
ڣҲû˯޷ؼң
޷ؼҺ󣬼ﶼӵ
Ҳüûм޷ˣҲ޷棡
Ȼصң޷Ͱ£ŬԼΪ޷治飬Ӱ쵽ͥ棡
٣λӣûм磬û簡޷Ц
֪ΪʲôλӵǺ޷棬Ҳûڿ޷棬ͳһĵ˵ͷʾʮ޷棡
٣λӣզôӰøЩӦۣ޷ЦȷӦĹ϶ǻ⵽һȺӵİۼӱӡ
磬ӰӻصĿɱ޹Ⱥڵͱˣ褿˵
ԭΪֲôأ޷εҡҡͷҲ׹ΪɶôԼˣԭΪ
û£粻ģ޷ЦǺǵ˵Ǽٵģƽκ鶼޷淸Ϊϵͨյ޷벻Ķɡ
ѹģַ
ϾַϽĵط˴飬ַѹ϶ҲǲС
޷ڼλӱֵһЩΪԼǳ⼸λҲ϶ܵģ޷ֵֻܱĸһЩ
һ죬λҲˣ׷׻طϢˣ
޷Լһɳϣ˦˦һ֧̣Ŀʼ
޷һʼ벻ףǸ˵絽׻˭
ԼԼô
ܲûԵɵľԼɣ
϶ʲôԭ򣬵׻ʲôԭأ
һ֧̽һ֧̣޷ʼ벻ͨ
˯𣿡ʱַһཱུ˯վ޷ʵ
˯Ҫ§˯޷תЦ
Ǿ͸ϽҾ͹ˣַ˵
٣ϣ޷ֺǺǵƨƨߵľ͸ַķ䡣
˰޷ֻסַϸСȻ̽ͷ
ַû˵ֱӻס޷ĲӻӦ
޷һףҲûţֱַ˯ܿ죬޷־ַͦθеԵز
òᣬӵزƺִˣӵеˣоֱˬ죬ʮ㣡
ģַʼļ٣޷ҲǺþûкַˣ·ǸɲһһǣǾҪʢ
޷滷סַϸСȻֱӾͰ˴ϣȻ󡭡
һǹʵսַѾõҲڵ޷ҲַǷ
˸󣬲ûż˯һ죡
ʵ޷ַйͬԵˣΪйͬ£
磬˵Ǹ˭ַ޷ļ˵ʵʱִˣִ˼ֱ֮𣬸ִ˾ᡣ


842 
Ҳ²͸ҲǣΪʲôַʽң޷ͬɻԼǲ٣˻ûмһǾ߻ģûʵҲѹ
磬ҵ飬Ҫ㣬ǧҪСһ㣡ַһĳ̬˵
٣ӣ۷һⰡ޷ЦЦ˵
ʲô⣿ַ̧ͷۣʵ
ҷడ޷Ц
˼ǰҲ𣿡ִѾһ޷֪Ҫˡ
٣ǣ˼޷Ͻ˵ǰûнô̫ˣЩܲˣ
ߣҿѾľҴַһȻֱָŤһ޷һС⡣
˻
޷浹һ۰̵Σ̫ˣУϲҪͷ㣡
޷˵ţһȻֱӰַѹ£
ַҲرֱӼĻӦ
Ȼַôô޷϶Ҳٴμսһ
һСʱ޷ַЩˣȻ˯˹ȥ
Ȼûʵ޷ַ˸磡
Ů˽ҪЩҲҪ
Թַͣȥ˾֣޷ȥڴã
飬޷滹뵽£˵ܴõһЩϢʲôģΪ޷Դˣ벻˭
ڴã޷ֱӾҵ£
ô飬ȻҲ֪ˣ
٣ţ޷˰칫ңЦǺǵĽһ¡
첻˵Ķţ󷽣ףмƷŮ죡
¶޷棬ĶŵЦЦôɱ㻹Цĳ
޷ε̯̯֣Цܲҿްɣ
ԿްЦǺǵĿЦ
˰ɣɶʱҲῪЦˣ޷̯̯֣Ȼ˵£ʲô
ûУǺԣԷģֹͨڷʽƺЧԷҲһĵУ˵
޷˵ͷ˵ԷȷһУҲǿ϶ģƵǣҲ֪˭԰ɣ
㲻ץѵûʣɻ
ʵˣ֪üֵѹ࣬ǶֻһȺʲôҲ֪֪˵ͽѣ֪ģҲǽһˣ飬߻ģһĴţѹʲôҲҲ޷ε̯̯˵
ˣ˵𣿡޷漴ʵ
磿³˼һᣬ漴ҡҡͷû˵ִʵ̫ͨˣ
ͷ˾磬ֻҵܸզһ£Ǹʲôʲô֪˵ҵˣֱ͵ڴ룡޷̾˿˵ȷЩͷۡ
¿϶һˣϾҽԺûץôʿ϶֣ʱһԱ޷뿴ģ
ҵһ취֪вУ³˼һῪ˵
ʲô취޷Щ˷ܵ˵
ʶһȽϲĻʦȫûʦǸ˵ĳʶȻ֪˭ˣ㲻ʶ˻Ҳ˵һЩܱͷǿɣ˵
ǰ⵹һð취٣զû뵽أŴ˴Ϲһ޷ЦţȻ̽ͷҪ¡
˰㣬ǹʱ䣬´һ²֪ص޷档
٣ɶҲûˣ޷ôò£һء
ҿҪŶ¿޷˵
ðɣ
Ů޷滹治ˣŮŮˣҲֻǳӲ
㻹ǸϽæɣ͸ϵʦȻȥһ˻һ¾У˵
Ǻðɣϵһ°ɣ޷˵ͷҲ뾡쿴絽һʲô࣬׿ǲʶ
ܿ죬¾ʹһ绰ԼСʱңһӵϺ˽
ܣϺ󣬸´к
壬δ޷棡½ܵ
ã޷ЦǺǵϺк
漴¾ͰϺ˵һ£Ϻ˵ͷʾûɶ⣡
ּ򵥵һᣬ޷ͿϺ֣
˾ַֺĴֱѶң
Ѻ򼣬Ͼϴˣ˵һЩ
Ѷң޷濴򼣬漴˵ϻ˵һĻᣬǸòһ£
򼿴޷棬ҡҡͷ˵Ҵûмòһֱòģ
ʲô޷⻰ҪѪѵ춼ҪԼԣòôһ취òȻû˼
޷濴򼣬漴˵֪ƭҵĺɣ
㲻ţˣѶ֮⣬ǶǱֿģܴ򼿴޷˵
޷濴򼣬ֱҲƭ˵ӣ˵ƺҲûбҪƭԼ˶ǲҲãҲãֻҪ߱ƣô϶ģƭˣ
Ȼ޷治򼲻ƭˣ޷棬ȷʵûѣ
ڲò˵޷Щƣոյȼһ˿ϣֱӾͱӽˮֱˣ
޷ֲֵ֪ĸо
صַİ칫ң޷Ƶɳ̣
ַڰ칫ҲһֱͣĽӵ绰绰ô飬ϴŲȿ϶ҪӴ󣬶ַҲڵһĴ𰸣
ȻֵץסˣĻʹûץסִ˵Ҳû޷Ҳ֪զ
˵ַһ涥סϼѹһڼӴеΰѲߣѲ飬ɹƵߵĿƣƱ¼ٴη
Ȼ޷ΪӰӻ˾ܣԼ淢ô飬޷ҲܸɶûУȻҲҪһ
ǲһֻǱ˶˼Ǹ⣬ԼӰӻع˾̬ȣ𵽵ף޷涼㣬ȻҲܸȺһӡ
⸶ԵƿӰӹ˾Ǿˣ޷Ҳûⷽ飡


843 
ʱַѹˣϼ´һڽ˰ƣΪɵƼֱ̫ˣ˵ĻͨȺڣֱǾ룬Ըѹʹַ뾡ư
ַȻѹɽΨһֻһ׼ȷ˵ֻ֣磡
޷Ҫһ磬躰ؼҳԷˣ
һĹȥ黹һϢҲûУǸ˵ֻˣ
쵱У޷Ҳ˽ʣõϢ޼ûõģǿУǵòκεĶ
ڵʵʱ޷ƺЩطԣƺǸоһЩʲô
ϸĸ˵һǸ磬ģĲϣ֮Ķϸ˵һ飡޷˵
Ĳߣһңһɴñӣ˵Ƚϼϸ˵
޷漴ֱӴ绰ܴ˹ȥ
ιܣһ飬Ǹ֯ϴǲĲߣһңһɴñӣ޷ʵ
ǰ磬զ֪ģ˵
޷˵⻰Щ˷ܣȻֵ˵ȷе㣬Ǹʲôص㣡
Ҫ˵ص㣬һرģɫ·ͨ˺ϲɫ·˵ƺһȺãټɫ·˵
޷Ȼ˵㣬Ǹǲϲɫ·
˼һᣬȻͷ˵ǼļΣǴɫ·
޷ʱ˵ĴЦԭ
ǹǰϴҲνɱ֯
ʵ޷Ӧ뵽ˣ޷ĳ˲࣬µ˸࣡
յɱ֯˿϶٣Ҫ˵ҼʿΪԼǶ˵һѵ飡
һ棬ܸô꣬ûмʵòôˣ϶ûмˣ
޷ŻȻԭˣԭ˰
ȥԭ
ôſ϶һŶѣݣǾ
֪Щ޷߳һ㣬Ȼ˲٣
Ȼڲ֪֪Լĵ˭
ֵѾ˵ĺܲң㲻֪˭У޷ᵽָо
Ŀ귽޷Ҹ
ҵ绰޷ַص칫ң
ȻЩַҲ޷򵥵İЩַ˵һ£
ַ󣬵˵ͷ˼ǣжɱ֯߻ŵģ
ȷô£޷˵ͷ˵˵ףɽģ߻飬Ҳңң
ַһߺ޵˵˼ֱ̫ɶˣȻ˼޹ϰգҾԲŹǣ
Ǳ벻ܷŹǣ޷ӦֱѾŭ޷棬ܷŹŹء
ڻȷǵӰôҵǣַʵ
޷룬Ȼ˵ȷһͱ˴ΰ˽һĸƣĻʹһɱ֯ͷĿ߻һЩѹץ飬þ϶ǲеģһᰲץסǣ
ĻҶҲиϾϵһɱ֯Ҳһʱ䣡ַ˵ͷ˵
Ǿţȷһģʣµͽˣ޷˵
ǺðɣҲҪСһ㣬ǧܳ£ַĵ
٣İɣ绹Ҫÿ§˯أĳأ˵ǰɣ޷һЦȻǰֱһַ
ַһĳ⶿ӣڶֶŵĽƲ㣡
٣۵ƲۣҪھƲۣ޷滵Ц
˵ŶֱַӴӳóһǹȻ׼ĳĳҪĲλ
ϸ޷ַǹ׼ԼĳλϽ˫ȼнס
ִһȻ˵Ųŷȣ
ӣ۵ȣԺĿɾ㰡Ӧһúϧ޷Ц
У˵Ҿʹִ˾
ãã۲˵ˣ٣Ȱǹ޷Ͻ˵ӱһʱ嶯ǹ߻ԼӿɾͲˣ⣬Ǿûкҩġ
ַ޷ģŰǹ
޷˾ֺ󣬾ڻУʵģȻҲǹ޷ܣֻϹܣǰƹܴȨ
лһʿȻǸ֣СΪǲǶԸԼǿɱƽգڻͨ˵һʱը
飬޷ǱҪΪַҲãΪҲãΪԼ֮ĳޣ޷Ҫǰڳ


844 ۵
ֻڳǰ޷ŻģĻպָʲô飡
ڻȻ޷ƿأһ鴦ɶŲڻ͸ǿ൱ǿϾǰ޷ֻѰǰ˵䣡
ǰˣ˵ʲô£ϾڻС죬Ǵ죬֮еȼģֻҪȥ϶ѰңԲʲôѵ飡
޷򵥵ĸŲһ£Ų˵ͷʾû⣡
漴Ųϵ˵ĸȻĸֶȥѰңһϢϻ㱨
ò˵Ҳ㹻ʵһѰңܿ͵õϢһԵС
ڻĵ˵ȼֵĺܾϸǻصױ֣Ҳԭ򣬲ŷһСɵ
޷ӵŲϢҲ˷ܣò˵Ų黹Чʵģ޷ʾ⣡
õ˵ַ޷ֱӾʹ绰кһµʿкˣ޷滹ǲַģ飬ִ˴Ҳ٣
ϰ˵ҵʱ䣬޷濪ֱͬʿкһׯǱߣ
ׯͨСׯһ͵ĳ͵ĴׯСKTVԼϴͷȻ֮ſڷСKTVʹׯܴȫΪĹҵ
ׯǸֹأԱܶ࣬ϴͷ֮Сҵ⻹Ǻܻ
ݶŲṩĵַ޷ֱӿׯ棡
ϴ˵ǰЩ̫Զˣӽׯ󣬵ʿ˵
ӦòһԱ϶࣬˵˺ܸӣ˵ǵݣڶԶ뱻Ƿֻѣǵ͹ǵʵ޷
̵Σץסһʿ޺޵˵ɱһ
޷濴۵ʿ漴ʵƺûɣզһ
ȻˣʿһޣҴӦϺúģСӵˣһ
޷ֻܶϲŮ˶Ƥϼ˸е
˴ׯλãоóһŵͼͼҲ׼õģΪׯʵеûͼĲң
򿪵ͼָָһԲȦλã磬ׯΣΪĸ֣Ǿλǰĵڶŵӣ
޷˵ͷ漴˵Ǻãھȥǣ
Ȼ޷ܽܣʵǿڱϾһˣЩνʿҲǲѣԸͨʵҲһ㣡
޷δŵʿкӦòʲô⣬Ͼʿкʵǿ൱ͣ
漴޷͵ʿһ³յͼֱڵλȥ
Լʮӵʱ䣬޷һͨƽԺǰͣ
磬⻧ˣʯͷŵͼһ˵
Ǿͺˣ޷ЦǺǵĵ˵ͷ
磬ֱӽȥأ͵ȥʿԱʵ
ֱŽȥܲǣ޷˵
ϣʿ˵ͷȻȲǰһڴϡ
Ȼ£¡һֱӾͱʿһŸߵڵأ
ŵطһ죬ȻͿԿƽĵȻѾˣ
Ȼ޷ǲᣬֱӾͽԺӣ
սԺӣƽӿһˣʮǹŰӣſŸֻ޷˵Ǿûɶˣǿȫ
ʮŰӵĴ󺺵޷棬ڵģ·ϾҪȥ޷һ٣
ʲôˣһŰӵĴĵ޷漸ʵȻ޷漸߲ƣȻֱӰѴ߿
ǼϹ˹ۣѵǼүү𣿡ʿԱ˵
ܳԣǸ󺺱ŭĺһ߶ʮһֱӾͳ޷漸˿ȥͽֱַҪȥġ
ȻȻǲǶ޷漸˵Ըǣֻ㶯ָ飬޷վûжʿֱһ嵽м䣬ȻһƬҽ
ʮӣֱӱʿһɨȣֱȫɵڵأ
̣ʿֵٶȿ˵ǷǳǳĿ죬ѹûпʿֵĹģǿģֻһӰ
ʿ֣ȻΧصһﺺӣ漴ǺһЦϽүү
ʮӿ۵ʿûʿ£ǿ϶ǲڵʿˣ
ʿûпЩˬˣֱ̧һ²ȵԱһ󺺵ϣ̵Σү˵𣿡
ڵϵĴֱӱʿȵŤһҪǱжǱǵ˭
Ƕ仹˰Ӳ˵үүϽүүʿˬ˵
ҲʿϵĺȻҲǸѪյˣһӵԵʿĽţ⺺ӵ类ǧʯѹһ㣬ѹ
̵ΣӾͲȵΪֹʿ˵һȻݺݵļؽϵӵֱӽŵ档
Աڵϵļ󺺼״漴ӵϳƬȻҪʿ
Ǹǿûأ͸оմһ쬵ķ漴һĴ󺺸оԼһʹոĺӣֱֱʿߵڵϣ
ˣʿҪˣ޷ǰһ˵һﲻ˶ѣҲûɶãʱȻǰҪ
ðɣʿ˵ͷȻֱӴӵһ󺺣Ȼൽ޷ǰ
޷濴󺺣漴ʵʶ𣿡


845 
ʶ󺺿޷棬Ļص
ʶ𣿡޷漴ʵ
֣Եһ㶣鷴ӦȻʶ󺺲ûлش޷⣬ѾĬϣȻ޷ʵ˭
Ǻǣ޷棬⣬Ӧ˵޷濴ŴЦǺǵ˵
󺺵Ȼ˵޷֣в͸©һɾȣô֪
ǺǣЩûбҪ֪ˣ޷ЦЦ󺺵ĻѾһУҲûȷıҪˣ漴޷ʵǸͷ
Ҳ֪󺺿޷ûгɵ˵
̵ΣϽ˵ԱߵĵʿЩˬһȭ󺺵Сɽ
ƺһʮʹ࣬йһûпӳ
ɱңҲǣ̬ȼᶨ˵
̵ΣӲŶǾ͸ɵˣʿܲˬ˵һȻֱס󺺵ĲꡱһʿֱӾͰѴ󺺵ĲŤˡ
ڵϵĴ󺺲۵ʿȻʿûᣬֱӴӵһ󺺣˵ػǲ˵
ɱҰɣҲ̬ǿӲ˵
꣡
һĹͷ󺺵ĲֱֱŤˣ
漴ʿִӵһ󺺣ȻʵĻҲԲ˵
ɱҰɣ˵
˵ʿ޷˵һ޷Ҳǿ˳Щһη嶼ûУȻ׼ȻҲǸ飬飬ǿ϶ҪʮİգЩ󺺣ҲѹͲھǰȫɱˣҲòʲô
Щ͵ǲۣ־棬ǿϵģκ˵ֵסģ
ڼǿ־Ҳֿסǿҵʹֵ࣬ܵסֻ˵ûдﵽʹļ㣡
ǶʿʲЩʲôģ޷Եʿ˵
Ƿ磬ľŹԸǰɣʿ̯̯֣Եûа취
޷һ֣һֱӲǸ󺺵棬˸漴ıֳһʹ͵ӣ
ңǸͷʱѵԽãʹĸоͻԽԵͷԵȻڸң޷濴˵
󺺺ݺݵĵ޷棬һҲûпӣԵģ󺺵ڲȻʹĸоʼš
һӵʱ䣬󺺿ʼͣ壬ͣķͺʹ

ͲסһʹĿ
ɱҰɣɱҰɣʹĺš
ǺǣֻҪǵǸͷҾͻʹ࣡޷ЦǺǵ˵

ɲͣĺУ˫ͨ죬ŹǿɲǸǵģ˵һͨˣǻ޷ԼҲܲסʱԽʹѾ޷
˵˵˵˻ź
ǺǣŶ޷һӣһٴ󺺵塣
󣬴󺺸оϵǹʹжȻʧһоûУһ㣡
Ͻ˵ɣҵ޵ģ޷˵

ۡ
һѪ⣬ڰһֱ֧󺺵Ķͷģ
ɲǼ䣬󺺵Ŵ۾˵ϣֱӾ˹ȥ
޷תͷһӰΧǽֱȥ
׷޷˵һȻתһԽֱԽΧǽ
ʿкҲ
޷ΧǽƾԼǿжֱӾǰ׷ȥ
ոֱӰǸ󺺸ɵȻڣ޷ӶԷжϣӰҲһ֣ʵСӣ
գۼĹ޷ʿѾ׷˴ׯ
ǰĺӰѾǰ汼ܣӰòϣ
Ȼ޷ʿҲǳԴ׵ģһֱͣ׷ϣȻûкܽ޷˵ӰҲڿӰò˶೤ʱ䣬϶׷ϣ
ӰһֱǰֶӣͻȻ䣬ӰֱվһƬĵصͣ
޷ʿҲһӰǰ
Ϊׯеƹ⣬ׯĽмյ·ƣĵأһƬԿ˲ſӰľӣ
һɫҹ£˵£ЬӣͷǺɫģֻ¶۾ͣȫ°סˣ
̵ΣСӻͦܵİôڲˣʿָ˵
˿۵ʿһԸǣõ𣿡
ñȣΪũ壬ţƾͲ˰𣿡ʿЩˬ˵һȻһͳ˳ȥ
ʿСģ޷״һˣֻʿճȥӰֻͱ˻ȻĵĲվȡ
Ǹ˵ӰٴγֵҹɫߵУոյʿֵһֱ̣ʧˣȻٶѸ磬Ǳ޷׽ˣԼĻܻ㿪ǻʿԼʿڷӦȻˣ
޷濴ˣ漴ʵ
޷˵˰Ŀ⿴޷棬漴ǺЦ޷棬û뵽ڻȻһ㰡ôҳڻʿȻ֪Ļٿ֯ǺǣȷǳҵԤϣܿϧϴˣҵȷ֯ˣҲս
ɷʣҲսӶҪһ棡ʿ߷ߵָսĺ˵Ȼոһţõʿܲˬ
սЦǺǵĿ۵ʿƾ㣿Уԣ
㻹ˣԾԣӻ㲻ɣʿܻ˵һȻһ粽ͳսȥ
ʿҲˣٶ쳣֮죬˵ȸոյٶȿˣҲ˺ܶ࣡
ʵܲпᣬʿٶȻ죬òսٶȸ죬ʿոյսǰսӰԭʧˣ
ߣ޷̺
޷ѵĻеˣ޷պ꣬ʿ͸оߵһߴȻʿֱӾڵأ
˻
ʿغ󣬲һоߴ۵ģҿʿڴŷḻľ飬һűսֱϵĻ߹ǾҪ߶ˣ
ǺǣʵҲҴ𣿡ս˫ֻǰŵʿЦһ˵
̵Σүɱ㣡ʿһתҪ壬Ǳ޷ȻսʵʿѹͲĶ֣ڳ壬Ҳᱻս򵹡
ʿˣ޷˵һȻսİֶгɣ
ս޷棬΢΢һЦȻ֪ڰŰ֣
ǺǣѵǵҰܴĹǣʱҲͲˣǲ޷ЦǺǵĿսȻֵȻܵ϶׼ˣѾˣǻﲻ
޷棬Ȼ򵥰սƣǺЦһȻ˵ͽͳɣ


846 ҵս
սһ˵꣬һӰವĴԱֳٶ쳣֮죬ѹͲܿ
սеĿͽͬҲһ£Ҳս£ͬǺƣһƣҲǸ򶷵ĸ֣
޷濴սпͽˣ˫ֻǰǺЦôأ
ǺǣڻʱΪڻûʸս޷治м˵
Ŷʸ޷̯̯˵ЩˬսҲſİôſ޷ҲҪúõʰһˡ
ǾܶԸ˵սſ˵
ǺǣͦſܺãĹ򲻴أһϰɣ޷ָָսпͽͬǳֲм˲ǻᣬ޷Ҳᡣ
ôĿȻǾͳȫɣսһȻһͳ޷ȥ
ͽͬѸٶȳ޷ȥ
޷ȻǲСˣ׼ȳս޷͵ĳȭֱӳսȥ
֪սѹûи޷ȭȻս޷ʵҲ˽⣬ǳ˾裬޷ʵƴ
޷װЦһȻǸоĴ֣һȭսҶϣ޷治˵һȭܰս첲УҲȫаհսƸϵ
ս޷ӭһȭ󣬴ӲѸٳţֱӳ޷ȥ
޷淴ӦٶȻǳ죬ֱ̧첲ֵסսһţ
ʱ򣬿ͽӰͻȻֵ޷ǰһȭ޷Ŵȥ
޷˲ⲱֱӶ˹ȥȥѸ̧ϥͽȥ
һϥֻ޷汾ܵķӦͽҪܵĻ϶ܶ㿪ģΣȻ޷ԤϣͽûκܣֱӰ޷һӣͬʱѸٳȭ޷ȥ
޷ȻûԤϵͽѹһϥôһӣ޷ϰķؿ϶൱ֱǸͽһӣ
һȭȥͽֱǴ޷ؿڴȻ޷һϥҲ˿ͽĸ
Կͽɵ˺ԶԶǲͽһȭ޷ɵ˺ߣԿͽѡֶԸ޷ķʽ
һȭ޷ûжȥе޷ֱӱȭͷ˼
˼޷Ѹٵ壬Ϊʱͽٴͳ
̵ΣСӲ𣿡޷ЩƣȻԼոһϥǺܴ󣬵Ҳһɣò˵ͽȻݰ
ˣ޷Щջ漴͵ǰӭȥ
գۼĹ˾ͶԿһ𣬵޷沢ûӭѸһֱͽ󣬲ȿͽӦѾΪʱ
䡱
޷͵һȭֱӾʹȥͽֱǰ˳ȥ
ʱսͻȻһ޷ǰ̧ȭͳ޷ȥ
޷Ѹٵ̧첲һ£ǵ˹ȥսĹƺԽĸֱͣٴζ޷澭
һĹ޷滹ЩսͿͽһĽɫԸ϶Ǻף
ڣ޷湻ǿĴǻЩѶȣ
顱
޷治ȭ񵲹ӲӲĶײʱʱһƵĺ
ͽսҲ൱ĬһȻûж˺
һ˸һξ룬һսͣЪ
Ǻǣ޷棬ҲǻΪжսЦŶ޷˵ֻ֣Ǿǲм
޷ս⻰ЦһԼţˣ
Ǿ԰ɣ޷ȷʵ߬һŭǵɫǲˣ⻹Nɪˣ
£޷һͳȥһȭ漴
սͿͽ漴ͬʱֳ޷ɱ
ܿ죬Ӱʹһ
εĴ򶷣ҪȸոյĴ򶷸࣡
ŵ˵˵Ӱ׽Ӱ棬Ī⣬ֻܿ˵ӰʱʱǵӰҲֻǿһ˲ѣ
䣡
ͻȻһһҵ죬ֻӰͻȻڰУȻֱɱȥݺݵˤڵϣ
ȻӰǱˣǿͽս
սͿͽ˵Ӱڵغ޷Ӱֳ޷Χģһɾ޴
޷ȵغ󣬶Ѿڵʹ಻սпͽЦЦҲ˼Nɪ
սпͽݺݵĿ޷棬վǱ޷ĸվ
̵Σڿһʿգ۾ĹսԱߣȻͣýߴսôõĻᣬƾʿôأȻҪúõĽѵһսúõĳڶ
սʿߵķһƺʿֲݲŹ֣
ʿһߴһߣԼ˶ʮңоеˣȻ֣ͣ
޷˦һ֧ˣȻǰڵѾڰ״̬սոмţʿֱߵսԴˣ
㣬ģ޷濴սЦǺǵ˵
ҸˣҲ֪ս޷棬Ȼǰ״̬ǿ飬һĲ
ʲô˵ʲôʿԱߺܲˬսһš
սƺһݺݵĵ۵ʿ
ƾʿСƢ϶ǲսôװ׵ɵģ漴ʿһȻͳս
ȥֱߵսģ۾Щˣ
ʿˣȱˣڴʹˣ޷Եʿ˵һʿŷ߷߲ƽͣ֡
ڸҷϻӾ㣡ʿָս˵
޷ȻͰսӵϸקק޷սȻ˵𣿡
ս޷棬ЦЦ
Ǿ͸޷˿ʵ
ڻҲ֪ս˵
Ǹϵʽ޷ʵ
ϵǣϵ¾ͻ֪ͨǣս˵
ǺǣΪʲôô׵ĸЩ޷治Цʵ
Щ𣿡սҲЦЦ
Ǻǣ޷ЦǺǵļû˵ʲôȻתȥ
޷ǰ˼ͷҲûص˵˶ϵɣɱˣ
˵꣬޷ӰʧҹɫУ
Ȼʣµʿкȫܰˣ޷治ɱǣҲլ񣬵ȻɱǲŹǣˣҪϵȻԺ󻹲֪ʲô飡
޷淵صӣʮҵʱ䣬ʿкҲ˳ӣ
ϳ󣬵ʿ֣磬㶨ˣ
߰ɣ޷ͷӦһ


847 û
漴޷ֱӿѵʿкͻϴԡģ޷ֱӷر
ʿкҪ޷ƵģĳûǸйԼлкܶŮҪأŮ㣬ѵүǣ
޷Ҳֱ⵽ʿк˵ıӣûԣ
޷浹ֺǺǵģ𰸼Ҳǽһ룬սͿͽµĴҲԼϵŽûʲôˣ
ڿڻҲûɶֿˣϣ϶᷵ɽУ
Ȼ޷ҲףҪԸԼǿ϶ΪңڼϹܻвǵ飬˵ǸԼ˺ܴĳ𣬾׿ҵĳҲԸԼ
޷浹ǲ£Ѿûˣһˣ㹦ڸߣҲûʲô
صɳ죡
޷ҲֱӼ뵽⻶ѵյУ˼飬޷ҲǸĸˣ
һСʱＸҲˣȻˣҲ޷˶ʱˣ
ô޷滹治֪ô˭ֺأ룬һ½褰ɣԴӽ褳ΪһߴǺҲǸӵʣҲֱӱ½һȥˣ
˵ߵ·ҲүүڰڣҲСгɹˣڽӰӽĵλǰѹû뵽
һͨӰѧԺҵĴѧߵӰӽһߵĵλûУ֮٣ŮĻ·ѣӰӽ磬ǱҲ޴ڣ
޷·ûȻû˿ӣǿӵ˶η޷Ĵڣܲ޷浱£ȻֻҪ΢еӵˣ¶ȥԸ޷棡
ԡϴ˸裬Ȼһԡԡ˳۵񾱣۵磬ǶǱ¶ɣһѵ˳ԡͼ
ʱŴ򿪣޷һèֱӴ˽
Ϊ޷һûˣԽƽʱûйŵϰߣ
޷ֱӰŹϣȻֻסϸС
ǽ褸ϴԵʣɢһˬԵĸˣ
磬զС˵˵
٣ⲻþûһ˯ˣϾһ˯ɣ޷һЦˣûԼǿء
˵ţ޷̽ͷ
Ҳ޷Ӧ
һǹ󣬽Ψһһԡڵأ覣˵ĳ޷ǰ
ʱ޷ҲƲסֱӱ褣򴲱ߣ

޷ڽϻӺĸһʱŻĽϣҲһ˿糺죬ޱȣ
٣С褣ڵԽԽŶ޷һ߸Ž褹⻬ϸ۵ļһ˵
С˵ģһܺߵӡ
޷Щƣô⼸Լ˶󣬶һߵأҲǵһȻŮ㲻
磬Ӱӻ𰸼𣿡޷ļϻĿʵ
ǽһɣǰѾҵˣȫʣһͷģƾһ֮ҲɲЩʲô޷˵
ӦòӰӰӳɣʵ
Ҫ˵Ӱ죬ǿ϶һЩӰ죬ϾһͽҲûʲôЩȻþһ´ͽȫץûɶ̫Ӱˣ޷͵
ãϣⲿӰܴ𣡡˵
İɣ϶ܻ𣬵ʱ½ӰԺӳᵢ˱Ʊ𰸼ֻǶӰӻЩӰѣ޷͵
˵˱ӳһ죬кüĵӰӳһһ֪ݵĵӰʱ»ܵӰ죡褵ĵ˵
ľͺˣЩ齻Ե죬Ѿˣڼ˱ӾȲ˱ӰƱӦòȥ޷˵
褵˵ͷ漴˵ˣ磬мҪһ£
ɶ˵ɣ޷Ӧ
ǰҽӵǱһӰӹҲμһƬ㣬㿴ҪҪȥʵ
ȥôõĻᣬﲻȥȻ½ˣڹʻûܰ򵽹ʣǿɾţˣ޷˵ܽӴʴƬ㣬ǿǺܶǵ룬һЩŮ뱻Ǳ֮ĶûϷǿ顣
ڽ褵룬һǣôõĻᣬȻǲܴ
ҲץסλᣡҲܸ˵˵
ǾԵϵһǱߣһ죬һܳΪС֮Ĺʴǣ޷Ц
һΪһִǣŵ˵
٣ӣҲеһ£޷漴ҲЦ
ʲô飿ʵ˵
٣ǸܲһΣ㻹ûгԱأһᣡ޷һָŽ褵壬һ̰˵
ᡭҲš
褺ûļѻ˵꣬޷һѹڽ褵ϣ
Ȼһԭʼⲫʼˣ

ʱţֿʼһͺȻ褼Ŀƣǿⲻסķ˳
һСʱķս޷ŵõ㣬Ȼڴһ죬褿Щˣû޷ļ˯ˣ
ڶ˵ң޷ͽ褲𴲣
Ȼ˶ˣϻˬ
緹ȥӰӹ˾޷Ҳûɶ飬ڴã
٣ţ޷߹Цͬһк
̧ͷ޷棬ۣ˵ӽ鲻𣿡
٣װţȻ鲻޷Ц
а㣬ˣ¿ʵ
Ѿˣ»ǰʿҰƽˣΣҲǽˣ޷˵ͷ˵
ʵ޷沢Լ£ǵĻͨ񣬾ЩԼԼԼҲԱͨһֳƬͽǿûзֱӾͱɵˣ
޷ҪǣǶԼûĴͨУʵʩһαУ¾ˣ
𿴺ûʲôҲᾪ棬Ǳͽͨ˵ĻǿɾͲһˣϴֱӻᾪ˽£ǵʱִ˿Ҳܣ
Ͼִ˿ڻֳλϣ
˾ͺãһϢҪ㣡˵
ɶϢ޷ЩƣһһôûϢЩϢأȷǺư
ϼֱǿľԴʼʴˣ˵
޷ҵļû͸漴ʵǰǴôһ


848 
ȻһǰǾ־̽Ҳձ飬˭ʽ˭ʱڽҿʼʴǵĲҵϼŵĹƱֱµһ͵㣡˵
ϼһ޷Щˬ˵һҪ׽ȻԼǲܰˡ
޷壬㻹취ɣȻ̽ľսвһҹ֮ǸծۣΪ̼壬ҵս˵ļһ࣬ⷽо飬ԱҪѾϻԴ棬군ˣ¿Ҳܷյ˵
ȷʵȻŻۣͷһҪϵһ澭սǵȷҪ࣬׻˵ĺãϵ
ϾһˣЩ϶Ҫȱ˸ʤһ
޷˵ͷ˵ģһᾡϻɽʱѽҵ鳹׽
ΪӰӻص飬޷Ŵɽиϻˣ޷ȻҪٷɽеģϾ滹йǱߵ飬ڰѹܻػ
˹ܵļ룬ڵʵǿǴϾֳܴ̹ǲ࣬ҲǿĴ֣
棬ò˵ıǰĴ磬ǿƯ࣬ʱֻҪ⣬޷ҲҪػ
ۿԼŮԽԽ࣬ƺеסµζ޷滹и㣬Ǿһ±Ѳıĳһׯ԰Ŵʵ۵ĺһרӣҲǸѡ
޷һֱµ磬Էʱ䣬Ȼһ¥רŵĲ˵㶫
Ϊ»м飬޷Ҳˣ
ڴó޷ϴԡģ
Ȼ޷ϴԡĲǴƵģܰܰ
ܰܰѾΪϴԡĵľͬһͬϴԡģԾưɾӪмŮһвͬЧ
޷ܰܰΪϵǹ֮
֮Ȼܰܰûʲô̫˺Ժͻ˵޷ҲǴӦܰܰŽ޷ȻҪ˵
ӵ޷Ҳһֱæûɶ򣬼Ȼûɶ飬ܰܰϵ֮þŹԵ뷢ųҲܰܰ
ϴԡģ޷ȸʿкʯͷ˴кڰ칫漤ȵĶ޷滹ûţ칫˵ߺ
޷ȥ󣬰칫ƣ޷治̵ΣôζҲ֪һ´
޷ȥһȦȻֱӾͳˣڴ棬ǵñɣҲû޷һ棬Ϊ˺ף޷һ룬ֻǮĽ࣬޷ֺܿȥҲǲֺ
˰칫ңֱҵܰܰ
ܰܰһɫȹȹǺɫ˿࣬첻ʧԸУ
޷ܰܰ¶΢Ц޷˹ȥܣˣ
޷ǺЦЦ˵Ǹˣȵ裬ҷУ
ܰܰЦЦ˵ͷðɣ磡
Ǹɢһ´ڵ֮ģûʲô飬ھҸطһ£޷˵
ǶлˣҲûɶ飡ܰܰ˵˵
УǾڰɣסɣ㣡޷˵
Уܰܰ˵ͷȻʹͷԺ¥ȥ
޷һֱܰܰ󣬲ò˵ڵֱܰܰջͦβԵķǳϣһǺеԣܰܰ߱ͺܸߣӰ⴩ţԸӵˣ
ܰܰĴ£޷ܰܰסᣡ
˵ᣬҲ׼䣬ϴּ䣬ҶУҲ޷ÿϴԡĹԱ׼¥Ҫ˵סǾԿǼƵ֮꣬޷ԸѪҲΪǸõĹֻҪ׬Ǯ࣬޷Ȼṩõνĸ϶лر
޷ܰܰסķ䣬ȻһƮǿף
ò˵ŮӵķǸɾƺÿʱÿ̶Գһ㣡
뷿ܰܰ־͹صţȻ˵磬Ҫ׼Щʲô
ʲôҲҪ׼ֻҪϴһ裬ȻͿԸˣ޷˵
ϴ裿ܰܰЩʵΪʲôҪϴأֻܰܰɻһ£û޷شȻ͵˵ͷðɣ磬һᣬϴһ裬ϳ
ȥɣȥɣҵ㣡޷˵ͷ˵
漴ܰܰתȥԡң޷ɳ̣
ԡҽ޷̲סԡǱ߿һۣܿϧԡҵŲƵĥɰģͨľţѹëҲ
޷ܿƣ֪ۻɶо޷浹ǲżȻƣ϶Ҫܰܰ˵ģȻҲܰܰϴ裡
Ȼ޷֮ԿƣΪŮϴʱۣΪָоܲһ
һŮûд·һǷ˳壬ǸһôĻ氡
룬޷ɲûûƤˣܲܳȥһɣ
޷滹ǹԹԵɳ̣ȴܰܰԡ
Լʮҵʱ䣬ԡҵٴα˿ܰܰΧһԡ˳
޷治ɵתۿȥɴ۾
ôˮܽܰܰȫʹʱ磬۵Ĳմ˿˿ˮ㷢Եޱȣ
ܰܰվԡǰԡ޷Ҳˣ
壬磬ôˣʲô𣿡ܰܰ޷ʵ
Ǻǣûɶоڵ̫ƯˣЩԣ޷ЦǺǵ˵
ܰܰ޷⻰ɵС˵ģԵЩ˼ǣ𣿡
϶ǰֱǳˮܽذ޷ǺЦ
лл佱ܰܰͷЩ˼˵
ɶлģ߰ɣҰƣ޷˵
ܰܰ˵ͷ漴ҡ
ҺܰܰоЩεʵ磬Ҹô
ڴϣȻҸʩ룬ڵɢ޷˵
ܰܰ˵ͷȻɵ˴ϡ
ЩѶȣʩʱ뱣֤Ҫֺƫܵңʱͻ鷳ֱܻӵ߻ħ̫ͨһǿԱҪСģ޷濴ܰܰ˵
ǣҪԡ𣿡ܰܰ͵˵ȻܰܰһСŮҲǵһΣܻ˺Σ仹û޷淢ʲôЩɬ
ɢҪһ£޷˵ͷȻ˵㲻оΪѰɣ
ȻᣡܰܰӦһϾСˣҲûеˣȻɬΪɬͲȥ顣


849 
ܰܰ˵꣬ȻͰԡÿ漴һ覣ޱȵ޷ǰ
޷ɲܰܰɬϸϸƷζһܰܰ壬ò˵ܰܰȷ̫ˣƤྻϾ׵ĸŮһһϸۣƣ
ܰܰϴճϳһԡʲôûУܰܰԡõǿʲôĶûУ
޷۾ɵ֮ܰܰ䣬ипǧһƬïܵĴϣ
ܰܰ޷ϸϸƷζԼģǺĸƻһ˭Լûд·ڴϣһƷζҲɬ
ȻͬʱܰܰҲǺ㣬뿴޷ı飬ԼһŮ˵סһ˵Ŀ⣬ǸŮ˵Ҳ൱ŵģ
޷һܰܰģȻŸ飡
Ҫʼˣ޷ܰܰ˵һ
ʼɣܰܰ˵ͷոձ޷ôȷЩ˼ǳһôȥ֪Լʲôӡ
޷漴ĿʼԼ漴Ŀʼӿֳһת·˸оˬĸоҲʱоһܰܰΪ߻ȵ
ʱܰܰо
ʱ޷в֪ʱһϸС룡
޷룬۾ı漴ʼܰܰȥٶ쳣֮죬˵ֻ޷첲һӰӶѣܰܰҲֻǸоʱʱһ΢ĴʹҲѹ޷
޷˶һֱʮֶӣʮֶӣ޷ѾǴ죡
ʮӺ޷Ѹ룬Ȼһ漴۾ո޷ʩ룬ʼվû۾
ʱܰܰڴϲüͷϽһĪڳɢԼ壬ԼݷҪըһ㣬ָоʹ˺ܣ
޷۾漴ʵоôˣ
磬ҸоԼҪըˣܣܣܰܰüͷһʹ˵
޷üͷ΢壬˵Ӧóְոյ룬һ޷ЩϸСɢԼͬʱҲעһԼŹ⣬ԼɾŹԵὫɢ
ǿô£ܰܰ˵ģƺԼɾŹԵֱںˣһɸͻȻںϲǿƾܰܰѹǲܿסģܰܰҪըĸоڹһʱ䣬ŹԺܰܰȫںϵĻֱܰܰӻᱻǿ
Ϊ޷ľŹԵһɺǿںϣǸһǿ
Ψһİ취ǱųȻܰܰɣ
޷濴ʹ಻ֱܰܰһܰܰ壬סܰܰļʹ񾭣Ǽһܰܰڵʹо
ģһųģ޷濴ܰܰο
ܰܰüͷ壬Ȼ˵ͷ
Ȼǰο޷ȷЩգ϶ûˣ̫ǿɢעԼܰܰڵںϣǾǸѩһעԼܰܰںϵγɸֱܰܰûˣ
޷ͷȷЩ֣ΪԼʩɵĽˣ޷滹̫ˣҲãҲãҲֻӲͷƤˣ
һᣬ޷ͻȻһð취ȻܺԼںϣǵֱӽܰܰ뵽Լ嵱У
ĻܰܰͻûˣԼҲܴ
ò˵ȷǸð취ƺҲΨһһ취ֻôˣ
ʱϲãΪܰܰĿޣʱѵԽãôܰܰ˵ͻԽΣգ
޷ֻôˣܱסܰܰ
漴޷ûκԥֱ߬סܰܰƣ
ȻһܰܰƴȻ˵һᣬϾͻã
ܰܰû˵ֻǵ˵ͷ
漴޷Ļ㼯Լ߬סܰܰƣֱʼܰܰڵ
ԭܰܰ궯ѵʼĻ㼯ܰܰĸ첲ȻӿֵƴȻڴƴʼӿֵ޷ڣ
ܿ죬޷͸ܵһɹǿϵӿֵԼڣӿ֣޷治òԾ̾ǿ
ӵʱ䣬ܰܰڵֱȫ޷յڣܰܰԭʹıҲʼ˻⣡
޷һȻɿ֣ܰܰȻ󿪿˵ˣڸϽôˣ
о࣡ܰܰͷ˵ȷ࣬ոյʹĸоҲʧˡ
Ǿͺãܰܰûɶ飬޷Ҳһ
ߣ
޷ͻȻüͷ壬Լؿƺһ
ոǹɴܰܰսͻȻ俪ʼҵĴܶ޷汾ΪԼȫѹû뵽ȻôңݷҪʴԼһ㣡
޷ףԼֱܿӾ߻ħ˵ˣ޷滹̫Сˣ

޷治Ƶĵͺһ쳣ʹӣ
ܰܰ״ϽҲ·վһĵĿ޷棬磬ôˣ
ò˵ڵ޷ȷЩ£գ۾Ĺ޷˫ͨ죬ͷȫֱݷҪһ㣡
û£޷ŬƺԽƣҲѣͣ޷ؿڴҴܣ

޷ǵͺһֱһȭǽϣֱӰǽ򰼽ȥһ飡
磬û°ɣҪҽеʿǣܰܰ˵
ã޷˰֣ԼԼƲס˵ʿˣҪʦϻĻܻѹסԼʦͷԼʮǧȻǲܸϵϵǻƻ˶ˡ
ǣô죿ܰܰŵ˵
һҵĺ󱳣޷жһ룬ݸܰܰ˵
ңܰܰ޷˵
紦ȥУϽҿƲסˣ޷˵
ãϣܰܰ룬Ȼֱ޷棬һᣬ漴һҧֱӾͰ޷ĺ󱳣ܰܰҲûɹ飬Щµģĵӻ
ȥ޷泤һϽһ㣡
漴޷һֱϣȻ˫ʼԼ


850 ں
޷ʱѹסֻѹסһʱܳѹס޷ڱþŹԵںϣ
Ϊո޷ܰܰʩʱ򣬾ŹԵͱܰܰڵںˣΪŹԵǱںϣ
޷ڣŹԵǺܴģ޷潫ںΪŹԵ˵벻ĽԴԼ˵ͻƾŹԵĵڰ˲㣬ǿʧø
޷ŬڵŹԵʼںϣ޷ǣŹں֮ЧȻ
޷ľں״̬

޷۾ʱ򣬷ܰܰڴ˯ˣʲô·Ҳûӣܰܰ˵ˣ޷˱ܵķӦ
޷һ£о˲٣תȥɫѾ
ʱ䣬Ȼǰҹһˣ
ѵԼһӴϣ
޷ľоܲǱеںϣ޷ɹĽܰܰڵǹںΪŹԵ޷оԼʮֳ㣬·һһ㣡
ò˵λҪлһڴϵܰܰԼҪӵҲҪһأĸ
֪ܰܰҲ۾
磬ܰܰ޷˵
ˣ޷ЦǺǵĵ˵ͷǹѾΪԼоȷʵһҲûˡ
ҾͷˣܰܰԼؿ˵ܰܰԼؿڣŷԼûд·СͺΪ޷棬ܰܰһֱŵغ޷壬ʱ̫ˣܰܰ۾˯һ·ҲûдڷԼȻûд·һؿڣԲЩΡ
ܰܰһؿڣ޷ĿȻע⵽ܰܰϣ޷濴ܰܰģԼСӿֳһ
ǣǸ磬ȴ·ܰܰЩɬ˵
ܰܰԱߵ·Ȼ޷־߬סܰܰĸ첲ôˣôˣ
ǡ
ܰܰû˵꣬޷ֻסܰܰϸСȻ̽ͷȥ
ܰܰһ£һᣬȻܿͻӦ޷棡
ɲһײһǿ϶ԽԽ
޷汧ֱܰܰӾͰƵڴϣ

ڶ磬޷˯
޷оˬܰܰһоҲ޷ģ
𴲳˸ͣܰܰȥæˣ޷Ҳȥ˰칫ҵʿǣ
һţ޷澹ȻֵʿʯͷڼȵĴƣ
ڴ򣬿Ӵһּһͨò˵ҲֻеȻۣ˵沿Ȧβסּ
٣ֵܼڴأ޷Ц˽
˵Ӧһ漴ƣ
٣ѣһ£޷ЦǺǵ˵
ʱʿ˸ǷһһϣˣʯͷУɣҲˣ
һģҲۣҲˣʯͷ˵
ҲˣҲˣ漴˵
ԭȵģھήһһҲûо
Ȼ޷ףԾǲԼ棬ոĻȵأڿɵãȻһ
ڣǲǲ氡޷治ˬ˵
Ƿ磬ˣ棬ʿ˵ԼǰǮЦȻͳ˰칫ҡ
ϴҲȳˣԺ棬Ժ棡ʯͷ˵ţҲԼǰǮȻ˰칫ҡ
磬пһ氡氾סˣ˯ȥˣ˵ţҲǮ˰칫ҡ
޷濴ȺȥЩˬ̵ΣѵԼƻ𣿡
ʿʯͷߺ޷Լڰ칫ҲģŻȥתһתأ
漴޷ĻС¶˸绰˵þûмѾͷˣ֪ѾͷûбƯ
绰ǱߺܿͽͨˣȻ绰洫һ˷ܸ˵
磡ĻС¶ڵ绰˷ܵĽеȻӵ޷ĵ绰Ӻܸˡ
٣ʿӣ벻簡޷⻤ʿӻоҲܲ˵
ߣҲŲأĻС¶ڵ绰һ˵
ðɣˣȥԷأ˰ɣȹҵ绰ˣ޷˵ţһҪҵı˵
磬ҺŶոƭأϽңҳȥ棬ȻҳԷĻС¶Цڵ绰˵
޷ЩƣӱĿϣ
٣˵Ļ𣿡޷漴ʵ
ȻİؿɼĺĻС¶˾˵
УҿɲĻҪ֤һ㵽벻ң޷˵űҪúһӡ
а磬˵ô֤ɣĻС¶ڵ绰Ц
ɣȻ棬׸һôˣǾ˵ˣûףǾ˵㲻ң޷˵
ðɣϽɣĻС¶漴˵
УϹȥҽԺң޷˵һ漴͹ҵ˵绰
ҵ绰޷ȻͳϴԡģֱӿҽԺ
ҽԺſڣ޷ͿһŮվ·ߣԵĸۣ
ȻΪŮأվȺʵ̫ˣԵۣ
Ů޷浹ʶǻʿĻС¶
ò˵ڵĻС¶ǰǿǸƯˣͻأزȫӵ䲻ͰֱҪԺִˣִǸεĻ½ҪԽַ
޷治ò̾ӵȷǺ
٣ӣϳ޷ڳϣĻС¶˵
漴ĻС¶漴Цľʹ򿪸ʻĳţȻıľ˳ӣ
ϳ޷һЦȻָָԼ漴˵ӣûڵ绰ｲİɣ
Ȼûҿ˵㻰ŲأĻС¶˵һȻ̽ͷͳ޷һСڡ
޷Ȼûһ˸ʻλ
޷汻ĻС¶˸ǣоҲ޷滹Ҫһӣ漴˵٣ʿӣԽԽƯ˰
ǵȻĻС¶Ǻ޷Ŀ佱ûһ㲻˼
٣ǲȥ޷Ц
ðȥȥĻС¶ֱӻص

޷ĻС¶⻰ֱһ£˵⻰ĻС¶Ӧûһ£û뵽ӾȻôˬĴӦˣǰӵԸѵӸԸˣ֪ԼֻǶ⿪Ц
޷ֻƣ漴˵Ҹطһɣ
ðϲҹˣĻС¶˷ܵ˵


851 
Ҳϲְܲ𣿾ҸطһҲа޷Ƶ˵ʲôҲȹǿ޷ɵǹ֡
Уߣո˵ҪҶӦˣѵ־ͲĻС¶߷ߵ˵
޷ЩʱоĻС¶Ȧһʮֵƣӣɶʱô龫ˣǰûưɲôţԼ˼Ҷͬˣ˼Լ֣ƺҲûʲôɣ
޷룬Ӧֱ̫ˣڻڣԻֻõͷӦӦҲû취ԺӻָҪôԼأԺҪӿĻβӦ˼´Ҳ϶Ӧ㰡
޷滹ֻίһԼӦĻС¶֣˵Ҳûɶ·ˣ
ðɣ֣޷˵ͷǴӦû취ӾҪиûиܵõرҲŮ䣬ǻָ˼Ҹ㿪ء
ǷãĻС¶˵ĵ˵ͷ
٣Ҫ׸һ£޷ֺǺǵЦĻС¶ǵĸоСӣ첻۴ϣǴϣܲǰջ˵ĶˣǰĻС¶ڴϣһ˿ĻͷעڣĻС¶Ҫߵϣ֪ж˻ŷĻС¶ϲء
ΪĻС¶ڴϣǺȻģ
ߣ˵ֻһ£ҲŲ׵ڶأĻС¶ͬ˵
ӣ̫޷Ƶ˵
ߣͲӣҹ˵ĻС¶˵
ðɣ޷ΣֻõͷӦȻӲǼ׵飬ҪмͲε
漴޷濪
˳ĻС¶޷ĸ첲һֻС񣬻̳ĸת
޷ֻԼ˷ĻС¶Ƕһ£һ£ڹ޷滹ܱʾͷı飬ǿƵһֵز
ĻС¶еģʱ򻹰οһ޷۲ۣȻ޷ǲ˵۵ģֻЦݵ˵ۣ
ðɣĻС¶˵ͷȻ޷Ĺ䣬ں޷ǿ޽
˵ӣҴ㶼ˣҪ򵽵ǿ򰡣޷Ƶ˵ĻС¶˵Ҫ򴲵ɵãҪҸ£ӣȥҿһȥǼҿһ£ȻȥոǼֿһ¡ҷˣҵĴһģҪǼһʮǮǾ͵Ȼڽһ¼Ǯܲڱһ㣡ĻС¶޷˵
޷ĻС¶ⷬͣûеͷιȥϸѵΪʮԪǮ֣Ҫ֪ɵһأΪʮԪǮ
޷е˼⣬Ƶһֵز֪ŮզģΪʮԪǮϸҪ֪ԼٰʮҲа޷Ը໨ʮԪǮҲԸˣֱ۵Ҫ
㶮ɶʮԪǮǮʮԪǮüƿأʡһһ㣬ʱڽ۸˵ʡʮԪأĻС¶һͷͷǵ˵
ǣӣǮ۱ȥ̫Զ˰޷濴ĻС¶˵
ĻС¶޷棬ʮ˵ôţǮǮ𣿡
޷濴ĻС¶飬Щ֪˵ɶӺˣ̫ˣ޷ֻóĬ
߰ɣ߰ɣĻС¶޷ĸ첲ǰȥ
һ֣ĻС¶޷ٴұǼұʮԪǮĴ꣡
ϰȻҲѾʶĻС¶ˣһһ飬ոտĻС¶ΪŮһֱ飬һһ飬ϰҲЩͷˣοŮԱ߻һأ붼룬϶ѣϰҲûˣ
ĻС¶޷ҵϰֱӾûдĻС¶
ĻС¶ûпϰ̬ȣ漴Ŵ˵ϰ壬ⴲǮ
ϰڹ̨ǰŲˮЩм˵㲻Ǹոʹˣ
ŶոȥҵıˣܸܲұʮǮĻС¶ʼּۻ۵˵
Ǽҵˣ͵Ǽҵȥɣϰ˵ƽʱϰ϶˵ĻС¶һһ飬ϰĻС¶ֺܱӵĸо
ĻС¶Ȼϰ˵漴Щ˵˵ôһأ
ĻС¶˵һȻת޷ߣ
ûǮJBBϰں治м˵
ϰС޷ĵ
޷滹ûпſڣͣ˽Ų
ڰѸոǻظһ𣿡޷תϰ˵
ϰ忴޷棬ǺЦһôţ𣬻ԼB𣿡
˵BȰɵBɣ޷˵һȻ̧첲һȭ͸˵ϰһӡ
һȥֱӰѵϰǰϣڵϱǿ״ŴŵѪ
޷ԴֻɫȻǲȻһһŵľϰкȥ
µȣ޷Ȼзִ磬ﵽ۵ĵزջɷʣ
޷˵߳ɷʣǿ϶˵˵ѣǸģƾ޷ִ磬߳ɷʣǼֱСһ
ϰ屻ߵڵ۵ֱУѪֱǽһУ
޷һߣһкĻС¶٣ӣҪŽ
ĻС¶Ͻ˰֣
ģɷʣ޷ЦǺǵ˵
ĻС¶ЩҲ̫˰ɣ
޷˼ţߵϰ廹ûбɷʣ޷ǮóһСǮ㣬ӲǮǮ͸ҽҩѰɡ
޷ǮȻӵ˵ϰϣ
ϰڵ޷⣬ǿ϶ǿƵ㣡
Ȼ޷Ҳûһ§ĻС¶ļҡڵľ뿪͵ϰС˵ԼBǲ߳ɷʼֱǶԲ
޷鲻ǶԵˣ߳ɷʣȻָҽҩѣ
磬߳°ɣĻС¶С˵Ȼϰɶ񣬵ҲûбҪ
޷ȻûһһЦģû£⻹ģصֱӰ
ĻС¶
ҵ򲻳ɣĻС¶ֻõһҵȥˣĻС¶Ҳûڽңֱո޷ӵЩǮȫüˣΪ˲Ҫڳ飬ĻС¶ֱ
˴޷Ҳǽˣ漴˾͵һұȽŵĲ˵㶫
޷ڿǶˣԴڴڵľͳ
ĻС¶ţһСһСڵģԵľʱٳҲԲ˶٣
극޷Ÿ˶˶ˣȻν˶ǾǸĻС¶


852 ȥ
Լæһ磬ڲ޷͵ˣνľиҪлر
٣ӣȥϢϢһ°ɣһ磬ۻˣ޷˵
𣿡ĻС¶˵
Ȼˣȶˣ޷װһܿı˵
ŶȻĻȻؼҺˣҽһ֣ĻС¶˵
ͬ⿪𣿡޷Ƶ˵ǸëⰡԼ뿪뿪֣һҲְ
ֲۣҪǮ಻ã繺㶫أĻС¶˵
޷Ҫεڵϣ⣬̫ˡ
޷ǳ׿ˣѵԼҪӹһ
ڹһĻǷǵøɣ޷ҲģֱҪ
찡˭һ¸簡޷Լɲڹ˵ǲ֣ƺֲܿԼȻۣû۵رϢĵز˵ԼҲûӣ⻹
ʱ޷ĵ绰
޷濴һ´ĵ绰ﲻɵֺǺǵģû뵽ȻŮʦʫŴĵ绰
ιʫţ޷ЦǺǵĽ绰
磬˵ػˣʫڵ绰˵
ջػȥأһֱæ飬Ҳûлᣡ޷˵
ûϵ磬ûпգʫڵ绰ʵ
Ȼпˣûɶ飡޷˵
ѧУһ˰ɣѧУгǰģʫ˵
޷룬Ҳûɶ飬˵ĺþûмʫˣ˵ʵ޷滹Щʫţܱ·ȥǿĶ࣬ѹ·֮䣬޷滹ѡ˿
ȿȣӣǸ绹е飬Ȼ֣ûа취һһҪúùֹ޷Ц
УȥæȥɣһýҪңҾˣĻС¶˰˵
٣Ǻãӣøһ޷ЦЦȻ̽ͷͳĻС¶һ¡
˲޷ֱӿǰѧУ
ѧУ޷ʫŴ˸绰
ܿʫŵӰͳ޷ǰ
һصĴ磬ţп㣬ЬһӣȻأЩױŮǿϰٱκζֵסģ
ʫŵʾĿҪȻʫҪúô磬һױУ԰棬ͷǰٷٰ֮ɣ
޷ӳЦǺǵĸʫŴк
磬ʫſ鲻ܸˡ
٣ʫţԽԽƯ˹޷Ц
УʫЩɬľܾ
а٣޷Ц
磬߰ɣҪʼˣǵǱȥɣʫ޷˵
߰ɣ޷˵ͷ
վſڵʫ޷ֲɵ㶣ƺƽĶʫϷܺ棡
С˭ʦȻǣĸ첲ſڵıʵ
֪϶Ǯ£ûſͣŴ·һ˵
ҲǣʫŮԶҲ뷨ˣ˵
Ǿǣߣȥȥ
˵ţȻͷص˱ң
ʫ޷ĸ첲ֱݣ
ʱѧлдӣͦԸУ
ȻЩ޷ҲѧãʫűԶҲǿһ۸ɣ
磬ⳡǾˣǰһһ飬Ӯ࣬ǾǵһˣʫŸ˵Ķ޷ܵȻʫ֮ԸˣΪȡαĹھΪʵԼ༶ʵҪԶԶ࣡
Ӯ޷ҲЦЦ
߰ɣ磬ʫ˵ţȻһǰĹϯϡ
޷ʫŵԱߣ
ʫŵԱߣ˺ܶĽʺޣϾʫѧУǽʦһ仨֪ʦĽԾãǶЩʦ˵ʫŮһ㣬ֻԶۣɣҲֻˣ
Ȼ޷ǲںȺ˵Ŀ⣬ӲӣĽĽԼ£˭£Լȥ˭Ѿ˭˭˭˭ʹ
ܿ죬Ϳʼˣ
ɫľʫŰ༶Ķ飬ɫľ༶Ķ飡
޷ڹϯϣһ֪ʫŰ༶ռкܴƣ⣬ı϶ʫŰ༶ĶӮ
Ȼ༶ȻʫŰ༶黹ǲ㣡
ʼڷͿʼϵĽ
ոտʼӣڷҲʫŰ༶ĶһƯȡĵһ֣
õ˵һֵĺڷǧƲɵƣֱӽӶĿʼ÷֣
һ֣֡ʮ֣ʮ֡
ϰ볡ֱĶ˸ͷȻһҲûõ
ĶԱޱȣгϢʱ򣬲ͣƺڷʫŰ༶Ķ飡
ȻҲֱѡӣʲô£Ƕģʹ
ܿ죬гϢʱ䵽ˣ˫ԱػرأȻһ죬ʼˣ
տʼڷԱӢޱȣһԱͻذΧȻֱ£ȻһҪͶ
ɾʱͻȻðһ첲ֱӾ͵Ա߹ǴԱֱӾͱڵϣ
ʲôʲô
ôԵķ棬úڷԱֱЩŭž£д˼߹Ǵģ
ĶԱֱԼʹĺУƣ϶ǲڽбˣ
ܿ죬˫ԱΪʱʫŸϽǰȻ˫ôԵĶɳԽ˷棬ԵľǴͣ
ϾֻһѣʫŲûмƽϣϾһ油ԱԱȻʵȻ油Աǿ油ԱҲǺŶӷ棬ʤ
ʫűΪˣȻôȥˣԶԶûʫô򵥣黹ûн
ڽӵıУĶԱȺ󷸹棬ҷ󣬵ºڷ˶ǲܼˣ
ܿ죬ϺڷӶԱֻʣˣ
壬ȻţҲˣ
ԱһNɪĿźڷӶԱгм
̵Σ⻹д򣿡޷Щˬ˵
ôôֶΡʫҲ̲ס˵ȷ̫ˣֻһССѣõֶӵı
ʫŰ༶Ķ黹ֻʣˣ˲ǲԴ򣬵˴ˣǾԲܵ飬רҵԱ
ô򰡣϶ˣʫЩ˵õھȷû뵽Ȼᷢ飬ȷʫŲֱ̫ܰˡ
޷ЦǺǵԱʫŵļ򣬡İʫţģ


853 а취
ʫſ޷棬漴˵磬ѵа취
ȷ޷ĳ֣ʫ̫ˣʫź޷
٣ǵȻˣûи첻ɵ飬ֻи粻飡޷Ц
ǸϽæɣǰ༶ӮˣǾ͸ûʲôˣʫȲ˵
ϣû⣬İɣ޷˵һȻв֪ʱ롣
޷һӣۿٶֱӾ˵ڣ
ҲûɶоֻǸоһʹ
ˣȥ˵˵ǿɾĴǱݵʱˣ޷ʫ˵
ʫŵ˵ͷȻ˹ȥ
ȥʫ˵һһԱϾʣˣȫˣƷ棬ȻϺܶ࣬ҪƣҪǵĹһ¡
ʫŵһϾʫŸǵҲ󣬿Ե㣬ôһŮʦĹҲǳģ
һᶨĵ˵ͷʾһȫԸ
ʫ˵ļȻͷ˻ȥʫŻһĵģ漴޷ʵ磬𣿡
Ǻǣвп֪ˣ޷ЦǺǵ˵ʫĿԴ
ٴȻ˫Ϳʼ
Ľܶκ˵֪ˣˣǿ϶ǻĺܲкܲУ
˸еⳡûʲôͷʱ˻ͬʱɴ۾
ڷһԱõһֱӾ;ˣ̵Σ
ǻ˰ɣ
զ£ˣ
Ҳʲô
Ʊԣ
̵ΣɶƱȣǶǹƨûǴгֱǱߵ𣿿ƱôôԶ
ֳ˶ˣǸԼˣô£Լôͷˣ
һòʵľͶ˽ȥ
ϵ˶ˣզ°
ܳôģɫһ˸ϽܹǸ˵
ǸһãԼԴȻ˵ҲҲ֪ôܷˣ
Σʵ
ǣôģ
ȱˣɣ
漴һ鷢ˣ񵯻һĺɫԱͣϱı˵ǷɵģһֲֶͣĽͷǵģ
ôһ֪ԭȷʮֱ֣ӾͱԽʮ֣
ֳ˶ȷˣֱˣ⼼ȫԵNBA򰡣˵ǣҲЩ㶣Լզˣ칦
ˣӮˣ޷Ц
ֳ˶֪ô£ھһ֪Ǿʫţ
֪ʫŸĹ
漴ʫŰ༶ͬѧһ󻶺һ˷ܵľͳ˳ȥȻ༶Ѿ˵Ӣۣ
޷ȷЦЦ§ʫųݣ飬޷˵ֱСһ׮飡
ݺʫŲЩ˵˵磬
Ǳıأ۱٣޷ЦЦȻ鶼ʾԼĻǲò˵ԼȷǺ
Ϊ˱л⣬Էɣʫ˵
٣ǿɺŶ޷ЦţȻʫţ·Ҫ͸ʫһ㡣
磬ңʫű޷ôţЩɬ˵
٣ȻǿƯһҪ㣡޷ЦЦȻֱ̽ͷһʫš
ᣡʫźͷһ޷档
ȻڱУԵľǴˣ
ûпΣȥˣԸ㳴˳ԣʫ˵
ã߰ɣ޷Ȼûʫŵǿ൱޷浹еȲԵʫĲˡ
漴޷ʫУſڣĽʺ޵Ŀ£һ˳
ͬʱɵְ̾һȻǮʱһӹҲҵʫôƯŮˣ붼룡
޷ȿгͬʫһЩ߲ˣһЩ⣬߲˺޷ʫһЩƷ漴޷濪ʫŵļУ
ʫŵļУʫΧԼΧȹ³ˣ
ʫŸŮһƽûµʱһ㶼ԼԣȥųԣԶʫźо
磬ȿӣҸ㳴ˣʫЦЦ޷˵
ҰɣȻ᳴ˣۻϴժˣֻûģ޷ЦЦ˵ڸʫŴһʱ䲻޷ȻҪúöһʫţϾʫȷĲ
ǺðɣʫŵͷӦ
漴޷ʫһ˳
Ȼ˾һæ
޷ժˣʫųˣڳϵҲ൱ĬȻţ޷滹ʱʱϷһʫţʫţ
һСʱҵʱ䣬һʢζĴ;ˣɫζȫ޷ʫŵգԺҪлᣬҪʫŶѧְ
Ϊ˽ʫŻӳһƿƣ
˶˵ʫŰѺƴ򿪣Ȼ޷浹һȻָԼһ
磬ҾһʫڲǰЦǺǵ˵
٣һ޷ЦЦͺʫһ±ӣ漴еĺһ
޷ʫ漴һ߳һ߾ʫĲ˹ȻǺóԣ޷ԵҲܣôţֱֵˣ
һٷ޷ʫһ߳ԣһģһֱһСʱ
ʫſǺ˵ƵԵʣһٷʫźȵС˵ģ۵Ŀƻһ޲ȥҧڣཱུģҧζ϶ǲһ㣡
ʫŵ˫˵Ĵ۾ˮģˮԵ˷룬˼ջ
޷濴ʫţһʫȻ㲻ּƷĴŮͿŮͣԽԽÿ
ʫֻǲ̫磬΢һʫžŮеļƷˡ
磬Ұ㣡޷濴ʫţһ˵ʫţ޷Ȼӵ飬Ҫǻչ˵Ů
ʫŵ˵ͷˮĿ޷棬Ȼ˵磬Ҳ㣡
漴޷סʫϸСȻͷһʫŵӣ룬
޷ʫ˾
޷滷ʫϸСȻûţܿ·棬Ȼ󻮹ʫƽ̹Сȥֱʫŵز
ò˵ʫŵزеԣҺϸָۣȻǲö˵ˣ
һʫŷһ
޷ʫŷֿǣַֿ
һֱã˲ķֿ


854 ڷһ
ֿʫ޷ļϣǾƾãʫź޷ڷһΣζϴεķʫ
ʱҹʫžͻζ޷ҹÿʫŶһΣһֱûлᣬڻᵽˣʫȻҪúðסᣬҪ޷úõķһΣ
뵽ʫоȻЩĪĳ嶯һĳ嶯
ʱ龰ѾҪѾһУ
ʫţҵˣ޷Ŀʫ˵
ʫĵ˵ͷ
ʫĿ޷棬ھƾĴ̼£̽ͷٴγ޷ȥ
ô꣬ʫŶǿԼһһһӡߵڣûʲô޷棬оر̤ʵûй̤ʵ̤ʵʫŷһΣ
޷汧ʫţȻֱ߽ķ䣡
ڷ˿ʼԭʼⲫ

Ϊҵ˶ȷʵЩۣʫź޷涼رķʫţֵı˶Ŀ ڶһ磬ŵӣ޷ʫŲŴ˯˹
ôҲûа취һ˶ʵ̫ˣ
˴ԱҪһ
ϴһȻһᣬ޷ʫŶӶˣҲûɻˣҪɻ£ҲҪ극ܸɵĶ
磬ѾŵˣҶЩˣһȥԵ㶫ɣʵ̫ˣʫſ˵
Ҳˣ߰ɣ岻һ޷ԼĶӣģȷҲˣ˶ȷһ飬£޷涼ҪԷ䲹һ
漴һ¥Ȼ޷濪С治ԶһС˵㣡
С󣬵ԵҲģɫ
˲޷˼ˣȻ»ʵĳԱˣ˶Ǿûˣ
ʫſҲǶˣԵʱҲ࣬Ҳ֤һ飬Ů飬һǳ飡
ȻʫųԵҪ޷Ҫ࣬޷ԵʱǴڴڵĳԣʫһСһСڵĳԣ
磬극ҲҪѧУˡʫ˵
첻𣿡޷ʵ
ǰû취ѧУʦоۻᣬ˵ǾۻᣬҲѧУУգǵѧУϣȻһһۣϾǸУұ벻ȥģʦȥҲͲòȥˣʫſ˵
޷˵ͷǺãȻȥѧУɣ
ðɣʫŵ˵ͷ
극޷ͿѧУ͵ѧУſڣ
ѧУſڣվһ۾ŮŮһǽʦ
޷治Щۣģ͸У𣿻õôʦһ۵ѧУſڼϣֱ˵ۻص㣬ȥ
֪⵰۵Уզģ޷Ҳᣡ
ѧУſڣ޷沢û³ʫŸ޷кȻ̽ͷһ޷˳ӣ
ʫ³޷ֱӿʻ
û£޷ֱڴã
һ£޷ҲҪɽнҵ飡
ɻǶϽľô
Ҫڲҵ飬˵ܰϻľʴҲܸϻܴľʧ
ڴã޷ҵ£
ҵº޷һ½ҵ飬ȻҪľ˽⽭һˣ
Ͼһǽҵһӵı棬ķܶ࣬Ը϶ûôף׻˵ĺãϵһûеֶεĻºѰѽҵĵλڽô
¶ڽһݵҲ׼ˣⷽҲĺܳ㣬˵֪֪ˣܰսʤֻҪ˽һ£ȻԸż򵥣
޷濴һ½Լһݵϣ־ԼһеһȻӸһһУȵ֮Ĵ䣡
֪һһһݵľǷḻʣ
޷Ҳĳһݻ治Ǹ򵥵
ϸϸĥһ޷Ͱѽһݵϸӵ˰칫ϣ
𣿡漴ʵ
ˣͦḻǺǣһװòƲã޷ЦǺǵ˵
зִͺãϿźܶĲƲᣬǮǺ˶Ըģѵ
ľͺ޷˵ͷȻֵ黹ҪæӦһ£ô˵ⷽҲо飬òҲʧ̫󣡡
ľͺˣµ˵ͷ˵
Ǻãлˣ޷Цò˵ûµչˣȫû˵Ĺ⾰𣬾벻
㻹ôе㲻㰡ºǺЦ
٣ҾŻðɣؼĸл㰡޷ЦǺǵ˵
а㣡ĶŵЦЦ˵
漴޷ָһ죬Ȼָʯͷ˸绰ǰɽеĻƱ޷滹бҪʯͷǰȥģϾᷢʲô
޷滹ǺŵģϾǰܰܰƣԵɺԼ˵޷ʵ൱ͣҲޱȴ
ʯͷ绰չҵ޷ֻ
޷濴۴ĵ绰ȻʫŴģ
漴޷ͽ˵绰
ιʫţôˣ޷绰ʵڵ绰棬޷滹˸ǺĸֱԼĶ䰡
磬ûпգʫڵ绰żʵ
Ȼпգôˣ޷ڵ绰ʵ
磬鷳Ͻһ£»ֵKTV⸱УһĹҾƣҺȣʦҲߣҲߣԾͽϲ绰˵ˣҲûɶ£ʫڵ绰˵
޷ʫ˵ЩЩջ̵ΣҵܸЩҲͰˣ⻹ĸѧ⣬ǸУʫžƵĿĺԣ޷ȻǺܲˬ
鷢ڱ޷ܲᣬǷԼŮ˵ϣ޷ͺܲˬˣȸԼѿ޷治ˬ
УϹȥ޷Ӧһ漴͹ҵ˵绰
Ǻãֱӵ¥208䣡ʫŽ
֪ˣ
ҵ绰޷´кȻֱ¥»ֵKTVʻȥ
ʮҵʱ䣬޷ͰѳͣKTVſڣKTVСKTVСKTVڻҲܳһȺѧͨнײ㣬һֻѵĳ֮ģ
ͣ³޷ֱӾͽKTV
KTV޷ֱ¥
˳һ°䣬ܿ޷ҵ208Ű䣡
͸һ£ʫŹȻ棡
ʫɳϣԱһ۾Щӷ׵ʦʦơƣһʫźȣһԼȣ


855 뷨
ʫһֱѣǸ۾ʦһ̰Ŀʫţʫźȣ
ƣ·ʫźˣʦͲһ
޷״ֱӾ˽ȥ
ȥ޷ˣֱߵʫźǸʦǰ
ʦҲû⣬ĳ裬ȾƵĺȾƣ
ʫſ޷ŵҲ֪ΪʲôֻҪ޷ڵĵطʫž͸İģ޷İȫʧ̫ǿˣ
ʦ޷棬Ȼʵ˭
޷û˵ֱӶʦеľƱȻʦȥ漴һƱʹʦͷϣ
һӣֱǰʦҵɳϣһѪҲ˳ʦͷ
ܿ죬ԭֵİͼž
Уզˣһ߸ʦǰʵ
߸ʦǴѧʦҲʦ׳һʦ
ʰ
۾ӷ׵ʦǱˣεУ
УҲһ޵ָ޷棬Լǰ˸ưˣ𲻱ֱΪˣ
ʦ漴ĵ޷棬ֿʫʵʦ˭
Ϲô𣿡޷§ʫŵļ˵
ʦߺ޵Ŀ޷棬۾ݷҪһŭһ㣡
Ҫ֪ʫŲУԾõĶ󣬸ʦԾõĶͬҲȫʦԾõĶֻΪݵĲͬеʱֳеûʱֳѣ
ʦҪúʰ޷һ£Ҫ֪ԼĶûʫŵС֣˵§ʫŵļˣ
ʦʦ۾жв̶ͬȵڿ¸ﶼ޷ɵȻ§ʫŵ˻Լ
СӴУȻôеʦܲˬĵ޷˵
ǺǣΪɶûе޷ЩЦʵ
ҿСҲУʲôݵλʦ޵ָ޷˵
ǺǣҲôɶݰɶλڸߵݵλʹײ޷ЦǺǵ˵ʱ˿̣ʦòЩԲа͵ɵ
ɵȻɵô꣡
ܳȴһ˵֪жߣж񣬼ֱǲ֪⣡ʦһȻӣֱӾͳ޷ȥ
վԱߵʫŲûȰܣΪף޷治ܵ˺ǣȷҲúúýѵһˣոոԼƵĻʦ϶ҲУָʹʫŰͲ޷ѵһ
ʦ޷ֱӺܲмһЩʱ򣬴ǲģ飬Ҳƨã
޷ֱ̧ȥʦƺһһƨɾԼС˵ϣ
Ȼ޷һţֱӾͰʦߵڵأ
ʦҲǡϡһһʹ࣡
ԱΧʦʼ޷ָָ㣬ʦôôףôôûʰô˰
ǰǣһʶûУ治֪Ϊʲôѣ
Ǿǣ̫ûˣ
һʦϣ
ʦ״ҲӵƣԼѾռˣϾôʦڳأʹǲܴܣôҲã
ӱ죬ڲ죬ӴǱ죡޷ЩˬĶΧʦ˵ʦ޷УͨûɶʦôţʦţˣеʦҪأеʦûбҪأʦѹҪء
㾹Ȼôſһǵѵʦ˵ţȻͳ޷
޷ܲͷָ̧ߵʦСϣȻһץס·ӣ漴һȭһȭľʦСкȥ
ȻɵԸⰤ޷ȻʵԸò˵޷滹ĺ֪
һȭһȭȥʦġ໡ֱУֱŤһҪʹжʹ࣡
Ȼ޷ǲģôУ
кȭ֮޷һơƿӣʦԴӾʹȥ
顱
һƵײơƿӴʦԴֱˣ
ʦٴαϣͷϸǸУһðһʺĴ컨
ʦҪУҪ࣬ϾУƱƮʦǱơƿӿƮЧȻǲһ
ʦڵغ޷һŲȵʦؿϣȻ޷ЦЦ˵㲻Ҫ𣿴򰡣
ʦһΪţ޵еСɫ΢ɫƣ֪ɶߵغˣҲӲͷûķ
˵ˣʦҲӲװBֱӿʼˣ磬ҵĴҲˣˣһʶ
޷ǺЦЦȻ˵֪ˣ
֪ˣ֪ˣʦ˵ոһţ壬޵еһûˣ޷濴˶Ц̵һӲͷҲûУ
֪˾ͺã֪͸ûСοֲԭˣһ㣬ԺѧУʫţƵ֪𣿵Ȼ԰ҵĻɷϻҲȫ԰ϵ޷ʦ˵
ңңһ˵ȥʦĵߣʦ˵
ˣûˣϽɣ޷˵
ʦ޷ŹԼٴ⣬ϽӵԼͷ˳ȥȻʦҲ˲ʲôУˣȱסԼСҪ
ոյΧʦҲۿһû˵ģȻ֪˭ˣǿ϶ҪĽ࣡
ʦ࿴һۣȻҪߣȻǲˣǽʦѣƽʱҲ۸һѧװװBˣҲ֪ʵƨҲǣ
޷Ϳ˼ʦĶ漴ǺһЦﰵߣôףոǿɻţĺݰȻҪǵͷԣ
վס޷˵
޷򵥵֣üʦɵĴ˸޷Ļݷʥּһ㣬ɿܣ
ʦɵĶͣ
Ǻǣողǻָֻŵĺţôڿû˾ˣ޷治Ц
ʦֻһֵĿ޷棬һû˵ģ
ɣҲԣҲ²ˣһ˸Լʮ⣬ȻǾûˣˣסˣҪ죬죬ҿ򣬸ǣҴЧǸԼԼЧһģҵ˼װɣ޷˵
ʦ˵ͷûа취ʦҲΥ޷
漴ʦͿʼԼĶ⣡
ܿ죬ˡžžžĶ


856 ʰ
޷Ҳ⣬ЦǺǵĶԱߵʫ˵ʫţЧɣҿ취ǣ
磬ˣô˵Ҳҵͬ£ԺѧУҵͷ̧ͷûбҪϿְͣɣʫſ޷˵Ȼʫĳ̫ãԸѸͬµĹϵ㽩
ľͺˣʱڲԺǻ취ӽ㣬Σжֻؾηûб뷨޷ЦǺǵ˵
ʫŵ˵ͷҲûֹ޷зִ磡
ÿ˴˶ʮ󣬸ɫй޷Ҳʮ⣬ûиҶԼģĶͦݣ
ǿˣ޷ĵ˵ͷȻ˵
ʦٴ⣬ҲϽ˳ȥԺʫţ϶޷һֻйη
棬ֻʣ޷棬ʫţǸɳϵУ
ո޷ֻǼ򵥵ĽѵһУûж֣ⲢˣֻǸոյĿʼУǣҶԼ뷨޷
ɳϵУһֵĿ޷棬Ȼ޷ЦݣУ˵Ҫֲжֲ
㣬ʲôУо޷ѹĲУһֵ˵
Ǻǣأ޷ЦǺǵ˵
ңҸ㣬㲻Ҫ֪KTV˭ѣҶҶ֣Ҳ߳KTVУ˵
Ǻǣôоôأ޷ǺЦ
㲻𣿲ԣУʱ׺
аۻҪһԣԾԲУҾͺݾĸһ٣ܲ߳ȥ޷ЦǺǵ˵
漴޷ֱжһУУɳݺݵһᣬֱУҲˣ
Ȼ޷ɲܰιȥҪ־֪Լһ٣ܲ߳ȥ
գ޷һٴΰУ߻صɳϣ
УӷףԵǱԺʵ˵У沿ûһõطˣˣˣ۾ˣèһ
ʱ򣬰ͻȻ˿Ȼ󼸸󺺾ʹ
Ȼǲ֪ôõϢѾ˹
УҲûдţưȷʶˣ
Լ߲Ǿе췽ҹ̷ˣǲܵ飡
߽󣬿޷棬ֿɳϵУ
һǰУ˵ûɣ
ҴﶼϲУָ޷˵
ȵһȣϰϾ͸Ϲˣʱһڶ󺺶У˵
Ǻãҿ㣬׼ˣУߺ޵˵
ǺǣģҲܣܣţ޷ЦǺǵ˵ȻתߵɳԱߣȻ¾̡
Ҳһ̵֧ĹſһӵĽŲ
ܿ죬һЩӴһ˽
У磬Ͻʰһ٣ݺݵĴøҷ
ǸӣҲУе翴УȻֱ̧ȥһţֱӰУߵڵأ
̵ΣϹĹˣһȻǰһȻһһŵкȥ
ʱУһ໡ʹ຿
Ҵ򣬺ݺݵĴ򣡡˵һȻת޷ǰһ˵磬磬ԭ£Ҳ֪ٴݣˡﰡ
Ȼʶ޷ģϾ޷ڻϿ൱Уһʦܲʶ翪KTVȻʶΪKTVҪŵģ
޷νİ˰֣û£û£
磬Ҫڸȥɣ˵
ˣȻҾߣ޷˿ȻָָУǱߣȱˣ
ǣǣ˵ͷȻתԸˣϹ
ܿ죬ΧУȭߵӾ֣ͣȻһİУ˹
УǱ׵ˣѪϻнӡӣϣǽӡӣôһУߣܺ˲Źأ
УſڵϣȻףѪУ͸¶һŵı飡
϶ƣΪʲôԼĺֵһŲԼԼһٱȻֶСһһУУƣѵǸʲô
УƵУһ¾ͰУȻ˵̵Σ˭ſˣϽ£
УҲֱӹ
漴ֿˣ˵֪ǰ˭𣿡
˭Уɻ˵ɻ˵˭Ȼôţ
£ϹĹˣǷ磬߳Ƶķ磬ɷ𣬸ҵ磿ֵ˵Ȼ˵޷һֺɷʵ飬޷棬ȷһֺɷʵ顣
˵֣У϶֪ģֺУɵĴȻ̧ͷ޷棬ζȫѵǻ޷棡
˵ǰ˭УһƢûˣ޷ˣȻһССĸУܵģ˵ˣҲǵﲻ޷ݣǼֱʮǧ
ǰУܲôڣУǳ׵׵ķˣ
޷棬ܵ
ͬʱУҲԸеңԼǺõģԼ֤ɲмˣΪ޷Դ˵¼УҲ˵
Ǻǣ˵߲𣿡޷滺˿У˵
Уһ࣬ȻҲ֪ڸ˵ɶˣոգȷ̫ɷˣ˼ݣ߲ˣ
ڹ߲˵Լˣ
УģֻԼΪмˣԼһǼֱˣ
£ϽǸǲǲˣԱߴһУ˵
УӦ˹Ͻ˵磬ԲдԭһΣոЩ͵ҷһƨԺҲˣ
޷ЦЦ֪ˣ
֪ˣ֪ˣУϽͷ˵
ǺǣҵǸûãŵǸԭĻҾͲ׷Ųԭ㣬˭˵Ҳʹ޷濴У˵
漴УϽĿ⿴ʫţȻһ˵ʦǰҵĴ͵һֻӬԺұ֤Ҳˣͬһķϣԭһΰɣ
ʫſУ漴޷˵磬ͷɣѾˣԺ϶ҲڸˣôҲͬһ
޷˵ͷ漴У˵ȻԭˣҾͷŹɣסˣҪһεĻûĵĻˣ𣿡


857 Ͻл
У˵
£ʹɩԭˣϽллɩں˵
ллʹɩУָϽ˵
ˣһˣ޷Ȼ§ǵļ򣬡ˣ
磬ڸ㿪ɩһɣǰ˵
ˣˣɣˣ޷˰֣Ȼͳ˰䡣
KTV棬ʫųһոʫŻЩĵģʫŵĲ٣ԺԼѧУ¾û˻Լ뷨ˣ
ò˵ʫźܾã޷棬Լһνˣû˷£ʫŵҲĺã
KTV޷ʫҲûɶ飬޷ʫŵһ£Ҫ뿪ǰɽУ޷Ҳһʫţ
磬ˣɶʱܻأʫһһʵ
ҪһڰɣҲ˵׼˳Ļһڣ˳ĻҪ£޷˵
һģʫŵ˵ͷ
٣Ҫ簡ȻȸĲ㣡޷ЦЦ
һᣬ޷ʫͻصСſڣ
ڳϣʫЩĿ޷棬Ȼ̽ͷһ޷棡
磬𣿡ʫſ޷ʵ
٣Ȼаһػ͸绰ɲ޷ЦЦ˵
һʫŵ˵ͷ
Ȼһ
޷ʫڳһᣬȻʫŲĴӳ
ʫ³󣬳޷˰֣Ȼͽ¥
ʫŽ¥޷濪Ҳص
ʱɫҲѾİ
ڻ·ϣ޷˵ˣҪˣȻҪúõĺȵˣ
켸Ҳĸ磬Ⱥ˵ȻǵķҪ
ϳԷʱ򣬼Ҳ޷ֳᣬջ죬Ҫ뿪ˣòŹأ
Ȼ޷Ҳ᲻üշӻأԺҲ٣

ڶһ磬ʯͷ翪ڱſڵȺˣ
޷򵥵ĳ˵ͣȻϳͬʯͷһǰ
漴˾ǰɽеķɻ
ΪߵʱҲ绰ʾᵽӻ޷ҪˣҲĸˣѾͷûм޷ĺأ
ʱ򣬷ɻִɽзɻ
˻޷һ۾Ϳ棡
ûƯ˲٣
˵ĴǰĴȫǧ֮Ĵȫܷ޷θڣ
濴޷ֱӾͱıĳ޷ȥ
ȥȻ޷һǣ
޷ҲһǣⲻڻĻ޷滹սɶģӣԽԽϲˣ
վԱߵʯͷЩƣЩĳϴôﶼŮأ
٣һ£ʯͷ޷ָָԱߵʯͷ˵
ʯͷÿɰĸʯͷк
ããʯͷһЦԼͷ˵
ʶһ漴һ˻
صϣ޷濪ʵ棬⼸ɽûзʲôɣ
ûУһ̫ƽһ߿һ˵
Ǿͺã޷˵ͷ޷滹Ľһ֣ûжǶ֡
磬ȵȥʵ
ܻǼ𣿡޷ʵ
Ǽأص
ǺãȥǼҰɣҹܣ޷˵
˵ͷ漴ʻȥ
һ߿һ߸޷죬ܲȻΪ޷ԵʣȻ޷ҲҲĿģ
濪ų죬ʻʮӣ͵ʻһʮ·ڵʱ򣬺ѳͣʱǰһĴ󿨳ͳĳײ˹
£ã޷ȷӦ϶ҪԼˡ
磬Ҳһ󿨳ż˵
̵ΣϽǰ壬Ȼʹ̣޷˵
Ҫǰ󿨳ײǲҲˣҪ֪󿨳ٶȷǳ죬ôٶȣײѪ֮ס
޷Լ˵ֻҪӦûʲô⣬϶ǲУ³ѾֻӲͷƤǰˣ
ĳˮƽҲ漴Ͱ޷ָʾǰȥƣҪ󿨳ײһײһȻ޷ĿĲʹ̶ֻԼĳӲŲᱻײ
濪ٶȲ󿨳ٶҲ˫ֱӻ೯ŶԷȥ
ҵľ룬ͻȻ͵һֱ̣Ա߳˳ȥ
󿨳泵ӵĳƨɼǰȥ
ø泵Ӻ󿨳Ҳų
ʮףǻǴ󿨳ٶô죬ɲӦ϶ûС죡
¡
һҵײ󿨳ֱͷͷľײһ
ײǳ󣬶ӵĳͷֱӰ˽ȥ
ʻҵ˿϶ˣ
󿨳ͣºĳҲͣ
޷򿪳붼룬϶˲߻õģ
ʱ򣬴󿨳űڸǵĳһֳƬĴ󺺣
󺺴Ųͳһһ³ͳ޷߱˹Ʒǳף޷վŲĻ󺺿϶޷Ƭ
Ȼǵʮˣ޷沢ûзֻһЦǿЦôˣҲԼ
Ȼ޷֪ǵĿĿ϶ģһ룬ǵĿĿ϶óײʹײҲ϶ˣû뵽ģǲûײԼײײԼ
ƻʧܣ󺺲³Ϊһ³˼һڳϣֱҲ׷ϣ𶯾죡
ƺһΪҪײĳӾȻͣһˣ
һֱӡ໡Ĵӳ׼ɱӳˣ
ʯͷܸ㶨޷ЦǺǵʵ
һȺСϣû⣡ʯͷԼȭͷ˵
Ǻðɣˣ˳һ˭ˣ޷˵һȻ˦һ̴֧򿪳˳ӡ
ʯͷԼһ˻ŷ˶峯һ˹ȥ
ӣ
Ⱥв֪˭һȻһȺ˾ͳʯͷȥ
۵ǣǷʯͷǰҪʱ򣬾ȻӰʧˣ
ʮͬʱˣôһߴ˶Ӱôͻʧأ
ѵۻˣˣ
Ҫ˵ۻˣǲȫۻ˰
ܳأˣһ󺺿ʼ˵
ǰոջأ
ǹɣ
˳ǹ
ƨй
ܳ˵ǹأ
һȺɵʯүأʯͷЦվһ˵˵
һѸתͷ


858 һȺ
ܳǺ棡
գɶʱǺģ
ˣֵǣȿȻǣֱǲˣ
漴һڵľͳʯͷȥΪոʯͷССϷһһ˺ܲˬһ˸ջ𣬾ԱҪӣ
ʯͷųһȺ󺺣ȤҡҡͷȻ밤Ҳûа취ˣ
˵ʯͷһͳȺУ
ʯͷһȺֳ׵ɵˣ뿳ʯͷģʯͷҲȷǳˣǵ۵ǣѹ׽ʯͷӰ
ʯͷӰһӰһ뿳Ҳ˿
һֻվԭزͬ׽ʯͷӰɵۣ

漴һһĲҽһӴͻȻоԼߴһʹ
Ȼ͸оԼһȻľ͵ڵϣ
һ󺺸ƣ̵Σզأ⻹ûأôȻȥˣǣǾȻûԷôֵİ
һ󺺵غʯͷӰҲٴֳ
һǿʯͷӰˣߵǣǿʯͷӰȷõʯͷˣ
һֻʹɵۣʯͷվǰԽܰôˣ
ǺǣǲҪҾվǰզʯͷЦǺǵ˵
һǸǵȷ뿳ѹվ
SBӣֱ𵷹վǷǿ㲻ɣд󺺷ߺ޵˵
Ǻǣ˵ɷػɵXǿңҪҰվԴǲǱ¿ˣǲ˵⻰𣿡ʯͷ˫ֻǰ˵
ݲݲݣһ󺺿ʼ
ǺǣǶˣǲǿʯүûƢʯͷ˵ţȻֱӴӵһ󺺡
ȻСʯͷǰСһʯͷֱһָֻӵ
ովɣʯͷЦЦ󺺣Ȼһȭʹȥ
󺺰ʯͷһȭƺһһϲ˹ȥ
浱ԼǸﰡ浱ʯүûƢ𣿡ʯͷ˵ţȻ͵İ׵˿У漴һȭֱӾͰ󺺴ɳȥ
ֱӷɳȥʮԶȻ͵䵽˵ϣ
Ȼ󺺵Ľ֪ʯͷصһȭȻ󱻴ɶʮԶֱǰһ˹ȥ
ʣڵϵĶʮ󺺸ոջſ񲻿һĴ˲;˭ɵϣ˭˵һ仰⵽һٱ
˭ɷʵûȥҴأ
ҲɷʣŲȥûҴأ
˭˵ʯүһúõдʯͷ˫ֻǰ˵
һڵϾĵģһ˵ĶûУ
Ǻǣһ˶˰ܺãǣ˭ͷģʯͷ漴ʵ
һƬţһ˵ĶûУ
˵˵ĻǵĽոǸһһҲܲˣҸһλᣬһ飬ǲ˵Ҳˣֱжҵ̬ȣʯͷʱЩ˵
漴һ󺺿ʼİĿмһͷϣ
˵ĿⶼϣĿľͺˣ϶˾Ǵͷ£
ʯͷָָǸͷ˵
Ǹͷһ㶣ȻĴӵһֵĿʯͷʵ󣬴磬ʲô飿
Ҵ磬ʯү㻹ҵСܣʯͷ˵һȻʵ㣬˭ģ
ǽˣ֪޷淵ɽУȻͲ߻һ׷ɱͷ˵
ܳҵɷҪ׷ɱҲɵ˰Щɵñ𣿡ʯͷ
ͷһƵĿʯͷһ仰Ҳû˵ƺҲ֪˵ɶã˵ˣ˵ʯͷ˵Ļǿ϶ٲ˱ᣡ
ڣõľǳĬǽ
˸ʵģʯͷҲĸ󺺼ƽϣҲûɶɼƽϵģǼƽϣʯͷʧԼݣ
ˣϽɣ´Ҫǣֱȥˣʯͷ˰˵
һٴ⣬Ͻ뿪
ʯͷҲٴηصӵУ
ʯͷ޷ڳʵ𣿡
ϴѾˣǽҵˣ֪ǷɽУԾͰôһʯͷص
Ǻǣ˼޷ЦǺǵ˵
ϴǽһǲǵմ˰ҪԸǣҪɼе̵ȫһں֮ڣѹûκεɱţƵһһʯͷ˵
ǽһմǽǷһźţҪңҪҲ㵽ף޷ǾһѶѣͷںأ޷ЦǺǵ˵
ϼһϴֱӸɵɣʯͷЩˬ˵
һݿ϶û׼ô׾͸ɵô꣬Ҳʮˣҿϣǰ̵ʱ֮ص˲һҲܶ׷ɱɻ⣬ǻȻôǾ˵϶ԱóȻȥ³Կľˣ޷͵ûпһϵĻ޷˵컹Ҫȥһ̣ǿϣ֪һݻ׼ģȻ֪Լɽˣô϶ҲԼȥ׼
˵ʺóȻȥҽһݣԸϼһȻҪ棡
治ãҪ϶ĵ̵ˣǶϼ޻ıˣ޷ȻҪһ£
˵ӵԶԶҪһֻç
޷Ҫ裡
Ҫɵϻʯͷ˴˵
ˣȴһֵܣʱ϶ܳԾ޷漴תһ˵
ϴɶֵܰ˵ǺֵܣҼҲӦóԾʯͷƵ˵
ʱ˾֪ˣ棬߰ɣ޷˵
ӦһȻͿʻȥ
ʮҵʱ䣬Ͱѳͣڱſڣ
޷棬ʯͷһ˳ӣ
³޷һ۾ͳһ޴Ǳˣǹܣ
ܾȻ˫ָܶ˵ܼ򵥣
ǹò˷飡
̵ϣ飬Ȼָͷ
ǲò鰡
ܼ޷һվ漴ͳ޷˹磬ˣ
Դͨϴε飬ܶ޷ĿǸıˣ˵ϴε飬ֱǴ˹ܵģ޷ΪǼ˵ǰģ
¾ж˹ܣһصʱ
Ժʣڹǳ׷޷棡
̵Σӹ׳˰ԺĻ벻ϱˣ壬ĸŮܵˣ޷ЦĹܵļЦ


859 
ҲǷǳԼԴӣҾûŮˣһӸ磡
ҿɲϲˣ޷ЦȻֶԺʯͷ˵һ£ǹܣɽʶģܣʯͷҵĺֵܣ
ʯͷǰĹܣѾڷ㶵״̬Уʱ޷ܵĵһ״̬ȫһţȻţ
ܲиͷʯͷһǸˣ
Ϊܵȷ̫̫ˣŵЩ˲Լ۾
ʯͷ˺һᣬķӦԭʯͷΪԼ㹻ˣڸֱܱС׼ףֵһᰡ
ʯͷҲǿ׵֣ȻǴүǣҶֵܣҲûɶ̫׵ģ̫׷ѹϵԵЩˣ
ʯͷզȲȣ޷Ц
ȣ̫ľˣ壬治󰡣ʯͷͷ˵ȷķθ֮ԣ˭ôһ϶ᾪޱȣҿ̫ܲϲ̳˶ĵطϲȥĻĻͷʿ϶ǰٷ֮٣
Ҫִ˺͹һȥ¶ǹܵĻͷʸߣ
ִ˳ȥ޷ǾڵĻͷʸߣܳȥĻֻҪǸеĵ˶ῴۣ
ҼʱҲǸһȣ飬ֱ˰޷ЦȷҲɶвడʯͷ˵ͷ˵
٣Ҫһ£޷Ц
ʯͷֱӰ˰֣˵˰ϴ󣬾飬ҿŶ򣡡
޷飬ȷǿŶΪ̫ˣˣҲ˶˺
һᣬ漴ͽӣ
ʯͷ͹Ҳ˵Ӻҵ֪һһֱⲻϣ
޷治ƣ̵ΣɶʱôˣǰԼ죬òƲǶ֪ˣǲ֪֮ģϺ˵һ仰ڿɵãϽˮ಻
޷治뵽ܸո˵һ仰ϲŮˣѵϲ
ڿʯͷ壬ȫܿסܰ

޷ţԼаˣ
ò˵ȷǺл⣬ƽʱʱʯͷҲǺ˵ģǸϤˣ˻ϲô⵹ǸһԸ
Ӧôһ仰ʲôʲôˣһˣһţ
һᣬҲõԷʱ䣬һȥԸȻϼ
޷浹û⣬ʯͷ͹ܱʾҲû⣬ѵ֪϶Ҫúúϼ
ԣ漴һ˾²ĳ˱Ȼ濪ֱһҲľƵ꣡
˾Ƶ꣬һСͰᣬĸˣҪЩ˷ѣʿĻС¶˵ĶԣʮԪǮǮ
ȻǮҪطȥûбҪ˷ѵľͲҪ˷ѣ
Ͼ˭ǮҲǴϱģ׬ģ
˰䣬һӲˣȻ˼ƿþƣ
治ܺȰ׾ƣȾƣҪһƿƣ
ǰҲ˵ǰʱ򣬵ϵ¶ɹ˴ܣûѧȰ׾ƣ
Ȼһ˾ʹʹĺ
˺Ⱦƣǳ˺ȣҲã˵֮ܺĻ
ƹѲʯͷ͹ɫ֮Ͳ޷ˣֱӴյһ𣬻§ŶԷĲһһĺ
޷濴ҡͷ̵ΣѵҪʯͷòȥܼɣ
˺ȵļȣȻ죬޷滹治Ը
Ȼ޷ʾԴףҿڣ޷죡
ҲԱˣҲȵĲˣ޷չһ¸첲ˣڿܺʯͷˣȻ찡ɴڸ߳У
Сʱʱڸ߳УĻڸ߳У߳δЩ̫˰ɣò˻ҿƣ˿û˼
޷ֻܱʾΣȷʵǲ˼ˣȻϲȣǾͿճռǺȰɣ˵ֱӿȥˣ
޷뿪ȥɣ
˾Ƶ꣬Ǻ˵ƵԵʣС˵ģԵʮ˶ˣ
Ϲǵȥ޷ĸ첲ʵ
޷룬Ҳû뵽ɶȥĵط޷ΨһȥĵطǵƵ꿪Ȼͬúõ˶һȻ˯һ
޷Ϊһ˰ɣ
٣ҵһ飬һȥĵط޷ЦЦ˵
ɶȥĵطȲʵ
٣ȻȥƵ꿪˯޷滵Ц
Ȼ޷˵⻰˼ɵСϹ֪Ҫɻ£
ٺ٣㲻ϲһɻ˵þöûһɻѵ㲻𣿡޷Цʵ
ȻǸɻҲ԰˵
٣ҲɣҲɣ

٣߰ɣ޷־˳
ȻҲûʲôԼȷҲеɻˣ
Լô뷨أﲻɵİ
˳ӣշӣֻ
óֻһ£漴ͽ˵绰ӣôˣ
ϴ󣬳ˣ类Ӹץˣ绰洫ż˵
ʲôϵץˣô£ڵ绰ż˵
ոҺڳ棬ȻͻȻһӣǳӾƿѳһȻͱץˣӵ绰˵
ôܣϵǴ漰Ʒ⣡˵
϶Ǳݺˣϴ˵Ǹô죿ڵ绰ʵ
ȱżϹȥ㣬ڳңڵ绰ｲ
֪ϴ󣡡
漴͹ҵ˵绰
޷Աߣ漴ʵ棬ôˣ
ϵӪҹܻҳһȻֱӾͱץߵȥˣϵ漰Ʒ⣬ο϶ݺһ߿ҹܻϣһż˵


860 ܼƲ
ģϵ£ģ޷氲ο
˵ͷ
ܿ죬濪ҹܻſڣ
ô飬ҹֱܻӱͣҵ٣
ҹܻſڣӴһֵվӵһ֧̣ͣȥ
ӳ󣬹Ӵһ˸Ͻ˹
ϴˣǰк
˵ͷȻ˵ҹܻᱻ𣿡
ֱӾͱˣ׼̵ΣˣѿȫߣȻֱӾ˷ǰ׼ˣҲм飬Ĵŷӷߺ޵˵
ϵûеʲô˰ʵ
ɽпǵ£֪ûУûиҸԵģ϶Ǳݺģ˵
˵ͷֵǶûɣ
û飬类ˣ˵
ȰһֵǣʣµˣԹ˵
ϴ費ҪҰʲôæӵ
ʱȲãһ绰˵
ǺãϴСһ㣡ӵ˵ͷ
漴Ӵһ˾뿪
һĳݣ̧ͷ޷棬˵磬˵ΪʲôͻȻҹܻأƽʱʱ򣬾Ѳ飬οϵͲ漰Ʒ⣬ôжƷأ
Ǻǣ⻹򵥽ͣ϶Ͼݺϵ£ݺҪֱ̫ˣŵ㶾ƷȻþһˣ߾˵˵壡޷̯̯˵
ǣϵʲôɣһĵ˵
ⶼˣ˵᲻ʲô飿ץϵΪʲô϶Ϊϵ£ϵİ취кܶ࣬Ȼְ취Ǿͱ϶ϵ޷͵
޷ôһ˵ǵĵĲˣһż޷ĸ첲˵Ϲǣô찡Ҳϵ飬ϣֻϵң˭ʧȥϹϽ취
٣ģ취ȻɱˣϹܵŶ޷ЦЦ޷滹Цĳǿ϶а취ˡ
޷⻰ĲɵҲ࣬ȻϽʵ磬ʲô취Ͻ˵
ʵ취ܼ򵥰ȻǰϵץˣҾͰϵȳ£޷ɵ˵
ϵǱץߵģҲǱץߵģӾ־ˣȳҲԶܹİҴӾ־ˣҲǼ򵥵鰡浣ĵ˵
٣Ҳû˵ֱȥ˰ǿͨķʽһ˼룬һʽ޷Ц
ǰ޷˵ͷ
ôɻȻ޷ôġ
޷ǰȻ˵һȻЦЦôţɣ
޷һƲߣ˲ĸȻ§޷Ĳı˵Ϲֱ̫̫ˣԽԽ
ȿȣ͵͵޷ЦЦ
͵͵Цŵ˵ͷ
磬л𣿡ʵ
ģлᣬгǧˣҲлᣡ޷Ƥ˵
ھȥɣ˵˵
߰ɣ
޷˵ͷ漴ͬһ˳
ϳ޷ûֱǰ֣У
˳УһЩصĶȻų˳У漴ֱӾ͸֣
˾ſڲԶ޷򿪳Ÿոմӳض˳
ڳû³
³޷ȻһOKƣȻһֱӴӾΧǽ˽ȥٶ쳣֮죬ֱһԺ˻֣ᷢ
ʮӺ޷Ӱٴγھ棬漴򿪳ž˳
ϳȲʵϹɹ𣿡
ɹˣϹ黹޷һЦ˵
Ϲ̫ˣð㣬ôգ˵޷Ĳ޷һڡ
أ޷ָָһߡ
漴ܹԵ޷һߣ
Ϲǿȥϵ˰ɣ漴˵
߰ɣȥϵ޷Ц
漴һ˳ֱӽ˾֣
ʲô飿һ߹޷ʵ
٣֣ģոץһˣģ޷ЦǺǵĶ˵
쿴޷棬漴ʵʲô˰
ǸոǴҹܻץϰ壡޷Цݵ˵
޷˵⻰Ŀ޷棬漴˵һ£ȥһʣ
ȥɣȥɣ޷ЦŰ˰֣Ȼ޷ףɶƨһʰô飬ﻹ˲֪װӣ޷浹ǲ⣬ΪϷںأҪİѶߡ
Ӻ󣬸ոǸٴγ֣޷棬漴˵˼˵ǸڿѺУشˣǲܰǴߣ涼ܣ
ɶشˣܰɣһˣ޷һȵı˵
㹻֤ݣô˵ûõģǻȻȥɣʱǾ֪ͨǼģǲܼ˰˵
֣ǿɲаȻ˵㹻֤ݣǵó㹻֤ݿһֻҪ㹻֤ݣզУû֤ݵĻ̷ˣȻҿҪúһ֣Ȼ󷢲ϣ˵Ǿƾ޾Ѻˣ޷濴˵
ϣ㲻Ҫ֣ҲץǾǲԩκһˣҲԲŹһˣĶ޷˵
ô˵ó֤ݰԵ޹ʵץ˻ˣ֤ݣ˵Ǿͻǣû֤ݣȻ˵֤ݣǲưոݵģ޷һӵı˵
УںҾͰץˣ˿õ˵
ðɣҾˣɱڣ޷ָ˵
ˣҺȥЩŭ˵
漴̾ʹΧ߹죬Ȼ޷Աߣ
޷վԭһûжһѹ´ı鳯Χļ֣
޷ƣЩջ𣬷ǲǷ̵ΣǺôҲǾ찡ᣬ˭ӣ
ԣһԵľͳ޷ȥ
Ȼǲȥ޷棬ΪǲǻӣȻܳЩܴ
Խ㾯Ŀľǰ޷ߣȻл¸ʲôģ˾º֣Ĵһ˭ƬϣԺʲôͶˣ
ֻץס޷ĸ첲޷ϳȥʱǾȻϲ
ûϲ޷˵һۼôϲ


861 ôû
޷ǺһЦȻɢһһεֱӾͰΧԼߵϣ
ϣ
ˤϲʹĽһ
ûðǻǾ𣿡޷̯̯˵
µ𣿡ոǸ˵ľ쿴޷˵
Ǻǣǰֻ˵ģ˵ˣ֤û֤ݣ͸Ͻˣ޷ЦǺǵ˵
û֤ܲǾ飡˵
ǺðҾ£ֵó֤ݣ޷ЦǺǵ˵
Ҫ֤𣿡ʱ򣬴Ӱ칫߳һ쿴޷˵
Ҫ֤ݣ޷ЦǺǵ˵
ǺãȻҪ֤ݣǾ͸㿴һţѶҰɣǸ˵һȻת;˰칫ҡ
ŵľ쿴޷棬漴˵ɣҪ㣬˵ҪߵǸⱲҲȥˣ
ǺǣܲܳȥòƲ˵İ޷˿˵
ǺãǾưɣ˵㲻㣬߾񣬾Ҳʹŵľ˵
ãǽ컹Ҫʵˣ޷ǺЦһʱѾĻŲˡ
ܿ죬ھŵĴ£޷Ѷң
Ѷ棬Զʣ
ϵû°ɣֱȥ
û£û£һ˵
ˣѶңﷸӴѶľ˵
ӣ˵ԩģҪó֤ݣǿһȻĸԸ뿪ŶѶǰһ˵
ӵ˵ͷ漴Աߵľ˵Ѳ鵽İ׷۸һưɣҪѶȣ
Աߵһ˵ͷȻͳѶңӵʱ䣬һһС׷˽
ⶾƷǴҹܻƿѲģûʲô飬͸Ͻ뿪ɣŶ޷˵
޷ǺЦЦ˵ǶƷôŲɣ
ѵǲǶƷǲ𣿡ǸЩõ˵ȻԼԼܸ˲Źء
ǺǣǱҲ֪ܹҪһ°ɣʵ˵޷ЦǺǵ˵
ðȻףǾ͸װףЦһȻֱӾͰѰ׷۴Ӵ򿪣ӵıҲгΪЩ׷۾˷Žȥģǲǰ׷ۣ˲ôˡ
㶮ôɣЦǺǵĿ޷ʵ
Ȼ޷һЦȻаѰ׷۰˹漴޷ָһС㣬Ȼһ£Ȼ޷µĵ˵ͷļ۰ζ
⻰ЦһǺǣۣɵ֪Ʒζʲô
ôţǻ۵ƷǾ͵Ѳһ°ɣƳ࣡޷ЦǺǵ˵
ۣЩɷһĿ޷棬Ǻǣ˵𣿡
ǰɶ޷˵ͷ
Ǻǣɵ𣿾ȻѶƷۣǺǣСӻ˼ָ޷ǺЦЦһɵñһҲŹЦȻǶڰ޷浱ɷʣȷˣǶƷͻȻ֮ôֱۣ޻̸֮
޷⻰ûΪһᣬӾͻףɷʵĲǱ
ǲ㳢֪ˣƷûԹۿԣ޷ЦǺǵ˵
ЦһȻù׷۰漴һС㣬ȻŽУ
Žеһ̣ӻǺܲмĿ޷棬ƺڸ޷棬ôģ
Ӱ۷ŽУȻર˼ºӵıͱ쳣ѿлһĲţû׷۵ȷǶƷۣ
ôܣ͵ĴվոһNɪıҲʧˡ
Ǻǣӣ㲻ɷʣ㳢ˣ˵ۻǶƷ޷ЦǺǵĿ˵
ʱӸоԼЩɣһЩɷʣ̵Ȼ۰
ǶƷΪʲôΪۣѵ˵
ǵĹ͵İĿ⿴޷棬гһŭ𣬷·Ҫ޷ģܰ޷һ㡣
޷浱Ȼ˿ţ̯̯֣ܵ˵ӣûиɣǼػӻˣҸĹҪףʼգҿɶûֻùһ£ȻһϷⶫۣ
Ӻݺݵĵ޷棬ȻЩɣ˵Ҳû޷һֱûгȥŰ׷۵ʱ򣬶Ȼܵģȷȷ۰ΪʲôúõĶƷۣѵˣ
ȻǲйģйҲ϶˵Ĺ
ϽùһתͷԱߵһ˵
Ҳһľ죬Ȼ˵ͷϽ˳ȥ
˿̣ѶҵԵЩӵĴӺݺݵĵ޷棬һ仰û˵ȻȷȻԼù׷۵Ļ޷ûйϵΪѹûнӴ׷۵Ļᣬİ׷۵Ļǿ϶ڵ
˵ӵҲǸӽ棬ʵ벻ף⵽զ£ΪʲôúõĶƷأ
Ȼ޷һɣոյǸصĶֺۣ޷ԼһƵĻ˰˵֪ץԴҲ϶벻Լǰˣ
ܿ죬Ѷҵٴα˿ոǸܳȥľһӵİ׷ۣǶƷĻǶǾûˣҪڼϣ
ֱӾͰѱ֯һİ׷۸˳
ֱӴһȻԹӵıֱӾͱĲţ
ܣܣ˵ţȻִһһ£ͬۡ
Ӱһİ׷۸˸飬һ⣬ȫۣ
漴ֱӰĿŵǸȡ׷۵ľϣһô£ǲˣ
ӣûаǸ쾪ֵĿ˵
ǶƷΪʲôۣ沿ĵ˵
ңҲ֪Ѿŵ㣬ŵĻ¡
ˣȻû֤ݣǾ͸Ͻ˰ɣ볳Ļﳳǿûй򣡡޷治ͷĶ˵
漴Ŀ⿴޷棬۾ɵķ·Ҫһ㣬Ҫ˾жˣ
Ȼ˺£޷ɲ£ѹû£ɵİӵ޷ҲẦ£
ôңҪƽϣǲҪǸԩˣԵ޹ʵץˣ޷ЦǺǵ˵


862 㹻ʸ
Ҽסˣӿ޷棬ݺݵһ仰Ȼֱת뿪Ѷҡ
ʱѶֻʣһ죬ǸոմԼľţ
ȻҲһľȣ飬ȲŹأ
޷ЦǺǵǰʧʱŵļ򣬡٣ֵܣ˵û°ɣ
㡭˵ʲôƺ˵ȷƿԣ˼ҵȷû£ˣ˵ɶ
ˣϽ˰ɣڲˣҿɾͽý˰ݺˣʱɳɾʹˣ޷ЦǺǵ˵
˰ɣ˵һȻֱӳѶҡ
ʣһС죬ǰѶ˿
Ҳһ˵ٴγȥ
ϵˣΪԺҲܼأ汧Ŷ˵
ûˣûˣĺ󱳣Ȼ޷棬޷壬лˣң潻㣬Ҳͷˣ
Ǻǣ֮Ͷѣ޷ЦǺǵ˵
ЩӣòƶƢı˲٣ǰƢǽһ꣬ᾹȻ֪ˣǲһ
ĳЩ黹ܸıһ˵ԸԼֱӸıԸ磬жµıѣȻҲֱӸıԸ
ڵĶ࣡
ϵֻҪû¾ͺˣŶļ˵
߰ɣȥֱ̣ӹ߳ȥ޷ǺЦ
ǹ߳ȥ˵ͷҲǲò޷棬ֱ̫ˣж֮ǰ޷˵ҪԼϵ֣߳һܵ飬ڣȷȷˣƺ޷棬ûʲôܵ顣
޷һ˾֣
˾⣬濪ֱʻȥ
ϳ濪Ҳʻʮӵʱ䣡
ͻȻһûյĺɫɣֱӳ
ɣֱʻ泵ǰ棬ȻŻٶȣ
ϹӺǳİָָǰɣɳ˵
Ǻǣ˼޷ЦǺǵ˵һȻ˳˦һ̡֧
˵ͷȻŻٶȣǰɣҲŻٶȣ
ɣɵٶԽԽֱܿӾͣԭزˣ
Ҳѳͣ
ͣ³ɣɳӵĳŴ򿪣˲ĸ󺺣
ĸ³ֱӳ˹
޷ڳûжȻĸĳӴ
ɣ޷˿Ȼ򿪳˳
³޷ЦǺǵĿĸ󺺣Ц٣λֵɶ£
һ󺺿޷棬һţ£ǻ᲻Ὺ
Ǻǣֵܣ⻰զ˵޷ЦǺǵĿ˵
զ˵⿪ô·ˣ󺺺ܲˬ˵
·Ǻǣ·ôô·ˣ޷Ц
͵·ˣôΣ󺺵޷˵
Ǻǣ·ˣզܵǰȥˣߵǰͱʾס·ɣ޷ЦǺǵ˵
Ȼ˵Ļ޷ôһ˵ֱӾͼˣܳǲ˵㵲·͵·ˣôţ𣿡
Ǻǣ˵զ찡޷˵
զ죿ȻǮ£һŵ˵
Ǯٰ޷ЦǺǵʵ
һ飡˵
Ǻǣһû⣬ûôֽ𰡣ҵȥȡô޷ЦǺǵ˵
ûֽж٣󺺿޷ʵ
࣬Ӧò໹һأҪ޷ЦǺǵ˵
£һٿǮ򷢽лأ󺺲ˬ޷һѣȻ֣һٿǮó
޷濴ЩۣôоЩɷʵĸоأǰ仰˵һٿǮ򷢽лأҪˣⲻ˵Լǽл
һٿǮҲҪ޷濴Ŵʵ
£һٿ鲻Ǯ𣿡󺺿޷˵
޷濴ȴ󺺣Ļ
٣ֵܣһһöҪҪ޷һĿ˵
ʲôƺҲȤΪ޷滹ʲô
޷˻Լȭͷ˵
ܳ£һӣϽӿһȻĲ㣡󺺺ܲˬ˵
ðɣȻôҪ۾͸㣡޷˵ţȻһȭʹ󺺵ϡ
ϣ
󺺲ҽһһѪżݴ˳һȭ޷ɴĽʵʵģһһⶼûУ
٣ôⶫòðǲǸо޷ЦЦ˵
Լ죬صĵ޷棬Ȼһȭȥ˵˻ˣˣ˵¾ͻ©ˣ
£ҴֵܣֵǸվԱߵļֵĴһȻֱӾͳ޷ȥ
٣ȻҲϲ͸һһºˣ޷ЦţȻѸٵĴȭļҲֱӰ޷һȭ
󺺰һȭȻҲ꣬ȫʹһԼ;͵˵ϣ
Ǻǣڸ˰ɣ޷ЦǺǵ̯̯֡
ʱһ󾯵Ӻ
ų߼ʻľ޷ǺЦЦȻǸԤĲడʲôƨµģ޷滹Ǻ
գۼĹͣ޷ߣӳ죡
м޷滹ͷĲǱˣǸոռǸӣ
³󣬿ڵϵ󺺣漴ֿ޷棬˵㣿
Ǻǣǲ㻹Ҫ˵ɰ޷濴ЦӾһ޷Ҫʲô˳ɾһƲߣ޷Ǿô˵ԼץϾ󺺻˵֤ȷ䣬ͨˣôӸץˣͨˣԾץ϶ǲҷҲûǸַץ˳۵Ҳһεˡ
ȷǺɰûв´ЩİɣָָڵϵļѪĴ˵
޷浹ҲûΣҲûбҪΣѵԼôСǼֱЦЦ
ǰ۴ģܴ޷һЦ˿˵
Ǻǣ˾ͺã߰ɣһؾһˣ̶ȣˣӿ޷˵
ӳǸˣ⼸·٣ȻǸˣҪץץǰɣһ飬Ҫˣ޷ЦǺǵ˵
ߣΪôҲ·㻹ôţ˵ģҪһؾֽܵ鴦ӿ޷˵ûһ˿ء


863 ҲеĽ
Ǻǣ治˼ˣһͲˣ޷Щˬ˵ѵԼˣ˵ǾֳгίˣԼ񣬲͹ԡ
ӳ޷⻰ȻǸӲˬҶԼô˵ֱǲˣͨҸôԼ˵ģɷʾԲУ
Ȼӳ޷涨λɷʣҲе֣
޷ⷬһ˵ӳ¶ĺúʰһ޷棬ʰԼĵλڣݺڣ
ôԼҲһӳ˭Լӣ㲻ԼӣҲܵԼװBɣ
ԣӳˣֱӿ޷˵Ӳģ𣿡
ǺǺǺǣ޷ӳ⻰ֱЦԼӳȷǸɷʣ䲻䣬Ӧúܿͻ֪ˣ
ðҵ׿жӲǺǣͷһ˰˼˼ӳЦţһַݵĸо
ţȻŻ˼޷Ц
ĸϻˣʲô鵽˵ɣӳ˻֣ȻԱߵļ˵Ұ
˵ͷȻߵ޷ǰ漴һ˵úһ£Ȼǲ
԰޷ЩˬˣǵɫΪԼûƢôţ̵θˣԽԽNɪ޷ֱӾһȭ˳ȥ
һȭǹֱӰѴǰոոԼ˵ǸɳȥȻصˤڵϣ
ҽһҿ򣬲ȻֱӾͰһ˹ȥҲң޷һȭѪҪǱжǱ
ӳһӾͻˣܳȻҶԾ춯ֱ֣ǲˣ
ӳŭŴһȻͳ޷ȥ

һҽУ
ҽеĲǱˣӳ
ֻӳӰսӽ޷棬Ȼͱ޷һȭϣڽӳǿзһʱ䣬Ȼһ䵽ϣ
״Ҳʰ޷ˣϽǰӳ
ʱӳѪȸոǸ컹Уˣӻˣ۵ӳֱУ
٣ɣǲǺꣿ޷Ц
ӳԼָͣ䲻Ѫһ޵Ŀ޷棬񣬺޲ð޷ж˿飡
ָӣָ̫ӣͰָϣ˵ˣȥȥȥͲȥëߣ޷Ц
ӳݺݵĵ޷棬漴ֱӰ䣬ȻԼǹͰ˳ֱǹ׼޷棡
ӳǹҲ׷ǹ׼޷棬ͬʱ޷棬׼׼
޷ƲƲ죬Ȼ˵Ҷ˵ˣָңǹָңǻܲңǲ
ڶͿǹ㣡ΪӳѾ޷Ĳˣѹ˵Աߵһ쿪˵
ðɣǻĲţҾͲˣ޷˵ţֱһͳȥüѹٶȾȥӳûӦզأ͸оԼһҵʹ

ӳҽһȻֱɵ˵ϣеǹҲѾأ޷ûпǹֱӱ޷ˣ
ԼӳܷĽк
޷վڼǰ֣Ȼ˵ˣǸǵССĽѵԺ͵ŵ㣬ҪΪԼǸͿ޵УҲҿңˣǿ»ĺнУУ´αְϷԸˣ˭ɵӣ
޷Լ˵꣬Ȼֱӷص棡
濴޷棬漴ʵϹôǸӳ
ǺǣǸոھּǳˣȻ취Ҫѵһ£ôһȦףǰ̫ˣǣҲùɣ޷ЦǺǵ˵
˵ͷǲǰɣ
УΪ𣿡޷ЦǺǵ˵
ȷҿˣЦЦ˵
߰ɣȻȥ޷˵
˵ͷ漴ʻ
˱ܺʯͷ˻û޷治ƣѵĵƵ꿪ȥȥˣ
޷浹ǺȤ󺺼ĳ
ϵε鵽ô°ΪʲôҹܻľƿѳƷصɳʵ
һ֧̣Żһڣ϶Ǳݺˣң
˭㰡ɽеѾĲ··𣿡ɻʵ
Ҳ˰жԸңϾҵҲ٣Ըҵ˿϶Ҳ˵
˵ˣû´Ӧǽɵˣ޷˰˵Ȼ޷֮Իô룬Ҳܼ򵥣ҿ϶֪ԼĹϵ϶ǣǣһҲףֱӶԸԼ϶ǸɲԼģΪΣԼǺݺݵĽѵԽһѧˣһһԸԼֱżԼأҲǽһݴĵط
ҵˣЩʣҵΪʲôҪԸң
϶Ϊ£ʱûа취ֻдߵ˿ʼ֣ȶԸ㣬һõѡ˵ˣǳ˵ĿĻţȻ֣˵ɽϺʱԸңһæܻǲذɣ޷Ľ͵
˵ͷȻ˵ԭ㿴ڸô
޷˼һᣬ˵鷳һ棡
һ棿ô棿ɻ
ܼ򵥰ڽһҵôɽеĲǶֶ֮ɣ޷
ȻһѾɽľòҵͷӦ
Ǿͼˣ޷
զ㣿ɻ
Ȼóķʽɼǹ˾һ֣ǰȻǰˣϣɼȥƻɶģӦûɣ޷Ц
Ȼû⣬˵ɱģƻ֮˿óģͷ˵
Ǿôɣ棬£޷˵
У͸Ӵ绰ǰһ£Ȼɽеʵǿ󣬵ҶҲηҸңҲ˵ţ漴ȥӴ绰ȥˡ
޷Ҳó绰ʯͷ˹ȥȾƻû꣬ĺȥȥ˰ɣ
˸绰Ȼ˽̵ͨΣڸذɣ
飬һֱû˽ӣ޷ҲڴˣһҪúһˬ
޷绰ʱžʹ˿󺺼ʯͷй˾˽


864 
һţҲ޷һȣʯͷ͹ѪѾΪһѪˣҿԵĿ˿ڣһֱͣѪһȲһ
զ£޷һ£ֱӴɳվ˺úõĺȾƣôȳӣ޷浱Ȼף϶Ǻ֮Ϯˣ޷Ҳŵ˺ܴľζ˿϶ҲѾˣȻ޷ҲЩˣ£ӦҪٺһ㣬ϾˣжҲ϶ûѵʱ
󺺰ѹܺʯͷɳ󣬺ܿ˱ˣ˺ܳԱб
þƾϴһ˿ں󣬾ñ
޷ó룬˼£ֹס˿ѪȻȥ˾ͻʧѪ࣡
̵Σʯͷ⵽զ°޷治Щѻʵʯͷ͹ˣô˵ҲţﰡȻȸƱӡ
ϴǱˣʯͷҲһĿƣȻ˿ڱȽ϶࣬˿ûУԶʯͷ˵Ҳûɶ顣
ܳ㻹еզģ޷ӵ˵
ⲻȾƺȶû̫ע⣬ֱӾʹһ⳵֪·ϮҶԷǹҿܸҵһǹȻСҲͽˣΪʱˣжҲǲųӳ˰ΧȻ˻ʯͷƵ˵
޷濴۹ܣܵɫЩ԰ףϾܸʯͷ˼ǹӵϿǲܣò˵ǣ˵ĹϵͻͽܾȻֱӸʯͷӵ
ܣûɶɣ޷濴Ź˵
û£Ϣһ¾ͺãܰ˰˵
޷˵ͷȻ˵̵ΣֻҪпӣǾͻᶯְҪұһˣ
ϴ󣬲˺һȥɣʯͷ˵
ģ飬зִ磡޷ʯͷļȻ˵Ⱥúˣ˺ˣæģ
ʯͷ˵ͷСûɶ󰭣ľͲˣ
ú˾ˣ޷˵һȻֶԹ˵εллˣ
˵ʵڵģΪʯͷӵ޷滹ĸлģΣͷܷܲΪѵӵмܵûм˵ӵˣ
磬ÿֵܼӦûչˣһ˵
ֵܣҲܣҾͻһ޷Ĺܵļ
漴ͰŷùܺʯͷϢȥˣȻ˵СѹʲôϾҲѪ֮úһҲǺõģ
ڽҵ飬޷ȻҪһˣ
ôȥɲãԿ޷滹Ҫѡһ£

޷ʹӿĳ˱
һݵסַ޷ҲѾˣ
ʮҵʱ䣬޷һݼұſڣ
޷ֱӾͰѳͣ˽ſڣȻҪǾ͹޷沢ûаѳͣڲԶȻĵǱſڣ
ͣ£ſھ˾
ò˵һشʩĻ治ֱӸ˵豸Ҫ˿ǿ࣡
޷ڳ沢û³˳˦һ֧
һҵʱͲˣſһ㶯ûУû˳
Ȼ޷ҲĵȻſбϵͳô϶ͷҲ϶ܿ
漴޷˿Ȼӳ
³޷濴ǰһͷһЦ漴һͷֱӾͰͷˣ
漴޷ڳͷǰ棬ûĹһӵĽŲ洫˳޷Ȼ֪˳ˣ
˲䣬ʮͳһװɫվ޷ǰһĿ޷棡
޷ЦǺǵĿʮɫӣ˳һ£ֻͨĸֶѣԼûɶв
٣һͷ𣿡޷濴ǰʵ
ʮһֱûпֱжǵ̬ȣ
ʮվһţȻͳһͳǹ׼޷棡
ϸҲ湻ݵİ޷濴ǰĴ˵Ȼ޷沢ûпֻŵı飬ԼܱʮǹвĻԼˡ
ǹվе˵һȻֱӾͿ۶˰
顱
һǹʮֱӳ޷濪ǹ
ǹûд޷棬Ϊ֪ʱ޷ӰѾϢˣ
ǹ󣬼ȫ㶣ЩɣȻ޷ȥˣ
ôһ˵Ͳˣ
һ󺺴ڷɵ״̬У޷Ӱٴγڼ󺺵ǰ
һ£󺺸סˣǸëⰡ
ôգۼĹֳأ
󺺳ˣ׵׵ˣǸоԼǲˣٶôô죿оƯһ˵Ͳ˵־ͳˣʵǷ˼
޷濴һ󺺣ЦЦ٣λǹզذٶҶĿ춼ûУ̫ʧˣ
㡭ӴȻ˾ȣǹ
˵ţһٴ̧ǹȻ׼޷棬һҪǹļƣ
ǺǣΪǻпǹĻ𣿡޷ЦһȻȥ
ʯ֮䣬޷˼ǰ
ž
һڵϵգۼĹ򣬼еǹȫڵأ
һѣ޷У
顱
޷ǹ󺺻ھȵУû޷Ϊʲô˿ٶȣ˾͵ѪУ
֮ǰ¶ûиԼզģ޷Ϊʲô˿ٶȣ
ȡ޷ЦһȻеǹӵ˵ϣ漴ż󺺵ʬͽ˱档
ڱſڣһ󺺷ֳվ¥ݿڴڴ󺺵м䣬վһӣ
ڵƤϣԵĸӺڣվһֺǿƣ
޷Ƶ߽Ժӣ۱ſվŵˣЦЦ̵Σڴ𣿡
޷棬û뵽㾹ȻԼһ˵վڴƤڵӿ˵
ǺǣΪʲôѵ𣿡޷ν̯̯˵
Ƥڵ˵
ҿҲ㳤ôڣӦɣ޷ЦЦƵ
Ƥڵ޷⻰ɫֱԵĺܲˣȻ޷⻰Ѿŭŭ϶Ҫ
Ҿ˵ĺܶԣҾҪģƤڵ˵ͬʱɫҲֱӾȻǷŭĽࡣ
ҾЩ̫񰡣ҿú̿ȽϲڣԲܽ޷˫ֻǰϸϸ
ҿ֪Һڹûк³ģϣƤڵӻ˻ֶԱߵĴ˵


865 
˲䣬һ󺺾ͳ޷ЩȻЩȷʵҪ࣬޷˵ǶһģΪԼĲʵЩ̫󣬶һһĴǺܴ
һͷϻԸһͷǸԸһͷһȻһ㣬ͬ׶ԸԸûɶ
Ǻǣԭкڹզкڵأ޷Ϸʵ˵һȻһͳ󺺵С
ܿ죬޷ӰȺ
޷ߵٶȷǳ죬ǿ˵ֻһõӰӣЩ󺺵ѹ׽˵ˣǶ˵ֱҪȵ컹ѣ
һֱ֪Ĵ󺺣޷ЩֺǣЩϺзҲ㶨ԼǼֱΣ
ϷˣһͷӬȥĴ󺺣޷ҲˣȻѸٳ

һҽһֻһӰϵȥ
գ۾ĹһȺȫڵϣᣬضǣ쳣ң
޷֣Ȼڹ漴ЦڵЩ£òǲ򰡣һһ飡
ֻڹֱ°ͣȻ޷Ϸ飬лᣬ϶Ҫ޷ж˿飡
޷ѹͲںûʵôҲǲʹʵһЦݣҲû취ôʵʵ˵ǿƢ˵û£Ƣţƣ̫˭Ҳ㣡
ҾͰ͵ȻԺڸӰˣڹŭָ޷˵붼룬ڹ޷һϷ϶Ҫըˡ
ðǾҪûǸˣϣ㲻һ飡޷˿̯̯˵
͵ɣ
ҵأ
ȥɣ
漴ڹһȻһͳ޷ȥһԾֱͷĳ޷һȭȥ
޷沢ûжֱ̧첲ס˺ڹһ
漴˾Ϳʼ򶷵һ
顱
һƵײ޷ֱӾͺͺڹ򶷵һ
򵥵ļжԿ˵ڹȷˢӣ޷˵ѹǺܴ
ڹһߣ޷ֱ̧첲ֿһ£Ȼ˳ץסڹĽ
ԡ
һĹͷڹĽֱӱ޷һŤϣ

ڹһҵĲҽУǱ飬ᶼ˳
޷漴һֱ߳ߵ˺ڹС
ڹƺһȻֱӾͱߵڵϣ
Ǻǣ޷濴źڹϷʵЦһ
ڹڵϣݺݵĵ޷棬ȻһĲڲѾ޷Ťˣǵýʵ
޷濴һĺڹЦЦôţҪ򰡣
ڹҧӵǸ޷һ߳ڹٴˤڵأ
ֺýŵĴ򲻹ңһֻǴ򲻹ң޷濴ŵڵϵĺڹ˵
ڹʮĿ޷棬ɱ㣡
˲䣬ڹǱһ㣬͵ĴӵϴȻֱӳ޷һȭӴȥ˵ȭֱһǳɣҲ൱һȭһȭͷĺХ
Ǻǣȭͷͦ͵ģٶҲҲ޷ЦǺǵĵͷ˵
˵ţڹȭͷѾԼǰֻжʮִ
ۿڹȭͷҪ޷ŵʱ޷ͻȻֱ֣߬סڹȭͷ
ڹѸٸ͵һȭҲ޷ǰʮִͣ
޷һֱֻӾͰѺڹȭͷ߬סˣ޷߬źڹȭͷȻ͵һ
ֻһԡĹͷڹͷܸɴľͱ޷ˣ
ڹֱӷǺһĲҽҪожУܸܵоͶУͷѣԶԶҪȿһʹ̶ǿĶ㣡
٣оɣ޷ЦЦȻ˳һٴΰѺڹߵϣ
һӣڹûӵٴվˣ
Ǻڹı飬һĲڲ鲻ôҲѹ޷Ķ֣Ҫ޷棬ǲܵ飡
ڲɱ𣿡޷漴̯̯ʵ
ɱ㣡ڹŭһǹͷĶѸ֧ţֱӲнһ˵ϡ
ڵϵĺڹ޷ЦЦŰɣɱңⱲӿ¶ûϣˣ
˵꣬޷治ڹڹ޷ҲֻǸСɫѣ޷ѰҵǴɫ
޷ߵǰҲţֱһžȥ
顱
һ죬޷һֱӰŸ˿
߿ź޷߽˱
˱޷һ۾ͳڿɳϵһصӣ
Ҫ˵ΪʲôأΪӵĴЩŹ֣ϴһСߣܸһֺаĸо޷ԵĸܵϷƺŨ
޷滷һܣڲûˣֻСߵһˣ
һأ޷濴СߵЦЦʵ
Ļشʼգһֱɳϣû
˭أ޷濴ʵ
Ǻǣ˭ûֱıҪЦһ˵
ʵ㲻˵˭ҲѾ³˾Ųʮˣ޷濴˵
Ŷ𣿡
û´ӦþǸһֱɣ޷Цʵ
޷˵⻰Ե൱аգѾȷһ㣬Ȼʵ޷Ҳǲȷģ֮ôţ޷ǾȷһǲҲνթһ¶ѣ
һթȻʹȻ޷ǸթԼʣܱȵ
޷棬ǺЦû뵽ܲ޷氡Ȼ
޷ǺһЦ˰֣ƨͲˣȻ棬ǾͺúһڻӰӻ˿ɱο͵ɣ
ɫһʱɱ𣬡ˣһҪأôֵܣʸô㣿
ǺǣǰֵǾȡҿɴûǵ鷳ǶԼŵģԹ𣿡޷ֺ̯ǺЦ
ҾͼˣĿ޷˵
ðϺðҾǰϽɱҰɣ޷ЦǺǵĳ֣ȻǿǿĸһֺܴѹȸУ޷滹Ǻһ֣޷Ѱֵָое㼱ͣһ֣˵ҲһܣúõĴһ
޷棬ͻȻЦһûҪȥļƣҪɱ㣬Ժкܶ棡
˵꣬һֱӳ򴰻ǱߣǱǿŵģӰֱӾʧˣ˵ٶȷǳĿ죡
ֱˣ޷沢ûȥ׷ΪȻܣǿ϶ʮİգ޷ҲףոٶȣҪ׷ϿЩѣ޷ɴҲû׷ȥҪٴ棬ۣ
ȻˣǾ˵һݿ϶ǲˣ޷ֱӾת˳ȥ


866 ѣ
˱޷濪ֱӷصУ
Ϲ޷ؼҺЦӭǰ˵
޷ЦЦ
ôҵһ𣿡ʵ
ûҵѾסˣ޷˵
Ŷզ죿ʵ
¶棡޷ЦЦ˵

ڶ磬ӶǱߵôŶһϢ
û˼£ȻֱӽλɽõĹ¥Ĳӣ
ɶשʯͷ֮ģȫŴõĲȥ
ǹ˾Աȥϰһ飬Ӧи˵İɣΪǺϳɰˣ
޷ϢҲ˵ģһܸСԼͲ
ϹиѹգҪȥһˣڿ˵
Ǿȥɣ޷˵
㲻𣿡˵
ѹգҲûңҾͲȥˣú棬ȾƾУ޷涣
ǺðɣϹôôһ£С˵
޷̽ͷһ£
ܿ죬һ绰Ȼ¥һ·ָ޷кͳ˱
޷ĵɳϿӣȻỹҪһ¹ܵƣϾ֪ʲôʱͻᷢսԹҲҪָս
ϴ󣡡ʱʯͷű¥
զˣ޷תͷʯͷ˵
ûɶˣڷʵǴסˣڴȥҿ¾ҪˣԳһ£ʯͷ˵ž޷Աߡ
޷濴ʯͷûˣ
ûˣҲû˵ɶҪʯͷ˰֣Ȼ˵٣ϴ󣬸̳飬̣
Ǳˣ޷˰˵
ϴ̣Ҵ̣ҳһأ˵Ҳûɶˣʯͷ˰˵
޷˦һ֧̣Ȼݸʯͷ
ʯͷһЦȻ޷Ա̣߳
磬ҲҪ
ʱһͺӺ
ϸ޷ϽתͷȻŹܾȻվԼ󣬡Ҳɶʱģ
ոհվں˵ͬҲűڹܵľ״̬Ǻöˣܾ
̵Σ·û޷Ƶ˵ԼȻһ㶯Ҳû
ûɣ磬Ҳ֧̣ﻵˣƹɳȻԼһ˵飬ϾѾվɳ
У˻ûأ̣޷˰˵
û£ʯͷҲ𣿡˵
˵ı˵ᣬ㵱Ȼˣ޷˵
磬̫СҵĻظˣھûˣ򣬽ʮжʮеû⣬Ǵˣô飬ֲСŮܰ˰˵
ðɣû취޷Σֻóһ֧Ȼݸ˹ܡ
Ȼɳϳ
һ֧̺˵ľҲĸӶȷʵʯͷ˵ʣƵĻָٶҲͨǿ࣡
ϴҪưɣ̫ˣʯͷ
޷ҲͦģڵĵӾѹûʱ̫ˣ翴أڴƣҲȷǸʱõİ취
ưɣ޷Ӧ
漴޷ñСһ˿ƣȻ˾Ͷ˵
Ȼʯͷ͹ҲûɶǮҲıȽСʮʮģĴһʱѣ
ܿ죬ҲȻĴƣ
һҲʹ磡
Сʱ޷˶Ҳˣҿбķֱñķ򵥵һ㣬Ȼһ߳ԣһ߼ս
Ŵţʱ޷ֻ
һʾĺ룬ģ
ι棬ôˣ޷üŵ绰һ߳һʵ
绰Ǳ߳Ĭһᣬ漴һӵǺǣ޷ǰɣ
޷һ绰洫ɫ̱Ϊĵ绰϶ʲôˣ
޷뵽⼸죬ǶʯͷйϮ޷뵽ǿǶ涯ˣ
˭أ޷˵
ȥϴּˣ˵ѣҾֻ绰ʵ㣬ҶҲе˼ûȤ棬ҿѻǸʲô绰Ц
޷⻰˿绰˵˼Ӧѣҵ绰滹һŮ
ֻҪǽһݵ޷ͷˣò˵ո绰޷ЩŵģϾһŮӣʲôҲûУýһݵץȥ
޷浹Ƿˣ޷Ǿһжѣ
ǺǣðھͿȥ㣡޷ŵ绰ЦЦ˵
KTVߣɣӶ޷˵
õģңǺǣ޷ЦЦ
ֻ绰
ôˣ绰𣿡
Ҳ̫˰ɣ
Ǵӵ绰ﴫŮԻֻ绰ˣȻ˾˵˼䣡
Ȼ޷ûȤЩģֱӾ͹ҵ˵绰
ȻжٻԼȥˣҲģ޷浹ǺȤȥҸһ棡
ҵ绰޷еһӣˣе飡
ɶ飿ʯͷʵ
û£ȥ棬ڼźú˰ɣ޷˰˵
ϴҲҪȥʯͷ˵ڼʵ̫ˣҲƣ
ܵ˵ͷȻ˵ǵûɶˣһºõĸ죡
޷Ҳ˽⹷ܺʯͷģ˵Ҳɶ飬Ե˵ͷȻ˵߰ɣǾһȥ
٣ϣʯͷ͹һЦȻһ޷Ҫߡ
һȣһȣ޷˵
զϴ󣿡ʯͷƵʵ
ǺôҲ·ڸһ±಻޷˵
ܺʯͷͷȻַص¥ϣ
˻һ·Ȼ޷һ˱
ڱԺӣ޷һСҪһѳԿףֱӴӱ⿪һ
гӻģһǺó
ӣ޷򿪵ֱӾKTVʻȥ
KTVұԶԼʮҵĳ̾͵ˣ
KTVſڣ޷ѳͣ
ͣ³ӣ޷ĵ绰
绰һİ룬޷ҲûйܣֱӾͽ
绰޷滹û˵ʹһϤӵ
޷ȻǵãǸոճϲֻԼǸ
ôţûУ˵㲻ŵ˵
ǺǣѾˣ¥ĸ䣿޷ֻЦǺǵ˵ţܹװBİ᲻úʰһǻԲ


867 ز
¥301䣬¥ݿڣһ¥Ϳˣڵ绰ŵ˵
õģϹȥ޷ЦЦȻ͹ҵ绰
ҵ绰ȻŹܺʯͷڳػһȥ
Ȼһȥˣʯͷ˵
ȥҲУ̫ҪװʶȻƾ飬϶ֱӻ򣡡޷˵
޷˵Ҳȷʵˣʯͷõ㣬Ǿеˣ飬Ǹ˿ûǰµĳ嶯ôߴĺ£ȻԲУ
û⣬ǾͿ֣ʯͷЦЦ
߰ɣ޷֣漴һ˳
޷ǰ棬ȽKTVܺʯͷ죬Ҳ˽ȥ
KTV޷ֱ¥ȥ
¥޷ֱ301ſڣ
ʱ򣬰ô˿һ̣СͷЩС˳СҲʱУϹŽӣŽֱнָԵǽʮ㣡
СֱӾͿ޷棬޷Ҳÿ
ѣС꿴޷ʵ
޷С˵̾˭ˣǸոմ绰̬ȼŵ
Ҿѣ޷ЦǺǵ˵
´һг˲мǺǣһΪʲôɫأӣҲ棿
޷沢ûзҲûֱӶ֣޷ҪѧƢõ㣡
Ǻǣǲ֪ʲôɫ𣿡޷ЦǺǵ˵
޷⻰̱жţһ
㣬ϵɽز˾ϰ壬˵ܲڣأм˵
޷ЩƣѵھͿţҲǣڶһ˵Ǻֲܿһ֣ڣֶ޷˵ֻһ㣬ο⻹ϵǮ
ںܶ𣿡޷ЦǺǵĻص
Ǻǣû㻹ͦװBΪǸǮжǮŵ˵
Ǻǣ޷ЩֻúǺԼ飬ĵһûмʶ˵һЩ飬жôΰ
ɷԶΪԼɷʣΪԼɷʣΪԼţƣΪԼϵǸز˾ϰţ죬ֻ˵ۿ˵ˣ
ǺǣͦǮڣöడ޷ЦǺǵ˵
֪˰ɣжǮһ¶׬һӵ˵һȻһ㲻ףõģΪʲôܿ㣬ҶʼЩ۹ˣֱ̫ˣ
޷ûΪԴɷʣĻɷˣ޷һȻı飬˭ϲţأ
ǰǲж٣붼û޷ЦǺǵ˵
֪ˣҫһԼʱƺĸſɣøңҸʮ飡
ʮ飿
ôţǲʮҪ׬Ϻü갡Ǻǣʮ飬ֱӸֽ𣡡ЩӵĿ޷˵Ȼ޷⸱飬Ϊ޷ѹûôǮڰлںޣ֪͸Сһˣ˵һ飬Ҳֵһ˯ž
Ҹʮ飬ҹв޷ЦǺǵĿ˵
һ޷⻰һӾͻˣҪļƣ޷һȻı飡
СǲˣһҪֵӡ
ˣ⻰զ˵޷ЦǺǵ̯̯֡
Ǯ㲻Ҫ㻹װ޷˵
ûװôҵأûǮҲǮţôǮ϶ҵǮˣɷʰҪʮ򣿡޷ЦǺǵ˵
㡭ĹĵĿ޷档
Ȼ֮Ҫ㶨棬ҲΪԭɽҲǺģʲǲ˵ڼ϶ֻôһŮҪ棬ôԺʲģʣĺ
ôˣѵ˵Ĳ𣿡޷ЦǺǵ˵ʵҲͿ͸ˣȻ泤ĺƯŮ˵ĻҪҸĻ⣬Ͼô˵ҲǴϰĶӣƯﻹǲȱģȻӵݵƯǲࡣ
˵ˣеĲ棬汳ѣ
ãã㾴ƲԳԷǲһıָ޷档
ǰҾҪԷƣ޷ЦǺǵ˵⸱ŭı飬޷оܸˣ̫ĸˣҪúһѾģѾĲźء
£ӽҪúһߣߣӣȻһҪֵļơ
ʱ򣬰ķžʹ˿
Ϲôˣ˵һȻͳ޷˹ֱ޷ĸ첲Ȼܸ˵޷һڣǲǲңԹҵ
޷ЦŻһǣȻ˵ǰ㣬Ծ͹㣡
վԱߵӲ㶼˳ģȻԼǰǣⲻûԼĵλ
˵ʵڵģ˻ûа
޷ĸ첲Ȼֶ˵󣬸һ£Ϲ
ǺǣýˣոѾʶˣ޷ЦǺǵ˵
Ǹոնʶ澪ȵ˵
ݺݵĵ޷棬ȻοЦЦոնѾʶˣ
ǾͺãϹȽȥɣ޷ĸ첲˵
޷˵ͷȻ󣬡Ǻǣֵܣһȥɣ
棬ȥϴּ䣬ϹȾƣ˵һȻЦЦ漴ת뿪ת뿪һ˲䣬󻹺ݺݵĵһ޷棬ƺڸ޷棬Ѿĸҵơ
Ȼ޷ֱѡӣӬô࣬ôںҲں꣡
ԲӬֱѡǲõķȻҪǸҸӦ㣬ǾҪİ
ߺ޷Ĵ¾ͽ˰䣡
ڰ棬мŮǵſ񣬸̬ȶѺõĺ޷к
޷˶ԼѺãôԼҲԱѺãԼ޷Ҳˣ϶Ź
޷򵥵ĺ漸Ѵк󣬾ǳ˸裡
ʱϴּϴһ󣬺ݺݵĵžԼ
棬ѾģȭͷĿž˵Ȼɷʵֱӽ޷һ٣Ȳ˵ܴܲǴԼȥߣҲͲȥԼõģ޷ռ˱ˣ϶վ޷Ǳߡ


868 ס
Ҫȫ֮ߣʰ޷棬Լֲòͽȥؼʱ̣˵Լô϶ӡ
һᣬ漴óֻ˸绰
Ҫ˵ĵֵܣûмǺѣһ绰ܽٵģϾҲǷزܵĶӣҲԸΥĻԺȣƽʱҲ󷽣Խ˲ٸԺȵĺѣʱǻ᲻һ棬ѣþ⽻ѣƽʱɶǴԸΪǣ
ó绰ܿѴ˸绰տʼѻЩģɣ˵ֻһ˵ʱ򣬸ڵ绰ֱӡ໡ĽУϣKTVţǧҪ޷ˣϹȥ
龰Ҳ൱⣬ҲǰкԺ˫Ҫʾⲻʶ
һжźúСȻص䣡
һ䣬ֺǺǵľͳ޷ӭȥñ˲֪ģΪжϤأֵһ
Ȼ޷ҲЦǺǵкһȻ˾ϵܺõһ˾ƣ֮飬Ƕղ޷ҲȻ֪Ҳ򲻳ɶ
һ¶ǣҲҲû˵ɶƵĻʱʱ޷¶һ˿Цݣ
Ȼ޷滹һף֮ѡӣ޷ֻһСɫѣ
ֵĹ˰Сʱȥһ绰Ȼַ˻
ȻûɶǸúȾƵĺȾƣ죡
Լʮӣֱֵӱˣ
顱
һ죬ֱӱ˿Ȼ󼸸쳣ţĹͷС˽
СҲ󣬶ʮҵӣҲզզΣڻһĳ
СֵȻֹԵЩž
˭޷棿һСָŰʵ
޷εЦЦȻͿˣ϶ˣϷݵĻ̵κϣ
Сһ˵꣬˵Ŀͷŵ޷ϣ
Ҿǣ޷ЦǺǵǰ˵
ͷС꿴޷棬Ȼ쳣ŵ˵޷氡˵ͦŵİ
Ǻǣ޷ЦЦûңô˵ͦţϷݵҲе㲻񰡣
£ҷϻСһԼĻˣЩŭë⣬ʱˣ˵ֻȷ밤ʰˡ
Ϊʲôҷϻʶ𣿡޷̯̯˵
£ӽʰ㲻ˣֵǣҸɡ

ŵС껹û˵ֱ꣬Ӳнһ޷ʵûСզզģʵ̫ˣֱһȭкȥ
неˬģ꣡
СֱӾͱ޷ڵأŴҲ޷ˣʱСѪʮֱң
ϣϣϣڵϵСԼص˵ű飬ӶҪ˳
ļС굹ûǿ޷棬ڿڵϵǸС꣬Ѫɾʹһȭͳˣ
ಡ
Сֱת˳ȥû˵һ䣡
վڶĲ˹ȥ̵ΣԼǽеʲô˰֮ǰһţƺߺߵ˵û⣬һʰ޷Ǻģ˵ǽһĵ
ڣ쵰²þȻһ̵ˣղŹֱ֣Ҫ
ɲֳܱʲôһ޷֪ԼˣȲ˵ô룬ôһȺҲ޷Ц
ܵվںһҲûпӣʲôҲûһ
˶ˣǸſڵϵС꿴ҲҪܣ
Ȼ޷ɲ˵ģԼûأˣ
СȻֱӾͱ޷һߵڵأСҲֱһʺ
ϣ
Сڵϲҽһ
޷ЦЦȻһŲȵСĺ󱳣漴˵Сӣôżĸɶ
СſڵϣѪĿ޷棬г־壬ȻûԼôһᣬû˵أͳˣ
źúװһBNɪһ֪Bûװã˴B
СҪƾжƣ֪ԼͲˣαأеĵۣ˶ྫһ̵ľˣ
װBҪ۵İ
磬ҴˣҰɣСһ޷棬ҲʲôӲͷһʮͷСӣ˴ˣ϶ӲŲġ
Ǻǣ֪ˣ޷ЦǺǵ˵޷˵Сĳͷʵڲ̫أɻӵĻ޷Ͱצ
֪ˣ֪ˣҰɣСҲһҳϵ˵
û⣬ҪȻشҼ⣬Ը˵ĻҾ㣬Ը˵Ļǽ죬һһ죡޷濴ŸС˵
СȻǷΪôԼȥ޷Ƶȷ̫ǿˣСѹһڸЦӣ
ʰɣʰɣұ֤ʵʵĻش𣡡СϽ˵ͷ
վԱߵСǸްľô𣿱Ϊˣеû뵽ʱˣҲǸûһõģ
뷢𣬵ֲ÷ֻһֱţ
޷濴С˵Ǻã㣬˭鷳ģ
С⣬ЩɵĿ޷棬沿Ϊѣ
˵ǰɣܺãҾͶˣ޷˵ţȻһҪֵļơ
˵˵Сһŵ˵
Ǿ͸Ͻ˵ҵĿ޵ģҪʧȥģ˵Ҳʹ޷˵
ǣ磡С꿴˵
ʱȭͷݺݵĵС꣬ûйˣû뵽ȻĳԼֱǲ̰ʱ൱ջ𣬲һջǺջ
ӣƽʱߴߴĸԼԾƺ⣬˵ʱԸ⸰ˣɵãˣûͰˣȻĳԼộ̵İ
磿ĸ磬˵֣޷濴С˵
ͣ󣡡С꿴˵
Сôһ˵е˶Ŀ⿴
ɫһӾȻŭС˵Ϲ˵ʲôأ
ҲļˣոЩ̣飬ȷǲ̣Լˣ̸ëߣ
˵ţȻǰһҪС궯֣
û󿿽Сֱ꣬Ӿͱ޷


869 Ͻȥ
Ǻǣôˣܻˣ޷ЦǺǵ˵
ܻݺңȻҪʰݺݵĵ޷˵
Ŷ˼˵㲻ʶˣ޷Цʵ
ҵȻʶˣص
ҷĺţƣȻʶȻ֪̫ˣû뵽㻹ô£޷ЦǺǵ˵
޷⻰һ˵˿϶ǶôˣҲԼԼոȷǺС֣Ǿ˵ǻ֮϶ʶ
ʱоԼԼۣ
ѾûȥıҪһҲˣܳ꣬ʲô
˵أ޷ЦǺǵ˵
ӽ㣡ֱӼˣʲôʲôǰʣЩͨͨˣֱܻĳ޷ȥ
ܿϧС첲Сȵģ޷ȥĺǺܲкܲУ
޷ֱ̧ߵСϣ
ƺһֱڵϣСһֱۣŤһ
޷һţС壬϶Ǻѳܵס˵ˣһ׳Ҳѳܵס
ԼСֱӳϺ״Ťһ
ҪҾǰأ޷ЦǺǵĿڵϵ˵
ڵϣݺݵĵ޷棬㣬㾹ȻҴң
֣ΪʲôҴ㣿޷ЦǺǵ̯̯֡
֪֪ʲôݣ޷˵
޷濴ţܲЦЦСڴʹҲβס沿Ĳ񣬶Ǳˣɵţ治֪ĵѵΪǷز˾
޷ֻ룬Ǻǣ
Ȼ֪ˣ㲻˵ϵǷز˾𣿡޷ЦǺǵ˵
Ȼ֪㻹Ҷִңŭ޷档
޷⻰üͷһƵı飬漴˵ҾͺˣѵϵǷز˾ҾͲҴ𣿷ز˾ܺţƣ
㣬һBСӣﲻ𣡡ָ޷˵
𣿿ҾҪ㣬ҾҪ㣬ôţ޷˵ţȻһ
ò˵ȷЩ̫NɪˣNɪˣѵӡУزܵĶӱ˾Ͳ
޷˼ţ۵໽У컹ɵļ£ܣҸϵ绰
ðһ٣ȻڴɣҾţ޷˵ţȻһߡ
ڵϷȥʹĽҪж꣡
ֶӣ޷ߵЩˣǿ֣ͣҲ޷ߵİģĽӡӣ
ˣҲˣԸ绰ˣҾ޷ЦǺǵ˵
㣬ţȻڣݺݵĵ޷棬ȻóֻͿʼ绰
Ȼв޷ѹͲ
˸绰ڵ绰򵥵˵˼䣬Ȼ͹ҵ˵绰
ҵ绰¶һ˿Ƶ޷棬ڸ޷棬ڹһᣬ군ˣ
Ȼ޷Ĵ󣬷Ҳûɶ飬Ǿ£
˵ʲôֻһ޷棬ȻҲҿͷ޷棬ϾԼϵûͷƵĻ˵⵽һٶǾͲˣһ£һ޷棬ҲǸƽһԼⱻ飡
һƹ޷ûд漴Ĵӵ
ôԼҲǷز˾ܵĶӣϣǿ϶Լݵλ
ԼʹʱҲҪעһԼݵλ㲻ԼݵλҲܶ
Ҳ϶Ǹ㲻ˣԼ¶ڼ汾޷жӣԼڲȥһţǾǲܵˣ
ҲֱӶʧȥȤҪģʰ޷棬ȻûȤˣʰ޷Ҳûʲôù˼ɵˣ
մӵϳ޷һְֱϣ
𣿡޷̯̯˵
㡭ݺݵĵ޷棬˵һܴ衣
ˣûǸʱ˵ɶ֪ſţʵʵſţϵ֮ǰǱ޷ЦЦ˵
ֻǺݺݵĵ޷棬û˵ʲôڴ򲻹޷棬˵ʲôҲ׷ѣҲǺϣ˵ϣ
޷ı֣Ǻ⣡
Լ˶ʮӵʱ䣬ڴα˿
һӴӰ漱Ҵҵ˽滹żһµĴ󺺱ڣ
ſڵϵ󿴵߽ӣ۾ʱɣΪĲǱˣԼϵк
֣ſڵϺһ
кҲڵһǱ󣬸ϽǰСô£
˵ţкҪҪӵϷ
һ£˵𣿡ʱɳ̵޷˿Ŀ˵
к漴Ŀ޷棬г˷ŭ
֣ңһҪұ𰡣һۣܿ˵
ʲôˣ˭ôĵӣȻҶҲҴ򣡡к޷˵˭ԼĶӴҲǺܷŭοкΨһĶ磬˵ŭǿ϶ǲܵġ
Ǻǣвգסˣҽ޷棬ôԲУǲס˭㣡޷ЦǺǵ˵
޷棿кֹһ漴üͷЩӽ·Ȼ㣬Ǹ޷棡
Ǻǣ㻹ͦмʶ֪ǻ޷氡޷ЦǺǵ˵ûʶӵǻͦмʶ
漴ֻкͨһֻ޷Աߣ
кֱӹ£޷澪ˣ󣬻а˶ˣ
˭û뵽кȻһֱӹոջŭɶھȻͨһ˭˭Ҳܾȡ
֣Ǹʲôһֺɻıʵ
Ҫ˵ƵĲǱˣ
ԼϵԼԼӣ֪ڿɺãԼϵûиԼӣȻ¹ʵԽܣʲô뵽ˣû뵽
֣𣿾Ȼɷ¹򣡡ŭȵڼֱǲˣԼϵѵǷȻ˼¹¹򰡣
ž
һĶкֱתһϣܴ󣬿ĳкûһӣֱӾͰǴѪ
ұ죬֪˭޷棡к˵


870 ֪͸ĺú
Ȼкɽ㲻ͷɽһЩСģռңңнҵ飬˵ˣ壬ûһ³֮ûк³Ǿǵһӻ޷ˣ
嶼ҶԸˣοԼһССķز˾ϰˣ޷֣кֱӺԥĹ
嶼ԸԼŶԸǼֱΣ
ȻкʵĹҲھΪˣ޷ϵˣкɲӾ
֣ɶµģһСӶѣߺ޵˵ǲ֪ԼϵΪʲôô£һСô
ұ죡кŭŭһȻ˵Ͻ£
ҪҲôû־󲻷˵û뵽ʱԼϵȻˣұԼˣԼıأֶûжֻ֣˱һ֣ȻֱӾ͸˼¹ûмô˵ء
кֱǷŭˣȻԺļ˵Ҵ򣬴Ϊֹ
˵Ǵʵھ޷涯ֵĻ½ͻ᲻һˣҲڱı
ܿ죬ھͶһȭߣ
ֱӾⲻסˣȻŵͷӦ޷µǸ
磬д۲ʶ̩ɽˣϣ㲻Ҫ֣к޷ǰ˵Ȼкһ󣬡ϽǸ
塭
˳ʱ䣬ֱӽнһݣҲҲΪҲĿˣԼϵŭˣԼǿ
Ҳ벻ԼϵզԼôݣôأ𾴳һԼȻֱӽһ֣Ŀڽ壡
ж಻ˬˣ鷢չزǴҲû뵽ǸëⰡ
ǲҲкģҲֻõ޷һ塱Ȼֵһǫ
޷ĵ˵ͷֶ֪͸ûǺúӣˣԭˣ
޷һ˵⻰棬ļѲɵһЦ˳
ò˵鷢չزȷЩЦ
ոջһھȻ޷ǰ壡
һ£νҲһӶûˣ
ʱҲоǶ˶ˣֱȥĳ嶯Ժ϶ûˣ
Լϵ˼ҹˣΪľôϵڿɺãһжûˣ
磬лˣлˣк˵ͷ
ˣѵˣûǵˣոյҲȥƽˣϾСҲӦøСһʶ޷ܴ󷽵İ˰˵
˵ĶԣСӲ£ͲҪƽˣǷʱûԷǣк޷˵൱һ㡣
޷˰֣漴˵ԷˣúÿҴֶӾˣԺˣҲҿң˵ĻӾ군֪
֪֪л̻壡к˵ͷ˵
ˣ߰ɣ޷˵ҲҲôˡ
ǺãԺһһȼк˵һȻкһֱӾʹżڴ󺺾˳ȥ
ȥЦĴǰȥȻ޷ĸ첲ЦʵϹкôô㰡èһҸǣȻ壬ˣ
ģҲϹǺεݣεȵλ޷Լ˵
Ϲ̫˧ˣһ˵̽ͷһ£ȻֵϹ⵽ôһ°Ϊʲôô㰡
ܼ򵥰ôɽҲǸɽļ屻Ҹ췭ظеĲУЩк϶Ҳ˵嶼ҸˣǾһز˾ϰ壬ǿ϶ǲҸģò˵кǸˣȻҿҪǸһ޷˵
˵ͷŶԭôһ°ֲأ

ʱҲһƵĸкһKTV
صϣʳеʣȻKTV棬ǲʳģΪҲ֪ʳ϶ֻ⵽һٶ
֣ոΪʲôô޷棬¹ǵһҲûˣ޷ֻһСӶѣбҪ𣿡һ˵
Сӣ֪˭ǻ޷棬ӵϰʲ˵Сӣкҡҡͷ˵
һӵϰʲ֣㲻ںҰɣЩŵ˵Ϊ޷ǸУôҲӵϰʲˡ
˲ò࣬ˮɶڻᣬСϣбµ˶ܵ͵Ҫסҧ˵ĹУЩ飬Ժ󶼻ףк˵
ɾҲôɣõŸ¹Ǹ𣿡ʼղʵ޷ǮȫûбҪ¹Ǹϸ˲¹ǸͨǸԶأ¹ǸֱǸһӶûˣһ߰ԴҲоһûС
ˣǰӿֵǮ
к̾˿漴ʵ˿ʹ𣿡
ʹǸоûӣ˵
ոҲûа취ʵ޷治ӵʲϰڣҪĺոһҲھ㣬֪ɽɣкʵ
˵һ㰡ͷ˵
ǸǸ˾޷棬ĺȫ޷ϵҸոΪʲôɣк˵
к˵⻰Щ㶣֣Ǹ˾
Ϊأк˳˦һ֧̣ھŻ
ииǧ֪ʱͷȻðĺ飬ڸоˣ
ˣкļ򣬡Ժµ͵㣬𣿣
˰֣˵ͷоҲһ£Ҫ޷˵ĻǺͿˣɽ嶼Ը˵ˣƾԼеǶԸˡ
УԺҪСƱˣҪʼռסһ仰ҧ˵ĹУкѵ
סˣ˵ͷ

һ棬ߺļֻĳ˸裡
޷ҲˣĹܻʯͷˣ
ȵۻʱʯͷ͹˶޷һӣ޷ǸûԵļһŮ˾ȻԼֵ棡
޷ֻЦⲻǣ⵽ıӣ
޷ƤܺȻǲˣҲǹӾͱȥɣ
ļѺ޷Ϳص
յͽӵӴĵ绰
ϴ󣬲ˣ类˴ˣڵ绰ż˵


871 汻
ʲôϵ˴ˣô£澪ȵ˵Ҫ˵ɽеϣ㻻ǰҲûҶԼϵֵģοڣû˸ҶԼϵ֣ھȻᱻ˴ˣЩš
һ仰仰Ҳ˵ҹܻҲˣϴȹһ˿ɣڵ绰˵
֪ˣϾͿȥӦһȻ͹ҵ˵绰
ҵ绰漴޷˵Ϲϵ˴ˣҪȥһ£
Ҫһȥɣ޷˵
ˣûʲô飬ȥУ㲻ǻûгԷȳԷɣҺܿͻ˵
Ǻã·Сһ㣬ϸҴ绰޷˵ͷ˵
˵һȻ˳ӡ
漴濪뿪˱
޷棬ܻʯͷҲĻţڱķѾ׼˳Եģ漴һһ߳
ճ극޷ĵ绰
޷濴£ģ
ι棬ôˣ޷绰ʵ
Ϲң˸ҳӵĺ棡ڵ绰ż˵
顱
漴绰ﴫһӵײ
޷һӾͼˣ͵Ĵվ棬أ
ҹܻǱߣǱߵ·ǶˣɽǱ߸ϣڵ绰ż˵
ǺãֻᣬϿȥ޷˵
ϹϽ˵꣬Ȼ͹ҵ˵绰
ܣʯͷϽһɽǱߣҪ涯֣Լһȥ죡޷˵һȻֱӾ˳ȥ
˱޷ֱӿһɽǱʻȥ
ܻʯͷҲҳɣҲſһǱ߸ȥ
޷濪ٶ൱죬ûмٹһֱڼ٣
޷ζȫЩܣ֪ǹؼʱ̣䵥ԼȻһǰȥĸ
ϣ治£ϣƾԼĳ˦ǣ
ҲϣȻҪ֣ǿ϶ʮ׼Ȼʮ׼¾鷳ˣ
޷Ҫľ̵ʱϵǱȥϣԼʱҲ
޷һֱȼʻǰУʮҵʱ䣬޷ɽţ
ܿ죬޷ͷǱ߷һͣĳӣҺĳӣ
ߵǰ޷Ҳȷ⳵ģ޷浣ĵǣûˣǴ򿪵ģ
޷ͣ³ӣǰȥһ£Ӻ̥Ѿ˽ȥ̥ϣһӣ붼룬϶Ǳӵˣ
£޷Щջ֪Լһ漴޷óֻֻ˹ȥȻҲų֮ģϣǺСȻС޷ҲҪһ
ֻȻ绰֣òһ˿ϣ绰Ȼܴͨˣ
ܿ޷üͷƺ˵绰죬漴죬޷߽棬Ȼڳֻ
޷ֱֻ֮Ӿ͹ҵ˵绰Ѿˣ϶ǱǴˣ
ʱ򣬹ܺʯͷҲ˹
³ֱ˹
ϴôʯͷʵ
һ汻ץˣ޷˵
١ȵģﶿӣȻһŮ֣̫Ĳˣʯͷֵ
ҵǣһŹǣ޷˵
ϴ㿴ǽһɵ𣿡ʯͷʵ
Ӧ²бˣ޷˵ͷ˵
Ӧˣʱ򣬹վԱ˵
ô֪޷ʵ
ΪǣָָһXֺŵı˵
ʲôǣ޷ʵ
֯еıǣҲһжԵıǰɣ˵
ǽһģ޷˵
Ƿ㿴ڸô죿ֱҽһ𣿡ܿʵ
޷˰֣Ȼ˵ȵȵ绰ɣȻҪ涯֣ô϶Ҫвˣò˶ãǾͻҴ绰Ϣɣ
޷ȷҲûбİ취ϾⲻڻԼȥѰ䣬ͬ룬ѹͱҵο⻹ǽһݵĵ̣
õĽʽҲֻеϢˣûбİ취
޷ҲŭˣԶԸԼҪԼŮ˶֣޷ܵģԸԼŮ˵ĽҲֻһǾ
ʱ޷ĵ绰ٴ
۴ĵ绰һİ룡
޷ûԥֱĽ˵绰ι
Ǻǣ޷ǰɣ绰ﴫһɭӵ
ǣϰɣ޷˵һֺǿѹȸС
ǺǣѾ֪ˣȷϣ绰ЦǺǵ˵ʱ޷ȫ෴
ֱ˵ɣٷϻûʱг޷˵
ȱżɶģʱǲ˺ģֻҪúõĺͲ飡绰˵
޷ŵ绰һŬƽһԼץ޷ȴЩ
ãʲô˵ɣ޷һ漴˵
ǺǣŶúõĶҽһ£ҽ˹ӦҲ˭ˣҲͲýˡ˹ڵ绰ЦǺǵ˵
ã˹ܷų棬˵ɣ޷ƽ˵
ʵҲɶҪʮڣʮڶ˵Ӧûɣ˹ЦǺǵڵ绰˵
ʮڣǺǣθڻǲС޷ڵ绰Цһ˵
ȻˣҲҪô࣬˵ֻһЩСǮɣ˹ЦǺǵ˵
УҸ㣬Ϊʮڵֽ𣿡޷ʵ
Ǻǣģûֽ˵˻ת˾У˹ЦǺǵ˵
˻תˣΪȫ𣿡޷˵
תǿ϶ǰȫģͲҪˣУǵһѣ飬еڶ飬Ů˿¾ͻܲˣ˹ЦǺǵ˵
ٷϻ˻һʱǮתȥҪ㣬һ飬ұ֤ĺнУ޷澯
ģֻҪúõİ飬Բ飬ӦףǵĿ㣬Ҳ˼޹ǱƼ˵ĻǾͲ˵ˣñˣʲôУ˹ڵ绰ѵ
޷˵һȻ͹ҵ˵绰
绰ҵʯͷ漴һʵϴôˣ
УʱûʲôΣգҪʮڣ޷򵥵˵
ܳʮڣأ̵Σʯͷ󲻽
ʮڣǺǣһҲеõһܴĴۣ޷˵թԼ˻ûأǰûթԼҲһҲûթԼ


872 ס
ϴڸô죿ǲ֪䣬ǮĻǿ϶涯֣ҲΪʯͷʵ
ģа취޷˵
漴޷óֻ˸绰
ȷַҲֻźڿרˣ
ҲΨһȷλΨһķ֮⣬ûбİ취ˣ
绰Ǳߺܿͽͨˣ
磬զʱҴ绰أڵ绰Цʵ
޷ȷҲûɶ鿪ЦˣΣڵϦ޷Ҳʮֻ𼱣޷ڵ绰ֱӺ˵мҪæ
Ҳ޷࣬ȻҲ˵磬ʲô˵ɣ
ȷһֻλãߣûɣ޷ʵ
û⣬ֻҪźŵĵطҶҳڵ绰˵
Ǻã޷˵һ漴ͰѸոǸֻ˵һ¡
磬һ£ϲ飡˵
Լӣڵ绰˵磬ѾˣַɽŽ6ű
޷˵ַЩϤⲻǰסǸ
ȷ𣿡޷˵
ȷ϶Ǹλã˵
Ǻãл˱һ飬ʱģ޷˵
磬ʱģӦһ
ҵ绰޷˦һ֧̣λѾȷˣڽǰסǸ
ֱɱȥ𣿡ʯͷ˵
ֱɱȥʩôҲ뵽ֱӻҵʱҲɵʱΣΪǵӡУ϶󲻵Ѿ֪ǵλˣ޷˵
Уֱɱȥʯͷ˵ͷ
°ɣǵƲʺϴ򶷣޷˵
УǶҪȥʯͷ˰˵
ƣȥ̫Σգ޷־ܾ
ϴ˽ʯͷģҲ˵ʲôƲңҾͲȥˣʯͷ˵
޷Ȼ˽ʯͷƢҲûִ̫Ͼʱ䣬ʱޣǰҪ
ʯͷǿ϶ôһ£
޷ҲڼƽϣֱӵͷӦ
סˣҪСģ𣿡޷ѵ
ϴֲǣСڲȥĻǼֱ̫ˣʯͷЦ
߰ɣ޷˵һ漴ֱӾһӡ
ϳ޷ֱӿٵǰǶʻȥ
Ϊ޷ȥΣҲǵ·
޷·ϿٶȲ㣬Ӧ׳ɹŷôһᣬҲ϶յ
ǿ϶뵽޷֪ڵĵַ֪Ҳ뵽ô֪ˣڶ˹ǵ˵Ӧɵʱ̣
޷Ҫúʱ̣ȳҪȳ˹ЩֵˣнһݣҪǸ޴Ĵۣ
ͨε飬Ҳ޷ףȥǾԲеģҪһݣֻǳԼԶҲûи棬ָһǻʲôԸԼ
õķؾǽ
ʮҵʱ䣬޷濪Ѿʻɽ5Ž֣
޷ҪĵǱȥܱǷ֣Ƿˣô¾ΣˣԽ5Žֺ޷ͰѳӸͣ
޷ֱӴӴƵ棬ȻӱΧǽȥ
ͣ³󣬹ܺʯͷ˸޷˳
޷浹ǲ£µľвȻܻ˺棡
ֻҪҵ棬Լ޷κΣʹʱǷҲûɶ⣬ΪԼԱ棡
޷򵥵˵һ£ȻʹͷӺ6űǱȥʯͷ͹Ҳĸں棡
Ȼʯͷ͹ˣжҲǿԣ
棬޷ʾһ£ȻֱһԾΧǽ
޷ǽϣһ±ſ˱Ƚ϶࣬Ժ߶Ѳߵģ˵ȽϷɣ
ҪǱҪ㶨ԺǰȫԲþ
㶨Ժ޷ֱӿԴӴ¥Ȼһ¥ĴǷյģ¥ĴţӶ¥ȥȻѰλãͺ˵ˣ
Ȼʯͷ͹˾ӦϾǽȥҲûãױ©
۲һ޷ִΧǽȥ
Ѿ۲ˣԺֻʱֱӸɵǣȻӶ¥ȥǾӦֻҪҵ棬ǷֲѾνˣ￴У޷Թܺʯͷ˵
ϴ󣬲Ҹһȥɣʯͷ˵
УڻܱǷ֣һǷ֣¾ΣˣЩ˶ͽ϶ģֻһλᣬûеڶΣԼȥУаգ޷˵
ʯͷ˵ͷȻ˵ϴСһ㣡
ɶʱôˣһٷϻغ˾УһǾͽӦң޷˵
֪ϴ󣡡ʯͷ˵ͷ
漴޷ٴһԾֱ˺Ժ棡
ںԺλƵ߶ţˣȻҲûɶģ
޷ǱȥȻֱһӰǰ
޷󣬴һɣ촽ն漴ꡱûļ˵ֱӾͱ޷Ť˲
Լ֮ǰҲ֪ôģ
ɽ޷ֱӰ˵ʬϵ˻ˣʱеĵˣʬ壬ǿɾͲðˣ
㶨޷濴˿¥Ĵ漴ֱһԾ
ಡ
޷Ӱֱ˶¥
ϴ޷ֱӾͽ˷䣡
ûʲôˣҲܾûʲôסˣ
޷ȥҿһ£漴ߵǰ
ƾ޷Ķȫǿ¥˵ģ޷йְƣƺţǾԿɲǸǵģɱ
޷Ѷϣ漴
˵޷浹ˣǴƵ¥¿ֻƺ񻹴ĺܼң
޷һᣬ漴һϤ㵽¥ϿһǸŮڲڣ
˹磬ɶ˲ɣӿ˵
ģʮȥһ£ȥɣܲܵǶҪȥȫϽİɣ˹˰˵
ðɣȥ˵һȻͷеƣ漴޷ߵĽŲ
޷ڷ棬һЦǺǣ컹Լᰡ
ŲԽԽأܿ޷Ų
Ȼ˿
޷漴ֱӴţһӰֱӾʹ˳ȥ
󺺿˺Ȼתߣ


873 һȺں֮
󺺸תȻͿǰ޷棡
ǡ
󺺻û˵꣬޷ֱһȭʹȥ

󺺲ҽһȻֱӾ͵˵ϣ
漴޷һ棬Ȼһ۾Ϳڴϣ˫˫ֵ棬лһ鲼
޷߹ȥֱӾͰеĲָժ棬û°ɣ
û£Ϲôˣ濴޷棬ѾỨ
Ȼˣ޷˵
ǣô֪ģʵ
Ȼȥ˵޷˵ţóذֱӰѰֽϵӸ˿
ʱ˹һѾ
ո޷һȭ󺺵Ĳҽ˹϶ˣ
˹Ųã̾ͳȥкȫ˽
޷濴ܽ˹ЦЦֻҪԼߣ޷˹ˣʯͷйܿ϶Ѿ֪ˣʱʯͷ͹ܿ϶Ҳ֧Ԯ
˵ˣôˣ޷滹ûУ
˹Ŀ޷棬гһŭ𣬡޷棡
٣ңǺǣոջͨ绰޷ЦЦ˵
ô֪ģ˹˵
Ǻǣ֪ǻ𣿡޷̯̯˵
Ҿ֪ô֪ģ˹޷˵
⣬ҳ飬ë߰үүүү͸㣡޷ЦǺǵĿ˹˵
£Ȼˣӽͷ㣡˹޷˵
ң㲻˵Ŀңܷңǻô۰ץвػɷʣ鶼벻޷̯̯˵
ֵǣҿ˹ֱŭˣ׵׵ŭˡ
漴˹һֱӾͳ޷ȥ
޷漴滤Ȼֱ̧ȥ

һߵĲҽһֱӾͱ޷ߵڵأ
޷ߵĺнУҪˬжˬҲнĵڵϣ
˲䣬վŵҲֻ˹Լһˣ
޷ЦǺǵĿ˹ЦôһȺδҲ̫˰ɣȭŵľͰƽˣûģ
˹ĵ޷棬ȭͷյĽģ·һҪӣ
Ҿһƣ˹˵һȻתҪߡ
Цߣ
޷ĸԾΪԼ޷治̫ȥƽϣǾͿ飬ԸԼŮˣ޷ûκ˵޷Ȼǲ˹ˣ
޷Цһֱһ˹ǰô𣿡
˹޷棬˵
޷ЦץԼŮˣ޷Ź֣϶ҪҪ˹һ޷涼
Ǹ𣿡˹˵ҲȻ·ɽҪһ㡣
ǺǣǾ£޷һЦ˵
ԾԣΪ𣿡˹ŭһȻֱһȭ޷ȥ
޷һֱӶ˹һȭһȭ޷˳һȭ˹ȥ
˹ȻҲӣӦٶ൱죬һȭȥ˹Ȼ˹ȥ
Ǻǣе˼޷ЦЦ漴Ȼһžȥ
һ߳ȥ˹һȭ
̵ΣװBȻȭͷҸԼĽŶң޷ЦһȻֱһȥ
䡱
Ҳ
޷ŲһҵʹȻֱӾ˼
ĵ˺󼸲޷ǿͣ
£Ӳȭͷ޷氵һò˵С˹
ô˵Ҳ£ȻˢӰ
޷棬Ҳô㱾ǺǣҸ߿ˣ˹ЦǺǵ˵
Ŷһ԰ɣ޷ЦǺǵ˵
㰡˹һȻͳ޷ȥ
޷վԭأ߬ȭͷֱӾͻ˳ȥ
䡱
һ죡
޷ȭͷ˹ȭͷֱӾͶҵһ
˹ӰֱӾ˳ȥ޷վԭأһ
ԼȻ࣡޷ЦǺǵ˵һһȭЧ޷⣬޷һֱһ£ЧȻǲ
˹ڵϣһѪȻԼؿڣһĵ޷棡
޷ЦǺǵǰ˹ЦЦôţһȭӲס
˹һ˿ѪҪжôܣܣܣ
޷Цţ˵ôţ𣿲ҲҲûǸһ˰ɣ
ոһȭ޷Ȼ˽õжһȭѹ˹ʵܳܵסո޷Ҳⱬ
˹ɫʼЩףò˵ڵȷû˿ķˣո޷ֱ̫ͣӰ˹ˣ
ۡ
һѪ³˹忪ʼЩ
޷ЦЦһֱӲ˹嵱У
Ǻǣûôף鲻ôɽ޷ЦǺǵ˵
㵽ʲô˹Ŀ޷ͺ
ʲôأץҵŮˣΪһô𣿡޷Цһ
Ȼ꣬ɱӣӲ˹޷˵
٣֪㲻ԲŲҾ֪ʵЩʱô׵ģ޷Ц
˹޷
ܳǾܳ޷ЦһȻһٴ
˹һ漴˹ом俪ʼӲ

˹ͻȻ䲻֪Ȼֱ˫ֳŵأ˸ԳţȻҪǿɲλȥ
ûһ£˹һʹĲнǲɿƵԳţ

һҽУ˹ԳŵٶԽԽ죬ԽԽ죬Ǿһۻң
˹ĶͷѾð亹ŵϲһĸо϶ҪǾж꣡
Ȼ˹Ҳеô꣡
Ǻǣܳĺ޷ЦǺǵ˵˹Ժǲˣײ֪ˡ
޷˹ʮӣȻֹͣ
ֹͣ˹·һ㣬亹˫ȻͣĴҪ౯߾ж౯ߣ
Ȼ޷ҲǲĿģ˹Ȼܳ޷϶Ҫģôأ
޷ϲǾΪ֣飬޷ϲ
ϲϲ޷֪黹Ҫиȵģֻ˹ʮӣ
˹ʮӣӦǻģȻոҲܽе꣡
ʱ򣬱Ŵ򿪣ʯͷ͹ܴ˽
˽ֱ¥ϣ
һѪ޷һӾͼˣô£


874 ϴŰ
ϴ󣬱ţѪǵģˣող֪ðһˣҺ͹еʵȻ̲סˣմѪ˷ܰʯͷЦ
޷ʯͷô˵Ҳ˿ԭΪʯͷ͹˿Ѫ޷ҲǺһţ
£ܲܲôŻˣ޷һʯͷ˵
˻ʯͷһϴ̵δҵ˿ˣûǴ򵽣ˣ
ãã޷Ц
ϴûԣʯͷ
ֲСӶиë԰޷Ц
ˣϴǲܵ氡ʯͷָָڵϵ˹˵
ڱʵˣ޷濴˹˵
£УҲҪúһ٣ʯͷ˴˵
ˣȱ𼱣ȥҪأ޷˵
ǺãȥʯͷЦЦȻǰֱӾͰ˹ӵ
ʯͷ˹Сһ򵥣Ȼ˹ҲǸ󺺣ʯͷûɶ⣡
޷Ҳǣ¥
˱޷վԺ￴漴룬Ȼ˵ʯͷѻ𣿡
ʯͷһЦðѻ𣬺þûˣ
ɣǱ߲м㶨ͣȻһѻӦúܺ棡޷ָָԱߵļ˵
ϣȥ죡ʯͷӦһ漴ߵԱߣȻĴ濪ʼ͡
ո㣬ʯͷͲͷߺȵϴ̫鷳ˣֱӰѳӸȥˣ
OKû⣡޷ʯͷȻһOKơ
漴ʯͷֱӰѳƵ˱ԱߣȻһһЩֱͣӾͰõ˳棡
漴ʯͷ˦һ֧̣Ȼóһڣ漴Ͱӵ˳棡
䡭
˲ȼһŴ
ò˵ͦ׳ۣ
ò˶ãӺⶰıΪһռӣ
޷漸˳󣬺ܿʻ
뿪ʮ׵ʱ򡰺䡱һ죬죬һɾҵĻȼ⣬Ӧǳӱըˣ
٣ϴ̵ˬʯͷЦ
ģиˬ飬飬Ÿոտʼ޷ЦЦ
Ӻܿ췵صصʯͷֱӰ˹˵ң޷淵ص˿
ε飬Ҳȷܵ˾ţǰɱɱҲ٣ȥ
޷ɳϣôҵľ򵥵˵һ飬ò˵ε飬Ӧøлһ˾ˣ
ûİæָôأأѾصԼ壡
󣬱ʾԺصһҪлһ
ȻΪ޷ŮˣҪ棬Ҳǳ飡
Ϲϵ黹ûнȥһϵ漴˵
Ҫȥϵģ;飬ֱǵ
޷˵ͷǺã߰ɣһȥһ
޷϶Ҫģ˳ľȳ棬İ⣬оãһΣָûôõˣ
ллϹϹãЦЦ˵
߰ɣϹ㣬˭㰡޷Цͷ
߰ɣϹ֪ϵ˵ôż˵˵滹Щģ޷ҲĳУĺҪ
ܶСԵʣϾֻǸŮϵܺҲǺģ
漴޷һ𿪳˶ҹܻᣡ
ԴϴζƷۺôҹܻķȻҲûˣԶҲֱӾͿҵû뵽տҵͱˣҲˣȷһ˺ܵ۵飡
ҹܻͣɢɢͣ˼ӣĳҹܻѹûɶˣ
ƽʱǰ컹ϣǿ˿ɶģﲻڱʵ˲٣
ͣ³ͬ޷һͽҹܻ棡
ҹܻԵЩ壬ξƿضǣǾ쳣սһ
ϴˣʱ˹ͷҲΧһǱ˸ưˡ
ӣ⵽ô£ôúõĳˣ˭ô󵨣ǵĳҲզ濴ΧһУЩʵ
̾˿ϴ󣬱ˣһǿңҹܻⲻģɾʱͻȻͳһֳľĴ󺺣ܲˣҹܻĶңǸʱҲǾ͸Ͻ֪ͨ磬Ȼֵܾ͸ǴˣΪǾͶǶˣʮǸһǵȴǲŷ֣ǴشˣǶʮȫܶͣûиǷֵأֱӾͰǸɵˣɵ֮Ȼֿʼ򣬵ҹܻͳˣ
ϵأû飿Ͻʵ
˵ˣ˵ʲôӿ˵
ϵأģʵ
¥ϰ칫أ˵
֪ˣȥһʰɣ˵
ϴ󣡡ӵ˵ͷ
漴޷һ¥
޷濴һ£˻湻ݵģһңҹܻûκһõˣһȷ˺ģȲ˵ʧͶ٣ĳ̶ȣ˺ܲ
¥ϣð칫ҵţ
ɣڰ칫˵һ
漴ͬ޷һ˽ȥ
ϵôˣǰ˵
첲űȲҲţ˵ˣ
û£õģǵСˣûʲô󰭣˰˵
ϵɽôǿˣ˭ô󵨣Ȼֱǵĳӣɻ˵
ҡҡͷ˵˭ҲǶԷֶܲһǾѵģǸǴȻռ˺ܴƣѹƶûУҪ˵ɽеϵҲûĸôͣ
ǻ˭ɻ
޷ǺЦЦ˵˭ڸгֻһ
޷˵ѵǽң
޷˵ͷǿ϶ǽˣɽУҲû˻㶯֣һȫѹԵģܱǿģָҲˣԽûбˣ
յ˵£ֱ֪ӾͰĹ˾һѻˣ
˵ڣڽҾȻһ̲ðҲǰո汻ˣ
ʲô汻ˣЩӲ˵
޷˵ͷȻ˵ֱӾͱҾȳˣ
棬ûˣĵʵ
ϵͷİɣзڣŶɲ˵ģ˵
Ż˿Ȼһȭҵϣ£ȻҰŮΪҶǺǵģھ͸ĵˣ


875 ˹
ĳҲǹģò˵⸸ŮЩ񣬱ϾֻôһŮҲֻжôһϵҲǺ飡
ȻҪǶ֣ҲҪһǣ޷˵
ô㣿ʵ
ʵҲܼ򵥣汻ܣѾѰܵ˸ץˣʱһ㣬ģ飬һưոݣһǸ۵ģ޷ᶨ˵
˵ͷʲôҪæľ˵һᾡ
˵޷ЦЦ˵
ϵҹܻѾҳˣڸզ죿Ա߿ʵ
ȻѾˣǾ˰ɣҹܻҲװһˣֱȫװһ£ҪװޣҪȽԺ˵ڶ֣˵
ϵЩҲúϢһ£æŵϵ飬ǸúúϢһˣ˵
ЦЦû˵ɶֻͷ
ҹܻҲˣ˵ʧҲ϶ǲһػ֮߱ģڽһˣѹûɶãֻԼķʽ
ҹܻ᷵أ޷ͽʯͷйң
ҲǺúϢһ˹飬˹ΪôĻǿɾǴشˣ޷˵ģˣ
˹ʯͷؽҵһС棬޷ȥʱ˹һ
˹޷ȫʧһ޷ס˹ܣЩζ
ȻҪ˵ЩżˣΪ޷滹˹ᵽζ
˹߽޷͸©һ׺ݵĿ⣬·޲̳ǰɵ޷һ㣡
٣ôҰûϱ޷ЦǺǵĿ˹˵
޷棬㵽ɱǾ;춯֣ĸƵģĥĥģֱɱң˹ָ޷
ǺǣǿЦ޷ǺЦһȻ˦һ֧̣漴˿ڣһ³޷ֿ˵Ϊһֱɱֱɱ㣬ǾǶ̫ʴˣУôйôɱأ
޷棬˵㲻úҲ⡭

һҽУ
˹û˵꣬վԱߵʯͷֱһ˹ȥ
ʯͷصһţֱߵ˹ϣǽֱ֪ѪķŴֱӷɽȥʱ˹ѾѪģ
̵ΣˣǲΪԼţư첻ɵʯүֱһͷ㻹ôƨʯͷ˹˵
˹ݺݵĿʯͷɻڻѪôɣ˹ҲֻиķݣΪѹʹ򲻹ʯͷ˵ʯͷڿһͨĻ죬˹Ҳ򲻹
Ǻǣζɣ޷ЦǺǵ˵
˹û˵ֻǶݺݵĵ޷棡
ôҰôңֵܴͻӸ㻹ʵһɣ޷濴˹˵
޷棬ҪĥңǾ;ĥ꣬Ҫɵ㣬㣬Ҳ˹̬ǿӲ˵
޷֣ȷӣģһûĥıҪҪ㼸⣬ֻҪʵʵĻشˣ˵һʹһ㣡
ҪҿеõϢȥɣʲôҲģҪ;ɣ˹ǿӲ˵
޷˰֣ЦǺǵ˵ȱôż̬Ȱ˵˵飬ʲҵ飬Ҳô˵ǲһǺͨģ
ˣʲô˵ģ˹ظ
Ǻǣȱż̬㣬ͽһжˣ޷濴˹ʵ
֪˹޷ֱӻص
ܺãҺ⣬ʵҺܱһʱҷŹĸоָоֱ̫ˬ̫Խˣ޷Ц
˹ЦҪǾֱӶְɣҪǿһǾģ
𣿡޷ЦǺǵĵ˵ͷʯͷҲþŹԸˣķʽɣҵ׿һ᲻ԭһ֪ôһӣ
ʯͷ˵ͷЦİϴһܵ
ķϻɱң˹Щ˻
ʯͷûżһЦֱӾʹͳһذף
ϴҪˣʯͷЦ˵
ɣɣֻҪ̫ѪȾˣ޷˰˵
ϣʯͷһЦ漴ذ׶ģһܺܵģ
˹ֱӷĴ
ʯͷûżذķŵ˹ȥ
漴ʯͷذһ˹ֱӾͱһӣ
ʱѪʹ˿˳
Ѫʯͷ˷ܵһЦȻѹС
Ӽþûճζˣ˲٣ҲúһµʱˣʯͷЦţȻʹӲóӼһĳӡ
ҲʯͷҺݰȻ޷治
٣ϴòһΣȻҪʹˣˣʯͷЦ
ãһЩڴԣҵ׻᲻һӣڿһҪһˣ޷ҡҡͷ˵
ʯͷŲӼֱӷŵѪ˿ڴϸӼСצצֱӾŵ˹˿ڵλã
Ӽշϣ˹ѪͲˣ
ʱ˹üͷ壬۾ͫڼŴ

һ峺Ľк˹ֱʹĴ
ڿ˹˿ڵλãֻӼʧˣ˿ڵλãֱһ׵С͸СԿĹͷ
ã̫ûսˣһأͽˣֶһӣôһӣǸɣǸøأ޷Ȥ˵

ҽϣ˹ֱӷߺ
ʯͷЦţģǸոտʼֻӼ᲻Ѫ⣬Ȼ˳ȹǣһ߳ԣһֱӾĴԣʵܵģǴһ֣ԣŻоʲôҪĵǣôԣǲģľˣ
ɱңɱң˹һʹĺУһߴ
ɱû˼㻹ܰɣʯͷЦЦ˵һȻͲ˹
˹һ߿һʹĺУζһܲ˵ģǲӼϳŸŵͷϵ⣬ǿʹζ±ٻܣ
ȻַиôǾ˹鵽ʹ࣬ǲ
ԿԷĵĸŽ
˹Ҳǳ׵׵ܵĵز
ӼٶҲܿ죬ֱӴ䴦ؿڴʱ˹ǲҽвֹҪǾжң


876 ĹͷӲ
ϿҪԴˣ˵㻹ļ˵ʱܵζ˵Ļ׷ĪˣҪ˲ŻڸģȫûǸҪ˵ˣǾһ£һʹ࣡޷˹˵
ҲӾҲ㣬Ҳģ˹
޷ʯͷǺЦЦ٣ʯͷû뵽ͦܿİʱˣȻôй
ʯͷһЦȻ˵İϴֻҪӼԴͻᵽʲôʹ࣬ԴǸ˺ҧĸоȫһ
٣ۻЩڴ޷Ц
ϴҪԴǱˣʯͷָָ˵
ʯͷ˵꣬˹һЪ˹Ľ˹˫ͨ죬һҪӣԿĳʱ˹ʹ
ʯͷ״̬ɣ޷ʵ
ģϴ󣬲ʯͷ˵
ɱҰɣɱҰɣ˹˸оһ
Ȼ޷ҲĴոտѾˣڼȻ㲻ֲԸģǾͼ£ֲܿ
ɱҰɣɱҰɣ˹ʹڵϲͣĴԿĳʱڵĸо
ֶӣ˹ֱӺ˵˵ʲô˵
ǺǣҪ˵ˣ޷ЦǺǵָ˹ʯͷ˵
˭ʹҲܲˣʯͷ˵
٣Ҹո˵Ҫֹͣǵİ޷˫ֻǰ˵
ģҴˣʲôҾ˵ʲô˹Ͻ˵
ðɣôʵķϣǾȷһɣ޷˵ͷ˵һȻʯͷʾһ£ĲӼóԱˣɣ
ϣʯͷӦһȻֱǰ˹˿ڴôһ£һӣӼֱӴ˿ڴ
ĲӼȻǶӱģǺúõһͣ
ʯͷѲӼȻֱӾͷŽ˴棡
˹ҲſڵϣģԵոյһĥҲǷ˹һ󲿷־
ʱ˹ҲǲͣڷϾողŴʹ߳ȫʹ˹жĳ
޷˦һ֧̣Ȼֱӵ˵ϣһһɣ
˹ֲŰ̼Ȼһڣܵӣ
һ֧̹˹ɫҲ࣬ɻڲĲ
ˣҲˣҲϢˣð֪˵˰ɣ޷濴˹˵
ʱ˹ûǰְƽ࣬˵Ҷ˵һʱ֪סֻ֪
˵˵ɣ޷
סڽһµһУλþɽȱ˹˵
һݺһ𣿡޷ʵ
һʲô飬ǵ绰ϵ˹˵
⻰޷뵽ǰ쵽һڵıҽһݣһûҵȷҵһݺûһ˹˵ҲǼٻ
뵽޷治ɵİ̾һݹȻǸϺ갡Ȼڱ㷢ڴ飬һҲʲô飬ȻǻһӵϽʹûл磬黹еģ
޷治òһϽϽ˼
лжٿõˣ޷漴ʵ
ʵûжˣҪ˵Ļһ㶼ʾһݣȻӽһеˣ˱ĵֻжʮܴˣǶʮҲǲ˹˵
޷ЦЦȻ˵˼˵ѾΪ˹˾ˣ
˹˵ͷô˵ɣоֻʮ֣Ҳ֧ţʮ֣ѾϵķϵɵĸɵõûˣʣֻЩȵĶѣûʲôɱ
ǼȻѾΪ˾ˣΪɶһݻ޷˵
ʵͽһѾǹӶĹϵˣ˽һһǮȻ˫һĿǸɵ㣬һڱ󣬸ṩһеʽ֧֣˹˵
޷ЦЦź˼ԭôһ°һݺ˾ȻǹӶĹϵˣ
ȷɽȱǱ𣿡޷ʵȻѾûʲôˣ޷ȻҪˣ޷ɲڼǶԼ֣ҲõԼʱˡ
˹˵ͷ˵ȷ
ûɶ𣿡
ûˣǶʮȻ㹦򣬵ûѹҪ˵ģֻԼһˣ˹˵
ˣһˣ޷ЦǺǵ˵
ҪԸ𣿡˹˵
˵أѵҪԸ𣿡޷ЦǺǵ˵
ѹɱ˹޷˵
Ǻǣ⻰զ˵أ޷Ц
Ĺɲ⣡˹˵
ǺǣΪҵĹأ޷ЦЦ˵Ҳֵ֪ľṦֻҪܣƻûץ˹˵
޷˹⻰òڱǼһһ֣û뵽Ȼתˣʱ޷Ҳ̾ı»治С
˹ôһ˵޷滹עһЩһȫ֮ߣϾ־ˣһθ㲻ڶο¾ЩѶˣֱӾûˣ
޷ĿľǲԣֻҪǾͱҪɵ
޷ҲǼһ棬ʵȻö˵¹ܺʯͷĶ֣һӵǿṦҪɵҪһð취
кð취𣿡޷濴˹ЦЦ˵кð취ҿһ
Ӧ𣿡˹޷˵
ǺǣȻһ㣬Ǿ˵ң˵ǲ޷ЦǺǵ˵˭ɵӣ˹Ȼ޷飬ǿ϶Ŀģ뷨û뷨˹еĵ۸Щοֲѣ˹޷Щ˵ֻһ㣬˹


877 Ź
˹ͻȻЦЦŹ𣿡
Ȼ˳㶨ȻһϾҲڵˣ޷̯̯˵
ʲô㣿˹ʵ
ûʱ̸ֻķӣȻ˵Ź㣬ҾͿ϶Ź㣬ȻѡңôĽֻһǾѡ˵㻹лĻᣬΨһϣ˵Ӧñ˭ף޷ЦǺǵĿ˹˵
˹޷˼һᣬ漴ЦЦãҾ㣬ʲô
˵ɣʲôõİ취޷治˹гģֱʵ
һ书ڣʱ̣ܶֻһСʱԼھŵ㵽ʮ֮䣬ǰסᣬܿ϶ܲģ˹漴޷˵
ڣᱡʲô̶ȣ޷ʵ
Ȼνıڶ˵ûɶãΪ书ʵǺ񣬵ڸʵµ˵Ǿһܴƣ˹˵
޷ЦЦǺǣȷһư
˵Ѿ˵ˣϣ³֮ǵŵԣ˹޷˵
ģֻҪˣҾͻ㣬޷˵㻰޷˰˵
ӵҳ޷氲һ£Ȼ˹˵ˣϾŵ㵽ʮ֮ıڣôڽ϶ɵ
ڸɵ޷滹൱ŵģϾԼʯͷйܣڴ򲻹Ҳͱڻˣ
޷濴۹ܣ漴˵ܣжûɣ
޷ʵЩĹⷽģô˵Ҳǹǰϴ󣬶ԹҲ֮ʱ޷浣Ĺܻɵ
û⣡ܵ˵ͷ˵
㣬Ҹʯͷ˾ͿԣʵҲ˽⣬ֻѣôҲǲģ޷˵
ܰ˰֣Ȼ˵磬û⣬ȻѾ㣬ҵϴֻǹȥʽѣ˵Ķ飬ҲǱˣΪôõҲǷʲôԷ㲻صʲôѹ
޷ͷĹܵļЦЦ㣡
ʱ䣬޷ͬʯͷ͹һԲߣɽȱ˵ǮסĵطסǸ󣬰ʩȻǺܣ
Ȼİʩ޷˵ѹ𲻵κãЩ޷ĵģҪĵģǱİʩ
Ͼ滹жʮȻʲô֣ҲСӣ
һ޷ʯͷܵʯͷй˳棬޷ڰ޷Ļ϶ܣʯͷй˵Ļ϶ŶԸҲһսѣ
Ըʯͷй˵ʱ޷ڳ棬ĻҪܣǿ¾ЩѶˣ
뵽޷治ɵİԼ̫Ļˣ
úǾ͵ϳˣ
극޷һ죬ൽ˵ʱ޷ͺʯͷһ˱
ʮҵʱ䣬޷濪ɽȱ
ȱ޷ʯͷһ˳
漴ֱڵıȥ
ಡ
Ӱ
ſڣ޷ֱӾ棡
ȻҲ֮ǰõģϵĻǿ϶ҪӺܣ޷ã
ֶԸܻʯͷĿԱȽϴһܵĹ˽⣬Ը϶ף϶ŹᣬϾԹܵĳޣһҲûУ
Լʯͷ͹ֱǰ
ڱǰʯͷ͹˺ָ˸˵ûļ˵ڣʯͷ͹˵Ӱıȫͬٶȳǰ
꣡
ǰĲֱӾͱʯͷ͹˸ŤˣŤ֮۾͵ڵϣȻһĿı飡
ɵſڵ󣬹ܺʯͷֱ˳Ŵ˽ȥûκεΣҪľһƣ
ܿ죬ϴſԺӿֳһ󺺣ȫֱֳֵָӾͳʯͷ͹˿ȥ
ܺʯͷ˵ӰܿȺƶ˵Ͷܾ޴󣬵ƶٶȣѾ׽ģӴ˵ܺʯͷƶٶѾ磡
һҽĴ󺺣ﲻ̵ڵϣ
¥һߵվڴǰĿ淢һУ
ˡ
ʱ˼ٵ
˵һ
漴Ŵ򿪣һ󺺣Ȼָ˵磬˴ǵıˣֵѾֿסˣ
ûлͷŴ󺺣ûκԸ˵֪ˣ
󺺿˵
ȳȥɣ˻֡
Щãĵ˵ͷΥ漴˳ȥ
űӵĴ򶷣ִ˴ʱĴҲֹͣ
ǰѹʯͷйܵĶ֣Ҳһɵ飡
򿪣һֱӴӴȥһ룬ӰֵԺ棡
֣漴Ŀ⿴
ͬʱĿҲܣ
Źܣ΢΢¶һ˿ЦݣǺǣܣû뵽ǾȻˣ
ܱȻûбֳκεĲãЦЦ˵Ǻǣǰ磬ּˣ
磿Ǻǣڻ֪ý磿ЦǺǵĿŹ˵
Ǻǣҽ磬Ǵǰأ˱ʲôܿЦǺǵ˵
֣Ǻǣܺãܺãܣ˵⻰Ǵ׿˵һ治˵⻰˼˼
Ǻǣ磬ˣܿЦЦ
ܣڸһλᣬվߣ£ǰҾ͵ʲôûзԺŹ˵
⻰ЦЦΪп˽ҵģ
ǺǣȻǾͱûˣЦ
ҴûҹᣬԼѡ·Լаգܵ
ǳϢˣܣɱˣһ˭̳ģΪǸմĹ𣿡˵һȻԱߵʯͷʹһ֣㲻ɵΪܴĹҰ
˭˵򲻹㰡
͵תͷĴûʲôˣ˭
ʱɫѾ൱࣬Ϊո˵ĲǹܣҲʯͷ
Ǻǣþò
ಡ
䣬޷Ӱͳĺ棡
͵Ļͷ޷棬гһ˿˿ȣô
һģΪʲôܳ޷ЦǺǵ̯̯˵
ð˼ԭȦףڵԼܽأͻȻЦЦ˵
ܴȷô£޷浹ûκĵ˵ͷ
Ǻǣû뵽ִҲĵİϷЩм˵


878 һϰ
ãɱ̫ñˣ˵ֶģô֮ǰʲôϷȻ˵ǹʺĻǾͲϷˣ˵ɣ޷ЦǺǵĿ˵
ʱɫѾݺݵĵ޷棬Ȼ˵棬ѹ˵޷棡
ȻҲûɶ˵ˣһϰɣӲǣ˵ţ¶ʱӿֳһǿҵƣΧʱЩۡ
ʰ㣬һδ̫ƵԼˣ޷Ц
˼Ҫҵһˣ޷˵
ɣϴһܵοûôףʵں˽뷨Ҫ㵥Ӧúܸ˰ɣ϶ųûܰɣ֪ṦܿЩѶˣ޷ЦǺǵĶ˵
ܣ޷棬δ̫ƵԼ˰ɣ˵
̫ƵԼԼʵЩ̫ţˣ޷ЦЦ˵
ðȻǾ԰ɣ
˵һȻֱһ޷ȥ
޷ѸֱӴͷԽ˹ȥ
Ѹһתٴγ޷湥
޷һֱӳӭȥ
顱
ʱ֮䣬ԺһҵĴ
ȻĹǽ˼֣޷滹аնԸģ˵ĹڱʱΣԸڻ£
һƵĴտʼ޷Կһ£ʱţʼЩģ޷Ѹ磬ϻĹʼڽںˣֻжķݣ
䡱
޷תһȭֱӾʹؿϣ
ƺһԼؿֱ˳ȥݺݵĸˤڵϣ
ۣ
غԼؿڿһѪ
޷һֱӴӰյȵ䵽ϣ
ǺǣʵҲǸ޷ЦǺǵ˵
Ȼ޷֮ɵܸɵ֮ǰɵܶ򵥣һΪ޷ϴθܰܰõһǿʱʵıڣԸ׶Ը
һԸȻɵģʵ޷ʵ̫࣡
ʵⶼ޷Լе⣬Щǿ
ڵԼؿںݺݵĵ޷棬·޲ڳǰ޷һ㣡
Ȼ޷һ΢Цò˵޷ԽԽֵɵԼָɲԼı飬ֱ̫泩ˣ
ڴҷ㵽ף޷ЦǺǵĿ˵
û˵һЦ漴ಡһԭڵӰֱӾͲˣ
ܣͷأ޷ЦһȻһ粽ǰ
ͬʱܺʯͷѸٴӲ棬ֱӾǰʱٶȻһǲò˵ǣٶʵĺܿ죡
⻹ǻıڣƽʱ˵ˣ
ܣûôף
ܺʯͷסȥ·һ룬޷Ҳ
ҲǣҲǣȻҪ군Ľ࣡
٣أ˵İɣ㻹ţ޷һЦ˵
£Ӹƴˣ˫ͨ죬ȻҲ֪ǿ϶ܲˣΨһϣǾƴˣûбİ취ȻǲĵģҲģ˵Ҳܻ
ƴˣʲôƴ޷Цһֱӳתһȥ
һţʵʵߵСϣֱӰߵһĽų죡
顱һݺݵ䵽˵ϣ
漴޷һŲȵĺϣȻ΢һ
ۡ
һѪֱӾʹڳ˳
ƴһ𣿡޷ЦǺǵ˵
ſڵϣ޷ôţһ㷴ҲûУ
޷棬Ҹû꣡ſڵϺݺݵ˵
£ʲô¸ϴûꣿʯͷԱȥˣֱԴš
ǺǣðҪûǾͼ޷ЦǺǵ˵һȻѽŴ
ſڵϣ˲ǵѪȻø첲֧Ĵӵ
޷泯֣ȻЦɣң
һݺݵĵ޷棬Ȼһ漴ȥ
顱
޷һߵСϣٴα޷ߵĽųſڵϣ
ǺǣǲУ޷ЦǺǵ˵
ҧִӵû޷һžȥ
ܱߣٴα޷һߵڵأ

ٴ
޷ְߵڵأ

ߵڵأ

ߵڵأ
һֱѭ°ʹѾķˣҪǱжǱ
ѭʮΣˣʮΣҲ޷ߵİ״̬
ЩſڵϣһһֻŴ
漴ʯͷͰӵϸ
Ѫ˫ۣͷҲţһҪӣ
ܣѣлҪ޷Թ˵
ܵ˵ͷ漴ͽ˱棡
ûᣬһͰˮʹӱ˳
߹󣬹ˮֱӾõϣ
˸һѪˮ漴۾
޷˦һ֧̣һڣȻߵǰֱӾôζɣ
޷棬ЩԳЦЦҪ־Ͷְɣ˾ǰˣ·Ҳû
Ǻǣͦйڲʱܼ򵥣޷ǾǶһֵ飬Ҫ㣡޷濴˵
飿ЦЦ
ڽһݵ飬֪޷濴˵
Ҹ㣬һ𣿡޷˵
޷ν̯̯֣˵ˣһҲ޷ֻϵѣӦûΪ˽һȥɣ
£Ϊһ𣿡޷˵
Ǻǣ뷨ʹˣʵûʲôµģֻһ۾飬ʹĲǻָоᵽ𣿡޷ЦǺǵ˵
˵
ҲĻᣬҽһݵλãҾͷһӦ׺ǸˣѡӦñ˭޷˵
вң޷˵
Ҳв㣬ڸᣬ㲻˵Ҳҵ޷Ǿ鷳һѣɾͲˣһĥ㣬ĺʹ죬ôҲڶ˵ˣô޷濴˵
Щ
ǺǣҾ֪Ǹˣ޷ЦǺǵļ
ֻǿ޷棬û˵ʲô
ʯͷʣµ齻ˣһ޷˵꣬Ȼתͳ˱Ժӡ



879 ϵ
޷ճԺӣ漴һҽУȻ޷ӦһŹҪϵϾΣһϵΨһѡ
ò˵޷ԼЩʴˣǰֻҪԼĵˣ޷涼ϾɱǲŹڣ޷澹ȻŹԼĵˣ
Լɶʱôиˣ
󼸷ӣʯͷ͹Ҳ˱޷ϣ
ϴѾǸϵˣԺֵĽлӵ˵ʯͷЦſЦ
ã˵ɶʱ޷ЦЦ˵
ϴ㿴ǽô죿ʯͷʵ
޷˼һᣬ漴˵ȻҪ棬Ǿһʹ죬ֱӵһݵסȥõѾ군Ϣͷӿ϶ڻסĻҪҵǿɾˣ
ʯͷ˵ͷǺãֱӾͰѽһݵϳˣ
߰ɣ˵ϼһﻹ˯أ޷Ц
漴޷˳ֱӾʻȥ
Ҫ˵ǱɽȵıҪһۻǿκαܱȵģҲԵĺõط
ʮӵĳ̣޷
ȫǶԵıһǶҪռغüĶҪɾжɣ
޷ֱӰѳͣһݱſڣ
ͣº޷˾ʹӳ
ʲôˣ
޷˺ܿ˱Ժע⣬ɫӸŴŶ޷溰
ǽܼҰɣ޷ЦǺǵĿŴ˵
󺺾Ŀ޷棬漴˰֣ǣϽ뿪Ƕ㲻
޷ЦЦȻ˵Ҿһʣǽܼ𣿡
£˵ˣǣϽ󺺵޷˵һҪֵı飬ǵı飬ʼǳ˾衣
־裬޷ȷϣǽһݼң
ʯͷ⻰Щˬǰ£᲻˵Ų˺죿
󺺸һţҲţʲôϽ
£ֱǣ鰡ʯͷˬǰֱ͵ĳֱ֣͸˵ķ϶Ͱ󺺸˹
󺺱ʯͷǰקţֱӶŤһҪж
£ҸʯүNɪֱʯͷ˵ţ漴һһ
ۣ
һײʯͷŴ󺺵·ײ
һӵʱ䣬ѾŸײѪѪ֮ôݵȥײţ˵Ŀ϶ˣ
ʯͷһֱ֣Ӿ̱ϣһˣ
ҲǣֻһͨĿűڣʯͷôһٸ㣬ûµĻǿɾˣʯͷô㣬Ѿˣ
󺺱ʯͷİ֮ʯͷֱһڴϣ
䡱
һ죡
ֱӾͱʯͷߵڵϣ
ԺĴ󺺲ԾһϾô͵ˣһžͰѼ̵ĴŸߵڵص˲࣬ߣ
ʯͷ򵥵Сһ£󺺴ڿ־嵱У൱Ŀ־壬ҪϣǽȻͿ֪ǿɲţԼӲ
߿¾ͳͨ裬޷ʯͷ͹˾˽ȥ
ûǰһһﻢľһûĸɷʻ᲻Ҫĳǰǻˣ
ǵְһҲƾһǿ򶨣ûһɢ
޷˦һ֧̣ɪɪһ󺺣ЦЦ˵ǽأ¶ɣ
һĬô޷ˣ
ôˣһưǲʯͷԼȭͷһҪֵļơ
ܳɶôˣǾˣҲһǵĶ֣ʱȺһ󺺸Ȼڵߵơ
󺺵ĵƺЩ԰һûһӦģ
ҪҰʯͷһЦȻֱһͳڸո˵Ǹǰһ£г˿־塣
ʯͷһЦֱ־Сһ󺺸ӵ
󺺿ֻŵĿʯͷͣڴڸλᣬ϶ɵ˵Ļ󺺸еߵǣԼˣȻûһܵģԼҵأɷʣо仰˵ĺðǹͷ
ҪҾǰʯͷ˵
󣬴磬Ҵˣ󺺿ʯͷ˵ô˵϶ֻˣԼߵѹͲܣԼģִ򲻹϶ֻаķݣ󺺲ŲôɷʣϽġ
֪ˣʯͷЦЦ˵
֪ˣ֪ˣ󺺸Ͻͷ˵
ܿϧˣʯͷ˵һȻһӣֱӾ˳ȥ
䡱
һҵײ
ֱӱʯͷӵǽϣȻֱӹ䵽ϣһȻ˹ȥ
ʯͷ֣Ȼ󺺣Ц˭վľ͸Ͻ
һ󺺻࿴˿ȻͳһľԺȥ
ಣ
һ󺺸ܵԺſڣͻȻӰֳֳֵʿֳ
һ󵶹ѪӰһӵʱ䣬һȫѪУ
ߣ޷濴Ⱥʿɵİһ
ʱ޷˵ĸоƺҪʲô
ô
ѵһѾϵˣ
ô
ڣ޷뵽Ǹǧƶ
һﲻҲɽ˰ɣ
˵ǿǾˣ
Ͼ޷ǰҲ߽֣ǵַ޷滹ģ
漴ٴֵ޷ǰ
һɺϢϮ
޷ܵĵߵʵȫѾԽǰԼԸߣʵǿĺݣ
ע˼һ
£ⲻǵôﶼǣʯͷܲˬ˵
Ǻǣʯͷеˣ޷ЦǺǵĶʯͷ˵
ǿɺðþûкúõ˶һˣʯͷЦ
ߣĿ޷ߣ漴ߵӰֱԭʧһǿҵƳϮ
ϴϢţһйܸ㶨ǣʯͷ˵ţȻһӭȥ
ʯͷȥ漴ںȥ
˵˵ٶȷǳ죬һҲߵٶȣ
ʯͷ͹ܻЩѶȵģȻ޷滹Ǻ뿴ʯͷ͹ϵʵ
ܿ죬һսֱӾͱˣ
빷ܻʯͷ棬˫ܿʹһ
ͷ൱ֲģڼϹܵƶٶȣʵ˾͸о쳣ֲ
顱
ʱ֮䣬Χ쳣գʱʱһƵĴײ
ߵӰͣΧŹܺʯͷ˹
ʱҲʾεƣ򣬸첲Ҳ߹ܣȷܹǣ


880 ϳ
ԹӴҲ൱ͷۣ
䡱
͵ǰһ壬ֱײһߵϣѹûļֱӾͱܸײɳȥ
ʱ򣬴ӲֱӳһߣһֱӾͻܵĸ첲ϣ
ܰһû˿ı仯ֱһקһӾͰ߸ק˹漴һ֣ȭͷֱӾͻӴߵϣ
һȭȥ֪ߵŴɳֱӾ̱ϣ
⼸߼״ȫܹȥ
ʯͷȻǲôţ漴һͳȥֱһžߵһߵĲߴ
е˼Ȼһ粽ٴγܳȥ
ҲףܲģϾܵɲܣѹͲܶԸʯͷ
ΪÿǶʯͷйʱ򣬹ܾͻܳǻ򵽹ɵЧʯͷϵЧǿȫһ
ڹϣǾ͸һѹ첻κ˺
൱ͷۣҪӮֻȸɵܣ
Ҳ൱Ĭȫܹȥ
ǵļƲ߲ҪûǸʵˣ
ڼ˵Ҳ϶Ĵڣ
һҵĴ򶷣ζԹܽйûгɹȫʯͷ͹һ˻ȥ
Ա߹ս޷Ҳò˵Ȼܺʯͷʶʱ䲻֮ϣȷ൱Ĭ
Ĵ򶷣Ѿʧȥ˷ڵһϢлһֱӱһȭιȥιȥȥǾͲȷˣڵһ
ʱ˿ֻ̣ʣߣ
һһľ棬湷ܺʯͷ˵Ȼ첻ѹ
漴ܺʯͷȷ𹥻ֱӳʣµ߳ȥ
߶򲻹ܺʯͷǾ͸˵ֻʣˣ
ϣʣֱӾڹܺʯͷˣ
ԳĹܺʯͷֻҧԿˣʵʼվʵԶҲı䲻ˣ
߽ܺʯͷУͱʯͷ͹ȭ̵ڵأֱӿһѪ
޷̣ЦǺǵǰȻŵϵʵ˰ɣ
Ǹ߿޷棬гһɱ
˵Ǿȥɣ޷ЦǺǵ˵һȻֱһŲȵߵؿϣߴӿ³һѪȻֱӾû˺޷ڵˣûʲôģֱӾһɣ
ʰߺ޷漴ͰĿⷽǰⶰ
ò˵һϻܹסʱˣȻû¶棬أ
޷滺˿ȻкһʯͷйܣֱӳſǱȥ
˷ǰ޷ţ沢ûʲôӦ
˵һȻһǰֱԼ峯ײȥ
䡱
һ죡
ߵķֱӾͱһӸײˣڹ͵ѡ˵ںõķŶ˵Ҳûð
޷Ϳһλƽȵɳϣ
Ȼ޷һ۾Ϳȷϣ˲Ǳˣǽһݣ
Ҫ˵ôˣ޷˿һݵƬ⣬⻹ǵһμʵޣ
ò˵Ṧͷܴ󣬶ʱˣƽȵɳϣûκοֻŵı飬޷濴ĳֵװģǾջۻܳģҲһĵֻо˵ˣŻ
޷߽һ̧ͷ޷棬峺͸Ǽһ˿ŭ
Ǻǣð޷ЦǺǵǰȻֱӾɳϣûиһݿ
һݿ޷棬ƽЦЦһСˣôҵȻѾҵǾ˵Ѿ군ˣ
޷˿ҲЦЦȷ군ˣûҲˣڸֵˣ
һ޷⻰ȻĿ޷棬ʮϬò˵һϻϬȻ޷϶η壡
Ѿһֻ̤ڹײˣ˴뱲ӣΪڻ𣿡һЦЦ˵
˵ȷûɶµģǺǣ޷ЦЦ˵
˵һ𣿡һݿ޷˵
ȻᣬĽǼֱЦ޷̯̯˵
ǽ˵Ӧ
˵أ޷淴ʵ
Ȼˣǿ϶Ҫһ˶ˣڸģѾҵҿҲûǸҪˣǾһ˶ϣһݿ޷ʮ˵
٣Ҳôģµľ鷳ȻˣǾ˶ϣֻǽܣӦòԼְɣҪֵĻҿɲ붯֣ڴȥҲϰף޷̯ЦǺǵ˵
ߣһݿ޷һΪ𣿡
Ȼܣ̩ɽǿ϶ƣʱˣɣʲôˣ޷ЦǺǵ˵
һݿ޷棬ЦһͻȻϬޱȣƶˣ棡
޷⻰ͻȻҲϬޱȣȻϣƶȻɽˣһݾȻѺƶ˹ԭһеƲǺƶ
ò˵һеƵȷģ˵ֱǳ޷Ԥϣû뵽һݾȻܰѺƶ֪⽭һݵӵж
˵ﻰƶ֣޷вûк£Ǻ˷ܣ൱˷ܣϴβΪʦͷĻ޷滹һοڵȵ˻ᣬȻʤƶĻã޷Ȼ˷ܣ
һ뵽һ֣һ飡
˵޷ǼģƶһҪ֪޷ʵڱǰ˴ȵߣ
һݻһ˵꣬޷һӯĽŲ¥ϴ漴һɺǿӿֳɺǿƺΧһ㣬Щ
漴ͿһӰ¥ݿƶһ룬ƶӰͳ޷ǰ
޷棬þòּˣƶ޷ղĺһʺ
޷ЦЦǰǺþòˣû뵽ǾȻϼ棡
ƶЦЦᵭ˵Ҳû뵽֮仹Եֳ֣˭˭Ӯ
ȷ޷˵ͷ
ΪҵĶ𣿡ƶЩĿ޷˵
޷̯̯֣Ȼ֪۲Ķ֣һ֣ҾŻӦϣɣ
ƶЦǺǵĿʯͷ͹ܣЦЦƾһֵĸһһĸһΪܰﵽ𣿡
£ϹӣԻأʯͷܲˬĴһ
ҲǺܲˬĵƶܲԸ˵ԼܣʯͷԸ˽һ


881 ǿ߾ս
ʯͷ꣬ƶĿ漴ʯͷ
ʯͷСģ޷漴һ
޷ѵĻˣ޷տڵʱ򣬺ƶӰֱֵʯͷǰ漴һĳѹûиʯͷһ㷴ӦĻᣡ
ʯͷֱӾ˺ƶһƣ
Ȼһƺƶ̫󣬵Ǵʯͷĵĺ˼
һСϴɱң´ҪڸԲѷֱҪƶʯͷûһ˿Цı飬˵
ոƶʯͷأȫǺܴģʹһɱʯͷǰʯͷˣҲǰ϶飡
޷濴źƶЦǺǵ˵ɲ
ǰҪԸңǾҪĹûгˣƶ޷ЦЦ˵
٣Ǿ԰ɣ޷˵
ƶ޷֣Ȼ˵ͷɣ
漴޷һͳƶȥ
޷ɲҵģԸƶǱҪʮֵľиǺܾܿͳΪ˺ƶе
οƶʽǿɶжʽһǿɾͲˣ
޷ȥƶվԭ˫ֱһ
˵޷ٶȼֱѸ磬Ӱͨ˿ֻܸܵһܵķ
ƶվԭһ󣬺ƶһ漴ͣĿʼſȭ
˿϶ΪƶѾɵˣΪԼȻ·ĳȭ
ʵȻ޷ڸƶŶԺƶϮΪ޷ٶ̫죬ѹ׽ԾͿ˺ƶԼһ·ϹȻ
ƶվԭأһ첲ͣڱ仯Ī⣬ֱǻһӰۻң
޷ӰʧʼվûгֹȻ޷⹦򣬶޷ٶʵ̫ˣԾʹЧ
Ȼܴﵽ˳ʱԲǳҪٵƶûǿǾԲһģҲӶֳ޷Ѿǿ׺ݵĵز
ƶͣĻԼĸ첲ڴʱƶһֱûƶ˫ͻȻˣֱѸǰ߳ȥ
ڴʱ޷Ӱֱֳʱ޷Ӱڸƶոպƶһţֱߵ޷ĸ
޷ȥĹ̵УѸٵԼȻһշ˫Ųȵ䵽ϣ޷滹ǲɵĵһԼСһʹ
ƶ޷棬ЦǺǵ˵ϴκ㽻֣ʵȷ˺ܶ࣬е˼
޷ЦЦһѣ
ǾɣƶЦЦȻָָܻʯͷˣҪǲһϣ˼
ܵۺƶֱһͳȥʱĹ̲סȥˣոտǱһڵĹܿ൱գ
ܳȥոձƶһƵʯͷҲ̲סȥ
ԸƶϽȻҪϣ֮ҪϣĻĺѶԸϹϹʵʵ̫ǿˣӹɵ飡
˳ȥ޷һԾҲȥ
ܿ죬սʹһ
ȳǰȥֱӻԼһȭһˣֱӳƶȥ
ƶûбǿƵȭͷŵһһȭƶɵĸ
ȻƶһȭûֻǶ˵϶ҪػģػôҲͲкƶˣ
һȭ˳źƶ߱Եȥ󣬺ƶ˳һץסܵȻһƯתŤܵĸ첲ֱӾͱƶŤ

üͷ΢壬ȻһѸٵתֱһȭȥ
κƶûж㣬ֱӼӴ˿ƹ첲漴ƶĲҽһոѸ͵һȭʱ֮ͱ
ʱĹܣݷȷûеطӣ
ʱ򣬳ʯͷ޷ȻǲŹܱƶ򣬹ܿ˵ǶԸƶҪϾܵĿǲ޷ʯͷȵģսУȻҪʱʱĳһЩ˺
ҪӮҪкܺõϣ
ϺˣɵƶҲûвܵ飡
ʯͷ޷ͬʱӲȥֱӳƶԴӴȥʱ򣬴ѾǲҪˣҪȻҪǵԴӴ
ƶ״ֻͿܣȻĻƶ϶޷ʯͷһȭΪʰܣƶųһȭǶںƶ˵ԶԶģԿ϶Ҫʯͷ޷Ĺ
ӲлȻЧƶһˣֱ뿪˹ܣ
ܻɺԼĸ첲ոձƶģ첲ۣò˵Ƹ첲ܿƵ˵ľ׼ֱǺܲ
ܣû°ɣ޷濴۹˵
֣Ȼ˵磬İɣĸģû£
Ǿͺã޷˵ͷȻ˵ͬʱԺƶйܣҪǿЩȻҺʯͷŶԺƶйĻԸƶˣ
˵ͷķ磬֤ƯƯģ
޷ӦһȻʯͷ˵ʯͷһһҶû򣬷ױƶĻԸǾˣ
˽ϴ󣡡ʯͷ˵ͷ
Ǻãһϣ޷վм䣬˵һȻһͳƶȥ
ʯͷйҲ׼ʽֱӸ޷ĽŲӭȥ
ܿ죬սû滺ֱӾʹﵽ˸߳
顱
һҳƵĴ𣬿򶷵ǵж༤ң
ȵļƲߣ޷ʯͷһҲ϶ԺƶйƶҪ޷ʯͷйʱ򣬹ܶ᲻ʧʱĳ޷ʯͷǰǵֿһЩ˺
ڹ˵ƺëë꣬ϾʣȻǺԽö١
𿴹ʱʱĵֿƶ޷ʯͷĻɶ޷ʯͷ˶ԺƶĹ˺ܴãÿιܵĳ񵲣޷ʯͷڳз
ԹܵһЩ˺󣬺ƶҲһЩ˺
޷ˣƶһˣƶԼ˺޷һ˺ǵ˭Ȼǿ֪
ȥ޷ǿ϶ģȻƶܴ򣬵ԶԶ繷ܵĿǿһ£Ҵһ£ȥԿĻǺƶ
Ϊʹܿˣô޷ʯͷѪģҪԸѾܺܶ˺ĺƶ˵Ȼûɶ⣡
ϾƶҲˣȻ׳ǧ֣ҲѪۣ֮һѪ
ʹƶţƣˣҲˣ
ԲذѺƶ̫ţ̫ǧ֣Զһ


882 Ϲ
ƶҲܿ췢ƶԼƶ˵Ǵܵĸ֣޷ôΪĺƶ϶Ҳ֪
ԺƶҲܿӦԣֱһ˼
ƶ˺޷ȻǽŽйˣ
顱
ʱһƵĴٴ
ںƶҲ˾Ҫ˵ոպƶЩмôھǾ۾񣬱Ͼ޷ʯͷй˵ϹѾԽһһһЧ
ڼ޷ļúƶòע⣡
ܿ죬ĸ˵Ӱֱʧ
ȻʧʧΪƶٶʵ̫죬Ը׽
Ψһȷڴ򶷵ʱʱƵĴײ
䡱
һ죬ܵӰֱֳײȥ
ӴֱӾײ棬о·Ҫһ㣡
漴ʯͷʯͷֱȥֱײǽϣȻ䵽ϣ
顱
ɼʱƶ򶷵Ҳֻʣ޷һˣ
֮޷ӰֳȻһ䵽˵ϣ
漴֮󣬺ƶӰҲȵڵϣ
޷濴۹ܺʯͷˣȻʵûʲôɣ
û£ܺʯͷ˵
ǺãһΣҿҪսж־ã޷˵һȻһٴγƶȥ
ƶͷѾð˺飬ôǿȵĴ򶷣ǿ϶ǺģϾƶҲһˣ
޷ȥܺʯͷûаɣںһҲųȥ
ܿ죬˫ֱٴδ򶷵һ
Ǻܼң޷ҲþȫԸƶϼһȫǿ϶ǲеģԴɲаи
޷ƶһѸֱƶͬһʱ䣬ʯͷһȭҲӲֱӳƶײ
ͬһʱ䣬޷ͬʱͳƶȥ
ƶ״ಡһֱϳȥ
˵ͬʱƶ϶ûôٶȶϾƶԵĿ֣ΨһѡǳϷȻڽз
ںƶϳȥʱֻͻȻ͵ֱ֣Ӿץס˺ƶĽ
˾޴϶Ǻƶܱȵģ

ܿһȻ͵һקԭϳȴĺƶֱӾͰѹͻȻһקק˵ϣ
ͬһʱ䣬޷ʯͷͬʱȭֱӴ򵽺ƶϣ
ƶվ˵м䣬һ޷ܵĵӺƶϿʼ϶ӿֳһ赲Լʯͷȭͷ
޷ҲͬʱӴȭͷϵ
ڲıƴϵıƴ
䡱
ƶɽһ㣬һɾ޴ֱӴӺƶɢ
վΧ޷棬ʯͷйֱӱɢȥ
ƶ˫Ŀͨ죬һͳ޷ȥ
޷ڵϣһֱӶ˺ƶһ
˼£޷һֱӴӵ
ͬʱʯͷйͬʱ
ڹܺʯͷѾܵ˲̶ͬȵĴˣôһﶼƤļһ˵ûʲô󰭣
ȻںƶҲܣĴģҲܵ޷ĹȻԺƶ첻Ҳܵˣ
޷濴ۺƶһЦǺǣоɣ
ƶ޷棬³һɺǿҵɱҽҪȫ
޷̯̯֣ЦЦȫΪǸ𣿡
ûܿͻ֪ˣ
˵䣬ƶֱӳԼʿ
ƶųǧô֣ĹȻǵ
޷ʱò˵Щ˷ܣܱȺƶѾⲻסˣ
ǺǣǾɣҺʶһĵ޷ЦǺǵ˵
ǽһ۽磡ƶ˵ţֱӻһеʿ
һϬĽϮ޷Ѹһ
ž
һ죬ֱӾͱ룬Կƶĵжྫ
⵶ĿĲ޷ЦЦȻһֱ֣ӳƶ
ƶüͷѸ̧еĵ
顱
ײ͵䵽ϣƶҲֱ
٣ŹҲɣ޷ЦǺǵʵ
ҵҪľŹҵǧƶ˵ţ漴ϵĿʼеʿ
˲һɹɽϳ޷Ϯ
޷治ͣҳȥźƶĽͬʱ޷ҲϻԼ֣һĳƶȥ
ƶ岻ͣѡװеʿҲͣڻȥһߵֵ޷룬һ߶޷й
޷ŹζƶǳԹԺƶǸСģ
˫һξ벻ͣڻ๥ֵ
ʯͷ͹˵ȻҲǹĺûᣡ
Ϊ޷ľŹԿƶǧ˿û·磬ʱʯͷ͹ͨԺƶйĻһܺƶľѻᣡ
ʯͷ͹ֱӼȥƶ״ֱѸٵתʯͷ͹ӭȥ
Ϊĺƶ֪ܲʯͷ͹ܵ뷨
޷ˣƶҪʯͷ͹ܵʱ޷Ѹٳ룬ƶͲֱӶԸʯͷйˣִҪԸǣǺƶĴ۽ܴ
ܺʯͷֱһȥ˵ʵȻû޷ôǿʵǸ֣ǵƶٶȻû˵
䡱
ƶǰͬʱһȭ
ƶ˼޷ߣǿ϶ǹ˼ʯͷйߵģڼϹܺʯͷٶȵȷ죬ѹͲƶӦĻᣬһȭƶֱصĳ˹ܻʯͷһȭ
ƶȭֱӱʱ򣬹͵ٴδȥٶȷǳ죬Ҳ޷Ԥϣ֪ʲôʱ򣬹оȻһذףֱӳƶСȥ
ƶķӦǳЩذֱӾͻߴǺƶһذֱӾͻ̽ƶСɱͿ֪ˣ
ƶ˹ܵذ׺Ȼô˹ܣ漴ƶһеĵֱӾͻ˹ܵĸ첲
ƾƶĵܵķӦٶǺѶ㿪ģοôľ룬㿪ЩѶȣ
ܳ˺ƶһֱ˼˲ʱ䣬ܸ첲ӿֳһѪԿĳƶеĵж
ƶҲòȥȻոչһûдСҲߴͬƶߴҲѪ
ܣû°ɣ޷ǰһʵڹһУ޷ҲܾȣҪ֪һӣںƶ˺Ǻأֱǽ˺ƶ󲿷ս
ƶҲǸˣ˿϶ܣʵķӿ϶Ӱ죡
磬İɣû£ЦЦ·ûΪ˶еʹܸ࣬˵ӡ
ĺƶԼߴüͷ沿ʮѿʲôԣ


883 ذж
ذ˶ƶ̧ͷĿŹ˵
ֻҪѪҺͻĶܿźƶ˵
⻰޷Ҳ׹ֲùôˣԭذжĻǼֱڶһư
ƶĿŹܣΪͿɱ̫Сˣ
ƶ˵ţȻԭ趯ûг޷߹
ģƶӰ趯ԽԽ죬֣һֶӵʱ䣬ƶӰٴγԭأ
ƶԭصʱֻ˿ڴһɹɺɫѪʼӿ
޷浱ȻףոպƶڵĶų
޷治ģΪѹûöɱöɱǻǲܵ飬ԼԼʲôĶҩҲԼֻǷϵųѣ
ųڵĶҩһ˵һǳɵ飬һǳ飡
ŶȻ򵥣һŲģοôϵ飡
Ҳ˵ƶֻǿһ£벻Ӱڵս
ںƶɫһҲÿȻ޷ιЧ󣬵ǻҲѺƶڵĹǺ
˶ոԼųһЩסˣ
ƶĿ޷棬ȻǿǰҪࡣ
٣ⶼɶʱˣڴţư֣ţҲҪԻǰBϽţɣôϼһˣҲҪˣ޷˫ֻǰЦ
ƶĿ޷棬û˵ɶֱֳʿ޷ɱȥΧҲȻĳºƶŭˣ
ȻƶԽŭ޷ԽˣΪʹɵԶˣֻҪͻĶ壬ǾǺƶڣȻԶҲĹƶ
ƶֱһ޷ȥ
޷һһֱӻ޷ļȥǶʱһпܰ޷룡
ƶһûɺѸƶ壬ֱ޷棬һ޷Ĳȥ
κƶҲķŭˣȫʽ
޷һƶʿֱӻ޷ͷ˹ȥ
Ȼ޷沢ֻһζĶ϶ҪõķǾǹοںƶ״ȻҪҵĹ
ಡ
޷һֱ֣ӳƶȥƶʿ˼£ȻһתֱӶ˹ȥ
ƶֱõ˻ûмǶԼҪǿţϾ룬ٶ쳣죬׽ĵ
ƶȥ󣬲ûֱֹͣһ޷
ʱʯͷҲͬʱĻйܣ
Ȼܱƶһƾʵļ飬ѹûɶģ
ͬʱźƶôֱӰѺƶЩ꣡
ƶ͵Ļͷһȥʯͷ͹˼״һֱӾͶ˹ȥ
ʱ޷һǰֱһţֱӾߵ˺ƶĺ󱳴
ƶ޷һģһʺ
ᣬܺʯͷٴ
ʯͷǰ棬һȭƶȥ
ƶһ˹ȥ漴һžʯͷС
ʯͷƺһֱӱߵ˳ȥ
ۡ
ڵϵʯͷһѪֱӾ˳
ʯͷ߳ȥ󣬹ܵӰѾ˹ȥ
˺ƶǰֱ֣ಡһ£ͰѺƶ
ܾƶȻѸѡװ漴͵ľǽȥ
ƶֱӳǽײȥ
޷ףǸԺƶ첻˺ģƶȻķ˴ڼ˶£סԼǻǺܼ򵥵飡
Ȼǲ޷ϣƶڽҪײǽʱ򣬺ƶѸٵһתȻֱ˫ŵǽϣȻһֱٴγȥ
κƶٶȷǳ죬˵Ѹ磡
޷еãƶٶȣƾܻѶ޷ֱһǰ
ӭĺƶ޷жʱƯֳ룡
벻ͣ޷ת޷Χһɼٵͣת
ʯ֮䣬ƶѾȥ
޷ΧԽԽ죬ԽԽ죡
䡱
һ죡
һɾ޴ֱӳȥ
룬ֻ£ȥ
顱
һײ
ֻƶеʿֱӾͶϳأƶҲһշ䵽˵ϣ
ʱƶֻһѵѾѣ
ƶޱĿ޷棬һ仰û˵գ˵ڶĻҲﲻʲôñܸõڹڵ
޷棬ҲĿźƶò˵޷ʱ
ƶеĲнһӣȻʼԭ趯
ʱ֮䣬Χʼƶм㼯
ʱ޷棬Ҳͬʱԭ趯ͬʱһǿҲм㼯
ģ˸һߵԽԽ󣬷·һȼһ˲һɾ޴ѹ
䡱
һɲǼ䣬ûκεԤףûκεǰ࣬ƶ޷·Ѿһ㣬ͬʱǰȥ
ͷǡಡķһ죡
ಡ
Ӱܿмײһ
¡
ײһһɲ䣬һ죬һɾ޴ͬըΧɢȥ
ֱĿҾ߷
ڿ޷ͺƶǱߣ˫ƶһ𣬾վм䣡
ϣϵӿֳһ޴
ʱ޷˫ͨ죬ƶƴ൱ģ
ڳ޷ҲҪƴףΪƴĹƶǾͱʾѾʤˣƴǺƶ϶ռƣȫɵ
һɹϵĴӿֶ漴ײһΧɢ
ʱıƴҲ޷ʶƶϼһȻһ㣬ǿĺܣһɲĸо
ʱһһĹȥˣ޷ͺƶѾƶƵվм䣡
ͻȻ䣬޷˸оһʼԼ
ǿңܰܰڵͬҪܰܰǹҪǿ࣡
̵ΣȻ֮ԸԼ޷氵һ޷ܵĵаѹԼܳסġ
޷漴ЦһȻԼƴԼľŹÿںԼֿˣ
ҺƶҪܰܰǹҪǿ࣬ǵʱЧȻǿ֪ˣ
ʱ޷Щ˷ܣȻǾ͸ƶúһ棬ȻƶҲɵӣ֪ԼŹԿں϶ڼͷ֮
ڵĺƶϵĿʼͷԼڵ֮Ը޷棬޷ֿסֱӻѪˣʱɱ޷ĻǼֱ練ƣֻһ򵥣


884 ֮
޷濴źƶЦһȻʼԼҿʼԼľŹ֮ҪںϺƶ֮ǱþŹ֮
ԣ޷ջأƶ֮ļӴγһ
ƶҪЧԼ֮޷壡
ڵһԸһԸ
ƶѾܵ޷ֿסˣȻǲ֪޷ֳֿסԺƶٴμӴ
޷濪ʼѾѾջصһģȻ޷ǲȫջصģȻƶ϶ҪһԵıһǿֱӽԼˣȻԼľŹ֮ںϣͻȻӿֽԼҲܵ޷ҪһЩΪ壡
ʱһһĹȥˣƶо޷ıԼͬʱƶѾʼڻʱֻҪһƶͻֱӽ޷ڣ޷˺
˫ֽҵʱ䣬ƶоʱѾ죡
䡱
ƶͻȻȻһǿֱ֮ӳ޷˳޷ӿֵ޷ڣ
޷Ҳ˳Ʒƶƣֱ˼
˼޷ĵͣȻⲢ޷װģǺƶȷʵ̫ǿˣûԼһ֧ţԼֱӻᱻɳȥ
޷ͣºѸٵĵԼľŹ֮
ò˵ƶոմ֮ʵ̫ˣܰܰڵǹ֮Ҫʮ
õĻᣬ޷ȻҪþŹԿʼںˣ
ʱĺƶɵüͷȻЩ⣡
Ȼ֪޷ں֮ǣ޷澹Ȼû£Ǻ˼ѣ
£Լǹ֮ȫԳ޷޷ѹûʲô飬һȭ϶ɵ˺ûУ
ڲúƶеȣ⵽ô£
޷ڲĹܺƶأͣûںһ㣬޷͸оԼֱ࣬ﳬֵĴͰ
ͺƶȫ޷úõһʱ䣬ںҪģ޷ȫţȫںϣֻҪں֮һǶԸƶûɶˣ
ҾŹ֮ںȷǳ죬һӵʱ䣬ͱ޷ں֮һ
޷ɲͣںϣ
ƶڵЩ۵Ŀ޷棬ûз۲Źأ
û£ƶ漴ʵʱ򣬳ֶںƶ˵ܹ飬ɲò˵еʡ
٣ʲô£޷ֺ̯̯Ǻǵ˵޷飬û£ƺͷܲ
Ȼ޷ľͷǲŹأô䣬ͷܲ
һɳĮϣûкˮȻĺȵˮȫǸˮ֮ǰһģ޷
ڵ޷治оͷ൱㣬ոմ򶷿˺ܴڣȴǰḻֱ࣬Ӿֳˣ
ƶһȪۣͣĸ޷油
ƶЩŵĿ޷棬Щ˵ܣ㲻û£ոҴǹԶɳ㲻ҲԸˣ
ۺúõİ޷ЦǺǵ˵˺ƶ䣬ȫû⣬ܰܰһСںϣ޷һ˵ƶǿʹûȫںϣֻںһ֣ǶԸƶҲûɶ⣡
ܣԲܣƶ֣ڵһͷӣҲɵֱֳ飬ϾƶһգԼʵҲ൱ţڷ飬϶ѽܡ
Ǻǣð˵ܾͲܰɷʣ޷εĿźƶ˵ͷǲǷˣõ
ȥɣҪɱ㣡ƶһڱһֱӳΧȻ䣬ƶֱӳ޷ȥ
ոպƶǹ޷ѾںϵĲˣȻҪ޷Ҫúõһ£
䣡
ƶֱһȭ޷
޷沢ûжͬʱֱ̧ӳƶȥ
ȭͷֱӾʹһ
¡
һҵ죬ɢ
Կ˵ײһӴ
һ룬ֻƶһѪֱ˳ȥ
޷棬ֻ˼Ȼȵͣ
ۡ
ƶڵϣԼؿڿһѪ
޷һ壬û뵽ں֮Ȼô񣬺޷⣬ֱ̫ˬˣȻƶҲⲻסԼôһȭȻƶ˴󲿷£ʹһȭܽƶ򵹣޷Ҳ⣬Ͼƶʵֱ̫̬ˡ
ʱĺƶҪƾжƣڿ϶û׹޷Ϊʲôôεʱڣ֮죬κģ޷ƫƫֳ״̬úƶôҲ벻ͨ⵽Ϊʲô
㡭ʵΪʲôô죿Ϊʲôƶ޷˵г˾ȣ⻹޷ͷһμƶ˲ʱ
޷ЦЦô˵ҲǺƶȫԼԼҲҪúлл˼ҰŶԵ˼
٣Ҫлл㰡㻹֪ɣ۵ľŹԿںϵ֮Ըոǹֱӱںϵˣ޷Ц
ƶ޷⻰üͷ壬Ŀ϶Ǻˣ飬˭˭ҲֱԼȫ˵ˣ
ҲܣҵĴûôǿ󣬼ʹںˣҲ˴ƶ޷˵
ƶôһ˵޷ҲǰԼںҲ˿ŰɣôƶҲһĽɫһ޵׶ףԼ͸һȭͰˣ
Ҫ˵ѴҲпܣˣƺЩ̬ˣ
ô˵ƶҲһǳĽɫ
ľŹڼˣƶ޷еʵ
߲㣡޷ص
߲㣿ƶ߶ţܣԲܣ߲㲻˴Сӿ϶ɾŹԵĵڰ˲㣬ֻеڰ˲㣬Ż˴
ڰ˲㣿޷ƶ⻰ЩĪԼҲûпȥѧϰڰ˲ķֻǼ˶ѣûм¾ɵڰ˲ĸоѵѵԼĺ˵Ҳס
ƶ⻰޷滹൱˷ܵģϾƶһգѧϾԲԼôƶ˵Լͻ˵ڰ˲㣬ǻܣǸոһȭƶӣҲΪˣ
̵Σˬ޷治ɵİһ
㣬㾹Ȼ˾ŹԵĵڰ˲㣬ڰ˲㣡ƶŴ޷棬һҪ߲ĸо


885 ͻ
̵ΣѵɾŹԵĵڰ˲㻹˰޷Щˬ˵Ҳǣƶ˲ŹأһԼͻƵڰ˲㣬ոˡ
ۡ
ƶԼؿ³һѪܵôĴֱ̼ӿͷ
ܣܣƶЩ㱵˵ţڵһͷӣ˵жսˣܸһͲˡ
ƶһֱ߶仰һ㶷־ҲûˣȻⳡս޷Ӯˣ
ϴͷôӺǷˣʯͷ״ǰʵ
޷룬ʱı⣬϶ǺԥĸɵԼͻƵŹԵĵڰ˲㣬ҲкƶĹͣȻƶԸģµľٶҲǰæ˵ƶѾӣȫûиɵıҪˣ
ϵĹ򣬷ɣԺǸˣ޷˰˵
ȻҪǱҪϵģû˹򣬳ӵĺƶȫû˺һǵͷӶѣ
ʯͷ˵ͷ漴ǰһźƶؿһƣ
ۡ
ƶ³һѪȻֱӰһ˹ȥոʯͷһƣֱӷϵ˺ƶĹںƶһͨͨСͷˣ
ҿ⸱մı飬ҲΪմ
ˣϴ㶨ˣʯͷ˵
٣޷ЦЦƶԼͻ˾ŹԵ߲㣬ﵽ˿µĵڰ˲㣬޷滹൱˵ģҪ֪߲͵ڰ˲Ǹˮ룬Ȼֻһȷȫһ
Ҳ޷ٳͻƲ˾ŹԵ߲ﵽڰ˳ɵԭ
Щ޷Щƣ治֪ʦͷﵽŹھŲģȻѾﵽ˵ڰ˲㣬޷滹ﵽھŲ㣬ڵ޷ţԼѹҲͻƵķ򣬲ԽߣԽԻ󣬾ڰ˲㣬ҲԵ֮£
ڸƶ棬֪Լں֮һݷͻһе鶼ᷢ
˵һŵĵݣԶ²͸һᷢʲô
ϴͷզ죿ʯͷ漴ָָɳϵĽһݡ
ʯͷ˵޷滹ˣĵ˲Ǻƶǽһݣǻɳأ
޷濴һݣıɵûκεĿֻ֮飬޷Щ棬ѵǲ㹻ĵƣֻǺƶƶˣ޷滹벻һʲôĵƣ
ѵͷӸԼսװӣ
ƺҲǣΪ޷ԿĳһѹͲǹװĺܵǲװ޷һ۾Ƶĳ޷Լ
ǼȻһֻʲôأ
ĵʲô
ѵƶĵƣ
޷濴һݵϣ޷ţһƺûô׶Ը
ô˵һҲǾ˵ϽóҲ벶ȸںϷ
ÿΪԼҪʤʱ򣬽һݻһ
޷浹ҪģһݵǴţ
ʱ򣬽һ̧ͷ޷棬ЦЦǺǣ޷棬ʵȻǳҵ󣡡
𣿲ĵ̶ҲѾҵҺ֪Ϊ˵޷濴Žһ˵
ǺǣҲû䣬ΪʲôҪ£һݿ޷˵
Ŷû䣿ΪڻӮĻֻҪ㶯ָͷϾͻᱻҸɵѵ㲻֪𣿡޷濴Žһ˵
һǵЦЦ㲻ɱңֻһͷѣ
Ҫԣ޷ЩˬͷδЩ̫˰ɣȻ󣬵ԼǻˣԼҶ֡
ԣһӲĿ޷˵вûһ˿ľ֣̬ǿӲľ޷洦ƷһֻҪ޷Ҷ֣ͻḶܴĴۡ
޷濴һ⸱飬ҲĻˣ̵ΣһͷӣװõıأΪԼҶ֣֣ǻΪԼˣ
漴޷һֱһݵǰ־סĺֱӰѽһݴɳϸ
һݲûжȻƾҲ޷
ǴʱĽһûо֣޷оͿԿĳһһ㾪ҲûУһ㺦µıҲûУ޷ƣ£Ҫ˵ʣδҲ̫˵ɣ
Ų΢һ㣿޷Žһ˵
ţҪǾ;춯ְɣһϹͷҲֵˣһЦǺǵ˵
ģҷһ޷濴Žһ˵
ΣһͻȻ޷˵ϷǲŸոտʼ
ŶǺǣոտʼ㲻Ѿ𣿡޷ЦǺǵ˵
ҵϣ˵ҵֵǮһëǮֵҪǾҪȥɣһݿ޷˵
޷˵ͷȻЦͿ˽һݣǺǣ㲻ɣǾóĵưɣҿĳ㲻ǲôҲװģ϶еƣɣҵҪ㵽ʲôĵƣŸ˵ţ
һݿ޷ҲЦЦȻһˣܿͻ֪ˣ
īҲװܹҵ޵ģ޷Щˬ˵ԼɲܸŽһݵĽߣҪ飬ƺѾ֪ĸŽһݵĽ
Ǻǣѡ񲻶Ҳѡɱңһݿ޷ЦǺǵ˵
޷Щˣ̵Σģûôģ
޷ֱٴ֣ס˽һݵĲĽһСͷٴα޷
޷濪ʼļӴϵȣûһӵʱ䣬һݾͿʼЩˣ
ӣ޷ôҲۣᷭοǽһôһСͷأ
һȻڲͣķۣ黹ʮֵ˿һҲδæ
޷ۣܵ£ͷʵжǿ϶Լɱ
ϣˣ
ְһݿ޷ЦЦȻ˵Ϊʲô֣
ΪҲң޷Ҫĳ嶯ʲôϷء
ңǾһЦЦ˵ƺЩ޷ʵ
ǺǺǺǺǣ޷ͻȻЦЦҪôʹûôףҾˣɱ㣬ܵͷӦú˼
һɫѿȻ޷һЩסˣ
ңһĿ޷˵
ǺǣɶҵģҲƣ㰡޷ЦǺǵ˵ڿɲܱǣűߣҪƸ㵽ԼһߣȻͷӻ֪ôNɪء
㶯һԣһ˵
٣һ˰޷˵ֱ꣬һȭʹ򵽽һݵСϡ
һƺһɫѿôͷӣȻ⵽޷ôһȭЩܲס


886 ӵŮ
ɲƶָ֣һֻһͨͷѣƶ֣һӶѣ
Ȼƶ£޷Žһݸ£µĲײеç򣬶Ǿͷԣ
޷һȭͷ󣬽ִһȭһƺһֱЩⲻסˣȻĵ޷治ɱҲϵ޷Ҵ
٣ͷôζɣ޷ֺǺǵ˵ոձһݸǣűߣûڿɺˣȭոҲˣڱ޷ж泩ˣҪ泩Ǿж泩ֱˬˣ
Ҵңһݵ޷˵
٣ΪɶҴ㣿ë߰޷̯̯Ц
ñڣһ˵
ģҲڵģҲûƣɶɹ˼ɵģ˵أ޷˵һȭֳһݴȥ
һȭֱӾͱһݸɳϣ
һݺݺݵĵ޷棬Ȼ׺ݣѿһݿ϶ǺʹģϾֻһͷӣ϶ǲеģҲѪ֮Ͽ϶Ҳۣ
һڵģһݺݺݵĵ޷˵
ðȴһ٣ںڣ޷˵ţŽһϹͷһߡ
޷ߵʱ򣬽һݵֻ
һһ˿ɫ޷üͷֲõԤУ
ǺǣһЦЦȻֻ˽ҽ˿ܿ죬绰洫һϤǱˣ档
ſңſңʲôˣſң
绰ﴫĽкȻѾ˸ˣ
£޷һһӾͼˣֱǰһѾʹӽһаֻ˹
޷ֱֻֻ¸Ҷһëɱ㣡
ʱ򣬵绰ﴫһӵҲ˵ҽܣ⣬ʲôһֱӰŮ˸ɵ𣿡
ҡ١ƣ޷һӾͼˡ
һԣһҾһ·绰˵
޷һŬĵһԼãУ
ϽֻܣҪ˵绰ֵ
޷濴۽һݣ漴Ͱֻ
һݿ޷ЦЦȻ˵ҵĵƣҲߣ
޷濴ŽһݣǸò˵һȷʵץסԼߣץĺܻ׼ֱ˵׼һͿԼȷʵûа취
޷濴Žһ˵һ
һûڸ޷˵ֱֻ绰˵
˵˼󣬽һͬӦ˼漴͹ҵ˵绰
ҵ绰󣬽һЦǺǵĿ޷棬йƵζ
ò˵һʵ̫ˣڸ޷һƢҲûˣƢҲû취ʱˣһݲܻŻԼԼΣˣ
οѹͲ֪ڵλã˵ȥˣ
޷˵ҪƾжƣȥϼһȻǸʤһ
Ȼ޷ţӮӮ˭˭Ӯȷأ
ôֱ˵ɣ޷濴Žһ˵
һЦЦ˵ɱ㣡
Ϊ𣿡޷濴Žһݷʵ
ǺǣҾŲܣһŬ֪ߣǲвɵ㣬ֻͨвķʽԵͷһЦǺǵ˵
ٷϻˣҪʲô˵޷治ͷĶԽһ˵
ǺãȻҲͲϻˣɣѾʮһˣ㻹аСʱŮ˱ץɽʴõĶ¥ʮһͻӶʮĴϵȻĽ֪аСʱʱȥܾܲǾͿıˣһݿ޷˵
ã޷˵һֱתӰֱӾڿСʱˡ
˱޷ֱӿɽʻȥ
ΪһݵıǽɽҪʮӵĳ̣ƾ޷ٶȣֻҪʮӶѣ
ʱӣ
޷֪ڵɽÿ϶Σķһǲô׵ԼߵģҲͰæˣ
ʮӺ޷ͣɽõſڣ
ͣ³޷ֱӴӳ˳
˳ӣֱ˹ס޷ȥ·
Ůأ޷濴ʵ
ָָ¥أбԼȥ⻹һ㣬Ҫ
ٷϻϽģ޷˵
漴󺺿ʼ޷Ȼһ٣ûʲôƽʱ޷ǲʲôģ룬޷ŵλãԼ˵ҲҲ
ɶҲûѵȻֱӾͰ޷Ǯ˳̰ƵĻɫֱӰ޷ǮǮˣ޷ȻҲñֳʲôΪʱһ֣ǾΣˣ
Ȼ޷ϲ֣ﲻ
ȻԼǮǮˣ޷ạ̊́û˭Ǹ¸ôأ
ˣԽȥˣ󺺿鲻Ļ˻֡
鵱ȻǲΪ޷ǮﻹðǧǮֽ𣬻мųеĹ￨ȫ̰Ƶļһֹˣܲ˲Ź֣
޷һЦȻǰȥԽ󺺵ʱ޷ֱӻ룡
ֱӾͲ󺺵ڣ˸ûоʲô쳣һֱڳڸոյջУ
Ȼ޷ҲˣڹһСʱ˾ͻܵ˼ֵʱ䣬޷ұ֤ǿ϶ܸˣҪ˸ʮ϶Ǹ˵˵Ц
󺺣޷ֱӾ߽˴ã
һã޷վڴͣһᣬܵȻһԼȥ棬϶
ܿ죬޷ʹӴǰ̨ӴǱ߸ܵһ΢ɱ
ֵĺܿտûʲô˵ĵط˵ĵطǾǴǰ̨Ӵ
޷ֱӰĿͶǱߣ
һɲ䣬̨ǰͻȻð߸ˣ
߸ȫֳֳǹ
ûǳǹǹ
߸ͻȻֱӡաĳ޷ɨȥ
ò˵ǻͦѡλãسôտ޷վֱǸӣ
һǹֵ곯޷ЦһƾҲԼֱǳ밡ӦǰλûѰɣ
漴޷һԼӰֱӾԭʧˣ
ųǹϵɨȻ޷治ˣɵɨô㣬ȥأ
Ҳ֪޷ƶٶȳ죬Ϊ޷ڸƶǲû֣ͣǲϵڿǹƶڿ죬ôܼǹֵ꣬дʱ
գ


887 
һǹųһֶӣֱɨӵҪĽûг֣
޷ûгǵߵУǸ˵˻أ
߸Ƶǣôտ˵ѹûжĵط˵ȥأ
٣
߸ƵʱͻȻһ󺺵ļ
ת漴޷ԼЦ
㡭
󺺴󾪣ֲüӰԭѾܵˣôҲ򲻵ӵɲת䣡
㣬ð
󺺸˵һ֣޷һȭͳкȥ
һȭȥֱӱ޷ɴȥ
ͬʱ޷˳ƾͰеĳǹ˹
⼸󺺼״ת޷濪ǹ
գ
һٵʣµļֱӾ͵ѪУ
˵Ѿ޷ǹѣ
޷һЦֱӰеǹӵ˵ϣ漴Ǳȥ
򿪵ݣ޷ֱ˽ȥȻ¥ȥ
ܿ죬ݻ𣬶ʮʱ򣬵ĵͻȻȻһӾͺҲͣԭزˣ
Ҳ޷氵һúõĵôûͣˣ
漴һ룬޷Ҳ͵Ȼˣ϶ǽһݵ˸ĹȻԼǿ϶ǻأ˺ܶĿģԼ׵ľ棬ҲͲôһ˷ʱˣ
޷滹дʱͻȻ޷оڷ½̵Σʮ¥˿湻ݵİ
ݷ½䣬޷ҲҳɣõͣǾǲܵ飬ϾΪҲͣ磬ǵݹϣ
޷ҪľֹʱԼ̫ĳϾʮ¥ĸ߶ȣɲǿЦ飡
ʱõſڣһͷһ֧̣վֳֳǹĴ󺺣
棬ǾֱӰˤ࣡ͷ󺺻˿˵
磬ΪʲôողֱӰϵݣǵֵҲͲˣųǹ˵
ͷתֳֳǹĴ󺺵Դһ£ɵΪ޷ǣȻǿ϶뵽壬ȲӸһ£ô׵ϵֻиһ£Żɾ裬ΪûɶΣˣаո𣿡
ֳֳǹĴ󺺸Ͻ˵ͷ磬
㶮ƨ㶮Ļ㲻ͳɴˣͷֳֳǹĴһԴӡ
ڴʱ䡱һ죬оһ㣡
Ĺͷ󺺻СܲɵĶһ
ͷʵ˿̣һЦСӿ϶ˣ˵ֱӳһ̲ˣ
磬ǿˣܿ϶úõĽһԱߵĴ˵
Ǳģ˵ˣһ죬϶ԣͷԼظ˵
磬Ժֵܾ͸ϵɽ»𺣣ˣֳֳǹĴ˵
ˣٷϻϽѵŴ򿪰ɣͷ󺺰˰˵
ֳֳǹĴ󺺵˵ͷȻߵſڣ漴ͰѵŸ򿪣
٣Ǻð
ݴ򿪵һɲ䣬޷Цų󺺰˰֣
ֳֳǹĴ㶣ӵɵҪжг˾ȻǾȣǺΪʲôʮ¥ĸ߶ȴֱ޷滹ܰȻδЩҲ̫ʵ˰ɣ
ĸ֣ҲϾѪ֮йͷ϶ɵİôߵĸ߶ȣȻû£˺
ɵģֱӺһֱ˵˹ͷ󺺵
ͷ󺺿޷棬ҲһľȣҲ벻ͨ޷ΪʲôûиˤǰδЩ̫˰ɣ
㣬㻹ţͷ󺺿еֱӵ˵ϣЩŵָ޷˵
޷ЦǺǵ̯̯˵Ҳţѵһ𣿡
ܣܣʮܻţͷʼղŵ˵ԸԼ۾ϹˣҲ޷ʮ¥ᰲȻһ˶ûܣʵ̫ˣ֪޷Ҳû뵽Ȼ˳̶ȣȻʮ¥ᰲȻĻ˰ǳˡ
Ǻǣ𣿡޷̯ЦЦΪǹɣ
ǹ򣬸Ҵ򣬿ǹͷĻֶԺ˵
Ļҿǹֶڷ
޷󺺣ҪϬжϬǿһǹԣ
󺺲ɷʣոڴǹս߸˶ͻȻϮǹûдֻǹ϶Ǵ򲻹޷ģһǹǺףѾԶˣ
£ǿǹ𣿡ͷ󺺱ŭ
ûͷ󺺣ǾֵСȥ
ͷһ۾ͿҪܣִɷʣոջ˵ԸΪϵɽ»𺣣ھô¾ͰųˣһȺң
磬ǻǳˣ˵һȻֱеǹһ̵ܳ˴á
󺺻۽ģûж޷濪ǹ޷ҲͷŹˣǹĻǵĽͺ͸ոǼһֱӻᱻѣ
£쵰ӻͷ˻ţĲᣬ󺺾ʲôҲûһֱһ̵˳ȥ
ͷ󺺼״Ȼž׷˳ȥȥ׷ǣôģ޷ɺףҲܣ
ƾԴԼ̣еǣ
޷һȥֱӰס˹ͷ󺺵ļ򣬡٣ܰ
ͷ󺺺ݺݵĵ޷棬Ȼ˵ſңʰȻʰ㣬ģܲ㣡
޷ǺһЦܹװBİ
ɣʰңȥʰɣҲʡʱ䣡޷Źͷ󺺵ļ˵
ͷ󺺲ɷʣ뷨ǽȥ׷µĻᣬȻܣϾⶼǴʮ¥ˤˣͷ󺺺ףԼһٸҲĶ֣ϲߣ
ڹͷЩۣΪԼļƲòǱʶˣ
ȴ˼ڴ㣬ñңſңͷ󺺺ݺݵ˵һһ޷ӣһ£ܵ۵ûѿ
УѿȷЩѶȣ
٣㻹Ҫˣװıȵأ޷˵ţȻֱһȭͷ󺺵Сȥ
ͷƺһֱԼС˵ϣ
ǲ޷ܲˬһͷ󺺣޷ƽʱߵľԼûб£ҪװԼбµˣɶǣûб£Ҫһٵƣ˲ʰһֱǶԲĵ
޷Ǻԥĸһȭͷ֪һ£û¾ͲҪװBˣ
ͷ󺺰һȭֱһִϺһڵϣ


888 
ٸװʮӵʱ䣬վ㣡޷ڵϵĹͷ˵
ͷ޷⻰һ̵ĸϽӵȻɣԼ޷Լ
ͷվ󣬸֮ǰγȫһķ˵ոչͷ󺺵ŵȥˣôڹͷ󺺵ֱӱѹʮ˲ʵ࣡
޷Ĺͷ󺺵ֻɫɫǾǲеģȻΪжţأԶԸˣҪɫҪΪǲģ͵ӲԽӲԽ㣡
𣿡޷ЦǺǵĿŹͷ˵
ˣˣͷ󺺸Ͻ˵ͷû˿ĵȻͷѾףװBҪġ
ʵ޷ʵ
ʵˣʵˣ
Ժ󻹸װB
ˣˣ
ǺǣȻеװBЩѧĻͦ죬߰ɣȥ¥ˣеĻҾֱӰԴŤTŲ޷濴Źͷ˵
ͷŵͷ󺺣Ͻ˵ͷţţ
߰ɣȥ滹жˣ޷濴ͷ˵
󣬴磬ֻһ飬Ҳͷ󺺿ɬĿ޷˵˾֣޷治ĻȻڶ֣
㲻޷濴ͷʵ
磬ûƭ㣬ĲֻһСϴѣ滹˰ţͷ˵
޷ЦЦĹͷ󺺵ļ򣬡û£㣬һȥʲôذĻı֤㣬ԣȰ㻹һʽԼɣ˳˳ĵ棬ҿɲ˷ʱ䣬棬ʲôͲùˣ
ͷ󺺲˲ͷĺȻΪѵĵ˵ͷ磬ģ
߰ɣ·Ҳ˷ʱ䣡޷˵
漴ڹͷ󺺵Ĵ£޷ֱ¥ȥ
Ѿˣˣһ¥¥Ҳ֮Ҫʮӵʱ䣡
޷ùͷ󺺴·ô˵ͷҲˣ֪Ĳ࣬һҲ֪޷治˷ʱ䣬ϾʱޣҪľǾȳ
ͷǰ·޷͸ں棬һ·ϵǺ˳
õʮʱ򣬹ͷ󺺾ͣ
󣬴磬滹һͷ󺺿޷˵
Ҳ˷ʱ䣬Ӧûа취ɣ޷ЦǺǵ˵
⡭
ˣҵޣҶ֣Ҷ֣Сûˣ𣿡޷濴Źͷ˵
ͷ󺺲˲ͷĺˮҾ
߰ɣ޷ЦЦ˵
ãǣǴߣͷ޷˵
ı㣬Ҳ뵢ʱ䣡޷˵
漴ڹͷ󺺵Ĵ£޷洩һȣһߵ¥ݣ¥Ƿģߵ¥ûʲôǿԴ߹ȥ
߰ɣ޷ЦЦôһһ·Ȼٺܶ鷳ȻԸǺܼ򵥣Ⱥ˾Ӭһ˶ģܲճԼϣ;ճԼϡ
ܿ죬ڹͷ󺺵Ĵ£ֱӾʹӴõһߵ¥ȥ
ߣֱӵ˴ö㣬ûгֹʲôˣô£
磬Ѿˣ㿴ǲǷ߰ͷ󺺿޷һʵ
ȻѾ棬޷Ҳڸͷ󺺼ƽˣϾҲֻһ£ҲûɶܴޣΪ
߰ɣסˣ´㣬Ϳûô򵥷Źˣ޷ָŴѵ
ͷ޷⻰ٴ⣬Ͻ˵ͷ˵סˣסˣ֤´βˣ
ˣ߰ɣ޷˰֡
漴ͷֱת¥ȥ
޷濴˿漴ֱӰѴǫ̃ȥ
̨棬տģһҲûУ޷Լĸܵһɱ
ˣҲҴˣɣ޷վڴö¥¶̨˵
޷滰һ˵꣬һЦ

ŴֿЦһӷ׵Ӵһ˳
Ϊ¶̨мСʯݣ϶ˣ
޷濴ӷ׵ӣϸܵͿ˵еһƴȻȻеһƴȫͬ׳Ǿ֣ķ⣬·ⲻͣڲ
治֪ôһӣЦ˵
߳󣬺һ󺺣Ҫʮˣ
氲ôˣҲ׼
ܿ죬ֱӻ峯޷˹ͬʱʮҲֱӾͰ޷Χ
ΧʮֱӴӻͳǹ
Ȼǹֻмųǹ
ϾǲǲӣôǹѾͲˣοǹҲ٣
޷һЦɵ̯̯֣Ǻǣƣ湻İ
޷˿ںһǲ񣬾ǹԼҲܰԼΧǹûԼӵǴ򵽶ˣҪ˵ɷأȷ̫ɷˣ
޷湻İ¥ôԸ壬㾹ȻһСˣãȻûҷèɣӿ޷˵
ǺǣзèҿͣӦýзɣ޷ЦǺǵ̯̯֣è
è޷⻰һ£Ȼèܲˬ޷⻰
ڸ˵һ飿èĵ޷˵
ôţ˵˵ĻҾڸ˵һߣ޷濴ŷèЦǺǵƵ
޷棬㲻Ҫſ񣬽èָ޷˵
ðôǾ£ҿûֹ㶯֣޷ЦǺǵ̯̯˵
èĿ޷棬Ȼڷèܲˬ
ôǾһ㣬㵽жı£èŷ˶ǰһ˵
ò˵èϵǾһϣһ£ǷҪ£˹ģȫ̵η⣡
޷ЦǺǵĿķèȻ˰˵㲻ҵĶ֣ҵĶ֣ǽܻõŷôԸң
СôأӲǽƣèһȻֱӻˣϵķ²һ¡
޷淢ֻ֣Ҫèһ˵ϵķⶼҪһ£
⻹һⰡ
ǺǣǾɣжı£޷泯è֣һҲηı顣
Ȼè޷⸱ջô˵ԼҲһﰡȻƲԼֱӾͼŭ˷è
ȥɣèһȻԼ˶ȭͷͳ޷ȥ

޷濴ķè㶣֣ٶҪҲλҲ˼԰ڣͷԼһҲûд


889 
漴޷һֱӾèȻèһȭһգΪõͣɵһ£
èͻȻʧ޷棬һ㶣ҿ˿ﻹأ
٣ˣأ޷ЦǺǵվڷèļ
èһӾͻˣĸˣԼҪɵ
ȥɣèǴһȻһת̧ȭͳ޷ȥ
޷һèȭͷֱӴˣ
è״˵кһȭ
Ȼ޷ûзһд㶨ƺһҲû˼ǲ˼
ԣ޷治ͣĶӰҲֵͣèĺǰ棬ķèͷת
ҵʱ䣬èѾͷ󺹣ģ˫֧ϥŴ
èǱ޷Ĳᣬ۵İ
ôãȻûң㻹˼ԳǸ֣˰޷һӵĿŷè˵Ȼ޷Ҫ̼̼èȻҪǾҪú
ԣɱ㣡è޷Ȼ޷⻰ǼŭˣǱŭ
Ĵڣһֻ˵ɱңһ¶ûУɱë߰޷˰˵
è޷̼ĻһӾðȻ˵ٴγ޷ȥ
տʼè򲻵Լô򲻵
ķè޷ɵһֻҰͣڶһֻӣ
٣
٣ﰡ
٣Ҫ󿴣ʵǰ棡
ι㵽в°ڲ棡
Բаⶼ򲻵
̫ܳɷˣҶվˣ
޷治ͣıλãԷèϵϷʣ
ڷè޷ĴݲУҲǿĴݲУôãȻû˼һĹ˵ˣ
Ҫ˵ոջеôèǰûˣֱǱ޷ˣĹƼʶҪˣ
ôţ벻ˣ޷濴ŷèЦǺǵ˵
ڷèĻ򣬺޲ó޷棬ѹûˣνģ򣬵޷ôһٸ㣬ֱӾˡ
èݺݵĵ޷棬ͷĴ󺺣һҪ
ðȱ𼱣߿˵޷ЦЦ˵
£ˣֵǣҸè˻֣Χŵһֵ˵
ɣ޷˿ں֡
޷˵䣬ΧΧһ󺺣ԼʮҵӣֱӾ;еǹһ˵⻻޵ˣ޷ɣӣ
è״漴ЦЦٺ٣ǲˣ
Ŷ𣿡޷浹˿Ϊ̯̯֣Ȼ˵һҪһ°ΧһȦһӵ򲻵ϣеĿǶ˰
޷ôһ˵޴ĴƺӦȷôһ°̵Σ⿪ǹ϶ܴ򵽶İ
һӣ࿴ŶԷȻĵ޷棬Ҳ˵û
٣λɣҲΧңҲܵģܣһ˸˵ǲ޷˵ţȻкţǱߵһվһȻͬʱǹͲŶԷˣ˵ǲ
󺺱޷һһ㶵ģûмˣҪɱȻɱһμôˣ
ʲôϽİѵɱ𣿡޷˻˵
Ȼɱ޷⻰󣬲֪ΪʲôϽֱܵһ𣬻水޷˵ģһվһţ
٣ŶǹĻʹ򲻵Լ˵ǻǹɵİȻҲֲǣԼϴɵ¿϶Ҳȥ޷濴˵
ֵǣ׼ǹèǲô࣬ζ˿Ƕˣɱ˼ңɱһ٣Ȼ˶ûһ£Ҫඪ˾жඪˣΪ棬Ҫǹɱ޷档
һèһ׼Ȼֱǹ׼޷棡
޷棬Լһվһ󺺵ǰ˫ֻǰ˿ûһĺ£Ƕǵıӣ
£ȻôţǹҸèЩץˣװBģûмװBģǹָǰˣȻţ˭ߵģèֱǿȥˣԷèҪݺݵĽѵ޷档
һèҲûԥȻǶǷèˣȻǶںɱɶģĻҲֳܻϣ
顱
û˿ԤףɲǼĹһǹӵ޷
޷վԭءಡһӰֱӾʧˣ
Ȼʧ޷ٶ̫죬Ըһʧĸо
ǹһֱһֶӣֹͣ
ǹֹͣʱ޷Ӱٴֵԭأû뿪һ
һӣèе˶Щˣô£ѵǳֻþδЩ̫˷˼һ㣡
㣬㡭è޷ЩԼ۾ȻèѾˡ
զˣǲǺܳԾ޷ЦǺǵ̯̯֡
ôģè޷˵
ôĻҪ㱨һ𣿡޷ЦǺǵĿŷè˵
ܣҲĹӵè޷˵
㻹ɷأһ㲻žʹ𣿡޷ЦǺǵ˵ǹè޷棬Ȼ֡
漴һǰֱӵݸ˷èһǹ
èֻݺݵĿ޷棬ҷҪ㲻ɣ
ðɣһ£ʵһɷʣǹɣ޷ЦǺǵĶԷè֣뿪ǹԼǼֱǿЦЦѾԶء
èǹȻ׼޷棬漴顱һǹ죬һӵǹֱӴ޷棡
޷Ӱûԭʧһվԭأ
ǹһ죬޷ӰèЩ⣬ο군군

һҵĽк
˶ɵˣ
ȻʹĽк޷洫ģǷèģèԼĴȣֱӵѪУ
ɷ˰ɣվﲻͶ򲻵ң򲻵Ҳ͵ˣȻԼǹ湻ݵİ޷˫ֻǰЦǺǵ˵
㡭㡭èһһĲš
ǺǣڳԼɷ𣿡޷ЦǺǵĿŷè˵
ڷèȷûк˵ˣոԼǹǺܾ׼׼ǿǹӵûдҾȻԼ˵ʲô
˵޷ʵѾ󣬲֪ˣèԼţԼϸʮģҲһ㣬Ҫ֪ӵٶж죬οǴ޷棡
޷ҲچˣҪĻҪȳ棬ϣ޷ĸǷϻأֱӰǸɵˣϰԼŮˣǾǲܻģ


890 в
㣬ǰܵŮأ޷濴ŷè˵
è޷棬ͻȻЩȻԼ޷İѱ
ȻèϱӵУͣѪèǿĴӵվݷ˿ʰ޷һ㣡
ǺǣŮϣֻҪһǾ͵è޷˵
Ҳ޷濴ŷè˵ԣ޷ҲͿˣ϶ҪвԼһݵģǲ԰
ûʲô˵ģȻϻ·ҾûţˣŮҲиƯŮȥҲֵˣè쿴޷Ц
Ǻǣڸ˦ǲ޷Цһŷè˵
ԣè˿η޷˵
Уݣ˵ɣ޷濴ŷè˵
è˵ţͳһذףȻ޷컵ЦԹԵذϼ£ҾͷŮˣ
޷濴ŷèЦǺǵĵ˵ͷ漴֣ɣ弸Ͳ弸嵽ˬΪֹ
è޷ô˵ЩɵĿ޷棬Ȼû뵽޷ôˬĴӦԥ
Ҹ㣬òҪˣУèĿ޷˵
Ǻǣ涺㻹£ȻҪ壬޷֡
èɾĿ޷棬Ȼ˵Ҹ㣬ŮˣУûˣ
ٷϻǲүǣ޷ЩͷĿŷè˵ܹīİīģûмôīġ
ܳӸɡ㣡è˵ţȻͳ޷ȥ
޷վԭûжųķè
èʱذ׾ͳ޷ĸȥ
޷һЦһӣȻһֱϢĴ̽˷èĸ첲
Ȼèûвһ룬Χ󺺳Ծ鷢ˣ
èذѾ޷С޷澹ȻûжҪ÷è̽СȻ⻹ԾģԾǷèĶ
èȻͻȻ֣ȻԼذסۡĳԼС
û˿ԥֱԼСȥѪķ
èûֵͣӣǳԼС̣˿ûֵͣӣƣĲԼһ
èԼʮֱĵ˵ϣ
⸱ɵ˵һèզˣôŵԼûһԥֱӴʮɵ˰ɣ
ԼʮķèѾմѪҲֱӴ˿ڴ˳ҪѪȾжѪȣ
ǳǣèûȻʶ
èڵϴŴһŵĿ޷棬㡭
٣ҿûˣаԼ̵ִԼɲҵ£¿ɶۿˣ޷˫ֻǰŷè˵
㡭èĿ޷棬ƺ˵ûС
ˣҹⱲҲûа취ɱˣԼԹøŶ޷ЦǺǵ˵Ըôһƽӹӣǻ׾ٵ顣
ۡ
èһѪ˳Ȼ岻ͣڵϲ
漴˼ѪȻֱӾûˣ
èһһ󺺲ɵĶˣȻһз̫ͻȻˣҲû뵽èȻôˣʵЩ˷˼
˭һǾֻɣ޷ЦǺǵĿǰһ˵
޷Ȼ˵Цŵģܸ˸о쬵ģ˲
˭ҳǰȥ˭ɷʣ㲻ҲԶȥ
ڳȥǷ
ôţûûУǾ͹޷濴˵
һӴ󺺻࿴˿һƶûˣڷèôң˵һӴ󺺻൱ɻ䣡
ôţﻹһܲɣ޷濴һ˵ǸϽֿɻأ
ܿ죬һһҪߵļƣ
ʲôʱһȺ洫˳һ󺺷׷һλá
漴һɫµӴȺм˳
Ӻ棬󺺣󺺵ҲЩ󺺵ƲһҪǿ࣬󺺵м棡
ֱţҲסˣ濴޷󣬲ͣĶ޷淢ص
޷濴ǰɫµӣһɱȻ޷ʹ޵ǶԼŮ˶֣Զǰɫӣ޷Ѿɱģ
£ҶԼŮˣǶĶͣ޷Ķųӣеȭͷ߬ž죬ϣҲЩֵˣõǹڻǶֵʱ򣬸οǰĺɫӣҲǸƽɫɱû⣬ɱӣ»ЩѶȣΪİȫ޷治֣ܶҪ֤һʧľȳ
ɫӻΧĴһܣĿ֮޲ͷȻĳǶɫӣ
Ƕ𣿡ɫӻŴ˵Ȼƽ˸о͸¶һ˲ɵĴ˸
ΧĴȫͷһ˵ĶûУ
ǻأ𣿡ɫ¼Ӵ˵
ڸ磬ˣΧ˵
󺺿еĺڸٴ˵
ڸ磬ˣǴˣǲΧˢˢ˵ǽһ͸һ
ʱڸŷŵҪסʿʿҲҪսһ̣𣿡
ףΧٴ
ܺãҪľѪȣڸ˵
޷վһֺǺǵĿţڸ绹˼Ȼڼ󺺵Ķ־ʵ޷˵ԶǷôңԶҲǸӣ
漴ڸĿעӵ޷ϣĿ쳣Ϭ޷棬ڣ
޷濴źڸ磬ЦǺǵ̯̯֣٣ڴţأΪţƲ˰ǲ
޷棬㲻ҪNɪ֪ɱˣŮ˻ϣֻҪһ£ûˣ𣿡ڸĿ޷˵
Ǻǣ˵ɣô죿޷濴źڸʵ
ڸ޷˵
Ŷ԰Ǹ𣿡޷ЦǺǵ˵ţעǱ߿޷Ҫһȳ档
ֻҪһлᣬ޷ͻѸٳ
ûǸ£ˣŮϣڸ翴޷˵һȻ˻֣ܿ󺺾Ͱѹ˺ڸǰ
ڸְ˹ȻӴùǹֱӾͶ׼ԴŲһǹ
ţ޷ЦǺǵĿźڸ˵
ڸʵ
޷ŵ˵ͷ


891 ʱ
漴ڸְǹ׼޷棡
ʵ޷ϣǺڸǹ׼ԼǶ׼棬ڸôƾʵ뿪ǹԼǾԲܵ飡
ԺڸǹԼûǹ޷˵һʣ
Ǹ޷ȳĻᣡ
ڸǹĶ׼޷棬Ȼ˵ֻҪҶҾͿǹ
ңˣһ޷浭ȻĿźڸ˵
Ǻǣ˼ڸ޷⻰Цһû뵽ѾĻͦȻԸΪһŮȥ
ˣҲ㣬ֻܿǹҾͺˣҪΪ޷濴źڸ˵
ãҴӦ㣬ֻҪˣҾͲΪһڸ翴޷˵
Ǻǣɣ޷ЦǺǵĶԺڸ֣޷Ҫúڸɾ裬ֻܾȳ档
ںڸԱߣԱߵҲûǹ棬Զ޷˵ȷһĻᣬȻǵע޷ϣ
Ȼ÷޷⣬˵ڸԼһǹԼһȺǹԼͬҲʹֻҪԼ벻Ǵ򵽣ǿһӶ򲻵
ԣ޷滹ЩĵģԼĿѾˣɹ˵עȫǷԼϣ
ǿ϶뵽ǲ棬ǹָ͵ڸһȻ޷
汻ϵ棬ȻǹָĻ޷˵ЩѶȣϾҪ㶨ڸ磬ǾȻǰ棬Ǿͺðˣ
ڸеǹѾ׼޷üͷģȻҪǹǺڸ϶Ҫһģɱ޷棬ڸȻҲǲŹ棬ȻɱҪúһôõ椣û˲ġ
Ȼڸ˵ĳŵǾǷһƨ޷ˣĿģ
ɣīˣϽǹɣ޷źڸ֣Ȼ˵
ȻôȥҾͳȫɣڸЦһȻֱӿ۶˰
顱
һǹ죡
ӵţֱ޷Ķͷ
ͻȻ䣬޷Ӱˣ˵ֱӾԭʧˣһ㣡
ãڸ簵һȻ̰ǹҪ׼档
ǺڸתӰҲ˼һ㣬ʧˣ
ಡ
һ룬޷ͬʱںڸǰ
޷ļȻϵӸ˿棬û°ɣ
û£ϹһҲ£һЦû޷ܵš
û¾ͺã޷ЦЦû£޷ҲͷˣֻҪԼߣǾû˺
޷϶ҪǺúһˣвԼһԼŮвԼ飬˵޷̣Źֵˣ
޷滹ûļʰأڸվǰֱӾͷˣǹָ޷£㾹Ȼ˵ӣ
٣ɷʣˣˣ˭أˣҲԲɷʵĳƺŰ޷ЦЦ˵
١ƣӴ㣡ڸֱӱŭĴһȻеǹ顱ĳ޷ȥ
һǹ𣬶޷岻ͣƶͺڸǹԼǾǲܵ飡
ΪӵٶѹͱȲ޷ٶȣԿӵ޷˵жôļ򵥣
ܿ죬ڸеǹһӵʹˣ
ڸȻڱŭ״̬֮УֱӴһаǹ˹Ȼǰ顱Ĵ
ʵҲ֪޷λãֻһϹǹйĳɷ
ܿ죬һӵִˣӵһ꣬޷Ӱٴγںڸǰ
޷ӰڸһӾͻˣ
Ӹɡ㣡ڸеǹһӣȻһͳȥ
޷һЦɵľЩЦ̵ΣжıҪԼ
ȻɷϣڸҪǸè࣬ҪһȽϵĻèһͷôڸһͷҰҪ࣡
ųĺڸ磬޷ûжֱӸڸн֣
޷̧񵲵ֵһ£Ȼһڸ󣬵Ȼںڸ˵ٶѾ̵ܵٶˣ
ڸ޷ĺڸļ
ڸ練Ӧ͵תͷ
Ǻڸתͷû޷ӰͿһȭͷԼ˹

һұʹĽкڸֱӾͱ޷һȭڵϣ
ʱ֮䣬ڸıǿ׾Ѫ
Ͻڴ򰡣޷泯ڸ˵
ڸ˫ͨ죬޷棬ȻֱӾʹӵϾոһȭ޷ֻǴϣҲûдϣԺڸҪܼ򵥣
Ҳ࡭ڸ󣬴һǰ޷й
Ǻڸ绰ûֱ꣬Ӿͱ޷ߵСϣ
ȻڸһƤһ޷߷˳ȥ
ڸ类ߵȺУѸǰͰ
ϣɵڸץĻ˻˵ûƷ޷İѱڸҲԵĸꡣ
һڸȻһԵľͳ޷ȥ
һȺʿô㣬ҲһȺ޷һЦȻһֱֵȺС
漴޷ӰȺиƶ֮޲ʹ
ûзӦô£ֱɵ˵ϣ
գۼĹֻʣºڸ绹ЩڵʵǿĴ󺺣
ڸݺݵĵ޷棬ȻûԤϵԼߵô£ȻһӶûпסֱӾͱɵ˵ϣ
ϣڸ漴˻ֻ֣ʣˡ
ʣµȻЩɣӲͷƤȥ
޷ЦǺǵĿų󺺣ֱǰһ粽Ȼͬʱƣֱĵ󺺵ؿϣ
ûأֱӾͱ޷ɳȥɣ
ڵϣԼؿڿһѪȻһֱӾ˹ȥ
ʱڸû˵ʲôֱתҪܣ
ԼŮˣԼŮвԼ޷ô׾ˣ
޷ֻܺǺˣ
ಡ
޷һֱڸǰȻס˺ڸǰ棡
ڸͣû뵽޷ٶô죬ֱӶݺݵĿ޷棬
黹ûأҪæȥﰡ޷ЦǺǵĿǰĺڸ˵
ڸĵ޷棬Ҫжͺ޷ϱһ
ڸĵ޷˵
٣˵զ޷ЦǺǵĿźڸ磬Ҫʱˣڸ绹ԼװB𣿲ڸ״̬ȷҪԼװBĽడ
޷棬㣬Ҳ㣬Ӵ˸ƴڸ翴޷˵
ƴǺǣ㻹иƴʱδЩ̫ƵԼ˰ɣ޷Цȷ̫ԼˣԼƴѾ˭̵θƴ
˵ûУڸ˵ţȻӶͳһңĶ


892 ըң
޷ȻƵĳըң޷治ɵһЦ̵Σ׼Ĺȫģ
ڸĿ޷棬ȻֵðװըֻҪҶҶ֣̰ťʱͻûҷ𣡡
ǺǣǿɲһŶ޷ЦǺǵĿźڸ˵
һһҪ𣿡ڸ翴޷˵Ҳ쳣ϬȻҲĴ㣬ĴǸ޷ͬھ
Ǿ԰޷Цû˿⡣
ڸ޷⻰ĸȻ޷˵⻰Ѿŭ˺ڸ磬ڸΪ˾һ
㲻Ҫңڸָָ˵
Ǻǣˣ޷˰֣Ȼ˵ǲ
Ǿԣڸ޷˵
Ͻİɣ޷˿ںЦЦ
޷⸱飬ڸ绹ЩԥȻЩԥҲûа취İ취
ȻӾ㣡ڸ˵һȻңҪ
Ǻڸ緢֣Լĸ첲Ȼܶˣָܶˣ
ʱ򣬺ڸ粻Щȣ̵ô£ôͻȻ֮䲻ܶأ
զˣ޷ЦЦźڸ˵
ʲôֽţڸ޷˵
ǺǣЦһ𣿡޷ЦЦ˵
£ڸںڸѾץͬھʸûˣ⵽жôĿưҪƾҪƣƵڲܿˡ
Ǻǣǰɣģһ򶼺ΪֵģôҵȻȫģȻҲƻʲɣһ¥ðը˶ϧ˷ѶǮôǮӦÿ԰ƶɽĶͯȥҾǰһ£϶ǲôмֵĴȥ޷˵ţһ˼ı飬Ȼ˵ҿɣôʹ¥²ȥôߵĵطȥ϶Ӧûĺ̤ʵʲôʹ࣡
£޷棬Ҹ㵥Ӹɡ㣡ڸץĿ޷˵
Ǻǣûʱ䣬ҲûȤ㵥˷ҵʱ䣬һѡһȽϽʡʱķ޷˵ţȻһӡ
ڸоԼʱһɣȻ˶ܶˣǿƵǣԼȻܶƺԼĿƣ
Һڸ緢֣Լi徹ȻɵñԵȥ
ںڸˣԼѾ޷סˣ
ʱڸ粻ɵֿʼ£޷棬Ҹ㵥ʲô£
٣⵱Ȼ㱾°Ҳҵ壬¥㲻ܣǾб£޷ЦţԼǾǴ˷Լʱ䣬ԼŲɵƵ
£޷棬Ҳ㲻úڸñԵԽԽҲԽԽ󣬴Ӷʮ¥ȥԼΪһ̲࣬ĻܲУֱӱɵأȥԼҲûˡ
Ȼںڸ޷ѹͲɣɣ֮ǰôˬһˬɣ
ڸһߴţ˵ץţһߵ˴ñԵ
ߵñԵڸ粢ûֹͣǰĽŲֱһŲȥ
ܿ죬šһкڸӰʧڴö¥ĵƽϣ
֮󣬺ڸ¾ͳΪһ̲࣡
ڸ飬޷漴ߵǰ٣Ѿ㱨ˣ
Ϲллң滷޷ĸ첲˵һȻ̽ͷһ޷档
٣ллǾˣϲʵԵĶϲͷеĶ޷ЦЦ˵
ϹҪʲôҾ͸ʲô˵
޷滷ϸСȻ˳Լһ٣Ҫ㣬㶮ã
Сһ죬Ȼ޷˵ɶ˼Ϲ㻹
٣Ǹĺţ޷һЦ
Ҫ֮ǰ޷滹Ҫһ飡
ȻѾɣûȫɣʣһһݣ
ȻһѾΪһ˾ûʲô˿ˣϾͷģҪ޷ҪһݺúһģʵڲУǾ͸ɵ
޷νĸɵɱһݣΪһˣϾҲһͷˣ޷ϰ׵Ĵ꣡
޷滹Ҫһβ
漴޷ʯͷ˸绰
ʯͷڽһ޷֪ͨʯͷԼϹȥ
绰漴޷ͬһһݵıʻȥ
ʮҵʱ䣬޷˽һݵıУ
٣ܣ޷ЦǺǵľ߽˱
һɳϣֻڽһݵĵûǰôˣϾѾˣ
ǺǣһЦЦЦԵЩ԰漴޷˵Ӯˣ
ܴ⻰ǲװ޷ЦЦ˵
ʲôף˾ˣҽһҵˣȥ㣡һݿ޷˵
㲻޷ʵ
ǺǣҶôһϹͷˣһ𣿡һݿ޷˵
٣Ǿ˵Ĵ޷ЦǺǵ˫ֻǰ˵
һݿ޷棬Ȼ˵֪㲻ŹңҪ־Ͷְɣ֮ĳޣȻҺҸһ㣬ҲܺңȻѾˣҾûʲô˵ˣɣ
޷˰֣ģҲɱ㣬ȻҲŹ㣡
һݿ޷ʵ
ҾЩ̫ˣ޷ЦǺǵĿŽһ˵
㵽һɫĿ޷ʵ
Ȼˣܻ֪ɣ޵ľǱҵŮвң˭ҵŮвңҲܣ޷Ц
ôţ;ɣҽһݻ˴뱲Ҳֵˣһ˵ţȻɳϴЦһݵЦЩɣû֮ǰǹơ
Ȼ޷ԼĵԵһڣԼʤˣɲȵķŹǿɲ޷ĸԣ
޷һЦȻͳһ룬ýһݳԵͷȻֲˣ
͵޷Ҫڶֵʱ޷ֻͻȻ
۴ĵ绰Ȼʦͷģϻ绰Լ
ʣ޷ͽ˵绰
٣ͷ绰ɶ£޷绰ȶ
Žһһɣ绰ֱ˵
զ֪ģ޷Щʡ
һݵһҵһѣȻȻҪһЩӣԾͷһڵ绰˵
Ǿô϶ˣ޷ЩˬԼôһ٣òӮˣȻŹԼĵˣ⻻˭˭Ҳˬǰæ


893 һ
ȻǣʲôʱԿһҸǸѵӣϾҲһСҪʣµȫԼ죬ֻҪ˺УȻҲӵ绰ʱһжİţڵ绰˵
޷⻰һӾˣʦͷ˼޷ɶҪ֪һݵʲϰڣһ㣬Ǿͷˣ
޷ʦô˼ԼҪǮֻû˵׶ѣ
٣Ǻãɣ֪ˣ޷ЦЦȷô˵Լʦͷӣҵʱһݴ绰ôõǮ׵ˡ
ҵ绰󣬽һݵֻ
һݽ绰󣬹ֻ˵ͷһݲûж˵ʲôȻ͹ҵ˵绰
ҵ绰󣬽һЩȵĿ޷棬ɻ󣬡㵽ʲôˣ
Ǻǣ˼ʲôˣʲô˶֪ôҵ֣޷ЦЦ˵
Ǻǣû뵽Ȼʶ϶Ҳһķڷ̫Сˣһݿ޷˵
𣿸ֵ˵ô˵޷ЦЦ˵
ʲôҪ;ɣһᾡӦ㣡һ漴޷˵
ǺǣҵҪʵҲߣɣڵģҹ˾ʧҲ٣ȻʧӦȻʧҿ϶ҪͰǮҲɣ޷濴Žһ˵
ʵ޷ֺǣǮӦò٣ʮڰɣǮ׬̫ף
ãʮڣһᰲ˸򵽹˾˻һûԥֱӾʹӦ
޷һһϻȻô׵ĴӦеڣԼҪʮڣȻֱ˦ʮڣһʹӣֱ֪Ҫһٸˣ
Ȼ˵Ѿ˵ˣ޷ҲڿˣʮҲʽע뵽ϼţôŵĹģҪһ
ͦˬæ˼죬Ҳûæ͵Ǵ׬ʮڰɣ
޷˵ͷǾʱҲˣϢ
һȻ޷棬Ĳʵ𣿡
޷§ļ򣬻ͷһЦܣӦñһףЩ֪ܱȲ֪ĺã
һݵ˵ͷߣͣ
ˣ޷˵ţȻ§ļͳ˱
æһϣ޷ú÷һ£Ȼ޷ķɣҪ˶һˣȷõķʽ
ʯͷйܣүǼȥɣ
ϼ飬ҲһĽβҲܲ׬ʮڣֵˣ
޷ûзڱֱֻƵ꣡
ϾƵ갲ô涼ԣʡڼаѶΣ
ؾƵ޷Ϳʼԭʼⲫɵ޷Ҳķɣ˶ҲĴ
ڶѾʮˣһ˶˶һ󲿷ֵ
𴲺˾͵Ƶ˵㶫
ϹߵˣǲҪ뿪ˣЩ˵˵
뿪ﵱȻǿ϶Ҫ뿪ģԸһ뿪ﰡ۾һˣ޷ЦЦ˵
ҲϵߣܲϵԼɣ浣ĵ˵ȻڶϵЩѷ֡
ɶϵһүǣ㻹ɶɵĵģһѾʵˣ˵ɽѾϵˣûĸ۵ĸϵ鷳У㲻ĵĻϵһػǱ߸ӾУⶼС飡޷˵
˵ͷǵȻǳ극һؼʰɣ
޷˵ͷ
극һͷصУ
ڱ˵һ飬Ҫ޷ػЩ᲻ãϾԼŮĻˣǶҲûоܾŮסģʼҪ޳ȥ
öػǱܾˣ
Ҳ޷Ԥ֮ڣҲĸ鲻ĸ϶ϾǿһѵƴģѪȻǲ뿪
棬㵽Ǳ߸޷úùӣľˣƴ뱲ӣҲúúһ帣ˣ㲻õģԺйڰæˣ˵
ϵһǾǻػȽϺãܼˣ˵
ЦЦϵƴһ뱲ӵĲҵ˵˵뿪뿪ԺҾˣ
ԼҲȰ˵˶ֻõ˵ͷðɣϵԼһҪౣ֤Ҳᾭģ
ˣĸƵģඪˣܲĻ˻֣˭ܿĳкܶĲᣬϾԼʮĹŮȻҪ뿪ԼˣΪ鲻ϵ϶Ǻܲᡣ
壬İɣһչ˺棡޷ҲԶһ̬ϾҲ˼ҵĹŮԼ˼ҵĹŮߣ϶Ҫһ̬
˵ͷ޷棬չҲģǴʲôʱߣ
ߣʱѾˣ˾Ǳ߻Ҫ޷˵
ǺðɣǺúúȵ㣡˵ͷ
һ޷ЦЦ
һʱ䣬û뿪һֱŶ죬ϾҪˣ治ᣬҲܲᣬƽʱҲٿŮôƽ͵˵ͻȻ֮䣬о泤࣬Ҳº࣡
տʼ滹жڿڵǣ޷治ɵҡͷЦЦ仯ֱ̫ˣ
Ů죬޷Ҳܴ漴ҵʯͷ͹˴ƣ
ʯͷ͹һ±̬޷棬Ϊ˺ף޷ƣǿ϶Ҫ䣬ԼǮɵɶأҪˣԱʯͷ͹˸ܾˣ
ֻ޷ʵеģӮǵǮǴҪģؼʱ䣬ʵûа취Ȼֱӱ̬εжܺʯͷйһ˷һ⻰ʯͷ͹˲ֺǺǵĴӦ޷ƣ
Ͼһһ򣬾ɾ䣬ʮģǶ˵ҲѾʲôˣ
ܿ죬˾ڷƣ
һʹڣ緹ûгԣֻǳԷ֪Ѿ׼ˣ
еƣ˻Щˣ漴һ¥¿
ϾҪˣϵĲ˻ͦʢҶҲó˼ƿҺҪúõĺһ٣
٣ͦʢİҶˣ޷ЦЦȻ
ϹЩ˶Լģ㳢ɣ˵
ҸҪһ㣬ȳ޷˵ţȻһڲˣһ߳һߵͷ治ɫζȫ


894 ػ
ǾͶԵ㣡˵˵
ǼúúһԺڸǺȾƵʱ¾ˣ˵Ҳʹ򿪾ơ
Ȼһ˾ʹʹĺ
һϣ˺ȵĶЩ࣬ʯͷˣ޷ҲǺȵκģȵĵͦˬ

ڶʮӣ޷棬ܻʯͷ̤˷ػķɻ
ҲԵ棬滹̲סᣬȻҲкܶ᲻ãֻһүǣҲûбֳ
ӣ޷ŵִﻦ
̫࣬ڼϹ飬޷õʿкһ˿һӻ
˻ʿкоӭ
٣磡ʿЦӭǰ˵
£Сˣǲļ޷洷һµʿؿ˵
٣УʿһЦһ첻ζǾͲеʿҲ顣
˰㣬ɶӻ֪ˣֵܸܣ޷˵һȻָָܣйܣɽʶģܣǵʿ
ʿ۹ܣȻһ㶣Ҳô׳
٣ɣ޷ЦЦ˵
ʿĴֱָ̫ˣ첲ҵȴˣ
ˣѾĸһ޷洷һµʿ˵
ʿһЦȻǰȥ٣֣
ҲǱһЦã
֣һ¹ǺУԺҪԶ㣬Ҹ˵
ҵʿˣ˵ӵĻ
ûȵʿ˵꣬оͲˬĴǰ
ֵܣҸ㣬ʿɶ⣬
£УǷʰǰɣ
£ҿǷʰˣ

㰡

޷濴ֳεĻ˻֣߰ɣɣ

صϴԡģ޷氲һ¹ܣϴԡİæйܵļ룬ʵֱһΡ
źùܣ޷ʹ淵ر
ڻȥ·ϣЩϹȥˡ
޷Ȼ˼ЦЦ˵ģŮûôСأ
ðɣ˵ͷ
ر޷˽ȥ
㣬ŮӦöϰ࣡
ɣ޷ţ
ʱַ¥
޷صû֪ͨŮˣַ޷ЩԾ˰
٣ˣ޷ЦЦ
漴ַŰĿעӵϣλǣ
棡޷ܵ棬ַԺУ
ãͷһ
ַ˵ͷãɣ
޷ʵôûȥϰడ
ϢԾûȥϼһַ࣬˵
ô޷ʵ
аɣǱߵ鶼𣿡ַʵ
ˣһݸʮڣǽˣ޷˵
ַ󣬴һʮڣ
ǰһʮڶ˵Ҳ٣ܵ˵׬ˣ޷Ц
ַӵĿ޷棬ֱǵ˱˻أ
ˣҪʰһ£һˣַ˵
ˣֻﰡǽϢ𣿡޷ʵ
ЩСûд꣬û´ˣַ
޷˵ͷǺðɣͻôҲˣӷϴ
ַ֪ӦһȻЦЦ棬Ϣһ°ɣڻ
㣬ߣ˵һ
ַ˵ͷ漴þͳ˱
ߺ澪ȵĿ޷棬Ϲ
ôˣ޷ʵ
㲻Դ˰ɣʵ
ĻԴװҲһŮˣأҪԴ׵ĻҪֲ޷ЦǺǵ§ļ˵
ðɣ˵ͷȻ˵ϹȻ˻һݹܰҰһ𣿡
٣⵹û⣬ʰһ·䣬Ȼ㰲һ¹޷ЦЦ
˵ĵ˵ͷ
漴޷һķ䣬Ȼʰһ£
ʰϺ޷ʹڴã
ڴú޷ûȥ£ҵܿ磡
޷ţȻ˽ȥ
ܿ翴޷󣬸˵ľӭǰȥ磬ɶʱģ
٣ջ޷ЦЦ
ɣܿ˵˵
޷Ȼܵܿ磬λ棬Ժһⷽ飡
аû⣡ܿЦЦȻѺõ˵ãҽܿ磡
ҽ棡ҲѺõ֡
ͬʱҲڸܣԼϹոǸǸŮȻܿҲǸŮֲԼϹտʼԼأ֮ǰƺкܴĲ࣡
棬Ժ͸ܿ磬ʲôĵط޷˵
˵ͷ
ˣܿ磬ȸһ£Ϥһ£ҵȥ޷˵
ɣҸһ¹˾飡ܿ˵
˵ͷ
潻ܿˣ޷ͳ˰칫ң
漴޷ֱö㣡
Ҫ£޷
̽ŮӿʼԼıӣڱԼǲϣ
̽ŮĽҲǺ⣡
٣£ˣ޷ЦǺǵ˽
һĶţ޷ȻҲܸˣɶʱģ
ջⲻ㣬޷˵ǰ
컬࣡°޷˵Ǳߵ鶼𣿡
ĽˣҲ˭ƽ죬˾˻ʮڣ޷Լظ˵
ʮڣЩȵĿ޷˵Ȼ޷˵ɶ˼
ʦͷһȻҾҪʮڣܲܰæɣ޷˵
һûп㻹£ЦЦ˵
٣ӣأ޷˵
УڿأЦһȻֵʮڣԻǹ˾ϵΣһ԰ѹģһ
Ȼôһ󹦣ǲӦýһ°޷˵
ȷһδ󹦣˵ô㰡ʵ
٣ܼ򵥰˵ѾþûˣҪȣ޷˴˵
±ӵĿ޷棬Ȼ˵֪ûУ
޷ЦžǰȻµ󣬡ⲻ̫
ôûоĵһ˼ı˵


895 ӺŶ
٣֪ˣ޷˵ţȻ̽ͷµһ¡
Уڰ칫أʵŵ㣡´һ޷˵
û£ûˣ޷Ц
а㣬㣡µ
ɶû
޷滰û˵꣬ſھ
޷棬
޷ֻܱʾΣ̵ΣǴԼĺ°Լ
ʵ㣡˵һȻſ˵ɣ
漴칫ҵŴ˿鿴£ֿ޷棬漴˵ܣҪ̸飿
ˣʲô˵ɣ˵
ܣոչ˾˻յ˽Ϲ˾ʮڵתˣ㱨
һﲻºͦ죡޷Ǻĵ˵ͷ
ЩԾ⽭һݻʮڣ뽭һݵԸƺѷ·񣬱˵ʮڣʮ
Ȼ㱨ǾͲȷˣտʼ»ûʲôǮ浽˻ﻹ˵ģϾϹ˾Щʹ಻һӣ͵עһʵѪҺ
֪ˣʮڴŵ˻ľʧȥ⣬Աһ¸Ͼʱ䣬Ҳôæ˲٣˵
֪ܣȥˣӦһȻ˳˷䡣
٣ûţƤɣ޷ЦЦ˵
չһ¸첲ȻҲæôãһֱӦԽϹ˾飬ºˣڿԺúõķһˣ
٣û£һ£޷һЦȻֻסϸС̽ͷ¾
ҲûзȻȻĻӦ޷棡
һᣬ²뿪޷棡
ˣǰ칫ң̫㣡˵
٣ǵ㷿棬߰ɣ޷˵ţҲͬⲻͬ⣬־ͻסϸС߽ķ䡣
Ȼ޷ףµıѾͬˣȻոҲԼ죡
µķ䣬޷Ҫʼúһٷʢͣ˵þҲûһ˶ˣʲôζҪˣ
һСʱ޷ź´ӷ˳µõһɫһ˿糺죬Ȼ޷Ҳúõһ»ģ
ò˵µ̫ˣһ˻ⲻס
ˣˣҪˣ˵
ðɣ޷ģȻʹ㿴һӣϾջ޷滹һµġ
޷ɳϣԼֻ
۴ĵ绰ȻԵ
漴޷ͽ˵绰
ιԵôˣ޷绰ʵ
ܣЩ鷳ˣԵڵ绰˵
ʲô鷳޷ʵ
ߵӰӹ˾ҪСһϷɣȻǰ͸˹̸ⲿϷ飬տʼ̸ĺܺã̸ǩְͬѾ籾ˣõĳ߶ЩС褾ͲˣӰӹ˾˵ѾǩˣľǻԼģҪȡĻԼãԵڵ绰˵
û˵Ӱӵİɣ޷Щˬ
˵ˣǶԷһҲߵĸҲ˵ˣֻҪϷ˭ʹԵڵ绰˵
̵ΣͦװBԷӰӹ˾ʲôͷ޷ʵЩˬҪ֪СԼŮˣԼܻЩʵĶ
˵޷С褽ӰȦɲΪ׬Ǯ޷ǾԲһ½褵ѣῴдνĳѣǶ޷˵Ǿţһë
Ӱӹ˾гǼӰӣӰȦеʵھǵϵܲһ㣬дţԵ˵
̵Σ˭Ҳ۸ˣǱô޷Щˬʵ⾹ȻҪԼͷʺǻУ޷ǲˬ
ʱزȥˣҺСѾ˱Ǯ²ߣԵ˵
Եôһ˵޷ҲʶԣСԼܽ϶ôԼ绰˵鲻ķΧ֮ڣ
޷Ե⻰ǸӲˬˣ̵ΣһӰӹ˾ȻԼŮҲֱǻˣ
֪ڵλ𣿡޷ʵΪѾΥˣӽ£ǲ¡
λò֪һƵڣʲôƵҲԵص
ûб𣿡޷˵϶ǻģô˵Ҳ
ˣһֱӲǱߣŸ绰ģԵ˵
޷Щ󣬿ԷҲ׼ƻҪԼһ˰
ܣ㿴ô죿Եʵ
ɣϸϵǣȱԼչ˺С褣޷˵ҲֻԼˣ޷Զһˣ¿϶ͱˣúʰǰﲻ۵ļһѽ޷ͷ֮ޡ
֪ܣģʱûʲôֵ飬ֻǰѣԵ˵
Ǻã׼׼޷˵
ҵ绰޷漴ʯͷһ绰ֱԤһһСʱĻƱ
绰¿ʵʲôˣ
СھǱ̸飬Ϊǩ˺ͬû̸ã˵ִӰӹ˾ǱֱӾͰС褻ԵѾˣ޷ܵ
ļӰӹ˾ôĵӣҲЩȵ˵
гǼӰӹ˾Ǵ˵ˣ޷˵
ǼӰӹ˾Щɻ󣬡˵ǼӰӹ˾ʵȻǿЩҲɣοҲ֪СӰӹ˾ˣ
֪ǳԴҩˣȥˣǺÿ޷ȭͷ˵
ȥҪСһЩǼӰӹ˾϶Ե޹ʵĸ飬ҲҸ飬ⱳ϶ָʹһҪСģѵ
޷˵ͷ֪ˣУҪϷɻˣ
Ǿȥ𣿡ʵ
Ȼ޷˵
ϴƷɣ˵
Ҫˣ޷ĲǮֻҪǮߵﶼ㡣
Сһ㣡ѵ
٣֪ˣľͺã޷˰֣Ȼֱӳ˰칫ҡ
¥ʱ޷һȻ뿪ڴã
漴޷ֱӿʻȥ
ȷʵֻҪǮҪǴɶ·ϴƷ֮ĶֻҪǮУ
޷ֱõƱ˷ɻʱ䣬Ҫߵӵǣ
޷֮ôżǶԽЩģϾЩˣ˺褣ҲزʲôЩ飬ûеһΣһҲУ
Լߵӵʱ򣬷ɻ䵽ྩ
޷˷ɻҲûȥΨһ֪ĵطǳǼӰӹ˾
޷ֻȥֻҵǣҵǣ


896 褳
漴޷ڻһ⳵ȻֱӾǼӰӹ˾ʻȥ
ʮҵʱ䣬⳵˳ǼӰӹ˾ſڣ
ͣ³޷ֱӴӳ⳵
ǰĴãò˵Ӱӹ˾ĻͦɣֻʱˣҲ֪ûˣûˣ
޷ǰڴҵСһͷ
ˡ
޷ôͷӦȻѴ
ʲô飿ͷһϻ޷ʵ
޷ЦЦ˵ϴү⹫˾滹𣿡
ͷ˰֣ûˣ°ˣʱﻹ˰
ϴү︺˵ĵ绰𣿡޷ЦЦʵ̬Ѻãϴү𾴣Ȼͷ޷ȻҪ̬Ⱥõ㣬Ȼ˼ʲôҲ˵Ҳô˼ңϾһСͷԼһͷ֣
ͷ޷棬Ȼ˵ʲô˰
޷ЦЦȻܵϴүģһӰӹ˾ĳƷˣĸ̸һ̸
ͷ˰֣Ȼ˵ⶼ°ˣɣ
޷ȻǵȲ죬ȵĻ޷ͲõϢ̸Ϲˣ
Ǵүûǹ˾쵼ϵ绰޷ʵȻ˵óԼлݸϴүһ֧
ϴүҲûӹ޷е̣޷漴͸ϣ
ϵ绰УɣҸ㹫˾Ʒ˵ĵ绰ɣϵϴү˵̵ЧҲá
Ƕлϴүˣ޷ЦǺǵ˵
漴ϴүӳ﷭һ£ҳһƬ
޷ùƬһ£ǼӰӹ˾Ʒ˼ƣ绰150XXXXX444
ĵ绰޷ֱӾʹ˹ȥ
绰Ǳߺܿͽͨˣ漴绰洫һӵ
ãλ绰ﴫ
޷ֻЦЦãȼ˾ģǹ˾Ҫȼ죬Ҫ绰סַһ¼¼ĸСĺ¥
ȼ죿õĺúõĸʲôڵ绰ɻ
ģΪǹ˾ΪûṩȫʵıϣҪи죬ȻҲԣΪǵİȫ룬ǱҪмάȻһ¼쵼İţҲΪ˸ûõľסԻһ£޷ڵ绰ͷͷǵ˵
ǺãҸǵַɶʱ޾ǰһ绰ڵ绰ｲûκλɣϾҲ϶û뵽޷澹Ȼðģ漴Ͱѵַ޷档
л޷˵꣬ЦǺǵľ͹ҵ˵绰
ҵ绰޷ֱӴһֱӳڵСʻȥ
ʮҵʱ䣬⳵ͣСſڣ޷˾ȥģƺȥҪ֤ͨ޷ֻ³
СǸߵСʩȻ⳵Ҳȥ
³޷ֱתСһߣȻýֱӺ÷ǽˣ
ಡ
޷һԾֱС棡
С棬޷Ͱ˵ȥܿ죬޷ҵ¥ȻֱӾ¥ȥ
ס¥޷ܿ¥
ƺ룬ţ
˭漴洫һӵ
ңŰܼ࣡޷ЦǺǵ˵
û⣬ֱӾͰŴ˿
ź޷棬Щɻʵλ
Ǻǣܼ࣬е飬ǻǽȥİɣ޷˵žҪߡ
ȵȵȵȣס޷棬ЩĿ޷棬㵽˭ʶ𣿡
޷ЦЦû˵ʲôȻϣ޷Ҳᆪ£漴ֱһžߵСϣ
һӾͱ޷ߵȥ
漴޷߽棬Ȼְһأ
ԼСЩĿ޷棬ոһţ˵ǲܰ
㵽ʲôˣ޷˵
Ǻǣʲô˲Ҫؼ֪ʲô˾ˣ޷ЦǺǵ˵һȻתɳϡ
ҲĴӵʮʹ࣬Ͼǰ޷һţȻ֪
øϽ뿪ȻҾͱˣ޷˵
޷Цһ漴һžĶָӡӾӡϣʱһʹڲ˲ǣѾѪ
ԱһԣҲ㣡޷ЦǺǵĿ˵
Ȼɵӣ϶˵޷⻰˼뿪ֵǺ˵סʮӰ˷ӵԼָʲôӣ
㵽ʲô֮䲻ʶɣҲûʲôްɣʲô˼޷˵
Ǻǣһ⣬Ӧþͻˣ޷ЦǺǵ˵
ʲô⣿޷ɻ˵
֪Ӱӹ˾޷ЦǺǵ˵
Ӱӹ˾ֹһȻЩȣ˭
˵Ӱӹ˾޷𣿡޷ЦǺǵʵ
㣬޷棿ЩԾĿ޷棬Ȼ޷ܳֱǳԤϡ
٣Ҿǣ޷ЦЦ˵
㵽ʲôĿ޷˵㣬ҿɲ㣡
²ҸûϵҾʣǹ˾޷濴ʵ
޷棬ЦһԭΪ飬аֵֽĺȻǩ˺ͬǾʹзЧ棬ǻԼȻҪ븶ΥԼ𣬼Ȼˣǡ
žž
Ķ
走ĺͬɰӾģٸװBöܿͷ޷ܲˬ˵ҪNɪҲҪѡʱNɪNɪǾҳģ޷ҲֱӾϼ⡣
Լһ޵Ŀ޷棬ĸҴң
̵ʲôҴ㣿޷治ˬˣȻһţֱӾͰ߷ڵأʲôΪܵ𣬺ţ𣿡
֮һ𣬡ϣĸҶҶ֣
ԲŶ㶯֣ȻӸë㣡޷˵
У㣬ھǣݺݵĿ޷˵
£ô˵أ޷濴ܲǺ˵ֱӴ򰡣޷滹û򲻷ˡ
漴޷ǰһţֱӰѸոմӵߵڵϣ
㡭ݺݵĵ޷档
޷˦һ֧̣ȻһЦװBһB
ǶУŲ޷˵ȻܲҲǣ̵ΣԼӦв޷氡ԼȻˣʲôȷ˺ơ
ǺǣǸ𣿡޷Цһ˵
㵽޷棬Ҳ̫ţȻ޷ϣԼ޷ϣҿ޷ôݣԼҲĶ֣һԲͣͻᶯ֡
ңǱˣ޷˿ʵ
˵ˣֻҪǮҾ͸㣬Ǯ֪޷˵
ǺǣǺǣ޷Ц˼Ȼʹɳվò˵ͦӲҺϲ
Ҫʲô޷ЩֵʵΪ޷飬ȻҪԼ֡


897 Ƥ
ʲôƤ̫ˣƤ޷ЦЦȻͰӵϸ
޷СһȭһȭȥƺһһɣҪʹжʹ࣡
漴޷ӶľͳСȥ
һȭһȭǲҽ޷浹ǺˬĽԽ޷͸оԽˬֱˬˣ
ȭȥЩⲻסˣô򣬱˵ˣһǿ׳Ĵ󺺣Ҳⲻס
٣ζɣ޷Ц
ŸϺһҪǱжǱ
㡭㡭ָ޷档
ָ磡޷治ˬȻһֱӲȵϡ

һЪ˹ʹк
ڸλᣬȥǵĵطҾͰƹ飬㻳ܲܰƲ飬һԣ޷˵
ҽţ˵ĥȻⲻסˣϽ˵ͷҴȥҴȥ
ŹͺҲòЩͷ޷ЦЦ
û˵꣬ȻǱĴӵ޷ôһȷʵҲˣʵˣЩˣֻгԵͷŻĸԸһ飬Ȼһͣ
߰ɣ޷˵
˵ͷȻ޷˿
¥£޷ֱӾĳ
漴ֱʻС
ﵽ˵ǸƵҪ೤ʱ䣿޷ʵ
ò˶ãԼʮҵ·̣˵
Ǻã㣡޷ߴٵ

־Ƶ꣡
һǼƵ꣡
ھƵ궥һ׷ڣԵڿڲͣһζ
Եɶʱɳϣͬǽʵ
ʱ㣬ڲӦѾˣֻǲ֪ʲôķҵǣԵ˵
ԵİɣŷӦܺܿҵǣа취ģ˵
Ե˵ͷϣˣҵڶǲ죬һ˵˵һŮӡ
Եû˵꣬ʱ򷿼ű˿
һЩӷףͷ磬һڿ۾°ʹһӵӴ˽ӳǼһͲǸöӵĺ棬ĿĴ󺺣
ٺ٣λôЦ˵Ȼ˵۾һ褵ƯҪľжģĽ褲Ҫˡ
ô˵ҲӰȦˣ㲻Щ𣿡Ե˵ǳǼӰӹ˾ĵݡ
֣ûŹְʲôɹֵģ̯̯˵ֵǰɣǩ˺ͬȻ󲻰ͬ£ǩͬɶԸģҿûбǣ
ǰԭȵľ籾Ѿ籾ˣһ𣿡һҲˣûмô޳ܵˡ
޸ľ籾ǾȨΪǱϸõʰʣЦǺǵ˵
޳ܣ褲м˵һ
Ҿ޳ܣһҪһ޳ܵ飡˵ţŽ褷Ź⣬飬ֱǶˡ
ңԵǰһ˵
㿴Ҹϲϣ˵ţͳ߹ȥ
ҪˣǷָ˵˵ҲǼٵģóѵĻɱҲزʲô
ֻϣ뱨ǰϽЦš
ȻףûõģΪͽͨǱߣȻͱˣȵڸνı޷ǾǱܵķӦһѣƺûа취ˣ
Եʱǰֱ˿Ҹ㣬ñ֣ǿӰӹ˾ˣĺ
ϣҺú°Ӱӹ˾˵ӰƨǾǣǻǵĵ̣˿η˵
òҪڣԵָ˵
ãԵɱŻˣҴСŴģСһǷı˵
˵ţְĿŵ˽ϣ
治ҵ̵̣Ժ϶ܴϣ
˵ţȻͳȥ
Եǰһ·һȭʹĲϣ
ʹĽһֱӱԵһȭڵأ϶ǲýܵ˺ģȻܴĹǣһʱһʱ䣬һӾͶһӵϣ
ڵϣԼһѪˮҲˣ
£ȻҴӣţȻӵȻ˻֣Ժǿ׳Ĵ˵ҺݺݵĽѵȻϳȥҪӸɺ£
󺺵˵ͷȻͳԵȥ
ԵҲֻһͨˣ϶ǿ׳󺺵Ķ֣ܿ죬Եͱһһȭϣ
ڵϵԵͰһŲȥ
һһ߾ԵߣԵһ㷴ĻᶼûУ
ţҲԵһߣôõıᣬ϶ǲܴ
ԵߵЩǱ޷֮Ͼֻһͨ˶ѣ
ˣϳȥ£Ҳˣ漴˻ֶ׳˵
׳˵ͷȻֱӾͰѵϵԵ˳ȥ
ԵԵ褺˼ܳȥ
٣СŮżȥʲô½褣һı鿴Ž˵
褵һ񣬡㵽ʲô
˵һ䷿棬йŮˣɳʲôأŽ褵زһͷǣ޲ֱȥ
ң褺һȻ˵ʲô顣
ɶҵģ¸㣬Ƶ궼Լ˵ģ˵ǽ첻Ӧеصز飬ûܾȵ㣬ϣҵˣһúܵģģҲ㣡Ž˺ܶĵ˵
̲ס褱ǲģı黰ȷ̫ˣý̲ס˳
٣СƢͦĵǲϲģǲζЦš
㣬ҪǸҶңұ֤㲻к³ָ˵
ǺðҵҪһ᲻к³Ͳηڽ褵вȻͳȥ
Ա߶һ£ǿ˹ȥĹһ£㲻˵ڶ£Խ褵ֱĻ
Ž褵·Ȼ³ܿ죬Ͱѽ褵·ˣ
漴
˵ģôźƺһҲãѹûԼ
аɽаɣԽУԽ˷ܣ˵ţȻͰѽһơ
һӾͱƵ˵ϣ
ڽ褼Ѿռ˱ˣȥأ
褵ɳϣȥ
Ȼڷܹûһүǵ


898 
飡
ʱ򣬷Ĵű˿
һӿ첽˽żɫӣ
ֱǰһȻ˳һȭʹϣһӾͰ򷭵ϣ
ϣ
ڵϷ˼Ĳᣡ
£ʲôˣָ˵
ҲʶϹĹۣԱһɫ˵һȻһ
һ㶣٣
˾٣ҴүǣԱߵ˵
˵꣬漴һžžžĶ
ȻڴСǵǰžžžĴԼĶ⣬Ҫж죡
٣ҵĴ۲ʶ̩ɽ㣬˲С˹һһߴԼĶһ˵
һλ𣿡ǿ˵
ˣˣϽ˵
ǻϽСǸ˵
͵Ǹ͵Ǹ˵ţȻϽת褣С㣬ʵڶԲ𣬶С۲ʶ̩ɽдСӼƽϣݣ
ڽ褿Ͷģ˵ý褶ģ
ԽֱӾͰתͷת˹ȥ
ʱǰŽЦЦȻʵС㣬ûɣ
û飬лˣҲܿĶ˵ȻʶϾ˼ҾԼȻ϶Ҫ
û¾ͺãСܻʶҰɣЦЦ˵
褵˵ͷȷǲʶǣҲƵУΪʲôǻԼأ
ǺǣС㣬㲻ʶҲ֣ʶ㰡ʶ㣬ʶ޷棬ܣЦЦ˵
޷֣ɵĿǣʶ磿
ȻʶˣȻ㲻ѣЦЦ˵
ԭεлˣ褵˵ͷ˵ô˵Ҳͷˣ褿ʰһһȻǷǾûʲôˡ
ǺǣС㣬ǿˣôЦЦ˵
β㣬治֪ᷢʲô飡˵
࣬ҪʰС㣬ɣԵȵסһɣԷڸɳʲô飡漴
褳˼һᣬ˵ͷҲãԵأ
棬˵ˣûʲô飡˵
ðɣ߰ɣӦ
ȥɣ
Ǻͽ褸Ҫߣʱһӱһ߽˷棡
˲Ǳˣ
ֱӱ޷һʺ漴޷Ҳ˽
褼޷󣬶ʱĻŭţ磡
褴һȻͳ޷ȥ
޷濴褺һЦȻӭȥ
Ȼ˾ͱһ
˱һᣬ漴޷ʵС褣û°ɣ
һãҿļʱңȻĻҾͱûм˵ȥȻĻ˵޷Ҳס
Ǻǣܣþò˰ЦǺǵǰ֡
޷ûɶӡڻʱΣ˵ھͦʵòƻи˫֮һĳƺţȻҪǣǰԼæ˽褣㣬޷ҲӦöǿͿģϾ˼ҰԼ
٣֣εлİæˣм޷ЦǺǵĸ֡
ܣǿˣ֮ͰæͲؿˣЦ
֣ɲС飬ԺһҪһȸƺúøл㣡޷ЦǺǵ˵
ǺǣˣЦЦ
漴޷Ŀעӵϣ޷ҲϹ褵·Ѿ˺ˣȻո޷Цݣǲˣʵ޷һӻ𣬸۸ԼŮˣǼֱĽ࣡
޷ȻҪúʰһ
С褣㶯𣿡޷ָָ˵
褵˵ͷ
޷ЦЦ漴ͳ˹ȥȥһֵĿ޷棬˵㣬Ҫʲô
ĵӺܴ󰡣޷ļ˵
ңҸ㣬㲻Ҫ˵ͷڴᡣ
Ӧ֪ҹ˾ˣ֪ҹ˾˻飬ţǰɣܿϧҪB޷˵
ҪֵĿ޷档
Ҫð£ӵŮ˶Ҷֱǻˣ޷˵ţȻһȭͳСȥ

һҽУ㱻޷һȭк
޷һȭȥȻǲ񫣬ô̫ˣ
漴޷߬ĸ첲Ȼ͵һһĹͷֱӾͱ޷Ӳˣ

һҵĺУֻ˷飡
޷Ų񫣬Ȼקĸ첲
漴͵һԡһĹͷֱѾʣ漴޷һӣѾʵĹͷֽϣ
ȻԶԶУ漴޷治ͣקקֽϣק£ֱˬֱ꼰ˣ
٣ˬˬ޷ЦǺǵĶ˵
ˣˣŹҰɣʹĵˬˣȻҲġ
Ź㣿Һûӣ޷濴˵
漴ְĿŵϣ٣ģܺôҲѰ鶼ҵĴҵĴܷŹңˣ
ǿȻ˵Ǿȡ
٣Ѿ֪ˣдɣԺұ֤ҲˣҲˣһ˵
ǿ漴ߵ޷ǰܣ㿴鲻˰ɣҲԵͷˣСҲûʲô飬ִҲã
޷˵ͷȻ˵ˣҾ͸һӲǣ
ǺǣǶлˣЦЦ˵
ֿˣˣǾ͵Ϊֹˣ֣ôСҲᰲȫ޷˵
ǾƽϢ˾Уǵ˵ͷ
漴޷濴ֿ۵ϵãǳԵ첲ϵֽϵζǼֱܵ
Ǻͬ黹Ч𣿡޷ЦǺǵĿڵʵ飬ҲʹзȨȻ
Ǽʶո޷һ֣ûһ£Ȼǲ˵ʲôˣ˵û꣬޷͸Լûˣ
ûЧˣûЧˣڣǾֻһŷֽˣϽ˵
Уûɶˣ޷˵ͷ
漴޷Ž褾ͳ˾Ƶ꣬ԵȻˣҲƤˣûʲô󰭣
ھƵſڣ޷ָǺһȻ˫ͷֿˣ
뿪޷˳˦һ֧̣
磬ȥ褿ʵ
ȥƵ꿪ס°ɣ޷˵
ðɣ褵˵ͷ


899 
漴޷Եͽ˴ǰԶһǼƵ꣡
Ȼ޷֮ԲסոǼҾƵ꣬Ϊ޷ҲĵȻǸǾƵ궯֣˵Ƶ϶Լ˵ģס϶㣬޷ѡһң
޷˾¥ϣ޷ͽ褿һ䣬ԵԼһ˿һ䣡
ԵȻᵽҷ棬һ飡޷Ե˵
Ե˵ͷ
漴޷ͽ褾ͽ˷䣡
ط޷绰һԼûгԷأͬԵһԵ㣡
кúԵҲķ޷ķ䣡
ȳԵ㶫ɣ޷˵
Ե˵ͷȻһ˶
Եεô޷һ߳һʵ
⻹˵ǿ϶ҪһǮԵص
޷˰֣Ȼ˵ҿⲻһǻȱ򣿡
ܵ˼ǣԵЩɻʵ
ǿ϶ĿģҾžԲô򵥣޷˵
ǻʲôĿģԵʵ
Ͳˣȥһʣһ룬ʼǾûаʲôģ˵㣬ǼӰӹ˾Ҳһ˾ɣ϶ǮҪǮ޷ǾǸڶѣ޷˵
ܵ˼ԽС㣿Ե˵
ǺǣܣҲô׵ľôˣ޷ЦЦ˵
ܣ㻹ҪǣԵʵ
϶Ҫǣ޷ôǵģȻңǾͱô׵İѵң޷ЦЦ˵飬޷϶Ҫģ޷ûмȥǸһӣϾѾˣ޷ڼȥȻǲӣϿ϶ȥǾǵĴʱӱȽǮҪ޷ȻҪοǻԼæȻ߿ҲΣա
ӸˣôԺԼôǾԼˣ
ƾ޷ĸԣ϶꣬ô꣬޷ҲͲ޷ˣ
꣬Լô۰һˣ
飬޷øø۵˸ֻۣһڹѣıڱ
ô飿Եʵ
⻹򵥣һһϲ£ǸһʣңӦûʵʵĻشҵ⣡޷ЦЦ˵
Ե˵ͷǺãʲôҪҰæ𣿡
٣ȻУȻ޷ЦЦ˵
Ǿ˵ɣԵ˵ͷ
һֶΣѳǼӰӹ˾ĵ߱һйسǼӰӹ˾Ķҵϧһдۣҵ˼װɣ޷˵
Ե˵ͷףģһף
Ҿͷˣ޷ЦЦ˵
漴Ե극ȻһᣬͷԼķˣ
ϾԵһ죬ǿ϶ҲǺˣԾͷطϢˣ
ʱֻʣ޷ͽˣȻҲҪϢϢ֮ǰȻҪһЩøɵ飬עǷһҹ

ڶ޷򵥵ĳһͣȥæˣԵҲ޷ָʹʼøֽǮֶεǼӰӹ˾飬ƾǿЩԵ˵£
οȦԵҲ൱㷺൱Ķ࣬ô֪Ҳ϶ܶ࣡
޷֮˸磬ҲǮ
Գͣ޷¥µȺˣ
޷¥´ԼʮӣȻͿһϤӰǱˣ
ϻһһģ챻޷ʰһ٣˻ڣ
¥ûз޷棬ֱӴ򿪳Լĳӣ
˳Ӻ󣬸շӣںļ
һģֱӰһ£Ҫ֪ϾԼһ˰ûϳ

ĽһȻתͷ޷һľȣܣ
٣簡޷ЦЦ˵
磬磡ЩµĿ޷˵ͷ
٣°ҳˣģ޷ЦЦ˵
ܣЦˣôһʲô飿ʵҲɵô磬޷϶飬ܲеĵԼɣ
٣е飬ǲ֪ܼϲϰ޷ЦЦ˵Ȼ޷˵ƽ˵µּѹΥ
ϣϣɶ飬ֻҪܰﵽܣǾҵңһúܣϽ˵ɲ޷涯ȻԼϣԹһοˣɲڳԿˣοۿҵһĻĳ;һ飬ʹ࣬ûţ
Ͼͺã㻹޷ЦǺǵĳһ֧̣Ȼݸ
ǹĽӹ޷̣ȻʵܣҪʲô˵ɣһŬ
ȥǹ˾ܣҪи˶ϰɣ޷ЦǺǵ˵
ʱѾŵĶͷð󺺣ҡܣ
ҲܻǺܣҾǹ˾ܣôţԸȥ𣿡޷濴˵
޷˵⻰Ͻ˰֣ǣǣʹȥ
٣Ǳϻˣ߰ɣ޷˵ɲ˷ʱ䡣
漴ֱӳС
ѾӰӹ˾ˣֱӴȥ˾ɣһ߿һ˵
ȥҵܾˣ޷˰˵
û˵ֱӿӰӹ˾ʻȥ
Ӱӹ˾޷˳漴ĴֱǸܵİ칫ȥ
ܵİ칫ſڣ޷˵ܣܵİ칫ˣ
޷ûֱӾ˽ȥ
ڰ칫棬һװĵڰ칫ǰ󣬲ɵĿſ߽޷棡
٣ܣð޷ЦǺǵ߽칫Ҵк
üͷ޷棬ЩӲȻ޷ⲻֱӽܺܲˣ
ʲôˣôžͽ
ǺǣˣɶŰ޷ЦǺǵ˵ţȻ־ͰŸϡ
ʲô飿ܿ޷˵
еС飬Թ޷˵
˭֪Ҫ飿õ˵
٣ȲȽһԼ޷ЦЦܣӰӹ˾޷棬ȻӰȦɶ˾Ӧ˵ɣ
㣿޷⻰޷üͷʲô飿
ʲô飿޷ЦǺǵָָԼʲô飬ѵԼ𣿻ڸװɵ
һ޷˳Ҳֱӻˣ޷棬㣬˵㣡
˵𣿡޷ЦǺǵ˵


900 ӾҪ
ⲻڻھǣ𣿡ܿ޷˵
Ǻǣôˣ޷ЦЦлЩˬܣҹ˾ˣ㲻Ϊô˰ɣ
ܣİܣ㹫˾ΥͬȣǷǷͬĹ涨Ѿ׷ˣ㾹Ȼܹǣð˵ܣ㱨ɣܿ޷˵Ȼ֮˵޷汨ȫǱκã˶ˣİܣ
Ǻǣǰɣ޷濴ЦЦ漴ļȻ޷ɫһ䣬ֱܵ·Ӱ칫˳
Ҫʲôܿ޷˵
ʲôǿ㲻ˬһ٣˾һˬϲˣ޷ЦǺǵ˵
ܵ޷棬˵ң
٣㿴ҸҲң޷˵ţȻһȭʹܵСϡ
üͷһ壬ʹƺһ
ôɣ޷ЦǺǵ˵
㡭ܵ޷档
㣬ð޷˵ţһȭִȥ
޷кȭֱ˵ϣ
޷漴ȻϵɳԱߣ漴޷һ֧̣ɳ
޷˿ſڵϵܣȻ˵ôˬˬ
㣬ܿ޷˵
˵ɣΪʲôôһ޷ʵ
Ϊʲô˵
ΪʲôǺǣ޷ЦЦ˵ȻԼȭͷ֪Ϊʲô𣿡
Ϊʲôܿ޷ʵ
ҲΪʲô޷һЦ˵žͰٴθȻһȭһȭкȥ
Σǿ
ſڵϣģҪжʮʹ࣡
Ҹ㣬ڵģ϶ڵģܿ޷˵
𣿡޷ЦЦ
ʱ򣬰칫ҵͻȻ˿
ʮ׳ֱӴӰ칫ӿ˽
лǸӰȻʱȥˣ
޷濴ſڣЦЦô𣿡
ʱܴӵͱ޷һŸߵڵϣ𣿡
Ҳƺһٴα޷ߵڵأ
һţǾԹܵģû
ϣʱ˵һʮ׳ֱӾͳ޷ȥ
ʮ׳޷ѹ⣬ǣԼ
ǼֱǿЦ
Ц
Ҫ˵ԲУԲУ
ʮ׳ʱ޷ֱһͳֵ󺺵У
顱
޷Ѹٳţһʹĺʮ׳Сѧһ޷㵹ڵϣֱʧȥ˷
վſڵһȻûϵʮ׳޷ǰȻ˵Ĳһ
򲻹ǺôҲܼһᰡ̵ΣȻ붼ûмֵ˵ѹûзأ
ֱӾͱ޷ڵأգ۾죡
Լ˱ڵأʱҲˣȻһһˣɲ뱻޷ʰ
޷ܻߵǼֱǿЦߵԼǺûӣ
תܣ޷һ͵סȥ·
٣˵ȥﰡ޷ЦŶ˵
εһЦҡң

û˵ֱ꣬ӲҽһȻͷɽ˰칫棡
޷ͣϻϻǾ͵˷ʱ䣬޷ʱǺܱģֱӶ־Ϳˣ
޷һŸ߽칫棬ֱԼСһ𣬾һϺһ
漴޷߽칫ң
޷ûԥ
Сӵɫƣǲ᳤ԣ
޷ߵģҲ໵ĽУʹ
ߵİ޷ס֣
ס֣ס֣
ʱ򣬰칫ӿһﾯ죡
Ȼ϶˱ˣ
ϾǾ޷Ҳȥˣ
ƾ٣ˣҪףϽץڵָ޷һ˵
ǸܳΪƾٵľ쿴޷棬Ȼָŵϵ˵ⶼɵģ
Ҹɵģ޷˵ͷС£޷淸ŲϣҲ̫ĸˣӺҪҵ
߰ɸǵֽܵ飡ƾٳʾһ֤Ȼ޷˵
޷濴ƾٵ֤޷Ҳϣ˵ͷ߰ɣ
漴ܣ˵ܣҲҵһ˵һ£
ܵ˵ͷȻĴӵҪ˵ܵȷҲװ
ܿ죬ھ£ֱ¥Ȼ˾ֱʻȥ
˾ֺ޷汻Ѷң
ǸûֻǼСһЩпޣ֮ļ⣡
˰Сʱ߽Ѷң
һСֱӸóһλã
֪Ƿ𣿡޷ʵ
֪޷ЦǺǵ˵Ҫ֪Լɱˣһ뷨أ˸ɱ˱ƺС׼˰ɣ
֪㻹֣ǵƼɶˣչȫԱ֪𣿡޷˵
Ǻǣ֪֪޷ЦЦ˵
𣿡޷˵
ã֪ƾ٣޷˾˵
ˣǩ߰ɣ漴˰˵
޷⻰ЩƣôҪԼǸĳ
ôţѵ㲻ߣס죿޷˵
ǺǣҲףҪߣ˵ӦðҸֲϤֲʶģ˵ɶˣ޷ЦǺǵ˵
ûɶ飬Ҳʶ˱㣬ˣ˵
Ǻǣ˭ôۣ޷ЦЦ˵
ȥ֪ˣˣһసҪͲˣ˵һȻͳѶҡ
޷浹Ҳֺǣʡ˲鷳Ȼ޷Ҫ˭ԼôðԼ
漴޷ͳѶң
Ѷ޷ͿһϤӰǱˣǣ
ǴʱںЦǺǵĿ׼仰漴֣뿪ˣ
޷ЦǺǵǰ˵˭ôأԭְ
ܣûɶɣҲЦǺǵʵ
ûɶ飬ɶ飬֣ҿǷһ鰡޷Ц
ܣĻ˵ڱĵطھǣһЩСĳܰģǾ֮͵ɱЦЦ˵
֣αҪлл㣬ߣҲûɶ飬һȥ޷ЦǺǵ˵
⣬һЦЦ˵
ţ
漴޷һͳ˾֣
˾ֺ޷ǵĴ󱼣
ʮҺ󣬳һǼƵǰͣ
³ֱͬ޷һ䣡


901 ƽĿ
ã޷ǵһȻָԼһ֣һ
һǹЦһȻͬ޷һ£漴˾ͺ
ܵ˵ǱԼڹؼʱ̾˽褣޷ǵӡ󻹲ȻǰֻʶûĽӴ
Ҳһٺȣһģܵ˵پƺȵҲˬ죡
ܣ˵ѾڻһƬأЦǺǵ˵
У޷ǾССֱ֣ǿɾͲԶˣֲɴµˣ޷ЦǺǵ˵
ܣǫˣǹЦȻֵܣһͶĿ֪ûȤ
٣ȻȤֻҪ׬ǮĶ۶Ȥ޷Ц
Ǻðܵļ룬Ŀͳһ룡˵
֣ɶ׬ǮĿ޷Цʵ
ƽ𣡡˵
ƽɶĿ޷ʵ
ڸ¼̸ⷽ飬¼ǻƽ壬ƽ۸ڵڣÿ²Ҫһٿ飬һʲСȻ¼ģÿʶĺܣҲ֪Ҳһ飬ҪҪõ֣һ;ϴһգǿɲһСԸʧ֪ܳⷽо飬ܺǮһ׬ǽܵ
٣֣ķ۲˵ⷽ棬ҶˣͰŰɣʱɶҪͰţֲ⣡޷Ц
ˣҾ˰ٷ֮ʮĹɷݣʱһһ룡˵
̫ðɣôͷ޷˵
ܣˣû㣬һûаոĿأĿ׬Ǯ࣬Ҳ󣬶ҶĲǣа׼ңҲһֱڶ⣬忪Ӧõõģû㣬ĿҹƺѸɳɣҲͱҿˣ˵
ȻҾ͹ˣȻ忪ʲô飬һеģ޷˵
УȻôöˣʱһⷽ飬ⵥɹˣһڵ󣬵΢ϤˣĵĻƽ۹ǵˣ˵
Ⱦƣˣںȣ޷Ʊ˵
漴ֺ
ƺ޷ǶЩ΢Ȼ΢Ǻȵ٣˲٣Ҫ׾ƣ
ò˵ҲͦܺȣϾҵģӦ࣬ǾȻϰˣ
˾Ƶ꣬Ǹ޷棬Ҫ޷ģ޷ܾˣ
ߺ޷վھƵſ˦һ֧̣
ƺȵЩͷоЩԺģ
޷оЩ⣬Լȥ˯һ
ʱһʮζĳŮӴԼ߾
Ůӻ޷ע⣬Ůһ󸾴磬ȻͿпʮңƤ˵ĸоȶʮС
ɢһ͸ζȶʮҵĹҪջ˵ǹ͸¶һջ
ŮŤСƨɿһ޷߾
Ȼ˵ıԣջŮ˶ϲ࿴ۣ
޷ǸˣȻҲ⣬Ҳ࿴ۣȻڼŮӻڴ˵ķɧ¶ǣɧŮˣ˭϶ϵһⶼ˵ͨԣ
Ȼ޷ҲǿһĿᷢʲô
ջǵӰ޷ͿһTTԱߣȻִ˳ţ
մ򿪳ŵһ̣ͻȻӲһӣֱӾקסŮӵİ
һֱӾͰѰŮק˳Ȼ˵תͷܣˣˣϽţŮӿʼûȥ׷²ŵǸ߸ЬǹСȹӴҲ׷ϡ
޷ۿһĻ޷ǲϲµģǬӽ£Ȼ٣޷ǿȥˣȥβ⣬޷бҪסٷ
Ϊÿ޷ҪΪһˣ
漴޷һһͳС͵׷ȥ
׷ôһС͵޷˵Ȼڼ򵥲ˣ޷ǰС͵һֻϣҪ
ϣ
ֻǸС͵һһͷԵڵϣֱ˸ʺΪܵĹ͵ԭֱѪ
޷̧ŲȵС͵ĺϣЦЦ컯֮µӲСȻ٣
С͵ſڵϲҽй漴͵޷棬£òҪ£ȻҶ㲻
ҲǺǣðҵҪôҲ޷ЦǺǵ˵ھȻһС͵˲绹湻񰡡
漴С͵Ŀ¶׹⣬ݺݵĿ޷棬в֪ʱѾһذף
ȻҾͳȫ㣡С͵ŭһȻذ׾ͳ޷ȥ
Ǻǣ޷ЦЦֱһߵС͵ĸ첲ϡ
ԡ
С͵ĸ첲ֱӾͱ޷߶ˣȻеĵҲ߷ˣ
ҲС͵ǵɣ޷ЦǺǵ˵
С͵״ԭŵı鲻תһı飬磬һΰɣҲȲѰаʮĸ
ǲĶӣһСȫָӰ޷ЦǺǵĽӻ
磬Ȼ֪Ҽе£һɣԺұ֤ˣС͵ĵ
ȥõģô׵Ļڻã£һС͵ҲҪĻģ޷˵
ʱ򣬸ոǸٵŮҲ˹
޷ӵϰѰȻŮЦЦİ
Ůӿ޷棬¶һ˼ջЦݣò˵Ů˵ȷ̫ˣһӿǺѵֿס
лл㣡Ů̺촽΢΢һЦӹ޷еİڽӹʱ򣬻ĸһ޷ָ
ɧζ޷ЩѪȰ
Ǻǣˣ޷ЦЦ޷۾һֱڳŮӵزŮǰ¶һˣջ
Ůƺں޷ȵĿ⣬ûΣǳŵͦͦأҲǣȻǾͱǸ˿ģ
Ů˺ʹɧɧʮҵСﲻͬ˵ϲͬŮ˸Ů˵ζȷûŮ˵ƤǶʮСƤŮж˶ջˣ޷汻סǱزסˣǱдһɷɧʸסˣ
֪ôƺأŮ޷档
Ǻǣ޷棬Ů޷ЦǺǵ˵
÷÷УŮЦЦ˵


902 
Ǻǣָ޷ʲô˵ʲôĻ޷滹ǱȽϱģԷ崿˵Ů϶ܵɵ˵ЩԷֳ죬ɧǣֻϲ
лл佱㳤Ҳͦ˧ͦ׳ҹҲ÷÷Ҳ޵ⷭޣƽܾûʲô޷⻰˼ɧŮˡ
Ҳˣ޷ЦЦ˵
Ǻǣ÷÷ЦЦû˵ʲô
漴޷ָָϵС͵ôã
߰ɣһС͵ѣ÷÷˵
Ȼ˵С͵ˣ޷Ҳû˵ɶ
޷˳һС͵ϽɣһΣûôˣ
С͵޷⻰ٴ⣬Ͻӵһ̵ܵˣ
Ҫ֪ĻĽҪεģС͵Ҳеʮˣ
ˣʱ䲻ˣҸˣ÷÷޷˰˵
ߣ޷ЦЦ
漴÷÷ŤԼСƨԼǱȥ
޷վ·Աߵȳ⳵
ӺһTTͣ޷Աߣ
ӵĴҡ˾ǱˣǸոǸ÷÷
÷÷ڳ֣޷˵ɣ
Ů޷ҲֱӴ򿪳ž˳
㵽ȥ㣡÷÷˵
ȥƵ꣡޷ЦЦ˵
÷÷޷棬ǺǣȻңҸϴɣ
÷÷˵ֱֱȻʲôˣﶼ
𣿡޷ЦЦʵ޷滹û˼ԼסھƵ꣬ȻҪؾƵˣֻ÷÷˶ѣȻȻᣬʲô˶ף޷˳һʡ
𣿡÷÷ֱ׵˵ûлش޷⣬ֱӶ޷ʵ
֤޷ЦǺǵ˵ȻҲ÷÷˵ָĸ档
ǵǿԣ÷÷˵

޷⻰ЩȣѵԼھɹˣ
÷÷εȷǺˣһҲһ˷ܵ飡
߰ɣ޷ЦǺǵ˵ڿԶ϶÷÷ָһʵŮˡ
Ȼˣ޷治ȥװ࣬͸˵ŮˣڴǸӵķɧӵķ
϶ͻ
ϣвͬ飡÷÷ûԥ˵һȻԼıTTʻ
ȻҪԼڣ޷϶ǲȥԼסľƵ꣬漴޷˵һҾƵ꣬÷÷ֱӿȥ
³䣬漴ֱӾ¥
¥䣬÷÷ֱӾͰϵ׸÷÷һۣһף˵÷÷˵S˺εı¶
ò˵÷÷κܺãһ׸ûУزߴͦΣСƽ̹ƨɺԲΣֱޱȣ
׺÷÷־ͻס޷ĲȻ޷治ͣĴһ
÷÷ȷǺܻջˣ
޷滷÷÷ϸС»£ֱ˫ֻβ
޷˫÷÷β˼£Ȼ˫˼ѣʮ㣡
Ҫϴ𣿡޷ЦǺǵʵ
Ҫˣ볢һζ÷÷欵Ŀ޷棬ҲͣŤ
Ǿɣ޷һЦȻֻס÷÷ϸСҡ
漴˾˵ڴϣ
ģʱһһĹȥ
޷ڴķս÷÷ҲЪ˹ܣ
÷÷ܵĵ޷沢û˵ѣԼȷûйܣ
÷÷ʶԭŮ˿ô
÷÷Ƿӭ޷棬ָо÷÷Ҳ׵ķĳ죡
Сʱ÷÷ЩѵڴϴŴزҲǴ˷˹
ǲ޷÷÷ߣһָŸеԵһʵ
ⲻʣ÷÷ıѾһУɫ糺죬룡
û뵽ô÷÷޷˵һΣȷ÷÷ܺõһ
Ǻǣ޷ЦЦ
ʱ÷÷ĵ绰
÷÷ԼİóԼ
۴ĵ绰漴÷÷ͽ˵绰
ι簡ڸ𰡣̳أõģϻȥˣôô
÷÷ֻ˵һȻ͹ҵ˵绰
ȻŮˣ޷ҲνǷ糾ŮӣŮˣ˭Ǯ˭ϣ
ҵ绰÷÷޷棬Ȼ˵鲻˵ȥ͵ʲôҲû
޷ЦЦ˵˵ȥ˵˭ҲɷʵȥߺȰɣ
ͺãˣˣԺ˭ʶ˭÷÷˵Ȼ·
Ȼ޷Ҳûɶģ޷ǾͼһѪУһˣ
÷÷·ȻֱӾ뿪
޷ԼڴϣϺ˵ƣȷЩ漴ֱӾ͵ͷ˯
޷ʱɫѾˣ
漴޷͸褴˸绰һ˳Ե㶫
绰޷洩·ֱӳ˾Ƶ꣡
Ƶ޷סľƵ겻ԶӾ͵ˣ
޷յƵſڣ褾ʹӾƵ˳
磡褽һ޷棬ȻЦӭ
߰ɣԵ㶫ȥ޷ЦǺǵ˵
߰ɣ޷ĸ첲漴СԽȥ
СԽֲԶдһ·ʹˣ
СԽ֣ɶò˵СԽֵȷһ׬Ǯĺõط
޷ҵһһԸɾĲλȻһЩһЩǵصɫСԣ
漴޷ͽһһ߾ͳ
磬ȥǼӰӹ˾Ǳ߰ô˰һ߳һ˵
ѳǼӰӹ˾ܴһ٣Ȼ󱨾ץ˾֣ûˣǱͳˣ޷ЦǺǵ˵
æ˵
ǺǣҲǣ޷ЦЦÿæҶЩ˼ˣ
磬ܾе㡭
еôˣ޷ʵ
Ҳ˵еоԾ˵
ˣˣô˵Ҳʲôˣ˼ҰǣǶҪлģ޷˵
֪ǾﲻԾҲ֪ﲻԾ˵
ˣҪˣܵ˵˲Ҳ̸һĿܵ˵ûɶҲõӡ󣡡޷˵
û˵ãʵͦõģֻоǲԾ˵
ԸҴүӰɣû£Ե㣡޷ЦЦ˵
ҲԣЦЦ˵
޷ͽһ߳һĵʱ򣬼·ҡҡλεĻ˹ȻǺ˾ƣ
ףСòƯһ§һҡҡλεָŽ˵
ǰƯ缸ȥһƣһ˵
ţ
ţ
漴˵ţȻ޷Աߣ
һȾŻëĻһƨɾ˿ĵϣ۷ŹĿ褣
ڵϣûпëһۣˣʵ˶ģΪ޷ڣԽ褲ûһĿ־壬ΪţκΣգֻҪ޷ڣȫܰƽοǼСأ


903 ۵С
Ĺˮ鰡ҪҪø㰡ëЦŶԽ˵ƺֻн褣Աߵ޷ѾΪ˿
Աߵ޷ƣôô಻֪ôأҲҪԼʵɣѵǺÿӣݾ
ҲͲûƯˣƯӣߵ˿϶ʵ
Ƕôһ򵥵ĵƫƫԲУЩͼϷ
զأʲôְëӼûᣬûһıʵž˶ġ
޷Ǻܶģ
޷ǰľƱȻһơƣ漴ëļ
ëתͷ޷棬ոյıȫͬʵ
ۡ
޷еơƲûкȵֱӾ絽˻ëϣ
ܳ£ëһӾʹӵϱȻԼһľˮҪǱжǱ
̵ĸңǲǲˣëָ޷ߵļҲߣӵߣӣȭͷȭͷһԾԾҪȥӣͨˣͱ⼸ӵļƸŵˡ
޷ȻǲᱻŵЦǺǵ˵֪ΪʲôҪ𣿡
Ϊʲôѵ㲻𣿡ëʵ
Ϊҿ£޷濴Żë˵
£ѾľƤǷʰӽȸƤë˵һȻ̧ȭͳ޷ȥ
޷ڵϣ˳̧ţȻһžߵëСϣ
ëƺһһ¾˵ڵϣ
ֵܳǣʰëſڵϺ
һС״һȺͷӬһ޷
ԸӬ޷Ȼһĺü
޷ûֱȭŵİһСſڵأ
İô㱾£Ҳҳѧ˼ӣҲúԼ޷ĵİ˰˵
ôĳԼ߰˸һ˶򲻹ҪȥˣԻëȻģǲѪˣ
ëʹӵȻ˳ƴӻͳһذףָ޷˵£쿴ǲѪˣѡһ¹ģǱҵҽԺ
޷ЦǺǵĿŻëȻװһܺµϷʱ飬٣ҺúŶҵСɱŶ
ë޷ϷԼҲûʲô˵ˣֱӶ֣
ȥɣ£ëһȻذ׾ͳ޷ȥ
޷ڵһذ״̹ʱ޷˳߬סë
ԡ
ëֱӾͱ޷ˣëеذҲµȥ
޷˳ץסëذףȻŻëǰһϣֱӾͰְϣ
ಡ
޷ذһƲذֱӴӻëָ϶ľϣ
˻
ëһͷ亹ð˳
һӣɰѻëŵĲᣬذ΢ƫһ㣬Լָͷ¾ûˣ
޷ɰŻë֣ȻһַֻذϣŲֻҪҰذһָûˣ
ëһ¾ͻţɲԼָôûˣ磬ҴˣҴˣëʼĵ
ˣ˰㲻ͦţҼѪ¹޷濴Żë˵
Ϲ˹ۣǲҷƨŹҰɴ磡ëĵ
㣿Ҿŷ㲻ðһָͷöðˬ޷濴Żë˵
ë޷⻰ջһˮջ̨漴Ͻ˵𰡣磬ǧ𰡣һ
һ޷һǵı˵
磬磬Ҷ֪ˣʹдһɣëϽٴο˵
һǲ㣬ҺƣЦһЦҸˣҾͷһ޷濴Żë˵
磬ôܸˣëһϷϽʵʲôԼָǶС׼ˡ
ɣſڵѧУȻһȺȻһĽ뿪ô޷˵
ѧѧ
Ը𣿡޷濴ŻëʵԸ⣬ֻѰұȤˣҿָҲһϷƺˬ̼ǾͶָɣ
磬Ը⣬ʮԸ⣡ëϽ˵ѧܱȶָҪǿϰٱǧָǿһӣԻëǺԥѡѧС
ȻԸ⣬ǻŸʲôأϽİɣ޷˵
СԽ˱Ͷ࣬޷棬ԺܿΧһȺΧ۵ˣ
ë˿ΧΧ۵ˣʱ޲ðԼ棬ζ˿ǶˣҲû취ֻӲͷƤˣ
漴ëſ˵ϣȻѧŹ
ʱĻëжඪˣǺ޲ð޷ʬΣ
ëһѧУǵΧǹЦ
٣󰡣ڴ𣿡޷濴ſԼǰĻë˵
ëӴе
β޷ͷһëͷ
ͷ޷ָͷë°͡
ëȻһİͷ˳˵ƻһ
ֵĲ޷ĵ˵ͷѧŹ뿪ɣ
ëתͷſڵϿһС˵Ͻģ
һСȻԸǶſڵϣ
ȻڻëĴ£һСѧŹſڵ뿪˵Ҫඪ˾жඪˣҲ̲סЦ
磬Ҳ̫뿪ɣЦŶ޷˵
ԴֻɫݵôУ컻һͨأǾͱ۸ˣԸǵѵżԣ޷˵
褵˵ͷǵҲǣСˣ
궫޷ͽҹ
ò˵ǵҹлһ죬ȷһĵĺ÷ʽ
ΧΧһСʱȻŷصƵ꣡
ؾƵ޷ϴ˸裬Ȼ´棡
褿޷ļȻʵ磬ʲôʱػ
ʱȲżһԵǼӰӹ˾黹ûɣҪʱ䣬ܾƺıǲеĵթǼٸ򣬾ȱǮҪթҲѡǵӰӹ˾ȻӰӹ˾ǿģ˭Ҫ㣬ҲÿǿǣȻǸô϶пɽ϶ĿģȻҪԵȥ飬Ҳ㣬ԱҪ꣬ҺѾԼ˺ʱҪ̸һ̸й䷽飬Ҳû飬һҲ޷§Ž˵
Ǻðɣ褵˵ͷ

ڶһ޷ͬһ𵽾Ƶ˵ͣ
޷褺úһģճͣ޷ͽӵǵĵ绰
ڵ绰ҪԼܸѣ˳̸һ̸飡
Ȼ޷ֻýȻȥˣ̸ںúõһ棡
ȻˣСӲµŮȻԼͷ˾Ƶ꣡
޷棬ֱӴԼĿȹʻȥ


904 ܸ
Լڿȹݣ붼룬Ҫʶ˿϶ǸŮˣ˼棬ܲһȿȰɣԵЩײ࣬иŮţǲԵи
ʮҵʱ䣬⳵ͣ˿ȹſڣ
޷³ֱӾ˽ȥ
ȥǳ޷֣޷ЦЦ˹ȥ
޷滹һŮǵԱߣŮĲһɫְҵװһӣԵʮָһ̽Ů֣
Ҹһ£ܣλǷ庮ͨǺ飡
޷߹ЦǺǵ˵귽庮Ȼֽ޷棬庮λǻ޷棬ҲҵĺѣҲҵϵţһʱ䣬ӵһӵϰڵĹ˾
庮޷ЦЦȻ˵ܣãҽз庮ܸʶ㣡
ã޷棬Ҳܸʶ㣡޷庮ЦһС֣ò˵庮Ƥϸ۹⻬ָвȻ޷Ҳˣåϼ£ԵԼ̫ûˣ޷ĸԣҲ޷еģʲô˵ʲôʲôʲô飬żǸ÷÷޷϶ϼˡ
ɣЦЦ˵
漴޷
ܣ˵Ĵһ˰庮ЦЦ˵
٣ĻҲһͨˣǷС㣬һŮˣҵ˵ĳɾͣǲŽв򵥰޷ЦЦ˵
УҸСǿɲԶˣ庮ЦЦ˵
Ŷ㻹ʶ£޷ʵ
ȻʶʶǻǲأǷҺؼҲһֱбҵϵȻǺܴ󣬵һֱϵȻʶ庮˵
ŶԭǸãȻ۴Ҷˣ޷ЦЦ˵
ȻˣҲ庮ЦЦ˵
٣Ȼ޷Ц
ܣθ庮ΪĿ庮һֱڲţҲͨ庮ӴĿѾĲˣֳ˵⣡˵
ɶˣ޷ʵ
һļҲһ⣡˵
Ǻǣ㿪Ц˰ɣھǿ˫֮һĴ壬˭Ҹ⣿޷ЦЦ˵
ǱˣǾ˫֮һһ׼ңҲŸеʮ֣˵
Ҫ˵ھҵ磬ܺƴһƴֻа׼ˣܳΪ˫֮һİ׼ңȻҲǺʵ
ô죿޷ʵ
Ҫܵİæ˵
˵ˣʲôҪæ;˵УϾҴӦĺЩȻҪֵһˣ޷˵
⻰Ҳͷˣ˵ʵ׼Һҵʵǰ˭ҲܿƵ˭׼ҵҪǿ࣬εĺĿʹǰ׼Һ룬ڲٴ룬׬ǮҲҪ׼ȥǽ͵
֣ʲôԸķӾ˵ܰæĿ϶ƴǣ޷˵
ǵ˵ͷ֮ǰҲ˵Ǯô򵥣Ҫ䷽֣䷽ʧڶǮڶҲʹ׼ѾΪ׼ˣһ֣򶼲Ψһİ취ǳǰˣǰ˺󣬰׼ûʲôɿ֣ʱɣҲɣȻϷһԺ׼ҾͶ첻κвˣ
Ǽ򵥣Ұǳ˾ˣҵ飬ʴ޷˵
ȻܴӦˣҲͷˣЦЦ˵
ͬǺҲֻܾܲǮɣҲⲻȥ޷ЦЦ˵
ǵ˵ͷȻ˵Ȼܴʲôʱ֣׼ҵһֵλѾˣ
ʱԣ޷浹ν˵
˵ȻǾͽܣҪ֣
һҪԸǺܼ򵥣޷˵
鷳ˣ˵
֣ͱˣҲǾ֮Ͷѣ˵֮ǰҲҵæ޷ЦЦ˵
ҲͲܿˣܣһҸطȼϴλûȹأ֪һҲľưɣ˵
ð߰ɣ޷û
漴޷棬庮һ˳Ȼ󿪳ֱǾȥľưʻȥ
ǾȥľưɣǻȻû˵ͣº󣬹Ȼ޷ϣ磬ͣͣȫǺϺѼһʮµĳ
ͣº޷һ˳
ӭ٣
ſںſۣ¶Ű׻ȵӭСͷ
ܿ죬һŮ˹ЦǺǵĳӭȥ٣ˣ
ˣҸ԰İ䣬ȻЩƷƣ˵ƾĳ͡
֪٣͸ȥţ˵ͷ˵
⣬ܹһ£Ҫܸ˵
õģȥ֪ͨ˵ͷ
漴һλӵĴ£޷漸¥¥ϵһ䣡
ò˵乻Ҳضķ䣬Ӹո˵ưɵϰҲǹģȻողֱǸνܹ
䣬ܿ켸ԱŸָþƣˮ˽Ȼͳһİڵϣ
ûз庮ĻȫҼӹȾƣз庮һŮǾͲ̫ˣ
Ǵ򿪾ƣȻ޷浹һܣȺһ
޷ЦЦȻƱǺһ漴ʵ֣˭
Ҿưɵϰ壬һƬҲͦʵжһæȻжȻҪЩ˶Ŀ飡˵
ֵ˼һ£޷ʵ
׼֪Ļ¶ǵĹ˾Ӱ죬ʹԺϲǣǰ϶Ҳԣҵ˼֪ܲ㣬Ͳ֪㣡˵
޷˵ͷ⻰˵ҲȥһˣȻû취ǾҲϵȻܲò
ͬ𣿡޷ʵ
ģ϶ͬ⣬ҾȵģưɣҲҳǮͶװ޵ģԲ϶ͬ⣡˵
ȻǾֵİţ޷ЦЦ˵Ǹã˭Ҳеû¡
磬զǰ֪ͨһҺи׼
˻ûţ޷⴫һˬʵЦ붼룬϶Ǹˣ
ҲеľƱɳվ
ʱ򣬰Ŵ˿һĸ̬ĺӴ˽Ҫ˵ر֮·һȳһյģȽŲ̫ߣ
ʱ޷澪ˣȻ޷֮ԾΪʶǰȵߵŮˣ첲Ůˣ
ǱˣǸոշʮСʱǸ÷÷


905 ɫ
޷뵽÷÷ӵǸ绰Ǹν¾ˣ
÷÷ȻҲ޷棬Եһ㶣϶ͬܳԾ޷ô
һ룬ȷһܻƵ飡
ϵȻ¼棡
÷÷Ծıֻһ˲飬漴ת˲ţʶ޷һ沿鵭ȻҾȻ޷ЦЦ
޷濴÷÷ﰵ̵ΣǾͲԴף
Ȼ룬϶Ҳ뵽żСʱǰԼŮ˷ϵʶԼ
һ£λǻŵܣЦЦ˵
ܣλưɵϰ壬λ÷÷ϰЦǺǵָָ÷÷˵
ãã÷÷ЦЦ޷֡
ر÷÷ֵʱ򣬻޷棬Ȼ޷棬һССȻЩСϸڸû˷֣֣ǻˣ
ɣɣ˵ţȻ
٣ʲô飿º󣬿ʵ
ȺȾƣȻģǵһƣȻһ
һƺǿ˵ģȴ輸֣Ըһ°׼ҵˣ
üͷȻ˵٣ҵʵжҲ֪ҪԸ׼ҵ˿ЩѶȰɣ
Ǻǣⲻ⣬ֻϵһζѣʱܻԳֽľͺˣҵĵǣҲҵ׼ңǿ˵
Լظ٣ĻģڵһжģҰæȻûжһ׼ɶµģ
ļ򣬡ûп㣡
٣ʲô㾡˵ɣһжģͰŰɣ˵
ǺãҼˣȺƺ󣬾͸ߣʱܻаţ˵
Уû⣡˵ͷ
ȾƣǹЦȻʼơ
漴˾Ϳʼ÷÷Ҳʱʱľһ¾ƣرǾ޷ƵʱһĿ޷棬ƺջ޷һ㣡
Ȼ޷ֻ΢΢һЦǣּį˰ɣ
һٺȣ޷˵һȻͳ˰ȥϴּ䣡
ƣȻҲðһ½жˣ
Ȼ޷沢ûк̫ƣҲ˲٣ڱ˾˵޷Ǻ˲٣޷˵ȵһɣ
޷ϴּ䣬Ȼˮͷϴϴ֣ʱ򣬾һˣȷе˵һŮˣ
˲Ǳˣ÷÷
÷÷վ޷󣬶žЦЦ
漴޷ת÷÷ЦЦ˵ûɣôܽвˣ
÷÷޷棬û˵ֱǰ§ס޷Ĳ
޷һ㶣̵ΣͷһֱǿǵĸоǿĺܼįϣѵͲ˿
÷÷ôһ޷Ҳ߶ʮһˣԼܱǿǣ漴޷滷ס÷÷СȻһֱӾͰ÷÷ƵǽϣȻֱһһ
ʮӣ˲ķֿ
޷濴÷÷ЦЦôţҪȥ䷿䣿
Ǻǣð÷÷˿⡣
޷治òϣ÷÷ȷǸįǣǽҪĻԼҪڸһ㣡
Ǻǣܿϧ飡޷ЦЦ˵
ԺֻҪʱ䣬ʱң÷÷޷˵
޷治ҡͷ̵ΣƺˣʮŮƻͰ
ûп㾹ȻôһбµˣǷ棬ҵϣȻ㶼ʶԭ㲻Ǹ򵥵տʼΪֻһ˿أ÷÷޷˵
Ǻǣû黹أ޷ЦЦ˵
ϣԺķ֣÷÷˵һۡ
޷治òпǸįǰһ£϶֮ãط޷浹û̧Ȥ޷Ҳȱֵز
÷÷ȻˣϹһθûϹһε˳̶ȫͬ
˵ʵڵ÷÷޷û֮ǰȲĸоϾѾԹһζ
ˣϽȥɣ翴ɲãСİˣ޷ЦǺǵ÷÷زһ˵
ò˵һĻͦ
ҺðÿԸ㣬ƺοҪǿ÷÷ɧ¶ǵ˵
޷濴÷÷ЦЦֻܱʾ̫ɧˣҲ̫Լˣ޷У÷÷޷Ǿһϲ޷żһΣÿ춼
ˣϽ߰ɣ޷˵
漴÷÷˰֣ȻŤСƨɾͳϴּ䣡
һᣬ޷Ҳϴּ䷵˰䣡
޷صʱ÷÷ʲôûзһĸ첲һܶıڸȾƣ
Ȼ޷治ܼȥˣǸǴк֣ȥæˣ³ɸ绰
˵ͷܣСһ㣬鷳ˣ飬ʣµ齻Ҿˣ
Ǻǣ֣ˣ֮ͣϢɣ޷Цǵĸ첲Ȼͳ˰䡣
¥׼ڴȺˣַ棬Ҳкˣֻ࣬а˸ˣһж޷İţ
޷Ҳǵõڵλãֲûڰ׼ңһıסҲڽѵȻǸ֣ǱҪѵҲҪеģҲΪԺ׼
ϾǿɲǿЦģûо֣ǾҪ꣬飬ʧһΣǿɾ͹ܵˣ
԰׼ҵҲͰźһУΪṩѵΪ˾Ժİȫ
˾ưɺ޷ͬСֱһ𱭳
޷һжģǴС죬޷滹һϤӰȻǸСë
޷տʼûע⣬ΪϿܹʮˣ޷һ˸żˣһһˣʮˣ
޷ϵʻûע⣬СëֵģСë޷ҲͬľȣϾϴεŹȥûãο޷ѾСëӡ
󣬴磡СëЩ͵Ŀ޷˵
٣СëǺǣ㰡޷ЦЦСë˵޷ȻСë£ѧѧ޷治²Źء
󣬴磬ͷ㰡СëЩµʵ
ô޷濴Сëʵ
ǣǣ磬۲ʶ̩ɽǾȻԼˣԺе㻹ְСë˵
޷εİ˰֣Ȼ˵˭Լ˰ԼˣٷϻˣϽɣ


906 ֽ
õģõģСë˵ͷȻ޷治˵ʲôˣôСëȻǲ˵ʲôˣһŭ޷棬ǿɲǿЦ飬Ҫģһһᣬϸ첲Ҳǲܣ
漴Сë޷˵ĵֱַӾסıʻȥ
ʮҵʱ䣬СëֱӾͰѳͣڱſڣ
Ŵ򿪣һƬʹӳ
³󣬽ӻӾͲͣĿʼţ
ԭûйʱ֮䣬һ˹⣬Ȼ
һСҲӵʱ䣬ֱӾͰŸ߿ˣ
ҪԼǾҪˣ
ܿ죬ֻһɫģżֱӴӴ
գۼĹԺʱʮɫĵӣȻŭĿ޷滹һ죡
ȻЩľٶѾŭǣ˭˯ĺúõıҲʮֵջ
Ļӣ𣿡һɫĵ˵
ҿǰɣȻǲʾ޷Ҳ˵ˣֲǣԼȫԽҲܵ˺
ȻһЩţǰ޷˵ˣ
ҲǶ֣ɫ˵
ɫ˵Ҳûƾӣһϣһ󺺶򲻹˵ʮˣ
ѾƨԸǻһһ˾͸ˣ˵
ǾԣɫЦԼȭͷȻΪС⻰ڴţƣ˭˭Ϊڴţƣʣ񣬻һ˴򣿴ţҲûôİ
ȻҲ޷ֵʱˣ漴޷һȻֱɫӵĺ棬Ȼһƴȥ
ɫҲʱоãתȥǿûлˣ
ɫӸת޷һƾĵؿϣɫֱӾͱķ˳ȥ
⼸Ӽ״˳ƾͳ޷ȥ
ʱֱӾγ˾Ŵһľ棡
Ȼ־ڱ˵ܻʮ֣ϾӡУ˫ȭѵ֣ο⻹֣ʮֻأ
޷˵ûʲôȻʮֵĹ򶼺Ǹ֣޷ֶ⼶ĸ˵ǻǲԶĲһ㣬Ͼ޷ĹѾﵽ˾ŹԵĵڰ˲㣬Ҫȫһֿµ״̬
ܿ죬޷˴򶷵һ
ȻǾŴһ޷˿ûд·磡
޷ƾԼɧλͣĴȺ߶һʱ֮䣬ЩͷתЩֲϱ
һᣬ޷Ҳˣ漴ֱһмߣɫĸ־Ƥһ޷߷ɳȥȻݺݵˤڵϣ
Ӹո޷˵⼸ֱʧȥ˷Ǽ򶷣ʧȥ޷涼Ǻзִ磡
Ȼˣ޷ֱʧȥ˷
һһСҲǿۻң޷򵥵¶һЩС˵ǼֱһĴڰ̫ţˣ
Ҫ֪ոǿһʮ˵ֱǲɵ
޷ѴѶôʣµͽˣ
ϵɣ޷˻˵
漴һӵľˣȻһӾͳȥʧȥ󺺵ֽһٿô϶Ƿˣ
һӿҲǼȣһлƿڴ˵ղŶԻ飡
ԣ㲻ţ𣿿ڻNɪ
ڇNɪһ˭˭
Ӹ㣡
˵ţһһۡľϿȥ
ӵĹʮֱӾͳΪѪˣѪҪожУ
Ҳôɽʮ˵ʵǸ޷ǲ൱Զ
޷͸Ǵ˸绰Ѿˣ
ڵ绰˵ĹЦ
ȻС޷˵ûʲô޷ǾǶֵѣ
ӱ޷صưɣֻһСʱͰˣ˵൱˳
ؾưڣԳӭӣҲϾһ飬϶ǲ
ܣεˣû㣬湻ǳˣ˵
޷ЦЦ˵ֻ֣Ǿ֮ͶѣʣµǾͿˣ
ģҵ棬Һ庮ֿԶԸ˰׼ңε飬ҹư׼ǲٸƽˣû֣Ҳ״ԿĻ˵
Ȼ޷治Щ£ϾҸ׼飬Ұ׼Ҳһļ壬޷ǲģǰ׼Լ޷Ͳˣ
ˣں漴ƣȻֺ
һͨȣȻ޷ȾǶǲģȵԼˣ޷ֻһǾʦͷ
ȾƵĹУ÷÷Ҳʱʱ͵͵޷׸ۣڹ޷棡
ʵŮˣûа취
һٺȣȿסĻֱһԵȥϴּ䣡
޷Ƕû飡
٣ˣˣ
ʱ򣬴Ӱ棬һɫӣ
ʲôʲôˣǿʵ
Դ˹ˣѾõϢ˵
ǺǣٶҲİЦһ˵
㿴ô죿ʵǴ˲٣
ʲôֵܣһȥưɣ˵
ȥˣӵ˵ͷ
һȣֽסӣ˵˵һҲе׼
֪٣˵꣬תͳ˰䡣
Ǻǣ֣˼ЦЦ
Ȼ޷ν˵֣ɭ޷ҲЩ޷˵ѹ𲻵ʲôӰ죡
ܣûȤһȥǶ޷ʵ
߰ɣҲûʲô飬һȥҲã޷ЦЦ˵ĳϲ֣ھ˫ۻ۵һ𣬼âĺϷ޷ܲȥǴϷϣȻ׼ҵҲ϶׼ɵܹ
ⳡϷ޷ŻǺпͷģ
һȥɣȻһͳ˰䡣
˰ֱ¥£
ʱѾѾ;ưֵѾټһҲֻǴĸڶѣ˵ʵһ㣡
Ȼ׼׼ǿ϶Ѿ㵽ǵʵ
ʱҲ棬Ȼ׼ҵģ飬Ͼȥģ˼ûвĵ
٣ֵ˶棬˲ٰ¥󣬿ʵ
ʲô˵š
ʱһӵĽŲ͸ſԿһֳƬĴ󺺾ͳư˽


907 ˫
ʮӵʱ䣬ʮֱӾӿ˾ư棬˲ͰѾưɵĴŸעˣ
ûᣬסưɴŵĴһ϶
Ȼһּ̣Щݸߵ˽һĮҲǲ͸¶һɸ߸ϣĥʣ
Ǻǣ٣þòǿ߽İЦǺǵĴк
̣ûһ˿Цݣ˿٣ɰȻ㣡
ǰȷɵģ٣ʦڵҪĸ۵ĸҵ㰡Ц
Ǻǣҵ˵ĸ۵ĵңҼȻҾ˵ģЦһ˵漴Ͷò˵ֵͦϬһɱʵڴﶼף˭ҲǸɵӣֻЩ޷ƶѣûлơ
Ŷ֪ô˰ٵģЦǺǵʵ
Ǻǣôѵ𣿡Ц
ô̯̯˵
㲻Ҫҽ㣬һģģֶݺݵ˵
ǰô죿ʵ
Ȼ˵
Ǻǣ٣˵ҲҵĹɷݰǿɲ⣬װ޿ǷһʲٵǮοûԵɵ飬͵Ҳĵȥ£˵ңȻһ٣𣿡ٿŰ˵
ǺǣǣҪΪİϷҲĹݣģҲ㣬ҾҪҲֵ˵
˵⻰Ǿͱһĺͱˣ붼룬϶һս
Ͼ˫֮һ˭ӣڵˣôԺ󴫳ȥԶҪһͷ
Ǻǣ֣ԣҾҪԣѵ㲻ɣǿӲ˵
ǣƾЩ𣿡ЦһȻȰҷˣȽȫҿ
ǣ
漴һ󺺾ͳǱ˹ȥ
һСҲ̻쵽ǰ
ЩСƣ󺺵ƱǼֱ̫֮ˣ˵ϣѾӮˣ
Ȼ޷ûд뷨Լֲ죬ŲأǸӵĻ޷лļΪͳ
֣ˣ춯֣Ǿʹǰ׼ҿսˣ˵
ʲôǰ׼ǣҪԼ̫£Ҷ֣Ҳ˵
漴󺺾ͳȥ
ߵڣѸһֱǰһѳļ󺺸̵ڵأ
һϣֻ˻˵
ʱһӵĽŲ
ӾưӿֽһˣԲǰֵˣôǰֵˣ϶ǵˣ
һˣֵ࣬ҲʮңֱӾͰѰֵ˸Χ
ֿ˿ǺЦǹԵİ׼˰
ǺǣǵЦЦ
ȻˣǾͺúһ棬ǰ׼ǲͷʺģңֿ˵
û˵ǲĴӻ̣Ȼһ֧ţ
Ạ̊́һڣȻ󲻽˵֣
һ£һֱӾͳֵȥ
ֵȻʾֱӭȥ
ܿ죬˫˶һ
˫мһʱ֮䣬ҳһ࣬ܿ죬˷Ĳҽ
Ȼֵ˺ǵʵǰһȫǿһɺݾɱ
ûãϾһˣԭȽˣվֻʣ¶ʮ
Ȼʣ¶ʮˣûֵͣļƣ
ʣµĶʮɶƴƴľ˭˭ݣܿ죬һһĴ󺺶ڵϣֹķӣһܴĴ󺺶ûУȫ˵ϣƻ㿳һҿһ˭ȵ˭ˣ
ߵһûˣȫ˵ϣǽҲȫ˵ϣ
˵ֺƷܴĲܴģǱ߾ʣԼһˣߣ뻹µĻӣ
̣ڵţûбֳֻŵı飡
̣ͬһͣĴӰֿ³
ϣ
ʱһһӾͳȥ
޷濴ĳҲǻṦģϾϣ޷ܵһɺǿƣƣ㹦Ƿɢģ޷Ȼף
վԭأеͷһ£Ȼ˳ýŴӵһƬȻһͳһӭȥ
ۡ
һѪⲻϵĴӻϽǰļֱӾ͵ѪУûдһУͱָڵأ
ʣµļӣֱӾʧȥսȻ˻
Ҳɵӣʹڳ壬ҲǱķݣ˿ã˭Բеǰȥ
Ǽ״Цһݺݵ˿̣ȻӵϲͬӵһƬȻһֳȥ
ܿ죬Ƭһ
˵ʵ£˵˭ҲڶԷֲˣԲ˿
˲ͣڴţ
ʮйȥ϶ǰһţȻǷһȭ
顱
һƬײ
ֺͬʱӵֱӿԷĲ
漴ƬܵԷĲϣŶԷ
ȻԷǰ˵Է˵ԷͬʱԼ϶Ҳˣ
վԭһ࿴ŶԷ˫ͨ죬͸¶һǿҵɱ
˭ûж֣ȻǲͬھģԿľˣ
ʱ򣬾ưһ
ܿ죬ͳ˽
ͷľ죬޷滹ʶǱˣǰץԼֵ
󣬿ǻа֣Ȼ˵٣٣ǣ
ֻû˵ǻŶԷ
٣٣ɱΪѰȰѵ££˵ţȻʹаƬ˹
ƬùȻӵ˵ϣ漴ЦǺǵ˵٣٣ʲôŶǹģ˵˭ãĳӣôˣ
ǿ۰֣ȻЦЦ˵ƶӳģǿ϶Ҫڸ鷳ˣ
лٸĳӣЦЦ˵
ҲǿǣȻЦЦƶӳˣʵǲ˼
ûϵûϵֻҪٺͰٲڳͻУЦЦ˵
ӳ㿴ôһʵ
˿ǣȻ֣漴ָָϵˣ˵٣٣ЩǶܴɣܴĻҾͲˣ


908 ܾ
ƶӳģܴǺͰ˵
ǾͺãǾͺãȻҾնˣ˵һȻ˻˵߰ɣնӣ
漴һﾯ뿪
ôһǰֺǿ϶ͻڴˣϾô飬װ֪Ѿܸˣ
ô˵ҲǴӳǺͰֿ϶Ҫӵģ׻˵ٶʲôʱ򣬲ܹٴСΪУ
սѾƽϢǿ϶ˣһս°׼ҺҲǳ׵ַˣ
ǰгҲֻǲֳģʲô棬ҲЦǺǵĿһﶼףƣ
ǽһս˵ǰһ᧿ΣĹϵˣԺǾǳˣ
ֿǣ˵ֻǸʼԺǻе棡
ǺǣԺô棬ʱ򣡡ЦǺǵ̯̯֡
û˵ʲôֱת뿪˾ưɣ
һս˵׼ʤ˭䣬˵ʧأϾ˫˶Ǳڵأ˭Ҳûֵ˱ˣ
˵ǵȻ׬ˣϾͨ޷Ѿ׼Ұѵһ֣
֣Ǿʹڻƽ䷽棬׼һ
ƽϢܿ˺üȻѴ˵˶ˣ
޷ҲĹˬڿֵʱ÷÷վ޷Աߣһز޷ĸ첲ڼ޷ں棬ҵʱ˵עϣͲע⵽ߣ
޷Ȼܱǣһ÷÷ǸеԵƨɣһҪ÷÷ĸˣ޷治òּ̾ˣѵι𣿡
Ƚſ϶ǲˣȻô÷÷Ҳô缢ƿʰ
ѾʱҲˣ޷ȻҪؾƵ꣡
֣ȻѾҾȳˣʲô绰У޷ЦǺǵĶ˵
ܣæһᾡ㶨¼ƽ飬ģҲ飡ŵ˵
OK޷Ӧ
Ҫҿ㣿˵
ҪˣԼ򳵻ȥУ޷˵һ漴˰֣Ȼͳ˾ưɡ
˾ưɺ޷˳˦һ֧̣Ȼվڴ·ϵȳ⳵
ʱһͣ޷Աߣ
ǿŵģ޷һϸզˣ
ϳɣ÷÷ڳ޷֡
޷ҲûԥֱӴ򿪳˳
ϳ÷÷ֱӿʻ
Ǻǣ㲻±緢ְ޷ڸʻλЦǺǵ˵
Ҹ˵ˣҲȾƺȵЩ࣬ͻؼϢ÷÷˵
ǺǣҲʵİ޷˵Ȼ÷÷˵޷Ҳûɶɼɻģ׻˵ĺã飬װʲôգ
ǰҵȷʵģ÷÷Ҳ˿ûмɻ˵
ôţ㲻㣿޷ЦǺǵ˵
㲻ˣǸ㣬ȲãԲ㣬Ҳֻʵ÷÷˵
ٹֲ˼أҲѹ֣û˿籩ƬؿǺʹģ޷ЦǺǵ˵Ҳ޷÷÷Ϊ˼ˣûܲʲŹء
˵أ㣬һԭһܿƵסԼԴӸйһΣҾҲƲסԼ÷÷޷˵
Ǻǣ㹻İ޷ЦЦȻֵҲ̫ңҲһŮ˵ζ
Һˣ㣬鵽һŮ˵ζֻӣҶ뷨÷÷޷˵
ǺǣɶҵģһѣΪ𣿡޷Ц
Ȼ£Ҳ£÷÷˵
Ǻǣ޷治ɵЦЦ
÷÷ֿʻһξ룬ȻֱӾͰѳͣһƧ·Աߣ
ͣ³Ӻ÷÷ֱӾͰѳӴҡȥȻһͷ缢ƿʵĶһ޷ȥȻͣڿ޷棡
ϸģ޷治̾һʵŮ˾һͷĸǰ⻰һҲûд
ģ÷÷ʼ伱٣붼룬÷÷Լɭֿ϶ǳʪʪģȻ϶ٲ
÷÷ôһ޷ԡҲȼ
ܿ죬÷÷ıTTͣĿʼһζ
Ϊڳ޷ʩչҲû̧ȤʩչԾһķй
ʹҲ÷÷ܵǿζ
÷÷ҲʵѪٲ
˫÷÷ֱӾͰ޷ͻ˾Ƶ꣡
÷÷Ҫ޷Ҫֻģ޷ܾˣһλʸУʱˣ޷ȷûɶʸУ
ȥԼǳΪ÷÷ķйߣ޷治ϲָоԾ͸ܾˣĳʱҲǺܴ
մ÷÷ĳ޷ĵ绰
۴ĵ绰£
ôˣҲ֪´绰椲Լ˰ɣ
٣ţ޷ЦǺǵĽ˵绰
һôأѾ֪ˣڵ绰˵
٣Ǹ㶨˰ɣСûɶ飬һҪһ£ǼӰӹ˾ɶӦòԲУʺͷϣ϶ɶĿģǻҪ飡޷˵
⻹ԵȦǱ򣡡˵
ǺǣǱ򣬵Ҿûô򵥰ҪǱҲҪһӰӹ˾Ҹҿ϶ǹ˾һдڲٿأνĹ˾ܣ޷ֻǸ˶ĿĶѣ޷˵
ǲ˰˵
ģ۵Ԥһ飬ҸոԤ϶Ϊҵţ㲻޷ЦǺǵ˵
ûУڵ绰ŭһ
ˣʶ庮𣿡޷ʵ
庮ʶôҲʶڵ绰ɻʵ
ʶʱ㣡޷˵
ʵҲûֻһЩСѣҶҲǺ˽⣡˵
ģҺһĿԾͻʶһ£޷˵


909 µ
ǣôϵһ𣿡¸ɻʵ
Ǻǣ˵ҲɺϰɣСΣͷǳȵģȻСҲΣˣȻ󼸴ɺϺ˴ξƣȾ飬һƽ⣬Ǵӹ¼ͼ۽ڻƽȻڹڸ߼ۣԴһٿ飡޷˵
ڵ绰˼һᣬɿ𣿡
ǺǣӦÿɿɣ޷˵
㻹ǵ𣿡漴ʵ
ţȻǵðڻҲ߳ƣ۸Ǹ鶼ȥôˣôˣ޷Ƶʵ
Ҫ֪Ǻǰ½ҵġ
ⶼȥõ飬õģ޷˵
ڵ绰˼һᣬǺãҪСһЩ˲򵥣
ľͺãɷִ磬൱ģ٣޷Ц
а㣡ڵ绰ЦЦ˵
ˣм飡޷ʵ
ʲô飿ʵ
׼𣿡޷ʵ
ڰ׼˽һЩھҲһʵҵ壬ҵĹϵƺ̫ãôˣ˵һȻʵ
Ǹֳˣһսһܾˣͦң޷ЦЦ˵
ȻϣǻûȫﵽѵĵزΪʲôɻʵ
Ǻǣ˵ҲеԶĻƽ⣬׼ҲϾ׬ǮĴ˭һţҪ˵ϵϣ׼һʤһȻҲģƽҪһ䣬䰲ȫĹؼ԰׼Ҳѵһ֣ǵõֵסַ鷳ҳⲻ׼ֱӴȻͷһս޷˵
Ҳˣʵ
ϾǺֻǮЩãԾͰһǵæָɵˣ޷˵
ڵ绰˼һᣬǰ㵱ǹʹˣ
ǺǷģɷִ磬ֲɵӣЩ鶼ģһǻǵ飬ǱǹʹҲûɶǼȻǾҪʲôⶼӦõģ޷˵
Ӧһ˵ĵҲһҪзִ磬˲򵥣
٣ģף޷ЦЦ
׾ͺãУǸ¼Ҳһ飬飬Ǹã˵
٣ŷ˹޷ЦЦ
ˣˣʱ䲻ˣҪϢˣҲϢڵ绰˹Ƿ˵
ϢԺ̫ææɶʱǸβҲȱǮ㲻Ҳ㣡޷˵
˰㣬ʳָˣ˵
ʳʲҲԺһӵˣ޷˵
ûĿ꣬ǻŻɶ˼˵
٣ǵҲǣϢ޷˵
ˣϢˣҵ¼һЩϢڸ㣡µ
OK޷Ӧ
ҵ绰޷漴ͷصƵ꣡
صƵ귿䣬СѾ˯ˣ޷Ҳûϴ˸
ϴϴԵʣ޷ڴҲû˿˯⣬޷治˵Щ
ʵ˵ǷҲûеȷô£
Ȼǲ˽⣬޷ҲĳǾԲǸ򵥵
νûԶѣҲûԶĵˣ
һЩ飬ҪЩʩ
Щ飬޷Ҳ˯ˣ
ʱѾ̫ϸˣ
褲֪ɶʱѾˣ
޷һҲӴ
磬ˣ߽˵
ɶʱģզô簡޷˸Ƿ˵
˯磬Ծ磬УôûнҰС˵
޷ЦЦⲻǿ˯ûд㣡
ߣԺһζ㣡˵
٣´μסˣ޷ЦЦ˵
ˣϽ·ϴһȻһȥԵͣͣһ𵽴䣬ɲûգ⼸㶼ûкúң˵
٣˾޷ЦǺǵĽ褾һ
а㣬Ͻϴȥ褴һ޷˵
٣һ޷̽ͷ˵
Уϴף˵
٣ǲϴͿԡ޷һЦ
åˣ褴һ޷˵
٣ϴȥˣ޷˵
˵ţ޷һ̵ľܵϴּ䣡
ϴּϴһȻ޷滻һ·
OK㶨ˣǲǸһˣ޷ǰ˵
褵ûлرܣȻ̽ͷһ޷棡
޷ЦЦȻ§Ž褣߰ɣһȥԷȻ󵽴棡
漴һͳ˾Ƶ꣡
ھƵ͵˵㶫
뵽棿޷һ߳һʵ
ȥǣȻڵʹȻڵ񳲣˵
ðɣȥľȥģ㣡޷ЦЦ˵


910 ʸ
ãЦ
٣ĺã޷Լظ
ԣ褴һ޷档
극˾һ˲͹ݣ
췴û£㽯褵һҲֻ޷˵Ҳ࣡
޷ͽֱӴǵ£о仰˵ĺãǷǺúĵһվѡ˳ǣ
˻ͦ࣬һ󲿷ˣ
޷ĸ첲һȥҽ콯褻ر
ò˵վڳϿΧľɫͦ
磬ǰʲôˣָָǰ˵
ǰ治ԶһΧһ𣬿磬οͣڿʲô֣ȻνֲǱݽĿ֮ģǷʲôͻ
ߣȥƣ޷˵һ漴͸һǰ档
ûȺǰ޷˽Щ⣬ΪһͲǻˣ
߽һһĸ׳ָһ͵ͷͷ첲ϴһ첼Ա
ͷ˱Щ⣡
ͷɫЩѿϾ˭ôһָűɫÿȥοΧΧôأ
ôôûʣͷ໰վһЩȥ˵
޷ҲЩߣ⻹ڻأһ˾ȻָŻ⵨Ҳ̫ˣ
Ȼ޷ջǣΧ۵Ĵ󲿷ǻˣȻмûл˶࣬ԼһıֱȻûһǰȰ⣿
ı˶ָԼ˵ıӿˣȻڸûһĿ֣޷оȺЩֲñ˸ָԼ˵ıӿأУ˼һ¸ɶ
ôˣϰȻһûйܵģ̵ǻ𣿡޷ЩˬĶԽ˵
޷˵СȻҲߺȣͨͨ˵ΧΧ۵ǿ϶ģ⻰һ˵һЩ˿ʼĿ⿴޷ˣŲı飡
ոǻɶ˼һվ޷߲ӿ˵
飬ߵģֻҪһߵģΧ˿϶
û⣬ӻһ˵ΧŮŮͿʼְĿ⿴޷棬ûʵ޷һ
ô˵أ᲻˵Χָ޷治ϵ˵
Ȼ޷ǲϲ˵ģ޷Ҳˣûı£ߣƤһһ
޷ǺЦЦ˵ôţѵ˵ĲʵҲ˼￴֣ҲͰˣȻ￴һô˿űĹ۸ԼˣҶоǶ
޷һ˵Χ˸ˬˣȻڱǵ˼Ȼ޷ڱǣ
֪˵һ԰ܰΧ˿ʼָ޷˵
ٷϻУָҹܱܲʸ˵ûʸ˵޷˵һȻǰǸϴүϴүҲϹҲסϾôˣôܹҵסŹء
үզ£޷ǰʵ
ϴү̾˿Ȼ˵Ĺ涨̻Լ֣ôȰ˵ҲУⲻˣָҾ
޷ϴүôһ˵ҲôһˣֹˣܶûʵĹһЩξһЩXXһε֣ԾȷһܲõӰ죡
ƻҲǺ˶ĵģȻڰ˹ԱҲŽֹ
үǰվĹ涨Ӧôأ޷濪ʵ
һǶȰ⣬˶ģȰⲻɣǾͰվĹ涨ʮԪϴү˵
Ŷ޷˵ͷ붼룬չ涨˿϶Ҫģν޹زɷԲھ̻Ϊȷ˶ģһ£ÿ˶ھдһǾΪһʲôӣ
޷Ŀ⿴ˣ˿ͦߴ󣬸߱ӣ۾Ĵӣһ˻治Ҹԣ
޷濴ˣҲĿ޷棬ƺһҲ޷
˺棬վͬĸ׳ӣ޷Ҫ£˫ֻǰǰһƺڸ޷棬һģҪ飬Ǿһº
˶ܿĳû㱾µĿתˣϾ׳ǵȭŴϣһ˿ܲˣ
٣վ涨ӦýǮ޷ЦǺǵĿ˵
Ķ޷Цһ·޷ո˵һ仰ǸЦһ㣬ȻȻûа޷
ܿˣҪɷ˵ˣ߰ɣʱ򣬴Ա߳һŮӣò˵Ů˵ؾǴ󣬶ҲһĴ󣬾ţôһҲš
нܿ˵§סŮ˵ļȻָ޷òǺ˵ɷҪǽǮֱЦǸɷʣ
Ǻǣ鷳Ǯˣ޷ЦǺǵ˵
ԣɷʣʣָܿ޷
ʱΧͣĿʼ˽඼ڱ޷棬˭޷˵أڻǱ˼žž
Ķ޷ЦǺǵ˦˽ܿ˵ϣ
ֱܿӱ޷ĶˣȻû뵽޷澹Ȼôɴ࣬ô󵨣ֱʹԼϣ
쵰ҴңܿԼնݺݵĿ޷˵
ôûΪʲôҴ㣿Ӧúúøлһ£Ұ㸸ĸһ£޷ЦǺǵĿŽܿ˵
쵰ҷҪúʰһ£ܿ˴һȻ߬ȭͷһԾԾԵӾҪ޷
Χ˼״ﲻЩ˷ܣ޷϶Ҫˣ֮ǰ޷˵ǣǿɻǳأװBװˣôճ
һ˶˷ܵڿ֣޷汻ڵغڶ޷䳰ȷһͽ
޷ǺһЦȻֱ̧ţһžߵܿ˵СϣȻܿ͸׳ⲻס޷Ȼһţֱһƨڵϣ
һ£Χ޲զ࣬Ȼ޷澹ȻôһžͰ˸׳˸ߵڵأ
ܿԼСڵϣݺݵĵ޷棬ʱʱ鴤£ȻҲû뵽޷澹ȻôݣһžͰԼߵڵϣ
Ȼʵ޷˵ǼֱСһɵ飡
޷濴ڵϵĽܿˣЦЦ֣٣ʰҰ㲻ʰ㲻ôãһžͱߵ˰ɣ
ܿԼСڱ𿴽ܿûбֳʲôʵС۵ģֻΧôˣܿס˺УʵܿͼվЩڵ϶ˣ
޷滰ôһ˵ܿ·ҪվֻһЩ
Ȼʹܿ˻ҧĴӵӵĽܿģƺһɽһ


911 ѵһ
ܿվѾܲˣڴȻûˣ
٣ȻվûϹˣܿϧվҺܲӦܲˬ㻹ڵϱȽϺã޷˵ţȻһžٴߵܿ˵Сϡ
꣡ܿﰵһԼò״ӵ˵˳̵ɵã޷˵һ仰ȻְֱԼߵڵϣܿҪ൰۾ж൰ۡ
½ܿ˵ڵϣ˳Ů˵Ҳӵվˣò˵һţ޷ߵҲݣȻվǺܶӣ
ҽѵݺݵĽѵܿԼСӵˣʰ޷棬ԼͬأܿҲֻкԼͬæʰ޷档
ܿ˺ͬû˵ֱӾͳ޷
޷վԭһͿֱӻȭͳ޷ȥ
޷㶼ûж㣬޷ǣУ޷ѹûзſ˵Ǵ򣬿Ҳ޷棡
޷濴ĴȭͷȻֱ֣ɵס˵ȭͷ
ԡ
һĹͷĴֱӾͱ޷ˣ
漴󺺷һʹĺȻ޷沢û֣ͣǵѵԺ˵
޷漴һ粽ǰţֱӾͰ˸ߵڵϣ
ڵϲҽΧΧ۵Ҳ޲̾˵ȷӰ
޷濴ŵϵĽܿ˼ˣЦǺǵ֣𣿸Ͻ򰡣
ܿ˼ڵϺݺݵĵ޷棬ǵʰ޷棬ƣѹվ
԰򰡣£۸ǻˣֱǲˣ
ԣǲˣŽһ£úýѵһ
ԣѵڻĻôNɪҶ֣Ҫúýѵǣ
ѵ
ţһֱӳΪĻһһȻ޷ЩЩΣƼʹ仰ôģ̫ٵˣ
ܿ죬һΧŽܿ˼ˣ
Ȼ޷Ҳıˣˣ޷ʵڼˣ
һΧŽܿһߣܿҲҵģߵҪǱжǱ
һߺŽҲʮ㣬ǲܷŹˣ
޷ҲĴں濴Ϸ
һ֣˶ʮӣ
ΪôͻȻֳһˣҶˣǶ˵α׳Ҳһһģ
һȻǳģܹ󣬺ܿͰһ˸ΧסˣȻǽܿˣʵһ˻ˣܿǻһͬеŮ붼룬˾Ůģ
ԷЩʵģôʱ䣬Ȼôһˣ
һ˵ĵǵƺܿͰߵƸѹȥ
ԭողο˹ȥ޷ǺЦѵǴ˵еӲոƲǻͦ¿ɵãߺȺȵģò˽ΪǻжŽᣬжأ
޷浹ûпɫô죡
ܿ˲˲ԼѪݺݵĿһˣƣȻҪˣոձôУŹأ
ˣһҪŹҺݺݵĴ򣡡ܿ˶ǰ˵
ȵȣⲻǵ£Ҫ˾ɣ
ԣҪ
ԣҪҵ
ܿ죬һοָ޷棬ոյıһҲûˣ
޷濴һοͣЦһУ˵𣿡
զˣ˵Ĳʵ鲻ôڲҸˣ
ܿ죬Χ˵ìͷָ޷棬޷ڴ鵽ʲôмʹӣȻ̵ǿոջڵҪ˼ҵѵأڼ˼ҵİˣܿת˶޷ų˺ЦǺЦ
Ǻǣ˼ôͼʹˣôҲòЩĵĵа޷˫ֻǰЦǺǵ˵
Ȼô飬ΧοͿɲΪǵУԶǶԵģûдʱȻҪúֽһˣǱҪиѡѡ޷վһߣ˵ͻᰤȻɵϣ
㾹Ȼ˵вģҲˣϲϣΧοָ޷˵
Ⱥôոն˵ˣǲܣǹܣǹҲûǲͣǾȻ˵ֻûģһҲЩȥˣȷô£飬˭˭Ҳģֱ̫ˣùܵʱ򲻹ܣùܵʱҲûǹܣԼ͵ģڿɵãˣֹˡ
Ǽˣ˭ܣܿʱ򿪿˵
Χοܿ⻰ȻǺˣһӸϽЦӭȥͷ˵ֵܣ㿴ոָʹģҲܹǰҪʹɣǲͣ
ž
һĶ
ֱܿһ˦ӵϣʱӵϺһƬ
ԼһĿƣηڽܿôˣǸ
ǣӲܿ˲
漴ֻܿһ̧ȣһžͰӸߵڵϣ
޷治ò˵ֽкãУӦúúʰһ£
˵ովݣΪҿ𣿡ָܿŵϵ˵
ҡ
Ӹ뿪˵ûļ˵ֻ꣬ǸտڣֱܿһžͲȵӵϣֱӾͰӵˣ
Ҵ򣬺ݺݵĴ򣡡ܿ˶Լ˵
漴ȻӾһߣ
Χˣһ˵棬˵ǰֹˣһĶûУ
Ȼ޷ҲĶ£ҪúЪЪܿˣˣ͸úúʰһ٣Ҳһζ
˼ӣֱӾͰӸߵĿȫǣ
Ӻ漴ܿ˾ͰĿΧϣ
Χ˸ŵ˺һ
ҳָܿ޷˵
޷ЦЦȻһͳڽܿ˵ǰȻ˵׵һʹ˽ܿ˵ϣ
޷ȴ˵Լ˵ԣԼһ˵
ܿԼ˫ͨĿ޷棡
޷˿Ϊ⣬ЦǺǵĿŽܿʵҳ𣿡
ֵǣȸʰܿԼװװBظոյ棬֪޷СӸ񣬶˵ûԼװBأֱһкԼϣ̡ܿ
˼ֱӶˣܿ˻ɶװBģΨһʰ޷棬Լոʧȥ棡
ʰ޷棬ܿҲ൱ţոȫͬովֻԼѣڣԼǽʮˣ޷һܿ˲ţһʮɣ


912 һ
Щ˿ɶȭݵѣֿɶģһ˭ܿס
Ȼܿ˽޷ĻͲôˣֻˣ
һϣ޷ЦǺǵĶΧ֡
޷ı֣ȫ˽ܿ˵Ԥϣû뵽ˣ˾Ȼ˵Ĳֱǲ̰úʰһǾԲУ
˵ֵǣһʰܿ˻˻ֿڽܿһҲȲˣҪݺݵĽѵ޷һô
޷ЦЦȻ˵īˣϽϰɣӵʱǺֵǮģҪ˷ӵʱ䣡
һ޷⻰һԵľͳ޷ȥⲻ޷ʺأ
޷濴󺺣ѸٵͬʱȭţΪԸЩ󺺶޷˵ֻҪٶȾˣڼӵ¾һغˣ
Ͼһ޷滹ǲĸɵǣ
ֻǸǵѵУ
ԭڵ󺺱޷򵽺ֱӾɵ˵ϣ
һҽʹкոճĴ󺺶ԼСڵϺţ
һľĴϺ
޷һ֣ܿ˾ˣΧ˶ˣȻû뵽޷澹Ȼ̵ôûôأһ󺺾ͱڵ໽УֿӰĸо
٣а۴ȭģˣ޷νİ˰˵
ܿҲһһ㶵ģ޷ĸһýܿЩ֮룡
Ȼܿ˲֪벻Ҫ޷֪ô죡
漴޷ǰһȭһţֱӾͰѽܿ˴ڵϣ
ʱܿͷۻǿ׻һѪ
գۼĹ򣬽ܿһ˻ԭڵģڱ޷漸¸ĲҲ̶ã˵Ŀǰһת䣡
һ£ΧοҲͷˣ׷ֽкãмź߽ѵܿǣ޷Σ̵ģһӣֿʼվԼˣ
ƨɵģ޷ûƨôģȻ޷ҲȻˣôһȺˣָǸıʲô
ˣϻˣһ˼һˣǻ𣿡޷濴һ˵
һοͱ޷ôһ˵ȷЩ˼ˣ޷˵ҲʵҲȷôոյȷʵǲΣ
޷һοͲ˵Ȼ˵ˣϽɢ˰ɣվŻ˵أ
޷⻰һ˵ʹΧ˿ʼɢȥȷʵȻֻжķݣ˭ҪӣԾۼȺܿɢȥ
Ⱥɢ޷濴ҲЩ㶵ϴү漴ЦЦ˵үô˵ɣ
ϴүڵϵĽܿ˼ˣ̾˿Ȼ˵˰ɣѾˣɣ
Ȼϴүô˵ˣ޷Ҳڼƽϣ漴תڵϵĽܿ˵ԺסˣǹҹܲţҪڻĵľЩᷳµ飬飬һĲ㣡
ܿЩֵĿ޷棬˵ͷʾӦˣ
Ȼܿʵˣôˣ漴޷§Ž褵ļȥ
磬̫˧ˣ޷ĸ첲˵
٣籾˧ðɣ޷Ц
ڷ˧ˣЦ
ãСøһ£
ᣬôأע㲻ҪһҪأ

ĳֻùԹԵİͷת˻
ڳһ漴޷ֺͽʹȻˮȫϺ޷ųصĲصƵ꣡
ò˵һôྰҲǽ˹۵ģ褻ã޷͵ˣ̵Σƽʱѵʱ򣬱ǿȸߵ˶£ûô۹ѵŮ˵·
صƵʱѾĵˣ޷ڴϢһᣬൽӣ
Ӵ򵥵ʰһͬһ¥Ե㶫֪޷ֻ
۴ĵ绰Щ޷⣬ȻǷ庮ģ˵ԼҲզϤأôԼ绰أ
ѵ椺Ǹ÷÷һǸʵŮˣԼ˧Լһ
ȻЩҲֻ޷Ϲѣһ庮ͲַŵŮˣ÷÷ǹ͸¶һĳ嶯Ȼ޷Ҳ̲ס
÷÷ּʵŮȷǺܴ̼ң
漴޷ͽ˵绰٣ӣɶ飿
庮ڵ绰ЦЦ磬ûͲ𣿡
٣Ȼң֮أ޷ЦǺǵ˵
磬ûʱ䣬ʱĻһԸͣ庮漴ڵ绰ʵ
ԼȻǺˣ˵طɣҲûгԷأ޷˵ţѵԼôԼڵĽࣿƺ̫ܣ庮ϾҲ˼ҵĹŮȻ޷ֻѡ
ǺãȻͽֵǼ棬סľƵ겻Զ庮˵
Уȥ޷Ӧ
ҵ绰޷˵һȻͳ˷䣡
¥˾Ƶ޷ֱԶǼȥ
ҵʱ䣬޷Ǽŷ庮֪ܵ庮Ѿڵˣ޷ڲǰ޷֡
޷һЦȻ˹ȥ
ò˵庮Ҳһӣҵͦף۾Ҳεģ񺫹ˣЦ۾΢УȷǺˣ
٣ӣ޷ЦǺǵߵǰк
磬ˣɣ庮ЦЦ˵
٣ӣɶ𣿡޷ºʵ
Ƿ˼û飬ͲܽһԳԷȺȲˣ庮Ц
ȻܣȻܣû飬ͽ۳٣۳̫˧Ȼӿ˰ɣ޷Ц
庮޷ôһ˵ҲЦЦ磬ҷ㻹ĬĬһ
ǣ۶Լǿ൱ţ٣ӣûѣɿǿ۰Ҫɣ޷ЦǺǵ˵
ҿɲң˵ôŮˣһòɣ棬ǻأ庮ЦǺǵ˵
û£ҲǸŮ۵۹⣬Ҫ͸۰ɣ޷Ц
һǿǿǰɣҿûüŮ˹ͬһ˵ϰߣ庮˵
٣ϰ߳Ȼ޷Ц
޷ͷ庮أһʹ˵̸һǸŵ
庮ﰡ
һӳ˹Ǵ磬Ǳ·ϣ޲͸¶֡ţ
Ӵһ̺㣬СƤЬͷҲŷһͷ
˵ţӾͳ庮˹
庮һΣл˿˿ᷳ
߹һҲɲ˷庮ߣٺ٣庮


913 ڹ
庮̾˿Ȼ˵죬զҵˣ
٣庮ô㣬ҵȻܼˣ庮еЦŶԷ庮˵
庮ֳһΣ㾹Ȼ˸ң
庮⻰˵ˣǰ㣬ǹ㣬ǽ˱㣬ô˵Ǹأ˵
죬ŻкܶŮϲ㣬ĲʣŹң庮εĿ˵
庮ɲУŻ¿ְִӦģɲܳ˵
ҰҰ֣ңǷҽҵǮǿ˫ǣô²㣡庮˵
޷Աߣһֱû˵޷Ҳˣ϶Щʱ򣬷оΣȻҿң˷ңȻ˼ҿɲܰ׸ǮȻҪҪ󣬶ҪǷ庮Ļ£
飬ҲǼֲˣ
ŷ庮ЦЦȻ˵庮Ҳ˽⣬ҲȱǮҪˣǮȱǮһԸ㣡
庮ЩΣһᣬ漴˵ʵʵˣ
üͷһ壬ŷ庮˵Ѿģ˭Ҹţ˵˭Ӳ
庮̧ͷ޷棬Щ
޷һƣ̵ΣˣڹƺԼҪˣ
ϸϣ޷氵һޱȣôǱԼ̯أδҲ̫˵ɣ
Ͻ˵˭ӵҪжı£ȻҸŮˣðɵ˵
ͣ庮ָָ޷棬˵
庮һָ޷棬ͰĿ޷棬ƺҪɱ޷һ͸޷ϱһ庮ôһ˵Ҳϱˣ
嶯ֻϲԼˣҲԵ޷֣ԡ
סڣŭһֱӴ˷庮ĻȻһ̽ͷǰ־ס޷ĲӣȻݺݵĵ޷棬УҲţ
죬֣嶯庮Ͻǰֹ
庮ֹǲʹתͷŷ庮˵ô˵ǲҽ컹Ҫúʰһ٣
ǣ㡭

庮Ļû˵꣬ҽһȻڵϣ
޷ѾǺ޶ˣû뵽ѾľȻôߣԼĲӵ˻ûм컹ˣ޷Ҳ̲סֱһȭкȥѾڇNɪ
Ҳǲҽһֱӵڵϣ
סˣ´װBʱҲ۲˶Էɶˣûᣡ޷濴ŵϵ˵
ڵȻѾŭˣԼǺεݣεȵλȻ˸һȭڵأҪǴȥʲôӿɽԱҪӸֻ
Ȼ޷һȭЩʹⲢʰ޷ˣ
ܿʹӵȻֱӴԱһӣ
ҲģɡѾģһȻֱӾӳ޷ȥ
޷̧첲Ȼ˳һ

һ
ĵӴ޷첲ϣ޷ĸ첲ûɶ飬еĵӸҵɢˣȷһȤ飡
쿴ɢܵĵӣԵһ㶣ȻܳԾ޷ôȻ˿һӴȥĸ첲û£ӵˣ̵ĸ첲ȵӻӲ
ۣܲ
޷氤һӣȻװȻԼκε˺޷治ˬԼܰװױһӣ
漴޷õĲӣȻֱĴȥ

ʱһĲҽһѪֱ˳Ĵ˳޷͵ĲɻĴϣ
ò˵ʱĳЩѪȣ۵ֱŤһ
ܿ죬߸ɫıڣֱӳ˹
٣٣û°ɣΧ˵
Ŀûµ𣿡ŭ˵Ҳǣ̵ѪһĴԼûµֻҪ˫۾ţҲǲûµӡ
٣һ̣ھͽоȻһ˵ţȻϽó绰˵˼
٣˭ģֿʼʵ
ʰҰӣָպˮ޷˵
̵ΣòԼˣȻյĺȲˮ첻ŭŹء
޷νġװBһܲȥˣʹԼȲȥҽԺƣҲҪ޷汻ɹʺ
ָ˵תͳ޷ȥ
޷ڵһû˿⳯Լ˹ļڣ
̧ȭͷҪ޷棡
޷ͷҲûֱ̧ץסȭͷȻ͵һ
ԡ
ȴȭͷǸֱӾͱ޷ˣ
⼸˼״ûη壬ֱӳ޷ȥ
һ˫˫ȭͷΪ޷治ܽӵ£һȭͷ޷ܽӵ£ôȭͷ޷һ˫֣ǲ޷滹ܽӵסɣ
ҲΪʲôòԥһԭ򣬲Ϊǲ޷ǵĸ첲ţ޷治Ǹ£ڶ̶̵ļڰǼ˵ĸ첲ȫϣ
Ȼڻ̫ˣֻ޷ֲͣƶ˵ĸоһ˫ˣΪƶٶȣ˵ĸоֻһ
漴ľһ󡰸ԡͷĶ漴һƬƬʹĺ
ոջڵıڣֱӾڵˣ
޷֣ǺһЦ˵ûжһȻ𣿹һĻӦôˣ
ɫ࣬Ȼ¾ԼҲ֪Ǻˣû뵽Լ߹򲻴ıھȻǰ׵ĸڵأ
ӾԲܶ
ֻǡ
̧ͷ޷棬ڿԼߵˣһսĶûУӲ壬ȻҴĽ࣬׻˵ĺãúǰ
ʲôɣ밤𣿡޷濴˵
Ȼл˵ʵһӻбҪģñ֪ԼűˣȻԼҲ˴ˣڣ
ֵܹ򲻴֪ôƺ쿴޷˵
޷ȻǲһӣôģԼ֪ܲ޷ҪװBԼǲӵģԸ
ɫһӾû뵽޷һҲԼһ¿ǱĻͷò˵ڵʮֵŭ
֪˭֪ĺ𣿡޷˵ҪһԼţһ޷Ǹ֪ôļһأԼţ֪˵ͻηԼ


914 ȥҽԺ
뷨ƺЩ棬˵⻰޷治û˵ȥֱȥͺϣ
˭ӵ£ֲӣӶûȤڸҷϻһӺѾģ޷˵
жŭѾģԼڼֱһ˵ȨҲûˣδҲ̫˰ɣ
ģû˲ģ
ˣ磬ô˵ҲѣǰҲңͷŹɣ庮޷˵һȻְĿ⿴죬漴˵ˣ߰ɣҸոն˵ˣҪ£ǲڿɺˣϽ߰ɣ
ݺݵĵ޷棬ţҲŹģ
ҲƤƤ˰þȻˣҾһ̰ɣ޷˵ţȻֱһžߵСϡ
ֱȥݺݵˤڲſڣ
ʱȻҽԱֱӰ컹⼸̧˵ۣ
˾ȻһҲ徻ˣ
л磡庮ЦǺǵĶ޷˵
лɶ֮ͶѣװBˣ޷˰˵
ɧѾܾˣɷˣµãڰˣ庮һɵ˵
ӣҾЩ԰޷濴ŷ庮ͻȻ˵
ôˣ庮ɻĿ޷ʵ
޷
ɶ
ԷǲӦİ޷濴ŷ庮˵
ģУ庮ɵ˵
ðɣʵͷ˸ˣȻʹ绰Ӧǰɣ޷Է庮˵
磬ôģ庮Щ˼ʵ
٣Ҳ˭Сܿ޷ǾӦ죬˵أô۳Էأ޷˵
磬㲻Ұɣ庮ʵ
ûɶˣΪӷôԹԣ޷浹Ǻܴ󷽵˵
лл磬ֻҾͦ˼ģΪң죡庮˵
ɶﰡȻǷҲҪɫ޷ʵ
ڹ㶫һѧڶ࣬ҲųСүǣû˭һǰǷһΣǸʱȷѣǿҰɣǶȹⳡΣҵĻԼҲ֮ǰµģô飡庮
޷󣬵˵ͷŶԭǺǣͦ˼
ɶ˼㲻֪Ϊ飬ҶˣǣǲңҲûбİ취뵽Ҳˣ庮˵
ʵҲ򵥰Ȼ֪˸㣬ʵǹ֪㵽Ȼһж˳Ȼ˰ɣ޷˵
磬ʵڲ˼Ҳûа취İ취庮һǸ˵
û£ʵŹⲻȥĻҲ򵥣׸һ£޷Ц
֪Ц庮ЦЦ˵
٣ۿûЦ˵أôҲҪһ°ɣ޷Ц
Ļٷˣ庮Ц
̫ˣ޷Ȥİ˰֡
磬ллˣǰһæ庮˵
ˣлˣڸлҾͲ˼ˣ޷˰˵ʱ޷ﻹЩƵģ̵ΣΪŮɶɵãûУһɧ˾˰ɣҲûɶ˵ˡ
һٷڷ庮ĸлгˣ޷ҲνƹƣҲ˵ɶ˭Լôӵأ
˲庮һл޷滹Щ˼
ˣ´ڼɣ޷˰˵
庮޷ֱӴ򳵷صƵ꣡
صƵ޷ûȻط䣬Եķ䣬Ҳ֪ԵǼӰӹ˾ôˣ
ôԵ޷ź˦һ֧˵
ûʲô̫ĽչһȷǼӰӹ˾ϰ岻ǱǸܣ϶ˣǱصĺҪ»Ҫѵʱ䣡Ե˵
޷󣬵˵ͷ飬ʱҪھǣ
֪ܣԵ˵ͷ˵
˵Żأ޷ֻ
޷濴һ£Ȼǽ褴ģ
ôС褣޷绰ֱʵ
磬أоҪ㣡ڵ绰˵
죿޷ЩƣôԼ޷˲ˣ϶Ϊ顣
ˣԵķ䣬ϳȥ޷˵
ܣû°ɣԵʵ
û£С飬ˣʱͺúõһ£һҪӰӹ˾Ļƿˣܾű˶ң޷˵
Ե˵ͷİܣһᾡ
漴޷ͳ˷䣬ճ䣬ͿԼſվż죡
޷ķԵķģʱҲվڷſڣ
磡褿޷󣬿ڽһ޷档
漴Ŀת޷棡
޷棿һǰʵ
Ҿǣ޷˵ͷ˵
ʶɣ漴ֿʵ
٣զʶɷأʶɷ̫𣿡޷̯̯˵
˼ˣ˵
޷˵ͷĿҲԶ׼ȻΪ顣
ȻǾ͸ǵһ˰ɣ˵
磬ôˣΪʲôҪ㣿ǰʵ
޷ЦЦ٣ûɶ£ʰһϲװBɷʣû飡
褵˵ͷȥأ
İɣҲһˣ˵ͨ޷˰˵
褵˵ͷ黹Щġ
߰ɣ޷ЦǺǵĶԼ˵
漴ͬ޷һ˾Ƶ꣡
˾Ƶ棬޷ֱӾ˾
ʮҵʱ䣬޷ͱ˾֣
İɣ
˾ֺһ쿪ʵ
ǰץҸ޷ЦЦ˵
Ȼǩְɣչ涨Ҫ죡쵹Ҳûзϻֱ˵
Ǻǣ˼޷˰˵Լ죬ֱڿЦ
Ǻǣ˵ˣЦһ˵
޷⻰Щˬ˵أ
ˣǷ˵
ë߷޷ν̯̯˵
Ѿ޷˵Ȱ㻹ʶ㣬˲õˣʵʵģȻûùӳԣ
۾۳һ޷ЦǺǵ˵
ͦúõĽѵһ£㲻֪ߵغˣĿ޷˵
ɣ޷浹˿ںȻﾯҪᣬ޷Ҳֻܳȫǡ
漴˻֣վѶļֱӴԱó˵羯


915 ˵
ȸҽѵһ£ɫƣ˵
ŵ羯漴һɷıͳ޷˹ȥ⸱飬Ǿ찡Եľ˶ԣ
ڼҪǰʱѶҵͻȻ˿
ʲôأѶҵŴ򿪣һ
ո붯ֵļ׷װͷת˹ſڿȥѶǰǸ߽˺ҲЦǺǵӮȥ
޷ȻҲע⵽߽죬˵İҲİˣǱˣ񣬷޷֪ǵĹϵòƲ
ƶӣˣһֺõ˵
ҪʲôӲĿľ˵
ƶӣģӵһӴˣȻͰץˣСӶԼҲûΣչ涨Ӧþ֪Сͦ壬ǩֵ֣ܼʰһ£ɫƣϽ͵
ЩмĿѵչ涨Ϳھ˽˭ôĵӣ
Ȼ˵ƶӣЩ⣬СӴ˲ôˣ
˲ôˣ⻰ʲô˼˵
ɫЩÿȻŵ˵Ǹ𸱶ӽģҪúʰ
𸱶ӣЦһˣϽ˷ˣ
˷ˣЩԾĿ˵
ôţˣ˵˷ˣ㲻𣿡Ӳ˵
ǡЩΪѵĿ˵ǸӳģƶӲҪΪѰ
ѵͲΪҲظڶ飬˸ҷˣ˵
Ȼǵﲻģ˼һᣬ漴Աߵļ˵˰ɣ
磬Ǹӡ
ʲôϽģͷ˵
ȻҲڶ˵ʲôˣ˵ͷ漴Ͱ޷ϴŵ˿
ʱѶҵٴα˿
Ǻǣ湻ְƶҲڰһЩЦһĲߣЩթľѶ˽滹ż졣
޷濴Щթľ첻Щƣ̵λǾлܵ죬һͲɶӺ⣡
ӣˣӺ󣬾һ͹һҧβӭȥ
ʲô˼ץôҪˣӿЩ˵˵
ӣᰡҲǰ£ƶӵ˼Ͻ͵
ôţƶӵҵͲˣӿվһԵ漴˵
ȻǣȻǣϽ˵
ûЦǺǵĳ˹ȥƶӣС飬Ҳòͷݰµ˰ˣ
޷濴ĳȻӶ˵ܿƵζ붼룬Ӹ϶ǲϣô˵Ҳһӣӣ˵ȷЩţ
ôҲһһӰ
ƺûҪ˼
ЦһЦЦ˵𸱶ⲻҲ
ǺǣǸӣƶӵݲһأûɶƶЩˣ𸱶ЦǺǵĶ˵ֱ̲סȥӡ
Ǻǣ㻹֪أȻ֪ǾͰݰ㣡Ȼǲӡ
ϺǺǣţ㻹ˣЩЦţӽƶӣӣѾƨĶǣ
ɫҲĺܲÿĲƽϣҼˣ
ǺǣҺú°ˣôţ㻹Ժ󱨸Ұһм˵
ûǰĿ⿴޷棬ˣ
޷һЦ٣ллֵ˹
ţ˵𣿡һ׺ݵı˵
ŸȻ˵˵ʹ𣿡
˵ʹʹ˵
ҲݺݵĵŸ˵ҵҪʹʹ
ǺǣðҾ͸㿴ȻҲǲ˵
ˣ޷˵
˵
ҿ˭ң˵
һﾯ쿴ֿȻǸ˭ﲻ
˵ʹ𣿡˵
Ǹӣ˵ͷȻԱߵļ˵׼ߣ
Ҹ˭ֱŭһγԼǹ
춼ˣְĿ⿴
£ǹǲҲŭһγǹ׼
ǹָŶԷ쳣գ
˵߲ˣ߲ˣ˵
˵ˣˣŸص
Ϊп𣿡˵
˵أ˵һ
漴һӵĽŲֱӳ˼죬ÿжǹ
⼸Ȼˣ
һߵƾһ٣
ȻԼһǹȻˣûǹȻûɶˣ
ʱɫЩѿݺݵĵ񣬡԰
Ǻǣ˵ܲˣЦһ˵
УݣӮˣ˵һȻԼеǹԼ䣬ڼȥôѿĻǸȻҲһ㡣
ǺǣЦһȻǹҲ䡣
ʱ޷ЦǺǵǰĸļ򣬡ֵܣ㻹һ򰡣
ֻǵ޷棬û˵ʲô
޷ЦţȻͳѶҡ
漴Ҳ޷һѶң
һֱ޷͵ſڣ
ھſڣ޷˦һ֧̣Ȼݸһ֧Ȼæ޷˵пޣܹ˼ҲǰԼݸ̿һҲбҪģ
٣ƶӣлˣ޷ЦǺǵ˵
ÿеģ֮ͣ˵
ˣǾ͸ˣ޷˰˵ճſڣ޷ͣ漴תߵߡ
޷棬ʵʲô飿
ҪСһˣ޷ЦǺǵĶ˵
ɵϣȻ޷⻰˼漴ЦЦģһע⣬͸һûз
޷˰֣ǺǣҲ˼˵棬Ѿڵˣ
üͷ漴ЦЦ˵лˣ֪ˣ
УҪһ£˲򵥣û飬һ°ɣ޷˵
ˣӦ˵
ǺãԼСһЩ޷˰֣Ȼ粽ͳ˾֡
޷ȥıӰ漴Աߵľ˵׼һ°ɣҪˣ
Աߵľ˵ͷȻ뿪


916 
ûᣬһʻ˹򿪳ž˳ӣ
ܿ죬Ӿʻ˾֣
ʱվھִ¥ǰĸóֻȻ󲦳һ룡
׼𣿡ֻ˵
׼ˣ绰ﴫһӵ
Сһ㣬ƺԤе׼˵
ģ֤һʧ绰˵
У˵һ͹ҵ˵绰
ҵ绰󣬸վھִ¥ǰ̨Цһο㻹ôӣ

ƶӣǲ̫Сһ˰˾Ҳĵ֮һ˵
ڳӵĺ棬ʻ߶ˣ
Сʹ괬ϵ飬ر˿϶ưոݣ񿪿˵
Сģ
ʱһǿҵĵƹǰ
ǿҵĴĵƹ⣬ǰ·϶ǿˣ˾ֱǱܵĴ̣
Ȼ˹ԣֱ̣ײȥǿ»У
顱
һƵײֱӾײ·Աߵ·ϣ
׼̸оã漴ֱͳǹ˵
漴ϵļҲͳǹ
ȱ³˵
漴춼ڳ棬û³
ȻжҲȷģԷǹĻʱ³Ȼȥ
һʻɲûյĺɫɣֱǰ˵ں޳·
ͣºֱӴӳһͷźɫͷֵӣҸ׺ݵÿһǹ
ƶӣ밡жǹһ˵
ɫѿȻû뵽ԷʮˣȻжǹһôĵӣԼ߾ֻˣҵڱǰΧˣ˵ܲ
Ҫţ£˵ףԼܻţԼһţô⼸˿϶ǻš
ܿ죬ʮ˴ͷֻ֣¶ű۾͵Ĵ󺺾ͰĳӸΧ˵ûиһܵĻᣡ
ѳŴ򿪣һ˵
漴һǰȻǹųӲ˵㣬ѳŴ򿪣
Ҳףǿºܵˣƴһ£ܵļҲС
ԼСƶԷˣ룬Щڣ
ƶӣƴ˰ɣ˾ڳһ˵
˰֣˵ҪԵңǣǶǾ죬ֻҪŭǣûôĵɱǣ
ƶӣ㣿ڳļ쿴˵
һܱȴǿɣЦЦ˵
ƶӣǼжһƴ˵лᣡľ˵
ûˣʮǹǲǹǿ϶򲻹ʱǻװǴڳ棬Լȥ˵
ƶӣҪһ
ˣ˵һȻֱӾʹ򿪳˳
³ֱһ󺺣еǹȻеǹһӾͶҵ°ʹ
ݺݵĴһ£ֱӾѪ
漴󺺽ӶȭֱӾͰڵϣ
ڣǰһؿϣȻǹ׼
˲ǵѪЦЦû˵ʲôֻı۾
۾ȻڵȴĽ٣ԭΪԼ׼ӦⳡΣȷû뵽Էô󵨣׼ô㣬ֱǹģѹûз
٣ֵͦİ
ʱ򣬴Ⱥ洫һϷʵ
飬˿϶Ǹľ裬洫Լ˵һ󺺶ȥ
ʱҲ۾
߹˺üͷ·𿴵Լһ˿ϣ
߹ĲǱˣ޷棡
޷Ĺ˽ģԶĵģƺϣȻ޷Լһǿ϶нİ취
Ȼ飬Ȼˣǽˣ϶ǻûģ޷Ҳе˵ʮɵİգԼԣҪа˾ųɵİգ
ʲôˣתĿ޷˵
ǵӣ޷滺˿Цеա
£ǲˣ޷⻰̻ðɣֱǹ׼޷档
޷治ΪȻЦЦȻŴ˵٣˵ֵܣôǹˣõǷǹǸƶĲǹӦǰǹң
޷⻰Եһ㶣Ŵ۾г˾ȣǴ󺺼ʱӦ󺺿϶ֱһ䣬Ѿզ֪õǼǹ
ǲǲˣ漴һǹҲǴǰǹ׼޷档
޷û󺺣Ƕڵϵ˵ƶӣϽɣǶüǹŻأ˳ǹףΪ죬Ӧùһܰɣ
տʼ޷⻰ҲЩȣ漴ҲӦ˹ƺô£ո޷˵⻰ǸֱӰеǹ˹ԱߵЩ󺺣ȻоǹԵĵ㣬Ҳһо֣ȻȺĲһ
ӵ˲ǵѪȻкһ³ϵļ죡
̴ӳֱǹ׼ʮ󺺣
Ҳ׹ˣոΪʲôԼ³ˣɵԼֱӸŴǹǸ򵥣ԭ̵ŵǼǹ˻ܵôԼжǹֱԼǹɵԼ
޷漰ʱ֣˵ı͵óˣ
ò˵ʱлǺܸм޷ģ޷ĳ֣ǿ֪
³һЩˣȻõǹȻеֻһǹǴ˼жģʹԼʮҲʹһһӵǾˣ
ˣЩǹָˣ𣿡޷ε̯̯֣Լʶˣ㲻ЩԲеĴ󺺻ڸë⡣
£ȿǹ㣡ֱǼˣô鱻ʶˣǲŹء
顱
ǹ죬ֱӾͳ޷ȥ
ǹ޷ӰվԭأǺˣ
ǹֱ̫ˣĲһ㣬ôһˣվﲻ㶼򲻵㲻ж𣿡޷˫ֻǰ
󺺵ЩҲסˣոȷû޷ƶӵʹ˹ȥûд޷棡
Ȼʵ޷ǿٵƶˣƶٶȣԲǴƵģڴ˵͸ûƶһ
ôţǲǸоܲܶˣǱߵĴûУֱһͷײˣ޷ЦǺǵ˵
޷裬ƢĴܵˣǸǰûʲô


917 ùܹܰɣ
£ӽ˭Ҳˣȸ㣡󺺱ŭָ޷˵
ѽƶӣһҪңΪ죬Ͻܹܣ޷һܺµı˵Ȼ˭ĳ޷Ϸ󺺡
ֵǣҸ󺺱ŭĴһȻֱӾͳ޷ȥ
顱
ǹ죡
˭ǰһҾʹ˭վ˵
һ£ոҪǰĴȻǲڳˣ˼лǹأʮǸһ
󺺻ʶģҲ˿ỳɣﾯ첻ῪǹոտҪ˼Ұ˼ƾɶҿǹ
٣զˣողǻͦզˣˣ޷ЦǺǵĿ˵󺺲ᱩŭǰ
˫ͨĿ޷棬Ǹסˣ
ǴؾְɣҵҪúѶһ£˭ôĵӣ漴ֿ˵
˺һȻǲ뱻ץ֣һץ֣Ǿ͵У붼룬϶ǻܲкܲУһһĲУ϶ǳң
ԼҲôԹԵ־ܣ
εˣҪǴؾ֣ǿɲӦ㣡󺺿˵
Цһѵǻû鲻ɣ
񣬸㣬ӼҲҧˣҪǣ˵
ǺǣһûмҧˣóλᣬҵҪúõļһ£Ц
£Ȼֵǣƴˣ󺺻˻ŵ
顱
Աߵһֱùһǹ˵󺺵ĴȾһǹ㣬ѹûƴʱû̸ʱģʵʵģ
һǹȻǺܴԼȵ˵ϣ󺺣Ҳ
ǹͷҲɵǿ϶ף˭ţӵľȣ
˵꣬û󺺣ǶԱߵļ˵ߣ˿һǵĳؾ֣
ǣ˵ͷȻǰֱӰʮ󺺷Ѻ˾
ȻҲ£ֻʵʵģϾǹ˵һģ
ܿ죬ͰǷѺ˾
ʱһмǰֱס޷ֵ֣ܣεлˣ
ȻҪжµĸлһ޷棬˵޷ǾǸڶλĻᣬȻô˵Щţȷô£޷治֣ͻôһĲ׵ģڶ޷ֻижˣ
ǺǣƶӿˣôҲ޷ЦǺǵ˵
ֵܣôҵģʵ
ڸճֵʱѾˣȻ˵û£ʵԷ򵥣Ծ͸ϹˣҲǻҵİɣ޷ЦЦ˵
ֵĻҰæСæǾҵᲢۣ˵ôһ飬޷̬Ҳ˺ܴת䡣
Ǻǣ˵Ǿ֮͵С飬ҲϣȻѾˣҾȻȥˣ޷˰˵һүǣ޷ҲûɶģһСĻ޷ǲļ䣬Ȼһ޷⡣
ֵܣȥɣ˵
ˣ⳵ǰأѾǮˣȻ˷ˣ޷˵һȻֱǰȥ
˲Զĳ⳵ֱʻ˾Ƶ꣡
˾Ƶſڣ޷˳
³ҪƵأ˾ںס޷棡
磡÷÷ں溰һ
ϣȻʮģʵ϶ʮˣԼɲǴһ꣬ȻԼ磬̵ΣԼô𣿡޷ޱȣЦǺǵת٣ӣ
÷÷ɼĳԸУûϹ˶ѳֲסһΣ䵽÷÷ΣŮеһûڵı¶κ˿ܲ˵ջþͨ͸һ仰÷÷Ķε¶Ѿ͸ˡ
漴÷÷ֱӾͳ޷ֱø첲Ļס޷棬ĳλȻûκʵ޷γ˼ѹʮ㣡
÷÷ⲻͣһζһĦã
ò˵÷÷ôһĺ
Ȼ޷ףСɧǣַɧˣ
޷÷÷ĳĲλһѣһָкʵϵĲ绰ɶ鰡
Ȼˣ÷÷޷˵
޷ЩȻϽ˵٣ӣ˵Ů˰һ
Ȼˣû˵ζֱ㣬Ҳ֪ŮҸ÷÷޷˵
޷Щ֪룬̵ΣҲﰡ
Ȼ޷÷÷ûǰθˣϵһǳʣζȷϵڶȫǷйһ£÷÷Ҳһһݼ
ˣϽȥɣʱ䲻ˣҪϢˣ޷ѵԼ߻һŮˣ÷÷֪˶ٱȥԼŮء
磬ɣ÷÷һĿ޷˵
ˣ϶ǵֵסһѱҸط浶ʵǹĸˣ޷ѾϹΣ÷÷ѾʧȥѪУȻûɶ̫Ȥˣ
ң޷Ҳܲϲָо̵ΣԼѼһ
Ҳϲ˵ŮˣοǸҺʶ޷浹ҲֱӵľܾŮˣعĨǵģֱ˵˾ͳɡ
÷÷޷ıЩȻȻ⣬ƾԼɫ޷澹ȻûжģҪ֪˿ԼԾã϶̲ţԼˣȻ
ôˣѵҲˬ𣿡÷÷޷ʵ
ÿ춼ϲɽ𣿡޷ЦǺǵķʵ
÷÷޷⻰ɫһȻ޷˵⻰еܲˣ÷÷ֱһ޷棬Ȼ˵ʲô˼
޷Ȼǲں÷÷ֲԼŮˣֻǻһµѶѣοտʼʶʶ
ûɶ˼Ҿ㣬ںĶ棬Ҳ£ɽһһδ̼οܻŴ̼Ĵξͻ˾ˣͬĵ޷ЦǺǵ˵
˼˵ʧȥʸˣ÷÷޷˵
޷˵ͷô˵ɣҪȥϢˣ
޷棡÷÷޷棬˻һĳʱ÷÷Щ쭡
޷濴÷÷û˿ı仯Ǻǣ㲻ǰ˰ɣ
Σ÷÷޷˵
ǾͺãòҪңΪȫҵۣ޷ЦЦ˵
㡭÷÷ĴŴزҲźͣ²
ˣȥɣ޷˰˵
Ȼ޷治ںȥȥԼֱӾͽ˾Ƶ꣬Ů˲Ͽɲɶ飬ܾ쳶ϵҪϵ


918 Фɵ
÷÷վھƵſڣЪ˹ĿһΪǷһ֪˼ֱӾͲԼ
վã÷÷ת
÷÷תŷ֣ԼոѾѾվһˣ
٣÷÷ǰЩȵ˵Ȼ÷÷ƣΪʲôǻ
ǺǣҵɣЦЦ˵һȻת˳ӡ
÷÷ҲǹԹԵĸ˳ӣ
ϳ˦һ֧̣ݸ÷÷һ֧÷÷ûоܾ̾
Ӻܲ˰˿ЦǺǵ˵
ûУ٣÷÷˵
ǺǣˣոյѾˣ޷Ѿ֪ˣԶң㲻Σƽ˵
÷÷ЩȵĿǣЩ֪룬Ͼ飬Ȳ˵ԼԺܸܲߣеȡʵµʱԼС֪ܱ֤ܲԸ÷÷Ȼ˽⣬Ů˷棬ݲһɳӣ
٣ң÷÷ǣܸӡ
ǰ˰֣øҽͣ㣬Ҳ˵飬еĸ֪
÷÷󣬸Ͻлл٣л٣
÷÷ȷҪúõĸлǣ֪ĻָȻ˵˵ǾͿ϶˵ϾҲݵλˣ
żĸлңм黹Ҫİæ˿ƽ˵
٣ʲôҪæľ;˵ɣѾᾡ÷÷˵÷÷϶Ҫˣ˭ɵӣǲй¶϶вй¶Ҫ˵ˣֻǰŵ飬ôԼ޷Ų᲻֪
ҶԸһˣƽ˵
ʲôˣ÷÷ɻ
޷棡˵
޷棿÷÷ЩȵĿǣӡУӦú޷ĹϵŶԣôԼȥԸأ
÷÷ʵǺܺ棡
٣޷治Ǻ㣿÷÷ɻʵȻЩֱʳشȻס
ЦЦ˵ֱֻһּѣôöԸ
ǣڶֻкޣûʲôᣬ٣ʲô˵ɣ÷÷˵
ЦЦȻյ÷÷ĶߣȻֹ˼䣡
÷÷üͷ⣬𣿡
ЦЦģҵİȥУ
Ҳ˶˺÷÷ɻгҲѹ޷˿ϵ˺ˡ
ǺǣҪһˣ˵
һˣ÷÷ɻ
һϵеļƲߣһУΪһˣ˵
ʲôˣ÷÷ʵ
Ǻǣ㻹ûбҪ֪ڹʱ䣬ȻȻ֪ˣЦЦ˵
Ȼ÷÷ӵɻ󣬵ǼȻǲ˵÷÷ȻǲʲôʹʣҲ˵ʵ
İɣһᰴҪȥ÷÷˵ͷ
׼ĳ㣬Ҫ֤һ͵˵
֪ˣ÷÷Ӧ
ʱ䲻ˣͻȥϢɣһںڰҽʱ䣬һҪ㣡ǵ
İɣ÷÷˵һ漴򿪳ž˳
ڳǣ÷÷ıӰ˿һĺ

Ϊ޷ҪǺƽ飬ڼԵǼӰӹ˾飬ʱ޷Ҳһֱھǣ
޷绰ʹǣ׼ҵѾˣԺ󲻻ֻƽ飬ò˶೤ʱ䣬ͿֱӰƽ
һܵʱ͹ȥˣ޷ÿҲûɶɸɣ㽯һ棬һ棬⼸ʱҲǰѾǸһ飬޷Ҳѵл㽯ôһ棡
ϾƽĿһֱڴ̸ˣԼһǰȥУȻò˴ͷֵ൱ɹۣ
ƽƽļȥˣҲû鷳׼ѾҺͷϸˣ÷÷ҲûԼѵõƽ
һ죬޷ڿӣԼֻͻȻ
ֻһ£޷üͷ
ѵԼ˭˭͸Լ绰
ո޷滹÷÷⼸ôôʵأѵԼ˵Ļãĵ绰޷ܿʹͷǿ϶ְ಻סįԼˡ
޷ûж룬ֱӾ͹ҵ˵绰
ǹҵ绰ûãֻ
޷ֱֹң
Ǹչҵ죡
޷ֻڴιҵ˵绰÷÷ڴ绰ֱӾ͹ػëߣ
޷ôһ룬绰ûд
޷汾ΪûɶʱͻȻһţ
һ¶ţ÷÷ģȻ绰ӣŻҪһ֪÷÷ô˼
漴޷ʹ˶ţ
ŵݺܼ򵥣ֻĸ֣ĸ֣޷ݷҪ̤һ㣬ʱ޷оεأε
ôܣ޷Щ𾪵Ķֻ˵Բܣ޷Щţôܰ
磿ôˣʱ褴߳ʵ
Ŷûɶûɶ޷ιȥ
Ҳûжʣ漴ͽϴּ䣡
޷濴ֻĶţ˲۾ûĸ֣
ܣ̵ΣԲܣ޷濴ŶһĸЩŵ˵
ôܻأϴڳ棬ȷҲûɶдʩǸʱ÷÷˵ڰȫڣûɶģʱ򣬾ȻôһȻ̵θԼһӣ
ԼļŮ˵еҲУƫƫȻ̵÷÷
Ҳ޷ЩץѵԼŮˣϷԼ
Ϸܣ̵ҲϷܰȻһӣ
޷侲һᣬ޷˵ǷͬСɣȻϽصԼķ䣬Ͱѵ绰÷÷˹ȥ޷ϣ÷÷Ϊ˴ͨ绰İ취ŻԼ
޷ϣ
ιô£޷ͨ绰ֱ˵
Ǻǣ֪ӵ绰ˣ÷÷ڵ绰Цһ˵
㵽ô£޷Щջ𣬶Щۣļۡ
ҲǷŸһˣ÷÷ڵ绰ֱ˵
ں˵ôܻУ޷ȷʵЩץ
ǺǣΪʲôͲܻˣҲŮˣҲˣ飬㲻𣿡÷÷ڵ绰ЦЦ˵
㲻Ǹңڰȫû𣿡޷˵
ڰȫڣһһ岻Ȼ͵ҽԺһ£ҲŷѾˣ÷÷ڵ绰˵
в𣿡޷漴ʵ
㲻ң÷÷ʵ
ٷϻûв޷ֱʵ


919 ǺĿ
ҽԺˣȻв÷÷˵
Ǻãģҹȥ㣡޷˵
ǺǣҪˣ÷÷ڵ绰Ц
ٷϻģ޷ѹĸ÷÷ϻ̵ΣôҲһˣ޷Ҳˣ£ô˵ҲԼ֣Ȼǲǣֻеʱȷ˲֪
ڳӾھƵͣ棡÷÷˵
УϹȥ޷˵һȻ͹ҵ˵绰
ҵ绰޷˵һȻͳ˷䣡
Ƶ⣬޷һ۾Ϳ÷÷ıTT
漴޷ֱ˹ȥȥ޷򿪳˳ӣ
ϳ޷濴÷÷̣
Ǻǣڹ𣿻˵ֻ֪ң÷÷ЦЦ˵
ٷϻأ޷ʵ
÷÷˿ȻֱԼİܿʹҵһֲȻݸ޷棡
޷ùһۣԴЩɣ̵Σƺİ
ô𣿡÷÷ЦǺǵ˿˵
̸ˣ޷ջ˵̵ΣԵ޹ʾȻһӣĵ۰
ƾʲôģ÷÷޷˵
УУ޷濴÷÷һԼ鷳еˣ
÷÷һ޷棬漴еӳ˴⣬漴ʵ㲻ҰѺӴ𣿡
ҴȻδҲһҲģ޷˵
Ǻǣ˼ԺϹˣ÷÷ЦЦ˵
˵أ޷濴÷÷˵
㣡
Լ壬Ժ̣Ҫʲô˵һᾡ㣡޷˵
ǺǣʵʲôҪҪһ֣ܲúڶûаɣ÷÷޷˵
޷ʵ
һȢҵţ÷÷˵
ǺǣĹȫİͰ̥ɣʣµ鲻ģһã޷˵
ò˵޷̵ֻΣֱһ£нҲ̫ĸ˰ɣƱʸöˬ
ðȻѾĺӣӦòסˣûΨһҲˣסһ𣡡÷÷˵
У޷ֱӷԼڸסһǿ϶ǲ÷÷סģο˺ӣ޷ǲ÷÷סһͨʱ÷÷һŮ޷ؿסһ𣬵޷ǶῼǣֱӾͷˡ
ΪʲôУ÷÷޷˵
ʱһרŸ㰲һסĵطЩľУ޷˵
ҪĲЩ÷÷˵
ܸľЩ޷˵
޷棬ɱˣһĺӣ÷÷˵
Ϊ㻳ҵĺӣҲźúõ˵ˣ޷÷÷˵
㡭ʱ÷÷ֺޡ
漴޷ͳǮֱóһÿʮȥ򣡡
÷÷޷棬ûԥȻֱӾͽӹÿ
ˣźðһ绰޷˵һȻ˳
޷棡÷÷ֺһ޷档
޷ͷҲûأֱӾͻص˾Ƶ꣡
ʱ޷滹Щţ̵ΣǾȻˣֱ޷һʱ֮Խִܰ˻£ֻҪסԼκһŮ˻У޷治˵Ǻܸˣˣܽܣ÷÷У޷һܲˣ
ǽܲ˹ܲˣʵ޷ҲҪ̹ȻܣϾҲһ
˾Ƶ޷沢û¥ϢҪһ裡
޷󣬳һ֧̣һᣬȻ÷÷ѾˣǱҪһʵ̥ھǲˣϾ÷÷ǣҲЩ࣬ǲܴҲֻܻػ
Ȼص޷Ҳǲס˼ȥǾסҽԺȽϺã
һҽԺйȫ÷÷סȥһרҵĻʿϣҲʡ˲ˣһԷܶ࣡
ȥ޷Ҳֻ취ˣ˵ҸסҲ㣬ҽԺ㣡
漴޷óֱֻҵʿĻС¶ĵ绰Ҳֻпæһˣ
绰˼£Ǳߺܿͽͨˣ
٣ӣ޷ЦǺǵڵ绰˵
磬ɶ簡Ȼĵ绰ˣĻС¶ڵ绰Ц˵һĻʣһ𣬼ʹģҲܿĿ
٣磡޷ЦЦ
˰ɣϷҪεɹȥˣܹεҴ绰϶飬ɶ˵ɣĻС¶ŵ绰˵
ӣ⻰˵ĸͲˣѵҪŸ绰˾Ͳܸ绰ˣô˵Ǹ͹ҵ绰˰޷һ˵˵
УǷ˼û飬ĻҸǸ˵Բ𣡡ĻС¶ڵ绰˵
٣ǸûбҪˣԲûɶҪˣɶϵôأ˵еСæ޷Цš
ߣҾ֪ѾģûŲҴ绰أĻС¶һ˵
ˣˣ˵أмСæ޷˵
ɶ˵ɣ϶Сһ˽㣡ĻС¶ڵ绰ｲ
ģһѻˣҲûɶҾͰŵҽԺŸȻɼ˺úչһ£޷˵
ĻС¶ڵ绰һ
Ҳһһէĸë߰޷Ƶ˵
磬аȻ˼ҵĶӸˣĻС¶漴ڵ绰ｲ
ӲСĺò޷Щѻ˵ĶܲסҪ鰡
˰ɣǸСӣˣĻС¶˵һ޷Ȼ󿪿ʵ
м£һڶѣ޷˵
һڣĻС¶㶣漴˵磬㲻Ǹ˰ɣȷеĻҪ²ܲһôȷأ
ʲô޷ĻС¶⻰üͷԼⷽȷʵ˼һѹȷ˻ûУ
ǰҽ֪ܲҪʮңǰµʱ䣬һڸܣ磬㱻ƭ˰ɣĻС¶ڵ绰ｲ
̵Σ˵أôܻУ޷ЩˣǾͺðˣ٣ӣȷһ£
˵꣬޷͹ҵ˵绰
޷ոյȫ෴ĻС¶ô˵÷÷ûлУȻûлҲȷһкҪԼ֤һ²֪
ȥԼǻˣԼȷһ£ҲûԼȥȷϣ޷˵ȷһǺܼ򵥵飬Ͼ޷ŹԵľ


920 
ҿĻС¶˸绰Ȼ˵Ҫƭˣ
漴޷ֱӸ÷÷˸绰
÷÷ǱҲܿͽͨ˵绰
أ޷ڵ绰ʵ
ôˣô𣿡÷÷ڵ绰ЦǺǵʵ
ٷϻ޷Щͷʵڵ÷÷޷ǰûУûЩ񣬿еʱŮҪѡԶ󰡣ȻԼһɧ
Ҹ뿪Ƶ겻Զأ÷÷˵
УϻھƵſڵ㣡޷˵
ʲô𣿡÷÷ʵ
֪ˣ޷˵꣬Ҳچ£ֱӾ͹ҵ˵绰
ҵ绰޷վھƵſڵȺˣ
û೤ʱ䣬÷÷ͳʻߣ
ͣº޷˵ֱӴ򿪳˳
ϳ޷һס÷÷֣
ιòôＱɣӺȥɣ÷÷˵ȻΪ޷顣
Ȼ÷÷ȷʵˣ·վ޷ǰ޷Ҳ᲻˿Ȥ
޷֮ץס÷÷֣Ϊ޷Ҫ÷÷ƾŹԵȫ֤һʵ޷ûоŹ֤ȷûô࣡
Ҫﰡ÷÷һ֪Ȼıʵ
ûлУ޷ĵ÷÷˵޷˵ѾȷˣɶƨУѾѹûлУҴǰߡ
÷÷޷⻰ϱֳһ˿Ȼת˲ţ漴޷˵˵ʲôأ㲻븺ֱ˵Ҳں˵ҽԺѺӴˣ˵ûл֮Ļ
޷濴÷÷ЦһѾĻͦװİ
Ǻǣǰߣ˵㻳ˣ𣿡޷ЦŶ÷÷˵
÷÷ɫֱӱĺѿȻԼļƻѾ޷ʶˣǰô̬޷涼֪÷÷Ҳڼȥˣ
㣬ô֪ģ÷÷ЩֻŵĿ޷˵
Ǻǣǰɣ޷Ц
ûлУ÷÷޷˵ҲûʲôҪˣ϶βȥˡ
Ǻǣͺã޷Ŀ÷÷Ȼ÷÷Ĳϣ֪ƽ޵ɱʲô𣿡
÷÷޷Щͨ죬ǣʲô
ƽ޵ģǱƭң޷濴÷÷˵
㣬÷÷ץ޷˵
ɱ㣡޷˵ûһ˿Цӡ
Ҫ÷÷ֻŵĿ޷棬ʱоԼЩҪϢĸо
ңΪʲôҪ޷ʵ
⡭ⲻҵע⣬ǣôģŵģҲȲѣѾ֪֮飬ֻаķԸȥ÷÷޷˵
ǣ޷÷÷⻰üͷ漴޷ɿ÷÷
޷ɿֺ÷÷ֱӴڴڵĴ˴޷ոڳһᣬ÷÷ֱӾͻᱻ
Ȼ޷֮ɿ֣ȫΪ÷÷ᵽǣ޷űƺʲô
޷˦һ֧̣Ȼ󿪿ʵ˵˵аٻҾҪ
÷÷޷ǿһ㣬ĸʲôŰ
ߺǾͳˣ˵Ѿ֪֮飬ֻҪҴӦæͰҲûа취ԾʹӦˣһжŵģҵʱ˵ҪԸĻҲܾȣΪһֱΪϵܺãҳԭңһֻϷѣݲҲ׼õģΪ˾ɻأ÷÷ѵʱ޷˵һ顣
̵Σ޷Щջ飬޷滹û뵽ģϾǸ޷ӡǺܲû뵽ⶫڱȻ顣
Ŀʲô޷ʵ飬иԭ򣬵ҪԸԼǿ϶ҪԭİɣԼԩ޳ΪʲôҪأ޷Щ벻ͨ
ûиңҲ֪÷÷޷˵
治֪Ǽٲ֪޷濴÷÷ʵ
Ĳ֪ӦǣΪ𣿡÷÷޷˵
޷濴ĳ÷÷Ҳѵӣ˵ˣҲѣ
ǺǣǺãҾˣ޷ЦһȻ˵ھ
÷÷ֵĿ޷ʵ÷÷޷Ҫ຦¾ж຦£ϾĳȻ֪÷÷ǰߴ裬˽飬÷÷ȷϣԼһ֮⣬ѹûб֪޷֪жֲˡ
شң޷ûд÷÷ʵ
ҵȻ÷÷˵
ǺǣǺãȻĻԺҪҵ޷˵
÷÷޷棬üͷ
ôţԸ㲻ԸǿԣҲǿھͿԸɵ㣬ҪڻŻ㣡޷˵
ҴӦ㣡÷÷ԥһᣬ漴ش÷÷Ҳûа취İ취Ͼͣ޷ԼܻᱻɵȻʹҲνˣǣԼСûˣǱߺʣ÷÷Ǻġ
㻹ͦʶ࣡޷ЦЦ˵
˵ɣô÷÷ʵ
ܼ򵥣ǵҪȥ˳̽һ̽Ŀģô򵥰ɣ޷濴÷÷˵
÷÷˵ͷ֪ˣ
ˣôô޷˵һȻֱӾ˳ӡ
³޷ֱӷصƵ꣡
ǰǣ̵صĻ湻İ޷Цһ褺µԤлǲģǹǹƶˣ
عͷһ룬һЩȷЩ˼ӿʼԵ޹ʵľ˽褣ȻԼϵϣȻÿԼ鷳ʱְæ˵һ㣬ǰæǹƸԼ鷳Ȼڰæ˵ˣһ󲿷鶼ԵݵģĿľǿ̻ӵ
ǻ飬ȷǳ޷Ԥϣ
޷治ʶƣȻ棬Ǿ棬ʲôĿģУһôƽĿȻҲǸˣ޷滹Ҫ취úõһǣ
ȻǲһԶû˼
޷ͷص䣡
磬ôֻˣ褼޷ʵ
ȥһ飡޷ص
ɶ飿ɻʵ
Ǻǣҿɷһ飬¸˭йأ޷ЦǺǵ˵
˭
ǣ޷ص
ǣʫ鰡ɻ˵
ǺǣһﲻǸöһУϷտʼĸоǲģǴƸһʶˣҲɶˣ޷˵
֪ʶ𣿡ʵ
֪Ǻǣ׾Уʱ벶ȸںڸôŻҪôţ޷ЦЦ˵


921 
Ƿ磬ǸҪ㰡ʵ
Ǻǣһ治ǿҳ˧ʸɣ޷ЦǺǵЦʵǽ褵ʣ޷ҲǺƣԼƣ̵λַʽԼƺԼûɶã
޷֮ԱҪĿأ
е԰㣡褰˰˵
ԺעŵǾУò˵һصȷеǽ飬ˣѾģһۣ޷˵
褵˵ͷԺҪСһ㣡
ľˣȻһֱϷǿ϶ǲֱӶҶ֣϶Ŀģ£޷˵
˵ǸƽĿ⻹𣿡褿ʵ
Ϊʲô޷ЦЦ˵
ǵʱ򲻻ʲôɣЦǺǵʵ
͸£ʹ㣬Ҳ㣬Ȼȷһ¼ǲƽģȷǣǺǣ۾ͷˣ޷§ŽЦ
У֪ǮȫҪ˵
٣֪ˣ޷ЦЦ
ˣ½һ°ɣȷ׼˵
ϣ
漴޷óֻȻ͸´˹ȥ
٣ӣɣ޷ŵ绰ЦЦ
ڵ绰ﵭ˵
ɣ޷һƵ˵
㻹Ƶʱ򰡣˵ɣʲô飿ʵ
٣ǰ˵һ²¼飬ûе飿޷ЦЦʵ
ѾˣҪ˵أ˵
٣ã˵˵޷˵
¼ƽ⣬ûм٣ǰҲһЩǹ⣬⻹һ㣬ǰŵģڱҲȴĲ飬㻹ǵǰ˵İ׼ҵ𣿡ʵ
ǵð׼ҸǾƽ⣬ǳȥ˰׼ҵһ󲿷ʵôˣ޷˵
Ǻǣʵڹϵ棬׼Ҹ¼ĹϵԶûҸµĹϵãν׼ϵ¼壬ҲǴð׼ϵȻý㣬Ѱ׼ҵʵ˵
ʵѾ֪ǲǸɶˣ޷漴
֪ˣʲô˼ڵ绰ɻʵ
ҪҸҷˣȻһ仰仰Ҳ˵ףҪңΪʲôҲò˶úܿˣ绰Ҳȷһ²¼ǲƽģȻǣҲͷˣ޷Ц
Ҫڻƽʵ
٣˽ңײ㣬ʹҲʱǿҲжܺʹʹһ׬ǮŹأ̵Σҿֵ磬ȻĻ֪ҪǸõʲôʱ򣡡޷˵ҲЩջԼǹʹҲͰˣȻ÷÷һ
Ϊʲô÷÷һ޷Ҳ൱ƣΪʲôһأһΪʲôأ
޷Ҳһʣ÷÷ѾվԼߣΪʲôôҲ֪ܿˣ
ˣҪעһǸ庮һģҵʶװɣѵ
٣ףľͺã޷˵һЩ״޷Ȼһ
ǺãɣһҪæʲôҴ绰Уڵ绰˵
OKȹˣ޷Ӧ
ҵ绰޷˸Ȼ˳˦һ֧̣
ôˣԱʵ
Ѿȷˣ¼ȷƽģ棬޷Ǿһ¶ѣʱڽһ޷ЦЦ˵
ǷҪСģ褵ĵ
٣ľͺãܸ۵˻ûгأ޷ЦЦ˵
а㣡褴һ޷档
ûԷأһȥɣԴͣ޷Ц
⻹࣡ЦЦ˵
漴һͳ˷һƵ
ȻĶҲʲôУƾ޷ܳԾǾԻ
һ󣬽һ𿴵Ӱ޷淴Ҳûɶ飬Ǿ㽯һȥӰ
մӦأûļĸ׳Ӿͳ˹
һı䣬һͲʲôˣ߾ģ޲ԶǼ
ԣӾǳ޷ģȻ޷Ҳע⵽㣡
̵ΣһȺӬˣ޷Щˬ˵һ
ܿ죬޷ǰһı䣬͸¶һ׺ݵı飡
޷ɣվǰһӿ޷˵
仰޷ˣѾȷݣΪɶ˻װBһǲأ
Բаɣ
Ȼ޷϶ǲĻشǣֵĻδҲ̫ˣ
٣ǣ޷ЦǺǵĶ˵
޷⻰ɫһ㾹Ȼң
޷һ޹ı̯̯֣Ȼ˵ûаǲ޷棿ѵԼ֪ЩףɵBػװBأ
㡭ֱӱ޷Щŭ
Ȼ޷沢ûֹͣ˼ٴ˵УҾӦط˰ɣȺӬӦڲԴ𣿡
һֱǴŭûʲôأͱ޷Ļͷ˵޷棬Ҳֻжʰ޷ˣ
ٵˣ٣˵ô㣿Ŀ޷˵
٣ԭǼһ˰޷ЦЦȻֵ˵İǺðΪ˹ƽҲһҽԺȹһʱ䣬ܹƽƽˣ
޷棬̫Ĳˣָ޷˵
˵񣬾Ȼָңָ֪ҵĺʲô𣿡޷ЦһȻֱ֡
ԡ
һĹͷ漴󺺡໡ķһɱʹ
ʣ󺺵ֱӾͱ޷ˣ
Ǻǣָ𣿡޷濴˵
󺺣󲻽һʹиһӵĻⱾʰ޷ģû뵽⻹ûжأԼͱˣ
޴ҲܲˣһҪְ޷˫˫ŸˣֻһԼеŭ
ֵǣϣֱ
漴һԾԾԵĴ߽಻סˣֱӾͳ޷ȥ
٣һȺʺ⣬ܣ޷ЦһȻֱӭȥ
գۼĹ޷Ӱͻ˴ȺУ
ȻȺҲǸ֣˵޷ǻǲЩԶ
޷Ⱥкһҽһһ㷴ûУֱӱ޷һ˵ϣ˵޻֮


922 ʺȥ
򵥵ʮӵʱ䣬޷ٴλصλϣһ󺺣ȫſڵϣҽ
޷濴ŵϵһ󺺣Ȥ̯̯֣˵ӬӦóʺģôֵܵطأȥʺɣˣһҪȥޣΪǿԳԲͬʺ
ոձ޷ĴֱŤһ𣬺Ȼû뵽޷־ȻôҪ֪Լҵ˿ɶСˣǶܴƺ޷ǰе㲻ֵһᣬһһ׶԰СѣҪɾжɣ
޷棬㣬٣ûкùӳԣ󺺵޷˵
Ǻǣ޷ŴЦЦȻ˵ûкùӳԲ֪֪ڿûкùӳԣ
˵꣬޷Ӱĳڴ󺺵ǰ
һ㶣ûзӦ޷ֱӾקס˴󺺵ĸ첲漴ǰһ
ԣ
󺺵ĸ첲ֱӱ޷קѾˣ
٣˼ڸϣ˵˺ܸεģ޷һЦȻ漴ָ󺺽ϡ
Ϻ޷һקǡԡһ
٣˼˼
޷Դѭ󺺽ϸ첲ָקѾʣ
󺺣ֱܵġ໡УҪͶ꣡
޷ظ󺺸ʮ£۵ֱЩˣ˭ôҲܲ˰
ˣ첲ҲӲˣʵǲ˼޷һǸ˵
󺺵ĸ첲ֱţҪожУ
ʮӵʱ䣬ҵߣȻĳʺ޷濴˵
һ󣬸ϽǴ򲻹޷ˣǵȻҪϽ
ȵȣȵȣ޷漴ס󺺡
һЩֵĿ޷棬Ͼиǰ֮ﶼ𣬸첲ڽϣȻקζɲܣﶼ飡
޷Ļͦʹ󺺾һʵվ޷ǰ
޷濴󺺣ЦЦոҵĻûأû˵ǹҵߣ׹˼ɣ
󺺿޷棬ܸӣƵ꣬ǻΪ㣬Ҫඪ˾жඪˣ
룬ܱȱ޷İǿɣ
޷濴󺺣ЦЦ˵Ҫ󣬲Ҫİ
󺺻࿴˿һĽȻһһȫԹԵ˵ϣ
޷濴⣬ĵ˵ͷŹˣɣҵߣֻҪƼǾͲ
һ󺺾һû˼룬֪ޣȻ˳ȥ
һֱһ˿ͻΧ˵ע⣡
Ȼʱ˵ǺӿԣǶʵ˽ģûʵƨëӣ
һ󺺹޷ߣ޷Ҳ˲е徻˲٣Ȼ޷ףһ϶ǲ꣡
Ȼ޷Ҳ뱨Ǿɣ
ͻ¼Ȼ޷ŽһӰԺӰ
޷˵Ӱһĵ飬ȻһҪ˭һ𿴣ּƷӣ޷Ȼǲģ
ĵ飬һ𣬶޷˵һҲģ
Ȼ޷վѡ˺ŵΣ֮ΪʲôѡţҶģĳһЩС
һӰ褵עȫ˵Ӱ棬޷עȻȫڽϣȻǵĳ
Ӱ˾һ˵ӰԺ
޷㽯ڵģʱ޷ӵǵĵ绰
Ȼǻǲ֪ԼѾʶİϷ޷ȻҪúõװȥ
֣ɶ飿޷Ц
ܣˣˣڵ绰˵ĹЦ
ɶ°ˣ޷ʵ
ȻǻƽĿ飬Ѿ¼̸ˣʱֱӿȥû˵
Ȼ޷⻰ֻЦһ⶿ӰصĻͦ
⻹ǺϢɶʱ޷Цʵ
ɣ׼һ䷽Ĵֻ⣬ǵһκһǰûɣʵ
٣Ȼû⣬Ͼǵһ¶ҪиõĿˣҪȥ޷Ӧ
ǺãȻҲ׼׼г̣һ绰˵
OK޷Ӧ
ҵ绰޷Цһ
ôԱʵ
Ҫжˣ٣ҪʲôϷ޷˵
ʱҪСһЩ褵ĵ
ľͺãǸ棬һ㣡޷ЦЦ˵
漴޷ͽһ𷵻صƵ꣡
ջصƵ귿䣬ԵţҲ˽
ܣѾˣԵź˵
˵˵޷Ӧ
Ǽʹ˾Ļϰ岻ǱˣǣԵ˵
ǣǺǣ޷治ɵЦЦʵ÷÷飬޷Ҳ͸뵽ˣǼӰӣǣϸ֣һ֡
ǣԵ˵
ʲô褱ȣǶԵݵһϷҾ˵أզԵ޹ʵĳأǺǣ˼µһ廹湻µİ޷Ц
ܣ㿴ڸô죿Եʵ
ô죬͵ǲ֪ǣǺǣ޷治ЦһȻ޷ﻹͦջģô˵˰ܽ褵ľˡ
ʵѾʼˣһУ޷Ƕµһѣ˭Ƕеӣ޷ڣ
˼·ȥôԭƺΪ˽ӽԼڻ˵˽ôһ֣ȻӽԼ
ӽԼĿʲôأ
˵ˣԼƺûɶʣ˵ǳޣΪʲôҪĻǵһأ
һΪʲô
ƺΪǮΪͻ
οû漰ͻͲκεͻ
Щֻʲô
޷Щ벻ͨѵΪ˻Ļƽ
ַ棬ǵȷûʲôӣܿסӣ
ѵΪôһԭȻôһµ壿
ƺЩһˣȫԸԼ̸鰡õ󣬾Ǻ޷Ҳ϶Ӧ
ǵʵĿģ޷滹벻ͨǵĵУ޷Ѿˣ
ҪͨǵĿģֻп÷÷ˣ÷÷飬Ҳ޷Щ˼ΪʲôҪôأ
ĳɽµһĿڣ
мһĴֵָĴѩѣһڣ
Ƕ÷÷
𣿡ǻ˿˵
տʼţóһ£ˣ÷÷˵ͷ˵
ʲôӦǽʵ
ҵ̬ҲǲãһЩʲô飡÷÷ص
ǺǺǺǺǣȻһ÷÷ĺƯ󣬺ܸ˵˵


923 Ϊʲôô
÷÷ǣȻʵ٣ҪԸ޷кܶ취Ҫַ޷ֻһѣʱʱ䳤ˣҲ¶ڣ
ǿ÷÷ЦЦ˵÷÷ˣҪǶݵЧǳʱЧ㲻Ǻ֪Ϊʲôô𣿡
Ϊʲô÷÷ʵ
ȻѾɹ˵һҾ͸ĿİɣΪһˣΪһŮˣЦЦ˵
ΪһŮˣǸ޷ʲôϵ÷÷ɻ
ȻйϵΪŮ˸޷йϵ˵
٣˼˵޷ߵǸ褣÷÷ʵ
˵ҶЩ˼ǻ˿˵
һУΪ˵õ褣÷÷˵
ô˵ɣǵ˵ͷ
Ǻǣٿ鰡÷÷ЦЦ˵
ǺǣǶ˽ɣֻҪ޷ڣͲܸңΨһİ취޷ģʵڲУһɵ޷棡˵ţ͸©һ˿׺ݵı顣
÷÷ֻЦЦȻЦ˼˺֣ܶΪĺ÷÷ƺѾˣ
٣ҽô˵ɣ÷÷˵
ܼ򵥣޷סһ𣬶סһסһ飬ôͲ˵˰ɣЦЦ˵
ף÷÷˵ͷ
ܺãȥɣǵ˵ͷ
漴÷÷óֻ޷˸绰Ȼǵ棬÷÷ȻҪע˵
޷װװӵһ£ȻʹӦ
ҵ绰÷÷ǣȻ˵ˣ㶨ˣ
ܺãͷԵˣסˣһ֮ìܣ
֪ˣ÷÷˵ͷ
漴÷÷ֱӿ޷סľƵſڣ
Ȼ޷Ѿ˵ˣһͨڲˣСƢʱˣСƢԽⷽûʲô⣬һоϷ
޷ѾھƵſڵȺˣ÷÷ӳ޷ֱӾʹ˾Ƶ꣡
޷סķ׷ң÷÷סҲûɶ⣡
ص޷Ȼʵô鶼𣿡
÷÷޷ʵʵˣڿ޷ԱĽ褣÷÷ҲΪʲô޷治ᱻԼˣԱߵĽ褣Լȷǲ˺ܶ࣡
Ѿˣ÷÷˵ͷ˵
Ǿ˵˵ɣô޷˳˦һ֧ʵڵȷǺ֪ΪʲôҪôĿʲô
÷÷޷棬漴ְĿ⿴褣Ȼ󿪿˵ʵʵΪ褣
޷󣬸ӵˣ̵ɶĿģΪ褣ëӹϵ
Ϊ褣޷ʵ
ʵϲ褣Ҳ֪褲ϲΪ㣬Ծ취㣬ҾеһƲߣ÷÷˵
Ǻǣ˼ôһ壬ȻΪС褣Ǻǣ޷濴÷÷Ц
ⶼҵģ˵ģҶһ䲻ĸˣ÷÷˵
ĲʱʹɣʲôҪ˵һжŵҪЩʲôҪʲô͸ʲôУҲϣ޷˵
֪ˣ÷÷˵ͷ
޷漴ԽЦЦȻ˵û뵽ǾȻΪ㣬Щй򰡣
εƲƲ죬͸оˣǲ֪ﲻԣ
Ǻǣ룬µҲõİȻһӢ۾̵̫˼ˣһһ˼޷Ц
ȷصĹԭӰӹ˾鶼߻ģ֪֪治֪ģ褵˵ͷ
٣ľͺãһӦеĴۣ޷Ц
ôʵ
ϢǲҪƸǸƾͼƣ޷ЦЦ˵
ǵʱҪСһ㣬һĳǸȷ̫ˣ˵
ģһúõļƻһ£ʱǺúһˣ޷˿˵
ļ죬޷һֵ߰飬Ѻ·ϤһϾʱжֻԼһ˵Ļ϶У϶ҪԼ˵֧֣һ棬޷Ҳһֱ÷÷ϷϺͽ褵ΣԽԽأ
ǵõϢҲǺܿģŽһж
޷һ׼ϵʱҲ׵
¼Ѿ̸ףڶͿжжǰһ죬޷ʹʹĺһƣò֪ˣΪǶõĺأ
ܣһԤףĺһ˳ǶƱ˵
٣һ޷ЦЦ˵
漴һ±ӣ漴ʹһ
ΪҪж޷ǺȵĲ̫࣬ȻҲȵĲ٣ֻ˵ľ˵ȵĲ̫࣡
ƺ޷淵ؾƵ꣬Ȼʯͷʿȫ˸绰Ҫǰһ£Ϊ޷Ҳ˽⵽ǴҲ٣ҶǹǱж˾͸˵ˣ
ж˵ҲһӴжҲ޷չһԼʵж
׵޷Űĵ˯£
ڶһ磬޷ǵֱӳF
ΪϻҪǷ̣Ͼ̵ʱдƽڴϣҲ𺣵Ϯ
FʱɫѾ¼Ҳרڻӻ
ò˵ųҲʮһɫۣ
Ǻǣãã
ĺͲ¼Ĳ̩֡
һ£ϵĺ飬Ҳҵĺֵܣ޷棬ܣ漴ָ̩һ¡
ã޷ЦЦ̩ͬ֡
һ޷ͬһһ۳ϣ
ڱ۳ϣǸ޷һ²¼ʵȻ޷ҲںЩ޷Ҫľǣ
۳ʻһׯ԰
³Ѿ׼ˣ
ϣ̩٩٩̸ĵ˻ƽϣ
ò˵¼ȷһʵļ壬ƽ壬Ҳȷʵ¸ǿĻƽ۸ҪȻĵĻƽ۸࣬Ҳһ㣬˵ǴӲ¼һƽ˵ģ׬ʮڣжٵĻƽ
Щƽò˶ãͻΪ޷ˣ
ƽ𣬺ʣ޷ʵֱһĸ߶ȣ
󣬲̩ӵһ绰
ڵ绰˵˼󣬲̩漴͹ҵ˵绰
ҵ绰󣬲̩ЦЦȻ˵ֵܣм黹һææҾȥȥǵĻƽֿ⣬ʱ˵
Ȼ޷ײ̩˼Ҫǰæʵ˼æ϶Ҫæⷽ϶ǲˣ
ҲǴˣ϶ǲܾ


924 æ
Ǻǣ˵ҶæС飬ÿЦЦ˵
ǺǣֵܹȻ̩ЦЦ˵ȻǺ⡣
֪Ҫʲôæʵ
Ҫһ𣬶ԷǵһκҲСҵĶԷˣթֵܰæĺͽˣ̩˵
ǺǣɲСЦЦ
ǰȷС̩˵ͷ˵
ǲɵӣ϶ףһԷڵģǽǶҪ̩ǿ϶Ҫæ
ɣҸһ£ܵ˵һȻ޷棬ܣأ
ǺǣȻû⣬Ͼϼǵĺأ˼æоܾĵû޷ЦǺǵ˵
ܹȻǸ˰̩޷ЦЦ˵̩Ҳ⡣
Ǻǣˣ޷Цص
Ǻã֣ͽˣʲôʱжʵ
ڣеһж׼ˣ̩˵
Уھжǵ˵ͷ
漴̩Ժһͷĸ׳󺺱֣
ǵԺȥɣ̩˵
󺺱һ漴˵λɣ
Ǻ޷̩һͳ˱
ׯ԰棬ͣһ󿨳󿨳ǰûյıԽҰ
ǵͼ׵ص
˳ԱߣڴóһͼȻָָȦȦĵط˵
ùͼһ£Ȼͼֽ漴˵ˣ֪ˣӺ涼ǻ𣿡
󺺱ڵ˵ͷǻжҪСһ㣬Էܿڣ
ľͺãȻǸҴӦæǾаգַأ󺺱˵
үˣȫûǵˣ󺺱˵
ЦЦˣ֪ˣ
ףһ·˳磡󺺱˵
ǻ˻֣漴˸кһ
ǴҲȫǺ֣Ǿϸѵģжû⣡
ټϺ漴ͬ޷һ˳ӣ
ϳ˦һ֧̣Ȼݸ޷棬ܣô
ȻڿأҲûа취ϾҪ˼ҺȻҪ˼ҵɫ£֪ҲҪǵģҲǼʲô£㵽ʱʲôڣȫԱֵ֤ܵİȫ޷˵
ǾˣǹЦ
ˣһҪлֵأֵܽܣô׬Ǯ޷ЦЦ˵
Ǯһ׬ʵܣһһ뷨˵
޷濴ǣﰵ뷨湻İ
ֵܻʲô뷨޷ʵ
ҴѲ¼Ļƽȫ㵽֣Цһ˵
Ѳ¼Ļƽȫ㵽֣޷˵
ȻǸǵĻƽ۸ڻ˵࣬Ҳ٣ûбǾͿԶ׬һ󣬺ֶΪǻ˿˵
޷濴ǣѾĻ湻İҲͦã޷ҲһԵ
ȻȻ޷ôҪһʵģҪ˵ϷǾɣ
ֵܣƺǲɣҪ֪õԶһĶ࣡޷ʵ
Ǻǣ˳˵ᣬԶѣֻԶ棬¼壬ҲֻһεҪ֪Ŀһ˶ţʵļ嶼ţԼȻҪ棬Ǿһδ£ѾĥӲݣҪһƽ𣬶Ҹող̩˵ˣҪȥƽ⣬ʱǿԻжܣεĽҲҪķˣǾַ֣㿴ôǿ޷˵
޷治֪ǵĵУƭˣڣ޷ֻܡǺǡˣȻ޷ȻҲ֮ãƽԽԽڣ
޷˼һᣬ漴˵ͷãҾֵˣɣ
ãǾ͸ˣ֮ǰҶԲ¼ʵ˽⣬ֻҪܰæǾû⣡˵
Ӻܿ찴յͼָ׵ص㣡
׵صһߣ
ΧɽںڵһƬһΨһĹǾ¹⣡
ͣº޷ڳû³
ڽ뽻׵ص޷ᵽһ˿ɱԷڳԺڰ
СһɣԷ϶ڳԺڣ޷˵
ǺǣʵҲҵԤ֮ڣһһɣ˵
Լʮҵʱ䣬ӳʻƹ⣬ӣҲȫ·֮ûյԽҰ
ͣº󣬼ӵĳžʹ˿
һĸ׳ĺƤ󺺾ʹӳеĺƤ󺺱ϻ԰ĸͷţһ
ˣ³ɣ˵
漴޷ͬѾӳ
³󣬶һһƤӵĴ³˹
߹ЦЦά˰ɣ
Ƥ󺺵˵ͷҾǣǲ̩ˣ
Ҿǲүˣǽףϻˣɣǿ˵
OKչ涨ҪǵĻά˿˵
ðһɣЦЦȻָָĳӣǵĻڻϣȥһưɣ
漴ά˻˻֣˴󺺾Ǳߣ
鿴һ漴ַ˻󣬼˴󺺶ά˵˵ͷ
û⣬ǾͿǮɣǿڵ
Ǻǣû⣡άЦЦȻָָԱߵӵĴ󺺣
˴ߵάԱߣȻӵݸάˣ
ά˽ӹӺ󣬿ЦЦǮ棬һɣ
ǰһЦЦȻǰȥ
漴άİӴ򿪣
Ӵ򿪵һ̣άһɱֱӽеһۣȻֱӶһǹ
ǷӦٶҲڼֱԱһ
顱
һǹ죡
һҽУ
ӵֱӴ򵽺һСܵĸ첲ϣ
ǹһ죬ֳһӾͻ
άһ˴Ҳֱӳǹ
ͬʱǴһҲͳǹ
ܿ죬ֳһƬǹֱսһ
ǹսһֱһֶӣԭѾռƣûã֪ðһˣ
һˣֱӳѹԿʼΧǵˣǿǹֵ꣬ȻάǱѾ׼
£ܿԭ׼֪ͶЩˣڽ֧ԮҲˣǼ״һǺ޷ҲѾڳ
Ȼ޷滹ûдҪæ˼Խǵˣ޷ԽˣʱԸȻҲһ㣬ʵ޷Ըάǰˣ˵Ǻܼ򵥣޷沢æ
ǵˣһǾӢȻֱۣЩˣ
ܣûʲô취ȥǵʧɾʹˣǶ޷˵
ңά˵̫࣬жмһóȻȥ϶ҲᱻѣΨһİ취ǴԱȥȻֱסάˣάв֣ͣ޷˵
ƺ˵ڿ˵ά˵ˣҳɰΧʽ
İɣ죡޷˵
ЩмĿ޷棬Ȼ˵ܾͰˣ˶˵Ҫ
ģңﶨᣬСһЩ޷˵
Уһܶסǵ˵ͷ


925 л
漴޷˳ųǰһ£Ȼֱۿٶһȥֱ棡
Ȼ޷ô޷ǾǶһ٣޷ٶȣȫԴֱ룬Ҳѹֲˣ޷Ҫľ˷ʱ䣬úõһǵʵ
Ҳĵ̫󣬷ܶԸ̩ˣҲҪʿɶֹ
޷ԱΧȦȻ˦һ֧һ̵֧Ĺ԰ǵĵĲ࣬Ҳȫû
һ֧̹޷ͷȻֱӾȥ
ץסάǶ޷˵Ȼܼ򵥣
޷άߵʱά˻֪ô£
һںϽ壬ɵǣ
٣ֵܣˣȹһԼİοɣ޷ЦЦ
⻰ά˲ȵĻͷ޷ʱάЩȣ
㡭
٣ѾЮˣϽ֣ͣ޷˵ţȻֱ̧סά˵Ĳ
Ĳ
ҷźݻǲʹҲ˷ʱ䣬Ͻ֣ͣҲڶλᣬңڲ֣ͣĲͻ̶ˣ޷˵
޷˹ϵĻֱǰά˵Ƹѹȥ
֣ͣά˶Χĺ˴󺺺һ
һ£Χ˷׷׶ͣ
˵Ŀⶼעתά˺޷ߣ
Ҳ˹Ц⣬ܹȻǹǷлˣ
Ǻֵܿˣ޷ЦЦ
һ˴󺺷׷װǹ޷棡
ϽɿңȻͻᱻѣά漴˵
Ǻǣ֪ƽʲôƽ޵㣬һǱвңǱǹָңвңǹָңԺֻһǾ
޷˵һ漴ֱӾͼӴϵ
꣡
ά˵Ĳֱӱ޷Ťˣ
˿ûʲôԤףֱŤϣ
Ҳܻῴᣬ漴ֱΧ˿ǹ
Ϊ˴󺺶עŵ޷ߣѹûע棡
顱
һҵǹ
һ˴󺺷׷׵ĵ˵ϣ
һ˴󺺷ӦʱѾһٰ룬һٰ룬ڸ˵ĴҪ࣡
һսǵֱӾͰһ˴ȫûһڣ
սϺ˦һ̵֧ݸ޷棬ܣлˣ
ˣһϵˣӦõģ޷ЦЦ˵
㣬˶군ˣ˵
ò˵άһ˵ȷҲͦݵİҲϵˣû޷˵
飬ǲǹʹģһò¼˻Ҳҵ˰˵
߰ɣȥ˵һ°ɣˣʲôʱף޷ʵ
ȥԭƻ콻ףҾҪֲж˵
Ǻã߰ɣ޷˵
漴һ˳Ȼֱӷص̩У
̩Ҳڱׯ԰ǰȺˣ
ͣºֱӴӳ
³󣬲̩ǣȻӭǰֵܣû˰ɣ
ã˼ֵܣǵ˵ͷ˵
ֵܣʵǲ˼һᲹⷽʧڸһ𵽲ֿ⿴һ»ƽҲ㰲ģ̩˵
ǺǣǾͶлֵ£˵
ɣֵܣ˵һȻֱׯ԰һȥ
˳ׯ԰һֱǰߣȻֱһֿǰ
ڲֿǰѲߵıڣ޷滹۲һ£ΧҲвٱڣ޷֮Ҫ۲죬ϾԼҲһΣҪ˳ܰѻƽһֱΪԼǹʵ޷Ѿǵǹʹˣ
̩ǰھӭǰ
Ŵ򿪰ɣ̩˵һ
漴ڵ˵ͷȻֱӾͰѴŸ˿
ƿźڵĴ²̩߽˲ֿ⣡
Ȼ׳Ʋֿ⣬ͨĲֿǿɲԶˣ
޷;¿Ĺ˽ģֿ޷һۿĳըǾը
ڽĹУ޷һֱڹ۲ֿʩϾҪжȻ˽һЩĺã
ܿ죬ֱ̩Ӵ޷ƽֿ⣡
һ棬޷Щˣ
޷ļʶ٣ͷһμôĻƽ𣬽˵ǽӲӣ
ǻƽ£޷涼һͨ
Ǻǣֵܣô̩ЦЦ˵
ҲǾȣҲûм֮Ļƽ
ãܺãҵǲǣʵ
ǲ֣̩˵
Ųָ̩޷һʿȥӽӻƽҲǲֿķ֮һжٵĽ
ܺãǾ͵ĽˣЦЦ˵
ǺǣԺǻиĽףЦЦ˵
ӦòˣǿŲɫȻֱӶһǹ
û˿ԥֱӾͳ¿۶˰
һȻǲ̩û뵽ģǹһʱԱ߲µֱӾͳǰȥֱӾͰѲ̩˳ȥ
ĳڹǿȻֱ̩ܽƳȥӵУ
̩ӦĿǣǣʲô
ǺǣڳԺڣΪôõ𣿡ǿŲ̩Ц
ɱңʲôطûУ̩˵
㻹뷴ɣ˵
̫Сˣ̩һתֱӾͰԱߵһ
漴ֿһ󾯱
ȥɣ˵ţȻͳ̩ǹȥ
̩һȻ˹ȥ͵ҪڿǹʱֱӾȥ
ʱ򣬾ֿһӵĽŲ
ֿģǲ̩ˣǵˣԼжʮˣжǹ֧ĳѾ׼ˣ
Ѿռƣ޷Ҳīֱӳڳȥ
Ȼʵǿ޷Ըǣʲô̫ѵ飡
һҵĴ򶷣ֱӱ޷ȥ
ʱֿʣ²̩һˣ
ǴʱĿŵ˲̩ϣ
ڸֵȥʱˣĿŲ̩˵
̩ûлţĿǣǣôĵӣ֪𣿡
Ұôˣ˵
ò˶ãͻᱻҵ˰ΧҲӣ̩˵
𣿵ھͿԸɵ㣡˵
ɱңôף̩˵һȻֱӰԱߵһťֱ̩ӽȥ
ǰһѾˣ̩ĵطѾˣ
ʱˣȲ̩ˣ˭ܲʱ䣬Ͻ֣
漴һ˿ʼƽ𣬿ǻƽãһҲȻڰ˵ĹУһҲǲܵģôĽټѷ֣
һӵʱ䣬ƽĻƽֱӱϴһգ
˲ֿ⣬޷ֱ˳
Ͼ˼ҵĵϣ˷һʱ䣬Ƕп߲
ֱȰźõͷ
㶨£Ǹ޷涯ˣͷ޷Ҳȵõ˵ַʯͷʿѾˣ
Ӻܿ쵽ͷ
ҲǸ˷ܣ
ͷ޷Ǵӳ
³ɪɪЩಣ
һ˺ܿͰѽϴ
һи㶨Ǻ޷һһ֧̣
һ֧̹
ܣмҪ˵ǽס޷档
ǺǣãҪҪ˵޷ЦЦ˵鶼ѾˣǹϵҲ͸ˡ
Ǻǣ˵ЦЦ˵
˵ɣ޷ҲЦЦ
û˿仯ȻֱӾͰǹ׼޷棡
Ҫ˵飬жʱһɱ
Ǻǣ޷Цһ
ô𣿡ЦЦȻ˵ǲǺ⣿
ûаҵԤϵУ㿴Χ޷ЦǺǵ˵
ʱʿʯͷѾʼж
ڸֶԸһˣȻǹҲ£
һҽǵһ˶ʱĵڵϣ
ʱѾ˱仯㡭
ǲҲⰡϷݵĲ㲻ԱǰϹˣ޷ЦǺǵ˵
㣬㶼֪ˣǾȵĿ޷˵ʱѾʼˡ
٣Ȼ֪ˣ֪ˣŮˣΪ𣿡޷Ц
ô֪ģʵ
Ȼͨ÷÷ˣǺǣǣ̫ˣ޷Ц
һ£ˣҲûбİ취
ȥɣŭһȻֱӶ޷濪һǹ
㣡޷˵һǴǹӵֱӷԼĶͷ
ǵڵϣȻֱѪУ
磬硭
ʯͷʿܵ˷׷ǰе
٣ֵǣɵĲǷˣţ
޷һЦ˻֣ȻֱӾ˴
ʻĴֻϣĳNɪĸŴ˸绰
ÿ绰޷ֱ˵һ仰ӣţʱȢˣ

ĳСһ
һɧӴſɳ̲ϣ
ɳ̲ԱߣһȺĻȻϷ֣
٣ǣ簴ĦĦ
ð
һȺӷӵ
̫бˣ
ʱɳ̲ĳĽк
ȫ꣡
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================