==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
鶯
ߣΤС

ݼ飺
ѾûпȺȴ֮ҹΪĴˡİͬģҲЩԸʧꡣһ̣鶯ˡ


һ


һ
Ⱥʹʹϴ裬ɾ£һͷڴϣֻ˯һ
ۻˣҪѧһʹġʹǣԼһȺȺ
ĸĹϵһ򲻺ãʮʱ֪ˣֻΪĴڣĸǿά״ԼѾǴˣǾ֡
ѾǰˣȺļǵãһƽĳһͣĬĬڿƤɳϣþò˵һ仰
ȻǰĸûᵽʲôеȺᵽһ˿ͬѰζ
СȺҲ֪ʱ㻹С㳤ˣǾ飬ɻЩŲ㡣ڸһԼĻᣬԺǸŰְֻǸ衣ȿڵһĬĸס
ȺĺѾˮ͸ˣȻԼ֪һᷢΪһӣʵڲϣĻ
ʿƤɳڸоڲͣĴź󱳣ˮ͸ĳһֻħ֣оѰ
СȺǸɣְ֪ͬİ㣬̫æˣķ޷úչġᣬȻ޲ѾʮˣȺδĸ״кԶӺݻƺԴ֤߹ĳ
ӣѡ˭Ƕͬİ㡣һֻںҵĸףʱۿȴˮƺڸȺĸĹʧԲӦöܡ
һĻһΪΡõĻܵ˺ȴȺ
˭ҲԼ۾ɳѪȺŭţͣĺţֱԼķ䡣

ȺүүλϸɲȻΪֹȺҲŪүүǸʲô٣ÿڵʱүүſڵɸ߼γɵĳͿ֪үүĵλǷǳߵġ
үүӣԼһ塣үүĽǼڸϵģڸעȫѪҲΪװΪõĻֱҲһϵľżţѰԼء
ʵ֤ĺܺã㡣Ȼүүо޹⣬Ȼ븸˵ҲܾӻؼˣرȺ֮
үүİţһ·̵ƳҪˡүӲˬǣڶӵĻϣҲܱƶͶȢ˸ƶŮүүŲˬǣϱ˸Ů⣬
ĵλһٽүӵֻеŮӶ硣ڴʱѾŻһˣֻоܵٻϼңЩ
ĸ׳Ծ˼ͥһһй淶Ȼִױѧľ游ӾȴҲ⹫ǳ
Ⱥһһˣ̳иҵΪ˾ˣֻĸŵĸΣӲǴ⹫ĸ˳ɻΪ⹫ĸ׼š
ڸĸĻȺáԼļŹ˾Ǯ˵ϵϷɸ׿ᰮϷΪϷ԰겻ؼһΣܹøؼҵģҲֻԼˡ
ĸȻûнӣƾ⹫ҲŮǿˡؼҵĴȴԶɷȻһమɷ򣬵ȴһİĶӡ
ƺѾעˣֻʱ⣬ɵͷʱȺ޷Լ
Ҳڸ׵ԭȺϲȥүүңͬҲϲȥ⹫ҡȻλ˶۰мӣδܾκεҪ󣬰Ļġ
ͥûȺκμҵĸоûʲôůԹԼʱʼȺ;ѹԼݲ졣
ͬЩӵܣͬЩ̫ӵĬóĬʾԼĲĸ֪үүҲ֪⹫ֻ֪ܸͬϵģȴûܸһĸĸ֮
ʵȺ֪Լ˵ģؼ䲻֪ж٣ÿʱÿ̶ڷţЩ˵ŮԲԼˡ
Ȼ˼ҶȺľܲɸĸΨһһѡǣȺԼһ׷䣬һļҡ
ѧ֮⣬ȺܵŸָ˶ܵԼ͸֧ÿصʱ۵õͷ˯ùģԿžϵʧ䡣

꣬ȺһĬĬţû֪ļо޸ȨơУֻƽƽĬԸûнѣһ֮󣬻ͬѧ֪֡
ǸѧˡбҵӦþͻȥҷĵĹĻһɣĳɼùϵĻӦûпܿϴѧڴѧҲûʲôȤ
ͥҵȨЩȺ񣬾ΪЩûᵽһҵůûг֮֡
ûһȺſڴ˯ˡ


ȺŤһٴ˯֮С
ˡǸСЩһ˿εĿ
ҪҡȺ˸ΰ֮䣬ҵĻشš
ءСŮĿԽԽҡ
˭Ⱥ͵
У·ص˶ʱĸҪȥѧɿԼļңУԼ֮Բˡ
̫ˡءˡɣȺȴӰ
˭ȺоԼĲӺð磬ȫĺëȫ
ҵˣҿ𣿡յķŮϣͿ
˭ģȺ˳ֳؼʱǽߵţָΪȵԭʧȥѪɫ׵ɫ
ǡô˵أƺԥ
ģȺͷϿʼ˺飬ߣûбˡ
㿴ҵģҲ㣬ֻܸоĴڡŮٴ
Ҳң
ǵģҽ͡ŮƺЩżֲ֪ӦôӺ˵ͻȻðһ䣺֪ʲô𣿡
Ⱥû뵽⣬ڴ֪ͬʱеûж⣬ֻǲ֪˵Щʲô˼
˵һ֣ǷǳҪһ֣ʲôķҲ޷֪̽ĸ֡˵ڴʵ֤ˣûκε֯ԱΪ꣬˵԰ɣŮ˵ּֿ
ȺԵĵ˵ͷ뵽ԷҲԼֻӦһȫͬ⡣ǣѵŮԼ̸
ʵһһҲŪĲŮЩ˸УЩΡ
ô֪Ⱥʵ
ΪҾһĲ
㡭ʲô˼Ⱥҧûк
ҵѾˣҲ˵ѾˣҵȴšĵŮ̾Ĳƽ
鵽ϣȺˡŮƺ˵ЩҲԲɣָоͷ겻ĻӦнӴˣοϴӹŵ񣬲֪ˣǵжٵڣ
ҷǳҪİŮٴδ
ʲô굽ʲô˼
ҪʧˣҲɢסҵꡣ
ʲôסꣿסȺе
Ӧÿ԰ɣǰѧģڲһоҲԡŮƺ̫϶
Ҫôܰﵽ㣿Ըɢ꣬Ⱥʼоһ˿ͬԼ硣
ҪһǦƵĺӣò̫һּͿԡ
ʲôãȺʵ
Ĳ֪ǷеͨΪѴ͸ľǦֽ˵ҽǦܾͲɢŮ˵
ȥŪǦУ
Ҳ֪취ˡŮԹ˵
ðɣҾ취ֶ֧ãȺɲŪ˸ǦУȴҲҲ꣬ԼҪǦʲôãѵ˵ԺΪռ
ǶʮգҴԼֵ֧ʮգҲ˵ʮʱ䣬Ӧ㹻ˡŮȺӦˣҲ˲١
ŶΪʲô϶ʮ죿йƵģȻ˿϶
ҽ÷ǰģҲҵ־رǿҵ겨һֱûɢǰоԵӰ죬Ȼоʧɲ࣬Ҳ룬йءŮ˵ĺƺԼҲȷ
˵ǼųһǰɣȺ˵ֻûȥ˽⡣Լҵ鶼˲пչ֮ܵ顣
ԣҲ֪ʵǲÿЩҵǦУҲұ֤֧ʮġŮ˵
ðɣҾԡ

Ⱥû뵽ڱһȫǦĺӻ˵ѡûʲôȫǦģΪǸûʲôôǦıرȽϴ˵ȽϳһЩûжǦװС
һ磬˵ǦУǦĶҲټҧźſ֣ȺĲ֪ӦõȥǸǦС
죬ôȥȥϵĲϣ߳Աš
ȥȻȥˡˣһ˽ڵأԡһ˵
ǼصˮҲ̫ЩȫǴݸӴһʮأñͣµ׹ˬأ
ŶҪµ׹ǵûǦ׹а׼ꡣ
ȺĿһóȥ뱭Ǧ׹԰ߵﶼⶫǦ˰Ⱥ˷ܵļüʱ֣͵һˡ
ǦУԼɲӰ
ˣأȥߵ꿴ʱ취ӦвٵǦֻҪԭϣӲ̫Ѱɣ

Ⱥ˼̵꣬˽ȥ
С㣬Ǧ׹Ⱥе
Ҫ伸㹳ģԱʵ
֡Ⱥԥ˵
𣿡ԱóһԲεǦŵȺǰ
̫СˣȻԼڹ̨￴ĶҪ࣬Ҳܳɻ̫СЩ
ж٣ȫҪˡȺ˵
ȫҪǦ׹õģ¶ĻֻҪҲ㹻ˣΪǦ׹ĶǴߣױϵġԱ͵ȻܶǺ£ɵҪֶɲǳõģûҪ̫ࡣ
֪ж٣óʵȺͲ֪û㡣
Ҫأܵ꣬кܶġԱֵĿȺȥǸѧ̫Ҫӣ
ʮ顣Ⱥ˿еǦ׹һҪ˵
õģԵȡ

û뵽ЩǦ׹أһﻹûʲôоʮҪţжʮء
صңȺˣȻǦˣôܰǦأԼûա
ҵǦ𣿡Ǹ÷
ȺûгԾûк£Ѿ֪겨Ǹܺ˵ģԼ
ǦҵˣǵʱõǦ׹˲٣ôܰǦأ÷̸Ⱥ֪λоѧѧԶԼöࡣ
ţӦòѡǦ۵ǳͣ׾ͿۻҺͿԡЩƤģߣۻǦ棬Ǧȴ󣬰ƤŪͿˡ÷ֻһӣ͸Ⱥҵ˷˼о治ǰ׶ġ
ۻʱװʲôطϰò˹вУȺʵ
˹ʲôƳɵģԵġ÷˵
˹ģȥƤࡣһĬصȺ˳ȥƺҵһȤϷ

ι״ģͣȺЩεĿɳ
ôҲŪã̫鷳ˣû뵽СӵҲôѡȺ̾Ϊ׵飬û뵽Ҫס
ҿҿ԰㡣÷һӦʮ¡
˭ɳȺһˣôֳһ
ҽʣǸʦٴ
ΣҲ겨ȺоͷһȦ
ǵġʵЩƣƺЩϰԼ֡
Ǹõˣģǳ÷
죬ΪʲôңȺٴΰԼӽɳץͷʵ
Ҳ֪ƺԵ粨Ƚǿǵʵʵǲû˵÷Щҿ϶˵
Уûи˵ôõ
ֻһû죬ûкܷġֱ֮Ե粨¡ҲǵĲͬԭŻԹܶˣҲǡ÷˵
죡ˣΪʲôǵĲʧȺץˣԼֵ飬ȴû뵽
Ǳ˺ģҪ𡣡÷ͳˣЩʹ࣬ЩΡ
أȺʵ
ҲиӣһɰŮҰǣĲʿ˵
˭Ⱥε˵ȷãȻԼҸԼһֻǻᣬƺԼ̫ңԶˡ
ûϸν겨Ҳܿɢġֻã̫ǿңʹ겨ʱûɢټĲ֪Ӱ죬ʹһСʱ䣬ûİǺܿҲɢ÷ĵ˵
ðɣ˵ӦôȺ̾˿˵
׼һӣҪƽ֣ҽһģͣҪֻǸεǦУ׵ġ˵
λʦָ£Ⱥǿģͣó˹ۻǦ׹ĵõģ֮Уһ򵥵ǦɹˣȻѿѾˡЩȺ֣ѾˣԼȻһҹû˯


ڶ
ȺˮϴԼࡣȻһҹû˯Щ̫̼ˣµرֻھ棬ԼﲼѪ˿
ǿѧĵһ죬Ӧûʲô飬ֻҪȥͿԻˡԼһҹߵ겨ʱ˳ªǦ֮Уûκζ
ǦУȺţҪȥѧˣܻгԵģԼų԰ɣ
ĶǲٵģȺŲ͵ԼĶֻȺҲ֪ǷԼΪ겻û죬Ҳͬûж䡣벻ͨԼһ˵ʱġ
ûеǵĻشƬһȣȺĦгѧУȥ

λʦһλʮµŮˡȺһֱ֣ڵĹλܽţͣΪʲôûݣ
ʵʦΪ˲νҲܺãֻܽʦʦиëֻĺѧɼǰʮĲǺѧѧǲεġ
źȺʦĺѧʵϣȺĳɼһƽƽȫʮˣԼʮ£õһҲֻŽǰʮȺѧϰһȤȱȱЩ˵ûʲôô
ʦҲ㻵ȺֳȺѧַǳĹƧԼһѧ
ȻѾͬ꣬Ⱥһͬѧֶвһ¾Ƿһ˾ԼλϡʼʱЩͬѧԼ죬ɼǰӣҲûˡ
ڰ༶ﻹиѵĻֻ˵ԼͬͬˡǸԸˣ˵ĻҲ̫ˣȺֻҪͿˡ
ڹôø첲ͱͱеȺ
áȺĻشԼ겨֪ڹΣǸǦеûá
˵˸߼תУһ͵ǰ㼷˼۾˵
Ⱥ֪һΪʲô֪ЩСϢϢһ׼ȷתУǰϸ߼֣Ҳ֪ʲô˼ȺҲ֪˭תԼûʲôϵ
֪Ϊʲôи߼תУ𣿡ŪţƺԤ֪£ε˲һ㡣
ΪʲôȺ˳ĻĻӦǱˣͲԼˣֻͬŻ˵ͣ
֪˭˰ɣ˵
˭ԼӦ֪
ˡϽ˻Ůٹھ㲻Ҳ֪ɣһСֵӣţйھ֪
ŶȺϡǵƺһλھû뵽ԼȻھͬ࣬أ
˵ģǰŵŮתͷʵȺǲ֣ȻԼǰš
ȻˣҵϢһ׼ˡǳӦһŵҸ顣
ϲˣһСһأǰŵŮܿĵ˵ƺͬ࣬ҲеһҸ
˭ϲҲϲΪ⣬ҲƯ˵ʵйĹھȻ٣ƯĹھ治أӣƺλĹھŮһ㡣
ͬѧǣһ̨ʦ˵ʵһҲûУԼġ
һ꣬Ȼ֪Щѧڿѧע˽ˣ˵ЩֻǸʽͬѧˣû˵ʲôνľһֻһ´ҵע
ҺܸǰһλͬѧŴҲһʶˣǵͬѧ
žžžһƬղֻǶȺ˵תУ飬һת۵ʱ䣬ȫ඼Ѿ֪߼תУ˭ˡ
ˣҾһͬѧΪҪѵͱѧϰһЩϣܶλϡʦָȺλ˵
ڰ༶ѧһ㶼࣬Ⱥİ༶ʮͬѧ꼶ѾǱȽ϶ˣÿĺŶλȺλȻһţһŵλǿյġ
Ҳ´ҲͣɧλƯĹھӦһʱ°λʦûиͬͬţֻһһš
ͬѧĿⶼע̬ӯŮھλȻҲʦȺҲһۣȷλŮھһƯһ˫۾ӺͦСۣ߲һҡȺΪЩٵŮǼСְأ
ҲǿһۣȺ˼治֪ӦźáǸ÷˵ǱɱģҪԼȥɣ˻ԼĻ𣿻߸ɴҪԼȥΪȺ˼š
ˣǼ˵һ½ѧϰŴҶ֪ѾǸˣҪٵǸ߿һһһҪͷ
ʣµĻȺѾȥˣֻϣؼҡ

߽䣬Ⱥڼҵš
ǲٽˣͬĲһӰģһ֪ʲôĽŪãǴȫ군÷
Ҹоƺʧ棬ҺܿͻʧġһϵȺ֪ԼһʶԼȥѧʱ겨ˡ찡Լôרˣ
˻ˡʵ
졭ҽȥҸоԼˡϵԽԽƺϾҪʧˡ
ҲǽռҲʵĲֻ̫ſڴҲҵĴڣֲܽǲͬġ÷ЩΣȻʶǸˣҲ˾ʹʧ
ʧˡܳȣһֳӵĴԸУź
мȺ˵ɳְ·鶪ڰϡ
ֻһʧˣϧˡܸ˾ȻܸоҵĴڣҸо˺ܶ࣬ƺԼûҽҶ
˭˵˭ȺԼ֪Ȼ˿ǧ򣬸߹󣬾޸֣Ҷ֪ܲġ
Ҷ˵Ҷûϴ˵ҽҶ
Ⱥ˼ʵɡô
ҶӦòʮ꣬һֽIT۹ڹڿŽǰʮйشҲһڵɵĴá
ȻȺʲôԸ֣۵ԻϷȤǺܴ󣬿ΪһڵԼ֪ͨʶ֪ġ
ɵʾƣڹǣڹҲͬе졣ȻֻӲƷ棬ٷ塢Ӳ̡ȵȶ㣬йһӲ̡֪
ɵϰ˵һֱأһִĵɼŷʵȴΪֽ֪ӣִý϶Ӱӡֻ֪Լʮ꣬δ飬һ֪Ĺ˶֪
㡭Ǹϰ壿ȻͨղҶĻȺԿ϶ˣɻЩġֵ׳꣬ҵгɣǰ;ôܻ
ҡʾоܿơ
ڶȺʼӦࡣʵĸ겨ղʧһǸ֮ģϣ˭ԸȥأֻҪһÿ˶Ŭȥ
ղǸ겨ʧʹһǼȿҲʶһȺûиоҲ˱Լ޹ء
ͲôȺһƿ֣ߺȱʡ֪ԼˣЩǰ˭ﶼûġ
һֱ岻ã˺ý¶棬ϧûͦȥұΪеġҶЩΣȴޱȵţǰһһǳŵˡ
ڽǸǦ𣿡Ⱥʵ
ġҶҲֻһŵĲһ÷
ҲղǸɢ𣿡Ⱥ֪Щ껹㲻ŵ
Ҳ֪Ҷ˵
־ǳǿһҪǿ࣬춼ͦһϣٿԶ졣÷˵
ŶˣΪνȥǦУǵط𣿡ȺǦ˵
ǣǦʵ̫ˣҲ֪굽Ҫõռ䣬ĵط㹻õġ÷˵
ΪβǽȥȺЩ˵˵ȻǵһģҲܶռɣҶˣЩʲô
ġԲʽڣɲͬĲвͬƵʣȻǵƵҪĶ࣬ҲԸоԷĴڣɻǲ̫ܿòҵҲ֪ô÷Щί˵
УղŲҲĲʵ̫ˣһңϾɢ˲٣ҽɺɢˡ÷
ǵģǸƺֵܼѾ㲻ˡҶӵ
ðɣǲǻҪһǦװҶأ
Ҫģֻǲǰġҷ֣ͬĲͬһطǺҵġڣ棬Сֻ棬ǲ֪ԼҪռĿռ䣬ҲԷ̫ʵ
Ҫô
СԣҪ֪겨ҪĿռС÷ҪԼʵʵһΪһоδ֪Ķϲȥ̽
ðɣҪģȺƤģʵڸеЩͷʹ
һԡ÷˵ϣʦITܲö׵Ķࡣ
ðɣ

ȺٴγȥҪǦ׹͸ƤࡣãۻС°ˣһϳȺ
ʵָ£Ⱥֿʼ˼ģ߹
Ⱥû뵽ʵԶԼҪӵöࡣѾǵھŸǦˣСֻԼָ׸Ǵ󣬿÷ǿɵĽ뵽档ҪСһ㣬ȺѾΪˡ
͵ɣҿܲˣҲˡ
ҲûϴȺѾ˯ȥˣӵָָ賿ĵ롣ŸǦУȺʮСʱʱɣҲûгԡ

˯ͷˡȺεĿ˿ӣѾˣ첻С̿ˡ㣬ֻҲû˻֪ԼûȥϿΰɣ
ѧУȺ˺ܶ࣬ҲϸķǰԼ̫Ĳ⣬ƺкܶԼܲȻЩ겨ƺвԼЩ黹Ⱥϣġ
λ𣿡ͣȺɳϣİϷСеʮǦУȺ֪ĸһʮǦˣֻ겨㹻סˡ
ڡͬʱ
ãʼ⡣Ⱥ˵߳ԣоԼĶˡ
˵ɣֻҪ֪ġ
÷˵ʵڶ˵Ǵ̼ҵĴҲģ˵ʵҲģǶȡҵԵ粨ûɣȺõ˳
Լģһ֪ش÷ЩȻ󣬽ʦʹ˶Ϊġ
ţؼҵʱ򣬿ʱǲ֪һҲܴ̼ҵĴ԰Ⱥ˵һ⡣
Ŷü÷еĹؼڡ
ǵģ
Ҳ֪ô£ҿԿ϶֮⣬ûҵԹܶˡҶ
᲻Ե粨볣˲ͬ÷ɵ
УǲŲأҿˡȺţ˳ѵĽ۾Լ
ǵ˵Ļ𣿲зǳƵʵģ̫Ĺ⣬окܶĲ״΢¯õһֲԽֻͬͨɵġЩʽͬƵʸǲ֪ж֡÷˵ĺƺһһ˵
ţЩ⣬˵
Ե粨ȻҲһֲֲֻû˷ֹ÷˵
ţͷ˷ֵĻҾûЩ鷳ˡЩ겨ȺǺ׷ŵÿЩֲԼ˵ꡣ
ÿ˵Ե粨ŶǲͬģҲΪÿ˲Ż᲻ͬȻҲзǳԵ粨˵ͬ˫̥÷˵š
ţ˵
Ե粨ܡܸӽǡ
ۡȺĶ˳ʼЩˣ治Ӧʱͣ˵Ӧڳ͵ʱ̸Щ
˵˰죬˼˵ҵԵ粨˵Ե粨ԲԣȺôе
Լ˸ŽˣȺ⣬˼˵ĵϵ飬ǸȻ˵ԼҲˣԼǲӦðꣿ



룬ֻǾ¡֪ѧģڸо㡭÷Ǹѧģʵڲ֪ô˽
ˣҲȷˣŻЩ˰ٷ֮ʮʶȺε˵
˵˼㻹˵˺أҿȤġǸŮ
˼ȺоԼԽԽˣ˭ҪҹŻԼֻǻʧġ
ֻһôϣ˲Ÿ𣿡
ߣʲô֣
ҽ绪ʮ꣬δ顣Ů˵
Уʮ飿
룬ϧҽûлˡ绪ࡣ
ҼҲ˱ûòȺ˵ʵ֪ģСһԼ˯ʱģôԼ
ôŸ𣿡绪ŮеĽ˵
ôףĸСҰǦзӡ棬ȻˣȴԶ¶סǦﵽԶȺݺݵ˵
ð죬ûκĸͻȻʧһ㡣
ףô˵ˣȺоЩ졣
ղ˵𣿡˵Ҷ
ʲôģȺ
ǷǦҶЩ
ŶˡΪһ𣿡ȺѾ֪ˣԼȻֻ˵˵Щ겨ĶжĻһоǳĲͬǦпĿ𵽷ֹʧá
ԼǦзһ˼겨ںڰСռ֪ܲܿ⣩¶Ĵڣ֪ҪãҲˣһµ顣
ҡ㲻ᡭˡءء绪
ŮҲԺܿĻָ֣ɵСһԼܵ³ŵÿ뿪ֲܣȺ껰ˣԼһȥ
ҵѾˣҪߣֻò˼죬Լͻʧ
ǺǣԲֻǿЦȺӺ˵
лл÷ͬʱ˵
㣬һġҸоǿεģҸղžˡ˵ԶɢҪµöࡣҶ˵
ˣһҶ֪Լ˵ˡһ֪ǼȻԵ粨ӦģǷ֪ʲôȺЩţӵ⣬ÿÿǸо
֪ͬ˵
ŶȺ˿
֪ʲô֪˵ʲôأ
ҲŪ壬ʱ˵ʱĲͬɣ˵ʱ֪˵ЩʲôֲӦŵģԼʱյģȻӦЩҲֻҲģͬһʵ飬ҲҿԻش⡣÷˵
ŶǻˣҲ֪ˡ
Цһʵ飬첻ʮСʱģͣҽĿҲûȥϣʵ飬֪ʲôأ
ȺǺܿģλ겢ܶԼЩʲôԼǰͲǳģָоĲáȻЩҲЩʲôԼк飬ǲˬġ
ˣ˵˵ǵɣ־һǿǵ겨ܴڣôǿ־һɵġȺ֮󣬿ʼ֪ĸ˵Ĺˡ
СûѣҲ˵ĸ˵ĻԼƽʱһ˵Ķࡣ˵ﻰȺĺܸʶĸֵѡ
˵ɣǵһġĸĬһᣬ÷ȿڡ
Ǳˣȥҵ廪ϵʿо࣬ҵڱѧооԱоǹ߼ġ
һĬ÷˵Ǳıɱġ
ʲôǱıɱģ绪
ǵģϣ°ʱڻؼҵ·ϣҸɱҡ÷ԽԽͣƺ̫Ը˵ȥ
ôܣ׸磿Ҳ
ͬĸĸ磬Ǹ˽ŮĸǸˣķҸǿˣҡһֱöԲҺĸף˶ĸŮǳģ˷ӣָǺܶǮ÷̾˿˵
ĸǰˣҸ׾ҪһؼңסҪʽҼңһֱûͬ⡣꣬׵Ҳˣڡ÷һ˵Щжһ
ΪʲôҪɱɱ㣿绪ʵ
ŲŲ𣿡Ҷʵ
ǵġ÷ҲԸ˵ʲôˡ
뱨𣿡Ⱥǵ˵뱨ģֻԼܰ
ˣͨˡֻиһӣѾˣҲ뱨ˡ÷ǳСܼᶨ
ҲǣˣʵΣѵѳ˵ҲץصǦȺ˵Ѿ֪ˣһǦвȥ꣬Զڹ¶ڰǦµ顣
ţ֪ˣֻҪпȥҵĸ׾Ϳˡ÷˵
ʣʮ꣬Ǵ̼µĽʦ´塢ʼһ԰Ƶģ˴ӾҲвơǳģԹˣֻҺðӺŮҲ뿪ǡʿƵ˵
ţ֪ˣһ㳣ȥǵġʲôҪתǣҲ԰תȺűӣʼ¼֪ЩһԼģڵǣͨԼ޷ٽӴ˵ġ
ллˡˣıȽͻȻһһʻӲ֪ʵЩԥƺȺЩġԼǸˣ֮ȻûκεãɶȺ˵ЩɶǮһԼʶˣĲ֪ԼǷ˵
˵ˡȺֱӴ˵ĻһڣȺ֪뷨ˡǿ˵ΰԼļˣȻԼиС⣬Ŷ֪ȺʦĲΪȻ
ǵģǵģô᲻㣬ڵѾûʸαˡǸʻĴ浥鷿İ칫Ҫ±ߵóʻ͸ճڳˡһ˵꣬ѾоȺĲˡ
ţʲôҪŵ𣿡Ⱥºʵ
ǡҰǡšˣᡭءءʵĿʹ
ˣ֪ˣһȺоԼΪЩ¼Ѿʼϰˡ
ûʲôҪæģȻŵͷɺ⡣Ҷ˵
Ŷŵһֽҵ۹Ⱥʵ
ŲΣѾˣ𣿡ҶƽƺûΪоɥ
ã˵úãϲ㡣ȺҶĺ˲ѵ˳ɾֻͣ¸Լʮʱ䣬Ҳܴﵽֳɾ͡
λСأȺ֪Ҷõ𣬷ŵµӺΪһ꣬Ǹ֣ʱ䳤ˣֻͲˡͨԼ֪һִĵ۹θıģʱֻͳסˡ
ҽ绪ʮ꣬ڱʦѧಡġ绪˵ƺҡֻͣǵһңİסһ
ʲôҪҰæģȺʵ
һи˫̥Ľ㣬ҲಡȻǡ֪ôˣҺ绪ʼĿ
˺ˣʡ绪ǵסַңȥǡȺ˵Щˣ˵ľǹȥ˸Уû
ʺ绪˵Լסַ÷룬Ҳ˵˸׵סַлᣬҲȺȥҶȴʲôҲû˵ƺĲںǰˡ
סķӻ𣿡ȺԼЩι״Ǧʵ
̸⣬еطסͺܺˡ绪˵
Ȼ룬Ķֻºòȥƾ˵õһʮǦ׹֪ˡ÷Щڿ˵
Ⱥֵܣ˵ʵĺܸм㣬ܻšҶ˵
Ŀǰֻ㣬Ҳֻ㣬Ȼֻ֪һסɲ֪ʲôʱҲ˵ģ˳ְЩȥûʲôõǦжֻҲˡȻǦеĴڣǿܲûܰ˵繵ͨǻŻˡҶ˵ţΪһҵңԶȱ˳Զ
ô죿ȺλIT˻Ǻġ
ڿҪĿռ䲢ֻǲ֪ûа취СĿռҲԡҶ˵
СΣǦԽСԽױΪö𣿡Ⱥĸ׻ǻģֻĻԼʰһ£ЩǦпȥ
ܴϣǾͿԷˡҶ˵
ôСĶҿһ뵽鷳ģߣȺϷˡ
ҿ԰㰡˵Ǻѵġʽе
˵Ȼѣɶ˵̫ˡȺشΪһʦģ߶˵ĺܼ򵥣Լǽʦ
һ취ֻǡҶЩԥ
ʲô취÷æʵҲϣȺڼϾλ˵ǲȫġ
ֻҪܶǮҵǺǮֲܴšҶյ˵
Ŷˣ֪жǮҲܰڶʱ׬ǮӦò̫ѵġҶϲ˵Ǵҵң׬Ǯеġ
ǮǮ˵ɣӦôȺоЩԼȱٵĲǮһĿ꣬ѡѵһĸȫȫԼѣǽ겨ȺҲϣԼܾǡ
ŶǾͺðˣֻǿܻҪܶǮġҶƺţΪһȺжǮ
ֱ˵ɣҾˡ
ãЩǦУȻҪĸǣֻҪӦþ㹻ˡһĽ꣬һĴͽԼĹǴСǷǳɫģҪǴԴСΣռ䣬ûƽϣһϾͿʲôҲʱһ𡣡Ҷ˵
ȻǺ⣬ʽ˷ܵ˵
ãôɣЩǲ֪ԼЩʲôģȺ˺ܶ࣬Ҳĵĸ겨ѡ
һֱ㵽Ⱥʵ˵£ڻͼ
һ׹һܿͻģͣʮĸССĿռ䣬Ⱥ֪ڹҪǳĸߡÿռֻǳСĳڣǿԸԼ÷˵ԽӽԼͷԼԽЩ
ҪһֻģȺزͬ⣬Լѧɲ뵱ͷǶֻһѧͻᱻʦȥˡ˶ֻԼͷӽˡ
ˣ̫ˣҵ˯ˣ컹ȥѧѧȥŪˣסǲǺģȺʵɲ֪겨ǷҲʲô֡
ʲô취ֻ겨ûµʱĸ죬ֲ˯绪˵һŮ˵ֲ״̬ȷܲˬ
ҪʲôǿԸңֻǮˡȺԳ˵

Ⱥſߣ⼸ڼʵ̫æˣ̫ţϿεʱúϢһ¡Ȼ󱳱ͱ˼£ƺڽԼ
ȺſȥͷҲûصʵʲô£
ôûϿΣһŮʵ
ȺǵԼǰŮʲôҲȥ룬ֻڻشڼ׼˻ᡣ˵ţ۾Ѿˡ
ҲμӰ˻᣿ƺЩ졣
ţڼˮȺԺ˵⼸ĸһֱ죬ԼҲ֪п˲٣ǰĻǾԲ˵ڵġ
У˵ŵŮЦ
Ǻ˵˵ˮƽ̫ˡȺѾ֪Լ˵ЩʲôˣԴһС

˯ȺоԼֻصʱ
ʱְðԼҲమǳŻЦȻʱԶǮԼĺÿģܻŪָ鷳øĸЦŸоͷۡ
ÿģĺÿģĴԼϣаְֵĺӣˣԼϲϲġÿΰְֱԼƿʱͻðְֵĺ
ǺԼ͵͵ԣ費ã˵ݻỵְ˵û£ԼҪ
죬ʦ㡣
оȱһ£ʹģҪְ߰ȥԺУȺֱֱվ˵ûҪҰְ֡
һӾó棬ţһЦûѹֵסЦ⣬̨ϵʦҲЦ˳ǸѧԼڴ԰ɣ


Ľ
Ⱥô£û˯ѣʦȺ˲١
Լ֮УȺҸطȥ찡Լ˵Щʲôһͬѧʦǰڿϡ
Ⱥ㿴Ӧôʦתƻ⣬Цĳ治תһ£ƿزסġ
ûһۺڰ壬ȺֱӻشҲᡣ
ðɣ£Ҫú˯Ȼǲ뿼ѧҲڿϴӰͬѧ𣿡ʦȺ˵
֪ˡȺӦԼʦʲôԼҲûԼѧῼϴѧֻҪӰ˾õˣҲԼ
°ɣԼұС˵ҲУܱ˯ӰҪáʦȺȫһ̬ȡ
ȺϺȣԼϿεʱ򺰳ְǶ˶ȥˣүү֪˷ǵɡأҲЩȫ£ʦѧȫɱڰɣȺ˼š
٣ǣ㾡ѹԼЦ̫λͬˡ
涺ŴһܶŮ
ףҲһҺôˣȺоԾԼĺһû˵ġ
׳հǵĹھͬѧ㿴ȺĴ֪Щʲôˡ
ŶˡȺˣȷǸƯھͬѧԼ档Լĳɼ̫ԭʦһֱûиλһϴѧģ㲻ÿҲһ
ȺǰɣˮϷʵͬѧǺ棡һǿˣһʽΣȻ̿ΡһȻ˸Ц
ʲôˮȺĪʵ
˯ǰ˵İ׼μˣڼˮЦЩ±ʦ֡
ȺЦã֪ԼôˣȻǸЦ顣
ˣһϿΣôûֿʼͱȺĺ󱳡
쿪Ϲ顣Ⱥ˳˵
У˵ˣ㵹ģһ̿ΣʦȻû˵㡣Դ˺Ǻ档
ʦʦֻҽʲôֶ֪ɣȺСֹš
֪ġСڿأͷװڿ飬СֻȺõ
ţ˽⡣ȺҲͷ˱鿴
ȺƽʱͺΣῴЩ飬ŵĹԶȿαࡣԭҲ֪ȺȻղʦ˵ĻԼұС˵ӣԲǶԼһֻ֪ǲİˡ
Ĺ飬ȴһ鶼ûУһҲȥҲԼӦõͼ飬Щô£ֻͼݻֻ²аɣӦȴѧĲ֣ϧԼһûȤ˵Щ֪ʶֻǸеαԼûŪ׵ġ
ˣϿʱû¿Щ鿴ʵŪףԻؼǸ÷ⷽרأֻ뿴飬ҲˣԼͰɣԺҪԼϣԼҲһ֪

ϢʱȺ򵥵ĳ˼ڷֱѧУͼݡϸһʱ򣬰ѧУĹ涨еѧһŽ鿨ֻȺͼһûȤԸȥ⣬ȤЩˣȻѧУĽ鿨ѧУͼݣһҲûнȥ
û뵽ԭѧУͼô󰡣߽ͼݺĵһ뷨
ãһ𣿡ȺóոµĽ鿨ĹԱʵ
ʰɣʲô飿ոµĽ鿨ֿһȺԱƺЩ֣ѧԲǸһĽ鿨ȴµġ
ЩѧУڲ飬֪ûУȺʵڲ֪ѧӦһ֣Щڣ֪ڼ÷ˡ
ڲķкܶడǴŵѧ֣ųһֲΣеѧҲйڲģ⣬ܡ߲֣ȫ벨йءʵѧȫ벨йصİԱЩˮƽ
ӦȿЩȺû뵽һȻ˵ĸӡ
λͬѧԼĿαѾ̵˽⣬ҽȿߵԴΪһ֮ٿרŷ飬˵ѧѧѧЩ֪ʶٿ
찡ЩֻǻȺԼͷô󣬱˵ЩһԼʹû˵ԼĿα̵˽⣿
ŶȺ԰ɣѧУͼݵǺȫģеĸߡпαҲ˺ܶѧݩֻȺͬѧǰû鰡Աϲ˵š
ŶллˣȻȥˣԼҪʲô飬ˡȺԼĽ鿨һܳͼݡûǱȻ˽Ͽ֮⡣
û뵽Լԭ÷ѧʿоҲ̫ԼԼѧ⺺ôܰõأȺей

ĿΣȺûֻûٿС˵ǴӿҳαĴӵһҳʼûҳͷԼ̫ˡڸһ߶ûΣĿαϿ
Ⱥϸķšڵѧ֣˺ܶĵų֪ʶͼЩͼȺ֪ųҲӦһֲɣٺĴѧ֣ҲһвĴکҲ̫ˣҲؼӦ÷ԼʦѵļҽһܺãȺ鶯š
ЦʲôǼˣôһְ㿴ڶ鷢Ⱥ˵
ÿΣϸĹ۲ͬλ˴ºŵͬĺڿ顣꣬ʹδλͬÿαҲڿǰ졣

٣ˣ½ڻλðɣ½ϰΣôȺļһ¡
һ̧ͷȺʶλͬѧǰίԱġ
ðȺӦȻ֪ΪҪҪһϰû׼ϿΣߣȥҼҽ꣬°ˡ
ˣ湻˼Ŀĵ˵

˼Ľ꣬Ⱥ˽ȥ
С㣬ҽĶԼ𣿡ȺʷС㡣
󲿷ǵģҲһСǴǱģΪЩʽڻûССòĻشţȴܺ档ű֪ǸѧѵôŮˣ
ʵҲûʲôֵģͷܶĸˣֻǺٻǮŮΡ
ŶǿΪҴһ𣿡ȺóǸǦС
Բǽ꣬еǦɣСòʵȴǲмûǮװ󷽣ûǦεأ
ȺЦЦֳöˡǵдȥְֵĹ˾ſھͱһŮְԱסʱֿȥòȴܱ䲻мĿԼ˵ֻǺϰֿˣ˾̫滨Լٺ٣
ֻȺûֵ⣬Ըȥ׵Ĺ˾ˡ۾ķԱȺȲҲѵ
С㣬ǾȺ˵ĺܿ
ԲΣǧԪڵģǾͿСġӹѾҪǧټֵӦʮ£ǰѧܻʮĶҪӹġ
ҳһӹѡȺֱ˵˵ЩԱ˷ʱ䡣
ãԵȡȻСȺᣬǵְҵϣë

һĹһλʮµľ˳ǸС㡣
˵жҪӹӹһԪоʵҲǰѧһļӹѣԭӦһҡ
ͼֽҪǦӹӹɺϡϰ׽𡣡ȺʱıƤԭϣҪǿǵûƽĻ̫ˣ׽ϲǺ׷ֱġ
Ϊһһûʲô˲ģ࿴˻ΪԼܾ£ɻƽļֵԶҪȰߵöˡ
ӹҳһټӣ׽ǽ㿴ܲȺͼֽ˳
ŶҿλϽӹͼֽǰѧڿЦ

ҵǼԱһ¡Сԭλõ治˼ˡͼֽкСϡ
ÿһ㣬һؼһ¡Ⱥ˵
õģܿġתȥͼֽܸӣֻĴþס

Ǽ̸һĹλþ˵
õġȺȻ֪ͼֽǳĸӣɻû뵽ЩרҵļʦҲ˵֣ء
ãǼͼֽһŸ߶Ƚ۾˹
ǵġȺش
ֻǴЩΣӵĵûټͼֽһͻӣҷɻڲҲпյĶʮĸնʲôôǿġ
ţ֪ȽϾ£Ǯ⡣Ⱥ˵öԷΪԼǮûطˣΪ⴩ȫơ
´Ⱥ˵ͷ˵ҪǦ׽𣿡
ǵġ
ȫð׽ǸЩ𣿡ֵľطԷ˲ںǮȴҪǦֲֵǮĽ
ϲֻҪңܲȺ˵̫࣬Ͼĺɵġ
ðɣֻǳӣµ˵š
һǮ׽ڣˣұˡּȺöˣȻ֪ζԸ
ðɣȡȽǧĶ𡣡֪ûʲôֶΣһС˵ԼѾ׬ܶˡ
áȺóпŵǰ

Ⱥڴϣо֫⼸;ͬĽźۣ꽻ѻĺܲסѧУõģؼҺ÷ѧϰᣬ뷨ڲӺˣֻúõ˯һ
ҶҪȺװĸ겨ǦзڴͷֻǸǲҪԼ˯Ҷ˼ǣʲô飬÷Ⱥ֪Ѿ겨ˣʲôҪԼ
Ⱥ˯𣿡÷
˯ˡȺشǵģ֪Щ˯ļһﻹԼ鷳ͲӦôӦǷڴߡ
·֡
Ŷ˵˵ʲô֣ȺȤȱȱҪʲô飬ҪԼģҲָЩʲôҲûе겨ȥ顣
ǽյ΢ĵźŲ
뿴ӣȺ˯ѵʵ
ţܰǴ򿪵ӵģǽӵڵźŲ֪ǿԽյźŵġ÷˵
ðɣҷȥӡȺĸǦУߵ򿪵ӣϻط˯ȥˡ

ȺһֵΣԼĸһ棬ֻĸ˵ĿģǳʲôӡȺ֪ԼΣҲ֪ԼΪûмĸˣ˿ǵӣĲԸ
˯УҶ֪ںʲôЩ
д鷳ˡ
ףҲΣȺ
εģˡȺûҶ˽
ƺֻҲ˰
죬ѵӹص
ŶôˣȺȫˡ
СɢˡҶһ˿ıˡ
ô᣿Ⱥ첽߽ѩĵӹص
ˡʵ
Բ𡭡Բ𡭡Һ˴ҡ÷˵
ôˣȺһǽϵĵӣѾĵˡ
Ҳ֪ӵźŲ̫ǿˣǦеĿŵӵģ绪겨ɢˣˡҶ˵ҲΪͬ겨ԭԵúʹġ
˵ӵĲкȺ
ǵģҡû뵽ӵźŲôǿСʱǾ͸оˣǾܶǦе棬ɵźŻǴڴǦȻ࡭ɡ绪ûɢˡ÷ԽԽģΪҪ󣬽һꡣ
Ⱥ̾˿ҲʧȥһѣȻֻʶ졣
ԺܿˣҪСĸֲΣȺ˵Щܣͺ绪Լɱһ㡣ȷԼŵӵĻ绪Ҳɢ
ֻǵ̫ˣµĵͷӾͲµġǵǿ绪Сûͦȥε˵
ôᡭҶ³һ˵
µӡȺ˵ǵԣУǾͱ𿴵ˡ
㲻֪㲻겨Ǹˣ㲻֪жįʲôҲʲôҲ㣬û֪ǵĴڣΪ˽磬ǾɢҲԸԡҶᶨ˵
ţ֪ˡȺӦڿʼԽԽЩˣ뵽һ⣺ˣӵĲ͸ڽȥ˺ǣ˵Ҳ⣬ԺǺΣհ
ţпܵġиָĲҸֲ֪Ƕкġ÷һ˿
ûа취Ҷ˵
Ҳ֪Ӻҡ÷˵
ҲȺоܹ졣
˵ĳֽ񵥷侵ֻܴ濴ĳ˵кľƬʲôģҶյ÷ֻѧġ
˲аһֺϽ˲ã԰еĲԭİٷ֮һȴᱻı䡣÷һᵽԼרҵ֪ʶࡣ
ãϸ߳ȺټһֺϽͰȫ˺ܶࡣҶ˵ĺһ쵼ʣʲô飬ء
õģȺñʼһ£ֺϽ򲻵ģרŶҸֺϽ䷽÷˵
õģϾͺáȺҳֽʡ

ȺѾ֪˶ٵĵ绰ǸعҵУҪҵһҳӿֺϽ治ס
Ⱥͨ磬ҵһĸֳٴ绰ǣҪʮֽ
ԷǳԸĻΪ̫ˣֵÿһ¯Ⱥʮļ۸񣬶Էͬ⿪¯ΪһҲһˡ
һ־һְɣҲЩǮֻһֵĺϽԼûطţܲܰǷԼļɣȺֻϵһ¾˾ˣȺϽˣŵǾӵĺڲֿ
Ⱥ̿ˡϾŵ㣬Ħг̳ܵһ̨õıͶֵͷıͶӦÿ˰ɣ
صңСʱ飬ûиоӦһýζҶúܹ񫣬ԼǰûʱЩĵķɣ
ȻĻţСʱ඼ڿ̨̨Ȼ󲿷ֵĽĿǹʱľţǻǿͣǿҪȺҪصӡ
һǰæȺε˵
ܰʲôֻûõ꣬ʲôûУﲻ㡣˳ڴּĵȥˡ
㣬ѧİɣȺꡱ治֪Ӧ˵Щʲôǰֻ˵ӶͯھȻ˵ꡣ



㲻֪𣿱𳳣Ҫӡ÷ͷ˵
ҵɼ̫ãܲܰҡȺСĵʵ֪űǲòġ
԰ӦûرȺŶԣô࣬ԺҪǵģӦöȺԺһ⣬з֪ʶӢЩҵǿҪҪھͿʼҶĵ˵ҵһµĿ꣬Լ귴ʲôҲˣȺ԰
ԶԶԣǽҿԽѧѧѧҶӴҶ˵˼ˡ
԰԰Ҫ㣬һΪ˲˵ġֻС˼ҵרңѧˣѧû⣬ѧȫˣҵӢҲġ÷˵ѿӵʱһߡ
ţ̫ˣһ£׼ǸǵĽ£һɫĸҿɣѧС÷Ĺѧʱòϣβרң⣬ٸҸġʷβ֡ϧû˶ԻѧƷǳ˽⡣
ҵĻѧȻǺܺãɶԸһǺ׵İǾȽŰɣ÷˵
ΡȺٴΰԼɳԼֻ˽һ¹ڲ⣬Ҫѧģ⵹ãɸҵˣùĻԼ
ˣȿʼѧĻ֪ʶٰɣ÷ĵ˵
ѧΰɣСģʱ֪ļһá˵
ҿѧİɣĿǻĶѧãĶûõġҶ˽
ҡǸһȥ꿴֪ûС˵ţȺվҵˣǲҪԼСŹ֣·˵
ιι㲻ŶأҪϵģѧ÷˷ܵ˵
ҪǣҪӲϽġ˵꣬ȺͷҲص˳ȥЦٴñ

ȺȥкǣҪ׹ټһĺϽȻľûɵ۹һֱȺɻǺˬĴӦˡ
ȥȺֲ֪δʱˣؼҿɲУЩ˷ܼ꣬һԼѼȺɲ뵱Ѽ
ѾˣȺڽͷεţмҲܻصĸоĺܲˬҲӦȥϰֻһϣ룬ȺǲǶѾĸĸ
·ߵĿƺ̣Ⱥ֪ôţ˽ȥʵȺԿⶫûʲôȤܿ࣬ԼѾˣαٺֶ˵Ǽֱ̾ܶ࣬ӳǺ̾ͺˣαػҪǼĿأ
ɲô˵ԼѾλһڿһϰͲȣֻȺһҲûȣֻŨŨĿζ
Сӣ𣿡
Ⱥ̧ͷһۣһױŨŮˣԼʮ£Ưֻױ̫ŨˣȺ̫ϲױ̫ŨŮˡ
㿴ѧŮűƣҡҡССһڡ
ұѧȺ֪ΪʲôԼȻشˣһǰԼȲֵطشĵʻ
ȱǮҲҿ԰Ӵһϣٿ飬Σ
ȺоЦãԼ˼ҵѼˣǲˬڼұ겨Ѽﱻ˵ѼѵԼѼӣ
ҲһϣֻҪ뿪ЩǮˡȺȻϷŪ뷨óһٿ飬Ů˵ǰ
ŮȺֱĿС
ߣʶ̧٣ëûأŮ˱ƯŤЩΣ촽ڲͣĶţˡ
ȺһڿȣоȵζԭҲܲҲǿɰģЩΪʲôǧټƵȻѾʲôˡ
ɣһŮ
һʲôȺӦɸоŮϤɵתͷһۡ
ǰС￴ʮ꣬һһ֦õ壬ĿԼ
Ȼ˵㣬ǸŮ˿žһĳ嶯۾ܴҲûʲôԭۿȥоһֲ̬
ȫˡȺȥ죬Сһѡã̫СЩҲֵ̫طֻ»кܶԼһ
ģ̫ллˣСＤĽ
绪Ⱥû绪һģһֲԼŸоܶ졣
㡭ʶãŮԾ˵
ǡȺɥȥʶ绪ֻ죬뿪ˣΣûˣҲʧˣȺԼʧȥһѣһոʶѡ
ɣʶãˣһ֪֡Ⱥ˵
ҡҲġáѾˡŮ
ûµģЩȫˡȺûʼæЩ꣬Ȼȼ绪˫̥㣬ģ绪ҲһǳӣǸŮ
ôʶõģлšŮЩɻĿȺ
Ⱥҡҡͷ治֪ԼӦö˵Щʲô绪˵ʮ꣬ĽҲӦʮ꣬һΪಡԭ򣬲СöࡣμҵļҾ̫ãټŮҪǮβ
ʲôȺʵ
硣С˵
ðɣҪأļǲסڡȺһںȹ˱еĿȣǿеĿζת
ǵģʶ绪㡣ǽöԸ˵Ķġ࣬룬ٿһ۰̨򣬾ȺĶ档
ȵʲôȺ֪Ӧ˵Щʲô绪ֻҪпȥ㣬ȴû˵ҪԼЩʲô
ҡҡͷֻ׬ǮģԼ̫С˴Լ⣬ǰɫǣҪϰͷֻͱɫǳˡ
㸸ĸ𣿡
ǹ¶絭ЦЦ˲Ǻ죬ȴסĵطˡ
Բ绪û˵Ⱥһ£æǸ
ٴҡҡͷҲ֪ʲô˼
ˣ绪˵׬˱Ǯһֱûи㡣֪ԼҪˣ˵ˣҰǮ㡣Ⱥ˵룬ֻ˵ѻܰ绪Ľ㡣
ЦЦЦúܿ࣬۾Եøˡ
˵ѡ
Ⱥһסˣû뵽Լһ˵ѣȻֱӵָ˳һʱ䲻֪ӦǺá
ˣ˫̥ǲסһ𣬶Ҽٻֿ䲻֪ôʶģ֪㣬Ҳ֪ΪʲôĸоҲøҵİɣ˵ĺܵᣬȴܼᶨ
ȺתԼеıӣң֪Ӧ硣Ůĺܿ࣬ȴܼǿ
Ұ㣬Ҳڰã㿴ΣȺûֱ˵ȽϺãŮԶԼĴҲ˵ԼҪ
ãܵķΧڡȻӦˣȺ׼˵ȫˡ
ǮãٸЩǮ㿴ôǮȺ˵⣬ĸÿ¶ֱǧǮټүүʱʱĸЩǮȺһС̣رûʲôرİãҲûʲôǮĵط
Ǯû뵽ԼôǮ
šȺЦŵ˵ͷѵԼԼֻǮˣŰѼĵ绰ֵԺҲֵطˣȥҽԺ绪˵ĲǺأþƣӣֻûҲòˣοಡǮûϵ绰ңҼҵĵ绰
õġûȻµ绰롣óȻǵһμ棬ȴȺǳΣҲ˫̥ĵӦɣ
ˣҲؼҰɣ˳ȥʱĻͷһȺ

ʣȺ߳УѾǷܲˡһֻѾ°ҹˣʱ죬ؼ˯ɣЩԼû˯һþ
Ҵ򡣡
Ⱥûĳ͸еݺݴԼĺϣһ̹ǵʹŲȣ˵ڵϡţľͷһ±һأȺʹĵ·ϡ
ߣ򣡴ˣҸ𣡡ǸŮ˵Ⱥļ䡣

ͷʹȺ˹֪Լʲôط
СȺСȺˣҽ
ã̫ˣˣˡǰְֵԼ
ãְȫڡ
СȺû°ɣ۾үүȻүүүүôæôʱԼһˡ
ܺãûˡһֻץԼİ
Ⱥ۾ԭԼҽԺ߷Һܣ滹һƿҩˮ˳͸ĹӣȺҵԼ֣һ״ӵҽ
ҽүүȺеүүôˣ
˵أȻ˴·ϣо·Ҫˡߣ˭ô󵨣ҵҲҴ򣡡үүȺûˣ˴˵֣ŭ̧ͷŶĶϱҲǣΪǣҵӻᱻ˴𣿺ߣҲ룬˭˭Ҷҵˣ
Ⱥת˽İְ֣ˮ裬ţ֣裬ǡ
衰ۡһ˳ĻһŮǿ˵ӡ

õƻȺѾǸˣǸڿһŨױŮ𣿲ԼڵҪúøлˣû費ͬʱԼġ
ȻְֺᾭԼԼһ㣬ûһԼסͷүүԼԼ˹ĵġ绪ã꣬ԼҪ˶ˣʲôģ
꣬ˣڲ֪ôˣ
裬ҵҽԺˣȺתͷ裬ĿתĿԼƺԼж仨һ
ӣѾˡѧУǱûµģİɣȥˣֻܺúϢϢȺͷжûˣȺǲˡ
үѣо˾ˡ塢̶ˣղҲ֪ˣһỹġְֽӹ
ȺоҸãҲԺԳȥ˴ܡ
ȻһĹүѾ˽
СӣûȥѵģͲˣôҲܴġ̿ڴϵȺеһͷ̷ԵӢˬ
ֱŮֱ٣֮һһǾֱӵĸӳȻҪүĸˡ
˵ʲôѺݺݵĵ˰һۡŮûŮ̵ġ
ûˣͻõġȺ˵Щƽʱ˵żأɽȫԼ룬ȺЦ
ˣСȺҪǸʲôϽˣڷǺڲĲֿʹԱ˵һټĵҪⶫʲôã˾Щɻʵ
ʵ飬ѧߵȺõ˵Ѿڶ˵ˣԵȻ˺ܶ࣬˵ҲҪϰġ
˾˿Ⱥһۣûʲô

ʵȺ˶ˣֻ岢ǺܺãŻԵñȽءڸ߸ɲֻʱ䣬ϵ˾ͺõòˡЩֿо飬Ȼۣȴûжǣֺзִ磬ҲŪ
ٴξܾ˼˵ҪȺǻصԼס
찡ڻˣһȥˣ÷е
ǻðɣȺһ£һʵ
áҶ˵
û¾ͺáʵûʲô¡
ѡҶ˵
ŶˣȺѾЩľˣֻǲ֪Ժ󻹻١
Լһ°ɣ÷˵
ҽǸӹҽһϵ˵
ӹҽǺǣ˼Ⱥһ˵Լӹҽġ
ǰҳԼҩģ˵ǲӹҽЦƺԼڵӲġ
˼һλأȺҲЦ
ǡͲ
ˡȺǼһǸεģԶ㣬Ļأ÷˵ҲҲֻ꣬κεΣĻεҲͲˡ
СֵܣõĶΣͻȨȨͻǮеλء



õõáͱ˵ˣǸѧ۲ȤġǻѧԺҵģõĻѧʦҲǷˡ˵
ǶǺϲֻ꣬ͬȻЩ̱ȴҲǷǳų⡣
ߣһ˵Ҫ㶫ȻһܾһڣĶȥĵѧϰûУ÷ѾԴԾˡ
ǵģ㣬ġȺ򵥵˵һľرᵽѾҵ绪Ľ㡣
̫ˣסҵط󰡣÷
Уûӣʲôֲ˽⣬˵ǲġ˵
ߣ˲ŻǣѾˣܽӴѾ˵ģʶȺеˣ㻹ʲô˼Ҫƨá÷˵
粻ģǸŮˣô˵Ҳ㵽һкӼҳס⣬ͨȺĻǿԷȻγȺҲǸܾǿŮС޿ֻһʵ˵ҲЩ벻ͨΪλܳȺİ˵˫̥ĵӦɣҶ˵
㣬ĸ꣬Ѿɢ绪ҶȻˣȺҵҵңҲеˣ˵ĻҶ
Ͻˣõ㵽ӹǻʵڼҵҰɣǺǣѧϰżġȺִ·˳ȥѧϰⷽ棬һ򲻸ȤܶͶ㣬ο⻹ɡ
СӣҪϿΰ÷Ӻ
ȡ˺ϽȺٴꡣҪѾˣֻһ򣬰ѺϽ档
Եһᣬʱ䲻ֻҪһСͿŪõġ˵
ʣϽӲ𣿡ȺʵΪ뵽һ⣬ֺϽȻǵ䣬˵кģ֪겨᲻Ҳ˵С±ȽϺá
Ӳ۵㲢ǺܸߣֻҪǹգӾͿԻ
ŶˡȵһᣬһûȥһΣܾǷֺϽ𡣡
ðɣЩεĻشѧҪǹŹ֣ǮҲࡣ

ȺصУ÷÷Ҳ֪ôû취Ҳͷһ꣬ûⷽ顣
Ⱥ룬ص꣬Ҫѧϰһ׹߻ؼҡ
ȻȺһôɹҲѣˣֻҪؼǽȥٻϽ污ĽһͿˣȺſá̫Ĳֶ֪кģȺҴǳ
ãеĺ˳ССķɻģжʮĸСռ䣬ȻЩռ۶÷껹Ǻɵס˽ȥúϽˮ潽һ㡣
˼ΣȻĽգ̫Ӱ죬ԭϵӣȻһ¶ûУк͵źųײˡ
׹һɻģͣǰɫģƯõǽʵĽİ׽Ϊ̫ˣʵ
һУȺ˲٣ڸһҡһǶʮļ䷿ӵģԺ󻹻ӦҲסˡ
öȺ˸ĵ׽е
˾ͳ£꿪ʼѧϰ÷˵
ףҸղŲû˵Ⱥ뵽
ʲôû˵˰ûУ÷˵
ˡҲӦ
ˡȺĵķ˸ͷϧЭãûɣڵذϡ
ʲôˣҶʵ
ʵҲ˵ֻҪţĲݣǾͿõǱˣڲ뵽⡣̫ˣԺȥʱ򣬾ͲɵɵԼ˵ˣҲõ
Ⱥû˵ֻЩ
ղЩû˵𣿡÷ʵ
ţֻ룬㿴ҲǡǲǶõ
̫ˣԭǲ벨ġЩʱЩ֪ģֲǾܽյ֪ݡ÷ĵʵˣ˵ѧʵȤġ
ȺϿʼ룬ְ֪Ժ᲻һǿһöð⼸һʲô˾ʲô׬ǮǶԷŵ£ǻǰԼġ
ڸʲôô˵ˣʵ
ҸղģȺʵ
һ㶼˵
˺֮䶼鴫ݾͺˣعͿԸ㹤ʿܹЧʵս˵
治Ǹĸͬʱ˵ȺҲ뷨ҲԽյõ
ʲôһпõԴİǲΪȻ˵
ˣǿʼѧϰɣ÷˵ǳŵʦ
ǲҪˣҽ̫ˣҲ˷ӣҺúϢһ°ɣȺԽԽСͦסӡ
ʵЩһֱҽԺסֻЩˣϢˣֻʵڲѧ

ĵΣȻǰԼѧϰǸвĶһ˵Ҫѧϰô֪ʶȺ᲻Ȥˡ
ιôֿʼͱȺĺ󱳡ͬѧ˼ѧˣϽ죬Ҳֻ죬Ҳ˯ǿС˵
ȺŸ˵Ҳᣬ÷ѾӦˡ
ùҿ÷е
Ⱥֱ棬ӹıӣ㿴һ⡣ţûԼȷᡣ
ҿˣ÷Ц
İҲˡҲ
Ҳ˵
ܼǲ
졣Ҷе
ĸܿͳѣ棬ֻǿҲ˵ķϣûȺؽǦаˡԴ֪ôķԸ꣬ǿһҲҵȺţҲǲĸɵˡ
ʵأ⣬Ӧģ÷ʼϲĽ˵ʵĺܺã԰ҲúȤϧǸ߹Ⱥ
ŶҲᰡûϵٽѾǵˣҲӸĳ̶һֱˡƺ÷Ϊ֮ûʲôӴˣˣҲһֱҪȺףһ־
ڣ֪ʶȺǵãһҲ㽲ÿεʱ䣬ϢʱȺϲ÷ָ£ȺдʮŵĲݸֽѧȥ÷˵ٿ죬ȺҲһҲʡ˲ٵ鷳
ڸ㶨⣬Ⱥ˳ְдĺֽıʼǱһ𶪵ϡ
Ž갡˽ҵʱֻҪӡ˵
Ⱥûشܽ⿪⣬֪æʲôأǳӹҽ⣬ÿ˶ɵĽ⣬ԼŪΪˡ
ͬѧǣǸȻҵҸ⣬ܲܽÿûйϵֻͬѧǶЩ˽弸εĶԡⱾǰƥѧϵ⣬˽ⲻҲûϵģϣҶ࿪ԣѧ֪ʶԡѧʦ潲
ʲô⣿ǿ÷ղŵʦû񫡣
ðɣȺεĵӦ
ͬ㿴ñʿʼȺͶԲ񩤩СʲôʱתˣƽʱεģȻ⣿

ȺڿڴˡúڣΪʲôҪ÷ģⳭ˻ѧӣѾ賿ĵˣһСʱĳԷϲʱ⣬ʮСʱΪԼŪ⡣찡˭Ⱦҡ
⣬ʦҪۣ㻹㲻ˣ÷
˽Ȩòãֻ룬û˵Ⱥŭ
˼ֲ֪룬˵÷ίĵܿ
Ⱥ뻹ˡЩ궼СϱƵģǺãǾ͵ǱǣһСϱͷ̧ˣر÷ֻǸҶõö࣬ƽʱ˵ֻнʱż˵䡣
ʵҲͦģֻԼΪ˰ԼѧӶûǿϲֻˡ
ԺУȺ˯ˡ

ٵСʱȺѧУʱѾǵÿˡܲңǰԵΣȻûλȺǸоЩ죬ʦץҲˣȻץǱ
һÿνʲôȺȫûȥӳģЩû취ʵ̫˯ˡ
ˣĿξͽ˵¡ʦϵķ۱ʷ˵
Ҷ֪ͬѧǰһֱѵѧʱ٣ɼȻ˺ܶࡣҲŬͽȻͬѧҲֻ̫ܰʵͬѧ⣬ȫ⣬Ȼʱǻˣɻȥû⡣
ҿȺͬѧ⡣ϸʮҳĸֽ濴ˣ򵥵Ĺʽʼһֱ⣬ȻԵЩϸǳͬʱҲֳͬѧѰϣԺȺͬѧѧϰ˴֮໥
졭ô£ȺЩסˡ
Ⱥͬѧ¿κҰ칫һ¡ʦĿһȺ߳ҡ
٣ǣ濴ƽʱֻ㿴С˵ԭҲţôһԾͲǲӰžžſЦѵȺ

ʦˡȺò칫ҡ
Ⱥ㣬ǲѣʦĿᣬǰԼڡ۹⣬ȺǼģֻʦһ۹ѧ
ûаȺش
Ƕʦʲôʦʵ
ô᣿ȺԾ˵
˿Ⱥ۾ʦȷȺû˵ѣ˵еɻ󣺡ΪʲôԵʱǿã
Ҳ̫Ⱥ֧˵
ʦЦЦеĸֽ˵ƾЩ˴ӳ߶ĺ֪ܶʶ˵㲻᣿
ŶʦģʵءЩҶᣬֻǡֻǡ
ûϵҪиʦֱ˵ͺˡʦ˵
ʦֻ̫ˡ⣬㻨ÿεʱ䣬ԵʱãԾˡȺڱһɡ
ŶðɣȻȥʦ취ʦ˼˵

ȺصҵʱѾʼѧˡѧʦ˵һȺ߻Լλϡ۰ѧϰۣӦʦͬ۰û˯೤ʱ䣬Щꡭ
ӵʱ䣬Ⱥſ˯ˣʵ̫ˡ
ͮһλʦʦѧԺҵʱ䣬һֱ꼶ո߳УʱһֱһõҵŬҲõѧʦϿɡ˵ʵڣⲢףͮΪҲûнƾ顢ҵѾеѧ
һ꼶ѧĵһѧÿѧָơȺѧһеʦͷۣİΩжʮʦҲû취
Ⱥͮϸķѧĺرƺûиĸɺ˵еģֻǸĸȺԼѧϰδԳƺʲôûȤ֪ͮӦ֡
ΪЩѧͮٴξܾ˸ĸܵкΪЩѧһֱε㡣ɡһ˲˵Ȼ¾˯ͮһѹһĻ棬һ˲ֱ嵽ͷ
Ⱥеķ۱ʲһߣ׼ȷȺĺϡ濴ֻμĽְȻַ
еͬѧסˣƽʱĶŵĿɰʦȻ˶ŭȻģ˵Ŀ⣬ȫȺλϡױеȺָӣ˯š
֣군ָȺ߹ǡ
ʲôҲ˯һᡣȺָſԼ˯

ҵĶ䡣ȺվŤ죬ΪӦŤĶ䣬תͷŤԼŮھͬѧеʲô˵㰡Ͽأ
ǺǡһʼЦȻ֪ϿΣ
ȺȻ֪ϿΣΪʲô˯ͮһȥһƵĳ嶯
û˯ȺֻԼվţұ񿴶԰Ķһϸоˡ
Ϊʲôû˯ãͮǿѹԼŭ𣬲֪ΪʲôԼû˷ŭȺѧѾŭԼԼеŭȫй
ΪⰡȺ˳ڴ
⣿⣿ͮȻԼĻȫûˣȺĻһȪ䣬еĻ档
šȺ˵ͷ˹⣬ĸָ£ԼӲǰȫȥ˯ʲô
˼⣿ͮȻúᣬȺ۹ҲúºͣûԸѧϰѧԼһҲûԼҲܿģĻܿģƭƭԼҲá
Ⱥشﰵֹţٶ࣬Լһ˯˯
У̫٣ܽеļ֪ʶʲôʦٶӦȺ˵Ļ÷Ͻӿڵ
졣ߣҪǣһϿʱ˯𣿡ȺҲ˵
ᡣĸͬʱӿڣЩѾȺ˽ˡ
û˵Ⱥε˵ɲͬЩͬѧʦȻԼֻʶ˼죬ɶԼ˽⣬ĸ
ȫˣͮüëٴ׷ʵ


߽
ǰȺȻĴ
÷ͬ˼ͮ˰ϵѧδѧϰίԱҲǰ༶ɼõͬѧ
÷ش
һͬЩ˼˵
Լ𣿡ͮûоЩĪȺʵ
һġ÷ʵ˵
ԼġͬԺ˺ܶ࣬ûһľɥ
ȺҿͮĿ࣬Ļѻɲϲ
ûȺֻ÷ǵָ⣬ûҪѧУ
Ǻãԣͮ׼Ź˵ѵѧ
ȺνϽ̨۱ʿʼ⡣һû˯ĴۣĺⶼÿͿɵĽΪϣ֪˶ٱˡ
ͮȺɵĽ⣬ڰϣһʽ˳һʾܿĽ˵һ⡣Ѿд˴ĺڰ壬ȺҲطٽڶ⣬ɵͣͷһʦ˼˵ûطдˡ
ͮһú档ⶼǰеľ֮⣬ѶȷǳߣԼʱҲʱ䣬һӲѧϰѧһҹȫ⿪
ںڰдģ˼·Ծݣĵȷȷѵһ⿪ˣõķԶԼĻҪ򵥵ĶࡢúܣһͶҪĹʽҲڽ֮ǰһһгǰı׼Уõһֽⷨ
Ⱥһ˽𣿡ͮȺԽó
Ⱥһ£ȻԼģԼ˵һϣⱲҲûʲôÿһﶼ꣬Լܰ˵ģǰ죬ĸԼ٣ʦ֪Լҵ˵ĸĸš֮ȺϷ
ǵģһ˽ġȺݺݵ˵һ˽ġˣ˵ǹҲãҲãѾˡ
㻹иεӴ޵
죬ⲻû취𣿡Ҷ˵ÿǳƺҶҲרŸ
ҳ𣿡ͮѧŬĳдźڰϵĴ𰸣ʵ
һ㣬ˡ˽е
ãȺٽڶ˵ţͮԸȺڰ塣

û뵽û뵽˵ʵʦĺܿģû뵽ȺͬѧѧȻ˵ʦڣȺͬѧ̫˽ˡͮ洺˵š
ĶǳɫɫЩͮʣͬʱ⣬Լֻ»ıȲѧ
Ⱥʦ㣬ȻѧôΪʲôĳɼһ򶼲Ǻܺãǹ𣿡ͮһղʦʵ⡣
ǵģֻرԵʱʱ䲻áȺԼ˵Խ˵Խˡ
Ͱ⿪ˣƺͮ⡣
ʦģ⣬ͨ⣬õʱ䶼࣬һ
ŶȻ飬ɵооͮʦĻȻʦĲࡣ

һʱ䣬ȺͬѧǲĿ⣬˽жɹˡÿҪɳۿ۾ϸĿȺǵһμһȺЦá
ôֲ̿ΰ̾
˯ԭѧϰȻе
Ⱥ˵ʲôأ
¿εʱʦ˽ɨһȫ֮󣬰ĿȺϣȺȫëһ½飬ûзԼʲô޿飬ƽһЩ
ȺѧҰ칫һˡ˵ת߳ҡ
Ⱥаһ
˵ĿȫָȺĿУѾһ㡣

ѧȺε칫ҡһţɰȺһֻλʦ칫ңʮλʦһ٣ѧʦҲȫڣȻͮʦ⻹ǽ񴦵ġһУҵġ
찡Լ鷳ˣô鷳ɣȺͷҲ벻Լʲô£ôʦԼҲΪҵԭɣȺԼ
ǰȺһ˵ʦ
ֻͷΧڰ칫ǰѧʦҲ̧ͷͮʦ˵ͷ۹ܸӣȺȴԼϲǡ
ԭȺһӡĶеȷȺѧױʦǡ
ȺŰʦЦЦ˵óȺںܽš
𣿡Ⱥ˽ȥ̽ʵ
Ŷģͬѧ⣬ټͮʦ⣬飬Լ񴦵ʦһоһ£һΪǸܺõӣȻֵ˵㡣ʦɤ˵
⣬Ҳоһ£ٽƽʱѧϰϰߣһΪǣ̫ˡ˼·ԼԿα֪ܳɫϰ̫٣ڸ˽ľ̫ˣΪӦøӴ࣬ȴͨϰ⿪ʼ
ʦȺ˶ټ˵ΪЩ˵̫Щûϵ㻹ҪȥһҪٶȸʦĿһȺĿĺѧһ
찡Ⱥ̾Ҫ⣿
԰԰ʲôᣬӦöСİɣЩʦڣһа㶨÷Ⱥĵ׽ţƺǳĿģҵĶˣôϷŹ
ɣȴӼ򵥵⿪ʼĿǰ٣ԺɵĶԸȥÿѧʮ⡢ʮѧ⣬ļƣǿپˡʦܿݵ˵Щ⣬ĺܼ򵥣ѧ˵ֻò˰СʱͿԸ㶨
ĿģֻȺж
εȺֻýӹҵ

ȺһˣԼֻСʱʱ˯
ЩսܲˣֻԺЩǰ⣬ܶǰ֪ĹʽѾѧˣҪѧľ࣬ɶʮ⣬һֱ
찡ѵԺӾҪ𣿡ȺʹĽе
ԼǵùˣȻôǲ˯ģһԼ˷ܼһѵʦôˬ
÷εȷˣֱ⣻ʽҵöˣʱһʽܳСѧ֪ʶȥҶѧȻܽӢȥǸҲ࣬ŽžܵȥټϼʱҪƨһʱгйȥˣʱֻռһ롣
ֽǰǰ֪ʶѧ࣬һ߶֪ʶ֪ʶԼ඼ϸϰһΡ
ԼǼǵǸЩ浱ԼֻѼˣЩҲŵ㣬ӲƽԼʲôֻҪһԼȻԼŬɾȻûѵĿ죬ڲ֪Уʵס˲ٶ
ϧһʱ޷װô֪ʶǻģҪˡ
ôã㻹ڰ㰡÷еȺˣŰǼҲ˻ԣֻǸӹҽ˵
塭绰øո˯µȺ˹һ浹ùֻСʱ˯ߣȻе绰
Ⱥͨ۾Ͳ֪绰˲ֻ࣬Լļˣôʲô
ãȺ𣿡ǸŮȺŶ죬ȴԿ϶Ǽˡ
˭
ҡ硣
Ⱥһ˺ܶ࣬绪Ľ㣬ǸŮŶáˣЩô
ȥҽԺС
Ŷҽô˵ȺﲻϣŮΪãҲԼһѣѾɢˣͬã͵绪Ҳһ롣
ҽ˵ΣҪεСңҪܶǮš
ȺǮ˵ʲô⡣֪ԼڣֳԼΣͬʱҲ˼ҵĶ
õģû⣬ֻҪܻͺáȺѾ˱ѵĲ죬ϵ˵Ҫ٣
ԼҡȻֻǵ绰绹ǸоԷġ
û⣬ϸĿʮ򡣡ȺܸˣԼϴθǮʱǰſģܷǮת

ιҾﲻͷȻǸ绪ĹҲʶֻ˵˲ôǮҪûǮҲ֪ҪǮ˵
찡Ͳܱ𣿼ס绪ǵСãĽȻҲǵãǮӦõġ÷ǣһ첻ͲУ뷨Ǵ˽ķġ
ˣˣһһҹˣͲ𣿶ȥ˯ɣȺе
Ҳ˯ͺˡ㲻֪û¿֪жġʱ룬治绪ɢȽϺá̾⼸÷ֹ۵ģۣҶأƻҲ񲻴ƵģżŻһҲ֪һЩʲô
û¸㲻ǽʦǰں쳾УиָĸţڲǺܺãʲôŶûˣʱ򻹲ú룬ӦƳһõĽҰ㷢ȥˣǵģ˵û¸ɣһ֪Ҷ⡣ҲñȽˣȺѵЩѾҵгɵˡ
԰Ǹ⡣ʲôǰģȴûģʱԺú밡ˣ˳ɹóȺǷȥǵû÷ֿʼ˷
Ⱥ˿һǾûʱܸԼгˣ컹ҵҲһ꣬һŪһҹ
С治⼸ǿˣǺǣѵһĳˡ
үүҲô룿Ⱥʵ
ΪЩʲôЩ˵
ŶĸӦȻϵ˼Ͳˡ
ӹҽЩоʲôûġ
оһͳ˾ҩôǲǱȰԼҩ˵óĸû˿ǡȷͲǶãֻ̫ˣûһϲĵط
ţáǰյϺо²ݽţʱͷлҲû£úһĸǡҵԼĿꡣ
÷ҶûгҲ֪ЩʲôȺţԼĻѾǵĳЩ񾭡ͦã㶨ǣԼӦûܺܶ

ʦһۻڳ˯ȺǶ˶ЦסԼûЦ
յȺҵСӾһͷſ˯ˣþ˰취Ҳû취һ翴ʦˣȺһû˯ֻǺ֪ˡ
ϿΣûʱ俴ҵӦûʲô⣬ֻСӽٶĺܳ⡣ѧѾͮʦˣûΣڿЩ򵥵ɣ˵Щѧʦڿ
ͺЦһȺ߼ʦΧһ𿴸򵥵ѧ⡣
¿κʦٴοһۿˮϳȺص칫ҡ
û뵽ѧʦڣɣȺȫԣҲضЩⶼܼ򵥣ģôʱ䣬ʵûһֵýġ
ôˣʦҵ⣿
㿴ɣʦȺҵʦ
һʦҲһҵдˣȻֻʮ⣬ÿⶼϵķ⣬ÿ趼ϸľˡҵôȥооĳ⡣
Ҳ̫ϸ˰ɣѹֻôʦ˵
ţҿҲ֮һҿֻһͺˣҪѵһ⣬ǿΣͮԼĿ
ⲻʦͬˣ˳ְȺҵһߣÿҲ֪Ҳһϸ

Ⱥѧҵÿֻһ⣬Ҫһѧ⡣УҵҪдϸסֻҪͿˣ򵥣˵ַǸоûбҪÿ˽¡ʦѽҵȺ
ŶõġѵԼ𣿻Ǹ÷оëͨ͸;Բϰ֡Ը⼸һﶼҵԼͻɺܶࡣ

ҪصңȺֻ⣬ӦñȽף˯
ιǳҪˡȻû
Լæ÷ͷĽеƺĺæ
һʲôæģȺɻ롣
ңҲæ˵
Ҳǣûգ
ȺоЩЦãЩһҲ̫˰ɣԼֻ˵˵ôЩһﶼô棿
û취ֻóԼǰĻԼѧѾ˺ܶ࣬ҲԣǵѧǺˡ


ڰ˽
Ⱥϣ⻹ѧ⣬޷ѧҲóˣɸǲ֪ν
ιιιǳ̫ˣҲᰡȺе
ǱˣѧĶѧˣ÷ţʼ⡣
ףģȷѶˡ÷˵
Ǵѧʦвʿ
ðɣȸ⣬ûʲôʱ䣬򵥵Ľһ¾ͺˡ÷˵
Ȼ˵ֻ򵥵һַɻǽĸСʱŰ㶨֮͸æȥˣҲȺ
ˬȺϴ˸裬ڴϽеڿϾŵ㿪ʼ˯ˣ治

ôʦʵ
ˡΣ˵ĲҲвǶɽˡͮش
УСԽԽ۾Ҳˣûöʱ䣬ǵЩЩʦѵܸһѧʦе
ţû⣬ҼƵʦһж
ѾǰºˣʦΪѵԼѧŬС

ǲСǲӦûѧУѧѧȥʦоʧܡ
ѾѧƵ˰ҿһ˰ġͮҲһоˬһѧϾȻҲѲֻһҲа
ˣѧͻؼҵġԼסĸĸˣû븸ĸһסġʦͮĻɡ
ȥͼݲϣҾͲţЩѧҵˣѲһͮߵ˵
á

ԽԽĸʦͼݲ飬ùԱо֣ȻƽʱҲʦЩҲ̫ЩҲƽʱʦ
ʦôˣҪ𣿡סһλʦԱʵ
Ŷǡ˵ּ꣬ȥˡ
Ǯʦô£ǶôˣԱסһλʦʵĺ֪
Ϊѵһѧ
һѧԱŵʵ
ǵģһһ
бҪ𣿡Աɻʵ
ĿǰûɹأǮʦҡҡͷ˵ȥˡ
ǸҪҹڲѧɣֻҪѧѧ֪ʶԱֹš

ÿҵ֮⣬Ⱥõɵģʲô⣬ڣԸ㶨ֻʱÿζо죬ſʼԼô⣬ҪԼӢｻѧϰӢ
ʼʱȺرӦÿ˵仰֮󣬻ᷭһµһ䣬˵䣬ٷڶ䣬ȺòŬһ˵ʲôһӢﵹĽ˲١
˽⣬Щ굹ǺԼ鷳ÿ˿СʱţӶĺæҲ֪æЩʲô顣
ԴǺ󣬾һֱµ룬Ⱥ˺ܾãҲͲˡҲ湻ԼģǲҪΪ

ҵĽͼڸ㶨ˣóȺһɻһµʱ䰡ƷҪǰĻʱ䣬ҲƲõġ˷ܵĽе
УҵҽѾ㶨ˡȿʼģ㲻ռҵʱ䡣ѵ˵˵
¾д˱ҽ飿ʲĽе
ʲô£Ȿ飬ǰдһˣʱ䣬ǰ벿⣬д벿һĵ֮㲻ܸдҵҽе
ͼİи󵽰ɣ˵
Сһ㲻֪ӦϾ𣿡
ˣҵ¸ѾˣҶû˵أ÷˵
ʲôд裿
ȻˣǰİþֻһǸһѧѡѧѧ־ͷˣڿ԰ҵԸʵˡ÷˵
ұˣǶͨȺʵ֣ϲȰ˭Ͱ˭ɣܿ˰ɣҶ˵ˣһǺܸӵġ
ˣҶ磬ʱʲô÷ʵ
Ҳд顣Ҷ˵
Ҳд飿дʲô飿ʵ
׬ǮӡһһҴ̵ľܽԼģ֪ҵʵдһ飬̴ȥ׬ǮҶЩ˼˵д˵ƺǼܲʵ顣
̫ˣҶ磬ɲһ÷е
㣿ӵõ𣿡Ҳ̸
Ҳǡˣʲô÷ǡ
Ҳд顣ŵ˵
Σôд鰡ڵ黹治ֵǮʲô˶дϷʵ
ҵǵĲͬⱾСͨ衯ݷḻҪٱضѧܻѧѧ˼ʹϵѧַȵȣӦоأҵѪ̸֮֮ӴǴԲѵ˵
Ҷ֪ĺһףʮʡˣȫʡɲҲһ
ǿǰ;ģ棬ܸߣΪΪֻŵúܿʲô˵ЩҲ˵ȥ˵ȥֻҲûš
ģдⶫ÷˵
ȻЩǳʵõģСãЩ˵˵õˣ֪ĺôˣⱲûˡǵ˵
ޣҲŲҪѧأ
Ǵĳʲôò˯ٳ͹ǽաȺԺĺ
ӦòˣҪİ÷еȺʦʱȻҲȺ졣
ʲô°Ⱥ˸ĹǷȺĺܳʵϢҲ㹻ֻЩġһֱȺͲΪѧЩʲôãֻ¿ˡ
ȺǼжоҪǱʵʵڣҶܿĶ÷˵
ð˵
УʹӦңȥҵļˣɵڶûȥ˵
̫ԲˣĩǾȥʲôҪ˵ģҲԵǵ˵ȺԼʵ̫æˣѴӦ鶼ˡ
ӽϿεʱʼд飬ͼѧҵҿڵЩҵ˵ѾʲôˣҪ֮꣬ѰдĶ뵽Ҷ˵
Ŷ֮أ
ҵֻҪϴϾͺˣҲҪҶ˵ȷΪһ꣬ʲôã
ҵҲǡ˵
ҲҪ˽̻ˣ˵
ܱҽ˵Щ
ǺǣҵҪҼҽѧ̳˵
ҵҪҸԭվ÷еǰпյʱ򣬾ģ˶ҲϤˣȺڣ͵Զİ
ðɣȺεӦֺڵʱԼ˵Щˣܡ

쿪ʼȫͬѧʦǶȺøˡÿϿȻǲεģֻǲǰұС˵Ƿڿϣܱʼ飬һּֽ
ʱ򣬻ửףͣĵСųߣػʲôȻҺܺ棬ȺÿдһţϾͻҲû֪ڸЩʲôѾϰּ̥Ҳûˡ
ֻͬ㣬ԿһЩҡͷʲôҲû˵һдĶЩʲôѧ̸ܻߵĺȵȵģʱ򻹻Īдһҩǵģһѧд
ȻÿѧʱдɶȺ˵öԸȺǸѧдܻǱУӦ׵ö࣬дȻ繷ЩֿżȻòԼдʲôֵ㣬Ŀһ¡
һصѵöˣЩҵ˵ԶɣҲò˶ʱ䡣ЩʦǾµʱ䣬һֱûѵȺҲʧȥȤ
ԶȺ˵Ǹ⡣ĵǺǰģ֮ȺֻһϷϷҲˣôɵĶʺҪ飬ԶϷҪѵöࡣ
Ҷǡ˵飬ÿÿܴ϶ٸ־Ͳˡʵͼ͸ˣAUTOCADҲŪӦôӺֻ֣һ̣ѧʹõԡֻ÷׵ö࣬˵ֳɵװ׾ͰһӴȥˡ
Ⱥʹÿǳ鷳ִɴҺӦֱ̳Ӱִ棬ٸֺϷͳȥһ񡣿ɾ˵Ҳʵ̫ˡ
ʼļȺΪ˴ٸ֣ÿ춼ҪŪ°ҹӣ֮ĺʱͿ԰Щ㶨ˣʵͼҲʼһ㻭˳ûȺɿһΪԼˣʹÿÿĶ֣ӵ֡
찡ѵӣʲôʱŻиβ

ʱһȺĴٶȵԽԽˣʱȺԳһ£˵ԼҲȥԱˡȻˣȺΪǮģȻҲʲôˣԼԸ⡣
ڴֵʱȺֻøԼЩӡȻǶҪϴȻӦиȨ䵽ȺһзԶЧģбԼԼ֡
ʵȺͦģ뻨˼ȥֻǺõȨȻҪúһ¡
Ҷһݣ룬ȺȡҶеһ߿֣Ĳ֣пڲ̫Ťˣھ죬ɴͽһݺˡԴƣ˵ȻҲòȥ
ȻСˣǵգ˼һΣСдĶǽѧõģ÷вľʵö࣬һүǽеŮˡ
ȺֻϴһŲܣ˵ϴһ£ֻ¸û˻ῴΪɣܾźͻʵȺûѯû˿Щûȥעû˻ֻҪϴˣ

ԴһǰȥʵļˣȻĸŮоܲ죬Ⱥ˵ͷͷǵĸŮҳٵǮȻǶȺΡȺٴʵСŮؿϵ¼СѾͷ塢Ľиͣ統Լˡ
Щ죬ȺÿնȥĸŮȻҲŷӣ˵Ļǡ
ʵӵǸǿŮˣܾҸˣ˵ΪŮҪңҲõ೤֮˵ʸжò

ۿˣѧУѾʼ׼żˡԳɼѾеʦУѧڵŬû׷ѣȺĳɼһԾ꼶ǰҴٶҲ࣬ûʱ䲻õʱ򡣿ӣƴѧӦûˡ
Ⱥʰ궫ʼЩΪˣ治֪ԼӦȥүүҺүһҪȥģɸĸǱô㶨ȥıأ
ҲȥˣżǸӿΣٺ٣÷˵
УȺм˵ŲеļȫѧϰϣЩûȤ
˼ǰȺżڼһ£ȥСǺ٣䣬ʱȥһյĸоһǳڸĸǱߣļҶȥˣҲϹƽ
Уȥûǵô죿ʵĻϾҪˡ˵ԼҽǹˣȺϿʣҲϿľˡ
ʼǱԾͿˣ֣ൽſ͸㶨ˡȺɵ˵ɲǼǰĵ԰׳ˣ֪ʶ֪ġ
ǺðɣҲȥ档˵
УôȥҵģʲôҲܿȺ˵
Ȼܡͬ
ʲôʱܿģô֪ȺһЩǰʲôҲġ
⿪ʼġÿ첻ͣ⣬ȫЩǾͷֱֿӿˡǺֱӸ㽲ģû֣÷˵
ˣҲãһʡأȺ룬Ҳû̫⡣ʵԼĶ֪ΣôʱĽӴȺ֪Щǲ˺Լġ͵ԼѺˣһһ·ѳݡ
žأٴκĵ˵

ںߵϣбűʼǱԣŴ󺣣ź磬ŵĺζȺ˺ܶ࣬Լĺܲ
ȺȻǮԼȴٻʲôǮǸĸֻϲǰ˼ȫڸĸĹϵϣѾ˶֣ԼֽЩֵѣ˺ܶࡣ
ǰһʱ䣬ǮҲȫˡȺŸоԭǮĺܺã˹úܳ졣
ȺԺѧҵʲôҶͨȺĴԣܵ󺣵ĴڣͬʱҲԸܵȺ顣
֪ȺĲشʵҲȷ֪ԼӦЩʲô˶ܸߣͬʱҲܸߵɶȡԴӰѰְֱߣүүҲûָУΨһжӰ࣬үҲû˵һҪȥڵǺܺΪҪ뽫飿齫˵ɣ
ӺɷȻӦҵΪȡ˵үүҲˣȴһֱ˵λ˵˵ɣҲҿҵѰһѡǽе
ȺЦЦûȻǸ˺ͨļһҲֻǸʡģ˵үүǲ֪
ҿӦѧҵҽˮ֮Сڻ˺ܶ࣬ҲΪҽϴ˴룬ҲΪΪһ꣬Ҳȷܲݼįرˡ


ھŽ
ȥٿԾ˰ǸҽӹҽǿˡһȣŪûԼһԼҲˣҽεл塣Խ˵Խ˷ܣжôһ㡣
˰ɣǣѧѧɣǳ̶֣ףǿǵģУĹʦʴȻ˵
Уڿ֣Ǹ̶ǿˣǸѧְɣǰѧģ֣ԲЩרҵĲ÷Ҳ˽
ЩģǸѧ֮˵
죬̸Ƕ𣿡÷м˵
ǾˣǾ˵꣬ûǮܳȻȺǮǲİ׬ǮɣǮͺð°ҶҲС
̡ĸͬ˵
ˣɼٵİȺܲˣ˳

ʱȺصƵ꣬ϵϱھƵ֮⡣һִȺĶһ׺ܺĸ裬Ⱥúܶ죬ϧֲУǲ֡
ףϸ裬עУ塣÷е
ȺϸŸȷܺ
⡭дĸ谡ôҲУ÷е
дĸ裿ô֪Ⱥʵ
ϴ׸һװдѵģ黳㲻ǵ𣿡÷˵
Ŷ졣Ⱥ˼˵ЩȻİ£ȺҲԼһΣɴû͹Ūúϴˡ÷һᣬͼˣǵڶ״ȥģѾǼǰˡ
ط䣬ô£÷ߴٵ
õġȺ򷿼ȥҲ֪ô¡û뵽Ķ࣬ģ˳ͺöˡ

СӣͶ̥ʲô
ڹսǴȺһͷײһϣֻ˼Ⱥһƨڵ̺ϣõ̺Ҳʹ
Բ𣬶Բе㼱¡ȺվϵǸ
ߣ·ŵ۾´ɲġ˵
ˣԲ𡣡ԾȺǸ
Ⱥ̧ͷӣòãӢӱԼ߳һͷΰѹײȴԼ
һƯŮĸ첲һҪȥμᣬԼһ²ûŪǵ·Ⱥ˼ˡȻԷ̬ȲãҲûȺӡǲ

򿪵ԣȺ¼վվֻΣÿζǸ÷ϴʺȻÿϴ֮Ⱥ뿪ҲûȤβͬˣȥ
ҳȺ֪Լȥˡվҳаһ黳ٲ׸裬ԭѾаھңھɲһվѣȫ˵йھ
Ⱥϲ׸裬ȻҲǰһûһǽ뵽ǰʮģֻһ׸
һֱǵһ㣬İ
˵أ鿴ļҹ˾¼ƳģҪûǵɣƾʲô¼Ƴ棿÷ż˵
ȨҸҪȨô㣿Ⱥһ㶼Щ֮Ӧ÷޹ء
Ը㰡ܸ֮˵ġ÷ȻǲģԲࡣҲ뵽ˣԼһ꣬ҪȨȷûʲôãǮҲţȺǲȱǮˣɲǲ
鵽ˣְľ𣿡Ⱥ˵
˭Ҫ鿴ļ˾Ʒģ˭÷
ðɣ
˺ð죬Ⱥ鵽ˣһҽаͭ湫˾Ʒģûеòľ֣дţһλ֪ľעߣһںһ䡰߿˴ϵ˾һַ
Ⱥ뵽ǸַһһԼǲľģ˵ҲкüΰԼҲҪӽȥ
Щ˵Լûд裬һ˵Ǯ죬һͷ÷ú
㣬ҿ˰ɣҲҪҲҪǮ˰ɣȺȰ
ǲҪҲҪǮЩҶûã÷Ĺĵ˵ˣа취ˡﻹмдĸ裬ϴȥͬʱ˵һ£ĿǰΪֹľûȥϵǼҹ˾߰ͭ˾׸ѣֱӾϣٰ̣ϣ̵վϴϾͿˡ÷˵
ţ⵹ġȺһȷ϶ֲ
οֻˣԺɲаҵԭ򡣼Ȼ÷ҿԺֱɳȺɣߣڶ˵ǲɷָġҶ˵
ҲȱǮȺ˵Ĳ㵽Լͷϡ
֪㲻ȱҲȱǮǺǣԽ÷ִȥȻֱ㣬Ѫûа׷ѡ֣ǶûġҶĵĽš
ðɣȺǳԸӦ֪ԼԺ͵þ￴ˣ֪׸豻ѡϡ
濴СһأȺȥǸ̳֪ϴҽôˡеĻΪһﷵϻͯأ
ðɣ˭ʶˡҿݼٵģڷ￴Щһ粻ˣЩڼЩ
ϻˣ쿴
Ⱥ鲻ԸĴΪ̳һ·վиָ̳Ҳø롣ȻȺһֱӹҽشָϺͽָ
̳ȺϤһ̳ҳǰȺһϴܶΣɴûϸֻǲݲݵİִȥˡ첻ͬȺĿľǿظ
۶ӢģȺΪ˵طϸһ£ȷǽӹҽش̳ûдôӢĻȻҲвٵģԵģӢľӶࡣ
Щ죬ȺӢˮ׼ȻЩѣϻǿԿöģֻкܶרҵʿĪֻһ߸ǶһԼӢĵʡ
ŶôȫӢģҲЩĪȺȥĿɶİҲǸй˿ĵط
ӢõĻ÷ȻмҲŪףԶȱ˺ãҲȺ
Щġѧ˵ǻЩŪף÷һ֮󣬽͵ӢĺãҲԶǿࡣ
úúáû뵽дĶй˲˿ҡλġ
ҪҪظǰЩӶͬһҽѧġ÷ʵ
Ȼҽ߸ĸֻҪ˼ʣȻҪظ
һ÷ϸķһҽ֮÷룬Ⱥȥظ
ֹĵľȺˣӢĲá뷭ҲﲻæֻܴԼӢģҽҩȺһϲͨƵ˼㡣Ҳŷ룬ǵӢˮƽͣȻͬҲ˵Щʲô»Ǻܸߵģһ¿ֲ˯ֻҪɸɣʲôͬúܿġ
˴ԼʮԣȺҲܲˣǿҵĿ
ô࣬ʲôʱܻظꣿǲ˯һҪ˯أ˵ˣҿǳɼٵİ͵Ժһظʮҿɲܡ
ðɣҿͷЩÿҵĽָˡҶδ˵ͬʱϰĿָԼ̳
ɲУҪһشҿܲˡȺϾܾ
ˣұˣҿɣСҲףԺÿ쿴һ˵̳ͿһΣÿλظʮ˰ɣ
У̫ˣһͻʮȺ˵
ðɣʮʮ˭أε˵Ҳ֪Լ̳
ҵأȻҵĲ̳ҲҪɣ÷˵
Ǹûظÿ쿴һ¾ˡȺ˵
ãɽһЭ顣
ˡͻȻ
˭Ⱥе
ͷԱ
ûʲôҪİ
뿪ţġ˵
ȺЩɻʵ
Լûʲôѣ˵ˣƾԼһĬĬŵĸ˭Լϰ˵ȥģǵѣҲ̫ܣϰ趼Ǿ̵ģԼиƨãǵҲûҪǶƨĳ̶ȡ
룬ȺǴ˷ţ̧ͷһȻһˣỴ̈ϵȷһŴ
˭ң
ģǱƵܾΪÿλסƵµǱƵһ֮ΣʱǺϵĿˣϣڶһյĸо˵ĺ֪˵˶ٴˡ
ŶʲôطȻԴ˲ǺܸȤҪùǼ֡
¥ĴáĺˣλҲǵľƵ꣬һҲᵽġңѵġƺ˷ܵ˵λ˵ӦòС
ŶõġһʲôˣȺϣŮȻԼûʲôӽԶԶĿŮҲǼĿ顣
һλһλ̨ʼҰĻشλĿлǺ˲ġ
ŶȺֻ򵥵ӦһһҪȥģҲûʲô£ǿŮԸˣ˵ͷΪҵĳɾҪʱۻ
ˣлл㡣Ⱥ˳ָ˷ʮǮͷ뿪
ǰҿ˵˲Ӵ÷˵
Уʵ飬пչЩ˵겻÷ԹԵȥϴ軻·ȥˡ
ƾĶۣȺᵹûʲôȤǳģȻҪʹ졣ȻܻģеóԣеÿôҲƨҪǿöࡣ

û뵽ҾƵþȻô󣬿װһǧ˶ûʲô⡣沼һСֶ̨õ߷һӣǸʳ;ˮȺҪĶûأ
˻࣬ÿȴһ٣û¾ͻȥ˯ȺѾ⣬ʳȥ
ȺĲٴָζţʱһ֧ȺĲĸһ£赲סȺжȺǣֻһţˣȻ֪һỹϣ׼ͻȥġ
Сӣ㣬ûóԵ𣿡
Ⱥ̧ͷЩİĿţתƹǽײǸˣѾһλŮЩȻûǸȴ͸һ崿Ⱥò֣۹ǲ޸ǲǳ
ˣҲԵòˡȺν˵ĶǣÿһڣȺԱˣֻţʵ̫óˡ
С
תȺ˵ʱеһӡȫˣѵóԵĶھУ
ɳϺϣԽԽԼѲ͵лǴڵģȺһоࡣ
Ⱥ֪һʲôֻЩ죬ӦĳɣĵĵӣȻЩ÷ѬգҲǶַǳϤȻ÷ϷգǿóٵܹרҵѵķǳҲö
ȺǸٵŮǸղǸߵŮ崿дǳ
Ư𣿡
Ӧ˵Ǻ㣬ܲŮȺ˳ڽӵ˵žȻбˡתͷȥǸˡ
ߣҲԼĵУĹۣϴεһûأƣȺŴ̶
ϴҵǸˡȺ˵ϲʲô
ߣأ治ҪûС
ȺֱЩˡȻϴԼĲԣѾǸˣβ˵Լԣǿţǿ̨ϵŮԼĴ
ѣӦиִ硣ȺǲĿ˵Сڼң˭ǿɫ˵£үүԺ绽꣬ǰ˵ʱֻΪӶԿڷ
УСӣΪԼǸҪӴղһû˭ᵹʶˡ˵һֳŪɫƺļȺ
ǼȺʵ벻ˣԼļУû˵Ӱӡ
ûУ㲻ֵҼվ˵˵ĿⶼȺǣܹ۾һԵΪҽһλֽ㣬ΪҵһΣ
û뵽Сӻôһ֡Ⱥʲôʱ򵯹٣ⲻǰҪ
÷


ʮ
ôˣȺûǣ÷죬ʵ
Ҹ硣÷ܵ͡
ʲôǸɱĸ磿Ҷ
š÷ƺ˵
ѣǵȺ⣬ɿȺȴޱȵһöɱļһǸ
ǵԵǲҷȼѡ
ԲҲᵯ٣ʲôֽ㡣Ⱥվ˸񣬴˵
ǵȺˣҵҰǿյַһȻĻ䣬װ˵ĿⶼͶȺ
ףȺͻȻ뵽һ⣬ԼʶǣûĵطȻһڵԼ֣ȻʶԼѵүүģôһ־ΪԼүүĻɾˡ
Ⱥʵ벻˭ġաԼүү˵飬ЩԼһҲûӦû֪ģ
Сֵܣ̫ˣһɣһλȥʮ˹ɫºͣһġ
Ĳᵯ
ڣ£ȥ㲻Ҹô⣬ˣϱӵģһҪúýѵһ¡÷޺޵˵ȻȺ֤ץ棬÷Ǻܸȥġ
ɣõģӳʵһܺõĻӴ˵ϴЦ⣬ƺȺȤƵġ
ȺͷƤҪըˣⲻǸѼϼԼС˵٣ҲûȻʱʶףɲԼְ
ϣһ㡣÷µģƺȺ̨ݣǴһ
Ⱥε̨ͫһѵ˵СĻᵯ٣ĻԼŪĿĲգ˵СӻĻᱻأȻֻһɲȺᵯκãܵ㲻ˡ뵽һ˿Ц⡣
ǰܸ٣Ⱥ֪Ӻδ֣ǿöˣһ˫ָ֪Ӧ÷
£ٶһ㣬ẓ̇һ׼Ӧ֪ġҵ׼ÿһ飬ܸϤ٣ǰӦûɣ÷˵
šȺǰĸ١÷д׺ܶΣǸиٵļ̣˶ǰ̣Ⱥرİ
˳Ż׼Ⱥ˳ż̵һΣϧֻ֣ʮָƺúӲʹһĹͱһָ
ȺޱӣǵЦŨˣСûе٣ǳˡ
ǵҸ׵𣿡÷ʵ
ǲסˡȺشķǳɴࡣʵҲȫǲסżףֻһڸǰ棬Ⱥȫǲˡ
ˣûµģҪϰġҶ˵
Ѿˡ÷ʱŷԼˡȷٿɲһһϦ顣
ԣĵطһѣһĶһߵ֪ҵĵġϣȺ侲
ðɣֻˡҶ˵

Ⱥĵ࣬ǲҲţһױ˳ʼʱ򣬴һΪһĹ򣬴Ҷ֪ˣСӾȻڵģʼЩɧԽԽȸҪˡûţһᵯٵˣȻĸĵطϳ
ˣؿɳˣҿǴóȺ󰡣˵ȻǿõȺࡣ
žžžǾȻϵ΢Ц˵Ĳһǵһ֡
ţȷĶȻҲ˺ã濴Ҳаλʮµ˵
ŶɵĶҲȤɣֵʵ
ǺǡЦЦ

̨ڸٵǰ棬˫֣ʮָܳٴȴȺֹһӴָʳǸղȺĸ
ȫĿٴμе̨ϣλҡ
һˣ糱
߹ȥ˵Ϊңӻǵһǳ
һ˵Ŷԭ֡
һʱסˣ֪ΪԼƨȻĵˡ˵Ӻûѵ˵ǱӣӦòᣬȻԼֲǺУҲڷֱ治Կ϶Բ
ǺǣϵܣˣӾλСֵܸղŵİҰǵļ˵ǺϤ
ôᡭҰЩȺĴסˡ

Сֵܣܸ˭𣿡ƵʵһȺٵӣ֪ⲻġ
ŶһѡȺشҲʶƾԼղŵı֣˵ԼҲŵġ
֪Ƿʶҡĺݣʲô
ӽϦȺش
λܽʶ𣿡
ǸҵѾȥˡȺҲ֪÷㲻ˡ
ԲϧӵȨ˭óӺȤ
ĿǰӦҡȺ˵
ҰΪʣ㿴Σʵ
ʣѾˡڳҿ𣿡Ⱥ÷ɶдġ
û⣬档Ǯҵ뵽һõôһΣ÷˵
˵ɣʲô⣬Ҫоɣ˵
Ȼǣֻ룬ϴȻǮϣ̣ЩǮǸ֪ġذǿЩǮһ¶ԺμҽĿ˾ͻ࣬Ϊʵ¡÷˵
ǲ˭ȥ¶ԺҿɻѧӴûաȺ˵ȻͦõģԼȥ
ѣֻҪǮǿһʦˣǸ㶨ͿˣֻҪʱȥ鿴ˡҶ˵ǰҹ¶Ժⷽеġ
ðɣô죬֪öǮŹ˵
ȴ£׬Ǯŵ棬֮ٿ÷˵û뵽꣬ȻҲ׬Ǯ
ԼҪһҲŹҲֻⷿӣȫԼģµ¡Ҷ˵
ãǾ׬򡣡Ǵš
찡ЩʲôꣿҲвԵģ

Ⱥһֱڷ˵԰Ѵʸңһҵʵĸ֡õӰӹ˾Ǯٸġ
ðɣ͸дȺҵһ£ĺܲͬˡ
Ⱥдʣ߿˵Ҿ׸ҵһѧɤܲʺ׸衣
ţаҲǺܶȺд߻شš
ף治˭˲𰡣˵˵֣ҲʶأҰȺдĸʵ
㲻ʶġͲǸѧʿһá
ţˣһУŶܳɫġ˵
ϧûȺ˵ЩΪ÷ϧ÷ĸǣòһ˲ţҲǸˣϧ·
һˣҵѧһֱѧΪɤܲʺ׸裬Կ𣿡ʵ
û⡣Ⱥ󷽵˵
ãСһ¡֣߹һˣͱȺ˶٣ȴԵúܳĬء
׸衣˵дĴС
ǽСùٵɨ˼ۣЩȵĿȺһۣ˵ͷ
ĸٰ£СϦ

ȺܿβˣǴʻȺ޹صģֻ÷˷˺ܾãȺǿĵĶļڡ
ÿȻܽţȺúġϴǻشЩѵ⣬Щ¶Ⱥ޹ϵֻЩĴ˶ѡ
ȺңǸڹļңаְ֣裬ϧЩѾˡڵǸңһշӶѣⲻȺҪļҡ
żȺҲȥʵӺŮȥ绪Ľ硣ЩѾΪȺѣҲͨѶѣΪЩĳŵȺúöǵģǲԼļˡ
ü޷ǣϴĶ֮УȲ÷ĸҲҶĽָܻӭǵĳͨΪ𱬣ÿ̸˵ģָǧȺֻҼػؾˡ
ô޷ܵǣǵĳͨȻϳ˵ʵˡ
ģʲôͷȻȳ棿ߵ
˵дĺãһʵáڵ˰ԽԽʵˣҵúܶ棬Ƕ𣿡Եõ˵
ʲô簡÷Ҳڳˡ
˺ܿ٣˹پζǮƭﻹָ̰ܻ߻ܳ٣Ȼ˾ͶˡҶ侲ķ
ҿɣɴԼһ̳飬ȻҲϣȴ԰Ⱥ˵
ңʲôȺʵȻĻΪȻλƽʱӹҽÿζ˵ȥ
ţͷ⵹ҿҲȥˣôֻǸӹҽҶƺѾ֪˼ˡ
˵׵㡣÷ҲŪ˵ʲô
ǱǿԱƵվ󲿷ֵݿǹģؼĵط͵ǻԱܽǲһշѵģҪЩ֪ݵ˳ΪԱҪǱһԺȺʲôһˣ˵ʲô첻ɵģ˵һҲҶ
ҪòЩ̰١Ⱥϻؾ
ߣǱ̰ԹеģΪ㲻ҪǾͲڣľͲ̰ˡЩˣʲôҲҪ׵öˡ룬Ҳ˵Ҫ¶ԺЩ˵İҪǮǮҪˣ˭Ҳ㡣ЩԱ˵ǵѧһ仰ǻȥ죿ǿʼջȺ
ţ⻹治÷ȱջˡ
ðɣҲվȺҲջˣǻСʵѧ
ףҿ԰㡣÷˵վ÷ʿ˵ֵġ
ǵĶҲȫᵽվҶ˵
Щһƽʱ۸ңڻմҵĹ⡣ǹЦ
ȥĸͬʱ
Ⱥʼæ˵СǮɹһһGBվռһһվֽ鶯Ⱥȡģ˼⼸궯齨ģ֡ҵָҽָϺͳ֮ͨ·󲿷֡
İǰɢȫת˹ڳ֮ͨ·￪ʼʵлԱơЩѧУѾҪѧˡ
Уһ죬͸ȺһϢȻ㲻ϾˣԿšϸѧڣȫУ֪ϵʦȺ飬ʼûһúܶһֱڹעš
ʵϣĶ֮УȺѧϰɼͬ˷ɻһҡֱϣѧʦͮҲǳͮʦ˰ѧڵĶټԼŬڷżڼɹĿȡоְȥˡ
Ϣѧ֮䣬һţҲˣǶЩʦ˵ɾʹĲͬˣرЩͮһͬȺʦǡѧΪסȺҲͬŬҲĸоԼרҵ˺ܶʶֻûͮʦǹӺݾڣͮʦѾָһ·ʦ˵ǳĳ·
飬ȺͲģԼҲûʲôϵͮʦ˵ǿо㿼ϹԼҲʲôôʲô
ǣȺܿͷ鲢Լ鲻Լйأŷǳ̵Ĺϵ
ΪеʦΪȺ֮УѾǵˣĹУʦǱˮƽϣԼӹʡȻǵд󲿷ѾʧȥԿеʸ񣬵Ŀȴеġ
һֵʦٴοʼˡ
ˣȺҲֻǳΪУˣλһֱȺѧȤöˡ
λѧһλǰѧϰίԱͬһλһֱΪԼǳѧݵѧδ÷
ʼʱ˻ʦȺⳭһݻؼȥоɴֱٽ˸ԷһֺѣһѧоС飬һоС飬ֻԼĿ⡣
ٺԽԽѧĿоС֣ҲٽԼͬѧˡЩѧǣõϸӡʼһо⣬ĻҼҳҽֶ̣ȫ
ȺΪˣÿһȫЩѧϰСߣԼɵ˯ˡȻǲòȥΪ鶯ͣĸ£شӵ⣬Ȼش˲ȺǸԱˡ


ڶ


һ
ÿϰʱֵʱȺֱ˲гΪоС鳤ѾȫԼˣÿƵоСҲѾһѧоС飬УĸУʮһСʮиЩС鳤Žδ
ǸͬС鳤ۣ֮ٽŻύȺٲȻȺ֣ȰѸѧƷֿٲ鿴⣬жûģȫŪúٽȺ
ͨ󲿷ֵⶼᱻһöַģֻмѵŻᱻճ⣬ȺҲᣬֻ÷Щʦһһָ㡣
һֱϰʱʦĴͻ֣ЩõĴȡߣµҲŽȺ
ȻͻᱻóȥӡٷַоС鳤֮֡
ѧУһʦ֮չµĶԿϸ˵ⳡԿѾУڵˣʼУʮһкʮеѧѧУʦҲʼ롣
Ҳʼӣÿⲻ°ٵԶѧ򵥡
ΪߣĿǳ˽⣬ԼҲܹóΪѵȺΪ׵ѧЩѾԶԶ˸еķΧóʦҲΪͷʹ
еʦѧ棬һЩⱾ˵̫ЩһҲⲻΪȺ֮һÿ춼մ⣬ҳԼΪԽܵģȺ⡣
λȫ˹ڰǰȺҲ÷ģʱˡһһͳϰ죬ϲ֪ʶһֱݣջװס

վԽԽ࣬һжüܿģֻʧһΪȺͶȥϺо²ݵͼֽѡˣ⽱ҲûõվǲҲǵٵˣʵֻСèֻоԼһǴ
Ȼǣÿĵ򣬾ԱҲнǧˡ󲿷ֶЩ̫С٣ڸϲ̨棬ҲںԼַλЩ˵
صľЩˣĻ˵ЩʧģȴҲСϽġһԺйҪġ
мСǵָ󣬹Ȼܿ˹٣ΪˣмϣλʦƽʱڻԱ̳ҲһһʦǵǷ
ӹҽ̳Ǻܶ࣬дǹҽƲţҽʮҽ̾ϢΪ˿Ķ࣬й˷٣¡
Ҷ̳Ҳ֣ЩƣĶС⣬ֲ̫СмʮʲȴԼչȥֻõЩ⣬ܹȥһҲܳΪ̡
Ҷǲ˽һһָ㣬ΪЩƻ飬ȻǶɹһСֵĳɹѾĻԱЩˡ
ЩУɹһǽйʼһʼ뵽ָģҶζָ㣬ƲıԵһֱǧ򣬶ҿʼ뷿زҵȻͷϴλû̫ңԶɽ˲ʱ䣬Ѿ˳Ϊҵˡ
̳ϣ˶ٰܲǰæ¶ԺܿͿԽˡ÷Щ˵Լĸ̳ҲȲһرǸƤرˣȻô
ҿⲻ˵
ֻ¹ǺЩȻΪվ׬˲ǮվϵĶô˵Ҳģ˭ΪǮҶǰȻҲӴ磬ⶫšĹ˾Ӳģɶ磬Ը໨һǮ
ԿɣֲʧʲôǵУţܹվӮõһʵҵЩо
ðɣҲáҶͬˣֻǲûһ¡˭Ҳ˭˼Ҿ㲻ְæΣ
ʵϣ˵ˡ˰ææ˻Ĳ١һʾֵ֧ľҶ̳Ǹˣһγ־ʮҪһ¶ԺȻǮʲôڷӺСʱͻظģɼ֮ߡ
˹֮⣬ҶҲû˻ˣƽⲻϵļһƺȫؼҹȥˣһʱ䣬Ҷ̳ࡣ
ǵ̳ȻӦЩɻظȴԶҶĽָǿö࣬ʮ˿ʼϸѯʣʲôط¶ԺһҪǮЩһȻǣı󶯡
ףԺüֵܴʱṩôһ㷽㣬ԺĺôӦò١Щһû̫ʵȨ˵ǮˣɻοʱǸӡ
Ⱥѽ¶Ժļƻϸд˳ϡ
صٶȺܿ죬һܲ򳤳˵ˡԭֻǸССĴ峤ǵָ£ܿΪ򳤣ȻҲǶ򣬿ɶ˵Ǹ仯һֱΪʦһأҲһվˡ
ʵ¶ԺЩٵ˵Ǹ˫յĻΪλͶǮֲԼģο飬ҪõؿʲôġȻǮӦòܶ࣬ЩСû˻ٵġ
ܲ£򳤣ҿṩʦҪĵص㡢䣬һֵʽֻǸֻȡʮҵʽٶΪұ֤ｨ¶Ժһз㶼ðҲǳʦָ㡣
ĻЩСﲻ֪뷨һʱ䣬һ˳ҪǵĵͷϽ¶Ժ˵ĸԡȡ޵ӡ
ɣƲңҽ̳˶ãаҶ磬׬ôǮµͷм˦ģӵֻǮϿɾҪ̫ˡǵ˵
ҶȻǹٳˣɶЩһۿóѵԼ̳Щˣѵˬĵط
ˣҪٻؿ۰ɣϳɾǿһ
¶ԺҲҪؿۣȺɻʵ
Ȼûؿۣ˭¡÷û˵Ľ
黹ҪġоҹѡһˣкˮαнظسĸǰһܲһǸ峤óǵĽ£Щ˻Ĵг
֮ѡΪ뱱Զͨ㣬һ棬ˮ⣬羰ȻǳáҪһǣһϸɲɼٴ壬ڿ߷£Ѿ󲿷ֿɵĶɼٴһֱûж˭Ҳ׽֣˱ȥ
¶ԺͲͬˣ˳Ҹ԰ֵĶɼٴҲΪ쵼ǽѡ˵ǣ¶иĽ˭Ҳ˵֡
Ⱥ˵ҲзǳĺôΪԭǸϸɲɼٴ壬ʩԼڲװ޶ǳĺãֹ󣬶ҾˮıϲԶ羰ڴȻĻŶԺǻкô
ö˵ص㣬Ժȫˣֻһ滮ͼҾ㣬Ⱥ˲٣Щһ㶼סСֻԼģǸĸ֮ǰΪŪòʱʱĻ
һ¶Ժʦӣ֪жأԺͲ֪ӦЩʲô
߶ʱ䣬ȺȥƼλˮسߵĽָҲ˼˾Ȼ࣬Ҷ˿ؿǼһ￴Цˡ
ӦôŪһȺȴоԼˡ
ţ㻹Ǹѧû飬ҪȻģʲôǵһشлǴЩȤ㵱˹ҲǸõĹ
ȺҼʦ¥˵һ£ΪҸԹҹ¶Ժ˲š⻹ҪһҲ˾ΪԺֻҪȥͿˡҶ֪ȺûЩϸ򵥣ʵʵķ
ţⲻ֪ҪöǮǵǮ𣿡Ⱥʵ̫ЩĴ࣬ǮȴûٸԼĴﻹʮӦ㹻ˡ
Ҫҹ¶ԺʲôˣҪãǮԶԶģҪ֪ĴƻǮˮġҶЩĵ˵
úܶ𣿡Ⱥʵ
ǵģܻĶܶࡣ룬ڵĸ졢Ҿ㣬ҪǮʦ¥˾ԱҪǮ˹¶ҪǵĳԴѧϰֻͨ¶ԺֻҪУǵò˶ǮҶ˵
Σô鷳ȺͷʱһȦ
ǵģЩ಻ܵģֻҪڰźãȻרŵ˸ֻҪǮãŻĺܺõġ÷ο
ǵöǮȺ￪ʼҪǮ̫ˣԼŪȥɲĸ֡ȻԼǮҲǸĸģûִ֡Ϊǲһġ
¶㣬ҪʮʦԱҲҪʮʮˣʮ˵ĹʣÿҪʮ򡣺ǳԷ·ƷЩÿҲҪЩǮټ֧ÿûаʮֻ²СҶһ˵
ôࣿղŹǾĻʮأⲻðȺû뵽һҹ¶ԺȻҪôǮ
㿴Ǹʻ֪ҵĸ˶Ǯˡ÷˵
ж٣ȺЩй˵һ깻ãԺô죿
ʻȺһۣһӴסˣȻоʮңôǮ
ȥɣûˣһʦġ˵»дŸ㡣Ҳ̫˰ɣһµʱ䰡÷ҲЩ֪˵
һȷѾвţľ⡣һ˵ϦѾ׼ƬˣȺʮΪѡڶ׸¼ɺ󣬳Ƭ˾׷ʮȺ׸ȫˡ
һһҳƬ˾ģ˵黳ǹ˾ģȺµʺţȺʮѡ
дô׬Ⱥžʮʻɻʵ
׬ƨ黳ܺ죬ԲŻôѣʵǸҲģ˵׸ķǷǳġϦҲŪΪλôǮҲʦΪǮ;ɣʵ÷Ҳû뵽дȻ׬ô֪࣬Ҳ粻ȥоˣҲ̫׬˰ɣ
ˣֻȥд裬ֻҲдĸҶ˵
÷룬Ҳе㲻ٶˡ
ˣȫ˰ʮټʮһһٶ򣬿׼͵һǮˡȺࡣ
أǸû۵СԺôȥ찡ҵ㻵ġޱȳʹ˵
ҲȥʽӵΪͼûͨûУԵرơ
УʦŪŪˮ࣬ƨǮҪһ۲ŻģһûˣԼע⣬˸Ǯ£ԼģǱ㻹ỨġҪ취ǮУÿ궼ûǮÿ껹׬ǮŻսੲݵ˵
ţͬǵĿҶ˵
Ϊʲô÷ʵҲҪ¶Ժôֱ׬Ǯˣ
ҶԼһֽĹ¶ԺǰɣôҪʽСοԺܻոĺӣиʦԼѧУʩһҪʵǮô˵Ȼ뵽׬ǮķǰɣҶ˵
Ȼף쳬Ⱥȥʱ򣬺Ǹˮú̸̸ʱһô˵ġģҪǮʱǺ׵ģʱѵ㣬ֻҪúãһʮ⣬ؿɲطǮģǳѪ˭Ѫ˵
˵ҲõʱٵķţõҲΪˡǺЦ

ˬĻȺЩһһ⵹еģһӵ⣬Ҫʱ򣬻Լһȣ㹻ɲȥµģԼһ취ûУʧܰ
Ȼ̾黹Ҫȥġʦ¥˾Ҫˣһжڵڶá˵ֻʦ¥ȥˣΣһ֮Ҳҵô˵ģοԺѡҵ
ˮԭˮӣֻǰԼֶԵһ£ͳһλʦĵѧУѧĶټԼľ飬ֲʦѣ̰ٸѣһΪٵ̰٣Ǿϼѡ
ʵˮӵΪԼǸ̰٣ǵ㹤ֻҶ⣬йϵıŪЩСǮüĸЩΪûʲô̰ٶأһٵģһ㶼̰ĻȽعϵĸá
йǸнĹңسؼĹʣҲǧ顣ΪһسҪҪӣҪңǮЩʲôԣС̰ȫУһԵԼġ
죬Ͻٴ֮õʦҪˣڴˮ㲻жرˣٲ𱨵ġʦĿѾ֪ˣԴҶкôϣԼ޷С̰һʣҲûϵֻҪԺʦָͺˡ
㡭աǰѧˮʦҲ
Ȼǣ첻ˣҴ̸ȺЦЦйˣһǴ
ŶǡˮЩʧȴúЩǿܵģǰ˾գֻܲˡ
ãĴˣԳġȺõ˵
ŶԭұкöġˮЩʧˡ
ûϵҶ԰㣬ҽȺֱӽҵ֣ýʦȺ΢Ц˵˵ʵ˵ĺܲӦû취һжǵġ
ģˮӵ۾ˣõسλˣкܶ飬վϿ˵ġ
ȻԷġȺ˿ŰĹ
õģ롣

ȻǸܰȻȺһӵĲˣûһ˿ı仯ĲȺǮ˼ҳģֳҲöˡǾүүԷҲŪһӣͨЩֻǳ䳡ģҲû˻Զ١
ֻǸСسǣˮҲǸССĸسȻ˳Է˵˷ѡ˵ǰѾʮ˵ˣܳġ
ǽ̵ģȻûˮӸسʹĴӦÿʮԪжʮҪ˵ģѾȺҪúܶˡ⣬ˮ⣬ȺȻǻش𲻳ġ
ûϵ֪ӦôԹĽ̸ȺҲûЩ˵Щʲô
Ϊ˶ԵڣȺܲ˷ʳܳԶһ㡣ʮ˸ӣܳԵȥʵ࣬Ҳûа취顣
磬ˮӵר£ȺǸѾÿһϸɲɼٴ塣ȺҪúܶ࣬ҵطҲ󣬱˵Ƕ¶Ҳû⡣ĵطڽʱֻΪͬʱʮλϸɲɼ١
ʵҲүүȥɼٵʱֻԶԶҪأʲô취ЩǺʵģȺϲҲıġ
ȻһȺоԶһ컹Ҫ۵ö࣬ɻǺġߵһЩȻˮӸòȺȥģǱʦ¥Ͳ˾𣬿Ӧ׺ܶࡣ
¸ѧҪŸ߿ģȺȻѧѧ˺ܶණҪ뿼óɼ׵ģȻںЩںǽ̳ѧôԿã
ѧϰȺˮƽԵߣȻԶԼֳáȺĿĿһҲϲȥǲסЩĵʣ÷ѹʮҲɡ
󣬴ҲòˣһģʱְһѾͿˡЩ겢ΪȺףҲˡ
Ȼķ涼Ѿ㶨ˣϸڵĲ֣Ⱥѽһʱ䶼ˡԱѡ񣬵ҾѡԼݹ¶ı׼󲿷Ȼλ궩ģɵʱȻȺ棬Ҳû취顣
صѧУȺоޱȵɣΪԺúõķһڣϧԸΥһڵʱ䣬ʱ䶼վǸ¶Ժˡ


ڶ
Ŭгɾ͸еģڵվܲ¶ԺҲʼʽתڻУǰһ죬Ⱥȥһ£Ȼһ¶ûУѾɼٴˣרҵʿȻͬȺĲԱȵģһжɣЩǮûа׻
ڹôݹ߽ңһƨϣһĲľ졣
ÿںСһһ䣬ͬǵˣҲӦһˣȺа
ףôû˵ã㿴ЩȺʵȺӦһҲϰȺش˵á
ŶáȺӦԼĺ׷ȥɲСȻ˰ˣڶҪԼõö࣬ѹֵ÷˵ԼԵ粨Ǻ
ι㷴仡ֱ䳤ˡҡͷԵ˵
Ⱥεķ˷ۣһ˵ĻǺֵģȺѾϰˡ
˺áĳ˽˳Ⱥļһ£λϡ
áȺӦЩ˶֪Լ
ŮΪβҺãתͷƤЦ˵
Ӿ֪ܺðˣǿġȻĻش
ȻеΪھƨĵĺ죬ֻȺƨĴš
Уеھʲôϵ֪ʲô𣿡һҲ˵
Ŷףҿ󡣡ȫУͬѧ֪ϲ˼ľھ£ΪȥĶǴδġ
ٹ¾ͻؼˣñʲô𣿡øֱʵ
үȻ廪ĲϡĻشȷɼȻδ˵ɣȺ֪ĳɼһܺá
УȺûв⣬Ӵмʦ˭˲֪
ǵͷָ̣ɴѧֻϷģеĳɼɣǲҰԵȫԣȫհסЦ
ȺνüëȷеĿ˶һʦǣȻаĿĿ񡣴ٷְȷɴ󲿷ֶû
Ⱥô𣿡Ŵ۾ʵѾʹܶˡ
ȺЦ˵ʲô
ʵѾˣڿԵʱڴ⣬ԲǲܵģЩ겻Ҳȫ꣬ȻδػȫԣѧҲǰ׻ģ˵񣬾øóɼҲǲܵġ
Ǵοԡ󲿷ֵʱ䣬ǼȺȰ֮йȥˡȺȻҲļƻû˵ûϵֲǸ߿ѵǼ쳳ġʲôɣ

ˣȺÿûУ̣ûв⣬߿ʱҲ۾Ȼһ˿֮顣ȺǸţǸš˵õĴѧˣͨѧڵҲûлᡣ
ҡһûáȷȺҲ֪ԼӦÿʲôʵʵ˵һֶòҲƾϵƾǮκһȥĴѧ
ȥ
ûϵģȺΪǸţţﶼᷢġο
ȺֻܿЦԼ
ȫƾԼʵԣĲ֪ԼüأȻѧԼĳɼߵķǳ죬쵽Լ޷ŵĵزɺܶ鲢һһϦͿԸıġ
ŰţҲŶԼĲϹأЩ˲ţԼֻŵĴ˰ˡ
ΪӦÿѧԺǰˣϧ÷̾βſʼֻͨȺʵ֡
ҿѧҵźãŰԺôҲǳĴ󣬲𣿡Ҷ˵
ҸΪӦѧɣֻˣԺ;֮·б֤ȻĿǰڲǺܿԸǿǱȻġֿʼݽˡ
㲻ǿѧǿǺãдԵרҵӴջ
ţȻҲ˵ҿѧҽȽϺЩҽǸеְҵˮ֮Уνһʤ߼Ҳ
ȺԼͷʹǰ˶ûж˵ʲô飬ȼ˻ұԼԼδȻȺҲֻ֪ԼδȫҵȥҲûҪϰɣ
Ļ⣬Ѿ֪۹ٴˣȻÿεӶͬɻһÿ˶ΪԼְҵõġǰ;ģϣܵõԼͬǾиķˡ
ˣǲҿѧǲǶϹѧǺڵûúѧôġȺͷĽе
ûϹѧǶϹˣӦÿҽѧԺܵ˵ƺûϹѧǼֵø˵顣
Уϴѧǲмȷʱ򣬸ûϴѧ

ĵӰ
ȺкܷûĦгȥʵĲ֪ԼĽʲôӡǮλ˶УȻԼģҲ㹻ˣЩҲԼõġ
ԼõʲôȺͣԼҲֻһܰļҰɣаְ裬ԼϧƫƫԼǵòڳ˵Ҳͨһɣ
˼ţȻ䣬ȺоԼıӺײʲôĶϣĶϻ̷ˡ
ȷײˣײ˼ҺˣֻƺûиоȻվǰʲô
֪ʲôʱеΧźǽȦһЩʲôй˶࣬ûµ˶࣬ûʲôµ˸ֻ࣬ҪеС£ȻͻΧһȦѵΧڵУڶ԰￴ĳֶһ֪ʲôϰߡ
Ⱥٴҡҡͷĺһ򲻶࣬飬ԶԶ
ôˣоȺе뷨ʵ
˭֪϶Щֵ£ȺӦţŴǽϴ
ȥ÷Ҳû¿Щķ顣
ûȤ뿴ԼȥȺ񶾵Ļص
ҪܿõȥǶȺһ취ҲûУԸ⣬Σ
ˡ÷ӳŮȻȺö࣬ǿȴСá
Ⱥεͷ￴һۣи˵ڵϣȴܸɾҲֻΧſûһְæġ
£Щ˶ڸæͱΧţΧҲ绰оȻ
ȥþ˰һ֪˵أϷӳΪҽߵı
ҲᣬɣȺ鲻ãЩȥ
˰㲻ܼȰһôġЩļˡ
ðɣֻҪȥ治أȺֻ漷ȥ
ʲôϴ
ȺûЩˣ־˲˵Լ·ͷǵĸƺԽԽ
ߣָʾᰴ˵ϣޡֱӽյȺϢȺֻҪͿˡ
Ƥĺ
͵ͣ͵ಡе
֪ʲôȺֹš
ƽؿڴֳȭֱҪ죬ÿμ롣ٴν
Ⱥ̰˵Ⱥ䲻ʲôˣɼȻֹˣͲϣҪЩʲôŶԡ
ʮ֮ȺѾԸо΢ǾȻˣȺȴûһĿģһеģֻͨԼְˣԼô֪͵ͣ
˵ಡأ͵ֻͣǲ֢ȥҽԺҸԣҲ֪вСԽԽͣƺҲûκá
˰ɣӹҽԼܳԵ˺׾Ȼˣñҽɣô˵Ҳ㿴ҪöడЩֻ˵
У㶮ƨಡӵһֲˣҿⷽȨ˵
ԼȨȻЩ٩ζ
ţȻˡȺ˿ϰæٴ绰

˭ǲ˼һģʵǿ˵ϵĲһۣҼ
ûӦȴĿⶼȺϡȺһ֪Լ鷳ˣǸҪԼˡ
ǣ˵Ŀ⣬ҽĿⶨȺϡͬʱʿˣѵϵ˷ŵϣʼ̧
Ҳǣ·ġȺϷϣͷҲ鷳ġ
Ŷҽûɵ۹⿴ȺЩʧ֪˭أ
ÿÿҿһλͷ׷߼˽ƺ뵣ϵʶ
ȺĵЩʧΪβǱߵŮϰ֣ʧû˸мԼĻˡ
ҲЦƺÿʱ򣬶ϣǸƯŮסϧûŮУҲޱأ
׷ִڲ˵ϣָһ׼ȷҵȺȻǸ񣬿ҽ鵹ûдʹͨҲ׸һһ֣Ͳ֪ҪԼ٣ó˼ҿǸרҵġ
ȻˣһǸҽѾҪԼˡȺҡҡͷ߰뷨ȫ˦Ȧȥ
СѣԵһ¿𣿡Ӻ洫
Ⱥ˼
˵ľ㣬ߣ˵ƺЩ
Ⱥͣعͷҿ˿ǰ׷ĿֱֱĿԼСѾԼˡ
£Ⱥʵ
ţҽ˵ղҶӡ
·ˣû£ҪˡȺʼ˵˵ĿɲԼ֪ʲôҪллǸϹˡ
ȵȣҵúúлл㡣׷׷˹
ˣ˵ˣֻɡԼ鹻ˣһеȺæýŴԺףûͷ졣
ҽѧԺѧɣȺһѧĴ磬׷ʵ
ǣټȺش꣬첽߿ֻ֪ҪһʼҪͲ֪Ҫˣƽﾭġ
ȡȵȡ
ǰ׷߾Ȼ׷ѵͲ뿴ǸĶӣȺϻȺ֮Уƽӣܿʧˡ

²ǵСѻ治˵
ʱӦССĳһ£ΪǮԺиöడڹ¶ԺҲǿͷʹˡƺúܿϧ
죬ֻǲ鷳ѾܵˣģҿܲˡȺ֪ǿʼ֮ǰƽֻǻûû˵ġ
úúãǾͲ̸ˣ㵽ҪĸѧУԺ·ûУؼʱ̰תƻ⣬ȻȺһƢȫָȺܴȥģ׷治ҵ
ʱ˵ɣȺԼ벻ףôܻشó

صУʼįȥӣȺԼĴϣͷеʹԼԺӦѧʲôԺ·Ӧôߣ
ڣԼ뿼ĸѧУӦò⡣Ȼе׵ģΣһĸû׹ԼԸǰԼһҲ
ʵƾʵԼȥѧУͲ⣬ǼºңȺʵڲٲһšһ˼үүֻҪʼԼԽˣְ֡岻ĲƷ
ڵĻȥȺ˵Ѿǲ׵ˡȺӼµʱʼ׼ЩϵҵԼͷϡӲҪΪԼʲôҲӲҪǮ
ȺӵеǮҲƽ˼ѾˣĸܸͥϰǮȺ֪ͬ˼УԼǸࡣȻԼʶ˲֪࣬Լͣǧ򶼺ƽ
һ˵ļͥͨᱻ˳ΪүүȨЩУҲߵģҲԲġְ̫ӣԼС̫ˡȺǲԸ·ſʼģΪ⣬ࡣ
ҶȺ˵Ǹסĵطĺȫůĸ塣ܵԶˣԼøƽˡ
ԸǱٲԼ飡Ⱥ³һĬĬţʱһƽ˵һҲס
塭绰Ⱥ˼
Ⱥӵ绰֪ڼȻȺһֱûнӵ绰ʮת¼ܣϧ̫˽ˣû׼Ź
Ⱥ̾һ֪鷳ˣԼȴһ취ûС
裬ղ˯ˣʲô£
߿ˣ㰲ȥ廪֪㲻ѧĿƣ廪ģ㿴ȥĸϵȫ׵ϡ㲻ȥ廪ҲûϵֱӰ˹УƺȺѾУһ
Ⱥŵԣֲͣİ̫ѨȻˣӦûϰֵĵ绰ˣٽүү˵뷨ҹɲ䣬ȺúŸܲµó
õģ裬뿴ϴɣȺӦҪϣֻûû˵ġ
û⣬ϰϸ㴫ȥ绰Ƕˣܿġ
Ⱥжûڼˣ̫˽ˡһСʱ󣬰ְֵĵ绰ˣٹһСʱүүġүүȽ趼㲻ĹүүѾ㶨ˣֻҪڣϿȥࡣ
Ⱥû뵽ǣүҲ˵绰ȻҪϾУ˵ǰ;ʲôģȺЩЦáȻԼ岻ģҲòȥˣֻ̫ɹСʱ͵ˡ
˵ЩȺ֮е飬ǰ;Ҫ˵ձ۵㣬үӳİְ֡Ҳ⡣
ȻȺҲѾ˶Բߣֻһ֩ϡ
ȻԺ绽꣬Ƕȴһûкð취Զȱ˿ø͸һöࡣ
Ⱥһƿֺš˵Щ뵽ˣֻû뵽ڲ˶ˣһҪ꣬Ҳ밲Լδ

ԥ֮УȺͨ˵绰
㰡ȻҴ绰̫ı߳ģϷʵһ㶼ûб仯
ǰ;źˣȺƽʵ
ţ࣬ƽأҪҪһȥ绰ǱߵԶʵ
ҲȥһûȥġȺ˵ԶΨһѡ
ұȲ㰡۶ףصﻹԵֻСè־Ͳͬˣû˼˭а취ɰԶﵹмĽ
Ҳ԰
ңҲУҪȨҪǮҪŮͿԼ𣿻ÿˣֻӰˡǵģһˣʲôʲô
ҪĲͬȺ˵
ţ֪ҪʲôֻҲ֪ɣ
Զ黹˵ˡʵ绰ûʲô壬ԶһҶǸ⽻ģ̸ƽ̫ˡ
˵СʱԼûʶˣҶԼĺӣȻЩ˶Ǹ߸ӵܡȺǿ˵µӣԶԶġԶõˣԼ˵ĻСˣȺαӣȻȽϿɰ
Ҳһ𣿲ɣȺû˵
ѵ㿴ҰôһұǶǿ绰һߴԶЦ
ЩȫӣһԼǿģû취ȺʵԾֻ޷ӦΪ˵ĵλͬͿȻԶЩǲģǸûʲôͬ
ˣҹˡȺоԼ绰Ǵˡ
һеأ
˵Ⱥ˵
ܸܲ⹫˵һһӡԶָ࣬ʵӡ
ңֱǣֲǲ֪ҵϰߡȺޱȵķ꣬Щ뾡취Լ



û˵ֵܻȰһ䣬ȻļͱȻ飬㲻˼ҵ鷳Ҳ鷳ұ˵鷳ˬЩԶ˵꣬˵绰
ԶأȺԼ
ԶĻȻܲˬ֪ԶǶԼˣ˵ûȻļͥУȻͻкܶ鷳ЩһΪԼ仹СһԼıҲò
ԼѾˣҲ治Ǻ¡

ӣȺǸо񲻶ԼȻûʲôˣɲûеκˡ෴нĵλȺȻ˽⣬Ҳ֪үү⹫Ľ£֪Ѿȱ˶ˣ˶ˡ
̫ӵˣȺűûеƺơһɽ¶ˮ֪ڵҪ˺ܶ࣬ܺܶﲢûаڡһ˵Ҳ˽˵˭ѣ˭ǵˣҲ֪
ˣЩʲôԼֻƽĹһڵģͨһ
ķ꣬ȴԽԽ֮ơԭȻȺδӦѧЩʲô
ǶԼĹ۵㣬ȻǲȺῼϡȻȺø״ԪҪѧӦûǿõģر÷Ǹ̳ĴڣȻӦһ·˳硣
Ѿˡܼᶨ˵
ŶȺӦ
ҪҽѧԺҪһҽõҽЩ˵ƺµЩѡ
š
ˣͲܸ˵ˣҼҪҿ廪ϵġȺıֺǲ
˵ȺһӡҲûСп˵ֻԼû˵Щʲô
ʵ㻹Ǹˣɼܺò˵ҲԸԼ죬ԼӲӦʲô
أûУȺˡ
ȺһĴͷ˵ȥѧʿֺˡ
˰ɣҴֵĻʿһҪŮģһҪأĲмʿĴʣʹĻȺģⲻǰܻʹ
ҪˣûһҪ㡣Ⱥĵ٩һ¡
ˣŮ㿼ʲôѧУӣϰߣתͷ˿
ұ͵ģÿЦ
֪ȥĸѧУ
ҪѧҵԺ󵱸ŮǿˡЦݵ˵ѧȻǾϿΣɶͬѧĵϲҲСûϹѧУԭϧ֮ͬꡣ
ΣŮǿ˻޲ȥģôƯҿҸ˼޵ˡ˵
ߣ𣿡ŭ
û˵ôƯһ޵õģϧⳤ̾һ
ϧʲôȻû
ϧûˡ˵תȥ׼ú󱳶סȭͷ
Ԥеȭͷûĺϣֻ΢ŵ˭֪˭أҲ˶лɣ

ΪͥĹϵȺСѧԼ뷨ʵȺûԼ룬ҲûԸֻ֪Ҳûõģ˵ԼԸ࣬ͨ˼ңҲܱ˽ܵġ
ڵѧѧʲôרҵЩȺǺܹģûѧУԼϲĿγ̣ƫĴѧǲеġ
ȺСԸǵһ̿ͣǴ̿ͣɱ֡ɱֽΪһСǮͿԳԼˣֵԼȥ̿;Ͳͬˡ
Ǵ̿ͣԲͬɱ֣ɱǲܱʷġˮ׳ʿһȥⲻȺĸоЩΣЩǴɷһȥͷơ
ʲôΪΪģȺûԼֻǸС̫ƽ䣬Լоı£ӦҲԼȥɱĳҵͳɣȻһ˿˿ڴ
СѧʱȺĿ˾˾˼һЩϣǹ鱨ơֵģ鱨֡ǰĿ˸񲪡ϧЩʧͲѵ̿͵ĵطЩɱֵѵǽС͵ġ
ʱ˾˿Ǹ˺һӣΪӾأ֪ȺǸСԴתЩʲô
֮Ⱥ֪ԼлΪ̿ˡΪҪ̿ͣ̿Ҳʷá
ȺѪ˺öΣ͵Ӷ˷ݣʧˣȺĵһԶʵֵΡ
˵붼ǺʵֵģȺһ㣬ɳǸΣԼûʲôرϲģȺʵڲ֪ԼӦЩʲô

»Ⱥźһ顣ľȺ׼ѧҽȻǸ㵱ʿԼҲΪһҽѧҽ
һֱ˵ԼǸӹҽĸҲƵҩԼ鿪ЦȺ֪һ򵥣ÿЦԼʱȺͻũһٲݵҽ
ȻˣȺΪũı£ũĵʶ;ġƾȺ϶һǸҽֻԼ˵˶ҽЩǲ֪ġ
֪ȺҪѧҽʱĸ̾ϧΪ¿꣬˯ȨҲûˣȴȻţȤˡƽʱȺǵģֻÿʱŻļ䡣
βͬˣдˣȻȺҪѧҽȻֳɵҽȺöУһҪúý̵ġ
ЩǰָģȻҽ˽⣬ȺЩʣΪҪԼҩȫҽе飿ҽһֻƾšʡ

ţͲˣϷɤӣϧû˸ʦļӳ
Ӵ˵ɣȺЩ⳵ڣЩģÿשͷҪӦÿ׵Ĵ˵ͷ
ҽþǾˣ˵ʹ࣬ıԵʲô˶һҽνҽ߸ĸģҪǸԼĶӲС
죬ҲϾӦõģЩ겻ͬлᷢԣһϲҲ⡣
ܵôͷ˵𰡣ϻͷҲ׬ˡ
ҽĿȷˣ֪νҽҽǸЦ̸ֻҪҽòʲôҽأʱ֣֮ʵأֻҪҳõľβķʲôҽǺҽ
šȺӦһЩеûŻ֮һȡ̣Ȼкô
ҽһֱ˵ҽα겻αʵǷƨβǱεĻף˵ƺЩǰҲ˵ֻǲΪܣȺŰֽԼôдôдģһҲ
ǽ
ȥȥȥβûϵġ˵
˵Ⱥڳ˵ô飬Լʲôʱܿꣿ
ҽʼʱͲҽôΪҽͬҽҽҩӡڰҽյĲݻҼˮȻǴĴĿǰѾ֪ҽˮЩôġ
ֻ֮Ҫҽ벻ҩҩҩҩҩҩΪҽ֮ҩУҪ֪˵õʲôνҽ֮ꡣҽĹ˵֣ҽΡֿҽжϲ飬ξǽ顣
OKЩҶˣ˵ص㡣Ⱥĺ鷳һ齲Ҳûû˵ġ
ҽ̫ӣԺһ㽲˵˵ҩɣ˵ҩҪɷʲôʵ
ôشÿҩһûܻشġǽеǿѵ⣬ʡ÷ҶΪȻ
ҩҪɷסЦ˵
ܡԽԽ졣
пܡҶһ룬֪ԭˡ
ûǺܱ󲿷ֵҩƬֻۣкٺҩ󲿷ֶǺʳˮֻмٲֲҩ˵
ûͬΡʵÿ˶֪ҩҩƬкҩģҩƷ˵Ҳд溬еҩǶ٣ֻǺ˻뵽ҩƬ󲿷־Ȼף֪ûԵʱ򣬳ҩ᲻Ա
ҩᴿҩƷһ㣬ҽҩҩҪܶ࣬ᴿĲЧȴԲĽ˵˵ҩãǹղУֻҪҩ췽ǵҽ֪ʶᴿõҩЧԲҩġһ˵ꡣ
еЩˡҲͬˡ
ҩиãҩûа÷ֿʼҲͬˣܵҩ
аνҩûиãƭƭУöҩġй˵һ仰ҩֶôûõҩأ˵ҩʳﶼԵĸãĹ£˵ЩԵĶҲġ
һ仰ҲӦ˳ܲ˵ʲôиãοҩأĳ˵ŬЩҽäɨäࡣ
ٸǸӣңǳҩù˰ɣ˵꣬ԼЦ
ҽ㣬һǶ˽еǶҩᴿľͺһˡҽҲԼƣǾǧ۵ľ顣ƺЩź˵ҽƾȻܲȷ
ԣҪǿʲôҽҽҪҽŵ㣬ܳΪһҽҽĿֻǾܽԼ˵Щ
Ⱥ¥ȥЩû⣬ҪѧʣĸԼǿö࣬Ҫ¥ȴûһܰԼһѵģֻԼˡ
ЩһֱŬ̽ҽϵ⣬ϧȻҶ˵úʱҽܰԼ֪ǵ㶫ڻô˵ûãҽϵٰ֮һŲӣϧ̫Щ
ǲ׼ҽһѧҿֻѧҽġȺ򿪿ֺ˵ԼˣֻûܳΪһҽģοҽһ㶼ͲŻеġ
ڣġ˵
ʼ磬ȺҽѧеȫνԼһѧǶ٣ܾǺ£ԼҲѧȻ̿ԾȹңǾҽ߾ȾСҲá
أһ󻩻죬紵úҷҳȺе飬ͷ˴һۣǵϳȥʱԼѾˣôŰȣ
תɳȺ׼߹ȥش컹ЩʺϿֻÿȺͨϰߣǶ죬ҲῪһСġ
û߼Ⱥͣ˽Ų
ǸŮģŮģֻֻ۾¶档˴۵СۣȺ֪ӦŶԣľɴûй
еǵȻ¶һļ⣬ѩĵ⻹ǿȺжϳϻһѪ
ȺŬҡҡͷԼþˣǱУ컹ûڣԼס¥һбˣʱ򣬴һģ¥ٴ򿪴߽
ȥ˻ǶڵϣһҲûб䣬ʯһ㣬ǵѾɰɫѪȴѾڵذˡ
Ⱥת߻ɳһƨص˽ȥһݽɳԼĴȣʹеˣѵԼ񾭷Ӧ
ٴλصԭλãȺܿ϶һжģǸҲȷǸŮˣȻͣĴ۾Ưü͸¶Ӧúᡣ
Ҳ˱仯ǰѵӦýذף֧ڼӲƵذϣ֧塣ڵذϣЩʱʿϵĺɫ·ҰƺѾʪ͸ˣҲЩ΢΢Ĳ
ˡ
ҽȺû֣ԼȻ˵Ĵ䲻û󺰴У˵ԼҽԼҲǰɣ
ҡһ壬۾ϣڵذϡ
鷳Ⱥֹţ˹ȥԼֻ˵˵ֲҽ
磬ֲһֱذס˿ǸԲԲСͣѪҲѾжʱˣ˿ΧķɫԵ쳣Ĳ԰סǲʵȻ˿ڲ󣬵ǲУֻԼĴûд˿ڡ
˿ڵĺ棬㿴ģǹˡ˵
˿ں棿Ⱥʵ˿ֻ棬ģ
ǹˣпܴԴģ棬ӵ鷳ˡе
Ŷѵĺ翴ȥȺֻĺ鷳ˣǽҽˡ
ӵȷǴˣͨǺ£ֻҪ˿ڣֹѪٷֹ׾ͿˣȻȺò࣬Ҳ֪ġڿ˿ڣȺоĺ鷳ӵĳڵط˿ǰʮ


Ľ
죬ǴķյȺһУҲ
˵ô죿ʲôȺѾ֪ˣܾ˲Ҫġ
þƾϴ˿ڣǰĺð죬Ҫü͹ͷٰϰҩ˿ڣá˵ţȻȺҽҩ䣬ֻǼͥõģкȫеѾƾЩõķˡ
õġȺܳȥҽҩ䣬ʼ
ҽþƾһ˿⣬Ůĳ鴤ţȴûѹȺҧҧóӺͼһһȡ˳ƿİҩǰ˿⣬ɴá
ʲôҩʵ
ֻЩȺóùƬ˵
˵
áȺ֣׼ҩŵɵȺʱһӾˡ
źȺûо޵ĻᡣǸŮȴޱȣȺûôŮӣƶʵ񲻳ŮӾȻԳô
˼ӣȺҩŵٸЩˮ߽ҡ
ȺЦ˼ŮʼԼЩ⣬һԼҽϷ˺ܶ࣬ҽǸְҵصԼɫģӣûŵѾǶԷӴˡ
ΪŮóǸӰŮɱһ÷ǳƯϸһ룬ҪôƯбҪɱ𣿿ҲûҪô󰡣
ԺУȺڿĴɳ˯ˡ

һζȺ˹Ȼɳ治˯ĵطȺоЩʹ治
ĲϣĸСˡһţ̡Ƭ͵ʽ͡
û£ȺŶϵŮʵӦúأȻû·ѾˣѪɫ·ϲԡ
ŮһԲֻĶȺ
û¾ͺáȺЩεЦЦ
ллͣĺܺóԡȺһţ̣Щײĸлƺﱾļҡ
ˣӦٳЩҩȺ˵ţóĺùƬµǸȾЩʶȺ֪ġ
ŮҡҡͷĳһƬԵĺܶ࣬һҲȺԵ١
еģˣסȺ֪ΪԼŮᣬҪ˵ϲȻǲܵġ
㿴ˡŮܺò֮
šȺͷװװӣſ֡
ŵˣŮƽ
ȻûСȺҲƽ˺ܶࡣ
Ǹɱ֣Ϊû
£Сû˻ҪɱҵġȺЦ˵ʵԼбɱɱĿܡ
Ǹˡ
ҿ˰ɣȺתƻ⡣
ҵ˺ˡŮ˵
ܣ˺ءȺ˵
ĺˣ㿴Ůܺˬϵ·
ȺĿɿڴΪѩ׵磬ȺҲκԽġ
ȺǾˣĺˣҺõķǳǳסѩ׵ļϣ˵˺ۣһۼҲûУȫȫǸõļôܣȺԼ쿴ĶΡ
ҵܡ㿴ҵܶãҿԸ㡣Ů˵
Ŷ
ҴСͱѵһɱ֣ܶصˣֻҪһϾͻȫã̺۶¡ɱ֣һ϶кܶˡҲΪҳûд˻ȥҾͳ˽ɱ֣ǲǺܸЦŮЦЩ⡣
ΪʲôȺʶʵ
Ůҡҡͷû˵
찡ǾЯߣ찡찡Ĵڣӵ˾Ȼаڿ񺰣Ȼġ
˵ʲô÷ʵ
һֱоһⰡڴ˵УЩѪҺӣΪӣӿ˵˿ϡʷϣܶҶмĴ˵ȴҲˣ˵ȡˡ˵
죬ҪѪҪʵ顣״ε˵
죬ôҪѪȺĵ׽е
ôˣŮƺоȺʵ
ҡҿҪһѪ𣿡ȺѪҺͬȤֻЩÿڡ˵仰ȺˣôоԼѪ
ţԣҽҲ԰ﵽ㡣Ů˵꣬һֽϿٵдʲôֽȺǸ䣬ҪҰæԸҡ

ҸˣԽ赽ʵңҪѪĵ˵⼸ӹˣȺͬѧҽһõΪһҽߣRHѪ
Ŀ󰡣Щʵ˵
ǺǣҲʵǶеߣȻѾˣȴšǺǡãҲƽƽʱȽˡ
ȷǲҪˡϣҲҪȺǵġʵ˵ˣȺûκεǣҶ˵
ȻܸȻȫϧھҲˣΪˡƻ˵
˭ȺһЩ죬һʰŷ䡣
ж΢ǱҽĽڣֻҪ˵Ҫģûˡ
ˣ˵Ҫ裬˼һţȺɻ
Ŷȷ˰һ֪ģô죿Щţһһڽʵң
ˣ֮ô˵и˵ʦ͸ˣʦȥʵ飬Ǹ쵰ȻʵõСҲȫˣɶǣȻ͵ʦصĺþơһ˵ꡣ
ʲô˭ô󶼳ԣ÷Ծʵ
Ǻǣ˭Ц˵
ɣʲ
ȻǣûʦֻиʦˣʦͲ֪ʵġ˵
Ŷĸͬ˵ȻȻλ΢ˣͬѧ
ȺҲģֻĵȴԼ˼˵һǸڣûʮҲʮͷԼҴһֱҶ֪䣬ҲʮˣͬѧӦҲ᲻ˡ

վںʮ˺ǰȺ֪ԭҽȫǣѧҽѧǱһֻ֧Ѿˡ
˵λ΢ھȻǱҽҽϵϵΡ濴ԼͷȻͬѧǰӦҲСŶԡ
һ·ϣѧָ£Ⱥҵҽϵû뵽λϵλæԼİ칫ң෽Ⱥһҵ
ԴûëˣȺЦôҲаʮˣ濴ȻôԼҲǸˡ
ʲô£΢۾Щ죬ЩһֱûкúϢӲַˣĿǰڱҽԺϵĹرĶ࣬ԼҪĸо⻹ȫϵĽѧ⣬ÿڻҪҽԺٴΣԼѾʮˣȻҪôæûˡ
ãŽڣһλ֮ѣ˵µʱ԰ҡҪİ֪Ƿ񷽱㡣Ⱥò˵
Ŷʲô£΢ĲɵʵԼķ¹ˣĸ۾ļһȻԼ
õʵһ졣Ⱥ˵
ʵңҪѪҺŶðɣûգֱȥˣҸŵĴ绰΢ûʱЩܵʵҵģҲǽڵѰɣ⺢ӵͣսҽУţǸš
ллȺһʵ޷Žʮ˵ˡ

ƺϤĵص㣬һ·ָȺȻѵҵ˵ʵңǰӦҲĽڰɣͣȻȲΪϵεͬѧͷҲӦǽڼˡ
˭һ۾ú˹ĵ˿Ⱥʵһİ״ӣȺ޷жѧǵʦ
ŶһʵҵģѾŽ˵ˣֱӵþͿˡȺ˵
Ŷû˵ʲôȴЩ֣ӦǶεݰɣ˭֪ѧУһ㶼ƶ΢ΪεģҲ֪Ϊʲô΢ʦǲϲ˼ҽڡ
ЩðɣԵһ£Ȼ˼ҪãܲõģȻС˵㡣
Ⱥ˵ͷԼȻãͷûˡ
ѪҺֱԹ֮УϷҪʮӺȡáȺĵĿܵûҿһһһָ˵ÿá
ǲǴûʵ鰡˹ĵ˹ʵ
ţǵһΣô֪Ⱥʵ
ѪҺֵԹĶ֪ˣҽ½裬ٴϵоǴһѧɣ½Ѻõ֡
ҡҸУ׼ˡȺЩ˼˵
Ŷ½۾һѧѧУŬùأǰѧȻпѪҺǸš
ҽȺûҽܣȺЩ˼ɦɦͷ
ѪҺʲô𣿡½ЩʧȺӦûʲôϵѧԺǴȫҶ½Կ϶ҵﲻģͨӮöεĺøУԲ
ûʲôֻǳʵ顣ȺЦЦشȽ˵ġ
ǺðɣæҲʵˡ½˸߿ˡ

ѪҺĳɷݷǳĸӣ˴ˮ⣬еʡַΪѪ쵰ס쵰׵ȵȡ
ͣȺѾһͷˣƽʱԼļһ򲻴ССѪҺ棬ȻôණҴ󲿷ֶû˵Ⱥͷʹѡ

õȫݣѾǵڶˡ΢ڸûѾСˣȺҲֵÿЩ
ʲôͬôյ˵
¡Ⱥеķ棬һš
ҵ£Ժѧҽİô˵ҲЩϵġƺΪûҵѪҺеܶǳĿա
ֲˣ㲻ʶǸ΢æ𣿡Ҷ˵ô˵˼ҲרҵҽѧڣȺӦǿöࡣ
вУ㲻ġ˵
ˣɣеʱ䡣ȺǺܸˣȥˡ

µıѾʼԵѾˡ
Ⱥ¹òɡѧҽĲ֣⻹Ҫȥ¶ԺıʵȺ˶Խ¶ԺҲֵ֧̬ȣϾǺ¡
ȺĲһԭѧҽ˿﷦ζ飬ǼסǹŹֵҩҪ˽ҩʲôҩʲôʲôζҩΣʲôҩΣջ档
˵ЩΪһҽĻ֮Ҫȫ˽⣬аҽࡢѨλɫȵȡңҪ˽ҽѧ岡䳣ʶҽеҽַҪܿõķӣǸҪ෽ľС
ȺúڲѣԼôѡѧơ
ˣǺǣȺҽѧŸӵѧƣҲΪĿǰҽѧ磬ÿѧƸϸĻֿơڿơԿơۿƵȵȡʱû˿԰ÿѧƶѧķǳģֻһҲѧġƵ˵һ˴Ͳܵӡ
ѧĿأ롣ȺвϵĿƸЩ
ѧѾ˰ҽơѵ
԰ѧľҽȺоԼЩɵˡ
ҽףҲѵһӴѾϵȺĵ˵
Ϊʲôô˵ҶҲܺ棬׺ôͬһơ
ģҽʲôƣҲ˵еĿĿѵġҽͨҩΪҩΪİĦϵֶɵġ˵ûҽ˵Ĳֻƽҽ󲿷ֵҩҲԲˣ㿪ӾˣֻҽþˣĿЦ
һӹҽȺ̲סҲˡ
ǰǰӹҽûŪİŪ꣬ԽЦԽġ
Ǹаɣǿʼջ

Ⱥû׼УԸȻͣ϶飬ͨһ·ȥĿĵǲͷġĳҲûܳסҪȥһԼ·
˺ݵȺй;ÿ첻ͣĿвҩͨһаߺ飬Ľ⡣
Ⱥ˵ѧϰҽŵȻһֱΪӹҽЩĽͷǳ꾡һϲ޵Ҳ޻˵ͲЩ
ολӹҽƺҽ飬ķǳ˽⣬ҽвҩϣû˭ѵ
ǰʱ˶ùĸϰţϣڴһˡֻȺͬȻҲŬȴȫδ޹ءȺѾˣƾԼŬҪ뱱ҽ󣬿Ϊ㡣
ԼȻѧֲ붯üʵϣҲܻͬȥҽƣǾæˡƾǵˮ׼㿼״ԪҪҽӦⲻġ
ԵڵˡȺҲһʵԼ޹صģףֻҪܿϾͿˣԼűûеĻᣬôһҲûʲôֻҪҵԼϲĿϵԼһŬġ
ЩȺƾ˿ɱȵ;ȻǱĲҩͨһ뻹࣬ӵĻݲݣЩʵ޷⣬Ǿȥ䡣
ᵽģȻҲҩһ֣ȴ˵ϡ
ĿԣȺɵʱ̡Ȼƽûǳݣٴ󿼣̬һ£ôҲðȺϣҲȺĻر



οҽ󣬱ڰеδ˵ԸˣȻﲻȺæλ˱˭ġ
ĺɣЩԶƽʱҪ׵öֻ࣬ЩЩ궼֪Ǹ߿ϵԺ޼䣬ûһҵġ
ڲ֪ҽ󵽵Ҫٷ֣˶ѳɼúЩ÷ĸ߲Ҳ⡣

¡߳Ⱥһ
Ȼ֪ЩԼ㶨ΪйؼһأȺҪ˵ǼٵģȻ׼ܼ˵İţζҪԼȥĴѧһ̫ǲܵġ

ˣô𣿡ڵ绰ɣںȺôСȺĳɼһô
š
ȥѧУܿĵʵĵ⣬ֻҪ֪Ⱥ뷨ԼܽܣͿˡ
ҽ󣬲Լаա
ҽ뵱ҽ̫ðɣЩԥɱҽУԼĶӣֻǶѧҽĲΪȻ
ҽӴְҵԺʲôƾѧӦҲ㹻˰ɣȺϿҽְҵǺܲģſԹء
ȻԥһСᣬ¶˾ģðɣѧҽҲһҹϵѧУɵ㡣

ģʲôͷϵֽ÷飬ŭ˦ڵϡ
Ѿǵĸ˰ɣЩͨ󰡣ĿǰΪֹ΢Щֽܲˣͷһ򲻴ᱻ
ǸԺдģһžȻǹҽίģȫΪһƨСӣһҽҽϵƨСӡͷʲô١ֵɱ˾ҲͰˣҽҽҽɱɲЩ˾Աȵġ
˱ϵΣֻµһӾͶˣ΢ͬͣӦڼ帣ˡ˭йҽĵһأҽҽϵٲЩоٲЩ˸ٲ
ҲΪ⣬ԺҲֻдȻǼѹˣҲﲻģͷƺҲﲻ𣬷ҽҽϵͲˣһУѧУԼ档
óͷԺУۣ޲ͷʹѧŷƾҲûô
Ǹ쵰ʲôģû⣬ұ֤ϲһúãúãررúõչģҵ΢ԼǿͷԴҧ˵
ʶ΢˶֪ͷӲԣؼҳԼġ
ԲԲ΢еİŮӡ
ʦ£һԹܣһŮ˹ѾͲСˡ
ȥŸԺ˵ղŪˣдһţˡ΢ϣټ¶һĨЦ
ŶõġԲԲֵĿĵʦһϽĶʦıĺù֣Ҫĺӡ
ããȺǰɣҪȺˣֻ¾ƾҲһúչģһչġҲŲʲô˵Ķأ֣΢Цݸˣ
ʦôˣ𣿡ԲԲͷʵ
ţ£ϵĿҪɣٽµĿ¸ѧڿѧҪֻûʱ䡣΢þûˣߣõҵ֤ƾ汾£ǮƶУȥĿҽɱ֡

ȻһȺ֪Եæˣÿ춼Ҫһι¶Ժ˵ｫǹ¶ԺЩ¶ļңļҡ
¶ԺȻǳĺãɫطҲ㹻ֻǱǺʺ¶Ժġʦ¥Ժ˪һλʮҵỊֲ̇ĸԡ˼Ϊ飬ҰˬԺá
ָ£ķ侭δĸĶһΪ¶סԭĴĳС䣬һ䣬ǳáһָĳɽңΪЩ¶ѧϰĳҸĶֻǰøĶһ£øʺ϶ͯʹá
ԭеĲݵأȥ˺ǵ˶֣Ķ￴Щ¶ԺˣȴԶͨĹ¶ԺϰٱǸ߸ɶɼٵĵط̫ˡ
һ¶ԺĴţߵĴ¥ѧУǰиС㳡㳡мǸŷʽˮءұƬС֣Сֺ¶Ĳߵ¥ǺǵļˡٺңһӾء
ƬҺ棬ԭһСͱְǵʱסլ˳Ź㳡ˮһֱǰߣһƬݵأǺǵ˶ʱţһС͵򳡡򳡵ĺ棬ˮˡ
ȺڲݵϺһˣ˭ҲûиߣҲû˭ֻ뿴һҲûУʱȻ˲ٵĹ¶µĺͨӺСûﵱɼҡ
Щ¶ƺѾϰ˵»µˣǺĮһĳӡһĺԱ֢ԴһЩĺӣܳȥ
¶ǸصȺ壬ԸƧ飬ǿԼ뷨ԶͬеĺӼǿ졣ޣ󲿷ֵĹ¶նʧĵ·Щеٮٮߣǳˣе̳ǺڵеĴС
ȻʱæȺǳտ˿ͯѧرǹڹ¶͵׼ͥĶͯ
ȻԼиĸȺоԼǸ¶ÿЩε۾ʱȺرĲ
䰢ÿζȰ˵Ǻ飬ͻúܶࡣЩӾСһֻסһʱ䣬ǲŻͬǵļҡ
΢ĽŲȺûлͷƾôСĵȺ֪һʦΪ˵ĹУСĵ·ԼȻͷ⺢ӿܻȾܵģѾǵһˡ
װĵĴۿ羰ȺɹתͷûоŵǸӡȺϣȥʮӣ¶Ժһĺˡ
ŮѾʼֻ̫ˣ볤ͷӪͬҲһ㣬΢΢ķơһ˫۾ݵۿԵرĴ۹гɻ
ȺʱҲĶȺڿһƥСǣϸĹ۲Ķһ㡣
ȺߵĲݵأʾ¡ȴȻĶȺƺҪҵЩʲô
ȻЩ¶ѲŮĲĺӶرĵСֻҪһһǸоƺĩյ١
ҽȺأȺܵ˵ŵѾкܶˣȺȴûгɹһӽ̸
ŮȻû˵񲻱Ŀ
ȺѾϰĳ棬Ҳû⣬ûгʱʧ䡣˵ˣЩ¶֮䣬Ҳٿǽ̸
ǰݵĹ¶ֻһСĹ¶кܶǽϵ˶ͯǰŮѾʮңֻѾԼ˺ܾãܿԴԼǿأ
÷ӣҽ÷ӣ㲻ˡСŮˣȻֹŹֵĲɣ
Ⱥ˵ͷ룬ҡҡͷԼ㲻أ
㡭ϰ壿÷üͷһ壬˵ȺһĻ
ô֪Լʱܶʦ֪÷֪ģ
ʦСÿֻǿһԺ£ֻܡ÷ӷ䲻ġ
ϲ𣿡Ⱥ֪ЩѾƽеĺˡ
ţã÷ӵһְˡ
ʮɣȺЩʲôʱѧû׿
𣿡÷˵ȺԾĻ
̣
÷ȺߵĲݵȺһۣƺټ֡
˵̣ҶĲ١÷ӿ촽˶ֲ֪Ӧ˵ʲôȺһ˵Ⱥ֪Ӧ˵Щʲôá
ˣвҪҵĹȥ÷ƺʲôֲһ䡣
Ⱥֻֻһ㣬˵ͷԼСĻëѾͷȴԶԼʵöࡣ
ҵʮ꣬ǲԼ𣿡÷ͷȺʵ
Ⱥ룬֪÷ӣѾˣ֪뾭ĿԶԼ
Ⱥ϶˵
Ϊʲô㿪¶ԺҪ𣿲Ӵ÷ƺвȺ
ӥҪɵġڼӥֻӥȺЦЦ˵һθоԼû·磬ҲԼҪġ
㲻ΪţҲǣʹҶ١Ǯ÷ٴ´Ⱥ˵
һǮ
㲻ܲƽ𣿡÷ӵ۹Щơ
繫ƽ𣿡Ⱥʵ⣬Ѿ֪ʹԼٴˡ
뿪ʼʱģЩɵɵĴкͬķ÷ֲֵ֪ĸо
㲻ΪӦùƽЩ𣿡÷ϸʵ
ΪʲôҪƽȺشĺȻԼˣүүĸǵŬԼûƣǶǵĲƽϸͲνĹƽ
˲Ӧܵͷ𣿡÷ӵƺŻ
һĻˣŬȥ취ˣ˺ܶĹʧˣǶƽ𣿡Ⱥƽ˵ǣͺŬȻ̰٣ǵõ˻رҲŬĽ
ȺվĿӣ÷ȥ÷죬Ⱥܵһѹǿѹر
ʲôģ÷ƺŹʳĸ
ҪһҽȺѾ׼߿ˡ
Ϊʲô÷ӵʧȥ˽֪࣬Щʲô
ձ˵ĿСȺ֪ΪʲôԼô˵˵ͷҲصߵˣѹĲܣرһСŮϡ
ձ˵ĿС÷ѾԶȺ

㣿һݣȺͿɳϵǸѪҺĳ
š۾Ѿ򿪵Ŀ֣ƺֱȺȤ
£ȺʵɱֲôпհɣȻԼ
һˣٰһΡ
ʲôģȺһɱ֡
ˡҵõϷŵҸıչʲôҪģҲһʲô¡
˵꣬һĴȺվȥҲȺһۣһ㡣

ų߳䣬Ⱥ򿪹ĴֻƬ
Ⱥһ£ΪƬϵˣȺʶȻ̸ϤɾԲΪĶȺǺϤģΨһѵ˩Զ顣ƬϵˣԶϰ֩⽻ڶ١
Ƭϵ壬ЩᣬƬӦǰյġɳΪʲôҪ壿ԼҪҪȺﲻͣתţȴһʱ벻ȻﲻͬһˣǸɱ֣ʲô£Ⱥһ
һƬԵЩˣҲΪƬƷʲõԭ򣬶ҺССŮöǳɰһȥа˾ӣһСССӣһ뱧ĳ嶯
ǸСŮͷϣúʻһǺţҪҵľСˣС꣬û֣ûˣûκεϣԼȥң

ѧˣȺڱȻҪסУֻ¼ȡ֪ͨ飬һ˱ҽ
ҽϵǸܹŹֵĵط࣬ΪԣҲΪҽͷŮƺʺѧҽӡ
Ҳ󱳱صһ£ûͷҲ֪ˡ
𣿡ȺͷЦЦһöĳ棬˿ܵС֢͡
濴Ȼˣҿıһһ֣ƺԴ˺ܲ⣬ٴβȺһȭˣ˵ؿɶˡԸûиı䡣
ʲôˣȺԵʵ
У治ǻڵϰû˵ҽϵζ΢Ҫָ쿼ѧǴ°㼤˵



ʲôôǴ£ϵָԼѧҲǴ
Ǳˣѵû˵΢Σ۾ɳˣѧԼרҵô᲻֪ϵĽ˭
΢ڣȺĶ찡ԼʶʲôڡŶˣԼʵңҵ˲Ǹ΢ͷͬѧԼôˡ
Ⱥϱ仯ı飬ĵ˵ͷô֪ܲ΢أ˵ЩѧҽѧҽֻҲҲһʶ˼ҵˣǿԺֵ˰
ʶ΢ڣȻҽϵΣǲ̫𣿡ȺŪףΪʲôԼϵνԼͱˡ
ܲˡ˼ҶʲôˣȫҽѧߡҽѧΡҽѧίԱίԱͨо˼ҶûմģοЩƾǣֻ˼ҵѧǾ͹ˡñӵĿɨȺûȺ˵ʶ΢ڱˡ
ŶȺҲû̫⣬Ȼ΢Ӧ֮ϣǼȻͬѧӦò̫ڣҲϰ΢ڽԼˣƾԼ鳼ѧӦ㹻õˡ
ˣҽϵǱ߱ȥɣҵȥǱˡ·ָǰķȺԺļһߣֻҲĵطأ
һ򿴲ҽܼ򵥣ҽûʲôѧݣѧʵʵڵĶѧоݣȻڵҽϵѧҲѧϰֲѧݣɲϵͳ㱨ٴϵĿǰĴţѧƾԶϵʱ䳤ƣҽơֻҪ˳ĴٴϵҵͿõ˶ʿѧλͨĴѧѧʿѧλ

ҽϵѧ˽ĶȻжŮ٣һ·ȺֻŮһִź۾ƬݵŮȻԶҪȳǿ࣬˵ǿҲΪ
ѧʥأȺʱҲһҲֻԼĵˡڻȺʮֵĿΪļͥһС
ļͥǸͯںܶϵõԼҪĶһ棬ҲҪһЩзǳҪһŸĸĻȺڻĿ˺ܶ࣬Ȼ֪ǲеĻ
ҪԼļͥȺⱲֻû̫ϣֻϣԼжӵʱ򣬶ӿԹ˵Ÿɡ
ãҵ¼ȡ֪ͨ顣ȺŴԼֵֽˡ
ҽѧԺڴѾںһĿżλˣҽϵĵʦ߽ڣڿԶвٵĸ꼶ѧѧǣڰԶǵס
õģǱеİɣ¼ȡ֪ͨϸ˸ӡλЩʵ
ǵġȺòĻش
ף㡭ɣ̧ͷȺЩָе
ʲôңȺоĪ
죬ԣ㣬ǲ·߾ȹһˣվָָȺıˣǼ
Ŷйһ͵ͣġȺˣȷô£ɼǵõʱֻиͷˣڳʲôӣȺѾǲˡ
̫ˣ㰡Ⱥ֣ӿת˹
ʶˣȺ̽ʵ
ȻʶĲˣ̫мˣ㡭ӼĲͣҡͷҲ֪Ƿʾмķʽ
죬û˿ҰȺ޷ţô֪£
Ǹ˾ҰңϾȻʱѾѹˣֻǻ˵ҿ㣬Ȼǣϧһֱ޷ҵ㡣ȻѧУˣ̫̫ˡӴе
ֲЩԭвಡˣȻôвģȺаšಡ˽Ĳ࣬ɲò˼ƺǱȻ顣
Žڣ˵ǸСӣղߵ˺ĿȺʵ
ԶԶԣ˵ľ˵б¿ҵĲϼȣһѧҽģⲻλŽƺûȺӺ˶ͣĵͷ
ɴˣԺҲö̽˶ŶŽ˵
԰ԣģôˡŽڿĵ˵ƺҵȺĺܿġ
ȺҲܵģЦЦû˵ʲôֻǸ⣬οҲԼȵģûͷڣԼĻ֪õʲô֪μȡ
УﶢŰɣҪȥԷҵľأŽȺߡ
ҿǲˡȺܲ
һҪȥҽڣҶŴͳˡƺЩΪȴΪˬ
Ƕ㲻ˣȺҲطһʶĽԼֻѾܳˣȺǸ³ˣļ˶̫ˡ

һ߳ԱѼȺһλŴԷλŴ粻ܺˬҲ̸ܽܿ죬Ⱥ֪иֵ֣žѾʮˣижĸףǶ΢ҽϵΡ
һȫѧҽģҽϵΣҲҽϵĽڣڱ½ԺҽƵĿƳҽʦֻĸڼǰȥˣԭಡžԵಡӳʱͿʼˣڸĸҽûڳʱ͹ҵ
СʾͷǳĲѧһûһģĿγ̶ĸڼ̻ġʱæʱ򣬳չĲ⣬Ҳû̫ʱΪĸ׵ҲԽԽ
Ϊ˸ٸټϼ˶ҽҲҽѧԺŸһѧҽڼʮ£Ѿ˺ܶ࣬󲿷ֵĲѾõĲˣֻ͵ͣһֱûа취Ѿ˺ܶ࣬ǰһ꼸ΣڵļһΡ
ֱʱ򣬸׺ͽŷ࣬û뵽ֳһΣһ·ϣǵʱȺּʱȷֻҪʮӣžͿ·ˡ
ڣˣҽһٴҽԺѪרҽʦ⣬ﻹһӣڶ߶Ҳҽ
ţһҽȺòһˡ
ֵܰҸоԵЩӦø˵ģ͵ںˣô߿ࡣžܺȾƣɱȴȶһ㡣
šȺֻͷͣİѿѼ͵˵Щʲôأ
ϱɩӵǸˣǿҽһӶѧҽġرϰ֣ǸͷɾأȫУԺҲû취˰棬һͿʼžЩεҡҡͷĺϰҡͷ
ȺЦЦҲֻûļͥˡҽҽʱǲͬڽһ㣬һ֣ͥΪžˡ
˵Ҽм䣬˰Ҫ˵ɩӣ治ģûҸĸҲТ˳ɾֻҪһᵽҽѧϵͻ¡ž˫ְ̫Ѩĺͷʹ
ð졣ȺһſѼѼЩ˵
Ŷʲô취žŵʵ
ǱȺָϵ潴˵һᵽ飬ȺԼڸеʱʦԼ󶷷龰˭ͱ£رЩѧʵˣ˲᲻ʣֱֲ˵
ôȷžЩԺ
ɩβ˵ĲöˣǶӮˣԺһʱɩӾͳҽҽãƽ֣´ɶõĲˡȺ˵
⵹ǲɩӲͬģǼͷǴӦ֪ģѾʮˣҽʮܱ꣬Ȱžҡҡͷ˵
ð죬ҽҽıɩӿ˰˭ԣҽȨҽҲȨȺ˿ѼĶӣαϡ
ţǹƽ֪ǻ᲻ͬ⣬ǿɶæ˰
æʲôҲæβֻҪڹ޷ĲˣͿͶԷȹֱȻڶŽ˵ֻ෽ĲˡȺ˵
ķҿԡ
Ⱥû뵽Լոս뱱ҽ󣬾Ȼҵһ˴ĿɽȻȺںЩ֪ϢͲͬˣǿǶ΢εĶӰȻžڱҽĽȺﲢϰ̫ˡ

ͬѧǺãǵϵΣҲǵĵʦ֮һҽж΢ŴҶ֪˭ɣ΢ŵ˵۾ȴͣѧ֮ɨţĸ˵
Щ˭Ҳû뵽һÿξȻǴĶθϡһ˵һÿλɰർʦϣҲЩʹ⣬ټʶһ£ʲôġ
ҲûҪϵϣοһλϵΩҽҽϵ֮˵ĳд󲿷˲ϵΡѧȻЩĪǴӲţλλǵİർʦΪǲܵġ
ܽ뵽ҽ˵ĶǸѧУľӢˣܶϻҾͲˣֻϣҼŬúѧϰҽҵģһϸҽǲͬѧơĳЩ˵Ǿδϵۣǵ֣úܶ˻
ҿҲδضǾӢҾ֪ǻġʲôطϵ۵ĵطȻҲЩ쵰΢еݺݵˤڽϣܴѧһЩεȺҲˣ֪λϵΪηôĻ
˭Ⱥվ΢ѹѹͷĻõͳ˵
Ⱥһ£˵ĶԼ࣬ﲢû鷢νеԼ
Ⱥվͷԣ¿˿ٴΰĿ⿴ĶΡ
Ⱥ΢עǰˣƽһе죬ԼǵƺûпܼԼġ
ҡ
Ǽ΢üëҪһˣŬˣʵ벻ƫƫоǼʱ仹ܾá
ǰȺЩɵɵĻشûðһǰģͷЩմ
˭΢
ǰЩҸʵҡȺó벻ˣֻѵ
΢ˣȷ£ֻʱԼæС˵Լһѽġʱʵûʱ䣬ҲûʣԼĸѡ
㣿΢ȴţѹҲͰˣû뵽ȻԼѵĺĻͱȽˣԼѲǺܶ࣬ϵȴǳáϾܻѾǼܲ׵ˡ
΢ߵȺǰָȺı˵Ҳǿ˭ĹϵҲôģȻˣҪúõѧϰѧòãԶҵסĿҪԿķ𣿡
ģȺŸӺͿˣԵЩ죬ҲǹĿģͷ֪Ĵڰɣ֪Щİ¿İ
΢ܵƽһԼ߻ؽ˵˵״ԪڣҲʶһ£Լվɣ
ߵһ߸վú˧彡׳һ⣬˿ĵ׾ͷǳȺҲĴһᣬȷǳɫȺӡУһЩν״ԪǣӦǸ磬ٴ۾ֲŶԡ
ʡƵһкܴݵԱš
ʯڣ㽭ʡ
ȺһΪȻȴܳȡȺӦһ˵ģֻû뵽Լߡ
ܺãϣǲ״Ԫ֮ѧ΢˺ܶࡣ
΢ƺʲôٴΰȺ
Ⱥʵ벻ԼʲôطүӣôܸԼȥӡ
㿼˶ٷ֣΢ĿȺһۣʵ
ߡ塣Ⱥ
ߡ壿΢ظʡ
ǵġȺȫ۹ӦЩΪʲôԼ
Լģ΢ٴ߽Ⱥʵܿô߷ֻҪˣ
ǿģ¼ȡ֪ͨ鰡ֻЩȺû˵ֻĵ˵ͷ
ԼܿҸԺʲôϵ΢Ƣһˣֱʡ
ԺҲʶȺشѾ֪ôˣ찡һǼЩڸԼҡ
Ĳʶ΢۾ֱȺ۾
ȺҡҡͷͲʶʲô˵ġ
ðɣ治ʶǼٲʶ˵ĻЧģԺע㡣κٶˣ߻ؽ
Ⱥǵ˭أ

ȺЩͷʹ鲢ѧУȻǶԶżҸӣһԼһ˪ЩȺо̫ѹ
ͷʹǣԶô죿ҪҪ˵ȥǸԶ飬ǸǸôȺò̫Ծ
ԶһңԼЩƣļͥٶЩˣȻһɱ֣һװټĵ˵ŮֻԼš
ŮҪԶϰ֣ӦòȥԷȺоͷʹˡԶϰˣһӲû˵£Ҳһ㻵¶ûԼұļͥȺһ㡣ѵҪԶһҵ˵ȥ
˵ҲԼ԰Զ飬ȺͲںģļͥֻֻԼ˲û˶ϰɣ
ƬȺû£һŲ֪ǰƬֶûУȥңǲܵ飬Լֲרһеġ
Ⱥ֪ˣƺǳϲȺҵĴȺѴصöа취ϢĴ򿪡
ҵôˣȺһĿ֣ߺȱʵںȺӽǡ
ǰһ֪㣬һҲͷȺֻһƿ˵
Ϊʲôңгŭ𣬺޺޵˵
û㣬ҲǷʲôȺ̾ȻѰġϺȻ˵Ҳող׵飬ԼûҪϷġ
ûұæ˵ˡеŭƺ˺ܶ࣬Ҳû뵽һֱϳְˣΪκȻˡɾһ룬û˼ҵȷûǷԼʲô
ҵĴˣһҵģҪгһ⡣ҧ˵д֣һǳĿֲ
Ⱥ˵ʲôأֻԶϰָͲǵԼʲôʱ򺦹˼Ұɣߵһˣ˭ûдѵĳ˺͵أ
˵˵ƬɣȺô˵ԼԶĹϵ
ҺõƬȻȥ۾û˹ʣƺһӴӿŭʨӱһˡ
ҵĹ£Ⱥܽ׼ˣͺģټϹĿζ˲Ұ뷨ǿֱȽϺЩġ

˦˦֣оĺۣû뵽ѧĻô鷳һֽŸӲ룬ֽѾס
Ⱥֽ̽ȥʮţүӵ˵ԼĲĺԶ벻ͨô룬ôɵİǧ̴ֽҲԼ̡
ûãֻǻⶼãô밡ڵ
룿Ⱥʵ
ǰõͨ룬ӲȺܸߣкǿԣȻ׵öࡣĺܶѨλǷǳģеҪ˵ļת䣬ҪøǸģֻñȽ߽õ˵
ӴȺֽȫŵϣֺϻһ˸ߵģͣϵѨλ;硣
ʼʱͻϰˡˣҪ룬㶩ûУο
ˣ˵ģһʮ֦룬ÿ֦ӶͬȺԼȫѽɳ˵ֻЩʹÿֵҲڷ
õģֽܰø̴ͿԿʼϰˡȺĽǺġ
찡Ҫʲôʱ̴ֻܴʮֽȺʹĽе
Եÿп࣬Ϊˣ㶼֪𣿡÷ܳе
֪ҲΪʲô˰ȺԼ˷ϵԭû뵽Լջ䵽Щ컯Ū˰
ˣҶе

ڴܣ
ڳ˯ȺԺںԼ
𳳣˯ȺѾϰ˵ˡ
ڴܡǵ


߽
ҼҴܣ񾭰Ⱥε˫ۣǰȴһƬڣɲϰ߿ŵ˯
Ҷ˵
ҹܾȻСȺˡڴܣǴӿﴫģܴ򶷵˫Сģɻó
Ⱥĵ˳һˮȺǺϲ˶ʵҲʲôһֻð߳СԼ׳׳ӡ
ȥһ¹⣬ȺԿӰ΢ĴϢһӰȺϤǸһ
ô£ǿһģôﷴˣǣҲûҪܵԼɣ
Ѿ֪˶ãȻ¹ⲻǿҲóѾѪȺЩȴ岻֣֪Լȥֻóֻôͨŷ⿴
սȻܼңȴСó棬ӰתתȥȺͷתˣȴȻûдκζõĶذף첲ĶҲ¹ȴһ⣬Ⱥľ
˵ƺѾľˣͬʱԷȥ࿪Ҫλذ׼ͬʱԷ壬˰ڵذϣѪ˳ץذױͬ㣬һ
ȺʮӣĲٴˣŴţ˽ȥ˳ְѵƴ򿪡Ȼе¹⣬Ⱥǿ̫塣

ֹѪεҩȺϤࡣ
ɫܲãǻҰɫģ۾ıţ֤ûһѾˣȻֹͬѪѾˡ
ˣûµģֻʧѪ̫࣬Ѫ⣬Ϣһ¾ˡ˵
ȺųŵԼĴϣȻֻĴΣȻζ治֪Ǹʲôģǹ֣ܾˡ
ѵԼҪʬԿһȺͷʹ
˭һİ
ңȺɨһۣʬûбˡ
㣬ǸղŸ˵ˡף˵İ˾ʵ
˰ɣȺһƨɳԼйεľ飬һʬ壬ټֻҲˡ
ҵǸղ˭İ˺ܼ˵
ҽһǸˡ˵
ɡҸоԼһһʧôʧģİ˿ܵľŸ
ǺǣǰȻöࡣ˵
˼ҶˣǾͱˡȺ˵ϲ֡Ⱥȴò⣬ԼҪҪһѣĿǰԼ֣һò˶þͻɢǳĵˡ
⵽ô£ղŻƴŵӣˣ˵ŵòᡣ
ûʲôֻȥ˵ҲɢȺ˵öˣһжɺˡ
죬ˣİƺ޷⡣
ˣ˵ɣʲôҪҰæ𣿡ȻǵˣɶһˣȺЩ̡
ûУǸ¶Ҽ¿ʼעһȥܼˣҲֵˣǺǡİƺܿÿ
ŶҰ㣬ԲɢȺĺķˣԼ꣬ûһԼæסһ˿겻ɢġ
ˣѾʹ࣬˺αػʹأɢˡİ˺̹Ȼ˵ƺһɶźá
ûԼ룬ûԼҪ£÷ʵԼ̫ˣʵ벻ͨôʲô룿
ûȨԼ룬ȻʶǺѾ㹻ˣǿҵѣҴûйѡİ˵ԽԽˣȻ־ܼǿ¹ȴɢĺܿ졣
ѵ㲻֪ԼԼļˣʽеУں˵ģȺȥҵĴҲġ
֪ˣΣҪˣһţ룺ġȻǮûãڻ˻õġİ˵ԽԽˡ
Ⱥ꣬ͬʱ̾һһˣߵĳף޷ˡᵽԼǹ¶ʱȺİˣԼȴûһ
ʬʲôҲûҵһʶֵĶûУֻһºһذס
Ⱥʬ屧ϴּ䣬СʱʱѿѪɨɾҲΪİ̸ԭȺڱʬʱ򣬾Ȼûһ˿ĺ¡

صңȺֿһӵĲˣ֤Ѿˡ߽ϴּˮʱҲûпǾʬ壬ѾˣֻǴģҲ֪ġ
ˣȺ˦˦ϵˮʵ
š뷹˹ϵ·ѾϴɾˣκεˣֻɫЩ԰ףѪ治ͨǿ˵ĲλҪϴأҲһ졣
㶯ϵĶ߳Աʵ
ţʲôҲûСȺ𷹳
ģٴοȺһۣʵ
ƭ㣿ҶȺѾ׳˼ˡ
ţʵֻ֤ʵһ¡ϲ౻ҿˣжҲˡ
ǻҡȺ˵ĲĲ
ҵûʧܹȴûɹɱҲûá˵ɱˣƤûգһ£ƺƽ
ҿͨˣɱҲûҪɱҼ
ԼܽģûϵҲˣֲҲ޹˵
ˣʶжˣ֪أⲻʲôܰɣ
㳦˵
ʲô֣ǰѵ֡ڴ̿͵Ĺ£Ⱥɱȱ˶Ȼ֪㳦ʲô
ûҾһѽͷͣĳţķһ
ˣǡȥȺе꣬ǳʵǸԸɢİˡ
㳦һ£ϿʼһԹķվٴȥʢڻʱ˵һ䣺
Ⱥһȣ㳦Լˡƾ֣Ⱥ֪ǱеһߣǸİ˿ҲǣˣûмˣûѣʲôҲûС
лл㡣Ⱥ˵
㳦̧ͷֱȺҺܶΣ˵лл𣿡
ûС
Ҳء㳦˵꣬ͷԷ
ˣýʲôȺ֪˵ʲôϿʼתƻ⡣
£Ӧʮˡ㳦̾˿˵ﻹкܶδˣǸİ˵ĳ̶ȡ
չأȺ֪ܽ㳦һ쵼Ĵš
ϻ̫ˡ㳦̧ͷȺһۣй˵ģȺ˸飬ûŵǱŵùǺ

ѧУĿγ̶Ⱥ˵Ƚϼ򵥣󲿷ѾȽ̹ˣȺѧѧУ̵ȻȺڼѧģϵͳȺѧĺ棬ȻһҽȺͲٻȥˣҪó㾫
ͷʹǣʲôҲ鲻㳦Ѫʲôͬеķ֤ͨûRHӸûϿɲ飬Ȼ޴ֵĸоΪˣȺȥεʵңֻûҶ΢ΣֱӾȥˡ
û취һȺһεĻ鵥˵
ôأһĸطԡյ˵ЩץˣۿŴ˵еĶǰȴһ߼ʡ
˰ɣҿˣҲûáȺ׼ˡ
һ취˵С
˵˵ȺǿпޣҲû̫档
ǡǸȫԵϸļ飬һи𰸵ġЩ˼˵
ƨҪ˼ҵʵƷοǻʵ飬㣬ͬ𣿡Ⱥ⼸񾭲һ꣬Ⱥɲ
֪ˣоˡʧ˵Ҳֿ֪ǱȽСģȺͬ⣬˼㳦ҲͬģϾûԸʵС
ˣ΢СӺ㲻ôתƻ⣬ٱȺֻӶ磬Сƨˣ治ζ
ô֪ͷҾͲ˳ۡȺҲŪףΪζξͿԼ˳ۣÿζ䳰ȷģйˣҲûҪ˵ˣԼĳɼȻǼٵģû֪ģϣԼ꣬˭֪Լ󿼵ĳɼ׵ˡ
ȥ˵ϴν˵Ļ˵֤鷳ظ֤š
ҿˣûҪֻҪûҲôͺЦ⸸һԼõó棬һԼһ
Ⱥû£ȥпǸǮ÷˵ŲȤģȻĿǰ¶ԺȱǮǵͲһˡ
ðɣҲû¡ȺνӦ

һȥˣȺܱеУҵ䡣
һ˵ֻǸеҵҪöࡣǸҲû˵ļУֻ˵ĺ룬Ⱥܶȡ
һܾµСƤ䣬ӺСװ̫Ǯ
СװǮ÷֮ƺܲ⡣
ģⰡôԽԽ̰ˣһǰ̻ˡҶȤ
Уʲô°һΪ˹¶ԺŬЩɲǹ»ҰԼ˼ҹ¶Ժأ㵹˵˵ĸǿ˵ֱ׳ҲһŬȥ̰ȴΪԼɣ
ƤȻȴܳȺƤصо治ǮֽĻӦԶûôء
ʲô֪ȺӴˣȴû˵Щˡ
ǽ˸Ⱥش
˵ɱôûǮСôСװǮġǴڻƽණˡ
ֵ٣ȺʵԻƽûʲô
һأҶʵ
Ⱥһı־˵һǧˣһﰡֲôأ˸а˹

Ŀǰƽһ˴Լǰʮңȴûۣʮ飬㣬Ͱÿʮ飬һȥһаǧˣһֵʮ治ٰǽе
ӦòˣɱְӰɱɱ˲ʮ𣿡÷˵
УǵӰ˵й˶ֵ̫࣬ǮģɱһС٣ʮʮ͸㶨ˣɱֵĿܴģټҪ죬Ҳûˡһеӡ
Сǲǰҹɱְ
ٺ٣Ȼûҹ֪ġЩε˵
Ǯ¶ԺʽͲˣе豸ڸ춼Ѿˣò̫Ǯġ÷˵
ǿɣٶֻ࣬ҲҶ˵
ǰģ˵λɱ˵ǮҲáףȺôưˣ÷֣Ⱥû˵
ţﻹи֪ʲôֻť۵شСǷ͵ģһϰװװܲӴȺ˵
ŶͨȺӾ÷ҲǶ͡
ҸŴ÷˵
ŶõġȺŴ󾵣ϸĿţкܶ·ֻ̫С
ĳֵ·尡÷Щȷ˵
֪ʲô𣿡򿴵ۻʲô
΢һ£Ŵ󾵲ɵġ÷˵
ðɣȥʵң΢ȺӦʵȥĴˣȺҲˣ˵ƽʱҲûʲôˣֻͨ½ǳ㡣
С÷⵽ʲôͷˡͨȺӾ񾭣궼Կ΢ݺύĵ·ϲʲô
ǰѵԿװ÷Щȷ


ڰ˽
ʲôԿ׻ôӣǲ÷жϡ
ԿףҿԿ϶ˡǺøӵһԿףʲôģ÷ʵ
ʲôҪôӵԿףҶҲЩȤˣûԿס
һţ̫ˣ޷жϳҿԿ϶˵ĳװõģĸӳ̶ԿףɱͷǳˣڲһиӵĶڿģֻĶ÷˵
˵·һģʵĶ÷֪ĶЩˡ
ţⶫ봦һкܶ㣬ĿܻǼɵ·ǸϸĴģɵ·ûв𿪿÷Ҳ޷ж浽ʲô
𿪿ͻ֪𣿡ʵ
ûãˣôҲһĳֶġ÷˵
ˣҿû취ڲƻⶫ£ȺͶˣ۾壬ô𰡣

ڳԷȺͻȻоһȷ紵εķеĿӣѾǵһˣȻ֪˭ˡ
ֻǣ㳦ȻûйȷȴȻϵĴĹô
Ⱥֵȥ㳦һϲߴģȺķȫܸٴҲܱ
ϴεľȺ֪˲һǳ㳦֪ʲôߵĺϸţһδս
ʵϣȺˣ㳦ûдˣֻԼֻǴ˿̵Ѿڵذϡȫ£СС˿ڣȺ˶ʮǹڵ˸ʤ
ͷˡȺһԼԸֱӽһӺ˳
Ҫλָ
ЩҽûѧټͷƣҽĲҪѧҽĴ󲿷֪ʶҪѧġ
Ⱥ˲ͷϵĺȻ㳦ѪҺŹֵʣ˵̫ˣоĺ
ǰȻѪӵġûдĿ׶˵ӵڡ
Ѿһ˽⣬Ⱥ֪ӵƫһ㣬ǾֱˣԼʲôǶġֻǲ֪õʲôӵֻͨǦͷǸͷӵƾ㳦ǿҲеþȣϴӵϾûʲôˡ
ŸʲôӵȡдϵҪֹѪɲǳˣѪ˻ȸƨ㣬ΪһҽԲԼǰοһӵRHӵĲˡ
ֹѪȺ˵ѾǴ⣬һϵ˿ڣòûпϴȥѪ˺ܶ࣬ϰҩ˿ϣѪֹܿסˡ
ӵܵѨλֹѪ룬ӵȡ˿̫СõпһЩ˵
ѧҽȺҽеҲ˲٣ֻϰҩѾùˣһƿ㳦ˡ
ҲףƽԼϰʱۣȻȺԴ͸ٲֽǺܲ⡣㳦ϣȺȴ׵ö࣬ԶֽҪô̵öࡣ
Ⱥҧ˿üһЩ˽ȥܽȺֻܺСĵȥÿǸɫСȺоԼƺ΢ࡣ
ӵȡʮӣڳɹȡ˳ȺȴѾ۵̱ڵϣһСģ㳦СͻԼѪٺҲûõġ

ϢֹѪϻвӵأЩ꣬ʣЩӵͻ᳤ڣ鷳ġѾѾȺߵ
Ⱥҧҧֻٴһϰҩز˿ڴʼӵ
㻨Сʱ㳦ҳʮӵʱȺѾûֹѪҩˣ㳦⣬Сһ˿ڲʮӾֹסѪ˿ڴģȺĽֹѪȻЧҪϰҩ࣬ܺùʲôҲ
㳦ϣȺ۵һƨڵذϣŷ֣ڲ֪УѾ㳦˸⡣
ȻǳóҲòȥЩڵƤϣһİߣ˵жȻȺǸ׼ˣԼϵƤԶ㳦ϲ֪ٱȫ㳦ȺҲһοѾ۵ò˼ˡ
ǺñӣȺصѾûٴɨЩѪˣһͷɳлԼȼ֮˸ɳԼɵ˯ذˡƽʱ˵۵ð˯ذ壬ֻҲֱ

̧ͷ˵һۣѾϾŵˣĿǲȥˡŬԼֱȺȻ˯ɳϣһʹҽ治ۣͨԶԼҪ۵öࡣ
ذϵѪ߰ߣɫһ顣Ⱥң㳦Ȼ˯úѾƽ˺ܶ࣬СǱסˣҲ֪ڸЩʲôǱϰ׷ɱһ㣬ܵѾˡ
һֱʰ磬ѵذĴѪʰɾɵѪĺѲ򵥵ĳ˿ڷٴο˯е㳦һۣȺϿȥˡ

һ죬㳦ûѹǰԲͬƾʣȻ˵ñȽأҲӦˣңҲ֪ȺĻþˣڴϳ˯㳦ƺ˺ܶࡣ
ͷ㿴ô£̫ͷȺ㳦ʵ
ţĲ̫Ծ˵
˵ȻϿȺʵһһˣҽѧһѵ㣬Կóҽ׵ǳҪǣȺĲ񣬸Ͳ
ֻûʲô⣬ϵƺҲõĲˡ˵
ȷ㳦ѾõĲˣǰףһ˺⣬λˣѾˡ㳦ĺҲԽԽˣȺΪ˯
ô죿Ⱥʵ
ţ룬˵ƽʱʲôĵطϸţҽôȻĲֲֹ࣬㳦ûмοӵRHӵˣҲǴڴ˵֮С
ƽʱûĵطȺЦ˵ͲԼһˣʲôطȺһġ
ָжɱ֣ɱҲ顣յȺȻȺͨϾ޷㳦ƽʱľֹ
ر󣬳ԷͰȺ˳˵
ŶҲˣ˵ͰǲÿرܳԣԼסʲô
ˣסȻ˲ģʱŻ˳ԷƽʱôҲ֪Ⱥ
ˣȥЩǺҺܻϸҺȻָıȳǿϰٱ˺ҪӪҲȳ˶öࡣ˷ܵ˵
ŶˡȺͷ˵еģΪӹҽϳ⣬ҩȥ

㳦ʱѾǵ峿ˣԼȻû漣
ԷɣȺӺʱͷ㳦Ѿˣֻ廹һֱû
ĺѳԡ˵һڲˣ㳦ܲ˵
еóԾͲˡȺƽʱӦӦţоԣϵĸˣȺõˣԼǸˣ㳦ǸңǸ
˵صİȺ߳Աʵ
ţûѾ⣬׼һģû뵽ҽ㳦˺ܶ࣬ƽʱӡ
ףЩͬӴȺ̧ͷ㳦һۣھѾٸоֲˡ
ţϴҵʧˡеģʧܵġ㳦˵
Ŷˣô˵ˣȺ˵
ɡ㳦ࡣ
ôصˣǻΪˡȺο
ᣬûʬ壬ǲ׷ֵġ㳦ʢ˵ڶ뷹
ô죿ҽȺУɱУС
һҾߣҵģѵʶһεˣˮ㳦˵ĺƽ
ǲУȻңһ㰲ŸطģȻһգӦÿԹƽӵġȺ˹¶Ժ
Ŷ㳦ûɵ۹⿴Ⱥһۡ
㵱ʦ𣿡ȺЦ˵
ȻûС㳦ûĻش
ҲԣһЩ¶Ȥ𣿡Ⱥ֪㳦һӦģΪҲǸ¶ͬĺӣܻһرĸ顣
ðɣҿԡ㳦Ӧ

򿪷ţվŵľȻԶ飬վŰ˸ڡɫȺ֪Ӻĺܲá
ɣȺ˸ǷѵиϢ죬Ȼһˡ
Զһ߽䣬ıϰסſںͼĴλãܽŵӡ
鷳ʱ㲻Ӧڹƽ𣿡ĳ棬ȺİڼֻԼҲĴ󺺰ɣ
鷳СûƣԶ鷭ű˵
ûϰߡȺҲЩһۡ
үӲ֪˭ѾˣҲ˼ءԶεɳϣԿֿûʲôȤ
廹𣿡飬Ⱥ˵ܶˣûиоԾֻ鷢ԼߵϣǵһΡ
˵СˣûʲôϵʱҲҳˡ
ڵΰһ򶼺ܺãȺֵʵԶĸף⽻ĵڶ٣û鷢ϡ
ǱȹãҲǵһԶЬ߷ɣ˶ɳ
֪ʲô˸ɵģȺ֪Щ飬ȺһùܣֻǻԶ鵱ѣʰˡ
֪ͲԽˡԷСģȻ¼ʬ壬ʲôҲ鲻Щ˸ûκε֡
Ⱥ˵ͷԷʲôˣûܻκҵģϾڹڵǷǳǿġ
ʲô㡣
ʲô㣬סСҪЩ죬е˶ˣӦòʲô飬ֻǲ֪ܲܲĻĺ֡ԶԳЦЦЩ̫ӵƽ棬飬Ҳǵһùһ˵ǵĸŷǳܵıֵĪˡ
ʱĺĽ㰡ЩУڵģܾһɣԶп˵
еñʧڵȻһҪģȴһҪġȺſ˵Щڿȫǲڡ
˵ѧҽԶ鿴Ⱥһۣʵ
ǵġ
ǺǡְҵӴԶЩЩЦζ
ֻҪԼϲͺˡȺȻ֪Զˣְҵ
ˣһ£߲·кܴı䶯һжǸδ֪İȫҲģûؼסԶ˵
ǺǣǸСϰգһ޹ءȺȻٻؼңϢĲԶͿ˴ˣ˵λи
ǲϰգ˵ġԶζ˵
Ҳ˴ʱǳæȨĵǣڴʱ˿̣Ҳ֪ЩʲôһãȫҶᵹùȺɲЩҲƽ񣬻ЩҲ˵
ʱ֣ҪöӴԶֿʼջȺˡ
Ⱥ˰֣ЩֶζûãԶջԼٵˣҲˣѿ
ԶȺҲͬ˽⣬һȺĶ֪ԼûҪ˵ȥˣֻ⡣
Զһֱ㣬пտȥԶתƻ⣬еԶãȺС꣬ûһֱϣȺá
ǧС㰡ҵﲻ𡣡Ⱥһͷ˵ԶƢԼܲˣҲɫȻҶθԶȺǰҪˣСƢϰǺѸıġ˵ˣȺλһȤûУĸɾֻƷ
ԶҲҡҡͷ֪ȺȻ濴ܺȴǼᶨô֮УҲֻſס˭֪ļͥܻ쵽زǳס


ھŽ
ԶԼҲԹͷһ仰ʹͷ˾ͱţͲҵˡǴԼҲò˵֧֣Լͨûзֱˡ
Զ֪ȻȺϰֿܲ˵ĻүүǳľͷĻһȺ˵ģȺͲںЩò֧ˡ
ʲô㣿Ⱥʵ
ڳ̫ΣˣһʵڹڴűȽϺãֻǿĸѧУȽϺãˣûʿƾǲеģһҪһԶվŽĴ߶ţļңȺֻѡ
ô뵽ˣȺ֪һûǲԼҵģԶһ
ֻ㣬һˣųšͶһһܾˡԶ˵
ȺЦЦĶĺǿЩһ׵尡
޹ء˽ҵģң˽ҵģͲ֪ҵĴڡȺ˸ЩԼ޹ء
šԶ˵ͷӦһٴ˵㻹СĵȽϺãˡ˵괩Ьӣı˳ȥ
ֱߵ¥£Ⱥ˵лл
һȦˣٺҲûãһأѣܾСԶ֪ͨԼһԼѾļˡȻԼ޺ģ˭֪أ
˿ѾϾŵˣ˯Ҳ˯ˡ֪㳦ڹ¶ԺôԸɲôúϢһģȺЩĲ£ǳſȽϺá
ˡ
ո߽¶ԺȺӭľһ仰
ʲô𣿡ԺȺһ侲ΪЩ
Ҫְ˪ƽһԼ˵
ΪʲôȺһнˮ൱ߵģоһÿ¿õǧ飬Ժн˵нˮҪ͵öˣΪ¶ԺǸҵ﹤ģʵûг·ЩıȽǿˡ
λʦҹܲˣҲܲˡ˪˵
ȺһԴ⣬ﻹĻԼ¡
˵˵Щʲô𣿡Ⱥʵ㳦ɱ̫
Ҳ֪ôʶģΪʦʵͲҪʦԸ룬ҲûͲʲôʦǸ׵׵ֱ̹١˪ߵ˵

㳦ȺĲ֪Ӧ˵Щʲôˡ
㳦ǺģҲŬϧŬ̫ͷˣȻԼСʱѵķõˡһ޹ĸȺû۸Щӣε˶Сʱ˶ʮ֮һûС
ǹ¶ԺЩֻǹ¶ֻȺô޷㳦ס㳦ɺܼ򵥣Ҳǹ¶ҲûҪЩӹߣѾǾܵĽҪˡ
˵һΣĹǰѵɱ֣Ҫи塣Ⱥĵ˵һΡ
֪ǣǵ嶼ܺá㳦ƽ˵
ɣͰ̲̰ɣȻηĽ̲ĺ٣ù¶Ժ̲ĵʱҲһ׻
ðɣи⡣㳦ЩεĽӹǱĽ̲˵
ʲô⣿
кϲѧأ
ǲܡԺ˵
һԸѧ˵ҵҪ̫ˡ㳦˵
˭˪ʵ
˵÷ӣûա㳦üͷ˵
÷ӡȺֺȺˣǸԼһڲݵŮӦĺˡ
ðɣԸѧģҲԣҪ֤ȫ⣬ֻϽ̡˪ƺҲϤ

Ժҿ˽һǸ÷ӵĺ⣬֪ﻹжٺûգ㳦⣬Ⱥ˪̸
Ǹӵ̫ˡ˪˵
ǸС̫õ죬ݺġûκεϣֻ֪÷ӣ󶼲֪ӷǳҰһԲϾͻᶯ֣ȻѾ˺ܶ࣬ĺӶҿóʵĺģ¶Ժܱ۸ļӶ˪ƺӺͷʹ
ûյĺӺܶ࣬һĺӶûգһֻиţҲûСڵڶ⣬˪شĺܿ죬ƺҲƽúܶࡣ
ɣûյĺԼѡһ£ҸṩĸգʹѡֱҶȺ˵
ãɷһ£Ϊĸգ˪СϰǺ档
ģȻϰ壬鿪¶Ժˣֻˣ˾ĸϣΪ˼ǣĸϰɣȺ˵
ԭһϰ塣˪ûȺ˵飬ʦ¥ֻ֪Ⱥһϰ塣
ǵģϧǲġȺЩź˵ʵÿζȴԶܿԼŬĳɹ
õģͰ˵İ죬㿴ҪҪǵƬЩ֪˭ǣ˪ʵ
ҿˣֲʲôΰˣС»ҪƬȺ⻰ǸЩȤġ
˪ЦЦͷƺСϰ⡣

ϰ˵иҽѧᣬҪʮԸΪѧԸģԼ΢κ˵
кܶ˾ʾ⣬ĻᲢ࣬Щѧ˵ǸûᡣȻʲôԵۻᣬö΢γģҽ綥ҽѧߡѧûʲôջʶһЩˣҲûѧҽ
Ⱥʱϵ£ֵٶˣϵʱ䷴ˡû취̳Ӧ̫ˣʵҲ̫ˣԼֿʼѧҽȻͷ̳Ҫ࿴ػӡ
ݣȺŪףżȻһЩܿ׵ģҲǳʶһʱ䣬̳ථCTˣȺҲŪףһҽͷΪʹҽе飬ҿĺС
㣬˵ľ㣬Ҳȥ΢ŷȺ쵰ڻ죬ϵ˾ǲС
ңȺָԼıӣɴ۾ŶΣ֪˵Щʲô
ԣ㣬𣿡΢ɫԽԽˣӵĲɫܺãһһϾͻˡ
û⡣Ⱥϻشйϵ˺ܶģԼɲǣôͷ϶ԼǸģ
Ⱥش꣬СԼߵͬѧͷҪʲô
ûϰ˵иҽѧᣬȥǺ¡ͷôˣǺ°µһк㰡
οȺ˳ѾʲôˣҽԺ˶ţֻǶƢֳӲֳϵΣһ취ҲûС
浹ùϻأȺ˵
ܼܶҽĴ󰡣ù

ҽϵֻһãȺõҲطͬͬѧ󲿷ŮȻҽϵŮȽ٣ΪƺŮЩͬŮһ붼ˣֻһָ˧ȺԵزۡ
ҽϵŮȻ˵ǿҲԲܳΪŮʡȥ˼鷳òŵηֹ
ȺֵĹȽ⣬ΪʮֻһƣеʦģΪʱ£ֻЩѧһǵЩѧܲᣬҲûϵѧֻᣬĿҲǺȾơ
ȺȾƣڼͥĹϵȴһֺþơСʱȺ̵ֻҺͺܸȤϧȹ֪֮ƯںúȣȻڵģζǺá
СưɣȺ˸飬үүľƣ˺ܸߵۣˣڵƣȺǺĵġ
ϵľƣȻûԼСưɵľȫȺŸоȨĺã˼ҵľƹȻҲŪȫ
ȵۼˣƺ̣Ĵ졣һɫļβƴȺ˳üͬѧ۶ֱˣ濴ƽһļһȻôһ֡
ߡɨĵȺһۣһҰ޵ĺ˿߲ʵɫҡҡһСڡ
濴쵰Ȼһֺþơ΢ʱͰƣΪˣûٱԼʦȻĲġ
һڰѱеľƺȸɣ΢˳һľţЩŮʿȤϲҾơĿⶨһɫľϣ濴ЩѪɾƹֱһǡ
ʲôƣ΢ЩɻĿȺһۡ
ΣⱭϱսȺϻشͷɲԺʵһأ
ǣ΢˿־ǰȹһΣֻʱ򡣵ʱҽоѧ᳤ĶĵʦǱƾͳ
һȥƤĽӣŵǱкɫҺıùһŲͽֽһ٣Ա׼õһСʿɣĵ뱭С
ȻʿһϱɫԭɫľˮμƱĺһڣֲͬɫľˮȵڣͷڿǻһתһһ΢΢Щζȴһ
ǺþƣΪһҽѧԺѧôⶫһǸֻ֪ԺֵӵܡȻЩƵգ΢ȴΪˡ
ʦⰡҾ˵ˣֻҪҵƣҵˡһȥʮͷ˹Զ΢ȴ𾴵Ľʦ
С֣㰡СȻôɵľƻ΢ɨȺһۣȺơ
ʦҽɳ˼Ӵ
ʲô£ô֪΢ЩʵΪйҽ̩ôд·Լֲ֪أ
Ƿϵģֲ磬Ȼ֪ˡֵͷЦ˵
ŶϵģȫĶûá΢мһ˵˵Ķ΢һܿ
Ǹҽ̳̳λԳС˵ҽһֱۣǸ˺˲𡣡ͷ˵
СˣǺǣǲҽֻ»˵ɣ΢ûһ¡
ҽһһλ˲ҽҲ֪жҽҵû㹻ľ飬ֵһᡣΪСʦˮƽӦòڶʦ֮¡ͷ˵
Ŷ΢֮ģľȻɫѧȴǸϽѧߣ׿ЦԼǰЦˮƽҲԼһ㣬۹Ⲣ
϶ţСҲڰһϵͷ˹ȺˣôоҽȫЩͷ
ܣ㰡΢æתκ졣
Сֿû˵СˣҲ֪ҲȥǸ̳ģǸ̳Ҳ˼ӹҽشЦ˵
ܣôܵˣֽΣҽоѧĸϯѧʶڶ΢֮¡
й֮治УԻ˱˵
΢û˵üͷ˽⣬Բֿտ˵׻ˣʵԼѧСҲˣֻʵ벻ҽ绹˭ܵõ˸ߵۡ
Ⱥһһʼʱûע⣬ǵ˵С˵ʱȺ֪ˣ˵˵ӹҽشǸȷˡ̳ȫȺȥ֣Ȼܶ಻׵ĵطʵû뵽Ȼ˸ߵۣʲôˣ
ͷЩʶȺʵ
΢ȻʶģܣΣǰΣû̫ӡǸСӣҲʶЦǺǵ˵
ͷǰǲǺʵ
ʲôѧҽҪƨãκòġ˵Ŀˣ˸޷жˡ
ˣҲʣͷ˵Ҷ˵ԽԽˣ˵ҲԽԽֱڸ޷ܣֻˡ
λСˣṩܶİ⣬ҲῪ⣬ƺҽϺЩĵãһѰҪҾͨCTˣĿǰ֪Ҫʲô˵
ŶCT΢оԼƺЩ뷨ץסоϤƺԼʶǸСһ㣬ŪԼΪλĸо
϶ţǲ뵽ʲôο˽΢ֻ΢ıͷЩԾ
΢ҡҡͷ˵ûʲôǲܵġ
ʲôܵģҲ˵ʲô׶΢˵ʲô˼
ˣʲôҲû˵΢ƺܿյӡ
ǺǣСŻС˵
ʲô˼ȺҲòס
⻹ףһĺ˽Ⱑƾ⼸仰Լ뵽ˣѾˣǲܵġ˵
ŶȺӦһ΢ĺ죬Ҷ΢ƺҲȺ߿һۣ΢Ǵ

СţѧƺָȺʵ
ߣѧҿɽ̲𡣡΢ҲȺһۡ
Ŷ̫ϲӴϲľƣĺܲٴһţ̨ǰѾ˺ȿյľƱ
ߣѧҽģٺƨãܾ𣿡κǲİȺһۣȴͣٴκһ
ϵƺϤ
ࡣ΢üͷ˵
ôθоѵĲͬʵ
󿼵ĳɼܺã֪ô׵ˡ΢ƺ϶Ⱥ˲ֶοġ
Լȷ׽ģ׵ַ㷭ŸͷҲġȺڶεĻûʲôô˵ԼȷǿԼġ
СӣֶΣôҽתͷȺͬڶ΢΢ֻעҽҽ֮ĵĺ٣Ҳ١һϴѧˣƺӦÿҽƴ󣬸ӦÿҽϵһҽǱȽûǰ;ҵ
Ҳֻ֪ѡһ£ΪҽȽϺЩȺû뵽ǰɰͷȻԼССѧ
ѧҽǱȽϺǮӴһ˵뷨ȷģʵʵȷʵЩ


ʮ
ûʲôֻǰи֮ѧҽԾͿˡȺν˵ȷĴڣԼͲῼѧҽѧҲѧҽ
Ŷ֮˼˵˵˭ҲʶҲ˵Ӵε۾гһߣ˹èֱȺдҺȤ
Ŷ仰ö΢Ҳ˵Ȥ
ǵСԼʵңʱ˵ĺʶԼһˣֻǵʱԼܶ࣬Ҳң˵÷ѪҺʵҲʲô£ڴӦˡ
ȺͲ˳ۣ¸ԺˣûӦʶ˭ˡ
뷨ȺʶӦԺĳλ쵼յһϸ뻹治ԣ˵֮ԷӦͲСһ棬Ժ쵼ĻҲؾԼԺ쵼ȻȨֱʵҵġ
ţȺһֱλһ𣬿ʼʱ򣬶λĴүүͿʱҲԹģЩ˵ϣ֮ԽԽȺʵ޷
Щ찡ֻһʱ벻ˡεͷŬĻţԼһ˵
˵ʲô˵һΣƽĶ΢һץסȺӣȺһеľƱҲϡ
ͬѧɣȺоЩ֣εıֲ̫ͷЩ̫ˣǵĹϵܲ
϶ţǡο˺ǼĶ΢һۣʵ
ʦҵʦ΢Ǻġ
԰ʦ˵ôôأֻǴҶϣһʱ֮仹ûһĴ˵
ʲôʦȺɵɵ˵ҲЩܴ̼ˡ

ͷͷʮˣȻʦǽ
ۣپʮϰֲҲûʧǿɾˣҲԩ
Ǻǣӹҽʱһһʮ꣬Ҵû˵ԼԩĵЦƺЩͬһǷǳȤ顣
Σĸ󰡣÷˵ƽ䲻ʮδشù

϶ţʦǡѵ
ţǽ顣΢ſȺ죬ɨȺһۣţʦһչ߸ͽܣսʱʱһҲˣĿǰΪֹ״ĵֻԼһ˻
ǰСǲں˵˵ʦƢȻܺãҲܹ֣ٻ˽ѣʶҲ࣬󲿷ʶģǴļʶġȺͲʮӦûʦнôܳΪ֮ЦѵҪԼСʦ
ʶʦ΢뵽Ⱥʵ۾ĶȺ۾ƾԼʮԲᱻСƭġ
и˵ʦ͸ˣʦȥʵ飬Ǹ쵰ȻʵõСҲȫˣɶǣȻ͵ʦصĺþơȺһλ˵꣬Լôһ㶼ûģԭ˵ˣⲻǵԼϵε˵
΢һ죬һ仰Ҳ˵ˣ۾Ҳת𴦣ҲҿȺ۾ˡ
飬ֻʦ֪ǻʮǰʱԼѾˣʦץȥʵ飬£ʵֻСҲûԣֻǺʦЦ
ԵʱԼʦ˭ץԼȥʵ飬ԼҲûʱ䡣ʱԼȻѾʮ٣ɱʦﻹ
϶ţȻ°Ŷ΢ɫξ֪Ⱥ˵Ĳ٣ЦЦһ¶΢Ⱳ飬û뵽ΪһѧȻԳЦ϶ŵĻᡣ
Ⱥڶ΢ĿеĵλϷ췭ظı仯ԼʦСѰ΢һӺٷˣʦˡӵĲȫʦεģ˱˼ҵĺӣֻһͻԼĶӲڣҲ˺ܶࡣ

صУѾʮһˣȺĸ꣬ƺ˷ܣԭȫͬ΢ͬѧѾǳԾˣɽȴǸӳԾ
Ҳ˯ˡͷʵ⡣Ⱥɳſ֡
ʲôɽģȻЦǺǵ˵
ˣȻһٶְ꣬˵
ҲԻһٶࣿ
㲻Իһٶ࣬Ϊβǣ͵˺ܶ࣬ΪƷûѡϵԭ򣬿ɴʱҲĽûһٶˣˣȻͬסһ
Щ⣬ϻһٶ꣬һкܶҪǰɣҶ˵˵ڵϣ˶
Ҳûʲôˣһչ߸ͽܣ΢СһѧʱҲڿսʱڣϴ϶ڰ·Ǳҽġڹ񵳾ҽ߸߽βЩˡЩε˵
˵Щ΢β඼ᵽˣһкܶû˵ȺеĿ˵
ҲûʲôˣҵĴͽҲҵϲѧĶҲ٣ҺЩ츳ΪԽҵİأ˵ֵһһҰսҽԺ򣬲֪㲻֪ġЩС㣬û취
⻹ֵһ᣿ϺͿ˰ɣǽеʵ֪һҲͿ
÷С˵
أ˵Ⱥ׷ʵ
ûˣǶսˣġΪսڼڹ񵳵ĲʱˡҲˣǸȻƺڲͽܺǲ
ЩҲֻЩǰƵġҶ˵ʲô鶼ֱ˵ļһֻһͣļ
˵ʲôֵһģʶλҽҽ˲𰡣п˵
ǶҽȤҲʶʲôҽ÷˵
λҽʵ̫ˣһʶһʶġһᵽλҽúǲͬ
˵˵ȺţԼҲ֪νҽЩԼ֮ǰļһ᲻ᶼûһ£ĸҲá
λҽܣǻһʱɣϺҽͨһλѽܣҪҸλܴҽβӹҽӹҽûܸκãȥˣΪʲôĲңſǻ˵
˭һǵһ˶һ档
λҽˣΪ˰ӹҽƽʱȻҲκЩˣȴƫƫβӹҽȥʱ򣬻ЦŶ˵Ǹӹҽء
ˣۿ³Ѹ÷ܲŮĽ
찡Ȼλҽһ侲ҶҲλйʷҽûܲݣλйҽռǡQЩ
˲˲˲Ҳ˲𡣿ΪξȲټļ
Ҳ밡ľȲңκҵĲš
Ĭ˺óһʱ䣬ҶΪܾȻͬʱҲܼҽԺһ¡
һλҽأȺʵȻһλҽһλҲȥ
λһĶģͨҵͽܽȥġλҽΪййǧķ⽨ʷΪʷ˵ƺڻŵʱ龰
ɡ÷еͷҲ̫Щ
Ҷ³һ
ǵģҲɣΪʶʱҲܻסͽܵүġ
һʱĳĬ
ϣɾǸ߸˰ڳĬðһ仰˺ơ
Ǻǣʲô߸ɣҲϣǽӹҽ˳ҵ˺ܶ࣬ʲôϲʲôʲôҲҪʲôҾ͸ʲôϧҵĿ껹ûɡָƽʱѾӻƽ
ʲôûɣȺʵΪһλʵδɵԸȺΪʵֵ̫ˡ
ŶģҽʵǷǳõһҽֶΣһӲˣǾǰԲѧ˵ģҪѧþֻ¶ʮҲδسɡͬһˣͬҽóĽۿܸͬһ˵ԼרҵȻˡ
˵һλˣҲԸ
һֱһַеð׼ȷΨһԡϧһֱûкõİ취һֱCTֶҵ뷨ͨеҵ֪ʶûı仯СҲ޷ӹĲ顣
п𣿡Ҷ˵۹⣬ĽǶҲͬĳɹˣҽ˵һޱӴҵǱ
ţձһ̺Ѿɹ̩ˣϧүҪһȥҲûа취顣̹Ȼ˵һҲûΪԼʧ
Ĳں𣿡Ⱥʵ
ʲôںģѾıһ˳ˣ⻹Ӧ֪㣬Һ֪㣬Ȼеûɹ֪˼ġ˵иҽҲⷽŬûɵģһܳɹΪᣬиʱȥһС˵





ʮһ
ȺڣҶٴγĬͬڸղܵ𺶣αػȺЩ꣬ٶЩźģҲ飬Զ˸ɢлԼʶ
λɾˣΪҽҲΪЩԻ;̹ȻһеػԼȻǸû룬ûϣû꣬һ̹ȻֻԼ
ʲôѧϰ𣿡ȺʵУ
ǺǣʲôνѲ𣿺صѡЦúܵ⣬ƺΪġ
ֻСͽܻ᲻˵ġ˵
˼ȺǸΣýʦӴˬɡ÷ĵĽ
ңЬ䣬ҿʲôġȺ˵Ȼ֪ǲܽԼʦģԺʱ򣬻Ĳ֪ôӡ
ȺǸܲĺӡʶѾжˡûʲô룬ִǷǳһаģΪ˹¶Ժ飬ûܣȻǴҳǮԼǮͶȥô࣬һѾܲˡ˵ڵͷѾͬˣһѾĲͬˡ
ֻǮûطˣҲҼͥͬˣǮԶֹЩҲȻҲ˶ǮҲûáɱңҪҰԼó¶ԺǲͬġȺæ˵
ѣΪյˣʲôʸ񿪹¶ԺҶЦ˵
ˣҶ׬Ǯ÷ΪּңͼǶ٣ԼʲôأȺоƣΪԼͲ֪ӦЩʲô
ǮִᣬΪ֮ĶȺûʲôλҲСûȱǮԺҲȱǮȨȨԼеͬ鷳Ⱥϲ鷳ʲô鷳ϲ
ԭûĿ꣬ĺġ
ǣ
ȻǰȺһ£һʱ䣬Ĺ̫Щûͨ
ûأţȺ˳Ӧڹ¶ԺɣС˭ǳһİɣǵĴȴ̫
￴ȥǺܴȺСЩ·ޡߵĸԸ߳һ㣬ұߵȻЩҲһҡȳƣηȻ㲻ŮȴԶȳﲻ֪Ҫ϶١
СšŮһ٣˵һȺſµĻ
߸ŮƺЩۣ֣͵͵ڰŮһѡ
λС㣬Һû˭ɣ⣬ţŮЩͳͳûУܳСšȺƲ壬ԼʲôϵƾСܴӴԼȺ֪һһŮ¥
Ⱥʮ꣬һճºˣ̣ȾƣûκβȺãͬʱҲûκ룬ֻƽˣЩûɡŮֽϵݡ
˵ɣ˭ģүү⹫ʲôˣȺԴʵ
үү߸Ůɫָ
Ϊ˱̵飿Ⱥʵ
ܴ濴үү˵ǸأҲдʱ򡣡Ůܶ
ţҲҪǴĻȥûǸߣҸȫЩңǾͳϵ̱ˣҵùĻö࣬𣿡Ⱥ֪үүһһˣһˣֻԼûмˡ
߸Ůһ£Ⱥ˼ˣ˵ͷ˵үȴĶүˣϻȥҪ𣿡˵һ䣬ֺ
ȻҪȺ˵ԭΪԼȫ˼ͥӰԼС˼ͥʵԼǸǶ֪ΪԼ͵СǼˡ
֪ǲƯ̫Ư˲ʺϱ㡣Ůܲ˵
ΪƯƯʵǿ߰ɡȺͷԽԽˡүү̫ˣԼѵʲôˣΪԼӦøˣҲ̫˵ɡ
ĲҪˡ߸ŮһֻɵĿ⿴ȺϸȷϺ󣬲ŰŮӴ˳ȥ
ȺİѴϣʲô˴ӴҲԼӦÿһ£ڴϰˡ
үүĺ˼ӴȻǣȻĸҲЦƶˣжӵĻɵһ˵ģԶǡ
ֲûǮǽߣ㲻ˣ÷ĻȺܲ𾴵ĿʼԼүү
Ҳʮţλעһᡣ
Σҵһβʮ꣬һŮӴ÷ƺܺ棬׷š
ҡһҰϵŮˣؼȺ߳ŭ
Ǻǣᣬˣԭʮ꣬ȴѾʮһ˰ΪϲҲһš
ʮµȻϵҶѾʼˣϻȴзȡɫĲƺϣӰͣĻζţûΪѾʪ͸·ͣ
𣿡÷ӵԼЩ⣬ȳʱ࣬ȻԵЩݡ
š㳦˵ͷ
ӿʼľ棬棬һֱڵ棬ŬĽڡ㳦֪ȴᶨŮһŷǳҵĹȥвôĺޡڸǿȵѵ˵ÿ˶ģĻʳܲ÷ܹõ㹻Ӫ
ҪãҪòѧʦˮƽ÷ӵУٴα⡣


ʮ
ꡣ㳦ĻȻ٣ƺΪĹȥһˣϰˡ
ãꡣ÷ҧ˵
˳˵ںӱûвʪЬģҹ·ûвġܲңȺߵҹ·˶Ǹڱӵ٩ү츳ļһ٩СʱѧԺĽڵϵüҽҽķչ߳ʱѾǶ
Ⱥٻҹʱ򣬴󲿷ʱ䣬ϲĻؼңݸˮ裬㿴飬˵˵һ˯ȺϲǱŶҽ飬Ҳõöࡣ
ȺһֺþƣȴξƲմԣҲûʲôȺϲѣεĸоڷЩ΢ľѾͷˣڳ󣬱΢һо˺ܶࡣ
ΰһǳã׶˹ҲȽ϶࣬ȻⷽӴȣһŽĻĺҪ
ȺϺܲңǰСåԼ߹Ѿܵ˳·ˡɿ⼸˲ûдŹббĽŲȺ֪⼸һľûٺȣӵʹ޷ƾˡ
ǮȫǣȺϵֽ٣һǧ飬Ⲣ⡣ǰӵȺ˸ۣԶѣүүĺ⣬ǸǳʱڣԼ֮мͥԱ֮һ
ҪǮȺ̽ʵԼʮԶĵطһߺˣһóǮеҡ
Сӣͦ·¶һڻɫİ֣߱ȥȺеǮ
һ£Ⱥǲ̫ᣬΪǮͺðöˡȨķ籩Ⱥ֪пֵܳĸֿܡ
ùǮǡȺǮڵϣˣΪǮŵϻ̵ƱӣǲԼġ
ܡưûϵǮȻ첽׷
ãȺһǼһȻҲûϵǮһۣѾСåǮˣҲԼǸ߹Լ
ȺתܣɲıֽͷϣҵԼʬͷƬֳһǮɱ˵ֳȺҲ֪ǰûз
취˭ܡȺܱʵ
һһ㣬ô㣿ԼӦû⣬ָܣ㷴Ӧ̫ˡҶ˵
Ҳܡ˵
ϻ취ˣȫ군÷е
𼱣ϵóɵ㣬ǿѧҽġܳȣһҲš
Ⱥܱóʮ룬ƽʱѵ˵ġʵڲ֪ôϸĶʲôã⼸һӦòʵԼǰɡ
ַϹѨӦִġ˵ͬܶһ
Ⱥͣתӭϼ׷Ļư
٣ܣСӡ֣һƴ˹ͬ˵һģһ
Ⱥָ̧룬ƾӴǧֽľ飬׼ưֵĺϹѨ͵һ𣬸˲̽ȥ룬Զǧֽ׵Ķࡣ
Ȼ׼ȷĴĺϹѨϧǴŹԵİƻȺϣֻѾС˺ܶ࣬ȻȺ˸ͷ
裬ʲô⡣ưѾľ֣ڰУ룬ЩŪԼôˡ
һ룬ҼѨƽָš
Ⱥӱϰˣָ룬ɿĴưļ羮Ѩưϸоȫľˣһʱ䣬á
ģʲô⣬С룬˭һ¡ưǽ֧Լš
ղű׷üˣȺһʱûпʱŷ֣ԭ׷ԼֻưһˣĸСæż϶µǮȺһɣãЩåֻǮˡ
ĸһʱѾ˵ϵǮǿȺĹӸ磬лưһ˾ͿԶԸˣû뵽³⣬ټܺڣûȺĶưѾˡ
Ⱥ˹һʱ䣬ȺתܣûжԸĸ˵ľ飬ղָ㣬ǻưһˣ͸򲻹
ϹѨͬƽʱȺʱһ
Ⱥܵת̳Զ·ɢ΢ƹ£ٴ׼ȷĴһϡ
ѽˣʲô⡣ļһ͵תؾܡ
Ѩš
ȺľżһĻȥԲеĽȻ˵ͨͬٶϿ˲֪ٱ˵֮ȺѾӦˣֵĸҲŴ̳
ùļһ͵߸ߣúͬʵһ濴ƽյĸǾȻ˺õĵĿȥˡ
ֺ÷Ϊβ̳Ⱥϴ򡣡ǵĳˣֶ
ʱûʼѧˣҲѨλô÷شʱǻǰ׳ա
ȺȺû°ɣҶȺȻڷåܵķ򡣵ڶå̵һҲûҳ֣ϰϰ뱧Լͬ飬ͷҲصܵˡ
Ŷû£ˣԭðȺ̾һֱǧֽżѨλַû뵽һ飬Ȼַʽ顣
ǺǣСӣˮۣܸۡЦ˵
ͷһǰйľ԰ɡֻعʵ


ʮ
ǺǡֻЦЦûлشǵ⡣
ǲǵѨʵ
֪ǴѨɣЩС˵дĶҲ벻ָô˵ãѨڡҪﵽЧѨλڵһȲСƺѾ⡣
ѾȺСһ֪岻ôȻԴСå˻ðǸ̾
ȥȥȥ˵Щʲô˿ɲģǿβõģ÷ҲǳΰˡǲǾȻ˵ɹ˵ֶˡ
Ⱥ׼ȷ뿴Ҳܵλ濴ƽʱӣеҽ츳ءҶ˵
вУ̫ԶˣѨ׼ȷأ˵ǳĶղŴ̵ѨλǱȽϺҵģΧѨλҲ٣ŻġƺڴҡͷȺıֲ⡣
Ѩ׼ȷغʣ⻹У÷ʵ
Ȼɣ̫ǳˣʵʺ֮ã֮룬ǽ룬õǹ롣Щ룬ףȺø뻹պţò˵ģ˵ϣͲ̫࣬Ǹ𲽡˵
룿룿ʲôôǸʲôǰôû˵Ⱥʵ
ϸ壬뵼Ժãʺ֭ҩͱȽˣòͬ޹ǵĲͬƳɣѾǳˣ̫ϸۣ壬ǵϤļַ硣ͬĲòͬĹ룬Ч֮˵
أȺһֱϰˣɹⷽĶһֱû˵ȺҲˣֻ֪ͣϰ
ǹˣӹǺ󣬷ȥʹֹ֮ҩûɹΧѨλ˺õٶȱѨЧõö࣬ٶȿֹǳ˵˽һ죬ʵкõķֻҪʮ죬㹻ˡ˵
û˵ЩûӴȻڹಡжţ˵ǵһ˵
ͷǰŵʱֵʲôʵ
ǰֵһǰ֮ʮþȣ֮ڿʲôģˡЩ˵һҲûΪԼԲҩ̫ж
ҽģҩУ㻹˼
ҩǸɷ֮˫ҪŪЩɷãʵ̫ˣĪ˵һʮҲŪף֮׵öˡ͵
Ŷԭ
׸ƨָͷĥƤˣǧֽûд̴ȺСֹţΪˣȺûٳԿͷѨȻףõģĿǰֻҪסٶദѨλͿԣȻܼסĲʮ
ַ̫Ϊˣֽܱһ̾͸ɱ˵ǧֽǰٲֽҲýʵ쳣ڵȺǿ̴ܴٲֽҪ˵ǣ̣㣬࣬תϣַˡ
ˣͷôԸˣǰǲûôɣʵ
ģǰйϾǺ̫ƽʱ򲻽д򣬽߷л˵ǽҽģܻЩ˲̫˳ĵ飬ѧҽģֻһԼˡһҲǽͷѾϰˡ
𣿡÷ƵΪܸȤ
ҲȫǣĻôأ˵ˣһ㶼ͽ룬ܹģȺãһЦǺǵ˵
ʲô취÷׷ʵ
һֻҪжԷĹؽھͿˣѧҽ֮ˣĹؽ˽⣬ףֲûǮ˵زū
أ÷¸ˡ
ʱνָ֣ǶԹؽҲ˽⣬ѳɹֻ÷Ѩˡ˵ƺ̫Զˣһʱ벻
ѨĸһͬʵЩʡ
ţֻҪ˵ַϤһĳ̶ȣǿģȻˣȺˮƽͲˣЦ
ȺҡҡͷЩһǵģĵԼͷ
ȻǮȺ˲٣һ龪ûעԼ֪ΪʲôȺܸоҵԼͷϡĸ˫ļ߲ͥкܴĹϵȻԼסѾһʱˣƽʱԼֺٻӴЩˣɲʾǲ鲻ԼҪ鵽ԼЩ˵Ǽ׵顣
ȺʵڲԶһȺڣǿɲ˹ӡүүҵڲͬҲԼûйʱУԼ̨ǰֻ½ǶԽûڣԶԶġ
ȺڵʲôҲǵĹͨģȺһ˿ĸܵ
Զ¡Ⱥ˵
ˣȺǿһֱûʹ㣬ҿļͥܲ򵥰ʵ
ǰɣүүšȺ˵ǻ֪ġ
㡭㡭һʱڳ
ţЩ찡Ҷ˵
ΪҪ⣿ǱϾǹٳõˣһԵ
ǵģܵĻƻҵ
ԭ֪ˣֲǮļͥԼ¶ԺҶҲ˭ˡ
ҾƽˣųԼסģҵѾ㹻ˣҿɲ
ûȺָ˭ȫóĽǶʵ벻ͨĺüͥΪβãԼļͥٿŬʮ꣬˺ǲܱȰ


ʮĽ
һ䲻ķӣûдҲҲĶܼ򵥣һȦƤɳмŸСڷһǣһװ˸־ˮľƹ
ʱɳˣ꿴Ͷϵˡ
𣿡
ӦǣѾһˡ
ӳȥ֮ǰϢѾõˡ
ǵģ׷ɱ죬ΪˣӦ÷ĳط
Է˭Ȼ׷ɱţ
ܹ׷ɱţӦȪɽĪа㳦⹳ˡ
ţһֱûػǶҲ׶༪٣ӦѾԷõˡ˲顣
Ѿˣ㳦ʧˣһɵġֻҵõϢЩŹ֡˵
ιŹַһƽöࡣ
ҵ˻رڲЩ仯㳦ʧ֮ǰƺйڶֻ鱨׼ȷģǱ㳦ʧˣҲûõüͷ˵
ʧ֣彣ûʧֹһЩԾ
ҲûʧֹƽƺжϻǿԽܵġ
ЩҪǶĲǹؼ
ǵģܲ鵽Ż㳦ӴˣҲ֪Щʲô
㳦Ǳ߲֪ŵһжǵ֮Уֻ֪ʧĵһ飬ľͲ֪ˣĿǰΪֹŵʬҲûҵָϵıͼ˵
ǾͰصһϣȻܴ󣬵ܻЩģرǵصåӦصŲ顣ʧٵʱϣһֲϳģֻЩ˺̸ˣǵص㡣Ƕ̫ҪˣҲҪŪ֡һվȭͷصڵͼϡ
ͬһʱ䣬ڱһʽķ䣬ͬװΡֻĸˣҲҪöࡣ
⣬㳦˵Ѿɱˡ˵㳦ǲ˵ѵģҲЩˣ㳦ʧܡ
ӣȻ¼ģǶǳ㣬ҲͬĶ̣ڶ̵ĹȨ˵ʲôϵشǱõ
˵ˣεʧܴ彣ɲһͿģһʹֻ¾ˡ˵Ǹֶնյİӡ
ɽĪа˵㳦һˣǶ֪彣ͬһ壬øɽĪаȥ׷ɱ㳦ⱾҲûа취İ취ǣû㳦Ķ֡üͷ˵ŸɽĪаĻرֻѾʧɽˡ
㳦ʧٵĵصģڽ˵ˣһ
һָŵͼϵһ˵
ϴɱţ˵Ҳһɡ⿴˿ͼ˵
šӵ˵ͷ
ͨסլҿʲôͬζͬһص㣬ӦЩصŲһ˵
ϵͳֻ²㣿Щԥ
Ǿ侯ɣӼˣǵʵȻۺ񣬿ûʲôõˣɨһۺ⡣
õģһᰲŵġӵ˵ͷ
ˣǵô㸸ʺáٴε˵ͷ
һġЦЦӦ
Ѿʼ£һȺ֪ҲЩһͨѧһйľӼˣȺӴĺ١Ȼ֪⼸ڵĽֵåץĸɸɾ֪һϳȥ̸˶˴ùܣ侯Źǡ
Ⱥȫ񶼳˺ؽˡ֪ԼһãɱɱҲġļ֮ͥУȺ֪ԼЩ飬ôҪԱ֮С
֮жؽõѡһֳ٣Чõİ취
Ѩ治ڣȺһ߰Ŭǧֽţһ
С˵֣ƨͷҲûٿС˵
ΪʲôȺЩֵģһ̿ͣǿȻǱزٵġ
ѨڣѨ˶ˣʲôûеûеǲڵ顣ĳЩѨλвͬķӦ飬ʹͲж˵鷢ЩС˵дĲмһˣȫƭ˵ա
ǰǣõġȺʡ
ϹѨľ羮ѨֱľҲֻʱģǵʱ⣬ʱ䣬ûȡûˡ˵
ԺҴʲôѨλȽϺã
ķǴЩѨλνѨܵ˵
Ѩ˵ȺǰϿεʱǿС˵ģС˵ҲûٿȻ˵Ѩʡ
ʵѨѨλкܶѨλúԶѧ˵ģӦ֪ЩѨѨָһЩĩңһзӦܵĴУȫЩĩңǵãʱԶԶѨλͣĽ˵š
Ŷ˵˵ȺִͣԵĶȺǺܸȤģ͵û˵Ķ
ͣûмָȺ͵
ҼȺֻüеĻ


ʮ
ʹ飬̣䣬ȣͣγΪ˸У˸жͨƤоģͨĩҴԣǲܸоһС˽Щĩҵ׼ȷλãôʹˡ
˵иˣˣʹֶֹ̣ʹҩֻҪȲʹ񾭲λ룬Զַضǲֵ񾭣߾ͲκεʹˡǰҼͽսõַҩЧҩãֻЩ֢һȡ룬ʹ
Ƕ룬Ǿ֪ˣʹ񾭵ĩңʹַⲻͣĴ̼ʹ񾭣ʹͻʧȥжԴƣ飬о˹
С˵ϵĵѨͲͬˣָֻǲܴ̼ĩҵģ˵Ƕڷƨƭ˵ġ
ԭˣʶˡ÷˵ͣ˭ףĶĩ˽⣬ȷǿġ
΢ҲûгڴһĿϣȺ֪ڶԼߡĺܿЦͣͷԼˣĪĳ꽻һͣԼһǳΡ
ҲȺʡ˲١ϵĶȺĲϲͬǽΣһʱ򣬸Ϸоѧ˺ܶĶʱΪһȺסʮҩڿϣȺһǲס
ڴһĿγԼ򵥣ֻǽЩҽۣʷвҩҩԷĶЩѾĹΣȺӦӦ֡
ʯ˲Ϊ״Ԫºһβ֤ǵʵЩҩȺ£ȻǵĶ֡˵ĴӦһֲˮ׼ɲȺܴﵽġ
ȺһںСںʱεأһûķݡ΢˵֣Ⱥһʶǡ
쿴ˡճУţߵһŮʹУ˷ܼ֮Զں¡
ȺСֻһμܣǾǰǴΡ֮⣬ȺԵĬĬŵʲôҲӲͷȺҲϲֵˣˣҲֲϡ
Ŷһ²һµԭȺ׼뿪·֮أһѾ˺ܶ˵Ŀ⡣
һתȺһˣһ뿪ˡ
㣬ͬѣʱӵǻһ˿ѪǰľȻǸŮʮˣװϣȺͿ϶һҲǱУѧ
㻹㲻ǸˡŮһƨϣøոһٴڵϡ
ȺȻ֣ȻЩơ㲻ǹκãҳҲ˧ƵһŮͷϣԵúƯ
Ⱥ֣·ϵĽӡɵĵطЬɵģҲ֪СӵʲôˣѧŲĸµʱ䣬ǰڸеʱҲǸµˡ
ˣ㰡˼㿴ǵǱˡƿ޷ǿ޵˵
ȺЦЦû˵ʲôֻĴϵЬӡ
ŮͷһȺתͬʱһһŤһ͵Ϯ󴦴һȺȥֻ͵Ϯ֣ƺһȥ
жȺЩؽԼѧҪγ֮һû뵽ǰŮȻɾˡڼǰȺΪ϶Է󣬿ڵȺ֪Ůõжؽ֮ǷǳٵģֵĲֿ֣׼ͲڵԼõġ
㣬̫ˣСӸŮѣҲҪʮ߳һˣƺǰŮЩ˼ɡ
ҵܵܣ˵أŮͷһ˵
ҽ㣬ǵø߶Ǵұףֵġ㿴ȺѯʵĿ͵
ѵĽñϲЦ˵
㣬ѧ㣬ֻҪ㱣֤ܵܲŮѣ¾ˡĿӲȺóλ㣬治ҵ
ûϢĶĽٴζƨһţһšסվȥһһš
ʮȫһ
Ⱥ֪Ӧʲôãĳûо
Ѿ߳ʮԶͽͬʱͷ
㣬㣬˵Ǹ㡣
Ⱥ˹ȥ޵ͬ㡣ѧУѧϰ㣬彡׳˼Ծ˳˧ʦͬѧĸĽʱȺܱˣԸоȫƺΧתɿ㣬ֻڼʱֻӶ硣
ʲô
Ⱥ
Ⱥֻ֪иͬѧˡĽüƺȺֺİ
㣬
ŶԭǰղžȻ쵰ܵһѣǸˡĽ´Ⱥ˵
ҽ㣬
ô㡣ȺϽеλƢɲһĻȺɲ
ȺⰡءԶһк
ףŽڡͬѧӦǴһģȻŽǵĿΣܵݵģпܱŽע⵽
Žڣ£Ƕž


ʮ
Ҳڰž졣
ȺҸϵԶٱ㷹ž²ͣĿȺͺǵһʶһ
ˣҾ˵ǻ쵰СһҳȺġЦ
Էܿŵʵһŵӡε۹ɸء
ǰԭʶžЦ
ҵܵܵͬѧˣҵܵ㡣ָָ˵
ܵܰһҲǸСˣôûžһʵ
쵰Ҫѧҽ˵ʲôҽƭ˵ģҪϽѧҽ쿴ô죿аһָͣͷϴš
ѧŵѧҲһ˵ġСȺ˵
ȻڣһȥɡžЦ˵żҸĺ졣
ðɣǽȥμһ٣ܵܿҽȴƫƫܳݶΣǹ¡
ӲͷƤȺ棬߽εļС
̧ͷ˿ڶĶΣ˼ͬʱĿƿаСʱˣ֪ѾǵڼˡĿеҽ˷ݾ˷ƽյſҲҶ˵ʲôֻν̸࣬ҴҽѧĶЩŵĶԺùһЩ
εѾȥˣžڳæµţΪ׼ͣžʱĻص֮УȺϰ֮ΣЦĻصѾкþûϰˣȤ
ҩд÷е
Ⱥ·ϣҪһҩдΣƶžಡһҩˣûüд΢ˡ
ΣûֽȺСĵʵ
С΢ϻشȻԸȺӡ
֣д֡Ⱥæ͵
Ǳߡ΢˳ָ鷿ķʵڲ֪Ӧʦġѡ
Ⱥ߽鷿˿ܰΰʮͷˣȻ˾ΪѧԼӲ
˵һ飬ȫˡȺ˵
ˣһҩҲǲסһ·ϣ֪Ѿ˵˶ٱˣᱳˡ
ֽϿʼдһĹֽдּҩһ˵ķʲôѨλ룬ʲôַдεˮ׼Լ֮ϣȺġ
Ⱥ鷿ĥ˶ʮӣŲ鲻Ը߻ؿʱѾƮζѾˡ
ΣϣҽġȺгͷ
ллͷҲû̧ӹҩϸĿһ飬ĵ˵ͷʵԶ΢ӵĲֺõĲˣûҩ˵ַԼҲΪӿˡ
һȺԵ÷ǳѹķԲУֳԲãҲ˸뱥֪ʲôζ
ᴵȺо࣬ҹѾǵ㣬оһѵõʡ֪ʲôʱʼȺ֣ԼҹĺøУرǹõҹ
ȻܺȾƣõξƲմȺСһһŮӣȻɵĸɵ˰ƿ׾ƣƿơơȺȾƵҲ֪ľѾǺܴˡ
Լ߻ؼңһǹû뵽ǶԽƺҲͬҹգ˶û˵Ų
ǰȻͣסˣøںһ£ԭгĽŲҵˡ
ʲôˣͳóƻľ£鲻̫á
ϢУĸ˳ǰ
٣ȷʵǱڣôдٵģ
о仰Ҫм߳һˣָָȺ
ʶǣͷ˿Ⱥʵ
ȺҡҡͷĸԼû
ʶˣóһƬŵȺǰ
ó󰡡һƬ
Ⱥҡҡͷ˵ʶƬϵˣȺȻʶǳ㳦ƬƬϵȻһ¡
˻ͷ˶һۣת߿ˡ
ĸ˺ùְǲǵʲôˣȺ
ô֪ȺЦ֪鷳ˣȻԼһֱڶ㣬ǻˣ֪Щôỳ㳦Լйϵġ
ʶ㳦ڽֹսǲԶĵطĸĬĬĿȺ߹Ƭ˵
ǵģĲʶ
ܿ϶Ǹر򶨵ˣ
㳦û˿Ա򶨣ĸ˵
ţٵЩȫ
Ӱһʧںڰ֮С
Ⱥ̾һõҹΪЩ˲鷢ԼҪһƽǲס


ʮ߽
㣬үү˵Ķԡ
ţҲţү̫ϲǡøʧˡ
ȻҳӣȺڱüƬɳϡеĶˣɳõһǮûһ֣Ĵɢڵϡֱ͵һ򣬿С͵治١
ʲôһ׿жϳС͵ôѰԪҶһضǡЩ˼׵ĸԼĿľĳֶ
ҵ𣿡ȺԼЩӦûҴˣֻղĸһó㳦ƬȺ֪ҵľԼ
绰룬ַˡܸ߼ˣǻᵣģԼصסһԼ׷ģľȫ׷ˡ
ʮӺȺٴ绰
Զ飬ǳȺ
绰һǳңԶ鿴ĳֳ˵һ㡣
Ⱥأʲô£
Ҽұ˲ˡȺƽ˵ͬ˵˼ҵһ㡣
ŶϽ˹ȥڼұ𶯣û˵ɣԶЩ
ýû£Ҳ鿴ʲô˸ɵġȺ˵
õģû⣬Ҫʱ䣬Լڼﰲȫ𣿡Զʵ
û⣬лл㣬㿪ˡ
ѡ
ˣɣҲˣÿЩȺµ绰һԼҵ˲࣬ҲԶǿεһɡ˵ȺĲ֪Ӧ˭Щ̫ӵ̫ԶˣѾȺˡ
ʵܲ鵽˭ΣȺҲ֪
Զеĵ绰Цŵϱֹصϵ죬ʧ١һ̣һڡȺѿһУûôװɡ飬ܿƵģһжңȻڵңô⣿
һ£˭ȺļҡԶ˵
ǡӰһյȻڡ
ԶǸ۲۵İܼӣǮˮݹ椳ضÿδ绰һЩ߰ĵط˭֪ӲûϲֵطǺٻȥֳǧȷϣôֻҪЧȺҲͬƭķΧڡ
Զüëšһ飬ȺǱȽ˽ġӦûйϵڵȷЩ⣬ѾĿǰԿףõԿסһôȺϵһ
ߣסݣ͡Ⱥٴοһҵһļң˵
Уʲôһ䡣ЦȺԽԽԼˣȻῪЦˡ
һ㳦йأӦҶ˵
ҲȥͰȫȺش
ǵĿ㳦㳦ܶɳ棬ڲˮ˵
ţҶֻǲ֪ʲô˵
ȺʲôرĶ÷ʵ
аȺû˵
ǵģ˵֪ǵĴڣҲỨôֻûõ꣬ѧԺЩȤ˵ǲļҶ˵ġ÷ԽԽŮˣҲͲǡ
㲻ӦøԶ绰ġ˵
Ϊʲô
йصˣӦţεģעص棬棬ҪĶ˭ģҲһǴкţҲɣ֪ôҪĶĻҲ⡣
ֻѣָϵġȺε˵
ǾͰԼ˵
Ҽ˲Ҳܣ
֪飬˵ܡǼȺۡ
ˣһҼұסءȺʵڲĸۣȻѾ൱ˡ
᲻Ǹ÷ʵ
ʲôҶ˵
ǸļһµģǮһĶ÷˵
ǻ֪ʲôҶЩԥ˵Ҳ˵׼
ǶǲǷڹ¶Ժˡ÷ʵ
ǵġȺش
ﰲȫ𣿡
֪ҵİ칫Һ˴ɨ⣬û˻ġȺ˵ԽԽ÷˵Щ
㳦ڲԼļңǸ㳦սġʱµĶӦòûκĶ
ȺǶתƵȫĵط÷˵ʼоϷӴ̼ˡ


ʮ˽
УڳȺһ˱vˣĶȥǲȥ¶Ժᱣס¶Ժ鷳ǵ
ţ˵еⷽȽСҶ˵
Ⱥϸĸо󣬿ʵҲʲô˲Ǻܶ࣬ÿ˿󣬿ֶ󡣴ûй־飬Ⱥ޴жԼǷ˱vϡ
ȺΪԼعǶûҵǷ˸ٵģⲻǵר
ҲһоæͺˡȺ֪ԼûСֹš
ôң֪˭ع˵
Ⱥ޻˵ʵڣģֻ˵һ⡣Լֵȥһع
ʵڲϲĸоȺԿ϶ڸԼоϳ˸Ĵ̡Ⱥƽ˵ʵϵûõģҪԼ
ˣҲи취ԣ˵Щعǲ־ǳǿȺһʵ
Ȼ๤ģǵ񾭶Զһ˼͵öࡣҶ˵
Ҳ˾˿԰ҡȺ˵
ôЦҵعҲҪҵعЩĵطɲȥ˵ġҶ˵
ҲǡȺֱ˵ûˡ
ݵܲȣͲ˺ܶࡣȺҲֻԸһˣʰһǸһļҰɡ
塭ֻȺգգ۾Լһ㡣컹ţȺٴֱҲ֪ʲôʱ䡣
һֻϵʾֻôô绰
裬ʲô£ҺȺЩ
ӣû°ɣҵ졣˿
û°ô£ȺһЩ
ңûؼҿսЩ
Ŷû£ѧУ˵һʰһ¡ȺѾȫˣ˸Ľڡ
ʲôʱôƢˣܻɵʵǼ鷿⻹ҪֲɳȺСûƢ
裬ҳˡţڷǳãһҪһ¡
Ǻðɣģƺ˿ʱȺ͡
ڱסһϣûסˣʱ̫ˡ
ˣȥ㣬Ҳߡ
ʲôˣȺ۾ͨĸʵ
ˣ˵㲻£
Ⱥͬ꣬үүǹģȺϤСʱйνӴ⣬ӳпʼȺʹûһȽϲˣȺϲˣȻ
ȺȻǲںģǳʱڣԶ鱻̣ˣ飬Ͳܲøĸİȫ
Ⱥͦƽģүү⹫߶кܶ˱ǵİȫӦûʲô⡣ĸûд˵ΣҪСö࣬ҲЩˣ㲻ʲôҪĿ꣬ӦҲû⣬Լûˣ֪Լڵ˱Ͳࡣ
ǹʲô£
㣬ԼסУؼסȥﻹﶼСܼᶨ˵
һֱȺ˵ĸףĺܲװرļᶨҲоˡȺͬʱԼĿڲűóĺãڰǰȺһ޷˵ĸףɽȻɹˡ
Ȼĸ׵۹лЩŰɣɴѾͬˣڵȺӦøӰȫЩû˾бҪȺ֡
ĸ׵ıӰȺЦ֪ھڸԼĻ֪ǷܷĵĻȥ
Ⱥ
ôˣȻЩҲΪð÷˵
˵Щҵˣ᲻ȥĵףǲ¶ˡȺյ˵
ãһٵӦòҸˣԼöҪڶǱݣ˭رˣһ֪Ǯˣ̫ˡڱߣǲ֪ĸӼġǷ˵
ԸɡȺֻˣΣǾ֪ԼΣ
ӱݳʱĸһȺû˯ãȺ֣ԴʶЩ֮Լû˯ĺþ
ת˵Ľֵǰ治ԶǼˣһһļңȺͷֿʼĶԶҪˣ˰æʰֻûʱ䣬Լ޷ڼסǵùôЩ鶼Լײˡ
ӷ𡣡һķȺһ
߰뷨ȺԴȥ
С·Сʱ̫ˣˣ·мվˡ
ȺǸУһĻɫɮȺİڵӰûټͷһˡǱȺ˿޷²͡ղŵӦòǺܴʮ¡
еĶվľȻǸˣͷܸߣӺͦȻƲ˧ҲܶȴԵЩݣϸıvźп


ʮŽ
ʩԹ죬ӦǱԹɮʩǰɡе˵ȴһӣǲеĺж
Ⱥͣס˽ŲһоУһߴǸˣǸŷˣƤǳİףȻѾֵƤǺܰ׵ģһ֮£Ⱥ֪ԭ˵Ƥ԰׵̶ֳȡ
ʵȺǰҲˣֻǴûĴҲǱ˵㣬Ǹˣ˵Щ𣿲֪л᲻˵Ӣ
к÷˵
𣿰˵Թꣿ㲻㰡ȺԼҲꡣ
֪ǸЩͷҿԸоŲͬĲǺ̫һ÷ԥһ˵
ŶȺĺıô飬һֱϧԼ֪ʶ̫ˣŪףԶ÷궮öࡣ
ߣ¡˾Ȼ˵һй۾Ⱥ벻⻰ǳԶ֮ڡ
ʩ˼ЩԹȻ֪ʩʲô취ʱѹסˣջͻ֮գʱʩ֮ʱһҲֻǲͣȰţӣѾڴһʱˡ
У˵ˣˣȻܸоҲЩ޹أÿɡ
ʩƶɮܼȣԹһʱһãʣʩƶɮΪǺٴδ˵
ʲôˣȺʵ
֪Ҳͷһ˵÷˵
궼ʾû˵ͨ˵ĶԻ̸йأȺǿˡ
еļͷ˶һȺǾȡ
λСʩ֣ƺ
Ⱥο˺еһżϼϵͬ˵ʮҲšƣҲһƽĵطͷ϶žŸ׵㣬üëȻҲˡ
ϺУˣȺûϵˡ
Сʩƶɮʮже۹һҲû뿪Ⱥ´˲֪ٱ顣
Ȼʮ࣬䣬ֻ̫Ťˡ
Сʩ˲ɶãֻ⡭˵˵˵ȥˣƺ֪ӦμԼ˼
ϺйȻЩУѾԼĴڣֻΪ˵ԼҲԹȺ벻סУǸô£ʲôˣѵ˵˸Լһ꽻ҸסĵطȺһӵʺš
ǸϵȷڣЩӵꡣŽӴˣǲУǸûԼ˼룬ȫЩӣ͸ˡҶ˵
ΣôǽӴģȺҪˣҲУ
ӳڷֳȥһֵĲȻΣգҵ־ǿӦû⣬ھ벻ԶҿԵǱߣЩ궼յϵĺɫĺϣԶǸҶ˵
ôķռȺԽԽͿˡ
ҾͲ֪ˡҶԴҲû취⣬ǺɫĽмʮڡܹѾܲˣһӻмʮȫǷ꣬ҶҲǳĺ档
Сʩڲ֪ͬЩʲôϺƺȺȤŨѾǸԹˡ
ʦܸܲң˺ǷꣿȺʵʵ֪𰸣ֻǰУ˵˵ԼҲʣܰﵽԼġ
ȻеģԻΪ飬Ϊ⣬νꡣʱֵĻ˵ΪӲΪȱһɰ
ȺЦϺоȻ֪Ӳüдİɣ
֮ǷڣȺҵһԽˣϺ֪࣬УԼмѻء
ɢǿҲֻĳЩ´ڡб߻شƺҲͷһαʵ
Ⱥ˵ͷϺ˵Щ
Ƿ궼ԹꣿȺһ۶ˣƺҲûһ˿Ҫߵ˼
ãֻʱ˲ŻԹꡣϺҡҡͷ˵Ҳ֪ҡͷʲô˼
ʲô£ŲɢǰǰȺǰѾɢ꣬ԴȺ֪
벻ɢһ־ǿϺ˵
ţȺ˵ͷһѾоˣǰɢԭ
Ϊ֮ء
ʲôǼ֮أȺףʵ
⼫֮Ҫ֮⣬Ҫʪ䣬ҪƫƧˣҪᡣشлشĺܿ졣
÷
ʲôôףȺ޷⣬ЩĶ
밡̫дߣȻܼ⣬ڶҲǺףʾΧûлǿԵ粨ţָķţ£мǿ־겨ȷܲɢ÷ĵ˵ѧĽǶϺеĻȺͷ
ȺΪļңҲǰЩҪǦΪ겨ܵĽײײˣûͬʱԷߵֽΧûķʡ


ʮ
԰죬ôͲᱻҵԵ粨ţȺҳ˲ĵط
㣿ٺ٣㻹˵Ǹ̥÷ĻشȺ࣬ʲô𰸣
Сʩкβ֮ϺпȺվһҧһŵģŪЩʲô
ʣʦ֪ԹβĿǰ֪ģȺ϶νԹ꣬Щꡣ
ⲻɢ֮ǣһأ꼴ɻΪԹꡣһԹ걾ߴȾԡϺüͷ˵ƺҲû⣬ֻԹ꣬ѵвɢ겻Թ뷨Ź֡
𣿡ȺʵûףΪڼ֮أһͻԹꡣ
и뷨ֻǲ֪Բԡɤ˵
˵ɣͷҶءǽе
ҲǵóȺһЦ𣿡˵
ʲôЦʵȺٻῪЦźЩǰǸľͷ
ǴΣ˵ҪǷǦЦ֣ص˵
ǸЦһ㶼ЦҶӵ
ǲЦֻ˵̫ˣвƱá룬νļ֮أһǸƫƧĵطû˽ûʲôģΪһ꣬Ǽ֪Ǽʲôһֻƾűܣһֵ걾ܣҵȺһ
ţͬ⡣
ܿһжͨȺɵģûǻô˵Щͣ
һꣿһ꣬ʮҾͷˡ÷ĸǻã˼άҲĿ죬Ѿ뵽ˡ
ûô¡ҶҲͬ
Ϻ˵һʲô˼財ܴȾʵ
ǴȾǲĻҡסһ𣬿˵סȴͬһռ䣬ÿ˶ԼһСռ䣬֮䲻໥жٸţǷһ飬ɢܾͻ÷仰Ҳͳˡ
ǳȫͨϵĽۣȻδһǶԵģٿǰ֪࣬ԺԼӦעʲôȺеҲ͵Ĳˡ
ҿСʩл۸һ㼴͸ҷԵϺЦеĿȺȺë
ģǸиƨԵҲŲЩģʲôл۸ȫǳ
ԹʲôΣȺԴʵӵӰĿöˣȴ֪νͷ
ԹۼǲɡϺеɫ࣬ʾɲǿЦ顣
ǱԹ꺦ʲôӵģȺʵԹΪκ˾Ͳˣ֪ӻЩʲôһһȺӡ
ˣȫûһ˺ˣѪʧƤ𡣡ϺǼһ㣬ǳ϶˵
׻˵û˵ģϺк˵Ⱥ˵ûֱ˵
ţܡ÷˵
ΪʲôȺʵ
겨ʵԵ粨ֻǻ˺ЩͬȴͬԴķԵ粨һ˵Ե粨иţ˵ĿԻǺܴġ÷ᶨ˵Լרҵ֪ʶ÷š
ԹܳɣȺ汦ɻ󣬼̶̵İСʱȫõ˴𰸡
ȻܹǡϺЦЦ˵
ˣδ̴ʦţĸɲȺԼ˰꣬Ȼ֪Ϻе֡
ƶɮģҰСֵһᡣٴЦЦƵЦʵ֡
лʦָ㡣ȺĸĴʦ˸⵹ǳģȺĺãеʶˡ
ʱȺǸһֱˣһôռԹꣿԹǶҪγɣǼʮҪģЩɢ걾żǿ־Ҳࡣ
λôƺȺת۾еĺɫʵ
һѾȺĿָʶİѴŽӵַŵ
Ǹɿˣ˹ˡ
й˵áȺ֪ӦƺеĽӺںղ;ĺеĶԻֻ֪֪ʲôġ
һߵľĲͣĵͷӹȻˣȻһۿֻ䡣ԼȻǰ˸оԣҲǸŷֻġ
ʣΪҪЩԹȺ̽ʵԸ˵ȺҲû취֪ռԹ㷸ɡ
ɿƽһ£˻ڽ˱vǽӿ˼ʲô֪ˡ
Ϊ˰ȫȫЩڴ˵Ǻܲȫģǻɺܴ˺˵ξǱ֤ǲ˺κˡɿͦͦ˵
ԭȺ̾ԭŹֺУҲǺ£ֻ֪˭ǿʣЩԹǲܵԵġ


ʮһ
־ͬϵģǣһˡɿ˵תߣٸȺʻĻᡣ
ĴʦҲȺͷԾ˵
СʩȻǿϧ̫ǳЩ̾˿˵
ŶʲôԵĵطȺΪ˲˶Թ꣬ⲻǺ
ȺϵˡҶ˵
ʲôˣȺŪס
ǵÿʼʱ𣿾ϺҪЩԹ꣬Ǹɿ˲ϣһЩԹЩʲôпȥ˵ġҶ˵
Ⱥʼʱ򣬾ɿ˵ǶζԻȻͷ
ԹԲݣȺʵ
ţСʩȻѾ뵽˹ؼڡ֮Сֵһᣬƶɮգδζ£쿴Сʩϣͷһлأ֮õģκβоƶɮ֣ȻҲ˳ֵģСʩصġЦŶȺ˵ƺȺ롣
ͺáȺ˿йУһҲ٣ֻǲ֪жԼһ꽻
ллҽô࣬ԵǻټġȺ֣ѧžĵĿ˵ȴţֻûʲôˣǸУˣûʲôԵݡ
ЦЦͷ˵СʩȻл۸Сʩ֮ԣԵټ
һȺʰӣµļҾߣæýŴԺףһæ飬Ҳƽࡣ
ɳѾָʮһˣȺ˶һʱ޷ѼʰãڱݣȺʵǲסһˡ
ˡ
Ⱥһ£ѾʮˣʱôԼȻЩԸ⣬ȺǰŴ򿪡
磬ҡſվһСԼıַ绪Ǿ˾˵ŮԼСꡣ
ôˣȺüͷʵ绪ϻˮһ֪ոտ޹Ǿĸα˭ܣ
Ҫס졣绪߽䣬ɳ˳ְѱڻȫһţ˵ˡ
ôˣ
ְңҲңȥҴ̣Ҳҡ绪˵
ʲô£ȺЩ⹫ļ绪ǸСƽԼҲֵģȻ⹫ϲԼк
ҰҪҼˡ绪˵
ʲôҪˣʮ갡ȺȻڼﲢʣϰҲ˶ϵģɶԷ绪˵ǲ̫˵㣬̫ܰ
Ұ˵ˣѣͽ飬ҸͲϲǸ쵰绪ƺҵ˿߿ˣ
˭Ⱥʵʵ飬Ҳûа취ģȺһܶʱû취ȺʲôҲ󣬲ҪλҲںǮƺӵİ취ûʲôôɾȺҲ֪Լ˽䣬һǻ취ŵġ
ɱýʮ꣬һǼҪıʣŻñ롣
Ǽһ½ðֻأͬꡣ绪˵Ҳû˽⡣
ȺˣԼȷʶ½鱨ŷǳǿһ⹫Ҳϡ½ð˳òϲ˵ȴʲô˶ദúܺãȺ۹һˡ֮ҲͬһЩ鶼ͨԶ˵ġ
磬Ӧô찡绪ţֻôϲı硣ʵǸϽˣЩģУҲ֪ΪʲôڼЩرܵõĹա
ȺЦʲô취ֻܿԼƽСúԺ绽ģ£˻ޣʲôҲˡԼ£ҪԼǾͱҪһУеһУлᣬ
߳ţʲôֻһ¶ȥġ
С㲻ˣ
Ȼ룬ֲʶ
ʶཻһ£㻹ʱ䣬ϵǾͽ飬ϲ취Ⱥ˵ЩΥĵĻûа취ǱãֲԼԼȺкܶİ취
磬˶˵㲻ͬô˵ĸһ绪̧ͷɻĿű磬Ŀеıȫӡ
ǺðɣססùߣҲû취У㻹ǹԹԵĻؼҺˡȺҡҡͷ˵ȺסĵطȻɱòһھͻܲˣᣬȺҲкܶǮá
лл硣绪ȺһЦϻˮ
ȥϴϴ˯ҵķɡȺıõĺ˵
ʱ䣬СÿѾЩܲˣȺڼҵʱֻԼŪԣŪĶܳŮӶûУСѾ֪ԹٻˣȺҲֻЦЦ
ǮȺǸǧ飬ɵͱһ·óŵʱ򣬿ʲôҲûġ⼸ָȺҪǮϧȺҲûǮˣƽÿ¸ĸȺһǮЩǮ඼ڹ¶Ժˡ
ЩȺʻһʲСʽ𣬿ЩҲΪԺ¶ԺҪģȺûǡһƽˣڱһǧҲ㹻ˣȺڹƽ˵ôܹӽıã
磬ٸǮһǮûˡ绪˵


ʮ
ϴθµѣֻܳ˵ĶˡȺЦЦ˵
ܣӦñһǮŶԣ̴̷Ǯ绪һŵӡ
ǵģǺǮЩǵģʲôϵȺȻ˵
ǡǡ绪Ūףôûϵ
Ҫ޸½ð͵ԼԼͲ¸̸ˡȺ˵꣬ҡͷѧȥˡ
Ⱥϻؼҵʱ򣬱Ѿˣֻһֽдţ磬ˣ㸶Ĵۣһؼˡ
Ⱥ˳ְֽԼֻǸЩ𣿱ûûŪ̫СˣЩǾ̫ˡ
СãгȤ𣿡ȺʯڣǸ㽭ʡ״ԪļûǮѧĳɼǳõģ׾õȫѧѧУҵ⻹ȫѧѣѧԺʷϣҲǰ޹˵ġ
ʯڱ˻࣬رϲ˼һżȻĻȺᵽ˹⣬ǶʱȺһֱΪЩ󣬴ȺĻҲЦЦֻ˵˵ֻʯڣʶȺ⣬˶ֵƲ⣬оȻ˵˲٣Ⱥ
ʲôģ
Ȥ⣬ꡣʯС˵
ŶôоȺΪֻԼŻأԭѧƣ
Ҳ֪ҽЩϵ˵뵽λںЩ黹Ǻʯ˵
Ⱥ˵ͷİʯڿ
û᳡ʱȺʯѾˣû취нڿǱϵģֻܵ¿εʱ
Ž̨ϵˣȺסˣʶһɫɮ˵ĴۣǾĴʦôֳ˽ڣ
ǸУʯҲ⡣
Ϊ飬λͬѧ̨һ¡Ⱥһ᳡ʱ򣬾Ϳ
Ⱥʯڶһۣ˵ĿⶼڿˣֻεϽ̨ǸʲôҲ֪֪⾲ĺнʲôطˡ
λѧҽİɣǶѨλӦ˽⡣ĿˣЦ⣬˼ŹֵкȻѧ
Ⱥʯͬʱ˵ͷ
ǺãҾΪ֤һ£ĳЩضλõʱ˵ǿԷɳģȻνķɳҲǱġ˵
ȺԼѵ˵ҲԷ̫˼ˡ
ĴӻóһУ򿪣¶ʮ롣Ⱥѧ࣬ǰʲôƳɵȴϸɫϿľͷƳɵģɢһֵζ
ľ룡³ġͨȺһее
ʲô룿Ⱥʵ
Χزһֺľ˵ɻǧ꣬ĺľĶ˾ͻһֺ룬ǰĺľˣȫȻġпգһֺɫ֭Һʱ˵ڣÿľֻʮΣЩ֭ҺͻˣľҲʧȥá˵
صĶȺ˵
ЩʲôľĹòˤ˼Ϊ棬⾲ĺȻʵ飿ǿͶⱲӣҲֻõľ롣̾û취˭˼ǳģԼҽɸû취õֱ
λͬѧλԸһ£ЦеĿȺʵ
ɣҲԡȺʯ˵
ãʯڵǸɴ࣬ʯǷǳԸȥ˽ġ
Ŀоһָֻƽ
λɼ룿һľ룬ٵǰ
ûʲô룿Ǹֵģʯҡҡͷ˵ͬʱֽӹǸɭ룬ϸĿšóȸֵĳˡ
ȺҲҡҡͷȷǵһμľ룬㲻˵ѣûǲ֪ʲô
Щʧջغľ룬һѸޱȵĴʯڵ䣬·˽ȥں·ţûȥѨλַϤݣͺҴһ㡣
ȺǾǳϸѵѨλЩͬѧԱȵģֵѨλѨҲĩҵλãλλȻմʯڵ壬ʯһΣֽסƽڽ̨ϡ
ţ룬һǰһڶ뼸ͬʱɡ
ԵһᣬӺͿˡĿȺһۣת̨µѧǡ
ʲôȺʵȺûס
֪˭ˡе
ǾģȺͷַʲôˡ
ǲ֪ʮҲлϵһλֹ֣ʱˣһңһֱڽһΪβڽ˺ϳģǱġϧһֱ֪ԷĴڣȴûл档֮ʧˣҲû˵
̾ʲôͷʵ
ǲ֪ʱ˵ܲģСʮ꣬ȴһһֱһȱȣûᣬû뵽ʱȴ¡̾˵


ʮ
ˣ롣˵ţĺ;Բ฽Ķȡľ롣
ʯڵ嶯˶һڣѾ˵ˡ
ǻ䣬΢߽ãͬδ֪һ㡣ȫһӾţסøոսĶסˣȻԼѧӭҲûϰɣҵбҪ
СֵܣǹԵɣԵˣ͸ɣǻġİľŻغڣһŵȺĿڴǳ죬ȺԼҲûзӦ
ȺĿˣ̫ˣҿĶˣȻֻһ˲䣬ɿķǳʯѾ֪Լ˵˶ٱˣȺˣɲʯڵԸҲ̫ˡ
֪ԭȺѾûʲôȤˣǲʲô壬ֻ˴νĵֻпȥҽѧͻеֻ۾Ĵʵ飬кܶ඼Խظĳɹ顣
ĵֻۣҲԱΪйۣĳض¼ڼ״̬£γɶ̾͸ЧʯڸղſԿһģǼʯڵĳй۰ˣĻֻǵСѧĵĶ
ߣƭ˵ĶͷȺȻ˵
ʲôƭ˵ģ㲻ţģûƭˡʯڲˣҲҵ˵ˣȭͷţΧѧΧ˹
ȺʶǸѧѧУȺʶ˱Ͳ࣬ʶҲǷǳ顣˾ȻȺһʶĸоرŰ׵ļ͸
ߣ㣬Ǻƭ㣬ȷĶˣϸûϵ˲мɨʯһ˵˵֮󣬲ʯڣתߡ
˭ÿᰡߵļѧ
ʶзǿԿƴġ
ˣˡ˴ͬʱոմѧַӿȥ
֪ΪʲôȺǸзǿ˵ǸоһˣȺ˸飬ƺӦʲôת˽ȥ
̨󣬾Ĵʦĵȫ¿һ˺ۣ΢˫üϸĲ쿴šѾûˣҲûˣоĴʦƺѾȫȫˣɶ΢֪鲻ԾղԼأ˵һ룬ĴʦȻأͳӡ
ȺȦڣھĵĲϣԶǿ󣬸׼ϸС
ߡ΢˵߿Ⱥֻ˵һ־û˵ȥȻȺҲֻǸһѧһǸЩ޳ܵѧϾʦѣ޷ȺòЩ
һҲоӦòʱȺҲûʲôһһš
֣ӣЩ¶ĵطûϸС֮Ķ侲˵
Ⱥϸһ飺ûʲôûС
ףô£ĵɵϵľĺƺӡ
죬ˣȺһ
ˣǸСֵܣáҺҪʧˡ˵
ȺóУȡһ֧ľ룬׼һС״£ĺϽƣһСþĽ롣žһľѣںڵ룬ܽʵȴû뵽˵ĴѾϳء
ؼңٷǸڡ÷˵
áȺѾ˲϶΢ǹ۹ˣɿȥ
ֲãֲλСֵˣôڻ֮£ԭ˵벻֮Ȼ˵ıֵ÷ĽͣĹЦһҲںԼѾˡ
Ĵʦ㵱ʱôģȺˣϧղŵļСʱҶΪĽͣӿʼҵȺʼһֱڣ뾲ģһϧϧ֮顣
ŶҰˣղŻ᳡Ȼ˻ʹ֮ҵĸߣʱ΢˵С˵ϣȻǿк˵ġһǰЩǸйأɱزݣֻǲŻûй˼ɡԽ˵Խ
ˣ᳡һҲûУѵȺ˵
ǹȻ󡣡ȺǸзǿԿѧ׵͸Ǹɿ˵ɫһģһһĳֹϵ
˭;ͬʱʵ
Ⱥѳ˵һ飬ʱϽҲƶϳĸǸǿѾ߳ˣֵĿ
ΪҪʦȺеʡ
ˣǰЩƶɮҹǸɿˣʲôΪһƶɮЩ£˲Ҷ֣Ҫ֣һҪȺңЩ֯Ŀĵġ˵
ȺЩ취ҵҵͬţֻǲܶԸЩˡļ˵λеɮҲΪԼֻЩӵ֮дԹ꣬Ҫˣɱ֮СȺԼҪڱɱ磬۶˭λɮϣġ
ͬģϵǡȺҲЩˣΪЩˣһʱ䣬ֵ֮¾汾ͻ𺦵ĳЩ˵棬Զ̣㳦ţټɱεˣ֪ʲô
ǣȺļҲ֮ͬУԲСģ˵İȫͿܳ⡣ǰȺǺܵЩйصģܻ˱ǵİȫڵѾͨˡ
£ڵҵʦֶȥҸĺľ룬һС˵
Уֻˣ̫ԶˣȺֲʶ·ǵطҲûȽĽͨߣȺһأֻѾһºˣҪ£ֻѾˡ˵


ʮĽ
ţȷǰҸ˰ɣӦڱѾжʮûˣ˵һţɾҾͲǺˣûʹһʦֵСͽܣᡣ˵
ôϵȺʵ
绰ӡ˵һ绰롣
Ⱥ绰ͨǸ룬߽Ӻ룬ȺԽòͷôԼЩϤȻ벻ĵĵ绰ȴ֪绰Լһ
ãϺ绰ǱߴһϵȺȻֲԼоϤǰһ֣үү칫ĵطһ
ŶãһӡȺƽһԼ˵
õģԵȣҰӹȥ
ӣһλ绰ﴫһӵ
ҽȺʶĴʦ𣿡
ʦ壿Ȼʶ˭
ĴʦˣϵҽҽϵСõ㡣Ⱥ˵µ绰ѧУȥ
ȺСõʱ򣬾ĴʦʬѾˣֳվ˾죬Ⱥ뿿Ҳܡ
ʱͣھõľ⣬ӳ°˸ˡܿһۣһҵĸǰó֤
Ĵʦʬģ
λ˸˵֪СȻˣǰ˾ȻϺֻӶӳ
ĴʦʬѾ͵ҽһҽԺͣʬ䣬׼ʬĿǰ򡣡λ˵ͬЩ֣ȻλĴʦСŽڵͷΣҲûҪϺȫֵ˰ɡ
֪ͨǣҪʬ壬һȥһˣֽȺ˵
õģǸʲôģѧҿһĽ񴦣ǶѧϤЩٻشǰԼﲻġ
ȺȻɿʽ֪˸УһΪڣֻԼ֪ĸˡ
Ⱥ˹ȥʼʱûעﱾΧѧߵ߱ϵʱ򣬼ѾͶɵ۹⣬ǼӳĴ󺺣Ҳʼע⵽ˡ
ҪӡûЩ죬Ⱥֱһ󺺡
Ⱥ󺺿Ⱥһʵ
Ⱥ˵ͷǴ´ȺһǸѧԿ϶ôʶӳ
ӳѧ˵Ⱥ󺺶뾯˵ӽе
áϰǾٶһߣ첽˹
ӣ㡭
Ⱥ˰ߣĻⷢһпɲһ˵ģЩ֪ͨǻô룬ֻµԼǹˡǾĴʦܵģܾĽʦ壬ͬţӦû⡣
Ҹ徲ط˵Ⱥ˵
áӵ˵ͷ
ļ󺺷ǳĲӳǺҲѧȻ˵ϯҲдȺĿУ˺ܶĲ
˵𣿡ȺһˣһСưɣ컹ûڣ˲࣬һ˰˼İ徲˺ܶࡣ
û⡣ε˵ߵ߸ˣԼõսѣҳϣ⣬ܹϺֻӵģЩ֮ˡ
ĴʦǱ˺ġȺ˵
ʲô˭վ
һǸзǿҽҽԿƵĴѧȺ˵ȻȺԿ϶ģû֤ɲġ
ӻ˻֣һ˳ȥȥ鷶ǿȥˡ
֤ݣЩɵĿȺһѧʵûҪɱʦ壬οȻûʦʬ壬ɰǾ˵ʬϸҲκε˺ۣǱҽҽһѧǶҽģ鲻򣬾Щḻķҽֻ³Ѳó
˵𣿡ȺҡҡͷԼ⼸֪ģ֤ȥԼԹɱ˵飬Ͳ˽⡣
̣Ӻͬʱ
ʶˣӿĲ࣬ץסȺֻ첲ͬǯһ㡣
ǿܾǡȺ˵
һ˵ȺѾ˵ˡ
ȺǳһЩ˵ģо⣬ǾĴʦˣȻЩû뵽Щ˾Ȼȫףһ˵̣Ҳ֪ʲô
ʲôȺʵ
һа̣ӷģĿǰһ϶ûУľǻĳԱԳˡӿ˿Ⱥ˵
Ҽһиɿ˵ļһԳƽˡȺ˵Ǹ˾̵ˡ
һ˳ȥȥɿ˵ȥˣȺҲ֪ΪЩ˶̵Ȥ


ʮ
ȺҿɣرӵǣԸһЩرˣһϺڲͬǴ鶼Щ޷顣Ⱥɻӽ͵
رжˣȺȷܺ档
ӳĬһ£ƺ̫˵뻹˵һĸ飬ʮˡ
˼ΪˡȺЦЦ˵
ûʲôȻʶʦ壬Ͳˣ㻹ṩôౣϡ⣬Һһ£㿴Ҳرֻһоʲôطֻر𡣡ӿȺ˵ȺҲЩȤ
Ⱥ֪Ӧ˵ˣûκ˵ǰȻһμ棬ȴԼ˷ǳΣȺЩ˼ǰ˵ѡ
ţô˵أҲ֪ӦôͣЩͨȺ˵˵ĴڣҲƭӡ
ͨ飿ӵ۾ɵøˡ
ǵģض£ҿ꽻Ⱥ˵
ӵ˵ͷʲôҲû˵Щĺ
ӳǿȷ⡣һ󺺳˽ֻ˵һ䣬ȺҲû˵ȥ
˵Ȼ֪Լ˼
ֻһˣûϣǰڸ߿֮ȥһη֮Ը˺ܶ࣬ûпֻǲ˽һ¡Ǵ󺺼˵Ⱥó˵ĻУһıġ
֪ͨ飬ץӳŵ
ǡǴ˸˳ȥ
ܸл㣬ʲôҪҰģֱӴ绰ңҵĵ绰֪վ
õģΪĴʦ£ҲܸˡȺվ֣˳ȥ֪Щ˻кܶҪ
֣߳Ⱥ͸оڸԼȻȺһֱ֪ڸԼɴû֮̽ȺѾˣԼľȻǸǿ
ڸٲǺУȺܿͿˣȺֵȻһ㣬ͬûһȫǲ񣬷ǿƺҲûע⵽ԼѾˡ
ĴʦǸǿڸңôԸЩԹꡣȺʵǿ岢ǿ׳Ⱥֵ࣬ĻȺ治ʹЩԹ깥ȺͲ֪ӦӦˡ
У㲻УӣⲻһԽ̻ġ˵
ǼһһûģȺСĵ㡣÷ѵʵѣȺҲ֪ƶѪļһȻᰲʲôģֻôԼ
Ⱥ˶ĵط֪һǿû취ˡԼܲڽ߰ɣһصС˾˺ܶࡣ
վסǿʧȥԣٲǿǰû¡
ȺҲͣȻ˼ѾˣԼװȥҲûҪˣ˺ܶ࣬Ӧòᶯֵġ
ˣԹֻںڰĵطǰ죬Ҳڷܶ࣬ǿкܶԹ꣬Ҳ̫ģԹһͻᱻɢġ˵ӦȺĵġ
ǾͺáȺӦȷЩ£Щ˵ֶʵ̫죬óжϡ
ҲǱҽģҽϵȺ𣿡ǿ۾Щ˵۾Ⱥע⵽һ㡣
šȺ˵ͷ֪ҪʲôȻĴʦ˵ûΣգҲ˺ܶ࣬ǴϣģҲʲô
ǿ¶һѿЦݣʵĲѿֻ۾ټϲ԰׵ЦݾЩˡ
ߣҴȥһǳõĵطһЩˡǿ˵ϻΪܰЦݡ
Ⱥüͷʲô˼Ҳ̫ףΪʲôҪȥ
ģ˵ʲô˼ʵ
ҿǳȺϵҪóȺǸ̰ɡ˵Ⱥϵǹһ۾ͿԿóоҲΪԭ쾲ĲŻʱش
ҲǸҽ˵βˮ׼Ӧھ֮ϣЩصĶɲ֪ģһٶҲûЩ
ȻƽˣȺҲԽԽǿģ޷о룬ЩӦЩйأǰȺӦûôġı˵ЩѾ֪ʶΧҲǺܿ϶
㲻ǹһӰ˵ģ˵ģ˲ð÷ʵЩǰȻţǷô飬ټϾĵĽͺԼѧķ飬Ѿֻ˵һˡ
⡭Ĵʦͣס˻ȷҲû˵
ȺҲǵһͨ˵ǲܽģʵڵҲûйܹ궼Թ꣬һû˵ġ˵Ѿܽ͵ˡ
ɡǿŷȺ˵Щ벻ףΪվ﷢뵽Ⱥ⼸죬ҺԽԽԶǰ鶼һˡ
ԲҶûȤָЩָˣȺϱʾܾɲʲôϵ
İɣУѣôƭѧأԿġǿĵĽš
ףǿüͷһü̧ͷڿᣬƺŵʲôõζһ㣬ȺĹӣҲѧᣬʲôҲŲ
ЩҲˣȺķǳϣú룬ֻҪǣǮŮȨƣһж⣬ǻġ˵תߡ


ʮ
û°ɡǿӰոʧѾվȺˣµˡ
û£ղǷǿȺ˵ھĴʦܵˣϺȫֵȺûɲǡ
ţ֪һֱڶϣҵǵܲû뵽Ȼ㣬û취ֻóˣСӵıӻ顣˵
ߣȺ޷ŵʲôζ벻͸ǿôֻͨζ֪ˣ
ʲô£һʵ
ûʲôˣһѧУģȻϤҲھĴʦĻȺȻ˵
Ⱥ˵ˡЦ
˵ѣҸԼëЩҪǵأ֪ǿһ£ҿɲ鷳Ⱥص
˵úãȺҵָ£ԽԽˡǵ˵Ҳָ֪Ⱥʲô
У˵˾⣬ĸͬʱе
Ⱥ̫ԡǴɻĿȺ˵
ôԣȺһЩһﲻôԶҲԼͷǿĶԻɣҲ̫ЩҪǸԼ
⻹˸㣬ղٷڸ㣬һѧǴû˵ȥıѾʾʡ
ŶЩʲôˣȺװʵʵ֪һֱڸԼֻҲˣڣȻҪһ¡
һĸˣеֵˣһ˸࣬߸ǺåС㵹ʲô˰ʵ
ôܣȺеֺͺôһȥˣСȺоŲİտԿ϶һԳԼСŵǶԽãӦүүˡ
ҲְǴ󺺲˵˸¿죬ͬʱȺġ
ǲЩȨ𣿰ҴˡȺ˵Ҳ֪Ϊιֵ˻ԼЩķˡ
õģǻʾһ¶ӳ˼Ǳǵ񣬲ܶˣԼע㡣ǴǸ˵
û⣬ԼСĵġ
žһеһƬڰ칫ϡ
֣ô˵⣬Բܡ칫˵ͣǸӵˡ
ɸǵõ鱨ɡ칫ǰ˺ƽ˵ǹֵһƳٲ󣬿ȨСλҲһˣŷḻľ飬Լжϡ
ȻӲֱ˾һϵͳģǳ˽ӣԼǴй֮һ
ϳ˵ٴοһϵƬ
ǻҲڶ˵ǺƽȣȻȴȣĸǶһѧġֻЩ벻ףΪνλӾȻ˵ĲԼһӵƬЩͷ
˵ϰȫһⰲֵġЩ˵
ң
ҡҡͷ˵ǵģЩ鲻ܸ㣬ҿԸһ㣬Ƭϵʶ˵꣬˰֣ʾȥ
˵˵ͷ˵ˡ
룬ûϵĵ绰óֻº롣
֣ʵЩ֣֪ģ˲Ⱥͷܶ鱨ʾ볬Ⱥйء
ʲôسȺʲô£绰Ǳߵ
鷢ϣǳȺסһžʧٵġ⣬ҵ˵ʱ׷ɱ㳦ҲʧһӼ˵
ܱʾ볬ȺйأһСǧ˼ңȺֻǸѧйصġϵǳᶨ
ҲڶųȺ˵һ䡣
ţ֪ǰ˪Ѿˡ
ҪóȺһˣֱˣֱȥ̽ʵ
Ĭӣ绰ǱߵٴδȲãһֻǲ²⣬˭Ҳû֤ݣȺǺӵƢҲ֪˵ûʳʲôġô˵ҲǼҵĺӣǾǺ¡
Ӧáʵ
Щȥ֪Ⱥ˭ĿǱȺ۶ǷȺӦõģȻ˴⣬ǾӦСĵ㡣
õģ֪ˣע塣ӷ˵绰תͷϵƬȺľ˾˨DDǿ
ξֵĴ¥ڣһİ칫
֣ǸǺ֡ƺݺݵϡ
ΣԵЩţû
˳һţǶôµģȻЩå棬ǣԺ˭ȴ⺢һͷȫҶ군εȭͷٴϡ
ǣϰš
ߣȥβ͵èһȥϵƬ˿ƬȺϧ֮鲻˵


ʮ߽
ӣүүκ۸㣬˭ҲСүүԲҪүүʲôԲҪֻҪܻÿЩ
ǰһʱһĵͨЩͨΪնЩնʮף󲿷ֵķնںĺܳһʱﱻĸˣ½֣ȵȡ
еķնõãЩ֮ͱǷˣģѾû˼ǵûǵĴˡ
ǿϸĹ۲ź棬ϧع֪ʶ˽̫ˣǷˣҲҪǿ֪ںڰԼͻúǿǿһ޷ĵز
Щνع֣컹ʲôˣںڰ£̵¡
ڵµ˴ԼʮӣڵѾˣǿ۾ںڰŹͬ˿èһ㣬ͫ׷ŵںڰĵµȻԿеĶ
ɣǿСֹţָ֣һֻĺָǲ䡣
һɫĹâӽϷųȥϢתۼ䣬ǿλѾɫΧ˳ŷǿָķǹɵɫ״һָԵķӿȥֻʣһ˿ŽϣͬһǤŵԹꡣ
СģǰЩԡͣ˽ŲסںФϺȫֻѾˣֵҲöˣѾӶӳеĲƾԣ֪ٴξȹͶѵ
ФȻֻ꣬ȴӵиǿڶ鳤ͣͬʱһһС͵ָܲѾС
İ˼أҺڶǰ·ťεĸɱܲѾ˳ȥСЩĲҲûʲô˺ʱȴܷӳ벻áļֽ⣬Դ͸Ľɽ塣ȱǾ̣ת䡣
ָܲȥӺЩɫײһϢƽ෴ֳײ׺֮ǶФ󣬻ǿգһ˴Ļ£ֻһ仰˵Ͼͻһ
ײֻ˶̶̵һʱ䣬ǿջԹ飬ͬڻԹ֮׵ġ
еС鷳Ǹءǿһߣһš˿ܣǿٴЦôԼһа취Ըǡ
˻֣һ˿ϸٴγ֣ĿǵһȺڰһˣϧȴǿһ¡
ֻСעŷǿȫһ˷һ£򶴱ȥǱʺǽСצȻɵĿʵʯڣ˳ʯڣƺɫѪҺóЩ󲢷ֻ֣ĳĴ̼£ȫ֪ʹ
һССľϲǻϲġǿǹһ˿΢Цϧɫʵ̫԰ף˿ЦԵøˡ
ˣФջеķ
ţ׷ܷŹǣͨѵĵطɫǺܺãû뵽ǿȻôͷ˵Ĵڡ
Сĵ㡣óǹ߱˵
֪ˡФûȡǹǰܲ
߳ԶĵطһǸݺ͸߸֪ȻԼͷϵĶʲô֪ƾ˵ĸ֪֪ʲôöͷһͬʱűҲжأȻһֻһֻͷϡ
ФҲñЩȻΣɶ̫࣬Ȼֻļϡ
ģ󡣡ФеȴµĶ˱ǲںģʲôʱ϶ˣûκιӿµģҲ֪ǰķǿֽš
Щ˷ܼһ˺ҧţֻҪ¶ƤĵطȫǹĿֻ꣬СצϣȻѪǲںʱǻ׺ݡ
ûǵǣ˻ҪùˣɼҲͬ˴˺ܴ鷳ֻӣϣϣϣצۣ֪ǲǴŲģ
涪ˡ˵룬ôʱ䣬ǸǿѾ֪ܵȥˣص˻治֪ӦνͣϮˣô˵ڰ
鳤ô죿ФҲЩ֪롣
ȥôת·ȥһѻȴ޴йûд̣黹ͷһΣֵ̫ˡ
˵ıӰǿٴЦ˳ߣҶ
˵꣬ٴСĵĲ˼ݾȻˣȴԼһʱ֪Ƿ˸٣ǿһСģ߲ķҲСġй̫СֻһССķֲܲ˴Լܺúñһ£ԼûԺˡ
ǿӰʧ󣬸ɿת˳ƺⷶǿı֣˵ͷЩѾʬǸţҲõйĺݣҲӦüЩй̲Ŷԡ
˵꣬ӰҲʧˣߵķ뷶ǿͬǱҪȥͬһط
ڰĵһ˿ĹȴŰ˫۾ںڰУͬһ۾̹⡣
ν룬Ѿϸ˽⣬ҲϸķΪ˿һ¡ϵ˵̵йֲܷﲻҪ⣬ҲҪƹ⣬ܲμĽڣҹӵ
Ҷ֪йϰڽĹУһЩ⣬ֻû˻֪ʲôǵĿģǳΪ֮һһڹǺ׵ģйͷǳѣǰһжıġ˵
ΪʲôҪһϵʵ
ܼ򵥣ǸֶεˣΪ˴ﵽĿģǲںκģҪй˵֧֣˵ĵλֲ̫͡˵
ԺĿ𣿰˵ԵҲ׿ơϵٴ


ʮ˽
ⲻ⣬Ѿ׼˺ܶĺ֣⣬ǽ̵ʵ˵ʧģֻǸ֮û̫ελ仰˵ʵ̫ˡ֮˵
ͬ⡣ϵٴ˵
ͬ⡣⼸Ҳ˵
ã۵ڶ⣬ܽĿŴҶռ顣Ϊǽ̵ʥռԽԽˡйǸĹңǱ￪չҲǵһĴ𰸣Ϊ飬ǸûҪǡ
ʹǶ֪Ƿǿ
ţĿǰõڱǳõĵطһĴڣҽǴ顣һڹʹڶǳǣǾɽһطЩѶȣطҪЩֻ֪ķλĵطҪĸλʹҲǸϵ˵
Ϊ⼸طࣿ׼ȷ𣿡ʵ
ҶϽˣŶ֪ʶܷḻйһϲս壬ǿĵطǣȽ϶ĵطսȻĵطĵطĴڣŴҶϧûϣｫǵáʹ˵
ţ˵˴Ļᣬϧصĵط֮һǸ޷ҵ׼ȷĵط
ã˵⣬ǿıִҶ⣬رΣ˸İΣɱǸǺΣвйʿѾʾ˽ǿΪ鲿ʷֱӵ鲿׸ɿָӡʹ˵
ллǿվ˵
ҲˣʷǿǵĽڽǲֹģˣϣйչڣǲں磬Ҳں֣Ҫʵ
ͷӦ
죬ҽʹŷǵʵһǿ£鲿ڸʿ˵Ĵ£ϸҳǵ顣鲿ӿ˵Ĵ£Ҿɽ顣ʹҽʹͬ𡣵飬飬ͬʱǡ
ǡӵĸ˳ȥǱжʵ鱾ǵѾˣӵˣԲٵȥ
ͬɳѾµˣȺԼĶǺģȻѾȫˣɴϿԭһģһֻЩҾ̡
ȺҪһЩԸԹİ취ѾЩ˶ˣҪԼ˵
šԴȺûЩ̵ļһ˲ͬ;ӿܶȲԼϺֻҲʱ챣Լǹæء
ͨǲͣ䣬ƽľԹ飬ְ취ֻٵԹЧ˵
ʲôԭܽһ𣿡ȺЩŵĶһǺţԸܿѧĽ͡
ţģν䣬ڱԵԵ粨ģЩʱԼƽͣҲܸıһЩԵ粨㱾˵Ե粨ЩԹĳðɡ÷ҲǺû취ʵ飬÷һۣѾǰʵ֤ˣƲ⡣
ãˣĴʦȺ˿ڿ˵ַʽϲѧҲ̫Щ
⣬ҵͨʹһЩԸԹꡣ˵̣飬ѵȵȣƶɮӡľͱȽˣҪͨʱѧϰϰһкܸߵС˵
ţһЩͷⲨĹߣеļӹͿʵණÿѧķֻҪ֪࣬㲢ҼһھͿоӡʲôģҾͲ֪ˡ÷˵
ʩȻһ˵ƶɮҲΪˡӡʵһַƣûʲôͨԼڶԸԹꡣ̫ˣû뵽˸ڰԹ꣬ǶԹзǳ˺ģѧУƶɮʵ̫ˡ˵
ˣĺУ㲻һֱ˵ȺɲѧӡҶǵõһμĵʱ򣬾ĺоͲͣ˵Ⱥ
ҲԣȺȷ˰ĺ˵
ĿʼȺʹӡӡȻǧٹ֣ѧҲǺѣţȺȴҲʲôȺͲ֪ҲоԼʲô
㻨ĸСʱȺǸоţЩٵɳУʲôôо
ڶ״̬ƶɮҲ޷оǷţⲻ̫ð졣Ҳû취ţҲͺðˡ
㣬а취𣿡Ҳϰ÷ʦˣÿȺн˵ʱǻ뵽
ҲףʲôҸ֪÷ε˵ֳȻ飬ʵ֤ʵģʵ÷ԼЩ飬ֻǾĴʦͦøڵģ÷˵ڡ
ˣǿӰɡȺҲ벻ð취ֻϢһ¡
ðü춼ûˡǽֲ࣬Ҫһˡ
ɳϣһ߿ĵţȺֻЩеԵڶţԼҶ֣ȺЦĲ̫飬Լˡ˶ֻԾԾԵ֣ӡ
ȺٿӣҲûʱ䣬ʱȺȻ鷳ϣʱ仹еģʱĶ˺ܴã̵ĶҲԶѧУĿܶ࣬ȺΪԼĳɼġʵû˽̣ȺҲûںɼ
ӵĻЩһ˵ıͶôЧȺɻĿŵӻ棬ȻжʱͦһĲˡ
ʲôƵӡȺĽеֻ̨ȴһٳ
ԼǻҪءǽе
Ⱥεת̨డԼԼһˣƫƫҲж


ʮŽ
ƺˣжûвˡԭǵ̨⣬̨ҲвõʱȺƽ࣬ȻںǮôĵӣҪɡ
ûһĹ򣬵ӻֳ˲ˣԽԽǿ
ô£Ⱥ̨ûˣٻһˡ
ôˣȺ㲻̫ͷ÷ʵ
Ҳ֪ӵЧ⣬ǲÿģҿɵÿȺ˵
ʲô⣿
вˣʱʱС̨ûˣȺ÷ѧģȻѧɶԸӦûġ
ǸоӦû⡣÷˵
һ£һв˵ʱңҪĴʦ˵ҲǴӲӵˣ˿̶ԵӺԡ
õġȺӦϸĿŵӻ棬ɰҲûκβԵĵط
ֺˡȺ˵꣬ɳȫˣֵ顣
ԲԣֲˡȺ˵
𶯣֡˵
ҵ֣Ⱥͷ˿ΣȺоԼˣֲֻͣڽŸӡһ֣ǾĴʦղŽ̸ģȻͣڱ任š
ˣˡȺе˶֣һֵĸо
䰡ʲôˣղŲͣĸСʱֶˣģûʲôֵġЦ
Щ֣ôˡ÷ʵȻ뵽ʲô
ӣںܺðȺ˵
㣬˼˵Ⱥ˵ַ꣬ɿĽӡָӡ
ȻȺӡӲͣĳֻصĲˣʱֶԽ죬Խҡ
Ȼ˰ͨȺ۾˵ӵĻ棬ʱȺһ߽ӡһϸĹ۲ŵӵķӦ
ðҲһֵĲԱӽյ˸ŵá÷˵
ȺϰɣӡǿģҲܲϰӡҲġĴʦ˵
Ⱥ˵ͷû˵ҲЩ꣬ȻЩӡҪԣõĻܿԺΪֶΡ
Ȼ岢ǺܺãȺȴһ˫ǳ֣˫Ҳģ߻Եرı׾ɽӡȴ硣
ͦ׵ġȺַɣӡԼвϵı任ţЦûôĹҲûôоԼĳʵ㣬ԭԼõġ
ǺǣȺǿȻѧӡҪö࣬ӡȴӵǧ֣ѧֻŰֻ֣֣ѧϰӡĴʦ˵
ʲôŵְ֣Ⱥʵ
ǵģղѧֱ֣Ϊƽģ꣬ǡģֱַǣͨ飬Ѫ֣֮áֻѧ֣ܿʼѧϰӡĽ͵
ǿҺ֡Ⱥûѧʲôгɾ͸йȻǼѧ
ãʳָ죬ָָϲСָĿʼָ
Ľ̵ģȺѧøġѧϰʼŹΣȺѧ÷ǳۣҳɹ󣬿ӡָΪȺ˫ʮָǳѧҲö࣬ЩѣɶȺ˵ȴȻˡ
Ⱥѧģɽµļ֮һħӡһΪָΪ⼼ܡֻӡǰֵѪǧ겻֮ء
ûˣ޷ѧϰּܣˣͨǰֻӡﵽһ̶Ȳܿʼѧϰħӡһξʮַÿʮ֣вͬô
ǰʮֳΪ죬ΪƣʮֳΪħԳΪÿַΪ߽ڣÿӡһڱһѣҪΪܣֱ뿿ǰֻӡ
ЩȺ̾˿û뵽ӡȻ˸ӣһ÷ƺԼôҽԼѧҽѧԲǲҵħǱĶȻҪúѧѧ
ȲѧˣԺʱ䣬Ŀǰһѧѧħɣ֪ʲôʱǸǿ׼ҪȺ˵
ðɣҾȽħһڵӡ˵ʼȺӡ
컹ħһڶǰһҪһԽԽѣаʮ꣬ҲֻѧڣҵҲǿʹã
ӡǿΪģָ˺ҲУ˶ѧϰͬؼÿҲû̫ôܶҲѧһڣѧıȽ϶Щˡ
ȺһѧڣʮһӡȫֻǷǳɬѧĽڵĵӡʱȺҲˣ֪ӦνᣬָǲʹôҲȺ֪Լˡ
ˣֻѧˡȺɳ˵
Ű̾
ţţʽǼǲסôӵʽȴó𣿹ˡ÷˵ȺѧѧʱһʽѸʮΰ˴εģȺԼסǣЩӡȺûʹ顣
ǺǣǸԵԵɣȺӡԵƶɮΪʹˣѧħһҲƶɮʱ䣬ڶڸǻ˰ʱ䣬꣬ĽƶɮʮʱѧꡣȺ˰˸Сʱѧô࣬Ե˵


ʮ
ʲô˸СʱȺһȻѾˣȻڲ֪Уһҹȥˡ
ô֪˶೤ʱ䣿÷Ҫ֪Щ꿴˱޷жʱġ
кѣƶɮһδùӱѵͲ֪ʱˣЦ
ˣĴʦӡ÷Ⱥһһʵһϣѧһӵӡʹȴ֪
򵥵÷һֶԹųͿˣֻ÷СϣЧǳѧ֮ˣʼҪѧͬʱųͬӡӴһһԹЩЧˡ˵
ȵϰ֮һ˲ӡͻӴ߱ͨԹԱ˳ˡָһħӡģȻٴ˵
һԹꣿͨԹꣿԹ껹ֺ֣ܶȺЩԹ겻Ƿôвͬ
ȻǵģԹ걾ǲģֻԹֻض棬Щ˵ȽϺãرصĵطʱ䳤ˣЩԹ£ͻøǿ󣬶˵ΣҲԽأԹ꣬ǰôͲǺܴˣĽڲſԿƵס˵ȻڼʮǰĴʦҽµǿֻƾӡعЧټϺľ棬ŵ˱֮
бԹ𣿡÷ýζһЩѧķʽ͵ͨȻӾȤ
ȻУ֪Ƿ˵йĴиʬˣصᣬͿǡǻʬԼһ·߻ع磬ʬں棬Ǹţš˵
ţ˵ţҲû÷˵
Ȼˣִ÷ɻ𳵣ȸʬ֪Ҫ϶ٱʬȷڣʹõķǿԹ꣬ǵԹ꺦ˣԹϵЩʬϣʬߣΪԹӿʬ壬˸ʬӲԸ˽ӽ³Σա˵
찡Թ긽壿÷еʵⲻˡ
ǰɣʬõģǱɱĻȱٸ첲ȵģȴܸϡ˵ֻͨʦ֪ЩôʹҲͬףҪ˵ѧǾ͸ˡ
Ҷ磬˵𣿡÷ʵ
֪ʬ壬Ҳ˵ʬļ⣬Щֶûſԡ룬ĿԼӵЩʬϣпءҶ˵
˵ЩʬĻѪ÷޷
֪Ҷû˵Ҷû˵ԴӳԽԽ˵
ʬǸصİɣ׬رЩǮ˰֮ǲ֪ġ˵÷ʵЩҲ޴ӽ
ţЩڵϿĸʬȫϣǲ°̫ǿˣøԹܲˣһˡףˣȻ˿Ըʬǻ᲻ֽʬˣ÷Լ˵ҲоЩëȻ
ǵģȷЩ֮ˣʹַ˵ģû˳ʬ˵ģĸ߼廹ꡣԹ赽ʵ壬˻øǿ󣬳ǵĽڵӡֻеϵӡܿƵס˵
иµ𣿡÷ȻǺ£ƫƫ
ȻУԹΪġ̾˿˵ЩɲģΪ˼ƣҲΪҽ˸֮
ҹ飿÷Ļһڲͣӡ
Ǻǣ˵ġĲضһٸԹһʱһԹ겻ͣԹ꣬ɹɳɹԹȫɵˡɲһٸԹ򵥵ġ˵
жǿ÷ԽԽ
ԹɢһԲʮˣԹҲġõħڣ޷ǵġ˵
ǵ߽أе߽ڣһҲӦԹ꣬Ҫû˲𣿡÷汦һʵ
ţȷУֻһִ˵ֻ˵һ䣬ûٽȥƺԸ̸
ϺУ˵˵꣬ʲôµġ÷˵ǲ£ȴЩ
ĳΪһ֣֮Ϊ񣬿ڰգ֮ǧµԴȾֱȻǴ˵µľ֮УҲֻһμأҲܲϸ˵ɻԹΪ飬µĵط˵
˺ˣǱ˵ЩҿڳԷءȺ˵°ǵģҲʱ
һûء÷˵
ѧԺƺһжָûΪĵ̫ı仯ǶЩлΪѧһϣλҪϵġ
ȺصѧУ￴ǿԴԼѷǿ˵֮ȺţǿһѧУˣǲŹġ
ϧȺˣŽУŲԶȺԶԶĿ˷ǿ
ȺּˡǿЦݻĿֲЦǿǸ˧磬һЦ֮󣬾Եùʵ㡣
ǺǣϿΰȺǿЦЦԼЦҲÿȥ
ġǿ˵
ңʲô£ȺʼװͿĲ֪ǿĿʲôӦò֪ԼѾֻӵ飬ҲǵģȻûж˲˹ļһܵѧУǸְ
Ȼϻص£ϣֵܸȥһˣұ֤㲻ġǿܳĵ˵ǿˣ̫ҪˣðǰΪûб飬Ⱥ̡
ֱ˵ɣҪʲôȺҲ֪ӦζԸ


ʮһ
ǿҲһ£û뵽ԼĺĸȺ⡣ǿǲЦ֮ˣȺƺŷǳǿˣǿԥɱΪⱾ̵
ֵܣϸ̸̸ǿȺϵСȥľŨܣǴ濴棬Ǵ濴棬ɼȺҲûȴٵתţԼԲǷǿĶ֡
𿴷ǿһ㣬Ⱥ֪Լҵ£Լ⸱С壬ǸһѧҲδشȺҲûлᣬĹؽڣȺ¹һο๦ȻǱѧģڻõģ֮ȺֵĶ
ǿԹȺﻹûеףĴʦ˵ԼԸӦûһյġڿǿûжԼ˼һ˼Լ
ֵܣ㿴ҵı£ֻҪ뵽м㲻ӵһܱĻǿӴǿԽ˵Խȡ
˿ϵֻȸǿҧҧͷһΣȻԵֻСȸϣ̫ոӦܶࡣΪȺǿ˱Ǯ
һָз̵ǿ֪Լǿб鹥һ̫ҫ£󲿷ѾɢˣѾ㹻ˣϵȸһ£µڵ¾Ͳˡ
ǿۣαɢ飬ȻʱɢĻö֮࣬ףôܲۡ
ô˰ɣֻҪǣӵһȺˣ㹻۵ǿͦ˵
Ⱥǿһ¹ˣȺ֪ɣʧ˲ٵԹݸ㿴Ӵ÷͵Ц˵
Ҳ룬ֻǸͨѧҲɱȸɱˡȺʼװͿȴͣ
Ⱥֵܣϣ˲Ų۸ƽֻǿУûȨƽģΪǿߵˡǿɫ˵˴ǮģҲҪȺ
ЦˡЦǴϴģǿȺͬʱԴȥ
ߵϣߵһ棬һˣǵģȺԿ϶ԼûпǶϵġһµзȻǶţԿóͷߣԼʮ£Լ࣬۾Щ졣
˭ǿԴӼ̺󣬳˽ڵĳﲻ˻ûڷǿ棬ǿûиовԼǿߣǿߣ뷨ѾعˣȻ˸ϻͷĲӬ
˭
ȺЦһﵹ˼ģĴţһҲѧУѧǷǿˣѧУҲѧġ
ߣǿӱ﷢һΪֻ𣿰׳գҵġ뵽ǿһΣжһССľһߣһýƳɵпյ
ףǶȣǷҵˣϵ˿ǿеСľȾһ˵ƮþһƬҶ
ǿüͷһ壬û뵽һۿģȿǷҵ洫֮δ֣Ȼһ۾Ϳˡ
ȺҲĿźкվڵϵԵøˣһĸͷͨŮҪһء
ףĴʦͨȺ۾ҲǸк֮Ͻ
зףֵ֣ĴʦôʶȺʵĴʦǻ˾ʮˣ׿ȥʮ꣬Լ˭˭С˵ء
ǵģзףӲ󣬳ֺСѾʮˣԸ죬ƶѱ棬ԶΪ֮ˡĴʦ̾˿˵
ô˴ʦ㲻ӴȺʵ
ȫǲģ׵ʱûܲ̾˵
Ϊʲô
ʮɣҶţɣҶǧ伯ѧɣҶŵž֮Ͷ£Ͱпѧȫѧˡƾʾ޷̾ϢƶɮȫȥˡĴʦЩɥ˵
ȺСĴˣֻƾϲãƶģ鲻ãɱ飬ˣֿԷ˹֡˱ָߣҲûа취ѵǧҪˡ
ʲôǶţȺԽˡ
£ɣҶţǧ鶴ĪˮϳƶţѧֳšĽ͵˵ȺһŰֽʲô
ҾȻ˻ŰȽϺ档׿ŷǿ˵Ǻ棬⴫˵еķҷǳȤ
ʲôˣǿоЩëǰãǰ׷ɱܻ˼٣ǿΨһһ֧
Ķȸơ˵꣬Сץȥ÷ǿ¡ǿǲʣƫƫ׵ֿȥȴôҲ޷㿪ĿŶȵ˷׵С
ǿȻЩٱҲóԼǰͬһȼϣںڰ֮Լƾһƴ̫ͷǰĿɲȸǿֻţȫûа취
ȥ˰죬׵˵ͷഫ͵ǧ鶴ĶİЩ˼˵ְѶȶǿֻǸľͷһ㣬Ⱥ֪ȻⷶǿѶȿ˱֮
ǿȴЩãȻʲôԼôףǰ֮ԱԼ֪ٱûҴĶȷкܶطдĲףû˿ʣҲ֪ǵЩʲôˣ֮Ϊ˼ˣû˿ϳԼû뵽ͷһóȣȻ³
б۾˿ǿԭҲûжһӾ֪ˡ
ˣԹˡײмĿһ۷ǿ̶ֳȵˣȻǲԼڡ
˵겻ͷҲһصķǿ´ȺۡţӵǿֻǺ󲢲ʿ
ȺվҲµĴŷףʮˣôҲ˵˶ԷϻͯĻֲͷپĴʦòͺܺʡ
׿һᣬҲŪǿΪҪǰѧ켫ǿ⣬ûһԼԿ۵ĵطȻӵ˲࣬Ҳûëǵĳ̶ȣǸǿֻոͽܡ
뵽ҡҡͷת֣߳ȺȺоЩĪ
ôˣȺʵ
֪һֻԣֻƾԼϲŭû˿ԲµЩʲôĴʦ˵
ĴʦҲֻ˵ףڷµʱΣʱķ׳˿֮⣬ƽ仰ûС£³λ׽ãŪûͷκһλ϶ԼĶ֣ĸԼһᶼûУƾ㣬ĴʦΪ׵ӦԼ֮ϡ
С͵ȥˣȺ뾲죬һֶ˸Ů
ͷһɫȹѾʱڴȹӵĿɲˡſǳɰֱ治
С͵Ⱥʵ
ԣǸС͵ףź·ôߣܲͷģģǸСͷӴǧĪҪĵһ˫ˮĴ۾鲢ï
ĴʦŮĸ׷ףʶ𣿡ȺɲòˣǸ׿ȥŶʮӣȻ׷ܣžԲͨˡ
ʶĴʦͨȺ۾ֱһ˵
˵С͵ȥˣǹ׷ʵ
ǸˡȺָָʧķеЩƭƭˣ׷Ϸ׺ֲãĴʦɰѷݵıȽϿֲ


ʮ
лл㡣ﻰ䣬ѾˣȺΪԼۻء
˲˰
Ȼˣа֣ǧÿһĳ̶ȣȻԱȳ˿Ϻܶ࣬ûʲôֵġĴʦ˵
ʲôѾ˵˺öˡȺʵ
ΪΪͨ˵ֻ䣬ЩҲԳ䣬ΪΪȡ˵
ףˣԺ˵ɡȺҡҡͷ˵
ԽԽˡĿոտԿȺĵطһԽš
ţ㣬ҿҲͷǸշĻүͬѧǸ·һͲǺˣǸҲЩԣʲôǽÿҪöడЩ˵ɽŮ֪ԼԶǶ֡
Сãϻȥ棬ҪǿˣүʱڽӴһЩֵˣŪס˵
õģСЩЩ˶аšõ˵ͷ뿪ˡ
Ⱥ֪һֱڱԼҲ֪˻ԼȤС뼸
Ĵʦҵħǲһ֣תһͷȺѾ뵽ˡ
ȺȻȺǵһα˿أǰѧϰʱ÷ĽжȹѾˡ
ɱ˵Ⱥʵ
ȻУֻǴɱ˵ǼټģɱΣ֮ˣɱˣǶԼдӰġ˵
Ⱥ룬ûʲôĴʦЩظʲôӰ죬ֻÿ˵뷨ͽܵĽˡɱɱˣӰֻǿǳ㳦ͱɱ˾֪ˣЩ˸ûɱǻ£ɱȻɡ
ˣ˵ɱ˻︺Ⱥǲŵġֻнˣɱ˲Ż⡣
ЩˣҲǺˣǸ׾ɱûģҪСΪϡ
Ⱥô﷢һȺļϣüЩľˣûͷȺҲ֪һ㣬ֻŻô־
û°Ͽλء
п𣿡Ⱥߣץ˰ʵ
УпաһʱȺԼˡ
OKôˣȥ˴롣㿪ĵ˵
Ⱥб۾һ˵ëǶǱİȥ˰ٴˣʲôÿģһʯͷ
ٺ٣Ͳˣ羰Ҫ˭ȥϸ绰ǵһҪȥϽӡ˵꣬վߣȺܾĻᡣ
ȺЦҲã͵ɢɢĺˣ⼸̫࣬ŪԼЩ޾ɣʱҪһԼС
ǰˣȺѾ֪Ϊ˵ıˡŮСӾȻǳʱƢŮݣݲԲ֡
˲࣬ѣ㣬ǸŮž٣ѵãͶڱϵøʡȺһŮҲžٵĹ
ֻһԱṹȺԼʲôˡżúݣԹΪݾһֵʥأ˵ŮȺȥݵģȴʵڿŮġ죬Ⱥġ
˵žǷֳ׵ʣȺҲܲΪ֮ġʵҲǲɶõŮֻžһȣԵ̫ͨˡȻһ㣬ǹˬӢˣüĺҲԵ˺
ָ㣬ȺȻİűôһò̫أҲ۵Ȼͣ˵òãԼͿˡȺ֪ԼλãȻŬһ㣬ǸܲѣȺֲ࣬ðס
ȻǱѾֿŵİžٱŰŶĿ£ȼ˳ԼδСӵ⣬û˱˼Ƚϴ֣˴ܵܣ֮⣬ٻܵܵġ
һ·ϣȺ˵Լþǲ𣬲ƺѾоʲôһȺӣȺʡ˺ܶ˼˴Ȼûȥ˰ٴΣɼʮеġ
˵һγǾ͵һغúȺǸǳ˲ĺúȺ벻ףΪμЩʯͷǺúˣ볣˲ͬȺźܶĹ뷨СʱʱʱðøĸΪͷʹ
ʷϣǵĿͷϣǣΪлһлǻֵúԺġ
ȺһǾ;úܲڣ֪Ϊʲôʱ򻹺С͸оǸĵطÿʯͷԴЩʷϵļأȺİ𣬵һθо˷ŭ
ƨȺĸ롣ʲôллѪʷΪʲô޳ǣΪ˼Һû취ִָϲߣǱ˼۸˱ɱ⣬⣬ǴСһĳҲͬѲˡ
޳ǣǧ꣬ϰ򣬺˵ĹΪѪɵġȺųǵʱҲ޷͡
ȺǰŶ˶ƺĻмžٲʱĵЦǳ̸ǽѾˡ
ƺıǵΰ𺳣ʱͣһһͷĳǡƬ͵Ͽǽһֻ˵ܳɽȫͬˣÿһשһ˰ᶯվڳǵĽ£ԵС
˰СʱȺ۵ʾȻõó棬㺹ûУʱĻ͵һ۵ͷǺȺ͵ЦȺöæЩǺٶġ
ȺѧҽģһֱĬʵ
šȺӦԼֻǲס
ΪʲôѧҽЩѧҽĺʺϣִֻѧҽѾԽԽˣѧҽѡҲҽ
ԼѡҽľȺ˵һѧҽģԾѧˡ֪㲻ԼѣøͷҲԼС١
ˣҲѧĵģȺʵҲֹԹŮȻԶžٸˣվҲŮˣֻǽžһһӱȥԵЩˡ
ڱѧУѧ۹һ˿׽
ʲôҪ죿ȺͣȷܳԾŮУıͲ࣬οȽľŮ
ƺѾõҪЧܿĵЦӻǺŮ뾯ߡ
ϵķܴһһ·ϣȺѾ۳һĺ˿ô磬ҽԼߣȺõԼ
ôаɡһҲۣȤܸߣվŮǽ棬еͳ˧ǧζ֪Ա᲻ᷣ
ǶͦõġشȺǿȥȻֻԼ۵ڴžҲһûµӣʧܰпյöˡ
ϢСʱ֮󼯺ǳָһɽ緶
ȺνĵͷؼˣСʱͻȥȻûʲôͷһﶼȤֻתСʱġҲǺĿĻΪ˴˿ǵģҲǣĸȤǣ
һſڷ̨棬ȥȺŷ֣ԭĺܸߣѾǺܶˣɴûϸĿҲԼһַеԭҲԼſŵʯͷ棬ʹһ˵
ǹȻΰ֪Ҫ˵డķ̾


ʮ
Ⱥתͷһۣû뵽ŮȻԼ뷨ЩӽȻ˵˲ûУȺȴ֮УЩʲô
ô룿Զɽʵ
衣Ⱥʵ˵ֲʲôҲ㲻ϣֱֻ˵Ϳˣ౻ΪԼ࣬ࡣ
ţȷǳ谡ԺӡȵĽйĳǣͱ׵Ŀл԰Щһһֳ衣Ϊһĳ˵ĿģΪ˶Ը壬Щͨİ˵һֳ裬Ĭĳ衣С˵˵Լһ
ΣȺ֪ϣԼģû뵽ǰŮȻԼĻҪ졣
ˣĹǳԶ
߰ɡȺһЩû֪һǵˣСʱǿ϶ġ
ף㣬ߴ˰ɡȺͷ򳤳ȥɻʵ
ûаǼǰʮǸиķ̨סǡ˵
ǲǻȥȺͼ֤Լ
ȥȥ¶Ӫİģһʱ䣬ʮֻС˼ˣҲǿǵСã߲ʮȺһۣСôô
סİȺȻ̨ҲǷ䣬Ĵ¶磬ڵ죬ɲů͡
㱳ﲻ񣿡ͷҲص˵һ̨̤ס
Ⱥݺݵĵ͵ЦһۣСӣƭԼû˵Ҫ¶Ӫ˭ܳ·Ӫ
幫֮Ⱥķ֣ԭһԼžѾͦѩ׵ıǼѾʼˣ²Լߵ𣬾Ȼûһ˵ˡ
˶ӴӹȺϵİ۾Ц⣬ûп˼
Ⱥɲ뵱Ӣۣ˿ȫ¶Ѿˮ͸ˣڳ߲ƽأʱʱĻᾭ̨ие̨ͣϰټٵҲмʮ߸ߵ͵ܳ
شĵЦȺ˵ͷŬĽŲʵȺͦмģѾ˽ŲһȺԸоõ
Ⱥûԭʮ˵Զ˷ܵĺУȺĿĵأΰķ̨Ȼ̨Ҫö࣬úԶȺҲԿõҪطˣȺ¶ģԺһҪܲԼ̫ˡ
ѷ÷ñӺ߳ģ⼸Ҳܸжó˵ô˵ȺҲͬһ壬ȺˣǴ޹⡣
ŮǽȺžٲţ˸߲ҵţ߿ķ羰ѰӪĵطȺֻȫΨһŮһϢ
߰ſȪˮȴֻһڣžٱǰķ̨Ի
ǰҲۡȺеƿѾˣŮŮȺҲĶѣ׷Ⱥһжġ
ˣ˵ѧҽģѧôҰѰΣžŤͷźѾòȺ
ðû⡣Ⱥд֣ԭѧҽֺô
žٵֲָ޳ϸƤ׵͸ɾȺЩ֡˶ģȺָžٵĴسߴʵȺûѧѧУһ㣬ûʱѧ
ͷæȺ֪ܲߵ̵
ҲҰеһ·ϣȺǶ˰
ףֻ֡оһ£Ͻе
⣿ȺʵǰŮ˵ãǧҪⰡȻһ·žٿҲԼҪǿЩӦûġ
ҽȺ൱εģæʾžٻ֡
Ůټֹš
ʲô⣿Ⱥʵв֪ѾʼΪžٵˡ
⵹ֻټҽϳ֮ΪѪһΪRHBͣҲټѪͣкǿŴԣȴϲⲻǲ˵
ŶҲ˵µ¥֮мأԪԪԪʱˣ֮֮塣ֻƶɮһֱ֪ΪⷽļأûС˵
һһģȺʵ
ǰһ¶ʮ˳ġžЩֵĻش˰յģѵң
ǣʵȺ˵
žٵ˵ͷȺֲڹա
ʱģȺʵ֪ôģĺֳˣëȻĸо
ףô֪ģѧҽĻѧİžЦ˵ȴˡ
Ƚ䣬ȴϲڴĵطԲԡȺʵ
ǰҸ綼˵ҹأô֪ЩžٱЩǰ˵ľȻԵĻҪ׼
ľڲ׼ҴʹʱҲԲԡȺЩ˼ʵ
šžٵһӦֻģ棬û뵽ֻǰȻ˵ֺ
û£ûʲôëȥҸ㿪ҩţҩҪԣҲǺ鷳ÿһͿԣֻġ˻֮ҩҲóˡȺ˵ҿžٵֻأ彲ƽ⣬žŮŮڽǰЩ


ʮĽ
濴ҽõģȻ㻹ǿӴžԽĶȺˣŴһѧȻֶΣǸѧֲʲЩУѧȻЩȻ⡣
ȺǵһҰԷȻԵֻǷʳƷЩ㳦̲ˣζȴĺãҲокˡ
ӪĵصѾҺˣȺž⣬λǿֿţֻһĹ򣬳͹̶ˣŮһȻȴ㹻˯ˣÿ˻жĳ˯
ȺĺܿģͷһҰӪоǳĺãĻӦöĲμӣرŮʱžĿ꣬ȺȻȥ׷Դ͵ĽǶȥˣһζ
ȺǾĵ
ʲô£ҲϲҲȥȺ˯ţȻЩˡ
Թꡣ˵
ʲôȺʱ˲١
ҸоܶԹꡣ˵ıУȻ꣬ɶԹĲԶࡣ
˿˯Ŷ㣬Ⱥĵ˯߳ҹȫİʹԶУ֮ؽǡ޷ҹ
һ紵ȺԼײԲͬȻȻСڼžҹȴԵøĴ̶ˣȺȫĺëȫ
˳ŸղȺŮǽϣͷڣֻ޾ĺڰ֪㵽ʲôطȥˣӸ߸ߵŮǽ֮ϣ޷ȴ˺֤ܶ࣬ȺûҴ
Ⱥ·ʱʮŬеĹ߰ǿʯשҳʱѰʲôʱôʯשȺǴﴫģֻǷǳСģʹôʯשҲǳС
ĹȺܣֲǹĹ͵ŶҲ̫ܣﵽǹŶŶǳϵÿһש˭͵
᲻ԼһһӪߣ뷨ҲϱԼƷˣֱ˯֮ǰȺҲûԼһߡοĴʦѾȷָ˳ԹĴڡ
һֻȺļϣȫעȺŵý˳ûһֻСֽסȺŵô͡
УֵȻȴȻˬֽԼ죬ʳָʾȺҪȺķˣɺѾ͸˳
԰Լϵ˭ֻ֡ȺĺëϿֵˣ㣬龪һ
֪ʲôʱ㣬ŶžٶڣϢվȺ𻹲ʱţԴջصŮǽڡ
дԼʮˣǺˣӦȥǼҺŶȥСòС˵
УҲҪȥ
Ⱥûг˰˳̵ˣ򲻻ԹϢЩåӦûԣҹ̵˶ϣʵڲ֪ӦνͲܴҪͷ
Ⱥüͷһ˵𶯣ˣа˸ˡ
ģʵ
ǱߣԼ׵ĵطȺָָȺ˵
ô֪̫ԶˣҲġûɵ۹⿴Ⱥʵ
ңȱ𶯣ǿ˵Ⱥ˵
ȷȺķа˸⣬ЩǱʲôˣҲ޷оǴӵˣӣڽӡӣöӡѾϤȺϸоĴڣͬʱҲܸ֪ˡ
ӡȺҲᣬʲôܸĶǵڶеһ֣ĿӶԹĵֿģȺѧ֣ҲȺ֪ˣа˸ˡ
ҵˡŮǽ洫һСĻѾҵҪĶ
ˣȥȻ֪ЩʲôɺھҹģֲܵУȻʲôˣ͵Ҳˡ
𶯣ЩҪˣǾ졣Ⱥס˵޷˵ӵʵݣ˵ҲţֻԽԽ㣬ֱ˵ôҸġ
Ȼˣȴù۹⿴ȺʲôҲȺô֪а˸ˣҾȻ֪Ǿ죿
Ⱥһ˫ֿٵĽӡֱȥҲԼһǾĴʦͬţӡԶԼҪϤһӾ̨֪ˣһһվͬһߵѡ
ȻȺӡͬʱӴһ£¶ż´˼ƣ˵ĽŲӿˡ
ȥЩʯͷһǰﾯ죬Ļ쵰ȺС˵
˵ͷҲȥʯͷ̨ܸɾ˴ʮԶûʲôοͣ˵ʯͷҲ١һ£֪ûϣҵֵʯͷ֧¯ӵʯͷ˹ȥҲѧյýڵʯͷ顣
ʯͷ࣬ƽÿ飬ȺȴһҲûֵžЩ˷ܣоܴ̼Ҳʯͷж࣬һһ飬ϧС˵㣬õʯͷҲȽС̫á
˵۵ͬʱ˳ŮǽʮͽյΣͬʱҲҳһšʮ˶һ£ںڰкѱ֣ɴʱڸֵ£ȴһࡣ
ɿˡȺСеˣһȺǼģǸ˸ɿˡ
ڸ𣿡žٿʵʮ˱ΧһĿשһһ㣬һ룬ڴ濴ȥУҲ֪ڸЩʲô


ʮ
ʶʵԵܵͬѧԽԽоˡ
ǸаеˡȺϸĹ۲棬Լǰ˺ܶ࣬ĿשϿĿ飬ĿУԷֱʵһ飬ֻмӡֿĳשһ
Щֻּ̫Զˣֲ󣬿̫档ǿԿǹ׭֣ȻͬģȺȴһҲʶ
ӵӣȥһ٣ϺرӻûԹĿˣҲ޷ҵ̵ѣˣõİ취ڷնڴţʵ֪ôһ˵ֻҪֹƻùڣǲõģ·նĳڵж٣û˵塣
Щ̫ˣʵǷǿ̫⣬׷Լû£صܲҲûбȥܲңɿ˴ź鲿ˣǴڳġ
΢ͳǹĸŸֵĶֻӿ֣Ǵÿ˼ϷģȻƺСȴ㹻ͬȺӶԹ׭ǿöģǡʯ
һ󼤶Ѿ̵֪Ŀˡ޽ǵʱ򣬼ÿʱÿ̶Щطǳɰǧ˵ģģͷġ޵ĵطȻҲͶࡣ
ൽһ̶ȣʱ񹤾ͿʼܾȥʹҲԸޡûа취޳ǵĹԱ֮ˣΪȥл꣬Щһʯס
ǰҲ֪ǿЩǧԹ꣬ȡðǧж֪Թɱ֪ģǵȥԲõõطϡ
˵ʵϣҲһ˲顣ɿ˴ӾеһӦһӣϰ¶֣ʲôˣԲǻ뿪
ҡȺһͬʱӡĽڵӡĳҲ֪ⶫӦã̵ֻ֪˷ȥûеգȺʵڲ֪ⶫûЧ
ħֵЧȺ֪ʯͷЧʵʵڵģʮʯͷ˵಻࣬˵Ҳ٣ž⣬˵˶ϸԷǳǿ˿ʯͷĿ꣬ҲûһϵڵϣǱˡ
ȻûҲڵϣ˫ֱͷҵĲᡣžپûôõ˶ˣֵʯͷСǱ۾ȥģǾӸ£ҲӲ⡣
žңֻһҲӲУҲүչŮɣʯͷȺڸɿ˵ֻϡʯ鲻󣬿ǴӸߴȴۣͷȻûϣһʱ䣬ɿ˵ֶ˰衣
ȺҵͬʱҲ˹ֻǹŻͽӵȴСеĶҲʼ⣬Сݷġεģεһڡ
ûʯͷеļˣּ죬һɹӰӣ·ȴεǿּܲҵĳײͬڰ죬ҹԹҪǿö࣬ȻǿܲɢǺܿ־ۺһٴγˡ
Ҳûţ˫ֽӡŨĵطȥƵ֮ɢԶȶԱִҪЧöࡣ
еִЧ룬ջһȡһӣһóһŰֽͶ֮С
ɢһСһ㣬Χ˽ȥһĹӾͱɫŰֽ֮ȼܱߵΪȼһ㣬ȼգҲʧˡ
ôԵʯͷȻ᲻֪ŮǽˡǼȻʯͷˣӦòʲô˴ڣֳֻһ˶Ը档
߶ȶǸ⣬ɶԹ˵Ͳˡ
һϳȺȻ֪ʲôԹΪοŹ֪ԼҵûһǿõġɶԶȱ˽øȻҲ֪ⶫ
Ⱥ˫ֲͬӡǵĶܽӡˣȥԼ˿ɶͨˣЩԹմϣ֪ʲô顣ϧȺûпв֪ʲôʱ򣬶˼Ƭ̵Ҷ
붪ҶһȺַɵֵĶɫһ䣬Ҷʧˣţһֱȿ˸ϸ۹⿴ȺһʲôأƾЩӡͲͨѧˡ
ĳӡȺЩģһʹֶȺͲ֪ΣղǴȥûʲô仯Ҳ֪ԼĶԲԣ̶ΡٽἸӡһղûеסԼҲܱסߵѡ
ȺзɳײһǿӡϾԹɵ˻ȥٶȱʱʮϡ
ǸոշųԹĽͽŴͣⲻ˼顣ûκӦʱ䣬ǵԹ귴ɻͷתһȦĵˣϧԶûеӵӰеľʣѻ˻á
ߵһͽһ¶䣬ԹٴαС̧ͷϿȥЩʯͷ˾ȻҲ
ˣˣȫˡɿţ鲿ʮˣϰ飬һ˲ȫˣ֪ԼѾûκλˡ˻гˣͨľ죬ǸרŶԸԼر𲿶ӡ
ǰƴĿѾɢ飬ɿһͣڵһźڰʧˡûпǿһѾˡ
ûڷʬ£ߵ£̧ͷȥǿĵƹ޾ҹԵø޷յ棬ֻԼԿӰſ
˭ʵ
ӪĴѧشܰǼֵø˵飬ⳡĪսģͬһľ죬ǵȷǹǲÿ˶УЩʲô
ѧ޷ţӡǱ˲Żħ֣õķǳǿ쳣ԼҪǿϼ֡
ǰˣĵľ죿ʵ
죿Ǿ𣿡ʵǿϺرӰôܸǱȣ
ҽȺͬ־ǿȥ𣿡ȺӼʱıŵѣ˳
ŶñˣǾ촦ˡԣѾȺ˼


ʮ
صڣĳŴͣҰԶȻҲһܣǶʵڲô𷹵ʳͬһϡ
֮⣬е˶ҵ۵顣ǲͨץĶǴˣȻ޷ȺʳЩʲôǶóȺһЩЩϵ
Դ֮󣬾ͺ˵ȺȴѾܲһˡЩУȺֻ˽ϷʲôһҲʶʹõֶΣȴ
һֱΪΪĸ˵ĶǼٵģϸڣȻ֮£ѧ˺ܶĶЩʹ˵ҲֻᵱǷӡ
ϣʵʵڵĿˡЩɫԹɵģַԹǿԱƵģɼﲢûԹԸʵ飬һжֻϵĶ
Թǲɼ׽ĶЩַԹͲͬˣᱻõַҩﲻͬͬɫȻЩԹĳЩ˵ĿҲͬȻķҲͬ
ҴԹǺɫģȻû֪һпܶġݸĸ˵סģİᵽݡѾϼֿ˺öˣϴȴԼȫ
ϼ飬Կ϶˵ȺҲһˣֻԼѧȫͬ
ڰķնɿȻˣȴԵ÷ǳƣ鲿ֻԼͷǿŻѪƵҷĽĲ֪Ӧʹ˵ء
ڸɿһĻͬʱӿȴǴ⡣ͬʮˣ鲿õó档
ɽȻҲǸ羰ûʲô羰ɿɽͷȷ޷˵עĿպڵʱѾһˣԱҲҲӿ˿ǰ֣ȻӿҲصȵȫж
ɽഫһʵɱĵطʷôģӿ˲ģҲ֪ʵйʷӿ֪ʵ̫ˡЩҪֻҪ֪طŷǳԹ㹻ˡ
һʵ۶ңʱܻ˵ģЩ˵Ҳ׷Ļʵһûӹˡ
ĵͼ鲿ӿ˵Ĵ£ܿҵ˵طȻеͼͼϲûбԹڣָֻһķΧпܴԹ֮ˡ
ӿ˵ʾ£ʮ˷ֳ飬ڷԲ׵ĵطе̺ƵѲ顣Сʱ֮˵ҵ˵طһһ˸ߵĴʯͷͨǵļ飬֪ʯͷһĶǿҵԹ귴Ӧ̵˵Թһʳһ㣬Ī
ȻʮˣǶеģȴЩԸ֮ʯͷʮ붯֣Ҳ޷ƶʯֺ
ӿ֪ôʯͷԲǵԽģûϵֻҪҵطͺð졣ʯͷıϣһһȥͨʮ˵鲿˵Ǻ׵顣
ӿˣǷˡһ¾ĶҪСö࣬Ȼӵǧ顣Ȼţȴĸо
ְ̹˲ÿʮˣÿƽӵ٣鲿գҵ˶˵޴ޱȵĲƸ飬Ȼа˲ܺôࡣÿ˶Էֵܶ࣬ൽһ˾Ϳһĳ̶ȡ
ӴΧڣΪṩǮ㡣̺ܽĵȴࡣ͵ְλˣѧı죬ͬʱҲѧʹЩļܡ˲⣬̻ʹλ̺ͽ»жӣжӣǺ˽ģǽš
ˣ߰ɡӿ̰ٴοһСϵѾɫֻʮֻ飬˿ȴװİֻ飬ֻʹҲδػôࡣĶѣĶٴ˵ԼЩ¯ǲǿܣ뷨١
Ҳֻ룬˲߲ڵ鲿ѾˣټصжӣдδĿĽЩòѹеҰġȥֻЩͻᱻֵԼˣӿʵڲѳԵķ³ȥ
ӿ˿ǰĸʿ˵ʱŷ֣ԭϵ˵Ĺƽ˵Լεˡ鲿Ѿ˵ʵˣ˸ɿˣȻûܻŻǱߣ鱨ֻҰ⣬ϡٵҰ⣬ɿʵ̫ˡ
ʹȫںڲ棬ı飬ɾɵҲ֪˿̵ʹһǳĲˬ
ӿˣǵΣûɫѾһĸɿˣʹŤͷӿʵ
鱨ǳ׼ջҲܲٶ顣ӿС˵ڴģԼٱ֮ʮյ飬һǧٶࡣ
ǳãӿˣķǳãһڸǰ棬鲿һٸ飬Ľ𣿡ʹʵ
Ȼû⣬ǳлʹˡʹܸˣҲ֪жٵ飬ӿЦԼʵĵ˺ܶࡣ
ɿˣʹһ䣬Ťͷȫĸɿˡ
֪ô£ԷʮˣֳһǵͷϣһӺǲͨľ죬Ƚ˷ǳŹ֣ÿֹ顣ɿȫڷ
ȸʱ˵ɣԼҵطϢĶҪȥʹȻ䣬Ȼû˿ѾˣԼѾˡ
ȺúܲΪϵ飬ºѾ˵Լܰӣֻ˵Ǹ⡣Ⱥһֱŷǿˣǿһֱûг֣֪˸ٵ£ǿҲҳԼǰ˵˵Ӻܴ󣬶һֲĿĲݵľͷ
ôЩʲô̵ԽԽˣǵĿĵġȺҲ֪ҪЩʲôˡʯµԹӴЩġȴһɽһѹȺͷ
һȺǲͬåаֲ̣ߡֶͨΣЧģǵĹȴϢģµġЩε˹һǺǷǳµˡ
ܲңȺүү⹫ԶǸεġȺǧǷκιϵߵıٶ࣬ҲܷסЩ˵ġ


ʮ߽
ȺãּˡսУţȺӭ濴һˣû뵽Ȼ
ã㣿ȺȻϲž٣ҲûԴΪԼ
㲻𣿡žٵһ죬Щ׽ʵ
Ȼ԰ֻǡ
ġȺѾžٺܿĵЦ˼ģЩģϵı֣˵Ǹǳˣϸ硣
ҲǷǳˣȺȫͬһŻ𣬶ůȫĻ𡣳ǻۣѧȤδɩӵĵܵܡʱžЩìܣͬкԼЩ˼ԼӦѡأ
ŶٴϵҪҪҴȥȺ˵Ȼ֪Ҳ׷̲סڡ
ˣҿɲǵһӴžٵ۾ȺȵգţȺ١
ˣ㲻ȥ㣿֪֪Ҫ࿪أĵеģǲ˵㣬ȺоԼֱû˵
أ˲㣬᲻᲻أžٵˣԼȻǴûй飬ǿɵɵӣ̲סĺܿģͬʱǲЦ
ٺ١ȺɵЦ֪Ӧ˵ЩʲôźãŮȻô˵ѵ
ŶǳȺݽϰ÷
ˣȥˣпһȥӴžЦ˵ȺǺԺܿġ
úúá
žٵıӰȺˡ
ػ
Ƭ֣Ǹ棬ŵĻǸˡûǷףһĴʦҲˡ
£Ⱥûио⣬ǶЩ档ȺȻǺܴ󣬿ھĴʦԵ̫ЩȻþĴʦ˺¡ͬʱһȺҲƽ࣬ٱžǣ
Ǹ椲׿Զȥž٣׵ĵط׸ߣȻøԶ
šȺɲǰ̸ž١
ϲ׷ɵžͻΪ˵šƺḻ
ʲô£Ⱥʵڲ̸
벻뿴Ϸһû˼ƺͷ˵ŻῪġ
ܴ̼𣿡ȺȻ֪ǲԼϷԺǵӰԺ￴ģ÷׸еȤ飬һǷǳ̼֡
Ȼǳ̼е֣ҿǺ˵Ӵǿ㡣׽˵
ҿԲȥ𣿡
˻û벻ʱ򡣡ͷҡ˹һ
ǺðɣڣȺ֪׵ͷʽһǺģܾܾûǴӦ
ʱһģСģҲӦɱ㣬ҿʼϲˡδ˵꣬Ѿˡ
ȺҡҡͷʲôۣϲԼҪɱԼ
ûѣûˣһĴʦ˵
Ҳɰ÷˵
ҪԼʯһӲϲˣͻĴʦ˵뷨һ˿û취ġ
ҡȺЦԼʶĶЩʲô˰
˶ˡĴʦ˵ЩΣַͬˣϧҲ÷û취
ȥʲôϷȺʵ׵Ϊ˽⣬ֻΣҲ֪ʲô̼ĳ棬űȽϺЩ
˵Ҳ㿴ϻԻˣҲȥʵǿݣһЩ̬޷жϵġ˵
ҿһ̬÷ӵ
ˣˣʱ֪ˡȺǵùҹȻڲ֪ʱȻ֪ˣûҪ̫ࡣ
һƽ֮жɹˣȺȴ޷ƽһף֪ԼЩʲôĴ̼һž٣ЦԶ
ȻžٵʱԶ׵ʱҪࡣžٵÿһ仰ӡȺĵףϲƺϲԼԺյļ֮⣬ʵûпȡĵطԼ̫ƽˡ
ֱѧʱȺһֱװȫžٵЦ׾Ȼһֱûг֣Ҳ֪ڸЩʲô
صУʹʹϴ˸ˮ裬ȺҪˮͷŻ𣬱侲ҪԼԼλ÷飬ֻΪ˵ЦϡžٵЦͻȴ޷ˮߣһֱлصš
ˡ
˭ɳϵȺվû˼ѧҽӡѾˣ˭Կ׵ģذ塣ʵȺ壬Ǹ裬û˰
ҡ˽
㣿ôģȺվԼûطأ漴ˣһǲܵסġ


ʮ˽
䲻ͦܵġûȺת˸飬ſֻص˿
һƨĴɳ򿪿֣Ⱥı˿ûĺˣûѡֻúȿ֣ԿóǸˡ㳦ȻȺˣɴӲһ¿֡
ʲôʱȥϷŷһȺܲ
ҺǾͿԳˣסֻһڡ󼸾˵ĺࡣ
Ⱥ˵ͷһΣյġ
վڹʹ֮⣬ȺѾ֪ĿĵˣȻǹʹ档ʱѾʮһˣʹȻҲˡһжѲĩķס
ڹʹתʮӣȺѾͷתˣʹܶΣҹ˻ǵһΣֲ嶫
ˡĴ˿˵ȺҲϳطĸǰʵϢĵطȺֹһεûʲôÿģֻһŴһӣİӣܴЩúţֻĵط
ʱ쵽ˣߡȺĸ˷׻Ǹ׼ƣϣЩϾӵݡȺͲ̫ˣ֮ϣȫһš
Ȼܿɸ˻Ե̫խЩȺҪСĲ©ֽţҪάƽ⣬׸ߣȥˤҲѲƤ
ʲôϷȺŶķЩˬʵ
ץС͵׿ĵ˵ƺҵܺ顣
С͵͵ʲôЩƶɲʲôŶЩƷôʹڼʮǰ˵ɽЩʹŵĶЩƷıϸ˭ô
͵Щ͵Թġ׵˵
͵Թꣿ̣Ⱥ뵽ˡ
ףҲ֪̣濴Сӳе⣬ȻϢҲͨġϸĴȺƺϿʲô
ôԹꣿǻʵ˯ϢĵطҪ͵Թ꣬õɱ˵ĵطȺӵӰĲ࣬Ҳ֪ʵϲ˵һ仰ƳնҴطˣ
УȻɱ˵ĵطɾˣûԹꡣײм˵Сӻ̫ۣʲôҲ
ô᣿
ɱˣʲôʱ򡣡׼Ц
Ȼʱ̣ŶˡȺʱǿʱ֮Ҳϻᱻ߻ɢûʱΪԹꡣ
ʱɱˣֻһֿܻԹ꣬ҲͨԹ꣬顣ֻڼԹ²Ż֡ʱصһЩӣɱ˺·ѩѪ֮ġʵǻ˵ʱԹ̫أϱ飬ŻָܵоҲ´ѩŻʱ򣬷׸Ⱥ
ŶΪԹꣿѵʵ۶˯ԹԱߣȺǲףôᵽطԹꡣ
ʵ۶ЩʲôˣȫЩ̬ǴСܵѹ֣˸Ѿķѣ˵˻ʵ֮ͱ䱾ףν黢ԭǶЩϲŭ޳֮ˣһˣ˵ɱ˾ɱˣɱЩʵרõķĻлǵն˵
˵ϲŭ޳˸ѵʱȺĿ˷һۣҲ𣿷׾Ȼ̫๬Ůз
ǻʵ϶˯ϢĵطĵطҲˣʲôˣˮˣӲóˣʲôɾͿ԰ѵʱֵķɱǵɱῴʲôʱġˣǹʹԹĵط׵ĽΪԼ˷ḻ֪ʶԺ
ôоԹĴڣȺʵȺħִδֹͣϰԹҲ˸ӵ˽⣬ǿԸӦԹĴڣοһԹ꼫еľĴʦ
㵱ʵȫǱȻҲ֪ɱ˶˻Թģ˼ǮƣȻЩʰټϷˡεûгЦȺȺǸ⵹ȫģЩǰ;ҲӦھͰɱ
ʲôȺʵ
йŴйʦΪɮԪΪϵƳķӡԹģɱСЩϵЩŹء˵Щϵֶκ
ǡȺʣȴװʳָһȣ˸Ķ
ȺһȻңжϣ൱࣬Ⱥ޷жˡ
ˡ˵꣬ӻóһ˿׸ȺԼҲóһͷסҪһȺѧҲ˿ͷϡ
˺СģȻ˶ȴҡڴϿ죬￴һᣬȷûˣ򿪷ţ߽
뷿һʮˣ滹иˣȺ￴棬Ҳ޴ӵ֪жˡ
Ȼ٣ɷ㹻һҲԵӵû˵ŲҲǳᣬʮĴɢʼѰʲô˲ǵͷ
ٺ٣ϷҪˣûϵҲС˵νûʲôĺ֣Ƿֲǵġߴ׵
ⶫôģʲôѧݣΣܰ÷ʵĶʵں档
Ⱥ˿ףȻʲôΣ
ⶫΣȺʵ
ٺ٣˵۾Ȼܣɶֿ˵ûˡЦ


ʮŽ
ŶǾûʲôֵˣηɻϵĲϡ÷ЩʧԭΡ
͵ʲôÿģȺȴţһԼֻ͵Թ飬ɿӣֲҪԼ֡
͵Ȼûʲôͷø˵绰ͺпͷӴץС͵ٺ١׵Ц
ǾͺÿץС͵ԳȺΪҲûʲôͷ
ҪĶ֪ǲõģѾʱˣǿкöȴûõʱ򣬾ͻˡʱ᲻ߣֻ뾯ŸɣЩͨǵĶְϡɾִڲܿС͵͵ͣͻ᲻ͣ˵˼û˼׶Լİţǳ⡣
ȺͷˡһþſģԽԽǱʹô飬붼˶죬Ǵ̼˼ˡ
ƺҲ̫ˣЩͲģֻ뿴֣ʲô̬
Ǿ졭
ҲŲܾأ־Ϳȥ׵䣬ȺֱԼƻļƻȺɣһʱŪԼ
ǺǣҵˣʱոպӴ׵ֱСһ㣬ĵЦš
ȻƺǽǴҵʲô˶ͣĸǳש¶ƻƵһƬ
ܺڣȺǿһ֪ʲôʱԼȻҹӵʱѾ벻ôˡ
һƬƻƵĶȺѾˣһź˵ķģЩǷ˵ķˡĺ棬һڶԹˡ
ҽʹˡС˵
һŻɫĳηȺҲû뵽Ȼô࣬һĹ򣬵Ѿһűõķõǡ
ͣҽʹȻ˵ʱֻһŷˣֻһźرķͬһķȺҲûЩεڵӰﵹǼأɴδַεġ
ŷðʵʵһ㲻¶óҪһˡ
ҽʹ׼ֵĽڻͷɻĿҽʹǰôԼˣ
治顣ҽʹ˹Щ˵¸ǲˣȻ飬һ˲ǰˣôô
飬Ҹҿ϶飡ҽʹࡣ
ʱϵȺҲӦһǿӷ洫۾ȥǻƻƵֽûһĶɸоϾȫͬˣŷǽһǽжŬĳײţƺʱԳһ㡣
˼Ӹ˼ˣȻ顣Ҳ֪ȻĴڡ
飿ͬʱ˵ֻˣ鲢˽⡣ҽʹȴ֪ʲô飬һǧ飬Ҳ޷һȣǿĶ
̫ˡͬʱ˵ͬʱЩŵóЩι״ģȺȻˣȴ֪ʲôġ
ҽʹкܶˡ߽һ˵
ҽʹüͷʵʲôˣж٣
ǺСģжٶˡ
죿ҽʹ˵
ţϿӦǣɾô֪ҽʹЩʡ
ҽʹûʱˣǰıǱõһ˵
ţȻʷ̨ȣǵ棬˭ҪסץҪʱģ˳֣ãҪסҽʹ˵
ǡͷӦһ˴ʮڣҲ֪һģ߳˷䣬һĹֻˣѾ
ǿʼɣץʱ䣬Сһ㡣ҽʹ˵
Ȼ磬ţ𣺡ţѾΧˣеͶл񹲺͹ȫؾӡַͷϣһһ߳
һкţΡҽʹ¶һۣЩĲͨľ죬Ȼؾ⻹ȻЩؾԶͨľָװֺãںҹУԶǽڵĶ֣һȼѡ֣ûñȡƹȻǶûõġ
֡ҽʹ˵
һֱվҽʹߵСӶˣμ죬סһǣͬʱĶڷĵطϣͬʱˣһǳɣɾ䡣
С˵
Ⱥĺ棬һżŨȴ͸塣Ⱥһ͸ģ͸Լôῴõǹˡ
ҵ˳ڣٵƮɵ˶ڣƺʲôסˣͣһ£ųһ͸˵ɫɹķɳ˶ڡСӸղֽš
Щһ֪ǿģȻôһ֡˵
鿴ȺʵһֱڻɸղԼĶԼȻ͸壿аˡ
ȻͨҲ鲻ģǿۡ˵
Ĵʦô£ʲôۣôܿȺĵ׽е
ܼ򵥰ħֵĶΣȻͿˡһȻӡ


ļ


ڰʮ
ʲôۣȺʵ
۾˵ĵֻۣԿܶƽʱĶĽ͵
ţҽѧϣҲеֻ֮˵û˼˵
𳳣쿴ȺЩ÷еȺע⿴ʲôҲġ
ɫԵøŨˣȴЩԹС࣬ٶȸ޷ȡͬԹ꣬ƺЩûһͳˣǷɵǽĵطͣƺڹ۲Ķ֡
ף鲻ǷӣȺʵ
֪Ǻܺãҿɲҳȥ졣Ҷ˵ϴԹӴġ
ˣǿɣǱ鷳˵Ƚ꣬Ҳ嶯ȥκΣԵ顣
ҽʹڵˣСĵİѼܣЩڿСĸǺ䣬ĶҲȺȻȴ֪Щʲô
鿴һᣬѡһ棬ֻһֻ䣬ӲֲۣΪⶫԱȽЩ
鿴һɫС磬ȴɫ磬Ⱥ߼޷ٶȣֻһѾǰ
ɫȻһּǿȻҲ޷ӹǿʱ˽ȥǺ䣬ϱ˵ɫƺҲ
ãɹˡĵĽû뵽ξȻ˳֮˵ģɽȴûлῴԼ˵ˣҾȻ˳ץסɵ֮ģ׺ݵ飬£һҪԹԵġ
СġҽʹеĻɫб䡣
ֻɵɫ͵ǵԭı硱һ죬ķѣȻŪƬֲָƵ䣬ʱͬС͵һ㣬м䣬ܲңվĻ񱻼ʮмϣɱһĲҽš
ȻˣΪ鲿Ȼߣ˵ͬʱзɳŰâĶסͼ·ߡ
ҽʹڣҲû뵽Ȼǿǿսǧ䣬ȻŪƬˣ˻ǻķӦ죬ֻѾӳȥˣСģҲСˡ
ҲǺǼ㣬߸ǲһöУ編ƣͣСը֮󣬾ȻԿǷɽĸмˣѾŪˣϧѾӡ
ҽʹʹѣȻ˵˵װĸߣֻϵĽڲӵУԸһֵһĹѾȺ䱻ըɷˡ
ɣĸһûжԸľ飬ͿˣⶫǼǳҪ˵鷳λûߴ׵
Ⱥ˵ͷҲǵһοЩͬû뵽ⶫԹǿǧأȺɵĴʦ˵Ļ
ͬʱѾҳһţҲΪǹʹԭľ첻ҷǹ֪ӵʲôطڣǹġ
㿪ǹڲܿǹͬʱҲûа취ԶԶ̵ο֯ҹʹйʷϣҲǼټģƽʱڣǲܷġ
ӵ绰λ߼ٻţɵѾЩŭˡָ£ؾѵĿʼ໥ڻǰڵ绰֪ԷǷ˷Сġ
һɫûκεЩɫӰҲˣɫ赲ֵߣֻʹú׼УԼԿڼɽĺɫӰӣ£ǲÿʯͷеǹҪصöࡣ
ָһ㣬ǰؾȥȻЩ죬ɽȴûЩϢУǰʮ˵ڵϣһˡ
֮ڣȻмʮ¾Ϣĵڵϣ֪ȥûһܰȫģǵսһҲڵϡλ߼Ѿʶ鲻ͷˣͣ
˾֧Ԯͬʱϱ֣ģЩ֡亹ĶͷϿʼˡ
ǡ
ͨĵطŰµЧһߣڹʹ£˭ҲΣͻӦߵЧʱˡ
̶̰СʱڣĸܣѾ˽ǧӰ죬侯ؾĲӼֵع
ҽʹϾǸˣ˽⣬ʹйĿеĵλӰ졣֪ҲͲȳˣϧ׵ʱѾܿƵˣ⣬Ҳ޷ŵ¡
һڿʼҽңǹֵġ˵óһ֤ڳļλ߼ָԱʾ
ȵһλٽǳСʲô⣬һװžåôڵ죬Ȼīûôˣġ
ʹûرػһλٽҲ֪Լ¾ȻϢĵ˲٣еĻԽԽߣˣܲ
ǵˣȫʮףо䣬ҵ˽֡ī˵ͬʱ˼ʮͬˡ
ǡȻкܲٽ˸׼ľ񣬴ĲȥļͷҲ³
ͷͷͷǸ˵ȻõǹֵĹ֤ǸǹֵˣֻΪ˹ˡ
ȻϵīҲˣģ΢ӱЯʽɨԿһЩĶ
һнʮر𲿶ӣǵıǰӵıɵģ࣬ȴǾ٣ֻһЩ˼İǱΪTʦ


ڰʮһ
ȻʦıƣǵһŲˣΪһǿӪ˲ģϺߣرӣһģֻ
ǰĵصǹʹҲǵġرĵطֻóֻرĲˡ
ӪԹԵ粨ɱ˵ġָԱ˵ֻмʮˣȴӪıơ
ţԷ࣬ǿԸ㶨Ͳٽˡȳֵ˵ͷӦ
жӪ˫һӣСûʲô⣬ԼٱȶԷԴTʦֹֻͣѧϰѵûлֹػ᲻
ս˲ϢģǴսֲսһϷ˲ͬղЩȫһǰĶȻ˺ܶ࣬ȴˡ
һ飬սС飬ʾ˶ǾˣõȴͨǹȥߡЩߵȴڴһ
Ӽ˳˹ȥսʿţͬϢҲӵһضǿ̲е鲻ĵķɢˡ
ģй˵Tʦȥ˱档оȻ֪й֧ⲿӡ
ջ飬ЩЧʹóʱӵ˴кš
ʱıջصУӣеʧĸɸɾεȡǹϲʹõ
ע⣬ԷҪóˣʹǹӪܸˣԼ˵µĵصǹʹʱ򣬾׼ǹһĵģЩûдĻʹվҪѪˡ
ĸڵսѾ˰Ȼĳ̶ȣԶԶǵҽʹҲʼʷ̨϶ѾˣҽʹҲѪֻǸСӻûˣٵĶƤ֮ࡣ
ЩȻڼ˵ҽʹѾĲһǷųȥΧȦѾˣȴһߵ˼ҲûУ˺λѾˡ
Ӵ˼TʦˣĿ찡ͱȽϲˡ׵˵
TʦȺʵ
ţǵģйרΪ˶ԸȻ齨ĲӣȻʦ˲࣬ˮƽôװЩǿܶࡣTʦ۲ߡ
ĲӣȺʵ
һǲӣÿҶʽĻXӢ̫ձܾ֣ȵȡ˵ЩϤ
רŶԸȻĻȺȻԼӲļ˵ĹرĻӦûǻ˵ģɾȻļû˵ֱ룬ǹ˭ܣ
ǰԹʵǺܺõע⵽ˣܵоTʦҽȥûԼԹ괢ֻǸоͶԸġ˵
ԹȻҲһȺ̾
ȻǣֻҪɱ˵Ķ˵ֿԴɱˣһϢĸҲԴ˼ӴͶģֻĿǰûҵõĴģõİ취Ц˵ЩǺȤ顣
̻᲻ǡȺЩȥˡ
֪Ҳ̴֪ڵģԲְ˵
˵ˣ쿴ǿ첻ˣȻҲǵһμӴ
ȻֱˣΪﱻƻĲˣпյǲ׼ŹĸˣӿյȥĿֱָˣܵģȻصĻ񣬿Լ˼ġ
һûı°Ⱥĵʵ
ȻûУ꣬ôֱ¡Ĵʦ˵
ôͿõ
鲻Ǿǧ겢ܹĳͨʳԹ꣬ȻǿöࡣĴʦ˵
ǿĲˣ˵Ҳа취Ӵ÷ƺ뵽ʲô
ҿɲֹǽе
ҲǣȻȽЩɲƯ÷
εȺܲ˵ҲƯ
ҽʹ涥סˣйTʦˡһڣĲ
սĽڻûոձϣֻǰһʧȥ֪ڵһˡ
ʱҽʹļ٣йTʦȻ˽Ĳ࣬Ҳ֪ţǰѾ鷳ˣټTʦϵļƻѾʧôˣһãֻԼҪȫˡ
ǰЩѾ˵ˣ鲿ˣڳǽ£ȫʮˣֻӻˣѵԼҲҪй֮УǻޱȵĺϣԼ򸱽
׼ˡҽʹҧҧ˵ȻĿ겻ܴˣЩ¿ɵûŴȥֻҪڣһжлᣬЩѵףΪԼȫٵ
ǡͬʱӦʵ˿ǰʵ̫ѶԸˣһСģֻ¾ͰԼСˡҽʹҲ֪ܹͬףץǶԽڵʵкܴӰ죬Ѱ
ϷǳãܿǽǴٵΧǴﱾܶ࣬ڸղŰСʱõĲˣѾһˣҽʹҲǰ飬ʵûа취ȥץʹ
ߡҽʹһʱס飬ϻ˵ȳĸ


ڰʮ
׶ˣһֱ뿴ֵķײòȥⳡϷûˡTʦȻѾˣ˲Ǻܶ࣬ǵһ󿴵ĸͷͷȥһԳɹܵˣҲ̫
ɲǷ뿴ģϣøЩ̻ľ졣ڿУ˫ӣѾУʧȥ赲򿿵ķȥ
ЩԹ꣬Ҫǻ۵ö࣬ȣǲܶģ޷ղභǷһֻǷŭԼˡ
ƺѾ뵽ܻԵþţͬʱó顣У⣬ײһɫˡ䡱һ졣
ȻҲûڵĵס飬ֻԸıķ򣬶ǵɫĹâҲˡ
ܲңı䷽ֱֱȺȻʾɫѾûˣȺĿһ͸ɫŨԼ
ȺŴˣ֪ӦٶҲԶЩԹȵģգۼ䣬Ѿ˵ǰ
ⲻͣ˼Ⱥͷϵ˿ʧ٣Ҳõ࣬ѾɹĽӽȺͷ
Ⱥۿ͸ĶԼԴﲻˣһʹԴըʱ龰ȺǰǣְֵЦүүĵӣ⹫׷Լܡ
ٽͬѧǵĿ⣬󿴹һԼڼЦԼˣͱԼĺ󱳡žٵǺģĺ
ǰľٴα任ţʲôҲһƬȴ˺ܶ÷ģʵģģҶģĴʦģ绪ģǽںʲôȺһҲ塣
ǵӺܹ֣ƮƮģͻȻȺ㳦ˣֻһſ죬һڰе˶ȥ
֪˶ãȺ˹۾ڵ죬㷱ҫţ֪ĲľϢߴԼһƬݵϡ
ˣ׵ûоϲǶ˷ݺ档
ţȺŻһ壬ûʲô⣬һͦ
ҲԶĵط²ͣĴȺǵһοһ
šܵĽȺȷԼںδˣҲԶһ԰
Ȼû׵˹ȺֻмԶ
ǰΪʲôûȺ˵Ѿľ͸ѾԼĴԣ㱻ԹԣԼҲӦˣο顣
㰡Ҫ֪ʲô׵дţӦ֪
ҿʲôҲô֪ΪʲôûȺû˵ͬʱվһ֫ŵĸоá
ղŵһоͬڵһʼһʹʲôɺЩϷȺЩңԼȻûҲûз
ʲôҲȻûУǸȥˣҿԴˡĿ¶׹⣬ܲƵĿȺԴ
ȺͻͻĴŲ׵Ը˲ԼԴɣֿܣΪҳ飬һԼԴ
ôˣֻǵֻңͲ֪ˡȺüͷ˵ȴͣţӦӦǰ׾Բʲôˣ黹¡
ĴʦȴСƺӡ
ģȺĵ׽е
ʵķҶ˵ͬ
أȺʵ⼸ɶѡ
̵ˡ÷СЩʡ
ʲô£Ⱥʵ⼸Ӧ֪ʱǿԶȷ˵ţ˵ǼһҲδػ˵ʲô
ʱ㣬ȻĲǳǿɺòǺܴΪʲôҲסʱӺңܵĶҲܸܵԴһ£;㡣Ŭ㣬Ǹ鷢ǡ÷˵
ǺأֲøղԺʱǼԭŬԼǣֻԼ㲻ֻҲѾˡ
ʣ˳ʵԲķҲûҲûˣǵҲʧһ룬Ǹ˵Ҳͦ۵ġҶ˵
ˣˡȺʵһԼʧˣԼӣһֱĵһۿżѣҵԼλãʼԼûСͼû˲ã̳٣ʧ⣬ڣ뿪ˡ
˵ʲô׽ĶȺ۾һʲôëˣ̫󣬾Щ
˵ʲô˵Ǹ쵰Ҫ㣬ôȥʲôƨϷҪ㣬ôҪ㣬Ӧڼ˯һжʲô£Ⱥţѷһ
׹һʧˣȷԼЩ棬Ϊλ̵˿۵Ĵѧε¼ùĺҲܺİԼҪȥˡ
ֻ̫ǿЩԼûܵסνȻҲһֻס˵ϢĽҲ𲻵ãùĶһĴѧ鲻ѾˣԼû鷳
ˣˣЩɡӹʹȳҲԵǷԺ߸·뵽ȺֵУתߣһ仰Ҳ˵գۼʧˡ
ëôˣղҿӣҪҵԴ򿪿ûءȺȫĺˣʱ׵Ըǹģ֪ԼЩʲôȻˣ


ڰʮ
û˭ش𣬿ЩʧܴǱҪ˵ˣҲ֪ǸСռǷĻָɸȺѧ֪ʶǲܵģû£ӣҲܼ١
Ⱥĵ׳˸мΪ˾ѾˣҲȫ군Ⱥһ֪ʲôĶԴѡ
ƣӣȺصңϴ˸ˮ裬˵ˮϴϵۺͻҰоһɵɳϣű֣Ⱥһ˵ĸо
Ѿ̫ˣʱУԺȺ󲻳֪֪ʶ޷ǰ顣ȺЩˣΪԼѧһ㶫鵽ʱ١
ͻȻղžĴʦĻʱĴʦֻ˵һ䣬˵
԰ֻ鲻ܵסСռ飬Ҫ㡣ȺصķеĿ֣ĵײͣĺšȴòκεĻӦҲ֪ǷǿҲѾ뿪ˡ
Ⱥɳ֣Ŵ֪һӦǺáž˵ļ£Ųƽľʱ䶼̫ˣֻǸƽ˵Ĵѧ
Ⱥͷûˡ΢СüȺˣǾĴʦ
ϰһûϴʱȺҲͷϣǲǸͨǴżˡ
ҽĵΣһҪѧᣬû㣬ֻܽ飬ǰȲѧˣġͷܽ˺ܶ࣬Ĵ˿һλֱˣѾԶˡ
ĴʦŬĽţҪȺѧᣬַħַͬԽѧԽѣȺڵĶζ޷ɣָھѧɾĴʦ֪ÿһȺͨͻʧһֵΪǰᣬĴʦ벻ףֻԺˣԺġ
ֻЩˣ㾡Ŭѧɡ˵һ䣬ҲˣȺҲ֪ڲڡ
ĴʦһʲôĿĵģȻѾϸ˵ˣûнԼħΣΣȺΪһЩġȻʱ޷Щ꽻һоֻܿԼˣȻ֪ѧԺҪô
һȺһʱѧѧͣӡȺ֪֮ҪҲ֪ʲôãǾĴʦѾԼģһõģһõģȺͣĸԼҲͣϰš
˵Ⱥ˹ʹ˿ǰĽʵ
ǵģۿģϴѾˣߣƺһֵˡ˵
ϴȥǣ˵ʵ
û˵ǰѾ飬ûҪظһΣ˲ͿԶҪöࡣ
¼ʹ¼˶֪ĵλ֪˲֪顣ιʹ¼͵˴ûTʦȴȻʧء
Ⱥڰȫĳڼ˺ܶ࣬Ȼڹʹʱ䣬һǿհ׵ģޣܸʹ档
Ӱӣ㵽ôˣԸ⹫жð̾˿֪ܼǿԼСŮΪֲУŮٻҪǿࡣ
ƽ˼ңҲȺ³еɲǣΪ˵õ˵ӣѾʧȥ̫ˡ
ǵˣصԼСд˵
ǡ˸׼ľ˳䡣
ӰӣҪ㡣˵
ϢУһߴӰӳڷ룬ͬһһĵƹȴʼڵƹӰ޷
Ӱֻһ˵ǰɡ˵ƺ˥ࡣ
ûֻǵ˵ͷ
ãҪһ˵Ӱӡƺ¶˾ġ
ȺӰӵ򶨡
ǵģǺӡ˴һƬʮʱȺһɰЦݵȺ
ľˣӰӵٴ
ƬϣȺСصĵ˵ͷӰӺ˵˵Ҳֻ˵ص㣬Ѿ˵һˣ֪ԼζʲôӴԺʧȥӰӣӰҲֻȺһ˵ҪɱԼҲһȻȺ
֪ӰӵжǶζʲôܶϲ̨Ķкܼù飬ܶϰӰӾͻ᲻ڣԼ죬ӰӵĹж٣Ҳ㲻
ȻԼѾһˣˣǴ˻ϣ޷ӰᲢۣԼõģôͰõ˰ɡ
һˣȺ֪Լ㲻ģһµʱ䣬ԼҲܰѵεӡҪ̸죬֪ҪãѾˡ
һµʱҲûгֹһΣһΡԼ֪ǻȫõĴڡȺԹǽȫûзӦƺǰУһΣѾֵֻӡ
ǰϣȺһ֣صϥáʵλǳϤȻЩռСȺȻһϵó
ҪԼˣܷɹҲŴδȺġ
һʽȺٵĽӡǵΪϤһˡӡʳָָ⣬׼λãᵯһۿԿó͸ȥ׼ȷĻǸռ䡣
дһɧţȺ֪ɴﴫϢȺȴޱĽյˣǿµ飬Ȼ档


ڰʮĽ
ȺһĪļٴεָһɧȻϳ֣ƺѾﵱļҡ
ڶʽβָָɧƺҪƾշɳһ㣬Ⱥࡣ
ֱʽʱ͸ڴӿռﴩ˳ƺܲȺ˵ɧš
ȻȺǳɹǰʽӡסȥʱҲȺֻٴǸռ䣬
ʽʽȺ˵ʱ䣬ȴҲɵˣѾסҡҡλεӣȺнеʣҸ㱨ˡ
ʽʱӺ浲ס·˿Ѿ·ˡ֪Ƿʱ̫Щɵԭ򣬴˿̵Զûڹʹʱ׺ݺǻֻۣǴƮš
ʽҲһʽȺ㻨ӣŰӡꡣĴָ׼Ʈŵ飬Ⱥһ־ҪĿС
һȥȥģʣؼҡȺĴȺһʵģʻڣ
ɵӡһƵˣȺ޷ӵʴڵ֡飬Ⱥȫ֪ӦǺã˭ܰң
һصռ䡣жٴȺǺķֱʵ
ɢԼµӡȺó·ԼߵٶȣȺĿֲ֪Ǻˡ
ʱ䣬Ⱥ˳ԷϲѧҲûϣֻǴĶȴһֱûٳ
ȺòУҪ˯ŵʱʵٴ
һεİ취ãҲ֪ʲôҡֶˣ߰Ľ
Ⱥ˯ȫޣϿʼרĵʹõһַͣʵĿռ䣬Ⱥ֪ʲôãȻҪˣֻһôҲãֻҪʲȺʲôԡ
һСʱȺֶѾľˣֻǻеԵ˶ţǹȻԿȴ˺ܶࡣ
ˣͣһᣬϢϢõڶַʵ˺ܶ࣬ǺܿҲϵˣֻûмӼ
ȺʵۻˣҲûϴɳ˯ˡ
ȺŬϣʻʱʱĳһСᣬʼʱֻ̣ܶмӣĳ࣬ȺʹõӡʱѾͬȺʮˡ
ʣô£
ˣһˣȫЩ񾭲ǽϵĺܺáӾǷӣ̫ˣǳƭͱҿˣҿָж̫ˣǸһһˣֻòһҲˡ˵
أȺʵ
ãõӡɣǶЩ񾭲ЧְѾһȡ˴󲿷ֵĿȨȫʧҾͿȫˡЩ˷ܵ˵
һǲ̫ףôң
ţģԹɵģһԹԹγɵģĲǳңȴͳһô˵أǶˣÿ˶һʲ֪ݲźá
ף˵ȺϾԲźǿ⡣
ұЩ񾭲ĲɸһĲȫơЩӡǳЧİң־һӴʿĵ˵
ﰡҡȺ˵ΪʾͲҲ
ԽЩ񾭲ԽǿҪֲУùļֶǺûʲôЧµӡӦûиĶ԰ɡʵ
ţ֣÷ǳˣѾһ²ܽˡȺҵȵˡ
֪ΪʲôûϵģȰҰ㶨㶨ˣа취ǡʵĻȺ˸裬һӺ˺ܶࡣ
ǵôˣ
Ҳһǿֵ֮ģ㽻ʱǻʧһСģΪҪֳȥͷ˵
Ŷǰô֪Ⱥֵʵ
ҲԴӿռղֵ䣬ǰûʶ㡣ŷֵģÿһԼ͸оǿࡣ˵
ΪβԼ䣿
ǲܵģɽѩֻһСѩò˶Զͻᱻܵѩ̵ˣܹɽ¡ȥıǸѩԽԽһֱɽ¡˵
ȺɦɦͷЩ̫ףƺо˵˼
ұ̵ˣ㲻֣ò˼죬Ҿ군ˣøһӡãڵˣ̳ǣԽǿ󣬾Խ̵ǣ˿ʼʱھͿܶˡֻмȽϼǿ̫öԸʺܿĵ˵
ֹ죬ȺѾɵʽˣȻ棬һСûͬѾʲôˡȺһθоԭǼǳҸ顣
ôǣȺʵʵѾˣǸð⼸æʱˡ
ܼ򵥣һһСעǵĿռ䣬ӡǾˣҵʵЧģҶԼԭǷǳģ˿ԿƵĺܺõġ
ǻʲôȺЦ


ڰʮ
Сĵķֳһ˿ע뾲ĴʦڵĿռ䡣ȻǴЩɶԹ֮Ķȱ˶ȺҲʼְæĴʦӡ
Ȼûģʵ˵ԼȻ԰鶼̵ǷһǳԣȻһⶼûеġ
ʵƺ֤һƵ꣬ܿ죬Ⱥ͵õ˾ĴʦӦעǳʣȺİ£ĴʦܿͰעͬԼһĲȫָˣұԭҪǿࡣ
鲻֪ڵ˶ٵԹ꣬ʹڣȻвּǿԹڣ֮£ʵѾ㹻ǿˣЩдԹԺ˵ġ
Ҹоǿ׳˺ܶӴ÷˵ѾһˣֿɵĽ̸ˣĸоǳǿ׳ոճԱһл
ȺѾ۵ڴϣ⼸ĺ࣬һһڣȺûѧҲû䣬ֻ򵥵ĶԸһڷԷˡ
ĳУȺ˯ȥʵҪһΡ
ˣȥˣո߽УţӭصȺļϣѾΪкϰˡ
ȽۣߡȺ˵ѣȺ۵Ц⣬ιʹ֮УȺջ֪Ҫϧѡ
죬ͶߣװģĿ˿ѾĲҶ
ǰĺ𣿡
һ㣬ˣһֱأҵˣһȥԷð⣬ƺԷǼǳ˲һ
ԷȺȻԷĴ࣬ҲûλģǸ̰֮ˡ
ǰԼžٺöΣ˵ҶѣҪſȥһܵ˵
ʵ˵ǲϲ㣿һץסȺ죬ݺݵʵ
ұ˧
Ȼû˧һȻӡ
ҵĳɼã
Ȼûв⣬Ҫɼ㲻ɡʳָǰҡţܲм˵
ҵԲȽϺã
㣿˰Ͳ˽
ƾʲôϲңȺ˵ͬʱҲԼžԶԼǲģΪʲô
ҲǣҺûʲôɵĵĶ԰ɡɿȺ죬˳㻹һ£ģʵһҲûУ·ǽŻġ
ҿû˵ҲϲӴȺ˵
Ⱥһ˵б¾ʹһ𣿲ҪӴʹСƽɲ£رֻˣ꣬ûĸŮеʤ֮Ӵ
ʲôУ֡Ⱥ˵Ůӣûо飬ԼӴŮԣһ裬һǳˡ
ܽ㣬Ҫáǵã㣬ѧУſڼ͡ŵһָȺ˵
ƾʲô
Ϊ㶬ߡ˵⻰Ѿʮ֮ˣ˲ͬϵȻϿεĵطҲͬ
ӣȺԼУſڣȴûҵˣžûӰҲû
ȺһŮ˹ʵ
ǰȺ˿ŮͬУģֻԼʶ
ǸġһֽŵȺУ˵תߡ
ҿֻֽдţѾˣеһʽСʱ
ȺСˣԼ
ո߽꣬ȺͿž٣ڿλϣžٻͣԼ֡
Ⱥ˽ȥϵˮȻҵԼλá
ףƨʪʪġȺһȫˮԼĿҲȫʪˡ
ָȺǰ˵ٺ٣оΣôһӡ
ȺͷһԼǰֽдСˮеڶʽоܵĳ󡣡
˵ֵܵĲӴһܺĵ˵
žѾЦû֦ҲָͣĵͷҲ̫ˣѰ
ѲأǵˣϵľͲǱˮˡ޹˵
ˣɱˣܲȺҡͷ˸棬ƨ滹Щģ֪ķԱ᲻Сӵ鷳
ʧһ£͡žٵΪЦ̫Щģװ۵ָ֣Ⱥװ׶˵
û⡣ȺͶ
һȺŬİЩָģٷԵĺܿġһԼĿеĴŮһǸЦĺѣȺĺܿġ
ˣɲΪԷҲųģʱҲæѧҽģ취еıӣžٵЦݲˡ
û⣬ڣһа㶨лѧУĵʦأѧУȫõҽУ㲻ȫйûطԸ㶨ˡĶû֧˵š


ڰʮ
ˣҲĺסҽԺҽԺҲûʲô취ž̾˿˵ûʲôѣҲûʲôˣһֱϵϵϡ
ŶסļҽԺʵȺҲеĿӡȻȺӡǸɵӣϸȺǰ
ڵһҽԺǵٴһҽԺž˵
ŶһȥȺ˵
ڵһҽԺҲβãüͷƽʱ˵˵ЦЦģµʱĺϸ
ǵģѾһˣһҲûЧžٷ˵ǱȽǮģǮ⣬ӣǳģҪõѣŮӲͬкܽһ֪Ѳס
ʲô֢״ʵȻղ˵ףɵһҽԺҽҲԼѧѧУڣǽԼĽڣҲÿȥҽԺٴģǶû취ԼȥҲǰȥŴһѧĶ
գ˵һֱѡž˵
ðףʵ
ǣˣһֻǲͣķպ˵ҲУֻʱԵĽ¡ҽԺһֱأάžٵͷ˵ᶼˡ
ǻʲôȺվ
ʲôȺĵʵ
֢ڻֻܼ˵˵Ĳ飬ǰû˵
ƶɮǼֻĴʦ˵
˵һҽԼľ˵֪Ȼ֪һ¡
ⲻǲǱԹԺӡЩԥ˵
ԹԣôΣȺһȥʣһʵ
ҲǺȷΪһ˵ԹԣϾˣֻһܣǾλС㣬Ҳ֮ˡ˵
˵Ҳ޹Ⱥ
ԹԶǾһˣ㣬ûԵ˲䣬ѾˣõŬ㡣ǿŬû˵
ˣһֱ˵ʲôĴʦǸһº𣿡ȺʵֻþĴʦͣȺԼף÷ȴÿÿÿѧķʽЩȻ飬ȻһԣԼЩ
ͨһǿţȴʵʵڴڵһֳȻҪͷԹĶŸǿĵֿ͹ԽǿҲԽǿ֮˵ĸĴʦ˵
ȻˣϺ˵ʱ飬֪˵ЩʲôһţһŹ֣֮ǲ
㣬˵أ
ţݾ֮ԣӦͨǿԵ粨ʵֵģڻ֪ʲôԿ϶Ե粨ŷǳֱӵϵңƺܽж÷˵Щǰû˵Ķ޷ʵ飬ֻƾ
С˵ڹһȺʵ÷͵ģҲû̫ס
ӦɣֻӦǼͷģλϵ󡣡÷˵
ΪûͲУ
֪Ҳû˶ýɣʾǵķ㲻÷˵
֪˵أҲû˵Ĵʦ˵
Ⱥĺܶ飬ǰ޹˵ģʣѾˣƶɮδ˵пȫƵ顣Ĵʦε˵Щ˵ʦֻҲͲˡֻ˵Թ꣬Լʲô
߰ɡȺѾʣȺߣȻϣ󣬿ʵڲ뿴һ绨ĹԼǰԼȴʲôҲﲻϡ
ȥһҽԺϳ⳵ž˵
ѩ׵ķ䣬ѩ״Ĳɫ·ȺӡУȻһ𣬿Цȴĺ
ʱȴһҲˣͷϵһֽֽűȻбڽ£ɴʱȴȻͨ죬óڷգǺˮ촽ϵˮһһССռԭӣ
һ͸ιܣһֱϡάǣԴԺѾ޷Լʳˡ
ܾˮݵСͣķ˵Щʲôȴ
žڴߣ֣óͣĸǺˮƺԶҲողֻ꣬ʳ
üͷܲĿǰѧĶһۿԿó𲢲Ǽ򵥵ĸðգҲǷףٳܵĲʵ벻ʲô
ȺߵϣƽͣȺ˽⣬ӦúܺãһⶼûС
ôͷΪأȺĵʵ
ƽͶȣȷûʲô⡣мӦͷ⣬˼άҡ˵
ÿˣλСһǱԹ깥ˡ˵
Ӧô죿Ⱥ֪Թ깥رĺãҲѧġĿǰΪֹû˵˱Թ깥ģɲףֻ˵ˡ
ʣôǵľô¡÷˵ЩȻ飬÷ϲÿѧķʽˡ


ڰʮ߽
ôžϣĿˡ
ҡҡͷ޷жʲôһ¶룬ΪѾԶԶ֪ʶΧ֮ˡǫ飬֪ԼˮƽҲУβ٩£ûվԲԣǻġ
ҿԡȺ˵ȻԹȺľа˲İվֻʱ˵㣬֪ڵĴϧûרţ
ģžƺһ˿ϣȻлЩɣǱҽٴҽԺôҲβˣһһѧ𣿿ȺƺΨһĻᣬɲᣬֻ֮һĻᡣ
Ⱥ˫ֽӡõһʽʼ̽Բȥ̫ǿģΪѾһˣõˣ̫ܳһ
һδε̽ȺоԺЩȻû̫ı仯ѾٺˡˮȻڣ촽ȴٶˡ
ڶʽȺСĽӡ
һСʱȺͣĽӡžٲĿУɫָðð׵͸ûѪɫ
ȺôˣɫѿžץѾжȺʵ
û£ֻӪһûԶ⿿ǣ̫ˡȺҲۣӡֵ÷ǳСģǼ飬رҪ˵ʱ
Ƥ˶۾
ˣˡžټĽĻʿҲ˽һѹǻʿ˳ȥҽȥˡ
ҽ֪˵Ƕεѧ󣬴֢̾ҽ˵ҲŪǳĲΣ֪֣ҽͲͬˣͨһЩǳֶΣֵ
Ⱥղõʲôô֪㻹߳ҽԺʣȷղȺֻǲͣҲûֶΣҽˣҩҲûãֻȥⲻʲô
ţǰѧһ㡣Ⱥ˵ʲô
Ĳûˣ廹һûԶȻòȥҪҽԺסϼ죬Ȼȥˣµĵͺðöˡ
󣬻ڱָȺһơơ
лл㣬㣬ҿѾˣҵľˣҾһ˵꣬ԼȺȸ˱еľƣȺҲǲͬ
֮ӴСǲӦţŪģžЦ⿴ˣһҲЩʲô
ֻȺ֪е˼ѾˣȺĿ϶Ҳѧ
ڶҪõѣûһҲ֪ȵȺҡ˵žٵ˾ơ
ѾͷʲôʱѧôˡžЦŽӹƣǳǳĺһڡ
ˣĲô£ܸȤרҵϵ⣬ǺĵģЩ֮ǰҲʹȺȺĻشһҲ⡣Ⱥֻ˵Щֻ֢ҪԾˣʲôƨش
Ҳ֪صңͷЩΣ֮Ͳǵˡƽ˵žٶصѧȻסѧУ֮еģҽԺģ֪ڱž磬Żҵžٵġ
ŶʲʲôҲͷˣЩûͣĿǰҽˮƽ̫ЩοǸһѧ
㿴ˣȺԶ˸͵͵ĸţС˵
ûҿúǸͣһ£ҾͿˡһС˵
ҪҪЩܸǽ̵ңӦЩͨŶԡһ˵
ǵһ˵ˣӦûʲô²ŶԣǱˣӦСЩһ˵
ǸҲˣ
ǵģѾѻ񽻵ҽʹȥˣ˾ԲܶԸ˵ġ
ǺãǰսǴ֣ǽΪеģһǵʧܴһļƻκεĲ
ãȥ˵ţӿ˽Ų
ȺӰչսǴ˵ĽŲˣǱߵĽֵѾ۲ˣʱϲʲôˣֵĺõطʵˣҲںġ
ͻȻսǴתһˣ߸ߵĸӣȻ·ƺĶӰֻܿ
㡭ͬʱͣס˽Ų
ɡֻ˵֣ͬʱź֣ȴҲ޷׼ȷޱȵĿ˵Ĳϡһɴͬʱ˹ȥе¶ĻᶼûС
˵ʬһֻֻ䡣ɻĿ˿ֻĽӣڱᣬɫһ䡣ߣһٴʧˡ
һУǰȺȫȻ֪ȴЩաԼѾͬˣžٵıҲܹ֣ԼƺϲľŮž٣̬Ⱥܲȷ㣬Ұ
ﶼǰɡ÷ЦȺ˼Ȼ޷յǲҲµó
㣬ЦˣҳⰡȺûЩԼͬһ塣
ҿû취Ҫϲĸˣ˲ĶӴֻҪϲһҪͣȥ׷һû취ˣһֵ񣬲סӴŮӿɲϲĵк÷һϵӡ
о飿˵


ڰʮ˽
ǰɣҿйͬӾӴ÷Ժ˵
ޣҲ˼˵Ŷ󣬾ȻͬΣ治ҪӴǷ
أǿÿɶǺרһģֻһкŲأ÷˵
ңôˣҲŲСŮһҵΪأŮֻ֡һ˵˵
ޣǸɫ֮ͽУȻŮԣǸ÷е
ΪʲôҪǸûʲôЩŮ˶ҵģֻҪǮ£ǾӬһʲô취һ޹˵
㡭ˡ
ˣOKԭǰǳʲôȺͷ۵˵˵˵žˣÿζģ󳳵׵ǣԼ޹ˡ
ȺҲںڰķնҲԼķա
󲿷ǰȫĳ˳ʧƺܴʷ̨ȣˣԼȴʲôҲûõʹȻ۵ָ࣬ɱϾٶ飬ϲûʲôʧԼߣȴǴʧһôҲûõ
һḱ͵ˣй֮У˺ܴľͬҲ˺ܴȡ˲飬飬飬飬Լķ飬˺£ӣ̼㳲ˡ
һӴѹҽʹ֪һǸˣֻŻǿѹ
תͬʱǹǿѹʾĵľ⡣һƾʵĵطԼҲͬһսλã֪ԼУرǼֻʱӸоԼ
һĹڵķѾˡλǸվĸźµĴ󺺣Ҳ֪Ǻ¶ӵˡ
ֱҽʹ˳Ĳס
дһǳҪҪ˵ܹϵԺͷչΣλŬɹǺҾͲ˵ˡܵͳɢǿѹҽʹҲͬ
ҽʹ͸ɿȴһɣĿҪ񣬿ԼҪϺˣȻд·ǾҪ֣ںĽڱͲ࣬ʱһԼ鷳Ҳ̫ء
ǽڵҪṩϢϢй߲㡣ŴҶ֪йTʦйڶʮǰʵеĻƻУܵĲӡ˵ͣͣ
˶˵ͷйTʦǻһ˽ģȱ̽Զ࣬ʵȻǸѲĶ֣ҲǺܿ¡
ʵTʦֻǶ⹫ܣTʦ֮ϣƻû͸¶ĵ˵ͷ˵µĽ
Tʦ֮ϣиAأֻڿѾʲôˡй߲ҪTʦУĲ֣һϺȫرӣǵʵӦλ£ϣٶһϡ˵
˿ʼСֹϢǴû˵ˣǲϵˣʵڵһԷֶͬһǾֻҲδʤ
ǵĿĲйܲײǶǲˣҲǵòʧģϣλܹһ㡣˵
澲Ȼʲô˼̴ٽйΪйǳйǲֿ֪ܴڵĴġֻҪܵõ飬ǵͻõ
˻ӣй߲㻹һصļƻƻҲǸոõġ˵ƺŲܽܵӡ
ƻǣִĿƼռ飬ʹΪ϶һ޶ƻʱTʦͬҲڶʮǰƵ˵ϢҲ޷ܡ
ǿ𣿡
˼顣ҺĴȷǸرϢģǶʮǵоɹûУɹˣж£


ڰʮŽ
ˡ棬˰
ȻŵõϢѾ֤ʵǿɿģҶоĿҲ˺ܶ˽⡣˵ǣȻûеƹ⣬ɫȴɵĿÿ˵ı顣
Ŀĵص㣬ǻ֪һǳصĵطƲĳĵ£ĳڱһɽСһȫյĳ
ͣͣ˵ǵ鱨Ա˵ĿѾˣй߲Դо˴Ͷ룬˱ȼƻǰʮꡣ
ͬʱʾ⣬Ҫʡ
˻ֹ֣סҪʵĻû˵ء
Ŀ֮󣬴󲿷ֵĹԱĵططҲǺصģоȫϺ豸ԭأܵԵĿ£رֻеõŵԿףܰȫĽоڡ˵꣬ʹʾˡ
ǷͨĳЩֶΣǿн룿
ԣΪܵУϸİȫԼǿķҪǣŷǳƵԻϵͳȷʹԿ׽룬Ķڼ̵ʱȫٵ˵
֪ط𣿡ӿʵ
û֪ǵ鱨Ա鱨֮Ѿˣûа취ڶʱٴǵĸ߲㣬ǲܵ顣
ӦôӺδ֣ǿΪ⼸ǲɵˣȻܵõĻرˡ
ǵģǳѣһֱǸ޴֣ǳ˵⣬תҲһᡣ˵
ʲôת
ΨһԿףȥĳ;У˽ˡ鲢û˶ûõԿףĿǰԿ䲻˵
˶ףζʲôԿѾõʹõ̾ͲòTʦǻײȥӲԿף£ǸͲΪݵģҪԵĲֲӣ沿ӣ죬侯Լľӡ
ƾйЩˣȻѾ̵Ĵˣɱˮнȫûа취ɹԿȻ֪йĸ߲Ҳ֪ͬһҵĻ;ˡ
λǴˣȻ˵˼棬˵˵Ŀǰе˵ЩڻǺЩģȻԼʱһЩ̫õϢ
˽㳦ҼסӣҪҵѾȫһһ׷ɱõԿ˵ɱַ֣ǳҼסҪ㣬ǽǷǳΣյ顣֪ʲôʱڸѾһĻʾ㳦ӰȻźڲò
֪ûòϣԴ˵Щѣ鱾ͺѣΣλȥɹ֮зǳĿܻὨ磬ǵġԽԽ
ǡӦȴûףһ඼֪ˣڱǧ˿ڵĴУ֣ڵй֣ȫҲˣ㱱Щվһ棬Ҳ֪Ҫʱҵõ
ڶˣȺǱҽѧһ꼶֮ԳΪ֮һΪǰӣмˣڸԭǺȷֻ֪Ǹ㳦ɱ֣ԼõԿ׵ˣγסСڡ
ͣͣ˿˵ķӦ
ǲǻܿ϶ˣֻܽи٣Ҫ֣ǶϲǺֻҵסĵطĿǰ֤ʵһסģûˡӿ˸𣬳鲿Ұѷ鲿Ҳ㣬ܵעһУ𣿡˵
סӿЩվֻǺ鲿ĲףָȻ˵˸Σϴεı֣ǵõĿ϶û뵽йǸõطԼ͵͵岿ֵԹ飬Ȼ˵⡣
ȫĿ꣬Ѱˡ˵ָĻϵ㳦
ǡ˶վɵģ˰Ѵ󲿷ֵַǶףԽɵȫˣõĺô͹ҲԽġ
ˣվ⣬ȺĸоԴӶ˽ĸ࣬ȺԼڸ˺ࡣ
ȺĴ򿪷ţȴû߽ȥűߡⶼǴӵӰ￴ģǷãͲ֪ˡ
ǳȺﴫȺЩϤһ˵
㡭㣿ȺˣȻԼʶǻӶӳӡ
ôˣȺ߽䣬ɳʵ
Ҫлл㡣ЦЦ˵
лʲôȺֵʵԼҲûʲôûûá
ڲ֪ԭεӡӿ˿˵ʵ⣬ѾˣֻôҲ벻ףβεӣȻסط
ңȺõ˵Լ˵Ĺϵ󲿷ǲ֪ģ󲿷Ҳܶĸ߹ڡ
ԲֻǶЩ棬㲻ͨѧֻǲ鵽֮󣬻һЦ˵µΣֻԼˣʵںкøУοʶʦ塣
ЩǷǷ˽סլӴȺЩ䣬˵ļˡӵ⣬ܲ鵽Լļ˵ġ
ˣôʶʦģŬùϵʦѣϵԶŵӸ
¡Ⱥ˵ԸЩ̫ӵȺ̬Ҳ˲Ż᲻ǽܺϲͬȺҲΪ顣
Ǻðɣ㲻̫ϲңѾǸˡҽҪЩµġεĿ˿ȺѧɾȻԼһҲ£ɲ飬ԼСĵӣЩʦǼԼʱҲЩµġ


ھʮ
˵Ⱥó֣ҲûӵķݣԺ
ṩ̵ˡû뵽ǾȻ˺ܶˣĶࡣйĿģǻй˽Ӧˡ˵ţһƬøȺ
ȺƬеƬϵˣ÷ĸ磬ǣһȺܲϲˡ
ʶˣӵˣǽŽ׵ĲҵȷǮҲʶһЩٹˡ˵ӹٳʶģǻûʶȺ˵Ǵ̳ʶģǸӲˣȺֻǸѧ
ţΣйأ
̵֪йӴЩϵɡʱ䣬ܶĹԱзǳеĽҵ˵ǣ˴󡣡˵
÷ĸ磬Ǯ뵱٣ּһﵱ٣Բʲô£ЩҲȺʲô¡
ǵ黹Ҫлл㣬⣬ʹǱǲ㱨ţʵ
ǡȺҡҡͷ˵
ƬأһƬŵȺǰƬϺܰɻǿĿȺһ˵ĺϣյú
˵˲㣿Ц
ôץҾȺû뵽֮󣬾Ȼᱻգүү⹫ҶǺܲ飬֪ǵĹϵǿɴСġ
ֱ߲ģүү⹫һɵǺڵĸ߲Щֻ¾ʹˡ
ģƬңûУƬҲѾ˾Բ˵ȥġӸȺԡ
ΪʲôȺֵĿһӣЩ˵һжǽĿĵģôõβǲҪЩʲôر
ǻӳҲܡƺµȺЩʲôҡҡͷ˵
ֻ뱣֤쵼ǵİȫ̾ǸǳĲأѧħ֣ȻҲ֪ЩõЩʲôЩɲһ˿Եֿ˵ģϺıҲСЩǵ˵
ʹ¼ûбҲѹ㵱ʱڳȻҸ˺ܶˣȴȱ˰һ˵úأȴƫƫû˵ԷӵԹ깥ֶεģڿ֣˵ûɡ߶ţһ˼һ˵ȻҲűŵȺȺƬȴ棬òʡ
Ⱥ࣬ӲƭԼֻҪ鷳Ⱥûʲôµġ⣬Ⱥеӣһǲ֪ģԼ֮ǰѾˣԼߺò˶ʱ䣬ʹ¼Ҳͽˡ
Ǿ˵ӺĻӣûеֳƬȻûһֳȻֻƾЩͿжϳ뿴֣Ȼ˲
ƬôȺʵ
ЦЦǴTʦģǵһεʦЩ˶ҵϲ£ǻǻҵġ
Ⱥ֪Ǹر壬׳ĺܶЧû뵽ԭҲǳTʦģͺˣôȻҲҰ
ʵҲŲ㣬㣬ôһˡصĵƬϣָǷ׵ıӰ
ȺЦˣ˵ͷһҲںģһҪԼܳһҲõġžӣҲû취Ŀʦ壬Էû취ô
ܸ˭𣿡ӿȺ۾ʵ˵ʣ˵֤ʵЩʲô
зףҲѧ֪ʶʶȺЦ˵һγˣоȻܲҲӦøСӶѧѧЩɱȽС
Ȼ˵
ʶȺһ
ţȻʶһѧô᲻ʶӵƮԶƺšȺԿ϶֮䣬һһβΪ֮Ĺ¡
Ĵʦǵ֪Ⱥ֪Լǲܴʲôģ׸ûʾĴʦȻӵʦ壬Ӧ֪ġ
ƶɮҲ֪ѧ֮ʱƶɮĴΡĴʦ˵
ˣȻ֪ǾͱˣȺҲǷǵ֪ǵĹ¡
ˣ𣿡Ⱥ۹͸¶
ЦЦȺ˼ȻףԼϲ£ǵļ£óƬЩûϵԼ֤ʵ֮ǰĲ²⣬ĿѾﵽˣȺǵˣԷĵ뿪ˡ
ټԼҪСЩҼȻܵõƬҲ˿ĿĻֻ»ΣգԼౣء˵꣬ת߳š
ȺĶŴţ˵Ųɰ˭ҵûŲųɡ
ȺȻվͬʱƮڿУȺĸо˵ĵһֱԼǸо˸Լȴ޷֣ΣȺԿ϶˾ڷ
飿˲˵ƺȫû뵽ȺȻų飬֣ȻѾ֪Լ֮û
˭ΪһֱңȺûתϣ޷ж˵Ǵ﷢ġ
ӰӣӰӡ˵
ҵӰӣȺüͷʵԼӰʲôʱ˵ˣ
ǵġ
Ŀʲô
㣬㡣Ӱ˵


ھʮһ
үү⹫ģȺ뵽ˣʷɻСĿȺǼʶˣôõѲãҲ̫˷ˡ
Ӱֻһˣ㡣
ʲʲôˣȺνʼ磬ǶԼ޺ģֻҪ֪ͳˡ
¶԰ɣ㲻ҷ֡Ⱥֱߺȱ˵
ԣڸ㡣˵꣬ڹȺٶȲ졣
ȺֽסֻĽӣȺֽӲİѾֹһεĿˣõ䡣
ţ֪ˣȲҪǣעǵĿľͿˡȺȻ˵Щ˵֮ŷ֣ԼĿôЩүү֪Ѿˡ
ǡӰӺȻˡ
ôᶢˣȺţѵ˵ĿԼˣǵĻΪβֻ֣ǸԼʲôô
һ죬ѾˣЩ䣬ȴȻ̡
ݵϣһŲСǰŮ߽ţһǺˮǳ档
˪ֱҡͷǹ¶ԺôԽԽӪԼǲͬǸֵʦģҲû취λޱȵʦȺģԼȻԺɶˣҲΪ
λʦӲǿѧѧͻḶ̌ȴԵЩڲпˣǻһȺӡ
ʼʱ򣬽һŮѧǹ¶ԺһӣҲƧһ÷ӵľܱңʶԺҲᣬɹ¶ԺĺӣĸûһĹȥ
У÷ǲܼȥģѵѾĶˣƾ۹⣬ҿ϶ѧЩĳɹĻԲȾֲҪá
ˣ޷˽÷еײЩʲôúˮѪˣʦĳϣ÷ӵͺ㡣
֪÷ӺЩ˵ЩʲôΪԺЩʦǶ޷Ӻǵõ𰸡ǴδĹ
Դ̸֮󣬸ĺӼˣССȫһѵû˽п࣬ۡ
ҲЩӶǿߵĺӣϵʹƣͨûе
ĵǣһȴõķչǼѵĺӣˡǰĺܶ಻ϰߣıˡǸ֪ʲôҲðˡ
˪Ѿļҹ¶ԺιְԺȴҲûо
¶Ժĺͨįģǲ֪׽ԵʲôǸСģκˡλʦȴõǵϿɣֻǰǲŸӡ
ɷλʦǸ¶ǵģԸΪ˪Կ϶ԭһǸ¶
ԺЩʲôȺվѾһʱˡڸԼЩͽȺѾĸӦǵλãɵĸȺѾǲܵˡ
ΣȺеβ˦ڿԷĵˡԼѾĸûˣʵȺ뿴ĺӣг㳦һֱң֪Լһ㲻СģǸ㳦Ķġ
˪عͷȺλϰѾþûˣȻͺС˪ĵȫںѧȻ˶Ǯ¶Ժ˼θԼ˵ĲǼԼŬǮ
Ժﻹ𣿡ȺʵʵѾ֪ˣΪ֮ǰȺѾȫԺת˸飬Ѿĵطˡ
󲿷ֻãֻҲ֪òá˪Цָָݵϵ㳦ͺǡ
ֻǸ⣬ȺЦЦû˵ʲôȷЩ˵ǺûǲãҲ޷ֵ塣
Լ˼ȻǲȡģһӦҪأҲһҡѾʧȥĻᣬǴСʧȥ˼ͥȣԼȻŸķգȴҲ˵ģٸĸڣѾˡ
Ⱥ㳦ͣоɡԼķ䣬кܶҪԼĺӣһҵһֹУһУǸȺкһԳҽˡ
÷ҲȺȻѾûˣȻһϳȺĴϰ壬ԼʳĸǸӦһֱԼˡ
㳦˻֣úԼϰȻ÷ǳڣɺܶϰ߻޷ı˵˵
ڷԣȺ֪Ӧ˵Щʲôó㳦硣
ţʲô˵𣿡ȿڵĻȺ
˵ʲô㳦ȺЩָʲô
㣬ܶˡȺ˵ܶܿ϶ɰ⼸鿴ЩʵҵĲԼӦþ㳦ˡ˼ҵΣȺ֪Լҵ֪ģסСֻû˱Լˡ
ңΪʲôңֲ㳦Щɻ˵
ʲôȺ̧ͷ㳦ʵԼӦ㳦̸̸ˡ
Ҳֻ֪ǵʱӵҪȥָĵطһһҪĶʲôҵʱ˾Ҳû˵㳦üͷ˵ʵǸҲЩĪʲôֻ֪Ϊɱ֮һʲôֻŬá
ǸҼҵˣȺʵ
ԣţ֪ˡ㳦ͷ˵
㲻֪ʲôȺٴʵʵѾ֪ˡ㳦ֻ֪˵ˣ㳦ۺܶˣֻǸɱ֡


ھʮ
㳦ҡҡͷȺûʲôģԴʶ֮㳦͸ӿ˵Ⱥָ˵ϣ˿ܲ£ϣ㳦ûжľֻȺҲԼܶİ
Ⱥ˵ͷ㳦ǿȫģһȺԭ˵Ƿǳ׵ġȻ㳦ǰȫǿհˣһֲͬڳ˵
Լͨ˵һ㳦ӿ
ⶫҪ𣿡Ⱥ룬ʱû뵽ܻ;ˣȺڳҲû
㳦ٴҡҡͷ뿴ⶫʲô˵ġԼ켣Ѿıˣ㳦Ҳʣ֪ΪⶫᵽȺС
֪ҪʲôҲ֪Щʲôϧû򵥣Ҳ֪ԺôֻܾáȺ̾˿˵ǰ£ôڸԼΪ˾Ӧòģ㳦Σûжɹ
㳦ԻָԵĿ⣬ͻȻһ絶ļĺ䡣
ڴ⣿㳦ȴȻƽ
ţǻ֪ⶫҪҵһ㡣Ⱥҡҡͷ˵ġ
ⶫ㣬Ҳ˵ţȺǶ㳦
㳦ûӣϣۣҡҡͷ˵ҲҪֻܱø졣
ԳȺüͷһ£㳦˼ȷⶫ㳦ĻǸЩ
Ⱥҿ϶òᱻ֣㳦ò벻עҲѣֻҪҵһɵһҲⶫ㳦Ͳ
û飬ⶫӦôȺʵȻ֪ʲôȺȻܰѷķڳˡ
ҿطˣϲݻ߻㳦ƽ˵
Ⱥ˵ͷȷǸ⣬ڵϵĶױֵġ
Уð϶ᱻֵ̽Ķ㳦һ䣬ЩˣǺģǼԵһеĲ֡
Ⱥ˵ͷӰóһֽŵ㳦ǰЩӦѧѧУЩǺرģҲԹеֶζЧʱ򣬿
ȺӡӵһεĶεħӡӾĴʦȺ֪ӡʲô˶ѧģֻӵˣſܿʼѧϰͨʼǰ˸ӡǿѧϰġ
ԼУв̵ģȻĿǰжⶫȤĿܣȺԤΪ㳦ɱֳⷽص֪ʶȺ֪ḻ١ɶԸ̣ǰĶɲС
㳦ӹֵֽʽɵĿȺʲôĲס
Ⱥ̯˫֣֪ӦνͣѧᣬҲ֪ǷѧûᣬⶫܻҲãҲ˵ϡ
㳦˵ͷʲô֪ȺΪãȺֻֻǸ˲ŻԼһĺøС
Ⱥ˺ܴһȦӣŻصڣعҲûܹⷽѵĳʶеģֻҪܣǳԸù¶ԺԼйصñ֪
صڵʱѾȫˡ
βָȺȷǵĴڣ֪жˣĸоܲһԼڰķĸС
ȺȻͣüͷЩȻΪЩˣĿǰЩ˻ҪԼӣ⻹Ǹ֪ĵӰӣȻֻһΣȺȴ֪һԼġ
ǵһˣȺոշֵһˣôôЩ˵ԴϴξȺ֪Ǹѧ֮ˣѵϴйأģûҪЩ̵ˡ
Ҫʲô
Ⱥȷһڸţ಻٣ʮǷ鲿ȫȺӿͷ
Ⱥҵ߶ţͣļӿŲ̵˺о飬ȺٶȸûЩ˱ȣʮ֮࣬Ⱥת˰СʱҲû취˦ǡ
żʱ򣬷ֺ̾Ȼһˣϸ۲ãȻ֪ʲôʱµ֣Ѿڲ֪зŵһ
ҲãȺЩԹļһһøҲûУԼ԰ǺֶΪأ뵽ȺֿʼתȦȦ
̵˿ûȺֻˣǾѾ鲻ͷˣЩ뱻֪ĻȸˡӦ伫죬˷ֳ˼Ⱥ⣬˿ʼж
Ҳܻ飬һ鲻ΪʧȺУлȺһֱЩ˶ĵطתԼס
ˣãּˡȺЦкôתȺҵֿձٵĸоĺܺá
㣿װӣȫΪƭȺҪƭƭȺٵЩһ
ǰҼҾڸûȤȺЦ⣬һ죬Լжˡ
ðͷӦʵҲȺ̸̸ˣΪȺо֮Ⱥ֪ĶԼѧЩҿ϶ڡ
˵ͷĬĬţȺļҲԶһĹѾȺɳˡ
ȵʲô˼Ҽֻп֡ȺǸøһƿȺᰮ֣ϴԤġ
ûϵҺʲôСӹ˵
ˣһҪлл㡣̧ͷ˵


ھʮ
ôȺĶ档
ϴЩģȺʵ
ţȻò֪һǡͷ˵
ΪʲôΪʲôҪԸ㣿һȺ׵ĵطЩ̵ˣȻôǺ󲢲ɱˡ
ϣҿɱ죬˾ŰæСģ˴Ӻ͵ϮҡЩ˼˵ΪԼĲա
ԭȺ˵ͷȺǴӰֵģսȺһʤ㶼ûУЩ̵ˣľޱȷḻɲԼĲɱȵģҲֻ
Ժʲô㣿һֱ͵͵ĸɣȺʵ
Ҳ֪֮۸˱ͱ븶ܾۡǿ˵ȻӴĴ࣬ʱҲȺ֪ǰλԸǳҪǿһŮҲȥУˡ
һɱ˸оΣȺʵʵһĺ֪ڳǴΣңȺҲ֪ǲ˱Լɱ֪͵ԼûɱˣͬղſԼֵġ
ûɱ˰޹˵
ǸղţȺֽš
ûɱֻǷˣӴĴ۾ͣתţȻԶûžƯɰһҲѷɫ
Ⱥ˵ͷŮӻҪԼֵĻɱԶȰЩһŪҪ׵ö࣬ѧһһķ
ˣЩʲôˣҿǼˡʵ֮ԸȺؼңΪʣȺ֪ĺܶࡣ
ġȺӿʼһμɿ˵ǸܳĹˣЩ֪ģ󲿷Ҳû˵ġ
Ŷԭô飬뿴顣ЦЦȷ𣬾һȺ޷ܾ
õ𣿡ȺŰƮ˵
ţܿƯĻȺеĿ
ʴȺյϢֵŤ͸壬벻ͨ벻ͨȻǱȽϹŹֵ飬ĿǰΪֹû˵ʶ飬ҲƯݰɣǰҲû˵Ư
˵ģʬǶֵġһܿĵӣʲ͸ģֻѾȥˣ鵱ޣҲֻŮŻ롣
ʬʲôȺһʡ
ţô˵أԴ룬βȺ⡣
֮󣬻ֳֶ԰ɣһԹ꣬һʬ塣󲿷ûԹģֻʬ塣õԹ꣬뵽ʬ棬ͿԿʬ壬һһ߶ԹͨԹҪ࣬Ϊⶫͽʬˡ˵
ʬȺ龲Ĵʦ˵û뵽Ȼ֪ҿӣ˵ء
ףҲ֪Ⱥʵ
˵ǲôġȺʵʵ˵ȷ֪ʬʲôԭǰӴԹ֮꣬ĶȻǷǳףɴϣǿÿѧ۽͵ͨġ
ô˵أʵܼ룬èǻΣ
練ӦȺʵ
ȫǣʵʱ䲻ʬĹûǴ󲿷ֵ񾭣⻹ǺõģʱֻҪһֿԿЩ񾭹ĶͿʬߣԹõĶ˵
֮󣬺ܶļýӲ߶һһģܹ֣Ҳûʲôһټֵ˿Ⱥ벻֪ǰӣԼЩĴء
ԭֲиʬһ˵Ⱥ̾˿ѧ˵㶫
Ҳʲôʬ嶼ܸϵģһйصģ֮ʬܸϣǲ֮˲ϣ֮˲ϣкöأɲʬͿߵӴ˵ЩҴĶһֱϣҲ졣
ɣҵˣȺʵӾĴʦ֪ģɣҶŵֹǸʬԴɣҡ
赹ɣﰡüͷ˺̸ϼҵ飬֪ⷽࡣ赹ûٴ꣬ԼѧĿڵĶϼҵѧûȫ
ȺѾԿ϶ˡ
ԺСĵ㣬Щ˵鷳Ǻ֯ģԼСȺ˵
šЩ˼ĵ˵ͷ֪Լûʲô飬ѾðˣȺǰΪЩ˵עֻԼûɵĶԸ˵ġ
ҸᵽйTʦǸӣTʦҲʶӵĶӳǼصģⷽȤҵˣҿԽȥȺ˵˲Ǻϲӣȥõѡ
ʱ˵ɡ˵ЩλϲҲЩԼ뷨ɣŮ뷨޴Ӳ²⣬ȺҲû˼
ˣҲӦûȥˣѧУͽȥˣǿǾУϵġЦЦеĿ֣վ
ȺҲվߵſڣ˵ԺԼСЩ
ȴĿ⡣
Ⱥı飬תſڣſڴվӣЩΣվˣһȺҲʶǸĶӳ
㣿Ⱥõ˵һΪԼ鷳
˼鷳㣬æġӿ˿ûм˵ȥȺ֪鶼Թйأǲǰ˵
ѣûʲôġȺ˵


ھʮĽ
ӿ˿ֿ˿Ⱥ˵ͷ߽䣬ɳȺķǺϤģϴȺûؼ֮ǰѾι۱ˡ
¾˵Ⱥ˿ţӦûˣ˻𣿶ˣֻʲôҲûá
ҪæЩε˵ʵҲȺİʵڲãҲû취
˵
һʱ䣬Ҳ̵֪Ļܶ࣬죬ǵĻˡӿƣ
ʲô£Ⱥ˵
ǲ£Դϴڳǵ֮йزţ˴ʷϣǣĵطȻϰٴ֮࣬Щ̵ȥȻк£ˣϱ֮TʦƺЩջ𣬶ǲֺǶԼ
ŶȺӦһû뵽ǾȻôطԹ꣬Ҳǣ೯򳤳Ƕˣ֪ж٣ôĵطҲǺȻ顣TʦȥʲˣȺ֪Ϊȴջ
ڵط̫ˣTʦȫˣ涨ģҲûв֣ΪҲǶԵģܲЩǸ鷳벻ףΪιҪʯֱǸЩҲԹˡ
ţЩҵ£ǻ˵Tʦ¡Ⱥ˵ﻹͬġ
Ǿ죬쿪ʼ̶ԺܶˣǺܶˣҵ˼Щ˶ͨˡȺһĿ֣һںȹ⡣
Ŷ֪ԭ𣿡ȺЩ⣬Ȼٽ뵽йǵĿһЩԹ꣬ô˶ˣӿɲͨľ죬һȻ֣ô̶ԸһĳЩԱǵҪʲô
Ⱥе㵣ģļ˵İȫڶ棬ȺֻѾ绰ʼ˵ƽˡ
ģļ˶û£ǵĿ궼ЩͲĹԱһֱڶţֻɹΣ˵ĶǾˣѾǳˣҪȫ飬һҪһ򾡡˵ֻʮˣٱǶһ̵ڰɲɡ
ҪҰץ̵ˣȺʵȴܲΪȻƾʲôҪԼȥԼֻǸѧŲء
ǡҡҡͷ
ҪҰʲôȺ
㵱Ƕǰ׳Է𣿶̣֪ԶöࡣȺһ˵Ȼ֪ȺЩʲô˶ʮ꣬ɲǰ׻ġ
Ͽʼģڴ֮ǰ̵Ǹǵ˾һʱĳ̸ǻ֪Ǵʱʼģ˵Ϊʲô˵
˵Ⱥָ˵ǿ÷ĸ磬ȺûкøУû뵽һȻô
ܵĹԱǷǼ뱱˴ίĹԱ˵ʲô⣿ߵϣ򿪱ţ·һ飬ϧ˿֣ʲôҲûҵ֮£ֻſɳ
ǻ쵰ԽԽˡ÷ű
֪˭𣿡ӿЦһ˵
˭
ɽһŸһүүӺ˿ڿ˵
Ⱥüͷô»ԼйˣЩѰ죬ԼǴӲүүĹµġԼҪүү֧ǣȻܣɺֻҪԼ硣
֪˭谭𣿡ЩֻĿȺ
˭Щη飬ȺûĹ˭˭һɵģֻ֪֪ΪĳЩϵүү⹫ְֺ˻飬Լ
ҵϣӦʶˣⳤӿȺ˵
壿ȺվⳤԶĸףȻȺֻһΣԶĹϵȻ᲻֪
ǵġ
ȺתȦѰ죬Ⱥһֱ밴˵Ҫ󣬽ԭһԼүүһѵĸףмˣȻ÷ĸ磬ɱ׸磬һʡ
Ⱥ֪ԼԺĽ磬ʻ࣬һֻܴû˿ΣɴˣȺӼᶨˣԲ磬ͨľġ
ҪҰʲôȺʵ֪ӶҲûкøУǲҪԼүүԼûɺɲԼܽܵģ£ԼҲܰû취
ֲϣܰұⳤ˵
Ⱥһ£û뵽ȻҪԼڣȺֿܣûҪԼڡ
ǵֱͲ࣬ǷͷжȻ󲿷ֵԱǶ˸٣ͨ˸˻߸࣬ǻûкԮⳤ⽻ҪԱԲ¡ҰѶԱָָˡ
Ⱥ˵ͷж֪ӦòֻʮˣTʦɵȥˣȻֲ㡣ŵѾܺˣж˾Ͳˣ
ǲģҲˣҲҪ˯ϢһʮСʱҪĸ˲УҲ뵽㣬֪ģ飬ɲͨܰϵģٶҲûõġӿЦ˵ⳤҲܳµġ
ŶȺ룬˵ͷԶĸףԼӦðһѣȻүүǶͷɶǼһȺһøҲûС
̫ˡӸ˵վȺ֣ж㲻ȫҲûϵֻҪܱⳤӵĿҲﵽˡϺ淢ʲô֣ʵֲ㰡죬ֻҪһʱ䣬ͿԵ㹻֡
ҲȥһֱţȺѾӦҪ롣


ھʮ
㣿ӿһʵκεҲܲʲô
ãһߡȺ֪Щڣ飬ȻҪģҲ͵ͷͬġ
ŮѣӿʵģȴûгԷԡ
ǣһѣǾУѧȺ͵
ðɡӵͷͬ⣬ھУѧȻǲֵεģȻȺѣǾûˡ
һȺҶɹģһжƽһֱϣ̵ñһ֮𣬿һֱûг֣ҲֻԵͲĹԱ֣ܵܲˡ
Ⱥ԰ĵ˯һⳤȻıԱ̵ˣڰûʲôʵģҲܷĵĲȥܡ
ڶʱ֣ӵֵĵһѾص˱࣬ȴһʱֵңҵȻ࣬ȴԶȺоöרҵϣҲ˿
Լˣĺܼ򵥣ҲæˣȺš
ûЩһôûԴ˺ܲ⣬Լһֱǵ鷳𣬿ɻûˣԼ֣ûаܶԸЩˡ
Ǽ˵˼䣬˷ֱҵԼλãⳤԶԶı
ŰŵĲˣߵȺǰ˵ллˣǵֵˣи˵ѾûˣллǡʵȺȻڳϰæɶԸԹ꣬ɲǴͶõģ֪ȺѧǶӳͬġ
ûʲôҲҵĳΪӦõġȺ˵ⳤܾûȺˣټԶһֱûҲûϳȺԼ˵ݡ
ãǾɡ˻֣һʱĵģһ£ѧܰʲô
߰ɡȺ˵ѾûѧУˣ֪᲻ᱻǹҲӦö֤ʲôġ
쵰һһƬɣҶ˳ȥֱķ⣬ڴſڴͻȻгһŤתţʧˡ
СġһӦ¹ȻѵվԵķλⳤм䣬ȥ
Ⱥһ£Ҳ˹ˣʮˣ뷶ǿһģһҲ֪Щһ̵ġǼˣΪЩһ־ʮǴǣʹʱҲǣȻʮʮһġ
ʮеĺɫͬʱʮһγһɸӴ׳ſȥæ˼еǿܲǿסǵ
뿴ܲײһ𣬾Ȼĥ𻨣ɼϸ˳ǿܲ˵ȥ£еҲðɻ⣬𡣶ǵ׳Ҳϸ˺ܶࡣ
˦ֶеٴκˣֶ˼ȴͬһõǼӣһһŰֽͬʱǰȥ
ǶȺ֪ӿԹ꣬ǰֽڿȼյԹʧ
βͬڳǣʮ˺ǼȻŬԹֻ꣬ΧתûбһߵİֽЧҲ룬ȻɹȼˣЩһ壬Ѱֽ漴ڵϡ
ȻҲһпϳȥ֧Ԯ£ͬʱ֣ǵѾϸ⡣δ׳ɶףٰİٶԹ̼꣬ν֣֪Ѿȫʵġ
̵ļνУ֣һĽڣֻӵдԼʮµԹ꣬ȱܲһС룬ھȻİٶֻԹ꣬Щ̵ľˡ
ɶˣ鲿ӿ˵Ĵ£鲿ʵԶԶ߲˽˽ǧ飬ÿ鲿˽ʵͨ˽ʮʮ飬鲿ÿ˶йٵ顣
μƻǲסⳤߵĻû뵽ӵж̫죬ȻڰʱּTʦĳԱӿ˲òʵеڶ׷
ˣжһ£֪ȺԲǸ˿ȵġͬʱųе飬ջȻһ룬ɶ֣Լѹࡣ
ճҲûţֱⳤȥͬʱе𣬽һ׳ⳤϮȥ
Tʦˣ뻤Ȼ࣬ǸղѾսȻ֪ǲǵԹ꣬ڶԹɵʽȻȶǱ˶࣬ʵȴֻ֡
ͬһˣƽûϰϻ֮ǿסȴҲܷⳤˡ
ʱⳤѾ˲شȻⳤԼĻЩսУ𲻵áżǿĴųȻŬĿǹӵڴųȴҷɣ˵Ըͬ
ⳤۼ⣬ȷŪãӵû򵽵ˣȰԼˣæҪǹ
ӿ˴ʱȻռƣȴп࣬鱨󰡣룬ֻҪóǿһʵбԽ󣬲סûģɴʱֶˣòóȫʵ
жɹɻȥֻ֮ԼҲ군ˣڿǽˣ֣ͻǰЩ˵У֮󣬻صڣȴԼֻʲôأ˽飬ǽصˡ
¥ϮֱԶ飬ĸźµĴ󺺣¥ϳЩ˾ν¶ӡ
ڰΧⳤϽͣһ£մϵȥ˳ѾлĻˣ죬ȻһǹҲûУǺȴԸٶⳤ
һգ۵ʱ䣬ⳤ͵߰˸Ȼֱⳤһжȴһ취ҲûУȻ֣Ҳǿ֧סȥǱ߰æˡ


ھʮ
ȿⳤǵ͵ķȥײһ֮УûнˣײһĴɢҵùմϼ
Ⱥ˫ֲͣĽӡȥ벻Զ֮ĺã֮䣬ͱɢˣȻԽһҲֽš
ڶĳȺѾ˵ĶεʽϴβͬһͻȻͣڿУŷһ֮űɷۺɫٶȵɢڿУһαֿĺ˻ȥ
ɾһ£Ҳʧ޴һԹȻɢˡƬɫɣҶҲͬʱɳմ֮ȴըѪһ죬һλȴ֣ԼȻ˲١
ƬѪɣҶͣڿУŲͣתɳѾʿȫһȻվ
ȥ߳һ˷ĸ´ȥȲ䣬ٶȴܿ졣
SHIT鸽壬ߡΪ׵ĺ´󺺹ֽһȥѾ˲ŵˡ
ǽµĺ¶ӣֻ˺͸żˣֵı£ǰ鸽壬ȻҲ˻һ֣ʵӦ£λǶ֣ȻΪ
ֻѪƬɣҶֱ˱ɫٴƮĺ¥ϵĸѾʿҲվ˺˵·
군ˡΪ׵ĺ˴һ鸽֪ģЩ˸κδ鹥ˣһãᱻߡǰЩʬгɷ飬һ취ûС
û취°˾߽ʬȴа취Ƕ죬ָ£ܿͰǺΧм䡣ʮֱֻӣת˲䣬ĸ˱˺һģǷ飬ȴѾ޷ҵһˡ
ŶôģִʱȴѾӿ²ѣЩȻǼѧǵһãҲǵһο̫ˣĸ˾Ȼ˲ʬˣֻЩʬץסһˣɴʱθֻСץʲô˲ˣֻ֪ͣŻ¡
ߵȺҲǿĳҲ״μȺΪԼǿһ㣬ඥһӣ֮Ҳһӣʼ
ӿĿǰռϷ磬ĸ˲ûиеԾǱ׼õģΪһκΣӿ˴鲿סⳤĻԱ˸ʲôҪģΪԤһҽʹ¶Աǳֹⳤ
ƻǲȺڵĻֻĳɹˡѾҪ뿪Ⱥ𣬳ء
ղŵһУӿȫˣǸҲˣȻǿɵĵס¶ԱǸŮҲֲ̫ˣȻᴫ˵е鸽塣鸽֮ΪӿҲ˵û뵽Ȼ˵Ŀֲĸˣһ˲Ȼ˺Ƭ
ߵӣÿԱڸ֮ϣɾȻŪˡȻɱɱɱˣͨܰȥʬҲǰһ̫Ѫˡ
ӿȻû³ĳ̶ȣҲоһĶġǰ˸ûָӵʬ壬ûյȻڿŷˣʱĸˣƴҲҲˡ
ʱߣʱ޷ˣ˶ˣҲֵԼͷϣҪҲܹܣԼ񡣺οһȫԼ£˽ȻҲͲˡ
ߡӿ˴һʮһȥǱռϷ磬Ҳû취
ȶ˻ͷʱҲ˳ʱѾѪɣʯĵذשȫ˺ɫ˸ȻͣڻЩԴһƬ
ϣȺѾµһͿⳤȻ򶨣ɴʱҲʼǹѪζټ˱ĳ棬ںƽʱڵˣ˭Ҳ޷ܡ
취ͣǿؿڵƣͣȺǼһ۾ͿԿóˣܵľȺǶֽš
ͣŻȺһ˵
ͷҲ̧ʳָƬɣҶֱɺɫţ˸ѪУҲˡ
ƬѪɣҶַɻصУƽֵĿɰɣҶʱȴһ㣬ʵڲջأû취ǼҴ֮Ҳûһۣϰ뻳УŻ
ȺڵĺʵĿûоʵĿȻζԿ϶Լһ֮ڶ⣬ʲôԼԡ
վߵĶԺһЩû³о³ЩؿЩƣϺĻӣǿˣסϵĲʡ
ѾΪζӳȺæˣֻû뵽˳һħŮǸŮҲǵһμ棬ֲ̫ˡӰЩɶǼٵģԼЦЦҲˣɽЩģˣ˺ˡ
졭̫ллˡŮôܣӦýħŮ
ÿˣǵûȥˡȺɫҲÿղµ֭ˡ
ȺѾ³ɫʤţ̤ǵĽŲ뿪Ѫɵҡ
Ҳ̫˰ɡȺеĸƿŶһŵЦĽ˭뵽˿ɶǲ񰡡
˼ֲ֪һһ¾£ֲǴ꣬ҴŮӡϧֲ̫ˣΪһҪŮѵ˵ŮЩ
ǼҵʲôôȺ˺ܶ࣬Ҳǲһղŵĳ档
ǼҵǸʬֲģֻʬˣ˭֪ǻᡭŻȺĵذŻţϧʲôûˣҲû¡
Ⱥεҡҡͷɣҵ̫ˡ
ʵɣҵǺƽ͵ģǵĿҲܺãӲں˵ĵطϡĴʦ˵ղŵĳȺӡ̫ˣȻҲܽյ
ҲƽͣҾѾǷˡȺĵ׽е


ھʮ߽
Ⱥɣ֮ΪԶӣԻصѾǼˣǧɣҴδһˣɱСˡĴʦΪȻ˵
ô죿ѵǱЩ¹ɱȺЩƹһҲϣйڵЩأûʺڵġ
ˣĴʦŵô£ȺʵȺѾˣȻǸ
ºɣҶŵѾˣȻȫɴˡǧ鶴е࣬ǲҲ䣬ˣݣҲǿ׳ġǵƽĺܣԷΪĴʦ˵
ҼǵûһȺʵĴʦһ˵ʱȺûע⡣
ǵģһǶĪˮĪˮ֮أ󷨼ΨһԹ֮Ĵʦ˵
Ѿʲôˣʲôеı̲ҶȺѾһ˽⣬ʲô
ǺǣȺ𣿺ðɣһȸ㽲󷨡ν󷨣ǽеԹ꣬һ˳Σ߷أ㿴֮ˣõľ򵥵һ󷨣еԹһͻ°빥˵
ŶˡȺŽս˵ͷԭԹǿõģѾ˸ԼĸȻǺˡ
Ⱥʲôʶ˵˵ĴʦʵȻȺĳͻԺܷʲô¾û֪ǶѧϰЩźá
ǰĶȺŵ˵ղű̲ҶȺȷоǿһĸо
ȫԣ󲿷ﶼƳɵģһЩĳЩֲ߶ĳһƳɡ֮ΪԣҲа֮Ƴ֮ټԼͿԲٿˣÿôĲͬĲͬȻҲǴͬġֻĵĸȺΣ˭Ǹء
ôڷˡˮȺʵ벻ͨЩʲôƾŮĵо֪ȺԼûʲô˼ϲž١ˮȻΪԼȻЩԵʧ
Ŷõģ㡣Ⱥѹæ߳䡣

׳ա
ΪңȺ𣬶ԼʵǱͲǺöô÷ҲһԼ
㿴Ůϲ㰡÷˵ľͷĲ֪Ӧô˵źãϲǸžٵС÷ĿУȽϺЩб£ֹɡ
ǸžٿܸƯЩ̫ˣҲûʲô£һƿԶá
ϲž١ȻȺһ죬üƿˣ飬ɲȰȰͿԵġ
ˣɡ÷ε˵ֻǸ꣬أ
ȺٴѧУʱʶͬѧ´һļһӴŴһȻӿô߸ˣȻǸ˰
ڶžϵֻʣϵζ΢ĹϵرֻʱĽ嶪Ȼû˵ͬѧ̾ӿεԼһôãһ군ˡ
ʷѡ޿ΣҲѧֵģε˲࣬ĽʦҲǺ档ѡ޿õĶǴãһҿ¼ˣȤʱȺ
ȺϲʷΣֻż콲йش̿͵һΣȺˡ
ȻĲʣȺþζ޷ԲˣҲǺõģ񫡣
ζȺȻǰһֻȺɵ˳ȥһŮҲ֪һϵģʱæҵĴӰóֻ
Ȼε˲࣬λʦǺܲõĿһۣŮЩ˼վֻһȥѧĿñȽиɲʾѧսʦȨ
øˣŮˣȴȻûҵֱֻ̨ĽʦҲͣڳû˯ŵѧҲĿͶ˹Ů޵ˡ
æУ˹ĶһأĴɢʦεҡҡͷŮò
ҵֻŮȰֻص޷죬ſʼʰһصĶΧûбѧȺһĵȺ߹ȥʼæŮͶмĿ⡣
ҵʰöŮѾˣȥȥıӰʦʼΡ
ȺҡҡͷԼλȥŮëӴȻ
²ȵʲôȺͷһȻһƾɵıڵϣǸղǸŮ飬Ⱥͷ⿴ȥȴѾӰӣ濴ܵĵġ
λϣȺַе飬һɵ飬ԿԳ֮Ϊ顣ʲôҲûУѾɵ÷ˣ˺ܶദ
㷭һҳȻû֣һֻƣϸ䣬Ȼһëʻ
Ů֣ϿξȻ飬ûо񣿻湻ŵģȺɴӲĶÿѧķʽͣȺͻԻɵ̬ȿ
ַ˼棬Ȼȫ֣ҳ֣ҳ֡Ⱥ£һỹǸŮѧԼǿ׵ġͻȻȻ֣ЩƵָԲַͬ˼ҳȻÿҳȻȻָֻ֣ı仯ȴܴȴûһֵ˵
ʲôȫȺĵʵ֪ĴʦǿԿõģҲЩɡ
⡭ָ󡣡Ĵʦ˼ҳе
ʲôָ󣿡ȺƽʵԼȤ


ھʮ˽
Īˮָ󰡣ԹġĴʦЩ˵ҲǵһοĪˮĲ֮أɶǳͨľģһϳⶫ
Ŷ˵ⶫָԹģŮԳȺ̧ͷſտյĽҴţﻹӰӣϧԼ˼ҳʲôû塣
ԣⶫָ󷨣ʣղŵŮʩһĪˮˡĴʦ϶˵
Щŵ˻ѧȺ
Ǻܶǰ˵ˣڳ»ûзּңţѾ֪ˣǵҲȫɢˣڿִᣬüĺѧȻˡĴʦ˵
Ⱥ˵ͷҲǣͷνɣֻˣȻ֮в
Ȿ飬㲻ܿý˼ңĪҲ֮ءĴʦɫ
ΪʲôҪҪҲѧٻģֲǳȺ͵ġ÷˵ûʲôŻ֮бȻӦȺռ
ҪģǿȸӡһٻȫӴǸݣ
ţ⻹ǣҲܳˡҶ˵ЩһҲΪһкβס
ǲĪҵĶô͵ѧ¸ӲԡĴʦҲŵʱһûйЩ˾Ȼۣ͵˼ҵĶܵø̫ˡ
ҲͬǵģڶʲôˣôۣڳȺҪⶫµı£ҽΪģȺҪԵЩɱ˲ѪļһЩôǺܴҲˣȺǸСﶼ磬ȻǸСЩ̫ˡ˵
һȻûͬ⾲Ĵʦ°
ȺҲڸӡ˵ЩȻĶЩȤοʱ䲻̫ƽ֪죬ЩԸԼļˣʱԼѧ㶫ѵҪۿżΣգ
˿ΣȺԥĸӡһݣſʼѰǸŮ
ȺǸŮʷεĽͷ󺹵ҶȻȺеһ
ɡȺŶڵϣҵŮ˵
㣿ԶԶԣ̫ллˡŮĵ˵ӹȺе顣
ҲؼҰַǰҵƤɡŮ̾˵ҵˣ龪һⶫϰֵı
Ҫ̫ллˣѾˡŮܿľ˸
ûʲôĸϵģȺʵ
Ѫϵ꼶ģҽܽࡣŮ˵
ԭѧ㰡ҲŴһôΣǴһĿγ̰Ⱥ
Ŷнõˣͼֶ࣬ҲǴӴһģ֪ˣͷҽﻹĺ徲ġܽЩ˼˵ԭ徲طˣȺˣǻҵط
һѧܣʲôԺ¿ңһ㡣ܽܺˬ֣ԸЩ֣ȴʧ֮硣
ǾллˣҽȺҽϵһ꼶ȺҲ֣һ룬Ⱥ֣һֻ֡
صȺ˻ӡԼ׵˵ĶΣѾԿʼѧϰεӡˣԼ˲ٵ
ӡȺʼǱָ󣬷ָӡźܶ๲ָ֮ͨΪȴִͬһûκεĲͬ򿪵ӣҲûӡĲ
ô£Ĳ𣿡Ⱥʵ
ĪҵĶҲûֻĪԹģΪҲϲ˵УΨһרġĴʦ˵ĪҵĹĲǺ
ǲҪԹУҿղƣָʲôƵģҲǱԹҲ˵÷˵
Թ갡ָܲʰɣҲԹһ֣ȺЦ׼ⶫûԹԼԡ
аҶ˵
ʲôȺʵ
ԣȻУӰӸġҲ뵽ˡ
Ŷֻ䣿ȺҲ뵽ˣǰЩӣǸӰΨһֵһΣȷԼ䣬Լһȥˣ̫ˡ
ңȺҵ䣬ȴ֪ôʹⶫɲ̵ˣ̲ٿַһ㶼ᡣ
ôðȺ
ħֵΰǱƳעҪһĴʦ˵ԸЩԹ꣬ǺЩ취ġ
áȺ
ħֱƳԹֶ꣬סǡȺԼȻɹıƳԹ꣬ȴǰ㣬ЩԹƮڿУûӡǣֻһҲ޷ƿأЩԹҲûʹʱԼۣǡ
ָ󡣡Ĵʦ˵ȻЩȺ˵ΪǿһģȻȺѧϰ
򵥵󷨣ЩԹȻĽһţűһͬڵһ档ȺЦ
ٱ䣬Ⱥٻ󷨣еʮֻԹֳ飬ÿֻռסķһ飬Ⱥּӣҽţ尡˫ֻӶԹֱ˹ȥ
ˡðһɰ̣ĻһӻˡȺҲɵۣǰǵӶãᵹãԹѵӸ㻵ˣǿС鰡


ھʮŽ
ٴǵϵ飬ʱȺÿģʮֻԹȺָ£任ŸͣȺʵϲⱾָ󷨡ѧܼ򵥣ΪȺֻʱ䣬Ͱ󷨼ˡ
ַָͬӡӡѧѾȴɲָͣѧףҲѣֻǱԹſԡļȺһֱ޷ãȺûѧᣬû㹻Թ깩ָӡ
о˵⣬ȺԹ꣬š
ô㣿ӣĵȺһĲãһûк¡
ģֻһϢģû˼ӿȺЦЦ˵
˵ɡȺѾ˼׼
ҪϺˣ߲Ѿ˻ӣһʱ䣬永̫ˣ˸ǲ˺֣ܶͬʱֳAB飬A鳤ԺֻϺİȫB鳤ʵԶ֮ϣԺˡЦЦ˵ӣҪúллȺûæԼ治֪ʲôء
Ŷ̫ˣϲ㰡Ⱥĵ˵ǸB鳤ԼֲʶùһߣԼԺɾ徲ˡ
ЩǸǸлİ˵ţóʮɫ䣬ŵȺǰϡ
ǰԼЩȺֻҲῴһۣԹôĵĶԼкáͲͬˣԼָ񫣬ЩԹ겻޷ӰԹõˡ
ǾллˡȺ״ǰ¶ЦŪӴ⣬ʵûʲô͸ȺģΪЩȺῴû뵽ȴ⡣ȺӣͺԼ͵ĲԹ꣬һ϶Цˡ
ֻҪϲͺãˣλB鳤ж𣬳ǧ鶴Ӧ˵վȺ۾ȫϣûӺ֪Ȥվ
Ŷǧ鶴İȺȻ˵ǸȺ˵ţʮֻУϸĲ鿴ţԹ겻ǺܶˣѾùһ֣ʮֻҲֻжٶֻԹ꣬Լֻ䣬ǿֻȻм޷ʹãɴ󲿷ֵûˡ
ӿЦǧ鶴˿սǿģȺȻʲô治֪֪ӵͨı¿ǡ
˿еϣŶȣû鳤İ칫档ǴӹֳģƽڹУһɵͬŵ屶Ҳûóȫʵ
ֵЩС飬ֵ֡ʧΪйܻӦԼȥӣȴû뵽󲿷ʱ䶼ڳƤжɹˣҲͬǵȷæ⡣
ŷ֣Ӧôĵط˲࣬ԼʮˣЩ˵ʵҲǺǿǲԼͬˡ
ӽѾȫˣ˵ʵӵĹЧʺͳɹһ㶼ͣȻԶԭͬҪǿöࡣ
а̣ѧһйƤëҲԵй˺УдȻЩԴ󣬿ɾǰģĴйߡ
̵ʧСӵºTʦʧЩָܵӡҲиͬ㣬ͬΣЩ鲻֪ģ룬ϲսսԼˣϧЩѾˡ
ӳ˽
ȥBһԼģЩ˿ɶǶμҵӵܣA϶Աֻǿ
ϲˡ
Щʵ
ǵģЩ滹оӡ˵
ʲôӡԼһֽ̳СʦܣʶҲôû˵˭ӡֻ˵û˵ӡԼֻǸС٣ȻȨģףصˣֻҲͬˡ
һŻ𣬱׻Уֵܹӡ˵
ʲôһ䶯֮죬ղȫͬͬһ㡣
ʦ֣ܹʦ˼
Ȼ˼
ʦ֣˭Ǻ档
ףְɡıǸӡ
׵ĴȻ˵ģǸĹˡ
ٺ٣㻹ǵҡ϶ŵǷף֪ʲôʱ򣬶ȻҲͬԭͿǸһ㣬ɶǵãղʦԼġ
ú𣿡ʵ
԰ɣһֱһˣأò´Ŷ𣬿ǵĶԻ֪ǰһʶġ
ӣСҲǸ׳յϢ𣿡ʵ
ûУǰ׳¼ûҵõҡҡͷ˵
㲻һ˵¼ûҲ𣿡Ц˵
Ȼǰ׳ղˣȻҲЩ˵
Ҳǣǰ׳ĲˣжˣʮꣿǶʮꣿЩ
ʮˣҲǱôûԣ
ĺÿ찡һתѾʮˣĿﵽ𣿡Ͽû˻ţѾʮˣ׵ҲᣬʶˣΪŶʮ¡
ûУҵĿҲ̫˵㡣أЩй˵
һҲûˡ


һٽ
רŹ˵ģЦЦ˵
ȫǣйҲܣЩ˵¡˵
Ǹ£ǰһѧӴ˵
ƨʲôֻβ˵ܣǣֻĪˮ˻֡ܲм˵
ҲãħֻǺж֮ģ˵߶Σ޴󰡡ѧȻȽ˽⡣
¼˵˭ɹһɣԴף²š˵
Σʵ
һȺϡ˵⵹ţЩˣԼֵᲢۡ
ǾľӣΣЦøˣƺҵ˼飬ȺͼҲ
ձľӣüͷʵⲻ̫ܣȻձйһ񣬿Žﲢձľӣ˾ǸйˣѧҲй˵йŵһ֧
ǽǧǰձģձչȴйŽ粢ûҲͬ෴йձŽ磬ϵԶõöࡣ
ԣǡһ뿴Ϸӡ
ʲôıѾˡ
֪Ҳ棬Ҳң˭йѾʵˡ˵ɲ˵й⣬ֻǧ鶴Щ֯ţڰǰѾʵˣ˸Ҳȫˡ
ǧ鶴ˣҲͬʧ˺ܶĲ֮ء£ձľӣš
˶ˣʵոսB飬鱨ԴӣǸȻҪҲ֪
飬ɽ飬飬飬顣ҿľ飬Ĳ֪˵
ģҰǵмʮˡӿɻˡ
УΧЩҲ᱿ôЩ˵ȷձɽĺ֯ЩֻǱģܿ쵼˾ǾľӣСåûʸ֪ľӣĴڡ
ҲٰǧˡձľľӣǱȽ˽ģộɲܸ㶨ġ
ˣЦ˵
㲻£ʵȻ⣬˴ݣƾһԶԶġ
ٺ٣Ȼ˹ܣӲأֻ֣кľͳ֡Цúܼ
˹ܣɣѵģЩɵ˵ָ֪ģš
ľӣôĶܿȥ𣿡˵
ԭǱʿ˻֣˵
ʦ֣ʲôһֱڱţȴԽԽͿ
С磬ңɣҶţĪˮǧ鶴ϳɣʵԭͽļɵɽˣЩǴɽϵﴫġ˵ЩصĵʣСʦǲ֪ģԼû˵ԭԼǺš
ɽϵˣʲôˣȻĴ˵ӵʺţһֱΪɾйˡ
ɽǺܾǰ˵еʿ֮ɽǱɽµˡ˵
Ŀ϶ִ˵ġŤͷʷס
ţˣɺ˵ӣԹʲô˵ڡ
˵ͷӣ֪ļˡ
ж
󲻳жģֻ֪˼ȣǾ͸СҼһɥ״̾һֱΪԼŸ֣ڣԼС磬̫ˡ
ˣҪˣԼСĵ㣬νЩȴһҪġ˵꣬Ѿˡ
ʦ֣˺翴ʧķ˵
ߣֻ²ˡкңԼĹĺϣһӰŴûˣ׵ʵ֪ģ÷˾ɥֻԼҲһġ
ʦ֣㲻Ӣ֮һ㻹粻ΪȻ˵ĿУʦֿս޲ʤġ
ӢӢƨ˵ҲӢ֮һ˵СʦܣǷǳ谮ġ
ǷװҲ˵֡
ԺٸҵţӴʦӢĩ˵ˣڿӢҲƨǡ¶ȣҲȫûˡ
ڵһ𣿡翴Ӣݵġ
ڵڶ˵
˭ǵһǰʹʦ֣ʦЦû뵽ԼȻۿһλȻҪʸС
һӰӣһСءŶʱ龰˵
ʦʶ
ţǸûӰӵˣẦµģɡС˵ȴű顣


弯


һ
ţежȫȡȫصĸߴĺӰ˵̵ĸ
Ȼ˵Ĳ˳¶ʧˣʧȴûɼȫͬйЩͽǣȻŸĹŹ֣֣һ˺ܶ顣
̵ӣйĿΪʵڣ۽ֻҵһ飬ȫȥҲ
ǸǸ쵰̫ˣʲôֻͨС٣߶ŴĸִڣԼ˾ȻҲ򲻹˼һ˵ͨѵйȫ˲ɣ
ʼϸ˼ӦȷĶģҲѴ֣ѰԿϵΪɾͿԸ㶨ĿǰԼ򵥡
ӿˣȥǣεʧܴǷǳĴǼ飬ϣǷľͲòˣTʦѾ֮ǰˣµĵطйǸϵĹȣд顣
ǵģȥ졣ӿվ˵ϴε鸱ûԼ鷳Ȼ¶ӵ˶޷Լû顣ʵܸлǸŮΪĳ֣Ϊӿ˽鷳
ӿ˺鲿ҲһЩʧЩ飬Աû⣬зֶУӵһӣʧЩ黹鲿սġ
ϱʧͬʱѾ򱾽ܲ󣬲ԱܿͻᵽλģйƬϣһվȽŸġ˵
鲻Ĳ䡭ڽͽ˵
ӿ˴ŷǿ߽˳˾ĴţѾˣһжϤһΡ
ǿеģƼȥģɿǸһˣ鲿ĲѾǷǿȻĿǰ鲿ֻһˣûϵܽȻģ̵ĺԱȻ࣬ΧԱȴǣЩУѡһЩ˲Ǻѵ飬ֻҪԼѵ鲿Ȼᵹġ
У˵ǴҪģҪ飬ӵ飬ȻӵһСǿԼˣ˲֮Լ÷ָһС飬ʵͻǿˡ
ֱӴǵİ칫ңӿ˿ûЩ·Ա
ǻһŮְԱûԣƯġӿЩһһǴȻʸ̸УԼҲû취Уй˼٣Ƭϣֻй˺
ºܸ߰ŵˣ治˼ӿ˺ʿȴġ
Цˣλǻ֣ǸŮְԱȥǰûӵеĹȴԼҪġһ죬ԼˣзģԲЩ˻ȥҪˡ
ȵʲôõķѾơЦ˵
ϲйĺ衣ӿҡͷ˵ûкȹôõĺ裬ֶֻйĲõģŪףй˼ȻôõĶΪλҪȥ򷨹ľơ
衣ǰºм˵ðӿ˵ӡ
ϴε鲢Ǵףʵϣ̰ˣϹʮһˣǾȻֻºȻֻ˵⣿λҲǸôţļһ˵ʲôɱԼأʲôˣĻô׵֣
ԼЩ׼Ȼ鲢˳ǵĿĻǴﵽˣЩѾʵ˺ܶ࣬ٲٳΪԼǰ·ϵ谭֪Щ˴￴ԼˣҲͬԼ˴ί
ʲôϵֻҪԼȥͿˣһֻģԼһɹģϣһжм۸ģ˴ίίԱҲһ
ӿϴεܶԲǵܵʧҴĹǵʵҵˡҡеĲװŰ뱭ȺѾƣһ˾ģԵĺþƣһܵˣرܳɹ
˵ˣ㲢ǴĹǣǴĹйٷʵ˵𣿡ӿаţһֻһǮȴʧأȻȫˡ
ЦЦ˵𣿶йٷϣѾ˽㹻ˣΪλأṩǵڲϸڹҵĻأңǰҲѹǣйTʦ׶Ը
ӿ˲ͣҡͷͬǵ˵֣ǰβͬһѲˣʼʱӿһֱΪֻǸǮİܼӣڵǣֱǸ⽻ҡ
ṩ鱨׼ȷϣйTʦ֮⣬һֻĲӣϣϣԶԶĳTʦʧܵҪԭ򡣡ϣӵȷҪ̺Tʦϣȴٵģӿ˵ҲǾжΡ
Ҿ˵ֻ³ֵĲӽʮˣǵ֮һսУȴһֶ֪˵ĶԲԣɵ˵ЩӣΪй˺ƭôȫıѹϣ
ӿϵļ鶯һ£û뵽Ҳ̸֪бȽˣԼЩйˣûͷԣڰ
ǲ̸ֻĳŵӿ˵
Ȼװӿй˵һ㻰ģεжֻʧܣΪǵ꣬һǺԸǵġЦ˵֪ĴӣѾǣԼˡ
̫лˡӿЩ⣬ƾǵı֣ôôף
ؿֻǰ£ֲñ֪׵ģָıˣҲ̵ˡ˵ҵ˽󡣡˵۾ӿ˿
ȻҷǳԸ⣬Ҫ֪ʲô顣ӿ˺Сĵ˵
ģװӿǼ׵飬ֻΪ˱أֻλ֣ǰɱˣĲٿˡϵõģҸģЩܰɡóһƬǰ
ȻΪ˱İһΪ׼ĵͼϣΪΣѾץӿ˵㣬֪ӿҪʲôҲ֪ӿӵһŲʼįģǸֵõˡ
̫лˣǣΪǱҪ𣿡ӿ˿һƬѾϳ˭ˡ
ǵģΪǳҪǺȻЦЦջƬôȼ
õģϣȥܣôԸʱӿ˾ãԼԵĸһħʵ󲻳й˾ȻҲ˵Ķ񶾡
һλã˾ģ³֮õһ룬Ȼ㱣֤ص㣬ұ֤ǲõĵص㡣ǵЦӿ˸оЩëȻΪ飬ȥģҪɱûκιϵ
Ⱥ߱ţʲôɲźЩأ÷ʵ̫ˣȺ˵ʲôҲõġ
ʱȺҵıȥӵһƬӵԼķݣȻ˵˵ĳɹʵȺܾǰ֪ҺǮһֱû÷ĸס
ʵڶס÷İ¶ԸһѾزĸס
ʼļ꣬ȺȥǵļˡȻ⣬ΪڴģӱˣĻ˵ж︣òԼǡ
÷ҲҪȺף֪ҵȺһֱܾǰһȺǸɱõĻ쵰ڶǸҸ㣬˸ŮֲܵϼһȺʵһĺøҲûС
ŪףΪ÷ȴһֱٿףǸͷһĵĻͲӦڶ겻֮󣬺Ȼȥ÷ֻȺĻ˵һҴСǻ쵰ûʲôÿġ
ȺֻҪ˵ҵѣŸһܺõģֻҪҶ࿴ְּ۾Ϳˡ÷һ·ϣ֪˵˶ٵĺûȺûеͷȥҲ֪Ⱥ˵ûʱ׻뵽Լô˵ѪŨˮġ
ˣû˵ȥֻ룬ôҸýڡ˵ѣǸ쵰׻𣿳Ѿմˣѧʱһڳлأ֮һֱоǲнġȺЩյ˵ȻһԼû˵ѣɶܰѻѻ˵滰һ⻹öˡ
֪֮УȺѾС·˱ſڡĻû˵Ǯ˾֪ܡ治ԶĵطǺ̲ڱȺ̲߳ʮףõĺˮ䡣
⣬һƬ֣ұĲݵأڴ࣬ʻɢŻ㡣ϿŹӶؾĸоȺԺţȻ֪ıǮҪģɲЩõġ
ʱſڣǰһŮŬĺŻ㣬һӣȻȴҲһֻ˵š
С㣬𣿡Ⱥǰȥʵ
ǰף㣿Ů̧ͷĿȺƺû뵽Լ
ǡŶ㰡ѧ㡣ȺѾϳǰ֮ˣܽ࣬ĪˮĴˡ
ô⣿ͬʱʵЦ
үӣʶŮȺ˵Ȼʶˣ˵׶ˣȺһֱˡ
ҲǰܽЦ
ҼǵֻһӰôʶŮܽͷȺʵ
壿Ⱥʵ
ǰҰְֵѣûµʱҾͻڱѧܷġܽ˵
ԭ
ˣ㻹û˵أô֪廹иŮܽ׷ʵ
ҿԼˡȺ˵Լôͣ廹и˽Ů˼ҵ˽ȻȺϲǸϻ쵰Ҳֱ˵
ãǽȥɣҲôû㣿ܽ߱˵
ǵһҲʶүӣֻŮ˵Ⱥε˵ʵڲԸǸϻ쵰塣
ŶҲԣǴһǰɡܽʵ
ҲǣҼǱġȺЩε˵ǲԼû˵ѵݡ
ãߡܽ൹ᳵ·Ӳ˽ȥԭŸûأԼ˳ģֻ˲֪
Ժ绨ƽһ˹ıȻ޽ͬȻ԰һ㣬ĻѣԶԶЩ̻Ի͵ķӻҪࡣ
ָܽŲԶһƬ£һλ֮УվһλµŮӣػԶվīĴ󺺣һ֪Ǳ֮ˣΧĻܲг
Ǯ˵ıľ£ˣԵĸ롣ԼѡĲ⻨𣿲ݻ
塣źԶܽѾʼġ
СడдǺǲƺ̫ã۾Ⱥ߿
壬廹ϴθõҩûУûӴܽһСŮ̬Щ˵
˳ˣСõҩҸҲ𣿶ˣûѸʶأ֪֪ѰǻƢӴСӿֻЩָŵˡ˵ͣĺ¼įһĵòˡ
壬˵ɲѣҵѧܣ˵ʶŮ壬ʲôʱиŮˣô֪ܽʵ
ʲôһȫһʣվϧȥ
㡭ʶ÷ָȺʵ
ãʶ㣬ǰûٰң˵һ˲٣ȺӡҲһЩĺ÷Ϊβ÷ؼңȺлЩ޷ͻ
÷ҶԲˮ
ֺ֪αصأȺЩмΪŮԣЩ̵ֳˡȺĳһܺãλͷĸоЩ
壬ˣ˼˵ţȺһֻˮ˳÷ģֻˮûУȺүү飬Ϻ͵͵ġ
ȻûлʲôǮⶫүүϷŵĶүүģֻҪ֪ԼˣүүֻЦЦƽʱүүԼԼҪġ
⡭Ǻòֽ˹ֻˮһϸŮˣĲƣôῴһ֮
㣿㸸˵ʲôȺĵʵʱ÷Ѿ޵һͿһ仰Ҳ˵ˡͨȺ۾÷ĿԽԽˣŸոʮ갡
ҴûԹ÷˵
壬ǰ߹ң˵ûԹ޹Ⱥ˵
ۡͷڲĴһ
ˣ壬Ұֿ˵ǺܼǿӴܽһȺߵǰһ߸ᣬһ߲ͣȰš
ֹͣܽĺĵǸˡӸֻ֪һܸɵĶӣȴû˵һŮӣȺ˵ģ岻һŮһܰŮ
壬Ůˣ֪ܽǵĴڣҲ֪ǱԼ١
ˡЩѵ˵һֱеʹ벹ģɵͷľȻŮʬ塣
ȥˣܽ໹֪ܲȤ׷ʵ
÷ȥˡȺ˵˵ʱȴЩֵֹĸо÷ŰԼߡ
ŶԲ𡣡ܽͷȻûǸŮɿĵӣҲоѹ
ѵãȻ㣿һӲԶ־İγǹָˡ
㣿ȺҲĴڣȻǾþòķǿ
ôȺʵ
ȺǺǣּˣˣ㿼ǵôˣǿɵ˵ȻһŮԵڡ
ҲıڵȺ˵
ִ̫˵ǣкô罫УΪһˣӦøԶЩǿЩġ
ˣڵܺáȺüͷ˵ɱ֣ԼôΪ飿ֻȺԸһƽͣϲ򣬾ƾɱ˾ĴʦȺͻ˺Ƭ
ǶԲˣ޷ΪѣȻѣϣ㲻ҪԹңѡ񡣡ǿĸָϵ䣬ѣǵˣϣӦе˴ڡ
Ⱥüͷǿ˼ѾˣȻԼҲɱǰ찡̵Щˣĵˣʲô
Թꣿʲôˣܽ˵벻ԶĸֻܵеԹꡣ
ףǿŤͷǰŮȻó
ʶˣܽû᷶ǿŤͷȺʵȺԼѧУѧܣһ֪ģôʶӵԹˣ
ҲѧУУѣķǿȺ˵ˣôҽﾡˣ
ʲôܽ಻óһӣȻֻɫͬ
ǿܽеĽһôҲ䣿ֻɫͬҲС࣬ɿȥȴ£Ư
شҵĻܽ˵תơ
ɱ˵ģͷѾˡǿǿӲܽš


ڶ
ܽЦЦһȲʤȯĵ⡣
ǰɣǰ졣ȻҲ֪ʲôˣ֪̻һеӦǸ¹˰ɣǸС͵ܽݺݵ˵
ˣҵϰǷˣҲʶʲôС͵˵еĽģǿעȫܽеĽˣƵĽӣûκϵġ
ԼʮǰҵܾܵһԵ¹οͣǸ쵰Ȼ͵Ҽҵһ飬Ȿ䣬Լõ÷Ǹ쵰ˣǵȫѹ򡣡ܽ˵Լ
ʮǰǿʵ̵ʱ䲻Ҳ֪ʮǰʼ̵ģѵ˵ģصĽֻ͵ҵһ飿
Ӧûɡܽ˵ţĴָಢżָٵı任ţܼ򵥣Ⱥһָ䶯ȴԼӡУһּܡ
ôҲ᣿ǿɫˣΪ˺󣬲ѧĶ
ߣ˵С͵Ҽҵʽʲôܽ಻м˵
ǿоȫ䣬Ϊ򵥵ȴŮˣǼˣؿˣһСģȻ̵ڶǳˡ
е㺦ӴһһձͳͷȴŴĺŮˣȻϢĳڳС
ڷֱǹָˣܿգʵҪﲻǺѵġһСĵĶˣͬʱöԽ֧ԮһӺ󣬲ݵѾվ˱ڣмʮ֮ࡣ
ʲôˣ˵֮ʱһϣʹͬˣ̳ôɹżȻ
̵ˣֻǸСɫֵһᣬĿĵҪɱ㡣Ůܽ࣬ǸĪˮ˰ɣСֵܣҵ治֪Ů˵
Ļ䣬ǹѾָ˷ǿʱķǿɫˣЩǹָԼǶ·İŮŴĵ׵ľ£Լһ֪Ȼȫ֪
ʲôΪҪɱңʵʱ֮ˣΪ򶨡ܽѾʼµĹ۲ǿƺڿЩȺЩסˣû뵽ֻ÷ϰ֣Ȼ顣
̲ʲô֪ѧЩƤëҲ磬һȺҪ֪ߵɵġǵɱ㣬ֻҪ벻֪Ǹ˭ŮЦݣԼҺ԰һȻɡ
˭ʵͬʱü𣬺ݺݵĵһ۷ǿ
ǿ࣬ĿȻǿ֯ȴǰŮ˱һǴľȻǸձŮˣ𿴷ǿ̣ͬʹձˡ
ȥǿַ̧ųΪ׺ѧˡͨˣֻںҹʹ飬Ҳֻ󣬾Ǽˣеۼһ𣬿ʹɱӡ
ԴԼΪ˲׺ѧ˺ܶĶͨͿڰʹ飬ѧһ˾ͿԽɵ󷨡
ǰʱʧ̫󣬸ҲòѸĶ̸¡
ʱǿʹѧһ󷨣ˮʮֻԹһֱŮȥڲǱɫ˱󷢳һȦ׹⣬Ϊֿչеߡ
ҲҪȴֻʧٵ飬ô󲿷ֵҹͬĹ
ܽСƳƳ治ôǵ¹Ȼ͵飬ʮҲûѧʲô涫Ȼ»ô󷨡
ŮЦЦԼıһҲţп˵
𼱰ҿģô˰˵ţһӣǱȻתǰıڣһ߾͵ڵ£ѵں¶˳
ܽеĽӷһ߲ʹâһɫԲѱͷסн߳ǱȻǰֺ
ַָ󣬿߳աǱͬշĳһ㣬ԹԵܽеĽӷȥһɱ̣֮С
ǿ۶ֱˣûŮΰԼıתģܽЩʲôЩȴԼѧķǳ󣬿óǳͬԴԼʮֻԹ꣬Ȼ춼ûȥˡ
ȺڱȴһܽõǶ󣬺ӵȫУȺѾѧˣֻǴûԹû뵽ĺܺðǸձŮõʲôַҲûס
žžžձŮ˹ƣһ̾˵ĪˮľѧȻЩãɿˣһΪѾûء
ߣ֮ѧЩ֮˿óģܽ಻м˵ȴܸˣԼԹ겻࣬һӾʮֻзǿСӣֻҪûԹ꣬ͨ޶ˣЩʰ
С̫ˣȻҲ˵ԶԸţҲǿӴСɣûڽӴ
Ժˡܽ಻ߵ˵
ðξΪӴŮ˵ԼĿģһͷԼûʲôϵйţˣǷǳ֪ġ
˵۸㣬ֹֻܳɡŮ˺ܴ󷽵˵
áܽҲá
ܽеĽӿɲ䣬ǶֻȱٲϵʱŻƣԹ꣬ʱԽԽʧ̫ˣȻٶȱȽɶԹΪĪˮ˵Ӳˡ
ԼеǦ䣬Թ꣬һҲʧȻܱøǿɱ֪Ҫǿ϶١Ǧ仹һҪĿܡǾǦеԹ꣬пܻ໥ɣ顣
ֻɣ󲿷ǰԹŽȥͿγɵġֻǦܽСʹߵģѾжʮʱˣܣһֱͣԹꡣ
ԹǳĲңڼ˵İ£ܽҲֻŪٶֻԹ꣬û뵽ֻ˼ӣȻʮֻõԹ꣬ȻЩԹԼҲ㹻ܽһˡ
ܽһеǦ䱩һ£ֻԹֳ飬Ű׹ձŮ˷ȥٶּֿԶǷǿܱȵġ
ԭȺһԼҲᣬȺǲǵģ֮£Լҵ±Ͷ˷Ʒ
ձŮ쿪дֻףֱץмԹꡣԹȻ۳һҿгһ޴ɫǿıըȺΪǲԹ꣬ǿ񵯣ԭ󷨻˵ı任
ձŮеףҲŹȴԹĲͬǲִĵӲƷ
ɣȻֶ㲻㲻֮ˡܽջ󷨣ȻνУռϷ磬ȣŮǱ࣬Ѿ군ˣϵ·Ҳ࣬ǱǿĲɵġ
䣬ֻʤʧܣôбأС㻹̫ˡձŮ˾ȻЦóְƵ׶ڵϡ
ܽȴ֪νȻϿԼˣȴп˵ԼʧʮԹΪۣȴֻƴ˶Էһ˫ףǶȻҲֵǮȴǿԻǮģԹûȥ
Ϊ֮ˣܽľЩʹִװˣ֮˿ǹһΪһֶڵ衣ʵ֤ˣǹڴģսУôǿ䡣
ϰҪܳʱ䣬һҪܸߵݡ֮ҲһǹЩִװͲҪεѧϰʱھͿӦãʱ򻹻
ߣҵҪװܽñӺ߳ʵڿǰŮˡ
ܽཿ߳һֻԹֳǰĲ㣬
ȺѿȻЩԹĲͬβûзκεĹۣЩ󷨣˵ϢӰĹûп۵ˣܵ˵ˡĪˮʵ
áձŮҲһͬʱӺ󱳳һڲڲչԳĽߣһִװȺ鲼ͷı
һײڲ֮ϣǺڲϵĽͬʱͬСһ㣬ײıҲϴС࣬ͬʱڶ㣬㣬ŵĲҲײ˹ÿεĵӣñҵĳ̶ȶ˵Ĳ㣬ŮΪģѾˡ
ҵĲأγҲõˮƣŤʱȴ̶ѾЩ޷ܣԶԶվˣ˳ˣֻȺվˡ
ԹǲûҲðɣҵĽЩըγɵĳ̫ˣǰԼԲ˽⻹ͦ׳յġȺؿĿ۵ģǶԲγɵĺԼԹ˽ⶼ˸һ֪
ʧȥȫ飬ǿҲЩǿȥ˿ҲһõʮԭԼǾ֮ܣΪӿѾӵϵǰŮȣԼʲô˼ӵеģֱ˵ɽ
ನӲƽܽջزԹ꣬һٶֻԹڴ˴εĹɢڿ֮У⣬ǸձŮҲ군˰ɡ
ȻҳɢձŮ˾ȻվֻеĺڲѾƲֻڲ֣˿ҲѪеĵطѾԿɭɭ׹ǣȻȴҲܣȺûܽӵġ
ȻܶҹвӴҲûʲôˡϵˣŮ˾Ȼ˵
ܽ˴Ѿܷǿˡ˵Īˮûиǿ󷨣Īˮѧ֮Уֻе󷨡Īˮ棬ͬ⣬ǾһԴԹ꣬Թ겻ǿҲ޷óߵ
ҲΪˣû֮ͨԭͳͬţȻҲ⡣
ȺߵܽߣܽУ۴ĸܽ඼ӦԼˣˣȺһġ
ܽྪȵĿһȺֻע⣬ֻԹ꣬ԼвֻѾİٶֻԹˣһܽаʹǿ󷨡
ûʱȥǣΪСѧоȻôԹ꣬ô̵䣬˿սʤǸŮ˲
ƺӲģ챾֪йּܽ˲һԹ꣬Ÿǿˣһɨղŵʧ䡣
ܽ˫ֻӶָı任Ҳ˲֪ٱ
ȺһĹۿţǱָԼѾòˣʮҲȫѧˣɽʲô֣û֣ԼҲ֪ôʱһ¡
İٶԹ꣬ȻɵŮ˵ͷϷʮ״ţȺľһԸٶ³ȥͬ׾һ㣬
ȻһҲֻȺ⿪۵˲ܿõǿֻ֮ܽ㵸֪ЩʲôѾ֪ΧоЩãԼѧе󣬵˵ѧˣǿҲκ֮
ձŮɫһ䣬û뵽ܽȻսԹɲҵĶŮежԹꣿ
̧ͷŶϵԹ꣬нȻϲִװɲʾ෴ŷǳ̵˽⣬ҲǴ˵УִֻԹʵ̫ŪҲ᲻ΪԹꡣ
ɴʱѾûѡˣֻԹڵ̲Ĵ̼£ͷһӭŴ
õ̲˲ǿԹ꣬Թɱ̲̼Թ꣬ʹú󣬺ܳһʱ÷ǳֻͨĵ豸ĻָĿǰ벻ʲô취Թ걾øǿ󣬲ҲǺоĿ֮һŲõĽҲǲʵֵġ
ܼǲ֮ϣһȦһȦĿĵձŮ˾ãԽԽѡȻԹڵ̲£ǿܼ࣬ףȴûԽԽ
һʹŲͣɢԹ꣬һԼ̫ˣԼȶ֣ټװ壬йСԼĶ֣ԼƫƫдᵹˣԼҲˣҲ֪Լܲܶסֽ
Ŀ죬ȥҲҴ֮ѧӦʹϵԹ꣬İֻѾͼˣˣȴ־ã޷ֻأŵһֵײһĸ߶ȣѾǲ㱡ֽĻ֮ˡ
֪ܽԼѾܳɹˣǸձŮѾԲסˣһºһƨڵϣղŵȫûˣܲŹ۵ڵϣĺͷҲմ˳
Ĵŵ棬Ҳ֪ڷйԼĲǶܽĺ⡣
ǲҲ˰ܽ೰Ц
ˣȽлᡣձŮ˶ݺݵ˵ʧܣû̫ںΪԼ̫д󣬿ǶֻԹ꣬˿ȴʮֻܻȥĹݣһ޷ʹˣʧ̫Щ޷ǰʵ
˵ʲôˣܽİ˷١
ձľӣ̽ҰӣձŮ˵Ҳһûݵ˼
̽ʲôܽüͷʵ֣һܽˡ
̽ԱҰӣ˵
Ŷܽˡ
ȺȴˣʵȻֻǸԱľӣжʵ
ȻʼõȫǵӲƷЩȺҲЩǲʵʵҵӲƷֻͨͬҪҵ㣬ѶԸҰӣǸܣƾʵ
ַȺҲû˵ģܽ޴ȺѾ࿴ˣˣУֻµλҲǸߣľӣǸ΢Ա
˵𣿿ɿʵڲľӣʵҲĲ˵ˡ
Ҳйϣٿ쵰´ҿ㣬ӴܽԺ˵Ҳеһε۾飬ԶԶȺ
ҰӣҡҡλεվݺݵĶܽһۣͷҲصˡȺ̾ǷŻɽ֯Ҳǵһɾƾ˼һԱ˵ˮ׼Ǹ֪ǿٱ֯
һٴܽģʱֻܽ¾Ͳһʤߵ˵ˡ
С㣬ԺעЩɣЩ˺̫öԸȺҲֻԾЩˣղţܽɱǸŮˣԼҲԣȺ޷˵Ļ첻¡
ߣƾǣܽ಻м˵ҲЩëëġɲǱղһûȺֻԼѾˡ
ˣֻģܽعͷȺ
һ͵ģ̵ĶͷȺƽ˵뵽ܽʵġ
˭̵Ķͷ˭ܽʵ
ŵģЩ̵ˣǰûڱ¡Ⱥ˵
ŶܽŰɵĵ˵ͷȫ֪ȺʵӦǺĵġ
硱һǹ졣
ǿһͷڵϣղſĿģܣЩڻһֱڶûܳʮףͱһһǹкģûûǹıڶ
ģΪβڣһûʳ˭ָʹءűڡ
壬ûϵģȻ֪ʲôˣҾа취ҳĻ֮ĵϢɣȥ¡ܽ˵
ȺҲðæҪɱҰ֡÷˵
Ⱥεĵ˵ͷ䵽Լͷˣ̵Щ˶ʲôöʰǣȺҲܸˡ
С㣬һɣҲ֪ĸЩȺ˵
Ŷðɣ֪ЩʲôܽɨһȺѾ˼ˣҲ࣬ʶŮ



֪Ҳ࣬Ҽһиɿ˵ˣҲ̵ˡȺû˵ʵЩһֱڸԼ
㣿ܽ´ȺЩġ
ҲЩġȺЦЦ˵
Ŷѧ濴ѧʲô
Ⱥû˵ַɣٵĽ˼ӡ
ħ֣µˣܽྪ
Ⱥû˵ָŤ󷨡
㡭ôҼҵ󷨣ָܽȺıӽеĪˮмʮǰ֮ԼһˣĪˮѾˡ
ѧģǺǡȺ˵
ܣôӵָ󷨣ѧһ²ѧģ㲻ܿһξͻ᣿ܽĲţܵ£ȺĿ
ԣѧΣȺЦԼӦûģ󲿷ֵ󷨣ﶼУԼЩӡ󷨣ѧҲǳ죬Ȼš
ã㿴ţ˵ָŤ˲䶯˼ʮ֮ࡣȻûʹԹ꣬ȴ
ͦã֪һ󷨵֣ҲеģȻѲȺ
˵ٴζ
߰˸󷨣ܽȺˣҲˣüΣԼҵ׿ȫѧȥˡû뵽ܼҵָȻˣɵѧᣬ˥ˣŪףΪǧԼļҴ֮ѧûȥˡ
ȺȴַˣǱֻ󷨣ȴû֣ɺãһĹԼѾ֪ʮ󷨵ˡȺ֪Ȿ鲢ܼҵȫ󷨣ֵǣܽȻȫ󷨿Լ
ʵȺ֪Ȿܼ󷨵ľ⻹һЩֻǳѵԼָԹķЩơ͵ȥľǱܽҲû̷
ҵĵ绰з̵ˣʹ绰ңһʮСʱġˣĵ绰ŸңҪҲ㡣ܽ˵д˸绰Ⱥ
ȺԼֻдܽ࣬˴ֱӷˡ
Ӱӣ𣿡Ⱥɳʵһ·ϣȺ̸֣Լ˾Ȼȫˣǰһһֱ˸ţԼûظĸҲûȥ¶ԺȻûϣǣȻһûˣǹ¡
ڡӰͻȻˣȺȻԼҳԼͽȴ޷ҵӰӡ
̵Ŀ𣿡ȺʵȻӰ˵ԼˣǷǳϰߣҲ޷Ӧ
Ӱʧˣһ仰Ҳû˵ŪȺͿˣ˵仰вжԣҲԼ˯
ȺĵСʱԼִˣһһصĵطӰȥˣôôʧ
ϴ˸裬ȺոնڴϣӰϢѾվڴˣȺһǲϰ߰
Ӱһ仰Ҳû˵һֽȺĴϣʧˡ
ǹˣ˵仰Ⱥ
˵ʲôڰдӰӵ
û˵ȺϾͶǹﰡԼû˽ȨˣǼ궼
򿪵ƣӰֽԭŵͼ½ǻһСͼӵͼϿԿǱźλãӦþǴͼڵĵط
ͼͨ˴ĵ·նںܶطһ㣬ӦñʾмǸʮ֣ӦþǵܲˡӰӾȻֻСʱͰ̵ĵ׸˸һ̫ˡ
Ⱥ룬ֱ̣᲻Ҳô찡룬ɲӰӳ֡Ӱӵ˭ģȺŪء
ȺЩϢȤһȥ𣿡Ⱥͨܽĵ绰
ô죿õģϵģʵܽһֱûţ̵֪ģҲʶмˣֻƾԹ˽⣬Ĵңôֵҵõء
ڼҼڡȺ˵
õģңܿ͵ġܽر˵绰
Ⱥոշµ绰
Ҳ̫˰ɡȺ߹ȥ򿪴š
ô㣿Ⱥſڵʵôˣô
ôӭڵȱˣЦȻòǺƯЦ֣
ȻӭҵڵȸˡȺЦŰӭ
ڵŮӰɡ׽˵
Ⱥ˴ԼڵȸŮӣô˵ЩԽԽġ
ڵŮɡȺĴԼĲ¶ˣûͷԵĴϣȻ֣ǿˡ
Ⱥæ˵
أ˵
ģǸŮĪˮˡȺ˵
ĪˮˣôʶģüʵĪˮöǳġ
졭Ⱥѽ췢˵һ飬Լ˵ģᡣԼΪʲôأ
Ŷô˵׼һ̶֣۾ԴǴҵս֮Ȼµúѹ֣ԼǴ֣ܺûôСֶЩ
šӣȺ֪һҪȥġ
ˣôˣѾ˰Ⱥ
һ˵ٵѧУ֯ΣҪȥȥˮ棬ԴѵӴҽһȥûĵ绰ֻˡ
ʲôɣûԼĵ绰ĵ绰ɣûĵ绰ҲԼòѾʮ˰
ȺŹֵı飬ƺѾµȺ룬øˣЩ͵˵賿ߣĳԡҾ˰㲻Ӵ
ȺоԽԽڣֲ˵ʲôϸȥԼҲһ˰ɡ
֮ʱٴ
Ⱥ߹ȥţνܽ࣬һĽеģǿߡ
ףŮѣͬܽǸͣʱоڣһ䣬˸Ӳ˼ˡ
˵ʲôԼһȥεġȺ
ţ˽˽⣬ʮΡܽ಻ͣĵͷ˵˽⣬ǱȺԽԽŤ޲ôһơһȺӲŮˣԼһùˡ
ܽɣҲȥ賿㣬Ҳһȥɡܽ࣬ܿĻָŮԴ򽻵еġ
Ҳȥ֪ȥ𣿡ܽ¿˿ţ̫Ưġףԭͬ˰ֲҲҪȥ
ǣܽٴʵ
ɣҶšƽ˵
Ǻǣ˼ˣɣҶŲǸʬȥܰܽЩɣҶţ֮ĪˮԺսǧ鶴Щͷܽһġ
ÿֲȺָ˵һǼʬȺɤֿʼ
˵Ҳµġʹ˵飬ԼԽԽŮˣûܽƯȲž٣£డ
ðɣߡܽǸӣȻ֪˴ʲôԣɿȺӣһҲȽܴܣ뿴ɣҶųʲô˲ţȥʬȻҪˡ
㣬Сĵ㣬ӴܽһñӿȺͷ˵ִƼĲƷܽɣҶţЩԱı£Ⱥ̫ˣ̵ֻ֪ĵطȥ
ôãȺñӿ˿ʵ
أط򿪾ˣĵϵͳԶųضĲġܽ󿴰׳һһȺѧףҲô򵥿õģɵӲƷҲãǱˡ
ȺŮʼնһ棬ŮʼͬʱԹ˶ۣҹﵹҲѣնܲսĵط˽ﵱѵĹޣζȻ֪ˡ
ߣֳƣҲЩʱʱĴȴŮвѡŮı£ȻСëֳªӣǺ¡
Ӱӵĵͼ˺׵İ̵ȫˣÿץסһˣܽͿʼŮ˵ı£˾˭ʹȥɱģ˵û취еǰ취ϣշʮ̾ͳˡ
ЩССˣ֪ЩֱĥҲ˵Ȼˣкܶˣй˵ûϵܽѧɲģӢĺõû˵ѵµȺҲ̾硣
һ·ͣͣٶȺǰڱɱ⣬ʱĻĻͷȺ˼˵ôұȽɡ
ɼֲٱˣȻûһ£𷴵ȿʱ򶨵ö࣬ܽĵ˼֡
һֱɱܲ棬ɵŷ֣ȻֻСèֻеļսͲᷢ
˵ǵ˶ȥˣ˭ָʹɱġܽյʵϼӾǸŪ濴ǰ۵֣Ȼôľ
ȫȥץˣ˭Ҳ֪˵ģԱȽֻǵļֵ۲ͬ˾˵
ץʲôˣܽüͷʵǲǻȥԸ壬̫ܣɱ˵ģ֪ԼңҲûҪȫο˵ץϾȫͬˡ
Ҳ֪˵ǸŮˣǳҪĻأЩǲ֪ġ˵ʲô˵ʲô
ãɡܽݺݵ˵̹ͷһᣬʱ䶼ûУˡʹԹĺôɱ˿죬Ҹɾ˵Ҳÿö࣬Ļ
ô죿ȺܽһˣõĴȫһЩ˲û˵ѡ
ˡܽ˵ҲףԼ˼ŪֻбŻỹ
߰ɣѾĵˣ쵽ϵʱˡе˲֪֮УѾڷնתĸСʱˡ
ȥģܽɻʵ
ȻȥĳȻ˵ԼɱٵͽԼĳǱˣټңֻһʱ棬ҲûҪ̫ģȥȽҪЩ
ˣȥɣҾͲȥˡܽûʲôȤΣȻؼ˯һ̣ܻҵЩ˵ġ
ǺãߡȻܽȥȥȺߣܽһ˷
һֱ˺һᣬܽ࣬һѾ˵ӰɵôҲʶȥ·
ֻлܽĶĻ˵ӰңնҲ̫ˣͬԹʱֻɱˣĻʱ俴·ߣ
˼ϵص㣬Ѿˣе˶˴ͣ͵ˡ棬Ŷžٺڳ½ĵȴš
һһ˹ȥˣ˽Ҳ˵һǺõȡ
㣬ǡȺ͵
ʲôҲ˵ϳɣôڵءҲǵģʮȥˣڿˣ̫Ӵе
˳Ⱥڽţæһ϶û˯
ֵܷˣȻһû˯ĸСʱȺ濴С壬аͿһ
Ⱥֱۣʲôʲô
ÿγѪˡ
Ŷ͵͵Ц˸Цǰϣֻžٵɫ̫ÿ
˵ǰһѳȥܣһ·ŪġȺѾžٵɫˣæ͵
ܣ˼Ҵܣһ·ĵرһİ£ۡ
ǰǴӴֱֳģûҿʲôûˡȺеȥˮ棬ǲᵱģԼһ·ʲôҲûУôǮ
úõģʲôܰ㣬ŮôԴܣһ·Ūġžٿ˵ͣİĴϵĳ
û취ڰһѰȺžٵɫ˺ܶ࣬Ҳ˺ܶࡣ
ˮˮ⣬ɽ֮ơλڱؾڣȺ֮Уسӣһһ£ȫһٰʮƽˮʮǧĶˮʮʮףְ׺ӣӡںˮΪǧһʮף൱ʮ߸ʮˮһʮ·һһʮ˳תһȦСʱ
еĹˮ󲿷ˮ⣬˵Ǳһǧ˿ڵߣһҲ벻ˮ⡣
һ˳ķ羰ȻǳȺĻ󿪣ŵһˡ
ˮ⣬ȺܶΣɴû羰ÿζȥҴң¶ԺûʱĴķ⡣
㣬⣬Ӿժӣ˵Ķҵ˻عȻĸоͣһˣֻвʮžٵͬѧ󲿷ͬѧǴѡҲǸѧѧպܺãȻżҲԴ׵¼ҲɽˮԵøᣬá
Ⱥ֣ЩѡӪأ¶Ժصĵطôûע⣬Ⱥ͵͵ȥһΣ˭Ҳûңֻڹ¶ԺЩҰӪõϵĶ
֮˰죬ֱ˵ץ˸С͵ʲôҲûˣȻȥ͵˲ٵĶ֪ȺǮҲֻȥЩЩĳи˵Ⱥβ˵¶Ժġ
һ죬Ⱥĵһ졣ɽˮѣͬѧԼһҲ⸽̫ررﶼƯһɴ㣬ãɰ
֧ͣб²ݵ֮ϣŲˮ⣬ͷ㷱ǡÿ˶ʼԼ֪ЦЦˣٽ¡
ϧЧȴãһȻ죬ɵӸֻžŵö㵽ĻֲãԼ벻Ҫĸкֻ꣬øĻˡ
ûŮˡ߷ߵ˵õԸˣϽҲæֻҪռסŸĻǻ


Ľ
ҹˣѾ鳲󰿪ʼϹǿʼϳ˶붯Ҳ˵ľİԼȻУʱĺҹֻܰ
ʲô˵ʱͷȺĴȣȺͷžٵϡ
žϣһƽ⣬˭ҲơŶڲԶĵطӵţЦĿˡ
ûаҪŻңҲŲءžʿôẦ£ֻҲͷʹĸʿԼİӣ
ҮûŻӴڼа˵
ı߰ȺʵԴĴȺеԣ֪ȥôͷɢһζҲԼã
Ǳߡ϶˵ָ˷
ŶǱ߰ʲôȺһ飬ȵεڲݵϡ
Ⱥôˣžͬʱʵ
ģáȺһǸȥǱ߹ȻнǺӵļǱߣǱ߲ǹ¶Ժһˡ
Ȼ¶ԺĺӶûаȫУҹſѣɽЩʱѾû鷢ˡ¶ԺǳĺãҽʦõĸнһĽʦʻ߳һ룬˪Ϊֺ棬аģټ㳦ĺǶúܺá
ȺƽͻȻһŻҪ죬ٿ㣬¶Ժܳ¡
ô£ɵʵ
֪ʲô£žվ
ôˣŶҲֲˣ˹
׷һ¡һӦȺȥķ׷ȥãǺûŮķȡ
ô죿ʵ
԰׷еҲ׷ȥŶȻҲžҲʼܡ
أȺֻӣƽʱȺܲԶȺϾͬһ㣬Ȼоۡ
¶ԺĲݵϣʱѾվˣһǹ¶ԺĽʦͺǣվǰǳ㳦վŸͷһӣһѵģսСȭͷŶһƱ
վǶģ̸ţҽʹ£ӡٺ棬飬飬飬飬岿鲿ңûѾйȫʵˡ
ΪжѾ׼ƴȫѪֻҪõǸԿףһжֵõģ쿪ۣȻԼҵǸŮˣ󰡣ֲһֱò
СѾͷǾ仰ѶҲᶯκˣҲ֪ģԲһ˻ȥȻ
Ҳ֪˵ʲô㳦ɫ䣬ȻнˣЩ˶ЩϺԼһ˾ͿԶԸˣ鷳ЩʦͺӣǿûԱ
öԷûǹе㳦ĵģֳ̫ˣһͦǹһɨͲ֪ˡ
СѾͷ֪ݣҲ֪ܴ򣬲ûõģûá㿴ǵʵŻʵҡͷ˵Ȼ֪㳦Ϊβǣɱ֣ɱˣֻû˿Ժȡ
Ķִܣ̵ٶ࣬ҲδܴһְҵɱءĴˣһЩö־Ϳɱ˵ˡ
ָ˵һڣԼЩ̫Сˣȫ˶ˣԼǶˣǸɱû̵֪
Ǹڵ˵ͷ򸱽˸һ̽һɵߣָ㳦
㳦Ǵû飬ʲôΪοָӣǶδ֪ǿ־ģ˵Ŀ־ɻᴫȾǡ
㳦ҲЩˣѧаȭţĳȴûû뵽ǶŸԵʹྭǲ£Եʵ൱ĳˡ
ǰһ̫ˣڵҹȫµˣӨ̹ߣһѾǵ
㳦һȻ⣬ԼǰȫȻͬΪһɱ֣ʲôʱԼҪ򶨣ֻԼ򶨣ſԱ֤ҵİȫ㳦Ϊǵֻ˵ģʲô㳦֪Ҳû
ƶᶨޱǰŵ㳦˴ӲذףЩɬĽӡȺ̸ħ֣ѾˡǵȺ˵ĻҲⶫһΪĶ
һһ죿㳦Ȼ֪ǰһбһ죬Ӧþǽˡ
ȻɬȴޱȵĽӡ㳦ɱеԣͣԸ񣬰ӡйоأĳ̶ȣԶԶʦȺ
˫ĳ׼ǵɣҲ֪õʲôҲ֪õʲôǶһɡ
ֻɫƣ㳦зɳһ˫״㳦ѷɳȥһ㡣ĴʦԿĻһ̾㳦ݣݹȻ޷ȺĵĶȣɻȴ֪ҪȺǿ϶ٱ
㳦ԸȺȫͬ㳦ӵļִͣáȺ̫࣬ǣˣ㳦ϰʱϣļϣԶȺ֮ϡͬǵεӡȺóһȦӡ㳦ȴѾʵʡ
ɫƣ׼ȷ֮ϣʾֶΣȻûüֻԹ߲̫꣬ˣ㱻˻ȥԹõļ٣ǽֲûзɣҲʵһŪæһ
ĽҲһΪֻǸͨɱ֣ȴ֪ʲôֶΣԱԹ꽣
ðʦģʦˡ㳦ںӻӣǳӢ۵ģοӢԼʦ
㳦ӣǸ§ͬʤһ㡣ӡҲѧȻ֪ʲôõģʦҲû˵ɶʦǴҲ¹һ๦
鲿ϡüͷ˵ѵԼЩˣȻЩ¶Ѹˣ
ʮڿȺͬʱųԹ꽣ڿнһִĴԹ꽣ֱ㳦ȥбϴβͬŨҺٶȸҪࡣ
ʽ׼š㳦һ߽ӡһߴеӣͬʱֽӡǵ㳦ܶ࣬㳦ѾʹεȫӡЩӣֻεһʽĶöεȫΪ˼㳦߼Ĳá
˫ֶһһ£һɫӡǰƳͬʱֻӡҲ뵽Ǹɫӡ֮Сϣֻӡǳǳ⣬ɫĴֽײһ
硱һҵıըƺˡ
ʮ鲿ڣͬʱһǵԹ꽣Ҳ˼ףصǰ
һߵ㳦ɾͲֹˣƵĸоഫһѪӿУӲȥԵĺӻҪ֪սֻܿԼˣȻղŴ󲿷ֵԼˣɺЩֻǺӡ
Ȼ㳦ӣͬʱ˳ȥڱѪɶûһ޽УȻҪǰʦıסЩӣǾȻƴıңǵļҡ
ĺȴѾ۴û޼Ѿߴһĺס֪ǰĸ㣬ʦǵļңǴûйһȫõļҡЩȫǻˣҪƻԼҡ
飬ϡ˵ûνˡ
Ūֽһ䣬Ҫ㳦ʳԿ׵أҪɱЩˣ£صô֡
ʮˣȻûзִɣǵӴ׳Թ꽣Ѿ㳦赲ˡƴһ㳦ԼóӡĶʽȻ࣬ɶԷˡ
㳦Ҳ˳ȥʦסѪ硣㳦ܹܶˣҲûɴʱܵȴˣǰ˲ͬˣоܡ
ҡҡλվ㳦֪Լ䣬Բ䣬ϰٵʦͺӡȺԼԼﰲңЩӣԼһȫǺǾԼ׵ܵãԼҲҪǡ
ҪɱǣЩ쵰͵òԼʬȥԼ֪Ҫʲôʵ֪Σˣõ˶һŹκһˣǻſˮĺӡ
վˣ㳦ĿУͣӿѪɹվֱˣԶЩǰ¡
˪ʱܣ绰߱ǸŪˣֻźҲʹ¶ԺѾʧȥϵüʦͷȥˣǶ֣ѾЩΧģܳȥʱ򲻱Ƿ֡
¶ԺǺܺãҲԵıȽƫƧܼڶụ̂з죬Ҳġ·һôˣֲʲôҲг
ô죿ԼʦȻһ̳ͦЩӣȻеɫԼĺӡԼΪԺһҪǡ
˵ͷȻǸɱֻ֣ɱ֣Ż»վѾˣ˵Լ岿ȫֻһˣҲġȷѧЩַܲɿóѧĲ࣬ҲǺ
šι˵
һ¶Աǰһɫ㳦Թ꽣ĹҲޣ¶ӵ˲ͬǻʹøʽܷӳֻԶԹ꽣Ҳͬն
ۿźɫ㳦ǰ㳦Ľӡϵʹ޷ɹĽӡʱѾǰ
쵰һ㳦ǰȺϵˡ
ʣǰһѾ˵ˣȺͲϲЩ쵰Ҳû޵Ҫĳ̶ȡΣǾȻ¶Ժɱˣǻûһԣ
㳦ǰͬʱһֻԹɵ˳ȥֱǰˣмվŸµģǴʲôǺö
ҪֻԹܷȺûôԹ꣬Ϊ˱㳦ǰĻܾȥһֻԹ꣬Ǻɫ޷ʵĻܡ
ȻԹҾ͸ǼӵϡȺҲԼĶԲԣֵʽֱӼӵ档Ⱥ֪ħֶԹкȴԼǿԹ꣬ˣ˵
ɫģɼӡ֮󣬾Ȼ渽һʥ⣬һҲƯʱȺɹܲǷÿˣϳ嵽㳦ǰһѷס㳦
û°ɡȺʵ
㳦ȺһȫҲûˣûȺţѾڵˡ
һߣ̵ķ飬˿Ӵˡû뵽ȺΧ֣Ȼ࣬Ҳ㹻ˣɾȻĴ˽һֳּ죬ǻûӦ֮ǰǵѾ˵ǰ
зӦҲųԹ꽣ֻֿõش˼ѳķΧӦľ͵ùˣ͸Ϣĵڵϡʮĸˣɨһ飬Ѿʮˡ
ɱôУʲôȻϳɹʱƻԼĺ¡
̣Щ˵ôһҲ˹һǰ֮ˣ̵֪ˣȺæžˣ˵ɳеı̲ҶϾʮʬ壬ýһ¡
ʮʬվûʱȴץס֮ˣߴ򣬺ܿʹһƬȻûȥֻҲòˡ
ֲԣæָ˺ˣΧסʮʬԽˡⶫѾˣԹҲ֪ʹҲ¡ɱǴһ£ȴʹҪǼˡ
鸽壬СģǹǵȡǸʶȽϸЩ취
ϧһ£Ȼ˴ǹ࣬ˣʮֻǹȫǹʮ߽ʬжʮȣҽǿɲͣģֻаѹͷȫϣû֧ŲС
ƾʮֻǹۣɲһʱġ
ȺѾϵһӶʮİ֣עŵ㳦ߡȻȺ֪ž˻ָɲʾǴĳˡʼȺûпҲ֪ƾ㳦ԸֻҪԲЩ˶¶Ժʦͺǵġ
㳦ôˣ㳦ʵ
ôˣ㳦
⸽ΡȺЦõĻشʱȻ
ԭǸС͵㰡Ժ˵к͵ԵģҸţЩӶܺá㳦˵
㵽ôˣ㳦ûˣһֱѪ
㲻𣿡
ԡȺְס㳦󴦡
û£ֻ˵𵴡㳦˵
Ⱥʱüͷ㳦һţǱѾ֪㳦ˣȻ˵
Ǳ޴˵ģκƢλˣڳѪ˺ءֻѪҺܹ֣Ӧû⣬ֻҪϢһϾˡ˵ˣƽˣסԺˣûʲôΣա
ûáȺ㳦ֻҪƾ㳦ʣ˯һӦþûˣѾȺǺĵġ
Щ˵ô¶ԺʱںѾȫˡ
Щ˵Ը𱬣̧Щ̵˳ȥ
ҪȺһЩڿȻǱ֣ҲǺ֣ЩˣԲܴܾͨͿԶԸġ
Ŷֿ죬һץסƾԵڻУ޺Ҳ֡
һߵҲȥžٿûиټҲö࣬һûסѾȥ
һһ˵ƨϣһȭһ绢Ⱥһ㣬ߴ򻹱߽еһȺ˵Ȼôˣң
ЩڱʮʬŪæңûעټҲԴܼģŻᱻ˸ֲ
ȺһȥһЩ˿ɶɱ˲Ѫģȫ̱㳦ƵĻУһȥ
Ҳˣæס㳦Ⱥʵ㣬пտȺĹﳤΣֻһۣתͷٿȺӰ찡ﳤҲ̫
Ⱥ׷ѾܼˣһǱߵڵȷҳһţûʱųԹɱ㣬мȴǹǹʬЧɶԸȴһ㲻
硱ǹ죬ȫһڵϡ
㣡ȺҲˣѾȻǰǹɱˣ
еĶֻԹͬʱųдţ˵ȫȥȺһηŭˡѣЩ쵰֪ʲôȺСѵֻˣһСʱΪͥԭʶԶ飬һˡ
˼ҵĺӣȺĽġԼ䵭ȻЦԼƽĶ죬ʱõĻ䣬㰡㲻
ĿǰȺܷųǿ󷨣ͬʱֽƽ޷ĵ֣ܳһʥɫâ
Թ꣬һǽһ㣬ɨ֮ʬҲڵЩڸǷ׷׵أһ˲䣬һڳµļƷ
ȺûԼս첽ܵǰһѱ㣬סţûԼһѣӵõҽҲüȺͣİοԼ



ŶҲһĻȺŸŵ
ҿôˣ侲˵ĺۣԼȻûõܵܣҵĶ簡Լô˽
βأβڳѪȺѾ֪ǳ㼱ٵĺ֪㴭ķαˡ
ҪʲôˣԼҪǹ¶Ժˮ⣬ԶУûҽԺô죿
ҹȥ㳦ŲȺ˵
áҲ֪ͬʱҪָһʬ˵ע˵Щ̵ˣȻȺɱ˴룬ɻвٵˣԼסĺ۰
ѾȺղŵţټϹҵ˴֣ȫ峷ˡ˵Ӣո˵ڣ߾ֻк£ӵˣҲѾܳʮ׿ˡ
ҿôˣ㳦Ĳ£Ⱥߡ
ܲáȺüͷ˵¶ԺЩͨҩƿҽ豸ûС
ȥҽԺɵˣŶе
СȺе
˵Ķԣ㲻ͦҽԺġЩʱǷѡĿǰһΣա
Ѫ㳦˵
ѪȺɻ˵Ҳûа취ȺѾϲ˺ľ룬ļȺû˵ʲôͰϴʮľȫصѨλˡ
ȺģȻмô󣬿Ҳû˵ʲôľһÿֻʮΣԼ͸ȺʱЩѾùˡ
ľȷǾķãֻ´ʱѾǾʬˡҲòȥȻȴԽԽ΢ˡ
ѪҵѪ㳦侲˵
ѪȺͷ㳦˵
ԡ㳦ᶨ˵
԰ѪȺӺЩ㳦ѪôֻҪû£ѪҺ
ҵѪ͸һҵġ˵
ġȺ⣬Ҳûʱˡ
ԺҵõĹӡȺеЩĶ¶Ժﻹеġ
õġ˪ҽԱҽƱҡ
ûѪСеҲѧҽģȻԴ˲İ
أ֪ûģ㣬һأˣҸʱѾûʱˣԺŵι˹
ðɡһͬˡǰһ֪ڸղŵĴˣȺȻҪѪһ⡣
űֱŵȺιܣ꼶ѧɱȺǿˣԹء
վһߵҽԱȥˣǲ񰡣ڣڸʲôһеҩޣֹѪҵѪܣһ뵽λῪֹѪֱҡͷ
רҵģҵĻʲôǵģԽԽҡ
İCCѪѪ㳦ɫҰףѾ³˲ٵѪָѪѾǳˡ
ȺǸĿ㳦žٷȥϢ÷ĸһԣĵĿ㳦ֻͷһȺƺʦ
Ⱥ˵ͷʾʦµġʵղţ÷Ӿվ㳦󣬵һɵУ˲أֲ뿪
Ⱥ·ס㣬˰Сʱ˽İСʱ
СʱȻûɺֶ˺ܶ࣬ڿ˿ٵܵܵתġʱŷ֣ŶֱϣץһѪۡ
ˣԱȥˣ󣬶˿ڲáȺҲ˿˵ͬʱ㡣
ȺС壬Ŷӹ㣬ģ߻أȺܱȵģŶЩ
ҽȺٴЩҩûĺҩֻˡѾ˯ȥ㣬Ⱥ˿㳦Ѫð
ٺ㣬Ⱥȥ˿㳦Żصңʱ˪ԼǣѾȫˡ
Ⱥʶˣ㾭幤žʵ
ǺǣǡȺЦЩ㳦㿴ⶼҲࡣ
ô£ҲʵղųȺ˪ȥ㳦ʱѾоˣɾ벻ףΪȺʶ¶Ժˡ۹УͿԿó˲඼ʶȺЩҲһ
ϰ塣˪˵ȴ㲻֪ƫҪñ֪
ʲôҲû뵽𰸾ȻġǶȺǾ幤߾˲ٵǮ
ϰˣֻǰæġȺæϣû÷ǣԼ뵽Ҫ¶Ժġ
ŶҼǵҵܵ˵ûʲôѣôһӳһܲŵ˵
⼸λѺֵܹģǴӲԼ棬Ұæǲϰ塣Ⱥᶨ˵¶ԺȷԼٵѪɹ꣬ҲΪᾡԼһ˭Ҳ޷Ĩɱġ
ŶǸղλô£ʵȻԼѪܵܣȴø˵СѪ
Ƚϸӣ㣬Ҳѧҽģ˵RHѪ𣿡Ⱥʵ
ҡҡͷʾû˵
RHģǲǻһ˵Դʱƺʲô
ԣһֽз֮ѪĴʦ˵һȺҲû˵˵
СȺ˵
֮Ѫʵ
ô֪ȺԼô֪ھУѧѧҽİ
ֲãԭûˡظһܷĵӡ
ʲôǲҪ˵ЩҶòãһ¡һͷˮⶼʲôʲô
ֻǸ˵û뵽ġҼбмأ˵ʱһ񣬽ѪҺǼ⣬ֻҪǵˣѪͿҽá˵ʱ̫ˣҲǲ̫ӡ
˵Уһ񣬷ǳĴر˵ʱ򣬾ͻԼŪԼѪ˵ĿУˡ
һƶֵܣɽˣȣֵ˾ÿժõĹӣ͸Աľ̰֮ĲΪ˵õѪӲʩܾܵסǮջ󣬰
ݾɲǳֻˣɵļУʧѪ࣬һͷ˸Ĳ֮Уˮ粻֪һУȹ˲Ӵ˲Ѫͳ
ĺˣ᲻֪һͲһλв֮ѪĺѪҺˣΪѪ顣𣬹ҲԣȻҲû˵棬ЩֻǴ˵ġ
ʼ磬ʲôҲû˵ĹȻǲŵģѪҺǳ⣬һһʣᴿǿĸ
һȺǶѧҽģȺȻ֪Ѫ⣬֪ûо
Ⱥ˵ͷȻûʲôҲָ
ʲôҲ鲻һжһҪңҲæҲһȺ֪ЩԼרҵ֪ʶæһ䡣
ǻֱɮȻ˲ܳϣɺѪȴβˣȺԺעİȫӴ˵
ȺЦ㳦ʲôˣǸɱְܣʮԼҲĶ֣Ĳ̣ǺڰĻֻһ˾ȫ㶨ˣ˭˭
ĻԼ㳦뿪̵һΪǸԿף֪ǸʲôõģΪÿ˶õֲû˸Լԭҵ㳦ˡ
ϢɣȻ˵㣬Ҳ˯һСȺ˵Ѿҹˣһ֣εĺȫûˡ
û£ȻǸ˵Щĵʵ
Ӧû£رǵҽԺ￴źáȺ˵
ţǾϢɡͷ˵ϾЩ棬ˣӦ
һҹƽĹȥˣ̫ʱ򣬹¶ԺʦʼʰҳһŵĲݵءʦǽʬ̧һƽİĲݵء˪ȥصľ֣˿ѾвٵľԱڲ鿴ˡ
Ⱥˣոʱ򣬰ѻڻ˯̧Ϲ¶Ժĳһһ뿪ˣȺɲ뾯򽻵̫鷳Ҳһᳶˡ
ҽԺһĸ飬ڷŻ˶Ȼ˺أѾΣڣҽԺסúҽξû⡣
Ⱥ㳦Ҳ˻ֻסԼһʱˡ̼Ȼס˹¶ԺԼﷴȫˡ
˵Ⱥڹ¶Ժ﷢飬ܽ̾ԼΪûȥԼҶҲȺֻȥ涼ǹʺ˰
ȺĽͺȰ˵ܽȥ˹¶ԺںһʱȻû㣬ССϺ汻ץ˼ûϣֽ֮ˣҲΪ
¶ԺҲ󣬷кˮسһǵĹ֮£ѾΪسˣԭسȴΪ̰ܻ˫ˡһжеȺȻֽ֪ŵľǺˮˣǸԴ
Ⱥڿһˣʧ룬ȥСֱܽʰøɸɾѾ˵ʱҲûʲôĶ
ÿȺȥҽԺȥ㣬С屾ͺãֺ㳦ٵѪûд⣬ڣҽԺʵϰѧǿֲ˼ء
ʱʱҲҽԺ￴ŶżҲܼžٺͨȥ
ҵǣͺȻȺˣ졣
컹أȥ̳ž˵ڲĵӣԷ˵㣬ɲΪ̫磬ͷĳ͵Ļᡣ
ȺֻŸλҲû취еİ취ǰѾй飬ȺȻ֪Ӧô졣
ʼʱȺֻվĳŮߣ֣һλһܲģһԲǱߣˣվм䣬ȺֿԼĿʵڶףԼֲˣֻøں棬˸ˡ
ڸ¼·ȺڿϢһˣŮӹֿ治ͨ۰Ⱥֲرǿ׳֣Ȼƣ
һСһȺǰֱ¼ȥžٺڻ£ȥȺҲû룬һץסСӵ졣ãСӵȺҪϼ֣Ⱥ㹻ס
ʲô·һȥȺܲ˵ڻ·أԼȥ˵λҲŹԼ
磬ְ׷ҡе
˭Ǹ磬׷㣬ҲܴŮ¼䰡Ⱥĳסܵꡣ
ˣ磬иӡȹ׷ҡ꼱˵ƺ¡
ӡˣ׷𣿡Ⱥ
ȱ˵ˣҹȥһ㡣˵תʱš
Ⱥۼ⣬úԶͿһӡ߱ӡ˵Ĵ⣬Ȼһ۾ͿϵóƺʲôԶС
ȺôˣŮԴʵǵӣƺѾ·
׷ǸӡˡȺüͷ˵
ɣǻˣйˣһѡžٺĵ˵
ðɡȺӡҲûʲôøУŮˣ˽ȥ
תۼ䣬ӡѾ׷ǰվڸ¼ǰȺʵһܹ𣿡
ӲйãȺǿס
ȺҡҡͷʾûУʵڲӡˣȺձˣӡˣӢ˶ûʲôøУҲʷԭɡ
ӡ˺ɵ￴˿ţ壬̧Ⱦߡ
Ⱥһס˵滻·ʲô
ӡ߳ȺһͷЩӵĿһȺȥ
Ⱥô£Ů¼壬˵˫ǿס˴˵Ůңҿɽбˡ
ʱܵҲΧһӡ˾ȻŮңкȥұ⻹˵ãйϣӲŮңס
һ˶ˣӡ˲壬һܵˣ߰˵ˣʲô
𣿡ͷʵ
ҰɣҲʶӡȹӡžҲͷƤͷ˵
һȻɰŮӣ֮˸ǲˣõѾ嵽Ⱥߣһסӡˡ
ʱ򣬼Ҳ˹òӡȥġֳʵڶԼӡεĸűˡ
Ⱥļһֵ˵Ƕй˵ӣȺʵжһ£˭˵й˲Ž᣿
ˣӡˣҲɢˣɡһֱͷŮ˵
ףأ˵ȥ¼ôĵطһ۾Ϳ飬ûʲôﻹʲôˣ
ˣÿ찡ҵǮأžٽ
ǮҲûˡһžٽҲԼ·ǮȻҲˡ
СС͵Ⱥɥ˵Ǻİ컵£С˵Ҳ͵Ҳ̫ûְҵ˰ɡ
ʲôϵһȺӹһǸʽķŮõĲͬһ۾ͿԿóϳУͨϵŻĶô
Сӵģ͵ӡĹŶž˵
Ⱥ˵ͷˣֲñ׷Ǹй˶ԼȻİˡ
ŷ򱣰ȥһʱ֪ǸӡߵſڣûʲôˣȻִ֪ܵȥˣű˾һᾯͻǱļ֤ץסǸ쵰



Ⱥĵô°Ȼ͵˶ǿΪִˣĪӡõĶһյʱõ͵ƣʽЩŹ֣й͵ơ
̳߳ҲûԷˣȺ˻ѧУԼԻؼҡ
İ
˭ôİ㣿ȺЩ
ף˭˵˰ɣôܣ
û˵˵
죬˵ˣһֹһٴ
ĻˣȺ˵ʼؿڵɶʮĸռ䣬ѾõģĻǿտҰȺʲôҲо
Ȼ˰İҵ찡үǿˣҵˣˡ״εĻһķ
˭İȺʵӴˣȺҲ£һˣֻ컹ţǼһģɢ
ңʵ
Ȼ㣬Ҷ֪ģȺû˵
ඣġ÷еȻȺ飬ԿӣΪһ꣬Ǻĵ顣
Ļ˰мˣʵ
һˣꡣȺش
ꣿŶǸһȻɢʵ
ܲɢȻҲܡȺ˵ȴˆ£Լʲôûʳһ⡣
Ϲ֮УȻɢˡ˲ΪȻ˵
Ϲֻ𣿡ȺϸĿţʲôƳɵģ·ϸѭһĹɡ
ԶԶԣ˭ʵ
ȺˣԼûأԼˡ
ҽȺҽһ꼶ѧ
ҽʲôһ꼶Ǻѧҵ֪˵
ҽѧһ꼶ͷһѧ£Ҳ֪÷е
ѧʲôٴʵ
찡СѧУУ֮Ǵѧ𣿡÷ôʲô֪
ȵȣȵȣȺƺ뵽ˣģҲϰԵ롣ûģѵǸǧϹɣ
СѧУʲôȻ˻ǲ֪
ͣЩͣģȺʵ֪ҪֻԽԽ̫࣬ණ֪ˡشһ⣬ܳʮ⣬ȥ֪ʲôʱȫס
ɽ˲֪°Ҳ֪ʲôʱŵġ˵
ɽʲô˼ʲôʵ
ͣʣʺˣԽԽҵġȺ֪˵ĻԼЩŪףܻһ
ãʰɡ˵ʹ죬ֻ˵ʱ򣬺̫䣬ƺ̫û˵ӣʱ˵һ㡣
֣߽ţƺһ˼ġȺףԼ֪ϴ˵ϧҲϲȥ
ˣҽзӣżŷɢˡ˵
õģҽȺﻹ÷ʣҶĴʦһꡣȺ˵
Һáźãһе֮磬Щ˵ǸߣһٶϼһǰҲ֪ҪСء
֪ĳЩȺʵȻ˵ɽ˲֪£Ⱥµģʱͨ㣬ϢŻ
꣬һͲһˣʵ
Ȼ˰Ⱥ룬ֻˣһһֻûꡣ
찡̫ˣҵһͨˡӿĵĴ
ȺûĻشֻһʱ̫࣬ܶණһʱԽ͵ġ
÷ҲǴˣȻȺ˼Ҳû˵
֪ʲôǳʶͨˣҶ֪ҲԴֵó˵
ã˵ɡȺ̫ǷˣȻʲô֪ǲ˰ף˵ҲԣӦ˵ǲ˹
һ˽ŽǣܳһʱҵͨˣڶҾͲ֪ˣǼҲ꣬Ȼ֪״̬£ʱûġ˵
Žǣֺ̫ͨ˽ˡ˵
ǰûжϡǵ
Ӧ˵ɣҽ̹ͨ˶һΪģֻǼһ̫Щûܳ£Ҳ֪ʲôô˾¡˵
£²㣿ʲô˼Ⱥһͷˮ
˵Щʲô֪ɡҶʵ
ҽһƤëĶ˵ĺܱҽҪûǮֽȴûƲͷ˵ʲôҲǮֽûƲͷӦҲԵģʲôⰡƨͨЦȻȥ꣬ǸоܺЦ
ƲͷŽǣűǻƽɡĴʦ˵
ԶԶԣ֪нűģŽǵ°ƽǲ֪˵
ǺĩȺʷǳãȻ֪ʲôѾܾõˣ޷ĸˣǸϲġ
ڶأ÷Ȥ
ڶʱ䲻ǺܳҵˣǸǮԡƺԼҵͨ˶ǳ⡣
ǼһŽǺЩϧֻ׬ǮҾͽ˸۱裬ȻɱˣҲΪǮɡ˵
һȺ˵
д˵һ𣿡ʵ
ûȷһȺ
ˣ˵ЩĵطʲôˣȺʵ֪ʲôطڰʡĪ˵˵ó˵óֻ֣鶼鲻ġ
ǰסͨɽˡȻ˵ĵطȺûҲóȺһ䵹˸뷨
ڣЩʲô
֮ͨ쳹֮ܣ֮Ͽɰ졭
ͣ˵Щ˵Թ֪١ȺһͰʵڵĶȽϺáģô
ԹꣿŶ¾֮һûʲô˵ģܼ򵥡˵
Ǿ˵ϾȺʵ
ȻϰþϾеڣϧ޵òңˡЩź˵
Ͼʲô
ϾֱΪڣϵţ飬ӣ翡¾Ϊ꣬Ϊ˵öˣ˵Ҳ˺ܶࡣ
ͷ󰡡÷˵
˵˵ɡȺҲͷ̫ˣ޷⡣
֣о˵
ֻҪģҪġȺ
Ǳ¾еǷΪģ˵ָʹ÷Ӵ̾Щһһʲô̫֪ˡ
úúã˵ʲôȺоͷˣ֪ԼЩִˣЩӵ֪
꣬Թ꣬飬ֿ֡ʼĵĽΣȻÿεͨ˶ÿԣҲʵû¿ܸľͺá
İɡȺʵĴʦİ
ǵģĶ֪ӻϸĽ˵
֪֪˵˵оľɡȺѾ߽˼ţԼϰ߸˵·ײϲɡ
Ϊӡɡ˵
ӡӡָ󣿡ȺʵˣӦġ
ӡӡûˣɲָָֻеһְˡףȻ֪ЩҼͨһ
ȺȻôһ£ư
ʲôȺʵ
Ϊһ֣Ϊ֪ɣҲȺף˵˵žһ䡣
֪֪˵ûžٺȻǮظ˵ûʧ֮Ǹ
ΪѪΪǮֽΪƳɵġĺôʹ÷㡣ס
ʲôȺʵ
ΪΪûΪôֲ˱壬û˻ͻ꣬Ͳðˡ
أ˵˵ɣҶûȺ˵ѾˣѧӡĪˮɣҶֻǲ֪ǧ鶴ѧʲô
ʯΪΪУһַӡֶΡȺӦһ𳤳ʯӦþַˣʹõǷ
ΪĻΪ꣬ǶԻ߳ͷ
ĻʲôȺʵ
ĻΪ𣬵ػĻ𣬱𡣡˽͵
ⶫ˵ӦòͬĶ
ָΪӣǧ򻯡ֻ˵Щķǳӣֲ֪Ҫöˡ
ΪΪǣҩΪû֮ɣֶΣΪ񶾵һ֡ڽ˻ȫ
찡¾лĴŰҪÿϸֻһ궼꣬˵İ滹ϾڻȻǲֻԼôȫȻֻ֪ŽӴ˻һ棿
Ⱥֻ¸ĲһˣӦָ򶷣սСܣֻ޲ڶ֮ڣ㲻˵ûӴ£ֻû뵽ɡЩӦǴڴġĴʦ˵
ѵСҲҪڴȺƨеĶЩľ⡣
ˣҪЩšȺ˵ϴȥˣ죬֪ʲôȻ꣬ɶԼǿ
ϴˮ裬Ⱥİڴɳϣ㳦һԲƺܲĵӡ
㳦ôˣ󲻿ӴȺʵԼѾһˣȴԽԽ٣ÿʰ䣬¿̫رˣҲϽ֡
ؼҡ㳦˵
ؼң㻹мңȺǰʱȺ֪㳦Ǹ¶Сͱɱ֣ﻹмҰ
¶Ժ㳦Ⱥһ˵
ŶҲáȺ˵һΣܽûʰ̣Ź¶ԺǱѾûʲôˡܽȻе֣Ҳǰ˸æٹ¶Ժû
ھ߿𣿡㳦ĺӾԼĵһ㣬ԼļңȺԼû˵ôҲҲҵĸо
ôɡȺ㳦˵ѾʮˣҲһ
㳦ȥһ޾ɵӡ
ðɺðɣҸع¶ԺȺε˵㳦İѹ¶Ժˡ
̫ˡ㳦¶һЦݣȺƺҲôˡ
䣬һֻԹָָ꣬û¾ӴȺ˵ŰѾ׼õĶ㳦ϴε飬ԼѪӡ治֪ᷢʲô顣
á㳦˹Ѿ֪䣬ɱ˵¹⣬ЩĶЩԲǵͿԽġ
ˣǮҿԴߡ㳦ĵ˵
ǺðɡȺ˵ҲΪȽƽȺܷġ


߽
ˮ⣬ù¶Ժ㳦˳ϳҪؼˡ
˾ͷҲûأһ̤ţиûˡ
㳦ȺϢһ£Ѿ
Ⱥѧ÷һ
찡ͲϢһ£ѧʲôȺ
ѧĶѧӴ÷ܸ˵˵Ҳ֪ʱ䣬Щʲô
˵ɡȺ֪Щһ£ǲᰲġ⣬ԼҲȷҪѧЩķţѾûʵձˣǸԱ˵ֶΣԼѧ治а
ãȺǰɣȽⶫˡ˵Ǹղ˰죬ֻҲǲסȺ֡
ô
жԹꣿʵ
Ⱥĵ㣬Լֻ͸㳦һֻǰڹ¶Ժʱĵջʮֻ䣬һǧֻҵԹ꣬һ֣ȺֵֻֻԹ꣬ûˡ
ֻҡȺ˵
㰡ҲʲôӺܲ˵
ȺѾԼһˣʮǰԼֻǰһ꣬ʲôԹԼ֪
ղһ£ҪػҲ̫ܣֻܴĻͱƣڱŪЩҪġ˵
Ⱥ˸ЩҲҪԼŪ飿ҪҪˮǻɱˡ
ȺȻʼˮֳɵģû뵽ĵʱ䲻Ȼ䶼֪ˡ
Ļ𲢷𣬶ĵ𣬶Լȡ˵
Ⱥ뿪׷ʣֵʣ֪㲻סѾЩȻߣҲûϵֻĶЩȡʮֻԹΪˣǣַ¡
βĽȺҲףǼ꽻֮Ѿ֪ЩԼ׵ˡ
ǺѣȺȴţֻҪʮԹ꣬ԼԹˣһﵽҪʲô
ڷӵָ֮£Ⱥ˰СʱȻһֻ飬ƮǰİС͸ĹţͺһСˮ
ˣˣĺĲ֣û飬ֻܰһϧԹ̫٣˲飬ʮֻ໥ɵĳԹˡѾһˡ˵
飿Ⱥа˵
ʲô飿ô˵Ӽ飬Ͳˣǿɰװ˷ʮֻԹ꣬ȺԹ걾Ͳġ
׳գʣʲô顣Ҷ
´ΰŪ飬ˡ÷˵
ˣû˵ڨڨ˵
飿¼仹飿
꣬İʵ˵һ顣÷棬飬Ҳû˵Ľ壬Ȼʤˣǲ˼飬ʲôҲ˵塣
ˣɡȺһ۵ӣһѾʮˣǵģˡ
ãЩȡʮֻԹ꣬ڵڶ㡣Ҫ飬γɱԱڶ㡣˵
Ⱥʼԭνı𣬾Ȼתԣ
ŵʮֻԹ꣬Ļ֮ĲǰʮֻԹ꣬Ա֮һȥ
ֻ㣬ѾȥٶֻԹ꣬һ㣬ҲҪٶֻȺеԹѾˡȥжٵԹҲֲǼһ١
ʱǶѾӣԽԽ󣬷ԽԽСƹСӣ㣬ֻ˴СӣȺԸоõٶֻԹַ꣬ѹôĿռγһѹƽ⡣
ȻƽţȺȴܸоֻⶫͻȫͷųжȺҲ˵
ţ㣬ǲ˵㣬ðɡӺܲ˵
һⶫҪ㣿÷ʵ
ҲӦŲ㣬ɹһ֮ʽ˵
ΣҪǧֻԹˡ÷˵
ǧֻĹҪģ˵ҪһֻԹųɣԱ֮֮ǳ鱦ˡӼЦ˵ѧʲôСѾͷҲ̫ûʶˡ
÷
ˣڲһˣһǮֽһţҪΪﶨꡣ˵
סǮֽɲո˵ֽǸֽ̫ӲȽɡȡֽۻƣƣǳɷ۱ãȡǦɷۡȰֽչ̿ȵĸۻǷۣˮ棬ǵһҪȡ
֮չ±ɹһʱȥķĩͳ˻ֽˡֽĺܶ෨Ļȼ棬аʱٰѻֽڲݵ֮ϣۣ֮ڶȡأȥĩǮֽƳˡһ˵ꡣ
鷳Ⱥ˵
ǲ㲻ˣǰ̵ͨˣҲףǾǲ֪ʲôǲˡ˵
죬ȺæǮֽȻô鷳Ⱥһξ׼һЩʡԺõ
Ǯð£Ⱥɴ໨Ǯ˼ˣͬʱʱһٶŻǮֽԺ󶼹ˡ
ãȻ˻ǮֽҽѪܿĵ˵ͨ˿ǮֽˣϵǱҸѧǮֽҲѡ
ȽǮֽÿСУڼǶڴС˵
ЩȺף׸⣬Ҫ˾С
ҧʳָ͸Ѫ˵򵥵Ѫû취ȺʲôҲᣬֻܴ򵥵Ľ
ǹȺԼƷεɲửοֲ֣󻭣ԼƫƫЩ죬ѵԼǰϵģ
ǲǿ죿ʵ
ǰǰأȺ˵
ûʲôֵģ֮ͨģ㻭ָеѧָȻϤ˵
Ŷԭֲҿ죬һΪǰϵءȺ˼Ц
ѧָΪ֣һǻӣҲ򵥵ָԹꡣһֽԹϣƲ󡣶ֲǲľָֻֻͨ飬󷨣Ķ˵
ԭֲܽÿζʲôʲôģȺһֱΪȫΪءľĪˮıҲһ㰡
ˣǿĥȼѪ͸׵֮ϣ׵ˡ˵
Ⱥñ㻹ѣҲ޷ĥ۰ôܣ
찡ǱˣĥȻܣˡǰĶҲĪǸƭ˵⡣
ȺЦԼģǾĴʦԼ
Ⱥӵʼѵӽ̵е֮ǿϾеķţ뾲Ĵʦͬնʱ䣬ȺͻͽԸоĲ
ԭȺ̾ԭǶԵ粨ѵָӣţòܶȣǿȶӡ
һΣȺɵĥɻ𣬽ʱ򣬱Ⱥ˰
Ļȼƶֽס׵򣬷ֽһȼˣѪɵĩУ˼⣬㲻ˡȺȴĸоԼĹϵͬԼ೤һָֻ
ȺȺͷԹ̫٣Ҳֻܴ̾ˣûϣҲûа취
ιǸʲôȺƨеܲˡ
ȥ谡ô𣿡Ȼ˵
СȺ˵趨ˣȥ⹫ңˣɺģһܵԼ棬ô˵һҪȥʲô
أаɡһʵ
ðɡȺ֧˵Ůܲ
Ҳ𣿡žٵӸ
찡ֲĶϱȥʲôȺˡ
輸ӣͷʵ
һ
ȥ㲻˼ʵ
ûҡͷȻҲûҵͷȥŪס
λΪһҪȥ裿ȻƯǸడȺĵ˵
ΪҸͬѧˣȻû裬ôҲѰɣǼö˰㲻˵
ǾǣǴҶѣΪβȥģǲЦ̫ġžٺܺĵ˵
ã˵ãҵͬʹȥͬˡȺε˵ʱ䣬⹫һѾڵԼˡԼÿζôƣ⹫ܲıܲıʲôʱȹ˰
˵ɡͬʱͷ
ֻֻԣʣ֮˵ͬ𣿡Ⱥ˵֪ĸ£һֱȺʹ
û⡣ͬʱӦСһˣҲбҪ
һ˵Ⱥ⹫֮˲֪ΪȺҪˡôķӣǮſʲôŷǾĸڣֻǴʱûˡ
Ⱥȴˣÿ⹫ſһսʿվڣʱȻһ˶ûУˣǲǼˣ
Ⱥ첽ȥ˲֪ʲôֻüĸں档
ûжģֲֻıæģȻҲлرģݵˣȻ˺ġ
ʱԺ룬վˣϿͨˣǿķֵóձˣӱȽСһձеʣֻҪйˣѷֲйˡ
Ⱥ⹫ʱվ£ǰվţȺľ˾ǿȺĸŨұ塣ǰ棬վһˡվеµB鳤ߵľȻײβķס
߻վʮ󺺣Bˣվ˾ųǹսʿٴһ㡣
ʱĶͷףҲһ࣬ƽʱϷʵЦˣվŵˣǺܴѹǲòʽĶԴ
˵һΣûж⣬ͲһСʱǰ֪ͨλˣֻϣֲı̧֣һѣ㿪˵һͦװ۾һλѧߡ
վһŮˣʮ£ٸ磬ŸСޣԵЩײࡣվСձˣǶ˺ܹӣȴԺˣҲһۡ
ȺһСܳԺʿʶȺȻÿܲıһؼҡ
ÿȺһƿʿ嵽ԺǸܲĵΧȺߣ֪˲õġ
ȻһСʱǰӵ֪ͨ˻ȴû뵽ܲıȻСģȫԺϺĻӡ⣬Ҳ￪Ū壬Ҫ̻Ҫ䣿
ǰˣһٶֻǹָǣǿʵһԲװӵĿǹ
⹫衣Ⱥе
˻ͷȺһۣȴֻ˻֣˭ҲûҶطBԱɿܵȺǰүӵʾ£һʿҲȺ˵ǰ
ʲôȺƲЩ磬ǵʵ̫׳Щ
СȺҪΣա˾˽е
ΣգôʲôΣգǡȺȻסˣڷӵѵ֮£ʱȺͻͽղżŽû̫ע⣬ɴʱȴĸоϷȻ˵ǿ


ڰ˽
˵ǰԼڵԼǰѾǿʮֹȣȴͬ˺ͺһ㡣
ǿĺǿģ
Ⱥɻ֮ʱһӰѾվڷ׵ߣȺۼ⣬һϳǲԼӰӣûԼȻԼܳˣǹ¡УǸôվһ
ʿŷӦһɧֳ˻֣ʾû⣬ͷȴӰصĵ˵ͷ˱ʶ
鷳Ӱ˵
ر鷳׿ЦǸˣɽ죬ûѾˡȻУǿӰˣֻҲòȥСһ𳤴һѧһ䣬ݣŲСĲ࣬ǰ˱Щ඼Ҫˡ
үӣҪ˵Ѿʾ㹻أҲóĺģӦʧ˵
зףԹһ֣ǵˮ׼Σʱ˶ಢʲôûг⣬˿̣ԺѾûлˣҵĳ𣿡ָָ˵
ӰӺͶͬʱһ۷ףʹĵ˵ͷ֪һ˲СĿȻ˵ɻЩţɴʱȴˣӴɲװóġ
ֻҪһ仰Σǹ£B˵עĿУɵԭɢŲּᣬɢΧЩ
ӣöԸȺĵ׽еڵΪѾֳܷǿˣȻ֪Լ˼ûñȡ
ûʲô޵ǶֻжеĻЩͷֻЩûʲôͷŮ޻еߵģҲûʲôСӣ޵һϰˣǿʲôһ˵
ǵǿȺ
ǿΣǺܶණ޵ĸͲͷǿиɰһ˾Ϳ԰ȫˣûû£ҪңоһӦýʲôء˵
ȺЩôΪʦ÷ʼûһúýԼģʦô񫣿У㳦ع¶ԺʦŪס
ӰԺֶˣΪ׵꣬ȻŰѳһ˫ֵ̥ܣУǹֽһǳǿ׳Ĵ󺺣ͷףذףĴӺܲá
ȺһذҲ㳦еذףһģһΪʽŹ֣Ⱥ֪ԼԲῴġ
ͬʱǿ˵ͷվǿ˵ǰǿһִĶ̣ϧ㳦ˣ֪١
Ϊ֮彣ǿȪֵǸɽĪаĴ󺺽⹴Щ˶ǿܲӣӵżǿսǽ⣬Ҳᶯˡ
ʲô㣿ֲӷݣӲĺͨйһӡ˴ǽоȻյ͵ơ
ȺһϳӡˣӲŮҵӡˣôҲˣѾҵˡ
㡭黹ҡӡһۿŮˣɫ䡣
еŮһӡˣɫҲÿйڡ
ӡˣһҡڰײеͷ͵Ⱥ֪ƾĥȼ͵ƣ濴ȻҲǿǼǰֻȺоء
͵һһűâӵзɳֱŮˡʲôưȺĵ׽
ŮƺԵзɳĶǹ˼ɣӲӣűâȻһ㣬׷Ů˷ȥٶȼ졣
Ů˱߻֣Ҳ֪ĸЩʲôͻȻΧŵһսʿ̧ǹӡǹߵļսѣôûУһӡɨ䡣
Ⱥʵ
ǵģ߲㣬˵ģء˵
ʲô⣬Ҳ
ӡվûܳһȦɫĹâӵһӴƹ⣬ı˷ֱֱաɱսʿһʣűٶ
ԺŮһ߶űâһٴλ֣һսʿУȻɲܶӡ˺Ҳָӱâˡ
ȫȥǿЩ˵ģɴûһЩﲻæΪ˼õĶ󣬻ȳȥźãһ˴Щսʿ˰ˡ
Ҳæָ³ԺӣѾܰˣ׳Ū׳Լµǹ£Ǹˡ
ûʿŮ˷ˡǿǱߣȺȻȺˣ֪Щǰ涼߻ǿɲģ취źá
ĵʰҪ¡ƺĵܿٵʰһӡˣǲ
ǽĵŮȴп˵ûѷӳԼⳡУ˶ûУοٽӡˣ
ٿһᣬƺӵûˣͻȻ˹ȥٶȾȻǵâ죬ȺҲһӰӣٶ̫ˡ
ӡƺһڵϣеĵҲòסˣƹһűâҲʧˡգ֮䣬Ѿӡ˵ϴȭÿȭǧȻӡҲܲˣѪڵϡ
ӣȴȻվԺ룬ûһ㡣
֣Ǹ֣Ⱥڿµúܣû޻˶֣ȴ˫ޣ޻˵Ŀǡ
ͨ˵޻˵ʶһ㣬ûԹﻤ壬ͨ޶˫޾ͲͬˣԺӣΪԻΪָͬһ㣬һĻֶãŻ˸ɾʰӡˡ
徻ˣүӿǵˣ˵ţԺȥᣬѾ˵Ժ棬ԶԶǹָˣԺճٵĵط
УǸǵļһΪΪϣ˴ίȻףӣ롣ֳ˵
ٿǿǣĿ¶׹⣬ǸĵŮˣȴʱʱĿ̱ڵصӡˣƺȥǰͬ
ĵƺ˼Щ˼Ŀ⹦ʶ壬Ȼ޹صˡ
鳤иֵҼһءĵС˵
Ŷ鳤ĿһۣǸҲûҪʱżͷ£ӡ˻ǿϵ⣿
ͬСɣֻãƾ鳤ҲģǸ鱦ĵٴ˵ǿҪԡ
Ŷȥ鳤˵һ鱦鳤ȤҲˣǴ˵еʹھľӣӴ֯棬鱦Ҳ
ĵõӡȥ׼
̫ˡǿߵ
Ȫһнʱһ㱡⣬ȺһۿѽҲһ渽ѪһУҲ𵽱Թãû뵽㳦ͬȻҲ˵á
ƺ֪ǰĶɽĪа⹴˲ϣȪ
ң鳤һ˹ȥȻ磬Ⱥû壬ӰѾֿ鳤ȻɫɸɽĪа⹴·ѾѪֻȪˣеĽҲڲͣķóһغϣѾ·硣
ǿһԼ£һŷǳţھֻ֮ĺҲһЩƫŵĶ彣Լ£ĶϰȻˣ
˶һۣͬʱԾȺ˾ȻҲȫ˫ޣһô£ȫǸְ
ףӰӣǰȪȦ߸Χס鳤ʵ̫ˣȺ۾޷ϡ˻ЩȪһĹѾȫˡ
ʱ򣬶Ҳ׷׳֣ǶԸĵӡˡʮ˺սĵҲƽ֡ǲͬڳеİˣȴǸԹ궷
ձüͷ˿Ȼ٣ҲռϷ硣鳤ѾˣҲŰ
һǿȥʱѾû˿Աˡ
Ⱥ˵ǸŮõһȥЩ˶ԸҶԸձˣǿܶһᡣ
˵ͷѾвٵԹˣÿɵóҲóⳡеˣһǶ֡
žٺ㣬翴ɵˣĿеĴȫͬĴ򶷣Ӱ壬࿴һͷεһ⣬߰ɫҲ֪ʲôڷȥ
ҪˣЦ
ϻҵļ˰Ⱥ˵ǶϹȫһԸЩ꣬Ⱥһء
ձǰվȺǰBԱҲȥˣæóǿܲǣ׼ˡ
ƺɱͬʱ֣ƣףԹɵзּˡ
ǿܲзһõǱվŵĿܲıһҲܵ˺ڷܲͬʱóԼɳ
ձƺѾ˿ˣһתǿܲˣɳײ˸ţзҵıܲͬʱΪ̡ɵˣԼĶײһûˣô
˿˵
㻹档Ⱥ˵
ϻҲ棬ⶫǷ˵
ðɡȺʱѾ̫ˣǵɫѾĸǱ߷ȥˣʱҲ롣
һߣļ룬˸ı䣬ΪʮBԱΪĵѹ·磬ֻʱ⣬ȻԶٺܲƽɴʱѾܲôˡ
ĵȻѹ·磬Ȼʱ俴ߣһɳǵ⣬ϴСģ˿ôС
ûձ˷ӦѾɵֱֱĲģʶͬʱоһƣſͣͬʱ³Ѫʲô⣬ǿ
صȺС
ֻˣûб塣ε˵ԼĳɹһҲ⡣
ûбҲԴܣȺ
Ȼܣ˿˴Ǯ۵ģܣֻǳ̶̫ûԺпգõģҾܴˡƵ鱦ɱһǿ̫ˡ
ҲҪܣȺҲһ÷һΨ²ҵӡ
ҡ⼸Ҳһ˵ҲܴܣֺȥһҲҪŪһ鱦Լȥܣ磬һȥˡ
ˣѾ׵ˣҷôʲôˡ˼ά⣬̫û˽Ӵˡ
԰ⶫ𣿡Ⱥ˵ղ뵽ˣǷӿǰˣԼȻģûǶ
ȻãȻʲô鱦ǰСȻûġԸ˵Ķô᲻ã
ҸǸ鳤Ⱥ˵̫֮ˣȺǿ˵ӰȪ˵̫ˣƽҲԿõȻԵúܿ졣鳤̫ˣȺֻܿһӰӡ
˭Ҫ㿴ˣֻҪﶨסȻԼȥ׷̾˿ͨ˵ĳʶ̫ʲôҲס
ףǺˡȺһͬʱǵӰһף׵ɵС
ǵӰ׵ϵһȺ͵ſϷˡⶫԼԶԹأֻҪľͿԲ˲ˡȻٿأǿֻȺ˼ҵӰβٿء
׵һսȦˣȻ·磬סʱҲѾѪȪ˸վȣȫˣٴһᣬֻ²Ҳ
ףʲô鳤е
׵򣬷ͷϣο٣Ҳ޷ѡͬʱͣķų׵磬׵ȴ溮ޱȣȻҲﻤһĹ򣬺Ѿ͸롣ʱ׵ķǺ֮£ȫ飬Ȼ֧ȴҲЩԲˡ
һϵﲻȻԵֿһᡣ˵ŷ
ôⶫѵֿȺʵȻģȫǰӽ̵ȥʲôã֪
ûʲôˣģЧЦ
Ǻ鳤нţΪ˼ԸȴҲʵѧڸ鳤֮УҲϵʵȻͷϾ취ˡ
֮к˵ֻҪ군ˣҲͳɷˡ֮ˣ󲿷Ƚϲ˫޵Ŀġ
ӰһȺѾˣⶫǸѧģȲʲôˣֻҪץߴͷĶȻûˡ
಻ʮ׵ľ룬ԼĹһͿԳ嵽ǰǻֵҪץסǺ
ϧˣڷӽȺƵôû뵽㡣Ҳֻǻһˡʱ򣬷Ŀɱȫˣоȫڣץˣ
ǰĽţ͵סŲϧһһͷײǰһ֮СȴӲޱȣټٶȣһǧ֮ǰıγɵģ໥֮нתǧ֮ϱ£Ȼȴɶ
һ溮ޱȣ˿̽Ѿײһ£вáͷϵ׵ʱķ׵磬ϸоȫһ
ߡŴһ֪ˣȻȻǸųѧ̫ҶԷڶ࣬İˡ
һˣȺһУ׵ܵĵͷϡĵǲһ׵磬ͷͳ˼״һҲܵˡ
ձˣѾϢĲˣĵһܵˡ
Զˣ˲˿û˳ȥ׷첻Ⱥеֻûһк³ġ
衣Ⱥһܵĸ׵ߣĸȫӲŵòᡣ
裬û°ɣȺȻһֱ޷ԭ¸ĸ飬Զ裬Լ衣
СȺŨһѱסӣŷ֣һֳ˲٣ѾǸСˣԼЩ
ǺǣûˣûˣҽסŨվţֳкҽݣҲùܣо˸ʰ
͵͵Ⱥ½ʵ⹫Ǹģôôˣ
˵õģʡȺص
ƲƲ죬ʾͲʣΪ⹫أԭǸﰡ
˵棬ּ¶ûȺȻʡȻкˡȺѣBˣǿµĽ
кĲˣֳŰ˰֣ҸȺһ߽䣬ʵڵʸף׳ȺϷʲô飿


ھŽ
Ⱥǲ˵Щģû鷢Բ˵Щ鵽һҲֻˣڳȫԼˣҲûʲôġ
Ⱥһһʮ˵˳һǰԼʼ˵Ϊֹһֱ˷ӡЩ֮⣬ľȺѹ¶Ժ鱣û˵УЩǰ飬Լ޹صġ
¼Ȼ飿ŨȺͷ̾Щɱ˽һŵģԼĶ˵ͲͬˣοɶɲһС
ǿ͸һۣе𺶸ǿԹһ˵ǲһ֪Tʦֳһָ齨ģٶȵB鵽ЩǹҵһܣҲ˵ġ
ȻԼϣӦΰ죬ͷʹȺϼϺӣͬ⣬˾ͻʧΪʵС󣬹һԲ׼ġ
Ⱥ˵ǿ˵
šȺӦ
飬ԲԶԱ˵ر󾯲죬Ա˵ǿԼҵĺӾԲʧСԼǿȻ죬ȴÿÿо֮١
ԼѡǶԵģƽһһӣǻˡ
֪ȺӦ
ˣкܶģѵҶŹȺʵ
ʲôʲôйҲŹǲԼκβģֻЩˣӵŶᰲŽкļܣˣԸΪҸǹҾͱΪ˿ǣǺ飬ס鲻˵ȥԲ˵ȥУпܣ㾡Ҫʹ𣿡ֳ˵
ˡȺͷСļͥȻ֪⹫;˾˵˼˵ԼѧУˣһ룬ǲ˵ΪáԼļˣԼôɱˣǲŲء
Ϊ˹ҵ棬ʱ򣬸˵ʲôȨɣƶȣڹҵǰҪһġĵȺСѾ֪ˣҲһԭ
СﶼƯ۹ҲͬĸŮѰʵ
̣㲻Ҫ˵ֻͨѡȺĶϲȻ⻰˵ڵġԼУ˵ķһأƫƫҲϲž٣ԼҲְ̫ˡ
ǾȢһһ̡񶾵˵
壬˵𣿡ֳȥˣԼСŮȻԼģ˴Ӿ֮·ҲԸйأֻ˾ϲҲ˵úõܲıȥҪȥǼֲӡŮӦȥĵط
Сã˵Ҷӽ̻ˡŨȺ˵ﵹЦ⣬ƺϱǲġ
ˣǻǳȥ˰ɣԽ˵Խˡǿ˵Ȼ˵ˣ滹вٵأܾͰ˼ҷ
ãǳȥɡֳϵһܳɫĶӣڿҲǿ
ϣּҳȺڼ˵УȻصԼСѡ㣬һŮصǵѧУҵʱѾҹˡȺҲ۵òᣬû׵򣬽ĺô˵
ԺأȺ뵽׵ȻǿǸ鳤ƺҲǿԽӵԸԼֻ»ܶܳʱ䡣ȺЩ£˵ٶʵ̫ˣǷƵ棬Լܶÿġ
⹫ҵİȫӦûʲô⣬飬Ȼɾӵ˳ˣΣǾּ幫֮ڣֻ¶ѡ
ƽʱˣܲıҲɵġ
ΪԺİȫΪ˼ˣȺֿʼŬһеĻֻŬԼŸб˵Ⱥһ¶˾ģһҪΪǿߣܹ˵ǿߡ
˷λʦȺ֪ʶ˵һǧ֮󣬾ͲڵǵˡԼŬ£Ҳͻͽ
ȻʵķԾѭ򽥽ȺţվǸ鳤ǰҲʼˡ
Թ겻ãƷ棬ϴѾ˰ٶŵĻǮֽӽκѵ֮⣬ȺʱȫƷˣڲɵѪƳԹ
ȺȻѧϰȴˣرԴ˷ǳĲ
ʲôѧҽģ㻹ѧһ쵽ŪЩ㻹ǲѧ
԰԰ִˣˣһŪЩ÷˵
ȥվȫûˣˡǵ
Ŭ֮£Ⱥ࣬ȥϿΣϢֻµʱ򣬲ŪЩ
ģˣɷȴôȺģͨˡ꣬ȺŬôԶ갡ѧԷ˯Щƨ飬
ȺУŬУ꣬ұ޵ﵽһĳ̶ȣܶꡣ˵
٣ȺʵûԼ꣬Լᣬеʱ䡣үү⹫Ѿˡ
ڿʼŬұ֤겻⡣ãҲӴջֶ֪ʲôʱֻҪӳϣܻᾭջġ
ʲô˻ꣿǼʵ
ʲô˼Ҿͻİٶꡣӵ˵
ôܻôãȻ֪ıºܴ󣬿Ѿϰô˵ˣ˭ǰʲôġ
İҲʦͻ˰˰ꡣӲм˵Щ˶̫ûʶ
ôܣ÷˼ʵϲӿѧķʽ˵ģѾ֪ķΧԴţ಻˽ĶԶ֪Ķöࡣ
ʲôֻҪϾûʲô첻顣˵Ŀģ¾Щʲôõģܣ֮£бԼҪ
˵˵ԭ÷֪ģδ֪Ķűܵ̽Ȥ
ҪǺ֣ʵҲϾĻ˶ǿ壬˼άԾԣ֮˵
ҲǴˣǽҲЩҾͼ˵˵ɡ˵ʲô٣ʵ
ˣڹ꣬ʲôϢ֮ƨӴ˵
Ϣʲôӷʵû˵ַ
Զˣ˵Ⱥ˵ЩˣһϺģҲġ
ãˣ𣿡˵
ûС˵
ǾˣʵҲǻģǧ򷢲ҪӴĻ˲ԼĻ
ϻͻ̼Ϻʲô˶֪Ҷ˵Ҳ⣿ʲôţСӶ֪ĵ໹ڽЩ˵Щ˵أɶִ˵ձڵȻûʲôϡġ
˵ģ̼Ҳ֪ʲôϵȷͬҲ˵ǶԵġ̾ѽܵĶǼЦһ
˵Ⱥ˵ʱͬɵģʲôйһִǿܶࡣĴضǣˮȵȶԴ磬ִй˷ʲô
ãҼ˵ĺأѧĺͿԶܶˡȻǲģһصı£ȻľתĶǳ˲𡣡Ӵ̾ı£ҲϾȻʦġ
áͬ˵
ʲô£ֲﶼᰡ˵
Ȿ¿ɴ˰Ȼ֮飬ȣ̫ˣͷȽϷĲֵһᰡøͿʲôǹأԽ
㲻˵ҲԹðɡʵ
Ҳ֪ʲôǹãϰ֮󣬰̫⵹ǿ԰õġҲǸˣ֪һֻͣ»ýͺһӡ
Թõˣ˻ǹﰡ˵
ûҶذβãа취˲Ҷأ˻᲻Ƥ̡÷ʵȻ˿ԹãӦҲԱ̰ɣǻѿһҲֵ
Ȼ̣⳶ȥˣУһ֣ӵȡҶӴȡ䣬̺˵
СͲָˣϧûС
˰죬Ҳ޷˵ǣ÷Ϊ׵ǣҲţôԺ̼ǿҪ˵ģûҶأνйãǳȺѧⶫƭ˵ġ
ˣˣҿɿҪĩˣˣʡȺ˵ӵûʲô궼֪ѧ
һѩϢƮ䵽˼䣬ѱбһɫ硣ڷ׷Ʈѩ֮УȺԼһһơ
ãû֣Լȫ㶨Ȼδø߷֣Ҳ̫ѿرƣȺֵһˡ
żˣȥ棬ҿԴȥȺܴ󷽵Ķż˵
УĲһǷӴͷ˵Ѿȫ뵽֮СѾһ֮ҲˣľƬζһϱȱϡ
ȺϴЩ⹫أǺûϢˡ÷ʵ
֪ûǣӦö˰ɣҿвٵձˡȺ˵
촺ˣЩôˣǵ¶Ժĵһ갡Ҷ˵ǷŲЩӡ
ǾʹɹɣúǹꡣȺ緢˵ʻǮɲ٣¶ԺʽѾˡ
⻹ҪҶĸǸйŮˣһҷز˾ҶʣҶһĸɹɡҶУͶһĹ˾ھͷһڵĹģѾ빤ԭĹ˾ȼˡ
ˣʱ򣬰ҲɣҲǸ¶÷˵һֱ޷绪ǸСŮ
ðҲļҡȺĵ˵
ôˣ쿪ʼɹİ
أȺ
ǰ㿴Ӧʲôˡ˵
СȺָЩһֻģɻԶԼһ˵¡
ȺУſڣŮĽȺ֣ͣ֡ž١ӣҶҪԣ˺ټ棬ȿˣͬѧУʱҲͬ˵ѧУѾˡ
ôȺʵ
ǰǿˣҪżˣöؼҹ갡ž˵
ôǲɹԼҪɲɹԱˣ


ʮ
ðõһᣬǱһСʱģĿͬȺ˵СúŮĿ
ã䣬ȥǱߵĿɣһͳˣҪ׼ҽȥأĺ䰡ѩƯѩž֣ѩѩʧƺִ˲ƣ
ûѩȺ˵ļϷ
ֻǷǳСûؾͻˣҲ䰡˵ȷѩģһһξͲˡ
߽ȿȣŴѩоḷ́ܲȺС̵Ļ룬ŮһԼͬѾ߹ʺˣȻҪ治Ҫ
˭ҪžٺͬʱʵԭȺţһ˵ˡ
ûʲôûʲôȺæҵҡ֣֪νͣǵͨ졣
Ů֪뵽ȥˣҲͬʱٿȺ
ˡžٽеȻ͸Ŷһ̸߽ţһУ˳
ȥǡȺ˵ͷҲص˳ȥð
ˣѾǵˣᱳʹȳȺû뵽ɹ˵һ£رŮȥɹС治٣żҺֶǮںǮֻҪϲ򣬽ȺͳˣһֱѰ͵ϡ
컹Ҫʼɹ¶ԺĶȺ治֪Լ᲻ҵ۰Ⱥ֣һͨˣҲ治װ
תۼ䣬ڵˡȺүүӭűеĵڶѩ⹫תһΧ˳ĵƵĹ¶Ժ
¶ԺʱѾǰҹˣȺЩˣԼʱŵѾ湻ˣⲻǴźϢվڹ¶ԺĴſڣȺ֪ԼǲӦ߽ȥ
ϰ壬𣿡ڰУһСŮµУ͸¶Ѿվ˺óһʱˡ
ǣȺûϳ˭
÷ӡŮ˵ЩʧƺΪȺѾʶź
㰡ôôˣȺûϳǿСŮʱ䣬㳤ʮףҲԲԲġ
ԵúãסĺãȻ᳤߰ϰ壬Ҷڵأȥ÷Ȥ˵ϰ岢ûԼ
ϰ壬űŤȺ˵
ǽʲô壿磿ʦ÷ʵ
Ҳû̹ǰȺ˵ǰ˵ùȥʦһʣǴӺ˵
̹ңڲݵϣЩǱʦ̲˵Ķ÷Ӻ˵
ŶȺӦþǰˣ˭ǵԼʱ˵Щʲô
÷ӣĺӰɡȺʵ
š÷ӲȺߣĴһȶȣÿ졣ůְûǣԼ֣߹ѩ߹죬ͻȻ䣬ѾˣҲˡ
Ժ׼ʲôȺʵЩӵĽȺĲ֪ʲôӵģҲĵ飬ٹ꣬¶Ժһʮˡ
㲻˵Ƥ÷ӲˣȺ۾
ǺǣȻû⣬Ҫ𣿡Ⱥ÷ӵСԴѾǸˣ巢ķǳãҲǸ㳦ԭ򣬿ȥرĽʵ
ңҪҵļˣҲ֪ģҲҲѾȫˡһҪ֪˳ʲôӡ÷ӵŻ
ȺЩ¶ԺˣΪЩ¶࣬ԼǸоһůʵ֤ڹ¶Ժڣ治Ǹľ
ʳ߶ǳḻȺĹ͡أȫԺһһʮ¶㳦¶ȺˣڿԳԷˣǾȻһֱڵԼ
Ӧö̻ʵĺǣȴӺóԵĿʼᣬ㳦ڣȫŷḻҹڿޡȺȰ
÷ӣǵĴ㣬ްͷԶȺھС
ʦȰңǧȰңһôһأҪúÿһء÷ӷޣܵļһһߡ
㳦ʦȺת㳦˵
Ҳǹ¶¶¹ˣҪޣǰûޣȫһ㳦ųйֲġ
찡ʲôһٶһޣȺñȹлˡ
¶ԶʺϹ꣬Ȼڹ¶ԺгдʦҲܺãϾļҡûиĸûˣϵĶôأ
ȺԼʼͲӦ˵ġȻԼүүң`ֻ˺̵ܶʱй¡Ĺ£ıȥ
ڹʱ򣬿һۼˣֻһۣ֪ǰȫ֪ǿģѾ㹻ˡȺˣԷĵĳȥߣҲԷĵȥأȺЩˡ
춯صĿһСʱЩӣȻ߿ޱ˯ˣ۽Ǳ߻ˮȺ㳦ʹһĺӣеĺͻط䣬ҹһڶûԣˮǿϴˡ
Ⱥڼҵ⣬绰Ҳ˭绰ɣȺ룬Զ飬Լֻѡ
Ⱥ߽ʱͣˣѾ˺óʱˣһֱû˽ӣͶϵˡ
Ⱥһ·һ߿һʾף˭ĵ绰ǱеģǺӱʡģȺԿ϶Լûп绰롣
˷֮ǰĵ绰Ȼȫһ绰룬мʮԷһֲͨ²ľмеļ绰Ⱥʶǲҵĵ绰Ҳ˲٣бҪô
ҴʱϿǴϰҹ˵Ϳʼģʱ򣬵̨ĴŸոտʼ˭Ǹʱ绰ꣿ
㣬绰һ룬ȻǸʶĺ롣
ãλȺ˵ϲʶʸ˵ڿǴһ
ãȺ绰ǱߵЩ˷ܣԼǴô̫ˣһֱûʲôϣȻͨˣȻġ
ǣȺЩ졣
˵ʲôķϻܲһ£鷳ˡ绰Ǳߵ˵
ŶŴ磿ȺˣԼŶ˵Ҳû뵽ĵ绰
ԣңһ֪ǹ꣬ļŶ˵
ʲô£ȺգģŶô϶к¡
СʧˡŶ˵
ʲôȺ
СһȥģһֱҲûҸҴ˵绰˵ҲûЩˣĴ绰֪ǹ꣬ٲ£Ҳϰ˵ҲġŶ˵
Ⱥֻ֪ĳˡƽʱǵĳͬѧѼҹҹˣǴʮǳһ˭ؼҿ飬Ҳ˵һġ
˵ţģǱˣһˡԼ˲ٵĵ绰ʱ俴һŶҲԼ˵绰
ţȻվ⣬Ȼ
ڽӵ绰ǽݡȺһ˵
Ÿ磬Щб𣿡Ⱥʵ飬ŶҾ죬Լ˵һʲô
УһؼҺͷֲԣҰһͶ̸ЧһؿĿֻһۣɸоͷǼ¶Ժ￴һŶ˵
Ŷ֪ˣҵֻ룬ʱϵϳֻǳһᵽȺ˵绰ڱû˶ôܵͶʣЩȫתˣ
ǲ̵ġһץסȺĲʵȺʾǿƣԶǵܵܵѣҲֻǸСܵܣڱȽϺ۸֡
㣬ְ֪߹꣬ô֪Ǳߵ顣ȺЦţҳָͨϣڳһŵǲܣôܾĵݣúúоһ¡
ɻˣʱķɻر٣Ҫ˳ŻֻˣָţܿҵȥݵĻ𳵣峿ģʱ仹ü
Ⱥ򵥵װƷͷҽ˵ɣҵˡ
ʲôҲȥŭ
ȥְﲻæ˼žҲû˵Ҫ㰡Ⱥ˵
ϻߣžǲһҵܵܣȴҪ޵żҰȺͷһơ
ȺԵĿЦţԼϵˡһֱΪԼ㹫ƽž٣ĻԼʶİ
ǮǳļûǮ˵ȺǮ
𳵾ؿгٶҲͬţһ㡣ʵ𳵿ٿ죬Ҳܱ˵ļġ
һ»𳵣ԶͿŶĴţϵıȻ黹ûʲôչͲվˡ
ˡ˹ȥ˲Ŷʮ첻Ѿˡ
ߡŶ˵ˣСǳżҵרżݣҲвƵ˼ҡ
Ÿ磬ʲôϢ𣿡ȺʵԼϲŮȻһʧˣܲ˵ڣ˶࣬Ҳһۼûеġ
ݶҵһطкֵܵĲݱˣһмʬ壬ʬѾȱȫˣ󱻴󿨳ײһȫʬŶ˵
һɵġжپʬ壿Ⱥ˵
ʬ壬ʬûģ޷ֱ˭ֻ֤ȫˣһһҵġŶ˵
̶ˡȺ˵
ݶʲôطȺһϤǵһݹųǡ
棿һ̬ǱߵġŶ˵
Ϊʲôܣǹ꣬Ǳߵ١Ⱥ˵
ǣҲ˾Ͷ϶Ǳ߰ɡ˵
ţ˾ȥ򶷵ֳȺ˵
ǲϢһ£ŶЩɣȻ˭ѾһˣҲûãҹҲû˯ҲˣԼŮѣһˣȺڻֻǸˡ
áͬ˵
ˣŸ磬㲻˵Ų̵̸Ͷ𣿡ʵ
ǵģǽѾþȥˣȫˡŶ˵Ǹϸĵˡ
ȫˣж̸ͶʵģȫˣӦúҵɡȺʵ
ͶʮˣȻǶˣҲӵİʮ˿ڵĳУǸγУ˺ܶġǹڣȻƽʱ˺ܶ࣬ҪҲǳѵġŶΪѵ˵ĵˣѾеĹϵԼͬѧѰС
ݲԶͣһڲԶĵطûƲžߣֳˡ
Ȼһ죬ȻвٵľԱżĶ˺ܴʱֹһ죬ôľ죬˵
λ٣ĸˡ뾯ȦڣŶ򼸸һ죬Ŷ졣
⼸λǱģáŶָָȺ˵
ɨһۣͶ󣬿ʾ֪һȫǴѧʲôô
ʲôȺʵ۹⡣
ûʲôһж֤࣬ʵǵһֳֻһȽ֣ǲӦóġٿżҵϣǻشȺ⡣
жǵһֳǶʲôȺʵ̫Ѿǳˡžٺʮ죬ûҪܵ
￪ʼԲڣûд򶷵ĺۼܲϷİɣȻǵһֳٰȺһۣʲôʲô
žٻһƬͬѧ𣿡ȺͷŶ
ûУСһ棬ġŶҡҡͷ˵
Ⱥ˵ͷһʲôʲôأ
٣鷳һ£뿴˵ǶȺ˵Ѿ⾯ԼûʲôøС
ðɣǿżҵӴٺܲԸĵ˵ͷһǿǸżӡ
˵ţùһϿڴװŵľ˵Ķˡ





һ
һƬɫҶûȷһƬҶֻܵҶͬһ۾ͿԷֱóһƬɣҶȺԿ϶ΪҲ
ģȺʵǶװڿڴòǺⶫ÷ǳ󣬽ǿġ
ףô֪ģ۾ĿȺѵʲô⣿żҵĶһģӦòġⶫ˵۾һ£ϸֱ棬Ҳϲԭļٻ
ĶȻ֪ˣһЩⶫžƭġȺͿԽͣΪ˻ᵽôƫƧĵطˡ̾Ů̫ƭˣ̴ŪⶫأǹŹ֡
˵ʲô˹ղȺҪ֤żүѣɲ̫þܾưϣˣֻҪһżС㣬ⶫһǮֵˡ
ⶫҡȺ˵
û˿ԥϴһݸȺ
ȡȺųϸϸ鿴Ȼеı̲ҶܿգʾѾľˣֻʱƵڵһⶫѾܾûˡ
ֻһȺüͷʵ˵̲Ҷǳ˫ɶԵġ
ԣֻһٽŵĿȺش֪ƾⶫȺǲǿҵ
һһץʱѾȥˣֻڴʱġ
ѱ̲Ҷ٣ʵ⸽ûס𣿡ȺĴ˿ǱʱûʲôˣôһƬܻһסġɣҶŵļܣֻεذˣֻסܲ
еģˣһ˿ǶɵˣǺ˵˵ٶûʳʲôһֱ໳
˵ʲôˣȺʵ
˵˴Ƭ滹ڴܣмҪһ°ûˣɻȥˣⶼʲôϣǸ죬ģ˵ˡ˵°ûˣܴܣ˵ȻĿڹ
ЩȺʵЩֻǴʱӣȺȫ˵ĻֻǽЩĿĿҪҵŮС
˻˵ǸƮȥˣ֮Ͼͳӡһ̯˵Щ
Ǹ𣿶ˣǱͨȺʵĵϤ֪Ǳȥġ
Ǳȥ˵·˲ˣ˵ϻ˵ĵطҶʹûȥʱ򣬹Żȥء˵
ǳл㣬߰ɡȺͷ˵
ãȥİʵ
˵Ⱥᶨ˵
ûõģ˲ˣû˵ġҡҡͷ˵ԼϾˣ»벻
ȺûҪ˶ĵط˵ЩŹ֣ΪһҪץŮأ
·ԶҲʮӣʮӣѾ˷˵ͷǰżǮƣȻǹʱҲˣżҲ⣬һҴŶʱʱ棬ͻῪ
ȥ˵Ŷʵ
ǰǲȥ˵ϴʲôȺ⻹бҪŶǲЩͷˡ
ŶЦȺ˵ųߺӰ˵ɰ˸Сɣмźӣ˵ֻһˡ
ԭȺ̾һԼӦúúѧѧˣ˻Ϊ˼вأ֪Լ֪
ȺҲ֪ӦȥĸֻһƾˡԹĲԼԽԽ˽ˣֻҪ֮ڣû̫ǿĸŻԼһԸоԹڡ
˸ж󡣡Ⱥʵֻһˣ̫Ͳðˣ֪ʲôʱҵõҲʱ̵ܵˡ
ֻ̫ƽŶ˵ڼɽˮǷǳϤġ
ǾͺðˣǿܵĿߣһߣٶȲҪ̫졣Ⱥ˵
õġŶɻĿһȺ֪ȺһЩı죬ֻܿˡ
벻ôң̫ˡͻȻ˵
Ϊʲôиõİ취Ⱥ㲢֪ġ
ǵģ˵
žٺ𶼺ܿģѾûؼˣλȺǰæʵ˲ٵĶû뵽ģܼ˻ӭģȻǱѼ
żҶǮȻûżĲҵҲǸ˼ҡⶫȻûǼ˵ǱҲһŮȻ˺ǿģⱱѼȴǱزǮҲ򲻵ġ
ҲмұѼ꣬ζȴ̫ˣ޷ıѼȣˣܻӭĶˡ
ǴʮԼЩز׼ѧУʱ򣬴ȺΪлİæͬʱﻹһ뷨
žľͺܲƽһﻹݣͨĶȻ˶зݣӦЩرĶ͸ĸأ
ž٣ѡ׶ˣֻҪľıһͿˡο֪Ѿ磬̼ҷ׷׹ţ׼ؼҹˡ
Ȼûҵòݵ˲١
ˣֻܹˡžδ˵ֵʱʱÿ찡ԼһòҲûҵġ
ǰŻῪŰɡҲЩʧҲûҵĶ
߰ɡ׼ؼҡ
׼ҳؼңӭһӡ
λ㣬Ұⶫǿ˵ţְһֻӽͬʱվһԣƺڵʲô
ֵĴ򿪺ӣôԼȴֲ¶棿ͷ˲ʱ˺ܶͶˣȴ벻ͷ
ףҶӵˡžٿһۺеĶ˵
ܣҲˣйȻһƬ̲ҶԼһģһȴ˷鶯
һ֣жƬɣҶеıɣҶȴȻ
ģžĶֻԼ뵽ŶﶨһԣĶôҲ޷ȣȻ֪ǲǷɲ˭Լġ
ںȻ˷ȴȻǱɣҶıɣҶ
㣬˵ˣõһֻĻ͵ǵº׼԰ȥǡǺӼ˵
ãлл㡣ܴĸ˺ʮǮ
٣ؼȥȥ˵
ߣһȥ᲻⹫ҵˣҵ飬ž֪ıȽ϶ࡣ
ҡҡͷҲ֪ӳ֮һ˾Ͱᵽݣ⹫һүүҵˣһҲûҸĸҲԸ
ⶫ˭еģҵž˵ȴ֣Ϊǲֱӳأ
˵ͷӦģĸ׵̬Ⱦ֪һ⹫ҳˣҲΪ׵ԭɡ⹫ҵˣп֡
º׼԰һƬµıǰŸո깤ıûסҲ徲
û˰תһȦһҲûžЩͷ˵
ˣ鲻ͷܡеͬʱֻ̲ҶɵУǰ
ţλɰС㣬ǲûжġĸװ˳ͬʱŮǰҶӰ֪УѾߵ˼ҵİΧȦˡ
ʲôˣžٵĵӱȽСܽŵĿܵˡ
̵ˡ˵Щˣ㻻װȻϵóǲҲزסġҲ֪ЩˣѧĲ̽Թ֮ȴѧòȫŪĲ
λС㣬ûжģǽλСæͷǺ¶ӵĶӳҮǹˡ
ԲǲȥҲʲôæƽ˵ͬʱ۾ܲ鿴ţžٻÿԼĲǵĿԼʵģǰǰҲɱ˲ٵ̽ڡ
λС㣬ǱǣҪǡҮӲ˵ܵˣԽԽˡ
˵أִĺܲɣҶΪԹеǲ٣ûγ£
ǾֻöλȥˡҮ¶ааЦݣԸСܸ㲻ġһʱ䣬̿ν²˳ÿÿΪɱж̥У
˲Ŀǰŵ˲̵ʵû̫ʧɫӻȫġνҵһڣƫƫõԲѾûа취ˣֿ鸽ŮΪ˻̵ָԭֻó֣׽סæˡ
Үһӣ˷˿ʼмûʹԹҪ˵Ůεͬ׽Ůá
а취𣿡žٿԽԽ˵
ƴˡһҧ˵еĵֻ̲ҶɵУϧڶûʹãѾʧȥȻǿƮڿУȴҡҡλΣһҲûС
ҧžʳָѪУþȫпյֻ̲Ҷֻ̲ҶȻ䣬յ۾һ˲䣬վǰˣȫһ𣬴Ƭ̣תͬȥ
ռѪħˣе߾磬ǲģŷǳƾõʷУ˱Ȼûõָ㣬ȴԼһЩѪħġ
ҪʹôҲףҪ֮ѪĴŮΪýֻϵı̲ҶΪ壬ֻԹΪܳɹɹˣʩ֮ҲԪˣһ֮ڣͬһ㡣
С٣ܣֲ֧סˡˣȫ̱·Ҳûˡ
Դߵа֮ʱڣȴʤһˣǺ¶ӵģ˿ĽŸղŵĻ顣
жϸ׽Ҳ鸽ĸ֣֪û壬ȻôҲûʲôȴû뵽ҵҪĸö࣬аȴ޴
ɵǣ졣Ү鸽֮Ǽģ֪Щʬ壬ûôģɷųɡǱҲԹ꣬ʹǲ޺ʱ򻹻Ч
ڣ׷״ӻȡ׼õϵԸ鸽壬ֻܰгƬ̵֪ʹ鸽ĸ֣ΪԷһÿ׼һϵ
Ȼ׺ݣȴûǻ۵ĹҲһѵȴû֪ãֻȥ˺ȥߡ
¶ӣԻ󡣡ҮеѾ֧ŸʹԻ
Իʹڶ飬ͣתͷۻһּ򵥿ػ귽ͨƭƭ֪ϰգЩĸ֣ҲƽʱҮĲôԹ
ɴʱǰŮѾ֧ˣ׽ǡ
Ȼ߿ͬ飬ǱŮѾεڵϣһˡҮиˣȻԼСģҲͬ˸ͷԲҪġֻҪõ飬̻Զɽġ
˵ߺӰ˵ɵģÿС󣬶һҪ˵ҸԲؼʮ˵ڣ̫ˡ
ƫƫˣЩҪǵİΪ˵õ̵Ĵ֧֣ǻѪ˴Ͳ˶෽ϣһݵͼ
ͼУעĵطйɱÿطдİսڣΪڹ컯֮£ûġ
⸱ͼͨӿ˵ֽȥģӿ˰ҪصΪãɷǿе붼ˡʧأҲòӣٴһһΪ̷
νڷȫйΪйǸʷƾõĹȣǧһֱǸսݵĹҡսһùĻͨգΪ˶ս֪ж˱ıڵ¡
Щ˵飬̵Ŀꡣ
ڰ˵֮һľ۷ﵺϣһļɽ˹ģȻģֻǿȽǹ۾õļɽʵϣĿǰ;Ҳǵɽõġ
ĩ֮ʱأ֮ս࣬УΪطݺͼζ
ʱɱʮգʷʮաڼζػɱξʷƼζذռˣɼʱɱ֮ҡ
ݵļΪ˻ȫ֮ˣŮһٵĴʱ˴Ϊݽһֿ⣬кܴĿռ䣬ʯ࣬ǧ˿ڣȫ˼䡣
ϧǻǱˣûɱ²ֿ⣬ǽȫǧ֮ˣ档
ǲ鵽ϣ֪Ҫģ˸˵͸ӿˡӿ˼²Ϊٴΰķϵʱ򣬾Ͱص㣬յйĽȥ


ڶ
Ѿ̿Ծס֮أŲֽڣ˴ĽλĴ£ȥ˵ͼϵһڡ
ͼҵĵط֮øйĴڣ˴ûˣ÷Ƕ̺֡׵Ĵ˶ڣ붴ڡ
ⶴڵĿռ֮Զ˵󡣿ǺܿҵŻΪȡ飬˭֪ȴ鷳
ҲǼ֮УҲˣǧȴʬʮˡʮӵһǻۣȴѾˡֻڵ²Ȼ
Ѳƫƫ˵ˣ֪ʹʲôҩʮ߻˵ͭʬһ㣬Ӳ쳣ǵǹ롣
һͨҲֻǿԸˣʮֻȫϣҲȫˡȫ£ֻһ˻鸽֮һνֻܿϾ͵ļܣҲԶԶ硣
ʵҲܹ̫͵ıĪˮĳ󷨣Ȼʬ֮ȴһʴܲϸҲǸ˲ţȻӲ鸽֮ʵϣҵʬѾͬˡ
ҲɣӵνͶŵĺȻŶĸףžٺң¿ˣڱ鱨Ż뵽Ҫ׽æ𲻿ϰæһСѣԼ̫İ취
ǰһƬڣ֪ԼҪδǱԻԵģ屾û̫˺˯һҲָ˲ٵ
һһ塣Сͱѵڵĵط壬ﻹЩëëġ
٣𣿡Се
žҲ˹ܵĶֻǸͨŮѧ
ʹգգ۾ͨںҹǿʼܵľԿˣȻЩģǿ˴˿һ䲻ķûдžȻǵʯš
֪ǵҡվһ֫оһ̲ҶϣѾ̵ˡЩйڵϣڸû˻ƣǻһһûȥ
ͨʵǲܳΪģֻǰĵ߰ˣԼϻмɲá̲ҶҵıԵ𵹲õı̲Ҷ̵ȥãûַûٴԼﲻǱʹõġ
ǻɱ𣿡žٺܵĵʵ
ɵˣҪɱǻ÷ôľڱǱ߾Ͱɱˡֻ벻ץʲôʼ˼⡣
᲻ᡭ᲻ǽɫžټѵ˵
ǺǣҵĴС㣬㻹밡룬ƯŮĶУбҪô鷳ץ˵ĴץЦ
˵ӴžС˵ͬʱķһۣƺʲôȴû˵Ȼȴܴжڡ
ѾӦڣžٵһһȫžСѣЩʲô²
ߵžߣֱļ磬°ͣЩаа˵֪ŴСޱȣ㲻룬ץ㣬ΪƫҪһʱ֣ҲǲʶҰ
ȥɫǡžһ죬ĵС֣ȴ֪жһǶԵģеʱץԼûҪһʱ򣬻ƭİ취ץԼ
˵ҪʲôвҰ֣вȺžʵ
뵽ȥˣвֻ˵ùȥôᵽвȺȥˣǲȺˡȻЦ˵ƫƫЩģζġ
һŮΣٵʱ뵽ˣĿҪˣûԼղŲҲȺڵĻһԾԼȥġ
ǿ˵ģȺѾƻǺüжˣзݰһģҰʲôвİžа۵ķ
ӦòģвȺǻڱֵģǻؼǲŶ֣⣬ȵģ˿һµʱ䣬ܻôȺ˵ЩһΪйĹԹġ˵
һһȺȰžٲ˵
ڳԴװô죿ЦԼҲڳԴװ
˵Ⱥĸðžٻһתֳȥˡ
𶼲òŮ»Ѳ£˿ݵžپȻ뵽ȥ˲𣬴ΣҵĽ֮˵ЦˣҲ֪žҲֻһ£Ҳĸ㲻Լϲĸɡ
λСϢˣʯŴ򣬶Ү˽
ߣǵʲôʵ
λС룬Щ飬ǽȽϺЩҮǳ£Ȼ԰Լ¸ɵϲ̫ˡ
žٶһۣû뵽ȻԿ̵Ľһο̵˻ڳǵʱǰǰյˡ
롣Үǳ˵ΪһˣؾʿǰλСȻܵȴȷλʿ
ȴ̤߳ʯţԲЩǰͷġ
λãλĲ˼ҽŵ˹أˡŵ˵ΪλС㵹Ѿơ
žٺܾȵĿǰӣû뵽̵ĽһǳӢˣȫϣȫͬɫ󣬾ָţ
ʵҲûʲôÿ˵ͬλΪΣŵ˹˵
ץΪ̸𣿡˵۾ǳ˾衣
Ǽ˲£λСܾˣλСŵ˹ؾƱ˵Ҳ֪ΰѴķѾŪġ
˵Щûõģ˵ץʲôžٵĵҲҲλЩɭĽڿ˰ɡ
ģС㣬ûдְɡŵ˹ز˵
˵˵ͷȻǳԼġ
һСС鷳һСæֻһСæ˵Ǿ֮ͣİҺҵĽǣĵġλС㣬ԼѺͼˣҲԶǵѡŵ˹˵
ߣʲô£žٲм˵
һѣ˿˼ҵ˺˵ţҲֻԼвͣĴתʲôأǣǻ᲻ɱڣ˽Ǻ̫Щ
ðɣ˵˵ʲô飿˵ŮݵⱾǺΣյ顣֪ʱǺѾܾԷҪģǡ֪ǻζԸԼˣȻȽϲɲǺˡ
֪һ鸽֪֮ûһֿԵǹ鸽壿ŵ˹û뵽Ȼ˵ĺ
鸽壿ʵû˵
ŶСʹõַʬ˵ķŵ˹غܴ֪ԼЩ͵ѧģƿԶͷֻԼ뷨֡
Ŷף˵ͷ⿴͵ѧı£ֶ֪
ԭǷ֪еʬ壬Եǹ룿ŵ˹ġϵĶˣأԼνӴǱʱ򣬻Ϊ췽ҹ̸ء
ɺһоȻģΪ˸Ķ⵽ѧȥļйʷȴԽѧԽס˵Ĺ۵㣬йһжǲģ޷͵ġ
ͭʬͭʬͭʬҲûʲôʵģ֮ĳЩҩƣ⣬ӲֶͭΣԹѹ弸ͭʬǻ۱ȽϸЩҿԶ겻һЩͬ
ֻⶫƼ鷳˻ֶġһ˹Ӧûʲôῴͭʬģֵĵط
𾴵С㣬þͭʬźǵסҵȥ·ˣСҸСæֻҪסһʱͺáŵ˹ؾԼ̫ӢˣСĶٶ
ܷŹһҪһжĿͳԼǰ̫Դˣ̫ĶԼ˽ģͳ磬ʵ
û취ģͭʬҩģҪܶǳϡٵҩУңһҪҶ̲ϻſԶԸǡ˵
ʵԸͭʬ鷳֪ԼΪǶԸͭʬ˵üֵûˣǿǺΣյ顣˵ķǳѰſԡ
ϡеĲҩ˵ܻ쵽ҲסһСʱġҶ̲ϻֻ̲Ҷɣ˵һƬ̲Ҷּҵʱ򣬲ŷֳԡ
𿴵øԼı̲Ҷ֪ӦһԵģֻҪԼ˵ҪƬЩУȥǶ
ŶЩѣСҪҩ˵ɣһΪŪġҶӣƬƬŵ˹û뵽ף뷨𲻿˵ġ
ʵڲеʱŵ˹ѾΣвŮķڿһж᲻ˣֻҪҪĶŪͿˡ
ҮСҶŵ˹غɵ˵֪ĹûϵֻҪԼһλܺġ
Ү˽óһСУ򿪺иǣŵĹȻǱ̲ҶԼҶڡ
ôֻҶԳȥֻԾ
ҶɣҮô£ǲֻ𣿡ŵ˹صüͷʱ򣬳κεĲ
λСʱұ鸽ˣʱܼ֪ģ˵ģǻʱҲŷ֣һֻҮвɫѿ
С㣬ǸССʧֻѾֻˣӦ㹻ʹõİɡŵ˹˵
ҡͷ˵й뿴
֪˵ʿӣΪǸͷβåֻǸ߼åˡ
һ˵ţһеı̲ҶҮֹж֪ЩƯСһɰСǿµƯҲɰ
Үӣֻ죬ûȥãǱߵŵ˹ȴ˸ʽȡáҮ򿴵ӣһСĵĶ
ְֻ̲ҶȡַɿĶţۻҵĶڳ˭Ҳ޷塣һŪֻ̲Ҷһ𣬱һƯıɫСֻСȴȱһꡣ
ˣֻ̲ҶŻΪһı̲ϻֻĶſԷչȻֻȱһ꣬Ѿ֮ܳΪ̲ϻˣȻҲ̫ˣ޷Ըͭʬ
˵꣬Ƕȱı̲ϻٴηֳֻ̲ҶŻغһҲûߵӡĶվڲԶĶҮһ
ŵ˹һ£ѾĻˣȷǿȥԭһ仨йԼ̫ˡȻҲﶯˣֻܶйⷽϣ֪˭õʹõģǱķԼ˽Ķ
ðɣλСȥϢһ£ȻûĶһƬ̲Ҷһ취ġŵ˹˵
Ƭ˴򶷣Ƭ̲Ҷھˣйľ죬ϣжţаհѶϾˣͨ˲ͬһȼϣȻ㲻֮ˡ
ҮžȥϢȻزǼ䷿䣬Ǽ侭ʰķ䣬ڵ£̫õĵط˾סֻܽһˡ
߳ķ䲻Զӭˣһİ£Ȼڵת˺ܳʱ䣬Ȼûմһȿˣʣ̵˴ͬ
ʲôˣȻĶҮطҵģҵ֮Ѿ鿴еĵطǸ⣬ûκλ˴ڣôģЩȥˣ
ţ֣˿ȽſڵЩһ
ţﵹ˵أ
ȷûǹɭɶʡ
ְֳɣûȤЩļһ档
һ˵ӣԹԵˡ
ˣˡҮйǺܺã˵Ļȫˣ˾Ȼһ·ɱġЩȻʱ䶼ûУɼͨˡ
̵˶ģ²ֿ֮Унʮͽȥ⣬ڽܣҮֻѾʮ
һžٵ֣վһߣ˸ˣԼ޹صġ
λʲôˣΪطȻһ˵Ķλľʵ
ǱץġžһӣֳƯ˵ɲͨǿ
Ⱥ쵰ΪֻǳЩԹģûൽȻǿŮ
λõ԰ȫЩٴ˵ĵطŮ뱣һ£治ˡ
ţƺĶ࣬˼ۣЦ
ţΪηЦʵ
֣㿴λҲͬˣЩҲδĶء˵ָָ
ŶȻСԭһģϸֱһ£Ͼǿ̫࣬ղֻŮû⣬ʱϸһϾͿҲ޹ģǷƭ˵ġ
ǣ̵ˣģץΪ˰ŪԹꡣϽ͵û뵽˵۾öرǸţģĻǳϸ
Ŷԭţĵ˵ƺš
ôǵɡĺܺ˵ȻҲǺţǶԼʵǳţںСҡ
ʱŵ˹Ѿ˳ԶԶĿˣһУҲֻһˣҲЩڿɱȵġȻֻԶԶĿһۣѾ֪ǿԲԼȵģֻ鷳ˡ
һҧûעԼ棬óӣͱڣЩڷֽȻɱԼ˵ʱŵ˹Ѿ鸽壬Ľڣ˻Σ˳ȥ
͵飬һ󷨵飬鸽崿ǿ˵ɵģû취ģʵǣ˵ҲûֻȰɱ鸽֮Լڽ棬׼͵Ϯ
ףʬ֮⻹ЩͷţĿʬԼֻǾһ£û뵽⻹Щ
ӰһţѾ鸽Ľ֮죬оտǸ鳤Ҫϼ֡
λﲻغ£ЩС޺ģǣλţ֣ţǧһµİ£ֲ˵Ҳ˼ģ˺ЩøС
ֻ˵һ仰Ĺ߱ʬѾڵϣҲ֪ţǧʲôַӲԹ˳𿴵Ŀɿڴ֮ǿҵļܣȻԴ˷ǳ˽⣬û뵽֮Թ꣬ȻԱ˰γ⡣
꣬ǲЩ˹ô£ţǧüͷ˵ʱּ䣬һƬȴǸԹʱּײȥȴ޷ɳȥ



ţ֣͵ѧһƤѧҲû뵽ǾȻǴû˵֪֮١
ҲˣЩ̵涺֪ѧķҵʬȽ嵽ʮֻԹ꣬һţٷŵ̲ҶУѪΪýʬ̵ˣȻͨԹֱʬ
治֪ģʬֻԼ·⣬иֻʬҲȥó
֣˵δЩˣţǧȻ̫ΪѰƿˮʿ˻ͷʵ
ˣǸʿȡǵԹ꣬߰ɡ˵Ҳ֣Щ붮벻ˣͷһο
ã֮ԡţǧ˵꣬Ӱһͬйιһ㣬գۼ䣬ֻصղվ֮⣬һѵ䡣
ɣҲٿǡҼסйͲҪޣẦ˺ѵġţǧ˵
ļˣȫŴˣղֻһιָϵȻˣǶ򽻵ˣ˿ȴԶȹ򱶡
һȫ򶴸ȥ
Ϊʲôߣ𲻽ʵ
ɱǺҲ֮ˣסܣҪɱˣûôţǧһ˵
ԣҪɱӴǿŮžٵĻˣղµҪˣԼŮˣ
ţ֣󲻶ͷӦЩõĶ˵
ţ֣Ҳоˣصţǧͷ˵
顣ڿ˵벻ͨôñų
ҲֻһֻءţǧЦ˶Ȥġ
ãһһֻⶫǿ󰡡˵
ɲǺö˵
ǺǣСֻһ֪ⶫƽȻǺö֮Уѵõĺòϣ鱦ЦɰСкøеġ
Ǵȥһûء˵ȷС˵ĴڣԼȴԵʵõԹ꣬ҲûһֻԼ׽ġ
Ǻ棬ⶫȻ㲻ʲôҲͨ˿ܵ˵ģˣɻΪһġţǧ˵
ţ֪žٵ֣Ѿռˡ
ţǧˣڵ²ֿתתȥǺϤӡ֪ˣƾͿԸӦڣ˲Ż˵׵ڵ²ֿߣԼֻѾתͷˡ
֮һ޴ʯ֮ǰʯŸףʮףû뵽Ҳôʯš
Щ˵
ţӦͭʬԭ˼Ҳ֮ˡţǧ˵
ǺǣⶫֻǿŶѡЦ˵ͬʱʯűߵĻһǵʯŻ򿪣ƾȻǳɡ
ʯŸոմһ죬ʮֻͭʬͭʬ֮еģɼûô̫鷳궼ûƹˣпۿǳΡ
˼ⶫء˵
аʬöġžٿһ֮ҲҿˡȷͭʬĿѾˣȫ¶ƤͰͣ˵ѿжѿ
٣˵ˣָ㿴ǣǵǻģͨʬɲͬءϸĹ۲š
˵ˣŮӼңʬʬͭʬģ޲Ӵžٻǲҿƫƫʮֵĺ档
ȺøҺˣЩġЩԴ׵˵žپǺƯرԵȺϲ
ȥ˵ɡžһ˵ԼΪֹҲŪԼϲĸ
ߣһûôƤ񡣡˵
ųͭʬţǧЦЦ̧߷ųһͬһһ׳Ŵͭʬͷ¡Ĵͭʬͷɨһɨһ㡣ɨǵɨϵʱǾͭʬʹԭأһˡ
ӵʱʮͷʹѵͭʬȫ˵ˡ
ˣǿԽȥˡţǧɵջĶͷЦЦ˵
߽ʯţķ֣ĿռȻޱȣǰһôСʯţпռ䣬벻ףλС棬Ŀռ䡣
ѾǺˮˡƺ֪Щʲôڽ͵
Ŷ۾ѾˣôĿռ䲢ǿյģǶ˶Щطвٵʬ
ʲôطžҲǰľ󾪴ˡ
˵ǣĩʱݳǵһ²ֿ⣬Ϊ׼ʣϧûü˵棬ͱݡ˵Ѿʷˡ
ԭôôʬһɨĵطмپߵʬ
ʱǣݰ˴壬ȫļˣ뵽Ƨ֣סڣףЩӦǱģ˵Ӧмǧˣ˵ء˵
̫ˡžٽץ֣
˼ţǧĴȥͨСһȻûȴҲСʬĻö࣬ǧ
˵һָ
˳ָȥȻڰУƮŶͬԹ꣬ŶԵЩģ˵ĸоҪŨö࣬ƣԹת
ʲôҲûаžٿ˰죬ֻһƬûеƹ⣬һֱ߽ģںδв֪￴õʲô飿
СδȻǿģɣҾʱ㿪ۣ㿴ʲôӵĺˣ¡˵ţžٵͷζһ⣬žٵ˫Ŀ֮䡣
žͼǰһܵһжĿõˡﲻͬĴʯп͸ߣʲôҲģɴʱȻԿһ
žٱĸ첲˿̣Ľűһѹѹˡ
ûǵģֻЩ˹ͷʲôµġο
Ǳž顣ָ
ԭӵİƯžһӱˣĻµ㺦µӡ
ǺƯҲǵһοⶫģǳףҪ׽ϼˡ˵Ϲҵкܶļصġ
ʵ׽鲢ѵģԹʵı仯ṹкܴĲͬȻԹԣֻǿȴЩǿ֣Ҳ׽ġ˵
ţǧһ߲Цλ֣ԼҲǵһȻʦźԨԴɶΪ˲ʱֵɰ֮˵Ĵɣѹθǿ
׽ⶫأʵ֪Լˡ裬Ҳ˵ģοǿ׽顣
µĶһԻ˵ĻģĿǣڶʵش񣬿Դı壻ǧۻƣⶫԿס飬භǰԼ֪ʶ˵˳ĹǾɫȴ˵ĵط
ԭҲģ֪²¡ʵԾԾԤԵӡ
ǺǣȻĿǣȴǿֵ֮ģ̫ԣûСЦ˵
֣ǳְɣһֻ׽ȥƳ鱦ţǧ˵ʵܲ˵¡
õġ˵
ţǧõĻǸղŵֻֻɵǰƺо֮ΣвȻɶ㿪ȥͣ׷ȥ
ƺ׷üˣֻͷƴȻΧһȦγײҲ޷Ȧ֮⣬һĹ򣬱ð࣬ʵʵĲˡǰ󲻹ӣֻ˵еףȻԹԵı׽ˡ
һߵǣȻţǧ˷ֽţܿҲסֻ顣
װɣٹСʱֻҪ˻Թ꣬ⶫ͸ˡԺ˵
СģˡţǧЩǵУɴʱо˽ӽУǺĵĳѣʦͬš
Ȼˣˡ˵
ǳȥﲻ㣬֪ǵѡţǧ˵
ֻ飿Щɻʵʱֻ˵һʱ
޷Ǽֻ飬֮УԳ޺ͨҲ޷ǡţǧ˵ĿУȡ鱦ΣֻҪЩ޷ɳȥˣԼĿľʹﵽˡ
Ǻãߡ˵ţЩĿһۣΪ˸ӡ󣬻˳ȥ
˲ų棬Ȼˡžͬʱôǣ
λʶǣǻͷʵ
ǲǺˣڱʱǾҪ˵ġ˵ˣּˡ
Ŷãֵܽѵѵǡ˵
СΪϣ˺ЩСţǧ˵
ߣ¾֮ǿһ˵
ϸйǽ¾еĶţǧüͷ˵Ϊǰ˵ģȻҲϾеĶɿóһ㣬аնԸˡ
ʦͬԴȴ˵ĸɲʲô¡
ŶϾٳɵĹҲüͷϾУԹȴɣͬҪϰЩſԣǿҲ޷ġ
ʲôˣĵŶʵ
ʲô£ʲô˺Ű
ĶŪģĵüͷʵȻںԶĵط鳤͸оĴڣû뵽Ȼ֮
ǵġŅ̀߰ͷ˵
ߣ˵ѣǲǵĶʱסˣ֮з֡鳤˵ƭûô׵ġ
ҲãȻͬˣҵֻͷָǺˡţǧ˵Щ֮һú壬ֻҪⶫˣ˭ﻹһ
һֻĵ׷ʵ
ֻţǧЩõ˵ԼѾһֺαر̫ء
ǣɡſó˵ΪŨֻ²Լ˺˵ƺʤһǼþհɡ
Уܸǡ𼱵
ΪΣţǧʵɲᱻСɰЦԻġ
ˣǰӣڱҪɱ߹١˵
ΣɱҲʲô˲õ飬ֻΥϰˡţǧü˵ɱٵȻԼȥɲԼԡ
ɱٵĿģֻΪһǵļһϸ߹ٵλã룬˵˸߹٣ϰնǺ£û뵽ţľȻѸ㣬ɱ¡
ŶǵЩãҲʲô£ӹˣмǺù٣ţǧﻹǲΪ
ùٶˣɾұһΪĲǶǣʵ벻ԼȻҪ̺һ˵
ɣǾˣΪɱıݡǷ٣ΪƽԩĹ⻹ǧţֻ˵йӹ񣬶ǻ١ڶһҲûʲôţǧžĵ˵
Сǵͨ죬ȴ֪Ӧ˵ЩʲôţǧｲĺܲͷƫƫԼ޷ĻɺͰĺȷǱݰΪֿǧأñݾǺõģйǧǧũݵģԽ
λţȡʲôãžٿżӣʵЩѧĵģۿڲţʮҲĶ֡
һΪΧճȥһ֮鱦ţǧﵹûΪžٲ֮ˣͲţǧ޵֮ΪƽȣȻ
ʲô鱦Ҳ֪֪Ƕкܴ᲻Ƕɱˣžʵ
Ȼᣬɱϡţǧƽ˵
ǻᣬҺۼɱˣĿĽһ˵١һ̰ˣԲ㣬ˣҪߵĹ٣ǰסΪ˰٣ǻɱˣ죬λȥҲһְףͲΥ𣿡žһ˵ѹϵ˵


Ľ
ţǧüͷ壬ĻԼΪкԼ֪ҲˣȻ֪ԺнǶԺΪǴзġڳ飬ûʲôȤõȴһ롣
ûУŲ˵Сڣûô׵õ飬ôõĶȴ־ڱصãǰ˶Ҳϧ
λ̨±֤ԺôˣǧȻȡãλΣţǧ˵
ҡҡͷı֤Լܸģ֮ˣ֪ףĲᷢģͨˣĵȰ׿ˮһԼȡ飬Ŀı鱦ġϴγ˸ưͿڻء
Ȼˣֵֻܲüλȡˡ˵𿪿ڵʱ׼ʰˣһİͷǳĲˬ֪ţֵԼ֮ϣɵ˵ɴʱһţǧﱻž˵ˣȻԶԷ
ߡӥźһеձǰ
𡣡ͬʱһмԭֻԭɵУ໥Χŷǡϴּҳ˿Ҳڹڴ⣬Ϊʱ˲ǷˣǺСġ
ǲмĿֻĹԭСôῴһӣﶼóƾӲƴ
ӥȷǵĶ֣ЩˣӥĹԭϵǽƾﱾǷֻԭһһ䣬ѾȫʧˡԭٶȲȻǷ
ţǧһüͷǰʽһ̫д󣬷ʧȻȻƾŵĹ򣬲д⣬ǵ̬ȣԿġ
ŸǱͬһۿӥʵǣһ˳֣ȻûˣţģӦû֮ϣƾԼһֻ֮»õİ취Ǻĵ֮ţģٻͷԸǸǡ
뵽һţǧȥͬʱĵһɫ
ϵʱܳȻһƳĵ֪ŵ˼ں͵͵ȡ׼֧Ԯš
ţǧﲻͬǣǸר֮ˣȻЩŰȴ֮ĶԿݵ̬ȡȴ֮ŷǳеĹϵеʱ򶷷Ϊеϣʱȴŷǳİ
ʼʱ⶷ȴˣֻǲΪһСµϣһ̡ɴʱȻѾ֣ͱȫԸԲСκζ֣ΪλСǰʾԼˣ˧
ĵͬʱŹ⻪סŵķмһڹСŽŷȥͬһʱ̣ȴɵĵ֮䣬һ׼ĵ֧Ԯ
״η֣Ȼ˸֣ң˼ϸ壬еĿȫڡǰȫȻͬȻ׺ݣȴûһ˿ȡɣ˸Կ⡣ǳֵһ˲䣬ž֪ãߵˡ
ţǧΪֹ⽣ÿֻԹ꣬ǿټĺľΪƶɣÿֻƲף鱦ȴҲˡмڹ鱦Ϊī֣ͨɽزīƾԹΪˣȦͬƷĸףػмǿĹ
ŤţȻļзж˹ȥ弸һŵӰӣܷĸ
ֹֻ⽣һССٴΧסţīֹȻΪ鱦ָзתףػͬʱţȻӰȴֻ
ĵһһ鳤Ϊ֪ģ֪һ·磬ձ͵ϮҪǱ֣Ķȡɶܹġ
ֻӳֻһţǧȥȻֺҲġͬʱ»ӶֻӵţǧĿȥ֮Ȼɵֶݲٿܾ֮Ͳӡ
غֹֻ⽣һһ·ֿỮȫһٴηϸ߿գص£ĵɻ⡣֪ν죬ˣԼ㶫ʱȻ˲鳤ֹֻ⽣ī֣ѹȻ
ǳԾСŵıġ
ŲϵƶţƾԼٶȶ㿪Ŭһṥָţǧܿͷˣĵ⻹ˣмڹͬһ㣬ȻסԼȥ·˵ȥţǧ뿿Ҳܡ
ŵûֻﱾģԸһȻû⣬ǵڹ⣬ȴȥԡ֣Լǰ޵ȷʵЩͷǸѧٴţǧȻɵİԼϾ·
Լ޵䣬ܽһı£ȴκζԷֺĵֹ⽣ѾЩʣǵڹˣʵԼֻ¾Ժܲˡ
ǰȴòðһԣ۽ɨѾĵΪˡŰȫ͵ǰػ֮ϣ˲ʱؿڴʼȫӳһ⣬գۼ䣬űǲýġ
һҧ׼ڹķԼļͷ׼Ӳһ¡ڹ䣬׷ɡŵͬһųŵӵֱţǧ
ŵĺȫһվסѾˣڹ׷ţĿĴﵽˣʱѾţǧǰ
һϲ֮ˣֻҪԼվǰѾʤˡ
ţǧЦˣȻЦݹϡ
޵䣬ȴ̫һˣҪ֪٣ΣĽϡţǧﲻ˵ͬʱֻǰסŵơ
ֻһɴѵķ˳ȥˣĺܲҡ
ȺһȻԶһ֮û뵽ԼֻѰԹϢȴûע⵽Եֻͨˣˣеöࡣ
ǱߡȺ˵ŶҲҶԵطˣû뵽ɵҵֻ죬Ϊûз֣
û°㣬žѾȻǺܴȴǳԣοžٶԼҵİǳϤ¶Ѿϳˡ۾ʹЩúԶѾվڴͷȺ㡣
ЩǵѣţǧȻһɵӣҲڵϵĽš
ǵģǵѣ磬ˡ˵žپܣߵѾ뿴ˣܼѼ˵ĸоá
û°ɡȺһ´
ãûҺ˾ǡ˵֪ΪΣһȺԾľͻ
硣žٿŶȥŵˡ
û¾ͺãû¾ͺáŶӵ˵ϸĿ˼飬ȷû˲ŷࡣ
ףЩ˺˵Ѿ˽źĵ
ǰǺģߵ˾ǣҵ»кôһƬռ䣬滹ĸءž̫ˣֱȻţݵµĲֿж
飿Ⱥüͷһ壬ǶɲöԸ
ûϵģֻѾ׽סˣڵȥܿġѾ֪ȺЩʲôˣϾ֮ˡ
ŶȺüëʲôˣȻ˱£һֻѾѲˣֻȴ׽
˰ɣ޵ıϾһ޵һ޵Ͼ㻹Ըޣ֪˰ɡ޺Ͼ˵飬ҲԱӴЦһֱŬȺϾȺǲ
ŶȺӦһ˼ȴûڷӵĻϣԹԵţôᱻ׽ģʵεԼȺҲ֪
ǱĴĵӥ뿪ˣţǧﵹûΪǡУһ޹ص鶼ЩС£Եùй̫档һȻ̤볾ģг֮ˣ޵Լһ¾ûҪΪѣҲΪС
⼸λǣǸղûѸٵĻӥоûӣʱ˲ˣ˹ʵ
Ҹ磬⼸λͬѧžٵû룬ҲʱˣԸ֮С
ţǧﱾǻ£Ϊ顣ɵȺʱ۾Ҳ벻ˡ
λСֵǣţǧϲʵϸĴȺ󣬰Ŀⶨڴ档˿ϴ޷ӡ
Ⱥ˹ģ˾ȻڹڵʱԼһģ½飬Ҳ㹻͵Цˡ
λСֵ޵Ŀڣ죬ж鱦֪˵ĶԲԣţǧǳʵ
һߵǵǳһԴʶţǧ֪֮λţȻ漫ǿΪӰԼʦųҲԵĿ䡣ˣǿļ⣬ҴӲĵǻ¡
ξȻȥһ죿ȻԼҲóǸѧҲ޹ΪԲܸ߹ԼģԼţǧҲδ˸ȤΪʦһ仰ŻԼ
ֻѧһ㣬ȤҲ˵鱦𣿡˵ţȺܴ󷽵ó˿֪֮Уõ鱦ͨǿĶͨҲ˭ġ
ɷһۣţǧ˵
Ȼ㿴ɡ˵ţȺ˿ţǧ治סŷӣȺⶫڼˣĻŹֵĶ
Ȼ鱦ţǧﰮ˵
ţ֣ȻǼ鱦Ϊȴоǿʵ
ִˣǿҲǿ֮ʱЩô鱦ɷͬСɣѾˡţǧ˵
񣿡˵ǵһ
ǵģֻ˿ͨǼѾ˲ˣĻȴѻԼʶıţǧ˵ǲĻȺ
ȺĶţǧ߿һˣ˿סǷӣӵȷԼʶ꣬ͬһԹꡣһۣϳݱ¿Ǻ˲ˡ
֮кãǶʵĶЩȤġ
˻񣬾ͱʾԼ˼ά룬ϲֻҪųȥԼͻõжϣĿơһ棬֮֮ͨˣͿԽˣǾ͸˲ˡţǧ˵
Ŷԭⶫһ㣬ɹһ㣬Ҳ㲻̫˲ɡһΪȻӣ˵ⶫУû̫Ҳֻͨˡ
Ǻǣ֣ҿЩƫˡţǧЦЩû˵⻯֮˲ϣͨ鱦ܱȵģ鱦ĺûͨǿȴԻġ
˵֮ˣȺӦѣһˣûʲôϢ˵
졣Ⱥĵ׽евΪҪԼء
ţ֣滹ֻ飬ѾĲˣǽȥȡɡǼ˿֮ãȻûȤ滹ֻ飬ǿǾԺõĲϣ˵
ðɣǾͽȥȡǶʡǳȥˡţǧͷ˵ĳȫͬġ
ٴν²ֿ⣬һظᳵ·ߵúܿ졣ŶҲӴȡֵ磬û۵˿·ߣǿûںڰı¡
ף󲻶ͷûطţǧ˵ͬʱŲҲӿˡ
кβףǻûиоʲôţǧ治١
ʲô˵ĶȺ˵ҲӦˡ
ǲĿȺһۣȺǵûзǸĹһЩû뵽ԼûʲôӦȻ˵Ļ
ֵܹȻñ£ȷж飬ֻѾҺ֣ˣӦѾ˷ԡţǧ˵ȴˡ
ʲôʵͬʱͣסŲʱѾ߽ǼСֿ֮С
УŰĹţһƮţƺšǰԶĵطһųɫĹâȺϸĿţŹԼԼԿóһССı״
Ȼ⣬öȺÿ㵸ĽеϧûֻѾ
ʲôȺʵ
ȻⶫӽеƺþûԼϤĶˣʵҲˣ󣬾ûԼǰϤ⡣
ʲô÷ʵȻŷĸͣϧ֪Ķ̫ˣʵĶ֪
óоΪϵΪϵеľƶɵģſȡһô˵ɣ¾лľԿǡ˵
ΪǾԵĿǣ¼䣬ûоԵ飬һжԵġ÷˵
Ȼ֮ģǺġһ֣ԹΪֻͺˡȡһ꣬ˣǾԵĿǣûκԶù˵
ǳȺҲ꣬ҲᱻȥҶʵ
ȻԣȺ֮ˣΪһ壬˳Ϊֻ꣬꣬ȻԹö࣬ȴҲȵģһͨ˵꣬ʵͱǿġ˵ԼȻ٣Ĳûн
Ŷ㻹˵ģ÷ʵ
鱦Ȼͨ飬ȴǲ˵ȣ֮˳ΪлǣҲ˵ûԼʶֻԶĻ꣬˵໤Ȼ޷Զȡˡ˵
˼˵˿ǻ˵꣬ҲԱȡĴʦʵЩУǶ˽һ



ǵģ֪Ȼȡ˵Ļǡ˵
԰ط˵ҲмˣⶫΪһֱûʳĸ飿Ⱥʵǿĸڵ²ֿͦʵġ
ӦѾţǧ׽ʱʹ˴ЩÿıãʼȻɻԽԽ죬ȡڰʱЩͻᱻȡˡ˵
ԭ÷˵ףȴ֪ⶫô£ҲȺ֮󣬿øʵ飬оо
ţ֣˵ţзɳһֱȥһֻССĺֻģ˹ģȫǼٵģֻе̫ˣһ۾ͿԷֱǲ
ס֡ţǧＱֹ̧ǣϧ̫ˣ˵ȳֺ˵ţǧ֪ҪʲôʱֻѾɳԶˡ
ͻȻ䣬зɳһɺ⣬ϸֱֻۣ䡱һ죬Σֻ꣬㷴ǡ
СġţǧһϧҲͬ
ţǧȻзӦŶ֣Ѿųֹ⽣ÿֻԸһꡣֹ⽣ţ̵ķֹ⽣ʱȴð޹ˣ
ǿʱûüӦ
ǧƣ찡ⶫжٵԹꣿţǧϳղзɳĺ⣬ǻǵռ֮һǧơԣǧҪһֻԹ귽ɷϸͬһ㣬ղԼģмʮӴϸ²ҪʮֻԹꣿ
ǺǣȻǸö֪ǸţΪκ£Цҵ˺Ķ˵÷ˣηֽȺѧϰǼһ
֪Ⱥ˵Ĳֻ֪ǵģŶͨҲԿõġ
ҸߣղǧƣûʮֻԹ꣬Էǿ˵
ʲôʮֻԹꣿȺɵˣԴ֪Թһ¿ʼǾֵģ˵ģǧѾ˲õˣΪһǧֻԹ꣬ɱ˷Żϧġ
ŵˣҲûʲôˣĶƶɿʼ֪ٴˣҲ֪˶ٵԹ꣬飬ˣԷǳǿ⻹Ҫʱ˱ˣⶫҲΪءӵ˵
ʱ㲻ʲô˲Ķ˻ȥⶫɼͨˣ֪Խ鱦ĶԽ١ȻȺͨԶǰֶ࣬Լ˵Ĳϣʮ֮˾û˵ɼʱҪ鱦жˣҲӦǲĶˡ
ţǧüͷĸ鱻ǶԽԽԼȴ֪ʲôԽԽǿ󣬾һֻѵʨӣȻ˯֮Уȴ˲Ҷв
ţ֣ǸղѾųһ亹ⶫǿԶ󣬾ʦҲû취ǿĹղţǧֻ֣ԼҪΪԼˡ
ңҲ֪ʲôҸоǸո˯ѵӣǻǲҪΪţǧüͷ˵ȴţǲӦð취ȫⶫɳȥ᲻ˣ
ǣȻʱῴţǧľͷɶ֪ʶȴ֪ǲ硣
ˡţǧ˵ȻԼ޷շⶫǰԶڵ±ȽϺЩ
ȺѾ˵ˣڼסֵ⻹ѧӡôӵҲô̵ʱѧᡣ
ǰ߳лڲͣıŸѧȺܵһжֻ֪շⶫ
ţǧ￴ȺȻǰȥһסе㲻ҪˣʵҲ֪ⶫ᲻ˣֻøղķѾΪˣĻǲĿء
ûµģҲа취ȺͷţǧЦЦ˵ŷ֣˵Ŀȫ
СġŮͬʱ
һġȺٴλͷŮЦҶģĬ
ֻƬ̣ƺѾ˹ֻͶְ㣬У춼ûͿˡ
ƺӦͨ巢ֺ⣬ͬһȼյʥһ㣬˵Ĺâ
ȺߵǰԼʮԶĵطΪвͣʲôΪһ㣬ʵʲôֻ̫ӣȺԼһ㣬һֱͣ
ͻȻ׷ɵĿţǧȻҲ޷ȺʲôȻ֪ʶ֪Ⱥʹĳ鱦⵹ûʲôʵģȺһѧôܻⶫԼʲô֪ء
һӵʱ䣬ȺѾȻˣֽһָһȼյţǧһˣˣ˭뵽СеȥձȻ֮ƾҲҳ֣
˭֪鲢ûӣȻ˿еȻûκεķӦղҵĻػҲûбշĹ˳
Ⱥ˴ȻڿƮŵԼղõӦûôûзӦ
ǱˣҶˣȺǵãǧ˵ʶӴҿɶˡӴӵ۾ĽеϧʲôҲûС
ΪʲôȺʵʵûԼʲô
̫ת֮ǰҽ֣һΡŭСӣԼУȻԼĽȻԸˡ
ŶȺ˼ЦЦԼģѧӡʱ򣬵¹úһʱ䣬ϧûȤˡӵȷ̹ԼԼҲֻڱȵʱŻһСġ
ˣȺԼѾ㹻ǿˣܽ࣬׵˵ҲδǿڵԼء
ȺٴתιȻ࣬ǵȻԵɿеȴ
ȺһϲȻãٴ˾õ־ǿеȻһ⣬ȺȺһûӦʱ䣬ǵѾüĲˡ
Ƕȥˣžٵһ˹ŶҲûס
֪ˡȺָԼĶͷ˵
ܣôĶôӲỵžȺԴʵ
Ӧòɣⶫʵ塣Ⱥ֪ղһţǧǰʱۣǲܿЩġ
ҲԣЩ󶼲ġž˵
ʲôЩС٣ٺ˵ӴҲ˹û°˿ۣҲţǧæˡ
ʲô˵žЦ
СֵܹȻֶΣɷ̣ղȡ鱦Ǻţǧ߹ʵڲĶһǲʵģУֻûоԼкβ֮
ŶⶫҲǺȺ˵֪֣Ҳʮǰˣȷ
ѵǡţǧסˣļ棬ȷйֶǺѾʧһ飬Ѿ鱦ķΧˡ
һĽ˹ⶫʲôʲôôǲ֪Ǹöû뵽Լţȫް취ȴССĴѧȥˣǸи˵Ե
ȻЩᣬɻǸţǧ뿪ˣʱţǧȫǸֻڴ˵дڵֻſ뿪ȥʦĻǡ
Ҳ߰ɣ˶ȼˡŶԶȥ˵
šžӦ۾ţǧıӰתתȥôˣȴһǿ˵
ȺԼеɳǲúõһڣȻȻõֶû̫ȤõΣ
ⶫȻ㲻ʲôɾǼﰡӸӦȺ˼˵
ֵǮȺĵʵ
ǮҪǮ㲻ǸһɣҪǮԼôĶ֪ӷǳ˵
Ҳûʲôãֿ񣬿㣬ǿܶ࣬˭֪֣Ⱥм˵ˣԼͺ˲
ˣ˵ЩᱻġƵ˵鲻̫á
㣬㻹Ҳ˰ɡȺЦʱЩ湻ĵģϰ˵Щ˻Ѿ˶ãһġ
óҽѪͨ顣ʵڲȺٲȥ˵˼ά͹ȫͬģЩ޷̸һȥ
ǵѪʲôİɣⶫ˵Ⱥ˵
ǶǺʲôѪûе顣ѪҺкѪ֮鱦ŻϵĸãԺƲŻףǵѪ˾ò˵ġŽеøȺ죬Ǻ۵顣
ðɺðɣ˵ɶɶҲȺܴ󷽵˵
гָѪ֮ϣʱ죬ְȥޣҲˡȺȴԿԸоԼĳЩϵƫƫԼ˵
ӿʼȺʹⶫ治ͨ鷳굹Ǽ򵥣շҲѧˣҪͲˡ鷳ǣⶫԼôҲ̫鷳Щʮ֮ࡣ
Ⱥȫѧ֮󣬿ʼŷ֣ԭԼϰξȻɵˣţһٷʱ䣬Ȼͬʵʰһ
ⶫͦõġȺջЦ
ȻҪþǰģҲ㲻ʲôöвϣҿԽƸõĶ˵
˰ɣ˼˵ЩûһҵõġȺ˵ڷ˵Ĳϣɲſҵõ
̫ո֦ͷϹŰ˪յı䣬һһ䣬ȺоرǱĶ죬Ķ졣
ľѾήԭ͵ĲݵأʱѾһƬݲݣ¶˻ƺѾԶȥȺ֪ٵʱｫȻһƬдݡ
ʮƬյŬĴȭȣЩ΢䣬ȴСźˮƺѾ˺ܳʱˡ
Ⱥ¿˿ڲݵرϵСҵ㳦Ӱʱ㳦ߣȻһˣȺһϳǸˣǾ˾µǸȪ
ôȺЩѵҲΪǸԿףΪξ˾˲ֱԼأȺгʣ˹ȥ
ȥɣֽѾӦˣֻҪȥǰһжûȪ˵ԭ㳦Ǿ˾˵£Ⱥŷʵ
磬˵Ҳȥģ߳ѾܲˣҺܸлˣңҲңһٴ˵ĻᣬҲٽǸ֮С㳦˵
㳦ʲôֻɱ˵ģЩɱÿ˶ԼҵѾˣûıһеġȪ˵
ûʲôԵģҽЩǣҲȥɱˣֻҪиͿˣϲǡ磬Ǹһĺӣûмңûˣ˼ңҲҵˣҾǵˣҲˡ㳦ᶨ˵ǰĴԼãһģһжѾͬˡ
֪˭Ȫ˵ʵڲϣ㳦̫Ϳˡ
ȺһѧҵȻ֪㳦˵ȺʱЦϧʵڲô˿ܲ
֪ȺֽĹϵ𣿡Ȫ˵
ʲôϵǻʲôϵ㳦
Ⱥֽ㲢ûּ߳ңɵã㱻ƭˡȪ˵
ܣƭңҴ磬㲻ƭҵġ㳦Щţͣĺš
ûƭˣҲûƭ㡣Ⱥ˳ȴûΪԼߵ֮ľ룬רҵɱ־ȻûзԼ
㣿ȪתȺ
ҡȺ˵
˵ĲģȺң˵Ĳġ㳦Щ˵
㳦￪𣿡Ⱥʵûлش㳦⡣
š㳦˵ͷİ꣬ȷⱲĵһʱ⡣
Ǿ͹ˣǿеֽȷҾ˾ˣҾҡȺ˵֪˾ѵЩ˵ģָʲôɴ㳦ıϣȺ֪һһ˺ܲ
һˡȪ˵
ǵģӼ˵һˣҲ˶ѣȻ֪ҵļͥͲ᲻֪ұ˵һЩ顣ȺȻ˵ļͥУõԼҪȺоˡ
ǵģ˵֪Щ޷ġȪ˵
ǵģĿĲͬҵĿĺܼ򵥣ΪԼϣƽһϣΪЩȨȺɵ˵Щڼǰˡ



㳦ҲһҲΪԼϣŬѪƽ뿪硣Ⱥ˵пʼЩԹȪΪΪ㳦Ĵ磬Ϊ㳦ڿģҡ
㳦˿Ȫٿ˿һᶨȺ˵ͷѾ֪ԼӦˡ
ϧȪ̾˿˵
ϧʲô㳦ʵ
㣬彣̫ˣܻŻĻͲˡȪ̾ʵ㳦֪ˣһֱҲϣ㳦ٻصȥεˣ彣ǻŻĻἸΪ㡣
ѵ񣿡㳦üͷʵ
ǵģǳѡȪ˵֪ԼѾ˵㳦ˡΪһɱ֣ҪǮҲҪλɱ֣˵Ķʵ̫ˡ
˵˵㳦ʵ
ɱǡȪһ˼ûУҲûˣȺֽѪףûϵ
ʲôˣ𣿡㳦ʵû˵֣Կ϶ʲô˲ǰĸ߹֮УûֵĴڡ
Ⱥһǲ÷ǸȻûɾ˾Ҫɱˣǰʱ䣬Ϊ٣̹ᣬһ붯Ǹʲô鳤
ȻЩǲĹλģһʲô֧
ֻǹȴʮ˴ڣǻΪ谭Ȫ˵
ʮţ㳦üëһ˵
ǵġȪƽ˵
ǵѾˣˡ㳦˵ɱģٸġ
ǰ˲ˣ֪ȻңҲȫҲģˣǾԲǿҵġȪ˵ȷ˴Сһ𳤴һѵϵĬԲҸ˾ͿԵġ
㳦ͷ˼ʮһ׺ر󷨣һɱ֣ǿɱʮź彣ͬͨɱ֣ΪܹһЩرǶһԼĶ
ˣӦѾһˣȻԶǰֻĳ̶⡣ѾǴǰˣڵǣӦûǰʮţҲ̫СˡԼ彣ۿۣȷʮŵĶ֡
ðɣֻһΣұＸλƽնҵչˡ㳦ᶨ̧ͷ˵ĲٴξЩǷǷˣ¶Ժļҡ
Ⱥû˵㳦⡣Ϊһ¶彣Сһ𳤴ӦˣΣյʱ㳦Թ۵ġ
ʱ䡣㳦˵ϰߣԲ˵һ֡
ϰ˵㣬̳档Ȫ˵
㳦˵ͷʲôҲûʣȪ˵ȻѾסǵ٣ǼһΪҪܵ԰ȥͲ֪ˡ
ȺţȴʲôҲû˵ţҲԼӦҲȥ
Ȫ˵ͷתȥ֪㳦ǲһˣҲһĻˣǽͬ硣
ú𣿡ȺԶȥȪʵ
ܺãҵļҡ㳦˵ͬҲȪıӰ
÷ӺرӦöעЩȺ˵
֪֪ġ㳦÷ǿĹ㳦һ飬ĺԼ
䣬ȺڿήĲݵϣһѾήĲݡպһ˿ƣǸҲܳ㣬ȺĲ࣬ɲ䣬ȫůģ۾
˹Ⱥڰΰ֮ȴҲԸоõȥȻԿõ˵ƺЩˣɻǿó÷ӡǵģʱ䣬÷ϲƬݵˡ
÷ӿŵϵĴк˾ϰ壬´סʦ̡÷֪Լ٣ֻ꣬Լͣı
÷Сûݹ˭ļ棬иģĽԼǳ⣬Ҳû˶ԼùӢۣЩ֪ԼƺʼЩǰСϰˡ
˯Ӻܿɰ컹䣬ϴŹ¶Ժ޷ԼǾЩ䣬ΪںƺЩ
ϵ·ĵߵǰŵİ·ϣҲԼֻΪôˣ÷ԼûУΪЩʲô
¿ڴʲôȥһֻƬһƬ¶ƬһǣѾˣ֪Ƭжꡣ
ļ𣿻ϵƬӦ˲Ŷԡ÷СĵİƬȺĿڴó
ԭƬţ÷СĵĿƬϵˡһƬСֻСӣϴ·ƾɡ÷ƫƫһֺϤĸоƺС
˭أ÷ӽüͷŬĻš
÷ӽסԼ죬Թ۾˳жδˣǲˡ
ңûСҡǸһǽ㣬ǸԼܺãȴѾûʲôӡĽ㡣÷ӿԿ϶һУȻʱѾȥܾˣ÷֪һġ
÷òַڶƬ۾ȴȻĽŵһƬϵԼǸģĽ㣬ΣҲģˣҪİѽӡԼԺԶҲǡ
÷ӵҧ´ϣŲԼгڶƬϵ˾ĶˣÿԼجǱѵѾȥʮˣ÷ӣԶҲ޷Цݵ÷Զج֮С
÷ӿȺٿƬ֪ӦôҲ֪Ӧô롣ϰʲôˣΪλƬļǣԼӦô죿ɱɱɱ
һССذ׳÷ӵУذѾ˺þˣΪģֻΪҵƬϵǸˣذףĺжϣǸһһ
ذ׵ķâѾѹȺĲϣ÷ӵȴڲͣĲšܵģҵΪڷ㳦ʦ̣ԼŬѧԼѧŬһΪ˲ǽ
Լж˶ԼгԼӦɱɱ֮ԼҵֵǮɱ¶ԺСܵСô죿ҵһǶôװ
ʶƬϵˣȺȻ˵ˣ÷ӵһж鶼ûӳȺ۾ȻȺû۾ǵֻۣĿһС
÷ӵһذײˣһŵĿȺϰ壬ȻǶԼɫɲ֪ΪΣڿ÷ӷԼڲţ޷ƽվȡ
ôˣʶƬϵ˶԰ɣȺٴʵСĹ췴Ӧһ˿¶۵ס
š÷Ӧһ촽ѾѪСȭͷյýģȺĿ︴֣ޣм
ܸ˭𣿡ȺǺƽƬԼһֱϣʵڲ֪Ӧδ޷ҵСŮҲ޷˵Ϊѣû뵽ڹ¶ԺȻ÷ӻƬ˴ķӦ
ҵĳˣɱȫңҪ𡣡÷ӵŻ𣬽ĶȺ
һأȺ̾˿˵֪λϣ˵ûκ캦飬˭ҲŵġͬԼҵλүӣЩʲô˭֪㳦ƬϣԼүү⹫ǲеˡ
Һͽ㡣÷ӵĿ࣬ٴοȺʱֱûŪϰƬϵʲôϵ
ԭȺٴ̾һ˼ҲĲ󰡡
ƬһѽҵģҰƬϵˣ㿴ˣǸСͷúʻȺƽ˵
ңң÷ӵϱòͬˣʵϣﲻԸţƬϵǰϰκεĹϵ
ǵģҵǸҪ㡣Ⱥ˵һ÷ӵ
еĻŮģ÷ӵЩˡ
ǸŮġȺ֪Ѿ뵽ˡ
ģҪϰ壬ȥ÷֪ȺƬϵûϵ֪ϰѣҪҵ㡣
󡣡ȺȻ㳦ڲͣҡͷɻ˵ˡûɲ˵һԻѽá
ʦ÷ת㳦ʦվ󣬺ڲϿ顣ۼ÷ӻǿ㳦ʦһ˿⣬ˮ̫µķ⡣
㡭ҽ㣿÷Ӽֱ޷һС
㳦һƺʲôԭ޷ǰʧɢá
˵ǲǣ֪һǣҿ÷ȥһѳ㳦ϵĺڲ㳦ʦǷǳãҲǳϸȴӲǿԼ
÷ӿ㳦һ˼ŵˣûôǲǽ
㳦˻Σǿڲֻصϣƺû뿪һеˮˣȴʲôҲû˵תߡ
վס֪ǽ㣬ΪʲôΪʲôӣ÷ӿţ㣬ǸԼĽ㣬ʲô
̫ˣҲ㡣㳦ͣסŲ˵ڲͣĳ鶯ţȺ֪ڿûǿ㳦
ǣ֪һǣôҲԸ󣬽㣬ҰɣЩ귢ʲô÷ȥӱס㳦
㳦໥ӵ߻صȺߡ
ϣְ豻ɱˣҰ㰴Ҳץˡ㳦˵
ҪĥңһֱΪֹÿ춼ڵ֮УȫµˣûжϹжҵĺ㳦˵ʹĻŹȥ
÷ӿʼʱ򣬽ȭͷƺҲǳʹࡣ㱻ʱȴȺ㳦ô£ѵ˵˸Щ
ɺֱץסˣΣõҵࡣ㳦˵
÷ȻûʲôӦƺûʲô˲һȺȻ㳦ֵѪҺǽãѵ˵һѪҺЩŲᵣģ
ҲǵñץȥٴΣһΣǰѺڹѸŵҵϡ㳦оȻЩĿ־壬ȻѾȥܾõˣȻܼǵЩ龰
ڹѸһ֩룬㳦ҧ֮󣬾Ȼû漣ˣһжӦù鹦ѪҺˡ
ұһֵĽ˻ȥȻûͱҲû취ָˣϣΨһ˺ۡ㳦̾˿˵
Ǻأ÷ʵ
ֽȻңҲûģֻһЩ¶Сѵɱ֣ΪɱˣΪ͵ٺȺҡ㳦һȺ˵
㣬ϰκϵ˵ģǲϰ壿÷˵ţתȺ
Ⱥ룬Ҳ԰õڵȻǺܳɹôʧܣֻҲ㳦Щ͵˵ͷǮܽ⣬Ⱥϡʵ㳦ôɱ֣Ȼֻ˽˵ɱ֣ҲвٵǮԼȥġ
Ȼ㳦ҡҡͷ˵ûõģϵȫˣˣǰеȫڹͷż
Ҳ취ɣĴʦǷǳ˵õҽ취ҲӦð㳦κáԭƤͼⶼѾˣֲ˵ʱ򣬸沿ı飬Ѿбˡ
뿪¶ԺʱȺǳãȻǼĵ顣ȺУһⲻĽᡣʣ֮ҵˣ塣ԼѾ֪ˣҲ޷ſڸһС
㳦Լѣ÷СãֺγǳԶҲһѰֱ⣬ȺоԼ޴ѡ
ո߽ңʯһסȺеһˣһֱء
ңȺһ£Ÿտѧǵһ죬ԼҲûοϵӦԼ鷳ġ
ǵģ߰ɡʯȺߡ
ȥģȺ鱾ʯ˳ȥܱʵ
֪ˡʯƺý̫鷳ֱ˾ܡ
ǵڶʵңȺŴʵڱҽʵĺûǰˣõȻǵһʵҡڶʵҲͨѧܽģоҲлġ
ûʯЩ˷ܵ˵Ҳ˵ҽʵңû뵽ԼҲлڶʵҡ
˲ʵңȺŷ֣Ѿʵˣһ¥ǵڶʵңſھȻĸУϸļ˵ѧ֤ŷ˽ȥ͹չˣƾһѧǸûġ
Ⱥ£Ⱥ߽ʵңνеߣмλ򣬿ͶᣬȺϵһλǱҽһλԺ
Ⱥʯڳһһã΢ܲͷĴˣ˵Щûõģл㡣
ʲô飿Ⱥʵʵ벻ʲôҪԼģǱҽĵڶʵңк鷳ڳˣǶǸƵȨƾԼӣʲôԻشǵģ
ʦʶˣ΢ʵ
һʱˡȺ˴ش治ûش𣬷ãԼʶãܲشɡ
Ǻ̸ö԰ɡ΢ŵ˵Լʦɲ˭۵ġ
԰ɡȺν˵̸ôͷܲˣȻԼġ
ûи̸ǰιѻƬ飿΢ϣʵ
𣿡Ⱥĵʵ飬ûԼҲǼ꽲˵춼죬Ҳû
аǰιܶʱˣˣȫɱˡʱûУĸǰһʱҲûУȻˣоӿ⣬ٺҾ˰˵
аɡȺ˵Ȼõ϶Ĵ𸴣Ⱥһס
ǾͺǾͺãҾ˵ʦеˣԲġӣ΢ԼʼôȺˡ
ҪΪ˭䶾ȺϷӦˣɽ䶾ǽ䶾ôŪˣ
ǺǣҪ룬ʦκЩ˵ġ΢Ц˵˺ܶࡣ
ɽ䶾н䶾𣿡Ⱥʵ
ѧҽģôô⣬䶾ģĻʲǰٷ֮ʮţûʲôõģǱ볹׵κˡ΢ɨȺһۣΨһϣ΢ʵһһѧ
ôȺʵһĵš
ܲãǳĲãȫˣȫۣҺܶĵطʼãÿҪϵĺֻʮֻйͷˣһ΢üͷ˵ʵǲӡ


߽
ڶƷ΢˽ĲǺ֪ܶ࣬һЩ򵥵Ķ˵˱˶ԶƷԸǿ׽ҽ䶾νЧҩҲ˶죬Ƕе˶ãرǰǸˣùеĽ䶾ҩԴ˲˼ǿĿ壬ǳѣǲܵ顣
û취εģΪǸҪ񣬶΢һϲӣû취ȫԺ¶Ϊæţٶûݣɳɹ΢
ҿԿ𣿡ȺʵͬʱѾ֪ӦˣȴûʲôգȻԼǿβͬ´λòһ㣬Ҳġ
Ժ˵ʵҲû̫ϣôҽڶ˵⣬һһѧΪˡ
࡭󣿡ȺŴżε˵
㣿˭ϵ۾ʵʱѾЩκˣǲǰˡ
ȺȺ˵⹫Ǹ̫ӵһԱȺȻʶֻû뵽СѧѧԼҲŪĳ̶ȡ
ȺǺǣ֪ˣԭ㰡ңҵЦɡЦ
ҽѧ㿴ġȺ͵֪Щˣһȫ򻵴ģǳǼ˳𣬻һӣ֪ʲôʱڱ֡
ʶԺһȻҲΪȺдӣɻû뵽ȺͷȻôɲ˭ʶġ
ǰһѡȺ˵ΪʵʲôѣȺǲѣŻ߳ŵġ
ĲǺܺáȺ˵
νӦÿĶˣӦҲˣŮǮλʲôûȱ󵹿ÿҲӣѾ֪ٵҽˣûһа취ģǮȨҲܵġ
Ⱥôô˵һλڿȥˣΪһҽǲڲǰ˵Ļģ̫˵ˡ
΢üȴû˵ˣȻҲȣȴûһĺøУѾˣȻҽܲòͬʹһȥʵûһԾˣҲá
СʶʲôҲ˵ĿǰĲֻһ취ΣɻʲߡȺ˵
Ŷа취۾ѾκϣˣѾһµʱˣҽҽѾ˸飬ɻû˸˵Ļ
ǵģΨһİ취Բ֮Уһר붾ƷйصģֻҪ⴦񾭽ضϣǴӴԺҲˣҾ˶ҲǰֿУ𣿡Ⱥ򵥵Ļ͵
ףĿȺ֣־צһϸϸģֻйͷƤһУȺоЩġ
񾭣΢͸Ժͬʱʵ񾭴ڣǽ䶾ȫ˰ĺ¡
ǵģǴڵģڴԵԴĴܲԴһ㣬Ҳ֪ˡȺ̯˵Ϊ˰ʽֻʵڲ˫֡
Ŷ΢͸ԺͬʱüͷǿɶרңȻ֪ԴڴеҪԣＸȫе񾭡ˣڶʱĸ񾭡ʧȫ̱ЩпܣһжϽʲô
ȺһѣҰɡĶַˣʿܹİסóΪע䡣
­ҿ˵İ취һҲգûбյİ취Ժͨ绰˵һ£Ƿ룬ֻ˵İաȺ˵֪ԼЩڣԺҲġ
Ժ˵ͷⲡ˵ݲ⣬Ҳ͵㶪䶾Ϳˡ
Сʱ֮ԺˣʲôҲû˵˿Ⱥصĵ˵ͷ
ȺҲ˵ͷ֪Ѿ¶˾ģҽãƽȥҲõѡ
Ҫһֻ롭Ⱥ˵ԼҪĶͷĲλҪһССĻأҵλ֮һβͷϾͻᵯһССĵͷǴ񾭣ȻͷСüˣԷֹ˺ܵ񾭡
ð졣΢ͷ˵ǶϤˣһֻ룬̫ˡ
˰Сʱһֻ룬͵Ⱥ
һ¡Ⱥƽ˵ڳ䵱ʦ˵Ǻ׵顣
üͷסͷϣͷͲˡ굶ϸɾǵȺ˶֪ŹؼһҪˣȻֳָȺû̫İա
룬ȻȺûףɴǧֽʱµĹȴʾֲ벻ɴӹǷдԡ
ָУָСȺƴĸԼҲ˵ĻܿͺˣܲƾָУԼ֪λԲأֻҲұ֤ÿεúáط룬βþһεû
Ⱥͣס룬ĿʼĲ֪ԼĲλԲԣȫ޷жϣֶָҪǾ飬ȺûеľǾ顣
ȥɡͻȻ˵
㣿Ⱥ
ǰ飬ҲڰֵģңҶӣɱˣˣҿԽ뵽˵ĴԵġʺٺЦ
ȥʲôãֿȺ˵һţʽ뵽Ĵ棬᲻
ģҽȥģֻ飬Ȼˣʶ飬Ǿȫͬˡڿõһ֪ˡЦ˵Դӱ֮ʾͺ˵ΪԼѾǰĻ鲻ͬˡ
ðɡȺҧҧ˵
ϢĴ˳ʵԴӱ֮ͿɵĳɢˣֻҪʱ䲻˵ʧǺСģҲʧ
Ⱥǿ۵ˣۿ棬Ȼһ˿棬ԼһȺĸоʸоһС
ԾȺһĿתһ
Ⱥ߻ǰֳ룬ѾĴԣԴһξ롣ƾʷϢȺоԼƺԿһУЩ񾭡
ˣٿһ㣬󣬶Ǵ񾭣Ⱥ֣һλ˹Ⱥʱ䵱ʿĽɫ
ˣ΢Ⱥʵ
Ⱥ˵ͷЦЦ΢Ҳ¶Цݣ֪һµĽ䶾һЧĽ䶾вˡ
Ⱥٴζ˶񣬵þ룬βĻأǴ񾭱׼ȷжˡȺһ̧Ѹޱȵȡѣ׵öֻ࣬Ҫٶȹ죬ֹȣͲġ
Ⱥصĵ˵ͷʾǳ˳
ЩҽǿˣȻһУҲ֪ԭ֪Ҫһ㣬Զȿѵö࣬һѧǱް
ʱûκεоһƺûб仯ɵĿһȺĿѰš
һɡһڰѰ׷õǰ
ڻԣɵ˵ڸоãʱⶫҲףⶫԼĵز
԰ɡȺ˵
ðɡɻ˵ӹ׷ۡ
ַİŪЩ׷ۣͨⶫôǺܴעģΪǸŹã׷ۻһЧģ֪Ⱥʲôʵ顣
׷֮ڴϣȴţ֪һеĸоͻʱԼףԼһУΪԼת
һӣӣӣʮӹȥˣָоȻû̧ͷȺΪʲôǸԼǲǰ׷ۣƾŸղʱϢ֪ǴĺţԲԼѾϤˡ
ûо԰ɣȺʵ
˵ͷ޷Ϊλ
ٴ֪Ⱥĳɹˡ񾭱ض֮ҲԶƷԣΪƷ裬ͬʱƷҲʧȥ˶áһʧȥβˣԶٵβһ
һ죬ȺûϿΣܶİ༶ҲûϳɿΣܶڶڸȺǰһж¼֣֪ڱҽһֳƶİ취Ѿʽɹˡ
صѾˣȺоЩۣӦЩڻ治׵顣Ƕҽѧޱȵ飬ԻÿϸڶʵһԼͣǶʱЩʲôҲŹоҽѧڣСļߡ
ȻƮһζȺ˹ȥ㳦æµŲˣѾòˡ
Ż㳦ɨȺһ˵ȥĲˡ
šȺӦһ㳦վһġʱȺϰ˵㣬㳦иԼᡣ
԰ɣߡ㳦˵ƺ뵽Ⱥȥһ
áȺҲ˵ͷ
ողڵʱȺ㳦Ѿ̳԰յĹ԰˺٣ƽ˶ǣҲΪɫıڶصůļС
һ·ϣȺ㳦û˵Ƕ֪ӦòʲôΣգ彣С޼䣬ǰʮҲǶ֣οһǺˡʤ⣬㳦ǲһս
Ⱥ㳦ϣǡ㳦һֱûֹͣԼѵȴѾԶɱһɱ˵ʻΣҪǶΣյƽе㳦Ѿʼ˻ɱ˵Ҫġ
Ȼ㳦ĽŲˣ̤ĲȺ֪ʲôǴĽŲһ塣ȺȻŬȥǲŰĵأ޷㳦ĽŲ
ӰһͬĽŲͬΣ˲ǰţȴĺгŲһ˿ңһֹƮ໥Ӧš
㳦һֱûб任λãȴȻĴֱߵλϣ˴С͵ĶһֱܵʽУ˯УҲ̤һվλá
Ⱥ֪Լ޷ȥˣǸȥҲƻϣֻԶԶĸ
ת̳Զĵط彣ͬʱԼӰڹͺͺ֦䣬Ӱζţͬһ֦һ㣬ǿȥң޷֣ǲ֦ˡ
й͵ı죬ձߵʽϳйִɱϡȺ۾ЩģˣҲЩҲΪһ̿͵ıرɣϧʱѾҪ̿ˡ
Ⱥûֱ£ֻԶԶĵطſغ䣬ȺܵѷĴڡҾҲԶȺƾԼԿԶĵطÿ˶Ӧ˽ԼԼ
ʱһһĹȥˣȺֻʾϾҪ˵ˡһβμķжʵҲ˵ǲμӣǸԹ߶ѡɱ飬̫ңԶˡ
һ˽ļû·Ⱥ벻ͨΰѳģ
¼ˣȻúԶȺǿó⼸Ǳģˣ³Ĵţһ߽̳̳棬ûлġһȺҲ뵽ˣûȥ
ֹ˼ӣ˽ͣʮˣжһһ֪ЩӦþʮˡ
֮󣬴ӳһˣȺһ۾ϳ÷׸磬Ǹɱõˡ
Ҳˣ߳һˣϿ֪ǳΪ֮ˣֱƵȫͬҲǸǮˣΪһԱʲ̫ˣûȻ¶ϡ
ȺסԼ죬Լʵ̫Ծˡ
ȻûԾĵطʮʲôҲǸˣǸȻվúԶȺһϳȺôϲأȺ壬ꡣ
ô壿ȺһƬհףΪʲôôйϵΪ˴ﵽĿģ̵˴ɱԶ壬Ǹȥɱ⹫Ȼһ
ȺȫˣΣԼΪĳĿĶɱ
СʱȺ֪Ϊ˵õλǿɱԼ׵ģҲ֪Ϊ˴ﵽһĿ꣬ҲӵġǰͲˣȺ˵ȫˣȺĴڣĳֹϵ⣬ҲҲʲôɲԷˡ
Ⱥ֣ԼһֱĵڻǷˡǳ˵ĵƾôΪأȺԼӲˣЩʵ벻ͨ
ȺãʱӰɫ磬ƺҹͬͿ˺һ㣬ֱȥ
ɱԣֻҪɱͺˣȺнкţɺȴһǣļһ㲻ɱԼãҪҵļɱ̫Ӧˡ
ȺҲˣһǿҵɱ⡣
˶ˣʮţߵһˣϸϸ߸ߵĸӣϾȻīڵĵطȻͱȱ˸ӦҲȱ˸졣
ֻûֱӷһ࣬ͬʱ˾


ڰ˽
֮ʮҲӦʱ彣ѾǵǰˡͻϮʮŷӦһذѾ̽˰˺ŵš
ʮʽʱǲŷ֣ѾˡʮһεĲȱˣβȱȴġ彣ǵ϶ˣȻ֪彣ƽսǲ彣ȫͬˣˣʮŵʮɱѾˡ
彣Ȼ֪Ҫ鷳ˡ
üͷųеʮŵıֺòȻ˼ҸɵˣӦǴ˵е彣鱨ʾˣ彣ӦֻĽڣ彣ͬʮţûпԲ˵Ŀܡ
ЩˣܣɲǱԼⷽȻ߸ˣôҲҪӡڴţ˵ʲôʮˣԼİȫ;Բ⣬˾ͳӣԷٶЩˣֻԼѾǸʬˡ
ܵ𣿡ߵǵԣļʵҲˣʲô취Ȼ˵ˣǾǱˣҲʮŸ
ڵģ֪ԼĲڣֲݣȴӵЩǵȫϣɱã׵ˣ곣һ˿Ŀ־壬ΪĿģǸԼҲˡ
Σͬһֻȸ濴Զ濴ܲŵĿȸƨɡ
ЩпðǿЦ˵Ȼ˵ɶʮŵ֣ģԼнıڣʮҲһ˵Ķ֡
λȨأȻҲΪˣǰԼƾŽǮļ룬Ҳ޵ġʮ߳һˣͿɵɱԼǰȫıڡɴʱǰˣƺɵɱʮš
ʵĲ࣬ĸоԼкܳ·ҪߣԼʵǿƾű˵ԼЩ֣ԶԶġ
ǺȻˣ˲ĸ֣ϧǲΪǮģֻҵ㣬ͲǲΪԼáҪԹ꣬Ҫʲôأ
彣ϵȻ޴󣬶ʱʮѾֻˣ˽ꡣһʵʮѾҲס彣Ľˡ
ߡһŴţ֪Ѿ޵赲彣ĽŲˣǰǺ뿪
һѣͷһ۴ī˵ǳĿ˵ѯ
šī˵˵ͷʵ㲻ԸȥҲԥģ֪ҵλүԼͳޣԶͿ˵ֻΪүӵһ仰
˻û彣ͬʱоһɾ޴ѹϮˣ˺һŹѵʮš
б룬һֱүӵߣѾжʮˣǺٻ뿪үӣֱҶүΪξֵһԱŻʱʱĸ
һɽһ˾ͬһɽһѹ˹ĽŲ岻أƫƫ˵ĸоƶĴɽ㹦ãһɽʱأ
彣ͬʱ˾⣬Ƕ࿴ûйľ⡣ʮŸЩ
Ǹ˭ôĸ֣彣ֻ֪ĳЩλˣ߲ŻؼֵġֽȻ彣Ѿȫʵˡּң彣֪ԶԼ˸үӵ档
үȥ£Ļˡ
ߣ룬ǲĶ֣ߡ㳦ĶȺ
ߡ㳦˵彣ͬʱˣʧںڰ֮С
뿴һԶȥķһ׷˼ҲûУĿĴﵽˣ㹻Ҳ޷֧ʹԼֵܵģңҲֻүӲԼֵ¡߻ǸӣǸһֻԼϵĺӣԼΪԸ¡
ߵߣ˳۹⿴ȥȴʲôҲΪʲôƽʱΪ˲ͬǲֻ֣Ҫ̤һҲûлŵĵˣһǳ
ɡ˵ᣬƺŵ˭һ
Ⱥ֪Լʮţ彣ɳޱλ壬Լ޷סǵġ
ڶʱһֱܳǣΪǾǴ̿ͣɺ֪ˣǲǴ̿ͣүүıڣʹ˺һʱ䣬Ϊ󳤺ޱҲǴ̿أ
ڣȺ֪ˣȫţ޺ͱ֮ˣĸ֣ǻЩʲôͲԼ֪ˣûг֣޷֪޵ʲôʵûʲôҪȫֵġ
ЩĿȺԶԶһӰ˭ɽϵСˡбеףֻҪбڣû˿˺Ҳûʲô顣
ֻǱ֣һƽ꣬ɫֻǿ׵ʱŻеġɸ׾Բģʲôˣ
壬áȺӲͷƤ˹ʺã֪бڣ޷ġ
Ⱥô㣿еҲ벻£߳ľȻȺԼֶӡ
壬ҡȺߵǰͷ˵
ĸȺͷͬԼĶһޱ붼ûжӣǵĿУȺصĺӣǵĶӡ
Ѿ֪Ϊαиղŵı飬óޱǵ˿˸֮⣬ֻȺˡ
㣿Ҳ˹ܺڣһֱûϳȺʱ߽ˣҲϳǸԼСһ
ûҡȺһɺ⡣
üͷȺ˽ˣ˽ĳ̶Զҵˣֵ֪ܶȺһϲƽˣӲһ˵ģĸоȺǸźĺ⡣
ѵ˵ղŵ⺢ģӦòᣬ彣ͷȻּ֪ҵˡּҵˣԭ˰ѾȺЩʲôˡʲôֻҲһΡ
ֶӣȺ˵
ԭҵСֵܰǰЩᣬϣ㲻ҪӴЦ˵֪ǰ˲õˣɽ֮һﲻġ
ߡȺûǡ
壬һȥүүҲһȥ𣿡Ⱥ˵
ãҲȥҪ̸̸ȥɡ˵ԼֻһŮȺΨһĸ
Ⱥű֣򷿳ȥ˳˼Ϸ֪ӦûΣˣУҲԱ꣬ʵȺڵĵطİȫҪġ
Ⱥſ֣Ŷλϵүү⼸үүԼࡣ֪үүԼΪԶǸȦӣȺܵүүҡ
޺ͱڲԶĵطһһ٣ѾŶԿ˿һСʱˡ˵ÿӶǱģһСʱģȺѾûбˡ
үү˵ʲôȷĻţԼΨһӣ˽ģĺԼ϶ı䡣رԣԽԽˡ
˵𣿡Ⱥ˿ڿ˵˶֪ϲȿ֣ԼǱţϣ⺢ӻؼҿԺȵϲĶ
㲻˵ô֪ûãžú˼Ⱥȥһƺı˺ܶࡣ
ǡȺԥһ£˵ˣܿûã˵˵Ҳνġ
Ҳᡣ˵
үүһƾϲµˣǣҪģѾǸˡ
үүŵЦ⣬ͦ쵰ģԼŵһжãȻΨһĺ¾ǸԼ˸Ȥӡ
ҼǵСʱүүͽ̹ңܲ˾;ԲҪ죬һˣһҪΪɣûǴɡȺɵ˵үүϲ˭붷ۣԽԽû취
ҲǵãʱꡣųԾ˵һĺӣܼסĶʵ̫ˣرĻ
ĶЩɡȺЦ
ΪҲһɹΪβԣүүϵһӴջȺļ¼ãûɹ
ãҲвȽϺЩȻүүΪܴﵽĿġǣȻܴﵽĿģȴģȻģҾͲȥˣҼҲвΣȺоͦ۵ģһؼҾ͵øͷӶۣԼˮĵġ
вңָԼı˵вԼʵ̫ˣǰԼӾȻаա
ţоŲвȺһʤյӡ
˵˵žһСʱֵ̫ˡ
үүȻ֪εĶͷ˭ҵĶͷǱߣ˵أȺɵ˵
֪üͷԼӿһЩ鲻ȤģҲ֪
ǵģȺ˵
ðɣҷΪвӴЩй˵ΪԼܶСӣǻ֪ЩӦ֪飬ܻЩӦȥ顣
ȻүүûȺһҲˡ
ƨյ˵ӼһҲǰӴرεݣԼҲоء
ƫƫеĹͷˣܻ취ԼȦӣԼĽӰҲֻܵСˣΪҲһѹġԼǸҲˣʵȴ°
үү⹫ķ˭ʵһֱ֪顣
˵أȺ̫ˡ
˭Ҳ԰ɡʵ֪Ĵ𰸣ΪȺСӾʹӲ׿˵ء
ҲɣαĶϲ̨ģ˵˵ȷĻӦòзĻᡣȺȻ˵
һ̫ˡ̾ԼĻܼǵãȴƫƫ棬Լϡ
ȺЦЦû˵֪Լ˵ʲôġ
үүȺʱоȫһɡܹһƽȺ˵ȷǼ׵飬ĿǰĺܺãԼġ
ô˵
ǿ˵
ġ˵
Ҳɣ˵𣿡˳˼֮С
ǸоǳĲڣʮʧһ룬Ҳǵˣһ١
ƨʲôиεĲ̫ˣʲôҪֵ͵ȫǹƨĻԼΪٳѵֻΪ˱ֵ͵
һӾ̣ҲᣬΣһСС˴ͿָıȥЩΪʲô
Ϊ˵õӦеĵλǿ˵ѾĻú͸ҲûŹ
ʱҲܺڣ֪Լõȷ̫ˣĴ׿̧̧֣ÿһãǿԱ֤ڱĵλи츲صı仯
ǮܵģйپͿˡ
ʵʵԼľʵǰͷݺݵѾٴȡһ̵ֻȼ
ԼڲʲôɽѾˣǷܿסأһҲûУǴӦǲɵĴξַ඼ˣɽȺһ֪ԼҪʧȥһ˵֧ˡ
ʵԼǮʲôҲûС̣ԼǵĻ𣿿ǲŰ˼£ڵãȫûӰʧڿһ
ľӣ˸ѲǲҪǮҲҪԹ꣬ŸҰġȻӴһЩСͷĿǻǿóǺҡȻǸ쵰ɾԲ
Ѱµ֧ŵ㣬ԼһŬҪӰˣɴأǲʶЩˣһʶǮǮǮΪβܵأ
ֻƴˣǸǻֻˡ
СܣǴ˵
ǡдһһǷĵϧ˳֮⣬ʵòκεĶ
ȥֺڳУ˵
ʲôȷСܾ
ţǵɫӲÿˡ
ǡСһҧӦ
ֺ֣Ǻܱ߸ûкֺһӦ˵һƬı
ԶΧҲûʲô˼ңͨ·Ҳֻһֺͬû˻ѳ


ھŽ
ſڣϢԶˡСǰм䣬٣ë׿ʼſë֪ûʲôû֮ĶֺһĻĶԴڡ
һֱ˺Զ˽ʮıͣһСıǰ˴Ӻڰ˳һת۵ĹѾߵ˳ǰܹĴ򿪳š
Сܵȿʼ֪ȻԼٶʮΣٴΣȻᷢĿһߵǣҲòȥ
̤ص÷߽꣬˱档
£һҪҵõһʵҵȫڶҪṩһǵ˵һֱڿϣûعͷ֪õԼһС
Դӽ뷿һֱûлῪ˵֪Լö˵ʲô¼䣬ƺû֪顣
ԣܵõõġҧҧȴ࣬ҪûԼ¡
ʹҵ֣ھ͵ˣʱΪ꣬ڣûɶҵĳŵ֪˵ܺ
̫ˣ˵һʵңһ֪˵Ⲣּۻۣ֪ǰԼԶûּۻ۵ʸҲûҪһ̫ѣаڰõ
ˣðɣһʵҵϣһ͸㣬ʱ䲻ϣұõһʵһС˵
֪ԼѾûʲôҪ˵ģ޷߳
ʱֻСܺˣɻȥʱϣװŶʮˣ֪ЩԼҲɵԼһ˫н˵Ļûвʱǰࡣ
ľڣġܡǵ١йһʵңǴʲô
ǷǳϸĿžڣ֪ԼɳŵǵȴԼҪµö࣬˵УѰ쵽ġ
Խ󷭣ǵԽָʼĲٶԽԽ죬ͷϵĺˮͣţ찡һʵҵݣ
ȫľڣѾȥСʱСʱһûһֱûͣĿȫݣıҲû¡ڵʱڶʮǰþԶ飬ɾȻ
νǶ֪Ϊ˹ҵİȫǾȷģɴĽǶ˵̫Щ
һʵҵȫӦýгʵңǶҲƣȫͬĸﲨķ֣ﲨãйȻڶʮǰѾʼˡ˵ǿҲͶﲨʵ顣
йƾŹϵĻصĴ˵Ȼڶ̶̵Ķʮﲨʵ飬ϵһ̨ﲨDD
ִʵһʮλѧңʮλˣǵݲ¼ûУ֪ǲʵɹĹؼ
Լȥ飬֪Լû취鵽Щ˵ģȻõ˾ܵļܲȥ飬ҪԼİ˵һҲûС
ǵĶ˶ȻȤǾ֤ǿΪˣǺҲûģΪζⶫأ᣿ƭ֣Ҳ˳˼֮С
Ⱥһţ͸оˣԲ㳦㳦Ѿص¶Ժˣر飬ԲԼļң㳦ʱԼӦÿŵζˡ
һ̹ȺУ׵СĻǺõġ
ؽţû⣬ǻġƹƽȵȺеĴɳϡ
ǣȺջ׵
ûǡվ˵ţǧȻȻȺĿ֡
ҵĿ֡Ⱥüͷ˵СѣȺõóҲֻпˡ˻㲻ѣȻǾžٺ
ûе⡣ţǧ˵ţڵĺſ֣ǰС棬Ѿʮտƿˡ
֪ȵ̫ˣûȹȺȻϲ֣ɾûһκôġ
ȹڸղšţǧһڿϧѾһƿˣ£ԼһҪǴԼȥû뵽ԭϻôúȵĶ
Ⱥεĵ˵ͷǵһκȿ֣Լһ
ʲô£Ⱥ˶СɳУŽϽһûпֵҹ
ûȤѧЦʵͺ˧ЦȺȺЩࡣ
ûȤȺʵˣֻǶ˽Լļң͵ԼĿֺǲΪԼļҺûһЩ
ΪʲôѧȻ֪ѵΪ㲻볤𣿡֪ԼǶһ˵ĻҪͺܶ࣬˵Ҫ¶ϼֲС˺ǶģܲǺǿȴԼɽȽǿһ
ǺǣˣҲ룬ˡϸЦˣԼܳ𣿡ĻܴȺŹأȺϣľǹһͨ˵
ĿǰܳϣԿԱͨ˶ܾáɫ˵Ϊ˼ǻ飬ͨѾףǰ˲ϲˣȻٻ˲뵱ˡ
ãܻһ꣬Ҫһʲôȿ𣿡ȺЦδǼ£رʶ֮ôãȻûȺǺ
ţǧ۾һһ²ѵ̧ͷȺ
˵Ĳ𣿻ôãˣѣһȫ⣬ǻܿ𣿡Ⱥ˵
ҵѺ˶ܿġţǧüͷ˵ʼĿȺĻˣȺ˵ҲδǼ¡
ҵ˻ᡣȺǰһѿտƿЩε˵
ҲѺ˶Գˡţǧƺһð취ܿĵ˵
ÿ޵Ķһܱ֤Ͳ𣿡Ⱥ֪ʣӵ˵֮УмĳϣЩֵȥˣû˵ġ
Ͳ˵ˣǲҲ֮ܿ˸𣿡ţǧЩҿ϶Ŀʵصĵ˵ͷһ϶Ĵ𸴡
˵˲𣿡ţǧܿĵ˵
˲֪ʹ࣬ɺ֪˭֪˻ܻã̫ʹˡˣҲף˵ˡȺ˵
ţǧҲȷףֻ֪Ҫ˾ͿԻøЩͻиʱ䡣
Ҫ˵Ѿ˵ˣ˰ɡȺ˵
Щģ֪ţǧﲻͨȰ˵ģԼȰȺֱţǧֹסˡ
õģһģ˵أţǧЦ
Ҳɣҽ˯þȫ֪ˣǻŻʲô˼أ
ţ֣С̫ˣͽܣСӾȻϣǵġǱ߱ҡͷʵ벻ףȺǸʲôˣ
ţǧЦЦû˵ʲôǵ̫ˣΪһֱߡ
ţ֣ҲãƾСӣҲ䡣Ǽţǧһܲں˵
֣ģһУĹɣȺˣһŵģһҾţҲֻף׵ģЩ飬ǲǿġţǧ˵
ԭ˰ţֵΪȻСܿɱȵġЩʵ˵
ֲѹֻҪ˼֮ϣΪȻͻȥе̫ˡţǧɨһ˵
ְţûϼΣЩֶΣһǴӿѧģ˵˵ôʯڴӺȺһС񣬾Ͳ¿ͷˡ
ҸѧġȺһʯ˵״Ԫɲǰ׿ģ꼶һֱǵһЩȷڿܹѧġ
ѹҲҪѧʯڲĵ˵ֻû뵽Ⱥ˵Ŀ滰
𣿷ҲȺС˵
ʯڵĶ䵹õģôСȻҲõ
˲˵ϴεҲ飬ɲÿζܳɹġȺ˵
뵽ַ˲𡣡ʯҡͷ˵Ҳ֪ʲô˼
Ҳ֪ˣȥ𣿷ǲˡȺ˵
ţǺգҲ֣Ȼ˵ķһͶм˸ֵģʯڱ߱˵ҽѧģʱ֪Ƿõһˡ
ˣ˵ٴĻᣬֻʮӴʯ˵Щһѧ˵û˲֪˽ȺûϼĿΣҲ֪ͨԵģϢȫ꼶֪ȴһ֪ġ
Ŷ˭ӰȺʵĻ᲻࣬ʵȺҲȥġ
Сʯ˵
Сţž𣿡Ȼû˵һ¾֪СһǶžǶ΢ξӦ϶š
ͷ㻹̫ʯЦ˵
һӦͦġȺ˵žԼû˵
Ȼڿκ˵£žһ㵽ľȺ֮ʯں͹״Ԫ޿ǵĳƺţ˴ѧҲ꼶ǰ
ǿǰӦõģȻһ֣ûʯС˵
ôȺν˵ȻǶžӣȻӦǵһлˡ
ʱĿ㣬ϿΣʱ뵽ֶΣҲ벻ǲʦʯ˵
аҺ϶ʦֵܡȺЦ˵֪ʯڸŵġ
˵ˡȻĻʯڸš
һβμٴֻ˰СʱȺ͸оˣһⶼûУһ·ϣָţ˵ЩҽԼӹҽȻƷûҲ̫Щ
ĻȺθڣĲԼ˵ˣʵʿһ£ֹȻ˵ִҽֶȻ׼ȷˣַϣûʲôĸĽȱ֤βٿκãҲ³ҽ¹ʲŻİɡ
Žڣ˶ѧǰƵӳ˽еʲô£
ФΣҴʮѧǴһİžҲ֪һǳʲô飬ҽԺֲˡ
죬ɸ˻ȥԮФδе
ʲôˣžʵ
ѧԺʳж󳵻ϾͻдĲ˵ҽӵ֪ͨٶҪƣڿǱҲ׼֣ѧУжѧࡣФ˵תߣȥȥˡ
ȺѧУԺ֯꼶ѧžеҽ꼶ѧʵϰĻǳϤܶҽҲʶǡ
ǡȺӦһѧУȥ
ȺŽһ꼶ѧʱҽԺѾҳһ࣬˿ʼͣ˽ʮ̨Ȼһ㳵̧ͣԱ
ͬѧ߰æ졣ҽƺʶվȺߵš
õġӦһæָͬѧʼȵĹȻЩæңܱȰѲ˷ҪõöࡣЩҽѧҽֵʿѾûܰһˣʵ̫ˡ
һֱæߵӣǴ尲ٵòˣھѧУѧͨʳжûʲôõ飬ͬѧѾʹˡ
һߵĳ˾ûôˣѾλȻоʮ˴ΣڣֻЩˣҽѧԺѧ岻֣мĸ߲ܰһѡ
ȺںϣеĺзѧУӵĸԺģѧУȺٶѧʮλڣ˲Сæ
ȺôһȺеĺз
ôˣȺͷȥߣˣȫһľͬѧȺ𣬽ʳжĺǾѧУѧû¡
񡣡˵
㻹ѧȺ
㲻Ҳѧˣæ˵İɡѧУͬѧģȥе
ߡȺеĺз򾯹ѧУѧǵϢȥڲ̫ˣ˰ǰһǵĲء
ͬѧǣϵн񣬾廹ԵͬѧϵҽԺſڼϡе
Ҳн񣿡ȺСʵ
ţн˵£Ѿˣھӵ֮ǰֻܵЩѧˡС˵
ʲô£ȻӶҪȺ
Ҳ֪ѧУҵֻǷΧȾӵǽ֣һСʱ͹ˡ˵ȷҪ鷢ƾЩѧã
һѧһƣǵֻЩѾûʲôˡ
ˣȺҪû£ҲȥҾĲԾС˵
ǲУǾѧУѧſȥģֻҽѧУġߵһλѧ˵
ҵ£Ҫܣһ˵
Щ˿һҡҡͷȴû˵ʲôȺԿ޾ĳ谮
׷ߣȺС˵
ǵģ롣һ˵
ǡȺ񣬵ȷ޵ĳ谮Դˡ
Ƹ磬롣˵
ŶȺЦЦֲûء
ߡȺȥ
ͣľУ׼ĳҲ֪ĸһľȺ֮ôҲ󾯲죬ЩйֻܽˣȫǴģҲױ˿


ʮ
žǺȻ˽Сʱʱ䣬·治
˳ȺϾ͸ܵյĲͬѾвٵľԱΣȺѾ֪ĿǰСɽСɽߣԼжңҲǺܴ󡣿ҪȫΧûмǧˡ
ɽ»һξ룬ǰ滹вٵӰУѧѾʼĴɢУѧҲǷΧö֪
Ⱥһ͵͵ȥȺߵһߣ˵
𣿡Ⱥɻ۹⿴Լ⵹󣬷ԼҲǾУѧԱҲܵ㵽Լͷϵģͬ
û⣬ھУйϵġ˵
ðɡȺ˵ｲȺĿȻΧ֣ܶ˶֣˵СɽĺЩá
ߡֺȺ֣Щʪ󣬿Ѿˣ֪ΪȺֻǽŵԭ
˵ͷţͬѧûעʱȥ
˴Լһٶףǰһߣǵװ֪Щľˣԭӵ͵ˣһߣǻҪУѧԱһȺɻţһһЩͨ˳ʶ飬򲻻ܵķ
ܵķߣ֪ϢĽȥǼûпܵˡＸһڣ˶ųһߡ
ô죿Ⱥʵ
ţ취Ⱥ˵ȻǹϵģɶȺ˵ֻҪͨˣѲ
ķһԹ꣬ЩԹʱͬûκεɫȺѾˣûκɫҲԿһ
ȺСĵĿƵԹ꣬⻹һʹԹˡɱˣɱЩľˡȺֻҪһķΧ̵ʱ䣬ֻҪһΧڣЩʱԷһ¾Ϳˡ
ڳֵȺ˵СһЩԹɱˣҪ׵öˡڲ˵ķΧڣĲס
ʮ˵沿飬Ⱥ֪ԼѾɹˣǰȥȻЩʿһ㷴ӦҲûУû˵ĴڣȺǴƤӵ߽ȥġ
ʲôʱѧҼҵıˣղȺַоϤԼȻᣬɣҵǳơ
ⲻҵı£ǶͬġȺ˵
ŶϸĹ۲ܣ֪ڲ̸Щʱ
Ǳ߻һߣ찡ôôţС˵
Ȼ˲ߵɽλãǰֳ˲ٵӰ˺ܶ࣬װǾ죬ҲǾˣɿǵжǳӦҲ֯ˡ
ʲôˣʵ
ȺҡҡͷҲ֪ЩĵģӦòεĿģ̫ˣҿҲΧɽ
TʦӦTʦˡȺһᣬС˵Щ˿ɲľ;ˣǶ˽ĸ࣬Ҳ֪ԸķղԸЩʿķûõġȺ֪Լûڲκ˵£ߵġ
¿йˣTʦ˲ܳġ˵ǵһTʦˣǰȻжţȴû
ǹȥˣղŵİ취ԸЩûõġ˵
ţ֪ҿȺϸĿţղŵһ˲䣬󿴵һϤӰ
ȺָһӰ˵
ף˵Է׵ӡġ
ţӦûȺ˵
˭ҲģôTʦȥˣɲջ׵Ϊˡ
Ҳ֪ǹȥʡȺ˵Ȼ޷ͨߣ
վסʲôˣ˸վΣѾĸTʦĹٱֹȻ
Ⱥָָ˵
Ǵӵ´ˣ˺ᣬҶһľǸŮҲˣеģӣҾԵ̫ô͵ӡǾȻָҪס
Ǹз׵ˣһͱǵָӹ٣ȻǺܲˣʦӶҲǳĹӦòͨˡ
ԵȡĻ䣬ûȥױ棬Ѿ˹ԶĵطͿ˵
ôˣ˸椣ɫԵĿ˵ȻСûһƯɸζЩ
˵ʲôȺǺˣһ˵ûŵģ
˵ϴСС椿ɱƯϲ촽˵
ϴžȥ㣬ˡȺε͵ɲ롣
ЦЦʱĻȥЩ
ʲôˣʵ
鷳Ǹ鷳һҡͷһ˵
鷳Ⱥʵ
ǳ淢һѵ飬ڱȫΧˡˣЩ飬ûһǺöԸġ˵ıԹûǰɶԸˡ
飿ЩʲôˣȺһȻһѣⶼȺԾС
ˣûҴȥԹTʦʧ٣ķ˶Щε˵ô˵ҲǸ֣ξȻôң˼ҵı߶û˼Ҹˡ
ȥȺ˵
ҪЩ˲ܶԸġ׼æ˵
ûµģġȺͷЦЦڵȺɲǰĲˣҪ˵׵鱦ԼҲ˺ܴߣο߻зϹ
Ҳȥ˵
УܻΣյġȺ˵
ҾҪȥᶨ˵Сٵϸߣ㲻ȥԼҲ͵͵ȥġ
ðɣҲȥױͲǰݵˣֻTʦսУԵ̫ЩֻԼȥ򲻹˼ңԼܻûʲôġЩĿŵ飬ҲʵǺ档
ðɣߡȺ˵ʵǲ𣬿֪ԸȴǳĶԼɲԼҵ˵ġ
СɽȥֻǰɽЩˣ֪ľ;ˣǸںЩˣ۾ƺֻЩ飬ֻèһ
˲ʮӣмȥԭɽһСƬյأмڿƮţȴּһЩ졣
Ⱥϸܿţܿͷԭ棬ȺͬˣǷһֹЩӡЩ˾Ƿ׿еˡ
ЩʱǾȻںŬڷֹӡȺ֪ⶫӳȥ֪ẦأЩ˵Ҳ
ȥʵ
ٿȺ˵ǰɻûˣðʧĳȥ
ٿһᣬȺȻЩŵ˹ȻһģȻǶŬֹӣȴ취Щ䵥顣
ȺΪֵȺУȻһֻ鷢ŵĺ⣬ǳĵȺϸ޷Ĳͬ
֮ԷΪ鶼壬ֻƮм䣬һûЩƺָ£ųİΧЩ鲢ϴȺֻǺ֯ÿγǼʮֻһ棬ǵҴһҪȡЩ飬Ĳס
Ⱥ㿴ʮӣҲֻ˲ʮֻ飬мǲǧֻȺ˵Ǿţһë˸ǡ
ֻʲô飿Ⱥָмֻʵ׵֪ʶԶԼḻöࡣ
֪֣Ҳˣ鲻ͬ
ӣʶ𣿡ȺʵҲ֪ʲô
Ǻǣ㻹֪ҰһΪʲô֪ˣء˵
ٷϻ˵ڿɲʱ䡣Ⱥʵǧ껹ϹȺȫһġ
ֻˣǺǣû뵽Ȼֶǲƺֻкøеġ
Ĵʦû뵽ִ˵еĶȻĴڡ
ǣҲˣ鲻ͬģԿԹɣͲɱ飬һΪôıأǿǻ۵ĶӴ˵ƺϲⶫ
˵ⶫԹǷӣȺʵ
ԹҲʲôӣֻһűȽҵˣѾ޳ˣԼǻ۵ģܽء˵
ҲУȺû˵˽ѣ̸
Ȼˣǰвٵѣһ㶼˳ģˣǲŻɱ˵ġ˵
ˣôǰĶһȺ˵
ǰ˭˵ģǲǸֲܿʵ
ǵģҸġĴʦ˵
СʲôǸǴܣģ˵ֻҲɡӲм˵
ĴʦЦ˭̬Ȼܸѡ뵽Լ󲻶ԣⲻǸ𣿷Ҵɰ
֪Щʲô𣿡Ⱥʵ࣬˲ȡֵƽ⣬򣬰˵ֻҪһʵЩֻѾ˳ԵˣϾⶫҪ˻ġ
Ǳߵ֪㿴ˡָһȺ˵
˳ָȺϸţȻϤӰ
ôǣȺ˵ǽźĵǰûݼˡȴձˣûļһźĵЩ˵ĵλǺܸߣĿǰɽָӵġ
ЩһʲôˣȺʵۼʶԼԶס
ЩһձľľӣˡЩȷ˵
ɿôйˣȺձŷǷֱ治ģΪһйˣȺһ۾ͿϳĸձˣЩйˣЩУһձ˵ĶûС
˭˵ľӣձ˶ģ󲿷ֶйءװȺһۣСӺ֣ȴûʲôʶ
ôȺ
ʲôֵģܾǰйһ˵ձձĵֻձͬȽѣʱҪöࡣЩձĵ඼й˿ˡ˵
ǲס
⼸ʮ㻹˵ɽ鵽йûаɣǶĹˣƫƫŹйΪʲôǲΪЩ֯Ѿй͸ˣȻйֻ֡Ŀǰֻܿձĵ֯ؾûǵķˡ˵
ΪʲôôȺ
ܼ򵥣̨ˣ̨϶֣Щ˵Ŀǰձ¼һĹҡЩУ˱Ƚ϶࣬ǲ̫ˣ̫ˡ˵Ѿձһٶˣĳɹǲײ˵
ȺҼˣԭйһ˵ձȥˣ⻹ͷһ˵ϸˣȺȻٴηˡţǧǾһȺУȺȺٵһȺɷǷ飬Ȼûһֻӻȥģʹ⣬óЩ˵ǿЩ
ʶȺһָţǧ˵
ѣˣʵ
ӦѡȺҲЩȷţǧǴûʾ⣬һԼǰЩǵԼҪԼͽܣӦûˡ
һȺʶ𣿡װ˲٣ղžΣȻ֪ȺЩģȻȺʶǿһȺӦû㻵
ʶǿܹŹ֡Ⱥŵ˵Ⱥ˴Լжʮˣһͷȫںڲ棬ֻ¶ֻ۾ַǳĹ죬һȺû˵ַ
ӣ㿴Щô£Ⱥĵʵ
õ͸Ⱥ۾˿˵
Ⱥɻ
ǵģһȫַͬĿ֮ͬ˽ԼΪϲɱ¾˵һֱȽԭŵĽɣٷӻŵʱ򣬾˵
ɴ࣬Щȫ˺ˣֻмֻСĵ㣬Ķ˵ֵһġ˵
Ŀ˶ղЩģԼУȺһŶûУǼţǧͽŵֶΣˣȺһҲû취϶ԸЩ飬Լһ˳
û鱦ȻɣͲͬˣֻҪܳſȫͨɱģõģֻܷȥͿˡ˵Ⱥˣ鱦ø֪
Сĵ㣬ҪʼЩ顣Ⱥŷ׺˵
ȥ֣һֻ͹ܵˣǧֻ飬˵ʲôСӻĲ֪
ܣа취Ⱥ˵
ðһ˸Ҽֻ档ǶЩȤģҾණûô׵õģȺһҪǧֻ飬ȻҲŪֻ棬ֻǲ֪Լܲת
Ⱥһһһ⣬ֱзȥƺеȻһƺһ˺ܾõˣͻȻζһ㡣
ͬʱƿն¶СĵӣʮϸĿͻĶ
ɢĴ飬ͻȻȫؼɣƺ֪ĶͷܵĻصȺ棬Ա
ɵеȺ֮£ͣĿʼתٶԽԽ죬ֻһӰԭ״
ɢ鱻һ£ͬĻҳһ㣬׷зȥƬ̵ĹɢһûıС
ʱʢʼмȺȥ
мֻɫƺҲ֪ⶫԼĿǡղȺ˵Χ֮£ȻɴʱȴʼĴתƺҲ֪ԼĩҪˡ
мȻ䣬ĴɢϰֻƺܲĵӭȥʳЩĹֻɫ鷴ɳȺ˷ȥܣҲϰֻ黤ܣе߷緶
ⶫȻ֪ᳵ˧ȺղſЩ飬һ˾սӣܵñ˭졣
ȺҲû뵽ı仯ʱæȺ˵ûⶫƺͨЩ鲢ҷɣһĹ
漸ֻٶֻ飬סţǧͽˡźɫһȺٶֻһӰ׵Ⱥ˳øΪս
ʱȺżʶһֻ飬˾ͿԶԸˣȺӵ飬һһ֯ţǧĺ֣һҲŪôֲˣĻҲǿסЩĹơ
ղȺ˹ͬ赲Щ飬ֻһ˵ĻסЩ飬ҲᱻЩԵ
ҵĻҪЩ׵ĺˣӭųֻ飬ֻɫͷӣʱŵˣЩ˱ԸЩģúܺãǼȻڵϣɻŬΣա
һнҲֻգ֮䣬ͬʱһ޴ֻ飬һת۵ʱ䣬ȫĸУȫˡȺָ£ֱǺɫ׷ȥ֮Щ븹УԹΪһЩҲɨһ顣
ɨЩԹ껹飬ʱʧȥԴ׷أЩʹ˺һʱ䡣
ܡȺһ߽ţһָ׷źɫܣָͬһҡطɻ׷һ㣬Ⱥоˬˡ
Ⱥֻ֪鲻ͬһ㣬ûֱȥ׷ܵ·赲ֻɫΣıõķ


߼


һ
ɫȺĽ£ȺڵķǶôԸ⣬˵Ŀǡ
һ˲ı仯ͬʱȻҲ˲ٵɸڰУЩȻӰ죬ɵıϣҲȻЩԹйأȻܶǷֺ
ЩͬʱҲЩ޿κΣϾЩôġȻ飬ҲᱻˣοǶˣЩ㲻Щ飬ٿԱԼˣͬ˼֮£ȻȻļ
ţ֣㿴ǶոշʱͿˣȻʱ򿴵òǺУȺ͸֮£Ѿ仯ܴˣǳڶУǻһ˳
ǸȺˣǺôĵӰţǧҡͷ˵
ⶫԹĿǰȻЩǿ£ֵһġ˵Щ֣ţΪ˵أԼıȻҲЩ飬۳ĿģЩ鶼ڵĴҷɰ
֣ǿЩ꣬һͻΣˡţǧڱ˶ͬʱԼȺķȥ
԰ãΣˡһԴҲţǧȥķ򣬸׷˹ȥ
ȺǿߡԶȺҪϵö࣬ȻʼʱҲȺеôһᣬϾͻָһʱ뵽Σԡ
ΪʲôٹһͺˣҰЩ˵Ķչ⣬رֻġȺһҲûиоΣЩȻ֣ЩԼĶֻ֣ɫЩѲҲֻʱ⣬ֻҪԼ㹻ʱ䣬ġ
ߣٲˣ˵ĲЩ飬ЩˡǿȺˣôˣǳЩȺһ˾Ͱչˡƥﰡ˵Щ飬ֻǼ˴⡣
׿Ȼ֪ʲôȻлǵĿǣı˵ЩˣǷҲȡֻѾ֪ȺݣҲǿȺĶ
ʱȺҲоͷˣΪȺ˶ƺԼУĴƮ飬Щ˵ٶȣֻѾԼΧˡ
ʲôȺ׳һʵ
Щ쵰ôڵ֮ôһ¶ˣ
ŶҪȺ˵
ܣЩ˿ɲܶԸġ׵ͷˣһﷴӦôôȻ뵽ʵǷ˵ֻȺû뵽ȥء
ȺתܣЩ˿ɲԼܶԸģ׶ЩһԼΪ
ʲôǸҶˣҪѵѵǣҪ֪˵ǲģܡӽе
ôѵҴ򲻹ǵġȺ˵
˭˵ģЩҶʲôˣվסлԸǡ˵
áȺڷֵ۹Уͣס˽ŲֻӶɻȺǰƮȺǰߵĵطͣס
ȺֿٵĻӶǵԹһӵʱ䣬Ⱥ͸оǧԹԼָ£ɳ
סȺһ
ԹĴ֮£Ⱥǰγһε󷨣ƮڰеԹԽԽ࣬Ų໥ײŲĹâͬʱס˽Ų
Թ꣬ЩУһˣԶȺ˽Թܲжͨ˵ʮϰٵԹ꣬Щ˵ʱʮֻϵԹͬʱľ޴ǲòסŲ
ơȺҲоַָԹꡣ
䡱һ죬ϢԹ̫꣬࣬š۳ɵױȣȺǰʮ״ˡ
Ⱥ޴ƳʮվΣߵķ׸ǲ˱޴ĳըûͷɳʮԶ
ʲô⣿ȺǰʮĴӽе
ˣ㻹治һıӴЦΪ
ôȺǲףΪƽϢԹ꣬ôʾ˵
о仰˵϶ҧ˵𣿡˵
ȻȺ
Թ˾ͻԹ걾ЩôҲҪǿö࣬ͬʱõԹ꣬ﵽһĳ̶ȣȻʾ޴滹֪жأȻ㻹ܲܰôõĶȻЩС쵰Ƕ˰Ӳм˵ʵܲˣΪԼҵͨˣһһ
ӱΪȺͨǿЩɿһı˾ܣоûӣôô˵Լʦٶ
ǡҲܸըһȺ޷ǰʵ
ҵÿܡ÷˵
ΪʲôȺ֪÷˵ġ
Ѿ֪ԹʵһֵŲĵŲ໥ײ໥õʱ򣬻ǿ˵ٶǷǳģ֮䣬໥ãԲһѱ䣬һֻǻ޷ʵʵ飬޷ˡ÷˵žͺˣٿȥʵ顣
˵Ⱥе
ͬģӦýеܲЩʵĶˣֻǷͬõܲըͿɱ̹˵ģ̹ȴûһ˺÷˵ֶԹЩƣȴűʵķֱҲŪס
СӣⶫжԹ갡ֲ̫˰ɡƨ˹ȻֳйˣɸߵȺǰֻзһ
ȺһڸղԼһĻͬʱǰٴη˱仯ȡ˴󲿷ֵ飬ɻмֻֻɫ£򶫷ȥ
ǸţǧڵλãƺЩҲǰ龰𺶣һʱ䣬Ȼûһ˷Ӧֲˣһʱ䱻ŵʮǰĿġ
סǣְֵһѡţǧȷӦ֮һ֪ȻԼЩʦֵܶԼмλԼʦ塣
˵һһһʮֻҪ㹻ʱ䣬԰Щ¡鲻ʱ䣬οֻɫƺӵǻۣһͻΧЩǳȥ֪ҪΣ˵
ȺţǧָЩȥԹ֪һʱˣȻ֪ЩΣţǧĻһˡ
ٴηֻɫ֪ԼѾûˣΪ٣Ȼµ鲻ˣҲӦÿԳóȥڿЩ˶֣һʱ̼䣬ѳóȥ
ɫ鲻Щ飬Ⱥ߷ǽҧŵû˺ɫָӣЩʱҳһţܿͱţǧʰɾˡ
ȺȥЩŹ֡ʵͬʱһȺǰɳ
Ⱥŷ֣ǰֻ飬ȻøһƣĺҲһģһҲֻ顣
ŹңҲµġһİȺϿжϳֻɫ顣
𼱣˵ԼȺ˵ˣǸѧ˵׼ȷ˵ֻͬǲͬ࣬ղʾѾܵĿ־ˣ˲Żɳ
ףһ
ǰҪҲˡ˵
ʲôãҲа취ǸѧĻɫ鲻˵
ȻЩҪɹȥˡ˵
Ǻɫһ󷭹ƺͷƮǲԶʱȻûзɹ
Ⱥ
ԣҽȺʲôȺʵ
ҽʲôҪͷ˵һа취ղųĵطһ԰ɡɫʵƺЩż
ţʹɡȺ˿ܣڹȻ˵ʱ͵ص㣬ȰһȽϺãԼ滹кܶĿռ䡣
Ⱥǰ֮С
ףô죿ֻ飬Ⱥ֪Ӧǰ
ôֲ֪ˡû˵ЩȺ֪ʲôʺˣıҲȥ˱ˣ˰
ô죿Ⱥʵ
ȥţǧЩӦѡ˵
ҲáȺʱû⣬Թбѧ˶ּɣӦˣȴǸУҴСȺҲϰ˴򽻵
һֻ飬ţǧ￴ȺһԼæӭ˹ȥȻݵʱ֪鱦û뵽Ȼô˵ʵĶʲô˵Ĳġ
ţ磬ô£ﾲһɨƽʱӭȥ˵һţǧҪϤһЩȺͷ׶˴򽻵ϣֻ˵ˡ
ǺǣﰡҲˡţǧЦСȷϲ
ǰңЩʲôˣʵ
ЩǾľӣģеļһǺľˣû뵽һȻûţǧ￴Ⱥ˵üͷͣţˣҲЩ˼ɡ
ţЩһ֪ľ˭Ǹʲôģʵɴû˵
ľǺʦѧȫͬţǧһʱҲ֪ӦνͣʵںʦҲֻ֪֪࣬йһɡ
ţ磬ﵽô£ôô飿ʵҲǷ׺Ⱥ֪ġôˣ浽׷Щʲô
ʵҲǺô¡ֻǰͷ죬һΣϸ۲Ľжһд󶨵Թ꣬ҽҪ֪ģණǶǣԲΪ˼䡣ţǧ˵
ƳƳ죬Ȼû˵ʲôȴġߣʲô⣬Щ˰Լ˭֪ԹⶫȽϺãĸֲЩʲôΪȫǹƨ󻹲ȫյԼĿڴȥˣֻЩ˶ԼܶԸģȺʶԼҲͱ˵ʲôˡ
ҷ֣Һ⻹ЩҲܹ۲죬ȻҲﲻԡǸ˵ʱҺ־ͲҴˣǾľӣˣǺľ£ʲôöǵȴҲֻûȥѣڽͬţǧ˵
˵ͷ˼ЩǺ˵ģȻǲܷɡԹȻУȻҲẦˣԶ类ĳõֺ
û뵽ϣЩʱǴҶʧˣȻԹ꣬ȫ飬رһ飬Ȼͬһ㣬ָЩ󡣡ţǧҡͷ˵飬ǰҲû˵ġ
𣿡ʵҲһ㣬ֻɫ飬ȷָ飬˵ȻñɾЩ˰ɡ
ǵģ˵ⶫȻǿɷЩҲʵʲôĸˣԶԸʮֻֻȻǧֻ֮࣬Ҳ࣬ȴһֱû취ֻɫָ£ųֵġţǧ˵ʵ˵Ҳȫԣ໥ǣҲһԭ򣬷ЩͱչˣʧҲöࡣ
λǸˣָܲһ¡Ⱥ˵
ָʲôЩȫһյĲˣָ㣬СֵܣЦɲӴЩģȺóЩ鱻ԼһˣǺǲ
磬ָĲ˵ⳡӦΰ찡Ⱥĵģţǧ߻˵Щ˿ȫʲôöԼ֪ӦǴ򽻵
ô죿ղһ֣ɰȫ˶סˣ˭Ҳ֪ʲôͷˣЩȻҲˣҲûʲôֵôġ˵ȴµȺϸ˺ü顣
ȻͼȺɴûѧ£ǳ˷ͷ
ǻʲôЦҲطЩ˿ͷڳҵȻһ۾Ϳó
·ţȻѾܾˣûڵĳһֱҶ鵽ʲô£֪ҲżģҶҪ֪̫ˣҲû
ʱʲ֪ԭ԰ĴƮģѾһ˵ɿ֮ס÷Ľѣ޲ԼҲܱ飬ȥú档
ʲôؿ˵˰ɡȺɳʵ
һźƮڿУʲͬԼϵı仯һŬģԼԶٱȻÿġ
ҽκ硣е̾һ˵
ʲô˵𣿡κźľʵ˵ⷿĸûһľأ
ûʲô˵ģллҡκ˵һߣȺǰ֮С
ûиʲôҲ˵Щ걾¿ܵЩԼóʵЩκһӵĹ£ȴƫƫһҲԸ˵


ڶ
ˣ˵Ͳ˵¡Ⱥû̫࣬ڿһûʲô˿̫õģҲ˵Ҳˣƫƫ˿˵С̶á
ǰ飬ҵȷ˵һСʱ﷢飬ȴԸ㣬ҲЩáκȺܺ˵
Ŷ˵˵Ⱥںˣ˵˵ȨԼߵЩֻ²ģκֻ»ᱻǹʱȻ֪ˡ
Լڼʮǰɣһɽǲ֪ʲôҵ˵µľ޴ѨҲûСĶѨͨ棬һֱ벻ͨҵġκЩɻ˵
ţءֻȺһ䣬Ǻܼ򵥵£ֻҪõʿ̽һЩֶΣҵµĶѨȻ⡣÷Ҳϲ˵˵صˣһ͵ĶûС
Щ˰ѵµĶѨı˺ܶ࣬ԭЩ鶼סǵطġ֪ǲռǵĵ̣˵ҵһ֮زǺ׵ġκڨڨ˵
šȺӦһ֪ЩһǶЩǵ̵˷˹
ȴ⣬ΪЩȻ࣬ȴǵĶ֣ǰ߾Ϳˡʵϣɳȥ飬ȻһҲûκ˵
˶٣Ⱥʵ֪κôΪϴ󣬿ɼȻֱ˵ԼҲֻûʽˡ
ֻ飬˵ô飬ԲһֻӻҲûеġκҲûŪ˼õʲô
šȺһƺ뵽ʲô
֮һֱڲͣɳ飬Ȼֻ֪¶Ѩʲô˭֪ɳȥûЩ˷ȺԵµ飬һӱ׽ȥǧֻκ˵
ŶõʲôַȺüë
Ҳ֪ЩֵĶ֪û۾ǿġֻƾһָоȥ֪κƺ֪ӦνͲźá
Ⱥ˵ͷһ֪Ȼ֮Ǿ÷ָ£˺ܶʵ飬֤Էųĵ粨óһ֪ΧһС
ҿ鲻ʹŴ󲿷ֵ鿪ʼ¶Ѩ㣬û뵽ЩһĶѨﲻ֪Щʲôһ߻ͣɳƺǷǳҵǡκյ˵治֪Ϊα˹Ҳòð
ҵ²б׽ȥˣ׽ȥ󣬾ҲûлûܻġӴԼʮңڶѨҵһͨһķ϶Ǹ϶ǳС⣬ǲܹȥġ϶ʮﳤЩҲҵǡκ̾˿˵
šȺӦȴ顣
ǵסĵطܽҲϲû취һֱҲĿռ䡣ֱǰ죬Щҵǣƻסĵطֱյκ˵
Ŷ㲻һҲûϵģɵģֻҪ㲻ˣȥĶСȺ˵ʵڲôϲκ硣
ҲǸ˼κЩ˼˵Ϊһ飬ȻߣǾ飬ҲͬŲͣΪ˷ֹԼɢֻ˵ķʽ֤ԼĴ
Ȼ֪ǲԵģ֪ĳЩ˿ȥԼĽͻܲҡȻˣԼܱ֤ͨԼȥκ粢ߡ
Ⱥ֮⣬˵ûκ뵽ʲô÷Ǹ֪καӵġ
Ⱥԭƺ뵽ЩʲôһʱĬ
ȺϤ÷ֻһĹ򣬾ͷȺĲͬ
ôˣʲô⣿÷ʵ
ţе㣬һ˵׼Ⱥش
ʲôʵȺĵ飬һС£ܽġ
һǵû˵һ˵Ⱥߵ˺£ȥġö٣ͬȣȺСͷ
κ磬㻹ܼǵǸ¶Ѩλ𣿡Ⱥʵ
˵̫׼֪ǿģһֻƾԼжϡκһ»شڵصµĵطУʮ·ﻹֵܷ·
ţǱˡȺҡҡͷ˵
ʲô飿ǻ֪
ˣˣκ磬ס£뿪Ҳ㣬ֻҪ㲻ˣɵģû˼Ⱥ˵֪κ粻ͬ꣬Ϊֻºܳһʱ䶼ɹ˵ġ
Ҳ뿪ˣǰ£Ժ˵ɡκ̾
ȻȥǺпˡȺüë˵ҲٵĵõΧ˻˺ܶࡣȻһҲûȺԸо¥ĿԼҡ
ǵŵ⣬ȺԼȴˣܵԼˣƺϲԼֿţ˭֪λˣʲôķʽţɲ컹°װš
ףߵſڵţǧͬʱȺǷԽԽˣڲǰ˵ܲȲǸСɴʱѾͬģԸоԼ˵ĵãʲô
ȺһţǧǣĿϡ
Ǹ˱ԼҪСϼ꣬һɴĶϣȺȴоͷһַǳֵĸоȺԼЩ޷⣬ΪԼ롣ӦñţǧǴܶ࣬˵Լˡ
Ⱥ߽䣬˿ָǣʵûбĺȵģҲԼԺӦ׼ЩˣûѵԼЩӵǿ˲ϡ
𣿡Ⱥгκʵ
㡭ţǧǷŰۣʵ벻ͨȺôô˵
ǸЦЦȤĿȺƮڰеκ磬ҲûһۡĿ겢κ硣
˼ôģ˿ڵȻǳĲϡȻȺͿʵӦòСɿˣȴôϵʵо졣
СӲ޵ϾڵŹ򣬹Ц
ŶȺĵӦֲԼԸӦĲͬԭԼ޵ͬһţȻ˸Ӧ
ֻĲ̫ͷԣŹھһ⣬ûһ˵һƺҡͷƲˡ
޵ҲҲ֪ȻԿóȺ˵һμţǧʱһھ͵Լ޵ͷȻ֪ġ
Ǻǡĺ֪ܲʦλٵʵ
ʦûʲôʦʦкܶ࣬ǺǡȺЦȷҲ㲻ʦûҪʦ
ŶǴӺζʵ
һзӵѧġȺʹ˵߸֪˭Ƿӡ
ʲôͬʱվÿȺһᣬȺëŶ˼ۣͬʱҡҡͷ
֪ǿɲԼλǰʵ
ӦǲܰɣǺǣҲû취ȺɵЦ˵깵ֻͨ²ÿ˶ģӷ֪ǧŻһͨˡ
ֵܣλҵʦϼ˽½࣬޵һǴβһۿ޵Ҳţǧ˵ƺӦαԼ˼
ֵܣ㲢ʿȴĵȷȷϰмҲ֪ʲôЩһһʡţǧ˵
µôͷ˵һ£ֵܼȻϰӦöŵϾİϾȫһഫǧѾȫˣɾǲȫҲᱻ֪ġţǧ˵ڿӦαԼ˼Ǹܻ˵ˣĴ󲿷ʱ䶼ˡ
˼ˣǴһзӵѧģӦò̫ܡȺ֪ǷֳԼ֮⣬ȻȻʸĳһȻ˻ǵĹȻҪʸˡ
ʵȺĻǵȷЩšλǰǵȻ֪Ŀʷ棬ô᲻ֻ֪˸ţΪһӴ˵оû˼λ棬˵ѾмǧʷˡţǧһЦ˵
˵ŲҴģҲ֪˭ģǸʦѧġӴĻȺţһһŽŴУԸ𱩣˼ǧĹȻˡ
ĿھķȺûֱӻش֪Ĳ˵壬ֲܳԼ֤
ô֪վھŵ߷ȻֻķţһȫҲ֪Ķ
˵ЩģǲţҲû취ڷӣҲĴʷˣЩԼ˵ġȺε˵
ܣӾǵĿɽʦЩ˵
СӺ˵ƨ˵˵Ⱥȥ͡Ӵе
ҿǻǱˣǻЩİɡȺ˵֪ǽͲģǷӿԼ˵
б飬Ҫ߼ᶨ˵
ðɣǿɽʦȺε˵
УҲǾͲǣ˵ǰӽе
ˣٳСݡȺĵ״еЩ뼸죬Ȼ֪Ⱥ˵Сʲôϱˡ
Ա˰ɡֻ
ǲ˰С˵汻ȺصСҲͬû취˭ֻǿꡣ
ƺЩ⣬Ҳûʲô취˼Ȧ֣ƺⶫҲϲġ
ھѧ𣿡еĿ֣ʵ
ûʼѧûաȺ˵Ӳ֪˵ٴȺʼʽھеŹȻӦѧȺ֪һŷһΣûʲôʱ䣬ķţȺһֱûʼѧھ졣
ô˵֪ھ۾гһˡ
֪ȺӦΪѧⶫֻҪпվͱȺѧᶼѰ
߻ͷһǣſȥ߱˵ʦ壬ȳȥתתһСʱĵ˵ͷ
Ⱥ̾Щôⶫȫһһŵˣ˵ʲôҲǵģˣͷһʲôã
ûʣȺʼھһھȫ˳ҲãʡЩ˻Լ鷳
ôߵ۾ѾʧˣȻȺּֿһ㱳аСʱ֮ãɶ˺ܾ˵еģ˵ߵţǧҲȫ
ʲô𣿡Ⱥʵ
ûУûСҡͷ˵
ȻˣǱһõھģкܶĶͷԼľͲԣСһӾͰ汾ھȫˣȻЩɵˣúĶ㻹֪˵дңԼѺķȫȺֻСҲһȫܱͷ
ȻСӿˣ޵ȴ˭֪ǲشӣھҲʲô˲ĶѧҲνġ
ˣ֪ģѾȫ˵ˣĿɡȺ˫һ̯ν˵ȻҲһЩʲôƨãȺŲںЩء
֣лл㡣ţǧǳм˵һ֮ˣЩɶǲ֮أΪȺֻ¸òʲôҪĿģ⴫û뵽ȺɴһֱӰ֪ȫ˵ˡ
лʲôֻһֱ벻ףҪЩʲôãȺ⵹дȤģ벻Щ˵ﵽЩʲô
ʲôãĸߵȷֻҪڼϰԷɽ磬ôʣţǧò˼Ⱥ׶ʲôȻ׳յ⡣ҲҺףھҲɵĸԼʦͽ
ȺͣҡͷһĲм˵ţ֣ȹõѣҲʲôھ죬ھ߼ķһģҿİɡʲôɵ飬Ҹû˵ûҲ˵ҲǿֶҲ˶ЩӰա
ܡվбھߵķǸǲܵ顣
ûƭģھʵҲֻŵķкܶ߼ķֻҲᣬɻҲûãֻܶʱ䣬ͲˡȺ˵
Щ˶ֶˣһ˼֪֮ǵʲôĴţһʲôɵļذɡ
Ȼû˳ɣڼУǵʦǰǷɽ֮ˡּȻʶǰô᲻֪£˵ʶʱţǧͣͣʵǲţȺôʶӡѵλʦɽˣ
ûгɣˣô֪˵һжġȺǼʹڷӵ飬ֻ˵һ£Լô˵ֻ˶ŵģŲţԼû˵ѡ
ˣȻǵĿѾﵽˣǿ˰ɡȺվ
ðɣʲôҪǳģǧһᾡǵܡ˵ȺĻͲš
ţ˿ţǧµĵ绰û뵽ЩһȻҲִֻĶְдŵ绰ĿƬһߣԼʲôǵģֻЩ鷳
ڶȺѧУ϶˵绰ҪԼһҪȥһΡȺЦЦŶζԼһͷʹԼͺȥϿΣϿΣʱҲ˯
ԶεΪˣԼѧһܸκεĺøУ˵ԼЩ򡣿Դ֪ԼѺ󣬶ԼĲ֪Ӧô졣һԸԭ򣬶һصʦĶΡ
Σ£Ⱥ߽칫ʵǵڶεεİ칫ңһεʱԼֻǸ
ȺκĸȺָȺ˱裬ð칫۾ֱˣǿɴûζ˭˵飬ԺҲûĴ
ŶáȺȻĽӹ豭ЩڸӲˣСʲôͷ
иѣΣҽѧְǰ˸绰˵о֮Ĺϵ΢ͣͣȺкα顣
ŶȺˣԼһΣûʲô̫ӡ󣬲ЩԼʲôϵԼǸѧˡ
ǵ𣿡΢ЦһﻹǺ֪ԼôһȻǵãʱ䣬ҶоǴˡ
һҲͬö΢βòȺڹ⣬ѾһɹĽ䶾ֻɵģ˼·ȴȺķıϡֻ˼ѾһˣȺǴȻҲǼ¼ڰģȴûܵøһ
ַ֪ˣܰɣȺ
Ȼû£ַ֪Խߵ⣬ܽ⣬ܹоȥ˵ҽѧϵһ·֣һµֶεĲüɫ˵˵һǺ⣬ҽѧϵ·չ
ҲҵķϡġȺһʱгͷתĿ죬οѧء



ϧʦˣǵҽѧ漣أϧû϶ٺʱ򡣡ε˵ͷ˵
ǰһʱһֱоǴ˵ļ¼кܶɵ㣬һֱʡҾǺ£ҽѧһ·չӦչŶԣѾ˽ˣĿǰѧУ֪ʶ˵ɵӣûɡЦЦ˵
԰ɡȺӦȷѧУѧЩȺĿǰûʲôȤҽѧȣʵ̫Զˡ
Ǻã㻹ȥ￴ɡα˵߰ҽѧĵַȺָȺεĵ绰
ѧУҾͲˣȺʵ
пջͿˡ˵
õģû£ˡȺ˵
˭սҽѧĴţȺͱסˣǿеλʲô˶Խġ
ʦȺ˵⡣
Ŷʦѧ˺ʵ
ǰɡȺЦЦ˵
ʦĲ㣬ȥ
δʱʵУҽʵҽܴûйʵľͼʵҺܴ󣬶࣬Եúܿ
ʵҵУһģͣһǳϸµģͣȻֻϰ
ģ͵ͷѾˣ治ͨģ͵Ұԣһŷǳ꾡񾭷ֲ档
ʱŵȺùǸ룬Сĵ룬һԴزдһֱһСκɫ񾭣ǿƶһС񾭡ߣվʮˡ
ŪףȻǿɲ­ǣǿЩ룬ʮҲֻɹĴΣôģηе룬̾˿˵ûɹһСģһ񾭣Ȼһ£֪Բʲôá
ǰҲ̫ˣ­ǵĻʹúϴŹ𣬿Զ˵
ڵķ˵׵ˣ˵ϴŹ𣬾ǿ­ҲδҲĲĳɹʣͲ˵ˡε˵ͷ˵
Ū׵ĵطڵķֻĲĳɹʣ­ɹֻ㶼ûУȺֻ֮һĿܶһУȻɹˣôܣѵ
ʦȺһ˵ڿɿʼͷʹˣôأ
ȺȺ˷ܵĽ
ҡ
˵˵ôģҪ˵㾭ḻҲţҪ˵ȫ𣿡εȫʡ
ʦĳɷݸЩɣҲ˵ϡȺӺ˵ʵ̫ѻشˣܸܲЩ˵Լֻ飬԰Լҵȷλðɡ
ͬʱ̾һĻǾûʲôôˣҽѧĶǶĲ
ҵһЩȤĶȺæ˵תһЩ˵עźãֻ²ɵԼصġ
ŶʲôȤĶαѾʧһ˿ϣ
ģҷĩԶŷǳô˵ķʽȷĿסЩĩԣ˵ŷǳôҪһǣЩĩ˵ɲպõĻɹǷǳߵģڵĴɹʻҪߺܶࡣȺ˵
˵ȥ뵽˺ܶ࣬ҽ˵ֻҪѣѾ뵽ˡʵЩǰҲ뵽ֻһֱ֪Ӧþȥˡ
ʦѨλһǷǳ˽ģʵЩѨλ֮⣬ЩرѨλЩѨλΪѨȺ˵ЩѨλãǰѾʹùֻһֱʱ򣬻ûȫɡ
˵϶ֻǺһֱûɡεľͷˡ
ʵЩѨһЩĩԣֻҪضӦĩԣͿҪЧȺ˵
ʱֻҪ룬ַͿʱԵ˸оֱµʹУ𵽱ҪõЧȺ˵ָһֱϵѨ
һʱ䣬Ⱥ̸ԼʮѨһһָ˵ǵô
ЩҽѧҽǣһСѧһʵʵţżһ䡣˵ӵԶȺöҽ֪ʶ;飬һͶһѧͻᡣǻ˷ǳϸּ¼֪Щҽ˵ʵķԾ
һֱΪ˶ҽźܶĲ⡣ҽԣֺѴѧҽ͡βͬ˵ҽűҽϸļ¼ֻ֪ҪԱһҽ񾭷ϣҽͲܲԭá
ЩҿʱҪһλܽ׳ҽ˵
ΪʲôȫĲƸβʵ
ǵģǰһҽսϣĿǰõֹʹҩȣɴҶ֪ⶫĸʵ̫ˣһԴʹãַŴҶ֪ˣֻҪһСС룬ͿԽֹʹЧãҲڸá˵
£Щڵ˵
ǵģǱϱҶԴʲôȻҲᱣغܳʱġҲЩ˼ˣȷµĿƼھϣҽѧҲ⡣
뿪ʵҵʱȺһ仰Ҳû˵ʵڲ֪Ӧ˵ʲôáҲֻ̾һЩһѪĿȻΪ˾ˣЩ飬ȺԾġ
ûȷڸ㣬аСû׸ѧôʱ䡣Ц
ĸˣʲôˡȺӦ
ţйˡҲ˵ЩֻͷӲſɵķɳ֡
Ǻ׽̵ˣҪѧᣬȥ̽Ǳͺ׵жϳǵˡһʦĿѵ
ŶǰǶȤˡȺڵȺ˸˽⣬ҲˣȻǲϲЩ鷳鷳ˡ
ưɣȺ˵һδӴĿռ䡣Ⱥڶ߽Ƕ棬ΪԼ
žԼԼҾưɼ棬ȺĵЩȴЩûʧĸоžٺԼϲĸЩأ⣬ֻȺԼҲ޷ش
ȺŲΪž٣Ĳ֪ôźãҪģ֪ԼžٵУжķ
һ𣿡žٿȺʵȺͷתתȥƺһжоʡ
ţһΣڵﳣЩ̫һȺӦĻֻܲǵƹⰵЩ
ƽʱûʲôǲĻžò˼Ⱥдѧٵưɵģһ￴ࡣ
˯ȺЦЦʶǼ֮ǰԼΨһþ˯ˣ˯ԼҲ֪ӦЩʲô
˯ôܣžٵ
Ҳȫ˯˯˾ͷ¡Ⱥ˵ʱԼû¿ԴʶЩ֮ԼƺæùͷˣǰʮӦģһȫˡ
ǸˡžٿȺ˵ԽԽŪȺǸʲôˡ
Ҳֻ֣ЩɡȺ˵Ҳ֪ԼʶЩ꣬Ǻǻ
峡ȥҵˣȥһȺ߽ưɣţŸʱ˵ôš
ܰľưɣøûˣڶ˿ʼ׼ˡΰһܺã˸˵ͷһǳĴ
ȺֽߣʡȻ鷳ﻹЩջԼǵһγԼᣬȻ顣
߰ɣһҺˡž΢Ц˵һҲƻ˸ոսա
šȺӦһһȣžٹȻǸŮôأҲѵһЩɨ˵ļһɡ
ȺžˣưȥȺȻһֱžٿҲûΪˡ
߳ưſڣȺȻ˽
ȺǳȺɣҲⰡ̫ˣһֱء
Ⱥ˳ȥһȺ˵Ĵӵ£
ȺЦЦ˵㰡û˰ɡ
ȻûˣҪúллءĵĽеѾȫĶƷҿķǳ죬ѾָһٶɫҲ˽ĺ⡣
Ҳûʲô˵ʵǴȽϺáȺ˵ʵϵȻܱκãһʵĹ͡
ߣǽȥһ˸߲ҵĽен죬ǷǳмȺοȺҲ̫ӵеһԱȻԼȣȴҲȥ
ˣѡȺžһ˵
ǺǣƯġҲãɣ㿴пգЩҲӦһ۾ˣҿһ£Σ˵ǰ̫ӵԾ
ðпյİɡȺ˵ʵҲ֪ȺһǺܺȺġǰȻ̫ȺȺֻҲн졣
ʲôˣŰžٿ˴ӵ½ưɵʵ
⹫ǸȺ˵
ֲãôʶģžٺʵʵ벻Ⱥƽһѧôʶ
ȺЦĲ֪ӦλشźáȻžټҲڵطЩЩ˼ȣ̫Զˡ
ʱ򣬸߸ϣʲô£ֻԶԶʵһʹ࣬ȺǲԼʹ
˵ˡžСһ˵
Ҳ˵ֻ˵ΪҡȺͷ˵
žһ죬ƺ뵽ʲôҲûʡ
û˵ûᵽļҾưȥֻǲͣһֱǰš
֪УѾߵȺļſڣȺҲû뵽ΪΪžٻؼҡ
ҰɡžԴʵƺ֪һ㡣
㡭ô֪ȺЩɵˣԼ֪ΪԼߣ뵽ġ
֪ûۡžٵͷ˵Сȴûһ˿ӡ
ҡҲġȺ޴˵ͷϵĺʼˡ
ȥ𣿡žٵǴ󷽵̧ͷʵЦ⣬ûһ˿ա
ȻȻȺԼĺܱƽ˶˵ԼǼһүүʱԼɴʱľԼñ
Ȼ󣬿ǺܲžȺתһȦ󰲾ڿĳɳϡ
԰ɡȺѿøž١
ļأΪβһסžʵ
ǴҲˣڼҲһӰɡȺε˵Ϊ˵õɣ͵ö࣬ͨ˼Ӧе顣
žٵ˵ͷ⡣
ʵҽмҪӴһҪӦӴžһӣȺȻ֪Լʲô£Ѿǧˡ
ֻҪõȺ˵ǲҰѻ˵ȻԼĵѾԼʲô飬ԼһһԼҲʧ
̫ˣѧžٿĵıȺĸ첲ҡƽʱľӲˣСһ㡣
ѧȺȵʵ
ǰ㲻ǴӦ𣿲Ӵžٵĵ˵
а֪ѧЩʲô𣿡Ⱥ̽ʵȻ֪ǺѣȺ֪ЩҴĶ˵Ǻѣʱ˶ܴڵġ
֪žټᶨ˵ȷ֪ʹܶΣҸƵ
ʵкܴĹϵ㻹Ҫѧ𣿡Ⱥ֧˵ȻȫйأȺѧĶйصʵ̫ˡ
йأô᣿žپȵʵŮѧôйأ
ȷкܴĹϵĴ󲿷˵ġȺ˵ʵžѧûʲôԵģǼҴҲѧĸɣȻں̸ˣοžء
ꣿꣿž۾øˣȺ˵ЩҲû顣
ҲԼҪҪȺʵͨžȻǼʵ飬žٽƾҲԿõġ
áðɣҿžɳ̿ˮһС˵
ɣʣһ¡Ⱥĵ˵
㵽ϲĸ÷Ц
Ҳ֪Ⱥص
ʵģҲûãȺԽѧԽ࣬ǵӦ֣ҪʱƳٵ顣
ꣿƯžϴĶŰеʡѾɰʵʣʵĹ⻪ڰռǲͣţȷǳƯ
ʣеһ֣飬ҪͨҪܶ࣬԰ֵġȺ͵Ȼû취ʶĿǰΪֹȺûֳԼʲô˿Щ˵
껹֣žʵ
ȻǰҲǸ˰Ⱥ˵
ô֪ŵʱ˭أžʵ
⡭Ⱥ֪ϣֻֻԼĿǰΪֹԼĶЩ£֪ԼԼǺ»ǻ¾Ͳ˵ˡ
ǱԼȺȻ˵һžٲͬԼĵȷȷϲԴӵһμ֮ǡȻˣԼҲ˵ʵҲ˵ġ


Ľ
˵žȺһѡ
˶žֻСһ£ȺѾоЩǵˣ⿪˹ػѹ
ȺЦ˵Ϊ˵
ȻȺ֪鴫ȥԼһкܶ鷳ʵڲž˵ѡ
ʲôܸ˵žٴʻȣϾǰȺ˵ֶΡ
С³֮⣬Ҵû˵˵ȥֻһ鷳ġȺ˵ȻѾ˵ȥҪѾˣȺúڡ
Ҳ˵ȥģģұ֤ž˵ǸܴŮȺһ˵ˣȻҲ뵽ˣ֪ѾǸСˣȻᱻȥоо
ллȺ˿ȻŮĻ̫棬ЩȺž˽ĶЩ֪ǸŮ
ʵֻصȺǰ֮УֻǶ졣žȻһֱڿȴ֪ʧġ
ÿһˣһ꣬ϵ겻ǷǳĶࣿžʵ
ǵᡭȺĶžٽţзеѧ˵÷һоһЩĵãȻЩûʲôʵ֤ɸöҲЩ
ԭžѧĿƵģЩ򵥵ĵȴס
ǰ㿴󲿷ֶйأȻиһҲ඼йصĶȺ˵ҪһȫףȺûǸԼҲѧ˲һˣȻǰǰѧģȴҲһ㼯ģһ˵ġ
ðҪѧžЦҲʵ̫ƯˣˣǿµģϣԼԹꡣ
ž٣Ⱥȴһֱ޷˯ԼӦžѧȴ֪ӦôӺνʵԼҲһ֪⣬ѧĶһ۰צ¡
ҪǸŮѧʵ
š
УھŮȶҩҲȵģⶼϹŶͲġ÷м˵Ҷ֪ѧʵģԶ˵֪ʶ棬Ҳкܶ˳Ծĵط
ŮΣӵں÷˵ЩʲôЩΪҲܲ죬ۣһѧ˸µ֪ʶ˵ҪġЩˣ÷ѧʶΪḻȻƽϡ
ǼȺ˵
ף˵ļǾ֮壿ӽе
ţҲ˵ġȺӦ
ǿѧŰӴ
Ҳ֪ȺӦȫǺ£ҽľƽ⣬Ȼѧʱղ࣬ȴҲ֪ʵ벻ȫ֮ʲôô
һ˵Ůʻѻʮʱ飬̩֮⼫ȻʧתΪƽ⣬ʲЩֽҽѧ˸ķչҲҩƣֱŮӽ֮ĺת
ôôο˵ţ
ûףǱˣΪÿصͨ˶ôأޱƵ˵
ֱ˵ɣ㲻˵˭֪÷һԤֹӡ
Ǽ壬ӵо֮ˣȻ׵Ķࡣ˵ȺһԹõӵо֮ˣɵĿʮԹ飬ѧȻҪöడ˵
ĻŮ˲һˣ÷ЦŮ˱Щ֮ܳϣȻһʡ
ǵǣȫģҪĿ֮ãڻȻŮҪ׵ö࣬ľͲһˡ䣬͸ʺ¾еĶʵѧѧһӺܲм˵ΪЩ˭ȽͲ
УѧĵϾɻǹˣǽеӵǽʲôֶΣΣ⡣
ʲСӱ
ˣǱˣò˯Ⱥ˵ʵ˯ţžٵһôãǴûе飬һءֻЩֻҪһûû˵ģֻóͷ˵˵ǡ
ʧӦҲûʲôűȺɫƣ˵
һǳİ칫ңϲĵط칫ǰ̵ʱ򣬻ڴ޷ıϲãʵҲıȺá
ĹԱԼӦǺܲİɣԼṵܻ̂߹һǮһУǻԼǮװ޵ģⱭеľҲһ
ǸоЩЦ֮ƵĺľȻҲʧܵʱȻЩģӦԼ޹صġԼҪĲЩƮĶԼҪȨ֮ĶҪԼȥġ
Ȼ鱨ҪյģȻЩԼϵ󣬿˭֪ЩϢԼأ
ƬǿֿҲԼɣ˭뵽۵СӣȻôǿı
ƬϵͨòͨˣڣҲ޷š
ȺΪοкγȺĵطһүүʲôأǲм˵
ǵļһ֪ܲСԼأԼĺܿϧΪԼʶʱȴ֪˭أԼĲá
ԼѾ̫ˣ̫κεʧܣߵһȻǺõģɸҪԼŬˣԼ˱ȱ˶öŬȻӦرڵĻرġ
ɽǰϵİŤе
ĴˣһҲûзһӰǵǰͬԭһ
ѾϰֵķʽʼʱΣѾӦˣ֪Լħ򽻵ʲôϵأħҲм۸ģֻҪԼǸǮ˾ͺˡ
ϸĲˣҪ֪ÿ飬Сʱж೤ǰеƬɽǸħһˡ
ɽʵħһϵûУ˵ú˧ȻȥֻжʮңϸٿĻΪʮꡣ۽˵Ҳ֪жǸ˸о
ɽ˵ͷƮڵذϵƬһƬƺܵ˺ǿķȥɨһƬϵˣһű̻ȼƬ̼䣬ƬһȺֽҡ
ȥĽɽЩˣ֪ΪʲôԼô޷ı㽭ɽԼתҲһ
һܼᶨˣֻҪˣһ㣬ˣһᱻáŵ˵
ȻѧȺȴãԼѧһڱҽѾһˣԼÿζȥҴңԼרҵζϵĲࡣϵĽڣԼ˶żҸ⣬ǵû˭
⼸ֻܲҪпգžپͻᵽʼѧϰÿ쿴žٵӣȺͺ֪ˡʵȺһ֪ˣСǡ
죬žпΣˣȺʵҲпΣֻƽʱֻҪܣͲȥѧУȻûʲô£ǵѧУ¶ȽϺЩҲ֪ʯǼһڹˡ
ȺѧУʯڣûѣͬϵͬģԼҲûһʶģѧֻ»ټϵϴţҲûʲô鷳ֶ࣬Ȼڵӡ
ʱ룬ȺúЦеʱԼҲܵ͵Ҳͬѧϲģһ꣬ССĳһء
ʯڣѧУʲô𣿡ȺͬʯʵѧУѧУʲôҲȫ֪
㻹֪ѧУ飿ûиʯڲ˵ӿѧڣֵܿĴͿָ
ʡȺЩ˼ʵȷԼʵڲǸѧԼѧУʲô鷢֪Ҫʱˡ
淢¡ʯڿȺӣЦЦ˵
Ŷʲô£ҽһƽȻ£
ţһǱҽ˵Ϸ˰˸ˣɣȻǳðǴѧ㣬֪ǲӦý㣿ʯ˵
ʲô˵ˣȺԾĽ㣬Լôû˵ǰʲôĻǼһһͻ̲ס绰Լġ
ǰʵǰҲ֣ѧļ¼ҲͷһˡǰûٸҴ⣬ز֪ô£ȻУ˽ѧУ棬ײʯ˵ڱҽĴ˲֪ģ˳ƯѧϰɼãĻԸ
ǵڶأȺ˶ʵ׼ͷ㣬׷ʲô顣
ڶЩŹˣ˵ҽʵҴˣٴϵһʿо½裬ۣȻԼѪȫˣ˵ʯҡͷ˵
Ϊһѧҽѧ˵йҲŵģȫǲѧ˵Ȼͷڣпѧĵطѵı顣
½ôˣȺʵˣȺеӡ󡣵ʵңǵԼνǸʵңҲȷλ½衣ǼһǱȽˣԼ֪ҽѧϣһˮ׼ģҲûʸռǸʵˡ
ûҲûĿǰڻ֮УѾʮˣʧѪ๦ңֻ»һʱŻ˵Եͼʾ쳣ֻ¾ѹҲûʲôãǱ÷ӣͻɴӡʯ˵
ǵʵ﷢ʲôܲΪһ˳飬˵ֹɣȺʵҽѧԺʲô˶ֻ֣뵱ѧ˵Ҳˣ½һΪӦòΪҽѧԺš
ģϱҽĻûбʯҡͷ˵ţҲ֪⻰ڿȺ
˵ɡȺν˵Լڱ˵ĿУһûʲô̫õӡ
˶ʿʮˣһʵ飬ؼҺʮĸҲ½һľٶʮȻȽϺã˼ʱˣѾ˷ӣ˵ˣȻʲôҲʲʯתȤ˵ĵףҲǷǳĺģţһʲô֪ԭ򣬲Ż
֮죬ʵұʱرˣȺо½Σʯһļ
ò£ǲǶ£Ⱥ˵
ǵģȫˣҺ׼˶ûΣգ½һûѹ
ĻǳԼѪǾȻԼѪԹ˷ԼļʵϣһҪԼѪҺӡһжйоأרҵӡ벻ףһ˿԰ԼѪɺ󣬾ȻЩʯڵԻ
һһ˵ѪԼǧң˵ҲŵĿƿôࡣһʧѪһǧҲķ֮һʱ򣬾ͻݿͣʧȥ֪Щ˾Ȼ԰ԼѪøɸɾȻܽʵ飿
⻹Ⱥľĵطʯ˵Щʵ飬ǵԼ㳦ѪҺģȺоǳĹ졣
ʯڣ˵˵ǶԼѪҺЩʵ顣ȺʵղʯֻǼ򵥵˵һ£Ȼ󣬿ɱϾǺȫϸȺ޷жǲĸԼһģһ
ǰԼѪֱŵԹɲʵԹѪҺϷʯβ˵˺ϸĵ顣
ȺоԼȫëһԼʵʱ˳ԹܵȻȫһģһֺǹˣô鷢
˵е˶ģȺѾЩɢˣɰɡ
ǵģֵľ㣬ĶһģһģԼõһȫǰ˳ȥģһֱԼѪΪֹҪܳʱ䣬ֻŪףֻҪΣڵѪҺѾǽΪˣһֱֵԼѪҺأʯЩյ˵
һֻǵ;˵ʯȻ⣬ҲֻһЦˣ²ʵķѧУµǰˣܶϸڶûзŹȸ˻ϸ
Խϸĵ飬ԽĹŹ֣Ͳܵ飬ʵʵڵķԼǰԼ޷ͣΪҽѧԺ߲ʯڣ޷ܵ顣
Ⱥĸˣ鷢ǰԼδܹԹʱһи£˽Խ࣬Ⱥֵ֪ܳĹ¾Խ࣬ڵҲͬ޷⡣
߼ֿ˵ʯ˵һУǲǲܵ顣ȻȺ޷һ㣬Ⱥ֪ԼУپһǸձľӣĵ;ʵ
Ȼһ˿ԶҪøҲ˵ĿĵʲôΪλԼһģһ
ϵͳϸѪҺĿҳ㳦ѪҺеĲͬӣ㳦仯ǸƺԼһĿǷҲԼһأԼԲҸʲôԣȺΪ֪㳦ĲͬŻ㳦ѪҺʵġ
ʵ鷢𣿡ȺʵΪֻеʵѪҺȫʵңʵȻҲһЩѪҺģɶԷѪҺΪġ
ûУ˵ʵңһжʯЩֵĿһȺΪʡ
¿֮Ⱥ뿪˽ңѧǲںġʯڣҲ˵һټû֪һܵȥѧУϿΣǲǹء
ȺȻǼŻؼңʵȥһǰԼĵطȺʡ
ʵϣѾˣ˾ҲȥҴңѧУ˶֪ŹֵǷȻûйڣûŪ֮ǰûԸӽʵҡ
⵹Ⱥٵķ㣬˶࣬Ⱥ޷ӽˡȺ֪ò˼죬ѧУǰйصĵλͻרŵʵе飬ǻȫ׵豸õķʩ
飬˵ǷڱҽƫԶɽҲصĿѧҶԴȤġ
ʵҵճŷڱϵǽϣžı־ѧУû׼֮ǰúСģϣ˶⡣
Ⱥ˵ʲô˵ʲôˣҲĶԸַֻȺСģϿǷģ֪Լط
ƾϢȺоһ˿һжԵúƽͣеȺڶԽеó֣ÿôԭһ޶ûʲôȺȤĶ
Ⱥɻܿ˿Ӧûʲôͬĵط
ȵȣЩ˶ʵųµģҲӦʲôҲͿ԰ѱʹ÷˵ʵ飬ѰȤ飬ȻҲȤȻļҲȤ
ģΪ㱣ܡʺκͬʱз˳飬ڰģûıˡ
õģҶСĵ㡣ȺӦ֪ԹϢЩ꣬űԼǿҵĸӦʲôڵӦҲ޷ӳԼǵĸӦ
ȺĴԼָùֻԹܣȻɵѪȫŪԹܣȺÿԹеһεѪҺ
ʼٵתȺϸĿŷһжûʲôĵطҲܺãЩ⡣
䡣һ죬ʵҵĴűײɫӰ˽
׼Ⱥһſڴȥղ͸оɱѾˣֻȺû뵽ǲһˣˣǾȻĿŵĳʵңѵǵѧУûˣ
ȺʲôһţȺһȺСԼ̫ϤˣСŶžȺȻжֲ²⣬֪žԲıʹߣǸˡ
վļˣȺʱѾˣһλԺļҲǽڣǶѧУˣȺϣоκε
ҡȺһʱ֪Ӧ˵Щʲôá
ѵڱžɻʵȺ˽ĻǱȽ϶ģȺԸ񣬲˹Źֵ飬οǸѧһǸոѧ
ʦ˵飬ԡȺ˵֪˫еˡ
ˣġžȻȺ˵ʵ飬Եġ
λԺȺΪ֪ȺźǿӲĺ̨Ȼ֪Ǹ̨˭ԼѾΪдˡ
ô֪ҽģȺԼĺСģܱ˷ֵġ
žŷϵԹܣЦ˵ܺãԹֻкٵѪҺ˵Ⱥȷԣû¡
Ⱥ̧ͷһ۶žָķԭﲻ֪ʲôʱ򣬱͵͵İһͷֲԼսǾ֪ˡ
ҲǣѧУȻ飬ôһʩأοڱҽѧУ
ȻһʱŪףɱҪĴʩѧУһġȫԼľ鲻㣬Ȼ֮ûⶫ
ʮСʱ˱vȺԺ˵ɲȺʲô飬ȺĳˣֻԼԺҲͷˡ



ˣĲáȺ˵û뵽Լ͵ʧסȻǰ鷢ЩѧУ쵼ȻɵķŹԼԼĳ¡Ⱥ֪Լĳ£ֻҲԲܹġ
֪ģǸ˶ʿѧʵ֮뿪ʮСʱ֮ڳ£ҪԱһֱʮСʱģʮСʱڣû£ӦþͲʲôˡ
ĺܹŹ֣Ҳϣ֪ʲô£һ¡Ժ˵Ȼ֪ȺѧԼﲻĺ̨һܱİȫѧУ﷢飬ҲŪ
ðɣöʦһͿˡȺ˵ЩУֻжžΪϤȺʵڲƨɺһЩɵˡ
Ժ˿Ⱥֿ˿ž˵ͷ˵ȺżҵĹϵȺȻöžţʵûɲӦȺֲǷˡ
Ⱥʹ顣ϲž⣬ֱȷûΪֹ
죬һжƽžò˼顣Ϊǰļ¼ȺһµģɾƽĹȥˡ
ĲˡžЩ˵ƺȺû£оܲһȺЦãȻԼҲĺϣܷʲô
Ÿ磬㻹ǻȥɣû£ҲӦûؼҿɩˡû˵ʱȺһжŸġ
ðɣҲˣҶû˯ãҵûˣҪǰֻû£ҵȵˡǺǣˣ£͸绰ž˵꣬뿪Ⱥҡ
ˡӣʣκͬʱƺ˺ܼ
ǵĽ䣬ȺҲо˵Լıû뵽˾Ȼ˿٣Ļ䣬˼ѾȺ׵ĵط
ȺѾǰĲˣѵҲܼʱȺûʱ俴ʲôˣǰȥһֱ嵽ɳ棬˳ɳת˹ȥһ׷ԼɳţҲᱻס
ƺҲ϶֣վûȺת
ȺڿǸ˵һһȺһ˳òѿ˵˧ΪԼһоȻأǲ˼ĸо֪ԼĿǰӦܸоһЩۿĶ
ӵϴ
ԭȺﰲࡣֻҪ֪ԷʲôˣͲֲ֪Ŀ־ˣǺԼ֪飬֪ģٿ£Ҳᰲĺܶġ
˿ȺһᣬҡҡͷĲֲǣǼˡ
ȺЦһоˣȻ˵ˣվӣԼˣ
ΪʲôҪȺʵ֪ʵˣһֽţƺʲôˣ
û뵽ҽȻˣȻҲȦˣҾֱ˵ˡ˵Ǻܸɴ࣬ҲûȺ
ã˵ɡȺɳһԼӦû⣬˳֣ƮڰеʺκҲԵסһµġ
ǸʵЩŹ֡˿˵
Ź֣еĹŹֻŪģ㵹˵ʲôŹ֡ȺţŪָʲô
ЩѪЩŹ֣Ѫˡ˵ħıһԹܣԹһѪҺ
ʲôȺʵȻ֪ԹܣҲ֪ѪڱҽʵرǵʵˣﱾǷѪҺʵҡ
ЩѪȻѾܾˣܸܵˣѧҽģӦ˵һֽRHĵѪҺɡ˵ϣ
Ȼ˵ôҪѪҺֻǴ˵û˼Ⱥƽ˵ȴԭһRHѪҺֲĸԼһģһǸԹԼСġ
ʱ˲һʱ䣬һȻ֪ʲôѪҺƾһ㣬˵ĸоȻƺӵѪҺˣڱصõľġ
㳦ѪҺ֮ԣȺѾˣΪʲô޷ҵѪҺеܡһʱ;ģѾΪ㳦ĹΪѪҺˣҲ㳦ġ
ɽ죬Ⱥ֪㳦ܣһѪҺйء˵ģԲʲôҽѧʿǿѧߣƾҲִҽѧо
ֻԹѪǣҽѧִ˵ѪҺȻֻǴ˵ûĿѪҺ˿Уһֽз֮ѪӵѪҺˣӵޱȵͣͣƺ룬ǷӦ˵ʲô
Щǲ˵ģǰˣӦԹеѪҺЩȻԼĸоѧˣҪľƾĸо£۶Դ
ʵϣĶԴƶѧ˹ϵӵԼ磬һƽȫͬ硣
֮ѪʲôôȺʵ⵹װģ㳦ϵԣķǳȤ
ӵ֮Ѫˣ˵ǲ֮صˣֻҪǵһܿĻָȻ֮Ѫ˵Ⱥɳϡ
šȺ˵ͷ˵ûԼ㳦ˣһηǳأǳˣ粻֪ٻˣ㳦˯죬ϾҲһ˵ˡ
˵Щӵ֮ѪˣõʱŻֵӡ֮Ѫӵž˻֮Ѫ˵ˣʲôˣԾȻ֮Ѫϣ鵤ҩˡ˿Ⱥ˵ƺ죬˵ʱ򣬱ܲ
Ⱥٴε˵ͷеȻʱǺ㳦ѪֻµҽԺġºҽԺҲûɼ죬˾ͺõĹزˣ㳦ѪҺЧ
ʵ֪˭ӵ֮Ѫ˵
Ⱥһѵ֪㳦ӵ֮ѪˣᣬӦòᣬ֪ӦڱҽĵʵﵷңǸԹܵߡ
㳦ڹ¶Ժܶ˶֪֪˭ӵ֮Ѫֱӵ¶Ժȥ㳦ĻԼ죿˵ӣֺʵڣһҲ˵ѵģ
ϣֻһҵӵ֮ѪԾӣɨƽµаħΪΣ˵ǵСЦЦ˵ʵЦĲѿɿȺȴһааζ
ƨʲô壬ʲôа˭˵أ𣿡ʵ
Ⱥ˵壬Ϊһ˶ɱʮ𣿺ǰɣɶʮ˵аġ˵ʲôа񣬾򵥵ĶԴҲֵġȺҡҡͷԼʵڲ֪ʲôа񣬸޷ַһС
ΪԼаģѵû£Լа
ɣϣԼģԼص㲻ͬģаģ˵ԲԣЦƺԼ˴۶Ϻ⡣
Ӧòȫǰɣû˿˵ġȺûԼȻһոռ棬ֶ֪ҿаˣа
ˣǻǲôĵɣ룬֪ӵ֮ѪȻһֱΪѾˡ
ô֪˵ӵ֮Ѫˣǲ֮ôأȺһ֪ղԼһʲô˵Ⱥ֪Լʣ̫Զˡ
ǲǲ֮ĲǸۿȥģϲķʽŪǸˣĺܲסһֱǶΪ㹻ŪϧǶˣûǸҡҡͷ˵ƺܲһ㡣
ΪʲôҪɱֻΪ֮ѪȺʵʵȺ֪νĴ𰸣˵ĻֻǱʾԼеŭ⡣
Ⱥ֪ûԴƶЩĶ׷ֱ档ʵϣҲûԷֱ塣
ʲôԭɱ¾ӦǲԵġΣвİȫ˭Ϊɱ¾Ǵأɱ˾һȷ찡Լ벻ͨҲû˵ס
ǺǣҪɱҪɱǣǳɱ⣬һֻΪȥˡε˵ɱӵ֮ѪˣҲǺܿġ
ʲôȺԷ֣֪ҲԼеһͣ˭ʲô֣ЩԼҪȺʵڲ̸ɱ˵飬Ҳ̸ӵ֮Ѫˡ
ҽмݡЦЦ˵ϣϧǹӣȺоܲ
ֵ֣Ӧòգһû˵ռŵˣеķšȺ˵ΪǸһ˵Լ֣һСдš
ҲɣǶЩȥһøЩͨˡҲķʽû˻ϲΣѵΪ˲ϲǾͲˣЩͳóҲá
ƺɱ˺ܲںȺ޷ĵطȺȰȴȥȰڵƽȣϣƽȡ
ǵģϻҪһɱҲΪ˻ȥݺƽ˵
ɱˣǾͻȥȺ˵Ĵû˵ȻӶܶ࣬ƺൽԼԶҲѧꡣȺ֪ں׽̵飬˽Ҳ١
ǵģѧĹҪһ˵꣬һǹǻȥĸ˵
Ϊʲô˵ˣǱҪ꣬ҲȥռЩԹ꣬ΪһҪɱȡꣿȺ֪ΪΣЩҲЩΪǲΪݵԭɣƺִû˽͹
Թꣿֶж٣ѧӦʮˣּٵԹꣿЩˣÿÿҪһܻȥˣٶǵȥŪôԹꣿ
ֻѧһ벻ףΪûԹͻȥ
ʲôֻѧһǲܣ̧ͷȵ˵
ֻѧһ꣬޹ؽҪܸΪǱҪԹܻȥ𣿡˵ĲǼٻΪαҪԹܻȥأ
ĶЩͬ޵һ첻ޣûг˲˲һЩˡѧĺͬŵһ첻ޣȫ첻ޣ˾ͻʧȥ֪첻ޣ˾ͻ޺ʱ򣬱Ҫһſԡ˵
Ҳ˵ΪҪǰɣЦЦЦĺܿ
Ⱥ˵ͷʼʱ뵽ˣ׽̵һΪĳԭŻҪԹģ򣬾ٲ̵ˣҲϢʱ򣬲һҪһһԹġ
Ǻ׽ͽĺʮ˵ʱʼϰֻܻʮһУΪȥ˵
˭һֺģǿɶ񡣡ȺѾԼ׼˵˼ˡ
ңҲ֪˵ңǵĺҲ֪меһֻ֪Ҫȥˡʼ磬ν˵ԼҲȥ
ʵҲ֪֮ѪڵһǾŬҲ֮ѪԽ⿪ǺϵɡԭҪӵ֮Ѫ˰æѪŽϵĹŹ֡ϧΪȫݺ޺޵˵
ǾɱȺڴ׺׽֮Ѫ֮Ĺϵˡ
ڲͣɱǣǺиİ취ֻǺ׽ˡͻʼ֮һֱŬ׽ϧˣȻӵ֮ѪˣƺǵĿǡ˵׽ɱҲܡ̾˿˵ƺЩĿ־塣
һλˣӦΪѵ飬ŰɱǸħݿɳȫûҲ벻ףΪνȻһ֮˽Щ
ǰ׽ҲûͣǵĽʵǣѾ϶аģԼΪ



ûѪԣȺʵ
Ȼ뵽ˣֲǱݰȺһۡ
ûãֻҪˣ֮ѪͱͨѪҺһôûˡҡͷ˵
βͬҷֵѪֻһʱ䣬ǸˣǸʮǰѾˡңǸӵ֮ѪȺʵЩĲÿ춼Թӡ
Ҳܸ㣬ҵȷ֪ġ㿴ɲԣһһЩ֮Ѫȥԣã취Ҫ֪һ˵Ѫٶ࣬ҲܹٶõġȺ˵ƭݣرڼݺܳϿϵ˵׽̵һ֮
ããʵҲ֪ӵ֮ѪˣһǸ˵ĺǳˣܰǵġݵ˵ͷ˵
ҵĵ绰æˣõҵĵطһȫġ̹Ȼ˵Ⱥóһܱ˶ݵˣ飬ҪȺҲҲ˻ȫȺΪر
Ⱥ˵ͷʵҪǵĻرֻ룬ƽƽĻšΪҲϣܹȥȺ
ߺȺеЩͷʹĺͷʹ
㳦öԳ˵ĺ˵ǿңȻǲ֪ĳ˭ǵı£Ҳ֪ģôܻԼĳˣ
ҲԼƭǣԼİ㳦÷ӣǶԼģĵģǵԼһ
죬÷ȻԼĳˣеĵѾŵԼĲϣȴһֱҲ޷֡Ⱥ˽ǵԸһˣ÷ֻһӵԥС
ѵԼҪƭ
ԶĸȻıɱ㳦øĸˣ£׶㳦Щʲôֻ֪ĳ֮£㳦ŹȺѾ׼ȥˡ
ȺԽԽͷʹ˷յ飬ĻȥҪ顣
Ⱥ̫ðΨһŮ÷ȸоȺĲ顣
ȻѾһ࣬ŮԵıܻڣȺԼ뷨ǰȫ֪ģΪһʿоűȺͷԡԷһ£Ͳ˽ġ
ţֲǲ֪ûҪң˵ӦôȺĵӦԼ벻ˣҲЩʦǣԸԼһĴҲ˵Ȼ˵飬Ͳʲô׼𰸡
һҵֿʼˣȺͷʹˣЩۣǵȺеģʵϣûȺʲôǿɲȺȺ壬԰Լ뷨ǲС
Ⱥһ˯Ѿǵڶϵˣ˯ıȽ硣Сʱ˯ţʱѾ㹻ˣ˯˰˸Сʱˡ
Ⱥˣ۵ĽǺܺãܽһºˡҶ˵һܵĹģЩʶǺõòˡ
˵ɡȺ֪ʲôõĽ鱾Ͳʲôȷ𰸵Ĵڡ
ĿǰǷΪɣң÷һɣΪ㳦ѣ㲻ӦƭѣӦʲôһ棬ĳԶҲѣҲӦǡˣǵǣ߶˵ʵᷢչʲôӣǾͲҵˡҶ˵ǲõӹ֮ԵѣֶǰԼֳ¼֮ķ
ţǻʲôȺʵʵ뷨йĽȺо⣬˻Ŀ
ǣӣκģΪŮӾƭģģǲҪǵĺã鱾ֻҪһ֪ԷĴڣֻ±ѪܽͣԸ⿴ġͬʱҲܸҺͺ׽̵ˣɴװʲôҲ֪һ˳ȻҶ˵ǵĿ
Ӻκ̫ܶˣ˵ǵĹ۵ԶǼǧǰǵĿΪƾ඼ǵŶԡ
Ⱥ̾˿ʲôҲû˵ǰһַ˵һѪķʽֱһܡôԺ󶼲ԹԼԼһСȻҲǶԹԼԹԼӦø߶Է
ڶַʵҲ࣬ȻԼʲôû˵ҲԼûǣĺѰ졣
ʵһְ취κ˵ЩѾЩ֮С
˵˵Ⱥûбʲôϣ
ȥɣɢɢģԼȻиĽӴҲð취Ҳ˵ʵ벻ð취ҲûϵԸЩҪ֪Щ˵ûʲôǱҪģ罻ǵı񡣡κ˵ĵĸмȺûԼˡ
ԼЩһҲȥˣκһӵ˼ά޷ܵģѾܹˡ
죬һֽѵĸоԼɢǱʵҪֻҪٹ¶ĻЩ֮У㹻ˡ
ͬ⡣Ҷ˵
Ҳͬ⣬⻹Ǹ⡣Ⱥ˵Ȼ鱾Ǹ޽ϰ⣬ԼβȥأȺԼͬˡ
ѧУ˼٣Ȼû˵ԭ򣬶εǺʹĸµļڣ֪ȺڵĳɼֱӱҵҲʲô˲õ顣ѧУҲֻ˲λǵõʦԼʦֵܣĴҽӣԼѧҽһǸʱ
ȺָžٺǴ˵绰˵Լ£ҪŰ£ǶпΣȻ޷ȺһȥΡ
˸ûʲôȺΪʵѧʲôû취ģֻҪӻÿЩˣＴʡǮֲ£úҲܲġ
ѾȺڶγˣϴβͬȺȫһΪɢĲųеġ
ǵǶг飬̳﹫ԼҪСһСĺ䶯
ڵǣǴָ֮£ߵѾ˸ʡ͵Ҳسһʱǰǰ󣬲ǧָܹ㡣
жǳм֮ˣͲ߰˰֮࣬ɼٻĺһס÷Ļ˵ߺŵרҡ
ҶΪģߺţǵԼھָЩˣõ
ӵŷǳеݣĺܶ飬ǵļԶʵΪǰһСĽʼúܶ˲⡣ɰ󣬾˷ָ֣£Σһܹ͡
̳ϷϢСʱͽӵٶֵ룬һ˺ܶĵ绰롣
ֻΪȺȥɢĵʱЩ鳬Ǳ˵ΪЩ˵һοʼ˵绰Щǵѧǣ໥֮俪ʼȽҲǶΪԼǵѧԭ򣬺ܿǾϤ
ѾǲСĹԱˣ̳ֿɵĽģصı˱һѣǶһ˵ʦ̳ģ˶ԷֻԺͲˣǻߵĹء
ͬѧһ㣬Щ֮Ľܿľͳ˸֮ܽܶ䣬ʼ໥ǵǺܿĵŶԷҲܿĵıԷáܶ⣬زˣԼȽˣջ
һ·УȺĵȷܲÿһأеרͣסݳԾ¥һǮһɵصһͬŪЩСԱ֪ʲôͷ
ȺһθܵԭȨ˵ĺáȻȺԼݣֻЩ˽ӴĻãɾԲ˵飬˵ģˣܻǵģǶôס
Ⱥһط죬ǻҪŷǳõķ羰Żס죬һ㵱ͻߣҲԸ鷳ЩˣȻǺԸԼ鷳ǡ
ɽˮ£ȻˣȻ˹ĺۼѾԽԽˣɽˮ֮Ǽ¡
Ⱥδϣɽˮӳĺ˺ܶ࣬ʱЩյ顣
Ҳͬˣһλǵصĸгһλǵίǣͷ䶷òɿɾһϣͬʱ̳Ϸ˶ԷֻǸϤʹ޵ĺ롣
ԭֲһֱԷͬʱǵ뵽ڹٳභѾаʱ䣬ÿδ󵽸֮󣬶ԷȻа취⣬û뵽ԭ˱һʦ֮ͽ
ȻбѣͬЭϣͬʱ˼أû뵽ȺһγΣı˺ܶ˵ġ
һȺɽˮһԺӦηչв׵ĵط߾λˣܲúһڣȺҲԼش𲻳
гҵ鵽ˣܸܲҸ׼ȷĴ𸴡һŮ
ףôϴģгȵʵǱģʲôοͣ˵Ҳʶ
û취Ҫʵ̫ˣҲòʹССֶΣг˴ҵĲɡŮ˵
Ⱥ̧ͷ˿ƯŮˣ˵ǸŮҲ԰ɡȻһװɿᲢӦڶʮӡĺܸɾһ͸оˬ
Ҫ˴ͨſԵģҪ֪Ȼгɲǿ㶨ʲôģǸˣӦֶ֪ͨνоΥ飬Ҳ֪ôϴģ뿪гϳȺԱߣֻ˵ĻҪöࡣ
гʲôˣȺʵȻǳɽˮǾ;ԼĺİɣȻȺǸµˡ
з£Ǹز̣иҪḶ́뷽跨·ֹҪͶģôܴӦʲôأ˵԰ɡгȺö࣬Ⱥ˵ǳġ
ǹƽͶĻгһҲǹ˾ʵȻǿģǱˣڱصʵ˵ǿģǲܲбģЩ鲢ɡµĻлȴûֱ˵óλܳɹˣȻгΪܲ⣬ȴ̫ѿ
ȻǹƽСţһУΪΪ˹ңǾԲκεİҲǻˡ
һ˵Ĺϵģ˿ͷΪԷ˵ġԼҪһλҪɽˮ뾡˰취˴ļƻ֮УҪ˫ìܣԼеᣬȻ᲻Ǻܴ󣬿ٻһ
ǾȻڰг˵̫ǴıģȻ̫ıҪҪԼļƻȫˡ
ʣӱ½Сô£ҵ˽⣬ǸһƤ˾ɣλ쵼᲻֪Ѿõ˱飬ǵ벻ͨΪǿԽӵ飿ҧҧ˵ֻ֪Ҫ군ˣЩԼӦ˵ģǵĻѾŲ
Сͬ־½Сʸ֤ɣȨĹҹ֤й֤ģûʵӱ飬ŲӦжϰɡô˵ͲӴҪ֪ҪΪֻԼʵġǵ۾һԽԽˡ
ǰҪֱֱ֪쵼ΪѾǺܲԵˣֻй֤ȨҪõġг˵
뿪˵
֪ˣԼˣŪףôӣ
ϴ֮ǰѾ˵ĹϵԼλ½Сһˡλ½ڱźܴĿɽгһϵˡȻȫ½й֤ĴǵˣͷȻǲҲ½Ŀɽӣһֱù֤š
ΪĹϵԼлõ̣ɽ˵Ŀ֤Ѿ֤ͨˣҲ˵˵ĹϵѾϺˣǵжԹϵԼһ취ûˡ
ȻԼҲһĹϵгܣλ½Сĺֹ̨ӲԼûϣˡ
з£ֵӴȺʵȫÿ춼ڷȺȻǺĵҪ
ûʲôֵġϵʧ˭Կó
гǵЦݣ鲻ˣһԸڹͬĶ֣гһ˱ʵףֻԺ¾˵ˡ
Ⱥ
ף¾ȵĽһȴû˵
˵ʲôȺѾľ̳ϵЩȺܼסʵûмһйˣȴһֱΪҶĸͽҪǸйһŰģǵһ¶ԺǮˡ
ҵйƽ˵ҲֻԼЩ֣ŻЩֵɡ̫ˣʶϵԼҲûõġ
Ͻй԰Ǹ㷿زĶ԰ɣȺվλɹŮˡ
ǵģҲģҪ֪ͬʵ̫ˡǹžȻƽ
г˶һۣɫǺܺÿȻЩλСʦ½ͷʵ̫ˣʱභʱǾ֪Լ̫õģҲΪгùˡ
ʦǰ;͵һλŷǳǿӲ̨½֮䣬Ĳѡ񡣶˵ν겢ֵǮȺݺҲԼԺ֮·ȫҪءӦôأһʱ䣬˶˵
㾭Ͻָ԰ɣȺЦ˵
ǵģҲȥȻЩˣɷ֪ԼʲôǼһλͬеѰˡ
ǰ춼ȥһεģλҲȥȥĲǽָˡȺ̾˵ָָߵˡ


߽
ǺгЩڣȥǸ̳ʲôʵ飬ڶԷǸˣԱǻڵġ
Ǽ֪ĳ֪̳ͣڣϾǾȥǸ̳ˣٶܵһָ㣬ֹĻٷǼ׵顣
ֵĿһۣøֵһȺ벻ףǸ̳ȥʲôֲˡ
ȺվǻԱƵģҪѵģһ˶̳ûһȤôܻỨǮȥ̳ʵΪշ̳ĿģΪһСǮڽ̳֮ȺҲ˵һ㡣
֮շѣϣЩ̳۵ûȤˣҪЩ׬Ǯģٵ˵Ǹ㲻շѵġ
ҲΪ˶Ա̳ȤҲûʲô˻롣󷲹£;Բȥ̳ģǶûȤгҲˣǸͲȥҵ̳ʲô£Ȼʡ
ֻҲ뵽е̳ȫǾȺһְģ֮䲻ʶȺеĽܳԱЩӡģ󷲹ˡ
ҵȥ̳ˣ֪ǲǻа취°˿ڵ˵
ȺǺ˽ģǼҹ˾ԭ׵ģ׾ӪĲãʵû취£ˣʱҲʼϽָ̳Ҷָ£еծ񣬶ѩһԽԽ
¶ԺʱǸո𲽣Ϊ˸лҶǵһǮģʱ˵ҲǱʲСʽҲΪںһʱҶָ࣬ܿ죬Сͱ˴⣬һ˷زҵ
벻õˣ֪㣬С㣬ֻû뵽ȻôƯȺܿĵ˵ƽʱԲ˵ĻҲ֪ΪʲôȺãЩ죬ŵÿЩ
а취µ۾һ£ְȥˣ֪˵ǰˣԼ̳ϵʦֻҲûʲôð취ġ
԰ɡȺ˵֪鲢Ǻܺð죬Ҫǰˣƨʦжģ˵鲻ʵʵڡҪǺԼλ˭Ҫ
λ½ʲôˣȺתʵ
½ᣬֻжʮһ꣬ȫ½ð׺үү붼ʵҲ̫ð졣гüͷ˵ĵ׸ԸȺ֪½ĺ̨ʵ̫ӲˣֻĲð졣
½ðѵôɰɡȺ૵С˶û
ǸС˭Ⱥ̧ͷʵǸ½ðСݾͺ֮ˡ
˵λСͷҲСַ绪ֻʮ꣬Ǹء˵Ȼһֱ£Ҳ֪˶Լܵġ
˵ʵëͷĺӣʲô£Ḷ́ŵ˵ֱˣλĹԱҲʵģֻû취ˡ
Ⱥһû뵽ǰ
ôˣǸܵȺĲȺһϣ̳ϻǼ֮һֱֻǾȺᡣȺΪˣѧʶԸǻĺġ
Ҽǣ˵йã͡Ⱥһ˵κʵĻᡣ
ϣûɣŵСһͣǳ˻⣬Ͳ֪ʲô
ǰô
ܾʦʶǣ˵أ
Ӧòɣ룬ѧʶͨе䣬ͲӦöԹٳôϤҲǺб˰ֻмڹٳкܶ꣬Сּͥ£ŻϵǴӱģҿпʶСһ
õģҰڽϰɡСһӦȻ鲻ƿصģͿλСʦʲôͷˣһֱҲܺء
ҲȥȺԷ˵
ɵɵĵ˵ͷʵ벻ףʲôͷȻҪŵС̫ͣλĴȻͬˡ
Уʲô⣿ҪͣǲպͿ˵ɡַ绪һ߿Լָףһ߲˵ֻװ׵С֣ͿźָͣȷƯŻЩ۵СȴԵЩˡ
ǲ˵˵йҪ֪ͣ˭ˣû˵˭ҪֵЩͷͷǺˣʱǿɴûκεĲ죬𣿡½ðƽ˵ûΪյϢ
½ðһװҲ˧Եúϳɣ䲻฽ϳɡǲͬڳԺֲȤԸԼ
ʵ֪ԼĿǰһУֻСС֣Ǻӵ⡣ֻ飬˲ŻԼȥϾ飬û˭ᷴԵģҲСϣŶһ
ַ绪ȴŷǳ֪ɲʲô¡ûַ绪ȷǸǳƯŮļû˵ַ绪ʵԶԼ֮ͥϡ
ȻԼĺܰС˵ַ绪Ǹù㲻һ䡣ںܣںǮԼǸ⵰ֻǸƽ˼ҵĺӣţԼһĻᶼеġ
˵ʼʱ򲢲ͬԼĻ£Լһ۶ʡˣ˶ҳߡɺǻˣûǮû󷿵ӣΪЩ
һ죬ԼʧȥڵһУһ죬Լļĩˣֻأ½ð֪ԥĶԼһ⣬ַ绪ûʲô޵ˡ
ҰõľƵ꣬ĺ뿴˭أӦòϤˣϤˣǶʱڹֵġ½ðַ绪˵ַ绪ܵҲҲԼԵĵطɣԼǺɫ֮ˣЩĸ˵ģԼϲŮ
㻹źõľƵ꣬ҿ·̯ࡣַ绪˵СطȻԼͣǺôĵӡ
˭·̯룬̫ί𣿡½ðַ绪˵ҵĬ֮£Ѿסһˡ½ðҲַ֪绪ɲʲôСұԼûʸҲ֪һ㡣
ţҲ붯ȥˣǸ쵰ȥ·̲Ծͺˡַ绪˵½ð˧ҺܴЩ⡣ʱ̫ڱˣȣʲôгͷĵط
Ƿ⣬ΪĻ£ģԼбı£֪ԼûǸ¡˿ڲ٣Զ׾͸࣬ģֻбһ˶ѡ
߰ɣȥλ¶ĸˣǺηʥǸ֪ļһ׽Ūòá½ð˵Ϊļ壬ҲΪԼķǳ谮
ðɡַ绪˵֮ԴӦȥһ뿴½ðʰǸ۾ļһ
λ½λС㣬λȺҲǴӱġгΪˣΪܡ
½ðüͷļ֮Уƺûһˣƫƫ졣ԼļһģֻҪ죬˵ԼһԱָҪԼͣ˵ʶԼģ벻˭
Ⱥ˵гһȺ˵ĿǶС˵ǶԼĵܵһɴ½ðϣֻԻ
žһȺϵĲ͵ݺݵϣ־޴е˶һ
ָʲôɫ㵱˭Ŷ󣬻ȥָ׸ҹȥȺ˵
СûʲôѣֻԼһӣСԼС飬СôСҲԼġԼӼ߳ˣһʱ䣬ɿַ绪ڳʲôӣȺĺʹ
ҡַ绪һžͿȺ֪Լһᱻģһֱ½ðı󣬿ɴСһ𳤴Ⱥôῴءοǿвµˣһ
Ůѣ㲻ù̫ܵ𣿡½ðסַ绪˵ŪȺʲôˣȴһַ绪ɫǳĲá
ַŭı飬ȴǺ£ںʲôʲô£½ðоܲȻ˵ĺǿӲȴԵЩ㡣
ȥθɾȺû½ðеĲ͵ַ绪˹ȥ
ַ绪һѽӹ͵½ðĻ߿ȥ֪ˡǺܺ˵ˣɽԼˡ
ַ绪֪˳ܣһԼԣСԼڱǰûԹɱҲԼģүүԼʱ趼˵ֻҪھûˡ
㵽˭½ðȥַ绪ʵȻַ֪绪Ųȥò͵ɱأȻһĻȥİָף
Ⱥ㲻ǵˡȺЦЦ˵ϧЦЩӲ绪ȻСȻŮԼɿԼʲôӣʮ갡жûҵأʱѧУѧʲô
Ⱥ㡭ǡ½ðվָȺ˵Ȼ֪Ⱥ˭ı̫ӵ࣬עҲעĿĹŹּһַ绪ݵı磬ֲøղŷ绪ı֡
ɣӴҪԺŹǡȺЦ˵˿Լ׼÷ɱԼأǳϲۡ
Ȼ롣½ð˵ʲôȻȺ˭֪ǧҪһʱ䣬˵ųȺĸǣ˭Ⱥǵ
½ð벻ףȺˣôĹϵ̫ӵʵȨɡ
˵ҪǰɡȺſ˵Ѿź˿֣̳˶֪̳˶ÿ֣ӲȾơ
ǵģֻԼ½ðСĵ˵֪Ⱥʲô⡣
øûɡȻԻȺͲÿˣ˱ˣȺĲ֪Ӧôźá
Ȼû⣬ֻҲ⣿½ðСĵʵȻ֪ȺǸˣǸ࣬ѧУиܲţˣͲĵϵ£ô⣿
ûʲôҲ⣬ֻ̺ܴҿȽϺЩ˵ҲˣҾ˵һ䣬ԺҪḶ́ȴС𡣡Ⱥ˵˵ʵǺϲ½ðȻҲ㲻ᣬ½ð˽Ҳࡣ
ɼȻַ绪׼ŮҲһˣȺûǱȽġ˾Ͷ˵һ䣬ΪԼˣĳЩ̳˶̣ȻʵҲ
½ðģȫΪ׬ǮܴһԭΪ˶ԼˣĹҲûܲġ
õģԺЩСЩĹλɩ𣿡½ðһ۷ʵúƯֻǿԼҪλȺ˸粻ĸڰɡ
ǵģһλѣǰһæȺЩˣ֪ΪʲôԼԺϸƯɰͷžٺ
½ðҲЦλ˸绹Щ˼һѻʲôܰʲô
磬ҹθɾˡַ绪˳ֻСָȺʮָֻ׹Ȼεúܸɾеĵطƺε̫ݣָ׹¶ˡ
³Էɣڱҵ֮ǰ׼ŪЩǰ˵𣿻УôѧˣȺַ绪ϧӣҲˡ
磬˼ֻǳ棬ͻȥѧвַ绪ȺߣʼһһõģûֵܽãһֱԼÿġ
ߣξˣԺ׼ȺҲˣҲϰˡ
̺ŹǣҸˣַ͡绪ȺѾˣָ½ðı˵
ѾˣѾˡ½ðæ˵λ˸绹ĵﲻȲ˵ıƾַ绪ĸ飬ԼҲﲻλ˸簡
һĶԻͱʣ۾ֱˣԭֹϵλʦͷĴ󰡡
ͷ󣬻ʵı£˲ĵطþ͸ˣԭȺ̳ôĿַͨѾΪԼһҳϵ¡
ȻʵȨɵ֮һѾȱ˶˶ٲ̳мǧˣ⼸ǧУɫмˣЩ˶ѾһȨˡΪ쵼ʱЩ˻֪жٻɫֻҪ쵼λõһѾϰٵֱˣʵ̫ˡ
ĺ̨װδѣŶͣѾ˳Զˣʵ̫˲ˣȺһУıĹٳͶء
ʵȻĶǴģȺûЩǸ̳ҲֻΪǵĹûȻԼûٵˣͽ̱١飬õأ
ʲôʱֵġȺһ߿źŹǣһߺ֣Եĺܿģãﻹĵġ
ˣӦûȥˡַ绪˵
ǰѾˣӦûȥˣ绪ҲȥϿˡ½ð
ȥǹô죿ַ绪ȻղԼ˵ͻȥϿΣҲֻΪͷϣ籾Ǿӿ͵ĴмңԼӿ͵ġ
ṉ̀Ҫˡ½ðЦ˵
ŶǸ硭ףҪ̣ɣַ绪ҪȥȺĶͷ̫˽ԼλˣֻֽҲÿأοԼȥʲô̡
ҪλС㣬λСжڱġ½ðǻ飬һĹѾʼŽбˡ
Ŷ˵Ҹûʲôءַ绪һȻ˵
ˣ磬֪𣬱ֳ˼СӴַ绪ҫԼϢͨ
Ŷʲô£Ⱥνʵ
˵ҲҪˣΨһѳˡַ绪еĿ˵ƺԭǱѡ
ˣȺһֲԣַ绪ʶģԼѧУͬѧ
˭ַ绪治֪Լıԭѡ
ˣ˵°ɡȺ˻˵Ҳϣ½ðΪɣǻϵˡ
Զˣд̡½ð˵Ⱥ˽Ĳ̫࣬һǴţֻŴַ绪һЩ
Զ̣ôˣȺüͷһӣɫúѿ
ˣúܲҡַ绪˵
ȺɫԽԽѿˣôҷ
Ͱ˸ȫˣԶ鱻õһİȫȫмСʱǹʱ̣֮ȷܲҡ½ð˵
˵ˣ˼أ˵˼ô԰ַ绪½ðһ˵
ȺĸӲˣԽʲôԽʲôѵǡ
£ȺʵɤҲ˱仯½ðóҲȫܿı仯Ȼıַ绪֮⡣
ǰ绰ҵģע㰲ȫ½ðҲЩˣѵ˵ȺйأӦòܵģַ绪˵ԶȺΨһѡ
ɰԼ⣬ԶȺĹϵӦòõһϢ˱ɫĳ̶ȰɣмӦбʡ
гҶرĻƱȺ˵
õģû⡣鷳𣿡г˳


ڰ˽
֪Ⱥ̾˿˵
绪ҲȥѧȺ˵꣬վʵڳԲȥˡ
ԶȻ˵ԼѣѵĺǲͬģԶȦУΨһԼ̸ˣȺ˵㲻ʲôѡ
ʵϣǸȦֻ໥ã˭õļֵ˭ѣôѣȺо㳦йأĵ顣
صȺֱӵ¶ԺһǷ㳦ġȥȻصԼļҡ㳦ǲƭԼģԸԼ˵ǶԿĽá
ˣһӭȴ㳦Ѿһӵķˣӱŵ÷ӡ
ǰȺ֪Ļش㳦ȺԿףô⣿㳦˵¶Ժǵļҡ
ãһ԰ɣôôͻˣ˵˰µļ١㳦߰еϣһʵųΧȹеĸӡ
ǰ˵ԶˣҾͻȺһƽ˵ţһ͵㳦ɫ
ȳԷɣ˾Ͳóˡ㳦ҲһƽȺʧʲôҲûҲⷽ棬ԼԶ羭ϸѵ㳦ɡ
㳦պܲȺ֪ɽʲôζΣͳԲ
÷Ҳ˵ֻǶȺ˵ͷͷ
а˸ˣһܷʢҲƯȺȴȥ֪ǽö֣ףɡ
㲻𣿡극㳦̧ͷʵ
ȺЦбҪ
ɱģʶǶ԰ɡ㳦ȥ
ȺһѵԼѡ񣬵ͷⲻˣ㳦һǰϵˣıеˣܲġ㳦ĺݣ÷ӵĺޣЩȺˡ
ǵģҴСʶȺͷ˵Ȼ㳦ãԽĸ顣
֪Ҳѹ԰ɣ޴ѡû˵ɡ㳦˵ɫѾƽ˺ܿ죬һҲЩʲô
ǵģ޷ѡ񡣡Ⱥ˵
ûϵʵѾѡˡ㳦Ц⡣
ʲô˼ȺԼʲôʱѡˣΪʲôԼ֪
ܼ򵥣ǽֻСֻҪʵ㣬Ͳע⵽ǡҲͬˣҪҵǲѣǲңֻڵӱֽҲģʲôҲûȴڰǡ㳦˵
ԭǰҿͷ˼ңǾϵӱֽǲͬ㳦õģҪҵǣʵ̫ˡ
ֻҪɱǽõĳҲͱˣǻҪлл㣬ȥҲһǲԹġ㳦˵
񫣬Ǹ˵һ⡣÷ҧ˵
ϰ壬㲻ǰɡ÷Ŵ۾Ⱥ
һ¿𣿡Ⱥε˵֪Լʲôûˣֻԡ
ʲôɱǸܣǽú˽⡣㳦ҡҡͷ˵ͬʱҲЩ֣ȺȻʼû˵ӦҲԼҪ֣ףǸǲܵġ
ʵɱǼ˵ı壬˵ġȺ˵ݵΪĺܲȺҲ޷жΪǶǴҲֻΪ档㳦ÿ˵Լѣ֮£Ⱥֻñɵİˡ
˵ʲôͬʱվ
˵ĶģǿϷŹ壬һı˭ҲǰȺ˵
ң˭㳦ᶨ˵
㻹ûӦҡȺ˵
Ǹˣǽ˵㻹ǶˣҹܶΣͬҲãҲƭ㡣ڴӦ㣬һһɱ㳦ҧ˵
Ⱥ̾һ֪Լ˵㳦ģԼĲȻ֪гˣͻһ׷͵ġ㳦Ժ׽̵ˣ֮ѪǵУֻҲ
Ⱥһۣ㳦ȺһϧȺѣҲȺĸһЩɣСûѣôСʧɢ彣ĹϵսѣȴǾսѵĸ顣ֻҪһҲ彣ҲͬԷӽġ
ȺͬûҪԼʲôҲҪԼΪʲôѣģοԼãýһ졣ԼڻǸɱֻ֣Զ֪˭Ϊһɱ֣ûʸȥ˽磬粢
㳦ߵţŵƻͨĽֵԼһйΪԼĶǶԵģٶǽ˵ǶԵġ֪ȺϲԼϲԼѡĻ
ţȺӽӲлָһ㣬ʱ˭Ҳţһʱ䣬ŵƺԽԽˡ
ǣȺ򿪷һûվžٺ
ӭΪ㲻ڵģ¥·ȴŵơžһ˵
ȺȻ֪Ϊλ죬Ҳˡˣȥг껹ǳԷѧУûɻᾭȺļҡС档Ǿ˵Ȼ֪Լڱ⾭Լҵ¥£Ⱥһȡ
ô᲻ӭأҲǽŵҵġȺſڡ
ŮӴ㲻ǽݲءĸо񣬻ûѾ֪ŮˣҶᡣ
һ̤䣬Ϳתһ㳦Ļ˵ˡ˶Ǽ㳦ģ˭ֻҪ㳦һ棬ŶǵġȻҲûţ˶ŮȤ
Ǽ㳦ã÷ӡȺ˵ӦҲ÷ӵģֻǴǸ⣬ҵʱ÷ȫˡ
ѣȺȴúܲڣ˫ڲͬǵĿҲȫĲͬҲ˵İţǳΪȺҪһ֣ȴ޷ͨ
ֻ·ȻˣǾˣɡžٺܴĿ˵ĵΪҴһ˿Σվ˵
ðɣǳԷȺ˿˵ʵڲ֪Ӧĳ档㳦ǿƣԼŮˣ֪ǻôء
дģǰӦѾϰĲ˰ɡȺóһָ壬Ⱥ㳦гͻɶں׽̣Ⱥȴùʲô
㳦ĬĬĽӹָ壬ԸܵȺǽõĹĹذȴ֪ԼӦô֪ɱԶ飬ȺĺܲģԼӦôŹǲܣɱĳˣ£̵ķʽɱԼĸĸĸ׽ǸͨŮˣʲô
÷ӿǷָ壬ʱ⣬ȽҪĶ࣬ĸԼǰԶǡָдĶѾһЩˣȻ֪࣬ʲô
ҲѧҪҪ÷Ŵ۾ʵڹ¶Ժ˺ܶ࣬ѾǵĲˡֵӪԽԽֳһŮ
УѧǶ֪ϻһڡȺ֪ŮԸһڷ⡣
ԭ÷˵
ʲô˼ˣԶǿڳ˵Ķ㳦ȻҲˣ˲ŻЩһʡ
ȺһôĹԭһǹġ
㣬ϰ˼Ѿˣǵĳӵһˡ÷ƽ˵۾ֳƳɹʱĽҲֻڽϰǰŻְɡƽľӵŲƽĴϻۡ
㳦ˣǱˣֻȺĸԶҲӵöࡣ÷Ӷϰĸоȫͬϰ˵ǳ֮ˣȫΣȴؿ̫˵뷨
ǵ·ܳ㳦ƽ˵
ǵģӦúܳȺӦû뵽ԼһСѾͷƭʵˡ
ж೤㳦Ⱥʵ
ɣǽõŬټʣҲͻЩᣬжҾͲ֪ˡȺ˵֪֮Ѫӵߣں׽˵Ŀǡ
ãǾ꣬ɱЩˣǻȥʣˣá㳦ᶨ˵ѾܸȺòˣһˣǸǲܵ飬ǽøκεвֿ顣
Ⱥεĵ˵ͷԼΪ廻ƽȻԽϣ˭֪ûбĳҡ
Ҳ±˵ʲôķһܶ࣬ţҲ˵
Լ㳦ǵĳ˭ǳɹˣҲͲԶˡʱ㳦ãѾǽյǣʵԲǽɱֿ׵ġ
ȺμԶҲ塣ƺ˺ܶ࣬˵ĿԸıһ˵òҲֻԶһӣԶıЩѧĸǿϺܶ࣬˵ߵʵ̫ˡ
Ⱥһβμ񣬸ҵǣμӵľȻѵμⱾȺ˵ҲǺ̵ܲ飬̫ˡ
˲μѵ񶼲ܺܣǲͬˣ˵ĸп˵Բͬ
ȺȻȥУΣС
СϳԵģȫԼһ˫ȣȥõɽһֻдȻĿռ䡣
õʵȥУֻȺʺϡ뿪ȺǼֵ顣ʱ뿪Ⱥһ˵ĻڴȻУ뿪һ˸о
ȺһжɣһأȴȥһΣĿĵأʱ䣬ҲֻԼȥߡ
˸װ·ҳþòЬ򵥵Ĵɨһ£Ⱥ߳˼š
ƽʱͬȺûиκ˴绰߱Լ٣˶ӦЩܣԼʱͿռ䡣
ȻһȺ꣬ȺȴоԼû꣬ʱȺĺĽǣȻҲкܶĿգɲȥΪѡʲôĿ־壬ʧ䡣
ʱȺоǼλɢ꣬ҲҲȻЩǵѡȴҲǲ顣ԼʧٴڣǻҷɢҲҲһĺۼ
ȺסĵطȻģɵ߳еʱѾҹʱˡ֣ԼҲۣоȵĴڣֻ֪ǰߣԼȺȥ۲죬Ҳ֪
ȻȺͣʮСʱȺѾľˣͣԼµ
ܵľƺٶˣȺЩɻĿ˿̧ͷ˿죬öǣҹĺãһǸȥȺʲôҲǵˡ
˯ҲɣԼ̫ˣȺڰΰ֮šŶ˶ȣǧѹס֫ȫ÷ֺ
ľй˯УȻѾ֪ǲģʱܣܿͻȥġ
һ˲ͬڶͯ򼱵ʱ򣬾εһҲ򴲵ģڹؼʱ̣а취ԼѹԼ
ٴŶ˶ƤѾˣһյ谵ĵͷҡȥȺ֪ĻȻС
Ŭ̧֣֧ԼƤ۾ģԼĶȻģȴʵġɾȺ޷жԼǷѾˡ
ϣȴʵõķһˡȺ̾һԼĴһ¡
̫۰ȺЩɻ
ٴһԼĴȣõܴΪղûиоεʹȺԼУԼõ
ʹĵۣȺûԼϰߣҲûԭȻ˵۰Ǹ㲻ףЩŮŮϲȥģôʹҲ֪ܵġ
ģȻ֪ԼѾˣͳȺĵһ뷨ļԼ߳˱˺ǣ֮һҲǵˡ
̫ͷȻԼߵĺۣҲž˯˰ɡǰ˵飬鲻ܷԼϣ˯ĲǺܺãҲû˯첻ôġ
ɣ֪ˡһ
˭Ⱥ۾ŬϵʹѾڼͷˣԼǴȡ
˭ҪСӦøҪЩɡǸٴδ
Ʊˣôùɡ
ӺȺڲͣŬ£۾ҳɹ
ܴеֿ⣬Լı˰ƱˡһԼȻҲŬ͵ЩӣĲãñ֪ԼݡԼֻǸͨѧûȤԼġ
ԳȺνվ˼廹ãЩľĵطҲʼ˸оڰܵ飬ûϣڵȺںһЩˣǶҲûϵ
ܺڣȺһĹѾӦˣѾһ˵ʲô
ȷǸֿ⣬Լһٶƽ״СԼղŵһŴ⣬ӡǺƯģһ֪Ǹ߼Һܸɾıӿµġ
ɫϰ̨ˮҲʡ
һȦȺҵȴûҵⷿûˣһҲûСɸղŵԼԶĵطġ
ˣԳԵ㶫ʲôҪֻҪסͺˣʲôҪ԰ϵİ壬ҪŮҲԡٺٺ١Ц
Ⱥ˳ԵܿҵˣԭӲһֲԼҲˣΪء
룬ȺҲ֪˵ҲǾģҲԷǸŮҲ˵
ܿ죬Ⱥҵţܴ󷽵ĴţСͽܹⷽѵ֪ܵʱԼӦЩʲôңȺҲ֪ⷿһͷԿԼһһΪĶ٣ԼҲܸʲôС
ǰȺһᰴԼѧĶȥʵĵżǮĳЩԼȥڵͬˣЩҲѾԼҵĺЩ飬ȴǲġ
ǴģͨķšȺ̾˿Ҳ̫ԼˣȻֶֻ뿴ԼҵķţЩ˵󲻴һȺҲԹȷӵ˵ȷûʲôô
Ʒţ̾ʲôϲϲӣҿ԰㻻һšǸٴδһȺһĬȻ˿Կ巿һС
ʣκλæȥô£Ⱥ˵
ʵĹŷ˳ȥ֪ΪʲôǺκ磬ȺסһʱҲʵɫ


ھŽ
ϷʲôȺЩɻʵȻ˺ܾãԼž˯ˣЩһ֪һС
˴ͷٺ١ǼЦ
ֲǣƯȺ߻ش£ˮһ
÷˵
ΪʲôҪȺ
㱻˴ˣûȸ㣬㲻𣿡÷СĵʵʵǶ֪ȺɲǵģǿҪȺܻȥġ
ŶΪβңȺʵʵ֪һ˵ûʲôµģԼҪӦǸϹʣֻǲ
ô飬þúþúþûˣȻ㲻ôСɡЩĵ˵
νԶ鲻ҲʵҪġȺ˵
ԭֲ϶û֣ڵǸǲܵ飬ֻҪ߽ʮף㶼Ըоһġ̾һֻвƽľŻֵ֪
侲ģӴ˼ҳľǲһһܹⷽѵٴ˵Ȼ˽ͣȺóܲƽźܶɻ
޴ϵŻΪ𣿡ȺӦ
ŶϵûòȺѾǸˣһ˧ӵˡ
ʱڼﻹһֽʲôϡǰһŵĻĸԼġ
лл㡭ô֪Ҹղųվûʲô˳ԾˣӵˣȻԼӵһ
˵ˣΪϵûȺЦЦ˵ĻϵԼЦݻ
Ǽң󲻶ͷ˾ȻԿȥ˿˴ţȺͨģֻæ
ȫװ˼Ⱥķȥǽһ⣬ǵжûʧܹҪ鹦ǵСϸ
ڱܵˣǵķǳңܵĹҲǿ϶һ㡣ԷǸ࣬ŷǳǿҵ淴˼ҵӵܣֻ°ûôˡ
Ȼ֪ڰж˵ܰȫõǮҪģҲѵ飬˳İʳɹ˵ͷһء
˿ٵĳ嵽ſڵʱ򣬷ǷǴ򿪵ģϿֻͨķţǶ֪ǵǾģ˵ǸͨС̫ӣǾḻعҲڰСʱڴ
ӽӵҵľʼĿڵأһֻ˲һӵʱ䣬ʱɲû˵űˣֻ˵Щ֡
Ϸֳ飬һ䣬һһȳȥܱöԽţŷḻľ飬ſţһûˡ
λأȺеƻˣ֣ܴݵʵ
˶һۣеǹڶ׼ȺŶԽЩʲô
ֻŴȺǺƽ͵˵
̫˼ˣȺСӾǲһӴϲӷĽš
һĹ򣬷ſڴѾվʮˣлϸĲ쿴ŷţŪףȺôģžԿ״򿪵һκεĲס
ɣû̫ǮҿԸʮ飬ǵѣǿΣȺʵ֪Щ˾ĵ׼˰ܼƻԲҪСǮֻ¼򶼲ֹȺǣҲ˸ǡ
ôû˵绰ôȺվЩЩš˿޺ģϷЩʲô飬ǻŪ
˿Щ˵ķӦȺ֪Լܴ赽绰ģ̾һӰӣ㻹𣿡
һӰӷĽˣЩ˵ķӦĿ죬ҵǹ׼ȷӰӡ
ֻӰһЩӵӰӵ壬䵽ǽϡӰӴʱѾߵȺһֻֻ
ллȺӰӵл
裬ǳȺʲôŶӰѾˣǺðɣһǵءֻǳȥ漸죬ûµģİɣԶһģҺܰȫȺµ绰
Լ׵ˣһеĹӰѾ߼ˣ˼Ҳû׼˸ǮġӰһôһԼҲֹܹܡȺĿһӰӣ֪Ӱǿ׵ġǼһȻûκεı顣
ˣҼ˸û׼ǮҲܸǮģҿ¾˰ɣҲǵ鷳ǿΣȺǻ˵ʱǣѾ֪鲻ˣֻǹǸ鷳ˣöԷҲǡ
쵰ȺŭһһųȥɵȺʱֻŭʨһ
ǹڸոն׼ȺԥǷӦүǹʱǺȻһģֺܳžʲôҲ֪ˡ
Ⱥһ˳ȥĵطǻ˷׷׵ڵϣһ
ӰӿһȺһΣҲʧˣʧķȺһʵ̫ˣүԼˣʲôľʲôı£
ʱǸŮѾѵһ˿ˣ壬ʵû취࿹⡣
Цļһһ˭˳䣬Ӻ̫һɣ˵˲ġ
ǻ쵰Ⱥͷһɱ˵ĳ嶯ʲôˣȻˣ뷢йǵĳ嶯ֻҪϼСǮͿˣ˵ǮǸͲϵġ
ǰŮһͲģִǿһְ׳յΪѵŮ˻ֻҪǮôУ
Ȼڿ㣬ɷӦȴһֻ֮ǹͱǡ䡱ˡʱǸ𾪡˭̫ˣǲܵģôԵЩ˶
Ⱥûǣϵ·Ůϡ
û°ɡȺʵ
ҡ
ף㣬磿ȺеѾþûпŮˡ
Ⱥ㣿ҲϳȺɵһ죬û뵽ȻĻٴμȺ
Щ쵰㡭ȺóӦǻûüɣɻһ±ȽϺã˵ǣȺ׼ɱˡ
ûС˵ĲѾˣ廹ǱȽҪһЩ
ǾͺáȺһҲ֪Ϊ磬ΪԼɱˡ
СӣΪ׼ķ䲻ôܳˣ˿ֻȺһˣûиʲôˣȻЩ벻ͨܳģɻǷ˺ܶ࣬еǹҲˣԸһӸ磬òǹġ
ʮģҸˣһǮҲ㣬ðеǮóȺааĶЦЦƽʱǸܲǽϵˣԼ˰ˣʼҲû׼ôЩǮϾЩҲס
ڲͬˣǰܾͰܺˣΪҪһŮ飬ȺߵģοԼʶˡȺУǸɢ绪һθУȻǸĴ
˼ҪȰǶ˲źҪǮӴ˵٩һӸҲļ˿ԣԼļƻûһ¶ҵġ
˶ҸղڵķſڣˣͰеǮȺ˵ԼʼЩӦ˵ˣղֻһʱ嶯Ϊֲ֪ӦôˣûǮľ顣
˶һۣȥǲȺܵںңҵˣ֪ķҲûá
ôæҵĴ·ãղûгơȺѾȥ뻹ǻġ
һСģǰˣǺǡȺ˼ɵЦѹַ岻ԼԼһѧĶȻᱻ˰ܣЦˡ
ǡ㻹챨紩·Щȵ˵ֱʱȺûһˣֻԼ֪вٵˣ벻ΪȺ˵򶨡
ˣǵǮҲǵġȺŻصϣ˵Щ˸ʲô˰һҲиô˺ܶ࣬ҲӦøлЩһһ¡
ϲ˵ҶȺ˵Ȼûʲô˫ֻûٴԼ塣
֪𣿡Ⱥʵղκʲ鿴һת·Ѿ֪ˣɲĵطûȥҹȺֲ
š˵ͷ
Ⱥվڲ磬̫ģϾﻹǷѡ
ǱʲôֽţֻǹڶȺ
ʵ߹֮ǰȺѾ֪ˣһֱڵ˳֣ˣȺ׼ߵģǵڵϵʮ֣һԼġ
ǾǹָңǵڵˣҲ𣿡Ⱥм˿һۡ
֪ʲôһ˵ˣһ˵û뵽Ȼһ˿źһ˵أɿȺԼҲϧһƷ̫Լһǣ˭ֻ뵱һӵķͽء
һҲ󲻳ķǻǲ֪ΪáҪǼסˣԲǿԶԿģǹҲСȺһѵˣЩӦЩߵ
ףȺͷŴȥŻԶҪȣתηȺѾĸо˽ˣˣϵĲܹŹ֣ˡѵЩһУҲйŹֵ˴ڣȺüͷҪӰӻڣԼʲô鷳Լġ
ڸʲô˿ȺӣʵЩȺһӰԼôֵܷŵһ鲻ﻹЩûף飬û
ǻ棿Ⱥͷʵ
ûУеֵܶᶨÿ϶˵
˭أȺ૵Կ϶˲ǷͽһģղҲֻ˳һˡ
ʲôˣͬʱ
ԣǸղ˵ˡȺʶǻе˼
ͬʱű͵ײһ׹˴ײȺ
ȺһĹͲںʶ֮ѧ̫ǰ֪Ķڼ磬ղŽ˲һĹ򣬿ɴʱԼȻоĴڡ
һĹâļһ˴ɳȥʮԶ˾󱻿һ㣬һƬ·ƤŻҵţ˭ΪѾˡ
ͷ۾ǿֱ̼ȥʲôҲˣ۾Ӧ󣬲ſǸֲͬ飬Ⱥȴ֪ȥˡ
ʱȺڲѣԼΪôСģֻҪԼȶԲ鿴һ¾ͺˣû˿Ĳ鿴¶ġ
Ĳϣһ˿ڣʱѾоͺˣѾһĹˡ˿ڴѪһأȺ֪ʶѾˣûܾȻ


ʮ
ô죿һ취ģҼǵһа취ġȺҽУôҲ벻оԼа취Ȼģ绪ĽԼǰһӶùġ
ʲô취ûУ˵ȺѾԼ˵ǾͿԸоܵġ
ҽֻûˡЩѹ˵ΪһҽһԼǰȷǼܵ顣
ĿǰҲû취׼Ļԡ˵
ûأȺȥ㳦Ҷ˵
ӱг˲Ѿ˰ɡǵĻǲ
ԣûѾˣǾͿԸоģû뿪塣÷Ҷ˼
ԶԶԣȥ㳦
磬ȺѾ˲ЩˣʱܰȻҪˡȺţ辡ҵ㳦òſԡ
ÿȺĸԼȴûȥʲôˣֻЩĲ죬Լղоֻˡ
Ⱥ˵Ǹˡһ˵Ⱥûʱ俴ǳʲôЩ죬ӦԼˡ
Ⱥһ٣Ҳ֪ҪҵʲôԡҲﻹгأ
ҪҪǵĳǸٴ
ȺͷһۣϳǼݣǸ׽̵ˡ
ģȺæʵʱѾܹ˭ˣҪ
Ͽһ˻֣ȥȺĸ
ϣȺȴסˡ
Ǻ׽̵ˣԼҪȥҵ㳦㳦ǵͷǲɱ㳦ãֻҪǵһЩѪҺ㳦öǵĺȴǸҵģ˰⼸˵ֻº
ȺʼԼΪΰѺ׽̵ĸǣӦô죿
ֲøղſżݵ񲻶ԾԭҲ뵽ˣˣҽԺεúõģֻµҽԺҲˡֻӵ֮ѪˣſԾȻˡ
Ⱥƿţ³ܴЩȥ㳦á
﷽ԲʮﶼҲģҲ˵֪ȺûȺ֣Ѿ˵ˡ
֪˵ĺѣʱ䲻̫֮࣬ѪܵģȲˡƽ˵
ĺΪѣȺĴûɱιöѡĺܲĺ˲ȻԼİ취Ȼֻܽһʱ⡣ԼԶԼ⣬Ҳûõġ
ǲΪֻҪЩ֮ѪǵˣҲֻΪܸõȥݿȺΪѵӣ֪ĺѡܵȺģԼЩ˲Ϊѡ
ɱģкⰡǲΣ㳦밡ǳ嶯Ըֻ֪˭ܶһġ
ѳңһŪ֮ѪġȺҧҧ˵ҲԺ㳦֪ԼȻҪǵѪˣҲû취飬ͺ޾ͺްɡ
û˵ͷһһˡȺע⵽˾Լ޷֪λλΪܸ
ÿˣǿ̫ˣĶ֣Ҳ֪һʲôϣְץȥˡ벻ףԺ׽̵ϰߣôȺ
ȺʱȴûЩֻܽ赽ܺ㳦ãǺҲֻˣ˭ڵܲء
˵˵ͷվȺǰȺȴǿܹ죬ƽʱȺһŪס
˺أȺѾ֪ˣ߾ҽһλ֪˶ϹȻ˽⣬οѧҽģȻϵĿβ࣬ҽѧ֪ʶǺܷḻģͬѧġ
㳦õѪͣѪǷӸİ취㳦ѪЩOѪΪκѪ͵ѪصĻвӦ
ַԶֱӺǵѪҪЧöࡣôʦʵɲʵ飬ԶԭԼȺУԶһݶ绪ΣҲֻϻɡ
Ⱥٴθоʱ㳦Ѿһɷף㳦ڶԼѪˣֻõѪЩ̫ˡ
Ϣ°ɣʱѪˡȺЩھε˵ʵ֪ѾҪǵѪˣִҽֶΣȫԱָ
Ӧ˼ݣȺ֪Ӧ㳦ҪѪҺ׽ҪѪܶ࣬Ȼһ˿ԳܵķΧôýأǴûʹ
û𣿡÷ӺĿڴϵ磬ûŮԶûԼϴμƯɿϰЩ벻ףʲôõģ
ʱûˣ죬ٳЩѪͲˡȺ˵⻰ʱ򣬸оЩ죬Լڵӿܽţöʵ̫ˡ
ԽȺԽЩԲǡ
õģΪǽô࣬ʲôҲΪֻһѪԼѪġ÷Ӻܴ󷽵˵ʵǸ󷽵ˣֻȺʱͻ
ллǣˣһллġȺмĿ÷һۣȻ̫ĲңҪǸù
лҲѪģҪϴλƯĻûˡ÷ӵƤգգ۾˰ּ࣬ΨһˣԸ˺ܶࡣ
ȺϴǵĶĲˣµİɡ㳦ʵ
ô죿ȺԾʵϴθǽõĶѾˣԼѧ˺þòѧģӡĵĶΣļ󷨣ǲ˼ѧˣ
ţˣֻǸҪͣġ㳦ͷӦ
ܣôѧô죬ѧ˺þõģ󷨣ȺǲţȻ֪Ϊ˱ϰķǳ࣬Ҳô취ɡȣԼǳ˱ˣ
㳦÷ͬʱʼӡֲͣķţһԹǵͱ󷨣ǾȻӡ󷨽һˡ
ȻǺȺó¹һ๦ɲԼѧġ
ðɣʱ򣬻µĶǣЩҪΪģѧĿ죬Ǻ£ҲӦˣ꣬ʱءȺ̾˺˵֪Ľ̫ˣ޷⿪
֪Щ˽٣㳦侲ʵֵ˽ԽԼǸɱ֣Ȼ
Ǻ֪ܶ࣬ǺǿĺǿȺȻ쿴ǸˣĸеȺаԼԶԸѾˡǵĸ˵˭ΪԼ޷оĴڡ
ңӵ˼ǸӦñԼܶŶԣ㳦˵ɹĲʲôϢٿ죬ڳԼǺѣԼһ鱦ܱȵģرǸֲȺҲǶˡ
ӣ˵Ǹ˺ǿԸ˵˭ȽЩȺһʵЩŹֵ飬û˭ȷϹˡ
ҪҶĵĻҶǼһ˵
ΪʲôȻǲ࣬ôȺʵ֪Ӳ˵ģļʶΪԼûʲôϣĻԼȽϺЩ
˱ΪİٱȻĶ֡Ȼ鱦Ҳ㲻ʲôĶֻõֻ֪꣬⿴ռԹѾˣ˵֮˵
ױΣ˭ȽЩȺû̫ףֻ˵˫ŵ㣬Ȼŵ㲢Լеûӡ
֪һֺǹȻⶫֻͨ˵Ƚ˵
šȺ֪ŬԼ׵Ļ͡
һСֻǹǾԲǳ˵Ķǰɣʵ
ǵȻ
һʮСǹǸأ治˵˭𣿡˵
ˡȺӦһԼǸʮСȻǹˣǸһȻǸˡ
жǿ㳦ûЩȺȻ޷Ⱥ꽻ֻǿЩһﾭ޹ʵķϰ߾ͺˡ
ӦñܶࡣȺ˵ıȽϻ治ס
ˣҲ˵Ǳ㣬Żлᡣ㳦ƽ˵ûΪȺʵϵʦκεĵġ
ҲһģкܶˡȺ̾˿˵Լô˵ѵݵǿ󣬶ǲԽ÷ֵġ
ûϵ㳦ϣ¶һŹֵЦݡ
ŶȺӦһ֪㳦Ǹɱ֣Ǵӱ֣׽̵ƴӦǲġ
Ķж٣㳦ʵҪ֪ԼȺĲൽжԶ
̫ˣЩȻ֪ȴûءȺЦ˵һθڻô׷Լô˵ԼҲһʱˣǼ˶ð
»ʱȫɡ㳦ƵĿһȺȺ޷ܾû񿴹Լء
õģǱ̫ˣЩԽԽûôġȺε˵
ұ㳦ͷ˵СȻͬɶ˵࣬ŬԼѧɱ˵ı°ˡ
ҪĶȺһֻƿݡ
лл㡣ݽӹƿ˵
ֻǸлҵģлңмǰæȺͷ˵֪ԼǲȰ㳦õġɶԺ׽ҪԼƾʲôأ
˵ɣֻҪõġݺˬ˵
֪ҵҪЩݣҲĲ֪Ӧô죿Ⱥյ˵
˵ɣֻ˵Ϊɫ˵Ⱥܿգ鲢ð졣ȺɲʲôӸ磬ңȻΪǺܸߣȴһĹŹֶоΪѵ飬ֻ»Ĳð졣
֪ӵ֮ѪˣǳĺǡȺ˵
֪ǰҲǲѣҲûǣһҪˡݵ˵ͷ˵
ӵ֮Ѫ˻ǣô죿Ⱥ֮ĻԼһСģ˵¶ʲô֪Щ˶úܣǵ׻˶꣬ԼŪ׵ġ
֪ѣҲǵϣǺܶù⣬ҲǼùġԽԽҪϡҲˣǲŻ߿һۡݳ˵
ҲʲôȥҲһִôǵѡ˵˼Ѿˣ˲ǣ˵ˣһоȥѾҪ֮ѪˣЩѪ޷ҳеܣҲˣ鷳Խ˵Խ
ǣǻ᲻ֶεģþɵֶΡѣǲȥҲԶ㡣վͷҲصˡ
̾Լ̫ˣҪ󣬸ͲӦҲǵĴɵ˭Ĵأ
һֻϻһֻʳ˵ɱ˵֣ɱϣ̵ֲǣ̡
ʳ˵Ҳ˺ܶĶﰡҲġ
ϻ˵ЩģǾΪ˳԰ġ
˵ǲͬĶ˭˭һ
˵һģҶ
ȺСʱ򿴵һ£һֱף½ʲôְְֿҡҡͷ߿ˣ迴Ҳҡͷ߿ˡүүүү̾˿ʲôҲû˵
ȺоԼѾˡ
׽Ϊ˻ȥҪʳ˵꣬㳦ĸףλһҪЩˣ˺ˣ㳦ҪΪױȻǵĸȻȴǲݡ
Ҳ
ȺѾ˰ˣȺ˼Ȼû˭ЩǸ⣬ǻ˲֪õķӣһ벻ף˵붼ȥ롣
ô˵Ҳ֪Ⱥ
˵ʲô̫ˣҲ벻ףŸûףҲûһ׼𰸵ġҶ˵
ǻŻʲô˼ݣˣʲô𣿡Ⱥߵ˵˭ֻԽԽûû˼
űΪ˻Ŷţôʲô飬ѧҲŪġЩ⣬ҲЩѧһˡЦ˵ԭףô
塭һ绰
Ⱥ޾ʵ˹ȥ绰绰ϵʾһİĵ绰룬Ҳ֪˭
˭鲻õȺûƽʱʺãǺ˵
ȺңҸסˡ绰һ˴һ
ʲôôܣȺһӾˣΪϤǶž
ˣײǶ𣿶ȻѾϸˣһֱܲѧҽģԼôˣ
˵һ顣Ⱥ˵޷ԼϢ
ҸȥˣҽһԺɡžĿٴδ
ϵȺһѷµ绰ͷЩΡ
Ǹòм۹⣬ԼͷǸΪ˶ӶŬͷǸѾȥʦмӵͷˣ
ʲô


ڰ˼


һ
ûϵȺܺá
ʲôơȺĵʵǴȾƵģԾ⣬˽Ĳࡣ
ԲˡһƱ˹һλֳͷȺ
һ¡ȺסλƱԳһ˿ı
ģܽҪƺȣǸƷӣķӣ˾ƣʲôҲ֪ġλƱĵѵ
ȺóŰԪĴƱŵƱԼһѷסߣϵĻҲ˲ˡ
ţλˣȻؼˣҼȺ˵žֺƯŮƱ᲻ǵõġ
õллһԪķϣȺ֪һѻתﵽžٵĶġ
Ⱥߣ򳵻ص˼С
ȺȻͬķģʵϣȺһ̫飬ַҪҲٻģһ²һ£ȺһΪġ
ڸղţһأλҪһ÷ס÷ĺܳԾû뵽ưԼȻԼĵʦҾȻӡ
ĵʦ㲻ϴ˰ɡȺʵ
ȻϴҸһʱ䣬ɱȸһʱ䳤ˡ÷˵ȴ֪ΪԼĵʦӡ
ǰһֱһ𣿡
ǵģҿϲʿоʼҵĵʦұҵˣҽоһߺͰʵо÷Լͷ顣
ôˣ
ô֪ǰһ꣬ʧˡ÷˵
ʧ٣ôܣӦҲǱȽ˰ɣôܾʧˣȺʵȻ֪÷ڵоļ䣬ӦҲѧȽģ÷ĵʦȻҲЩ
ҲǺһ죬ʦϺʵңȫңԼоһʱ䣬֮Ҳû÷˵
֮ǰӦ÷Щʲôɣ˭֪ļأȺüͷʵ
ûмˣһûС
ʲôҶʵ
ҵĵʦԣԲȫֲѧȫģλ˲Ŀѧҡ÷Լĵʦи飬Ҳܳݡ
ǻȿĲɡ˵Ϊһҽĵǲˡ
ˣͷ㿴ܲκҵʦĲ÷˵ԼУǴ˰
˵ȿɣಡεġ̫ϣеĲӣ˵񾭲ƵһˣԶȰ֢Ҫѵöࡣ
ĵʦǰܰȾ𣿡
ǵģȾãҴû˶پƣʵ鶼ճġ
ȺΪһȻҲˣҪжϻҪ;ĴʦģϾλҽڣȺǸѧͽ
鷳˵
ǰû취κˡ
˭ôȱ£Ҳµ֣
ţַ൱ĸĺרҵ
ι˵ʲôأôף÷ʵ˵ĻҶõЩס
Խں˶ĵ˾񲡡˵
˶÷ȵʵ
ǵģǼͷ­£ض˶񾭣ͳˡ̾һ˵
ض񾭣Ⱥ˼˵
÷Ĭһ˵ĿʲôʿԹϷӦĺܿ죬ȻȫҽѧѾʼˡ
ǵģһֻĿǰ˵ƣɶͷҽѧ֪Ҳ࣬˵ʵ̫ˡ֪ԷȴҲû취Ϊָġ˵λҽʱ򣬶ҽ˽ķǳࡣ
֪һЩӦ֪顣˵

Ⱥ߹ȥţžˡ
žȺھưɵĻֵĿȺԲȫ벻ףȺôݣ
֣ǸӣǰȴλѧҡȺ͵ȻЩ黹ܶž˵žҲС
ŶκĲžһڵȺĿġ
ǵģֻǿ鷳Ҳ֪ɲɡ˵⻰ʱȺ֪ԼɹĿԼΪ㣬λҽ޷κõĲԼû취
ɣǰùһ֪ɲɡ˵ûʲôա
˵ĴʦӵһҽĲ֢⣬ĵһ÷Ҫġ
ںܾǰ˵
ʱЩΪĹϵֻ߽ŵĳЩŪˡʱûʲôƵһ˵˶Լùһ²м˵
ţ֪ʱһ㶼޷ƵġӦʱϱҽĵʱҲĲ֢
ʼʱҲ޲ߣһǰ취İ취û뵽һ֮£ЩЧ˵
˵ɣȷ廹¡÷
ҪĵʦѾˣ˵ûõģҪֵ֪ʱ򣬻ҪȺֵģףôȥΣ˵ˣһĲַ֪ǷʹأĲܲһġ˵
ҲǣﲩȫҲǲһˣֻҪһһװ֪÷˵ˡֻѧʿҪҽѧôλרȡ
ҵʱ˶ֲҩϳһ˿ҩ֮ΪǶϵֲҩϡ֪ɳ֮⣬벻ʲô취˵
Ĭ˺һᣬĿˣˣȷܲףҪ֪ǷǳߵģһѾˣַƺα겻α
ǵģַҪϢһϣҾˣҲ󣬷򻹻ϵǶ񾭣ֻǶ˸оܹͨݴ񾭵á̾˿˵ʵַһôǾǿ񾭲˶ή
ִҽѧرҽ˸ߵķչ˵֢ڶǿκõġ޲ѾʲôصĶˡ
ȺͷţԲȫĿǰ˵ģܴѡԲȫͷֽţֽŵĴͬԴ˵ϣǶһ֪ʲô
ִƣóԲκβλɾרңҲ˵ͷԴµҲˣβŻԼǴεС˸ȤҲͬ˵Դ˸Ȥ˻ġ
βܰѲҩµͷȺʵ
ֻҪϴʹõ룬ԸĶһ¾ͿпգעһһҩӵϣҪܶΡ˵ţԼ˵ʱ򣬶ûʲôġ
֪˵ҪܶΣһΣҲϴʰæȺûʲôܳɹġɾʰæҪÿζɹ̸ء
ô˵ˣʲôųĬȺžһʵ
Ŷ룬βκȺһԲȫ˵
񾭲ҲΣžٺĿȺʵȻѧҽģ񾭲繫ϵѲ֢֪ġ
˭֪أҲ԰ɣշǳ󡣡Ⱥ˵
ȺòȥΰæԴӶ΢ѾҲ˿԰Լˣϡ
ζԴ˷ǳĸȤϴε飬ѾǳȺݺΣȺҪ˵Դˣܲ
ҩ䣬˵רңȺҲɵִҩҩǺȫģοڰ
ҲһְˣȺԲ֢ƵķѾ޷׳Լļ飬дֵ飬һְˡݺ͵λЩȻһЩרҡ
ڶרҰΧͰ֮£ȺʼصʺκɳæȺ۾Ȼо㹻ҲͨˣЩԴôʺκء
һ죬ȺСĵʮΣҲȺĺֻܲκİ˾Եãεܳɹϵĳɹ;ĴʦҲ⡣
ˣĿǰֻˣΣҪһ֪֮ȺһʱѾǺˮˡ
̫ˣһҪ˵˵ģ϶ˣҵ׼ȷûôģԶȺҪ
Ҳ˵ϣɡȺû취ͣѵ˵Լֻ飬û¾굽˵ԴȥԼָ·
ʱܶ۲𣿡Ⱥʵ
ȻһеķöоͷİɣһʮСʱػר۲ġһӦĻᣬ˵ʵ̫ѵˡ
ǾллˡȺл
òã߰ɣһҪ롣λ˻˵
ΪôȺʵԼһĶûС
Ҫʱ֪ҪŻҲ˵ϵġ˵飬Ҳǵһͬûס
ȺְͰѾǵˣһȤҲûУǵΪˣԼԼֻǸƽĴѧλүȤԼ
ڸùϵǴɲˣǲȺʲô뷨ġֻҪòݣȺҲûȤ鷳
˻ôǵ飬һжȺûκιϵ
һϢȺòһ£ȻҲûʲôϵ
˴ˣҴúأҽԺ档ܿЦȺЦʵˣ͸ñ˴һˡ֮Ҳǰ࣬ɻŵĹԵģȺЩǸˡ
˵ֻһˣһˣͰЩһȻˣȺҲעϢЩ˵壬ʲô˶Դǡ
Ⱥ֪ǻЩڵģЩ˿רҵʿңߵЩǣҲʲôʡ͵ƣǵҲ١㣬ٵô򵹼ʮˣпϰˣԵúܲƽˡ
Ӱӣ֪˭ɵ𣿡Ⱥʵ


ڶ
нɽǵ顣Ӱӵ壬ֻȺѾϰˣԼһҪҵĻӦÿԺ׵ҵӰӡ
ɽ飿һôõ֣ȺɻֲԼôڿ죬ԭˣԼֳѺãԼ·ĳ̶ֳ˵ԼкܶĹ
ٱϿġӰ˵
ʵأ֪ôġȺſʵӰӺ˵鱨׼ȷģ׼ġ
ӦЩڼһйءӰ˵
Ŷһô׽̵йϵܲ𣿡ȺʵȻԼǸһĺᣬ÷ĸ磬ЩʱȺڰ÷Ϣ
׽̵йϵӰӿѾһˡ
ԭȺ˵ͷҲЩ飬÷Ҳ֪ؼҵʱٵÿ
߻Щʲô𣿡
УʮĸֶǿӰӵЩΪ˵Щ飬ԹСĿ
ţԺԼȥ飬˵ΣյġȺ˵֪ӰȻƽʱǿģΪԼ˺ܶܶࡣȴû߹ԼֻԼʱŻ˵
ҵȥȺ
Ϊʲô㲢ϲ𣿡÷ʵ
Ȼϲ׽̡Ⱥ˵˭óȺڶԺ׽ѾʼʹˣӦΪ΢εԭɡ
Ǻðɣҽ׼Щȥڵھȥɲʲô⡣˵
Ⱥڸ߸ɲʱһŲٵˣǵϣȺͿԿóǶЩڣû뵽ߣȻ˶ıڡ
ֳˣЩ˵ӣȺѾȥϸˣһ۾ͿԿóǱʳ˻ɵģԼʶеˣֻк׽̲Ż
ԽߣȺԽľСĵһʮ׳ϣȺȻʮڵʬ壬ÿһףһ˵¡ȺԽԽˣȻݺ⣬Ҳôıڡ
ȺûҪֻҪʬߣܿģȺҵԼҪҵĵط
㵽ʲôˣ
̤ſڵʬ壬Ⱥ߽Ǽ߸ɲſڴʮڣȺ޷½ţòǵ߽䡣
ԭֲı˶࣬ȺȻԼǺ֪ءͬʱȺҲˣŮʿĸףֻ߲Żӵ˶ıڡ
ʱﻹвٵˣ侲վڶӵĴǰԼȫһ󡣶ǰڴš
ȺֻɨһۣͿ˵ĲͬȻǲͨıڣһϺرӵˣõĲǹЩֵСʽ
ǵĴڣʱѾлˡ
վǰǸˣ˧ȴиĹȺƾĸӦͿԿ϶ǳԺµġֵǣԼ󣬿ȴ󿴲ıӰ׽Щֵ⡣
ԼݵʱڽرжŬ赲ԷȺһ̤뷿ʱͣˡ
ȺôˣЩȵĿȺһۣԶȶ۹⣬Ȼ֪ȺԼĶӣǣΣȺĺܶ飬ĸЩȴҲ벻ףǸˡ
⼸죬ҽԺ￴˺ܶ࣬ൽѾˣûȺ󣬾ȺٺҲûõģȻˣһʱ
ȺͷҲûأȴһڵȺݡ
ɽȺҲʵûˣҲû˵
ʶӾˣԽٵתţһʱ䣬벻ףǵʲôϵ£ʲôй
㲻Ӧģҽӵָɱ㣬ϧĺܿϧɽϸ˵һҲû˷ѴעȺϣȺ˽⻹Ĳ١
ΪʲôȺЩŭʵ
ֻǸ⣬˶޹صģû뵽ĺ̨Ӳģֳֻȥ鷳ɽɨһ۴ϵ˵
ȺҲһ˵֪ǵΪˣȥģԼġ
ʲôɱ𣿡ɽЦĿһȺ⻹Ȼɱڡ
ǣǶ΢ΣѾʮˣΪλ֣ȺЩˣҲ̲סˡ
Ҫ𰸣˵΢ӦǲѡѾܴˣӦòᾭʲôˣҪĻǣûơ
΢Σʲôˣɽüͷʵļû˵ϣʼȺȺûعѧУʱҲ̣ܶûõ
ԭ˵˿λã˵һһݾòСġ飬ټĽǶӵùߵˣͺðˡ
нɽǰɣҲ֪˭ΪˣѾҪˡЦ˵ͬʱСóһֻСССǹ
ɽ˿ֻǹЦֶܶԸԼĿԣЩڿһֻԼ˰˰ٴˣŮˣĺܿЦ
һµ뷨ûУôСǹӵ̫ģҾûǹԼҲվŲҲܽ͵ġ



˵ٶԶûӵ죬޷ȣġȺ۶ֻСǹԼȴûκεûпӵ
ſĿӵĹ켣ģɴֻСǹľԲͨӵһǿֻǹһɫĹâɽ̶ֱȥٶ֮ģʵϣϣûκζÿ
ǹȺĵһ뷨ѵִ˵еĶʵɹˣֲԼ뷨ǹģȷԳ֮Ϊ⣬ǹâżǿҲԶģȺΪ̫׷ֱеĲͬˡ
ɽò˼Լؿڣû˿ڣκαӵ⴩˿ڶڣȻԼؿڣﳤ˶ÿĻһ
ţɽȥΣȺĿıӰһͨ˵ıӰȺ֪ɽѾˣòסһоͷԼǰɵ׷ʲô
оŪĶAܣʣҲ˵ȥӦö׵ġֲֻСɵǹյ˵
ʲôȺĵʵ
֪Ƶ˵ղֻǹ﷢ĶҲ֪ʲôǺǿһֲȫǣһԹζζζټЩЩֵֹ󷨣֪ʲô
һ¡ŻŵرжԱ˵óıڣ⡣
ȺûʲôµģֻǱ˴˺ܶĹͷɵ˵ƺڴϵ˲һȺоĪ
ӵжӦǺܿģĸ֮Աɴʱ˵һİһ
𣿡Ⱥװĵʵ
ģˡɵ˵ҽԺûʲôøС
û¾ͺáȺڨڨ˵ʵڲ֪Ӧ˵ЩʲôȴЩĹͷˣԽɽΪˣҪСҪĹͷ
Ⱥ֪ĵүүļѾþûصˣɣүүȻҲڼ
Ⱥѽе˵ʱүүϿЩʲô֪⼸ǲܵġ
ⶫ𣿡үү֮ת鷿óһֻСɵǹ
ԣȺһ۾ͿϳģȷһֻһģһǹѵֶȻˣȺɻˡ
үүȻҲһֻǺǡүүϺɣһࡣ
Ⱥ˵ͷⶫȷ֣үүһֻǹر֣үүⶫȻõһõһˡ
һʮֻǹࡣүүЩԺ˵
ʲôȺ֪ģҲԼүүңүүҵ𰸰ɡ
Ҫһо˵ⶫǴһŻóģʱֻʮֻүүƽ˵
ŶȺӦһһо飬֪Ĳ࣬Ҳţһо浽оЩʲôȴһ֪ģ֪ŵ˼١
ң浽оЩʲôǾԵĻܣ֪˾Բᳬ⹫֪֮һүү˵
ⶫֻƷ˵ĶԶСǧ򱶡
ʲô
үүҡҡͷû֪Ѿû֪ˡ
Ϊʲô
һо˷ˣ׵ķˣû˿Դÿ
оɹ𣿡Ⱥʵ
Ҳû֪ӦǳɹˣͲᱻյǲԼյһоġ
˭
ЩоԱǶ˲ĿѧңЩҪʲôʱû˿赲סǡ
أȺʵ
ǸԼ䣬ϧǷǳɹֻʮ˰ȫĻʮ˷ˣǫ̈̄ˡүүٴҡҡͷҲ벻ЩѧǣȻ˷ľٶ
Ⱥȥ÷ĵʦԲȫΪŷ𣿿ӦҲеһˡ
󲻶ͷڷ֮ǰӦо÷һо˺ܳһʱ䣬ǶʱѾһоԺˣ벻ͨȺͷۡ
Բȫˣӡ𣿡
ԲȫרңҼǵǵɹ֮һȻ֪ĵϢɲô⣬ԹˣЩǲٵģҪ֪Щ˿ɱרҵˡ
أǸ˲ܸԼġȺʵ
ܺãĺȫ棬ɱˡүүЦ˵ԼӻĲ򵥣飬ȻԼԲôֲЩ̫ӵǣһ𣬿кܶϢԴ
ðɣûʲô֪ˡȺͷүүѾԼܶˡǲһʵأ
ⶫ͸ɡүүְֻСǹ׸Ⱥ
ŷɣһòǶȺǹүү֪ڵıǸ֮
Ҳãҿó꣬ı仯ܴ㿴ЩӴүүĵĿȺ˵˵ʲôܱиϢӣĵء


Ľ
ո߽ţȺ֪ˡˣЩΪʲôСòȺ̾ѣҲԼӦװһĴŲźá
Ǻ׽̵ˣȺһ£ûˣȺѾ֪ˣһǺ׽̵ģ̾Լıô󹷱һˣǼ°
ˡȺʵڼǰԼԼݵ̬ȾԲʵǸܲˡ
ţæƽ˵
ҲʲôʲôҲǣ߰ɡȺ˵
ΪʲôݲʵȺɫԣ˼Ҳ벻Լʲôط
΢Ⱥ˵
һλϽڡȺ˵Ѿͨˣɽ֮Դû˵΢Ǻܿܵģ׽һ첻֪ʳٵĻǣôÿȥġ
Ŷ϶ǵϣݹȻȺֻ˵һ䣬Ѿˡ
ǵģʳǣ˻ô𣿡Ⱥһ˵
Բ𡣡ݵͷ˵ɻûжٵǸ˼
߰ɡ
šݹȻûʲôȻվˣȺҲסˣû뵽ݾȻʹ죬Ϊݻ͵ġ
ɾһ룬ȷܽбҪ
Ⱥʧˣ֪Խ࣬ƺԽ֡
ڽĽʦڽЩʲôȺȫȴԼѾһûˡ֣ǰܻԼȻʱ˷Ц⣬Ⱥȴȫ⡣
ǵʮˣʮԼȻûյһϢǴûй顣ԼϲžƺЩԼⲻΪԼҪأ
¿κȺ˸绰֪ǳææЩʲôҲ֪Ҳһûˣֻͨε绰
ȺԼֻǵİȫˣںˣȻ֪û£ԼͿԷˣרһȽϺãȻԼϲž٣ҾٶԼҲܲǲҪȥȽϺЩ
ߵˣƺһӶʧˣϲȺȴЩӦžæѧŵ֪æʲô㳦ڷҲ֪صĸЩʲô
ˣԶҲˣҽԺԼЩ⣬û˿˵˵ˡԼôʼҪ˵
ȺҲʼŬһеĻֻӵѧǶ°빦顣
ԼƽԼѾ֮ˣҪɣЩ飬ӱܾͿԼĵģ΢飬ȺܾԼǷЩʲô
ȺΡȺӵ绰ʱڼԷѾǶʮˡ
ãôѹȺЩʵ˵Ӧġ
ˣһֱڹ۲죬ûлָֻﲻͣ˵ЩŹֵĻЩյ˵ڲ˵ЩʲôǺ⣬ɿƷûðĵġ
ãϹȥȺӦ
ôȺ߱ʡ
ֿܣһûκãȴĳЩ񾭡һȫʧܣ˱ĪˡЩ˼˵Ϊֿܣ˵ַУʵʵĽǵʧܡ
᲻еֿأҶʵ
˵ӦòеְɡЩҿ϶˵˵ͷԴû˿׼ȷж
˵᲻ԵʦʵѾˣװɵ÷˵
ʲôҪװɵʲʵ
ܿܡ
ȷֿܣǿߡȺҲ˵Ѿ÷˼ˡ
ȻԲȫǲμһооԱ֮һ֪еĻºķԼļ䣬رһо˵һЩĶоˣ˵ģֲֻСǹѾúܶ˶ԴȤˡ
ȺԼ˼£ҵԲȫ󣬾ûôǷ˸٣ĺܡġԲȫһһֱ˼ҵļ֮¡
ʦ㡣Ⱥ˵
ͬʱȺ˼ʺκ
ˣԼһԲȫһֱЩ˵ļ֮¡ʲôˣȺͲ֪ˣӦЩȫţŵˣֻǣпһֱɵļѾԲȫ
찡ڵķ̫ˣȻһȺˣֻΪһӣѵǶƷҲȤֻҪɹһṫġյĽеȺ֮ǰʮӣԲȫ˽ˡ
ǵԲȫЩһֱ˵Щ𣿡Ⱥʵ֪ԼҵԲȫĻΪˡʵԼҵҲûãԼǲܰҪġ
һ֣¼ġ˵ԲȫĹ۲죬ûзɹ
ҳȺЩȤˣӦþǹؼˡ
Щ¼أοεִе
ûˣȫûˣЩȫˡ˵



Щݵ¼ءλĵʵ
ȫˣȫҵˡֵͷ벻ףһӵķ軰¼ȻҲ˻ǿл
ʦܼǵ𣿡Ⱥ֪ԷмƻжŪԲȫﵽʲôһֱŵ绰ֱԼĵ绰ǲŶֵġ
һǵãһԬͥڣһԡЩ֣̫ˣҼǲȫҲػʣǸоһֱߵġ˵ţʼȥǸʱػŮо
λŮоŬ£ټһЩרżȻģȺһʮλ֡
ʲô𣿡Ⱥ
Ӧ룬ǲͷҺû˵еλģ˫λ룬ңǿЩ˻ģҲ׼ȷֶһеġ÷˵
Ⱥ˵ͷ֪⣬ԼûҵõĶѾ㹻ˡ
÷ӰΪ׵÷׸ǡܲһ˿ĵÿԺľʱ򣬾ͻо䣬һִĵ䣬޹ġ
ɭĺѾмˣԼʲôҲûõȻľû׷ʹףȵľ׷ԼʱԼܻȥӦÿһֻùˡ
ˡݶŷ˵
ɡתȺĻһһϳǸˣȺоκ˵Ϣ
ɣҵõһЩϢҲЩȤġ˵˵ĸˣӦ˺ľ͵ڽ˸룬ǽ֪
˵˵ľ
һԲȫˣλרңҲǸоһԱֻǲ֪ʱݣ룬ӦоԱ֮һɡ˵
ţ˵
һֱҶΪʧˣʵϣЩ˲ʧ١ǽ˵֪ҪǷĶ˺ܶࡣ
ҵˣľЩȵʵԼ˴֣һϢûУû뵽ǾȻڶ̶̼µʱҵ˵ˣǲԼı
ǵģҵˣáǵͷȥԼץˣԲȫΣ֪Ѿܵˣߴ뾡Ļϡ
ô÷ľʵЩȷĵĶ֪ԼõһоϣǺľһ˽ı䡣
ȻЩѧңоɹ֮˼ǳ˲飬ǸԼ˶ȫ˼䣬Ҳѳɹˣ˲ʮʮˣȫǵõˡ룬ͷ˵֪Լľһ̵Ĵ𰸣ԲȫûԼѹĻԼ鷳ܻ
ţ⡣ľ˵ͷȻû뵽ģȴЩ˵飬ͬʱһоĶˡ
Բȫʧȥ֮һʵ﹤ΪûмˣҴӲ뿪ʵңҵǼܵ¡ǽ˵
š
һǰ˼⣬ʲôû֪Ϊ⣬Բȫķˡ˵
˵ľףǲҴһԼġ
һˣ˵ҽѧţȻκԲȫӣȥˡɵǷκˣҾͲö֪Ϊ⣬ֻȰ˴ˡ͵͵˲ͷϵ亹˵Լúľ
ܺã£ˣʲôҪֱҼݣᰲ˰ġ
ԬͥڣԣʲôأȺеĿ֣벻סЩеĹϵ˵ϣȫʧˡ
鲻ңֶİһоû֣֪ĿѧҲû˵֡
Ȼڹֵ˶ǣĸȺҪҵˡ
ˣҵôһоһֱĬȥɡȺ˵
㲻֪ʲô𣿡ʵ
롣Ⱥ˵
֪ӦǺҪĵطЩҲỨʱȥң˵𣿡ٴ˵һоȤܴ
ô鱾޹أ÷ĵʦҲŲЩءȺˣʲôӦԼ޹صġ
ȺʷһȫĿγ̣ʯڶú֡óһһֱĲɣҲ֪ЩʲôڿϣͲ֪ܵȥˡ
ôˣӴʯȺļ˵
ûʲôȺһЦݸ
ʧˣʯٴʵ
ĿǰûС
Ǿţʲôʱ̸ʯڵԴȷתĿ졣
ȺһۣԼ治СģһﶼƭԼ˽ˣûʲôԱ˵ģѧ̸ʵ̫ˣֻҪŮĶ̸󣬸ܵġ
أȺʵ
Ů̫뺷ͲʶˡʯڿЦ˵



뺷ôŮѵģȺʯȻԼѧΨһѣԼĴûĹ飬Լ֪ʵ̫ˡ
ǰ˵Ѿ׹ˣ˦ʹҵĻʯЦóǺϲŮѵġ
һԸɣʶһ¡ȺЩ˼˵Լɴûʯڡ
ðŮҲʯڸ˵˵֪ȺǴ󻧡
ġ
ΪʲôвɣȻŮѹ뺷ҵĻġʯû뵽ȺȻôŮѣжв
ŮѺܺãֻ̫æˣҵʱ䶼ûС
ôԼ᣿
ԼģˣȥŮһȥһ١
ķʱһȥһ٣ҲǸ⡣Ⱥ֪鲻õʱȥУʵһֱӱܣѷճԵЩ
ʯڵŮѺƯԵúСһҲһѧڳУŴҶΪǸġ˵Ⱥ˺þòȺʵŪףôɰŮôñ뺷ݡ
Ⱥɻ۹⣬ʯٿС˰Ůѣҡҡͷʾڿɲ˵
ŮѣܾɾľѣȺʯڸ˽ܵ
áȺٴʺá
ףȺܾϸĴȺʵƺ˵һ
ǰǣˣҳ˵ˡʯЩε˵ƽʱûȺֻ֣š
Ⱥˣܾ۾ˡ
ǰʲô𣿡ʯڷЩˣܾΪ۵ǣԼƽʱᵽ˶ȣȺ֡
Һ𣿡ȺԼ˵ԼƽѧУͷʼΪ㡣
ҽ˵㡣ܾΧȺת˼Ȧ˵
㣿
ţҽܽ࣬Ӧʶɡܾ˵
ȺˣʵȺûǹǸŮĪˮĴˣԭˣѹʯ˵ܾ뺷ֻ֪ԼŮء
ҽ˵Ǹˡֿܾ˵ʲôֵĵطȺƽԶԼ˧⡣
ȺʶķųܾתһȦȻкȷȺ֪Լ֪˶ٱǰֻܾԼ֮ϡ
ҲǣܾоȺųȵĽȻ˵˺ܹ֣Ӧò飬ɲû˵ҲӵģɴʱԵĸеһӴɨԼֻҲûôǿء
ǰɣͬˡȺЦЦ˵ԼǷܽһأֻ鲻ŻԼ͵ӡ˼ҵطɲ˵ȥ
Ƿ󷨣ڵȺ˵Ȼ㲻ʲôˣɵʱԼǳο飬ǽ֪ˣĲŹԼġ
˵ʲôʯڿһͷˮԼѧУѣܾԻûٳĿû˾ȵı顣
ɣ͡ȺЦЦ˵
ãͳһ١ܾܺˬ˵κԵúܲЭ
ô£ʯСܾ֪Ⱥϣͨʲʲôġ
㵨Сʣ㣬һҸѡ˵ˣô˧Ѳ̫ءܾʯڵļ˵ʯڿЦãѾ׽ŪϰˣҲо̫ѹ
ǰɣܾһߺܲŵĳţһȺ
һɡȺ֪Ϊôһʡ
˵ʵܾʵСʳȺͣȻҪóԵġ
˭ȡȺĲ֪ԼΣڷԼƨǡţǧЩԼһıӦҲһǴбֻҲ򲻹ǸľԼж˭֪ء
Ǻãǣ͵ðңһˣȥܡܾ˵
ʲôҪܣʯڴʵλܶСܵļ¼ء
ǰǰزֱͬȽܾ߳Ա˵
ܣȺò˼۹⿴һܾתͷʯڡôɰŮӣܺմϱߵģȻȺ֪ЩԽˣԽǾܵıȥܵġ
Ҷʯε˵˵ȥǶ˰Լû˵ѧУﻹȭģܾǰһغϵĶϣͲ׵ſڵˡ
˭ܣȺʵƽʱ˵ܾ飬ΪʯڣȺҲΪȥܵģɽ죬鲻̫ãһʱһֱǺܺãҲһҲǸ⣬ᣬӦȥӻ
ֵļһҪҽʯܾ˵
Ŷʯʲô
ıʯҼ洫ģûʲôãȻ֪кǿòˡܾ֪ȺҲ˵˺ܶࡣ
ȵȣʲôʯʵ
ٹܣû£һҲȥܾʯڻ治
ǲɣѰ
ͷΪǣŲȥأҶ򲻹ôҴܰʱһҪչ㣿ܾʯһۡ
ʯڻǸȥˣȺڲĿӣѧʵڲӦñŮѳԵģȺӦԼչʵϣȺҲʵ
ȺĿһܣɽÿԼ鲻õʱ򣬾ͻģû뵽Ҳ
ˡʯ¿˿ˣҲˣοҲûһ
磬ܽࡣӰԶƮǵģȥƮһ
ҲǣҲû취ܽҽ㡣ܾƽ˵һҲûΪԷֵķʽеԾʯڣʱѾղˣȴһҲû˹顣
ŶˡΪ֮ɨһ˵
㡣ܾеѾоĵȺʱҲѾת壬һܽĵ
㣿ܽûãЩȺΪλ֡
ȻʯͷѣæġܾЦ
Ҳáܽ˵յѾеȺǿȻ벻ףΪζ̶̵İʱȺǿӦѡ˵Լδ÷ĹϵƾʶŮͲǵˡ
ѶɣǱǵĶԷΪ֮˵
ľ֤𣿱˵ܽ˵ʶԷˡ
ľձˣܾȻ֪Ҫ˴ܣɲ֪ԷʲôˡʱˣһҲԷȻձˡ
йˡܽ˵
ȡʲôձܾ֡һŮӶûС
Ⱥ̾һԼʶŮҲˣҶƯȻ㳦⡣ЩŮֻžٺЩŮӣģһһ뺷
ݳӣѾ˵ˣҲ֪˭Ҳûʯġľһ˵
ⲻ˵ʲô⣬ûĹˣ֪д󲿷ֵӣ˵Ҽҵ𣿡ܽһҲûԷܲĲ
ͬģЩ֪˺ܶ࣬ɳңҳһ֪ʯʲôӵ𣿡ľҡҡͷ˵
Ҳ˵ǼҵģʯҼѾĴˡܽ˵
֪һǰ飬ʯȷҼҵģȫȥձ֮ǰʧˡѾ˵ˣҼұǮǿʯͷı棬ͿһǮ֡ҼԭǲǮӦú׸ġľΪǻ¡
ʯֲƳģҿܵõҲʧȥһǰõʯѾһٶˣȻҵ걣סȴֳɵҪȥô˵飿ܽ˵
ȺˣⶫԭпǸľģ鷢ڰ֮ǰǼ˵顣
ʯǮҷǳҪСͻľͷһ˵
òȺòͷ˽ľô˳ɰ޹оأûһʧ֮£ԵܽЩء
ܽҡҡͷ˵ܵģʯܸġ
С㣬ôףʯһôҲûУɶ˵ʹһˡѾо֮ȴ޴ֲ𣿡ľ˵
һŪġܽ໹ҡͷ
ûʲô˵ģǶְɡľ˵
㡣ܽľͷˣԼȻûе˼ҶĸоɴܾͲͬˣ˲еûġ
ðɣǾͽһ£ϣҶҪಫźáľһ˵˻治ٸȺӡ൱ĺá
ղ˵˿һȺⷽ˵ں߶һˣһ۾ͿóʯڸǸ鳣ġ
ãľܽ˵
㡣ղ˵һָȺ˵мڶŮӳ֡ԶľҪö࣬ȴƺԼݣԸŮ֡
Ⱥɨһ۶Էˣǿ£˵ˮ׼һۿó˵ˮ׼ɱţǧĸǸֵһᣬҲԼһˮ׼ˣſɵĿ͸Էɡ
ȺָָǸû˵ˡ֮Уľ֮Ǹû˵ˣļһһ
Ҹ򡣡ܾһȥСӾͲ˳ۡ
Ⱥ׳׵ʱ˾ȵĿȺһۣ´Ⱥ죬һ㶯ֵ˼ҲûС
ʲô˼Ⱥͣʵ
ɻٴοһƮڿе׵ʵ
ǵģҽȺȺ˵ȴ벻˭ԼӦôûġԼʲô˵ҲûԼģô֪Լأ
䡣һȺһ˵
ΪʲôȺΪ֮ȻԷû־ˡ
ҽлδ壬ʦǣӦʶġ˺ò˵
ŶȺջ׵򣬹ֲ⼸òģǸļһ֮⡣
һǺܿԼȺţȻû˵ʲôҲûжԼֳκεĲмͲò㣬ȺǿԸܵġ
ţǧﲻͬţǧǸǳרעˣ֮飬˶úܵǲͬϵ˻£˽ĸ࣬Ҳкܶ
ʦֵƣҲ֡δٴһŪȺܲ˼ͣӦñԼЩ


߽
ǮľͲ붯֣ôû֣һȻûЩʲôȴҲ֪б䣬Ҳͣ
ֻܾһѾ˶ǻ𱩵Ƣ˭ʲô仯ȴ˵
ˮס֡ľе黹Щת
ͬһʱ䣬ܽҲˣͣ֡Ƭ̵ʱ䣬ѾΡ˶ϲִƺŹ񫣬֮ˣȻȭλֱ۾
ʯڳȥʵڿȥˣܾĶãƢҲ̫ˡԼüƯֿɰϧ׷ʱ򣬲ŷ֣ԼĿˡʱѾиˣҲˡ
һѱסֵܾͣӲܾ˻ܾȻǳܣڴѣô㣬ԼǷ˺ôĻƭֵġ
ôˣܾˮͬʱʵһû򹻵ӡ
ĩ壬ô£ľҲղ̸Щʲô
ȺĩһָȺ˵
ȺľˮͬʱΧȺתһȦ¿˸ƺڿʲôŹֵĶһ㡣
Ǹôô˼ҰСĻȥĩε˵ľЩˮһв
ʲô֤Ǯˮܲĵʵ֪ǰˣʦʦ˵ȺҲôˣҲҪˡ
ĩЦһʲôҲû˵ʦʲôʱϸ˵һİ˰ǰ֮ˣ󻹴ûйԼһ۾;һѵķֲ
е󡣡ľȷӦˡ
óɡǮˮЩģǵõʯǺںֻҪмܴͿˡʦڵʱԼܣˣĻ಻װ
Ⱥӣ˳ССһڿУŽ⣬ǳŻֵӡȺһ뱻Եˡ
ǰȺǮˮĿ˵ⶫû˵ˡ
ǻȥô죿Ǯˮͷʵǰ֮˼ȻȺⶫȻǲˣʦ˵ʯһҪûȥġ
ʦ£ʦү˵ȺжǣֻʦҲûáĩҡҡͷ˵ƽʱΪΪأҲʦʦǵϲ֪ҲԶǮֵܶࡣ
ʯʲôȺʵ
ܽ׳һȺȺǷĵĺء
ֵʯͷֻĴָСӨ͸͵ģ͸״ʯͷģƺһ״ĶڲͣķţɷǺÿ
Ⱥеʯ̫գǿҵ̫Ȼ޷͸Сʯͷʹ£ȻԭɫʣҲͬʯͷʲô
ʯöӽ
֪ʲôȺʵ
Ȼ֪˼ңʲô֪ġӵ˵
֪ʲôǵӡϲ˽
ȥȥȥ˼Ҹǽɤ˵ʵֻǸֻ꣬ͨʶõɤӡ
ʯبŵ񾫻ɣγ֮ǰһֻΪʯģñγʯͷʯһʯҪγɡ˵
˵˵ǰûࡣ÷ϷһӦôӿѧĽǶģӸǺ˵
У㶮ʲô˭˵һ˵ĻˣӲм˵֪ЩҪ÷ѧʶΪԨ
ⶫʲôãȺʵⶫѵãţǧһҪ
ʯһǳãһֺټһ꣬Թ꣬飬뵽ʯ룬ԭеϡʱԹ껹飬Իָ״̬˵
ŶԭⶫԹƾ񲡵İ˵
ȫԣҾͲᵽˡģָǿͨʯжʱĽô˵
Ⱥ÷ʵȤʵ͸ˡ
ЩƣȴвͬȺͨˣɣһףҲκξʯͲͬˣʩ˵ҪǳߣҪӵǿһҪܲѧסǷޱȵҪ˻ȵȡ˵˵ףֻĺܲףٴҵĿǰΪֹû˵ʲôǺѵġ
ԹʯϣѾܲˣҪ͸סʱ䳤̣ݸ˵ΪͬͬңԽԼСʱңǸСͷҿӾ˲ˡ˵
Ⱥָ֪ţǧʦּҪʯЩ鷳
ǽϽʯԹԺܱ𣿡÷ʵ
ܣܣҲˣͬʱǿʯҲͳ˷ˡ˵
ⶫֻһΰ̾ƺЩϧ
㣬ⶫʵûʲôõġȺеʯ׻ܽ˵
ǵģⶫͨȷûôĩ˵۾ȴĶܽеʯ
ʦģǡȺ˵
ĿǰһصĵطĿǰܼܲ㡣ĩԥһ˵
ɣȻȥѽ¸ǣҸ˵Ҳҿ԰ǡȺ˵ʱѾԼµţǧǵ鷳ˡ
õģһתĩ忴Ⱥһ˵Ӿ֪Ⱥ԰æģ飬û˿԰ϡ
ʲôˣڻѧУ·ϣܽʵ
Ⱥ򵥵˵һԼʶľЩȺȻǲ˵ġɽ֮ĹϵǽҲŵġʵȺԼҲǰŰɣЩţǧһ֮ԡ
ܽ궼˵ˣȻȺ˵Ĳ࣬ɻﻰ˼ǻ׵ģԼԲ˼ҵĶ֡
رǽܾǮˮ֣˰˭Ҳ˭ǿЩ滹ʦʦ档ܼңԼãµѾˣһһʣ
컹ллˣѾˡܽЦЦ˵ɲûӣȻûȺ֣ȺӦǺǿģǿԼ޷²Ľ
̫ˣʯڣҲӦõġȺЦ˵
ȺڼҵСʱɻûţǧԼЩ˼Ȧ벻ףʱ˵Ӧ㹻ˣţǧסнʱ㣬ҲӦõˡ
ǲʲôǻȥܽʯʯҲһȺǶӦûõˣԼΪһͨˣǶ·ߵһСʯͷһá
ˡȺĺһţǧȻ㲻ѣΪĺܲܽҲҲ㲻ѣɾͳʯڵĹϵԼҲܲܵģ˵ıߣ˭ܵ˺Ը⿴ġ
ţȺţǧǣЩУԼϤġ
һ˵ţǧЦЦ˵ȺϿκεı飬ֻתȥǡ
ǵЩܲĵӣȺһѵҪõĳ̶
Ⱥ֪Ⱥţǧﻹǣûʸʲô棬Щ˭˵㣬Ⱥһ֪
֣
⻹бģţǧ￴һȺӹеĿ֡
ȻûСȺЦһ˵ԼӦЩȵĶıȽ϶࣬رž٣ֻܺȿͺܲˡ
ǿ˻ᣬγȺǷ֡ţǧһ仰Ⱥһ¾ͷˡȺǸµˣ鷳ţǧЩˣжǿʵһҲûУĲ鷳
лл
š
һĬ˫֪Ӧ˵ʲôţǧ֪ϻ֮ͨȫǿȺǷݹ򣬾ʦҲһϣɸͨġ
ҪҰæ𣿡Ⱥ˵óţǧĳĬʲô˼
ֻҲΪġţǧЦһ˵ʯǿĶƽʱõˣ治֪ʲôҪʱȥһء
˵깵ͨɡȺ˵Ĳ˵Լͨ˵鱻˼֪ˣԼ˻ˣƥﰡԼɲ뵱ȥġ
㡭֪֪ʯʲôģţǧվȵʵʯ֣ǰҲûԼʦ֪Ҳֻ࣬д֪һЩʵõʯǷܳɹҲֻܿˡ
֪һ㡣Ⱥ˵ͷ˵
бİ취ǰʵΪԶţǧȴλʦʦǴϡ
ҲԡȺ˵ǲ˵Լͨ顣
ߡţǧվѧܸԼ̫ľϲ
һϵĺԺֻԺＸ˲ſԺϱĴȺ֪Ӧñүү
ԺӿѾںܾˣɿȥƣֲɡˣĺܺãҿӦǾεķ¡ȺԿͻĴֲͬɫ
ȺɣɡԺӵ棬һ䲻ƫǰȺͣס˽ŲǴ䷿ﴫġ
ȥɣǶ档ţǧ˵û߽䷿ӵġ
ŴˣᣬһҲȺȴŵˡЩӦжŷǷı£СȻڻ¡
ȺӲͷƤ˽ţһӣֻȫЩϹ˵ĵ׻ȺĲԸЩ˴򽻵
ûеƣ͵ҲûУЩѾҪֶˣڰ˵ЩˣȺɵ

˵ˣţǧʦ½ࡣ
ԳƸǰˣмʵ˵ӣֻǺ̫ЩӰ
䲻ûκμҾߣӶûУҲûʲôģ˾Ȼϥڵϡ
Ⱥ˿ܣʵûʲôطġǸˣٻ֪·Ӧôɾ㣬ڵϣֻҪ군ˡ
˿ıʾֻڵˣȺĴûԹڵϡ
ܰʲôмʵĿȺ֪ûԼǻ¡


ڰ˽
ǿʲôˡȺ˵ϼһȺûʲôøУΪԼþЩͺ˲ֻҲûٻ˵Ǹ֪ԼжķأҲûôס
ڹ׵ϣѾܿˣöЩߵ˵½һᡣ
æġȺһ
ȥɣʯǿԲҪסֻһΡмɨȺһۣĲá
ȺվʲôҲû˵תߣѾ͸ˣһȺԴţǧﶼǿöֲ࣬Ǹӣʲôʦͽ̳ʲôͽܡ
һ£λʦ֣԰ɡ½˵ʦֵܣֵţǧʦЩ
ȺףǴμԼʱ½ɫҲôԼ̫ľ죬ֻͬԼһССѧġ
ʵȺںôԼľƽԼҲûʲô˲𡣿£ͷβЩһƺûʲôԵĵطȴ⸱ģˣҲģб¾˲
Ⱥ˵ʲôһ䣬һĿƺ˺ܶࡣ
ֵܣô죿ţǧûߣվ⣬һȺţǧֵʵ
ǲҪҰæˡȺ˵ţǧӡǲģǾͲ࣬ټʦȺҲûһۡ
ˣôȥɣͷȻܲҲͬⲻڴܽ⣬黹Բɡ
ȺԼֿ취Լĵʱ򣬰鿴ЩҪôġοĩֿԿžˡ
ֵܣһ¡ţǧ׷ƺѾ֪Լڷľˡ
ʲô£Ⱥͣס˽Ų׷ȺֻҲ
㲢˽ǡţǧվȺǰ˵
ҴûҪ˽ǡ
Ѿаʮûˡţǧ̾˿˵ʵҲǸ˽ˣɶȺһ˵ĺøС
Ⱥû˵ʮûôǧ궼ûˣɻǺܲʱԸйϵҲԺܶ˵еģֻ˵ǱᶨԼ⡣
꣬Ȼû޳ʲôˣٶԼǿԺܺÿƵġ
飬ͲΪ˵أְֵһѣҺˡţǧϿѵ˵ʵҲûаաԼȺȷзĺøУ˼ҶԼΣ˭֪أ
ðɣ˵Ⱥ˵ͷ
ллֵˡţǧ¶ϲɫ
Ⱥҡҡ֣ʾؿ˵°ɡ
ţǧҲ˵ʲô飬תԺȥǸղȺȥǸСԺ
ֵԼȥɡţǧ˵ǸؽѣλþڸղǼ䷿ӵĺ档
Ⱥ߽ؽѡ
һ΢Ⱥǰ龰Ӧһ󷨣ȺȻû޹ĪˮĹοзӺָ㣬󷨣İ
һУһ˿΢ĻƮǱȽõ֮һػסҪɢꡣ
áȺ˵
ãף˵
ǰҵĻҲĻȺӦԼĲ²ûţǧʦţȻ깵ֻͨǲ֪꣬ʲôܣ֪ġ
һ󷭹ƺЩ
ˣȺʵ
֪Ӧò̫ʱ䡣ǵ˵
ʲôȺȺʵ
ҽԬͥڣѾаʮˣ˶ãĲ֪˵
ףԬͥڣȺһԼҵԭѾˡ
֪ңԬͥڸӳԾԼ֪˱Ͳ࣬οԼŵʱ򣬴ʱõĶǼ֪Ӧúᣬ֪Լġ
ǵģǴԲȫ˵ġȺӦ
ԣôˣ
֪ĲҲκˣֱһˣ֪˭֡Ⱥش
ܣģû˿Խӻͷ񾭡Ԭͥڽе
Ҳ˵ãҲκ˰ɣûáܽг֣Ӧ˵ǺһɡȺľ˵һ飬ֻ֪ҪѧҽˣһȤġԬͥڼȻܸʧ˵ҽ൱ĸ
ԭİ취˵пеͨء֪ҵĿˣûãҲ˵ģѾˡԬͥ˵ɢˣȴ¶úܣĲԸȥˡ
ţҰﲻ㣬ԼˡȺ˵ȻԼҪҵˣֻҪ˼Ҳ˵ȺҲʣеһУǹǸһоģĶȺȻе棬ɲһҪ֪ġ
ôټɡȺ˵
ߣĻɣþû˿ˡԬͥ̾˿˵¶Ǽܿµ顣
ʲôĵģסҲһ⣬ֻɢˡ
ʵɢҲδزǼ£ֻԼԼ֮⣬ʲôҲûУҲˡԬͥ˵ŵǻһͷȺоѹҲû취
Ұﲻ㣬ҾδضùңҲΪģЩ˻ҡȺҡҡͷ˵һǸԸɢţһԼǿǸЦ˵ǿµ̷ء
ûֻҪ죬ֻһСҲáԬͥڱ˵Լϰ顣ϰ磬ȥǰԼæ̫£ڶ£һָء
ʲôĵģȺʵڲ֪ʲôԬͥڻڣԼߵ޷͸ģֻԼӵſ˵
ʲôԣֻҪһᣬҾ͸㣬֪飬㿴ΣԬͥĺѹԸΪԼµԡ
νʵ˵˵ûϵġȺ˿ܣֻڵϣط֣ûˣûһӵĴڣЩ춼ڵడ
ΪǸܣʲôԬͥЩŵ˵ҸԼΪǸܣ
ǲһġ
ŶҲİɡ
ǵģ֪һоЩõĶҲ̫֪Ⱥ
֪ʲôĲ֪ҿԸ㣬ܵõһУӵԿֻҪһ˾ͿԶԿ硣Ԭ̲ͥס˵
ôӵԭĹңĸӵжԿɳ˻𣬻ΣȺʼ˵ʵһ㣬Щģ뷨ˣˣһоԡ
ƲʵҲǼ¡ֻ飬˭Ҳ벻׵ġ
˵Щ˼Ǻ𣿲ƲֻҲͰɡȺЦ˻˼ǲǱɵˡ
Щһʱ򣬾۹㣬Ⲣҵ뷨ٸ˵ɣͿ˵ǾԵĻ԰ɣõеĶֲȫˣõںжȹ£ɺأǻ۵￪ʼˣȻǻģȴ޿赲ģ𣿡
Ⱥ˵ˣ̫ˡµĿʼȻĻԼĻвͬȷԶȿӵиǿǻۣǻ۴Ǻǻٴλ࣬Ե˵Ǽ֪ô
뷨е𣿡
㲻Ͽ£ֻ£û˵壬ʵ飬˭ˣ˭֪ءȺʵ
Сӣ඼ˣʲôðԬͥڿЦ
ҲһȻǺܿģû벻ĵ顣Ⱥ˵ʵ֪ԼӲǺ֣ܿӣҲԼոʶЩǶʱɡ
ǶʱԼ߳˸ĸӰ˼ͥƽĵһ˿˵ĻѣһλܶࡣõĵİҲŬЩѡѧУԼһγ˷ͷǶοĵӰ
Դʶ˾Ĵʦ֮ԼʼıˣرǷӵļ룬Լһռһ㡣ĸı䣬Լ˵ǺǻԼҲ˵ԼԽԽǿˣǿüˣȴԽԽˡ
ǰǺáԬͥ̾һƺҲڻԼʱ
ұҽھˣҲȤʱֻھŻлᡣʱҽΪУȻأ̫ҲѧʲôˣҼ˾ӣΪһҽԬͥ˵ƺ˵Ⱥֺ˵Լ
Ⱥ֪ҪԼ˵˵ԼͬʱҲ˵ԼҪģֻһڣ㹻ˡ
ڿʼʱ򣬾ڴ̣ÿ춼кܶԱȱҩƷȱҩҩҲࡣҽԺҽҲѧҽѧ˺ܶණǰûҲûĶ
Աǣ㹻ʵƷһʵ飬뵽ʲôԣҲлҵĶʱһ̫ƽˣ̨ҽĳ裬ʱ򣬲һ˶̨ˡ
ֵǮˣֵǮҲˣ̨ϣȥģһɱһҼǵһδսУһ̨Ѫˮ͹űˣʱˣ治ֵǮ
Ȼôˣ
սұתҵģʱҽԺȱˣȱоˣʵ֪طҲһȱҽʱҸʶֵĶףοҽ
ھӵҽԺǶйҵһʱ䣬ǶʱȻרϲҽѧ档
ԺҳרңԽԽˣҸˣֱӵǸΪֹԬͥͣͣû˵һξ¡
˺һᣬԬͥڽ˵ұһֱףһоҪһҽɵҲ֪һ붼ǺܳҽһǸѧɫĿѧҡ
һҽȺû뵽оڴҽʲôѵоǳΣ𣿿ҲûҪôҽɡ
Ҳ֪оĶʲôĲ֪Ե粨Ϊ˵𣿡
˵ȺӦԼ̫˵ˣ˵Լͻأʲô˲ȺЩǸһоˣֲԣõֻСǹǾ˵ģȻδرȵȫһȥѾԶˡοǶүү˵ֻǸƷ뵽֮ġ
Ȼ˵Ԭͥڲʵȥһо֮ǰ˵ҲŵģǰˣȻ˵ĺȻ
ǰܶ˶֪ġȺ˵
һоĴѾˣԬͥڼæʵ
ӦûаɡȺȷ˵
ô֪ģ
ʵϣ̫ǲ˽ˣںܾǰ֪Ե粨Ϊˣжãû֪Ⱥ˵ӣǰ֪ԹΪǻǶԶ֪
ԭһΪǸأԭЩ˿ˣ԰ǻоʲôУֻ֪ˡԬͥԽ˵ԽСҲ벻ˡ
Ҳ֪оʲôкܴͬɣ֪Ե粨Ϊ˵ȷܶ࣬Щ˾ʱָֻ֣֪ã֪ԭ֪ӦηչȺ˵
룬ǸӦҲ˵ģֻиḻѧʶÿѧķƣĶȺ˵ţԼĲ룬ӦʵȥԶˡ
Ҳܣһˣ飬Ͳܣû˿óԵ粨ﶯɱȻǿԬͥڴ˵
أȺʵ
ǿʼоɹһС͵һֻСǹСþһһ֮ĶӦɶκ˵һֿµⶫǺܳɹҪ̫ĲϣҲǳĸӡ
ʹõʱֻʹΣ֮ⶫͷˣΪٴγԴʱ˷ѵԴһļʮɾⶫϱʱ򣬻Ǻܱ˿УΪһʱԸı硣
ԭǶֻΰȺ˵Ҳ˺ܶ࣬Ȼ֪Сǹ࣬ɶԼ𺶣Ǻǿҵġ
ǰˣɱ̫ߣʵáԳǧװӵǹֵһᡣԬͥ˵
оĶ˶԰ɡ
ǰоˡԬͥ̾˿˵
ǹȻ֪Ӧ֪ΣʵѾܿˡʱǶ̫ڿˣֻоõģȴûȴЩǵʲôԬͥͣһ˵ȺĻ⣬ֲرһо
ɵʱǲ룬ΪԼԺһеˣ˳ɹۺûֻҪɹˣԼĺһͿġ
ǲ㣬ڵһӡ⣬Ǽȥˣûпʼöð
Ⱥţţ֪оרһ᲻룬Ҳ룬ԬͥһĻҲͲ˼ء
¶һһףܾǺöϣͳѡȺ˺þãҲ벻ͨԹ˵ҲһΪòǹؼڡ
ое˶ܳԾԶ߸ϣĪԡԬͥͣƺ֮С
˵ɡȺһʵҲЩ棬ʲôĽԬͥˣֱҲ𾪡
ѧɣڵɱʱ̫ˣ׵ҲҪöࡣԬͥڻһת˵ĻȺЩĪ
ôʱ䣿Ԭͥʵ
ʱ䣿Ⱥܹ֣ϸһ£Լʱ仹ûʲôʱʱ£ڣҲ޴ڣץš
ǰ˵ľʱ䡣Ԭͥں˵
ʱӦǸܳʣҶú١Ⱥ˵
ǰ˭ᶮܶأʱֵĶ˵ʲôǿʱƵģǾֻĸˣֶͬĴţȴ޿׽
ȺŬԼĴԣȴԼĴԺ̫ãȺûоԼ˵ıͬģҲԬͥڵĻһ˼ҲǻĶԶҪȺԶ⣬Ҳͬû
ʱйϵ
˹̹˵ϵһжʵģһʱǲʣǲأڵĿѧ޷֤һ㡣֮УһֺرĶˣѾа취ٶȣɶʱ䣬ǳۿһȴʲôҲˡԬͥ˵
šȺ˵ͷԬͥ˵ĻЩˣ뵽˸ࡣ
ǵоʱйأ
ǰɣʵҲŪԬͥڿЦ˵
Ҽǵð˹̹һۣƶٶȹ⻹죬ͿԴԽʱ䣬˵ʱ䵹Ⱥƽ˵ۣۡԼ֮꣬ǲܿʵġ
ܴԬͥЦЦ
ǵȷһ̶Ͽʱ䡣Ԭͥڵ
ʱĵˣȺȻѾ뵽ˣɻǸоܾȡ
ܣֻһĳ̶Ͽʱ䣬˵Ҳǿʱ䣬ʱ䱾԰ɣ˶ʤ໰ƭƭСӻУһѧ˵ǸǸЦԬͥ˵
ȺȤıסˣǺϲѧϰ̸ϰÿѧ飬˭ŶȤġ
ʲô
ʱ١
٣ȺŬţɻ󲻳һʲôĸʱһǣʱˣǲе˵ʱ䶼ˣͨ˵ʱ䲢һ壿
Ⱥ뷨Եģʱˣܸоó𣿡÷˵Щֻѧģ֪ⷽʶԶȱ˶öࡣˣܵǿҵҲ
ǼʱʲôãȺʵ


ھŽ
ֲһǾֲʱ١ô˵أ㿴ĿŰɣڼʮڿţտת˲䣬Ӧþ򵥵ʱ١÷˵м䣬кܶ⣬Ҳûͨ
ǵĽǿþֲʱ٣Ⱥ˵
ǵģˡԬͥЩԾû뵽ڵѧȻ˲
ΪʲôΪʲôʱҲԷֿ
ֻ֪˽֪ʶ޷͵ġԸĽΪ飬Ե粨ңͬҲӵи飬̵ĸо۵ʲôʱ䣬ʧԬͥ̾˿˵ʵЩҲ벻׵ġ
Ⱥվ߶ţԼӴ˺ܶŹֵ飬ҲʶĲܣѧ˺֪ܶʶɻǲУԼԴҲתȲҪ˵ʱʲôϵʱʲôԼҲͬ벻ס
ˣ벻ͨͲˡȺܹƧʵϣһֱܻӲţǼ⡣ԼĿֻͨʱʲôԼϵֻҪ֪һоĶܹŹ֣㹻ˡ
ͨˣԬͥʵһоĳɹ𾪣Ի󣬺ܶԭΪ쾭ĶƷˣѧǿѧҲһֱŪ顣
ͨˣʵܼ򵥡Ⱥɵ˵
ģͬʱһȻǻڵԬͥڣһȺߵ÷ʱ÷ҲѾȫ˼ġ
ΪһолΪѧеһԱԼ˽⣬׵飬򵥵һ䲻ܣαѧ֮Ļ½ۣⱾѧġ
ȻҲ֪Ҳ֪ˣ벻ͨͲȥ룬ӰҵʱʲôŹ־һֱŹȥˣ˵ȺߣѧĵҲˣԼҲǸڣԬͥڹˡ
Ҫߣ㲻֪£ԬͥڼѾ̫ˣǲ²졣
ǲ֪һҪ˵˵ɣ㣬һؼҳԷ
ðɣҼ˵һ¡ľӦҲ֪ˣҽҺ⣬е˶Ǻܳɹˣһˣֹԭ
޷ԼǱű֮ĲΪġɵ׼ɱʱȴסˣʵһһʼʹûһоĶκˣңԼӵһС
Ⱥ˵ͷӦģһȺһû˽Ұĵˣǲܵģο·ӵѧˣЩѧˡ
׽ҵĿĺܼ򵥣ҪһоĴţҪܶ룬ԿףԵָƣЩ棬ָֻԱܵġԿɹҰȫһرжƹܣҺ˱ܡ
ʱһ֪Ѿõ롣׼ҶǰһֱϣܰϧģԽȴԽѧҽģԿרң˸취Լʱ޿̵ȥһ鲻ɵ֣ܹԭ롣
𣿡Ⱥʵ
ûУȴ벻Ч׽סҾ¶˾ģҲ˵롣û뵽ûʹκεıõľȻǴߣõҺǸԬͥЩŵ˵
ô֪Լ˵Ĳ룿Ⱥʵ֪õģԲͨĴӦеһ֡
ʵұһ߸֣ɵʱĺܹ죬Ҳ֪õʲôɴߴԭӦöǲġʱȻ޷Լ˵ЩʲôɻһѡԬͥڵĻ˵Լ
˰ɣҶˣӦˡȺţͣס˽ŲͣĿţطǹŴĵطʵڲ
𣿡ԬͥЩ˵˵Լľ˾͵£ţֻҪһŵˣͻ档ǰ꣬ԼĻҲһգԼĵطȻΪ
㲻ᣬҲ˵ϲǱİˣ𣿡
㲻ӵǿһȻҲһ̫ܰ࣬ҵİпܵõԬͥڸоԼֻǣŬջСñĿľȻֻΪĻ졣
񣬳ɼ˼ĸûǵС𣿿ģȺЩˣȨ𣿿ʷϣӵˣȴڻųϣǿܶ첻Ǹ
ɶԼ˵óҲ޷ԼģȨʲôأ
˵СԬͥЦ˼
𣿺˵ңǲ̫ˡ
ҲˣȥɣллôáԬͥ˵
˵Ⱥµߵټ֣ټꡣʶѣѾʱˡȨˣҲһÿͨ࣬ܶһΣ˵Ѿһˡ
ԬͥڵĶԻ֮УȺó׷Ȼġ飬ҲմҲգ֮ںܶ˵ģʱֻһأȺͲţԷ
ȵȡԬͥڸоȺͷҲصߵſڡû뵽Ȼжмһ˵ˣ޷ġ
ʲô£Ⱥͷʵ
һǰɣҲԺҲĻˡԬͥ̾˿˵ĲںһС
ȻôãԼɣҲҪȺ˵߳ķ䡣
̫ȺУվ̫ĺܺá̫ҲϾ޵ģ̫ĵط޷ҫġ
ֵܣˡţǧ첽˹ԭһֱûߣ⡣
šȺӦһ
İ취𣿡ţǧﻹ޷ţûʯȺ깵ͨأ֪ʶǳḻ֪ʯ֮ܣҲûжٰճɹġ
֪ʲôǸ˽ԬͥڣǰһλԿרҡȺԼԭæġ
㡭ţǧЩסȺĸ첲һʱ֮䲻֪Ӧ˵Щʲôá
бģȺ֪ʵЩ벻ͨΪţǧˣҲһоĶȤѵ˵ôҪ
Ⱥţǧ˽˵һרˣйصĶģ
ֵܣҲ֪õʲô취ҿóнɣЩ飬ó˵ȽϺЩţǧƽһԼſȺĸ첲˵
Ⱥ룬˵ͷ˵ﻰ治ټϹֻҪһǣԼͺܲȺ֪飬һҪҲţǧ֪Ҳࡣ
˵˵ʲô𣿡еĴʵ
ҵ顣Ⱥܲ˵ǰλϣţǧʦȺλһøжûСʵţǧʦҲϤѣøо̸ˡ
ðɣȻ㲻Ը˵Ҳǿ㣬֪ûʲôøУкܶ飬˽ģоܶܶſԡ̾һ˵ԵЩĩ
֪ǸԬͥڵģûлͱԹˣһҲ֪ǲ뱣ֻ֪һܣӦҲѾ֪ˡ˵
Ҳ֪Ⱥҡҡͷ˵
ǺǡЦЦλҲ¶ЦݣǸȺ˵Ļ
ʲôȺŲں಻أԼѾˣҪ·ֵԽԶԽá
֪Ҳûϵ㲻ҲһûϵҪ֪֪ٵһ֣ؼ֮ϣ𣿡Щҫ˵Աʾ֪ԶȺҪöࡣ
ȻûϵˣǲǿԻؼˣȺϷʵ˵֪ЩǲŹԼģ˵ûϵǺαؼʯأϧȥ
ֵܣһֱܸм㣬ھ˽ĸңȻǱŵؼţǧʦǳ˵
û˵꣬ȺĻִĻ˵һ㲻ؿڶҸûǶ£ظмҡͬģڵ飬ͬȤ֪ͬԥĸǡ
λϾȵĿȺǵȻ֪ھ˵ǶôҪǵУһֱΪȺʱŻ߳ǳϵģڿˡ
һͷСֻ̣СһѾȷˣΪͷȺ˵
λ϶ȻĿȺ֪ΪλתȥԵøˣԽԽǰˡ
Сڳ˳Ծ˯ڰȦԼķдŹǾһĳɳˡʱ䲢̫һ꣬Ҳһ궼Ǳ㱻ɱˣŵⰸˡȺ˵
λϲͣĽ񣬿ǻ벻ףȺҪЩʲô
ҰЩΪ̫ˣɱ̶̵һʱ䣬͹˱ӦüʮǻЩĽΪصΣգҲΪʳģÿ춼гԲʳȦΪڷ絲ꡣ
ҰͼǶǵһһһҲ̣ܶȴΪǼȺЦЦ˵벻ԼȻĹ
λͷʱͷѾȺҪ˵ʲôˡ
ˣκﶼˡǳ̧ͷеʵȺ˵
Ҳ롣ȺЦˣЦúܿģһֱĿС
ǰҲ룬˼ͷ̧ͷ˵ǾȻҲһ˿Цݣһӡ
˰ˣİ׻ˡ䳤ϴվ֪жûվˣվʱ䣬Ȼҡҡλεġ
˵ĺãҲӦüˡҲվ
λϸȺ߳ǼСݣǿ̫ӣȺ֪ӦѾкܾûд߳ˡ
ţǧԾĿλȺ߳СݣɲǵһСݡ֮¾һȪҲ֮޽ɣ⣬λϻһʱΪӳһ
ԸһУ䣬ϢǿԴλ빬Ѿʮδⷿһˡ
ǧ¿ЩһӴЦŶţǧ˵ȻԼ״ӣڵڶ棬ɫһ
Ǹˡǳ˵
ǰˣһӦˡ䳤ϵͷӦ
ǧԺھˡ˵ѵһ˫һ
ϣʦǡţǧԾĿλϡ
߰ɣ̫ˡüͷ˵ƺͣһӡ
ˣǸҵͽܣΡ䳤ϻͷ˵
ʦܣǻҪ𣿡Щõ˵ʦɳգʱ䣬Ȼû͸Լʦֵˣջ˼꣬ȻԶǰʮСëͷûЦˡ
ǰִˣ߰ɡ
صеȺڲͣţΣΣΣ


ʮ
ô˵ˣֱϣȺҪϴʱ򣬲ŷ֣ߵļλѣȻԼؼҺ󣬾û˵һ仰
һ˵
ԭȺˣԼһλϣͬҲ⼸λ˺ܴá
ǰһˣǵģӦѾһˣھȻţʲôأ
ȻʶңǵһӦߵ󡣡Ⱥ˵
ģҲ̫áֲһ䡣
ҲɡҶ˵һ˵ǱȽ϶ݵģȴҲЩȽϻԻ͵ġ
ȺϸĹ۲ţ֪Щ鲢ǿ۾Ϳжϵģɰӵİ취Լû취ǷΡ
Ϊ˽еɻȺĵεоκܸˣ飬һȺóһִ뷢顣
ӵĽģܣһξһͨˣѧʶжḻͨ˾ͨˣҲʲôߣȻûһ˿һͱȽϸˡ
ߵԼΪֻֿܲȺڷȻһǴϣ̶ֳȵˣҲ̫ࡣǺľҲȺͨһ
ֻһܳȺ޷ֽǣǾӵйطǳ鱦
ˣξһôԼʲô°ȺҡҡͷרĵĿʵ¼ȥˡ
㣬Ⱥܲһˣи˼Ҳ԰æ˹
ðû¡ȺӦҲԼӦöѧϰһˣϴѧˣԼȥѧУĴ޵ĺܣȻ˵;ҽڲ࣬վԼı¡
ڶһ磬Ⱥʵңƽ˺ܶ࣬˸ξԣԼҲκεľȣһжԼ޹ء
Ⱥ˺ܶ˼ΪβԡǶ΢ĺѣ΢ΪȺǺģһоҽѧѵˣһҽѧľӢʱһ˱˵ͨ
нĵλŬĽͬʱҲ뻨ʱѧʣʱȥġ
ףȺôоôľ죿
վסʲôˣһסȺȥ·䡣
ѧϰġȺ˵һۣȻһ岽һڣһ㣬Լֻ˵һˣɲûⰡ
ģüͷʵȺʵڲоԱںܶоﶼòʿʮĲʿ˵ûС
ҸνڵġȺӦ
ȵȡתоȥ
һĹδ˳һȺ뾯˵Щʲôһ֣Ⱥȥ
͸磬ô£Ⱥ߱ʣǲʿѾ֣Ϊ˺ܲѧҲ͡Ⱥʱ䲻࣬Ĺϵ
鷳˸ΡͷҲûص˵첽ȥ
ˡȺȻҲεˣ
ܿȺˣˣҲ޼ˡ
һʮµˣûˣ˻΢ĵ⣬ԵͼһֱߡһҽԺѾˡ
ôȺͷʱ򣬱һŮ˵
Ⱥͷһۣʶĸֲýôĳ档
̺áȺȻ̫ϲŮˣòеģ˵Ů˿ǵﲻġ
оˣΣ˵Ⱥҽѧݣû뵽ȻԴﵽ̶ֳȡһͨоԱҲҪиʿͷΡ
ǰĺݣǿˡЦ˵оǺܲףǰŮԼﲻˡ
Ⱥ㿴˻ϣ𣿡ȺǺܿģϾԼĶӡ
ɡȺͷ鿴Ųˡ
Ŷε۾ͬʱһѾˣ޷ȻģɴȺĻóϣģˣҪԼٵľϲ
Ե粨ڣȻԵͼѾûˣȺоóҲҪлӲŶԣЩʱ޿̵ĶԼԼֺô鲻һ˿΢Ե粨ԼĲ׽
˿ų˼еȺȻ֪ʱȺڳ˼ǰѲ˵;ģ໥̽βķͿԡ
Լʮ֮ȺʼˣˣȺڲ˵ϲ֮ұһƵʡ֮Եͼһ˿˿
³һҽԵͼǿ׵ģȻҽףֱߺߵķֱǿóġ֪Ⱥİ˾Ȼˡ
лл㣬ѾǵڶΰҵĴæȺ˵̫ϲȺȺȱƣһΪϲӵеƣĺӣ޷ͬġ
ƽ֮ңѾǺܳɫˣǡ
ԺʲôҪģ㾡ܸң˵ڣԸ󡣡º࣬һδͬǴΣʩᡣ
ȺЦЦòϽԼӦ˵ллԼΪʲôҪ˵ллأȻ֪Ӧ˵ʲôǻʲôҲ˵
ˣϣиᣬҲɡ˵ţóһŴȺ
лл̣ǲˡȺòĻؾ
ȥ˾֪ˣΪ˽֪ʲôⲻеġЦЦ˵
ǺðɡȺְִӹ
ҲȥģһҪӴЦú
Ȼ㲻ϲϲܻϲŮɣܶŮܶǳƯŮҾͲţûʲôϲԵ⣬һСëӣܷԼĲɡ
ȺڼĹĶ֮£ȥˣȻܲȥᣬʱǾȥģʱʶˣоͰȥԶ顣ǱһĽ븸ĽӵĽ
ļͥѾǼ򵥵ˡˣ󲿷ֵĺӣСʱ򣬾֪ЩѣЩǵˣЩӦ£ЩӦô
ĸܳΪеߣͨҲĸǿ˭ȺѳȺ壬ԼʮԺʹӲμᣬ۸ĸ˵үүĿţȺıԼ뷨
ǲĺɣ÷ʵɴû罻֮£Ҷ̫⣬ǰͺٲμᡣ;ĶԴ˲мһˡ
Եǣ̫˽ֶˣ֪ܶĴ£ڻϣ̸ϣľƻϡ
߲ĿУȺ˳⳵ſڳŵĸɫȺЦҲֻԼǴİɡ
ڶ಻мĿУȺ̩Ȼó֪Ϊʲô۹УȺĺԼǲͬˣԼֻǸƽˡ
֣ôѾһˡӵȺһ˵
ӦûɡȺŹĲ֪ӦӦǰ󣬿֪ܽԼһ˵Ĵڣ˵˵飬˵һ䶼̫ܵġļˣʹһǿܲңȺļͥһԱ
Ⱥһֱ벻ͨȻԼȹӦòҪһ㣬򣬾Լ⹫ˣҲ˴ת䡣
ãҸ˼ҪɫˡȺ֣ȥ
ʲô˼Ⱥò׵ģЩӵ˵ʲǺҪûʲôǲֵģԲһ
Ůûע𣿽ŮرĶӴ߱߿ŸɫŮ쵽ŮڲͬģǵݣԼƽЩС椴ͬȥǵƨˡ
Ⱥ֪ˣȻǸ׵ᡣ
ǰûΪʱ̫СţˣŮĲҪƯںҲǳԺ֮ҡֻЩӸļͥȻҪܶࡣ
ȺıãͲȥڶˡûڶģȻҲһƱںŶӵ׷ء
ĹӸ磬󶼻һ޵飬ﲻŮƣҶЩʵѧĲŮڼͥ鹵ĲЩŮ˷ŮĽ˷׷Ρ
ôֵܹ˼ɡһױӡ
Ŀ⣬ȺӺŵλŮȻƯϰžľɫŮӵȺҲòϣŮǸи
λŮȺɲһݰӴУƷƷԱһȺ
ݰвݰУĸûУ
ȺȺ򵥵˵һ䣬֮֮˵Ļ
ã١
ã硣
Ⱥãǵ𣿡һСĹЦ˵
ǡǰĹȺûʲôӡ󣬸ǵԼ
𰡣ôʶˣСʱ㻹ءԴЦŽ
Ŷ㰡ȺˣѾȫˡ


ھż


һ
ƾ˵𳤵úƯҲŴ򶼺ԭ
ȺܲԼһȦԼǸĬĬŵС֪һԼһԼû취ףԲֵԼͷϣɽ죬˼ˡ
áЩ䣬Ⱥע⵽һŮûվ
ŮȺʶĺ٣λȴǡȺʶġ
ԶҲԶһĺ£ˣ˽ˣһᱻ޵Ĵ򶯡
Ⱥ֪֮䣬Ϊոȥ˸磬¸ТԶǱ׼ĶŮԣԶԶŻȽϰȫЩ
ȺߵúܣȻǵСңԶһ˿⡣ȻһȺĲ׽ˣȴףԼʱ
ѾŮˡȺֱ˵˵
ʲôϵʲôݣֻҪϲһСĺˣòܵǸСġȺļͷ˵һ÷ı顣
֪ģҸôȺᶨ˵Ȼܿܵ
ȻֳӲأö飬룬ҲûķءЦ׽ŪһȺͦĵ顣
󣿡Ⱥ̫Զ˵㡣
ʮȶţСǲбˡһν飬ӦģǶ飬кܴĲ࣬ǷȢ𣬻ҪԼıˡ
Ŵһָ
˳ָȺδ
Ⱥг
ǰҲʶһΪأĿǰ¹Ӵ˵ͷӻЩϵأĻֵõССӣûˣܻ쵽زҲͦ׵ģ˵ﻰҪңûݱ¡β˵
㣬˸ʮСɩӡȺַˡǺЦʮˣȻ˸ʮСȺȵǣҾȻϰʮŮһˡ
ߡ÷һÿ̸磬ϲ˵ʲô
ףˣ֪㶩飬û»һϡȺڲĵ˵
ЦˣЦĺȺϷŪĶֵף𣿡
Ⱥһû뵽ŸҲ˵˼뵱ıһģֻҪݵöࡣ
Ӧ˵ʲôȺЦ˵Լ겻²˳ˣżСҲˡ
ߣֻԼǲܱ˵ġԶһ˵ȻТУƢȴȻ𱬣ȺĽ
ʲôȨܣʲôܣȺɫԼɲˮΪѾ߳Ȧˣɽ쿴һжǱԼ߶ԶֻԺ·ء
ǹܲˣ԰æ˵
æ
ǰҲϲСӣ벻ͨʲôõģ⹫ģǶ취һѣܰϵˣֻ㡣϶˵
ңȺˡ
ǰ˲ܹԼɣѾܵúԶˣ˳һѣΣȺļͷСʵ
ֻ²ܡȺͣҡͷ˵
ЩգԸۿ𣿡
ɣİﲻ㣬ʵкܶ˿ܰæȺɨһ˵Ưôõ׷кǡ
ҷĵĲֲҷġ
ȷкһ࣬ҲƿصˣֻȺ˵ùȥŮѣǸ̥
˵ʲôȺʵ
ߣɻĿȺһۻشߵȥڿɲǹŴͨúܣ˵ˣƾ⹫ı£ܵҲһᱻҵġ
ȥɽ𡣡Ⱥ˵
һǣ۾һ˽⣬Ȩ֮ǿܼʱΪκ뿪ôóѧӦǸ⣬ʮԺ˭֪ʲôأҲʱǣֻ·ߵһ
ǽô죿ЩԥѧҲף˵ʲô⣬⹫ǹزùȥҲȹ˽زпܡ
ǲأȺ¶˻Цݣһ鷳ˣһûᣬԼҲϲµˣ켴԰һѣֿԳеĶ
ãֻа취ͷ˵
ǣʶҰɡȺʵű֡
ȻǰᣬӲϡǶӦĲԼδģϴ̫Ŀ־塣
Щġ
ǶʱɣΣǺò˵
ûʱ䣬ͽɡ
ܱǸֻ²ˣиҪҪǵгһߣѾȺҪʲôˣֻû뵽ȺȻôĵӡ
䲻𣬽Ҳ뿪ĻᣬԼԲеڶΣǸܻջˡ
ֻ²ҲУ÷лҴ㡣ȺصЦЦǵĶ˵
Ļ԰㣬㵱ȻԲǺǡȺתȥаգһġ
÷㣬ɱʱʲôȺƽ˵
˵ʲô侲Ļش
ʲôģɱú͸ףܶ˶֪ġ𼱣üŽͣȫ֪ȺЩǻ˻˵
֤ץңû֤Ǿ۸档ǵĶͷѾϸСϸ飬ȻܺڣȺ˵
ʵҲ֪ȷ֪Լ飬ЩǾԲ˵ȥģȺͲͬ飬һ˵ȥֻڷƨԼȺݲͬò˼ɡ
֤Ҫ٣Ⱥʵ
֤ͽ˺ˡ˵Ȼ֪Լ飬ɲû֤ݣһԼаյģӲԼβ͡
Ⱥҡҡͷܲ˵ǰѵ·ߵĵĲȻ㴦ɾ滹ָƣ÷ѪҪҪǰȡ
ǵɫ˱䣬˵԰ʱԷ㡣
㻹治ģڣ·ʮĵطһң߰ɣȥȡȺȻ֪Щ÷˵ģ÷ɱ󣬾þòԸ뿪ºһУȻҲúܡ
ǵԽԽףſʼڣû˿֪ģԼɱú󣬿˺Զ·Űô֪
תתǵͷðȥȡ֤ҵףôɱԼá˵껰ʱǵɫѾָȴˣ챾Ҫһ졣
ȺĿģúܺЦԼܱôԵ鶼ɱԼ˵ʲôӦƾҲ
ðɣĳˣ֪ûġȺЦ˵Լҵɱ쵰ɡ
ӣ롣ΪȺţȻ
Ⱥں˽ȥͷҲؾ֪滹ȴһΪĲͨڣǷݺڰϢϣ֪Щ˾ȻǺ׽̵ˣȺôҲû뵽ǾȻ׽̻ϵЩڣԼǲ̫дˡ
ӡǵЩϷŰζ
Ȼ㲻ǱҸ𣿡Ⱥ侲˵۾վˣϣȺ޷жϳЩ˶Լ˽١˵Լں׽̹˺ŵˣЩ˲ӦòʶԼġ
ɺ׽̶Լʲô̬ȣȺò׼Լƻǵĺ£ͬʱҲΪõ֮Ѫǵѣ޴ӷֱ档
ǰֻ벻ͨô֪ǰѵأģӦ֪ġ૵˵˵Լ
˲֪ĪΪȺѿڶʵ˵ͷϧˣʲôģԼ
һ˵Щƭ˵ģһ˿ϵжȻΨߣɻţĵֻкпܣֻҲ֪ԭˣ飬˵˸ֵһġ
ô˵ǳɱԼˡȺһ룬ǽû붩ˣԼǺȻǵһˣβͬǰûԼŻȥֻ֮ûô׵ġ
ҵȻϣû˻ɱԼõģǰѵϻָƣɱõָ֡Ⱥ˵
ָȺͬʱվͬʱֱ˰ȺԵĹŹʽ
ȺʲôҲȴĸоʮƿ֮ȴûʲô
ȺһһӣһȼţȺɢ͵ĹâǷ̻Ļ£ǿܣԼΧһ㵯Լǿı֣Ⱥͬһס
ҲûţʮָָʮʮֱȺȥʮֻɫļֻһ㡣
ǺڼȻ󷢣ȴЩƿȵһӦжӽӾҵȼ汩࣬Ⱥͬһսһ㣬ǾŴͣʵ벻ѧȻ㱾¡
ڼײһ֮Уȼȼյٶ֮죬ۼ޷塣ֻоЩڼһ˲ˣͬʱȺĻҲ֡
ĺȺûȥᣬ֪ⶫ޷һǹأɴԽԽУȺȴ޷֪Ǻ֪һǷЧ
һһģζƶɵģֻҪ۾õĶ͸ģ⣬Ҳ޷͸һ͸ЩõȺҲ޷ǺòССġ
ȻЩԽԽˣһĴڣֱűµסڻмǿĵԣȺָֻԭЩڼ⡣
ΣȺˣǼСĶȺѣԼϣֻҲԷ֡ǵ㣬ȺҲ֪жٶڻϡȥǺɫС׳棬ָֻ׵ʮ֮һСȴ࣬ȥǻ
Ⱥһ¸ĺ࣬˰ңȺ͵һ±ߣƾŻǼǿĵԣЩС׳汻ɳȥ
һ뿪ȺĻ£޷׽Ҳоֻһƿ֮ƾȺ֪ЩС׳ٶ֮죬ױȡ
ȺıݣͬʱһǰҲˡ
ͷԶֳɡҲˣЩٳȻҲ޷Ĵ̫ˣҪ֪ٳ治ڷеʱҪӵͻĹܡ
ƴˡСĵĴóһСľһ̴ƮɢǸ۵СľУȻǧ̴ľƣɼĶǱ
ǧ̴УһҪˣٺ١ЦЩаİ˵ĶЩ׽ˡͷ죬û뵽ȻֻЩϲ̨⡣
ô죿ȺʵղҲڷӵָ£ȺԤȻ
վҧˣӿЦһһӡ
ЦղŵĶͦģҧվҧȺȴţӲԼġ
ûµģЩٳ˵ΣգѶõġӵЦ
ΪʲôȺ˵ӣ֪óĶӦԶȸղŵٳöࡣ
޵֮ĿǣѾӴԺ󣬶еѣߵġӵ
ѵʲôȺ
ѾߵĽϣֽѣѣֹѡ˵
ţǺף˵ϸ𣿡Ⱥֻ˴ţϾ֪ⷽʶûС
ʵҲõڸ˵ԿɽѣʲôǿͿԽɺʵõѣõķһȻҲЩڷ˵ǻģġ
Ŷ˼˵ģȺ֣ȺİӰȻɺܶ涼ᵽѡ
ģģͿˡ
˵Ǹֺ֣ô£ȺѾˣھѣҲǲܵˣЩ飬һͨͨġ
ν֣ЩˣǱ޷ģҪƳѣˣҲǧٹ֣ܶණ˵Ҳû˵ЩѣףҪ̫Ϊѡ


ڶ
Ⱥ˵ͷ
ֹѾͱȽϼˣЩ˸ûʲôҲֻ֪ѧһЩֶΣһЩټѣѣҪǵǳ֮ΪѣǵӣڣֵһᡣӲм˵֮Щм֪
ȻⶫǷ߶ĵֿ͸ߣȺ˼ʵ
Ȼˡ
Ϊ˵Ҷߣѵ˵ҵѾ㹻ˣ
ȥɣǵһҲùܸߵȥֻǰǿùһˣ̫Զˡ
ǰ֮˼άķʽˣҲ˵˵һЩ˺ѶԸԾΪϰ㱾һУֻҪͻᱻȥǿ̫ࡣ
ģǿȶ̫һѱеܳڵ㣬ӵеǿȣҲ̫ҪҲſԣܴѶǺСģ޷
˵䣬ȺԼССĲײһССȦȦʱ䲻ĲͣˣͬʱžžžȺĽ¡
ȺͷȥֻúܿɰСӣȫɫ͸ģÿָֻϸһȥΪǲϱȴȲϱҪƯࡣ
𣿡ȺȵʵĿУѵһǺܳªĵĶû뵽ȻƯǷѹȺϰֻС档
ԣѾˣֻϡ˵
ɣⶫ̵İ
ǵǻ𣬶ǼĻԣҲܵģ㿴ܵĵ֪ˡ
ȺϸĿֻܵĵ棬Ȼֲͬܵĵʯϣƺһչһ㣬һȦȦĽۡ
˼Լ۾ʱ;ниְ֮£ɹģ᲻á
֪ȺˣҲóԼİıǻϵĻ̫ǿ޷ƳɱѣΪԼıˡ
Լıѣȫðһ亹ѵ˲࣬ɸǺ֣Ȼ֪ѵҪǿ뱾˵Ѫġ
ôܣǼһȻǿҲǿ޶ԵĵزɣڸʲôȻϣ
ȺĺڳˣʱҲ˶ҪС֦ŪϵĻϡ֦ոսӴϵ壬ʱȼȻ¶ȼߡ
ȺʲôѧҲ֪ľͷȼİٶȣҲ˵Сһ¶ȣҪٶң򲻿ôȼ
޷Ȼ˹ŹֵĲϣΪζʹûᵽأ룬ʵҲûʲôֵģȻпԷѹ㣬ûиµĲϣֻα¶أ
ʱ˷ǳΣ֣ѾˣԼı˼ͬӵߣʱòֺء֣Ǹ쵰Ѿѻ˵ˣ֣Ǿˣʲôְ
ҲԼĴĲ׽̼ܵģԴ֪׽̵Ĵڿʼʹûʧܹɴʱ֪Ⱥжı£Լ˽⻹̫ˡ
˵˿־壬˾Ȼ־壿û뵽ġʲô˵Ѿȫˡ
ҪԼӵеһУǾԲܵģǻֱɱЩȲҪ˵ԼǷлܵǺ׽ҲŹԼģ֧ԼģԼûʱܣľôܷŹԼ
ŪһϣȺվԼĿѾﵽˣģŲںءǲʲôö˶ǣȺȻʲôӦЩҲϲܵ顣
Ⱥվ˺Ƕɵĺһ׽ȺôԸǡҪ˵Ⱥı󻹴һǿȺֳѾвˣοǻаѱȺ
ԺԶ㡣ȺɨһۣһǺᣬɱϾ÷׸磬ɱ÷Ҳ޷ıһ㡣ֻҪ÷ᱨ£ȺҲó֡
ο÷ȺҲǸɱ˵ˡ
áǼʶĵͷӦش𣬲̫ͷⲻǰҸǶԼԺ·Ӱ̫ˡ
ԼܲӦȺȻ˵ĻǾͱʾŹԼˣӦԼѾûˡ
ȺıӰһˣҪϰѽԼһУľɡ׽Ⱥĸ˵ҺϸֻһУֻ֣ͨ׽̵鱨ȷ
Ⱥܺãĺ˳ǴʱŵֻϱÿɰĲϱ
С󣬼ûʲôĸԼҲûǷ飬СèСȤ
СȵӴҪСĵ㡣Ⱥžٵָָֻ֣˵š
Ļ𣿡žȫǰСסˣȴ޷ţⶫȻһȡ
ԡȺùһǩžٵС
ʹġžٿ˿ǩԥһ£ǩļⲿ۶ϣСĵĽӽϣƺ°СŪˡ
ˣˡžò˼Ǹ˲ȼǩ
ܺɡȺƺصͯ꣬ͯ꣬ԼҲû˿Ĺ
һֻɡž۾һҲ뿪ϡ
ɡȺܴ󷽵˵ⶫҲԼġ
лл㡣žһѱסȺһ£Ⱥʱ˵ʶžѾܾˣɵҲֻ֣û뵽ϵԼĴæ
֣Σæʲôһ߿һпԳԵĶȻܿʻ
ȺûʲôԶԵļ˵ˣǰĵĺĽӣҲƽȴ֣֪ܿʲôʱԼҲһ
԰ܴ󷽵˵ǮһȺ
Ҳ̫ʲôһֱûȺʵž٣ǸѣһҲӦõġ
ܼҽһߵģˡ߳Ա˵ЩȺǿú
ôߵһȥģȺӡУ˫󲢲Ϥ
Ҳ֪δһѧҪ˰æҽæȥġ֪ӡ
Ŷʲôæ
֪ȥץɡĿ˿Ͽտյ˵οڳ࣬óԵĺ⡣
ץȺЦǵӿϵ
ţǣҽǸѧǱˣЩ⣬ҹܶ˶û취Ÿˣ⼸Ҳ㣬ֻˡЦ˵ƺҲüŮȥץǼܿЦ顣
Ÿ绰ʣȥȺüͷ˵ԹҲòץ찡ı£ֻҪ飬ǿɸ㶨ģοܼҽãӦøġ
ˡ㿴˿˵
Aһ˶Ӧʮ¥Ⱥ˵ͷ˵
ǸǮͿ¥ҲһġЩĽ˵һ㡣ķۿɲһĹƯĹԢ¥ͨ˼ңһҲġ
ˣôˣ㿴üͷչȺʵ
ﲻйӡȺ˵ȷӦκεԹϢ
ʮӵţû˻ӦûˡϵƣûҴطôûأŶû˵Ѿ㶨˰
Ⱥųֱ͸ţ򷿼￴ȥѪܶѪȺˣһ͸ĲˣˣһпûǺѾûȥˡ
Ⱥеһ˿ָ͸ֱף͸ȺޱȵĸӦڵһУƽ˨תӡĿɿڴ֮УȺѾɵİŴˡ
ûȺˣȻѹרҵĳ̶ȾԱȵõС͵
ûعʱһѪ֮Ӽʬĳζ˱ǶͬʱſŻζʵ޷ܡ
ȺֻڣǿеĶģŲЩĵĳڣûȥϵʬ塣
ǣҲǣûáȺһһʬ壬һλˣһһŮˣûڡ
ͬһʱȺָоԼǲЩˣˣԼȻҪллأԼ̫ĮˣֻҪԼߵˣԼǲΪȥ˸еѹģôأ
ǡ±߳˽ſʣȴѸղųԽȥĶȫ˳
ǲȺ̾˿˵ΪԼĲ˼ʹء
Żҵ𣿡ܰףǺܺã˭ǰĳ棬񶼻úܲ㿴һȺɫҲǺܺã򶨡벻ͨһĳȻôǿ
ȺǿؿڵĶģϸʬϿţǱõɱġȺʬ岻ˣֻǰǡġԹ֮µˣһ㶼ƽ־ʱ䶼С
һȺ۲ĽʬȻڲͬĵطȻں̵ܶʱڱɱģɱм
ɱ֣һרҵɱ֡Ⱥûʲô飬֪һѵҲһɱ㳦־ѵ˲õ
ˣʲôˣôɱֶǸȤ
ͨϰ˵վһɱֻһĻվɱ߸ȫЩûԭͲᶯ㣬۸һ¶ᣬǾпô
һ˿Ҳоһ֮ڣ䷿ʹùȺǿԸоóģڣһҲоʹù
Ƕָָ
˳ָȺһȴ򿪵ִܸڴ̨ϣһƬѪӡܵϸĲ׷֡
ȺСĵ˹ȥкܶѪɲԼĽӡʲô鷳С鷳Ҳϲġ
⿴ȥʮ˲㣬ϵͬһ㣬дСĸɫϡ
ǽӡȺ϶˵
ܡ̧ͷ˵
ȺЦЦû˵֪ڴ˵ȷǼܵ飬֪㳦ͿõȻԣǾһҲԡ
߰ɡȺ˵ţСĵߵſڡ
𣿡֪ڷʱ̫ЩڱܻЩС鷳
ȻĴſ绰
صȺӣ֪ӦǺáȻûٿ̽С˵ɴʱ󶼲̫ãʲôˣǵȥˣ
ô죿۹⿴Ⱥʵ
Ҳ֪ȺЦ˵ЩҲԼ㶮öء
ϴҵˡ㲻˵ϴžٺʱ򣬳Ҫҵö࣬Ⱥ׾Ҷ˷ġ
ͬģĲͬġȺҡҡͷǴԼͨжϣΣ޹أԹɱˣǲܿӵѪġ
ǸѪǽӡ𣿡ЩԥʵϾ̫˼ˣʲô˿Դʮ˲ȥ
󣬵˵׼ȺӦ˵ʮ˲ȥⱾѣֱµˣôѪ
ˡһ
ۣȥˣŵȺһ˴еģȻλʧٵĴС㡣
ˡܽ൹ǲ⣬ֱӳ嵽ǰóƿ֣һƿѾɳ֮е˵ɫá
ǵȥˣȺʵǺټ
һ˵һƿеĿֺȸɣȺҲûûŮķȣóĺܽš
𼱣˵ִƿ֣Ⱥļõûп֡
һĹܽ˲ŻָɫҲ࣬ܽİ˵˳
˵Ŷһѧģһֱ˵ֹȻûʲôţҲû
Ҳ˿԰ǡŶ˵£ǰŶȻҲǲġԴʶȺ˺֪ϻкܶ಻Ϊ֪顣
ˣȺһֱҲֻҵʱһֱܽһһ˵飬ܽԶҪİٱǺ֮ˣֲȺܻЩֵ飬һ˵£ȻҪȥ
ŶϣȻҲӦˣŶǸѧͬĴ£Ԣ¥ȺȷûҴط
ͬ˵ÿϣƶ޷رգֻҪһأһĹͻԼϸĲ鿴е·Ϳأ˵繤һëҲûУÿͬ鿴ʱ򣬶֣ᷢƵĿǴŵġ
֪Ǽ˵Ļþԭ򣬷ܾü⻹ڣȴƻᾭҲᾭطɼ˭˵ûǶʱӵµĶᱻ
һʲô룬ǷЩرĶܽͬ
ûʲôǺͨĶָ֪رĶʲôͬüͷʵ
˵һص֮Ķܽ߱ͬ
ûǼһҲûУҲûУҲûУǼ˸ͲЩġͬ벻ʲôرĶܽ˼ԼҶһ죬۰ϡ
̫˲ˣǰ죬Ҳڼģң޷͵ȻϻҪ̫˰ɡ
룿Ҳʵܽ˼·Ӧûһͨ˼ǲĳЩ˵ȤġС͵ϻҪƣô󵨵С͵û˵ͬ˵֣ܵȥģǸͶ͵У˼֪
ͬ˼ãҡҡͷ˵ҼûʲôرĶֵǮĶв٣Ӧò͵ǮЩһǮҲûٹ
ܽ߳ݣͣ½Ų
д򶷵ǿߡҲˡ
еɻȴˣΣֻͬͨ˼ңҪ˵رҲǸв׼ЩǮưˣ˼ǲֵġοкڵʱ򣬸ִܳ򶷵ġ
ţ쿪šܽ༱ĽеѾͬˣ˵ˣͬҲˡ
һͬԿףһʱ־Ȼͣţ֪Ҫ˷Ѷʱء
һѪζ˱Ƕܽûһֱ򷿼ȥֻ֪ڷ档
ͬͬʱ˳ûѪȵĳ棬θܿƵĳ鴤ţµĶȫ˳
վסܽеͬʱֽӡ򷿼˴ȥ
̹󣬴ܽѳ˷ȥϧûɳף̹ȻʧˣЩԹҲɢĿС
ףܽû
ٺ١˻ͷܽŹֵһЦƺϵżڴ̨һ㣬Ѿɳ⡣Ӱ䣬ܽ࿴ֻ滹Ѫ
һֱ׷Ǽһͬ˵ǽ̵ġҾһֱ֣Ϊ󷨻ʧ飿ܽƵ˵ͬʱֻӶһ󷨾γˣָ£Թ겻ϵı󷨣ָ磬һҲ
ôûʵǸѧɱ뵽Ǿ졣
Ҳ𣿡ܽһָָۣ˵
ҸղűˣӦѾͬˡ˿ڿ˵һͬңͻѪȵĳθֲˡ



ͬأȺüͷʵоЩϤ
ǰ͵Ÿˣأûãڻڷջ֮ءܽһ˵
֪˭𣿡Ⱥٴʵ׷죬ӦЩŶԣӦˡ
֪Ӧ
ҵϳܽԺ˵
ŶǹˣܽԸ񣬼Ȼҵ˼ô᲻ץˣ
ңȻҵطˣȻʶ˶࣬취Щ֡ܽ˵
кܶˣȺվ
ţӦò٣Ǹսȥͱˣܳ˵ͷ˵ƺЩɡ
ʲôطԴʵȻûⷽı£ɶЩ飬ȴġƽʱȺݸһﻹϣĻᣬȻһȡ
֪ܴ԰ӣũкܶ÷غܶ࣬ҲǺԶĻСʱ͵ˡ
Ǽһĺû׷Զˣת죬Ǳҵطˡܽ˵
ߣȥȺȥ
У㰡㻹ʵɣʲô˶԰ɱǧ˰ٻصġܽ಻м˵
㣬㻹ǴˣĺΣաĻҪͺܶ࣬˼ܽ࣬˴ǵطӳҲ˺ܴһֽš
ǶȥһһȺҲûиоνݵġ
ôˣͬʱʵǰλŮԣҶ棬Ȼ㲻Ϥÿ˵ӡ̡ͬ
׽̣㳦üëųȺҲתͷĳ嶯ûԸ⿴
ţû´ӦǡȺ˵ͷ˵㳦ǸܾŮԼĶѾ̫ˣû²Լɱ˭ֻǲϣ㳦ھ;ȥ
Ҹȥ㳦Ⱥ˵˵ĺƽƺһϵûС㳦飬Ҫ˵ܽ಻֪˽Ҳ١νӴ֪㳦һ׵ı졣
Ӧҵģ֮󡣡ȺҲ㳦㳦֪㳦Щʲôȴܲµóġ
֪ǽúܶ࣬ҲӦûر㲻㵱ȻûҪǻر㣬ҲںЩɶ˵Ҫ
㳦ʲôʱô˵ˣ仯Ⱥ޷ӦҲ¶Ժĸıܶ࣬Լ㳦Ļʵ̫ˡ
ֻȥң
Ȼ㳦ᶨ˵Ⱥ۾￴κϢҲɱֵ۾볣˲ͬɡ
ҲãǾȥˣܽϢ컹ûл绰ţǧҲǿ԰ǡȺ˵дһ绰
Ȼ㳦ҪԺ׽̣˽һЩҲǻ£ȺĵǺ׽̵Ƿһϳ㳦Ŀϵóֻ˶кܴ鷳
ţǧĵ绰ҲһַںľȺͬûеסٴӷ֪ǣľӦñԼǿܶࡣԼ㳦Ǹɽׯ棬ƾܽı£ܰԼҲֻţǧЩ˿ԡ
һߡܽһۡ
Ⱥüͷʱʲôʵڲʱ
ģ֪ûı´󣬵ǽǸׯ԰ȶ֪һкôġܽȺһۡԼʶʱͲۣڣȴ֪ȺʵѾԶԶԼ֮ˡ
֪ȺһģСͿʼѧϰ˺ܶнĳɼȻ׾͵õԼ˽
Ǹµҹ΢䡣
Ƭׯ԰Լĵط˴ӳȺģҪΪ˷㣬ΪԼġ
ʵȺԼ֪ҪӦʲôҲȥǸ
Ǹͬﻹ˽˺ܶࡣһֻľͷ̳ʵ벻ͨΪҪ͵Ķ
ͬСͼ̵ֻϣкֵܶĻƣûʽ
ǵĿֻӣ㳦ʵ
šȺ˵ͷʱҲһĺ£㳦һЩԼС͵ģȻɱֲ̫࣬Ѿܼˡ
￴ȷһũˮ˿ֻЩ˿ܵЩ棬һ۾ͿԿ棬Ȼ÷÷ȻǺܸߣȴɵڵסҰ
žȻǿŵģһ죬Ȼһͷ൱Ĵ
Ⱥָָţָָ˿е֪Լ㳦̫Զˣ㳦ȽϺЩ
㳦ָָţţźڰ֮ٵ档ܽѾ˵ĺˣڴϣͷͨšɴʱǺҹ˸Ļᡣ
ȺȫǺСֻǸоܴ̼ûйĸоСԼһƺźˣûʲôԼѡġ˼ͥļȷһ
㳦ȺоѾ˺ܳʱ䣬÷ƺ߲ͷȺʼòͷˡ
ǰ㳦ƺҲоһ㣬ͣ˽Ųһᣬͷ˿ȺʵǺתȦʲô취𣿡
м𣿡ȺʵӰǿܶ࣬Ǻа취µͷȴһʱ벻ʲôð취
㳦ҡҡͷ˵ʼУһ·Ѿûˡ
Ⱥ۾ȫܣ÷ΧõĸĿ꣬ĸܣԶҪȱ˸ֻ߳ܶ࣬ҪҵĵطǾһ˵ĵط
ˡȺ˫˵
ôˣ㳦֪ȺЩʲôѧϰѾаʱ䣬ԶȺùö࣬ϧûôõ츳ĳɳԶҪȺöࡣ
ܲκĲٿԸ֮ܵڵġȺֵ˵ȻСƬ÷ӦòǺܴŶԡ
а취һԭĵط𣿡㳦ʵ
ӦÿԡȺ˵ţһ·˳ԭ·ʼߡ
ȺЦԼѧڵãһ·˳µۼתԼӡȻܵǸո߹ȺܲҪ֪ڵȺɱľȮһ֮ҲҵԼӡ
ͣطˣ㳦һסȺȻԶһ÷ϣһ㳦һѣղѾ߽˼ķΧ֮ˡ
㳦Ĵһᣬҵ˵ڶߵǸ£ҵ֪ˣЩصĺܺõļǰָʾˡ
ʲôƨ󷨣ȺʵҲӿΪԼѾϰЩѵĽʦ
ʲô󷨣ǻЦֻ֪ȺĵطСӲŻԼ
Ҫ𣿡Ⱥʵ
ȻҪȻϾӵһַҪΪġ˵ȺѧȻûʲôĽʵ̫ʧˡ
ʵȺѧѾܲˣĽȣ÷ˡȺҲܴ֪ʶܿ졣ϧһͲѧֲǰϰɼһֱá
ռһʱ÷ЦǰȺ飬оͰνѧϰĲ֡
ҸܲκεڡȺɵ˵ʵղŵ֪ģκΪֻӷȷһ£ԼǷǴˡ
ǲܣղŵҶ֪һеĻı۾Ķܹ߳˵㲢ԼģֻҪҵԼĺۼͿ߳ĺܺðӿȺһȷղͿȺֻ뿴ȺԼġ
һΣȺ÷Ӹо⣬ǧҵļˣʧȨƸ
ȺһȻҲͬԸѧԼѵϣԸʼЩԻˡ
Ƿֻأ֪ʦҲȷĻشǻûҵֻعˣϸ˵ֻȷ¡
ɳӦǿܵģѾǵһˣҲ޵̶ȣһԭһȴһֱûгɹ
ˣȻԱԼ겻ȴ޷˳İԼתƵ˵֮ڡڴ˵еķӵرں˭֪֮Ǹʲô硣
ڼУ֮ȱǣûһЩһָġֻϣԼлᣬ޵ԭһĳ̶ȾͿˡ
źԼ̫עΪˣյеˡϲڲ֮ٸһλĻһеʱ޵ԭһ
ԭһĳ̶ȺԼ͵ڿԲˣĶɡ
Ǵģʧȥ֮Ȼ˵Ҳû󵽵ġ֮ͨ٣һ˽ӴĿܱøС
ûȺ˵ԼԸΪ֪ʵ̫ˣԼҲ֪Ӧſٴӵʵ롣
ӣղûиܵκεһ㣬ҿԿ϶Ⱥᶨ˵֪һйŹ֣Լ
˵ղ÷֮Уûиܵκεٴʵ
ǵģҿԿ϶Ⱥ˵
Ҫֻмֿܡ˵̫ûùļ䣬ƺһ⡣
˵ءȺһ߸㳦Сĵǰţһ߸˵㳦飬ԶĶ࣬Ⱥȫĵ
еտ޷ܵĲϰܹеյˣֻϲУǸʱͺܹ޵߾ա˵ͬʱ˺ܶԼͯʱĻ顣
ڶַ鱦һֽı÷ԲڣκĲֻܲ鱦൱ܶĲ϶ϡ١
ַùԭľ󣬹ԭľԳΪϹҲ֪ûĿǰַֻ˵
һӦûʲôˣĴֻ֣ͷˡȺ˵
û޵СӵԽԽˡ
ַӦҲɣʱϡٵĶֻûˣҿڶֵĿԱȽϴЩȺ˵
ֻδءβͬ⡣
Ϊʲô
Ϊ㲻֪жŻ˵ģҪĲϣкüֻ¶ԭľңֿҲ⣬ԭľһȻһӲȴܱǧ겻ࡣ
˵˵ǧ겻ľͷȺ
Ⱥͱ˵ҵ֪һǧ겻Ӵ÷˵Ҫ֪ʶԨﻹû˭ȵġ
𣿡Ⱥû˵ľء
еģ˵֮ɡ÷˵ԴȺʼѧҽԺȺʦĻ˺ܶ࣬󲿷ʱ䣬ڽ̵
˵һɳĮ¡Ⱥ˵طû˲֪
ԣɳĮɳĮ֮һΪɳĮ꣬ǵͲĹ֣˵ǧ겻ǧ겻ǧ겻࣬ôɡ÷˵÷ѧô᲻֪
ԺлӦÿȥȺЦ治֪ڡ
ԣɱʲô⣬ǿǹӴ÷Ц˵֪ȺѾŪľˡ
˵ĺǹԭĻֻµֿܾʹöˣִˣʲôŪèлǹ
ǵַĻͱȽ׶ԸˣڴһԸģȱɾʹöˡ˵
㳦һͷȥȺȻͣԶһһ֣ȻӶ
㳦ΣֻСĵߣߵȺߵʱ򣬷ֲͷˡȺס˫۽գּ΢΢ɫĹ
һĹɫȦԽԽ󣬵ĴС籭ڵʱȺ̧֣ԼͷһģɫȦͷ׵š
ʲô㳦ûѧֻҪȺ̹ĶԵˡΪ˱֪ҪȺùٱ


Ľ
ˣһ¡Ⱥ۾㳦˵
ٴʹȺ˺ܶ࣬һĹһɫĹȦˣ㳦ͷһģǹȦ׵£һĹʧˡ
ڸʲô㳦ʵ֪ȺԲùȻĿꡣ
и󣬿赲еǸ޷ܵһ̫ѣҾҵˣҲкܴΣգʲôӵϣҲ޷ܵûˣСʱ֮ڣǿԸܵȺ˵ϼһ֪Ļġ
Ҫһѷ֪ȫѧᣬǿ̫˷ʱˣԼϣԼҪʱǷ㰡
ˣǼ㳦ȺһʵѧЩףΪһԶ̻Լ
ѺܶдֽϣԼϰҲȫ԰̸ԼΪûôҸսʱƺҲûǸʱѧ֮õġ㳦֪֮⣬Բˡ
㳦ҡҡԴԼЩ뷨˦ʶ֮־ǱȺƺʲôԼ
ҲԼ̫ˣʵȺҪԼҲӦõģԼֲʲôˣƾʲôҪе鶼Լ
һ£ȻԸܵұȽϺáȺ˵
š㳦˵ͷȻԶȺ񣬿Ⱥһųɢȥ
֮һۣվ
ǰ治һ׵ĵطкǿӲϣȺжϳʮˣÿ˶ڵ㳦ǿҪ֪㳦ǼģȻֻ˰ʱ䣬ȴһ˼궼Ҫǿ
ЩǷӸģԼ˵ͨ˱Ѿǿˣĸܱȵġ
һأȺǰ档Ⱥŷ֣ԭ֮һ˵ķ㣬Щɨ֮£һɵĶ㿪
һ׵ľ룬֮˾Ѿˡ
ǰһƬյأԼʮ׿ӣѾ߳÷֣һС¥Ĳ﷢ġ
ļȻÿ䶼Կõղ÷֮УҪÿʮײŻһҪ㿪ȻףͲˡ
ǰ汾ǿյأûʲô˲ģֺÿӽǣȺüͷҪͨƬյأֻ²ס
㳦ͷȺЦЦ֪ȺЩʲôͨ˵޷ģɶ˵̫ˡ
Ⱥòϣ㳦ЦĺѿȻںڰ֮УȺ۾ȴԿһųûбѾˣһЦ͸ܲˣϵļѾˡ
㳦ͷͷŵͣȥ㳦ȺΪԼǸɫ֮ˣ㳦ĳƽġ֪ʵͬ鱾ѾǶ㳦ˡΣϲƯŮģȺȻž١
׼ãҡ㳦˵
ʯӣͬһʱһȥȴɢķǳȣʯڵϲͣԾǰ棬ҼʱҲǳйɡ
öĻȺţһǸ첽ȥҷǳĿ죬һѵĸһ㡣
ͷͬʱ׽ȻܹƶĽǶޣһתǸȻʲôҲҲ
ͷתĳǶȵͬʱ㳦˵һ˳ȥ弸ŵ滬ţȴڵκεĺۼһֿɲȺ̻ģΪһɱֵıرγ̡
ȺĶҲĸȻû֣ȫڻڣñ㳦ҪɵĶࡣȺԽԽĺ֮ڳǴûģЩôҲȷܲˡ
ӵʱѾԽƬյأڼϡǽڣСĵƶ壬һ档
ڶ¥ܸߣЩѲȺ˵ܹϸѵ㳦ˡèһ˳ǽ棬¾͵˴ڴ
ȺԴ򴰻濴ȥǶ¥ȣĲǿң󲿷ֵ¥£ķĸֻˡ
ǴŵģȺ˵ײˡûʹԼֶΣʴһź˳Щյĵطʺκж
ȻʵıκҲ˳ź⣬͸ȡĿᶯ˶ϢĴˣȥҲ˵ᡣ
ȺϷĹ飬㳦ѾֲˣеİҲܶࡣĳ֣Լýģ·һ
ѧԽ࣬ԽȻ֪ʲôû뵽ȺȻɵĿֻ顣
ʵֻȫͬӵԼʶ꣬㳦˽ȫһģֻʱȺûʱ͡
ֻһ죬㳦ȣܰѴ̫˵ʲôǻǺ㳦֪ĸֶԣһı仯Ƕĸ֪
ȺĶԶ㳦飬а취ȻЩͬϢŸһЩϾǵһ飬Ⱥһֱŵġ
ָһ䣬һֱֻ˸ָһ䣬˸䣬˰֡Ⱥûѧţ㳦ӦȫԼ˼
㳦û˵ķſͣСֵסתһ̧ţƿһ˿ҲûзȻм֡
˵ӰʧźͬʱҲ˽Ų¥ϴ㳦ȻûȺ񣬿ɶЩŵɱȺǿö࣬Ҳϸö࣬ղѾ¥´޵ĽŲ
ţȺҲһˣȴ޷жϳǸŲ׼ĸߵģƾĿǾ飬ǿЩõġ
ܺڣȻûдȺȴһӴסˣװʶûκεָʾƣһӣһͬĲ
ǽϣһֻϣһ΢⡣Ⱥֽ֪⻯ѪҺDNAɷݵġ
ѪҺ࣬һͷһŵĵ£ǱӼġЩ´ǽͨЩһ
Ͼʲôһ㳦ѪҺ֮Ѫ׽˵Ŀں׽̵˴оһ֮Ѫ
ȺɲЩˣС
Զ㺮⴫㳦۾Ļ£㳦۾ȻȺãΪһɱ֣ҹӵҲԶͨǿöࡣ
ȺЩΪĵͷ֪㳦һҲ뵽ЩѪǴġΪʲôŮôѵ
˵ͬʱһŲſͣ㳦˸ʽȻȺȫӦѯԼ
ȺָָԼͬʱűߡ
Ȼתſˡ
̹ǰֺܽϷһ㣬ʤٶȼ죬˱
ȺϣлᷢκֲһŪˣ˲ѡ󷨡
̹˵ľ뱾ͽȺʮİŪͬʱס塣ǵֲ̹֮Զȴɢˡ
ȺоļʮԹҲƾɢˡһԹʹãڵȺǴʦˣַҲ죬֪ʶḻҴ󲿷ԷӣǼһ
ǰ飬Ӵ֮󣬴δġкһܽ˵ĻͬƺҲ飬ȺţɴʱʵǰԼĶȻˡ
͵Ļͷֻ۾һȺеԻ󣬼еľȣһʱ֮䣬˶סˡ
Ⱥ֪ʱƺİ˽ˣſͣҪʾȴһͷȺ
Ⱥ֪ͬ룬ԵĽס˵壬æֽס˵졣ȴѾ˹ȥ
ڵϣȺŷ֣㳦ǰذףֻõذ׵İѣȻǸ滹մһ˿Ѫ
ˣ´㳦ȺĶ˵ߵķﶼˣֻ˵ᱻ
ô£Ⱥʵ
ˣԭľȻ鶯ɲֹðҲղŵ֪
취Ⱥ˵Щ治תĳͨ죬˼ҵĵ̣ȺȻв
󲻶ͷûͷûԵ˵
Ȼͷ⻹˵ô£ȺʵԼ̵ֻзˡȻĴʦҲ֮ˣӱȻҪ̫ˡ
ղҲùû𣿡ӷʵ
ǰȺĻشղԼʹ˻£ȷûκεĲͬһĺá
ղõʲô򣿡ʵ
㲻֪𣿡ȺɴûԼѧĶ߷ӣӡ֮УһԼѧЩ
Ŷǻ˻֮⣬б󷨴ڣĿǰ֪ľǿֹʹá˵ûʵǲ㣬޷Լ鿴һֻܴȺϼӵĲ鿴ԶԶ
ַȺ
ȻìжܣǧŲĵʲôֵġֻ󷨣Ϻܸ߼ˣȻ˻᲼𣿡Щȷ
⼸ǧı仯̫ˣ󲿷ֵѾʧˡǸţǧϣ֪ʱ˺٣㶮Ҳ˵һ֪⡣ĻҲᵱ
ȻܲĿеĸ߼󷨣͵ȷ̫ˡ
λɡһȺѹ
Ⱥ㳦һۣû뵽ôͱ˷ˣǱ˷֣Ⱥ̫ȣȻܲκεܲκ˵ϢȺֵĵط
Ⱥ˵
˭
ҼһˣˡȺʵ޷ǸˡʵϣǵȷǸˣȺô䣬Ǽǲʲôӣֻǵᣬ˵ٿӡ
ľ㳦֪ܶ࣬ԶȺΪĶࡣ
ǵġȺӦûҪС˵ˣȻһˣѾȫ˼ˡ
˻벻ͨʲôʱ¶ģӽ÷ֿʼһֱǳСġԱ֤ûκһԷ١
ȺĴţȻվľǸˡʱĿǸˣȺҪӼΡʵûôģ˵һأס˼ҵʲôã
Ȼ֪һ㣬ȺǺĴĶˡȷǳᣬҪȺСЩ
ȫһɫĴ棬Ⱥֻܿܰ׵һƺûκεѪɫȺ˵һοžٵʱʱžҲѩ׵һ
λƽ˵Щ⣬ȴȺɵ̫࣬˵̫˵ʱӵģȺû̫࣬û˵
ߵķżͬʱ򿪣¥ҲҵĽŲֻľԼ˶˵ĵ֪
ˣЩͬʱסˣһʱ֮䶼ľȡкľڳû˵ֻǾվ
ǵ£ȥ°ɡľƽ˵
ЩϻصԼķ䣬¥ҲŲĺԶȺȴδֻƽ˵
󣬴С¥һ˳˳Ժ÷һֱ˺ԶһС¥˵ǰ
С¥ȸղŵҪСö࣬һ٣ʱѾɫֻܵС¥Χ
߽С¥ɢ͵ĵƹ⣬ȴһʱ֮䣬ҲκһյƣҲ֪ЩǴӺδġ
濴һ߹أһĿõĺܰһּҵĸо
һȦɳȦһ輸輸һĻʢʻﶼŵõ㡣
ˮķڻܡһƯĿþߣһֻ滹а뱭ŨŨĿȡ
ǵɫĵذ壬ɳ˲㳤ë̺ô˸оޱȡȺӡеĺȫһĹϵ
ֻͨĸ˼ңҲδܲõɡȺүүûգȺ˵˭Ҳõıõġ
λȥ·ľ˵
ɳϣɳȺĸʡһ֮ʲôҲû˵ʵǲ֪Ӧ˵ЩʲôãĿеѾ̫Զˡ
ȺãƺΪľȷǹˣ˼ϣûκεԵĻÿ˶ϣһҡ
ȺɡľʵȻŹ֣ʵͬʱĭĥĸоͳӡ
ûȺʾתͷ˿㳦ڿ㳦ĳ֮ûκα飬ƺ㳦ӦǸӡ
㳦ľõʾ䡣
ǡ㳦һʱѾܶˣԺľʱɫ࣬ƺָֻɵǸɱ֡
ʵ㱾㳦С԰ɡľ϶˵
㳦ƺŤţñȽĻȺţڵһˡ㳦ʵ̫ˣ⣬ϵƤģҲ̫ӵı˿û̫Ĳ
ܾû˽ˡ㳦˵֪ڲ֪˶֣ͬʱԶ˽ĸֻлЩ֣Ȼľ֪ԼݣΪٳûж֡
С֣ȺҲ֪÷֮⣬Щһ˽Լ֡
ѾǺܾԶˣԶƺԼˡǵãԼʰְ֣ΪԼСࡣ
ְֱԼ˵ţǴСʶĺѣһֱ󣬽顣÷С࣬ý÷ӡָ֮ǽý÷Ĺ¡
賤ʲôӣ㳦Ѿǲˣ뿪̫Щ絽޷ӡ
Ҷ԰ɡľƽĻ˵һֱͺƽȺκεĸ鲨Լǰ۾ȴ޷˵Ĳˡ



Ⱥ֪Ѿʲô󷨵ˣһԼʱ򣬾ӣһϵˣԼǰ
Ҳͬң𣿡㳦úȣȺԷһЩʶʼȺ֪ƺΪ˱𣬶£˾ǰԼʶʱ򣬸ӳˡ
￴κεΣգȸղŵС¥ﻹҪܰƽ͡ɼȻľ˴󷽵˵ֻ֮Զʤڱ𴦡
һ㶼ޣҴûк޹㣬Ҳû޹κˡľ૵˵˵Ǹ㳦ģ˵˵Լġ
ⲢЦ㳦˵Ⱥ֪Ϊϵˣ㳦ЦǴϿģͬĺҲд۾ġ
Ҵû˵Ц۸κ˶˵Цľ̾˿˵㳦ϸûб顣Ⱥ㳦б仯ģɺľȫûСʵ벻ôĿᡣ
ͬʱĬһᡣ
ʲôҲ֪ʵҸͲ֪Ҳ˺㣬ɱ㣬ǾһֱǼҵġľ˵ƺЩ˵ȴûа취
Ⱥ޹صģҲܡ㳦ԸǷǳ˽ģɱ֮𲻹죬㳦ܼ𣬷ͲӦԼʱ䡣һУֻΪܹгˡ
ңһ֪Ҹɱ㸸ףҲһҲɱ㻹÷ӣֶҲǺܹʡ㸸׵ʱҪɱеˣΪ˻ȥһûѡһҲ֪ľ˿ûκαʾ˽˵
Ȼڵ㣬ȥ˵κλ˵һУ𣿡ľ˵꿿ɳ֮У۵ӡ
ֻľ˵÷ӵʱ㳦һ£ϰȺһû뵽ľȻ㳦õĺõĻֻĻס
Ҳ֪˭ܰңôŬҲһжı䡣ѾˣҾȻʶȻϰҡľָȺ˵
Ⱥû뵽ľȻ㳦棬˵Ȼ֪㳦Ҳ֪飬û˵Ⱥùܶࡣô㳦һֱԼεѡ
ðɣҲЩӦ˵ҳôľԳ˵Ȼûκεı飬Ⱥţ˸˵ϼ㳦һѾˡ
ľĶȴˡ
ĨĨһֻޱȵߴӺľҪϳ¶һžޱȵŮľȻǸŮˣһһǳŮ
Ⱥ㳦˵ȻֺľǸŮҲ̫Ծκһ̲סʹϣȻŲӦóĶ
ȺûŮٴηԼǸɫ֮ͽǰʵ̫Ưģžٳ㳦ˡ
ϣȻһԺںڵСӡûǵȷһԺӣ輸ȻܴľȻȺ㳦۾ʲôÿһȺԿǾʵĳƯСɶԸе촽֮ϡ
ȷȺ㳦ͬʱ뵽ΪǹݵģǸС
ǸŮˣûСҾǸŮˣҪҪҵȫ˫Ư˵Ĵ۾ˮϵıЩʹ࣬Ρ
ͬʱҡҡͷŮԣȻЩóĶȷǷǳź顣һԵޱȵĹ죬ԶԣȺܽ㳦ų
ľһ壬һֱи֪ܣúľһ˺ԱԱգ˽ӴкľһŮˣǾ֮壬ȴǾ֮塣֪ζʲô𣿡ľ˵
һе˵ѾҪ˻شˣҪֻǷйǷйеĿƣҲڷйȫľеĿơ
еŮ˶᳤룬زˣûһȤȴ룬زܣҲͬûȤңִλǵˣܻʮģֻܲͣεĹֻȥʳ˵꣬ܿͻȥ
ǲͨ飬ʵҲͨ飬ĲںϵҲͬУ֮䣬ֻ֮ܲͨ飬ǵԽԽ٣ĳֽͨ飬вòãܽġͨ˵Ѿǳܿɹˣе˶ǽףǳѪסľʹĵͷ
ζʲôǶһһľһֻʧˡĹȻǲȥɽ׽ĺȴԽԽԣΣ˵档
˵ѾǼǳѵˣɳĺӣֻʮ֮һĴʣģһɵӡľѾЩ˵ȥˣȻȻᶨѾˮˡ
Ⱥ㳦һۣû뵽ʵȻġǰĺľֻҪһ۾֪Բɱ㳦׵֣ʵ̫ˣ㳦ͻҪСЩ
𻹱㳦תתȥúܲңȻֻ˵óԼҲܲңЩ
ľ׽̵ˣû˵ԼĸҲйҲԼһЩ㳦ҲǱϾ·ļ壬ȥɱס
길Щʲô㳦ò֪Щռϣȴ֪길ɱ൱ĺˡаҲЩһǰĺľ϶ʺϡ
壬ѪҪѪҺһҪȥʳ˵ꡣʵѪҲһѪĻ޷Ѫͻ
֪ΪΣȺǸǻĹ£ˣãһöԣĸˣֻ⣬Ҳһ޷ش
֮ѪĿԾ𣿡㳦ſ˵˵֮ԼҲò˼飬ʵϣ仰ûоĴԣѿڶ
ҲֻǸ˵ľһǱͷһȺˣ֮ѪȴֻϿɵĴ˲ŻӵУֻܽȺľһ塣ȻǲҵõģʵҲĴڣֻӵ֮ѪˣĴˣӽˣ˴˵Уֻӵ֮ѪˣſԾǺľһ塣ľ˵
̧ͷˮϣŲ˼鿴㳦УҲ㳦ԶԼɡʵ벻Լ޵ͷŮȻ⡣
û㳦Լţͷ㳦ǲеģѾ޳ȫ
һᾡˣ֮Ҫɱ㡣㳦侲˵
ҲֻˣЩ˵塣ʵ֪ԼѾٺǰŮˣҲȫԭˡ޷ԼԼǶʮ꣬޷ý޷Եµĸ׽㳦ʼԼˡ
㳦ĿУԶĻڿƺЩˣͲ̫ͷ㳦˼άЩˣ̫ˣԼҲԶ벻ףԼӦȷġ
ллľͷڿԷˡ
֮ѪҪľһ壬ĵİĽôˣٱ˵롣
ľ֮ϣܹõ֮Ѫ˵İԸӵеһȥÿ֮Ѫӵߣ޲ԾӣЩںڰ֮УԶҲͬ˵һҲ
ʵϣҲû˰ѺľЩӵ֮ѪˡǸаʳģжߺľ壬ֻõѡ
㳦ҪѾܵˣ˵ֻҪԼҪһľ˵ٽԼ׵ʬڳңҲû⡣
Լ˶ԺֻȥĸףҲЦԼ
ôܰǡ㳦ҧҧ˵޷ԭԼ־Լ
Ҳ֪ľЩȻ˵ľ弸ǧϣõ֮Ѫ˰ôܰǣû֪˵ûУֻ֪ӵ֮Ѫ˿԰ǣģʲôҲûС
ӣʲô취ȺʵĽȺѾˣ㳦ϰľ壬Ⱥо⡣
Ҳ֪˵
Ҳ֪Ⱥû뵽һҲû취
밡ľ飬û֪ģⲻҲǲ˵о֮Сһ˵ֻ֮Ϸ֮ҲֻᷢŮϣȫˣʲôĽҲǸղ֪İЩί˵ôӦʲôӦ֪
ʲô֪ĻܵȺˣǼˣϣûȫ֪ȫܵġ
취ͷ㳦ˣѰˣ㲻˵ľôô᣿ȺʵǰӶԺľۡ
Ȼ˭˵ͲҲᣬЩУҲȽǸʲôţǧǵĻǿӿˣʵ̫Ĺϵô򵥵Ҳʳ治֪Żǰ׳ա
ˣ˵취Ⱥ˵
֮Ϊֽм֮ΪֽмǸŮѾǾ֮壬ȻټҲһֻҪ˻飬˾ûˡ˵
˵ˣ֪˵Щõġ
ЩˣȫˣĽɲ򵥣˵ʱ˴Եļأԣʵ̫ˣԱĸǲıģıĽڲ֣ڲԭԱ𡣡
ϻ̫˰ɡ
𼱰Ҳ취ءҲˣа취ֱ˵ˣ˵ЩȺǵģù˰
һʱ䣬е˸˼ںľ㳦˵жǰٸнľϣǰȴûκεİ취ǰοǽ㳦ͬìܣ֪ԼǶԻǴ
ֻȺæҲܼĽ˵˾ȣ⣬Ӧβѧ֪ӦôӺֻ֡ţһõİ취
Դʶ֮ȺĿУһƺܣû֪飬ھͳˣԴˣЩġ
ľȺӡ൱ΪƯƯŮϳһСӣҲȥȥһֺܹĸоеױȺȴ֪ǾԲǻױĽĵط
ǷҵһصĽֽټмǿĲͨҲĸоõֻֽټ˵ǰûģֻܷеȫ֪ʶһſˡ
ֽʲôȺʵʹ֮Ϻˡ˵ֽδ֣Уֻڷӵļ棬ִĽҲȫͬڷҪǺܵģִұҵǷܹóġ
֪ģֻЩȻʵڵĶͱȽײ鵽ˡʵûеĽƾִĹҵϳɳҲ⡣ֻҪǮҪĽѰ죬Լйľ
һʲôĲ÷ʱԶȺҪö֪࣬Ӧʱ˵һֶƲͬҲҪһŻи
һֵĲ֣ĽϡͬһȴвͬĲʽֽŪ棬ͻһŪˣȴ໥ƿǼǿģ֪˵ûУ˵
ضǡȺֶС֪ʲôصĽأûʶĹ
ģֽټİЩִ˵Ĺ̫ͨˣ⼸죬ɻĶ֪
Ⱥ˵ģǶдѾձӦõĹҵ֮С÷֪ڹ˵кܶණǲġ
ʵȻټĲĲ̫࣬󲿷ֹҵõǵǲĴ
ǺãŪЩҪЩʵ顣Щ˷ܵ˵ⶫ˵źܶôʱֽǺټġ
㳦ȻȥɣҵЩʵ飬֪ΰȺȻڷ˵
á㳦ͲطˣһָоĲܡ㳦ЩԼɻȥԼӦθ˵أеĺޣֻһҲԼ١
ҪЩʲôľ֪㳦ûκκøУȺҪڰȻԼЩ
ҪЩȺ˵
ð죬ȥŪľ˵ϣ
Ⱥ룬ͷ㳦˵ɣȻȥǵֶ࣬Ҳ԰Щæ
׽̵ˣͨһȺ֪ˣԼֲüͥЩԶûк׽̵ЧʣԼӦʵ飬ǻöࡣ
Ҳá㳦ɨ˺ľһ˵֪Ⱥ֮˰ľֻϣԼ֮飬һ˽ᡣ
ִɲɣ̫СˣҪִҪٴһɨһȦ˵
ϣ˸ִСĴСҲȭͷСϰٹɷӲ⡣ЩȻͷ㹻ˣɲ̫СЩƷ
ȺŪǿһʱŪǵдŻ׵ġ÷˵ѧģˡǿĴԴﵽͨıϣȻеǿȴֻͨҡ
ϰţкľԼ£ЩǶ໨Щʱ䣬ͲʲôֵǮĶҺ׽̵ϰ١
Сʱ֮һѵĴȺǰС˺ܶ࣬Ҳֻмʮ
ţţزм鼫Ʒи⣬Ĵ󲿷ֽȻǿȴôǿĽһûмӺʵû뵽̶̵ʱЩ˴Ū˶ı
Щ˹ǿŻĴȻĶ˵ǼƷȻеǿǿţһİôлǲͬ÷Ҳе֣ӾȻķֳ˹ȻĲͬ



ƺϲȻǿţЩ˹ǿŲǺ⡣дȣ˵ˡѧϣǴȻĴǵǵĹܶһĴҪԶǿͨ
ˣԺ۵ѧɣ˵ҪʲôȺʵһ÷Ҫѧ;ͷʹ
󷨣һƬƬǿŽһñӣľϿӽ˵ǿƬһ󷨡
Ⱥñӣûôɵ֣ں׽У֮ˡȺָ֮£׽̵ŮԣһСʱʱ䣬һȥЩŹֵñӡ
ԲԲñ棬մϰƬСһǿšȺŴͷϣоһɼǿԴ
֪ǿͨΪҽƱƷ֮ϣȷЩЧûûԹүүҵв٣һֱⶫûʲôȤ
ԡȺñӵݸľ
ⶫܰǣľֵñʵñϱȺ󷨣һǿóģʲô󷨣Ŀ
𣿡ȺʷӣͬģҲ֪ҪʲôһֻǳڷӵΡ
ִҲûǵıǵ궼ÿʧȻһֺɻҪÿʳܱ֤ԼĻǲɢɾţʺľԽˣһҪʳԽ٣ⶥñӣֻǵ겻ɢ㵱Ǹһ˵
ΪβǦǦǸЩȺû뵽𰸾Ȼġ
ǦǶֻڴŻЩôҪ֪÷Ļֻһֲ˵ͲˡҪΪӵöࡣֻǿŻЩôӲм˵ȺҪѧĿأҲԼԺӦøЩѧϰ
ŶȺ̾˿˵ҲԼ̫֪ˡѧ֪ʶԼôҪ˵÷ѧ߱ȣͬѧ֮䣬ԼĻҲͦõġԼþ͸ˣҲǿɻ̫֮ǿоĴʦͷڰԼ
ʵֶһ̾ߣͷЩˣñӣ޷ɵʹˡȻˣ̾߿ɲӵģԼͺ׵õأֻǵ겻ɢͲʳ˵ˡ˵
ľȺһᣬʼ˵ñӵôʵ֪˵ĶԲԣʳĶ٣ҪǸĹߵ͡
ľ˵ͷȺ˷Σǰ꣬ȻҲ㲻ܶģҲһж֮СǵжԹϵţԼҪɱȺ㳦ʲô¡
֪ʶȴ쳣ķֻƾԼ˵ЩԴ³ľ˵Ļ
ǵģ˲òԼĹԽߣԵҪԽ٣ңÿʮһ͹ˣɶһ˵һҪʳһܱ֤꣬ûκ⡣
ţˣһûʳˣϣʳԣʵڲеĻң⣬ٸҸ徲ķ䣬Ҫú롣Ⱥ˵룬ԷĺЩóġ
ףɡľ˵վȺ϶¥߽һķ䣬֮Ȼ뿪ˡ
ԼʮƽӣԴһ䣬ƹ͡Ⱥһ۾ͿóӦǺľԼķ䡣
ǸŮĹ뷿ûŮζһ֮ʰĺܸɾȺļҡžٵķܶ࣬žͬסģķӣһ߽ȥͻһŮԵζ
Ŀܲı仯ĵĸı䡣Ⱥ֪ںľУԼǸŮԻԣ
Ӧô죿ȺʵȻǵĽ޷ģȺϰû˵ĵطǽ
ʱҲûиõİ취ǰû֪棬ҲûнܹԼʵС˵ʵʱ䣬һֱӦνľ⡣
˵ҲһȫµսûĸоˣѾǲˣԴʦȥ֮һеɷӶȥ̽ȻɽҲкܶĳǵʱҲãÿ˶˽ĶҪȥѰĴ𰸡
ʵϣʦѧĶѾ㹻ˣ֪ͬʶɽϵÿ˶֪Ĳࡣɲͬ׷ĶҲͬԵǲͬĿ⣬ȻķҲͬ
Ⱥֽʣһ¼ţЩǷҪʵ飬ܶණĪڷܸܵģֻҪ׵ĵطͻһ֪ΪҪʵ顣
Ϊľ⣬ȺǷΪҪĹһֱϣԼһˣȻδܶڵҪãܸı״һˣڷӵУҪޱȵġ
ʱѾ˽˺ܶࡣƾ˵ԶʱҪ̫ˣɶĸı䣬̫ˡⲻܲ˵һܴźҲй˾ѺܶҪĶĶʧˡ
ƪֽϣ¼ʮʵ飬ɾȻһҲ㳦йصĶûУȺо֡ľ֮Ѫ˵ӡľ֮ѪĴ˵ѾãһϵûС
ô㳦Ѫ𣿡Ⱥʵ
Ŀǰãҵ뷨Ǻܳ죬ЩʵĽҪЩҲʲôķ⡣˵
룬ٴ˵ܲ˽ѪҺױȵ޸һټýҲ˵һҩɽϣҲĶˡˣӵѪҺˣһ㶼ᱻǵ˶ܲҵġӵԽԽС
ҲʲôöȻ˵ȺĿУԶ;Ĵʦֵء
ÿ˻ΪԼƽն˵Ĺϵʱ˭зֱ𣿡
ߡȺһȴûлش֪籾磬˱ˡ
ڶһ磬ȺҹдĶ˺ľЩʵòɣľԴ˸ΪӣֻǳЩʵ飬Ͼ⽫ǹϵȫҪʵ
˽ϸңˣǸñӵĽҲңҵĵ绰֪ġȺ˵
ľͷֽ˿ȺȥԼǸ˾ȺѾ֪ľе鶼ˣ˵в˿Լ
صңȺúõ˯һȻһϲ˯ڶ˵Ѿʲôˣʵû֮ǰȺҲʧߣһֺпյĸо֪ԼӦʲô
磬绰Ⱥ绰۾Щ˯ĸоĲ
Ǻľ绰һˣľǶص
Ŷô磿Ⱥһ£ñӵĽӦûûŶԡ
л㣬ҲҸл㳦ľ˵
ôˣȺʵûأлˡ
ñӵĽѾˣҵˣʳˣʱ䵽ΪֹöʮСʱʲô鶼ûСҿɲһ£ֻҪñӣԺͿԲʳ𣿡ľʵ
ʳ˵꣬ȻѾ˺ľĴͳ룬ɽˣʳֿ꣬µ飬ľҲͬоܲ
ǣԺʮ컹ʳһΣ󷨣ɢٶʮȺƽ˵ȴһҲ޷ƽоԼڽ̺ľȥɱһ
Ŷˣһ飬ΪҲҪ֪ľͣͣ˵ƺԥʲô
˵ɡȺȻͬԼĿģ֪ΪҪɱͬ˵ģ仯̫죬Ȼ¸ˡ㳦ʶͬһɱ˵˸ʲô顣
X̫ձܾ֣ʿˣѾһʱˣʵҲһֱˣϧĿǰûʲôҲҪľ˵
XˣȺʵļ֮УƺǷ׸߹Щֵģʿʲôû˵
ǵģ֪ˣľʵȺƺ֪ҲԼ˵Щˡ
֪ʿʲôˣȺʵȴѾЩ뷨Ϊľ˵ˡ
¹ˡľ˵
ҵ𣿡ȺʵǼԽԽǵעˣЩ˶Ǹⲿӣһǲõǵġ
ȺںЩˣйTʦϺرӵı£Ѿ̹ˣȺĿУЩ˵ıޣĴʦ硣
ҲʰһӵˣȻĲӶ࣬Ҳǿȥ˵Լ鱦ûУЩ׵Ҳ㹻ˣҲָ󷨾ͿԶԸǡ
ҲУҵ˻ûв鵽˵ֽУԬͥںΡľ˵û˵Ķһʵҵ飬˵̫࣬־öȺ˵ԼٶĻʵڲͷ
ΣȫǳǸطġȺе
֪ǸطľæʵΪһʵңûٻ˼ͽǮľҲųȥ٣ɲȴ֮١
֪Ӧò١ȺЦЦ˵ǸصĵطȺͬûܽ뵽棬֪Լ֪ˣֻҲˡ
κǴģϧ֪ҲޡȺĲϣطǷСǹ֪һʵĶһֺܿµ
ϣҲ𣿡ľСĵʵϣԸģܾȺˡ
ҶЩˣʲôشĽչٸңûУòҪȥǸطȺ˵ľо
û⡣绰ķˣľͷɳ֮У֪ԼĶԻǴ
군ȺһӴɳеĿֶ˳
ոպúõĳһ٣ʵĿɳϺſ֣С̧ͷһǽϵĵӣͳ˸ղŵһĻ
ȻĩһæžٸˡҪ֪˶ûʲôʱ䣬رž٣ֱæò󻰣˵ԼҲӰΨһܼӣĩϡ
һܵŷҲԶ·ڣȺһ̫ƽʱ˶ϰȥǼҿġһȴܵˡ
ȺûȥŷȻȺɵͬ·Ӳϣŷߵ̫ˣеĵ˵˺ܶ࣬Ⱥû䡣ܵ˵ֻ֪Լ޵кܴĲͬ໥ŲõӰ졣
ΪˣȺ㱩һ٣Ҫ֪žڿѧģѵԼԺ󶼲Ըһ
ڷӺԾ˵ûϵģΪžٵͨкܴ𣬼ǲɶõʣ棬кܴĲͬȺ˵ļһŹصСĴ㡣
ˣȺͣ½Ų
ȻǺ飬ڱط۶ôƫƧĵطˣͨٶ١
ȺȻָĲˣԶȺĿվȫɢź⡣
ȻҲûʲôڿ㳦˵̶ȵĺɱȺͲᵱ¡βͬǺУȻӼŲС
Ҳ޷Ⱥ⣬Ҫ֪ЩȺߵˣӵһ׵رλϣľĸ֡
Ⱥվ˶ǸӰ벢һǱȺһж赲ȺĿ⣬ΪȺӰ̫Ϥˣž١
߹ȥȺ뾪ǣǰһ۾Ϳó˫Ѻá֮ԲǺܼΪ˫û϶ֵ˼
⣬ȺЩԼСۣ֪ʱžٵѧЩʲôǷӣĴʦǹŷӵмž٣ȥˣ˵ӵмݡ
ֻۿȺŻ֪ԼŮΡžѧϰʱ䲻ԼѧʱҲǺܳʱĴʦٽԼʲôˣȺĳɳѾ֪ӦԴˡ
ţҲɴɱˣԼ˽ȺʱͿ׷ˡȻзӵĹͣԶȾĴʦ֪ҲҪǿࡣ
ҲȺͨ˵ݣֱͨеö࣬ͿԴﵽΪ޷ʵ
ɷ̬ļһƺҲΪȺĳɼԣյ֪ʶмڹˣֻ֪ͣȺûá
˺ܹ֣ȺһӡʵȺʶ棬֮⣬ֻ¾žٻˣɰŮҲһ˻ǵģĸˣ
һ£Ⱥ֪ΪԼйֵĸоˡˣһۿȥйˣɾ֪ǾԲйˡԼŻоǳֵ֣һ˵Ǽܸӵ顣
Ⱥһۿй˻ձˣҲһۿ˻ŷˡǰˣǻѪڻЩѪͲȺֱܷóģֻǸоϣӦŷ޵ġ
С㣬Ҫİ㲻ܾɡһ˿˵һھƬӣȻȺ˵û


߽
ҪʲôˡžЩţȻֻıӰȺܸоõ˵ı飬Ⱥ֪ƺžٵı顣
ģйѾжˣкܶҪȥˣһֱûҸʵŮһ˷һ£Ҫ֪౾ѹԶ赼˺Ȼ˵
ȺûǼˣ֪ŷˣԵȽϿţҲɡҪǿ飬Ȼ˵øʿ
˵ʲôžЩԻ󣬿Ļ̫
ǵ˼ǣǻǮܶǮй˶Ǯϣŷûзֱ𣬴ͬϲ𣿡˵úƽû
ΪʲôǮҲȱǮžСĵĻشţûô¡Ⱥһѧ˵ǰˣһɱɢ⣬ȻܵǿԸоõġ
ҲȺ֮ķֱȺһɱŶ޷աΪȺĲǵܶ࣬һҲɵʰ
ҲˣȺûžһݵĻᣬͬʱԼҲԶ˽İŮڵžԵţǧֻѾžٵˡ
£Сǵ˼˵ǻܶǮһ˵˵
žٵͨ죬ֱɰɫû޳ܵˣȻڽϾ˵ֻȻ˲࣬ɻǾ˾ġ˾ȻԼŮѵԼ
С㣬Ҫ֪㲻ǼŮǶڼŮûκεȤǸŮƯһǸŮȻŷ˲ûνĴŮڡǸⰲȫɾҵ˼𣿡Ǹˣһ۵ϣ˾һ顣
Ǻ飬ÿ˶ԵҪ𣿶ǻΪ˸ܶǮЩΣóһ
Ⱥ۹⣬ԿóһһţȫһԪֵҲ˵һ
йһ֪ٵļŮˣ飬Ⱥûʲô飬֪Ӧλļֵ൱ڽҡ
ûʲôĺϲ㣬ɣټ屶Σ˿žٵɫ˵ͬʱִӻóԪЩһﻹ治һǮΪҸŮˣȻóʮҡ
վںȺ֣ЩǮǿҵܶŮˣǴŮҲ֪ҵٸˡ
ȺоԼǺΪó㹻Ǯǵı顣Ⱥ֪žٵɫһǳѿˣȻСĵžһҲǿ˼
˵ȻȺ֪ͨ˵ܾǿµģ˵޵еģǾҲһ޷ɶ˺
ȺǵãڹʹʱЩˣþӾ˲أǰˣǿԷģԶЩһɱȵġ
Ҳŷ˹ϰ׵ĲͬǸΪһ⣬ʲô⣬ֻҪ˫ϿɾǺġңҲûǿ
ȺоЩЦǿ˲åҲЩ쵰ʿǺò˵ʱ
߿žҧ³֣ǶˣôԼôùȻ쵰һ
ǺðɣĺϣС㹲˵۰ɣȻΪԼļѾ൱ġЩŵĿž١ȷйĹﲢԼǮ㹻ˡңţԼ˲ûκʧĵط
žٱŭˣû뵽˾Ȼ˵ĺ޳ܣǮͺ˲ԼҲǮ
ҪǶˣҲõķˣΪˣ𾴵СǸ룬ҲӦΪ׼Щʻܿϧû뵽ƯɰС㡣˵ͬеǮ
޴õģҲǶ˵뷨ɣȻ˵ѪҺҲͬӵйѪҺڵǣѾȫŷˣ˵˼룬ȫ޷⡣
ǰʱȻæɹ֮УǽӴ˺ܶйˣǵĻ֮Уǵж֮Уǵ۾棬ԿóǶԪĿ
ǰλƯǾȵС㣬ȫΪԪ򶯣ôһַʽǷԴﵽĿأϧû̫ʱ䣬еĻԡ
ٲ߿ҿɲˡžʵܲǰһʲôǮ˾ȻҪм붼úЦ
ҲҪȥȺɣоЩ׿ѶɹһϣȻһﵲ˺óʱ䡣
ŶС㣬ӦΪие裬ΪһŮʿȷӵкܶȨɲˣʵ̫òˡҡͷ˵ǸҰĹҡ
˵С㣬Ȼ֪òΪ̫ʧˣ֮£û㹻ͬں
žܲˣС󣬱˵˵裬ػҲ˻˵һ䡣Ȳ˵ƯɰһۣԸҲǳ˳ûǮ˼ִСƢ
ɶԷ˵Ļʵ޷ˣĴһ㣬ȲҪ˵Է赲Լȥ·˵Ǹ˻
һһֻ߳ССľУĲǺԶȻѾʼˣɶҹȺ˵ȻԿһ
ǷľģһľķֱȺĺܲСڴ֮УܿľͲ࣬οϿεʱһֱڷ߿С˵Ȼ÷˺ܶĻ֪ʶвֲѧ
֮϶ľȫΪʦһλʿȻõӦľֻ⽣̫СЩԼڵӰпȫͬ
ǽƺһ˿˿⣬ƾȺ۾ҲСȺţһЩŹ֣ĳֻ޷оóһϰȫͬĶDD
ʱž٣²ĲƺдʣȺһҲ˵Щʲô
ǲĿž٣źܷɵЦЦ˫ǰȫһϷӡ
Ǹоı仯ûϤκһֲڡǶԼǳţǰСҲ治ʲôǲľӢͨ˿ԶԿġ
žٵֺȻһŻͻȻڽ֮ϣۺɫһûκε¶ȱ仯ڳļ˶ĸоһ㣬˵ߵκα仯޷ӳǵĸ֪
ۺɫĻ͵һŻһߣǰˣĿĻ̫࣬Ҳ̫žٶˣ˶ˣûʵϣͬʱˡ
֪ԷͨˣԼѧϰʱ̣ܶԼžٲûһ׼ȷֻ֪óԼϰϰʥ
ɫĻɳ֮ϻһֻȻһֱСĵĿžٵÿɻû뵽ֻͻȻٶ֮졣
æУһŷһһǶϱһƣûܼףֻͨõơ
ʥǹŷĳ֮ȻΪȷķֶΣֻȻڿй䣬ٶǼǾȷµķɵ
е׼ȷĵʥǰ
ˡһС˶ûƽסһӣ֮ͱʥ͸ұۡ
ʹ࣬һʿҲûУһƨڵϣеұ֮ϣͣŽۺɫĹâ
ȫѾұ֮ϣֿʥ룬顢ʹʹĸоͣͨ񾭴֮С
ʱסˡҪ˵Ƶı˵ΰ󣬾ǿϣҲǽܹרŵѵţһ֣Ҳе˴ڵϲ
ͬʱַס壬һֻó޷Զģǵ֪һ԰ǰ⡣
кܶôһǷǳܱԼͬʱҲԳΪˣβ
Ƕջ֪Ĳ࣬ˣתһҪӦ
˵ͬʱע˵ұ֮ϣһĹŽۺɫĻʧˣͷ󺹵վķŭûгԹôĿ˵ԷǸƯСˡ
һŹֵĵط̫಻˼顣Ȼй֮ǰӳѾ𣬿һµʱǲûʲô޷飬ǶΪֻڿ󶫷档
гֵһֻǹ׼ž١ͬƺĶЩɲû˵ʲôϾŮǸͨˡԸһƯĹǻΪ̫ˣʧʿķȡ
ղŵǶҲ֪ǰСϳ棬ǲΪλ̫ձֵܾİ̽࿹ᣬղŴ̫ˡĹΪȷܲɲ˾սʤеκһˣǻкܶĶûֳ
Ҫ㲻Ҫסλʿ·״еûȥСﻹһΣԵģǹҲ̫ˣǹָһԤʩ
ߣǹ𣿲ðɡžٴʱڼٵͣԭԼѧĶ˺ãֻһǸǻѪĻ쵰Ծ˿ͷҪ֪ԼǺĵѧϰѾһֻʥˣԼҲǿȫһսġ
ٴλӶľۺĻٴû¶ȵĻ棬ѾֻǺÿˣ˭֪ǿǿ
еǹžٲ£ʦ߹ԼζԸӵҲ˵ǹԼ˵ôʵڲǺܴ󣬳ǻǹ
СӡվԶȺɲΪΪһֵĸоõĲͨǹһָΪµȻȫָͬȴһģһ
УȺǹүүҲǹǲͨӵǹǿٶ֮죬ԼԣҲҪСĵģû뵽ܲ˵ļһУȻҲͬ
ɽ͵ǹ£ľһľӢ֪Ҫǰ˸߳ٱȻû
ǰž٣ȷ˵ˣҪ˵áҲԼѧĶЩûСʱž٣ֻ±㳦Ҫ࣬˵
˵飬˵ûκεľ飬ȫ֪ӦζԵУ֪սӦνС
гͬʱе׵Ѿ˳ȥĿžٵǰй޹ֻҪܹžپͿˡֻǹٶʵ̫ˣȺòСӦԡ
ų׵ͬʱȺŲմأѾžٵǰһѱסͬʱ˳ʮԶ
Щһ˲ɵġͬһʱ̣еǹһûκεϢһ̹ĹâֱžٸղĿռ䡣ٴ｣òһǹȻԼҲܹݡ
벻ʲôİ취棬ԼõĶ棬ֻǹûʲôóԿģоܲá
һˣǶӳķһΰķй˷˻ҩǹȴŷ˷һ
ÿ˵ķͬΪֶǿ䲢ѹġǿҲȫͬԽǿˣԽ࣬ʹõĴҲԽ࣬յԽãѹ͸ǿͻЩ
ԺԺ˵ȫУ˶ӳ֮⣬õģˣķȻֻΣٶƻһġ
ɴʱȴЩˣôǿɲһ˿ܹܵģǰСȷܸȤȻԼûҪλǿ޷ܵģ˶ᱻըƬ
ҲᷢκըҩķֱóǰŮᱻըһѪòɢȴûκһֺܹĳ棬ֻмˣŻ֪εֲ
һǰŮԶһٶȲµӰʱͬʱŮߣʵ벻ͨ˵οԿ쵽̶ֳȡûȫӦʱǸѾŮ˳ʮԶֽ޳Ķˡ
ɫǸײһȻûκε죬ֻкܴķֱ𡣼ûлǸŮеҲûбֻ˼ſ壬ǸĽɫ塣
Ǹȥһգ۵ʱ䣬ǸӰʧˡʱ俴ǸصˣȻǸ꣬ͨͷͨ·ͨȫ¶Եͨɾһͨ꣬ȻһŹֵӲԼ
զ಻ѣ˽⻹Ƿǳ̵ģ˵޼᲻ݵģںǷз·ֻܲſԵסһ¡õܣҲͬ޷ĵס
ԽСѹǿԽһֻҪȫЩˣʲô֮ĶȫšʼӴЩʱʹӿѧĽǶЩ
һ֣˿ȥö˼ȥ˼һֻ׵õǳ˵һûʲôֵģһֵֻʽкܴˡ
Ⱥüͷǹĺ׵ȻƷڷƺһǮֵʹȺ󲿷ֵԹ꣬ΪӵĻǮֽԼǳӵʮ󷨡
ⶫڼζս֮УȻԶãҲϴûܹһȺ֪кܶȱ㣬ǰˣޡ׵ʹõʱ򣬼ձӣһ鳤ҲԼŪæҡ
ξûôõˣϿƺƽɫȺúܣԼǿˡ׵Թ󷨣һģڵʱеԹ࣬˲Ҳ١һΣȻǹӲİȥ㡣
࣬㣬ⶫʱȺ֪Խ㣬ҪԹԽ࣬һ㣬Թ൱ȫԹܺͣʹõҲӸӡ


ڰ˽
ڵ׵򣬱ϿûС٣Ⱥ֪ⶫǷˣԭʮ֮һҲûУֻӲ˶ԷһǹѣĽ޷ܣѹû׼ĽɽȻһǹͱɱˡ
ʵȺ뷨ԣʹõǹֻһеǹͲһ£ϿõĶǹˡ
ǹûùֻǴүүоһ£еǹȻûоģ˻ֱ粻еĲͬ
û°ɡȺ˿еžʵѾͷȻĿԼļ򣬻۾һ㡣
Ȼûˣˣô£žٸȺһЦȶۣӦþԲЦݡ
ǺöžתͷŶ˵ѸžٵĵӴࡣ
ҸղŶˡȺЦЦ˵ĶۣȻΪȺܿ𣬿˵Ʒúܻ
ˣȺʵ
ôЩΪǵˣܱǸԭѾˣǿϧ·Щʧ˵˶óǰ겢ͨ
Ůһ֣ǵй֮󣬼ɫߣУЩѾˡ
ҲǵϰӢԣйԲУϣԺ󲻻鷢ȺЦЦ˵Ȼˣȥ־Բǵ¹ˡȺѾ֪ˣӦӢ̫ձֵܾˡ
ô֪ӢˣžֵʵȻѵӣƺǺûиԼ֪ȺһеġҲԲǵСµˣѾμȺŭʱˡ
Ӣ̫ձֵܾˣǣЩŷˣȫͬ˼άʽҶй˺ӡΪŷ˶ûнһȺЦЦž˵һҲûε˼˵úܴ
˵˵ΪԣͨˣҲһ˵ɫһӱü
һµʱû֪ǵݣйһӢ˵Ǽ׵飬̫õݣΪΡǵжһСģܵ͵Ǵûκε鷳ҲˣȺ˵Ǹӿйˡ
ô֪ǵݣʵֻǹ׼Ⱥ֪ǵǷ֪ǵĿģˣ̫Σˣ֪ǰģ
йǵĵйTʦϺرӣֻӣӵŲǵ֯ܣĵˡ
ɣǸоԼĻӦúܴ㱻ǷҲûйϵ
ӳ˵ǿٴһѻƬսҪĻйǿеĹңһЩŹֵĶЩй˵ƺԶ޷
һӢҲǴй͵ѧģǽ˴ʵоܽ˺ܶõķ˺ֱܶķ֪Ӣٴεɳй
ǵĵӵһķҪЩ뵽˵ΪǵȷǸܳɫ壬ҲǵܱΪ
ɫ˵ļ룬û뵽ģڴ֮ǰǱΪ˻УЩйĹϵԽԽãΪԸǸ鱨Ǹо˼顣
Щ̫Ҳ壬ķõģɸĽҲǣǵ԰ЧĹҴΪԾҲǳĵǡ
̫ΪԼĹңǾԲںʹκηģѾϰ߶Ըըǣй˵һĵ⣬οε鱨˵ˡ
Щ鱨ŵ˶Ҫ鱨ȻڼʮŵõйһֱڷչֻѾΪİˣԼЩ⣬ƺԼЩ⡣
ʲô˲ҪǵĵйѾ֪ˣǲûʲô̫ݵľٶ˲ûжǲȡκжϣǺΪ֮Ⱥ΢Ц˵ȻϲΣɲʾʵԼԶЩεĸӰ
ңֻ֪Ӣ˺͵¹˵Ľ룬ںľûɫˣ飬ҲǴӺľ֪ģĶ˵Ĳ²⣬û׼ȷϢȺֻϣԼסǣǸӹ˼ɡ
ˣеǹԶûԼô󡣡Ⱥͷһ䣬ʵûͬʱֻǹаյĻҲᶯץסˣҲʳĶ
ϧϲˣžߣ֪ǿĹžһҲ޷ܣȻеıһգȺԲȥðġ
ӰӣһȺü͵˵ֻеžˣֵĿ˿Ⱥֿ˿ܣʲôҲûСѵ˵ԼѣȻӰ뿪壬ȥٱˣʵ̫ˣԴʶ֮ÿܸԼϲҲĿ
ŵµӰӣһֱû뿪Ⱥž֪Լ뷨ͷӰӾһˣܣԼȻûзֻ֣˵˵ı»Լ֮ϡʦ˵Ѿ˺ܶı£͵ˣӲĸ֪
ϻȥӳЩй˾ȻѾǵĵ󡣶ǵʵƺԶҪǵõ鱨Ҫǿ࣬ǸֵĹ򣬿ɵĽָѹ
鱨̫ҪˣܻӰ쵽ԺжУȴһй̫ĸоȻѾǣһӵǿȻҲûǶ֣
޷ģһңΪԼİȫΪ˹ҵķչӦǲֶεġ쳯ϰĻǵĿУȫǹƨĹٴҲֻǿ󵰸⣬˾ǱĹҷֶʳ֮
ֻҵ˲ŻЩĪ飬ǷҩȴǹڴܣǷȴԼ棻֪˵ⲻƣȴĲᡣĹңˣȫ޷⡣
ȻǸû뵽ֻȺΪ˻סǡʵϣǵĵTʦ֪ҲǸоЩͷûҵκ֤ܹ֤Щ˵ĵ
УǲߣֻΪĺƽ밲ȫйӵһ޵еǾǼΣյ顣ֻӢ˵Żᱣĺƽ
ȻҲһСС˽ģǾӢ˶ܵκεΣвΣմڵʱ򣬸Լ档ӢˣûΪԼǿ
ӳȫǰй̫޴ˣʵϣһУǵ֮У޴ǣ뼰ҵʵѡ·װǰ˵һ飬Ϊмʲô˵飬ҲмˣԿ϶ǸƯŮԲǼŮ
Ǹ͵ӢˣȻ̫ձܾУо֮ˣӵй˵ѪͳӳǴӢˡʵϣǶЩӵѪҺˣЩġ
Щʵ֤ˣѾӢʿЩС۴ǵ˼룬ΪϣǻϣӵӢ۹ͬȵˮƽ
ݣ֪ͨǵѣǵб޴ȥעһЩ̫ˣҶǻЩġŰ˵
ˣڹĿУӢ˵ķ֧ʵҲ´½ʼеľ󲿷֣ǴӢȥġȻڵʵԶԶڴӢ۹֮ϣֻǷּҳȥֵúܺðˣȫԽܵʵ
£áݻû߳䣬ѾŶ롣
ֵС㣬ǳӭĵŰǳʿӲŮʿǰʧ񣬸οԸеŮʿ
˾ȻһλŮʿΪX죬һֱǹ޷ܵһ飬ȥ꿪ʼıԼĿλŮʿ˿ֲʵһʰԼµһСӡ
£˵ЩС鷳𣿡ֵŵ⣬ȻסӢȥʲô飬ϷǵΣҪ֪йǺصģһжӦСĴ¡
Ҳסڸ߼ҲǸѡЩй˸Ϊֻй̽յŷˡй˵޷ֱ˺Ӣ˵ķֱ𣬸Ƿˣ¹ˡ
ʵϣͬѷֱĸйˣĸձǳˡԶ޷ŷһֵĲͬȻȻγһ壬ҵҲ⡣
Ǻ²´ǧﰡţȻʹһйĹǵĺܶ϶ĹȣȻҲЩӡȵģòҽ˺ѧϰ
ΪԼȫǸͨй˵÷ǳãЩö࣬ڵ¹ˣƺûѧϰֹϵԡ
ǵģҪһ˵ǵ鷳ҵ鷳Ϊֵٵ˱ơ
ǵģΪˣҲŻֵɫ˵ΪԼԺ˶̵ʱѾľĺˣϣֻ˲Żӵ˸ߵЧʡ
Դôһй˵й̵ӡǾƣûκһҵľƻ˶Ʒƣӵƾõʷ
ΪǸˣйˡֵ˵
ΪʲôΪʵʵҲΪġ
ܼ򵥣йⲿӣһ̵˽⣬ǵڶ࣬Ҳǵ̫ˣǸʹõģһµһ޴˽ǿǿ󵽿ɵĶԸֵ˵ΪԼǷǳġ
˵ͷ
⣬йⲿȻҪǿңƺûǿ˵ĵزҵõ鱨Ǹӵŷ˵ٶȣһֵЦЦ˵ԴǺţ˵ȷ㣬Ҳкܶȱ㣬ϲžһ
ǵģȷӵٶȣٶȲ£ΪµʹõһֿȫԿǸǷӵΪ޴ǻö֪Ǳȶе飬Ҫ֪һ˻ӵһȺˡΪΪĳһ֯񡣡˵
ûȷӵǻֵۡЦЦ˵
Ѿʼֵˣ𣿡ŰҲЦҲͬôˣһʱ·˳ȥǸȫĵ顣
ˣǲҪ̸ǸˣֻǸȻᡣΪбҪͨ鱨Ǽµ鱨˵أֵЩε˵Ȼ˵ǲںЩ˲Ǹص֡
ǻиʱе飬ȫӢ˹鱨Ҫ֪鱨棬ԶԶӢ˵ǰ档ЩӢ˳ڵӰ׫һղķ˹⣬ʵûκεĽ
ȻҲд⡣ĵЦҲԼӦøлǸ꣬ȻΪ˻е鱨óԼ
ǵĽΪؼˡֵ˵
ǵģҲֻ֪ǻ֪˵֣Լǵκϡ˵֪ʲôˡйһµʱռ鱨ʵޣǼھԶˣе鶼Ƶǹһؼƻ
ˣ뵽֪κһ鶼ǷǳѵġʹôǮͨһΪͨйԱʵȴѿǸиһǴйԱȻΪ
ֻ֪һ˵֣ԬͥڣҽѧרңѾʧټˣǵ鱨ӦûţҪĵ֮һһ֪ʲôֵ˵
һʲôؼ鶼ûأǸǿɰȻֵϴŮôҪ鱨˵˳̫ձؾ˵ʡܶ鷳
С㣬ʵ֪鱨࣬ڵطĿԣиƲ⡣ȻܲԼ֪˵ɼȻֵõ˾޴ĺôȻбҪó涫ԼԺ֪κζ
ѵͼ˵
ӹ°óһݵͼǲͨıͼǱصͼΪһ٣ĵͼйǲ۵ġ
žˣĿǰҲû취õһŵͼԼ£һλ͵ġ
յ鱨ĿǰĽģĿĴλӦΧ֮ڡָŵͼϣúʻԲȦ˵
̫Щɡֵɨһ۵ͼ˵Ѿ˵ͼıߣȻôСıɺʻķΧ̫Щһɽ˵йҲҪҡ
ǴЩйԱȣѾǺСһˡΪĬ˵ֵȫΪоЩûȤˡ
׼ô֣ĿΧǷвڱֵʵŵͼûǲСģҲԼ̫ˣĵõ˵й˵ľԱ鱨Ҫܶࡣ
ܶеĵ̽豸ӦúҵĿꡣǿԿ϶Ŀһڵ£ϴĿһ˵ָͼɽĲ֡
ֵüͷû˵׹˼Լʱ򣬴Ƚĵ̽ǡҪ˵ĹȽҲãֻǳССһ˿ɵʹá
ҲǹûеģҲԭ򣬲ֻϺó˵ͼ˵󲻴˵СҲСԼе̽ǣʮʱӦÿȫ̽ɡ
⻹ΪҹĽ̽ԭ򣬿Щ⣬һܴˮ⡣ڱܱߵĻֵԼȹйͨԼеˮµ̽⻹޷ɣʵϣĿǰû̽⣬ʮµˮ׵ʡ
Ŀλô죿ֵָָˮ˵
벻Ϊ˵İɣй˻ûˮ½˴Ḷ́κ˷֡ЦЦ˵⣬Ѿˡ
ðɣңǸҪץ飬⼸ҲҪעһ㣬ǲΪκһ⡣
ȻӢġԺ˵


ھŽ
ͷе鷳߽ڹĶ˵ֻϰߣκһˣĻһ
˵üͷϲ鷳Լ
ΧЩ˿ܲͷ˵
ˣôģιĲȻˣǼıݣͨ࣬ҪΧҪܶ֡Ϊ鷳ԲåǾ죬ݸǷ
ʮңĺܷɢӦTʦˡ˵
ֵ٣жˣüëʵ
﷢һս𣿡ֵʵʵ벻ͨӢôһıļһҪ顣
ȻᣬǵʵҲΪ𣿡ŹֵЦЦTʦûԼѾȫųȥˣڱֻݺ¡
ҿ뿪ȽϺʣиҪҪֵ˵ԼǰҲֻ£һ۾Ϳóǿиɡ
Ҳãϣ´οԸЩһξ˵վʼʰ
ķݡֵٵһ߹˵ֵٵ˵ͷҪ£ԼҪõö࣬ĻЩӢˣֻ֣¡
һˣѸٵĴӷ´¥ݵĺһĺԺֻܰмԱ첽߶ţݻǺЧʵģֵٶұһܺõӡҲ´סұ
ֵС㣬ո·ݣʮ󺺴ӽ˳ƽĶ˵
ϴ˰ɡһ侲˵
ǣ𣿡ֵٰ˹һۣ׳գʱװʲôɵ˼ҼȻڴ˵ǣǵһ˽÷ǳˡ
ֻ࣬ʮˣȻԼһҲˡֵЩˣΪΪղһֱСĵ̽ܣɾȻûзʮˣǲTʦģȻTʦӦþǸصĻˡ
Ƕֵʵй֮ǰ˴Ĺ㻤»˶ӳǵһ
ӡһЦЦ˵û뵽˵鱨治ȻҲԲõ
ȻˣϺֻ֪Ĳ࣬Ҳû̫ϣֻǾǲͬһÿͣоЩŹְˣҪ֪ڿǺƽʱڡ
ɽ죬ͻȻӵһ绰ûϵ֣ȥץˣдͷľǹֵ١
ӺͶһֱץˣǸߵģֻû뵽ֵپȻҲǵ֮Уֵٺ͹ƬʵϣĿƬϡ
һˣѾ֪ΪҪץˡˣɢǺܳ
ƽıվڱݺԺУ˵Щ飬Ҫλһ£ǻȥɣģǾԻṫƽĶԴλġ
˵ͬʱڱ˼ʽ£С׼ͬˡʵʽ棬ǼԱѾ쵽·ˣĲϺӵˣԶҪЩϤöࡣ
ֵٶһۣͬʱһGO
˵ͬʱһֻСǹâӺͬ顣âҲȥֻһ뿪ǾǱݵĺԺš
˺ĶԱȻҲ׼Ȼ̨ܲǷǿܲӼ˾͵ԵͬʱֽԼŹֵĶգ赲ס˵ȥ·
ֵһй췽棬Զ繤ҵۺŷޡַܲļװ棬ֻܼżٵɢۣȻҪܶ࣬޷ȡ
ͬʱһ׼ĻǣֻӺĸˣ
ȻսУǶѾķǿһ㣬˲ֹʮ˼ӣʧȥá
һʹû뵽ЩоȻ˸ֻһ棬Լ¾ȻǴûз顣
Ȼڹֵٵļ֮ڣһȡ˳ϵսһ˶ԷһԼҲܣַɢеǿܲǲʲô˺
˾Ͳͬˣʹõǧٹ֣ԼͲ֪ʲôõġرǸӳӣȻʲôҲãƾֵĶͿԷǿȻԶ緢Լһϣɲ֮УȴӵŸӾ޴
ԼⷽҲˣ˶ǱǸӸɵġʵϣһֵĶս˫ʧ࣬ڱһġԼֵֻⷽٺˣѾڵϲˣսᣬһ˵ٻߣصˣֻѾҵˡ
ݣͶһ߳塣Ͷĵ൱ڸղŶԷʹõܲǣýֻҵͲ˾ͺѷ÷ˡ
ӳֻץһһܵˡһԱ߹˵ʱѾǻͷˣŵһԱץסϵݣʱҲѾȥ˰
սֻһӣȴޱȣ˫˴󲿷ֵˡɶ˵ĽɲҪġǸֵҲԲģţԼͶԱǣץסǸӢ˵ġ
ʳʲôˣ߶ʵվǰ顣
ʲôҲû˵ܹϸļѵһͷ˵ε鱨˵׼ȷģЩܵļһȻˣЩˡ
ÿõõĹǿѵǮһֲֻӣȥôˣֻץһݣһЩССϺĽ޷ܣ˵ˡ
ȥöζӳЩ˵ټҪӴȡϣȫһ仯鲻֪Щʲô
߳䣬ԼλϡֻֽдŹһص㣬Ȼֵǻ˵ϡ
ǸǻЩôģΪһйˣٻЩġû鱨ǵģһҲû뵽ǸͶӣǸˡ
ֻҪǮʣʲô˶֪ЩһҲͬģǣһôѵԪȻûΪ˶ĶϣҲͬЩ˵ϰɡ
ǵжһֱأûκһǵĵȻ֪Ҳ൱١ЩĴӦûºɱڡ
ﲻͷЩ˲ļһôû뵽°֮⣿ǾûҪɱ˵ǲģҵһУ˵ˣΪɱûʲôϧĵطЩôķ֣ôһβ
Ҫ˵ǻںǵݣɱ˻ݾߣǲŵģЩ;ӺTʦȫͬĸ
߻һֿܣһˣ˵ǿ󵽣ЩҲ޲ߵĳ̶ȡҲ԰Ӧû뿪ǵפأʵ̸֤ĳ£˲Żһȥץ˵Tʦͻһ˸գһȴǿĵֿ
⣬ṩ鱨פˣԶԶ鱨ϵǵĴ󲿶˶ûפ֮Уһжô£
ĵĻЩ˵ĿģȻ˵Ѿ֤ʵˣ뻤ӺTʦӵͬһȺˣˣԲΪͨй˵̫ðˡ
Ǽ飬ҲֻǼŻЩ͵ǡԼҲӦüӽжˣԬͥѾˣһѾ֤ʵˣĿǰǼйصģֻһˡ
εȷʧȥ˼䣬Ѿ֪ԹٴˡȫһģĿǰλѧߣλҽѧңǰһУѾǵˡƺȫˣӦأ
ЩãȻĿŴգӵҲ˶ıɡ
Ǹˣй̫ˣйҲ̫ˣӦøǿӲЩû㣬ִйӥɵĴ֮һһ֣ȻĹԼλĹȣϣøӼҵֶΣйΪһǿ
Ѿǵǵڼο㳦ˣ㳦ƺһƣɳһҲȺžȥͬˣǸ˵˵ҲҪĲǰοһĽ͡
žٺȺһһܹģžٵȺ࣬Ҳõϣ֮£Լȴһһõ
Ⱥļ֪ģĽȺļ壬ЩҲԭ򣬲ŻȺΪҪõѰɣȺͨԼŬ˽ĳɼȻлкܶԼ޷ģЩʼء
㳦ʲôҲû˵ֻǾԴԼϣ˾ú֪ܿһʲô¡Ⱥû˵ԼҲûʹ˵飬㣬̫Ǽʧ顣
ǵԼһμʱıˣ޷һŮԳ̶ֳȣѾ󳬳ⷶΧ֮ˡ
ʼʱֻԶԶ뿪ֻҪ뿪ԼߣȻã
Դ֪ԼѪҺ֮±Ȼģ֪ѪҺĴ¡ǲ֮Ѫ֮ѪֻҽѧΪRHģ֮һжо档
㳦ƺҲĳªˡİ˵һ㵹Щ𣬿˵ĸоͬдһ˿Զ޷ѱҰԡ
ڸʶʱ֪ԼԶ㳦ͬҰ֮£ƺһġ
㳦ϴңһûллأпգԷɡСĵ˵ȻоԼƺѾ˽㳦ˣɻС˵ƺԼ˺ֻΪ˵̫Ҳܵ˺һ
ؿǳȺѡ㳦˵֪ԼжԼԸ⿴ֻȺſƽԼףԼ÷ӣʱ򶼻ĶԼ
㣬ûȹҲһ˵ȴţԼŮѻΣԼܽ𣿽ܽ͵ҡҡͷֽƻ뷨׿
ɡ㳦ܵǷϣ˵ڱ˵Ŀ뷨ܹһʱܵҺٻҲǼ̫İۺĿɡ
Ļͱ֮Уоǰкƺر»˺Լһַĵĸо
㳦վ߽ȺĳĴ࣬ڹ¶ԺԵʳõĶٻԼȥȻһַǳõĳա
ʱ㳦ԼҲԼ֣Ӽ¿ʼԼûѧգѧĸɱ˵İ취ϱߡԼһݺóһ㣬һνȺĳһݷǳ㡣
ˣ۾ɵϴ󣬲˼Ŀ㳦㳦£Ȼûʹɻٻк˽ģ֪㳦ǰһɱ֣ɱܶˣһһѴӲذף˾Ȼ
һ㣬ò̫á㳦Ц˳ȺԼ˵ʱƺҲܾȣȥԵǣǰкоܺ棬رֺı飬ҲǼ˲飬Զɱ˲
ζʱ㿪ʼ㳦ˣҺϽҪǿࡣ
Ͻĳ£θܼ尾ˣڵķֱ𡣿ªŮ仰ĺܶԣһŮ޷ˣһֶ
㳦ԲһЩҲã̫ˣ˵òĳΪ֮ʧɫ㷢Լں˼룬ѵԼĶһŮȤʼԼ۾Щˡ
㳦ĬĬĳŶԼĶһ˵ûʲôζԲûֻܹڡԵ㳦кǿģȺҲӣЩкӣĺܳԵɿڵķˡ
ҲԼʶ˲࣬ȪԼʶ֮УӴģҲûоһֻͬ飬Լһ廹ģȫԼһжǱ˵ģΪ˻Ϊ
ֱʶȺ֮㳦ԼҲʼԼıƻһʧɢãһмǸк
˸м֮⣬ԼǷЩ뷨أԼҲ֪ȻòԭģƾִҽֶΣ㳦֪Լлıеʱ㳦Ӹлų
ΪԼ׵жϣЩԼһ죬ԼİкǷ񻹻ԸʹأһᣬÿŮϣԼƯЩԻסк
Լİк㳦֪Ȼ¶ԺܺãܵҲΪԼԶԼеһУģѾŵ˱棬û顣
ľӴ֮㳦Լˣıˣһִ﷢ĸı䡣𣿵˭˭ǣĺŪȫǶԵ㳦һοʼˡ
ͷʹ÷ӣ÷ӵԼһĳޣӦ˵أҪԼӦأ
ԼΨһˣҪԼ᲻ȥɱľһÿˣȻǸܾõѡǲһַйһֶĵĽ͡
Ⱥܲһһ۾ͿԿóȺʲô鶼ǺģԼʱҲһǰкƺʲô鶼ǳģȻȺɫ
ʲô˸ʵ㳦Ե̫ˣһɱӦеķ̫࣬ʵ֪㳦ǰĺѳԣһȺԷʱ򣬻ȺһûܳԵŮ
ܶࡣ㳦˵̫飬ǰк޷ģ˵ҲܸԼһĴ𰸡ʵϣ㳦Ͳ֪ĴӦôġ


ʮ
˵˵ѣ𣿡ѿڶ
㸸ױɱ𣿡
ȻûС
˶𣿡
ȻûС
ܰʲô㳦ЦЦ˵ĸоܺЦֻǴϣЦѾһ˿Ըоõı
Ц𣿡ʵ
Ϊʲô˵㳦ĺܳԾȺ֮⣬ûĸ˿ԿԼı飬÷Ҳûп
۾˵
ԭ㳦ͷȺҲǴԼ۾￴ģκεĶô˿
𲻿ģ֪γӵģˣҲѧҽġ˵
ǰ֪㳦Ȼ˵ȺҲͬѧҽģûҪԼȥݣ֪ںЩԼѹ
𣿡Դʵ
Ϊʲôʣ
㲻ǺĻԵ𣿡嶯ʵ
㳦Եһ⣬ûи鷽ľ飬óе˼
ҳ˳󣬻Ǹɱ֡㳦һ˵ƺ̫Щ
ûʲôϵЩڣЩ⣬ԼҲŪףΪĻһֱûжž˵
ãѾϰˡ㳦ɵ˵
ǺǡɵЦΪξȻ˿ģžһʱҲû˿Ĺ
㡣Ⱥ߽Ŷķ䣬﷢ͬ˵ֵʱ򣬾ɣû뵽
㣿ˣ̧ͬͷȺһ˵ȺڸʱȻһֱĬĬţһѧ˷ͷΪͬͬѧȻһ۾ϳȺ
ҡȺԼ֪Ӧ˵Щʲôͬո˼ˣȫұɱ֡
Ÿ˵㣿ͬŸ߽žʵѧȻʶģһ׷ֻԼûʲôȤ
ӦǰɡȺţӦζͬ͡
ҹˣûʲôͬȺ˵ȫԻ
ȺȻ֪˼ûͬҪȺҵӦԼӦ˵أҵǣ㳦飬ͬ¸һɶҲûʺľһ
׼Ժô죿ȺӲͷƤʵĺѴǰѾйһˡ
ʱͬʱȺֻϣ㳦궯֣ȺʱԺľһһøжûУ㳦ȫɱˣȺҲںģֻں㳦İΣڲͬˣ˵ﻰȺںľһиͬ顣
ͷǰľһЩ£ɱЩˣһѺľһȫˣֻҲ޷ǵ㳦ĸĸ΢Σͬ˵ǳǧ飬ȺʶУѾôǵˡ
û𣿡ͬдʧ
УҲ֪ӦȺشͬȫңƭǲӦõģĽΣѾȺյˡ
ҡͬվЩߵȺǰ
ðɡȺ˵ʼһһʮİǰȫ˵˳㳦һҵľԼղȥ÷ɽׯһУȫ˵˳
žҲһ߾ţĲ˭ῪĵеÿһˣܱңǱɱĻɱ˵ģһв̡
ġȺһͬ˵飬ǲյˣӦľɣľȻЩ飬Ӧ׼ӦĳͷȺΪͬ˵Щ죬ֻҲͬΪ
ľһ嵽ɱ˶ˣֻ¸Ҳ壬ľԼҲ޷֡Լ֪֮⣬ǧǧͥأ
𣿡ʱͬ侲ˣȻȺ˵飬Щ޷ţ޷⡣֪ȺǲƭԼġ
ûážѿ˵ѧжʱˣѾʼһʲôֶΣЩ˵ûκεô˵δҵõǣҵõΣ
Ҽ˾ͰˣͬһֵȺʡ
Ҳ֪Ⱥε˵ȷ֪ľһΪȫɱҲݣС
ɱУԼ˻أԼأȺʵ룬ԼҲΣʵ΢Լ𣿻ǵö΢ʱԼ֮⣬ƺûҪֳ嶯
ѵԼǸѪˣžأȺڲͣԼļ裬ûд𰸡
һ취Լѧϰֱ£֮ȥ𡣡վȺžƽ˵Ⱥһû뵽һ˳Ȼ˵Ĺϡ
ˣҡͬȺȫǿȻֶ֪Ӧòʲô˶лѧģԼʶһһԼͬѧ
ðɣҵҲͬǵĶ֡Ⱥ˵
˶áͬĹâ
ꡣȺʵش
ΪԼ֮ʤǡͬıȫˡ
ҲɡȺ˵Լűӵеݣͨ˶ĸ֪κܹȵģ˵Щ
ͬȻǸ˲ţǵõʱʲôţȺЩǲˣǿδѧϰίԱ֮ģܿϱͷԾԲͨĺã޽֮ǴĴԿʼٵˡ
ˣң𣿡ͬĽȺ۾ʵȺЩֱ۾ȺѾ￴ˡ
ðɣҿд㣬һֻܿԼв׵ĿҡȺ˵󵱳㳦һɣԼͬѧϣľһĵȷ̫ˡ
ţǧҲǲ⴫ģɶȺ˵ںЩİţǧʦڵȻҲ᲻øͬɸ֮ǶһȺɲҿ϶
лл㡣ͬҧ˵ʼµĿ꣬һȫµҪʼˡ
Ϊʲôǲͬѧ𣿡žٸȺ߳˸ķʵ
Ӧð𣿡Ⱥʵ
ҲɣҲžЦ˵ѧ˵ƺ˺ܴĲͬ
ܣȺЦѾžЩʲôˣֻ֪ľһǾԲ˿ȵġ
룬ҪǴһܰɡžٵһ죬û뵽ȺôȻһӰе뷨˵˳
ܣܣȥܡʴŷ˳κҲ˳ȥźڷﲻͣš
Щ棬仯ľҪˣͼʧܣʧ֮УԼǸʦǰУɡ
ϵı仯ǰ塻ϵı仯֮ʿɵжˣȻܷȺʱ̫ãҲܷ̫ԶɱϾжˡ
ȣԼƺһڻŵʱ÷Ҷ;Ĵʦһ֮ʿ֮ǶȺİҲԶԼɱȣǸԼǣ֮ȻԼǿö࣬õһ
ڷӣ͸˵ˣϵģκ磬ͬ飬Ҳ˸Ĺͬ㡣κȻ˵ҲǸʵļһ벻Ⱥһ϶һȥҡ
ȻȺŮҪ棬ý˳һ£Ǹ⡣ƽʱܣȺ־͸㶨ˣ㲻ʱʸ㲻ѵãĻһ¡
ʲô鰡žѾĿź⣬ȻҲԼķۡ
ǰҵѡȺε˵ʱԽãЩԽģϣ
ԼҪѧĶԽԽˣܹԼķԽԽˣرǼ꣬ԴӷӼ֮ܽԼľͲˣֻҽѧָԼ
ֲϣԹԶö࣬ڲŽʱ䣬һͬ죬Ⱥ԰ǰ£ʲôҲûأֻʱ䣬㹻ǱԹˡ
ǳʲôžٺʵȺĺܶ飬ƺԼ֪ҲǺܶ࣬ȺִӲ϶˵ʲôԼҲ̫࣬Ⱥ˵ĻʵҲȺ˵
˵Ҫܣ㡣ȺЦ˵û취Ժӻ治֪ӦùأԽԽģԼӾԽù
̫ˣѧ˲ٵķǶԸġžٵС˱ͨ죬ץǵʿǿֻǲ֪ԸֻôǺһĹ
ֻССľȻžٵУȺûпǴӺδȡġžֵĶȴһ㲻¶ڱȺ׽סˣֻСĴһɫСƤУȡһɰ
ⶫȺǰҲùֻ٣ӶĶʹõʱǾãϲʹýֵĽ
ɰľĨһѣСľϷ΢΢ĺ⣬һҲ⿴ĺ⣬ͬȺʹõҲ鲻ͬȺΪžһʹĳԼַ֪֮Ķ򣬵ɰľӦ÷ĺ
ţһŻľĽ֮ϣȺøˣ׵ȼġŻ⣬Ȼû¶ȣȺѾǵڶοˣʿʹõĶԼǰѧȫͬ
ͣžȺ˼֮УѾ˲֪ʲôȺЩʲôãǸǲѧ顣Ѿϰ÷ÿѧͳȻ
һʱ֮޷ҲֻܵԼˮƽǿƼɵģҪȺЩѧ˵޷ܵġ
ʥֱʺκ磬Ҳ֪ȺŮѣѧЩʲôһֱڵžٽ򣬾ɵٶȣ㹻ʮˡ
еֻ飬ķţٶȿ磬žٵ۾ǵٶȡʥֶԶ׷ţҪָӣֻ¿Ҳ壬νأĸоˡ
תһᣬκ緳ˣ˺ܶ˵һֻ۸ˣĻñ׷ҲֻȺŮѰˡһɫĻ𻨴κ籾˳ֱײʥ֮ϡ
ϢĶײ֮ʥɫͬʱϨˡκ绹ԭӣƺûΪֳȥһЩСû˶ɢӡֻˣ֪Լı£Ҳ֪ӦθõĿơ
ֻǰҪԵģ󲿷ҲԹ꣬Щ˵ֻһֲƷ֪ȺԹ꣬ԼҲ£ȻдԹԼɡ
ֻʲ飬Щ޷ɵģҪȻֻЩһҲȫˡȺֻȻԹ꣬ͬʱֻ󲹣ֻҲܿùġ
ԹֶǺ׵õģһǳԹ꣬һһ㣬ʡŵá˲ͬż޾жٵԹֻ꣬¶˵ǲࡣ
һߵžٿɲܣԼĵʥˣղȻԼʧˣʥʾģŪһˡ
Ҫ֪ʥϵϵģʦҪûΣյʱòҪֵʧܣкܴ˺
ʱԼᵽ˺ȻϲûʲôˣɴһֵʹˣȫļҲʼ飬ǣеģָоÿһεָоܼˡ
Ⱥһ۾Ϳžٵı仯ȻˣѾͷûңû뵽ȻƣȻʩ߱˺
æлʺκ磬ʶֶλǺϤκ˵þãüջϻ𡣽ŷɻȺ֮УȺ˳ץ˼ֻԹκ磬֪Թ˵µľʧȥ
ֻʥɵȺǰʱʧȥĿ꣬ƺ֪ȺҪҵĿ꣬ΧȺת˼Ȧûʲôж
ȺҶ֣¶žٴ˺ֻĿΧԼתСĵߵžٵߣסžٵС֣һɴǿн塣
ɨһȦȺϾ֪žٵˣԭʥȻžٵϵѾͷҲ̫ˣֶʵǾǿڶ֣ͲӦãһ˷Լ˺̫Щ
һ潻֣Ȼûйϵһ䣬ξһñΪˣ֮£ҪžٵʥҪΣգҲǼδУȺһֱʺκԭ
ѹžһȺѾɳо˺ܶࡣ
˭ֶģѵûѧģȺǸʿֻɣֶɲõġ
аֻˡžЦЦ˵֪ˣֻ鲻ȺģֻԼѾ군ˡ
֣Ժ׼ˣҪסԼİȫҪģ𣿡ȺСãȺǵԼ˭
ǰԼĵҲСã˼Ϊ˹һ˵ʱ򣬾ͻҪ
ȺؼҡŶ󣬸ŵһĽ֮ɫ
ôˣȺվЩż飬治ࡣ
˴ˣڻԲѡ˵ȺڵĻ
ܣֱ
ߣȥҽû취󼱼˵


ʮ


һ
ȺȻЩﲢǷǳĵġԴʶµĶڼˣһֶΣڼ˲֪飬Ѿˡ
ֻҪǵȺŻǿԾȵûġԼСµĻһλҽѧʦλʦ⣬㳦ҩ
Ⱥ֪ϣԼܾεĲӦûܶࡣҲкܶ༲Լ˽ģʲôϵأС̵õһͨĲ绰ͻԼˡ
衣ȺеС̰ĶڴϣƺûƽȺļĲ٣ʵϣļ֮Уÿ˶ܴܵѹѹԽܡ
˻棬СȻ˼˵İţ˾ӣͬߣһŮûнβûнĹŻߺڲ鱨ˡѡŮٵֲӣҲҲһַɡ
ȺŨһ۶ӣеԼ֮ĸƺ˺ܶ࣬Դ֮󣬶ӲԸסͬҲ˸ס˵黹һôĻǾöиᣬӼȥ
ƺܿԼĶӣŨЩԻ󣬶ԼУ̫ƽҲ̫ʵˡĺӣҪ˵ļ֮Уͨ˼ֻҲǲᱻӵġ
Ҫ˵ΪǿûкһţȻɵɲŮͲ԰Ļˡ
׶ڳȺӣԶԶͨ飬ڸУǿĵλҲͬ糬ȺѵԼԶ̫˽һЩţô˵Լģһ˽ʮꡣ
ɶڸ׵۹⣬ǷǳεģּҲнĳɾ͡ԼĻҲʧܵģɸĺôԶġȺүүûΪӵ飬ͷܵĻ飬ʱãҵĹϵΪȺøˡ
Ⱥ֣ĴС̵ϣСֻ꣬Ⱥһʱ䣬衣һѡȺܶ뷨С̵Ӱ졣
ƽȣûκȺüëһšôûпʲô෴Ѿ֪С̵ˣһ
辪۹УȺ⿪С̵ڣ¶۵ƤȻֱСȻᣬѵֱôֲڣɲûиıϵļ
ȻԼӡǵʧˡ
ڸŨʵȻ֪ԼѧҽǲһѧģרҶǣǶ޷Ŀǰ״ƾȺôа취
һֱվȺžپһ
Ũŷ֣ԭӻһƯС۹Сĺܲдҷ緶ԼǸĶӣֻǲ֪ļΡ
ŨϰԼ뷨׿ԼĻΪĴӦٴηڶӵϡļΣֻҪϲ㹻ˡ
šȺҲģû뵽žٵ۹ȻܲһۿԿóСܵĹ
ּһĹȷԼСµĻΪԵסеĹġֻʱԼûмʶֶֹΡ
Ҫ˵ǿȣȺ£ĺܲȫһ֮ϣʹǸӦеá
ȺֿʼӡԸ飬ѾЩˣȥ־ȹʱԶڵСҪصöࡣ
˵̵ı±ҪΪСлһ£˵ĲأֹֻһֶΣҽԺǺѲġԵͼ֮⣬ûκεĲͬ
ڵȺѾɵķ֣ӡ֮۾ʼתһĹ򣬾˫ۡ
Сģǹ۾֮ʹ
ףģ㣬Ⱥô巢ԼȻҽԺ
ˡŨ˵ò˼ȺҪʶԼĶˣղʲôΪʲôֻǰ˼֣ЩרҶ޷ѵþˣ
ҵĶԱأʵкܶʣɴʱΪһˣһҪģǰԼļץйϣǾȻǹˡ
ףȫ¿ʼԼˡֱɲûܹǹˣȻûᣬǹһԼӣȫ£ûһоʹĵطʹİ
ôˣŨĵʵЩԡ
ҵǹ˿أԻʵԼǵǹȻûǹѾˣ֪Լһǹˡ
ʲôǹˣŨ֣ڷգΪǹ˲ҽԺİΪԡ
ǹǹЩˣǹԲ
С̣ˣҲġңеǹȺ˵˽СеԻֻڻǽ͵ʱ򣬶Ҳ֪СǷԼĽ͡
һָԼؿ˵
Ҳʵص㣬ʲôص㡣ȺЦãСʱǱĿɰȴԼǱ
ƣѵɽ˵
ȺžٶһۣǵĿˣû뵽ǵĶ졣ҵǸطأȺ˼⡣
ѵҲ÷һӣҪ֪÷ӿɾһһľǳϤǸطȺ֪ûоġ
ʶǼˣ徯ʵȺ۾˺ܶණȻ׼ȷ֪
ҲǣһȷȺ˵ƭԼС̣ȻеֻһʱҲ˵塣
ʲôˣûгԹ˴ĿأЩбҲδʤ
С̣òҪܣһҪܣǾ⹫棬Ϻرϵ
ǣһ˵һľ٣Ȼ֪һ֧Ӵڣƾżͥԭ֪ܶ಻Ϊ֪飬оͰ˵еTʦͻӡ
ЩҲǣ忴ȺʵѾ֪ôˣ֧ӵĳ飬֪һЩģΪͬǾϵͳģľӡ
ӦǡȺ˵ʵѾԿ϶Щˡ
ǲͨǹٴʵЩ޷ţǹȻӵġ
ţǲͨܵĶȺ˵ţӻٴóһֽǻûǮֽעһ󷨣С̵棬Ⱥ޸һ󷨡
ţֳַӿС̵ؿһģһµĻѾ̻С̵ϡ
ŨãֻȺһŻƻƵֽϣҶһؿһƣֽȻûˣħһ֪ԲǱħ
ʲô
ΪСûȺЦЦ˵ѧܹˣ˵һ㡣
ǰ͸ù⿪죬˿Լؿڣװ׵ļʲôҲûа
ǵģˣҶùҲ¡Ⱥ˱С˵
֪Сӡһ㲻ȺͷžȺ͵͵Цӡ֮УȺһǸܳˣֻڼ˵ǰŻһӡ
˭ʳ˽е⣬ɲô࣬뵽ʺˡ
Ůž١ȺЦ˵
ĸãС̺ážٹɵźãһŮӣֳƯȻ׵õ˵ĺøУһԼҲ֪
СӣΪһȢأû뵽ȻջһƷĴָ˵˲òడ
ţ⺢治Ũ˵ǰŮ⣬ֻҪһľͺˣ֪ԼһͨĸԶӵŮģֻϣܹҸ㹻ˡ
Сӱùֵֹģ֪֪ʲôҲںղŵһоͷǰȻЩ޷ţȺֻһƾܱԼ
֪ҲһЩžЦóǰСľ˵ϲС̣ȺĸףЩη壬ҲϱǶְɡ
ʲôľŮʿ۾ˣƺԽԽȤˣȺȻһƯ˶ʼɵŮʿ
ǰ̫࣬Ҫ㣬ԺͲ̫ˡžٿһȺ˵ȷЩǺܸȤȻӵо֮ļѧЩ°빦ΪȺǾԲȥѧġ
ӳˣ̫ˡžװĴ󺺣һվڵϣ˷ܵ˹
ȭͷôˣսѽе
㰡ѾһˡЦӳѾûˣĺܿġֲŷѾǼܲ׵ˣΪһŮһ㣬Ҫĸࡣ
ǲûɡʵ
Ȼӳôԭ޹̵ľͻԣȻˣһȷвˣˣֻǵжǳСģǸ޷˵
ǵģȷǳ֣ǺúԶͿԿһֻǴӽӡϷǵ֣ģֱȻ޴Ӱǵ١ȭͷЩյ˵ǸֱС¶첻á
ʵ޷ţһƬĵشҶԷ٣ЩþϸѵֱȻ˼ҵı߶սϣֻˡ
ţ֪ԷһĲӡĵͷȺĿУѾ֪ԼĶʲôˣǷս֮
ҲһĲӰ˵
˰ɣ˵ĲǸ˼Ǿ»ܣҲҪˣˣǳаš˵Ѿͨģֻܻؼϰ˵˵ӳˡ
ˡȺһ˵
ʲôˣŨ岻ȭͷҲһԻǸոմʲô
ʲôžüͷʵ
֪ǿȺɴ۾ˡ
žѧȺӣ۾ϣԼĸоһЩ
˵ĹȺʵղţѾ½ԺĴ⿴˿ܺðһҲûУһȥ泵ˮԼں˵ЩʲôǸСŮҲҽ
һֻȺžٵֻͬһʱ
ңˡȺ˵
֣ǿ󡣡绰һ˴
СġȺ˵
ţ֪ˣҸܽһ𡣡˵绰
ʦѾоˡžҲܵķŵ
֪Ҹһ𣬺ܰȫģҲСĵ㣬ӣžҲֻ
ոշֻٴţǧĵ绰
ţ㳦ĵ绰Ҳ˽ҵĸо࣬һɷǳǿֻڻԶȺֻܸоĴ·
ȻӽȺЩ˿ɲͬи˷ܣȻһһ
ǧȺ˵
ûСӻûѧӿĵĽеԼ治ͨĺãҵһ൱ͨˣ꣬ѣξȻ̫̼ˡ
ǰͨˣ˵Щ飬ԹҲŪ
ܶԸ𣿡ȺСĵʵʶĴʦ֮Ѿ˵ˣʶУ˭˵ֻ࣬зӵЩ롣
Ǹ˵ҲǲսʤġԼҲʹӣǰ˵һǮֵȴ˵˾䣺ǶȷЩСڶԸķȴû
㣿ȻɣǺǡӿĵЦ
Ҳ㻹ЦóȺ
ȻΪβܿģҪ֪ǲģǧҲóһأЦƺġ
ӿа취ɡ÷˵Ƚ˽λ֪͵ˣȻʱЩ֣´û
Ȼа취ֻҪĻ˵
ûа취ЩˣȺǴҵıɡ⣬ֻ¿޶ûطȥ
İɣһķԶֲҪȺԼȥܡǿƣֻҪЩΪˣȫоõοЩ֣ȻԸġƵ˵ĵˣҪ˵ˣǸ߸֪ĶҲͬΪеġ
ʲôûУȺţǧľǸˣĻȥʲôȥǴе
Ӱû˵û뵽⣬ﻹЩôûиأʲôЩΪں׼һУԼһ
ʶȺ֮Լʶһ֮ˣЩУҲȷûһܱ۵ģţǧʦǺľǸŷˣЩ˶УҲƽʱǸ֣ʱǵΪġ
ǰ취ʱĸˣֻҲġĴʦ˵Щ֮УֻԷΪء
ΪЩֻ֮ˣ̸֮䣬Ȼ֪λǰεĸ˵ţȻֻǵĿˣȻԶɿΪӦò˵ġ
ţðɣðɣЩ취ˡ˵
ô죿žٿȺʵȻܸܵһ˿ǿ֪ʲô飬ֻûĸоЩ¡
ߡȺ˵֪һа취ģֻĿƺֹۣϾûǸ꣬һԴ֪ʶﲻʲôæģһлÿԼ
ôˣŨһסӡղŽʱҲûоŵɫᣬࣿ
裬Щ鷳ҵ鷳Ҳ˵鷳̫鷳Ȳ˵ˣˡ⼸òҪˣһȺ˵üڼһ룬˵ĻһĽûҪ˶ı
վȺžٲһЦûȺ˵Цˣǿ˽ġ޵ʱ仹̫̣̫˽ĶˡǹǿҲܲ
ŶȥıӰŨЩסˣʱ䲢һֱߵĶӣƺʱȫˣͲʶˡ
СӺˣϲЦ˵ڲ˽飬һġ


ڶ
ȥģžȺڴϡ
ȥҼңȱЩȺյ˵Լ棬ʵʲô棬ûһȤ
ȱʲôž֪ȺЩԼѧϰǵȺĲͬɵһҪߵģеľһ
ɰ̶ʯĶð졣Ⱥ˵⼸ֻʯԼ˵ƫЩǲˡȫǷӸһҲû˵
ɰ̶ʦЩžٿĵ˵ΪȺʲôԼҲһĵ飬ΪͲŹŷȥѧ
̫ˣȥȡһҼҡȺסžٽеԼΪ⼸֪ǵĶⷢء
ءžһ˵ŬȺĻȺûȵıԼأԼЩôˡ
ˣˣʯܽСȺٴеܵעĿ
ţؼҸ绰Ӧúһʱ䣬һֱһġžٲ֪ΪʲôҲܿģƺǹѾˡ
߽ţȺһ£ˣ㳦ɳϣ㳦֪ڽЩʲô
ҲڣáȺ˵ȱֵʱЩڣ԰ﲻٵæҪ֪ҪĶʵ̫ˣԼȥ򣬻֪Ҫʲôʱء
㲻㳦üͷʵȺдĹᵽֶȻȺ˽Ĳֻ࣬ǰĴʦ˵ļ¼ɶɱе飬һҪãĻŻЩ
ˣѧʱҲһ󵱳Լѵɱʱÿ鶼á
ϰ塣÷Ӵӳ˳һˮȺû뵽ȻҲˡһҲǣǽѧǿԸܵȻἱҽ㣬رǵǹʲôʱ
ţ㣬绰ܼҽҪǴʯ⣬ҪдӣкܶĶҪǷͷȥ򣬾ܿȺûлش㳦⣬һ˵
ĸգӵ˵ʮҵʱ䣬ŻѣԼҪĶֻ¾͵ûȥʱ䣬ǻҪһ˳С
ڴ󲿷ֵĶûУȻЩõҪһ֪ʲô֪Ӻ֣ͷʼЩˡ
á÷ܹȥֽʣǱߵҲ˵绰
ʲô㳦ָָ̨ϵʵֻ͸ɫӣֵģһ̬ǿɰ
ŶǻϣһѣĶȺɨһ۴̨˵žٷǳϲСһֱûǧ̴ľֻţԾʧѾֻˡ
㳦˵ͷȺдĶ棬ûѵļأ֪ʲôҲ֪áʣɿȺбߣһҲ֪ͣȰҪ
ףȺͣеıʣ̧ͷҲȥ
԰кľһ壬ţǧǿɶЩʶˣղŹЩˣȴǸˡ
˿еĵӣȻûд꣬Ѿд붫ˡ
ͷȥЩҪ㣬ǮУȥȺ˵ţֽ㣬ְѼֽҳһֻмǧ飬ãɴһſ㡣
Σⶼʲô߰ĶҪѧʵ飿㿴еĵ˵ǲ͹ʵõˡ
ûʱͣǿȥɡȺ˵߶ţһҲţǰɵĻǮֽȫ˳Ǵ鷳һ˺ܶ࣬õϡ
ôʲôð취ˣճȥãܾܽ࣬ͳ˽һţܽͺ
ţǲ֪𣿡ȺͷҲ̧ʵвͣæţѻǮֽóɴСȵĸ״
ˣʲôܽ˵ǰ棬һŻǮֽʵ
ǮֽĻϡȺش
԰ôõĲһܾҲһ˵ҲͣĵͷŶԼȻ˲࣬ǻǼģοǮֽĲϣÿ֮϶ӰȻǼ̡
ԼڼĻǮֽɫǰĲͬָУǲϣԿ϶ȫͬĶ
ѻǮֽϣĥţֽȻ˿˳ȴһҲ͸һֵζɢеšֱֻۻƺǵζԼ䣬һֽϢ
ٿЩɣȥЩȺ˵ŰһֽЩǸղûüдĶǮܽӦҲԼѿҲ㣬ɴǳǮˣڿɲǿʱ
ԽԽŨˣڵĿɼѾǳ͵ĳ̶ȡеĻ˻ƻƵƣʮ֮⣬ѼӰǱʷһ졣
Ϊֵǣһӵģ֮ڲӵ̶ȡֻѧһʶ˶֪һֻ糿ൽ磬̫ʱЩСˮͻᱻȻҲɢ
βͬԽԽŨ̫ȴȻÿȻ죬̫Ӧ԰ġ
仯רҵк֣ܶԼЩ޷ԼĽ͡ڰգ⿴һ澰кܴһˣϣԽԽãȤ飬ǲġ
ּҽڶ¥̨ϣ˭Ҳû˵Сʱסķ䡣Ȼ׸ÿһ䣬ϲסһ
ˣȴĻᣬһϿ羰ˡϧǶû飬ȺĻĳΪʵˣˣǰѼĴ
ȻţȺѧ﹦̫ãõԤŵʱȺǸ𾪵ı飬Ǿ֪һûʲô¡ֻЩǸǸˣǸֱսʿ֪ûʲôԼֵġ
С壬ȥһ£׷ʲô飿Ũ˵
㣬ҴԹˣҲܡתͷŽ㡣
ܣŨԼֻɹˣһҪԼδõ
ţ֪Щ˲࣬ȺȻһЩ죬ڼæţߺкܶˣæӣ׼ʲôǲܴʵϣҲŲÿ˽˵绰ֻͷˣ˵СҲУǶǸŮǸòĺӣ˵ȺкҪҪ侲ķ
ʵ֪㲢ǻƿԼǸͷԷǳѵŮˣֻǴԼϮ˺֮󣬷̫ŹˣһϵŽ׵ˣŻʧ˷硣
šŨѹеķ˵ͷӦ
ӻ·ߣǾǻӣҲ֪ˡ֪ģǼ壬ûӰǣҲǵʣοֻЩ󲻵顣Ũ˼˵
ŨĿת⣬ɵһƬʲôҲõ˼Ѿ˽ˣӿʵȻУһԼкܴĹϵȺİְͬԼһҲϲΣļͥϺ֮ڣźܴӰ
жûˣԼŬʵϣŨûк޹ǲĴԼһöӣûѡȨġ
ʵϣŨЩԼ飬ԼûСȻҲǷ˼İţɱԼҪ¸ҵö࣬ٸ룬׷ʧҲá
ӡŨʵڲ˵Դûй޸УƽҲ̸ϣİ·ˡ»Ƕʱ䣬ϵĴ̼󣬼Ҿͳùݣ۶˭һȻĻǳȺļ֮ͥУԸҲԲӡ
ʮ꣬ûһ𣿡忴Žʵڽ˽ĺ٣ļԶǿյģûнͬҲûн㣬ֻгȺµڳϣ۾ʼû뿪š
龰ԼٴΣѾǵˣÿԼȥʱ򣬴ԼǸӰɡ˵һҹްնʮķޣӦжĸ飿
⣬֪ûˡڽ򣬼ĴޣȻӡҲˣȻǸ֤һͬɸɾ
һ¼һ棬˵жٸ顣ŨǹŴ͵Ц˵ǳе붼ˣҲ˵Ҳһİɡ
һСʱ֮ŨͨǸϤİĵ绰롣ҲԼǵһ֪˰ɣԼֻ󣬵һѺ뽻һ
룬һβ
Ũǳ˵ʱĺܼ˵һʲôζ
šŨоԼЩӲȻ֪ǲܿԼġ
£糤ĺһʵ
ǵġŨ˳ȴ쳣ƽˣȻˣѵû¾Ͳͨ绰Լٴһ¹ϵ½Ϊ˶ӡÿڵ绰ʽԼ
ܰʲôսȭͷȻˣûôԼ
֪ʲô̸£Ũƽˣ۾Ҳֹס
֪˵
һĬŨĸˣû뵽ȻشԼ
ҵ˼˵ֵܶڣҲϵϣȺҲ֪æʲôûʱҵĵ绰ϸоԼ˵Ļƺ˶Էǰһ
ֵܲǴӲ뿪ү𣿡Ũ˺ܶ࣬ȴˣĲ֪ȺҲͬԹԼһ
ţ뿪ˣǰ̾˿˵Ҳͬ޷ĵطϧӰֻڳȺҪѡ
ǰȺҲ쿪ʼæģ˵ҪˣˡŨԼ֪ȫ˵˳
ʲô˼缱ʵ׶ӣƺԽԽˣЩ飬үӻֱ볬Ⱥ˵Լֵܡ
֪ͺˣҾãдҪŨ˵
֪үӵɫ̫ԣʲôҲ˵ҲûиӦֻҪϻؼס˵Ӧ֪һЩġ
㡣˵
ŶŨĺҡԼʵûзʲô仯ǰɷҲӲߣڵԼкηֱҲֻ˶ӡԼֶԶЩʲô
ǵø³ȺʱԼǳǳĺСͲӦϣⳡҲͲӦôڡ
˹ĳס֮⣬ŨٻȺҲͬģƺ뷨
ʱȺַֻ绪һСѾͷСͰĸҲϲҪ֪ܵܵĻԼ⡣
ÿĵܴȺҵЦݣַ绪Ƕ׶޷ܵŮȴӵ㹻ġӦøеҲѹַ֣绪ֻȺĻ
𣿡оԼҪˣΪβشܾҲá
ļŨŷӦԼȻˡ
ҡ³һ˲١
šŨӦ
㣬Ҫȥģ忴ߵĽеղŵͨڸڣ֪㲻ԼҲͬûпӱ˽ϰߡ
ؼҡŨȥ
ؼңĺףЦˡ
ˡȺһƨɳѾҵòӣȺͨ죬Ѿû˯ˡ
⼸ʲôһľʵҲͬɫήң󲿷ȺģҲûţܰȻϰѣﲻϣҲǺõġ
õɢȣԿٴˮݣȻͨˮݡȺоʵ̫ˣ˵֪ǰļǲŹԼġ
԰ɢܽʵⶫһֱģ֮󷨣֮࣬Ӳġ
ȻǣЩֻĸãûκΣǸָĲ֡Ⱥĵ˵⼸ȻܳΪԼİ֣Ƕѧһ㣬ٶһԱĻᡣ
Ŷ㳦ܼҽͬʱͷƺѾһЩ
ʲôͷžһֻͷƵĶʵȫƵģеĽɷݷǳĸӣмʮ֮࣬һЩҲʶĶҪܽʯҲУ˴Ӻľ
⡭Ǽ鱦Ⱥͷ֪Ӧν˵ΪǸõĶǼһҪһ鱦ˣԭ˿޷
ⶫôһɡž˵ⶫΪӣ춼ǡɰ̶ĻǮֽԹ꣬󷨣̷ԼľŮ֮Ѫ㳦֮ѪȫС档
Ȼ֪÷õĲϣĹžپжһֻǲ֪ǷʺԼĵ
ֻ²СȺЩ˼˵žٿǵһԼҪԼȴû쵽
ΪʲôžٲʵȺǸСˣοⶫģǺãԺҲԶ
ɣҸ㿴һ£֪ˣǻġȺ֮ص˵ʵҲ֪ⶫĿ֮£кβ֮ͬ
ðɡžӦ㳦úܼҽҲȫΧ˹ȺǼĶ
ˣȥǵˡȺ۾깵ͨ
̫ˣҸղžˡ˷ܵ˵ڿиõˣȻԼĿ껹ԶʱʵˣȺĶ̫࣬ʮʱ̻ܽζԸģˣӲ뵽⡣
Ȼʺκƣ飬ҪԶԶǿڷӣЩУû˱ӵиѧʶֻðµһáʵǻҶĴʦҲΪ֮ġ
ϾԼһӵһµһ㡣ȻⶫûԭȣֻҪԼƣζǶͬϣܹӵС
ֻܵȴ֮ǶҪĲʵ̫ӣЩǮҲ򲻵ģҲ֪ԺǷҲӵԼˡ
ϵֻͷͬʱ˶һӯķڿתһȦƺϤķУֻ˼ӵʱ䣬Ϳķɶˡ
ͷٶȷǳ죬ڷˣ֮⣬ЩеˣǿϡٹһᣬͲˣȺ֮⣬û˿ԿǶķٶȡ
ֻͷͲ̫ˣðʱ䣬ҡҡλεĴϷһײǽһأ˰Сʱſƽȵķɶٶȸ޷һֻͷȡ
ʲô⣬ûʲô˼ܽ࿴˰СʱûпĲͬȷƺӵǲԼҲԳģֻҪԼˡ
ǰⶫʲôãҲʵЩһֱܽһ𣬹ϵǳҪá



ӵʶһԹġȺЦЦ˵ĳɹˣڼ˵ĺϢ
Լǰƺ̫ЩҪԼһֻĲϲңԼҲĶ̫ˣһֱû֪綯ˡȺ뼸깵ͨǷ㣬ܸܵ˵ļ
ʶʲô˼üͷʵ˵ɴû˵
ǲڿƣڷֱǿһȺ֪ӦνͲźãЩ黹ܸ߱ˡȻЩ˶ԼǳεˣǲƽԱ̫ˣӵֻͷҲС
̫ˣⶫáκЩ˵ãȻ֪һεѣգⶫԱû⣬㹥ҲɡȻڿƵĻ磬ֻҪʱ䣬ñȷӻҪáϾ飬ԶԶڷӡ
ţǲȻûκôĸп֮ĵڶ죬ͽסȺļһֱлһ𣬻Ⱥͨ˰£κȣĻһ
ˣⶫʲôȺʵԼļ棬ֻû˵֡
ô֪ʲôϸûԼоģŵʱ˭뵽˻ȻûоʹõĶӵ˵ȷҲʸ⣬ܹƾ󣬾ʵõĶ
ְɡȺЩЦ˵û뵽֮󣬾Ȼͬӵġ
ͽкĸˣ˵ⶫţҸڵ࣬װ˵ġӴе
׳հĸģͬʱеֻκʲôҲû˵ıȽϾЩȻԶܸȣ֪ͬʲôǺĸ
ͷҿͽɡ¼ң÷С˵
аǸֻ֣ҪҽŷˡȺν˵֣ҲΪԺ󷽱ƺ
ڸʲôܽʵЩ棬ϰãҲǷḻȻŪȺʲôɿֲͣʲô˲Żʵ
ûʲôǺǣҪҪǵȺתƻ⣬̫Уġ
ðԡֳһƬɫĹâҶ̲ϻ鱦Ȼˡ
Դû˼е鱦ĴˡڼĴ˵УҶ̲ϻܣǱ֮
ԼѡһɡȺЦ˵ʵûƾʵҲѶԸ飬ҲҶ̲ϻ֮ʵսӺ̫ܶ࣬ˡ
ѡһָɵһֻ˵Ⱥ֪ģȻ˵ⶫԼѡԱȽϺãеļҴ֮
áȺ˵ѡľȻκ磬֮ԷɵϤĸܣֻ֮Уֻģһҷɣźܿ죬ʵ̫Զ
ޱȷḻ֪ʶ;飬κһɳģԼһ겻֪Ҫ߳
߳һҶ̲ϻɵУ̹ɵһֻκ硣һʱ͵ԭı̲ҶǸ޷õġ
κ磬ϿգȻսİκУκһҲܶ
ôɡЦ˵鱦Ȼ֮ͬǿԼ󲻵ѹ͵˺ֻܶ࣬Ҫѧ˶֪ǿɲǻǵ鱦ڷ
ܽüͷ壬ӦòװɡȻҶ̲ϻԼǿģǵȷһɶõ鱦ԼҲͬӵСȺԼһֱ͸ˣжΪлǸԡ
Ȼ˵ⶫղſһֻɿٶȣǰֻǲӰƬƬѵ˵ֶֻٶʲôã
Ȼ˺ɫţǰһ˸۵ĹâҶ̲ϻʱΪУۼҲû¡
ȻˣⶫԲٶȿ졣ܽа룬ֻǶⶫԼ̫İû˵֪Ĺá
СˣҪˡȺѵҶ̲ϻȻڵǰǿ࣬ȥʱᱻ
ɡСĵĿŷڰеû뵽ȻɵƵѧϰʹҶ̲ϻʱܽãܽһӽ⿪ܾ˽ӡ
Ҫ֪ڶ֮УһϰٴˡǰļͷȻֻ˲ͰƵˣ֮ܽϡ
ʱܽ໥佻˺ܶĶǰ֮ʲôûгߣȻҪԷѧѧ
ʼʱܽĶֻ֣ǿܾ൱Ҷ̲ϻԽԽʹõķӼѧģϤ֮ܽѾʤˣ죬ʤܽ
ȻΪƾ鱦ȡʤܽಢѾ֪Լˡ
һӰڰУٶȻӿ죬ٶղŵķӲ£飬ȵģȻӦԶҪȷܶ࣬Ӧ֮ȴñȷӸá
Ҷ̲ϻܿƵĶƬҶӰƮڿУĲӰܵвȻָƾż鱦󷨣ԶʼˡĵȵƣֻûȷӦѾԼҪˡ
ȻҶ̲ϻκЩѹĶʵ̫ˣЩҶӰΪٶȿģҶ̲ϻķ壬ÿһӰʵڵġ
κЩ꣬ͣļͷȵתͷʱȥϲһ£ַɻԭĵطͣڿУͣķתš
ȺЦκ磬ƽʱ˵ȥʵӣȻռŮӱˣҪ֪ţֻҲмˡ
ڸ𣿡һʵ֪ԼղѾˣĺܲңԼˣԼɱҶ̲ϻҲͬˣҪԼ˻Ҫöࡣ
ռˣǺǡȺʵʵ˵ԼҲ̲סЦκЩʲô֪ģȻֵĺЦҲɫ̫ûش
ռұˣɻʵղûȺ˵ʲô˼
ǼһղһڡȺܲ˵ģԼû˿ĹЩȴԼĺÿġ
ʲôžٽеѧ˲ͬԹĸ֪Ҫǿˡ
ʿ׽֣ȻŷڴˣɵԹĸܾͺǿ
ȺŽȥܽû˵СҲѧžʶģǰô֪ҲѧģҾվԼǰҲûܸоɢ
ǣԲǣֻϹž󣬼ᶨ˵
ԹꣿܽеѾ֪žѧʲôˣֻеˣŻԹ֮ΪꡣѹԼܲԼһ׶еҲ
Թ꣬顣žٷԼ˵ǵеĻܽûףֻٴ˵ѣȺѣȻˣڻǵķ֪һ
飿Ⱥ飿ܽٴξʲôȻ֪ģһּǿԹ꣬԰
а֪ġ˵Ҳ˺ܸܶ࣬ƺĸףҲûմġ
ԭⶫҲǼ鱦ˡ㡭ֻ飿ָܽȺıʵǼͷֻġ
ֻǣֻǡȺ˵ѣֻҪܣǾܻشġֻǹԼ˼ά飬һҲ͸¶Լͨ˵飬͸Ӳ˵ˣǿǸ鷳
ʲôžٿµʵǼ£öѧ㶫ȺһòЩҲҪѧʹãܰ϶پͰ١
֮žԭŵȫûˣȺһôΪ˶ԸһֻҿȺ˼öԸˡ
ֻڿɵĶԸˣͲЩ˿ֵˡ
Ǿ۷ۼȦģǳ˵õı£ȦסղŵɢɢȥۼȦȦɢȥΣеǿ׻һǿĻõġû취ƽ⣬ֻܱıҡȺһһ͵
塭
塭
绰һһĴеĵ绰ֻֻû
⼸ֻеһ˰ȺûôˣЩȫףҲﲻϡ
ʱĺĽȺЩˣӵгûе˵еʿһ㡣֪ԼѣҲЩͨˡžһԭԼһͨɼµʱѾ˺ܶࡣ
ҲӦȺ̽ԼҲѧѧУЩʲôãҹòģ׬ǮҲвͨû˵ĸϵΪ̵ġ
ȺλȺ绰ʵ绰ϵʾʾ绰Ǵ⹫ģ˵÷ǳѾϰߣС̺ͱ֮⣬˭ǳĿòһˣʹĸҲһ
С̡绰Ƕ˴ˬ
С̰ڸ㲡زȥȺǴЦ˵ȻڼʱȺǺЦģﻹǷǳϲС̵ġ
пˣСʵЩӵ绰ĴȺһȺͬѧĲ֪ԼȻôѣȻõסʵҲ֪Щ˾ԲȺ档
а𣿡ȺʵС̸Լ绰ٻʲô飬ԼΣҪЩʲô֮Ļ
ţʱؼҿ˵Ҳ֪ͽôˣӦѾˣԼǲȥģȺͲͬˣȥʡ
ңȺԼûмˣԼļҡ
ԣңȥС̣˵Ϸµ绰̫Լˣܾ˵ģֻؼҿΪ֪﷢ʲô¡
Ⱥе绰ʱ򣬷㳦žٺܽҲеĵ绰ء
ôˣȺʵ
ľĵ绰϶֣Ѿ׼ˡ㳦˵
ҸĸˣҪϹȥɫǺȻϣԺȺһЩѲܺãʵҲԶǿڼˣһͷǸĸͬ޷ŵ¡
ʦĵ绰Ѿϵ˺ܶˣҲڽ֣ǷȥžٿȺ˵ѯʵĿ⡣뷨Ҫ𻹸ӡȻϣȺһԴӳΪ֮һʱͺ١
ᷢʲô˭Ҳ˵׼˸ϣһͬʱ֪ѧĶǵȺߣһܰʲôæܻҪȺչ˺ìܡ
ҵȫˡܽ򵥵˵˵ǺܺѡģȺȻʶϵһ㣬ϵܲô˵ǶŵĴ
ðɣٻʦܽҲǣȥ㸸ĸҵȥܽ࣬һ㳦ңҺܿͻġȺ˵ֻ»кܶġ
ϢֻҪѧһˣԸоõŶǾԶɣȻǶ֮ط伮Ҳǲ٣жϳ
ϧʱ̫ˣֻ˴Ҷ̶ʮʱ䡣Լ׼ͻ죬Ҳ࣬кܶ˲ڱأ·ϻҪЩʱ䡣Լͬѡڽ֡
ͨԹ޷ȵģϲûʲôֱֻǰ죬һθ֣һӼŶ棬Ѿûʱˡһηˡ
˵˵ͷȺİûʲôǺܿģҲаȫУ뿴ȺֶΡɴҴûһйȻ̸ˣԷӵеıҲ֪Ĳ࣬ǻصԼ߱ȽϺЩ
أվʵԵ㣬û취ֻһǲͨġղſǼͷҷɣʲôҲ
ȥģ㳦ʵʱȺȻҪƺѾ׼ˡ
һؼһˣˣһţǧͨһ»ǱߵȺͷ㳦˵ȴţ֪ᷢʲô飿ֻһտյķ䣬ĻʲôҰ
Կ׵ЩţȺ͸ܵˣԼǳϤˡоֵǣȻˡ
ĸѾǰˣûʱ򣬼Ҳһʱ䡣
ȺͬʱվŶӽе
֣衣ȺľȻĽţϵ裬Ѿڼһʱˡ
ţŨ֪Ӧ˵ʲôãоԼöӷˣЩ̣ʵ˸ղʲôҲûʲôҲû˵ֻĺŲˮοҲʲôɵˣǳȺĸװ
㡣ȺЦЦѵ
ǰųȺߵɳǰɸоԼƺ̫ˣԼļңԵԼĶӰ
ˣһ£ֻǻӿʼѹȺַˣʱԼôﵱݡ


Ľ
ŶȵȣءŨԼҪʵ飬ŶӹŹֵЦݣŨĲӶˣô°
ʲô£ȺɻĿĸףͨǿԼǷҪǮǷɾ֮⣬ûʹԼ飬Լڸеʱ⿼˸֣ѾֽڼԵϣһ֮ǷȻûע
浽ôˣҲʵЩ죬е˶Ե÷ǳءȻ˵һǲЩ˵ģǸоһѹ֡
ŶȺӦһӦ˵ȽϺЩĸѵһɲƻǵ顣
˵үүλ嶼ڣѾһˡŨʵżûڵԼϢء
Ⱥ۾һ԰Լλܵ壬СʱֻΪ޺ͱνָ֣ǱүүġԽԽˣʱľԿ϶λ岢ʲôָ֣Ҳͬӵĳˣֻǻ֪ǲԼϰ
ҲǣȺŸʵ
ҲǲϺֻҲͨ˾ҲҲشǰûз
أڲڣȺ̧֮ͷʵ
ҲڣһֱҲЩˣԼûءܵԼߵĲһ·Ҫָ׵ҵģӦ븸һ
ţˣõǡȺһӲʼ˵飬ɲʲôҲ֪
үүɵĴ֮һ⹫һɣһ֪ģɵԽԽ֮࣬ѾмʱˡЩ¶һԼв󳤺ޱˣһѾ֪Ҫʲôˡ
׷ʲô飿Ũûôֻ֪࣬ʲô¡
鷳顣Ⱥ̾˿˵ʵڲ֪ӦθΨĸĸͼǰ顣
ж鷳ʵһ˴û˵˶Ļûһ˳ʱ䣬ȻʵŹȥӶѡָоܲΪǰԼûע鷳ǲںģֻǸˣ۷ʲô飬ϵ
ǸһʧˣҲûйϵԼ̣йصģҲǺܴ
һʱû˵Ҳܿͻһ֣ܴһ֣ʲôһ˵ãҲһߣҲǱĶãܶܶˣڴҶŬΪƺⳡ׼Ǹؼ˴ҶæȺ򵥵˵һ¡
ǻ᲻ΣգŨæʵͬʱҲԼĸףҲͬεģȺ˼ƺιϵ
ڱΣգȥϷû£һٻȺ˵йĹǺܴģȻԳǧйｭɽеطԶ㿪ġ
Ũһۣĺ鷳Ⱥ˵ɣɸ׺͵ܵܶʧһڣͿԱʾܴǰĶʮֻһΡ
ˣ⹫ҲߣʱٻȺ˵⹫ҵھá⹫£ֻ彣Ǻ֣Ҳֻɱ֣ǰ飬ﲻκæġ
ߵģߣֻҲûôסŨ̾ӿ˵
ɣߡȺ˵
أ翴һȺʵԼӱ첻ʶˣûҪߵĴ㡣
ҵóȺƽ˵
ܳʲôŨ˵ԼĶӣҲĹĲ࣬ʲô£ĸ׵Ļ֪ġ
ȺЦЦû˵ֻ¸鷳ʲôҲ˵ȽϺã֪֮Ҳǰɡ
ļңһҡ
صԼס㳦ѾȵòηˣûмҪοΨһ˾Լߣʱ÷ҲѾ׼ˡǰҪ飬ԾԾԡ
Ⱥ÷ӵӣЦһҲ̫˰ɡйѾкܾûˣÿˣΪԼǿֻţǧﻹȺһ㣬Ǹصˡ
ϵˣţǧҲ׼ڽ֣ĶࡣʦźЩ⣬һֱûлʵ˺ܶࡣ㳦˵
Ⱥ˵ͷϻΪԭ򣬲Ż뿪ġе齻һȥԼԸ
ľءȺʵ
Ѿˣеĺľˡ㳦ЩŤ˵ȻѾԭ˺ľɻһᵽǣǲ
ǸԲ֮ҹȺŹ˵ҹ
÷˵ÿԲʱͷԼϰʱرʡҲ˺ܶࡣ
˵ҲͬȺ˵˶ģȻӦԶ֮ϣο
߰ɣȥţǧȺʰõĶվ㳦Ѿ׼һУֻȳˡ
ֵܣˡţǧЦŰȺӭ뷿ڣ㳦Ϊһ㡣ǾͲ˺ܶ࣬һֱͣڿ㳦ԼҲû˳ªɡ˭˵ֻƯлͷʵģ
λǣ֮ʵ
ҵѣҲ԰ЩæȺӦ
ţǧ˵ͷû˵ʲô㳦ɢͿжϳǵʵˮƽӦòǿԼĵӶԶԶ磬ɽҪԸһ˾Ͷһ
ˣһֱûʲôɡȺʵǷҪ֪ġһֱϺ֣ĶУȫϾǲġ
ϾһֱǾŸɣΪ˸ԲͬĿвͬĹôܻһġ
Ҳ֪ʲôɣֻһϰɡţǧЦЦ˵
ô᣿ȺоЩˣʵżһУֻҲһ֧ʵǿ󣬿ŻܵıԼɡ
ڴԼǰҾͷ֣Լеƺʧ̫ˣΪ˿һǳĻ顣пǵʱĻʵۣҲˣ˵ʱŸɱϣİλˣ֮Ϊ硣ţǧ￴һȺ˵ȺķӦġ
Ⱥȷһ£ʷصģ൱ĳȻ˵û뵽ǾȻΪ˿ɻ顣ҲǣԵʱʵ۵ݣ޷Щһ𿪻ᣬֻͨİ취Ųᱻɡ
ʱҷ֣ŸʷƾõĴɣҲˣֻе伮֣ѾʧˡΪ˲ʹʧһ𣬳Ϊһˣ˳šһֱ죬󲿷ֵСѾˣֻо֧˵
Ⱥ˵ͷԭ֮ˣ֮飬ûǺܵģ飬ԲᷢЩָ֮УǷָֺ书ɣȺͲ֪ˣҲ֪Щ˵ûκε塣
׼ôжȺٴʵ
λö֪Ͳ˵ˣɾλãֻнʱſҵõǱǰҳ׼ȷλãյԭͲҶ˵˰ɡɨһ㳦ΪȺǾԻ֪ģŮδ֪Ůʿһأ㳦ôŮʿҲһ
šȺ˵ͷ㳦Ƥգһ£ǲڡ
ˮ⣬ˮЩɽǲӦһƬĿɽǵĵ伮Уļز࣬ûпˮ˵ΪɽУһȻԶҪöࡣ٩٩̸
ֵܼȻˣÿԷֳӣңţ֣λһʦһӣֵҲһӣǷֱפطһһƬǵĸܷΧ֮ڣĶȸӦ֪ͨķֶӡһһӦפصλá
Ⱥ֮⣬¶ԺһפصĵطΪ˷ֹ⣬ȻˮеĿԲ󣬿ǻǷһפ
ҪˮϵġӲ֪ǸطǳĹ¶Ժƾľ飬һˮУǴΪɽ
ҸȺָָ¶Ժפ˵
ðɣǶԲЩֵܶչһˡţţЩĿһȺû뵽Ȼ˸ȫĵطԼӡе̫һѵ˵ʲô
ãȻ̫ܳи¶Ժǵø𱣻ƲƲ˵
һѧжΪϣԼܲŮء벻ףΪţʦһֱмӣӣҪ֪ǶȻһӣҲмֵģӦԶǰѧ֮ϡ
ֻ˹ʺˣȻõһ鱦ǸȷǼöԼԸӦøаհɡ
Ȼ伮֮У˵ķǳֲܷϣ˵Լнǧˣһ˵дĸǰȻˣһ֮ǲᱻеģ棬˵ţţԼţѾˣҲʲôΪˡ
λ㵱֣飬ϵ֧ĸ֡ţǧȺܵǸʮµŮԡ
áȺһ£ɨһۣ֪ӦòȻţǧӦò֮£ŻЩ˲š
ٶˣһ֧ȴģ󲿷δĺӣһЩϰˮ׼Ƚϵ͵ģǸչЩӡЩε˵ֻĵﻹϺ֣ȫС
Ҳ֪ԼӦúɣ޶ģЩûɳȥһĵѾϤˣǹǿĵطҲûиܵʲôʵʵΣֻΪһ֮ˣԸоеΣˣˡ
㳦֪ͨܽǵ¶ԺϡȺͷ˵ͬʱԼҲóֻ
٣ôʲôŶܶˣڹ¶Ժ취Щ˿һ㣬ԡ
һĹȺͨ˻û뵽žȻһӴ֯žٵ˼ʦѾۼǧˣʦûȨ쵼Щˣ˵żµˡ
ҪЩֵĿȺѧֻ˵һ飬֪ĺ١Щʧ˵м챦ҲΪţʦֲŻ˵Ŀɡ
ţʦһأǿȵˣǸʦ֣Щܣһʱ仹벻ͨʲôԭţǧ˵Ŀǰꡣ
šȺӦţȴЩҵĿţǧ࣬ΪӦóɽҲȫǿɽأˮϣһ㶼ûʲô֡
߰ɡȺ˵뿪š
ǲܽȥǹ¶ԺȻΪ˱Ƕǻǲȥǣŵӣǻû취ǽ͡վڹ¶Ժſڣͬ¶Ժ
ôȻ֮ͬˣӦԼеԭʿΪκεԭ򣬶˺ʹŵƽ񣬸οЩ¶Ⱥӡˣѵ˵õһ鱦˲𣿻ֻ
㳦øᳳֵ飬ҲûվߣԵúصֱ¶ԺȥǵļңԼؼһҪ˭׼ǹƨ
ʶˣûġȺεĽ͵뷨֪ǰ㳦ĸײҲ𣿿ľһǶԵˣЩ߰ˡ
ʶˣ˵ˡ
ȻȺش
ϣûƭҡ˵¶Ժȷ⸽õĵطο˹¶ԺҲ˼ңҪפʱ䡣ȻҲסҰ⣬ܱǺбҪġ
ֻΧǺȻܹǵĿܲ󣬿ûСΪлǷǳܵӵġ
ǺðɣòҪ̫ǡͷ˵ԼĽ̫±ç˲ŻҲԼĵܵܣ黹Ƿǳŵġ
Ⱥ¶ԺȥʱԺ˪Ѿ֪һҪס㳦õĻȻŵģ㳦ϰ԰Źˡ
˪֪ϰԸòԼȥӭֻҪþͿˡ¶ԺѾнٸӣʮλʦطܴ󣬻ԽӽĺӣĿǰвٵĿշ䣬ֻҪúôɨһ
˪æŴʦȥɨ׼ƷֲѴЩĺҲ˹һĺ֮УѾ˿Ҫ뿪¶ԺˣѾʮˣ÷Ӿ֮һ
ô鼸ȥˡ
·һƬݵصʱ㳦ڴһӣǸӿĿţ÷վһߣһȺСĶվڲݵ롣
Ա߾ȻվŸʦģˣȻҲ㳦ִˣţǲ˼飬ŮˣȻĳҲ˵ĳЩӶǹ¶ĶִΪһ֮ˣ۸ͨѾοǸӡ
Ҳܲסˣ飬ֱ㳦еס֡
˵ͬʱдһ飬Բ㳦ˡ
㳦תĿܹ飬ֽӡһɫ󷨴з˳ȥŬûа׷ѣѾԲЩԹˡ
׼ȷĻ˷һ飬õͷһߣǴ飬ƺʲôһͷٴη㳦
ס֡Ⱥŵ̫ͿˣûͶ֡㳦ǸȺʶġ㳦ͽ֮һ㳦ķԸòãڽܴ
ڹ¶Ժֻ㳦Ȩ巣ЩӣЩҲܽΪһͬǹ¶ˣ㳦ǵ׽һһԺ˪ҲǶĽ̶ܳԶ㳦
㣬ס֡Ҳе֪ӦòǽʦٲҲһİĴӣ㳦Ķ֣Ҳģôۿźӱ޶ء
޺޵ջ飬㳦ֶƺܸȻǺǿȻɵĵԼ顣
ʲôΪʲô㳦㡣Ǹк㳦ת˳ָ飬ͬʱվ뷽ӵĺǣҲΧ˹Χм䣬һϣǷŭȻҶִĴ㡣
ЩĿǰĺǣǵѾˣЩӲʶ㳦ҺϲԼ㳦֣ȻѾŭȻǲõЩӵģǶ˵һΣвûУƺ֤ԼղŵΪȫġ
ɡ㰡ЩڳԵ˵
ߣ㳦ʲôԣûãûõܵǡǸСкȭͷ˵ġ١һҲ顣
ǡ죿鷢Լƺˡ
㳦㣬ǵĽ㣬𣿾ȻҴǽ㣬һСű麰˭ǣΣյʱ㳦վǵǰ棬Ϊ˱ǣȫѪ
Ǹˣ㳦׽һչǣ̻Ǻܶණ
Сףס죬ѱɾ÷ӻͷǸӵСóʼ飬Ҳˡ㳦㣬÷ӽ󣬵Ҫ÷ӽҲᶯ˵ġ
Բ𡣡֧˵㳦ݿʼЩˡȺ˵ʶˣûһͨĹϵЩӶȺ̬֮УͿԿóʶȺġ
ߡȺɨһ˵
ʵˣ㳦ȻǶѺ֮Уûи˼ֻڨڨĸȺ



ֵܣ㳦ô£ʵҲȺöࡣ
ļҡȺͷҲûص˵
Ŷԭ˵ͷѾȫˣû뵽ǸȻǸ¶ټǿ
̧ͷֲ㳦õ˹¶Ժſڣֱȥ˭ᣬԭЩܵˣԼƽʵ̫ˡ
ϰ壬䶼׼ˣֻЩȫѾȥˡ˪żʦ˹һĹ׼˶ķ䣬ƽʱĹܲûЩշ
ţжٿշ䡣Ⱥʵţһ᲻֪žǻˣ֪Ƿס¡⣬ľҲ٣Ǻ׼Լפأľһ廹ϰ˽
ˣԼʮ䡣˪˵ϰôôֻǹ¶ԺȻϰЩȷǺӣɿǵӣͲǹ¶ڹ¶Ժ꣬һ۾ͿԴӺǵľò֮пǷʧȥˡ
ճһЩһỹһ֪ж١⣬ѺǾܼеһʦҲǡȺ˵
ˣȥ졣˪˵Сϰ壬ĺ¶ԺϣǶںǵĽ͸ϣԼõһ䡣Դ㳦ĵĺӣҵ˼ҵĸо
Ҳʧȥ˵ĺǣڼҸӿҲԶǿͨĺӡǶһһľȰܶ飬Щʦ죬Щͷͻź÷ǳá
ţס°ɡȺɨһ˵
ǡ˪ӦһżʦæȺˣһһŽȥҪȵϣҲ졣
ֵܣǺ죿ߵȺߣСʵ
԰ɡȺ˵Щ֪Լϰ塣ΪΪϰ壬ʵӦҶˣԼԼֻǸִߡ
û˵ʲôó˪ȺҪ󣬸ƴӣĹϵɲǻ򵥡
ϵʱܽ࣬żʮˣ˹¶ԺǶҲϤرܽ࣬ڹ¶Ժǰǰת˲һµʱ䣬ǴΪץ̵൳
˴ˣȺüͷŵ뷨ŵ뷨ƣΪĲ֮ˣ˶Щ˴ˣһۿȥԼˡ
Ϣһ°ɣѾźˡȺ˵ܼҽöˣǶԼǷǳεġ
ԲȺǸ˵Ļ𣿡ܽ˵ʵϣҲ̫ţطˮ⣬һƽûһʺĵط
Ҫ֪Ĳ֪Ҫ꣬˵ҲҪʱ䣬Ҫǧ꣬Żγ
ƽϣ˵ͨԹҲѴҪ˵ǲ֪Ҫܲˡ
ҸоӦȺƽ˵ȻԼû׼ȷжϳĵص㡣ŷӣ㳦һȫĵΡ
˶ˣܽ࿴һʵܸоܶЩԼ˲ɶ˵Ҳֻһ㣬ֻɵ
Ǻ̫ܶ࣬áȺЦһ˵ٶˣټ˴֣¶ԺѾİٶˡ˶һȺҲšЩûһȺ۵ģܾܽ࣬ҽܣȫϣֻĶԱ⣬˵ΰԼˡ
˽뷿ϢȺʵ޷ģľ˸绰Щ棬ֻкľԼĻ˶Ⱥָӵöģֻܿˡ
ģȺʵ
ɽ档ľĻش
˺ܶࣿȺʵ
ǳ࣬ûҪܶ࣬ЩˣĺǿȻҲǣǲǶֵģĺˡľЩм˵ղŴóȺǺܹĵġ
ţɣϰ˵¶ԺûзˣֻܰסԼ취𣿡Ⱥ˵
¶Ժǲˮһ𣿡ľֵʵ֪еˣֻһĿ꣬Ǿ֮ǰҵշ۶˭˵һ޴в
ǵġȺ
Ǳʲôãɽ̫Զˣмˮ⣬ûдֻƹȥʱֻǰﲻʲôæľ˵Щ⣬ѵ˵ʱȺΪ˺ľһ壬Ȼǰæ
Ҫ֪Ϊ˶ԸеĳޣѾˣһֻܵȵ֮˵ȻľɱҲ֪ʱ򣬼ܱʵȥƽĶԹ
ɽϴе˹ɡȺ˵ںľǰȺоԼƽȵġȻǵͲ࣬ʵϣҪԶҪ֪ľһ죬ȺȴʲôҲǡ
ȺɵĶԺľ˵һҲо˵ʲô˵ʲôţǧǰȺͻǳĿֿΪȺоԼǲһˣֿҲǱ湦ˡ
ĿȷľٴʵҲ֪Ŀֲֻ֮ǰ֣ҲлᣬѣֻٶˣҲκε
ǵģɡȺ˵
ãҾЩȥľһ˵ȻȺӴĲ࣬һָоȺԲҽˡ
ȫʱ򣬺ľѾ¶Ժһ·ߣӪءҺľͨԼĹϵ˴Լʮ֣ЩУĸɵĶУֻǲеֻľһ˽ܺãӦǰ
Ⱥ֪ǵĵ˲٣ϾЩ˵ԶҪȹ¶ԺЩǿ࣬һǿԼĺľ
֪Ըʵ⣬ֻЩУûһԼ˽ġԼΪԸ׼Щзλָ㣬֡
ʱЩһֻ¼ľҲñԼáȺҲ֪ЩʷƾõȺȻûԼĻѾʼĩˣһ֪ʶУ֪ЩʲôŹֵĶڡ
ľ֮ͨȺͿʼŴֻ⣬˺ˮˮѾصһˣ˵ҪȺҪɴĴӦϰ֡
棬Ȼö࣬ҵҲףȺĲ֪ӦȥôĴֻ
˵ˮ׵ĵ£ֻͨˮȥûдֻɲɡȺͲӾЩУжٻˮģҲˣֵģӦǺľǻˡ
ˮĺܲȺ׼ʮһ洬һȺҪʮǱˮߣȺ˵Ҫװ
ԽԽŨˣѾĹ¶Ժڸֲָ㿪ǿƣҲ޷֮ĵط
ǸԲ֮ҹҸԤ˵ǸûƵϣӦ¹գǵҹգɴʱ˵ʲôҹˣΧˣҲѿڶ飬Ⱥ׼ÿ˵ϣһֻŻƹƣ˿ڶʮ⿴ģӰ
ʮףĲԶ£ܿڶʮ⿴ӰѾǳ˲ˡ
¶ԺĺǣѾط˯ˣʦȴûƽյɣϣǱںǵķ棬һյõϴź뿪ΪˣȺӺˮͳһֱͣڹ¶ԺƬݵϡ
ǰȺ飬žٵˡԼһٶԶĵطǺľһ壬ӵȻǺľҲһңһұͬһˮƽǰ
Ϊ󣬰֮⣬Ӱʹ˴ƣɻǿһӰֻƾֻϵ
ȺѾԿԸоĲͬˣǲͨСˮ飬ƺһֵЩںľ÷ɽׯ
ƾ̽ԶѾˣȻȺѾĿܷųҲֻܸܵʮ֮ˣôƺĳţȺ÷жԽԽΣЩԹ꣬ȷһֲսϵĵսһ
ֻȺԶǰţҲ̫ͬԶƽʱκ飬ڼͿĸ֪Ⱥλã֮УҲȺܵԶһˡ
Ȼ䣬ȺоԼǰһƺԿøԶˡ½ŲȺϸĲ˲۾ֻظԭӣ֮ŨʲôҲ
ѵԼĻþȺЩԻٴμӿ˽ŲһĹǰһԼԿʮ֮Ķһڱò
ôأȺʵ
ҲˣҶ
ҲˣȺֵʵ֪Щû۾ģֻܿԼϵܿľ
ǵģǶԿ˵
ǿǿ龰Ϊǳʱһ𣬲ƵԽԽƣˣԸӦӦĶɡΪûǿԿԶĶ÷˵ֵķӳΪһѧҵר
šȺ˵ͷֻˡȻ÷ĺܶͣ޷ܣʱҲ֤ǴģȷҲ١ˣûкĽ֮ǰȺԸ˵
뵽ȺٴŬȥǰ˵ĲƺΪ֤÷ۡȺǰȻԶ龰ȻһƬŨɽµ·Լڽµȴȫͬ
Ⱥͣţֱ˵ĽǶȥ۲죬Ȼֲͬ÷˵Ļȷġ
ұվȺߵֻ˵
ʲôȺʵҲӵһˣȻ࣬ȴЩľĺ֣ȺǡȻûһԴﵽľˮ׼ȴҪЩ»ǿһ㣬ԶҪҽܴЩǿˡ
ǷЩɻ˵֪һǴġڱ棬ƣܼҲʮףֻʮ׶ѡҪ֪·ֻͬҪһ㹻ˣɿ뿴·棬̫Σա
˭ôĵӣȻҿοﲢʲôͨҪûҪѳĿǰ֪һĳֻй¶ԺһЩ׼úǳ˵Ŀͳ
ԽԽˡŵ绰˵
Էϵһ£ʲôˣȺ˵ͨ˻ʱĵط
Ѿȥˡ˵ͬʱһĺľҲյϢʼŲȺ￿
ˡȺָǰüͷʼ
ʲô˼Ⱥʵʲô˼ȫǴʲôˣ
ôСģǰʮңʼֶô׼Ⱥ˵ĸлղŷֵԼôԶ
ڷӵǰ治ԶһżŷۺɫͣţɢŨȴͣ˵Ķȫͬ
ľʣǷҪǿžҲֻͬתͷȺ˷ֱϵ
ãǿЩҲǱ߿Ⱥ˵ǲ̫ǱߣԺľΡ
кܶˣȷųЩ̻еӵǸС˵ЩϢǴǱߴġ
жˣȺʵ벻Ȼ˵ļʶû϶һɽҪ֪ţϸָˮĶɽһѰټ
Լٶˣ̳һٶ̨ҲͬԻʱģһͬˣȻɣԼѧ֪ȫͬͬǳġ
ɴʱϢȴ˿Ź̻еѵҪʩǾԲܣ˵û˵ҪʲôйҪҲԲʱ򿪹ӦԼЩ˵Ŀһġ
дķĭЩекöࡣ绰Уܴ󣬿Щ
ܲʲô𣿡Ⱥʵ
֪뻹Զ˵
жԶȺ棬ƵˣҲڶʮ⿴Щ̻еԴжϳĭܿأ
ԼʮҲ࣬ˮϺܽеӵ绰óһƬò
Ⱥ˶һۣеɻȫдϡʮ֮⣿һ׼ȷ˵ˮıϡ㳦һѾ൱Ϥˣرǻ÷ߣƬأϤҲͬжˮжԶ
˵ôֻһܣǾͨ۾ֱж˵룬ܴ󰡡



ܿڵܴ󰡡ʵͬЩﴫϢ
ǵģǳڻԿˮϵкܶһŨӿͱЩĭкͺ󣬵ˣҲʲô⡣ӣרŶԸˮõһֻѧƷܿ϶˵
ߣǿȥȺеͬʱúľҲӿٶȡ
ʵϣҵľ붼ԶղŸŶٶ׵ľ룬ȺһѾķʱһ
Ȼ˵һҲûпţȺһҵľǰҰѾ࣬ٿģĿһ֮ЩӰˡ
ϣһɫĶһ̤ȥģЩճһˮеȺ֪˵ĻѧƷеˮӦ֮󣬵ڵϵġ
û뵽˾Ȼ뵽İ취ִֶΣԸĴЧĺãٶȣΧԶҪǿԼɢȡû취һֻЩ֪ķ⣬ִѧʣ˽̫ЩҲӦ÷ġ
ܿ죬ЩҲǣľһҲӺڲСˣЩĻԸָ򣬶õĻҲԼ
һˣһ̳Ⱥ˹
ʲôˣ˺ܿʵҲиȺһ뷨ʱˣӦþԲεġ
š˵
Ŷԭţǵˣɽ𣿡´Ｘ֮ʵ
ˮߣаŵġ˵ʵ֪Ⱥֻ֣Ҳ͵ɽˡȻˮֻмɽȴмɽ֮УҪϸѲÿһ䣬ЩҲùá
̫ˣһֲأǵȵȣȥһ£һỹǰæЦ˵óˮ׼ܸ߻֮ϡ⣬ţ˵ǵйһɣڶࡣ
ǱҲЩˮߣǵѣ಻дӵˣ˭ֻǸʮͷСءˣ˺٣ҶЩµӣȻ׼൱֣ϾͲ̫ࡣ
һĹһŮ˵˹
ҽһ£ǵӣָŮ˵
ף㣿ȺǸŮͬʱȻԼʱͬȻһʱ䲻ȺǼǵ˵Ⱥӡ
ʶžȺĸ첲ʵ
ҸʱͬѧʲôھȺ˵ʱȺЩԺܶͼǲ塣ͬĺܶͬѧвֻ֡ѧڵ黹ЩӡȻҲҪ÷Ǽѡ
ʱ㲻֪Ҳѧ𣿡žٺʵȺӦǺģôͬѧ֪أ
֪ʱһûʼѧⶫȺ˵
濴ԭҲͬˣѧУôûоܰ¿һȺԿ϶ȷԼʱͬڿЩֻͬǴɢӦŵġ
ҺѧġȺЦЦ˵ѧǰĴ˶ֻͬڵһЩ֣ѧͬĶȴҲӷѧĸ
еһţԾ٣ʧķֻϾвС
㿴һۣͿжϳʵѧĶθ뾲ĴʦǵŲ¡
ˮ׼˵ϼһ￴ϣҲСȻСʼϰĿǰˮƽҲ͸ЩͯӾࡣ
ˣ￴㣬ǰһ°ɣȻ׼ĺȫ̫ˡȻǶȺ˵һֱܿģЩУֻʵǿˣȻΪЩеӡ
ףȺЩ˭˭ڴӣȺʵЩֻʶȺȻҪΪӺĺľˣÿ֮˿ľ֮ķӦһ
ܲľĴڣȻԼǰָоǳ֣ĵ﷢һĺ
Ǹȫںˣһǿһһһ۾Ϳ϶ˡԼŬ˺ܳʱ䣬Ҳֻ뵽ˣҲЩµĵӣ˸ղŴǸ⣬ûʲô˿ó
ţڳɽЩ棬ûһбԼ˽ġֻŻлᣬ׽
ҪԲݣܵȵѡүүȣԼ˶ˣʱ򣬸ûִôȽ͹ߡ
Լ̫ˣʵҲ̫࣬뵱үүȡȺһ˵ĵѾı״ֻǲ֪˭ָӡƾԼͺʵֻºЩϿɡ
ľһʵ֮УǿһʹԼλŸ֣ƺҲ١
ǡҡȺЩв˼ĻشûӡֻЩˣΪԼԭģҲñЭҪ֪ľˣ˭ǣžǡ
ʱ𣬾Ϳʼͣʳ꣬ȻӱϣһۿóԹȴΪʳ꣬ԽԽء
ľ԰ԼһжˣںľһУҲֻһȻԼһϢֻʱ򣬻ǻоһĵ׷ΣҲ޷ı
ӣЩУĸǿܶ࣬οԿ϶ȺѧģڸеʱԲһЩˣôģ
ЩѡȺЦЦû˵ʲô
̫ˣ׼˺ܶĶֲЩ棬ûжó۵ģʵʱûʱȺȻӣͷˡ
һλдȺ˵
ʲôٶΣʵȻǰͿʼ׼ˡɼҪ׼֣Ҫ׼ֻѧҩƷȵȶʵæЩǲ⡣
洬ʮ˰ɣٶӦòǺܿ졣Ⱥ˵ЩǺˮΪ׼ģʵϣ֪пˮУɾӦôһֱ˵Ҳû취
ǲУٶ̫ˣô󡣶˴ûԽԽáʵ
УǴĻеžٴʱ򣬾ȥˣЩ洬Ⱥ˽Ļࡣ
ɣȥЩˣСһȫõȥеš˵Щ󴬣ٶҲ̫ˣʼʱòǡǶһǳСֻץסֻܿסûеס
õġȺ˵ͷžмʮˣ洬ȥʱܼڵѾɢòˡȻдƬհ״ӿǵٶԶЩѧҩȡ
ΧڣЩѧƷò󣬿ڼڣԺܿеˮ
˷ɻ׼𣿡ͷǸˡ
Ѿ׼ˣʮܣֻͦ˶á˻ش
ֻҪСʱͺáͷʾѾˡôصЩңطɻĵأܿᱻˮ룬ʱЩɻûһôˡȻѾЩɻһЩʩɻͦСʱ
ھͷųȥ𣿡ʵ
ϴɡӦȻ洬ļƻͷ˺ܶ࣬ĳɹỹǺܴġ
ˣǴµҩһöԸЩղֻǸ飬ǣڶһҪСģղúܺá˵
ţİɡӦ
ȺһȻ֪ж֮жѻвȺһֱΪԼͷ֮⣬û֪Щı졣ɴʱǰǳԼĶʲô£Ǿȡ
ô֪ЩСʵ֮ǰȺúõĸһΣص㣬Щֵı£һһôǰи׼⣬ȺҲ׼ζԸķ
ֻУıһʱûʲô̫õİ취ˣֻ׼ǿ׻ϣܶסϧһһֱʲôԼˣȺҲ֪Լжʤ㡣
ţĶаȺ˵
ʲôˣҿʵءС˵ҲǴСˣְѼҴ֮Ҷ̲ϻһĿǰͣκһ٣ֻԼʵƵĻҪЩ
ʱǱϣͷԲǿʵȺЦЦ˵һ˵ʼŮ̫ձˣɵŮҲͬ⡣
ķһ𣿡Щ˵
˭Ҳû취֤ԼķһУҶһֻҪǰ׼Ӧþ𣿡ȺˣŬİһϴлʮңطɻ
ȻЩʲôô𻹲֪Ⱥ˵Щ׼ȷǳ֣ԼܿöûֻѧҩƷڿеˮķǳЧܵӿǸղһĹＸڣĿһУȺҲ޷
ҲȥɡȺ˵žͬʱ˵ͷžѧ˴ͬ⣬ѧʱ̣ܶѧޣʹЩޱֻҲñ١ˣ˵ע⿴
Ⱥһˣĺ棬һ洬ȻһңҲֻվʮˣǰ˴󲿷ֵĿռ䣬ػغ١
ŷɻָ
ʮңطɻȺãã֮УܿҲˡȺϸĹ۲ЩˡõĲСʾڷɻϣҲûмװͷʵҲǣúߵҲ޷ĵκõĶʵ̫ˡ
ǱߣǶڶ׼˵еĶԽʱԶȺ׼ֻҪЧöࡣ
ںһ洬ϵˣʼæµЩȺղžͼʶǶԸõķʱæװѧҩ֮ǰѾֹˣвͬ飬Ҳͬ
ӺκѾصȺߣڳµһˣֲ뿪Ⱥ̫ԶֻܻصȺߡ
ЩԸܺðҽɢȻáΪβңҷô๤Ӳ˵
û취Щ棬ûѧѧģⶫǺ÷Щ˼˵ʵԼӦ뵽㡣ıͳΪһֿܣ˵ˮ꣬Ҳʲô˲顣
ǰʮףʼ䡣š
ѩĻѧҩƷӷﱻ˳ȥǿһֱʮԶĵطɢʼտǷۺɫ
һĹŲķۺҩƷյøɸɾˮ档ܵˮˣȺǿĿһС֮ڣˮƮһʬ壬Щ˶ҩƷˮУܵ㣬֮֡
Ķһ˵Ҫ֪ˮһӦűʳˮˮж󡣿ЩȻ԰ѷԲڵ㶾Ҫ֪ˮУԻ½ܶࡣ
᲻ʳˮжȺüͷʵ
İɣЩܣˮɶˮ⣬ΪǳԵˮǾֱӳԵҪˮģ㶾⡣ƺѾ¿ˣȻĻش
ǾͺáȺ˿
Ǹˣָекš
ȺҲ߹ȥȥȷĻĻһϸСĸӣȺ֪Ӧꡣ
ʮɫС㣬ƶţӦǸղǷųȥңطɻһܷɻĲԶһɫС㣬֣ٶȷǳ졣ĻϿȺ֪ӦٱЩڿеķɻ
ʲôȺʵ
ӦþҪҵĶˡ۽v˵
߹ˡüë˵
ţûôҴߣҲһЩûߵˣϺˡ˵
ΪʲôӹһʵŪףΪζԸҪⶫղжѾ
ûʱˡ˵
ͬʱٴԽ˵ע⣬ĿѾӽϵͳСʹѻꡣע⣬ʱ۲죬׼ץж
۲鱨棬ȣٶȣһ
յ
۲鱨棬ʮףٶȰʮǧң㣿ԽﴫЩɻ
ţӦСģҪŰס֮󣬸ߡ鴩ôǦ֧Ԯʱ׼֧Ԯ顣һȥܵĴҲΪϵĸıʻķ
ƺһǿҵĲĴӣͬʱһֲڶԿȺܣûʲôʾֻһ˸ܵˡ


߽
󲻶ͷȺ˵ΪԷһóǿ׻ܣõÿһˣһ㻤¡
ллʲôԼϣһףʶʵʵȺشҲ֪ӦǱԼõġЩ벻ףȺġҪ֪ⶫֻ˵ûۼ
ҸоЩԾȺ˵вԽԽǿңܵˣƺȫûӦӵġ
оʲôֵʵƽʱȻںȺ˵ĻҪԵǧ괫˵еȻԼ֪Զȱ˶࣬Сһû
ֲ໥ײȺҲЩҿ϶˵
ףܸоõ˼ĿԼĸͬѧȺ˵ģȻˣʶɢѻԼõǾĵŸϵͳֻҪǵƵʵò࣬ͲøŷΧڵܵ˺
ȻЩǾװģĵŸϵͳȻųȫƵʣЩƵʲ֮С
ҲоˣȺʵΪδҶʲôʾأ
Ҹо֪ǵĴڡƽ˵ȴӷץ鶼ˡֿԸܵƵʵδ˵Ҫ֪ЩƵʲִе˿Ըܵġ
һ鱨棬Ѿסǳƶ֮УڶѾˡ֧ԮҪЩֲֻ֧סáĶԽﴫ˼ά˻
OK֧Ԯ֧Ԯ鿪ʼжʻڵ̫ҪСġеĶԽ۾еĺ㣬Ըٶȣһƶš
СѾͷͬѧܲ򵥰Ȳ˵ָˮƽʹõЩ˵ǳ˽Ⱑ벻ͨô˶ô˽⣿̾
Ϊβ˽÷ʵ
ÿ֣д·ǶҲû˵ֻ˵ȥֹҪôûмǰҪôû֪أʵ
𣿡ʵ
ţֻһΣƯĶĵĻشﻹţΪ˽̫˼ˡ
ûߵ˶ȥ𣿡üͷеʵ
ȥˡӿ϶Ļش
ˣ˿һе͵Ľе
ˣû㣬Լ뿪ˣʲôЩյ˵Ȼ˽⣬ȱҪö࣬ɾΪ֪Ż˵СģΪԼõ
ô죿ʵ
׷ȥ̫ˣߴң߲ҿһҪŷȦˣⶫֻ̫ܿҵˡ˵
ȺԿ϶˽һУΪ˵ģԼӷҪ֪ӿǼˣѵ˵ҲǸǲܵ°֡
԰һ𣿡ߵľǰʵ
˵ִǸߣټߣı飬ǿԸоͷĺ⡣
֪Ǳ߷ʲôָָ˵
ľϥܵĿ¶͵½˺ܶ࣬ЩĴ˿˸оǳ졣ЩˣͨˣȻŹֵĳ棬û˶ʵϣһЩˣҲֻ¶Ȳᷢ仯
ܶӦв֮󣬺ľվ˵ġɱÿ˵ΣľΪҲǺľһ壬ǲϰ˽
ѵǶˣ˵
пܣ찡ʲôʩûУǻܶ˵ģûа취ϵϣЩ׳գΪԼûҪ֪һ򵥵ִߣԶΪǵıǿöࡣݺݵڴ϶Žţƫ޿κΡ
Щˣָӵ˵ģȰ˵Ҳûãûôӡ
м绰Ӧô󡣡˵Ҳ뵽ˣԼʲô취ȻǰŮԼЩѻڳЦ˵һС
ӿ촬١˵ֻܾˣģͿǵˡ֪ôŵı£ķȦ֮£ǷĻЩá
ţ֣ģȺʱѾͨţǧĵ绰
ǲ鵽ˮУѾˮϡţǧ˵Ⱥƺÿζܲ¶ԣʵ벻ͨΪˮ£ɽ
ζԸȦȺʵ
ʲôȦţǧﷴʵ
ϴθ˵һܾͻųȦҪСģʼɢȥʱ򣬾ҪעˣЩߣУҲҪŪЩճʪϡȺٴ˵ǰ˵Ļûȥ
ðɡţǧʱòעȺ˵ģŵļУȻǿģɼصޣϸΣżеĺ֣㸺һĴۣ㶨ҲӦûġ
ȦĵطĶҪСЩУдһЩȽСķȦǶİ˺ƬȺóţǧȻһЩɻû̫Լ˵ĻУЩһѣԼ֪ȫ
ţһעġţǧӦ
Ⱥ̾һҲ֪Լѻá
ʼɢˡָǰ˵
ȺȥȻȻڣԽԽѾԿ֮ľˡŵȥһ紵ͷһ𣬸о
쿴žȺ
ָķȥڵ֮УʲôҲЩɻĿָʲôҪ֪ЩУһֻ䱸˺۾ûûԶ
㿴ʲôȺʵͬҲûκζ
һƯӣڿз裬Ǻÿž˫ֽȺ˵
ӣȺٴʵ
ĳˡ˵
㿴õȺʷӣӦò̫ܰӿȻֻǸ꣬ߣҲһ㣬ӵǾ顣Ҫ֪κ绹ʣ涼Զǿ
Ӿ棬ȫǿԼټͨſԿ磬ԼʲôҲûӦҲŶԡ
ȻǸСŮѿˡЦ˵
ΪδҶȺž˵ģЩɣûôУֻžٿԿѧ˼µĵǿЩ˵ġ
Ǿ֮壬ȻЩصĵطеĿɲһ꣬Թ껹飬ǲʵڵġͲͬˣʵġ˵ЩһֱûжȺ˵
ʵ壿Ⱥ÷˵ЩӦֻǲȻûʵģѵ˵ΪͿʵ壿ԴԻ
÷һ̽顣ΪģֻǣӦÿһ壬ֻĶٲͬе˳ͬУܵһ֣ͻγۿɼʵ壬Ӧһִʵ塣˵ҪִĿѧͣĺΪˡ
ûӣȺҲԼž˵ǿӡȻƯ岻󣬿ȥԼвСĺ͸ģ߲ʵĹâǹâҫۣȴ޷赲ֺ
ǾľߵȺʵ۾ҲͬǿӣҪȺ֮ϣˣҲܿͷǿŲ顣
ڰУͣתȦӣԽתԽ죬ȴ˿һٶȣȺѾκµȴûдκεĲӰ
Ȼ䣬ͣͺûһ㡣߲ܵʹ߱˺ܶ࣬Ϊģܵ͵ıķ߱øɸɾ¹Ҳյϡ
ȺúϸЩķ磬ʶҴǷɣһɾ޴Ĵ԰һɣֱӶԼߵĴԴ
СģǷȦȺеΪ󲿷ֵˣ޷֪Ǳߵı仯ֻܴˡ
ע⣬£ҪСķȦ̫󣬴ұôȺҲŴڣȻ֪Ǳߵı仯źľȺ˵ɫȻ֪˵Ĳ٣Ͽʼȡж
Ҫ˵Ϊγɫ⼸ˣһ붼ǿҪ̸ָӵĲܣ˭ľ峤ָҲͷ
ȺæˣǶÿһˣǿ׻ǿµǰԶɴɵעʱֻҲɳ⣬ڲԶϮķȦ
䣬䣬䡱һľ죬Ȧ޴ײһһ޴ܵɢһĹɼɵѾǿķơ
ʮΪԲһЩˣһƨڴϣҲȺҲоؿһƣζȷܡ
ֻžޱ飬ѧĶ˲ͬˣʱҲû취ְһ£֮вܼ֮κηȻЩżһ취ҲûС
ע⣬ЩȦҪˡе˵ĺ֮£ǹǿķûиʲô˺ֻмʮЩֻҪϢһͲ¡ЩȦɱ֡
СΣۺѷֱóٶȿԴﵽÿСʱٹС͵쫷磬İײһ˺ɷ顣
ȺܲҵһЩùͬκǰǸֱײȺķȦǰȺ
һ۷УȺָ㣬һ򵥶ʵõ󷨷۷У˾۷׼õ󡣾۷תƺҪپͿԴﵽߵٶȣСķȦϱ˽ȥ
Ⱥ߼ʮڵСȦھ۷£ʱʧ࣬ΧȥΣ
Զһ¡¡ľ죬ҵĽż⴫Ȼôϵˣоľ
ȺڵҴˣĴϣ˺ܲ˵ıȦкϣˡƮȺͷϵľ۷ɻĿ˼Ⱥû˵ʲôʵ̫æˡ
Ǳ߲ϴĲҽУȺͿжϳǱߵԶҪöࡣҪ֪ܽɽģͨǸеĺ֣ǵĵֿҪǿöࡣ
ֶˡžٴеղǹɾ޴ĳȻûиӴʵϵ˺޴Ӷƺ˼ʮԶ
ͿˣھԶˣʲôҲֻžʱ۲Ա
ڸʲôüͷʵղŵЩȦҴ˲С鷳ȻԴҲЩ׼Щ洬Уľʵģĳ£ֻ»ľƬֻס
Ҫ֪ϻԺĹзǳҪã뱣Щ
תøˡžЩĵ˵ղǹǿķȦľһο˱Ƭӣ˳
ʵ
Բİʲô򣿡žٲԵʵ
תʱıȦС֪ԷԼһ˽Լֻֿܾܼ򵥵Ľ͸
ɽǱߡž꿴һᣬ϶˵
׼һȦǰ鷢ʵеڶ׷ŷǰ׼൱ĳ֡
Ž㣬ȦϺ塣תͷž˵
šžͷҲûصӦ۾ʼնԶ
塣žٴ˶࣬ҲǺܽòĺС
ȺҲһתܵĿܿγһǺܴ쫷硣ˮĶ԰ȥɳȥ쫷ֳַСķȦ֮ٴηѣϢ䣬ȺѾ޷жϷֳ˶ٵķȦЩȦ̫СȺҲ޷
ղŵľ֪ÿһСȦġ籾Ǻģڼ֮£˺赲ǰκζ
ĶȷǳĿ죬ôСһӣܴ˴쫷磿Ⱥ˼⣬֪ʶ޷ֵȻе쫷ȣȻС̫ˣȣԵ̫Щ
Ⱥ԰кܶľʯ赲ߡһĲҽУ˭óǱߵĲ״
ľҲüͷȻЩУߣȺһȻںЩ˵֪ڶһ˾ͻһԲǼֹˣĿǰûѣһжıܣЩ
ʮֻһڵķ򣬼׵ľ룬ҪӾͿԵЩŸЩȰźõġ
ųȦͣͣƺϢܿ죬ͷѾܽˣûʱٴηгȦɫÿ࣬ԼĻỹǺܴġ
ˡӵ˵
ΪʲôȺʵЩ޷ӣһΪǣȻԼܶ飬ڿ˵Ĳȫ档
ˮ޵еģûá˵кҲЩģȺûԹء


ڰ˽
ΪʲôȺٴʵѾ֪һ㶼ǲˮµģΪˮо޵еģ
һԻǣһˮҪ֪ˮǵһƽ˵Ǹ߿ЩˣʼָӵĻҲúܶࡣ
ӦζԸȺʱѾû˼֪ˣֻ֪ӦζԸֻ
ϰڰϣֻͨһ롣˵
ôȺóȻôΧһֱֻˮתѾ֪кܶҪԸҲû뿪˼ֻǷȦ¡
飬Թ궼ԣҪģЩ˵õʳ˵
رע⣬׼նȺһ
סԽﴫһȵ
նȺתʵԼͬѧƺ˽̫͸ˣԼӵĽ˵ȻѾ֪ˡ
ȺݿʼˣһС˵Ͳ֪ЩҾ˵Ѿǧûгֹˣ˵ЩһˣҲ֪ص㣬Ȼȡ
ţˮϺֻܰ½ϣѾѡ˵ص㣬һ׼ˡǺܸɴ࣬ʱش
ŶȺӦһûٶʡ
ˮıһˣһȺ˿ʼеĸſɳֻԹ꣬лӼһֻ顣
ЩԹһɣĴɢϵŨܵڵ֮ϣȲ˺ܶණԷֹ¹͸룬Եøĺڰ
ոշɶԹ꣬ϸӦϢӦ˲Ϣٵǣַ˻¹˵˺̫ǲԶ
ֻֻ飬ٵķɳԶҲͷ֪أǿ־Ϣҷɣǳֵһ̣ѾӦǵĴڣԼĿ꣬ҲǷԼΣвˡ
Ⱥ˷ŷԹ꣬ĴɢѾܲݾרľӢԼǿˣȫߡ
˼˵أһͳС˵
ţеӣٱУ𣿡һȻǰһһģһ
ǰడ˭ָӵġһ˵
ҿǺֹоô򵥡ڶ
ǰҸоǰץһ
ѵ𣿡
ǲܣһֱڶӣʲôͬ
ǲǱˣ˰ɣǼһء
Ӧòᣬô飬Ҳ
ҲǣһЩġ
ȵȿɣξԲ䵽
ǵȻӰ죬ЩѾ˳ˣĿǰֻһȺԹ꣬Щ˵ûκΣвġ
߲ʵķɹˮ⣬תһȦͣܵ˶ڵӷķΧڣԱ֤Լᱻ֣ⶫĸо̫˭òСһ㡣׼ĶרΪԸģӦû⡣
ǡһ߽ţţ󱼳ӰЩԵúǱϵ·һһƬЩϴѪ
Щ˾ȻˣӦô죿ر鳤ŶԽ˵
ùǣǶԸֻǲҪԽﴫ
ס
Щˣâʽߣпһ˸оޱȵѹ֡ǲͬĹãͬȴһͬ㣬ǾٶȡЩٶĶ£ѹеĵطʱաܵԶ䣬һҳһš
һڷԼκζߣЩĶںֻûѣ֪ӦζԴ
ȻһЩȴ޷κε˺߲ʵĹâķЩߵ
ƺоȻҪʳɲûȥתҲоЩĶ̫ˣʼת
СģҪˡţǧӲһȦȻûˣϵ·ȴѾòˡ
ȺҵţղŵηȦǳԾ˿ͷЩ˾оӢȴķȦ˲ءʵǿģӲȦһЩҲԶ㿪ɴˣӰĶĻᶼûУֻܿԼҪײڷȦϡ
ıϴνö࣬ÿ˶Ŀٷ߲ʹâǹâԽԽ͵뿪壬ǰʮۺһʧȥ߲֮ȫһִӱ֮гɫâֻҪöࡣ
ɳȥɫâ໥伤ҵĥţ໥Ťһ̶¶ȼߣɫâѾʼð̡
ɫâŤһţΪһȴּСĹ㣬֮͵ǿһҵıըУ֮ܰڣҴܣһཹཡ˰ĿӴľ˲仯Ϊɻҡ
ǱףЩһƼˡе۾˵֪ԼôԸܶһ١ЩΪǵıֻ³˴ˣǵжȴԼļƻпܳ⣬ԼҲڱˣٺõļƻʲôأ
ӿٶȣǱȥæżʻ洬˵
ƯȺҲе۾⻹øģԼΪ˳ֵ׼أȣԼʲôû
ӣô£ȺʵûʲôģָȫˣĿǰĺܺãҪǿöࡣ
ûʲôܶ飬ֻҪСĿռͷǱˣԭӦ÷˵ըࡣȴҪһĴܶࡣ˵һʱ䣬ҲԽԽԸÿѧЩ飬ǰԼֻ֪ɲ֪Ϊʲô÷Ϊˡ
ŶסȺӦԼǺǿѧ֪ʶһϣûס
Ǻǣͺˡһˮﲻͣ˳һʶٶȿ֮ô÷˵
һ¡ȺӦСʱʵ̫ģҲûʲôģ٣ֻЩԼϲ淨
ˣٶȹ죬ڿоͿγУǸղŵķȦڱףӽ͵ĴǶԵģֻֻ²򵥣ղҿ൱Ūһʵͺˡ÷Щ˵֪Ҫץɲ׵ģɺ޵ǣ󣬾Ҳûʵˡ
ȺæֻһЩҽѧʵ飬ǻΪ˽ģóʱʵ飿οĿǰû
Ⱥǵһ϶԰֮һǰĲ״һ˳صĲ֫ϹǣǺɫѪղŻĺѾûˣֻڵϲͣš
˰ΪҽߵϰȺУˣȥܲ˵顣
ҰæˡȺҲϽԼҲҽڻǾҪ
УСǱȰҪˡᶨ˵֪ԼֻҲ׶༪ˡ
ϰˣͣ˵תţ֪Ӧ˭ıȽϺЩ˵ƺеˣϿʼˣû˵ĻҪ֪ܻкܶеѣʱ˭ȥǸɶ
žҲеĲʣ˾֮УҲв٣֪ԼʦͬĵҲϿʼְæˣĸĸҲˡ
εĿһˣ˲ֻ࣬жңֻûȺվһЩˣҲûжּ˵УǺľˣ֪ЩҲԼߵģǶȺѡ
֪ԼЩˣǷа׽סرֻѾﲻԼæˣԸѾһеĹԼᡣ
ߡһæµеȺСĵĽ
ŵرȷ˲أʮˣֻĸ˻ȫڻ֮У£Ҳʲʲô
ǿµıըѾʲôҲǲˣֻ֮ãȻĿΨһǿ֪ģԼŵЩݾѾȰúˣкù˺ܶ࣬лġ
֣СǰȻԼʧ󣬿Щ˵ޣЩݾãҲûȫİտ׽ס
һһݽУԼõķǳرҲõĺܺáûѵ沢γɫȻЩݾܼªȴһһˡ
һСʱʱ䣬Ļǣұ֣ȴûзټüͷһôܣǼһܵˣҲҵһЩۼģô
һ׽ˣɴ󲿷ֵ˶ɽҪߵղŵ·һҪģղۿЩ˵ʧǵǵҪԶԼɫر顣
ǾֻȺǻˣǻЩ˵ˣû߽һοһֱԼһǸɵģԼ֪ܲѵһҲ
ѿܵˣҲ벻ʲô׽סԼݾ£ʱʧȥ˺ܶҲͨ˿׽סġ
ˣһʧͬʱҲ֪εĿûдɡǻ֪ʲôıʣŬѾ׷ˡ֮д󲿷˻һʧˣ˵ҪģʧģѾҪˡ
ȺصæµţϵԱʵ̫ˣľ黹Ӧָơһָ߲ͣЩˣ˵С˼ϧûҩƷȺֻܿĴʦ͸ԼǺ롣
ΣǸսһϤ
Ⱥ̧ͷһۣ֤ʵԼĶûκ⡣ǰԶĵطһԱ˿ڣһʲôʱģ
ôˣȺһԱʵ
ʮֻģҾͲ𣿡ЦţһﲻңҾͲ
˭ģȺʵҪ֪֪һǷ񻹻ĳ֡Щĺ֣ڵһƬģֻϾͻ군
ҡ㳦һȵߵǰ˵
ŶȺӦһȻоԾ˿㳦ֿ˿㣬ⲻ̫ܰɣСôɫ㳦Ӿôǡ
ʲôɻѵõһ£Ȼʱ̣ܶȺǿˣȺֵֹģǸֵĶ
ȺһѡһȺ߼ѵ˹߽߱Уſǻ
˭ȺһæŸϵ긾Ůƣһʵжϣʶġ
裬һҪ˵
ţġȺһݣŮ˿һþȻɲԺ̧ͷһֱԼǳã֪ԼžٵĹϵҲû˵ʲôûԼɫʱȺһָУԼǷʲôƵġ
¼һȺ˷ˣĸ׵ûڱըģֻǱǿĳˣֻҪϢһӦû¡
ûµģĸ׵ҼȥϢһûˡȺ˵ͬʱѼԿ׽ֽйľˣĸŮȥ
ˣ㸸û𣿡Ⱥʵ
ˡһѪ˹Ⱥһۻش
áȺվʺá
ţȺɣͷ˵Ⱦ˰ɡĸױӣ뿪ˣŵˡ
æһСʱԶ˾ȻȺһƨڵϣһţûκεҽģûҩƷ»̫ˡоȻˣԼҲϢˡ
ˡҲһƨȺߣ㳦һֱĬĬ˶ûйκεĳŵȴγһĬ
أȺʵ
ʧˡȺ˺ľڸղž˵ĹУǲûйĳֻ֣ȺҪʱŰһѡ
ʧ٣Ⱥתͷʵ
ţ˵ģǽֵʱ򣬾Ѿʧȥټ˵Ӧһ׽ľе˵
׽𣿲Ҫ𣿡ȺЩãȻʵЩ˵Ŀ꣬ҪԷֹôֱҪ׽ˣҪ֪ⶫǼΣյģ׽ˣĿʲôȺҲõˡ
Ҳ֪ľȷ˽⣬Ҷ࣬󲿷ֵˣȺһֻ֪ⶫ˵Σв̫ŬҪֻм˲֪á
Ǵ壬öǣȻס룬롣ûͷûԵ˵ԽԽͣƺŬ˼ʲô


ھŽ
Ⱥӣڸоۣʱһֱܽţ񾭱ýġղֽһСʱĽȻȫµļⶼۣϿ˯һ
ȻˣǻȥɣһᾯӦҲҪˡž߹˵ʦں棬ûˡˣȺߣɡ
ţǸûȥˡȺӦžٵĲ£վʵôֻۣһžٵᡣ
žٶЦЦҲףֻû˵ơȺһʱ䳤ˣ֪Ⱥкܶ뷨ӣֻƽʱûпˣŻԵú
һƺָƽڵڶѾȫɢȥһͨ˵ֻһѼۣ෹һ̸ʣĳĳɻͣɵȵȡ
ɶȺ˵ûô׹ȥˡȣһǧٶ˶ˣȥԵġЩĹϵУţǧҲһֻҪȺʶû˶ȺȫƽĽܡ
ξʧ٣ÿ˶ڲͣĲ²⣬ǷıˣûУǷ񻹻ÿ߶ȥ룬ҲȺ
ȺҪ͸ˣΪ֪ܣ֪ķǳȫ൱׼ȷҲ׼еĶԸֶΡԼҲû֪Ķ࣬Ҫ֪ӿǼˡѵ˵Ҳ
ϺĻӵʱĳ֣ǲ֪ܲ˵棬ȺһҲûǵˡô£˵ǲȥЩ̫˵ȥˡ
⣬ЩˣӺľ鱨ǵʱҲǼɽУǰºȺûзǣģ
ĸûʲô£ڵȺҵʱѾѹȺžٵ˻صеʱѾ˷ˣŴһء
һӵķˣȺЩˣȻ޷㳦ȣɱžǿ̫ˡžķˣֻǱԼǿôһ㡣
Ⱥҳ˵㡣ĸɿȺʵ
ǵ壬ҾȺֻӲͷƤش𣬿ɵ۾Ⱥо͸ˣžٵȫ
λɡŤͷʵžپͲ˵ˣʶԼŮѣͬסһС
ǵ塣Ⱥıֺõöֳ࣬ҲȺöࡣ
ɵ˵ͷкܲȻͬˣɿԶǸȺҪöࡣ벻ףΪŮϲǸЩСӣºΣһȱǮ£ûҪΪЩڵӰŮһҸ
ڸ鷽棬ǾԵ֧ŮѡԼĻˣĸ׸Լ˽ԼĻн졣ϵİŶԷʲôҪԭͬǸͨˣһѧӡ
ллһֱڰСû뿪ǣܺܲ¡ɿ˵ʵϣû˱˽ԼŮСͶµúܣӲ鷳
̫ˡ˵Ⱥվһߣ֪Ӧ˵Щʲôáĳûʵ޴롣
ӡ
ѷ÷ҲǵĹ۵㣬޳ɣҶ֧
ŮѲ𣬷ĻɾԲŮ޸㡣ҶЦȺʱǱĿ԰
ˣԺлǳԷɵĻ˵Ŀ۾ȴһֱ㣬ȺһҲԴʮֵĻȺһǲûԸŮ޸Ĵӡ
վһߵžٸнܸ˿忴Ⱥһ棬һԼĸĸʱҲӣֻûô׳ɹȻȺļǳĺãԼĸַǳˣҪĸһأֻ²̫װ
ڳеһڣ˭Ҳ˵𿴵óĸϲȺԼҲ֪Ⱥϲž١ЩʼԼĺѣС󣬳ɫкȫΧת
ȻҲвٵк׷ԼЩ˶ž˱֮ŻתԼġСʼҴҲû̫ʱ佻ѣ˵ˡȺԼһϲһкǱžˡ
һֱڵȣȺͷֿ֪ܲ󡣶һ˵žԶԼҲˮﻨŮļҽ̼ϣԼҪϵöࡣȺԼһϲкͬҲžٵһϿɵѡ
ڸĸĿһĿȻȺڻͷԼֻҲѳɹοֿܼΪ㣬ĺʹһѵڲͣĴ̡
ϲʲôһĺŬһΣȥȡԼϲкžǸǸѣʵƽʱԼͬԼҲء
֪˭ҲˣˣֻܵȺ̬ˣжϧѡĲԼ
Ǹܲ˵оŮĲ
ǰǺӵȷܺã˾˷ġĸҲ˵Ů£ɷ˽⣬֪ҪȰ˵Ůֻºѡȴ൱ǿġ
ǹϵΣСĵʵ
ͨѡĻشϡ
ϲĸ㣬òҪڱм䡣֪ʹ࣬𰡣ܱԺʹҪáĸܵͣƺ˺ԼŮ
֪ޱ˵
ȥúϢһ°ɣЩˡĸɷʹ˸ɫ˵ɵ˵ͷʲôҲû˵Щ飬ĸҲͬûа취
ܽˣ㳦ͬ£ع¶ԺȥˡֻȺž٣˶á
Բ𡣡Ⱥɥ˵
Ӧ˵ԲҡžЦЦ˵֪ȺЩʲô
ǲĺܱȺ̧ͷžʵΪԼղžɵһԼ̫ˡ
ÿ˶Լŵ㣬ûȫܵģ𣿡žٲ֪ӦȰȺҲŵġ
ҲϲȺһʼ֪Լõѣ֮ûƭԷȻû˵УжУ˶֪Է⡣Ǳ飬žһãɰǲõġ
Ⱥ˴棬ĺܲžҲεĳ̶ȡǸˣ˵۹ȻԼͬȺˣѻõĸϿɣͬġ
ԼϲʲôһμʱȥǵǴΣԵúܱΧԼתֻĬĬĸں棬˵ֲҪԼ硣
ӴˣķҲԶ㣬κһ㣬רҵξ˵ϡ˵ʱŵ㣬ҲǼˡ
ԼںЩž֪ԼᣬȻǰʶУû˱Ⱥļ˹ٸˡԼϲʲôأ
ִŵ˵ƺһжڣԼÿοԼûһʹԼĻúðοغ¡
ԼץߵʱΪһжˣҪߵͷˡֳˣȻԼĲΪԼڴһˣԼˡ
СԼܶࡣǷǳһǸţǧҲӡ󡣿ֻֻȺŻԼֻۣŻԼģ˳һ
ٺԼ˽ˣŷ֣ȻűҪöı£ʱԼõģԼһƽŮǷ񻹻һλáȣԼ̫ˡ
ÿ鷢Լ޷վһ𣬱˵ﲻæγΪ׸Լ¶ȥѧʵԼͲϲЩһжΪ
Ӧô죿Ⱥֱͷɳ֪ĵ
ʲôֻҪԼͺˡžıסȺͷͷԼͷԼžٷ֣Լȡ
Ҽ㸸ĸʱô죿ȺһҲûžٵ⣬̧ͷʵ
ȺֻҪܿͺˣˣҵĸĸҲһžҧҧ˵֪ԼԸԸĸʱֻԼµĺģֻøæˣĸǷǳεġ
ҡȺ֪Ӧ˵ʲôˣŮϲȻЩƮƮȻδԼ飬һͷûУ¼žٵĸĸ¼𣬸¼ˣԼûԹʲô
ˣӦúú˯һžḧȺ˵ᣬ˵ӣȺ۾Щ롣
֪ȺôˣžĽϱѣȴȺһԼۡ
Ⱥ˯֮žȴһ˯ҲûСԼ˺ܶࡣʵʱԼҲţǼ⡣ûԼСͺܴѧϰ£һѧͻᣬֻЩ
ÿ˶Լص㣬ϱûȫܵˣԼҲһΪһҪȥѧأΪȺվһȻ֪ȺΪα²ȴ֪СʼҲԶԶȺοǲмµԼأ
Ů˵ս㳦ķ˵ʱԼһ޵ĳ嶯ĸȻͬæյһֺòˣԼȴû¹ļҾҲܲͬһķ
žپˣٰʱ˷ڵ棬ԼӦûʱѧŮӦû顣ڼʱᵣΣգŸһŮˡ
ҪʼϿ𣿡ӴžٵСʵ
ǵģ뵥һλʦ֪ɲԣžʵԼĽǷǳŵģŴһѧԼһ˷Ѻܶ಻Ҫʱ䡣
ԣҪı
û⡣žٴȡǮУǮ˵Ǹ⡣
õģվݣ뵽¥Сò˵ѧʦĴ󲿷еģΪһݺùžŮϲȥưɻߵ
뵽ˣ˯еȺѣȻǺԴ֮ľͺᣬֻҪһͻ˯οεܴ
˭Ⱥ۾ܿ˿ԼļУûбˣǸžٵġǵžһֱߣֱ˯ȥ
ңʲôһǰȺһʶһֻǷӵġ
Ŷʲô£˯˵ȺһͷֵڴϣЩԼǺܲҲ̻ԼܶĶʱ޿̲Լߣû׼ʲôʱԼҲͦġ
ľ绰֪ʵĽӡ֤ҵķǷСӴţһҲûŹ
Ŷðɡһǹںľ飬Ⱥʱ࣬ȻεĹĺľֻ㳦Ĺϵ̫ϣ㳦Ծһңľ鲻˽ᣬ㳦Զһ
ܿ죬ȺӺľõʵĽںľ˵ȺӹЩ£ľһǧϣܾǰˣʲô飬Ҳ֪һֽʵ顣
ˣ֪Ϣ֪ͨ㡣Ⱥµ绰дһֽʵ¼Ҳ֪ЩԷ˵ʲôá
ȺһʵĽ߷ӣȻҲͨԼ۾ʵЩͷԣֻȺ
ţҵ뷨ǶԵġóһʱ䣬Ƶ˵ľ⣬Ѿ˺ܴİա
ҵ취ˣȺæʵ㳦飬ȺУһֱǿĲܽòˣںľǻǺܹģȻľõȷƯǴСӣе˵θڡ
ӦòࡣӺаյ˵
˵˵Ⱥó֣ɳӣѾʱֺķһԼˡ
󷨡Ӽ򵥶ᶨ˵
ܲǰôû˵Ⱥƽʵ֪һԸԼһĴ𸴡һһֱкܶԼһ
Ҫſʹãǰ붼룬˵ֻһ꣬һŵʱҲʹóַ㣬͸ˡӲź˵˵Ⱥĵӣһ壬ǲú˵УĳɼҲԺˡ
ȺγɫŬҲжĽչҪ޵˵ֻ꣬꣬Ҳûжա
˵˵ڰ˵ȺԵֵĺſ֣һģûãͲ˵ֻƻϹҪԼһŴһ䡣ûϵԼܺá
Ȼ˵ҿԽһ󷨣֮Уʱ伫ǿʹüҩҪҪһǿͿʹˡһ˵꣬кǵ⣬ƺѾһ㡣
Ŷ˵˵ҪʲôȺ֪һа취
Ҫѧط󷨣ҪĲϹһٰʮ֡Ҫļ󣬻ҪţëǧѩĲݣʯѪΪһǿʵһȺڶһʦ̸˵ѡһ㣬Щ棬Ѫ֮⣬һҲû˵
ľ飬Ⱥ֪ЩҲͨ˵û˵ԼкľһǵļʶɲԼд󲿷ֶӦÿԸ㵽Уţǧǰæ
ѪӦþ㳦ѪˣҲ⣬ֻʲôǿأȺﲻͣתţ̫ܣǺܣ
ǰȻ⣬ҪܵĻֻԼҲﲻæҪ֪һ˹˵߻ܣүүҲܵöοΪԼЩ¡˼˵ľһˣôΪһǧ˶úܣ
ʲôǺܰɡȺʵϣ𰸲ЩѰˡ
ǺܵĻҵͬѧԣѧġ÷˷ܵ˵
ǺܣһָӴЦЦ˵ʲôѾ÷е֪ˣֻ޷󣬺ܵж
ɡҶ˵ǵ÷˵ִѧĽͣӦһִȻҶ֪ʶ޷ʲôǴ
ԣСҶӲͣĿʼ佲Ҷ
ҵȥŪҿֻܣǶ̫ѶԸˡȺû뵽ӵĴ𰸾Ȼ
ԼĴϽǧ׼ȥɵֳŷ׼ԶԼֵö࣬ɽأǧ˶ǧԶĲзˡ
Ȼʧ٣ݾȫƻˡģû˵塣
ԼȥץֻԼŪź˵ͷҲƾԼڵı£ټϺľһӦÿԸЩ
Ƕץã̫Σաһ˵κҲ˵ȺˣûӴҲûʲôǶǿᡣҪ֪ǻδѵ
ӣǲʲô뷨÷ûмҵۣ˺һ˵Ǹоһ뷨ȫˣûãһǲ˵ġҶۣɾ鲻ͬȻһóĽȴȫͬѵ˵Ѿ뵽ʲô
ţ֮УֻŮӵͷðѵڵˣеĲŮǿ𣿡ɻʵ֪Щ꣬ڻŵʱִǾӢˡ
˶û˵ȺҲ˵ǲйķ⽨ʷԽǺŮԽǿ
Ǵķ濴ˣرϡȺ㲻һԣ˶ϲġɿйӣ˵ˣȫᡣ


ʮ
˲˵˵˵ɡƺҵ鶼̫ãתƻ⡣
黹˵ɣǶûпʲôͷĵطȺ˵Щֻ꣬Լ۾ƫƫԼһҲû
Ƕȥݾ٣Ȼƻˣ֪ЩݾרŶԸģҶǷǳЧݾЩݾʱڣ޷ٴιԱᱻ͡˵ͨȺ۾ģȻԶȺľȴȺĲȵġ
ѵ˵ѣȺʵԼͬ˽ʵڲֻ֪࣬ùھΪһˣͨ˵УõóɼӦǺ׵顣
ҿӦû˵ѡ÷˵
ţҲΪҶҲ˵
ǵģӦû˵ѣǰӦñ׽ˡ˵
ǻ˭Ⱥʵ
Ҫȥҳúľȥ£ǰ飬𣿡˵
Ⱥ˵ͷľ£ԶԼҪĵö࣬һжΪˣȻ˵ˣҲڵˣţ治ˡ
Ⱥ绰ʼľ̸һ̸˺ܾãҪĲУܶ඼Ⱥû˵ĶȻҪľ˭׽ˣûһеĹǰ׷ѡ
÷ӵѾˮûп޳һҲûз֪޷κ⣬СʱѾ֪ˡ
޷⣬Ϊλɱĳˣ
ܵľѾ仯޷ϳˣ뿪¶ԺСʱСʱһ·Ŀ񱼣ЩԲ֮ǰ޷ôãôԶ֮࣬÷ӷԼǿ˺ܶࡣ
Ѿ͸ˣ÷ⶼʲôѧԺڰΣգοŬԼǿ˺ܶࡣ
ܣƺѾ˱¶Ժ౱Ӧһٶ๫·ƽʱҲҪСʱʱ䣬ԼһܣѵȻԱȵ÷ӴסˡٿԼȷѾ˱ڡ
ϣƻͨ÷ӲԸߣܵС·ŻоԼȫıˣԼʶ⡣
׵ĳһҪ㲻ܣԼҲһҪȥǸľ÷ӲǻĳĹľľȷܱңж౯ңѵɱף˽㣬ƵԼͶ·ӦõģǿԱԭ£
Բġɱ˺ľ㱨𣿲ӦҪеѪծЩˣһȨٻϡ
÷ӾԼܹµϰһ֪Ѿͬˣ÷֪ϰڽеķʵϰԼҲͬӵһǳλáҵ֮ǰԼˣԳ÷Ӹû
ϰ岻ͬǷ÷ʲôҲҪ÷ΪʲôȫȫһСʵ÷֪ϰԼĹ¶ûʲôͬ÷֪ÿ¶Уϰĵλʥģ˴һᣬһһȥĻᡣ
÷Ӳϰ壬ľЩûɱϰĸףûбƵϰ޷ȥʵϣֻºľЩҲûݱ£ϰ弸޵еģ÷ġ
ϰȻҲԼûԼҲûϰ塣ԼĳӦԼȥϰ岻ԼػһεĻᣬҵ˽㣬̻Լ£о
ɽ㣿ΪҪ
Сʲô÷һ˵֪УѾһڰĽһСʱˡ
÷ûټиָӽ㣬ȻĿĶͬûһǺĵġ
÷ӶԸҲо飬ǰðשӣȵȣùӣֻҪܱԼĶ÷Ӷʹá
ˣѾʱԼûˣ¶ԺȻȷңһǸůļҡ
ֺȻһȦŷԼĿܵһСԼѧˣҲѧЩ˶СåıԼˡ÷Ӳɵϰ壬ϰ̻Լġ
Ŷ㸸ĸأٴʵ
÷ӵһʹĸˣΪǱǽĸı䣬Լô
˺ܶˣĸĸҲǳ֮ˡǸ˵
÷͵һ̧ͷָ֪ʲô죬ֻ飬֮⣬÷Ӵû˵ﻹбʲôѡ
һܸߴˣҲͬվ֮Уķͷˣһǳˡ÷ڵһۿ֮󣬾жϣԼ۹⣬ÿһ˵ĺӣѧжһˡ
ԲʲôĵӣҪԼˣҪŮˣԴѵУ·ߵһëѾͷ˷ѿࡣ
һͬˣеʲôǾͲ÷ܹôˡ÷ֻѧӦýڱģ˵Ĳ࣬ҲӲȥֻǰԼĹߣҪΰԼѧĶøǿлᱨĶҪ
÷Ӹоʲôȴһˣأһƺǰȫ⡣ˣ÷Ӵûεƣκ˿αװġ
˭÷СʵѾǵ˶ˣ֪˰ԼŬ֮ķֱ𣬸֪Լޣ˵ǿ
ţǲ˸ĸ¿һ˵
ǵġ
еԹŨٴ˵
ǵġ
гδ
ǵġ
뱨𣿡
ǵġ
ǰΪʦɡŵ˵÷ӵĳ˭Ҳûһ䣬ƺ˭ֻҪΪʦһжˡ
ҵĵ˺ǿ󡣡÷ӽ˵۾˵ʵϰҲǳǿǿһ÷ţϰΪԼǺľֻѾˡԼϰͽأӦòɣϰû˵ʲôûҪԼΪʦԼѧĶǽû飬ϰд顣
÷ӿ԰ϰд飬һֲıȻЩ޷⣬ֻ֪ҪԼŬȥѧһ죬ԼѧЩ
жǿ󣿡Ȼƽ
˵ľ𣿡÷˫۵ɵùԲ֪ԼӦðÿᣬϰԼǹĶ⣬ԼΣϰҲûʹ˵Ǹν顣
ǰƺҲǿֻǲ֪жǿںľ÷ϾͻݼʦһʦֻҪƾԼŬ𣬾꣬÷Ҳϧ
ľ˵üë÷ӿʲô˼£ͬҲ˸ղš
ǲУȻûһ㺦µӣֻ˵Ǹľ£Ҫ֪ľһǧˣһľѾѶԸˡԼϵʦֻܵľĳ̶ȣϣ
ĳ˾ȻǼһԼ°ֱͣǰƺʲô
𣿡÷ӷʵʵ֪˵Ӳ£˼
Ȼ¡˻عش
Ҳ𣿡÷Ŀ⾼
ţ˵ûľԹµǼˣٿԶԸʮ˵Ѿ÷ӵ˼ˣһҲûҪƭ÷ӡ÷صĺӣлῴ
ȷе˵÷֮ǰֻһкأҪ÷ӻҪصö࣬ϧǸк⣬ԼΪͽҲ̫ܡ
ԣܹͽĻᲢ۹ʵ̫ˣĺӣ֮١
ƭ÷ӣ˶˻ᡣһԾŶӺ˭˵滰ΪҪûȥȡʲô
ľҪԶǿ¡÷Ҳƽ࣬ᣬʶͬˣֻнϰ壬ҲϰͽܡȻҲܼҽã÷֪Щ˶ﲻԼûϰ
ţҲûϵȸɴ£ٶԸľ붼û룬ھ˵Ӧʹսľһ嶷
ҪԺľ𣿡÷ԵʵҪ֤ԼиĻᣬʲô˵ͽܡȻ֪ΪһͽܣԼӦЩʲôʲô֪ͽҪʦġ
ţ˵ľҵˮ׼࣬Ҫʮꡣ˵ȻŮƺʲôһֱԼǳĴһжҪһûʲôǿԽҵġ
ʮ꣬ó÷˵Զϰ壬ϰֻҪ꣬˵֮Լ֣ͻкܴĻԸ÷ϰ壬ϰȻûʾںԼã÷֪ϰԲԼ
ʵ÷ԶȺõ鱦Ҳδǰ˵Ķ֡Ⱥһλ˲ıһλԶõʦѧԲִ˿ɱȵġ
һλ֪ʶḻʦټϺľ֮ѪϵȺŻΪ֮㳦ûлᣬȺҲұ֤һɹҪ֪ľȻڲϵĩ䣬ǧĴУôױġ
ľһвϿɣ˭ֻҪ֪ľһΪ޲ΪаĴΪĿ伫ˣľˣҲͬСģбѡͬҵľͷϡ
⻼֮Уľǧ겻ɼж֮⡣
ʧ˿÷˵÷ʧıȻӲĿ⡣
ǵġ÷ҲĻشȻԲԼõѡ񣬿ܰԼ˼ûУ÷Ҳ޷ѡԼӦٲЩֻԼҲͬ⣬ֻݵҪú̸̸÷Ӳˣǵһλģܱκ赲
ԸְأҲҿ϶һʤùǸľٲᱻ򼸣ĻͺܴˣˣԲؿǡ˿ò˵ʵڲǰŮʵǸѵõ˲š
Ҫʲô÷Ķˣֻǲ֪жϣ˻᲻Ϊκδ۵İһˣϰ֮⣬ûκ˻˰ԼңԼ𣬸ҲӦõġ
УҪС˼ᶨ˵Ѿˡ
У÷ЩףȻ֪ģеĺ壬û
ҵ˼ǣѧֵ˵б£ұǰҵһõͽܣѧĶĽ̻ȥǴС˵
÷Щŵʵ˵ȷ˵Ҫ󣬿Ҫƺ̫ˣԼ˵аһƺס
ǵģҪ֪ǲסȣҪѧеĶѾܲˣҼУڵڶǲʾѧᣬʮ֮ѧֵеĶǻ㣬֮ɱ㣬ѧһ˻ϣǶ˵һ衣ȻҲ֮ǰԭԸһ˵̬꣬࣬÷֪˵Ц
ΣѧеĶҪһͽܣҲǼǳѵ飬ֵǶʮ꿪ʼѰңѾʮˣȻûҵҪٻȥʮʱ̻㣬Ƿɹö֪֪е˰ɡȻԺûҵͽܣֵֻºѳͷ㣬Ϊǲܻñ̾˿˵һͽܣĺѡ
ǵʦҲǵĸףŵõֵܣҵ˴֮ˣԷĵȥˡ
ʮˣ÷Ӿȵʵȷǰ˿ȥǺܳ죬Ҳʮң긻ǿˣôѾ٣
ǵģûʲôֵģһɵԴ˥ϣҸȥʱ򣬿ȥҲǸٵˣһꡣЦЦ˵ֵӲ̸ǵ䣬Ҳû֪ǵ׶⻹ǵһǰ˵
ãֻһ㱣֤˵ĻҲҪǰұ𡣡÷ҧ˵
š˵˵ͷ˵ĻûвȻ˵һ١
ʦ÷ӹȻ֪ʦӦʲôģֻҪܰԼ¹ͷʲôϧϰǸˣ˵Լ¹ͷֻ¾ǰɱ˲ԼԼһ޷õİ
ɣҸںЩߣҴһλʦתߣ߱˵ҪһܳԿͽܣһͷ档
÷վᶨĸ˵ĺ棬Ҳ֪ںЩΪµĻᡭ


ʮһ


һ
ҿˣ֪еļδ֪ʲôʱҲ֪𰸡ڰ칫ʵ칫ƽϲ˵ϲʵļǰ칫ңԳƵϼӡ
ֻϲֿĸо˵Ҳͬ
ϧԼһС۵ɷԼȰãֻܷ
ҲŰɷ򣬿ǼԼɷͲģǿϣֻԼĻ֮С
˵ҲԶд𰸡Ķ棬ѾˣɣԸе;绪ԲЩСȵġ
ʲô˼һʵ֪ԼûκһܵģԼС
Щ˵ĿѾȷģǾΪһʵҶĿǰ֪ˣ¹ˣӢˡҾûӦҵˣֻĿǰһûз֡˵ǰŮˣκ飬ʵϣԸΪȥһС
ţ֪Ҳصģһʵҵ˺ܶ࣬ĿǰЩͷҲʼȤˣֻҪСĵͿˣˣһɢ˭ҲõĶüë˵ĶжãŪ̫ˣĿǰûа취
֪𣿡֪ԼӦʣ̲ס
Ŀǰ֪֪Ҳûʲôƽ˵ǰˣԷģ֪ЩʲôԼǸ˾ͺˣϧԼõʵԼò
أٴʵǿԽЩˣֻ֪ǹԲʲôÿߡ
û֪ʧˡɫ˵֪ͬԲƽ޹ʵʧûɡ
Ұ켸£һ취ҵҲͬҵǶڶǵЩǺľһ壬㾡ܵİǵʵӦû֮ϡעҵ飬ÿ¶Ҫע⵽˵곤³һƣӡ
ţ֪ӦôӦһ
߰ɣʲôҪֱ鴦ǻΪġ۾˵վԼһĻж٣
֪ûжϣҲǾԵġ
ϲ׵ˣžͲɶһ취ҲûУԼֵҲֻƽ֣οӢһ𳤴ģҲ˵ȥ
ЩͲӦȥܡ׼ûзӦֽԹԵ˵
㲻Ӧö໻Ѫ𣿡
ΣѪʣͷǻ𣿡׵
ʵҲǣЩҵ£йءЦЦ˵ΣŵĵӶ֪һ㣬Ҳأڡ
ǺǣˣǴа׳ԳԵЦɫӡ
ң
˭Ҳ̾˿˵Ӣƨڲ֪ν죬ˣǰֵܼʶ̫ˡ
ˣ
ʲôµģһŭû˵Ầأ
ھҪȥˣһµˣҲȥɨ˷һ˵
ȥȥ
һȣ֪׿ɲǸôῴԼüֻΪԼİȫŻԸͬȥġ
˵úܾʡһ˵ԼӣǸͷ۵Сһ
԰ɣȺν˵үүмò
λһֱڿ㣬֪ǴӲ˵ġ۾Ⱥ뿴ķӦ
ǰҸˣСʱͿˡȺ˵үү˵˵˼ƺԼҪöࡣ
ţ˵СŮѺƯΪβүүŵ˵ͷ˵˻е˼Ҷףɾûֱ
˵ȥѧˡȺЩε˵žҲ޷ţǺܸˣԺһʱ򣬻зɳԡ
ǸŮŲͣĵͷ˵ǲ̸¡
֪ʲôʱ𣿡ȺʵϷʵĹâ棬ֻ˶үүǰȺԶǸСӡ
롣żᶨҡҡͷ
⹫Σ
ô֪ӦñҸ𣿡ȺЦĴ̫үүԼ
Ҳǣ˵߻һϲŮͬǰɣ
۾ʼŹ⣬ҵԼӵ㣬ĲװҪ֪缸ʮ꣬ٻץʱ
˵ɣȺν˵
ǰ㲻ںЦꡣ
ںȺʵӦүүԼЦԵģĺأΪһ£үүҲںҼʮּ𿴿ԼķӦ
ȷЩ£үүʲôˣɣҳ棬Ҳ޷үүġ
ˣǸ鸾ɣſӲϵܴ󷽺ֱӵ˵һı
̻ȺЦñүүꡣ
Ǻðɣε˵Լ类͸ˡ
Ͳˣûб˻ԴҪЮԼֻӲŻᣬ뾡취Լ֮С
ҸСæ˵ӦòǺѰɣֱֻ˵ˣÿζʧܵΪԼ
ԿףȺʵ
šŵ˵ͷ
ԣʲôȺ˿õʵ
Σóһֻӣһֻĺӣ汻һֺɫĶŵĺ⣬һ֪Ƿ
ƯĺӡȺֻɨһۣȻ֪ʲô˵ûʲô
ϸⶫ˵ô󣬵㲻ͬЦɣᳶһ˿һǿ͸
Ⱥ͵վ̫Ϥˣǰÿ춼ĸо
ûô
ãɽȺ˵ͷ
æһʱ䣬ԴӺóˡȺлľڣϸĿе
һ߲͸ĲӣȺĹʡӵİ취һܹãʱһƯ˽ľ룬ȺҲ޷оһ˿й
ڷӵַȺΣֲΪȻԴʶ֮ģȺѾϰˡ
ڵעϡʵȫԹײͬһָǲ
޷ôСĶȻǾ޾𣿵ʲôǴ壿Ⱥѧʶ޷
ѧϣĿǰûд룬һֱȽϴĴ÷˵ľˣʺĶƫƫԼֻǸ꣬û޷վʵ顣
𣿵ȷǺܴ󣬿ȣֲ̫ˣ㲻Ǵ壿ȺʵĿǰȺ֪Уһ
ѽϽӦòܴ÷˺þòŻػ
ܲܣβȺ⣬ʣҶҲͬʱеôͬȣ˷糧һĺܣʹһ꣬ĵ粻֪ж٣÷˵ʵҲ޷⣬˵Ⱥˡ
֪ôģкܶ⡣Ķ٣ġ˵һ˵ĺʷ൱ڼֵըҩǼȵġ÷˵Ҳһһ˵
ܶȣǽе÷˼ˣһ뼸֮䣬ȣȴ֮Ҳǲͬġ
ǲܶȣֵλǽ˵ȻǵܵģҲƴѧҵڿ֪ʶʣµҲˡ
ԶԶԣֵε˵
ǵģеһһ޻˭һȻһأͲ̫ˣܶ⡣ҶҲЦ˵
ͺðˡĿǰĵܣǸΪǲ״̬Ҳ˵Ҳһֲʵ壬˲Żֺ֮ʵϣҲ˵Ϊǻ޷Ҳ޷÷˵
ţͬ⡣ҶѾ뵽÷˼ˡ
һֱڿǵ⣬粻ʵ壬κһֲʵ塣ܰѵѹʵ壬ж󣬾ͺˡ
÷ѵ˵뷨̫ʵδ֪ģҲԼ뷨𾪡
ѹʵ壿Цʵ÷ôҲʼ쿪ˣǸǲܵ顣
Ҳ֪÷κǬ˵
ǸǲܵġǴЦ
Ƿܣû֪ථõѧ֮ǰû֪ʲôһҶƵ˵
ˣһǱˡȺͷֿʼЩһֻҪлᣬԲġ
Լ⣬ӦǸ޽ģٵĿǰΪֹûκεĴ𰸣÷ҲǸʿһܶࡣ
ѾԼŪˣģںľΪ˵ӦǸõϢֻǲ֪Ǹ󷨻ҪòɣҪĶʵ̫ˣҲ̫ӣЩȺͷ͸ˡ
еĻţһ£һûһɵģడүүĽıҲ֣Ӧ֪ԿԼֱһģ벻ס
Ҫ֪ҪԿ֮⣬Ҫ룬ǸԼҲû£үүʲô취㵽֣ǻԼһͨ飬ĻܵõǸ롣
˼УȺ˯ˣѾϰĻ˯ˡ
ոʱȺˣᣬһǰȺ֪Լ˺ܶࡣ
㳦𣿡ȺʵԿף˸ĸ֮⣬ֻ㳦žˣʱӦֻ㳦
ǡ㳦Щ
ʲô£Ⱥ͵Դʶ㳦֮ټ㳦ǴĽϣ㳦һ侲Ӳʧ˷硣
÷ʧˡ㳦ƣΡ
ʲôʱ£Ⱥߴ·ʵ㳦ɲ˵ˣԼ֮ǰһѾҹܾˡ
ǰ㳦ͷȺҿĴɳϣ޷ԭԼĳ£Ҳ޷ԭԼ
ŶȺӦһ÷Ӳͬ㳦һǰҲ÷ӵԸǳˡ
ô죿Ⱥ㳦ʵ
ΣֻҪ÷ӻʲôӦ㳦˵ȺƺӦٷϡ
һ취ġȺ˵ԼöˣӦòڱҪһСҲ̫ѵɣ
лл㳦ͷ˵ٻ˵ȺĹϵ˵壬ѻǱʲôϵ㳦ԼŪף֮һεˣˡ
һᾡġȺ㳦ı֪㳦ԴʶԼʼһɱֵᡣʧȥᣬӵи飬㳦ôࡣ
Ⱥæ˼죬÷ӻһѶҲûУƺӿʧһ㡣ǰҸ˲ףͨ˵Ĺϵҵ˰ڲͬˣȺҵܶ˰æЩ˵ǳǿ
ǺľţǧûܰﵽȺ÷ʧˡȺʼЩˣ÷ӵԸǲtģСܹܿһ˶Ժľһ嶯֡ȺЩ˵ڡ
ãҲΪ㳦ĹϵľӦ÷ӣġȺ֪һֱԵĺľһ壬Ѿ御ˡ
÷Ӵʱȴޱȣ֪ԼںľһҲ̵ʶ֪Լ޷ľһ忹⡣
㣬ϰڶվԼһߣΨһģǲϵԼ
λʦܺãܵĽ̻еĶ÷ѧķǳ棬Ϊ˱Ѿںκˡ
ž߳¥ѾʼԽԽůͣϲָоȻֻǼµʱ䣬ѾֵСµСˡӵתϲգŷǲɶͽܣҲûʲôð취
СﲻںǷԼһı´ȫʵϣžѧҲѧȻȫͬ
žٶԼıֺ⣬ڵѾλϿɣҲԼԺԿһҲ͹Ҳ˵Ȼֻ룬ѧյĿĲΪһݹǮѾൽҲˡ


ڶ
οѼҲˣòΪŬҲӦȺƷһԼˣһµʱ䣬ѾӲ֪õѧϰΪһò˵Ů
뿴ȺԾı飬žٵоȳۻҪ𡣲֪ȺЩʲôҲΪԼѧϰɣЩĵĶʵ᲻һȤһжΪ
ž˽⣬һŮһкʱִԭһˣá
һӰߴҴҶһɷ磬žٵĳ˵ıӰžһֺϤĸоƺԼǰˡԼļžٻǺŵģѧϰʲôǻȱ˼ǵÿ죬ǵ
ˣɵĿƴѧؽü˵İæԿ϶ǸԼһһʱ֮䣬ּǲ˭ӦòԼǳʶˣǣӦѾ˵˭ˡ
ӦžٵһͷϺ˳һֿ־ġ
žϳǸˣǶҮ̵ˡѾžٵͷһըˡ
ûʲôµģԼѧĵǶԸ˵𣿿ڴ߶ǲӦһӦģžٵɻѧ֪ʶǸǲܵģǶҮû
ǵһδžٿ־֯ʱǸͨòͨŮЩ飬Źֵı죬־֯ĵ׺¡
ڵѾˣĺܲǽйĿģΪЩԹĻ˳ʰˡ
ô
Ųļӿ죬ڶҮĺ棬žûⷽľ飬֪Ӧֻ֪ĸں档
ҮƺҲûзָںž٣˼֣žپͷЩͷˣԼ˽ĺ棬ЩѾͣĿˣ˺Բһģ˽˻ˡ
ɾҮҲûмԼĽŲûзԼ٣̫ˡžȻûо飬ɲʵϣԶȴ󲿷Ҫöࡣ
ѵǹģԼĳطЩʲôˣһͷžٵתŲɵ
ɶҮƺʲôҲ֪ȻٶǰһĹ򣬾Ҫ߳žٵˡžٲòӿ˽Ųĺ档
žٲ֪ԼĿʲô֪ԼӦô죬ʶóֻ֪ӦʱȻȺҲֻѲſԸԼһ׼ȷĴ𰸣ûУҲûϵڣһжԽ
ߡһ¶ܽͣž֡
ôž˹ȥʵ
ʶܽʵžͬʱҲ˸Ůܾ
ţžٵ˵ͷ˵
˭ܽʵ
жҮˡžϰԼ֪ĸ֪ܽ࣬ܽľԶԼĲȵġ
Ŷԭǵˡܽ˼ţˣޱȼɵĴ˸ڶҮʱʱȴžȴֻǲͷ
ܽ񲢲¶Ү֣ܵӦˡžȴܻʲôӦǶܵġ
ô£žʵʵ̫ˡ
ҮǾ߽ʬܽĻžһӴסˣһʱЩģѹʬ˵ӹŷҲѧܶԸʬİ취ʬӦòǺܿµĶֻЩġ
ԶԶĿȥҮͨһһĲͬжѸ٣Ȼһ
ǽʬžٿ˿ǰĶҮӰʵʵ벻ȥˣôֻһû֪ûʶĽʬ
ǵģȻȽԶɻҪСЩǲᷢǵģҲᡣܽС˵
žٵ˵ͷӦǸ߼ĿʬڵнֻǵȻм顣
ȥǿˣžСĵʵ۾ţƺͿҵǸƽʬˣѧ֪ʶǸǲܵġ
ǰиõİ취ܽʵ֪žѧǵΪйϵһɱӦЩԼĶ
Ҳԡžҧҧ´˵֪ģɴûԹԼһûѧϰϰ֪鲻顣
аղٿص𣿡֪ܽѧʱղ˲ŻôһʣɲΪž٣ԼյĸٻΪС
Ӧÿԡžٵ˵ͷ飬ӦԶԼųʥҪ׵öֻ࣬ûоˡ
ڹ꣬ʬĶӦֵġ
ֵľлУָɽɳָһ㣬ٵĻһľϵ㣬һۿϸָǰĶҮ
žٵǰһһ˿߳ǰ֪Լɹˣ߾ĳ˵ķߣڿŶҮж˳жġ
ž˵ֻ֪ʩ֮˲ſԿõӵҲ޷Ĵڣһϵߣʵڵġ
ܽ˵ͷû뵽Ϊžٵĳ֣ʵࡣԴӷֽʬĳ֣ܽþͺܵģҪ֪ⶫ֪Ȼȴͬ
߹հת߳Զĵطžһǰͣ˽ŲЩɻĻͷ˿ܼҽá
ܽеɻ󣬲ٿؽʬ֮ˣȻס˸߼ıݣҲû뵽
ţӦǰɣžЩҿ϶Ļشߵȷôѵƽʬ˲ӦסƷ𣿹Ե˼άĻɡ
ȥܽŵ˵֪žѧʱ̣ܶʱĲͬкܶ飬еĿȫͬ
ݵķ̨ȥֻžЩţܼҽ÷ǳȻ˹ȥ
С㣬ǿһ˷ֵܾȻˣžЩ죬ԼԭôֻǽݾȻ˵Ľţֲûס
õġСЦݣҪ֪ڿɲʲôμڣοǰЩãյķ̫ˡ
ŷڱֵĿУ˳¥¥ʵĵݣû취ߵָʾžֻܸټߡ
ʮ¥֪ˣžٺˣ˶Ȼѧ˼µĵʻûиı٣ʮ˲¥û顣
ꡣܽʳָ촽ߣ˸Ķ
ѣžҲоĴڣȻڵ֮Уûһ˵Ⱥһ𣬶İ
ܽ಻ͬžѧĶһ̵ָ֪ʶͨɢЩѾϤĸоˣԼһһ֡
һܽ࣬첽ߵսǴ˵֪Ǹˡ
ʶܽྪȵĿһž٣žѧľ֪ģʱ䲻ѧҲڸŵ£ǷǳʶˣܽҲ޷ж϶Է֣žٽվƬ̣Ȼܲ³˭ⲻܲž࿴
һΣһܡž˵ǰֳǳȵݡ˵ʵª˵ӢմЩߣһı飬žЩŻ
ȷǸʬгģܽٴʵ޷һ˿첢ýʬ
ѧлϣڣҲýʬ̫ˣֻǺɻȥֶ
֮мΪˣеˣҲΪʬǳªаġֻɣҶ뽩ʬĽЩǸʬҵýʬΪԼá
ֻܲʬЩʲô𣿡ܽʵȻԷЩˣܽ˺ܶ࣬˶й˽٣￴Щˣر̵˽ȷ֮
žҡҡͷϰʱ̫̣ҺܶĵûѧᡣҪ鿴ʬĹ켣ôѵ黹ģֻ¾ʦŷҲ
ܽͷһᣬʵ벻ȻǸʬ൱ϸǾ߽ʬһڴɵ߶ȻѧģܽҲ֪ĽʬѶȼߡ
õʬҪе֪ϵʬ壬Ҳ֪Ƿó˺ѷֱóĽʬ
ʬܶ࣬򵥵ʬʬϰ֮࣬ôҲͬʬ֮ܶ⣬ûõһ֣һͨˣһƣͿز
ʬ볣죬˵Щ򵥵ĶԻҶѸ٣ûʹУǳµսʿɱ֣
ղĶҮȻ㲻ʬѾܽӽˣɹõĵطʵ̫ˡ
٣ǸҮϴ𣿡ܽŬĻʵΪ˵֮ڳֻǺתߵģмкܶϸڣ֪
񡭡ûҼǵõʱţǶˡžһ˵̵ˣռԹ֮⣬޴ɱƺЩݣžҲͬţǧ
˭ɱž͵ȻʱûɱЩˣЩ̵˶ȥˣҮôģ
ˣûа취Ǽһڵʲôܽ࿴žʵԷҲǾ֮ͨˣԼ޷̽飬Ǹ˻׵ľ鵽ġžѧǵԼķȫͬҲЩ취
ҿԡž˵Ȼѧ˲٣ùȴࡣ
ӿڴóһţžаһָ±˺һССֽˣֽ˷ڵϣóһЩܽ಻ʶķĩһ˳Ϳֽ֮ϣһΣһŻ֣䵽ֽϡ
ֽڵϻ˼ΣȻվҡͷԵ߶ţǵǸ䡣ڷ䴦һֽ˺ѵĴŷ˽ȥ
ܽදݵȻڵҲһֳĵûмʮĵʵ֣濴žٲѧ˼µĵȻ˵ĳɾ͡
žٶܽһЦԼĳɹԺʦڿԼ¼еţ֪Լжı¡ΨһһεĴ򶷣ȺʱڳԼֻ»ҪԴ
ܽ˶ݣĺܿģҪ֪ܽЩˣǴСͿʼѧϰġ
ʵϣžɵÿǰݣмӼԼѪҺŮ֮Ѫǵ֮õӣҲˣŷƴҪΪͽġ
ܽСļͥгģЩϡŹֵ˽Ķ࣬ҲΪ֡ȺڳֻҪúõоһ£ΪֽƬԶôһ£
žٵֽ˽뷿֮ȫվֱֳɽǰָ㶯ţ˫ۣĬֹ
һĹ˫ۣĴ۾֮ƺʲô֮£üӵܽļǣ޲ֱ굽棬һ
ôˣ
滹һˣһŮˣҮûһֽдЩʲôҿžϵԽԽŨ
ʲôֵ𣿡ܽ಻ʵ㷿ˣûзֻ֤Ů˵ı˵ãҲžɣ
鱾Ȼ֣ǸŮҺžЩҿ϶˵ϻһı顣
ʶǸŮˣܽæʵܶ˽һЩǺõġ
ֻǺʶžµ˵һӲ˵ѵŮ˵ıھϵܽŸӣдţ˵һ㡣
ܽԸȻ𱩣ɲǲ֪˵ˣȻžٲ˵Ҳ׷ʣϾžĹϵ
Ȼȥɣܽ˵֪žȴֲöʡ
šžٸмĵ˵ͷ
÷԰֮Ȼûŵƽʣ㿴õÿˣЦݡÿ˵춼עǸƽӡ÷԰еȫˣںľһ˵ǲ׵һ£֪һ׵Ҫˡ
ʱæ˾Ⱥˣڷӵָ֮£ѾȫˣҪѾװãֱرƷ˳ֵĵطоͰǧCC֮Ѫ
Ǵ뷨ܵĽ㳦ǺľһıĿʼȴ㽣γ֮ʱȥĸףĸף㳦ԽԽѹҲףΪԼӦľ
ԸľɱҲϲĸоҲһжΪɣֻΪΪѣ㳦Ըκ顣
ææѾһˣʲôҲû˵ʲôҲûʡֻҪ㳦Ų԰׶ûκѪɫͲµóϣϣڵ㳦ȵĲϧԼ̫ˣֻܾϺùЩ
㳦֪ѣףǸмӵһŮ˵кչˣ˿϶࿴һۣ㳦֪Ƕ൱׵顣
÷ʲô㳦÷ӵСˣ÷ӵ㳦ĵģĳأ
е˶߽÷ׯһ䷿䡣ǧ˷ǳ˽ָλãÿ˵鶼ܼЩģȴһ



ͬľҲ޷Լƽ۳ɹʧܣںľһ˵ӦǸ˶ϵʱˡ
ǰǸæµкǽҪѺľ崫˵ʵˡľ֪ʧܶ˵ζʲôڵѾںˣͬģ֪е˸ӵͬ뷨
Ⱥһϸļһ󷨣ӦûˣеһУ˵һĺľһ壬ô̵ʱҪĶȫ׼ãǲԶԶȺ
ǧļĺܲһ㣬˲Ǻܶ࣬ѾǺľһȫˣǵΧӦʮٱ֧֣ſ˶̵ʱ׼һС
Ⱥϥ룬֮Ѫֱߣֱ߷ѵõȺЩҲȻţ֪Է˵Ҳ״Σһж㣬ûоʵĿ顣
ɹｫһȥд󲿷ֽΪ׳գһľ֣ľˣϣδǵıǮǶԼΣȺһθоһֳصѹ
ұƽָֻĶţȻǳʹȺ˵ɡǰѧϰʹùԶǰҪӵĶ࣬Ȼǿ󣬿ɱһƽʵĲ֮Уٿѡ
ͬʱе֮Ѫͬһ㿪ʼݣһCCѪҺĿֱָѾƮе顣
Ѫײһʱ֮ѪʱһƬѪȺΪģܵγһССĳɨеһֻΪУƾʧ
ţǿ֮Ѫ棬ԼĴ߻ܵĺľһɢȥ
Ѫɨеĺľˣȫһƺȵʹ࣬ȴ޷ֺľڣû࿹⣬ֻǿͬĿ
Ⱥɨһۣк⣬Բ٣һжݵһ޶
ڶѪֱ߷ɳCC֮ѪٴײеܷɢȥεѪҪϴǿɺľȴƸղһʹ࣬ɫãһӡ
ȺĴȻһжǷӼ֮ĽûоʵʱһжԵķչȥֻҪһΣľ˵ʾͻᱻı
ǽܲӵа˵ʣҲͬͨһ㣬ɶ˵Ǻľһһֱ
һεҪӵö࣬ҲѲȺֻҪСĵö࣬Ⱥ֪Լһһϵľһǧ˵ˣҲ㳦Ρ
CC֮Ѫʱ򣬷һҫ۵ǿ⣬ɢѪҲ˿ľĺɫǱó߲ʵĹâͬıһ㡣
ȴƺĹɣһʱ˵һĻҰ֮ɫȴ߹ǳһɫڲͣš
ʱ䣬ٴλָ߲֮ɫͣţʾǲ֮
߲ʵѪٶȼȴܼᶨɢţȺĸܵ
ȺĺľһӴ߲ʵѪȫһ󶶶ˮ͸ȫϱһǬԺľΪģһڶ𡣹Ȱ죬µһ˿СһεĻյһǬĿ
ȺһȺУɢȥÿ߲ѪɨĺľˣľһϱĺˮһŰ֮Уɢ֮ʱʱıһ̡
ʮʱڣȺȦ֮ڵˣѾ̥ǣΪˣľһ˲Ǻܶ࣬аӵʱ䣬ͿԴ󹦸ɣľһ彫ΪȥµҪ
ʱȺǸոɵĺľһֱǷˣǳɹˣֻҪмӾҪɹˡ
׾һţɻ֮ӴڴٷڷγһСС磬ƺ󣬿ɵ߲Ѫײһ֮ʱʾĲ
Ȼȴܼᶨ߲ѪӴһ˲䣬ΪΪһۼҲû£ƾվʧˡƺרΪ߲ѪͬʱһߣֱֱķƮȺǰ
򴰿ڣ߲ʵʧˡ
˵ľ֮УһԱŶѪȵ鷿ÿ䡣
ȫעȺûио˵ľһҲȫڷ֮СֻȺµļ󷨣ȺûиоЩ󷨵κһ˿νһʱ񲻳
ȺԼѧĶŵģ֪˵֪ʶȣĶ˿ϢĴ
ţǧʦҲԼµ֮У紩жԼ֪
ѪѸٵ£Ⱥ֪һֵһƻɴϣȴûһ˿Ĳʣͬͨˮһ㣬˴ʪϵκεʹࡣ
ˡ
һĻȺȦĺľˣһĵȥϴŹŹֵЦݣȴҲûһ˿
Ⱥһʹ֪ЩѪϴˣûڶʱڽյ߲Ѫ壬Ѿˡ
ٿܵˣľڣȫһʹ֮ɫϡŹ֣ȺвֵĹǰÿ˶Ŭš
һѳľ£ȫʮѪЩԼһ˿˺ҲûеѪ꣬ںľһ˵ϣȴͬҵᣬͣ港ʴš
ľ׵ϣϸСѪУȻʱķԼɶѪ˵ƺԶԶ
ʱľϿӿӵ㣬ö˶һȴһޱȵһڲͣļϵļڲʴš
Ⱥæסľ۵С֣һɴޱȵӺľУ֮ڡǹѪȻŹ֣Ⱥȴο£ֻҲĻ⡣
ɺľ˵ƺͬǬһһ㡣ȻľѾˣΪʱ̫ˣǸع̵ڲʻҪ㹻ʱĸ졣Ѫ꣬ôʱݲźľ塣
طָӣھˣȺԶɱҪtöࡣһ߰ľڵѪ꣬һȺоţѪѪȺʵ̫ϤˣΣּʶε֮Ѫ
֮Ѫ֮Ѫںľһ˵֮ѪǻɵǴĶҩ
Ⱥ֪Բ㳦ϵѪոճһǧCCѪ㳦ٴγ˶Ѫ㳦ΪˣֻҪӦˣͲٷڣ㳦Ⱥʵ̫tˡ
Ǿֻһˣ÷ӣԣһ㳦ãͬӵ֮ѪںľһĺޣѾӡڹͷˣΪ˶뿪㣬ʧããȺ֮С
һƺtˣ󷨣ڱ˵ȻǲɵĴɶһֱȺѧյ÷˵Ͳͬˡе󷨣÷ӶͬϤһѧȺһȻϢȺ޷֪
ɸղʹõַȺȴһʱ俴ȻЩַȻҲһȺ֪Լûн̹÷ԼҲ֪Ǻ
÷ӸԼѪҺԺľһ˵ΣвȺȻ÷ӵȷܴѧŬԶԼɱȡˣƺûд̶ֳȡ
Ҫ֪˵һõʦǷǳҪģǿƾ˵Ĵʵʵ̫ˣο÷ѧʱ䲢ǺַܳԼûиǽ
뵽ԼѪľ˵أ֪ԼڽҪΪľһıʵģ
Ȼ÷֪÷ׯڣѾһʱˣȺһֱûҵ÷ׯǺľĻأ÷ׯܣҪ벻ľһ巢֣ǼǼܵ飬Ҫ֪ľʵȺ֮ϡ
һĹ򣬸оľѪѾԼѹסˣľĹߣ֮ѪѶ˺ģʱѾĿסڵơ
ȺϿʼˣľȻĽʱȴΪûз£ܵ˻ԵĴ˵ܱסѾܲˣʵûȥȻԼˡ
Ⱥһ߾ĺľˣһţԭľһˣ֮Ѫӵߣˡֲǰ㳦ĸףɱúľһ岻òԸ
÷ӵʵֻһľҲѴ֮£ǿľҲԱԼʶ̫ˣ㳦õ˵òʱ䣬һ꣬㳦ƾһɨľһˡ
æСʱȺڵϣϵƣ͸ʲôϵƣȴоȫ
ԼӦúúöѧЩˣΪƾԼļʶҽѧ֪ʶֻҪǵܿԾȵûģЩʱѾˡ
߲Ѫ÷ӻһǬ֮󣬶ʱڣľһĴѾˣЩ˸εĻҲûС
ЩѪеУȺһҲûܾȻֻĿʹ뿪硣
ǧ˵ķ䣬ʱѾͣʬ䣬ˣȺڣֻʮˡʮУȺͺľ֮⣬ûһƾԼվ
ľһ壬ϣٵһ̣÷ˡ
ľȫһϸСѪȻѾѽڵ֮ѪȫˣЩ˺ȴѾԶԭϡʱĺľӵһſ㳦һƴĳ
֪˭ľƽ˵Ⱥ޷Уһ˿֮УȴƺִһԶƽպľһˡ
Ⱥû˵ֻĵ˵ͷԺľĴܲ²ղʲôˣȻҶûп÷ӵӰ
÷Ĺݣȥ磬һߣսҲһۣȺ۽磬ƺ÷ӱɱֵĽ㣬ɱֵǱʡ
ҲһжǱӦľֱֱվĿǰٴһˣȺȴһֱ³
ȤɣľһЦϵļڲͣĳ鴤ţͬһ޷ֹͣЦ
ȺޱƵɳȫܵȫÿһּ⾡ܵķĴȴ޷ɣʮˣľڣֻʮ˻ľһȷ˺ܶ຦˵顣
һУҲΪ˻ȥϻΪ˻ȥӣǺȻ飬û˻Ϊ˳Ծ˵ϻԡ
ɺľһ岻ͬʳ˵֮꣬ͬĲɱȫһˡ÷һλܺߣΪľһ壬ʵҺľһ屨
ôȺҲش𲻳⣬Ȼ˵һμ÷ʱ龰ļǵõʱ÷֮ĶԻѵԼĴԼӰ÷ӵжϣ
ܵģ÷ӵĳģû˿Խÿɱľһˣ˵ȺľҲͬ޻˵ɲ֪ΪʲôȺǲʹ죬ָо֪Žʱһ
֮⣬Ⱥɻ÷Ӻʱôˣ鱨Դ׼ȷİסʱأҪ֪֮ǰȺоԵİֹ÷ӵж
ȻȺΪԼһֹ÷ӣ÷Ӳ֪ʱյķǳáҪ֪÷ׯܴ󣬶滹Ⱥµķ󷨣ҪͨҪһʱġ֮ǰȺԿ϶÷ׯΧڣûˡ
Ҳ˵÷ӼԼ󷨵һ˲䣬Ϳʼ÷ׯģֻİճ̶ȣȺԼҲõ
÷һͲܰõԼѪɵҲڶʱڿ԰쵽ģ÷ƺѾ׼һУֻȺжأ
÷֪ԼҪľһ壬Ҳ֪㽻Լ֮Ѫľ֮Э⡣ܹ׼Ⱥó÷ӵԸȻȴϸȺʵ벻ô˳ɫ˳ɹֻ㳦Ҳøˡ
ˣ㳦ķ´ӷ˳һǧCCѪ˵ƺ̫Щһʱ֮
ţ÷ˡȺ˵ͷ˵
ġ㳦ЩһֱԼԲãҲԲȥĸס
ûˣɹɱ˴󲿷ֵĺľˡȺԼ˵ƽЩȴЩ֪ΪʲôȺоЩ£һθо£һʮСŮ
ǵڰҹʱ򣬼Ѫ㳦˯֮бѣȺҲδо˵ĺ£¶Ⱥ˵ƺǼңԶ顣
㳦վóʱûжȫµļıš÷ĳɹˣԼûɵ飬÷ˣΪױ˳
ľ廹ж˻š侲ʵʱһҲ㷴Ϊ侲ȻɲʵϣǸǳˡ
Ⱥǿſ뱱ҽģƾԼʵɵĿ˱ҽҪߵٴϵ
ʮˣֻʮ˻ȫˣʱڣӦûκεսȺ˵Ѿ˼ˡ
ʱǶ೤ʱ䣿üͷٴʵ˵һжӦи׼ȷֲŶԡ
һµʱ䡣Ⱥϸ룬ᶨĻش
ľأٴʵԸŹκεϸڣڸ飬ֻԼõѺˣſ໥ƽĵˡ
Ȼأھгֵܴﵽƽʱһ룬֮Ӧָܻ˲ҡȺĻش۾ȴ㳦֪ʵЩ˵㳦ġ
ҵ÷𣿡㳦̧ͷʵ


Ľ
ӦҲ˵ںľ˲أûʱҲҵ÷ӣ÷ӲصķǳȺ˵Ҳ벻÷ӵ׶ʲôطԼѾ˺ܶ˰æˣǾȻһҲûС
㳦ȫļƺ˺ܶ࣬ľһˣˣȻԼľиЭ⣬ɶںľһ壬㳦кģֻԭֲĺԶˡƺֻҪ£ͻܶࡣ
ĵãȻȺûѵʱϸ˵㳦ǳף÷ӵʵǺľĶ֣Ҫ˵Ǻľˣ£ֻ÷ҲСܹ˳ɱľһд󲿷ֵˣһ֪ʧһĳЩɱֹõֶΣԲԵС
Լã㳦ڷǳt⣬ѧĴ󲿷֪ʶǴԼȺѧģ˼ά÷ӴԼں˸ĺޣȺѧ˶ԼϵĽѡ
ͲںʲôԼҲͬںˣȻڣѾԶռʱˡ÷ǸԷǳǿŮҸں׵۹⣬Ϊ˴ﵽԼĿģʲô鶼ó
ҵ÷Ӱˡ㳦Ⱥ˵֪Լ÷еķֻ»ȺҪ
ľô㳦޷ľ÷ӵ鷳÷ӵĸԣԺҲһԿģȺ÷ӸκˣڰԼҲһֻȺĻ÷ӲŻȥһ䡣
ȺĻ÷ҲںĻֻԼҲʧȥΨһˣԼأסһ˵ףҪסһ˵ģ̫ˡ
ṩ鱨㻹𣿡Ŷȣһ˵ٻǰ˵ĶһǿءԼҲ֪ΪǰŮǰ˵ķᡣ
ȻЩ£ȻСд˺ޣԴʶʼһֱˣʱı⡣
ҪĶ÷׳һ֪ʲôҲ֪ļֵֻҪܱһж㲻ʲô
ĺܿģû˿ĹǰЩᣬɲЩǷǳҪġ
ʦȷԼҽ̻ԼܶĶ̫ŰˣЩܶ˵
׼Щʲô׼ȷĽסʰ֮£һĳͨҲ԰ŪУڵ˲Ƕμ޷ʾľ޴
ľһ廹û÷˵
ţЩй֪𣿡Ц˵ŵûн÷ӵĻ˵ȥ֪÷ҪʲôԼ㹻
ֱ˵÷Ȼ䡣ֻǸĺ飬˺֮⣬κεĹϵ
ǵصϣҪĶҲд棬ϣ㲻ҪʧһĹĴǶ÷ǰ֪÷ǲܾԼģںľһ֮ǰ
÷ùĴվͷҲص߳ǵİ칫ҡ
ԸܳɹЦЦС˵÷Ƿõ˵ĿɶĻ
˲Ѱǿʼ̻Ǻĺľһ壬ǶûܸҪĶ˵ǿԶǱ˵ģֻԼ㹻ǿˣܱ֤ԼõĶֻҪ÷ӳɹˣԼͻΪǿˡ
Щ˵ʵǿЩļһﲻͬӵǿǵıǿ֧֡ԼʵҲʵѡˣǵЩԼѾ˺ܶĻᣬٴˡ
÷ϸķеϣԼǳt⣬ѾǸڽͷ˵ĺˣȻͻС÷ܾãԼȽ㻹Ҫöࡣһ㣬÷Ӿ͸оͷһʹ
޷⣬ΪλԺľһԮ֣֮ʵûеԼѾܿˣȣԼܵĿѸʲô㲻Ÿ׵ıɱΪ˱Լܵޱȴ˺
ĳ÷ѾģˣҲǸŮӣһǸŮ֪һŮò˵жҪ
ʦĻܶԣԼ֮ѪкܴİԸľһɱɶ֮ͨ˵ȴǿס
˶Ըľһ壬ԼѪôǺܴ෴áԷرĳɫȴӵźܶǿЩԽ󻯵Լ˵ȫ޷ֿġ
嶯ǳɹУϰ˵Ļϰ壬÷Ҳ˵һʲôĸоۺʱΪϰһλȫεˣָоڽ϶ûиܵ
ϰǸʲôأأΣԶû˵Щ÷ģϰ˼÷Եĵط뷨ĳϣƺȷһ֡
ϰߣҲָһԼЩ÷ӸоЩͷʹ֪ڳıⷽ棬ԼǱȽϲġϰ˵һһҪԼһ׼ȷĶλŲᾭ
ǸϺȫ棬ص㣬ÿϸϣʹõһһڰôϸϣԼܳɹ÷ӻԼʧġҪǣľһ廹û⣬رǸвŮĺľš
ҪһγɹĶԸľһ壬Լ޷뿪ǵİǷϲǸˣԼͬʱҲá
÷ӻʱ䣬ڱݵǰǰת˸飬δмѾ۲һʱЩƺû߳һԷҲֻͽ档
һĸ䣬һԼӦעģסһһŮǸŮ˰ʾֵ٣ǸˣеǽжҮ
ķҲע⣬λֱ֣ǣݣ·׺Ӣˡ䷿ֱסλֵٵ£Щ˿ȷһߡ
Щ˵Ȼرǿ󣬵мŴͷЩԽŴ󵽼ʮϰٱǾѾԼԶԸ˵ˡ
÷СĵĹ۲ţһѾаʱˡһ˵Ҫһʵ̫Щ÷֪ԼСģβ֮ǰݾߣ̡
ף÷ӷһԼҲ޷ľ
һ÷ϤӰֵٵķ֮⣬÷ʵ޷ô
ž٣ϰŮѣ÷ӼܶΡһľŮЩС£ʱ÷һʹ֪Լڼž١
ôǵ֪Щ˶ǸһЩⵥλԱǽйĿĿǰ̫ȷѾ˹ҵע⡣
ǺСģ֮󣬻֮УȥٶԸǵˣˣǵжҲԽСˡ
÷ӾԼȷЩСǸˣЩ˵٣ɳר˲Ҳ޷ҵǴӺαҵϸϵأ
÷޷ǣžΪʲôЩ֮ʲôϵžٵһУӽ˵ˣϰٻᵽŮѣ÷ȴܹģ֪ܲӦãϰԼڲͬϵˣԼûǸʸ
žİ壬ŰϹŵŵӡ÷ӵһžʶˣ̫ˣʵ񲻳һֱڹڵž٣ôʶ⼫Ůˣ
ϧ͵÷֪˶ӵźܶȽһѾǵҪ˵ļӡ
žپ˵ѧϰ˵Ȼڵ÷Ӳtļ٣ˣûȥ͵һСΪϣԼһɹ÷֪ԼǲܸڶεĻᡣ
ʱֵ۾ǰŮʵû뵽￴
㡭ôҵҵġֵٵйȻޱȡ
̣ú𣿡žźá
áֵȴЩҡ
Ǹһ˭žתͷһۣһֱڴǰĶҮװ֪ʵ
ɵˣûµģ͵ںˡС٣ֵæҵžڴߡ
ǽʬɣž˵ǻһ˿Ц⡣
㡭ֵŴͣʵ޷ž֪ġžٵһңʵ̫Ϥˣ־ٲ֪Щģʵ̫ˡ
ûʲôѧһЩžȻЦ˵ֵ֪ǲ˺Լġ
֪ʲôֵƽһʵ֪žѾ֪˺֪ܶ࣬ԼйһӦ֪顣Լеʱ򣬲Żֱӳ棬Լв׵ĵط
ֵ˿ǺԼģ򲻻ֱżԼǷʵ̫ˡ
Ǹˣصصˣϵν飬ֵپÿúܶķϡȻżȺȹֵټе˻Щ˵˸м֮⣬ľͲˡ
ĺ͹һ֮ĹϵֵͣԺתţԼȫ˵ŵԼϲžҲСй̫ˣ˲ͬ˸Ը档
Ҳ֪ʲôʲôʲôҴԼܲµõžٵĻȻƽƽĳֵٵ
ֵٵУžǸɿɰСŮЩ¡ȻԵԼ̫ڴˣ˵ĻԼоЩľ
ԼЩйĿķǳȷ֪ЩйˣžٶܲµõǾЩˣֻǸͨŮô֪Щأ
Ŀǣֵֿʼϰߵʹ⽻һ˵ڣЩˣϾԼԵֻżҵĺӡ
棬ĿǾֵٰ̡žٵЩ죬Ȼ֮ǰѾҪ˵ÿ仰ֵٵʱЩӡ
棿ֵټЦ˳СŮСŮԼʲôҪȻҵԼ˵ǷȷֵٳԾСɾƾԶԶԼɲŴġ
ֵٴӳʼ͸ŸףŸָðջԼѧ˺ܶĶѧ˺ܶೣ޷Ķ
˹һùҵ˺ܶµĶֵٺ֪ԴйأйĴ𣿿ĴУֻ˵һЦ
ֵٳϣйǸǻ۵壬ƺЩǻõһЩܿЦĵطȥˣӦñõĵطйȴȫˡ
йʷֵһᣬйķչٶֵٲмһˡʷֻǿߣСʧߣʷӲκεĺɫ
ȥɣ㲻ܵõҪĶ˵˶ġžһ˵Ĳ̫ʺ˵ͣԵȽϤˡ
Ϊʲô㲢ǵʵ𣿡ֵٺȻֶǰŮȤ࣬ΪżҵŮ֪ܶԼȤ飬Ļ̫ˣԸһСҪ׵öࡣ
йѾжʱˣֵٻһֱо޴֣ܵõϣѾռĲˣֻЩϣ֪Լġм仹һڵ䣬Ƕ䣬֪Ĳ࣬ΪʱڳȫˣһҲûܻš
֮δ֪У֪ŷǳΣգֵۺǵڱȻĺܴͬ󣬿ΣոиǲҪ̫ʵֵ֤ǶԵģ£Ӣ˵£û˻Ż
ҵȷǺ֪˵Ƽǵͨ޷֪̫ˡžüͷ˵ҪȰȥܲס
ֻЩʲô֪ЩʲôֵװʵҲЩ棬žپǸͨŮԼǰҲокβ֮ͬ
ѧǵѧĶкܴĲ֪ͬʲôҲ˵ԶҪĶࡣžЦЦ˵ȻǾ˽Ů൱ֵٵ뷨ܲµһЩ
㲻ңô֪ʵأֵüëһԼЩ͹ŮĺܴȻˣǬֱʱȽϺЩԼżҵĹϵҲһ¡
ֵٿԱ֤˺żҵκһˣһǳԲּˣ飬ƺżҵĹϵǹ֮⡣
˵ĽǶ˵ϲйҲͬϲйˡҵǸһеģ뱣֤ԼĹңκһ־¿ƼϣʼձһơҪһǿĹݾĽɫԼĹʵһ
ԼĹңȻӵȽӲȥѹˣֻĳܵʱ򣬲Żֹ
õ鱨ϣԺԵĿйȷһдǿĿǰ޷жϡʱһЦΪһǿĹΪһǿеһӣˮʯ
ֵһᣬЦЦصԼĺܿ£Ҫ֤ԼĹҲӵĹ֮һ
浽ʲôҲͬҲʲôµһ棬ҪҲǲܵ顣žشֵΣ뷨͹۵㣬һĲtġ
Ŷô֪أֵٷ֣ԼѾÿһСŮ۹ȥžˣȻԵúܾн˼ά൱ĳ죬ҶԼҲȽϲt⡣
Ҳ˵ˣΪİȫ㣬Ҹžվ֪Լ˵ѾˣԼǰֵ̫ˣΪԼһ仰ͷεж
ֻžû뵽Сʶֵٰ̣Ȼⲿӵĳ٣ӵźܶ
Ǹʬͺܲ򵥣ȥ֮ʹ𣬾˵ʬķ֪ҪѵöˣȻΪģȴûֶ
ðɣһúÿĻġֵҲվƽı£ĴڲͣתšôҵԼģƾһСﶼҵԼѾȫˣ֪жѾ֪ˡ



йر𲿶ӣֵٲεģ˶ЩЩ˸Լû취ģǵľʵٵÿĿЦЩ˲͵ȥǲŻķǵĹá
йǸĹҡֵٶйĸܣйѾܶˣйı仯ҲȫС
£й˵ĺܶ˼ֵٻо־塣йǿߣͬʱҲǿߣἵǿߣʱ޿̲ڼţ֪ʲôʱǻ֡
ǰ̨ϵĵˣֵٴûо¹ɶйһĿ־С
ǵ˵йһľһֱڳ˯ţһ죬ˣ罫Ľ²ֵٶԴΪȻʮڵ˿ڰ˵ÿֻһ룬ȫ綼Ϊū
ž뿪䣬ֵ绰ֻ˵һ仰תơ
÷Ѿ˺һʱ䣬žٴӷ˳ı飬ƺǲ÷ѾԿ϶뷿Ǹʶġ
벻ͨžôʶǸͨǵϣ֪ǸֵٵŮ˵ȫžٵļҲʶŮˣʵ벻ͨ
˵žٱйЩϵ÷ӵ̫šžжٺøУǳڶϰΣϰ۹⣬ܿԼŮΪΡ
ԽԽͷʹ÷ӷ֣ԼĲʺϷЩϰ۽ʲô飬ŷǳļ⣬ԼȴʲôҲûУټϰ壬Լ̫ĲˣҲֻϰܸԼһĴ𰸡
ϧڻʱɱľһ֮ǰ÷Ӳϰ壬ȥ㡣ǰãȻʱһʱ嶯뿪ˣԼҲڣĺϰ壬Ҳ֪ǷΪԼأ
÷ӵ۾һſˣһ䣬ĸţͬһʱˡֻɨһۣ÷ӾͿԿ϶׼뿪žٵĵǴЩ˵ƽ
ֻҪǶԼлᣬֻҪγɹˣľӦþͲԶˡֻҪǵȫ÷ţԸЩһԼаյģر֪Լһж֮ĳɹԺ
Ⱥȷڷ÷ĲһȫΪ÷ӵڷľҲʧˣ÷ׯһׯӣһҲûˣʬ嶼һǬСʱʱ䣬Ⱥ治֪ģҪ֪Щ˺ľ֮⣬ÿϵ˶ء
÷ǱҲһϢûУţǧƺҲæȴ֪ҶæЩʲôžٶҲֵˡ
ȻžǰһҲæȺ֪ʲôʲôط죬ȴȺ֪žæЩʲôصӣƺʲôԼ
ȺӦԼ֪žһԼģԼˣӦøڸΣǻɡ
Ⱥһˡž˽Ⱥóƺõĳֽѣžٹòá
Է𣿡ȺʵȴڵȴžٵĽ͡
ϧžʲôҲû˵ֱ߽ûԣһܶӡ㳦ϸ˽ȥ֪žĶʵ޷ڡ
㳦Լˣ¶һָ㿴žЦŰ㳦˳ȥԼѧһµĳգѾǰԼˡ
㳦ν߻ؿߣԼ֪Уܻϰߵߡ
ǲӦȥѧˣжʱûȥѧУ˰ɣⷿΨһܺȵʵ
Ⱥͣס˽ŲǰԼжʱûȥѧУˣԴӶ΢ȥ֮һֱԸٻصƺÿλȥ΢
÷СĵĹ۲ţЩ˵ĶĿ죬ѵأӵʱĸͬʱ򿪣˴Ų˳¥׼ȥ˷ˡ
÷עˣһŮֵ٣֪εһǿЩĶҮʾ̵ˡ̣÷Ӳİ
ֻҮڿ֣ͨ˵۹Щ壬˵ǳմ÷Ӳͬ޹ˣʦָ֮£˺ܶʵõ֪ʶ
һӵʱ÷ӾͿжϳһˣϣûһ˿ˣ÷ӵԺһϰԼѧϰᵽȻǺ꾡Ѿ㹻ˡ
Ү򲢷Ǳ̣Ǳֵ׽Ū˽ʬϧϰ֮Уڽʬĺ٣÷ӽϰϺʦָ㣬ϻǿжϳʬ
ֵٿ֣ʲôҲûãµҲǺֻܶ࣬ʬҮϱֵһﵱˣҲãЩ֮Уֻнʬ֧Ϊ͵Ҫȱ׵öࡣ
һ̶ĻţȵͷͬʱһŨŨ÷ڣе˶һ£ղŻǬϣһĹѾˡ
÷һҧ֪ԼĻˡŲôɺϵ飬ֵһţͳֻ𾯣ôɵ顣һﻹԼ֡
Щʲôϣ÷һڱصðǣȻ÷ӲtĲǺ֪ܶ࣬ǵûʲô˲ţرⷽģοǻѪҲҪõЩϡ
ȻֵٵĶܿ죬ƵĲҽȻ죬÷ӵȫһǵ군ˡ
÷ݵڵϣŵ̺Ļ壬һ˿Ҳûзȫ棬ʦһַڶʱڣԼɢ⣬һ뿿ҵλþͲˡ
֮ǰ÷ӵ۾һֱŶҮ򣬴ʱȻѾ˺ܶ࣬÷ӵ廹׼ȷҵ˴ĶҮ
ڶҮ򱳺һģʱѾԼˣԸʬЩյġϰѧϰϣʦ̵Ķ棬ᵽӦζԸֹ
ʬûҲûκε˼άͨѹԹ꣬ǿ뽩ʬĴԣƽʬжҪʬǸõˣ񾭻ǻģɺõĽʬ
ԼֻҪж˽ʬе裬Ϳýʬʬ÷˵˵ٵ顣û˲ٿصĽʬֵһᡣ
ҮͻȻתȻ죬ȴտ÷ǳһơֻ۾ͨĿ÷ӣƺЩ˵һ㡣
̫÷ҲĿҮ۾ȫһȻ÷ӵӺܴ󣬿˽һ߽ʬոնԼĹ÷ӵһתܡ
֪ԼĻ᲻࣬һҪסڻңΪԼıһֵٷԼʱֻԼҲˡ
ַɿĽӡԸֽʬӦǸõİ취÷еʱ򣬷ǳŬҪ㳦Ȼеʱ䲢ǺܳĻ֮£Ѿʹõεӡˡ
һֻεɫƣ÷ӵзѶֱӷʬԲԸֶֻܶĴ֣еĿȫԴԲֻǾ߽ʬûκεʹУλܱǿ
ҮĶ죬Ѿɵĵ÷ӵӡֻûнӵκεƺһʱסˣ֪һӦźá
÷ӸоȫѪһӳԣ֪Ľʬȫ֪ͬӦñԼҲǳǿԼεӡһȫûã޷ģһʱ䣬÷Ү۵Сۣ֪Ӧôźá
÷۹һҮΪԼϵණѾ˵ϣȴһ֪ûС
ԼĿĲΪЩʬԺпʰʲôã÷ӻֽ֪ʬһˣĳ־ϵϵһֵ֣پͻ֪ġ
÷ƾԼݵ֣ܿѵڵϵĶͬʱͣҮ򷢳ӡòֱԼ
Ȼû˼ļһֱԼȻϵĶ÷ڼӵʱͰѶҮϵĶ˸һǬ
ҮƺЩˣһţһ̶ִ÷Ҳ֪ڽʲô֪һҲʱ趨õһЩܣ˿Ӧںˡ
÷ȥһĽŲУ÷˳Ĵȵһͷܵˡһǰǰ󲻵ӵʱ䣬ȻûиɵҮ򣬵еѾȫõˡ
÷ӲûϰЩϽǣ˸طǿɲǱȻҪЩϣһĳĿĵġ
ϸķеϣ÷ӸоȫЩ䡣Щϲϸֻ˵һĶĶȴ÷ĺ
һĿԱ棬лкܶʵ鱨档÷벻ͨôֶҪ֪ǵڴ֮ǰϰ˸ûлӴġ
еһ֣ʵ顣÷һʱסˣҡ
ȻϲǺϸ÷ӶѾ˸ŵĲt⡣÷ӿʼˣȻ˴һá֪ԼҲǵġ
ֻҪԼȫϣԼǿǸʱֺαغ²ɱľЩأ
ᵽֻҪɣһͨˣҲһ˲ɳ˵ġ
÷Ѿ֪ЩйĿˣлкܶסѵ˵ǰùᵽǼܵģҪҪǣһǳtָӲſ
÷ӿȷһûֹУ˭õͳˣˣԼôû˵
ȺոտУŵʱ򣬿ڴֻεóֻѧУ֮Ҫ군ˡ
һ¶Էĺ룬ȺЩ⣬Ȼţǧģλ֣ûʲô£ǾԲԼģŵλ뿪Ųʵ˺ܴۿۣҺڲЩҡ
ţк£Ⱥżɽʵ
ʵŵĹϵӦȺһ֧ϰϾڵȻѾ㲻ϾˣǱϾϾĴˡ
ȺϲЩˣţǧﻹǡţǧȻºͣһ˵ӣȺܲǾ͸ˣ۾ͷȥˡԼǣǵλϺǸмֻǸԼѧ
ŵĽӴûȺ¸ӡȺȻǶǾԶ֮ܲǽ
ֵţǧ绰һ˴ţǧҲţǧΪȺһҲǼǻȺ֪ûʲô£λָܴ绰Լġ
ǵģʲô£Ⱥεʵ챾ȥѧУǲˣֻҪһԼһ·ˡ
ģ㻹ǵǸ𣿡ţǧȻ
Ŷ˵ǺԺǸȺæʵԬͥû̫ĺøУֻ֪һڶʱֿƣһ˿˿ͬ飬ûԼЩǺá
ǵģţǧ϶˵
ôˣȺʵȴһԬͥ굹ûʲôͨһ֪һʵҵ룬£һͨһʵҡ
ȺҲţԿԼѾүүȻｲȺϣһоĶؼգүүĻȺҲȥܡ
͵ˡţǧ˵
ȻˣӦûؼүү鲻̫ÿڣȻԼѾԿ׽ȥˣһо˳Ȼˡ
ţΪ£Ⱥ뵽˺ܶ࣬컹ǿȥѧУġ
ţ֪ǸҪֵ֪Ƿ֪£ţǧЩŹ֡
ȺһѾеԭˣԭһΪԼֽţǺ֣ԼĶǸȤֻ綯ˣǸԬͥڹ˵ˣȺɲ죬ȻЩ
һ㶼֪ǸˡȺص˵
ллֵܣ˼ˡţǧﵹǶȺ൱ΣȻ˵ǣӦô޹ˣȻϹҵ˵绰
ѧУ˰ĿΣת˰죬оģȺ֣ԼƺУ԰ȫͬˡԼѧôָоȺЩգˣԼˡ
žȺǺܸˣûΣȺȥһ١ԴӸȥ֮󣬶žһֱܲģӡУ׵ǳãٻʮʮҲģôö˶˵ľȥˣ
ͣкܶͲ˵ˣѾǸˣҲģϣûϲġ
žСͲãҲûʲôѡҸ۽缫ߣһͬѧѵҲһۣº󻹸ҪЩѡֻǰ꣬ԼоͶԵڸУӸ˲ãžû˿һأ
ڵϵ˭ȺĶʵҲþûԵ˷ɣ˱ˡѧУɣԼѾкһʱû˭Ӷεİ඼֪
ʶҸ׵ѣʦž˵ȺʱҲоرķɣָоĺܲ
ȺѿڽеοǹصģǲͬһˣȺһֱŪ



Բ𡣡Ⱥſ˵һ·飬ֱײڱϣȺŷ֡
û£Сһ·Сĵ㡣ЦЦ˵
Ⱥһʱڰ룬ĸ񡣲ܣǸΣȺԿ϶һΡ
һʱȻǺܳȺֻҪȥעһˣǲܼǴģοһڡ
Ҫһ㣬ȺڸǴƾȥ۲ˡÿ˵ĲкܴĲ죬ദ˵ֲ֮СЩСȻȺ֪Ϊ飬ڼǰȺѾԼˡ
Ȼ飬ȺѾʹӣɷӶûشֻ˵ϰ֮ıȻ󡣾ͺȺһλʿһһ֮õķӦ
Ⱥ֪λӿúܣʼʱ򣬻ΪܼԼͨˣĸˣŻԼԽԽˣȻıҲԽԽաȺţҲܶĿѧң֪ǳɫˣٵĻЩԼصƢȻӵƢЩ֮һ
Լյļ꣬һĳҵеĳɫ˲ţ˵Ķֻ붼ȻЩҪЩȺһǴͨߣǺˡ
ղײˣȺȸоһϤſεε塣Ⱥһ⣬˹ȻεĲֺ
ΪζԼ˵Ⱥεӡ󱾲Ạֻ̊́ԽԽ񶼻ᳶͷϣȺſʼעλҽڡ
Ⱥ֪ζԼǷǳģϲԼΪʲô˵ͺûԼһ
СȺǸϲ۲ͷˣʱĺʹԼݡ˵ĸ飬ڸĸǰļȺѾͨԼĹ۲ͷΪ顣ɵʱ̣Լ޷еĲ졣
ȺûͨδкҲûнȥβԸ·ָԼһԭ
ȺĴ˿ûʲôڸΡѾ߹ֵĹսǣĸں档ĻˣղײԼһ£ε档Ȼʹõ٣ԼǿɵĸԶ۾ȻЩԶ۾Ҫá
һԶԶĸκ棬ȺһСĵķųܵ˴̽ţκοɵ˶ùȺ̽
ڷ٣Ⱥŷḻľ飬ڹȥһ֮Уα˸٣лкܶĸ֡
ƽеƺûκεĹϵȺӲˣԼ֪һʵйأ֪ܲģֻЩҲ֪ͬε֡
˵кܶڸΣȺֻҪСЩͿˣо֣ڵȺͷԡ
һĹȺо߽һСԺϿ첽˹ȥѾԿ϶ܳԼ֮⣬û˸ں档
֣ʵ̫ˣڵ֪ȣӦкܶ˸ٲŶԣôȻֻԼһڸĻҲͷεԼˮƽôܵĵط
ĺԺѾˣ󲿷ֵѾ˸¥ãһ֣Ҳ˾㣬ס˵Ĳࡣ
Ⱥܿ˿ȻвٵĴڱ͸ټˡܺܰˣطѾû˾ǰĺԺӦǱﱣġ
Сĵ߽˸û˵ĵطȺųܵļУСǸԺѰš
ڵȺɲǵĲˣ֪ӦαԼҲ֪ӦθõԼܡ
һĹȺͣüͷһԺȻ¹ȻȺаմ͸ǲ㱣Ҫ벻˷֣ȴ൱Ѷȡ
ʡκ磬ȥҿһ¡Ⱥ˵Ȼ޷͸֣а취ֻ飬˿ж鱦绢ࡣ
ҲȥһҲ˳ͷ״鱦ƿնȥֻ׽һۼ
ȺЦЦϼһͲסįֻҪе£һͻ嵽ǰȥ治֪ǰôõ£һֻԼɹġ
ȺпҲһܣҲˡ÷˵
Ϊ꣬Ѿв̵ʱˣԴ֮÷ûгȥһ
һ˵ʵǷܳȥ޹ؽҪ飬磬ǿŵģ޷˽
鱦һжıˣǸԷе鱦һȫķйߣͬʱҲԵĸܵĶе궼ԹͨٿǼ鱦ԼɵķУҲԿõ磬õȻЩģ壬ܱһ쵽ȺǰҪǿࡣ
֪ҲǴӦǸһ֤ģֻǵĲǺǿңǼ鱦ǲٿصòðϴǲǶԹȺ˵ʵÿһˡ
ȺȫУֶҲر鷳ϴһԲ֪ԭٿ鱦ҲǳĲסֻ̬⣬ֻзӿĲٿأʱȴܺܳаСʱ͵ͣɢٶȾͻӿ졣÷͸ӲˣȻ鱦֮У鱦Ҳһ£޷ɵķС
㻹ǲģ˵ֻҪĽһ£׶ˡ鱦һģȻкܶëͲԲٿˡЩ˵ͷ˹ҲֳŵȣʵϧԼȻʱޣ˹ȻֻǸͨһǸûϲͨϴ鱦ʱ򣬾ͿˣԼȻһġȺǲЩЩ꣬۸ǲ
Ⱥ˵껰ûЩ꣬ǵϰߣֻҪһʱǽ˵ġǶû¿ϲǳܺʹƨĵˡ
ȥӦȻһĹ򣬾ͨκ鱦ܵľ󡣵ȷЩģҪǿԷֱóģһԼһЩ
ȥ֮øһ£θĽֶĪİҶԼҲŷǳá
ͨһԺӴ˽ȥȺΣͬʱһˡһʱ䣬Ⱥһ£ôܣôʶģ
һŮӣȻģЩȺǺϤġǰͬѧĲˣֱֻȽһЩοǰһһȥ׽Ȼǡ
үүôˣ˵ˣҪٵ𣿡˵ͬʱվεһˮ
̫࣬м£ȥ졣˵
Ŷַʲô£һүүɫ̫á
ǵú׽𣿡νӹӣһںȹʵ
ȻЩôˣʵ
ˣȫˡһΣЩ˸С
ô᣿ǵǿȻ࣬һӰȫɱ⣬Ҳ̫ܰɣһʱ֮סˣں׽̣֪ĻǺܶġ
ǺᵽǸͬѧڰ׽̵ˣʱûз˭뵽֮ѪĴȥˣ˺ܶˣں׽ֻ̺ʮˣ˰ҡͷ˵
ֻʮˣǿ군ˡһ˵
ǰԭǻһǧˣͦһٶ꣬ˣֻЩˣҲͲˡε˵ͷ˵
үүΪģЩ֣Ȼ֪үүԺ˺ܹģѾˣҲﲻκεæֻΪ˸ԼϢڰɣطǺܱܵģڶүү˼ҶˣǵøСĲС
Ϊ£ֳˣҲ֪Ǹͬѧõġֱ֮ѪĴˣͬʱҵҲ˵⣬Ǵ¡˵ƺǷա
ȺõˣЩʵǿǸǰȻҲ֮ˣһЩͱ¡
ǵģǰʱ䣬֪ǴõҪˣڣֱˡ˵
үүʲôǲأڵö࣬ҺңЩ°ĿƲã֪ҳʲôأĵ˵һܵĵӡ
ڵֳ󲿷֣֪ġһǹڵ࣬Ϊǿ󣬿ͬʱҲΪɢڶǹҵTʦԼϺرӣ֮⣬Ӧûкܶڸ˵ȻС˺ܶ࣬ȴָ򣬲йΪ֧֡˵
ţһԹ⣬԰ɣ˵ͷ˵ЩĻ֣ǰѾ֪úˡ
ǵģȻӴķֻɴСķ˵̫ˡҡҡͷƺ̫ңҲЩͷۡ
ʵҲǺˣҪɣԼ׽̡һǲ̫µģ֮Ҳȷо˼ֻк׽ǴҵĵˡڹҷģһЩ˵
ȷʵÿ˶ԼĿģΪܴﵽĿģĲ͵ģҰͷҡĸˣڵ״ǳĲ⡣
ǸôʵθĻͬ
ⲻǸ˵ޣǸעĶκܿԼǼЩ˵ʵ㲻ʲôҲûϡ
үүҿСĵȽϺãЩȻǿǵ֯ԡֶκִƼȽЩ˵
ôֲǴ̣ȽƼ߾𣿡ЩĿΨһŮʵ
ȻáүүǵôԸڵ꣬ǶԸʱأɵ˳ңֻܵģҲ֪˭˱ˣһ֡ܲ˵ʲôƨɣȫǵҵרҡ
ǺǣҲֻİ취Ըɣ֪ĻƵð뵽ŮֶΣβЦ
뵱꣬Ϊ׽סֻʹʹóֶΣȻ˼ǧˣź׵֡ڣŮȻ˸ȽĻе豸豸ټϻ豸͸ֻѧҩû뵽ȴĺá
˵ʱɳңôĺܲ˵أҲüСĴ۾Ͱ׽סЩƼܴõġͬʱһݣѵǼЩģ
Ӧò̫ܰɣ飬˵ȥҲ޷ţԼҲо޷飬ЩˣֻǵõϢҲŰɣ
үүǲСκˡʵҵΪĲԡң¡齣ˣô뵽أ˵
㲻֪ģĲ㰡ʱмʮˣôҶͬ棬ѾǷǳѵˡֶ˭̰ĵġ˵䲻ĻүүҲǻ˺ôľģԼ̰أ˵
ȺѾһͷ亹ˣǵΡû뵽ȻŮֲȥ׽ʱԵòȣԭǴõľ顣޷񣬼ʮǰûȽĿƼγɹ׽ģ
ҲǰΪβ׸أһֱûͨʵҲǸ֮ˣôǿĶ˹ңùҸǿЩ𣿡һĲ⡣
ңȻˣҵȻĸֲԼأɹҲƵģⶫȥ˭˭ܴ˹ңҪ֪ⶫ۵˭ֻ¶ˡ̾˿˵
ΣֱӸ쵼˰ⶫӦòѼ쵼˵ģοһʵң쵼ġЩtˣɻЩ˵
һģ쵼ˣܱ֤ûб뷨Ҫ֪ⶫԶ쵼˵λϣǻʲô˭Ҳ˵׼̾˵뷨У൱ȫ档
ˣҲ˵ˣңʲô飿ʵ
ˣ˵£㻹ǵүүǸ𣿡ʵ
˵ԬͥڰɣûֻᵽܶΣ˵õԿƴ򡣡붼û˵ˣǰûǰ
ԣԬͥϼһõԿƴ򣬶ƷҲǳĳɫǸ˲ŰÿϧεĿ⿴Զƺڻŵ龰
𣿡үүǺٻ˿һ˵ģԼǰѾ֪ٴεˣÿζı顣ȻԬͥڵƽҲ൱
ǵģǳ˵⡣ü˵Щ޷ġ
˻⣿۾øˣЦݣүүǲϺͿˣٳ⣬ʲôǸԬͥڸûЩ鷳ˣүү˵֪һʵҷֻˡ
үүȻ֪ˣһԬͥڡûĻֻҲҪסˡ
ǰֵľ˾ȻⰡЩյ˵ŪҲˣϵһʵңϵ¡齣ͱȽϴˡ
үүˣͱˣ˵°ɣЩˣүүˣȻڹؼʱ򷢴˵ЩĪĻ
ҵõ鱨ְ˵Ԭͥڵ껹ţһֱܣ˵ֱˡʲôоǹܵģô֪껹ԽأվŲ˵
걻ˣ껹ţҲһ£˵ȷǵһԼүүǷǳtģһ֮У󲿷ֵʱ䶼оܵת⣬һ˷ǳ˲һЩʵɹ
ȻЩɹ棬ܹóȥĲ࣬ʵĽջүүַˣЩɾʵʵڵĶ
ѧĶʵ̫ˣЩ㲻ס鵽ʱٰΪҵ겻ѧȫȥоأηǳڵ˵
үүԬͥĻţ᲻˵ҵǲǶӦòǵòŶ԰Ҳվʵ
֪˵ŵ꣬һʱ֮仹ŪףһĻӦǼǲõģͬأǿ治˵ˡоȫʲô̵һ
үүǰ¡齣ȡˣǬóٵߵүүǰ˵ĸӱҲ˶١վһȺŷģ֮Уĳú
ֻ²УûԿװ⣬ܱ֤¡齣Լ޷֤أοΪ¡齣ôûٵ𣿲׵ģ¡齣Ȼүүģвĵطأҡҡͷ˵
뷨УԹΣ¡齣ʵ壬Ȼʵ壬λĲ֪ѰԼΪȥֶںڶˡ
취취õԿףҪȱһʵЩ𣿼ȻһʵıմʩãֻҪǰԿ׻ٵǴ󹦸ˣ˵
ţⲻǾʹⷽ֡Ժ󻹵취ϣǸĵ˵ͷԼŮʵ̫ˣ˵ôˣȥ˲Կ׵䣬ҵ֮㸺ٵ
õġүүΣþûˡʵ۾Щʪ
ܻӣû˵ѾʲôϵΣϲЩȥɣ˵
ãǵңҪĲ֪Ӧôźˡڿ˳ĵӡ
ѾˣûİҸ¼䡣ӣҲãȻ˸أʲôҲֻ֪Ǹҽѧڡ˵
ţΰ飬Ҫȥ˵
аѾ˻ˣֻ֣Щ鷳ˡҲŵģѾð˺ܴķˣ֪ȥ·ϻ᲻أЩε˵tŮ顣
ôܵܲŮүүԼһδ飬ӶûУԼŮˡ
ҲˣûүүˣһڵϣֱᣬɻǸӰȻҪ˳صѹΪˡ
ˣʱ˵ɣȥ˰һ£֪Կ䵽ʲô˵ȥˣֻ²ܺðġʵЩȥŮſСˣתȥߡ
үүҲСĵ㡣ſǻ˵
ţҲԼע⡣εҲˮڴת


߽
ڷʲôˣ÷ʵʱȺѾԼҵĿһƿӣ涼ǿտյġ
Ҳ֪ҲˣԭΰȺ˵õϢƺ̫˵㣬һʱ֮䣬޷ȫ
㲻ǿǸͬѧ˰ɣûžƯΪϲ˵Ҳû˺ƽϡ
ӣô˵˵
Ǹ¡齣ʲôӵ
ӦĶɣҶ˵
Ȼˣһģֻһ벻ʲôôǵĶԻǳɾôأȻкܶô·ͽأʵ
˭֪أС˵оβܰŪ֣ģ˼ֻеֵĶҪġ
˭Ԭͥأ˼ԭҲԱ˰ֻܰҪһȺˣֻ²װɣ÷˵ĻǸĹԬͥڡ
Ӧòģ֪ͨ˳ֵĻ֮Сֻ±ȻײĻҲ˶١꣬ǧŻһͨߡͬʱͨߣȻǲܣ̫Сˡ˵Լ֪ʶҲǺܶడ
˵ӷǳţڳֵ飬ԭ޵ϵǺܴ
ͨˣҲ֪еģҼҲ١ʹû˵
ǰŪִȴһˣ֪ΪıͲ֪࣬Ҳִ֪ƺһЩ֪ǻЩʲô
ͨˣбİ취꽻ҼǵϻиʲôʯͷҲ˽ġҶʵ
аȻа취ģʯİ취ɲãǶֻһΣûкǿ߳һ˵ɹǺܲ׵ġķִˣҲǺ˵
ҲǣڶԬͥڶûʲô취ҪʯԬͥڣôҲܴġ÷Ҳ뵽ˣһ뷨ֻ飬ҲûаգǬʲôҲ˵ˡ
ǻǵԬͥڵĻ𣿡Ⱥʵ
˵˺ָܶ࣬ľ䣿÷ʵ֪ΪȺԬͥ˵ĻЩ˭Ҳ޷ǵģЩΪֹҲûŪס
ԣҼǵ˵ԡȺüͷ˵
Ŷ˼ˣʵղǼξԣǸҽѧڡҶ˵
Ӧǵģ䳤˵ģͽܣҲΣǸԡ÷ʵŪЩͿˡ
ӦǸղǸβǡ˵
ҲΪղ˵ҪԼó¡齣һٵҼǵãҪһʵңҪԿסָơղ˵ʱֻᵽԿףȴûἰָƺ롣Ҷ˵
ţЩԬͥ˵ָԱܵģӦòˡȺüͷչһֱһѾ⿪ˡ
ʵӦģǿõվ÷˵
ʲôϵأʵǸţʲôʲôֱأҶΪȻ˵ʲôŲںأֻҪҳʵ࣬㹻ˡ
ţǲعǽʲôڿӦ˫̥򲻿ܳ񡣡Ⱥ˵ҪǴĸоϣ˼ûзֱǵĶԻȺҲ޷ֱǡ
һʵӦǺֵģΪ֣Ҿͽ԰ɣѧһЩ˶һĲt⣬ĿǷչܣΪԴһµ硣Ҷһ˼·˵
һʵҵõ֧֣ǵʱ֧֡һΪ˴ֺʣԱ֤оεõ֧֣Ӧö֮˲Ǻѵ顣Ҷ˵
Ҷû˵е˶Ҷ൱εģһֽIT۹ҵţ߻棬űӵеݡ
ЩУͰԬͥڣҲ÷ĵʦǵоҪΪõһֻǿԵע⣬ҲΪоĻʼʱоĶصǹȻźܴԺĻǲ⣬ΪֶһΪʹõҶһ˵
ڼо֮ٴγɹν¡齣Ľȴ⣬ȻԼҲ޷ĳ̶ȣȴǵҪĿġ
ǿʼˣѧߣȥķӡˣ֮õİ취ǻֶϧ¡齣֮ѾȫĶˣҲ޷쵽
Ϊ˲ӵмǿƻ˼䣬һЩãǼͬһʵҷյŵṩһʵҳΪһױյĵط
Ϊкܶ⡣˵յӦòΪѾ֪飬а¡齣ôױġһʵҵķշʽõǼƻˣʵ϶¡齣ûʲôӰġʲ
ǰ⣬¡齣ڱըбŵԾͻģûֻ˵Ҳûã¡齣𵽻á÷Ҳ뵽ˡ
ţҶ뵽һ㣬ܺãʵҪȥ¡齣ѾˣֻҪӲԵƻͿˡе˶롢ָƺԿףΪtĶʲôʲôԣŻġҶ˵
ˣҶ˵ȥȺ˵ͷ˵Щ治򵥰֪ͨ飬ܿͿԵóܶõĽȺʼЩˣĲںƻĶֻѾˡ
ãҽ˵һ취Ǿȥʱļ䣬Ǻܺã󲿷ֵ˲ǵǱ˰׳գֻмٵļˣɹ˼䡣Ҷ˵
Ⱥٴε˵ͷⲿָʲôۣѾԬͥڵ֪ˡȺûв죬֪ҶһлҪ˵
ж֮УһСǳʲô̬ĿǰͲö֪ˡԺһǶ˫̥ѧͬʱҲѧҽȫѧҽһʵҵ飬ӦҲ֪ġֻû֪ԻһֵܡҶ˵
ʱʵΣԣҺܳɹγԼŮ֮⣬鶼Ѿǵˡԣȴɹıеļ䡣
ЩЩʲôǻ֪ѾһԼİףһģĿǰͨЩ£ȡҪ֪鱨ŮҲһЩԼ£Щ˾׽ʱ򿴵ģЩ˴󲿷ѧġ
ԺںԸ̽ϢǸʵжĿǰĿ꣬αһʵ¡齣ĿǰǶ¡齣Ҳûиõİ취ȴ±õ¡齣
Ҷһ˵ежϣһʱ֮䶼û˵ҲϿҶķжϡȻ֪¡齣ʲôôӵĳ̶һ൱Ŀֲ
ǣֲ⣬ʵһҲգֻҪ˵ʱԴһʵȡ
ҪȥŪ棿˵
ͬ⡣ǵһشǳϣȺ޵УȺߣǼûӵ飬ƫƫֻܸȺߡ
ˡȺ˵
˭ô˻÷Ѿʮˣž٣ҲôȺġ
֪ˡ˵


ڰ˽
ĿˣȺȻɳϣҲûղŵǸߵſڵʱȺѾ֪˭ˡ
Ⱥ൱⣬û뵽ˡҲأȻԼˡ
Ⱥһʱ֮䣬֪ӦǺá˵÷һУȺﻹЩ
ǧֻ÷ӵһ֮䣬ȫΪˡľһ壬ڻϿ˵Ѿ군ˣȻļˣѾ˸죬ɽǼˣúľһȥ
ҲԺľһĳͷɣʵҲԺҲûкľһ壬ľѪȴе֮С
ϰ塣÷ӾվȺǰﻹණ
šȺӦһ벻Ӧͷ÷γͷִʲôûУ÷һ÷Ĳ񣬶һ˱ɱ֮𲻹죬ûʲôôԼǲأ
ЩϣҲǺܶŪģͬӦûһݣЩ÷ǰǳĽеĶڰϣҲҿһȺǸµĺӡ
֪ˡȺӦȴҵúܣ֪ӦǰȺԼĺܣ뿪Щ꣬ԼǸʲôأ
Ҫ֪ʶû֪ʶҪʶûʶһǬľ÷ȻԼСܶ࣬ԼҪǿö࣬ԼĿꡣ
ϰ壬֪ҵȵģҲĺôѧ˺ܶĶĵĸм÷ľ˸˵
ûʲôȺ˰˵ȺҳһţҲ֪ڰ֣Ƿܽҵİѵ
֪ҲԣӦڳʱ֣ûиõĻˡֻǸСŮԿҲӮ˺ľһ塣÷ӵᶼˡ
֪Ҳû㡣Ⱥҿ÷ӣ÷Ӳҿһ
ɺľûһҪɱҪΪ𡣡ˮ˳÷ӵȴȻᶨޱȣûһ˿
㻹ҪȺһΪȥأ÷ӻ֮㳦Ҳùܶ࣬Щ쿴㳦ӣȺЩ̡
㳦ļᶨԲ÷ӣˣΪľãҲºľһ壬ΪԼɱ֮𶼿ԷԼ
ǵģһҪɱˣϰңҳɹĻһᵱϰɱԲϰġ÷ɫ࣬ȴǳļᶨ
ҲǸ˼ȥɣԼעⰲȫȺæ˵֪÷˵ͻ㳦һںԼ
ллϰ壬÷ԸΪһ顣÷ȻȺǰȺӦ֮ǰͷվתߡ
Ⱥվſڣ÷ȥıӰԼǲ÷ӾȻһֱԼʦˣԼΪǽʲô
¶ԺʵЩǿģǮҲǳģȻҲԼһݡҲֻΪԼһЩˣΪ˱֤¶ǵİȫŻ̸ȻˣЩԼҲûöû뷨˽
÷ȴȫһԼԼԼôأǵɱˣ㳦͵Ѫľһ죬÷ȴûһԹޡ
ʱȺС˯һᣬһֱƽԼҪ徲ΪǷԼҪģȺԼԽԽˡ
һֱڿİϣȺҲûһ£ڶ෽ޱȵıȺȴӶ
ϵϣȺĿ÷ǻһȺЩģǸһȻûʲô£ȴǡҲãͨı£ڻ˵ʲôأ
ʱȺЩǿƺܻԼĿ꣬ΪԼĿŬŬĳ̶֮ߣӦǻõɹģȴһֱû̫ɫֻ˵ʵ̫ˡ
кܺһȫǹܵӦáܶĶȺף÷ͷλڣȻûŪλȴڲͣľ̾ţоϵˣǸŰ
ЩȻܶ࣬Ҿ÷ָܿʵϴ󲿷ֶʵļ¼һ֣Ϊؼһ֡
ԭ¡齣İϧˣȫĻƾͿԼһ¡齣÷̾һ˵
ƾЩϣܿ¡齣𣿡ʵ
ܣдģԤһֿתܵ豸ɰԺԬͥ˵ĻĽ̫ˣʵĶһ豸÷˵
ҲܲðŪһ׿
ֻ²ŪɣӦǰģһʵʵĹ֮УҪһϽһŵģĲ֣Ӧûһʵ档÷ǰооԱ˶оĹ涨൱tġ
취һʵȥЩɥ˵ôʲô飬תתȥתһʵȥأͷʹ
ˣЩˣҿȺɣ㵽ǸСǰľļˣѧҽҵʲô㣿˵˵ҲðⰡҶʵ
԰֪ҪʶҲˣûʲôأ÷Ҳ˵кǲ
ô֪Ⱥε̾
÷ӵỹţŮˮģԼŬȴ޷ֹסˮ
Լ̫÷ӲţӸĸɱʼѾԶԼȥˣֻһ
ϰһǳԼûѡ񰡣ʵӦñԼǿŶԡԼ˵𲢲Ҫǳһӡ
ܷԼ÷ӾԼûеġڣ֣Ҳǲܵ飬ɱ֮𲻹죬Զǵ仰
ϰӦòԼɣԼ˵һˣ飬¸ûϰĻǶԵģ𣿴ԼʼмϵĶԴԼ
ǹŹ֣Сϣкܶ඼ԼȥġȻˣ÷ӲΪǶԼĺãԼˡҲûʲôõģԼڲҲ
ֻҪܴﵽ˫ԵĿģ÷ӻԸⱻõġϰ̻Լܶණ˵ĵҲɱ˱ļ
һԼˣ˵ĺµʱĸԼˣʦʦı»治СԼھԲǵĶ֣ǿصģԼӵ֮ѪˣֺγİԼأ
÷Ӳϲǣǰ˵ˣƺһڱãǰͬЩľ˻һ𡣲ǸʵˣӲԼҪġʱ÷ӾãĳЩطЩ񣬿һʱ֮䣬˵
ʱʦҪģ÷ʱ䶼ס÷Ӳںס⣬ûû̫ĹϵȻǸõķӡʳ·ЩҪġ
ǵƷȻЩ⣬ȷǸܴˣܿͷԼΪϰߣƺҲǸеˣʱ÷ӻûһ¡
Ǹ㲻Լֲ˼Ҷ˵Ůĺ밡ԼŪԼοˡ
ոջصӣǾʹ鷿е
ڵң÷ޱڽɳϣȻĿռܴ󣬿÷ӻϰǸ㳦̸ԼģΪһɱ֣ӦһעĵطһҪǽһԱԼҲԹ۲ܡ
м飬Ҫæƽ˵
˵÷ӵκεĸ飬Ѿڽŵʱֹסˡ
취ŪӦǸͷϡȽѣͿֶˡǵ˵ƺ˵һƽ顣
÷ӽӹϣһۡһ״ЩֵĽƬƬϲһ·÷ӿҲûһֻۣͼƬҲһۣѾ㹻ˡΪ÷ǰͼϰԼڹ¶ԺĶ
÷ӱ۾۽ЩʪˣѾǿԼǹȥɿ¶Ժңļҡ
Ȼϰûʲô÷֪ǺҪĶϰ岻ܽԼãҪҸط
𣿡ֵĿһ÷ʵ
Ĺﳤһ㡢һ㣬ӿŮ˵ĽǶԲԼȤɲ֪Ϊʲôһۿʱ򣬾Ȼо׽Ƕûй飬ʹԼĸסãҲûиԼָо
Ӵʱ䳤ˣǷԸǿ־ǼޱȣӦԷǳáˣ˵һŮӣԼҲδرǿ
Ǿܵ÷ӽӴ˱Ҫ֮⣬Ӳȥ÷ӡǶԼܲ¹˭ǸȺҲ£ֻʱûֶζԸˡţһ죬ģҲ˵ġ
ЩռŸλ֪ʲôŬʲôƾʲôǾͿλϣԼŬԼ࣬˭֪ԼӸпʼѾ˷ܶĿ꣬ڱ˳衢ܡСʱԼÿ춼Ŭűˡ
顢飬Լ꣬ûʲôܳģֻҪܴﵽĿꡢõĽǲںκ顣ֻԼˣĳɹ
ȻԼǺܺãһ·Ŀİ䡣ʮˣнĳɾ͡˵ﻰԼڵĳɼ⣬Щ飬ŬͿԳɹġ
Ȼ·ļǴûҪ÷ƺҲˣȻͻСļ͸ǿԼֶͬΣֻԼơ
ʲô÷ְ϶һ˵Ѿ߳ɵİաⶫڱĵطĲ֪Ӧȥ͵ҾͲͬˡ
Ȼ÷ӴûϰĹϵǾԲԵġϰԼĿУһšԼʦϼһҵԼȫͨ֡
ľͷΣЦ÷ӲtĲǺܶ࣬ǣֻҪ÷ĵ飬һ˵ѾǳˡɲɵȻԼѾϵİա
ˣҪġ÷˵
̫ð졣ǵüëȻ֪÷Щʲô
Ǿˣȥ˯÷վȻ̸£Բ˷ʱ䣬÷ûи˽۵ϰߡ
һ£ģľ֪ҲľܶԸģҸû׽ġվ˵ЩΣԼĵ̫ˣ޷ȣ˵ľˣ÷ĺ֣ҲһûС
ǰͨľҵһЩˣںľһ壬ȫ÷ӵˣڻֻʮˣЩˣǵ֮С
ľǸܾŮˣˣȻΣյʱҵǵͷϡҲǰľһʵ̫ˣҲĵѣֻʱǡ
ȴܿģȻľԶ÷֮ϣǲܿƵҺľһڵܲãľҪľ壬ԼҪ̫Զˣ÷úá
ã÷ľĹϵһˣʱѺľһŵһֻ֪ģνȫĵطǿʱúľ÷ӽ
ãҵַԼ֡÷ҧҧ˵ԼжǸľȣԼӦûܶɣϰ˵ľӦϰ£Լôܶùϰأ
ֳޣӦͨԼںľΣԼˣϰ᲻أ᲻ԼأӦòᣬϰӲ֮УҲһʱɣ
ӦòĶ֡˵֪ΪʲôԼȻ˵Ĺ÷ӣѵԼϲŮ̫ܰȻԼΪĿ꣬ٽӽŮˣԼҪʲôŮŪ˵ʮģҪҲûġ
ҵ¡÷˵
֪Ҳиõİ취һӷˣ׼һԼȻ޷tԼΪλȻ
Ŷ˵˵÷ͣ½ŲͷһǣŤͷȥǵ˫۾Щֱӡ
֪Щʲôɣλϣ˵
š÷˵ͷڰ׳ն֪е˶ڴһʵҵ⣬ԼǸŹֵϰ֮⡣
֪ʲô𣿡ЦڴȻ϶˵˭˽ŬţϣܵõһʵĶ
÷ҡҡͷû˵һʵʲôӲġ÷˵ɱľҪģһҪɱ
Կסָơ롣̾һԼΪ֪Ҫʲô˶Ǯ;һѾ
ʱ˭֪Լܵ͵ΪԼڵ״ˣʵϸǻ¡ǶֿԶԶ⡣Σ
Լ˳ȻûһеǮǴӸġЩԼֻǸˣһǮٵˡǿԼûԼ£Լ˵Ļƨûʲô
ҪıЩֻʱûȻѾܵ£һЩˣЩͬҲˣΪ˽òá
ĺܲģҲûа취Լĵ̫ˣûԼİסЩˣĸûһ¡һЩ֣˹Ķ֮⣬аɱܣóĺڰԼȴЩΪԼܵõһʵҵֻҪŪ¡齣ԼͲЩˡ
ǻļǵãԼԸȺʱ򣬾ȻľһҲû취ֻһصĽɫԼȻֻܼβˣԼбҪ±
ľһĻǻЩۡȻԼĴ൱Ĵ󣬼µʱԼ뾡˰취ŴӸɫ̷УȥǧˣҪ꣬ҲõԼҪĶ
ǿЦǸľΪͬڴһʵҵ⣬ΣǱԼ˶ָ֪ƾŪˣɺľȻ֪ǶжôҪ
ָƺѾˣֻԿסǲ޵ɫ˵һʵĿ⣬ֻԼԶģҲģ۶Ĵֵۣõġ
Σ÷ӱ˵ϰͽǰûйЦڹ¶ԺǸܰĵطҲһѾϰЦˡ
͵ЩϵƬ԰ɣЦ
֪÷۾һɣû뵽ԼΪص飬ǾȻ֪ѵԼõǼٵģ÷һʱ֮Щ֪Ǻˣǻһ֣֪ǷӦøϰһǧҪҰ
ǵģ֪ģЩģȫҲûáǿ÷ϵı仯ɵ˵һо֮еĸоʵ̫ˡ
Ϊʲô÷ʵ
һǰΪʲôԼ֪÷͵Щϣһ֪͸ȺԼȻûκεĶǼˡȻЩϲǺҪԼԸô÷ӳɹǼ£
Ҳ֪ҲΪǺɣ̾˿˵ҲԼ̫į˰ɣҵһ֪ףرˡ
˳Ĭ˺þãչŹ֣֪ӦǺáǶǺܼᶨˣͬʱԼĿҲ飬ûƵľ
˵ɣ÷ȴ˳Ĭ˦˦ͷֹŹֵԶԼ֪ԼζʲôԴ뿪¶Ժ뿪㣬뿪ϰ֮Ѿûκ˿û˿ָһֻܿԼˡ
ȡԿףһЩǾͿõ¡齣Щ׵ıɱľʲôһ˵꣬ȫĹͷЩˡ
˵÷ӵ۾ɢŵĿתĿǡ
ţһ죬ֻһ죬ֻܽһ졣ҧ˵
ǼˣԼôˣԴӼ÷֮Լı̫ˡѶϾǳɹУԼȻ˵Ļ
Ҫ֪¡齣Ȼ֪ǵΣɽӵõ֪ǾǷԼȻ԰ǽ÷ӣ
Լô죿Լ˼ʱ䣬ǧʽϵ²ϰˣЩǶôףǲǮ⡣
ãҸɡ÷վɫƽ˺ܶࡣ
ЦЦԼȻԺڣȥ÷ӣеĿǰ


ھŽ
һʵңЩȵʵû뵽ҶѰҵĵطȻߡ
š÷ӵĻڲͣķţʵڲ֪Լ׶ԲԣԸ⽫¡齣Լһ죬÷ů
һʲôˣһ÷ڵһοʱѾ֪ˡ֮ĹϵҲ໥ðˣ÷ӴûģҲˡʵϣ˺Ҳȷ໥á
ǾȻãð¡齣Լʵ̫ˡ÷ӿŵ˺٣˽ϰ֮⣬÷Ӳκˡ֪ǱԼҪݣԼĸ׺Ҳţµ˺ģȫɱˡ
ˣȻ԰һ֮жҪĶԼ÷Ӳ֪ģԼҪûҪûģǵΪˣŮҪж٣ĻпܿԼ÷ӸЩ֪Ҳͬʲôƨ֮ĶŵֻʵȨ档
˿ЩҪš۽Ŵ˵˼δ򿪣ȻҪĶԼѾŪȫˣɻЩûףֻҪи⣬򲻿ţֻ˵СҲ군ˡ
òðգĻʵ̫ѵˡĶֻۣȽΣԼʵߺִܶ࣬ƼǰԼ޵еġ
׼ȻԸǰĻᡣԸĶԼʧһʵңԼµıǮ̫ˡ
һ¡÷˵̧ͷֱǡ
ʲô𣿡ǲĻͷʵ÷ֻĴ۾ƯһûСоЩ
֪÷ӵͲ󣬿Ҫ£ʮԼҲĶ֡ɲ֪Ϊʲô÷ӱ£ʵϣֻҪԼ֪һʵҵλãȫһȡûҪ÷ӡ
һˣǲģҪ֪ıǰ˭п̰ģԼڲû㹻Ա
õ֮Ҫô÷ӱʵƽʱ÷ӾģǴЦݣЩͬ
ȥɱľǻشСﻹǲ̫ԼҲǣԼԼȻӦ¡齣οСﱾˡ
֮أ÷Ӽʵˣ۵ȴһ˿ʡ
֮ȻüͷСùְ
Ȼã֪Ҫʲô÷׷ʵ
취õߵȨӸѾκˣǣһЩҲϲ˴ʧ̧ͷŴţһһ˵ĻԼжûи˵ĻˣԼҲǲסˡ
ߵȨʲôã÷ӲʵȨ׷÷ԶŪʶ֮УûϲȨⶫ˵ǶԶȨĵˡ
ȨҪɱˣɱܶˡǵ۾һݺݵ˵뷨ϸеʱˣɴûжԱ˵֪Ϊʲô˵һڵʱЩڣһ泩
š÷˺þãӦһʵɱɱˣ÷˵ûʲôϣ޵ļ⣬ɱʲôˣҲġ
Կ𣿡ǱúᣬΪ÷ӻԼ￴أû뵽ȻһҲںԼ̫Сˡ
ɱҲܣ㲻ɱ÷̧ͷᶨ˵˵ЩǺܶϰҲ֪ϧ̸ԼĶ࣬رⷽĶ
һ԰ɣǵ˵ͷʵ
ԣһϰ塣÷ӽ˵֪еϰ˭ģ˲ؽ͡
Ⱥҧ˵֮·Ȼ˳ɳԿȺȴǳˬв
ԡ÷ӼᶨĻӦţͬʱ۾ǡ
ðɣֻҪҡ̾˿˵
÷ӵ˵ͷƺѾˡһ÷ȴоԼǺ֡໥õʱ򣬶Է⣬ȴִûƭԷ
ߵǰõϣʼĿšղ÷ӵĶԻƺѾ˺¡
Կӵ·һ׼ȷĶ׼ϵİۣһһ졣ţ洫һ֪ĳʼˣԿףǿŵһӰˡ
ϵС̺Ȼ֮ͣһĹ򣬲ͣСĵó׼õָģԼʳָ֮ϣλ֡
˿һϻһָģϵļֿʼԼӣͣ߹ȥİλ֡
ؼϵĵ˺þãһ֨ѽУʯĴˡǿߺĴţһʱŴ͡
ߺ񣬳Ƥʮʯͷ֮⣬ȫǴġզڴŵڲࡣŵڲϣһСǵ֮⣬ĲֶһĶš
ЩһסŵĶŵߣ뵽Щ֮Уҡҡͷ̫ˣȻôըҩȻ֪ըҩǾţԽȫȥ
һǰһȥһ·ϣӺõըҩмʮ֡һ򵨴÷ҲЩɫˣղǿŵķһĴֻ˭Ҳˡ
Ȼߺ񣬿Щըҩֻ±һֽҲǿȥʲôҲ£ֻСɽᱻըɡ
ߵʵҵľͷͣһʵұҪС࣬ڸʵҵӣܵһжܼªҲǺܶࡣ
ѵըҩ֮УڿҪĶ¡齣õ֮УûһᵽӣɽһۣϿԿ϶ǰ
һ·һѽǵȷڲͬڼ֮⣬ʲôɵģɫһ޵İɫ״·̡ܱܶ
Щ֣Ǽ·ȴоκεûдУ۾ţΪԼʲôҲûõ
ĴϣоԼκζæ˺һĹֻͨ۾ܿԼǷ
Ӹѿۣ뵽˹ǸϵԢԹ£ʱԼоڴһڵ·۾ȴȷʵдһŹֵ·
ۺһֻӣ¿˿Լȫ㵭ɫ·Χţԭ·ǲɫҲΧԼתеƮƮɵζ
ȷǼǳƯ·Ҹоκεȴокֻ֮ǼƯ·ˡ
ǰѶָ̽ոմѵʱͻȻԼͷԱ쳣һֺݵĸоһˣ춼ζķͷγģɵ߳ʱŹɽ֮е¿ʱ򣬾ͻĸо
ǵüͷĸоȷǳɶԼƺûʲôôͷǺãô
÷ӣڸ÷ӣȻԼ·Ҳһۣæʰһֽ
ϡ÷ͷҲص˵ͬʱæŰЩеҵʰá
ˣҿһ֪ⶫôأ˵
š÷ӦһеϽǣϲǺܶ࣬ԭռĻҪٺܶࡣ
ҵˡǷһᣬ˷ܵĽ
÷ӿ˷ܵǣĵİеλʱЩõģղڴ·ýʱѾе϶һݣЩϲǺܶ࣬ڸոҵ֮ϲ֮Уûע⵽÷ʲô
Ҫҽȥæ𣿡ǵȼһ̣ڼʻλʵ
Ҫ÷Цһ˵Ѿ·棬齣У˿ڲȴȻеɫĹâ͸
ǹȻ˵㻰ȻЩ֮󣬳Ĭ˺óʱ䡣÷ûбǿ˰Сʱ֮ڻǰ÷ӡ
죬÷ӣһƫƧĽ⣬һƽԶͣ˳
ղŵʻֻһ䣬ڶ÷ϣ˵ʮľˣһٶʮľҲܴӮ÷ӵġ
ȥء˵
ģ÷ӳЦ
ǵͷûлشûԱ˷Ĺ÷ҲһоԼںȴǧĶ
ǹŹֵԼҲԼôˡ
ˡľڷУһſʮľˣƺѾڵȴ÷ӵĵ
֪Ҫ÷һȫ⡣뿴Ǻľ¡ʧԾͿ־壬ԼҪʧˡ
ȻһֱھǣȻΪǽñֻû뵽㣬أľƽ˵
Ϊβӣ÷ӵ۾һУֻŭĸ
ӣӵԶǼҵˣľ˴ҪߡľϵǴСѾˣΪŮԵ÷Ķϧȴһӡ
𣿡Ӻľ˵Ļ÷ŭաǰ길׾ڲͣӣͣĶ㣬Ϊڸ׵Լĸף׵Ľ
Ȼ֪һ˶˵ĿǣڲͬˣѾıˣȻֻ⼸˻ľվ߶š
֪ĵӻ治С÷˵վںľǰɱ÷ӴСԸҪʵˡ
Σ֮Ѫ֮ı㱾̫ˣû취ͬȵġıǿΣľһʱ¹ˣľȫӿֳǿս⡣
ãʲôǿ󡣡÷ǳ鶯һ£ʼ£һ㵭ɫ£÷һУȴıոտʼģһͬɫĶ̽ޡ
ǡľԥһ£ļʶҲ޷ϳ÷Ǻ
㲻һֱ֪һʵʲô㿴ˡ÷ƽ˵
Ŷľ۾һϸĿ¡齣˵ǰɣҾȻСǸ쵰
ȷǸ쵰ȴҪõöࡣ÷˵ȴԼȻʶ֮£˵û
ðɣҼʶһ£һʵĶʲôľӻóһغľȣֱָ÷ӡͬʱںľʮľҲͬվóʽָ÷ӣٴС
ǶһʵĶʮֺ£Ȼ˵ǳ˵õľһ֮ѪľԶҪһʵĶȻ÷ӿСϵ֮Ѫȴúľһ˶һ˿⡣
ְɣ׷ɱҸһ÷ЦˣЦúܿġ
ľ۽ǳ鴤һ£˵ΪʱСۿǸ£ȴѾ޷ˡȫɫٶλ֣׷ɱ÷Ӹ׵ʱ򣬸ǵ
ʵϣǴ׷ɱж󳹵׵ʧˣȺٶλֵ֮⣬ֻ÷ĸ׵ͷ
ãĵˣͲٷϻˡľͦǰ
÷ӾȻЦһҫ۵Ĺâ֮ٴλָԭ÷ӵȴ磬֮شţ˵ٶȶϼʮ
ľ÷ӵĶоԼѾ÷ӵʱȴֻеĽ÷ӵӰӡ
ľһⲻ֮ѪǼãôܶô죿ѾΥкľ֪ɡ
ǵĶ̫˵ɣû˼ҪŬӴҪʼɱˡ÷Ʈ첻˷
ľԭվסȥ׷÷ӵӰ֪ԼŬܸ÷ӵٶȡеĺľһһȦȦİâϵĺľܵˮһ㣬סԼͬʱҲסʮˡ
ĶеˣʮľҲͬվÿ֮ľλöнƽʱѵһ˲ɡ
ͬʱÿ˶ųԼסԼܵͬ飬ҿʼλù
Ƕ֪÷ӵĶޱȣ۾ϣ˵ǶˡȻֻҪҳеķ򹥻ܻдʱ
뵽취⻹ġ÷ӵٴδһ˿Ц֮˸޷ֱǴӺδ
ľϱһѣؿڴҲһ£ͬʱƨɱһš˴Уû÷ӵӰеĵطͬһʱ䱻ġ
ľкȻԼȫλ֮£÷ӾȻԴԼ÷ȫϷŪԼղɱԼӦǼ׾ٵ顣
ôܣ÷ӵ֣һٸԼҲںġȻͲµǵͼɺľûϣȻĿĺ÷һҲҪҪɱ÷ӡ
һʵ¡齣ѸޱȵٶȣľĿʼ³ˣԣӦûȫٶȵ⣬ôȥ
ڸ˵޵еȷˣɶЩ֯˵һ޵еˣ˴ע
ֻЩ𣿡ľʵȴ֪ѾûκλˡҪ˵÷ӺܻܿûзȫľһҲֻˡ
÷ӺȻſڵλãɵվûһľ֣ͣ÷ӣڲ֪ԼӦ÷ڼ޵еģԼҲԮˡ
ҵĳˣûҪʲôǰҿԸ㣬ֻһԸǣѾ㹻ˡ÷Ӻ˵꣬ʧˡ
ľȻȴԼʮˣĿ͵ĿԼһȥһ˲䣬÷ӽʮ˵ͷȫˡ
㲻ôģұ֤÷ȼһһ
ʮӺ󣬷Ŵһҽ֮֮ûֹͣǿ˿ֱѾȥĸСʱˣʱʱóľҽеҲûˡ
Ѿ뵽Ľˣʲôԣ÷ӱˡҾľ˵ıڸʮҲӦõġ
ֹһСʱǳһ̵ʱ÷Ӵӷ˳ƣȴ쳣óǳá
ǿˣЦЦʵ
š÷ӵ˵ͷʼ¡


ʮ
Ⱥ
㳦ôˣȺ̧ͷеʵѾкöû㳦ˣһ˶ڹ¶Ժκˣû뵽ȻԼ
ȥˡ㳦վȺǰû˼
ȺɻĿһ㳦ʵ
£ȥ㳦˵һ۴ӳ߳ž١
㳦һԡžЦ˵ЩѧϰžٶԼģ㳦λƷһ¡
ˣһ¡㳦˵
ָ¶ԺȺ֪㳦˵ʲôˣվǲܰǰЩ˵Ԭͥڱܣôô˿Խһʵң
ǵģű˴ˣĶҲˡ㳦˵
˭˭أȺɫѿĶҲûʲôȤֻϣЩЩ˵õ
֪㳦ҡҡͷ
ˣȲ£ԷɣȺЦЦ˵óʱû㳦ȺﻹЩ
ˣһ¡㳦תȥ
㳦һ¸㡣Ⱥһסߵ㳦˵֪㳦ﻹͬʱҲЩԼ
Ҳ£㲻Ϊҵĵġ㳦תЦЦ
ųȻѾϰˣȴֱͬ治Ц
㳦۾ȴǷǳϤȺȷʵЦ⡣
ǰ÷ˡȺ˵
ģû𣿡㳦ʵƽǰӵȫͬ
û°ɣžٶЩܲˣ㳦ı仯̫ЩȻ÷ӵϢƽ
Ҳ֪ҿûȺ˵Ҳ֪㳦ϷЩʲô
ֻҪ־ͺˣǰûչѾˣҸûԼ𣿡㳦˵
ģžĲţ㳦ֱȽϳ嶯ˣɸղ˵ĻеЩ棬Ͳ㳦˵Ļ
ʼȻˣ˵Ķԣ÷÷ӵҲãҲãǶãΪκı䡣㳦һ˵
찡ǼһȺһأǰԼû˵ֻԼûЩԼ޹أӰ쵽Լ
ڿ㳦Ӱɴˣҵ㳦ЩеĻûκεȺĲ֪Ǻ»ǻ¡Ŀǰ㳦Ѿ˺ܶ࣬ɾ÷ֲˣԺĳ£ֻºڶ
žȺһۣһʱ֮䶼֪ǺáȰ㳦Ҳԣ˵ЩʲôԺô죿
ˣİɣ㻹ڵأ㳦˵꣬תȥŲӯƺӡ
ˣҲԷɣЩǿɹܲˡžȺߡ
šȺӦһȷҲûʲô취һֻ˳ȻˣҲ
֪ʲô𣿡žٴһͨͼΧȹһ߶˲ˣһʵ
֪óʱûˡȺһڣȻƲζȴһ
˵᲻Ϊҵԭ򣬲û㣿žȺĶ棬°ͣͷ˵
Ӧòᣬ㲻ͬ飬ΪѾͷġȺ߳Ա˵
ףž۾ɵϴ󣬿ųԵһȺ
ôˣʲôȺ̧ͷʵţжҲ⣬ϴǬͺˡ
֪ϲ㣿žٴһԭ
Լǻ˺ö˼Ⱥߵһȥġ
֪ȺӦ
ô֪ܲأȻȺԼûע飬ǼһһžٺŮע⵽ˣҶȺֻȺһֱûб̬ˡ
ʱΪ飬ֳɣúףΪԼеŮŬȡȺмӡ
ϲҶЩЩžٵͷеĿȥȴһڲҲûԹ
žٺͬ磬Сһ𳤴󡣴žٿʼ˼õѣҲǾĶ֣ѧϰɼ·ȵȣе鶼Ҫһȸ¡
Ҳڱ˵УǴӲЩģž֪˶Ƕĳɼ˱֪ѧͬһʶȺ
кóһʱ䣬žΪԼ£һǴСܵҵһΡȺ˵ǳžĺԼʧܣҲҲһɣ
ž֪ЩرĶ֪Ĳ࣬ԴʶȺʼҲˡⷽ棬ԼĲ̫ˣûӮĿܡ˭֪ԼӮˣǳ˷ܣͬʱҲܴ￴һ˿ʧ䡣
ΪȺȥѧϰȥѧϰգò֮׵ĳԲΪԼԭʧܡ
žٵĿУȺһͷԵļһϣܻһЩ˾ϲ顣ȺԽt⣬ǵԽʲôνкȴӵ޵İġ
û뵽û뵽ԭװͿԼı֣ǲͱˣһ뵽ȺǰݶŮžٵһӺ͸ˡ
ôˣȺֵĿһž٣ͷһԲһڲҲԣ治ڸЩʲô
ûʲôžƽһ飬֪֪ɣѾŮˣȻԼϲ˭û
ǿԷȺǰӵĲˣѾһࡣ
Ⱥţ⴫еȫ¥õ
ûȺվѾˣԭ㳦Ҳں棬ȺҵԿס˵ı飬Ⱥ֪Ӧǳˡ
ʲôˣžʵ
ǿеıֽһϣһҲó١
ʲô£Ⱥžͬʱͷűֽ
ıֽȺžٶûпֽϰߣ˵㳦ˡͷͷһݣܱнһɱ˰
ֳʮһʬ壬԰Ůʮ˱ÿ쵶ȥͷ­пƽ찴ֳʮ˼ͬʱ˿еģֳĺۼӦֻһˡ
һʬ弸һ࣬еĹͷȫѣҲһĵطݣһŮԡ
ľȺ˿˵
㳦˵
˭ɵģ÷ӣȺʵžѾܵһȥˣȻֽûʬƬɿıѾˡ
Ӧ÷ӣ˵ǰ쿴ˣʵ㳦ҧ촽һԲ
ǵģ÷ӸЩľȻҲܿ㳦õĳˣȻˣҲãΪʲôɫôȺЩʵľûʲô飬ȻΣɸ̸ʲô顣㳦þͲͬˣܻǵĳޣȻõˣܣǺľܱ㳦Ҫõöࡣ
㲻𣿡ʵȺʱ͸ʱȴͿ
̫ˣ÷ӸǺľĶְӴ
ô϶һ÷µ֣÷ʵ
ǻʣֽдľ֪ˡľ˺ܶ࣬ȻҲ٣ɰѺľŪǸģǸ۵÷ӣ˭˵
еǲ԰˵÷Ӹ򲻹ľģοʮľأҶӿڵ
ţֵĵطǼǵøղ㳦ʱ˵Щʲô𣿡˵ղһֱ⡣
¡齣ͬ˵
ԣӦǶǶѾ÷ӵˡӿ϶˵
ܡҶ˵飬Ҷ֪ҲǺܶ࣬󲿷ֵĶȫ˵ġ
Ӧ÷ӸɵġȺ˵
ܣ÷ӸǺľĶ֡㳦ӿڵ
ҵϢȺӵķ˵
һʵĶȺ˵һʵˣϧȺ̫ȤȤŨ
أſˣ÷վſڣ۾ɨһ۷ˣĿ㳦ϡ
㣬ұˣɱ˺ľҲɱ˺ľһеˡ÷ߵ㳦ǰ۾⡣
ţ֪֪㳦һѱס÷ӣͷͣĳ鶯ţȴûзһ
㣬Ժһˣгޣ𣿡÷Ӵʱ㡣
Ȼǽã۷ʲô飬Ƕǽá
㳦̧ͷѾˡ
÷ӣһʵʲô㼱ץ
¡齣÷Ȼ㳦ڻشţ֪Խܺá
ʱĺĽ㣬㳦⸱࣬Ȼϲһôкӡ
ϧϰѾϲˣһֹһŮϲĸ÷ΪԼǿϰϲԼͺˣ֪ǲܵ顣
ǣأԼϲϲԼǰЩˣܽ÷ӵĺҡ
¡齣ɱ˺ľȺʵ
ǵġ÷ɿŽ̧֣ͷشʲôʱϰʶҪϻشģϰ÷ӵĿУʥĵλ
˵ʵʵʶһ£սݵʱ÷ȴ˵
ǵģǵֻǽһ졣÷ӲδĽ˵ѣοϰ
ŶȺӦ
ﵹûʲôǵȷЩᣬ÷׸磬ȺһֱǷǳų⣬ֻǴĵײϲ˰ˡ
¡齣йоĶй˵ҲǸԲĽˡ
ȺЩȷûʲô̫뷨
÷ӣʲôžʵó˵ǵʱ÷ӵıкܴı仯žǸϸĵŮرз棬ˡ
ĿǰʲôҲû÷ɨžһ˵Щžϲһʱϲǲϲûκԭġ
ˡžٿ˿÷ӵû˵ʲôžеŮôܸо÷ӵĵ⣬Ѿһصˡ
˵ʲôȺû
ǵ¡žٰڰ˵
ϰ壬Щһʵҵġ÷ӴóһŹŵϡ
ۣʲô⣿һȥκεûӴЩᣬȻǲϷŹģ±˲һ߹
ˣҪˡ÷ӻͷٴοһϰͽ㣬ת߳š
٣ղ÷˵ʲô˼Ⱥ÷Ѿ¥ˣͷٴž٣ǸоԾ
÷Ӻϲˡž̾˿˵
찡÷һû˶ܵĴ̼̫Щ
˼棬ʵСҲôϲأǸ㲻ǡǵȺĶ


ʮ


һ
վǰԺ￴һۣԺܴ󣬵жλϣ޷ȫģЩ˵Ѿעˡ
죬⽫´棬һĵɫһ޵İɫñӢԵøӢˡֳͬɫʵ齣վһ鲻ʯͷϣȷеζ
Լ磬Ƿǳ⣬ⲻԼһֱ׷û뵽¡齣Ȼ˵ƯƯǵĹܣѾԶԶĵ׵Ҫˡ
ϢĴˣû⣬˵ġ
һ۵£վڴǰʮӣǱҲӦþ쵽ˡ
ôõʱ䣬ֻ˵ûҶһֱֱΪó˺ð취ǳЦԼһٳ
ǰţǧǣǵһŵڸָ˳һĹ򣬾нǰкãĿתĿǡ
ȫë׶ˣָоӣעĿоԼھ׼ħʿһȺѹյĶ࣬ԼУͬȮһ㡣
ǣţǧǰһõͳʵ
Ǹ߰ĵ˵ͷһ仰û˵ԼѾǰǸˣʱԼֻܽ˵ȫͬˣҪշЩˣǡ
ʲôǰһȵǵҲǿǬԼ׳ˡ
Ҫǵİһɸǿ롣ǳһоԼأһµؾǰЩˣǰԼⷬ׳ٵ°ˡ
㻹ԱɣЦʵܲˣǰһĿ԰ǼŹֵ·ԼеĽֻ¸ûġ
ǼȻһı£ȻӦΪΪ츣ȥɣһ𿪴һµй˵оԼһķȺûǰЩ˼ƽϣ˵ػ˲
ں˵Щʲôţǧüͷһ壬ô£˵ĻҲŹֵģһ־µζȴǶǣʶǰǣ񾭲ˡ
ҴȫµİգλʿΪЧһ˵
㣿ܴȫµİգܴ񾭲
ҲܲˣԴöˣҲзݿֲ̬Ŀǻûм
Ҳ˵ˣھԺһץһѣ棬ֻһҲأǺҲԱƺʲô̼˵˵ѵ֪ԼЩ˵ı𣿿ɸղĻǷǳһǸ㲻ʲôϷ
λѾǺܿˣҪǶйˣȻӵһı£ȻӦΪЧͬˣҲҪνĽǵɫһԼ¶ˣЩһ֪ǿƾԺȰ˵˵ġ
ÿ˵뷨֮ͬ׷ģ볣˸ǲͬ
ûʱ˵˵뿪ɣţǧƽ˵ǵĵȻͬ죬ƾΪȻƽġ
λ¶һָǿΪԼˡ
ʵΣҲӦΪЧҪΪǵ˲ţЩߵ׳档ǲмɨһˣȷԼһ
֮ǰѾ뵽˸ֿܣںЩġӸԼѾ޵ˣҪɴҵһЩµ˲ΪԼǲС
ٳʱ裬һ·ϽλϣѾ㹻Ǯ̳һܿ·һ棬Լȴûκ£÷Ҳ㲻Լ¡Ȼڱֻ֮صԼߣ޷Ϊ¡
㣿Ǳӵ۽ɨһۡ
ԣҡЦţ̧һϹһССơ
ףǵͷһԼǰѾˣϸһõĲ
ţǧǾһ𣬶ϵĶȻǺϤģղŸûǶɴʱϵĶȻѾ̫˼ˡ
Ҫ֪ڳһٶλͬˣЩһǷг֮û˿ǶǾʮԶȻľﶼ㲻ʲôڴҸ޷оԾξ룬ǲϵĶ޷ˡ
ǵɨһˣĸо̫ˣٴУǾϣԼܳΪˣڳΪʵ
һʱͬһ㣬Դʶ÷֮ԼƺһӸı࣬ӵ˲˼÷ӾȻϻصԼߡ
ǶԿóղҪ׾ٵ顣ȻǵΪϹҵ棬ҿԭǣֻҪǴӽԺΪЧһһΰ롣ɫоԼĻҵĴ
ǿȨ𣿡ţǧɫ˱䣬ϻָȻЩľǣ΢Ц˵
ţǧ粢İɣǿȨǷһش㣬𣿡ҲЦЦ˵
ϣǿȨ͵ӹŵĳĴˣ
ԪĻʵ˵Ԫ谾ǸɵԪ谳Ϊʵ۵ʱأ
ġţǧ˵Լղ˵ĻЩ⣬ʵ磬ţǧﲻλĮġղǵĻѾˡ
ƽҪ˵ЩĵĻƭһСӻ࣬ϣΨһĹƽͲƽ˼ᶨ˵
һ仰ңʧ̧ͷʵѾ׼ȥˡԼղŵļ仰ˣԭԼѧݰ벻
ȭͷᶨ˵һһ
أɨһţǧʱǵĵȥ۹Уǲ⡢źŭ
֣֡ţǧһѱסǵ壬ûǶôǾȻˣ
ɨһۣţǧǵĲҵһĽۡǵͬϸľ£֮Уȴû˵ܵκβλѪҲû
Ľ̫ˣٿһеĽţǧѾԿ϶µˣⳡϰˣȻû˿йκεĶ
ɱţǧ۾Ź
ǵģҲҪˣûбҪһֻ׳棬ֻΪӸǵ˵
ǰУʼԽԽϰѾΧһСĵĿǣʮ֮ɱεı£е˶
㲻ܴңԼ˭ҲˣȨ˺κˡţǧҧ˵ȴһСǰǣһӣͷβľ񲡣ƫƫſƿľ񲡣ͷǳˡ
ܣҿԴһУԵĻҲɱǵˡһ˲֪˵ĻΪԼ˵飬㹻Ĵۡǵ˵
֪Щ˵вǡ÷ӵʱǾѾ־һµĲԼİȫ˵İȫľʧȥ󲿷˵ʱ÷ʧȥĸʱ򣬽ʹ
֪ԼӦôЩ
Ȼ֪ǲԼʲôϵأ
ֻҪĸԼ¾㹻ˡ
ԺҪĲЩˣǸˣ¼ǧǧİգޣ綼ԼĽ¡
ѧУʱѧϰɼһܺãԼĿ꣬һֱŬݹʷ֪йͳһһңͳһˣҲһĵĹҡʼΪһͳһйˣͿͳһ硣
㲻ܡţǧĻֻ˵һ롣
ǵĽӣû˿ƾվͳĽ¡ţǧϳӣǱӦԺǵĸһģھȻˡ
Ǽӵʱ俼ǣڵţԺķӰġЦЦ˵
ţǧסˣһδĵǾȻǲɿܵġ
һеǰƺûôֲضͿԽ¿е
һİĴʻ㡣ΪһڴˣܼͬڵǰǶЦ뿪λʦƺǼΪңԶ
вʻҲٻ˵Ϊйɣû˿вǣǶ˹ҵţǧҲа취
һˣȴоΪ˲࣬кӵĸ٣һϳӡ
Ȼ˲࣬ɴͬţźܸӵĹϵЩֱϵ˵вǣţǧﻹǵһһʱ֮䣬֪ӦηӦźá
ҡҰ㡣Ⱥ߳ˣ۾Ķŵϵĺӣȴҳǰˡ
ЦˣӦǺӵ˰ɣԼжûдЩνţȻˣֻҪˣи飬ǣҡЩǲ
죬ҲӦȥźͷţЩȻĸԼֽ׶ΣúһЩΪԼ¡
һҳϣȺ̾һϷŵ棬ϵĿ֣ɳ֮С
Ҷˣ÷ʵѧЩ֮󣬵һڻͨЩݡ
״󲿷ˣЩǺΪʲôı仯أ
Ҷ˼ʵ
Լ齣ˣѾˡǵԭҲǺܸӣֻҪӵöࡣ÷˵
֪ЩΪʲô󣿡Ҷ
ֻү֪ΪʲôתͻǾһȻǵûʲôԽ͵ġ÷˵
ҲɣֻǰûյһѧϵЩһǱǸӵġʽ˵
ӵ¡齣޵ˣ棬ϾͿóĽúܰ
޵Уһ˾ͿɱеˣԸ⣬㹻ʱĻӳ˵
ѵûƽķ֮Ȼ治Уȴ˵ġ̹˾з̹¡齣Ŀǻʲô÷ʵҲЩͷˡԼǸ׸磬Ͼʲôˣ¡齣ֻ¾Բɱô򵥰ɣ
һ¡齣ֻҪ¾㹻ˡ˵û뵽ִĿƼȻԽӡ
ȻʱҲǼϡˣòԣ˾޴󡣿Щϣ÷ķ֮󣬷ӷ֣ԼѧʶҲȫȻˡ
˵ԼֻǸ꣬ڸһõΣ
ٸҲûôûдʾ
ΪģҲϾУÿһͬɶ˵ȴȫһģֻǳ벻ͬˡ
֮ĶԾǻʲôĽأǺˣϧѧĲרҵкܶ飬ܽ۵ġ
Сåܡ÷Ц
ɣ룬ͬ÷Ŀ
ţ¿κйصŸıԲıʱͬ£ֻܶȭͷˡҶҲӦ˵
ȺϿʼһ¡齣ɣ÷˵
ΪʲôҪǶʲôãȺʵֲ޵Уư£ҪǶûõġ
ԸҸ磬һûԼǼܿµ顣
÷˵
Ϊ¡齣ʲôȺʵ
ǸС۵ˣˣػҲȥöҲ첻ʲô춯صĴ¡


ڶ
֪Ҳ񷶽һЦˣҲҽѧһķӡз׼ǺõģʱǶаֹ顣÷˵
ţ÷˵ûȺ쿪ʼ𴲣ʼ塣ԺǴЩ鱦֮ĶȫûˣֻܿԼǿ׳ǡ˵
찡
Ⱥ¶յ飬һͷԵɳ棬𴲣ɱǬ
Ǽһϲʲôʲôˡ
ʵۣҲȥ£ʲô˲ģ˭Ȩϰ˵ǲġ
Ⱥú𣿡Ǻһڿ̧֣ͷĿȺЩ
ŶáȺӦһղŷﻹֻԼһˣѾԼˡ
һҲûʲôЩ֮Ⱥº齣Ѿ൱̵Ĳt⣬ţӵº齣Ǳˣֻ¶ǵĲtҲԶԼأ
ȻҪϢĽԼķ䣬̫ˣȺֻǿʼʱһ£ϻָ
оΣŵĿȺʵĸоüˡ
ʲôоΣȺֵĿһۣһƺ仯ܴº齣ġƺЩˣ۶˭ֻⶼʲô¡
¡齣ȺûʲôȤģ˵һߡȺѾߵʱ˻һֱò⡣
ڿǵı仯ȺΪԼбҪº齣ҿҪ𴲶ˡǵԼĲ˵㣬ƾԼȭͷܣӮĻ᲻󰡣
ȻرȻ⡣ЦȺǸడ
Դϴβ㱻Ⱥɱǿʼϸĵ顣
ȴԼܳԾȺȻǸˣ񲻵ԼĽǶʵ޷Ⱥ˼ά
ЩǺҪҪȺ˺ܶ࣬һˣҼͥıǸޱȵˣĳΪԼĶ֣ǻǼͷ۵顣Ȼˣӵ¡齣Ѿȫͬˡ
ÿ˶ر𣬲÷Ưѧʶ׸ĲҲͰˣȻµɱҾֵĵطȺ˵
ʲôֵģΪסҵ·û˿ԵסǰĽŲǵɫ䣬ѾϰȺ䳰ȷ鼫ãȺƽϣˣܶԼκεв
οǴӵõпȺǸµıżôõãȻ뵱СϰգԶ޷ĵطϰʲôֻƽһЩԼ޷յˡ
÷㸸׵ļҲûȤȺ˵ǵΪˣɱ÷֮⣬ȺûʲôоνȺʲôǰʶЩ̫ӵǣĸأ
֪ûȤͷȤЦȺʶԼǸùãְԼõ棬÷ȺûκһԽһģʶġ
㸸أΪʲôҪɱȺʵȻһαԼƻˣ÷ĸ׻ˣĪ
Ⱥ֪÷ĸȻǺܺãҲôһµ֡
Ǹϼһ֪ʲôǮ˲Ǯһ˿ģԶЩǷ߷ߵ˵ĸףڵĳɾͻҪߵöأ
ˣҲ̸ЩȺ˵Ѿ÷Ŀ
һǿ㣬Ҫ㣬Ժû±ҵңҴӦһˣɱ㣬һģҲ֪ôһںǬеĿ֣Щˬ
ȺһͲںԼԼ顣
ɱ˸׺ãǲڣһεĻˣ飬޷ġڱ˵ԼǸʮĻ쵰
ǽֻˣˣˣȻԼӦ÷ӣͲɱȺⲢȺߵˣйϵ˶ˣԼҪʱͨЩȺ
Ⱥ˵ûʲôֵġ
ĴѧȣԼҪ黹ܶ࣬ܶڵȥأ
÷˵ɱˡȺ̾˿˵÷̫ˣǵõһμʱ뱨أڣ꣬Ͱ뷨Ժˣˡ
ǴʺáǹŹֵЦЦǼˣСӺļһѾˡ
վӺȻ˴ѵ˵Ⱥļ÷
һ֮󣬾ǸԼ˰һ
ܰȻЩȷʵڣҲ˵ǲܳʱڵģȥ棬ǸԬͥһ
Ԭͥڿбļֵ÷ʲôֵ֪ⷽʶ֮٣֪Ҫһ˵꣬ҪֶܸΣһҪкܺõ
㱣÷ꣿתʵһ׶
ǵģھȻˡʲô簡Ⱥҡͷ˵һγԼߡû˵Լͨ飬Բ֪
ˣôŵʱҶ£ʲôµģ˵˵Լ
ǵıӰȺ˵ң¡齣Ӧô
ԭĺ࣬ûܶãȺѾоˡ
ѾǸܴĸˣȻܲôۣû뵽
һߴصĴϢţһ߸оԼ塣ȫɢ˼һȸעǦСȶǱýģѾоˣò˶ãȾͻῪʼĸо͸ˡ
ʹȺܵӮû֧֣ȺԼʻ治ͨĲ
ǲ͸ˣԭ廹ڿʼˣĶܻţôҾأҶ˵һζԼµĿ
ǰһֱֻעˣû뵽ȻôܶԶһ㣬ͷ簡̾ϢǲԲ֪һһȺԭô
ˣǱˣоûڶ첻𣿡
÷ĻȺǳмϧʱѾ˵ˡ
ϾŵӣȺǰĴ¥һڣǿԭ÷оطĺɰ
Ⱥһĸ̾ûЩ꣬ԼֻֻƾĹϵѧȥ֮ôֻŻ֪ˡ
ڣԼǰ·Ѿúܿˣ̫ѡԼοҲҽǸѡ񣬿ҽ£Լ۵ʱһ䲻ҽԺžٽ飬Ưĺӡ
ȥɣȻȽģЩϹŶȣȴ֪Ҫöٱأȫ׵ϣзڣֻҪ͹ˣõ¡齣
÷˵
ţ֪ȺӦһûдԼĻ֮лع
зӺ÷ڣȺ¡齣⣬οҲֻǷֹķ衣
豸ӦǺܲģ뼸ʮǰһʵȣҪȽöࡣ
ʱȺĲЩԼδԼǰûǰԼһûδˡ
ڲͬˣЩѣѧ˺ܶĶҪǣž٣һµϣ
ӰȻȺ۵ף֪ôˣѾкóһʱûпˡȺҡҡͷԼ̫̰ˣȻž٣ͲӦȥŮӣҲӦõġ
ѩɣȺסһλŽ˿۾ŮʵʵѾ֪Լ˵ģȻյ¥Ͼҵ÷ѡ
ǵģǣѩ½ŲһȺʵʵҪûʱ졣
÷ѣ˵ҪĻҿҵġȺ򶨵˵˰ѾǵһˣȺԽԽϰˡ
÷ѩվסˣôܣ
ǵģ÷˵õѣҪһҵġȺƽ˵
ѩһԻ÷
ǰ÷ߵ硣Ⱥӿ˵ƭѩףЩʿӣԼļһһȶ΢ͷƭˡ
ҪҰæʲôѩҲ֪ԼЩʧ̬ˣ⻹̫ˣȻ÷꣬˽Լ
÷ѩͬѧһͬ벩ʿģֻоĿкܴ𣬺һʱͲˣͬһоĴǱȱͬѧܶࡣ
ͬͬ͡ѧͬĹǺ̸÷ļѩ֪ģûǰһѧ
ҪʹоһЩ豸ǰ÷ᵽҵʵⷽҪʱڵʱҲȺ˵
Ŷⲻ󣬲Ҫʹʲô೤ʱ䣿УҺ֣ʲôʱʶ÷ģһֱͬѧҿɴû㰡ѩ˵
ǲ֣Һ÷ǱܣǰϿɣȻʶʶҲǰҵʱ䣬̸ϲĶרҵйءȺɵ˵
Ҳϲѩ̶Ⱥ࿴ˣԼ÷ĳ⣬ɲЩͨĲʿܴﵽĳ̶ȡ
ǰкԼϴѧðɣѧʶ÷ϿɣǿǸѧˡ
ѩòĲһЩѧ⣬Щ⣬оﻹ㲻ʲôѧʣɶһͨĴѧ˵ӦǺѵˡ
ȺȻǲϣ÷ڣЩֻС˼
÷ѩǳt⣬Ȼ֪ЩȤģȻԽ̸ԽͶҲ֮ǰ÷Ѿ뵽ģַֻȺѩĹϵٵ
ѩ÷һİþѧΪоĸʵ飬ʮȻѶûУһȫ׸ѧоҵˡ
ܹһ̸ѣĺܲףо棬оĶЩȽƧĶͬͨѧЩֱ÷оľ̫ߺͰʣоܼҲһʵõоɹŬо֮С
ڿѧ÷ѩ˴ڣŻһһѧͻƣеĴ󲿷ˣԶĬĬŵһ
ҶоͶȲ󣬶Ҳ˽˻оͶʣ豸ԼԱ涼Ǻܳ㡣豸Ⱥ˵Ѿ㹻ˣһʵЩʮǰν豸Ҫõöġ
ð˲࣬оĿҲǺܼ֣ҿ԰Щ豸ʱ䲻̫ˡѩ˵ȺļȺһС˵ʱѩᵹ׷Ҳпܡ
ѩúͨȴ飬Ҷ̸ѣԻȫΪԸ÷Ⱥæоˣ÷඼ʶġ
ʱѩеʵ飬ߵȺʵæµȺʹŸһ׼ȷţѩԼȻ֪Щʲô
Ⱥоʲôʵְѩ߽ʵǸУȻ˹Ź֡
ûʲôֻǶڲŴͷֽʵ顣Ⱥٵʰһ£ѿѩӾȵĶ
Ŵֽ⣿оְоĿѾ̫ˣĸǹŹ֡ѩҡҡͷ˵ԼоĿѹһַǳʵоˣԶȺĻҲû̫ľ졣
ȥԷѾһˡѩ˵ʵƽʱԷû׼ģһֱĹһŻԷ飬ֻǽȺ豸Żǰ߳Լʵҡ
ֽ㣬㲻ùҵģʵҲᾭǳԶġ
ȺЦЦѩ˵ѩϰߣ÷Ȼˡ
ԭҲǻȥԷɣѾˡѩЦʼϲСܵˣֲ÷Լ֪ѧĸרҵҲԺԵоϰࡣ
Ⱥʲô˯÷еȻ޷ܵȺ˼ά֪ʱȺû˯ƺڿʲô
ǵĽȺӦ
ǵĽǻн𣿡̾˿˵
УǵĽȱ˶Ҫõöࡣѵó˵䣬óһʱ䣬оЩʲôû֪
ǰҪܶأҲһλϱҽƺԼҪ˺ٳۣƨӲμӡ
Ⱥʲô뷨ʵ
ڻᣬ԰һѣ֮أȺʵ
㻹ʮûɣòôǵ⡣
Ҷ˵
Ⱥ֪ҶǲԼΪѡ
ͨ˵һȷѾˣɶЩ˵겻ָ䣬ӾͲ֪˼һǧ꣬Լ̶̵ȣʲô
ʵ䣬ȺСһ㣬˷Ӻκ֮⣬꣬Ӥ㲻ϵģǵ·ܳأͨǿ飬Ⱥ֪Լǻô֪Լô
ҾãڷĶǺܺãӦðѸʱ仨ڸĽǵķϣⶫиĹܾͺˡڶ˵ǳô֮һɵ˵ⶫҲаأȺ˵
Ĵܴ¡齣ǰһʵϸϣֻҪ㹻ѧʶõ豸ʲô˲飬ȺѾ㹻ˡ



ԼǰЩ̫ˣҪʲôȺһֱ˼⡣
Ϊһ꣬Ѿ޹ˣ»ǶԸǲֵһᣬҪĽˣɡ
ȺԼʶЩľĸ꣬һμԼʱ򣬶ֵôǧϹòˡ
ڲͣİԼѧϰ׬ǮܡԼʲôǶ֧Լ
Щ֮⣬ƺЩԼҲǴԼһ˵ҪǹصС￪ʼɣԼʶһЦȴЩŵúþò˵
лл㡣ͬʱ˵
ӦллǣǰҺܶ飬ҴûҪǣʱǺܷȺ˵
ǵȷܷ;Ĵʦ˵
ʲô飬ǶȰţҲһȻвѵԭ򣬿һǷǳлǡȺЦЦ˵;ĵȷʸ˵ǣλġżǻ˵ЩʲôģֻȺżһ㣬ҽѧйصĶ
Ⱥ̫ˣ˵ܹٴԼĴڣѾǳ˲ˣһУͨɵģӦøлǡҶЩ˵
Դ֮Ҷкܳһʱãţ֪ӦôźáԼһִĵɼҲûκεȤΪһ꣬ûκεľ飬Ҳ֪ӦǺãȺһϣ
ȷƣûɣûɫʣһжҪȺһĸ˵ȷǳĲӦ֪ٴΣҶɢҲЩʲô֪֪ҸΪȺ
ȺǺǣҶѾܵˣ⣬ȴȺˡһǴкǵİͬ˽ģҴûҪըǵͶʵ񣬹¶ԺﻹǵƬ
˭ҲûȺ֮ӦǺãرڷӼ֮ƺЩɽȺˣǲòӣȺ˵û뿪ȺЩʲôǣҲԶ֪ǵĴڡ
Ԭͥڿһǳ꣬˰ȥΪǵһЩӦüǵõĶţҶĲ֪˻ǲҡҶԬͥڵģһ꣬Ȼôöûз־治ͨļǿ
û꣬Զ֪ĿƣȺĳ֣ҶţԼһʱ䶼ͦȥ
ӣ˵⣬ܲȽһЩȻܹУɷеľʱ䶼̫̣ҶӾķӦҲ̫ЩȺûмҶ˭˭õ⣬ǶڽûκεİȺʵʵڵΪЩһ飬ҲԼԺҲкܴİɣ
ٺһЩͻӵĸӣҪĶҲǺܺҡ˵ʵڵķѾˣڹȥļǧһֱӵһǰõǶǿ̫ˡ
ҽһֱ룬Կƾ֪ʶ϶ȽͿѧ֪ʶ˽⣬º齣˲ĶôǾͿõȺ˵
ӵ֪ҪԸٱ÷豸֪ʶԶԶԣǻʡǡҶЩִ֪ʶǳ˽ˣΪʲôܺһ£һԴҶʵĹأȺ˵
ԣһõġ÷Цһ죬ɵķ裬һ죬ڵɹ̫
ȺллΪ룬ҿȰº齣ɲſԡУĶƻӦüЩʵ̫ˡҶ˵
ԣȺڿǴҵϣӴסɲԼģǰ˸ı֤ǰǵõģŲļзڣıڲͬˣ¡齣Ǹڴ⣬Ժô찡˵
֪ȻҪ˯ǲҪϢ˯ʱǿԺúһ£ܹõķйˣҪ˯ˣǿۣҪӴȺЦ˵
û⣬ˡ˵
ˣϨˣڰҹȻȺߵ꣬¸ǵǵĽǵķ
ǵɴ𣿡Ⱥ˵˲𰡣йشĵطȻһڸ˵ʮ¥ǲ񰡣
Ⱥһ˵Ҷֵʱֻ֪Ǹ˲Ĵ󸻺˲ӵжٵĲƸûҲ޷óʱǰƺõ˵Ⱥ֪Ҷɲֻӵһá
ã˭̨ķСǳò˳ȻƯȴʰ䣬ҾȻȺĸͷҪ߳һ
Ҷ𣿡ȺʵﻹЩȻҶڣԼûκο֤Ķȥоͬǽ趫ô򵥡
ҶܣǣСĶȺһᣬ벻ҶһȺһ֪һѧ˲Ҷκεֻ
Ҷҵ˶ƺû˵һкġСһʱ֮㲻кҶ֮ĹϵֲˣɵĹǺϸġ
ҪҶˡȺ˵
õģԵȡС绰ȺһʽָŶ治Զɳ
Ⱥ˲ʮӵʱ䣬ŴˣһλʮŮԣڼԵ֮ͬ£˳ĿָԼ
Ⱥ֪ҶĽҶˡȺû뵽Ҷ˵ĽѾʮˣɿȥȴҪԵࡣȺעı飬ȻҶ˵˿Щʹ
˭ҶߵȺǰʵӵ̨ĵ绰ʱֱ޷ţȻ˵ҪҶᣬֻеܵܲŻԼġ
ǻǽСʱˡҶƺһֱ˵Ը񣬺˵һС£ˣ¹֮£Ҷ»ûɵ
ҶֻнˣܵҶһҵţʮ꿪ʼҵֻʮʱ䣬ʹһԼҵ۹ʮ֮󣬵ɲȵվס˽ŸһITһԼλá
Ҷܵܲͬϲ飬˵ֲ硣ҵڵɼţǲŲʵġ
ھʧܵĻ֮Ҷ¾ϣܵһסҶԭδȢ
ܵҶ¸ˣڵѾϵҶ²ξ̣ɵǰȻ൱Ĳ
㣬²ʺáȺ΢һ˵
ʲô˵ʲôҶº˼ɫһһ
ȺоԼͷƤЩ飬֪ҶʲôѾԼˣҲΪԼҶתɣ
㣬ǻǵ̸̸ɣȺ˵һˣȻЩ˶Ǹŵľ֮ˣҶһʶӦҶ뼯ŵġ
õģɣҶ˵תȥ
㵽˭ҶȲ裬ȴһڶûȣ۾ĶȺ
ҶѡȺƽ˵֪ĻҶ¸ŵģΪ̫˽Էˡ
˵ʵҶ¿Ҳƽ˺ܶࡣ
ðɣҶ㣬Щû취ͣˣҲšֻܸ㣬ҶĿǰţֻǲ㣬ҿԴһСȺҶ˼˵ԼĽ㣬ҶǷǳ˽ġ
ĻţӦǵģӦģǲġҶЩʵ˵վȥҲȺһۣ˶Լ֮С
ǵģҶһֱţֻǲ̫ϵ㣬ڿϵȺ˵޷ţԼȻýκ飬ֻƾĻҶ¾ͿԼ
ҶжϣȺ൱εġ꣬ԴʶԼ֮󣬻Ȼ࣬ÿԱУȷǲɶõ˲ţ˽ǳ͸ڿҲ൱׼ȷ
ʲôҪ˵ģҶͣס˽ŲɫɲҰһƬ۾ĶȺȺЩ£ҶϽ㲻񾭲ɣ
һڹΣҶ˵ôԡڶ鿴˾һʵҸʹáȺ˵ȻˣƾԼһ죬Ȼ˼Ҫһõʵңǲ˼鰡
ԣҶºûĻֻǲͣظһ仰
Ҷֻû˵仰ʲô˼ȺҲ֪Ҷʲô
ǵģ˵ġȺӦ
ðɣҾһΣǡҶ̾˿ԼϰϣȲ裬صתš
ҶҸ㣬һͨˣƽ֡Ⱥ˵ԼһľȣԭҶĽҸˡ
ͨģȻô˵Ҷ¿Ц˵ƺһҲûлȺһλأҶʬ壬ҶۿŽ¯
ǵģҶһͨľ죬ʦΪԸ壬Ҫһǿ׳չ㡣Ⱥѧ
죿ҲϲǾʦɣҶ룬̧ͷ˵
õģһḺһʵġȺͷ˵û취ԼûأȻҪ˵ڰҶĽ㣬ȺҲֻˡ
ţõģǹ˾Ժ㸺ˡҶվ˵
ģ˾ɴ㸺ֻǰæһԼ˾Ⱥһû뵽Ҷ¾ȻҪ˾ܡ
Ⱥӽɿʼһֱ벻ףΪҶԼ˵Ǽ仰ȻôãҶ¶ԼθǺޱġ
ȥʼҵʱԼһʱ䣬ʵŶԼǰŰɵģԼҳ۵ʱһԼ
Ŷ㲻ܰˣʲôʵңҶºܲԸϰ֮УȺʵ
ԣ뽨һʵңҪܶǮȺԸľ£ƫƫԼҪĿġ
ȺҲеǮһ꼸ûʲô⣬ȻЩǮЩ׬ģɻǮȺġ
ҪһʵңرҪܸߵʵңƾǼǮûʲôôһ̨þҪϰԪ
ʵҽĿģΪоʺķһΪӦҶѪ˭Щ棬Ǯһأ
û⣬Ҫ٣Լתˡһòһ£ԺֱָӡҶ»˻˵һСһ׮ı飬־ͽɵвȨȺУȻʶûһ䡣
ллˣʲôҪҶ𣿡Ⱥʵ
Ҷ³һ£۾ͣţ˺һ˵ĺӦ֪ɣУڱʲôˣ
ûãвٵһ𡭡ʲôʲô˼ȺһͷˮҶΪΡ
ǡʲôӣ廹𣿡Ҷ֪ԼʵĺǺܶԣϸıʷ
˵û壬ûû⡣ȺеˣԭҶΪ֮ɱʲô
ˣܼ𣿡Ҷ·ǳĿȺʵ
ǿԵģҪмȺβ룬⣬൱ġ
ļҶȤ
ʱұڳϣһҪ㱾˵־ܼǿſԡȺԥ˵⼸ǵʱȡʱֻʱƺһЩ
ǷǴйأȺ֪÷Ҳ޷׼ȷ˵壬ԴǴԺȺĴûչһꡣ
õģϵʽŶáһ˸Ͳ绰ȥԺⲿ绰绰ķȻɹ˾ͷˡҶºܿ˵ƺȺһ
ˣе绰һºġȺ˵Լеĵ绰Ȼ֪˲࣬ûȥҲȱ绰ǼǮ
Ժһ绰룬ҲһʱġȺһҶµı飬ϲ
Ҷƺǿˡ
һȺæҲûϣǰеһĹ˾ӪŶԼĿܽᣬָȱ㡣ںͼеļĿ˹ˣ˼Ŀ⼸еĿִеȵȡ
Ⱥ꣬ĸܵһλҵŵڶ̶̵һʱȻˣͬʱԼ˾
ڲʵĹУһҳʮԵĵطλ̰ʵϽɾͬʱڼλѹܣ
Ҷһֱһߣ۶Դһ仰Ҳû˵ֻǳճյĿȺȺоǳĲٿЩԱı飬ȺЩܲˣЩСˡ
ȥ֮Щ˵ıԺ˺ܶ࣬ȺĴֶΡҵϤԼδһЩԶЩ߼ĵЩܣȺַϣƺҶӰӣǸСа
ȺҪͶڵʽ𣬽һʵҡʵҵʺĿģȺһҲû͸¶ǿԵҪۡ
Ȼ޴󣬿ЩѾʼͬȺĹֶΣȻЩɻ󲻽⣬ȴûʳ
Ҷ£Ͳ֪Ⱥ˵ЩʲôںǮ


Ľ
ˡֲ硣
Ⱥһͷ˵ϣȫĹͷˣԼһʱȻ˵Ҫҵ
ǰҶʱԶҪϸ΢ö࣬ÿͬһ㣬ȻУȺʵ޷⡣
ҶΪγȺ˵ЩϾϿʱˣȫȨļţְ÷˵Ѿһˡ
ǰҶǽǲʲôŰҲô򵥵İţ˲ˣô찡Ҳ׷
ʲôţҲðģֻ֪Ҷش֪Щ˺أһ쵽¿һԼġ
ʲô֪֪Щʲôôûʲôرĵط˵
ҽҵԸȫִͬŮԣǹʱŮңڻ룬һЩϡŹֵĶϲɽףӢ̨Ĺ£֮󣬻ữҶȻоЩΣҶ¸ִ룬һһֱǳͷۣȴް취
˵ϲˣû¿ˡ÷˷ܵ˵ȷǳϲ£ûµʱǲЩ¡Щ֮УСһ˴Ҷ˵
Ϊһ꣬ȲϲԷҲҪ˯һЩȺ֮⣬Ƕʱ䣬ôĹ½
ҽ˵Ժˣữңһֻҵд²ĸ֣ǾˡˣԺʱ򣬾д¶ĸ֡ҶЦһЦû뵽ʵ顣
ֲã˵ĸ֣ͻ𣿡÷Щ⣬̫˵㣬Ҳʡ
Ȼǵģ˳Ⱥȥʱȫţұʲô̸ˣȻˣΪ˵ֻһˡҶ̾˿˵
˼ð䣬֪᲻档÷ЦȫҶѹ
ܵģЩǽ⣬ûиκ̸ˣſ˵Ҷ˵
ǰΪʲô˵ҲóȺȥ㣿޷Ҷ뷨֮һ뷨ǻȥˡ
ʱȺҲ࣬һֱ£ȥҿֻεʱ䣬ȡԼŵΡ֪ĻԼҲŶ֮ģҲûôõʱˡ
Ѿˣ˵ЩʲôãýңֻġҶ˵
ǹ㰡ôҪˣΪǮɣ룬Щڣ㲻ǮҲа취ġ÷˵
ʱ䣬ʱˣҲ࣬ѾϰȥˡرԸˣֻ뵽ֵȥóȺʱֻ֣ӵľϲͬʱҲϿҵǺܺ𣿡Ҷ˵
ţֻĲѹ𣿡÷ʵ
ҲһɣѾ࣬Ժֻ»ᾭҳȺģҽڳȺˡҶ˵ڽ㻹Ƿǳ˽⡣
Ⱥæˣÿ춼ڵɴȥģûʱ䣬ɴȫʶˡ
ȺһĽɫûȷְȴԹе顣⼸󲿷ֵѾֱ֪ʾȺʾҶ»ЧöࡣҶ²ûκֹ˼һܹ
Щ߼ǣܿͷ֣ʾȺõָӿݣҲЧöࡣ۶飬Ⱥ࣬ҲһЩ
ҪҵȺ治Ǽ׵顣Ⱥÿģ󲿷ʱ䲢ڴ棬˲֮⣬ȺľҶˡ
ȺôæһԷʱҶ¾һȺĵ绰룬Ⱥæǲæ
ܿ죬ҾϿȺˣĵλ±ȽףҶܻܸˣֶΪأ
ǮǺð£ܿһ͵ʵҾͽˣģһĲߵĴ¥ʵõ豸Ҳڲһµʱ￪ʼװԣ󲿷ֵ豸Ⱥ֪Ǹõģòŵģ÷Ȼκε⣬ֻҪͿˡ
Ⱥ뽨ôʵңҶд㣬ɼžĸԼʵңֻǹģǺܴǰʱ򣬾׼Ͷʽһõʵңϧûü
Ҷ¶ڼŵĹǺܶûҶԶȻ벻õʵңԵԺķչ޵ĺôЩˣȻ뵽ˣͶʵʽǸ޷ľΪҶУѽΪҪѾʽһǮĻ
ʵҺܿתȺһº齣õԼĵ̣豸÷ǰоҪã˹ʲô
ֻ˲һܵʱ䣬¡齣ѾɹˣʹõвͬڹϣӦǲġ
ⶫĺܲٶȺʱͨ˵˼άϵһˣԻһŰ÷Լһǳ⡣
ţ̫ݵˣֻⲿˣ󲿷ֶû˴ѹţ޷ʵԼ롣˵
ǰǲƽ÷䣬ϲĿܹ֣ĵʦûʲôҵһʵо
ǹؼĶ¡齣ֻΪһģûҪô˷ʱ䡣ҿʱ䣬ȥоһõķڴҲаĶȺ˵ЩѾϰˣǵʱ伸޵ģпվ쳳ܡ
ȺҡҡͷЩ꣬еıʣʵﻭôʱĶͼ˵ѾǼİˡ
¡齣ֻΪ˶ԸǣԷһȺû׼ЩʲôȺȽϸȤĶ
ͼֽϣֻĺѾˣȺŻһ룬֮Ҫɫʺ÷ĲƷ˺ܶȺԼĴ⣬˵ȺһƷ
Ŀǰ÷ͷӻûоõȺλǺĵġ˸Щ׼Ⱥ׼ΪԼһǰͼֽϵĺʽ
ȺҲ֪ԼԶأһ˵ʮʱܿͻȥģΪԼ׼һҲǸ⡣
ʱȺԼЦԼΪеǰΪԼ׼ײİӡ
ȺȫĵͶ뵽֮еʱȴ緢־
ɨһվñֱ£Ƿǳ⡣Ȼ֪Щ˲ϲԼǳĺԼأֻҪܴﵽԼĿģѾ㹻ˡ
÷Ȼסļȴ¶棬ǲ÷ֻǺãˣеĳѾˣڸ֪ԼӦЩʲôԺ·úȥδӡСŮģģԼ᲻ϵӰһֱȫԼ
շЩ֮⣬ˣҲǼܿĵ飬ȻڵĹλ⣬ԼϾǰһ赲ԼǰŲˣѾȻʧˣ˻ɵԼҲûʲôڸЩ顣
ԭǿİף˸оô泩Լǰ·ԽԽһִδֹİȫУǰûй顣
ҲЩϸЩСûԼǰͱЩӵܵʿʰɾˣӵоĸоʵ̫ˡ
ʱ룬ƾԼЩ֪ԼǷлΪʵۣ뷨ֻ룬ִ֪ԼǲܳɹġϰȻųѾһǰЩհ֪ˣңЩҲйٳֵơ
ȫһ󷢶ԼҲͬµ뷨ִ˳ʵ̫ˣԼҲ벻ףΪԼ뷨
ܣҲ
ܿϧԼûѣûһѣʱ򣬸û˿죬û˿˵֪ĻһֻƾԼжȥ£Щ˿գκ˶֪ģԼҲһ
ʮ˿ڣʮڣ֪йǷǿЩ뷨ʱĻǵԺܳԼֲϵķԼ뷨ǲʵֻ֣֪Ľô
ǺױԼģһǻǺĵģº̯ӦʰҲҺáЩ˵Ҳ̫ѵ顣ԼˣԼҲ֪ǶԻǴ
ڱ˵ǲأЩˣȻǲںģԼ飬Ҫȥʮϵˣ̫ڿˣԼ޷뷨
÷һᷴԵģԼҲΪ˹Ҹǿ󰡣Ҳÿ˶ΪԼǶԵİɣһ㻹֪ġȷˣ֮ٵģ󲿷ǴúѾѵˣԼһȷ֪Ҳû˿һ¡
Ѿˡţǧ߽䣬˵Ըȥ
ţڵıǿǵ˵ͷ˵ɨһ۷ں͵ڵˣԶڵ˺ǲ
ڻʲôҪ˵ûУǶʮ˵СҲߵͷˡЦЦ˵ȴõںͷڵ˸о
ٸʱ䡣ڵ˵Ҳòʱǵͷ
ǵʮǰȥʱӶ֪ˣЩЦá֪Ѿû˴󵨵ϵڵĴ߳ˣȻһ˾͸š
ȻӴһΪֹ޷ġȻ·õĽйأӻŪ
ûмʹκε֮пֵܳӶһ飬ûУʲôҲûСһһеһֻҪ룬Ͼͳʵûʲô취ֹ
ǽ鲢Ǻѣɣڿ֮ھɣһֱʮ죬Ҳûȥ졣ʮеĵˣоζԸǵİ취ˡ
ŷڵҲˣʱѾˣǸԼֻǽˡԼʮ󱲣ˣɵһۡԼζԸħͷˣȻû뵽Ŀʲô
ÿ˶УѾ˷ѵˡҪģ´μǵðʱͺˣڵǶʮȻһааЦЦϼһﲻѾˣЩһʮڸЩʲôȫµõЩ
һǰѾ˶ʮʬ壬״ңǲƲʬ壬ܹĿһ㡣֪еļˣϣۿǻǻŵġ
ǵֶΣڳӦûеʱѾеˣѾٶȵˣû˿һ˲е飬ܹ
ں͵ȺһɧһĹ򣬲Űڲǵֶε˵ãѹʵ쿴ȥ˭Ҳ޷ƽġ
һʮʱ䣬Լɣ겻ɣʮסÿʮˣǿȥˡ˵
Щֻ֪ȥһǿ߰ˡҲԸе鶼һȥȻڵȫǶ¡齣ԽԽ˽ˣͬʱҲԽԽǡ
Ϊǵİȫÿʱÿ̶¡齣ϣӲ뿪Լһ硣ֻŻоȫһȫȫİȫС
÷ӣô㵵ܾܽˣ͵͵ġ
㣿÷תˣͬЩȡ
ܼҽãͬڵˣֻڲڹһʱڷǻ֪ģڲԭɣһֱ㲻ǿΪαء
ﲻֵһᣬܼҽãǿǣһǰܽѾ֪ˣ˵ɱԼĸס
Ҳǵģʵ
÷ӿЦҡҡͷʲôȥˣ÷ӲЩЩǺ顣ڵĽ÷ӸȥǣЩ˶÷˵ûκε壬ǵ÷ӲŲȥأ
ôܽ˹÷ӣҲͬ⡣
ס÷ƽһԼЩҵģش
סץģɴ۾ʵ̫÷ûκαֽŵĺۼ俴ܲһҲǹ˵ĵط
ǣ㡢ܼҽ㣬Һѡ÷һҧ˵֪Щ˵ȫǸʵԼҲһǵȷʲôˡ
ʲôŮͬʱҲ벻÷ӾȻ˵Ļ
ɣѡ÷Ӹͬʱóָ˴򿪡
ôܣ÷ӣʲôˣ㲻᲻֪ɣʵ
ӣһֱܼҽһ໥ѧϰԷڼʮǰǲܵ飬ھû̫ˡ
ڱ֮еŮûʲôҪܵġԴʶȺ֪֮ԼЩĶʵںͨŬȥѧϰֻԽԽ
֪÷ƽ˵
㻹ܽЩˣƢһˣزס
Һܺá÷Ȼƽԣ˭ã÷ȻҲͬرԼŵʮϰͽ֮⣬ֻڰԼˡȻҲԼأ
ž١ܼҽãЩ˶ԼҲ㲻ΪϰĹϵЩ˻ῴԼһ𣿸ģԼֻǸ¶ֻǸַģǵԼֻǽͷһŮ졣
ǲ֪ʲôڵ˶ץˣҲ֪õʲôһʲôµġܽ༱˵һǰһõ˶ûУȻԻǮɱԼĸףڵ֧֣֪ǻʲô
֪ûʲôġ÷ɵ˵Щ˵ûϵġԼڵҲںһˣȫˣ÷Ҳ۵ġ
һ£ˣ÷ӵԸ֪ģȻ÷ӵĽӴࡣһʱ֮䣬Ĳ֪ӦǺã÷Ůо޴֣ȰҲ֪ӦȰ
÷ӾȻǻһһʱ޷ܡǵ˽Ҳͬ࣬ڿľٶ֪ûʲôġЩȷ÷ӵ£÷ӵľ֪ǲںЩɵ˵ġ



㻹Ҫסʵ
ţʱӦûġ÷ӵͷ˵Ҳ֪Լ飬ϰЩϿɡ
Ǻðɣĵ绰һġǬ˵֪ƾԼǸ÷ӵ뷨ģȺȰ˵÷ӣƺֲ̫ܡ
ð졣÷̧ͷٵİĵ绰дϲȺ÷ǿóģˣ÷Լһ뷨žͬӡ
Լò÷ӻĲ֪Ӧôźáãû˵κ÷ѹĻϰ۹ǺãŮͬɫҲͬƽ⡣
ǳȥɣ÷˵ѾԼʱˣҲЩڵˣСһֻ۱һֻۣڿɲǰͨˡ
÷ţĲСǸߵԼķǳȥȽϺЩ÷ӿɲκεĲ
ðɣԥһ£ǶԼ˺ĵģɿ÷ЩΪѵı飬ͬˡ
ﵽڵˣ˽ʱһ·СҲûʲôЩС֮ˡ
ɸղſ÷ӵɫЩˣߵȫԼı£Щԭ档
÷һ·ϲ֪Ӧ˵Щʲôһֱͷ֪ԼεѡƺЩˣ۶ڽ㻹ϰ塣÷Ĳ֪ԼӦôҲû˿ָԼ
ԶȥıӰǵǳ鶯˼£ЩһﻹĲʵǰŮǿϣ֪ȺЩϵ
Щջ𣬵Ϊڵ˲ϳѾ뵽ˣֻҪԼԺֶ㹻ЩһȥɶȺǸоЩףȴ˵ﲻԡ
ֻҪ¡齣ԼʵûκǸѧҲԼڼɣǺ飬Ž׳Ⱥȷκ˼ʣرԼвŻˡ
ҡҡͷŬѹԼЩֵ뷨ڲǼʵʱ򣬼ҲԼκεĺôһǷǳġ
̫Ҫˣʵûʱ仨һɵѧϣַǳر
ȺʱѾ¡齣ԺˣĶ˵ûʲôôʱѾȫĵͶ뵽֮С
һµʱ䣬Ⱥû߳ʵңȽ豸Լ㹻ʹõĲϣȻЩǻǮҲ򲻵ģȺ취Ūˡ
˼ε绰ȴһֱûϵţǧЩϣȺæҵġЩţǧʧһڱˣȺϵЩϤҪȺǺϲЩΪǵˡ
ʵҵˣž֮⣬Ҷ¡Ŀĺܼ򵥣ѳĹһţתߣٻȺ˵ʱҲʵҵһǣĿȺ
žٳ˰Ⱥͷ֮⣬ȺæЩʲôҲֻ䣬ûһ񣬾ǰҶһʵѡĲףܶһ˵Ҷµ֣ͻ˵ķӦȺҲû뵽
󲿷ֵʿһ˵Ҷǵɵܲã֪ǴĽǶĲƸͷҲҶ¡ˣžϻصˣ֪Щ˵Ҷ³ͷҲԥͬġ
һǾԶ֮һҶµ֣ҡͷ˵ʲôҲԸһ档ĽȺҲû뵽ֻҡҡͷʲôҲ˵
ҶµǲںЩڻһִ󳹴ĸоԼĽҲûκεĴ㣬ȺȤ
ҲһŮԵֱȺԼĵܵҶرµʱȺѵǮͶҿĪʵϣһҲںģǮ˵ûκε塣
ԴӵܵҶ¸оԼѾˡĸĸʧܵĻȴĵܵܣЩȫȺһ⡣
ҶǿȺҵܵܵӰӣȻʵûһ˿ĵطоǳ֣ȴȻ
ʼ𾪣ҶѾ˺ܶࡣŹ֮˵ҲͶ̥תο˵㣬תһ˵ܣΪԼǿԴȺϿܵܵӣ
ȺĻţҶܲסˣһʳ
Ⱥһ⻹治ûشΪʵ˳УȺòҵҶ£Ϊȡŵģû뵽Ȼôס
ڿԼҪһ˼Ҷµ⡣ȺûãӦҶ½ͣ⣬Ҳ˴оɽ⡣
½㣬̫ýͣҶѾˣһҲ֪˼άڻڡȺ˺һᣬ˵
ҶµһãȻûָֻܿ˳̬֪Ⱥϵջкܶ࣬ҲЩԼԶŪ
֪𣿡Ҷʵ
֪ҲԿõȺλشúܿ죬ʵ⣬˵شһҲѡ
ǡҪЩʲôҶʵԺһֽǮֽˡֽȴ֪ЩǵܵҪĶ
ȺҡҡͷϧڵҶʲôҲҪҪĶԼҲԼ˸ǰﲻæġ
ʲôǸʵ飬ѧǿѧңҶ֪ЩԼǺģȺԼҲûãֻתһ»⡣
ŶһǸҶġȺشʼʵҵʱȺûһաµʵ飬ȺѾˡӼ÷ϣȷġ
ѣкܶ𣿡Ҷµ۾һ⻹ǵһȺǰҶ岻ãٻȥûʲôѣһǽΪġ
Ǻܶ࣬߰˸ɣҪÿһȺæµ֪ҶҲֻʣ⣬ϸ˵ԼҲǺס
ȺһæԷ˯ʱ䶼ûУҲڸӺ÷֣׵λȺܿöĻࡣ
ȻȺ׵Ĳ࣬ĹУ˻ڲָͣȺ̻֪ʶѧģҲģȺ֪ʶһʵķԾ
ͬʱ÷ҲоԼѧĶǰ޷ģھȻԽоʵˡ
ȥģǣҶһľ㵣ղȺ˵ĻȻܵܵĴڣȺ˵ĻŵġԼȺҶӦò֮Ϊܵԭ
ҪȥΪʲôҪȺȻ˹˾ѵǮԼں˾ĹȨȴҶģƽ£ʵܸоܵܵĴڡ
ȺЦҶ¹Ȼǳڻ룬ȻΪҪȥ򡣵Ȼͨ˵Ĳtʵ̫ˣЩ죬ԼȻϵĸͣĿǰû١
ȥҶõɡȺЦ˵
ɣѵڲûɣҶɻĿȺȺ൱εģȻʶʱ䲻ȺҶġ
ǵģҶֻܸһֿҲȥˣܳɹַĻҶȥﶼԵġȺ˵
Ҷ»û׶٣Ѿ֪ȺһУҶ˵ǺҪġ
Ҷ²׼ʲôˣôӵ飬ΪԼܹöֻҪǶԼܵ飬ҶǾֵ֧ġ
ǡԺֱӸ˵𣿡Ҷʵһֱϣٴͬܵ˵˵
ֻ²ܡȺεҡҡͷĿǰ֪֮ͨ⣬깵ͨķǼѵģͨ˵Ǹǲܵ顣
Ҷµ˵ͷû׷ʲô֪Ⱥ˵ġģԶԶ֪tһ㣬Ǽѵ顣
Ҷµȫ֧֮£ȺĹչܿ졣ӵ˼·һɹ÷ڣϲʵŮʿͣĸıŷ
÷ѾûոȺһһˣֻҪ뵽ʲôϻȺȥʵ飬õ֮һһεʵ顣
֮Ⱥ˵һϴźܴĲͬϵģҪ࣬κʲף÷Ҳһء
ʿһηмʮСʱҲκ⣬÷Ͳ࣬ҲʮСʱҡ
ڲ˼鱦òԿͬʱĲҲǿࡣ
ǲаȺһƨϣǲ̫⡣
ѾܲˡӶȺ̬ȲΪȻ̶ܹȣҲǳˣ˵ꡣ
ʲôãǻ޷뿪ҡȺ˵ɲĿġ
ôоˣ
ǵǣֻⶫǵôǲ󰡣һ뿪ҵʱ䳤ˣǻǲжȺ˵
Ѿˣ뿪㣬Ҳû취˹ͨҶĿǰɹѾ൱ˡҲ֪뿪Ⱥжжһ˵ҲǼ¡
ӣĶڽǱĲŴתģǻɢʧ÷˵ҲǺ⣬ʱڲͣоš
ǰ취㻹б⣿ʵܽĲΪѾ˲ˣǰԼǴû뵽ġ
һǾͻ᲻ͣɢȻٶȺܻɢʱǲܷе̫Զ̫á÷˵
ǵȻˡ˵
ΪʲôǻصȺʱ򣬲Ĳأ÷ʵһֱûи׵ĵط
Ҳش𲻳ȻΪʱãһǶһˣҲûԹԼƶײͨߣֻܾĵȴ
ǲˣɢʲ˵ÿʧȥĲصȺ֮ʺκͻоԼٵʧȥһֱȺԹΪǽΪֹ
֪ˡȺʸոճΪʱı仯ǿͨԹ꣬ϵĲ׳Լû
֪ʲôˣʵҲûŪ׵飬Ⱥôף
ʵ飬һλһ£ʵ飬һԼĲһֱһΪֹȺ˵ܿ϶Լ뷨Щ죬÷ͣʵ飬Ѿ֪ʵҪˡ
ҪóʵĽۣõİ취ǽʵ顣ʵԼڣλмңӦǲġ
˵Щʵʱһ㶼κġ飬ڲԶԶǿͨ꣬ɵıܣֻҪȺ㹻Թ꣬˵ǲκ˺ġ
㲻УҪһʵ顣Ⱥҡͷ˵
ɣ÷˵ʵ飬ȤҲоġԴӳΪ֮ѾʧȥʵĻᣬЩҲʵ飬˵Щ̫ˣһʵ飬ҪϢʮָܻ
ã㣬Сһ㣬㾡ܵԼһʱϻصȺ˵
õġ÷شһ߷ɽ֮Уһ˼ţȺʵĿʲôǺףȺһʵ飬һԼĿġ
ȺһѾǼѵˣ÷ǰԹУֻʡκͷӲ
Щʵ飬÷ԭѾİˣǿȻеٶȺø߰㣬ҲǿķֻԼĲʧļ죬ӵʱ÷оԼԽԽϡˡ
ջصȺǰ֮У÷ϸоɲԼԴԴϵڲԼʧȥĲ
ѽѽ÷Ѫĺÿ찡ʴ
÷ŷ֣ԭԼλϵҶѾ飬ԼŲֻһĹ÷Ѿָˡ
ЩԵġκȻ飬ĲԶԶǿ꣬ǵĲЩͬ÷Ͳ˵ҲǼɵ顣
ˣȺ˷ܵĽͬʱ׳Թ꣬СĵĿţʺκԹ꣬Ľһء
ˣ÷ͷͬʱ
걾ǺģҲû̫İ취ԲԼͬӵɵıܣͨԹ׳Լ
ǰûйʶ飬Ҳ޷Ȼ귴ĴͲǿĲǿȺ
ǲУѵҪԴ˵
ˣ̫İ취ˣȺǡ÷˵̫ת豸
ѧоתֻҪһͺðöˡʼʱʹõĶ걾ѾǴģȷķٸӵ豸Ҳ
÷ָ֮£ķܿͳˡʹΪģתװãɵղ䵽Ϳڲϵõ£ʹ÷ˡ
ܲЧҲͦõģֻ군ʱҲû˶ҶһȦص֮У˵Լĸܡ
ţһӦǲϵѹ飬ṩ㹻Ĳ÷˵
ͺˣ㹻ˡ˵ͱ¡齣ⶫǿġٴҪ׽ҲǼǳ鷳顣
ҲǿɽģȺ㹻Թ飬ܲԼһ±ܶ࣬Ҳ㹻ʹõˡκ˵һһġ
ⲻ롣˵
ڷӵо£һµıоȺϵʵ飬˺ܴĽչ
ͨȺͣ໥ɣڵõһµȣܴٷ֮һĽȴеԹ꣬ĵʮ֮һ֮ࡣ
ֻԹʮֻɵͬѾ˺ܴĲȻҲʵ壬ȴû߲ʵĹâ
ˣ㹻ˡ÷ʵ飬˹⣬Ӧÿṩ㹻ˡ



ֵٰ̣ΪλȥžֵٰٵĶ棬ȻɫƽֵȴԿĲ
٣֪¡齣ѾȡˣҲõǣұ֪ǵáֵٳϿҵ˵֪žǸŮȻûʲô԰Լѣȴһк
֪ʲôãйžٴѵѾǵڱֵٰˣ
ƽ⣬Ϊƽ⣬𣿡ֵ֪Լ˵ž١
εй֮УԼ˵Ѿʧˣõֵϣûʲôôġ¡齣ѾȡˣҪǵｫ¡齣Ǽǲܵ顣
Ȼֵٴûзɳ£Щӽǵ߶ͱǵЩ·֣ʰˡ
ֵٺܾȣ˹ǵϡ֪ܿˣ¡齣֮ǰֻǿǮ͹ϵڵλõģ¸ûκεˡ
ڶ̶̵ļʱǲӵ˴ĸΪͬʱĵλҲ˺ܴı仯
ϿĹλûκεı仯ɸĸ߹ԽԽֵٵ鱨ϵͳǳƣǵһһӹ۾
ڣԽԽ㲻ˡЩֻǿǮķϲŰǵˣѾȫȫվǱˡ
ǰܶ࿴ǣԵˣҲʼıԼ򰵵֧
ֵٲǸεģһ˵ϵһЩ黹Ǻеġֵ֪һеĸı䣬ԲǿǮģҲ˸
ǾʮŬȻòĶôڼµʱǸܵõġڵһиı䣬ֻ˵¡齣İĿǰΪֹ¡齣ʲôõģͷԡ
ΪXĶӳûκһͷ۵ġͨȻǳ֣һXֵİӣлᳬʮ˵ģڣѾйס˿꣬ȴûжĽչ
žһ£ǸܴŮֵٵ˼ǻΪԼĹ롣ž޷һֵۣ˭˽¶ԼĹһθУοֵٰˡ
ֵйĿĲͬžٸоЩ죬ֵΪԼԼҲǱͬĿֵйǻء
ֵٰ̣йһϲƽġž˵֪˫Ǵˣʱ򲻱˵̫͸ҵĹϵͬѰ˵̫෴á
֪Ǹϲƽ壬йҲǸĹңʷϿйֹһûܱ֤¡齣䵽ĳӵʲôĽֵ̾˿˵Եž٣кܶĹ˼ɡ
һҪõ¡齣žüëһʵ̵ֵٰܻĿġ
һֻҪõϾ㹻ˡҲǲҪƵĶһҪпԤĶڡֵ˵˸ѣԼʵĿĵȻ˵žܲµõ
žٵԸǺܲtģЩ飬ֻҪ˵ƣǻõһȥ룬ο˵ĹϵͬҲԼ˵ԼҲ˵
ֵٰ̣׼ôžʵ¡齣ѾȺtһЩҲ֪Ⱥһ¡齣
׼ȥһǵļҡֵЩԥ˵ԼӢ˵£ûһܻģо׶༪٣ΣҲ׵ķ
žٵ˵ͷ֪Լǲ˵̷ֵٰġžٶҲûʲôøУȥҲǸ⡣ֻҪֵٰ̲ʲôΣգžٲùЩأ
ž֪÷ĿǰǵļͬȺڸرеѾ뵽÷ӺǵĹϵԼĴ㡣
ʮӰͣںڰţţǧ￴ЩӰһϰڵĵӣЩǲ֮ܽеġ
кܶ˵ҪҲ൱Ķ࣬ļڱнһԺ䣬൱
⼸µʱţǧѹˣû뵽ھȻ䵽زΪһ߹˵Ҫģǲû̫飬ĿǰΪֹţǧӻԡ
ɣѾˡţǧ˵ƮԶᣬȴе˶
ǶʮӰȻţóǶǾþѵսʿپսʿҲûôڸ֮£Ǹ޷Լ塣
ӵüͷ壬ΪǿһԺȻͬѹ˲ŻЩ˴ݵߵĿǰλãΪԼˣͬЩ˽ǵԺ
̫Ծţǧ˵Щ˵ĶȻǳ򣬾ֲսʿһ
Ķ飬ӹʿ۾ҸղţǧӦÿúǵĶ鲻һ㲻ңȻԭļƻжţЩ
ʲôأţǧʵЩʵڲʲô˵ϰˣֻһˣҲںЩֲӵսʿġ
ơţǧе
ѩƹ˹ȥӰ¶ȻԲʷսʿнԶ໥ڻţͣǰƹǵϡϣȴȫûиоһ㡣
άЩǼٵġӴемˡ
ɢڵӸһԺڡţǧüëһҲ֪ˣǰЩˣʵˣͨĳ豸еάӰָ߿ƼǴû˵
ʵάƣеȱܶࡣһеڣһ۷ֱڵˣ󲿷ֵʱ䶼޵֮УִĿƼǲtʮ٣Żĵ
ţǧԺȥѾµˡйά죬ĿǰܴﵽЧľȻЩˡ
ڼǰţǧѾ֪Щ˵йǵĿһʵңû뵽ڶѾǵЩ˾Ȼǲġ
ţǧȻᵣǵİȫӵ¡齣ǣĿǰΪֹ޵еģû˿Զ˺еĻţǧҲ˵
˵ĿһЩϣţǧ֪Щ÷УԼҲԹΣǾ÷ӵķҪԼ˵İȫ˲֡
Щ˾ͲͬˣǲŲں˭ܣǸԸȥ¡齣Ȼ֪¡齣ǾͲȥˣͲ
ǽţǧСһЩЩȥţǧǲںģ䵽˵ͲͬˣţǧԲ鷢
ǰһţǧ﷢֣һô۵Ĺ߳ԼĽ£ţǧﲻ֪ʲôƾֱǶΣյġ
Եǰ˵Ⱦ̧ߣֻԼϥǴֻҪù˫ȣͲԼʲôӰˡ
̫ܵ죬ֳֵ̫ͻȻţǧƾԼݵ֣Ӳ˹ȥɸļȴûôˣһʱ֮䣬ǿĹ£ֱֱײ֮ϡ
Ǽһߣȫһ鴤һɽŵڵϣһҲˡ
СģǸѹ硣ţǧＱû뵽Ȼﲼ˸ѹߣԼ˶ͨĵǲ̫áߣȻ׵Ķ˵ĵѹߵˡ
ţǧʮѾһһ˶ķֹţǧǻط
ţǧųֹ⽣ֹ⽣ɺľƶɣⶫǲµģţǧԷĵʹáִĿƼţǧҲٽӴһʱ֮仹벻ʲôõƽⷽ
ֹ⽣ɨ˼ΣţǧϷ֣Щ˵ֶ൱ĸЩǸѹߣЩ֮УżϸߣӦôԼȷų˷ֹ⽣ܿ콫Ǽնϡ
̹⣬ͬӵһ㣬ţǧӲͬţǧʱҲдˣЩ˵ֶκǹŹ֣ȫ֮ͬˣͬЩǹսʿţǧҲŪæҡ
ջѷֹ⽣׼ȷӭ̹⡣죬ֹ⽣̹ɣţǧȴоȫһ̹ɵģǿȲ˵ãٻû
ȴһص㣬ǾǼУǳǳļУţǧһʱ֮䣬벻ܽ˼еһڹڼУȻ࣬ȴ൱ˡ
ոս̹ɣ̹⼸̹ţǧˣǴʱСĵŸߵͽߣһʱ䣬ûпЩ̹
СġţǧļԼ̹ϣȽųɣֲˡ
ڸļˣΪȻæµǵ̹࣬ҲûԸţǧһһ˾͵ý̹⣬˽ǱһЩûܵ˺
磬˴ӱķȥţǧĺţѾˣЩ˵ĿֹֻԼ˽뵽ǻ֣һǽȥˡ
ţǧһӵԷ˶ûпȴ赲ҪǰһѡЩ˵ĽȲǿңţǧ֪ЩȻҲЩԼȣ֮
ƾһЩŹֵĹߣȴԷӳܶ๥ʽţǧ붼벻һʱ֮䣬֪Ӧλ⡣
ҪԷȴֻ裬Է˶Ҳνţǧ̾һ̫Զˣ쳵ȷǼ޴顣
Ӻһ˴򷿼ȥǵţǧ࣬һЩŹֵĶ衣ӵĽҪԿһЩڲͬĽӴҪһЩ˺ܶණһͶϿƵİ취
Էֲֶ࣬κ豸ȴΪȻӻǰٶȴ࣬ԺȻܴ󣬿Ҳֻжʮ׵ľ룬ƫƫʮ׾ѹ˼㣬һʱ޷
ڵ˶֮Уڵ˶Ժ⣬ǲԸǹڽӽֻεǡ
ʱȴȱ㣬ԺⱻˣŪάĵѾ˹ԺԺ˺ܶĻء
ڷ÷һˣڵˡӴʱҲѾ뵽ˣֵĿɲǵЩУмǿ֯ЩϿɾԲЩ˵õ
ͬʹǣЩȴԲЩ˵õ
Ŀǰȶֵ֪ԼЩ£ڸ˵ϣ޷ЩйЩй˵ȷԼһкöҲʹãֻ֪ɵɵƾ߼
ʱֵ벻ͨйôõĶȴ֪áҩһйȷģȴõߡ
̫ˣԼ²̫ܶõġжXȫ֣˹ȫ¡
ʮˣϸоƶ˶׽ֵٻǾòգǲڼҵʱжֻҪõϣţƾԼʵȫǿ
ȥӦԱԱܸԼģ˹֮⣬ֻˡĸҪôķ䣬ȷЩֲ㣬Ѿ޷ˡ
ϰٸӵǿйˣƾʮԱӦǰСʱֻҪԼЩ˵ԣֵţԱܵסǡ
ǰ׼ĺϸ֪һʱڼһС˵Ĺϵ˵ֻܲҪҵǸСӦÿʳϵ
ֵٵʱõ÷ӵƬʱݺݵıһѡƬϵС￴Сӣһ֪δ꣬ǿǾȻϲ
ڹҲкܶϲδŮǼΥ飬һᱻʿ
ԵĹ˺ܿÿֻҪԸ⣬û˻ⷽ⣬ϲŮһˣǸǱ̬ΪΪŮʲôȫ˵ı̬Ϊ
ֵٶǸ÷ӵСŮ̫ϣ˵ϰߣҪϣӦǷڱչǸΪߵСŮ֪ǵĴڡ


߽
һۿȥȻĸˣ÷ЩʧЩ˵飬÷Ѿ˵ˣ죬žٻ绰ϣֵٵʱ򣬲Ҫ˺žٶ÷ӵǺܷģǵļӦû˿˺÷ӵġ
žٵĻ÷ӺܲΪȻڵȫõļãЩôܽû뵽ǻĳˣ÷Ӳ֪ġţǧЩ˵ı£Ǽģ֪ҪԼǿࡣ
ֵ٣÷ӿһǰֵʵ
֪ңֵŮԼȫͬϲκεж֮Уģ޷Ʋٵĸоľ
ţ֪Ϊİɣǰˣϲ߰ɣҲ˺㡣÷˵žϰŮѣӻҪġ
ֵٸоԼðɣСŮȻԼ˵Ϊ˭ӢŮ
÷Ӷ԰ɣû뵽ϲľȻĻɫֵٲĿʼڿ÷Լ֪Ϊʲô÷ӿ̫ƽˣƽо¡
÷˵ĻȴţȻǰŮԼĲ̫ˣһղصŮ
߰ɣ뿪ʲôɫĵطұ㡣÷վƽ˵ֵٵĻ÷ЩģҲЩġϲԼһԼ޷϶
ԼûгɫĴûнõġԼֻǸƽŮ˵ʲôرĻҲֻԼرǿԸ񣬺ܻƢˡ
㱣ңֵٵüëһԿ϶һž٣йƬϣżҵˣֵٲʶˣ˻Լ
ֵһʱ֮Щò⣬ǰŮžЩϵԼͲ̫öˣ˺֪žٻôżңֵʼǷһ飬һֱûлرžٵѣǿɲԸ顣
ģң뿪ֵ˵Ѿ˾һǸϵŮˡ
Ѿٵˣ齣ǵϣǲĶ֣ǿعɡҲ֪Žʲôϵйϵֹ֮ΪŽҲٰġ÷Ӻ˿ڿ˵
ϣðɣһġ÷ӣ߰ɣǲ˺ģֻҪǣϷ㡣ұ֤Բ˺㣬ƾžٵĹϵҲ˺ġֵ˵Ȼ̫÷ӵĻѾûʱˡ
ԽԽ⣬ͨѶﴫֶӵı棬Щ˵ʵֵԤƵĻҪǿܶࡣ
ֵ֪Լ˺÷ӵģ˵ƾžٵĹϵҲ˺÷ӡǶ齣˽Ļ̫ˣ֪ʲô
ƾǿͨ齣ãЩֵپ֪ԼЩӦûпսʤǣ齣
õпǶ÷رĺãǵ֮Уû˭˺ùҲͨ÷ӣõԼҪĶ
ң÷ӵ촽ǺЦЩ˾Ȼô룬ǶԼ˽⻹̫ˡ
÷֪ƾԼڵʵǿԼѧܶǳʵõĶɱαװЩԼǿţǧԼҲûһ㷴֮ġ
ǵģֻæֵ˵ϣΪ÷ӵ飬żҵĹϵѺۣȻҵһС
ðɣҰ㡣÷ӷеĿƿЦЦ˵
ģֵٷǳʵ÷ӵһʲôŮԼȥУȻôˬͬԼҪֵһʱ仹Щ޷Ӧ
ȻԸְ÷ӣֵѾ׼ˣҸղҲƣʱ׼ˡ
Ȼģ߰ɣðסҵߣǲ뿪ġ÷˵ţȥַŵ
÷ӵĺңǵ׶ôĸΣ÷һҲûС÷֪Լʲôĸ飬Լȴ׿ϰ壬㣬һֱסǵļ
ҲǸĻᣬһǶԼĸ顣÷ֻ֪ҪǼֵЩˣôֵһᶼˡ
齣÷ԼʹùȻ֪ǵôҲ֪޷ܵҲԼӦ취ܹʧȥ齣ֻʱҲãԼŻ֪ǵ׶ԼΡ
ֵٺ͹һۣ˵ͬ󣬲õĽˣ÷ӾȻİǡֵȻõ÷ӲΪžٵԭԼʼ˵ĻǱ֤Լȫˣ÷ǲġ
Ȼֵٺ͹һǸ÷÷ӵǿԸܵġ
Ҫ÷ӾȻҪֵٰԼһĿģһʱ֮䣬ֵٸ޷ԭ
ֵٷеϣϰϡ֪ԼĺˣϿ÷ǸĺŮԶԼҪöࡣ
÷ʵı£ֵٷϣĶֺڵˣɱ֣ŮǷǳµġ
֮Уֵ֪÷ԼԵĻԼ͹֣Ҫսʤ÷ҲǼ׵顣ĵ˲£ǿʵҲһʵѾ֤ˣţǧЩǿģԼصļƻ֮£Լʵʮ֮һҲ޷ӳ
ԼЩˣƾϸļƻȽ豸ʮ˾ͿԶסţǧＸ˵ĽѾȫʵ⣬иҪǷ
죬÷ӱֵĺܰԼһμʱһҷǳԼͨʱ򣬲ȫԼ˼ȥ˵һ˺ܶıݳɷݡ
ֵٲ÷ΪҪõһϣʾţǶ÷൱ӡһˣȴ÷Ӻ顣
ֱԼǼ𣿡÷ֵٵĶ棬ʵ
ȻҪǶˣֵ˵Ȼ䣬Ѿ÷ӵͼˣԭС￴ڸ黹Щ
УֻҪ棬һоֻ˵ˡ÷˵Լƻ̫׵֡
ģ齣ҲûáȻǲ˺ġֵ˵
齣ãŻô˵ġ÷Ӳм˵齣ֻӵǿĹڵô
˽齣ֵٵͷʵ÷ڳİԼԼжϻȷġ
˽һЩҪͨͨİֶǸܵġ÷˵
ʲôõİ취𣿡ֵ˵Ȼ÷ӰԼɣֵٵУǶٵĿЦⶼҪֻҪ÷ܰԼѾ㹻ˡ
ܼ򵥣ֻҪĿұ˾ˡ÷˵
ŶΪʲôһҪΪ棬һ㲻˵£ȳ㲻Ϊ̫齣𣿡ֵ˵޷ţƾԼЩˣڵʱ򣬶ԶסСʱôܶԸһˣ
Ҳӵ齣֮󣬵ȷı£÷ӻԼֻҪں÷ӣӦòֵġ
÷ҡҡͷõЩϣֵٻǶ齣ȱ̵˽⣬ǲ˵Ļġ
ðɣ˵İ죬ӦòǺѵ顣ֵٿ÷ӵı˵÷ӵĿģѾ֪ˣڣ÷İԼȻĿĺܿЦ
ţǾͺãλһ㡣÷ӵͷ˵Լļƻɹġ
ֵæһصĳһңװĵ豸ǻۣټ÷ӵѣҪųһϸصļƻǼ׵顣
ȫǰ׳աǿţǧӣ۾Ｘð
÷û˵ϵڣЩһֱûûٵţǧЩڣ÷ӱҲŲ׵ʵû˿ԵЩϡ
û뵽Щ˵ĵҲ̫һ㣬ţǧҲԶԼҪö࣬ȻЩȻ÷ӡ
ǵӡУ÷ӿɲ˰ߵŮȻͲ󣬿ɾḻҶɱ˵ĹԶǰЩ˻Ҫǿϼ֡һΪ˱Щϣ÷ӲŻᱻЩ˵ֵġ
Ǵûӹһˡȷ÷ӲƯûг㹻죬÷ռһҪλãûһˣҪ
ܱǸЩ̫ƻˡţǧЩģԼһڵǼݵģܿڵ˳
鷢Լȥʮ˰ɣȥ˵ûκôģһ㲻κǰԼŻá
÷Ŀǰ״ǲǺܵģЩ˵ĿӦûԼŶԡδ̣齣֣ҲܳɹġҲãǼʶһԼֶΡ
߽䣬һһҲûУֻ̨ʮŴĵӻĵĻϣ÷ͷڴϣϿ÷ƺûгԹʲôͷֻǾܲĵֻΣûˡ
ǵ۾һԼˣЩ˱ԼеҪࡣ£ǲκεģõѹ÷ӵĲϣϲըҲа취㹻ʱɵĻ⡣
ڿˣȻԼʼ̫ˡֻҲ̫ã齣ɲܹóġ
齣Ӷǵƽ࣬һְµĸоٴӿͷĸܣѾǵһξˣѾƽĽĵ
齣Ӷ֮䣬Բ幫ڵȫûκεеͬʩ˶һ㣬һıԭĶ
齣ʹʱ侲ֹȻҲԼٻ߼١ֻʱı仯ֻǶڱ齣Χ֮µǵĴãʵϣʱûκεı仯
ʱ侲ֹ£۶೤ʱ䣬µоʱб仯ǿһ
µҲˣֻõǴµˡͬǴ̼˵Ĵԣֻʱ٣ʹ߱˵оܵһжͬһ㡣
齣ȻҪǿ£ӵŲʹõķΧʮԶֻôķΧֲֻ֧ʱ䡣
ӵ齣˵Ҫ̫ãֻҪһӵʱ䣬µ£൱ڼʱ䣬ʲôѾ㹻ˡ
˿ӺװãüͷЩһ￴ǳĴʹõ߽װãԭ˳·׷İ취вͨˡ
Щ豸ǲУ㹻豸ֻҲҳԷڡֻİ취ˣε̾˿Լڴѧʱ򣬶ѧһͺˡ
幫ķΧһ˵ʵ̫һ㣬Ȼ㹻ʱ䣬˵Ļʵ˸оܷζ
ѾǵԼ˶õʱˣڰ幫ﷶΧڵеطһ飬ʲôҲûз֣ǵפأȻΧ
صǼ䷿ӣ룬ҿɲǺð취ȻԼ㹻ҸķΧһȥң֪Ҫ˷ѶãȻЩʱ˵ǲڵġĻʵڲԸȥɣ̫޴ˡ
齣ջأһٴλصԭӡڱ˿Ҳ˼ӣǲԼղһУᱻЩ˷֡
ʵϣѧʹ齣֮ǰǸ޷ǵáڣҲЩͿ
ãֵ٣÷ϣӦÿԿõһŮ˳Ҳĵ
ǡǳ˵Դõ齣֮û˱Ů˵Դ൱ĺá
ǳСģƻͬʱԼ齣ӦҲһ˽⣬һˣֵʱǲġ
÷ĿǰܺãӦÿõ㲻ϣκεΣգð˵ȥ졣ֵ˵
̸ǵ˵ܿĻϵ÷ӣоܰģǶʲôطԼܻҳġ
Ҫ齣еϡֵ˵
θںܴ󡣡ǵ鴤һ£ƽҪ֮ǰѾ뵽ˣֻû뵽Щ˽ƻ
󣬵Ȼˣ㲻ںǸŮʲôҲòֵЦЦ˵ȴЩ֣ԼǸȻں÷ӣǸûгСŮ
һֽˣһֽǵ˵ֻҪ棬һжԼ֮УԴˣоԵġ
齣ԼϣĵָյϷˡֵٰ÷˵̨˵ԼҲԴ˲ΪȻΪʲôܵȥҪвأҪ󣬱˵ǣ˭Ҳͬġ
ôǻ÷أ˻ˣǵҰ׳𣿡ǲм˵ת˲֮䣬ѾӦԵİ취
ţбѡ𣿶ϣ÷ӵԼѡɣӵʱ䡣ֵһ˵֪ڿЦ
÷ӸͨҪ֪ǲ¼񡣡˵
û⡣ֵٴȴ²ǵЩʲôʱӦûпܵģ˫ֻͨڽʱûõġ
ֵɳ󲿷£µڽмӣõ鱨Ǹûжطֻһġ
ⲻ¼񡣡÷̧ͷ˵
ǵֶ˶ʮﷶΧڣеʱϱֹˡһңĵ˵ͷ÷ӾʮķΧ֮ڣΪһӵʱ÷۾Ҳûգ


ڰ˽
ջ˵ûðɡ
á÷ӻش
ٴλӶ齣ʹõǶΧְ֪취ܱȴڼεĶԴ֮У÷ӵλ׼ȷĲҳ
Ȼǵķȷģڵʮ仰ʱѾѷΧСһƽ׵ķΧ֮ڡ
Ȼҵˣǲ׼˷ʱˣ齣˴Χղҵλá
˺ܳʱ䣬ûҵ÷ӡˣղԼİ취Ȼ˵㣬ɾЧģƫƫҲ÷ӡ
üͷ壬ٴζ˺óһʱ䣬ڳɹҵ÷ӣһ÷ӱЩ˷ŵһ档
ֻЩ֣÷һ֮⣬û˿÷ӣǸطϵǻ˺ôŽŴ򿪵ġ
ͷ͵֮⣬ֻһŴСǿóһոսɵĵҡ
ȻЩ֣ܰȫľȳ÷ӣǻǸоܿģ齣޵еġ
ܣֵپֵĽеһ˲䣬ղŻ÷̸ͨǣʱվŵ÷ӡ÷Ӧھǰ˹ĵһգ۵ʱ䣬ȻѾǵߡ
ûʲôܵģѾסˣǻټġЦЦ˵Цš
÷ӰվߣȻһգ۵ʱ䣬ԼȻѾվǵˣɶ˵֪齣˲о֡
齣ֵʵͷۣҡ鷢̫ͻȻҲף޷⡣
ǵģһ齣ôڣ´μʱǺܿͻٴμġȻԺЦݡ
÷ӣǻؼҰɡŤͷ÷˵
÷ԵĵͷȻԼ֪齣Ҳ׼ȴûܴﵽЧ÷ӻǺܿģˣΪԼˣ÷˵Ѿ㹻ˡ
ֵٷԼĴ̫齣ĳ弤̫ˣԼ̫СһʵĶ
ԼֱǷǳŵģֵٸоԼΣգûйΣգһֱ֮ȴ֪Ӧλ⡣
Ҳõİ취뿪йȻԼˣΪġΪһˣԼֵٿ÷ǳء
ֵϷԼع뷨ҪعٷͨͲȥˣƾǵݵλԼ·Ϣߵ
ƾǸղűֳڴ֮£Ҳ㹻׽Լ͵ɣֻ¿ҲǺܴ£һΪ񣬶Щ˶źǿĸ
ֵٺȻ֣йȻܴԼȴûһȫĵط뿪Ҳ̫ܡӣСӣй׵ġǺһСˣԼƫƫ
ֻǸͨСˣֵȻǲںģ޷²鱦ֵٸо޴֡
ˣ˭ԣȺе˵ҵŬһʹ˹Ϊˡ
ȺζͣҲ˺ܴĸĶҪʺϷУһҪƯÿſԡ
ֱۣӰʮսƵġβŷǳܵת豸ֻϣװ˹
˹кܴĲ࣬ࡣԶ˹ҲûУȴԶԹ꣬Ҳյ
˹Ȼȣʮֻ飬ֻԹɵģκһ֪Ҫǿٱ
ڷӺ÷ĺ֮£ܵתװҲõ˼ߣĵԼࡣ˹ṩ£Ҳ⡣
һͿԽܶ⡣ʻԱ꣬ԹǺײģֻҪܹҵԹ꣬˹ͿԶɣԱ֤Ժķж
԰ɡ÷˵ǰһֱ޷ʹһΣҲҪԼμƵķ
̨ϵķ˼£ƽķȻǵһʹֶ÷ȴָƣеתͿƲ֣һƵģʹһҲ⡣
÷һ־ΥĸоһжԿúֻϤ磬ƺһӱô󡣲ٿŷ÷Сĵķٶȣת˼Ȧٶļӿ졣
ԼƷȫȷ÷ٿоɣԼģӷ࣬ǿʼϵĲԼȫصԼκεΣա
ˣû⡣ӽеԼԸʵˣԺ󼴱޷ҵͨˣҲɵˡ
ţȷȺ㻹жٵԹ꣬˸ʵȻЩ٣֪ġ
÷ӺȺĶԻ֮У֪˹ܶ࣬ķѵԹȴǼ˵ġ
Ŀǰ൱⣬ⶫԺɣȫȺˡ
ԴʶȺ֮ǿʼ֪ʲôԹ꣬ңһʱȺĴ󲿷ԭ򣬶ΪԹණǰķĵĲ֣ЩԹṩĶЩģõĻԼֻ¾ûõһõķˡ
֪Щ֮УԼԵһֻҪÿζǴҺԸԼ
ȻǲģѾˣֲĵõʲôʵڵĶβͬÿ˵ǷǳҪġ
ӦûġȺЦЦ˵ǵ˼òҲ֪˽ļһûԼķݡ
㹻Թ飬ЩƾûκεˡԽѧԽ࣬ԽѧԽȺ˵Ժ󶷷ʱЩԹҲǺܴˣȺһֱ֪ӦЩԹ꣬ο˴á
˸˸꣬ÿһȺԼһ͵ķⶫȺΪԼµġᣬȻòģ˭֪һӭ
Ⱥʲôңطɻ𣿡ž߽ʵңҷɵķʵûСңطɻ
ǣѽ͵ġȺž£һʱ벻ãǷӦøž٣Լͨı£һа˸һ
ףôô磿Ⱥֿտյž٣̧ͷһʱ䣬ŷֻ֣㣬Էʱ仹ء
žȻÿ춼ʵңǸȺͷġ̫˵㣬ҲûȺϤıºС
Ⱥе鷳žٿȺĻ˵
ʲô鷳Ⱥֱ壬žʵ֪žǾԲµģԸֻҪ̵ģ£ҲһЩԼܽҲԼ
ǵЩ𣿡žٸоЩݣֵٰйĶȺҲ֪
Ȼʲôˣ̫ܰ齣ѾȥˡȺ˵ͷ˵벻ףȻѾˣǻйʲô
ʱȺѧУҲûȥ㲻ʵʱȻҴҶȺԼȴûʲôоЩ˾ȻûǻҪʲô
ЩУһҼҵѡžٹ˵ѣ˵ͦ˵ġ
Ŷ˵ȺЩɻĿž٣ЩžٵѣӦҲʲô鷳°ɣЩûõκмֵĶ
ֵ٣һΪ̵ġǰ죬ȥǵ鷳ˣعž˵
ŶˡȺ˵ͷȻû齣£ǶѾɹˣǵãȻ൱ġǸֵӵ齣Ƕûлġ
ܰ𣿡ž̧ͷȺʵ֪ԼҪеˡֵֻٰǸͨŮˣžپͿֱ׳ҪȺˡֵٱйȻûдֻҲûٵҡ
ع𣿡ȺЦЦʵˣŪǸֵ٣ʰֵֻѾ˰ٻˣܻڣ
ţа취ֵٰ˵齣ġžЩǵ˵Ȼֵٰ̣˵ȺǾ̫ˣ飬ǾԲġ
ûģһɣҲܷġĻû꣬ʱ벻Ⱥһžԥһ˵ԼӦȥģЩ껹ڵԼء
žԼȥԸǣȺȻǲĵģǼһ齣֮⣬ʵûʲôгϢĵطžҲԶԶ硣
žٵҪĿֵٻعԿټİæӦò̫鷳ġ
ԼЩѣ÷Թ֮֮˷ܣȺȻóǶҪһԼķ
ƷѾɹˣµͺðֻ࣬ҪٻʮĹ򣬾Ϳ߼ܷЩɾͻˡ
ҺܳɹġžȺȻ˵ɣӵ齣ǣڵ˶ȥˣԼĶ֡
֪õģ齣ȷ˲ҲûŪģҲһף㴩ͲˡȺЦ˵ȡѾõ齣
齣ѵ˵齣ףžŴͣȵĿȺе齣ʵ
ԼİϴǸȺžٵߣе齣ϡ
Ưžٵ۾ϱ齣ǴŹâɫסˣŮӶϲƯ·žȻҲ⡣
ʱžٵУ齣ãԶסžٵ飬·ȥᣬһеŮĽ
ǼΣյĶ⿴ƯӴȺЦ齣ʱ뵽ˣƯž٣һǳϲ·ģ齣žٵȤСܶࡣ
ţȻԽĶԽΣաžҲ֪뵽ʲô˵
ʵ齣һת豸ҪǶ˻ĴáµҪǶԼĴԽд̼˵˼άٵ˼ĳ̶ȡĴ˼ά֮£ҲԸٶȣֻҪӦΣܲġȺһ˵һ߰žٴ¡
ֵʱûκεʵоˣֻܿ۾İܴϣȺԹȻ֪Ӧȥ
齣أžٶڴ£ºܸߣôƯ·ϸоǺüˡ
齣øǶﲨд̼Χܴ󣬿÷ΧڵʱúӽֹͣȻʱ䲢ûֹֻͣǶڱ˵ʱʱͣʱģԼоԣɶڴµ˵оͺˡȺžٿۺһӡ
ԭͦĶžĿԼϵ£Ĵϧʵңûо͡
齣Ҫǽȫתˣ齣÷ΧڣеʧЧȻиǿʹõġҲáȺžȤı飬Цžٴ֮󣬹ȻԵøƯĿˡ
ˣҲⶫʲôӦžڴµѣѹҪ
ǿ໥弤ʹ˫ȫٵȺ˵ǾӺ÷Ľֻǻûа취ʵ顣
ۣȺǱȽεģԴʶλ֪ʶԨ֮Ⱥ˵Ļ൱ţǴûԼʧ
̫ϧ˰žٿ˿Լϵ£ʵЩ᲻ãƯ·ȻҪٵ
ûʲôϧģĶͲӦôϡȺƽ˵Ľ֮ȺһĶ۵˭˵ʲô顣
˵ûֹģȺԼڡ齣֮ȺԼǵĴڣӵлصӵг˵ȷκһ˼ά˱÷
ʲôȺûȥʹЩģֻһֱԥţʲôʱֽ齣ٵÿοǵʱ򣬶Щᡣ
ֲֻžڵ鲻ͬžֻµȺȴǵ
žȺָ֮£ʵ齣û˵ǶõġͬмӦù֮ȫĹⶼʹޱȣһԹʹãɺܴ˺
ˣȥֵٰ뿪йžٴο˿ϵ£Щ˵֪һŹ̵ֵٰģȻԭ
ֻҪǳ֣齣ͽԶĻˡȺ˼Ҫ齣ٵһҪٵеϣϣֶٴγ֡
ţСĵ㣬ǵýû齣ӦòʲôΣвġȺٴԥһ£ǵ˵ͷ˵
֪ˣǿϧžٿϵ·Ȼһӡ
Ǿ߳ȥֵʵ


ھŽ
ǵġžٿ㲵ֵٰ̻ش֪⼸죬ֵٰĲù£һһĪ
һ£ǰһ뻹úõֵٰһ죬һ룬ȻҲһ⡣
Ȼɱֵ٣ڲͣĥֵ٣ϵģǾϵġÿҪھԵĿ־֮С
а취ԸǸħȻֵ֮£ֻžȣɿžԼСŮʵûκεİգЩڡҲӦýžҲĥӦԼܲŶԡ
ӦÿԵġžЦЦ˵´棬ǿģ齣̣ܶžٽԼ֮Уʱʹá
٣а취Ը齣𣿡Сĵʵղűž֪Ҫʲôһȴһ
Ȼûп齣û˵ǡȥ÷ӣֻǻ׻ء
ܼҽãźԨԴȻѾûʲôϵˣɿΪǵĴ֣Ǻܲȴûа취ȡ
ܽţǧ̸Σ֪齣ãҲ֪һ޷ܵžֻѧ˲ʱĵʲô취
ڵҲǵָ֮£Ĵ֣߹Уžٵʦ
İɣ齣ԸҵڡžЦ˵
ܶԸ齣ҪҸ㵱ڣֵĿž٣ʵŪףžٵڸʲô
ʱ֪ˣ߰ɡž˵
ֵԵĵ˵ͷ˵ʲô£ȫøɸɾûߣ齣ֲ̫ˣԿܵġ
λȥİһ£Ȼڷž֮⣬˭Ҳûзνġ
䡣žٺʾ˵Сɰ°ͣһмɨһۡ
𣿡Щ⣬Ѿû˸ͬ˵ˡǰУҲ֪ӵһµͬ˵ʱ򣬶Сĵģ˭ҲĪĶ
齣˲ҵԡžٸ߰˵ԸǺ͵ģСڸ˼ңȻһɰ˿ЩãѾ֪ߵغˣžٸ޷ܡ
žٵ·ʾСһ㡣ڵǣĩ˷ʤӵ齣ʱһ취ҲûУ˵ʲôˡ
Сһ𳤴ѣȻҲǾĶ֣һܺãɲϣžٳ£ο֪žȺĿеĵλȻܿƣȴȺġ
ȺŮ˰ɣֲôҴӦˣ˺Ⱥ̫ˣѵһҲӦõİɡɨžٺһۣϳˡ÷ӵϣԲ̫ǽϣû˿ǰ˿ȺҲС
棬ǲ׼齣±ͿԼٶʮϰٱٶȣϷŪžˡ
ͻȻ֣ԼǸӣžٳǺƯԼȻһҲģװȫ÷ǸûɵƻԼоЩ˼顣
·һ۸޷סǵ壬ͷһӱ쳣ĸоѾİˡ
ǶˣٶȲ죬ֻž٣֪ڱ˵۾ԼڸûжԼžٵ˺飬ٻصԭλϣٺȱȣҲоԼ
žҲˣµȻ޷ģͨҲ޷鵽ϣͬһ£˻ǿԸܵǹı仯
һͣסǰĽŲžϣһɣǳϤ仯˵ʲôоϷǳϤ
㲻ҪѵΪβžЦ֪ԼٶȺʱϣѾͬˣûκơ
㡭ɫһ䣬ô£Ӧģʱž٣ӦһվԭλϲŶԣˣ
Ƿɿɨһۣһƺž֮⣬ֵٶһ㣬һվžȴڶһԼ˵
ôģǵĿʼо£ûйĺ¡ѾаʱˣǴ֪ʲôǺ£ڣˡ
ףΪ齣ͺ˲кܶ취ԶԸġžٹŵ˵ǡ
𣿡ǵɫϵıţﲻͣķţĿܳԭԺ
ڿɲоΪʲôʱ򣬶Լ齣ԭʵϣǴûҪŪǵԭԣֻҪþѾ㹻ˡ
Լʲôµģȷ齣ʧȥãٶž˵ʧȥáԼбҪֻǸСǿִܣԼҲԼǸˣƾ㹻ˡ
뵽ȥԼٶȣֽȭͷҪž٣Ҫ׽ž٣һҪŪףΪµϲá齣ԼδԼıϣ˭ҲʧȥһС
žԥһ£ȻԼҲͬ£ϵԼԲǣԼӦ޷һභģžЩˣҲӦðȺͺˡ
ȻǰӣȺÿɲǸڿˣȻ壬ʱԼЦ˺óһʱ䡣ʱžѾˣԭʱȺѾ齣˶Ըǵİ취ˡ
֪ЩƺѾˣǰӦӦԣžһʱ֮䣬벻һõ
ǵȭͷѾӵžٵǰһҪȴѾͷ֪ΪԼ²á֪һвžŪģһǸɶȺȻѾ˶Ը齣İ취
žȻǸŮӣķӦȴһҲȻ֪ԼܱˣȭͷѾǰûбѡֿٵ̧סɲ뱻Ǵɴ
µȭͷžٵĸ첲֮ǰȻײһһͬʱ˦ϵĵɫâͣţƵİɫһ𣬲ͣĶײֽš
ܵĶײͬûоҵûǿҵıըһжϢ֮УȻɢɢڿ֮һ
٣û°ɡһӦܵĶײ֮˵ʱٶҲָ
ֻǰһž䵽ǽǣ֪ʲô飬æ˹ȥž٣¿һ
û¡žվȻûиоκεʹٿһߵǣҲԼö٣ĽųĵڵϣһҲվ˵嶼ûܵκε˺
žһϲȺжȷģ֮ײҶû£ϵֻѾʧˡ
ͷԼ£濴ȥžֻԼĻ£ǲ㵭ɫƯ¹ȻѾˡ
õʲôҲײõڵϣվʱȴԼϵ²ˣϱѪɫ齣ıϣδ
ôܺȻˣžô¶Կ֪һǸȺڱڵֻԼ׽͸ԭѾҳ˿µİ취֪ĽԼͲӦôӦ÷ӣһȺɵʲôҲᷢˡ
̫ˣûˡֵٸ˵µʧԣǸòϢˣЩ齣Ŀ־֮Уû˯һþ
ⲻʲô齣Ҳܵģ𣿡žٰȻ˵վߵһľȣȻ֪齣û뵽žƽİ취
𣿡ź飬ֿٻӳҪһҪһֻ齣ˣٳִ
žȴСģһǸСĵˣر֪齣֮ȻֵģȴһֱСĵĹ۲ǵһһ
ǵָոնһ£žϾͷˣͬʱҲӶ֣һɫĽ֮зɳεٴγ䡣
Ǿķ֣žٵУȻһԼһģһ齣ǹ޿ɵֿͬԼ
˵м䣬ٴζײһ˲һӵʱ䣬ܽԷе齣ȥ
Ǹое齣һûκ齣ȻޱȡţۿԿüٶȣɫ齣ڲͣʧţ֮ĥǿʼϵɢš
齣ӵ󲿷ֵ˱µɢٶҪࡣʵǲɢٶȱˣ齣ԶҪǿö࣬ɢҪʱҲҪһЩ
ǲҽһܵĶײûиκε˺ɶ˺ȴױȵġ
Լʮʱ䣬˵λϡŬԼѾ㹻İգ׵ĸѡԼпܳΪй쵼֮һȻԼ˺ܶ˵ֶΣȻǸС
ֻҪ齣֣һж롣ŬԼǰʮĳɹҪ࣬кܶͨǿӲֶΣõ֧֡
Լû齣֧֣Щͨѹֶεõ֧֣ΪУңЩ˾ԲŹԼģ̫İ취Լѡ
һжˣڻٵĲ齣Լδ
٣õʲôֵž٣ղŵʱ̣ǿˣ齣齣Уôܻ齣أ
ңԼղۿžе齣ȻһʧˣףĲףѵ¼Ȼֻµ
⼸ľѾĥֵٵĽٻȥõ齣ȥõϣֻҪܻŻصԼѾµ롣
ֵٰ̣齣ˣԺҲˣԷĵĻعˡžЦЦ˵
齣ٵһҲÿϧʱ򣬱׼ҪٵġϧǼ£Ư·žٴûм¸Ư·
ղõ齣Ҳʵ벻ףϣôֶһ齣
ǵģ齣ģҲûˣϣ齣Ķˡž۽ǵɨһ۴ľǣ˵ڵı飬ǳ⡣
Լ˵ĻҲ˵ѣǿĶ˷Ҳ׽׽Ҳ齣Ķʧ˱ȽϺá
һŭ̧ͷȥֻ˫Ŀ죬һذףת֮䣬Ѿǰ
ûκηӦʱ䣬ǽеذףͽžٵĺġʧȥһеСѾͷԲȥԼҪҲҪһġ
ʧȥµź֮УžûκεķӦоһһĴʹͷһžٲԼ۾ذ׵ļⲿԼǰ¶˳
Ѫʳ·Ⱦɺɫе˶סˣǺžٱڡ
ı仯̫ˣʧȥ齣ǣЩ˵УһΣвԣû˰Σ֮죬ѾŮܵһС
ѪˡžٿԼ˿ڣ˼˵޷ǰһС
ͻȻһᣬžٸоԼƮûйһɣȫʹĸо
ǰȻģһԼԽԽԶˣѵҪˣžȴԼȻƽ
찡٣ססž٣Ľкš
찡žپȻԼǰɱˣԼӦô죬Ⱥ֪ˣԼô찡
첻ˣˡֵٴеѵһ̹зɳǹⶫЩһôҲûУɴʱȴá
ļһֵپԲŹģȻɱž٣ԼôͬżҸĸ찡ȻԼǰɱž١
ʧȥ齣ǣֻһͨˣû㿪ֵеǹ׼ȷĻ壬ʧˡǵ壬ܵĴֱĵڵϣһ
ҲӦһ߱Ѫֹž٣һ߽ͨȺĵ绰ٽͨ¶Ժĵ绰ֻ֪㳦õ֮ѪпܾȻž١
Ⱥڵһʱϵˣû뵽ʧȥ齣ǾȻ˵ķʶѾʱˣˣȺһ˽ġ
ȺӡУȻĺΪĿĲֶΡȴַǳСԼǰ;÷ǳأԼǰҲƾ÷Σв
Լʧˣû뵽ʧȥ齣ǵĴ֮ԼҲ˼ˡӦ֪ʧȥ齣֮󣬷κһˣԶԶǿ
Ȼ˶ŮԣϽǣǶԼֶΣǿɲǿԶԿġ
оɹЩļԼĴ⣬̫ˣԸžû飬ԼҪˡ
㳦ˮĹ¶ԺȽԶʹù¶ԺĳҲҪСʱʱ䣬žӦúѼֵ
Ⱥ䣬Ļӹž٣ִžٵϣ͵һѾûκεķӦˣԼˡ
겨Ӵе
ʲôȫĶͶžϵȺӵĻ
ûǵúڰʲôҲղ˭˵дžٵ


ʮ
٣ȺȺеͬʱ֪ԼѾˡ齣Ķײ÷γһصžٵûɢ
ȺôѾ𣿡žٵһ˿Ⱥһӣĺܿģӣûй
ٱ𶯣취ȺƽһԼҵ飬óεķǱΪԼ׼ģû뵽ȻھҪˡ
ȺּӣӳһӡΪϵļԺҵžٵλãӡ׼ȷ
СĵĽž뵽֮УȺ˿ͲˣžȻѾˣ꣬ԼǾ
ȺȾҡǵЩҲ֮ͬڡ
ȺһԲֽӡǵǰ֮Уһ˲䣬ȺѾζԸǡ
ȺԸٻ˭˵΢ȥʱȻЩ˸Уȴ޷ʹ޺׽̡ɴʱĺúޣǣԼ
찡ʲôطոճΪǣ־ռȫĲԵĻʹԼȺ
ǣžȻҲܺ£Ⱥڣ˲٣ֻǶԼĿǰ״ȴһҲ㲻
٣£ȥܣойĵطȫľϸĿȺһʹһָž٣ԿƷ
Ⱥ𣿡žٴʵǲ֪׷ʲô飬ֻǵԼһ֮ͱ޷ˡ
һ̸ѧʹȺرžٵ⣬֪Ӧ͡
ˣѾ˶԰ɣĸоԺһԸһ𣿡žٵƽ˺ܶ࣬ԼȷѾˡ
ֻ֮ʲôӣžĵǣԺǷͬȺһԼһƬڰʲôҲܺ£ֻͨͣȺ˵Żоһ˿İȫ
ȻԶһģ˵ѧ㲻ԻҿԿȺ˵
õģұԹǰɣˣһġžЩ־˵Ⱥһʱ֪ܳЩԹĹߡ
ǣ㲻Թ꣬Ժٽ͡Ⱥ˵Ͽʼָž٣ȻžٸոճΪ꣬淽ʽİܴһ޵ĻѧϰǺ׵ġ
ʮӵʱ䣬žѾԼƷˣֻǻ衣
ȺҿˣҿˣˣǱ㳦СԼžٵУóһ˿Ŀɬ
Բ𡭡Ⱥ֪Ӧ˵ʲôźã˵ʲôҲѾˡȻԼѧ˺ܶȴû
̫Сˡžĵ˵
ʲôȺôˣһѾаСʱˣȺһֱվϵı鲻ϵıš
֪Ⱥ˵̫ЩоԼܣȻ޷ž٣ʱԼΪžٵıģȻûжԸ齣ɶһǣȻҲûзֹɱˣҪԼˡ
Ⱥӣǰ˵ѾȥСʱˣҲܲסˣȺٳ⣬Ĳ֪ԼǷܻȥ
û£ˣұꡣȺ˵
ꣿȺû°ɣ㲻ҪҡЩˣȺȻʼ˵ˣľѾˡ
û£ǵôֳ뿪Ҳ뾯򽻵Ⱥžٵʬ壬ȥ
ȺĸȺ᲻ͣţʱģߡ
㳦취ֳһᵽҼҼϡȺ侲˵ŭʧЩûõ飬ȺڸоԼǳ侲
Ⱥվڸ߷ߴܴ󣬽ͷϵĴ
һʱ䲻ܳȴ˵ȺȴԲǡ߷Űֻһֻĺͣļϡ
ӭʱԶҵѣ⼸ллǶҵչˡȺ˵ɢƽ£ʱȴܻһݵˡ
Ⱥ֪ԼѾܹƽǻ᲻ͣĸıģԼЩǡ
Ӧллǣ㣬ҲѾˣȴõ÷˵һ˿ΣҲЩ£Щ˸С
һֱϣܹȥУϧһֱãû뵽ĻᣬһжĸˡȺӦѧԼѧᡣҶ˵
лл֪ģоٸһҲеµġȺЦЦżϵĺϾᡣ
Ҳ£һȺεĻţԼҲһֻž裬䣬仨ͷס
ôǵģ㣬ȥˣû뵽ԭүүȻš˵õļöãЩ֮УľˣѾȥ˽ʱ䣬Ȼ˾
Ⱥأǻģһ죬ǻһɱ硣ǺЦ˵Ǽܵ顣
أɣһáڿתһȦһˣ˵ʱڵģȺȷǸرͨߣһѵõĻᣬı
ҲˣټеųһߣȺǰɹʧԶ
ǻȥɡž˵һʱȺһµ˽⣬û뵽û뵽ϾȻôֵ顣
ţ٣Ĳ㸸ĸǺġȺʵ
ˣ֪Ҳĵġž˵ԭԼȻлῴĸžѾˡ
ǻؼҡȺɽȥͣ
ɽȥ¶Ժ۵ףľӪ˲٣һǧ¶Ѿ¶뿪߽ᡣ
ȺѾٵȥˣ㳦÷ӽǣȺܷģѾԼļˡ
ȺĴǰҵžʵ
ǵģͱҵһҽ£ΪβȺͷ˵뷨Ѿ˺ܾˡ
ܺãô죿ž֪ȺԸľ⣬ԼѾˣȺȻԼţǲ
Ⱥּͣͣǰ
һ𣬲𣿡ž˵
ΥġȺһ˵
֪ˣȻȢϱҪúöӴžЦ
ĸȺһˣԴž˼ĴٵÿȺжôģֻǺ˵죬ȻԼļȥ˵ĻҲ֡
Ⱥң˭ңٴ׷ʵԼѣԼѿɲ࣬Ҳûĸǳʱûġ
ʱ֪ˡȺͷҲص˵ܿ¥ݣվԼҵǰ
㡭˵ҪңһֻһǼٵģֻһ۾ͿԿóһֻ˹ʱԼͣķţͬһ㡣
ǵģһʱû˰ɣ˵ˡȺϣ¶ŹֵЦ
Ⱥңô£ŤͷȺʵ
ԼɡȺ˵ֻ֣ɵȺϡ
ȺߵӻԱߣͣİһЩӺã򿪵ӻһֻϸСĲͷӵĳϡ
һȺһоĳɹԽܲתҲ˵ͨװ˵ˡ
𣬺þòǵ𣿡ûл棬ֻһˮƣǳĴ˳
Ŀɿڴ̫ϤˣôܲǵãôܣһȺڸžˣŻõԼϳɳžٵһġ
ǿˣȻңӵﴫȻžٵԿԿ϶һ㡣
Ǿ٣ܵġͣҡͷ
ûʲôܵ飬һǰҲΪܵġžЦΪһ꣬ҲǺܲһ飬ȺһһҲֿžٺ㡣
Ⱥңô£Ȼ޷ţȥô˵
ΪʲôҰҲ֪ġžٺί˵һȻֻȺԼ࣬ȫĶϵȺһˣȻˣ̫ˣԼҪһ޸Ⱥء
Ⱥ㲻Ҫ֪ûõġּۣȺһˡʵڲ֪ӦȥȰ˵Ⱥ
ٲңҾͰСʱҴȺžŭ𣬾ȻҲԼǼˡ
һʱ֮䣬֪Ӧ˵ʲô飬ȺǾԲ֪ģȺϳɺžٵ
㡭
ʲôңҵ𣿱ˡžЦ޷ԼţҲǣһˣۿԼԼȻڣȷЩѵġ
ûž٣ž٣ֲȺǺģԭžһֱһ
ģõѣһ𳤴һ棬Ҫ㣬Ҽ޸ȺžٻСʱʱ䣬ŰȺ⼸ľ˵꣬ò𷴲˵
һ죬һɳϵȺʲôҲû˵Ľʵ̫ˣԼȻͬϲȺ֪žԼǰ֮ԼѾʧȥͬȺһĿܡ
һʱƺҲ֤һ㣬ȺٻԼ棬ҴӲᵱԼ̸ž١һֱΪԼȺѾˣһû뵽ȻžˣһǵȺ
֪һѾˣȺ˽⣬žΪһѾĹˣȺͬġȺͬ⣬žٽҲԼġ
ȥһҽԸһ𣿡Ⱥʵ
šͷһֱû̧Сӡ
ˣȻԸ⣬ȺͱȰˡžٺε˵ȴ͵Ц
˭˵ԸˡǺ̧ͷžһ˿ľģֻԼ֪жƤ
žٿЦһҲŮ
һ֮󣬻ɽ壬Ⱥ𲢼ͷһֻĺšվ˶Էкܶˡ㣬㳦÷ӣܼҽá
ˡȺȻܵȴһ˿ᡣ
ЩǵûӴû뵽СӾȻǰҵˣǵģҼǵǰǲġе
㳦ڱһѣһӡ㳦ȴоڵȣȴҵȴΪԼȴԼһȫµݡ
Ⱥ۹⣬ͬʱעͷϵĺҲڵȣȴһε鶯
겻档
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================