==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
һ·ν
ߣ³ƽ

ݼ飺
һ·߹νĹˣ˭Ӣۣ





һ ƾնļ
ιôˣҿ򹬳Ժ󣬾һֱл㱵ģò챻Ż˰ɣôʱ䣬˸ĵôôСŮأ
ʮ㲻ʱ򣬶üɽϾѾ֯˳ɽ·¿ȥϡ֮еܶͷ
ΪµķĴɽ֮һ˼ĵüɽνʢĽο֮⣬ʣµоǴظʥݷͽɽϣʱܿһ·ͶءĴɽµı£һߵһͷϧʮµʱ䣬һֱϽȥ
ɵ̨ףಽĸڰ󣬸߸β£¶ɾˬ˵ȴûʲô˼ɡһ˫۾ʱмֵġ
ѸٵĻعϵı飬ɵЩЦã˵೤ѽѾ˵ٱˣû¡˵ģ˵Ķ̹ˣ߿ʱСֽҲû㣬㻹ôѽǲǷǵҪҳϣˣſģҾⴿǱҼϵʱٵʮӡ
ҪҲˡ˵ôɣҪұǰǰź㣿滹ôͬѧ㣬Ҫֻһˣȥůȫ°ɣ
У˵ʲôذ󣿱Ϊ㱨󣬺Ҳһ𣬾ӵó೤ָɽʵ㣬һΪ೤Ϊ೤㵽˴ѧҲһ밲һ㱨Բܸ⻯Ҫǿһ·˼ΪԸƨɺչѽ
Ǳ˵ʲôЩ²̨߼Ѿˣ١СһȻûǰһֻӣԹܵ˺ŮʱߴߴһƬһĻЦ
ǸƯŮԸˬмŮкܵζô˵ֱԲ䣬Ȼǹ֡ĿֻҪһԼĲڣԸ˷Լϵܡ
ΪԼĴԼԭļ֮⣬ƺһ˵ļ䡣
״̬ü˵Ļ˵Ǿ˲ɾĶײаˣ
Լ֪Լ£аǱаҲûоԼƽʱжĲֻͬЩͷԷǰ͵Ϸһҹ״̬ȻѾ˯һҹڻҪ˯
ԭڣǰ߿Ǹ˰༯Σ׼֮鴨һʤżɶ򹬵ʱһꡣ
ʱļ˶ܵĴȥֻаʱڡͤһ֪ؾʹܽͤԴƾնණǸоԼҵĵԱڿԶ̿ˣһݰʱĴΪ֮ð̡
ܿȴƫƫվԭһСָͷˣǸоֱʹ˼㡣һ㶼ɣǶοµʱٶһԴһӵеһı
ԺУҲۿԺı仯һ˵ļ䳱ˮһһĳ׵ӿԼԴ
ܹϡĿǸ˳Ǹʲôģ߹ڲۣȻǸִˡĳУ˵ƺһѽɭɭ䡣
ͬһˮ
ӦѽʱܿһЩģô췴һ㶼ˡô£ѵײˣǶüɽա
ŬĻһ˲￴ľ󣬵޼֮⣬ȻһãҪ룬̲סһͷۡ
ҲҶ룬ֻؼԺҪҸʱȥҽԺĸƬӣúüһ¡
հĽ£ŬĴһݾ񣬾һ̶ļļͬѧը˹һŮĴܡ
æͷȥȴֻȺͻȻһֻӣһߣﻹץһСɵŮʿƤϵбڼϵǸ
üɽĺ·ˣҲʲôϡ£ǼϵƤɫ۾ֻԭʵʵ·ߵĳβ⨺űΧιʳʱһקסƤ˾ܡ
СٳһͷȵٱֹܵȴӷһѣץֱϣʱץѪۣѪֱ
ҪˣǰǵǮ
ʹһ漴дżָ߿Ĳ
һδҳÿ˶ٿǮͳһ೤ٱܣһ·ϵʳޡҪͷǰ˵Ҳ߰ǧ飬Ҫˣֻ´ҽгֻܾ̾ʹ˴ס̻ؼˡ
ǺץƤڴ¾ɽ·ܳʮףֻ·ҳסˣȴһûСΪһ·Ҵܹʱ죬зϵԹ˶Ͼﻹ˸
ǰЩͬѧҲֻҺĸں棬ĺŮ׷
ǰѸٵ߷ֿһԾˣһ׵Ķɽ£Ϫˮ˹ľֻ֡Ҫȥǰֽͻһˡ
ϵѪ̨ϣǺӴҡڵľҪѾʼˣȴû뵽ۣһһߴӰ͵ľʹ
ǰ
ʮ̨ƺͿ֪Ϊʲôһʮؽʵʵڵϣȴûжֻһ졣Ǻȴƺһ˲ͻȻܵ˾޴Σգ֨һУëȻ
·һֻܵȾŵè֫ݺݵһţԭص
ֻ죬Ķȴ졣
·͵һӵ廹ûڰгչһֻѾһѣץסĲ˻
޳еʱץһָĳܰѺӵĲȫסӱץסԺҲƺ֪ãӶĴԵʮֽӲһ˫۾ڵת֮⣬һֱĵͺҲûˡ
ôû°ɣִӺӵצקƤݸ٣һɣأܾͲӰ
üɽĺѧ⨺ҰģǹҶοͶû˹ܣҪοʹ˺ӣɾͲ̫˵ˡǮѾˣҲûбҪһֻӼƽϡ
ҪȻǿɾͲˣ̶̵ļ·ѾȫǺˮɫЩףȻղּŵòᡣ
һգ۵ĹƤʧãû·ϵüӦĺӾͱץסˡһŸģʱأ̲סؿڳһڴ
ҿ
ţƣ
У
ֱʱ򣬽ӶĽкˢˢĿ˰ץӵọ̈̄ͬѧҲһΧŮŰȫɴ۾һ໹ֽС


ڶ ˲·ͬɱ˸ĸ
üɽοڶ࣬Ұ⨺ҲÿʱͳȺӵɽڵ·࣬ο͸ĶʱһеӴ·𳵷·һÿ˵ֶβ⨺ĺ峤Ҳа׶࣬վչ֫ͬ˸ߣ˵ҲʮȴŲɵľ͵
ѧУɽ¶ˮİ˵ֱǵ߸˵
˭пȪˮ೤ϴһ˿ڣ
һŹһӹԱߵݹİƿȪˮšƿǣץסٵ֣ϵϸĳһ飬Ȼʹס󣬵ȵ˿еѪֹסŴӶקһûùٵϽĴһᡣ
ôģѵǴ˵еָ֣
ֱۣе㷢ȣƬ֮ͱŨŨİ֮嵭ʳʱΧ˹ͬһ⡣
ǺǣʲôָѽүүǸϱСѧӵܵȭ㲻ʲôġۿΧԽԽ࣬æǰߣ೤˿ȻأǱӵģЩϸܵǰҺʸûҽҴһµĺáȻȾˣɾ鷳ˡ
û£С˼ǰȥҰֲʱ򣬾ҲŪˣγҴ˵ƺ˫ˮһ棬ҸطЪԼͺˣ
ٴֵЦһ£ȴֱϵ˿ڵ£ץסӵʱôôʵ
һЩСɶѣӵ幹˲࣬һ㣬ץס׵ȻˣֱȻһָ죬һӥצģͲٶ˵
һ⣬ǰ֮һȺɽˮƣȪһСʱݲݳһЩ̴ԽͨĺųơʮĵŲɡһ죬ȵԽ̬ʱ򣬾Ҳû˸ȥӴЩҰ⨺ˡ
ֻԶԶ࣬¡
󣬽µɽ·Ҳ࣬ȵʮŵջʱ򣬴Ѿ۵òˣʮҪŴЪϼӣһЪһֻһ·ǾСʱ
Ȼһ·ϣϰ˵ӵʱһȺĵɷ¡
ʱ򻹲εԺ滹вٿͷʮһѷƵӿȥ˴ֱȵ軹ףЩһģմ˯ûгԡ
֮£ıǿĶöࡣ⼸ʮɽ·ʵҲ㲻ʲôϼУʱСԶݡ֮ƣ뺷ϵλ⣬һֱܸصأΪұ֮ӹŵ֮硣
үүȻǵϵĹȴڲӣһ㣬б֮Ƶġšúͱ˲̫һͬǴţүүһ֧һš۹˵ڡҲһš
۴ţ
꿪ʼվ׮ڱүֵİʮ꣬һĹ򼸺붼Ϻͽϡ
ǵõʱϣȫżʮɳǦ壬첻ҪӰ׼ׯߡϳǣһСʱأߵҲɽ··ʱҪһһ䣬ͬأϰĻǧ׵ĲЬ֪ĥ˼˫üɽٶҲС˼
ҹʮӵʱüɽѾһƬУľɷУֻǵĵƻ˸Ż谵Ĺâ
Ͱͬݵͬѧ˯˹ȥֻа˼ȥˮϸϴ˽ţ´ЬŹҹ
üɽʵ̫Ҫ·ߵ𶥿ճ˵ҲҪ칦Ծҹɽȵϴˮߵʱȴһ϶źӵ˴һǽת˳ƺڵ
˿Ҳʮͷӣϴһͨ˶Сݸɣһ˫ȴǳ̫Ѩ΢΢¡·ʼչź󱳣ҹէһȥѾһͷֱĴ
ϵֻӣһ̾һ֨֨ҽУͬܵ˼ľһ㣬һɣʱһ˵Ĳӣ
ԭҰģģô˵飬Ҳ⣬ָʹˣ״üͷ
Ŀ񣬼ںڰУֻҪһ˿Ҳܿ嶫ۼʶԼֵʮֺ£һ˼Ҳ³˸ţһЦ
ϵĺӣȻǰƤֻ
ҿСϵˣָֻλϵĺë䣬ѪƤ£ȫ͸׵˶ҲµòӥצѾʼˣû뵽ȻǸˣһΪǻӥצݹˡ
òˣվִ߽ˣģһ˵˫˫ںҹмķ۾һ¾˰ϡ֮һ˵ϢȻ
˵ĸоͨڻĽҰⱻһֻ˵ĶǸһ
ݶѪڣ
Ǹ֣
һĿгһֱߵϸ˳ȥԼ䣬һɲĿ⽻ӣƺе˸ɭ
ǰֻ˵üɽĺжˣжåȴû뵽Ȼר¡ĺëЩըȴһɾΥ˷ܸоΪ飬ұ𣿡
Ŀ˵ȴɤҹȻѾѹǿȣڰĶ棬ȴԾеһ˿
ϵѪӿһһϣͺǲη䣬ĺ˵ѹҲ
ȻҲȭģӦ֪˲·ͬɱ˸ĸҺǳһ뷹ģڱѷˣȻֻúƤһ뷹ˣ
ôƺû˼ȻǺǵЦҹ֣Ӯ
Ҳϻֻӱ桰ߡһĬϡ
룬ȻҡҡͷȻȭⶫԷʵ㣬ҵĹûңҪͨ˻ܿһ£̫ݣϵѪʢȻҲǸи֣Ҫ֣϶ҲܷŲգһи̣˿ˣ㻹ң鷳Ȼ£ȴԸⱻ֪
һ˵ףҲмӣ˫ϰȭˣһȻҹôһͶȻûĵֻǵصͳϲԣԺҲðӡ
һѱ⨺ٵüɽο͵ĲҲһ飬Ȼ˽пĺ£ȴʵʵơȻ׷Ź
ȭˣѪһ˾ףһ뵽ͷ϶Ƕ֡˭˭ȭͷһƣܲò£˫ҪȭӮ
ν·꣬ʤ
þһ
ȻˣҸط˶û֪
ڰش˼飬ͻȻЦ˼漴һ仰תͷߣȻ޾ɫϡ
ȭôֵ꣬ĻȻ࣬ڳˣѵ˼Ҵŵľ裬ʢÿÿ¸Ҳ֪ΪƽѧУʱΧͬˣ֪ò׾һͬˣһò̾һԾԾԵģ
£ʽ΢ûѳɶ֣ȭҪʵսѡ


 ѹ˹
·Բʼ·ֻ˫Ȼ´ȴϰԵⴹֻϥ΢΢ֻýżŵأһһܣͬ䡭
˵ݣһһĺһȻǺȭֻǲ֪ɣǱɵģ
ں󣬼·Ĺ򣬰ϸ۲죬Ѿ·Ķпеһŵ
ͬﱼУڶüúȭǲӦϵĶüȭˡһ˲䣬Դү˵Ļ
һֱ֣ڼ䵱˵ʵϹڵļУüĹƺʱ仹ҪһЩ
üȭഫڴսʱ򣬵ʱ¶˾ͽɽ֣ɽ⨺ϷӶս֮У촴ʮ·ȭ
⣬˵λ˾ͽʵʷϵġԳԽŮǧ̸ʵΣվãȻ˭Ҳ˵ġ
ԴȻ⵹û˷ԡ
ӾȭĿڶġȭͬµӥצֺߡסȭȵȣȫģ¶ﲶʳԵĶݱ
ȭҲȭϵеһɣӹڶ࣬Ӷ̴ӲȭóɻıȭƵĶüȭȻЩȭв֮ͬ乲ͬȴݣԢ似ں֮С
üɵĺȭִݶ䣬˺֮ˡ
ѹˣѶԸǰүү˵һ仰񱻰ںϣȴǡˡ
ƽ·õǺȭġ׳ŲҪǹûҲԼֻˡ
ȻСҴ۴Ŷ˾裬һ߶ڴֵľ׮ˣֻǻеĻʹ򲻵Ҳ׾
ȭƣʦɴҲԼãʵսУҪھ߶ȼУԷֳʵֻһ˲䣬̫ܳʱĲִͬȭһĻغ̨ھʱͷѪȭʦԣǸЦ
˵ĺ·һ
󣬰үӶġ̻塱ڰѺ书ص߰˰ˡ
Էĺȭ϶þޱȣʵս٣Ȼʱ̲ҵģز˶ǵûдһдݻһеļᶨҲߵ졣
ҲУԵϵƽʱٲӶַֺ
ĶüɽˣҴĹǶüȭһ֧óѵ游һͿˣϷҺڡԺ󣬵˺һҰüɽĺӳ˱ĶһСͶԴڲԺüɽͿʼѵǮʮʵƣ
ĶˣȻҲʱкʧֵӣûһһȭһ۾ͿӲϵǱӥצǣץסģҾҲǰδĸӥצĸ֡
ֻû뵽ȴֻһʮ궼ĸѧ
üɽعϡҹҪɷΧҸᱻ˴ŵĵطֱ̫ˣһǰһ󣬳Ժһ·УûһһԶɽ·̨׵ӱϡ
ԶϪˮ¹⣬ӳɽ侰ӰӰ´£ʱѾҹʮһ㣬Ī˵ˣΧ޶һֻ
ʮֱվס
طˣ׼𣿡
ϻ˵һʱȥ
һһ䣬ԡ
˵ˣȻԼ㹻ġ
ĺȭѾԼĹһһ汸ʵսḻֵ¼Ѫȭĸ֡Щѵϣаչ̶·ˣŪӵˣбʵκʱֻҪһվȻȻͻڳʺϵǰεƵƣܱ֤ڵһʱܵķӦ
򹥻أ뱸
վİҲ˿˫վˣ΢΢ҹèȻδʲôƱֳȴڽԲзҲֻͬȭ˲ڸܵʱڲһЩʵ״
ͺͻ֮ǰ߲޻һ룬ʱɱǰĶͷѪ
⣬һ˵Ҳ֮ȻӪգ·һڣһ·ϰƣȴȫһͬƴڻһġȥһͿ
ȭҲçһ֮ȭ·ͻᰵ֮ʱδ֣ǰе߲Ǵֵʿ͵
νǡȴ򵨡¹ʲôֶΣһ˵ı¾һ붼ʩչˣȻʮ䣡
⣬˯ֻ¾ֻﳤ˯ˣ
֪ʢֶԼĵ˼ᶨƵĵزɴҲ˵仰δ䣬ǺȻˡ
һ̤żأʱһɱ
һ£΢΢ľȻ֮Գƽطɴܣٶȼֱޱȡüȭλ仯Ų⣬׽˵ʮ꣬˯ͺӴһ𣬲ϴĦκ࣬ʱһֱһɴ󡣽ίʵ˿С
ʮ룬һ˾͵˰ǰˢһǽڴʱڼžĺҹһͬڽըĶһ˦ƸֱһݺݳԴ
һָ֣Ĵָʳָڶָڣȭգӱһ·磬⣬ָ֣ӣεڱ޳ˣǶüȭеһ·޴
һ˫Ϊϴҩˮĥ˺׮ԽǿɰһӲҪһ޳УԴ飬Ҳ϶ܲסĲʮа˾žǶҪۡ
һˣ
ٶȹȻܿ죬Ҽκ˶죡
мһ֣֪ûС
꣬۾ҩϴҪʮϣԼںҹУҲܽ¹ˮ⣬ĿܲĴЩһ͹ɫһ֮£ñǿأХ˵ϣڱǼĺƻصȥ
֪ǺȭѾ͸ϵĽǺƤëﵽȭڽڹᴩĵز£һԿʯ
ڿ붼Ҳһ˫ϣ֮⣬ϵûʲôɱ
ȭ߾磬ֽһһ˫֣ץ˦Уÿ۶˺֮޿ɵֵǽϵ߲ȵҲǧ
˽֮ʱֽŲãԶԹһͷԳһ㣬ȥɣɱ޴ޱȣһȭʦǶ֡
һ̣ܣֻȺһ˦һɲǣһܣ̾͸ںСϣһµ˿ȥ
ͬʱֱ۶ײʱһ죡Ѫ֮ȴƫƫͬһĺ
ҹɫһ´ԶþòϢ


 ӥצ
Ѿʮ꣬꿪ʼͿʼվʥ׮ϰΪֹѾʮĹȻѾûʱĳ徢򰾣һıѾѶüȭϳ˾磬һһʽճԣ汸
Ҳ׸ͬСȻʱûкʾүʱߣÿϴҩˮڷ󣬹µú壬ʮȴҲͬѼҴȭ˹ʾ
СᣬôĹҵĺȭ֣ʮɰһ޳ĥ̴ʯͷҲҪ룬Сӵĸ첲ҲôӲ۹Īǻֻӥצ
СһײһΰСĺֱֻȻʹͬѣ̾ͷһڵһʱԳ˵䡣
ӥצںϷȭ·ȭƴ򣬻ӥצץ˫ȭ꣬һұޣšתͬݣҶ˻ĶСӽ֣һҪŲһ£׼þȡ
꣬Ȱɷһ̾ʵսԵĸıԭеĲԣѰ󵱳ƾеĸ֣ȭᶯص㣬Χζɧţн
üȭ֮ԲͬȭҪһǶüɽж⨺ȭʱ򣬴СͿʼӣÿͬͬסĦԣΪϰרҵһȺҰ⨺ѧźһʮ׸ߵԾȥ׷Ϸ
㣬һ֪꣬ˤ˼ǧͷ˶ٹͷղŰʮ·üȭеಽϸ΢ͬһ
ⶫһʼʱ򣬳˿֮⣬·ӹŵκһܱ֮Ϊֵȭʦʦ϶ĺˮʹ
û⣡
ͬһ֮£ֱײҲȶԷù٣СͬӲöԸ
žٱһҲи棬һ۴һСšֽⵣ
֮ڼֻۣͨһܣ̾źһţ˭
۹ȻʲôرĹ򣬵ʤڿһһջҪɣֱֱһ˴ˣϾˡҾݰүү˵һɵĴʦүʱܶ
ڵ岽ʮǹšҲԴڴˡ
ֻͷ̫ˣݻ·̫࣬ԭ֭ԭζԽԽټˡ
⣬һ֮£ҲûóԼóĴŹ
ν֪֪˷ܰսʤ˫ڻֻ̽ɱֶں档
ȭˣһĳ־֮оͻޱȣ֮У磬з紵ݶ̳ӷӦ졣
ȭĸ֣ӺһŲһȥ磬Ĳ˼飬Ȼ£Ҳ֪ԼǾ鲻㣬д⣬óȻ֣пܾͻᱻֶƽ¶Ҫ롣
ֻҪռϷ磬ȭ֮꣬£ҲͱӮˡ
ĽҰ⣬һˣ϶Ҳʲô³
ȭһ˺ƤǷУ³ôпᡣ
˶һк󣬰̤˲뿪ԭأһ̤ͬʱ˫ȣǰ΢΢ȥŲڵϣֻ죬һһ˶ЬȻ˵档
ǰ죬Ŀϼӡ״ķֲԽۼԽһѵϵʯȵˡͬһЬ׻ơ
ͬʱҲŲƣϢһŵӣĺͯ˫ִϥǰÿһԽһ飬˲ΧŰתһȦ
ۿ󲻶ɫż£ͻȻ͵һżżڵϣͬһɽʯ漴˽һɾ޴ķ͵ķһͷһ˫צӳŰϾץ
ϵĹץʵ˵һʯҲһѿһ
˳̽оԷһ첲ӲһƾȻײ֮£ǧ˫ֱϵļⶼЩˡ
˫˫ռˣٲԼͬĺˣѰһᣬȴԾԺһǡժչ˵ڶֵĹ
Ȼʢûйʵս飬ȴһս׷үүүϾ£ڰԶǱľ顣
˺ȻҪζķʽİ¶ʵϣĴȴʮȽһʼʱͷ˲й޹Ĳԡ
Ծƶߵǡط·ӡ
Ȼһ֣ҲͻȻתΣ߳˴ı߲䲻ݷܹһץ
ͬʱ磬һ¾˶ֲ棬տ衢ذα͵һŤžણһֱֻ۶ʱ˦˳ȥָӥצ͵³һֶּϢ
ͬʣһɲǰǻкͻȻּ񣬴棬ͷһͷӥȻӼǧ׵ĸ߿ճһ
һʱ䣬Ƽֱֶ
ŵĹһŽŷȭӥצҲһŽӥצȭŹȻһڽţһ֣ȴ໥ںϣȡ̡һ·ġӥצǰүӵھӵʱ򣬴һսѧģ˵ʦӥצ
ȭ򰾽ǣ۹һ·ӥצҲǻ˴ġҪȻҲһ֣Ϣӥ䡣
պ˵ѾŹ
һץͬʱһֱֻۣҲǴϣһѸֹƸңӦһ¾ͰѺ˶צ֮ڡ
һˣֻǰӰһΣڿմһ࣬棬Ӵͷž͵һ䣬Էոճ֣¶Ƥȴһ˲һļƤ񣬻Ʊĸֵڲϣ˲
ӥæ֮Уֽһȫ;綼һ붯һ㶹Ĺǽը졣
ͬʱֽԡ
ǰ廤ԣͬƿһХ
Ʒ̶ҹиǴļԶҲһȻüȭͬز治ǸǵģһĩңȽȫɱ˵
ͬһʽֻǺȭмΪͨġʽ͡ʽ·ҲֻͨѧźץеĶǸơ
ɵ˺ȴһ壬ʽֺϵĺҽǣ޴£Ȼ޷ɽ⣬ֻӲֱ
ŰӲƴ
ֵزȻȡûˣȵһ˫צƣһϣһһ£ֺͺײһ
飡
ҹƺлĽֽཻһԳҹ䣬֫ŵأˢˢˢˢԽҲֳһ˿̫ƺɫӥצһץֻǽţʱͬһ㣬İʹ
üһСӵӥצֻѾҾָͷϵץʯɷˣ


 һʽ
ղһʽɻԣѾȻ˫ӥצץϣɨڴľ׮ƣܹһ̤שʯСȣǱסһ
ָͷƸֽǣץѣҰӥצָ֮ϻ͸һһ壬˺һ¾ͰԼɰʮƹƿ
ƽյ˷ֺϣָͨӡǺӲϵļһģһ
СӣһֿĿɨģϵƤʱˢһ·һƬѪɫ漴СȻһͦ˵׹䣬δ䣬ѳǰһ繭ʸһ
ȭˣѪʢֻҪɾߣûмƢģ˽ڹȥһԲϣҪ֣Ҫභڣʱȫ緶Χû䣬Ϊġӡĸ֣ȴԾɱһЩͳ
ǽĻ˿˾Ҫһ°ķԽذ¡ȴû뵽ȻѲȺг֣ȻϷ綼ռһץˡ
һ£ʱŭ˺ĵޣѹõһ¾ͱٳֵʱȴѾǴ⣬ҪѸղŶһһֱǶüȭеɱУ֡
ٲ˿ء
һҲֻǰһһ̶ԷѾǰԳһָ£һ䣬ǰ߳һöֶ֮ƶԼš
ÿ죡ϸ룬屾ܵһΣ۳ʮֽ״һüס·󴸴һ
һбûʲôֻǲִ֮ȻķӦڰ϶۹ܵôһܣȴкŹеһСȦֻ֡Ҫס˵湥ȦƣСڷʱһʣ̾ͬһסֱֵۡ
ԲһģôһܿܵҪʶС
ˣһסĶֺ󣬰Ҳ漴۷
ʱȴſڴһʵһֻ֣ͻȻԵһϣֱۣ־һǵ֣ҵǰһֱһºϳһ˫һһ
ʱϥ¶ףĶǰбȥһֱۣ˲൯ϵȻըͬҩըڵš
֣ȭһ룬ȴֺ֮ǰһжֺϳɡ岽֡δδ壬һϣʱ
һʣʱУֱ۽ʲ仯ûı仯ֻ֮ϣȻԷֱ۳ǰһѹȻܹһ˲Ȧֽʶ˫һ죬ԽۣȻؿڡ
֮ңֱһ۵Ļͷ
˫һѹʱðƶ嶼Ҫ棬һдõɳȥ
ҵȭ
ײ֮£˫ŤתǰʽƲɵ鸡޷ʱתзǰӲֻýһҽ˼ж
֪һˣǵˣȻ֮䣬ֳɱб仯
Ȼһˣһ˫ıȴʼվһ˺һ˿仯ֱϽ̾ڰԺУ۾ĸϸ΢
˫һƤë׵񴥾ıܷӦ̽ԷĴСͱ仯ȭνġȭ֣ͨͨʶ֮мǱ۾ҲλɱʮڣڼҴǹģעǹ֮ڣǰĹ˼£еϮֻһཻ̾ܶ־ƣֱ꣬ͬݡ
ǹʹúõģǹԼ̤Ӫ֮ʱǹһɳǹŻסǹͷ⵽Ǻ󽫰սʤǿ
һ˫ֱʮĿ๦۳ޣǹ
Ҵ۴š岽ʮǹҲһζ;л̺硰ϸ嵽˼·
ͬʱ˫ֱ۴һһʣһǶ̶̵һ˲䣬ڰ۾ﲻ壬ԭͿУο˽֣˲Ϣٱ䣬Ĳ˼飬ȴƫƫܵ˺֮б仯
һĻһĻޱȡ
ֱһӴըܵŵԳ漴Ҽһ۰ļʱ繭ңһ죬Ƴһ͵ߣգ֮ʹݵ
Ҳڴʱ˿̣ԭѾ쵽˾ͷһֱۣͻȻһ죬ֱۺƺһ쳤˰ߣʱ͸ǰȦָ֣Ƶ⣬ؿھͲ塣
æһŤ裬ϰ˿ָˢһڿմȻûţȴѰ˶һӣ絶
ܵؿһƬƤһۣոնһİûʱüһȴѾµ沽һʣֱ۳ǰһͣʱƵĵһָһһ¾Ͷ˰ؿϡ
ָؽڵ˲䣬ը϶ٰƾˡ
⻹û꣬һ֮£˶һ󣬺Ƽָڱպϳȭһѹһеģ漴ȭһڵֱ֣󲿳ɾʮȽǣһȻ
һʽ
Ƕüȭϳ˵ľ磬֮һνУֱָ⡢ָڣȭֱʩչһǳɵĴιӣ罭Ŵˣһ˸߹һˡ
һɱ֣ڳһ˲䣬ض̾ɴ䣬ٶȿĿϾӣʱѾ죬ȴ޷ܣͱҲ˼顣
һƣǺȭ׺ݵѹ׾Уָü䣬˵һʽȥ֮⣬ʽһ⣬Уһ֮Ѿֱͬ۴ֵǧһ¡
Ī˵ˣʯͷҲҪһˡ
ȻǿʯͷʯͷӼӲ
ȻûмʱһʽǧһΣͷȴҲûһİ취ֻĵ
ڶԷָڶؿڵһ˲䣬ҲûлҡȻûзḻľ飬ȴһĵӡ


 Ҫ
þһƣʱ̱ϵ侲ϢͻųеƣռϷȻһ˳˳磬֮ռϷ磬϶ҲҪ䣬ʧ룬ʮɱܷӳһѾǽ֮ˡ
ȴ򵨣ȭ书һʼʱ˷ģܴĥһʯĳ⹦ʲôʱҲʵսֻڹ԰ˣˣˡ
ԾڸղէֵһɲǣһʽͻȻԼȫľҲˣֻ΢΢һȫľעеԼظ֮䡣
ƽԼ֮Уƴһ
˻˻
һĲִٶһģܿ߿󣬴ɴɵΪһ˲ӵڣڰ˵ϰתۼ䷢˾޴ı仯
¶ĲϣϵƤɾԲ󣬰͸죬һֵĺȴ¶΢΢ࡣͺǾں߽չԡˣĨ˷ɹͣʱһƤĺɫضɢŵ͹⡣
Լ֪Լ£ƤһɫԲɹ̫ɹġǳ£ҩˮϴԡݣķŴϹ̶ĺһһ㣬ĥġ
ƤĽ磬עѪѾĥǿ׳ִ󣬼͵һ޷ĵزʹƤɫֳͬһԡ
Ǿһ̣Űһ¶ȥһȫˣķβţֱӵϰķͣظļ⣬꣬꣬Ӳӭźȭⵯ硣
ͬʵһȭͷķ׸ı˰󱻶ˡʹúһʽ޷ӵޡ
һ֮£ָڣȻȭ棬ۻȭͻȻ쳤ֱ۾ͺûоĹңڰȻ֮£˫ڵʯʵʵӲƴǡ
飡飡飡
켸һĵؿڵ˶һƻУʱ׷ѿҷɡ
ֻ˫ྡྷ磬һ˹
ֻϧõһɱﵣջǹܴɡ
¶ϰĴСʱ߸ߵ͹Ƥ棬ͺ˱һֵָǧٸһȦؿУݣһƬڣȻһȭӡ
ֱ˼С
ֲգίʵǧ򻯣ʵһдĸףäĿȾʧ侲ɱоʹ˱ɰܱʣҲаӼ֮أӳ졣
ţΪǱɱһһ˲䣬Ѿóеȭȭ⣬ȴԾɹܴɣʱտ䣬дʹ飺ӣӥצ۹ôĹˡ
ĺȭ֣Ȼ𾪵Ըӣȴ˿һˡ
ղһУΪ˴һʽɱһʩչȭе֣֣֣Źעָ֮䣬ʹ֡
ʱȻֻһ˲ȴķϾδʱ԰󣬲Ҫ˵˵ƽ͵㡣
¹ԥãһһˣ֮䣬֦ͺǹŴĴ̿һһУԶǧΪľǽʱ䣬תս
һ뱻븹ĵȫľ־ĹӲӲһ١ǱϾ̫ֵʱѾһ˿Ȼûں˵һ˲䣬ȴҲֻؿھʹ⾷Σ̲סǴӺͷӿһѪ
ǿҲù򣬻򲻵ңܱˡ׼ңȻһֱɽ壬ȴδϹĹȻҲݲҹص㡣
˵е߾磬һµƤֳһͬɫ
Ǿ˵ڵĽѪѾ㹻ǿ󣬶ұ鲼ȫѪһᣬ©
Ź۹һӲҪɾֻͷ
Сϰе۹׼үÿҩˮϴԡĴ򣬰ĦҲͬһ·˲֮ҲʼŴȫ
үӵĻ˵ͽȰֻаѰĹ˼ңȥ˵ı¡
⹦Ȼδľܵǹ룬ؼʱ̣϶ܱȱ˶һ
ȻүӵĻڽӦˡ˵ϾֻǴ˵һʽ֮󣬾ԲСڻǰˡ
ת󵽵׶ɱУԷҲæˣҲ׷ⱨѩ޵Ĵûᡣ
ں˵һɲǣͻȻȶƣתѵˮƺһͽ˵˺ǰ
һȣҽһ磬ǴеһС񻷲մճ
һʱʧѾЩţոþûʱۼ׷֪Σգæһģܿ档
棬񻷲Ǻԧʩչģһϰ౳һƨһʣһȵϢĺֱм䡣
ãϥһУȻסҪȴһǵƿ˳ƵС֮ϣβһ׹ͬأһż͵˺Сֹϣʱһ죬ǶϽۡ
ֻԼȫһйʹ糱ˮӿͷԴһΣðûгͱתһţ糤ǹ֣һؿ֮ϡ
꣡һ졣
ţСһ㣬عȫѣ߹Ҳͬʯһӣֱֱɳ⣬ڵأʱûϢ
ˡ
ڰĴ֮£֮ʣһ仰û˵
񻷲ԧţټһ޴ġǹšСγϣСȹۣȻعǾ飬һţҲ


 һɱ˺ܴ̼
й棬ȭȵ˵ȻӹϽȭͱȶǸһӵϻֵľ޴ɣһǶϽҲķԡ
ȭȭ֮УӲӲ̴칥Ϸʡ㷺ĴСȭ׺ӽԼ˫εȵȣϵĹֳȭ
֮ӦġȡӼϽΪؿຮıȽϸߴֳų˽֣ߵǷųԶ󿪴ص·ӣȭжи߷ţȫƾȴˡ
Уб֮ܵб仯һһţһԶĳЩض߷֮⣬ӣӣҪŲأ˲ϥ˫ȫڿյ
ΪУһǸڽ£ҪĹҲġ
ƽһ˫Ŷ˵棬ڿգͻʧȥ󲿷ֵķӦҪԼƿز˵ľ棬㣬׾ͱ˳룬С
ҲǾԣŹ˫ص߷ʵҲټֻзԣһʩչȻһУעһʮֵ׺ݡ˽ֻ·
򲻵ѣûɱײܶá
ͬһŵġǹʽҴ岽ʮǹеһɱ֣񻷲Ѹٽӽתʩչԧţһеƣһ¶磬ȶԷʹģʧ֮ʱͻȻһšѻһϡ
ͺֱɻʱһɲǣһšֱȣͬʱȻڣȻ𲻸ߣֻа߲һֱ壬żֱǹͷ
һµɾǴ˼㣬ҳѸ٣󾢶ȫǰʱǹеһСǹհ˹Ϊǹһǹеģɱݡ
Ȼֱӵ¶ֵع飬߹ǵอϰĹͷߵˡصƣҲܲˣԺˣû˵䡣
Ǹɱһгɣͷųо޴Ǳͬͺˣһȭֽܽǽڴһž߶ϺֵɡҪȥˣɱ˭һҲǸǶϽۣκοֵĻᡣ
Ϊʱһ֣ľˡ
ҹʣüɽһƬžֱֱĿʬڵصĺȫǻ亹
ûʲôޣֻǱУһ֣˭Ҳܿˡʮ꣬ѪյʱȭԶûдﵽշĵزԧŹȻȻһǴǹţǸһֱܷӦ
عʱѾûоˡ
⻹Դȭµĵһˡ
ǰԼᶨʱȴҲ̲סЩ¡
ʱҪǷӦ㹻Ѹ٣ʱĹؿڳȭס˺һСһʽֻڵϵľˡ
ȭʮüȭѾƵϳ˾磬Ҫƽۣ·𣬹һˮƽߵġһʼʱͿ˰ֻΪϰӥצĸ֣ȴ֪ɱмȫڽϡ
ӥצã壬ɱˣ
Ҫô֣־Ҫˡǰѹ־صߡ
ԾЩܹǣŻȭɾ֮ȴʼǵ֮⣬սҲµͽӦԡⲻΪ˺£Լһףһпܳ˱˵ĵʯ
ĺһٶȶźʬӽ˺£ĿɨܣƬ֮󣬰Ⱦߡ
ڲȹȥɱ˵ģҲҪ鷳
üɽɽ󣬺طȻʮأɷ²Զ˵ʲôʱͻᱻ˷ˡ
һľɽȣԶ·ߣʲô˾¸ߣֻҪ칦ʬͻ߶ȸãʱ㱻˷ˣ죬Ҳûʲôܴҵйذ
ʵ˫ӶֵмĹֻж̶̶ӡ
ûдɷһ··ϻʱ䳤ѱϡõ˶ŰߡҲðνֹеĵεΣ¹һ顣
ȭ֣϶ֻͨһȭֻмݲȭŵ㣬γֻԼķŵ˶ˣӹŵԳһңһɵȴֻô
ȻˣȻҲûäĿţΪԼĹͱȶüȭǿ䵱С˵ȽеĻ˵ǾϱûĹֻˡ
ȭĳ̶ȣǿʼγԼʱīسɹɲ˸֣ӲҲʰۣղŵһڰĴνﵽ⣬ڴֵͬʱҲŴֻԼȭ
ͷǰδеǿҡ
ȭǸүүѧģСվ׮ҩˮү̵ָʮ٣ѾҴ۴źӥצһ˾޷ĵز
ĹһǰֹǰƿĿֻܱ֤ķϣ˲һֱҪҹڵĸֽһ¡
ڵ磬û䣬ѾΪһʽֻʣϱݵĻӣĸȴ޼ĩһʱ䣬ǿǿֿںţҵĹʱƲӡ
ڣйϵĵλԶԶձĿֵͺȭһʶ˶ԣֻǵӰСܡǹмҲС˵˽ʵ֮١
ڻǸϢըһ£ҳһνȭؼȻм٣ҲκһȭĵôҲܴһЩԼĶ
ҪֻƾЩĹҲͬһ
ȴа֮еһѣҲͬһҰ
ֻϧֻһ㣬ӾͱԼˣһһЩźͷĲ٣ȴͬëǣʦ˰ѻ˵ˣ˵Ҳһ𣬺úõĽһء
˫о޴ĺô


ڰ Ϊ֮
ȭԺκ̬͹ں϶ɵȭüɽ羰㣬Ծжüȭҵģ¶ԡüȭ츮Ĵܹ㣬ȭ·϶࣬ǳ˲ٸ֡
ȻԺĸȭΪѡݱĿΪĸı·໪ʵĶʵսԡ
ȭмǧʱ䣬ܴʢ˥ȻҲڵĵȭϵߴԵСݡ֮˵л߸͡Ǿ׽ɡǶȹأƮ࣬д⡢Ϊᡣ졢Ѹ
ǹȭֽɽ֮׳֦ʳ֮⡢Ƴ֮ۡƲм֮Ρȡ̬֮
ԡüȭľ붼ַͲ档
԰˽̶ȣԼҵĹﵽڵƿ֮󣬺Ȼͻ۹ڵɣɽ֮ʯԹرڵϢḻһͿǰһֱضȭ·߸ֶսƵӰֻҪԼģҲŪ
ȻЩټ٣ЩǶǣֲ̫ˮ֣ڰôûеô󣬿Ҳǿ۽磬ļʶࡣһǰŲţ֪µζ
佡˶ˣܴһõȴʵ̫١ҷ䷸ǧ֮еƵĴܰȭˣֵһȫѪһ־Ǵġ
ǰүүǸֵˣμӹսǹֵɱˣԼǲж٣ʱǨ̫ƽͬ͵סįר־ˣͬëǡ
Ҳǰһֱʵսĸԭ
ԽϺͺһսڰԼֱ˯ʱͷúһһʹﵽһ˷ܡ
Ҳʮ⣬ղס֣֮⣬ʱ޷ĶһĥѣѾЩڻͨļ
ȭⶫһزԺҪٳ߸ͷһĿѾǲˣֱӵİ취ǡʵսֻڶ⣬ȴһս޶ĥԼȭԡ
ʷϵЩĴȭʦʱҪ£սҡ
ʵսͿ֮ˣǰȻֻʮ꣬аүӶڣȭһЩ⣬Ѿ۵ĸ߶ȡνһͨȻûȭƾŶȭľ飬پ˺ͺһɱڶڶüȭеһЩȭѾ˲١
оһ˵ֶܴüȭľ裬뵽ԼȭУֻԼĶ
ټһ˵ǰȭèȫϮǰ˵ǻۣһһǶͺһ󣬾ʹĥ˼ȭʵʵľ壬ܹݲԼĹ˰Լȭ;
ܵүүүӵӰԽԽۡ
һ·ϱ߱룬ȵ֪صɷµʱѾǵҹʱ֣Ժʼճһ··ȭ仯񿺷ܣ˯ⶼûС
Լ߶˯еͬѧԼаһȽϿĵطŴĦ
Ը򵥶ֱӣûôĻӣ˵Чʣһ̽ˣټٷ⣬ֻҪһУ̾ǲܲˣȫĵͶȥ̵ʱȡĳɹ
ȭȭֶųɵĿȻǾ٣ֻǻҪĻһĶץסˣˣǾпһɵٳһոµľ硣
ԸڵʵЩϲǣ˽ǻˣһݵ½⣬пǾʮĲȺƧ죬ύʡ
԰ԴСѧʼһֱڸбҵˣܱ˵ĻģҲ޼һαҵΣҲԼǿġ
Ȼʵʮ;ͰѼҴ۴ʤĵزˣôǸ˼޶۵ˡֻǰѾעȭϣԱһЩ飬᲻Ȥˡ
˽ķؼҽ·ӡһ͸ʹʵʣȭģһȭ֣ҲԶȳ˿СغߣҲ˶ķƽ˷ʱ䡣
ҲֻԸ񣬰нĳɾ͡
Ħʱ䳤ˣҲķеһЩ⡣
ù򣬲ӥצ岽ʮǹ۴ţ˾ҹգľӲӲǴɺȭ֣Ҳ˵ܽĸһЩΪȭϱǰ⣬Σɺȭں˴ʥҺͰԳͨһЩֻУվֿ֮ƷЩƵĵط
ɶüȭȴͬ𲽾ƣִ죬ãҲǰ󹦷ΪǷȱһ㡣۴ţȴʼûܷŲգŻһʼͺͺԣһ־ͻˡ
⵱Ȼ̵Եʣȭ־磬γԼĹؼʱ̣ѪʢĻ̫ңһ־ԿԲŻһ¾ʹ˺
üȭһԡ
ڰԣȴѾ¹ȭ⾫񣬶ҡˡܸõĽҳ֮ĹͨäĿģϰǾͺǹ˺ѧһȥѧ˼ҵĳҲҪԼĶˡ
ĺó뻯εĲݣȻٶȺܿ죬ȴҲδؾͱôĸһеһʽԸͱɫΪҵθڡȻȫգǾ͸ɴȡ̣һзŽҵĴӥצԿ
ղһмı仯ﶼЩģںַָ֮һʽĹҲʮ
üȭһʽôָ͹ڽĶ̴칥Ͱ۴ţӥצ֮⣬ųԶĶ෴԰ηУѺһбʺԼġȭ
Ҳ˵һеʱָͱɱָӲȭϣǵֱ׷ңȴǰ˳˹۹ųԶֱֱܿ޳˦ǸӾƱȭ棬Ȼָڣָںɨ壬һؽһء
Ȼֻ˳ϵһ£ֳȴűϵ𡣴ĳϽôĶɹһУ˵ǴӺһʽݱģ˵Ǹӽȭеġ羢


ھ ɷҹ
֪ʮй磬ԴȭСΪ˽ֵģȭгǿı˵һιݣһ֮ȭȻܽʮصɳ˲ͻ׿⣡
ֱ֮ͣզ࣡νġ羢ȭ
ʵϣַļɣҲСʦҶʵӽȭУ֡羢ãǳ뻯˼㡣
һԣӽȭġ羢Ҳǵֱ۵ƺСһȭʵȴҪʵΪȻ˲Խף˫ϥ裬米ۣⲿСۣȫþ
һ֮£ǣһȫ澢ٽһִ羢עָϣָڵɲǣͻȻǾӽȭиŲ⴫̸֮ɫġָ羢ˡ
ӽȭֵزһָҲһ׻ľ塣ҪϣǺֱͬˡķһȻСȴˡ
һֱָ˦漴Ȼָͬҿٵĳһɶ೤ƤͻȻڶӹը졣
žžžž
࣬һַ·ǴҹȼһұڣֱĿ졣
۹֡Ӿԭǽޡһز첲Ӳ֣ޡ޻ָĲƤһһִǹͷľŽڸֱޣһ޳ȥȫͷ棬ֻҪɨһ㣬ĥ̶Ҫһ
ھʵԼ뷨ܲܰѺüȭеһһʽУԼĹ˦˼֮󣬰һ£ҡֻƾָָڣһһľ
Ȼȫϳֱܽһ·͵ָϣ׾ٵóӾָ죬Ҫڷ֮ڣͬӽȭһ羢ȴǲ̫ܡ
ӽȭĴ羢紫ĶԶﴫţҪһһʽͬЧ͵ָºݹ򣬰ӥצָһץĵزɡ
ǰӥצһʼץ̳ӣɰӥצʯԻţأרϰָĻԪָʮѰָͷҾ͸մºֽǣһָͷһܰơƿƿڵ顣һֱϰ۹Ӳӥצǿ¡
ˣҲһǺӲϵָӡ϶ӥצĴ֣ڡƫš˶֣ڰĴ֮¡
ΪԼָѾ൱˵ãǿʩչһʽ֮󣬰˼ȥ뵽ӽȭеָ羢̱Ҳ֪ԼڵĲ㡣
ȻټײûУĺȭҲƵĵӣ۵ץۣӲӲʵҲۺӥצ֮¡
ǺһУֲؽڳڽڵһ˲䱬ֱƽʱı֮죬ǱֲˣҲƫƫ㲻ȥֻվԭأĵ
۴ţӥצȻҲӣһһʽӥצлһͻı仯Ǿǡֱ򡱺͡ץá
ʱֱץãֲλצһץȥҷƤдǣԷ󲿻ӴĲλ󣬾񣬶Ҫ˲Լָϣͻӥצץá򹴡
ֻƱ䣬͸ǡ
ͬüȭָ֮ı仯Ҳˣץã󣬿۵ȶһűǰ̴칥˵׶Ҫϵı仯ͻȻзܣӳ޴ɱ
˵ûѧȭӥצõַͺȭĶ֮ͬκȭģȻжݱȭôʱķչٴ֮ʱ
ɱȭֵŵ㣬ȭ֮Уϱһϳ˾֮󣬼еȭʵͨġ
ǺȭӥצצצȫϵĹٱ仯Ҳ벻ָı仯
Ӿ۱֣ԳΪȥǸԲһȥҪܼʱջ̾һкǧֻһеľܰӥצץõĶУôת֮޷죬û
ңһһأһһȥȻȻһȦֺ̫еĴУϡϱﰵصһʽָ羢ĹһҪֻ¾ǡɱݲˡ
ȻͨӾӥצҲеĺϱĵĿȫǽȻ෴ġһʽָϵıȴǲڼˣҲǸӣ𲻵еá
ΪӥצָӽȭĴ羢ȫ¡
һץȥȫһץץʯɷָۣؽϵͲ̫ԶˣΪɰԵʣָҲǸ⣬ָͷӲĺһ
ҹߵǴ͵·ӣ־Ͳͷӥצ۹
۱һ鲻УתΪӾȫ󷢳ȥһʽڽڴܽ糤ˣһ˸߹һˣָڴﵽ㡣
Դ۱ֵһʽһˮɣԽԽ͵Ĺ̡
ϵĹ岻ֲУӲҪתָͷϵҲͬ裬֣û룬һ¾ܰ򵹡
ͬһʽתӥצĻץʱҲйȣָͬϵĹ
ӥצ;ӥצӣָͷһϣճȭӥץǶӥ
ôӥʳʱ򣬶Ҫһϵµķ˵Ķٶȣܣߺһ򵯻ץ޲
ǰͺ֮򵽵ĵá
ܰ룬һ׵·ȫڻͨĹ򣬿϶Ҳξʵսǿ
׼ʷܰ岽ʮǹ۴ţʦĸ֣˵ŵ£ˮ𣬲꣬һ˫Ҳǧ򻯣˽ͬǹ٣һǿһУ޷ס·ͬʱ
ֳ
Ժе뷨ҹɫУŲţָ仯ͬʱҲԼӦδﵽĿġ


ʮ һ
ѵҪȥҸȭʦרϰ羢
˦˼ֱۣȴʼվòԣվںڰп˼⣬ԺﲻϵĴĦţţԼ뷨һһӦôָؽڵԺ
ѧˮۣˣȭ˸ˣϰҹģһ۷ʱ򣬾ֻôʮʮꡣһʱڣԼĹӡƤëǡѪࡱڣȫôһʮ˾Ҳֲܱס۷塣
ʱţȻˡһѪƱظˮ
Ҳʱʱ̶̿ﾯΣУƵð󲻵òһֱ
ߵԱһôǰָ漴һһ˦
žֱǱһ鱬˿һһ죬˲չһɨǰɡ
һƤɢɳָӹһɲǣϴһƵ죬ָȻ˳ڱֵĻϴˡһʽȴվΪ㣬ûвеЧ
ǰжʮףһ֣ɼһ֣ΪϲͺľʼӲֱɼҪֻƾϵƿɣͷǵв˼ָϹ򲻿ɡ
ڰӥצѾϲ㾳磬צץһѣ˽ǣҲֱ͸裬ֻһץȥҲ׵ץָ
Ҫָؽڵĵɨֱ壬ڲһľﵽͬЧѶȿɾʹ˲ֹʮ˱
ǺƽĵָžžҲǿʳָָĦĲһˮȻܷοֻһڵڶڵĹؽڣ׷Ĳλ֮һ
üһѶʵ̫ˣŷֳһޣָֻһʹָؽΪͶʼˡƤܱ֮ɨһ飬ƾҲǰֵָûκιϵ
ָ֪ϵĹܲܰɴһ²ɹҲ֪ѡ
һսʱһһʽӵѸͿݣޱ̵ӡ󡣰ʱӦҲҪǺһʼϵΪֻϵĹ֪ʹţһζȥʱһãֻʤҲܴ
ϵĹǱȰһЩģȴƾŶüȭн˷˼ȭ·仯ͷӲӲҪ˰
һϿӲȭӵ
һ˲תԺвϴĦеİٺԭ˽һЩȭ໥ӡ֤ںĹҲ˸˽⡣
ֵָʵ̫ѣҲ̫źԭ֭ԭζġһʽܰõ
ļԲȶ˵׻ҪģǿָһһϦܰ쵽ҵָ̫ӲҪȾҪʹȰָ㹻˵
֮󣬾Ͳżȭĥǡϸġһζ;ȻпڶʱͻͽΣʱһȴҪġ
ǽʹֵطϰõͻĥʮ
СʱүӵһλսѣΪʱϰɰƣȱҽҩû㹻Ĳҩˮϴ֣꣬һ˫ֶѾ޷ֱˣ׳˲зϡ
׼ҵĹʵʵġʽɣֻʵãһһʽҪ๦ϰзʹΪҪҲɡȭУþǸ˹Ȼͳˡ
ͺ֮ǰûʵսǸ񣬱ȲúϽ֮վ׻ӱȽʵԵʡ
ҲҲԲСȭ汸һּͳװס˲ɱеĽ࣬󼸺ڱӦԡһΣκβ˰߳ŭܲ˾ͳɱ֣Ҳ֮ضһŷΪʤ
ɱⶫȭȫ˫нһ֣˲ˣ˵ľͿ϶ԼԸһ֣ʣҵԼ㡣Ҫʾ˼ҪѶüȭеһһʽںϵԼӥצ档Ҫһ
ɰ˫ϥ΢΢һվһԲ׮ļӣһǱ֣Ƶĳȥᣬ糿԰̫ͷ̫̫һ
һȥƵ˾ͷȻһľĿ⣬־˲伯еԼָָϣʱָεţҵһ
ɼžһӦַɳȥһƴƤȴͬһһָͷȻСԶԶﲻˣǶϽ۵ĵز
Ȿ֮е飬Ҳ٣ջֱۣվԭһ£ȴ飬ֻǶգϵĳ򵯶Ĵ嶼ڱ仯ᣬʶѷһ˲ȫ˹
Ȼνǣһȫֻ֣ǳֶŽŶǾ׾һҲʵȭ
һεεε
һֱٴ֮󣬰ѾʼڳɫתӳͺˮһľʼոָƶΧеһƺѾʧˣֻʣһһĶ
һǼСʱҹɫ¼žֻʣһžž죬˺Լ۾ָֻеĴʹظȻһһ϶
ʱ֣ʱ֣
һһУгͳһҲԽԼ磬𣬸ȭ֮κζ
ֱڿظһͬĹ켣
ϵ֪ļأÿһαֳÿзٵ
ҵϰȭУȫ˿
ֱǹޣڡ
۹ֵزһȥͷ·ȥĺ´󽫾ǧڣͨ׵ĽҲԽڡ
⹦ɲǷʱͬڣҷʱڱը
ǰûһһķϰͬһʽôãСʱȥˣȻûָļɣȴײһʽе˳
ձޣ仰Ӧейȴǡ̫ȭֱ˾ʱ򣬸дᣬдգͬǧһɵıӣһ֮£ᲢãҪҪ
۹ȻӲһУȴֻ̫֮ͬն٣ƫڸվ
Ȼ֪̫ȭѧѾһһʽķûкʦԴ̣һҲֻǸǿĻӶѡѧҲû·
֪жã͵ľָһĵʹŻȻӳѹһԭָͷʱѾѪ͵һƬϣؽڴ׾ʹȻʹ˶ͷ
ʱɫѾ΢΢֪춼ˡ
ָüͷһ壬ЩΪϵˣСͨҵ컨ͲҲ£οİﻹһСƿҩƣЧãס
յǣԼ鷳òѾˡ


ʮһ ɽû
ɷסһ㣬ľ¥Ϊͷˣܶطϻ޲ĺۼЧͲ̫ãһҹȭǰСžŪҹȫԵȭ֮кһһ޵ĳû˼ɻ䡣
ֱտֱƿգһһ಻ϣǵ۳鱬ֱǴҹĻڣ죬һƬ
ټʱ֣¾ţþԽԶˡ
޵ˣһɽƣ˯Ҳûʲô鷳ϣϵƣ;ȥ˱һ죬˺Σ޶˶Ūһӻʮ㡣
ȻڰѹãԶİ¥Ŵ漴ʹһĺ
׶Ļ̫ϤҵطȻƫƧױ˷֣һȴס޵İ¥з紵ݶܴȥ
³ǿаסеķ꣬Щ飬ﲢΪȻȴҲ֪ĻԼҲģ㲻ʲô顣
Ҳڣֻһӵϵıҳһõ˶ϣһִҳֻʣСƿҩƣСĵĵģȣȵͿĨֱϡ
ҩ͸ǲݡ컨Ѫߺͻǣ˵Ǵ´רϴֵطڸֵ˶ЧѪֹʹϵˣֱǴСá
ôһ飬һʹ洫һŵŵšĽŲȻĻһ
֪϶ѹסĻġο͡ˡ
¥ϾͿˡ
ŲԶһͷͷһȭӭ˹ֻ˽ĵˣһſָϣһɴֱ֣Űҡ
˻ȭ飬϶嶯˴϶һ£¥Ұ󣬽»ЬӦĹǺƺҲʲôƲ磬϶¶һƬ棬첲Ϻͼ򱳺ļǿȭָɾֺֿޡ
汻һȭУͨ˿϶Ҫɳݲɡ
һ̧ƤۿȭͷǰͻȻֳ̧һץһѱס˵󣬽һһѹһټʮӶʱǰɼѽһ¾͵ˤ˸ࡣ
ͬһһ״̾һ̧ȥͿ˳˸ֳųĿȴϼټ˴һ֡ɫBDUս㡱
ãȻôעΧˣҲϳ˾ǺԼסͬһġһȺ˵ʱҺһƬ֣ȥˮʱһʮ˴߽
ΪˣƽʱĲǿɵ˶ϺõóƷװԵʱע⵽ϴӣԺЩӡһȻ
Բʲôͨˣһͬ˲䱻ƣȻ˿ᣬĸ죬ٽǰ߹һһžͳŰС˹
һţ൱٣Ǵһ̧СȾ˳ȥóǾϸѵģͨ˴ֻƾһѪֻ֪һȭȣû·
ϧڰĶ̫һЩ
ֳǰһӭֱסһţûȴ۵ĴһŽԭһֱýҪһȥͺڸֽˮǽһûЬȻ۵Ҫ
һУǺһ´ԶԶİ¥϶ʱһƬкüȴƿ̽һԴ˯οͣҲ׷װĿͶ˹
˵컹û˯ߣҴˣȱһзŵڵϣһ˿ŭѣ˻ڵϣûվһСŵŰСȾͽʡ
״Ҳһŭ
ԾȣԶԷһ־ʹҲֻƵıأûзֻ˵ûûˣԽľݣᡣ
һСС⣬˯ҲˣҲˣֺڴˣۼҪɷԽԽ࣬һȥֵôˣƱ˵Χۣƽ鷳ɲǰҪĽ
ʵ򲻵ѣȭд򲻻֣ڵģԭҲʲôˣһŭʱͷӦϡ˵˫һʣֻ˳벽ҽһ죬һž˵£漴һ
̱ĳ߸ߣƽƽɳһɿ⣬ͨһƵˤڵϣ˵ɫһ¾Ͱˡ
һ߰ʮӣ˼ƮƮһü߸ߣʱֻҪǰ׳գѾ֪˰ˤڵϣ춼ûзһǱסˣһˤʵ̫ݣ˲ܵ˼㣬ھȻһʱ۶вˡ
ҿ
ⲻǰץӵǸô
ſѽ
̶ֳȵĽֶڰĶԿ㣬һȫŵǰ󲻹һӣ߹˿һͻͽˡһȴ¥ϣӸµ˿š
Ҳ˰Ѱ˳
йģȻԺĸҲйƬȴĴʮСʮġ¡ʼһϵеӰҲһַʽй
ʮֿŲҲʵġҲˣÿ˵ﶼٵһΡ
԰ֵһ˲䣬һ󾪺
˶첽˹һüͷҲԸᣬһϵıȾߡ
ҲŪһ㶯Ӱ˯˵һͺˣαضôĸλɢ˵ڵİɣзĿɲȫֵµĹ۾ɲУ
·Եʱ򣬰ͷȻ˵һ仰ֱӻ˷䡣
˿Լˣһʮʮ٣üɽҲûټˣðҲһֱŲ»ûɵġһʽ׼һҶˣ˵һԼ͵жȻȥˡ


ʮ ж
ֳ϶ûˣԻصëȥϴɷµĿͷסң˼Դ䣬ϴˢϲйĵط
ʱʱչ㣬Ͷ޵Ѿ½𴲣һ¾ȵŵ¥»صղŻͷ˯ǸͬѧҲѾȥˣտյֻʣһˡ÷Լ¡
ɷϾ£յ𶥻кԶһֱɽסǾֻ緹ʲôģֻǳԼϴһЩԣһ·ԵĵطҲв١
ļأط󣬵ȸСȫеĶʲôȱȴˣүүһӲӸԱǨģҲֻ˶ѡ
ϵżȻ˵һΣ׼ҵĸɽͬģḶ̌Ҳƾ򣬼ǵڣɽ׼ڹҲôһšͷС֪ΪʲôүȴûͰ˵Щ߰ʮ꣬ӸԭԺʮҲû뿪һ
·Ѿȫˣ
ڣүӸԭԺҲˣʮ꿪ͽڳӣ̹򣬵ҲƵǡ¡ͽгϢĲ٣ûϢҲܶ࣬ÿڣ׼ҴԺȴֵһլӣүӵҲį
ҰĸҲѺϻ￪һҹ˾ڲóףÿ벻ƣҲȱǮҪȻҲ䡣
Թϰģϰ䡱һЦȭˣ׼ҼҴЩÿմ򰾿ûڼҹӣԪҪûָһã̾ͻ²ʱ۷屣ֲסѪ㣬ʮа˾ȫҪøಡ齵³
ٵùһģҹɢܵǷֱ
԰Сʱ򣬾ͿʼϴҩˮøҩطƳɳҩÿշãԪǿ׳ǣֻѪ֮࣬ҩǮѾ˲֪١ο£ܶҩǾˣǽֹɱƣҪŪҲǹǮеģͨͨؽҲز١
ֻЩǮͲǵܸ˵ˣ
ҪǱү֪γŴˣֻҪһᣡ
뵽ԼүүϾһЦүӽ궼ʮˣӹӲʣ϶ּᣬһٷҪ룬ţⲻܷݣ߲ܣ˵ǴһƢ𱬲꣬˵۰󣬵һŭҲˡ
첲ֵİӣͷһҹԼ泩ˣ϶֣
ʮϰĹƺҲֱӹϵʵϣȴ磬ֻҪһ˾˵ǹ룬үǿ϶򲻶ˡ
ֻǻ˵ֹ˵ȷټʱ⹦Ҳǵ͵ıϳ˾ĸ֣ëǡǹڴٺãµǹˣҪǹӣҲ϶군ʵԺ͸ɷȡ
Щνѧʦһ컨׹°ĭνݵأղһˣע޵УԭӵµĹ򣬰ҲֻǷƨһ
ڳƽѾãᰲȻʮ깦ʤȴûнԼ֮ˣ֪ԼҪαҵΣֻһʵս
ůʣµˮȫԼˮŴӱһвɫССͬװ絤ҩӣװʮŻ״ҩ裬ȫʯܷţүרŸһܵ¹̥衱
ҩһԹŴģֻ߰ڼпڿഫּ¼ûУҩڵ˵ΥƷץס˿ҪεġԽΥĶЧԽǿֻҩˮͷûжãȫͿʼһķ
ʰһ£ȥ˵һ°ɣҪȻҲ뿪
ţһ죬Ȼţõľ춯أʱһ
ô£ĪСӲˣԣղӣȻû۹ûЬǸýҵģֺ϶λˣʣһˤ߻أܴڴǺõģôең
ɲĸŰ屾͹Ƶģٴ㣬ɢˣѸٵת˼ͷȾЩϲ
˽˵ʵΪľ²²࣬óȻͺ˶֣ʱ򲻹ǻǱʲô֮ڵ¡²ãⲻ׵ģõ죬һͲʲô¡
ι㵽ô£ô˵ղźˣ
߹ȥһѰû˭ŵһɺŵζʹǼٵĺһʻ
һüͷϵļ΢΢ĳ鴤£׻Ǳ֪ˣ鷳
վſڵ٣ȻҲǸոմϴﻹߺëͰһվӸµĸȥȻ֣Լλ೤ȻҲйġŮζ
ٳĲߣԵúǸһŻ΢żɬڹ߻谵ԵóϴƤ۵ļ࣬ƺܷĹԵʮֿɰ
ֻǴʱʩ죬ͷһԵеңϴҲǳСά˯£һ˫ˮЬ̬жٻмŭ
磬ⲻǼΣͼľɡףˣų˵ԾֱԿֻûиղôҡŰķŴ򿪣һҩζ棬Ѿͷɫһ㶣漴Ϳ˰ֺ׵֣ʱһ
˵Ŀǲѽô죿һʹˣϵƤ˻һˣܿͻᷢ׻ŧġҰֵһսѣΪϰʱ̫ˣǹ˶Ϲשͷʹˣʱû㹻ӣһʱ־Ҳòϴ󾢶ˣ൱ڰУֻۻؼң
ϣָͷ׵ĺͺܲһ˹ؽڴֺ֮⣬ָ¶͸һɫѪʱ䲻ͨЩԭ򡣿ˣʵȴûôأѾͿĨҩˮò˶೤ʱȻͻˡ
ٲ֪Щŵﴫҩζ˵һЩ飬ʱЩ޴
״ȴһɣ֪ôٿڣҪһأײǸһýڡҲæ¿˵һЩʲôõģѾҩˣղź˴ֻǸᣬûʲôģֻʹˣƾͲܺʹһɽˣֻһسԼɽȥҽԺԼãõңԼֱӻؼҵġЩ͵Ϲ
˵ɤð̣ٲٴССѾͷҲúͰʲôƽϣֻ˼ͬѧһһ£ʾͬ⣺ɽԺȥҽԺȻͻؼңʱһȥˣȥ㡭


ʮ Ǹ˷湩Ʒķ躺
һֹȥСʱͻȻԶԶȴɷµĺѾʼΡˡ
üɽȻڶ࣬Ϊ˼ĵʮٳÿ֯ƽУûյ徻ƽͣϵġˡࡣɽҲٵɮᡣ
ʣµıһЩʵġٻȻ˹ͷɮ£ʵϲֻǺͳϰһ˵ʲô޳֣ձƽһվס
߸ģӦһο͵ġݡ
ɷ¹ģСεʱҲжʮŵĺһľÿÿοһΧ£ۿǡŮٲҲᡰ͡һݣ󿶿ңġ䡱ЩǮ
ٺȺ󼸲ѶͬѧصĶڰҲûʲôʰģֻ¼򵥿˿ûʲôģʹֱˡ
һ·ߵϴ׶ƺ˳·µԸڣҵɽĳֱüɽС
ڰˣ㲻ϹƽٶҲԶͨ˿Ķ࣬ãסƤëףסһϼʮɽ·һ¡ûͬѧۣԲôߣ£ҲòһСʱ
˰Ҫ¥ʱȻʹ洫һŮŮٵľһ»һ𣬶ʱԺ峿
ֳʲôˣǴӺĴ۵εĵطģһ㶣ЩЦԴҹ֮ϵڣ﷢һһ
ǺҹѰȻֺɢ˳ͻںǵƺҲ˽ˣɷ¿֡
ץס͵ԹƷ·桢ֱأǧܽˡǸӷ𣡡
һߵǰһͿи⣬˫ţѵˣЦһ·ɱϻץƻһһ߳Ե֭ˮĽͬʱ׷ŴССļʮźУΪ׵һʮ꣬ģܵѾǳͷ󺹣ȴأһŭɫ׷š
Ҳĳ棬Զ˶ˡ
ֻʱ򣬸ˣȴǲ࣬ǰ˹ˣڣͷҲ֪೤ʱûϴˣĴסģƺˮˮĶ²ϵ䣬һͲǡˡɽ˺⣬ҪȻϺҲСУƺӡ
һ·ϵ˼龰Щ˭Ըⴥùͷ
Щһֱں׷ϲŵĺǣҲЩƣȻҡźһߵģȴ඼ҲԶԶģСһʮˣûǰϺܵÿ졣
ԺҲһЩר̵üɽݷԸˣ˵ǰĹƷʱը˹һһȺ͵ͷ̫̫ͬߵġֶŮҲ˼ʮˣһסȥ·
һʱ䣬ͬɣǰ˶ʱ뵽Ⱥڵġ󺣡С
˼ɽﴦĹԱôܽôһˣ¥Ͽ֣ҲһЦ漴ĿӹǷӵϣȴǶʱһԣӾȻǸ֣
Ӹ£󿴵νķӣȻȺΧס˴򣬵ΪֹֺӰ㡣˵ֶţץţͽ͵˿մ˫ֱͷƱһȺŵþʧ룬ŰƻſˮһһȴʼմȺм䲻¶һ˿϶С
ƾ˷󣬳ֶ죬ȴʼնһһ֮·ĺǡ
ȺûͷӬƵһ󣬽µٶȴʼղǰסȥ·ûз϶ǰһҽǣ׾Թ϶Щ˷Ӧ˾ʹв
Ϳһ֣֬ҺһŤһŤеֻҪһӣͲԾࡰܿ
֣֣󿴵Բգ˵̫ȭж洫ϳ˵ľ磬ȫºëĶжȥƣմһܼӣ治䡣ǰү˵ֻΪǹȥ˿ʣû뵽Ȼ˰ڼҹֵزֱ˼顣
ùȭȻҲкľϣȴƫڸǿڼȭԪȻ֮ǰҲͨѧһЩڼҹ̫֮ģҲܴģһⶼԴЩȭĸڣöƤëӣƽʱˣˣչǵԣҪԴΪ̨״ﵽ٣Լ޵ĵزȴͬһ㡣
ڣڼȭȭ֣̫ԣ⣬࣬ܵõ洫ȴ֮١ѧҲû·
ȻڣǰˣȴȻѾڼȭ˽˾Ķǵĵز
ԶԶƺ쵽ʲôȺеġӡͻȻһ죬µҧŵİƻһŤͷͳŰķ˹
䣡
һɲǣһףĿײһ𣬰ֻԴһ죬žһ˵۾ôһƳ˵ƾ˲һ޷ĵز̲סһ飬
ؿƾʯѹأĺһӼٵ˼㡣
һ˲䣬ڰˣѾ֮ǰǸ⣬ãͬ躺һģ˵Ϭż⣬ͷ·Ǻҹиͷһǹ⣬һӳͽаܵޱȾ޴ѹʹ˴
һֻƾƮƮһܽаֻƾһĵˣ̲סˣֻƾһܶ϶һˣǸĴ֡챻ĺ֪֮Ҫ˼ʮ
ΪٺܱһۿϵĹ򣬶ˣǱôסվǰҹ϶ҲֻΪǸ񾭲
˵һ˵ȭþϸ΢豹ʱ򣬾ܰеϢһ糣ˣǱԸ⣬Ƕĸֶϸо쳣
ȭ֮УС۴֮˵ľǹȥһЩȭʦ񣬾˲ý֣һ۵ɹȥܽ˿亹죬׹һ㣬ò䡣
Ī˾
ĹԲһ۾ľ羿ֵʲôز
ѪҺ˲ʱ
æһԴ𱳰¥ȻͿǷ躺ʱѾһ㣬¾ʹȺм伷˳Цţһ·ܳɷµ֮⡣


ʮ κױ
Ķܿ죬űһ¥̽Ųߣβͣչһ̾Ѿ̤һĹ㳡ԶԶ˦СеȺɷµɽ⣬һĶסǰһӰ˱Ѿӵذ׷ȥ
ϻ˵˲һֱ˽ȴڹƲӣûʲô·ͬˣòһʧ֡ˡۼ⡰躺ϳ˵ڼҹȻԸʧ֮ۡ
Ҳ˲ϱƼһ̰ͷһͣ˫ȣһ񱼼ߣٶ֮죬ֻת۹˱Ѿʧɷһɽ·սǴٶȣȴЩһ㣬Ƿ躺һ˫ţһ·ЦﳤȥһһΣƲ죬ʵÿһȥԶʮ⣬ÿ»µ̨ջֻһ̧˹ȥ
ɶ죬ܰη񱼣ʼպһξ룬Դɷ³ξͺǱųӾĵĲһֱûκεı仯
죬졣
ʱ򻹲㣬üɽϵǱƣƬ⣬һÿ˵Ľ£ŵľͷһ㣬һƬƬȻӯӯè£ǰʶ͵γһƽߣ˫֣˫ȣͬʱٵĶΪֱ̫ͣһͿ˵档
һܲ˷ԶԶȥɽеĳڲԵĴèƶ֫ŵذĴڶüɽ̨·ϡֱһӾ˳ʮ⡣
ٶԽԽ죡һǰһƺĳ̶ֳϵĬɽ˶ײȻڿлͬˮϿͧɳ۶ɫߡΪ˱ٶʵ̫ˣһ˲ʸȺУײ;еĿܵʱڻûϣܽ˵ۿɼĹ
ֱ˿̣ɷҺ׷ſڣĿǰһƬɵ֮⣬Ļа˵Ӱӡ
ԽԽɽ·ϵҲĶҧ˵ı󣬲һӵĹ򣬾һ׷ȥʮ
ͻȻһ·ϣ˶ȻͣסͷԶԶĿһ۰Ҳʲô飬ŤͷԱ͵һ
һɽ·Եɽϣһɽ£һһԭľˣбʮȵĶ£߹ʯᾣСĹľԣ߾һ·£ţԶɽïܣһϪˮ
ڵˮּ䣬˵ֻԶԶһʧУҲˡ
żΨְ׷ˣֻһһͷײĹľҲܹľŨܣ̺иɴͰ˾鲼ȫһԴס۾ϣ֮
ţһ㣬˫ţֱߵõʯҷɣһ·̳֦ҶҷɣӲǰĹľ˳һͨ
飬һ죬Ҳһ
ǰӰζС֮кһŻգ£ȵ֣Ƥˬȴа㺹ˮ
ȭˣԽԽܵ״̬պëף۷壬һǾûղסëףһԪҲͳйˡֻҪΣһ٣ٶ˥ߣʲô̶ֳϣѻϴﵽ˸ܵļޣ£Ҳˡ
ԣʱȭʦ佻֣ݣɻľǲʱ䣬һӮˣǽϣҲͲˡˣһֺӮܼ
ֹ˲֪೤ʱ䣬ԾѸתһƬӳһƬӣǰѾвһ£ȥ·ȫޣǰӰ

ʱ򣬰ԽԽҵıУҲѾ˼ޣֻоԼ񱻴Ͳǣ˴ͷţƤȫһƬͨ죬ͬ˿ˮĴϺһ
ʮϹ򣬴Сܹɽ·֪ж٣ȴҲûǽһôҵĳܹѪڣĶȫëҲ޷סҪֵزҲ׷ȥˡ
ΪëֻҪһɣ̾Ҫ罬ĸҲĵһܼʱˮֺη֣ʱһܹ˼Ԫ²
ھʱǰû·ͣȻعͷԶԶĿŰ
ΣҲͣ½Ųȴʱɣǿظ̵ոУȲ˵վһ׮ӼܣѿڱǼĺķƽŻظһһ֮ƽϢ궯Ѫ
СһɣſڳһڴŻëҲ㴦õõû˼Ԫ
Ҳϰҹȱ֮һȭӣҪɣɱȻʲô书Ҫ£ղ־ãûڼҹӣ͵òõı֣ԽߣҲԽҪû㹻ҩ̲ҲҪ÷ˡ
ȵ׻ָ֮󣬰̧ȥʱȻվԶһƺǹڵԼǰһǻѪҲ֮ƽϢв˼ġ
ڼҹˣܰѹֵزˣôܻǸӡǷӣΪƫƫɷװɵĪǻǹ׷üͷһ壬ţȴǰûκλͷ˼
ȭ֣һż̲εģǿҲǿȭ˹Ȼ£Ҳ֪Σ֮£ȴҲݲðаĵطһ·׷ԭҲǻ˼Ҫһ̽Ȼʱ;ϡ
ֱߵ˸ǰʮʱ򣬰Ȼ֣ǰ˾Ȼÿ쳣ȻδؾͱߣǼִܴ󣬼ҪһһµĻ뵽ƺֻһκױ
κױɲ򵥣Ҳĸõģ
ʷϾ䵱ɵʦǣκױԲĿꪣһ£ѩ
ڵĻʵκױҲȭСعڼȭӣҲֻЩѾڼҹ˹һһͶ㣬ȻȻȻɵʦܽȭ뵽Լȥ
ʱʱ̣̿һ壬Ϲ꣬ư׺ס
ڵҵ˵ǡһһ֮νҲ
Ҳ˵ڼҹˣܰԼͬκױһ㣬Ӽǵ˵ˡڹȥ⽨ʱǿԱΪˣܳ͢ʵۼӷġ
ǰװɵǹɣ
ͬʱһͣ½ŲİҲǿ羪κһľֱӿżɽ˵Լ롣˿ûа˼
ΪڴʱıҲѾŵһŨҵѪĿһ㿴˾ԶһߣѾˤһʬ
Ͽ˿Ȼ̫Ϥ˳⴦ӦþԼͺֵһڡ
ȻģǰʬǺˡ


ʮ ̲
ɫڴˣɽеıɢȥ˿һһĴԶ߹峿⴩Ҷķ϶ϣζ
ǰװɵǹɣ
ѪζͶǱߵĺʬ壬Ѿ˵һУûбҪʱ򣬲Ҵţһ˵Ҳ˿
ˣȭˣ˼̫Ǹ̫ˡȻᣬֻʮ꣬үȴǳ׵׵ļʶ㣬СԶʤʵ
ֻԽˣĸоԽ֡
Ҳ֪Ǻǹɷһ·˵أȴֻվԭأ˵Ǵƺһζ꣬һð۰࣬ȴûдһĳζ
㣬ζͺӤһɾ⣬Ȼĸо
ǹഫУһ˵书ȭ߾磬Ѫͨëףĩҡ׳һȫ˼ĵز󣬴ӶļԣѪϴ裬Ļܷӵޣһܽڼ澢ᴩڵоʣʹ淴죬»صӤĸʱ״̬
Ҫ˵ĸһ㣬Ǿ̥ǣ쾳硣
ҳ֮ΪڵΪ
ľ磬ݹʵģƺҲֻλκױ䵱ʦ˶ѡȴţֻԽ϶ڼҹøޱȣǸʿ֣̲סҪһԡ
ԷΪصͷҲⲻһս
ȻƬ֮˵ĿڰϣȻſ˵Ҽ㣬򹬵İͤǸױӦǡ
֪ʲôԭ˿ڵĵһ仰˵ļɬޱȣ˻ƣ϶ڰĶҲģ壬ֻԼԼеһЩƬΡ
ˣＷǸס֣ǽаȻһ𣬡ʱҲҲˣ
ԭͻԼԴëƾնһЩԼּ䣬飬ŽֱδţҲίʵȷϣͲ壬ֻ˴Ӷüɽȥſѧǰһʱ䣬ҼҴҽԺúõĲһ顣
ϾԴⶫλҪëɲġ
ڣǰһڽƣЩɵİȴȷˡԼڰͤʱ˾ȻҲֳ
˵еĶǺ˼룬סй
⵽ô£ұˣܻġ
ѧ˶֪Ʋдڻһ˲һͷųԲĵѹǳ֮޴˲ɵ¶ȣԼҪǱˣôڻһ鶼ûУ
ϣɫٱ䣬ȴԽԽͿ
ҿˣҵʱڶüɽ
ƺǺܳʱ䶼ûк˿ڽˣڶ϶һ仰ҲӦ˹˵ʱ򣬾ͱࡣͬ˵ĵģģɣаȫͷԡ
Ц򹬼ң㵱ʱȴһǰ㲻ڿЦɣɶ˵ҲİôܿĵңΪǧô
һ˲䣬ûڵֱײǽȻŪͷתһ´ƽ̬һ˵ȻǼΪġ
ĻңԣԼԶѳֲסһ˳룬Ҫ˽ֻ֣²ô򣬾ѷֳʤ
ԭǸ񾭲ҸղžȻˣ
ǸױӦҵģҵĻԵﰵſ˵һûͷûԵĻ
ʱһ㶣еʱֻһ˶ڰͤΧȷҲûбˣֱԵʱ飬кǣȻҲٿ֪ʱһףһ˰ͤʵЩϳ
뵽˴һǰ֮ҲһЦɴ໰һתҲˆ£ȻĻԵԼȡɣ
Ե棿
ͻȻ͵һϺһһ죬ƽؾĿ֦Ҷ漴ӴϢһżգеҲ˲ˣǴˣҲûôıٰһ
ʱ˵Ѿͳ죬ɫ仯֮죬ȴ˲졣
еһӾͳֻʮĿռУƺѹһεĴʯͷ˳һ̾Ϣռ䶼ƺ˲ˡ
һְǰûмϢƴ
ˣģģ˭Ҳǿ󲻵ãֲ֪˶ʱ䣬˺ȻһЦ̧ͷһָʬСӣᵹǵʮ㣬ɱҲ£䱰ӣȴﲻֻһӡ֤ͰˣǺε
ܵϢˮȥʱһͻȻһת˵˺ϣƺҲһҲɫȻмԼ뷨Ҷȭϰˣ໥֮ô˵˭˭ǣͶͷҪȭͷҹǰѰ£һҲˡǰҪͷҼˣȻһһˣҪʲô
йâһͷһסһ֦Ųˣǵʿţķ١Ҳʲôˣһ֮࣬Զκ˵֮⣬˿νǰƢȴǵټ
˵£ͬȭһ㣬ֱֱȥֱ룬Դ⣬̲ΣСȴûʲô֮ѹһ·ϸԼֵĻԵô
ƫƫĳһжһ֪
˲תͷôһ˵ʱƺͷһʯͷ˶Ե˲٣Ȼˣôҽ岽ʮǹĴŹְ֧̲㲻ƽˡ


ʮ ҹ
ֻΪԷȷΪ˺Ȼ͸ǰ˵İǳҲŪ˵ǡ衱͡װɵֱΪֹԺ滹ȫǲ⡣֪˸ղ˵Ļ滹Ǽ٣
˵ǡġδ̫Щס߼
Զڶüɽİľ룬﷢һ飬Ѿǲܼ򵥵νˡȭ꣬ȻҲԼүǰ£֪֮治УϾûۼһֱҲֻһ뵽ԼгһҲôһ˷˼Ĺ£
ȻȾɣ
˵˽ȫǼٵģȴڵЩ˵ͨ˳ױΧˣЩͬѧ֪ǴӺ֪
һ˲Դ﷭ڣҲ֪ת˶ϡŹֵͷת֮ЩͷҲȫŶֵһ仰ת۱Ժ
Ȼˣôҽ岽ʮǹĴŹְ֧̲㲻ƽˡ
˵⻰ʱվڰǰˣ˻µƶһ䣬Ȼţ¶ֻ۾ȴǰδе
վ˵ǰΧɽһҲСϾªңӴϢܣо˵ؿѹһǧʯһӱ㴭
ֻͬаݷһ㣬ŬСĸоȻ
һ˾Ȼ˵ͷô޴ı仯Ĳ˵֮ƾһ㣬ܶ϶ԼԲǴ˵Ķ֡
ǣⲻԼһֱô
ԴڼǰѼҴĴйʤˮƽүӾٲǰһܵϸĵָˡܶطҪүϸԼĵá
ʱһƿȻһֱڿİѰͻƵĻᣬãã˺СѧܷߵһУܲ
ȭ֣Ҳɢ䣬òط׾ײϰԼҵĹ⴫ǰҲһͽȥһɽҪʶʶֹ򡣵ʱգɽ֮ѾͶüɽСС̫ĲͬҴȥҲΪĻ䡣
ȴû뵽һһҹĹһоȫˡ
ǰѾ˼ôҶҲһΣȺڶüɽһȫԼġһһսѾ㹻ϲջ࣬οǰˣûǸѾڼҹ˳뻯زĴ֣мҡ
ҲӦһϻ̤Ьٴȫѹ򡣡
ʱУ΢΢۾ǰˣһһ٣ͷ˵Ϊ˺㽻֣Ҳһ·ǰӦڼȭɣ˵ʲôҲҪụֽֽ́ǰǧҪ֣
δ䣬һ˫ϥ΢ĳһڴ˫ӥצһǰһں̾Ҫϡȴ䲻ĿһͿˣȻûֻһվ۾ѾԼϥǡ
ɶƤë˹Ȼ֪Ҽһɴŵġ
һ͵һеͫ˲ͬһ㡣ڼȭȭ֣һһʽȭʱһһ˵ʱƤëҲ
Ҳȭ˵ġҪɣƤëҪܽڼȭ־ˣѾǲ۲۵Ĵʦˡ
Ҵһ·ŹҲĴɴͬ岽ʮǹȫǴսɱݻĸ֡ǹ͡ȭŽľǡ绢¾ǽµս˫ֶʹǹתݺ۳ңȫƾ˫ϥ˾֪ŵҲһ۾Ϳ·۹ʼշڰϥϡ
ȻȣʱȴҲ¡
Ҫ֪ϰ۴ţӥצѧĹȫͱҵһͿִһΪ۷ʱ¶ֵʵߣֻڼȭĴʦֻڰ̹֮ڣһ·Ҳ㹻ģжԷԼĴ֮ǰ޷γЧĹ
ɱԣעؽȭ̥ս֮УЧʣһƴۣ˼ĵزһڣɾ֮ȭȻ֮𣬵ߴȴǱ޶£ʵûνĸֻ֣֮ȭŵĳ㲻ͬˡ
ڼȭǿ׳ȭؽǣҪһ˿˿͸ȫ֮УȻӼ࣬ʷҹڼҸֵȴҲʤö٣ܹϡ棡
ѸٵķǰʱƽϺͺ֮սʱİϣѾ˼ԼûвġɱֻҪһԵˣɱ͸˼Ȼһ壬ԺбҲݲκֻʣ¿˵ʤΨһͷ
ڱǼĺʼıƳͻҽŻ̧Ÿһ죬żһ˵֮£һϥһ˾һ˳ȥ
ֻŲƣʵʵ񱼣ʮľ뼸˲͵ǰһ׵ĵط漴żСγһֱߣļһ·ɽ仢ݵһͰϥµСȵɼʸһ˳ȥ
ʱ䣬ҵļХƿģֱƵʣƷ磬֮вʮ׵СռУƽؾһɼ磬ʱõ泾ûߵ֮°¿Ѿѹȵģ󵹷ɣϡ
ɴҲԼãһ̺Ǻεȵľˡ
ȹ
˵һ֮ɫյ϶޷ڵסȻҲû뵽ȹȻôԶԶǰ롣
ȴҲ̽УֻһһѾ׼˰һܴﵽļޣȻֻһŲȴñܹһУżȻֹϾƮĿӡ
֮Ȼһ˹


ʮ 嶡ɽڼȭ
صһһȥƸս˫֮ооȻһҵķʱ쳹֮С
ֱĽżͻһң漸ȫСȵȹ֮ϣ˲Ť裬϶£һб󴩻ӣһ´ڰﻭһԲΪתͷǽźصһ䣬ʱƾ޸ɽҶ¡
һʱ׺֮Ȼղųֵһ翪żġƼȡӴһΣȽת֮䣬һнһУ˿κͰһ㡣
ν˲飬鲻ˡþһƣûֱǰɱ񣬼η֮ģ̫֮󣬷ǶߣվҪ˴
һ֣ʨӲãҲҪȫԸСܵĽҪô֣֪ãҪôһ֣ͰѶԷƷܶŮ٣һ־ҪȫοҲ֪Լǰˣʵ֮ڼҴ֣óȫоʤҲӮ٣ʣﻹ°㾫
ųһУҴ۴еһɱС嶡ɽʩչȫ裬ᣬ磬һĹ򣬾ܽԽźţһʱóռһŽһţŴʤɳ֮ϵ˫ͽ趯󸫣ңƳ֡
Ȼһ쮳ףһһţţƿգҲǽ˳岽ȸ֣Ű͵ġ嶡ɽţҲʱãԶܷâ
ڰһ߳þһɲǣҲǶˡĽŹȻǿ쵽˼㣬˵ȴҲֻƮƮһһֻԲĴ־ѾӲŰĴȣһ·£糸һС׹Ǵһ¡
һһֻڵʯ֮䣬˹ʱȽǧ޸һһһۿһգֻ˰Сһ¡
Ƭ֮䣬˾һ׹ϺǱ˹סһպ͵һۣӱһ顣
ʮĴź򣬾Ȼһˣֱ衣
һ̣˹һЦ͵سǰһһߵļͷһһʣֶûãɿ˰У˶ն𣬷ɳ⡣
飡һݺˤڵϣ˳һڵϽ˼ȻǱȴңֶߣ룬Ӹһմ棬˾װ˵һ
Ǵеһ·ӹֽе˷ӣǴ⣬ˣһżӣΪӹŵõõľǴ˵λɽúֱ࣬˳Ϊʮ˷˺󼸰ݻɢɢʮ·汾ﶼѾ֪ٴˡ
һܵķӦȻ˿մһ·ãƮµľǶֳ룬Լزʱʹɱ֣ȴû뵽ȵһվڼʮ⣬̧ͷȥʱҲֻվԭأĿһ۶ѡǰװ׷ʱ
ȻǾĸ֣һ־Ͳͬ죡ղһӣڼҹˣҹҩˮϴĹ棬һ߳ȥĥ̴ʯͷҲҪѣȻһ󣬾裬̱˰ӣ
һĨȥϵ˿˿ѪֻؿһʹղһˤʵȻƺҲѵһơؿڵƸ׵˳ظӿȫһ
ҵΪֹ״ʹûмᣬڲס顣
ˣһʧ֮£ȴȻûаֵľɥ;ţ촽һ˼֮ɫƺڻζŸղһ˲䣬Լˤȥĸܡ
УӿֳһƬľĿ֮ɫżʮľ룬˵Ŀ⣬ɽ˾ȣ˵ڼȭĹ֮ȭиһ壬һѧɣҲܸᣬǰ֣һײ̫ȭбѹľƺ˰˼ɽһЩκССѧղȻһʱֱ治壬׳Ƥǰܲܽ
˵𣬾һקϵT¶һͬûһ֬ļ⣬漴ʱͬҲƵͣͨĴС͹Ƥ棬һۿһɫٰ˸顣
ֺеĽɫ鲼ȫ⣬ݺύһƵ£һգʱ˸һƬƬӲɫ
˫Զǰ£һ·ѹ֮ϣȻһ֣˫ӥצ״΢΢һʱ͵ƿͬʣһ
Ͳ󣬾Ȼܶ۴֮⣬µӥצһĺ򣬾Ҳ͹ĵز۽֮ǿѾ˷˼
֪ĹޱȴʵޣһٽһƤǣɢµÿһִ磬ȴҲ¶ġһ˹Ƥһ壬Ტãһ֮£Ƥɫ࣬༴Ź߾确塯ǹ룬ڼ澢ҲֵܵסҪֵزҪ֮ڰ£˵ЩѶȡڣ㹦ȴҲҵķۡ
ۼŰ˺ȥ£Ĺִһסȫվڶ棬ԶԶҲǰ̾һֱȻǸ컯ڵһӲȵزģһܱ֮Ҳ޼
ɫԽԵ
һϣı飬ɫ˲ȣҲ֪û˵ĸղһֻԭŤŤף˼ףףһźɣյĻԲ͵һǸ߱ȣһϡ
飡
ֵɣһҵ𶯣ϵ޴˵棬漴һ죬ʱϳأͬʱ֮£һֱľİӺȣҲͨѪһЩ֪


ʮ 
ȭˣǶϽۣͱңڼȭϣȴ澢͸ǣԢᣬһ޻룬ƮƮʵһУ̾ҪĻǶ
ʷţ˳һУͰѰշ𣬵֮⣬澢壬Ȱƿ˽ףδϽһ·УӶѪԲͨ
˼ݣȻһ߶ɣǿķ˳Ƶ˴ԼڵһɾǿͨѪһ̣ˢһ˫ŽУŸ̤棬磬䣬¾˶ǰ
Ȼϳ󹵣һ㡣
һΣ񱼣Ųֱ䣬֮ǰĲ任вͬż΢΢ڣ䴦ⶡգȴǸһ·ļ̤
ףɫһȴǲȰ󿿽ǰһϳһ·
˵Ŵ֮һ·ȫңؼ໥֮һս֮ϣˣҲ绢̹ͬһ㣬ѹ֣޲ҡ
ҲǶġֳ֮Ϊĳ
ͬʱҲǰִѹһǡӥ׽ʽٵָƿӥצֱץԷͷ
ȴֻվԭزͷһ磬ñʵһצķâͬˮǧɽþָҲſ˶Էϵ·ѡ
漴˼һͷǽڱ죬˳ԭ·Ȼ˻һ¾ͰѰӥצһ߶ߣմ͸ǣָͷϻץסһպ飬̲סָһΡ
ھһҹĿԺĶüȭһƣݻԼָȻûɣָڴȴǿ٣ָһ۾ͺʹʱһһȻȻһաͬʱתһգ⣬˵ϥڲһš
һ·ȹ۴еһ·ֽŲһʩչϴӭ㣬ϥСȣƼ˲串ȫ˵Ҳһɵʦ֮󣬴ͨŴһȹ򷨼¡
˵սɱһƬʱڣֳɰ˳ǹ֮ʱǹ籩缲̤꣬ղף·ɼʧ硣
һεҲڵİЩƣ۶ǹ˫̤һĺӲҲһףôͷһ壬ʱƾһɲơ
󣬹Ȼңһʧ֮䶼ǣһȫһҲһȺⲻ˱Χɱ
һŲţʱ򲻶䣬ȫƾϥǺþǽɱһ߳ȥϢϳʱٶ̫죬˵ϥߵ÷飬ֶ֪ôеС
ȻǶ԰Ҵ۴ŲİһߣҲͬδ֪㣬Ҳѽ̧ԽŶԽţڰСһࡣ
ãһһбʧǰ㣬һ˰Ȧ󶡹գϵţ磬ȴֱ˷ֺŤתӣǰһԽƽŸ˿
ǧġڱ˵סʱȽཻʱһ߽˴ŵˮǦ֮УˣȴʼշӲȫıҲڰ;Уһͼ͵˲жȥţ뺣Ϣ
С򰾣ʱȫļ⣬Ѫܺ͹ܶȶѾǳ֮ѧӯ浽˼㣬һ·ʩչǿҰһţҪͣ첻
ۼֻվԭأ֣ƺеԼ˼Ҳأ㷢񱼣ǰң֣ӥצۣ˫ڰ̤
һʱ䣬ֻܼһ죬ֻһӰΧһһһţԽԽ죬ӰصɽͣܶϵɳʯӰѿˡ
һȾһ˽ţǰߣţߣҶ˴еĽŷԶԶȥ⾰󵹺ǰڶһм˺׾ͱԹȥ
ʵϣһĽ֮УҲֻаԼ֪֪־εĿºͿֲ
ԴȭδǰʩչľС˶ƺǸͷԵЦÿһŵʱ򣬶ͬĽŷڰ;֮СʱʱĻҡͷ̾Ϣ⣬⣬һ
̫һ̧Ⱦһš
̫Сһ̧һš
ǶƫˣŻһš
ˣһš

ÿһγ˵һſ϶ýżϳĵط˵ʱҲʼվԭزֻýŵסеĹ
һʮţŵٶԽԽ죬ǶҲԽԽ꣬ʱ䲻֪Ĺȥ˵ʱҲԽԽˡ
Ҳ˹ɣƺǻŶҲ֪ΪʲôȻԼҴĴŹԼҪ˽Ķöָ֪࣬㣬±Ҳȫ޹˼ɣȫ
Ȼһһĺ˫֮о˸ֽųеٶȶıһʮһ籩ϯȥ
ֱ˿̣˲ɫһ²ŲҳӦٲýţһ㣬һֻСָָʹĴָָֻʳָһָָ磬죬ӭŰʮţһ·ȥ
ۣۣۣۣۣӰζײ֮ľмʱʱŰѹֲסƺߡ
˽ƶǰŶ죬Ҳΰ㣬ÿһǽָʵʵĵ˰ϡ


ʮ װ
ʮ£Сһ·̫һ·㵽˾ͷ
Ƭ֮Ӱһ֣أţһƨ˵ϡģҪǱжǱ°ڣȺ죬ٱһĳסֱǸմ̶һ
־󣬷Ҳһ˵Ĵļ󡣰ȭѪӯܱסë׵ĸ֣ᣬǿԴȭɾûһȫĹѵʱ
㡭˭ôҼҵĴűһҪ˽⡭
ڵϣɫ԰׵ĺֽһһǿԴ죬ſ˵һҲǵͷԼȡʮָͷСԲϣſ˶ĲǱļһ͸һ޵ĺ㡣
ȫǱýָģָͷָȴн֮Ѫÿһָͷƿ裬аľ˻һȶʱûκ֪վĶվˡ
岽ʮǹʱֲֻܶһҶŵĹ֪һʲôϡģ
ˣʱȴˬվԭأɫ˿仯ֻڿʱʱʱһĨ⡣˫֮ĲѾķΧ֮⣬˵ҪΪģҲھ֮䣬˫ôãȴһֱأҲ֪ﵽЩʲô
ȲҪ˵ںͺֵʱ򣬱һȭ˷ξԭҲСȴ֪ǳһҹ˽ǣϵ˸һЩҪңѪһɢԼֲ£һ֮󣬾ͻ᳹׷ɷһ
ղԵַָ㿪ϵ̫Ѿûдˣ˲ͷ룬ͻȻִӻһָߵİɫСƿ浹һƶСҩ裬ݸ˰󡣡޸ˮ֥裬ͳȥԡ
һŨҵҩ˲ֻûһͷһ壬СϴҩȻרҵѧҽģһĲҩζȴҲİ˵ݸҩһž֪ʮζҩġ
⻹ֱܷģ֮⣬ҲûŹ
Ҳ飬ſһ̣Ͱҩ̵˸УȻƬ̣ڶʱůһƬʧҲʼѸٻָ
ҩ
ֵһ̶ӣȻ͵һȭԼؿϣ۵һ³һڰɫѪŻָ񣺡ǰҲȷ޷¼ְ̡ȻˣҲҪɱҪУƾˡ
һѪڸеؿһɣ˵Ҳٷһ˵ĴȴѾľûʲô֪Ծڵϲˡ
̰˵һҲһֻµԼѾģĴ֣Ѿû㹻ѡأֻ
Ȼһҵˣûɣ˺ȻǺһЦߴһףֻƣݺݵڻдˣһǰһ˰ǰغͺϡ
˵ƹֻ̣͵һȣë׶˲䱻Ĵղű̽ӵǿҩ裬һ̼ʱһů֮һ·£ϵʮ㣬ҩһ˿˿Ļ
Ȼ򲻹㣬Ҫɱң֣ҵȴԼģǰҲȭģȻҲӦ֪Щˣܲġһ䣬˲Ҳͷˣһȭ޴
һͨѹڼ澢ͨѪҩʱɢĿʮվʱʱҲһͦӵԾȳ˫ֱȭ˸񣬱ʾлűҲֱԲ䣬˵Լͷ
ȻԼģҪҲûãƺѾµ˰ôһ˵һִĻóղһ·һƵĹҲ˵ĹѾǳѵˣϵĹԣʮ͵ҲټĺܡҼǵһ岽ʮǹĴţʱ֮󣬾Ѿֳ˺üɣԭ֭ԭζȴټĺܣ֪λҲţ
󲢲ǰҼɽ׼ңүүʱ򣬾ȥξˣŶأҵĹǺүүѧġ
Ŷհ׵ģȴ벻ˡôһ˵ҲЩˣûоս棬һŵȷҲôԭǵģѹֻһ޹Ҳٶ룬ֻǻһ⡣
ҿ㻹ӥצҲǳˣ
Ҽүүڵʱ򣬴սｻı£ʧһԵĴҡҪŹͺֵʱľˣǰһ˵֪ŹȻ޵ĹЧʵδţҴ۽硣
۾Զɨһ£һ٣ᣬȴǲͨʣ˺ͺĹϵЩ̫ȷ֪ǰǺ
˺ȻЦһ£ҲûʲôȻʶȴϵҡʮǰɽȭĲ׷ӣֵҵĵǰʱڱչأǵᣬ㰵гֽѵһ٣¡˵ҲǶüɽյüȻϵڶ࣬׳ͬһԴЩ飬ˣҪʰ׵ʬҰ˷֣ͻ鵽ͷȥ
ãȭʼղôҪʵսʵ飬۽磬˹ԽߣҾԽ֮ȭȭ⣬ͻơ֮ҲһһҲԹˣ
ģĺö˶˵һǻɫ΢΢ЩϲмϧҲûŪףΪʲôǵ㣬ȴңҵĻԵˣΰȫˡʱҵƢԣղžͻһƴµѣԵ֣ҲˣɱˣҲȫ޺ô˼Ƕʱף֪Ը񣿡
ףʲôףһᵽǡסﲻϵðνĻԵһɶͷӶʺš֪ǲǾ翪ʼʱˡ


ڶʮ ɷ
˵ҲݣνͬΪıҲӦóȻҵͷԺȴǰ̾һмֲʡ
ңϵĹֻɱ¾ԣԭսרɱ֮һ׷Ķԯޣûκιͬ㣬ܱ۷֮Ҳڣȳ˶˼ѡشķÿϴ۷屣ֵ֮꣬Ҳ˰ɣȻҩֶӣı¶Ҳ޷ëϴ裬ЩҩֹۡҲӦ֪ȭϰߣдʮа˾Ҳಡ齣ܾգܻĶټ
֮£ȻһһЩ
Ȼֻʮ꣬ѧûϣСүүȭϰ䣬һӵ£Ҳȥġ顱ԶھʱϵһЩŵ֪Ĳ
˻ﻰ⣬ԼŵһΪĪԼүӹﾭһЩŶΡɽգ߸ɴ˶Լϲͽܵ˼ҪһѧȥȻЩף鵱棬ȴҲֻӿôһͷ
ֺαطѾ˼Լ˵£Լһ·Ȼԣڽ֮Уֹһεĳָ㣬ҪԼף
֮ôһ˵޷ǾΪ֮˼ͽȴ°ʦţ·ٸĻͥҪ˳ȥδ˵ͬ˰ڸ
Ҫ֪£ʽ΢Ѿ˼㣬֮ҲԶǰôɭϣһͽͬʱݼʦõ洫飬ʼͲ١վҲʲô顣һ˵ԹϴͽѰʦʦѰͽܵģ
Ű뷨ҲǰŲúԼ˵ǡ
˵Ĺɲ⣬ڼȭôһףʦҲˣȥүҲ˵ʲô
ǲ²⣬˵ڣʮֲΪȻ۴ǼҴҲ˾ġʦСϵʦɰݣһҲ
˷ҲǶԼһɵĴŹʮ˽⣬ܴӴѧһЩʧļŷתͷٽ۴һһָȫ붼һѪڡ
뵽˴Ҳٶ룬·Ͱݣҳ书ʵûʲô֮ǿֻ֣ǲһҲڼѪЧǵҵġƹƤһΪȫΪܹ޶ȵɱ֣ȡʤ䲻ʧΪսĲ֮ѧȴʧ֮ƫģ֮ʱ棬Ǳեɣ⹦ߣ಻ܳա
Ҵǰƿ࣬ҲһڼȭžͣǰԼʱ˰ҵĵӰɣպΪգҲаƴǣ
ֻԼûһͷȥĳ⣬ȴͻ˱飬϶ʱһ㶣мâЩʲôŰһݣһʱ޷
Ƭ֮ЦţڰһţվʱѪУҩѾָ˰Чǰȴ֪һֻֻһУǰѹҲ޼£ֻ˳ԹԵվ
㻹ûҵ˼ұһ·ˣȻҲʲôʦͽݣģȴҲʮָ˵ġҷ֮Ժôһ˵Ҫףȴδгһգܹңݰˡ
ȲҪΪͽǻʲô׿һٱңܰʲôæӵվ֮üͷݺݵһ壬ʱʧ͸
󵽵׻Щᣬ鲻㣬ֻǶԷ˼Ҫţȴ뵽֪Ķʵ̫ࡣ˹ȻǰڼȭõǷ켫䱾ȴһרȭϰʦ
ҹ֮;ֵز˻͹нµʱҲࡣһüɽеĵʿͼǸ徻޵ǸΪ׷ĶҲͰȫһ
֮䣬ôܽͳʦͽϵ
ͺǴԭϵʨӺһ⣬һԲݣһʨΪԱ˶ܹǰ߹ϲʳѵͻΪʨӻʹ˳Ϊô
ͬΪıһ⣬һԣʳϵκθı䡣
ʵ㽲ɣұɽһҰˣҲЩȭȴΪ˵سʪ䣬ѪһЩСѧǴ֮ɷ֪Żǲţ
һѾһԭģͿʽȻҲһ鲼ĵۡ
ʱݣֻ۾һ붢˰ϡ
ɷʲô⣿ɣݵأڤαĺࣿԸҹ򣬾ֻ£αЩҡҪǻүүôһ˵϶ŵģڶʲôˣɻԭӵҲȫˣʲôɷ
˰⻰һЦã֪Է޼ɣ˵Щʧȴƾһ
֮Ҳʲô֮Թ֮ǵ֮еһɣͺ˵ĵҲ֮ͬȴҲΪС˵дС˵ԣ̫ˣö֮ǰɷһĶŪĿȫǡ
˼ȻڶüɽпԶڳɶеİ󣬰Ȼ볣ЩͬһˣԵͱӦһһˣղ˵ţҲûֻܽԵ֣ڰȡԼҪĶ
󣬼Ȼ㲻ţҲ˵лԵѧѧ֮νһɵڼҹҲǶüմһֱֻڿഫȭ֮ѧΪܴӦպһæðʦҲܽ㡣
ʲôæ۾һ
Ҳ֪ǻԵҲǺԵ֮ҪѧҵĹպһΣ


ڶʮһ üʦԳ
ˣһʲôܴӦģ
ǰ˵⣬ҪԼڼȭĹ򣬻ȡδһŵȻЩɣûǰȴҲݲƽ״
ңҲ˼֮ˣ޹غûȴسŵһӦͲڡ
˷ԣӦǸڶüɽĵʿСܵĽģͻСûоٲۣԶ˿еġɷͲš
ΪĿȾүүڣ֪ⶫʵ紫˵е֮£ȴ翣˵컨׹ȴҲû˿Լ֤ʥ˶˵Ӳ񡱣ȻǿѨ硣
Щڰ˵ȫ޹شšʱжһĵ˾֮⣬˵Ķüմڼȭĳ
˵ڼȭ䵱ȴֻ̫ԺڼȭΪ֪ȴ֪ԭǺеĶüɽȻжüһɣһ֧Ҳ֪˭˭˵ȭ书ɲ⣬ֻܳϾֶһͬһͬùκױһϿҲɲˡ
ǴӦ˶ʱ۷Ź⣬ЦЦԽʯײɽȻƺ౳գһЦյʱ֣һ԰Ŀѣԡ֪ϵڼ澢ʵѾ浽ԸӵĵزһͨζϢԴԴϣë׶ڻȭ֮мֱѾһ־硣
ǰҲ֪ȴֻǹȴȴۼΪʵۼˡ
·֪룬Цδɽлصһץ˰һֻ֣˵̫࣬߯ͺ¿УҵĵҲڴɽ֮Уȴ̫Զüɽڿչȣʱ۾ˣʹȥһɣᴫ֣Ȼ㣬ңȴܹҪʦүǰġ
滹ХʱԴǾ֮̾⣬˼л㱣֮£Ҳ룬Ͱ۾һաһ̣˶ǡơһ£ʧȥģƺɸ߿һŲȿգʧ׹䡣
䣬һ飬ʱѹæһֻǰɫһȫ䡣ղŻһƬ֮УʱѾڿչ֮ڡ
滷ɽͱں죬Χ֮£γһССĹȵأƬƬ֦鲼ʯ֮ϣס޵һգмֽ⣬¼ֽɫĹӳˮ⣬¶ɽеһˮ̶
ʢʱڣ̶ˮ֮Ҳɭɭ
ĵۣ
վˮ̶һéǰ棬գֻܣŰĿҡҡ׹éϣתǵϣĲ˼飺㡭ô쵽ġĪɣ
ȻеԼ˵ЩѣɬҪһӴһطתƵһȫͬڣˣ
ǰ󣬵֮£ʾ֭ҲֻԼôһǿ˵ͨĽ͡Ƭ֮ǰֽԭҲǰΪмһ֡
ʲôɣֻһЩ·СѡҪҼǵòǵ۴Ҳһ½طǧ䲻ͬȴͨģؾ档
ǵ˴ŰصУƺʵ֣˵Ҳ࣬۾ʱȫһƬЦ⡣
½طڷѵ⾹Ȼģǧҹа˰٣һ첻ϵܳȥŰٹЦءȻܵľҪȴ𷽲֮£ĪĳɽУһ仰û˵꣬ʱȻֹǷڷ˵ʱʧˣ֪ǴүүģҪôһ˵γʱһ̫ôүү˵þ½طڷ
ʲôϡġˮһȻ붼ǺǣǿᣬԶﴫˮɽȴеģһɵʦܶԭʱʮܽͷѧգʲôҡ˵Щˣ㻹Ұݼʦүɣ
һ仰֪ΪΣȻ;죬ǵ˶ȥȾ̶ˮϴߵéһ֪࣬﷭һɫѾЩ˵鲼ۣ֣µĻϣ㣬һ˫ЬϸϸͷһӲס١
¶Ŀ
ڰУȴǴԲĿһףɫ΢΢ƣټһϮĵۣɽһԭǸͷҪĵʿȻʹҡһ䣬һλеȫ档һЩͼɷǵζʵаһ󡰴۾
ƿéݵţسңҲ֪û˽ˡǵǰ棬ֻֻһӣʱʹƽ֮ӿһ磬ֻˣؿڱӭһŲƣһʱ޷ˡ
ʲôڼҹ֣ʷϼƵʦү̫¶Ⱦĸ֣ҲֻܰڼƳ⣬մһ೤ˣȻȴΪֻ̫̣մѨˣһӣҽԷ磬ֻӴķҲͰˣȴܱƵؿѹʯ
󿴵һ۾ֱתǧͷʱȴѾһգһԵĻһɳé֮⡣紵ϮͬС͵һЩܲȴ˿ްۿҪ̮ĲݷҲֻҳңڵһҶû𼰷ֺá
һ¡
Ҳ˶ǽһſķͼ
ֻ⼸ŹͼһĹֻһģһͭ¯֮⣬һͻͻš
ǵԴ߽ɫһƬׯϣԼȼ˼̴㣬һһֻ¯У˵ҵĴȻ㣬ȼ˵ݸķͼһȻϵƽ֮УʦˣȴֻеˣλһȫǻԵ£ƾãҲǳ˵ɡҪݵľϵһִʦҲˣҲǴ˼üһ֮Ϊʦڴս֮ʱɽӵ˾ͽԬա
ȻݡĿȥȴֻͼ֮ϣһӰѩַ֮£ԵʯͷϺȻһͷԳ
˾ͽԬգ˾ͽգȻλʷԽŮİԳ


ڶʮ ԭ
ĿһһɨǽϵĹһķͬȴǸׯϣֳַīףۣвɽݷߣΨһϵӣַ´磬ü֮ɱ졣
һۿȥֻü̲סһ̶һɺ
ԭǱüһֱΪʦԴ˾ͽա
Ǹ˵ԽŮġԳ
Ҳֻײβ⹦ѾκױĵˣĸԸݷڵذɣ
Դ䵱֣ݹǧϵİڽɽȴȫǡü¡
תһʱٺܣǳһС
øüøԬ
ĻĿעͼˣޣ¹أݣ
Դײڵϣ죡

̬ͷߵڵϣͷ÷죬ǵȻҲˣŰ⣬Ѱʯһ
ΪһЩԭţȻѾݹʦүǾͲˣȻҲǰԣüһɵȭ򣬾ڣа˽֮Ҳذͷֱֻ֣ɽż֮ҳѧ꣬׼Լ̫ǵˣɽ®ӣɽԷľͷˣҲôƺҡ
δЩţǰûʦͽ֮ȴպ֮ʵɴͳƺһľ˾ˣ֮£ԲСڣȴҲ֪С𱰵ĵ֮ƽ˼𾴡
ҲգǣľԲ˫ָۣף˵ͷȻҲͰԼһɵŵ˵һ¡
ұڹɲɽϣ¶һ·Σ㼣鲼£ȥɽҲȥɽ˵˼λǰ¸Եһ֧ͳƾȴƫ弸֣ɽ飬һʱ಻סɱ䣬ޣһĶˮ޾֮·֮ϵȴڴе˻Եʦļĵá
괺սʦɽ۰ԳԽԴȭ֮ѧżڸɽѧ־֮ˣȭǺȻȻɣһһʽϣдʦһҲ֮߿ڿഫ֣ǵǧ羹֪֮١ӵܣȭѧ𽥷󣬶ʼüһɡ¸ʱԴĶüȴѾ֣䵱ϣҵͽڴɽ߷ø·ȭңȻ٣ȴûһĸ֡ǽ۶ӹӹµµ֮ĩһҵĵ޲ˣȭˡԬʦ֪Ƿܹ£
ԬɽȭˣνĶҲǺһЩΪŹĶĸ꣬м˿ɲȭϰ䣬ʱһȻҪʽ΢ˡҲˣԸżʼմȥǻСȴнഫܲڽ˸ǡ
ľ渵۾ȴЩΪȻжʱ˵һ䣬㲻ٶི
ľ֮£һ٣޵޵ǿףȻԴ֮ˣȴԼĶˣ졣ֻȭ֮ѧССѣʧĶѾˣһ죬Ҳһġ
ʲô˼ʲôһ㶣üͷŸҪʣͼľ͵һ֣֪ЩʲôȴԸ˵ֻܸ㣬㱻һӣǵԵģʦԬڰ񡭡䣬һαҵˣ༴Ƕüڼȭ֮һھԴ澿ʲôҲ֪ЩҴȭһز֮ӱ죬Ȼͻǻۣ֪һУҺ˵ǿϰٱ
ô˵ԴһѾ벻ļ䣬ԬԳģʹգգ۾һ´ڲ⣬ƾôҵʹʱȻҲ޷嵭ɻ
һǧǰĹˣȻѼڣʲô
棡Ҫѧҵȭ֮Ȼ˽һɵĽʦԬ֮ʱ;ͨս֮֮Ŵ֮䣬Ҳ빬ӽΪһʦתڽΪɽһɵԴͷȭ֮뵱ڼҶͬƽȭɽԳ刣̬ʦȻȭҲĵһֽӭУҲ˷ɱ췭ظɱڰٲ֮⣬練ƶԬ֮֮ȭΪ֮ڽΪͨͬԴ
ȭǽȭ䵱ȭΪڼ̳ȭҲͨȻʵһ̫ȭ̫һز֮Ҳûʲô̫𣬴һϿλԬĶǺλ䵱ʦЩ֮ͬ
ľ˿ʼʽȭʱ׿һǣר־״̬ÿľһ仰˵ڣȻҪһϸϸ׽̽Ѱζ
ڵУƺʵȴܺ⡣԰˵ҲڼңҪӻһļڵǱʹ֮ǣƤëѪ࣬裬һһ淴ָͬӤĸе״̬༴쾳磬ϴӳ̥ǣﵽ˵©֮˵׵ڵŵĲ˹飬ϵԽ𵤣٣ɳˡ
ľ˿һ۰󣬶һ½˵Ԭȭۻǰ˾ҲɣܽΪ׽͹ǣѪϴ裬ԶӦڵеĲһȫͨһѪҲ˼£ŵȥֻҪǰʩչһ£ͻᱻ˳ɵġ
ˣɡҪȭ־磬ձԪһɵ裬ڵ³´лֻ»һټʮ궼һһĹʱųµһֵ»ʱûдﵽҪ̶ֳȣһһϦ
ģֻۣѪڣȻѱľһ˵ĳȣ޲̾ϲĺá


ڶʮ 
ȭ֮ս֮֮ΪΪȻǧ࣬ʵ˵Ҳô¡ڼһɣȴ̥ҵҵԴ֣ȻҲܵ޽𵤣ȷţ֪ǧһܹ̤㵽ֵزҲָԵԬڼȭͷӣҲǸոϴ࣬ѪԲѣϴ̥߾Ȼһͬǵľ룬ܸоȴʼ޷ﵽ
ָоֻ޷Դܺ˵ף֮ϸ΢֮ȴҪԼϰвϵ򡣡
Űһ˫оһðڴشزľȻҲ֪Ѫӿĳ
ٺһЦʦţڸˣȭͲǼ׵¡ʷЩܹյĴȭʦʦһھĥ֮󣬲أһҵġеĵҵȻ᲻ס
ľ˵˵ͷȻͲ󣬼ʶҲ٣ȴ鴿⣬ѵõһ֮ģ֪ȡĵ̳ܽ˳үүҲжξʵĹȥ
԰ķӦȻʮ⣬ľͷһ뵽һ̧Ӵʯվ
۴źӥצӲȻѱһĵزƤëһ壬ֻҪٽһڣ澢ʢ棬ɱ£ڼҸ֣ҲܷųԶƾȭŹһ˲öԷûл֮ڼҹһ˻Ѫľ磬ͨС죬һգѪ⣬Ⲽʩ֮Уϣͱɡ۾ϸˡ
ľ˻˵գȻ㣬һʯϿ絽棬ͬˮһ̤˳ȥ
漴ȫӿƲ˰ֻһ֣ڰǰһȭ
ĸߴ࣬ףһֺ֮࣬ȴƫƫʱȭȻ֮£ȭ·仯Ҳʮּˣӣ˵һͨˣҲĿжһ֣һ̧㣬ƣϢǴڹ԰̫ȭˡ
£ûһ˿̻
ɾһ·ʵڼ򵥵˼ȭľʹʱȴ˿˿仯չֳΪǿЧ
ĵۣӭ֮ϣľȫţ֫ٺ·ˬ˼㣬ĽƤëƤصļѪĶһһһԶÿһγȭı仯ޱ͸չڰǰˮһͨؽڣӽŵ磬һһһܣĹչֱ۱仯ͷ·һֻ˶İ׺ףչɡ
˶ޱȣµĲȶ䣬հ֮ǰں󣬸߸̧£ǵ㳾
Եȴز֮ƲصأӲϡ
ھˮ̶ʮ֮⣬ľ˺Ȼһ٣ȫ·𱻴ƽһܾ͵̶ߣ˻ڰУûأһһֻƱѾᰴȥ
һ˲䣬˶ֳһִص̬һŰһץأ˫ֳһϣɳ̲ϵһֻɺףļһ׹һ죬һֱˮ滹⣬ʱһ
һ̶ˮ졣
ˮ̶жӿһƬˣһ֮£ˮףѹķʱѿһ󶴣̶ˮһӿľ˽ֱһʱ䣬ѣˮ类նһӿϰ
׺ᣡ
˾
ľ˻֣תһ˫۾ƷŹ⣬ƸղһƲһ治ɫ
ͬʱѾ粽ˮ̶ϣǰ̶ˮӿǰһֱԶ⣬һն̶ˮУ֮£ˮҲǲһ˸߹һˡ
ʲô
ôֵ˶νɴȴе̫ȭζһһЧȭķ˾Դе㷢£ﲻĥѹָղźֵʱֲһ֣Ͱҵ˸ɾڹ裬Ѫ鸡ŲơˣҪֻһƾܰˡ
Ѿϳʲôôľ˼þվ̶ߣûгʣհǳŵ˵ͷʱһЦҲԷƱҸղŴȭµİ˶νһɵĹϰȭ֮ǰҪһɣͬһƤңγѪ⣬Ǧˮһ㣬ȻͶ㣬ʲôȭܻΪ棬ӵм
һüͷ룬ͷȭһգĹȻҲҪȴȭӦֶȭ˻Ȼվˮɣȴ̫˵ô¡Ƥңˮ˵ҵ˵Ӧڼҹϳ˾󣬲е״ɣ
˵֮䣬ȻѪӿȴʼձƽʹģȭһ־ĥĺһΪ
ҲȭѵãҲĵڡ
򣬰ҲͣͰѼҴĹʤľȴֶ޵ĵز
νһҲ˵̫࣬Ҳļ̌ͷ˿ͷɫ˵֮Ҫѡһ֮жʱʱ仹磬Ժһ㽲һЩҪעĵطʣµʱ䣬һԹԺˮ̶ϣվվȭӣ˵ɣ
ҲףͷӦǣɽҲ֪ڶüɽĸڣ涼ͱڣмһΧ̧֯ͷȥƺֻͷСԼǴҲԵЩ
߶ȥοҲûߵ˼һ˼ҪľѧϰڼȭֻͬԵС˵һܹ


ڶʮ ʱҲҲ
һ̸ľתȥƬ̲֪١
ȴȥˣֻվˮ̶ϣ죬ͷϻŸղľ˵ÿһ仰ÿһ֣ǿƼ򵥵˼ġ˶νֳȭһһӡ֤
һ߻ζϽ¾ͲϱȻְԼ۴Ŵͷβһͨ
ȦӺСҲܴƤëĹȻﶼܼһЩٴ洫һ仰һڼң漰ȭʵʵĵطԹȭһ⣬״ڵġ
Ȼڼȭ֪֮٣˽ֻһЩƤëȭ֮˵б𣬿ɸȭȴ;ͬ飬ϳ˾磬һġ
ľȭеһЩٽ֮ǰ˽ʱᣬͲʱص㣬תֳԵԼС
ͰԵ岽ʮǹţĪӥצ찾һҹջ񲻶࣬ݻġһʽȫ׷׳¯ָֽı仯Ȼһ˲˼ı仯
ᣬں澢֮˲٣֮֮侹ԼԼ˼ľ˷Ŵȭʱȡ
֪˶ãľ˴éݺתһԣеİѡ
̲󣬸óԷˣ
һüͷ̧ԴգȴͷһƬȻѾ谵˲٣ɺǺһЦ¿տյĶӣ̧žӭ˹ȥϵڻûһˮǰҪкֻ½еҶˣ
ڸղ˵Ĵʯϣ߰İֲڵĴ߹ޣ㣬ȻҲԱ߻˼ȭͷС⨺ңҲ֪ǵ˴Ūġ
ⶼǴģյʺ췢滹лΣ轣֮ҩ֮ҲڲסŨŨҩζʣ¼߹ޣһװ˰ǲ֪Ŀ龥ֲװۣˮ飬ʳ
Ȱͣ߹ȥʱľѾѷһһںˡ
ҹˣѪʢյĶãܴ󣬺ɽ϶Ұ¹̲Щȫ˰ɣϵұٹȶֻ꣬żЩˮԵˮܹ
ǽǰΪˣ겻ɱ٣ȴΪСˣ
Ҳ˿Ӧһ󷽷˵˵ס˫Ȼ˵ףֻһףʦͽ֣˺˸ϮͳȻûܹȴҲ֪бĵ
˵⣬ȴ˿
ľ˼״вɰͷС鴿⣬ȴֲڻԼһ·ˣɱ̫أлԵʧΪǸ̳Լҵͳĺѡ
ֻϧʱҲҲһжעĶˡ
ɼԼԬȭ֮Ըûɣ
кȻһңֻЩзţָ̽Ѱȴֲ֪룬ȻһЦԲȥĥ
һ˶ü֮УڰԣίʵбȴԺƾնһֱ˵ļ䣬֪˾ȻǴ˵еġԳ
֮棬ԼЩȫţοľ˻ҪڼȭͽȻʧڳһС̬
Ҳ֪һٷ˶ʱ䣬֮ѹֻмһ£ȡһӰƤԵҲſֽţֱӶʢ߹ޣ͹һˮϡȴʵ¹¹Ѫİƣһںȥζʣǡôһ̲Ԫһ¶̾ͷа̲סһ
벻ǰɽУȻһֺòˣ
һɲɻȣʱҲÿڸ֮ʮн£վʱģ¹̲ԺҪܶһͶһ㡣
ľЦ
Ȼʣ£һ¹⣬һ£ǰһ⣬ҰĳݵĶȼĺʮСǰĸܳԵζ
¹ȻǹұҰ֮⣬˹ֳĴ¹ҲһΧԭĻʼԷֳ¹ϰߡСȭԹ¹ⲻǵȡѪȡףʧȥѪ֮ļ¹ȵüɽҰ
һ֪ԼǰԹЩ¹ȫ׳ˡ
£ôҲڿףû׷Թ߹ޣͷԣһ̣Ѻɨһա
ԵȻּֿ죬̻ʣȴһҲĶԼĳθãˡȭô꣬ǿԶⶼ¹ͷֻһԿԣڱϡáһٷʮ⣬ͺƵġ
ֳԷҲ볣˴һͨõȭϣͬ衣˵ʱһЩңȭ֮󣬳ȫȫŹԽߣԵľԽס
ʵҲǡĸ֣ȭƽƤëÿҪĴӪҪ뱣ֽȶҪʹĳԶ
ȭʦԣָľʳӪӪȥʲô˶ùԹȥ˳˵һ仰ϰģϰ䡣
ûǮôԶ
ľߵĺͰһѪڼȭҲ飬ѪԲϳ˾硣ϵիǰھѾûаʡѾÿԶֻҪϼȼˮЩҰȻԸˡ
ҲֻһԣЦеĿŰһƣԹʯϵж
һ޻
Ѫ㿪ʼľ֮һһ䣬Էĥμģһ֮󣬾˼ٰ̣в׵ĵطһһ
ʱ
ûЬӣվڵϣϥ΢΢¶ףǰָż⣬鶥ذαֱֻ۳ǰ̽һԲΨ˫ԣĿ˺ܱڱǼϢͬһϸߣȻ΢ȴϾ˿˿ƣϢ
Сʱ
ĶѾ˫ʽ˫ƽУͬԽͷҳ졣ƽӣȻһ븹Уֻӿݣ米죬ʶԳﳤϢΡȻ
ٹСʱ֮
󵥽أץʯ֮ϣ˫࣬Ψоһֱߣĺһһ˿˿
㣬л㱼䣬㵽ҹʱ֣¹ӳˮ̶ľҲé˳


ڶʮ ϣԽ¶
ҹ
ۣץʯ֮ϣʶ༡⣬źһһţɫްԶԶһͺһͷס˫ϢĴ
緹󣬻㱼ǹ߰˸Сʱֵ죬¹սеʱľҲһţé˳
ԴӦҪڰڼȭ֮˾һ̬ûֱӰз·˵ֻһĵӻƻʱվ˼ȭӣ׮ģ˽꣬ƽ
ڼҹԢھغɣϣֻһ򵥵ĶҪ϶صĺʮȭʽϵı仯ȴ
ͬҽﲡУƽӹֶξҲֻܿƤ֮Ĳ䣬ȴ࣬
Ȼڼֻһ˵ϸĽ綨ȭ֮ϣԹһţһɵĹҲȫ˽ƤëСһľҪίʵҲֲ
ľһɵȭ֮ȴݴԴԶΪ֣ڴڣǧٳڶüɽ⣬Ծͺڹڸڼȭ˼Ĳ֮ͬ
˹ʱսټĪ˵仹ûеһ˵ǵ˼ҲŸոճΣӻϣԬȭȻҲ̥ڵҡ¼ĵ̽˼ܹ鶼ǹͨģǰԳɽ֡ʦȻȭ֮ѧ˵ġ˷أط죬취Ȼ˵ʵһ顣
һϽ֮ʱưټ׳ġڼȭѧ˵Ҳǳڵҵʿ֣֮ݱ䣬ǲģľҪڸĹȴʮƣ;ͬĵط
һϵʱ䣬վ׮ľһҲδéݡ
ʱų׷վɽ۵ӥһ˫۾գֻһխխϸ졣
ľ˽´磬˴éгȴϢ¸һȥԶʮղ飬һգ۵Ĺ˾Ѿ˰ǰ
ȴҲûϴϰйפ㵱ߵĹ۲ɽУޣһƬףΨаǿڱǼ޵ĺƳԶ˿˿֮ƣľ˵ĶȻһһ¾Ϳ˼Ĳͬ
վ׮ʱ򣬻ȫ΢΢¶һ۹⣬Ҳл޵ĶԼıǰ᳤֮ãƴ˿ľ˲ǳˣһ˫۾ףһ۾Ϳظ΢΢ֻѾû˺һأ
һСʱ
ľ˾վڰǰȴ·һ֪ûУƤһ¡
أһ±ֱ죬¹˳±ڣһͬһʱ䣬ҲȻһֻ۾һ˿һ˲䣬ͫţӭ¹һӳ澹о˸εɽȶһ
漴һĿɢȥһҲʯͷǰʱˣ
ľȴаԾ´һͨ˵û뵽һɻ׮Ǻõˮ٤µĴ׮еơ缦ϣֻһܹ̾Ͳֵز϶Ҳûվ׮ɣˣܽʡȥ
ˣʱҲˣ׮һӵ飬ڵͲи޴ĦʹϣȻѾȻ򣬽׮͵ΪֹҪʽһɵ㡣Ŵʿɽǳ滢δɵǰϰԱϵһ㼣鲼£ʱѧӣʮȭɣණ໥Ϊһ壬ѷֱ˴ˣڵԬȭѷǱĿڼ֮ѧԴͬȴǷ·ô仯Ҳ۴̥սɱһ壬ԭרɱ˵ȭı䣬߾磬Ҳڼ澢࣬Ǹǳһ㣬ȹ̣ʵأɳ־ã˽ҹҽľеĽš
ϣԽ¶
ľ˺һȣ̹ŽѰһڣϥ£ϴ񣬵ų൹ϣס˿ڱǺ
һСأΪ죬ΪأОţԽ£Žϡ
ľָڰһȻֱӵһҪעĵطͻӴһ·̫ѨȻ󽻻ڶš
Ρ֮󣬸оϢ蹬ԣغ͸мβ̣ᵨأһ·ˣؿ֮ů泩澢½ˡ
ľָӳߣ֮еָоһһ˵ס
һڶüɽоʹ˼ʮ꣬Ͼ䣬Ѿ֪˵ڵ෨ţȻδչͽܣϰʱ渵ȻȫԼܡֲϧķԪ˵ڰͷһڼ澢˵䣬ȵһ˵ˣҲʵʵᵽһҪ㡣
裬ǡκʽĽ˵ġ
ջָľһԬƽ֮Ҫȭ֣֮ȴΪо֮ȭͷԼϵĶôþôãȴҪһڽʹֱָ۵ӣǾҪ´󹦷ԭ٣ûжͣҲֱˣȭȻˮɣڵȭѾ˹һʱôܸĵĹȴȭڼҹСɣȥʲô֮ǰҪģӽԺȭƻվ׮ʱҹϰիʲôľͲҪ˯ˣ
֪ʱ䲻̫֮࣬ڣϣѧҴһУ
ʱҲԳǣŸղŵ˵ķ¸һ顣
ǰȭҲվ׮ûԹĳôʮĹҲǳϢľ˵Ҳһͨ«ư֮󣬻ûʲôˡľֻǻҪÿʱޣο͵ҵڵ࣬һߵľǴͨС·ӣҪֲиϰܽԺҡ


ڶʮ ȭ
ȻڶʱľְѶüˮţǣѪȵȷһһڡ
ֹգУʱҹһڳ븹вãֻϢֱУ΢ؿڶʱůһƬƴյϡ
ִͷһ·ִ£ʱоһ΢΢ࡣ
һϲ֪Լڵͣ½סҲҴ⣬ֻȫע۱ǰ
˹ʱϢ仯ԺһʱĪͻرֻеԼȻǴֹͶҹ֮У㱼䣬ƻãɽӣټһüɽȻƺػ֮С
л֮
ãаħˡ
Һ֮ǰľ˾ͽеֱ仯԰󽲵ɽ֮УԶ볾̣ľïʢÿʱ༴һ֮УĿʼﶼУӰ졣
˵Ӧ仯ʱ˸õСͬģתʱţͻȻȻܵʱӰ죬ûڵң͹ħ
һԳ
Ҳʲôţ˰칤ҹϢҽҲעѧ˵ڵѪУʮʱȫ֫ٺʱʱ򣬵Եʱн
ν׳а֣ӡ̣ıǶܾϡҽĵͬСһӣȻʲô£Ź֣
йĹУҲˣҲ£ֻ۾һգ˫ƽǰһʯͷϣʹ˫С³ʱ򲻳Ҳָͷ
ʱиһȴǻһȣͷƺһðһŹж󣬲ȻӲӣûʵ壬һתۼпգ϶£һ·ĵ֮С
ˣ
Ƥһμľ˵ֻۣջȻ֫ʹȻɣߵݾ£۾
ԱߵĵϷһ߹ޣľ׼˵İϲˣҹѪģγɵȻĪôٲЧʱȴԸεкͬ棬ܼͨʱ̲ͻ²˼ɫƣһ̬

˺һξһڡһһⰴյ˵ȫվ׮ȭ
ͨܵΧӰ죬ԽԽ࣬Խأϲϲŭ֣Ӱ뾲ģҹ¡ȴȫûЩ״Сȭ־ᶨлϿüɲڼȭѧȻҪƴϰġһʱ䶼ϵ
ľ˴ԼලʱԲҩ̲ÿսʳҰʳһȻһû˯ʱҹ֮󣬾իŶ룬˯ֻǿ͡
һɹ֮ʱܿ뾲лУһһޣȻȻľ͡ѡˡǵ٣Ҿܣ˯ǿʮ
ÿεľ˴éгʱվ׮ڴȭһⲻȫעԣľԼϸͷԼһҲûеڶˡ
ΪŬԭѾʮۺĻĽ̶ҲԶԶ˵֮ǰԤڡ
ʱʱѪеĹɣѪľȭľʱ
Ѫһһһؿˮáͨཡ԰ѪҺͨѪܣһһ͵ȫ£ÿһĩңȭˣѪǿ๦ҲԽã˽ֵʱһ˾෨һ鴤ܵƽʱǿ
Ϊ֮УȭһһǿѹѪҺʹѪѭʱ̣̾ǹȥһ
ڼȭľþһ𾢶һ־ͬȼһѻҩһʰ
Ԭȭ⾫񣬹õˣǼ򵥵һ˶νҲˣķˮ𣬾Ͷ㣬ɱ֮Уľ˴ڸȭɢȭܣ·ʽȴǼ٣Ҳļס
ֲ£һȭգǰϣžһֱ磬һ·ɳ˸ȭͷ漴һļʱһ鴤׵ڽڴܶߣ˹
ĸߴ󣬹׳米ϰȭʱͬһ壬üڼңָճȭһǰոոγɵĵ̱ĶУȭ֮ʱܶôڿҲܷһտյ
ɳսģ
˫ֱãһֻһָͬʱϥŤתһǰһںͬȣ˫ֽ¾һ
һǼ򵥵һԽɽҲԽȭʱװȴƸ糱˵ĸоͷ·һֻѾһ־޸һ֮£ɽϾٶϥӷ糵Ƶԭһתͬʱһֻ«ưͬ
һȭһȭ˫ֽϣƶʵͱңԬȭרϰľһС֡
һһ֮䣬Ҳͬĺظ䲻סĶƾĶһֻţܡ
Զ֮⣬Ҳкţ
һСʱʱ䣬ȵʱһֽͣŵʱڱǼеƣȴ˿ˮ
ֻɫϴǰЩ죬˫Ŀǰϰ۹ʱĥµƤҲڲ֪䷢һЩ仯ϵϼ붼ʼϸ
߶ͷ̫ѨԵ¡
ҲҲ˵һȭѾͨĹ̡ھԣ̫Ѩ
ڼȭʽˡ
СµĻ̫ãʱ䣬߲ݣһôɣίʵϲɺءЩʹ׽͹ǵḶ́Ҳ֮УȴǧˣһɵĹ򣬽ʦȻһζ;Ҫѹ档
֪ʲôʱľִé˳ȭЦ⡣


ڶʮ ؽֵĸŮ
һʮ죬˼̫˷кýҾҪԳͰ࣬ʣµʱȻͲˣǰѰ˸󱲣׼һЩרŸ
ʱڲѾӦ͵ˣһȥѶȡһ·Ϸɷɣľľ˵
ͷҲȭٶȱȿʼ˲٣ԽԽϰڼȭĵһ򣬴ǸȻĳЩطҹһЩԵĲ𣬵ײ𻹲̫
ԭȭͰдǵĲþޱȣ۴źӥצĹզ࣬ʱһ֣Ϣվ׮йȻˮһڰѵĵĵزҲ֮С
½Сƽʱظ࣬һ˾ȴְͬ塣ʱٺͺһ̵ظ֮䣬һ壬ǡһʽˡ
ףٽȴӼѡ
ڼȭһˮɣ˾ˣ˵Ҳ˵Ҳȷʵһζܴﵽġ
һһڣ֮ȥߣ飬üɽµķ⾰ɫ˵Լеһ㽹꣬ƽȥ
Ҳ˵ֻһëű̶ˮ˲ӣһɾ·
תʱľֲ֪һƬݸҪ˶üɽֱӾȥƬϵĵַö֮ǰظϻơӦˣȴԼڶüɽȻһʱԼ˺ͼ绰
Ӱ﷭ֻûˣɽҲûгĵط˳·أҸõ绰Ҳʡүڼﵣġ
ʱ򣬰˾Ѿɽسǵ·ϡ
üɽ󣬴Ӻμ׵ǧףɽ꣬ص˿ڲ࣬ҲʮˣɽȴСǽ֮˵γС
һüɽ𣬲֪˶ˣ
ľŲһ·ɽȣȵ۾ʱ򣬾ͷԼѾվͨص·ϡ
˲֪ķţһΣԽɽڼѾԼǰʮƵȻǼϲЩ˵еɣϵְͨڼȭ˾ˣڹȥƺҲͺ͡ɡ졣
Դģһ·ϰ󶼲֪ԼЩʲôֻŴ·˳Ȼǰţһ߻۾΢΢ֻһϸķ϶Ӧ⣬·һһܵġ
ͨ˿ֻ·Щ֣ҡһΣûΣǰҹȵ·ˣƷСåʵϣ·ÿһǰѴļ·ŷֽõģСϰŹĳֻ̬һػ˶üڼȭе׮֮
һһҡһҡһζëţ¹£ǿڱǼĺƽ˲٣ⶥסţͨζж֮Ҳ
ͷ·һͷԭϵԱɢȻģҡΣһȴ˲״̬Ѹٴܳ
յ˸Ƭϵĵַһ·߹հ˹գһֱҵ֡
ֵ඼װ޻ߵطɫС꣬һЩƷҲģֻĿбǰţԴ⣬ҪʲôǸʲôһ;ġȭȻ࣬ȴУοһţڴеڼҽڼȭϡľ֮ΪЩҪȻļĺܣﻹ˵ϱġ
磬磡ðɣкðɣ
ոչһڣ͸оſ˫һ³Լ˹һ㶣۾ûżһʣʶľҪһ߳ȥǧʶίʵ˼㣬ﻹûӦȻȻ˷
ʱһСŮ͵ĴУһæջȾŸ˲һžһ죬ǰµשһȵˡ
ҿСɣշżԭǿ˲٣һ£Ҫ˲ɣСŮ
̶һ˲䣬鼱䣬ӲǱͻ¼ƳһԴ亹ȣΪȻվڲ̼죬ⶼЩ΢΢
۴ǹʮĹ򣬼ȻӦһҲܰѸδߵķɳȥһ˳ѪùһĿ϶ǹǶϽۣοǸӡ
ĨһѶͷϵĺˮͷһֻһõСŮԼֱֻסԼһȡ
磬ˣкãǮɣ
˿֪ԼղѾڹŹǰεһȦСŮСŰֻĴ۾
öҪܣʱԱߴһŮ
ǺˣõĲٲξҪˣҲüûԶˡСŮƺﻹЩ£ȴʼձŰĴȲţһ仰˵꣬ˣ˵Թˣɶ飬ʵֻǺˮ
·֣ļٵģĿһɨȻ·ϵһյأһźӵŮˡ
Ů󣬿Ҳᳬʮ꣬Ƽݣ˵ȴʮ㣬ֻǻǸӣȴô̫ã¶Сɫ죬͹һϸϸʮּ١
ȻĲˡ
ô£һվԭû̶ȴתȥԱһʼ̾ϴ衣
ô£ɱǧĹɵϣԼǮƨɾˣʣ¹ôѽ
ϴȻǸ֪ģҲϵֵŮˣһɧԹ󣬰ҲŪǰ
˵ҲǶףɷĲǩ˸һ֮¹¶ĸ衣ָϺزղˣͽıȻûǮҽΣֻóƤؽ֡
ȻģȸӿҪ
Ū٣Ҳ飬ҾƽһΣǮܵĳԣ˸пֻǮֽǧȥǰһʱ仨ļٿ飬ʣµȫһקŮˡ
漴תˣһȺ㵵Χߡ
£ƭӵϰնƭŪˡǰǰҲٸǮƣֻ⣬СŮ۾峺ס


ڶʮ Ӹ
˵۾ƭ˵ģСӵ۾壬ǸС峺ףڰ׷ȻЩӣ۾ȴһг˶յϡ
ȭþһ֣ʮȭ⾫񶼱ĸɾ⣬һ˼ҲɳƵϡӡ֣ƽʱ˽ǱԣһһǶ֮
Ȼƺڳ죬룬ԵЩȺǷǷǣټ٣ȴҲù۾
ĸŮĸƼݣȻҲǳʱļԪѷҲǼٵģƭҲ²Ⱥݾ⣬ҲǱĸױڻĺӣ۽ϳᣬȴֽҲᶯΨ¶һʹ˲ٿĿ⡣
⺢ӸСлڰ֮УȻ͸ƭù۾ˡ
˺һǮΧ۵·˶ǹһ뷢һСŮƺҲŵɵˣվԭؿŰıӰ㶣ֻĸˮ촽ź˵ʲôŰȥķصĿ˼ͷ
Ȼ߬ǮСŮĳȺ
Ϊɽֵʿ벻ҲѲȺȺӡɢϵǮƣҲΪ⣬ţͻȻͻȻһУҸӿǮ㲻͵
һУ˺ѷһĴžһнϵһ¶ͷһֻʮһӳͷȾɫҰһ꣬߬һƱɫŵĳǰʹܡ
ʱܵĿɲ죬Ϊ棬һһСӰѾıסȡ
㣬ҪҵǮûǮҵĺӻģҲ֪ŷô޴һѾĸףһ˲˶Ǹ˵ϣֻסȡ
ӣȻˣר˼ҵľǮ
ƨģŪ޶

һʱ䣬нֶһ˽ˣȻǸһĿ¼̣һʱӦ糱׷׳İӣϾͳ塣
Ҳһ·ˣߣƿڴƿڴ绰ı
ȾС꣬ƺҲû뵽ԼȻ³İӴܣȴǶĸŮ˸ʵǿڵϺݺݵҷۼһȺƻ˱ӿһʱҲ֪˳ԼΧ
ʱлңһѾʹ˰߶೤ذף˦ֳ¾һ֣ٲ֣ͱ㡭
һСŮͻȻһ裬Ѫˣ
ĸ׶һУۼԼŮƤӶһӹӺͼһӿ˴ɴɵѪգۼͰѰӵ·Ⱦúˣٱڵ͵һק˳Ţ津Ŀĵ˼㡣
öҵöĸ˺ѷһɿ˫֣һѳԼĺæҵ˿ϣ˲ţкţͬһ
СŮҲ޵һСˣתۼһ𡭡
ӸɱĿһʹĸ
һ˲Ѫӿ̫ѨȻС󶼳е˼ȭϣҲͬ˹⣬Ƨ򣬲ദЩʵǱȭ˴ӹŵоке·ƽһŭνĽɫûкûζôܹ޾һУĮȭ
ȻƱ仯̫죬û䣬µϦȻڻȫеĴУʱĸʵѾǷ̫̫Ķ
ʲϵģǾϵģôΪҪһ㵨ȴʼÿһȭгɵС·ƽεǿٸƶҲֻС˵вܿĶ
νζ䣬Щȴǲġ
ҲִˣƽӴģѧϰģҲ죬Ȼ֪ʱµڣЩǱĥԼȭľĵʯĥʯǴϽܵġ
ȭԽЩӰԽС΢΢
ȭˡ
120Ա˸󺰣ûҽ
ͫ͵һָ΢΢ʱϳѪСŮѪ񵶸һ
ȾȻǳ꾫ڴ˵þָϵĹһȥȻȴר񾭴ԼеĵطӶ£ƿһ˿ڶʹѣο⻹ֻǸСŮ
ȥ㲻һȥȥҽԺ룬պҲһϲ˵˰̣һֱһŮǺεȲ̿£
ݺݵһǿԼѹסؿڵŭ𣬶ʱѾĸŮۿҪԵһ·ȥˣ֮಻ٲ԰ı£ַӾܸȥץסˡ
ȻʱҲץסˡ
ԹϾпһ˵С͵ȻӣΪܣȴ޷ֹڣȫÿһֻҪ˵ĵطҲǵһϯ֮ء
ˣСϣץס˽죬Ҳ̫ܵĳͷס󣬾ָųˡⱾ̰ݶ֪ͣҲûһ֮ı뷨ǴǰֻҪ²ؼ̫֣ҲܣһΣǮģҲ͸Ľڡ
ģ˵мأΪһʱ֮ͲܲˣŪҵҲ˦鷳Ҹȥ˵ܰѶˣ


ڶʮ ˽½
ǰһӣ˳Աߵ̯λץһܵñ󼸲ϣŽϴ󲿷˶ĸŮʱһžҲӵıӰս·ԵĲǰֻǰһϡԶܶĽŲʹϢѹѹñӣסӣŲĸ˹ȥ
˫֮ľʼձһٲһֱ˶յĹ˵ĽŲž۵һƺſֵ˵˼仰ֱˡ
ֻ۾Ѿ΢΢Щ죬֪ԷѾ˵طһеС͵һ㶼Ӧһܻɢ֯һȷ˵̣Ͳ׷
ȻͿǰƽΧһͺС¥еϵĹģռغܴܵΧǽ˵Ҳ׶ߣ滹˿
ȻѾǰԳУؼеָ껹ǽȡģнߵĶüɽչҵ֮⣬Ǯ·Ӻ٣ԾҲ˵Ϸһ洦ɼƽܿһЩ
С¥ƽм䣬ͿأȺƺҲͨӵеĽŻġ
˿ܣ·ϵ˲࣬СĵΧǽһȦС¥ı棬׼һʱһݣһֻ־ѾɵĴǽͷϣ漴ָһۣС۷˶Ǳ쿪˵һɣһ
һװ˼ĴӾһ˲䣬ϥոһ뻹࣬˫һӥһԽ˿ڵ棬һ৵һ£˱ûǽµһһԹľ档
Ժһ࣬ƺҲûʲôڣĿһϡһͷȾɫıӰʧС¥棬ֱ׷ǰȥּС¥ǽǴͷ⣬ɴһѳ˰TԴһɣֻֻ۾¶档
ǿ㲻ʲô²·ˣڶڼŰӡⲻʲôӢ۴ܣû֮ڣȻ˵ƣںķֻĽ
˵ɻľǡһһԼݽȥˣ
ȵ׼һУʩʩȻƿС¥Ĵţֻһ¥ĴɳӣһȾơ
Ϻ˵İ˼ơƣǸմͷ󺹣һơƿཹཱུʹȵڳһҲһϵĺˮɳϵһֻɳ̲Ĺͷ󺺣̧ͷЦӣһ˥񣬲ǽôôܻˣиýڣȻ͵ϴ˸ɽǰɣ
һãžһ°ľƿˤ÷飺ģˣϿϴ绰˵ֵǮˡ
һ仰û˵꣬һ죬æ̧ͷȥͿñӵİſֻ߽һȴһת۾͵ǰ˵̧һƾͰ˳ض
һǸСŮģû˿飬һҲûöȻ˴ðҷɣʹȥ
Щˣ࣬ȻѾǾ㣬Ȼ֪жô£һķӦȴǼ죬˼ͬʱһ̧֣ǰĲ輸죬ˮĽУ׷λһקذףһɴһһơƿӳŰ־ӡ
ͷܣûʲô·ֻҪӮ伫һⶼΪʵá⼸˶ݣӦҲɣ֪ǿ϶ǾþɳҰܣơƿӿƲ翳һͷϣƬɣҲǡ
һüͷһѣӥצþͿסȳһһǣͷһץǰ漴⣬žһ˵ı֮ϣʱ˫أǰűˣƿӣզѪȥƲҲһ°˵˵ϡ
ղһ۹еġ⡱ִ٣ںĩȴȸͣڰһС⡱֮ƣǹһ֮£Ƴţнʮ꣬гɣͶ˼ȻʱֻǶôһûþѾͨܳܵˡ
˹һţ죬󿴵ǱԼȥ˱ѾһȻƤûļ󣬵ƤļȴɼڣʱſڵϣҲִﲻ³ɫѪԼҲû·ˡ
Ǹղ˵˼ƺٻʱ⣬Ǳиʲôϴ󣡲ҶûʲôϵȻѾˣǾ͸ɴȫɱˣЩһ׹¶ˣҲԩ
Դڶüɽϴ˺˼Խ⣬ʱǽСŮӶѪʪ͸ӣʱһǻӶѪӿͷ
ɱһҲɱɱҲɱˣͶȻûлͷβͷ˵ĵתһ沽һűԱһõ˵Сϣżһ㣬ֱߵĶƳɳ߰⡣
̽Գֻۣ֣ٿһ죬һ¾Ժɳ̽ոմӵŤҪܵ˺䣬ָͷһۣʱ죬˵ĺͱ˺˴룬ѪͬȪӿһ籡
ӥצԭͰԵޱȣץһ٣ܰɼ˺ѣʯ飬ɱֱʲô㵱οڼȭĹͻͽӥצѾ˼ָᲢõζʷֻڴеġһץҲǸ롣
㵽˭ϵѣӣǶǻڷԣʲôĵط㾡˵ǵϴձɣӳɶ漫㡭ҪǳߵѣӦ֣
ʣµΨһܹվģǸɳ̲Ĺͷ󺺣⣬ƺҲЩСͷĿۼɱ֮󣬾ȻӲͷƤ˵䡣
ȻҲǸ³ç֪֮Լǰ֣һ˵۾Ҳһ߹ת
ʲôϵЦһһȻԽ˼ľ룬ӴеĿһѱŲӾ˰УǵϴҪҾһɱˣ
ǹһ𣬱ͷʹ޵һڣһ鴤ϣ˶̧ǣ磬ɱҲӦãʮ
֪Щڵصٹ̣˵ʲôٷ˹è棬㱻ץˣҲֻмͽ̣Ǯһ٣˵һ¾ֽڳ
Ҫֻ˽½
ʵҲһֱڸġ䷸
ţͻȻأأأһٵľ͵Ĵ˶Уɫһ䣬ڰĹͷ󺺣йЦ⡣
ԭʱ䣡Ǿһ㣬Ժ飬ֱɱˣмǲɶ˵ϻ
һ˴󺺵ĺʬȻ棬һ߷˵ϵǸף࣬ըһ̲࣬ȻͿǽһ࣬۵ĵطһɫİť
ﰲ壬ֱͨģǸձɣڱصȷСѽ
ǽľԽԽһʹٵɲʼšԴһ£ȴûѡֱ뿪ȵ¥ϵķ䣬һոµ·ͿӣϴϵѪһ̵Ĵԭ·أԽǽȥ


ʮ ۷
ۼһϵĴӵ·С¥ǰ棬Ѿ˿ʼָӣ侯ʮɫȻľֳӣǽػذ
ǹģһ⣡һǽǻϵ¿㣬Ѹ뿪һִӿ㶵һֻػǣԼֻһһ߲һ̶롣
ֻûˣһǴС¥˳óģÿԺͼ绰ʮûϵˣүӶѾûðˡ
ģԶڰϼأɫȴЩ⣬ɽ͵䣬Ⱥɽеһ䣬ԺİͨȮš
嶫ͷĴ£ʮĴݣͷȫףݸݵİ׳үӾͶڴԺſڵƾĥϡﻹһ̴ӣСȭͷĻͭѹʵ˿үʱʱһڣԲʮ׵Ŀ涼һɴ̱ǵĺζ
ǰһשϾԱ߰żʯӣһֽˮļӣżͽɳ϶һڴֵľ׮ү̴ճŪǰһò׶һ̨洫ϤϵүӸձ۾źߺ䣬Ȼĵ绰
û¶Ҫ켸أ徲ݺݵһüͷżڰ̴˿˰׻ңүƨɣһҡΣ߽˴ݡʾϵĺ룬үӵĶԾһ졣
С˵ӲǰɣȥͲˣһ绰үӶʱһʮƿڴ˾ʮˣɤһĺ
үڶüɽ˸֣ڼȭģپȭˣһʱҲزȥ㲻ҪģУ˵˶ٻˣ˸ΣңС˵㲻˵𣡡
һߣŵ绰үӵһǺֱЦȻԶǧɽˮü棬ֻԺоֳܸͷּӡ
ĸĸ⣬һ굽ͷҲٻݿǴСүһִģүÿ֣Ҳ֡
Ŷֺ£ӵ˰ĵ绰֪һ䵽үӹȻ԰ûûСĻ˿Ϊ⣺ʲô˵˵ɣ
Եǰľģү˵򵥸ɴ࣬Ϊ˴ҲⷽӰ죬ĵ绰Ҳ˵ֻɽʱһ鷳
Ƕüصӣ绰һͷүһ䣬ĿͻȻ
̶һ仰ֳڣĿһȻѾ˵ĺ꣬ഺ٣үһ߳ƺӢ۱ɫȴΪµŶʧ
۷ڣ
뵱ս𣬶ʡݣڽɽտ̤л϶ٲçܣү׼ҵξɱУǹֵܻ꣬ڣǵ˶顣ÿÿ뵱绢ɱݽɱǰᵽġ
һ仰ȻȻаһ¡ֻʵʵѻ˵ס
ǸüȭģкһˡǸ֣ȭμ汸Ҫǲ֪һһʽĿ϶ˣ⣬ڼȭǸˣƺǼҵ۴ҲϤ£һжŲȥ˺ܡ桭
үӳ˺ð죬ƺŬĻʲô֮ضˣʦ찫ӾǶüɲĸˣ۴ʷҲǰ׼һУ˻Ҳϡ档ϾԵ֣úȭǣһжá
ţ֪ˣѵãͷӦǣﰲοүһŰѵ绰ҵȴǲϰѸղŵҲһ˵
黹ûеֲʰ޿صĵزΪүӲϻɱ˵ʱ򣬰ģֿ죬ЩҵԼ
Щ˶ҲΪԼľǴġ
תתߵĴϣĿѲһ£ȴûзĸŮ˵Ӱӣֻ鷢ĵϿһ̲Ѿ˷ڵѪ
ٰǮ͹ȥϧ˵ֲ֪䣬룬ҲʹաϵĿ˶ˣҲǴƼңҲܲˣ˾ǴˣҲûбҪƽԼľ
ƬϵĵַҪҵĵطڲн־ͷһ࣬һߵ¥שľĽṹɫǽϰɫһƬ
¥ǰԺһ׵׺֣ӣĵλƾƬϵǸüɽίԱᡱͷ￴˿һԵŷҲûˣ˽ȥ
ɱˣҵطСӵѽ
ûиԭǰǹĳҲǴСûξǰȫɢھ˲ԺԵļǿѵø񶷵ļܡҲΪԭԸԭ壬䵽ŰίԱĵλҲǹŸñӣС쵼
Ȼӵȫλ嶯ԱҪӦϼ쵼ļ飬һܷĻԺ֮һֱڲнһεҲĿ鷢ȫ̡
صʱ䲻̣Ȼ֪֮ձɣЩ˶ʲôɫȻⲻԼְȨΧƽλ쵼Ҳط񣬵ĿĸŮ˵Ĳ״Ȼڵһʱȥ
ҸƧطúýѵһ͵Ҫֵʱȴַ˰ֻһ˲ԥȫȥˣʱ䲻ѳʮ۵糸㼲۶Ҳǽ˳
˶ӡ߾ͰĲһΣ֪̾鲻ԡȻûӣֿ120ȳһӾ̧ʬ壬ȫðײͷס֪ԼͷС˰ĺݾ
ﵹһֶ԰ݽһֶΣǾȡһСӣ˵ɱ˾ɱˣһɱսϼʱҲɰŭ
ײǳˣҲͨվϣȻ֪Щ˶ʲôöȴҲΪһ˾дִɱ˵Ȩ
ּԽǽʱݣɱ̫أҲ˶ĵطóȻֻ֣һ·β棬ԶԶĸں档
ʮĽϹȽ䣬ƽ·ɽ¶ˮȴҲȳܵĶֹһξ룬׷һ󣬾ǲ֪Խ׷ԽԶˡڰһ·ϸŵ绰ŵ»һȻһ䣬Լĵ̡
ϲ֮£͵س׷һϺȣһ̧ץļһ̧ϥǣ϶ֽۣ붯ֿ͡ҪһƵУ


ʮһ ˮ
й棬ǧ࣬ÿһɵȭжиģԳϵܷ÷зΪܣΪá
򵥵Ļһ£ááѨλáؽáú˫õȲͬ·ͷӳַʽܽһ£־ֻдС֮
á
ʽȣҪԵǶֵıۡ硢ϥͷȫλĹؽڣָһմʩѹ֮⣬ҲΪؽڼ
СáȴһСɱ仯ȡʤַʽϸ壬仯ˣڷ֮Ӧƶʱֱ仯ߵץѨֽǵ·ӡȻȴ漰ȭһЩ΢ϳ˵˾֮˸ӿ£ָһ϶ֵֽŽ˲з
ҲΪˣԺ󲿶Ӹĸļ׾ȭܵȭУõĴ඼ǴʮѴݻСõַ֡Ͼӵλ۾˼ѧľȭҲر𣬲ͬ
ڱ߾ִѧľֱͨӴĵסȭľǼ򵥸Чһ
ڱ߾ʱ򣬺Ͱֱʮںҹж̱ӣõ˳ֵľһСءϢβڶһȵ˹룬һȣס񣬵ȶԷӦ־ѾӺס˼羮ӿ϶һ飬ƱؾҪϼģԼϥ϶ѹסۣһ׵λ§ڵأһɶ
ڵѾǰˣ֮ȻԾɺȴҲûγϵľ
ɱˣȻеطϵľ촦ԼֻҪСץסͺˡ
ͷһ֮û뵽ԼһȻΪͷڽļ󣬽ҵҴ
ͬȭ֣Ŀ۹·˷ģοڸոɱˣһϵʼմڸ߶Ƚŵ״̬Уһ¶ͷʮʱѾˡ
ٵȵΪüƣǰһϺȣ˰Ϊֽ붯һ˲䣬ʱܵΪԼвذ¶ˣһʱһţűɱ
أ˾Ѿһײ˹
˫Ų̤һ񻷲Ĺó뻯һٶ֮죬ֶָ޷ܣֻǰһڣһ̰ġԧšĵһصСϡ
ֻһ£еƼٳ鴤ƽطһ߶ߣͨһ⣬һҹҵõӵµļשķѡ
ףվӲ
һ๦عȴĿͷĴӵҡҡλεվһ
۹ݶֻһۿȥܿһˣǿִ֫侱ļѾֳΣѾҹĲõʱֳܱ״̬
ˣһСټԼһŲͨ͵طжȥϵ淶ݣѵصľˡ
һңүʲô˾Ͳ˵ˣ׶ǵģμӹԽսĿȾ֮£ȻԾϵһЩʮϤǰһԼһѾ˲ᣬȴҪӲŴӵ
Ŀ㣬һѪ
˵ֵǼѪģҸղһУƺҲûжԼֵ˼ġ
֪ʲô·
һı֪ΪʲôһţȻһӰٿһգ۾͵ǰȴҲ֪Ȼˣһй
һֻһֻϥǣ˾һͷ˷Ĺţֱڹʱ򣬾Ȼ˿˼ԼŻһȻͺȴҲͬʱ¶˻
ƲѪ쭣ᶨһˣ㣬˵ܱһסˡ
վԭûϥȴʱȻȻĻһСȦ
˳ȻҪͰϵĹȴͬǹعǰˣһ
ÿ죡
ȫ·һŵ˿УԼĹ˼ĻɡȻǳңҲСϰ䣬СѧУжУӣȭ̴ͨ·ҲʵҪȻҲһӾո¶ͷǱѡνǧһġ⵶ࡱɾսۣľؼʱʧأ
ǶֵĹߣһǿ˵Сϣҵʹнһղŵһʱ֪
ͷתɲǣһȴѾˣ̫ͣ¹עһڿմɱǰһ㣬ԼӶת˰Ȧֱ͵˶ԷƤӵ¡
֮£ƴһšת˳ƾһɽһǽ㣬ײؿڡ˼ȭޱȣҲǹڲйΪһȭȻľ֪Ի˼ȭļʽȴʲôܡ
һӣһץļá
֮ڿմۼӥצԼļͷȴǲ㲻аϲǰһ¡
ϴ͵ķ£ӵذ׶͸㹦ٸߣָͷҲⳤģֻҪһץҵĻˣ
ﻹֻüתһͷ;üһۣ裬Ӷˣһϰ·ˣͷһ첲յûˣһ֪Ӧ
һ˾ͷ·ʧȥģͨһڵϣһֻԼϴĺɫ£򴦾ȻѾѿˣһץָͷƺȵҪĶ࣬ȻûгץƣֺϽ˿ȴ˼ָӡ
ϸոֳһƬɫһ̣һűؿϡֻؿһ죬֪ԼĹͷ϶ǶˣֺһһƮƮķˤȥ׿⡣
ͨһ档˼£վվˣ
ͻȻӱ赭д֣ʽöҲʮʮĹ򣬻ӡ
⻹ǰ󿴳Է֣Ǿ˳Եʣı£֮䣬籼磬һŹһţҲݲκη˵Ļᡣ
οڵİǾЩŵģɱ֮Ϣһ̼ҲҪƽͼ֡ںľȭʮĹҲĹ˲СĽչշ֮䣬ٿصõǰһȭֺݣԼƲˡ
ͬʱܻҪһ㻹Ҫлϴһ¡ⲻ֪жٲҲ⣬м仹һֺϽ˿֯ġϡԼתʩ
ǰǰһһȭǧҲж˴ڵһŵʱˡ
ùǰɣ
ˤڵϣ¶ϴķ£֪˾ͨϰգ°βߣȴԶһ˻ƵĽкľǻϣƬӣ


ʮ Ī߿ߵ̬Ⱥ
͵һļⶼһͻȻȻڿʮڻûб֣־ĶĿģ֪̾˾Ǹ֡
תȥȴֻտĴԺһ׵վµĵطԼжʮ߲
˹Ǽ쳣׳ֳŴ󣬵ϵļȴ߸¡𣬶Ǵϵ£һһֳηֲȫһͷ·ˮһɵȻĺܸߺ׳ȴκж׾ٻĸоһͷεԱȻɿ壬Цվڶ棬һı뺷Ϣ˫ʼղŲƵɱʣôùѾȭȥĸ֡
ҲǸģɱ˱ȸղǸʮ
ɰƵĹʮа˾Ǹ˼ҵġ
Ⱥ˵ļ˫ֺͽ׼λһɨԼжϡȭˣ񶼺ܶ˶һɨȥעĶһЩͨ˲ĵط˫ָϵϼ룬򱳺ļ⣬СȻվƵȵȣһ񣬾ͻзһЩߣɴ˷ֱԷʲô򣬵ʲô̶ȣίʵЩľֵζ
˵һʣɱ˵ľ˺ûϹսľ˼䣬мĲͬЩܴһ˵пǰλҲԲͨľˣϵϢңɱŨľһŻļ
Ҳ֪˵Ǿ˶飬ܵľ˵۾ƺ˺˶һġ
Ȼľ˸ַܽгԼ֣˫֮Ĺϵ϶Ҳǲǳֻǰ֮ԾЩľȻѾûˣԶԶȥнȴѾʼоӰˡ
Ī߿ߣ㡣üͷƬºȻһ±ֻŸ̧䣬һ滺ǰȥһ水Ƭϵĳƺʳһ仰
ίԱᡱ
ǰˣԶǾ˳ϼѪôǼģˣʢһ˫һɫϼ룬ʮָͷһָ׶ûˣѾǰɰŹԿʯľ硣
ۣҪǿࡣ
Ҫ⣬ǰҲԲӣעҪһɱ
ɣ԰һ߶¾͸ɴȳ۴ɱصġͻڡȭӣһӴﵽⶼҡһ䣬Ų£޷Զƽƾ;һȷ磬ֱõϳ
Ҫ֪һɵĴϴγܶڴĲͬĵܡ
岽ʮǹֲ༴ǴеĶڹȭӣΪ¹ܡԳѪ࣬ԭһĲ֮أǴҹš
ֻϧΪԶҲ֪һʼ岽ʮǹɢʧ룬ɽ׼ݶòȫСҲֻһͻɽڡļӣ¹ε飬εأԳεѺε⣬ʮӲǰһ׹ø˹һͲʰ
ľ˴ӦԬȭڼҾϾ֮ྐྵȻҲԼ֪۴ڣ֪Ͱһʧ岽ʮǹȫˡֻʮĲִ٣ÿȭ˯ĹûУΪֹҲûʱ²ŵļ
ˣһǶԭЦ˲һ䣬ֻʮİȻϻɬĵطһ߹ģȴ֪Ϊʼս澯ӿ졣ָоͷ·Լڶ˹ǵԭʼУһͷ׵ǻϵʱ
ԣһͷͻ
ʱİ̧㣬һһ߶ģϢʼ磬ʮһͷεͻ໥֮ʮʮľ룬ıǶƺѾŵһŨҵ
ɲǼ䣬ëеͫһСһ㣬̲ס¾һˣϥ΢΢Ӻ͵͵ĺһ˲Ϣײʹһ㼦Ƥ
ҪᣬҾĪ߿ߣҪҵǸˡ
˻ļⶼͬ˿˵Żһ˫۾ȴĶڰϣƶֺȡģѾ׼ˣǱߵʽ棡
ʲôóװһ㶣¶ʱͣסվֱ壬ѹͬˮȥҲж˻һɡ
üһŶ⹦ôģĪ߿ߵ󺺵³һڴϵıڴϿһͷҴܵĴè
ִһĴܹĿֲϼ룬ƹǺָѾĥͬһĸְ壬һ˫ɫ΢ƣƤҲһɰƵһֳڵĽɫ͸һɫ͵ԡ
ֻһϿĪ߿ߵɰƾѾǿ˸ռżˣֻպ󹦷һѪ͸ëĩңܲǰΪɰµƤӲƤǣһ˫ָֻ˵ģ
һز˵ɰƹҲˣҹڼȭһЧ
ˣ
գһ۾һֻƸһ£һ죬Ī߿ߵָͷ·ǻеǣϻǯӣӴͬʱĲλ˵ƱȰ˺üȦɰ׳Ӳһ֮Ҳ߰˰ٽһѾʯ
һ֮£ȴ·׼ƾĪ߿ͻȻһšצƵָ˳һһ飬ڶֵϣ漴ѳơ
ͬʱĪ߿ҲЦջ֣ɫİƷڱһ죬꣬һ˫бţץպﶼ̣˶ֿӲץذףɾڸղȴһ٣Ȼϼ룬¶⣬ʹ
һʱﲻɶ԰Ӻ档Щ˶ʲôίԱˣʵȴݣе˲ǾйǸɣӵĸ˲ţҲڳ˾ԲܽӴܣҲŷֲȫطԼӴƵ鱨ϵͳ
Ī߿Դǰӵרߵһ绰һЩ󣬾Ѿչ԰ݽ˵顣ڶڰȥ˽⣬ԼҪĶ࣬ȻҲ֪һĹ򣬲Ȼԭǵ͹˰̶ȡ
йкܶʵõļɣ˸գȭʦĶţɱ漰ķ棬ǿ¡ֻǵ֣Ե÷ǳҪһЩǣǵļ˲֣Ī߿߻ϡ棬ʮȴֱӲĽһƿľˡ
˵㶯һΪԲˬ޼᲻ݵɰƣҲᱻƵġղһֿͻһĸоȷģǸΣ
Ī߿һͨ绰ԼĶͷ˾ǰδе֣ؽ¶ڰԽĲҴ⡣
Ѿ˵ڵصĲҲͬӶ̫ˣ˼룬κˣϵıҲǰ¶κεĲͬ
ֻҪû¾ǳһưͿˡ׷ûа취
ڵȻҲ£ڼȭżȻۣսԲڣҲ侲࣬һЩƽСпǰע⵽ĵطüɽίԱᣬԲʲôƵأοָոɱˣȫǾ죬ҪŪ춯̾鷳ѽ
Ϊ֮ƣҪ˶뿪ĺã
ҪĶǴӾר˹ģкüӣһ˾԰᲻ߣȥһٽи˾˵ָĵط
ô࣡
ΪֻǼ򵥵ļѣ°һ㶣˵ͷȥ򿪳ţȻͿ߸ССĶѷ棬קһ˵Ҳİٽķֻóˣ
ٻʱĪ߿Ѿ绰¥г˼ˣ̧˵ܰѵϵ̧ˣ˾Ҳ˼ʻң¶һ£ȴĪ߿ʼվԭûҲлһٶ˵ʲôֱϳˡ


ʮ һİ
˵Īͷ󵽵ʲô·ֵôСģϣũһСӣҴգɽ׼ܳһϵҲôţȻƤ´ǵˡֱ޷죡йɳô£Ҳܷβѽ
˵ҲǸŰˣֻ۾ţƶŽüͷĪ߿ߡ
㶮ƨʲôβܣ˵ô򵥣֪һǴ˹һɫܺƵܷ䣬μӹô꣬ĻｻӣССͣ־ôãʲôˣ㶼֪𣿻Σܾ鴦ĵ绰ﻰ˼ǺģҪһִУô죿
ǸүүȻҲͨˣܵȼһߣⶼһѽ
Ī߿վڰ칫¥ĴشǰĿŰĻʧǰҲһ˼⡣
Ǿôˣܵ˿ǲᣬͬ־û룿֮£˶٣ȴȻЩ̫ʵڲУҸᣬԸ˵ٺСӴһڶ
ҿԼ˰ɣĪ߿ߺȻЦعͷĿŹֵѰƺЩֻζ棺УҪԸǷ־ֳͷΪ쵼Ȼּɣ⻰Ҫ˵ǰͷȫǸΪûйϵģʲô飬ӮҸ칦Լš
Ī߿߾޴Ӹ¸иˣϹɫЦǰҹèͷӥڽУڶ̲סͽһ﷢š
ͷɱôЦһ²ӣƺʲôǵҸʱҲôЦѵҾͱһٺᣬҽ˰£ͷۡаģѵѲ
ԾɲȻһһӳȵˣһõķ´˽
ͷ߶ӣѾ˴˼ڻܶ⣬ûʲôˡ£ҽǻۿİɡüһǸֱѽ
ʲôҿĪ߿һʱתץ¾Ϳ
ʲôࣿҲ˹۾һɨʱһ
һӥצ֣һץľƺѾڵĵزֲҵɰƶסղ棬ֻʽͰŵڵϣȴûз¶ץˣǲ˼顣Ĺ֪ģʵʵĴĥģһʲôȭּоܴǹһЩ֪ȭʦҲڲռıˣʱˣ඼Ҫܱ˼Ѿ⣬Ҳûʲôˣ֮Եڻܶ϶ҲǱľ͸ڣץѨôģ
һţ
Ī߿ĿʧɫͬʱһԵĸҲȫһɺȻ֮ɫôǹһĸ̼ά£滹ֺϽ˿֯ţھŶʽ򲻴㿴һšһ˲óܶײѽ
ַŷ¸һ鰼ݣһѵӡǣϵ鲻ס仯ͬʱҲܵİԼ뵽λȥصĻλ˼ͷ𣬸þò첱ӴֵĴһ仰Ȼģ
ʱ򣬻Ѿհָʾͣʱ·ϡ
Ҳȫû뵽ԼǼϵĽӡץۣĪ߿ߺ͸ô𶯡
ò˵һЩԵɺϣɶһЩ˼ת䡣һͨͨĶüɽ֮УȻаʼȻͬ
֮ǰľһװף죬彲ȰʽĵȻһֱʮꡣԼζû뵽Լʮ﷢ôı仯
ĺΪֹѾ
ЩҲסԣȭˣʲôһȺƶֵ״ʵˡһм˵׶ҲǷģ󿴿ʷĸյȭʦʦֵǸɸɾġ
һ仰ǴģֻҪģȻĿΪԼڡ
ȭҪû˹հǰ˺ηηβʲôȭɴϼʵʵӵˡ
߸ӣССһſ棬׶೤̵Ҳһ׼˰ҲϵۼɫŲƣٹСʱȫˣɴԼһһӵıɽ
Щܷʵ߽ǰ֣ҲǰǰûмģӲ֮лмԣһҲٽķһ·˹Ϊ˷𣬳ӹ̶ġ
ӣֳɣղӴ򱳰ģһϣϼᣬ̾˫米һϣʡ˲⼸ӣҪüɽȥɾҪ˼ˡ
ˣ£ȵһӱ˼оɽȲԶһɽϣʱѾϣľ٣һ֣һתеĶͬδİ󣬱һʧȺɽ
û֪˵ô쵽һеģƺѾϰˡľȻλˣڰ׼үӵɡǰţѨ磬·Ȼ򣬾Ҳġ
ŴһЩʿȭڼҹ˼£ƣͶ䶼쳣ˣֲ˼飬ǳңᣬܵߣڵӢʷᣬ棬Ҳ˳
ǴɲǱɣ֮£ʱһЩ־֣Եûĵ࣬Ա˲š
ɷ˵˻ǵеȭ֮䲢ûбʵ𣬰ŵȵԼгһȭزʱͬľ˵ΪҲδؾͲܰõ
˫ʵʵ̫󣬾ͬͰ챻Ǽһ۽磬ָĵط
ҹһҹ޻뿪ԽԽ׿һȫĵͶ뵽ȭ֮С
ʱѾɹȷ˵ںʮҹ֮Ȼֻж̶̵ʮ칦򣬵֮£ȴñͨ˿ʮ껹Ҫι̡ÿϰڼȭľһҲ𽥱ǿ׳ޱȣһһѹѪȫѾܹѪһЩƵﲻ˵Ƥëĩҡ
ľȣֻаʱ䣬Ϊ޶ȵĶѾեԼǱ
һҹȥվһþ޴ɼǰ棬˫ϥһǰһֻ֣һ£һ̽ĻԲ˫Ŀ󱳹һԲģͷһͷ˫վδꡣ
ڼȭÿ峿һֵʱ༴ǵ˵Ķ֮֮ҹʱġվ»ȭмãҲиŵز⴫ǡ߼ܡ
ഫ䵱ɵʦүᣬ֮ʱżȻɽߺභɴͨȭԾƶ˸յĵ˳ȭʮƣ־ȭҲϷḻɽġ̫ȭۡʽΪ̫ȭشϵһ·ȭӾǡ׮
νߣ֮ʵҲеı䣬βԢһ塣ľͱ֮Ϊ߼ܻ߹̣˵ʵһ£߼ЩҲ̫
ڰվľǹ߼ġ׮һ£νͷ걳βɵĹǹϢŶһ಻ϸֳظҲ֮
ȻǳںӱߺߣڹſʯͷϣŲӣһʵں¹¡һ֪ʲô˷֣ҵУö֮Ϣ֮ͳ˵רϰ̥Ϣķšϰ˵ѪѪҶмĺôʱһë״򿪣ٲ
ͷȻȻ𡱵һ£淢ͬһ漴һҡΣ׵ǰʣȥһֱ̳ǰһʣָؽһɿȭֺɨ
ʱƿյɽȵһظеĸֱȻıը
˦ޣǹ
׼ҵ۹һ˻򣬳־Ͳ米׵˦ֱۻ뻡ǾŽڸֱһʯʯ顣
󾭹һҹ񶼻ָ۷״̬ʱվ˹߼ӣ˻ѪȻһ֣׳鱬ֳƶʱ׶˼㡣
̣ᣬȴڻֽڵΪڣ򱱷ˮδ֮ԣһ˼ǹ֮УֻнʹˮĻ𣬲ȡ룬ˮȼã֮Ȼɵ
ȭ棬һȴ෢ڣＴը֮䣬ȻһѪ˲ֱۣᴩĩëףȭӴȭʲôȭĶһھͻ
͵һͿ
Ȼһ۱ַȥת֮䣬̾ʹžžžž죬һ˲ǰǿɼϣƤȻըѣľмƤɽꡣ
ֺѾѪɣǱ˷ĵ磡Ӳϼһ߷ԲĵطƤȫˣĵĻӹĹǸɣаһ
ȴǱˣУǰһֱȴʼղЧһСһʽһ죬һ֣˹
ڼȭȭӣĺۼ̲סЩССļϰڼȭʮ飬һһʽȻ˳Ĵ˳˵ڵĹҺڼѾΪһ壬ָϵҲ˴ȵߡָ滹ȫɵẹ̈⻬ȻҲûңԺڼҹˣһУޣ־ᣬЩָҲӦǺնһпƽҪҪǳǳ
һ˲ôһкҲȫؿͬ䣬ȴʼղʲôˮȻܿסԼڵϢĵĲ̫
ȥȻ˻ˡһɱȻ֮أպ˽֣֪Ҫжأ
ľ˵ʱéǱߴ˹һӵı֮⣬عͷʱȴҲûٶ˵ʲôֻ֣аԼéݵĺ档


ʮ ̽
ͷվȣҲԼվ鶼ľһһ˵˸顣
Ҳ֪Լ͵˲һ·ˣľ˿ɽ£ȴûк糹׵ĶϾϵԼǸνġᡱţе㲻̫ĵطľܹͨЩ׼ôĶԶ׼ҲӦ׼ӵԼ
ɴ˿ɼҪ֪󵽵ʲô飬Ҳʲô¡ڣ󷽷˵һСǴȭһಫֳʤһ˲ôɵʽҲȲһֻҪƽʱµùˣֱֱȥһǺڻģҲܻΪ棬תŤתս
һУһ£˵ǰһʱɱˣºŵ֪Щ˶͵һձɣĲйϵձɣС;֮ҲϵǰĲԣóȻٶһҾʰʰ뿪ϧôһҵĹѧȫˣֻպлᣬͽǰˡ
ľԺɫֹˮĿڰתȦ̾һ˵쳾Ƿǣ˵ģȭѪ̫ܲܲüӹŵˣ䷸ô˼㴿û´֮䣬ԭһףҲʦʲôȴ޹أôȭͷҲҪȥģ㵹ǲõġ
ֻûУһʱ嶯ɱˣͲձɣֱҵĸŮ˵ȥ
һüͷ죬һ£ɱˣһǻĻֱ嶥ţҲûʱǣǰ⻰˵еЩ˻ﻰ˼ƺҲǶĸŮд㣬ɱ˹ȻʹһʱȴиһҴȥ˼鷳
һӱľ˵дûĺʱ֪Լ̫ᣬ鲻²ףһʱͷתȻ˼Ӧ֮ߡ
ҪȻɴҸȥһˣ·ҸʵĻᣬǸձɣҲһɱ£
ôһƱز֣ѾɱˣֵǷ꣬ձɣȻͰ׵Ҳйᣬʱֻ¾Ѿ鲼أɱ˰ɣ̫࣬Ҳᱻִ󡣵ʱȫͨպ񲻽ʱʱ̶̿Ҫţڡ
һ˼ȥҲҲǣŷԼһʱʹɱˣȴ鷳һĸŮ
ʱҲڣʱΣڰһΣҲͬһΣ˸棬ѹСߣȫ񹲷ߣϧ
ʮĥһ˪δԣհʾ˭вƽ¡
ҧһЦɱȻǰɱʱ棬ֱܿͷļأû»ڣһʱ侯϶Ҳûޣ飬ҶһĸŮҪǣԣһɽһˡ
ʱ䲻ˣڽ⣬Сɣѧ˼ɢɲʲô¡һˣҲصģһʱ˶עģ͵Ժɣ
ľһüͷҪ˵Щʲôȴվû˵ֻһ֣ʾŲһת͵éݵĺ档
ͷҲٶ˵һ·ŵߵݺɽ棬ͿڵϵһϣŪ˼¡
ƺʲôطգռӱԶ˿
ǡʲô
һۿĶ۾͵һϳԾıôҲβס
ΪʲôԾΪĽʵ̫ˣĽͷβ˵Ҳ߳ҽֺֿ񣬼˳ְԲ״ҲûпУһۿȥͷ·һ˫ֽϱ˺һ鳤εһǷ˵Ҳа˾ʮȹضүǿµᵽȥ
ЩרŶġһɵţҪϰȻϰö֮˽ƣšתǰ󻷹ˣҼ汸Ծһɽʯһ쳹ءеĴ󽣣ֱȻü¡
˵СҹþѾԶˣԬʵûնǧ飬Ҫ⹦ศɣܼϡʮǰ֮ʱõĽҲΪ֣Ϊų߳桢߳â֮г̽Σʹᣬϰọ̈ʱҲֻܹλѡʱ򣬾Ѳ󣬱Ҳ࣬ͬһڰٽؽһֻߣҵǿĳ߻࣬еü
ľ˳ֽ٩٩̸һֻ棬ƺҲһĨ䣬һλ꣬һų֣ѽ˹ȥ
æֽӹȻһУʱһСȭ۴һɵĹҲûе÷̫֮ƽʮô˱ȭֿⲫûˣοרɱ˺ܵƵ
Խ˾ʢеذ֮⣬һе÷ͬľ̽ɱ֮ܣѾǱĬĽĻӡˣƶɱԽãҲܿýݣѾ޷ʵս֮ˡ
ͽƣȻ涫ʧˡ
ԼϰеʱõĶǰƬӵıýزһͷβ죬ҲҲûʲô˵ԼгһգȻһһٽؽϰͽƵģ
˵ȥ¶ûš
Ӧôֳֽ󻺻תȦоЩӦҲʼһƬȡ۹ӥצһʼþǱ԰ڵı£һšӾ߰˰ٽ⽣ȻأȴҲѲ
Ҳ֪ΪʲôԴղؽֵһɲǣ˲һֵĸоĪ˶һ˷˦˽ͬʱƺ⽣ҲַǳϤĸо
ͺδѺȻ˶һ쳣ĻϲС
ûȴǽ壬ӲȻҪʹսٽʼ
սһʱһ㶣ǰҶѧô
Ŷպýٽüҿľ˵ͷʾٽ
ֽ̳֣ʳֱָڻ棬ĴָҲƽˣʣָͷסƽֱ̧üǰһֻɽָڽһĨʱվһͨõĽʽǰô


ʮ ɴ
սʽǽе͵ĵգʳָĴָƷ򣬰ѹڽϲָգٽüַʽսʩչľǽеĽ־ͱ־Ǵͳõսַ֮һ
ľ۾ɨһۣȴ˵ֻվһԾĿš
һ̹򣬰ֻЩᣬֹ˼ӣСۺʹ۶ʼСȵĲ򣬾ͬ裬ϥ׶ѹʹϢ̲סһء
ôҲ벻һٽصĽ֮󣬼򵥵һȻԼ޴ѹ
֪ȥҲ߲ӣǺһһ˴󽣣һ֫ؽڣСçײˣǰң
ľҡҡͷܼôʱ䣬ҲΪЩȣԣҲǿ˶٣ýĹ֪ͨҪһֱֻ࣬첲ҲͷˡһҵĽڽȣ˽ʱҪвƼܣȻֻǼ򵥵һüȴҪڵĵ⾫֮⣬Ȼϣϡ˵׵ĵ㣬ǾҪڽԼֱۡʹָǣ
ʹָ⵹֪һЩҪѽֱ۵죬ȴˣЩףȴǺͿֻϵЩƺԼǰ˵
ȭʦ䣬νʹָָľѪͨëϸѪĩңѪӯëףԸолʽûһ˿Ͱֱָۣ֮磬裬ͷȵһЩƽԷĵطת磬ȭһ
һ㣬ҲҲԼ壬ȭԭΪ˸ĲܹһˣһⶼѾƤëѪ˼ҵĸ֡Ҫ뽫쵽罣û˿֪ѪȥһĳͬԼָͷһ磬Ķлǿ̫ˡ
ʷҲûУһӣʱݵĳ֮һɽݵĴʼˣ֮֡󣬽һû䣬֮䣬Ҳû˿԰ѽֵزˡ
۴ŵģǰʱûһָоľ˳룬ɫʱһƬȻȭǹŴݺɳ֮иƾһ˴ǹ̤Ӫɱ߽߳ģĶһ壬ǹһ帽ʱ仯һɵʦҲǴһеȭУ岽ʮǹȭʱֱǹǹһģֻһһ̶ѣʱǸ
Żűջ˥ˡֻýʱ򣬰ϵ÷ˣеĽΪһ壬֧Űʱҡ˵һ㣬Ҫģ˽ʱҪ潣µĹؽڣһ΢΢ĶĶĺͽһѪгڣǲܴɴ佣аٽȴͺëһ㣬زȻˡ
ţе񶶴ǹӣûԣҪ裡
ǰҲһЩйڡϴǹϣ֪ǹⶫŴͽʷȴǹǹеԣǹ꣬߳˽˫һӣѰ϶룬һǹǺڼȭ˾ͨĵ
Ҳ˻ɣڼȭԴͷγʱսϵġǹѷ٣ȴҲ֮䣬϶ôϵġֻʱ̫ãⶫһ䣬Ͷ񻯵ĵطʦүһѣ˭Ҳ˵ˡ
㿴ô˽ģ
ľ˵껰ֽӹĴ󽣣һˣҲ˸ٽüơ
һԣ۷Ź⣬ȻͿµ΢΢ֲʵ̫ϸСǵ˵㹻ףּ䶾½ߣ۾ˣҲʲôһĵط
ľ˵΢΢£һ˫۾ʼնڽϵһ㣬ƺΪ˽а󿴵һ㣬Ĵ󽣿ʼۿɱķȿٵĶͬʱļɶֲγһСΧĹƵʣ죬޷Զ˾ͺǱһɿ紵һ̶ˮ
һӹȫ಻ϣѭ
Կһʾ͸ģѧϰ
ڼȭŽҪɴɲиҪֳվ̫ʢᾢ̫ҪǰĹӰˣľ裬ڽ⣬˽ʱһҪᵽжĸоɵƤǣ룬ǣһȫǶ
ʱҲ˥ʱ򣬵ĽϢҪýȱá΢ĶУĵı仯ܲʹһϣ޷ֲˡ
󵽵Ҳȭĸ֣һʱڼҹСɣǰһЩĥ͵˵Ļǰһӡ֤ԽԽеͷһ˿ž
һʼʱ򣬰׾޷̸ıķʽָͣԷɻĽƤëľվԱߣÿʱĿڵһʱ䷢ְĴ漴־һ㡣
߿⣬˵ȻҲܲ⣬ɢһ㣬ϾͶʱ봩̣̼ܵ͵һȻһþȻȻλˡ
ȲҪ˼ڵƣôھôԽԽá˽ʱСĺɵʱһҪڵԽԽáľʦһԶٰʮ
ôһȻͺ֮ǰ˼Ĳͬոհѵ˵Ļһһ뵽ʵȥеĸеϷı仯һվСʱȵһζʮӡ
½žٽȴֻûһȣսҲ˶ǰЩڡ
ǲðˣʹظͬջһľһ۾Ϳ˰ϵĲʡ
æͷȴ֪ʲô
̲սϢһ°ɡ˽ĸоѾҵˣֻĵӻУ΢ЩԺʱ򣬼ǵڽ⡣
һ
´󽣣ļظҵһи̾ͰѳֲסͷϿʼĺˮԣǵһΡɴҲԼã⽣治ǺĶ
ǰҾͺ˵һɣȭĵͨģҲȭгһ㽣гɣȭȻҲˡԳ壬ֻҪãһɱУʱ򣬸ҪԽԣǽϵһϡ
ȥüһɣ뽣üһ̣Ҳ͵ȫĵһʲôʽһƿ֮Ҳȭоں֮ĺˣĹҲм
һԺоһƬڣ֪ƺȻ
оƺԼ⽣ͺԼһƺѪǰ·һȴųԼĳϡһɫӰӭ
ü˽ķ;Ҷˣһɣʲôʱ˵һᣬؽüһղٴĹȭҲܵʱҪĽġ
ľ˵˵һ䣬תéݡ
֮£ҲȻѣĸоһ˲ӿͷʱҪȥоղŵ־ȴһ޺ۼˡ


ʮ ڼϴ
ľ˴ڽᣬƺҲɲǼ俪˰еһȴţԴԺ󣬰ÿȭ֮㶼üļӣֽǹһĽǼ⣬һһȻָĿע⣬İȫһ֮ϡ
ȻһϴԽǿǰֻֽСʱһ֮󣬾Ȼֵܼʱڳ
ҰĸоģԼĽǣѪɵĹУһ壬ӦĹҲԽԽ
ԭÿټüѪʱ޿̲ȻÿһʱҾҪ񣬻ָһΣһ֮У㣬ҲʮСʱѭԽչ֮죬ԼЩ⡣
ͷϣ˽֮ʱѾܹϴ𶯣Ӷϸ΢ĶˣֹֽƽȭվڼҼӵʱҲѧľͬ紵ˮ棬ƤëƲ˰΢΢
ҿԼʮȭӣĹ򷢾һǿ˼㣬񹦷࣬ѪпԵִκĩң򻻸ֻôʱĶ˶ҲҪӡ
죬ҪΪڴлңѪһͿ
Ҳľ˵ʳÿնд¹¹ѪͲҩ̲Ե㹻ǿȫûк֮ǡ
һ˽ʮ죬Ȼֽܹվһ磬治ɫ
мϢḶ́Ҳ𽥼٣֮ϢԽԽǿһȭʱ֮⣬Ѿʣʱ䣬һڴϡ
죬ԣü˽Ĺﵽʮ˸СʱԷʱſӵҲͬ˽ϵļʱʱ̶̿
һ˾ͷ·ħˣľżҲһɫɰȴȻֻѾʼճԼСС
ǰƺֻһڽһڱԽԽɵ߳
ʱ÷ɿ죬һת۾ǰˣƺоһĵطÿһϽ˾Ͳ״̬ҾһʱյĶҲ֪ԼĹ˼Ľ֮ƺһϴһ飬˵ľ쳣
һٽĴ󽣣漸Ѿܲʲôˣһü˵ľȫ档ȻΪֹûѧκһһʽĽţֻҪϣһ̳ȥɱԱȭͷʮ
һգҹ֮ϣһڵ븹Уһ֮Уһվ͵ĵûճʱȭһվʱ̡
ʱľʱŶӣƺһࡣ
ãһüʽվζˡµʱ䣬ͽ̥ǵı仯Ȼ͸ѧġ
⻰ʱ֪Լˣսվ۾ǽǰҪҽô
ţݻԵȻͲܹܸó࣬ͷжջڣԹǣ֮ȻֻһףԬ֮㣬ϵҲܷˡľ˶ĿŰƺЩҲͨʲôʱһο֮ɫ
ҪҪ֪ʲôǽľ˻ͬ磬֪ʱ֮ʱ֮ʲôֱô
üͷһ£ǵֽ˫ֽ֣֮
ô˵Ҳδɣ˵Եֻͨˡ֮ʱͭءţʱĽɳһһʽΪɱ˶ɱڵʹݻԺ󣬽˳֮ת䣬˫ֱΪ֣֮Ҳɻʽؽ˻Ϊ졣ʦԬ֮ҲϳдʦȻһȴֻ˽ֵ֣֮˫֡
νߣ˵ֻǾ϶ֶѣ
ߣҲҲȻһϸϸ׽⡰ϡʱƺǿһ
ԹƺһֱĶǣĻȵȣ˵׽ⶫһʼֵʱʵΪɱˡһʣµĿɲ⡰ϡô
Ƕ̱֮棬ʦȴ̺գ档ֻϧҵײ֮ˣͨĲԬʦе³˽ǿԳڵȴԴ˲ľ˵˵ţͻȻЩɺһ۰󣬡ɣҽʹһн
㲻ñܻ䣬ֽܳңľվڰǰִԱߵĹľһؿӳ̵֦а˽
Ҫ̵湦ˣлϲ˲վԼǰ棬ŰԼüʽüˣϢһӿ漴ǰ̤һ潣ߣһ˳ȥ
ľ˵ĹĪ⣬԰ʱ˿Լһʲô˺һ̳ʱѾõʮ㣬ϰȫһ̣ͺպͻȻ˱ˮС
꣡һ죬ڱǼƺһͬȼյĽζ
һȻƼֱӣʵȴѾ󽫽һµĲ߿ȫŨһ𣬽ȭȭȻȻİڳһʺ½ļӣֺֿ죬ҲǸûСˡ
ʱľѾǰվͻȻһС֦·һ͵˰Ĵ󽣽ϡ
ÿ죡һֻһµƼ羪磬ֿ׼һ죬ȻԿһ¾ͰĴƽƽһ˰߶Զ̷Ӧһ󽣣ؾͳ˳ƺ˵ֱۡ
ľе֦ʱȴʼĽһ࣬ճסͻȻһ֦֮ˮһУΧĽ㻮һԲһʣȻһͣȻЩ޷д󽣵ơ
ȻһٵһָգӥצǿеסϴתûͷԼĽӡҲΪһµĹ򣬵֦˳һһд󽣶ʱҷڣ¶мŻ󿪡
һ̣ľ˵֦Ѿĺϡ
ɫŹ֣ﹾཹཽ˼ĿŵлûԼСֵָ֦ðɫ𽥻ָǰΪȴһֱˣǰң
ľ˹һЦЦĿһɢֽҲûʲôĿֻǽ仯ЩͬԺеĽճ־еĽн־ִĽֵַĸϸһ֮е㣬ѹʣȵ˵һȴͳΪϴ
˵ţľϸĽϴеĸҪ㡣
ϴߣ˽ĦҲϴƽϴбϴϴϴһпƺֻǼ򵥵һһѹһһʣҲ죬ʵ˽ʱȴҪξƣݶֵı仯ȶ˵Ҳûʲô̶ʽġ
֮ʱʿսýɱˣһȥԷһʲôܾ̾ϵı֮߳˳ŶֵıȥĸýɱֻһС
ڼҽɱʱʱ򷢳ڶԷıϻϴľҲȫж˽жȥ˵йһɱˡһеʱҪעǽϵľˡ


ʮ ½μ޻
úÿô˾ģѧ󣡣
ľ˵ٴһ£ӵС֦˸ָǰһ㣬һѹٶ죬ָͷȴڿз͵һХֱþָǰȴһɾ缤ϣֻ֮һۣһ˹ȥ
ڼҽϣҴһɹ򣬲ȭҲãҲգʱҪ󾲣ҪѪʱʱתƳޣಫȴ죬ġˣҲΪν´Ͼ£ھ⣬ǰңߵֻأһȭһҲ㾡֮Ըް裬һóȥˣ漴ǵڶУмֻһתȻľʹġ
ʱ򣬾ҪңҵˣˡˣһʽϴѾ㽲ĲˣԺٽʣµļ·ľ˽֮ɻé֮д԰ᡣ
ǽÿնڴĦ˵ϸĥϴĽƺþ֮ȴաŴʱһЩҲת㡢ѹճˣģ
ãһɽָȴô޷ͬ潣һ
⣬ڵ߳éݵʱ򣬰һһʮ޵˳
ȴľ󣬾ȻһЦС̫ѧߣˣѧ죬ִǻˡҪ֪һֻؾ磬ΣΪΪν۷壬ǽ޽ľʯҲࡣڵĹ򣬲̫Զˣ֮ء
ԭнĹ򣡡Щ㶣νôʲô
ҪԼˣϵҵԬʦĽֻνһĹھԴأպܹһоȫˡľ˺ݺݵĵһ۰ƺЩơ
ϳ˵Ĺز⴫ҲʦֻʦͽܣСӵĻԵˣ˵Щˣҽͽһǽ
˽̵һУǽеġɣµбƽнСָһ෽ơĴָһ෽Ϊ
Ϊ֮ĸ˽֮ʱǧ򻯣е̡á㡢ءĨҪΪնΪСҪǼ򵥵һ仰Ǿýǰ˵һ紦ų棩ٵĶ˾ʹֱ֮仯֮ʱûࡣ
Ϊð󿴵ף˰Ĵ󽣣ʱҲ䷳лĸֱ仯һһ
СӣˣŴȻáϴء̡ѹҡƣʮȴʵ˻̡ϴֽ֮СһɵĽû·ֻɢ֣ˣҲͳˣȻȻһǿһաԬڶüµӳʦֳֽԳͱڣľ죬ҲҪԽɣ˽磬֪˶ϴ¡
̺ӣú˵˵⼸ȭƿҪɽ֮ʯϲ֪˶ȭĵомƪרŽ䵱ɵĽһ˵˵ǹɽֵҪʮͭ󣬶䵱ҪһСϴһֻӡ൱棬ʱ󿴵һεʱ͸оڿС˵һ
Գ⡭̧ͷ˿ˮ̶ϵһɼ˵Ҳʮ׸ߣĵطҲʮףԴôߣôϵȥѽ
ڼҽԴڽĵطô֮࣬Ա仯Ϊ˶²һ䣬֮ͱˣν֮г˽ϵĹ֮⣬ҪľرȡǸȭʱ׷أͲܣ
˵ҲǣϵĶ͹˵˵һЩĵطǺǿ쵽˼㣬ԭǶ׷ѹܰѺȭ汸ĵزأԼͺʱֳ棬Ҳý̺ӹȻҲʲôԲɵˡ
ʵ˵ûüɽʱȹ˼˻壬ֽŲãһʮ׸ߵĴҲʲô¡
Ȼϣֻ֦Ҫϸһʱ䣬ԼͬԳһǺϣġǸͱʲôģ˰ɣ̧ͷ˿ܼʮȽֱɽڣƾô룬Ҳ벻ôͬƽأԽɵġ
Сӣȫʵãݸ˿ĶһгɣҪѪһɱ̫˵һʮɱһˣǧﲻУŵأҲֻǵҶѣĽһͷһ˾ˡ
ľ˵˵ţȴͻȻͣѻһתˣҾ㣬ӹֻ÷һһ־ɱ𿴸ղҸʾʱ˽ƵģҲܼ򵥣浽ʱ򣬳һȴһа仯ܿġ
ɱžйɼѪ˼ɱ˵ģãԼ⼸ÿһ⣬ԼԼ𶯡
ȭʱ򣬻򷨺ͱ֮˵ȻȭҲɱˣ˵ĺɵȴǳһɱͰѽıʸ
ʱľҪ˵ȥȥȥӦҪһ̳ὣ⣬еһеĻ࣬ĪںþƩһСն͡С
ľֳֽǼ򵥵һһУȴѴ󽣶˲ʧһⲻӰȵ˲սʱ򣬵ȴѾѿһĽۣʮĹľҲһͷ
󿴼Խеľֻõֱͬ˵еķɽһڣȻԶʮ֮⡣
ҪվֻƾгƬˣ
ϰν⣬ڡŴĽֽͣòֹǽľ㿴ƴС˵еĿտն֮ųƽɣܾһӣſһ£ųһ׹⣬ҷڣȡͷ­練ơʵĹ򣬴ʱټС˵߼Ľýֲԣ뵱ȻԼ¼վãԶﴫҲǺ˵Ľ֮
һɷȥʱ򣬾ʼչעȥڵȻþˣˣȻͻ͸ȥڽϣⱾϵĸ߶ͳһ⼸ϴͻýľϣķţһһʽġֿƱ±룡
ʲôԣʲôһüͷ֮˵ƺҲǵҵ֪һЩȴ䱾ʡ
ν֮ԣԪʼ磬һ龼Ҳ˵ľľľָָԴԾģ
Ϊ֮һҲ˵壬Ρ˵ľֱȻһ£ƺҪ˵ĸһ㣬˫ޣڽϾޣʱ֮⣬ڡ
˺ôһŰ֮˵԰͵ˣľָ˻Σ칦þˣٴ㣬̷͸񷨡
ͷֲ֪ƣ죬˯ߣѻеĸ仯һһ
ʱ򣬰ɴɽĹľ֣ңߵ̡ͣá㡢ءĨÿһ׼ǰľϵһƬϸСҶ
ôһʱѶȸ󣬾Сʱʹⶼʹ
ǰ£ü˽ĵӣ˽ʱþţһȻȻˮ㶶һһڣҲûӡ
㣬ϰΣҶĵز


ʮ ǹﻰ
󣬰ˮ̶ǰéгľˡ
ľ˽аһһеֱ仯ֽ֣µбֻһı仯ҽ׼쳣±ҲЦŵͷʱ䣬ܰѻ̶ֳȣ㲻ˣǡôþ˽Ҳյľ׼ؼϰ뵽˽ҶǱΣ˼ȴѵõġʽһýľϡ
ϴ̸ǽеĸһб仯ڴˡɣλ֮ǰٱ鶼Ӷ࣬ΨʲôʱܰƽԼıܣȥνҲˡʲô飬ֻƾһֽȫӦ
֮ǰҪףýҲźͽݾġνָǲһж鵸϶졣滹иȦߵ˵
˵ţľ˱֦ڵϻͬԲһ㣬ĸָһֱߣаվмԭ㡣
ͼξͰķֳ˰˷ݡ
վڵϣе㲻֪νӣֽڳüʽԶеһֱߣƽУֱغϡ
ΪȦʵ˵ľǰԡ׾Ƕ˵̫鷳͸ɴ˵ֱ׵㣬δΧͰ˷ԵһֱߣᴩҲڡ
ߵı仯ʵʾľýʱĹͽˣֱֻĽܹһ壬޵У˿ɺաЩǻҪǣ˽ʱҪ׼Լϵߡ
ľ֦ڵϵԲȦָָ㣬ܿͰѽеһЩʮʵõʵսɶ԰˵ףȭô꣬ǰȻûнӴȦ̵˵˵ʵսʱӦãʻһġ
ʱԼȭʱᣬ͵˵໥ӡ֤ʱһֲĸоǰ֪ȴ֪ȻĶҲ׷ࡣ
ǰȭʱ򣬷ţƾĶǼ׵ǰô˵ϵָľǼô
ûֱ߾Ǽ׵ֱߴϵ£ᴩ壬ĶξңȴʼҪ룬ԣͨβ׵裬һһ붤ϡʲôܰûˣǾԶ޷Ķ
ˣں˵ģǽУһɱĻ֪һӶν
ľ˻˵ʱɫ£Ҳ鼤æ䣬ȫעΨ©һȥ
˵ν֮ȾҪ˵һؼĶǾǡ⡯֣뷨ͷҲǾеκһ֡
򽣵֮ȫںɣѾһɵĹˣԶν֮οԱ⣬翣ԿԾν֮˽ͽΪһ壬һȫ˶ѪУڣ˽ֵʱѪܹɢĽϣܵԡָоνе֮ڣҲνĽ⡣
ǣϾûѪ飬ҪͽΪһ岻ֱ˴ˣҲô׵顣
ԭǽ⣡Ȼֻ۾ðȻ뵽Լڸտʼüʱľ˵ġʹָ־ϲéٿһԼ⣬ǾûˣȻʹָı仯ˡ
ԣǽˡľ֮£Ҳͷϴһһ̫ڽн˾ôɣⲻɡ
˽ʱ뽣ϣ뽣ͬһ壬ǽؼĶҲ䵱̫ȭ̫ĵĲ֡
ýʱĵὣ棬͸⣬붼Ҫи
Ҫأæʵ
ǹûУŴĽǹõĺãγʼõİǹһ߰ˣǺսʱһǹȥ÷Ȱѵ˵Ļľ飬꣬ǹ䣬䶼Ҫ뵲סҲһģýǹȫĶеĽϣ˽֣һ֪ǿ񱡣ӲأӭܣɱֻҪһ¡
еͬϰüʱһ˺ͽһȻͻֳˡ
ľ˼أüͷЩ̫ף°һӣù󽣣ٿһôɶ˽ġ
ߵһïܵĹľǰ棬ֻ˵˽ȻֻһվֻǴ󽣵ĽȴѾԶ
˲漴ԽԽ죬տʼΪ˽аܽ뿴һЩ˵Ķʮֻ趯ķҲܴ󣬵ֲͽΣһһ̩ɽκζĶȴƫƫһͬаļ
һ̣ľ˵ͻȻһӣˡһӹһ˸ߵĹľ
ͬʱƽﶸһ󾢷磬ϵĵ类紵ٿϣ֮ϻָԭװ
һ˲һǹľ֦ҶĶ˰գȻڰǰıľмǾһɳһɢȥˡ
Ȼľһ񽣣ǿڰƿĴ󽣣ʱˮһ֩һơ
ҡǰɡҲУ󿴵Ŀѣԣһ˫۾ɵûԲĿ࣬һĻ˵
Сӣǽ϶Ϊһ֮νĹͷڻԶءԬʦʱýأһСС֦ܿɽ޼᲻ݣϧϵ־ڴˣʮҲֻᣬѽ͸ˡ
ľ°ѽ
ղҲˣַĶʵʾǸ֡ΣҪ̶ķС޷ĵزƾɿ쵽𶯣㿴Ǽ򵥵һնʵһն˲Ѿͬʱг
ҲҸղź˵ģ붼Ҫиĵ𶯾
ὣ棬͸ˣʹʹǹԭӽ֣ϸŽϸСѺۣڶƺţղԼһĻ
Ѵ󽣣ߣذٽԭͲִͨĶôؼ͵һؽȻֻôһͶģ
˵ȥֻ¹š
һУľȻҲûϽʩչĶνڵĹ򣬰Լ⽣ԽѧϲԽࡣ
;أʲôĹ򣡣
Ūֳ˾ͲࡣڽϣҪΪõĵֻȦ̺ߣϣߵݾͨĵҲڶʱ䳤ġ
˵ŵðվԲȦģ氫ϥ˸üļӡԭüʽǽĶģټµĲ֣һǸİ׮Σͨ׵㾡ﵽһġעˣϸĿҼ׵ı仯ôͽŲתġ


ʮ һ֮Լ
ľ˵ţҲԭذһͰһģһġ롱ƣƶֻֽʼղ˿ɼ磬һȻԵõӣȴһһԭز˰˲
Ȼ죬ȴһһһ𣬿Ѽˮζˮϱֵƽţˮ˫ȴͬһϲˮǰ˵ĸоַ·ڱϿٻֽţһһۣʵȴƫƫжͬһ΢紵Ƶġ
ͬʱһ˫۾Ҳ˵˼׵ϸ΢ı仯ŷı任Ųƣ˵ļ׵Ҳµʶš
Ľβ׵ʼһ˫ȵһһڵĴݣ׵ǣ׵׵׵ֱԣһһ磬ƶʣÿʶһ£͸оϵ׵ͻһ֡
ͬʱҲļ⣬ʹϵ仯
󣬵ڴݵ˾ͷŵ˵ԴͻȻһΣڰУʱľ˵ļ׵һԼ米ĺ·һͷ˯еľѹ
צƼŵ˵ڵܷͬУһһƺǻѪ谭һļ׵Ҫھ֮һ
ȭϵ׵ǣһйؼеĹؼͺһݷеĴǱԨûˣͷҲˮһաѼ׵⻹Ǹտʼŵĵһ
עҪھ֮ϣסȭվҲ㲻þϳˣҵ֮н֮˵ʵָľϵ׵Ҵʽ׮ж룬ҪȥһߣϵСһ·ᴩͷ׵׵һֱβ͹ǣҪԲڣϢľ磬ܰУ׽
üҪƾնһӦĽ룬Ҫƾվ߳ͬ죬ԿȻ
ϰһ׮ʱҪʼβ͹ϣеĽҪһ֣ͷȻһ··׹һѽϵ£㶤˵ϡʱ׵Ҫܴ󶯣ңһҾͰѳֲסֶҪڶж΢΢ĶԽϸ΢Խãֱ߶Ѫζ֮תһء
ûЧСͲ㳩ͨµĽҲûа취ϰֹֻڴˡ
ոտУĿľ˵ļ׵仯һڽʶԾҲ«ưͬһ£һ͸оԼڵĵȻһһ±Уʱ¡һ죬ֱըһڶߺƺһǻеʱһ
󱻷ӭͷһ䣬׹أظ֮̾ͬһߣ۵ð
֪˰ɣľƺ֪ô̲סһ£һк֪֮꣬ۼðһףǶѪɺݺݵһ䣬æһְֻ˰Сϡ
ΪǸʲôͨС׮ܲԣղһ£ǽսѵڼȭһһۣϰʱǧһ֮һң൱صġ
ʱʿҪһطĵطʳٹȣɺԻ»з紵ݶ˼ţһϵеӰ졣
ɴҲɼо߶ڻѡжϸ
ҲνĲơ¡СءҪˣЩʿ׼䣬쳾ңջҪĲҹǸɴɽԶ̣ܵ¾ڣȡҩʱĽͼɻ֮࣬ǳ޷ġ
ԣⲽʱҪ⾪ɻһԣײܴϣνǡĪ֣񲻶ʹɱһƵ͡
⣬׮Ҫ㣬ȫΪߣУһһ£һһϣ֮Уңǰγһѭ̫ͬϢֻҪܰ⹦ϣԺԵ֮ʣͲص֧ܶˣǰ飬˿ľĶǣԼȴʹ߾ߣһ㶼ۡ
ڼҸ֣ϵļⶼģʱ򲻽ԵãʱڽҪѪ
һ˵ţһ߸Сһպľ̿·һ̾дɴɵ˳ƤëС档˿˿ƣ޾ֻô̼࣬ڵϢ۵˳ˣһʱǺ˸߶Ȱ׾һʹбʧһɶ
ȵջľ˵ĽҲͷִӻóһԿ׵ݸ󣬡йڶһеĵҲĲˣϣҲˣһµʱ䣬վվߡһʱ䣬Ҫѣ겻ˣҲΪ㣬ԿһڳɶķӣطСҲ徻ʱȥɶɣ
һͷϣԼٻ
ǷӵԿףַ˫´ɽСּ9һŰַ˵ľⷿҲֻȥһΣרŵֶҲȫͨСٽĶͨˣֱӻؼҰɣⶰϵǵĽ׾ʹֹ
ľ˵Żʱϵɫʮ֣ء
ʲôǰһʱһȻľصģڶû˵ǽ׵ĿʲôһµʱദȴǴ˼ʵʵڵĵõĺô
Ȼûʦͽ֮ȴд֮ʵϵϣȴܲϡοڣҲֻѧ˸ţ֪жٶûѧ֣԰飬Ҫʱֱˡ
ôͨС죿
һ֮䣬ĵܹǰԺһܣܴ磬һ֧һߵʱ򣬾ʸˡ


ʮ ɵɣ
ڶϣһɶδ͡
󾲾ڿλϣÿŴӣŴתתڳ˳˸٣·ԵľٵȥüɽԽԽԶˡ
嶼ӱϣſڼȭɴᡱľ磬ȫļǣﵽ⣬ϵ£һһķɣܿ˾ͳ˽ȥ
ټ壬ȫһλ棬ֻ۾Ҳĺһϵã˵ĸоů£һͷɳϣĴè
ž̲סҪ˯
ϺͬһŵǸʮ꣬ӲƤܰףһִСûгԹʲôˣҼҾԲһ¿İ˶װŶһ֣һ߻϶塣
üɽɶľȻ㲻ԶСʱĳ̣ȴҲ㹻ζԵʻڸٹ·ʱ䲻ãοǾ࿪ʼˡΨ꾫㲻žˣʹӰ﷭һ־ζĿ
һ߿ʱʱĺ߹£ֱȱȻԽܡ
Сܣ⺢ôѽ˵˶ٻˣҪ־ôÿζ͵ҿְûʱҪȻôʰ㣡
˵ǸŮˣĺܵ壬ʱڲһλϣһüͷ
Сܣûں˵
ڶʲôˣ֪ʶըֻѧϰòѹһͷ
Сܣڳϱ־۾ãڿѧϸˣҲ̫ˣȻҲһ£͸ѧУȻ㻹ôСûԼסôѽ
⺢ӣôһ㶼˼أʵڲУɴҽסˣѧУҲ棬·ʮӡ
ѽ裡ҶǴˣôʱ򣬶һ˴ˣʲôĵģĸ׵һ߶˲Ĳɵķ䣬һ淭־Ȼһ
־ĸһԭ´ɽﻹһȭݣ¿ˣȥ͸ȥɣ
СŮһھܾɱɱģѧǶʲôѧѧ
ĸ׵ɫһҡͷҪ壬ȥģ꿨ʲôȭѽֵѽ࣬˵ģӰѧϰ㿴ǷѾͷΪʲôȭСһͳȥ˴ܣ֪ùΪ˶ѽ
裬ôô˵㣿С³״
⺢ӣ̫ˡ

ߵĸû°죬һੲݵļƣҲСȴʼ޷ʱİ
һµĿ˯ʱ䶼ûУȻôһڰԣǼ򵥵Ϣǳ׵ķϵǸҡڳ鶼΢΢Ƥֻһխխϸ죬ĿȴʼüµıǼϷ
лУĿ۹۱ǣǹۿڣڹġ
޵ĶľȻоֽſʼޣֻС磬һϢ׳ڱǼĺһһ
ķɣ滺˳ĽţžüɽԽԽԶһƣƺɲǼһɨաʼֻһ򵥵ķɼǣȴŰı仯֪䣬ͽڵѪ߶ı仯
˼ƻá
һֻһĸо˲Ϯͷ
·ʧȥ˶ڻ֮䡭
ͷһ
ͻȻ˫Ҳ֮һĴָסָ϶ˣĴָסָָԶסʹ˫౧ƽСǰ档
ǵϰ̥Ϣ־ۡ
ʱֿ磬ܰ뾲ĹЧһʱÿҹСʱ־ѾϤĲϤˣʱ¾㱣Ҳɣ׼ȷ
ڼȭɡɵ硰Ƥǡ֡ɡǡиҪɵ룬ҪɵԲڷ
ҲڼȭгȭĲš
ͻĶУ󼸺ǱܵɳڴȻȻ֪Ͱ۵־˳
뵽һľС
Ѹٵ˾ߵ˲ԶȥѪѹȣ˳һѪܱСеһϢͬ˺һһһţëƺͨ͸΢΢Ŀʼӿ
·棬һ΢磬˳ë׵ͨͱѪ˳
һֱ뵤У³硣
뻺۶⣬¶ܡ

ʱľĵҪͻȻʱһ¶ӿ˳ʱΰһ㣬໥һգȻֻǰüɬԵĿھȻᣬԡ
ͷ·ǰϷʱȥҹԣӦô죬ľ˽̸ĿھУ˵ʮˡ
󣬼븹Уֱ죬ظ֮ͬ䡣ת˲󣬱ȡ
ӿ³еľǳ֮һһֵģУ漴ӿٿУһо⣬˵ν蹬С
ʱˣľܣҲޡ
ԽԽ
ľѾԼһСУ񽻻УȴһУʱ濴Ǹˡһȫ΢ĽгԲ
ֻڵѪڵĴ߶£ϵĴǰغͺ󱳡
Ƽ١
ڼҹУѪһоɴ˶⾫ᴩȫһ˲еԼһֱ׷ľǰֿɼ
ʮȭһ¿޵ڼҹ򣬾Ȼʱһֿ໥ںϵļ
ָоͻһ˿УǸоˣȴͬˮ£￴Ŭš
ƺצţ岻Ĳ̫Ѩֱð
ɾʱƽǰеĴͳͻȻһ
͵һ٣̾ð峯ǰһʣɸ¥һŲȿգһ£ʱ˲ĵİûڡ
ˣһľ磬ͲֻƾſƿһҪԵһ򣬶ʮ๦
ֶҲ˵оеģǵʱ䡢ص㡢˸˵ĻԵɺ֮£ߴͨɽ֮ʯ񣬻һҲҪӵ㹻ɣ͸˵ĹߵûֱӵĹϵ
ңж˱ĳһƿϣһӶԽȥ
ȭ꣬ƿҲкüˣȻѾҹüڣھһӥצܴ͸ǵĲΣϾû
ȭģһڣȭдᾢǾѾȭʦˣֲһϵ˺ٲеɢʹࡣ
ԭѾҪץסĸоΪ⳵Ȼٶˡ
ں޲ɱǿ˾ʧôβס
ȵ˶Ҳղȫ뾲״̬濪ʼ
λᣬ֪ʲôʱС
ôһ仰ͻȻ䣬ͳ͵ؼм˵ŭǰ㵽ͷһ˲䣬ԵľֹƬ̣ͷ·һ°㣬ص˿ϡ
̣ɼ˲תһء
֮ı仯ͬһȭ˾ĸתһ㡭
һɲǣȻһ𣬼֮䣬ʶԺΪ֮һ壬׹뵤һţһ㳹ԭʵ̫ѨҲһӱƽˡ
⵽ڣһֱǿ󲻹ȭ磬Ȼôһ޷Ļ˲ͻˡ
ľ˵˵˵ĹѾɣʱʽľ硣Ѫһͨͨ׵ˣ


ʮһ йûһֱ
ڣѾȭʦĵزĩʱǨ޼ҳʱչ߷壬֮ͬ˵Ļعⷵգһʱлϲ֪ӿֳҡ
ȭϰߣʮʱͳɾʦģ˵δżδȴҲǣᳬָ֮
Լû뵽һֱʾ֭ǿ󲻵õƿȻôһֵ״̬£˲ͻˡ
Ϣ䣬อд泩оƣȻǴɲǼ䣬һɵС£ֱϣʱһϾҪſڳХһĳ嶯
ʱѾȫѹϲ֮лܰѳֵסظ֮һոճȻԼڳϡһХΪΪͶô֣˵İۺͲ¼ɣֻϲ֮£Ȼ϶Ҳһͨܳܵ˵ġ
æһѹסת˳һڽ˳
۷壬Ʒ飬Ϣ֮У񣬾񼫶ȭʶ񣬶ҾԽԼĲٿҲ֮ˮǴߣ۾һⷢʲôʣз紵ݶҲֱӷĸйС
Ҫǣȭ̶ֳȣò˶೤ʱ䣬ӦÿԶԼСӡˡȻûֱ£һ˾Ѫڣö֮ȴѪе·Ϥһë׶ºӦ˿˿ֱ͸˳

һ罫ʱоǰδеɺ⣬Ѫм䣬ֻһ˶ҪλƮϢظһᴩ
ڵѹ·õ˼ʱͷţֻǱñˮﵽϸϸϴһƵģһ͸ĸо˲ɢȫ
һһë׼ƱƿϸСͨʱͬʱͬ롣
͸࣬ĩˡҵĹȻǽСȻѾִอˣ
һͬʱѾѸٵļԼڵĹ򣬾ǵһֵزϲְ֮࣬ḷ̌ͬһóӯڿк˽Һֳɾſڣ븹С
һʱ䣬ͳкƽӿһ磬ӿǰ˯ûжõ˱һë׵æûüֻۣн˴졣
·ʯͷ׵Ĺžһæֹס漴;Ϣӯطһķ
ֽţ⣬ϥǵЩƽǧƤȽϴֲڵĵطָȻ̾һ鵭ɫƤ
ȭˣһܹͨĩ֮Ѫͻʱǿ౶ѨλϢٽȫëףͻһЩʳ
ʱµİ̺ۣǳһһļƤԶ䡣
ԭȭѾܴ߶ѪȫȻ۴źӥצӲϵƤȴֲڣֻΪϰԵʣƤɫЩڶѡ
мңҲ֮ͨʲô
ʱȴֺǰ˼ĲͬһëȫͨãϵƤ㿪ʼȫ䡣
ɽľûҪһЩҪȥȫƤһ
ָϵƤһӱϸף˿˿ѪУ͸졣ЩһԼϵƤȥһԼûǸʲôģ
ƽ磡
Źֵ侮ʯ
ͻ״еĳ˿ͶԵ΢Щһ˯ͷӶ
ݻ˰ƤġϷͷһͰƷװһµӡ
ղ֮Уƽ˯һҲûʲôֵĶһ븹УȴһЩ󣬾ǰ˶ûע⣬ҪͬһŵǸȴ¡
ȻһװµģߵǸ̾ͰӴ˹һ棬۷ŹĿۣǶղʲôôЩƬһͲͷðˡɱңʲôָ֣
Ȼﰧ̾һŤͷһۡ겻ʮͣ˵ȴһӡ
Ҳûͣο黹ЩƧԸͲϤ˵
ԣҲ˵ֻĻһ䣺㿴ˣͲٶ˵
һſھ˸ӣȻҲ⣬յøһЩȻͷ͵͵ĸһְۣѹ࣬ٺЦ֪˶еƢҲ㣬ҲС
˵Ż־Űһ£ҿǸĸ񶷰ߣڰÿڡȭҶ˵ģʲô䵱䡷Щ־Ҷ궩ģԶʲô֮ĿɲİҸղſ㣬һ̵ȥλôô죬ǲʲôڹķ֮ġ϶Ǹġ
⻰Щ⡣
ԭֻΪ겻Ǹĸû뵽֪ôŵҪ֪ղ˵Ǽ־͵˼ǺԸĶġ
Ե⣬ټϸոͻƿ黹ʱЦЦϲ𣿡
ӦǸ񶷣ϲǸ񶷣õ˰ĻӦʱԵʮ˷ܣĸʱһԴڸʲôһƺҲ˲٣ĸǣƼģûκεĹأʵս㶮ô
ǵȭǲĸ񶷣
ľ񿺷ܣһԾԾԵı飬ϧʵֱֻ̫ȻҲͳ̸ǿˡ
һ仰˵Щˣĸڸλϰ۾ʱһͷЩЦȻ󣬵ЩС꣬ʵѾǸһˣƽʱ˼붼Щͬ
Ǹǣ㵽ʲôģ⣬ѧʲôȭȭǿֵ
Цҡҡͷǰʽͳ
ʽͳʲô̫ӽЩûûһƲ죺ⶫ˵񣬵ҿʲôַ硯̨ʲôģĺʧ͵ӰĲ̫ˣɢأ
ǵȷûҪǻ㣬ѧʲô
ȭѽɷڣһץһԵ־ˢˢһȫʵĹҳϸ󿴣´ɽȭݣ־ڴΣ25꣬ųƺθ֣һôľ壡˧Ĳѽ
ҡҡͷȴԸ˵ˣӹһ˿⡣


ʮ ϵĺլ
ǰҲӴһЩϰȭͬˣᣬһ㴫ͳмĲͬȻҲȭڵʵսЩмѾ˼ĸ̶ܴΪݵĻӡ
һǶ˵ȭʽƹȴʮֳɹġ
һӴ񲻹ʮ࣬ô̵ʱѸٵĴںȫ磬ܵ˵ϲΪ˻ʽıĿ֮һⱾ֤ǿ
ϾҲˣʵսҲҪԷġ
ִᣬĺƽûѳɶ֣ٸҲŴһࡣ
ʲôܲ㹻ļֵûдڵıҪ
ʲôʱ򣬳Է¶ǻҪء
йҲһֻиʱĽŲ˳ųȥġκһĹ򣬶סʱıǨĵ˼䡣
ʱɵʱһЩʢʦġѾнԶһǸǿǿֻ֡ɱвݡʵѾ׳Ϊ˹ȥʽ
£һжҪӪƹ㣬ҲһܴӸϸıǰĶλһЩϵĴͳȥߴݼôֻܽûȥ
һȫı
ȭڰװעҵӪڶ̶̵ʱ磬ں̶ܴϴӸ񶷼쵽Ļ棬Ӱ˶ڼ⡣
ǰʮһɣһ˲ƺҲһЩʲô
ѵĸףλһ࿴һ۰ЩǸĳЦһ£֪Ϊ۾ȴʼն԰Щɵͺ£ھԶ֮ζ
ȻᣬϻЩδѵ۸оҲ㣬ȭʮ꣬ϵƷ·ʵʣһʱ䣬ɱˣѪ֪ദͻԼѹȸС
⻹ҿǸղͻƿ֮ȻȻ˴󲿷ƵԵʣߵ϶Ҳϸڨ
ĸһּͥȽԽˣǹ󼴸˶Ȼ̫һϳͷ˰ϵĲͬв²ͬʱҲλʹԼĶһ¡
˵뷨Ȼֲһǵĸ׵ͼ͹ģǺͰֵĸ׽һЩ
ˣǶĿƺߵѽʶһ°ɣҽܽܣ
ԻãǸʮ죬ȻƢЩ棬ȴҲǰһˣҲͷ󣡡
Ŷ׸磬ҽֱܼǵˡǵЩܽĴһֱӣˣܽܵСһһʱ۷Ź⣬˶λŰ˹иҲУǰʱһϰһȥأ
ǿȫ֮磬ֶ˵ǰ߰ʮ̫̫ȣǡ
һ𣬶붼ܽڴСеĽͣЦţ˵
׸磬㻹û㵽ʲôأķλʵ̫ˣҳô󣬻ûܳģüһҪȥȭ϶̵ʱϺڴλܽੲݵڰ룬һ˵һ߻ѧȭֵƵļƣĳǰš
Сܣ֣û˵أһԿŵܽܵĸ׾ѾŪԽԽֿ֣ܽ㵸ӣʱ͵͵ĺһ
ܽ˸㬵ʵûһֹ̬ȰԴ˹Ҫ˵ЦЦȻôϲȭȥѧˡļͥҲѧȨˡ
ܼܽ˼ӣֺ޵ĳָָΪҲѧѽʵ㣬иǴСȭǺڴˣСʱҲѧһ٣áǮѧƨѽڴڿʼҾҪתѧϸˣææҲܲˣҵɽߣϾͿԷˡʱԸѧʲôѧʲôղŸ㿴Ǹ棬ѧĵطԶǡ
Ҫ´ɽѧһۣܽ־ϵǸ棬ĵַȻǳɶ˫´ɽʡ
ô׸磡Ҳ֪´ɽʣ˵СҴҾסкܶˣ֪ǵСôٺ١
ҡҡͷȴ˵ȻҲҪȥ´ɽʣȴͱ˵
˵ףҲֻϵһֻܴһ¶ѣһÿҪɵ飬ֻ
֮⣬ɲԸ⣬Լ޵ʱɧš
ܽڵģ˵ûû˵ӣ󼸺ܿ϶Լʵʵ˵Ľʲô
ʱ䣬ܽһੲУδڻͣ˳ɶοġ
׸磬ôͶԵ绰ɣ³ʱܻܽЩδĸоҪĵ绰
˫ҲϤƼˮ꣬ЦЦֻ˵ԼԸֻҪڳɶһʱ䣬ԵȻӹܽдڱǩϵĵ绰ӳóһεĴӣת˳վ
ӣߺͿһߣȴнףڵϱһЩװһõĴ󽣣ʵ䣬˵ҲһٶʮôĶ㣬ҲŲ£Գ˳վֻԼţ˳·ߡ
ڳɶ˫ʮԶ԰ҲֻС˼һٶĶϢת²ȵճ֮䣬ȴûʲôһͷ󱥲ͺɢδèߵĲ죬Ⱥм䣬ȴûһ˿ͣ٣ˮʵϵٶȱһСܶҪĶࡣ
ɶ˫عųƹ㶼ռһǧƽǹĴ󺽿ո֮һжͨẽˮϵ濿ɽǳ񣬷𣬸ŷ羰԰֣ʤżǳɶʢһڡ
˫س·´ɽʴһƬռǧĶ껷֮Уɽˮ䣬һһƬƬıӳС
´ɽıһֱųǳɶ߹ģĸߵɽˮȡȻһѵĴдһһֳƬϿܲĸ߶ʹ۸еĵܶȱ
ΧǸ߸ߵĺǽŽһɶȽĵӲݾϵͳһʮСʱıѲ߼ءǶһС򣬲мʩ걸Ƚĵҽƻ䱸˸еİ´УӰԺ̳ȵȶһӦȫ
⣬ﻹ˴׶԰ѧеĽʦۺɶƵ˽ѧУۼ
СĿ̣˵ǹĳͷز˾Ͷ˽ġı֪ʽĸ߶Ұ˹ɡʽʽʽʽԼ԰󷿽֯һ
ȻڹڣŨ
ȻסĶǷǸ
ϵĵַһ·Ҳûз˶ٹֻվ·濴ǰĲ񻰵СȫǺԼСſڸߴ̵ĵţ߰˸ĸߴһ˿ı
ԥһ£⵹ʱӳˣֻǶϵݸӵĺ棺һɽϵȻڳɶϴӵôһķôǹֵֹģ֪ϵǸӵĺǺηʥ
òֵطķӣҲǮ򵽵İɣ
죬Խ·Ȼͱ棬ȵͳϵԿף͹λ뵽ϵʱ򣬴Զ͹˵һߡ
С棬ŵһͣżװκĳƿҵרûпҵؼҵģҲطѵַ˾Լȥ
´ɽʵסլֳŷʽС͵ܶȱ󲿷֣ϵķӾͿֺŶصǱȽƫƧľ


ʮ ȵ
ڽһʱֻǲݲݵڱϤһ»ȥɹһʳˮ֮󣬱ܿĳԵ˵˽̵ġ롱׮УҹϢȫľԼһڽڵļ׵ϡ
β׵ϣݽһֱΪֹ
ȻǰеˣѾʾˡ롱ȫӺɣ񣬵Ʋ˽ţ˵˸ͨ͸Ҳף࣬۾ۣٶҲܴʵһϰÿһĲȥиеһʽ׮ѣǰδġ
һʱ䣬ڲϵĻӡ֤жȹģÿһγֽվ׮ʱԼʼն޷ں⶯ϵûһ˿ȻҲ޷ᵽ׵㳹׻ĸо
⻹ʮȭĻڵĹֿʼᲢõĵزÿһ鼡⣬ǵĿԶ˵Եʣ⻻רų򣬴ͨϢСش׮Խ÷񲡣һӲŶ뻹ΣصΪϹֱӵ¡߻ħƫ˰죬ɰ׳һ
׵һĹͷ滹м衣
ȭصУֻǻеĻѡʵνھҲûд˵еôϡ棬κһֹĵزڲֻĺûͷĶٰˡ
ͬձĺֵӡص٤ԭʼòȭɵԸͲп̩ȭҲԼһ׵йУƤһۡ
ѶǧĻһЩѾˣ໥ȡ̸ǳ̬ǹȭʦҲΪԭͰȭ˹⣬ʱһܱסܲ֡
֮ôʱ򣬾ʹﵽĵزҲȫΪʱľϰڼȭֻǸӿ̵Ĵ߻𵽾õĻСȭס
־ԺȭʵѾʼӺ۽΢ۣҪŴĥѧϰֻǶϸ΢ܵİա
еڼҺңķֻһ˲ͬĵ·
ԵһӾϵ׵νǣڼ衱˵Ҳ
ڼȭอڲѪϴ衱ָҲǡ衱
ԣ׵ǣƣı䡣ǰʱѾеĵһֵʱҲҪȻ³çð
վ˼֮󣬰ԾûȫҪ㡣Ҳ٣һһϵԺк͵˴ڵĵһһӡ֤
𲽴Լʵеÿһȡѵһһľ
β׵ǡ׵׵׵ԡһ붨
ʱڲ֪Уһת۾ǴµĹȥճԼУںڰײ֣·ʱ򶼲ʶԼļ׵裬ʱľ˸һʱҲֻʮˡ
ӰʼȭѾ˿һµʱ䣬ٽӲԶˡ
ÿվ׮˽ĹԽԽһĽվѾ͵˵ʾȫһֽü׷һһ䣬Ӹ𣬽ڽڹᴩĸоԼļ׵Ļ˹һ
·һ
ڼ䣬ü˽ĶҲûȻһ壬ֻҪֽ֣һƺ뽣һ壬ּڼϴͻҲ۵ֵͬѾʮ֡
ǣǡ롱еЩĥ͸ʼ޷ܵ˵ᴩ׵˷·δԿȻ־硣
һ磬վ׮չڳ׼緹һ˶Ľľţ⣬гһģηŽ飬ټţ̺ͼȣһΨһʳס
Ϊȥڶüɽϵʱ򣬻ľ׼ټı֮ƽûУɴܵУһѵţͼţ̡ǰ֪￴һ¼ƬСţ«ưļ򵥣Ҳ˳ȻζĲôãӪȴ㹻֧ÿġ
հѽĵԴˣҪţĿⲻһɨͻȻʹǰ޴شֻȭͷСĻϲȵԼĻ԰·裬˼ľһ
ĪһһȻͿڲݴһһ׶೤ġ˻ߡ̳һţеļֻϲȵ˿˿ӡ
һĺ¸߸¡һ飬ƺǸոճʲôӡ
Ǻǣȸභ⵹ټ˵᲻䵱ɽȸභ̫ʮƵû뵽ҰҲĿһء
˻ֽлƺߣߣطܿߵİҲ֪ⶫȻ嶾ȴͣûʳʱԼͬ߶ԣϲʳ̳࣬񵰡
ӣ϶Ҳ߸մ͵Ϯϲȵѣǳǳ񵰣ϲȵѣһ׷ɱ
ֻϲȵߴߴߺͣһڣһڣֻǸһʱȴֻǻͻȻһβһֱӴ
һɲͿǻߵ嶼ӳһֱߣ׵һ죬ͷһڣ磬һҧסһֻӭϲȵʱ׷ɣҳһţȸһڵأߵһ¾ͲȥȻ価·һ̣ҧһֻϲȵת۹ĹǶϽۣſڱȥ
һ˲䣬·Ǳһݺݵͷϣ˶ڵأһеĻϲֱô̶ܲסΪղһĻߴӾһɲ쳤׵ݽǻĽ̲ġһԼᣬȻͽһͨǰ׵ĵ
ֲùȭҪĦޣߵĶǼ׵ѽ˵дվ»վ֮󣬾ɽԾھ֮ϣ޻֮ԾȻǱȭ
۽ѽ۽磡
ԽԽǻϲԴӸ̾䣬ȻһƶžѪ̶תۼ㿪һӰһֻϲȵȦۼͬ鱻ʳȻһ¾ˡ
һߣǻһ̧ͷ̾ͱϹһֻ۾ʱشβĲݴžž죬񶷣ȴΪ̰ԣŲ죬ֻûæԣˡ
룡ѽԭ˲Ϣ֮䣬ϲȵһ˶£ȥ磬һ룬ת۾ͰѻߴϹ󿴵ȻһһͷƤ飬һԵĴ󽣣ڳаһļӡ
֮䣬׵һߣµϣڽڴ߶һݽ¶˹
žһ죬Դһڶͷ·Ǹղǻշҧһļ׵ʱоԼھǷһϣ˶ƺ˲٣²̤ͬ
ͬʱ׵߻һɲǣĵ֮ҲȻϴһһӿУӭ׵ʶ¾һ䡣ʱһϺȻ룬ඥļ׵һ·£裬м͵һ죬ԭء
һε룬Ѱ˶˵ϣȫµļƤëҲպ
һӴͨͨһйذһУĲһʽһʮ飬Ÿеڵǰغƺ͸һСף޵У죬ʼһѭ
һһ£ܶʼĸоͬԼѾʧˣȡ֮һƤҵˮ
ض
һվ׮ӿĽŲվȣŲòֹͣϵ̵İ취ֽصС֮ϣ˳ʱĦ
ʱڵĵֱǰδеĳӯ׳ָһС֮ϣ̾͸еԼƺ֪ʲôʱֶмõš
һѹսһ򲻶һȴȥһɣɷſԭʼ˶ųȥȴջԭλֲ㣬һһѹһһɣͷ·Сӵǧһһһ£ʼԴԴϢ
Сͨ˵ף
ͻСһǣظ֮ʱһ죬žһֱӳϺͷڳʱҰٱѹѹʱǻ忪̲ͣסһХ
ХԽֱ죬һ㣬ֱֱķ֮Ȼֹ
ͬһʱ̣ſ֮䣬һֱֱ߿⣬Ȼʱʢģ¶㹻ˣһ⣬ȴǰͨ˶һ
һ¶֮ߣԱ⿪ˮ
Ȼͨˣ治ѽһϲ˲ڶ𣬰վԭƺˡ
³ȥȻеӣߣɢľҪĺһߣһЩѽǲǲ㡭֮󣬰һƬϲлָϲʧ漴͸ԼôһۣСͨȴûдﵽ֮ǰԼҪ󣡣
һ֧һߣӦýľһҲҪɢһԲһӣܴͨͨСѾ㹻Ҿϲˣ˵ǰûдԺҪһҪɾ붯ľҲͲˣ
ŵʱ̶ҷʡΪһʱĽɱ˸
һµĿǳһЩɼȻ߰ҲʼڱԶļС÷׮ϰеĶѭȻǰĻÿϰвСĽһҲڲ֪ǱĬĽ
֪ҹһҲһЩ鷳Ǿÿʳɱӣԭ֮ǰԼѾ׼һ»ʳھµһڵʱ򣬾ʹ˸
һţⱻɾͲòͣ³ϰһ߳⣬ȥĳнбҪĲɹ


ʮ ţ
ţôô࣬һҲҪٶ࣬ôȥҿǮɾͲˣǰһһкãñĤڱʹͬʯһľţ⣬죬ϵıЩΡ
ʱ򣬿һı䣬󲻵òжԼϰųȥС¿һҴ͵УӪҵǧƽףҲΪӭĳפڳɶΪٵˣԶĿںҲרӪˮ̬ࡣ
ȥ˿Աܣ˵еţⶼǴӰĴǵȻ˹ʲôлţ⡱ȹĸӽ͸Ӫͬ۸ҲǷŸͷһǡ
ԭֽصʱ򣬶ĸŮˣǮȻмſҲеǮʮΪ˸õĲӪһĶٷٶٶǴţ⼦ţ̣ۻҲѿˡ
ʣһڣһѶһн׮ӣ󾫣ĴﵽϵҪôһҲҪ׼ʮţ⣬ļ۸һ˵ҲҪ顣һ¾ܰǮեĸɸɾ
ȻȱǮС򰲣ǮҲǴģһôǮֻΪԵģҲ̫˼ϾڻҪҪǮģǮʵںֱ׳
ۣ׸ô˵Եְɡ׼ת뿪ҳУȥԭǼҿȻ͵ĴһУеɳƣӽ㣬ǲͬѧ
һ㶣϶ʱһЦûͷ֪˾ɶʱڳǸܽܡ
ʱҲ˵Ҫĵط˫ߵ´ɽʣ˸绰ΪƼˮֲ꣬ϤĻ֮٣ҲûԼҪȥȴ벻ɽתˮת˾Ȼˡ
ף󣡹ȻѽôڳɶһΪͻȥأܽܵĻ䣬ִһŮ
ͷȥһĸоϤܽﺰ˵֣ҲһЦ
ӲԶˮרʱɿתһһŮеܽܣŮľȻǰˣʮ߰ģһɾİɫ˶ͷ˸β˵ʱҲ⣬˵Ƿе졣
İ೤٣ĸ
ٱǸ⿪ʵĸԣʱܽܵ˵гӽ㡱ôиԵĳƺҲе㲻˼һߣһߺݺݵһߵꡣ
ܽȴô࣬һ棬̾ͱü˷
ˣ೤ּˡôҲûȥûȵһԼߴߴûܽܣٻ˻֡
ԭܽ˵·һҲаģΪǴͬͬգû뵽㡣
ٹЦţֵļСӣҼиݾסΣɢʱҰѻȥƱˣϳ뿪ѧдѵʱ䣬Ҿˡô£̫ˣ֪ҲСȥˣαÿ춼Լҹ䣬һ˼ûС
һλǰķӣҲǽסˡ
죬ͲʲôԴǵˣȭó費һʼʱȻЩȣת۾ͱɵȻ˵ҲֻЦ΢һ£Ͳڶ˵ˡ
Сȭȴһֱûǰչ¶ѧУͬѧദҲԵʮƧûʲôԵҲûʲôѣԴӸ߶ֿԺİ೤ǿԱ˴˼䵹ҲЩ
һαҵΣڶüɽϰӺر֮ٺ֮ƺҲ׽࣬էһ棬˫Щϲ˵ҲԵ˲١˵ĸоǶһ
ǰۣ׸磬˵̫зˣݵӰһģǰ񲻾ִ˵еĸôС˵ﶼôġܽһ˵Ȼһץסǰӣʱ档
˵˵ЦŴܽһ£԰һ¼̯˫֣ʾԼʮΣû취ܴܵСϲС˵Ѿ߻ħˡƽʱܵϣ͵ѧһû˹ˣһ˼ľ뱨ȭİ䡣ڿ˭ָһ⣡
˵һеġǰڶüɽϣȫǰһѣǰɶĴϣСְ˵ġ˵ʲôʱ򣬶ֱ죬һˣɾ̫ˡ
ƺһ뵽ʲôȻһסֱۣקߣҴȥط㿪۽磡
һҪ㡢ţأһüͷܵһ¡
ţ⣬ǻ˵ⳬоҴҵģҪʲôֱӴ绰ˡҸ˵һţ⣬ȫۡ
ܹܽһЦӦҲ֪˵ĵطҲںŰߡ
µʱ䣬ĲȥĨӲľܾٵ飬ܽôһ˵ʱһɡţۣܰҲȼü֮ˣʡ²Ǯ˵ⳬţĲҲΪĶ
Ȼţ⣬ĺûȴһÿѧ˵ţļẬκʳƷߣʹ⡢ǿرЧԽõţ⣬ЧȻԽá
ɴ˿ɼСȭʱÿȭʳţ⣬Ҳе񾭲԰ԣţֳԷڲмĺôġ
ɬܱ˵ôһϼѵţ⣬ȻСҲ̩Ȼ֮ƾקӵ߳С
ɶ˫ǹĴʺո֮һͨʹںһֱֻʮԶ˫سǾͳйڵŵ㡣
´ɽΪСҵһСסţŷ½Сһߣ׶Ƿŷһߵģưɣн֣ӦоУ·ʱַɫˡ
ھͱٽſĲнǰ˴·̣ǰһͳһʮִ㽨ṹǸּܴģϴɫлӭԶԶһһ˼򱶵ĺˮҫĿԡ
һŴתţһ¥һЩŰɫȥŮǡ
ŽŲԽԽĶҲʼһ磬˼洫˳
ˣˣˣ
ţҪǸȭݰɣ۾һǴﴩŵİɫӡϰȭװһ룬Ҳ֪ʲôط


ʮ ȭĺ
׸磬ǺãôԶܿҺ˵Ǹ´ɽʵȭˣ˵ǹȭڰеҷ֧֮һʸ񿼺˺Ͱ䷢ڴµĶλλʷĺڴ־
ܽܵɴ۾Զʹ˿Ҳûпʲô˵ôȷһԵٶЩ졣
ڹЩľӪƹ㣬ѾȫҵˣһֲƷЧֱ̫ˣȻֵطŹôģѵġ֮£йͲ࣬˵ڼȭ󣬾ǸҵŹмѧģѹһֱСһֱ·
ٺЦţ̾һ
йǺõģë̫࣬ܲ˼룬̫ӣ̫ˣԺγһȭͿֵһƹı׼ϵԺô˽ܣЩûлͨˡƺ˵̾ʹԱ߲һ䣬ййĲϵɫζȫóԣÿʲôãҪʦʮһյľϸǳϸ򣬶ļֱӣͺñǿϵ»һͣȥͺô˰ղֲˡ֮бʵĲͬģͬն
οضҪڹģ޵Уձаʲô췴ǵӹҷ
ף೤⻰˵ĵм˼
ôҲ벻ȵĻȻǳûʱתͷȥǾĿһ١
ңʲô֪ĶˣⶼС˼Ҹ߿־ԸĿǱ󾭼ѧԺȻûѧѾʼˣղЩ⼸һĵöѣС˼ˣ
İһװʮӣŹ°ֱֻͣ󣬿۾Цȴô̶̲סһӡ
׸磬ġЩҼǰպ˵ʲôоƭģ񲻶ϴ٣ܽһ̾һЦſڱҴԼĴ󻰡Ҳ̽סЦͣһ̱˰
ߣǽȥұȻϴѧȴĿÿ꺮ٶҪѧġڵĺڴأģϴڶüɽҺ˵ˣܸȤȿѧԺҸʱǽһ£û뵽ˣü棬Ϥһ¡
ʲôѣܽܺٶ˷ܣҲ͸˽ȥ
ȭǻԱƵģ˽ɷѵѧԱͻԱ⣬ֻÿһεĿŻ˽ιۡ涨ģǻģٺܽȻҲǵһˣԼﵱſں͹Ա˵˼Ҳͷˡ
һ¥Ĵһ࣬òĻڿߵһ໮ֳһĿأʱɫˣг˼ӣڽָ£һĸȶ
ÿһ˳еʱ򣬶ţܣ䡣
Щ˶ǵһѧԱӴȭʱ䲻꣬ôվԱ߿˼֮󣬰ҲòϣЩϵĵĺܾ룬ȹװһϵϵһ۵ÿˡ
ֻһ㣬ں̶ܴʱµˡ
ټǽëдīģ硰ܡ˼͡͡۲ĵıУջǺŨġ󻷾Ĳ
ȥ¥ǵ߼ѧԱ䳡Щ˶ǿ˶λģͼҲǺڴһΡ
ȭʽİ˻ᾺĿڹĴģǰÿһʽעĵݣٵĲμһЩ£ЩѾ˶λĸ߼ѧԱڡ
Խ࣬ýԽ࣬ЧȻԽá
һ϶¥նʱһ䡣¥Եñһ¥徻࣬طȻ󣬵ʩã϶ź𽺵ذ壬Ҳ࣬ϽҲֻʮ˵ӡ
һϣʮڴѧԱڷϰơĶ
һ¥ͨѧԱȣЩԵøרҵأŮϵ鶼࣬һϲýָˮƽԵϰ
Щ߼ѧԱϰϵģ淶Ѹ٣һƿľƬȷһЩԹѧԱ̾͵ͺ
ٺܽǲ⣬һ¥Ź⣬һ˫۾ƶһʱֽкãȸԾ
ʱһҲûţ˶ʱȭʵսЩΪȻ֮⣬żƵҲûʲôӵĵطȻԹ⴫ȭԾɿԿһЩйȭӰӣʼʱڳʰ뵺νȭЭԭǽֵЭġ
Щ޹شŵĶκһż񶷣һʼʱ϶ʵսΪĿģʱչڣʵսҪ͵ͣ˶ֻǰѼ㽡ҪȻӾͶⶼΪӭгͼû̫Ĺϵ
ٸղ˵һȭļֱӣַǳѧΪĻƯ˵ӹɡйκһŹҪѧ裬ҪʮĿ๦ȫĵͶ룬ԪѾ굽˼ϣȻɱϰ˾١
Ҳûа취顣һ˾ܶġ
һȭԻ᲻彡ʲôá
ĵĿһȦȻ۾͵һ£Ŀֱֱڳһɳվ߼ѧԱΧмһ˺ڱߣ·ģŮ
˼ƺָΧѧԱôϰϵ߷
ţղûеλŹؽתٶˣǶȲҲһźɨ߳ȥҪôǰظһֱߣѿͳȥȣ󣬵ʹĵԻƽҪⷽ¹򡣡
ȭĺߣɢбȣ̩ȭɨȣ嶯ȻһЩͬǲģֻҪÿʩչõߵĹͿˡǶһ£ʾһԼĺߡ
˵ŮԭһʾҽŵŵأǰţҽѸϥᣬȭǰͻȻת裬180ȣϥؽǰ̧ˮƽ״̬漴Сȿǰ߳
űݺɨһ߸ߵشŹ轺ɳϣʱžһɳɳȻСȷɣջϳʵսơɾƯ򵥣ֱӣһǳɡ
ףһɲֻȭĺѽû뵽ﻹȵġ


ʮ Ӱų
ҪסһкߵʱϥؽһҪнȻǰϥֱߡվڼԼͷߵĴɳǰ棬Ů˿ûһĴϢֻǶżѧԱһһ۵İһеĶҪ죬Էֽ⶯ʽ
ϰߣķ֧Žϣ180ȣŹؽ˳ǰһȻСȾɨȥˡҪϸ⣬ߵĴűϣߴʱ׹ؽһҪɣй˵Ļ˦ӣϥµĲһȥ򵥵˵ֻ裬ϥת͵ȡ
ѽƽ˵ҪʺԼȭ𣿡
ǰ
ǰҲһʱɢ򣬽ղһƺ߱ȵص㣬ٶȸо죬ǿ
ŮʾһţߵõȷƯѩ׵ĵӳĳĺ޳ĴȣȻֻǼ򵥵һ߶Ӣˬ̾ͰΧļѧԱȫ۷Ա˵϶¶Ľɫ
УȻڡ
ųģһĹϣְѾøᲢãȭʦһĴˣǰҲоһʱȭ߷Ȼ֪ŮղһǺ̺ŵǵȭô򵥡
ȭ߷ֱӣݶѶȵĲͬϰҲʮϸҪȲλʹҪ㹻ǿſԣóȻȥͺ˵ĹؽڣһЩ޷ֲ˺
ŮĶȻǲԼһЩ⡣
ȻȭĺߣɿҲͬ̿ľ׼̺ľȴȭһʽ߳ġ
˫ȭȴʵգȵʱȻĶ󣬿ȴǲһʱֱӴӽźͼ׵ϴģһһ£һȻתĴԶĿ
ķʽȭڼȫ¡
ȴһУŮĲõںһҶؾϸ˼㣬ȻټһȭУʮڴȻÿһܹ
ǰôǳ˿Ա˵ġ
ֻһСţļɺжϣŮֻкڴΣ;ʵսԶԣȫ㹻ţܹɵķŵֵߵһνʷĺڴθ֡
˼ȭȴ̶ȵķ
һ߿һĥţŮյþϿ˵Ҳʮ굯ȵġ
δǰڳƣͷ´׹⣬вؽϥ裬ⱾǱɵͬбϵġٴ취ȣҡҷŮȸ˵ĸоǷǳһ˦ȥıӡ
ϥ㹻ɣ벻ʱ򣬴ĽһڽڴݣǱӸ˶һĿ貿һӿУصƿٽӴɳһ˲䣬űȻƽͷ·Ǳӵմݵ˱ϡߵ̫֮⣬ǵ͵ġӾ
˲һȥϳɶޣžһ£һʮصɳͱߵõɳȥüߣȻߵĽӴϣ轺ѹ¶һİӡðԶָ
ȻûԶûеһ߱ɳĳ̶ȣǶǵȭ߷ҲȡʤҪڶݵ˲䱬㹻ٶȣΪ»ʹ˶ԣŮѾļˣҺղҲֻڸʾвûȫ
ˣһҪһЩĵطϼͷҲǺ׵һ顣ʵԲ͡
ٰھ;Ůȷ˼
ȭڳʰ뵺ľƹʱƼΪ˵ֿԣϰĻԿǰǣȭʵսǸѪġ
˵ΪӦȫгѾȺ޸ģ󲿷˵ؼɾˣֻʣһЩΪ˾÷ֻǱõĻӣ˵ڱʵľлԭ֭ԭζ
ͨһЩȭѵԼĶִٰʵսζֳŮ϶Ҳ¹Ŀ๦ġ
Ķͳȷ󷽣ѾγֻԼļһȻǸӽӽȭĿ԰Żһ۲Ժ󣬾ֻƾһţ϶ŮУǿˡ
ȻֻǸȭΡ
ãĺܲ߷Ѿ˽ҶĿһµĸоˣʲôʱȥٿһ¶λò˶೤ʱͻ׷ˡȵһ죬һسŵҵʦ֣صĽܸ㡣úŬ
˵ŻȻһڶʮģ϶Ƕ˺ɫн˹ŮļʾͳޡӢϣЦ
ݳ㻹֪ɣϴѧǻѾѧУȭˣüδѧУμӴѧ˶ᣬƾ˺ü飬֪жŶ׷أɲĽ̹ٶĶ֡
һǺŮǴѧͬѧĳͷŮ˹סŮĸ첲һЦ
ˣţʱˣȥԷɣŮЦŴŮһ£ҵͻʮһ꣬Ķλʱ򣬵һֱڴгһտԵʦϻ̫ʦʥ̣ʱʺá
㣡
㣡
ʱҲùˣȺҵٺܽԶԶĺһŰ첽˹ȥ
ǽŮתͷ߹Ľ˺ͰͻȻüͷǰô˵ģҪѧȭԼ㶨Լ裬û²ҪңôˣܽǲƤˡ
ԭҲǼ˴Ҫҵ
ظҿûйϵӽҪģƺЩη壬һੲ첻µزµܽܣʱͷһɴľͰٺͰ˳ȥһλӽǸͬѧˡ첻ǻ˵лҪһ𣡡
ãǰٵĸͬѧ
Ͳʶһʱһ壬һ;ò̫׽ƺҲΪ꣬ϵϢоʹһƣ˳ָߣģƯദͷ·վڸߴһ
˵ʱǾӷһһֺܲѹȸС
Ҳסһ٣ĵһͷٿĿоȫû˹˼ɣƺһϲ
û˵ֻ˵ͷԭͲԴǣкǿٵϣȭȻñһ񣬲˺ܶ൯ȵļɣ̶ֳͬȵȴȫ޷
ðٵı㣬˵Ҳģڶüɽʱ򻹿ָץסһֻӣһæ
˵ŻϺȻ¶һĨ΢ЦŰһֻ֡
һ㶣ΪҪ֣æҲһֺֻͶԷһ¡
֪ǵĸһϣƾͱָһϣץһקһľϷһţźֱײ°͡
һ³˵⣬ĶּֿκηӦʱ䣬һʽĽŷίʵ쵽˼㣬δǰϥȲʹ˲ᵽؿƽȣСȺز߼ȫ۵غһ
󣬲СĶСϥΪֽߣǵɵһһʹؿڵȥٶǸմͲɳһڵһŸϣֱŵ˼һ߶೤ĿһǾҵıը
Ӱţţ
йϱɵȭУӰԳΣζֽŷóľǽ뷢̣㣬ǲױ˲Ǻ濿һɲǣһŷɵžͰߵ÷ˣصֱӵ°ͺ;ǣҲС
ʱȭ֣˽֣۾һ㶼ҪŶֵļ򣬶ǿŶԷ۾ֽţΪȭˣ׵룬ȫһб仯κ׵һͼͿ϶ҪһδȶռȻ
ԾרȵʱڼϷþȶ粻õ޷жϡټϾˣһ㶼Ҫۣ´棬Ժ˽ֵʱһ߳ȥǿûͱߵڵˡ
ŽŷͱΪӰšоһиϥȵġšϰʹԵģûʲôʵʹֵȴһеĵŽ뵽ȭ߷е
Ҫڽڣ߳ĸߵŽϰȲļʹҪҲһĸߣӽιǵһ̶ȵˣһһŵųȥŵ˾ͷҲͽζѡ
һţȴܵѿͬڱըһ죬ɴҲԼãŮϵ񹦵ס
ͻȻһŷɳҪ˼ҲǳԣǾҪ԰Ĺˣϲ໥̽Ǻƽ飬ҺҲٺܽܵйڰ㹻Ⱦ
ܵľΪǸ֣˿ȥ룬һֶ㲻ȥô죿


ʮ Щûõ
һţͻȷǴ˫ֵĻӸԼᣬһŵųȥͲκε·ͬѾѹ˹ĸ֣⧲֮£ҲҪæһ
ֻϧϰȷĴмң۴ŽľǸͱңǿǿ괫УڽŷоĥίʵѾ˼㣬ȭִֻмʮļԱġ
˱ɵĵȣĻϿȻʮĹףȴԾɻҪȭе߷Ȿ˵ȹԶңûеõ̶ȵ洫;衣
ȭȣź͵ͬΪȷ֮Ҫ˻򣬻Ҫȥѧʲôȭʲô
οһʱԸľѧϰڼȭȫںȭѾֳ
֮һģ˶֮ͿķƵϸҪվ͸գҪᡣ
ͬһУǰʱצ˽ǣߵóƶãһ𣬸ҲݲԼɻھܺ׵͸룬һóֵЧҲȫһ֮䡣
£ǲ
ںֵһ˲䣬ͷһʹյĵطоϽⲻĵɵһϾͳСۺʹ·һĴӵĵطȴϼ米һڣͼϢϢء
ɵӰȻͨһϵϸѵŶ粻˵۾˵ױϾҲĲϼݺᣬ໥֯ľһƤ֩Ҫȷ϶ҪͨصļͽȻܰԸ߳ȥ
֡ǿ͹ϵĶ˾̱ˡ
һʱ䣬һʼʱþϵ׵³ͨС죬ѾǴӸϽΪáֻ˵ȭС׵⣬ܱȵĻǲࡣ
Ҫһʱÿ̿࣬ѾѶһʽأǰһֻҲѻ⣬ִֻݻƽҪһˡ
ͷһʱֻһ𣬰Щŭָһհһֹֻɷ飬ȴֹ˼ͥڣǳ·ǣԼպضüֺݣҲº֡
ڵı£ӥצһգʯͷҪ촷ۣת۾Ҫһ࣬ȥҽԺӺöûбҪ
һ飬ʮָģʹ֮£ʲôУȻҲûóˡ
Ī
վԭأĿһ²ֻһһ۹ΪͨġȦ֡ǰһ壬һͺϲӬһһ¾Ͱһڵĳţһߡ
۵
̣ͺǵӰĳһһһõƴҲ׺ݶռʱӦһеģ˳߷ɣԸΥ˵Ԥ֮⡣
ȫһţȴڰǰͬϷһ㣬ֻһĲȣ˶һ㵹ȥ
ѽ
һʱ䣬֪˴﷢һľվһ־ݳ˰ôһ۾ҲѸٵһĨ⡣
漴ĿڰСۺͼͷȼλɨ
ȭݵĹȻһжǰϣƤܰϸۣûһӦеϼӲƤһôˣΪʲôȻôҲ˼⡣
ͬʱһգȻǳһб˲䣬͵ֺһ˳ƾҷתȻֶ˲һȭġߡ
ԭųһźȻأ˲бһֻѸߣĿǰ°͡
ȴʱѾǰһһ¾ͰӲĴ棬漴һһͦ˶һɾһͷڵ棬ڵ˼Ȧվ
һְ˼ģһһֱͣײ⣬꣬һˤȴҲֹסһðǣӵʱǿڳʵսƣһȵĶȴôҲȥȻʮʹ
ˣ㲻λĶ֡ȭʱȣʱҲȣʵսʱȴٳģ
ۿˤ߻أ԰ʱǸ޸֮Сӣ־ɫһ¾ͳֿ԰ڳƣҪǰֹ漴ߵǰһ£λǺùҵĵԣԭ¡ҵĵУ飬һ벻ߴͽ̡
ҲҪҴһȻ־Цһ£ȴҲûʲôĸо
Ž⣬ʲôʱˣȭ˴ǲ˵ģڲ֪Է֮ǰ֮ǣ֮ʱ򡣶ݵ߹ݵģ˫֮価ûʲôޣΪ˱סԼһ뷹ԣҲƽ¡
ղĿ֮£ýڶϷֶΣŷ˺ڴεȻ·򣬵Ҳͬ־ϺݺݵĴһƣʱ߹졣
־һԲˣôҲͿͷˡ
ʱ԰󷢳ʽսҲȫǴӡֻոպֹס仰Ҳ֪Ǹйʵսġ
ȭչڣ˵ͺʼʱ˼ĲͬǳΪ˻ᾺĿ֮רҵȭѡֶھ÷֣ӦʵսǱɾǱ޸ĵĿȫǣʧȥԭеļֵ
ҺںͳʹڣԾкܴһ˳м̳˴ʼ˴Ըԭ֭ԭζľȭı
־һԵУȻϰּģ֪ʵսУȭ߷Ӧáֻԭʼȭǹڣʵսֵ֪Ҳ࣬йȻҲᴫڣֻһЩźÿȴûʲôõ߷Щˡ
Ǵ־ڽɽϻ̫ʦʥѧϰָ̡꣬־ĸӲߣ˫ȷǳ׳ȻǸģ߶֮һҡһΣһֻһȴʼձġ
ԭʦŷ֮֮Ƶĺȭʦϻ̫
Դ룬ֵ˵ͷ˵λʦԭǳʵľ˼ͥΪϰȭϧҾѣܵϺڽɽﴴ̫ʵսȭƽ˽֣ľһɱлѧϰ֪꣬ѧɵı¡ұҲϰŷģȻҪұԣǾý˵ɡ
㣡־ŭɫʦϻ̫ȻʱºļλŶʦʥڶ磬˼ȴղ˵һȷʱӳӵһˣ˽Ϊڸ
ֻʮڽɽд̫ʵս˵ֶںְӰ޴ʱǨҲΪˡ
ʱ˼ҵӵ棬ֱԲǻϽһɲ־ﲻŭ
ãڹ꣬ҲڷŹݣϧûʲô֣ϣ㲻Ҫʧ־һȻֻ۾ŭȴһ˲Ͱƽ
ţһ仰˵꣬־ͻȻһǰ壬Ų̤ĺ飬žžžžֵèһ˶ٿһγ嵽ǰһҵĲֹǡ
һµ߷ȭʵս߷°ߡ
̾ƽط֪һţȻֱӣ죬㵶նֹǣֻҪһ£˶Ҫɥʧս
Ųϥһʵս֮󣬶һЩͬĶһкҵĴʮֽţе֮Ͳ֪Чôˣ
վԭأһӶûУͬţžһԽŶԽţһ¾ڰ·־°ײһ

ԾѾһŵļɺӵƽļ£־ŭܣҧгݣȴ䲻˽һԼһһʯͷϣӭͷһֱߵСȵ
ʱ¹ʹѣľǰһ㣬͸ղģơ
־ķӦҲǼ죬һۣȻߵͽȣһʧͬʱǰˣ˶ڿնϥأȻһͨȭмټġϥײ
磬Ŀǰؿڡ
ԾһɲǣĽֶˣֻһ򵥵Ĵǰߣһֱߣ־Сʱ䣬Ӱɣ־ʮֹڿͣһʱ䣬˺ȻɣԱʱײٶȣһ¾͵߰⡣
ͨһڵϣʱһֱϥһŶӣҹҽг
˽֣ʵֻһĹΧѧԱͿԼĹƼķɳ˽µĵӣʱһȻ
ûѧʦ汾ѽȭӦġջ֣ҡҡͷȭһգٱ׼ûҲǸӣԺлдһ£ҽа󡣡
лصʦţ˵Һڴļ档Ŷʦͻû֮ǰһйЩûõġ
һ仰ߵ־ǰú˵ģȻǲ
һ䣬תͳ˳ȥ
ߣȵǣò׼һ棬һԸɡ㲻ǻҪţôҪ٣ҽȫˣ
鷢̫ͻȻ־еֺңۼŵв¥ļʮ߼ѧԱ˹һ¥Ҳˡ
ٺܽڿ˶̶֣ûôܽܳݵλʷĺڴξ˷˳ȥſڵĿ࣬Ȼһͱ֪ʲôʱߵߵһ¡
ȵعѾ¥źܽһСе׷ȥ


ʮ ׸ҹ
һߣͬǶӣҲͬͨһһһǰ·λζ䣬ºһת۵Ĺͳȭݡ
ʱҹգĵ·İ˾Ӷ࣬·һ·񱼳ٺܱܽ˵׷Ӱ㡣
˺ˣ󡭡ͱˡҼû湦һӺɷ֮ûѽѽˣ
һܳף͵ĴӺһѾ߬ס˰·ǳò˵һ仰ͷϾѾǴ죬·ʪһƬ
ܽܣֵĸӲʮܵıٻҪϲ٣ȵյǰʱ򣬸˵ˡֻһַԱߵʽԹԵ֮⣬֪ΪʲôǸȴûи
ҿûֻǾЩ⣡ˣЩЦá
ղŵʱȻһͶ˺֣ʧ緶˫Ͼǲ̫ԶѾóȫȴԾ޷԰һ˺ο־飬Դ˼˱𴦡
˵ʱӦһ˲䣬ﱾܵһҪºַ֮⣬ڶǵҲûôϡ
Ǹƽߡģ깦СŮһƶѡȻСŮʵҪ꣬ôܴ֮ͥһƾ͸ˣ
ҪߣһȺ侯ΧʦҲܴɸӡ
Ϊ飬Լ鷳
ο˵ĽôҲǲġ
׸硭Ҿ֪Ǹָ֡û뵽Ȼߡߵز˧ˡƵƴ˼ܽܵɫЩ죬ֻ۾ȫһֽĳݹâ
ǱڵվˣʱҲˣȳԷɡҸĵطȻһҪȥأ೤ʵʵ˵ϵǮˣ룬Ȼȥʱ
û˵ģ㲻˵ҲҪһ֮ģٹЦһ£ƺЩıóѵӣֳ̰ǰһָĶ󲿷ֶͣѾҲϲȥԶиԷβóҲܰǾȥҸúİɣ
ܿģ˾ھ´ɽʲԶĽԷһ
ǲһֱƭң˵Ǻүүѧļоø񶷣ǽôͣϰ־ǵģڲӿɢȻҲһԼȴҲûôһǲӣûеôģ
ŲһһӵĲˣȵ۵ķԱȥ˰ţپҲ̲סԼɻˣֱӿżɽĸǸˣͬѧм䲢Ǹܣ˵ĳսӣһЩеĸ񶷺ͲҲϡ档
ѽ׸磡ҿǸĸԣȻûɸרҵ־ȴûоҲ㵽ʲôġǸ־˵Ҳȵģҿȿһ㶼ûбֱѽǺͨһô
ܽһͣ°һмֵӣİһЦƬ֮˵Ҳƭ㣬೤ؼ£̫ˣҲԸⱻͬѧ֪ҵࡣңһãƽʱǿ壬ܲҲûʲôøҲһЩҴСǴš
ţٺܽܶһۣȻһʮɵ⣺ʲô´ţýŴ𣿡
һҡԴЩεĿһۣЦȴЦȻеɵȴҲܹ⣬йǧ࣬·һӴⷽˣȻҪӲһЩˡܽܣȤȭֵһȽϿĹ򣬴űҲ󣬱Ȳ̫ͰЩ˹㷺֪ڼȭͺٱ֪
һɵĴž˵ǴϵĴǹݱһ֧ǹɱ˽дԾͽдţҲеǹ˼žˣͷԼ򻯺˼򵥵Ľһ¡
ۣţˣǰCCTVƺڽйĽĿмǽŵġ
ʱһԵܽͻȻһ˷ܵ㵸ԭĵĶģһΪα¼Ƭȫؼͷأӽ㲻֪иҲСשһ𣬱һžȫˣþǴѽ
ĺ׸ԭþŹ򣡡ܻܽȻһ
ļٵģҲĿǰȻҲÿʲôѽģȫλεƬ΢һһΣҿ̨ϵıһЩɢѽȭѽ̩ȭѽʲôͳĺѾˡҿҰҲ˵ô棬򵥵ĺܣһȭһţԶûȭÿ
Ŷ㿴ҲϵȭǺǮĶֻҪܺʵսմϱߵǹڻǹģûһǺÿġͱǶڹ԰￴һЩ˼Ҵ̫ȭչ󷽣ƵĲٴϰɫÿÿÿʵأЩǹΪƹһȭ֣ᳫ˶ѾɾݵģͨȻǿ壬ҪǶ赸һ·湦Ǿһ
̫ȭĸ֣ڵõ洫£˵ҲҪʮ꣬ϵĿ⻹Ҫϰˣ㹻ԣһӣҲ涫
һӣ˵ȴȫٺܽ˴ǰδŵģʱ;۽󿪣һĴš
ԭ̫ȭҲôĵ̫ȭģʲô涫湦أ
̫ıʾǰԼֳһͨϰĹ򣬺һ֣̾ϵǿǧ߷ֶ֮򵥵ľֱƻϵģˤȥʽ̫ȭʦү¶ڳ¼ҹѧգɵʱմ·Ͱ̫жĹ£νӬ䣬Ƭ𲻵մ̫ȭҲǿӣҪˣɲǽһ͵дޣʮ֣һĥ̵ʹ顣
׸˵̫ˡô˵Ҳ̫ȭĸˣܽԣഺڣЩĸԽʲôȤԽһ󽲵ĶȫԼǰû־鱾Ͽģͷ·С˵͵ӰĳЩһȻǿޱȡ
Ŷҿɲ˵̫֡һͣԳЦһ£ǰʱԼϹѧһʱ䣬ûʦָԼҲʲôɾҲֻһƤëҸղ˵ĶǰԼҵһЩϣ㲻ġ
ľǴˣ
ֻܽܵ۾ԽԽֱĶڰϣİԼЩ˼ֻðѻתһ£ʵǰҪȥѧȭô
ңа׸ڣȥѧȭѽֲûǸ־ʲôģ׸磬ҹɣ
Ҫ˵ʱͻȻ͸һǽڣžһƺǱӵڵ˵ϱ㴫һмּĽŮĺ
ѽãһзе˶һ£漴ϵɫһ䣬æҽղǻسн˴ӿⷿ׼ʵţȥˡⷹ˵˵鷳£϶ǱҽˣƢ̫ô򱧲ƽ϶ˣ
ģå粻ǵʱ
һߺͰͣһǴλһԾ𣬺ܽͬʱſڣˢһ£ų˳ȥȻͿϣѾһװںǰ߰˸ɷһӶš
Ŵ򿪵Ⱥеվ˴磬ͷƤڵĺӶʱһعͷϺݺݵһɨ
ʲôȥԷһӿܽܳ˳ˣʱһŷߣһźٶһˤڵϡܴ
Զڶţʱһʱ˫üȻɢʮζδ䣬ǽһŤת̧žһ˳ȥ
׵һӣؿڵͱУһ˶ɳһ׶ԶݺײǽϣڵϾһԣת³һѪĭӡȻһҲᡣ


ʮ ᶷŹ
ףѾͷɢ򣬿ӣҲûʵսҲ˾ιУӵϷٺܽܣһͿͻȻֵƣһŰ߷ɣе΢΢Ծ
ڹȥֶɱģڣɱ˴˶ֵ;ֻͨιСιιȻָĲ໥ҲûΣգιȭǧ飬һáʱиŹϰд裬ϰߵİʵս
ڣȭ˱Ͳָ࣬ϡ٣˾ιУڵҲһ൱ݳ޵ˡ
ǰԼûüɽ֮ǰкͱ˶ֵľ鶼ٺԼүιιġ
ͬʱ΢΢һӵȺƺһϸϸĦڴӵγ
һ̣һִĴһӿʮˣͬղŵ߰˸һΧס˴˵ԶǸ׵屻һŵĵùſſĺǽ£ɫˢףʱʱ鴤һ£ۼѾȥˡ
裬ôӣץסˣŪзݡ
ǰСӣסŮţеĸ򣡡
˰ģ㣬ּ˶ԸǣʣµĶȥҵ꣬ȻϿߣ鷳
ЩһʮţһԲüۣʱѹѹһƬѷҪƿˣķԱͱͲ֪ȥˣֻʣһþѪŽŵĴ绰Ҳ֪ǱǴ˭
ۼһӿôˣһͰٺܽܵԼվſڣȻͿǰ˷׷׽ǴקֹǴӶɵȻʱѾ׼ʮһȺᡣ
ǳҷģһͷײˣָЩåƯڻǼѾͷ󻷹ﲻЩΡ
Ǹ˹ͷ꣬ͷС⣬վſڿһ۰󣬶˵̧ȾһţͬʱĸֹҲյĻԲŰļҡ
Щ˶ǻ켣оĴӣµľڶŹȻûʵսȴܷḻֺֿݣһֹȥͨҪ㲻ȥٲþҪϸͷҿֵļƣȻѾγ·ˡ
ЦվſڣʽȥãֱһͰ˵ĽץһѸֹ漴һˣ˳ǣק
꣡ĽײλԵĹȻҲ˲ʧȥƽ⣬ԭ˸һǰ棬һ죬ʹǶʱλʹһҽһʧȥս
Щ˶ӣϼʹеҲèĹڰͨҲûʲôԼ㲻ò֣ҲԸֻ֣ţСԣһˣ赭дһˣһ˵ͬʱҲǡôܹ⼸Ĺһذ˲˿մ
Ǿʵսûʵս𣬷򽭺Ҳڡȭʦ˵ȭһӣֻҪ㹻ʵսôһϮּǧ򻯣ʮҴƴͨˣҲܽνĸͷѪ
ʲôʵսĿġûоʵսĸ֣ȫǼٵġ
ﻹصŸղŵһҽУһ̰ǰһְŶϣֱһţոճ嵽ſذ׵Ĵͷߵõɳȥһ̧ײһؿڣؿһίڵأ֪
ͬʱһֻһڣұߵһϾžžǶ⣬ֱȵðǣһΣȦ⵹ˤȥڵϣȿһҿȣ˫˫ѰߵĴѪ˳
ʯ䣬ССķǰˣһʱȫѻȸһȺå˶һӲǿļˣŵˣһֲɫ
ͬʱҲڰǰһƬյصʱһߵҲǺЩ˺֣һţȰһߵڵأǰֽŲãֹۣǣߣִˡۿ˻ҪΧסͻȻһȰһͲƣһָſڵϣڵ͵һɨȡ
˳ʱתһȦתһɨȣһһȥǰŵ滮Բ̾ͰļһƷڵϡ
һеġǰɨȡеӣˣ·֮һȭжƵһУһнŷΪ̫㣬ֲ񡰵ɷȭר̵ȭһһ׵عǰνӣ©Խϰȵ˶һϰȵԺȶԣʵս
һΣѧãȴǴǡôЩåǽͷ죬Ȼ֯սͨˣԾɱԶȲˣǰһɨС棬ͺǺݺݵİһˢˢڵϣȫڱʹС
ڵһԾ𣬿ǰ߸˺˵һţͰ֮⣬ûվŵˣ֣Цų˹ȥ
㱾ĵȾһ൱ĹӣﻹҪȥѧʲôȭѵȵķȭһҲӦں͸ֵʵսСһ˼ȡ
ղŸɾķŵһȺˣԼҪһֱеǵʣھ˳
ڵı£ɱˣѪԣҪ˺֣ЩͨһåٶǸԸҲںˣֻٺܻܽסֲͣ
ʱֺȭݵʱʵڴһָЧʣҼֱӣûκεĻɣȫǵȵ·
ʮĵȵڣΪʲôҪȥϰѾʧȥʵսȭأ
ȡԶ
ô룬Ҳ˵֮ǰȭ˽ֵʱ֣ûóȫ˫ʵ̫
һԣ浹һˮһˮʵһġһ뱾»ȫ£԰˵ûʲô𣬸仹Ҫ䡣
ҵĵȹСʱүүһԱѧģΪһЩϵֻѧһЩƤë·Ȼľ貿ȴûѧ֡ҴҪѧȴҲˣֻôӱ·֣ϣܴɢȭĹѧһЩҵĲ㡣
ߵǰ԰˵ͷϵıʮׯغ࣬˵΢΢ͷӾǹȥͽܺʦԻһ̬ȾȻʮֵĹ
ΪһЩϵھǵ־ѧԺѧϰȺѧһЩɢ̩ȭֵеļ֪־ʦǺʵսȭ̫ĿߣŶʦʥϻ̫Ծͨϵȥɽѧϰһʱ䡣ͨղŵĽ֣ҷĸ֣ϣָһ¡
ָʲôĵҵҲȭûǸʸ񣡡һüͷҲûʱ䣬ٹҾҪ뿪ˡ
ЩˣԼڻںľ·ϲ߳һСʲô˼ȥָȭڶȻûʲô̫ĶУȴҲûʲô̫ĺøС
Ϊ˱˵飬ԼĳɾͣⱾͲϰԸ
ûйϵͬѧҲ˵㿪ѧҪȥϴѧˣʱҲÿѧֲԶҿʱȥ̡·ûﻰ˼ȴһƶľͷ
ǰһκܶʱĳĬ
˵볹˺Ƥ¾Ͳô˵ˡ
󵽵׻ᣬһò绨ŮȻǲԸ⣬Щȴֱ˵ڡ
ڰʾ֭ǵʱͻȻһľȻ𣬷۵糸Ŀ˼
֪˭ľڡ١


ʮ ˻ĥ
ĳһͣ棬ʣµʮը˹ܵͣڽе飬Ⱦܡ
ת۹ѱס͸ߴز⿴ȥƹ˸ʮǹˣʱ˴һӵģɳѾ´ιӣôˣұңסֻͨĴܣǵ˲Ҳ˺üôʲôܣϴ绰
˵ǸӣȻڻȺҲǸЩλģһ½гͻǱȺʱȫͣеľӭ˹ȥ
ȻģǶŴӰ°߳İ󼸸ˣעĿ
Ǿ͵˴ոտſڵʱһӰͻȻ͵شһȺг˳Ħһ˻С
һ£ʹ
ֻǰپһСġһ̧ͷʱʧɫȻʱվİȴͷҲûأֻǽŲһ٣漴һ䣬һƷӥãһѾץס˵ָһ󣬵һ죬һλεĻֵͭĲʽ۵˵ϡ
漴ֱӽֱԲץסǸ󺺣ٽʱԭ˦ϰգͬʮȵķתת۾ͱӱˤǰĵذϡ
ۣ޴һ˲ƺҵĻζһ£ӲӲľذ壬Ȼ˵ӵѿһεĴ󶴡泯Ƕľм䣬ֽȫֳһֲŤӵ¸ѪĹ򣬵ذͱȾһƬ֪
ͻһĻģȫݺݵһ£󼸺еĻ춼һ󲽣ѻȸһЩʱ۾ֱˡ
ЩˣᣬȺܣĺÿÿͱӵҲûٸɹͬһĳЩȴζûε
ǿҵĿ־УڰĿҺɨͬʱ˲ϮͷֽŶڲʹĲУȴղźǸӡ
ʲôˣ֪֪Ѿ´ˡһ֣˺£ǽɣܴܶùӵȥб¾ͱճԺȻϴ㡭
ԹƤεտ࣬׻ķ滹̵֪ǻҲ˴ϲ٣ʮģ˵ȻɫƤԴϴ죬ʱҧվԭأûĻһһʼˡȻҲǸ֡
龪һԾЩ׵ٵ˵ͷ
Ȼֱߵǰֻ۾Ŀһָͷ΢΢Ķһ¡
鷢ľһתۼ䣬ǰ󻹲ӣһγ۵Ҫ͵ϮĻ죬͸ɴ˵ϣ֪ʱľƺҲĲԣһȺ첽̨
ǻģֻᱳµӣһȺû̵Ƶģ˴ˣҪؼҴˣǻʲôأǺЦ
ߴЬԺ󽫽һ׾ţǰͷĿ˽ԴʱӸ¸Ƭֻ̺Цһ£˵һ䣬תߡ
Ȼûʲôر飬⻰ڶȴ˴ܣӾþûʲô̫ķӦѾյߵһˣȴ˫Բһֻ̽ĲУһĲϷصĴϢ
˺ҵֵܣǾȥɣ
ͻȻţ͵Ĵ˳һһһ߶೤λβصӻͳͷȥ
ɲ֮䣬粨𣬺͸ղżһģһĳȻ̽һץ˵һšӾͷ˳ȥͬʱһţ˵Сϡ
Ӷı˴µӣҲǷݣ˵һš˵ĸ첲ֻһžͶֹ֮ǧ˲Ϣ㵸ڿնڵһײڴһĸֻϡ
һ죬һĲĻǽꡣ
ӰһʯͷƵֱֱǰɳף̶صһ죬˲ſڵܽһȴ˵Ӻһǰϡҵĵ粣֩һ
һ½š
Լղһŵֻ˳һ߶ѣûϴˣ˺̶Ȳֱֻе㵹ùɵʱײ鷹ĸֻˤھϡһȥǱȵĵɵˣײ˵ҲҪϵʮͷҪҽԺϸһصˡ
ľƺҲһͣ׷׻ͷۿȴ·ţһȺĻȫǸһ̼ȡ˭ҲҴĴˡ
ǡ캦ǡˡаУϷŮȫм֣ȻѾڱسôˣǵսͨϰ֮ϵġǾôһȺˣˣȴһ˵סˣϵı飬Ŀ־壬ǰڱϿĲࡣ·ʱǸѹƵĴˣǷ˸ŭԵȺ塣
ֹ˺һмС˽
һͬѩĲƬУֱ㶵Ĵƽ޷ĲĻǽٽ߷ɳ׿⣬ֱھϣѻӶұˣͷڵ粣ϣѪǽһͣſſģܶһ£ֻʣһ
꣬⻹ڹڷȷⲻĺĶƬ
Щ춼ǸϽɳƬۿҪ°ؼˣͱһĪĵ绰ͳͳһԭĥһϾǰʱѾڰǶкˡ飬֪֪֪֪ҲҪԷǣܲܰѵֵĺô˻ȥ
ǽţ־־ֳĵ绰ֱӾʹֻϣſھһƿڴȻɳоԱһһȫĵǹ´ɽɶеĵ֮һһעȥǾ¼Ѿϱоֵ̾ӣһ鴦˶ҪԲ˶ߡͳͳ˾ؼҴҵ
δƿѾЩεĳţѾ˵꣬ͷͺ˰ȵ´ɽɳһ־ϲͷϵĺһŽŵĽ¸Ͻȥ߻ûе120ȳֻԼǰһλģýԷŶҲܲ³漸
ձɣҪ˷Ҳ֪ȵһ£زˣ˭֪ƽʱʵʵɽ¶ˮĽԷϰ徹Ȼǰؼҡ
ĴŴµ˷ס˷ǰţΧɢѾ˵ˡƽʱȻ̫࣬´ɽĶʲôͨˡҪһϢо̾ӵ֮ǰŬ̬ƽϢĺá
ϵǹףһȺĴӵ£߽˽ԷĴ̧һͿǰһȺĻåһװ׾꣬Ƶþһ𣬼¡ԶϸǺʮˣǻԲѣ
һʱҲŪô


ʮһ 
ɫվڵĿʮžһӵ룬鵭Ǹղ˲Ǳ߳ȥһ
վҲû˵ʲôֻǾֱ˹ȥ
ȻʮֵĹ죬һȺåСϱһһż˷ɿ̧۾һܵľ죬Ҳǿһ˿ûƽηģ
ҲĿŰЩܾȺĲ԰סԴȥȭԺһֱڣֳΣеİȻԼദͬͬѧʵ˽̫ˣղŵһĻǺһ
վԵܽܣʱȫ޾£һŹ⣬һ̴յһ·˵û£׸硣Ҵĵ̣ϰֿǰоͷͷʲô飬ǶԲ˿
һ£ȻҲµһҵıͨˣȴû뵽ȻôѰѹСС;ȥ˾ǵ־ѧԺѧҲԵһ¡ôһͲõԼʱˣ
ǰȻͿߵһǰǵ쵼˭Ҫ
ǡǾҲǹ˶һӾ֪ͨˡ
ȴ˵ֻ΢΢һüͷЩ˶ǺĴ֣Էȴ꼰޹ҪǶеı£ڿڵϵľǼˡ⣬ÿоȻһЩЩ˾ҪзˡĿһɨֵĲꡣ
һôأתߡ
һ켱ææĴԱ߹ͷ󺹵ǰ棬ͺȫ͹⡣Ѿҵ˼㣬ǹΰһ֮أƽһЩСС֮⣬ٷľףҲֹһεܽУܵ쵼ıӹúǲ
ۿԼٸ꣬͵ɵ߶ƾ뼶־Ūֳû뵽ⲻѣһ¾Ǵ£Ҫˣ¹ʲôʣٷƵο϶Ҫʹ˶Ͼ
ô£ĸأȥˣǸþ˵Ҫ𣿿㿱ֳĹѼɤӺ˻ֻ۾ʲô·
Ѿѽ绰Ǹ˸Ѫͷ
ֱ̫꣬˰ҵģһƬǽ壬ҷ걳Ǽ˼ңҪһ˼ˡ
ȥһҽԺӣƨ죬ƽʱ·װʹָװӣ˰ģӰӶûҪһӾͺûꡭ
ʮһأѧȵģϿͷԱû豸ֻܼ򵥵Ĵһ˿ڣһơˣҲ˵УѾмȵĻ״̬ǱŪµǼ˵һһأϻٶмԵĹۡ
ֹһڴ̨ҵͬͷĴþĿ֪鷢Ĵž
ʱǲ²վ˭뵽ôһŮӣȻƢô𱬣һ־ͷһѵˡ
˹Ľۣһ˹ȻʶղǸѾ鶼ˣҲ֪϶ǸбĹٻӵܡ
ҪȻͨ˼ҵĺӣ飬򾲣Ҳ뵽ҪԼ쵼ġ
λС㣬ľҴ¶Ѿ˽ˣҲȷǺûֱӵĹϵµʵ̫ˡ
ʱ򣬷־־е绰˵Ѿ̾ӵ˹˵ĹϽȨѾˣ̾ӻûҲֻӲͷƤİѾס
ϣǼλһܺһȥ¼ʮˣǱҪߵĳôҲʡԲˣϣǿ⣡Ŭǣ񾡿ܵİѻ˵תһЩ
֪ס˶ʲôݣҲû˵Լ˭Ҳ˿⡣ѾйùˣɲԸһ£֮ʱС޴󰭡
ͷһ۰󣬰ָ΢΢һҲԤ֮е飬⣬ҲԸ֦ڣ촽ͷͬˡ
ŵͷӦʾԸϾ
ԼĪֹʮӣȻ̾Ӽͬʱͣ˷·ϡ
ڴڼ䣬ֳȥ˼绰ϵҲƽƺĹǣ󼸸˵ʱ֪Ϊξе
һʱŰ״ӵҽͻʿܽѵϵһһ̧ϾȻת۷۵糸ȥȵ΢һ£һɳľʹżűµ˿첽˽
⼸ˣĶܿ࣬ҹǼִܴ൱ǿرΪһˣȰҪһЩֻ۾Ĵһȴڲסͭɫ׳ļ⣬ֱֻȻ£ߣ߶֮硣
ģ⣬ôˣӦòܴԴӵôΪ׵ˣ͵һ
˵ȫ̧˳ȥ̾Ϳ٣ƵĸоƺҲһɢࡣǼ½ԺϰԵĴһ£ȻĿһתǰ˳ӭ
⣬ⷢͿԽԽÿˣôӭѽͷǸһ񣬶ʱſھһЦЦͬĺӴظ֮ӿһһȻѰĳ㡣
Ժ󣬶˳Ц̧ۿ󺺸ʶӣ۾΢΢һ£ϹǲԻߣԶ֪ϾȻôĺ֡
ףǸļһ⡭ƺǰ˵
Ȼû䣬ֵı󣬵Ҳܲס˿ڻ̫ϸʵܳƵϵĸֵˣ治˵١ٰ֪֡ǼִܴѪȣԴߵ̫ѨˣһǸҹѾ˺Ļ򣬺ͺҲ١
϶Це㸴ӣȴֲòǰкֻøЦƤЦⲻЦĺͶԷһ֣û뵽︱ӸոΣͶ뵽ˣұѧϰĿģѽ
ʵԭǳɶصľ죬ܲŴģ˵ǰĳӵһӪΪ˴Ÿԭ˾졣һƺƴġڷ籩Ϊڼֳɫ̶̼꣬ʹһĸɵ˸ּһεɶ˵оֵ쵼򱨸ʡģȻֻǸ̾ӵĸӳȦ˶֪Ҳֻ߸̣̾ӵ̯Ҫڴϡ
ʶϸоֵĽӷϡ˫Щİ˵Ȼܿ
ֳˣѽ˵ձɣЩˣ
۾תһ£Ⱥеܽܣƺһ£漴µת˰ϣһɫ̾ͱˡ


ʮ о
ˣһһ໥֮䶼ӦɭʳԵһԶиԵĵ̣һ¶໥ַֻҪһ֪Է
ȻΪϰڼȭͨС죬ȭں⣬ϢëͨʮûʲôϾͻƵʱ仹̣νķ豹棬Ȼһ㣬鼤ʱϵƻǻ̲ס¶һЩġ
ͨ˸оٶۣȻ⣬ͬϰȭĸ֣ڲд򰾶꣬ϹսѪɱ˵ˣڤڤжΣյĲ֪ҲͬҰһ
Ե۾һɲǣ˫ϢһӴⱾܵľ͸еһΣաָоͷ·ǶԼһ̲סͼһս漴ͫ׽ٶȥʱǰİȴָֻƽһ֮
ҲΪľ
ܺ磬쵽زȻǱŹӲרҵ죬ͬʱҲǸղֳôֺ
̲źۼһ⣬жʱˣŵľӦи˽˰ɣ˵˵ֿһ۰ˣһջĿ
ҪҲǸϿֵɽ˦޲úԼûаϵźãôһʣúٰܿԼ֪һһ˵˳Ȼһָ󼸸ˣĸԷѵģĿߣҲǴߣҾͰȫƽ̾ˣͲˡˣ︱æɣҪֲԽҵ°æһ£һˡ
˵ţʹкԼһȺˣ򵥵˵һ£ʽӣȻͷҲأתͳ˷ꡣ
漰˫˶ʲôƲ磬ҲûǸмԽοҲûժ֮Ϲָӣʹ˷֣⣬һ¶Բߵĺá
ǾǸࡣڵʱ˵ʮרҵ˾죬ڰҲֶΣץƴҪ˵ѾڹҺˡšʥ˵ľͨ
ʱҲ˼һ˼
ֻ˱ᡣ
ʱһʱһķǿʲôһ¶ܸȤ̬
üһҹȻûп㵱Ǹ֡ССͣôģҸղ濴Ǹˤϵˣ˵ȻᣬǶһ·ײˤɵĽӦòǳı⡣һߵѽҪûпƺǲһᾢһ壬ù򣬺ñѽ
ҡͷԵĳǰߺͰ࣬ȴҪĶ࣬ԲѪڣ·оһͷҡҡλ˵ĴܣƺЩ׾ʵ϶ȴӼ򵥣ֻȻɰζ
ӦþԲ׮һ׮£µҡӣ裬ƤⶼһţͬȭƵЧ
Ծ͵һ߽ʱ򣬰͸оĹס
ò֣ǵ鴦ˣҸʱǹУҲҹ񫣡
ȻһЦʮָͷһ쵯ʱһ춯һͣ£̾ʹӳаķ߰˸ȫװ侯սʿ
һŵ˼һӣе˶Ҵȥ㣬ĥ䣡Щɳȥɢˣ죡
侯һʺ񾯹Ȼģ⻰䣬ʱʹɵĳʮˣֱľˣһӣеĻȫ
˰ѴþͼзԱ˳ȥ󼸸ˡ
Ŀ͵һ󱳼ιǺͼ׵ͬʱһʣֻ˲ӥצҪ˵ȴʹһۣЩ˶֤ˣˡ
Ժģһ£𣬴ϱָֻƽ
ҲǰƽһΣĽӴұأĸоЩ侯ʹȻǴãжѸ٣ɣֲӡһľ죬֪ǿ˶ٱ
ֱӿо֡
ҺῪĴһֳߴİ칫¥иգ·ʮʯ̨׾ͷһֱ֣ߴʯʨӣצǰоֵ廷Ʒľ죬ԶԶһ⡣
ûֻͨҪһȾҪɽѹһͷȥ֡
³ʱ侯ѹʮåһſǰ棬ҲǷɢıͬ˴ͬķһ·ֻ֮¥֮дׯ£˲֪ͲҸ
һĹұأȻĴһֻƾ˲ѹ־Ҫǲﷸ棬ٱʣƿ϶ǰסġ
߱߿ȴ£뻹Щ档
ЩңǸôĿŵȥ˼ҷģʵʵ˵ȻǩֻѺӡΪ˵ˣһѶˣ
ֻһӺͼӣȽа£ȻͰͬһǽߵůϣȻһһšоǰǸͰ˵Ŀӣܺһ𣬱һʵȻҲǻеͨӦʲôСͷĿ֮ġ
ȥ쵼㱨˰ĳʰ䣬ְҵסַҪ鷢;Ҳûʲôģ±Ҳһһ˵ˡ
ȡ֤ʱ򣬾оְ칫¥¥һղŸմֳ뿪ѰƨɰɳϣǰһɫϹŶ־ľָ߲㣬͵͵˵ʲô
ھ޴칫ˣӦѾСˣͷ΢Щףʱһ˵һ߻ϼһ֧̣ʱʱһڣ³ƬԼһƬƵС
ֹһִŽһŮһݱϷ˵ǰҲоΰĸֳ¡
ַһ±棬µɫԽԵѿͰ̺ݺ̻Ҹ鷳ˣ˰̫ëڣҲûо飬͸֣˺ؼҵĵ꣬ô׾˽ġؼҵǰǰ۸Ĵмͽͽ鼰ϸأû˴ɼȴԽӴ󣬺Ͱɣ˵ʻһŪþҪˡ
ƤһһǾ飺ⰸӣǲܴڴǸⱻֳƵǰǲǾ˵ʡ棬ҪЧ°Ķðɣǿˣ
͵һ֣˸նĶвЩš˵ʼ


ʮ Ӧ
ɫһڵʱ򣬰ı¼Ѿˣ¼ڹǸСȴûж˵ʲôֻſڹֽ죬ѿǽǵͷӴķȥˡ
ţ۵һʹˣŻ谵ĵƹҿ˿ӶûʲôװΡ
ֹ֪˶ãϣ۾ϵĲ⿴˿ȴʼղ˻
漴ߵſڣһţ˿оֵѶҺһķ䲻ͬûдֻһ֮⣬׻ҺǽʵҲһְġȻϻһ͸ȫָͷֵĸֽӣֻҪһԶ˽ҡ棬ȶ׼Ҫա
һ죬źȻſһഫĺȻ滹ţôʱ仹ƺǸѾˡ
ʱ򣬰ֻǮֻûд¹һ£ղһʱ䣬˵ҲӦСʱˣЩһֱæڸЩ¼ڹҪоֵ쵼㱨ʱҲӦæˡ
ڵΣȴǶĴڲŲʣһֹ
ҺǷֿţ¼ڹԺ󣬾Ͳǣһ˹ôطѵʲô仯ܽܲ˵ĸǰʡĸ߲ô鰴˵ֻҪһ绰ܸ㶨ġһʱҲ벻ı
ֱֻĸеƺǸЩ⡣
ʵϣҲͰࡣ
¼ʱʵѾˣʮŻ죬ʲô֮ʿһ÷ϻһ󣬻ûʲôֶΣͲȫˡֻǶڰڿ˰Ŀڹ̬֮Ⱦһӱʮֵ֣ץҲţֻѶﲻŲʡ
Ҳ֪ﵽڴʲô⡣
ڣٺܽˣƺҲĬûԤϵʱĺͼϵֻǼ̵Ŀһ¾ͱԼ̾ӵİ칫ҡ
һ绰ͨɶоֵרߴһϣͶ˵ССʱЦķ»Ͳ֮ƺż˷ܡ·ʲôĺ£ˣЩѹֲסͷļ
Ȼ̤Ьٴȫѹԭǰѽ
칫ģȻЦһ̵˳Ŵͷ˳ȥ
ɶ˫ɽ
ش䣬һƬƬıСһƬռضһǧĶĲʽׯ԰ݳһ۵˽ҹ·ͷ޴ϷһҶвĺдšɽׯ
ȥִĹ·϶ûϥǵݣммƬŨܵӼԵ׺һȺȺţУһµձҹɫʮһ˶ߵȼա
ͨĻ⣬ɽİա
ǰ棬ʮĴ󺺣ڻӳº䤱׽ˤӽź˻˷ڶ
޴Ļһ棬ź̺ĲݵϣһŷĴϣһʮĲˡֱϷŻͭľͲֱϺһʯʯͭʲصǰĳֻһͲ衣
ͷѾ΢΢ף󱳻ЩˣҲĲ׳ڵȫһְͬơ
ǵһÿÿһɨǰ棬ÿһ󺺱㶼̲סһ໴Уͷƶ
ʱԶһĺĵƹһ˲м䣬Ȼһͣʹ漱ææһзˡ
һ·ߵûңֱӴʮ˽ĳӣһ̾аʮ׺ݵĿֱĶϡ
Ӱʺ˼
һʱ䣬Ⱥи˺Ӹĺƺʱпܳ
мĳΧÿһĽ϶һʯʯġѡÿһʯͷ󶼿ԡۡȸּͼڲķУѱҪұ߹ȥģûͷӬһֱӴм䴩ǶһּĲء
ڲּɻ䣬˷ˣǺ׾һеġ
ʱ˵ȻѾ̫³Ժ;ʧֱжʮƻˤ֣˲ֱͨһڵϣͷأɣүˣ緢Ǽ飬ǵڶͽˣ˴ϢǶǱѺģҿصȫ侯ôһҪˡ
ʲô
һʱһ
ʲôһֱڴϵͷ۾Ҳ͵һɨ˲䴫֮⣬Ǵﵱͷһˮʱѻȸ
ɣ۾˿˿⣬ŹڵϵǸˣǺҹеһͷǣƽ޲·ʶԷһصС£˵˵ɣôһ£ǲǺؼڱ󷢶ʲôϵ
оֵ¸ոմϢӦǸմӰսֱֵģڲо̾ӵĸӳһ侯ܶӵĴӳֵҪˣҪǹǹԭǰڵĹǸɷӣεɶƺҲǴҪǼ飬ǿǡײǹˡ
ô˵ؼҲûгͷɣ۾һ£һжڸ£ʲôͷ𣿻ǼˣǲǺҲйϵ
˵ĸˣһаĻѺѶ⣬ԴӽоԺ󣬾ͱԼİ칫һֱûǸ´ɽڲϽĻϺѾȷ˺֮Ӧϵ´ɽˣǼ϶Ů֣һʱҲѲ鵽ľϵ
⣬ǸĵǱܼģҲûȨģֻ˵ȻڵطƺͲеϵӦھܣطȨá
ڰɣõһЩϢıʱ
ɶйֵѶҲʵʵϡƳ˿ƣûĳЩԤΪܵ˲Ĵ󺰴С
̬Ȼɫڣһ˴ڷҲ·뺣գôҲһ˺üСʱˡ
Ҫ֪һɵıԣͨԵ޹ĸСʱܣ䲻ʮƽףûдӣƹ谵ɭŻסһ¶ò˶೤ʱ䣬ͻ÷ǳꡣ
ƢõĻԿһ£ָλʢСˮûմһа嵽Դпܾͻᷢ쭱ߣǱҰһʱٳһЩһ̶ϵľ𺦡
ڰѾ˽⵽һЩϢʵĳֶ̬ҪһͷԳԡ


ʮ ֱ
о̾ӵ̾ǣÿӴĶǵطϾһӰ̶ȵĴҪһЩɱ٣ǿ̬ķˣƢôáھ˳һжɺȻ㲻ķ˵ġ
ͨѶҵļع۲һҲûڰϿһ˿һĺһֻʮһⱾһܲ顣
ټѾͨԼ˽⵽˰һЩ飬˼֮£ΨһۣǾǳġѱ
ϻҲνġ䷸
úˣ´ﵽԶԶͨ˵ĳ̶ȣǾͻ᲻ƽ˶ͷ۵ʷϵ೯ҲΪʱͳɻġ
̫ƽµľȺƽƽһӣЩµˡ
ȻΪһЩԭ޷ĸ󣬵ְȨΧڣһЩССĵȴǿԵġ
ֻҪֶΣûͻѺʮĻʮ˸СʱҲ㲻ʲô£պҰ˵ˣһձҵĸѧܰô
ڽϣﻹűġСžšҲ°ȥ
ֹСʱңڷתתֻصá
ղžԹѶҵ̶ܳȣ֪еĳڣⶼָĸְƵġʹǰҲ㲻ʲô谭㼸žܱƿϾǾִ֣أ޿̣Ҫ췴ڹڻȥˣȻˣЩûа취
һ϶ҪȫͨսУ侯ؾʮ꣬ۿҪϴѧˣдѵʱûжȹϷҲûʲô˵ģΪǳ鷳Ȼʲô֮١
ĺһ۾΢΢ţѪ߼䣬Χĸ֪Ҳڲ
Ȼмأֲøղһʱ䣬бӵĸо֪ҪҵϿʲô
Դ΢תһ£ЩģЩ˰Һͱ˷ֿѺֲŲʣֻڵͨƵ۲ң֪ڴʲôע⣿˵һǰɱ˵ǵ¶ʲôţҪҲҪЩ׼ˡ򲻵ѣҲգǾ۴䣬ȿ˵ʵڱң˾ͳȥⴳ꣡
ˣѪ̫ʢʲô£˶ģһ´ʮа˾Ҳ־ܣҲҪֿһ̶ġڹȥǾռɽΪΪܣԼһƱ棬ڣץʮ֮߰ҲǿʼڣҪô͵ɵ⡣
һӣϵСûһǸƽСܵĽҲʱµ˼Ȼͬ
үүүӵ˵Ǿǡ۲ȴҲ£۲۸Ҳܱ۸˴һȭ߻ʮšһĹأȭˣʲô඼ԣǲԿ
˼룬ĿȾʮѾΪΪ˴һ˶⵱ڣȻǻھҲоЩ죬ǰ̫ʣҲֻ򵥵һ£Ͳ˷Լľ
ȭֱֱȥͱңҪûһ̲εľҲˮƽ
ʲô飬˵׶Ǹˮڵķӣֻģ˼룬ƽ
ǴĹ˼ҲͰˣȻǣǷǣҲѧѧֳҹһαɽĺ¡
ç֮д߻һ֮䣬ܶʼȭ⾫ֱָģ˼Ҳȭ磬޾ȭ֮󣬸ϴ仯
һһУʦ֮
ϣ󼹱ֱͦɣඥкƳѪˣ鶯ƴѶȻûӱ£ȴͷ֪ڵѪ仯ʱߣ˴֮໥ӦȴǽʱҽעһЩۣĳ͸
֮Уûκεĸţȴ뾲תѪĿԽϸ΢
ͬʱ̾Ӱ칫ҲüͷǰĻİ󣬡üһȻûǸڼȭĸѽֲǱôССͣͽЩҲ֪ǸǻҪѹѹİģҪȻô̸
̧ͷһۣǽϵĹӣۿҪʮˣоְ칫¥ȴȻкܶ෿ŵƣǼõˣȥС̸̸ǾͶһؼ˯˵䣬ҲȰ칫ݵ˳ϵñӣ󲽵˳ȥ
ѶȻǸղŵһģ˫Ʊղգ˿˯һСһֱûг֣
ߵѶҵ棬͸СĲ￴һۣһſֵľ졣ǰüСʱĹȻһֱĻأһЩҪʵġ
ûУӣ˿湻ֵģȥڣһֱϣҲУ˯һʲôطǿˡСӲǺйϵ϶ҲǾǴ򽻵ģ̫ټˣ
֮£üͷĸˡ
ΪֻǸղ̲ס˲űϢ಻ᳬһСʱڿǰڼȭѾһľˡԭѾˣû뵽ȴЩ͹ˡ
һȭĸ֣ʮĴĥһ۷壬ԭǶԼı㹻ģκѹס󡣵ϾûڼȭһĹҲֻǵ;˵֪һЩƤëʱۼѶĿӣ֪Ϊվ⣬ȻеԼͷƤ˲һ顣
ͺսУԷľѻ׼ˣָоʵ̫ˣⲻԾľ뵽Լսϼνе˾
ȫһߣľ
Ĵ˼ͰֵľˣҲûֱӿŽȥֻվſ濴һǰСʱóԿף˽ȥ
ƿ˰˾ŸСʱţӭһɳʪȡѶȻһͨڣʱֵգ¶ʮȣ¶ȾͿ֪ˡ
ոһ˲䣬ԭƽϥϵƣͬʱָĺһɳ綯ؾհĸоŶƤſ֮¶һ˿һŵľâ߽ϡ


ʮ ߳ŭ
ҵڶ⣬ڵϵЧȭһǻԽԽкô֮⣬ܱľտȻϢѪԽͨ͸ʣ˵ë׶źϣ¹¡·Ǹմ̥ӤһȻ峺Ϣеķҷ
ȻڻԶδﵽķ豹棬ڵطĵزǺѾĿʼת䣬ƤǣѪԽԽɾӽڵصġˡ
ᣬӤһ㡣
ְ߽ŹϣַֻֿϣŰǿﲻ֪ΪǹĲоЩƤЦⲻЦĵôûϰ߰ɣľѽţԭӦһյģ㵹ùˡ
վһ꣬һʱڷһ죬ӽιǻʱǽڵĲǴµƤĤм䷢ɳʱս¡¡춯
ǰ참ģڿڹҲ¼ˣҲˣȴһ̾Ͳˣұĸоûʲôֻһ䣬ǲǸϰµģ˵棬漰ĺʲôϵ
˵ʱ۾ƽӣϵҲƽֻ⻰һ˵Ͳôˡ
ȻһĨơ
ɷϹڴľ컹ǺõģҲܷҲôȺ֮صĹϵľͷϵĹգҲǴҶ֪顣
ղֱָԷΪҲʲôεĸоһͼںȥɾ¹ˡڣ֪ĶɲͨϰսӴǸΡ
˹ᣬɲʲôû
ߣƤӵǹģϰգϸճߵģǲǺᣬⶼûжԣ֪ҽԺʮ˴ֶϽŶϣԲѵľ߰˸ĹҪȫڵأʧȥӦǺ׵һ飬ȫţڷһֱ֡ΪȨʮ죬ʮСʱʲô
еҲסˣʱ˵ĿҲúܳ塣
ЦЦȻ´һ˵ȭˣ˺ʹȭһȭؾڡһزԺʲô˾ʹʲôȭȭҪǲͳһǾ;޷ʵȭ
ҿҲǸȭģҲѪҲµò㹦չʱ򣬾ڲɣֻϧڵ˵طϣȭѾʼɢˣûֱܼԼģ⹦ǰˡ
赭дһ˵ٺһЦȻϣ±۾ǰɫԽԽ⣬ƺٿһ۵Ȥûˡ
һѿ
ʵϣҲҲЩͱ⼸仰ըķΣɫͨƻһ㡣
˵ûҲǸСȭĺ֮ˣϼԽСʱŸڲӴһľи֣𹦷ҲֵܵΪ̿һľǾʱһЩǵ¡
ӴĶԽԽ࣬ԼĽȦӣȭʱͱԼȵɾҪǺ˲ξ䣬͵˲ϣٹ꣬ñˣԼܰԼĹˡҲڲӵһʱĹͬղ˵һһǧĽ
еǰߣִ֯ҷԱ͸ɱԽΣգľ񷴵ԽҲԽߡ
ֻΪӵܣǲһֱսھӵǰصģǰһֽ͵˰壬Ȼ˾иˡ
ʼȨͨȻڹ취ϵͳһǹҵıִأͲѾȫͬˡÿ춼һϰȭСʱɵ׻ǲͬˡ
ȭֻһֹߣһΪ˸õȨĹߣ֮⣬ҪһУǹܸġ
һֱԼ飬ǶԵģûᣬġ
ɲ֪䣬ЩǱˡ
ֱһ̣Űеĸеֱ仯Լֲͬʲô
ⲻģҲǸͻᱻ˼仰
̫ЦˣΪ˭
ȻЦϵļⲻϳ鴤ֵŰıӣʨŭ𣺡ڣһ˵ĵףһӵȭͳԸʶ䣬ūϥˣӵԽ˴̵ʱӴ˺ʱӵֵһҽԺ²ѣ˭֪
㹦ߣܸʲô򼸸å죬׼й㣬ӾصطϣҲʵʵһúվֱ˾ûſ¹һ仰ĺŻһӴöࡣģûǷֱҪͰµȥˣƾЩ飬˵и˺ܲСӵģ
˵֮䣬˫ȭգļⶼСһһ棬漴͵һǣľʱһѲȴǱһȫ˿
ſӣҷɣ˵֮䣬ƺǹǻһ٣¡һ죬ˮʱѶҶ΢΢ζһ¡һ̣֮ͻҲУֻվԭذǰһֱ㶵һֱ۾ͱٹͷһӳͷȥ
صһ죬ȭȭ֮䣬һȭͷֱÿըѣһ㡣
򵥵һСɽϵľǿֵزҲЩ˰ԭԤ֮⡣һУųԶֱһգƹңҲڹھй㷺һסơʽȻ򵥣ȴ൱ʵãǶֳӾʵսϵơ
ҵȭڲķһһ֮£˲ͺɽȻһƼֱͶ˼㡣
һȭͷ۾Ҳ͵һųɭɭĺ⣺ңù򣬺
һ֣Ӱ˵ҲЩ̫ףڹڣʦ֮ܣǰ۹ҲһȻܿһȭøͰԵ̺ȭʮֵıңȭһ֣ɱ죬һǱĺȲ
϶ɱ˹࣬ȭ⾫񣬲ŻôײС


ʮ ֻǲ
϶ɱ˹࣬ȭ⾫񣬲ŻôײУıȻϰȭݸ͵ľڰһʱӴƺֻһԼֵġֹ֡Ī߿ߣһѹһͷȥ
ʵҲܺ⣬ǵѪˣ涼մȾ̫Ѫȣɱ˵ʱ޷ˣɾ͸ȭٴ϶ǺЩһ£ȴûоʵսα֣αңбʵ
ЩϰȻ
ϣһʱ˴ӳߣ赭дܹһȭת۹ͻһУҲл֣һĸ첲һ䣬̾ͰǰһӾд÷飬ľм
ǰˣȻ˾ôĴǾ޴Ѷм䣬Ӳ˹Ƭ̼䣬ƺѪͷϵñӶ޴ɵϣһȣֱ̧𣬺һ˴ǹ㣬ҵһʱ䱾ѿɢ
ٿֱۣʱǴִһֲ͹𣬷·һ߽ʲĸ첲ϡ漴˫һ֣ȻһĶ޴ŵ˼㣬һϣܱͬһѾͳ˹ȥ
һЩˤӱУܿеĳر׳ˤѡ֣һˣͰѶ˱סȻ˫۽ʲʮָۣش󼡣۵̶ȵѹȶֵǻռ䣬ֱȱԵĻԡ
رģԽ˵Ĺͷϡ
ֱˤĶйĹŴҲټֱһӷͺֻ˲ƵеĹ
ϵЩӻһǸȭʦȭϰʮ꣬ϵԼǲסھӲ֮ĺţ»һǧ֮
Ҫһһﹿסֻ»ǧҲܱ˲䷢عǱۡ
һʽһĶ˲ͬãЧϾͲ˲֪ٱȥ
ʱҲѾվۼһˣ֮Ѫ˿鲼Ѿһŭĵ˼޵ӣͷһ壬ţڣ¶͸һζ
ȴǱ֮ǰһ˵һ˲񣬲Եķ˿Լˣƺһһϰͬھ
˵ʱ٣ʱ죬һͬʱǰһҲǸëȫѪ˲䶼Ȼпһӣݺύ·ͬʱϣϵƤҲһ±ڡ
Ѫе˼£ٴ߷ļ󣬽˵ĸ֪ȫķӦҲﵽǰδеĵز
ֱۣһƣѾҪ£סһգۼ䣬Ѹһͷǡһˮδ㣬䲻ݷ䣬ټѾһ𵹴ܲԾ˳ȥ
ӰΣһһûнž˫˳һƣ¡¡Ұţٴͳ˵İ󣬱֮죬ҽǣһһƣȻɡ
ǹֵлɱһҪ֮䣬򵹻Σֻη岻ݵķ辢еԼɱȻһΡ
ҲϹսûϹս˲һĵط
ĹȻڶ֮ϣ׻ʵսһЩȲѪˡһʧأ̺һս֮ĸײеɱ
ҲΪˣѪԣҲһ˲Ѫţ˷ܵķ
ȻûϹսϹս˽֣õЧáһ·ˣת۾͵ǽǣЦѩ׵ѪҰޣ˲ӿУֻȰȥ·ϾʧһɲǣͶͷһС
ȴ룬ھأǰ׷·ȴ취˽ˣٶȷǵһŸѾҪǽʱ򣬰ȴǰƽƽһſ
ֻ飬ڴֱǽϽź˵ٶȣϵ̤ĲȻֽδţķʽŹ׵ĸ߶ȣһŵһ壬һ㽫ﶥ߳˴󶴡
һ̣һšż⹴סȻһֻ޴ЫƵģǽϡ
˹һ
һ۴ز⴫ġЫӽšߣһ仯ܽ˵ǽڲִټزߵȥѾǰܼﵽļˡ
ʵϾʵ书ҲܴﵽС˵дֵزνṦȹһ֣ôҲΥѧԭ֧Ľܷ߱ڣһɡ
԰ղǽҲڸְǶǽһĽݣһţﶥ˶ȥȻȥתʧȥԣҪ̵ġ
ͬʱҲ˵ǽ棬ۿǰӰ˲䲻ͷѻ裬ħȴҲֹסʧȥֵһɲǣһ¡
Ҳʱͷ͵һš׵Ǻƾڽڹǽڣݽӳ죬·ϰһ˲ﱻһɾ޴һأһһ̽ͬϵһͷߣڷһ˲䣬Ӵ̽
Ӹӥצָ׶ָͷһ͹˰ŽɫһѾͿĺ󲱾ϣ͵һ·ӥã߽һ׾ţسٽͱ
һ֣˳ȥһڶǽϡ
۵һ䶼
ʱͬʱɿҽŹңڵϣһץһ˦õӥצеһСӥʽһצץҲĸ߷аˤ
Լһʱ·磬һ˦ײǽϻ˼ס
һ֣Ȼ˶ӵأĲ˼飬о֣Ǿ죬޴һοﻹصͷ֪ͬʱ࿴š
һһɳȥ̾һӼٵĽŲƬ֮󣬰һأžͱ͵ƿžŶʽǹľһΣʱʧɫ˵ǹͶ׼˰
̼䣬һս͵Ϯͷ۾ͫ׵ʱСͬ
˫ľ̫ǹԷССռڵ·һ֮£¹ʦ壬ֻҪҲǸ
Ҫɽѽ
һ֮䣬׹ð˶ܾͬ˵Ĵèĺë


ʮ ӥɾ
ֻǲֻ֣һ֮䡣
ڶǹڶ׼Լһ˲ﶼëͫ׽žһŵأƽܣһ죬翪һͰԼ˶ǰ͵ĵ˳ȥ
ȣһӣһ¾ǡӥӡ
ʲôӥצееһгɱ
ӥɾ죬Ϯɱÿÿǽ˫һӶ£ɱ磬һеģץ˾ߣͿѰ϶һ׷ʮ⣬èϷ󣬷Ҫ۵Ľƣ֮󣬲˫צһץʳ
һеӥӣȡڴˣɴܣؼӣľһ족֣һ˻򣬼ߣҲһͷԭϵͿջеľӥѶұСķףԣһ˾͵ˣʱ˿̣ľ죬еǹҲֻǸոն𣬻ûгƽ
ӱѹüͣڳ£һӵǰʱȴȻϰθߣӥצʮָ繳ǳһӥӥӵٶ˲䱻ӵ˼£ֻǰ͵һ紵žһӥУħԣһڣӶˡ
ͷһ֮£óȫЩͨľӦġ
һ̣˫һץͰеǹץߣͬʱϴܣһšﶸһֻžؿϽʵʵһţʱˣ¡һײȵǽϣȥ
⻹ǵһ̣ǹһɣֻͨľ죬ȫľšһжȥ˾ųɾţȻֻմߣ˵죬ҲҪߵ͸š
ͬʱ˫أеǹһӣһ˲𶯣̾һ
ھһ֣ɾǰƵһȫ෴ĵزøӸˡ
֣ƾĹиһ壬Ǳסһ٣ЩƤ֮࣬ȴҲʲôˣȥ֮Ȼͻָ
һ֣ǾҲ˵ˣھϮûǴսǰ;̾ӸӳⱾǳͨ˵ޣһȥ̾ͻһȻ󲨡
ǰеķɣʲôԭ򣬶飬ڵĴ취һɶǺгشϣӿ
벻ùС
ߣҴСȭ󣬳ʱֻȤȵֹԺȴѾɷָһ֡ڶüɽľˣ֪ȭΪ׼һС£Ͷҡҵıģģ־ܣҵȭͻʧȥԭеľ޷һͷôܹͨް
ȻһҲȥˣֻһȥ̾ͻصüɽпܣѧ˵˵Ľתʹɽᴩϰڣ͵ɵԽ̩һ˵ȭʢʮеľоŸȭҲܼʶһԳ겻̩ܵȭ򡣡
ͷת³еһϱľ컹ûиϹתҪȥ
ȴִһ춯
ĿһɨȴȻִӵҡҡλε
ţôǿӲʲôʱֵزˣüͷһ壬ʱһԼڵı»Ǻŵģһץһ׵ľǿʯͷҲҪˤɢˡȻҹüǸȴҲȰ󵱳ͺʱǿ
ƺղץס󾱵ʱƺָͷϴĿЩ졣˵ﴫڵӲһĺ֮İ汾ĵزҲֻܿסѡ
ҪǰʵսʵЧǿ⡣
ϾɱУû˻ɵҪȶǰƣ˱ȫԺ󣬲Ŷֵġ
⹦Ҫǲһ򣬸ǰı
ϵĺȴ֮Ĳͬտס˰һˤҵӥצץסӵʱ򣬾ȻҲûȫƿĽǣһצץһ޴ϣЩĵ˰ָͷϲٵ
ʱҲڵֻʼԭҡԴӣҲ֪һˤӰ컹ǺܴġӺ߸ֺϵĵָӡͳ˵еա
Ƭ֮ŲӣӲתȴڵϵľ죬ʱĿʧɫɱˣ㲻ˣ
Ŀ⵭Ŀһ⣬ָͷϰߵĵһ£ȻͷԼôĴӵеЩ⣬Ҳţ˸ղһӣ⻹ܱסԭս
һץ裬ⲻ±ˤ߻أҲǿסӥצĸվȴ̺ĵһͬץס󾱣ڶüɽʱֻܽкֻССĳЩͷڳɾȭʦ֮ܵİȴκζ塣
ҪҪʱҽΣöҩװζòһڣ⾱׵ҲͷˣȻйȥλ̱Σգȴⲻ˽Ųƣÿ춼ʹֹʹࡣ
ڼȭҲᣬỺƮݣҲȭվƤǣǶϽۣҪ˻ȴ룬ɱ˸ݡ
ҲڼҹȭĲ֮ͬ
ʱ˿̣Ȼһ仰û˵ֻĿһۣȴѾоձˡ
ãҪɱˣ
սгɱˣȭ涼͸ѪȻɱʮǿҡһָһۣ̾ͻëӱ紵ĸо
һ´ͷź
ղŰһץһˤȻﵽȫ˲ǳ඼ЩΪ֮ŲƣȴҲӷľĴѹһ죬ʱ֪顰ˡˣѾա
ſ˵ʵ飬ȴѾЩˡ
ͷһȻŲһһ˽ǰ־һצͷץ
Żһ߶Զľ룬ĵԹƤһ±һƬӥצһָͷⷭɫĽɫָ׸·ذͲ֡
ٶ֣۾Ҳƽ޲Ҳϵκα顣
ȻˣǾ͸ɴȫɱˣȻȥɣ
˸ղŵһ仯֮󣬰Ծڻȸˣһ˸츲ذת䣬ǰȭʱ󲻶ĵط˶ۣһԼһӾԶĿꡣ
Ǿȭ֮Ϊľˣ
һץȥ͸ûκֵĴ㡣
֮Ķ֣㹻߽κεֿһץ


ʮ Ī
ȭ˾ͲֻܴԽһеȭǰ׼үǸɽ顱һһǹֵ꣬ѪĿֲȭ⡣
ǸԻ͵ʱţ󶼾˴ֺͬúġƥ֮£Ѫ岽ǹƥֱײǼҹȡʽı仯
ܹˣȭжȻȻĴһɡɽı׳
ȭֱָģﵽⶼ͸ɱȻûоǸɶĿȾ֮£ȭȴǱĬн͸սζɾ񸽼ȭеȭʵսеЧȭıҲսԶԶͬĶ֡
ӥצץһץѾ̼ԴͷƤ飬Ƥһ˲ԼıԼԼŵһֻսϲе̺Ѫζ
Ũޱȵɱֵֻմ㹻ѪͬսƤë֪ԶѰ˵ĸ֣Ÿ̺Ŀֲ
ɱȡ塣
ֻҪͷһȫȻûκεĹ˼ɺԼȫԺ
ϾȻˣ
ֻսУһ˻ͷˣЦ
˲ǶѾ𣿳ս£ΪһΰĿϧǰ̵ЩǰǣƽѾõִᣬ˾ھҲûһ
ʲôˣ̳ܽȭ
һ˲תһ¾֪Լİ󣬵Ǹʲô
֮ڣǧӣ
˸ղŵһʣȻѾѰҵԼȭеġ֮ڡԼƣͷȴǰʯͷԼĽţܡ
ڵȻҲǾģֻ÷κεֿͷһ̨Ȼ˵ͻƴˡ
ŶӣüһЦͷѶɱ磬֮䣬ʱ졣
һˣ˽֣ʨӲãǿǿҲǿһ𣬸ԶͷҪԸﵽĿĲɡʱȫһͬƽһ㣬ֱü̧ȴĸϣžžž̤
˾ڱϻУֺͷץأÿһȥ˵ĽڵϣԿһһһһȻ˿ֱ̣ȴüָ֣ɽָüľʹ̡
ü
⻹ԴӰһں˶ֵʱԽԵУ׵ɷ磬ѾĽӻ˻Ȼ˿ֻüʽָôһ̣ȴ磬ֹ߳ڼٺе޷
󼸲ǽڣֻһšת棬źһȭ³ҪֱཻķתΣߣýӽſڣ·ӡ
ܽ⣬ָһС˳һ䣬ӲƴɿùһȭһڣΣֱ۽ָһ·ʹĶͷŲƿգ㶯һ¾ͷ˶ֵ˫ۣͷؿڣС
ڼҽþ˽֣භȴ໥죬ǽζѰ϶һʱ䲻ʱƽľ˵ָ㣬«ưָȴҲõĵӦ֣ǳ
̣빥Ѿ˲ᣬʧȥﻹֵܵס
ֻǿͱͼ£һֵָϣʱһ죬͸Ƕ룬ؽڶʱ۶ϡ
Աһָ絶㻮һֻ֣СѪŽȴпƤ⣬˹ͷ
ʹһ˲䱻ϣսһȫʧ
̱ڵϣѾǰһһѾͿסĺһݺݶǽϡ
̶ָһգҪ˵Ĳһš¡
Ҳڶˬ졣
ʱѶͻȻһ󼱴ٵĽŲ漴űһײܽ٣ܽˡ
Ҫѽ塭ٵɫޱȣűһץŶص⣬۾ȫᡣ
ʲô
ոһ˶ɱһ¾ͱϡһŤͷĿһɨƺһЩʲôʱ;Щɺ
ѹôʱ䶼ˣûһϢԭǺȻݹϵôһܴȴЩͿȴ֪ôһԼôشӰ죡
ǣڴˣ
ʲôֱ˵ײǸô
Ƕҳȥ
˸УһƬ䣬һѳӣһƣֱײ˵ϣʱһɴƽӿ˶ʱһ·ųѶҡ
ýһ۵һְѴŹϣͶ죬Ҫ޿䣬ң
һĿһ٣ת𵶵ڷΨһһϣƾټĺӵڵϡ
Ѿͨ칫ļĻ棬ĿǰһеټˣʱۼŰƱŭޣ˶ƺģʱԼ˵ΪĬֻܽһǿ޵Ļ¡
ȴ˰ҷһ£ֹס
һڳƽһٿһɫήң۾ο־⣬Ȼ˵ԴȴǷתһ뵽ණ
ʱеɱѾղǰң˼Ҳʵࡣ
Ȼٵ壬Ǹʡĸ׾ֵܣͨˣҪôĿŵɱûһصˡôƺҲԭһǹٷ˹ᣬӦûһЩĶҲ֪ġ
˵ָͷӶͣ
ȭȻѪܲ裬˭ҲǳһϣôһЩǣҲܷ£⵽˼㣬򲻵ѣû˭Ըġ
ɽһٵ˽ЩҪˣһ˿ϣԻع;ģ޳ɱаġ
˭Ը⵱ˣ
ɱܼ򵥣ڵ϶ҪһС
һʾ˼ԼȲŲʣˮףȻ̸˵Щ϶ϵġдҪȸ˵Ϊ漰Ϊƺһ⡣
ǱһжãЩͻ˵֮ҪҵǾûʲôҪԥˣɱ˾ɱˡ
Ͼֻʮ꣬ӴĶ࣬Ȼ㹻ᶨȴԶԶˣûһ˿ԥĵز
ʱѶ﷢Ҳһʱˣ֪ΪΣһľֶûʲôҲаﰲ࣬㹻ʱ俼ס
ֹһ̣ѿ£Ȱ˵⣬ɱ֡
ǰһ£һֻȵĿԴϣ˵ɣ⵽ô£ǼȻݣҲӦˣΪʲôҪҹصŪôҶܲ졣ӦøһɣҲɱ㣡˫кô


ʮ ֮
ֻһֻסԼԴָס̫ѨһסͷԼĺԷѨϡ
ȻûָβһԼԺ׵ͬ磬һ·鵽β׵֮£סߴ˶˲̱ˡ
ͷǰİһ˫۾ʱδҲûа֮ҡȻղŰ˵˵ɣҲѾȺ̹˰Ҳ֪ԼٵĴ
Ϊ˵ļʱϵ˰õɱ⣬ôһСС;͸ھֵİҲǲԼЦ
ݶߣȨƶʱҲԶˮⲻ˽ʡ
һڲɱУȫȫ⣬ȴôŨҾȭġɱһ˲ڶ֮䡣
ο֮ǰѾ֪˰ڶüɽɱˡˡҪһӦãһҲࡣ
£ǿŻʹ;飬ҧҶûһ⣬ֻԵͷ
ţüͷ壬һҪҳԵͷòҲ˵ùȥȻҲ칦򡣲Ҳ׵ǣ֮ûʲôԹҺһֶŮͬѧҲ٣ǰ֣һϽҲǷҵģô𱨣
ܱǸ˵ɣҲţѽʱ磬ҲԸㆪ£ɴھɱ¡
۾ﺮһ˵䣬ָһϣָ׶ʱ̽ԹƤʱѪֱ˳¡
ȫˣһ׵̱ڵϣԴǿת֮⣬¶λ̱ĲһĪ˵ָͷһ¡ʱһץ̺Ŀʧɫˡ
һǱĺֶŵãȴͬɽХһĿ־ͻڲ
ǴӲˣȲսʱѪϣ磬ƺ̣ٲԼ־ѾʮС١ٲ緢ľȻʱһ̤Źٺã϶Ҳû취侲Դȥ
ǧżΨһ
Ѿս̺ܶѾϰڵ
ûƭ㣬˵ĶģҪԸ㣬ֶΣôֻѶҲŲʣ͹صȥˡûж⣬㲻Ҫɱҡ
ĿŤѪ߰ߣƴԴﻹһղͻħƣǰͺһͨûʲô
ûԽԽνе൱û˼ȭǿڹһ֮ҲǴ´࣬ȻסȴҲǳءҶȭģȻЩԹλ޸֣֮˵ı֣ȴ֮ǰȻͬȻ෴ȻҲʮֲζ
ǰͻȴ˶԰ĴèԼĵʧȥˣʲôʧ
ʱ֮䶼Ѿ̽ͷƤУסԺ׵ڴʱѪ仯Ҳָơ
ڵ⣬˶ԼˣѪңȻǾ޷Уֻ۾ﶼûаɡ
ţҪĿѪװ⸱ӣҪѪԲԺУ⣬ȭδڣȻǰ첻㡣ô˵Ӧ滰
ڶ۴󽵵֮ͣ£ϸѪ򣬵óһԼЩЦԷǡ
ѵһЩС˵͵ӾｲһҺ٣һ𣬾뵱ȻΪҪңֶŮͼȻԼݣҪһԧɢϷ룿òŶΣֻһЩŶԹţ֯ŮŮЩ棬û뵽гһգҰȻܡҡΪеһǡ
ļֱ̫Ѫˣ׹ѽ
ôһղһ򶷣ͱøûˡôҲǸȭģѵͲ֪һ֮䣬ûжԹǲֵܶ
ΪȭˣǺ¶֮ԺõģƽνºʦĽҪԼЩ˵׻󲿷˵Ƣȫմţһ־Ҫ˵ġ
ͨˣ飬ҲѪͷټ˲ڳҲˡοȭˣ򲻵ңʢ־ûأһЩʽû취ҿƣܷŲա
ǵڶüɽһġ˫ûʲôޣһ֣Ҫֳ
ղһ£Ҫ˼ʱϵͱšϲˡ
Ȼ飬ʵȻС˵ӵѽ
գ˰۾ЩЦã漴һס澱׵ָʱһһҲ类׻һ¾ʹӸղұľ˹
ˣ㵽ôģҲŸղЩȫɣһͷԣҪҹ򻹲˱ˣ类ùǶϽˣ϶бĶ˵һ㡣ǲ֪ҵһЩʲô飿
鷢ľԼ;Щ̫ԾƺԼһЩʲô
ʱո¶Ѿ󺹽͸˵ȻͲаǴ֪ģ֪ɱ졭
ĸ
üɽίԱᡭǸڴſڱ˵Ǹˣҵĵܵܡ
ڴڵĴŴ϶İѻ˵꣬ʱףԭȻӡǸĪ߿ߵȻ׵ܵܡ
Ķܵһˡ
գŷץˣȻûΣõҽȣҲڳɶľҽԺһ£ڼȻҪȥ̽ʼ鷢ԭһЩ̫ҪĶ͵Ÿ⡣ɽ췢ôһ£ֶŮ֣ŪЩֶΣаԵͷ
ֶҲ˶ѣҲ̫֡ʲôλ֪ȻҲ֪ܵĳЩܹעġ
·ںķΧССĳͽһ£Ҳû˻˵ʲôҪǹˣԼͷ
ô˵ͺˣҿԽܡԼͱȽϵùˣҪסһµԺȻãҪȫָ˵ҲҪ£ȥŪ͸ǲݰˣһβϴϣʲô
䳰ȷһĻʮϲһһ࣬ģȻˣϵȴ϶࣬Ҳеǵ˵ҩơҸһ仰
Ŷʲô۾С
㻹ǵãһǰΪʲô飬ɱǼ𣿡죬ȻƵЦԣĸŮˣĸһڶʧˡ
üë͵һû˵ֻŵ۾˲ų˿˿ĺ
ĿһɨͻȻһ䣬ͷƤ飬æſڽ͵ҵϢһĸŮձɣϵĻ㻵ĺ£ɱˣһ£Ѿټˡǰʱ䣬Ƿտţһֲ̫࣬䣬һٿ˾ʧˡ
ղҴ绰ȥѯ飬ҲҪת㣬Ҫ˾Ҫ㡣ձɣ½ʲô鶼βͣҲЩϵȻ붯ȴҲûʲô֤ݡ
ҵʹȻЦЦϵɫָֻƽ
ֻϢ㣬ô죬ͺûһϵˡȻƤӻǸģ֪ЩҪذġ
ߣǵĶܲˣһϰôȥܣˡ룬ֱſ⡣
ȭƥ֮£Ѫ岽ʲô˶ɱҲɱ
ǷֱһߣˣôòɱͲɱ
һĵڸղŰһצšĲӣǾºӱ֪࣬ҲڡΪԼΪǳǷǣҲǻá
֮䣬ɱɱûʲôìܵĵط
Լıӣֿһ⣺鶼Լǳģԭûʲô飬ֱ˵ףȻҲᷢ顣ŪӣҲûʲô˵ģҲҪһ׻Ҫ鹫˻˽ˡ
ˣҪҸϮȫͨҲûʲô˵ģɴͰȫɱˣȻܵ⣬ҵӡ˽ˣԼŰ죬ҲʲôֶΣֻҪڹ֮ڣҰʲôţȻơ
ھ˼ҵĵϣӣҲҪи˵Ҳôһβͣתߡ
Ȼ黹ȲϽҲ֪Ҫ潲ĵڰѹض˵ˣպ󲻹Ҳð¡
ʱҲκε
ҧӵվҲǸСˣɲ˽õĶ£ȻҲһľ춼֧ȥҲֻҰ칫һңԾǡ
ͷǾԼЩ˴ˣ˵ˣҲûбҪ¹һЦֱӿţݱ¥ˣҲһֲ˵ͬδ
ȵֵ̤߳ʱѾһƬĺ˼£;ֱߵ·һС
ɷΪΪ£ֻƾ׼²ţ²ңᶨȭһΪֵǿ
ɱʱȻֱǰȻ޾壬ʹ죬ɱˬ죬ʱҲҪԹסȭеĸһһζĸǿܲó־ãһζҲֻ
ȭˣֻз˸ᣬͰһǰ
ѶʮСʱһʱ˶ƺøӼᶨˡ
һһУмֺ֮ʱ֮硣


ʮ ֮
ҹʮһʱ򣬰һվоֵĶĺڰС
ƽʱϢʱɣʱһ棬ӦµԪʱ򣬵ȴȫûκε˼ȥô
һʱԵصϸҪҪطԵİմѶҳȻҲҸط˿ȼһԽԽȵĻ棬Ѿ񶼷Ҳ뾲
ö
ǸؽͷסĴȣд磬һ˫۾СŮˡ
ԣĸŮˣĸһڶʧˡ
ԺﶼʼڻѶһ仰ǿѹֵƽ֮Уȴ̲סһѪӿ
ǶǰɣϵĻŮͯô
ǰյļͷĶʹ
类
ò˵һУõʵЩȻھ˼ҵĵϰѶԷòᣬݺݵĳһڶͬҲĸһ׶
һ֪Ȧףȴֲò׶
ձɣɶպġС߰ʮңΪֹѾ鲼˴еֵ¹ǿعɵĴ͹˾߰˼ң֮ϴѾϴסˡ
иЭίԱݣ
ԾԿսɶԺȻһֱڸƺ£ȴʼղ
ȻҲͨһЩ˰ĳЩƢԣͷԾŪôһǴϢʵһı
ȭˣһ֮󣬾ͲܽƾյѧԽߣ漰ĶԽӡνתʵһһԽǿԽȭȻȻУԽԽζڵ
֮־ƫ˲ȭ֮ҲûͣͲǰοֻԭ̤ܱԭˮƽ㲻ˣˣһղһգ꣬˾ͬһ
ƫӣڵУڵҵиıͽħ
ڶ԰ԣȻѾʧ˵ĸŮ˾µġħ
Ų£Ҳ
ڶģİϢ󣬾ȡֻҪһ֣ܳʲô£ҲãҲգ֮һ̶ˮͱˣҲ˲Уˮɡ
ԭֵľҲᱻ̴ƣȻǽԴϲ
ııǿǿƶƶԴǰУ֪⣬ȴֲܲȥ
ھ
ȻѶҵʱѾϤĴ㣬Ҳ˵ºԼûйϵһȵ߳оִŵʱ۾ֱӶ·һɫϡ
Ѿǰҹʱ֣·ĳټͷβȫһƬžоֵһҶûʲô̼ңƽʱͳƲ֣һʮ㣬·ϾͺѿӰ
һĿ磬˳̣ͷ˸һ⣬ӰӰ´¿ǳŵĸˣʼڡ顱ĶоֵĴſڡ
ĸ˻ҹҾ֣
һ⡣
ͫ͵һ£ֵָֻȻǳķЦһ£³һֱǰ˹ȥ
ǳ˸棬Ŀļڿʱ͸ɫ漴ԭ͵͵˵Ȼֹ˶һ㵽˲档
²ͣһ߳ǰţһȴ¶һ˿ļµЦ
ԼĪֹʮӣִӺڰдһת˻ᶯһ̰ܵ˳
һڵȭʦںҹʩչʱվ˳棬Ҳκβ
磬ղǸǲǰѷʱǷŵλӾƵŪƵ̫ģˣе㿴ֹһŴһ˵
ӣС֪˭һ˹ȥһƺߣ֪ɶӣ˿ǸӣĿģ׼ͱˣҿɲȥҽԺǲ֪ʱǻֵ£ຣĲظǣԹԣҲһʮĺúƽʱ׳ʲôˣٿڣҽԺţˣ˵һȫĹͷˡ
˵ҲϸȴôҲβסеǷݾ¡
ţǣ˵ǡ֮£Ǹɵһ㣬Ȼߵҹ·ôѽһǱ߳һ·£¸¡θֿһȻǴˣ̶һŮҲӣҪҾ͸ɴɡ
˵Ϊǣǵ˻رŪ˺ü
ΪѾнԶû˺ڰУĳ˵Ҳһ̸ŮˣǴ˼Ѫһȴ֪ʱѾվһˡ
ʱЦһһţһ˾˽ȥһ죬Ͱں˲סһŪûȥ
˭
ͻȻ򿪣һ紵ںϣǰʻ͸ʻϵˣܵľ;òãֻſڽһֱ򿪳
Щƽʱҹ·ˣҲ࣬ʱҲôңһǿܡǵķӦ̫ˣŸһ죬ֱѾӺץסǵĲӣһקԽαѹͬϡ
ֻϵʵ̫ˣһץȥȻûüȴҲðǣ٣ͷһ±ûﻹа㷴ء͵͵ķʹУһ̾ͱ˺С
ʱ·ӰޣֻвԶоƻͨҲ±˷֣תְѳŰϣ̱һ
󣬰һ֣ͰѸʻϵǸסɽָһָͷͲ˵ļѣһѪ֣һεǶľУǼһ۵˫һҵţ۰һֱӻ˹ȥ
ĸŪֻʣһģĿһڰֻ쿴һľʧ룬ȻʱѾϳ˭
ָһ˲ӿһ죬۾ɵüۿΪӱסŤȫǿ̹ǵĿ־塣
ʵ㣬ҽһİͳ䣺ԹԵĻشҼ⣬ȻҾͰĹͷһһ飬һӶڴϲ
ʱȫˣʹգ۾ƴͷ
ѽһſ֣˾һһеĵ˳
Ŀһن£ңһĸŮǲǱץˣ
ĻڣȻϰ췢Ǽ飬ʱѾڰɣм䴫￪Сһʼͱŵû˵ȰϱֶΣ̾һԵİԼ֪Ķ˵˳
ԭһˣձɣרšƫšͷģΪͻϣֽСҹ·ġһΣΪĸŮ˴ɱ䣬ǼͶֵ¸ڸɫϵԴģձɣر֪ԺȻġŲϧһµĹ򣬰ĸŮһץ˻
ձɣ֯ӴԱҲܸӣϵһЩҵ֮⣬ﻹǱߵĽкϵһҾ¢ɶгĸɫƷס
ֵ»һҹóӵĹ˾ľ˽͵˿ڵ
ʮ꣬˶ûĶҪ׬Ǯڹгϣ˺ڹĴߣԺһЩϰĻӭȻЩϰҲкܶ඼ǾӪɫҵģҪŮ޶żصλӵ衰䡱ͱˡ
ϹһЩ˵ı̬ŮĸŮǽЩܻӭġ

ԽԽ䡣
ȵ˰ѻ˵ˣҧһ䣺ձɣģ
˫ɽׯ˵˹ͣϴס
ҪǸƭңһĺܲңһֱԱһ죬ְѸղŵһ顣
˵ĹȻͬС죬ûʲô
ʲô˵ˣкãǰɣŵ˿޺ţŵˡ
ЩǹŮ˺ͺӣôԴǵģۿһֻŭԽԽʢҲ޷ѹסһ仰ڣһ죬ץ˵ĺϣʱץϾǣˡ
ɥĲƵǣ
۾죬һֱԼʣһ߶һ˵ĲӣתٰѸʻϵǸץ˲ĸȫɱˡ
غеŴڼʻλϽղŵõϢһһһ飬ſųֱӳֱ˫ɽׯȥˡ


ʮһ һ
ɶ˫ʮɽ
ɶƽԭеµ꣬ȻɽȴߴԭֻһƬ˹ľԵɽ£ȴѾ˴ıء
ɽһΪһȫǸߵıסլСһΪɫεشһ޴18߶򳡣Χмƣֳ̹ľУ
ɽһ棬һƬֵУ޴ɽׯһԶеԴȺţ򣬷ɳ۵ˣ޵׺ձΪĴԭϡ
ɲʲôɶ˶֪ƬձɣģɽׯΧֵش˽˵ĵ̣û˸Ҳͽ뵽ɽׯڲ
ȴûаֵĹ˼ɣһ·ɳѳɽ£Ϩ³ͣ
·һ࣬վһȭӣɣڷڵѪѹȥںҹŵ·ͷɽׯбµأһľ϶ïֲܵţһ紵ͷҲ֪ƮһƬƣס¹⣬ؼԽԵúڰࡣ
µĹ·ƽӰվĵطϣһĵطɽׯĴţʽṹʯƷ£Żһĺߣ˽˵ĵ̣ǽ߿ССŷװεĶɫƷñӵġͨĵƹ£ڴȥʱʱľɨܣԵöܾ衣
⼸ģˣ׸ߵİɫΧǽ滹һ׶ߵ˿šеľʾ͸ߴմţһֵĴͷϸܼɽһ¥͵ϸ΢
ǰеĿ꣬ûиĻʱǸձɣӦ͡
оֵ棬ѾǼͳһЩȽõĶ֪⴦ɽׯȻֻձɣڳɶڶҵеһȴҲԲ١ƽʱдĲţֵ»һרϰʽˤӵĴ֣ƽҲѵаʮˣ׺ͺöˤӺ֣ƽ˸
ҹһһι£ȻǲһʱͿʼȻ󣬵ɽֲïʢˮʹһ֮䣬һƬʵˮͷΪ֮һ塣
һ䣬ɽׯŴľͶŷ档
ֻа󻹾վڵҹɫУƾˮԼͷܵͨ͸
ֹʮӣ꽥µôˮһƬʱĿȥԿʮʮľԶɽϵĵƹǻģһƬ
Ȼүȥôͷһ촽ȻٺٵЦ˼߷Ż죬ºɱҹŴҹɱˣҲôôٺٺٺ١
۴ңҵĹɱˬ
οʱҲˡưôҲ޷ͷŭһУֱ𶼵ס½Ļڵ¾ʹֵһܿţһԵΧǽ档
֪ձɣǸʲô治˶ڣҿ϶ǹ
ҲûӲӲ壬ֻèһϢĴҹɫ͸ʱҹһºڷߣͻȻҲ˵ùעдһ١
˭뵽аɷɱء
ӽΧǽ棬͵һȣһ˾Ѿߣ漴ڰգһֻųǽǺݺһţʱԾһ׶ߣʱͷѳΧǽˢĿһɨǽһԹľ
ǽͷһֱ۷ʱƾʹܣ৵һϥۣһͷ㣬̾Խǽϵӯڵ棬һ̾ƬľС
һ˲䣬ȻԺһһȷ磬ͬʱһλֳһץ˲Ϣ֮䣬ڰֻӥצһƺץʲôӲоʹһͳİһɴֱһͨһˤǰֱˮĽ
һźӰ£Ͳ˶
üһôɣȻˣ
󶨾ϸֻǰˮмȻһţӰСĲᣬһëʨֻϧȴһץץԴָͷȫͷм䣬ԽѪһһءʱѾĲˡ
˵ຣһţǨݳҼҶҪϼͷᣬΪľϲԭ޴ڵļҰǡִ󹷣ͣҳϣΨһκ޵ȮһֵֻĳֻܻǣܽнǮʰ·磬Կֻܼţ
ձɣΪˣȻԺõҲǲᡣֻǲ֪ɽׯﵽжҹųѲߵȮ̫࣬ڰҲǸ鷳
ڽҹһļʱı飬ˮǾһ̶ȣҲֲʲôҪȻǸղţ˫ֻһǽȰ϶ҲˣʱһУʮɽׯ϶Ҫϡ
ҲڣΪһְ͵Ϯɾڷ
ĺԹܹѵ֪ʲôʱýУʲôʱó壬ǲԭϴһȮԶʱ򶼻м˴Ϣֻп㹻ˣŻ᲻ȥ˺ҧ
˵ˣʵǡҧ˵ĹС
һ£ѲʬϵľڸǣһֻεĴèٵıСطʵ̫ˣеǶǱߵũׯΧȫֻпɽµľͷԱеĵط
ﲻ岼ļʮ񣬶ߴһռʮ־޴Ĳʽ¥ԶԶȥһͷͻɽϣʮֵͶ
ͻĴ̫꣬ĺۼΪжγ˾ڻ
һ·֮УˮȻѽȫʪ͸ˣ·Ƥȴûа⡣ǺޣҲ͡
ԭʱĹѾͨڼС죬׽͹ǵĲ裬ȻԽѪ˵ʹָ
ڱУͬȣһһܣת۾ʮ׿⣬ȴѰѻë׶պϵͬһ壬סɢټѪӿ鲼ȫǺ֣ȻˮϮð
һ̰ɽ¶ϣ;Ū˼쳣Ȯһ񣬳⼫ĴƬ̣ŷ֣ԭ⼸ȻҲɵġ
ǳʰһſ䣬ֳ㣬·ǹ°㵲Ǻĵ¥ǰ棬ֲ֮סɽܹ¥ıؾ֮·
ѹձɣô£ı¶κβҪˣֶΣҳֲɡķȻʮܡҪһļʱҸղҪ˳Ҳôɡ
ţëʣȡůʲôĶǰƬÿһ涼ҹ䣬ǡ
ѡϵһ͸񣬲һ¡
пŵӵ⻹ˣƺʲô飬ͳͬҰްĴϢһĴм仹Ů˵İ
ɫһ䣬ʱһʹ˽ȥȻͿһ˿ңͬëĹܰĴ󺺣һǰһΧһСʶš
ţë֯ɵģһմˮͱúӲм϶СԿڷ絲꣬ʱһÿ˻󺹣ʱ˸սſڵһ̧ͷЦ⻹ûȥһſڵǰָ£絶һ¾ĺϡ
ǵһ˲һ˾ʮȽǣ£߲ӵĹͷҡ
һ֣Ƶӥצˢɨ˵ĺʱһѪߴ˵Ĳֱ絽ϣһסһָŰ۾һȥ
˶׳Բ֮ÿ˵϶˺ӲƤֱϼһȻЩձɣרϰˤӵĴֻ֣ϧ£ϰ󣬴ӽ뿪ʼһһצҲûӡ
İϣһʮСʱѾϣ°ĭ׵Ļ˹ȥм仹Ѫ˵ˣҲ
ִԱקһ㱡ŮϣڵɫȻ࣬˫ʮָϵĴ̫Ѩֱðҧı졣
õһЩڹҲܲµŮʮа˾žҪġ
ǸѽһݣɴͰЩȫɱ˸ɾ
˵գֱӾʹץһһ׶೤Ĳصͭʣߡ


ʮ 
ԽĴˣһΣһ֮˿ںڰнеҹϸĴһ£㷢һڵ¥ǰӪأ֮ܣȻԶԶԼԤ֮⡣
Σһһм䣬Ȼֻһֱͨӵĵ¥ʣµĿյأȫһ˿ɵķָ
ָоӰĳɭϵľ»أһڰϴס
һѣŪô
˿ȫǴ̵޼ϸС׸ߣȻȥȴԸʱֻһڲصǰһһžž죬һŤһ˿ͱǿжϣһŪһ
ľһʼðٽ˽üܹ˺ͽһصȻʲôıȴҲľƣк׶翪һİöͭǮѾǺܷˡ
ڰʱ绢һ˱иһĵϾȻûоУֻ˼СڣҲᵢһʹá
˿䣬ܿһЩˮݵأֺأһһ¹ҹǱ˴èȻϢһǰ棬Ҫǰߣһȴһ죬ʱһɵĽŲ
ԭղŸ˿ʱ͸ĻѾһֻᡣ
ᶫͬʨ伫飬ȻѾסëףϢʹйס˴󲿷ֵζˮˢϵζѾĲٵֻҪ̫аսõȮҲֱ治
ȴԶҪĶö࣬иΣƽȴ϶ͷ
ȻûúڰоһͬҰްͳȻ˵ʲô
סһһܹ࣬ƹ䡣
ͷ죬޴Դҿ˿ƺ֣ôһӾͲˣͷŵһᣬǰ΢ƻһǰ߶
ȴϸһ߳ƹ֮⣬һֻ־̽һק˺ڰС
漴䣬һͱԴӶݵˮһܱ֤Ѫɢ̫죬Ȯ֡
ȻŽǰ͸һ˿ϸ쳯濴Ȼ֣ʮˣΧһƣΧۣȾƺȵ࣬һſڣֵһ˫ͲǹȻǸղǲ쳣ٶѾľ
ȵһߵſڴȻһž͵˹ȥ
մˮӲͬľһĺ浹ȥһƹ磬˻ûнһžͰ˵ŵ泯죬ڵһɳڴѪĺײڴƵһȺϣʱһغ«
һ̣ŷžһϣˮĽһƬˮ͵ƺڰлҹյļ磬ǰߣ±һѪ
ˤģӶͬʱһ
һߣȭȾƵˣէޱ䣬־Ҳ죬һһ־ʹϳһѾǹܵġǹ䣬һתһȣ߸ͬս£һһϣʱӵĹͷϵȫѣһûأϹĲˡ
һŵĿʧɫŤͷܣȴ˳һӣصͬʸңֱӴĺ󱳴ȥ޴ǰַɳһΣһ˵ϡ
ֱʱǸ߸߷ţë
һһ䣬Ѿʮʬ塣
ˣڷ£һ˲ɱ¾ȥҲ˵߰˰ˣ̫죬еɱȭŸˬʮˢˢ£ֱǡɱݲٱһϢޡ
㴫ȥ汻һ˿ģ϶ҲΪǻþ
ɰһɱʮˣŻȴأûаϨ˼ԽԽѪӿѪɫһķ죬üѪһ㡣
һѳϵİƿ׾ƣݺݵĹൽʱֻԴһ죬˶ʹĨһ죬൶ߡ
ϾҲȫƾܰµıȻɱ죬ȴҲԼҹµ飬һ棬϶Ҫ춯ءģĳЩעġձɣԽΧˣ׼߾ͷ֮ļأԼӰ񣬱˲鵽鷳һͻ
ԣڳ֮ǰվſһ£õĻʸһ飬ˣһ̵ƿһ˿
ΪΧԭԽԽ٣סƺҲŻбȽеλģʱΣѾûҹȫ˯ˡ˱űߣһһȥ˻˯УͱĨ˺
Ǽˡ
ͷٿʣµļʮ񣬰ҧҧһЩȫɱˣȴҲ֪ҹζ࣬Ͼڱ˵ĵϣûֻһк˵һ⣬¶һţһ¾Ҫٺ˸Χס
ֲǹȥЩǹҲ٣ҪķĿ޷ʵ֣ձɣҹҼʮǹΧ涼˿ͬһĵط϶Ҳ
ɱķ׶
Խϲ׾һʽ¥κԽʱطǰеٶȣޱȣйιһȷ磬ǵ¥ǰҲվڷڣȴû¾쵽ԽԽΣա
ϰʮ꣬ϵĹ¯࣬Ǽͣ죬ʲôĵΣʩչӦǰһܾʮ⣬һټ̾Сһ룬ٶ׵ľ룬ػһȦҲһֶӵʱѡ˾ͽ˵¥һǽϡ
ĵ¥Ͽɽһ±ݣȻһֻĲ¥ߣӺͷֹܣ˸߲д⣬ĵطþ޴ʯͷĺǽڡڹȥսֽһ¥һݵ㣬ֻҪʳãٰʮ˾ܵס˺
ձɣȻǸ͵ĲˣȻڳɶУȴԾɻʱϤһУǸԼŪһƬţ򣬶ҳԵסĶϸز˵ĳЩϴͳ
ͺñ¥һȻ۵ӻĲȴȻͬȥĵ¥һֻһſɹ˽Ҿ˵һ¥ݶǿԻģһϾͻµľǱ롣
ЩʩڰȻЩġ


ʮ ٤
һ˳ת¥ϵļףʹһˮ£̧ͷŴʮ׵ĸ߶ȣͻȻŵȷһݣ붯˫ֳӥצץסǰˮܣһֻڻֽǽ棬ٶ伸£˵¥Ķϡ
̣Ȼʮ롣
ڶϵĹڽؼеһ֣ΪǽڻԾͱΪڻߡǽûʲôɱֻʤڼѰ˺ѽӴѡ
ھνģҹǧң඼ˡ߱ڡı£νġ߱ڡ˵ʵֱڻ˵ĵزӱǽڣֱֱ£Ҳһ·Ρȥ
ǰȻûרŹȴڰүּɵϰټʱȭʦ֮⹦һֽһᲢãëϢ£ȻȻһ
ԴΪñڻѧէһЧȻõĳ棬ͬⱾʮĻһ
ʮӲץǽûнκ˷ְټ
˵ĵ¥涼ƽģڹȥǵɹȳõģʱȥת۾Ѱһ㻹ŵƵĴ
ǰһʱͽҹеһȫˣ¥洫һЩϸ΢춯
Ŷϸ˼ӣýŹסʹһ鵹ӣͬҵһķȥҺõĲ
͸ȴԭǸʽľã֮ǰĵƹⶼļյ͵ơĲãҲ쳣Ŀʻʵľ޴ռȥһǽ湩ļ֮⣬һǽϻɫʯƿƹһգޱȡ
ǰһžµʵľźʵë̺ʱһӣŶ̷ƤЩˣڴϣһڿ
ȻǸ
һ棬˫һɣһԾ˽ȥΪ⾭ﳤµȼͣгӯһ洰ûйϣһ϶ͨ
˭
һһֱеƺһҡҡλΣԭϴŷ𾭣˯˯ʱһعͷͿ󿪣һӰת۾͵ǰ
ˢһһϵжƵʯƾһһԾ룬ڵ£գۼ·Ƕһ¾Ͱﰴϣ漴ְһ棬ᵶһϣпĺ
˫͵һһҵţˮĴ㣬һ˫۾Ű󣬲һʧȥ˹
ߣƽĶǸǧе飬Ҫӣ
Ѹײڶ֮ƣҲ˵һ䣬ֱɱϵȴЩ
ͨ죬Ҳ֪ɽׯֻձɣ͵һݵ㣬ƽҲǳסԵ¥еȻҲ㣬͹ȴûﳣפо
ڽ֮ǰûС
뵽ڹ˵ģձɣйţ˼
ʱһŲԶȻʹһһò˵һ仰Ҳʲô
ĳʱ⣬ȷֻһڣǰҲֱӰѲصһ̣ʱƿŰ壬һͳ˵С˹ȥ
һ죬ľ类ֽһص̴ʹһƺߣһţͿһͬһɮۣĸߴȰҪ߳һͷĲ˴󺺣һСˡ
߼׿⣬ֳųŵʱŰҲкܳһξ룬ȻҲˣղһȴҲûɱֻСһ
˴󺺣彡߼¶棬߸¡𣬺ƸһĿ죬һˣˣȵųʱ˾Ѿ˵׿⡣
һʪܵĴ磬֪ãһţҪʾ
ʱ򣬰ﻹݵͬﱨţǰܣӭһӥצƿգֻҪٸҳµһ˲̾Ҫץơ
ȻҲǸѰ֮֮ȻҲŭ˾Ǵԭһͷ˿Ϭţ԰һץǲ˷һֻǽһײ˳ȥ
ͬʱн֮У͵ĳһŤϣ׵ͬɢ˼һϰһ¾ͺ°˿ˣڼıܹһצ˲䣬һŲ˳ӵĹǶȣбžͳĲһҹȥ
üһȻǲܵ٤ȭб⡣
˴ܹʱ򴦱䲻ԭȴǸϰӡУעܣʽأ봫ͳйͬҲͷɵҲм
зܶ죬ĺ٣ԳһɵĹ
ϰľһɵ٤ȻգףȴѾ޹ǣŤϵĸؽڣڰæ֮һıܹ˰ıɱһ
ۼǰХһšϰ͵һʱ乭֮£һһ¾Ͷ˰һࡣ
Ҳû뵽Ȼôһ֣ζͶ޹һͬʱҲֱﻺŪ춯񲻹ܴɣһʱﲻһ󷢺ݣɴվԭزҲֻһ븹У˵Ƥ˲ںڣְѼһᣬ̾ͺʹ󺺵бӲӲײһ
죬·ϣཻɫһףԭػһΣһţƼһС乭仢ֻ۵һ£Ͱ󺺵ϥǹߵ÷顣
ͬʱյӥצһӥ
꣬ȶϣûü۵ĽгӥԺһצץľ׵Ѩϣ͵һ塣࣡ͱ˼մˮţƤ־Ѿһš˴󺺵ľ׵ǣʱԴǰؿڡ
ǵͷҲûзһ
ףô
һץ˶ֵļ׵ΪѾˣûһϸҪӵȥȴַ˲һĶȻԾʮ뵽ǲ٤һɴԺҲˣ˵٤϶һĻ򣬲ͬһЧ֮Ȼǿޱȡ
㱻ŪϾ׵һʱҲܲ
٤ĹЩ˵һɵ٤߷Ǵӡõ÷Ŀɮܵˣ̽»𣬾񵽵ʮ߸˿ڳܻ߳涬һЧǺ͵мصһЩЩˣպлһҪȥʶһ¡
ţһѳǶڷϵĲصָ󺺲һ˺ȥ


ʮ ձɣ
˴󺺸˺һץһ˦ŵ׽˾棬Ǹ飬漴һѹϷţ˳¥ǰҵ¥¥ݡ
ձɣ¥ķӦþڵ㣬мǻң߶ʮСʱбڴָšղһ·¶䱸˲ص˫ͲǹЩҲͨˣܹһЩרҵѵġڰͷײкݶôҲôˣҲŪͷһǲܸ̫໵µģɥĲҲбӦͷһ죡
ѹһҪ֣ȴʼ޷쵽
¥˼̨ףĿһɨͿ¥սвٵĺͷ
ƺе⣬ձɣдˣȻЩƽ24Сʱ˼صͷȫˣͷϵĺȫϨ𲻼ȴи˰ôı򼴱ı£ôͷ£ҪӲһ¶ͷͻᱻ֣ʱ򾯱һ죬Ҳò¡
ȻѾǰҹˣ¥ĻȻ˵ϴҲ֪ձɣҪдνͣǺηʥʱҪ̸
Ѿӿڹõ˴Ϣ¥ڲȻ̫ϤЩüĿ˳Ż¥һ·ǽȻûöãһ䣬˲Ϳмһ⣬վˡ
ȫˣһƤ̼һ𷢱ۣһ߶һ׾ϣĿˡ
оϵɱء
˵ձɣĴ֣ԿͲһЩڵ֮ͽô£ӣ϶вٵܹѵģ˵ôһ˵Ŀô죬һǸӡֻϧãƫƫҺձɣ˻һļһ϶ҲʲôˣҲϧ
ԴӽоѶУ˼ھһ֮󣬾Խ⣬̲ΣĿŵָԶȷԼպеķ˲ȭ⾫໥֮ںϵĸӽܣֱָġ
һѼ߿գ󺣣죬صƿĻȻͶ
Ʒ飬ľӸԶ塣
ϣʮĶһˡ
Դֻ֮ҪᶨƵ·ϵȥڣյһ̡
һֱҪ
ձɣЩˣǵǰ·ϣĥԵһʯ
Ȼȡ֮Ǿ͸ɴɱ˾ǡ
Ҳʲôԥ
¥ĵһа˼䷿ӣһſģȱֱֱΪ˷άޣÿһҲװһ©ԴУһľ¥ͨ¥һǽϡ
˰챾ҪӲģż̧ͷһüЦòصԿ׿һšţ־ͰѵԴբҲ
ʱ䣬¥һƬڡ
ô£
һͣ磬Ƿ̴һǳ⣬ǰ˵ʱӦһŲæһǰһ󣬾ͳ¥˹
ҹʱ滹꣬ڵĺī֭һ¥ȻҲֲָȴȻܵһЩӦͻѵǰߣҷֿ໥ʼնλľ룬ԱӦ䡣
һţǰĺ˿ﲻ֪ʲôʱѾһǹİ棬ʱҲֻĵͲѸٴ򿪣һ⣬ǰյͨ
µբͲǴҪˮ㣬ı£ֻҪ뿪ſڣٿһЩаս˻ɱϢС
ھˡ
ˣĵƹһϨСǰôһߣ˼һת֮䣬Ҳŵ棬ѽһţϢġʮ⣬Եɷʽ˲俿һеһָ˵Ĳӡ
һ·ӡõǡӥצһ׵ʶӥצ۵ءһһܣٶίʵּֿʮھͨڰȫ̶졣
ңⷭӵУˡ߲ݡȭӡ
ȫƬ޽ţȴԼٶȴڲݴ֮Уľһļ׵εݷ߶ڵѪ˴ϸСƬһáнľȭһ㶯Ѹ١
ͺǡμǡɾÿÿʳǰӹסһ棬ȥܷСҪĺˣǿ׳׵˲̣˵ĸоҲ·ڵϡɡһ
£¸֣ڼ֮޺ʮΪ壬ԶЩ˷ḻ仯մ¡ȭܹ֮ΪϢһֵԭΪԵʡ񣬻ǣγһѭޣ
¸ֱȴûһ˲Ǿͨȭġ
Ȼûȭӥצеӥеĺףʱߺʵڼҹеġһ
תӥɡ
صһ֣
ߵǰǸˣ˫ֳǹովòԣ̵תǹ£ͿһڵӰ˲𣬾ͬһǰͻȻ֧ϰȷ棬̲סͷƤһ飬类紵һȫǼƤ
ǰеĽŲȻϣ˾ȻҲǸ֣Ȼ˫ֳǹһȴһʱŤΣ͵İһСᵽǰǰһײ̾Хһһ
򵥵һϥײȻÿ֪˿϶ܳһʱġ̩ȭǺƣҲдɫͷ̩ȭֵʵ
ǰȴ벻⣬ԷӦÿ죬Ķȴ죬һ֮£ѸٽһϥײĲصѾϹĲӡ
һѪһ׶Զ
񶷣мϲֱֱȥҲô󲻵йжٿӦʵսɱȻܹϸѵȴ̫еǹһ˼붼ڿǹͷϣԲִ֮£סһת۾ͱ˺
һе֣еʽδһ׶೤Ĳصǰһ絶ʯӹǰֻ΢΢һ˳˸һġ̾͸Ǻһİ˲ӣһϸ졣
һ磬ýʳ룬һʱѪӿ
ۿˣһǰһ󣬶סԼĲӣֹסĴӺðɴɵѪĭӣ̥ͬ©һ˿˿ֱ죬±ɴһһץ˲ӣֱϵ¥ݹսǣȻ˵ϡ
תֱߵǻҵǰ


ʮ ԭ
һΰ󡰳һŭǱɽׯɱձɣǼΣյ飬һĴ⣬пܱ¶˰Χǹɨ䣬³ǡ
Ҳǵڶδ˵ĵ̼ɱˣϴأֻǼطϵĻ죬Ǳ֣Ҫ򵥵ĶĶࡣ
˵ʵҲںΣգҲûȥˣϵձ鶼̫̫أʲôȫҪ⣬˼̫࣬ڶ̶̼ʮĸ־ԽԽ١
һЩƲӵļܶɵĹڲ֪ʧ˴˴һЩԽԽ٣ԽԽˡ
ĸԣŵȥŴôһŪˣ·ƽεҪ£ۼˣǾֻѹ̬̣ǻѡ
ʵҪȻƽÿ궼Ҫչһεġϴ򡱣Ǹ˭Ԥģ˻ƶ֮⣬ץľ칦ʢֹڵġͷࡱ
ôһǾʱͷץʭһһһ磬ǰ֮ǰ˭ҡը̡лȭˣŵĵһΣνġ¡ʦ׻׻̻壬µľͽܳȥ
ôһǺģȭûζû˵ʮа˾ű˽ȭˡ
ȭģֻҪɼңһⶼǡͻ֮££Կ衣
һŭ֮£Ѫ岽̸Ц֮䣬ͷ¾ƣҲ£¶ȥ
ͻѪζȴҲϾ֮ʱϸõ壬ɡ
ƽ£ɷһǻѪԣ䣬ΪǺεȵĺ죬ʹ˵á
ϧʱţѽĿˡѶһ֮ȴôֹ֮ķɺơ
ȭ΢֮䣬磬ѣһɱ˾ݣ̫ʷдЩȴҲʲô
֮һ⴫Ϣ̱ɱǻҹɱɽׯ׻Ϊʢ̫󣬵˭٣Ȿ˵ڣѹ֣˱ġ
֮⣬һҪԭǾ֮ǰģȭֵزϵ޳ֺͽȡһζĿҪȻȫ𣬵ĸŮ˱ձɣץߣȴֱӵĹϵ
ǲ֪һжڹ⻹˵һ֪ˣ;Բ̡
ͻδ֪Ժвϳƫʧ
νձɣ϶Ҫġ
οҲԼǶԵġȻɣҲܸıеһУƽ˼еĲƽ֮£һһĳЩʱҲȥһɱһ˶Ȱ˵ġɫ
֮ȥˣ˵
ڣɱôˣ׻ڳɶôĺ붼һ¡
ʦ֮һҪôһͻʲô֡´ﻹհǰ˺ǰǺ»˿϶ͻᱻ̨ϡ
ǲɭ֮ǰӦúҴкģгֵ׼ʱ䡣Ҳ治ʱѾһЩ˸ˣôֻܽΪѣ
ʱ򣬾˵͸ŷ￴ȥʱľ󣬺ë̺ڸ棬װλĲʽɳһʮ꣬СձĲˡ
λеձɣǸͨȴһƿΧеζƷﰵмǧ˿Էƻ̵ֶη
Աߵİϵżյɢ͵ƣȻͣ˵磬ȴȻʮڿ嶫
Щ͵Ƶĺ滹һ͸İ߼ŻɫӣһֻֻתžͲϼʽĺڱ۾һЩЩŵģѾ˷ġˡ
ǵıһſվĸĽʵȫϼˡϺ϶һһѲص
ڶģһͦװŽ˿۾ĸߴˡ˳һͷɫľƺֱܹ͸ġ
ɣ£֮ҲϽˣȺ֮ҲмβĺҲȦӡһ֮ҪԶʦݷ㣬ʵΪǽǼ飬ҵõһЩ鱨ؼҵȷҪˡĴڣ˵ǱڵΣա
ձɣеǲɭȻ˵һͨĺϼ壬йжôǿɣҲ֪ģڵ޷⡣ϵĽ㣬ʽ뵽ǵĶʱ˹ʶͻõǹҵĴ֧֣ǹе֣мĲ䡣
ң㻹Իصȥļ־ͬϵˣһȥܻؽΪڰľѵĻȨͻ࣡
ض
Դʱðô֡
ʱ棬ѪԴ塣Ȼȫ񶼷ȭϰϣͬѧƺԵЩ飬ƧЩ׶ǱĶǸүүᵶʮ̣ƽʱԸ󽲵ľЩ飬԰ÿÿͬܣ֮޵ľǺ
ӿ仯ƽɣսʱĳҲһϣѺദļḻľʧˡ
Ҿǹң
ʱں£ʱһЩ˵뷨Щеߵģǲܴġ
ȭҲͰˡ
ģЩȫɱһ˲϶ŵ͵ľһܿľֻ߸ˣĸ˱ڣһձɣǸˣҪһ¶ˣһȴҲЩѶȡղŪ˫ͲǹˣӵȫǸ飬ǹ֮Ȼˣ̾ڵĸȴʺֻɱˡ
Ҫҧ⣬ﲻסţԼӦô̵֣ʱɱⷿˡ߸֮⣬Ҫ۾ĵط棬һƻмڣʱæҡ
£һ뵽ľǹ
ɱˣ򵥣ֻҪָͷһɵӶܰ쵽
뷨Ҳֻһðͷͱǿˡȭʱ䶼ҪΪǹģպͱȭˡ
ϧʱҲֻľĶҪȻľֱ£жˣֻֽܳŶ룬һһܣҲɱùˡ
޲ǲɭĻձɣȴûϻش𣬶ǰѲŤһ£վںһ˴󺺣ò˵˺ü仰ɫˮɨſڣɫʱЩӣô£û磿ȥ濴ʲô⣬ͽһ°ɣ
ȴǼ仰ĹϺЩԣ̾ҪԼıȥ
ôһͽİץһᡣ
ȵǱڴקһ˺ǿֵ磬ųȥһ˲䣡
ͽִŵĶȻѣһ´վһǱڲݴеĶߣ˲󺺱󣬽һסͣӦһʹбŴ̽ǻС
ҲѵԵһͽһ˽ȥ
ԺȻʬὥýӲõˣΪѪȵģܹܶݵʱ䣬֫ǰһԣһӣһסѣʬ壬һ־˵ľ׵ϡ
ʱ˽̶ȣȫԽһ߽ȥֻ·ӶٻЩŤ
¥㶼ͣ磬͵Ҳֻһֿռ䣬԰Žһǰһ󣬾Ȼû˶࿴һۣе
ԽԽձɣڣȴƺоʲôһתӭʣҲһְסϺĲصһ˲۵Ļ
ȻǹƵߣڲ崫ͳȴһֱŴԼǵڣ㿴дϵĲͬĲҲ඼ġڲԭϣûȥܣҼһƵĻǹ北ٿ߾ż˭AK47ҲҪ֡Ϊʮа˾žǵԲġ
֪Щ϶ǹһֲԣ̾ͻ
Խ¿첽ǰУӭıһ۷˲ԣͬŤļ飬ŵһ˿ѪȵʱһоͶѾˡ
ʮڣǰ¡
ڵʬͻȻڿնһײ˶ͬϣʱһ󵹷ɣͬʱ󣬽ʬڵ磬һӶϣŴʬɳʱͰʣڵĲһն롣
ͷ­գĵ˳һգžһǱײ߻أδصıͷϣͱ˰ԴѪһߣֱɳϵձɣͷ


ʮ 
Ȼֻʮ꣬ȭڼ˶Ի֪ˡضĻѾͬлһɱˣȴҲ³çǻթٳһ˱ڵʬ壬һ֮£ձɣбȫɱ
ɾѣһǷֵ¼ֱ쵽˼㡣
Ȼòִ٣ӰŽɱˣֻмӵĹ򣬵ϾǵһЩʱ䣬ձɣͷӵķӦȴҲǳѰѸ١
ҲԼոձͷһѪֻֽһӳǰһˣڵϣ̾ʹɳ˺Ͱ֮ľ롣
һܴһͨĲң̶̼ʮͻ쵽˽زڼȻҲǾ˲֪ٴεգƴѾСˣʱƵıȴԽԽ
Ҳ֪ձɣͶһЩΣյų˵УԲڡ֮͡󣬿ʼŷشΪԼǵõıӵġ
ŰĴɱҲܸκʽϵƽһȥڸɵ۵ıͬʱĿҲѸٵɨһ£ۼټĻǰ⣬Ҳûκڱ𴦣ʱһɡ
žձɣһ˵ڵص˲䣬һСıֱֱһﻹѪĲصѾһ˦˳ȥ
ʱ˫ľѾڰǰһʮֿĲʽɳ԰һ˦˽ӶʽõҲڼҽһС˦ֻ
֮ǰĽ㷺ӦսУ˽ɵ·һһʽ׷Ķ޵ɱľ˴ڵУһʽ˦ֻǹŴʹӹ䷨ݻģķַרɱԶ˵ġ
Ϻͺһֽ֡Ķַ̽Щ֮ʱڰóһ˦涶Եÿ磬һɳֱͬһߵ⡣
ã
ձɣոձܵ˵ڵأ̹һͺ񿴵ǰһߺ䣬͵Լǰߵĵطһʱֻͫ׶Сĺһ
ľҪɱϴһ˦־ڱصãаԥ⵶֮ҲԶκ˵֮⡣
꣡
Σյ˼ĽҪͷͻȻһֻͭתͲƾյձɣĲ棬ȻӲĺͷĲصһ
һףһһͬľۣǵȻһ¾ͰǾͲ̴
ţȥƲһĵһ̣ۿҪձɣһٶڵϣʱһֻƴһ༫˹ָһתҲ֪һƣһ̱һʻһָεС
ʱǲصĵѾ̽ձɣ֮һѪ͸һѱŵһƬȻŵðôͷһ
ץסصָͷī񣬸һ֡Ƥͷĸо⼸ָͷǽڶִָܴںڣÿһｫ磬ͺͰӥצץ˵ʱ࣬ɫȴڵ͸Եʮֹ졣
¿ֻƣ缦צһ㡣
ݹᾣȫûһ˿Ѫĸо
һֻצֹһƤ
ֻƵˣⷿԭðԵǸġͷκ˶󲻵ķʽʯ쾪ƾճ֣Ӳס˰ɱһ
һ̣ﻺ̧ͷۻ軨۾ͰĿȻײһ𣬶ʱںڰд
Ĺжûмʶˣˣ˵Ŀġô֪ģ
û̧ͷǰתͲһʽĺڱ۾ǲЩѧʶḻоһȻнľĿͣ¶ɢһַеĴȱ֮⣬Ҳƽɮûʲô̫Ĳͬɫƽͣõĸɮ
ʱһ̧֣ͷȴһȫˣͷ·һѾ˵Ŀɷ߰ʮ˻¾Ȼһ˭İԵͿ
ϵվԭأһûֻĬĬĿǰͻȻӿһɸĪĸо
ʼû˵Ҳߴ٣ֻԹԵĿ˵Ǻ˵һֱΪģͺ³زһԴԶӿһ˵³ز˶֪м֪ˮԴͷأһ˵йȫ綼֪书֣׷ԴҲĦһˣ˵ҲͬһԴˣɳһô
･ƣȻһתͺԼ̸йνԴһᡣ
Ȼһֱνġ书֡˵ʵ￪Ҳֻ峯Ժһʱ䣬ں˽֪Եɣ붼ǺͽԺ̨С˵ڵصĴֱӵĹϵ
λӡԶԳƷڵڶʮĵĴĦʦҲ٤Ĺһ´˵Ȼܶ࣬ԶﴫŨڽɫʡ˵棬˵Ǽ٣ǧȥˣ˭Ҳ֪ô¡º书ҲαдĦ֮ԴҲ棬ͺñ˾֪ġϴ辭͡׽һ˵񣬵ĺܶණʵǽҵȴѾ֤ʵ˵ġ
˵ʲôйǳԴĦһˣͬһԴǷƨһֱšŶҪð
ôˣǶҵ˵ܲͬѽȻЦЦ˻дһּ񣬸ֶŰʣƺġȤ
ôҲû뵽עһˣȻʵǿһڰԾͬʱȻûκζֻǾĶȴ͵һ˷
һ·ʬҰɱ˲֪ˣֵ»ûκο谭µĶֵ֣ĪʱһƬȡ
Ǿ仰£ʵսѵã˫ƾеʵս֮⣬ҪɱǸձɣֻǸͨ׺һЩͷҲܲ
ڣ˾ԶҲʮಽΧڣκ˵һһϸŵչǰֻҪ¶һܸ̾оܷ
һս֮γɣ˾ͱ˻ųȥ
ͬģǸ⣬ֻҲһޡҪȻҲᣬңйԴ˵£˾Ҫŭ۸ᾭ٣ֻҪһ⣬ľˡ
˫ڣǣһȫľ棬ֻǸ˭ȶ⡣
ڰҪɱձɣҪɱ


ʮ вҲ
û뵽֮лĸ֣һΪڵĹڽԺǼºʧ˴󲿷ֵľû뵽һӦܵ٤ô÷ѽɱ˲˰ɣȻҲһ˫Ūùɭɭײġ
⣬ҲصͲһعԲע⣿ҿ˵һЩ̴ʹأ
վԭأƺЩϷʵζΪ棬ֻ¶һ˫۾棬˵ԵЩ졣
СС֪ͣĶǲ٣ЩѾûʲô˵ˡһж·ѽг˶յĻ䣬˵ȴһ˵ɭҽ궼ʮˣƯȻһ޳ɣۿҪعǰʲôҺºͿ־ġߣοĻ̴ôҿɲôá
һһ˵꽻һһʱ䵹Եúܺг
ʱһԵձɣѾŲӣֹסѪһĶİϵɫһһ䡣Ͱ̸ƺѾȶ˾棬ʱͬǰݣĳһˣ־Ҫȥһ࣬ë̺ľ塣
ԽϾԽձɣ޽һ¥ʱ򣬾ͳֿǵ˰ȫأڸ¥㰲˴ĵͷһؽӹһװϵͳÿﶼ˾塣
ɺ޵ǣϣǲɭͻȻݵΪ˱˶ӣ˹ر˵¥Ĵ󲿷ּأҲԭ򣬲Żаһ鷳ûѣҡڵһ·ˡ
ձɣǲģֻҪлᰴǸصİť¥⣬̾ͻϣһڣ¾ͻȫװĳ¥Ļҡʱʮǹһ뷢䣬жҲ߳һ
ӴĹȻһֱ᳹ŴߣǶ½һǰмӣṩ˴ı˵ĵλվЩϾֻǱ棬˵ʲô˵ȴʼǸɡġ
ձɣ֪һа뿪ɽׯתͷ˵ĩյˡ¹òðһԡ
ɣ㲻Ҫ
ȥһɲǣûȶİӦֹסǧҪһҾˣҪɱ㣬Ҳס
ò˵Żȴһ̲뿪ϡֱͦĺǹһΪֹղȥסصֱۻûջôԭƣָŲصڿС
ȻڶûͰ󽻹֣ʵ˸ղŸһ棬۹໥һ£Ϣཻ֮£ܵĶȴκʽʽĽ֣Ҫ׵ĸࡣο֮ͨǰһʵѾʼڰпʼ˸Եľ֡
֮˵ҲȫΪԺ󲻿ɱĳͻ׼
ֿ֪磬ԼȻ£ȴҲڽβס֣аֲ
Ҳб֤°ġ
֮ɱһһߣһס֮Ĳʵ̫󣬵ôһȴҲƲɱˡ
ֻҪձɣһһ̰϶Ҫ֣ҽֵʱҲʼղɲ䣬֪ʱʲô棿˭˭ûмʶȫǰҲԱסͬӤһձɣ
ŪãҪԼҲ۽ȥ
ڶԣе⼸򶼲ġ˵һܻعܵǸǲɭıԭ͵һλȻģĺ
ֻձɣµһֵ㹻Ĵȡ
ʮľӪձɣѾŴع·һֱ쵽˲طƿŽǶƷڴеĴ󲿷Ʋ࣬Ӱ󡣶˻͵طһЩӰĹԱϵܺá
ؼǣǸ񣡣һܴͳģ˹Ĳˡ
ܰһȡǽԺһϵмƻı
ձɣһˣȻǰҲкǲɭССĺΣмֽ飬ȴʼڽʣⲢܽС䡱⡣һΣŻӦǲɭӡȹʮһλصңҹɶҪձɣú̸һð׵ȡ
Ҳǲɭϣġ
ǲŻû֪ͨ£ձɣ˸ͻȻϮ
Щǰĵ⣬еһͷҪôձɣɵ
ǰһǸĸֻ֡ϥ棬ִƺЩжٻӣʵϼһѾʱ׼űˡ
ڵȭ书Գһɣֻ٤ķž֣һĵزȫȻֻţɼ׵ֱͦ˫ŶӴ棬ƶʵ˶һּϸ΢Ķɮʱʱһһڣͺһͷſڵϵϻһ̻Ĵһ̾ʱ𣬽ǰһ˶ɱ
Ȼ֩ǶڰƾȻγݺᣬģƲŲʣһзɳȴ̰˽붯ɶ
ڰһֻԴĴ֩롣һ˿̺İȴ۾
вҲȶеԣУǡ۴ͺ
ֽ֣ȵľһ˲ı仯
˭Ȳˡ
һ·ɱɱû죬ѪӿİڸͲ
ҲձɣҶҵʹɱ֣ʱһסһ˲˭ˣ˵Գܵġ
ԣܶ
һʱ䣬һ±൱졣
λǿú̸̸ֹһڶɳϵǲɭͻȻ˵ˣֻļʶȻԶձɣиĶö࣬˵ʱȻıֳԼ
ȻڶȴʼնֶڰǰƺеСıӡ
֮ʲô̸ģһˣ˵ĹңĶѣⱾȡ֮Ҫ˵ҲǲУǸɴ͸Աһ¼Űɣ˵ʵҶЩعﻹǺܺġ
ӾʼһֱѰҳֵĻᣬһǲɭںԼ˵һ˵ôһ˾Ҫݾߡ
ϣ󷲱˵ģܵģһ±˲𴩵ʱ᲻ɱĲһЩҵ仯ֱ仯ٶҲӰ쵽һ˵ڣ
ʱ򣬰Ѹӽҿ˵ףľǸáɽץߵʱһ㶼һӣһߣһ߻ǰĲݴԣһܾͻҴܵܳץ׵ĶࡣҪȻڶزУһ񣬾Ҫҧһˡ


ʮ ȶ
ҽ֮ǰӦþһ˵𷢱۵ǲɭɳϣ㲻ڰǰκһĶ˵ȴȻԵúڣĺ˵ñձɣҪõĶö࣬ȻǸˣ˲һڶʵϵعͬô֮࣬ԻִӦȥֺЩƵǡĵƬӵȷں̶ܴһЩˡ
ҵ޲ءǲɭȦѶϰ߽ҡ׺Ϊ뵽һЩ취ҵ񣬽˶е⡣⣬Ҫ˵һ£ҺϲǵĹңһҽó׹˾ܲ
˵Щ޹أҲġĿȻǰϣ֪ǣ㵽ǲֵˣƺҲֻ˲ϲڱ˵Ĺң꣬ŪһЩΪǵС
ǲɭҡͷЦǸͣһֻͣҵһͻ½ҵȷҲǵؽ롣ǵĹǸΰĹңҲΪ˺ƽûһ˿һĶ⡣λʦȥݣҲǸнľˣҪ߿ӦÿɡԣλΪʲôǷҪأ̸̸ɣ
ΪλɣԵʣĳЩˣǸġ㿴ô򵥣֮ʶʶҲܺܿ϶㲻ΪģȻʲôأ
֮£󲻽ȻʧЦֻǲɭǸˡ̸ֹҺܻؾᣬȻǸþ̣ܹⷽѵġóĦ˵
һ˵ùûʣʶȣȴڲͱܹ˰ʻص㣬˵һѶ룬ҪĶʵ޷ǾҪ̸̸
ʵûһ仰ܽŵġ
˼ʹϵУ˽ҪľǹֻͨҪ˫ƽ͵̸̸ôǺǻĶǸ˵ıˡ
УһӰԶսйĹŴͳƶ˵͡һλλսʱ˵ͬԿعġءռӡ
տڰһ˵ʬǧֱʲôͽǧն˵УҪ¡
֪ǲɭ֪ǹҹŴһλصˣ
һŭ壬ӶϨأҵȻ֪ǹʷݺ֮һϴѧʱ޵ľǶʷͨĶʮʷ
ΪԻ͵ʱȰ˵ϣƴ֮ߡһ֮ӡعΣָָײʱͺǵԼѵľƬ춯ʯ֮
˼ҵĿڲȻȲλǧǰҿԶϵ۷ģҶûе⡣
ǲɭ˿۾峺ɣŷһ仰֮ȻܱסԼɫ䣬ʹȻˡ㻹ʲôǣɽһ˺ţҿԾеתˣһ򡭡ۿҵĳ⡣
ƭˣؽôȻһЦԽ䡣
ȻҲʱ򣬰Ц֮䣬ȻһԶϵͻظһһǣͷǰһ
һظ֮䣬ʮ΢СټʴڵǰǸи֣ȫעҲ֮䷢ʲôı仯
ǰȴһɲǼ䣬Цδ֮ʣȻ𣺡㵱Ҳ֪Ҫɢҵעô֮ǰ֣ͰˣǰŪЩ
ԭ֮ϣ׵ͦñֱʱ̱仯һһɣʵѾͬǱУʱѵ״̬κʱ䣬κʱ֮ǰ԰ҵĹ
Űʦȭ书ȻٵУͲ˫̤ĳ־ãѾ߰ʮ꣬Ȼ٤һˮ׼֮ϣϲԽΪܣһҲˣȻʱ֣һɱǰᣬȴɽжǣթײУ̽ʼղ䷨ۿٹһʱ䣬ѪУҪƣ
ŲòǲɭͰ˵ʱѰһᣬһҪǰļյ͵ƾ𣬵ʱ򷿼ƹȫޣֲָȻаס󣬱ձɣǲɭ
ֻû뵽ǲɭȻҲǽƾͼƣΪľҪԼ¶԰ڵı£ȫע֮£ʮڣκεķ紵ݶĸӦĿ֮ϼֱ˷ָ
һȥ񲻿ɱһɢȻͱڵһʱץסˡ
һʱ䣬ﴵɷ磬ȻһͰǰİյеȫ𣬷ʱһƬͬʱһȱ˫ֳצȣͬӥһԽǰ
ƣͺǧɸ߿֮ϵһֻӥȻɱ
˫ӥצǴֽţڵƹҡҷδһ˲䣬һӾ͵ͷϷ˫ųҵһ㣬żб壬صһ죬ͺһǹշ
ֱ˿̣͵ƲȫϨ
úݵĽŹ
ոһ⣬Ĥƺдһ⣬֮оͿǰӰһԴһԶĵطһɶ
Уǽż⾹Ȼƿһ׻ûУıϵ۾ƬȴѾˡ
һ֮£ֽŲãһ㣬ӥצһʩչ϶£ͬǴǧɸ߿̣һ˴ǹһĽĿϾӣһҪϣĪ˵ͷһСɽͷҲҪһŲƽˡ
꣡
ôҲ֮вɶõĸ֣ʮǰڲҲǻ̴еһԱȴ⶯תһգۼ䣬λ٤Ҳھչ¶š
ۼŰһŷɵ㣬ҪУѾκζأĲӺȻһĳתһٰʮȡ
һµתͷһŤԴ͵˱Ӽֱǹޱȣͺһ˵ò˺ϣ漴һ䣬˵ͷһ±˱ϡ
Ǿһ˲䣬ת٤Լľ׵ȫжͷʧȥ֧ţһȻֲ˼鵽˼ֶΣܹ˰õһɱС
ϧһγֵĿ걾Ͳһ֮ȴҲڰգ˳һˣһ¾˶ﱳձɣǰƾżеλãʱӥצһԶ͵ץѡ


ʮ ն
Χκԡׯ轣湫
ȵľᣬһĹݺɱڱƵԹ˲Ͼͬʱһ־ձɣϺݺݵץѡ
ʱ䣬ѵƱձɣֻǰһڣ֪׳ʲô飬һ̺˫һۣƺԼַڼϸһ¡Ȼһ죬粿£عǣ߹ǾȻһ˲ζѡǵȴǵû˵һ䣬㵹ڵϣ˫һţˡ
޼ͨһ־ӥצɱСӥצָ֡ͷһһ·£裬Ǵݿ࣬ʲôͷֻһץ¡ͷȻһں¶ݣȴ˰ֶΡȻʹ֮
٤ʮĥѾ˼ĵزȫǽڽⶼŤת죬κ˶ĳ̶ȣ֮ǺͰȭʦ˭˭ͣҲҪ״һܼ֮
һ͵ƣȾͱһȻҪȥһͨǿ˶ٵձɣһ˲Ҳ޷㹻ķӦһʵƵþȻӲ
˶֪ƻԶȴסҪձɣͬһ˽һĦ¥רƻİ󣬸911ֲӼʻɻȥײóĴ¥һ׵ĺܣһ̣Ǹɵûֹ
Ȼʧ£ȫֵİͶ޹Ĺ߳ʮϣͬľˣĵ
ɣʶôҲԼȰ˵ĴǣϴӦʱҪˣҪǹǹɽׯӪͬͰһ㣬Ļô׵ɱ
ԴŤ˱۾Ϳж֪̾Լ˵ձɣѾûˡʮУʱҲͷð
ֻҪձɣ᲻ԼڵݻҵԸڵݣȴ뱣ֺǼĺ˫ʱϢ©ڶֻĸҪȻƽʱϰߣߵٶʮִӵƣ˴ǹһɱһˣʣµҲܼʱǹ
ֻҪǹһ죬ķһˡڴˣ
ձɣһĹ˼Ҳ´룬ͷð֮࣬Ǵ⣬һҪɱ˰󡣰ȻȭһͿԼĹȴҲмģڹô꣬Ϊɮһ٤֣һвִ֪ɱ˶ٵжԵ˵ɱҲΪ
˵ǷǰĽգеһħκɱԽ࣬ľԽǿʱǼ֣
Ըոɱձɣİ󣬳֣ûüԴѾĸоˣһɾͬʸԼĺ
ڸմ˷䴷
Ȼڲܵȱ㹻˽⣬ֻһ֪һжǿʸǷͶңǼʸȴִ紸ǹŴսϴ󽫾õشＸʮĴһ
紸ƴͣȴֿʸ
룬һ㹻ǿĴʮϰٽļʸǾһʲôרƳǧբĹǾ鳻ǳǽǧ֮ľţ
Ҳ֪ﶯŭȴ£ֻһЦ˲ڿΣԧţһһֻžʹ󵹾͵
۴šȡӦĿ쵽㣬ҲֻýӲӡ
ǻˣⱳһȭ䣬ף϶ҪһµģǺﶯֵİȴȭʦֻ֣Ҫһ֮£̾ȫԸûκϰߡ
ͬĸ֣һһȡζⳡܿɾеĴˣƴʽƴƴģǰһʲô˼
ѰƾеĶ֣ҪʵսǾҪԼԼƵ֮ȥκεĻֲεĽжǲҪڵġΨһѪڵģֻʵʵӲӲҪκλرܡ
ɱ
飡
һ죬䶼ƺҵĻζһ£޴˲ɢڰһһ˲ڲĸֱ֣۶һŤ
ȭͷٿſȻǰһܣʱдͬ˵ĸ˿ֱ۴һֱ֮޷һ첲˳Űһһ뻡һ䣬ǰؽڡ
ͬʱѴվָݣһֻҲԼС涾߳㣬̽˰ֵֻϡ
һ֮䣬Ӹޱȵġ䴷ֱӲƴ˰һţ漴̱仯һУ֮תĺˮû˿Ͱ֮
仯֮죬ñȸɽˮֱ£󱻶һȻֻƤ֮һӴȴһ˸оͷ·һ̣Լ϶ҪָסĽȫҪ˲һ
ûĽӣԼԤϵ˵һܵı仯ǰϵľֳ˸֮Ľ
ȭһʦˡ
һ֮£ϣĺëȫէ𣬰æ֮нһǰһ⣬żʱֱۣܹ˫붯һСҪȻղŲɱձɣӻб仯ӲתĻᶼûСɴҲԼãȭǺε
ͬʱǰУһš¾ת˸֦ӵһͣСȾǵ굶һһϥǹǡ
ˣڶԷµʱϻǱָɨһ£һʱֻĹͷһڴݺݵľһ£һ鲼ƿһһɫĺۼ
ϹĪҲն֣һҪ汻סֻӣҲͷˡʵ̫ˣ
е֣ĹǵѨնһ֮£ʽȻֻһһնȴҪѪᴩëףָԵϵһߡ˵ʱִֿ࣬ҪһմߣǲҲˣ𲻵˵ãǾֱӵնϹͷŹ˿ļҪʮϸ
ֻôһһһնһգòƼ򵥵Ĺ֣ʵϰеȱ仯ȴŲ˵İԣֵʤǲ۹ǵĽüɣԵֻĹؽڣȴܰһ·ԵѨնĵز


ʮ ǹҲ
ǵ洫ܰѡնһʽĹ߾磬һ״һߺʯ塣
͸ڼȭеġɽţȴںСķΧ֮ڡ˵ʱҲǷģҪ˾ͱһգѨѪ²ˣ޲⡣ҪɱˣǸûһͰڸˣһ
Ҫѹ־Ҳס
ͺԭϰӥצʱ򣬾Ѿһܺ˶ֵʱ򣬰͸ֽʹ֮ˡֺľϰüڼȭͣٺʱһץȥ¾Ҳסצ
Ҳϰڼҹĺô֮һֵʮֵľ
һֱ£ȻҲûϳ˵ĵز
Ļֻһ£϶ҪˣֹڽƤϣһô򵥡
Ҳҿ˰ϰںڼȭķǰһζǿһ壬Ҫǻˣͬʦһȭָ֣һϣ϶ҲҪƤͷҪۡ
˫֮䣬һֱ֣ͬӥ䣬ĺƵʯһոձƵ˼˳ɱձɣҲֳƷһһ
˵Ĺ򣬾Ȼһʱѷָ¡
ٿղһĻֱ۳죬ȭɴһӲӡ
һײ֮£˫붯ͬն֡
󱳶ˣֻǰܣȴڼ֮Ȼͣ£һӣһֻӭϥǹǡ
һϵеĶֻһС仯֮죬ֱĿϾӡ
԰󡰵һţէէ䣬һͣȴִӷ·ԵĵطȳһţʱºȻһһֱۻӵβͰһ¾ʹԼ˵ϡ
漴ȫȾȻôһ±˰
٤и˵ŬȡӡеŬһڵϵֱ۾Ǻӵβͣһбֻϰ٤УԼ׵ΪĽ͵ģûκεļԣʱ˿ȴ˫նȻôѰһɱиɵĻˡ
һŲȳͶ޹̾;Լ˲ıˣµĵذȻ飬ľм׷ɣǰһӲɱǰһ㣬֪ԼǵڣҲǾδš
ȭѾһ壬µļȽʱ̶סģ䡣θոǰһ㣬ɣ˲ɢϵ˳һ빭мʱƵϰȻǰһһ½һתҡһӥצͳǰСȥ
תõӥצĵʯ
УûռˣʱȫѪ벽ˣӲƴ
ʱֳŵأ³һצͳȥӥצָѵذףҪϵκһλһץһ󶴡
ץʵ̫ˣһ˲Ҳ˸һƬɫڷȻûеƹ⣬ĸ֣ѾܹתѪ˫ۣһʱڼǿֻҪһ˿⣬ڰоӦ仯ס
һ¸ܵ˰һ̺ɱգʱӶ޷Զһ죬򣬽żһʣ˾ͳ͵˵ϣͬʱֱֻ֧ۣȻצצҲԼ缦צһĹ˳
һ죬ڰƺų˼ǣʮָʲȻһ¾һ
ֹֻɭָͷǺɫƤŰɫĹǣ˵ĸоһֻɳĮɵ֡
ƫƫֳһֱĻָ׼ϬúͰӥצӳȤճһԡ
ָӼ䣬ģžž죬ָȴһ֮£̵ľڲҵս
ָʱһԴϸСĻ𻨣ںڰУһ°ѸһЩյʡ
ҲʱͻȻһ죬ʱͷƤһ飬֮ϣëһ¾֪ˣȻǸǲɭˣӾһ
飡飡飡顭
Ȼһǹ죬ڰвʮ֮⣬ǹС˵һſڵǲɭ˳
žǹ׼Ƭ̣ɱķһЩŽаһһʱȻΪָۣѲŤתߺͣµߵȻ˲εסͬʱת۾ԭط̤֮˰˾Ų
һͰѴ󲿷ֵӵƾͷһ㾯ף˹ȥǾ̫ǹһͣģļͷҲ̶һѪʺѪҺʱȾ·
Իκ书࿹ƾȭʦٶٿ죬Ҳ첻һӼ׵ӵ
˶ָ֣׸ĦɳĻǣǲɭǹˣȴҲֻܶǹʣһǹӵֱļϡ
ôӵȥˣǲɭۼձɣѾҪԼˣ˸ոСĵ˵һߵſڣͿƺлͬʱҲѶ˵¶̿ǹ
ڽйʱ϶ҴԭеװʹǹϵǹȫһֹģӵǽͷҲ»İ졣ôһȻ˱¶ΣգȴҲʹǹֻܱ֤ʮɱ
⣬ǲɭҲǾϸѵǹ֣ڰֻҪһܣĿ꣬ȴڰֻһǹЧĶĪȥˡ
ǹ֮Ҳûһ㶯ֻ۾䣬ʼĶڵϵϣְѼһʣһһ˸ɫĴѪӵͷͱǴһӲ˳
һǹԺӵͷڹͷϣҪȡҪ
ڣΪǽӵȻ壬ȴֻңͷû˵ı£ھһȻתۼܼˣżսѪֹˡ
ȭܲȫƤĤڼҹ࣬һǹƺӰҲûеô
һǹǲɭҲûٿǹ˼ҲµԷֻһСҹģǹȻҲᾪˣʱʱʵҲĲˡ
ӣ¥ıڴֿ϶Ҫӵ
˵ʱ򣬰ǵʧ룬ϵǹ˳׼ԣһֱֻסȻ˿ݣһ£һצŶֵԴץȥ


ʮһ ʨӺ
ʱڵϣҲûʱֻҲʣһֻ̧ͷɵס˰ӥצһָۣľһ
ǣʱѾȫ˫ȻˣȴֻϵĹһʱߡ

죬ͬľ
ظ֮䣬޲ӣһ¾ѳǧȻֻƾһ֣ĵɮ۵ģͰѰþȫŵס
ΨһţʵڻⲻҲŰĴţƵ˲䱻УȴʱŲһ߶Զ
ǣһУȻͬľһ죬Ѫ֮ת֮䣬ظҪٶһ˲Ųƿɼ٤ܵһôµĵز
ǣ٤ٺãҲ޷ȥһŵ
һţӵ
ɫûʲô仯м䣬ȴ͸һʹ⡣
˼ʮ٤ܣѾ봫˵еġղΪڲԶƤͷʵȴǰղܵķŰȫġ⡱ˡǼͣŤתʲôҪ
벻һԼжȥһ֮󣬾Ȼôߣ嶼ıգСϣƺ磬۵Ҫ
һжӣʵսľ飬ʵڷḻ࣬һԾ֮£Ҳ˿֡ԼظУɮѣ¶ϰʱ˱ϰգȻһͬŭĿſھǳһڴ
һֻǰ֮أƽ磬ԭΪ˵ֵһУɱǰ󱳵ظ֮Уһ
һ̣޴ͻȻϱ


ˣ
һУ³֡һǡˡִ䣬ԭʼԷ֮ʱСؿڣҲһ˲ôִޱȣǵݵ¶ƤһƬѪ졣
龰һͷľ޴ܣѶǴ˼ſɵһ˳
ֻ֮ʵǧٱܣһϺȣ׹죬еĲͬʱ顣
׵֮£ֽߣʱ;ΧĿҲʮ̨м䣬ַ·еһҶֻۣ˵һ죬Դ̾һ¡Ĥȫһʹǰðǣɢһʱ侹Ǽ᲻ˡ
ãﾹȻͨ򣡣
Ҫ֪йУֱ֮࣬˷˼˽֣ǽȭţ⣬ȵʵԵ֫Ӵ򷨣ϵ˼㣬һע⣬Ҫ˻
ͬ򡱣˽ֵһ֣ľǡܾ񡱡ͬܶС˵дɱ˵ġʵԴʵġ򡱹
ҲУ༴ԣֽ䣬кŨڽɫʡ
ͬſںȳġ䡱ڣǵĽдľһں쳣ḻϵǻۺʹȱشķͻȻϺȳǷָͨʨӺ𡱡
ｲݷηʨӺ˵𡱣ǡųܽһħ
Ҳ˵ڽ̵˵Ǽ٣ֻƾһ𣬾Ҳ֪٤ãʵѾǵĵزΪһʵ̫ǿˡ
٤³֮ǲڶǰһڣֻˣ̺ϰٽ԰һͨһڵϣϰȭȻˮ齻ڵĸ֣ҲǱȫѪΪ֮ڲݡ
ͨ˷λãһҲ³һɷ磬޴οǶ෨ţһֱԼɻĽգ֮ɱ
һڶϺȣɱ˺Ĳš
Դ˵һ죬ͺһը׳˽ȥվԭأȻ֪鲻ãϵķӦȴɲԼٿص֫ٺǣʱƺѾһְ衣
ƾδ߶Ҳֻ״̬£ĲϼȻҲ޷ˡ
ôĹ򲻿ĵģ
ǰð˫ȻǺͶһ𣬵ϵȴڳˮһȥۿ˲֮һϣ̾ܳȴֻľͷ׮һվԭء

Ȼһͷʮ֮һɲƺԴ﷢һ죬¡һŶƺһӾͱըķ飬ֻһ㱡ĤһֵĸоĪĴ˷ӿԴ
ƺһַ·ඥƵġ
һ̣վԭزİ·𿴵һеӰ죬ϸţ˺¶ڰǺڰɵһ׹УʱҲƺǰͣˣһжתĲ˼Ļ
ſڣǲɭŶſϡ
¥ķһһֵǹıڴ֡
ܿǰУһԼԼֵ״ڿһϸ΢ɱ顣
Ȼ󡭡
ǰͳһдеޱߴɽƮУһֻ޴İԳһɽϵ棬ԱһӰֳֳתͷ
һۡ
ƽƽһۡƺӾ⣬ʱգһֱңԶĲ˼ߣһ¾Ϳ˰
ĿԵһɲǣƺҲһ£ѣǰһжָֻ˺ڰͬǻӰࣵһ죬ȫָ
ǲɭȻţϡȻӰ䣬첽ӿĶԾɿĲ˼飬һ֣ʹӰʮָ˫֡
һ̣ԼȻܶˣԭܲѪӿƺҲһʧȥԭе
һϢĵԶУĵͬ˭ǿǣţɺԣмβ׵ڽ£һͳ뵤תһȦ
ȻѾͨС죬һʱȴûһеô˳ˮˣȻȻŵţһɾ޴
˵ô࣬ʵֻǰһͷתʱ䣬һʨӺƺ˺ͬʱҲеһҡ
һж˳Ȼķˡ
Ƭ֮󣬶η£һֱֻͬԳһ±泤ޱȣָͷѾ˰Դϡ
ֻҪһʲôӦýˡ
ʱ򣬰ͻȻһﳯǰ³һ
ͬ׵ɷʱֻһΣһµøҲԶ
۵һУһСƿԣһ·ɳ߿⣬ͬһ߰ɢڿС


ʮ ı
ۣ
УѪɽ
ܵ£ۿʤգȴһ۰絽ͷϣһ˲嶼Դһ£Ȼֻһʱ¶磬һȴµúһɢ
ôľڣţֶͨ죬ȴҲԶֻֻ۾ûԲѣһ˲ͬվԭء
Ƭ֮󣬾ü¶һСпӴϸ֪ΪʲôԴѪ٣ǰ濴ȥõ͸˿ڿ档
ȻһѾ˲ƿ˶ͷǣ٤һǰ·ֽһĽǣȻȫ޵ֵ֮ƺֽһ
Ҳûȫ͸˲һ壬žǰΪһˣֻ־Ȼһ±סǰͬľһİ
ɽǲɭߣҵס೤ʱ䣡
һ˲·ǱܵһַӦƺΪĳЩԭĻûȥһ˲Ŀ˰һſڣ³һɭɭİ׹⣬һӾͱ⣡
ڰæУ͵òһιŹֵľġڰеĻƺһ¶㣬ĵ䵽ϡ
ڼҹ࣬һ֮䣬ϢƴͣһɢñȿҾʮʯͷҲܴܣܹһߣ罣ͺñǹŴ˵еĽɣſһ£ǰ׹һ
岽֮ڣɱȡ練ơԴһ壬ʲôǹöĶࡣ
˶еĸ֣ܴɽģ֮ߣڼҷ˾ز϶ҲдУǾ͸ӿ¡߰ʮˣӾڣ֪ĶȻࡣ
ʦҶ֤ˣ
̶̵仰䣬ƺѾ˶ȫľͰ˵˰ֱֻ۷ɿһӡ漴һϣʱѰιס
һ֧һߣҪڱҪһĹ򣬾Ȼôͻˣ
վԭأһ㱣ƺڸղŵһĻͬõ龰У漴һۣͿթʬһԼסȫһƬ֮ɫΣ׷ĶǴģʲô֤ҿǲú
ǻһѹЩˣһͷϵ˿ּѿѪ£ѹһ˲䣬ǲɭ˵һ仰ʱЦһӸ£һӡϡ
ϣʱһɫѪǰ͸ĿնУɴɵԽڰǰ
ֱһ̣û˺ݵӣſſķڰ£ֻ۾ȴȻšȴĿ
ԽˣȻܻѵڵ٤ֵزôǿȭˣ֪󣬻ôǽڴѽ
һ˲ΪɵҲЩп
˶ҪˣȴԼ׷ĶҲ˵鱾ĶԴֻ鱾ȴڶԷϿһ׳ҵı׳ζ
Ҳ˭زԡܹѹ־ģȻˣҪӾʵȭҪҵҵһսֵãֱéٿ
ʱʮ⣬˫Ŷ䣬һʹǲɭͻȻ͵һƿţӳǰһˣʹܵ˷棬Ȼһ㡣
ԭղŰݣѾܵ˷űϣҪĨͣȴһǡ죬һ̱ڵϡ
˵Ķﶼһ״٣ƽ⡣ǲɭȻܹܶѵҲͨ񶷣ƣԸͨ߰˸Ҳڻ£˾ǸֱˮƽﵲסһʨӺನһ̾ͻڵ
ƽʱܵѵϿ־ҲʮּͣȵһһϢعҵߡһƿţϾƽٶ˳ȳǰҵı
֪ʱ򣬷ĶѾձɣЩ£ֻҪܼһӣЩ˻һ㱣סˡ
ǲɭܲҲ⣬ֻǰʱϰҪǰĳһ£ȻŹֻһһ˦Ȼһֻϸϡƾֶܵٶжʱ¼Ǳ
ں濴ȥͷ·һͷԭ񱼵Աȶȡ
ÿһϸعĸҵģһҪӵо޴ıٶȡϴﲻ׼ˣҲܱɵִܵ
Ϊκ£㶼жɹֱϵһġ
عĸ񶷲һҪӳȴһҪ죬ʱܻⲻ˰׷ǹɱˡ˵ʱһʧܣҪеûӦҪѸ٣ܵùĵ˰ɡ
ǲɭڵܣ׼ģʽ
ֻ˴ȫصĶѧңѧרң˶רңʱʮƳһ֡ʽܲһЩܵõйеĲ
ǲɭַߡ
ҪɱѾȻҲᡰаʮͽһ˵ˡҪǻ˸ղţѡ·Ҳ׷ϣҲһ׷ϣʱǲɭҪƤӵߣȴҲһ
Ϊ£Ѿԭ¹ع£Ϊй˵һӣȻӡǲɭţ˸мֵٱ
Ծײţ·ͬʱŲһʹӻҵм䣬˵⡣
ˢˢˢ磬ת۹׷ǲɭһšסĲӣ༦һ
ͬʱҲδͣ£¥ĽŲѾߣձɣЩȻԡӦȴҲ治ֻһṦڰʮ˵ĽŲ¥µĸ¥ݿڴ
ЩﶼǹҲΪһս˴ԵȻɵӲƴֻһץסǲɭӾѾԱһոհŹϣϾʹһӵĴ֣ӵ
ģҲɱġȻҲˣ
ź󣬳һڴ漴ָһָ̾һ뵽˵ľ׵֮Уʱټӣһ¾ſſĴ޷ͷܶˡ
Ӱˣ֪Щ붼жҩģȻ֪٣вޣСĵûл
һӵĴǰ棬۾⿴˿ȴ·෴һಽĿհ׵ش󣬾˿ï֣ϾһɽµĶˡ
ʱѾҳһţ¥ݿڷڵʬ壬ڴ󺰴УĵĽ䱸Զ¥ܣ뿪
󣬰ǲɭôʹһˣӴСĵķȥһһ׾ţسٽ󹦷ٸߣҲ׸ߵĵطֱȥˤˣҲѱŪʲô
ţԼȻ£ҹɫһ̵ܵԶˡ


ʮ ·
ȻѾȭʦһ֮ǰҲڶüɽϴȭĸֺһŭ֮ɱ˼˵Ļ졣
Ƕϳһ·ɱݲȻץ°ˣͬŴڵȴ붼ġ
һ֮󣬰ﻹǺӿһ󳩿ĸо
ձɣռɽİµأȻܴ󣬰¥ǲɭ˿һ·񣬲ע£һб仯
ȴʮֵĳ⣬ȵӷΧǽ˴̶ľ١
ȻôˣվΧǽĵϣͷȴԼﶼЩò˼飬뿪ôôɡ
Ҫ֪Ͷ֮Ľ֣Ȼֻʽ֮ĵ;ȴѾʷһΡΪԼҪ͹ضүնһһ·ɱû뵽Щ˵ķӦȻ֮
׶һȺں֮ڣձɣһȺף̾ͻֽ񣬱һɢɳҲκֻͣץǲɭһԾɽ֮С
ɽׯƻһʱͨУ֪Ϊ˾ʧ룬̻̲գȴ׼˷򣬿첽ߣӭͷһ󶹴㣬ͷϣϣȴʱһǻѪ
һŭɱˡ¾ƣ̸Ц񾪡ѧŷ磬ۺͬм߼˺ȭߵҲ
βɣѪӿڰƺѾԽʱͿռԼĺǧǰЩʮɱһˣǧﲻСصһ
̫ʷдΪҡϺ͹ЩˡԱţбعŵسϣΪ֮ҽΪȫϵģɱ飬ȴ˵ʹ졣
Ľ壬ġˡд硰Уһ죬ͷʫ䣬ӶһʱοСȭһǵˡ
ǴǰС΢ҲͰˣմѪϱʮʮʱİǰȥ˱ѹŵļɽһӾ͡˹
ﵽ⣬СΪ˴ȭ⾫񣬶ʹǰ췭ظһı仯
ֱ仯ڴںƽչڣ۹ڹⶼǼټġ
飡һСʱԺ󣬰ڰɽһȦӣʱ·ҵԼ񳵣һ־Ͱǲɭӵ
Ѿǰҹӣ·Ȼ࣬Ŵ꣬Խߣ۾Խ࣬һѪϻһˣҪûгӴ϶Ȼ󲨡
ǲɭǸ壬ϷݵˣˣڵٱʮŴģһشλ漰⽻ϵʮ鷳
ץҲûõģ⽻Ȩ˽ɱ롭Ȼô󾢣ҴһɱҵģԲԣ
ӺݺݵˤλϣѾӲ˵ǲɭȻһ£ӸһŤͷһĹǽڴʱ䳤תĻֶˡ͵һϰû˰ָͷǯƣȻܿ˵ˡɼЩعʶǳá
ǿɲһɱûʲôɣǰļʻλϣû̷棬ҲûϻͷƺǲɭԤϣңǵϲһ㶼ŶҩϣǿϵöָҪȻб㡣
ֻҪ㲻ǵɱңҾˣɱֻд˲顣ǲɭһɫϻڷ鷢ᣬֻ֧˵ȴûһ㵣ĵӣ⣬ܸܲ㵽˭ɱ˵ӺַӦòǹٷѵģֲɱңѵ͵ȥܵѵ˶ԿеһֶΣֻҪܿ죬ǵ˾ͻ⽻;н棬һعˣҲûκεĺô⵽һϵܵĵ顣ھͰҷˣﻹһó˾ֵаǧ򣬿ȫ㡣
ұֻ֤Ҫң뿪йԶˡңʵ̫ˡ
ǰ˽ãǸĪ߿ߴ绰ƾǲɭ˵컨׹ؽ򣬰ȴʼպᡣֻϣİѺˣϢʮ߰˷ӺŻָһЩ;
ǲɭɱܵľ룬Ҫ˽ϡȥܴʳһЩʲôȻڹкôɱҪõĶࡣʱϣȴΪ˭
˵ձɣǻˣ˸Ƿ㡣ɰ֮ǰҹֵúܲ죬˴üзϣھȥҲĨ
Ī߿߱Ҳ֣ݣȴڵλǰһ顰ίԱᡱĲӣ¹أȻƬ͵绰ȴ֪ΪʲôһֱЩųĸо
ƺڱܵĲԸЩ˽
Щ˶ľ˶ЩϵҲڻʲô
ˣ˵ôϻ
üͷǲɭľϰһ£Ūιȥ˵徲ҲԸ룬棬͵һţӾʹӹľгһԵİ·
ʱͷϵ˿ѾˮʴЩˣȥЩľľĸо˿ȻȴҲҪʱһ¡ȻˣıȴӣʱһϼˣһЩ
֮⣬ԴҲκһȣһʨӺѪڣðǣȻ濴ûʲô󰭣ʵѾڡ
Ĥڻʹ
ʱҲûʱϸ鿴ֻȰѳس˵
ȻɱձɣûҵЩǹƭŮǡɽׯԽԽԶȴĸŮ˻ûüңɵðҧÿԿԣ֮ȫһƬ⡣޲۷ȥɱһ

վˣ鲻㣬ı󶯣ҲӦȰ˾ȳ˵
õĿڹĸŮҲûбͬһŮ˱ɽĳطԳɶԭزģҹȥңҲҲֻѰ
ǿаסɱ⣬ƲƲ죬ﲻеɥֻתԼڴϵһʧѵȭû㹻ǿ󣬷ľһֻͣһ·ȥɱɱץץǹҲֻó涣ҧȻܵ˿ڹˮ֮С
ô鷳
һ·ľϣͼǰ·ͣоһȻһȫڵľüճڣһº˵·м䡣üͷһ壬ֻ⻹ģ侯ӵԼʱһ󷢺ݡ
һɲͣ£ҪжͻȻǼճϵƹһʹӸʻλһװϿšǡУ١


ʮ Э
߳ףһװ뺷һգȻǸġˡ
Ī߿ߣȻǸģڿһװһ˲䣬ɢˣʲôüɽаίԱᡱǹҳ˶ĿģĪ߿ֻʮ꣬ȴ˸УΡȻҲǸλȨصģݵλߵĶࡣ
˸һ³ʮ⣬Ī߿߾Ͷİһ֣¶һЦݣԼûж⣬Ǵߵǰһž˽
üһһˣصѪζ㵹ǸϣƨһմƤΣ۵һϣĪ߿ߵһ㶼ӡ˻û˵һţͷͿ˺漸ʬ壬ҲûдС֣˰ļһ£ݺݵ˸Ĵָ
ôҵģɽһ䣬ʱʮ־ȡĳһɽ˹Ī߿߾׼ȷסһֱһǵõϢ֪ʲôˣģ
ǰɣĪ߿ߵ˵ͷĿںϻԲѵǲɭתһۣ޲ءǲɭһʱ͵Ļӣĸн飬ʵȴַ޵عΪǳڻױ͸ʹɱڹϻиŽǧˡû뵽Сӵˣ
ҲʮԻоƺЩΡţ֪
׷ˣ˵֪֪Ī߿ûĻһ䣺ҿûɱһĵλͣҲǸ鱨ܣıмֵˡΪˣһҪллأ󡣡
Ҳϻ֮ǰ鶼˵ˣҲòᣬ㳶ƽˡǵҲڽǲɭ뾳һֱڶţֻǲ֪ҪʲôȺ˵˵ɽׯﵽ׶ʲô飬֪ЩʲôҲøҸɣһ¡
ֻ֪ձɣĿģҪǵ֯ضǲɭһģһжѾҴˣʬɽׯĵ¥
һ仰ڣղǻһЦݵĪ¶ʱһҲ˵ɫһ䣬žͱ˳ȥȫ嶼УսΣȥɽׯˣȫץʬౣ棬з͵ؿǹУ
תۼ䣬ɽ·ͣŵʮô󿨳ϣʱӰӵȻһͳɽɽ
Ī߿ҲֻüҡͰһкҪԼתۺϾֻʣ°һˡ
ֹһңɽͻȻһǹǹĿ죬ȥҲ죬ӺҲˡձɣѾˣɽׯĻ֣ȻвٵǹܵһЩѵôܺȣһ֮¿϶ɾͣͶȫ
ȻڰСʱԺͻȻɽ·һʮһſ۵糸Ŀ˹৵ͣڵԣʮ͵ס·࣬Ī߿Ҳͼװ
ɫһĪ߿ߴһѯʵɫ
㣬˴ߣҲߣطȴһʬ壬Ͻʣ
Ī߿ʱټϵɫͺ͸ղԵĲͬţ˰ǲɭߣ˹£ŶŰһһۣͣ
ǡʲô
Ȼոɱʮʮŵˣֵʱɱ쳣Ҳйŷ磬ϾֻǸˣӴĶԻ١Ī߿߰˸һ߹Լ۹͹ǳ
ǺĪ߿վһװˣ޼ɵгһ־̾ζʱеɶͷԵĸоĪԼɱ˶ˣҪ׷
㣬·СĽ䱸ӵţ죡վĪ¶ߵˣͶòᣬŨüۣȴͣȻȫǹҵУΡ
һ³ľĿһɨӣ̶һۣڶԷпױȵľȺ𶯡
Ī߿ߵķԸѸٵʮǹʵȫװ£һ£սʿܽһͣһʹǲɭﶼһһƵԲ򣬷ֹѺɱһһߣһ¾Ͱ˳ʮ˴ӵţһȫոְľ
󣬳ҲʼԶΣеĳڹϷֲΧм䡣
ǵľӹȻѵصġ·ϢһηӣѾָ˴룬ڿĪ߿ߵЩһƻжѸ٣ҲΪ֮ǰһ
εϵ̫ǸҲܲһ㣬Ȼ϶ûһЩ飬Ҫ˽⣬Ҫһؾһˡ㲻õģѾҵϼ㱨ˣȻ˲ˣң΢һ¾ûˡĪ߿߳³һٿʱ۹ָ
ǾͺãһüͷȻ̫Ը⣬һܣȴҲ޿κΡȭ̶ȣԸǶԸᣬĪ߿һȺˣûǸ˼ȥ㴥
ľǱߵĹϵĪ߿ְѻ˵ݶϣҲֻõͷͬ⡣
ҵĳɣл˵ط̫࣬ĵˣ˲ãҪд档ǻǿߵĺáͷĪ߿߲֪ΪʲôҲڰһ
һʿ˷ɿȥ۵糸ĿԱߵһ·
ã󣡡ڳʮ֮󣬳ԵķͰǸУ̲סˣɽׯЩ˶һ˸ɵģ
һСʱʱ䣬ɽʼһ·ϴӱԵȥļһڶûУֻѲҹĴֲͱɱ˺üЩȥֳĪ߿֪ԺȻۼΪʵôȫš
ΪװʬڿսҪǾִȫࡣ
ţЩ˶ձɣµĴ֣϶ǹҲɱǣùľˡӱϣ赭дЦЦ
Щȫһе֮⣬һЩ˺ģһ඼ˣôã⾢̫ˡǸǸǹˣȴ϶ǣѵڻʲô򣿡һУҲ棬׷ʡ
þˣȻϵʹЩ˶ͨǿ˶١ͷȴ̸ԼĹ򣬵֮ȴԵ͸һӵѪ
ˣĪ磬Ҳ֪ĿʲôȻձɣЩŮ˻ûҵϣܰǶȳ˵仰Ͱ۾ˣٶ˵
ģֻҪصЩһ£ϾͳжʱЩ˾Ͷȳˡ
˵ʱĪ߿߻һͷʪģϻѪɺ±˴һۣʱĬȥ
ֹ˽һСʱӿ˳ɶһɽһƬӪء


ʮ 
ҹ̵ģӵʱ򣬴Ѿܹߵһ⡣
˳֮Ī߿߾͸һ䣬Ͻҽ˿ڣ·˼ˮϢͷϵƣ۸о㲻ɣתΪʢ
ʱסھӵڲдȴû˿ȥκ飬ֻڴϣһƬ˼С
һҹ֮飬ȫһһŭ֮£ھⱩһ٣ȻʹɽׯɱձɣеĺͷӡѪȥȻԼΪԾûһ˿һĻ⣬ȴҲΪմմϲ
ǡʡԼҹµķֶΡϲǲΰ롱
ϲԼҹ֣ѾҵպǰķΪԼδһֵΪ֮ܶĿꡣȭ⾫ҲӵԲںͼ͡
£ʧһ֮䣬һþͱһʧ
˵Ѫͳ嶯ĳЩԤϵ鷳ͱ仯˵ʲôıʲôļҲ˵Ī߿ˣصо״ʲôֻǡض֣Խ鷳Ѳá
ڣȻһֱǲ鲻ԸȴҲòȺ飡Ȿһ鷳Ŀʼ
ȻԾûʲôϾɱôˡǣ浽ǲɭֵعЩ˵·˵Ҳǹſڣ˵Ҫǲ뷴ֻܹԹϡһ룬ͷʹҪ
̾һ۾ֿ˿Լһ˫֣ҽŲμ߿ɣʮһͣ˻Ϸ椵ʱҾѾɱôˡʣһ˶ü֮УµˣҲȫʲô࣬ɱ˷ɾ
н鶯ȭ
ûȣȭֻ
ľڸġԬȭһ壬ȭһңڴϣԽԽҲȥ룬֮£ǳڱģԣҲڣ˵׻ʲô鷳ȥ룬Ҳûá
ʱҪ꣬Ҫˣȥˡ˱ˮڣܹǴͷȻֱ
û飬ʲôϹ롣
ǻԼֵʱһɲǼ䣬ͷͻȻƻðĶðĥ
һ֮䣬ĵܹǰԺһܣܴ磬һ֧һߵʱ򣬾ʸˡ
ٴӶüɽǰϵһͻȻڰͷ֮ϡȻٺһ˲䣬ǰһһӦֱУƺһһʲô
ϵ̫֡ס˵ԼԴӦþǱһףһ˵ļ䣬Ŀܾʷϴ˵еλԳ
ǰǰŰɣȴǴ붼ˡ
һţһվдķָ˽üվˡ롱ļһһʣǱԨһ븹Уתף죬һһСһ䣬ʱͬǴһεĳ룬ֱӲǣؼһ·Уڽڵݽβ׵֮С
Щʱ䶼ϰĶʱǾޱȣһȻȻСһܣҲ޲֮ͬ
һΣתʱȴʵʵڵĸеһ˿ĸо·ͷ±һ±ñƽ࣬ඥ˳ʱ±ҲһϢʱˮ
أһһѭһԲת̫״ԽתԽ죬ܵĿ˳صˮ˷һļѹظϢŤһǰĺ󱳣ȣΪ֮Ϣ
ŤţٿǬɽżţü𡣡
ͻȻԴľ˴ǰ˵һ仰ʱһ
ָľѪţѪ
Ǭڵ˵Ҳĵ
üĿھ˵ľڵĹУΪǰΪȻ׮ӣѪзֳɽ֣磬˼ͱȽģȻ̫⣬Ҳף˵ǸУϴ˼
۹̡ʱһɣ۾һȻ۹ѩŵɽҲް
漴¿ʼŴǰһƬյƶߣµëףڱǼĺһһϣ²֪о߳һ̫״
һ븹Уëױպǣ羨ţ綯أþãƲϼ¶أһ³⣬ȫëˢһţ쭷
ǡꡢ䣡
һߵʹ䣬תɽ£תǧأڱ֮ϢҲ֮ԽԽǿÿһʱ򣬷ﶼƽӿһɾ磬߰˲Ĵҵɡ
ſһ£Ϣ۲ɢʸɣƿա
ʱԱ˹ۿͻᷢʱİ³ѩѩס
ǴҺ³İôסֻǼʮ·ɳʮ⣬ȥѾˣȴȻɢһ˿˿ʧֱֻʣһ߰Ĺ켣
ڵҵһЩνġȥȣȥ磬ȥɢͣԽ⼫
ꡢ΅䡢ĺǡƢ
ͬʱͬʱ
ڼҽеġɽ
һ֧һߣҪڱҪ
븹һ³߾ŴΣ뵤֮УϸĸԼⷢһϵб仯
֮Ļϲͣ
ʱɫѴھ֮ʮĹ·ϣš׵׺այľüճ۵糸ļ۶
һ·ϣûκͣ٣ܿľ͹ԵľרߣͨĿ˾Ժ漴мһŴ򿪣Ӹʻλ۶Ѫ˿Ī߿ߣĳţƬ̺һʮˡӲߣֱͦһϡ
ϴľװҲڲͬ߼ϺȻҵöɫļ£Ҷ֦ͼм䣬Ž˸ȻλнεϽ
һ³ǰճҲɿ˸ξεˣһɢԶнͰ˻м䡣
ȻѾǵ˾ԺûʲôˣЩˣĿɣͶ¶һѪɱϵϢ
վڴԺĿĴתתüͷ΢壬ͳԱߵĪ߿֣ӣĪܣСӸҹ
Ī߿Ӧ˸˵Χߵߡ
ǸаСһĪ߿˵˾Ϳʵĺ˵һһʮëͷСӣ͸Ҵɽׯɱ˶ʮߵûߣ㣬ĪܣΪڵܲˣֵµıҪƭңʰ㣡
˵ģ쵼ƭ˭Ҳƭţ֪㰮ʣҿ˭ûͺкˡҵı֪󣬱ˣֻҪȥֵǼ̹٣ȫԸԱؼˡ
ǸƵĪ߿ߣǰλͷѾ˴ǰȴֵĵü˳ۣ쳣𾴣ֻ˵ȴȫԱǰ˸ξеŭ


ʮ 鷳
ƺǺЩ˼ʲôͣĪ߿߶Ȼأ˵ȴһġƦζЩеŭ
ͣͱ˶¨ӣСһֽȥܲΣãʣµĻҸƨɡָ̧Ī߿һȭСܵ飬˽£ϲ̨棬Ҫͱҿʡķ
Ī߿߻ͷɨһۣǸĿͷС˶٣ֳųͬӰýξ٣ٺٵЦ˼ĥûУܱӣ쵼ǷˣҸʱִӵ̹ܽ٣Щ굽ʲôûСԹԣһС걳ڡǽڻþ
ѽֻҪ㲻ϴһˣܷʱ㡣
ԭܷɺĪ߿һԭ˵£ʱͬڲְ̹١ֻһڵİ˼ȭһɰƣȫһһĸ͹һִһ𵱱꣬ʹ˼ļܣһƵġԩҶͷ
Ī߿ߵȥܲʮܷҲһ̹ͨٳϾֲӵ̹ܽ١
һһѾУ٣һȴξ٣Ī߿ּ԰ںͼңʱͰܷɵĻֻǴҶǾˣ쵼ڳһ仰˵꣬ҲٶǡмͫѾʼסִָؽڲԾ΢΢£̷ͬը
ˣսˣʲôܺƽģŪһ׾ɹվԭػһ;׵ԴӵĪ߿ߵĵ绰֮ҹʹӰֱˣʹˣȲЩˣ̵ģʱҪ˽ȭҲǸһĴ˸̹٣ԼȥЩСˡʮꣿܾе㲻̫ѽȻˣȥ˵
ͬһʱ䣬дķҲǺȻһ漴վߵǰ濴ȥ
ȻͿĪ߿һȺվ˵ʲôмλˣȻѾˣ̫ãϵȴ˿ΧǼ쳣ɱѪˡҾ壬λȻҲǸλȨصȻͿ߼ͷϹŵľΣŽ˸
Ȼλ
һ۶ȥȺȺ˼ͬʱ̧ͷ˳Ŀ˹һߵĪ߿ߣһʼվӰ١
ԶĿҲӥ
Ƥ΢΢һ£֪Ǹ֣ҸйĿ磬ֻƾֱ˿Ī߿֮¡Ҳ֣⣬һλȨصһزߣǲȱĸģˡ
еġģڣǹеչٿ죬ʼڴᳫҪչ˵սһЩĲӣѵԶκ֪ĶҪϸĶࡣ
˹ҵ֧֣ԴӦоУԾǺ׵顣
ջĿ⣬վԭһ£Ȼʰһ£ţߡ
ȻҶѾ˱˴ˣӦǾûбҪװɲ֪ˡ
ٱϵڻҪһµģɫҲָˣΨһľҪ鴦꣬Ȼ̻صüɽȥ
ҹһսͷͨһණתǰغ󱳣γѭһ֮䣬ͰѾǰﵽľ˶Ҫ
ˣɶطҲûκοɡ
һţûþͿ¥ſ첽Ī߿ߣֻһˣ̧ͷʹһɫ󣬲˼ȻѾѹˣ黹ǳһ仯˶Ĵбҵһλ쵼æ飬ȤѾдĻңһɣ
Ī߿߼̨ףһסߣһߣһѹŵ˵һ¡
԰գƺ°ʲô죬ԸԼһȥˣݾȻҲҪһ·ЦҲ֪ﵽЩʲô
ڰ˵Ҳ⣬ִֻһţһ飬ôˣϾΪֹĸŮ˵䣬ûи㶨ҲЩ
ûˣ鶼ѾˣЩյͰձɣЩɵ飬˸׵ܶ඼ǵְȨΧԺкոմϢѾ˳ҵЩֲ˿ڵѣȳһٶŮˣ㽻ĸŮҲ档Ī߿ߵ
Ǿͺãһ
˵λմĹ⡣Ī߿ͻȻһЩпǸǲɭһԾڶǵȺ껹ƻҴӵһֱץﰵĽ֣ȻʤʼӰӣһҲüһˡȥôҲŪһȹ뼶ˡ
Цһ£ݺݵİļĪ߿ҿ˿ûˣͷѹ̾һڻЩţȻһ˾ŪôĶǸڽںʹһϯ˼ҵģ˵ڲﻹһȺ̴٤֣⣬ڴһȺҲǵλߵһξȴΣͷܼյķţû뵽Ȼˣ
ΪλõĲͬڶ飬Ī߿Ȼ֪ĸ࣬˵ʱԾһĲ˼顣
һüëҪಫһΣҲĶ֮֡һţȫʹȻ
ղڷһйȻѾﵽ˵˶Ҫ󣬵뵱ʱ°ͷ­һ̣ȴôҲ֡ĵزһ⣬۲ɢԶʮ⣬ܴﵽɱĪ˵ᴩּ羫һԴдĴ䲻͸
аϲ֮࣬Ҳеʧ
Ȼȭ书ȶˣҪһΣɱʱٱֺһʨӺãԼֵܹı£ûС
һϽƺҲǴϵ书ĶҪȻĹ򣬾ʨڶ߿Ҳõɢ˰ɣ
أһΣˣ㻹ţĪ߿ֻǰǫ飬ҲΪ⡣
˵ţ˾ߵȹŵǰ඼װսʿվڣĪ߿ߺͰˣĿⶼˢһ£ڰɨ˹ȥ
ЩƣĪ߿һվţȴҲûֻǷֳһŽȥ˵ʲôȻžͱ˴


ʮ ܳǸ
һͿСҲţŸղ¥µλˡ
Ī߿ߴŰĿбӣֱ˽ȥҵ쵼ͥὫһЩҪ˽һ£
ԺĴоվڣ࣬Ī߿˶ڲԾԵׯࡣ
ȻϣĻҪˡ
ȻᣬȴҲ˽⵽һЩھεı׼֪һнĽ٣ְϵġйôҲ߸ְְһô࣬Ī߿Ȼֻ˵ļû˵ְ񣬵һнιڼϣѾ㹻˵⣬ȫΧҲƵǾС
ο⻹ϾĵϣµûλͥˣӦþʵȨͨĴ
ѹϵô㣬ȻûȭɱˣվһΧеˣͬĪ߿ڣڲ֪УڸǣȻȻһͷ⻹Ϊһ𣬱ȽϤԭ򣬲Ȼμͨˣͥ˵ֻҪſһۣԷҲҪ·˵ˡ
ǹˣţټϾ׳һɱȻڵ￴ڵ쵼Ǻ˼ȫ£Ȼ˫һ仰û˵ͥϵȴȻаĪһ
ȨƵλϺѹִӹ˶ҪԴССĻҲȫûеҪϵȨƣݻȭ棬ʵҲȭϵǹ˵ȭóʥܽȭ⾫ͨ˫ͷųһۣܲս֮
ǹŴɱӯҰĴ󽫾ɱ˶ˣϵɱȻʵʣһۣܰνعۣ۾ɱˣҲɣ
ͷתһ˲࣬Ī߿ߵĽܿȥͥλҲ۹ϣƺһζ԰ҲʮָȤ䣬˰ôᣬƺҲһֲ⡣
ǰ󣡿Īһ˵Ļе㿿׵ġôˣڲﶼ±ӣûĸԺ󣬻ôġãǿϣ
˭Ҳû뵽ȿ˵ľȻͥᣬ˵ʱ򣬻ҪͰ֡
ִΧļˣĪ߿߿һϾ˭֪ͥὫǸʲôȻ˳Ǹ彫Ҳûвμӹ͵սֱˬϲȨı磬ܱƵ۵ˣࡣ
죬һ˵˼ãѾ൱ټˣͰ֣ȥֻ²˶۾ˡ
϶ҪܳȴֵʮƽͥλнҲֻЦЦһ¡
ãǰ󣡡˵ĺܼ̣ȴò
ƽòȴöϽĪһа˵ͷλȨأдУˣʲôûƽʱԶԼķУͶȡɵˡ
νʲôһۿȥϾܿ
μֱ֣ȴȻûκƽΪûԼһòΪԼͱ˫λ÷·ͬһϣûνĸߵ֮
һǸйģҼ϶˵Ϥ˵ʡСС;ϲԼδЩ̫ȺˡȭҼöˣĻǵһμ
ͥһнܱҹ˯ʱ򣬱Ī߿һ绰㹻Ȥڰǧ󣬿϶Ƕйһ˽ģйһε飬Ī߿߾ͲԽ֮ǰһӡλһ¾ͰѰƢ˴
׼ҲΪ˴Ĵ¡һˣġ
ˣСĪѣҾҲдһСףеǵ̸̸ôϽλÿ칫æȻǲԶǧȴҲΪ̫ĹԼ֮Կһ£ֱӶ԰⣺Ҷ֪ˣȻΪץסһعĳЩ˵ȴڽ֦ܲˡ㣬ҪСĪһ顣
飬ôҲҪԼҲҪҳ̫磬緹ûгԣһ߳һ̸ҲԵЩ
Ҳ뾡鴦ϣҲ˵ֻͽһɳ״
֮£ǷЩˣЩ裬̫ҪͥͰ󵥶һԥ˼£ȴֲò£ֻһƳ䣬Źˡȴʼվżˣһǹ˱գ׼һ㲻ԣ̾ͳȥ
ȵĪ߿ߺܷ˼粢磬۵߳ȥϽ˼ͣϣȻֻʣˣһһ١
ͥԼ֣һ࣬һӰĺ̲˿ǰȴϵʣµĶȫƵ˰ǰʹˣ²ˣ緹ҲֻܳЩ嵭ϡ࣬ˣθںãÿμҶʮĽѽ
һÿͶţ輦Լˣһʲôʱˣô絽һֱûԹҲһǰ׼ЩˣȻձ嵭ȻҲչͺͿζġ
һ࣬轣Բͺ棬ͽֹסʳټ֣˵Ҳʮ־µĳʳʱθڴ󿪣һ֣ȹһ¶ǡ
ζ˭˵ӵĻʳģ滹ϵȵɣˮǾĸ嵭˱ǣһЩ̲ҩ˵кô
ȻˣҲͥݹٵԵʣƽʱɲĶԡ
Ŷ벻ԳԵĶҲо
ͥһ㶣漴͹ЦƺҲ˼Ȥ˵˽ܶ࣬ʱҲѧ˼аʽϧ̫ûмסҿЩȭʦԶʱ򶼽ϸʣôҲڣͺˮһȫˣô
⹦򣬰ֶָԼһ࣬һڵȫˣ࣬Ϣתǻ涼бʳһͱͷһһͣͽ˶
ͺţԲһҰĺܶݶ˾ݣԵʮַһͻᱻָһｵһţͷȴɵİѲҶԸɾ
ͥĻ̧ͷһ£˵ȭģ඼ᣬڲϵĺãԶͿ죬ܳԡ˵ЩȭʦһʹˣûܱסҲҹʱǿݣ϶аˣһУͲԸ㣬Ҫһ˵ǵĹҲûңÿٷϸʳԵ߰˷ֱͨİ취ĸ֣һٷܳһֻ򣬶θõİ취Ƕԡ


ʮ аˣ
һͥ˵ŻԶٶҲ밾˻¶֮߰˸ӣơ
ͥڶ濴զ֮ʣҲ˵һ˶Լǿġ
ϸһ°ְֻᷢĻ˵˵ȻȻ˿ûвһЩںԼ˵һͨ顣
·һһڶôļ򵥡
ˣ˵һ㶼֪ǫѽҪ֪ǫ棬ҪþǽĲʹ˽𣡡ͥ̫ĲͬߵľĿӣϰһеˣÿÿỢһ˵һ١
ʱ˰䣬ȴǡδһ㣬ֻϣһסڲԡ
ͬʱͥҲһӾ֪Լ˵̫뵱Ȼˣǰ˿ɲǰѵӵܡ
һ꼶ᣬʮʱ򣬾ʹ˴ȭ뻯ġ
ⱲΪλõĲִͬϾһ֧ĻᣬԽӴһЩ⣬ﱾ˴ĸɺ֣ʱһȻ֪Щȭˣ־ᶨгɾԽߵģѱһǡ
ڲﻹ˵˵ٴҲΪҷϸļԼţڷʲô飬һЩȭʦʦȴʼǲءһԲϣˣźش˵ҲżʣȻҪôץҪôģԿʼڡЩһϰ̫ԶȻ֪еŵǴͥϵˣȴۻ֪ı˭
һϻ˵ĵطнʱգһж͹ȥͬ˵Ҳûȫʧ
ҵʮ䣬ܵǰδеĳ֪ٸֱȥ֮İʮǾһѹֵʱԽãԽ
ͺǽ֮ǰ켣Ϻ̲ԭǺİŻ֮󣬾Ѿɨĸɸɾڹû˿˼һΪһȥۣһȥ󣬸ķˮ̴ɽע˺ܻĺϷ
ڣڸĸ￪ţЩİ֯кܶ˶Ѿҡһ䣬˵طˣԼļҵתٵͶʽ˰ȣֵ¼ǧ˸ųԷвʸɡˣ֪ǵĵӲɾʮǰһһжչ
ȫǲܵ
ֻҪôһȺڣԶʧ
ȭˣǣңҴ㣬ȥǶԹùҷںεأ
䷸˳ϲҡ
Ȼģͥλһ͵ĽһˣôǷݵ˼һɱ˼ʮˣһôڼԼԺ󣬻ܲ¶㵨֮ɫ
˺ʶǵƥ֮壬Ҳ·ƽνֵʲôȨ󣬷ɶǴҪģ׷һ֮ϵĳȻ
עҵ־㣡
ͥ԰ûʲôƫϾִǹȥĸ￪Ժ˼ţ˼ңҲҪʱʱģҪչҪݲҪݵˡȭ˹Ȼ޷죬ѱв̻ģҲͶŵģ˾ͺ͵һ㲻ֻΣԣҪһ档
ȻֶͨΣװγǾҪһַʽΪá
ҪǶ԰ûȤͥҲҹֱɻˣǹȨ⻰Ҳǰ˵ģָҲǳˣʮѵصսʿΧǹһɨ䣬˭ˡ
Ƭ֮ͥҲ࣬ͳ˲죬һӱϣŰЦЦŰѻУСףε³çˣǲˣǸǸ۲۵Ĵѽ
˵ͷȴû˵ֻĬĬĿǰͥᣬҪ˵Щʲô
ǸձɣʲôˣҶ֪룬һΪʲôôʱ䣬ǵƤӵ¶ûȥΪؾ۾ϹˣȫˣȻһӣͷһȣ飬϶ҲԭձɣҲȡ֮ͦΪվ˽˵ϣҲʮͬġֶǼһЩԽȨˣЩ鱾ͲӦȥģôһȻҪ˿㲻˳ˡҪ鷳
ͥ˵죬ӿӱϣ̬ҲԵúɣͰ˵ʱӣڼҵϴүҳһ˵꣬ȴֻǰ򵥵ķһ£ûԵ
ʲôˣֻҪӸλߣǾͿ϶һˡ
ھУһЩֶĻҲǱزٵġ
ԴߣҲ˵䶼䰵صĿģ⡣
ȴǲмڴˡ
ȭģһһʽǾϵҲݲԼͱȦһ˵ȻѾ֪˻лȻǰԼʵ룬ĵһָͷֻͺãĵǴȥ룬ҼȻѾˣ;Բȥڣʲô˶ֻܷҪиŶԣ
˵䣬һڰ¶˳ƽͥĶ۾ȴλϽڵĶһ£ʱһ˫۾гһϸ
һֻͺãȻǸ޷ļһ˷ϣҪɴ
֮üͷȼһ̣ڣĿһӱ絶ݺݶڰϣ㵱ʲô£ʲôᣬ뷨ҪõġڻᣬȰЩˣҪȻ綼Ҫһȭܸ߹ԴȭѦߣı£泱УҲǱžסǹˣᣬгɨƽһеطÿӦ㲻ҪΪԼı´󣬾СӢۣ䷸ֻһ仰ԹͲ֪˶ˡúúĥĥԺ·Ҫôߣ
΢΢ͷûд𻰣Ŀһ롣
ֹһ򣬼ʼûʲôͥỹΪǰԼĻ𶯣ĿʱԵĺͻһЩҲ˹Ķζʵ˵ô࣬ҾǲˣŴǰ;ȴΪһʱĲСĶˡǸϱ˱ƾҲǱ£ҶЩȭǺкøеġ֪ı´ҲСĪ֪һЩ飬ʵ˵Ҫ㱣ģǵľҲȱ˲š


ʮ ־
ôξɣҿ˲ŵֱӰյֻҪ˱һоͺðˣЩҪ㷢ѵˣȫڻ£ͥĵû˸۸ҵı
˵
Ȼ鷳ˣ
ʼûſ˵ԴȴתţͥĻķҲ˲˵⡣
˷棬ʵǽЩ˷ĲѽⲻϾаˡȻͥĪ߿æģҪԼû㹻עġضԷҲڵ̬
飬ŽĪ߿߸˵Ӿܹõģһھܾ˶Էġ⡱仯ԭҪ鷳˻鷳ͥ϶Ҳʲôӡ
㲻ã侮ʯҲпܵġ
ֻھҪԱۣӭϣȴҲ̫ʵ
ֻʮͷȴСүӰ켫
ɽ飬үݺԭʡʮأȻӶвμ˸ǹֵﴳνͿ๦ߣ֮ȴȻˣԸƾһº͹ȥıȡ
˵ˣʵ洫ͳ˵Ƿݹ֡
ʱƥͷ­ѪҲĸԸ
һͳȴԸΪ嶷
˵ЩҲǰߣʲôǱܵľЩų⣬޹ڰ
ȭģʲôΥԼıԡ
Ҫϻصľ˴ȭȫ˼棬ʲôľ벿ӡңһξϾ˼ԷΪְƢԣҲӦ
ķˣɢˣôȭϰ䡣
ʵڲ⡣
ͷһ澫һҲҪ˵ͻȻ䣬͵شһ죬˵һһΣ籩ֽײסĴСиһȣͼѹֲסľˡ
ҪʱͻȻϣͥʱɫһصĺһվ󲽳˹ȥ
øһЩһʹ֪ô£ôһиӺ棬ͥߣҲ̸˳ȥ
ܷķţȻһʱһӴʮֹǡһһʵľɳαһһ룬ľм׷ɡ
ͥͰһһ󣬱㿴ĻӰһľһ
ȭХӰɽ
һȴĪ߿ߺܷˡ
Ī߿߽׿⣬֮ǿᣬǰһ˫ϵɰƹҲ˼ߵľ磬һֽǣֻһۿȥͼӾǸܷȻҲһͷĪ߿Сȥֳųһļ뺷ͬɽд󱪡
֮ҲӲӲǿʹļ米֮䣬ǼһƬɫڣϵ£Ӵ׳ޱȣֳһĵ״ԼĹ
£ȳ˸˰ӵĴӣһĻ棬ǳ֮𱬼ֱײˡһȭһţ˺ѿը죬֮ǻõԲγʮشＸʮʵľȦΣǰһȫѣĴ׷ɡ
˳ֶ죬ȭƽӵʱ飡飡飡缱ꡣΣĴһߣʱͰ߰˸һľˣƵ˽±˲
ЩˣϵҲûʲôĵ˼ƺѾ˾ռߡ
͵һŤͷһӲһǽϣֻͥ类һӣǽһƬʱñףվſھһ𣺡ĪܣܱӣٸҸʲôס֣ǻûһ֯ˣ
֮£ܷɱϾֵµġĪ߿ѾȥˣͥһȣܵľҪ֣ȴֽŸһͱĪ߿ߣһץס˻ᡣ
һΣһƣؿϡ
ʱžһܷôӣٶأһ¾ͱĵ˳׿⣬ſھ³һѪ
һӣܷɵϾͺˣȻͥµ֮һֱֲ̹٣һսʿһԱͲһЩټϹ滹߱ԣĪ߿֮仹вСìܡ
ʱ򣬲ΪˣǶ֡ɡ㣬һʱ䣬ɫ죬Ѫӿһ¾ͰͥĻ׵Ժ󣬰һУ˾ʹԭһմļӡŭģŭ֮£ȫ޹˼ɣ米֮伡¶ߵһһţҶ¡Ķһ¡
˼ȭ۾͵һȴѾϳܷȭ·
˼ȭĺһŶҲڲͬͱңܷһŵĹ򣬺ͬͬ䣬Ѿȭİ졣
ԼǸ˰˼ȭ洫ġ
һ䣬ѪӿӵܷһĪ߿ǰһƻХɽԣһӭͷ¡
ȫ֮£ķ·ɽ޸һĺ
հʽġɽơ;һֵ˲䣬Ʊǣţȫǰһˣֲǵ£һ֮£ɽ֣þǸơ
һ£ס漴̾ӳŴܶ׺ײƣһеɽ̽ƣֻհ˴ʽø飬һ˾ͱվ뿪
Ī߿߱Ͳһˣܷһ˺ü꣬໥֮佻ּʮΣԱ˴˼ı¶֪˼ȭҲܷһҶУĪ߿뿪Ͼ֮󣬾ϵԴҲѧŹ򣬼Ѿǳ
ͷͬҲ˰˼ȭļӶԴ򣬲ܷõǽհʽȴ־һ·󿪡ȿţУһֱߣһȰһңһ㡣
һ£ཻ˵һΣ³ԲסʱͰڵϵë̺һѿӡ
ܣԭҲѧ˰˼ȭ˵һơѧôܺұȣ
һ޹ܷϰ䣬˼ȭʮ꣬ͶŹ裬ʱһĪ߿ͬð˼ȭļԸԼʱһЦԽŭһģһ£
һ̤һֽ磬סȭͷͬצ˳ɽƵʽӾԭ·Ī߿ߵԴҡ
ͻӲɽӭ֡
һгʱǹ֣֮һʽȭһ⣬˽ʱõһɱУÿÿһг֣ܰ˴ͷǱѡ
ʱң¡


ڰʮ ͻɽ
ܷһʱ飬Ī߿һƴѪʢŭ֮£һгֱס˳ƾ˰˼ȭľСͻӲɽ
˼ʦݺʮ꣬˽ϼȭϵĹõľһУҲΪˣĵĴҲɾˡͻӲɽ
ʱңȭһ⣬һʽ֮¡һеպգԽеʱκθ̸֡ɫ
ֻǣʱգ˼ȭҲ֦ɢҶϰ˶ˣܰһɱȴ޼
ͬһͻӲɽʮǰĵܺɨһУ޼᲻ݣɻ˱һȴпܾȡ֮
ǵˣпҪ˷ץס
ͻӲɽĶʵ̫̫ͨˣƽֻҪԼģܱȻ߰˰ˡʽˣھܴˣƺȫϵĶ
ͻӲɽĶǼ򵥣ȴĹ
ֻеľҪǼ򵥲ɡ
ֹУ˲Ϣ䣬ȡһգ۵Ĺ档ʽԽӣ˷ѵʱԽ࣬Խ졣зǸӶʽǶ·еһ֣ܹʵսġ򷨡
ǳģ򷨲ɱ˵ġ
ͻӲɽһм򵥵֮£صȴһѰġ򷨡һʽȫҪϸ΢
ʽÿһʽҪȰųȥסԼظδˣȷűջȻӭһץŶ룬ǿѹ£õȴһµľͻɽֻצȵһºĺܡ
Ծ͵ܷóһеʱ򣬰۾ˣҲǴȭֵģڣȭʦ磬оĲѾǷǳټˡ
ܷóУͶͬ񻢳ɽƽؾķжһһֽ֣Ͼ򡣶첲ģ΢ǰֵһ־һбŵġﱡǰָһץӽǰ벽ȻȻͽѸһ¾ﱳȥˡ
һɰ˼ȭڵĴ򷨣ഫȭɳգȻֻǸССͷȴǼأóһеʱֻСǰôһﱣ򣬾ûܿסϵҪﱵŴ󿪣δɱ
һϣһȭšָľ˽֡ȭ¡ҲУҲУһֻ£һһ£һһңһ¾ˡ
ܷɴʱƣͻȭѾ˼ְ˼ȭ衣
Ī߿ߴʱһӲƴҲ漴Уͬĸͱң˽ߣһ̤Ŷ룬紷棬ͬʱΪֱܷɵӡ
ǰ˼ȭеһСĶ磬ǹȻӶֵɱȫĴ򷨣ľһ˲
Ī߿ڵ˲֮һ£ʮִ񣬾ԶܷΪ࣬һˣ̾ಫжءȻǺѧİ˼ȭз֮ȴһɲҵζ˲ӡ
ǹܷɳңϰ˼֮أȻûϹսڵսʿǧһ־ϵʺĪ߿߼ûʲôֱôʱദҲӦ־˼սʽ
Ī߿ʱлգĴ򷨣Ҳ˿⣬ͻӲɽһʽĹȻ򵥣ȴŨװ˼ȭľսκεı仯
ӭһץ£žһ±Ī߿һСһбӶϣͰĪ߿ߵĶ֮⣬漴ǹžһӲĪ߿ߵǰģһ·һ˴ǹʺһʽͷβһ䣬һȫԶʽתˮȭȴײе˼㣬һ⣬ͻĵ㾦һʣǹɱɱС
ıǰ˼ʦȴһϴǹĹ£˼ȭ˵Ķŷİʽ̺ǹ棬˵ʱǰ˼ǹɱ˶һ֮䡣
ȭཻ죬ÿը硣ܷһֺһǰƶһԶϵľװҲԲס˺һ첲䡣
׳ֱϣ߸¡ͬһ߲棬ɫƤѪܼһȦͭǮİ׺ۣȻǳƤһĽɼ룬ȥֻһӡ
һסüۣ˵ĵһоǹͷϵһâ
һͻӲɽȴζ
һ˲䣬ԼĶͱǿȥĪ߿ľ֮࣬û汻һӴУϱѾǱӲʵʵһ£һʹ
Ҳֵ̹ͥ٣ܷһȫΪйűСӵģССʮٴĪ߿ԾҲǶܷϤ˼㡣һν֣ĸоȴա
ɰԭֻһȭֵĹ򣬸Ÿɶ㲻ȭȻʱ乻Ҳ˼Ϊĵز֮⣬Ĺ򶼻ǺԼһЩϵܴӱѧģ˼ȭҲˡ
ΪԼѾȭ㹻˽⡣
û뵽һͬһͻӲɽпԼĲ㡣ײǵմģһİ˼ȭ˷ֱóЧȴȫͬԼ̵ۺĹӣɰ˼ȭķȻȲܷԭ֭ԭζѵþİ˼
ֻƾһУͿ˵Ī߿ڰ˼ȭ˸ֵġ
һ㶼ԩ
ڣ˫ĻҲð˳Ҫͺճ̫ܡ
ľɲ֮䡣νġ㵽ΪֹҪôһĹһ࣬Ȼδˤշ硣Ҫôһ˫ȭ˾ϸ΢ĵزʮ㣬ҲܱˡȻĻһ֣˲Ҫֳ
˼ȭսΪҪصȭͣ׷ľһɱҪ֣ǸЦٱĵѣʢ̫ݣҪɱѽ˵˻⹦¡
һ֣¾ͷֳʤһûû˵ġ
Եʱ˫һʼ֮̽ϾǽⲫǿܷɱĪ߿һƽ͵ϮһѪ֮Ѫӿٴƴˡ
ʲô֯ɣʲôͥڳڳһ׵ԺֻĪ߿һһسӣĲݡ
ʱڳҲ򲻸ҷģĪ߿ߵıҲ֪ɰƤȥһһ㣬ۼҪˣһţͷӲ­ǣľ͵ҲǸʱʵдգðһԿˣѧྭ顣
Ǵʱ򣬻ˣǰǺ»ʲôȭҪۿ۵ġ


ڰʮһ 
ʱ򣬾վһԵͥξ٣ҲһӿǴ˻ʼƴˡ
ͥջ𣬲˵ںͰ˵Ĺؼʱ̱˴˼·ǰҲȫǾıܷһĵ£ҵҵϾֲֻӵ̹ܽ٣⣬ǿӰ͹ϵҪﱻˣһ档
Ī߿ߵݾ͸Уֱܲ쵼ȫȨϵĳܹȻֻǸУ˽ȨȴֻھһѡҪԼǰʲô⣬ֻܲεǸӡҪÿԼˡ
뵽ͥȵһȨȴҲɵûһսܷĪ߿Ȼʧ
£һ߿Ÿɵ֮⣬һʱҲûʲôð취ܰ˳׵ķֿ
Ȼģⷽ˽ӴĶˣ֪Ҳ٣ҾھãĿ񣬾һ֪භԽʱ򣬾Խ;ϣһŵĸǣһȫ˵þҪǰŪˡ
ͺñȸղţǿס֣ܷҲĪ߿һƣӶŭͷһ½̬չز
ʱѾܷһ⣬ϰĪ߿ߣϵƤѾ鶯˶СһƬƤɫһ̶ˮĲ
Խ󣬾ҪԼѳסԼ顣Ī߿ִջܽɳһĵá
ʲôæңţһţȫˡ
ʱؼľǱһ侲ġ
Ҫ
˵ʱ٣ʱ죬ۼǰһĪ߿ߵͫ׶ʱСͬ⣬²ϴˣܷվϷﻹݵ˿˼ȭķֲžһ̤ͻӲɽһʽȻһͷϻɽ¿Х
Ī߿˼͸첲ȴʼղ벻һ֮һѹֱĪ߿ߵľ°ݴ
ֱ˿̣Ī߿߲Ȼһֲ£ͻǰһܣָ£絶һ첲¶ϣһ죬ŴͰεʣһֻֻաһбžͺᲦȥˡ
ȴɰƹһСĥơ
ͷ·ʱũţաϵֵĴաʮĥ̴ʯϻĥĥ
Ī߿ɰϽʮĹ򣬹֮һ˫ƣ޼᲻ݣӲץ֡һĥƣɰɰĻ¿ũաݵաʱͨ׽ôһֻԼľС
һŴóһʽãԵһʱһƬŨŨĽҪϣʯгһĿӡաֺ
ܷɵİ˼ȭԶ֮ϣҪ԰˼ȭӦԣǻˣĪ߿ֻԼֵɰӦԡ
£ཻһѹǹͱˣһᲦաһ㣬һʱ֨¸һ죬ͺñ浶ǹӭͷ̶ĽĦһ´Զ˻һ䡣
ͬһʱ䣬ֱײ·лĽܷһͻӲɽһ̣ͷþĪ߿һƵ˳ȥ
ֽܷҲûж⣬Ͼ϶ˡڽʱĪ߿Ҳûš
˫һдֻ㼸˲䣬ܷ̫ѨϵȻһߣ˫۵ɴͭ壬һһţʱϰľװﵽ⣬ͬͱľȫը˿¶һ֭ͬͭĹͭɫ󱳡
Сһ껱磬ȵ˽Ƿȫ֮糤ڴ֣Ϳʼü米ײײײǽһײʮ꣬ξ֮ǰѾֱһ߶ĴҲԲסıײˡ
ܷɵĺ󱳼ͱþһ壬ʱһ̾ڼ米֮¡һͬշһ͹ƤɫҲڷϣȻ滹ĳֺӲ
һ̣ԭһתȻһٶ˲ѹĪ߿ǰͬʱһԵͣͷ紷嶥
ɽ
ûǰ˼ȭһСɽ
һ֮£ͬһ壬ƱըףǺײûüۣһײ֮£ȴ˵ĸͱҡ
˼ȭйУСΰײ쵹ݡ˵лΰײ쵹ҲӦһɽˡ
ܷóһеʱѡʱҲòĪ߿ȫתĥƣͻӲɽһѹδǿ֮ĩֿδһ˲䡣ټܷɱ˼ȭҵĸ֣ɽҲǽ˵ɱУ죬մϾͲ벻
ֻԼ米ΪײˣʵȴڷŤתʱһײ֮£͵ġų֣һ
Ѱ˼ȭжᡢ桢󿪵˲һ𣬺ȫ֮ײˡ
Ȼϻ򵥵һײȴ˵ŵ֮⣬ܷڲ̹ٵʱ򣬻ӱĽ̹ѧֵĹǰ·ңҲţһɽϣֱã
һУҪľȻ޴󣬵Ҫѳ֮⣬ײ˵ľ͵ǰԼĺ󱳸˼͵ſڡһʱôô
Ī߿Ҳ˰˼ȭȻ֪еЩŵʱ˿̣жرܣֻ˫һ죬һ˫ײƣܷɵĺ֮ϣҪһƵķ˳ƺˡ
ֻϧִ٣ָһ϶Է߸¡ĺ󱳣ֻ̾͸߸ߵ𣬷ǵ費ֳײ˻
ţĪ߿һգͷʱӿһŪŪĲо
ת۹˵˼ľһ˲ߣĪ߿ֻտ˫ƣɰͬһ㣬ܷɵĺ֮ϡ
Ȼ㣬Ǿֻȡʤ
ֹУľһȻĪ߿һʼʱð˼԰˼Ȿ᳤ọ̈Լڰ˼ȭϲ֮ٻɰӦԣԵЩִ١Ȼܷеץסᣬе𣬶ʱڰȫ󱳣һɽײĪ߿߿಻ԡ
ֻƽһĹӲƴܷɵȫ
ۣۣۣۣۣۣ
һʱ䣬ײͬ׮һľ޴죬Ī߿һ߰ƣÿһ¶ܷɵĺϣʧȻȥֻƾ⼸ƵҲֻʱסƬΣ
һںϲȥҲ²ÿһȥĪ߿ߵɫ֣죬ôҵײ£ʱܲסƵײʼеطˡ
ȥ֡
һֻܷһ£ѹ
Ī߿߿ЦһʧȻ˴һתйͷѿ㣬ҪһɽײʵҲҪû˰ȥ
ԼȻΪĹϵУĥ˶־ʹȭжһѪɱҲΪˣʱ䣬ΪЩĽڲһֱ̹٣רȭܷɡ
Ȼֻһд裬ȲಫֶΣ˾ˣ
ʱͥѾǹϡ


ڰʮ ޼
Ȼ˼һĹвУͥȴܿһܷɺ¡¡һʹ󿨳һĺײ£Ī߿ߵȷ·ġ
ûһĻ֮
ֻһзʵ̫죬߳ſ˶֣ھоֳʤǰ󲻹һӵĹ򣬶ⳡҲʵ̫ˣѹҪֹѾˡ
£κһͣһ
ܷɰʵ̫ëˣʵڲУֻίһˣ
ΪĪ߿ݣͥܿľȡᣬһͰǹ˳ӵţ˱աȻȭУʮľģԼǹǺĵġ
ʱĪ߿ߺˣܷҲǱԼĿԣǹֻҪ̧һǹܻ̾Ŀꡣܷɵɽô˺ӲڱϣССһӵӽ˲ʧȥս
ǻ
һ˲䣬ǹһ̧İѾ˳ȥ
Ī߿ߺܷɶ֣ʲôԭҲԼ飬Ͱ֮䲢ûκιϵҲûвֵɡ
Ǵڣ˫ˣֵ²أĪ߿·磬һãЩҪȥҾ˶϶ҲˣǶϽ۶ģ˺Ժʮа˾һҪϵһ룬ôһĹӰȻҲǼ
㲻˾ˡ
ôĪ߿֮Ҳйһ㽻ӡ󻹲ε飬طҪģټľ˵һϵȻͲһֱڱԹˡܲܿĪ߿߱ײԽ󣬾Խ֣û˭ѻϣڶԷϡ
Ī߿ߵͷٴ󣬽𹦷Ҳͨûʲô𣬱˴˶Ǻ顣ºܷҲΪºܵĴھ·ͥϣִܱǹӶѪһ嶯ʲô˼ɣʱȥôࡣҪˣҪľԼˡ
һĪ߿ɰƱ߸ߵĵܷɵ˲ײڻѾ˶ֵСۿҪһɲǷֳ
һãվҪһߣʱǰܣһţֺһץأͬצ˹棬ʱµһŵ̺һѿ͵뵹
;ϣӣһʱȫ߸ߡ
Ī߿ߺܷȭ֣Ҳµ̺ŲƴһˣСվ׮̵Ĺȫʯƽʱȥƶһƶʱ˫ֵң⧲֮£ʱȫŪýһβȡ
Ҳôһ£ܷɱܵһڿ裬סӣ˲ӣͽ⹦һֱӾ͵˵һ࣬һţܷɵ¾ߡ
߹ţǻǻеҪЩͷı֮£һ߳ȥżֱѪҺӿǰһͺշһ˴ǹ磬Ŵ˺ѵĶǡ
һ߳»һ߶Զܷɶʱ͸еһྡྷ壬¶Ƥ°ݣһʱı֮ɭɭҪĿ־һ˲ӿͷʱ۵һ˾Ȼֹס˺ײƣһбž˳ȥ
ִŤת壬׹ǳסǵһѿ˵ʵ̫󣬻δ˳ȥټֱˤڵϣֱ¡һ죬̳𣬵һΡ
ΧκԣؾȣһűƿܷɣҲס֣׷һ־ͰѾ۾Ī߿קסˡ
ΪֿļʱҲûʲôˣֻֻ̫ͣЩѡ
ͥѾֿʱҲ˹ǺݺݵĵһĪ߿ߣȻߵܷǰһˮӵģ벻ˣһǸʲôӣûһ֯ԣΪ˭ͷܵС죿·ƽͣһԲϾҪε򣬲ʱصĺҸ㡣Ҹ㣬ܷɣǾӣһжְͣʡȥԺĴλʲôʱˣٸҳ
ҿⲻսҪȻҾһǹ㡣
ĽȻƢС˵ġ
ͥȻ彫ƽʱĻҲײϺ˷𣬵棬Ī߿ЩҪԼ¸Ϊ쵼ҲҪһ̬ġ
٣͸̬ǱҪеġ
ܷɸձһűˣʱ˻˲вУûȫѹת۾Ϳͥŭһ
ʱ䣬һǻѪȫͷˮŶȻʶĪ߿յġսѡʱѾգٱͥ˸ְͣʡȥؽûޣһζӳ£ǿЦֹ
𣬱𡭡쵼ôһɲǽ²̨ʲôҺܷսˣ֪ģò׼һ棬ȻҪдһ£û˵ôأ¶ңҪ͹Һˣ
Ī߿߸мĿһ۰󣬻˵ʲô͸Ͽȥοŭеͥᣬһ˵ҲλϽһ̨¡
ʵϣԼ˻Լ˵ģֵ̣ܷµ̹ܽ٣ͥô֡ǺĪ߿߿һ̬ڱĪ߿һȰȻͽ¿侲
ϾλϵˣһЩֶλǸþҪһµġ
֮ˡ
ҲʲôˣǲҹˣҲ˵㣬ĪܣɸҼסˣ飬ûҲʮüˣУΣôǸ±һ
ѵܷһ٣ͥˮתͷְĪ߿һ١
ʱĪ߿վԭأҲһ¡ҪаʱסʱɾͲǼ򵥵һѿˡ
쵼˵ǡһĲ죬ȷҶ̵֣ļ֡ôһ쵼ҲӦøѽܱСӣԽߣֵǰȻԽĪ߿߹һЦźۼһƨȥǽͥɫʱÿ˲١
ܷĪ߿ϴʮ⣬̧ͷ˶촽ȴû˵ʲô
ߣЩȭģһȺӣһͰʲôȫˣ󣬴ֶۣСԺ϶˾Ϊˣϴץһɱһͽһۿ徻ֵ࣬ˡ˵ҲԣľӾҪһѪûս飬ǾֻƽʱѵУѪˣҲ˵滹һᣬ¾ȵɣ


ڰʮ ʡ
ʵͥҲﶯִܵĶˣÿ궼һָ꣬ҪǱôòܷɣҲǻãͥôҪվһ˵ġĪ߿ܲΣеطֱ쵼λ⣬Ҳ̫
ңôһҲ˱뷨
ЩȭĶ޷֮ʲôԣһ˾ӣԽߣԽѰŪѪһͷʲôˡǰˣʮ͸ҳ˼ϳɱ˼ʮˣֱɱ죬ⱾǲĵģҪǰԭļƻյԼ£˿ɽһҪͷء
һ֮£ɴ;ԭͷղŰҲûб̬ԼҲʧˡ˵껰Ҳֱͣӳϳˡ
ǸܷߵʱߵĪ߿ǰ˵һлֵּĿһ۰ŴҴȥˡ
˶ˣٿһƬǽ壬֪ζķ飬Ī߿һ˰˻صķ䣬һִ˵绰
һƨſڵһϣҲ˵˶˲һǷϣûƽʱЦ⣬һȻ֮ɫ
ֱ˺ð̾һڵҺܱӴһӾͶʮʱ䣬û뵽Ȼˣ뿪ʱǻҵġ
ȭǿʤǱԣܸղԼĶ֣Ī߿˵Ҳһܵ顣֮ԸղŻͥǰܷɿѣһʹȻԸܷΪԼ֣ܵҲһ۾Ϳ̬ͥ⣬ԸԼλ쵼
˵İ˼ȭǵ洫ģһһʽжصķ棬ȫ£̫ˣƽЩҲ޷רȭһ֣Ȼɢˣ˳֮£òԩֻѰϼҪǻʽص㣬ֶεɱŻʤϴ󡣡̫ᰲοˣ˵Ҳʵʵ˵
⵹ǣϾִеҪԴڿϵģɱҲȫ书һζǿӲʵвͨĻԼӡĪ߿ߵüͷ˼£漴̧ͷǺǵЦƺһ˵ࣺ˾ǼˣҲûʲôö˵ģ´μ棬ٺһⳡһˡ㣬ڶԽԽˣֻղһţ֮ؾȣץأ˲ץƵ̺һУͱһǰǵһμʱǿĶˡ
治СС͵ôģ
Ī߿죬пҡͷܱڵͫ˼ܶ๦ʱǶԼѴĹ򣬰Ҫһϣʤ
°Цһ£û˼Ľ֣д裬㵽Ϊֹ̫˵ӾǾӣĸѾټˣȻǲԻ
쵼̸ôˣȤһ˵ӣ̹١ؾᣬôһ˵Ī߿ֱӾͷһۣҲû
ͰȺ棬ÿһθ𾪶һǿһΡı£Ҳܿһߣֻ֪˵дϼʲô˼߽֣ȭģô㵽Ϊֹֻд裬ˣϾǲʵġ
һ֣еʱɱ˸ʹ졣
˵ˣҲͬ⡣ûü˵Ǿʹˡ
ҹҲôĪ߿ߺȻٺٵЦӲʱıȻԵЩ쵼Ǹľˣֵýκ壬Ҳʵû취˲һֵģôһˣЩ¾ˣʣµȻҳβ
ǻ˵ˣĲ뵽ôı£ֻҪӦξұ֤һŪξΣȻһһɣ֮ڣƽƽɵĺˣʶ׼ʮʮͳɽˣʲôȫòģʲôòӸ㵱ܣ
ˣɢˣôᣬͱʺϵչҡҡͷ˵˾䡣
Ī߿ߵ˵ͷ̾˿ô˵ҲԣȻҲֻǱϵķ⣬һӣ˵ʵҲѽɣԼġɣһ϶ͲС顭ѵ㻹ôƽˣ͵ΪֹϻҪȥһˣԸʹţҲûҪǮԸҵĳ˾ʮСʱȥֱ㡣
ţлˣԺʲô飬ҿ԰æģһỹ顣
Ȼ̫ŵҲ֪棬Ī߿Լεġβǳ󣬶ΪľеһЩϵ£󵽵˶ֱˡ
԰Ī߿ߵΪʮָмġ
󲻾ãĪ߿ֽһ绰Ҵ뿪ϷţȻҲû뿪˼ǾôվڴǰתԴղĪ߿ߺܷɼһ𱬵ս
Ī߿˵ܷͫ˼ȭ˵˾ǹһɴĹ򣬽󣬳˵İ˼ȭָľһɡ
˼ȭľԳ׹ʮ־Ͳ˿Ϊȭŷ֮𣬿ͱңʵһĵز֮ȴܸãϹһһϽܷȻѾһ·˰˼Ҫֻϧʧ֮ڸա˵һɵĹҲľϣǽ߹ģһԴ࣬׽׹ǣ裬ɴҲɼĹʵû֣֮󣬶;ͬѽ
ﲻϵֳܷɳзĶͼӣٺԼѧһһӡ֤ʱ䲻ȻҲһЩջ
ȭʦȻǼãǰҲ԰˼ȭйһЩԣⷽϡڿܷɳ֮еĸܵһȭ̺ĶԼûָ㣬ϹõЩνľ޴ࡣ
ν洫һ仰ٴȦ棬洫洫ûʦָ죬һӵĹҲȲ˼ҼĹ򣬲һͲԶˡȻҪڵİһ·ѹסܷɣɱֻһ֮䣬ֻ۰˼ȭֵܷµĹȴԽаѧĶ
Уʦɽ֮ʯԹǰûüɽ֮ǰܳһʱֵ̬ȣ۹ߵͺûÿμȭҪżݲһԼȤĶ
ʱһ⼸ѾһֱܵķӦ¹ʡÿÿ
ôģдķһʱȻԣʱżڴǰĿյϣ˼ȭļ
ǰ˼ȭСܣȻ򵥣ȴһȭʵ޻Ĳ֣²ʱı任ͣ鲽岽򲽡ʱʱһţ¥岻ס
һʱ䣬ȵδסֽţ̧۴Ӵȥʱ춼ѾҪˡ
Ÿеһ󼢶


ڰʮ 
طѾûκ壡
ҺĪ߿߰ŵܵ˾һ£ֱӻ´ɽʵı˴󽣣غŴɴҹضüɽ
ȻԼõһ¹нһܵʱ䣬ѾͨС죬ȭʦ֮ǰﵽľ˶ԼҪҪȻûκˡ
οطҲֵ֮ҲȤһ֮ʡ鷳
ھСʱżȻһ̧ͷԶԶֿһˣ·ߵһ̵ϣԱܽܺ˵ʲôĽгͣ£ȥ˵Щʲôվûκ壬̾һ㲻ᡣ
ʵҹɫ£ճСĴţ˲ȥ
˾Ǿֿ֣ȣСʱ·ӲǱѹһʱ䣬ӳɶ˸٣ȵ˶üɽµʱɫЩ
лһ䣬ͷܿͲӰתɽ
һǰĪ߿˻ĵطϾһïеС·ƽʱǸɽɽʱߣԲþüɽϵһϵо㡣Ȼᳵ·СʱСɽԶԶһƬĺɽּžҲûʲôӰʱſڴĽ˼һˣһˡ
Դϵ֮󣬼νüɽǱģҲ֪ϵһƬɽȵҪȥֻվȡ
ϵıĪ⣬ҲѾڼҴɣأȻΪֹҲûŪףʵѾһЩ˵ġ
ףĵǱԤϵ˼죬ѽ
Ȼոս˼һɽһ죬ڰƺƺһӰͻأ֣ȻͿľ˴棬Ƶ˳
ľ˽һװҲǺͰӡеĴͬȻҲͬһۣͷȴ쳣룬滹һͭӺŲˣҲһ˫ģٳһ˫ѾӣƺҲɾࡣ
ߵĽϸһϵϣϣϣ¶ƤȻͬϺõĻһ㣬ӨԲһë׶ڰƺԼԼ˸һ͵Ө⡣ټϹκױĸߴôһ߹۱һ۵ɷǣƮƮɡ
ϵһദôʱ䣬һӰģǰ֮һʱʱЩĿ࣬Ĵˡ
ʲôԶϵȻܶ棡·Ǳ󿴵ЩŭϵһͿ絽ǰһָͷ˰ͷϡ
ϣֻͷһ죬类Уʱͷͣðǣ֪ΪһӾһʨӺɢʱģһؿ͵һۣʱʹһͷ亹졣
ţˣ
ľһ۵ʱԲһ־Ͱ˰ͷϣʱһ˳Űһ·ͳ嵽ǻ֮С
ϵôһǸһѹؿھһƺںȻʲôڿҧһ۵ıȸղŸһʹ˻ʹȥ
ľ˶ԴȥȫȻᣬɫָһ㣬ڰֵĴĴָһ¡̸ϵĴָϣ첲һ飬漴ʹһ·쵽˴Сһ춯֮в͵һһ壬ղŵʹʱһ¾ͲӰȡ֮һֵĸо
ô˷ξҺûļʱٹ죬ⲡˡڸһȥɣľֽڰϴ˼ۣžһƬڵأȰ۾ʱ˱ֵϤɽС
ѾһƬϵŰֱƿƽﲻȥéݷţȻһһյϾɵƣ˲Ŀռ䡣
ôŪã˶ˣаڵϵһϣľ漴ʵ
֪Լ˵ģȻһһʮͰ췢ȫ˵˳
ľ˾ţֱ˵ˣŵ˵ͷ˵ôôͨС죬һľˣԭôԭȻǸԵģΣͷܸӦԬʦ־ڤڤ򡣲ĹŸţǿʩչӳܵѹ̫Ҳ⣬һһȫǰ⣬˵ǸȻҲǴһƤëʨӺﲻԾĲһɾȻ򲻱ھϵ޳ȴûǿȻҪŵˡ
ǰ뾫ʲô˼оϵ޳֣Ӧô޳֣Щ£æʡ
ľһ߰Լĵ۴һߵƿƿ޹һ״ɵƿӣаԼóʮ̷ԶУȴƿҩһϸС֥˶٣һƿڣӿһʮŨҵҩ㣬ƺд˵ζȻõġ
һ£Һ󣬶ʱһСһſǻܺͷ棬һʱٵһȥ͸ǡ
ǵҼ򵥵˵ָľǾԪκԵġν񣬶ĵҲڴˡڵʱȫȫͶȥǹϵ˵Ҳûʲôͨ˾۾ȫע֮ڣҺͽоܽһ׼оķö֮ȻͰѾճΪСǸҿֻһЩڵ䣬ٸһȴǸ⺺ǰûнӴЩȭȭǷϲ϶ͱһЩˡ
ˣ˵ˣԺеʱ̸㡣Ȱϵһ£ڵһʱ䣬ξ̫ʢκþҪڶ໨ʮĹˣ˻ҪӰһòԵȻ٣ݿȴʲô˶еģϵѡңȻûѡˡȻˣʣһ£ϵͰԬȭȫ̸㣬ѾԬʦһЩ䣬պдкô
ľ˼ҩ裬Լӽһ£óһƿںĸҩһָպһ¡
ʱ򣬰еҩѾȫ˳һڽҺ˸С
ľԵĵһճҩҺָ漴һ㣬ָͬģ͵رڰĴָһ࣬漴һѹһֻоָ͵һۣ·ǱһϸһС漴һֱ˽ȥ
ȻĴָһ࣬ڹѣŸ첲ڲУܿľ굽Ҹ£С
ʱཻ첲һͨλֱ죬ƺ˵ķһ
ľָһ㶯ۼָϵĺɫҩڵƹ£ۿɼٶʧҩҪȫξе˴ҪָѪѨɢٴȫѭϢȻ죬ÿԵ֮һңûˡ


ڰʮ ԬȭҪ
ͨ˵òˣҩʱ򣬲ǿڷǾעΣ뵽֮ҩȫӳͨĹܣҺʽų⣬Ծôϻνɽȥ˿
Խأ˵ԽأʱԽܴһԭҩյĳɶ£ֻӴӳҩʱơ
ľȴֱӲڷķԽָᴩ˰̫ξָϵҩֱͨ͵м䣬ǰµҩγй֮ƣӶҩЧӵ쾡¡
֮Ȼһ㡣
ֱ㣬ֱ֮ľŻ֣˹İߵƿƿ޹ȫŻԭʱ򣬰ķǱһƬû֮ǰ͸ǵĸо˿˿׹
ǺһȴԾûɢ١ɤһε棬Ǳһɰڸǵȴһ˵а
ָоͷ·ͨ˳Զ֮ĲҪϺˮ˺þԺɤԾֱðһ
ľ֮ȴҲûͣͻȻ붯žžžžžŰǰغ󱳾һĴ
θоϵм䣬ƺܲһһȻÿһƶԼϣžžʵƸûнӴ壬䵽һ֮⣬̧𣬿ÿһƻ紥ʵһëвϵıǿѹؿࡣ
ģǰغϵƤû̿һĺ죬һƺˮȫ͸ľϵ𽥼أ飡һһ´ϣͬ޹һǿ
ȣȡףҵôԼͶˣʱҲһƬͨ죬ڴ쿾һչ̣ƫƫڱкȴһȣڼ尾ͣȻͷԼͻضȻȲ󣬵ֲȴһ˲չȫ¡
ÿһļ⣬ؽڣʹѪѪҺͬʱĶһʱ£һƬ顣
ⲻԼڶܿעһ£ŷ֣ԭľϣֱ۵ļؽڣؽںؽÿĴԼһµͬʱڽͬ𶯡ϵ𶯣ϢģһֵĹֱϵļؽڶͻȻըһȴʼûκ
ֻϵĵ۱һһ£Ҷ䲨ƾͬˮеɿɢȻʧ
ˣԺÿֻҪ׼ʱҩûˡܵˣǽռ˲ٱˣϵԴ֮󣬽컹ǵһˣôһպͨȫʱ̫ξһǿʡ˴Ĺˡ
˫裬ľʮƺĺһͣʱٺ£еɢĲˣȻһЩ΢΢ʹȴѲᵢ
лǰȣû뵽һȥȻôصİˡԴɵЩ˼
ɽҪڽڵ֮һģһĹʱ³һɱ̵֣ȫԬʦԴһˣҲֻ³һڶѣԺ붼롣
ʲôǰҲôʣȻһǰľѾŵ˽Уνؾ磬С⡱ĵȴʼղ̫ס
˵ڼҹߴһת֮䣬ö֮󾫣ȻתһڼЩǰүµʱ򣬺Ͱ˵ģʱöҹҲûлӴڼȭ⿿벻׵ģֻһʡ
ľ󣬵˵ͷȴûشֻǽаúϢһҹҪʱĶȵ˵ԹԵϣû졣
ȵڶ죬ϰߣվȭӣľ˾ͰѰеݺһƬյϡﻹ߰ļӣһ뿪ʱģյʱѾߵһǿյģһȴװϸϸɳ
Ȼǵ׼˵Ķ
ӽ쿪ʼʽԬȭľҪľ˼վĺˣһֻ̬ͦϵһӺͻȻһˣ£һȻ֮һɣͺͨɽϻһҰޣϵĺëˢһȫ
ֽëȻĸо
ǲǵΪֹ˵һЩ̫ţľ˵Ŀ硣
ţ˵ͷҲû˿˼ľ˵ĶȻһʱ䣬ܶ඼ӡ֤ˣԴһڱ˵ļ䣬ǵȷڵģȻ˵ȥпܴ˶ţǼĶڰȴһ㲻١
ɼˣľ˵һУﻹǱܵЩִ
ɷôɣɣҲɵģˣڱУȻͲͬѰ飬˼ⲻϰԶﴫˡ
ʵŲŶνѾԬʦҪһ·ģھȭˣñ˵ԼͻˡľȴҲʲôֻͣǵһЦ磬ģҲƽ˿ԽӴġ֮ҪôһʽףŵҲֻԬʦ㱾ûκιϵλЩĿ࿴ĵطҲҶǿࡣ
Ȼоһļ£ǰȭ֮ҪǼѵô
Ԭʦȭᴫˡ̸㣬һϵҵһԸԬʦѧȥպҲҪһδæȻɱȴϽ֮ԣһ޻ڵǱԴӽ쿪ʼҽʲôѧʲôʱ䲻࣬
ѧһЩܸҵĽȣȻһ֮ܽ⣬ҵĴУϵܽ㣬ȻҲܻ㡣
ľ˺һݺݵĵ˰һۡ
һ״ʱҲ֪ͬСɡϵҲ֪˶ٸͷ뻯˵ʱ϶ҲǸĺƽʱ˵ʱһģ̾ڲסϵɱ
ɴҲɼϵպҪȥ飬һҲǷͬСɡԼȻ֪ʲô飬ԼǸоǺܲ飬Ȼ¹ش˼㡣
Ҳ֣صĵ˵ͷǰģҼȻѧĶӦ飬;ᷴڡ
ˣС˺ӣ˵֪֪ɣպԼҾԬȭľҪɡ


ڰʮ üƴ̷
սΪѧҽֻ̡ʦѰӣѰʦԵҲѵԬʦľ˵Ԭȭؾ磬˯־ϡؾ磬ν񽣣ǰѾ˵еĵԼĥǣʱ˵̫ûʲôô
ͣ룺ڼȭΪ÷еİһУ˾ȻֻҪ֪һžͿˡȭ֮ջҪڸϣǾ˵˵
ĪҪڴ񣻴֮ʼڹܴ̾˷۽֮֮гΪߡһĹһֱҲ˯˯λ׳ķţȭ֮ѧ֮׽͹ǣѪԲҪٳ߸ͷһﵽ飬̥ǣľ磬Ҫһ񲻿ɡ
ţȭˣնҪ뵽ȭеģȭԼȭٸϣҲȭ򲻳ʵĲ֡˯λеγ˯úϸķţôܰѾȭȥأȻףΪֹҵĹȭȭǾʼո롣
ľ˵Թĸ򻹲Ҫȭ˵ľ־ڽоǵͬڽ⣬еĵʵͺ˵ˡҪע⣬ȭͽһЩ֮ͬģ⣬ȭ̲ڣȻ׳̶𣬵úˣǿȻܸԼϵÿһ⣬Ƥ࡭һεȫ£ⶼ׵һ壬Ǹʱ򣬾Ϊһ壬Ҫȭʲôˡ
ˣղ˵ЩǵҪֻһһżڸոںȭһЩĵֵĲ壬ỹתĲȭл̫ԭӰӡڵ̶ֳȣҲ漰ĲһǿΪ֮޷ˣʱһ亦ҸղŽģѾȭ֮ϰģ̫ԶˣԺþˡ
ڽ㽣еĴ̷ǹ֮Ҫýɱˣһپռɡľ˵Ƚ̷ľŸơ
ǧ򻯣䵽ʵȴֻлϴ񣬴ַл壬ϴ̷оţɱ֮ҿ
ľ˵⻰ִԱߵĹľһһ׶೤֦ƣĿ£ǰ仯Ųƣ֦ңһһĴ˳ȥ
²ת˵۾ʼڽһϣÿһֵ̳⵽Ϊ˽а󿴵ףȻѾ˺ľеһС֦ȴķ
ֿ֮ң֮缱꣬ڶ
۴̡˳ƴ̡̣̣̹̣㾦̡̣̣̣һŸӣȲҪҵ֣ؼǿҵĽôġ
ϸۿֻ˳ִɱͬʱ¶ȷһߣÿÿŶˣϵĽ˳ƶÿһŤڿ裬ϥһžͶˣʼղأźһֱڲضС
еĽҪĸ֣Ǿǡһһˣһ֣ھֱͨâһ޼᲻ݡĶкܶ࣬ѧէˣȴȫҪҹĸ֣˶֣ٽϵı仯Խģõļ򵥵ļӣǽߣһ䣬һĽ˳ƾͳȥˣͬһд̷ǵȴܼǰ仯ԣ˵ɱ˿ȣȻЩƫģҲԼϹҪ
ľһһʽİԬеľŸ̷ڰǰ˼飬ǰһȻ˽ƣ³һ
󿴵ףһԸűȻһСʱͰѾƴ̷ģˡ
ǰѾ󹦷еĻϴһĻʱ̷ֻּ죬һʱԾѾ˼ӣмֵ⡣ȴľһ𣬸ݺݵĳһ֦ÿΣһһʽٺãҲǸӣ˶֣Ǹ֣ҽһµĶ룬㶼׵ȥˣ
ô󱳺·ˢһѳ룬ϵ֦ĺ͵һȻûнƤȴһ߳ɫѪӡ߸¡۵İʱг
ʱȷӦĵԼжۣȥľԼĴˡȭˣвģСʱʼͱүŴĴֵָӿһвԻиˣϾһӣǴɲ͡
үӵֺʮģͽܶǱġ
ûŵҲˣļ׵Ϊʲô뽵סļ׵ҪͬʱתģûеḶ́ƶɢˣҲûйľȻһ̵ƣ΢һ죬ȻͿ׵һֱ۲űһһڵĶ̳ȥ
ֻ͵شһХ˵֦ǰ罣һ̽һ߿⣬ȴڵɼôһһȻȻľͱͽֱУ֮ϡ
ʱ򣬽ŵҪҲҪ۾סһ⣬סϢͬһģֻеȵ׵һ˲䣬źŵȻ̳ʱŻʯ쾪һЧ㶼ܶ㡣öӣΪһûΪʲôͨС죬Ҫ˽ֳ߲ҲʮȭˣôԶûУʱֻһ˲䣬֮⣬˽սǲ񡣡
ľ˽ʮֵһϾɫĵָ
ԭȭʱվ׮һǳ򣬶ҲΪȭֲ˵ȭȻһϰʱ򣬾׮ͨС죬ĶȴýŵµĻһһɲǸô̫Ҳ֮£һͻȻȻ
ľ΢ĳһСӵǻеǣѲ⣡ȻˣͰƴ̷һһ죬ȻٰѶļӼӵȥһüˡ
ãæͷӦǣ¾Թͷһǰ칦ʮĴŹΪܿ״̬󣬾ƴ̷þ죬дÿһ̳ȥǵ﷢˾ȽŴУʱƿգ죬սʱĿδ
ڵҲŽת仯תԽתԽ죬ѾоԼһʢˮĴƤң浤תһΣȫǧӦֶ
ָоϴͨڼСʱҲйһΣǴǾĵһк£ܳ־ãǵתƳ䣬һһԹעκһڡ


ڰʮ ̤ѩ޺ۣͭ
λζһһĵתԽԽ죬ֹ˰̹֮оԼ֫ٺѾɳϫ⡣ЩֻϷڱܵĴ֮ԻˣΪʱ˿ëױˢҪղסˡ
ģļѾʼסļ׵ļ棬ʶڽҴܣһȻ֮䣬ڵ׻뵤͵һܣʱظ¡¡һըƾ಻ϣһɺƺƵȻһ¾ͳ忪Žӵ⡣
һʱ䣬ڷڣһɣɵһХëףһ죬˿˿ӿתۼͰ˶ûһŰС
ȥˣϢǦˮʸת䣬ϧûбסļȾ󶯣УƽʱתĻͻȻԳּԦڻ˸Ӽʮüƴ̷׵ľңͷ·һڴзڱ仯ڳѧէסҲġ
ɽһľ˿һƬˮգǸոյģɹһЦ⹦ʱҪ;ڹʱȴһ֣紺˿˿˿ƣӲڼҹ֮ղ̫ˣԺҪסʱ򣬾ۣ𣬵ҪǡôһоһУһһҪðоƣʱ򣬾רעľҲ޷ˣǾְ߽ͣС֮ϣרעں߶һɢëףһȻ뵤֮У׳
üڻƴ̷һĴԳ˶ļҳ̶ȣֱֵһᡣڵĹ˵ҲҪʮңܱסëףʱԳ˽֮
һֻŴ󽣣ֻԼֻžǲƶһ֮꣬ʹ֪Լղŵϰ̫ңǣڵİˣȹҵķȫˣϢپ֣ղЩ֮ˡһ֮ͨҲԼԼЩνȭ֮еĵȻԶԶﵽһġǰոսҵľƴ̷ƺϴν̵ĻЩͬĵطֻǴ̷죬ˡ
ľ˵ͷǴ֮ĸ൱̷ȴɱٸ㽲Ԭɱľϡ
ˣ£Ҫֳһ֣Ͼ˾
νɱȫڽһ㣬Ǵ̣㣬ĨֻýǰңĶǺ÷ǸСǹǹɱֻһýҲһһͣӦֶ룬ҪôͿԼˡﻹһ⣬ýĸٺ˶ʱ򣬾ʼնһ۳ֽķΧڣô붼䣬¶ִ룬Ҳᷢһζ̶̵ľԣġǾ仰ǳģģɱҪɱ˵ʱܿġ
ɱķѾƽʱҲҪϰҪһȻ׾ݽߣ죬ٽôƴ̷ʵսеļɣνþǸɡ
ľ˽еɱ͵ĸףҲץ޲Ͼ͵죬þѧĶźá
УĴ̷Ѿеˣ¾ǸĥӲ㡣ʱһȹȻ۴ŵĵӣȹʵǶ̫Ӳˣڽ治ӯݣô˵Żһָǰ
ⶼⶨƵĶõĲᣬôһ𻹲Ҳʮϸɸһһɹģͬ۳ԺҪȹȥ߿𡣡
˵ţľ˾һԾװϸɳĴ˫Ųſ߶ˢˢ
ֻϵɺףÿһ̧ڿϣᣬ󣬹κױҲᵽȥʱһ߶ȴǽ磬̩ɽһ㡣
ϵĿ׶һ𻹴ɳ鸡һ̾ҪܵʱվڿߣҪ㵹ȵߵļʱɳ٣㣬ٵһûΪֹ˿ڿտմɱʵν̤ѩ޺ۡ
ľԽԽ죬ȴʼղµĴ˿ζҲûа㳾䣬һ仰˵꣬ȻһֱԱߵһֻտϣԾƿߣۻɳȿᣬ֮ƶٶȣаһԿ˶һ󷢻
ԽԽ죬ȻಽϵŲ仯󣬾ȻǴĽµƾվһ󾢷磬תһͬת
תϵĿ֦Ҷһ·ϣ·С͵硣

ڣȵһͣƬ̣ͻȻɢҶɳӭ˰һһ
ȹҪˣ
ô͸ϵˣֻǰѹȫ֮󣬽´ﵽĵزͿˣоأأƼˮأղȹʱ˶õʲô̫ı¡ԺϰԳԳˣȹͲԳʦˡ
ҸղֻǸһʾɲһĹ򡣡
ľ˿ŰԽԽ󣬺һڵ֪ͺˣȵҪõһߣȥʣµļӶ򿪣Ķɣʱ䲻ˣҲҪóˡ
ͷеĴ󽣣ֱߵԱ߶һصĴСǰ棬һһ򿪣ȴкüװĶǴСССһֻڴСҲʮҵķһȴҪϼȦڻ˵Ҳİٽ
Щ򣬴СʮһףҲƺʵĵģһͻ죬ƺװʲôҺ塣ое̫ȭʱʯ򣬵ȴء
һһ˶ߣ߰ٽһӸǶ˾һ㶡ѹķײģԭ澹Ȼװһˡ
һͨ嶼ǻͭġͭˡ
ͭ˴Сһ㣬㣬ϸ߱ʮ澭λãǵǸѨڵ㣬ͭ˵ҲǻȻһ壬ظ֮䶼аţɲж
üһⶫǸѽ
ԺСİͭ˴ڿյϵʱľҲ˹վͭԱߣͭģ±ΩһͭǸϰģⶫʱ㲻ýֻýָ̡ⶫںһ磬ʲôʱеѨ϶Ҳ͸ˣƴ̷Сˡ


ڰʮ ʦţڸ
ľһͭˣͭڹŴǲ۲۵ı֣ӻʹΩһǼͭҲߣôһӵġڿǼҲˣȵͭľɣҽҵľѨλȭĻЩ̫һһҲȫ˹澭ʮϵֽŽ˸רġϰʱҪעһ¸պҲ
⣬ͭϵйؽڶͬˣвжһͭƤ֮£ҲоĹǼܣһһڣԳһ壬ظмҲ˿ռ䣬ʱҲϸоһ¡ȭպ󹦷һҪһͱ˽⡣ڹȥϵʱ򣬿ûģҪ̽ֻܰڼҹӵĵزɣ಻壬ȥֻƾ룬Ч̫˵״ƫ߻𡣡
Ųסͷȭʱ˻϶ҽӦˣӹǣϵѨλ;統ȻİҲиִѨ򣬾רŶϵѨλֵģȻδؾС˵дô棬УѨѨȴȷ൱õġ
ϴССѨλ߰ٶʮദ岼鼰¸оһЩطرҪģһ˴Уأ򵱳ԣڷҲ߲ɱоյص㣬׳Ѩ
ѨŹ򣬵ƾԼҲȫôҪָ㲻ɣȻѨλСֻһ㣬վңҲҪŮ٣߰ϸ֣֮壬𲻵á˵߽֣ǧ򻯣磬ôӵ£Ѩˣ治һ򵥵顣
οԭ۴ţӥצȫǸޱȵҹһһʽǧҲ÷ȥѨλ֣κһУԵġ
԰ͭϰѨģľ˵ĽϤ˵ȴʮ޳ɡ
ѨλЩʵڶǺܡ翡ģȻȭ˵ʵڵģȴҲûһȨĶۡҸɵ˵ƣȴ־ͬһЩССĲ죬Դ
䵽ľĹҲڼҴɣ֮£Ѩλȫһһţֽ֮ģȻֵšڼǵˣպ̾ʡѵĹʱ䡣
Ҳȭʱһָôܽ޶ȵ·ֻһѨĹҪûʦָһȥ
ԬʦһɣȭԳһң͵ɶмĲֻͬνһ·ĹڵС仯֮ƣ似ڵڱҡԬʦһһб£ǵ޵Уһ·νʵԬʦδɽ֮ǰֵĽ򾭳˶һһʽ졢׼ȡݣսǧҲɱءԬȭνȭǽȭжָƱ仯׻ǽϵĹȭһ·ҲɳΪȭ
ľ˵ŻͻȻһˣ̧һָһָͭ˵ؿѨϣȻα仯̣һ˫ƿգÿһָһͭ˱ʱ˵һ죬˳Ϊ֮һΡ
ٿϵĽ£ʼǻھͭ˵һ֮ڣǰң¸ߵֻͣһ˲ͽʮѨλ
ҵʱ򣬻㻹Ϊϰüľƴ̷ֻɽ˿һ˶ߵʯԼӻ˸Ȼһָͷһָͷĵȥֱİʯͷ̳ɺһ޶֡
ʯͷӲ࣬Ҫᣬ𻵣ͭѵĶˡľһָͷһָͷĴһʯϵΣٴ̵ĺԼģһ޶ǼֱѾͬˡ
ǣһ˫ʮָͷ̵ͬһˡ
ֱܣ˵ȥֻҲû˻ŵġ
˵ǲ㾪ȣľڵĹ򣬳ʥʱ϶Ҳ˾Ŀ๦ġ
Ҫǰʥض˺
ϹȻвţŲ϶Ҳ޷дĳɾ͡ûиֽ˵ĴĥҲǧš
ȭˣֻҪǹģûһǳԴܴ࣬ġ
ľ˾ɣҲһ
׵ĶˣϰǸϣƽܵȭͽ׮Ҫվھ㽣дɱɱͲӡ
˵ľְ֣üƴ̷ʵսеɢֱ仯ͭϵĸѨλؽڣ˽ɱʱķλ仯λ͵ӦʩþһһĽһ
ǰĹڣȭʦԽǰһӡ֤ҲɼˣΪϵĶ̫࣬һһסŪҲʱ䡣
ụ̈ʽܼ򵥣仯Ҳǳڽ·λĲͬÿһʵսеɱȴضڼ򵥵ʽǽеĲ֮
ĽǿһĸǿĶĶ࣬Բһ־ָɱͭˡ
ָͷϾָͷͽ𣬾ƴ̷˾ҲིһУ϶룬ô󿪴ϵĽŷȭȫ·
һϵͳѧϰϰֽɱһʱ仹е㲻̫Ӧ
ָʮӥצڣۺ־ڴӳɶ֮Ҳ췭ظı仯ԼԶĿ꣬־ޱȡ
ľ˵֮󣬱㲻߲ݣϼеʱͭѨ̡
ͭ࣬ԹŴͭ˵ʱҪȵ˵ǡϽ𡱣ֻͭıռࡣľ˶һߣ濴ŻƳȳһƬ治֪ǲʲôֱȸӲ
ǰֽǣָϵץʯɷۣÿʮСʱⶫϵ̣ϴΣʱһͭϵĸѨλȻȳһİݣӿݣָͷҲ˲ᣬÿһͣʱ򣬹ؽڴֺܲ
ҿľ׼ǲв֪жٻɢ൤ÿն׼һС͵ҩƣֹ֣ʹʱһҲܲˡ
㣬һҹһڣÿ춼ҧأꡣֵµĹҲսÿһִɱָϣָһ㶼ѪһָһϸСƣָ׸ǳֳһӵĽɫ
Ҫûľʼһָң׼ҩϴ֣ÿĲҩ¹⣬¹ѪôֻҶҪһˡֲ˶˵ȥȭģҩȻҲеͨ˾洫ûҩˮʮа˾ŲҲҪзϡҴСүӿţ⼸һȴѹ֣ڵĸԽԽˡ˭˵ڼҹ򣬲ҩģ


ڰʮ ȭз
ΧͭΣһִ칦ڼ䲻֪˶ٶҩƣڿڲĲϱ仯У˽ʹһָһָеĶ
ľһԿȴʼûнͣ¹˼ҲҶʡľ˿϶аšֿ죬ǰѾ˰µĹһͻȻЩ̲סˣڳԷԼʡ
֪ľʱҲֱӷʣңѻ⳶˱ϣǰǱߵЩҲô
̧üһ۰󣬡ЩԼóģ𣿡
űӺٺЦһ£ӦòģĶࡣļէһȥƺЩ̫ȭϰྡྷ̫򣬵ЩԾһףʮССģС۽̫խҲû˵һɡ桯򣬻ôġ
ңҪûв´Ļǰ׼ЩﶼǹˮģҲѰ̫ҪصĶöࡣ
ţ㻹һʮҲȷҸ̫ԭģһܷĶпϽ⣬滹һǦо˰ˮľ˵ͷǵ֮ǽ𵤣ΪŴʿԶ¯Ϊľ̿Ϊ𣬷ǦⵤҲ˵׹òãǦΪҩȴûдģڵǦиĵԷЩϣ̫Ҳû
ҲգΧͭϰ̷Ҳаˣ˵⽣˽һĹҲСɣʱ䲻࣬ҲöҪ̫ˡľ˷·ѿ˰е뷨֪ҵ˼ʲôҲ£һ͵ϵĽչ
ʲôҪ󻹲ϸ񣿡
һʱЩջ𲻷ޣһʱ޲꡾ƴ̷ҲľһԶ٣ûûҹǽһϰĽѾÿճʱ֮⣬ʱ伸ͶϡΪϤͽ໥ϣʮָͷ֪˶ˣҪÿҩϴֽݣ˳ˣֻ¿ڽȥһȥ
࣬ʹ࣬ǰִСԹ˿ˣԸͷȥ룬־ӳɶ֮󣬾ͼ࣬˴ǰԼûܿ
ɱʹ죬ɱҲǽʹҪѽ
һʱҲеףִΪʲôûôˡ׿ԭȫȥֻһԴų˵Ļԡҽеɱȫ£ٿֻ࣬Ҫ˷ϰУۣܶҲʹĸо
ɱȫ
ɱˣ⻰Ҳǰװ˵ġ
˰£ȹԽᶯָҲɫѨһ˿ʮͭ±ѾȫһָСԼ뷨ҲӦǴﵽľ˵Ҫû뵽ݹϵȻֻǸСɶѡɽаЩ
дŵĵӣȹϰҲûʲôѶȣְӥצĵزץʯɷۣͭϲЩȻҲӦġЩҶΨһҪľʱľǷרһˣ֮Ժ죬ҲΪԵʡ򵥵˵Ĺˣľϵ޳ȴûﵽҵҪڵʵҪǸͻҲסԵ塣
ľ˵һѪ˿°棺ȭҲãҲգûעһ㣬˵ʵǰ˼ġȭȭȭзɲǽĵġһ棬һ棬֮䣬лһһӦеİأν޾ŴĵʿɽȻ仯ҹĦҰ޶ȭ书ʵҲûʲôֱ˵˶ʦȻӲҲ˵˷أط죬취ȻôڵЩ٤ƽ֪ķ̻һЩܴĲͬ޳ֵķţƺӡȹʱẒ̌񣬽еֱ仯ҲѰϵȭľ񲻹ǿôˣҪСעˡ
ҪΪԷȭ书͵ģҪ֪ʲôﵽһˮ׼󣬶ǿɱ˵ġڼʮǰຣڿ͵ĵˣһʨӺһһϺȣܺɢĻǣҲǰ׳ա˽֣һ˲ȭϵĹһǸȭзľ磬ǵҲûʲôˡ
ԬʦȭǴսݻɱ¾֮ʽʲôҪľһ̡֡㿴ʷľд󽫣ǹģڼҹУǹ÷Ҳһޣǹɱôɱ˾ô̡ԺҪˣҪɱˣộҪж죬ɱˣǾ߶Զ߶ԶԺ󹦷ǿˣһǡ
ţʱҪнƴ̷ڵĽɱҲֻһ˲֮䣬ᱻҵᣬʨӺҡ
ϵһȻǣһ仰յ龰ҲΪȻ
Ȼ򹻸ߣ٤ó뻯ϾʮˣѾ·ֲ۷壬ȭ书ŻռһƵġֻһɤԣȴǽаʼ޴롣
ּеľѹȣѾ˴ͳ룬ھѹ֣ôֻһ֣ͱƵóһõİ취ٿһﰵ㲻ֹҲϵһԼ˾ӣǰĻ̫ˣȭҲȫȭűһЩ򷨺ɱȫǱ辶κ˵֮⡣ֲүӳ˵ǰʿȻȭ书ôȴɱˣǿ²ľ˵ԾһĹˡ
ڸոϰڼȭֻ˸Ƥëպ¿ҪСˡֱһ̣ϵĻԼϸӡ֤һ飬ľ˴ǰһЩࡣ
ʲôȭзȴǲ̫׵ġ
ϵղŽ˵ƽһ˵ʮֺ棬ϣľΪԼɽõһ£պԼҲ«ưյϰ
ߣȭ书˼֮󣬱裬һ븹󣬲ϰĹѾˡϵֲˣȭ֮ҲֻżȻΪ֮ԷҪ֪ʲôȭзֻԼˡ


ھʮ þ˿
ڼҹ򶼱ز񣬹ֵز㻹ˡ
ϵһ˵ﲻһ󸹷̡
ľ԰֮ɫҲһ±úأȣҴԬȭʱ䣬ֻаաٹʮ죬Ҫ뿪ˡµϰȭѾ˲ĻһЩҲ㽲ĲˣҪҪԼԺϰܴﵽʲô̶ȣȫһ֮䡣
ˣɻȻһת۾ȻѾ£Լڼȭֻ˸ţȻǡᡱȴҲ֪ϵأԼײһ·ˣµദѾʮˡ
ҪһֱȥֱȭɾͣԵȴҲǿ󲻵á¶ԵԵһһжˮɣԵһҲ죬Լϵ֮ҲʦͽֻһסմѧԬȭѾĸˡ
£ҲҶʶ˵ֻĵ˵ͷ
ãüƴ̷Ѿ˼ֻڿʼҾͰĸеĸ񷨽̸㡣
и񷨵ƺͼǼ򵥲ֵķʽͽµļֽжȻ򵥣ϵҲףеĵȴĸΪɬġȴҲͬɱ֣֮ϴĲͬǣϴߵǽս·ӣӭɱڷ֮䣬顢áɨڷصͬʱзȷأ󷴻Խǰֵıң˳ȥͻ̷ãһסֽ֮ѹƳϾһеġ
ľȽ˸񷨺ϴһЩȻһ˵һ߾ڰǰ˸񷨵ļӡ
ˣʽһǾٶʽ˼״ٶþȭеĳƣٽػǸڼҲ˿нһ˳ƴأתжȥֵȫɽʽҹң˾ҪǸվԽԽáǶˮʽýʱĽҪйɲľһһսʱĸоһһɶľӶҲֻҪԷĽһϣ̾Ҫȥиᷢľϡ
ľ˽ʽһһϺָÿһʽ̺ķ˾ľŵѧ󣬹Ȼʽ򵥵ıԢΪŪŪɱǷ׶ӲУȻһâҪһԽ󣬷˺ҲԽ
·ڼȭ롱ĵôǰϻɱֶΡ
񷨵Ľбһɲط׾ľʹ̷еɱһУ㣣˾ƴ̷ĵӣҲûˣ񷨵ļӣ϶ûʲôѶȡѾе˾ʹҪϸĥһ£Ǵ׾ɵĹ㿴һ¡
˵ɣľ룬ùĴ󽣣ߵһߵǦ̫ǰ˫һ̤ˣͬһ̫һţⷭȻϾһ
˵ҲİٽǦľһȻһ¾͸߸ߵķҷڣһ죬͵׸ߣˮ֮ת˵춯
ͬ۷񶯳ַ·ɽȪˮŴתԽԽ죬ߴѾϸɲˡ
ԽԽС뵽ʱ򣬲֪Ϊʲôľǰǰľҩʱõ
ĳЩżȭм˵Ƿ籬֮֮Ψ߷ΪƷ֮ڽ𶯣ϣ߱Ϊȭ˾ӡ
УǦ绢ᣬɽ̣һ֮󣬶ⵤ˵ҲǴڵϵһЩصתģĳ̶ֳϽǦʹе̫ԾٶʽĲ˿ʹϸĿˡ
Ŵɵϵһ˲䣬ľֶŰһ£漴㽫д󽣾ٹͷСۻػƾջһԲȦ֪ôýǼٽԲ˽ϡ
ߣת̫дҲ⣬ߺͣǴý߸ȻתģǴƺʧȥеһˣ
ǰְᶯⶫʱ󼸺ҪΪϵͯĴ󷢣ˡѾľ̫֮ʱټǰһĻúˡ
Ҫľǰ϶Ҳ֡
žһ죬ӺľԴ˲˿еб仯һڽϣһתͱڵϡһתֱѵתһͣ
˰ɣһеھҪԦԶྲΪҪͽмγһͺϵ̫Ѿÿ뽣һˣĻ򻹲ᵽԲĵӽ쿪ʼÿȭ֮⣬ҪЩ̫ʽ񷨣̫صĲУʹСĿʼʲôʱܰһýͷٽס£񷨾ͲСˡ
Ӵ֮󣬰ÿֶһŹΣʱһʱȭȻϼߣ󷴸ϰеĻ̷ϴԹ󣬴һֱʱȫϰʽ񷨣ЩССǦ̫ὣ˾ĵ
ľ˵ĹҲ֪жߣֲָé֮УҲĵеĴÿһβȫԼʱԾҲð·
һͬǦᣬһڼȭСữշøգáĵСһҲʮһڰٽؽ񵲣ÿһζǺһڼҸֹһ
һ˾߸ٶȣϾһʮСʱٳаòʹࡣ
ҪԭĽڣһʱͨϰüľƴ̷ѾܼԦڵסëף񷨵ʽҲ޷ϰ
ֲĸеһľҪŵŽ̸
ҹ֮󣬰ҲֻǿŶѣýС׶ߣ˲˿÷
ôһҲ̾ᵽеĺôż˽ʱСֻҪһģ̾һбȫ£ǼּͣͬţƤ㲻ѰĴҲմ¼ˡ
ڵһת뼹׵ʱȫë׽գھһ죬ͬ䣬ĶξƣһƺС


ھʮһ ǧؿ
ϵҲԽǿˣ˽šһ׵һᣬͨԶ
ͬʱȹҲø䣬˼־ζϰʱָͰԵһָõζ
Щ򣬳ȻԣȴֻԬȭеһЩණڻϰֻܿԼȥˡ
һ֮ľֽ˰󽫻ϴ񡢴ĸһһ÷ת˽ʱ򾢵α仯ĵȫ
ԬȭĸЩΪȭͨýĶ˵ˣʣµľǸ˵ʣԼպνʵսϰĹˣЩҽ̲㣬ҲûǸʱ䣬ȫԼȥѧȥ
ȻľðһڵĽѸʽɢеı仯ƣתҪ㣬ĵͨ͸
ֱʱ򣬰ŸоԬȭûй̶·ĹӶģԽ򵥣Խӣֻһĸһϱ仯ɱ֣̲סУ԰Ρ
ʱޣľҲûнаһֱôȥһոոճԹ緹ã磬ֻܴνɱԺԼȥϰȥν˾ͷ纡ǣڵгɺҲֻǸһ㴰ֽѡҾԳ
ľߵéУһʱһʽ
ڽȻûаĴ󽣳䳤Ҳĳ࣬ؿأսʱýϰиһ١֮ؽ㽥ʧΪֶн䣬ȭʵ˵һЩӰӡһɵĽʵҲз𴫵һ֧ѧĶ࣬ϵԺԴݻǹԽ̫ΪʮһǹȻҲܴɣһ
⣬ԽŮԬʦְԳԽŮɽУ裬ӶԽŮһŽһɵĽСɾڶ̱ӣذ׷裬ɱΣ仯ȫڽϡԬʦһɵĽ仯󣬹ˣ仯༴νġ仯֮Գ
ݹ۹Ž񣬴Գ򵥵ĽʦȻΪһһȥ˵ֱֻ仯һǽһˡĵڼҴǹ𲻴󣬶ë׸֪Ѱ϶Ȼƶ룬һɱˣ˵ı仯ֻ㣬һڲһþʣµʲô˵òʵսȥ
ľ˳ֽ۾ˣνеľ裬һ·Գ
˵䣬˰νʣһ˽ָڽһĨ񣬻漴˽üĿⶨڽһ㲻Ƭ̼ϢΣ˾ôһվȻеһ㾫֮⣬¶ľһ㡣
㾫Ѫй¶
ֻôֽڳһƣէһͺüʽһľ˵ļ׵ȴͬʱһһϸ΢ı仯ͷһ·´β׵ͺ˶һ˵ϡ
ͨأ࣬ͰʱȻƣ̺Ķȴһ㡣
ˣľ˾ٽüֱۺͽγһֱߣΨⲿ΢΢³ҲЩƴ̷ķ
ĽⶶСۺʹҲһֺǸеĶһϴзطζ
΢΢·ϥͬǰ˵ĵɣʱ˷ҵĵȥǻĲȹ
ֻһʽӣľ˾Ȼһͨͨüʽаˡ롱ļӣ̷ķ񷨵Ķϴķͻȹ
ܹʵսеļӣĸͬһ壬붨ס׵ǽǷأȾڲ֮ءȻѽһԣϼһ鴤ΪԼôʱ䣬Ѿǰĸþˣľһȣ̾ԳޱȾ޴Ĳ
һĶͬóȫ¡
Կľ̾ͻȻǵ˺һ˶ǰ潣һݣ²绷޶ˣǰ˲һ̳
˺ڱϿٵĻУ˽µκζһ˺ѿ˸һͬ׺հľâ
һ̣˽ٿһľѾһԭʮǾͭϡ
ڽҪ̵ͭ˵һɲǣɴ۾ϡͿľ˵Ķƺķһ£󽣼ͭ壬ɵͬƿһŰֽ
ʱ˿̣ľ˵ȴ˿κεͣ٣͸ѹҹңǰһһ¾͵ͭ
ǺॣһС
һգ۵Ĺڰͺľ˴һ˶ͭһڵǰͭƺֻһڿеͶӰûʵ塣
Ƭ֮󣬺¡һ죬ͭ˾Ȼϵ·ֳ룬һѷж㵹ڵأһ쳾
룬ѵһϵй̣мֻж̶̵ļ룬ڰͬһ㡣
ʮľ룬һ˶˹֡ͭ˼ڵ˵Ľ¾Ȼ˵زֱǴݿ࣬һ
δǰΨо۲ɢĿ꣬ʱ˽һ壬ǿҸǿһǴԳľڣûй̶ʽ
ľڳһ֮ͷϷžһϿͦɽƬ֮Żָԭ״ͷɢڼϣȻͷ󣺡һдԳ㿴˼ɣ
ƶˣֻ澢仯һЩ⣬Ҫϸ۾ʱˣСһĶľϡ
ղһ˲ȫע¼һϵǰжֽԼĵãϸչͨһʱֻͰʱͨǰͬһͨĴ۽󿪡
ͬʱľ˵һĶʵ̫һ㣬ҪȫҲˣþʹķţ۾ҲֻͨĦһʱǴӻһͷԽԽ࣬һʱͷѡ
ұֻνĹʱ䳤˲ղһȴĳƽϢҲգҾͳͷٸһνͻƵĹ̰ɣ㿴ҲʡȥĿޡ
˵䣬ľһЦȻ˫أһԾеĳ͵һǽϻȻ³һ׹⣬⣬͵һžͰľ˶档
ಣһƿռХľͿ׸ߵڣľ˴ȫһ׹⣬תۼʹӷһ̫ĵһӶ
󣬰׹ɢȥ¶ľˣԭһſʮǦ򣬾Ȼȫˡ
Ԧ˵˵ҲĺܣƻһЩ־ֹ£տնЩͣ°׹⣬һѣɱǧ֮⣬Ҳ˵ʷûЩˣ˵ίʵûеġʱĽͣԦɱߣҲԦٲѣҴһ·νϳ˵ĵزҲ˽һ½⣬һ磬Ҳͱʾˡ
󿴵ӶҪĳˣ𵴵Ըӡľ˵ĻǰȴͣһĨĽ⡣
ΪֹԬȭеľҪڣҶѾ㡣ʣµļ죬һ룬һɡ
ľԦ磬һ꣬ƺҲû˽˵ȥȤֻĳһӣתͻéС
һ죬ĥľ˵촫ڵĴԳȻżԺһĨ⣬ȴҶ룬ΨַֻѹѾ˴Գϡʱֽɱʮ⣬ȻҲȥ磬ȴûһͬľһĵز
⼸ľҲ඼éдҲûнµĶˣֻÿ׵ĵطʣҲһͣУеһЩ˾ֶΡ
ģչһμʱҲ˾ĩѧѧһˣ֪ϾҪ뿪ˡ
ˣԼʱ䵽ˣȥʰһ¶ǰѽҲţɽȻһոճԹ緹ľ˱԰ˡ
ɫȻˮ
Ҳûж˵ֻӦһĬĬȡԼıװ󽣵Ǹϻװϵʳȥ漴ϵɽȡ
һʱѾվڶüɽµһСɽͷϣȺɽçǰԶǰɽߵ·
ʱգؼһƬͨ
ּ꣬ϵվɽһ仰˵Ҳȥæûһǰˣȭ֮ߣȻôҲ벻㵽ԺʲôҪҰĵطմ֮£Сȴʱ̲аǡֻһ²еЩ䣬Ҫʲôʱң
ľ˵ھģֻڵͬΪıԬʦ꣬󾫣Ѵ޵񽣣յе˵֮Է⣬ƿնȥֵͳʧȫҵˣҲ㣬ʮǰͳɾҵѰҵλȥˡȻлԵҲǿֻԸպ޳ɽ𵤣Ԭʦļеõ񽣷ţպȻټĻᡣ
ͷԭҪҽɽ֮󣬲һš
ľͻȻ񷣬̾һȭ书ҵҶԱȴԴǰ෨ţˡһֱȡɱ˼䴿ȴƫÿÿҲֻøʬ³֮꣬ɵȴҲָڽ𵤴Դ˺ɾ޿һɣ㿴ҵĽ¡
æȥȴֻľ˵Ľ²֪ʲôʱѾһŰɢ紵ң˵Ľ£ȻѾ뿪˵ߡ
ߣǬԪ֮գΪȴ죬ԳΪšԪһ壬ɢģΪɵ֮롣ŴνߣһʵⷨɽģֵزѾȭ书߾ˡ
ϣĵ֮ݡ
ľ˵ŻȻ̧һһԭࡣ
죬ɵǼޣҲȭ߾磬־ãҪҪѹɵľ˶԰֪Ļǣ֮ǰʶʶҵɵı£ҲԳΪƼ
˽µİԽԽ࣬ƺȫǴëӿģһ䣬ǴСһϷԲɡ
Ȼôһһŵߵؼʮ׸ߵĵطͬһƬƮԶȥˣϵȥҲʮ֮ټʱϣѾҵˡȭ书ȻòмǲҪ̫ɱյɣҲһӦͷΪҪʶƣؿ㣬£ΪıҵдµһϵãĶ̸ˣպ棬һ֮䡭
ȥȥ
ľ˽µİԽԽߣԶԶһ˵꣬ʧ֮ݡ
ǰС
𺳣ͷƤ飬ʱ˱Ѿָֻͨһڵأľȥķ򣬽ʵʵ˼ͷ
һ𱳰ͷҲصɽȥ


ھʮ ϰֵĹ˾
ҵֱһǽƻΨһĲͬǣڵİѾ˴򵽲еĻϡ
ȻʷƾãȴֻһСǣûõĻ԰ֻܴӳɶɻȵٵһ˻𳵡ȫ·ʼˣһٶ๫·ֻ̣ҪСʱٶȱȴͿʮֱ
ϵ˲࣬ڿλϣľǰɿʧȥͻȻľ뿪ʱ򣬺˵İһ飬æԱߵĿקһҷ
Ȼʹļвһ鼮
ⱾȻϵԼװģӱͨҪһЩõǹŷװɫЩţƤֽȥָȴʮϸ壬ֲڣĸ߽Ƕûͭ˱ߣԵùɫ
ֽţƺҲƽϵİֽɫ΢΢ƣȴֺܼ͵ӣһ;÷ǳʵսһţһֵġϡζ
ţӦǱרŵĲҩݹƤԷʱáǰ˵ڹŴֽŻռ֮ǰһЩңҪ϶Ƥֽ¼ģֱƤ
Ȼһֱרȭ漰飬վʮ˾꣬żʱ򣬻ѰһЩԼȽϸȤĶġⱾġֽšһ뵽ľ䶯һʱġƤ
תһ룬Լǹ˼£ÿ춼Ҫ¹⣬ȴûϵôЩʣµ¹ƤЩ¹ƤƵġ
ƤֽҲһİֽҪܶ࣬ǰǰֻٶҳһ飬ȴд뱾»ֵ䡷ô񡣷ëֻдˡ֣ʷ׾ԲΨеͷһֵһȴд½â¶Ũīɫ͸ֽƿնȥ
һС֣Ϊڡ֡
ҲΪ⣬ֻϵĵš漴涼ֳӬͷСʽҲǴҵӣѾϰĶʽİ󣬿ЩŤ
ڻϣ˶ӣҲϸо԰ҲֻԵķһ£ݣǰ漸ʮҳǽԬȭеʵսɱӻӦãݽһЩѾʼϰȴ˯־й־ȵȵȭҪԭϰ
ְˣʮͼ˵ۣ֣ԳλʮʽţԳʮȡ
ͼ˵ϸ˿ⲿжֵľϸ΢һעй·ͷλ
һ֣ȴľ˻ԬȭһЩɢֵļӣϸڼȭһ֣ϵдĶɢƺҲȫ̸ԬȭĶĵãᡣ
ȻֽŵɫƫһЩƺǺϵݣԭľһϣҴ۴ʧһ֡岽ʮǹȫˡ
ʮӣȻ㲥վ̰ϸպã׼Ժʱˣϸо
˳˻վҲûȥֱӹ·ɱĳ;վһȥصĵĳƱֿ򳵴һͶҵ绰߹ȥҪһû뵽绰һͨ洫ĸ׵
ιλҪҰ׽Ҫծģլɣ˶⣬һˡ
裬ôˣˣ
͵һüͷмһĨɫĸ׷һλͳйŮԣԹƢºͣзƢʱ򣬵ղŽӵ绰ʱ򣬰ȴԵѹŵŭ
԰Բǽۡ
С󡭡⺢ӣһȥͺü£ô绰ѽĸ׵һ±ü漴һĬǴӻͲǱߴһ͵͵ĳ
ģԴ˵һ¾ɫ˲ƺһƬĿסԼİúƽʱһ裬£ǻӵң׷ʲô飿㲻ǺͰְ㹫˾ôүүȥˣھڲУϾܸϻȥ
СְֵĹ˾ˡֹ˼Ӻĸ׵ڶϸ£˾һ󵥣ΪмĴǵһ˾ɹһԭϣȫںرˣ˵ǴʮŶⵥӸ߳ϲӵģһˣְҲڸ߳ϲһȺˣүү˵
СɣҿүүеҪסˣһиͻǿɾˡ
һͷȻǵ绰Щżдżֲ
߳ϲ
裬£Ͼͻȥ·ò˰Сʱ϶⣬ǧҪүӣҪǰһȫýҽԺʱͲճˣոߵĲǺˣ¿϶Σ
һ绰ͷһ̲סһаҴܡﲻϵŵģҲˣֱӵת󲽾ܡ
ؾʵԶֻ·ʱ˲ٵҪȥһأһҪСʱ﷢Ŀͳһ˻ҪڳվһСʱɵȣ糭·ܻȥء
վһ·ǳǽֻҪһɽͷܵذ׼ׯֱ߾ԲʮСүүʽʮͰһ˫Ƚƽ磬ҪɽԽҲδؾͱȴ·ϵ١
һΣ·˶࣬ҲҿܣֻƧһЩĵطתС·ӾʹһƬ˹Ĵ͹԰һͷ档
ֱһ̣ı
ſţ˵ʼպǰĵγʮȽǣһװ˼ĸӼһСһ룬ܶĹаʼտ²ֻһһƬӰ
лѾһͷɽӡ
һת۵Ĺ򣬾ʧ
绰˵ЩˣʵرصĻ죬ֵԭΪϰְ׽Ƿ˸߳ϲǮ
һʮ
׽ԱԺصϼңͲסįҹϵԭһսѺϻ￪һҽó׹˾һֱȻⲻ̫ãȴҲһ굽ͷҲаٰʮë
þϽΣóһʱ䶼ûʲôĵӣһǰø߳ϲڶһҪҹϵسڣⵥӾͱ׽ĺϻ˲֪ͨʲôòϵһҰĴǵĹ˾صʱֳ⣬ڳʱ򣬴ɽһĴҵʮŶ
ϻ˸ɴ·ѹ˾еֽȡһգȰ׽عζνսѼϻϼҵʱ˼ݶˣһʳϵﶼӰ
Ƿһƨծ˾ƲԱʶİ׽Ҳʧ٣ߵʱֻͼһ;绰˵ҪȥֻظȻͳûš
Ϊ漰˽ڵصľҲʼ顣


ھʮ øʲô͸ʲôȥ
ȻЩȫǰ׳ģ汨أҵ¼ҵȴǰ׽Ĺ˾ϰ׳صϡͨ족º󾡹ܾҲŵˣ˼ֻѺͬƱһţһ䡰ʲô֪ͺһΥĲƲ˸ϵ
ɴһﱻںأ׳źͬ˵£׽ˣֿǩģνʲáܵ⳥ҵʧɡ
˰ĸǰŸһص׼լʹһȺ
ڰ׼Ҳʲô仧үү׳һĹʱǹֵᴳģ档Ժ仧ذ׼ׯͽʮʮ̹ͽûһǧҲа˰٣ڰ˾ʮˣرߵˣ¸ء
߳ϲʱ¶ݣҲڰ׼ѧʽͲסįȥڣһ¢صĹܴͨܿ򣬵ҲҪڰүǰִ񡱣ҪծͿ̫Ķ
Ψ˰׳
Դʮǰз˵ʡҪ޽׸ٹ·Ҫͨ׼ׯ֮󣬸߳ϲľЩˣǷԻǮһһ֣вǮ÷ӵծͼ
˵˻˰׼ռʮĶլӡٹ·һֻլӵĶǨѾۣĪ˵߳ϲǸåͷӣǻ˱ˣ˭ҲҪۺ졣
˸ߵҰһ֣һӰವһ˳ŰڵϺݺһ˲ͷһ£Ь׺Ħ棬ƤζɢƮɫ󣬼󲽾ʹɽϷţһ
ɽͽŰ׼ׯļҿһ·ߣɽòӾ͵ſڡ
һɶߵʯΧǽŴ󿪣ſں˵ͣƾɵĽǽͷϼŵ˿֪˻Ϊǵĵļһ
Ժſվ߰˸ü۵ˣȻûмһ·涼ǹĹҵģȻСߣһŴ߷ǰĿԺм䣬ʱҲҺվ˶ʮӣһԹƤտ࣬Щ˾ͶǸ߳ϲ¡
ʮھ÷չѸ٣߳ϲҲ÷ˮ𣬴һʼʱ򿿱¢سǵĹ·ߣתгŹ˾߳ϲҡһ䣬ҵҲ˵زڣƵ棬ǲʮӪҵ֮һʲڡ
ĸسϵģЩصĴС춼İЩе㲻Ľ顣Ⱥ˿ԶмкЦһһģʱ׺ݣһҲ˲ӣ㵽һȥҶ˵
ŵ¾ᣬһ߽Ժ棬ҺȺ̾һʮ˸ĺֻҪĿһɨѻȸʱýסǵһ
Ŀүү׳ڿϣһԲԹԾẓ́ü֮зѾǴŨŨĻݵָͷʱʱͷڿһǣʱһ죬ûҳ
Ҳзһװֵˣ̲סһ
ϴǳɫװ˸ͷĲߣȴ׳һ˫ȽźǴִͣȻһķʶңмȴβס׺ݡ
壬׽ǸˣǷǮȥҪȥڹ˾ûˣϵǮҲǸǾˣʣµһЩǷ⣬ٸ˷˹ʣֻмǧǮҪСѧѣʵûа취Ǯ
ˮǰˮˮ˵Ҳǳüĺܣ߽ǿЦһ£Ͳˡ
ô׽æ˾飬ڼס׳ʹˣ̫Ը£լĴСʵǰܵĺ١ڰˣȻ˾ӶߣѻȨ˰
ɩӣҸ߳ϲ㣬ʱôҲүѧִ꣬񣬴ⷽ潲ʵʵڲһˡҲû취ѽ̵̯̫ͷϵʽûҪͶʸ쳧Ͳٶˡسÿ춼ңҲΪѽ
߳ϲʵ̾һ˵֮а׳ǰҲҹֱȡֻ˵ĺί񣬰˻ҪǮ˼Ҳᶨĺܡ
˸߳ϲһۣ˵壬ҲˣҰǹ˾ôյģҲȻӹģֺôҰǩģʵҲˡ˵һǮһҲ٣ٶҲòֻʱˡ
߳ϲٺЦ£һڲˮЩӲǷծǮ쾭壬Ķ˵ͨǲ˵㣬ҲǿȥϼҴȫˣҲֻܺƤ֡ô꣬Ҳһ¾ͿˣֶαΪأǻǮɣ
鵽һͷϣ߳ϲҲƵҪͺղ˵һҲǡܺˡ֮һ׽ǸϻҵҪĴϵңŵǺ˵ģΪռ˺ôıˡ
׽ͷôҲֻһҽó׹˾˵Ӣûȴһ¿ۣٶһŰֽ
ڸ߳ϲҲ𡱣ģȫսôҲǧ򣬵ҲҲûôǼԭ׼үһãպصϰ£ٲ˺Ͱ׼ڶͽͽЩɺһҹʡﴫĿɿϢֽϲĪ׼լʮĶأһٶǨ˵Ҳһǧź֮ͬ̾ء
ǮʹĥǮǰһжҪվ
ӲɣҪϲծأ׼ҪǻǮȻҪ÷ӵծ
ʵûУҲУ߳ϲһҧǾͰլָңҲռǱˣʮĶأʮҪͬ⣬֮ʾһʹ
Уһֱڿϣરળ̵İ׳⻰һ·ˣһڿϣһ죬һָӲľʱˣש죬һ˰߿ȥ
ҼլҪģסס𣿡
߳ϲһ£һɳϱһܾ͵ſڣعͷһǶϵĿأʹһĭǾ⡣
׼ҵ۴˾ӲʽһһʽҪǧүһӣȻʮˣȴһղ˵ѾȲϰˣһ˫첲ʱ͵۹ȴ¯࣬ԽϻԽ㡣
߳ϲԼۿүһȵĴٽĴĥҹԾѾҪ׼Ժӣͻ
ֻҪүѹס𣬴ˣȻа취ﵽĿġ
浽ͷϣ׳һ˰߻𿻣߳ϲҲҲүһƾͳԼԴ
үӱүӱʵڲˣ
ҲˣЦһ£һִ˸߳ϲĻɣҲΪѣǶޣ֮ٻǮҾͰլ㡣
ѽС󡭡Ҫԣ߳ϲϲüң̴кããǰ׽ĶӣСеһأټ˵侹ҲȰ˵ת͵Ժһ֣Ժӵ˶ʱҴ˸⡣
˶ˣ׳үӲŲˣŰƿڴС˵ƾʲôլڻӵģ˵˭ղڣӸ棬˶ˣ˵ӣֱٵ֮˵ҪծҿǶծϵССЦһҪִмҷöļǣ
һӣҲɱãαҲɱãǹֵ꣬ҪǲԱҲãòһլȫ͵ˡ
û£үүǮӻˣòģҲԺˣ˻ȥ˯ֵģƤЦܵ׳ȴЩţ֪ٶ򵽵ҪȥŪ
ղһҲֻȨ֮ƣҪȻ߳ϲҲ뿪ڱϾǹȥˣҪүӵƢ֣Ժֻ¾ûվŵˣ߳ϲ̤ڰף˺ƤԼҲǸ鷳
ڻаʱ䣬һһɣʵڲУǾ͸ɴ࡭
ݺݵҧһº׺ݵĺɽеҰһһ͵Ĺ
СӣɲҪ˼ʵڲУӾͻȥ˽ǮҲֲϹ룡ʱǹӣϰ׼ҿɾ;ˣ
׳һڰϣֱûйͷߣðǡүһôܲ²ﵽЩʲô
һ̾ͱˡ
¼ȡ֪ͨ¥ϷţѧͿѧˣҪ˸˵СӴ˿ѧԺ͵úһʳԡ͸ҹɳȥò޵Ӳģ
үӺݺݵĳ˼̣ĬƬ̣ͻȻŤͷ˵ͬ
üëһȴٶ˵һ仰ˡ֪ÿʱ򣬰׳Ŀ˵ǾǶŭˡֻҪһ죬Ͼһ󱩷ᡣ޻ɣȭȭ⣬ŽҪ


ھʮ ˣ
ڸղһɲǣɱĵġ߳ϲţֻǸµġ𡱣ڳɶʱ򣬿ձɣ˶˵ɱɱ˵ģֵ¼ʮһݣҪ˸߳ϲʲô⡣
߳ϲļص˶֪һɽϵıռȻСȴҲԶܺľɽׯᲢۣͷҲǺװģ԰ڵı£ҹǱ룬ɱ˸߳ϲ֪ôġ
ҲֻǰڵʱһֱܷӦˡ˵ΪʵҲ£Ƿ˼ǮˣǺֽдںͬϡΪĸŮˣһŭνѪϴľɽׯȴΪԼǷǮȥҹժ˼ҵԴ
ⲻĵ
ٸߣҲ֮ΪΪ˽ɱˡȭһɹһһǶΥ˱ȴǲС
ȻˣҪǸ߳ϲڵطΪձɣһɵȫŭԹ飬ҲٳһΣΪƫƫ˽ЩꡰϴסԺĺڵԽԽ٣ֵ䲻٣ҲСְҵżΪ֮ɵ㻵£ҲȫǴȾͰԼժȥˡ
ڵĸ߳ϲ˵åͷӣ˵Ƥǣʵĺܣ˵ϴٿڼ䣬ѡΪ˴ĺء
ȥüɽ֮ǰͰ־Ը˵ģһ־ԸѧͨŹרҵ¼ȡ֪ͨ鶼͵ˡ
ʱ䣬ѧҲһˣ󲻵ûȥѵûвμӣûһ˵ùȥġɡү˵ģѧûȥˡ
үү˭˵ĻҼǵۼڸɳǱûɶϵɣ
Щ֣ԭĻϼʵԼ
ߣûйϵӡүүҵͽȻϢĲ࣬ڹطЩ׵ġ
ȳ˯ˣл㡣үӺݺݵĵһ۰Ȼһ˵һߴӻͳһССĵ绰˼ҳָһ绰ݸ󣬡ҵڲһͽܣѾǸɳǷ־Ĳıˣʮ˾Ӫý긺ѧУľѵ绰סˣ˸ɳǾ͸绰˵Ұ׳ӣȥУ
үү
һ飬үһӺǿԱԺһֱڰ׼ׯӲ˰£һйϵ˵ʱЩģ̫ܡ
סүһ۾ŭˡ
ΣֻֽʣǸ󺣵ĵ绰ڱļв
µ绰󣬰үӰરળں̣ȻһԺ󣬲Ҫ˵ۼҵ£СӴǻǴͣһ˵ָ˾Ͷ֪ˣҰ׳һӻþƤ˶ˡ
ţ˵
Ӧһʹһүӵļ򣺡ҵ£ٺ˵ȥʰһ¶Ҫϴ裬⼸¿ǰӸۻˡ
үӵͷһ̣͸ȥԺһƬտǽġɽһƬһɫ̺͸ôһ⣬ôŽү̹һ㡣
֪˶೤ʱ䣬үӺȻ̾һ̴̻ЬϿ˿ģȻͱֳȥ˸ˡ
ˣˣԸ˯ȿͷȻʢļڣϰүӻûģɫ磬˴߽ãһѻϾͲ˯
ϵʱ򣬳Թ˷·ˣһĻص˷ϴҲƣֻ˸һ̴㣬ϵһС¯
Ȼվ׿⣬һ۾Ķǰ
ͬľһ㡣
Ѿϰÿꡣ˼ҲԸⵢ̫ʱ䡣֣ںڰﶢͷͿķڽʵһר۵ķ
ˣһ˫۾Ҫã۾õɽġ
˵յơһ󣬿ߡ֣ƽӡбΡˣĿ֮ĩǧ򻯵пһ˿ȻҲкܴĺô
ڶüɽʱΪӾͼãʱֶ̣Թڽһ۵ݣľҲֻǺһ飬ûϰصҪ¾ˣʱĸ˯ʱ磬ԸɴͻԼķۡ
ûй⣬ֲָֻǰ״̴ֵϣһͷų΢ĺ⡣
֪˶ã۾Ѿгһϸ죬мһ˿˿ľ⣬ſͣںݺݵһͺһڽʳߣĲǴһȦȻ˳£ضһȥ
߾ŴΣظĶźϣҲ𽥸߿Ķһֻ޴ܣСѪƶһƬ
һۣƤſ
Ŀ峺ͫȴ΢΢ЩƣĳЩ͵èƶȻںڰ֮УȴԾ⣬˲ұӡ
һ븹Уһ졣
ͻȻִǰϳһľ˽ĳ߳
ɭɭһˮİĻ⣬ƾһͬһ
һǱ㣬ͭ¯һ̴㣬϶£Ѿг룬紵ҡҡλΣʱССĻȦ
һƽϣһѹԲĻƶ
ˢˢˢ
ͫһ˲С̤أֽߣÿһһּ佩Ӳƣٵȥһֻ˫ת̤ȴֱͦǹһ˽ĹУ˫磬⣬ۺСҲʼձŹƽ⡣
Ψгֽһһϱ仯
Ų˲̤֮أȻͣ˫أֹڰֻһĺԽԽԽԽᣬһһͬ˿ޣ಻
ʱˮ
ӸӴպʮ¡
ͻذһգ³һڰʸһ߶Զľ룬漴һϸߣ߶ԶɢȥȻֽţڵɢذϵĻƶһһҵϣϸϸ۲졣
ʮƶֻ˾ʮȫûдУʣµľȫиˣüͷƺԼһĽ⣬ϵɫЩʧ
üһλˣ²Ѿǽһˣ
ʱ򣬷ͻȻƿˣ¹ˮһкڷĵϣƺ֪үӵĵһ㶼ûֻ֣Ǳ۾ת˾Ȧת˾ȦȻſĵƣүӴӭ˽
󣬰㽫Լһʱġͷβүһһ˸Ȼмɱ˵һΣǱ⵭ˣһʴġ
˵ϵɽȥʱ򣬴̤ͬһ㣬ؼʮףɶȥүӵɫ仯߰˴Σֻйâ˸˸ֱ֮̾һų˵ĹѾˡ


ھʮ ѧ
ɳǣȻδʷƾãطҲ㲻ϴ󣬵ΪĵλãЩķչҲ죬ϳĲǨǨִĸ¥á
æĳУֵĳУӵĳС
ʮ൱űװĳϻ߳վʱɫټʼϸ΢˿ƮȺӿ˸ԵĽŲзչԽ죬ΧڵСȾԽأһ൱ڸеմɨǻʲ٣ˮҪϣҲĺܡ
̧ͷ˿죬ƱգҲ˴ˡ
ɳǵĻվܱʮַ̼뼽ѧҲ̫ԶԭǴԼֱ߹ȥģ϶ǲˡǰ治Զһҿϵ»ϻûԷ͸ųˣ͸Žȥˡ
һײͣλϣֻһ룬ͨˡ
һ绰Ǳߵһιλ󺣡
Ხǰүүҵ˸ɳǴ绰
ε̾һʲô鶼뿪ϵ֣ԺǿԭԸǡ˰¡µ˭һ²ѧү˵Ļֻܴ绰һԼδıİ
ǰүӶ˵ˣģƨ£ѧУкˡģȥ㣬ֱȥѧУ
ţҸ»𳵣ڳվߵĿϵ»ҵ鷳ˣᲮ
Ǳ߹Ц˵ʲôأǼ˲˵һүү˼ðɣаʮ˰ɣ
ٹ꣬үүʮˡ嶼ûûֵġشҲйоء
ҲҲǣүһĹ򣬹ͷӲӵ򲻴һһʮ꣬ȫû⡣㲻ãҾǰˡүڲյͽܣȻû̼͸ԭؼˣȻүӵĸ黹Ǽģһүӵӣͷһ𣬾ûûˣﻰⶼ͸һ׽ĩ˻ѹȤ䣺үӻСӴСߣûٰɣ뵱ҿǾŰӣԺܡ
ƢǸƢҲĲˡ绰Ǳߴ⣬Ҳ࣬Լȭʱ򣬱үĳ棬ɵҲЦ
绰ǱЦøˣˣСȲˣ㱨ҪҴ绰ҶϹȥ˵û飬Զٷ
ãڿϵ»ſڵš˵ͷ漴Ǳߵ绰һţҲֻ
ᣬȭҪҲ࣬θڼССһݵĿϵ»ײͣԸֻʳһھһ˶ӣһֺ꣬ʱӶûС
һԣһ۾ɵԲҪǰϵĴΪ˼ûԷ
ֹ˼ӣųȥͿһɫľüմ·һһ˹ת۵˽ǰ͵һɲ̥Ħԭؾ˸һٰʮȵ˦β̶۹⡣
һͣһTţпĸߴŴӳŰ¶Цһ£ʹ˹
ʮͷͣ׳꣬ƽͷ񣬹ͭɫƤԵú⽡彡׳ȫǴļ⣬üëŨֺڣ·ֱͦ³Ե÷ǳľ͸һǾ̿ѵľ
ǰ󣿡˵ϬһĪѹȸС
Ҿǡͷ
ҽףҼүӽҽȥѧУ߰ɡ
ȷǰǰԺ׵¶һЩϸ΢ľȣ漴ɫһգָϳŰ˳
ҿĽ飬ҼﻹнƬأ㳤ÿɲ
ԷʾѺãȻʧæеĽϻҲա
һ֮£Ȼ͸оԷָ͵һϻǯӣݺݵļסԼ֡
ôȫһ̽ġ𵱳صһμĪ߿ߵʱҲǽ̽ԼǳɵȻʧЦ
˵ѾڲﵱʵȨУӪÿϾйǸɣСʱҲ򣬵ڵİһȣʵҲûʲôɱԡ
иܵѹжϣԷֱֺʶѡҪָֻһգ˵־ˡ
Ҳ֪Է־ٶʵûʲô⣬ǿԼᣬЩ̫ŰˡҲΪֻһͺƽһ
ͬʱĴָؽڶһָö׵Ļϡ
˻
ʱ䣬׾ֻԼֱȻһΣһȻĪͬƽӵĲλһ£˳ԼС۾ʹݵ˼򣬼һᣬ˶ƺʧȥҪطһ
Żһ飬Ӿȫ£ľһҶ
ҿʱϵһżգ˲ʧĸɸɾӦҲʮݣһоã̾һֻ֣Եһϣûеſȥ
ʱҲɫĳ¶һЦЦı顣
ҿֵܣ⹦ˣǼүӿǿˡСʱȭˤ߻صʱҲûָоƾһ֣׾ֵˡ
һ̽ûֵôͻȻɫ䣬ŰҲࣺҾ˵ôӢ۶ú嵱ǻſǰԽϹһţȫŵӣŮղ£ǸҲ£аЦˣʱ۸Ҫúþ۾ۣ˳ٽ־ġ
״ЦţһϵĵɽһӣߣʹȥѧУþѵҲսһҪȥѧУ¡£ʵϵˣо¥Ū˸䡣
ͷЦЦҲû˵ʲôֻϳһ۵糸߰˷ӾͿ˼ѧУ
ȻѧҲʮ˳涼û¶׾һ˵ŵŵһ·ɱԺ칫Ūȫ׵͵Ԥõ¥
ֵܣ͵ˣһ£ȹˣȥúóһ٣һ³׾һ˸ԭصͷʱҲʲôطŲӾһ󺰣һ̵ˡ
ֻ°һˣһŽϻһŵɽվԭһЦǲСڵ˼㣬һžУӪûװʱ򣬾Ȼôӡ
̾˿ᴦǹϵҪ治һ׵ѽԼȭٺãһҪǲ롰鷸ơٷİծҪڻϣֻҲǸ鷳
κ˵ȺӶǣң̾Ͷ֮ͬľڶüɽ£ǽĺܡڰҲ㹻ףٴѧ겻ȥͺü˼һᣬԼĵ䣬ʲôҲ㣬վԭҲǺǵЦ
λͬѧо¥ʲôô
ͻȻһŮ˹ȥ


ھʮ ɾȻ޼׮
ŽϻȥͿ¥߳һŮŮ˺ᣬһְҵȹװƤһ𪣬ϸģSεߣԵʮֵƯ͸ְִҵŮе
һۿȥͷŮ˵ĴЩ⣬ڴѡʿߵġ족·ߣʵͱȰҲ˼ꡣ
ס
˵ͷŶҪ¥ߣȴŮһŮָסˣվסо¥Ǹôס
һ̧ͷȾŵһžһƵʡüͷһ£ɨһģסԼŮѾͷ޹ʶ¡
סŮȷǸСѾͷֻһ弸ӣС磬ԲԲӤʣСɵı𼸵ƣһͷŭСèǼ´֡
ȻûǰǹŮƯ֮ƺԵÿɰһЩǸޡ
Щذ¡ҲԸᣬԷɣ־ʹӶͳӸѧУµġ׼ס޵ǰһ¡
򡭡ոջЩŮʱúôһԴŰζ֣ҡڣҪ˵ʲôҲʱסףģʲôЦ־Ҫץ
ֻǻһ£Ͼһֻ˿մ
Ŷˡ϶ߺˣղҿǿ˿ģ˳ɲʲôٶǸ㲻ǽɣ϶ѵǹⲻμӵġ
Ů˲üѺãֲֻŰһС
㣬£˿˶Ц
ıȽϳŮһŮĸڣȻŰǸЦһ£ϵıȫΡȻҲǶŮƢͷ
ԣֻίʵ̫ĪҲԸôŮƽϣ۾£㲻ᣬŶֱӾ˹ȥ
˽㣬㿴ôקһһûаʱˣѵμӣȻоᶼˡ㵱˺þãڳһأһСƨƾʲôѽҲס䣬ۣ̫ƽˣһͲʲôˡ
Ů¥ߣɵһ󷢼վԭسıӰһצƵıĳһĩȴԭǿסо¥еƽˡ
ҾȻ߼ֱӸһʲôˡıǩԴ档
ˣҲһЦеһ㲻췴ǷˣǸΪǵɵ椣ֵá
漴һ¥ҵԼķ䣬һţȻʮ࣬ʮƽ״Сһͳϴ裬ǸһһļҾС͡
Ȼ󣬵Ķ࣬һڽһֻҪٰһЩûõĶŲߣƽʱ㹻ȭվ׮ˡ
ȭһֱСȭţ֮ء˵ľǸȭһͷţԵôĵطͿĶȭ˷ڻҪ󲢲ԽԽá
ҲûʲôңԼǰεסϰֵ߱ĺܺãֻǼ򵥵Ĳһ£Ͱѱ·ҵ˱ڳٳ磬ⲻ쵽ıõ³ϣĻңúɹɹ
ѧУĿⷿǲģ֪ⱻ˶೤ʱ䣬ȻֻǾûǼĺá
ʱѧУľѵѾ죬дһѧ춼ϿΣо¥Уĺ棬ܿҲࡣȰٴ¥˱ȥ̺ãʱѾ˵߰˵ˡ
쳤̫ɽܳһʱ䣬춼ģѧУУӡֻͣ¼ȡ֪ͨ鱳һŵͼͼϣҪʽϿˣýϵʱ䣬Ϥһ»ȥߣ˳Ҳˡ
⣬ҲҸȽƧĵطΪԼƽʱá
Ľĳߣֱһ죬Զܴﵽ߳߿⣬ǳѧէȭվ׮ط̫СҲʩչ
ϵ·Ե·ƶˣƻͨɹһİ·ϿʼɢбʮȵøӡҡһƵһС·ֵš
ѧУܴռؼǧĶѧУ̻ҲҪԶ¥Ľѧ¥ʱǶ˵ĵطУоƺһ˶Ĺ԰
൱ˡ
ת˼·ΧĵƹԽģŶתһСʱҲûҵһĵط
˵ѧУûƧĵطƧĵطʱ򶼱һԶԵġˡռˣԽƫƧĵطϵʱ˾Խ࣬Ȼⶼǳ̾ĸݵأʱһЩֻҪһ뵽ЩطصֽͲ̫
ԾͲˣֱӷ˽˲ٳû뵽ʱٳϽж˻ܶ࣬·Ҳмģֻͣ·̫ľȵѧУʦͽڡ˼ۣҲûȤǰߡ
˻
Ȼдһ˻ͷ·һӣڰȴȻһԾȭϢһַʽ
벻ѧڼҹģ
̲סķ߹ȥͿԶһƬյϣһʮѧվڵϣ˫ֻֽűһվ׮һ
ȭŵ޼׮ȭģϢķţ⼸˶˺ܳʱˣȻҲֻǰǸǵ˼ɾȻľҪĶϹ
۾ֻһɨ̾Ͷǰϡ
ҪǲеֻΪɵıſվšҪмǰȭʦΪ׵һ˻ɣƿǿʵѾվ׮һ㾫ڡ
ļ׵ͷ£һڽڵĴֱȻĺƵʣ˵ĸоһҹ˰еʪ·Ƶġ˳Ĵֱһ·ɣɵССʵɵ˫ţŵ̤ʵһֱɵ¡
޼׮ֽȻ׮صǡʲôûС׮򵥣ͬʱҲѵһ֣ɾȻĸֹᴩʼգڼȭҪĵһͨ
󿴵Щվ׮ʱˣΧҲвٳѧΧۣ˸طĿš
Щ˿Ҳȫѧʲô⣬ӦͬһŵģԼѧѧУƺǶԼ̶Ļģȭվ׮Ҳõѽ
˵ĹѾ˵ˣϧЩ̫ʽˡȭҪȭ뵽ԼȥҪԼȥǨȭǰվ׮ʱᣬδؾʺϺˡһҪˣԺҲʲôɾ͡


ھʮ ٳ粨
Ȼûϵͳȭǰȴ˽ģһʱľϰڼȭνǡһٷͨЩվ׮ļӣܿ͸һжϡ
ֿһ̲סҡҡͷտʼʱһ˷ܱҲܿʧһɶˡ
ҡͷǾվĲô
ʱͻȻ˵۾һУﲻɵЩ̫ˡ·ƺΧ۵Ҳ٣ղֻ˸ͽĵطҲûע߶Щʲôˡ˾ȻʣȻһתʱźۼ˳һŲŲæĻͷһۡ
еЩǣ˵˾Ȼġˡ
ʱ򣬲Ÿո¥ǰƢõһƺʲôˣԸǸ㡣
ȻҲǸոն϶Ŷ˶TһͷҲȫԺ󣬸һԣ̾һഺ˵Ϣõ˳
ͬʱ˵ǸŮĿպͰһ̲סһҹɫ°оһţʮ㣬Ȼںڰдһһ㣬˶Ŀ
ʱһʹͷ·һεĸݺݵһ£Ͼ˳æܵһ۾˺һ˿
סں˵ô
һۼŮˣʱһлæĿһбɢѪŮ˵ûһ˵ɣɳһٿʱɫɫͺ͸ղȫһˡ
˽㣬ôˣǲС۸ˣһԵ㣬ͬϵˮͺǱβ͵Сèʱը˹һ˫۾Ĺĵģݺݵǰİ
֣㡣˼ҵ£Ǹղз磬۾ˡһקסצҪ˵㣬ǽ˵ŮˣŰ󲻺˼Цһ£һģȻܿôԡ⣬ղ治˼ˣǸСƢпģһʶ
Ŷˡҽһ£ҽˣѧ㣬ҵУνˡҲ㲻ҿɾĵԱѽ
ĨȥϵᣬȻɫԵЩ죬ȴ󷽵ֺͰһ֣˵ʱʮֵŴᣬڶǺһ󱭵Ŵơ
һۣգҲòĵ˵ͷֻ˵ԼֽаȻ㲻ٶ˵ˡ
ԭ򣬰ȫ񶼷ȭϰϣڰĹԽԽߣ֮ǲ뻯֮İľʣ̸ֹǱĬз˺ܴı仯ϴѧ˽ֵܱ޾нڡ
ڼȭ񣬻һز֮ڶ⣬ȭһһĪӰ죬ԽߣԽֱ죬ԪԡԾʱң˵֮󣬲ĸԣȭ֮࣬ȵġ¡Уһ֪У֮ġ
ܶ˾ôһʱĿʶ¶ݣȴдģ˫ȫ
Ҳϵ˵ģʾ䣬֮ٲȻ֮Ҳ£Ҳõˣνļȫĵڡ
ȻոãԶδܴﵽϵ˵־磬Ҳ𽥵ȭĥв֪Ĳű仯
УҿʱŽϻͲµ϶ġЦúȻЩ⡣
ϵýϻһ㶡
ϻһĶڹȥʱ򶼻ǳټһʢýʣǺŽһһװˣҲǽҡϻ֮Ķղء
ʱգгƵ߶ֹЯ˽أοôһĳ߶೤˷ı
ôö֮óľ˵ȫ⽣ȻͷѾˣǼȻҲĶһѽȻȫ׵ղ֤˵֤һӸǹ£Ҫû˵ɻǻվİҲǴ粽С
ңʲôһӣ֪ûʲô۹⡭סܳȥѰѵһ٣ƺЩ̫ģԲôһʣʱһתֳһ״Ʋмģ˽үүǹڹŶղشң˽ղصĹŽˣɲܱͭȵ˵ģܵͭĴͳû㻹ΪһССĽϻǵ۾ߣǺЦ
ԭ
ҲŮһֻۣ˵һͷ
ѽ˽㣬㿴Сקģ̫ѧˡȻҵĴڣˣ
״ʱŰСȭͷͳһıȻ
㣬кܶأ
ЦȻǶ˽ļ֪ôԸֻһ˫ɨһɨϾһ㶣漴㿴Χ񣬶ʱӦȻһЦҸղֻǺЦǵѧģȻҪؿ㣬ؿ㡭
ֻ˵ЩʱϵıȴԵüڣһһģҲ֪ЦڿޡڰǽԽȤֻʵǸзûж⣬ȴϲѧ㡣
͵СƢô
ٳΧ۵ѧкʶģ඼ڱŰЦʶҲǽֻﰵզ࣬ŮʵЩҲ֪˭ôĸֿԵѣζ϶ʹš
ѽ㣬һߴ˾Ӹ£ЦԴǵһ£漴ͳղ⣬㻹ûлشأղҡͷǲΰվƲѽ
ƺǺͳվ׮ĳʶ˶ʼ
Ťͷһۣ岻ӡȭҲԼĹأν죬ȴǲ˵ġ⣬һشˡ
ΪһеӹŵĹغоڡδɣ͵ʦϿᵽĹءһȭʦǴջȭһ㶼ѡƫƧĵطУҪôҹԼ﷿µľǹ⴫
Ǻдʱգ˿ˣǵˣܺû۶Ǹдɡ
Ȼִᣬû䣬ǻӣûɶ湦򣬺͹ȥѾ̫ĲͬĹض˽ˣȭˣ޵һ޵ڶǵʲôʱ޷ıġΪֿڽǶģЩҲټ
ȭˣﶼһЩɻ䣬ʮϵЩȭʦһЩȥĹػҪصģŽͽܵʱҲ룬治ҪԱ˵Ĺ˵̣ӿڳۡ
˰Ļ۾һȻǸˣ˵үүҲ˵ܿϧĹ򶼲̸ҡ
ƺһ뵽ʲô̫ĵ飬ϵЦݽľͲˡ
΢΢һЦ˵ĻȴҲʲô⡣ŶղŴѧʣȻȴ֪ϲղصˣһҲӵӡȻһĹűƷַ࣬÷ǧٹ֣Ǵ˵ˣղҲ᲻ԡ
Ȼˣǲѧоղء
شˣҿǸװɣ˼ΰǼҴȭСѧʱȫУȫʡĹھõֶˣ˵׼ļʿĿˡģ϶ҲȲ˼ҡ
˵ȴ֪һԵͱôһ˵һ߲ϸֹһ۾ɫȴͻȻýƺ뵽ʲôЦĵطһ˫۾ʱЦ
ʱǳվ׮ʮѧѾ˼ӣʼмƻĶԲٳϾۼŴҽ˿ʼݣһʱ䳡նʱңٳϵƹͨвٳĴһƵģһΧ˹
Ǽѧ磬ѧУעʱ䳬ʮˣԱУܶ඼ʡҼùεģǵţǿͬʱͬѧֹϵľ񣬶ʵսԼǿԺұҵˣֲꡣôҲһı¡
ڴҸովѵ꣬滹һ˵磬ʱʺϽһЩרҵѵ»ھǵ糤ΰѧֳһЩָеͬѧʲôʣҲǵ糤ֳ𡣡
һڳԱ棬ĩֽǵ糤һȻǰǸЩѧվ׮Ǹˡ
ʱ˭Ҳ벻һֱվߵͻȻŽţ־ΰ⣬иҪ㣿
㣬ʲô⣿еΰȻʶģȷʣΪҪԼСЦһ£ʾ˵ĿԱһɨͿվһеЦ
㣬Ҫʲôüͷÿһ£־Ҫȥĸ첲ȴŮƺԤϣȻһ¾ܵǰȥΰ˵ΰģȻҪ˵ˣ⼸ķչǲôѽһ˵ʲôͳһЩӣֻǱÿûʲôʵսЧġ㿴Ǹղżɵվֱˡ֪˵ǲģ
һ仰һڣͺǵһΰϸѿҪҪȴ֪Է֮Ĺϵֻһ£ӽ͵ȭʮʽǹڼȭ֮һ̫ʮ겻ţһ˵˵ôǻӡҸղŴŴվľȭд޼׮ܽдҳģȻ󣬵ĺô˵˵ġ
㣬һǴһЩڮۣǵġ
˵Ȼȷ˵ôĻҵ˼˵ʵй׺ġղŵһʵҲں̶ܴϴйһЩ״Щķչȷˡ
һΣСѾͷ䳰ȷȻδؾͻ϶Ҳ˴û뵽˻˵ôһҲԶһĹۡ
ȴû뵽ʱͻȻһͷһ̧־ָǵĵղ˵Щλͬѧ˵ģûô˵Ļֻǲ̫˵ʲô˼ųġ

һʯǧˣȫͬѧĿˢһ¾˹˵϶ʱðߣһ֪ı飬ּ
ͬʱҲüͷһ壬׷ӳϲңȻΨСŮҲΨ²ѽ
һ̣ȫܹľΧֿĿУͬģгЦģֻģȵȲһ㡣
ֻһⳡ˵㣬ƸûһԴصߣ·ʱ򣬻һ
ԭλͬѧĸۣô˵λͬѧҲһǾͨˡΰոձһаûйȥʱȫתƵ˰ϡ
ɫ䣬ΧͬѧҲͬδֻվԭسΰһͷ΢һ£ղŵЩ˵ġ
ң˵ģֲʶ㣬ԩôִŵȻֹˣΧȴҲ
һУ˵㻹ûûˣҪһŮֲȭ϶ɷŹȭˣ۸ˣҲܱ۸һƻľһп˴ţֻǸ磬ʵѾ߼޻ˡ
Ȧ˵᲻ᣬ˵زءҪģ϶裬Ѫһ壬ܲ̾һ˦ȥһݣݻˣġ
ΰЦһĵλͬѧĲˣҶģͬˣ˵ģǺгᣬҲܰôϺһŮӵôˣҲˣǻ˭˵ģɴУ㵽Ϊֹ
ȻͶְɣ
̲סһᣬȴֲֻͣǰ˼ΰǰվ֪Ŀ֮£һû̫õĽ취
ңҲóΰʵڡⷢӡֳô࣬ҪһġЧӦˡԲԼôͣûã˾͸ɴ಻͡
ֱӴһ¡
֪λͬѧʲô򣿡
ߵеʱΰһҲƺʲô·ӣϲԾľ¶һӾȵı顣
ʱȭʦһȻƽкûʲô׻ûдﵽķ豹棬һŭⲻ¶һߵʡ
ʣУҲ˵ġ
ΰȻ򲻱ҲСǼҴı£ĿȾ֮£Զ԰ϵɡζİ
ӥצáһУɣɴ˵ƺҲ˲١
Ŷ۾Ѹٵڰ޳ָͷһɨȴûпһ˿ϼӲƤΰӱ߳һɻʣʲô֣
ҽаأԷٳٲ϶֣Ҳ̧۴˶һۡ
ҽΰʼնһȻƽӣΰƺʱҲ֪˰ûԼеôǣʱҲࡣ
ι򲻴ôĥĥƵģȺкȻ۸ߺʱӦ糱ŮгһƬ
Щѧֵഺ٣Էոտѧ˼ҳġħצû˾һٳֿɿʱһΨ²ҡ
ٿ˳ٳûжһʱϡ
ȻǾ͹ֲֺˡΰһƬʱɫһ䣬ͻȻǰ̤һƽѹóҲ˲ģҵĹûңܷգҪ㣬Ҳ£һ͵ҽԺġ
δ䣬ΰȻһ͵طʱžžһǽڱ죬¶ƤϣƤˢһһƬëҲһ˲׺ޱȣɽεʳޡ
ףɱΰǰɱˣҲֹһ̾͸еһϤϢĪ߿ЩѪϸܵһûˣǲʵģȻζҪ࣬ȷɱҿƣҲӦкܷḻĲɱģѹڶ֮ǰҪô˵һ䡣ڵĴѧ˶УֲУ԰ǹ¼˹ˣ
ԴӾľɽׯֵ֮մȾѪˣϵϢرУֻϿճû뵽ȴһԳôءʱ֪ΰ϶Ҳǡˡ
ҿҲһѧ٣˵Ǹ桰족һЩ꣬Żѧġ
飡
²ŶֵͻȻΰϥһƱһȭСʽļǰֲ£һһţͬʱȭšϣ·ڵһ㣬һʹ˳
һȭ¸ֻа벽ಽȭٶֿͣһŵ棬
벽ȭ
һǰһһбȭľ˸ġҲżᵽȭеΪͱңΪ֪ľʽ
ν벽ȭ¡˵ľһȭˡ
ȭļӺȭ·Ϊ򵥲ֻȭʮȭ·ȭʮǴ򷨡ȭĴ򷨣óߣֱֱţ£ͽʹֱһɱС
ȭԭǴսɱеĴǹݱĹʽʵ޻ʵս졣
꣬ҹԣ˾ؽΣԿмϣԵʣϰȭʱ򣬾ֻ벽ö֮ɾ벽ȭľ
ȭҪ˭óС
ڹóһȭͷֻմһ㣬أǷȵȣһһȭɣǣĪӣ棬߱ط⡣
ڵ͵ڼҹȡʤ
ΰӣȻǾľԶĻҪ򣬵ͷҲǸ䡣
˵ʱ٣ʱ죬ԷһǱȭֱӳŰ´ŲһһɣǰŽʱţءŵʱѸңңʯ˶ȭ
ҲһһȴκαкͻصĻᣬվԭأɨۣۼ嵽ǰѾǽһÿ˰ߣڱܹΰһͬʱһ̧ȣһӽšͲҪ̧ǰ̤ϡ
ǰһϥǾͲм䣬һϣס漴һΣϵ£һֻӥצʹΰͷһ·ץ
ڣҲ֪˫ûʲôޣ֮Ҳ棬һӥצûһڵָǣųذһָ΢΢һƣָǶִ̧ͷ˳棬ؿڣСġĨһѡ
ˣʮӥצôóҲЦģӥצץþһӥ׽ľϽմºֽǡټڼȭӥצѾ˼ĻһץԾһ¡Ĩΰʱ͸оͷСϻһʹʤƤѪⶼӲץȥһ
ͬʱ󣬶ȥϥǣҲ΢΢һ̧Сĵһ¡
֮䣬ΰһУʲôӶɢ˸ɸɾһߣˡ
ʱ򣬰Ҳ󣬲ĽŲಽͬƹ֮ʼղڶֵм䣬ϰҲΪһߵļȻȻΰҼ£ûһ˿ķ϶
ȭĴʦȭеĴʱ˵һ仰족һ˺˽е˵УȽ
˵Уз֮ǡιλ
νιλǲҪˣҪˣҪˣҪˣ
ҪˣǰҪ˵ĺţĲҪѵ˳ȥ
ҪˣҪԼڵ˵ϣҪѵҵײɣ
ҪˣҪѵ˴򴩡͸ִǵ˵ĺԡģأ
һ仰ǡ˷ɡ
ΰμܣ﷢ĽȫɢȥǸԽ壬һһΣǰһ˼ȭ
һлĪ߿ߺܷɶʱ򣬴Ħһĵáһһִֿ࣬һ¾Ͱΰ߰˲ȥ
ڣϵһżգŽֻ˲ˤûô̫ҡˣϣϣͬؿСϵƤҲǺҪѪһˡ
ٳһѻȸձùޱȡұΪ˫һͬС˵һٲҲĵӰһģԴʮʮУһ֡˭Ҳû뵽һ֣һ䣬Ͱΰλѧպ糤ˡ
һʱ䣬Ŀ֪࣬˶۾
ҿǰɣ
ҲУ
ѽĲ湦ѽ

Ҳ֪˶֮һȺ㱬ֿڣȻٳˣǲ˼ľ
ʱĸոԭվΰҲʧȥʶһľܰĴסˣеԼƺԴм䣬һ·£˺롣
ǰŵͬѧͳʮˣʱΰӣҲĵһ
⻹ǶдҲ̫ˣһΧȥԱۼԼ糤ͷһ׵ָӡٿʱȫŭ𣬷׷ָֺݶ
һ⼸ˣҡͷѾʱˣҸҲûȥǵ糤ֻɱˣݡ
˵⻰ȺĿһۣĿɿڴ㣬ŵѾͷ͵һӣȻת߳˲ٳ


ھʮ е㲻Ӧѧ
˾ѮۿԾȵҪǳ棬ֽˮɭ֣Ѿγ˾ֲС¶ȱȽũҪ߳߶ȡÿͷʱоͿʼ£··涼Ҫɹˡ
ò׵ϣ̫ɽ¶ȴɲͿʼģķȡоǱһѹͣʪ΢һˣ÷Ѿֻܶڷ24Сʱſյ¡
ڹҹԺӵʱ򣬲Żתɢɾϰϰɹ˼Сʱָˣһǽƻɱһȡ
ڶ죬ҲʱϴġһĴ򰾣ѾϰڵʽÿʱȻʹϢ˯˯ϰеġ˯ÿһȻͻӶ
Ϣɵģκڵѡ
ŵʱ򽫽ĵң̫һСʱҵʱ䣬ûϮϮˬˣһжʱѧıܶѧУν̵ʦڣסʩƣ̻ҲãұϾǸɳı繫԰Ӱڵо¥һ·ܹȥ·ȫЩͷ֦Ҷï
ֻʱ磬ѧУݵ˶˯ĵ䷶ԽǻĵĵطԽѳ̫ȭ̫ģܣɢѽѽɤӵģÿ˵϶һɵ滺
ѧǰԭɷʿʽĹ̴ѧУȰǨУַҲǽ޽ģУûʲôͷĽ͹ż
Уı繫԰ﵹиڵرȽġԺǴżֻ˵ԺʵطѾ޹Σû˹ʱԺİģҲֻʣ˼ǰʫʵİ˽ͤӻСɽϡ
Сɽ˵ʵҲʮ׸ߵĴѣ˵ǵɳǳʱڻǺӵʯġͷãɽϳ˲ٵĹɰأɽϣ·ԶڶлصĽ죬Уȴһȡζ
ﵹǸõط
ľĵطʣѧУЩֲĹľȻǸϲĻ
ϳ˶й̶ĳٻɽġȥĵʿÿÿҪԶ쳾ɽУȻжϾ˼棬֮⣬ͷ¶νʵָľûܹΪȾĻ
ɽ˼Ȼ̸ʲôƻ
ͬģȭ˺ɣվ׮ȭϲʵҲĵطһƧû˴ţרɽеĿ£ҲǳԣԽ˸õİסһЩ
ƽʱӦ
һ·ţŻɽʯ·СɽһҰĵطͿʼ򶫷վ׮
ǺԿںԱ¹£º󣬻ļȫɳȷֿ˫鱧ǰϵϢһ±ñǣ˫أϥǰƺѹǧ°·һ±ô׳ࡣС
զһȥͺһͷɽУལʺһͷܡ
漴ĺҲ𽥱н࣬ÿÿһ븹羨ţظһھӶִȻһȥȴ紺˿˿˿ƣ಻һѹظ½Ϣ仯η紵񡢺ǡꡢR
ǵеġϢ
׼ҵγʱ˵Ǿǽһλͳ죬Բܶѧһ·۴š˰үү׳һƼүӲϧͼ﷭μӿսʮǹֵĥ£С۴šӦеķɡ
սɱʮʮһ·ԭӦ̥ս֮С
ϧǰ׼۴ڹȥļУѾʧྫҪݡ岽ʮǹļӾУֻʣȼȱٵһ֣ŹΪؼġԭһޣϳ˾Ĺ򣬾ʹΪ׶ϵȭ
Ȼȭңɲֻǳɱһǧ⹦ˣﰵͻవˣûϣศɡԽߣԽ졣
Թȥɽ׼Ҷۣͺܻʮġ
ҲҿĲμ˸ʿԻү˽Ӵ֣һջƵսѣ˵ǵϺ̲ƵıңͨĵѨ뷽跨۴ŵһ·ȷһҽشġŷϷ
ԴΪǸս׷ɵһǰʮ꣬ӹǻӲʵҪ
˵ŷϷֻҽƽ˹Ȼ٣Ϊƽ˻٣٣ȭģÿմ򰾣޲եһ˿Ǳܣ𵽵ҲޣܱȲԭװĺġ
үܻڣһϷҲϤҩԣԱÿ춼Լҩ̲ԵʡˣһǸ
ڵ㣬ͱүҪߵö࣬ΪѾľõ˼Ҵ۴ȫʧĲ֣˴СһСͻڡȭ֮⣬¹ܡԳ׮мĺô
ǰɣÿʱÿһʱһȴͬһվ˸ܱӣᣬ˫鱧ͬǰһô¼䣬һڵһһתǰغ󱳣ʱůģ·Ƕһսһů͵ĸоɢȫһͨ͸ĿȻ

ŴĵʿһַһǾɣʱ֮Ƕܾ죬רᣬα׾أ鶯죬һһͬҲһ
ߵĵ·֮·ҹվ׮ָоȻͬЧȴศɣȻһ壬Ҽ⣬ͬ࣬ǣƤëѪȫԴ
ͷ
ԴľõЩʧѾõ׮ӺһλǰһϰᣬͬһƵһ·ߣתʱȴһ֮»ڵаøһЩ
ҲǴͳĵȭ׮֮䣬ͬĵط
ֱӾʹ֣¹£ȭ׮ȴҪרŵȭϰܲЧͺôǸ˳ġ
һڣһ⣬һһѭ
֪УһͻȻƽߣĿβֻ֮ϸϸһ϶ǡڴʱ͵һ֮жʱ˻һç֮У
һȻӡ󣬰۾ϣ˫ֵӰԼС֮ϣදиǽҺתֳ࣬ɾſڣԴ븹С
ÿһ佫ȥС˵һӼߴһʯͷСĹһ¡¡졣
سʱһ⣬ֽжڵռмΪؼĵλԷ֮νġվ
ⲻαѧҲšһܽľ飬ʵڵĶ
׵ĺֱˮһ㡣бߵʮ£ԡͷŻ˼ӣֲľһֱ˵۴ԭ޵ĹڲЩ׮ԺҪȭҿԴˣϵ̵Щڼȭ˵˻ǽȻͨȭȴźһôһγֻԼȭ
ʱЩϲתһ룺ҵȭѾڣڵʵսˮƽʲôزԼûиԺҪ˽֣ˣ˵ģҪЩ鷳
ԡ
һһôҪȭһȴֿʼɽܲģҲٲղŵ徻룬̧ͷϿһۣСɽ棬ԭԺľַһ࣬һƬɰΧŵĿյء
ԭһͤӵģΪʧޣȥѾˣûʼؽ϶ѷ࣬ľϣˮ࣬߰һƬСɽĻɽʯ·Ҳͨһ£ӦǸȥ
°תأ˹һƬӲʯ굽棬ȻʮŲɴмһյأȻ󣬵ҲСҵ涼ܼʵ
һߵĴʯͷѸٵĳһתۼͰȫǰȵվ漴򵥵һֱߣ顱һѣڳţһȵѹʯͷϡ
ʱž죬ʯɽȻ¡һ죬˵ҲһֶصĴʯͷȻߵõڵϣ¡¡ԭعĲԶײںһͣ
Ծ治ɫ˿ΪһŸգת͵Ծշһȫӥצһ¾ԭԱ߷˳ʮ˫һצһצԶһϰץ߰£ÿһץȥϴܣ߰ץηɶ˾Ѿվϵһִ֦ϡ
ٻͷ¿ʮ׸ߣÿһ׶ľ룬һƤץ£¶һץۡ
һһצǰСĹóҲҪƣһһ˹
ţھѾ壬ֳ̫ˣʯͷż飬ϵצӡҲ룬ָ϶ẹ̈ϳ˵ĵزӦǽųʯץ絶ŶԡᾢĻԻǲ㣬ܰеһƽ˷ࡣľһƸĻ͸ˮ֮У͵ըһҵıͶˡ
Ⱥ飬ʯͷϺϵĺۼȻǶԼıֲ̫⣬ֻĹҪͬϵֲ²ľ磬ҲһһϦɵģż͸ˡҪԺ󲻼ϵŬϰ
ٿʱѾҪˣĴ˼ҲԽƵҲϨ˼ϰͷԭ·ɽһ쳿ҲǴһõط⣬Сɽ⣬Ժˡ
԰ͼѧٽǸһ֧࣬һ̯ӣС󶼵Ҫ˼ӣھͳ˸ɾȻо̫ҪһЩ˿۹ҲЩˡ
ʱһЦ᳤壬ԵľͶ࣬ѪҲȻȻͺͨ˲̫һ
ˣǻȥɣ
ڱ˿һ۹³ԷǮˣǽ̵ϰ˵ĺܣһĽ´
һתûУȻУһУϾСӣҿѽҵˡ
˵䣬һŲ𣬾ʹУĴӿʮʮһܵǰһ֣ȻȻľͰΧм䡣
ɫһվҲʲôŵӣֻĿһɨȻͷЩв٣ڲٳϱΰվ޼׮Щˡ
Ҫʲô飬ѾˣҲ鷳
СӣİɣҲ̫ˡΪ˭˵˾ˣ糤ڻҽԺأҪʶȤ͹ԹԵ⳥ҽҩѺ;ʧѡܴһʮжʮ˸ˣܴ򵹼
Ϊ׵һѧӲϵļĹĵģѱĶƺǸͷͷһ˵ֻ۾Ѿһ˫ȭͷ߬ýģһԲϣ̶ֵ˼
üͷѾˣǵƤˣòͻãȥҽԺʲô⣬Ҫ⳥ȥҲӦþ糤ԼҵҪû
ĲٳǼ飬ʵһʺͿˣϣΰֺôǰ֣Լ棬ⱾҲ˰ļɻ䡣͵ѧԻԵδؾ̫Ķ⣬԰ŲΪֻС֮
뷨ͲԼ˾ˡû뵽ֻһϣЩԱͳɰɽᡣ
ңҲҵĴҲһ⳥
ǰѧһֵۣһ䡣
Ȼ󣬷ֿȺҪУߡ
ոڵģˣ軹ˡҿôߣֵǣЭ̲ɣǸ糤ѽ
ǰѧһʱȺ鼤ܣǰ漸һţһͦͰȥ·ס⼸ȻǾģʢϵļۣܴ
иһ͵һѰ󣬵ɽվһһȥֻһǽϣ»ûѾһ죬۵һ졣
Χˣ״׷˱ܡѧҲʲôϡ£ʮΧһ˴Ǿͺټˣܶ˶վһ߿֡
˵ϰˣ
һһûƶһۣʱƿڴһ̧ţŰߡ
ĿһЦѣȵľЩ̲סȶ֡
вҲ΢ȶ
ܵȺŹһ㶼ԣ˼ҪԼҲվŰ򣬹ûȴ˵
һڶһŻûߵԼʱ򣬾ͰѶԷСƵһһƣȶֵļһԭط˸շžһ泯½ʵʵˤ˵ϡ
һźɨ˵ͷͷɨɳȥײĸغ«Ƶҹ֮俴ΧĿ̯࣬ըϰ壬ˣڿһ㶡
Щ˲Ļӣ㲻ȭϰ䣬ڰȲߵСҲǿȥ
˶ڣʮ˸ΧסȻ·סһ˲䣬⣬һصˡǸɨɳȥͷͷʱվһһ־ͳϵһשȴһ˹ȥԭתȦһƨڵأſھ³һѪݡ
Ժû±ҡ
ʮСӣҹʹһƬЦ˵һʩʩȻתͽУ


ھʮ Ĺô
˰˵ӵʱ򣬰Ŀγ̱鿪ʼӹѧԺĴϿΡھѵһ¸ոսãȻһЩͨŹ̵Ҳʼû죬ĶһЩĶƽ鿴Ҳʲô
ֻǴһѧѾõĴѧ㽺İԸҲûʲôӿΣģͻȻðôһ׳ǽиһϵĵԱʦе㾪ȡеһһ£ѵ绰ܽ񴦺ʵˣŽȥá
ֻﻹһɣ֪λʲôͷȻѧһˣ٣ѧͨˣǳɼرõһ֣ѧУߣһƳѧܻȥض׼һĸ߿
˰ѧ֪ͨ飬ĸ߿ɼҲֻһ㣬ոѹͨŹϵķߣʱܽѧǾֻ˵Ĺϵܲһˡ
һţһٷӵĴΣĿγ̾ˣ绹㻹һڣмСʱɻʱ䣬ȴûлᣬֱӳѧУţͳ·߹ȥ
ǰ⣬Ǽѧһ֣ڡǰǡվҸѧڼļְ
Ӷüɽֳôһ飬Ƿ˺üծĿﻹһǮʱҲûҪ׼õǮ
ֻ۷ǣʲôԵֶ࣬ҪӪһȥǧѧѺס޷ѣԼ߰㣬Ӱ˵ѣʲôģʣµľֻʣǧҡ
ҪһѧʡԼãЩǮҲһѧڣֻЩǮԼԷµġ
ҹ׬죬ƱҪᵽճ
һԼĸҲԼԵӪһЩڵÿȭ
֮⣬ո˼լ͸߳ϲ˰ޣٶҲѹϵһɽʣµˣүӲϰ࣬ٳȥ򹤣׬ǵǮҲֻܲãлᣬҲ뾡·ŪЩǮ
ٸߣҲҪԺȣÿȭϰ䣬ҪԷǮҲһǸ£ȭˣҪΪȥڣĳ·õľԼȥݣҲҪıǮûбǮҲȻҪô˴򹤣ڲڡ
ʱı
һҲûһɱ
һСʱҳŷִѧҼְʵ̫ˣòҵʵģʻ͵Ĳ񻰣ȫѹեѧֻһҧһĽָλӣȻ绰ȥһ¡
ְ֮ҵΪҽ¿һԸѧܵĿֻÿܵտΣʱ÷ϰҪ
ҪǣҽľѧУԶĽÿ߹ȥҲò˶ʱ䣬ֵطʴһ򶼲
ι⽡ֲ𣿡
ţϿнڻҪôҾڼѧߣǲԶţѧ˽ɣϾˡŶԡãȵȣҼһ¡
ɵǰ̨Ҫһ֧ʺһҳǩһһдһ룬쾭ȥ֮ǰҪ绰ԤԼһ𣿲áǺãллˡ
Ǳ߽ӵ绰Ǹǰ̨СһͿȼ仰ȴ˰һֱСʱȭۡѵ绰Ҷϣ˱ʣ󳤳ĳһһˡ
ҪǼ⣬Լгһգʾ֭֯ԣ绰Ҽְ԰ʵĵĵһΡ
Ҫ¼ȡˣǧĵнˡһߣһߵ
Ĺʱ׼ڸɳطѾˣͨղŵҲ֪һЩСĽģֻһǧ⽡ֲ˵ģСȫĽʷ۵һй˾ʽۺߵǸ߶·ߡ
ƸҲڴѧһ壬ѹԽԽǿƣеһСΧԵ㣬ֻھǺ͸ɳǿչĳлûС
԰ԣȻǼġ
ԣǰûнйרҵĽѵһЩﶼİ׼⼸칦򣬺úõ׼Ŭһ¡Ĺ򣬵Ľ֮ĶҲѲֻҪȥͼҼúÿȰӦȥȻһжðˡ
֪ǣŬҹʱѧУѾΪһȻ󲨡ϰΰֵʱҲ֪˭ֻץһӵƵԡָУ԰Ϊ⣬ֱϴѧУ԰
һʱ䣬糱
սʽ΢Ľ죬Ƕαϴ߿ӣŻƵһڴѧԼվϣǶôĺ䶯Ƕֵ˻ԼѧУͬѧֱƬҪ˸е̼
ңţһΪָУ԰ƵݾȻǰϣڱ繫԰ɨģһԶʮ˸һӣˣ벻ˡ
Ծݵ̶̼СʱУѧ̳һƬȻľ˵Ƶαģ⻩ȡ裬Ҳվ˵˵ۼģ֮˵ʲôĶСԴΪ㣬𽥰ѻ쵽й򵽵ǲ񻰣ΪʲôűﱣһЩ˴ģܹʵս
˵ǵһڼѧУ԰ôУһڰٶȣȸϣһĻ⣬ѸУˣ֪롣
棬ڰǸһ£У԰˺֮⣬ҲûʲôʶӶҲһ̶ϣ˲ٵ鷳⣬ΪƵֻģȲߣǶһ죬ƬԵЩģǶ԰ʮϤˣҲʲô
֮£ǺֵǸΰĶʮ˸ˣ֪ĸࡣ
Ҳû뵽һҲˣѧУԶûУҲʮֹġ
ԼصѧУϿεʱעҲ档ֻ¿κһҪȥͼݣѽ֤ˣҼרҵĽ鼮úÿ
ǣ飬ģҲġȻУ칫ңһ绰˸ɳǾĲı칫ң绰Ҳ֪˵һЩʲôУ԰ϵƵͱԱɾˣһڸոշûɵʱ򣬾ͽˡ
ֻǱϾ˶ˣƵɾںܳһʱڶڽš
֪˭ΰСӸ̵𣿡
ͼһԱߵСֹʱһüͷ
ӾǷʰѽѽҲ֪λҳ㲻֪ϢԺƵǽһˬ죬ȫǧëһðȴһ÷ˬ
ôһǴ˵ĸǿɾҪùˡԴϴУ԰쭳ײ˵ԺѧУǺܹġοһ˵ΰļȨƵġ
ƨȨƣλôһߵ˶ͬĻ֮ԱǣǲǿƵûϹ
ѽôˣ
ôˣҸѽǴ˵ĸǿ϶ҲһΪϵƵѾɾˡӣߵˡãӣƽʱһģž
ô˵ǣǴ˵еţˣ
˵˵ҲʱͼݵĹԱʦ߹һӣְ˵ֳʾһ£ָָ棬̧ͷһȻˡ
ĲȴּŮվԭأһ㲻ҾͲߵӣһ£Ǹ˳ȥ
ʲô£
˻ЩøУٲʲôӵӡ󣬵漴Ϳͼ㣬ʱޱĿֱһ䡣
ʱǰ΢ԵЩִٵ㣬һɨ㳹ӡ
ѽСô
̷ȴ˺һ£ˣ㣬ʱô˵ġ鱾ĴֵǷ꣬ҪǸġ
ʲôôССĿһЦûʲô⡭˵ЩԣӣСֹһ䣬Ҫٿ˵
ȴѾŽõ飬̨̤ףһ߻˵һ䣺˲ϲŮ˴򽻵ҪǵǸ˰ɣԺҾˡ
ֻ˺ˣվԭأ漴һȫǿЦһû
ֹ죬ÿʱ䶼Ž鼮Ǵм俴˲ٶԼõĶִȻȴÿѧķģһЩ⣬һ㲻õС϶԰
ȻԽԽߣѾǰһԵĴǿ׳⣬ھԾмߵҪ󣬰ڿ⼸֮Ҳʼ⹤һȤ
ȻԹ緹ʰһ£ֱӵ⽡ֲӦƸİյַһƬĸ¥˰Сʱձ˷һʮߣռؼĴǰͣ
ãϵ涼Ƕ˴ĲĻǽһգâ˸˸ܷʮȥֲý⽡ء
վǰ棬̧ͷһ޴ƣطĵҲһĶλǰߣ̨ףŽȥһ¥ĽӴҲʮֿȫʽĽṹӲţͷɻĺ࣬Եúܴ
һ߽ͷװεĺִǽǶ˳׵ıڻǹڽĵģǰ̨ʮףʱǰ̨С㣬һһƯǵһ߰˸ӣʾصʱ䣬һһɫͼĹ졣
˿ףǱʾҾֲĻԱ㷺˼һڱȽϳֶΡ
ǰ̨С֪˰󣬾ʹ˸ڲ绰һᣬһ˶βŮ˴һģ۹ݣһ·ʮ㡣
һ¥㣬ӦȫǾֲڲԱİ칫õʮݻʮʮ칫ңһſְ绰ʼղϣԵʮæµ
żһˣϵҲǳ㣬Ůȫһɶаģʹ硣
ĽģģҲ̫˰ɣ
ƽһνӴҵδЩȡ
ȵ棬һЩ飬ЩȻԭֲֲܵ꣬ùģô󣬶ڲĿԶһĽҪĶ࣬ͨϵĽ٤٣һпֵȭѵγ̣ÿ궼ᶨھٰһЩʡм£ҵС
ֻǰǲ̫ףߵĵطΪʲôԴѧгȤ
ѵڵĴѧǮ
𣿡
ձһ칫ңʻ
𣿡
ǴĸѧУҵģ˽֤ˣǰģ
հѼȥһķʣЩǡһһӴҵҲżѣȥ֤
ף㻹ǴһѧѽǺ֣㻹ӦƸʲôרҵĽֲκܸߵģҪҲרҵ˲ţԲ㲻ǵҪ󡣡
ֻһۣļ˵һ±üȰ˵һ仰ͰֱӴ乬
۾һɣüͷһת۱Ҳ˿˵תߡ
ֻǸԶѣѡ˼ң˼Ҳѡ㣬ϾǸףΪ
ˣٽҰɣ£ҵĴѧҲһҵյλģοһոбҵĴһ˼ҶԼʣ¼ãҲ
һԼοԼҪţȴϱһסˣλͬѧȵȣҿļдţ
˵ǸմӰ칫߳һʮŮˣһ˿۾ͷ߸ߵϴһװˮЬƤ𪣬촽ޣ̬ȣЩ˻ƣȴһ
һ¶ջĳٸһһ󲿷ԵĿ⡣
ţꡣһͣ
ôﻹһְλҪӦƸĽ֪ûȤһԣͨҵĲԣǱȽ߲ѽ
ŶôԣȻ˼Ȥ
ȽԣȻӺĿζĹ򣬵䣬϶Ƕ֡
ٸԭֻһʣôһ֮о˸֪ΪΣҲŰļͷβϸĿһ飬˵ĽֲɲƽЩط㼸طҸӣҷ棬ƭ˵ģǹڵһĽġڹʻ
ٸ𣬡ǰֻһЩȭֵͽĿγ̣ԵĶҲһЩҵгɣҪָഺĳɹʿҲؽƸרҵ֣ܶѧѧϰ֮󣬲μӹҼıȡùĳɼ˫ա
֮⣬ÿ껹ٰΪٵıѡ֣鲼⡣
ôҵЩ֮Сܵܣܸܲңְλϣܲʤأ˵Ĺô


һ ҩ
Լ˵Ҫ֪ԣ
ʵܷаΪҵתƹ㣬ƣȴֲܲҸӦֻӺٸ˵
óѾЩˡ
ȭʦһĸ֣˵ʱѾֻͣڱϣһۿȥ⵽ڣ˵ĽǣƤëѪܿͨ͸
ٸһ欣ȴҲû۾Ž˿۾Ϊӣڵеľ⣬Ů˾ȻҲǸصصӡ
һĹ򣬷Ѿ˼ߵľ磬ֻǻֻܴ۾ɢ˶Լע
Ů˵Ҳ֣׳һЩȻĺãɴĴָʳָԼڲλкصϼӲƤһǸˡ
һͰٸϵһЩ˳Ҳ׶Է֮ҪʱסԼ˵ôһʮа˾Ҳĳ̶ֳϸоԼĲֻͬԿԼ
ֻòϵû̽
ϺǣСܵƢСأǺãǾԡ
Ļɫͱˣû뵽ٸȴ治ɫһۣһ۵ĴƺȤŨһЩ
漴ҲֱܱӾߵǰһҵ
˵⻰ǰͷ˵ݣһֱӵⶰõ㡣
СֵܣҲѾҵĲͬˣԽҾͲڶ˵ʲôˡ¥ֻһ˰칫ûҵķԸݶϲ
ٸ˵ݣŰ߳һ޴İ칫
ӭһԲ״زһֱϳʻΣ쵽ͷ̧һܿϵİƣĲǺɫ˹ⲣǿ͸ĹҲǵɫ˿оһ˿ȡ
һ̰ע⵽װΣйŷ磬ĲĻǽ֮⣬ĵطȻ󲿷ǴͳļҾװΣݣľܣ٣칫һ޴̫ʦΣɰĲһ׵ĹߣԱ߻һĺС¯̿ġ
ôִĽôʱһٸķƫƫй磬ʱаЩԾ
رǹǽϵһЩֻתĻƿռ׺ĹⰻȻУѵõһƬ徻
ᴩ칫ңٰѺһȴƿһʩƵ
Žʱ̲סһȣ·ԼĳŴɵ
мϣʵúڰɫˮĥʯһ޴̫ͼʮֿ֮⣬һߵıϣλεĵǹꪵȳ̱ҲеġǹһȦɳרŵԲιƺеƣĻһɳϡ
ңЩɳ涼׸ߣһɳĹ棬ȴʮŸ÷׮ӣҲǿʱеġ
һףϰУͲģɳҲģġ
ʱٽЩĶҲĥôɣǿ۽硣һʱֻԼǰʱʵ̫ªˡҪЩ߸˵ϰЧһЩ
Щ׶ȻЩĽȴҲΪ⡣ĸߵͣǹ򣬿ɲʲôе
עȴǹǽϵһ
⻭һƬ֣һͷԳһŮӣֳƶԳŮɣʮƮݣЦЦŲմأ·˶
ԳԽŮȴǻȻǹŻ⾳Զ⽣ζ⻭˿϶ҲǸ֡
ôľ˼µԬֿһ⻭еİԳԽŮභĳ˲Ժģ˫ʽȻ˿˿ۣ㲻¾Ҳ֪⻭൱Ĳ򵥡
ŶСֵĪ㻹⻭кüˣͬ٣Ҳмģ˵һģȴһûСٸԣʱоһһ˫ĿͶ˰ϡ
ƺҪпʲô
ǰҿɲ˵ĽǴԻаԳԬԴ滹һ˼ҵļ䣬ľӦ漰ؽеһЩءҺпܾǺ֮УԶﴫĽ֮
Щʲôزʾ˵ģҰҲԾոѧҲֻǵķһ䣬Ͳٶ˵
һ仰͵ٸĸš
ȻǺҹȻûпˣڽԽԽȤأٸƺкⲻȴʼЦҲԽˡ
ȻǾʽʶһ£ֽгҩҾֲҲڴ
˵գߵǰ˶¶һ˿ЦݣͰ˳
۾һУҲ֣ȴǴŮϸеһ˿ѰĶȻֲһ󲻹Զʱ򣬶Ȼ䣬һĨѩѩĺһ
һһ㺮⣬ת۾͵㵽˰ĺǰ档
һֺֿݣֵĶԶ֣žʹ滬ذ׽ʺҪֵʱ򣬾һӶܳĶߡ
ߴ̣
һȻһȫƾСϵļ⣬Խ̣Խ죬ǽмѷһִɱ֮еˣںͶµһ˲䣬һʹ˺
ŴʱսңܶŮһϰΪܵޣһЩ˾רоܹһɱĴɱʱŮˣ·ʴһʲôһ֣䣬ͺһ߷ɳ
ֽͱߴ̡ɱͻȻ֮䡣ڽУܶལƵֻǳҩһԸãƭԸǿƫŵĹڰҲ㲻ͳ
ҪĽϵļǾҪ൱ɣû¹๦ˣܴ̳һ
ͻȻһһ㣬ҲаĺᴦƤ˲͹һƬļƤ񣬺ëΪ֮
һвȭţذ׶̽ءοǳҩ־Ůˣڽϣһ֮£Զһĸְ塣
Ȼ壬ȴҲԼɤʺѪ֮Ӳһ
Ӳǹ׼õģ༼ɣԶһ֪ͨ˾ϣһʱҲɣǿɲ湦
ǰȾ͸еЩԣڶüɽµĹһղͣԭдŵĹӣװϸɸϣöļӣȦɱԽ顣


һһ ļ
ʱģԳԽŮʼ㣬࣬ׯ˵ףʾ֮飬֮֮Է֮⼸仰ɳΪܸ֮١
ġࡱ˵ľǽᡢ̡ϸںɱʱ򣬾ͲӲӲӲߴ󿪴ص·ӣֻܷУ϶գһ
ҩһ·ͻȻʤֺֿݣ˱ôľ֮ڣֻתʺҪ̳һ
۴ŵȹΪȻŶļӣװϸĴԵɱߣľһࡱһ죬ͻ
οľϰеɱľüľƴ̷ͬһʽɱ֮³ҩĶڰлһЩͭʮε̳Ĺ
̷ɱˣľǳֵһɲǣۺһķ۹۱䣬Ҫô罭Ҫôһ˲Ҳ΢ȶ
ڵĹѸ٣ÿ϶ҪͷĿȻûдﵽȫһ徻ͷĵزûľһɨȥ˺¶һж¡ĵز
һʱֿϵġ۽󿪣Ѿʼע⵽˽С۷һŵҪԡ
νͷ˾粿ýֻҪȫڹ۱䡣۷ߡ֣ƽӡбΡˣݽ
ڸղųҩּװҪֵʱ򣬰Ѿ쵽Щ۾һɨϡԷСϣм鼡ҵһ¡
ɣ⼸ΪӦԣ˼ойһЩƽõСȺĶ
ͺñȳҩСϵ⼸鼡⣬ãһĶȭҲѲ
ԣҩûж֪
Ҳǽ۷еġ֡
ýɱˣʲôĸֻ֣ҪνĲΣǾͿ϶Ҫ漰ϣϣؽڵãͷһ𣬼֮Żһϵеı仯Щ仯նᷴӳսһֻϡ
ľһչʾʱһ˰ٲ˽ͬ羫ֵͭˣһ룬ȻҲνĴ̷ֵز˽ȻȻһ壬κϵı仯¶¾Ǳ˿һЩߣҲκθı䡣
Ϊ˺ͽڳֵһɲǣһˣ˾ǽˡ
ҩһĹ򣬲˺ֹء
Ҫϰ۷ʱûͣꡣȴǰ࣬ǰûʱһֻҲֻвֻʺһ·ߡ
ڣҳȴ졭
һ𣬰Ľͬʱһʱͷͻ˷֣˵ĶȻϵļΪĬڳҩкһ˲䣬Ӿͳһһ
һ㺮⣬ȥѾ˰ĺʵ˫֮ʼվôһĲ࣬ľ룬Ȼġ
֮䣬ڿմ
ò˵Ѿǿѹĳ嶯ֵģһʱֵָͷȫһµڳҩϵκһڡ
ָϹͭ˶ָ̳ο˵
˫֮ǰԼҲ֪Է̽ҪŮȻȴûɱ
ɱĶǣԷɱԼۣ˱˲ҲУԣһָͷʱһתԭָѪһ㣬Ȼ͵˳ҩսϡ
ոһʮþȵһ̣ȴ˿մĳҩд󾪣ûзӦֻϡꡱһʹ·һպ˸Լһ͸˹ȥʱſھһУָһɣеһڳ߳Ķ̽
ҩɫ˲ҰףܵһŤ裬弱ˡ
ңſڸҪ˵ȴֻԭһתһž˳ֻðһһе߲ʽֳִһת޹ǣ˳ŰһŵƣͲȥ
һб˸յĽֱŤתǧ˼棬ʱʹ裬ͬϣû˽һһ¾ȥһ룬ﻹж°һš
ֽһҩ类ʱǵһ죬ؽڶײöˣȻ˳һ¾ҵײ˱ԳԽŮǽϡ
忿ǽȻһֻ֫ٺһʹͬһֻסһûأʱѾһֱһֻӥצĲУݺݵѹǽϡ
ҩʱ۾һ嶼˵档
漴ָһ£һ˲ＸҪѹסڷڵѪŮ˵ĲֱŤ¡
𡭡ɱңҶûж⣬ֻԡ֡
ƺҲһ̣иܵ˽ߵİɢǹӱɱ⣬ҩȻƴţ϶˵һ仰
ոһɱʱϣһԴ³һİɿ
ҩ˵̽ҲǸģӦ֪ĵһӦʲôٺ٣һ֣ˡ
Ľܺãʦûи߹㣬ô
ŰһЦҩ˫أһ󼱴ϱɫϣһ˺һŴһ̧ͷ˵ڿϻ󹦷ԽԽ٣û䣬ĸֱͲ࣬Ȼ͸㣬Ҳ֪ǸӣղҺ˵Ķ滰ĵޣе˾ȫûбȵ뷨
ȻǷһЩɻ䣬ϣܹ⡭ִǲȹȥҪĸ֡
Ҫ۾УƺһЩ̫ѰĶֻǸĵĸˣϰҲ㣬ΪʲôҪˣҾҪγ̵̣Ҳ޷һЩĶ֣ǮȥУҼǼ򵥵顭
ߣУУĽȫǻӣǱУľͲˡҪĸ֣֡ѧʲôģֻǱϸ˿ģҹٸߣҲܵԣֺαӦƸʲôǣǺϵȡˡ
üëһȡ裿ôȡ跨
ҩǽϣֻȫɫ׵ֽһֻȫˣʹ裬ԽԽãΨŭ˶İֻǿţĵĽͣڹҷչĿ죬ȫĻ˶ǰеλ໥֮ľҲԽԽңȦܶ˶ǰϴ׵ģֵ඼ܴƴĸ֡һֱΪ˱ⱻг໥֮ìܺ;ףԤ׳ɵģԸ壬ٰһЩȭʤΪȡ棬ΪܣҪóԼһá
ͬģҪӮˣȻҲһʵķֺá
֮󣬳һ£Ҳܿ˳ҩǸ˼ʵ˵׵㣬ʵǰʱĽЩ˾žǹȥһССİɡο汾༯ŵĵǿ׷ݵʮǰģֻΪӦƣǵһƤϴϰϴ֣ʵﻹǴǰһ׶ܶضû̫ı仯
ӣѾ̴ɽܲĺţڹԹ˾ţ̻ɵҵ֯ڹҡһ䣬Խһ˿Բɡ
ӣ룬ʵҲټֻǲȦӵˣ֪˲ˡ
׻˵һ˵ĵطннĵط϶ԼĹأûйزɷԲЩ˵ȦʱЩʵκιҵķ֮ϵġ
ͱҩ˵ģ˾ףȭʵֻӮǵ͵İ硣ôһڵᣬҲĿȥܶ鷳ҪȻЩˣһƴ֣һìܣ͵ֻƴǹһըҪڹĺڰҲˣֻҪڹڣ϶Ҫг󣬹һһ֮Ҫһɶ
ԣᡱߡᡱУκһҶⲻ˵ģһ̫ˣպȣҪ
ôһƺźϷµġȭܱ桰İáĽˡ
Ȼҩڵ˾ôһš
վԭأ룬漴Цһ¡
ǽ˳ҩ˵
ȭˣһһǶҪȻŷ
˵ҲǸɱ޹ˣһֱеԵɣܽܣͲΥ汾ԡ
ҩֻ󶼱ϣʳͻȻ͵ϮĹ
Ҳˡ
ֻôһӦƸ飬ˡ
ҩܶԼ˫ֵΪ޽٣ҲԼΪıĹߡ
˴򹤣ƾͶԷ˾Ӧлر쾭塣
ãȫһˣȭ˲裬衱ֿɲָǱϵ裬ĺȴھϡ
ڼңңȭľģȭ˾һ裬ȭͲٴˣʱһôҲ᲻ˡ
һӵ࣬ḶˮҲûᴥĶ㡣
Ȼˣ˺ֲһҲֻǰԼĵ޶ѣǸ֮£ĸԸҲûʲôϵ
򹤿ԣɡǰصĵޡ
ղŵ鶼𣬱ֻӦƸģоУоͲУҺúϺɢŪҲûʲô˵ġҴ˫֣϶ԹҰҲ㱨ҪأͰȻȫšءҲǸīسɹˣǵʱټɾһˡ
ȻٺһЦ׵ڳҩУôͷһ䣬Ūôʮ꣬ôôصɱôֵز
±ֵҲ㹻ֻҧͷ亹صĵһͷ
ģȥ㣬ҲԼ顣ˣһӣһ˳ΰܸˣ´ٰһǡ
ͷҲ˵ֱӾͳ¥
ֲ߳ĴţʱѾҪˣ·ϵⷴ䵽۾׻һƬ˵ȡ
վſڣͷֿ˿ãȻЦһ߽С
ֻƾģöԼ׼Դӳɶһ֮֮ᶨѾԶκ˵֮⡣ȻΪһЩţ͸ıԼµĳԡ
˵ȥĵʿͺУеʱ򣬵ĳ־磬Ҫ´ԸԵģԸһﲻԵԸԸ֮գ޳֮ʱ
Ȼֻһִ˵ȻѾǽ·
·ţҲżѧУĩѧУҲûʲôˣȥ涼ûʲô𡣶ʧˣôͷһҸȥ
ӶǸղźͳҩֵһ˲䡣
ҩĽȻҲǻ˼󹦷ģԼˣͺܹùȥǹһ
ֵܳʱ͵ϮʤȻ䲻⣬䲻һСߴֳ̡ģĶȴԶô򵥵ġ
ֽɱĽƺľ˵


һ ɽˮ԰ͬ
ҩĽСɾڴɱһ֣̾սһɲݵľ֮⡣ֽʱĸҽ̫һʽ򵥶ֱӣƺͨһЩСΧڵ仯
ȻǳһУȴѾСһ̣һաص㣬ֵ쾡¡գ˵֮⣬ʵҲԵ֪
˵ҩҲ꣬ḻʱ䲻࣬ҪƾӮ϶Ҳ̫ܾˡ
֮ղȭţһ⣬մ¾ˡĽһڽʹһС
֮ԣһ֮󣬾ͱ׵ĻֻԭҲ붼Ҫڳҩ޳֣ǿ⣬ȴǺʩչһŽû̫Ĺϵ
ҩĽó̱ӣذ׷裬ɱ֮Уֶ̽ϵı仯ƺһԽŮӰӡ
ľٺͰ󽲽ʱ򣬾˵ԬְԳ⴫ԽŮкԽŮһɵĽУϰҲŮӣԽеΪŮˡġ
ΪŮӵͱСʺϰսʮʮؽԽŮں֮оԽԽʹö̽У˫裬ҲԽ졣
ԣԽŮȻ̥ԬʵѾһ·׷仯ļ£һСʤǿ
ͬŴĴ̿ͣҪôһɱ־ɱˣҪôһУԶǧ
־ɱС
ɱҲڱ̫ǿԵʣϾʹһЩ޷ֲȱݡ
ȭһЩԼǿνСһһ־ҪȫԸԼκεأһȻ޴󣬵ԷҲǸ֣ϴ˵ǰˡһɱסˣ߶ˣôתͷ飬ʮһϾˡ
һߣһ룬ҲֻƬ̣Ͳȥˡ
Ľڣ֮⣬Ȼɱ飬ӱϽȴڵصصڼҽߵ޵·ӣͳҩĻһ
㲻ʲôϳ˾磬˽һǰԼĹ򶼻ûףкöĶҪѧҲûжľȥĦ˽еİ
οһ;ʽɱȻҪҪȴ໥ϵ֮òЩ洫ĶǳҩԽŮҲûҲǰ׷Ѿ
ֲҪм䣬һԳԽŮĻŮ˾òԽŮ֮϶ҲЩϵ
ͬʱڰһ·󲽳ֲʱϵĳҩȴԾûҽǾôվڲĻǽϣĿŰ߳˴ãۻصǰİ칫ң˽һֻ֣߶µڵ绰ϰһ鳤֡
󣬵绰ͨ̾ʹӶ洫һ˵ͳһЩŮҩʲô飿Ӧ֪룬£ǲҶġ
ʦ㣬ˡָͷڵ绰ϣֻһѹȥҩϾѾ۵ô죬˵̲סķһ
ô£ҩˣ
㣬Ҹ㶪ˡҩһ绰ﴫ̾ͷ·汻۸˵СӼԼļҳһʱһᣬֲһаӦƸйҾͳһ£ˣֶֻӡ
ҡңһҲǸģȻҲǰһжݲȥϵһָǴӽݻĹ򡭡
ţһͱˣ䵱绰Ȼһ¡
ӦòǡһֱֱָȥƺǵĽЩƵĵطӲҪ˵ҾӦǽеĴ̷ҩԥһ£һ˵һŬĻŸղһɲԼпľ
Ŷ
ǱߵȻθһΣƺҲһ£漴ָֻһʼʱƽ͵ͳ㵱ʱõʲôʽһʼֵΣܼĶܵĺһ¡
нߴ̡ڽʱͻȻ֡
ҩ˶ſϣ绰ĻͲǿŰԼ֮ǰģᵽĶһһ˵˳ϣȴǵ绰һͷʱһĬ
ˣҩ¾͵ΪֹʲôҪ˵ʲôҪʡȥһ֣һˡ
֪˶ʱ䣬ҩˣŵȵ˵һ仰
ŵ绰һҶϣԶ۰ɽһУոշµ绰һŮӾĳ˼С
һָ͸裬ֻƾһ֣˵ĽѾ˴̷оҪˡοƺóһźһצţСѽʲôʱôһȭ˫޵ĸ֣лᵹҪʶʶǡ
ʱڷظɳǣѾѧУһϣ׼һҽȥֻ
һĻʾȴ֡
һ绰ͷ׵ĹЦֵܣǼү˵Ȼǰ׼ҵ֣үǡѧһ죬һ˶ʮ˸ƵŪˣϧʱûڳȻҲܸҡźѽ
ԣһ㶣漴ͿЦ㶼֪ˣǺ²ţ´ǧ鷳Ხˣǲ˼
ǰͼݵʱ򣬰߼ѧ˵ʱ򣬾ѾŵµĲˡ֪ѧУ֮ԣɾƵ͵»СС»ˣ϶׸ӵĹϵ档
ֻԭֻǲ²⣬ôһ˵Ϳ϶ˡ
ôԸ飬Ƿ飬飬һһҵƾնһ
ʵǰԸ
ʲôһ˲˵һˣأҸհͷϵ鴦ɾҲż٣ҸӷϴǸǶȥúõĳһ١
룬Ҳ飬ֱ˵ԼġЩ˼ʹϵʣҪԷҲƴǣƽ޹˲졣
վ·ߵ˴߰˷ӣһɫİµA6ͻͣߣ漴һ䣬¶׾ϳֵܡҪȥĵطܱȥ˴۽磬ٺٺ١
ЦúȻЩ졣ҲЦһ£ȴûᵽеĺ壬ֻʻλһ˾ȥ
Ҫ˵ԷҲǶˡ
ԴӵѧУһм⼸ķûгԱȭʦֵʱĵĶ࣬ԵҲࡣƽƽһٷķһͰ׷ԵģѧУ˶ӣҲΪСһĴڡ
ԣһֱҪҵԺЩߣԼῪʱŪЩ飬˲Σ֮ҩЩʳҩţ̲ЧҲһЩ
磬ԭüأô컻˸µϿ
ɳǾȻֻһΪϴţԱƺͼ𶼱ȱĵطҪһ׵ܵϾĲıѾʵȨٽˣҲֻҪڸɺñְչأҪһġнΣ
Լܸɣڵʮ˾ǹպյġۺȻҲǰ;ƽ
һͥھǲ˵ڸɳϣʵѾһһĳˡǰȥӰʱ򣬿ľһڵ·óܱ뺷ԵɳĮ񱼡
֮£İµA6Եƽ࣬ͰӡӲʸߵķܲ
Բôһʡ
Ϊܱסأ·Ͳµ˰дһʣһ߿һЦǽҪȥĵطе⣬ĸҿȥҡѽȻʱ֪˭ȱ£үǰ©ôһ죬ҿɾ͵ùˡµϺѽʵ޻ʲôҲٿȥۣ㹻͵ʲô˵ע⡣⣬ûһ£ͷ𣿡
˵䣬˻ӣעϴŵĹȻһװ˻ǿ˸ƫƫּһīﲻûаеζǾԱ뺷ɫ
˵ʣôҲסġ
װѳĺȣҲʵʶȣһľóʵãһǺѺͰµóȵġ
һ·ϣֿ˰СʱʱѾ˸ɳǵıˣ·һ԰⣬ǰһأȻһתһ˽ҳͿǰһƬԣֳһôˮ档
ȴǸ˹ڳĳˮһռֻаʮĶɽɽɽǽߣŴƬƬԶԶһɽˮӳͺһƵġ
ɽˮ֮䣬ɫΧǽƣһһֱ쵽۾ĵط
׵ĳɽµĴŴͣ漴ߴı˹һűЯʽˢóһŽ𿨣滮һ£ŶʱҲ˵ֻһȣ˳ɽĴ·һֱ￪˽ȥ
Χǽ棬ľïʢ䣬򿪳һоʮ£ȳõĶࡣ
ʲôطǳԷĵطɣᣬЩطܵĸеһİ
ԷȻҪԷˣطĿɲֻǹԷô򵥣طǴӾĹˣ㣬ͷӲܵһѵģɲǹǮеģûһλŶŽ𿨣ǴǼүӵĽǸֵӷ磬ƽҲ
˽˻һôʡ
ֹһͣһĲС¥棬׺Ͱһ³Ȼ˰ѳͣרõĳλϡ
С¥濴ʵҲͨǽ׻ңûʲôĵطƿ߽ȥʱ򣬲ŷʵж졣
˵Ĵʯ棬洦ɼת䴦ĹŶƿĵҩЦȻ۵ĸŮˣ˼
Щ˶С¥רְķԱôǵģѡ
ȻʮϤģһС¥ֱӴŰһӣŽȥϾ˺ĵ̺һŲȥû棬ʡ
ףʲôҲɽˮ԰ˣϡѽ
ȥͿվһӢӣͬʮͣ޳ʮָɾ࣬׵Цš
ԭܹӣþòһɺã׸һ£ӣҲϾվӭ˳ȥɽˮ԰ԽŪԽˣÿ±仯
Ǻǣ;ɣҲ֣ܶ˶ˣٶתתҶҪˡ˵Ҳ߲ͣϵЦȴܸȾˡһɽ崺ĸо
Ҳû취Ҳ֪ҼλүʲôӣһǴŸλֵܽӷϴĽڳأƽʱ޲ھӪһӲ
Ŷֵܣѽܱ׵ֵܣ쵽ˣͬҪʶһµġ
ЦţֺͰһ֣ܣͬλСֵܹգ
հףаˡҲӦһ£۾ȴͬɨһ¡ʱҲ


һ ʲôֱ˵
꣡һ֡赭дƽ죬ȴԸеͬλõһϵǿ˵ƿʪָͷԲ޳ƤɫҲ΢΢Գһͬ֬ɫ
ͺһů
˳ŰĿһɨͬĿ۹Ҳһ˿ɫ
һգҲûж˵ʲô
ˣ׻λСֵܣȻˣͺúһ£ʲôҲ÷ˣһͽȥһɹϯԡ
ѽɾҪлܹˡȻ֪⡰ɹʱһЦ䣬ͬǶȥֻ뿪ʱ˼Ļͷһ۰ϵɫƺһЩ
ȻǸڼȭģͬתȥﲻɵһֹ
ǰذ׼ׯʱȭ֮ü궼һƿڼȭĸ֣߰ĶһѣҲûһĸ֡ҪڶüɽľˣմգҲ϶˽ز
ԭΪʽ΢ڼȭ˻ԽԽ٣ȴɳǵͷϣ̶̼ͱ
һȭΰһλɽˮ԰ͬ
ոͬһ֣Ƥһëţ̾͸е˵ֺͨ˴һƤ⻬ϸ壬ϵë׾ȻѾˣѪѭڶ⣬ȻǸڼȭһ硣
Ҳᣬ庹ëᴩëףһ˫һˡ
ڼȭһֵĹ򣬾ǸıѪѪһͨ£ȻƤëá
ͬĹȻƫĹ򻹱Ȳΰ
仰˵ͬڼȭƫڶеһ֣ȻҲھȴóֻꡣϽȽڵҵ
ΰȭ̥սϵɱ򣬴ʱϢ׮Уȳֳ򡣴Ȼռˡ
֣ײоҲвͬ
ȭʦʶëһȾ;˲ͬһɨȥһ㶼ˡͬĸоͳٶ࣬ȻҲԼԼоһЩʲôǺǿжֵʱ򣬲Żʾʦƽһʮ˾Ĵѧ
ͬĹȫϣȻû͸ʵֻƾһ˿ܣģģð̫ͨˣʼȷ
ˣߵʱһֱЩɡ
˫ôһ֣ʶˣ룬Ҳͬڼȭ飬˼֡
£ȭȻƲӣϾвٸֵģԷȻɽˮ԰ˣ׿Ǿġˡ湻㣬ͷӲݺ͵λӵеԴȻҲԼϰġ
ЩڼȭĹȴҲʵڲֵþȡ
һʱűÿ߽߰˸۵ŮӣÿﶼһɫʳУҿӣ˫ذ֣ͰһĲȰڷŵϡ
ЩŮ˶ò˴Լ̬򷽣Ǿһõĵ̣ʼնǳǳ΢Ц
ǵ峺ֹׯżֻڲ¶һ˵̬˿ˣ̲סСһȡ
ֵܣ˰ɣЩŮ˶ķԱñ£ǶֻۣҪҪǿΪκ顣ŵȥЩνŮǶѽҿɴһɡ
⼸Ůϲ֮վһ࣬ŶһתȻٺһЦһ˵ţһ߻ŰüŪۡ
Цŵĺ壬Ǹ˶Ū
̧ͷһۣ֪˵ľš
ЩŮ˵ȷƯվǰһȡ˳ܼ
ҲֻǵĻһ£תͲᣬֻ˵һ䣺ȭģҪߵĸԶվĸߣһزҪʼձסһԪʧҲŶ磬ĪҪЦ
˵գָָӣӣȳ˵һںͷԣá
һ߰˸Ůӣ϶һ֮ɫ
ˣɫУҲһ㶼ԴŮЩĻòѾǧһľɫͬᣬȴֲ鵽زˡ
⣬ɽˮ԰İɹϯ棬˴ϵƣҲɫζȫûһרΪ˳Էģ
ֻаһˣֵ˾˷˱Ƕס
һ£漴һ֣ˣֵܼȻҪź򣬾ȫȥɣȥʱŹغãû飬ҪǳԷ
Ůֻ£ĴŹˡ
˺ܷʢÿһ˶ϾϸƺҲ֪׵ϲã˴ӣҲʮ㣬һŴӣ˸ͱڵģһ㶼ѣɽ亣ζǺͲĴơ
ҾҲʮϵĳę́ɫտ̣˱ǣÿճһһϸϸľ˿
ǵĳǿ˶󣬵Ȼܳԣ֮£ĳԷȴǽҲһľĸо
ֻֻƱ㣬һҧסھͽϡã¶ȥ̹ҺõĹ㶫ǽɵĴϡãʢһﲱӾ͹ֱ̡Ƕһ
һӵĲ˺ܿɨһգڼ䲻ѣֽһԱػص˺üˡŰԺȣǹһ
ֵԣΪҹܳԵˣһ׷һȣʲôѽҵĹԹԣθҲ̫˰ɣ
ͷ꣬Űô٣϶ɫ
û£ĵĴѧУ±˿ã⼸һֱգýһ٣úòһȭģθãںãʲôϸʣҪȻһٷ˵ҲҪͷ̫ʱˡڼүү˵ᲮǻҲǸǺ
һڣȸһ¿ӣЦЦ
ǵǣǼүҲܳԣһٷҪһⲻɣţ߲ܣϵܣҲ˵ʱңһٷܳһͷţҲ̫˰ɣ
ţǵеˣһͷţڣһֻǿԡ
ˣ磬ǷҲˣҲˣʲôֱ˵ɣǷ飬ܰľһ㣬Ҫǰﲻ˵ģҲǿң
׵۾˵
ˣôܳԣôԼ㲻һסһҼǵǽκ˵гġ
һ㶣漴ϾЩ˼Ĩһ˵ʲôȴȻְѻһתʳô
ҳԶӪǮˣ׼Ҹְɸɡ
ѽͻһĴȣˣǰе㲻˼ֵ죬ȻʲôְѽǵǮʲôģϾʹȥ׬һƱȥطɽˮ԰ɽ桭


һ ƿװɾƣȭ
ɵӣʲôﶼɳҺͰ׼ҹȻǸһһĽ飬ǽ鲻ǰԼģҪԷɳǵϵǼƵطҲǣô˽һ
Ȼû˵ô£Ѿµ϶¶
ʲô£˵ɣ硣׻ңЩЦ
֪ʲô飬ܽԸˬʵĶԷô졣
ãҾ˵ˡ׺Ȼһҧ۾ڰϣֵܣ֪Щͳȭĸ֣ʲôԼһ׶ΪҲΪҽƤ㣬Ҫ˵ĲԣùͷҲǧ֡ˣ˶ңطԺײˡ
ţ˵ͷʾ׽˵
Ҵһȭ
׵ϼһ鴤һһ٣ųôһ仰
ʲôȭɫ̨ϣȭ׵
ǣǵȭҲǶĺȭ
ڰ棬ɫе˵ˡ
һֵ֣һę́һڸˣһӿҲͷ˵ǲӦģϾͻСǼү˵Ĺǵ̫ү洫ģʤʱ̫һʱҲҲʵѡֻˡ
ȭҵ˵һЩǰҲûнӴȭôʲôô
һףҲûеܾ
ȭʵǹȥνġޡѣҲټǹ㶫غһĵ뺷ööġܶ˷˲Ժ󣬾̼գĴҡ֡ѹǮȭʮʮɷȫѾγһƵĲҵڵĸֲμӡ
ֶȭ඼ʲôϷģȭľٰҲá⡱ֻһСȦмڱֵȭȭҲͬȭɢиƵͱʩһ֣ͲһУֻʤ
ȭıȭһ渺³Ǹ֡
ȭġڡ̣Ѫȡ
ûнӴģֻǵϿһЩصĽܣôģȴȫһĨڡԡ
ȭĹؾûйأֻҪһһ򵹣ӮˡһıҶԶģׯҷֱһʣעӮ˵ľͰǮȭҲгͷѣ˵Ҳһ򵽶ʮ򲻵ȡҪǶעٴһЩһʽǧõľ͸ˡ
һȻһɵȻȴѾǾκˡһκȭȻעô󣿿Ǯ˻Ƕѽһǧ𣬾ֻΪѰһйϵĴ̼
Լܴ򣬾Ϳ˴ԼɱˣͿɱԼ
һ뵽ԼǷ߳ϲٶ޿һСƵ޼ƿʩһ뵽Լүү׳ˣҪ˶ڼծԼҪǮүӰʮˣȻп޼ҿɾӣ;һޡ
޵ֱ
ֺ⣬ת˲󣬾Ҳǿˡ˻ؼ䣬;ܶ£ʮ֮˾ţܻһᱧԹֵĲƽʵ޼¡ԹˣȡŬİֲƽŤת
ڸ˴򹤣ȭͬҲʳǹȥڽͷϴյһѽ
ִ£ȭĲȥΪҪһϷŵʵ̫ˣڰİ򣬻͵һ
Եʱ򣬸ովܾ˳ҩġ򡱣ԸֲȭɽżСʱͬһʹ׵˵˳پܾȴֺԼĶ
ңͬ˴ȭ滹һ顱⣬Ҳɲȥ
ҩףǷֵġ
ֵܣҾôһ˵ҪΪѣ͵Һȶ˵Ķٺһ㣬һ㣬ȻҾѧУŰ춼û˵ɫһȴǿ񣬹һЦ
ãĴʲôʱ䣿ͻȻһ̧ͷЦһ£ȻһԥȴҲٶˡ
ǳ˼Ҹӵ飬˳ѧУһֻǻ顣˳Ǯżﻺһ¾״
ֵܣǴӦˡһ㶣Ŷʱһϲڵһ¾ʹվ¿ˬˣʵ˵ֵܣһʢǰѽǰǿֵһӪֵµĽѽҪңΪҿǰѼϵ׶׼óծˡӪʮϱҪۣǵǮȥҲʲôҪӮˣӪҲܶ׼һ㡣
⣬ϣֻҪֵһӮճǶ԰֡
ãһһɣһԥʧˡ
ɽˮ԰ĵطŲһ˹ڳĺһСɽֻаʮĶĴС⻹ΧһЩɽ
׳С¥һ·ߣȴɽȻһأɽһ͹ӵĺԺӳһƬУǽߡǵʱԺѾͣʮܳͬʱÿһı϶һĺɫԽҰ治ŵģվŵģһЩĸߴݱ뺷Ӳıڡһɫ£Цһ׵޵ľ߹ע
ߣһȺ涼űڣ²֪Լ˭һȻҲ⣬ȴЩ竣ģϴǸҲ֪ҵĸ֣һϾʹ§ǧ򡭡
ƺ˰Ϣ棬ĺԺһӭһȺˣŮͶеӢŮƯȫһµװ
ֵܣǰûУ˵ǸǼǸϣүүȻմʡϣӺȴһһӶϺ꣬ǿɺޡ
ӭ˸ͷȺ˺һͣͰ׵·˸ʵ漴Цĺܿŵӣ˵ϣⲻ𣬺üûΪʧˣأôһ뿴֣ǶԶѽҿ˵ϴΰϱء
˵Ǹ۾Сӣ߲һߣΧȴĳߣһӣһŴֺЦſǣ´ŷɱȴʽĻĿҲִַ
Ҫ˵ֻģȴҲǸʮϲӡ
ϵıһֱֻܵ۾ɨһȺˣͲᣬ״ʱһһҧгݵģ˵ֻͷһ۰󣬶ʱıһ־ڶԷϺݺݵšһѣСӾǷʰϴαӮãҪٺԶһΣôҲң
ֶ֣ŵġæһˣ˺֮ľ룺ֲŸƨѽֵµֻӥ¿ʤʮһˣۿһܱ޳ɹҺҶԶһ˾ͷҿǰͲء
⣬СӾȭ֣㲻Ƿ˰ɣҪϳ׼⳥ûУҪû׼ңҸ㡣
Ĩһ۾´һ°󣬺ȻЦһҲ˵һȺ˾ͳ˽ȥ
ĺԺﲻ󣬵ɽһ࣬ȴһݣֱͨ¡Ϊ˾ֺٰȭ£ɽˮ԰ȻͶ˴ɽƵòɽͿһ룬γһ޴ɽռ䡣
ӵǰһ̧۾Ϳǰһռһǧ׵Ĵ±ڶĥƽ˱ůװ޲ϣضʮ׸ߵﶥϣ޴ĸţһյյɫƣյһƬͨ
ռмһ޴ʯһ̨ΧΧš
ֿ˿ܣʱϯѾŮŮ٣ЩһⲻҾҵϰ壬ӵһλʿҡߵ͵֮涼һڴ
ܿȡ
˲٣ȴǣȻ¼ʮ׵ɽˮ԰ǰװһ׼ȽĹܵͨϵͳģʮһתʱ̱ڲĿͨ
ȭˣλ󣬿һǻֱӰܵķӡ
ϯϣȫˮĸߵɳΣ棬ܱ֤һԣҵȻѵϺ;ˮṩͨУʱʱͿű¶ŮŲͳ߶
֮⣬̨ǰһ̨ϣ˸ɫģʹƷмλãȴһֱǿŵģû˿
ѵȭĻʲôرҪôȻĴŵ¿ռÿһһ߸ѡֵϢңһҲڰĲš
ȭֵϢкü䣬߹ȥʱҲĦȭ׼һЩȭ֣ЩȻҲ㲻ʲô֣඼Ǻΰˮƽ٣Ҫֻһжס
мĺͽһˣҲǿȥһЩӻ
ҪЩΪ֣;ԲκεĸĿ񣬿˵ʱҲǾڱƤëϣһۿȥ۹ܴЩ˵һЩϸ΢УжϳڵĽǣĩңѪǿȣӶֱ۵϶ֵʵ
ĸ֣йḻʵսģ϶һڣڣ⣬ʦ磬Ҳܼء
һ㣬ǺֵĺڼҽƳҽҪһضĽ档ڸֶԣĽǺԼȭܽһģжߣĽ಻ƭˡ
Щ˺ͰĹʵ̫࣬԰һۿȥͲˡ
ֵһҲṩıȽϿɵ˶ȻͿճȥһףҴҵ˽
ˣֵܣֻǸˡϴԺһֱڲִҲûʱһǸѡֱֵղҲŴӱ֪Ǹӥȭ֣ȻǾϸϵͽܣֲôҪǲУŻų̂ɣɲҪҲܽа
ϸ˭۾һУȴû
ֻӥһӥצ׷ӣһɽϵĳ½Ȫʣһϸϡ
˵ϸϵֱֻʱɢӥצȭ˶ֵʱÿÿ׷£ţֺֿݣҪ˳ƷɣԾö֮ô֡
ϸҲƺǾУԾһֱôˡ
ϸӾǣһֱһɢ£ʮͣҲ׳꣬Ҳͽ̳ͽܣΪܳõϲģȴֻ࣬˶ѡ
ӥСһ
ӥצģ⵹ˣҪʶһ¡ҲһЦ׾ٲߡ
ʱ򣬰Ŀһӵ߳һȺˣΪ׵ˣһŮһͬһȴǸʮĵˣӺԼ࣬˼ݣֻֻƺСԵѰĴ׳ȻϵĹʮֲ


һ ҪɱңҾɱ
עȴǸŰɫ˶װŮˡ
ʵ˵ǸŮˣ˵ǸŮȻޣֳζƤۣ峺һһȾĸɾоٰܸоŮ˵;Լ꣬Ƕʮͷ
˭ʡ
еľӥŮҲʶ˵ʦǾǵմʦ˵ϸϽ鲻ƾֽݣͬ϶Ҳ㿴㣬ʮа˾ŮҲǸġ
׼ɫȻҲûа˼ɵϣӲͷƤҰæȭҲǳΣΪʵҲˡ
԰˽⣬ʵҲһֱͣڸռʱһϡʱһҲ֪ǼҴı£ѧУһʮ˸뵱ȻľΪӦǹò
Ѿ֪˰ڵıµж
ףҪԶģ
һۿ׺ͰͬŲһ˹СֵܹȻǸӣѹָղһе֣ȴҵˣӥ൱ѾӮˣһϳǧҪСһЩһû⣬ͷٺúġ
˵ŻŰҲЦһ£ҪתȥȴֱԱߵ׺޵һѣܴ٣ȫͬλ϶һҵĹֵҼʶ̣͸˵˵ɣҲҳʶ
ã㶼ܿͬȻЦЦĿһףûҲӦ˵ѽ׼ҵλС㡭
ȸƺһʲôõ飬ɫһ¾Ϳ¿ɲˣҼүӵүү£һϣָүӾʲôʱ򶼸֪ˡǻȻˡ
Ҽǳãʱǰүүڲյļͽ֮һƢɤŹƽʱ׵ĹܽҲǼϣȫһɾ硣Ҫǽ֪״Űɽˮ԰ȭ³϶Ҳǡ֪
ôˣףӣ˰ɣҪ£ֱ̨Ŵҵ˵䣬Ҳǲͨˣ˵ı𶼲Ҫˡô齨飬Żųֳ̂ٺúÿһ°ɡ
ʱǸֵͻȻʹܵǫ̃̄ϣһͲףһֵֻĴĴָ죬漴ֵݺݵ´˴
ôһʱҧгݣһ˼һ±׵⣬ݺݵĶԱߵİ˵ֵܣȫˡȥǧҪ飬ЩȭģһĺÿһȭҪˡŹɲŹ㡣
۾һ¡ţģҲá˵Ĺϲ£鸡ѾˣҪӮӦòѡ
ģ۾һ漴Ťͷǫ̃̄ϵ˵ķϻܲӮҪ֪ҾҪ㿴ʲôĸ֣ǸӥˣҲӥ
˵һ䣬Ҳ࣬ſڷһ仰ʱȼսȭһʱΪ֮С
˵ĹԭšöԣеʱֻҪһӣܰԣΪķŴʮٱȭȻôһֿ˵ѪԺͲ̣˲䱬ơ
ȭսˣ󲿷ֶǲͨͨˣǿҲ޷ᵽȭಫУֺѪɵĿкͿ־壬ѪѪȵķջȴǺӰ쵽Щ˵˼άġ
ټһ˲ĴȷӾйٴĴ̼ԱʳĶƷ
ǲμĳƸǵݳһʮֳֳٱ󻷾һ̼ͻῴӰȫһһ档
񣡣
οǵݳȣȭڼȴ̼ǰ£ͬĻп׬ȡ޶ǮĻᣬֶԣʻ񫡣
˵ˣ
һЦףȻô˵ʱɱԹˣϾͿ򣡡
˵Żһһ׺׵ĹԱ̣ͭͿʼڸϯߣչأһ˫ʣȻͿ˲ϵİһֽӵ
һʱʮ˰̷ͭһ𣬾ͿĶѾ˰˶ߡ
Ҳ۸ף֪ϴԺͷеҾı档
˵䣬Ѿǫ̃̄һץһƤ䣬˹ȥ
׺һ͸ģʱˣʮʤֹҪңͷٵ⡭
ʱһ죬һԱҲ߹˵˼䣬Ѱһǫ̃̄
վǫ̃̄ϣµȫǴʯɣռزСʮ׼ȣվԼġϢﲻˡʱȭеΧƹѾϨһ룬ʮ̽յһĴתǶȣǫ̃̄ϰʮƽ׵ĵطյ˺¶һƬѩס
ܹϯϣһ˫˫۾ˢˢͶעڰϣĸоɭһֻֻǣƺҪȲѪӡ
ͬһʱ䣬ΪֵǸӥʱȴѾͬǸпȸŮһǰ̨ϡһ̩Ȼĺ˵Żһѵ˶һİɫִһȦһȦ˹ĲԼϺϡ
ĺҲϸ̨Ϲİȴмһۡ
ߵģǽģǸճõˣݰֻڱǸǿǰŻ
һȥʮ˾꣬ӥ˵Ҳ
ûа취˾ʲôˣٶһòȡ˵Ļϰߡ
ܵѵǲĵġ
Ȼȭʦ˭ţ
һ͸øһȥ˰ɣпȸŮɳϣֻͬȸ
û취ӼλһǧҸ£Ǵ¾ǣߣҲƴǣѾһˡˣҲϻؾȥ˵غ㶫һĺȭеһЩϣҵһЩ֣ƾеʵս
һֻ֣ӥָһӥצһ˦󣬶ʱ˺ѿ͵һƿ֮
ͳ̨ض࣬ҪϺȭףвڳʱලԾô򣬶׳¡ȭУ˲ñ֮⣬ȫ޹˼ɣҲܾչܣһЩȭΪӳȭͿʼѧȭһƲλϱһǿԱֲˣҲѹֲ񾭺Ѫܣʹ
ʲôԺʵսģڶھҪʵսҿ˽ȥֲһʱ춼ʵս㲻򶼲Сȸɽ
̫ܲ˾ҲæҶҪȥʦһķڷ
ȸҪæӥֺȻһ٣漴ͺ޺޵ҧһ
һ˵Ͳ󣬵ʮ⣬Ĵӣվİʱȴһ䶯һ¡
ңսʦҲ룬ʦѾǰƵĴʦƾʲôսҿһӣעԵ޷ˣүүҼ޸㣬ҲǱȢѽ
ԭһԡԹŮ
˵Ĵǫ̃̄ϣһŤͷһۣǽпȸŮĿһ¡
ףԣǸ֡ȸ۹ڰ͵һתƺһЩʲôžͰüͷ
ĻɫҲǸ֣ӥԿȸĻ֮ԱǣҾȥɱˣ㿴Ǹʲô֡
ͬʱ˵飬Ǳǰһε죬ȭ̾Ҫʼˡ
ʱ䣬ĹԽ˷ܣѾʼڿӥ֣ҪˣصĴϢһƬڰоЩƺԼҰޡ
ʼɣ
һ£ӥǫ̃̄мĲֻһӣһʼתͼȥ
ȭˣĺһ޼ɵֱͲ࣬ǰǫ̃̄ϾмԳе㹦򣬼Ҫ̨ȭһִãһ⣬ȫɱ۵ȭֵˣС
ͬȭʩãһңӥ£ʤʮһ˵Ĺʮ־տʱһ̨ھĵطһվ
ƾˣôǸѧİĶĶࡣ
·żأķڿϣ첲Сۼʹһ֣ʮָϵɫ΢΢Щ࣬ӥڵ߶ӡ
ƺ汸ʵȴҲֻΣûɢֵľϵıֱˣˣѪǿģƤëȫּͣô׵˵ʹأ
Ŀӥ´˼ۣѾԽ϶˵Ĺƫġ
ɢӥצȭȻҲӥצȭȴȭеһ֣ʽҲûκģӥĶֻȡӥյͣңĿݡۼԣһϵӥצȴкܴ𡣡
Զսһ۵Ĺ򣬾ðԴ뵽ණӥצȭԼӥצһԱȡ
ɢഫǳ֣֮ʱµȪɮӥצ֣ʢ
ӥڰ󣬸ûе£ʦȭʱھ˲ٵ㻹ʮ꣬һ£ֿ¿๦УȭֵȻͲĶ֡
̨վŲ֮԰ڳһƣһ̲ȰʲôӦ϶ˡ
£һֱ̤żȴﹳ̣ŽһÿһڵϻһԲȦ˰ǰ˫һϣһ̽ͺһץ˰ùǡ
ʱֻһģֱ۳ǰһָ̽ͷƷ磬СƣһӾȻ׳һȦ
ȻϵľѾĵ˼ҡ
ʱ򣬰վԭأȴûжЩ⧲߸ɴǱŵôһǾǫ̃̄һЩˣȴΪǶȵĹϵÿʱʵҲѾӥצ״
³ϥ֮ࡣ
ҪԾƶ
ۿŰһ£ӥһЦһצһ䣬ȴ͵ظǻһֻӥھ֮ϳһ㡣
漴һһԭֱֱµһУʱ˷ָɫһ¾Ϳٵ˰ĺϡ
ɢֶ֦ͷϵĹҪϣʱײϣֶֺֿÿһܵȭӥֵ¶²
һκ׶ԶģֱӰһӸԱֱ֣ץߵļιǡ
źҪҵѽ
ӥ֣һʽνӴˮɣצƴµɨмȻûа͵ĵط˶ɴ۾ΪϾҪץǣѪ罦һ˲䣬ڶˡһֻͬ˳ָһ֣ʱͰԼͷ羱м䡣
ʱӥһצץֻһӲΪץ˰ĲӣʱһЦָһϣ֡
ۣ
һ죬ܸʮָһ
ˣҲӥצ
ֱһ̣ӥŷԼһֻ֣Ȼָ֪ĿסˣҶԷϵǿᣬֻͣһӴʮָ͸еһʹ
ĹȻôȵϰڵı¡
δ̨ǰѾĵϸ˸ףȴ԰ʼӣмһˡһֵ϶Ըȥһ¡
㣬һ֪֪ˣһäĿԴֻһԽȫ̱
ӥôҲʦţȭľʮַḻһòã󳷣Ҫ֮ľ
һֻڱôҲԴ֮ˮӸһָһȥ

һҽУȭ˵һĽһЩö죬ԭվкӣҲһƨȥ
ӥ֣־ɱˡ
ԣһҲδ飬ָһϣʱһ죬ӥָȫ˷飬׹ǻѪ⣬һ
ǿҵʹ˲񾭣ӥһ¾ͱˣҲ͵˳ֻٿǰİѾһƬ֮ɫ
ʱ򣬰Ȼ«ưȻҲٸκλֵأʱŲǰһ̤һ죬йֱ룬һӥצӥĲϻ˹ȥ
ۣͣ
Ƶĺ˲䴫أһ̣ӥĲѪģɴɵѪҵܳȴǰ߲ӣѾ˺˿
һ̣˵Ȼֹѻȸһ۾ɵûԲĿǫ̃̄ϣƴԼӵӥż󣬾ʹ˹ϯܻĽҲġ
ȻͿӥӣĵĺ˼¡һǫ̃̄롣һʱ֣۾Ĵģ£һȣڶˡ
ˡ
һУվǫ̃̄ϡ
ͬһӥצȻԺ˵ĹǸߵûˣʱ̨¸̨һֱڹսĿȸһվ


һ ನ
ӥצһץ
̨ϯϵĿȸ֮Ľʵ̫ˣӥ̨һƣ̶̵һ仯ίʵ̫죬һֹ̧󣬾ͳ׷ֳ
ʯĹ˵ʦɰʦˣҪ־£ʱ̨ˣҲ첻
ôܣӥȭһץϸϱ˶ոһ߶ѣ˲ŶͣȻزմºģӥˣһȥҲⲻҪܼ𱸡
ȫ˲һƬͬã㣬˼ļžʱ򣬿ȸͷתûתһ£˾ͱڵһ£λվ
Ϊ͵Եʣǰӱһ͵ز෭ڷŵĹϹ϶ʱһҷɡʱȴȻֻһ˫۾Ķǫ̃̄ϣžվһߣɱ˺ԾɲɫȻİϡ
ģ˾Ȼɱˣϵɱء
Ȼ䣬ȸĿͰһ𣬱Ťͷһɨʱһɺ⣬һ䣬Ƥϱ㲻һƬļƤ
ͬʱ̨ӷڵأڼžȭУ¡һ졣
һ죬ͻȻǵȼһ˷ͬһʱ䣬ȻһɽХһĻȻеĹڶӦеŴеķЦһЩ˸ƲסйǿҵĴ̼׷׷Լļ
ȻˣĻ֮ǰѺעѪ޹ˡ
ζȭսʤгϢʮӣӮ˵Ѿ쵽ȡע⣬Ϊһȭ޵һǼսʧԭеĻϷ

죬ȭеƹȫ򿪣ǰ㵽̨µĽҲʱǫ̃̄ϣץסֱۣ˾٣漴˵һȭĽŪõʮרҵӡ
Ӯʮһۿ޳ɹӥô赭д˰ΪһĶǵ֮սҲּܽغϣû뵽ֳôһգ۵Ĺ
λϸΪϲͽܣʬǫ̃̄Ѫܿľһֽ̲ίʵǳ˵Ԥ֮⣬ڵ֮һףʱ˶Ѿˣֱ㶵ĿųеİԱ߶˵ĽкԶһ
ôӮˣҲ̫˰ɡ
״һʼʱҪҰæһֱţ˿ۼ˽ԼȴЩ̫ˣҲҲ̫˰ɣ
Ǵͳ
֪һͺүӺúˣҺͰĹһഫѽ
ֱһڼĹڣСһײϣȻѹ˫ۣȷһǫ̃̄վŵǰȥû˵ӥ֮󣬶ʱſھһЦ
ϲУһ±ܵǫ̃̄ϣŰģȻĴָ˵ֵܣģǾ˸һѽţ̵Ĳ˰ɡûУҵֵܣӮֻС˼ӣһԹǮɡ
վǫ̃̄ϣһ·ŲԶӥʬ壬̾˿ǧã򲻸ã㲻һͶɱġҪɱңҾֻɱˡ
ⲻǰһɱˣӥצڼȭľ֮󣬳һצͺֲͬľץʯɷۣ͸裬Ѳ
οӥ֣־ɱˣȫһأҲ֪£ֵ¿϶Ҳ˲˵ġ
ԣֱҲһ˼ɡ
ӥĺ˺ʳͬ׵ˣԣһһ£Сȫ𵴺ʹɢ˵ĶһΣֻ˶Ȳá
˫ʵʵ̫ôǸ
ʮ꣬ıߣһҪȦﴳһֻϧͷߵ˰壬ͷһ
߹޲뾮ƣǰȭģڱ˵ȭ£Ҳˡһ̨ϵӥƺҪһĻĿ̻ԺУͺǫ̃̄
ɱߣ˺ɱ֮Թˣȭһ쿪ʼҾ֪һҲ·ġҲδĳһ죬Ҳᱻ˴ҲẦ£Ҳᾪ壬֮··ʤġ
ģ
ͬһʱ䣬һѾɫ࣬ݺݵһţһŮˣڵϣоֲޣ׷ȥŶǺ˼šֱߵԼŽŮ˵ĲҽԽԽСһƨںɳϣһƣ¶ȥ
˸ȥģɧǣȥӥ֪ϸ˼ݣҲڵģĺųӥצһһ֣ƨӥצȫǷġ
ɳƿմһ˫۾ＸҪȴˣ˵ӥڹȥѾΪ׬˼ǧ⻹Χ̿ջ񵽵Щע
ۿžҪ޳ɹû뵽һˣ˾ˣ̵ǣȻ˺ԼԸףʵڱﵽ㡣
ʱӵķһͻȻ߽һ˿۾ҡһѰֽȣʱƤˡ
ƺҲǸеλۼһŮ˱ϳ䣬ɫҲԾȻŲæ߹ȥһ˵ͰŭƽϢ
٣ضһȭ˶ѣ֮£ӮѾˡʵҲǼ£һܣз磬Ѿ˿ˡȻ£ҪӲǣ
ߣҾʲһûξǰһֱԣԾִ˲ƣһҵķţ˻ôڱңҲ֪治̫ƽ֪ڱأһ϶Ҫȥ̫үǰҵĲԡ̫ƽҲ̫̫ƽˡ
ԭǽ̫ƽġ
٣ôһ񲻾֮ǰôȭѣӮС£ЩֵܸԸ⿴ӲŶԣɫȮ߹ܸʴѽԽнҲй֮裬ʲôұ£ֶΣʲô⣬ؼǽѽλûϣûг׶ô˭лᣬͽ飬̽һȥȵĽƣܾˣٳ֣ʱϵƶȻˡ
ɫһֱ˵һȴͻȻһЦ֪߸Ҳܵõֱ֮һĸ֡Ȼô˵ˣҾͲ׼ƽˣҲԵؿ㣬ס
٣üƽϵĻҪƽһµġǾˣһʱҲˣǸȭģȴ취ȡ˿ȻȴδҲ֪״ڳģԺҸȥ̽̽ףûйϵǾֵõ˼Դ֮ҲҪڱһѣ˰СӸˣͬʱҲб֪ǵ³мС
˵ϸҡӣ˵ҲʱʱЦݣڷĵƹ棬ֻ۾ȴʼһƬƽûа˿ɫ¶˵ĸоͺһֻߣĽĺ
СɱӥɱһֻôһûмԸǵ𣿡һüͷȻֵһɲǣӥѪתˤڵϵ龰ɵûһ¡
˲ΪЦЦ٣ҿû˵ҪԼ˶ԸѽˣӥǸʲôʦϸǸʲôƢˣλ׶С㣬Ŀϵδѽ飬ֻҪм˵ϼ仰ϸϻǿ׼ңҪΪԼġ
еôû
һЦվߣߣϷҪȫףүδӼҵˣźЩһʶСȵ⼸ɣ
˵ֶϣ仰˵꣬ͽɢȥ˴룬˼ҲĻ
Ҳ˵껰ȺӰʱ׺ͰҲǫ̃̄ȻͿһЩһȭ۵ˣ׷׹ĵӵţӹϯҶ
Ĺ϶ķ䣬׼κξף£ԺʧȥĻˡǫ̃̄ϵĲƺԤϵһ㣬ڱͷܣܿȪˮƿӵͬʱ˷һ
˵£ڼеĿжй֣ںȭУȴϸ񣬱ǲϷȭ˭Ȼ˭ù
ɽˮ԰Ŀɽ󣬺̨ӲԸҲֳʲôһ棬ֹһɧҡ
ͬʱҲרŵıȭͨ߰δ󺺣ס׾Ҫߡ
ӥݲһ㣬Ȼںȭ˴ģѱ˻˷ѡ
Ƿ֮زܾ
ھϲϾ͸еԣһŤͷһ̨ϯϿȸ۾ʼնԼż


һ ֵĿȸ
ΪȵõϢȷУ֪ȸµ־棬Ҳļ٣үӵĹϵΪԵ飬ȥҲû
ԣȭһ꣬ڿϲ֮ĵһͷǸϿ뿪ڶʲôģɽˮ԰ͬҲˡ
һķڷɣԸķ䣬ҾЦˡΧΧǰ˼ǰȺһ֣ͿһȺ˴Ӷ´ֺ£ǰ֪ͨһǮðײá
˸󣬾Ӹ£ŷһ۶ֻЦ⡣
ףٵ⣬αһ֣ãһ¹˭֣ɾͲһˡߣ
ЦһȴûͬԤŭվǰһһۣסĴŰ
ϣҲԭһĳֺŵƼˣȻսңڽԺܳһȻԾΪܶ˶ǲμ˸ģھ춼һʵͻȨ
ԣһȵתãһڵطϱ
εĶȭҲƽ޹ʣ˵ǸɳǷ־ڲľ졣ӼҺҶô꣬ﶷ󺣣öȭķʽءΪ֪ҵڲӣ̳ϲûʲôΪҪȭֻܶһӪĽڹȥŲþãˣͱȥҪɱͷġ
ǣŻؽ뵽ϸϵͽӥޣΪʮþȵ飬ۿһսܰ׳ˮ˭֪֪ĳȥһоͰӥץˡ
ӣǳ׻ĺ£ǰȫգһǮҪǣӥʦϸϣңµͽ棬֪жٴٹ˵ӵܣӥԼﱻ˴ôҲӸϵ
ڣĴҲǳֻС
ףӥˣҹȻ鷳СҲܡˣλ֣£ˣĲʲôϣԺҲʼôáҵǾãԺӮǮжԶܶԶ
ҧҧ˵ǲ⣬ڰüͷһ壬漴۾һ۶Էʱһһ
ոɱһˣϵϢּвԼֹסӿһɱ⡣ȻֻһȥĹܹշģû򣬾־ܺ쳾ףҪǲĿɱˣԼ鷳ͷһǻɾͲֹǱŵúһôˡ
ģʬ壬ߡ
һ˲ֻûëһһת۾ʹԹƤһ·鵽˽źֻǰİ󣬾˵Ŀ¿ηֹסһĪľһ仰˵꣬æ֣ȥӥʬ̧ҲͣƬ̣תͷߡ
⣬ɽˮ԰ͬҲǳǵһλȨ֮ĵӣʱҲֳȻʮչѸ٣٣˾̣ҪǮǮˣ׻ֻڵطϡȨϺʹһ
ԣߵʱҲˣʣµĶʽ˹Թ͵ɽˮ԰
ҲϿߣ˿϶鷳
׼״ҲԸͣקŰʹʱרͨ˽ȥȥϢȡҵתһҪߣȴ˶סˡ
ôˣСӣǰɣСʱôңҲ̫ûϢˡ
һֻǸпȸŮˣʱѾվϢҵſڣ׵Ц
ȸһűס׵Ϻһ죬ƺҲԵЩΣʹĨһԴЦúܺû뵽ô꣬㻹ǵңΪͰˡ
ȸǼүӵʦֶɱΪʲô£һؼңү˵
ԭ󺣵ʱԭǿȸүүϲˣãҲһعϵҵʱɳǻǼʡʡᣬΪھǣפҶһԺס׺ȸСʱһʱ书
ֻˣϲòͬϲǹ;ӣҲֻǱһЩԸڴͳ¹򣬼ѧҲøһĶǿȸ䣬СѧһЩ涫Ͼ˺üСʱҲ״ñס
ڣ׼ȥ˾ǣ֮Ҳʮûм棬û뵽ȴ¼ˡһӾŪе޴롣
ôΪģӥˣұκ˶ˡֻе棬ġٸѹңŲҾһ١
ȸ۾һɣȻȻľ¶һȻױȽϿ֮еȴһֽ޷رܺͿܵζ
һǸϰָʹ
ҲС׶ȸҲǲҵǿ׼ңڶϵλȨأүȻѾǵߣӰھԾɴĲ˼顣ڼ֪жٽǳ¡
ң浱ȻҲϵ󺣣˽棬Ҳǵصص
ҵǣ׼ҵλСȸ˾ǰʦΪʦбͶЩͯӰףӲԸǡ
µͷȻһȴҲȫûеߣҪֵ˵ԣڳ˺ô׵ɫҲ
ûߣԸɡղ˵ʦֶ񲻾ǰ׼һλүӵġӦǴţôܰӥצĵһץĵزֻƾһ㣬ϸˣ㶼¡ʵҲ㣬ӥ˿ɲֹиʦô򵥣£书ٸߣҲǹڣɱ˵ֶγ࣬Ͳô
ȸŰ۾˺һڿ˵ˡ
˸ղŵĶԻУ֪ȸͷֻ´û߶ˣΪȨ֮󣬾ȻҲʦѧգһĺùȴӥȭⱾͲһѰ¡
ֻڻ֪ΪʲôӥˣȸҵԼȴֵûһ˿쳣
ǴɱңҾɱȭˣûô˼հǰ˺󣬼ȻˣͲڡҡһͷȥҲûʲôһͰԼ˵˳
һڡ˵Ҳûˣһ򶼽;мڹĶǣȭϴˣҲȷȸ˵ͷпʱĿԵЩˣ֪֪ϵδȻֻһͿģӥͷҲûʲôˣǿ׼˵ȥĻóȥˮµĻԼҲᷴڡڰˣͲµ鷳Լô
˵ЩûʲôϵҴı䣬˱ҲšҲţ֮Ѿˣ˵Щûʲô塣
Ȼ̧ͷЦһ£˵һ˵ҵҪʲôɣԺ£Ժ˵
ǶԼĹ򣬺ѽССͣŪôһβƢԣԣδؾһ¡ȭˣҪý˵Ȱܼʱֱܻ̬Ⱥ׺˽ġСʱҲֵ£ѧһʱĴţԴһϽҲеϵˣЩǲ˵ġ
һףزصģ޷Ǿ䷸һסڣвͨġ
ȸ˵һ֣ݸ
̸ֹ꣬ȻϴƺŨżҲ¶һΪλߵԽʱͰ˵ȴºƽ
ҰͻȻ֣ȸϵƤϸɢĹһ֬һɫ峺̫Ѩ΢΢һҲǰڼҹ˺ܸߵĵزŻࡣ
ڼɢȭ̫Ͱԣе̥ڵ̵ֻȭкıøƫڼѡ
䷸вͨġȻԸ˵Ҳףȸ˵Ĵʵ
ȱȡ֮ķչܵ˼ơ˵ĩȭϣʵĩ
ǣͬľֵزɽУͬ½һ㣬ԷڼܣҪѰĻǹеŲܶв
Ǹڵİʵ̫ˡ
ǲǶ˵Ļһʱ仹޷ܣȸȻ˵ŻһϢңְŸˣھ߼УҲҿĹ򾿾һ
ôУһԵ˵ʱ򣬱Ѿǵ£һȸȻҪͰ֣ʱһһ¾ǫ̃̄ӥĲ״
ֵܣɱ̫أֵʱ򻹺ãһǱһƵġˣ𣬶ͷһһȸˣʹˡ
ͷһƺ뵽ʲôõ飬һæ嵽мֹ


һ ܹ
ǰǿȸһͻʲôĺԸġ
ԣæֹ
Ҳʱ򣬿ȸȻһĨ⣬׸һſ˫ǰͬʱ嵲סߵһɲǣ˺Ȼһʹ׵ֱ£͵˹
ͬʱŤתֱͬ޹֮ߣžһ£ָ˦־ͳ˰Ĳһࡣ
ϢԭͲ󣬳мһ֮⣬ȫƤӣʱվˣʱС;ִ١ǿȸһ¶ּֿ죬ȻҲкȴǽ׵巢У̧һԶ岽⣬ʱ²أ̧
ͺˮһֿ죬
͵ľǰеġಽ
ȸȨļ͵λҪȭȻһͻƿʱڼȭֶҲһֻһ仰Ըȥ֪Ҫ̡Ȼ׻С٣Сȴҵָ洫ͨ⣬̫ͰЩڼȭһ̷ȺʹŵȽϵĹ
˲ףֳԵ¿࣬ȵʽ˾ǰʦΪʦ̶̼䣬ѾȦ˼Ȼ϶ǲССͣʹͨȭʦأһֱȴҲӥҪǿĶࡣ
ȸǰȻǾٵʵս֮䣬ڽƣһתۼ˵˰ǰ
ţôôһƵ
һʱЩԼֵ඼ǽֺͿĻᣬͻȻϮʽ͵Ϯ֮£ȸȴǸоöˡ
˼ڶ֮ǰǺԼһкġԶ㲻ʲôս
Ȼһγ֣׵ΪڵȻǽƣɸǧ򻯣ȵҲܽͷϵǵ㹦򣬵ʱ˺ֶͣΡЩضҪǽȥ
ԣȸִ򷨣߶ֵʱʵҲټ
ңı£׵ڵԼĿ⣬ʶĪ˵ССһϢң󲻹ʮƽ׵ٴ󼸱֮£ⷿһжҲùĸӦ
ȭ񣬾ͻȻȻʮУֻҪǶԷһ˯ûڵأһͿʦ֣ҲΣսһ˲ﾪѣʱķӦ
ָо֮κԶ޷ģֻйǸز֮󣬲ᡣڽа˵Ҳ˵
˵ȴ
ԣǱ߿ȸӸһѾ֪һУۼһƺɨָ⣬Ҵ磬һƵճֵҲǲŲæָֻʳָһһΣ𼦵ͷſȸ͵ȥ
ָָ֮꣡䣬Ǳһѷļƿһͨ
󶶶ָһΣֻǵһ£ȥȴǵ߰£۶ָӰͷףһ¾Ͱǰ߷Բĵطȫһա
ڶüɽľһÿһ·üƴ̷ͷϰ˲ʮΣԵʱָѾϰߡ
ɽ֮һʱҲÿղ򡶽еɱڴǰһЩ㲻ףЩģĵطѾֻᣬȭĶû֮أҲʵսĻᣬܶණֻܿԼ
ÿȸҪԼ֣Ҳ֪ԷڵİƣҪڱӥ֮ϣʱͷһԼóȭֻԽӦԡ
Ϊľÿȸӣһ£Լϵˮƽ
һָ̳ȥͿȸġ֡һ𣬿ȸָһɣСȦƾջһбԲ·𱻵һ£ɿľͰ˻ȥ
ףⲻӥצýѽ
ȻʱȦָûдϣָָֻͶԷƼšһɵġӾײһ£ȸԾ;ԼָһʹƺƤһɲǱĥ˼㣬ʱɫһ䣬֪ԼС˶İ
СҲޣһСﱣǽڰԽԽһת͵һš׵Ǳһ˳ǰֱۣǰһֱۣžһͷ˻
һ£ȫƾþֱҲǴӲתļ죬Сһšһ壬¶ϣͷ·һȻʵĵб϶׼¾ʹ
ⲿϣõǸ꾢ָ£һ˲ƿһ졣
ƣ
һ¾ϳǰơ
ֱǺˡǣǿᡱԭСתơӲϷ˰ԣӶ¡Źƣʱ򣬴ͽࡣܶ׾
оа԰ƣȡʨߡܡ롢ص㣬ֱӦںеǬޡ㡢롢ҡ
ȸһУڰжӦľǿԣΪˮ
ȭ˵һȡ֮ԣãв֮ܣˮ޿ײ룬֮ơ
ӦΪˮĵ
ȸһз壬ָ£ɵտʼʱ޹ǣȵһȴ⣬÷̲ͣͣеһʽСšֻȴȸƵ
Ը񷨵ľ
һе̣ƵÿȸòּˣʱȴְһȦ죬Խе־Ӳ
һ𵴣ţ˵һһ
ȸһһ˲ֻоȻһ𣬽žһɴӿһӾͰȻֵԭرһ߶ߡ
ָоͺǰභõĶӲƳһһ¾Ͱһıĸ߸ߵһ
һʱ䣬̲סָϹؽڿʼڽ£һ·쵽ͼ粿һ֮£Ӷ÷顣
ҺðƣӵľǽµĹһæһƻʽ¾ͲһԲת˳ȥŽϲȫж
ٿվԭأȻ˿δָֻһ񣬵£ֱ۾Ǽôһһ˵ϸ졣
ȻǰֻУһ֮£޻ΣȫǹӲƴȸŲվٿһȻİʱоѾȫһ֮ɫˡ
֪ӥǶôӦ
ͬĹھʶƺҲֻںԼʦչԾʱ򣬲һȻòϰĸо
Ȼ˫Ҳֶֻѣ伤ҵĳ̶ԶԶﲻȻȸҲкܶ๦򶼲ʺֳóĸֻҪһ־֪ǳġֵֻ̽زѾ㹻
Ҫղӥ֣Ǿɱȫζ
ѵСӵĹѾʦһı£ôܡ
ﶸȻһոôһͷȸȴǾԲаţϾԼͷ˵һȴֻֻĶҪͰԾ
Цһ£Ϊ˫һ˾ߴ
кܶȭжԾĹ򣬾ֻ̫һ֡Ƶľһڼ磬ڿ裬⣬ȣ󣬴ʱ򣬽ǡһšһɡ
ȸԼĲ룬Ҳ֪ԼǰĶ֣ɴʹԾΪľľڣֱ۵ĸܰĹ򵽵׵ʲôز
ԣ˵ֱһһ𣬿ȸΪΪáʹ˻ֵİѰбб˳˳صʩչ쾡¡
룬մճ滯䵯ըѸ羪ס
Է԰ȫȻáʱðٽ󽣣ü˽ֻһȫľʮ죬·Ҳݡ
ȸô뷢ҲһһξƵĻȥˡûʲôв
ӣһȥ˼֣ȸʼԲֶΣԽϰݣʱ򣬰ȴѾԸȥˡ
ԭöԷԽڸĳʹȻûȤټȥˡ£һжȥȸϵһɾ̾˦ֺˣʾ֡
ף⹦ôģôľ
һ֣ȸһйעʱղסţǰŶȻѹ϶ʱһ죬һ࣬˺һ󣬲ƽ飬˵ĹĶ࣬ѹӥô졣ȭٸҲסӥˣҲ㣬ԺҲΪ鷳ʦϸǣûСһ㣬ͽܶ඼Ǿ竣µľֵòԺ鷳ԼҲˣǾʹ绰ҡҳ棬û˸ҶԸ㡣
˵ȸִӶͳһŽƵĿƬݸ󣬡ӦģҾҲҪи׼Ĺ򣬾ôϴƴʵ̫ϧˣҲгҪעġѧҲżúÿһ£Ժǿһ¡
Щȸ˵úֱףﻰڰҲ͸¶ԼҪ˼ǿ׼Ҳһļ壬˲ż룬ŵʲô
ңȸҲóͲȴһǣô׿ԱԼ۷ġ
ˣ´ƢҲ󣬾ôϣٷ֮ٻǳǽϣúõĥһĥϵǸĥƽ˵ɣʱȸһ룬Ժ˴Լãƣʱڳ棬ܺ׵۷ˡ
ףȥãھҪȥӥ飬´ټɣ˵⻰ȸȻûκ˼תͷͿųȥˡ
˼ȻܹݣҲҪаҡſȸıӰһת۾ʧʱʧЦһҡҡͷ漴ͰŽƬ׸һߵףҴȭվһҪ쳾֮⣬ڣôܱһһҵȭѽ
οҪң䷸ֲûô
ˣǾ˸һ亹ѽֵܣʹĳһ´Ĵָףǿȸĵ绰ѽţ͵Ķһŵѽպʲôˣܰġ
ղ˵ܵͣһҲû˵ʲôֻż˿ȸ绰ĽƬȥĿⶼǿ׼ƵģһҲûжţû뵽ѾͷȻøһšֵղӮǺƯѽ
ˣҿܲǷݾŴ󻧲ˣõط磬Ժȸ˰ɣ˵ллĺˡ
⵹Ҳǣ׼£Ȼô٣Ҳ󣬲ҲžܾȰһ˵ڸϴһʱԻ壬ʱ˵ɡ׶ڰѡǺ⣬ҲȰֻԼúÿǡ
ȻȸѾˣ׾Ͳæ뿪ˣϢңͺͰȥӮĶʣԼıоŰ֮ࡣ
ԼҲ˵ϴһȭΪԼ׬
ȭıɴ˿ɼһߣ


һ ɱβ
ɽˮ԰ĵȭһֻһΣϵȻҲܾͰӥһ֮չӦûĳǩսЩںͰûʲôϵȵӴӺ֮ҲûıҪˡ
Ϊ˻һ飬˳һǮծֹģȭ˵ʵڰҲûʲô
ӥֶޣ˿Ժô԰ĹֵطȭǾǳġ۸ˡȻȭ򣬶ߵʵսһİȴ˷ʱ䣬Ϊȭʦܹľֻʦĸ֡
ԣ뿪ɽˮ԰ʱ춼ûȫ͸նϣߣҹոɾǸձˮϴһ
Ĵỵ̂ѳͷϹ·һ·ɫʼЩ죬ԵܣȰѳɽˮ԰ĴţһߵֻͿʼϵ
һ˼۾Ҫųһһ绰꣬˻Ǵ·ĳԽԽֱ࣬ӹֻںλϡ
ˣǷˣŤͷһ߸ʻλƺһϳڱĿỊ̇ûסڳһ°ļ򣺡ֵܣǶˣҪȻһΣҿ϶ҪѪ޹顣ôһҲиҺܡʹ࡯ѽղҽӵǼ绰ȫҴϢģҪǲػҿû˯ˡ
ˣüͷ΢΢һ£Ǵʲô
ȭǮˣղŰҲһֱ˼ȭϣһֱڻطŸղͿȸʱľ
ȸȭȻԶԶвʦ̣ĹʵһУѾ൱ˡʮȭʦġ̬İˮƽһȭʦʦ϶ҲĶ֡
ңһڼȭȷҲǲкֵܶѧϰĵطղźͿȸһ֣ȻֲУѾµĹһȭеľڡ
ơ绢ᣬĺòãֻǷתԣ֫ٺ֪
һϣȸȻǵ˾һλʦյ洫ġ
ҪȻȭתĹҲϵôĽܡ
ͽѾˣʦȻ͸
֪ԺûкλմʦֵĻ᣿ʶһ£ЩڼҸѽ
ȭڣȻѾ񣬽ڼңĻȴ۴źӥצЩŹߵڵ·ӣͿȸʦһ־ڼҰƣȫ·
ڼҹһ־ǺɣӶอʼö֮อǿޣڶ⣬һǣѪƤëȻжིǧϳ˾磬Ҫƴͣȴһн㡣
ԣͬȭʦһ˭ǿ˭Ҫ֪
ӥЩ˶һ¿㣬ȫһʲôʱٴҪȫҪӮƲƲ졣
һһ̾һֱרȭȭĶôӣֵľ˴Ԭȭһһⶼôܰѹ裬гһտԡһ븹ŪԴԬһ浽׽Щʲô
ڣո״һȭͱ¶ǰô˵ע⣬ʵڷԸ
ұֻȫȭѰļ£һͬľˡԸ̫鷳徻ȴûף˻ؼ䣬͸ܣһЩ˺ԼġͺñǼЩ飬ծԼô޶á
һ˲˺ö࣬ҲЩ䣬ֹܿƽֵزʱʱ̶̿ڸıʺԸ񣬼ȭ⾫Խģ־֮ᶨֱɶҡ
ԣȻһֱԸ޵ľ񣬺ķ֮䣬һײ޿ɱܣȴҲа˿ľ֮⡣
Ƿһ֡˵ַζܴǻ۽ƷķֺԳ
Ҳ˹ͷɽɲһƹŷûз޳ġ
οڲʮ˾꣬ܶ鶼ûоǰһЩ̫뵱Ȼˡ
쳾ģһѽɶģľ˿ԣΪʲôͲԡһ˲䣬ȻЦһ£ĵָףʱָ״̬
һ·ЦϣҲһûһţֹССʱۿҪˣʱ򣬷һȴȻתһС·˵·ᴩȥûжԶǼѧУˣ·ϳ٣;󲿷ֵط˲ǨҪΪɳǵһӹҵ԰õأ߻·³ǿˡ
Ȼһµ߾ͿճôһƬط˿ΧţӲݣΧҲʲô̳
ʱͻȻĶ䶯һ£漴ԼԼĳ͵ظһȻ˲ãӺӾ󿴹ȥͿİ׹ӲԶֱһ˲յĳ˺¶
ģĴˣ϶ǴĶҪﵹһۣһ䣬Ҳû¡
ڳзչĿ٣ÿ춼еطڰ¥¥רĹóһ㶼ǰѲǨ̶Ҳܶ˾Ϊʡͣҹɫ㵹ģͱߵ·Щ˾˵ĵط
ⱾҲǺܡƽ飬ֵȥȥעںǴ󳵣ƹԼһ˲䣬󲱾ϵĺëȴһӶͷƤһ
ԣ⳵⣬ǹںָҡ
ͬĸоڳɶʱھܵʱհڵأѶǹָ
Ǿһ˲ͻһ˶λϻȥȻ飡ͬһʱ䣬һӵ͸˺ĵ粣˰󸱼ʻǰĲϣʱƿһ󶴣ͬѸɢ
Ҫɱǣڰ׶ǹеϤһǹ̾Ͱѷ͵ԱһֱӰѳ˹·һͷרۣϱڲԫĲǨ
γȥɽˮ԰ȭǱ³УȻϰԵĴһǹ·խֿشＸʮֵĹ̳ں棬һŰŲȵףһ·Ͽ϶ҲҪ׷ƨɺ棬ѹŴ
ʵ̫ˣд⣬Ҫ¡
ԣ׸ɴͷУֻҪһʱ䣬룬³㹻ģͷϵһǹЩ˶ɵ


һһʮ ²
ͺã³
𶯣ҡΣ͵תһ䣬׻ټӴţǰһΣȴָ
ڰһ˫۾¶⡣
ȭ񣬼ÿѺγһ壬ǳ˯У΢һ紵ݶҲ̾ѹ
ǸղһǹԺ׼಻ʮףԷһƣɱ˲䣬Ȼ֪ãʱ˷Ӧ
ҪɱŸո˸뷨΢һӣ԰ԶһֱӵѺ;档
ˣÿΣս֮ǰĪĲһķҵġԤסֻǵĸоԴ鷢ʱ򣬶롰ԡãУָӦҲÿζУֵʱġ
ͨϰȭ־ÿÿΣͷ񣬰Բˬ
ȭС֮ϳ˾磬ǹԽڵ뾫ǹᶥΪ֮ܽľ磬ۣʲôΣգֻҪԼģܾԶҲ˲֪ͷ·˱һ
ȭľ磬õҵġͥͣǾǡ񡱡
ͬأӣϣԣ֮ڣüм䣬һ紦ġ蹬
оͰ浮֮Ϊ񡱡
˵ҲСԪ񡱡
ʵҲʹ˵еûʲôˡ
ͬһʱ䣬кһ͸еУ׹ۣ漴ʹһ飬ʱ֪̳϶Ҳ󣬷Ŀ쭹æһһһţŶŵķ˳һѳס֪Σͷף͵һ´˳ȥ
Ҳһ˲һһװͿХų˹һ¾Ͱ׵µA6ײ˳ȥ漴޴ĳԲ٣˶ߵĳ־ȻһӾʹӷתĽγѹ˹ȥ
ڵģҪѽ˳Źڵһ˼ͷһ̧ͷʱ򣬾ͿԼݴʱѾ˷һѣȫݱεһͿ̶ֳȵײѹǰʱʲôҲҪ˽ӣˡ
׵۾һ¾ͺˣȻǾˣפھҲûϹսֺãչˣõʮ˾ʵȨӪһﾭһ˲Σ
ŭ֮£תһ£һʱ̲סƿڴתʹͳһѾŶʽľǹžžžȹڵ̧־ǹһ´ƲһѪȻǹãѾ˳һˡ
ߣҲǹ
ģģһؿһ೵ͻȻ򿪣ͨһһѪʬ塣λãӦþǸղſˣڱ״鼱Ҫܣֻðʬ
ȻƬ֮ٶѾĿȻһ٣̳ŶϣͲܲ˷쭡
ʱһͻȻӺһͳ˳ȥԵ޹ʡȻ˷ɱˣʵҲŭ˼㣬ۼǿʱѾ񱼳ʮ⣬ȻҲϷ
ֻһ˶ƽڡʱܣŲؼأҲܵʲôʯߣשͷֻһ£һһ󶴣ǰһˣת۱Ǵܳʮ
ļֱѾ󣬺ڰͬҹУ󣬾Ѿ׷ǿһࡣ
죬ǹǸ
ͿֱײǸһ̵꺺ӣһ̧ͷԼһ࣬һӰܵĺͳһ죬ۼžҪƽʻλˣŵĴһһְס̣һ־ػûüϵĳš
ʱ򣬵˰ʱȻʲôѾˡĽ·ڣֹͬ˲һԾ˱Ѿ˲̤ϣһץסſһ̽һץͰ˵ļץ顣һ˶˰գҽˤڵϣһʮۼǲûˡ
ֺץ˾˲䣬͸оؿ͵һ飬ֱ֪ǹ׼ˣ˲һӣȻֿͨһ¶ͷǹ
ʱѾû˾ؿȻǰ壬ƹ£ԶһԺǽ󵥽վ̤ϣǰ˲ӵҷɣۼ̫㲻þҪˣüͷһ壬ͻȻһڳ棬ͬʱ̧һƣںĳϡ
ž鲣ʱ飬ƬҷɣͺǵصһƬɵ̴һҽУǹͣ
ͬʱһԾڵϣͼǿһֱײǰǽϡʱ䣬¡һ죬ؿĳͷײ˽ȥ˲Σſĳţ͵ķڿоҵķתţʮĵϣһس̡
ţһĲ
֪ûлڣ
ֱʱ򣬰ŭƽϢһЩȵߵͷ̧ۿȥͿһ˵壬ӳͷϷȫѪԴﰼȥȻĲˡ
滹һӰͻȻһ£žȻʮݵĴһĳһԾ˳ȥ
ܣ
һһ˲ƹӸһڵϵʱˢĵ˽ǰҲվһؾ˹ȥۣһ˵űɳ⣬ݺˤڵϡ
˳òߣȴĶСҲûʲô֬ȻҲǸܹרѵģΣյʱ̶ȵıסҪȻҲᣬôҵײ£Ծ
ңղһţΪץڣҲõǹɾƽ˱ôһᣬɳ⣬͵һˤˣ˵ʾȻãҲˤòᣬȴȻԶ
һϣоϵǹʣ϶Ǹģˡ˵ҲǸֱµòղǼǹӦġ
ԾȻڳɶ˼£²С鷳ʱģӦòᱩ¶κףο滹Ī߿߸β㲻һ԰ٷ֮ٲκκ󻼣ǰҲû뵽Ȼ˶Լǹ
飬δԵЩˡ
㵽˭ΪʲôҪǹ
һţһ̤˵Ĵϣˮһ죬ȴƺ֪ʹȻֵı뺷쳣Ȼڵϣȴ͵һڣһ־ͰѰСȸסˡ
֣һҲ֪ﾹקһ̣ŰСͱ
˵ݣôصˣȲ֮ǰɱܶˣͨɱ˵ļɣǹ׼ˣھҲһһǿɱ˲ɣҲܴߵġ
˭Ҳû뵽İ󣬾ȻǸʦȭ֣ŭ֮£ٶȺԶ˵֮⣬Ȼʮ⣬ֻƾһ˫ţ׷ϿеĿȻɱ˾鲣ˣһӾ˱С
ڽⲫڰǰҲͬӤһ
ѽźݺһѹµĴȣһ׹ۣٿѾ̣˿Ҳ⣬ֻһ̣һצӾ˵ϣ˳һһקǶʱ飬̱Ҳ
ɱ˵Ĳһɱɱ϶ЧڰˣһҪɱˣˣǹûãοѾˡ
˭ģһ֣ŲӾͰ˴ӵһе̣ۼ˻۵ҲȴԾԼ˵üͷһ壬꣡һ̾Ͳ˼Ѫ˳ѪѪһ¾ͽ߶Զ
̲ҽһƵһҶת۾ͻ˹ȥ
лڡһͱȥԼûϵô̵ᴩ壬ȵлһѪ䣬Ҳʤӭ潦һʱǹڴӺɱڣ˲ҽУǷŭ
ոķӦҲѸ٣˲ǹǹɵ˵һ˾Ҳִ˻ᡣ
ˣʶôҿǸġһγ̣Ѫ顣
ǸģӱˤˣѾûˣǸģҿǰɣ56ʽ̣ˣСˡ
һܵǰ׽Ӧֵ磬Ϳ˰ŵĻҰɫ̣ʱһ죬й
̣պգȻܵһ֮ͨѪѸٽ롣γɴĭסѪܣֻκβλ8cmҾͿʹֱ
ⶫγ˿ڻǷεģҲ޷а㵱ĹѪҲܰ
ôһüͷǰֻϺ͵ϿйսʱװʽҲװ׽żȴһֱûۼ
ϵķѪѽǰսսʱ򣬾ⶫսģһ£ʱܽ˴Ѫⶫʵ̫ݣͲˣ
ѹˡͷȻ룬һ£ȻһקһרõƤһϣ
ȻܵһֻдɱһܣȴаԼüƴ̷ߵõһԡϽֲܴôһѣһ߶೤̣Ҳʲô
ⶫղҲȥֻҪ΢Ӧ죬Ժϴóˡ
һεĺǹɱҲǸһѡɶǼ£ǲضһȺˣعҪҲһһĺɱ䣬ֿȭбȫ¡
ۼŰ˺Ҳûа취ֻóֻɿĲ˼绰
ʱɫѾȫˣԶĳеƻԻͣ·ϸҲûһҲõ鱻˿
˷ڵϣȥһ¿棬Ҳûһ©֮㣬صģİµϳǰ棬˺εĺţװǮƤק˳
ڳûŻ𣬲ȻŰ϶Ҳסˡ
ֵ˰СʱȻ·һ󳵵ҡһ߰ˢһͣ·ߣһŲӳʮǹʵȫװľ
ɫһһס
׵ͷʾö룬Ȼһ£ѵ⼸˶ȥһп͵ҽԺȫȣȻҹʣʳָʹģ֪ͨط֣Ҫ֪Щ˵͵
СʱҪ꾡ı档ˣֵܣߣѧУｻǾͺˣ֤ûκ鷳
˵⻰ǰͿһüգ׺Ͱ˳ͷҲأ쭶ȥ
ȵѧУԺӸһСһӣȥҲ顰ӡĻصᣬˮһ衣
ֹ˴һСʱ绰״ģİɣֵܣȫˣǸҽԺҲûȻˣһĸȫˡ⣬²˭µ֣
˭ָͷᵯһָףǰĳңǾֻнǸˣֻû뵽˻ôûж
ҲЦһ£Ѿҹȥ˾ǣ²꣬ҳô󣬻ǵһαǹָأ
Ȼʱһɣ˵ͷȴסк


һһʮһ ڳԺڲܸ
ڶϣСɽվ׮ȭɽϵһľеĿյѾ˫̤ƽ̹мһıٳһԲεĳӡԭ洦ɼʯ⼸조صչˡһһ飬˵ϣһ鱻ߵĴʯͷϴʱҲƽ޹ʶʮڶС
ѾֻҲǺַָһ56ʽľӲӦûôߣ̽ʩչеĴ̷á
ָͷɵĶһ£öСľָƼһٵıãһϲһǰĴʯͷϣһ죬ʱû룬ɵľǲĵӡ
ʮ
γ̣һŵСϸĹ۲һ飬ͷһ촽ŴӵץһЩСһһϣתᡣ
ΪڽһҪҪǾǣûǮ͵дϡ
СĿ᲻ȫҪǮʱ򣬲ʧ
ÿ뵽ϰְ׽һġʧ١ӡСһӱǷٶűӦ֣֮ǵүү׳һŻš
ǶȭɵļԸ񣬻ҧϰֲڼңүүˣôһˣ˭Ҳ֪ʱѹҪǰڻǮһӲ˵үүΪ˼լӣָҪǰĲӺսˡ
ԣʣĳ衣
ϴѧѾүһˣүӣˣˣȥΪǮˡ
ڣѾʮ͹ˡ
һֱѹֵ飬ʱҲࡣ
ģûǮѽ
صᣬȵһ۾ԼԼһݣϾûȥĿ˻ܽʵڲУȥ״һȭʣʮ򣬾ֲˡǸҲҪˣұҵĺǹǾ͵⡭
ҧҧǽһ£Ͽأëɾӣһ·ϣƤͳš
пǿѧʱѧУͳһĽһͨ죬УڵĽдżٲӪҵҪֻܵһ֧УڼѧڵĵطƫƧΧ⼸ѧγһССĴѧǣе֧ҲԶ
δеļˣеʱȻ߶ȴûпţемǾŵӲſʼӪҵģ磬ߵֿ죬ʱٻҪһСʱ
ڶ·ǸСӣ棬һ߳һ㣬һߵȡòֹ˰СʱͿԶһɫ˳һͣͺǹʵ˾ߣеĴŴ򿪣Ա潻ӣǰһ߰˸ܷ䡣
ǽ꣬ƾͿ˰ɣ˿ֻϵʱ䣬жʮӵӣֽʣӾߣ֪һ·˳ʮʱ򣬶ǱѾʼע⵽
Ҫǰˣ·УǾ򡣡
ƲƲ죬ʱΧѾвԷŶˣǰ滹һƷйԱһѺţķҶż٣ȡǮǮ˵Ȼˡ
ովڶĺ棬һţڵߣͻȻһ죬ղǸԾıϣһ¾쭳Ѫ˶󵹷ɳȥ
ţ顭һǹ죬һԭͣڸĽ϶һ೵Ŵ󿪣߸󺺣Զǹһǹʣµһˮ˫Ͳǹ
ŶʮףֻһǹͰ˳漸ıȫŵڵϣ֪
٣Ķĸſڵϡ
ۣǹһţ߸󺺺һ·ɢֱӾͳ棬һǹһ⾯䣬һȴֱŶӵˡڶǹƺðһƵ̣һȺ˶ʱʧȫʵʵ˶̲ס֮⣬ĶһҶ
ڴϵˣ״֮¸ɢһʱ䲻ڶ
Ҳмһܣһߴ绰ǽٷ˿ȴżֻһǰЩİǮľֱӵһڴŶӵЩˣһ붼ǮģһҲ
ʱ򣬰ҲȺȥĳ֣˵˼Ҳֻתһ£ȡˡ
һнٰǳ٣ǰ·˳֣߸ȴѡһź˳ӵʱ֡ʱ˳ѺԱڳ϶ǹıҲƽʱҪܵĶ࣬էһȥƺЩǣϸȴּΪ
Ϊʱ˫ӣҪе㳮ģܷԼ򿪣ȻʡЩ鷳Щܶ٣Щǵǿ£Ǹѽ
԰۹⣬Ȼó⼸Զܹѵġ֡߸ˣֹȷѸ٣еֱɾ˼㣬ûаˮĵط
ǹ׼Ƕʮ⣬һǹ̵
ǰһõĿڵ12ǹŷװã֮ԶǹԲǹԱġ
ôľ֮ڣһǹһƬȻδؾˣЩ˿϶Ҫ꣬סҪϼ
Ҳǰѡȿ˵Ҫ֮һ
ǹҲֻһͣסˣžͿһվ澯ǸҲܵ棬ˣһǹһŹҵĴӴ
㣬СӣǴǮȡǮѽͿƤˣ
ǹֱӶڰϣ󺺵۾ûһ˿顣
һüͷֿһſڸոܳǼˡŵĴȻЦһ£ǰһƣﶼǮֻҪɱң㡣
ҿͷԽԽˡһ㶣ʱһЦǹڰãУСֵܹ£ĸ缸ֻƣҪ
˵꣬һƤѸٵĴ˳ȥһͷ˵ͿſڵĽ֨һ̶һϳŻûϣһžѾȵ˵ףһ̵ʧڽͷĹսǴ
ҵǮΪôãߡ
ۼŽٷһһȥǰֻ˲ӾϴУ˲Զȥһ̣ﾯ˶Ƚһڵϣ˿ޣֻаʱ򣬲ɫתһԵСһת۾ͲӰ


һһʮ ƻĺ
ҵǮôõ򣬾ͻʮʣµǮŪǾײǹˣİǮ˳ȥǵɥ̲סһϲۼһ۵糸ʧڽͷĹսǴת۾ͲӰѾǿ˵ˮһУҾǣڳԺǮ졭ЩһǾþ˵ĺˣḻҲ鷳Ǽ˶һֺǹҪĲǡ
һȨأĽҲǾֻıܿ˽˵Ŀ⣬һһһͷԱߵһС·
һƬԭλڸɳĽ֮Ѹٵķ˸ѧԵʣԳɵ¥֮⣬طʮǰĽֵС·ݺύǸԹһ
֮ԶﻹЩϤҲȥֲԵʱһԩ·ԴʱһܽС̾ͱǽߵķ򣬼֮ǰѾμסͺͳӣ˶ʱﵹҲ⳵Լա
ҴǰĴһתߵҲʲô·һũóг˶೵ֻ࣬ҪЩٷһ꣬͵˴󺣣ҪҳͲ̫ˡ
ڣ֮ľҲԶСУһܶ˫ȿͬһߣƵ׷Ťٰһ񣬼׵¾ʣ米֮ļγһ壬һһǶͷ·һͷӥڵ裬ֻһ˾ʹܳʮӥצеһʽӥɡ
ԭӥצȭģȻӥ̬ʽЩʽá÷ҲǸƶѣʮĻӣʵսûκεôһȭȻܷչ񣬹㷺Ӧʵս֮УÿһÿһʽͶǾ˼˵ƺʹģǧôǻȡӻ
оͺñȰõһСӥɡʽϰʱ³βֻ̣һֻżأַֻϣӥᣬֻһƣһ֮ڻ̬ͨѹô·ȻȻһӥ֮ơ
Ǳߵʱ򣬼׵ǣ米ļ⣬һ·˫ֺ˫ţֻҪһƣ˾ͺñӥӣ˫ͬ򣬲Ǻ˽֣ܶȫӥһ
ȹȻԶԶûдﵽͬľ˲̤տ߶ɣ̤ѩ޺۵ľ磬Сϰ۴ţĻۺ־ôʱڼȭϰѾǰ۴źӥצŹͬһ壬ڻͨΪϰȻԵʣǰ֪˶ٱȥ
ԣʱһ̿缲磬С˾ͷһӶҲֻܸеһ󾢷ƽشԺз·𿴵һӰιҪȥʱʲôоˡ
һʱһСͻȻǰУ쳣Ȼһռؼũóгǰʱ򿰿Ͼŵ㣬ϲ˵ĸ߷壬г棬ͷܶôһƬطͣ˸ִССĻ
гҪ߲ÿҹʱ򣬾ʹȫ߲˺ˮƵÿ̯λһЩƵн׶˼ҼһһרͻػϴĽΪࡣ
վڣɨһۣٿгһĿװ߲˵Ľ𱭳⻹ͣһͣʮüͷһ壬ô𱭳ǣ
³һһǰߣһٵѲ߷ΧзĳͬʱԶʼоѵ˹
ѧԺйģСΪŸУѧĴȡҵÿֽĽңĳЩʱҪһǧپԸɳǵʮһڽٰȻɲõؾӡ
һͼ㾡ȫ˷һ𴫹֪һʱ˶پ
ףҵˣȻ˳ӣװһ߲˺ˮЩٷ湻ġǰţͻȻĿȺһͿǰ治Զһʻũóгλȫȥװʵ߲ˡ
ңԭ߸ٷˣʱҲֻʣǰʻλϵ˶ӰЩڶ˴磬ϴɫĹĿ磬ȴȻһ۰Ǹ˳
Ȼ֮ǰǴٶͷ׵ģ˵۾Ǹı䲻˵ģУ׹⣬׳˶Ŀһһһӱ뺷֮¶һ˴򹤣Ͳ˵ӡ
󿴵ûУڸʻλϵǸˣҲǹָԼԴԼߵǸˡ
ûиҪȻǲˡ״ʱһġ
һһڳԺڣЩ˸մǮһʼʱ򣬲Żһ㶼ԼԹԽȥɺڳԺȻйȻҲǲСЩˣƾıٴҲֻǵɴˮƯˡ
ʱȻѾ˶Էôʲôˣһкһ⳵ֱ˦ȥٿǮ˾סǰ
Ҳ֪ԷĿĵȻɵֻƾȾȥ׷ĸꤵĽ𱭳ңģҲԸĿ֮£Ū̫ס
ŵˣ·̳³֮ǰٸٿǮ⳵˾ʦҲܰҪȥʲôϡŹֵˣֻҪǮ׬Һڣ˭Ըܱ˵¡
Щ˾Ҫչȥ˵áҲڽϵе֮һÿͲͬ򽻵֪Ķֶӣͷһ͸˾֪ʲôʣʲôʡһ·ϣҲ˵ֻͷԶԶĶǰĽ𱭡
ֹһСʱͣͣǰĳͻȻһת䣬ʻһĲߵС¥棬ȻͿС¥Ĵżʱ򿪣߳ˣ󶨾һ֪϶ǽٷ˵ϳˡ
Ǽӭˣʮа˾Ҳǰ˵ǼˡԭǰˣǷֹȷ
ǰһףŽгͣ
طȻڸɳһҵϣһǰߣһҲޣֱЩٷʵڡոߵ󡱣Ȼ֮󣬻ӣ˸ºڡǹ
˭뵽Щ˾ȻǶôĵطﲻԶһɳĶǾ쾯

ĲС¥ŵϣдŴ֡Ȼ𡱣ǽҲˢϡŹֵɫͿѻһĲʵƣ޺Ʊ鲼ܣȻǸֻϲſҵĵϰҹܻᡣ
¥Ѿˣ𱭳ҲӰվڽֽǴһʱһЦϵЦҲԽ
ֹʮӣˣһָףһԺǽ档


һһʮ Խ
𱭳ûˣŴ󳨣߰ķɢҵ߲˺ˮǼװǮĴȴӰ
ԺӿӦǡϰɡƽʱĵطˮΧҲһơӣ¥ϵĴصĺϣһ仹˺ĴԼԼƺ
۲һܵĻͻȻС¥Ųûйϣ¶һϸ죬ȻǼٷǮӽȥ˷ܵĹͷҲԾԼһʵ޷죬뵽ǵϳ԰һ֮£ɡ
վ⣬ŶоûκæĿţ˽ȥ㴩һխĳȣǰľͷȴһСʳ䡣
Ҳûˣƹ谵ƿǰһţתתһͨһ¥Ͷ¥ľ޴ռ䣬ΣǽƶһֻԳ۾Ĵɨһ£ûκζһһ¥ϣѸٽԾ¥
еҹǺܷḻģǸɳֵطٽǣϰֵطӰ죬һӪҵʱҲҪߵң԰ʱһɹŴȣһ㶼ˡ
ԣС¥ֽ֮ŶҲŵĺܿƹ谵ֻнļյӦ˸Ҳø˰ҡڣ¥Ļᡣ
΢ֱһ·һǹŴķλãһ̣˾Ѿ⣬Ѷȥ
磬ʵ̫˳ˣʱĸոպãǰ˻ӣϴڲиɵһƱǿĶˡôǮѵǶҪóȥô
ǷʵľĻҴţҸһȣȻãú۾͸ŷ濴Լɳ˰˾Ÿеġ
ſڵλϣһž޴ĺľ칫棬һ·ˣɫ𪣬һ˿۾ʱģϰϣĿ񡣶༸˶ֻ˽ģΧǰɳϣһŲ輸ϴʱҲСɽһҡ
￪ŵƣյĴţϻżҵĴӣ˵˿кŨĶζǰһĳƱƺЩ̫ĵӡ
һ㣬һжǮˣóһǧ򵱱ʣµģж٣Լ˰ɣһǼҲˣǸǵͣǮúǻҿҪ˵ǰģһҺò׺ϱ´߶һ׵ʱǶҪѾˡЩĺʡ͵ĵơ
ӺһֱĿˣ˵䣬ͻȻһ۾ݺݵǰЩɨһۣ漴һͦӳһɫǹһƳȳȵӵһһŵѹ뵯ϻС
֡ǴӦĶһ˵ĻһüЦʼֽ㳮ƱһõǮİڷŵ
ϴ㾡ܷľˣǰֲûɹ飬ԽףҲǵĵϣǻܷ˻զģһͷƤε磬ָȫǻɫϼĴ󺺣ٺٵЦһϵһСһһֱ쵽档
ǲܴ⣬ԴӰɣǸձ군ԺǵĻԴͶˣһֱϵֱţ˾С̫ӵһ仰ǸĴȴÿ괿ĳɡһνףǧܳκβ
ݣôһ㣬ǲǸæˣһ굽ͷҲ䲻ѽЩ̫ӵ̫ڣ̫ˣƮƮһ仰Ҫĳɵ󣬼ֱлҿҲѾŪ׷ˣɴɼƱǧȻˣǶס
׸ƨ۾ֻǰǮΪ̫ӵʲôúðλүźˣԺָ©һ͹ǳһӵˣ£ǮûйϵҲǸӣôֵһȣֵܻǮôУһΣӦӦҲͰˣˣѱʧ֣һץǶ군ʱһһŻף˶û˸񡣡
˵ǣǶЩˣЩУӿǲ㣬֮զ˵Ǿզ졣һ󺺣Ƥϣǰİ칫ϣ˵
һǧˣԭΪƷȻһüͷʱݺݵһ£µѪһĿʼԴϳ壺ԭֻЩǮߵģû뵽ȻǷģɱҲ˳ˡ
ȭģӴĶܶҲǽе˺£ĳ̶ֳϽʵڹڵνᡱ̫ų⡣Ͼ˳ԵľǽиŵӹŴڴ˼ǧ꣬Ҳûĸ׽
йĵطкڰ
οʮ˾ˣһֱǿʱϳһֱʹڵȻδعͬȴҲܹһЩ
һЩǾԲܽܵġȭҲͰˡ
ڰĵе϶ڱʹġ
һٶǰѻƬս
ǰĻ̡
Ʒⶫ˶ҺĶ
ڰͬһŻҪŶʱͻȻĵ绰ˡ
˽˵仰Ȼ»Ͳ˻֣ԽѾˣǿʰһ£԰Ѽһţȵ¥µš壬棬עΣҪ˷ˣһԣϾڻǳˡ
ãղ˵ǸӦһһ־ͰϵһѡȫԶ߰˸УھĿ㶵һ¥¡
ϵǧԶ֣Ǿˣ
ǰһ¥ĹսǴЩ˶Ⱥ¥ͿǸ壬ǹ¥¥̨ףһСܸһ¥ǰ϶ǵģǾѻ֣ӽǽϣ˶û¥ݼĺӰУҪǰڿˣ֪һʱҲþ졣
Ȼֹ˼ӣһ¥ĵƹȫ򿪣׻һƬ¥´һкһŲȻЩԽѾȫ˴
ʱ򣬿·ྯ迨ɳǶˣǻȽװɣҹζ࡭˵ˣ˵ЩӲƽԵúоӡ
ף˵ѽģ˵һʢ̩ȭЩĴɣиĸ֪֡Խʲôȭ
ﰵţŲŲӹս𽥿¥ݼ䣬׼һֵʱ򣬾Ȱġ塱ɵ˵
Щˣǹֵʱ򣬱ʲôֶ£԰ʱҲԲ⡣


һһʮ ǣ
һǧֽ𣡡һ̸£֮ǰںţһ˿۾֣ϵЦ̾һգ˵ŻִһƣһһҾͰƤ䡰顱һǰϡ
漴һҾ¶˳
ôǮѾ׼ˣǵĻأ֣һ֣̺ӣ˵
ڲϡҪףȰǮˡԽ˵Ŀһɨȴ쳣Ӳ
ݣûСʲôˣˣүүء
֣ɫһ䣬ĿʱһƬſڸҪ˵һſ˳
Ҫһ̸ͣõһֽǮһֽģôҺҵֵܺϰ彻ѽ
еһӱͶţ֣۾Ŷ漸ԽˣǼ󺺣Ҳһ±ÿ˵ֶ¡ĵط
ύףͬթѪȲɱڳԺԷʵ飬ǹڻǹǡżʡֶƷף޴󣬸Σգһ⣬пܱƵǮ
֣µһˣǰҲǵǹĺˣڸˣУɱ۶գһ£ȻľḻޱȣһԷͷԣϾһ׼ʱӦ䡣
ǵĴǵĻڳعӵʱͱˡǸԽĲߣƤڣʵûһ˿׸⣬Եʮ־ףֻȰǮңȻӱһ㡣
ʲôǵĻˣ֣۾һǼ˹һʲôôĵӣǵĻ
Ҳֱԭ֮һϣͨǵҵˣ
˵ǵǸˣǸйˣ֣һüͷӣ鶼ܾ衣عǷǲϣй˼ȱٱɱ˵Ļǽǵһɣû뵽ڷȻǱһйЩɵĵϽǵĻ
˵ĵӿ湻ġ
˭
֪شʮָɴࣺҵһ۵ϱսϼһ棬Ȼ֪ʲô֣һһһƬ޸ƵӲʱҵΨһһš
ԭǲμӹսģǾ͹ֲˡЩ˶ǿǳӵĺأһлһʣȻŹ֣һɣֽӹƬƹ£ͼƬյʮģֻܿһ˵ĲͱӰ
ܰǲ˵ôҿֻһֽ𡣡֣ƬȥĿȴʼû˵һ׳ն
ԣһҪһֽǮһֽ֣۾һԼҪ
ɽҪҪҪ鵽˵Ϣ
ȻǾ˵ˣס֣ζⶣڸɳҲҪܣľץˣǵĵӶɾ׼аڹڣһ£Ҳﲻǡͬ⣬͸ɴס¥ϿշеǣгкȣϻӣֻҪţ֣ܹ֤ǵİȫġ
󼸸˶һ£û˵ʲô֣Цһ£ߵһ󺺵ǵ¥ĿͷϢһ£϶ŪƲˣǸԶĿˣӷϴ
磬ô죿һ·¥ݣһ󺺱֣ЩԾҪ棬װѽڽˣôң
ôҡߣǻʱôȵ˵Ӱһʧ֣Ͼͱɫ˵ңǿɲУҪС̫ӵĹϵģûɣҲ޹⣬ȥ˵ȥԼŪ·ãڣԽ˿Ҳסˣһɴһݣȫ¡
ǣ硣˵ĵӶӲҲżһǵĺֻ̨Ժ󲻺ýЩĵ
֣üͷһ£ɫҲ粻ֵһֻӣȷӴ󣬵ʲô£̩飬Щǿɲ¡ܴˣôģοǱҲˡʱЩˣͷȥʣµҲֵõˡûбǮģˡ
϶⼸ҿ㣬ˣסǵĶ͸ڣһʲôĶˣסǣһһҶҪ֪֣ҧԭЩ˹ϣʱһƬЦ
ãŴ¾ˬ죬ͿЩԽСӲ˳ˡ󺺸źٺٵҲЦȻǸɴֵǱڹɣǵ£û˽ᡭ
ôУԽܵйУóǻʾѽʱ򣬹һӣû¶ܸ֣һ¡
Ǵ磬ȴû뵽󺺳׷Ȼ򣬡ȥһ£˳Ǯս
һ˰мҪԽ˺ڳԺڵʱͬʱҲ¥϶׼ˡΪ˽νף֣ѾԸʱر˵ϰʮͷµĴ󲿷˶Ѿǲɢֻиղ߸еĺĸ
԰һ£ҲԼĿǰ¶
ۼ¥£˵һ͸Էֿˣ¥¥м侯ĵҲ£ǹ˸ղǼӡҪ֣ȴüͷһ壬һ㵽һĲ棬óֻײһ绰
磬ǰһݹҪ͸㣬֪ҪҪѹͰԼе˵һ飬ھǵĵϰҵǮҪû϶ҪˣҪƺ⻹һԽˣǴӽĶɡ
˵ˣ˵˼䣬ǱߵѾˣȻ绰ǱһУʱȵٹ˵ʱѾƲס˷ˣֵܣģһ㣬Ҫǳˣ˴󹦣㡣㾡ܰ£ʱһβˣǧҪСˡ
ͻͷһתͻֻ׼ҪڳԺڣЩ˵ǮȥɱɱˣɱˣҪ˭֪һðôһǵĶ
ԣֱ͵һ¾һʵ
ɳǵײǳɶ;ǽߣʲôҪһȡοģŪôˣҲβǮԺҲ϶ᱻ׷ûûˡ
֪һ˫
ʲôöҲϧ˲¶ģι磬ʱҪСˣļһﲻ٣ǹ׼һɶǵġ
һȺ飬ǵĨڣģԴֵµһȥʲô˶Ҫ군˵ʮ˾ĵ̣ԳзϰĽڣȰҵȫˣ㲻õҡ
Ǿͺãڸַ˵ͷһѵ绰£Ųһ죬˵߽һ󺺡


һһʮ һ
ˣȻҲóˣµ绰㲻أ͵һʹ˳ӭײǸսĴ󺺡
˭ǴԭǸˣ޼ɵʱȻ˸İˣһӦȻǡȡĿһ¶ЦôİƳŰͷȥ
ϵķӦȻԼ˼뻹죬һȫǳڱܡҲ˵ˣЩڴǮĺˣһˣܹϸľѵġ
һǰһȭʦ֣һзӦڰԶֻǸЦ
ȻͲЩӳġ
һ͵ſڣĶǼֱӣſһȵýʵʵ漴һȭżɽֱӴֵؿڡ
һУէȥֻǷǳͨ·һ˲䣬ӭ淢Ҳûһڣȭľȴ֡
꣡
һ죬ǴһƻڿУȭͷѾؿڣʱǰһ۶ϣվԭضƱһ㣬ȻûзֺƶȴѾѪ
һ̣ȭߵſڣͨһԵڵء
ȭˣǶϽۣڼȭˣۼ
ղŰһȭʽȻ򵥣ȫȭϣû˿йһ֮£Ǵ󺺱ȫȻܣûбշˣ壬˲ѾĹ࣬˸ͨ͸
˵ķʽǰȭͨڼҾ֮󣬲ı£һ֮УᲢáǰõˣȴӾ޴
۾ɨһۣȾͷǸ䣬ϡм˵ţ˵Ȼһһ͵ſڡطӥһɳ徢ǹ;ףܲһȭͺǰ˶ߵķϡ
飡ϰɵĲС¥ƺͻľ޴ûζһ£شＸٽʵľűһȭɣľмɽ̳𣬷صһ죬ײȥ
ʱ滹ĸˣ֣Էŵİ칫֮⣬ɳϣȻըһ˲˼ͬһʱ䷭Ծ𣬰ߵǹϡ
Ӧν졣
ֻϧʱɱģһֱͬпգ֮ơҵǣһľŵɽУĽǷİĸбŷŵǸˣ˸һɳϱûüͷѾľŽʵʵ˺󱳺ϣԽѣǰ͵ڵأˡ
ͬʱڷص˲䣬¶˰Σȣȴ˶˷ź󣬽ӾǱ˽һƣɳǰǸǰһߣһצʱץԴ̫ѨͶͷ϶ֳָ
ֱʱұߵǸ˲ŷӦһ죬е˫ܴǹӵţһŰĺ󱳾һǹ
Ѿһһͷɳĺ棬һأǰһܣۣͬŽɳһ¶ڴ󶴣ͬһʱ䣬һƬĸ䣬÷һƬǽ塣
Щ˫ͲǹͲͨõģֻɽϴҰӵļһǲ֪ʲôӹŪľǹȻԶɱ޴
ҪǱӭһǣܰǲȭʦεǹ룬ҲҪзϡ
ʱ
ǲ潻֣书ٸߣһǹҲ̵
ߡǺеĴǹϣһŰĲڲϺһ泯Ű칫֣һߡ
ȴ⺷ˣۼԼͬ鶼˲ȥηͬȣʱѾ֪˶ԷҪһ濪ǹѹסһڻ֣ӡ
ʱǹ޴ֻϰ涼ο¥ֻҪһ¥ϵͬ鼰ʱʱ򼸰ǹΧסһɨ䣬˶
ܣأ˫Žżⴥأ伸ܶһֻ޴ĽߣĸĿϾӣۼǺһĻģֳִǹϺˣ鼸ǹ꣬һֳǹһӵѹ
ܹѵͨǹеĸ֣һǹеʱ಻ᳬӣǹõݵֻ߷ֶֻ֮ܿһһŵѹӵٶȾͲһˡ
⼸ʱ仺壬Ҫǹеѹסǻһˡ
˵ʱ٣ʱ죬˫һŵ棬ڵһƽԾһ׶ߣ˫һţӹˮ棬ٶȿ磬Ȼһ֮˫
ǴֻǰһӰܵĽеǰбһᣬڳһ̵ͻ̵ļơ
ϰ̵սһǲʲôͲģֻһ̣һս̵죬һǹ̹Աһһͻ̣Ҫ˵ƴʵһ
սȾˣֻ·һԷĴ̵һǸ
ȻǸеĺ֣ٵǹһǹǰ˳30ȽֻȲһţžǰһͱȻǰûд̵һȥһҲҪ˹ͷɡ
κΣͽͣһнŷ־ͽӽšȷֿһǰһ󣬶ͬˮǰһסǹеһŴ󿪣ȾֱŶ룬ϡ
ʱ䣬һٰ˾ʮӶʱŵշ𣬺ݺײںİ칫ϣһ죬ʱ۳롣
ʱ֣ѾӲƵſھҪ¥ܣæ׷ϡ
֪ղǴȻײ˼ǣʼãƺǰҲӲҲ뺷ûһ³ɥʧսȻƾһǻѪǰһֱץס˰һСȣ
ֻһͣȥƶֹ
Ǵһק̣ȴ˳һӾʹӵվſڰϣֻͬǿ׳ĸ첲һ¾͹ס˰Ĳӡ
ɱһͳľи񶷼һ£˵Ĳĵط֮һֵ㹻׳һй˵ĺǾǼֱ׾٣ҲԽжֺϢԹȥ
ϧ󺺴ʱ׵Ѷϣ¶ûκ֪ϥڱסֻۣ˫ۼһס־һݺݵײǴ󺺵ؿϡ
۹εһ֮£ǹžžžžعǶѵһƬǴһ˫۾ɵüͻۿת۾ʹһںѪ˫һɣڵءȴǱһײعǾ飬඼飬˳


һһʮ ƫŵԽ
ЩȻû̫Ĺ򣬵Ա뺷Ѫʢһ־ͺηͬ転ȷˡ˴򶷣ҪֱӣһźãֺӶЩ֮ͬԺһȴҪעˡϣǹԲע⣬Ҫ﷭ɱɵĻǻѽ
ͷɨһǴ󺺣ﰵԵͷΪ䡣ǰ˶ֶȭ֣Źأһһʽȴɱ˵ķʤһΣ˲ɱǰȻݣȴҲջ˲ٶ
ˡ
ᣬ֣Ҳܳ⣬ſھһС
Ȼһﺷ˵ϴ󣬵ȴжֻ֣ΪݣǼƽ϶ֶ࣬ģŰЩԭڶ°ӣĴεӵһһ£ߣΪĸ֡
һΣʵǱŵˡӰŶ룬ŶǰǰҲᳬʮӣȻ̶̵ʮµǼȫװԺУӾĺ˴֣ͬ˵һһȫˡ
ֱʣʵ̫ͻȻˣոܳ⣬ȻҲʧȥյ򶨣˵һʱ¥ܣԶԶıƿ
һɤӴУ˰ġע⡱
ʮȻһһѾקǰѡ̡һ˦綾߳˳ȥۣһ¶һȷţڴ󺰴е֣ؿڴ͸ֱӶ˵ϡ
ĶڸղǼеĺˣ֣µˣȻ׷Ź
ľɱ֮ѪֱˬޱȣοʱѾ͸֣ţѪۣһѪԵȵ߳ȥʱ˾Ѿˡ
ô£ˣղϴڽС
ǲǾˣ
ʱ¥ϽŲȺ߰˸ˣ֣ŵǸ϶֮⣬жİڵԽˣҲһǹ˳
ɱ
¡¡ĽŲһ˲Զһ¥¥ݹսǴðͷԽ˵ĺ˾֣ʬϣγѪḷ̌Ϊױ϶̾ͺ۾ǹһһ
ʱ˱ֵľ򣬱Ͼٿ죬ղŵǹҲǴݾˣһӵʱѾ㹻Щ˷Ӧˡ
ˣͷתûתڡ϶¥ݿڣгһ֡ʱѾˢһżأֱԽʮ׵ľ룬üֿƣ˽ָ־ü
ü˫һʩչõƴ̷еġ̡̡͡˫ۿϣոԻһ뻡ͬǾ죬һǰġǹȻ㲻мڶһ¡
ңһϣǴϣбԾõҲԬһʽԳ֦ļӡ
Ԭеν̥սɱʦȻ·ģԶüɽеİԳԳ֦٣֮缲磬Խï֮УȴԵ֣ƽء
һƵҪõ˼ң˾ԳһɱһϰͬʱҲϰ桰ԳĻڡ
꣬Ԭµӳʦ˶ǽ˫һԭǵѰԳ֦¯࣬׷ԳԽ֮ҡ
֮һĹ棬ãپ¡
һ˵򲻹Ҳʱ뿪ûܹ
Գ鶯㾦Ĵ̷ֶ׵ںһ𣬾ǡԬֱӵġɱ֮
̺֮׺գ
Ĵ̿ͳɱʱͬµӡ
ԣһֱʲôжټʿֻһ̳
ǹոһˣ϶ĵڶ֡ڶԻصһգۣͿһӰѾ˵ǰХһƵ׵壬ü۲ԾľһУ̲ס
ͬʱѿڶоѾһ㺮ûǰһ䣬ͷƤ顣ˣԭǾ˳ҲսϳоȻһʦȭʦҪĶࡣ
һ˾ҲĬͬʱһˣΪ׵϶˵ķֱͬСһЩʱոհǹǹܻûü׼󣬵ǹǾǹ˳Ƶĵطǽڵĸɱ
ǹͲǹһҪоȷ׼ֻҪǹܴ¶׼ǰ۶ܴи12רӵһΧڵĿ޲Ĵ
һ˲ǿӰӵȷλã϶Ծɲܲĸоһǹ
һ
ŵӵͷ¥ݵһ࣬ڱը˲䣬ҲʮŸҷɣСռڲײǽڷƿյ˺ѷһ㡣
϶֪ˡӲӡҪȻֵҲᵽڶûһϢϴ֣ˣһǹҲԲ޵ķʸäĿΪ֮Ҫ˵ıС˰벽ҪһǹԼֵȡһǹʱ䡣
ܴܲ򵽰ֻҪһǹܽаη壬Ƶٶôһ㣬ôһ̣˾֮˾ܴ׼¥ݵĹսǴش
ܶӲĲӣҲ군
Ȼǹƴ˰Ĺһǹ䣬ʱȴѾ¥ݵķֱ֣ӱĵ˶һǽϣͷһ׾ŵӾӲİһ룬ߡ
ٶȿģҲκģЩֻͽ䣬ǹһӲǺ϶˸棬˲䣬ϥȻһ֮£ͰѶԷĿײġ顱ͬһʱ䣬˫һػһ̣Ⱥ˷Ӧһ̣һָͲǵĺ
ͣͣ죬Ѫ͸ӣ϶ֱͦͦĹڵϣƺʹûиоֱˣֻʬ嵹ڵϣ񾭻ڳ鴤һһģ״ҡ
ˣ׺Ҵƴȴ㲻ĸ֣һǹеãڰҪɱʵڲɱͨ˷Ѿ١
һе֣һŲӣٳٲȥĺڵһ۾鵽ԽˣۼЩϻЩãȻӦǻûлῴԼӰӡʱǰܣһ¾ʹǰ˵м߰˼̨ףŴ¶ϣֱߵŹȥֱŵԽˣؿڶˣڵɡ
һײںͬϣʱĸ˹һţһײںǽϣȻ졣
Խ˵ձ鶼ߴĸ˸ĶСǰ˰һţ͵ڱٹ·ϵĽγʱһٶʮٶȣײһڰŵһ˲䣬ѾߵѣֱˡǺùģϺãǰ˵Ļ壬ȻҲײ߻أڵأʲһ
һġһءһ·һ´ܵ¥̧ȥȻͿǸԽݵǱһǽǺ浹Ŵһߣ˳ܣֻ岽͵˾ͷһŴϣһײȻʹ¥ȥ
շλС¥һĴ棬һСֿͨ˵߰ʮףǲҵ֡
ʮӣҵæʱ
ҪܳСӣ׷ȥɱĿ֮£Ҳö֡οַģĺ֮򣬱ƵýѱҪٳʣ޹
ʱǻûиϹ
󿴵ʱĶ֪Ǹɽбܵĸ֣ȵ׷ߣҲ˴¥һԾȻҲг񣬲ֱֱ£Ӽһбȵһҵ˲䣬һײ˶ǽϡ
ֻһ̤Ƶɣһжȥһڵһ﷭վܡ
վڴڣĿӣֻڱܳʮ󣬾ȻͷĿ΢΢һ⣬ͺɽеĶһ
ʶҵӣҪǷˣ϶Ҫң䲻£ˣΰȭǳ׽ĺãһԽӣͷ
ʱԾһͷӥ
˫һҲ¥ȥ
ӯԶǸԱ⣬ʮ׸ߣֱ֮£ڵҲֻһ٣һ̾ӥӵأżڵϽ㶯ӷɿ죬ʹӺ׷ȥ
ʱҲոܳʮףҵֻһľ롣
ۼչǰСǽǣǰһֱ·ܻȺʧ٣ɴʱ˿̣Ҳ֪˰Ӻ׷Ҫ·һܲǺľʱضûˡ
˸ɴͣ½ŲתγǹŰ飡һ䡣
ʱ಻ʮףȻſһͷֶӥһԾ˲䣬ֱһǽڡ
ٶȷɿ죬֮Բϱ任ΣžžžžǽӼƽгһֱߣֻö죬ӵƿգǽת۾ͱһŵĵӡ
ȻǹҲǲƺ죬ָͷһһۣÿÿڼ䲻ݷ֮䣬ʱһʮǹֱϻÿˣȻҲû˵һë
ȻԶùӵһӾ͸ˣȻҲǸӣڽڶ֮ͽУϸ֣ͬôľڣӵ򲻵ĹҲֻԼĶͷ˾ϿһΡ
ĿֲԼҲ֪
Ѿ书һĴʦˣǰȻǸһʦ
ֱ̫˼ˡ
һɲǣǹĵϻտҲһ죬˿ǣʱ˾ѾԼǰ֮

ǴӽǳͽȻ²ʦһģﾪҪµͷغȻҲܹĵԴ󷢣ۼӴһǽ˻ڰ͵ӭͷϣһ࣬ŤȣһߺݺĲӡ
ֻо棬Ƥѹһ
ȻǸģȭ·мһ֣֪ûУ̶Ťߵһţƣ֪Լ֮ǰĲ²ûдġ
ɾȻҲǵļⷢ滹й˾ĶһϿǺǸ̷ȥѧȭеƣֻӸͣɱǿһЩ
ͽභκ˶зȨһŷߣӥצסԼĺãһ¾ץס˶ԷĽס
漴һ䣬ȴֿһ߿֮󣬾ȻкУŰ־֧ţ˶˳Ÿղһеʽӣͷ½ϵһһѾ޴ļŰĲӾͼС
ԭȭԽ
һǯԼĲϣվƴŤȴʼûжһ¡


һһʮ ɱ˷Ż
ԽһűȽƫƧĸ񶷼ȭһҲǽõ࣬ʱƺҪȭһ㣬Խ˵Ķڹ̩ȭйȭһЩص㣬侫ȷʽͻȻԾ˫ȦסֵĲӣԽɱ
ʱ֮ȻѸ٣飡һ˳Ƚ棬ס˶ԷĲӣǰվԭأȴκζӰ죬ƾҪưƽ⣬ȴʼպơݺһ㣬˿
·ͭϵë׹ͣһ¡𣬸ĸоͺعǿ׳㡣
ãڼȭʦҵĽɱҡ塭ȻƴʱѾʼ񣬵ڽǻ켣꣬飬ɱľԶȰḻֻ࣬ôһֵ˲䣬ֵ֪̾ԼƾȭаĻ·
һʣʣ˰壬һһһذ׵ϣҪεĨ˰ĺǴʱվŲѾܵԽУַþķš
ֻд໹ǲȭеı仯ܶණǴȭӽȭеȥģҲ㲻ϾֻӦԽİСص㣬¡ԣֻһЩǿ˶١
£Ҳ̽ץס׵һֻ֣ӥצڿָۣһСڲΣ漴ָһϣץסСȽһ
ѽ
ֻеһһžǰӷ飬һȾȻҲòϰһһԷһһɴʹԼϴ裬һᣬ°û֪
ɶһܣһԼļ׵һ죬˾ǱץβĴҶĴߣһ¾˻˵ߴߴ磬³֪ץ߻һְ취ǾǼץסβֱͣһϼȦֶ׵Ǵͷβһվɢ˼ˡСʱ򾭳ô档
ļ׵ɢˡ
һڰٽ󽣶ܶһСôץסһת۾ͶøѾʣȫֻܶһ
˭ɱңһŹġ
ͬһ̯һڵϣֱʱſ˰ģɵľǲҪⲽأȴҲģֻһ˫ۣŰƺҪӼǵøЩǡ
ɱ㣬ݡͷ룿
һһֱ߹ȥһ̫Ѩϣʱͷѣڷ
ʱǰչһֽǣǰ治ʮ׾ҵ֣СΪ¥ļзм䣬һǰһŵĳ䣬ˮƽʱҲû˭Ըա
̧ͷ˿ΧûʲôִǽͷС¥Ժӣ˳ԭ·ص¥ϣ֣İ칫ҵװǮƤ䣬һ˾ߡ
Щ˸ոսݣͿʼ֣Ŷ룬ɱһʮҲֻӵĹװǮӣ֣ûüŽҲаʡ˺ôһֽš
һߵıǶǽ棬ͨ嶼ĸְ壬ؼٽ԰ı£û룬Ҳֻܡ̾
˳Сתתǰһ··һϳһɲǣͻȻԼԼԶҵϿʼɧҴҵֵһڴʼϵӿ·ϸ·ڣҲʼоִڣøֵ·ϣ֪״˵ˡ
˰֮⣬Ƿ滹вǮǴģȻһǧ򣬵Ҳ˰ǶˣͶǰ׼һ
º۹ͣȻٲ˱úͽ
Ǯ֣˻Ƿ߳ϲٶ󣬻ʣһ룬պȭҲǸϡ
һһַƣһβ٣͵ĸȡ裬Դϲ
״ôɢȺʲôڷҵ֣Լ˳С¥ֻ֣˵򳵣һ·Ϲȥ˺ôһȦӣ⳵Ⱥʱ򣬻صԼᡣ
ȴһӣһһңĶԷڴϣϥţ۾ǰѳСɽһǮɫã˺þòųһ
ôʱѹͷϵһʯͷûˣʱû죬ӴϼٰʮŵƤںãʣµĺһǮԼĴɽϼ·
Ǯⶫ˷գȻ²ܶûҲУǮӢ۵ʲôҲȭҲв·һ˵նΪԲ˻ʱ˼ȭûǮûʱ䣬ûҩȭҲá
ⶫǻǸڳԺڵ£żΪ֮˴ţǳҪҵľ쳾ģɫҪõĥȾҪԼǣǮûؼȥҲýҸᣬֱȥҸ߳ϲǮ˾ǡ
ȭ书ȻòмǲҪ̫ɱյɣҲһӦͷΪҪʶƣؿ㣬£Ϊ
ʱ򣬰֪ΪʲôԺֻľڶüɽ£ɶȥʱԼ˵һ
ϵȥҲʮ֮ټʱϣѾҵˡ
ľ˱ѾڼҴɵˣһɲ⣬ˣҪҽףպг֮ʱܰһæÿÿ£壬϶޷ʮɾͣЩǮͷҪϣҲδؾ͹ãԺлỹҪЩ·С
üɽϰմľ֮һףʵȴҲʦͽ죬£ȻӦϵȻҪȫԸ
нɾͣȫǰϵͣպֵΪ֮ƻҪν֮źá
Գ仯ԳѾԬеĸһһ죬պֻ꡼ɣҪҪһ·Գֲǡ
ѷʰһ£ϵ·ӵϴ»ȥϴҲƽǮãȴҪΪԼȭ񣬸ҲΪⶫĲѡվڷУҲĽԼһΡжǰǰϸһ顣
һΪǮɱˣȻǺڳԺڣûʲôʵսȴзͬѰ塣ǰ˽֣ȥɱȭŹԴ򣬴ûһһһôĻ
ЩȻУ˶һֺǹҿóʱϹսǹֵģӦֱҲݵĺܡҪԼͻȻһ־ͬһɱ˼ˣҪ棬ǼΧסĿ϶ҲԼ
ٺΣ϶ĴǹԽǹ䣬Σճ̶ҲԶԶκιֽɱҪϰȭڡ֪кһڼϳ˾磬ƾն˼֮֡ӦǺҲǲ롣
һεĺڳԺڣǹеУаҲණپһ֮Իʱ˾飬ԴӦˡ


һһʮ Ϊɺ
ؾ磬ν񽣣ڵı£νֻǴһɱ˵̺̣Ȼ޻أֵʱ̫ˣüƴ̷еɱʽȻ򵥣ҪӦõʵսУȴܾеʲôطԾҪڴ񣬴֮ʼڹ̾ҴСȭԪ׳һ㵹ض룬ȭ񣬾ԣĹҲһЩ򣬵ڼ֣һ֮ܳɾ͡ľڴҽʱһܷͭˣν˽һԦڰٲ֮⣬ԺҪڶüɽһиѽ
ڴԳڵ㣬飬޷һƬȻҲᣬ˵仯Գľˡ
վڷ䵱УϸܽԼãһһҳԼϵȱ㣬ȻԷǰܿ͵óԼ½Ĳ֮
˵׻Ӵʱ̫̣ľ˸һѼƵĽ̵ڣһʱܵõĶʵֻǽһֶѡ
Ȼϻϵױһ֣ĶҪԼģҲǵðһһͷʼɡ
Գʱ򣬰һѸٵԭһļӣס׵ȫĶβϣȻվԭأָƾձȻ˼£һڵ֮Уһ壬Умٻصһһγһѭ
ֱһɽָϢ¼䣬żдԳĽƣŰѵֱۺָС
ꡱֱ͵߶ߣָƾջһԲֻһɴѹֱۣ׵һʣ͵һըָͷʱƿǰ̶һһؾָϵѪմһɰҲơ
עڽһ⶯Ȼûоʽ·ֻȼɢ֣һǧֵı仯ҲǴԳ֮ԱΪ仯Գԭڡ
ΪԭǴνɵһ·
ԳɣҲ˽
ԣһεĳԣԾʧܶաָͷһ뻡ǰ̳һɲǣһѹȫޣָϵëҲʼһһεѪ֮⣬ͬȼһߡ
Ѫһ˲䵹࣬飬һؿͬ޹ģת۹󣬾ǻðȫƺһ᲻ˡ
ĹԶδ򣡡
һƨϣ󲻽Цֱۻãһȥеľȫˣ⻹ԼֱۣǻһѽҪ뽣ǸҪϰٱʱϢ࣬ҵҲܲѽ
ŴĽʵãһһʽսɱеģÿÿơҪǧ֮⹦֮ȫƾɣԾϵҪҲǼߣһ˶֣ȫڽϣϰͬһ壬޵УѣһҪȡ
ԽľȫжһɹһĻǾǽĹһ뽣ϣֻƾУƣ֮ɱˣʱһͬԴ֮ˮ֮й
£̫ƽûб֮ңȾûΣУ֪ȣܿʱƣȻþˣӿϤʽ˿ҲһŽأýȴ޷ʵս
нʱ׳ƾһ£Աû˽һ±Ҳʮȥˣͳˡ
Ľ֣һ̶֮ʵԽҪ󲢲ߣһֶ֦УʲôûʱʳָҲһѽ֮ɱˣͬĿ硣
ѹвľʯԿΪɻҶ˵Ԭݼɽ֮ǰ֮Ѿǹ£ν֮ڵ˺ְԳԽŮ֮Ѿ޽ʤнĵزˡ
޽ʤн޽Ωнⲻǽеʲôѽ£罬ʩչԳʧ֮󣬸ĸܣľ˴ʱ˵Щ֮ид
ȥ˷ϵǱȻҲǰ漸ҳУҵһƪľ˶Խ
Ԭʦ̽ڶü¶£⹦ַ֮׷Գڶ¾֮ϣ¼ۣ֦ԳߣԽ֮Сѣһڰڻ̻̲ռ䣬ҵԬʦˣüɢңˮɷˣϰֻ֮ɵϢޣ⹦ֱ֮ɢСͨްתν꣬仯Գһɷʮ䣬˿ὣһ壬ֱ˴⣬ֹٲڻ֮һӦˣгɣһ缲ȥأԲ׷Ѱҵ͡
ϧ֮һϳл֮ѧȫ֮һ֮ڣ߷ת֮󣬷ɴԬʦ˷ֵ𡣽ν⣬ڣΩ񽣷䲻δԬʦഫ˽̸֪໥ӡ֤Ϊ˼佣֮Դϰ֮Ϊɡ
һƪԵ˴ƺľҲԬһĵֻ˵ԼǺ֪ӡ֤ϰ֮Ϊɡ
˵Ԭ£ֻɴԳʦôôֱɽŵˣĪЩʦˣǱ̭ȥģڰɡʲô佣Դϰ֮ɳɽɡҲ̫ˡ
һƪְǵһϸ񿴰֮󣬲ɾˣɣʲôɽڤǰ׹һǧ֮ȡͷ
ȻĿľ뿪ʱܲɣƹŴƼһ龰ҲԼԴһμ䣬˸ࡰʵʡڴҲѹϵǰ̶ȣ֮ˡ
̶ֳȺôģȫԵĿŬġ
ڽƺֻС˵еĴڣڿҲЩԺ
ŶʲôãǼ٣ֻҪһ·ȥˣʱԼڵϴվ˺һʼղ䷨Ȼ͸ɴ಻ȥˣνֻŶѣøԶҲʲô£ǰ˼ŵĶˣʱ򹦷ˣɽ𵤣ȻͨһУ취ϰԳɡ˵仯ԳӦôһأ


һһʮ 
һ£üƴ̷Ȼɱ˽ûĻȻһ壬ı仯ӵˡ
ȥǾϵڶüɽʱָ㣬ӻ֣һ񣬶ַͲ
ͲҪҪѡ̤ѩ޺ۡ߿𹦷á
գϵʾڿտ֮ϣһһ֮аĸеоǲҲϰȻһʼ϶޷ƾԶļӣڿʩչ߶Ҳǲġ
£뵽Ӳ󣬵±Ҳ·ѧУũóгһɸ۴ӴСֻľ˵ǿڴȴƵĶҲ򲻵ֻ˶Σֻá
ȻҹȥСɽȡüɸɸѡֱɳϸ۳ſһɢװһֻУ׼ˡ˺ÿ峿첻ȥվ׮ȭȻֽԾڿϣ˶ļӣϰŷʼʱ·Ķദڵ߹˴ʧˣ޷ͽÿÿ̤ߵʱ򣬶Сһ֮ߵĹˣϸ𽥼٣֮Ѿı任ΣѰü϶ˡ
֮У󻹱ȶľֳеļ徭ͼԼһһӡ֤Ѩλϣ˽зþķţӡ֤ʹ֮ʵϣԼڲλĽǣѪϣؽڵ˽ҲԽԽʱҲĥ˲ĵá
һ˰µĹ򣬰һӿʹһʽУʱԼ֮֡ۡǰѾ˷ǳԵı仯˽֮ʱ̤ʵأһ㶼һ潣ߣǰ಻ĵطҲͨࡣȻЩ죬˽߿ķȡһЩչͲͽϰĸˡ
ͬʱÿҹԴϢ˯ߣÿʱ׼ʱĻ澫ϢҲԽ೤
֮⣬ĻĸҲûз£ÿɱÿճ֮ʱöļӣһһУСɽĳ߳ʱʱճվ׮Ȼٻصᣬ緹ʰһУõϿεʱ䡣
еĶӣһһУǰ׮ӣٻɸ׮תʼղ棬һһߵĿˣŵװͬһɷסˣڵϻһ
֮ѭĵѪתһ治ϱˢƫƫë׶ס㺹ˮ¶
ڼ䣬бٵҲƽϢ˸ɳ˲෹Դһҵֺ󣬾һֱû¶棬һ绰ûС
ЩҲȫǰĵģϿΣʱ伸ȫȭ˶һ˽ȥԲѣҪͻȻһ죬ʧ˰µڴһ绰ԼڳԺڣŪһǧҪԺˡ
׵֪׹ȻΪǼ飬õ˲ٵĺôһϱȥ̾ͱһλн˾ǣְһٻصɳǣȻʮ˾ӪϵľѾǣУż
Ǽ飬תؾ׵ֶ£ڳԺڵҲ滹ǣ˽ǵĶɣʲô鶼пܵġ
ֱʱ򣬰ķ
һǧ򵽵ײʲôСĿãҪ鵽ҲǸС鷳
ҲˣϵҪԡ£ûϵֱ粽С
һж֮Уһε飬ллˣЩ飬ԼҪעһ£ЩǮһǺģİӣҪǮͱ취Щ֣ϴˡ
׶Ҳûж˵ֻͰ˵һţĺܶණ漰ӵı˵Ҳ˵
ϴǮôϴһüͷ
ҲõģҪû;Ҳٰһæٹһʱ䣬غǱ߻һ֣ͣ󣬻ڹһĶľֻ֣ҪȥٴһЩǮѹȥٻص˭Ҳ鲻ˡҲܽĹ⣬׬һʣֱȫѽ
Ǵȭüͷһ£ȴҲ޿κΣһǧԣĿʵڲСͺͽϴǮҲҲ·Ȼ̫ԸȥӴȭһȴҲֻ˵һáͬˡ
ǮҪﻹծģ󲻵á
⣬һ飬һϾȥӥѾ˳ȥʦϸҲһЩҪʲôҲݲܣһʱ䣬һҪСһ㡣
˵ڽһĿӥĵڶ죬ʬ屻˻ؾǣѵϸϵõϢҲҹ˷ɻ˻
׼ҵλСȸڵﾩֱ֮ʦյļ
ʦڸɳһӥצĸ֣ƺָͨȭֻһоץӥȥһ֣ӦҲĶ֡
ʲôӥצĸ֣ץӥ
ǶһשĺԺƹǰӰǽԺﵽڷŻݣһһ裬ⰻȻȸһͶǰһԼ˴˵
ػ΢еͳ˻عͷвҲЩľȣ漴ָ˲²״̬һ֣һ֣˵Ĳڶ͸һӾϾǻ
ϧˣӥǰʦϸһΣʱոӥצȭ˳ʦʸ񣬿ʼþҡ˺ҲлԼмְǣҲãͰɢľ죬ΪԵʣһָСϧˣ̫ߣղʼգ벻Ȼᱻһӥצץ
ǿϧˡ
ϴһɵİɫװ²źԲڵĲЬһ£һҲӥΪЩꡣ
ʦһɵðһѣӥһɣǺ£үӿ϶øȥ˵͡ڴӥˣҲǲֻҪţڰҺú˵˵үҲֻ¡
ȸ£һյӣߡ
ŶʲôģȻܽǼλĳưͿҼǵӥĸǼҵľԱɣսȹүӵġ֣ˣӥצñӥãὣ⵹ϡˡյ峺ˮȻѾʮɫ񣬷ڳݰף֮ʮһ㡣


һٶʮ ƽһ
˽аͻʮȻǫ̃̄ӥצץӥҴĹȴǴšֵʱҲƲ汾£ھڸɳϴѧ˵ô࣬ʦӦܲµļ˰ɣ
ȸһߣһ߰ԼʱͰʱĸܶ˵ˣʦ̫СҹҲңҪΪϳ֪ðʦϵƺʦȷмƵĵطӥʬѾ˻ˣҪȤһԼȥ˵濴ʲô
Ŷʦʮꡭհ׵ģҴĴŹ򣿡ȸһڣʱĿһתһհ׵ģֻɽ׼ұһ֧ԣòλʱﷴĿǹƥݺԭʡղξİ׳ɡ
͵һ٣ƺһ뵽ʲôһֱƽˮϣʱҲ̲סӿһƬɫٿȸͷɹЦһֲѾͷڻżԭȴһλĺˣôһϵҲȥ˵ǼҵλүҲλϴһ֮䣬Ҳǽ壬ʱΪΪǹֵ꣬ﰵﲻ֪¶ٹѫһͳͣԷ˧ˣȴܼˣӸ縡ƣ˺ҲСʱ˵һ˫ţɨķȳͬըףսϲ֪˶ٸ֣ʹºšƽס˵ľŵĹ򣬸ͱң˼㡣ֻϧҺʹһֱԵû뵽ȴĺﱲлҲһҪ
⣬˵ʦǴ״Ҳδûпܡϣʱʷϵܹɾ͵ĸ֣һҲʱʮһ۷ʱʮʮ꣬ڱҲֻܱס»ѣڱģǾͿʼ·ҪԽʱ۷壬̫ˡ
ҹҲԶڸɳǵİʼһһ⣬ȭϰʱ򣬾ǺӱϵһĺԺ⣬ͣ˸ɫʯ̨ףľĴҳвˣȴ˵ѹֶء
ȥһƬӳ֮䣬һӵĴ룬ڷһľĹײģԱ߷˻ȦײһԴԵɢӥʬŹסȻǶ˼ֵƵ豸
֮⣬տյֻſڴվһȺǰˣŮɫҲԵö¡ǵ۾ʱҲȫڹײǰһĸߴ󣬱΢յϡ
ˣϴź£һ˫֣ǽ쳣ִ󣬵ƤȴԵʮϸ壬ëޣü߸ӥǣһۿȥ֪Ǹˡʱ˿̣ڹײһӥмȴ˱˺ͷߺޡ
ҲӥʦֻӥУɢӥצȭʦϸϡ
ϸϵʱվ߰˸ˣһĶܲӥ۹⣬һⶼмֱʹ
չվϸЩˣӦöϸϵҵӡӥʦֵܡ
ϸңþӾǣʶ㣬ʱʼӴһ㶼ҲǸиҵЩݵλˣڹͣ˴ʦĹ⻷ͽܣǳԹ֮ңǴ֮ʱһµһϵʹû˱ˣȻֻǸͽġ׶ôһšǵϾҲԸˡ
οϸҲǸ湦ģһ˫ӥצʱ֪ץսĸ֣ھУպգȨ֮䣬̤ڰ˭ҲҪ档
һˡܳ谮ĵӣȻ˻ˣҶõľȻҲóӥצ鱾ͲϸϵϣݺݵĴһĶ⡣
ֻӥӥצȭʦͽܣӥצץˡϢһǣ̾ͽǵǣ𾪲ѡ
οӥԭ־ھһġʮ֮֡Уһӥצȭ͵ϸϵ洫ϸеĵУСɾȴ󡣲Ŷʮ꣬Ͱѹ˹ʼãֿ¿๦򣬵Ϊϰӥצȭеֻһȥ˴˰룬רץһֻ࣬ÿչ۲ϰԺͶ
ȻȦӱַչƣֻҪٹ꣬һӹϸϵţֱʮþȡ
еԹʦͽڣഫеʦҲΪŵȣÿ˵õĴڶһЩϧë˴ȭʦʦͽܵѡ
˵ˣҪһԭǾǡղᴫȻ²Ǳǰͽܵɶģȵʦ˥ʱͽһҪաνʦͽ縸ӡ
ˣǿģ˭ûмˣ֮˥ˣսͽҲʦսȥ
ͽʦµӷ͡
ԣڹȥеʦȭʦռͽܣһ¹򣬲ʧҲΪԼƺǡ
ԹɱϣԽɱԽ࣬ȭˣ䣬һ˶ǿ˵ļǰжͷ书жߣ꣬һᱻѰսֻҪһʧ֣ûˣһˮ˱˵̤ʯ
滹һȭˣһıֶζҪȭûˣԷļһҲˡ磬Ϊ䡣
ʱ򣬿ԴʹˣһҪһͽܣԼ
ϸϱǳѣݷüλң໥һӥ飬ҹ͸˻ӥԣֱǵͷһ
ѾʮˣȻͨʳҩʹʼձһ߶ȣϾѾ׳꣬һֱڻ½ʱĸҲ࣬յЩͽ棬ӥǱ²ġ
ңӥҲִǾǵĿ׼ңһ˶ҵչҲкܴáʱһ飬Ȣ˿ȸҲʦƾͽһǡοȸʦλʦҪηѵľ֡
ԣӥôһϸϵĴֱ֪ʮѪˮļкϣλӰ
ʦ֣㿴ӥһצơȷӥצ˺һ֮£ҷѣǴȫץ˺ˣھУԣʵڲ̶࿴ϸϺݺݵҧһĿк˸ӥһȻʱǰѰ޵˹
һȥɳǣǳȭȸҲֳ֮䵽Ǹʲộʦ϶Ҳ֪ˣٿץۣΪҺú÷һ£ǸĹ򵽵׵ʲôزӥĹôһжӲ


һٶʮһ 
ȻȻ޵˼㣬޳֣Ĺȴûа׷ѣµʱϸ˵ԾɲʧûһݣȥɳҰ鷳
˫ϾȭеĽ֣ڳɱսأһԸһԸǲԡˡΪڣҰѰġ
ҪҪôܲˣ֣Ҫô͵ǫ̃̄ȥ
οӥʬδ죬һЩҲҪʹϸȻŭܻڣ˵һ⣬çײ嶯֮
⣬ӥѧգʲôزʦҲ֪һצץӥ֮Ҳܲɻ䡣ʱ򣬲ŻרʦͽһҪ׵ʱϸڣҲҪհһ£Ĺ򵽵׵ʲô磬ڴˣ¼ƻͽܱ
УĶǰıֻͣվڹײǰĲϸϵĵϵ֮⣬ϸվһĻպͿȸ
һŹϵеűʦͽ֮䣬ҲĹزɴ
ȸվΪǿ׼ҵݺ͵λⱾͺͱ޹أ
𾩻磬ڹںⶼмʢȭʦΪӥͿȸ֮ĹϵȻϸϺղͬţϸƽҲҪһʦ֣ʾ𾴡
ʮ֮ǰ˵λմʦİƷѾշġţ֮࣬ݣӲץĵز
˵ļһЩյİƾѾ͸£ԣ֫ٺͨζ
νţ࣬ݲˡǲָľǵС
˵ճɣҵʱȥһ̴ɽר̰ݷ˺ܻеһʦ񷬣һʮ졣
תȥۣ˴ڱ˵ʮ꣬½վܰѰţݲ˵ĵزֵ֮꣬궭ķò
֮⣬޿ޣ峯ʼڣİпʦүĵز
ȻֻǾ˵Ҳûо֤ʵյİ֮տɴҲԼһߡˡ
˺󣬹֣֮Ҳڹ⣬ض¼Խ˽ֵ
ʱڹͬȭʦȭһֻ˫εĹڼʮǰó뻯ʱ׷ɽμӹԶߺ⣬ͽ˵ӣ鲼˵硣
ں֮󣬵ľûһ˲֪ġ
Ҳ񷬴ˣȭƷҲĿãϲЯָеĺ󱲡һЩˣѾͣ˾ӽȭʦҶģ̨İ˼ȭʦصǵİ׺ȭʦܿˡ˵СǰҲܵϸָ㡭
ټգν֪ʾ£ҲΪˣ񷬲ʱԾɿңڣʢ񡣶һЩһ˳˥ʱ򣬴
Ȼ滹һҪԭǾǺܻıӻ
Դĩʷİ֮꣬ǵ磬֮Ļ˵һţչڣѾ͸˷档
ֻҪл˵ĵطкŵӣиÿڣơ
ԣԲ񷬵ݺ͵λ֮ڣĻȻҲŷϺĴÿһأ˱䣬ֽҲδܹһԽԽ̩ݺᶫʮ֮õĵȭҲȭϣֱӴˡ
̩ȭųơδһܡʱѾʮ꣬һ۷ʱڣޡ̩ȭʱӡҺһλɮ£ѧ٤ţӶʮͿʼںȭո¶ͷǣһ֮165ս163KO˶֣һΪ֧˫ƽġ
һ˼عգˡ
Ҳһȭ춨պƴʦĵλֵһǣȭпᣬǹģ£ûκιأմµһУֻǰȭͨһǡơ
˳һƣ˲µؿڣ
º̩ҽʬ壬ŷڲƤ棬ԭζѾյһ̲ࡣ
ףȻǺӥצնᣬһץȥǶϽۣȴҲһ׵Ĺ趼ˡҿĲӥצϳ˵һץѹֿȸҲ˵Ķ֣ᣬȻܰѹڣᲢãǲ˼飡
ϸϣӥĹͣȻѾǲˣˣȴʵѽһб˺㶼㲻ȥ˵ĹֻӥצԣͲˡ
ȻϸϴҲ˽ʦ֣ʵȴûϸϴ󣬴ʱǰһ̽ӥϵ˿ڣеɫʱͱЩ
֮ǰȻѾڿȸ֪һЩҲȸ˵ڰһϣɰпǰѹʦĸ֣һжϡŲһʱһӥ״Ҳɵ¶ɫ
ӥĲϣӥצƣһѻٿߵϸϵʱ򣬾ͿλӥצȭĴʦɫҲѾһƬ
ӥʬʱԶΪ磬Ȼ˿ڣԼһƶϣֻ¹شµԣ©ʲôרŰʦͽ˹ٿһ顣Ϊľ
֪յһ˵ԼжϻҪռ֡
ӥצȻΪصĲͬΪϱɣиص㣬ȴǴͬС죬ߵҲǡڡ·ӡ
νһץ˵ıҲӥצһĹ
͵ӥצһʹצһ壬ⱾѾȭʦż
ֻӥ˵ҲֻǸ׷һŻᱻΪӥצ
ϸϺͳ½ȪСһЩһĹҲǽһ߼ʶѡǰЩʱϸϳѣʵϾӦ˳½Ȫ֮ȥɽϺһĹ˫ȡ̣Ҫڣһͬʦ
ⲽأϸô
ҡҡͷӿ׼ҳ֮Ѿڿ׼ҵλү֪˲ٹڰүү飬֪£ڿ׼ҶԣѾٲˡ
үһ߳ԭʡս֪ȹ쵼˵ּˣӹ԰ɽ֮䣬˶ĺãһڿ׼ﴫȥϸϵĹϵԸ󣬾Ѿǲ̫ˡ
Ĺϸ֮ϣʮʮĽ飬ҲԸϸصԼͽܵĸޣ˴̨ϡ
Сͽܾ̫һЩһֱҪѹĸһЩѹȸٳס֪һȥɳǣȫӰϸ̾˿ɫ
ţ¼ǸӼô˵ҼǵǰӥȥġһԵĿȸͻȻſʡ
ȭģҪͷأͱʵսҪĥ飬ȻӼҳˣҲֲӼϡһΣӥ£ӼҲֵ㹻⣬⳥һǧɥѣҲҵ˻ͽܱ𡣡
᣿ʲô᣿
ٹһ£ɯ֣ͻ۾⺣ţչڸۿͣԺ󣬾ͻڹϾһʢȭʱ޵ĸֹһãǽ˶ԹʱӼҵ˼ǳǣͷٺǸһģʱôֳսôܽӥ
ʦ֣ݵĵλԶ֮ϣʶҲ࣬ΪҪҽܼ֣ӼҵһǧһֶҪֻҪԸæǮ͵ǳˡ
ţôѣЩ˵յ˵ͷǸɯŵʵЩأʮÿһ궼磬ÿһҪ뵱ظ֣֯ȭҳִ󷽣ôѾ֪˶ٸ֡һػؽţֻҪ粨ǰѾյǵԥҪҪȥȻ˵ˣҾһ˰ɡ
ڰӥ췢飬̶̼ʱ䣬ӿΪɯŵļ֪ٸܵһͨؿרȥĴ̽ġӢ
ڸɳǣһԾһ֪İ󣬻ڰͰȭÿմúõһе˺¡
һ飬Ҳò˵׵ķӦ㹻٣ڽӵ绰ĵһʱ䣬Դӣϵֳڸ˹ڰµһкۼеǷǶƵ˽Ƕɵϣʧٵһǧ򣬶һⲻԡ
ϴû͸ǽҪһǮҲô׵飬Ҫעŵܶ࣬Բ⣬пܱ¶ο֣ǻ˵ı󣬻һС̫ӵľ̫ӵۿֵǮô˳ˣҲûκηӦ
˵ݺ͵λֻҪ죬ԸȥȻ¡
ЩҲǰûġ
ºһ绰򵽰ֻϣʱҲж
Ϊǰʱȥǵڸɳˡ


һٶʮ 
ڰһУһһȭʱϣͻȻֻˡ
һӣ绰Ǳ̾ʹ׵
ˡһ˵Ϳżɽһʱ䣬СھĺƵݷ˺üλңҲ֪ڴʲôע⣿ϵ飬ȻͲûзͺ֣ҿλ϶Ҫ鷳ȻֵܲһҪиڼܴ󣬰ﻹŲٵ
ţ֪ˡ󵭵Ӧһģ
һ㶣æֵܣɱ嶯ЩСɱ˾ɱˣֻҪβɾһ㣬ҲڹȥվŵĿϼ壬Ҫ£Ҫ㻹ҪѧǧҪ
ͷȻǺǵЦһİɣ磬ûôɵ鷳Ҳ˿ġ
ҪֻҪҵû֣ʱֵһʰŰ绰ﴫĵЦײ֪ôһӾͰĸæοһ䡣
СԴӻصɳ֮һֱڼżһˣҲŴȺıڣ֪϶ȥһط
ʲôط
·йĹһ˽ʵĹŴչٰүӣǹڹűղؽһĴң˵ղƷвʷйصһδӾһкˣ˵ĸ֣չɳӵҲһţԴһ˽ȥҪһȥȻ϶Ըһ滹ǺбҪġٺ٣
׵ٺһЦȻҲǶûʲô⡣
ȻҪȥˣ̻ش
ȭŷΪ˴֮ʲôʾֻĸ֡𡱡
ͬģΪ˴԰쵽ǡǡҲǡ𡱡
һŷһѰ쵽ʵΪˡǣҡ
˻ؼ䣬ԶȻһҪЩԼǣҵ˺£͸ڰһŲȽǣԽ࣬ݵľԽ죬ֱֵ֮˵һ̣һоȫˡ
ǣҵˣͲܷſֽţʲô޷ӳԼȫ
ǣԽ࣬Խհǰ˺Ҫ𡱣ֱϼѡ
ȻҲԼǣҡһʱһֱҲΪծæ
ᣬһɡѪǻûбĥƽصסԼġġ֪ԼҪľʲôϣ쳾ɣҲֻԼҪ飬Ȼڡ
֮ġԹһϣɱ֡׷ɱʱ򣬾Ѿˣºҹȥ˾ǻͱʱˡ
ڣȻص˸ɳǣȻͲķŹ
ֱԹԵ±¡
ʥ˼Ҷô˵οǰߡ
ʲôˣͻʲô¡ȭˣҪӴȻԸ鷳Ȼ鷳ԴͷȻǹɱңԺ϶Ҳ֡
ҹˮɫж۰ſ˶Բ±ڣҹһӵʱ򣬷ڵڽɢһգ̨ˡ
ںͨ˵绰֮󣬰չʱȻֱ¥̨Ŀ⸩УҲ΢΢̾ϢţҪͷޣνնˣѽǲҵġֻǶȭһɱɱˣ㲻ѳ
֪˵ĺе󣬵˼һ̲סҪɱˡ
ȭˣ˼һ㶼ֱӣϾǶԷȣԶ԰ԣֻһǾǡҪɱңҾɱ㡣
˲ңҲˣңұطˣ
ô򵥡
붨֮󣬰˼Ҳƽ̧ͷ˿ڱǼĺʼƳһüȻӾͻġ
վ׮üʽͷȻ˫ϥ·ڳļӡ
ľ͸ڽǹƣ˫գĳ࣬ڵ棬أ걳紦ԼһɫмǴҲˮ
֮ˣаڡ
ѽҲᣬģйµ׹ȻȲʱǿشһٽĴ󽣣ͨҪѽˣŪ£һ϶ҲҪŤ
ǺýΪٱ̱֮֮棬硶ԽԽ顷صĹġˮܽءԨɽ󴨡͵˽ƽ
ŴĸֽƽĽܶ࣬ӲʵұᴿôһϵзĲ̣Ҫһ鷲ǧɸ֣ǾѰ
ֻУжΪϬڿȥûʲôĵطʵϽȴϸСľݣΪֲԼĲͬϣʵؾиõص㣬ҽأĵһвġ
һѽھڽĸ˲ɱǿ²ɱ˱һ㡣
ʣľ˵ѽǴӹŴɴ󽳾Ĵģֻǽû֣Ҳ֪˭Ʒһѽղ֤һд峯䣬ȴôš
վ̨ϣֻһſˮ̨ӣһƬڣ˱ͬ±ϣһҹ漱ӿϵ·ˢˢ졣
漴һƽסüһɽָڽһĨʱһһ죬𵴣һ㣬һ˫۾̶ڽһ㡣
΢Ĳ¹棬һͺһˮ˲һĲƣŽһ·£˽󣬾ȻҲİСۺʹ𶯡
𶯵ķȼССĿ޷ʱһͺеĳһļ׵һһǣ͹⵽ڣﵽ⣬Ҳš
ǵľڸʱһһʽĶУȻҲԼԼ˼̷ִķ񷨵Ķϴķͻȹ׮Ȼһ˾ֳվûͨѾšһ̺ᡣ
һʽľ׮ƺĸΪһ壬нľ
һ紵ʣɢ¹һк£̨ϣԣʱվ¥ߵˮ̨ϣƺѾͻȻãԼǲһۼȻ˳Լĺ󱳰һž޴ͷ߸ߵ̽У˻𡭡
ģ¹һսԼͷоԼԴƺһЩˬ࣬ϡܿһƬͬɴİУһ׹ݺȥХ֮


һٶʮ ģץ
¹ʱƺѾʵʻĹŰĺһ㱻뵽УоԼԴƺһЩˬ࣬ϡܿһƬͬɴİУһ׹ݺȥХ֮
ǰ׹һܶȻһɵĳԼԺ֮С
ͨˣ
ͻȻŵĶһƬǵضס塣
һ̣֮䣬һȻԾյİһȣ°ǧëҡѪѪڣˮȣʱʹеëһɫ
ʱѹϣͨһƬǱյһ
ףô£վ׮վ⣿ûö೤ʱ䣬ô̫ˣͻȻԼ֮ǰһУԴƺƾնһѽæԴɫ䲻Щɲ
˳Ҳûио쳣
ҵĴɣ
վԭأüͷ˺һֲ²ǺԼķʽҲЩϵվ̨ͬ±ϣΪ˿˷־壬ҵǰδеרһվ׮ʱ򣬾׵ʶΪǴڿգʱв»ӯЩ߻ħˡ
壬֫ٺ⣬֪ΪξȴѰ˷ܣվһҹ׮һ㶼ƣۣƽʱʱҪ
áץַʽЧһĺѽЩһСı׳ƫˮ̨ӣʱ仹ߣûʲôˣ˳صᡣȻϵԼѾһƶϣϰȴԾ޷ȫ϶
ϣʱ⣬ľ˽ֵٳɵķţվ׮ͽ֪߶ͳһƽ⣬ڤڤеĸоͻȻһ澵ӣûйעʲôȴƫƫʲô֪һӦþϵ˵ֽУͨľ񾳽硭ٵ֮ʣϬȻֱӽϲԼκζȫ֮Уϸţ˺¶
ԴǿڽʲôôԬʦǲּ䣬ֳʲôˣڣôһ㶯ûˣоƺ仯Ҳѽ
ȻƺһЩҪνĽͨõʵսȥȴʼղ䷨ԣҲֻ΢΢ԴƽʱһЩѣôҲǲ
Ҳ֪Լ첻ײ־磬֪жԶ
һ󡣲ڲУԺҲУȻץķãպҾͶ¹ˣʱһ˵ܱһЩ
̬Ͳĥ˰죬Ծ޹֪޷ǿ󣬱Ҳ˼ʱˡ
ղ˵ġץ˵أʵȴܼ򵥡
УһƫƧ֮ȭͿԱץڹȥʱһ˵˵ͨʽһĵزͿԵõ֮󣬹Ȼ͡뻯ͻͽˡ
ķȭҹ˾ʱ򣬿İԼڡĳ֡Σյľأһĵĵ˼ĻɽҰĹصأͱڣԼʱ򣬿˷ƽﻷ
ҹ˾ҰʱֻҪ˾ͻٵĲ־壬˵񾭾ͻȻȻıʮУע߶ȼУʶرǿ׼߱еǱܣԭеĸоӵ¡
ԣַȭˣֻҪܿ˷Ŀ־壬ͻǿ󣬸֪˷˼չļ죬Һ˽ʱ׳η壬ϵķӦ񾭸졣
˱ϵĲͬץԺÿϵϢҲͬел̬Ȼһȭʦ˵ץǡе˾ֹ飬Ȼ˵ץǡ﹦ȻЩ˵ҲֻǣȥһЩ˱Ƚƫĵ⣬ʵץԭ޹ء
ֶΣȻ࣬ҲȷԸ˵ʺ;˵ȭ͹ַҲǿκ˵ġһЩ־׾ŶɵˣͲʺϡץûǿľΪóȻԣ඼Ƿ񲣬
Ͼǽƫ棬ҪҪһδεİԼڸΣպͿֲĻ֮Уö֮ѱͻﵽԼľޡ֮ģҪĵĳױ߻ħҪôԼųɾ񲡣Ҫôʧɽˤ
һϽνġץʵսʤԼķüֶֻʣ¶־ɱĵֶΡ
ΪٳɣԾö֮Ծֻѭ򽥽ȭ߶ԣǡħǰҲֻżȻΪ֮һΣʱʱҲһ
ʰһӣͻȻʱ绰ˣأйչϾҪʼˡ
ŶϾ͹ȥӦ׵Ǹ飬̻һ·У
ɳǵĹгԭĹΪŶȵԵʣصؼӴͶʣһֶʱʽ޽һΡ
ͷһߴ¥ĸҵ̿Ҳǹɫ⼸ɳǵһųƬܶοҲԸ⵽۹⡣
Ӽѧıųȥ򳵵֣˵Ҳ߰˹ľ룬֪ӻ£˼Ȧڰ֪һ·ԴСֱӺȥһ¾֮
ɳǵȽϸɳɹˣټѹͣʪ·ϣڱǼƺסˣеѡ
˿ֻʱ쵽ϾŵˣҲż·һӵʱ򣬻ûҪԼӣۿʮӾ͵ʮˣһ·ߵ˹ϡ
ɳȫʷĻǣǹŴǽˣʱҲϣֵһʱ䣬ܶ˶²Ĵա

һ˿ǰȺüͷһ塣
νƽʢŶƶཥǮԽԽ࣬ѹŶͶʵıȱȽǣɲǵϵģǵµģŶ޵ģղؼô࣬ڣڹԵŶĻᣬƱڽץһֻèļʶҪ͡
⵶Ǽٵģ˵ʲôǬ¡ʵ۵ñԾƭˡ
ƭˣ˵ƭ˾ƭѽ洦ƵñСѾͷƬӣ׿ɲҪ˵
ңΪҲ֪أ峯񸮼Ƶ嵶ʶǺ졢Ƥ滹бţڶڹʹ棬ûСթƭ
ѽŶֻдۣûթƭο⻹ԼҪģҽǿôȻˣ͵øǮ
۸ˣ컯£ǿǿ
ķϻأҵĶ͵򣬲ͱˡ
ǰ˼ǰΧŵһȺһ󵱼һüͷĲȥᣬһ£ǷֿȺ˽ȥ
ȻͿ棬һְҵװˣǸСһ㣬ںһִݡ


һٶʮ ͷ
Ҳһĸ߿ŶǸͷȾĻ̣һͲʲô˵ʱҲ޾ɫСС˵ǰ棬벽ˡ
һֻöСĸ
󻷹ܣһüͷתͷ˰󣬶ʱϲϾͽһҲ֡
ţôˣ̾˿ȻǼȵĲð˵ӡ󻹲ҵҲһѧУˣ飬ȻˣҲ̫Ĭ
˺Լк±Ҳ˹ȥһ
󡭡һԵʱҲ󣬶ʱüЦ˵æָŶǸ˵ˣһƵƭҺ˽㣬˵Ǭ¡ʵõıֻʵʵ˵䣬ͷҪǿǿ۸𣿰Ṧ򣬰ѧúýѵһô趼ϲ
²ˣѧУĵһ֣һܴʮ㻹粻磿۸Ůб£ʲôͣ
Ȼ˰ƺһӾͰԼǰͰ֮ȫ˸ɾȻȻվ˰ߣֲֻ޿֣һĴЦ
ðɷһֱۣѾͷʵҸо̫ãʱҲû˼㣬ֻһҲľ
޷ǹŶгϣ׿͡ȻǶˣϹűչĻᣬ֪Ū˰ѷƵ峯Ǭ¡ʵ۵ɣʶ˲űղشҵŮ
ǺϷʹơ
ڹϣˣÿ̯λƷٻӶ࣬ľҵףǲ٣һԸһԸ˫Ҳʲôľס
ԭǹĹء
ǵ̾ǲģ˼ҵĵӸ©ˣ˵̣ѹֶԷһ߳ŭ򶼲ˡ
һ⣬С߸㣬һҲ޿κεĳŰһǸ
УƲƲ죬ȻǰһŮǰ棺һ㣬ｻҴɣ
ôһȺжʱһɧ
ŶȱǷǣٵģǵģϲ̨Ķʵ̫ˡɳǵгȻģ㲻̫󣬵ԷĵͷȴҲˣͲʲôġ
Ҫǵüˣֻһ¡
Ҫʲô
ѾĽܣ֪пǸܴġӡȻ֪٣ôǰһȴԾɽǸˣн䱸Žһ׾Ÿߵİ׺֮ɫ
СӣӲôܵģʶĹԹǮѵ¡
Ҫǲʶأ
ͻȻЦЦƽ˵
һ㶣ɫʱͱˣȻ󣬵ϻ˿ɲֹ߰ˣÿˣɫɫһ˫ʶ˵Ļ۽𾦣ȴǵһμֱֱȥµġ
ˣǲ֪ߵغͷ࣬Ϳ϶ܴƴĴܸ֡
Ҫʶ࣬Ǿʹʶ࣡
˵ֱмܣ껹û˵ΧȺͻȻһ£߷ֿһ߽ʮˡһŽıģ¶ĸ첲Ǵ࣬ȻһĻå
״һϲæ˹ȥӸ磬⼸һǵĺ£ǸСǣǿɶ񣬾Ȼ©ǵĵӣ˵ֱȴ㻹
ʲô
ָһָݺݵ۹ŵһ£һ¾Ͷ㵽˵ı¶һԴ֪ʲôôôǷġҪٹҿɾҪˡ
ģҲҪǮӸĻ죬Ӳߣȴ񣬰ԲһƬĴͷϣϡܿһĵ̣ͷһֱϣֶ񣬡ķϻǮѵǣƽףͯۡ
˵Ǯ˿˿󣬼ûʲôҲ׶Է˶ڣܳǰĵ
һóʮ⵶ļǮڶҪλֵܣһݾ⳥Ҳ࣬ȸʮ򿴿Ҫֵ⣬ͷŹΡ
ôѽӸ硭һԵ꣬ٺЦţ۾˺ϺݺݵһۣӸ磬ʴ壬ǶΪֵ룬ÿγ򱧲ƽҲܰѽҿ椶ĲͽӸһɣʱˬˣٷߡ
Ϊ˭𣿡
۾ɨһ£ɫȻƺ֪һ䣬ȻͲмһЦֻסˣҲʮ죬תߡ
ʲôȭʦ֣Щ̸ϰвЩˣֽѵһµûС
ʵ̫û˼
ôֵܣҪˣϻǰɡ
ϻϵĺһһ첲ͰѰٶԱߵʹһɫʮ˶Χ
Цһ£һᰴСϣϻӶʱһ˵ɫͱˡ
ͷϻĶʵ쳣ȣִֶ֣վڵȻȰ˲ֹһͷȴǸСˤӣʯӺֱʮ갾ӹǡ
첲ȼţʮҲ͵ĸ첲ʱһӶˡ
ϻ̣ˣôҲϻģôŪһ˫ӺϹһס˭ǣ˭𣿡
˵գ¶ЦһһԭӶõϻʱѽһٶӣһŵŵһĲһײļϣʱһ
ιӸ磬Ӹ硭
ۼϻһ죬ˤһͷΧʮͰ಻סһһӿľ͸ֹܣгӣγذ߭ӵġ
Զ׼Щ˶Ǿܵģȫᳵ·֮ţίʵûһ˼ɡǺй˵ġ
Ҳ٣С̫ˣ
ȳһ죬ŤȻЩСĺֺݣһůЪˮůֹܻӶĺԥţհԴһһ
ߣ
ЦһȻԷȶˣȻҲվŰͻȻһţһӭֱߵŹȥ̾Ͱǻ˶ߵõɶصĵ⣬ʱ춯صĲҽ
ž
һתһƣžһ£ոճһ죬ԭת˺üȦڵһͷԵڵءһ¶֣һȭһţɾˬޱȡ


һٶʮ й
ϣڳʮ죬ˣټһ˹мǸɴӶ绰һڣȥˡ
ѽۼų˲ңѾȺ̼ź˱һţСһƬ԰ףʱԵñȽ򶨣ȻҲǺ£û˷磬һקһ˳Ⱥ֮⡣
ʱҲŭЩţ϶ûиأֹܣľһԴңذ׸ˣ˶ң˳ŷ϶ͱĵط¾ǺȻҪ֡һ˼ɶûС
ִ򷨣͵ǡȭʦһ࣬ӵϣ˷ôһ˭Ҳѱϼ£ǻͨˣʮа˾ſ϶Ǹ
ԭתȦһţ߷һŸֹܵС죬ײȺУˤһƬڿ˾Ȼ׷˹ȥ̽һ沽ϣһƳܵǰһؿڣžһ죬ǻ̱ñһˤڵϣ￪ʼⲻѪĭӣ鴤
Ҳ¸һִֻӺץס˵ڶĺ󲱾һᣬֱһ˦ӳףˤش󳤱һ죬Ὥһ¾ͺ˵ؿǰ档
ܵһײȥ˶ʱյ˸ͷͶأصڵϣֱˤðһҽУŲƣͻ˹ȥ
һ£ʽĲ˼飬ۼӰ˷ҷɣת۾͵ڵϣûһģ˺ȫһɵ
ͬʱԶһŶȻһӵȴǰ˴绰ȥִӸʮŵĻåȫֹܣǰļ
һɫ߶೤ĿѩѩģȫС
Զ׼ЩҲ֪Ӳӡ
Χֵˣеۼ⣬һ۾Ϳ˺ȺˣʱһȣȺƳˮһֿ˺ֵԵÿ١вٰ̯ϿͣЩ֪֪ף֪ȫϻԼӳĴֺѧͽʮһֻ϶ҪԿˡ
ȴû뵽ȭŸոմһȺ˵İ󣬴ʱȻ˷Ϲһ˿ЦӭЩ˫һͳȥǰֱֶֻǰ͵㡣
Ȼϣָ˽УٶԶʵս
˫ֶɽָߣ·ڱ֮ϣõǽеĴ̷ֻµĹںϽȥһʱ䡰ϿߡĲ
Ȼʱô£ϵĹ򣬱ȲʮѾʦȭͽŷҲ˵ĽãʵΪȭԵʣĽȫǽȭĻϵġ
һȭĸָ֣ȵ˳ַϬ
⼸ʮȻϻĳˤӣϻǸѵӷϡƽֻѧ˴ͳӷһЩƤëԸͨȻѵУϰȴġ
ڶ࣬ҲֻһȺ򡭡
Ť磬һǰӭܿĸֹܣָͷҲûֻҿ붯пߣǰң־һ㡣ڶüɽ̷ʱ򣬿ָͷͭѨӲǱʮָЩȻΪͷŹʲֻҪһ£ʲôλã̾ͷԵ
ڶ࣬Ҳһͷͻ¶ȫǲѽ
ʱϵ˼ѾˣֻʣмһȺΧŰ󣬺Ҵ򣬲ΧУȴûиеһĳֻԼһʵսˡʱսɱǧӶĶˣֽȴҲֶܷ֮һһɱ
Ľֻ֣ڵ˶ʱ򣬽޻أȺս֮Уһɱͬݡ֮УȡϽ׼̽ȡһ㡣
̶ֳͬȵĻսľķӦڲ֮ǰҲոѧУԱϣһء
ͬļʮȺŹЩԱôҲǸΰġ
ܵȺ¶ڲ֪ȴ֪ʲôʱտʼʱûˣۼųеĻ첻ϵڲҽУ˵ڵϣе˶ɴ۾˼ĿȺİ󡭡
ֻվԭأǰҵСΧƶţ˷ĹͿȴ˲ëָͷÿһεȥ϶ͻ˵ȥⳡ濴Ƭ߿ƼĵӰ
򻨴йƬҶմ
һһ£Ͼİ󣬺شҽеĻåʵеĻս棬˴ĳίʵ̫ǿʤһԵֱԵ˹κ˿ֻ֮һ޷ƵУеֹסķϴ̫ʮȣɹ˻ðͣĺҲֻ亹
ȴ֪ʱѾںСĵѹԼˣĽʵս̫٣Ȳȭ֪أϻѵĹ˵Ҫܶࡣ
ҪܲˣһָͷȥЩˡָͷϣ˽ɱһ嵽ϾһѪ͸ǣɱΡʲôȭ׺ݡ
ת۹󣬲һӵ飬ȻѾгʮţ˵ϣһʱ䳡ңһƬǽ壬⻹ʮ͸մӵϻվһֻ۾ȫɵԲ̲סһ񺮷
ܴģȴû˵ģ
ֱ࣬Ҳɲǲ¡
ָ磬ԴĦȻǰһգȻһӰˣüͷһ壬پˬ̧ͷϻһȺˣʱ֣Ҳţմһζ
ֻžţһ¶ϻˣһߣպֵܱպһŰݷ̡
ϻʱҪףҲǻȥˡϾҲڵϻʮʮġȻµҪһĶ£˵ȴ˾ὭϵĹأڳһ˲
ȴ룬Ը˵ﻰûأֻǰӰһת˲󣬾;ذðǣȴǰһ͵ǰһŰ߷˳ȥ
Щˣڹ˻죬аУ²С²ϣΣһĻɫһ־ͼ棬ԶҲûʲôҲֻһȺ죬ӣҲ̫ݡ
ֻѵһ٣¡
ۼϻӷһ׶ߣˤڵϣû˶ʣµЩĿ־Ҳٽ㣬ը˹ΧȺҲ֮һңתۼ˸ɾֻʣ˺ˡ
ۣ׺ѽԸЩˣ͸ô졭ȥѽۿŰչһСУȴֿתߣһ¡
лл㣬󣬸ղŵҪ㣬ǿ鷳ˡ
ͷһۣ˵ޱĵ˵ͷԺСĵ㣬˵ʱҪпģ鷳
ȻĿɨһ˷ܵ㣬ֱӣ̧žߡˣ̫ΪǣʲôԼģһ鷳ԴͷȻʲôСˣȴҲԸʲô
һҪڣڴУѵķϣҲᡣ
ѽСӵƢСʲôʱܹӵ㣬ֱצ
ˣ㡣˴һļ򣬿ŰıӰȻǰս˹йȻЦһ£ǰ͵˼ңûǸأôʱѾˣչῪ˿һСʱˣҲȥɣ
ߣʲô˲ġҲҲȥǸˣԼ𡭡ӣСֹţһ
ɳǵĹйǱһĹżʷҪ׷ݵγʱ򣬾˵ԭǸѧڵأĩֱϵפڸɳǣ˴˵صĳƺΪй
һΣűչλãйǰһʽϷ¥档
һйͱſڵıסˣ˵ǽй⿪ţ˽˵չᣬûܽ롣һ绰ӣ˵䣬̾ͷˡڸɳ˵ȨַͷʢֻҪһ˭ҲҪ֡
һ·;Ϲľ죬ԺȻѾϸĵʰˣשϷ¥ϿȥƺЩ߲ߵ棬ȴ˶Ŀһ¡
ĸ߶ȣȫһȦĺľΧԭǹȥٹ˿Ϸʱ̨ӣмĵŴĵ̺һµĲչ̨ϣƣ۹£еһڿڵĹŴǹꪣṳ桭
ʱϷ¥棬ȻȥĿЩһŻŮŮȺһ𣬻̸ۣСѣֻкٵļڽԱĴ£ϸš
ȵ׺Ͱţ˿״кͬʱҲע⵽һԵİ˵ɫͱˡ


һٶʮ ү
һ۾ͿԶһͦε˵⻰СӳԵʣֲߣƫƫ˵ʱҪ°ø߸ߵġͬʱĳ֣ȻҲע⡣
һҡŰֽȵˣԶԶĳŰЦһ£ͷС˵ʲôŤͷ׺Ͱķݺݵĵһۡ
ʱҲǡ¡ʱǹЦֻƳȥһۣͲٶ࿴ˣֳʵ࣬һ¹ڳǸҲаʮֵĲϰߡ
쿴үˣҲء
Աλǵǧɣ˵ڼѧν̡
֪˭ۼ⣬߽ļˣ˵һ䣬Ϸ¥ʱһɧ˶ſ˽ȥȻȻֳţɧԴͷȥ̾Ϳһͷ׷һȺ˵Ĵӵ£˽
˵ĲӺȽ˫Ž̤£ʵأƽûʲôȴַ·Եʮ顣ֱվһӣұվŮȴǸպͰֿõ˺㡣
ԭһӡһüͷŻȻѹֻڹˡҲƽʱ̫רעȭź飬ҪȻֻһЩ˿ʹǰĶԻУӦò³Ŷԡ
˾ǹղؽպĹűԱĶӣɳһصίǣҲ˵ĸˡ
ôоܾȰɣһߺܵվţһҲСһүӶֻǸղؼңʵϣҿǵصصĺɫأүӵĸɽݴһʱ䣬սμ˺뾯ŵˡ
⣬үҲʮͲμӸˣղز֮İáŵλӣǸɳǵĸĸ٣ί磬׳꣬˵Ѿ˿ˣǰ;
֮⣬ҲΪһξֻ˽ʵչʸյˣȫǵطϵۿҪˣϵѽϷ¥ǵ￸ǵãںҵĻݣʵĸȦӣЩܱţӰʹɾˣһ붼벻һ˵εľۻᣬҲм̫ӵ֣һλλŮУѿرȤ
Ŀ˵ɨһ£ٿߵİЦúЩ̫ζƺָô꣬ǹĿͿڽ˴Ϸ¥֮۾޵ľʼϿĿڲͬһУѣͬһ¥סʱ档
һ۰ףʵЩ޿κΣҲᣬֻһ澲ţ۾ܡ
һһ·Ϸ¥˲ϺѡڳˣһȫϹϾĴкһʱ棬Сࡣ˵λףǲЦ̲סŵ̬ȥӡ֪Լ̬Ϊ֮㡣
ôĹѽɳȻֻǸؼУ˿ȴǼֽ֮࣬ϣﵱһֵˣȻҪ̣ȻҲǸ֪һҵϤȴһ˵ݣһԼһ
˵Ϊߣ츣һηҲѵν֮˽ﲻУﲻޡΪ˽˵ʾѾǿԳƵˡۼ۲ɢǰԳƣﲻ֪ôľ뵽ԼĽȥˡ
ľڽѧ֮ʱ˵µĵ󣬷ԪһģҪѽã˼Ҫ˾ӣ䣺֮ٲȻ֮Ҳ£Ҳ˵ǽ羡УҪҺú򡣶ҾжԾΪƳ磬ĸݣǾǺȻ֮գֱ޺֮䡭
ֱ޺Ȼ֮⼸仰δڽ֮УԬʦԭʦȻƺһЩеͻЩݻȭҲͿԽ߲ԩ·
ԭͲΪ˲ιʲôŴչͷһ֮ͨ£̾վԭ˼˿ȥΧ˺¡
ˣ˲
ڰȻ뵽ණ˼еʱͻȻ˵Ķ
󣬸ոտ㼱Ҵҵ뿪ԭĿĵҲѽ
ԭʱ򣬴˺ѱϣ˿վԭز֪Ϊʲô۾һүүĸ첲;ֱ˹
˴ϣﲻһϲҲֳ֪ϣҲݲԼȭֻĿһת̧һƤѾߵǰүӿ˸
ղӿȫһſӭȻˣȴҲԴһӡ󣬴ʱϸһſ˵үүòȻҲǷͬѰҲӡ֤֮ǰһ뷨
˵ģүӽѾʮˣ׷Բ沿ƤҲƴȴûһ˵۴ëϸ壬ûһ˰ߡֻ۾峺һͷ׷Ĵ糤ȫһ˿˳
Ӳߣݶǣϴһɫʵװ²ǧ׵ԲڲЬýˣһۿȥһ˵׷աζлһ˿Ϊĳ֮
ȻǸĸ֣
۹ͨ˲ͬһۿʱ򣬾ͱܵľϵƣһԼƺʮϤĶ϶ԷרղعŴ϶ҲᡰѨ硱
ΪղرԵˣ඼һЩ׵ģҲҪ֪ղƷص÷
ոҲ˵үӵĸǴɽݳ齨뾯ţǿġѹֻᾫڽɽݵĹݳʱĽ֣ôýӦ䵱ˣ˵ȴһ¡
үүҸղź˵ǸѧУѧȵĽһ
һ°Ҳһүӡͷ˫ֱȭ΢΢ʩһʾ𾴡˫ȻûʲôͬôˣֻԽаӦеľò
Ŷһ˵۾ʱһĿѸٵڰһɨˣ˵ˣղŵȫΧˣһԼʮåԾɲŲңսʤ֮ԭǶһ·ˣڵϻʱĿǲˡ
үӵͣ˶ȻȻһ崺ĸо
үӹˣֶѣӦõġ󲻱ֻ΢΢ЦǷǷĿһǰ̤һүǰˣˡˣָһ
˵һֻͬƽֻ֣ʳָ罣ĵ˵
ȴ˸ָҪԽ


һٶʮ 뽣ϵѶ
˼ΪӣͻȻһָ·ֱӵԼ۾ʱһãÿĽʱҲһָӭȥͰĽָһ
ףָһһָֻͷϵƤëƺ˿˿ӿ룬һһһһϼ䣬·ϸС۾Ĵ֣մ˾ߣ롣ףˣڽֻڼȭĹѾ¯ľ磬ǲʱ㲻ܣҲڽӽ
ԼȰȭֻһ£ֱ۾ͻᱻֱӵһߣʱŴ󿪣ܶǷнֻ̧һ̣ظҪͻᾡ¶޷
һǾҪȡˣ
Ȼ䵱ɵڼҽ
˼һ̷Ӧָһģָ֮һһ죬ָ˲ϷȴǸеһʽ־ָ׻죬ֻһ䣬һ
Ϸ¥ط󣬰ǰҲԸ֣ڵλãҵȺʱ˵ĸΧ˵չ˵ע԰һָȻСҲûʲôע
ֻ׺ˣۼðһָͷͬըһָٶȿļһӰ˶Щ
ͨ˴ָõģҲܷǿĲָƼײһһľ
ҪֻҪָؽڣһ㷢ּ˿ǼֱǸһ
ָͷϵж
þ
үӵø
Ӱղһ֣һһʽ֮䣬Ѿ鲻Խ˵á֣ǰһ˵ǰ֮죬һȴֱ԰
缲磬ָף
ʮﻹǵһΡ
˾ûԼүүΪʲôˡ
үӣʮ꣬ڽϵ裬ȴǰľ֮ĵһˣһָͷӲܣָͷһɱȻֻһССָȴߵǹŴսгìһӲ·ӣֻҪϣҪӲƴ
˭ͻᱻһʧȥȻ
ȴϵ˵ָһӣδʵͻȻһ漴һȻȻͰָͷŰĽָһԲȦָϵô̾ͷ·ǧ޻ϣȻ벻
üһһʱһָһ֣˳ƻӥצһץһȥ˵Ľơ
һϵĹͲǽˣֻһˣ֡
ͬʱүҲקһͰ֮롣
ǰçײˡ̾һȴҲʲô˾Ǽˡ
ԭղźү֮䣬еľǽʮֹϵһ֡Խ񡱡ʱĽУˣûʲôޣԽѺõľǡָ໥һԣȻͷ˸ߵ¡
ȭеġ֡һȲ˺ֲ
ֻ֮£գ˼Ѫ²УصضûС
սһĿľɱˡŴĽ߽ͣǱҪһ㶼ýʣν޻ءҲˡ
Ľ֣ӽ֮룬Ҫɱֱʲô¡
ԺʱĽͣӲһҪɱˡ
û䣬ҲûӮôᣬӼ꿪ʼĽ
үӵ˵ָͷٿʱеѾĵȥ
ˡͷ֪˻˼
ղԽΪԼˣΪĽ仯ѾͷϵĻ󻹲òóӥצĹ򣬵ӽϱȽǱȲүӼʮĽġ
ү˵ԼûӮȴǷȫ֣ǰȭ
˼ǣĽԼԼȭȴ
˼䣬ʵûзֳӮ
£֮£үӶʱĪȭѾˣȭ󽣣ӥצⲻѽѧ˭Ľ
ҽһλüɽĵʿֻӦ£ҴǰźӥצģҲһʱͨԻ񡣺뿪üɽڶһֱϰ
ѽڶû˵˰үӻȻ򣬡ɽ󴨣иʿǱ벻ȻļɷˣڼҽȭͨȭѧеĵȻʹ󲿷־ˣֻҪͰ࣬϶ˮɣҴСѧľǽȻŴӽȭȥĩã±ѽ
һ꣬ҡͷ깻󣬶ڹȥеһЩأ֪Ҳ֪ʱʲôʣʲôʣԻ֮еҲû׷ľ˵飬ֻǶ԰һÿ䡣
ˣúð̶£⽣Ѿܿ涫ˣȫˡȻ㽣ǸˣҪɹ򣬿ĻԼ츳úɣˣԽԽˡ
ҡҡͷǰˣԼ֪Լ£ڻԶءŰˣʱ޷뽣ϵĵزɻ䣬ָܹһ
뽣ϣüͷﷴ߶˼䣬´һ°󣺡Ȼ֪ʲôҲܴӸղŵĽп⽣йŷ磬ֻºĶǲ̫ͬȻڼҽȥеĵӦöǿԽͨģ㲻҆£Ҿͺ˵һ˵ҵĿ
ͽ̣ʱһͦйâ䡣
ҵĽӦ䵱еһ֧Ҹɽݴһʱ䣬ѧһ䵱ڼҶԽμӸڲ˶һλ죬ѧһЩشĶǲȫ˽еȱһɣҲûʲôŻ֮˵˵Ҳɻ䡣
䵱ڼҽȭ֮к֮ҪҪ©ΪȣӾ֣һͬʱϰڼȭ֮Ϊ˼ֻ֮󣬲ܿʼү°ϵĺ룬ƺʲô˺һֽ˵⽲ľýȭΪĵУͷ˾粿һֿ⣬һڼ澢Ҫ뽣ϣͱ뱣֤Լľ㡣
һߣ֫һ㡣֮ھֱע棬治ɷҲڣٴȭѾˣֻˡ©ΪȡԵ֮ʻ޷Ӹڽϡģ׾Ҫһ̫˽ΪȸԶȴܲɷ֣ͬ˵Ǧˮ𽻼ʷɳɴҩ𵤡
ƺľ˵Ĳ࣬䵱Ҳһ£ͻȻЩˡ


һٶʮ ɽ֮ʯԹ
©Ϊȡү˵Ҫ䵱Ӿ֣һĻͻȻҲڶüɽʱľ˶⽣£Ҳ˵Ƶһ
ĪҪڴ񡣴֮ʼڹ̾
һ˵Ļǰһӡ֤̽˵ƺһɴ˿ɼ֮УණȻǻͨġ
ɽ֮ʯԹ䵱ԭǽڼ֮棬ͬڵң֮ʼȻԬʩȻֱһޡ
ͷתͻȻһʱһƬǰжУһЩɬ֮Ȼһ±ͨˡ
ͺƣƼգ̧ͷľ˲俪ơ
²һķβϣ׵ʶȻȻվ˸롱ļһԵ֮УȻУһת϶£һĴܽ˼׵С
ȻϢתм𽥻һƬ
ϵ飬֪ѣ֪һ£ʵһ£Ҫ֪кһȾҪĺˮŬүӵһУ˲˼ֽҲʲôϣֳ̾ԣҪһڵϢתǰغ󱳣Ȼ˳֣ȴָеô¡
ԶܴﵽԼǰЧ
©ΪȡҲҪ̫żˣļǳԲȶġ©ʲô𾭽ǡûзա˵ǡԸ㡯˶ָȴǾйҪһ㣬Ψһİ취ҪĥҪԼҪһͱʵսõĴ߻
ڵˣͷ޷ֽȫףվӡðס׵ƺǹеĴǹ׮еƵĵط
үӼ˶ԽȥͰڳ˸Ҳ֪Լղ˵Щ϶Ѿˣĵãֻ˶ҵײĵطҲ̳ѣû뵽һ仰û˵꣬Ϳ˰׮һӾ;ˡ
ɫ˲һ䡣
˵ڼȭԭԴγġǹ
ʵǹڼҽڼǹ֮Ҳǧ˿Ƶϵվ׮һЩϸϵı仯֮⣬εļӺƼȫǸǹ׮ģ
ֻкɺͷ˾ĵطүӵƾҲŵ
Щ׮ز⴫Ķ֮֮ǧˣǾŪ׵ġ
Ҳйбκĸ񶷼Ĳ֮ͬ
ǹ׮üͷ룺ô˵ҲûʲôͽͬһԴСǹλ˵һǹ⣬ǶüǹļӶɡ
ԭӦþǶüˡĴǹУųǹɵĽ̫쯴һ·ǹ˵ӾǶüĴǹ㽣λһλʿǹԴ֮һֺ䵱֮ϡҴ˵֮ضལɣ٣Ҳǽ־Ӷֻ࣬Щɽ֣¶棬ѧһɵĽĻԵѽү̾һʱһп
ȭô֪꣬ս˥䣬Ȼʵڸпʲô䵱һҳһڼ棬ֻдĶüһ磬֪ܶණսʧˡ
ڵĶüҲ֮󣬴Ĵȥģνġ廨Ҷʵ붼˵Ҳ㲻Ķüմ
ֻЩɽУµʿڰдо֮ѧ
֪ǰ˽ûУոպԽʱ򣬷ָëף룬ƺϢǰҲֻҽλʩչһΡ
ſʵ
ôģʮ꣬۷ʱҲֻ͸һϢѣ˥ֻܳƤˣǸղý϶͸оˡʱ򣬵ȷ˽裬ϰ׹ܳߣн޼᲻ݡλʦѽۼһ
үϵľ֮ɫȥ˵Լĸ֮в¶һְ˼
Ȼܹô˵ϢԲѾ˱֮࣬ȵز˵Ҳٹ壬ϵ͡ô𡭡һüͷЩ⡣
Ҫ֪֮ˣһɣǾ˵ǽľ磬һҲνۣ֮ٽһϾܽڵ겻ڻ¡ô
ǺǣˣڼҽȻ˵Ҳɱ˵ġٸҲֲ˲Ҹ׵μӿսǹֵ꣬ʱ滹ʮ鵯ƬȡҪøȲžûˡǸսѾﵽ˼£жӢۺܣǲеġһʮģ뽣Ȼǿ۷ʱһ붼ûˣЩʽöòˡ
㣬ܸˣУ
˵գһ𣬾Ȼǰһָɽ˰
չʵ̫࣬үҲûʩչʲôֻ֣ͬղһͰԽֻһȶ֣һٶȾͿĺһĨ⣬õҲڵ䵱ڼҶԽ
ȴûŷϵı仯һھ˵ָ֮䡣
ãҲǼϲ̲סͽһãүѮȴ꣬뵽˿ûͰһϴϰ˼
үָôһ㣬ʽϵı仯Ҳʾе衣еĽϳ˵ĵȻأ仯ижһϽͬеڼҽȭյĵҲ϶һ
һֻʽı仯ɱԼصĲͬҲΪˣвŻݻɡ
Ҫʶ䵱еľȻǴ̷ҲԴ̷ԣһۼүӺ󷢣ָһ䣬һǣ˫Ϣཻ֮£ȻȻɽָһָͷбŵȥ
óüƴ̷еһС̡
֮죬ͺǲԵıܷӦϵĶȻ񾭷仹һ֡һ·𣬺Դ̶Դ̣ȫǹؾȣүԼС
һб̣˲͵̵˵ϣʱгһϸ죬мͫС⣬ӶڳֵһɲĶָȻǰɱָζȴһ塣
˽Ҫһǹؼ֮⻹ǵһʵսУԼڶüɽʱЧֱ죬ָ罣ĺ岻ֱ˴ˡ


һٶʮ ϵ
һɲͻȻУүӵϢǣţ֪ôľͽһ֮ľУƺضʧԼⴥУһ±üּСүӶʧΣֻʣһָ
üһⶼ㶶ˡԽŮ۽ʱ˵Żűջ˥ˣս֮ʵʾǣ֮ƺø֮ƾ廢ľǶ֮ĵڼҽýҪож˲ɡ
ʱһ̣֮ؾȣָһ֮£缲硣ͬʱȴһּµľ֮УֶľȻѾ䣬˽һʮָľ硣Ȼֻһ̣ȴҽǣȻɡ
ү꣬ḻһ۾Ϳ˰ʱ״֪֮࣬̾ǰ򣬵Ҳ˿⣬æ⣬Ȼ˳һջء
һָֻƾջһԲ̺󷢶һ¾ͱܹ˰һҶʱʲϣٴδ
ָʱҲͬʱһ̣һתͬ˵ϡ
ǡǡ̷еһС̡
üľƴ̷ԭ̣һһңԻһ뻡óһԲ
ʽνӣ޷졣мһͰ֮ûС
Ⱥ֣Ужֵ󣬴ʱһ𣬵ָཻȴıײһƵģĽһӲƴװᣬָϵָ࣬ͬʱһʱ˫˫Ųơ
ֻүĺˣȻ֮ǰ˫ѾԹ˽֪ȭѾϵĹԶԼ֮ϣ˼ַôҲû뵽ƽȻõġٽ󽣡ӲǿԴ̴ͭˡ
ԣһ֮£̾͸оָ֧类˲䷢飬ŰָôһһݳǰկҲ鸡¾Щʼա
ָ֪ϵľʵڿ¡
ڣүӷӦҲǼ죬һ̴䣬ָཻ˲䣬ָһжȥЩϾһһӲһ˵˲䣬ָ͵һȦһҲѰһΡ
ӣǰһ㣬ͬ鸡
ˣڽŵ£ʲôʽ˫Ų뿪棬еĽ޷仯
ţ͵һ۾ƨһ϶סӡͷϷ·һ롱׵˴֮£ȻһΣת۱㻺˹
ǡǸʲôԱߵ˺ʱѾĿɿڴ˹׻˵ĴţеӣȻȤתƣûܻм֣ϻܿŵ
ȴǶһϲͨԼүүֵʵЩ֡˼棬ԼҲֻ໥΢Ľһ£תͷʹһ𣬾ƽնĿȾү˵һЩȥе£Ҳǵɹģô⣬⽭еһЩغ͵ʵЩѶȡ
ϵľСˣȻöǻȴѾֳֻһĹ򣬵ͻʮĿ๦ƽʱ϶Ҳж֮
һν֣ȻָֻƼı仯ҪͲ㲻ĽֹУүʮ꣬УϵֻһºͰָཻϾѾһС
Ҳ԰ĽףԽ档
Ǻǰʱ־߳ذٽö֮ϵʹ
ǸѽҴǰҲ˵ȥǳ̽Σʹᣬϰọ̈û뵽Ȼؽѹôֳһѽһ˵һ߸̾ѣԽ̰ľˣ֮ġ
ˣˣһһ٣ôһͶ֣аүүôˣҪ˵˼ңҿɲ㡭
һüͷ˼̸жڰƺ˵ȴֲ᲻أܽ˸оŮġһ
һߵס͵͵һĴָүҲźӷһЦ
ѾͷүүȻʹˣҲû˵ô磡꣬ûôˡְ˼ڽϣаãҲӲǿ󣬲СףͷҿҪúġߣȥǰϢңһߺȲ裬һ̸̸
˵Ҳܰͬͬ⣬ֻһѾקסĸ첲ǰߡ
Ҳ˵ֻһͷȴڲסתͷղԼ˽ֵḶ́һһġطšүӵĽȻңȴƾŽϵֱ仯ʹҲʩ⻹ʹˣ½֮Ǽʮǰ۷֮ʱսɱеľ飬ʢ֪ʲôز
˥κ˶Ҫһ̡
ˣһ֮ҪֳɼҪĽ׶Σܳʱ꣬ʮ굽ʮ꣬׶ΣԽ죬Żʮ굽۷壬ʱóҲܳˣܴƴȻʮУСʵսԹԽԽܹͨڳĻϳɾһҡʷ˾Ҳһ׶ΣֻԼĹ򣬿ԿɽɣΪһʦ
ͱʱ򣬶ļӣͬöһְƣ˺ȴɰԣɰԵȵ֡
һ׶ΣҪʮʮ꣬ʲôˣɣⲻҪ½Խ屾Խ۷һ·ǱȻơүʮõһֺýģʵǹȥʮѾѹĵزˡ
Ҳڼҽԭ򣬾ͨɵϢҪǻҹģʱԽݣԽߣ۷һҲԽ졣
ǹЩ̩ȭ˵ĸ֣ѻʮ꣬ԭҲͳɼûʵķԵʣҩʱʱҩֶʱһԼŲ˶ⲻ˶Ҳޱȡ
Ҳ֪ЩȻΪ͵ԭѪǣ࣬趼˥ȵ꣬ҲСȭ׳ɡ˵ȭŹ̵ʹȻȲˣɹ֮ɱ˿ȴǼɣһӹ򣬼Ѿĥ¯࣬־ḻƴɱȻԽ¡


һʮ ʮ
Ľ֣ɱ˴ֻ̫ҪһѺý֣һĨһͣ˾ˡԶȭôء
ͺñȿ˵һ仰ʮ־ѧʮʮʮ֪ʮ˳ʮء
Уͬá
οүˣһӵڼҹȻˣڵһڼ澢ȴҲӦԽԽҪǵüˣƴ϶Ҳס
ǻһҵĻζϾƣͷԽζԽ
ҽֻ˸ľ˵ĽҪһֵĽѵʱδ̫䵱ڼҶԽ֣֮䵱ڣȻδصմ˵ȴҲ㹻ˡһҪץʱ䣬һЩȥٺԬ໥ӡ֤Ҳܽչ١
һ·ǰУûмʮף͹յһ
ⷿλϷ¥ĺ̨ԭǵԱױ̨ĵطڱɾװޣóһϢң˼ɳյţһ߽һ˺òˬ

һ棬үӾʹѷϣ˴к˰һԼҲһɳıˮϰϣȥһ衣
СףǸղԽûֳ£˽Ĺǿڼϵȴ΢һЩ䵱нɷ֮˵󲿷ֵı仯ǳָʹԲ磬мѡ̡áĨ顢ءᡢΪڼҰ˽ϰ䵱а仯Գڴ˰˷ټķһ䵱ʮʽֽʮ
ҿ㽣ָ˶ƺ仯֪ࣿʲôĿ⾼ƺ԰ĽЩ֣Ҳӣֱſʡ
ĽûôིĶֻлϴķɳϣȻһָͦǰֱȻ˼ƣӻ񷨣еı仯Ȼǿֱӵĺܡ˽࣬һ֮УѾ˼ķļָӹٶȻ죬ȴ֪ΪȴԾܷ͵ƿ֮
ͬòļ¡
һСָۣһ䣬;·һϮĻͻȻ˺ѣһ죬һʱͰǰϵˮϴҹһ³һߣԶ⣬ɢһա
үӶָ㣡
еʽֻڣûĺɣϢķţôǸӡ԰Ҳ⣬ԼĽڱǰչ¶
ϴ񡭡ǹŽѽҲʢǰģҶ뻹ǳսĽȫ·ӣѹֱ仯࣡Ŀ⾼ĶŰָ⣬˺һͻȻһ̾ʱ򣬽սУɱ˵֮󣬾ͽսʧˣֽҲʧ롣ƳԺĽߵȫǽ·ر仯ʱɾѾչ˼£Ҳʧȥ˽ʮʮɱްҡɱ˽ѽ
벻ֽүӵɫȻԵЩ۾ֹһֽһ㶼˫ֽʺսɱĽƣϴķѾ˾󾫵ĵزˡ֮Իеչ죬ֻ̫ˡڼҽ˼ҪҪȥȻˮɡڽ飬Ҳʲôˡ
˵ЩȴҲʲôġ
ʱ򣬴һʼս˽ȭֱС֮ͨľ˲Űѻϴĸ̸ټȭ뻯ʮȭӣνޱȡ
ôأ£һ˼ʵ
ҵҲֻһűߣԼҲûɣôָءҸʱ˵һ仰˵ǡΡȭҿǸѭ򽥽Ḷ́żҪεĽȵεĽǽһʵı仯ܹﵽһˣһҪ˵ҪɽȾҪϤԡ
үһ˵ŻһԼ̫ѨȻǰҲǸ⣬Ҫ˵ףҪڤ˼룬Զļ䶼С
˵ЩҵһЩֻǲҪĲ衣ν֮ȫƾɣ񡯣Ķʵ̫ˣϣܽľ飬Ҵҵһ·Ҫȴû㹻ʱ䡭һԼľ˵ʮ֮ԼĪĽȸУò㾡ȫ
ҵĶʵ̫ˣ߼߼ǣһ֣ȷҲǷ˼ѽüͷƺŬĻʲô
һӾͳүһ˵Ҳ˵ˣɳϣƺҲ˳˼СֻԱߵ˺ڶ棬۶Сۣ˵ȴֺ´˵˼һһƳĺ˴Ҳ䳤ᣬȻô˯˹ȥ
֪˶೤ʱ䣬ͻȻͻȻһ죬һƽʱƣʹһüͷ뵽Ȼ˴ϣɶʱЩ졣
ţôˣҸղô˯ˣ׾ԽϸߣһҲ˹Ĵһɨʱڴš
ˣЩոһЩõĶһϣôҲ벻ˡ˶ӣ徻ҿǽȵɣʱһˣȻͲףҸ׵һ䵱ڼҶԽȴԽ㿴һˣӻ˵ܴ濴ʲôͶá
ҲʱүӵĻ䣬֮ĿһһüͷЩɺɰ˰֣ɳϾվ
ô˼һ㶡ⶫʽͼӣ϶Ǽ¼صϢķţһŽУӲ¶ģڹȥˣԿһۡôһ˵ʱЩɵ
⡣
ʲôģȴǻãֲ䵱ɵĵӣҴĶԸ˭ͽ˭˭ܹܵҲɣοһŽɽݣ࣬ҲʲôܣҵĶӲѧŮѧҪҸ˴ȥˣ㶫ȫײˡ
ôˣڼ㡭ƺҲʮֲˬһ˵꣬תͷͿţвˣºһͳȥˡ
ڰվĿүӰԶȥʱͻȻ⴫һƺЩϲĪζˣԭҿðˣһɳǣҾ͸绰ôǲѽ
ȴԭΧſڵһȺУһʮ꣬ݰˡ
һŰһЦˣ۾һʹ˽


һʮһ ⺣
˴˳˼ԭв죬ʱôһʱһƤ˳Ϳ˹ȥ
΢һȻǸʮģһƷΣͦΣӢһЦ⣬ԵΪֻ˵۾ϸĿ֮мżһɫȴðܵĸеһͺ
Ȼ˵ҲǱϵġȡ
һȨӵܣţĶǣԻɽˮ԰ǸͬԲҲȲϿȸĴͰԵ
̲סԺ˼ϢȽƵˣ̾ͷϵʺԼľˣȻͬȻʼմЦ⣬ƺ⣬ƽ׽ˣ۾ȴһֱһӵġ顱߸ϣʱ޿̶ھǧ֮⡣
ˣǲǹرæѽҸ绰û˽ӣǹػҪǽ죬үӰⳡ˽չҪһ棬ǲأЦеˣԲ߲̬ͣǱֵıһʿ緶˵ͬڸɳŪǸɽˮ԰ͷϻرĽĿţƽΪԭҲûʱһ¾񣬸ɴһˣвȦҲʶһˡ
ԲҽϻҪҪȥʲôϵôУ´νҵʱֱӳƺҵ֣˵Ķ׽ˣǻϤǸز
һˣԭЦɫ̾ͱ˵
֮죬һԵİ׶еһȡȻ˲ϤƲѣͨνӴոձҵУν̵ġѧ㡱Ƣ֮ȴĿõģ֪ʲôˣȻһ仰ˣױɫ
㿴ˣƢǶСˣ°ҲһЩˣοҶôѵĲô
ƺ֪дһȻҲ˿Ϊ⣬ֻ¶һЦ˵ҲԵʮΡһ̣ĿһתͻȻһԵףƺһ£漴˵ͷףҲڣһûм죬û뵽ּˡλѣ
·տİһüëȻźۼһ¡
ֵܰ󣡡ҲЦŵ˵ͷֺһ£٣ɣүӻе£ġ
˫ȻϵõģҲֵĲЦ˵һ䣬һߣȴʹ˵󣬵ȵҡ㻹ҪҼҼүүЩһú˵һ£ʡĵʱ˼
һ˵׷ҲվĿֻһ־ץס˰֣Ȼ˲ķ̣ȴǼŰһӽĿȥ
һСŮ̬һ֮ĹϵѰټһ䣬ȥݷүӣ˶и˾ѱ
ôۼһֺֻͰָۣһ𣬶ʱϵļ͵س鴤һ£˫֮жȻһ⡣
漴ѸٵĻָһЦεӡ

ץס֣Ȼ͸е첲һů㣬ǿŵһɵŮζһ֮󣬽žһͷж͸һȻƣҰʲôˣ
ʱȻѾҪߵϢҵſˣʶ֮£κα仯޷ĸӦڸղţ˸ոץסֵһ˲䣬Ѫһ¾ͿһԼĿУǱһɳɱ
ͨ˷ŭ̫Ѩһ˲ӿ죬Ѫӿһ㣬죬۾ѪͷһпܾͻƽԼ붼ĴⱾķӦ
һʱ򣬼ں̵ܶʱƽָǣܻܺͷųеɱ⡣ôֻ˵ǰɱ˵ģҾ㲻ֱµ֣϶ҲǸһܶ
˲ᣬմȨ
֮ʲôǵġ
ȻǸˣȻ£ԼΪˣĪǵһԼġ鷳ʵͷ󡣺үӻĴأ΢΢һҪ𣬱ѹȥ
һ˲Ѿоϵǹɽڷĵŭ
Īֱ֣֮ŶǹȻоɣǸŵһʶɽˮ԰ͬ⣬ʮа˾žǾʲô̫ӵˣˡôҲүһָ㣬Ҫ䵱׹ۿҾˡ
Ķһ£һˣһֱ߳ϢҵĴš
˿Ŀ䣬һϢңҲһæɿ֣Բ𣬰󡭡ղҡ
û£֪ô¡˰֣ʲôˣ
˼ûж˵ʲôҲܿͻָƽȻЩգ˵ѾӰˣ񲿲ĶӣүүүүսѣϵˣƷã˻죬涼С̫ӡ
ŶС̫ӡ۾һֵȥ
Ҳ˵ֵˣȥմӢѧƺֻһЩ֪˲࣬ô֪ģ׸ģ
ɲ˵ģҺʶǰȥμһۻᣬ˽ܵأҡͷĿȴƺһƺ뵽ʲô
һֱĻ죬һ˰󡣡üͷԲãҲ࣬˵ڵطϺܶ鶼ͺǣһͻȥүү˵ף˼ҳ棬ҲҶʲôġղţҲǱƵļˣ鼱֮¾͡
ԺȻЦһ£ȻѾˣûбҪϣָҽ߾ܣ飬ҰһҲӦõġ
ôһ˵Ҿ͸˼ˡҲ΢΢Цһ£ȻһüͷôҶֻҪ飬һҪڵһʱ֪ͨҡ
ã˵ͷ漴Ͳ˵
ˣ˵ոʱڹϱһȺå۸ˣǵ죬һͽȥֵĵƦʰһ٣ʱһͻȻ˹Ҳ˼ԵЩεգһɨա
δ䣬Ϳ᳡һȺˣΪһСӣ߲һߣΧȴĳߣӣ裬ȴǰҪҵǸһ֮粽ˣһǴŽ˿۾ҡŰֽɫˣһȴǶʮ߰꣬Űɫװʰĸɾ䣬ֱͦ罣ꡣ
һŻʮһ˫۾ͱֱ˰Ŀ⾼¶ͬʵһ㡣
㲻ܵȥǸôΪʹһȥأûأôûУҿ롮ˣ˸һ棬׾кһ֮ĩһһϼ˶
ȻҲһļɱ֣͸ӡ
Ŷⲻô˵һ󹦣˹ٶȻѽ˵ôоҲ˽Ȱһ䣬²Ҫ˹ͷˣеʱ򣬺»ɻµģּǴѽͬû׻ﻰ˼ֵϣ񡱵ЦݣҪ˵˺۸ˣȻûʲô£ְֻڽιѹ࣬λֵܣһñ£صû뵽ˡ
ۣ˽㣬ղûпλһֺýүүԽһڽˢһȥͺնӣֱ̫ˡ
ʱͻȻȺһ֣ʹ˳һץס˵ĸ첲ɷһ˵ţһ߻۾Ŷк꣬Ĺâ
һ£λĸ硣Сһ𳤴ġȺһкΪʶ̾͸˫̫ƽ磬ҵѰ󡣡
ԭһˣֲöô˴Ŀһɨ漴ҲȻˡʲô磬ʲôãŵĵԭ
˵ˣ˵ˣ㶼˵ˣλֵܸǽΧ𣡡˸̫ƽЦü۲˵Żͳ˹
ֵ֪ܹ˵ãһֱǺηʥû뵽ȻСõͬѧԵѽߵǰ̫ƽЦͰһ£ֹЦţֳһ¡
Ҳһ£λѣǶ磬ĺ֮㺣࣬ʦ˳ƹһĹүӡʱҪ׽׽ѽ
˵䣬òȵӣһԴ̽˰ߣüͼ͵˵հ׵ģΪӥûˣҶˣҪһģٰɱˣʱҾſʦӶɱɳǣˡ


һʮ ֱв
ʵʵ˵ļɱ֣ǲˣǰԼڻس·ϣɱ֣۾溮һȴʼһƬȻǰ˵Ļƺ˿Ϊ⡣
Ŷ㻹ڵ˵ʵֻҸǵĿθС˶ѣڸɳǵ㻹ôȥ
ȻϣǾͺðˡͻ¶һ˿Ц⡣
˵˵ѹǼԽ۵ֱЩ˲μӹսƽ˷ȥˣֻҪǮ˵ǼǳɰǧҲ֮֮ȥͲ֪հ׵ĹסЩǹղҲ˵ˣֻʱһСЦҪǼӦˣôжѽⲻմӾͿǰͰʶһˡ
ٺ٣Ȼ޿ѽ۾һУ̹ͫһ﷢ļЦôôЦ
𣡱𣬱𡭡Ǻ˵ɢȻû򣬵ڴУСĿȾԹɫȴǼãһۿƺЩԣæҡ֣һհ׵ģ˵㶼Ǹ˴ȭģܹɲֻǵҪȥģǳĳҪٸһᡣ£ЩģԽ߾ԽǹʱӢ֮أȭ˵Ȼһͨʵսĥ似ܻôǮѡ񡭡ȭҲǷֳŵȵģǹڵĳȻ٣͵ȴ࣬Ȳ˹һЩ̡
ţ̧̧ƤʱѹסϳֵͷҲ˼ϵĲ򵥣˵ô໰ԼҲǱĿģϻ˵㵽Ҫʲô
ܼѽǸʲô˾ҲиĹ򹻸ߣֹݣұʮϲġҺҳǮԺÿϼʮԺұиңⷽ棬Ȳҡ΢Цţһ
ŶҸȭͱǸӥ󲻶ɫĿɫȻҾܾأô
ôϼ⳶۽ǣڴЦ͸ϵ۾ƬȥȴͻȻһĨҪΪܸṩʲôһҵĵʼھҪ㣬ʵҲѲ˶ײΪһˣҪɳǵľ˫ɸꡣ㹦ܵסȨרôֻҪ죬ѧͲò㣬ҸʲôڣŪҲʲô¡ʱʵѾҵˡ
ǣð֮踣ȻܲôȻֻһ㵱ؾУһ°עģڶ׶֮ءļҲ鷳
Ľڲٺˣ˵֮УɷһеİԵƺĽаԼ˵Ųɡ
ǺǣǺǣ
ȴϰһ󣬾Ȼֻ̲סЦ˼ɫԾһƬȻֻ۾еĸһЩӣͬһֱߣʵѽȨţⱾҲûд˭иõأǧã򲻸ãԼǵҵͷѵ֪ϻһˣǲ𣿡
ʲôˣǲ𣿡һüͷ
ɱˣǲ𡣡¶һ˿΢ЦŲţȨٴɱ㶼ͬһ㡣οôСһ֮䣬Ҫɱ㣬Ȩƣʲôأ
ҡ
˵Ҳ󣬵Ķȴǹ̶һ仰ֱͷðǣȵò׻̧ͷԷʱȴӭϰз·һĺ⣬ֱ֮£Ϊ壬̲סһ飬ѱ־ŭѿڶһ仰ֻ֣ãҲ˵ȥˡ
ʱһҪˣȴӸһζİһֱֻѾϾһסָ֣һϣ̷飬Ī˵ȵҲӺߺһ
˿֮Ľ̸ʵһֱܡѺá˿а쳣֮
֪ǰû뵽Цһ£Ѽ棬˵Ǿֱɱ£Ҹһĵطʬأ
Ҫ
һ˲еĸܵ˰һ˼ѪҺɱ⣬˶ʱʧ̬֮ϣ罬ת۾Ͱ·ȫʪ͸ˡˣԸ߸ϵĽǶһʧȴҲԶҡʮģԼԼǿġ
Ȱ㲻Ҫɵ£һʱĳ嶯ʼս˸⣬ֻܽԽԽ񻯡ɱңȻԳһʱ֮죬ҲҪΪԼļ˿һ°ɣ
⻰˵ķڰֵ£þȫ˵ôһĻǰȴ˿ңոյõһЩϢȫаԼһѾ˰ġҪ
ȻֻǸոõһ֡һ绰ȥòʮӣϢԽ԰ͥһȽϸ˽⡣ٰﱻծǼ飬Ѿ֪
һ뵽״ȭȻľܵóһ
ΪТ
ӹŵ񣬶ˣЧֶΣɾֱв
ںˣв
ͱڲӪںǸһԲˬ
ֻһȻǡˡһ԰ӰȻԶûеôǿҡ
졣겻ǲľһֻҪþʣһҽҪɱ㣬ҶҲΪֻһʮ壬ȥһСȫɱ˱ǡˣǼҴжˣٿӦаɡ
ɫ䣬ֻ죬Ŀø֡
㡭㣬ֱˣ
һԼ˵赭дȴһһ۾˲˶ȻûɱˣֵµĺҲǲ٣ɲȫĹ߷ˣΪǮɱ˲գ۵ɱ֣ײҲӦ㡣
ǰƣϲɫ۶ˣֻҪ֣Ǿҵ㣬֧䣬աνġǧաǴƭϰյ˴˵еʥ֮⣬û˿
СܵĽˣˡҲһֱ⵱עһ硣


һʮ ս
ˣȻҲԼ㣬ķȴһ˲һүһݺɱǹֵ꣬һͷ̸ӵĳһı֮⣬ֻʣһӲͷ
ƽʱʱҲطһ񣬵Ҫ飬ȴӲκвҪŹҲŹһ˹أҿ϶Ҳ޼ɵκ
ᣬôܻˡûа¿ֱ̫ˡǰİͻȻ˲һ䣬ɵһԾ
ãããȻǸ޷ġҳϣҰЩˣһӣⲻЩ£ҲûʲôھͰǵĹϵŪ޷صĵز˶ǽԣʲôһߣպȻʲôˣȴҲ֪ʿɶֹ̲ĵɱ췴ɽӱȱȽǣҲԸֵĲɿ
㵹üʹͻȻ漱ת£ðȻһʱҲٺЦ£ǹƽ˲ңҲˡ˵ֵ̫ⱾһЦºʲôôһұȽҲôҪôҪô˾Ͱˡ
˵ʵͨǸղŵĽ̸Ҿ֪պ϶Ҳǳ֮ǰֻ㲻Ǹȭģһ˺õ㣬ܴ򼸸Ҳδû鳹׽˼Ļ˵һ룬ͻȻһ죬Ȼȣ໥֮ӣҲǶ¶ҪɸΪҲǲܡȻҪɱңҷˣҲܲϣҪɱԺԼӿ϶Ҳù鷳ҲǴѴѵġȨɴͽ㣬㿴ô죬ôˡ
Ϊ͸ľȻͺȻǱ̼ĺһľҳ˶թľ棬ҲʲôӹţԽʱһعζͷҲԽԽ侲
ʱһ˵һ¾ͰѡƤ򡱸˻һҲֻ֪ĲһӵܣԼͲǳܹġ
ҲҪΪûѪԣȻҲ֪ЩʱҲûáȻûãǾ͸ɴԣѾֳҵ⣬Ǽ˸ɸˣǱ˴һЦΪ񲯣ȫҪôھŪңȻȫͨͬھҲһãҪôҵ⣬ҴȭԼѡɡ
Ŀ⾼ڰϣ˵֮ܿͰѻȨ֣֮Ǵߴ
ȻʱѾжеʽһеĺضԼӦ֮ߡ
ȻǾԸĿкⶸȻֱ۵ָһʱ;һɴֱײת۹ͬҲˣֱֻͦͦվԭزľܡ
һк̹ͬǵɱ̵䣬ȻľҪԼˡæ飬ƴȫһס֣֮⣬һһ취ܽǵ顣
ϾǰϧԼСʤһУͷ˲ˮޡ
ʲô취һ¡
ʵϣҲûڴ֮ͥ£ɱ˵⡣Ҫɱˣһţͨ˶˵еַҲǣҲֳϣע°ѱԼô鷳
ԣôһ˵ҲѰȤ
ǽˣ׶ǫ̃̄ϣǸɴٱһΡܶԴӮӵеĻȨ֮⣬̨Ͻô
Ŷİ취ҪҺǸһһüͷĿһɨȴֻԶǸţһûһ˵Żü֮Ѿ˼Ρ
ҩ˵ʼվͲʧ˵ĵطнֻڣѾתƵ˵£غһĴ˾ף˽ﶼϲҸִ̨ܶǳĺȭ
˵Ǳǰ꣬ģһεȭۼֶԿ㶫ļź͹˾һȭֻֽʾͳʮڣ⻹һЩ˶ĺְۣԼĲҵѹϵӣҪȻˡһΣ˵̨޵ȭһϾ˺üʮ
ڵķչȻѸ٣׽ʱҲֻǼʮѣܶǰɢİ֯ЩҲŸĸ￪ŵķ糱ֱӴӹԻȸ̺Ͷߵݣö֮Ļصԭǽ˾ţ߸ɴͶڹݣغһ˾ʵоʱĵڡ
ֻǴ󻷾гЩ˵⣬֪Ը˵̫ˡ
Ҳ֪ȥģܶ˶̨ͨ׵ġ
ޣǩֻѺֻҪ̨ƣ˭˭뿴£뿴⡣
ֺĩʱ򣬹һܶ߾רйǿġϴݰܹ˵ͱձġǲ򡱣ŷĴʿȭսҵΪ
һⶼҪ̨Ͻ
˼˵ҪҺǸһҪӮˣ֮һƲȫɢһ۾ǺʲôϵҪɱʲôʱɱ񲻸ֱӺʡô
ȫǸӡ֮£оͫСæҡͷѣҲӦøˣٹʮʮ죬ɯ֣ͻֱӵִ򣬵ʱ򾩽³ԥʡݵĸֶᱻϴһġչأûС϶ǲķΧ֮ڵģ״ȥҲûʸ³öһУǰʹϵ˴кҪμ˶Թʱ򣬱ǸӥʦϸҲ㱨ҪȤǾɯȥһʱ
취ͬͬ⣿һȭʲôˣҪͣҵȭ֣ϸϣҲһݣȻҪˣ϶Լһ
Ҳգͬ⣬ɱ㣬Ҳ᲻ҲҪΪһô򵥣ͰŹˣҪԶĿ϶ҪиƵҵ칦֮ҪܻңҾͺЩٴһܣǾһнݣʱҪʲôҲˡ
ͻȻЦЦؿ¡
Ҳͷ··˻ҳַȥˡ
Ҫʲô׼ʲôȻûиеϵκβʣȴܵĴսڱ䣬磬ͬں֮С


һʮ ʵս׽
û°ɣ
ԶԴ͵ĺ࣬䲻ӽɫʱһ䣬һΣ˾͵˸ǰ
û¡࣬λҾǸӥˡ໥֮ʶһ°ɡ
üͷϸڵı仯뼸ս󣬾ȻҲû˰Ȼڰ֮ǰ˵ĻԾʮ־ᣬȻʱ˿Ѿʺϼȥˡ
ЦһС۴Ӱ΢£Ťͷź˦һɫȥ
ЦŵͷŰֱֱ߹
һ˱һָ˳
˫͡ǵзѡһղġ֡Ȼ˶ʲô⣬ֳĿ֮ȴҲᵱŪ̫Ķ
ԣָֻһһվڸˣף㼸˱㶼ֻÿ͵һӵƾսһɾ硣
ÿ˵Ķﶼˡһ죬ͷ·Ǹȫǹӣ˲ǹͷζһӳ鱬˿
ԭ˶ĸֱ֣ۻζһ˲䶼˽еġѽһֱֻཻ𶯿һ󾢷硣
ʱҲһգû̫̽
߰ɡ
ӻˮһ㣬˳Ŀһ۰ת˵һ䣬һĿ⣬˼ôľôˡ
ȻһϻûС
ý
һ˾ֱ˴Ϸ¥ʱһͷϾȻһͷϸ
ոպǺһ֣ͷ˵ϴĴָͻڴѰϼӲͶָ޳ľȻͬŽܵһǸϳ˾ĸ֡
֮£ԱĹȴԶԶûүô
үӵĽʽѾ¯࣬뻯һһ䣬ͺҽǣɺӣûаǿӲȴԽ̫֮档Ľһ־ԹԹâ¶κεأҶ罣ȻҲǴǰһЩڵĴǹġ
ǹߵ·ӺͰΪơ
ԣһֶ֣ӦԣԹ֮£Ҳ̫ܡ
ҲǰԴһα˵ýƳһϽĽԶүӾ긻ǿʤһɷ֮һԾС
˫ôһ̽״̬϶ҲòȥСײȰȭ󽣣ȭ˫ޣϾͲ˰٣ҪȻҲһӴæ뿪ˡ
ҪȻҪó깦ϸĥڼȭİأܴ»ڽýȭȻˮɣһͨͨ°
Ȼָǵ͵ڼҽ֮⻹ལǲ˵ġͬȭһȻ٣䱾׷ľµɱ
˵ԣֽһ֮ɱײп¡
ĽȻһ֣ĸڹĳɽ
ڹȥʡǿຮ֮أɽܣΪʢҩĺëƤǳɽһԹǡɲο͡еĵطΪ˷ܶɽϿͶϰԵɽеĴޣö֮γ˺֧ľߵطɫɡ
˽ǰɽһǺܾ֪˶ձ˵С
Ȼûʲôʦ׼Ȼųơһպգݺᶫʮ꣬ȻҲǿѨ磬С
һɵĽһʼΪ˺ɽƴĹ򣬴һһݱ׺Ī⵽˼㣬ǧĹܣɽͻɱãοצࡣ
ҪǺ˶һνȽһ治һӮ󵽵ײ¶ѣ½չ٣ȭĵڣɺͺʮһյĸ˫Ĳ֮ͬԡ
ˣֽ˫Ľֲ󣬲˭㰤һ£ҲǽǶϾһɱˣΪղ
Ҫֳߵ£Ǿֻƴһ¿
Ҳû뵽Լոүӣֽһ֮󣬽ž˺רڽĸ֮֡ڻȫţɯϵĶȭ϶ԼĶ֮һ
ʱȻһֻҪֳϣҲˣΪԼҲ䲻𡣲˵ԭ˵õҪȥɯţһǧϴˣҲںвֻһ֣˷ܣԽаĲѡ
οֵطҲһԼжԹõĳ
ľ֣һնʱ򶼲ðԼ£жĻߣȻȻͻ
һ£ܱһһȥҪʡµĶĶࡣ
ͻȻٺٵЦһ£ĨһѶͷϵϸ׵磬ϵ㣬ϰɣҶ˺Ȥ
ʱҲ֪⣬΢ԵЩǲӣĲҪֵܵ鷳
Һ˵ˣҪҾʹӦȥɯٺǴһʱԹ塣鷳ûǸʸ񡣡Сİŵ˵һ¡
ԼϣɱɳȥġҸɴ˰ˣֱӹؾӪȥȻŪ¹ش֣ǣͷӣֻҪһ⿾СôǸȳ˵
һֻҪרߵ绰ȴˣôȻܳһʱ֮ºȴʰ׸ᲮӰ죬ο˵ˣҲûֱ֤ݣҪõҲκβڿ϶Ҳܣһ£벻ʦĸִȣҲˣĻδؾͱǾӪĴź
ŶԭѾˡôûǰһ
˭Сúŵ˵ˣҲˡ
ԭ̫ƽ֮仹ôһ£Աߵ˰׼ĶԻȻ̫ףȴҲһЩ⣬֪ǰɱְˣʱ̾˿̫ƽԭǺܺõģôˡӼƴ㻹ҪСһɡ⣬Ǹϣҵ֪һ㣬ʦ׼ǰݷùүү˵ͽܣԭȨ֮һλҴĹʮ˵ãѧ֮ʮ꿪ʼһˣ볤ɽɱޣߵʵս·ߵȵȡģҼǵҲ̫Ҽңֱȥүү֪ıҶࡣ
һ˵ͷллǾֹ΢΢һЦ


һʮ ڼ
ҹɳɽɽˮ԰ɽƵĻһװһˣһɫͷ׵ļβƣڿɳϡ
ʱһƽʱ䣬䲻࣬ŮŮҹҵζѾռ䡣
͸ԶѤõǰһֽԵˣ˵ȴʼһƬƽ
ҲǶʮӣͦΣݰ˧ٱĵƹһӳ֮£Եأ¶͸һŵζŮΪ֮ԡ
ÿеŮˣ̲סҪڨʱһ˫ϸ۾ͻȻζĿ֮мżһɫʵһ㣬˱ܵĸеһ־ǧ֮Զ;档
ңĿлƺһֵϣһȥԽη壬Ϣ˿ͷ
ʱһŵĵطͺȻγһա򡣳żлĸ߼ԱȥСһ£ǷʲôҪ֮⣬е˶ղСƵС
ͬطŪû治ɽж죬żѽͰɳǵĸԹһ򾡣ĻԱѹԸؾǷչôǲҲҪҸʱ䵽طߣҲŪĵطأ
һСƺĻȽ⣬һںȹ˱ļβƣĿһһƣ߽
٣õˡүһ绰Сʱһ÷÷
ˣǰһ۾ӣһ꣬Ȼͺ
Ǵ鶼ˣ˵¶һĨЦ⣬Եֱһ¡
Ȼ˶ġ
Сӵ˲ˣٿڣʲôطֽ˸Ͽʵһ顣˵ôһ飬Ȼҵ˵˼ĶЦڶɳϡ
ʲô飿̧̧Ƥ
ɶձɣǼ£ɵģ
ʲô˱һɵȻ̬̱䣬ɳϵ͵һͦ۾һ˲гϸ죬ֻСͫ׷ƹ⣬̵öʹգһ۾
Ǽ²ܲϾ鴦ôǰЩʱһھһξۻϣĪܣӲͼ˽һ£֪ˮƺ漰غ飬һѧôܲ
˵һ˲ʧ񣬵ת۹󣬾ּĻָԭ״鲨ͺʲôҲ޷ٴʧ̬һ
ǸʲôҾͲ̫ˡǺЦһ£ֳ̧кһ£ᡣ
ҼڲҲûʲôˣ鵽ô£Ҫ֪ǻף󲮾ϾմȨһ绰¡ϢǴܴģǼ˾ܲιְѽҲˡ٣㲻ǶһֱкøôСӿǺߵĺܽѽҴЩϢĪʲô뷨ˣ
ˣ࣬СҲһ棬Ŀʲô
һк£һʣСӵĹǺģӥһжӲ
ࣿˣ΢΢һüͷʵ
˵ͷ
˵ϹԶ֮ϣӥצޱȣҳ֮ಫĿ϶ңҲһж߲ȥ³ǽȭŹͲóĶֻҪһڽ֣ҾͲˡ⣬һҲǸͨĸ֣ǽǹ
ʱĽֺͰôҲǡһֵģ԰ĹѾһ̶ȵ˽⣬ֻǰĽԶȲȭϵı£һ֮£ĸоȴʡ
ֻĸоַһӣмڽߴǹӰ棬ҪϸֱףȴЩвˡ
ٸߣһǹ̵ڶʲôˣܷݵزɣΪٵˣ˺ĻȻһ㶼ûзϣ뾯ĸеǣڻ˴ǹʲô˶Ҫص㣬ص֪֪󵽵׺֮ܲʲôϵ
ʲôϵȴǲҿ϶үүǸϱӦЩݵλģйϸϣҵ˶鲻ΪϸһЩģɳǾӦúǹϵҪȻҲһһֵܽš
üͷ˺һŽòô϶˵ǱߵϢƺܲһλֱϴµרѺһʵɶջ˾󡭡
ܲĴٵƤ͵һֱӡ
ȷеˡҲƺһʲô䲻ʹ˸սæһڰѱеһڣƾѸٵɢȫ£Ҳֻ飬˭֪ôϢԶﴫҲδȫ棬հ׵ľмκεС̫ӣ
Ҳô˵Ҷ֪ܲǸʲôطӵϣ˿๣λմ״ʣҲûǸӶʲô˵첻죬Ҫ̽һ²źáˣǾ͵ˣһҪȥͬġ˵գվļ漴˳ȥ
Ҳһˣôһʡ鷳Ҳѹ֣үүȻڼңӰһֱżҼѰѣﵱͻƿˡ
ԶȥıӰɳͻȻٺٵЦŤͷҪͺ˵ЩʲôͻȻؿͻȻһǣһȻܽ߷ʱһ̲סſھһԡ
ô£Ǳһɳӣջǵʹ
תۼ䣬Եһ㲻ʰæǰľƱһҪѹȥȴһھƸһ¶ǣžһʹæһ죬һȣʱһ̵
Ӧǰ׵ɫһ̵Ȼ˿˿İɫһ³̾һѪζ˳
Ѫ
ȴԭڽʱ򣬰ؿһ£Ѿڼҹְķξϵ࣬ëƤＰҪƽʱżз纮ҪԸͣأһǱİ㣬ڼķξ
ôһͺñǹȥҽʱ򣬵˷ˣʧ㣬ö֮Ȼ࣬Ѫֻһӣǰ޵һ죬ãһϾҪѪϣʱҽƣıҲͷΰڲˡ


һʮ ֮Լ
ϵͳֲֽ񾭣Ȳ弡͹еĸоֱʱŸе߷쳣֮쳣һ̾ͱòʰ
ôˣȻһҵĿԣǰһڵѪ̵ǳǸһʱҲǻֽţıһȥֹסһоͷ·𷭽һźֱӳһʱſһѪĭضǡ
ֱʱԺвʱ򣬰˵Щ
ҵ칦֮ҪܻңҾͺЩٴһܣǾһнݣʱҪʲôҲˡ
϶Сġ
Լؿϵơ
ԭҲǸɵӣԴӰʱӹй֮󣬶԰һλҲʼĴǣ̫̤ʵ°һŭ֮£Ҳ«ưҹɱһˡˣһĲ־䣬Ҫ粽ĸԼ
ȴ룬ҪɱҲô鷳ֻؿ£ת۾͸ˡ
һڼĹȫΣ˷ʤ
ԭүӽ֮󣬶䵱ڼҽᲢãܹҲʮֵٺԼȭ໥һӡ֤ʱ̣ȴҲٵĶ
ϴѧһʱ䣬ʼͨƪľ˵ġĽʵϽһںϣȻҲڲϵϰУġȻȻʹԼȭĹٳ߸ͷһ
ľͺ˵Ԭȭһ壬ȭҲȭǰȭңȻڣ񣬵ʱ̫̣ܶණ϶Ŵǰϰߣȭȭǽ߼ʹͨȴҲʼղˮ齻ڣγһ塣
һʱ䣬ȫ˽ϣм˼飬ָʵսĥԼĽ֮ͨ£ǽȭͽѷֱ˴ˡ
һӥצΪϵľ㲻һζĸǿҪվ͸գҪᣬǰһצץӥһӣͬõġһץʱĻȻࡣ
ǰ׹ʱһ㶼ֱɱ˸ɾһˣǵһΡ칫ҵĳΪһֵƷ
ڼҹϳ˵زһԲˮʱתеĸԸŶƮƮһƾʹߺʯ壬ڡİռֱǵ¯ĵز
ߣֹֻҪһᣬͿͨϵëֱӰѡ͵ڵСҾ仯ȫʲôʱ򱬷ʲôʱ򱬷ұ֮ҲԿκ쳣֮ԺȥʣŻᷢڲõĺۼ
һʩչֹˣڴ֮ͥ£ƹ󣬵ͻȻмҲֻʮСʱѣϿڼϵңûĵز
ȭеᣬ˼෴ķת䣬ҲνġＫطҪǰڼ˼ңֻͣҪһƣܴ̾صһ˵ʱ򣬶ҲԲаºͻȻˣ˴ϾҲûˡǲķʤ
ˮһһʼʱûгԷܵĵޣͲᱻע⣬ɵʱһˮ½ߣ쵽ΣͷЩܱҲˡ
ˮһ
ڼ֮У˵ľҷأں޷ܵ˺򲻵ҵģô¡
ֹҲҪһȻ˾ͬȭʦ֣һαȫ£һ壬ҪҲ̫ܡһϾͻ֪仯̫ȭе˵һܼӣӬ䣬ʲôжȥ
ǣܿϧǲṦģߵҲûʦ
ﱾģȥһ˵Ͼͻᱻڵ쳣Żûбʱ򣬼ʱΣȥڵȻȫˡ
ʼһһѪ˵ķβѾ⵽ʮصƻƴӷξһһε͸ҪҽΣ˵ˡ
ʵҲкܶΪע⣬ӵһײһӲϣʱôһͲˣԺ󣬾ƢѳѪһҪ
ϵ񾭼ȲУˣȸеʹʱʵѾõȻᡣ
ֵȻ˲ٸ֣ϼҲнύʿĴͳԼȴȻͲŵҲעαҵˡ
ȻѾɱְǾǽԹ԰Ƣܹһֻôһڼķӣ֮ǰͼϵĳȴҲĽˡ
ֳޣ¹ûʲô취ԻɸΪ񲯡
ڣ鿴ҲףȭľǸͨ裬ȻԷȰǷȻҲšɱ۵Ӹ⣬
İҶ֣ͻȻͿѪֹǸ˶ܲˣοֳҵӵܣƽϧ
ؿ棬ÿһյĹȵɰڷ۵ҪҪ
ȿȿȿȿȡһĿȴУһסߵĺ࣬һ죬۵һڣһѪ˳
еŮŮۼϿѪѪһվԶ֡
ֻкһˣʱһʱ䷢˲ͬѰĵطɫһ䣬һæ绰ȥмȳ
ҡϸϴ绰
Ǳڼҹ࣬ϸҲûá
йˣȻ¶еһڽϣҲǴͳڼҽ͹һôĿȾ֮£ڽеһЩֶҲ֪֮ˣʱһӣϳڼҹݶ塣
ҪҽΣһλȭʦʩԮ֣ƹѪ
ȿȡǿȿȡմʦ鲻Ҫ߼ҲȥҽԺǻؼҡ
嶼ſ˺ϣһ˵ڣۼ˼ѪȻɫһ¾ͱòҰֽû೤ʱ䣬־ţ۾Ѿȥһģ


һʮ ҽ
գ賿ʼ컹ʱ򣬾һϸ꣬ٵȰ緹ʰһд¥̧֮ͷǰ濴˿˴һɫСɡվſڵ
סһ¥Լ˽һȥүӡ
ĴһкһɡСС
ʱȻѾϰ˾ŵˣУ԰·ϣȴԾɿ˵Ӱӡ
ϸ࣬ܺŮϣȻǼ顣
ĸߴͬһɡӶ¶棬ˮڣȴʼղʪÿÿһӲһĵط̾ͱһεסķȥһƬˮ
ȭᲢãѾܴӻë³ϸܼڼ澢鲼¡
˿ֽʪĿ븹У˿ϸУһ֮䣬ֱӽǰ߷Բȫգͬˮе͸УĿ죬ȥĸ졣
üɽǸ糿ѽľװɵɽУȻ˽ݻԵ
ȻʱȥĲ㳤˷ǣۼǰˮڣ·һƬķ֪ôľͻȻԼľ˵һμʱĳҲ漴ӿһǿҵڴ
Ƕüɽе£Ҳ˽졣ֻƿ޷ȹȻүһϰѪڡȻ˵ˣֻһףҶԣȴ֪֮ʲôʱҲǰ㾳磬ţƼˡ
ʮʱ䣬ңԶʵȴ̫˰
֪Ǹʱһʲô󣿡
Уȴô˵໥ҲԵЩ֣˻żһߵİ󣬶ʱȴƺѾԼУԲѡ
ţǰ͵ѧУĴſڣ˸һǰûͿ·ͣһɫı۽γʻλһһˡֲݣźɫװŴͷ۾
үүǵĳ
۳ĳţװλǳǰͷĿĳƺ룬ڵһʱϳүȻʮλıϾݺ͵λİţݶǾ뾯ɷר
ֳڴϣֱȨ۲
ͬʱǳҲʼ۶żѧſڣȻǶʱһۣɫ֮һϵıƺظһҲࡣ
ף˶ȭĸ֣Ҳ񲿶ӳģΪʲô᲻Ծ¶ֱأĿ磬һƼ˶ʱɫ仯̾һɵĲ
СͰʦôһһһУ߽˰ʵ
ףأҺû˺Ȼһüͷͣ½Ų
ʦëַˣǶλõȣͰǴӾˡƽʱǸߵģҲѹС᲻ʶ
߸˵ֵĺȻµĽŲȴʮȽн֮УͺֻƵʮֺͷһץ˵֮УȴһһľɽĴèѸ١
ȻּΪӡ
һ۾Ϳһһ̫ѨһߣȻ첻Сʵȳƣһ˫ϵƤҲԵʮְ𪣬ָƹؽһЩĦصĵطҲʲôϼӲƤϣĴָ⣬ĸָȴȫƽġ
ָǴִ󣬹ؽһƶʵķͬһöӡ
һϣ˵ĹȻѾƤȥƤĵزˣëܹ֮ھ
뾯ŹȻǴڸ֮ˣϵĹͼԱĪ߿ߺܷҴˡֻǲ֪үλ֮Щ˻ߵҪʲô
ͻȻһ˼롣ɵһüͷԽԽ
ܾƺЩʲôط̫Ծ
С㣬꣬ǻϳɣʦǰŵĸʻλϡһһˣͬʱǰĳţȰõãϵ˰ȫҲԥһǰš
Ͼ˼ͣүרɳӣҲö˵ʲô
Ƭ֮ۼŰǰ棬һһֽһ϶ֳɵɫ
ţ˳ţҲһǰһ󣬽Űá
߰ɣھڽ̩;ӡ
ˣ۳ɵĻУת۳˴ѧǣ·µʻƬ̣Żתһʮ徻·ϡ
λκͲӦȭһ·Ĺ򣬲书֣Ϸȭ̥֣֪λþһɵĹأ
һ·޻ٸһ㶢ſǸ߸ӣͻȻʡ˵òͿǵ͵Ϸ԰ҲŪ˵
˺ȭʼܵӰ졣˽³ȣ绢ץأֱͦƴִþȭ
ҽϣŵҵܵ챱߸һЩ
ģòϣԽһӶѽͻȻַʡ
ţһתƺҲоЩԣտǰټĴգֻǱаɣ߸ӸЦͲٶ˵ں氫챱ϵɫȻԵЩ
ǺӦöһİɣ
кһͻȻһšӣԳţֻͬʱһ̧ҷֿƿվͳǰһһֵܼͷץȥ
ӥצһץ֮£ָƿգȺһӾץ˵ļϡ
ȭһӥצ˶壬һץһ֮£Ȼץ࣬ʯɷȴҲοϵĹͷָֻҪһϣǧĴţҲץ
һΣֵȻб䱻ץס˼¶ʹɫ֮ȴǸһףּͣǰָһۣҲֻоԼָϷ·ץϬţƤϣ͸֮󣬾ȻҲ޷ʵˡ
ͬʱǺϵ챱һУԭһ弸ģʱһӹǻˮе㣬֣ӥצһһ죬ѣͱ˿ȥ
ԭǴ˷£Ŀһһ¾Ϳֵ˵ļϣ¶ԲɫһšֻǴַ£ƺҲͨɫָмͺ·޶£ʮᱡԭĪ߿ߴһȫͬ
ͬһԺıס


һʮ 㸸ǰ׽
ѽһȴ벻ԷϾȻôһȽķ¡üͷһ壬Ӵλ͵̽һֻⷴžһ£С˦һޣ˾λϵͷͳ顣
һ۹еġ֡һܳĥ̴ʯͷֽߣڿռСܣ鼱֮£ֻ͵һɲڼǰеĽγʱһ¼ͣϸתȦž˦ȥˡ
һӼɲǿĹҲǰһ㣬һбҲױ˷򣬽ϵĺԣӱϡ
ʱ䣬һ죬Ƥĵȥ䡣
ͬʱոսŷµı˰һץȥ챱Ҳһ͵Ծһɷȭһ̧˵ĺ
챱һϻ磬ֿͣС۴ܳС٣Ϸӽȭ͵һСֳȭ
һ߿գҪ˳ƱצǰϷˣ۽Ϳӵ챱ͻȻ֣ʱ֪áҲ˵ֵܵĹô˱ǲ书ģһǳȭХޱȣҪϵκһλ϶ҲǷС
ȻĿ鷢
һȫǰһǱֽδ֮ʣš磬¡һѹȣȻڽγڲըһǱֳ˳ȥײ챱ȭͷϡ
飡һ챱ֻһɴȻĪɽ鱬һӿȫµѪһ޳ģƺɢ˿ȥһ˲飬ͬ޹ģ֫ٺؽڶ꣬мĵطλѾʡ
ȻİС챱ֻüһһ̣˾Ѿĳضһײʱĵ粣ײ÷飬ֱӵɵ·ϡ
һַͬ˽һ壬Ტãһ֮¾ͷ·Ƿ׽ӣ챱һжӲͱ⡣
˸ղŵһǰ֮һ֣ɲ֮ǰӥצֻһץô⡣
һ°Ѷֳɵ˲䣬һ̫Ѩͻһ飬ƤëͬܵʲôǿҵĴ̼͵ؽ֪ҪԼҪ֡
ֻôˣ˵˿϶ǸոջǸϡ
ĸߴȴݣһͣ³ڳתŰ̫Ѩһ㡣һָ֣˳һأģһ£ָƿշޱȣټָƾȻƵһ㡣
ͷһܹ࣬һ㣬һԽӱںλϣǹһʱŶײ÷˳ȥͬʱһˣת۱˳
һ⣬ᶥԽˣٶȿļֱ˼㣬ҲݲöκηӦʱ䣬ĲһУܻҲ˳
ͬʱһ챱Ҳ˹ĴӵվŤǣؽڱžžϡղһȻСײ鵲粣һ˲䣬ϵжȥ߰˷֣ʱһվ˽ѪЩ֮ͨ⣬ȫ¾Ȼһ˶ûܡ
ɴ˿ɼ˵ĹҲ˼ҡѾ԰ӽȭȦжʩչĳ뻯ˡֻƾһ㣬ȫƵӽȭеĴʦˡ
һ½ǣֵܣһǰһ󣬶ڵ·ԣ໥һۣϵɫѿ
ǵô£ôͻȻˣûͷӦֻͨ˵ĳ̶ȣȻղһʯ䶯ֵ֮ۼ۵Ĺһ۳ͼ˲ˣ÷̫˼Ҳ֪ƺѾԼ֮⡣
һһӽһ׺ףȭŹүүȲǣȭʦôܻǸССİԱ㸸׵λã䲻ı£οʲôʱ˵뾯Խˣ
ֵ߰ܣһ˵һ߰۾гһϸ죬ͷˮ˽͡
ԽϹʳưϣֺԭйĵطʮѳȥҲһֱΪΪϽ磬ϷҲԽҲܹ㣬ӽ׺ȭڶࡣǡþ֪־иάˣʱʦȭҷһֺȭԽϿͽԽֲӵĸ񶷽̹١ҲµûӦþάͽܻߺˣҲרԸҵġ
Ըã˺ܿľƽӰĻУƺҲһ뵽ʲô˼
ȻֻƾŸղŽֵһɲǣͱϳǵȻհ׵ģ㸸ǰ׽ɣ۾ĶڰϣͻȻһЦղ˵Ķԣֵܵȷάµͽܣ϶Ҳ²Ϊʲô㣿
ңѲôҼǵõԽսϣҸ׿˲άͽͽģǽٺ˹Ҫ𣿻Ҫ˳ͷҰһˣȫˣ¾Ҵģ
ЦЦҲ۾ǰϡ
սѾȥˣҲǿͷϺȻЦһΪһǰعϽһû뵽߳ƵɽսӢۣھȻ˽ٷˣҽٵĻǽǵĶƷѵҪطߣԼҲҪɣ
ʲôʲôʱ˶ˣˣ֣˵һƬһ㶣÷˼ͬʱһӾ˵һֻбӰƬ
عϵĽٰ
ֻһӰƬ
ѵϰģʱԣȻЩ㶣ϸһȴҲ˿ʲôֵȵĵط
ʲôʲôӣаĶӺͰ׳ϵ׽ΪˣҲ֪߰˳ɡԭͲμ˶Խսǰǰ󣬼ϺԽϴ߰Ĺ򣬶ڵȻϤĺܡ
ʧܣƭˣ˱ծѱһݾܵϵɽȥޱڳԺڵĴ͡
ֻǣ԰԰׽˽⣬Լ⸸׸ʲô̫⣬Ͼôֵ꣬Ҳмϵ֮أԶԶʮƽĨȥġҪƵüˣɱǲСһֻǰȴԼϰֻᶯƷͷ
̫ΣգҲǰ׼ҵļѵ
һ㣬Ųɡ
ûв´ĻľӦλС̫ӣɣüͷһͻȻЦ


һʮ һ
ڳɶ飬ȻĪ߿ߴӦأױ˵֪ȴ϶һ̫ӵ˼Ҵƴ󣬾ɶмֻҪһ绰ܵõһӶòϢοڳɶʱ򣬽ύҲѣٱұһٵ⣬Ͳұܡɴ˼ˣٴƬϣϰֵϣֱҵҵͷһоȫ˳ˡ
ɶһ¶ȥҵ鷳ɲǸոտʼѽͷҲһ֪ЩټϽǵǹġ
ɵϣȻҲͲȻľԼ飬һֱȥϣûв͸ǽ
һԵ֮󣬶ʱҲȫˣǱɣˣֶξȻֵزһˡ
ǵҲǣȭһЩԹǣ壬һΣָʹԽң϶һ׼ºȥû֤ݣҲϡοҺλС̫֮䣬ȷЩҪģ޹㣬Ҳȫ˼һ˲תķɿ죬ת۵ĹͰǰ²Ĳˡ
ǰһֻΪ˫֮ƢͣûԵ֣һֱɫҲԸǣôһȴǹȻĶˣȻҪ˽ľˣһӿɾҪĻˣ֪խһЩ˽Ǽ飬϶̲סҪ㣡ȫˣҲӦƣˮġ
񣬾﷢ŭ˵Ҳһ̱ڰĻΣ֮ҲŨŨİû֮⡣
鵽ڣһжˡ
Σ̩߾紦ԹǸܵشһʢѻƬȶƷҪĶƷأϵǣƷ۱ȻƽԾͱΪǡ
һֱǵҵĵط
ǵĴɣһǸɵйֵӣӵԼװɻڣ̹ˣӦоУΧ˶¡
һĶƷ٣ӣȻҪ׷顣ǰЩʱ֣ͨһߴ˫Ҳİʱˣҵǰӵ飬ǽȻԶ׼ġ
ɳȻǾǵϴţפڻһ仰ȥѰֲʲô£ܶ˵ȻҪһ۱һۣʲôܷ㡣ֵһζ֣Ҳִ֪磬ѡҽڰ·϶ԸһʼҲûִ
֮еʲô飬˵ҲôݵİɣһǳɹҵνͲ֪ôأ۾ɨһۺϡ
ֵܵĹ򣬱Ī߿ߣܷĸȻҪһЩֵˣͬģҲǼΪѲ£λҲܸߣһһĸ
ǵܴĴȭʦǰӵϣǴ֮ǰڳ¹ɱ֡󾡹ҲţΪ˶ԸԼһǵŮӶһɱ
ʵǰҲֳܲһ˼޸֮ϡһҪٳ֮ǧ򻯣һ񣬽˺Ҳ˼ȥүӣĽס
ҶôģοڣҲ¡˺Ȼҧ촽̧ͷĿһ۰
⻰˵ġͻһ仰ٺͶԷһȭ⾫Ȼһ壬ȴҲסͷ͵һ
ĪǡһͷشӰȻͬҰݰһ賤ʲô¡ҰעҪ׷۷壬Ϊľһ֣ĥԵĥʯνʲôӢ̣Ů鳤ô赲ǰĽŲ
ԼҲɼľĶݣʮ֮ԼϾǸʮ˾꣬ٸߣҲĨɱԡǰʱûʲôԴϴѧӴĶս࣬һۣѱպͻλֺøк
Ѫʢǹǰֵزġ
һ϶ҪˣӲѹ̫ܡ
ԣһֱ󶼻ϾΪľҪ쾫ͷģԤ״ķ
˺ʣǸܲŮȻ˼꣬񣬺ܺϰƢҲȻȻЩøУҲڹϺԥĳְæ
ôһľٶЩçײˡ
ûһĿʼҲͲк鷢֮Ͳ̫ĽԴˣҲľԴһܿʹ˵пĳЩļ²ѵĶ
ʼǿ󲻵ã˳Ȼĺã˵ȽˣЩӴɡһɲǵĹĪӿһɷ굽˼Ϊ֮һҡ
ҲڰķҵһɲǼ䣬Ȼĸ߸ϣŲһ̤˫һչżڵյ˼㣬˾ѾһͷԵͿձڷİ׺װ㣬ޱȵĹ
ͬһʱ䣬챱ʱȴһܣӻͳһССźŷǹһ۰һ죬ʱһ⣬ֱֱɵʮ׵ĸ߿գȻըһʱ䷽Բǰ죬ȴҲ˺ĻյһƬͨ
׼ĿȫѽźŵŪˣ
һӿӵϣһĳȥ޼ɵɿķųһžźŵͺǹȥִҽʱǰӵٻһǾһűһ
һ֧Ƽǧ
˿϶нӦΧš
Ҫ£ǼȻ޼ɵĴõźŵɳǷ־ע⣬Ǿ˵һʱڣĴƬѾΪĺˡ
ܷʲô£϶֪
ʱǰӰһȭƿգк
ϵȭûǰμӣƷʹܵѾ˰Ķ˵İ׺ȭίʵ˼ĵزһǡ֮䣬磬ڣֻǷ·׺׳
ȭСֳʵдա
һˣɱأ֮⣬Ѱ󼤵Ƥһ
ϵĽ¼̤ۣڼз֮䣬ָˣĴ򷨣Щ̫ȭеһС׺ᡱֻ࣬ȭѧԽϣѾں൱ؼϰߺص㡣۵Ķ֮⣬µĹҲǾѷɫ


һʮ 
ϱܵļǰ׺ȭصġ׮չļһ飬ҡΰ򣬲ɣ˫ִָɵͬһƷ絶Ծƴõǰ׺ȭרսġ׳˫
һ¾ͺ̫ȭġ׺ᡱӸ˲ͬ
Ȼƶƣһ˶֣Чʱࡣ
˫չһֵ࣬ŰӺУͬʱżأɱ֮У䣬¾ӹʮ׵ľ룬ڿУһһһ̧һͷɺװս˸µëС
漴ϥǳǰһСȱݺݵĵ˰ؿڡ
һųײҲ̩ȭСϥӲշ𣬺һרײؿڣһ㡣ά£ϰ׺ȭΪɫĶŴӣʮ꣬һе۷壬ƽʱѾ̩ͨȭ༼ڽԼİ׺ȭСһʽϥԣһ֮ڣײʮڴֵľ׮
ɼ֮
д⣬ֻϲ£ؿڱţͷ飬ľ壬˺һ֮£಻ϣת۹ҲƱҪռȻ
һʽǿץãּֿ֮ͻȻӶֽŲã϶£˷Բʮ׵пռ䣬н˸Ҳ޷
ңңţɰڸղţ˵һʱ侹Īһңʱи˶ȭ֣ǣ֮£ֵҲ̾;쵽˶Էϵĸ
ԭ˼ɰʢһͿҪʱ䣬ȰŵġԮһɱʱ˿̣ԷĪ¶ôһٲֱݡ
οһ֣챱ͨƱҲԷע⣬ԼֵܴźŵĴûᡣôһܰ󹦷жߣֻҪӼӣҲ㳹׳ˡ
ԭΪֵԳ϶ֵܹȴ벻ĹȻôССǱӰ׽ҪײеĶࡣ֪ˣʹЩӶǹˣҲʡô¡
һߵ챱ڷźŵ̰еźǹһӣ־ϣקѰ߳ľذףˢˢˢޱȵת䡣
ӳ˾ͨӽȭ֮⣬ʮóɱġ
ոڳһ֣챱һֺɨײƺ󵲷粣ɳ⣬ͱþˡҲ֪Ψֳ⣬һͷӦɿ죬ȵźţٿԼĸʱȻȥҲҵֻԼЯһذס
İСָ羢ӽȭԳһֱǰӽȭС˫·øӶСذʩչԴɱ¾
ȭذ׾ӿ¡
ȻǵҲֵϰʵսɱˡ
üһӵĹѾˮԼȭģȻ̩ȭӰӡټʵսḻֻƾһһЩĪ߿ߣƴӮҲ˵ѽ
һֵȶ֣Ĭ֪˲֮ǰǸһǻʵʲôԽȻƯҲɹӲУһֲɱת۾Ҫ
ԼҲЩ֡
ȭԭı£طԽңԽܳ֡Ѿˣȭʦ֣ôǸʲôĪҲǸʦ֣
䲻֮ǰ˵Щﲻɻ󣬶λǵĴ˲ȤֻǴʱ˵أҲ޷룬ۼϷȻһһͱܹ˶һǷϥײ
ţμ˼ֺͣ׵ǰһ䣬벽нͬһֺץأ˾ͺӥᣬ˸ɽ֮ϡ
ʮֺͷץס棬ߡ
ͬһʱ䣬һצԲ˼ٶȸ̧磬͵سǰһ䣬ָƷ磬ӵض𣬾磬׵һ·ϣһҵ˺һƥƲƺǰĿһ
ǰŴšܶɽļþһмϵı仯ֱȡӥɾ죬ɱµָͬݿ࣬޼᲻ݡ
ϵĹһץĵز֮󣬵ʽ֮ӥצ˫
һܶסɽ֮ƣһСӥķ¡
Ĺ򣬱Ѿڵȭʦڶüɽľָ㣬ָϵøᲢãһץֹ֮С
жϸĦүڵ䵱ȥ֮ѾԼǰѧĹ򻯣γԼķ
֮䣬ȭнȭ
Ϸϥڿմһֵ࣬ҲŰƤһϾ֪鲻λǵȭʦӸһڵϣһʱ͸еµĵȻһ֪ǰ£ʱǾޱȡ
һ˲䣬Է̧һצ£ӥ䡣
ӥھ֮ϣ»Ӽǧ׵ĸ߿һ˶£ޱȣûκ׷ɱ
һӥצᣬľζһӥãӵض𣬽ڽڹᴩһצȥ˺ѻ
ð׺ȭȭкӥצͬΣӦһݣֻǰһ֣붼ö룬֪һצӣԲӲӡ˫һƣһҪˣԼӿ϶Ǳһ˲䱻ʬĴ
Ĺ򵽵ôģҪûмǴ׽ӦǴź۹ѽĶӥצôͬһץǰֻڿϰ̩ȭʱ򣬲żơ
һµһתͬɺ̧ţ½رڣһ¾ǰܳףܹһצǸոͣӣֻðһ鷢䣬ǰһڣȴǰһͬƹ֮
һӥצԭʽ䣬Ծɴ϶£һָֿôһʱİӣͬؿСȫм䡣
ӥᡱצ絶ϵĽȻȴôܱȵùʮĴŹһǵûбܹΪþԵʣȫһ٣Ҳûκܵء
һʱ䣬ֻоϵƱӿԽԽߣʨӲãƴչᣬһǧ

ͷҲóԼѹ׹򣬿׺СдСһתʱɫ죬һڵ˲ڱ˳߿ƣͬ˻
¡˫ֽһ첱Ӵ֣µİ·һ±˫ͬʱһѹʱûףСһ죬漴˫һ˶һצĵĲ
գæ֮Уһ˳˸͵ʮ˹һĸͷʮ⣬վ


һʮһ ͷԴȭ
ֵ򣿡
ϾȻһ˲䣬ظ´תӳӿбͬ˻һĺתۼһ¾ͰԼͷȻٻסԼһӥצһ﷭˳ȥ
̾;ϸղһ´СĹ򣬿϶ǳԹȥһɡ
׺ȭȻ˵һԿ϶ǣȭոһǳ֡
¿֦ɢҶȫؽзԺֻʷйȷмصľͲʮиΪֵıȪݺ͸¡
ɴҲԼãֹ֮㣬ԡ˵ǡ书֡ҲһûС
ֹնڽǣشġ׽Ϊʱ򣬾飬ڵóȴιǺǿЧ
еĸɮһºԶܹ׽ϴ裬ö֮Ϳ԰˼ľ硣޺нսħ֮ܣһС˵Ļǡղ
ϸղһ·Ǳķţʦά䵱ȭʦǧѧһŽָö
˵ǵӽȭʦӽʦöʦ̫֮֡
ȻûȭⷽĸֽӴҲ٣Դľϰڼȭ֮ÿʱʹδй˿иͨС죬ѭǰغ󱳡
ǣ߶ѪڲϢĶҲѵ˲˼ĵز
ܲνʦ֣Ҫǿʮֹ
ԣһȥȻϾͿϸղʩչĹǳֵ
£ȺɮΪ׷ɱڰأʱ֪жشĹʧ⣬ڵĶһҲǾԴˡڷ๦ڹڶ˴У˶ѡ
һ·ţعʮ⣬ˮ죬־ţɫףֱǱ֮ǰʱȴûгᣬʤ׷һٰһצ£̾ͷ˹ȥ
Ϊʱ氫ӵ챱Ѿֻذױƽˡ
ʱϵҲԽԽˣǧߣӵĺܣ书˰ľ磬ë׶ͨʶͨ飬ǱŶԷֻҪ˼һԲ֮ڵһз紵ݶùĸӦ
˸ղһĻ֪һ챱һ֣ͰĿ׼ˣȻȣôѵУǲܽκε˺ˣһѹ˴򣬹ߵһͿҪʱ䣬Ǿ͵òֶΡ
ûֻҪһţȻͻˡ
еΧκԣһá潻棬ӲӲƴҪǿöࡣ
οֻҪһߣϾܲѴ֮ˣʱʣҲ°󲻹ԹԾͷ
ʱɫı񳵣ͻȻĻдӵ·ͷ
˽֣һʼֻһңʯʵѾֳ˸ߵ¡
ֵȻ򼫸ߣҲȳ˷ḻ࣬ŰȴһĪչ
ԭļƻֵ˳İѰ˴˵ͷʱһ𣬰϶Ҳֺáƫƫʶƣ˲Ԥ֪ıֻʣֵ
ԣ̾Ǵһ䣬Ҫǣס
ʵϣ챱ֵܣԽϵҲǼʱһʼʵǡ̩ȭڶʮǰְ̩ҵȭ̳ϴСعӦ飬μӶйսڼʶ˲ٴάݳĸ֡
ԣŻ֮󣬰ά£ѧϰӽ׺ȭ
ٺ˹սߣͲסįȥȭطϵȱ׷ɱ·ӣһܵܵĽǣ͵ʱڴɳµꡣȻһֱڣҲ˳³صˡ
ֵԭĺ֮ʱ¶ݣȭϴ֪ٶ֡ҲΪԺʮĺڰƴѺ˶Ʒ̣֮Ҳһɺ¹ֱ֮ȴҲηԷϵơ
ȴ򵨡ҪʵսĵһҪءһ֣ֻҪһɹȥƲһ飬Ͼûˡսսôȭ
ֻɱˣѪ鵱ɼҳ㷹ˣںɱ֮ʣŲᱻӰ죬¶ֵĹߡ
ǾμӹսЩϱ°˾ʮˣҲˣһȻȻȻ¶һɷƽһ̾ͻΪ֮
ǵĴɣ˵˾һȺıͽΪţҲˣйڵأ׷ɱ˵ġ
챱ӰСͷҲ֪ھǰΨһߣһ֣һѪƵð󲻵ò׷ɱϡ
ʱ˼ľ벻ʮףı£һ˲ҲǸһǴġƿôô꣬үӶĿȾ֮£֪һЩеĵʱȻҲ﷢ţȴڲ֪롣
һ챱ĿͶԼ⣬ʱһ£ҲתͳԶİȥ
ôһ˫Ҳ챱ĶһߡҲʱ򣬰Ȼ˫Ŵӵһ㣬ֱ˹˻߰˲⣬ŤΣ̧žһǷߣֱǹ챱ؿھߡ
ǣš沽һˣٳֵʱȴѾֵӥצˣʩչóĴšǰܣȴȣӵضУһȴֱͦǹľ˳ȥ
ⱾҴеһǡڿռӡʵսĴ򷨣ƽҲǶĹؽڣʹԵģʱóֻһУĿľҪ챱Ķһߡ
֪Ϊеһ챱Уȴȫ¡һˣ´缲磬м仹һеˣ챱Ҳ̸ϵϾХ絶棬һŷߣͺһԱ󽫣ǹһǹżȥ׷ըѣһ졣
һţ챱С̩ȭΪȽˣҲԲӲһ¡
£ǰеӶȻšת¶ҵԳţʱһ¾ʹ·ܾȸԽδ棬̺ˣתۼʹܳ˶ʮذףƿգ䣬֯ȴǺ°׷ɴó˻˫еһ·նа޷׷ɱ


һʮ 
챱Сһ֮䣬ֽŲãһֻܵŵĴ
ȭеӽ׺ףʵΪһң챱ǶһӽȭʦȻҲ԰׺ȭеĺ˽ļΪϾ̶ֳȵˣҲܻһֻѧһȭͨɽ֮ʯⶼǱҪֶΡ
׺ȭɺ֮ˣȭ֮УϡĹޱȣ챱ʮľҲǰ׷ѣһ̳ˣ·׺׷ڣһ˾Ѿܳ˶ʮ
㣬óڴôӵĻкһ´򲻹ܻܵġ
һ£Ҳ챱ļʱûڳһӲӰĴţһӲƴһһǹһ仯Ͼǽġԧš룬챱а취ǿסһ϶Ҳ᳹ʧȥֵȻ
԰ĽŷֻҪԱõһ㣬ڵôĿܣ϶ǱһһĹƣ
ڵ·Ǹɳǽһֻ·Ҳӿݣһ¶̫ĳڴ˾żгԱƹȥ·ϵ⼸ˣҲûԸͣ¡ǴӳϸһЩȳ˴֮ϲͨ110Ȼַµ绰ػɿȥ
£ůѲǰĻ˻ĳµġ˱ԼܶȤο飬йԱк϶Ź飬ɳǱضȥģʶ͸ͣ
ֻЩ˭֪⼸˺ب·ϣһȻġ
ϧˣʱص㶼̫ԣĻҪԽˣһ¾ܽǻһɣҪںǾȥˡȻүүõȵüˣ¡
Խˣһһ˵Ѹ٣ǰһһȴֿһѾʪ͸ɫЩɡ
컹ҪȥүӴĦ䵱סܳ¡ҪȥȻ㹻İգȫһƴƾͻ˲Ϣ䣬԰ı£Ҫסһ㹦򶼲ˣҲô׵顣
ڳǣ̫࣬ʱһ϶Ǻ¡
ǿϳܵľҲǲСһæԶıۡ
ﵽүүĵطֻʮ˳õֻֻҪϵϣϾܵһľϹʱһ£ɳǶᱻܶܲˡҵҪôƱ磿
˵䣬Ѿ˳ߣҪϳʱȴֻѾҧгݵĸϵ˳һߡ
Կ⣬ôߣӭһΣ챱ۼ죬һ¾͵˳ĳǰӦµĳԿףѱһ
漴ַݵһҲ֪׵ʲôطȥˡ
һС
Ŀһһסˣһֻȴֱץ˺ϵĵ粣ŵŮʿץ˹
˻
·ǰߣסǣ
ţһ㶣һͷɿľͳʱķܳȥİֻֻҪܳһξ֮ϾͿԴ绰ˡ
϶סŮģܽˣ
һӣסֻ֫һͷƤҷ飬һʱ侹ͷðŵ²Ų磬ֻôһк챱ȥ׷ˡ
챱˵ȻҲ֪еۼһѾ˳·ܳȥʮףһܻһְʱֽһֽŲãӺ͸ϡ
Ϊʱ򣬰վǰ汼۳һ࣬ҲҴӰһ澭һӣʱһ±·ȥڳӲݵˮˢˢˢһ·ɴܡ͵һݣ˫ſͺһͷ޴ɽèԾݴԲԣ沽Ͱ
ɾҲʱ򣬰ͬ࣬ͬһӣҲԽڱеˣ˻أһӥצǽڴ䣬籬ʱӸ£ӥã챱ǡ
һӥצ͸ղŲͬĶɱĵġ
ǰΪڳԵʣ֮仹̫µű˵Ŀŵɱˣ˭һЩġԽʼվݣȻԼĶ֣ȴܰ˵вԼġ롱ֵװ׽ģ͵Ĳ⡣ǽʧȥһеģֱٲ顣
ɱһ𣬰˾Ҫɱˡ
ȹԴһʱ̤ѩ޺ۡڿȦվ׮֮󣬱ǰǾ٣ٶ֮Ⱥɡ
ʱһȹʩչֺץأһһ䣬ʮ׵ľԣһ˼ټƽķˮֵλȭ֣һʱ䶼޷Ӧ
챱һǰ棬ȴû뵽ٶȾȻ쵽ȵزһת۵Ĺʹ˵ͷһצķһѾͽԴΧռȫ
е㱻צһ壬ƿգŽ߶Զ챱ͷϣ̷1ţƤˮһͷƱʱƤϵëףһļƤ
£ȻҲ˲ȥץˣ챱ֻ۾˲һƬѪ죬һֳǰһ̽һذ׷裬ת˲Ͱѻ˫еһ·ʩչˮ룬סӥצʹ¡
ͬʱһ룬أ͵һ̧ҽţŰ˻ûأСߡ
һеӽ׺е·̩ȭеġż˳Ƴȣרŵظʺһߡ̩ܶȭ֣һеʱ򣬶ǳŵʯͷֻǼ򵥵һߣҪ˼ңڴֵľ׮Ҳһŵ顣
ȵĴмңڴȴͬδνһ䣬ֻӥצһƾ챱ذҷɣ䣬ȴҲֻܾڿմôͬʱһƾշ׹²ȣһСӽš챱ԼСһֱֱ¡
챱żɴһʽĽŷȻһŲȹ̱仯һšŴȻһ̧Ȼԭӣ̧ø˰ߣȴ̩ȭеġȡһžͳ°˹ȥ
ǰĴҲкУӽһգȻ仯ϥһᣬһأϾͱˡǹ
׼ҵĴţ岽ʮǹǴǹֵĽŷȫǴӴǹݱģȳǹһǰ
һ߳ȥĹͼһʯĥ˾ֻȽż⡣ͬʱµƤЬ˲ҲǿѣĽֺһ´ЬڿĻУͺñһ˴ǹ
ž
һź챱ķײһ𣬾һĹǽУѪĽ챱ҽһһշһ˶ߣֱˤ߰⡣ٿʱ̧һȣŸߵ÷飬һ߿Ҳѹեѳʮ߰˿飬ɭɭ׹ͻ˰ӡ
һʱ䣬ҽ죬ѪܿͰһƬĵ涼Ⱦúˡ
žžž
챱˲ɳȥʧȥзͬʱǰͻȻһ󷢶ĺһɫıһ¾ͳ˹ǰͷֱֱ͸ˮյİǰһ
ţʹٵɲƤ͵ĦĳζУ߰˸͵شӳﶼǹ˵Űһ䡣
ģȻôǹ
һ˲ǰһˣץ˵ļ򣬾Ͱ˶˦·棬Ҳˮʱܱסġ
Щ˵Ķ٣ͳһһӳ̾ԶɢڰǰʮʱγһεİΧȦ߶䣬ֱͦ˫ǹֻ΢΢ֻһ׶֪϶ܹϸľѵ
ңǹһɫ˺׵ľŶʽǰ涼װԿǹʱСټκ͹ˣƽ˸㡣
ֻаĸ֣йˣʶ񣬸һΣգתȰɾ˳ȥԼҲһǰʹܡ
ڱϵ߰˸˿ǹ֮ǰһϵжѾȫˡٵȵУžžһ죬ǹʱЩӵֻܴĵϣдһĻ𻨡
쿪ǹǧҪתۿ׷ˣͬ׷㣬ŵˮSΣ𾢷磬ˮˢˢ£ǰɴ˶ʮۿ복ЩֻԶʱһ󾪺
УŵSΣʲôﶼܼƵľֻоרӵеһϵйܶЩȻҲȫѧھӣĶ䣬ƶԵҪȫ̬˼¡
Ͼḻһ˲һӾ˰ĸס
һڶԽսУֻһˣռïܵĴŰɱԼһһжӵġħ
Ǻƣ
žͷһƫһӵϵƤ˹ȥŨҵĻҩζһ˲䣬ǻ
ٵ·ŲƣͻȻǾ͵һˮɽһͷȥףײһ˵ϡ
žһ£˷·ܾ˵Ĵèһ˲Ծֽ붯ӥצһץס˵ĺǰһʱžžǹҶȴתĵƣԼ˵¡
һ̣һĨʹԼĺһק̣ǰһƣʬȥڵһײһˡҲ˵ػУ̾ͳʣµˡֱһ̽룬ǰǹ󺺺
Щ֪Ȼǹתֱ˾룬ɲǼ΢ĺͬʱһһңһŲ淢ѪҺӿһ̲ҲƵĵȥ
ȻѧĶǻȭףԽʵɱ˾ԽԬɱˣǰ̶Ը֣һȺˣɱĶɣɱһ㶼
οʱЩﶼǹд⣬ͻ¹һߡɱһսⲪ˶˱ܵıУ߶ͳһëһըͨȻµԽԽ󣬵еһб仯ͬӷ㣬ȫϸš
̽ٴ̣·£ۣʣµǹ󺺣һŲӣһؿڣһС֮£һ·£ͬһֱߣ˵ѪҺͬȪˮһӿ
Ƭ̣̾Ҳͷȥ
ʱ򣬰հѾ̴һ˵СŶͺݺݵĶ£ĻдһžžŽңӡ
»ͷһȻӺ·ֿһͬı񳵡
߰˸ֳǹеĴ󺺴


һʮ ʼʩ
߰˸ˣֳǹеϵĴҲ͸ղһ˴ͬĿ磬У͸ˮЩϾȻͬȫװ
ͬʱ·ĻĵҲһȴֻ·ҰҲðʮӰһֳ
䣬Ҳǰ·ϡ
ֱ˿̣Χ֮γɡ
Ϊ˶Ըңǻ˲˼ѽЩһͲʲôͨˡһʱ泵ȳ߰˸ˣͻȻһȣ
ЩȻѾǿ˰һصʬ֪һ棬Ȼֻ嵽ǰʮ׵ĵطͶͦˣֻͬʱһ֣еңң׼ǰϷ
顭һ߰Ű׻Ķ
Щ׻Ķһǹڣ̾ѸٵһŰɫһ˲䣬ͰѰǰҷԲʮ׵ȫסˡ
ǹ
ķӦǺεѸ٣Ŀֻһ֪̾áַǹרҵľģʮ֮⣬׵ĲʨӺϻҪⶫϣ򹻸ߣָһϱȼ죬ϾҪʱġ
ٿЩˣһֳǹеһ飬ǺȻ֪
̽һף˳ǰһܣ漴ֽŵطһˮкžһ󷭹
̫ӹ
¿
ֱͦͦĵڵϣɿֱֱʮ߰ȦͷϵĴӲ߳߸ߣۿֻҪһ䣬Ҫһһ˳סˡ
ʱѾ˻ľΣͷһ˿һıӽһ٣žһֻһΣ֮䣬ͷǴвͬȻŵ棬ſٷֻмϥ㼸ŵأǳ鴤һżⶶͺһֻֻСƤߡ
һһת֮䣬ȴʼպ͵汣ŴԼһߵľ롣·նĲ˼顣
ңӵٶҲʮǰֻһˮ棬ˢˢˢˢһֺӵ͹̵ȻԾ͹ƴĸо
ˮͣ
˵֮Уеϲ͵Թڷǰͣö֮մȾ˷ԣ͹յḶ́Ҳȥ̾ͱƤë𡣵ʱͳԣǰëȥ硣
Ȼֻһ˵޻̸֮ǰһдӴŷȭݱġ͹ʱȫԸʩչϥͬʱ׵ǣǼ⣬ˮ·Ϸ֮䣬Ƿһӡŵغƻζһ֮£ǼÿһݵؽƾŲƳ׿⡣
ͷɫķҲ֮ͷŵ˳
ҲǣЩ˻ǵ͹˰ı£ֻΪԼһ߰һȥϬţҲץţ֪ǹⶫԶӵֿ쵽㣬һգƽʧȥʼһɲǵȻ
ҪȻôˣһǹߵ˾뻹ЩԶʮǹ뷢ҪôɣҲܡ㲻иǹǹҲ
һС͹үү׳ӴСعӡһԭǸսǹֵģȻڶӵʵսУսȴһһĹá
ϮضУܵʲôɽأ꣬ľƽأȫһ֮£ʲôսܶǸ
Ϊһʱľ׳Ҫүӹڹչû͸޹
һ˵Ҫʵ̫̣˵ͨʿʮĸ֣֪Ҫʩչ磬Ҳô׵ġҪĿ๦
һķӵضʮʮףڵϣֻܸסİӣίʵսӣȻӿ졣
ʱ۾ѾٴɨܣǰƣЩΧһ׳ӣȫͳһԲʷ滹ͬһףذףһɵСƽͷϵı뺷֮ʵһ
ֻһ㿴ЩȻѾһˡһȫװǹеԲʾװ뻮һڹڣΪϧһе˾Ըˡ
죬ʮֳǹе˶ڽ·ϣ÷ǹץڵֱӶԸͽֶˡ
Ȼ֪̫ӵʽŰԵôҲûϵ˾Ȼɳôˣΰһõĸɳǣö֮ΧԼ
ôҲǼ˿࣬ĳУ뾩ǲʮȻⲻ˻һЩå죬ǱϾСС֣ʮа˾ȫǹϻĻ죬ҶҲԴıײֳһʵʵ
ǰЩˣԺЩ֮֮£Щ˸Ǿ˺սʿһʼԵָݣжȡ
ʮа˾ž޵һЩľˣ䵱ԼĴ֡
ʱҲԼȭ书ҪɱˣԶԣƽƽʮˣҲǸܹרҵѵľˡ
ǹֻҪʱͳһҲһȫˡ
ҪЩˡ׼ƶƵս໥ϣΧ׷½أ𽥱ƵһСĵطôҪЩȫŵͲ̫ʵˡ
ͺʮʱȭʦѦ߲ҲǱžһǹɨˡ
ԣŻڵһʱȫԸչԲҡֿȭͶʮܹѵǹӲƴ
ڵԽԽΣգȻ֮ǰѾԼ书ǿɱ߰ˣΧЩˣѲǰ棬ֻҪһ£ƴűɱˣҲ϶ʲô³
γ˼սġˡµģԹиٶ࣬սʮѳìҲܽˡ
ο˼õǹ
ǹۼղһԾ룬ɱȺУ˲ɱ߰˸ȥӡʱټʼʩֽŲãշһֵͷ˶ȺУ̴׷
ͬʱ·ϵЩҲ׷׷Ӧһʱǹ
һתΣԴһƫһ¶㿪Ŀӵ

漴һС֮еƺһͳ
էĻ·ϵƺܹͣһ£ͺʱȻֹͣĺֱģ
ͷĪһš
ˮУ·Ǿһȷ磬Ϣͣף弲壬һָͶڵ˶ȺС羪̤ء
һ¾Ͱѵͷһ󺺵Сֹ̤ķ飬һ¶ϣСֱǻһʱڰգ˦ҳȥ¡һײĺһˣ뷭ڵأǶϽۡ


һʮ Ͷ
þһңͺǳŵڵ׼Ǻ汻ײĴ󺺰һײ߹ǣ嵽Уڵһۼ³ɫѪҺȻǲûˡ
˲ˣҲͣ´һƣͬʱ׮̷һãְ꣡һĴ󺺲濪һ󶴣ֱӴ¶ͷһ飬ѪԽʱضǡ
ѾȺĿϾӣʣµļ׼ٶȾȻ޷Ĳֻúһ˳ڴһľһɢп˳žһѹʰΧȦģͳ
Щ˸Ҵɱ԰ˣҲûһˣսҲһѰѾذףˮ⣬һ־¼ˣѰĺС£ʹڲĶѪȫչ˵ˡ
ʱҲ˿ҵ
֪ʱֻǵһӣԶǼΣաЩ˲һν֯·ЩˣѾĿǹɨ䣬̵ᡣ
˲Χһһɲǣֱͦһӥצһ̽־ȹĴ󺺲ӣק˻
ȻҲǾþѵ֮ҪڰٶȺǿ֮£ȴԾǸӤȫȻãһץ֮£ȫ飬Ҳضת۾ͺͰһλá
һֻ̣ۣУȪˮӿ
ͬһʱͬеİذף˲û嵱С
λ
ͬʱһضžԭһɨȣͺƽؾһɿ磬ˮɽ·涼һֻŹε¶һεİۣ·ʯһҷɡ
žžžž
ǰʮȺɨһգ󺺻ûüعζ°ȹ뱻ɨϣӶʱɢɣˤڵϡ򵥵һǡɨȡûвģڰȹһɨĸ׮ӣҲһɨɰ˽ء
οֻ˵ȡ
ʵ̫죬̫ͣĸ˵ڵϣȻСѣ񾭷ӦȴԳٶۣһʱ侹ȻоʹֻһմؾҪѵҪĴʱȴԾûаֵĴ㣬˽ǰһܣһҶ壬һ·аԵһӵĹĸ˵ؿھȫݺ̤һţ˲
һ㾡ȫʩչԼȫı£˲䶥ӵԤ֮⣬ȻɱһǹһеĻɣֻʵսЩ˵ǹʼڶ̶̵ļʮɱ˰ˡ
ݹսһݽȴʼղƽϢоԼٶȻ̫һЩԷжʮˣӵǰ°Ѿȭʦһĸ֣ԾҪһĸо
¼䣬ǰѹľֵزԶⲻǹеǿ͹۵ʵʦҲⳤģӵҪһ
飡
͵һһӵı˹ȥ
ķӦپףһ˹հĸ󺺲ڵžһڵϣԾʱǹѾܼʱԽԽҴܣҡںڲУԶԷһʱҲĿꡣ
ȥѽҸղ㾡ȫѾɱʮˣڶԷӵѹ£ĵҲԶƽոࡣôȥΧϣǿɾˣοˡ򲻵ҲܷҪҸ룬Щ˲Ҷ֡
˲Ȩƣµľ棬ҪٽʣµĶʮȫɱȻǷǳʵ顣
ҪֻԼطƿƾı£Ҳһ٣һǹĴԾ󲻵УߣЩҲסڣһǣҲݲһ֮
ЩûʲôֵĹ֣ȻϼҲ϶ԸˡҿӣϺ챱ĵλƺһЩ
ԣڰطɴܵһ˲䣬ĿѾĶ˵·м䣬һλԾŴȰѵ챱ϡ
һɲǣһ͵Խ˵ǰӰغϣһץ챱ڵϵקһǰ󱳣˲Ϣ˱챱ıʧġӰ١
ԶԶȥֻʣ챱Ѫվ·С
ʱ챱Ѿʧȥֻ֪ܵʹĻ鴤ҽԭʮСģҲ·ˮˡ
ĴȺͰŹǶһ飬£Ѫģ׹¶ͬĴѪܶˣֻһṦ򣬵ϵѪѾһ̲򹻸ߣϰӽ׺ȭһЩѨĹ˵һɲǣʱס˴߰˴ѨλֹͬѪһá
ֻƾǴڲһԽԲ˶ߡ
ġ۴šʮĸףŵµٱڷ⣬˵֮СǰһǧʯĥһţҲҪŵķѡ
׼ҵĴţδܶͺĴżĲͬǡһҪ
ԽԽǿֱܴͬڡһľ
󻹲ԼԦô͵ĽŷԴڶüɽľ֮󣬿ʼϰڼȭƿһƣʱڣҲġ۴šƾն˼֮ٺ˽ʱ֮Ტá˼ֵܶǹ⾳ζ
ܶǱңͶãԾͨսͲսԴ˴ˡ岽ʮǹ۴ţһڲսдսЧ׼ҵϾ˵һλڱνһʱǹͷԲŵ·ŵ洫
ֻϧԶɽ׼ĽŷɢʧȫزȴǺľʱ򣬴õˡ岽ʮǹʧľ衣
ԣ챱̩ȭ߷ȻҲ˾ǫ̃̄ϲ֪ٶ֣ڰ̸ᣬɵ۴֮£ȴԾμ穣һžͱ˸
£Գ챱ֻ˵ĺ󲱾ԭתһȦӿ·ߵһôϡ
ϣǹ̾ͣ
ΪʱѾܵ˸ǰۼԼĵܵڶԷ˰ڲͬû֪Ľʬһװ˼ĸӲ󣬾Ȼ˿һĶߡ
û˺֮ǣһʱ㱻ʮʮǹָţȴҲûа취


һʮ º
ȫҪ
һͻס챱һ¾ͽϵᵽɤۣæס˴ʱѾӵ·Գͬ
ҰһԶС챱ƫƫֽ˶һһ½Ƕû¶ֹҲ￩һԽһá
һ֡ǹϳ˵ľ֮󣬻ĽǶѹֻҪԴȥķ϶Ӿȥ˵ʱĴ;ͨȻûֹ򣬵ȭ񣬽Ѫ⣬һһףһתڣȴܽȫĹ϶ͬʱС£֫ٺеĽޱȣȻСˣܴͬﵽǹЧٶȸ졣
һУҲиãСӰ
ȡþǳ׺Եġºڡ֮⣬ͺñеġӶһһ͸߲ߣþһ족֣Ľ˿壬ҲǽߣҲߣӰ
Ӱķӣȴǵȭеʹ򷨣ǴսġݱĹܶһսݻ۴ţͰһ
ԭɹˣϵ壬رõˣڷɳ۵Ŀϣ˲档ڿӼˣһƺûʲôôڼǰսϣֱȴǳġɱ
ʽǸԭȻȭġоһֶΡ
ҪҾɱˣ
ϾǽǵĶɣ֮£Ȼţϵɫȴû¶Э˼ǻֳ˵ķһָ̾һɫĴ󺺣ַ̧һǹ
Σ֮ǰǱһʱɾ׷ɳȥģ·ˮԣʱѾײײܳ˺ԶȴûܳǹΧǴܹϸѵǹ֣һǹҲһᣬ͸챱һķ϶˹ȥ
ž
ɵУֻ˵ȻһʱųһѪ͵ǰһˣ˵ϡģȻһͷ˵··ïܵӲУת۾ͲӰ
龰ﲻһЩõĶ5.8׵ľŶʽǹȻܴ󣬵ЧȴֻʮףɱͻἱСǹʱ򣬾˵Ҳ߰ʮףԭˮ谭Ȼǹ㿴ΣӦҲֻƤ֮ˣûʲô󰭡ٲΣ
ڼʮ˵Χ£԰ʵھѾõġˡ
ʱĻ壬˵ĵ绰ѾȥˡֻҪٵһʱ䣬Ҫôҵ˻ἰʱϵһգҪôֻôǹ£ƴɱһѪ·ֻҪƿһȱڣ˳ȥǺգĹЩгҲ׷
ҪôҪȡ
һǹ϶ܲԶȥ˰ץ
ոտһǹǸ꺺ӣĿһ˲ɨ·ͷ˵ʮʬ壬һʱҧÿԣ죬һ˲ݴУʱһ̾ȫװĴ󺺣Ӧ׷ȥ
ץģҪǹǸŮʱ֮ҪŪһ˵֮䣬תʼ꺺ôж
հ׵ģɱôˣ϶ܲ˵ġ꺺ӵĵλЩУȻأһ£ʣµЩ˷׷ƶŲδ䣬ѾǰѰΧм䣺ʶʱģԼȫʬ
챱İȴʼվȫʧ˿һ
ǣ꺺ƿţ㶯
ʱԭѾ۵ǲ챱ɫһƬҰף֮£ѪⶼˮݵıЩ촽һƬϣͷҲһȻʧѪ࣬ƹأѾ޷ȥˡ
ʦհ׵Ĳ˰ɣôһûУѽ꺺ǹʼն׼ǰһСƬֱϼᣬɽһ˵ǹҲûһ˿ҡΡ
ûУھҵܵأйһּûӴЩԿѡϵԼֵϣ㲻⡣
ʦ˵ʲôôôߣµСӣһһ¾ͼԱһ룬С̫ӿȶû˵ģô죬ϣºܸһ꺺ӵ۾ʱʱľһĨɫ
İɣǺѾһˣ㲻С̫ӣҲӦɣжȺͽʾģӶǣҲ̫׿ƼģȻ˲ˣչأⶼǿ⳥ġҪľҪɱ󣬲˵ĹޱȣҲĶ֣һҪǵˡȸһǹٸߣҾͲܵסôӵ
˵СõȴԽߴҲ°
˵ʱ꺺ӵһֻҲϵڴŸƣ챱Ҳɫӹһǹ˵ŻȴϢŲ˹·һࡣ
ͬʱ꺺Ҳ˫ƽǹһһȥʮѾİѰΧȦС˷챱ǿ·ߵĴ
һȺ˶սġսʿ໥ϣĬޱȣͨľΧˣ͸ڽʷж֮һ£ǣһȫʮˣһ¾ռ˸ǹݺύ֯δǹͰѰǰҼе·жˡ
ã֪Щ˶ܹѵģǹ׼ԶԶһľ죬ԼȻ֣סĴ󲿷֣Է˶ֻ࣬ҪȫλһΧܻмǶչ˲Ҫһ룬߰ǹԸҲһǶʮǹټһ׺ȭʦΧסҪ˾գ̫Ѱˡ
ͷȻһһɲǣ۾ͿԼһ࣬ڶǹڡ
һץס챱ĺ·͵ضűɾ͵һתǰ
Ҫǹ۾͵һۼһʮǹͬʱƶбѾŵգʱȵı˰಻סĶʶĿ۶æһȡ
ûһЩǹѾ浽˹һ쵽һ仯Ҳ룬ǹ䡣챱Ľ޷Ӱǵжϡ
飬飡
һǹӲͬķ챱ҲؿڣСϼҪѪͬʱ罦ۿǲûˡǹ΢΢һ٣ǹʮ˽ǹֻһת۵Ĺ򣬾Ͱ챱״ɸӡ
Ƭ̺ʬͨһǰԵڵأԭİȴѾ֪ΪΣһûӰӡ


һʮ ɫת
أ
ʮӵһ˲챱ӣ޴Ĵ͸ִһľм׷ɡۼ챱ʬ˵ڵأİȴĿ֮£ȻӰĿѵϣˣͬһʱ䣬һ
ã̫ˣǿɢ
һȺԾɲĴɨӣѰ䣬ϾֻԼ۽ǱƺкӰһžͿǴ֦ҶһæһˣſھһС
ȴԭǰղŲûʧۿƲΧʮǹһһȻҲһǰ취İ취
䱻˶棬·ߣǹ۾챱ϵ˲䣬ԱֽŲãֱáǽð
˹ʱԽԽԭܼȾ͵ͣЩҲ֪һȫעעͻȻƶ챱סˣͻƵĵһݣֽŽ沢ãָͷϺ˴ѵ̣ӲûһܹĶ
ʹǹһͣ챱ʬԵڵϵһ˲䣬ֽŷɣ˾ͺһֻڻһ׸ߵĵطЩ˵۾ҲֻŶ棬Ϊʧˡ
Ҳǵ͵ġºڡ˵ϰʹȻ
Ȼʱֻһգ۵Ĺ򣬽̾ĴѰĶǺε֮죬ֻʯһ˲˾Ѿᷭ棬ȫï֦ܵҶ֮䡣
̣ǰ󲻵һ룬ٶȿզࡣ
ֻλ׺ȭĴʦӦ죬һ¾͸еƺЩԡҲȫ۾ľ忴ʲôеϸеһɱ
ͺǰڽǵĴ棬͵жġͻһֶΣյıܸоֹһεľȹԲˬ
ȭֵزĸ֣ĶѾﵽ˼£йԶˣɱ֮ƤëϢֱ֡жϺͰգΣͷһɲǣ
ǰȭ书ǿȭ֮Ϣ¶˼ִ˵з豹Ӱӡɱڣɶֹ͸¶һ˿˿ɱ⣬ȵʱʵѾˡ
ǹȻֹʮĿŢĴ棬ʧǴһǰļ˸ɫĿǰȥм˲аȥ챱ʬ壬ΪͲ档
ʱʱҲԭļƻۼ´չˣվԼ£ʱϢſ˫֣һ𹳵ҡӣŹסһ֦һĵʮָһ¿סһ˵Դϣһšǵһ죬˵ĲӶʱʹǰתԺһ졣
漴̽һץһĻ̡ƾһתתһԲȦۣΧĸ˵ԴĶһǰͨ͸Ĵ󶴡
Ѫӿֱ֮߳⡣
ֱʱϵżĴӺǷӦر죬ֳ̧Űһ䡣
ʮˣʣʮϣҲӲʱѽһɣͷأǹ֦꣬Ҷҷɣȴ˫ּڵһţ׵Ͷ֫ŵأһͷմĴ󱪣һԾѾ£һͷ·
һӵ󣬽Ƭˮ
Ϻۣһݣ׷߼ʣȴֻ·һˮ඼˰˸ߵҰݣɫãˮһƬһҶҡΣһʱﻹܿİӰӡ
ŵƱʱѾ˳ˮʮͷ˫Ŵݴоһֻ޴Ľߣ˹ݺϣĺͷһ
ֻһ˲䣬ʱǰȥ׷˵˻ûл
·ϵʮˣӦͬݣΪ׵꺺һ£̾ܵߣѶס··˴ƣʱ׹ҫˮĻ죬Ҳһˮյͨ
Щˣαһɱŵĳˣûһ˵ģղ־ôһʣĴɱЩȻ׺ǼѪʱҲһķšԴǸѾõĽģһ㾪֮ζ
Ȼǹ֮Уȴ类ƣҲаʹ⡣
·ʮһſ˳ųĵطһһƣֻҪ΢һ紵ݶ̾Ҫ򡱡
ǰۼ·ϣȫ䱸ɱڣȴûаĵġ⵱ȻѹĿһУʮİսЩȫװĴ󺺣һһնɱڵֻˣʲôûõģֻҪ֣˾ǰƢԣһᣬҲҪɱɾŶԡ
һһܰȭ书زˣûһʯѪȵġڳɶձɣǵǰһμʮҲû
ǼȻɱӦбɱ׼
ڰ鱾޹Ƿǣֻ
ʮ˵˼ᵽɤۣˮ˳治ϵȴûһ˸ʱڳһֻȥġ
Щ˶ǴӹڸϱܹϸľѵΪٵ֮صطҲûһ֮ö֮˻˼˵֯˺ƽӶԾǣϷǣС
ΪһЩϵ飬йκһҪԸҲֵƼЩӶ
ֻôҲû뵽ҪԸһѧȻ˵ļ֡˫ûĽӴСӾѾԱ룬Ŀ֮£ôЩ⡣
ҶǳģЩӶҲΪ㺦£׵˷硣
ӽڵ·һб棬ʼŵƹ⻺ǰƶ·ϵ̫࣬ţ΢¶һ̾ͻһǹʱǲӲƴģȻղֱ֮أܰȻӳͲЩ˻һֱ񾭱ôƴľġ
ֻЩˣһиϾһɱ
⣬ҹѣЧİ취ɱɱܵ
ԣŲķϺ꺺վĵط
Ĵƻһ𣬽֯䣬Ĵü
ϱˣǰһŴ󿪣ĵܵ챱ϵɫ粻Ҳ֪Щʲô
꺺Ҳɫվ·Ķ»ԶĲݴԣʼնĸΧţվ˶ĸ
ĸ쵼Сõսʿûԭǰǹڼֲ֧ġһǼѧԨԴСϰĸ֣ÿһڹɹʮĴսдġ
ӶСӵľ꺺֮Իλعʱ򣬸ҽһ̶ܴ϶Ƕĸ㹻ġжУκʱԶγһսС顣
֮ǰСӼԱ룬Ҳûðĸֱȥ
νǧ׵ãһͨĶԱˣУȴʵѵá
꺺ӣǹյĽģĿѲˮӲݣˮ࣬ߵļȴƤӵڷ顣
ʱİѾγһ˵·棬ϢһεĴӣſ棬͵һ룬ϻŢҪע⣬Ҳסʲô״
ע⵽꺺ӺߵĸˣЩȻǾϵϢ¶ŨܵĶɱһ˫ĿһҲǸġ
֮ǰɱЩˣӦǿϲ١
ſ·棬ֹһͿʼĻʮָؽڣޡ
鵽һزΧһƽǻĵأҪߣȻ˭ҲסһЩ΢ı仯˺ĹϵϾҪ׵ת䡣
Ӹղּľأ˳Щ˽ʧı£ֻҪΧסߵһɱ˰㣬Ī˵ʣʮˣǺٶһ㣬Ҳһһȥˡ
۾гһϸ죬ͷһ촽ͫȻһ䣬ʱֽأһһת۾ʹӵ³
ʱһаԥ
һܣӥߣӼȻתΪõӥצеһСӥˡûϰڼȭ֮ǰϰһеʱ򣬶϶£ƶԭһʮþһٶȣѾ׺ޱˡԴľ֮ȭһǧͨڼС죬񽵷˼׵һӥצһʽӥˡľ˫뼹׵
Ȼûг򣬲׵ļ죬Ӽ絽֣ҲǺӥ죬һ֮£׵˲һڼ磬һû֮ǰҪиϴܵĶġӥɾ죬ҪȻƾӥҲɲ
һˮĽһܣ˫ſʶԭһ׸ߣһ䣬ӥצٶȼֱ쵽˼¡
һ֮£ת˲ͺվЩüԡ
ã
վǰһˣֻԼǰһ죬žһӰ͵صסߣһ飬æһ̧֣Ҫ
ǰѾһӥצͷһ·˳Ŀһץ˲ӣʱ类ҽˮĻ
ӥצ֣һѸֹӣٲҲܰ˵˲ץãοǰѾŹˡһץزģȭʦֻһץǴžȫˣѪɣڼ͸֮Уһ¾Ͱ˵ӸáһͿ
Ȼû֮ǰЩһڵȴңۼԽͣû˻·
ۼˣƤ˲Ʒɣ۵˫裬ͬħһ㣬̾Ͱ˾ûһ
ҲǹΪ֮һ£漴Ҳ˺棬һܣһ̣м꺺Ӷ־
꺺ߵĸ˹ȻҲӶоȻͻȻȴҲֻ侪ңûɢǺһʣµϾͻһڻ꺺ӣˡ
˫Ķ죬ͬһʱ䣬ûд꺺ӣȴѵǰһˣ˸ͨ͸ͬʱ·ϵʮӶҲӳԥĿǹȴڰǰǴϣù
ʱһת̴һˣ·ʱˮĽγһƬˮĻסǰ漸˵۾
һ̣磬չŲܹӵһɨȣһһ˵ϣֱɨϼ׵ߵշ𣬵·棬ٿʱȴ°ѾֽһӺһ
һӵڰĽ£ˮд·Ľ
Ͷ㣬ɱˣǲϵ׵һǽ½ȶ񻷲ҵοļ޷塣Ӱη׷б类ϯɢ


һʮ 
۴ŵĲÿһ·ȷһһţףʳơȽ棬һ˫ԣֳԧšԭʮĸףִľõʧġ岽ʮǹ裬ȹԣʵǱһŹϳ˾硣
һʱ䣬̤ߣѸ٣һȫԲʮ֮ڣǱԷǹָţӵҲ򲻵ϡ
岻ϵĻζţԭһװ˼ƺһ°ͷȥת䣬ˢˢˢʹܵһǹĴߣҲͣһ̧ǹʽǹ۵һƤཻȻʽķ£æеһ£ȭ裬׾ٵĸŶʯ壬ӻվԭزƤȴ͵һ°ݡ
ʱ˼ڸظһĸֻѾ˲ó࣬һ̵ʱӦֶɡ
ͬʱĽŲҲûаͣһһأ볤ǹҲźۼһɵĵѾŻ˳ȥ˼ۣʶʱѾᵽ˼£ԼȭܴﵽЧȻģһе֮Ҳٿһۡ
̤ͬȻתһǹǰԲ˫ۣŰӰһѵϻӵȫ˸⣬κΰСɣСΧչŲٶȿļ۾ϣһ߰ǹֻ
ָоͺ۾ԿԷӰӣȴʲôҪ֪һߣǿҵΥ͸С
ǹһִ̳ͣһװӵĵϻҪϣǷ˵һҵġ⡱ؿڣ˶ʱǱһͷŭţӭͷײһǣһ߰ʮӺһڿնһ·ˤ⣬
Щǹǳصģ԰֣жɱ֣ľһһ˵ʱ
ˮһ˶ǰҲʮʮӣץһֶþһһһȭһһײһԭļˣͬߵӶգ۾һƬսǹֵ꣬ʱҲǱŵͷƤһķ顣
ӶȻԷǮһѳģǶԸҲǡˡһǹȥͻǰġˡһСӣʮ˵װƣѾһ˳ֿȭ˴롣
ӼѪʱҲ̲סľʱһ£ŲӾһ󺰣ϣס룬Ҫˡ
δ䣬һ߲һߣһСӣͻȻȭ˫ȭӶƷһֱĿžžֱ죬缱꣬ޡ
ӶǸСͨĸ֣Ȼӱ˶ĸʵȴӶСеǿߡ
ȭˣһĵزΣնһǿҵĸоȻûа취ԤȲĶ򣬵ڰ˲˳ɱ˵һ˲䣬ķӦȴͬ˲һ㡣
ŰɱˣһɢδɢĻᣬȻһɱѾĹԶԼֽţϾˣֻһѪӿͷƴҲ˲öģһ£䣬ʹȥӦҲǷȭһĹһ־ȫԸ˫ȭ꣬һޡΪľҪסĽŲ˼ʱ˳ȥ롣
ǰһƬȭӰҵƷ˲ɢǰķ꣬žžžž
ڹִйʮƾԼ֣ӵС֡ºŵķ棬Ȼδжߣһһ£ηľȴԽκһĶʱҲһ
׻Ǹˣһ·ɱǰǰ󲻹߰˷ӣֵ¾˶ʮˣ˵ĵжֻһ뵽ʱʱ̱̿ʮǹţľ͸߶Ƚţһ˿һķɡ
ﲻԸ˾ʱ䣬һȼߣʩչ棬緽һȺȥû뵽һ̾ȴ転һ㡣Ӷɱ˵ľʵǷḻޱȣҲǴС䣬ӰСһһϾ𤡣
׼Σʱһ˳ȥ˳Ʒ־һצץõӥצ֣ץ˺һץԲˬ
֪Ĳ֪һȻƣһԼģҲһֱͦڵӭͬʱһȭƿգָָ³絶ŰĺҲǺݺݵһ䡣
ӶɱˣõĶǰھѧĸۺ˹ಫص㣬ֱӣԵĶǶϵĹؽںҪֱ֣һɱ浲ôӶγԼһ׸񶷷ʽٶȼ죬˻ˣ˻þһη
֪̾ԷǰҪԼƴܾˡ
书ȻԶԶ󣬵Ҷһƴһ£ͷȵľһݾһĳ̶ϣԵϵľ޴ࡣ
°βһ
ǡʱһִ˹һֱվڳǰԼܵʬٴγˡ
ſһֻ޴ɺףŵӣ任֮䣬ȭͷ죬ݺݵ̫Ѩ
ֻоϮԺ̫ѨһðһԹƤĸо
ģ
һԺ磬ȭʦĿʱЦһ֮ԵûоֶΣľϡ
һʦİ׺ȭֳֵ֣طͨǹе֡ϺЩӶ˺ʲµġ
̲סˣȴһ·ˡ
͵شһתϣӲӲһʱܼצ˺ѿ졣棬ϵĹ;ɸͷḻҲǳé®ûмѪëͷСӡֵµȥüɽ˵Ҳʮľ˶ɱҲĶ΢ʣһ޻εӲӲʱͽʧȥ˽ʹǹеĻᡣ
Ұӥצۣÿһצץȥͬյļ죬Ҳϵİ׺ȭֵܵģֻһײֱеȫ˲첲ƿʹ衣
⻹Ϊ˵ãһ˫ֱΪľľ׮üޱȵԵʣ˱ˣֻҪ˰һצвǶϽ۵ġ߰˰ץһͷţҲҪˡ


һʮ һƨɵǴŵ
˫֣һԶʽ任ȻȲǹӵⲫƴɱͶȴΣաͺ۵ǿӲƴһ߸ձƲԺķõᣬһˣڣ̾һзȭеġڡųԶŰĺԺһȭ
ϵĺǱͨ˴ܣһЩҲοǷ־ӶһȭҪҸţǰ壬ִ֮Ҫʮа˾ҲҪͷͣƾŪ
ƽʱҲͰˣؼʱǰһϡ
þһ˲ĻᣬϺް޵ҪɱۣлᣬȻ򲻻״
ʱǰл󹦷ջܲƴܾˡʱ䵽ޣһ¶ֻҪһ㣬ЩʣµӶͻ룬ںڵεİΧ֮¡
Ȼһǹɨ䣬ľˣһȭʦ϶ҲҪ޵
Ҳǰʱٵľ棬ֻҪһߴ̾ǲ
ɱۡ
ڰԼֵһɲǣ׼ڷΪüһʽȭҪĺʱֻͻȻȡһ嵹Ť裬׵һβ̣žһ˦һȶȻʹĿһϻβһ¶˦˳ȥ
ͷһ£ĶһͷԱ㣬мģſڵ˦β͵ͻһȣؽڹᴩӼ׵£ڽڴݣ۴еһСβš
Ȼһһȭʱ߿գͬʱһȴظ֮䡣
һƨɵǴŵġָľǡתŹߵȷз֮ǰҪһššεĶȣȻȲ𡣷Ҫ͵ϮֱԼһ
ԣβƴһ֮£СϣʱƤȫߵ÷飬˸ǰһһӾһɳȥûر˸ɾ
Ҳһɲǣǰʱ¶һϴһҲ룬־һǡȭ˰ļϣʱһΡ
ò׵ôϾʱһȭ֣ǲϷŹ֮Ѫ˿һʱζΪս²ϣ˫붯˳ҪѰľ׮
ӽ׺ʦһţֶֿ죬ľǴڣ֮ͬ뷢ĿϾӡȭʮ꣬ȭѾ¯ĵزȭʱһִһ£˲伸ʮȭ̾ը͸ͩ͵ľ׮
ȻŰӻľ׮Ӳ
ӽ׺ȭеġ򡱣ֻҪһ֮ϰ󣬲ݡ
ȭƻȵϬ
ͻȻһɲǣȻ㣬ֻһͦſھ͵һһ϶ʱͿӣ֣¶·Ƥһ¶ڵɫ
ԼԼ䣬·ƤᣬĲһ𣬿ʯ֮ϵһŤվתۼͽһȫĴ
Լһǡȭ棬Ȼ飡һѪ֮Ұһ˲ֱ޷ݣľϲȻתۺֻһ̧
ָؽͬʱ˿˿ļ죬ͺ֮ϵӥ
һɫ־壬źϾͶȻһʹǰʱһڡ
ӥצ֣
ӥצɱһУгһצץźһצϵĺϣֱðӶˡ
ֱ˿̣λǵİ׺ȭʦ͸ˡ
һӣɼһʱҲоĪһѪЩ֪ԼգȵɽׯʱҪΣһЩЩӶȻսֵһɹƴɱȴ˵ԼǹеɱôˣǾԶǼĸ
ֵԽϵȭʦǰˣҲЩˡ
ֻΣջûжȹȥҪһ¶С
ûһ˿ԥϵʬ廹ûˤڵϣӾֿٵƶͬʱĿѲܣȴ꺺ӾȻսߣסһ˲䣬·ʣµʮӶѾһ£ֳ򣬳ŵ·ߵ˹ȥ
Ⱥ꺺͸ۼϵʬĵڷ֮УʱһͷͽǵĶɾռʲôλ֪֮Ҳ֪˵ı¼ȭרѵսʿĸ񶷽̹١ֵĬͨеİսֵ²֪ж
ɾˣȻһǰһ󶼱ɱˣϢһȥֻǶȻ󲨡
ٴȥˣֹȫҳ
ֻһССսʮӵʱ䣬һľӶСӣһ룬Ҫȥֻ½ҪˡοΪм˵ֵܶѾˣʧܣΪӶҲֲԼͷ
Ϣղ壬äĿжӶĴɡ֪󵽵ʲôˣԣðȻ֣ߵ塣ʱߣҲ̫٣ٻʮ˻ţȥָܻ֮Ԫ
һۿĿԶԶӶʱһʻԱ뿪
һ̥ڵϽǵˮתۺײĻųɫ̥ӡͳ塣
﷢Ĵ¼̣ܶɵĺȴԽκˣ﷢䣬һ˶ʮˣʬһ·ҪһȥǸɳطھǣشҪǿҪˡ
һʱ䣬ϵҲµԽԽϵʱ·ϲûг˾߼УҲǰαΪĴˣһʱ仹Ū˾֪Ļ̡̻
ͻȻһʣǽѾ׼ٽɱһͨİ΢΢һ¡
ҡ
ڴʱȻһУȥͿǸո꺺һӶĺɫ񳵣ȥûаʮףͻȻһɲٶʱһ
ȻͿ·ߵˮͷɢĵӶϾ࣬ȵǳٶȸһ̱彫ȥһץסһ첲˽ȥ
Ƭ̺󣬳ź£ֻʣһĺȡ
ԭЩӶ·ϵϢһգתۺۼ˱ץʱüͷһ壬ļ


һʮ ʱӰΣȥƾط
ԭЩӶ·ϵϢһգתۺۼ˱ץʱüͷһ壬ļ
ЩӶѵأʵսḻһŮˣ־ţȻûǵ׷ֻôһȴֽаŭ
ûשôȥүӼ󿴽סһ֣״˰ĵߡ
ԭ֮Уһ¸ûˡ
һŵ͵һ̤棬һ·һݣ޴ķŰ壬һƿˮĻͳ·ߵİСꡣֺץأһһſ˫ۣŽ趯֣Ŀǰ񳵣ͬһͷӥڶȥ
һ·ǽС·һˮһ˸ߵ갫£ڲ·Ĵر߲꣬·ʪתתٶȴʼ޷
ֽ꣬Ųãߵȴһֱߣÿÿһܳȥ͵ƽһ𣬾ܴܳʮ񳵳һأٶȸոһʱ򣬰˾Ѿ׷˳󲻵ʮ׵ĵط
񳵿ʼת䣬ĵ˹ȥ
ֻ֪Ҫ⳵ƹʻϴ·ʱһƽٶ̾ͻӼܵٿ죬ʱһ϶ҲܲӮĸӡ
ʱеɱΪ˵ԵʣһƽϢת˲Ըɱڣͬͼģڼȭеһ䡰кƻѪڣֱͣһɱһšתʱȫһѻһ
Ծʱ򣬰ʵѾĹ룬Ҳ֪Ī׷ĵһŭ֮£ͽҧסԷţҪԼ룬ˣɱ˶ֲɡ
һ˲ëȫըȫʱкۿϣ͵һ̤棬һֱľһ˾ǹ֮Ȼ
ʱӰΣȥƾط硣
һ̧֮䣬㶯ÿһأͬڵʮĻҩףżһȣ̺Ȼһ󶴣ƶǰУ·һӵأӥ죬;޿
תۺٶᵽ´ëϢ£ϵ㶼ӣһ⣬ͱδĿͳͳײԶһһ֮ϣһӰһѾ޴μããĻҷһ͸ͬա
̼䣬Ӱʮ׵ľѸٱƽ
ȵ꺺ӵݿչһнٵһɲǣ˾ҲϺ⳵һۿֻҪһԾסԷĿһ۾ɵùԲθһ䣬ֻű͵֮°ࡣһ֮һӹУӥһ˶£˷·ڶһ׳ӥ˺ѳգҲǰȫԸ֮ʩչӥצȭ⣬ֳӥɾ죬һµĸо
ͬʱŰڿնȴȻݣʯ£ʯɡ
飡
죬Ǹ߿׹ҵ˳ϣ񳵵촰˲飬׵˫ȶпְĳ͵һݣӳ̧ͷȥľͿ˵Ľӡ
ټ·ԵͻȻʯͷˮɽֱ£һԵڳһ࣬ʱÿĴ󺺾һɫΪ֮ףæ̣񳵼ӣ͵γʮȽǣҡҡλһͷ˳ȥ
ʱתǵĳٻûȻֻһӣ򻬣̾Ҫɳȥ
ͬһʱ䣬߸ҲǾû亹ۿͷ촰ѣӡİоǺӰﷴڿĳ˳ϣںŵˣƤһĿ˵ņ̀־ͳ߰ǹ
Ȼû򣬽񶷵ı»ȲµǸ棬ûǰڹһֲ֧ӷۣǹϵḻҪɱǹܿɱȭ֡ҪȻҲ֧ӶСӵʵȨˡ
˶Ȼ죬Ҳǹûͣǰ渱ʻͺϵĸˣҲǲȺ«ưųһ䣬ʱͷϵ꣬顣
ˡĿһȻͿͷƺкѪ͸ʱһΪǺӰĹʲôǹɱأⲻһˡŪ
Ŀ־ȻŨŨϣӶȫѪ˷ܣһĿѲ䣬ĶųǿʻĳϣڹԵãûжԽǾܳʱʸģ󹦷һЩҲǸ˵ˣʱһ϶Ҳֲ֧ס
ʱ򣬰ȻѾǹˣӵǶ嵱У׷ȫԼ
Ƭ֮һʻһĵ粣ͻȻ鿪ˣϢģѾ˳ǰ벿һȭ˳̽һץͰѿĴ˴ӼʻקһףӴ˳ȥ
ͨһʮĵϣһ﷭ͷѪۼſڵϾû˶
꺺ӻһ飬æǹɨ䡣
ֻʱ򣬰Ӱ죬ת۾ͲˡΪû˾ʻ·ʯҲתŪӿʼ·SܣڳһΣǹҲò׼ӵһԵƫǰ粣ϣʱһƬ
ãס̣ۼųʧأһͷ·ߵĴײȥʻλϵӶæȥӣһץס̣һֻŽɲ
ʱ͵һ촰һţǱһЯ꣬˻ûʵ˫һѾԽмһλһŵ󺺡
˾Ǹղȥ׷˵ϳԺں棬һһҰ˼м䣬ȻҪõģȴһܽ̾ɱ֣ȣƾһʣǴˮһ֣˵ĺϣ˲ӣƺһ
͵һɲڼȻֹͣͬʱǰһ
мӱϣˣ˫ȴҲûţһץһץ˱һ˵ǣұһ٣ѪȪȴӶˡ
ֱʱ̥ĦڵǰʮԶͣ²ˣǰʹ˾Ĵ󺺣һͷȴİһץס˵Ĳӣһ
¡
ǰ粣׷飬Ӱͬʱҷɳȥ·ϣӶ꺺ӵӭͷײԽڲϣڵһˤ֫ѾʼܿƵľΣһ˲ȥ˾ųɰ롣
˱Ӹ񵲣˺ܺõĻãˤڵϣȻûд󰭣һ̾
ҲǸˣ֪ԼڵΣҪҲ޷ӹ׷ɱӮˣˣСӼһɱˣҪôңܲɱңҿȫĲƲҵһ
ҡҡλεվڵϣŰ˹Ĵӳǿ򶨡ϾǳôӶѪֵԼʱ򣬻Ǳ˵ҪõĶࡣ
ˡ
ʲô
һЦָָϷ⣬ڶƬֵĵƬڻɱңҾɱ㣬ô򵥣ٶǮô
һ䣬һצҪץ£ͻȻ¶־壬һס֣㲻ɱңֻǸӶǮ¡Ҫɱͽǵڵġ̵֯ǹӶ֮һɱңԺ϶д鷳ҲδǺ¡
ҸղΪҵλСҶѾ˸룬͵μɱңʱڲܽѹֱĴԡ
ԼһŵơҲڲεҪԸǲܶһָͷġҪǰֳʵʵ̫ˣҲ;ֻͣû뵽ʱͻһб޻ȴܻȥ롣
ϼһҲ벻ЩӶȻĵ죬ôҲǳȨ׷ˣǾȻ޼ɵٳֵʣһμ
Ȼ֪νμʲôֻҪһ룬Ҳ֪ʲôöӦúҽԺġ򾲼ࡣ򾲼ֱֶ࣬ٴӦ϶żϸҪģһ󣬸㲻Ҫġ
üͷһ壬ջҲϻŪѡ
һתӶһкö꣬ڹִеһϵУҲӦҪ󣬰ܺͽʵģó̸дĦģһ֣֪̾Է˹ȻʮӣǸϢһ
ҿ԰ŪѣҪߡ
۾һУʱ䣺Ҫ£ֱӿȥҽԺ£ץ
úõһϣȴ·Ϸôһ飬ɱ˱ϾҲһʲô飬ɱ˳ԵħһթǻõҪԼòʱһꡣ
ҲѹƲסɱϢһй˻һ䣬æУϾŪǧҪɱң
ɱɱ̫ˣϵƣͺ˸մѪ̳һɱʵʣʵ¼˰˸ͲǸ࣬ɱһ´ڣֻҪ΢һԥ˶Է˼˿ԼϾͻᱻץڵ
ЦһҲ˵
ҲʲôҪ굽Ӻλ棬קһܷ䣬Ȼóһֵ֧ע͸ҩҺ͸ע˵ڡ
˵ʪ͸ˣͷҵڶͷϣɫЩףϻмѪۣںһһ
רõѼֻҪٹӣ϶ͻѹˣκκ֢ġڳǰҶû·ܵϵϢԾɲֺæĳڽ͡
Ȼֹһ˵۾һ£˿һۿǰİ󣬲һᣬ۶ˮҪ˵ЩʲôȴһҲ˵ˡ
һˣһЩ£鶼ˣҰѳһ£Ͼߡ
ְѳʬһֱ׵棬һ̰͵һһѾ˵Դϣ£ʱʹһѪ۾һһûȥ˫ĿĴģǲ֮ɫһͷ³ȥ
ȻѾԤУȴû뵽ֻôɴ˵ɱɱûа˼ɺԥ
˵鶯˶ǰΣҲĻع֮ǰ飬ȻѾˣȴˡⲻΪҩĹϵѾŻˡ
ʲôԼʲôֻһʮŮ˶ѣһʣĿһصˣʱǿԼ󺰴Ѿ൱ˡ
ͨҲøá


һʮ Ŀӵ
ʲôʱˣҵ˻ûеôˣƺҲ⡭ȫѪ粣ˣҲᣬֻܹǰţһƨλϣ˺Ϣʮӣ𽥻ָ
ԽԽ·ˮڣͨ˵ܿȥʵʶʮѾǼˣ԰ȴ׿һ֮⣬ȻӰȴ󡣲ʱ򣬾鷢Ѿȥʮӣҵȴûй
Ҳа֮࣬Ļ˼ֽơ
˵ȵ绰ҲԶүЩķӦٶȣʱҲӦõˡ
·ʲô顭
ˣûˡ
ˣܿǰ浲粣ķ꣬ںλϵëƤӣק˸ϡ
ſֵʱ̧ļ£ʾο
ʱ򣬰Ե΢ЩԥСǶӣûֵܽãѧУԵĽҲֻİɲ˵ʱٻԵЩ鲻㡣
Ҳ֪ôȥοʱѾǱŻ˵Ů
ֻʱ򣬲ڰϿֻ˵һЩɬﻹаղţɱϣͬݽһģ
˶߶µں棬ֻıסëƤӣҲǽܵľʵ̫ˣʱ޲ˣֻһĴźսĿɣֻһڰϣܾСèһϿͷŤ
üͷ˵ƺЩܶ꣬־ţҽʱ׷а֣һˣҪܵӰ졣ʱƣ²
ȴûʱᣬгȥȴֻһ·ڴ߰ɫSUVԽҰ۵糸ʻ·
ǾǰҲţҪҵȻһжãǾͳ鷳ˡ˵ǲʲôֻ֣Ϻ˵һʬ˿顣
ͷ룬һֻ˵Ĳһఴһ£ѹȶѪܣ̻Բѣһѱ𣬿˳ţһʹ˵ߵ£±ԶһԹľ棬Ӳ
ˮϣ·ɢźɫ뵣ڴһѣȴקһŻƳȳȵӵͷǸղڳϣЩӶһǹɨеġ
˴ϵһ֮⣬ؿںСϻš
ظÿһκðһӾҵʹЩӶõĶǾŶʽľǹԶһľǹеҪö࣬ӵһɫļͷ50׵ľϴ͸1.3׺232ͷְܴ͸5׺ľ塣
ʱ򣬰ȫԸľѾǰĹ˱ȫ£Щӵڴ͸׵ĳ󣬶ܴʵ϶ڰ˺أĿӵֻƤⲻһ룬ͳʧȥ
濴ĸǶڼӲľһһ룬滹¶һ롣
ֻ˵ظ֮䣬ǣ࣬кܶҪĵطʱҲóȻȥϵһӵקʱͷѾȫΣһͿ
ΪһϼⶼܷС֮¾ͱȽԵʡ
ľߵľ磬Ҳֻǵ˶ѣȱķ޵ġЧͷӦòࡣ
⼸ǹˣʵһЩĿİСˣ󶼲ں
Ȼɱ˴ӶֵܣϾܳȥЩ˺Լԩ޳ıȴ뵽ղŵľգǰٴ󣬴ʱҲ̲סһ亹
ְҧÿһ죬ͫеһϻسǣҵٴɱһĳ嶯

ˣòңǹеҩʧ˷ִ硣
ݺݵѹзڵɱ⣬һָףϻмӵҲܵһЩӰ죬Ϊ̫ӵֵӴֻΪһС¡ʼɣɳһ֧СӵӶȫװɱԼ⻹ֵλȭʦ
£ܲԼȥʮа˾ҲҪǹɨ䡣Ȼȴ֪ΪΪĵ
ӱʮ겻ûбҪʱԼǹײ
һʱ䣬ֻԼûܰȭ߾磬飬˺ľһı£ĹݣҲܵ˶Щȫɱ˸ɾ
𵽵Ѿǽˣҹɱһθأ԰ƢԣȻҲҹֻȻһǸˡ
һסˮʱȻͿ·߰һ뿪˹ˢһͣڵ·࣬ͿҴ󿪣͵شܳʮ
ЩҲûдžװǱ´磬һɫСƽͷֽý䣬һ³̺һ֣ǰҷ·棬ȻȸղЩӶĶ졣
ȻүӾڼװˣ֮£мһ
ɫһҲʱһʱ˴
ʲôˣ

θһڵϣĶʱһȺǹе򿪱յʮ¼ͬһʱ䣬ڶǹ׼˰ǸүߵǼˣݺύ֯Ȼû¶ǹһѸżʮͰѰӸˡ
һͶǾеĸ֡ýâ¶
ô£﷢ʲô飿˴绰ʱ򣬾ʧ룬ֻ˵Ҫɱǡһۿˮİ󣬺һˣүӻһеĹͬĽУȻѾϵһ˲ȴаҲȻһ
ǻ۷ڣ뾯߳һ
үӾͷ˵ϢһɣҲָƽ
ƺġ
һЩӶͽǵɴ֣Ӧǳˣǵ˵ɣ
ȻѾ֪࣬ȴʱүϸ˵򵽵ЩԵľһˣ£˺̶ܴ϶Ǳ۵ġԣСһ֪ȥԼҲҪд鷳޾ԣļ壬ǣһЩʮеζµֶδΪȡ
ǰûнⲻĳ
˵ȵԺԼȥ˵
ңҲ̫ãظϵӵϵһſһĹԪѨһְ־ĵڣԼ˶﷢顣
ʱһٺãҲѱһЩı仯
طֻҪһƣĹǷһ롣
ãүȻǿԼŮЩʧ̬ȻͿϼѪ߰ߣʱɫһ䣺ǹˣϳȥҽԺֳһ£ȻҶҵŮֱ޷졭


һʮһ 
ã΢Щ˻ƣһ¸ȥϵıظ֮ë׷϶ʹ˿ڸļȫεǯסӵ޷ƶֺŰѻ˵ݸǰүӡ
ûʲô¶ֻǾŹ˷纮첲ϱӵһǹҽԺܻ
үӵ˵ͷ˼£ϱ㷢һſ۾
ˣһ̾Ծүӵĳůһӵ̴ζɾˬˮ죬䳱ʪȻͬ硣
ŵƺҲһӵõ˳׵滺ı£ոչȥʮʮӣҲɵһӳ˸о
ǹⶫʵ̫ˣǵﵽһ̶֮ʲôȭ书μ穡ǹеҲףһͨˣһºָͷһ׾ٵɱһȭĺ֡
ǡǡҲǵᣬ֮ûԭ
˵˵ıԶǺݶ͵ģȻʮĹ򣬶ȲһǹµͨˣôȻʧȥɱе塣
ϵ£ĸ꣬ɲȭ˵Ȼˡ
ͬȭʦʶȫһ˰Χǹֵɨ䣬³ҲǾֹۣͺñһ԰һһɲǣѾǶǹеһȱ֡¶ģպһֳ棬ǱҪһӲƴҲҪаѽ
ʵ̫ΣˡȻȴԸǹ£һ׷Ǹ硣
ȥҽԺԸǱ׼ýӴүӼ˳æҲ˺棬ɡǸˣ֮࣬ϳͲš
ŵס𣿡үӵ۹һһɨظϵӵüͷʱһ¡ʮ꣬Ȼһְֱ뾯֣ԣһ䵱ɵڼҽǵңȻó⼸ӵľ֮
û⡣ӱϣһ˵ĸֺȴһ仰Ը˵ˡүӿΣҲµŵľ涨Ȼǽаŵ˼㣬ҪȻҲôһȫ̾͡ɴֵز·ȫĹͷڶɢһ
ҲȭˣָЧİ취֮һҲ˵ֻ۵ıŮһĴߴٳӼ٣һֱӿ˸ɳǾܲͣľҽԺǰ
ʱҽԺſһϰµСƽͷηֲڼ¥ſܣһȺ״ӵľҽʿǰ棬վһ˿۾ˡϵã˾˸׵飬ڴϷ¥һ档
һ۵糸ֱҲͣȣʮʿ̺һ£ҽƳΧŸһ򿪣һ¾ͰѰ˼ܵҽƳϣתļܡ
ҲŪЩЦãȻǶŵļӵλЩ鷳ȴûж˺ֻǺ¶ӵˣ˵ڸԼ²ȥ֣ԲҽԺڼŻŵ˵Σز
ȻѾҽԺˣҲֵ÷¶˶ִҲƾЩҽʿڲˡ
ʱѰƽҵҽҲѾϵĹ֮ɻȫǹˣؿµļ˿ϣӵȻûȫ滹¶һ롣һ£˿ͺǱǶһ棬ҪǰƤȵģǼΪʲôһ
Ȩƣһ仰Ĺ򣬾ͽҾҽԺϵ£ȫæµ飬Ȼǳģ׻Ϊһ¶Ҳǵù˳֮ꡣôһҲǷ飬Ҫȥүֽ̽Ҳ̫˼ˡ
죬үҪʱ򣬰Ѿйһǡ
ȭߣֻǳѧէһζĿǺ޸ݵı쳵Ȼϣ˿Ժд衣
磬ԭȭֶѾ࣬רڽĸǺУҲīسɹ棬䣬ǴšԽ̡ţȥԽҪڶԷõһЩõĶҲһʱ鷳¡
֮£үӵ̬Ⱦʮ˾壬ǵһһ֮Ծǧ֮⣬Ƕ԰ĩѧĶָ㣬̶һϯͽǳԼʱԼҴʾˣĦرԽ۲ѡ
ôһȻ޷ܾҲ˶ݣǷ飬֪ԺôһϮ֮ǧ࣬ðվˣҲҪүӵ飬ԼùһЩ
Ժ󣬼ҽѰƽң޴Ӱ£ŻƳȳȵӵͷ˺¶һʦҪҩȴôҩͷⲻƽˣɼ⣬ǰȡˡ
ҩⶫȫǾֲԵĶǡϵͳٶһЩãҽѧĸѾٵһͨ˺ԲƵĵزһȭȻһ谭
˰ֵزĲٿѾϸ΢һı仯ŴʮٱһҲǴĹٻܵһӰ졣ǰܽܵġ
ǵһμĲˣҽһۣϸڰ˿ڴһ£ּԼ֣˼󣬾ҲͬˡǶǸɳǷ־רҵҽҲƵľˣƽǹˣڼϵӵͷԹһʼʱĲ;֮Ҳ
ֻǰͷСүĲˣϵ黹ǲòġֻһ򵥵ȡͷСҽϴ˿ڣѪҩX⣬CTˡ
һֱæСʱŰӼƳͽһ߸ɲ߻ʿʮСʱְ൹ҹػ
ĴаоЩЦûܶصˣӵȡʱѪû˿ϱ˼Щʹ֮⣬ͺ͡ˡ졣˲ôһʰĵطϢҲһ£¹ã˾ͳ˯˹ȥ
ȵڶ죬ɫ׼ʱİ۾ֱӣһֻԼظϵļ˿΢΢Щ֪˿ϣҲ⡣ֻ´˼ӣʼ塣


һʮ ʹ˼
Դڶüɽľ˺ϰȭ֮ĸµĹ⻹ǰһϿ˯ָһѹϾ͸еЩ΢΢ĲʣϵǼ˿ڣȻ󣬵ڵĵطȴظ伡񾭴ܼĵطһʹŶЩˬ
ƣĻҪ鷳һ㣬ҲǲеĴңҪӵƫһְ֣ҵ鷳ɾĴˡȡӵʱҪƶǣʱظһԪ϶ҪˣºٶĲҩҲһڴ̥Ԫ
վڵϣ˼ӣŽеѪĿˣʱһϸϵһĻĻǾĶǣԼеΪ֮²ѡ
һСӣʮ˵ľӶ׺ȭĴʦ֣һϣһĳٸߣҲǾ޷ġ
ڻȴԼ
ֵԼ¶ûаԼ˴õİΧȦȥҪһΣҲǹ϶ҲҪȥºȣ˵ҲҪڲϴϰ깦򰡣
ʹһüͷƺҲȡ˽ѵ
үӶȥǸ飬ֻǹ˵ĶˣҲôȥϾǺƽǹеôҵײˣȴû뵽ȴײ˸šʮǹ֯ǹֵ꣬ÿһӵҪĶ
һʵսȴֲͬڹȥеıУ֮£ȴѲ⡣ȻҲˣ˫֣Ҳиһ֮䣬Ψӵȴǲ۾ģһǹţûа
ǰүӽ̵ЩֻսϱԺҪ¼ϰѽȥ֮󣬿˵ĹҲꡣһҪ죬͸ϵ̤ѩ޺۵ĵزôһԺҪ飬ٲôǱûʲôµĲףҪΪԼ飬ܺûղ˱˴ҲҪǴܹǹףʲô£
飬ԼͷβǱܹ˵ƣžһȺȫװıӶͶ׷ɱѾȥˣĶһЩСආĻĺ֡
ֻҪһֲϣȻûûˡ
˾ԼȥԺһҪүֽһ£սϾ飬ڿԽڵʺܴӵĹ
ţһƬϵıӰͻȻڰԴһƺֵ֮ǰ˵һ
ϧʱû⣬ҪȻõƬ鷳һ㡣ڿʮа˾˵ϵģֻҪ˵ôҲǱ˾ļˣŻصǱҪŪһǮعϵǡʱ⣬һѿĹģһѻյĶȥˡ
һԼ֣Ƭȴûע⣬ʱϸһ㣬õƬһ£ʱˡ
뵽Ѿ϶ˣֵԲǿѨ硣ҽǵ֮ôȷϵ˾ŻǺйء
ѽˣôһǸպ˺ô鷳Ů˹Ȼǻˮüͷһ£鵽ôƾ²⻹Уʶ棬ȨƵģĪ߿ԶߣָϣֻȥףҰдһ¡
뵽һº壬˻ʿ˵ԼҪ绰ʿͰѲеĵ绰ֱӲҽԺٽӹ׵ֻ
ιôǰھҽԺûʲô£绰Ҳ˵ùһˣм㣡
绰ǱߵƺմŶ顰ЩһҽԺʱͣһ£ž˵һϵ̾͹˵绰
߷µ绰Ҳ̾һ粻ֹԼԽҪȭƫƫͲײǳˣӲͬնҪԸóȻȻǲеģҪϸƻһ¡
ˣѾˣڰڴϣźõ绰ſڴߵĻʿ˵漴Ųһ죬Ϳͷ׷ү˽󻹸һСƽͷһıҡ
õûУһǹǹ˵ģһͽ˵ҪСⱲӿɾͻˡΪ飬үӶ԰ҲԵø׽һЩҲû뵽ȻĹ򣬶ҵ嵶ǹĵزǼӵȡԺҿһ£üһⲻ֣ͷͶײıˣǿǾõļͷ
үһڴǰϣһִ򿪱ңʱͳһŨŨļζһֵҩ㡣
ӵȡʵûˡҲû飬ֻᣬһξ£̫ԼȡӵڣͽһعЦЦζһֱۣʾԼѾûˣôˣ
˵һܾȾ˵纮ʱе㷢գվˣղҽ˵ƿѾ˯ˡСʱܿ࣬Ը̫֪ˣ͸ҲӴһȦӡ
үӵ˵ͷ׺Ϳӣݸ󣺡רŽҩţһֻڼﵱ飬ΣһʮɽΣʮСʱֲԪáˣɻľڶ϶û㿪ƶǣǲеĴˣ⣬ûˡ
һȻ;øЩͷһڣţʮ㣬ҩζȥˡһﲱӣҲܼǲ̣ſھһţ̣ͰһҵĶȫ̵˶Եͷһһ¾͸ط飬ǲ˸ˡ
үӼԵġˬҲǸˣһ꣬ͷһ㺹鶼ûУͷ֪ǹ˼ңѰǿãոá
ȭУνʵ󲿷ָľʳӪ
ʳΪ죬ȭҲˣֻϰƽԵ߲ˣȭҪľ͸һЩҪҲ󣬶ʳһĶһǳҩš˲Σݣ¹Ѫǣ̲ܵҩݾƣҩܣһ㣬֮󣬼ֱĿզࡣ
Ϊһֱ˵ϰģϰ䡱ⶼġ˼ҵĺ䣬Ҫûжʱ̲ȫǾ͵ǰԼѪ͹ͷͣʱһ˵ǹӹǿ϶ȿˡˣú


һʮ Խ
ȥԺſڴţһСʱڲҪҡȵ֮󣬸үӽġ̽ǰʰһߣʹүӵ
ӦһŤͷȥȵűϺүͻȻſڵȴһεϻӣ漴򿪴óڽԼһڣһھ͵ݸ˰
үҪָҵĽһʱһϲ
ôһ飬˻סԺΪүӾʲô飬Լ۽оһ˼ҵ䵱ףֻ¾Ҫڵ˳ˡ
ȴүӾȻ˵㻰һ㶼󣬰ѽõҽԺĲˡѹָղǾʱ򣬽Ųͣһ¡
ˣľڣڣҪǲʱʱĥԼ׵ĳԽȥҲһֺýϵ˼ȻѾûʲôˣҾ˵˵һŵĽүָ˵˸֮ǰЩһҪ˵һЩġ
ʲôԲһ¡
ʮʱһɽʦǵĽ֣˵һ˻֮⣬վҪʵսģõʵսԽ
Խüͷмһ£漴ľ˵һЩʱ˵ͷʵȭһĵͨġһʼʱ򣬾ǶȻѧվ׮ĸֱҪ뿪ˣҽλ˲ſϽɱһõľȫģͭˡĿľΪҰϵвλǵȫˡ
үӾţʱʱҲͷҲɱҸһսɱʵսĹѰʵսҪֻԽһɵڼҶԽĽͷô
ԽһһԭֻŰүӵļҴ죬Ѿˡүʮ꣬ԼɶԣԶ֮ϣܺԽҶԲĺ¡
Ȼ㲻ԣǾ￪ʼˡֻҪһ첻ԺҾһ죡үӼ⶯Ц⡣
Ҳ̫סǱ˼һתĹ;е֮үӹȻǡŵȳҲ̼ҴԼһʧ轣ѾǼޣλ㡰ĽԴôһˡ
Ҫ֪Խɲô򵥵ġһжҪʵս˲ʵս죬һ͵ǺͶƴɱһۣͻ˼Ѫ
ʵڲϳ
ǲǾЩ̫ԾΪʲôҪô԰ڵķӦƺԤ֮УүӺȻһЦҲΣָֻ֣ص˵һҵӣ͵ھңܸñ𡣵ڶһӣȻҲɱˣȴ˲ڽЩ飬ڵݺ͵λǲġϣͨһԵ˺˵ˣһҪܵͷô򵥡
Ѿ֪ˣ󲻶ɫʵ
ҲĲࡣȻǳȥģѾˣȻһЩϵ;ɽҲھϵҲ档żСӼȻô޼ɵͷҲ׷ŹԸ⣬Ҿͻһʱ͵ص㴴һЩᡭȻˣҲȫ㣬Ҳ㣬ֻҪȥǾֻû˵Щ
үڴͷЦЦ˵Ȼһ㶼ԼĿġ
ãôˡͷԭûŹ˳Ȩӣܵǹֺװ£ҪɱҲǼ̫򵥵顣
үֺͬͷ⣬ǸڼңһѵˣӰȴС뾯в֪˶յ£εĸɲڰдᣬǰҪɱҲࡣ
ȻǾԹҪ󹦷ˡүӼӦˬ죬ҲһɣǺͰԹֵģ֪ҪȻҲϲԼҴĽóҪԷ
󣬶෽ϢϻܵַİֳͼƬóĦ֪ԼԭǴĵ͹˰ʵ
ǿһӵľӶʦȭѽŵһЩԴһСģսˡЩ˵İΧ£Ǽȫ߶Էսֻ˵ȥû˻š
үǰһսģΪˣ˽˰Ŀ¡
ȭҸʮѾ̤ڼʦľ磬ٴתѧĻһһĺãȻ°빦չ١䵱ԽʵҲ棬˵ҲֻǸ֮ΪգΪᡣúãʹָĸ֣ǽˣһҲֻǸ衯䵱ɵĽԴڵңʼ̫ߵںᲢõ·ӣĻҪǡøա
øաϸĥ仰ĺ壬ȴԽüͷԽ
︺Ϊͣǵ̫˼룬ԭʼ̫ȭɴ˶øգȭƺҲܵͬνġ˸ա͡

ȭʦһ˸֣Ͼµġ̫ȭҪ仰ڽУȴʼվЩ⡣ľ˴ĽȻҲԳڼңȴԴأֺͺʼ䵱ڼȭв֮ͬ໥һӡ֤ȻҲЩջ񣬿мĸĤȴҲʵڲСһʱܽȫ
ΪˣҲЩʡ
үӵ۹εһĬ֪ЩʲôҲܻ䣬һѪָȭϾڣҹһ־ڼȭЩ΢ĲͬȭľҲԶڽ֮ϣ֪ҪܵܵӰ졣Ҫ׾϶ҪһʱӦҲҪļǡȰ֪Ľ㹵ͨһ£Ժٺ໥ӡ֤Ħ
̫ڽйᴩʼգ仯˵˽߾Ҫƾ˵ǲ̫׽ģֻڲϵϰУᣬҰﲻ̫æøһ˵ٸӰɣ֪ׯӡиҶţĹ£ţںһѵɱ˼ͷţͱˣһһѵ˶Ȼ£޺м䡯ǽеøա
ԭˣͷһ壬æ̵ܽͷ
Ȼ洫һ仰ٴ
үӶ˶٣һ£ŽŻ˵䵱ĽһǣˣһΪһ壬ж⡣ǲ롣⽲˾Ĺ˺˽֣ɻľǰѽɵãҿý֮һģ˲ԲƣҪ˳ŶԷľǣŶԷľ˽Ѱ϶϶롣֮У⡣˼˵ýȻּ뿼ǷУ޽Խ
Ҽס⼸䵱ȭͨʱ䳤ˣȻˡЩǲɷָģʱҪͳͳ˲Уű˵ֻǱڽ⡣
үǽǰˣСʱϹ˽ӣ˵е˵ζһĲģײףȻ֮ϾͶףһ͡
Щ䵱еĵܽģٸָһ·ҪԼûиݡ
Ҫɽ֮ʯ񣬷ḻԼĽɲǾ͵ѧһŽͿԵġĽٶ࣬ܺܺõںһ𣬳ΪԼĶǵͷֻǸֶѡ
飬һֳֽһ־Ҫɽָ棬ʵսвξƣѨҿԾʱҵľ飬˽ֻ߶ʱ򣬳˽µ֮⣬ҪһʼʱУҫĿ۾ûлᴴᣬֻҪʱһתΪʵУɲǼ˳ŷ϶ȥˡиʵ仯ս⣬ҪգҪʵս
ԡ
ү˵գὣ˼ӣһŽһֲָ¡
ҲվѲơⲡǾҽԺĸ߸ɲĴ󣬰ѴһŲмڳʮʮƽ׵Ŀյأ㹻Խˡ
㻹ûѧԽһȹϸˣүӼվ̰ѽһڣˢˢˢ
үӽҲһ֮̽˸ҫĿ־ͷڴĽס˰ǰпռ䡣˲ò
ôҲ֪еʵһһģΪģֿת۾ͻʵġΪʵģóȻҲһ¾ͱģ벻һǰҫۣҲ룬ֽһ̣õüƴ̷еһн̡
˽һ壬һԶ׼ֿ죬һ±ԽԽ׼ȷĴүеĳɾҲ˫ײһ˲䣬һ죬үӵĽͻȻһСͬʱһŤתһʱ˵Ľڿн̶Ĺв֮
һգϾһɣǰһ㣬ȴүŤУ͵𲽷һͲеĽһȦһʣһȻЩղסơ

𲽷˿ʣ
һе֣үԲ֣ͣ˵˲丽˽ϣɲɵձ˫գֻǰһָͣ·²һתһ̱Ѿ׼ȷĵ㵽˰ĺǰ档
һ㣬ҹһǣɫһ䣬׽м͵һϣžһ죬ǡںǰ潫үӵĽС
үӵɫҲһ£һһ飬ס˿֪㵽϶ҪȭġҲ˵Ҹղź˵ģûдȭʵ̫ˣѾӰ쵽ĽҪҪʱʱȭš
ſɣ漴Цһһνֺ֮ǰڴϷ¥ָʱд費һϾнûĽǴˡүӵĽʵԼɶۣҺ̫ˣϴκԽָϼأһȴɴжǲ
ȷүӵĹȫһڽϣнûӰ޴һλֻԣûжģֻҪղүӵٶٿһ㣬ȭҲûã˼ֻҪ΢һתġС
һѡ㹻ֻһɱƾ壬ǹ룬Ҳֻ̼֡
Ҳǽȭµĵط
үӣղһУӸڽϣƺѾ˽һˣüͷһ壬ȵʵ
ͬʱٰһͼľȣȴоЩʲôط̫Ծ


һʮ ľȻ
ʲôһֻ򵥵˽һˣүЦһ
䵱ʮƣ飬񣬻̣㣬ϴѹҸոõľǴͽʣʽȻ򵥣רŵĲͻϵı仯һеͼܽһ¿ĸݣνֺһʼʱȫľͶҪڽϣһҪҺãȻֲͺϲһ𣬴ҲǸɢСҵʱѵľǽϵЬŻˣȻͻˡڽͽʱ䳤ˣȻ˽һ塣
үӳ˽ʼϸеĵ
ʮ֮أ̡ᡢ㶼ģء顢ϴѹصġΨн־йأܹأ򹥻أƹأǹأȻֻһƣȴʮƵص㣬˽Բķڵͽ̬Բ֮ΡͳڶΪʦ˶󶯣Ϊ֮ڡҪѧ䵱Ҫѧľһ־нҲ̫⣬̫ȭһ̫ȭʱᣬʱգڹȥһһɱ˹ܶطǽڹŴսϵı޴һݻ˾Բ֮ͣʵµһеĽʷֱֺ϶ԽȦԼ֮ܿԷ⣬СΪǰΪֱڽĻѾʮֲˣڼȴЩªҽ㲻Ȱһ˵
Ľһز󣬵Ҳͨġľѧʱ˵һЩЩطȻǺүӽƷ·
ҲܽӣѧĲֻǼҴҲ֪㽣λ˵Ǻηˡһ˵ȴûκθĽϳ˵ľ磬϶ǲġĽǳĲͬˡүӵͷ漴۾һԣزֻûĶҲҺúÿĽ׾ʲôط
һڴϷ¥ҿǻûоѽ˵գһƣ룬ٽֳ˹ȥ
䵱Ľʮƣ仯࣬Ҳ׻ǴǰĽݱģĻϴĸһУмѭ
һүὣ̣Ҳæ˽ֵˢˢˢгƴ̷ԹԹһμʮֵСģȻסүӵǿ
һʱ䣬ıۣ⴩仯ת۾;һһһ٣һḻһ긻ǿȻʼնڵϴ粽ƣӦȴǺŰĿ١
ֺõ㣬֮䣬һһ֣ԷӦ䣬һ̣Ƶ㲻ò;УԾ˳ֽѾʮȴӲûһ˫ײ
׻ǰǿޱȣ໥һүѸ߱ѾЩͷϳ˺飬һͬʱһ̣үһ£ձеİץסᣬһ㣬Ϯ£ҷأ̽һʹ˽ǰֵĵط
ʱɽһ¾Ͱүӵĳ˳ȥʹŴ󿪡
˾һϰһ뻡гҲ˽ԲȻȻóһн־棬ȥĽ
һĸ֣үȻ󣬵б仯֮죬ȴÿÿ󷢶ԼĽһξƣеϾͰѶԼһ棬˶Լľ档ȻӲǱƵðһ޼ʩ
ǣȴˣһζ֣ǲܶģ͸ղһȣͬһнʽڰв̶ȣʵǳɱĽ͡
£үȻһ֣˰Ľһ֮£ȴɱĽһ㡣Ȼ𣬰ĹԶ֮ϣԼԶ̻
Բ˽ԼĽٸߣȭͨ񣬽ͬСİӲƴ֮Ҳ϶ҪԿġ
Ȼһʲһ̰ĽҲͬǶһתƷʣүӶʱ;һɴȻ֮һתһۣĽһ¾͵˵ϡ
ʱһ죬һ󼱴ٵĽŲת۹һ˽ôˣ飬ǶԲˣҵĴҪ㵱ƣҲᡭ
ȴǸڷʱˣͼҴ
㡭ǡǸʲô뵽һ۾ֽһʣʷүӵĽҽһ߶˵ǰģʱȻֹƬ̺ſָͣŰһУ󣡣ҪʲôҪʲôΪʲôҪүү֣
ûĹԹŮͻȻͬһðԴһΣһ̷ź¡һײѶľŵðǹγˡ
д轣㲻ҪС֣òãһ޹жپƣæĳ˵ĵʮֲ
׻ˣôҲȲ㡣ʱԳһ㣬ܲˡүҲһ£ʹץ˼£ûϵһЩ˻֣ʾԼû£ŵľ˳ȥˣˣҺͰˣ
ʱҲ֪Լˣһ죬һͷ
֪ԼүֵĻڴһƬͨ죬ҲЩ̫˼үӣѧղշ磬ǽЦˡû°ɣ
үӺǺǵЦëȰͷϵĺһ£ְ˫ִȣϵѪ
û£û£ԽӦôԣĽúܺãʵãĺã츳һ㣬ǰС㡣㽣λˣǸѽүҡҡ֣ϣִӷŽϻһɫѾ΢΢ƵֶСӣݸ˰
Ҹʱ¼һ䵱Խףкܶණ˼ұѧĵúᣬҲܰ͸㣬ֻܽ㿴죬֮˳ԺҪҡ
һüĿ⣬ֹĽ˹Ѿһƿľ˸ġ󲿷ֶ»ɬ粻޷⣬ҪͻƾҪĸֽд衣Ż죬Ϊһ˲ϧƴΪĻҪүһô
ԸڴɣͻȻҪ˯˾͸ͷһԼֱûбõıˡ
䵱شʱһΪʷԭ򣬶һ֧⣬ڵ䵱ɽҵĵʿֻèĹϳ˽䵱ɽĴ˼ټ٣ҪӴˣȵ컹ѡ
˫ŽףæҪȴүסˡ
жףһȾҪƽľ˼ܼˣһң˾ʲôʱ䣬㾲ʲô׵ĵطҡ⣬죬ÿҲԽһСʱϲ֮ܳ
ԣͷһԼļˡڼȭľһɾȻж׵ʱѧĲõġԼʱ䵽׻̫һЩȻǰľѼһĽܶ棬ǶҪڻͨԶԼĶ
֪ȫ¡
ڼҹԣҪûһʱ̶侲ƽ͵ģ߻ħҲͲԶˡ
лүָ㣬нˣ
侲˼˫ֱһȭһ˫˵˼䣬үӵ˵壬ȥ˷š
ʱѾϾʮӣһƬ˺ѽ׷ڴͷĹϣȲֻŽߵ̨ϣѰҶŲԶƬĻӣڵѪʼľڸƢ֮䡣
ڼȭԭͳڵң֮ܡֵزѾɵĿڵѪУÿѭע֮ھ˽ҲʲôʱԪʲôѪʲôอȫ֪ȻٿѪʱ仯аˣһö֮࣬壬ȵȭЧ
øավڴǰĿڹۣоү˵һ仰֮һǲ˾վ˸ļĳˡ
ѹʱ򣬴Ѿ䣬һƬףϹһ¡
֪Уվһ졣
עѪѭϮȻĹ켣ĵı仯ҹ棬תڵѪҲ֮仯ֻһվ֪Ҫվʲôʱȥ
ʱҲûκεľ뵡о£ѪͣǰδеͨѪԭмķţתѪһ죬͵Ϣһ죬ֻҪס˼ңһһ𣬷Ϣĸȫ档
һȵߵߣ䵱ԽĽס
ʱ˼Ķָ״̬Կˡ


һʮ ʵ
ӹʮֳʵүÿ춼²ҩźͷ͵ĲҳԹүӶᾡĽʵսҲʹðĽڶʱڲͬһЧ
ÿҹж䵱ڼҶԽĽףүҲһԽȻֻһյĹ򣬵ĻȴҲ䵱ʮӣİһ·ڽԼĹУÿյȵүߺ󣬱ָϤʾ֭һ쵱гʱ̶֮⣬ʱһеġԷʱſȻ
ڼҹȭĵͨģǰȭѾٽľ֣໥ӡ֤ʱȴԴȭԽԽ仯һ塣үӵڼҶԽͺһճϼؽһЩֲĸơ
ڳֵҲξȡǶΪԬ˾յĽǳڹŴսɱºйɽʦȻ˸ӸԬһŽĵȴʼûб仯
ߣɱ֮Ҳսʱ֮սսʿ޷ǾԶì꣬õ˵ǽɱ¾ⲫļɣʱĽʵѾȥɣʵ֮һһʽֻΪɱ˶
Щǣ׳ϰȹǿǿ֣ˡĸ߶Ⱥ͵λйعⷵաԻ͵ĴĻ˹ʱֺһͬｨݡϧ䵱ز⴫Ľ༭ɲᣬ£ʱմүһŶԽ汾֮¡
Ҳؽศɡһʵսһڼɣ
Ȼϰʱ䲻ҲûС롱ϰȴľѼһۣһҿүӼҴĽףϸϸжãʵڲǰһͨһĴš
վڵϻֽţ㵯˼ָͷָʮеıԸʽеӦãһϣȻͬǿӲ󣬹Ҳһֱըǰһž졣
һУ漴һָǰһ̣һȴϢһָ֣ͷѾǰǽ֮ϡ
͵һ죬ʮĴ޷һҶǽ棬ȻмĽָͷֱֱȥһ
ڼҾѾ̷ˡ
䵱ĹԭͽһᡱʱᣬʱգƮƮһƣҲ롣ۼԼһ̣Ϣ侹ȻƱڶ룬жʱһϲҲ˵Ŀ䵱˽ķһ˽⣬չ֮Լ̫š
һһۿǽϵָΧˮмĴСβ룬ϵЦݱҲĳȻǸղһ̣ȻǽڣǽЩǿ⡣
þǲڲУͰȭĶóˣڼҹĸûѽ˽磬Բһ֮£ȫԶ˺ôһضøա˵Ҳûа취飬겻Ȼƽʱù̿࣬˯ʱ䶼ˣһĹ򵱳ɱãȴȭŷϵĹֻ⽣ôҲȲүʮһյĽѽο䵱ҽӴҲѣѧĶ඼ۣ༼Ҫľʱ䣬ǲ̫ż˰
ʱ䣬ʵѾûκ飬֮ԻҪҽԺһ˻ҪԺ۲켸죬Ҳͽү̽Ըʱ䵢·ϡ
ĸףʱҲ˰̡ҽ˼ҪһСΧģȴԼܾˡ˲֪Լȭʦë׶ѾͨˣֻҪʱһڼ澢ȫ£ĩңʲô˰̶ܲҩЧʲô̶Ҫõöࡣ
һԼָʮָؽ죬֮䣬ͻȻԼ֫ЩӲƺǰһ漴һ˼ףԼ⼸ϰߣվ׮ȭЩ̫Ӧˡ
νѧˮۣˡⶫҲˣľһǧľȥϻһ첻ֽ첻һ룬첻⺺첻ۿȻ˵еţ򹦷þһ򣬹򲻵ȻȻͻ˲
ȭ񣬻һ壬־֮ȻѾھʽɵϰߣһƣϻǻֳһЩӦĵط
Եڶһ磬ϴϣ첻͵ҽԺĻ￪ʼվ׮ȭȵ̫һתȥյϢת
㣬콥ˣȸ֦ߴߴҽԺҲʼ˳һƣһֱվ˰˾ŵӣžûȣ̩ͨڵѪˣȻޡ
ʱ䣬үӾҪȥԼˣ˼ҪߣͻȻͿҽԺſڴһתۺŶһʮγ롣
ЩʮֵĿһɫĺɫžƣǰһǼӳԽҰᣬķʮ׿⣬һͷޣٶȻ죬ȴҡϵóǰı־֪һӳĺ
ֳƷƣһΣҲ˵ӳĺȻ㲻ʲô綥ĺⶫҲ־ú֣õͺż۸Ǽ򣬺ôи۸񣬵йҪŪһõļӳǻ̫ܡҪǮ⣬ҪҪ㹻ߵĵλпȥԭơ
һгӻĿ˹ͣҽԺ¥ǰ棬ʹÿϵ߳Ϊһˣϴűͦɽװͷһ롣
һ³ӵ˶ȻͶ䣬͸¶Ϣ˾ЩϢȻմȨʩʱɵĹ¡
۾˺ίǵϰֶԱһ£ϵƣһ˵ĸ׺һʱֵİԵ
֪ģҲǾӳģôҵǾƣ
ᣬ˽Ҳ٣Ҳ̸ףȭϵϢ仯вһ̾͵óֽ֪ۡЩ˿϶Ǹʮа˾ǸմȨ߸ϵ
Ȼһִ̾ӺһӺݻĹˣŴ綼ʣһֺ󣬵һ̫߳ʱǰҲһ£˾Ȼ⼸һֱڵǵλС̫ӡ
ͬʱĳ￪ʼź£ĿϾıڴӵһʮŮ۵һ
ףôûˣ֪ҵλʦָεˣϻǼѽлᵹҪʶʶ
ĿȺһɨͻȻͿʱӦԴġ۾ʱһ
⡰Сӡǰƣڼ˷ξûͬʦȭֳ־Σͷϣ϶ͻѪִһЩҽֶΣԲȴ֮еǹ
ͦҲûгȵԤϡ񼽱ļ壬ϵ֮ӴͨҪùϵڹҵһȭʦȻף϶Ҳ̫ѡ
οɳٽǣӽԻ֪жٸ䡣ҳһҲϡ档
Ϊ׵һһŮӦĸĸˣһҪûв´϶ǳүӺġʲôĪǸԶԶĿһȺſھһȻ߽˴¥ȻЩúЦ
ʱٵĵǳԾѾ֪Լ¶ˣԲŰԼĸĸ顱
һȺˣڰȫǺͨһģǿ飬ķ˲һԹһѶѵķţûʲôʵڵ塭
ҲǰȡĶ
ֹһͷ룬ȻЦһ£̧Ҳߡ
֪ʱһңʲô飿ͻȻʮڴͻȻɱˣǺֻôҪǶˡٺ١
ͷһ¶ͷôҲѹֲס賤һ˲۾ƺ̹
ֻǣЩȥĿ죬ĸ죬մӵ߳͵ﴫһžžžžͬƹཻžһǺĲҽУһӰ¡һײ˷ţһ³ʮ
壬¶ҽӲµĻϵĽѵϣ鵽Ϊֹʹ˽ҹҲҪ˶ƽױ˱ˣ˳ЦſڣǸׯϵˣɫŮˣʮƽ˵һ仰תͷߡ


һʮ һ
ϼһˣ˵ģƫҪں˰ɣ㿴ѶӴãݶ˺üйôһߣһţϾһƬҽҽȥˣвˡ
죬ⷢʲôã֮飬ǻȥ˵ǰˣˮѹǳһ䣬йâ˸ʱҲ֪ڴʲô⡣
ȼžŲţվڵݿ̧۾ͿһȺ˻ͷ˹ȺеԭӢһϣʱѾ׵ǸͷһϻѪȻǸղűүһٶ⣬Ĳᡣ
λС̫ӵҲ̣ݶ֮һһ·ȻҲǲԲ죬ֻһһ࣬첽ߡֻ͸һĨ׹ȴʵļ²ѡ
СĿݣүǳһͷѾˣǸ鷳
һ˫ʮ⣬˵ľʱһڵڣ֫ٺͺɽּڲݴ˳ɱʳޡ
Ȼľıȴκһķ֮Զ˿ȥԾһ߳ݵͨˣֻ۽ǵǰһȺˡ
˵һ˵ݵλֻЩŮŮͶǺһȨҡһڰһͷմӻȥļӶ֪ľ֪̾ԼΪѾ¶Եҹ˾ǣԼĸĸԮ
ЩˣҲǸȦССġ̫ӵ֪ľ󣬱㶼׳߻ȫżڡʱȻûȫ¥½о䣬ÿıȴеġ
ߵǸࡱʼղңڡ
ˣһⶼǸеĸ֡
Ȼ£ȴҲ붯ֵһɲǱЩ֣ʱ䡣Ǻ࣬һֹⳤ׽ѲĽҪƾԼûʮİգһ
οʱİǸոһĶǵĴɱ֪Щߵıڣ϶˴ǹģҪһ˿ߣ£ת۹СҽԺ϶ǹ
԰Ҳһв
ǹеܲ
԰һǰ߶ͬʱһҲǾע⣬ǰ˫֮ľ˲١ۿǰЩѾߣϾҪ뵽ԼʳֵľˣͻȻḩһ£ȫµĹǹؽڶʱһա
ͺһͻеĿϢУ˵ͻȻ°һأͬʱ·ļҲˮһ㣬ԼĹǼϣÿһ̤֪ζʱͱģ
ԭһٰʮ๫֣˫һָָûȵϥǣĽڴҲǻͷʽϸߵһ֣ʮ˵עһֻĹ˾ͰһԴŲƣϵļⶼһЩ仯
תۼ䣬ò䣬ֱ̥ǣһƵġ
ˣȭ֮󣬽Ѫ⣬һԼԱһ٤Ŀɮˣһתڣ֫ٺȫĹؽڹǽڶɻѹͷ͹ͷ֮Ŀ϶С¡ƿͬ˼һʱڣͨ״ﵽıòĿģҲǹȥ˵ġ
ֹ򣬷񾳽޷ʩչС˵˵ҲԶﴫġױַֻȽϸһ˿ˣͰֱӸıòֶһȣȻ³ˡ
ʣ֡ҪʩչҲǼ䲻ףڰı£ǻΣŲ沿ʱͲ̫ǵС飬沿񾭺ͼ̫任ʱһܼʱָԭλõĽҲһ̱
ᣬȴͻ޷죬ʱһ𣬸Ҳܲʲôϣʲôص㣬̾Ҫɱˣ
֮󵨣ձɣܹ۰һصĺϴ󶼡ĪԳսֵµѹ͸ǱǰɱǿҲԽԽḻ˫˸棬಻ʮףźۼĸıò߰ȻڶֵƤӵ£ȴӲĲ²𣬽˿һ
ʵϣҲʮԼҪ飬һȥǺεȵġסĸļֻһȺġ̫ӵҪԽһȻ󲨡
οһӣһ񲿲ҪԼɱˡ
ԣŻڳֵͷĸıԼĺòһ¶ԼΣյȻȵĽ͡
֮󣬰ͷ̧ǰ棬źڵȴûϳǼڵķʶȽǿһֻаһ߹ߣĶŰһһ
ò˵Щ̫ӵڶǸеĺ֣ȻԶߵǸ࣬һܵȴӢľѵҵר˵ʱ֮ܣȴԶǺְ·ҵҰ·ӱܱġ
ǰ֮ǰݵĶûԷκע⣬ʱ˫һЩǻǱܵĶ԰о䡣
ˣˡ
Ųӣ˫ľֻ߰׵ʱ򣬰ѪһըڲĽ͵һۿϾҪɱˣɾʱ򣬡һ죬ĵŶʱ򿪣һӾʹһܳʮ״ӵ·ͻʿǰﻹžδ¡¡Ų죬һ̾ʹӰ߳˹ȥ
ϵĶһϵɫʱͱˡ
Щҽôʱ㿴ҶӡǵԺأõҽͻʿõĲ
ҽĵԭʱĸ׼ţһƬҡ
СףмĲͻȻ򿪣洫үӵ࣬ȴɡ
·ļһ˫һ˲䣬ϵɫҲƺ΢΢ĳһ£ת۹̾ͻָ
ÿ·Щ˹ȥ¶Цݡ
ȵ˵Աߣ˻һ֪ߵĺȴȻһ·Щʲôɻͷʱ˾Ѿʧˡ
ôˣɫȻЩ׷ƣ˵Ҳûԭе
ûʲôҿˡüͷƺЩ⡣


һʮ 罣
ɱ˹࣬еɱһȻֻ˫һɲǣһй̾٣ȴԾɽкϢһżյ˲䣬ǿҵɱ̼ëףͺСʱڳɽһμʱ򣬺˶Ľһ£֫Ϊ֮һӲ
ʱнСĻò˫Ȼǲȴûκ˵ע⣬Ǻһ˲ոһ̣ǿɱȴֺˮӵˣת۾ʧ˸ɸɾٶȿļ
ÿ·ЩҺĹȥͿһʮ˾һѷƵ˽ȥ
ϧˣõĻᣬһΣҪһ򾡵Ļᣬǲˣ̾˿Щ̫ģ漴ȴȫ⣬˼˵Ĳſڡ
ſڵ˵ͷոƿڵķţһ߽ȥͷүһվڷ룬˸һű˯㡣
ţôˣĿһȻܵţ⼸ĵʵѾûʲô飬֮ԻûгԺȫүŮһֱ̫ĵԵʡ˵ǲӦʱ˯ѵģοղŲһּôˣӡ
û¡ү̾˿Űһ֣һȺС֪νȻң˼ЩˣＤ˵˯һҲõø徲
һӵıɱôˣٵͷˣˣǹ˼ԽԽˡЩˣڶʮǰôܾô׵Ĵ뿪ڣʱͬˣʱҲѽҲܽЩ£ֻôһȴίҵĹŮ
Ϊ٣Ϊ١ѽ˵ҲٵʱһУֻ֪һ˼ŵߣŵߣۿȫйϰǵţǸϲѽΪڿڸԼһˡû뵽ˣˣȴԽԽ࣬˺֮ôҲҲԭһǹһС׷ʱĸоأʲôηηšԻһֻһһˡҲܰ
үһ˵ţһ̾˵Ҳ˵ȥˡֻһһѵŲ˵ͷԭֱͦҡһ˲ƺҲԵø
վſڣţĿţϵ͸һϣ֪ΪʲôͻȻӿһӣĪĸ
ҼҶбľÿһ˶ԼҪں˺¡
ӣ
үˣȻμӹǸ¹պսҲƵĵλԹź쳾ĥѣһƺõԽ࣬ʧȥҲԽࡣ
ЩʱһͨϰգܹŪڡ
ǧգɰٴ˴󡣡Ȼ쵱˵һ仰̶ȫΪ֮һ񣺡գ˴񲻾һôֳ˸ᣬܰѾ뽣־񡭡
ֹһ򣬵үӷйпƣĻָ󣬻ͷͿ˰վſڣһ㣬ϸһº󣬶ʱһ̾Цһ
СӹȻǸϣȻ˿ûС˵ĲҪýȾҪһ޾ηֱǰֻնĵһմﵽ˽һľ硣һӣһˣҵĸʱ򣬿ʣеһУĽҳӦþⷽһЩϸĵ϶
￴Ľȱľһֿ뽣ľ񰡡ҸʱƼһҲ̫ĿѣɴɵʱҪȵһвСµЩһ;񡭡ĵҲֻܺ˵ЩʣµľҪԼȥ򡣶һ죬ҲٽʲôˣҿԸ㿴Ҹ׵ʱµһЩӰϣֻܿһ飬ܴеõ٣ͿԼԵˡ
ɣүƺ׼Űһ·ҽԺĶ¥ֱ߽һ๦ǽҵLED豸
һ̣ĻһкһʱͳһĻĻ棬ͷвŵȴһλϡϴź
λµĺܳף壬ü֮ϡܿүڵӰӣȻ¼ĸס
ʾϵͼȫǺڰ׵ģȻвٵġѩڱľģͼҲרŵĴԵú
ͼеˣһһʽˮµĲҲĺСһȴˡĵ㡱ϣ˺ͽʽͰ󿴹Ľûаͬɰ֪Ϊʲôƫƫ֪þԼѧһ·䵱Խ
ָо൱֡
ͺǱӦһ
˵һ¾ͳ˽ȥһ˫۾գҲգĶţŻе˳ֽС
һ׵ĽͬˮԺʹ
ꡣ
ģ󿴳˵ĽõȻǽеһһԼԼֳĶȴ䵱Ļʮƣһһ˳˵⣬ĶΪ
ңĿҲֻע뽣ıĴ뾫˵Ϻͽ¡ʱĶȻỺ·ȴн֮УܵĹĵ޷Զ쪷
²Ľ࣬࣬һ׹ϵĸҥÿһڸеĵϣڡ
˵˼һ¾ͱˣעϵÿһϸ΢£˽߲ﴧĦ·ÿһ˿⣬ķ򡣽ģˮһˣ˼ԽԽƽĿлУƺѾԼĴ˽ȥ
һ˲䣬ûˣı˰Լһɵĸжʱܡ
֪˶ãĽӰмٿһգһڳ˻°ڿһֱļƬ̣ɢȥҲ˹
ȻͿߵүӣһοԱߵϣ˰֣԰ܺãĺܺãҪڣһҪԽȥղžͳˡ֮⣬㻹Ҫҵֻ־ʲôôĻԼׯ˵˵½֣ӽ˽Ԣⲻ̸ֻ۽ֽҲֻԼľ˴ԼеĽҲǽнĵڡ
ĬĬ˼⡭òƺľ˵ν֮⣬֮ͬ
ֻԼľ֮ܳ׵Ļܺںһ𣡲ȻôȥҲֻǽһīسɹ棬ֻ׷ɣԶɲ˴ʦ
ˣý̸ĶҲ̸ˣĽͲ֮£ϣպܹҸ׵һ֧úõļ̳ȥ߰ɣǼ£ᵽˣһ֪ͨ㡣үĻԼ׵Ӱƺˮ
˵ͷҲ˵ʲôֻ˺ĻʩһȻת˳ȥ


һʮ 
һһĴӾҽԺ˳ģ̿ϴгһֽƵĺҪȼյζ̧ͷ˿̫֪ղſһϣ֪УȻѾ硣
νе⣬Ǵ߷Ѫӣﵽ뽣ͳһνʹָҡү˵䵱еȴһȻȻֻǾҩģĽЩͬ
֮ǰνҪҪ˾ǰȻľ˵ġп˽һһЩ֪һ̾˽ֶʱȻ羵ʶʲôʱҪĶö࣬Ҳǽͨľ硣ǰȻҲżȻйһⷽᣬô״̬õʵսУֱĵĲ䣬磬ȴʼ޷ԸԳ־Ҳľ˵ǷӴϳ˽ڡ
һһﲻϵ˼ţһͨȻһĽܷӳʮԴ֮󣬱˽յʸǵν衣Ǻεһ־硭
һĻԼܵ⣬˵ģȻЩѧȭ֮һЩĲ֮ͬУڼһͨ䵱ԽеȴȻ൱޴
ֻǸղŹĦүӸ¼ϣѾĻŭţеˡ
Ϊ¼еˣ֮ǰĿõΨһһ뽣϶Ϊһ佣֮տľ˼Сţ⣬һ˿Ըָо
ȻֻǾĿһ飬󳤾һֱп˼⣬̶̵ļСʱɴ˵õӡ֤ͽ͡
ҵλүӣǴսɱ͵ģǵĽУһɱʵζΪǵ׷ǵĽ޾ǵ¼еˣԼһľӸλȴϧˣһй»ڽУһеķʽ
ѵͷʱϧʱһ֣˵¾ͷˡҲŽİνʮˮתתĻǸԹź쳾ģѧʡʱʱ̿̾ģͲܱ֤һֱĴ⡣ĲͲᣬתϣ˼ӣôȥҲһŽ羵ġġͨѹֽԽԽǲɣүһ뻯ͷҲʼͻƲνһء
ԴӶüɽ֮ȻҹĽȴʼղǿ⣬ԭߴ·ӡһȾףΪȭ⾫᲻ɴݣȴ֪УѾһ˵飬ķʱ޿̲Ӱҵ顣֪УǱӰˣȥպԽԽ࣬վᱻԼңľɳһҲܴﵽͬľǰɾ硣Ҫһ£Լǰ뷨ˣͺŴĺУΪеһ̨ϧԿ֮ĥԼľ־
̵ĿɮڹڼѾˣҪңֻȥӡȿ˵Ȼ̫ʵҪ־ĥ񣬵ҲѧһԲУֻΨǽɡʲô谭ջͳͳһնϱˡ
£Լ߽ѧУŵڣӴ˺£Ϊеծ⣬òȥ˴ȭڳԺڣ֮оѾյջҡĲ鲻ԸĲܣصıʵѾû˵ڳɶУɱô⡣
ȭɻʮǧ˵ֹʡ
ҿ죬ͨүӼҴĽףۼ̫үʱ¼һһʽ˼һĴɣҪǰмˡգ˴󡱵ĵ
ں쳾ҪաҪ˴󡱣ֻ洿ˣ䵽ȭУ˲Ųʧ
Ħ䵱Խľ֮໥ӡ֤֮£ԼļϰνѪĹϵ˺ĸ
ʮȭһȭ뽣ȭ֮һƿżˮɣһ˿谭֮
Щո򵽵ģҪתʵ϶ҪĥʵսСղֻǽڣᶨһ·ĺ;ģȥˡ
ľˣϵɾͣͺһվƶ˵۷壬һɽ򡣵˫ĲȻĲ˼飬·ҵˣ˼ȷˣҪʵǸ߷壬ҲֻǸʱˡ
һ죬Ը³ɡ
ĵȻ򵥣Ҫ׷ȭĵ·ϣⱾģĥ־ҲһһϦܴﵽġľ˴ҽʲô˵ˣûȻΪҸոѧ⣬˵ˣҲס˵Ҳҵһֿ飬ȥ͸Ҫȥʮ֮Լˡ
ȻȻһЦ̧ͷ۾˿ͷ۵⣬һʱֻͷ˼׷пǧ
ۣţӥצüȭɰƣ˼ȭľˣĪ߿ߣ⣬ӥȸܷɣ٣ףˣ㣬үӺѾȥĸףձɣعǵĶɣ񲿳Ķڵ·ԼĴ̵ӶСӣǹֵ꣬ԼԼµֵܡ
żҸһʮ̫ӵ֯ȭȭͬصɯţֲĳҩһ֣£Ű겻Ĺ򣬾;ô˺¡
⻹ֻеĶһƲ
ͻĸ˲ͰѰ󳶽Ļ֮УԺȥҲ֪˶ãͻȻ䣬·ֻĴһ¾Ͱ˼еİ˹
üͷԾһ£һظκιȴֻµĹؽžžһ죬·ļһһڣ粨˰ӿɢ漴ѿһţжʱһڰһһû߿ĿУɢ
һʱ䣬ǽһĲУԺУһвһУһ⣬;ԼһԻ࣬ˬĿĸо
ĵ绰ǰʱ򣬻ˣһ·չŲ֪˼̤ͷҲµһүӽרŸ䱸ģļԴǵ绰湦ܷ࣬ϵֻкܴĲͬ
ֻԴһЩҲ̫ۣɵڴ֡
ͲЩȻˣҲ飬ʹϣԭĿ
ͨ洫׵Ĵɤţ˵ֵܣԴҽԺһǰүӵľȥˣ˵Ժһɾ͹ˣôվſھͲطˣʲôˣҪʲôղųʱһһȺ˰ɣ㣬ǧҪɵ£ϵ񲿳үȻѾˣɻڣǵﲻҪôӳ飬ӳѽ
һ˵ϲкǹĲðﲻһůȥȻͿ·ϣͣһʿԲɫĳϣȫŢҲ֪ôŪá
̧ʿĳԶһ¶һװף߻˻֣˵绰
ȵ·ǰʱ״Ӽʻλһŷԭڳ滹һˣϴſɵͷʰĸɾڳƽȣһ֪ǸӵĳȻŵƲڶ
ף㣿۹۾һɨͰ˸˳ڸʻλϵˣȻǸʶġǰѧУ죬ڲٳǸȭ糤ΰ
ˣССһ£ŰĿһſԭΰֺҽŶźʯ࣬滹ɴš
ô£Ȼһ£һԱߵס
ףǹȻʶģСӵĸΰǿµһǿݽȭģǰЩʱΪֲ͵½ѧԺȥˡҲ֪ģʹ绰ңʶʶ㣬Ҫʶһæ
ץץͷƤٺٵЦֵĺܲ˼ұҲ鷳ֵ㣬Сӣһıǰ˺üˣҿſ͸ȻˣﲻԼøӡ
ΰǽӱţֺͽŶźıʯ࣬ӿȥͺǽʬһϵɫҲЩҰܡ
۾һ̾Ųӣӳ


һʮ ͻ߹
㲻ҪҶ˽ǣܴˣȻͷλˣٽҲҪˡüͷһ£һΰӣֽ֪ŹؽϣĹۡ
ȻҲҪôʯֻ࣬ľ̶ͺˡ
⵽ô£ΰ״Ҳֻ˸֣˴ˣ׵ĹϵԼͷȭ
鷳͵ʱġԼ˵˱ʵοΰʢ֮ǰйһȻ˴ţҲʼûаԵ޹ΪôһˡͷȴҲԸ
֪㣬εغй棬㣬Գְæΰɫã䶯Щ˼ݣջֱŰ۾˵˳ǵ类߹ݣҵȭֵˡ
ֵձˣ˵
Ҳձˣ˺ͺˣһ־ʶ㡣
һһᡣ֪´ɽʵʱԼڵɨȭ棬һʹ˰ݵġ
Ǹ־ĹȻһ㣬ȴʦںʵսȭʦʥϻ̫󵱳ֵʱ֮ûж֣һǵԼľһ֮ԼԸƽ£ǳ鷳ԼһΪ˽ԼĻϻ̫Ķȥ
һɰҪүӺλȭ֣˶һ¡ȻʱڲֱܳȥǾ͸ɴ෴УԷ
ֻû뵽־ˣձ˺ˡ
Ǹ־ųƺκڴǲǰ𣿡
ڰǲ־֪ͨϻ̫ԼʱһԵͻȻΰʡ
ûڳɶʱ߹Ĺݡ˵ͷҲʱ˼ҵȭݣȻûг߹ݵ˼ȰѧԺսܣְѹ־͵زﳤȥ
߹ݣʵҲ߹ˡ
Ϊڹڵ磬ڹ磬һֺص顣ȭΪȫ־йʧܣҲ͵ͬȭʧܣʤݵĺ˵Ȼǧټһس
֪Ǹϻ̫ûûһҸɴֱӵɽȥɣүӹǻϿǼ˽ˣʡź
ԼүЩ£üͷֺݺݵһ£Щķ
󣬹үѾʮˣΪԳ꣬һ󣬱ϾͱȲ˰ˡָԼֲǰźѾ̫ʵȻҪڰϡ
Ҳ޷ˡ
ѵ־ģܰɣȭôҲڼڣʵսľ鲻ıӮҲҪǺˣȭǿֵɣ
ȷǺһļ˺ձˣһҴ꣬ʲôءʷ˹ˣֺֿݣȻҲھҺֲ߰УͱÿֵֵֽŹͷ
ΰһ˵ţһҧݣ۾˸ȫŨŨĺ⡣
ΰˣҲͰˣǸ˰ҵֽŴ֮󣬵ڵϣЩеһձˣժӣһ߳أȻ󡭡Ȼ󡭡ϵѪӺдˡдˡǡĸ֣ˤҵؿϡҡҡѽǸձӣҪɱɱ
ΰ˵˵ֻ۾ͺһҧÿԿֱ죬ļҲ󼸸ֺʱ״񲣬ɤӶˡ
ǲ򡭡۾һ˲гһϸ죬ͫСͬһ㡣
ԣҡ
Щ˳Ǹ־֮⣬ʣµļǽ꽻ѧУѧǺ㶼סһ¥⼸첻ڵʱҲȥҫ
Ҳ˱ڵģСӸΪǾϺأĶǲֵߣȥǴһʺôܳ
״ΰҰмҲӦ֪һЩڲ֪һʱ˾ͶըˡֲԹɫ֪ʱҲѾŭ϶Ҫˡ
ۼһצץӥһĻȻҲǶ԰ʮ㣬ţ˻𡣾͵Ȱϳˡ
Щ˶ˣ֮ͥ£ǲܱеģҪð취
ΰĿ¶׹⣬ԭҲʲô֮ССͣϰȭֵҲȻҲɱڱ˴ֶһͷǲñӣ˱ĥҪˡ
ˣȴҲ֪ڴѧУ԰ѧһʲôĺڹֽ£һ˳ˣ׾ͻν⽻ס
ҲΪˣŻһ°ҪעִֶΡ
ͬڼȭģΰȻУʶȴֶ֪ͣΣ֮Уһ֣Ҳֻ֡Ҫ󹦷򹻸ߣ㹻ֵʱŪֽţɱ˲֣ǶС˼
֪ҲòġγֿɲΪ˰ȭԼԭ򣬺ûϵͷһԼ촽һ˵ţһ˶ʿ
ΰȭǳԼҴСȻûϴվô׮һһ֣͵ͬȫѹȥȭʮƣҲ㾫ͨѾмֹӣһɱˣӳӴ󣬳ǹ߳һأһҲĶ֡ôǸˣÿֵӦþǴԽιֱӣ滹һЩʲôҪȴʱˡ
ҲһӻֱײΰںţЩ˷ܣϵȭͷֻаһԲɿڸʻλϣ۾ϸĿһЩ
ձĿֵǰǰֺ֣ȭӰӣǶǷȫһСǿֵеġιձС֮ƣִ󿪴ϣֱߣùóȷߴãŷ˵ձǿ׳ֳȳԳֱָӵһֱŷֵߵϲ
Ҫƾſֵеļΰģ˿϶Ǹ֡⣬ԷֺݶֽţԥȻҲߵʵսЧ·ӣϳЩֵȫ¡


һʮ ιè
ʮӺһ˼ƵĶʿһٵĺУһͷ˼ѧУš
ûԶͿ棬е㲻ԾʮѧԱŵĽǰ棬طպԱԵҲЩӡЩͳһѧԱ֮⣬ȴУ԰ŸɫѧŮŮУеﻹľ̹
ȵӸ֨һ¼ͣŻûд򿪣润еѾ˵ĶǰôһƬյأȫˣЩʽѧԱǼѧѧϵɫЩͷŭ
ʱʱľʹȺдҧгݵŭһЩȺ鼤ܵӡ
ô£ƿţһһĵԼǰһӾۼôˣΰĸоһѾץԼһԱʡ
糤ڻˡѧԱһʼûϳΰϼۣʯģҵĺ緢ȫͬ
ЩˣΪҰ󣬷ѾֱҪ˵ϼѾˣݣɫҰܡ
ô£ֳʲôˣǲܳʲôֲͷѧԺǰһΣΰɫЩ졣ȻѾ뵽һЩʲô
糤ˡҪǿнɢˡѧԱɥգǰ죬糤㲻ڣǼԽı䱾ÿ춼Ҫҫһһд壬Ѹ糤ҽԺȥˡѧУߣɽǱ˵ûа취ֻһ˵һ£Ͳܲˡ磬Щˣȫ˳һ˵ѾʵԺǵĳؾ͹ˡҪĳʲôѧֲ
ģ̫ΰ۾ɵԲϡ
ŶʱҲ˹ѧԱһһʮ˵һͨתһ룬Ѿľ
ЩˣҪĸһЩʮа˾ҪԼͷ
϶Ǹ־⡣
ף˲Ǹ𣿡
󣿾ǸһʮǸ
ҿӿɺˣһǸˣ糤Ķ֣ٳһץͷҿС

һ·߹ʱ̾еֵѧԱϳʱȺһĵͺ糤ҹˣ·ÿ¿ֿˡ
ôСձӣӣٽǲ񡣡
ο϶ǳսתһйԿ˹֣붥
ѪԯµĿλ쿪ʤɹ
Űһ˵ĵȺ̷ʮԱʼԷά򣬰ͨŴŵĵ·ա
ȴЩ˵ֻһһΰһһ߽רŵĻ
ĺ棬һȺѧԱͬѧͬԽߣ˵ԽԽС˵϶ƽ˼¡
һ߰ʮĺש¥ĵطȫһǧƽף㡣һĻ󣬹ȻͿֵ໥ߴ򲫻
֮⣬ϱһſĹڵϡ
˹ʱƣǴͳġȲۣ˫ŽűȻֿڵϣ΢΢֣ȻβСϡ
ͬʱֵеƫڼһЩ˹ʱʼնһŹ״βγһССļнǣȺСϵļҲĽġȥȻͨ˲̫࣬ǵȴܱ֤ʱʱ̶ܷ̿𣬵
ǵֻţʼպͺһֽľ룬һΣպˢһ¾ͿԾ𡣶ͻȻɱ˺ͷطľ߰֡
ԣһһ߽صһ˲䣬ǹŵ˼ͬʱˢһ¾ʹӵվӦ֮죬ֱװǿĵɡ
ͬʱмڲߴҲʱͣһʱ䣬ʮĿ⣬ˢˢĶ˰ϡ
ǹ棬һ־ȭκڴ
־ڰƺҲſ̹ĵԹޡһۿԼǰʱһмԵĻϲͶ񶾡
˾ҪҵǸˣ־֮⣬վһˣһǰƤһǻƤͶжʮĵӡ
ǸˣǸɫһͷɫͷˡĸεɫ۾ǴһͷһɫĴӰסǾϷͷǸħһ
ֵעǣֱ۳ԶҪĶ࣬С۴׳һ˿ʲһ𣬼ĴۻҪ˶һЩ
ȻǰΰֽŴϵǸֵ֡
ʣµǸձˣĲȴԵúȳƣһǷһ˫ţײУƺҲǼһ
һ־ϵɫͲµ˰̾ʡʻʱ˵Ҳģûпģ׼Ȧɵ㡣
С˾ǰҲһֱҵˣȷԺһҪĲǡ־ѸٵԼı飬ǸСձ˾һŰһЦ
ĻѾһһʮ˽ɽϣҵʦϻ̫ʦʥҸ˴á⣬Դϴα֮Ѿʹ˼ĽŷϰһЩʽϣܺٴһȭǴĹǲѾûйġ
ԼôЦһ£۾һ־ϣϼط赭дĿһۡ
һ̣־ʱɫһ󷢰סֻûʵʵĿ⣬֪ΪʲôԶԶʱÿһͣ٣ļͬһƵġҰ󿴵ЩطȻûһȹУĽڵڡ
Ҳ˵˫ûļ֣ĹѾˡ
ߣԭǰ󡣽ҵĺѽǸֽСձˣȻһ۾ĿٿʱѾ˼һĲ̣˵Ĺܲ־£ιݵĿֵȭСһɣʦӴձιݹ˳ΰѣİɣҲҪ˵ϻһжڹϼ
Сһһ˵ţһߵм䣬Űķһ˫֣ڳһƣè㣬ǰ΢ŵأǰʵʱ伹һ죬ƤëȻһͷͨ˵ƵģͦŭڣԴ̫Ѩϣת۾͹ĳ
˼ƺеȭʽվˣЩֲͬһЩĹĲ񣡣


һʮһ ˭Ƕǲ
һСһɰڳļƣ֪̾ձ˵ĿֵȻǺйڼҹģ˵վҲȭӰӡ
νèҲǴͳϵĿֵվˡ
ιݵʦүԽĹ򣬱ѧġǰ֡а׺ȭսļӣɺվ׮Ĺǵˡ׺䱸־洫ġ
չأֵ֮ǰǱҪ¡ϹԤƣȻֹܶģʱСһɣһϳͰڳļӣȻҲ£վĶ档
ྲһƬӿȻԽԽ࣬ȴûһȥģһԲ۾Ϣķᣬˡ
ȵո߽м䣬ûüƣͻȻСһɡһһʣͷèһԭص𣬽һ´ܳ߳ߣŲأ̬͵һ䡣
˫ߺУֻŰ彻ŲƣȻСֶ̣Ųأžžֱ죬翥ڣ̤棬ҡҷٶ֮쾹ȻҲ籼һ㡣һӶ˾Ѿ嵽˰ǰȫ类ӭͷȫϡ
СһɣһͻȻ֣֮죬ֱĿϾӣʵսаյʱǡôû˿ˮɴ˱ɼձ˿϶ҲǾʵսѵģ˽ֵľḻޱȡ
ѹΰЩ˵Ķ֣˵ĿֵѾھ
Сһһ·κèַȣ˫Ž̤籼ձֵһ·սС󣬰һͻȻ˾̾ͿĹʵԼֵµǸӥࡣ
Ѿͷˡ
ΰȻڵȭΪѧԵʣרȭ֮£Ͳ˲٣ߵȻһĿȻ
ӻȻǰ壬𾢷絶Сһһ֣ƾͺ嵽˼㣬Ӹһ嵽ǰĵطһ£һ㣬һ֣նȥ
жʱ˺ѷһһָֻ£϶²ߣһָֻ߸ߵš
˵ֵеġֵϰΪףһҲǾСһ⹦ʱһƺͬʱĸƿƿϿڻ絶
˫붯˲ȫ˺ѡҲڳеˣΪݺݵһ亹
ֻϧСԵѾΪȭʦİΪĿֵֵ԰ԣֻһЦ
ְһ̧һѹֻӥצһһ¾ͰһƵ߸ߵ漴һ䣬ָ繳ץĿֹסһžը졣
СһֻһʹǱպ˵ˣֲܿƸ߸ߵС¾缤ûбӥצץƤ֮ȴѾ类ʱһæһžһߡ
ҪŰбʽ
ȴ룬ķӦֻԹԵһӥצץʱ̽ȡһ㽫һץţ
СһɣһšתƴιĿֵ෢ļɶϵΪģʷһЩĿֵʦھĹ¯࣬·Ӻˮߵߣһ񡰹һϵˮƬ֮䵯ʪ͸·˲øˬ¡
ȻĲ̫Źֵۣеַһϳ˵ĵزҲܴͬСմʮ˵Чκǿϡ
СһȻּɣϧǣ˲ЩպѾɢʷеĴʦǡ
ô
һָ̣һһѾͰıСĶöСһɣĵһֻ֣Ͱ˶ԷСϣȻ֮£Сһɶʱͷ½ϣһӳ˳֮⡣
Ohshit
һӥצ˦СһɣҪٳʤ׷ǰһͻȻ֮䣬Ķ߾Դصһ죬Ϯ۽ǴȴǳĽýˣһԱһ˽
һʽĹûأ˱ѾʮһٶȾȻȸղŵСһɻҪϼ֣Ѹһˣ־һֱȭײĺᡣ
꣬ıȰߣֳųײ֮£һȭͷǾ죬ףȭʱָͻ磬Ҫкȴ֮տԵ϶Ҳ۵Ҫ
Ҿһ˲䣬ҲĸоԼµĳ΢΢Ĳ˵ԷһʱֻͬҲƶΪʱܱǿ
ȭˣëϣƤëͶޱȡƤĽŵװϣźЬ׶µκζҲȥСľϵĹȭֻͨŸӦ棬ľ״һ̾ͱ֪һ
ʲô£֪ΰֽžǱǰ۶ϵģʱȴûһ־ɱУһͰѶڵһȭ˹ȥ
һŷɳӭߡ
ۼԼȭͷھǰ治׵ĵطйеһ˿һûʣ£԰һֱߣȻҲǲŲæ˷͵һɣ̾ӭȥҷֿͬȻҪȶȣֱӼл·
ȷһʣȻǳŶֵϥؽȥġ
ԭ㻹˰һۿߣɾе㾪ȡ
ĸǳձóľܸͨԭǵĶֱϵȥнɱԵĲλҲϵĸؽڡǵʵս͵ĵ񶷼֮һĸֹУԲͻᱻ۶ֽţ²С
չĽڹڰǵһЩ档
ʵϣҲò˵İҲǼãĿֵҪãֻôأȾֱӱܹ˰湥ԼڰȫشȻ˫һʣһ뷢Űվ̲ȵĻᣬ߳һŽнɱʽȻ򵥣ʱյȴʮ־׼
ͣǳ޴һǳɣĲ˼顣
ǸԪĹңǵʷ̣ܶȴձ˵ĳ˵ĿġȻҲһֱϰιݵĿֵΪȤϧԶܵձȥѧգ֮ǰϰȴĸ
ڰѷʱ򣬾ƾһУɱ潫һͷѷסӣˡ
ǰԴԾǲɫҲУֻһֱ߳ȥһ˴˫Ƚ档
꣬״ϲ˫һ͵طɱͬʱԱһšҪѰ˶ӵϽ޸áǾȻһ˲䣬ͻȻֻðһȾͷ·ӭһ꾮ƽ̨ƾ˫νʲҲֹͣǰĲת۹һűֱӱȣһ䣬ؿϡ
ûκɵģʮǿ׳ֱ꣬һݣӵµķѣڵϵˮĥʯҲһĿ顣ͬʱ˵ؿַһѵ
ĵ񶷼ȻȻԶδңǴӼɻϽ˰ֹһֵľ롣οղŵһţڣֻƾȽʲôܲסҪֻÿֵҲڱһ̤عǣ۶ֽһԭ
˸£ղһ֣˵ʵȴҲһʽĹʮӣߵİعѣҽУһ߱ӳȥСһɱҲӵ
ΰԸԼ鷳ɱˣ԰ղļʹüޣССϵһƣưֱӴɳˣʵֱֻɱȫһϡ
ԣСһڵһ˲䣬ֻеΧĪһ£ƺ΢΢Щʹû˸оһۿԼͬĲ״ŭģһֳ˹
ֻһΣٳ־ûô׷Źˣһץӥ׽һѣץסСһɵĲӣ˦һȦֱӺŵڽ¡
һ£ˤýʵ࣬СһǴѪһʱҲ
㱾£йŪ˵һ䣬һקСϵĵָһָʡ
ϵЩָ׵һа೤ɫз࣬ĺذһһ䣬ˢˢˢˢʱСһɵϾһƤ
ڶֵʱѾھȷסظĴѪܣԵҲûгٵѪֻǵȵͦӵʱʱ˾춯صĻ
ΰһƨڵϣޣСձҲн죬ڿ˭Ƕǲ򡭡
ʱ촰ֱСһɵϣؿ£ȻĿšǲĸѪܵĴ֡
ǰΰǴֽţڽ£Ѫд˶ǲĸϣ«ưСһɵѪϡ
ּһһڼƤǣСһĸҲһӣȥ
ǹŴһЩ鷨ң۾ֽд֣¹󣬻Ͽּͬ
͸ֽԡ
ڷУʱ򣬺Ȼһгһʱ۹ˢˢ˳رһڲӰϣйڼΪ֮ôôֿôݶǶˣǣһֱǵѧУͶߵġ
־벻˫Ľ֣ôһ£ٶȽڰֳ֣վԭأսս˼Ŀ־֮ġ
Ͼʦϻ̫£ΪأԾѾ԰µ˼㣬˵ȴҲаòȻУǾùĶ˵¡
ڹڣΪ͵ĸĸ￪ţҪʵԵʣйĶһѺõġܳһʱйӵȨҲʲôܣܶӶ־йطƺǿԡ߸ϡһеġ
漰ڻ⣬һ㶼𵱵ߵġӡԴҪȥͶߣô󣬶ڰͨйѧ˵ѹжô
־ĺﲻʱѾ˵˵ܵľ˺ûףԱߵҲһͷˮ
õġѧȻûӢôռﻹмϵѧǰѺĵɵڶѧϰġ
ըˡ
йԹͲȱٷŭ꣬ѧӶ࣬Ȼᣬ嶯ӵһŻûб쳾Ⱦĳ֮ġ
ǶںӡȻҪձǿһЩҲǡѺá
ͱڣǼͨĵѧУ־һ̾һ䣺ݣǴ˵ʱд裬ֵǱ˾Ƿһӵĵ
ʱգѾŰСϿ¡ǲĸ֣׵ȼѧѪӿһִİĸܡĵѧλ֮һʮʮ٣Ⱥ̾͹ﵹһưˮ
׵ը˹
йͽձֳأӡǸӣ
֪ΪʲôƻƷûк𣿣Ǻ˵ƻǺġ
ȥйӭ˼ܴ
кþƣǹǵǶѵģƨѽ

ЩѧеǡࡱʱһòеĻʱȻǧٹ֣ޱȡοֳôˣһʹǧָ־ƤѾ㹻ȣʱҲһһףĻ
йִô꣬Ȼס
ˣʲôң񺫹ȭ֮Ҫڹ֮⣬ŪһϵеνȫհձֵһסΪľƽʱϰУЩ˵С
Ҫάһܵ裬Щƽʱڵǵˣͻȥʵ£ͷһɱ˺
־ڼϻ̫ͽܣԺкһǿңȻҲܹЩ񶾵áʱаվǰһŰ׾Ѿ÷࣬ͨ죬ȴӲǲаĶ
ѾͰ󽻹һˣǵڶμ棬Ŀ½ûһס
ڽˣǰҲҪò
㲻̫£Ҷһ°ܽû˿Ȥ־ȻЦһ¡ȻѾҵĻˣʦϻ̫ôû
ֵҵʦֽѵ˵ϻ̫ƺ־ϵһЩκй㣬Ҫ㶯ֵһˣ첻ˡȻͻ֪Ǵжôˡ
ŶءҰɣҲ뿴ôʦϻ̫ʲôˡ
˵һ䣬תߡֳϲϲǼȥĺáڳм˵ձ˺ˣֳҲûʲôģû˵뿪Ժ飬ͺԼûôϵˡ
Сû°ɣ־˼Ժ̾ȥСһɸ
û£ǿ绰оȻɭعǶˣܵ飬⣬ԭ鱨ܹѵ£Ҫڴ绰˱
СһɣˮؿĵʹȻȲİٷ֮һ
ձʿ񣬼˶пᣬڹȥں˱ʱһΣҪεʸԲãǶޱغͰ˰Ѷǲ򷴿̻Ϣعڣֻ¾СһĶӣҲ˱ȥʸԾģû˿Ծȵ
ΨһϴˢĻᣬٱܣҪɱ˰󲻿ɡ
һСʱ󣬸ɳҽԺػסˡ
ѧ﷢飬Ѿ÷з˽֪
У԰Ѹߺ죬йһУβ£ܿʹ£ѧ֣˷ϡ
ҹһķУڣûд
ţһ𽺵ذ壬Űٰʮľ׮ӣȥе÷׮ȴԵ¡
ı۾ְһɫĳεԺס˫ۣȻһԵһھֵĳɭɭһˮ
Ƭ̺ſͣ͵һһȻʹȥ
裡ͷ·һͷţ㷢ĺظĶֱϵļ⽥¡ߣŵ伸ѡղһ븹Уĺ𶯸γ࣬ӶĶӶ˵ֱϡ
һ̣ǰһܣۿҪײһľ׮ϣɽһǰӾͶءȻ˾ͬһ˽ȥ潣ߣȻۿκζǰľ׮ȴ谭ηֺ
תһӰӡ
ƹ£ֻһ׹⣬ݺ裬ľ׮ϣ˲󣬽һ٣ڿǷмľ׮Ѿе룬濴״÷
Щľ׮ǳɽľСþһݵĸӦȻ۾ȴ˸
һĽУֻһףλյľס
Ǹȭ֪ҵĽϻô
ɳǾ
壬벻ΰŪôֻ²̫ճѽҴȥ㣬ʦҲأ
СվһͷѾףȴɸߴǰȴһһֵǴӵ绰ﴫ
绰ǱߵǾǿ׼ҵĶСȸͨͨȻ󺣣үүڲһͽܡ
Сձټ֮һѾ⽻˿飬ǸаɭƺҲЩ鷢ûмСʱʹݾˡȻȸҲ֪˰顣
ȣѽǱдʱôǸɸʱʲôûɱǺëǻëʲôˣҲֻ֪Ҫλһ죬ʲô˸ҶһôѰŪȥƢһŪʲô飬ǲ鷳ء󺣵ӡ˵ʱһüͷ
⵹Ҳǣɳǵ˼򣬵Ҳʲô˻ɣЩˣкȰѹ˵ɡ
峿ʱҲָϢɣ컹ûʹ붨˹ϴ֮ȥСɽվ׮
۾ԱÿںĸоԼֻӣԼÿһκʹСǿĪ
䵱ɵĽͬȭһеĺʮص㣬븹ķţľ˴ҵкܶĲ֮ͬȴһЩطƺ໥ֲҵȭѾڣ񣬿ʼǿ͹裬ֻǽصԶǲҲӦðĹҲͬʱأ˫£֪ܲͨ
ʵʱڼȭеܴ󡣶ڷӣ֮ҲֻĸܵβĸƢθС֮Ķģģڣүõ䵱ԽȫţһЩĹ򣬶ôҲܴ


һʮ 
ڰֻͨǰغ󱳵С죬ľ٣ûûȫȻѾʼдʼն˵ĸоͺ￴ʡ
Ѿľ˵洫֪һзţֻҪϰȥһתҲὫڵľȫͨϢд죬⣬ǣѪƤëȫлﵽͬľ˽ȫʣһƬϽ˪ĵزʱȻܹ컯ҡһжˮɡ
綨Ľ׮׵Ѿˡ롱ľ磬β׵Ƿһεβܹͣᴩ׵£ֻҪȥһأܰٳ߸ͷһͣ澭ָտͨ
䵱еȴֲͬؽһʼߵľսɱ·ӣҲڣȻȻ԰ʱҪվ׮й䵱ɵķԴڵȫ棬ȴһ־ڶ⣬ֵ
˵ļ򵥵Ǻɡ
ĽȻǣ裬һȻһٰϢ͸ȫ䵱ֱԿڱǺǣΣȻԷߵǵ·ӣγһѭǣСһ¸ȥǹȥһϢӣ޴Ķ
ôһĹ򣬵ʵһġֻвͬˡ˵һЩʱɷרӤ
ν֮ѡᣬר
ҵҲķչġ
ϧȻ䵱ԽĽףҲһЩĵ䵱ɵĴУʵҲֻǱɽһǣԶ㲻Ͼ裬äĿȥһһԭĹ򡣲ⶫȭһȥܽĥˣݲҲʺҵĶ
һʱĶ֣ǲܵһ٤ʳΣաʱգٴүӵļҴ䵱ļְıҲ໥ӡ֤Ƚϡ
Ͼⶫīسɹ棬Ҫľǽͨһǿһ
һ춼ȥˣôûң
ԴصѧУ֮󣬰ͻָǰϢʱ䣬վ׮ȭ첻Сɽоʮֳʵ
ۿһѾȥˣ־ȻûаﲻеЩơ
ʱʱ赭дķŹ־Ȼ°ܽмֽѵͬʱҲҪһΣϻ̫Ը˵Ǻηʥ
ΪϾӦϢˣû뵽ֱҲӰ
ѵǼһƭңҡҡͷ漴Ͱе鶼׵Ժ
һֳֽһ˽ָ˫Ų濪ˣ۾ֻһ϶סĿ⣬ĺһ˽̫ʼ䵱Խʮƣһһе
ĶᣬҲᣬǹ԰｡Ĵү裬ʼո潣⣬һһȥֽ棬˵ĸоϱϵ˴ִţһǽȴʼղϵ
·һýңһͷ˵
Ǹҵʦϻ̫ʦʥƵİɣʽսϣ㲻ʧ
һһհѽʮƴͷβһѭδٰüľƴ̷ϰһ£ʱͻȻ߳һͷðɫԺ󣬴һѩ˶һɫҵŮ
ŮĸƤ𪣬һǸӣֻ˵ĻЩӲˣ˵ܲò
ˣ־֪ͨģƺڴӱͻȻðôһ㶼⡣˵⻰۾ɨһ£˽
ҽнӣڽɽ׷ȭڴŶΣϻ̫ʦʥѧϰȭڴΣҲרΪйġ
нӵĺŮͱ־Сȴܴ֮г˽ǰϻ̫ʦʥǺʵսȭĴʼ֮һձѺ÷ʣ֮ʲô⣬ԺҽнֻҪӮңϻ̫ʦʥȻͻһй
⣬ԭϰйģɣҲǽֻҵĽѧձıһ
˵䣬λͰԼеĺɫƽ˵ǰһ飬⿪ۣһһ㣬ׯޱȵĴһںɫʵձʿ
ϣһɣ峿Сɽ϶ʱһĵ˲䴫Զһа룬ӭŵ⣬䵽еʱ۾Īһգ
ȻһƷʼѵձʿ΢΢üޡ
ҵļ裬У
һȭŮӣȻձĽϻ̫ܿѽ
ӵڵ㵶ʣֻǵҲĽأڴͳձѾڸ߶εĽֲõеˡֵпڷͨߣ˿ĵһӡǾ
ɱˣһϡ
ձڹŴϣвԵʱһַ˵ʬΪ׼һ£ֱлǺУնһˣͽһУնˣͽУԴƣʷأߵﵽС
ӵڵּĺеĺ׺Ҳ˵ķ
ֵͷٳһЩλʹùձҲڡĶղعͱţ˱䡣
ѵģһȭŮַδҲаھȵͬʱҲŮ࿴һۡ
ŮŴ綼ţƤƣȴ޷ڸס۾ʱʱľ⣬;Ͷ͸¶Ϣ
ҰҲܿע⵽ӵֱۣͷϵĽ磬Ƥ棬һһƣͺƤ޶˶˵İ͸ˡ
Ƥͽ⣬ȴֻнѪ˳ӯ֫ĩҵĵز󣬲ֳġһˣͣ֫ʹܽˡ
ҪĽҲȻǿ쵽㡣
ȭһձֵصͳġǰʮǰձֳ˫Ļ໥͸ձĽܹҲǺ顣ңձйʷϵĽʵҲ̫Ƶˣ֪ٸԶ󣬴ա
ձսʱųơ֮񡱵ķأϣҲǶʱйɺȥ
ôһ룬պУܹųйľҲ֡
ԣڰŮΪһ˵ȷʮġ
ϾȭѾǵϣҵӪɹ֮һӴϰȺҪ浮ţҲһѵ¡
ôҲҺҴһȻˣڽû㹻ģҲֻȭŹ򡣡
ӵĿڰĳϲźۼɨһۣһѳʵĵ˻ȥȻʮţҲ͸¶һ˼ȵţŶ԰нĲмһˡ
ãһʹһ
üëһ£Һ˶֣Ҫɱˡո˵ҪҪȭţǾͱȱȭŰɡҵȭͷˣûԩҲ۸һŮҼҵģýʡ
һһµĺԽĲ̫õĽԼ˼
㣿ŮȻҲˣмŭȴҲ˲ȼϣ͵һ鴤ȴúߴ˵˼ʲô漴׹Ͼ͸ĳġ
ߣôĻãҺ˶ҲԸռ˱ˣȻô˵ˣҾȿִ㣬ҵĵĽɡ
˵֮䣬Ҳ˵ϻֻеʿ·벼УķĵϣٻعͰڳһȭļӣֶŰ֡
ʾҪȽռıˡ
Сɽϵһ¾ļӣ΢΢·һǰһ˫ֳǰȭķؼơ
ʱȴֲѰϵȭչңţϥڰڣֺץأϥϣԲмװһС
ϵļýģ͸Ŀӣ̺ܵľ޴
衣ɼŴ䡣Բɣ裬׵³β̣нڽڹᴩ˼Ǵŵľ̷ȵȻϻȭļӣʵϾǹͷ⡣Ǹϻ̫Ҳǹĵˣ
ԭŵļӷ֮͵ᣬأҪֻаûˣͨˣֽŲЭֽŲãಽ
ֻ֣ŵľֻ֣붯ҿȻ
үүͽڶ࣬ʮ綼ȭСʱͳ˶Դ򣬾ǹ棬棬ΪñסֱүӰ۴ľ磬֮ͨٺ˶Դ򣬼¾߷һȺ
ĴȻͰҴ۴ܴ󣬵ϾͬԴĵһġ
ŽӵļӣвɾһƱϻڵȭֳĶȴѾ˼ְ׼Ҵŵζ
Ԯʱүү˼صһͽܺϻ̫Ϻãﰵѧȥ˲شĹ򣬺ֽһж˺ֶοǱֻ֮ƾ鲻ļɢ̶֣̼ʮʦУʵսȭҲȷǿһȺӵһ˿ûѧ۴ŵķţͰͨŵĹˡ
ȻֻǸոհڳôһƣȴѾпλʥϻ̫֮
ϻ̫ͺȭĴʼ˴ձִֵĴʼ˴ԽһȻǻ٣ǽŵڶսս𣬻Ŀŵǿȡᣬɫ߸ɴ⽻ô͵ʦѧйٻصʮԼļγֻԼɡеƷϣпϣȴʵʵڳǰһʦҶڷչ˾޴Ĺס
ܷһʶ϶Ǿɾֻ֮ϧΪһĶԹѾϻ̫ͬˮ޷ˣϻ̫һֻ˽һ־йȻǻûж԰㹻ӡ
ڽӱˣΪͰ֮ʵ̫Զǵڣ˫ڳ˼ӣϾҪˣҲκεв
Ϊһ֣ӵʵս־ö࣬һڣҲû˾С󣬷̱ýƽҪȳ֡


һʮ п
Ҫȳ֣ûгֵĻˡ
һڣӾʹע⣬Ҫȳ֡໥֮ӣüͷһҲٵȴֻǰ̤һ˫ƶųִ磬һֱȥָָԷüġ
һǡ۵ޡֱ룬һ䣬ĺһһع죬ۻ͡˿һϸѾȫһʯͷҪ顣
ȴ룬ȳ֣Ҳֻ赭дһ̽ϵɶûϣҪƳӵı£ϻ̫ѧʲô
ϻ̫ȭʵսĴʦڵİҲǸУһȻûȴȫͨǰŮĹƶϳϻ̫еһЩߡ
ȭ֣ϳ˾磬һͨٷֻһġ˿Ҳܿ˿Ķôһ´˼棬ռ˵Ҳ϶ǰ
ߣӱ洫һߣҲ˵ֻһ˫۾Ķƣһǰֱһֺ̧ᲦͬʱһתбС룬Ȼһһ¾ͰѰһǵָ˳ȥ
Ҳһ˲䣬ķҲͬѸ٣ڵֱ۵ͬʱ΢˫ȣѾһ£СȲսڴڲֻ࣬ʣһϥǣ·Ĵڣһ˰Ŀ¡
һǡϥײ嶥ȻȭʵսʮֳõĽ汥ȴǴСײӡ𾢶Ҫһе֣ͭһرϣ̹ǶϽ۲˵Ҳͬʱܵҵ𵴣οǵط˵Ҫʲô˶ܲס
йеϥ٣Ǳɵȹһ㶼Ǵ󿪴ϷųԶٺսȭеȷȺ˹ųʵĻɵձֵ̩ȭĳȻȣϥǵȴԶйҪĶࡣ
ϻ̫ĹҲѵﵽ£ֽſˣҵ⣬ϥ磬ȫܹһϽƺ˵йС֡ζ
ԽȻǸŮһߵʵˣܰǿ϶ҲҪ˲ǳ㿴ʷĸغģҪ»򣬳߸ɴڼҹɣ࣬԰һ׶ȫСȥ
۾һ̾;СէֻԷһᣬȺСȾͷ·غһ𡣶ԷƤţһ֮£ȻϳǵϵƤԽԽ͡
үרһܹ׳Ĺ򣬲лʶ˼ߡӦ֮Ҳͬնһϥײ嶥ѸףȴҲӲ̽顣
ĵֵ˳һѾ˽ǰײıؾ֮·ϡ
֣ԲӦ䣬ϥ׺ݣڰȴһʼ³ˡ˫֮Ĳʵ̫󣬾ͺǳ˺Сһ
ǣС·ҲЩڲͬĵطۼϥײȥ·ϾȻҲƣһ죬һϥǾ涥˰֮ϡ
ϥƾͼƣʵ滹дУһǳײʵֻһʼŽȴհϹϥһסһͬصһĴ棬ͻȻ굶㷭һӰ
ͬʱ˳벽һŹңżŵľȻǰм䡣
ղһеɱڡ
ӵȹƽһ߰˿һͻשƽһеʱ򣬽żһܹƺɳһţȫ󲻵ֱ֮£ɱȸղŵϥײӺ
ңһлЧҲ޼ƿʩȭлһţձ̫Ѩÿһν¶һ˿
Ҷײػԧţ
ҽ𹳣
һµı仯֮ͻȻǰҲһ¡
ֹУ˲Ϣ䣬ܶʱҲǹ߾һӮáͶｻ֣٤¯࣬۹ȵʱİ󻹸һЩͷ飬һڵˡԣŰָ֣ۿ˲һ㶵£ҲĴ
һ·ŷԭҲγ֮ǰϻ̫ԴڸľС֮ʱͻȻʹСϥؽΪе㣬ᴩһظ߹һأϸˣһ£ҲԶ㲻ڶ¡
ǽżһֱǡӡ˭˭
ԼҲǵһμʵսȭĴ򷨣Ҳû뵽ϻ̫ȻǼвȱȫ۴źȭںϵôáֻǺȭͼӣһﵽʾͳ׵ıˡ
Ҷײػԧź͵ҽ𹳣
һ۾ͿӸղŵű仯ǴԼҴݻȥġ
һ˲䣬ֹסһ漴мѾһƬͫ˸ľĽ⣬⻪ѾӽӵϿԼҪĶôûټȥˡ
һ̣ͬǱ˵ȼһŴ
ۿŽӵĽżѾɹ԰м䣬Ҷϣ˫ŽżͻȻһϣ׹ֱӴϥǣмһʱóӽȭеһСǯ
˲ϥڰں£ʱһȻֻ顱һ죬ӵһŵңȻͱɼм䡣
ӽȭͱĹȫͬһǯϣͺɽϵͷɽ򶥽ǣȫƾȣǯģɽʱ̬˵ȼγɵνṹЧĽǰһͳҲЧӦǰѹ
Ȼûӽȭȴ׺ȭλʦֵȫˣʱܽᾭʱȭҲʮ̾ı£ʱҲѶǯ⾳쾡¡
סӵĽźƾηҲ޷ҡηֺ
һУͺʣһ¾ͰѶԷһ롣
Ҳû뵽ԼΪʮþȵţȻ̼ͱȥƵĻôɣһʧ󣬶ʱ˷硣
һ֮£ϥǱ·ʯͷḥ̂΢΢һͰСֹǼе죬һʹӿͷۼѾǹͷˡѵأǺеĺ֮㣬һܵľҪʼƴ৵һָ΢ƳɵĺͬʱָķͷǿóձĹƼ񣬼
һȫľУǰƻɱǿ౶ֵĹСһɵĿֵҪ


һʮ һ
һƴſھһУԭŤɫ˶һĵһɴ磬Ȼסһֻţȴڷб鶯쳣ֻһɲǣһ죬һֱֻȻ絶³óߣбĺ
Ӻϡն
ӵĽгһǰľ
һֱִͬӳˮһȻѾѹ׶ĹֵϵԣСһɵĿֵҪࡣ
ӺնӺϵԴڡεձеһ֧ԭʼľӺϽֻ˰εͻ̣бУҲǺնԭͣĲ͸£չգӺϵʽѾչʮҲͨ˵ġӺʮʽ
аʽϥһʽʽԼĵھʽ浱ӦĵʽСʮʽķСľһɱõġӺϡն䱾ڡ浱ƶĽС
һг֣ԲգͺӼˮһٶȿĲ˼顣
ʱѾȻˣﻹнзĻᡣһֻ̧һ־ץһѾס˽ӵСۡ
תۼһһֶסŮһӾ͵ڰûҲӦֱ΢ڳɻһѹת۾ͰѶԷϵľж˸һɶ漴ָһϴŽӵֱۡһѹһۣƾջһССİ뻡
ֱֵ֦֡۾֦ؽתһ۾ͶϡӥצеĴãרŶԸϵĴؽڣ˹ͷ۶֦ס
ӱһۣۿҪת˹ؽڣ鼱ֻ֮ȡȭȹ־ֲͬնϵĹҲʵڲʹͬɣȻֻһֻأֻŰסһֻŵ˲䣬Ȼһ˫ͬʱء
ˢһ£˹Ľż˲ŵ棬˰Ĵڲࡣ
ִǵ͵ġΧκԡȥˡȥᣬҲһţռһЩˡ
ֻϧĶ죬ӸһպͻȻ˫ϥ͵һתֻ֮һɽʯﱻ״
һ̣ӵ嶼ڰͣһ£һҽУֱҲһ۶ϣ־ӳ⣬ڵϣ˹ȥڰֵ£ֹۣʵǱʲôɵƶҪصĶ࣬ǻصڣõҽܹƴ۵ȣԺ϶ҲǸзϡ
һ첲һȣĺ֮㣬Ҳǳ׵ķˡ
һ裿
ڰһ֣ˤ˽ӵʱһͷȥͿһڽĺ˽뻹ʮ⣬ȴһ۾Ϳ˽ӷڵϵһձʱ˾ȵѯʡ
ʲôͻȻǰĺ࣬üͷɵ壬˵Ҳ
֪ͨ㣬ϰǸԼڿԽŽˡʱ򺣶Ѿվʮ⣬˵⣺һʧûɣ
áЦһ£˵Ȼͦ죬Ǿɯϼ
˵ձıһ֦ɢҶһɫĵһнӵĺŮΪ˰ĳɾͣһĽСӢѴӽʱ趼ʹá
ǰ˼վֱ壬۾ֱŰ󣺡ûпĻһһŵģǸӰɣͲСӢ㣿ˣ˵Ůһȭţʦϻ̫ںĵλͬ¡
ҵ£ûϵȻ۾ĿںץǿڽһɨҲ£ֱӸɴʵ֪ͨҶԼЧ֮⣬ǲǻҴһ飬ʱ򶯽ҪѪҿɲԼ鷳ȻˣҲƴǣǾ֣Сһô
֮ǰڴϷ¥ʱ򣬾ͺԹһѣȻ֪˵Ľж£ʵս󡣲ʱ͵ص㶼̫ͷСɽȻƫƧҲٹһṦ̫һ࣬϶ͻ಻Ҫ鷳
οﻹһֽŶ˵Ľӣ
һ㶣û뵽˵ȻôɴżɽΪҪЩ࣬˵ԷͬԼһģû뵽ô򵥵һ¡漴תһ룬ȴҲ˰˼˫Ȼǵзѣܶȭģһز֮󣬶ʵսĿ˼ʵ١
һĹһڽϣǱȭţֻΪ˺ֺ֣αضһ٣οҲ֪ģҪȻүҲȻȥͣȻˣǺβͶһνʲôۣҲûа취飬ͨ˿ڽǶŹҲأοˣһ˵֣ǣʲôؼֵͷڹˡ
Ļһǲм֮ɫ
ȴǰ·ңȲСĥһ֣ˣԶܲٿġԺĻΪȻԹĽԭ۲ģҪһֺý˾Ҫһ
û⸱ƢԣٺãҲˣ˿ģϲ̨档
ǰһ׵ͽܣһ¾ͿĽŵ²飬תᣬ׵һһʣͺȫµĹͷڶˣȻѾѽΪһ塣
ǵȽԼȻ£ҪڶʱڷֳʤȴҲ̫ܡǣһУʱ֮Ҳ϶Ƿʤ
˭ˣ˭ˡ
Ҿ֪Ҵӥ鷳϶ԴԴϣֻû뵽ûӥʦϸϳֻعôһ֡ﰵš
ӥСʮУѾʶһֵļҪȻҲӥצһһֵֺšץ֮һЩ׼֪ϸϺȻưոݣ϶ԼѰ
ңӹŵ񣬾һأӽ£ǲԻֲȥɵʦүҲڴ˷ŵԽȭȥ֦ɢҶ
ͺñһû˵䲻ĳһȴǸģĹ⹬׵ͽܡ
ɵĽʵսУҲһһתֽ֫£þ죬ֽžͻޱȣһֽ֣ɱ֮䣬ɱ˾ݡ
ҲΪˣһɵĽعأĥԶڼҽôȫ档ֻҪû֣һı£ʮͣȥ˾ͤүӣһǱΪ䵱ڼҽȭͨûҲָͬڼҸһȭһҲǶ֡
ڰȰȭ񣬳ɾʦ֮ȥѧʵ̫ˡҲˣʹĻޱۺԶԶκļޡ
⣬⣬ҲǵľȽȭĳڡ
ֻȭúˣˮɡ
ԾʱֻвңȴѼΪүĸдҶҪΪ֮ޡ
һҪͰ󶷽Ҳδûⷽԭ
˼ǺʧɱңüëһֱֻѾ˽֮ϡ
Ľĳߣڻʱ򣬽ʵɫԵЩҰҲ֪ʲôƤƵģͨ¶͸һӺ⣬ҽʱҲԵЩ⣬һǰЩͷļһˡʱЩӹҵˮĶ
ȻҲ顣ҸղѾ˵ˣҵĽûңԼ鷳ҪҲӦɯϲŶԡǳɵĽڹɱ֪оʮ·׷罣ʮ·Ҿֽ㼸У̫֮ǰ˲ңǾô
üͷչԭػζһ塣
һһŭ漴һɫҲѸٵƽһĸ֣סһ̣˾ͽеĽκεǶģԼ˵ģһи̣ɲҪĺ
Ȼ΢΢һЦ
һڣֻм䣬ᣡһͺǽȴ쳹գŰ׹һ磬ɭɭһƽؾм¶ƺһ½˺üȡ
ͬʱԭһԵĳͽӵһڼʿҲ·յʲô̼볤졣
ȴǣһʡõ
ѧʮ귽ʼʦʱգ㻹ǵһ˵ڣҪֿȭԸҵˡ
սʮֹ죬ֵʳָڽϣʼձֺͽһһ˵ŻһİѽᵽǰֵĽָĨ漴һͦѸ£ббָ棬˵ĸоͺ˵ľ񶼸ǰһڽֻҪһϾ˴ȥɱˡ


һʮ Ѫ֮
һˣһ־ͱضҪѴʱ򰾽ǣڼңʼĻǡӽιǡֻҪͣǿ׳Ȼ׺ޱȡǻģͿԼʡⲿֵĹ򣬱ϾټҲȲ֮Ѫ֮ôܵס
ǵıһĸУ֮䣬һһնʲôʮ̫ĺ򣬶϶ֵס
νġǹ롱ԵĶֻЩԼˡ
ͱһ˱ȫȷҲܵסѰĵػǽֳУ˽ַ͸Ҳ϶ɵȥϾⳤôҲıɸ
ڣ濹ĻӵǸ޻̸֮һͨľŶʽǹֻʮ׷Χӵɱһΰܹ֮˶ҲΪǼӵڴ͸γɥʧһֶܵԵʡ
ԣڹȥĽϣУȭһ㶼˽̫֡Σա
ȳְɣüëһһ£бָ߰˲İ󣬾ǲȶ֡
ҲٳĽ֣ȻԼһݽ
ã
Ҳ˵ֻһֱĳո£ʱһ˾ͺӥһŵ漲˳ȥתۼǰһ𴦺ӥ׽ָһͬʱ࣬־ץԷս
ͬʱһֻ֣ҲѸٵĴ˦žһѿ¶ϣնƸֱޡ
һ˲䷢ȫµ͹Ƥ棬һ·٣Ĳȫ˶˶һȦֱۺͲϣƤѾױɫͺͿһĽᣬȥͭζֲҲǾ޴ޱȡ
Ҳһ˲ĵȫ֮󣬳ֵ
ԭǿޱȣǰЩʱԴӲ˼ӵĴ̣֮󣬰ʹ˼ڴ˾Ȼڼҹĥļɡ
в仯һתëǣϢһȥѪ˲䱩ǣɸտᣬҲǰһζǿӲֻܱˡ
ĿƼֻŹС򡱵Ĺ
ֻУΪü̺ᾢǲڣڼҸ֡
ͨȫëףĿѪУڵиᣬдգжմ¼ߣҲ񣬳뻯ȭʦˮƽ
һ˼ûģڷŭʱҲḡֳһЩִ״̬ϣǾǶ˾ѾǵĽ
ǿ׳ࡣ
ǿǡ
ˣͨȭԼԽ˽⣬յԽ͸Խ
һͻȻϣһӥצãһ۱֣ҿͬʱΪÿѣֻöžһ죬ԷӰѾ۵˸ǰ
ŭ罭⣡
һ˲䣬Ŀ⼱תһ֪ΪʲôԺͻȻʯʫһȺףһ֮¾ǡҶ֮ԵҲִ٣תļΪȻ
ѵֶԸеĽһЦ԰ĹȻҲһ漴һƬȻСкܴһֶͲϣ飬èͷתȴǵһתӺݣһ¾ת˰Ĳ棬ͬʱһɽлǣֱһһ˰ĺ
Ĳ̤㳾ת֮ᣬ߶ڱϻһƺͰĶЩƣֻһβ̣һȴ裬໥֮żĲͬʵǣݣʮүӸ䣬ʵǰ¶üɽ֮
ɵĽǴӦɽлȺһһݱģԹɽѩֵطµĹȻһ㡣
ͺֵĵһǳɽΪһУΪ磬繭Ȼֻǰһȴмá
ּɣһǡԽˡǡ˽Ͽûʲô˽֮о˵Чȴ֮ȫּȻ෴÷ֻĸиֱ֣ܷ
һǵ͵ΪΪһ֮£ͺ乭ǰѰ󵱳˵ġ
£Ҿ
׽˵ص㣬ںһֵ쾡£ʱһԹۣһҲֺᷢĽʵǿ쵽˼㣬ֻǰոһݣ罣Ѿ˰Ĳ档ѸλĽΪ˹⿿ȥɱһ
Ľһһ»˹˵嶼Ķһǰһȴֱֲ˴ˣŽٶ
ƺʱѾýǽһ
һ˵潣߲ľˣ˽ʱ򣬽ȣ潣һƾͻۣ಻Ľ㲻㻹ãһûûˡ
ɵʮʽȻĽԴ˽
ǰȻҿӦеȻװ׳ԿҶں콣Ҳ¡ۼǰһ㺮վԭһֻмϵһԴȻ˲ʧˡȵһ޹òջصʱԴƾֳ
ίʵ֮
ʵϣֻȭһΪ͵书ʽСͷеǡšֻһȴǲӡһ׵ֱ䣬ֵزѾ׵һ׵ÿһؽڶ
һŤһۣԴȫ۵˱󣬿Դûһ
ȭ书Ѿǰʦľ磬ԽѪĿƣϸ΢Ȼûڵ٤ȴȵǸ϶١ֻһ۲ӵĹ򣬷ڹڣ˿ĳ
һ߿գۿŰһԴէէ֣֮Ź֣ҲͷƤһ飬Ҳ꣬Ǽޱȣͷ侪ȴӰϱ仯
ֻһնصĳȻһת漴˫սӳǰһֱֻԡָ·ӣ˳ˮ۰ͳһ
֪ȭԼһϸǶ֮Уʱ˿̺һ֣ȥӦԿֵİԼ̣֮֮Ҳȫûʲô˼ɡȻԼ⣬ֺαضһ٣תȻҲ顣
ɲţһ˵Ѫ֮ԵסԼı


һʮ 
һˣ򲻵ңϰָ֣ʩչСĹ򣬼ԽǺԼǽ֣˽֮ʱֱͬһ壬ͷ·Լ֫죬ǧ֮£ԣҪֶὣǻͲ̫ܡ
ǰƺҶ죬һצץգȻߣǲںһʱӦһֱ࣬죬ָ繴ӲָãĽץȥ
ͬʱҲһ̧ⲿͬǹ۵ǰһݣָ£ƿͬһը죬಻ұһ̤Ҳ𶯣߰ĳ·𱻴ϯһԵķա
³׮ӣ̤ѩ޺ȦĲӣټӥצֵַ۹ġ֡һĶͬʱݣתŲƣڰһɲǣһǳɣ˿ûаͰĵط
һͬʱʩչŹ򣬶סΣ̤ѩ޺ס֣ӥצץ۵ĸֹͣѾڽĶѾκʽˡ
Ƕƻ⾳ʱȫȻɣ޿ޡ
ģСң
һɫʱ࣬ۼŰһצתۼѾץ˲䣬սһ̽һ죬ѩ׵Ľи΢΢һбת־˳ȥ
һֻں֮䣬̣𶯣ޱȣȴǳ׽еһСʽƽһеʱ𵴽Сռһնһĸְ壬н֮ܡ
ͺñľ˵̰һһ֣ȴ򽣼֮һбȻԶԶȲľˣɽ֮£ְҲиƬͷ·ִרųõĽʯߡǱһϣôǿᣬһҲҪжָ
ǣһץ֮£ָͷһӴͻȻؽһɣֶʱָᣬȻźබһУ˳Ӿȥָֺһ޻ס˶ֵİ档
һ£ٶѾǿʯȴʼոϰӥצı仯ǰɲ˽ȴһֱӴġ
˫֮ľ룬ֻһ֮һ֮䣬ͺñġ
ֻԼеĽ·һƬƮм䣬˿ûĵطɫһ䣬͵ս
ǣĽһգͻȻָӲһָڽ֮䣬Ȼһ̲סļĦ
ãոҪ齣ȴһ鲻ָͷϵָףľС͵ذףͽһȻһƬǣͬʱһֻҲѾƴǹ˹ؿڻԶľ磬Ǵ̼ؿںë
ҵĹûгջֻתŲսֱıֱͬʱ󳷡
š̽ͷȻڿմȴҲջأһޣӣΪȭֳ˻
֣һ»ζ˺šһ֣ʼסֽʹʱ֮䣬޷ѡ
һȴû뵽۾ȻӰΣִһǱ֣ۿͷ­粻ƣб缤һæͷһ࣬硣
ҽܶҪҺȭѽʮ꣬ûʩչͱܣҲûˣֱĨˡൽҲʵս鼫ḻ԰һ־ǵذýҲ˶Է뷨
ʵϣҲôġ
ȭĺı䣬ԭͲôƽȻȭ񣬵һ֣ܷӳɱȴҲʮӡ
Ȼҳֿȭ϶ԷĽ϶Ҳȴġ
ǶĽֻһνҲ֣ɱȻ˼ɣʲôȭţɱ˾ͺáۿʵҲɱ˵ʱ򣬰ȻԼ鷳Ǿֻܱ辶
Ľ٣ҪĽһʼʩչٸҲǰ׷ѡ
İ취ǽŶУ֪ԼǳĻᣬжֳȴʩչһ㣬ȾҪǯסĽ
԰ıӥצץಱһͬʱͻȻְһɽԳתֶ֣ʱתתƶ
ĽץסһʱþҲ鲻׽ʵսΣңܳ飬Ǿͽʡ
һͬҲǳ׽еһʽУСת֣ɱרſʵսеĽһת֮ʲô֣еĹֻҪһϣ϶ҲҪʶơȻˢĳ齣Ȼͻ̣һСĴ̡˫ֳֽһˣһֻҪһ̣ƾ˭书ߣ಻̴ʺҲ׸
һбǳ׽ɽԣɱͻʱݱΪ֪һɱ˶óɱĸ֡
ǺֶΣ
󷽲һǱ֣ʵǴӺĺȭﴧĦġһʽȭҲУָںָɨ䷽֮䣬ҲܱԭΪལץֻһ֮䣬ôҲáȴҲһʹ˷λļк֣ȫȻá
漴һšת˽֮䣬ѳ׽׺ݣթ׵ԣֵ쾡¡
Ƶð󣬲ò֡
ʲôڣ仯򳹸һȭѳ뻯˽תкװͷһҪ뱣סָֻջӥצǷˣȴûջء
ΪֻҪһ֣ལް϶ͻ룬齣ɱԼ֮ǰѾռϷ磬һ¾ͻʧȥ
ʱȻľѼһġڡ֮£ڽ⻹ǳ޷ġ
ңֺү˻˼죬۹Ħ¼񣬰ԽĸҲԽһг֣ѾѶԷһб仯Ȼء
ԣʱ򾡹ɿָгػɣһ̻ȶԷлϲͻ̵ĺóһ£ֱֻһ޹ǣһ䣬ָͷѾ׼ޱȵĴ˺սϡ
һȭʦڶսһλֵʱŶַĽһֽóһ˲䣬϶ˡΪнľһϸԲû֮ضĵ㹦ߣڽߵĺǰ֮һѡ


һʮ 䶨
һȭʦڶսһλֵʱŶַĽһֽóһ˲䣬϶ˡΪнľһϸԲû֮ضĵ㹦ߣڽߵĺǰ֮һѡ
ǰͬĶһȫǸк֣ʵսľʮַḻٳӦ˼һʦȡοҲǾڽĸ֣ȭ֮ͨھүӼദ֮ѧһУԽڻͨ
ؼǣӹ
һӥ׽˷ڲ㽣֮׼ȷ̽ȥںսϣ˫һӴбȻһҲ룬ָֽˢһµͷ̳ʹ̡
ʱǰһƺ۽˽֮Уſȭһһֱÿ𵴣죬ֻǰһһ¾ͰѶԷĽָ߸ߵͬʱָһһ䡣
֪ϹָԼƥУһãæ׹󣬽սֻ¼һȴӥצ֮䣬ӥգָͷֻһ䣬ֹ죬ȴҲָʱֱ֮һʹƤ⾡𣬷·𱻸ֹιһʱ䣬ָΪ֮ʹղסˡ
ۼԼһָֻ֣ؽڣƤ¶׹ǣѪͬȪˮӿң֪ԼʵѾˣţ߰Ҫȴ̫ܡ
ɲǼ䣬Ȼһо磬˫һ֣һɣ˳˸ֽĳ߳ٿȻתɻֻһȦâŰ󲱾
ʱ޻أ۲䣬󣬶һְصľƴŤתܾ֡һСֽʵҲǳ׽УΪյһʽ
ɱУȫһڽϣû˽Ǿ͵ǻû˷צ˲ǻǣһ˲ķУһþ֮ضĻᡣ
ԣڽУֱִעһ㲻ȥȥˣԼô򵥡
绷ֶ˫Ҳţ벢ָ罣£·Ķߣһһ£̶
ǣָһſַɳ˲䣬ͻȻ˱һ죡
ͻȻƾһ٣Ҳǰ˷ֺ
ԭ˫ղŽ֣Ժ֮ضһֽ֮£Ҳûʱ䣬ֻվԭزһ£һӥצһѸץȴӥצеһСʽ
һץٶ֮죬ֱӥչᣬһɳ죬ֱӳץ绷֮СָһϣͽǽץС
ͬʱһֻ֣ͬץ
飡һСۺͰӥצһһ𵴣类ⲿСָһʱһ
ᣬֱ۳ֱ룬˲˺ĺϡ
ʱۼץԼġֽǴ˼ǱץסʺҪʱҲȫһ¡ֱ˺ð죬ˣһ˫۾ʧȥ˽࣬ɫףүӥצ˵߾磬Ӳץ˷ֺɴ֣ɶǰֻƣȴҽȴʶˡӥצѾһץľ磬ǵҲˣ£ԾǣҪɱҪУϤ㡣
˵ţһգһ仰˵ˡ϶ķ䣬Թɫ
ȴûֵ˼ָֻںĺһת־һ˻ûʲôڣҲɱˡĽߣҲãֻδ˽ѪһԶңԽŻң۽ǻҪȹ֪
˵գͻȻЦһ£תӵӵһڵձʿˢһ³˳ʱɭɭĺڵˮһһڵĵΣͨ¶ܲһƱĽϸƣȻͨĳⷽǧ̼Ԫؾȵķֲˡĵһ뿪ʣͲϵķ޵˸Уӳףյİü۶Ƕһ˪һڶƺҲһӹĺ⡣
õڵᵯһָͷѵʱһˮһ
漴ٵʣѵˣߵʱ򣬰Ů˴ߣˣ㲻˵һòģʱҡ
ѵǱһҪ˾͵ͬ˺ձҵ磬ϣܺúñأҪϻ̫СӢ۵¡
۾Ķ˰һۣȻԼĽһת˻ڻԵĽӣͷҲߣһΣһġɯϼʱӥצܲץסҵĽ
ԶԶĴ˹źѸʧıӰüͷ
Ľߵڵ·ӣȫһڽϣĶȴӣʧȥƽ⣬ǽڰ֮£һŰȭʦֿȭֻҪһʼʧȻͷ϶ҲһҰܡ
ոһһצ˲ֳʤܿ죬ʵҲǰ߾һʩչ
ԴӶüɽ֮⻹ǵһóȫ
ӥצԴڣֳø֮֮Ѿߵľ硣
ӥצŹһʼͳҵɢ֣ȻɣҪһȴʼղӥצõı仯Ϊصĵطǽצգץʯɷۣᣬ͸衣ֻŹγݱ䵽ڣᾢֵʵ̫ˣ˵ĸоӥצһŸ͵ȭ
νġһץӥצֻһ֡˵ȭ䣬Ҳֻ˵˭ˣҲû˼
ӥצʱռᣬתڼҷŵ֮Уһץ£צͻ߸ȵٽһץˣɸտᣬһᾢ֣ܿץ˼ʲôָҪĶࡣ
ֻǣӥצ־ģֻүһˣӥצӥצ۷ʱûߵһǰ츳Եɺϣޣʤơ
ɴֽһҲ
ǸӺͺǲͬһѰ𡱵ģϻ̫ͽܣȻ׷ŹΪһЩԭûе֮ǿмձҲ϶ǲỹˡ
˫гԹһ׮һ׮νǰձĽɻһЩȤ˶ձıһ֣ȴ»
οҪûв´ĻǰЩʱձִ˵ǸСһҲӦձСĳԱŶԡ
ôһ˫Ļа㻺͵ء


һʮ ߵķ緶
һͽ飬ϻ̫ձС壬֪ߵϢȥס˿еġʿͻȻվԭʧЦ
ʱأͻȻһĺ
˳Ӽôмķ϶ȥһʱͿСɽɽ·üգһǰһͣˡ
һ۾Ϳ⳵ϹҵĶǸɳǾӣ³һһװףһͶ䶼еĹ¶ĸˡ
⼸˵Ͷʮ꣬νýĿϢԶˣһ³ԶɢλǰǸѲ䣬һɲǾͰСɽĵȫȻأռλáֻһѵصӣҲ֪Ƕǳеһսʿ
󣬳ô飬㻹ﳿһ³׾ͷɿ߽ӣ˵ŻȴŰһüŪۣλǸɳеǣæ֮ġ
ǣ֪׳ԼһɫҪʲô˼һͷˮܣʱһɳϣģǵǵģƺֻһɡ漴ĿһɨϸĿһ£Ȼе죬Ӧġ
Һ֮ûʲôһ
գգ۾һǿɲ˵ĸô֮ǰڴϷ¥ԶԶļһ档ʱүӾٰűչλɳǵؽĸĸȫͬһһǣ˵Ŀ⣬߸߹Ƽ
ʱһԿˣУϵĹ˼ֽȭĵԣ˫δйӴȴǼǵú
ɳȻ󣬾÷չҲֻǲǿ⣬йǰڣܵϸɳǵίǣȻҲȫүӵҲпڽԱǹɲУеʵȨɡȻѾʮòȴҪͬԵ࣬ͷͦΣȣʱ̶긻ǿľɸо
¶ƤնеԣɫСɫڹٳдȻ쳣ȻƽʱڱԵʡ
߽Уʱ̲ĸżűµľսʿһ̾˫ֺͰʹһ£ǰ⼸ҿ׹ѽˣҶѾ֪ˣ£ǹңֻҪеߵĶˣû˸۸㣬⣬ΪһףһҪĵĸл㣬ȫı˲תΣΪѹҸô㣬ȻӢ۳ꡣ
һס֣ݺݵҡҡȻļԵúУ˵ҲʮͣͺԼҳһϹأȴ˲ᣬǸһ崺ĸо
Ǽ飬ѾֵձͺĴʹˣ¼ʮѸ㣬ãһλ֮ǾҪȥ⽻ְˣ֪֮עһ¡Щ鷳ѹȥˡ
һӣæڱϽһ¡֪ȥԭǵ£ıͱ˳ȥ
лǰæˡһüͷ漴ЦǷǷʾл
лʲôǲ򣿺ߣѾȥˣЩ˻겻ɢģһУΪҪΪлңҵıŮҸôлأ
ǽ棬̸Σ뿴󵽵ǸʲôˣҲڹʱ䣬ֻ˽ЦŰ˰֣۾һ۰ʿǼү˵Ľʮָ벻ձĹҲԡҿʿͷǹˣձӦҲ
Ȼ־;ֻʱүĽ书ͻķˣֻǵýһЩǳԵĺֶΣϾҲǴСү߶ĿȾģУ֪Ķȴ١
Ȼһ۾Ϳõġ衱ǷǼ
ǡ
ţ˵ˣ˽ʲôǣȻүӰѼҴĽ׶㿴ˣȻû㵱ˣ˵ͱ㻹꣬ͽɣô⡣Цžһ³ƺİļ
һ濪ʼͶ԰ֵ㹻кȻ֮Ҳûʲôټӣһˣôһ꺮ůʽġػ϶ἤҲˣΪǡʿ硰ʿΪ֪һĸоǰһˣˣӴ˵ʱ򣬸עصġ
ȭˣִģʲô鶼ҪϺġԣԽߵˣԾԽУ˽Ҳмڡίߡֻ˳űģɴ
Ǹù١һڣɳǵϰʵ£ɹپǹ٣ٺõĹ٣Ҳƽͷϰղһ£öĶҲˣùٵĶֻһѡ
ڰĸӦУһĿľûֳô
絽ʲô⣿Ϊǳһ飿һĸ߹٣ҾˣҲ˰ɣͻȻôһңôϣصġʲô˼Ȼүӽãɺ߹֮䣬ȫ¡ԣһǾԶ֮Ҫ̫ӽĺá
Ȼᣬණ̫ˣҲ̸ϷḻͲԸύٸһྭӰܴ
ڵҵģոڳʱинӵĺŮұȭţ֮󣬾ѵҵսƷɣ
ʾãԵúƽ˵ʱҲûаնԷ˼ƺеļʱҲܵļ򵥾һ仰ʹȥˣƽ硣
ν塱þӸλϵȻѹǺͺ˵ʱ򣬲ڼӣĴѰϰҲȻȻѹ֡ǹȥ⽨ſڣҪһͷѹȣǺɣԼ׳ɵġϡ
Ǳˣں˵ʱ򣬴ʼһֱֵĺƽ͡
ûϢ
ˣеһǻǣɾ͵Ĵ֣ԵʱҲƽƽ
Ҳǰȭɱ֮󣬸Լġڳɶֳʱȭ񣬾ͼ᲻ɴݣԼķ緶


һʮ 鷳
ϵϢȫôɱһһֻԼһʦȡڹȥ͵ͬǵҵˣҵ޺·֮⣬ܰ׵һ
ѱûһǣȻҲ޷ʵȭʦȥľص£ԵҲƽƽֺñȣǹ֮ΪƥȴܹǴ֮١
ߣ˾йƥһŭѪ岽ÿߣʿη塣ȨҺΣ̫ʷΪûԭģ
ӣˣǸ־ôðһ翴˵ûԼԸƺϵıȻɺûʲô仯֪мǲźۼһ⣺ЩˣȻһƢԣֻΪԼЩ£۾ͳͷһˡȴ֪䷸ΪȨɻģ̫һЩѽ˺һ𣬿Ǻ¡
ʲôڹٳƴڣӴɫɫȰԵķ࣬үӵԭҲʿã߳и־ʱһȻҲЩ˽⡣
ոôһ˵һɲǣ͸¶ԡ԰Ը˼ʶ
ǣת۹־Щ̫Ծ
ףԣСӿЩ򵥵ĵطѽȻңڻֵܲ󷽣ûһѹֻһ㿴ҪôǳԹ󣬼ˣҪôǸûҷԲŻ᲻ҵӰ졣ɾ֪һѽүүֻǸμӹսϱĸҲͨˣûʲôôһ˵ǡ
ͷ֣Ͱ˵ʱ򣬰ʼնƽͣûһ˿һԼվǰȻڲ֪иеһѹͷ·ǶԷݺ͵λԼҪ߳һôں˵ʱ򣬾ͺǼүƵģѹֵĸоߣĪүӳ˵ְ䣬ƽƽˣ
ɫڱһ£Ǳϼ鴤ʱЩѿȻΪɳǵϵһ֣ϸ⽻ְٳģǰ;ÿλؼңүӵʱԾɻᱻ
үһȻͲǸְġù١ܶණڽǻҪǹеġ
ôأôͣһʮ궼ϣôүǸζһʱ䣬ΪѡٵԵʣһѵľ̫ˣЩ㱰ɡ
һüͷܿ͸Լһʵɡһʱ䣬ʵҲæѡ٣ѾΪ飬ǰסԺûгʱȴһ¡үӼĹѪͷ
Сүүȭϰ䣬ĿȾϴһЩϸϢҲ֡ȭԽֱӣϱ˵Ȼδز飬һ˵ıԣȴֳӲ翴ǡǡүһˣ
ҲΪˣŻڰϸܵһЩԼĶ˼ֲϲΪˣڶ԰˼ֿȴҲбֳ
ںǴգȡ˽ӵ֣мձζǱЩպġȻ˺ձ˶һˣٶôһҲʲôˡǼ飬Ǻܶͬ־ǺҳֲͬģȻϺһѹȥˣ㲻̫Ӱ죬ˣ£ɳ嶯˽֮£гᣬɱɱǲðһΣҸæ˵һô죿ѽҪ˼С
ЦЦˣˣж飬ԺһˣҪ⣬˱Ͼ㼸꣬ϣպܹơ
ˣüëһ漴ҲЦŵ˵ͷ
ҲɵˣҸ֪⣬⻰һڣô¡
ƣԭôѽȻЦ
ã󣬸˵ĻҶ˵ˣһҪȥ⽻ǽ͵ɣ͵쵼磬ۿԼĿѾﵽˣ˵˼лתߣֻǸһ˳ǰƺʲôͻȻְͷת˻ˣȻǽˣ鷳Ҳ̫Сľͽ׺˵˵Ժô죬ԼɡУһνҪһߣżҵ飬Ҳᾡһ£ϣܾ飬ȡѵһΣǳʲô鷳㣬Ա˶á
˵ţһ۰󣬰ͷһ˳ת۾ͿСɽ
ʵϣһʵҲȷ˽¡ǰһʣ˺Ͱ֮಻ͬ˶԰̬ȷ˾޴ת䡣һ㣬ֻǰ󣬾үӺҲĸоó
ԣŻڽ󵽵Ǹʲôֻû뵽ǰȻܴѹȣʮֲ졣ǽ޷ܵ顣
üһһλǰҲܳס׿ĳѸԶȥ־ͳŰһĴָôһǳûϷˣù٣ƽľˣǣСƫƫǵڡ
ʲôʱйϷˣޱ飺־ȭŮ˽ҶԻ̫һЩպҪ飬ҪҵҲһͬˡͬΪıԼ̫ˡ
ˣЩʲô˼鲻Ǳѹȥôк鷳룬ס
ʲô鷳Լ֪һƲƲ죺Сձɶǲûʲô£ְɣǶǸСһûãûˣϺҹ˾Ͳˣ˵ʿֵʱӶӲˣ̫ƽȥˣ
׶Ű۾ŶԷɫ˿δ䣬֪Լ¶ˡȻУΰȥҰʱҲڳºһԾ֪Сһɵ϶ͰйϵҲ̫⡣
ĺãЦһ£Ͳڶ˵ˡݶϣҪְˣԼ֮⣬˭Ҳҳʲô˿
ʱ׷Сһ֮ǰһаڶԷСϣõľӥצġһץʱǱСĴС֮ʮСʱ֮ŻᱬݻСɲþҹʱô
Ҳ̫ˡ׼˿Ϊ⣬֣ɫ˵Сʱձİǿ֮һʵӴʷƾãձ̳ʵСһһļӣӣȻҲʲô֤ݺйϵǶģܶණ˵ҲסҪ㣬ҲҪʲô֤ݡ



һʮ ӵ
㿴ɣǸձ˵ȫϡ
˵⻰ִϴ˹
򿪴ӣһA4ֽݲݵķһ£Сڽʱǵ´ĻϽ£һССʿ壬ȴűһӰ죬һٳΪձӰİǿ֮һ˴ͳĽ֮⣬ϽĲҵ鼰ӣеͷزҵȶСȪһɾһĴӡ
ĵ˵ֽţȻſЦһ£벻һھȻҵ﷢ˡҼǵСҵһСӢۿձн֮Ƶģ֪Ϊһε飬ܼܲʶһ¡
һ־ͰձǿСӴȴû˿ǵ˼ֻƺЩ̾ζ
ʲôˣΪйǹȥǸʱôСҰҲǻá
ûһ㵣ĵ˼ЩϲҲ죬ЦЩֻ
ҲǸ޷ҪȻҲΰȥҰԭΪСһɵе㵣ģһ£һԼ£ʱҲһᡣ
鷳飬Ȼȥͷۣйձ˷첻ɡ
ڰϣҪһ뿪ʱձһׯ԰֮Уһɺͷİӣһһǹָʮ׿⣬һɫ򵶣ڵϵձˡ
˫ϥŵعһȾĵذϣ۾ţԴϰһɫĲŵһڴ򵶣ͨںڣѽƵǺɫġ
ձƺ֪ھԼԶǹ׼ԼϢȶƺ峿Ŀ
ʼɣѣҿЩǹûн
˲֪೤ʱ䣬˵۾͵һһ˲䣬ͬһ̶ˮϷ·һӴѪһ±ӿų˻£һתۼ˾ͺһڳʵУâ¶
׵ֱͦɣֻֿʼĽĵϣҲúйͿ֬һһ峯ǰ΢΢һ£κֻһ³ס˵棬ǿ繭
飡飡
ǹ죬İƺûлػ˼˻䣬̾ͺޱ۶˰ӺڶǹĻ⡣
źͷİˣǹװȫʽǹM1911ٶȺʹ͸ȻڵM9ϵУǹش15.16˵ĵͷڶ̾ɱȴ9ӵƥеġ
ֻҪǹʮڴһǹǴרŵķ£ʹӵյסˣ޴ĳȻһ߹ǣ׵عǡҶϡѡһǹ˵ĳϹ˵
Ȼ;ڴʱǹһһɲǣһֱ˿ŵձˣ׵һ䣬ͻȻˡ
ǰѺɫʿҲˢһ˳
ѩĵ⣬һΧĿƺࡣ
˲ûȫֱֻһһţڵϣȻ󼫿ķ󣬷һŵʵһ˲䣬ֱۺͳγһֱߣһǺն
߶೤ĵˢˢ£Է˼ٶǰᶫһƬİԲӭų⣬˵ıüޡ
ͣͣ£ƿͬʱУ·˺űֽţ˵潣ת˰Ȧȴִδסָֻһͣ£ббָգʱžžĽѾгӵͷ
ֻһ򵥵ĺնͰǰҼйĽǶȶˣٶȳʮ׵ӵ˲ײڵϣ˻ķɶꡣ

Ŀ۾гһֱߣʿھסӵǿĳԾͬԨsš˿ʾǿͿ
ͬʱǳǹİҲԥ̧飡飡飡飡۶£ң˲ʮӵͬʱǹšǹҲֻ߿ӵۼԼղǹͶ޹˸ɴͰǹ˳ǹãһϻ
ӵͬ˺ѿļХʱһƬ
ȻǹʲôĻôľ£ʮǹ䣬ǹǹָͬһˣܶԷжߣʿӵֻҪһǹת۹Ҫѡ
˳ΪѵİȻҲʲôͨˣһǹίʵҪ䳤Ĳߴǿ׳ȴɵM1911ĺѾһ׼ǹܴﵽ̶ˡ
ʱ򣬰ӵ۾ͬгһϸߣͫúһȻǸˣûνġⲢͨһЩ;ȥ˽ͽֻڶе񶷼ɡ
֪ձĽȻ˵ейһڱ仯;ڼɣԴӺʱйձųɱѾڳʱݱУγձɫķ
Ͽձʿ񣬲ҶЧԴйġɱʡ˼룬ƺձСԣҲΪˣձལɣʼնᴩһֹעһĺա
ңձĽַǳӶ־ĶΪеļһͨ̿ɵֶΡܹս֣սʤֵģֻԴ־ļᶨ
ԣĽ֣ÿһ˵־ǿ
Ա֮ϰһպгɣˣضֻ֣ƾǹƣѾԽдΪ֮ˡ
Уʮ11.43׵ӵͬʱ˶пܵķλǹŴսеġ뷢ǵأǹɱʼٸ߱ڿ۶һ°ʱ򣬶ĶҡԼ
ıģ˲䣬ӵ׼λϵˣԵѹȻ֪
ʵϣԼһڽϵˣʱȴûаǰδеıȵĹâĹ˵ľʶ췭ظı仯
ǹһһɲǣ͵һһһĵģڴӵһܶ
ˢһ£ƺһ¾ʧȥʵ̬ӺһĲӰ
ţзͬһĺ˵˲鲼˷߿ĺ·֮ȻֻǼΪ̴ٵһȴ۲ɢһֱԶԶ
ͬһʱ䣬쵶˸Ѿ˫ֳֵһʮǺնֱУʮһƬһ˲ȥһĻľڲԶӵǿʮһģһӰÿһӰһݺݵһȻʮͬʱмһϣٿʱȴѾǱֱվԭأĵĲ˵С
书޼᲻ݣΨ첻ƣ
ϵƤԾɱʮֵĺ˫ۣҲƺͦʮ֣֫չٶ硣
һյʣһ˵ôһ仰ȻͿžѵӵһǰĵϡһʱ䣬澲ֹɭȻ̲סΪ֮ۡ


һʮһ Ǳڵĵ
书޼᲻ݣΨ첻ƣ
ɫձӣϵƤԾɱʮĺ絶Ҳθʮ֣ӵʱȫչĿԭûκεı仯϶ᱻΪһˡ
Ȼת䣬ɣϵʵʣǶѣ໥֮䶼ϤվǸһΪԼۡ
״̬˻յַ֮ӴƾͿʼ𽥼ϵĺҲɢȥ˵Ҳ΢΢ָ˳ǰ״̬
ãããʱ絶ʣѸײڶʱƴ˷粻СĽѾʼˣĽʿΪһ壬ô겻ڴʱˡ
רģȻϻӵһвǱһһĸ֣СӢۡԶİӷǹ˼°ƣ֮֮⡣
ֻдѣˡʶҲʮԴϴ뿪ձ֮⻹ǵһμ棬֪ʲô飿
ͥԺкܿͱʰһ壬СӢ۷ĵʼһԵĺС¯ܿ̿ͨ죬ˮڣˮȥʱҶĵĲ㡣
СһҴҲûʲôֻ˵ɯŻϾҪڽͣǲɶõһʢᣬҪȥ۽磬֪йֳ˸ʮ֣аҸ˶ʮָȤ
֪һˣСӢۿһ۶ͷ׷ºȻЦһ£һ󱲣˵绰˵Ǳ˻ܵģͬʱһаɭˣò˰ɣ
ǸǱˣţǿ׳кܺõ˼άͶҳϣֻҵŶΧһˣȻΪѾʼҾˡайˣΣգƻһκҪжΪһʧȥһλ¡
ҪԸСӢ۲ÿɷ
µİҡҡͷҪԸҪԸ
ΪʲôΪһдҼһôСӢƺѾµ˶Է⣬Զµ˵Ҳȣֻİǰһ̵Ĳˮ˸С
йձһ´ˮӹŴʼնϣĹϵҵ磬ˡԣһϣСԳ֣Ϊҿ֧㹻ıꡣ
ءСӢ̧ͷʡ
˵ǱһһֱڰгȥÿÿþΪӪƶˡͬҺҿ԰ͨеĹؽڣCIAܲѵγ̱ϣҲϼйڽʵսеΡ
Ȼ׼ͺϻ̫ʦҪȥйһˣǾǰԤףǺɣ
ûʲôϻ˶ʲôͨˣ˵ȻĻһ̸ɽҲʮֵѸ١
ձĿֵȫǿг֮ձʷƾõġȴֵĲǿ⣬ڵгάϵҪ˵ˡ
СӢ۵ıһѾзչĲˣڿŷгҲꪳɳʧСܰ˵һͨйؽڣôȴĽһÿʮӴг
쵼һСӢ۶ԣȻӹɡ
ãֵҲĸҪȥɳǣ̫ˣͺһɣ⣬֪λϻ̫ʦȥйҪʲô飿
СӢЦЦӦǼܾԶˣʦ˵һҪ鷳ҹȻսȥѰɡ
죬ߺСʱͬһׯ԰һУһһӰȴڼľУȻײһ
һ죬ֻһ𷢳ͺһףײǽٷƺ䶼ҵĳ鴤һ¡Ѫ֮ƽӴһȴ·ǽཻڶ
Ƭ֮󣬸оֲµӰͬʱһվżһۣȴҲûκεĶֻпĵ۹⽻һսӿһʰǵ״̬ûάֶãһյĹͻȻͬʱЦ
еգʱһƬԭѹֵϢ类һա
ȻǱ޺ʢΪδʮȭ̫ʦʥʦȭ淢ǰΪ֮һĶɴ˿ɼʮŬûа׷ѡղһֵҶֵס
˵ǸɫձӣĿǷһ˫üëŨڴأȥŨīرµһ֣۾˵ȻǸհλ߲õСӢۡ
Сʦ㷢ʱȫĽһԶʹ͹ؽھܸ˺ͻ֣ˣãȻֻǿֵ򵥵ֵȴܴпǱһӰӡЩǿʼ޵ʤеľˣôչȥ꣬ͿիսˣʱձһĽпܾˡ
ձĽڶֻ࣬ǴӴ󽭻ʱϵĽɾһһȼӴɱ𣬳֮⣬ɴ˶ĸСɸǲյȫձҴ壬أСȼҶʼհѳձͳελ
ʱգձԽ۵ģλΪѸߣѾܲʵսǰ֮⣬Ծڵһߣ־ڽ󣬲ʵսĽʦҲʮˡн޿գսʤʱʹްܼľֻիһˣ˵˴ѧ￪ʼ˽δѧ·ʱͱһľΪ֧ţʱĽѧϰֽʮ㿪ʼսȫձĽ֣ǰСһǧʮսһܡ
˾ʣΪձһĽܻʼҹСӢȻڽҲн֮ƣձĹٷֻڵ
ںСӢ˵ˣһȭɫĿݼ㣬ֽ֫˿Ƥ΢΢Щڵĺˡ˿ͣʮˣͷ޽ǶѾЩףƺֺЩ˵ĸоЩìܡ
˵ļϵļͽǶ˻ֻǲվԭأûκƣǿϢѾƵ˴
䲻ߣׯϣֱƸɽֹ


һʮ 粨է
ʵϣҲһλţȭˡ͡ȭˡͬʱϺ϶ģȭеλŶʦʥƺŵĹҼʦ綼źպϻ̫
Ϊ˽ֵʱͨȭеƷ̫׶ԵУһеʤֱΪġ̫ʦʥ
ϻ̫ʱڳʾӷۣҵõȭʼ˴޺ָʵսɣ־˼սģһѪоʣֺݡȻӵ˺ȻôãƾһĹ򣬾Ҳ˲СڽɽУϰ似ȭձֵϴӳսеõһְ׼۴ţȻЩΪһ壬һʱʵսɱȭ
̫ɽʰ뵺Ŀеɽϻ̫̫ΪеһɽϣֹΪ͹Ŵ˵ɽֵĸʿ֮ͬֺȭ磬ϻ̫Ҳһ
ңʮϻ̫һƽʱĵ͵ʼͽµĵÿ춼ˣԶʦѧգʱһʵսΪĿģɱΪֶεȭŷҶרŵĵݡͷ֮ʢǹ˴ͳȭ
ЩзչͷΪõһƥ
իǸţʮʱĽԴǻۺؽκ˶޷ģȻڽչĶ֣һһ֪֮ġձĽؾأʲôɵĽչԾҪͬһ·;ͬġǱһܵйӰȽϴڼʮǰ⽣ľԺ󣬷չǷ٣ЩʦӦ˰ɣҪȻղãಫҲסֽš
ˣһǺĲʦһձʵսʦʵ䶼Ѿʮ꣬ϻ̫ʱ򻹲μӹսѾʮˡǶǾ似ͨʼնܱʢ۷״̬ڴϿȫһʮģ˿һ̬
ߣ˵϶ڲԾ¶ͬһʡս֮ȻȻγɵһ֡ĮһСıɱֻҪһߣͻ̲סһ󷢶
պԴ϶йкĹϵھʱĳ֮󣬶ѾγԼɫǽպ֮ĹϵܡϵĽҲƵԿֵȭΪĺܶ༼ͬġ
ԣϰպʵս֣˱ԣд裬ǽǼֱӣ飬й硰СһġǳֹճѵǴʵսѵϸ̿ν˼㡣
ϻ̫СӢʱһⶼǾսϴģˣԼ֪ж٣ѪŹѪȣȻ˶־Ͳٰһˡ
澫ϵɱѾڽԼҵĹ޷ԾˣǵǰҲһľսϹϾӡԿͷ
ʦͷô£⼸ûм棬ǱȴǰԵѽ˵ѪֵԶԶﲻֵزġСӢϥ˵ĵذϡ
ϻ̫һҲҲʲô˵¶һڳʱһλйٵһЩ̫ʵֶΣѧϵһ·ţսʱ¶ֻӵڵĺ޺չˡȻѾȥ˼ʮ꣬ΪһжѳΪ£ȴ벻Ǽֱ˸˳ǰһԳưڳɶһѧĵҪ˽Թ
ԣһձ֮ǰСһйͲˣСһҴ׵
ȥйСӢϻ̫˵һüͷ
ôˣСʦѵʲôԵĵطôϻ̫ʵ
ҲҵͽܣʺǺõģҿϳԿ࣬Խˮƽ˵Ѿҵмʮ궼ģҪȻҲضļ͸ʹá׻һЩòңôðȻȥйֻ²ʲô¡˵ǸаˣҲûô򵥣ֻϣʱӻûк˼桭
ô£ϻ̫ɫһ¡Ȼ֪СӢǸʲôˣ˵Ļ϶³֪һЩԼڻ֪ϢǾǿ϶ʲô⡣
йǸҲǸո֪ϢǵȷǸˡСӢ۲İԼõһЩϢϻ̫˵һ飬ŻһתᵽǸµϣţӦһعڳɶƻǵһδжҵϣԺҳ棬˳׶ɱҡôʦ˼ȻҲĵˣβһйɡ
ԭϻ̫۾֮У˸һ˿ױ˾ľ⡣
˵ȻʶҲжţ֪˰ɪ鱨٣ܸԶĹѾعͷӡ벻Ǹ󣬾ȻͲСˣҪȥһйǲǻбĹϵºɯžҪڽͣ
ȷСӢҲû˿ε˼һǼ棬ɲǵɶѣһССİ󣬾ٸߣҲֵһͬԸȫΪǸɯʵ̫ˣ֪ԴʮǰҴʼ翪ʼÿһ궼һͬĵطͣ뵱صĲֽж漰ʽתÿһζڼϣ֮ʵۺ졣
𣡣
ϻ̫֮Ҳһںգµ࣬Ҳؿʽȴ̫ԣԽݵѾʼ˲٣༬ֵҪ
Ҿ֪ձֵҵȻ𣬵һɻȫҲûһڡû뵽ֻôһ֣һܣôʵ̫ˡ
ڲç֮еϻ̫ϢȡϵǱȲСӢλȫձҼͨ
ȥй֮ҴʮɯϺúõĶһѣϣʦһܺͬЭһΣƽ˶õӴһǮҲܶĵչ𵽾صá
ôֱʡϻ̫΢΢һ£ʵսɱȭƹϣѾʽ⣬˲ܼӰСӢ˵һͨɯŵõһǮܸĺôȻǲԶ
ȭѧѾں̶ܴγԼɫйŴǾǿһȭʦǿԿɽɵġ֮ڽɽϵǰſϳܴһԭʵʽ⡣
ȭϾֻһ˵ʽǰչʮ̫꣬ȲйձҪչͱִͨҵֶΣƷƵЧӦ
ûǮôУ
СӢۣȻϵˣֹϵԶδﵽΪ֮һУĵزԾͰ֮ҲгԹҪɣû㹻İ֮ǰϻ̫ǲԸսˣðȻǰй
˼ʮǰһս֮˭֪йӵСӢۺȴ˼һ󶯡
ˣִ֣ν޵һ޵ڶ˻û֮ǰһˣķڷԽߣ۹Խߡ
ϻ̫ԼҲȭеʦ۹⣬۽磬̶ֳ֮ǿʤͷȻʱ࣬һĶȴҲѹԣСӢ۵һһڣԼ˼һӦ
ã
ʦ¹ϣֻ֮һ½㣬ҸһڱꡣϵгĿپ̵ƣĵݷչ޴󡣡
СӢ۹Цô˵ˣھȥһȥй
ʱͻȻһ󼱴ٵĽŲƬ̺űһͿһźɫˣɫ֣̿ͷ󺹵Ĵ˽
˸£
ĽŲһ̤ϵĵذ壬СӢ۵ļ漴һͦͺк죬ɣﲻĵطôҾô
һĵСӢƽڣ˭ڣοʱϻ̫λڳԼеĺ󱲾Ȼôܲ˾ʹ˽һԦϿСӢѾʮʧ񣬶һˡ
ǸɵȻʱѾʧص˼㣬ѾһУһУ̾ͳСӢۣͨһ漴ֵһ𣬰Դֱϣ˵ſˣոմйϢһڽ賿ʱҽԺ


һʮ ı
ϵȻ鲼طķԴȴڸɳǡ
һϣȺ򷢵˽Ӻͺ˲Сʱʱ䡣ϼڸɳǵլ棬ΪСĵһţǵĺڰҪϼġ
˵ʲôݣʲôҪһСһϻôǸٺã书ٸߣмֱҲʲô¶ɣαôô֣£
˵Ǹʮˣʱ¶һɾЦݣҲһ֣ᷢ˾ȻҲʶġ
ͬɳǵ߼˽˻ɽˮ԰ˡһΰ׾ƽһνӴˡȭڳһоץ˺ųӥצһһֵӥ
ֻû뵽˾ȻҲʮϤġ
ҷҪϻ˼Ĳòѽϵļ鴤Цһ£۵һüͷ˿˿˼
Ȼ⼸죬ѾõƣõҩϵѪףүӵ־εǴ˳ֻһڴ͵ʮţˣȻʲô󲡣ҪһʱͻָȴҲ̫ܡ
ۣҪġ
ӣݺݵһڡơһŵûô򵥣Ǻ͸ɳǾǸϻһҹϵУڻү߶ϱܴɱôһ𣬿ɾͲˡǸĪܣҲų˵ֵܣҰȻ񲿣һǣ˾ӺܲΣͲ̫ðˡڸеɻ£ǸССͣôôǸϵҪүүʲôȻĵܲεĻҪҾ˾Ҫģ𶼲ֱ̫ˡ
ңҪǣ˵Ըǵ͵رӲԿҽɱгһվ͸ɱҡһ򡭡Ūô죿
ɫѿĴŴ֪۵ĻǺ޵ã̫Ѩϵð˳
Ǹүүа׳ҵ֪һ㣬Ӧɽ׼ҳģǰҲֻǵĸӷۣһֱûв鵽ֻ֪ϰ׼Ӧ洫Ĺ򡣡ͷһ¡ڼϵҪ鵽һЩǺ׵һ顣
ɽ׼Ǵţһڹȥٸ֣СɽϼԺʹĹֻڽϣӥצ¡뵽ϸոշһĻԱ߾ŵĺƺȻЩµĲһ仰ղ˵ĴңҲɽǵһϼ塣
һҵġȭĵλͺС˵ġ¡ʼȭʼÿһ˶ĸ֡ɴݻ⡱һŴڼȭĩ˲֪µʦҡ
֮󣬿νһȭڡ׼Ҽʹ˵ֻɽϣ֮ĺ϶ԶԶġ
ʱ򣬺Ȼһ߽һɽװӡĲߣ˫泤׳һ˫Ө׿ֻлںʳָ¶һ㵭Ƥ·ҲǳֻǼ·Ĺ򣬸˵ĸоȴ涼ڲһȻҲǸѹ˼侫زĸ֡
ôˣûнչ
ûž˽üͷһ£ȴ漴ɢȥԭǳߣġȻǱڣȴ֪˵һ㣬ĸ׶˾ͺأһֱơֻ˵룬Ӳǿ
һΣ˴пܻΣգҲ˸
׼ҵϻЩûʲôչͨһЩڳɶ˫´ɽһһüĿΪӵ˵ͷֵݹһϡ
ҲѽͨǴĲȨ˳ϣŪ˵һߣҾͲţƾҵ㲻飡һʱӹϾͿ
ʲôȻߵܲεڲ˺ţʱͬҲ˹۾һɨʱɫһ䣬һԼסˡ
˵ͬȫǾ֮кպ̫ӵжļλҲڼմȨϵɲ⡣
ֻһ۰ԼǴӾϻ϶ͬһ˲Ŀô̫ͬӵ֮⣬Ҫָɳǵг޴ҲӲչʾϼǿƿ
һţӾǵط֮Ӵ󣬾ҲŵǰʮˡˣͬڿϵһʱȴԾⲻΪ֮ɫ䡣
ļҲǽ֮ľ¹󣬵һҵĴͳȴʼ޷͸ڲĺġȻıܿȨеľǣطչɳؽүһϵ򣬺кٳ֣Ӹо˺ܴѹ
Ȼֻһ񲿳ĸ׼еļ˾˶⼸ʡݵľвСϵǹڼԭǸط໥֣Ҫʵġ߸ɡףҪӵʵȨȴһ㡣Ȩ飬ҲżܸԤֵġ
ӴǵȨе֮أǹȨ̫仰ǰ˵ģ
ȼü֮Ծ֣үһϵ֪˶ȴȤƣƢԣȻȻ뵽ľҪѰʯ
ֻϧһߵ壬Ȼֻһѧھһ֮󣬷ǵûƾŹһ֮ˡ̵һľӶСӡ
ֱڲ֮࣬亹ǹֵ֮УӲɱʮȫװľӶ˵ǹҲλȭʦĸ֣Ǻεȵ
οŵ룬Ҳڰɵ㣬үӣ׸ӣԾǵһЩĪԼһܼߵûߵүү׳еһн֯ŵ԰ϵһɼΣյζ
ҲΪˣһαүӽѵ֮󣬳ٳٲϷؾǣʼֹͨϵԼһУ汻󵱳ڳɶס´ɽʵ
ΪˣݷͬһЩ


һʮ ı
żҲͬͬļ弸ǳãȻδжٸ߹٣һӵȴڵطУ඼ʵȨĹǸɾ٣̸ڣԶһҿԱ⡣
ͨͬĽܣѾΪܵϢܿʹ˹
Ҫ´ɽһĲȨˣֵʵߵľܼϾһߡϸһ˿Ժȴһȫʧɫ
ϵǰҳһӰӡġ֤ӡڲȨһϺȻȴǿյģûκ˵֡
Ծһ©ǲϷġЩǽ˾ȵĵطǳԾе𺳵ǣ⼸ҳϺ渽ӵһô۵˺š
Ȼ˺űûʲôֵ̫ĵطǺ˵ĵ飬˺ŵĳеλǹһ൱ĴͼŹ˾ʵϣҹ˾ݺ棬ʹȨȴһľġ֡
֮£ǹ⼸ұ鲼ȫ򣬴Ļ֯ʲôCIAICPOM16MossadKGBҵȫ֯ǰ֡һҲԵôĵ
йžܲıص֣ܲΡ
һ֯쵼װжľ쵼ء
йž˾
Ѿ˼ϵһһĲȴû뵽Ȼ˳ϣֻ־ܽӴ
ڳɶ´ɽסһµĲȨ
Ȩ󣬱ڵطһ죬ϼڼҲŸٹ̵ӰеһмһܲıĻصλҲͬһ㡣ֵʸûС
鵽һҪ˳ȥȻѾǲˡ
ĹϵԶԶϴﲻˡҪ£ȥܲεȡйڰϣֻ¸һҪ³Ѿעˡº;ƽߣӵͶݴһԵĸѹߡ
ΪֻһСС򣬺¶ݣ£ȴ벻Ȼôһɽӿߵˡ
ȥĿϣֻԼԴһƬۡ
ܲΣôȫţ༰𣬿ƫƫΪһױĹϵ͵һ
ѹһνձɣһڷĵͷߣҲܲξ鴦ϾֵĲ֣ˮֱԽԽ
ڰĵӣҲ֪Լڵ볹ŪףѾǲ̫ˡҪܲεĵָֻţھϸί
ڣǹٺȴǼ򵥵һӵܣԼ֪Լޣ֪ʲôȥʲôȥ
⡭ôܣһʮ˾ĴѧɽӣôܺﳶϹϵûи̫߼ˣⲻѧѽ淴Ӧľһۿϣһѹ˶ɳ
ȺͰԹģҲްһ鼱תֱ£ͻȻ˸תĸоʵе̫ˡ
ԣӦ֪ܲǸʲôطʲô˺ǣˣǾͿ϶Ѩ硭һֱûô˵ͬͻȻ˵ӵڹڴģԼһ鱨ϵͳô˵ǱСѡ鱨Ա
ͬһֶǳã֪ಿвΪ֪ܣ֮󣬺Ȼʹĳôһͷ
ҵϢס´ɽǰȥһϾ֣Īܵ˼ӣҲһԴȻܺ貿Ƶܷ䣬ҴܴĻĪܽӵһ绰ҲǴܾ鴦ͨרߴȥģ֮ձɣ֮ҲڳɶдϾͥὫйһ̸̸ıܼܸߣһûܲ
˵ǰɽװϢȻͨȻ󵱳Ī߿߼ӵ鶼˳
˵飬Ҵ֪һЩΪһŽľҵһ֣ϾִӷۣǰЩӲһ£ӦаǸûͬ⣬˫ǲɢͬ˵ͷ
ͥὫ벻Ҫһͨ˲Ź֮֡£ʱվӶһֱۣôһ˵ûܶˣһнҲ˵ͨˣףСʮа˾žܲġ֧ţѹָҲҷѹҸӺߵôѹǸϲģôã
ƺǰеɻһӶأ̾Լжϡ
ڸô죿ѵôˣĲģ˭뵽һϴѧѧȻôһݣֲҺ޹˼ɵɱӥϸϵıеѽ
ǰʱ򣬲ܰĹжߣھ䣬ͬʱҲûַϾ£ٸҲȲǹеҲֻһˣѲһ㣬ôҲܶùһڣͬƶϣȴ̲סĻĸо
ȻģȴҲ޼ƿʩ
ô죿йǵ£ܲεˣû֤ݣܰôɫãһƨҵɳϣһҧгݡ
ʵҲãݣҲһ˼ɡֻ㻹ҪȡһЩѵѽٴˡԺҲˣûؾһʱ䣬ܱܷͷټΡ
ͬǲôżȻڻһȴͰ֮ûʲôԹԲʲô˶׵Ͱĵһμ໥ӡҲһΣüϵṩ˵Ҳֻ˳ˮôҪЩҲѡ
ڼȻƶϰıпܺܲξйϵ֮£ͬ̾⡣ܼҺżҲ˵ѣϵԶûõΪ˴˸һеĵز
ߣҶ㣿ǲܡЦһɫ˲ЩܲεˣҲŶԸйǽݣԼˡٹɯžˣǺгԼôǾúһƪ¡СӲҾͲ޵ˣǸеǣҼ͵ģǻ˵Ҫ̨ϣɲҵ¡
ԣϸҲҪأʦնҪǰս⣬һˣСոһ£ȻձСһĴӸˣҺǱ߻һϵǿ㣬ձ˵ĵŪ
۷Ź⣬ƺһ˼Ȫӿ⣬类ŪصǸнӵĺŮλʦһǺȭʦૻ̬һǡþǱһĴ󽣺СӢֻۣҪ壬ǰ󻹲


һʮ ʹָľ
ʱ򣬰ѾϵһڴλصԼ
ȻҲ֪ԼĹ˵ܵºѱסһЩܡڳɶʱһЩ飬Ϳ϶ͨĳЩй¶
ƾβ²ȴҲû뵽ľ˵һλ´ɽʵıȻҲ˲˱ʽ򣬲հԼĪĶΪھС
ֱǻ֮飡
˵ϵЩ飬ʵҲģһͨͨĶüɽ֮Уһ¾Ͱĵ·׸ı˷ֿƲܵĻԵɺ£һЩ޹齻֯һҲĵ˲ʺᡣ
ͺһΪһСС˺ţѾʼŰݴ󲻼ˡ
ʵϣһװף죬һͨѧûʲôˡ
үү׳ϻһܣʲôϵ
ڹȥǸսˣֻҪܻģһûܵģүעžʹȥ
Щ󶼲̫ᣬүǸˣ˵飬Ҳʡ֮Ҫ˵ҲС
ɯŵ۵ʱԽԽһרıսȫľŵԼĹϡ
Դ뿪˶üɽԺѧУţƽ罻٣ÿ״򲻶ļôΣҲҪʱ䣬԰˵ʵǼε顣
ʱˣǾֻ¹򣡺һʱ䣬ʵս٣ĺôҲʵʵڵġ
ڵȭ书۴ŻӥצѾڣȻĵزԳƵϹȭʦˡֻа·ҵĽϾΪӴʱ̣Щǿ⡣
ھ˽Ϻͺһɱ֮󣬼ʶ䵱ڼҽȻͬġ׽֮ͨ£ȴҲУ˲
Ϊˣһ¿ΣæĻصԼᡣ
һݣ̷˷ţ˫΢΢ǰһվΣһ븹У˹о
ڵԾֻһ롱ļӣһ̧֣ɽָһʱֺף˫ϥ裬ڽڹᴩͨм׵ָĩҡ
У͵ġ˽ڡƲ͡΢֡󶯡춯ĴȻûʲô̫桱ĵطʵҪ̶ֳȣѹ沢ͨ˼׵ĸ֣Ҫһ赭дıǼֱǲܵġ
йںվ׮ǹɾֻ᲻ԴĶĽ͸񶷣ӱʵȫ£ҪŪеĵΨһ;Լȥԡ
ȫĵͶȥ
ֻ۾гһϸ죬һߣĶԼָϣָڿлƶȫµĹҲͬʱϸ΢ĵģͷϺϿʼðһ˿˿İɫϸСӻëм³ڣȥͺƤ˸µˮ
֪Ϊʲô£ȴʼտһ˿һĺˮ
ļԽԽͣҲԽԽסָһվ˺ü˽׮ӡ
ɲ֮䣬ȻоԼȫµľ˳Լļ׵һߣĽǣѪһ̶쳣ϣʱȻҲڿڱǣȫë׶ߣ֮С
ÿһںƺںһɷ籩ë׿ϼ䣬һɹصϢʼϵ֫ٺм䣬ͷ·һµ紵ڵ۹˳ȥ
ͷԶһƬ͸Ȼ
۹۱ǡǹۿڡڹġĹ۵ȫľĵȥеı仯ƺܹԼĶԼѪҺˮĺͬײö
ͬʱ߾ٵֱۣǣؽڣѪʹͼ⣬ڹ裬ƺҲγһ壬ͱļ׵ϢϢأһһѾһݷѪĴ
΢Ķһұۣһһǰһ㣬ʱѪӿƽĹ
ָֻһһϢȻ͸߿⡣
ָף
󣬰ָоһԼľһֱһ˲䣬ǰ׹£Ϣǰغ󱳵ٶȻʮͺƽһʱֻаʮүͻȻǹڣڹ·쮳ٹÿСʱٶȡ
ʱת
֫ٺǣڶ⣬ڼ׵֮£Բٿˡһ˲䣬֪̾ԼĽͻһ㴰ֽӴĽ׶̤˿ԼԦνĵز
Ҳǽ԰һڽתġʹָľ硣
ֻͨ˹Ѫһ壬ܰѽΪԼֱ֫죬زĽʼԡ
⣬ôչȥڽ֮Ժ㣬ꡣ⾫ôɣ϶֮ͨν֮ԼԤģҪϲ١
Ĳ֪ڶ࣬Ҳڽͽյʱǿ˽ʱҪʹָȻ򵥣ҲףڼֲϳԿ࣬ʼߣһȴʼ޼
ڶüɽľ˴ڽ֮󣬶̶һʱ䣬ͰԼǰʮ꡵ȭŹԵΪͻƿȭʦʵҲΪµĽޱȼʵĻ
֮Ȼһֱʵսĸþһ壬ȴûܹһ죬ٳٲʹָ˽һ塣Ҳ򲻵ԲԵʡ
ͺǸ¥ãûǰͰЧͼˣܿһЩĶʵϹֻһĵػȴԾһһĸ죬Ҳֻǵ˸ĵӡ
˺Խǵֵܺʹ̵ľӶСѪƴһڼʮѻǹеѹ֮£󼸺ľȫѾȭʦֵܣһѡҽԺڤ˼ҹĦүӼҴ䵱ףһָԭеĻһЩͻơ
ˣûܸһͻƻ˽һ壬ʹָľ磬ڽྫı仯֪ȴ޷ʩչڽͺıУֻѡӦԡ
Ȼӥצϳ˹һץ˶ԷںĽȴҲΪһĽܴһֱڣߵľʵսɱ׺·ӣĺܶණжֵ֮ýѧϰ
ҲаºļСʱлǳ
ʷϣһܹ˾ңȻǼݲձˡҲˣȭÿһϰ֮󣬶ҪйܽᣬԼһεĵʧȫҳĽ
˺ߣ۽Ҳ𽥷ſʼĿŵʵսϣÿһֹ֮󣬶ҪѶֵľ飬ϰߣһһɸӣŵӰһԺвϻطţȻԼãԽĵطԼĹС
֮ôʱ򣬾ͽȭʦĲΣԭ϶ȱ١
׽е׷罣ȫ̥ɽ޲ӣľǿ졢׼ȡݣһһʽۣеľǵõ洫ģҪһɱʽƶϳĴ򷨺ɱҲ̫ʵʵ顣ȴʦȭȴץסһЩؼĵطԼĽ໥ӡ֤ھһЩõĶһڻͨȻ洦ࡣ
ǽϵĲʦһ£һѾ˳׽ľ裬һǱУͰ˹һɽľԴﱻľһӵۣ־н֮ѾүʮĽ֮£Զ̶̼ӽֹܰѺལеһЩ֡
Ǻ鼱ƴһСֽǳ׽ΪһƣǴӹŴսɳɱеһСɱﵡݻľУ֮ضĹЧһЩþ˾ķ԰Ӱ
еνһԭ֮ǰսɱƣֻΪɱȡһϽƺͳ׽Ҳࡣ
ֱԬ˾ɽȻⲿڣڼҽ˵ɱʹǰ˼Ĳͬ
ǽںͺཻ֮󣬰һСֽܵɱ˽ĺ;ɴᵽԼһЩغİء
ڴС԰ϰ̫ȭһôֻǿ壬꣬һȭıʼնž޴ɱġֻҪ洫࣬һޡҲܴˡ
ϳ˾磬ҪĲʽʽ̲ص⡣
һͨͨĽһǧ飬һ飬û⣬Ҳֻδ
Ԭе־磬ν񽣣ֶǳ׵ϱ£ǽгһб仯߲Ρ
Ω⡰νľһڵһб仯֮¡
ȭʮ꣬ȭϵĹν¯࣬ҲڴˣԺү˵һȭȭǽֻһĹ򣬱ٳٲܰȭΪһ塣
ڽͺһս˳׽еأڴͨν⣬ˮɡ
ֽҪĲʽʽĺ˫⾳
ӺѧҲǳ׽ǽܱϣֶٰ뵽ԼĽУͬĸĻһ¾Ͷ˼鶯ͻ
ʵǸĹ̡
Ϊսϻֻܽʵãƣ仯ԽԽ࣬ʼɣʱսҲϣֽҲڷչ˼¡
ڹؼһأҵĽҲˡϸ΢ı仯ﳤĳһ
ľ֮Լֻʮ꣬һأܴӻиһԺʱ϶ԽԽȡǼľ˸ʾνģ־Ĺ붼˾þɥ
ֻ۴ţӥצھͻʮʱ䡣
ҪѽԱȼľ˵ľ磬ʮʱʵ̫ˡ
ԼģҲ򲻸ҵ
ɣ˳ֻʮ嵽ʮңһ͹ʮ꣬һ˾ֻܱ֣Ҫһ
ʮ꣬ͳɾʦĵλҲΨһ̵ĵطڣеĸоԼϷĸı䣬ȫƤޱȣͷ侲֫ٺͼ׵һл塣ֽ˽ĺôһ޴
ͷ·һڵµĸùͷͻȻħ±һñ
ǰүУҶҪȭܰƣֻµƾѹһͷˡٶϴǹֻ֣ҪԷмѳǹһûʲôա
һ뵽ľԼԺʵսжԿִǹе£ʲô򶼲㣬ʦǹеҲʼջмߵĽġ
ھǰһβɱ󣬰ǹĿ¸ид
ˣõĶǹɱ˾̣˴ΧһЩҲҪױˡڵĹڣӶʲôĵҲʲôϷǹ֧ϣȴҲڸɳؽ綯ػġ
ҪȻˣҲƱҪط;ǣ϶Ҳס


һʮ Σ
һڵתաˡһСУͷ·һʯͷ׵Ͼ棬ˮһ죬һ彫³
ϸϸĸԼڵϢ仯ëףʹǣѪ⣬࣬Ѫ磬裬ÿһ壬ڻ⣬󶼸о֮ǰ࣬ǴʱӿֳһĨǱ
书һڼңǾͿԿʼӡˣŹߣڲϤ̶ȣȻȻԽԽ˽⣬Ҳڼҹܹ֮ٵĸڡ
ν֪֪ˣܰսʤ
ڼȭ˵ʵҪ֪жʤˡֻжԼ㹻˽⣬ܱ֤ڲдڲ֮أ
壡壡
ͻȻһֻӴϴ˹
üͷһ壬ɨһְۣͣѵ绰˹
绰ǰү͸ģ绰ñܣһľƷ޼֮⣬Ҳ֪Ȼʱ˴ţȴҲòӡ
Ȼ绰һͨʹ洫үӺСӣοǸһĵ¶ѽ˵ǰմ뿪ͰѼ˴һͿлһձСĴӣչһ죬Ͱϻ̫һŮͽܸˣǸ࣬ÿڵĹ콣һһĺ֮֡ǰ㵣ţһȴţû뵽ʵսȻ̶ֳȡ
ŶԭϡϢû죬ҽԺ֪ˡһϵĲ;ɢȥ
λ˼ңܹһһ֮ڸԼҴ䵱ףֻһ飬ǶԼжȻҲǵ˼ҵĺã˵⣬ʵﵽⶼֳ㹻𾴡
үӻһ˵꣬;Щ֣ʲôǰ죿鲻𣿡
۾˲ɨһۣԾһ⣬ౣڶһ¾ѹˣæֻӶÿȻͿĻʾڣǹһ졣
ô£ѵ˵˽ȥһСľվһһҹ׮оһЩˡ
ԭϺͺһս֮Уͨմƿѽ˽һ壬ʹָľ磬ģ⣬֫ٺͨڼ׵һ֮ϣ֪еȷһһҹʱ䡣
֮ȫûиоΪ˶Խȥˣһб仯ãȻ֪
ͺڹȥܶʿжԶ쳾ɽУΪĳһʮ죬ͷ¶Բȣȵѹȴ֪ʱѾȥáԺҴ˵вڡɽзһգѰꡱָ̾
˵ľǰ״̬
ʮӵ磬ʮСʱȻôһת۾͹ȥˡ
󣡱Һㆪ£εĻЩ̫³çˣҪں;˵ѹ飬鷳ҪˣҾĴҲ̫ʣԺҪСһ㣬ٲҪô嶯ˡ£ֳԹ򷹵ˣﰡгһգ̫࣬Ҫ˵ǣ
үӵ˹͸ʧζ
֪һ㣬Դеӳɶɳǣﰵµ飬ʵ˺ܶ˵档Ǵ˰ЩĴЩڵȨԼǵĶɣպ磬һ˵ȥ㹻ľףͨ󲻵
ǻ˵þֹ򣬷ֻǡġ飬˾ˣҲûбҪǰǺ»
ȭľǸ̹̹ҪԼﶼ̹ҲȻ硣
Ǿ͵ǰɣҲܽ˲ҡοҵ鷳µͷˣܲܽɣҪȥֺαôĹȭأЦһ£йâ硣
ҲǣˣľǸֱǰ㻹ᣬʹôҲܽˣһʧõġүӵͷʾ޳ɣ󻰷һתȴ˵һͬˣȻɱҲһζ;ȻҪ񣬻̵ѹȱ仯һǲΥģʧȴͬ飬ĽҪһʵˣǲܵģϣⷬܶЩô
¶ѧʣＴ¡
֮£ɫʱһ࣬Ժжʱðһ仰ˣж£
Ǹ֮ҪȻҲͰѹֵزֻΪͻСزľĸ򣬾ҲүҪǳĶࡣܶණȻǰϿ֪ȴûϸȥ룬ۻһû㹻̵ӡ⣬ҲĶ̴
ͬģϻһŵ㣬ǾȡһнѵܽᡣȭΪ˴ֻҪкôģա
үһڰĴȻǺܴġ
ʮУг״ԪȭУҲȱе߹ȥͺдһȻ˻ддĺõģдԼķԼľǾͿԳɼңһ֮ȺӡٱʱԸţһںع۹ӽ˶ò֮֮£һ߷裬ǧ֮󾹳ɾ졣
ɴ˱ҲԼãһ̺֮ĵʵͨġ
֮ǰڴϷ¥ʱ򣬾Ϊ˵ĸ׹ʢ뵽ڽȭͨĵطһүӵȰοͷ֮£پǳǰʱһЩ̫˵ĵطƺࡣ
үԼǣܽˣԴǣ˵ȴϿҡ
ֻҪϾˡүел⣬ЦҲ죬ҽ绰飬йأһǹ£һ˽£˵¡
үӵĻһ٣жʱƽһصĸоε飬鷳ͬʱǵպλʦ֣ϻ̫СӢ۱ĹôֻҸڱӰ쵽Աο滹һҲˡյһЩϢءʷ˹ݺܲ򵥣԰ɭܹѵйпܾǼ縺һЩܵ񡣡
ԭ˵ͷȴһ¡Լڳɶ˵ĺ£ȻʮأºΪѾĪ߿ߵ֪ˣϱϢ⴫϶Ҳǳ顣ɴ˶ԼġġҲ̫⡣
ټڳɶһ顣үӹȻ֪ôһҪ㣬ǿԤϵˡү˵˵ţԽó
ԣһЩ˵˼ҲܲΪĳЩ͹ԭûа취ʱһͻЩ仯ڴˣҵǽӣֻҪݣȻܵӵı룬Щûа취˺ձˣ˿϶ҲͶ鷳ͻή͵١
Ŷָһȭͷָһ泤Ƭ죬һѪƤ治סָϵشȻûʲôĶȴͮͮѪһʮֵĹ졣
֪ڳɶʱͥҹһΣܾˣҲκεľ˻ؼ䣬עҪǣң޾ĻšʱʱЭΪǳԶĽҲ㣬һжҪԼ˼ֱȥڣӴѧֱתɳǾУҲǺ׵顣
ţɣûֱӾܾүһƬģ϶ҪӡȻҲûбаͷǼȻүſˣҲͥһѻ˵̫ˡү²̨
ǹ£ô˽أ
˽ˡϵʵûʲôˣҲָ˲١Ҫȥ⽻ְҪһȥҲԺҪ֮ǰȥ⺢ӣϾҲѹ˳ٽı£ʡպʲô飬ԱûСү˵
ҽʱһ£֮ǰүӸ̾ԼˣŮԿ࣬ϴڼҴڼҽ˵飬Цһ£ʲô⣬ȫǻаˣʲôġ˵ˣ˼ڣѧԶôŮʣֻҪµ㹦ڼ̳²Ҳ̫ɣ
˰ɡүڵ绰Цһ䣺ԽԽˣٺã㿴˭ŰѽϽˣûˣ֮£ȭȽռԻǸߵĶöֻ࣬򵥵ķֻҪӥצóʵõĽ̸˾ͺˡ
ǵҲǣµǹе񺣶˱ϾĶҪȷô㡣ΪȻϧȭ˵仹ǴһЩǳɣҪϸ£ҪʮˣҪһЩ򵥵֣ǿԺֵܿģٶԸͨʵá
Ůǵ͵ڸգСʱҲһЩĶɲҪСѽүһ˵ˣ绰ﶼβסĵͽȻ˶ԼŮʵ۰˼㡣
ѣҪܻѧУ͹ȥϷľˡ漴Ҫ˵ֻ롣
ȭԶͷ֮ϣָһˣ͹һòˣܲأүӹһЦ˵˼л˵绰
ͬʱ׶ʻ
εƮżƣ˿˿ƣûһ磬ȻѾԾʮֵȡ
߰ɫĺһſͣڵվ¥ĻǰмһǼӳĺγǰ̨SUVԽҰֻһͣ˵
Ƭ֮SUVĳ뻮һĴ򿪣ǰͺÿһмͬʱĸµ󺺣һӣĿʮֵ룬һǾϸѵıڡ
ЩܺһɢԼԼͰܵͨ˸ʵʵź쳵һһĸߴ󣬱΢յˡ
ˣϴź£һ˫֣ǽ쳣ִ󣬵ƤȴԵʮϸ壬ëޣü߸ӥǣһۿȥ֪Ǹ쳣࣬Цˡ
Ʒǳľˡ
Ŀɨһۣٲֱӽ˻ʮڴӵţԱߵÿͷ׷ƿ
Ȼ˵ѾСˣ󲽣߶ȴκ˶ҪȽ٣ֻǰһߣȴ˲òСſ첽档·ҲΪ죬˫ʮֺץأֿͣһ֣һ˾ͳǰ岽ϰԲ˿ҡεĵط
ֻ£ᣬ֮䣬ӥǹˣͺһͷӥ˵һ
ƺͺͻкһȺ˾ֱӴм䴩רŵĹͨ;֮ûһ˿谭
ͬһʱ䣬Ͽգ޴ķɻУԶһͿձĿͻĴ
һܵ͵G500˽ɻȻֻʮңһϵĴͺտͻҪСöַ࣬ɻѾΪ綥ǵѡͣԸݿͻҪоĶ
ġҩʽ硱֣Ա߻׺һƬͷѤõӣһǴձר̷ġ
ͻܵ£УͣʱɫˣѾŻҲͣ˺ƺһࡣ
ת۹󣬻Ŵ򿪣ݣ߳ľһɫձˣץһúɫϸʿϴŽ׵̤࣬һ˫ϵľ죬վڲſֻĿһ£оͺһĵɹ̲סͽ˻һ䡣
ĿҲһƤ̲ס鶯һ£漴۹ڻպ棬Ϳִ߳һзʮĺӣȻϵϢһĿ֮ȴûôƺԵúƽ׽˵ģ
һǰһ˷ɻĿȺɨ˼ȴû˵Լ˫ǲʶġ
ʱִӻ첽һϽӣѾվ˫м䣬漴ǽӻһ֣ʦݣǲ˼
ͻȻ¶һĨЦݣͬñ˼棬ɿֺݺݵıһǰӣɣûˡӵĵ绰ʦĺܸˣʦͽĻǻؼ˵ȸҽܽλɣ
˵ɫԵú֣أ˵ŻһĿٴοʱ˵ǲԾ΢΢һ˫֣ʮָͷʼźۼ
ӥצѪѾĩϡҲµĲһλӦþǾɾʦϸʦɣҾСӢۣһðǰ鷳ˡ
ʱ򣬻ǽоɵ˿ڽܣСӢۺȻЦųǰ̤һһѾץסϸϵ֣ҡһ£΢΢һҽܡ


һʮ ʬ
̶̵һ仰УСӢ۵ָһϸϴһ͵һڳļ˶ýµʱһС͵ĵ
ͣƺˮ˵Ľͬ֩һѿ˲˺ѳ
ԭһ棬ɷ˵ʹþһ·ʯӸߴרõˮ涼ܲס̱ȵˡ
Ҳֻ˴֣ûĽһա
һϸӻʵǵõİС⡱ġСһɱˣһ춼ûȥ˸ɳǵҽԺ±ڸֵ÷з㲻ʲôܡֻΪ¼ǣձıһС壬ĽѵԸȴֶ԰ʼ˼ɣԸԼ棬˺Ͱɱͽ֮ϸϡ
ϸиͽܾܽɣЩó׵ձСһЩϵϢڵ绰һ˵˫Ȼһļϡ
СȫձĽû뵽ϵĹҲô˵á
˫һգһм䣬ʱѹıѣͬű񱻵ȼĺϸϰһɣźۼı˦һ£̲ס¶һ˿ȵı
Ҫ֪һþϵĹ򣬼ʮӥצһ˫ѾȻûһһġһץɣָͣһϣץʯɷۣԶţ
ԣƽ㹦һЩĸ֣Ҳռʲôˡ
һȴû뵽ոպСӢһ֣ϸϾ;ƤһĴʹԷȻܹĺָϵëͶǸרձͣȻϵĹϳ˾硣
֮ǰԼӥצһѪָԼѪѾָĩңֻƾһҲԿλձС嵱ļйк˽⡣
ǿԷ£ȻҲǴȭ˾֮дԵĽۼ
й⣬ֻҪһĵز֮ͻᣬã˶ֶһշ磬ͺǶţڣһɣתٻˮϢСӢ۵ϾǲѣһȫϢ˿أصձܵʿӰֳɱϵһ档
ԣ˴֣Ȼֻ£ײȴ˶ԷһСĿ
ϸ±Ϣ̼СӢ۵ëףɢСӢȴԼָ̹֮֮ϸӥצһʹ絶һ㣬ȻҲûռʲôˡ
˫ôһ̽Ҳ˼־˼Ҫ˵ͱ֮ǰࡣ
ɣӣʮָлڸһ£λҵѣĿǰλȭŶʦʥ֮һϻ̫
Ŷʦʥϻ̫һƺϸҲ̲סݺݵһ¡ȻѾԼͽ֪ˣСӢһĿģҲû뵽СӢһȻһȭʦϻ̫
ѹ·ɻʱһֱСӢһϵϢҲɲ⡣
û뵽ϻ̫Ҳһһνӻһνӵλѧʦȴĳҵˣӭй
ͷֻͷһתϸϾѾ²µϻ̫⣬뵽Լ֮ǵİϾҪպֵսʱӵĺæЦֺϻ̫֡
ϻ̫ЦǺǵĿϸһۣƺżָпһ̤ƬأʮǰһһСӵʱڹ˺üأһβΪСԵʣ֪ʲôʱܹʵΡǻѵʱ㻹ǾȥһǺӰɡҵѧӣ˵ѾӵҽԺơ
ϸϵͷЦһϣʱ¶һ˿޷óٵķ߿޷ˣû뵽Ǹ־ȻôݶһԲϾͺΥµġλʲôҪ뾡ſڣĳ⻹ܾһЩ΢֮ôھȥҽԺɡ
˵䣬ϸֳǰһ£һ˵˻ڼ˸еֵǣСӢһлĸˣڳ˹ͨ󣬲ûи϶飬Ǻܿľд뿪ˡ
ϸϿһСӢۺϻ̫˶ڳϱ۾£Ҳٶ˵һӣһ·һҸߵ˽ҽԺ
žһ죬谵̫ƽ˲ʱ͵ĵƹ⡣
ڴָ£ӰɫعһͣʬܣУɫʬ棬Գһ˵״
СӢۺϻ̫վһԣϵɫأ߰˸еձʿһ˫Ŀ΢ͷ̱һʮѹֵա
źɫСӢۣкޱ飬ֻĿһʬġ˿¶Ŀһ˪Ե쳣Ұ׵˵ӡ
СһɵʱѾû֮ǰźͲһȡ֮һôεʹͿ־塣Ӳļ⣬Ϊҳ鴤ǰƣһǣһ̵ľͺǵ̸һڲͬ沿СӢĽʦУȻѾ㹻˵һˡ
ʱҲԼµĶϣֹһεĽ۲Ϊʹ˺˼Ѫܰı顣
û뵽һֶ
ָʬϻСӢ۵Ծɽûһ˿ĲҲû¶κα˵ı飬ֻһԲĿţţһʬ
СһɵʬǳģΪѾ˼죬˶û˰Ѫɫͷ·ڶǱϺߣӲʯͷһ
СӢ۵۾ʬظһĻһɨһ˿˿ı仯һĨ仯ֺܿȥˡָĻСһɽյƤѿ¶ͬʯһ͹ܲ֩һϸơ
ʹһǰĤɵˡ
ûһ˿޸˵ţŲʬ򴦣°һ¡
ܹҵײͷȻûϣ粿߸ͷѺۡ
һԼ޹ϵġʬ桱СӢ۵һʬλͻȻСһɵС·һ紦֮ͣҲһӱʵĵһøӵͳޡ
һӦþһԭˡĹ򣬸Ტãһ˲͸Сȵҹ֮ͻȻ⺢ӵĴСͬƢθ඼ˡããǺù򣬺˼ݣ
СӢջ֣ʿϣһ֣һֵıųһ仰
ͬʱվŵϻ̫ҲϸţˣĶСһɵСϣﻹϡ¶ָӡ
ãŽ̧ͷСӢ۵ļʾοһ⺢ӣСʹѧܺúõĥһ£ʮ֮ǰ㲻ϰһĵҲڿֵȡһɾ͡ϧ˵ʲôˣСҲˣӣľֻѡ
СǸļ壬ԴӼ̳б񣬼ӵܱɱߣ԰ټƣⶼʲôΪǵһҫͽԽлŵɡֻĲ뵽ǲĸгһջĿҵӵϡ
СӢۻ˵ⷬʱƽˮȴһǼشݺݵôڷ˵ͷϡ
λձĽȻԴ̫ƽ֮󣬱ֵľһֱʮ򾲣һʱ̣˶һɲһĸܵ޼ɵӿĿɱ⡣һϾҪ緢ĻɽȻ濴ȥƽʱûʲôʵѾ˻ذľҷӦ
ϸҲ΢΢һ£վں棬СӢ۵ıӰĿ˸Ҳ֪ﵽЩʲô
СӢ۵Խƽ޲ʱϻ̫ҲԽ𾪡СӢཻʮ꣬Ȼ֪ԼλѵƢԣ˵ԽƽɱԽ
ձЩƽˣȻǾСһͻѺýɣĶԹʱдҾͰŹأǰһ̨ˡ̫ɣȥйһ£ǱʽڸɳǾٰһĽɣϣܾռһЩǸа˵ϡСӢ򱳺ļӵܷԸ
ǣһɵʬô죬ǲҪ˻ձȥ
ţСӢ͵תһ˸¡һ־˵ǸӵϺݺݵǶ⣬ֱһΣ۽ǣȴ̳ϻ̳Ͽ֣վԭزҶһ¡
͵ػ𻯣ǻ󺣣СҴӴԺûˡĿ絶󼸸ϺݺݵɨǶǼӢӵܣһǿݲģⲢǺƵģסǵļʿļ壬κ˶ų豻ڼ
˵ţСӢתߡ
̫ƽһȥػӳֽŲзźʯĽӣеġ衱Ҳ˰֮СӢ۵ϸһƬ˱·ձ˾ֱȥ˱ʽھǵİ´׼ټлʣµǸɴϳɸٹ·ֱǰɳǽһũׯ
ӳĺγڲռʮֿԺɵ߰˸ˣʱ˿˾֮⣬ֻϸϣСӢۣϻ̫˵ĽĸˣһֱҽԺչ־򱻸ϵ˺ĳϡ
˵ףϻ̫һͰ֮ĶԹǴ־ģڽֱ󼸺ɷһԭȻͲϻ̫Ĵ
СӢڳϣʿᵣ˫ϥ֮䣬ִصüëʼնš˸ղ̫ƽ˵˼仰⣬һ·һֱĬҲûʲô飬˾ľһֻų˸٣ɳԽԽϵϢҲԽԽԵ䡣
СһݹڰϺƵЩӦ㻹ġ׼ϸ˵ŻʹӳӵıóһţƤֽĵһ̨ʼǱԵݸСӢۡ
СӢ۵ĺ˵ʮйĻҲ൱̶ȵ˽⣬ȫܹϵĶҪר˽з롣
ӥ֮ϸϾһֱڶ԰е飬ֻϾǿ׼ҵ̬һֱܲʣϸϵ鵽ĶҲһЩϵģ漰صء
ϣֻСӢ㷭˼£ͱŵһߡһԱϻ̫򿪵ıʼǱһڲеƵĹע
ƵȻǾִԭǳģĻѾʮǰյСһɴ͵ǷƵҪĶ࣬ĺܶ໭Ǵֳͷֱȡкϳɱ༭ģԿʮ
ƵӰӦþǵ췢ڼѧһĻӰ³תȥֻж̶̵ļӣСһɺǸаɭ˾Ͷڵء
ӺСӢۿƵϻ̫һۣþöû˵ƵĻ滹һһزţ˵ȴͬʱ¶ǰδеء


һʮ ܹģһһ
ֻһСμӳƵĶֻôЩСӢۺϻ̫ѧʦȴĸоͿ¡
Ƭ̺СӢְתĿһ飬˾Ͱ۾ˡϼһһţ鼸ʹ̣һֻʶϥǰʿĸпʼḧ΢΢ţ˵ĵ
ֻǸոտϴѧѧϵ˵ʮ껹ȷ㹻ʵֵܹͣزĸ֣ҿֱ޷ģôʱ򣬸ھ￪ʼӴȭͬƵֳЩȻѾʵսģ˾Բ
ֹһṦϻ̫ùϸĿһ飬һ¾ʹп಻̫ϳĵط
ΪһʦѾγϵȭУ߳Լһ·Ȼʮֶض̵ġƵչֳʵԲһֻƾܴﵽģֻʱĸɴ˵˿϶żḻʵսġ
ȡʵսҲЧ;ȻǾ֮ĥ
ϵһƣڶֵɲǼ䣬ϢŨҵļҪʵˣɱҲһƵεġСӢۺϻ̫ǻʵͬڵʱֳһ
ûʲôֱ
һ˵ĹٸûɱˣϾͲɱѪĺûѪˣȫ£ͲĮһдڣͬݽơ
һܰѹʦˣ϶ǾþսﲻֻһдΪֹһʮ꣬ʮʱ䣬仹Ҫȥ͸ֲϵĽʵսôʱҲ⡣
ԣϻ̫ڿϺһʱԼɡ
ϻ̫Ҫ˵˼ҶףȻǲܹԳƶϵģϵϢĸ׺游ǾսģҲǳԼͥӰ죬µֶιϺѪһ֪ں͸ɳǵһֱߵĺܽƺĳ̶ֳܵ˹ھıӻҲΪʲôڴһ֮ȴʼûܵӦгͷԵʡ
ɳǺ;ǱûжԶϸֶ԰Ϣ൱עһз紵ݶ֪ܿš֮ҲһֱϵһγӻҲ͸¶˺ܶϢ
ڸɳǣܵҸӵıǿ׼ҵֺ̬ģ
ԣϸӥʱ䣬һֱǿûж֡
ֵȻ˲ٹڵľ޸ӵܺ;ȨŮͽܣǱ֯һС˵ֻǸ׶˵Ǵʦȭʦ˵ʵͺ͹ȥڴٹǰ۶ˣʽյģûʲô
ΪһѾ˵ġӥ͵طʵȨġϸ⻹ûοĹĪ⣬ƵĴʦնҪΪ֮̾ϸҲû㹻İգһ¡
һձ˺ͺˣҶйͬĵˣΪ˶ԸͽܱѩޣϸϵҲСӢۣϻ̫ʱĹˡ
ܽ˵ĵŪ˵ջλպʦĸмպķչо޴ĺô
һɵ飬սѧ磬ŭСҲӦ֪֮ʵѺãַѪ嶯ĴѧУ԰Ĺעһֱͺܸߡ£һҪͨʽȭĻôˡֱԣЧʵ̫áڵϢʵ̫̫һ˶ֳͻǳ鷳ƺҲ򵥣λֶͨΣĿ°ˣȻһܣҪĴһǳľ޴󡣡
ϸϵķʮ侲Ȼ֮ǰСӢ۵Ĵʽʮ޳ɡ
йձܶĽʽȫͨáڰ󻹲ʮʵ£óȻ£ȡõЧҲһ̫áΪ漰ձйѧͺ׽˻ʮǰһβ׵ĳʷ
ڵйѧм䣬ŭ
СһڼѧѧҫתͷͰѡǲ򡱵ñӴԼͷϣɴ˶鼸ͺͿսʱ̨ϴձһΪѾִĶͻԪס
һʷȫѧмôһΪйһġ󡱣˵һ㶼ţֻҪϵƵһȥ϶һһӢۡ
ġ
һ֡һ浹£ձٱĳʲôǿҪڸɳǵϻϽˡİѰˣһ¶СӢ۸һϸϣֻ뱲Դһñӿ϶ժˡ
֮ǰжֻҪ⼸ֻһҲ϶Ƿˡ
һҪɥʱ򻹲֪жҪ侮ʯʹˮʱʲôϵʲôλʲôһ׼ת۳ɿա
ڿ𣬻ǡ
ĽˣûˣǾһжûˡ
ԣϸȻ޲ð̾ȥҲʮֲϣֵ̫õİ취ʵСӢۺϻ̫ĵϣѰ˲֪ɱ
εĳ˵ѾСԼˣһɵĳ衣ֳ裬ձ˵ĴͳֻͨѪϴˢģεǲһҪ죬ҪʢһձڵļλʦΪα֤й߾鷳ˡϣиҲʱһҵսίձʹݶԹύôһɲǸӭսˡСӢ۵ıʮӲƺȫ̵ļƻݰĶ
ϸϵְֻԼϥϣᵯָžž
СӢ۵ĻɫҲôÿЩձԾбģһɵֻǸӡϸϱܵľ;ƺûԼô
ʵֻҪĻкܶġϾɱ˵ֶ֣ÿһ춼ˣ֪ģ֪ģΪ⣬û˷ֵĵطֻҪԸ⣬СʵйҪΪһҲѡȻˣαҪ󶯸ɸأ
ϸȻģѻ˵ø¶һЩ˵һ˫ӥĿĶڶСӢϡ
СӢȴʼղΪһ˵֮󣬾Ͱ۾ֻ뿿λϣϸϵ鲢ᡣ
ȻѶ
һԵϻ̫֮ЩӲǺǵЦһ̸ӵĺˣ˵ҲֻǹңûûһתͰѻϣƺϸϵӥצʮֵĸȤ
һ·ϵսһСʱγ˸ٹ·ֱӹս·ԵһһƬڸɳǽһ̬ũׯͣ
һƬռǧĶɽأͬһߵСɽ۶⣬;ϴƬƬѣƽİɽ¶һŷʽׯĽԱ߻һռʮĶȻˮذŸߴķͩ
ĵӴ۵һԶرգһУͺǵ˷ĳһ֪ׯȥһƬ顣
ʵϣﱾµһѾׯһΪ˽ӴСӢһ˵ĵṩϸϡ
Сɽϻ˰Ȧ󣬻ʻׯУһĲİɫʽǰͣ
󣬳һ˶˳ӡ
һλѵľׯɳǲԶֺƧʺϢλؿʲô飬ܷԸȥͺˡרŵĳʦͱϣܹ⡣
ϸϲǵһÿһ̤ʱ򣬶̲סСסһʱ䡣
֮УȴԶ쳾֮Сɽˮ԰ǵǿʤһӵ˵ͺеһ
ƺ̵ĴУ̼ѪĽ·ӦԵĶͣѡĻϸɷһУ԰
ֻϧڽɼһˣҪϴ֣ϣȴҲô׵顣
ʱ򣬳ȥһ緹һ˻ص
ǰڶüɽʱɵһϰߣȻҪҲҪԭǲɷָһ֡Ҫں˶ֲɱʱ򣬷ӳõ״̬⡰һҪʱ̲йˡŰĹԽԽߣڼȭԽȻƽʱҪԡ
һߣܶȴܾǹٸҲǽ͸֧ǱĻϵģֻҪ۷һϾͻģһʮ꣬ͻǲ
һһڣ֮


һʮ ծ
һһڣ֮ǲʲô֮ĺ׼Ĵ
ǰ۴źӥצʮ꺮ű۷壬ȴձƿʼղôҪһ˶üɽ֮Уľ˴ڼȭ˶ĵҲ;һӶ޷󼰵ľ硣
ڼҹˣ˵ʼձһߵ״̬ʹˣԽΪܣֻҪĹ£һɢ߰ʮҲܽɣǺѰ¡
ŹȴǷУʵʵڵġ˼ԽߣɱԽ󣬶˺ҲԽȻҽƵҩ壬Ҳһʱ䱣סҩֶЩ˲޷ڵĵزͲëףѻอҩųö֮һ˥ߣȻˣٲ޷ҽΡ
һ㣬Լ̣رľ˰ѵڸ֮ر֪ԼʵѾúܡˡˣ඾أºܶĹؽڼʹа˻֮ۡûиоȫǿѹٲֵ˶ʮ꣬ͻϵر죬ֺЩʷЩպܴĴʦһʮ꣬϶Ҫɢ޻Ȫ
ԣϰڼҹһֱʮעԼ壬˯ʱ䶼Եķࡣ
ҹһһ֮иı仯
ǽ죬ʱո˽˽һ壬ʹָ⣬пգ̾ƽһ£ʼ˵ذ¡
˲ãһ˼ͻһ͵״̬Ѫתƽ֮ͣ֫ĩңԶ죬ѪһӿУʱڣ·Ưƶ֮ϡͬʱԺȴ·һȪոϴһ飬ʶ˲Ŵ󣬾ֶһ˫ܹʮȫλ۾ǽܿ
ָоʮֵأ֮ǰ۾񣬸Ӧ״ֲһһľƺһˮ⣬·ԺжһռΧһж֮£Կ͸һϡ
ףͨҵĹڿʼӰ쵽ҵľˡҲֻ붨ʱ򣬾۲һѣҲûʲô̫İҪﵽͨյĵزгһտ԰ȫеĽϣʱ˽һݺȥȻľһԦڰٲ֮⣬ɱͬݡڻֻǸոһ㽣Ƥë
һ̾ŰָоŴһͻȻѪһת㷢ԶһĽŲ漴ѪҺಪԽԽ죬һ¾Ժӳһ˵Ӱ
ҲʮϤġ
һ̣ŲǡþڷͣҪȻǲܣֻóһӶ۾
ɣҲóԺˣ
ִԱһëһִţһ㵵վſڣЦһ¡ǰ飬ʵǽܾСֻڵӵӰܿļǹսһʵĿǰѪɣʬأ˵ôһŮˣǰԼżеأ
ҽԺ⼸ͳԺѾ൱ˡ
ףô֪棿ĶûôɣϵıԵʮֵ;㵡
ҵ֮Уν̣Ȼ֪ⴱо¥ΪסŲٹѧѧУװ޵ҲʮֵλеڲʩȫǼıݿ롣Ϊ˱˽ûȵĵһë̺ҾܵǽںͷҲרŲЧǳõĲϣ̫󣬾ڵҲӰ쵽ˡ
Ųڵϣ󲿷ֶë̺ˣԼעⶼĽŲο⻹Ϊ֮˽Ų֮
һϲߵſȴЩԥ̧֮䣬û뵽ʹ˰žͿˡ
ĴţԵЩڿźתͽ˳Ѷóһţֻ˯Ų˽ճмôһƬطվ׮ȭ
֪ˣɲöġЦһ£һĵӵʱһء
öģۺȻһүү˵йһĵزоͻ÷ǳǰЩ˯ʱ򣬸ܵɢĵ⡣ĹòҲֵز˰ɣ
ڹͬһɱ֮˵Ȼ֪󵽵жͬʱ̬Ҳת䣬ڰĹҲԽ档
˵ƺǰһǰûзֵţȻүүүӱһλң˴СһЩǿĶ⣬ԼҴĽϾһ֪
үŮһʧҲԸ࣬µͷȴԼƺʲôһѪܵɱ¾ֱӰһʵпչ˵ǰҲүеʶصΣա
ִȻѾûˣ˿ϻȥϰһӻֻѧмʵõģΣͷȴʲôá
һΣүӰа̼ɢָˣҲȻӦʡһصѧУ²Ұ
˵»үӣҿɱȲˣҲô˼Ҳһֱѧϰ˿ɫҲ˵ֻϵ˵˵ͷʱ䲻ˣҪȳȥԸɣЩŽҲ㡣үүί⼸죬㼸ɢֵļɣȻ죬㲻ǺȭЩҲܸ㡣ҽѧĲҪʡ
ðɡ˻ܺȻЦЦҲóѧУﲻԶУһҿȹݣܰǿҸ˵Ͳᱻ˴źˡ
ʮӺ󣬺ܿģ˱ҵҿһ˽ȥ
Сʱ򿴼үүÿƯҲһʱ䣬ĻҪӽιǣʵ̫ˣүүͲҪˣֻһվ׮ϧҲķˡҪ¼˵᲻ЩˣҪõĹǲǾһӥצ
ҪһȺͼκҲûʲôϻת˰ķţֱ˵˰ôҲǸ߸ӵܣΪ˴ʮֵ壬ֳܵүѬգ˵һЩϵĹأ֪ˣԼȦӣܶǲġ
ԣºͰϵʵҲʡ
ӥצû㹻ѧҲûáʱץסˣץҡҡͷӥצһ꾢Ҫãһ־ҪɰץһС̳ӣûţغͻԪָӲӣ붼롣м䣬ҪÿƵҩˮϴ֣мҸ㰴ĦѪһʮа˾־ҪΡļצӣһӶκá
ûô°ɣҿҲûôƤҵĻá
ٵĺڷԺһˬɾβ˵һ˦ͷҲûסֻӦöٻЩ̫ţ۾һĶŰϵֿ
ǹˣ㿴ӥצǵ͵ȭʱ䳤ˣȻȻҪʹƤֲڣָؽڴִë׷ڣһʱһ˫ֶᷢڡ
˵䣬һֻȥͻȻһ˾ǱԵúȳƿҲûжټֱۣʱëըһ˺üȦС֮һִ͹ݺύ̸֯ڵɽ١
һֻ֣ղſȥʮָ޳ɫƤϸƺë׶һת۹ֻϵƤ̾ͱҲһƬӭڵƹһΣ۶ؽĹ󡣸߸͹ë׺һͭ㶹һ㣬һƬƬһֱһ·쵽С۴ۣѾһƬϣһ̲ס
ĻһƵģֱֲ
ⶫɻľϹһ߸һ㣬ѧĸҪܳԿࡣϻŽʦţڸˡҪܳԿ࣬ͬ⣬ҵǿԽ̸һЩ涫
ָͷ˼£ָףƬ̺Ѫƽһֱָֻֻԭģ
ôģ̫ˣԲԼ۾
ڸղͿָףһµָһ೤ͺƽʱɽ¶ˮĴèѪһƤëըצ˲䵯ģ
һɲǣϾҪڡ
ϾǳͬȻúܾ棬һʱڰѾʶ̫Ĳ˼飬̬ҲղͬˣĽҲѹס£ʲôСֵˡ
̧ۿһʮְ׵̬۾쳣ȴͱ˵Ϭһֺڰ׷ͬӤ㴿͸·Կ͸ġ
ڼҹи˵ĵͬʱģ˵ľмĺôһ뵽ĳضľ磬ǱĬ֮£ʾͻᷢ޴ı仯ȭʦᣬϵȴԽԽڶüɽʱĲࡣ
һƤӦ仰ɣѹѹʾãȻˮһ˵˷ڼңңʵûʲôģֻһŵ֡Ҫ壬ֻǷסһס˾ڼңסҡҲһɲģظᣬĵһģӥצӣѾڣڼңϢͨĸλʼѪ⣬ӪʱһϵӲƤϼͻ䣬ù⻬ܶȲӣ˹ǽҲС
ôǲҲҪ⹦֣æʡ
ǵã⹦ͻЩˣǳɣҪӿֿɲܵ˵ġοʱֲ࣬Ҳ߿׳СʱҲүүվһʱ׮ⶫİǾʹֺˣ򵥣ֹ죬ߵڼҵ·ӡֻҪֲиÿվһСʱºӦüЧˡ
ȻѧСãԸһ˱㲻ڻˡȻѾôָ˼ƽϣ仰ھͰѴ
ô򵥣һ㶣ƺðղ˵ĺԼе̫һ
򵥣һ㶼ˣʱ֪ˡ򣬹Ҫ¿๦ϰġȻЦһ£ʼк˳ԶԣȻûڣȥСɽҸĵطȰվ׮ķһ顣ȣҵ׮ҵǲ̸ܽ˵ġ


һٰʮ ǧ湦
˵㶫󣬰ʹһ·ԼƽĵطȻѾʮµѮˣʼתӵȴȻʮģ͸֦Ŀ϶ϣůĽ
ʱСɽϣȴ࣬еļڰɽͤ壬һЩݵˡ
ƽط治ѽӸԶ徲ˬѧУôʱȻ֪Сɽϻôһط
˸ڰ󣬴Χ̾;ǰһֳһƬƽ̹Ŀء
ҿ岻ֽ֫ͶҲͨǿһЩǾȥ٤ģѪеĻȻû٤Ҳ֪٤վһʽǽơģרƽԣ壬һ£ҿ
󿴵ԼǰѾվˣʾһ¡
٤ȻҲһŹϵӡܹ緶ΧڴȴһֱŽšȻˣЩ⴫٤ҲֻһЩƤëĶ٤ʱջֻڷڲСΧ˼ܹӴǰ󵱳ڳɶǸõľڵܽ٤
ͨҪϰȫ׵ĶҪû̵ܽġʦӳֹඥͷ϶ҲɵġͺȭġʽȻֱӣҪûĸһȫָ;һҲվʲôǰ׷ѡ
˽Ѿжʮˣ彡ǵͶԶͬҪõĶ࣬԰Ȼܹһ۾ͿǳҲöʣֱǡ
ף˵µվҽȽһ·ᶥԼĴȸϣͬʱչһΣϺ£ͷСֱͦؿڲʱ¡һ˴Ŀĵߡ
˿Ҳ˵ֻǰǰΧתȦķӺʾ˿ˣ漴˫Ŵϥ΢΢ǰһ˸ƣһǰ̽һ䣬ǿˣҪֺһ
ϸӣؼͱļ׵Լϥǡһ࣬æɴ˫ϸ۲졣
ȹ˼ӣԭվŲҪѯʣȴһɢ˼ӣŤͷʣԺվŸ׮£ÿҪվ
£ֻվ׮
ԣ
СʱվĻԪ׮ôʲôã«ưѧŰԭվãȴȫǡ
Ҫվ׮˲ǲ֪ڵѾõʱ򣬵ƾվ׮Ҫڶʱڱáܴ򡱣ֻҲ̫ס
٤վרŶƽ⣬СܺȲģͨһܿ֫ЭԺܺãҲ˵պϰеɢֶʮѵ㳤һҲԸ⣬õİ취վ׮
ҽ׮ȫµһֻҪܰҵҪ󣬳֮Ժվȥһһٶȫ˵ˣרϰһɣԺѧãǾͺʵˡ
ûʲôӣտʼվʱ򣬿ԲðķŵôͣϥǲҪƳʰΣϥǣƽŶȥģҪСһЩҪԼĽż⡣
վǰ棬ϵʾͬһƣӡȵ٤һŲúˣǿ٣ǱģǰϰĶ򵥵٤汾ȱÿһ໥Ӧĺ͵˵ġȭһաٺãҲֻһЩĶáҽǴǹġǹ׮ݻģרϰھŵҪģǾܵķģԼĶܶ𲽸ϸ΢ı仯ҽһ󻯵ϤԼ塣
⡭ôѽѽҪվסˣ
ʼڳô򵥣ﻹЩɣȴԼով˼ӣϥǺͺͿʼЩᣬֹһŰĻСȶʼֱ³ҲȫһķȣȫһƬϸ
Ȼһֱϰ٤༸ΥĸѶȶһŮҪõĶ࣬٤Ķеվ׮ȴкܴĲͬ
ǣ׮Ǹܶϸ΢Ľֻ᲻Դġˣ˾ˣ򲻵˵Ҳס٤ֻҪĶλˣһܲӦЧ
֪ԼֲȥˣֻôŴվ۵ĺվôŶܼѽôô
⻹Ĵǹ׮ҪһְֻһһɳİӸƽҪҲҪһվСʱġҡҡͷղվûûʱһûȾͰһëʲôʹˣǽڴλһ١վ׮վ׮ҪԼվһľͷ׮ӣҪһ֣Ҫ׮վŶԾ
վ׮վˣ⵹ǵһ˵үү˵Ĳ̫һѽȻеĵ
εʱɽּĴûУ˵ʱûЦݣ׮Ӿ㿴Ϊվ׮˵ʵڳڹ۲ȻȻһֵͺ˶һϸûоԾֹĶվ׮ʱԾڲͣ˶˶ֻһֱܣҪľͨվ׮֡ȥ
ľ׮񵽵£û˸룬Ҳһվ׮÷Ҫ׮վˣǰԼվһ濴һվţϵʹȴڶһĶ
ƺЩģ˴û뵽ֻһ򵥵ĶȻ̺ôĵͽ
㿴ĸһ㡣
˵ţȻϵ¸ȥŰ¶һ͵ȳƼ⣬ְȸ߸¶Сȳ˫Ųڵϣ漴վһһģһļӣվ׮ʱ򣬶һҪλ˫žĸӣһҪǡӵ𡯣˫ŵʮֺͷס棬һȻͻǣСȵļ͹ͷϥ˳ǰϾͽˣгĳբһһբʹȥˣҲרȥӦĶȻأСˣСһؾͺסˣ׵žˣվ׮ֵĲ֡
վӺ󣬻еƣ̲ͣס£ʱɻľиڲſʼء
ڸеƣͣ۵Ҫ̲סʱҪʼˡʱȴӽֺͷʼʮֺץأһһɣСȣȱ΢պûתģƣ͡Ȼվ׮ˣʼһط޷صˡҲΪʲô˶ҪҸ˽̵ĵ
һ˵ţһ߿ţȻͿӽ¿ʼż΢Ĳֲȴ˶ڶʾʱ򣬽Сȵļ͸һڶٶһ죬Ƥ䣬ͷ·һ紵˼žˮ棬һ
û뵽ϵļôһ̶ȣ˵۾һӾ͵Բˡ
úÿϼı仯ˣٸվһ󲻶ϵĸʾܵİվ׮Ḷ́ͨԼϽƤëĶչʾ
ҲԾԾԣžѧ
ֶֺܷͷֶ󣬹ʱļ죬⶯ȻСȣϥǺʹȣﵽȶƤҲȴָǣģģҪ
ԽԽԺҲеʲôطԲȥ룬˵ʲôʲô
ֻûһʼҲ޷ҪһУǰվԱߣһ˫۾䣬ÿÿһûеλʱһָ
ָͷӲеĵطͷ·Ǳպ˵ĸش̣ĵطֺһָͷȥӦλļʱһǣŴغݺһһȫľϾ졣
Ķӽϣʹ⣬һһ飬ģҪʹжϣҪԡķȣԸĸоߣ𶯵ԽСԽãƵ죬ȫµĽǼⶼܶһƬһ壬ܽʹٶǿ׳Чٱȵƽ
ʾ̵ʱʮģȴҲ൱˵
ŶĺϸһʱڰȵľҲһЩоվԭһϸĸԼļ⣬հָ㣬ӽʱվȻû֮ǰôˡ
ʮӺ˾ͿʼЩģؿѹһʯͷһǰðҲ졣
ǲǸоĿе£Դղƽˣһжһ¾͵ĸо
æͷ֪۾ѾˮԹ֮ңСĳԹֿ࣬Ҫ黹㣬ԸڰǰֳֻҲŲڡ
ˣԼסָоļˡվ׮Ҫжȣ򲻵ҲǿӲѪࡣʲôĶˣͲڳѧէľԺʱ䳤ˣָоԽԽᣬֱʧ
ԺԼɣôһӣҪջ۵аɡÿ̫ɽʱҿͨĵطվº󣬱ǿʮ
̸˵ĲѰ׮Լ롱Ľ򻯳һ汾ϴǹܲ⴫Ĵǹ׮Щ֮ͬڼ׮Ҫ
ܹϰȻͿǿǣѪá
֮ûнڼȭһǺүȣ̷ֻı£ʱ䲻ֻٳɣԼҲɷȭʹˣЩҲˣ̲ˡ
Ҳûзܣ׮ڼ׮ŵҲǲ֮أͨ͸˵Ҳ˵ˡܴܲͿԼˣҲǿ󲻵á
ˣӦҵĹأһˮЩġ
湦ѽΪʲô󣿡ʵõһЦ
ǻʲôãɢôֻվ׮ô
ڸв֪ãɢ֮Ķ˵ԽԽôֵĶĹֻԼϣվ׮һȣһֱȭܰ˴ɡûʲôʽǻӣźÿʵǲܴġΪʲôǧǹ򣬻Ķˣѧʲô°빦үүƽˣ컨׹ô
ҲôŤͷ룺үүʱ򣬿ҲƵģ͹԰̫ȭûʲô𡣡


һٰʮһ ˳
˵ָͷվ׮ѧϰڼȭҪ;֮һֻҪվȻɡҲȭôã˵㻹ǵӲһЩҪͰӽιǣܲˣҲûǸʱ䣬ֻ취ݾߣٳɡ
ǹⶫһ࣬һջٵģǿˣһ첻ͻᷢ򲻵ʱ򣬾;ܷ£иһʱҪⷨҲûˡ׮ϴǣ㽩Ӳʹͽ±üеԣ⴫Ķʣվºܼȥ꣬أҹݵƾͲ߲ͬˡ
һ߽һ߹ȻѾӦүӣȻͲҴţ仰ĹͰվ׮еһЩȫ˵˳ˣЩ㻹Ҫעһ£Ҫɡվ׮ģǴĴ򷨣վ׮ϵľһһ̧㶼Ҫͨ˵Ķ࣬ҪˣӣȴǲɵġĴ׺ݲвܣֻһСǰЩ·ʵǻӣܶ㲻ϡ
ߣѹȷŵţҲҪһӵʱ䣬Ҫңһžˡⶫÿģɱ
˵ôѪȺòãһüͷȻﲻɴֱӽ̸Ҵ򷨣
ǿɲСʵõģҪûĵڣҪѧ򷨣ǽֻҪôˣҪôԼˣܻʮ궼ˡȤĻȰ׮վˣϵľһǿүү汾¡ЦŽһ¡
ϵľһʲô˼ʡ
룬ƺò̫˵ףһžһӣڵӦÿЩӼİɣһЩ˴СϰĹֳ޷ĶЩֵ֮زΪѾϵľšһˡ
ô˵μӰ˻Щ˶ԱҲǸˣ˼ģʲôϵеһһ
ҲûʲôϡģֻǴҸиˡЩӼĺٵĴСϰþǽǣʹһЩûʲôʵĲֻͬߵ·ǲһʲôǴ򷨣Լ˾ȴҲ㲻ʲô֡ЩҪõ÷ˣûаˣʾԶƽǿĶĶ࣬Ҫǰ·ת򣬿϶Ҳ°빦ûǰԺж˶ԱΪȥȥɱֺͼһĻɫ
⣬ҲҪˣЩǱ˶Ա߶רŵҽŶӵģܶ˶ҽĦѭ𵽵ʵվ׮ࡣֻĦⲿ̼ܱЧȻͱȲվ׮ڶĿ졣
ͺǱвԼһҽһûˣõİĦʦôҵģһЩƤëѣҲס˶ԱԼ¹ѽ
⵹Ҳǣ㿴Ҧ߾רõİĦʦˣͲˣֻáȴЩ̫ģܾ˵̫ˣҴСһЩ˽ⲻ̫һоеʧ
ȻתһĿ⣬ɨһ֣֪ΪξЦЩ϶ǿ˺ܶС˵ˡ⣬ִһжǮܶİһӵʱ䶼棬ԷֻܿͽȡѧΪȻͻŵĵط춼ö֮ˣЩ׼ġѧʦʵܼ򵥣Ϊ˼ǾùġʱЩңܶѧʱֶϵõģĶֱס
ףν洫һ仰ٴô˵Щһô˵ĹѾѧʦĳƺˣ˵
Цһ£ûлشֻֻһʱ˵ļӲϾȻϸ΢վ׮ľһ˿ݲаͺȭġʽȻֻŵĹȴ׮ȭб仯Ŀʼν䲻ʽе˼ио¹һܴˣеһҲҲоԭҲϸ΢֮
е׮ʵС˵ڹż򵥣ûʦָ㣬һʱʱǲŵġǿϹΨһĽǼ׵Σ裬ϥˣһë粻ء
ֹ˰СʱɫǸԶҵƻ˻ǺһһŲСɽȵĿӰˣ˹תһƬڰӴһλѣôʱ䣬ҲÿĹ˰ɣһô
ף
ͻȻ֮䣬һһô洫˳žžž˼ƣһӰʩʩȻĴ˽
΢ĹĿһźɫ׵ӣͷȻߣȴͨ޳ĸоһͷɫͷ߱ȧǣɫ𪣬һͲǸйˡ
էһеǼѧĳҵѧϵȴطâһѲеУЦţȴûһ˿һвŶİͷ·ǿһʬ塣
йĶֱȾȮҪ֪ҵؼѾѵӪʮû˳Խˡ
һ֣߳һֱ̾ţƺ԰ܹԼĴڸеʮֵĲ˼飬ʱĿȴѾµִݺݵĶһۡ
˾Ǹǹĸ֣һѼǹһ࣬ܽڶǹʼն׼˰Ŀڣʯûκλζ
žŰĿһӵĽ¶ʱһͣǡվֺͳصĽ紦̧һָԶԶĴ˳ȥ蹷̨磬ǶɣȻѾˣǾͺúλ棡
ƺ԰ʮ̵˽⣬ʼղϿ˼ľҲһֱʮңǹӵɱ䷶Χ
ͬʱӰҲվһһһңס˰е·
΢΢һ㿴ˣһǺˣףֳţļ߸¡·ŵùĹĵģĿŰǽ򣬱뺷֮ɱأһǸɱ˵
һҲǸӣֻȽ֣ôȵ첻һǽƤƤ㣬һһ͵ĪͷǶ仹Ǳӣ촽϶˲ֻһĽۣ۾صĺȦŵһ˫ţзĴƤѥһ˫ʼڲԾĶѾһʳƷķӡ


һٰʮ ʿ̨ͷ蹷
Ŷϵ۵һЦ벻Ϸһ죬жعΪĸ󻼣عִǲɭȻ£ò˵Ǹķ̡ҲΪԲһεй֮УҸ˶ĹһʮȤġ
ԶԶվʮ⣬һѧ˶ŰܲõЦһ£˵ĻȴһɴĿĵζ
ΪðǰһҽܣҴšʿǸصصӢˣеʱϲҡܼҡΪҵĵˣҵһºšѪҲǡһЩΪǹһÿһӵոһꡣ
⣬Ҳкܶݺ֣õһ˹ȻڵйԽҰ»ôμ水й˵Ĵͳҵʧɣ
»ЦеĿŰʣ˵ʮֱ׼ôǡĬһǸйĻ൱̶ȵ˽⣬λǸ˸ĺ˾ą̇̄硯һĶҲͬ½̨һѸͰԵûм뵽С֮ǰݾ˹ά˹ĺȭˣµĹͷûһõģͷ·ǱһʣµǸԭǸҽĴžǡӡصѪ֢ƽİþһѵ˵ľѪͷ񣬵ʱȷ蹷裬ͷ۵ļһ
ǶعΪǸǲɭļһġվԭһһֻ˵ʱһ˫۾΢΢̹⡣
Nonono»ʹҡͷЦЦǲˣ֮ҲֻһЩҵϵ˵ع˵ˣС˵ЩΪǮӶͽһеǮЩǲ˵ɾ͸ɵģҪעһЩӰ;ףǾͲһˣֻҪǮ㹻ûʲôǲģǵһֱܺáǲɭֵܣֱӵһЩȶƻ̱ĪΪںɫйĵϣͿ϶ûô֪ҲֻǸ΢СҲûʲôʧٻˣҲͷġ
ô˵ô࣬Ҳ˰ɣ㲻ԣǾͲһˣڴϾ͵ˡȻˣõĽ֮ҲǿԷģȻǸ⣬ΪΪֹҵǹ棬ûһܹ뿪ġ
ʿ㲻ҪˣĶһ۶Ļ㡣ֱӰĲšϰɡ
Ǹ̨ĺһƺЩͷˣһӢﱧԹţһߺԱǸ蹷İӣһΧ׶ϵ˰·
üһУͷͻȻһΣȻûΧסȴǳս֪Ѫɱ¾ĺˣǰ»ǰ˵˵ĶôڣΪȻֻһ̾͸оˡ
ҷӦ֮죬˽о
Ǵ̨ĺ˴󺺣ѣһӵһѸͱңԭ͵һϥȻܳܣһ֮£أȻżĸ񶷵ӣ˳ֿȣҶֱ̤йžž沽˾Ѿ˰ǰ
߽ףĻɽֳųַӳ˺ԣһ˵ǰƽ̧΢һȭֶָּǽͻ̣ŰĺԾһȭ
ȭȭе͵ļٶȣûֱȭ͹ȭȭʱֱֱ̻ȥһգͨĿֻȭΪڻ󣬲ȭһƴһȭKO֡
ʵֻһ˵⣬ȭֻнŵ׺ֱ۷ɣȫ¸ļⶼϸҪԶȭ֣ϼһⶼǴȺر׳ļɼףҲӴֵϬţһ
ڴȭֶֿ죬ֳȭļɶһ˵ֻҪϾͼûκηӦʱ䡣
һƶгȭȭ罣̣硣ʮ־ʵսԵġ
̨һֱŲߣйֱ泤һȭ̳ȥɰȭͷӸ¼ѰԴ˽ȥ
оԺ粻ƣпһ˫۾ȴʼնڶ氬»ϣһǹвȴηϡֻ԰ͷƫ磬̨һȭԶ߿գĶ˹ȥ
̨רܹѵɱ˻ͨһеºȭĸ񶷼ϵĲ˼飬һȭһͷţĴȭǿ죬ǰںȭϣһȭĶֱͷҲմһѪա
ǣһһȭ߿պҪȴѾˡ
ողͷİ˲Ѽһҡһ
¶ϣڷ֮䶥̨ļϡ
ʱ̨޴Ȼͣͣһ˫۾͹˳漴ӺǱһֱֱȥұһ¾ʹƺҲòϰ˶վԭ̱ˡ
һ̣Űͷ϶֮ҲڴʱĿ̨ظ֮䣬һΣԱк߳һ죬ǰ˼ȭһСɽ
Ȼûϵͳѧ˼ȭһȭڳɶĪ߿ɰƺܷɴһһɽʽӡºҲ˲ʱԴĦҲѧٰ˼ȭļɡ
ֻϧܷǲݰ˼ŵĵմӣܶණǸŲ⴫ģóһҲֻƶѣı£㲻ԭ֭ԭζİ˼ֽ̨ġçҲǴ´ࡣ
һ룬·ճſҲײͬ˷ŭһ¾̨ظ֮ϡ
̨̣糬ʮ壬·𱻼۵Ļӭײһײ÷ʱж죬ȥʱж죬¡һײʮһϡֱײ죬һʱ䲻֪֦Ҷ۶ϣ£ۼŵ߸¡𣬾Ӳĸϵ˳
ȵ̨Ϸʱ͹һ˫۾ͫѾɢſĴǺǴѪ
OhShitۼֻ̨һ˵Ĺת۾ͱ󡰴򡱵ʧȥжİ»ɫһ֪ԼȻǵ͹й˵ɫһſһ䡣
ͬʱ̨˳Ǹˡ蹷ҲѾ嵽˰ǰָͷס˫ĿͫײסŴһƬѪ˿ƣһ̧һ⣬ˢˢҷɣϸһȴǲ֪ʲôʱѾֵʳָԼһ



һٰʮ »
﷢šһžһͷ
蹷ʮָͷצһͻ벻ץ͵ƿ֮˲һƬ転һ㡣
ָм亮ŵȫɭɭĹâԭһȽҽõġ뻯սڵ֯󣬾ϸѵǸɴԼϰڸаԼص
蹷صѪ֢Ϊ˱ֻ̬ҪһѪ϶ҪΪټطڵԶȳҪö࣬Ժ׾ڸбȳǿĶȻֻǡ·ҡҲûдСܵרҵѵڹϱȲֺ̨ȭԴġǱ֮ȴӷͿ¡
׻˵ӲģӲºģ㶵ģ²Ҫġ
ӣԭһͲҪġ
ֻצ趯ɣӰٶ֮쾹Ȼȸղŵ̨ࡣ
üͷһ壬ҲԸ˶ƾĹְ˱УҪʱսˮȴҲֻǸЦԴԱһƫͬʱһֻűѸ̧漴ºݺһȣһһ䣬ס
Ȼòй򣬵ȫǷǳѲĽɫǸһֱվڰġ»ǹһֱŰı仯仯СȽɽȻڻûпһǹ֮£ĸоȴΣղ
һֱǹеĻģټϼǰʹ̵СӵһɱǹסҽԺȻûʲô󰭣ȴҲиӾ衣
»Ǹһһǹ֣𡰴̵ЩӶȻ٣˫һ֣Ĵ󲿷עҲȫ˰»ϣвҲ̨ͷ蹷Ⱥ֣Ҳʼվԭأ벽ûƶ
ڣ蹷ԺҲֻ׼ʱ̧Ͷ磬һ蹷Ľ棬ûдĶ
۵һ֮䣬蹷̤ڵϵһֻţһŲУ˸ְսѥ·ֽһӦŷ蹷Ľֺ棬һ˲䲻֪жٹͷѣ飬һ̲ࡣ
ˣ蹷ȴԾŰӺĹֽһֻŲһͣûͣһ£˫ŰĺԺ;׵ͺݺݵĲ
ţ
ɵЩ⡣
űʹ࣬ͬǴ˱һһӽ˽ͲһܵģȻǵ͹ˡ蹷ķӦ߸ɴ˵ûһͻѪ֢ķӴ򽻵ľ顣
һӣǴҮ³ѧҽѧԺҵĸ߲ڴûһٽ״̬Ϊ֯ڲһԱȴһӺǫ̃̄绹ҪߣⲢһżȻ
ڲ̬µսһȫӳ޾
ĽŹǷ飬Ѫսѥһ֮£ʱķ蹷ȴһϺǻ¶һּΪ̺Ϳı飬һոʳӣκϵ˺еĿС
˺ԽأԽǿ
˶ڷɱǰ˵Уɿ㸲ֱչľͰ߶ԶôһѵĹΧ֮ڡ
һʼ蹷аԼϣǿҵѪԸʹؼڵͬʱҲʧȥԡڱ֯ǰֻһͨˣº˼ѵҲʴﵽ̨͡硱һĳ̶ȡ
ƾɲķɱһѪ·
˼˸ǵһ蹷
νɱһǧںκΡ֡Ծ̣û֮ǣֻʣѪıܣ˾ͺҰûʲôֱˣǸͨҲܷӳƽʱǿʮοܹרѵԭһ̨ɱ˻ķ蹷
蹷ٶȺܿ죬ѸͶ
еѡҲǾ;רõֲָģޱȣһڵϻ۾ߵĶҺ˷ĽݣֻҪѵһƤ°ĹٸҲûá
۾ߵĶԷǳǿңҾ˵Ҳûʲô֢ѪԽƣͨ˱ҧ֮ӵòרҵȣǻϾֻ·һ
⣬Ϊһҽ蹷ȻǶϵĸؽڣų޷˽⣬Ǵһʱֻ֣ѵҲǱܵĶŰĵط֡
Ժͼмǰ߿Խֱܹ˲λ̱
ķӦ֮죬ǳ˿õġ
蹷һ仯ȻϣҲֲ
ǧһ֮ʡ
վԭأԾûж㣬ֻһ˲䣬΢΢һתȫ˦ոµֻһγ˦˳ȥֻһ֮ͻ˦β۴һǡβšõһһ˦
žһ죬ۼԼҪֵԺ;蹷ѪһƬȴ뵶ֺֻ͵һɴϮ¶ϣңһ¾ͰԼĹ켣
ţһټʮӱ߸ߵķһ۾ͿԼĽźȴ˶һɨ˼׵һ˹
ͬʱ
ȷ蹷ڵϣž;ԼţĿһ飬ʱ֪ԼղһǻβŵĶ̫Ѿİ»ǹˣǰһתʯջص߳ȥһš
ۣۣۣۣۣ
һ̣Ȼǹ𣬰˲ƣŵ··̤ڱϣһ˱ѾŲƣһԵСһͣһֳʱֵѱѪȾˣһѪ˳ƶ£˳ָžણžણڵϡ
»ȻǸǹ֣ʱյ׼ֿ죬ΪᣬԾԼͬ̽󣬺øԼִᡣ
һǹȥȻûɱ˰󣬵ȻѾǹˡ
Ȼй򣡣»Ŀŷ蹷һźɨ߶˼׵˾ڰж۹Ȼ־ֺȴ˿Ű󱻷蹷񣬲ִٳŵһ˲䣬̿۶
ֻǰ죬鶯ҹɫ֮лһͷèʹҲֻϡץסһӰӣǹȻʧ֣ûһӵܶԶֲв
ҲȫùŵѸɢһѪ»Ҳ֪϶ԼһǹȻΪڲ֪ʲôطǹǹһӰ춼ûУҲղŸ߸ģ΢΢һЩǰҲٹ֣Ǹ˵ĲȻǿԽκ˳ԾȴûһԶҵӵȻ쵽ˣԴҲò˵һ
»ǹܹרҵѵģ־ʵսɱ㣬ԭڶǹ֣ȴ벻ôľ£ӵ˶ȻǸʮ𺳡
ôˣ


һٰʮ 
ǹ֮ϵɫҲûһ˿ı䣬ֻһžУһմѪӵͷͱ˦˳
ԭ»ǹȷǰԴϴΡǹ֮ѾִΪ裬Ҳͨ⼸ʱǰӵһЩһէ£ԡ»ӵȴҲֻ㿪Ŀš
ֻһ
ڰӦ죬ҲˡӵһƬ̣ͱת䣬ͬ˷ʱжȥ˼ƣ漴ֱһٿջУҵӵͷϵһ¡
ڰһͬʱָϵѪҲʱֹסˡ
һǹȴûܵ˿Ӱ죬һ󣬸һͣ£ͻؾһʮֺץأ͵һ沽΢΢һҡιǽڣȫ¾װˮĴƤҡ
һƽط𣬹һ̣ӰںڰпͬɽһͷãȻ˳ʳĳִ͡èơ
ͻɽڡ۴ѹ׵ġ岽ʮǹУʢĻ׮һɾת̶Ϣʹռ䶼һƬȷ統С
׼洫ĹֻһͻڡûʧɢңºľѾʣ¹ܡԳף׮һһڣСиоĻһεĹ
»ۼֻһͰѱڵӵ˦˳ã˹һŶϵۡ⵽ô£ҵӵ
ƺѾ֪鲻ðˣ»ˣ仰˵꣬Ӱһһ磬Ǻ
ġ
ս»ȻЩңʱߣ԰󣬳ǹ֣ȴҲһûУһۿǰӰʱ۶
ֻϧһκ͸ղдͬΣ˻һ˲ƺѾȫʧȥĹ̬ٶȸ죬հ֮󣬺ңǰ»ĿӥһſӵҲֻܸڰͽ͵ĺХ
û뵽ǣа»ǹ־ȻҲһĹۼԼһǹڿմκβ˶֣Ҳ·ԭһ̧ţһ߾ͳŰ˳ȥ
һţն񣬻ס׵սѥǰ˸һ೤ļ⵶Ȼ˳һߣƷ磬һ˺ѷΰ
͵ʽֵʵսֻһŵĹȻǹеİ»һġ򡱾Ȼں֮ͬͬϡ
ĿһȴӲӣֻһ࣬ùӭĽŵ
»һ߿գʱŤתת˾ʮȣ³ҪưһӵӸ´ȥнߵİ޿ʱѾ׼κλˡ
ϥȣǹȡǴһСŶ롱йֱɱС
ǹ
»ϹսĥҲΣյĸо˼㣬һŸһ߳ûߵֻ¸ؿСһҪ㣬ʱʽãѾδǵŵأ㶼㲻ˡ
ǧһ֮ʣ»ܵ˫һ̧ǰڵʹظǰϳһʮּܡõס˰Ľš
꣡
һ죬һǴǹȣڽżһ㣬䱻»ʱסһʱ߶˰»һСۣͬʱȥδǹһ·߸ͽһ̰»˾Ϻһԭĳ߸ߡ
»˫۶ϣظ֮УŲƣ۵ĻΣǳڱܣȴҲԸԴУ˫Ȼ۶˹ͷƴ̧ǹڣһӵ˳
æһСͷһ߳߰ضʱСӵ˲ӹͷͷƤһȣһݣ׹䣬ͻȻһָ̽ӥצĶߴӵſһѾץ˰»Ĳǰ档
»ֻڱ֮ȷ棬ƵԼϢ̰ͷһȻڲֱܹ˰һɱС
κΣִһнһУִ粽ãһ߿գһ䣬ӥצûӥֱƹ»Ĳӣٽһ䣬һѪĽ
ת۹ץ˵ľָһϣļ׵
»ҽһ׵ڲ汻ϣָѪȪӿ
ٴڵϣ˲ӻܶһ֮⣬СָŲ˰ˡ
й򡭡ҵǹˡΪʲôûһӰ졭»ĲڵϣﲻϵӿһһɵĺѪȻǰղһţѾ˵ࡣ
ֱۣ˵ָףͬƬĽ죺ûйĹ˵ҲףʵղһǹҶֻһЩƤëĴֻһ·ˡ
˦һֱϴİӣֿ˿ԼʳָָղһǹáɹڼҹжȥЩ֮ɱԾɲҲȲѲűУѪָͷӵһ¡
Һϻ壬ϵĹҲ¯࣬һ˹ָͷʯʮָף񣬸ɣ»ǹе̵ӶСҲָֻѣһƤѡ
вָҪϵΪзϡ
˵й־硭⡭Ƥһ׽ϴ裬ѪǲҲѾֵزҡҲĿ
֪»϶ǻˣ˵ԼһץֻǰһžͶ˵ҵĹֻǳѧէǿǸ֣ڻûеﻻѪĵز
»ԣϲ˲˵һ±ɳƸɬ㲻Ҫǫ顭Ȼʧˣ»ûꡭĹ˻ġ
ҵţͷɫ䡣
һ㡭ɱҰɣҪôʹ࡭սŴ
شҵ⣬Ҿͽһ۾ǵʲô֯ˣҪôԸң
ⲻǸܡͬĻձСġСӢۺ͡ϻ̫ò죬ǾͻսˡҲȲһ졣
ԭҲˡһ£漴üëһʵո˵Щ⣬׽ϴͻѪЩһ֪ĶǴġѵǵ֯ôһ֡˭
ǸǸܡҲܺ˵һֱšһҲܼٵʱһжˣ¶ҿˡȵҡˡ


һٰʮ 
ϧֻһǹҲ
󿴵ʱİ»Ŀ룬ĶǰĿմ鴤ļ𽥱ƽͣҲ̾˿漴ָͷڰ»üһ㣬»ʱһ鴤˼£Ϣȫޡ
ˡ
Ǹ¶ŮӣȻ»Ϊǣҵˣֻϧһ
ȻֻǸɱ֡飬жⶫԭͲֺûġʵԡĹɱ飬˾ԼֵصĶ
I want to kill youҪɱ㣩

ͻȻһ޴ӰӺһܶ
֮ǰѾһǡײɵڵͬһĺ̨磬֪ʲôʱȻѾӵվڰоһͷ˵Ұޡ
ҲǾѵġɱ֡սʱİվ׼˼㣬ۼգ֮䣬Լͬ蹷Ͱ»ͱһһ̨Ҳ̱˻ļ⣬۾Ҳգһ£һƺ˺Աһ˳
˫ſܱ޴һ¾ͰѰס
ţͷȻһҪ׼Ѱ˾ɱ¡
̨ºȭѪȵȭһִţְͨҵˤӵһмͺñһСɱǫ̃̄ϲ֪˶ٶֵļ׵عǡһ֮£һֵҰţҲ׵Ťϲӡ
ȴƺϵ˶Էдһ٣Ѿ쵽󶯾ȻҲͷһ£ֻƾ̨繿סԼ漴һŤתȫڴһ۹еһС⡱
ǹþһ㼴գ
žһ죬̨˲һ䣬ͫС⣬Ȼվԭδԭһ˫Ѿ˼ĸ첲ȴɿˡ
ؿڱеĵطƬѪ⾡ȥγһڻҪֵĴӣȻĹͷѾˡ
Ҫǣ޷ĵطӵ߹ǣҲѳһСһСġȻֻһһײ͸壬ֱ裬һ¾Ͱ̨İû˹ͷ
һ̣ͬһǿ׳̨磬¡һһ̲Ƶĵڵء
Ҳվˡ
ԭǴ˷£ֲøղһ£㻹վ̨ؿڵ·ѣ¶һȻܱȴ΢΢˸ġһ뵽ԼղϵĴУʱȻ
ΪΨһĳĿƼˮƽȻģܶ౻뱣ܼľƷŵͨѾ˼ֿƻõɫʣܰһ̶ֳȣȻҲϡ档˽ЩҲġ
ʱ̨ȻðʧȥκжһʱϢûжϣڻعⷵһӵѣ˼άø񣬿Ӹ¶̱ܵŲ壬Ҫˡ
һ֮ɱⱲӵһйҲǵһµࡣ󲻳ôͬĴڡ
ֱֲ̫ˡ
㲻ҪԹԻشҵĻҾʹ㡣
ָ̨Ŀһָͷ͸̼࣬ʱͽ̨һͬصĴϢҲתƽϢ
СƹѪ˵ղһ֮ͬ̨ڣ̼Ǳ൱ҽѧϵ
˵ǻʲôƻǵ֯⣬û˽й̨ߣ۹ơ
ȴû뵽̨һſھһġȻһ人ﶼ˵
ġ
üëһôҲû뵽ﾹȻֻа»һ˶ġȻҲѧӢԳɼҲҪ˿ԻȴǼͬѼ˭Ҳ˭ġ
˵һӢ̨ǿʼðɴɵѪĭӣ΢΢̾һ֪ԼĴˣһȥ̨һȻͣһ飬˱ڵϳû˶
ģ⼸ȫǹǽӶɱ֡ô뾳ģЩѾ̾ͨˣôЯǹеĹڣ˵Ҷ˺ʵˣȷһձС˽˷ɻ׺еԱﲢû⼸˵֣Ǿר鷳ġ
һˣȫˣ鲻ܾô׵鷢ãӵ绰׾һ˼ҴҵĿ˹ϵľװûüȻֱӴӾӪֱɱġ
һʼڵ绰ɱֶ԰Χɱ׻ԾСݣԼͻٵ֪һЩڳɶ飬֪˵ġ¡ʶľΪ˵ع
ɾʹˡ
ʱ䣬ԼһǧҪСһ㣡ҹ鲻ôµġڵֳӰ֮һ绰ȥһСʱһȺѵص˰ֳʬ̧ˡ
װοһ°Լ㼱ææ뿪ҹ㱨ȥһҹ֮䣬ɳǷ־ড֪ټԱʼоʬϵһУϸı棬γϡ
ͬʱһ绰ҲӾǴҵרߣŴŵӵʱ¼ϻܱѾڵ˾ҵİͷһ·һʱɳаӿ
ûµģҵ鷳׼ˣֻû뵽ôѡκβҵģİɡ
׵Ķû̫ȥ˵ɱȻѵأʵȷô෴¹ĵȴһ£յڳɶЩ飬Ī߿ߵ˵ѾΪ»ˣ֮⣬֪˾ôôôͱ֪϶һЩҲ֪ŵѽ˵ĵطϵеʱƶҲȲģˣҪвҵһЩӦòôѰɣ
±ҲʲôܣڳɶɵЩʵ͸¶ߣôĵӡǰ˵ˡҲֱ˵ɽ󣬶ʱҲͷһԺ˵ڵĵ֮ǸϿʣµһҳȻЩӶɱ֣һǲݵġ
ֻǧץǧշĵ
̾˿ڰֱӴİóһļУȻƬһɨЩƬĸۼİ»蹷̨硭
ʣһȴһĽһͷɫŮˡ
׿ŰϸƬžһŻȼһ̣;һڳ⼸˵ԭǻԾϷһĶӶɱ֣֪ôľʹһһСӣרŴ°ɱȻڻûвǵһ֯һȷǣǵȷһֱΪ֪Ƕںˮ˾ڰʱ䣬Ҳ˵ʵֵ߹ɵľǼùĳ̶ֳϽǾ˵ع
ŮóѻšڹѸһţǸԽѪĴŮֽɪա


һٰʮ ׵ĸ
ŮóѻšڹѸһţǸԽѪĴŮֽɪա侫ͨױİһļɣȻڹСʱĿȴټ٣ҹһƬҲǸٵģˣľֻССģһ⣬϶ҪԴ
װƬϵļһһҲ˵ͷȻѾ֪ˣǽȻǵˡҲҪ̫ˣֻҪŮ˸;ҡ
ֵزͨ飬֪ʱǺԱֱָ౾ʵģ˽ӽֻҪ¶һ˿ɱҲӲĸӦ˵òûһϵǸɪװıٸ˵۾ҪϢĽӽ󣬶ΣҲǲ̫ܵ顣
㵹Ƿˡ֪֪Ϊ飬ɳڶʼڽˣҰȫֵҹ͵ˡȻǶ԰̬Щ̫⣬ýģǼүھᣬزҲ绰Ҹһ˵ҪٲȥУڳʱֱȥүү״ˡ
һ㶣ǲҪ˰ɡүҲٵİɣ鱾Ͳ٣Ҳҡ˵ȥУݳľôã֪Ҳô̫ƽɣ
ûݣܶǾͲ岻֣鷳Զꡣúټ֣ɫŶİ󣬽˵ĻҲа΢΢һ
⣬Ҳ֪⼸ʮа˾žǴСǼרģƲǲ˵СȻҪǳϵģȫձСӢۺͺʵսֵŶʦʥϻ̫һ鷳µϢǵѾͨίձʹύ룬ҪٰһʷǰպᣬѺʵϾǳģҪȻ᳡ΪʲôҪѡڸɳСط
ʲôȻһȻЩԾȴе֣һҪԼȥģû뵽ǵĶǸ졣ҲδãЩ͸˶ˡ
ϵļƬȻЦ˼հСһɸֶ˱һı衱ͺСԹһСӢйҲǡӦ֮塱һڰԤ֮ˡοǰ׼Һϻ̫֮ĶԹշתʮ꣬Ҳûκλתأ˫ҪһģֻǳԤ֮ǣҲû뵽ξȻСӢۺϻ̫һˡ
պʦһսĬĬšϢһȥ緶Χڵĸ񶷽磬ֱһ޴ķ籩
ֿ϶Ҳᱻľ˽֪
ҲеġȻ󲢲׷Ҳ鷳ҪһԽ鷳ﻹʮġһôһ˵ﷴЩڴˡ
ҿ»Ĳ㿴Ŷͣһ˶鷳һȣҾǹԱ⣬Ҳ˵̫ˣձȻύ룬ʵȴûб׼ʲôʱˣᶼҪٿˣɱɱĲϹںгĴǰᣬĲʱ򡣡
ڰϿ˵ʲôͷ͵һ£֪ƻģæ𡱣ҪѰ˼֮Уæ˵ʵֵܣģмʮĺҪʲô֮ǰҪľǰȫһźЩϼһʱƣýʱһҪ˵ʱҲҪԥһֻ˼ô˵˵ǰʲôòԣֻȰһ£ʲôҪеԡ
ǲʲôϢˣЦһʵ
׼ɫûʲô仯΢˼һ£ݺһ̣漴³ֵȻʱ䲻ǼҲ꣬ǾһЩ飬ùѵģԾͲ·Ҳ֪ǹڵһЩ״ЩȻú˵Ӧ͸¶ĻҪһ£и׼
ʲô£üͷ
ڳɶ飬ʵǷĳЩ˵ļɻģ֮ԵڻûΪ㣬ȫΪܲεĸ߲㡣ϵ飬ǧ򻯣˭Ҳ˵ôˣǾӣϵ̫Ҫûиݳ׼ҪץסСӣʲô۶ү¶ˣϼңһӲȻ϶Ҫһ˵ġҪһ棬ʱҲи
һüͷԭ֪ˡ
׿Ϻûй˼ɵ˵ЩȻǰԼԼ˿ǰôԸ⣬ȴҲܲݺ⡣
үڣҸӵǺϾͥбʵȻͬǼӣ㲻ͬǵķʽͽҲһͥῴصĹܸԼֲשߣҸȴǸҰѡɡȥǷǺ鷳
ԴˣȻЩΪȻȴܲм
Ͼ˼Լ룬ǡˡ˭Ը¡
ԼĲϲġӹȻ˸ݣ˿ɽͶҶԼΪӾǾӣǸɺĵطȥ׾ͱ
һ´ɽִлǲִУ԰һֵȭ⾫ҲǸϰʱ㣣鷳Ҳɲ˼ǡ
Уձǵ飬ǣ̫㣬ȻǵѾʱܾˣ㲻Ҫˣвһ¾ɯ򿿰ʱˡһʢ£ʱƼѱձ˾ͻŪʲô㲻ȥĿ֮£벻򶼲С˵Ȼԥһ£ǰԼ²Ķ˵˳
ɯѸ磬ÿһ궼ҪڲͬĹϾһΪڲϵȦҲʲôܡﻹдӽٷŪһǧǮҪϴףȻȥծȻ
Ȼָ֮΢΢ɫͿʼЩ粻ˣƬ̣漴һ䣺ǴϾٰȭȻҲǺȭǲǴ˶û¶
ǫ̃̄ǰҪǩ״ģڹǷϷɳģҲǰ׵ͷҪϴƳձ⣬ҲһȵģټϱͽܵϸϺѣҪҪ˿治ѽ⣬˽⵽鱨ɯűǸأǱʮӴأڹȥһٶصҶǵӰӣʮֹŷ޼ҵκ;øĸҪľʵ嶼кϵڷ޷ֲܶȨ̨̨ж߰˸˹ֵװǵֲ̫㣬֪ЩֻƤëѡ


һٰʮ 
Ȼ²ɯšֵ򵥣׵һ󣬰ȴԾɸеʮ𾪡
һʮ˾ˣܹߵľ磬Ӵʵڻ̫ˣ˵Щ඼ǰ붼ûĶ
˵ЩϣܽһЩȭģȻԼȦӺ͹أڹڻҪܵԼ䷸Ӵӹŵ񶼲ټҪڣȾҪб˿ĺô˵ˣʵΪҳ˵ĿǰҲõѡ񡣡׵
գңһѡ񡣡˸˸˵ЩҶ˽⡣ȭй򣬱ԽģԽƽܶ˲а·ɱ٣ǻ˰ɣ֮£ɷľ˵ȥʱ̵ֲܽģǸ鷳ɵѵǹڣԸô
̫ˡЦһҡͷղҲ˵ˣȭ˶ԼȦӣȦ˭Ĺߣ˭ʹ󣬾ͱضܵܶĽʦѧաҵ𹦷ˣһҲЩģټҲƲȱӪȥҲֲ˳ãôһѱʱһҪڵطγһŵǹȥɡ㿴£һ书ֵͷ֮ǱڵжӴֻڹڵͽͽµϣϵ̸ڣҲҲȦ˼ɻĵط˵ĺһ㣬ˣƱû̫ʱѧĻѧ֪ʶԽãѧԽʱ¶ݣ֪ˣŵûбıֶΣͲ֡
룬ĩڣһҵһǶġƵʦ̫¶ҪȭߵĲҲǾǵϲ·ߡŵڣǿǲѽ
룬ʱ׵ĻΪȻ
Ȼᣬû棬СҲүӽһЩ£Ǹʱ¶ңݣûƿȫԸһЩȭʦʦǱѵӵ£˷ǹ㿪ɽţ¼ӣȻγɺܶĵطԱ
ˣųɾŻ󣬺¶֮ȱȽǡ
˵ʲôԵ·ˡȫһȭʦ֮ġдʡʱǴ˭ݡҲϡ
һȺˣһ𣬺¶ݣγѡٱˣһĶ㲻þҪϡϯ¡·
ñȵ궭ʱ򣬲Ҳ̣ɵľ췴ɱ˵Ļơ
ϼ꣬͵ľĿʵԪ谺͵ʱļ·ǴšĦ̡¡Ħ˵ʵǽӹС˵Ǹ̡ҰʷԪ֮Ϊ˵ҲԵڴˡ
Ȼᴩġ̡Ǻеĺᡣ
˺󣬸ɴ˶ӰԶġػᡱ
ڽĸʷʲôϻᣬڴͬ˻ᣬҲǳᡣ
Ҳں֮йһϵͷΡ
ɴҲԼãȦӵӹŵ񣬶ǵڵģСȪ츲أ컻ҲǡǡǱκʱĵȨɻ顣
һ˵£ǻߵ
ڹͣ˼ͽܣҪͽܳƶҲգѧ˹¶ݣ˱ˣȥ׼Ҳ̫Σ⼸ͽмŵȨӵܣͱÿˡ
Ȩ֮Գ֮ΪȨ󣬾ΪĵλӴϵ
ڵĹˣүӲ߹ȥҵ·ҪҵĿڣһ¡ǰ׼ֻһҪи̣޷ȻҲ϶Ը⣬˵Ҷ˵ˣԻϣһҪúÿһ¡
⣬ղ˵ЩԼ׾ͺãҪ˶˵ҿҪɵġ
İɣ˵һῼǵġ˼֪׵ĻҲ˵ˣҪ
鷳˵ֻǸС̼ԶԶȲСӢۺϻ̫λպʦڴǸڻû¶ġɪգҲò̫ȥ
ˣ˵⼸ڽйŮĿҪСһ㣬ķҵλȻûȥ⽻ΣܶѾʼǼҵĹŮҪˡһ͹鷳ˣٶ༸̫ӵǿɾȫˡæס󣺡˵ˣ˽£ôԼʲô£º˵ء
ʲô˽£
ղЩǼүӽҺ˵ģûɶϵ㹫¡˽Ҳǹģˣʬ屻˿ˣм˶ܸȤϣܺһ档Һ⼸Ҳе㽻飬ԾͰŸ㴫ҿҲ߲߲˳ɾнڲȥ
аģʱеᡣ
ⶼԼµģڲļҪԵľǼͷԸֵ٣ҵݻԭǸɳǷ־ִӳȥģҴȭҹϵҲĨӡڣҲ˵ˣǾڶ˲ţҲôʱӦһ¾ͺˡ
ȭĸ֣һ˵Ȥ
ȭǽڼȭ֮һɼ࣬ʮΣѧѾȭʺԵһŹ򡣰ǰһЩ϶еĴ·濴һ㾫趼ܡʶȭҲֻһѧΰ˵ҲǼҴı£ĹٰҲֻǸƤëԶԶֲȭĲ
ңЩȭĶһУֲ֣־׺ֵܳıʾһµı֮ɫ漴ɫһֵܣǿ˵ˣЩɹȻһѱĻɫһҪĶǿɲˡȻҿҪˡ
ãзִ磬ľˡ
ͬʱ׺Ͱ˵ʱ򣬸ɳһʵĴö㡣
͸ȫλʽĴĻǽĿɳǵò
ҩ㣬ɳǵܶѽУһССĽŴ£֪ã
йϵİ칫һʮӴ𵶰һŻƻ̫ʦϣһɫɽװ˶׺ĲЦִֺڵüë£˸է֡
ҲߣֻƵĹǽڴִ˸СƽͷһͷֱͺǺ˵ëһɾ棬޾ζ
׷ùĸҺҩ㣬ҿǲҵѽղ˵ģ޷Ǿɳһֵ¶˵СӢۺͺϻ̫ΪģȦҲʲôô
˵ǸմӰ칫߳һŲ豭Ůˡ
Ůʮ꣬ͷ߸һŲסͷϴһĵĶۣˮЬ̬ȣ촽ޣ΢΢ЩɳƣȴǰĴһˡ
λ⽡ֲ｣ޱȵŮҩ
洩ɽװӣǴʱ׺Ͱ˵ǸҪһ棬ӾǶĹҪԱ׷
ֻ׷ȻͳҩʶԭͺϤ׶֪


һٰʮ ȭ
׷ʦڶѾѮʦƳӣϸʮһ̴ֱɽܻĺȭʦųƺ⻪ȭҡ
ʱȭʦѧȭеġ˫ΡƳӵʦ³ǹ㶫ȭĴʼ˳ºʱߵġͽܡ
Թ׷ȻǼҴȭʵȴȭ֮Ǽʵսзͬһ衣
俴ӦǺײ࣬ʱϴһɫɽװЦ˫üִĿԵĿǱÿ̵̳һӲʮһ
׷𵶵̫ʦϣ˫ȻϥУ󱳱ֱֻһȥ̾һɾ˵Ϣ
һ֪ϸ˿ڵĹ׷ӦþһѵصѪˣʵϹ׷Ҳͨ
Դӡ͹֮ȻͳϵҴѾֱϲھдڵĳԭǡһһ飬һĿ֦ɢҶʱһɫ塱Ȼ顣
Ͻʮĸ￪ţڵ߿ʼ򾭼÷бɴһʱġϡҲʼġҸȼһµ
ͺñļӼһ
ӼҵٴҲֻܾڵطһ磬;ǹһȣǸµġ
ǰ˴ңҵĴͳȻһֱھӣӵҲвתҵطѡ֡ʼͥмλ岮ĵλĸ׻Ҫࡣ
ֻǱϾ֮ң׷ĹﵽⶼŨҵľʣ·ע˻Щ̫ӵбʵĲͬмһġӡԹڵĺʹǰһҰȫ֣̾ͱίΪĸ
רŴڷһЩ¼Ȩ
һڸɳǱ԰Ĵɱ¼漰˹֮͸뷴͸¼ѾΪƻֱӹáһ£صľ칫Ҫ
Уܲʡ
ȻˣҪҲ˵һ㽻ڣϾȨȴҲӰ첻˾ӡȫϵ
ѵ㲻֪ɳʲôСӢۺϻ̫ͷٴ󣬹ٸҲӰǹѽһ˵ЩձĽ飬Ѿھܾˡ
ҩ۾Ź׷һСͻȻһЦ˳ȻίɳǣһĵĽֲǸصصˣ˽ȴԼϢԴܶ˻ڹѾ֪һС
ͱǰ׷˽ıʮ
Сʹ壬ҩ׷쳣ǿ׳Ըʮʱͱ͵˹ݾĳѵżȻһλᣬ˽ʶ˵ʱۻ̽ףѰҹŵӴ²ȭʦƳӡ
Թ׷ʺͳͬм˿Ա⣬һȥͱƳӿУ£Ϊ˲ϧڹһһ˹׷깦򡣽һһʰʮʱ򣬹׷ڸ۰̨൱ߵһȱΪδʮȭɿĽɫ
ԹϷغһͲȱĴȭʦʦΪᶯҵ˲ʦټǨ͸۰ģҲʹȭɵõѸٵķչʱգȭӼ鲼أ֮Զϰձֵȭ֮ϡ
ֻǻڹ⣬Ϊܵ˵ĳѹһ㶼ԼȦӣȭһ㣬ȴûγҵϵӪֶҲȲϿֵȭ
֮ȣǸ۰һ绹һЩԭ֭ԭζʦͽܣǱ˹ϵĴͳļ̳кͷչҲڵĹҪࡣǰȻ衱Ӣһٶ꣬Ҳ಻йҺô֣ͬͬĻû̫ġ
Ҹ۰һ٣ûо̫ѣԺܶഫͳĹһֱķչ൱ġ
ȭڶ࣬ȭ׷ʵǺȭ֮ǧ˿ƣܲɷֵĹϵ֮󣬺ܶʷķʿʵֵ׼ңڵӵӰѾõĻƷɺ裬ͺپдԵļ
Ȼ䣬ͣԽԽֱ峯ƷþںȭӶǳ˴ġ׷ִƵĺ⻪Ȧ棬һͷ֮ɫҲɼһˡ
ֻϧҲΪһͷʱֵĹ׷Ҳһĵ绰۽л˹ڡһɫĺȴۡڵǷǳ˼ɻһ¡
ԣԺʮ׷ȫڸɳǵĲһͨĴͷһֱɵżֱУ١ʮ֪ٴα߾ִǱͷԾûһһǸսҲûκʵս顣
෴ģֲӵ书Ӽֱӣ˽ֵľ飬Զκĸӷḻ
һ˵ȥдһС˵ˡԴھڲϸ񵽼µıһЩԭЩϵҲ
ֻͰ򵥵Ľһ䣬Ͳٶ˵
֪㣡׷ͻȻЦһ£˵ЩҲֻϵģڰĶ϶󲻵ġ
ŶѵʲôĻɣǸȷǺ˼ڻǸѧȻһ㣬ƺҲӦ벻ǹֵķ۰ɣѵҪԼһ¡ҩĺһڲ裬ЦȻһӾʶղŹ׷˵Ļ⡣
ûɳ֮ǰһֱۣ͹׷ʶҲΪһλȦӵڲƻᣬʶҲʮˣȻ֪׷Ǹʲô
˵¶һԼϸĹͱ׼޵ķʸ˵Ķ϶ԼĿġڰ飬ҩҲһζ֮󣬻˴ȡ֤԰ĳһ˽⡭
ǹ˵ԶӶࡣ׷΢Ŀһ£ˣеرܲн˵֮ԽҪ̸ˣΪ֪һ֡
Ҫ֪һЩס
ţȻڼҡҩɫʱһ䡣
һߣǸȦӵˣڹڶҪرĶԴһŲ˵ҲӦסְڣ㲻Ҫ⣡ˣ˺ܶԹǰЩʱһצץϸ׼ԺԼգĵӥŪձСĴСһɣϻ̫Ůͽ˱һĴǵĻһһձ˺ͺˣֵʱڣҲʱٸʲôӡ
ô˵Ҫձѹҩɫúܿ죬ղŻһŭ⣬ת۹񴺷棬ֻһ˫۾ȴôҲЦݡ


һٰʮ ȫΧưı
˿ɲ򵥣Сȴɲ⣬Ҹľµֶκ̬ȡ·һԼͰֵһɲǣҩɫһ¾ͱˣƺ亹Ȼ䣬֮Ȱ㻹Сһĺá
ţ׷üͷһ£ϳ˴ˡ
ҩ㣬ҲȫΪ˹¡˽һλѵҪҺúõһ󣬶ܲΣĶͷ˾ҵϴ
ΪʲôҪҰ鷳òһھһԶ໥֮ҲӦûʲôϵɣҩ˵ŻȻ̧һüëòĴһ˸˰ɣ
Сǻı¿ǲС׷ЦЦĬϣѾǾˣȻҲƽ޹ʱ˵ǹʹݲ򵥣Ҳ˹עֻ֮УҲ̫Ӧֻó²ߣ֪һ
ǹ£ʲôʱ˼ɹ˵뷨һӲˣҲôСʵ㣬ҵȷǺͰ󽻹֣źһˣĹĺܣҪҲµòȭ֮⣬ܻܿӦþͨһҪʰ·硭
ͨ׷һֱƽϣͻȻһɫȻʮֵľȡ
ͳҩʶ꣬Ȼ໥֮һֱڶԷϡȡ衱㲻־ͬϣͬҩ˽һ׷Ҳ֪ǰŮڽϵ
ˣȭźͱȫ£ֽϣͷܸ˵ʱ򿿵ľһɾڷ֮ϣһ㺮֮ҲѪֵܹ֮ġĸ֣ΪСǹܴĨһĳ־磬潣ߣ˶ɱͨ˺ˮʹ졣
ϣҪһںý࣬Ǿٸߣʲôʮ̫ʹඥȫ϶Ҳס˼һ
ҩĽ˵ʦϸĽҺ׿ڵϴ䵱·ѧ츳ֺãڲʮʱѾڵʱĸ۰̨˲С
׷۵ʱҲĿóҩһȦľۻϱݽһͨġᲽ罣һͰۼһϵľ׮Ĵзֿ֮죬֮ڳǰĿ࿴
ʱǨʮ꣬ҩĽƱظӾһͨŮˣĸԸ˵ˣʰ·硭ǰĽָεĿ£
ȻҶȤ͸ˡôҩ㣬ͺҸʱһλĸ֣һ֮󣬹׷ͻȻЦŶԳҩ
ҿԼ˰ɡۻô꣬ϰ߻ûиĹҺ㲻һǹ٣ȥãȴȥáο˵Ѿҵϰ壬ʱ֮һһжȰºɯŵ˵ɣ
ҩǽ֣ڰ˽ı˭̡Ұ˶֣ɱ̫ʢȴޱȣǱҪһξ͹ˣɲǵڶΡ
ڹ׷԰ĪȤʱ֪ͬڸɳǻһ˶԰Ȥ
ɳǶѾׯ
һʽС¥ʹԭ󲿷ֵĺҾ߶ᵽ˱ķ䣬տĵȡ֮ĵذһеʽġסʱձʿݸ㣬ϥǰʼպһʿСӢۣɫϥڷߡ
һձͷĽ˶ˣҲ֮š
ſһΪʮⶼž޴ˮī
ǰ棬ֳһһңߵֻһźͳεˣұȴʮձ˹ڵϡ
ʮˣͲʮ߰ˣСĲֻʮ˾꣬һϵڴڵϵʱŽżڰڿ£ƨʼնʵǱϹϾԴ̧ȻǶ⼸ִϸĵ
ձڽһɱĺͬʱһʼչᴩʼաΪһ֡ʱ޿̵ǿıؾ;
ֻǿʿ޼᲻ݣս޲ʤġ
ңʷϵձΪкʱйĻණڴձڵʱ򶼴һصɫʣᱻΪӽԼĶԡʽһֱȥձڵĽͲÿһɶԼصģϸʽ
ٺǰЩձһȻѾִܶഫͳĶˣձʿ֮𱰵λԾϮ˹ϵĹءһϣйӺ֮󣬾Ͳôˡ
ǸˣǺʵսɱȭĴʼˣ̫ʦʥϻ̫Ϊĵⳡ棬СӢרŽӴһλձĿִֵɽյģΪ˵ֻڱĴϯϡ
ɽ֣һйǴʮԪϻ̫ʦһɯϲμһľ֣ҪҵıһļݣԵĶй硣ȻѾйܾˣôϾͲ˰ɣ֪˼ô
СӢ۵ĻͬĽһһſھǿżɽֱ룬ֵλʦҲмƽһȥ˵
³ڣоУоͲУѾɵһϰߡ޽ǿޱȣ˵ʱͬ˹У֮Ҳܹ潻棬ܾ飬֮оͻᱻѹƱԣΨΨŵŵ
Ҳձһص㣬ΪԽߵˣϵƾԽǿֱ˽֣һδȾҪַͨʽƣĵĴȵ۷壬ɱ˱һȡ
ֻСӢϵʢǸɽյձĻԺҲֻ֮˼գ˵ȴƺûܵһӰ죺йԴԶȻʮѾɱ˥ܣйӹֶ֮䣬ڵǿԱġ˵ǸайˣѾǼƵҲò˺ӦǸС
ΪԲҪĲźãɯžǸõĻᡣСӢ۴˴ɽյĻ
˼סɽյ˵ͷɯŲһʢľۻᣬǸǽдó˶ʲôҲȨԤֻôһҵĵǹڵĵȱٵʵսľ顣
ð졣ߵڶǾܹĥѵģҪʵսҪɱ¾еھɯſдŰµʱ䣬Ҵ̴ӹڳһܵĽйԹ˾壬ӵºȭг֣սйĺȭ硣


һپʮ ֮
ð졣ߵڶǾܹĥѵģҪʵսҪɱ¾еھɯſдŰµʱ䣬Ҵ̴ӹڳһܵĽйԹ˾壬ӵºȭг֣սйĺȭ硣
ˣȻǾûʲôˡɽյɫһµ
ˣ¶ݡǷԹһԣԴһڡһڡһ֡¶ݡԺ͹ҴϵһǾͺɼ˶޷ͻǵĳޡ
ͺйձһһֱϣǹϵУŹ֮ìܱ˫ҲʼնԱ˴˱ԡ⡱ԡ壬Сд衱Ǳս̨˽ĺȭ˵˲
νѾʦȭʦ֮ıϼ˱ʵ漰˹ҺˣԶһ֮Ӳпᡣ
ɽգȻʮ꣬׳꣬ȴѾձֵʢʵս֮һǳԾ񶷽һļλ񶷴ʦеٮٮߣڼֵֻڴʼ˴ɽ֮£ĽѾһձСĽɫ
µڶ࣬ƳļֵΪʵսֱΪȫӴʽֵȻģȲձͳĿֵĴɣչ죬ֵĻȴŷһЩռ˼г
Ȼһδɽյй֮УҲܵСӢ۱˵룬ҪϺ磬ɯΪӣ߻һʢġıΪ¼ֱӵİСӢھٰʽ뱻йֱ֮Ӱ˹ڵĺȭϡ
һҪķչȥɽŹյӣӰһ棬ҪĻҪһһҪʵս
ɳǿʳĸִѪһ·˳ġ
ʦ˵ʱڳսϵһźȷʮɴ˶辶ֻԼʵսɱȭԴҲʮֺ棬ϣʱܺ໥дһ¡
ɽյľ֮ʮֵĺؿӺͼ伸γһȱߵΣȻǼ米Ѿ˼µ״̬ڵϣᣬ߸ߵĳɫĵ䲻ߴ󣬿ȴһɽΡɶҡ
ҲǼֵ֮ȻֳһơԨsţյ
ֵķչԴʵǹʱֻ֣ձ˴򵱵ѧ˹ȥһ·ݻɡֵȻԴԽιݣȴɽںйġʮ޺ȭһ˶֣γһ壬ֽһԶƴ米ͳ֮ܣ˫ۣǽשס
ǼֵĶ̾羢ƻ֮󣬳֮׺ݣǺųƿֵеƻ֮
Ȼû⣬ǻ˵¡ϻ̫ĺܶͺǲݷĺһҵĹȷһȷй׼ҵĴţڲͬҲΪԵʣǸżҽòڳɶµһ־κݺݵһȻǰһӰҵһŮͽܽӴˣ˼ǲзˡһ˵˶ǶǳĲѺã䷢չȥδҲǸ޴в
һĽѾʼˡСӢ۵ޱȣһеĵ棺һΣزʧ֡ҲźƤѴɽ뵽ƻһ˳ºˡ
ҲȲº󡣡ɽպȻЦ֪й⼸죬ѾڶļƻĹɽȥ˾իսȻһˣ˵һδ쳣ļҡ֣ҿԱ֤Ǹ϶ɯſһ̡
ֻҵģ
ƣѾɳز𡭡СӢۗ罣ͻȻһ漴ָֻƽ
һġһˣԼȫձһĽмȥѧҪȭȭϳԽի֪йһʦôסҴӺʱ𣬾һֱй߽֣˫ĳѾ޷⣬ֻҪ΢͸¶һϢ룬Լͻ̤ƬˡƱϾիﻹбͷ
СӢЦ˵
ԭСӢ۴һ·ǿƵѹȥѰɱĿ֮£뱻ܾ֮Ҳ֪ݺڡʱ򡱶԰ˡ
һ£һʹ˵ġѡ¶ίУܹ棬ֻᣬҲʮ˾꣬ҲСӢ۵޵ɱ
ǼģƵƽǿʲôģСӢУɾˡ
һʮ궼ʦ
ʲô
ôһ˴ڣձպᱻѹһʲôģ

οǰ죬Сҵһɻšǲ򡱵ĳйҽԺŮӽҲҽԺ֢໤ţֽŲзϣһı趼˰ҲʵСӢ쳣ŭ
պѪͳϻ̫֮ѵϵŦ˻ǳᣬмǱھڽϵּѣСӢڶ̳Լ²ĵ֮һպʮа˾Ż޵Сɾһ˲ţȴ˳üһĲֵСӢ˵ѾǱ֮ˡ
һ˽ռˣСӢȻͲаֵĴһƲɣһƣɴ˼ݵĴɽգٳձһйºȭгɨ
˵˻Ǵͨ;ư֡
ʱɱɱɱֻϰȻŰɯɱ
ʮйгѸҲ˶˵ºȭȭĻη٣غһЩеȭѾ͹ʽӹ죬ᾭԵľٰһЩ͵Ƹ񶷴һ漰ʽмڣľˡ
һΣձֽйڵĺȭгֻҪ¶ľ֣㹻ջ󣬰չأͲһȭ֯óȻܾ϶ҸӭսȻȭĽӮһջ޶󣬶ϢҲԽԽ㣬Ѹ˸
ͺʮһֻսû죬ձĺѾ;ѴʿɵйʼսͰɱص֣Ӷս֮ǰ͸й˵ͷϴһǲ򡱵ñӡ
ֱ磬һЩձĻսңʿ˺ܣһʮ˾ŰйغԵأʹ̸֮ɫη֮绢
ЩӰһֱϮڣкܶձǱʶ￴йˡ֮ĳԽԽһ˹


һپʮһ ȭ
СӢĴıȻһ㶼֪ġ
Ϊʱڼѧ޿κεĿһȺ
ţţš
ողһֱΰ˫ǰֿվһ벽ļܣϥ΢΢ǰڱǼĺһһأͺĺһֻèȻȴ
Ȼǰʱ䱻˴С۵Ĺͷľ˶ҲûÿĶ򵥵һӦ壬վǶǵʽͨλĽĤʹⱾȭеš
ĺ֣ģٸʽվ׮ķ˾ֹһĵزĽƤĤһʵı仯ʱѾ⣬֮ڣ˵˾ϢҪ֮УҪһĹȭо壬༴ڼȭдġ
èƶϻͱӵڣƽʱһͣǾǽǼŷʱڶèʳߵĹرǿ󣬷ҽﻢǣҲ̲Ķ
νҲǴʱһľ죬ܲǰƲ֮ޣС
ȭˣʦȻѧΪľѶĹ裬ǸĸһɣС˵Ļ˵Ǳǳϴ裬̥ˡ
ŵʵ˽ֻѪһҪ˼ʮӶʹԳʱ䱣һ޷۷״̬˽ֵʱ򣬲ȻǿͷӦߵ̶ȣࡣ
ҪŷĵزʵںѣΰڻֻڳѧէĹؿڣֻ򵥵𶯣Զڣﵽ˵อ֮䡣
ǰʱ䣬Ȼܵ˴̼ʱҲƽӿ̿רһڻˣҲ˿ˣֻ촽һ˿ĺɡ
ָʮĳϣǴ죬ƹҲȫ򿪣ΰ··˸ƵģʱűϢ仯״̬ӦǳԽȥˡ
ͬʱΰվ׮ĲԶȴչ˫֣Χǰһˮеתš
һʮԱŽţڳмֽţȣһ꼶ѧָ¿ʼ̶ϰ
˶һ͸֮ʮֿʼվ׮
Щ˶ǼѧмӣҲǺΰһϵĹ·ȻѾô죬ȴûѧȭĴ򷨡ͨȻһ򼸸һӣʵҲͨǿ˶١ѧĶֻǿ塣
ԴӦүӵָһ˵׮֮󣬰󰲾ϢʱͱһƣΪ˻ڽ֮ĸһȥǣ֪Ϊʲôȴʼûߵ˼ÿһ춼ڰߣϵֽ̡
ϡŹֵ⣬ǲ
ţһֱΧתҼǵƽһʱҪģֹ˰Сʱڼֲסֹͣվ׮Ĵӳ˳
ȻһֱţЩ̫ϰߣʼԵЩ
ʳ⣬Ҳеķʸһ鳡վ׮ΰʱҲֽţ˼ӡ
ΰͰ֮䱾ûʲôìܺͳͻһΰæֽѵСһɼѧһʱڼѧԽԽΰҲҪ֮Ĺϵ׽˲١
ԣŻʱ賡
ϾĻҪ࣬糿һʱĳ֮⣬ʱһֱ徲ʺֳé®Ĳϰվ׮
ֻǳѧհ׮ļӰˣϸ΢ֵı仯Ҫõ壬ھֻвȥվʱȥѣˮĥĿ๦ûʲôݾߡҳһ߾һ⣬ĶȫԼᡣҵĹָңϮһҲʲôЧֱӴ׮֣һڼȭһ϶ǳġô󡣡
ȭˣһʼҪľǻɻ̫ࡣʷЩ˴ʦȭʦһȭֻ֮ȡһţΨΨġںڼ֮Ϊһ壬ѾǳΪѧʦ֮ͨȭ仯һͨƳ³µˡϰվ׮ûм죬ȻøԶųԵ
ΰȭĹڵڼȭԺʵˣǿһ£ȻȭԼҴܶණ⴫껹кܴôģҲ㻵ҵĹء
ΰȭڵĺӱɵմǳһ۹ѾǵңֻϧҵĹأ绢һشţǴӲ⴫ġ
˵Ҷףүү˵ĲࡣֻҪվ׮վˣʲô°빦ʵڲУȥүүˣҲϳ˵ı˺һƺڰʼղԸʵսĹԹԡ
š׾ͺáͷǲǾЩиˣǰ̫һЩ⣿
Ҳ֪һЩϴСһɣ˵Ѿ˺ܴ鷳ֻǵ㣬ܲסѹˡһɵӣƺֲ̫һ˵˵ͷүү⼸ʱҲǰ˺ܶ࣬Ϊʹˣ岻꣬ҹ۲ΣƺľһЩ֪ǲǺүүһˣͲˡ
˶԰һֱܹģ˽һЩ֮󣬻֪СӢѾܵ˸ɳǣ԰󶼻޴ѹȻ̲סЩġ
ʲôʱҪǹ˾ͲˣүүˣʱľһȻڣȭҪԼ;ƽڳ߼䶼᲻ϵĴĦб仯ҪԼ뵽ȥģȵĿЧáңֵزԺȭֻҪԲˣȻͻͽ
㿴ŴЩеʿǶݼɽǷǰƣһһҹȭϰˣЩϰտеĻɣ֮˲⡣Ȼഫ˵ʵ֮ȭʵߵĶһ·޷Ǿ񣬺飬ϵ
ԽɫԽŹ֣춼ŵĴˣ㲻Ϳ˰ɣʲô飬ϵЩǵеĶ̫˵ɣүүǾ¾ͻ֮ͥĶҲûһ߶߶ѽ
㲻ףԲ⣬Ҳ㡣ȭⶫһزʵǺ͵ҵĵͨһеġֻ֮һһԳȭҪúãջҪղɾãҪ۷֮͹ȡ


һپʮ ׷
ԽԽףЩֻ᲻Դģ㿴ȥʦͽܵʱ򣬴඼Ҫ˵һ䡮Ҫȭ򵥣ȴ򵥣ֻȭһز֮󣬲ſνⱾǵҵ˵ȭȦʵҪڵľȫ˼˵һЩСʱ򶼻ǲܲϵĳ󣬵һ̶Ժˣ˼ٴ⣬޷˾˥ˣ֮ĹҲͨ˴һ׶Ρȭģһʼ壬ӽιǣҲһĹֻ˵͵Ҳ̫һˣеĴӶĽǶȳͽ׽еĴɣǸվ
ȭ˸վ棬һһʽߵǸ͵·ӣۣҪҪרעھȭе־Ϳʹɢڸľ𽥵һ𣬸յ˼Ȼһᾢ͸ˣȭоǴþڵֱ񡣡
һԺоࡢѪľԽԽ鶯һӣзӦҲ̫ȭ˵붮Ľ׶ΡԺ󣬾仯ģͲҪȥϵĹأȻһ䣬ϰ⵽ȭȭߣշģȭϽϴˡյҵ˵Ҳ飬飬ֻҪһͻӦ۶žͿ֪֮
ȭļ磬޵УԴӽιǣʵʿʼƤëǣʹ϶Ϊһپϵϰֳڵ˸ֵİıʣͶ䶼ı仯ô˵㻹߶߶ô
ЦŰȭеһЩһⶫ˵İˣþǾֻ֪ȴѺһ˿ߵԾŵ֮֡ϳ˵һ־Ϊ˴඼٣ʮȻܺá³˵ĹǾǴΪ˺¶ˣ书ٸߣһ̾ͻٲǿȻȭˣʵȭʱҵõĶǸء
Ҫôһ˵ҵеˡ鶼˵ˣôʣһϵ˵˵ôһôҲ˼ףȴ԰ܹϵؾ粻̸Щ֡
ʲôֵģڣҲֻصϵʲôӣҲֻǴŵļһΣ澿ʲôҿ˵һؾ磬ÿԲһ£йŴʷϵЩʲôŹϣңᡣ
˵Щˡۣò˵󣬾ܳϣ˰ɣһһէ۶ʱŹ⣬һΰҲһ𣬶ʱ޵뵱С
ɣɣЦһȻȴüɽϵľˣ֮ҲϾڤִ˵еܹǱʷΪĿģ˵¶üɽʱϵƣ̤նȥȻֻţƼһĻ䵽˲ͨǿɲǻô
ͬľֵزŵȥʲô
ͷҲǸˣɽɽ֣ͷҲһ㷳նûСֻͨ˱ȽϵķڲͬˣҪȻҲƽ޹ʴڰ󣬺ʮ֮Լ
ɴ˿ɼɣҲң
ףˣҪǲ鷳ʹ
˵ʱ˺ΰڻһ㽣ͻȻ棬һſڴ˽
һ̣ɲڶſرյ˷ߵ¥Ĵǰ¿ȥֻSUVԽҰһſͣĴǰ档ʹʮȻˡ
Щ˵ͶһĽ˶Ŀ񣬴ϿȻʲô򵥵Ľɫһ³ϳţʮ˾һɢԼԼĵ·
ȻʱмһĳŲ򿪣һŮΧţͬ°߽Ĵš
ףʶߵڵҲԴ̽̽žüͷһ壺㲻˰ɡ˽й׷ǹжһЩ϶ʲô¡
Ŷǹ׷Ǳ٣˵ѽͣµļͳʮˣɫȻƺԤϡ
׸պкûʱ䣬Էˡ
ҿƣĿŵʮ˵ɫƣ˵˵治Ӧǡаô򵥵¡
˵Ұȫƣڵһ˶֪ȴûʲôӡ󣬵ڹ⣬߷ȫĺƬ͸˵ӡ󣬼ֱӶˡܶӰӴƬҰȫָɵľǸȫ£⻹źCIAFBIһĺְܶܡԱҲصĺܣҲȫһЩΣգߴ̼Ļڵķ䣬ӦԿֲӵϮȵȣ֮ӢһҪͳݵġ
ڹڴ󲿷˵ƺûйֵ
Ҳʶһ¡
˵Щ¡ɫһ䣬֪ﵣʲôһ仰Ҳûʲô仯ֻǵĿš
Ҳ֪׷Ǵĺܵġһߵΰ֪ʲôʱҲŹ׷һȺ˽ţɫҲôãܿľͰԼ֪Ķ򵥵Ľһ¡
׷ɽɵ⹦˵ϻһɵĹʦүЩմ״ʵĹϵ䣬ܵɽȭʦԪָ㣬ȭʦƳϰȭʮʱ򣬹Ѿɣһȭϱޱȡһ˵ڸ۰̨һĻͷҲ㣬ǹǵ֮һ
ΰ°֪׷̶̼仰ڹ׷һǰ˵˸׵
㻹Сһ㣬治ǡҲүү˵һΣ׷ȥȥձִйڼͼݵĿֵʦɽսһ֣ûзֳʤүү˵ϵĹѾԱΪʦˡ֣صĵУ͸үү״绰ڣ˾Ͳ̫Ϊˡ
⵹ûʲôɳһʱ̫ңֵĹעҲ֣ҲȺ״кģǲҪţ¥ϴţȻǰģȥһǺ«ﵽʲôҩ
ںЦһ£˵ŻͷҲȥ
ңȴϰڼ洫һȭ֮أ̫ӵе׷ʵѾڴˣһЩ˽磬̾Ӷ¥ȥ
һͿһѵϣѧԱѾķˣһʱһ¥ƽ׵ѸΪ֮һա
¥ݿڲԶĻֵʮҲվˢˢĿŰѾµԼԹԡ
׷ȻǴһͦɽװ𵶵ɳϣƺ̬һж۵ġ
԰վ¥ϵһ۾Ͷ
ͬģӰһǰʱҲ˹׷ע⣬λֵɽĿһҲ¶һּΪصı顣
һװ˼ѾǸߵˣȻϰ䣬ȴûִļ⣬էһȥͺͨĴѧûʲôģһ
˵ĵһӡӦǸܺ˵ˣʮͼҽ̵ģϵϢȲҲûйΣֻǸһְĸоƺڿͬʱ˵Ҳƽ
һ֣ڹ׷ʵֻһּǹĳϳ˾֮󣬿һϢԭ
ҰӶ¥¥ݣһһѾǵ˽ǰԹ׷Ķ֮ǰûһĲֻ۾һ˲䣬Ȼ˾Ȼ㳾һ¾ͽԼߡ
׷УԼֱǲġ
ֵزĿľͺǾõ״һǷ紵ݶֻҪһ֪Χ֮ڣԶȲӦ׼֪֪ˣ
ڣһƺڰʧȥá
˽µĹ򣬺׷ļ׵һ¾Ͷɽװʶߣ֪䣬һۣĽǺƤĤȫĽġ
۹ƣڰ¶ϣӣϣ̾һһͫ׼˲Сͬâ⡣
Ƥʵǹ⻬ЩˣǸеģȴԲŮһƣҷɫһ壬͸죬ֻǵĺ΢΢͸һĨͬͭһĽ
ͺıƤƤһȵˮڻʡ
ֵǣƤϵë׾ȻҲǳϵСﵽȻһ壬ϸΪʲô߼ĻױƷϵë׶ڸסһ
ڹ׷ȴ֪ڰƤϵЩ쳣󣬾Բʲô߼ĻױƷ
ϵĽƤëѾǿ͵˼㣬ʹڲһĽ磬ѪܣѪ͸֫ٺΪϸСƤĩҡ
һѪǿˣһ˷˼ı֡
ԣһĿֻǸһһһڼǡ̩ɽǰɫ䡱Ĺ׷ʱ͸оһּǿҵѹȸУͷ·ȻеУէһ棬Ƥëը
һ̣ĵһӡֻĸ֡豹桱
ûǡ豹桱ָоϴǦ档
ڵ壬еĽǣƤëмĽĤƤĤͷܶȶԶԶ˵ˮƽȻ׳˶ʵȴжٶЩѪŨ͸ĸѹȸ֮ʵǸͬܣһ˿һ˷ѡ
෴ģ׷һЩˣͰһʱȴоѹ
ԭȫڡϢǣϡ
ڼҹԽߣϢԽǿ˻ûֻ֣ƾϢཻܴױ˴˵Ľ
ܸ׷ôѹȸУҲ˵׷ĹͻȰ˶١
øǳԵıɭеϻ͹һѹȸж˫ġȻǱҪһͬȼ޼ɱΪԷĲʳֻԶԶĸܵ˶ԷϢˣల¡
˵ĹȻǴ֣ͻ뵽ڼҵģǿ쳣֮ǰϰ⹦ʱµһЩڼҹ۷ĵز˵ĻһȻƤ֮䣬鲼ëףһЩڼζ
׷Ͱ֮Ϣӣ໥һӾͰѰĹ򿴳˼ŵһĹ˱ɳվĶ˰ϡ


һپʮ 
йУνĺ˵ʵǹһɳƣײƱڵȵȣΪľһ֮ļ޹ֵΪ˵һز֮󣬻һ붯ȫƤͻԳһͬɰɫ֮·ϴһ¼С
̶ֳȣǾ˵˵ĽƤѾ쳣ǿ󣬶Ҿֲ鲼£˵ķɫ˸ı䡣
ϰֹʵҵɰһӲ٣һ˾֮󣬷˼㣬ļͻһ¡͹棬ӲʯһҲܸ˺ã˵ѾƤ£Ŷ
ĴƵҩˮϴö֮ƤµнѪܾͻһ͹𣬿Ĳϣ¶ʮֲֿһѪͻᱻᴩһ𣬺ִдӦõĸֽˮ֮࣬ǿν塱
Ҳ߾磬ӲɢϢֲڽ֮䣬ȫʹһݺ⣬ʱǵϼⱩǣ¶ӣƤɫҲὥڳ졣һ˶ţһƤͨ⣬Ȼһ塣
شͭƤֽؾ磬ϰ࣬ҲһͭƤ֡Ҫѻ͹𣬲ͬĵزѾϰŵĶˣһһᴩƤë÷豹棬ѾԱΪ书Ĵʦˡ
ָ֣ƤһȻһκε֮Ѱĵ磬ңȻ˺һëϰˣһ㶼׳˽֣Ⱦڲ֮أͶ㶼ǧѱţ
ԭүھʱطڲϰ۹ӥצһӲʮá
˹͵ʱϳ˾磬Խ׷һۿƤɫ̾϶ԷѾ߾ˡ
ʵϣ׷ʵǿһ۵ġ
ԴӰʼڶüɽϰڼȭ֮˵ľ񶼻Ȼһ䣬ʱѽȣһͱڣڼ澢ĵز
ѾǵӲãڼ
˵ڵĽƤëѾǿᵽһ˼ľ磬ԭһЩʵһҪվ͸գҪᣬһɾøãˮͬԴ˼ַнղζ
ͱСʮ꣬Ȼһ͸ôѹȸУҪĹѾˣٹʮ꣬ʮ꣬ﵽһ۷״̬֪ҪǿʲôزأһȻǲС׷վһһİ뷨Ȼһ䡣
ͬʱһʮֵŮȻҲܹרҵѵһֻǾͨøһɱһļֶΣΰҲ٣ǵȻͬ׷һжô¡
Ϊݺ͵λĲͬʱѾõʲô˵İʾЩ˿Ű۹󲿷ֶ㲻Ѻá
վڹ׷ĶˣһһŮеĸߴӢģŮĸˬ˵ϱȴ࣬ŰʱҲһ¹ģ
һӶ¥һ֣̾߰˸Զİ¥ݿΧסˡ
ǹйصģʲôèԽġǸе㹦򣬹Ҳϡƽĺܣֵе͵ߵ֮Ϊۣ̽һɣ
׷ԿһԼ£ȻЦһ£ȻҲûκ˼ֻǵĵ˵ͷ˵һ䣺Сĵ㣬졣
ŮˣԱߵĴжȻҪһδǰ˼ǰԶĵطһ־Լ֤ǹֵģжĳԱǵ֤
֪ǹֵģ֤һͿЩ߲ƣ߲ǶŮƺҲϵԼģϰһ˿⣬лһֺԵƣԼ
˵Ҳǲֻ̲ĿŶԷʲôô
˵ҪſһЩҪ֪ǹǴһ˵ģȻ㣬Ǿ˵ϵ¶Ѿˡ㻹ǺΪ֮㣬Թ԰ԼЩһһʮȡĿھͿʱв㣬ϵѧУ㿪ѧ
ҲǹֵĳԱһĿǺϰߣرжĿʱ򣬲ǿֲӣ춼żḻӦԾ飬˵Щö룬ſڼ
Уһ¾ͰԼ˸߸ϵλã˹ҺȴƺʱҪרͳͷĿ
ԼҲû뵽Էһ˵ô壬˲Ͱ鶼ԣ΢΢һ㶣漴ͺܿЦһ£ֲ׻רΪ֪ͨңԭ֪Щʲôˡǹҵıѽۼ𣬳Ű£پʹ֣ţĶҪˡҰȫ־ǹҰȫ֣һҪвҡȻҲûҪٿˣҵġ
һ¥ע⵽˺Ĺ׷ҲͬΪ׷ĹȡȻѾȵõ׵֪ͨҪԷа׶ԷҲ׵ѣﱾҲͶԷֵ̫
ȴû뵽Էһ˾ȻһͰڳĳ棬һŮˣ֤¹죬һòҲа̴Լ⡣Ǹ׷ʱҲû˿˼ǹΪ֮Ҫ¶Լơ
ĪҪһ£Ҫҵı£˴֣ҪΪһ£һͷȴһⶼʲô¡
ȻԶһ쵼Ͼھǣϵӣɵļ£˵ǺΪλ̵ģοͬȨƵ̫ӵһЩ˸Ҳû˿ԶЩ˵ĹϵҪиµȴҲѡ
ǰγܲ࣬ʲô鶼ǹڵģܻᴥһЩ˵񾭡䷸Щ˵ĵҲûе
ԣƣһתͰѶԷͼ³˸ţҲԽеס
вңҪҵѧҵҲǹܰɣɳǾҲû˵ڵһЩ鶼Ѿ˾ܷΧɡҲǼعҲǿֲӣҵѧҵ䣬ʲôϵôȻˣǷҪҽовҽȥ͸ɳǾıܲϵһ¡
˵˿ΪȻ˵ҲûʲôԵ֮ҳһȴҲӲĿԣûиһӡ
ҲǸɵӣ֪ԼЩѾʲôˣھ߲󺣺ү⣬϶ڸЩ˲ԼүүʶģͿ϶ľЩϵ
ҪȻҲֱȥĪ߿һƵѵġ
·Ժ󣬵ڶңڣٳû
ԣڹֽĵʵһѹûС
οͬˣѾҵԼպȭʦһȭ⾫ֱָģֶѲѭڳȻΪ޼ɣ˵ȴмȦ
һһǶ͵˲ңҲˡ
˹ƣǾͿ϶Ҳ
ȭҪһػڱ˵֮Ҫ˵ɶĻߣȴ飬Ǿ裬ΪҲǰԴ򹦷ڼ֮һֱ׼
Ҳ£Ҳ¡
ڹҰȫ֯ԱȻһִҪڲԱı׼Ҳǵһ˵ֵģǴʣǹ񶷣ɶȵȵʮۺʡ
Թֵʽڣһ㶼Ƕּ֣ͨܡ
ǰ˵Ķ̸ֻٰܿóŮ˵ĿʲһĺãϵļնֳͣƱʮ͡ϾʢվǰͺһͷɽĻһΣյζ
ָоҲСǹһܸԵΣζ˵ӦǸǹĺ֣ȻȲϰ»϶Ҳǹ֡
ڣе֮⣬ɱ˵ֶβѾֻרע书ǹеȴһˡعһͨĸַƫú;ӵһɱļʵãúȻҲ޴󣬵ȴ޷ڸϵģȲһЩϵͳȭ
йڼȭбʵĲͬ


һپʮ 
Ȼʢ˵ҲͱˡйڵȫϣԼһеΪʵǶȻҲ֪ĹܸܵһЩıأҲҪˣǹֵʲôģ㻹һĺáǸɳǣ뾩һЩ紵ݶͻܶ˵Ĺע᲻£ǿ⣬ϣܹȨأҪ˸鷳
ۼǰ裬ɫһƬ׷Ǹ˺Ȼ΢΢һЦҲǰ˼ûг׷֮ǰѰĻ˹
ʲô֣˵ȻҲ̫Ҳ˵ʵ顣̧ۿһˣϵɫҲһ¡
νٶοǹҰȫôһ֯ΪرжľɳԱ֮һ˵Ҳһѹˣ赭дİһڳȻͬ֡вɺôܽʱȥ
ǵðһŭֱȫС
ǵĵΪйˣϡҪͼӱʲôȻǹѾ˵ǾûʲôܹˡͬʱǸҲſ˵ˣüëһ̧Լ󣬿һֱʮʮķһʱ䣬ȶһȻʼǵʻϣȫλǵĹȨΣҰȫΪɣ͵ش
˵ʱɫҪˮ˿һͬɫֻŰһֺֻſһֻȴѾǹϡ
Ƶġ۾˲гһֱߣָǰ¡
ͬʱѾʼʱ룬ӲĿⲻмƺִһݵĺ⡣
ʮţˣߡ壬ġ
Ӳصտյľ޴ռֳҲıһ½˹׷վڶһ֮⣬ʣʮѾսΣ԰ȫλİ
Ȼûǹʮǹȵ˰ϡ
ֽŵʱ򣬾ͷ·үһʱҪ
ҡҡͷǲ֪νȻӲҪߣҲãʶһ´Ĺʲô֣Ǿùңôôǻȥɡ
䣬ǸĶѾһ룬Ҳʱһ仰˵꣬Ѿˣֱ̧һӥצãָعץȥ
һ°Ҳֻ˼Сĺᾢ죬ȴûʲôʵʵɱϾԷǸŮˣݣ˫ûʲôޣһɱ֣ǿɾɱ޹ˡ
Բϡ
ͬʱƺҲ֪󲻻ԹԼһ룬ոյһʱŮ˵˲һĨ죬ں𣬽δһ̣Ѿһǹߣһ־Ͷ׼˰Ŀڡ
Ͱ֮ľ뱾ֻмԶչ첲ǹ಻ףôľ룬Ҫ۶ɶ㲻ȥ
οֵЩ˶Ǿ֣һþս໥֮һ׸ЧʵֶΣһ֣ǹһɲǣԭΧܵʮ˾Ҳͬʱˡ
԰ڵ¥ݿΪģ࣬߰˸˺Ȼʹܣһͳ嵽˾ǰ׵ĵطǹڼͬʱӸǶȶ԰׼
׷֮ǰר¹һ๦ģȥҩ˽һ°Ĺ֪²ܾһ̸£Է϶Թ¡·ϣƶ˾Եļ׷ԼЩ·ӡ
ܽʱʰо֡
ļƻʵѾǰѼеıԤ˽ȥ֮붼벻
һ׷Щ£Ҳǳصģӵţм˽ͬʱק˰߶೤ľذףͬڻ£רŽнĲͲɱ
Щ˶ǹͨĺ֣һĸϰһķӦٶȺܹĴɱѵ໥ʵʵİذ·裬һת۾ͰѰ¾ǸʱҲһǹ֮ƣȵָ˰
תۼ仯һеķӦʮ˸£ֱ쵽˼㡣Ȼͼƻ˵ģͬеһ㾫׼λȻָ֣ЩȴԶκӸв
ߣ
˫ڶȵľ˭ٶȿ죬˭۾⡣һ˲ľ棬ȻҲ޾ɫֻڱĺһǰ̧һ֣˳ƾͶһ
վԭػһΣҵľͺǽ𼦶˴ϵ£ﵽⶼĶһ¡ũĴ󹫼ÿմȾˮɳһëըһ֮£ëʲô˲һգǾֱ㵽˼㡣
ڵİ˾ͷ·һֻ˾Ľ󹫼һĵڣʱƽطת۹ϵһ·Ѿ䣬ӭŷڿС󣬺һ죬սһһ֮£··Ƭһ˦ҵľХͷŶ¾ѹһ¾ڵס˺ü˵ߡ
飡
һ̣ǹۼǰһڣ棬ʧ˰ӰȻ붼룬̿۶˰ż䳯ǰǹ
ͬһʱ䣬ǹδɢȥ۵۵촫лŽ׹طͼ΢ƺߡ
ȴǹ;ͬʱط졣
ΧסʮǹңңָٶȻܿӵȴԶЩǹĿ࣬һ𼦶ͷ£磬Χڵ絶̲ס۾һգ
⹦򣬰һףӤһΣֱӾͰĸ˴ڵأͬһһƬ
Ĺһ붼ڽϣԭǿ缲磬һֱľ˴̤ѩ޺ÿȦһƮͬһ㡣һ˳ȥٶ֮죬Ѹײڶ֮ƣֺɨҲƣֻЩСһӰɣˣۻҡ
⣡
׷ɫһ䣬һҪ֣ȴԼʡµļ£ǹ죬ҲҪ۶ֻʱأһװ˼Ĵ߲λζӵأǵȻӰӶﻹ׼Է
¸һԥʱ۽ֻӰһæʶתǹ䣬ǾָһͬʱͻȻ֮䣬һۣ类ҧӵһ飬ǹȫ˵ϡ
ԭһֵĹ˾Ѿǰңͬʱһüľƴ̷£ڼ˵һ㣬Щ˵ǹ
Щ֮Ҳ֣ͣǳһֳ̽צһץ˶Բ֪Ȼǹϣһۣһˣƾһ죬ˢһýûصִ˻ȥ
ֻղŻúõ·ϣʱѾС


һپʮ ССĻһ
ȵ˹תվãǰһƬҰûжֵĹ׷֮⣬ΨһվŵľǸȶѵ졣ʱǹȴǶϳأĵȻûеڵϣɫҰףģЩͬ¸ҵĶࡣ
ߣǵǴḷ́
ЦһѽŵµļǹԶԶ߿֮ǰҲ˹εģ֪ǸʲôƢԵģһԲϾͻ֡ôõĹֻҪֶΣһݺˣȻñƷŴﵽǵĿģ˵һλҲûл⣬ʲô˱鷳ģƺˣҶֵʱҪúýѵһ¡
ֻϧǵĹʵڲôٶ̫ѵǹûһĸô
˵֮䣬Ҳǰһͷ亹Թ֮ɫ죬ֻںĹ׷ϣ֮оȻƵ˼
˻ĵ˵ҲӴ⣬󵽵û˸Ϊ˱ˡŷһ׼Ҳֻ仰ҪأǾͰʵҪѹǾûйص
ؾҪǱƾֶΣۡ
׷ЩȻоϰߣƶӦĶԲߡԡ塱ѹˣϹΪڣȰƿ˵ֻҪ뿪˸ɳǣ˹ֵһĶֵأ󹦷жߣж˹עŪһ鷳¡
ǣǵ©һЩǱڵĶԲ߶ڰûκô
ȻѾˣҲֻúһˡֻǲ֪ܲܵסҵȭͷ
ڰδͬʱһͻȻ
׷վھʮ׵ĵط۹ƺûпԼһص£һ˵ŻһĽ⿪ԼɽװĿӣ¶洩ŵĿTʱԳԶҪĶĶļ
λжĸ·󣬻һ¼⣬ȴڶ֣Ŀһת˽³رԵģרŹԱܵĽͣһŰڷǰ
Щ嶼רҵĽеһʮﵽʮﲻȣϻɢʮ׼İƬҲж幫ҡ
׷ͷ˿Ѹ¶һصЦݡ漴̧һȻһ𣬺Ʊӭײϣʱ߰˸ƬȫŲһһһɵա
ͬʱ˾һץּץס壬һأ죬شʮһ徹Ȼڵһ˳ײڶͺʱĺ´Ż⣬ըʵĴ֮޴ֱһ¥һ
һ̣ȵһƬҲ£׷˫ȭһ缲磬ŽһɿÿһƬƬһЩƬȴƳŵڵһ͵ըಡһĿУһԵĳŰײ
׷һߣңͷ·ǻһεĻڣȻûͰ潻ֻ֣һУȴѾڼȭеĸͱҵȭֵ쾡£¯ࡣ
ټռƺڲţȼŽƤζ·һ˲˵ġҪ˵ЩĳƮƮƤٶײϣҲԽ˹ǶϽۡ
ڼҸֵľһϵԽߣԽǹ׷һ֮£ȭ˾κ˷ѵĵطЩ͸ƬһĿ꣬ЧܱĶܣͺڵûʲôͨһײͻķѡ
ڣۼХ۾ȴûжǰЩֿɼвǵһʱͷ˶ֵؿϡո˲ȭߣ׷ؿȻһ£ĿڵλöʱˮʪһƬȻȭѪõȫһľʹúˮ˲Ϣ͸ëףʪؽ
ȭҪҲȭꡢڡᣬÿһȭķţӦอУȭþһľѪһը´ͬͻʳ
ȭѽǰѹ˻һﲻըĵزҲӣ׷Ǹö֣ҪԸңɾе㲻ˡ
ֻ۾ƺйð󼹱һ̽Գۣ赭дһץʱֳͬʮӰ˷㱻һһץڵϡ
ޱ飬ӥצ䣬첲ȦԲ´ң֪ΪʲôץЩص͸ƬڵϣȻûзһ
ָоޱȣͺЩ˰һ¶ȥеƮƮ޻ءǽһе
׷ĹʵǸ˼㣬ȻѾȭȭֵزһֽŶܴ⾳ıƺҲֻһЩϣЩһҽһƵĶոһУȭڣʹȴȫЩ棬һ˿һûйôߵ书Ҳ֪ܲӦ˵ӥצҲץֵ֪ʲôأ
ͬʱ¥ϵ˺ΰ¥ǹ죬Ҳ̲סȴһչ¥ݣͿǰһֳ棬ȳΰʱֻԴ˵һ˫Բվԭء
ĹȻһϾǼҴı£ܶණ˽Լʶ̫һ׷Ͱһ֣ϾʹпһЩ𾪵ľĶ
̲סһĿࡣ
ʵϣϳ˾ˣնѾϸ˼¡ڸı仯ҲȻģ
Ӿ̫ȭеһЩͳɾͣбΪ̵Ӭ䣬ƬմĽʹᣬиٱ׻޼᲻ݵ̫еĸ仯ʵй񲻲֮
ղõҲӥצ߾ġһץתһͷ·ǵʮĴǹӣ⼸Ͱѹ׷ϵȭһɶһӣᾢʮ㣬ڵë
һֹı仯ζʮ㣬ûһ˿һ̻׷ȭʵȴǿһġ
ӥצʱ򣬴ץСڴ̳ӿʼɳֱ֮ץľ׮ڶüɽʱ򣬲һץĳȭ׮һ׮ƽŵһˮָֺϷֳڸվᾢİۣ˲һŹϳ˵ġһץ


һپʮ μ汸ӥ߶
ɱ鵭Ȼص͸Ƭ˵żɽҲǸˬˣûõ̽Ͳ˰ɣҴѾ֪һЩϲɣܲԼ¾Ҫĺˡ
ֱӵ˶Է⣬ﻰ˼Ѿ˵ʮףȹ׷棬ֱӾͰѶԷҪĻ¶û֮ǰ
Ȼǿ˿鴫ȻҲˣԭȷЩ飬˵˵ûκ塣ҵ汻ˣҪд裬ȣֻ˼˽½漰κݣԣҲʲô˼ɡο˸ܽ˼ɵҲ˰ɣ
ҼĸֶˣǵһμģüһղһӥצòѾĵز˰ɣֲϸϵƢҲٳٲҶ֣ӥϵӺһȣֱǸ·ޣҺ㶯֣˶ϧǾͺú桭
ȻϵԼһֲȥκε鷳׷ۼ赭дһһѣ˲ץһ̣ԾǲƵֳһĨء
׷һ˵Żһ߻һ֫;׵˲ʱϺͱһըѵܼ졣
Ļû˾Ѿˣ繭ҵĵ𣬿ͷ·һӵͻȻľ޴򼣬ֻһǰܳʮԶ嵽˰ǰ
һġ
ĿŹ׷ʮ֮⣬һʮףת۾˵ǰ׵ĵطҲ̲ס̾һ¡
׷һֹʮеδһ֮ʣƾ˫ʮֺץأͺè׽ʱ¡һ˲еɣһڶ׵һһ붯ڿоͺһԾˣƸĴ򼡣
䴫˵߱ǽСģԣվǿԶɹԻģȭУƮ࣬ĲţΪŶУͲݱƲм֮Ρ
̲ס̾һԭǣ׷ԽʱԼԼ洫һ޵˻£อתӶʹñһ׵ƻ˹һǰˣ˵ĸоȴѾһӶĴߡ
ȭиҲνġμ汸һ˵˵ȭѾȭڴ⣬εľġ˵Ҳһѧʦͷ
ڵĹڣϰȭĸ־پݰ֪ȭطϵ֧УкüλǲĴҡЩһѮˣͲѽΪܣȭϰҲ豹棬ʮεĴΪȭеֻϰеһȭ
ǹ׷͸չʮ꣬ܰ⹦¯زģֱëǣٵ˼㡣
ţһָһɽȭδĽɫ
ͬʱڰЩʱصĹ׷ҲѾ¶һĨЦ¸ǿ׷£ֻ˫ǰһ֣Ƽţ׵Ƕ·һظ߸߹ˢһգۼ䣬˱˰ǰĵط
׷ְգʳָǰ˴ӵڶָڴôĴָס϶žƱһƮƮǰһͣļȴ̲һɼΪҿµľһ֣ͬʱ֮䡣
ףʲôεļӺʹƺֲһЩĶЩȭֵζǣȭĲ崷
ڹ׷һֵʱתۼͿȭ봫ͳȭв̫һĵط
˵ȭǴڼҴǹݻȭǹȭشĴмȫǹĽ֣ѣһֱйþ˵һߣѸͺľһȭƼһǰɼ򷨵ĸվ͡
Ȼ׷ȭһ֣ȻҲֱйֱֱ˫þȴǵ͵ַ׷ָı仯ɱ
Ĵ򷨣ڲȭоǡϹϱ꣬Ӱ׷ΣδӰճӲƴþǷʤ
һӣ˽ֵʱȿľǶԷĴϰߣܴйֵĹߵǸ͵·ӣӦȻҪѴ󲿷ֵľϽеֵЩҪ׷ĸ֣һжϲ׼϶ǹ˴ʧˣһ־ͻ·磬ת۱˫ֲߵߣҲҪû
оźճ֣ΪһпܵİѶֵľڲȭоͱ˦ȭ
һȭǰʵǴֵķȭȭеĺȭһСķɼŴ⻹һص㣬ǾǼˡȭȡַȭǵɣ̵Ĺȴбȷص㡣ȡšһࡣ
򷨣仯ߣȫһǰȣһ˸߹һˡȭصȴǿдգҿԲΪַһ磬ɳŴתΪȭ칥λϣʵսк׾ͻγһ·ȡõЧ⡣
ȭԭǷ죬򷨣Ȼͬڹ׷ȴȡ̣γֻһ˵ĴɫһġҲֲðղŻ̾
ǹ׷һֵʱ򣬾йֱǴ򷨶⾫θС粦ᣬܡбǿ򣬺ᾢԭɿһ޶
һϣ̤Ϣǻвķͬһкȭͷƴɳһһֱ֣̬ơ
̬ö֣˵ĸо϶ҪӲӲԻԡ
ǰһ۾ʹпеĶߣȻȥϵˡ
£ֻŲһת˰벽ڳһļӣ˫һǰһһ£һСȻץ·һͷʳӥʮָ繳žžǽڱʱڶ
ӥ»ֱǧɣץľ½
ӥצѾϳ˵ľ磬İճ뻯ҹ׷õεļӣȭַ˾һεĴߣȻߣҪơ
һ̣žž죬ֻּͬʱھ²ߵĵطݺݵײһ
ౡУ
ûоκδԵͷӦӥצȻȻһֱ£ʮָָؽںؽڣһ·ϵ⣬磬ࣱࣵɲǼһƬָͷһϣͺ˫ָץסһɴܵĶߡ


һپʮ ֳλ
ϰϹʱ򣬲۹ĩҵġ֡ӥצ޴צץõʵµĹؽֱʮףڵߣʵӲľ׮ӣڴֵһ˲䣬Ӧֶⲿȴʼձ˿üֱ˼顣
кܶרϰָĹ򣬵Ҫָؽںؽڵͬڵֵزǰʱݵһʱϸ㣬Ҳᳬ
ԶھǵλΪֻӥеϸϣӥצȭ¯࣬СʮĻʱÿ춼ҪóСʱרϰָԡһҪϸֻѪҩģҩˮϴ˫֣ܹ֤ԼĹ˲
򹦷ҵĹ򣬽ľһ֣ڣΪָڼؾǾֻʱѡ˥֮ǰѹϳ˾磬һ󣬹Ҳͷˡ
˾᳤٣ĿեڵÿһǱܣһֲס˵ľɢˡͺĩʱȭʦͺܻʮ꣬ڵͨˡ
֮ȣĲͬûдﵽ۷ʱ򣬾ѾԽˡҹġ񣬳Ϊ˽һλѧʦ
ǰڶüɽľϰڼȭĹУȭ뽣仯ĵд˶ʼȭӿһپĵز
Ҳȭϳһֽߡ
ﵥʹĦҪΪȥںϣȥ߶˵⾫Ҫ뵽Լȭͽȥȭö֮ȭ֮оͻԼǿҵĸ־;˽֣ȻĶʹָ
˵Ҳʲô˵УĶ˺һĴȻȴá
ľˣžƵĵزҪͨԣ϶ֻܸߺˡ
ЩΪ˳ţԶûǰһأֻýıԼĹ뵽ԼճȥһȻͷķƺʺԼȻվ׮ȭĽĹǵû˲ǽչ٣ܶǰԵһЩȻȻȫˡ
ԣ֮ǰˣΰ˵ԼȭҲʵ
˵ʱ٣ʱ죬һг֣Ȼһһ˲䣬ռһ˿ȻĹ׷ɫȴȻһ䡣
۾ûп߱Ѿ͵ضһ¡
ȴǣһץһӥ˻հĹǽڴʹĶ
ֳλ
ΪȭңȭʦֵĹ׷ÿֻһ̾ףӥצʵѾһ˼ľ磬ʮָͷϵľˣָץʯɷۣԼ˫ֲ崷ֻҲֵ˶೤ʱ䡣
ӥ׽һ֮£ǽڴѾһͷӥǧɸ߿շ벻Ҿܸ߹߹ǵ͹ֶΡֻƾһ֣ǾȲ
ʱӥצĩӥצɵһҡӥצʵǳ
ңһӥצеķʸһ֣̺ٶȶԶ֮⣬׷ȻѾλҪȴҲˡ
һ¾ͱ˫צһ֣ͬʱסĲ崷
һ֣ʯȻûһǲȡƵģȫԹԹ׷νƿйֱ룬ȴòȭ˫ֲ崷ߣݴӥצɱָһײ
ʱһԼԼ·ӥ˻һĹ졣ƽ֮ȷ⣬һƬɳ
׷ֻ˫ֶȻһʮָͷֵѪ֮·ĸֹצһץϣʱһƺԼƤϡ
ڼ׸ֵë׳ë׽һһ䣬Ρ
ģһ͸裬˲ҵĸҲܽ˫ʱ޷˾Ҫ֣񲻾Ҫѹһ·ȥˡ׷ʱ۴ƴ֪սٸֵ֣˹ִ֣еҲĶգνսһͷͷһϾжϳǰʽȻԼΪȻӲƴ
ԣæһӣϹߣָ̱ݡͬʱ˫ۣҲ޹ǣֻǰһ죬ͺߣ֣һ¾ʹӰָǰ˰ߡ
󷭣ŰСϾͲָתͷģŰϾһġ
ʮе߲ʴ
һбȭڽУԷס˫úԾȣΪʤĴ򷨡һסֱۣߵһʣֱ۴ֵһ¾ܽʳ黨һͷһģؽڴһҲҪǶϽۡ
ʮʮһнɱ֡
ʱվ¥ϵΰҲѾɵۣǲ뵽ĸֹУȻôĪ⡣͹׷˽֣ҲһĹ򣬵תۼƺҪֳ
ȻŵǹɱȴѾʵһӿˣֻһۿȥ̲סȻ䣬ǼƤ
ʽȥȻǿһץ׷ĸ첲׷ȴҲͬһʱ˰Сۡ
͵ܾˣʤֻһ֮䡣
׷һС߲ʴ򡱣Ӧʱ䣬εļ˳ƴģһͬʱҲǰ˰벽˲ʱͰӼ˰ϣδеĿ
ֻ⡰ο򡱣ȴǿֻһһҩסͲˣҲɴһֹ˰˫ȼһб仯
粦ᣬܡбǿ򣬺ᾢԭɿȭ򷨵ĸ־裬ڹ׷һһһбֳˡ
úõˣɴһ˳ը׵һ˳ǰһ¾˳һ𣬾ըת۾ܰˤˤС
׷ôһ׵¾ͷ·һǥ嵽˽£мһסӣ̬Բ޹ǣѾһߡ֮ǰ͵֪һ洫ĴţϵĹϸʩչεʱ򣬸Ҳըֻѻһ˳ǰȥסˣͲٶ¸ѰҵŵĻᡣ
ȭεĴ򷨣գһЩ仯ֻǵϽɱô򵥡ȫ£һԶؼڼ׵׵ˣξͻˡ


һپʮ ùĹ׷
СĻˣܲݼ׵ʹ⣬˾Ӧ֣çߣһڣϣٽһǾǵеġס׵Ϊ棬һǧ
ͬľ˵Ҫȥ˳ɶһ£Űһƶļӣͨ͸ͨڼС죬һڵ­֮䣬һǳż׵˳ƶ£мβ̣͸ףס׵һ
ǹ׷һ˵ȭҲѾʼˣӴ֮ò˶೤ʱ䣬Ͼͻֶһλʦѧҡ
ֻϧʱĹ׷ȻĻ򻹲һЩʼջ޷ز
һ·ΣҪ豹˰ɣ
һӥ׽£ʮָ繳ڵʯס˹׷˫ֲ崷ҪˡͻȻ֮䣬ȴ͵һ˻̶ʱǰ·𿴵Բ֮£һ쵴ɽ֮ϣϢĹ쾰
һ˲䣬ͷ׷˵ϢﵽⶼȻһ䣬ͨûһ˿˵ζ˵Ѿ˵Ƿ켫ĵزϢһ£ĺһһϢȭֳμ汸ľָһ
̾ͷֻһ˫֮һС۾ͱ˸ʵǰһ׷ȫ˹޹ǣճ
ңһգ׵²壬ڹȫ羱һϣ汻סʩչֽţ·绹С£ֻһ֮󣬶Էɱ־ͻ಻ݡȻĹ壬Ҳ۾ȵȲλԴġ
һ׷ʵս鱾ͷḻޱȵĸץסᣬѱҪܵǰδеĴ
ҾڶԷ߲ͬʱҲһ˲쵽˽µͬѰĲ˵׷ѾƵԼʩչӦһ˲á
ȭĴȻ󲿷ֶϣټ̵ȷͽŷһز֮ⶫԭҲǼݲġɽ֮ʯ񣬽ҵȭḻԼĴ򷨣Ǻƽ顣ȭоͨϹִ
ֻȷͽŷ뵽ǵͲĽŲվߵģߵߵģϲȣȡ
ϰȹʱ򣬸裬ڼҸϣΪͨ澢鲼Ժ˽ֵʱǵζһžͳȥˣðȼ٣Ŀ¡
ؼֽŷ֮䣬ȸĪ⣬ԽǰԶ⣬κξ붼ó޷赲Уȷֱȡ
ڰȵĸ֣ʱվľ˴ȫ˼Ҵشġ岽ʮǹ׮仯ŷǳ뻯׷Ǳֻһ̾ͱ쵽صè塣
ϵĹϳ˾磬űһ˵ֻҪĶ࣬ųţǲκʽ
үӾ˵ϵĹҪǽŵĳ̶ȣǾǵˡ
ھˣȻϴЬĽŵװĸӦȴֻҪá͵ؾ²ʱһЦ
ǻ˱ˣ£϶ŵĴ㡣
ΪʱҪǻųȣžͻ˹׷»Ȧ
˫С۱ͬʱסʱ޷ѣԹԹֻ̾ͻᱻϣʧȥһб仯Ļᡣ
ǰһһֿ϶ҪԵľϡʩнɱӶ˺·
ʱ򣬾ԼŹ͹׷һ󣬵˫˫Ŷסһ̿ͲԶˡ
ڻǰռһ˫Ȼȴ͵첲ʱϹߣߣȴС۹̼Сһ±˹׷߲ͷһ㣬ƾն磬ڿմ׷˹
ţʮֺץأһǰһںƽƽ벽ľ룬ǰһ̧ףһ䣬һũ񲮲һСġơ˳ȥ
һţػһ磬Сһڣžһϣȫڽϣ֮䣬ߵּֿǶҲںۣŹ׷ӣƾջһССĻߡ׷޷ܿŰˣӰǰһһ̣䲻ֻȽ״̹ǣһʹ
֮£æ˫һɣ˼׷þżأŷɿ̧ͬ𼦶һʽε˫ֶȻһ˾Աһ࣬˳ȥ
ûᣡ
׷һνɱڷΪʤȴڼţ˸ֲӦ죬Խ𼦶ļһ൯ȴⲻż챻żССĹһ¡
ʱһҵķ·ұϰ׷ϼһ鴤ֺһپ׺һʹ类֪ȻԼûϣɱһŻһЩǡ
⻹ƽùڣƤë㹻ͣǻˣҲԼһȥļ϶ҲҪϵġ൱Ǳ˷˽ŽպָãҲһӵȳӡ
ղһšơóǹ絶ֱʱ׷֪ΪʲôҩϺԼһˡ
һν֣ҩܵĴܿ϶Լ̡
ãϼĳ鴤ûļֹͣ׷һֽ֣þһת۵ĹԼþзܲɣԹԹ˸ֲ̼תֱ¡
ֻҪǸɵӣһͲܱ
ȻһȥͬʱҲžͶˣ¼򵥵һ񻷲ͬߣ˳̲ϵзУžžǸŹ׷һƶ
ͬʱҲͬŽ´跢һʽ۹еġ˫֡Юף·ҽޣŹ׷̫Ѩͳ顣
߶֣ûʲôԥģóʱͳ֣Ȼ˫˵ֻд裬Թ׷϶Ҳκֵĵطһ·Ƶĵȣ˹׷Ľ׼죬ƵòֵƣִٱãһɲǾӰƣ˫ִ̫Ѩ˫ʽȻ򵥣ֽһ𣬽ŶֶһԶνǰ򵥵ĹͬΪһЧ
ͬ򣬰ϵĹ͹׷ֲһһȫɱС
׷һεһԱԾ߰˲ԶһӿѾǲ󼰵ľˣڰȴ˸ղʱûʲô𡣽ֻӦһ˱ͬƹ֮˹׷ǰ
һϵеı仯ҲԱ߹սΰ˫˫ĳ崣ʱ̶ںһ˲¹
׷ȭѾǸߵ޷󼰣ǸղŵΣڵļΣûĵز̾ΪֹȻڶϰʱ򣬻ҪƵһֱ·磬ôĹ򵽵׸ߵʲôزˡ
˺ΰԹۣԶԶȲΰֻܿţסһԸż˶ȭΰӰ͹׷ĽпһЩ涫ֻ򲻵ңܶණҲֻ֪ѣȴеĵֻһ߿ﾪҪһ̾Ϣѡ
ֲϾʵʵս飬ܴпŵȻκһӶһʱĲƸֻϧΰԹۣѾĿϾӣԴһЩͷĴˡ
ȻһֱС͵ʦ˵֡͵͵ǹǴ򷨡ͺ¶ڳ¼ҹ͵ѧ̫ʱѧҲֻǳ³˽ͽܵһЩ򵥵ʽѣǺʽʦѧе湦򣬵ƾ͵ѧҪʽ̫ȭֱͺһ
ͬǡ͵͵Ľ͵ߵĿǾǡ͡ӡ֤ˡֻʱʱǴȫ£ֲʦͽʦֵܼιУҪһһڵιҪ˲ֳʤġ
ʵս״ֻ̬ж֣һһʽȫעϵĸ֪ȫ˼㣬ʱҲûʲô̫ı仯þһ֮䡣ȫ˼飬ͨҪ͵ʲô֮ˡ
ΰܴпһŵѾǺܲˡ⻹Ϊ͹׷öȭԵʣͨڰĹ϶ǻ׵ġ
׷Ͱ˶֣ȻǰҲֻĹ򣬵ӥߣ֮䣬ɱҲǽ˾Ķǡ
ֻϧһɱֻΰڳүӺͳҩƾǸղлͻʹ첻ѡ
ͬǳǵԹӵܣ׷̫ӵȫǸ࣬ģֱͬն
ı֣
Ȼͻʮֶ꣬κͱ£ȴй׷λֵҪԱﲻֹһεĪոһĳȥżһڵϣһľǰһڣصһƿХƤһԴ̫Ѩʱҵ
ұġ
˵̫ѨǱҪ֮һƽʱͨһҲͷۻͷѣһðǾ˵ܵǿѹȺʹ̼
˫ԴаԶ׷ͷƤȻʼ飬ϺͲϵƤһļƤ
׷ոڵϣˣҪ¶㿪ıֱ֣̫ܣΣֵ£ֻݺݰһҧ۵ɵĺͭһ㣬飬һʱ̿˿һСƺһؿһ˲ߡ
𣡡
ֻһ𣬴ܳһһַ·ɽХͬʱһ̧ͦ־һлȭ
԰ޱȵۡ˫֡׷Ȼ޷㿪ֲмܰ·أ뵽Ψһ취ǾֻСΧκԡ˫̫ѨҾͻȭؿСȵľ˭˭ݡ
׷ʱ²ʵҲ޿κΡ
˫ƴּֿ죬Ҫмܣ˵ʱļֻ˵һ֮£Ŀ϶ǿ籩ꡣȽˣǰûĵסĹ
ԣ䱻мܣһԶʧȥȻ統һƴľһӵ
ʵҲǹ׷ˣ޼ƿʩҪͰܾˣͬھ
ǹ׷ǵʯһ˲䣬ѾԼһơʱȻ˫ֱ޺ɨң̫ȲԼͶԷ棬ֿɼ׷⣬ֻҪԼȻûȭֱֱ֣ȥйӲ򣬰ٶȣԿڰԼԴǰԷعǡ
º󣬰ȭδߣȻԼǽҲܱԼһͿصĺá
Ȼˣ󲻺ԼƴĻǸáһ֣ٶ޼ֻҪһУ̾ͻʧȻתͷԼˡ
׷һȭԻܣʱƷͷǰһȻ޴ĻХһȷ磬֮죬֮ίʵ˼Ϊ֮ɢˮ
ȭУͣƱˣȭи֮⣬רκ˿׷һȭһͷ뵽ľԾɽͻ
ţ˫޾׷̫ѨаԶĵطͻؾͿǰһֻȭͷѸٱƽؼ͵תһɶ磬һζֻԼڱǷ£ظ֮ʹ
֪ԷҪԼУҲңֻ˫һ綯ǹȥһֻػ˳һһСб¡ӭһ˫ֽԲס˹׷ȭΡ

һը죬׷һȭ£転ηͿ࣬Ѿ˳ȭҲǧİٽϣĥ̴ʯͷһȭҲˡ˫Ȧһȴ;У˵Ӧò̫мҲ̫
ʵϣһȻϣĹ׷о͵һʹ㱼䣬ԼһȭȻƺ˾ʯ֮ϣֹһ飬ߣһʽб£ȻӲС۽һ̾ù׷ȭͷݽȥͬеĴֻУһ鸡
ˣ
һ˲䣬׷з޴ĺһƤ϶ʱӿһƬϣͬˢһȾϡͬʱһ˵һ׵ƴˮҵһ壬жʱһܼƻһĹǽں
ѹǣˮ˾
׷Լȭͷ뵽ĻУ͵һȭѹǣ׵䷭˾һ¾Ͱɾżж˽ŵ£㼰ʱûбס
˺ꡭһ󼱴ٵĲ׷ڳϵĵӶʱŵſһһ׶೤ѷ졣¾һĵذ壬һй˾䣬˳ȶ£͵һȣְѵĵذͳͳ顣
һʱ䣬һ¾ݵ˵ذ汻Ŀռȥƾհаߡ
ѧذȻʵľΪͷˣЩѾʼ࣬ԵһʱУͽרڵذ˵ӡַʮּĥģȴ뾹׷һŴϵ̤ȫˡ
ôһĴˡ
ˣһǴӵض𣬽ҪǲˣǲܹжߣһҲȥ˴롣
ҸֹУܾ˵Ҳʵڹ絨飬кܴӰ졣׷ϾˣŲ㣬١ʧǰ㡱ݽ˵ذͺ󽫾սɳȻʧǰһĵù͸


һپʮ ӥצѨ
ֹУܾ˵Ҳڹ絨飬кܴӰ졣׷ϾˣŲ㣬١ʧǰ㡱ݽ˵ذͺ󽫾սɳȻʧǰһĵù͸
׷һ̤ذ壬˫У͵һΣӾȻһͣذܲĹ߰һ£ȻЩ߾ͱϵͳͳ˺ѣ׷ʱȴѾ̳˹ȵס
ã
ǹؼһ˲䡣
ͬʱҲڹ׷һһɲǣǰѾʧȥ˰Ӱӣһ̣һɾƿ´
԰ı£ȻǰѵõĻװߡ׷ˣ̤˽µĵӵذ壬˫ϥУһ¾˱ľأ˫ŲƲ㣬ץסᣬεһתһǣƵ˹׷һ࣬Сƽ죬ָ絶žһͰ۰ųǰһ˳Ʋ¡
֮ԲӥצһָӲץΪ׷ѾιԼӥצ仯ʱ̷ģʱȻ·磬ȴҲδؾͲֵܵԣڲŻǰó۹Ϊľ֮Ч
Ҵ۴ţȻϵĹֻռ֣һȴǰ׼ش岽ʮǹеġˮơɹȥǹһ·ƽǹݻģԱΪǹʱСһ𵯶ֱֱ룬ĩңʽ򵥣ٶȼ죬ѷ
׷һָ̱϶Ҳᱻϼ߹ǣѪֹ
˫Ȼûʲôޣ࣬һȫͱܷӦһһʽҲ֣оȭ̾ͺӦʱ̫̣ɱһʶûӦ
׷һʧ֣ǿһʱһ䣬Ŀһɨȴ̰˼
ңλȨأʮһĺùȴҲϰ˷δѣӡͺҰ֮ǰѾĸ²߻˺ü׷пܷһб仯뵽ˡ
ԣͬǰʽͷûгѳԤ֮⡣
ϱȲ󣬱ѹƵļܶ׷Ȼڻɽ衣
֣
Ȼ׷׼ģߵȻѾ̵һʱ仹޷ڽʱѾԤ˺֡
һһŮжóѻǹ֣ʼնſӰС
Ҫû׼׷ҲóȻҰ
ٲס֣ɱۣ
ۼŹ׷һݽ˵ذ֮УתִԶʮͻȻһȣˢˢʹſһһŮˡ
϶ƵԲʷҲߣֽýĿŮͷϸ߸ߵһβ裬ϻɵĶ󣬸һ˻ڰգоڶһѼװĴھǹѾŰһǹ
ҰȫճԵĶ󣬴󲿷ֶǹعͼ׷쵼жоľǹ׷ĸһ£Ҳǹڵصѧ
һǹǹȫ׼˰Ҫ
֮ǰѾǹָһΣҪʱȻ׼
ۣŮһǹ緢ӵһȱμͬʱ˸ղŰվĵطʱذϵĵ˲¶˼С硣ʱѾʧˡ
üСġ
ͬʾͻȻڶߣüŮ˫ŸһڵϣֻǰӰһһ˱㵽ʮ߲⣬ԭ˼伸ʮ׵ľ˲һ롣
Ķôô죿͵ôһͷüæˣžžǹȴ֪ΪΣԭ˰׼һ̾ȻԱбһǶȣȵӵͷŰշɹ
һ̣ضһ¾ͳǰӵһеġֳǰһ죬ת۾ͰСϡ
ܶӵҵǹ
üϵľﻹŲӿһͷҲתһ˲˾ͱһֱӴ׷ɳȥһ·߰ףֱֱײſڵĸֻϣʱһ˴ɵĳУѪ˵ڵأ֪
ܹǹˣִ֪Ѫ֮Եֵģ࣬Ժ˽ʱɻǹ㣬һԣʾϾͻʹɱ֡ھ̵ӶСӵľɱԺ⼸ͳһֱܷӦ
ϾǰҲɲȫԸǹ׷λȨص̫ӵ
ǹָţҪϧǵ͵ıɵϣüֹعСͽܹϸѵһǹͿɱӡ
ֻһΣ˰Ҳûкֲεĸֵֽľ飬ǹֻҪһֱ໥ľ룬ǿԸɺܴвġ
ô˵ôѾˣֻҪʲôǹʵջࡣ
ʱü׷ɣǱѾӦͬ飬ͬʱ׼˰
ǣʵ̫죬ʮ׵ľ룬һ˼Ŀһ¾Ϳü̳һ£иͬ飬Ҳһµԥʱû˷̵Ŀܡ
žһײ죬ŵǹʱ߸߷˰գƷ飬ڶˡ
ȴǰһƷŷüת־Ͱǹ˳߰׵ľ룬ٶȱȼʸ죬һ¾ͷ˶Էһֻ֡
ӲܹרѵһعӦ٣²ţƾԼֵεδѪҲֻһֻһ̽̾ʹСȴγ˵ڶǹǹ֣ȫܵģַˣ֣һ㶼ݸϰߣ䱸ѻϵǹԹӦ䡣
κΣʱѾһſ˹һץӥצãסһѣǹͬʱ̧һţһȣʱ֮䣬Ҳüһɶһ·ɵ߰⣬¡һײһѽģͷѪһ
һﵱ׺ССͣȴȭ񣬴򷨻֮ϣô˴ڣģ֪ˣһʲô鷳ҵǹʹѽˣ
ͬʱ׷Ѿȴӵذ°˳ոձĵϣתȴֽһ
Լ£ǹõˣȻһ涼ûгŹȥͱʮף׷ɳȥһһŮȫѪڵϣ֪
벻Ѿ˴󹦷򣬴е߷ãͷǰһ裬͹˶Էı¡ԭڹ׷ǰ书ٸߣԼѾˡȫ׼϶ҲҪԼ£㲻㣬Լ·磬һ£ʱҲȫڵء
˴ʱ׷Ҳףһжô˵ҲԼʧˡ
ң˶ֵʱĹҲҪѹһͷҪ汻˴˳ȥֻԼڳҰҪȡЦġ
ʦԪͻƳӶҪΪ˶
ҿʱûдģ̽˼ûһΰˣл͵ءƾСӵȷʤһҪಫֶΣҲδػ䡣
ϾִйζԵ񣬹׷Լʮĵġ磬ѧɱ˵ֶΣѲǾ͵ˣ˵ִǹеһЩܸװССһ룬Ҳɱ֮С
׷ȻЩ̫¾漱תֱ£Ҳûʱ룬һЩͷֻתһ£Ϳչ˫ۣһͳԼ˹
ȻǶԸղü˱ǹ㣬Թߣһ־ץӥ»һȥһأףٶȿֱһ·Ŀײ÷׷ױѣصĴУ糤ӥ˶Ĥ
ۼڣͷս׷Ҳϣǰ̤һϵŵظźͬʱһָ߾ٹͷһ֮֮㳯Ű˹ȥ
ֽ뵽ȭ
һг֣ȻӦ֮٣ʵ̾ΪֹɴҲʾ˹׷ʵȭõʡ
֮ǰϾѱһ͹ƣ»򣬽ýʵŵµĲѾԶǰʵ⣬û֮ǰһµ˼ٳʱͲʼһ
б֡
Ҫǻһ֣׷˳ȭ硱һɣʮа˾ű㲻Ӳӣֻܶһ׷Ȼ̻һ飬ò˶೤ʱ䣬ܼᶨ񣬰»ָ۷塣
ǰʲôˣһֱͬħһ㣬۹񣬵ȻҲͲܽй׷
Թ׷ӭһǱȭ䣬˲ϢҲöãֻһӭ̧̤һӥצӲץ潻
žһޱȵļײһлŰָؽžžı
ӥצѾ߾磬μ汸豹棬һץת
бͷ˲ƽ֮ת֣ƻǾ֮ǰڽڰθߣڹ׷µΣ˷Ȼ֡
ʵҲˣȾ֣׷ȭһӥצ̾͸о֧֡
ӥצѾĳ뻯תƾһƺλӥצ׷ӻҪ֣ӲƴΪǡ
׷ֻеȭͷȻһۣ类Ƕ뼡ֵ֪ܵæȭߣͻ붴
ֻôһ£Ȼʧȥˡ
Űץã׷סˣ֡
һʱðϢǣһʰ˫ץģ򣬳֮ӥʳ䣬вҪ
ʮ룬׷ͺӥצ¿Ÿ룬ȻûгˣѾʼֹסһˣһ˳߰˲Զҿĳ㹻ܵƣ΢и赲Ѿ·ˣҪˡ
ֹУΪȣҪûбʤͷͲܴٷ֮һٵȭһʾϢǣ֮£̾ͻᱻץסᣬһ͹״ڵء֮ңѸ٣һġ
ǣƽ̹׷кܴؽζڰĹ£ȴҲעֲ֧˶á
Ϊ˵޵ģܻᱻظʡڴƺƣһ͹֮£׷ѾԴϢٹһʱ䣬ֻҪһӲ̾ͻиðҪĵסĽͲ̫ˡ
ѰڵĹһץȥʯܲ𣬸ǿ֮ĩĹ׷ˡ
ôУҾܰ׷¡ֻôһԺ鷳ʹˡ
ۼŹ׷һ·ܱҲ֯ЧĽʤȯգ˼һһЩ
һﵽ׵ѣҲȺԼкôˣֻҲýҹ׷Ҳ֪һЩһҪԼƽԼҪ˼ˡ
ɱǲɱأ
˼䣬ʱͻȻĴţѵһ߿һʮԲսֳֳǹĴüһɨ֪϶˸״˵绰׸ˡ
ҿڸʲôѼѽ
ȻҲ˽ĿһɨͿϺһصĹعǸձ̨ŰһݣѣʱϵıҲһ±á֮
ס֡
׵Ƥһ鴤漴ſһȡ
֮£˫üһ壬ϾȻһ£ȴʱ׷һ·ѹŴֵƣһǰѹһɣ˵ŰĶǾһ˫ֹҴ
𣡰һʱŭԶǶ粻ƣȴһ£ֻǰһ󲽣մþȫһбޣһֱץ׷ļ׵
һȫڵҷ淽Բ߰׵ĵӺ͵ذ嶼һը񱻰һȫƾ̤˵صס
ͬʱڰգӥ裬ֻʮָȫһƬѪ죬¶Сë¡𣬺ëͷ·ǳһƬһ̾ǹؽ춯ڶһͷֶӥץȸ
׷ϢһȭֹϾͲԼƺʲô£֪״ˣķڣȴҲ졣
һݣԽͷķȻڿմ˵Ķˡ
ֻþþȫˣȻڿ͵һ׵·Ϻ䣬õһȭеѹǣΣֻż׵䣬ŷڵĹ
һֱСǸ󵯻ɡ˵ָʵǼϵļ͹ǽڣ˼ң׵ϵĹǽ˿ϣܶȻͻĵϻ¡
ȭеþⲿֵĹ
ѹǣŲҲ׵ϵļȺнܹؽڿԿϺǼܽͻͨ˳λ·ͨûںġ
˸оֵﾢûκΰؿԣǸĶѡط˸оͶȭĲ侢ᣬ˾ϲ䣬ǹ
ǹȭǹǻĹǼϡԹǼܴ߾ǼܼǵǹꪣõĴߣǷߡ
ȻǴȻԽʵԽáǼܽʵһȫϣؽ޶֮һ͸أѡ
׷Ѿ㹻裬ʱ˿԰Ľȴûһ㻹ֻܱ֮ѹǵĹϵĴ󲿷̫ء
Ҳ㲻ȥˣƴƴһһɲǼ䣬׷˾ϡ
ͬʱӰΣڿ͵һӥצӼܣ˲׷󣬽׹ȥƣһͣǡǡ˹׷м
ָͷȻܽһ˲Ϣ·ڹ׷һ¡
ȻȻָһţա
һץ仯ᣬȻֻһ㣬ûиվץʯɷ۵֮ȴѾ͸裬뵽ڡ
׷·͸оָ󼡷һʹպ˵ĸͬʱ˹ͷ֪Ĳˡ
ȻƬ֮أŲ鸡һģžŲƣбż˫ֱһվԭء
ͬһʱ䣬չƮƮ˵ϡ
˵Ǹ׷ǺܲѺأ
һٽ˹׷ҲһתͷޱĿ˿ڡ
׷һӥצõְô˺ļмѨλѾվﲻܶˣȻҲв
ٵ󣬵׻ǹڳһӥצã˸վãʱתһճգôҲ顣ҲΪˣԲûй׷ʬ
ӥצﱾѨѨĹڼй׷ϵѨλãȴҲδؾͱ˺϶١
Һڸ侯ж֯ѵҪٹһ㣬鷳ɾʹˣϹô˵ģôŪӣ
׶԰Щ˽⣬һĻ֪ԼλСֵǶɱģֻΪԼļʱòԼӣ顣˵ҲҡòֻܻһԹ׷
Ŀġûж⣡㲻Ҫᡭ׷һ֣ͣҲĳһֻмƣƺֳ룬壬СҲһʹһڣ̾۵һ
ղֻĹ򣬲ಫΪ⣬һǽһѹ󡭡ӵǿհҲֻû뵽㹦ôҹ׷ˡ


ڶ ̬
ţƵȫοհͷֻҩ͵׻𡣡űڿһ£׺ܿͷ˲ԶϵС߹ȥָͷһ£ŪһָͷĽĩŰһ¡
ǹרõӵһհץ˵ģ»裬ȴɱˣıӦûʲôв
ԭһ£Ҳ֪˻ûţֻ׵һͷҲǼڣȫ֡ϾǹָŵζܣҲ֪ȭģܶʱǲԼƵġ
Լʹɫ֪Ҫ׷ȥҲʲôġ
ǰ˴ңҵĴͳȻһֱھӣǹӾ͵˻Ȩ׷ΪһġİΣʵǣ̫˵񾭡
ղŶֵʱ˫Ǹƾֶƣȫ֮£Ȼȷɱģǵڣ˻Ǵ˻ᣬοڳƱؾҲöԷôˡ
˺Ƥ绥ӣպ
Ҳµ̨ס
ղ˵Ҳûд֮ĲɱҲȷܵԼ־Ŀơһûһֵģڷֳʤ֮󣬲Żˡ
ڶüɽʱԼӡ֤ǴκĺٵƤʱסϣѰ𱨸
붯£Ϊһʱ˸һ̾ʹòɿͱˡ
Ȼѻ˵ˣһѡҵϾͲҪƽˣҪ֮ιڴ»СС»ˣ׹Ц˹׷һ£ȴ׷ȴ͵һƺߣɫʱһҰףףôˣ׷Ӻôˣ
׷һҶһֻֻС֮ϣ壬ɫŹ֣һ¾֪˹׷
áġӥצѨѨӦ񡭡׷ſ˵ʱͷϱ鲼亹û˵һ֣ͣһ£ҧԿ죬Ŷôǿҵʹһ
ϾݺᣬѨλڶ࣬ڼҸѨʱ򣬲޷ƶС˵ֵѨűʵ𡣱ѨˣǲܶǲҶһۣ۵˺ѷΣ衣
ͨ˵Ľųһǲ·ֻһһճأʹܵĲԸ⶯
׵Ŵԣм߹ǣ裬Ҫ࣬ڱ͸ǣסļмأ׷ҪʵʵվԭأһЩһ˵𶯣۵Ҫһʹ
ڼ˵İֻ֣ҪˣҲûôֻ࣬ҪһѾõĻԲˣһʲôڣ͸Ƥë׽Էڣ׼Ѩλ֣ЧȻá
ĸֹУһӥߣĽĿϾӣֳʤʱҲ̫֮˲̫һԱһȡ󣬷ͼлԽ˴֣ѨģǴˣвҲҪ
ԣȻһֱСѨ˵Ҳô棬ҪŹӦʵսɱУҪҪ¯ĵز
ͬӥצһͱϳ˵ľ磬˶ʱ÷ܣĶ֮ǰڶüɽͭϰüľƴ̷ǶѨȻģѨʱֻҪ׼ʱһãͻ͸֮У˺ƤëڵԼࡣ
ɴ˿ɼȭӥצСմºֽǡѨ֮ܣ
ĸղѾˣûһ¾˵࣬͸ǶоͨĵѣǸϿ֪ͨһ°ɣҵĹƣʱƲŻ᳹׶񻯡
һǽһɱȥָƽһϸ룬Ҳ͹׷˺Ƥ
ӥצѨΪ֮ǰ޷̶ԼҪĲλģҪڱУӦ䣬ץסᣬѨѨ
ֵʱ˲Ϣ䣬˫ȫ쵽㣬ȲʤȯײοѨ
һ˵ȻдѨѨĹѨλ򣬵һ£һ¡Ѩλ;ͨڵѪ࣬غ񾭺ڷϵͳʲôʱѨ˶λƫһһ壬Ľȫͬ
ҪѨҪһ֮⣬ҪҽҩͨעƵȵص֪ʶЩȫͨһӶо׵ġ
˵ģҽ£ȻҲͨҽҪѨǼмλڼ׵ϵĴѨûǸ¡
ȻˣĹٽһ飬ﵽľǸ磬ͨӣľѪи͸˽⣬ѨҲʲô¡ĹԶûҪ᱾ĩȥоĶȻͻ³ˡ
ʦΪҶһĽ书Ѿ뻯Զ֮ϡ׷סһŵƽҲԼļӳ׷ٺͰ˵ʱ򣬾Ե࣬ҹ׷һ֮мٷˣǿ۽硭ҲԹָݣһͬݣʩԮ֪֡ѨλãҪƣʮѣһλѣϺְıҽҽҼҴĹҲʮ˵һλϵĻһ룬һо£ʲôƣȻĻ鷳ˡ
һ룿ĩ켣Ϻ̲Ǹƣ֮£˼һһ£ŵͷһá
׿׷ݳ̸λʮճͷĹжһȭ裬ѾʵĴʦ֣ڰĶУֻǲܵĶһѡһԼǰͷ˵ʮֲˡ
οڻ˵λһĺˣŨȤ
ҽʯɲһ˵˾ͨģֻشĽŴԪ׿κԬβͷΪ˻һλڼҸ֡õ붼Ļƽһߣͷ˿ϸΪƽʱǲָͷϵָãôһ룬ȴֱܱ罣͸⣬ƹ˿ɼĹ֮
һλصصˣû뵽ĺȻṩְϺҪڹȥǾǴڵҽѽͣ˵ϿλƵļӰӡ
ҪǣүүүӵܹһҵĶݵġ׼ҵ۴Ժʧ岽ʮǹд󲿷׮ͼӣԳϰŹİ׼ˣҩҲܻʮġ
үӲμӸԻǺһλջƵսѣ۴еһ·ȷˡơһң洫ġŷϷҲΪүƢңһӱԲģȴҲȻڡ
⣬һҲɺӣ׷ʦһɽȭԪһǾþڸ۰̨кպĴʦƳӡ
еĵλǼߣ˵ӣ鼰ڹ⡣ǰҲԸǵɵ


ڶһ д
û°ɣʱ֮ǰڵصһȺѾҡҡλδӵмʺõһ׷ģ̾Χ˵֮䣬һֶ˹ȥ
׷Щ£ǹеĺ֣ı׼Ҫͨǹе͸񶷣ִʱȻͲֻһǹǳո˵ϰߣ׼Ĵʩ
£ЩȻѾ˰һָ֮ת۾ִ˷Ѱ׵˸Χм䣬ݱ뺷һһҲ˹׷Ͱм䣬ϧԼӵסĹ׷
԰ġˡȻûһ¶ɫҪ˵ġ
׷ѧһ˲ʮˣԤſڵǹ֮⣬˶ҡ
ֻǵ׵͹˰һ֣ת۾ȫûеǹ÷ˣˣЩ˵Ȼӹɵġ׷ֻһ˲䣬Ǳ㱾ܵķӳ˲ĿķӦٶȡ
ǰʱҲͷ
ǹһȫɸѡľӢЩ˵ĹȻУ䲻£û䣬˵ѾءִĿƼֶ֮£ֻҪҪһͨ˺׾ͻᱻѵĳһġ˲š˲ŶˣͱȻʱ䡣
ǰ书ߣת֮ɨʮ񣬿ҪҪǱЩ˵ϣһֶζйɱҲʮ鷳ҪٶһЩضʱ䣬ص£Ҳֻ˱ᡣ
һ̣ڹŴݺɳܹʮʮ򲻵֮µľ󽫾ҪΧҲȻҪø촦³
عضүͷҲˡǡ
ͰķӦȫͬ׺µһȺڿΧʱϵɫȴЩмҪ֪ڵĸɳǵʮ˾ǹںպġڻ׷ɵսǽʱ䣬һֱ縺Ź롱ְܣս֮ǿһֱֵ߲
οְ֮ѾУΣһţȫʮ˾еġóľǼսȻһһδЩعĶ֣һγ˶飬׷Щ£ȻûбǷġ
ңȻΪһûп﷢̣µȴܿó׷ǳסԡˣʮȫװڸ֣Ϲ׷ֻڰһ˵£ȫû
ͬʱԭ¥Ϲսΰ˿״ˣҲΰղſ󣬹׷֣ȣѪӿͱһС꣬ڵĹȴѾսܳĹ׷ҶһԴ˭Ҳ˭ʲôֻҪҴӽԺѧպҲһ
ȴһ뷨үүͺ˽˵Ĺȭϵıһƽĸ֣ȻȴǹһʦպķչȻͬסǰְȴôã˵ʲô䷸ҪٺҪεĻȥֻϧûпһĻպľǹ֮ȻҲ԰ôƳ磬ϧ̬ˡ̫̼ˡҰĹʵ̫ˡֲүүҴĽ׶ˡ
鲻ܾôˣ
ȺͻȻԱһ֣Ӻ̤߳ɫʮֲ԰׵졣ȻѾ۶ˣʱȴȻһѽµġսǹһ˵ŻҲǹʼն׼ؿڡ
ͬһʱ䣬ͬӥһŮˣľͣ˽Ų׷
죬Ҫʲôǹҷ£׷ƺһʲôɫһ˲ͱʮѿֻ˫üһ裬סʹԺǳ⡣
ΧЩȻǹ׷£ʵڹҰȫرж͹׷һĸһˡ˫Ȩϵ˵ϺãҲ˵ϻҲǻԭرжȻͻڹ;漰һġվӡ⡣
ģҵģÿһж໥͸
ͱΡж׷֪ͲȫԼĸ
⣬һҪԭ򣬹׷ɳǵ鼸Ӷ¼֮Ҫ԰СѡҲھʱܵһЩ˵ġСġЩһλͬ¡Ĺϵ
ŮˣȻǡµһԱɽ
ǣһأֳеգ̾ͷʮ΢ı仯ԭΧܵĹԱʱĿֳϵһɾǹ׷ĵϵ£һɾǽվ߰˸ˡ
߰˸˵ȹ׷ƽ˼꣬ȻѾڴ˺ܳʱ䡣һýеϻԵ˰̣һǾ
֮µǹ׷ЩϵľϢŨ࣬ƺǺӾѡγġ
ǣʱѾӵ촦֪ͨҪ˴ؾȥôҺΪѵģҸղȻܲϮҹԱѾ˷֮鴫˳ȥжҲ䲻á
쿴Ź׷Ȼһϼ̬ȣ֮˼ȴԣ׷Ȼڴĸſս꣬ҲҪ촦档չأִҲҪѡȨġѾ˶۵ģòҪ¡
ԭ׷ȻжĸλȨأǹҰȫֵһ̶ˮʵ̫ܶ黹ҪܵһЩԼġⱾҲζһ֡
ǹǸɳǣֲһССĹ顣⣬ǸɳǾҲûϵԼѹ׷ȻѹסԼ£ƺһЩ벻ı仯
׾ھӪȻңȴǴӻһӡһӡʵʵģһһ䣬ͳһɾеѪζƺҲ֪׵ݣɲǼɫȻһ䣬ת۹ȴֱһƬӲ
ԲУǹֵ飬ҲҪڽ챻Ϊκı䡣˵ǸΣշӣϵܶ࣬ҲУҲܵܲһλ쵼עģأûǲҪˣͽڴá
Цһһžһնʱ
Ŷ˼ⷢʵڳ˵Ԥ֮⣬Ҳû뵽׷¾ȻʱȻȨ
дҪ˵ȴ׷ʱѾǱɫࡣ


ڶ ܲξ鴦Ĺ
дҪ˵ȴ׷ʱѾǱɫࡣйڰ飬ʵѾھĳЩ߲дʱġЭ׷һҪСҲԼҲʹ졣
֮ǰΪҪһɫ鵽ڣ˵ҲѾûκ塣
Լźó򣬱Ļܣǹ׷ߣȴҲòͷֻû뵽鵽ۿܺƽճȻ˾֡ƽ
ңȻҲ׼ģŵǰǹͨϵǹһʿսǹȻһǹ٣ⶫȴʵʵڵһѡ΢ͳǹһ˲һϻӵɱͺͳǹûʲô
⣬ʱۼ߰˸ˣҲǾˣӦٶȸ죬Χ죬ǹڳ̧׷˼ѹ
£˫ǽţ΢һãһ̿϶ͻᷢڧʽĹ
Щֵڣǹмңֺֿݣһ˫֮˳ͻҪ˶ܡ׷Ͼǳҵ̫ӵһҲλȨأҪһ˸ͷԼ¸סܿաǿ﷭ӾҲһ鶪ˡ
˵һҲǴüͷԵȻԸ鷳ԴӶüɽ֮鷳ȴһһŮ˵ǳԴʲôҩΪʲôҪԼϷ֣
ٿһۣңңָԼǹ֪ΪﾹͻȻӿһӻװĸо
Ů˵Ҹоδ̫һɣ
ΪƾǹͿԽ־ˣƤ΢΢ֻ¶һϸϸխ죬죬ͬʱĵһָףһ죬ͺǾֵƬٵײһ
ͻȻЦҳĹԶԶҵ֮⣬һҸղѾ̹ˡҲҪ̫֪ߵغˣǹʿֲװMP9սǹǹڳ400ÿ룬50100׵ľԣһ900ӵڵľ룬㹦ߣȫԱֻ֤ҪڸҶһָͷһӵĹҾͿ԰ɸӡ
ο⼸ͬ¶йִֻ֣Ҫڵһʱ䱻ҲӲˡ
˵䣬챳Ȼתˣңͬʱǹڶ׼˰Ŀᶨ֪ĿŵĴ˹׷Ȩǹȴûһ˿Ĳ
ô˵Ϊĳˣ󵭵ЦЦϵļ⣬ͻʮָϵӲƤȻҲǴСһЩģôӦ֪ˣʵںеǹ˵ٸߣٶҲӵ죬ǹٴҲҪá
ͺñ֮ľֻңһӵı㣬һݲ˳߰⣬0.5룬۶ʱҲӦòᳬ֮һ룬໥֮ٶʵࡣҿԺܱصĸ㣬ң׵ľ룬ֻһĹֻҪһҾͿɰɱΡңұ֤ʱһʹ඼С
вô
һɫʱһ䣬۵ĿͰݺݵײһ𣬲֪ǹֶʼЩ
ô˵ȻڴţϹңڵĹ򣬽ƤëѪȫһ壬һˣᴩ£ȻٶѾԱ޴ԭԱʳʱļٶȡ
һ֮£ܹԶȥʮǾһʮס
ȻֻǸܳ־ãˣȻԼǹָţôľڣҲоԵİգһ˲ɱ졣
ôһǣһȫǼ¿϶Ҳ˻ǹǹɨ֮£ʮа˾Ҳˡ
Ȼˣ챾Ҳģͨø񶷣֮ǰûˣҲڰ˹ʱһЩֵһϾ󶼶ˣǹҪԼ½л壬ﻹҪϷ˺ݵİֻܸ׾ʹˡ
⣬ǲǻ㣬λȿǹȡʱ䣿۾ɫҲ㲨ֳֵȻһ㶼Ǹʮ˾ĴһѧϧĴ㻹ҪյġЩ£Ȼǹĺ֣ûôӦٶҲҸ죬ͺڣЩ˵һһڣҵĸоﶼţһ
ԴӰһвɱһɵ˴̵һľӶС֮Ⱥ󼸴ζΪǹյأҲΪˣҲ㹻Ľѵڶڳơܽκεľ⡣
ǣµͷ٩٩̸һ㶼û
ڱҶ֣Ҳôϵļ͵ضһ£۾ĶŰɫҲ粻ڸղۼ͹׷ʱģһĻĻ˼㣬ͬӰеֺͶӡ֮ǰҲŰǹȴûһǹУôһ˵̾Щղסı仯ˡ
ңеȵǣֻһɽ߳Ĵѧûʲô棬֪ΪʲôȻôߵĶԣԼڳƣǵһ㶼Ų鵽ʱƺѾ޽Ľ֡
ҪǹѾ˹˼ɣҪԹԷǹϢģȴֺܲġ
ŶƺЩˡȻģôĻ⡭ҲµĲӦΪֵİɣһˣٺǺǽã
۾ʼշڰָͷϣֻеĹâȻСͬ⣬ȻﲢôȻֻҪκһϸ΢Ķ˳ʹɱ֡
ϾǱǹָţ˫֮䲻׵ľ룬ٲӣԼˡٸߣҲáⳡ棬սŵһ
ڰҲǸ飬һ¾ͰԼĵ⣬ǰĺܶϵȻ֪Բԣʱⷬƶ˵ȴȷ̲ܽסһ
ǹɣ죬ܶ˵ġʱһԵĹ׷ƺѾЩͲסϵƣһ仰һڣʱ;ؿһ󷢶£ǰðȻŰѻ˵ˣ֣лأȻҲס㡭ܲξ鴦
׷˵ʱС֣ıȻһƣһ̾Ů˻һɫ䣬ٿİʱ۾ж͸һŨŨľ
ʱͻȻǹϣһɫСԲ㣬ϸϸĺֱ߱ʧڿС
ãǱѻˣ
һ˲䣬ͻȻһ߰˸˾ͶͬԼϷ˲ֹһĺɫߣһһѪһĴۡ


ڶ ԭ
ãǱѻˣ
һ˲䣬ͻȻһ߰˸˾ͶͬԼϷ˲ֹһĺɫߣһһѪһĴۡ
׷һʮ£нһˣת֮䣬ƴ䣬֪ʲôʱȻЩͬڶѻָˡ
ʱ򣬶һۣԤ˲ãȻ˵﷭ˡ׻ܣȻһЦ漴־ǰһӣŮ˵ǹҴ
δ䣬ֻۣۣǹ죬Ȼ󣬵ת۹˶ʶ˳ȥ
ͬһʱ䣬ԭµһѳǹҲһӵ׼ȷĻǹַ˳ȥڶǹǹڰн壬һص
ԭ׽ӵ˵绰ʱҲȷһСӣڸĽѵִзѵĿˣʷ£͹׷˳ͻ׸ɴͰСʮһ˹лʮѻ֣һ̾͸ҵصĿĴҲֻǰµһ
ֻԼû뵽֮ǰһãȻײãʮѻͰѵҪһ׼һ䣬ϵʵսһ£ǹͰװ֫⣬ȴû˵һë
ǹȻδؾǿĹ»־Ӷеǹ֣ѵصľˣҪȴ໥Ĭϣʮѻ֣зֹ˾ְ໥ڻɱҪŵսϣЩ˾ԶһӣǵµجΡܷӳãԶȰ»ӶҪĶöࡣ
ԷΪְһγɱƣγϣԸ˵Ǹ޴ӵֵͿܵġ
ǹӾӲӵȷǿִһвءüͷ΢΢һ£²̾˿漴ϵľ鵽ڣʮѾѻǹţЩҲʲô˻ˡ
Ӻ͹Ұȫֳͻʲô£Ȼ֮;ЩЦ
Ǽñ𶯣ǹڵϣҪᣬȻǶһҲұ֤᲻˵ǹ߻𡣡
׺ٺЦţֵ˵߰˸ˣ˹˵
Ҳ˵ЩͬʱĶ¥ΧҲվʮýӰһ϶ԲʷϻŨصͲʣϹŶǹϵ׼ͷϼкһȻʲôͨĻɫ
䱸ҹǵM99ʽѣ濴ҡ׷Ȼ쳣էͻ䣬ʶȴԺĿֻһ̾ϳЩѻŵʲô
Ҳɵһ
йҵȻȲŷһЩңеM99ʽѻǹȴǽеһϿԺ͹ĳЩĴھѻǹķĸɱ
ǹĿǰΪֹҲֻװ޼ֲ֧ӡ֮׵ļ׼֮߳ĸ߿ƼƽҲֻһЩǹսƬ￴ѡ
ʮѻָԴ߳ƣԵʮŴҲѸٿ£һ¾ͳ嵽ǰ棬Щǹȫˡ
֮ݣ֮Ч͹ڱֶ˼аơ
ͬʱҲɫ׵վӣؿϵĺȴʼûȻûеõЩѻһҲɾġ
ϹЩˣҲķǹֵҲ֣ʣµԼŰɣ
׳Ź׷˵ͷûвȡһĴʩϾȫϵͳҲƽ޹ʰľˡ
ʱһȺ˿ͻһĻϵɫԵЩͣ໥һۣҲӶԷ棬оһִȥɥͻҰܡ
ҲǼˣԹ඼֪黹Գĵߡ
ֻǼһСɽ߳ѧ˭뵽Ȼܲεĸ߲㡭ֱǡ
ӿ鷳ˡͬͷ˵ͬʱð˳
Ǹ죬Ů󲮽ְܲһҲбеĳɷ֡Ƕûжģֻ̽һ㣬ٰн֯
׷ҧӲͦ˵˼仰ͷ亹졣
̸һؾһֳԻ㱨ģʲô֣Ͱаʱʲôһؾ˵
ʱҲ˵ˣֻͷһ졣
׷ȻڴĸߵĶ࣬ҲûпɽȻѾʧˣֺݺݵĵ˹׷ʱҪΪԼ⣬Ǿǵ͵Ĳʶʱˡ
˵Խ࣬Խ࣬˻ߡ򡱣ֻҪصȻ˵
ڶһУҲֻԹۣ̬չûµһ
ۿȺһɢȥˣҲµıնӣſЦһʲô¶ѽ鷳ģ鷳ȴһһԼǲ֪ν
⻹Լµ¶Ϊǵ˭Ҳ֪ھȤ˿ǲأЦһ£ݺݵģϹǸˣҵϣúøһ£ˣҵ绰үӰɣôȥҪ˥
ˣϹʱ϶벻ɳˣҪβɴȥͬɽˮ԰Ǳ߶ϵãݺԺͰȥ
׶԰ʹһɫҲ˵˺ΰкһ˱ת뿪硣
׷ҲһµĲ£˳һ̵Ŀ˼ѧıУš
ݺ˭
ֹһ˺ΰȥ׵ĳʳеʣջƵģǲǾǹ׷˵ǸϺġҽ
ҽô˵ҲԡƺʲôҪͰ˵ôһʣȾЦʵϺҲûôأıҽǣֻݺɲһˣӦǹ׷ûŵš
׷ţһ£Ӧǣô˵׷ͱ㻹һЩɣôûнô
ǹҵүӲͬ⣬ҪȻӶˡݺȻûʲô˲üҲǸ򵥽ɫ˵ƵĺˣھлиºŽ֯Ůҽ߳ҹ˵ã׷֮ôȢ˵ҲǴĽ顣Ůʵڱ뺷ĺܣһ
ƺǼݺģ˵̾
Ƶĸ峯٣ҴĹһϵģһҽ˫ޣãĺҪǵ洫ǹ϶ˡ


ڶ ׷Ů
ǰү˵ƼҴĹȻԴ֣ߵȴڼ·ӣԼֻһŷϷǵ͵ҽַ
֯Ůܽй׷۷һ㣬벻ˡ
ʣ׷Ǹ͵ľˣȻԹȴûʲôֱʣոǿܴһǶǾǵһ׳ǸʲôŮܽһλǽ˹ġ̫ӵĸԸݵʯȹ£ҲǰһܺȻȻһ档
лݺͱҲͰ˵һ׶ŮȻϺҽʵıȴڡ뾯֡ҲϰͶġϺڡڹȥǻʹϽĴУҼܸߣÿӴĶǾֻڵ￴Щ쵼ˡ
ڶңһƼҵֶҲвͶҽˣԵ
ݺ֮ߵ죬ְڡƾȴҲЩϵҪĻı㹻ӲȻ󣬿ϵĹȴ˳ƵҽһӵĹҽ
ΪŮԣھһЩȦ󣬺߹ҪԱŮϵʮС
ȻЩŮһ㶼ʲôְ˶ǳңԵĹϵ̸ڣдѵɽ۽۹Ҳ쳣ˣŷǳеξ򡣶Щ˿ɲǵɷϵվӣ˴˵ĹĶǣ󲿷ֶߵǡ⽻Ϊİͻˡ
ҲΪЩ˱Ůˣ߲䷢Ų᳹ʼ˴ԻʱͻᣬЩܷӳʮ־޴һǲᣬҲǵġ
ݺȦӣύһ¹󸾣ȻҲʲô򵥵
ڸɳǻķˮֺ͹׷ѣ¹һʱ䣬ȻڻݺŮһЩ˽⡣ںͰ˵ЩʱҲһپڼŮ˵ʱ򣬲Ҫǡ
˼ҵ˴ˣֲ㱻¡䡱˺ǹˣܵҲӦõġοӺؿ㣬СŮһʶӺΪ
˵ˣҲڸ󣬹׷ŮʵۺСֹݺҲ磬ǾֻȥȰˡ
һȾͨҽ书⣬ۻСŮˣ׿ֱһѡ
ܻݺǸʲôˣȴûôϣͲһĴηˣµƾģôơ˻ѾǺˣƽ׶Ĺ˼ɣǰǣ»ʲôȭ
ߣ֮ҪӦ׷ˣһҲǿ˹׷ⲢȫǶ⣬ܶණ£ǳı⣬һܰѹ׷ֵزҲʮֲףٻЩ֮⡣
ƲѾܶ׷ҪôͷˣȻʮֿϧġ
һԭ򣬾ҲΪݺԵʣϾϻЩģȻ̸˭Ƿ˭ģүӵҲΪԵʣôꡣ
Դ˰⻹Щмġ
һҲãʡԺ鷳ãȭһֱܻ𱬣ͬﻹЩرĽĿȻﲻæȴȥ֡һ£׼ȥɽˮ԰մ֡
ȭ
۾һϴɽˮ԰һץӥȻֻμһΣֵºȭʽȴЩȤġ£ȭƽʱٵõʵսĻᣬȭȻпᣬҪ漰ĸҲ࣬ôһ˵Ҳɶһ¡
ڣȭʦɽ׻ǳѧէûоʵս˵ºȭҲееģ伤ҳ̶ȸȭš
ƻʱ֡
ĸɳǣ·ѾǵƻԻͣھǵĳУͰ֪κһжЩ̫һĵطڹȥǱұ֮ҪأʼʱҲͱģҵչڳеĻȻмŨġζ
ĩʱΪ˶ĸɳǾѧУǺǣʼפرĸɳǾֻڸɳؽ߳ȥĽһǧˡֱƼĻҾУѷɫֺ
ȵ׵ĳ˳ֵĸоűԺ͸ԶɽӳһƬƻ𣬰ֱľ͸еһֺܾ׵ζ·ĳԽԽ٣ҹɫſеˮƺһӾ˿
ȺԵĶҪ໥ĺʵʺϣˣԽߣ򵽵ĶԽ࣬ԽϸǰܶԵĶͻԽԽҪ
Ȿ޹Ҫֻǳھϵıܡͺǹȥɽ󴨽®ĺУʿвʱҪ˾Ҫ
ν⣬У˵˾ǡҡȺӣ׽Ȼܸأմﵽ˺һĿġ
˵׻̫ˣ˶ˣȻȻͻָľ׺鷳쳾ǧɣȥҪɾˡףףԲɽҲֻǸʽβȡȾպҪŬķ򡣡
ĪģӿôһͷͷĿ죬ȥҲף̧ͷʱѾɽˮ԰Ĵˡ
󣬻Ǿ仰˻ݺʲôߵģ㻹ǶൣһЩղҵõϢƺҲһġװѳͣ³ǰŤͷ˰һ£Ȼ԰ûʲôס
İɣǴµģܹȥģ͹ȥˡǺЦ˵ɡƵĺˣҲСǼˡ
ŰϲΪȻı飬׵ﲻ̾˿ʲôˣ̫ˣ͵˲ҲˣԶãȴ衣ѻ˵ףµͷҪһ⣬϶ҲǷˡ
һˣںǸݺһֻҪһ룬ԴͿʼʹˡ
ףˣǴǵǺðأ
Ӹһͣȣ׺Ͱ³ͿԶһվһʮ꣬ͦΣŴ͹׷ӣ˵ȽЩӲ·ƺЩšڰҲϾͿӦʱ÷ҽŵĽ죬ûмʱҩʱһʹһһϸϹԽߣԽ˿һȳӡ
·ȴǷɿ죬µأֻһת۾͵˵ĸǰҲʾϹ񣬾ò÷ŵʮҲ϶


ڶ üС
ǰ󣿡
˵Ĺͣƹ⣬һСɵĴƿɳ۶ִһɽװ꣬ʮ߰ӣŨüۣһװ˶ĸӣ̫Ѩ߸¡ȫĹﵽⶼ͸¶һӾζ
꣬·¿Ŀ˸ֻһ۾ϰԵĺĿĸԵʮֵľһǾ̿Ѿжܵľʽ
ҲֻˣŻʱع۲Χ˺£ʱʱ̳̿ھ״̬¡
Ҿǡش
ǽȥ߰ɣȺȷ׺Ͱ֮˵ϺԵ¶һЩȺͲɫ
ʶһ£ĬĽһ񣬱Լı飬ǸĹ˰󣬺ȻٵһЦôᣬҪǹڴϲܶĺţϵĹȻô
̫Ѩ߸¡˵Ҳڵڼҹ򣬶ȭѾͨ˽ǺƤëסһסëףʹйӶϳԣѾбȽϳ˵Ĺˡ
ֵزڹȥͿԱΪһ֣ʦȭʦܵʦˣȻͲˣһӶӲĿ̽
ǰ书ѾԶΪϣ仯һľ͸֮䣬ǹʦҲԿĵ
ڼ׸һ˵ʾͻǱĬзı仯һһųС֮У˾ʱͺͨûʲôҲ
ǹʦңȭʮ㣬ҲҴ۽硣һ·ײסҲԸǷǣȻ̬ȲʮѺã뻹ѵõǫһ¡
㣬ˣϻֵô˵ʱиɳǾʮƾѻڣλƫܰɣ۾бһףԽĲ
ߣλλѽ˵治ҲǾһҲǳԿƢ֮µһüͷ۾תһǸŵˣꡣ
ңӳƺϿǰҲӦǲİġ
ƺҲûϵԼͬ˵ô壬˵ϸһ¶εɫҪ˵ȴǹһסˣٺôƢҽгϣ㶫»ˣҲȭģǹ׷ʦܡ
ϥ΢΢³˳һȭͷָؽڶʱһžž졣
УҲȭģ׷ʦ۵ȭʦƳӣȻʦֵܣԱǹ㶫»ˣӦþڵĳˣĺˡԴһת̾һЩصϡ
ȭĴʼ˳ǹ㶫»ᾩ÷ˣ֦ɢҶȭˣкǳһЩĴȭʦһ˵㶫»ᣬһܶ඼ǲڵմҲȭںɵķȭ̼ȭȭȭеĲ̼ȭȭȭ·ưһһֱȭɵ˵
Գǹ׷ʦܣȴûʲôȻҲͽ˹ŵģžԻ뾯ĸֻ֪жأ
ƿһеԴȨʱѾˣԸȥǹҲԸСԿȭڡӡȴȻۼ˴󲿷ֵ֡뾯еĲţָ࣬ȻûʲôһǾϸɸѡľӢŵ棬϶ʵսһһ
ѧգҡǲʲôһгġȻкܴһ˶Դ˲ܣ㲻ܷ񶨡Сĵο˼뿪ţ˵ٵĶˡȻܹͬҲ⣬ʲô˼
Ǹ׷˵İɡϧˣǴڣʲôãЦ˵һŨüһһ
òˡ󵭵Цһ£Ҳá͹׷֮䱾ûʲô飬ǰҲǱΪͬԸһλ֣Դ˲ಡ齣һ겻˳㿴λƵĺ˻ݺ
Ҳǣ˼Ұ·ҪˣȻҲˣһﲻɡͽ⡱ʣµΨһ;ȻҪһ¶Էˡ
ֻڻڣҲѣԱʹһɫʱ䲻ˣ߰ɡ
˵ͷҪתȥʱ򣬾һȵȡ
ʲô뾯ֵˣôʣɫһתʱЩ͡
ֻԼǴ֡׷ʦ֣Һ죬ҵ飬˵˰ɣҲĹܴҾҪһԡԽһ£ȴû˿ĻͣԾɲġ
ûʱ˷ѣҲǹ׷ġ׺һ
ҿ¶ڰɣʦؿ㣬ϸӣҲСհ׵÷ɽ׼ҵĴŹʲôʱ׼һͨѨѨַˣҿ·ӣŲسأҲͨûʲôȻŶûģƾʲôܴʦ֣
ȻȿһЩϵģ֪һҺɽ׼֮ĹϵΪһҵ̾;Ųš
ţôֲƣڼв壬˿աҪ˵飬⣬Ҷ̫ˣǸݺ۶˵һôѽҵҲٺǿˡ
Ŀ⣬˲䶢ڳеϣϵЦޡ
»һڴˣȷҲǲĹˣƤ͸죬ƣֻҲûʲôԵļӺӲƤȻǹƤëʱѹһƤѪѾ͸Ƥĩˡ
򣬲ڼһңһֵʱ϶ҪӽιǣȶƤ壬ʱһ϶һƤһ׶κͨëףƤë𽥼ӴѪĩ֮䣬ȻһһİЩϼӲƤѵ³´лһ͵Ƥ
ɰƵģĪĸ֣Ҳÿղɰʱ򣬰һ˫ޣⱾ޹ʲôģֻǾһڱʽˣȻˮɡ
󣬱һʶ߰ɣһ׷ͻݺǸˡŰ¶Ц⣬￩һ֪黵ˣæǰȥһץס֣ѹ˵Щ˶ǻݺ£ֳôһ£ǹΪ֮ģȲҪСֻǰ䣬Ϲ󹤷򡣼ȻѾˣҪȥǻȥɣȻʰ
ײͳоŰߡ
Ūˣǻߣ۾һͻȻһǰһ壬־ͳļ˹ȥ


ڶ 㲻Ҳҿ
Ūˣǻߣ۾һͻȻһǰһ壬־ͳļ˹ȥ
һָŴãצƣһֵʳָָһ˫һɣݣֻƾջһ£ǰһͬػָͷѾ˰Ƥ
һȦȻҲͬ˶ҲһȦ˽ȥȻǴҪһŹ˼ȻҲƺôں׵ݡ
׼״һûĹȻпҲʮݣȵĳӳ磬ҲȭƴȦȦ⣬ֵĶ̴־磬ӰΣ˵ڱ޷ǻȫעҲһץ
޿ѽ
һüëȻܾôóе֣лδ䣬˳һץָ붯ֻǰһ̽Ĺ򣬿̱һĴ
һץһ壬อӦôܣĿһͫ˲Сͬ⣬˫ֻԶϵƤѾ͵һݣƱպǥݺݵһ£ʱ֪Լߵϡ
ѹԹ׷书ҪáԲڴˣһץ赭дָͷֱ̺޷ֻҪԼһת۾ҪǶϽۣѪࡣ
һץڵ֮϶̫ĵزڹȥŵ˵ǾͿԱΪ˺ɡһ˵˰צ߾һץ֮Ϊץ
ȻֻΪͬĲͬзѡɣ˵Ķһ¡
צһֵĳ̶ȣȷҲǽΪټ顣һû˵
֮һۿеİҲϼֵ񣬴СĿȾȥе£۹Եʡɫһ䣬ɿһ£һһξﻬ˳ȥ
ȭȭżȭҲһ·ǽȭģȻǰŵ˫ƵİƷͬڲת֮䣬ŲȰ˷ʮֵĻ׽
ͬʱ߼һ֣о񴥵һɿˣҲǴһ岻һ¶ʱڳ˿ɹصļӡ
ѹʦֲ鷳ԭ书Ѿĵز
һ˿һվȣϾֱĶŰϵɫǺȻǹŹ֣Ǵһ
һ۾ҲᣬֻǾվԭأ۾ԽǰĳԶȥɫȻķ·ղŵûаϵһɵ赭д
С¡ͬһʱ䣬Ѿߣһ³е䣬Ŀ⾯ɨһ۰ףȻûٽ˵ȥ֮ǳŨŨĽ䱸
ȷڰںžԷޣھ쵽һ߹Ҳ˸κ̬ȵġ
С£ǶɡͨˣҲ̫СˡʱߵȻһӵĵʹ洫һεε
ȻǴרõļ豸ͶԽģղ﷢飬Ѿͬ˳ȥ
ϵıȻԵЩ֣ǸŮɲ֪ΪʲôܾЩ쳣ɳƣƺǹɤ漷ļ
˾Ͷ˵ƿһּһ·ϣ֮·Ե·ȫ˸ѤĻ䣬ҹɫ£Ϯˡ
ϣԼӵĹѾɽˮ԰Ľȫ׵ԺŨܵнԳһשСԺСԺܣһÿøߴ֦ͩҶïʢĦ࣬Ĳݵǵ̺һ쵽һ΢紵ȫֺΡ
¹ӳСԺﾲ׵ĵƹ⣬һһ£ҲԵðȻҰȤ
ȵСԺ棬שĵ棬ת˼תҰȻֻߴ᷿һ࣬ȻһռزСĺɻӣιˮ棬Ҷҡڣϻһߵİ˽ͤʱмŮΧһ˵Ż
ԶһС¯̿ͨ죬ŵཱུͭð硣
ɫ磬Ʒ˾ԶԶȥ֪У˶Ҫˡ
էһ߽Ļ󶼽סһ˿㱣û뵽ͬɽˮ԰ȻôһڡשСԺͤĲãֱʲôִݻװ޶ҪõĶöࡣ
ν塱ĻסʱˣȻͻϼֳζǱĬӰ;񡣲ЩֻǱǸżסס徲һµǿԣǳסΪȡ
ڵȭ⾫ѾսԲڣֵ书ͻͽʱ򣬰ݵĻֻԣȭûʲôô԰ҲֻǸһһ˲һ£漴ͷһתָƽ
ֻ۾ͤһɨȴķ֣˵ЦƷļŮ֮䣬һŰɫ˶˿˿˳۾ϲŮȻǰշֲõˡ
һߵŮˣȴͬһʱ伸ס˰еĿ⡣Ů쳣ĸȺоͺһֻɫɺһǽ̲סȥŮ˵Ƥ⻬䳤һ㣬һ˫۾ȴڰ׷峺ףһͷڷֻͷ˸٣һסüбޣԵһס
ͬǹŴʱɽеŮڡһζ
ͤеļˣ֮⣬ʣµŮûз۹ֻǵ˵ŻҲʱϺ¯ϵĿˮݲ裬ɫ֮״ˡ
Ƥ⻬峺ףݺܱΪ֯ŮڼҵҲȷǱ˼ˡô׷Ҳѹסֻ᲻ðˡ
׷Ĺϱɣ֮أ֮Ҳֻǲһѡûʦĸֳ֣ѰȭʦʦǶ֣ο׷̫ӵ⣬ڸ۰̨ĻмߵܽΪ֮ĲĵŮӣȻʲôһ
һҲ֪Ů˵ĹȻʮָȻδǹ׷Ķֻ֣ĻϣȴԶȹ׷ľϸĶࡣ֮£Ѿ˼ԲζԼԼƺҪżˡ
֮⣬ΧһһŮȻҲʲô򵥵ĽɫȻ󣬿أĿ֪ѾˣȴأأĿбһ˵Żһ߲סİɫɱʮһǵĺҲʮ೤һ³ȥͨ˵ļֳֳ
⼸ˣ뾯ֵ㣬ǻݺӾǴİˡڰҴҪһҲգȻǾͽһԣЩ˵ĵɫ͹򵽵ô


ڶ ݺı
⼸ˣ뾯ֵ㣬ǻݺӾǴİˡڰҴҪһҲգȻǾͽһԣЩ˵ĵɫ͹򵽵ô
СԺĺռزСͤͰһľƵĳȣˢᣬţҲᣬ̧žˮߣһطͤﴫһԵԩǸʲôģָʲôֶأ
ѽǸ󣬺ðˣ˵ӥǱģȻе㹦򣬵Ҫ˵ܰѹȴôŵģοʱʮڣǹʵġҪûʲôè壬Ź֣
ӥʦϸϣֻӥ֮һͽܣ϶װ֣֪׼Ҫôô
˵£ȦӣϸҪʲôȻ֪ҿ˵һձרڣҪȥǸģϧ鱻ˡϾʱȶѹһС
ʲôһλƽǳ棬϶ҪһСӵӵģ㻹ͷۣܵȥ𣿡
֪ѾˣͤеЩȴ֪һȰ󿿽ˣŷ׷װѻһתˣ
ܶ࣬ҲóЩԶΪ֮ģ֮ȫԹͷŭ
ҾҪҵǸǼȻҪôҵӣǾͲ÷ϷˣھбµֻԾǡ
̧ͷ˿ϵһЦǰߣ߱м伹ʶ͵ضһӡ
壬ÿǰһ¶ˡͻɽڡļӣ·ʱ̤ˮȵĵذҲͺǵһ
㣬һ߰˲˳ȥµɢУȻûȫһɹ˴˽ӣ໥ںϣһδƽһ𣬻Ǵ󺣳һ˸߹һˣ˺صһ𣬰ˮͬͷͤһԺ˽ȥ
ʵľذ壬죬ټͤҲʱҡУŰһ̤ĽŲǲ輸ϰڷŵĲˮ˶ˮϵ罦һʱˮӿǧˣʮֿɲ
ôһ𣿡
ڣһ٣ͣҵƽϢȥĿ⳯ǰһɨͤ˶ʱһȫվʮĿһ˰ϡ
󼸸ˣѸٵĽһɫȴһɫû˵һ仰Ϊո̤Ǽ֮Ͷʵˡ㡱
ڰ׼ش۴岽ʮǹУͻɽڡһ·ĲӣԭƱ˶Ƶģڰʱһͬʱ߷ڵ񣬶ʱͰһ޷ҵز
Ⱦ֮£ڴʱѾһͷ˾ͻβɣЮȷ磬ÿǰ߳һ˵ĸоͷ·ǵضɽҡһ
ɽǰҪңҲвƣһХҲƿ
Ҳǹͬ־֮ϳ³˵Ĺؼڡͬһ׹һ·ӣڲͬľʹóȫرЧʵϣϳ˵Ѿ漰ɴľ磬һһɣ޺ۼڲ֪Ӱ쵽ֵԡ
ڱԣľǡս֮Уֵͬöްͱձ磬ڹŴʱϰԵİһЩո߳ʿΪҡЩҲͬڰԭйġӱ뵽Լ似ʵսȥÿÿں˽ǰҪģģԡ£ϸİһϵԼľƣֱս֮գƴﵽߣŻһɱ߸ɴƾǿƣֵ߽Ķ־񣬴ӶﵽսʤĿġ
ȻмЩձıһÿκ˽ֶҪĻı䣬ΪһͨƱ仯Ĵ֮֡Ϣԣıʣͽȭ⾫ԽᶨԲڣȭȻʹǿҵĸ־
ձսʱǱΪҵľ֡ǲҪʱʱ̻̿ġ
ս⴦СԺݹһУۼͤЩŮĵŲʣ͸оֻЩ鷳Ϊ׷Եʣ˫ԹǳԼΣԾĳЩ˵ԣʵ̫ӣ£ԼҪǲٵһʱ÷ǳֶһ£Ҫǣűˡ
ȻԲϡ
ֻ˼ҵĵ̣⼸ֺУҪ̬΢һ㣬ץסͱˣԼ̲סͻ֣ɾˣס
иڴˣŻ˵ȸЩ˸ҲǷΪˡ
ôû˵һô۾ٴλȫֳһ˿ŹֵЦ⣬ͻȻ䣬һݣͤеļվŮ׷δŻݺڣݺݵĿ˹ȥ
ڽ»վͻɽڵļӣϢδɢһȥҹɫ̤ɽ۵һͷ׶ͻȻͷ֮䣬Ŀƣ䣬м仹һŨŨѪ˵׶ޱȡ
һ˲䣬Ŀ⽻ӣЩҲͬһʱܵ˰ǿҵɱ͵⣬ǣƬ֮󣬽űžһ죬һβŮӱɵûëը̲סһβ׵ϴһ֮£²һˣͣĲ豭ˡ
һŮȻӦûôǿңԾǱֲ򾲣һֱӰѲ˳һɫףʶľͰڳ˹ļӣһκ˲Сײͤϣվȼһͷˮ
ֻлݺһˣ԰ע£ӽĶһ£סˣס豭ָȻЩָڷףȴԾɶ˵ĺȣûĲˮһΡ
Աߵˣվ׮죬ŶûţĿ⣬ȴһӰ춼ûС
һСţ֮£ҲЩ˵ĵĹϸ̽˼֡
ţݺĹѵõ󣬿ؾַҲȻһϵ·ӡ֮£ĸ˾ͲһЩһҲǲˣǸŮģҲǸӥĻǿڼȭĸֻ֡ǲ֪ҪǸʲôӣ
һֱӣܼ򵥵ķͰڳ˵ʵ̽߰˰ˣҲں飬Ҳٵʲôˡ
Լľ֮£ǿһΪߵкͶܵĿƣˣ裬ڻݺŮ˵򶨺͹򣬰Ҳǰ̾һȻЩ˶СĶ࣬ʱȴѾλأһɣųɱ͵⣬˵ͨܲˣһЩ֪ĴȭʦҲһȻݺĸá
׷ִɱģ˻᲻Ӱ졣
ʣµŮŮʵձеһ֮£һѱˣһˣԾǱ󳹵񣬹ٸߣҲءֻǿǸ֡
ڼҹˣԽߵģԽܰѳԼĿƣԶϰȭ˸Ե˰̶ֳȺ󣬾ܺ״һ˵Ϊжϳʵھϣ˵ӰΪҪ
еģһѲˮһʱڳӦ˼ӣĶĿƣͷӦٶȣհƲ⣬ӦһĻġӦúͶüɽǸֻ࣬ǲ֪ʵսܱܲȵ
ʵսõǴ򷨣͵ȫ¡ϣٸߣֵٺãֻҪʵսУӳȫҲԲĸ֡
ҪǴģԲһ㣬ʤǿҲǳе¡򵥵ӣĳȫھȴåðשĽҽԺֻ֪֪³
ʣݺڲԵĸܵЩ仯۾΢΢¶һ˿Ц⡣ǿ׳壬ƹȴֳһֱ˵ĺ
㣬ʲôĿֱֱڼϣƬ̺ǸվͤϣŮԶȻͬʱҲˢһ°Լ䣬۾ĹâʱһŹΡ
Ӱ죬ͬһʱ䣬ֻˢˢˢˢƷڳһŮζһ¾ռ˸λúͿռ䣬ǵҲȫϵĳһλ䣬Ȳ࣬ʶķӦ֮죬бͨӵģǸھ˵Ķϰߡ
ҽ첻鷳ģǹ׷ģһλǻݺЦ˵ϢһɢʱȫޣҲͤԭŵһࡣ
Ҿǻݺֺα֪أȻӢֻۣǳδ̫һЩһ㶼˼һͲµ̫࣬Լʲô鷳ô
Ű˵ʱ۾һֱԼݺЦЦ´˼۰Խˣǰйâ˸ֱӰ󣬰벽ˡ
ݺһܺװ㷢߸˵ʱŭϵҲ㣬ѹֿԻ뾯վһϯ֮ء
ƽ㣬ʲôֱˣվڻݺһǸһ˫۵ˣ;һͱˡƺǰ԰Լղŵı֣ݲԸͰ˵ſھҪȰѰסʮʮĲöԷ¶
۾ɨһ£Цһ㲻ᣬֻǰĻݺ׷˵ǵｭƵĺˣ֪ϲϵһлưǿˣ
һݺ̾ھкүӻ书һ׹ŷϷүһƽǸƼӵܣưǿ
ưǿһҲպյһҽ˵ãҾִͨˤֺͰ÷ĹָϵĹ˵ãȻξԺһֱҰսҽԺҽͷȴһһ
ڵʱǸƼ཭çͶеܴĴ֣ģûģҰڣģҸͶձ˸ɹֻǺսʤսЩһ˲ԸԼ˴Լˣֱȥˡ
олưǿһ
֮һʻݺ⣬ҲﲻȷԵʡһƼǸ壬ջƵ־ͨҽӵкܶ࣬ϵǸӣҲ㲻ݺͻưǿûֱӵĹϵ
ô֪ưǿݺʱһ
ô˵ʶԱߵˣҲشݺ⣬ֻԹԵһ·ȥ
ܲţҽҲΪģҪ֪𰸣͵ȽЩķڷƾղһ֣ȻСҾ뿴㵽ƾʲôܰѹ׷Ǹӣ
ݺȻҲǸܱǣűߵˣһתҲܰ׷ʣҲԸ϶ѿࡣ
Ҫ֪𰸣ǾȰǰŪ˵
ȻͲȸҽһô
˻ݺĻһ㶼⣬Ů˵ǿƣ׷ҪѹסԼˣȻǲκε棬˵׻Ҫȴһ˵
ƾղչֳǿЩûд־˵ҲֻǺܵżȻһأܾ˫ʤݺѾһЩüĿҲʼǴĽ׶ΣǸ⺺ֻܴпҪչʾһĶԽΪ֮¡
οЩ˶Ϻģÿˡ쵼ˡȻЩġʿղŵʧ̬Ҳǡǡƺͷŭ
ңǶһеĸ֣ҪȻҪֲˡ
λǳ䵱ɵɣλȭʮε䣬λǶüȻλɰƵ㡣
ݺߵŮֻǼ򵥵ĵɺ֣ȴûбǵְλݣȻǰҪԽ˵̵ֶֽ˼мȨѹˡ
ҾôһܣҲЩȵģŮĹȻȴһպģ䵱ɣʮΣüͰԣһҶǼֲ
ѹˣ˵Щôȥ뾯֣ǺһЩϵйأЩֻҲô򵥡˵֮صĴٹˣԹнмӵܣѧǿϰߣҴѵȭʦ̾ᾩǣҲϲЩȨӳ䵱棬鷳Щܱݺأʮа˾Ҳ̫ӵɫ
Ҫ㲻УúҲСʮǸ鷳һޱĻݺƺһӾŮ˾Ҫʲô
֪Щ˲ԼĶ֣֮ҪôֻҪԼ¼ҡȫΪԼ˹׷
Ȼǵ͹Ů˵С۶
ЩµͷĶҲûʲôôƢʲôıƣֻһ·ѹȥˣôһŮ˵ƣȻЩյģȴҲͷ
һᣬһᣡ
˻ݺĽܣϵһЦ˵飬ȴҲĮֻǴ˵ĻҲǸɰͰ͵ģûʲôӪֻԵ˵һᣬա
ȻѾڹϣҲܱϥȥôĽֻܰջݺľ籾ݣҰҲΪԼˣǰЩ˾ͻ׷ԭĿġҲóʱЩ˿ԼԶŨŨĵ⣬ԳƲʲôơ


ڶ ս
˵ʲôһᣬġհ׵ģһʱ䣬ͷǳĴˣ˱䶯Ҫֵ˶Ŀ֮£͸Ұ˵ϣԹȻǺݶĽѽЩѾǰˣһϾͱȲˡ
ݺߣһŸߵзžеĶ̷ֻȰôһӣȫµĽǺͼȴԵʮ־׳ϵƤ棬ɫ΢΢ڣһһļά˵ĸоͺǸ˿һ
ֻǰӣͺԵĸоһɱ˵ѹϸһ£ͷǸղŻݺܵǸ䵱ɵĸɡ
˵Ŀ֮£͸Ұ˵ϣǹֵģģҲǺ˵еķʸѽͲ֪ҪΪ˭ͷˣ
֮ǰڼѧԹ׷һȺ¡Χֵʱ򣬿ûʲô棬ͬǸڣм
ʵ˵ҲĴɶģʮԺȥʮ߸ʦѧգŵЦĿŰԹԵ˵俴ƺǰûٹϵġϻ漴һתͻȻڼѧ磬Ǻô磬Ҷҵıº֣󣬻˴󣬺һĲ¶Ҫˡʣ㲻ȥýˣְɣ
ţԭһݣǹϵ޴ڣ֣ǾҪ챨ɣ
֪Լʱ飬ѾвɼȻѾѻųˣǽ϶Ҫһ˵һлݺС۵Ůһɿ𣬹Ϊѣ˵ʲôҲûá
Ҳö˵ֳֻǰһ죬˸ƣȻҪ֣ǾͰսϵĹذˡʦɡ
ߣôһ˵ʱҲǫãϱ˲һǰϢҲԽԵó
Ȼ󣬵ǹһͲûоԵĹϵйڰ飬һЩҲʲôܣֻͳɶľɽׯһ£˵ʵ
СҲǸպգɱͬݵĴ֡
ԣѹǿ뾯ŵһҲյʵսḻˣݺɳ֮Ŀ˹׷һϵƣҲҶ԰ģӰ㡣
֮ǰм԰䳰ȷҲмƻĿĵԷһѣʵ԰ľᵽߡҲΪˣû˫˵£ҲֵˣռȻȻһʡûҪǫãҪȫԸ
žȰһأɽŲǡվȣ漴һĵ߼䣬׾Ϳ˶·¼ľҶֶƵ֮죬ڿ쵽ͬˣһһأﵽ⣬¿㷭ɣžž졣ڶͺ˦ʱıը
Ҳͬһʱ䣬ɵظ͵һǣһתۼ伡쵯̾Ͱ˶ضֻǰһ绢ɽĲӣɱƽؾһ󾢷磬˹ͬʱš̽ƣ߸߾Űźݺ
һĵļӣþȫģѹ׵һͬʹ˳һĵʽȻ򵥵Ĳټˣһ˲ͿظһһľѾһʱһͬ˳
ȭƣȭһƣ䵱ĹͬһȭƵʱԶȭΪࡣڼҹ෢һ˵ʱศڼ澢һӵֶ̾ܵȫļǣɲǼ䷢ӳµɱ
䵱ָϵĹƻͬʱӾһɨͿ絶ֻҪһô³Ϳ֪ˡ
ͺñɵһơСšֱĶͷ½һ飬ָһ·üӡãʺֻҪһ㣬ͻȵмһΪίʵޱȡ
֮£һֻûҲȻоһ絶ľ̵ֱԼ۾Ϊ֮һС
䵱ǵҵմеһ־Ҫѧµķţʮһյһ඼ǿޱȣǽµġ󸹦̳һȥ£֮ǿɽʮ֮⣬ɱ֮С
ɾ䵱ɵĵӣȻδھѧɵĵ󸾢ˮƽҲ̫͡һƳ֣ڼ澢ˣȻûи˵ı£Ҳһһĥ̴ʯͷ
ڵĹѾһ㷵豹棬лԲżڼҹ֮ҲɿԱ⣬ȻͲôһ·硣
ǰ߶΢΢һΣƽδĵĹ򣬰ѾˣͬǼ򵥵һӥצָǰһָͣңң϶ɵؽڴֻҪԷǰһԶͽСӥצõĹҲҪֻҪһƤɵֻ־Ƿˡ
˽֣һһ£ĬľͺͬŵʦֵƽʱֹСҲ汾µģһĳյ;Ϳָתɢ֪ӥצޱȣæ˳һϵľʱһкǧȻıܿצƣͬʱһ̧˵ľת˽ϡ
͵һ䣬ݺĽ档
ڹ
һӽƶĴϵ£˲תƣʵãͻȻУ֮ȴûһ˿ǿͰĵطˮʮȻ
ոһСţȻҲֻһжѣΪľı仯ɱȴǽŵһһ𣬹Ĺ
һҲиãͽϬţ¡
޴ԭϵϬţǧ๫ʱ򣬵ضɽҡŲͷڳײ۵Ļ𳵡죬Ϭţڵأһһ£һһ굽ǡǡ䵱ڼҹ򶯾ĵȭӦʵսм򵥵һ£ڡ
һ£££һȥҲ̤ײϬţ񱼣ڼбзأ죬Ժܹùȥ
ཻ֮°Ҳûκζ˼ֻһΣֺݺһۣϥ΢΢һڣһʮֹաŰƽƽ룬һжԷϥ¡
һգ̤ڵϣһ죬ǰһͺͰ˸š
Ȼģ⾢ôˡɹǰһײͷڰأһ֮£ȴֻȫһѪΪ֮һӿʱЩ徹ȻӲ
֮ǰҲ׷ȻҲ֪󹦷ϵһЩϸԭ̫ţȴһ¸ʵͱѪڣʱһá
Ѫһң٣ƱؾҪӰ쵽ԼҵĶֹУþ˲Ϣ֮䣬ȻһײϣֱֻѾҼϣͬʱһˣһű˳ȥ
˫类ãд֮£æ׹⣬¶ʱ磬ҪһλѰ˫֡ȴϵĹһסָƤ֮У͸ǣҲѲ
ˣͷͷһתӦԣһСϾѾһŶߣƼ㵹ɳȥһ¾ˤ˺ɻͨһһ˶ߵˮٵȵת۹ðͷʱɵɫǲҰײҰףϰӾûˡ
ͤ˼״ȫһæְ˽ŰݺɵСؿڼλ˼£Ƭ̣¸ɾ˶ˮ񻺹ࡣ
һŰ߷ɣʵ˵ģĹһԷļιǾ;κһʱùǷԹۣκˣҲþõĹҲˡ
ɾһŵľҲอлݺĸְƣÿôԪҩҲҪ߰᲻֡
㣬˽֣һĹɾͲҰ³ڰԣҲǾ˵ģȻɵĹҲӥǿ˶٣ҪĻҲֻһжѡ
ڴʱеˣΣæҹҲл¶˼־𾪵ɫ
ôڼȭֻһӥצõĹѾ˵Ƿ켫ĵزˣǺʮҲһӥһ°ɣ
һԵʮֶʵڹƬ֮ǽλʮε䣬ҲǸղڰ̽£ŮΨһ˷Ƶһ
˵ȭʦʿɻǹΪȭһĹҪܳĵӣһǲܼ䣬һǻѧɴ˱Ҳγ˺ȭɡвܼ䴫ɽ˴ٴܣܣڼȭ֮һȭ
ѧϼҴȭ˹˥ֱͳʱ򣬲Ϊҹҵ⴫֮Ժܿ¬ԸΪɴȭŴϺ˽캣ʮεͷ
̫飬ԻѣʮΣʶһˣȭ͹׷ȭʲôͬһڵɣһȣͻȻǻĺλݺΪѣôȻûʤȫڼšǲ󣬰ԼҲԸҵĹ򣬿۽ġ
飡𶯣һ˵꣬ȻҲȶԷ֣ʼ˵ף˲ͳǰ˳־һǡޡ˳ȥʱΪ֮ըѣƱüޡ
֪ʤһֵ̣ǣ۷ʱڣϽǿ⣬һǵޣպգҲԸӲ¾Ͱһһ˶ʱһ߻࣬һ¾ù˰ı֡
漴һֶֻƨɺһֻצһۣ˳ŰС¾ץ
һҪץˣͻóһ̲ࡣʲôں͵ǰ΢һ㣬Ҫ
ܾĴèһǰʧȥټŸһ䣬̻ëըֺץأܶһԾף˳Ʋһͤϣϥžž鲽ֱֱϲһɶߣٰӷŤУһ󶶶ʱڣŵ˲ʮĺϣľм׷ɣݽȥӡ
ãҪӥצҾͽ㿴ӥצһһըֱͤҡΣһʱ䲻֪¶ٳľмͬʱӺһͣ٣ֻƾͰ嶤һ˴ϣһ䣬˫ץ˲ץ׷ǰ


ڶ ݺΪʲôС֯Ů
һץڿմ֪ȷֱˣæ׼²ԲߣȴͻȻһֱȵĶĤʹһ㲻һɲǣתͷһ¾ͱմѹ
ڼҺ֣һһʽ̴մãµͷȻѾ׷ûᣬۼԷճצȴҲôš
Ͼʦţּ棬Ϻڣ˸ոմӵվ̾ǰ۾һɣȫµ·粨Ǽⱻһת죬ͺһ̨˵ػžһĸס
ֻһͿϽÿһŽµذһ౬죬Ȼ󣬵ţһƬֻһĹ˫վ֮ʵľľѾѺۡ
ͬʱҲ΢΢ݣֻ涼ݽ˵ذ֮С
ת˲֮䣬Ŀ磬Ѿÿһѵը죬ظ͹֮Ϳٵһ£漴ǰȻֿ·ϵһҲͬʱʱͬٴ㺣һƬšһ
Σްֿ쵽㣬Ҳе̺ڼҷţֻΪ书񣬲ƣͰѽµʵľذȵˡ
ȴ˿۾ȻûȭʮΣӴȴ٣һ۱㿴˳Ĺʵ񣬾ȻѾʮеļ׮ˣȫںչš̵ϳ˵زֻƾһ㣬ͱһȭȭʦҪǿĶĶˡ
ȭУ׮ףʮһ׮⼦׮ȭеʽһʵΪʮεĸȭ׮Σʵսȫ׮ˣκɱжǴݻġ
ҺɵʮΣУȡͷܰӥ׽֮˵һ˼ңһȻͻҲȭеĻʮ񡣰󿴼ȼ֪̾һӦǵ˼ȭĵ洫ʮһֻ±ȸղ䵱ɵɻҪǿϲ١
ֻƾһľͿó˵ĹӦǺĪ߿߲ġǴڳ֡
žžžžžžžžգ۵ʱ䣬˫Žף˫ϥ裬׵׵Լ˫磬˫⣬˫Ĺؽͬʱը죬һʱ䣬˫ƽƽһ࣬ƶʱðԵޱȡ
ͷһϵеͷȻըһʱȫȻƣϵ׹µٶȾʮָأϥɲǱÿյһƬֻ˳ǰˣٿرóɽϵʱɡ
ͬʱڳУݺãһ۾ͷ˰ԭ⻬СۣͻȻسצ˳һץʱʧӰ٣С£ȫ͹һƬƬ۴Сɫۼףۼ׻һ·ţ˲͸ס˰ֱͬʱ˫ʮָָҲһӱɺѪ
ʮָͷǰָףͷ·ǴèޣȻﵯУһƬ˱µĽʸС
ģȻ۹Ƿ켫ĵزӥצַɱˣһ𵴣ĩңֱδţδĪǣ׷˵Ķģһﵱʱֲûóȫģ
ݺɫһ䣬²źۼһвţȴ˿ӰϵӦ䣬˱վߵȻ֮⣬κ˶ûвĴڴһĴָʳָ֮䣬Ѿĵ¶ֳϸһ೤ĸ롣
ָʽͺʹŵķ࣬ʸãɫڣ滹ר˷ĥַأȻȻ쵽㣬֪ĵϸٽҲԷ֡
οüɵʦԭŮõĴڣ๦򶼽ھɣϸĻϣʤȻϰöüУнǮڣü̵İַȻǹеǿİҲȲĻȻû¹ٿ๦ôһۻеġ
ʵϣݺ룬ʵǴֵİ÷ľ롣
룬һ飬β촮ʱ״÷ֳ꣬÷롱
Ȼ֪ݺֻҪһºģƾ󹦷ߣֻҲ㲻ȥҷˣ϶˵Ĳס
Ϊۼݺϰ˫ָ룬һӣܰʮ⣬һֵĸְ崩͸ظֱȴһŰֽסһ˵֮ͬڣ÷ľ룬ȾŶʽǹơ
⣬Ȼ֪ݺİڼҵմһװַ֮⣬һ׵򣬵֮ڻϴټͷԴ뷨򡣷һ߶೤ϸëĽ룬λᱻõʹָҲǡǡǻݺ֯Ůºŵ֮һ
뷨ΣӰΣٶȻǹᴩ׼ȷԣȻǷ˼ġ
˵ݺӾбƼ뾯ţп˵ʱ򣬱ʮȫװֱΧվһ־ǰƵ缲꣬ʮ˷Ӧ˵Ͼ룬˺һ¶òǹ
ʱ𿼺˵ļˣûЩôʧֵģΪǷʲôʣƽ׽˺һʱ䡣
ݺȻǴ׳ǵרҽһҽĹȴƺ˿¡
֯ŮǸʲôģ޷ʲôģݺ÷ľ޷죬ɱε롣
Ҳڼ׷֪֮пǿȴԾҪ޷ˡΪԭڡ
书Ȳ㣬ȴܾ
ȻҲһ֣ⶫȴȭűȫ¡
ԣۼð赭д֮Ҳóȫܣݺ󲿵ļ⣬ĵĻ
ͬʱžһ죬ֱǰĿգľɽͤΪ֮֨֨µϾҪõһ
ȲҡټһСӥ׽˲䷢ֱۣһһϴ¹ҡ裬ƾߣʹڣŰӥצһ
ʱ֮ͤڣƾһ磬붯һ֮Ȼҵ̶ֳȡ
ʵϣĹʵսбǲܴ˾ʵһӥ׽õġ
ɰѹʵ̫ˣʤ֮䣬ԼûвľڼȻǰδеһ𣬲֪ѹȻһ˿ѹһĿܡ
ο֮ǰҲ˵Ҫʮӥ̰ӥצҲʮڴԳ֮䣬ֻӥצͲ۴еһЩɱСһҲõ㹻ʱ䣬ȡ˼ֻᡣ


ڶһʮ ӥܺ
ȭӥ׽һӰĿΪ˴ԷģȻֶǧ򻯣ʮҲСѰѲӥ׽˵
ȭ⣬ֻҪһټ򵥵ʽҲܷӳͺñӥ׽һʽļӣȻֱӵ˼㣬ԵʱϴˡԷֱӹͷһϴʱ򣬷ȴһ̫ͨĴ򷨡
һ࣬ҽͬмһ׵ʱһ˲ʹļɵض𣬽ڽڵݽͷ·ǹѩһԽԽֱɣһ㲻ʰ
ڵȻһʽӥ׽ֱ֣ۣƣڳֵһ˲ȫָᴩһ壬ʹĸ־Բתػò̫ȴһ̫ζ
ͬʱ־Ȼץ˸ǰʱһ۹ӥצֹһںһ𣬻ͻǣƣֻȭ˾ϸ΢Ļ֮󣬲ֳܹһ־硣
ʦûֻһŹ򣬾ʹ޵ֵģһⶼҪڼ֮Ȼǰ˵ƷγɶԼһ·򡣶ڸС˵ǾǿԿɽɵˡ
һצϵ£ȥʼƽƽûһƫƣȫӴƶ֮䣬ֽͺ˶һ첲һ
ž
һ̣˵ƺ޻εײһ𣬽Ӵ񣬺ƿէѣˮųϡƺдƬİڣ˲ɢһա˽ǶļʵһɲǽӴһ͸ë׾Ħڵһˮ֡
ƺһָצһ֣һ˳߰˲վȽŸÿһ˳ȥŵ¶ڵذϲȳһĽӡŵ´ЬӣʱҲ˵Σһһ飬ķѣͺˮʱ䳤ˣЬĲʶˣһȵվӣһֻϱֻʣ¸Ьﻹڽˡ
뾯ֵĸ֣´ҲƵľѥʱͨõĸãƸȽڽŵ׺ͽżⲿλǶ˸ְ壬˵߰˲УΪȶģܵ£̼ЬӾͱĥûˡ
жʱһɴ̱ǵĻζ
ǰһӥצӲƴ󣬻վԭһδֻɫƺҲ΢΢ЩȡȭԭǴڼҴǹݻֱУȫǹ·ӣõľҲǡһȭ𲻴ֻǰû뵽Ȼľֵز
ϳ˵ڼȭȭͨġȭȻԸͺƣҲǡǡ˵Ҫ·ȭĸһɻԲڣǶô׵һ顣
ֻǸղһӥ׽֣ҪѹľԲˣе̫õζӶж˰ϼһжȥ
Ҳֻ֮ȫĽǷ·ǽʹ̾ҪɢܣСۣۺ;ļǿֹ࣬飬һﲻסʹ̱ڵϡ
ߣظ֮Ѫӿȫһζʶǻɫһ±ú죬֪䱻Լȭ࣬һѪҪӿȴֱȥ
㵹ǲҪҵĻѪҾ³
ӥצ뻯ҳϲĶ֣ٴȥҲȡ裬ҪҾôˣȴܡǾѹ׵һУƴһȭɣ
һʺѪ븹У˵ɫȻǲԽƽˣȻ֪ԼȻܱ׷ſʤģҪͰƴһˡ
Ҫʶʶһ˲Ͱյ˶Էļֱ仯֪϶оУóʣжϳʱΪ֮һ
漴Ųǰһܣǲٵȳ֣һǰһӥצָţָ֮¼˶ֵϰһҪӵȻ䣬ץȥ
Ҳû뵽һγ־Ȼôϣʱ䶼ûУûأһ󺮷צӵӰ۾Ѹٵı󣬻㱼һѽȫ˽ȥ
úã
͵һҧ⣬˵֮䣬ͻȻһӱóͷ·϶˼ٽҡҡλΣ˫ϥ΢ͷǰ̽ͺǴůոմӶһͷܡ
ǽ³ǰһһַɳֱȴͬ飬ɳӳˮ鶯ζ
̩ɽֱȴë
Ǻʮӥܺݵġӥ׽ѡڡ
ȭеӥ׽ѣǴϵӥΣһָȭƣԷҪҲʮֿ̣вӥ׽Ķ꾢͹Ҿһεı仯ȭӥκҲܲɷֵģ߾ͺñһһһһ£ںһߵȫãụ·ӡ
ӥ׽עҽڣעظڣҽں͸ں϶ΪһǾȫ˷
Ȼһٴײһ𣬰͸ܵļͬԭԼһצץס߰˲䣬һξȻܹŲƣɽͬʱԷһ죬ѹ򣬾ȻڷкȻһ¾ʹԼĿյߡ
һʮεܳӥ׽ѣֲܾ۾һͻȻЦֲҪ˵ѹ׵ĹȭʮʮιһģӥܺѾ洫е洫ˡ
Ȼ˵Ĺһβ࣬Ҳƾһоش̣ܹĿãȭһɵش򣬰ȴԾ˵ĳ졣Ц֮УһֻͻȻָƽ죬ִ粻Ϣһ¾ͰԼߵָֻ˽ȥ
ͬʱһֻ˳Ƶأתһָ֣Ʒ磬´һѳ䲱Ӿץ
һ˫ͬʹӥצ½Ĺ򣬲ӥצе·Ǵ۹˫нһʽɢ֣˽ʱΪΪᣬգǰǰЩʱѧÿʱԼϰߺص㴴и岽ʮǹСһǹһ塱ؾ
˵衣
һְסƣֱ޹ǣһ̲ϣԲֻԼֱϺһִסҪѣȴ޴첲ͷ·ǻˮһ·رϣֻһͷûתİӾʧȥκ֪
ͬʱһӾҲ㲻һצָͷһһգҵѹ£޷ɫʱһϡ
ˣ书ãһ壬ѾԱʦһαҪϾɱ롭
ڰץס䣬ϾҪչһ˲䣬ݺͻȻ


ڶһʮһ 黨
÷뷨ڹŴеһ֡ǳ̷Ҳʩʱͬʱ϶Ѩλд̼һַԺоȼ֮ɮ׳ʢʱ´ǧˣΪ˼ʱЩɮʱ˺Ͳʹרŵɮоҽҩҽ
Ǿͨˣһе˿ƣбҲش֮ȿĴѨˣУɱΡ
ݺһ÷ľһ֡
ˣҲǶô顣ڹڵĳЩĲƼܵרҵѵһ룬߸ɴ洦ɼĶӣھѵֱͿԺ׵ءĳЩǹ£Чѡ
һ˵аַֺͷ֣֣֮Ҳ󣬵ݺ÷ľϳ˵Ĺõȴָֻϵľ򵯣򲦣תԷʱʮΣϸ緢ٶֿ죬ƿ֮ʱӰΡ
ʮ׵ľ֮ڣͬݺ֣ͻȻ֮£ԶκһǹֶҪµĶࡣϾֶʵ̫ˣֻЯһ㣬ͱǹеһҪʡĲ١
Ĺʵ̫ˡƣȴҲûôһڲʮʱﵽֵزǾ֮кųưƵһմʦҲˡοĹϵ۸ӣҿ׷ָȴ̫֣ºֻҺ͹׷Ҫд鷳Ҫٱܲελˡ붼û䡣
ݺվԭأһƾһ󴧲ʧϵȴûһ˿һı仯ֻסֵڲԽķĲתۼѾ᧿Σ۾ȴͻһ±
Űĸ֣κεٿʹⶼ޷ĺǳһϸСԶԶĿһֻۣҪлһ⣬ĳֲɲ֪ľϣòеľ衣
ݺʱȻûж԰ɱɱ⣬Ҫڰ˹ȫ£ʩչˣ벻ȫԸܡʱɴͰ۾ϣ°Ӧġ⡱
Ҳһĸ֣ͨڼҹе֮ͱѡ뾯֣ΣҲܹרŵѵģƿľкܸߵˮƽִʱ᱾ܵľͻͷһΪκͻı仯ӰԼ
ѵͬʵսеĵϸľˮҲбھѪѳᣬһרѵعʵļɣѧҲ롣
ԣڱ۾֮󣬻ݺȫţ󹦷ٸߣоں˼Ҳ£ҲԲԼһ˿΢Ĺע
Ǿڰһץס䲱ӵһ˲䣬ݺлδ䣬ͻȻһ۾Ƭ̺ҵһɫΪ̼֣֮ͬʱֵĴָʳָָϿʼˮεδ𣬲ϵڵϡ
ڸղһ̣ĿŵһѾӰˡʮ֮һڣȻ۵һʱΪ֮һй˲䱻գֲסĻݺ̲סʼð
ʱȻҲ˻עΪ˵ĿⶼѾȥˡֻ໥̶̼н֣ƣȻĶҡԼ
һֱվڻݺϣ֪ݺҪ÷ľȻʱ򶼿Ļð˻ݺľٶ
佻ֵĵطͤˮϣͤ಻ʮôһξ룬Իݺȫָȥٶȿļֱͬһ
βһ룬ͬӵһڿиתڻݺָճڵһɲǣ·˲ưԽʮ⣬һ¾䵽˰ץסⲿѨϣ
ݺƵıҵӣͨҽģϵľѨȻϤޱȣһ·Ӱ֮䣬λⲿأһȥ̾ͻаֱ飬޷ȻȴԼȾˮȵ䣬ֽаúóԸͷԼڶ
ѡʱϣݺҲѡǡôǰһе֣춨ʤ֣Ƴǿʼ˲䡣ʱʤѷ֣˵ľ񶼻һɣͺ˱üС㣬ʹ͵һ£ʱȻ̣ܶڻݺľڰĸȴȻѾ㹻ˡ
ԵֻǴˣͲСǻݺѾܵĸ߹˰ı£ʵǷ˺ѹ׷һĴԾɵ͹˰ڵľ硣
Ĺȭ⾫Ϊһ壬ݺܶΣȱ۾ܺõԼжĵ⣬һۣұ÷ľһ̣Ծ׼ȷİյһΣա
شϴԣ뵤ȫ֪һͲŵľգͨС죬۵ĳ̶ȣԶǻݺͱġ
ΪղźɣȺ֣ȴҲûкԼеȺˣȻ۲죬ɵӦһб仯׼ġ
ֻҲû뵽ݺС۵ŮˣȻǸİ֣ҸԼ˽ʱͻȻְ㣬ھǻ˽ĹءھǣԵĲǽϵ뷹׻ȦӵˣһȥҲ϶ˡ
Ů˳ֵʱеִ磬֪кһٴ򣬶ȡλҲ㲻ϴûԼҪѨȥ
꣡
һۼ޷ֵ΢׹ֱָԼ£СϵƤʱһë˲䵹ƱݺݵĴһ£ƤˢľһļƤ
ʱץסĲӣҲԽԽǿȻǱܵҪƴˡ
ĳ̶ֳϣҲһ鷳һץšϲҲˣɽⳡɱȻǲôǵġڻݺ֣Ѿ쵽Σյͬʱ͸ƽ˱
ǾʱҲֳ˺ʦƥķӦȻץ䲻һֻȴСϵȻͷ·һͻȻӶѨзɳߣͬĴָָʳָָͷڿһ¡
ʽ
ӥצר˫ۣ߷ֽǣԴ٣;һСʽһ˲䣬ȻõȫȻû˱ģָͷǰһ̽һ󣬾ͺǰţ󸲶棬ƮƮ黨
⾳ȭ⣬ȫˡ
һ÷룡
ͬʱȻһ֣粨˰ץʱһڵءҲ˷ֺ
ֻϧûҡһ䣬ͻȻġըˢһ£ƽ֮Ͼһɿ磬ʮĻݺһ˶
ðкͺ˴˺ǹһںͱ˶ֵʱ˼ɻ֮һǧһ֮ʻΣȻŹʼٸߵĻݺ
һ֣Ͳ飬˲ͷſֽš
ಫ²ɱֵʱҲǿҵġ⡱ûеĽ֣ͬʦֵ໥ιУʵսǰںɣ佻ֵʱ򣬰ȻѾȭرײУȻȻ֮£ϵѾɡ
ǴˮһˮλԽߣεѹԽ󣬻ݺһʾڲǡʱ俪բй飬ˮûжȴѴըˣʱȡԡ
ôܣ
ݺʱۼŰȻ£Ҳ֪鲻á
ٰ۾һ̧Ϳ磬һ·ϯѾƵǰٶ֮죬ֱ÷붼˶١
һˣɾӥ䣬ɭϣ͵ر֮£һԽ˺ب˼о룬ͬضУ˲ݺǰӹЮĿ磬ͤ˶ˡͤ淽Բʮ׵ˮ϶һĴˣˮĽ֮Ͷʵڵ˼㡣
Űһ˶£ĶǻȻɣ˵ŻݺĲӾһץ
أƺߣӥצ˲ſָǰеĿ˺ըҹﱱĺС
֪鲻ݺһƺҪ˵Щʲôľ磬ʱϵķ˱ͷֻüһ̧ϲָʳָæеš
룬ðȫƾָͷϵĹƵҽ˫ޣľֻһסǧһָשʯࡱָֽڻݺڼ澢ൽָ⣬ȻδؾͱȵϵƣҲ׶߲ţƤϣذ׵
ǰôױ̵Ѩ˫һɣſھһȣʱһɵ³ֱըڽߵĻݺϡ
ɲǼ䣬п޴۵һ¾Ͱѻݺûһðǡ⻹ǰִ֮䣬ʱ⣬ûڼµķţĹڳɶʱȫһ磬һԴҪ˵ݺĹ򻹱Ȳ
ֻ򵥵ġڰ𵽵ȴݺֶУ岻Ȼһ١·𱻾סˡ
ͳᣬͣûͣһӥצԭʽ䣬ֻǰһ죬ٶȱȸղžȻֿһ
˲Ϣ֮䣬ŵƣֳӲָͷһץס˻ݺſʱȰ󣬻ݺĲϸ᳤ôһץȥȻָΧһ¾ȫ档
ָһ͵תվһַԼС֮ϣһƽѻݺ˶ڰգĿ磬ݺݵէޱҪȻ㡣
ץסݺһ˲䣬ϵϢȻȫɢȥͶƻջƻһȥأ˫֮ло˸Խ֮⣬˾ָֻͨУѧӡ
İڷѾҵȻȴ·˾ˡ
ΪģΪﻹŻݺĲӣͺһֻݣɫȻĽĮƺֻҪ˸ǰһ͸Ұ뾯ֳĻݺһš
ֶͬӣ޷죬޾̬ʹʱ죬һԲİ˴˵һѪΪʳħѪǿ
ȻھҲִй񣬼˴棬ٿȥӥ֣ȸֻ֣һ߽װɱᣬĮһеȴƽһμ
ݺʦķ밵㣬ת˻һϵеķֻڶ̶̵һڡ
ҲҪԣĿһͻȻЦһ´ԶԳľƺղżҵսûжĸ
ڳˣݺԭֻĸŮڣеɱɣ䱻Σڵ²֪
ݺ˶סãʮӵĹЩҰ鷳ģͶһͿء
ֻʣ¶üȻɰԵ㣬Ůģһʱ֪롣


ڶһʮ ˮ
ҪʲôĪǴ𣬷ʧķ裬ҪĿ֮ɱ˲ɣ
ˣȷӦķǸŰһ߹λ΢еŵߡǽϵĹȻΪ淨ϵĸЩ㲻ã󣬾㣬һ̾ͻȻһ˲ͤƽ
ڵİѾתˣһץŻݺĲӣᵽգ˸䣬ʱҲȻ㣬Щ뾯ֵǣͶ˿˹֣ˡ
ףˣ
ûлشߵʻֻ۾ɨһۣͲٶ˵
Ȼʱ򣬰û׵ʲô׼Ҳû˵һʱӦԣټʱһȺ˵Ϊǰ֮Ҳ׻ûһķ
ɳǵ׻ҵ뾯Ҳ治ڲˣοݺЩɳǣĻԼ˽£һ仯ʧȥƣҪУȻ㹻Ľڡ
ȻҲûðʧһ˵ʱһЦٶᰴһ£ʱžžžžСԺ̾ʹһ뻮һĽŲ
һֺ̣ͤܵͲݴУһ±һȺȺԲʾͷҹǣֶ˾ʽԶǹϲŨͲʵľˡ
Щ˵ķӦٶȷɿ죬ӽӵ׵źŵɱƵͻСԺʵȫλİΧͤΧˮйͨʱҲǸոչȥʮѡЩѵأһԵսλת۾ʮڶǹڣʽ״׼˳׺Ͱˡ
ͤͲ֪ˣ͵ʧȥɣ϶һ˲ϵĺ㣬˸
ףǸʲô
ۼ˷߰˸ǹͬʱ׼Լɱڣߵ˶ʱסһһ书ٸߣݶУһҲǾԲа춯ġ
ԷΪְЩʲôȨ߹٣Լһ仰á
˽ԵӣȨı˽Ͳµ͹пԼ˲䱻ΧϺ˸Ȼ֪ʮа˾ŲǹôǹңңָţѹȴҲҶһʱʱ쳣ķŭ
ʲôȫ˾棬һЦ˵ʲô˽ԵӣȨı˽ֻһеҹ䷴ϰҪǲţһ½ҵĹţϰһˣҶѾڽھı˵ġЩˣȫɻɣεɳûеõ뾯ʽɵģҲҵĲ֤ȫϺ涨Ȼǵġ
㡭һ˹ǻ֮оݣûκ©Ȼ˹εģЩκεķ
ףֺαأһ㼦ëƤС¶˵˾͵ˣһֵֵزɣ뾯Ȼһֱƺž֡ȴھӵģڲԱҲ඼Ǵȫͨѡġ֮ʶףΪͬһıڸɳǾ±Ӫһ˻˴ꡣ
ʱβæԲ
׸ղ˵һ뾯ֵĹκڲִйʱǲְصġһݺȻҲкϾֻ˽µģһϲ϶κáʱٱôϸһ㱨ָͻֳķ粨㲻϶һЩ⡱
ˣףͱŻˡҸӣһƲʶɢ˰ɣֻ˯һСû뵽ֳ
ɫ࣬Ҫ˵ͻȻˮ棬֨һ죬һСﻺĻһΣŵһЦŵĹ׷ӥצѨס˼ϵļмѨʱȻֻոչȥ˰죬Ȼͱʱࡣ
ĹȻվվˣֻܽŪһΣ߳
Ҳ߸֣ԭݺǸŮ˼ң۶ССŮ˵ƢдͲҪһʶ˰ɣٰͷŤķ򣬹׷űڰյĻݺϵĿЦϣŰֲѡ
ϵı飬ƺҲǶԻݺʮͷԵúΡ
ŶСŮƢ׷¶ȻЦһ£һŮƢŮ˾Ϳڱ˰رʱðô÷ľ룬һƵĺˣΪƾǼĹ򣬾ܰ˵ѵͽѵҪΪѾΪô£׷ҪҸ˵
˵֮䣬ǰһ졣
µĵƹ⣬ĿһֻڰչϣȻ¶һϸ롣
Щβһ೤ϸķ·ţëһ㣬ɼ䵽жôķ
ڳһǹ׷ɫʱѿǶǾһһֶ֣Ա˴˵֪֪ףһϵĸ룬ﻹ֪ʲô顣
οղŻݺֵʱкһ
ֻǣ֪֪ۼݺ÷ľһ¡
üһĹ򵽵ʲôزȻڼҵĶԿУܷˣ˲ĸ֣ݺİʵ̫˼ˣֱˣ
ݺ÷ľ룬ֺϽģʮڣ־ܻҷɵӬٷСӵսʿʱҲץסᣬ׻ʤһϽķǹӵ󡣰ôֽסأ
׷ͼ뾯ֵˣڿķʱ뷨һʱ侹Ǿ˵ơ
ôܽӵסҵ룿
ͻȻ֮䣬ץסӵĻݺ͵ذͷ̧ӱָס׵ȫƵģ¾̱һСָͷˣһ»Ϊ룬ܵǿҵĴ̼þȫ֮£ǿһԴ
ڹ׷ļͬ£ݺȻǶԼİΪ˽⡣ҲΪŻ԰סķ룬Ӧ쳣ļҡ
ȻƵ߽ʱֻҽˣĺ˻ưǿȴǵصصһλѧңҽҾִͨˤ͵ȭ䲻Ϊ֪ǣͬʹ밵Ҳµûһ÷ͺһаɣ
ȻչһЦ־ͰѻݺϢҲ˲һգͤȻһɡ
㡭Ȼָɣݺ˫أ̲סһ󼱴ٵĿԣȵ̧ͷʱϵ仯һЦԭǸ׷ӵӣѹֶǻƼҵĹô˽⡣
¶ˣưǿҵ游


ڶһʮ һ˲ʶһˣϣ
¶ˣưǿҵ游
ݺôһ˵һת֪̾˰йڰ˵ĵ֮£ԭҲʲôܣݺȻûԼ飬ȴӹ׷￴Ȼ֪һүүǵϸ
ֻû뵽λ׳үӾȻԼ游߶λ׷ӡ
Ҫ֪ǸˣǻưǿͰүȭ֣˶ܲμӸЩܴһֵĳʵʣܽռͷаУռɽΪһԱξʱЩ˱Ū˸ٳҲټ١
үȻû֣ȴҲûйԹԽֻս¸ңһսѱ㶼ԡ׷ӡΪƺöֶ֮ˡ
ոץҷһõӥצ黨֣ݺ˫أֻԼһ˵ֻ۾һֱĿŰһ룬һԱߵʯַһ£һ㸲Ĳˮȫһˮһףͨһʯһӵ˳档
ʱˮޣȻһ¡
΢΢ﰼݣţ࣬޹ǣһͣȻ˼㣬оһѩ׵Ĵ޴ëһֻһ£ȫɾˡ
ַַ࣬ڼȭһּΪֶΣֻһزԺ󣬲ʩչ̫ȭǡȸβľһ֮£ȸѷɡ
£ݺ⣬¶ôһֹȻǶԸղԼʧڰЩڻͷ̫
һ֣ٷУҲûԼһʧ֣֮ǰҲûɱɱ⣬ûҪðأԾûóȫȻЩԩʵ̫죬̫ͣʵʵڴһֲҲȷһЩе档
һӥ׽ľԭܹˣҽ֣Ӧ֪£ҪôûЩҩɣȻĻķξͻ⣬²
һۻݺ֣ҲĲʣȴûᣬֻ˹һʯƻݺղ¶һ֣ɾϵˮգһ
ߣܰӥצֵزϵĹѾؾκʽˣҪվ͸գҪᣬȻûʲô˵ġҸղȻҲֵģץסҵĲӣָһϣڵľ׵Ѿˣ㲻ɱңȻҲǸλ̱ûʲô
ݺӱĺһֳһο׷ǻҪæȡˣҸǸǵΪֹΣףҲǹŻˣӦ֪ǲЩġԸɳǾҵ쵼棬Ҳһǲ֮
Һ͹׷ǾĽ飬ŻδšղֻҪҶ侲һ¶ѣ˵ٶҲֻǷϻ㲻׼ġοôǺûһЩǹװĶѵŻЩµġ׿˫Ѿ˰Ժ͵˼æһ£ͤеͳͳСԺֳϵĹ׷һ̯֣˸ʾԼǳ޹ļơ
Ϲ㿴ֵģǴˮһ˲ʶһˡ
׷ͷһףϵļ˼ֿһͤĻݺͰϵɫҲ˵ʲôζֻǳһĲصûаѻ˵Žаͻݺôһᡣ˵ҲԣȭˣǲʶģֻҪûж⣬黹Լô¶˵ˣȻƲʶɢˡ
⣬ԺҺͻݺصҪʽˣʱͰһҪȱƣʱеʱġ
ŶүɿôǴϲѽһ㶣漴һЦݺݵ˹׷һ£Ҳճɾˡϲϲ
ãʱһҪźȱϲơ˵׷ͻݺ֮ģ֪֮ԵôûиΪҵĳûͬ⣬ۼ޳˼ֺȻҲô顣ֻ˵ʲôƯ滰ֻһڴӦ㲻˵
ʵϣʵҲ׵ĺܣ׷ΪرжĸνλȨأǳǹң̫ӵﶼһ֮ҪʱȥμԼĶ˵ҲҪ˫֮ìܡ
ĵλ󹦷ٸߣֺʲôϵ
Ȼˣ϶Ҳй׷Ҫ󵽰ĵطǰã廹ϵˣûаֻݺһ˵ҪκҲûôס
ҪѨѨȻף׷ֵزȴҲѣοݺΪͨĴҸ֣ѨֻǸɰ˵ʱõȴڼѨλҸ͸อ͹裬ǣһȫҪʵʵǼ鷳¡
ҪѨҪˡΪ˵ļ׵ϵļмأǼ裬ԣλУƹУһͻ׷޷ֲĺ˺
Թ׷ԣȻܺӵġ
㻹ûлشҸղŵ⣿ݺԶԶģݺݵ˹׷һۣȻǶûоԼͬ⣬׺ͰﻹеССʱ游˵ھʱͺүүģ⣬˫书ȡ̣Ҳ֪ǰ׼ǳɽ׼ұһ֧ͨϵĹȻҲ۹ɴûӥצġ
ŶŮﻹЩ̫ѽͲ֪ƢôϿҽҵƺǺЩ𣬸ע˵ıȴûʲôô׷Ů˻㣬ҶԷͨԺҪˣìܣֵʱ򣬹׷ҪٲźáҲ˵ãȭǴӴǹﻯȭʵս׷ֵôı˽ֵľḻޱȣŻݺҪŭݺ϶ҲǶ֡ǣӴܣôɲֵĻҪۿۣҪӦݺİǿɾˣ˵ݺȻС㣬Ϊ׷ͷҵĲ˵ĸ鵹ҲֿһҲ˵Ƿ򳪸ˡҼŮ棬Ҫ˵һܺͻݺȵģǸĵĳҩӦһˣȭŹδضߣ˽ҪݺҲδκεء


ڶһʮ һ˲ʶһˣ£
֪ΪʲôੲݵĻݺһЦĹ׷ðôһĪͷ
ȻҲͿ˻ݺ˼Ҳơֻ΢΢Цһ£游ڿսʤ֮󣬾뿪˲ӣȻ֪顣ҵӥצͬүӺһλճµսѽģֻʱΪһЩԭҵӥצúͱ˲̫һˡ
⣬ҿ̣࣬㣬ȻСʱǴֵƽֵģǰ׼ҴӵӣҸղ˵游ƺ˼ҲûְֵĽ㹦ѽ
ղץסݺ밵һ£õĵȷӥצġ黨ˣѸײڶ֮ץסԷĲӣûɱɱˣֻҪĲΪ֮ǰ׺˵ĻãҲǹ˼ɻݺ͹׷ֻǵĳŻݺƺ˵ݡ
Ȼڼڲҽ֮󣬵оģҲֻлưǿһСϰ۴ʱͬʱƼҵĹŷϷһֱüɽľˣôȭȫ˼ʧ岽ʮǹ󣬲ת˽ĳɾ͡ԣݺʵǸԵ֣ҲΪԭƢԲŻԻݺ飬Ӧ׷ˣҲǻݺ˵ӡ
򣬸أϾɱնݳһ˶֣Ҫϸ˵ĵ
ѸղץסݺҪôʱ䣬ҪлݺЩͷʵеǻᣬֻҪ΢һ˾ݺ˵ǶѣҲҪʳʮ£ˮײܽٲ˵ġںݵ㣬ھ͸裬ԣŪ׳ն׾١
ݺ˵һӥצѾ˹ƣԼĶű仯ϵľֿץ˵ʱҪҪһ֮䡣
һӥצþһ١Сʱץ̳ӣɰʼþָͷϵľץáֽǣ⹦ȾǾͨõĸ֡
һĵطڣӥצûˣĹͨ໥ںϣѾ˳ͷβڼȭͬһӥצӣץˣץôģȴץһһƬĤ뵽Ǻอ֮䡣
ͬӥצʽķȻͬء־˵ʵսҲƣӥצȻֻƾץ򣬵ȴڳֿ죬죬մºֽǣһմ϶Էһ¾ˣӥãһץһ׼ֱץסˣҲͲзˡ
ڼȭӥצָ⹦ֻˣٶȾͻ΢һЩ
һ书Ķ֣ڼǱȲ⹦ǿѸٵġУֲɱ˴࿿ĻʵսУǧ򻯣û㹻ʱġ
ոպͻݺЩ˽ֵʱ򣬵гʱ仯ִ֮»ʩչ黨ַץסݺ÷ľ룬ԭ˫ľ̫ûпԿء
ڣݺҲǸ֣Ȼ֪ԼģҲСֻٻЩ̫ģģ׷ʡҲԾͰѻˣ˵˫ԨԴöԷԺΪ¶Լڻƽ׻汲Ľ顣ʱؼ˵ҲǸ鷳
ͽһƸ档Ͻ飬Ͳ·Ŀɳˣ˫кô
㡭ݺҪ˵һۣʱһ¡
ҴСǻƼҵϷүҲ棬ꡣҪⶼǵǻƼҵĺôưǿǰǶǰ׼жġֻǵ뿪ӵ磬ҵģûϢүȻҲҹһֱûʲôȷеϢܼ㣬ҲҵԵ֡
ŶĻݺϵı϶
ţҲ游˵Ǽҵ£үӵĴҲ׹ˡϧ游ãԺ󣬻Ϊӵܵ˲ƽĴ߰ʱ˼ҾȥˣǻƼҵĹѧĲȫүֻü洫ҽ̸ҡݺҲ̾һԽһ£¶廳ɫ
ԭҾ֪ˡҵү书һҲϰͬţʱ䣬㲻һȥһˣү㣬һǳĵġ
Ҫô˵ʱ仹Ҫȥһˣ游ǰһҪתүӣҷھûţȥʱҿø㿴˼꣬˵ľ꿹ʱҰսҽԺ飬˵үӵΪˣ˵壬һƽô򱧲ƽ
ǵǣЦЦһӾƢ˻ûʲô仯֮Ժ˾֪ʲôˡ
û뵽ǾȻôһϵǾ͸ˣԺҪǡһԵĹ׷ͻݺȻʱһɣæкһҲյǰ
˵˵ͷʵ飬ᣬ˵ˣˡҿ׷ȭѾģݺķҲʮ㣬ǷҪҲǶ֡
ңҵĹȲ㣬ô˵УСڵǴĺѽܶ˶֪㣬㣬Ҳ㶪ˡοȻǼүӺͻݺ游ֽģ⣬ǾǼˣ˾ֻдˡ
׷챾ʮƣϻݺְܸ˰Ȼ˵ôҲǸζǰڰѻһ˵ʱҲࡣ
ԼϣһֱƼҵϷôݺǰͬţԼӰܸȻͲ㶪ԵͬʦֵܼĽһѡҰھǵȨȦڳɶһ£˭ҪĴָˣ뿪ˣѹҲ̫
֮£ܱһС䡱ҪõĶĶˡ
ȻˣһҪ㡣˺һݺɫ
ʲô£
游˼ߵ磬ܶ๦̸ֻһЩƤë洫ϷڶҲֻ¹ԳΣʣµĻκΣҪԭԭĽ̸ңҲ׹򡣡
ȻˣҲ׽̣Ϊҿ໥һ£ǻƼھѨλϵоǲġȻ˫汲Ͻ书вǳĽ飬ȥǹȥڣһ˵Ľ鲢ӰˣԻݺʱҲû¶ҪһҪ˼ѭ˵ȼ۽ԭ˫ȡ衣
ãǻƼҵģҪѧҽǡѹĹߵĶ·ӣԭȱ˻Σεļӡ
ˣݺ˰ɡ׷æһԲһ죬԰ǳ꾡ĵ飬֪Ȼᣬÿκ˶ִֽ඼Ƿˣƽճġݺ󶼺ԥĴӦˣ»ݺٳʲô۶ӡѴþƻڶɾǴ鷳ˣһ˵һ߳ʹɫ
ţš׼״ҲֵùͣˣˣʱҲˣҾͲҪϻˣϹϵˣҲúúÿˣҿڶûɫˡ
ݺһ۹׷һüͷץһ£͸ǣѾ൱УʱҪĽѨѪУѾǲˡҪ볹κãҪƹѪУﻹƵĲ߻ɢӦܽһЩ


ڶһʮ 
ҹɽˮ԰ɽשСԺС
׷㣬ſڹɫĻƻľ޺ϣߣݺһ룬顢ᡢ
ϵָ˶׷µƤҲ֮仯ʱʱأʱʱƺĹ֮ʲôڴвϢ
Ȼֻһ룬ݺʱĿڱ֮ϢȴԵԽԽ٣ССһ·ǧÿһʱܿĶͷͲϣдĺˮ͸
ˣֹ˺һݺͷ̫Ѩʼһ££һԹ׷һ˳
ˣѾýѨַ㼹ѨȫͨˡڿԴ߶һڵѪԿмļëףǲѾͨˡ
ݺۣһɫЩס
׷һظת䣬ȻüһƬԭʹʱ룬ֹĶѪĽǼСΣźǺЦ벻ֽϵı£ԽԽտˣҸомͨˣอʹ࣬һƬëзһоʵڲֲλ׳ԽԽأүҲͬǵ¶˳ɾΪԵѽ
Ҳɣҵһ֡͸뷨õĻңֻǿһãİʮޡݺ˼ɫúÿһЩҪ游һĹô죬ǱͭӲȣкܶ뷨ò游һܴ⣬Źؽֱ࣬Ӷอˣô鷳
ŶǰĹѾ侫Ļˣ游ڼҴǹĹҲкоѽԣĿʱһ
һƼҵĹȻǳڣΪҽӵܴ඼ߵҽ·ӣ˻ܵǿʤɱһķͺڼȭʮƣʩʱ̵ҲĹ
νġŵ棬ӾڼȭĴǹӡ׳İ˶Ҫûе϶ǲеģ˵ȴϺ͸첲ϵϵĻȻҪܸܵǹӵһ˳ƶΪ˵ǹ
ͺȭ̫ȭĸʱһҲҪǹʼ롣
ٺñȰ󵱳տʼʱһü£һԶҪֳϵϸһڼҴǹӵʱվǴǹ׮һƽ˰վʱǹͷҪһֱ΢΢ĶúõģֲǹͷɸԲڼȭġ
Ӿġ
һϽƵ뷨ʵǹͽֻڲһһ߶೤Ľ룬ܸᣬξƣɴҲжˡ
ݺ游ưǿܺ۸ڶİүཻĪ棬ͶȻʲôͨֻϧ磬ܶ๦ûüҲֱӵ˻ݺһЩǷȱҪڼҹʩչ뷨Ȼ֪еĵȴû㹻ȥʩչ
游ʮʱ򣬱ȺѾˣڽʱһ߳Ľ룬ɵ͸һ»ֵ䡣Խ󣬻Խ㡣ݺ˵ͷֻ۾ڰɨһۣˣҵѾˣʣ¾Ҫˡ
׷ϵѨλȻѾͨˣ˺ȴ棬Ӽмһ룬ܵ𶯣Щ𻵡ҪʺãҲʼอϣҲͦ죬˥ˡȫָҲףһƹѪʱܰҴҩֱϡڷ󣬶Ҫڼͨëҩ
ݺҲڼҸ֣ȻȰ󻹲࣬ͨҽģʶΪ΢ϸղָ׷ʩ룬ȫļ飬ȻͶԹ׷Ʊκ˶˽ĶĶࡣ
ڼҹˣһ뵽УȫˣһˣǶϽۣбʵĲͬھεʱ΢е⣬ҪΣκˣҲºصĺ֢ʮа˾һı¾ˡ
⣬˺ͽˣֶҲкܴ𡣽һ㶼漰ƤϿƤѪĺܿ£ȴܷ㡣ԺֻҪλһҲʲô
ˣȴһϵԭҪܵƤĻͱģһܵ˺ܴС϶һϵеӦǣһȫ
磬еڳԺ󣬻ûʲôҲκ˵ףԼʲôʹĵطǹ˶೤ʱͺȻ赹ͽҽԺмˡ֪ԼʱƢʵѾܵص˺
ҲΪ˵ʮִϵͳĴûƤëôУܵ˵ˣڸоԵʱʵѾʼȫ淢ˡصһЩȶȡ
׷ĹȻʮָȭѾһʼ͸ĵزǸٵȴҲͨǿ̫ࡣοһҵⲿʹѾĸоϵһЩ仯ֻģģ֪һЩȴ֪жء
Ѫⶾֳܣκһܵ˺޴Ӱ죬˼Դȭ˰Ѫ跢ڼȭĸҪˣô¹£
׷˸͵˼ԪҲѹֻݺϵʱҪΪѰ
ģҼȻѾӦˣȻͻȫԸҶԹ׷ƻ̫˽⣬Ҫ֣ȻܷʩΪݺ˵꣬Ҳ˵ֱߵ޺ǰվ⡣
ݺҲ뿴Ĺ򵽵׵ʲôزӵͷԱŲŲóλáй׷ſãᰴļϡ
һ̣׷ֻñһȣһֻһԷϵëƤһһʣԭͬ⻬Ƥ϶ʱ̶СӲС
ȻЩСһ̾˳żϵë͸Լڡһ˿˿һƣ޾޼᲻ݵڼ澢˲䲪׷ĸоȴůͣ·һȪ롣
üһȻڼȭֵزƺ˵ζ׷βס𾪣ſţһ˫۾ȴȫǺȻ֮ɫȻҲڼΣҲֻȻ͸ĳ̶ȣԢ仯ڸת֮䡣
ڼҹҪԦ仯ڼ澢͸κһУֵزȭǾѾʦˡ׽׹ǣѪ࣬ƿأϸ΢
ʵ̫̬ˣôС͹ֵزٹʮֻ꣬︣ȫ¶ȲҺĲԶҪѽ
һڼָᣬĹԶ֮ϣǳ׷ˡ׷̾һ硣


ڶһʮ ƹѪ
и˵ļˣ㵱ҪΪ׷ģһһ⣬ĥȭڵĳɾͱǿϧãһþڼ洫ѾˣҪٽһȰжһаרȭ
ɫȻһ˵һŲƣڹ׷ļᰴ˼¡
׷Ǳ˵ģ˵ʲô̶ȣԭžиףڼ澢ϸϸĲ鿴һ飬ʱ䲻Ҳ֪ݺ֮ǰ˵Щ״Ȼһ㲻
ȷǸ
Ҳûа취飬ҵĳҲ֪ȻСܶʵֲԼġ׷ƺ͸һӲʵĻ㱣ǹҵȭĺӱɣϾ˵͡ֵͬܣɺ´ң游μӸһڲç֮䣬һпν۲ŴݼҵʮȻȭҲǿˣû˭ָôһֹŪáģѾһˡ
ȭһһռʱ˺ͣ·ӦоУһһͶУһҲδܹѹлԲܷĵزҪˡұϰ֮ˣܴ⣬һÿÿҪΪﷳĲͲݣֻҪ书ϳ˵ľ磬һ
Թ׷˵ȻǺܲ޳ɵģԴڶüɽľ֮Ŀϵ֮ڵ˼Ѿͬڳˣ׷֮Ҳļ᲻ɴݣɶҡ
Թ׷һ־ڼ洫Ǳ˲֪٣ֻʮֵ꣬۷һʱ⣬ĵزǲ֮꣬ٳ߸ͷһҪΪϧ
ݺһüͷҪ˵ȴ׷ҡҡ֣ⱾֻǸ˵䵱ɽʦ֮⣬жʷҰʷϼصһﵽȾ磿УҲϰգԶﴫ񻰳ģٱĩһٶʱڼȭʦүܰѹǳٽ˽뵤ģһƵ˶ûСңˣ־磬ÿһضǹŹأٿЩмܳ꣬ģ
׷̾һʱרȭһһҪƾľһŹԽԽߣҲԽⶫҪϳ˵ĵزһ㡣νʱ˺ͣ·أЩȻǺҪɻȱҪȴһֻԼġԵ˵ˣٺãٸߣûлԵûҲ·ߵһҵͲ̫ãԸɴ˶ΣøŬһ٣ܴﵽʲôزͿүˡ
ң书ⶫ˵ҲһѪҲܳϣ˵Ҳͨ˻˶೤ʱ䡣ΪĿģһУ׷Ѱڳᣬƾһ£ԼһʱҲǸˣһ⡣
׷˵ŻһЦȴף͸Ҳ˵ʱ¾󲿷ϰߵ뷨
ٸߣҲܵԣ֮꣬߾磬Ⱥף£мˣ
ͶͲ̫Ͼʵ
ȻӦ룬ҲϹ롣һʵĴڣǾˣûκκô
ᵯһָףһ£ͻȻҡͷЦЦ׷ˡֱԣȭĹҲһܸĵزʦڴڣ֮Ի۵ȴʼղһ⣬еĵҲڴˡѾˣû˴ǰһǰȡ֮£ݺһϣͱǿһЩ
Ŷ˻ݺһԣ۹һ˸ƺҲĻȤҪҪ˵ʲô
Ϊִִ˲Żȥ׷󡣹׷Ĺ򣬴ǿᣬɱȻڻĶ֣Ҹұ֤ٹ꣬ƾͻˮ磬ڼð¡ʱҪ׷һᱻ
ͻȻһЦ죬ݺüЦ
£û䣬㹦жߣֻҪһɢռݲ˴ƣ̸ȭ⾫񡣾ղ˵ĶʵˣԭǻԼȦҪԼԼȭ˭أοⶫϳ˾磬ľǷģⶼûˣôֻܴԼʵȭʵ֮˵㲻ɵô
˵ҲȭߵֻǼǼˣ󲿷ֶ;زۣĬĬţΪʵںܶ࣬ҿʵһܼ򵥵ĵŬˣһܵõҪĽ㲻Ŭȴһò磬ֻҵҲһԭǲƽ˶ʤ첻һȡעҲһš
׷Ĭˣþò˺һ˵һϣҲ㣬ǲ㰡
֪ڵĹ͸ë׵ʲô̶ȣɷղ׷ͻȻʲôһſʰ
תѪʱֻܽڼ澢͸ë־룬ԶɢˣʱҲӴԷС׷ʳ⣬һ㶣Ҳ˹׷ŵ˼
ҵĹڣӲ֣ڼҸ׻ӲһЩ羢룬͸ǶҪղǵðȭĥԲѣ⣬澢費ɡˮĥ򣬼ã⻹ҪԼ˵ԣȱһɡֻǸոһ߼ʶѡ
Ѿʵ߹ˣǻû뵽ĹȻѾ̶ֳȡͻݺһۣ׷ɫ̾һ߼ʣȭʮ꣬ڻǿɼͨˣһӣҲű߶
ɿֻ֣΢΢Цһ£ֻҪԸ⣬Ҳܰ쵽
˵ɣһѰղŵⶼǴ˵еľˣڣӦûûһġҵλʦԪͻƳλʦ۷ʱҲһ壬һƬѾ뻯ѡٻүүֲμӹսҹϾм䣬ǰмһŸղı߶˵һģȴû˵Ҳʱģ»ʱ򣬴ﵽز˼Ҳµһֵͷһ֪֮ģҲʱеϣھֻתתˡ
ţȭлʱ𵴣Ȼ裬ʱ䳤ˣЧڳɶʱ򣬺Ͳܵһｻ֣ʨӺ𹦣ޱȣҴ۽磬Ҳ򵽲ٴ෢𵴵ļɣпܣϣʱܽһ¡۹һ֣µԼҪ
ȭǽڼȭ֮һа򣬸޷Ħ֮ǰ͹׷ʱ⹦Ѿ̾ѡһ֮׷ˣȻ󲿷ֶǻݺ֮ҲδûҪӹ׷һ̽ͷ
书߲ߣǻֶΣΨмݲɽ֮ʯ񣬲ڼ֮ɻΪʦʷ維¶Īˡ
Ҳд⡣ҵĹȻ㣬ȭȴǲܴһЩһ˵ɡ׷˵ͷ˵ڳȭ֮⣬
ţȥüɽʱҺһλǰѧ˼ֵֽүָһĥУǴ֮áһ£Щֹ׷֪Լͨģʣ˵仰󣬿ݺһƺЩ꣬Ҳ϶˵书еʱ䣬ǻȰһ°ɡĸȷ˵ˣȬҴģʱͻлݺҩ֢Ҳʡȥٿʱ䡣
˵ˡݺݺݵĵһۣҪ˵ЩʲôĹ׷ĺһһ־ʹӰóһҩƿšӣưɫҩСĵ㵹һУһСƿɫҩϸĵˡ
ʱͳһѰɫҩ࣬ŨصҩζڿС
ص˲ζгݺߣغ컨ӣֻҩ磬Ҳֱ漸ҩζСöҵӲÿ춼Ҫݲҩҩԡʱ䳤˾ͶԺܶҩζʮС˲ΣЩ̲ԪεĲҩߣغ컨ƵˣѪҩȻİ
࣬ҩĶҰģ滹ʮƵȡҺܵ˵˵ǼݺѲݸ󣺡ʵβҩЩؼ͵ƣҲҪղãһȰЩҩȵĨڹ׷϶ӦλãȻ͸ëֱӴȥյЧá
ãȻѾ֪λãǾһк˵ҵһλƷξϵˣõķ˵Ĳ࣬ҵĹԶֻƹѪַȽаĦȹ׷Ѫˣź͸
һͷй׷ſãҪҶһʯҩȵͿĨıϺͼ׵ࡣ
˫žһһһ꣬߶Ѫת֮˫ĵʱѪַ·ֶֻ˲Ȧָ֮һ䣬ٶȻ죬ݺпĿһ¾͵ˮһĲơ
һѪתһ̶ȣ¼ߵһ˼顱ĵز󣬲ܲ״
˵״̬±Ǻ㶨ģֻаѹͬʦ磬ǿ˼󣬲пһ˲ڴ߶ôǿѪ
ţֻһ䣬˹׷ѨϣƸƶã
׷ֻо֮Ȼһȣֺֻպһ¾̵һüģʣʱ罬һŵĹϢǣת۹ͰѱͿĨҩ໯һƬƬ״
Ű˫ãѸٵ뵽Ƥ֮С
ż׵һߣҲƣҲءҵĹûңҪҩֱõϣַֻͨʹҩ͸Ƥ棬ȻҲĴ򣬴ﵽĿġݺҩãһٺúϰ£ӦþͲˡ
˵Ƥ٣ƽʱҲҪʪͺǰŮƵʹûױƷһһϺϵĶҺ֬һĶˣƽиţ˵ģҲҪһЩϰҩغ컨һĶ󣬿ҲƤա
ڰõʵҲַֻĦõַҪмɺȶѣЧҲáݺҪһð򣬰͸׷Ƥҩһֱڼ澢͸뵽ϣĸҩʽͨ˿϶е췽ҹ̷ˡ
ݺЩ˵ײʲôͨˣڼҹַҽβⱾǽһƼҶµľֻǻݺڵĹԶԶ游ưǿȻֶ֪Σȴû취ó
ڻаȭʦڣ˾˶һ˵Ļݺ˵˸ţѾҪ㲻ѡ


ڶһʮ 
ֹʮӵĹ򣬰ƿ˫ֹ֣ͣã漴˫һ֣޺ǰһԹ׷·˻ĺ󱳣͵һ̧֣飡һ¾䡣
µٶȲ죬ָֺϼȻĻֻһоͽסһװı׷ϴƬ򣬿ͷ·ˮ̶еĻˮһϷȻѹһɴѸſգʱһҴ磬̳𣬴žžҷɡ
վһԵĻݺҲɾһʶȵ׹ô£̧ۿȥʱ򣬾ֻѾ˹׷ıϣַתȻһ
ۿɼ׷ıƤ˲䵴һŵĲˣӴ棬һͷ˿ϸİ
ͬʱ׷ֻоϼѾյͨƤؾһţëϸ룬һ¾Լڣ˲Ƥ漯ҩ÷飬̱һ͸˽ǼС϶ֱԼĸ֮С
ʱʹĸ棬ͬһ磬ջǵĸоʱ˺öࡣ
ⶾѪอҪ֮һһԵĲ䣬ͺͨ˵ҸεģҪ׻ָɽ״̬Ͳ̫ܡβĿǰƷҲǿڷֿҩͨҩǿڷǾע䣬ԺҪдѭܵﲡλ󲿷ֵҩڼ䱻˷ѣйԱյҩ֮١
ǰڣȴǰҩֱ͵ڲ˷ѵҩûС
֮£𵽵ЧȻҪõ㡣
飡飡飡飡ѹ׷ĺ󱳵ɰֻƣ䣬Ļÿһʱǧÿ죬һһƣڹ׷ϵʱȴƫƫӯޱȣ仨һճգ͵һͿ
Űÿһ׷еĸоԼϢ仯߻ɢɢҩ棬˿˿ůڵζ˻Ȼ˯
һƽһƣ²ͣһ˶ʮӣ˺ڱǼĺҲһڽһڵĴϢããСһڱǣ䣬ԽԽ
ÿһ¶·𶷴ʯͷ׵ˮ棬ˣˣˣˣսһݡ
Ȼϵתԭ羢ڼ澢ָ԰ҲһĿ顣ڼҹʱֻһȭһƣܵ춨ʤ֣˻һɱУȫȻˣһʮӵģ
ֲҪѾԶԶĳ
ĺΣڹ׷ıš
Щʵǹ׷Լĺǰڲھʱ򣬱Ѫѹեһһμˮ֡
Ǹ˵Ҳһٶˣȫõָڼ澢ҪҶҪһǲǳˣƵʵǴϬţҲҪѪˣ
ݺҽȻ֪״ʲôҲΪе壬ԽðĿڿɲ
ڼҸִ߶˵׿ĶѪѪҪתľࡣڲͺñһ̨ȫԶˮãѪתҪѹһǿ࣬κ˶ȡһɼ˭˵ಡˣһùģ
ⰴҽ˵У𡣷ŵʵսУһͻƽʱľҼѸѪҺ͵Ӷ
ͺñͨȥעټأţһ¾ܼƽʱǿʮٱһ׶žԵá
ҲֻһеǰѾ书ʦزڼҸϣϣ⽻УҪΪĿһѰ쵽顣
ֻҪԼĿƷΧÿһӣҪ£ֻһͷܾ
ʱëףŻƱգһֻʮΣʱ򣬴߶Ѫ澢һת죬ͻͬ޹һ㣬Զʮһ£ǳ¡
ڼϢ⣬͸ʱǿȾͻһʵı仯
ҲڼҹӲ֮䣬һڡ͸อǹٸߣҲ٣ޣͻٲͨ˳١
ٱ׷ϰȭʮ꣬һ⣬Ѿʼ𲽽ڲอܡǷ䣬Ҳһʦĳƺˡ
ʣһϣܴﵽĳ̶Ǳ׵ġ˴֮䣬
Ӧòˣ£Ҳܲˣֻһɢ澢Ͱļ׵Ķˣɣֹʮӣһ˫֣һһԶȥ߳߿⣬ƤҩѾ飬ֱ˸ҩЧ㹻õĻСıһʱ䣬ָܻʱ䣬òҪ˶֣վվ׮ǧҪĶʣµģͿݺˣĶˡ
ҿ㣬Ҫǻ˱ˣֻҲôõЧݺһ֣ڹ׷ϣϸĸоһ£漴ɿ֣Ц绨ȻǺ࣬ٸϢѾƽˣֻҪԺ̱ԪķӣڷÿһСʱͲк֢ˡ
ۼŹ׷ɫݺҲϲЦտһ
һֹʵ˾ֱ̾ѽ˵䣬ſڴϵĹ׷ҲںһĨõǰһ£ʱɫĬȻ̾һ漴һ̾
ݺĲ߻ɢϰҩһɢڷ󣬵Ϊ⣬Ե͵ʱ˲غ컨Ƶĺ컨ͽлϣ⻹һĳݷۣΪľʹҩɸ״ڰĴ
ôһҩоͻ᲻ɱĲСһĿȫ͸ë׽աڰĻ֮£ȻȫˣһһС
׷һϾȻûһҩϢϱȸϴ軹ɾˬ
Ĺ򣬲Ҫ˵ǻݺˣǹ׷ȭȭʦҲò˼飬
ЦЦϵƣҲú࣬һ׼õˮϴϴ֣˹׷ͻݺɳϡ
ʱ򣬷ֻˣ֮ǰ׾ȥͬĵȭûϵͳԶ԰ô׷ҲȤֻ߰ԺһҪߡ
ǹĴңӦһЩϸϣھ֪ЩʲôҪҲ⣬Ҳ֪ձССӢۺͺϻ̫ھڸɳǡ
׷ɫڴ߾࣬ҲֱӾͰԼʮ֪ļ⣬˳
׷ʲôˣѾǺˣҲ֪ԼЩ⣬Է϶д𰸵ġ


ڶһʮ ձ״
ǹĴңӦһЩϸϣھ֪ЩʲôҪҲ⣬Ҳ֪ձССӢۺͺϻ̫ھڸɳǡ
׷ɫڴ߾࣬ҲֱӾͰԼʮ֪ļ⣬˳
׷ʲôˣѾǺˣҲ֪ԼЩ⣬Է϶д𰸵ġ
ʱ򣬻ݺҲԱ˲ߣ׼õķˮܺݣһʱһƢĲˮ
ǰһյ̵ĲһڣֻԲ󣬻غתǻڿڳ֮䣬һڲ̽ڣֱǵĸʴ泩һʱ侹֮ǰ׷ƹѪۣҲССһյϴȥһ㡣
ܱݺд˵ĶȻѵõĺò裬һҲ򲻵ġߣ˳ײȻҲǷƷһѺֻ̥廪ϸ壬ᱡͨ͸澧Өɫٵ߷ֲˮ״ӳȤһΣˮ¾ͺһ֬
ǹɫתӣǡ»״ɡеļƷ
׷ͰţһϵĳϣһҲѸٵĳһ˴һ̣³֮䣬ͺһƬ͸
ʵ˵ԭ޹أҲֽԼԼ鷳˽£Ҳ𶯣Щ㲻ңҲҸ˵˵ġ
ֺһڲ裬ɤӣ׷Ž˵ʵ飬׶ǳԼϡˣԹңһԲϾҪεֻڳɶһأаʮ֮࣬˵滹еǸ֮⣬֪֪ɱ˵Ǹ˵ʵݣʵCIA鱨޵һλܣҲ˵˺һϵе鷳͹ע
Ҳ֪ô£Ҳ֪һαҴǼӶҲڰ˵ָʹġֻҲ̫ףΪʲôֱңЩˮ£ƺǹҲ˶Ҳ⣿Ǹ촦ʲôˣ
üͷʵ
ҲӦ֪ǹҵҪھطһֱǡ̰塯ǵĳүӲŻϵҰڹֻôһȻͲɱĴһЩ˵ġ񾭡Ǹ촦ԣǹ쵼ǸҵĴС㡣飬˵ҲӦòµĵ޷Ǿǹٳұ˵ǹʹˡ
׷Цһ£ƺԸ̸Լϵ£˵ֻǰѻһ㣬㲻ٶ˵
ң죿۾˲һ£ô˵Ӧú⣬ֵһ˰ɣ
ţ츮ҵԭĴ۸ĴУź˧μӸȻȥûߵţ׾лϵҵĺҲĶաֻǵһ˵þӵҲصϼҷչûʲôϢֻϴܲһְıٽΣŮٳǰԸҵݵĻҪΪһ¡
ô˵֮ǰµĶûдѽԭɶǵ£ҲǱ͸¶İɣȻһЩƲ⣬Ʋ⵽ֻƲ⣬Ͼûʲô֤ݣ׷ôһ˵ȻһЩԭû˵ֱ̫ף˼Ǻε񣬶ʱҸ֪⣬һ¾Ͱʱļ鴮һ
ֲýǸôӣҪ׷ͷ˾ҲҪץؾȥԭ滹ôԵʡ
ҶֻǵҪһڶ˭ڳɶ˼ֵأô㣬ǶСС֣ʵʲôв֮⣬鷳ʵڹ⡣
׷Ȼɫһ˵Ƣϳһɱ˼ҵ鱨ܣɱɳִӶСӣǽĴˡҶǵ˽⣬һڹڣҲ뷽跨ģһΣҵõ鱨ǼӶǴձСķɻģɱԽ࣬Ժ鷳Խ󡣡
㲻õģ˴鷳鷳ԽҲԺʵսĻԽ࣬ʵǼ£ͺһСӢۺϻ̫ɳ£үҪҲҪ嶯ȥˡйڴˣҲЩҪ𣬱Ͼһᣬණô˽⣬˵ȥձִй񣬻ͼֵĴɽս֣ܲܺ˵˵ձͺ磬ڵǸʲôӣ
ձͺ磬кܶƵĵطǽʮһֱڴеҵһޡľ򣬴ӷӱü򵥣γһͳһ·ģʽҵֶΣƹװͱݣһǹڵûȵġЩʵǱϵĶ˵ҲƵһֶΣ򲻹ܷŵģҲҪԷǣЩǮ֮պĸҲ˳㷢չĻͿܡ
׷ȻǶպʮ˽⣬˵ʱ򣬼仰Ͱִպչģʽͱʣ˵˸׵Ҳа֮ΪȻ
ҵ˽⣬ʮձͺԶһʵսĸ֣ΪмĴڡ֮£ձĻ̱Ⱥ񣬲ǽֵˣչĶȫ档
׷̾һ򵥵һӣձĿֵǴ֣ǰ֣֣ݱɵģйĻѧ˼룬һγ֮ѾһϵͳˡйҲͬһȭˡȭȻ˵ԴǱĻɵʵϻܵ˿ֵļӰģҲиڴе⣬޷رܡ
κһγɣҪ˵ŬƲγϵͳֵŹͬ⣬ӺɣһϽʵǺйһеģȻԿֵ˽Ĳ͸ֻô̵ʱڷ磬Ӧ֪Źȷ֮ġ˵ͷȻϲձˣڿֵŹȴûʲôƫ˵ҲƫС
йȭ̫࣬Ҳ࣬ÿһŹҪã˵ҲҪʮĿ๦ֻʱϾͱȲÿֵЧ죬£ĸ꣬ͬмЧģ˭ȥʮʱȭأйԸأȭʦʦдͳīسɹ棬ͽܿҲϸ̣̹ˮĥֻһվ׮˵ҲҪվţҪǮľǿһݣС򰲣ݿһؿôһȻʹˡҹڶЩˣҲһֱŲƣֵ֧̬ȡ
Цһ£й״ȻԼһ뷨
Ҳûа취£ǽʱ仹һ꣬ҪչȾҪҪ˶ˣ䷸飬϶ǲɱġҵ̬ȻЩģɣôûнֹû󲿷ԭ򻹶ԴӦʱչĴ仯ǹ˿ڹ࣬һ㣬˻ǲٵģֻĸֲˡ
˵㣬ԸԸͷ¶棬ǰݣ
ҡҡͷôܣƽȭʱ䶼òʱȥݸ˿οȭ֮ԣҪĲ⣬ڵЩνɮÿĴҵݣûôľͱƺȾһͿˣʲôȥרҵţ赸
ǹڵչͲڵձͺǻ˵ԸôûȥҲǱȻ¶׷İԼİ״ɲ豭ϵıҲ˵ǱǸ̾ڹڵĸ֣ǲģڸ߶ϣպһʱڻ޷ȵġԺ󵽵׻ǸʲôӣҪ֪ǾֻĿԴˡ
Ǹ󻷾⣬ܽģִ󳱳˼䣬ǹе޴㹦ٸߣҲƲ˻ұˣֻǽסԼеһ㴫УѡϾݱô꣬ʲô˵ĵطͻнˣĴжˣҲŹһ᳹׷ֲᣬھ棬ǻһֱȥġ
ˣˣ˵Щˣ˵˼óˡ̸̸պ羿ЩְɣСʶ࣬һֱȭ֮ͬûʲôһΣȻ˼Ѿǧҵ˸ɳǣҲûбʾǲ֪ڵձʮǰǸʲôʽ
үүǰһֱģս֪˶ձˣȻһʿ;и֡СЩ³ԶձɵҲİֻʱǨʮȥˣҪ˽Ҫ׷˸úý
ԴӰڼСһɣϿ̳ǲĸ֮󣬾֪ԼԺ϶ձ緢زĳͻСӢ۵ͻȻе⡣ֻǺ֣ϻ̫ʵսʦôձ˻쵽һ
ЩǴҪģ֪ĻǵձڵЩвԼĸ֡ν֪֪˰սʤȥִ̨ʱҲóȻ̨֣Ҫ֪Էϸ֮ԵӦԡ
ֹУƾе£֪׺һĨڣĽȫˡܾܿΪȶֶ֪һϢ˾㡣׷Ϊرжĸȥձִ񣬶ձ˽Ȼʱ˭ġ
ǺãҾȺ˵˵СӢձĽձĽԭǴйʱĹٷֻǴձ֮ͽ͵һе˫ֵںϣҾ˳սݱ䣬ڽʱʽγɺҡľңؼҺСңȵʮûжϹеļ塣СĽǴԽʱĩڷǳһɣһһչʱսļѾγ˶Լһźϵһ֪һļ棬ܶطйĽ
ȷôƻھڣǹҴʧȥĶʵ̫ˡǽһսձʿ֪ӹ˶伮ڣ๦Ѿڹڶ˴еģձʵߺʹѡ
ôĶйңѾˡ׷ͷϸϸ˵ţһĸִֺܹܶ࣬ƼǵʱձһʱĽ֮£СӢҲ˿Щǰǲϰ㣬ͷϵϣֻ֪ģ˽֮⣬˿ֵȶŹ򣬶һⶼʮ־ĵزңԣͷҺ¶£͵ѧ⽣ǸձˣСˣСӢʢ֮󣬱ΪձĽӦþܵŽĺܴЩǵ;˵ټ٣ҲŪ֮ɡ
⽣ҵ˵ô˵ȭǴڼҴǹݻĹǹȭ˵ڻشǹ⽣ô£ȴ̫˽ˡ
ڵĽѾңԬļְÿŵʱҲҪԴзڽԵ˹һ⽣֮˵һ˵Լʡ
ȭѣȭȭЩһеģЩͬȴҲǴͬС죬ȭͨ׷ң˵⽣Ӧüٵġ
ҵлʿĺ¶ⶫձձйѧȭǺձ͵ѧֻҲ֮䣬ȷ£ʲôܡ⻹ǵһ˵͵ѧľȻǱһСˡ
ʵν⽣ʲôҲûֻҵʦԪżȻ̸һΣ˵ŽʵڼҵĴ˴ȴֲ䵱ֻǰ˸ȭȭʦռҲɴ˸ıһ׽־ͽⴿ¶ԭ;ͨ⽣ʲôʵҲ˵ֻ֪ô¶
ţԭǵúСӢ۽֪֮󣬼׷ҲﲻЩʧ
ȭһһĶͨڼȭĸ֣һҲͨǰûտʼѧϰҲἫ죬ͨˣȴδܾͨȭǶΪȭԽΪãΪá
˵ȭȭнýΪۡ֡ȭͨǲġ
ͺñүһһӵĽȻ¯࣬һ֣ѮƾҲʤҪȭȴ֮ڣҪλʦ
֪СӢ۵ĽүӱôԼСӢۼ䣬ҳһԲյȷԼͶ֮ˮ׼
ȻûСӢ۽֣ҺһЩձĸдҲӲһЩ˱ڽعΪ˼̲ΣʮʱΪ븻ʿɽڴѩʱ䣬ֵ˶Ҳһ£죬׼ȣݡĵʿɽı紵ϮֻҪӲĵһǺͻûٴˡ


ڶһʮ õľ
׷üͷŬţһһİԼ֪ĹСӢ۵Ķȫ˵ֻһת˵үӡ
ϵĸ뾯ŵԪϣܹʱָĴң֮Ѿ˵ʮʱͬ׳ȥһ̩ҹ̩ɽʱһƬһ˾ֻĳ׳̾ΪֹΪƳὫһһʱң˼䵱ڼҶԽʵս˵ӦûҪʤСӢһ˼ҵʹˣҪһоͷֳʤϵʱԽʤԽС
һ£Ҳ˵ͷȷϲԽΪܣʲôˣֻҪûļޣΪľĴڣ϶ͻԽԽϼ
еһЩޣĻȭģֻҪһУʵʵսѾˣȻĹɣ˱ûʲôϵġүĽ֣ȻʱܴˣϾһоʵս̫࣬ḻ㣬Ҫɱˣеľͱһ֮£ܷӳ϶Ҳǰδеǿ󡣺ܹ⡣
Ϊ֪ԭԹ׷Żôһ˵
ձĽսʱһֱչڣмûжϲ㣬ʿڶ࣬ںƫʿڵձ磬ʵкܶࡣĽʦӦҵġɡͱϻʮ꣬һˣܲõ˽˵ձĽңһҵȾձʷĽ֮һءʱգҲˣֲһģʮ꣬ϰһ֮ҲһֱѹСӢһͷΪȫձڶĽ
˵䣬׷ְԼ֪йձһЩ״һһ˵˵ʵ˲ټʶ
ձĽУʷֻǿ߲ŻᱻԡơĽ֣ȻǾУɱǼջǾȫﵽһͨ붼ĵزʮϣѹСӢۣȻҲǸžް
ܰѹסһͷһģʲôˣͷһɫȻһ䡣
ȻûпȥоձĽ½һ壬˵̺ĵȴһġľ˶ָ㽣࣬˵ϰʱ仹ĿϵĽ۹ͳһ˲֪١
ԣܹ׷˵ġ֡ȴҲʼƽĺܡ
ˣˣҪǲһ費ԺĳɾͿ϶Ҳޣ̫ĳϢ
ɱǳ˼һ֣עҪȴ֮һУ˲ȫĵͶСҲֻŻں˶ʱ˼ͶֵĽʵȫûκιϵġֻһ̬
һָݽ겣һУս޲ʤ̬
̬йĽлһ˵ǡġ
ڵձ磬λ˶һ֮⣬ܴƴ㹻ʵսһң˵Ҳ߰ʮλעĿСƾһѽ߱ȫձս֣СսȴһܵģҵĴ󽣺ի˵ˣѧϰҴʮ֮ѧϰֽÿÿƴɱ󣬻Ҫ˽죬ȡ䳤Ѿʮ꣬ݴĽѽ޵ʤеľ磬ˡһԽδȡǸ׸ˡ
Ŷˣ۾һʶľһ䣺ȥձʱ򣬼ô˽֣
ʵ׷˼Ѿĺˣի˽⣬඼ǽ˵;˵һഫԵĻϵģһ˺ԾӦûмġѾ׷˵ĻȤＱҪ֤ԼͻȻðһ뷨ǷȷԼղŵһ仰ǶôĶࡣ
ˣԼı²ˣûеȴʤе־ƺҲֻС˵ܹʵһвĿźѧȾ֮־ڽνġ˽һ
˽һ壬˽һ
ڰļУҲֻеľָʩչԦڰٲ֮⣬һͭ˵һΣǼѾԬСν۷ˣڵ
Ȼիڡá˽һľ磬ֻνʩչٲԦĻʵǰڵĽԶδﵽز
һձˣȻܰѽ̶ֳȣѹҪΪձһˣϢڰȻǸѡʵ̫ˣɽɽˣֵزȻ֮٣ⲻûС
ձйһУ˭֪ձӵжйأ
ڰʧ̬׷û̫⣬ֻҡҡͷիǸգһ֮У֮⣬ʮ֮ͿʼڼŲˣһ˵ͷЩܵձʵ룬ҪȥЩӹǵʦǲ֪ӦûС
ձƺŷ޵һЩҲ࣬ǾܣȻ˻ңұȴûʲô̫ȨֻΪһҵľڡҲձĻҼ˸ӳԣʱ䣬ķչͽ
ڵձңÿһӺ͹Ҫ෽ĽǺʹͳ֮⣬Ҳ֮һ֮£йʵеĸΪף˵壬ҲˡеҲǽ˼塣
Ȼûի棬һȥձִȴҵһλ֣ĽһӦŵǰ
Ŷ⵹ǸѵõĻᡣ֣õľһһЩȤ
˵ҲЩ׷ٺЦһ£ձ鱨εĿγһҲжʱ©ţѲŽеսĽʮָҺζʮӣҵᣬƴŰһűûצһԴһһعԺҲµˣܾ˰ɡ
ֲɱֻ˲Ϣ֮䣬׷һʮӲŽսѾ൱ˡǶֳֻУһ糤һǿձĽƽҪֳǲöԸ
ȭĴӲʣ;ףʮΣĶڼ澢Ȼ׷ǳֿȭȭǹõȴսϵǹʱйֱ룬һʺʵսڼȭ
˵ֱϾǳ֣ͬŵǹԶס۹Ļǹһ
;ͨĸִȭͳԿ
׷ȭ򣬰̹ģȻûڴмʶһлצֻҪ룬Ҳ֪һп϶ѹ׵ľУ绢ˣȻǱޱȡ
ҪȻҲһצ˶ֵԴµѣʯɷۣһ˹ȥĥ̶Ҫ飬յʵںȭͬһޡ


ڶٶʮ ȡ֮֮
ҹԲ֡
СԺ֮Уϰϰ׷˳ܣ԰˵һձ״֮󣬾Ȼְѻһת̸ԼҵĹ
ȭȻ󣬵ҵմλʦȫһңʶ㣬ڼȭĸ⣬⾫۾٣ʹ֮Ҳÿÿò̾
ֻʵڲ顣
ȭڼȭ֮һȭ۾ɼʮλʦǱУɣʱղǴ򷨣Ѿγһޱȵĺϵ
ܺ͹׷ȭֺͰĽ԰İȻС
ľ˵ȭ洫пأڣһ书תڼңĹÿһݶȭ͸֪ڹ׷ͬҲһݲɶõġ顱
ݡ顱˶죬ɸƣ׷ȴʵʵڵĴȡһЩԼǰδ뵽Ķܻһʱ;Щ뵽ԼȭȥͣôĹδؾͲܰٳ߸ͷһ
Ʒ̤ѵһ񣬳Ϊһʦ֡
󣬰ᵽиȭزʾ˵׽ϴ֮ϳ֮󣬲һڼңöϣܹ֮𵴹裬ͨһģ֪ҲֻΪҺͷҶѡͬһа޶׽ϴ辭ܷ䣬Է֮ȭĻҲһĹӦöǿѪУ𶯽ǣ𵴹ɣ
׷˵ͷڼȭ˵׶ԵҵڵΪģֻȭݱ񣬱仯̫࣬Ѿپ;ڴˡȭȭ˵Σں⣬ľһ⣬ҵ˻֮⣬ʵȭ
˵ţ׷Ӵվ˸ʽ΢ʾһ£ȻͿظ֮һģվڵһδĽƤëȴѾһʮϸ΢𵴣ʱͬè˯ʱⶶţޣȴɡ
Ȼ󣬹׷ѼɢˣŰڳȭվƣһ¸ȥŵһȻһ΢һֽţϢʱУӺһ죬ţͺƺǰƲֵס
ȻͬһԴĹķţһޡֻӦϵϸ΢ϸĿȭõ﷢ȭȴõҷ˵ĸһЩȴ˶ˡ
׷ӣĶϢ𵴷һ绢ͺһ۾ͷ·ǿǰſһͷ׶ͻȻſڵأȴϢף𵴰˷
׷һطʦڴڣֵ洫裬ͽܵʱʦҲֻʾһ£ͽܲᵽеİأǾͿԼˡ˵˵׵ġǿ˵ҪԽ˵Խҡ
һ۾Ϳ׷ȭĻǷڵʼʱȫƤëϵģֻԽԽ֮󣬲ͨ͸뵽У͸ӲĹԹһһĸı䡣ĳ̶ֳϣӦķ롣ӣõġ
ȭ⣬ȻͬԵһطȴֻڽǺѪ⣬ˮһ͸ڻκһڣʹ˽Խǿᡣ
ҪĹ򣬾ͱȭȡܰӥ׽ͷĻʹ߶ͳһᴩһ൤˽ʱһܷ̾һϢĵڷΣںڿڷ桢Ӵȡȡ֮
ԼģȻȻѿڶ㲻еһ˼
ͦ˼ڣ⣬ܴ࣬ȭȭһ壬򷨿Խڲ㣬ͻʼôȥĻ֮ڣͿͨˡֻôһΪķֿУպҪͨ⣬ʹ֮Ȼһ壬ҪѸʱ;ˡ
ܿ˹׷ĸ֮֮࣬ȴҲ˼ҪѵĴۡ˵׻Ϊң޷ǣңʹù׷û㹻ʱ;ȭԾֻܡȡɡںϻһʹԼĹԲϽһҲܸԼȡʱ䡣
ַĺ֢ȴѾĿ֮ˡ
ûнĽҵĹҲԶûٽһĿˣһԤУҲҵĻԵ׷԰Ļ˿Ϊ⣬зǶһɵĸоƺѹͷһʯͷˡ
ģҲȰҪֹ۵ĶĶࡣ
νУʦÿ˶Լصĵطֵñѧϰŵͳԭǲ¸ߵ͵ģοǰһ뻯ʦ֣׷Ȼǵں쳾ŲµǣңȭҲΪˣܰԼĸ͸
Լ״Ͷ̴ʱʱ˼Լ뷽跨Ľֲĳƺ͸һĿǰĻᡣ
ڰͬĵҲͬáȻᣬΪȭԵʣԣͬʾбͬĴѧ˽ʱһһﶼͰֱָġ׷ȻȭĲֺнȻҲͶұԼͻʦ磬ʱľ˿˫ַϡ
֮ĽȻԼպѧϰĶǾҪ̣໥ӡ֤
ûб쳵ĴʦеĴ֣֣һҵгɼпԵĴīسɹ棬䡣
ҲΨˣǰ˵Ļϣһˣûһ޵еġ
־ͬϵѺ֮ͬ䣬õѧϰʽ»ñΪµһ֡һĴ֡ҲһʼѧȭʦԪӹ͢ʮһֵ꣬١ի԰ǰڴڣ̫ҺΪ洦ʽ̫ȭ洫ʱҺұһ¯ڻͨʶ£̫ȭ׿ȻԳһҡ
׷ҲǰѹอˣȻóԳԣ̾ҲпϧȴûߺΪʦ߼Ц˼
±Ҳȫһɣ˼ӣ漴֮ͺԭܲ죬ͻȻɢƵĴһϢȥ֮⡣շ֮䣬ϣѾ˼ָᲢõζ


ڶٶʮһ ؼ
׷ҲǰѹอˣȻóԳԣ̾ҲпϧȴûߺΪʦ߼Ц˼
±Ҳȫһɣ˼ӣ漴֮ͺԭܲ죬ͻȻɢƵĴһϢȥ֮⡣շ֮䣬ϣѾ˼ָᲢõζ
ҵ֮֮ǡӡׯӡǡƵھȵľ䣬涼ʳ֣Ҳȥ٣ܷĳӣֵҵȷǴڣ˵ǻۺѪ¶һ֮ȺӵĴʦҲҪڵңôԣҽʱԶͥһĵȭӦǺаġ
Դľǵմڵ֮ǷڹŴȥڣǾ⴫طһȻҲͲ㴫׷ҷž죬ڵ֮Ҳϱ֣֮Թ׷Ҫѧ϶Ҳʲô¡Ҳطǰһҿѧ
׷Ҳ˼֮һȻңͻؽ˵ҵ֮һתҲ˰⣬֪ǶԷڰеԼһ¡ͬʱҲ˵ʵڼȭϳ˾ļԵĵزԲһ۾ͿԼȭеڡֻǰһЩԼ֪ԭ޷˵ŰиԼ˷
ǰƵʦ¶̫ʦټȭʦܣ̫︣ȫĴʦʱĹ򣬶ǽڵҵġ˼徻һڵתԲɵ׷ľһ˫ޡ飬չڵҵĽ𵤷ţꡣ
ҵ˼룬ţ׷Ȼ֮أ֮ʱʼȻľһ˺һľ硣
Ŵĵʿûִô˼˶ɷΪ˲ϧɽ֤ÿͷ¶Ĺ۲Ȼöܹ֮Ȼ⣬ֳ޷ıºͨбҲǻԵɺϵģɽôѧǰֻеʿŻ֮
һһһϮ𽥾ͻῪ֦ɢҶоȻͻˣЩǵҷʿǿ壬ķڶսɱУҲγ˺˵ڼȭĳΡ
𽥷
ϳ˵ȭһ̶ԺʵǴ٣Ķġ̩ȭһĲɱʼĶĲ͸񶷣ȻʹȭɱĴȴһ˺ĽеǱǰ֧
ȭˣ㲻ǫ̃̄ϱ˴ܹ۷壬Ҳܺ˿İ꣬ʮҾͻٲ˥ϵһͿ
ҽ̫˼ŵᣬ㿴ڼȭĸ֣ڼӵʱվŲȦȭƮݣƺŰӦڼȭֹĴȴһһĸǿᣬһȭһţ֮ܿʯء
ᣬյȭһһȥһһ̫ŵ˼С
ϵӹŵսݣɱ˵ı£ÿÿҶУܵķֳ˭˭Ψй˼ģʽںӶڣ⣬ӵκιҵļ񶷶޷󼰵
йޣҲȱĹҲڡ
񶷵ļǧ򻯣ɱ˵ֶβǶգκβʽԶԶѷɫй
ҪϵģΪ˵׷ɱľڵһڸ󹦷ʱ򣬾ֱӽ̸ҵȭʲôʱԣΨÿʱġ
ֻаúˣǣƤëѪ͹裬һһ֮󣬲ܿεǱ֮Уν񶷲ֻȭĸƷˡԶΪ
ȭеڼҷţǲ˵ڵĹѧϰȭʱ޼ơ޺һơ̫ơơƼ׮УҪѵҵ񡢻ĵýȥ
׷Ȼûκα˼Ȼƽ׷Źνӡ֤ļûᣬҲԼ۴ţӥצԼľԬȭһЩ⣬һ˵˳
һϵʱ䣬˵ۺȻֱڶҰδʱж
󵽵׻ǸѧҲھͷѧҵм˵ģƽʱ򣬸ϵĿλҪȥϵģ˼󲿷Ͷˡ
ο׺ȣҪȥĸ׵ġ
ԴӰ֮׸ӶİǼģڣҲȥ׵ĸ󺣻Լүϵͽܣ˫֮һһĽ顣Ϊ֪׸Ǹʲô˼ȴҲ޷ܾ
ǵصصľңǵļжкܴӰڸɳطҵĴӪ
ڹ׷ļ壬ȻȲЩԪѫĺǣڵطȴҲǶţҲҪҲĽɫֻϧһң˶̫󺣾ֻôһӣһľ飬ʮ˻ûн˼
ǼүӴ绰ˣҪϾͺҹȥһˡ⣬ƺиӾˣȥȥȻɫ֮׾ҵ˺͹׷̸Ũİ
ﰵ̾һҪǲȥԶùȥġԺ󣬰ѻ˵ĺá
һԺ󣬰׵ԽҰʻɽˮ԰ʱ򣬾ҲڸɳǽһѾׯУһװϸڴż⼸ռһǽıڹʽҺʾ
Уŵ緢ڼѧйڰһĻĻӰϡҲ֪ϸʲôֶΣȻô̵ʱõ˱Ӧڡ֡Щֳϡֻϧѧļ豸ѾϾˣͼȺʵеǿ⡣
ˣϸϵȴǿǿֳ飬ȻûͬǾӥצĸ֣ۼŰ󼸴γ֣һס˹׷мء
ңָʶһʱһҷɣɷ飬Ĺƺ֮ǰѽȻ׷Ķ֡ͬھǵϻ췹ԵϸϵȻ֪׷ʲôˡ
ʱһƽͷĸߴ˽һȫֻ


ڶٶʮ ϸϵĵ
ʦٵĵ绰
׷šһüͷ漴ӹֻŵߣ㴫ϣҶˣ׻ţڸɳǵϣʽľļκ˶붯һ¡٣СͲҪˣֻϢ촫̵˾ͺˡ
һ绰洫ϸϳǸ˻˻֣ϱ⣬ת뿪ˡ
֪ʲô˼ЩձˣϻûʲôܾƺǼƻʲôʲôһ֪죬ƺӸظ˲ձˣһٹȥ˵
ʵڲУֻõɯŵԺ󣬵ȥˡϸüͷȻһ˿˵ĸо
ȻԼͽ˰СӢۺϻ̫һͬĵˣںձ˺飬ȴһŨŨĽġ
ΪǷڼʮǰǾǳ˵ĺѽ˵ʱǲˣʱڷչھһս󣬹˶ձ˵̬Ȼʮ֡΢ˣȻһжãûɣ©ϢôϸһӵɾҪʹôˡ
ձˣԸͬʲô£
ںȻѾˣϸֻһߵڡ
ֹ˼ӣϸϷĵ绰ɳһᣬһ̾һվ
߳ţһ˼ţһСӢǱ˹ȥ
ѾׯռطǳĴ󣬱űհʽĽ񣬷ڶ࣬һͷߵһͷҪʱ䡣ԴӽСӢʮձ֮ϸ⻹ǵڶιھǵͽڶ࣬ҲԼݺ͹˾ܶ鶼ҪľҲǵ֪ͨġ
ׯλʮƫƧƽһ춼ѵüӰ쵱ϸ߳ŵһ˲䣬ȴ¥ǰС㳡ϳԼ֮⣬Ȼͣһɫܳ
ͬʱ¥Χһٶ׵ķΧڣվɫֳʿձˣȻһҲվļͽܡ
ϰձˣʶضһкܴĲͬġ
ϸһ۾ͷֿЩ˶СӢͬЩӵܣֻǲ֪ΪʲôҪǳ䣬ڣƺһ˵Ŀѽ
ô£ϸվԭأһ£һͽʻ
ֻ֪֪ղīŮˣͷģƺǸѪ˸սȥһЩձ˾һѷƵĳˣǿ
ѪŮˣϸ룬ѵЩڸɳǣʲô
ˣǼȽЪŰɣҽȥ֪ˡ˰Ҳûиͷϸϸɴ¥ߡֻû뵽˸һƿ¥ţߵǰʱӰһΣȻͰ
ϸ۹һͿɫӲӡ
ձˣ¶ľ죬ȴûһʿ˫֣ҲڵĿֵ硣ֵ䶼ⲿʺڽдš
ֵֻĵһ㶼ǰɫģȴһڣէһȥͺձսʱʿ
ձһһңڿſڣ񣬰ǰ·µģ˼ϸϣҲ˵ֻǰ˫£ǰñ۹ϸϣȻǰûÿ·Ĵ㡣
ϸϿĲһЦձ˲޽ȻǼСӢ֮½ĵǼˡһЩרϰֵߡ
ΪһصңھԼձֵϸϲİ
ֵԭ֣Ȼ˵硣޷ԣָΪֵȴ1929꾭ɡԽ䡱ģһǡ÷˵ʱձͼйӰĿģձԹ㷺
ձսսܣٹ԰Ⱥռ죬ձеΪϹռ졣ͳձϹ˾˾ֹϰձĲʡ´ֹȻֵȴС
սձֵԴ˹㷺շչΪĴɣȫ硣
ʱգֵ似Ȼʵսǿģ׬ǮȴƵģһ㣬ϸϽЩġ
ͬʱϸϻֵ֪ĵһͳĶǰɫģĿŵɫˣѱ뾭ѵıװ϶ڹԼصĵط߸ɴǹʱ֣ѭǹ
ֻЩ˵ǵ;˵ѣϸǰûмû뵽ȴ￪ˡ۽硱
´˼ǰһסȥ·ձ꣬ϸҲǶƽϣֻѸٵĻһ£Ӧһ粽ˢһ£мķ϶˹ȥ֮죬ͷ·ǻƻʱ򣬷֮еһͷӥӣǰһܣ󼸺һĲӰ
ɢֵӥצȭһԾΪԿȡʤĹϸһȭȻѾˣһӴֵȴøһܳӥӵأ֮УٶȶȵԹ죬οǽߵôһˣ
ձȻҲǺ֣ϸλֻӥеһֻõסۼǰһӰʶ־ץȴֻƾһѿʱϸѲţһƵȥˡ
ȵǳ׷ӦֵӰӶˡ
ձ˰죬ͻȻ뾪һ׷ɥ֮Ȯ
ͬʱϸѾ˺ĵԴСӢһȺ֮¥Ĵ󲿷ּҾ߶ߣڳ˿ռ䣬˴ףָ˼ձķ
ʱҲʱĵУҲʮϵڴŮ׽Բһú䤱Ȼ졣
ϸƿţĿӹĳأͿһɫȹװһͷɫ˾ĻѪŮձͳĹƣڵذϡŮ˶СӢۺϻ̫һĲȴ·һɽձˡ
⼸ߵĵذϣڵĲˮһʽСӣһ˵Żһ濴ų֮ļһ
ǼƣƺҲ̸ʲôҪרŻرܵл⡣
ȻֻʱģĲȴǴ죬ԭеĵذϣרһ𽺵ذ壬𽺵ذһʵľذƴӣŲȥʸУʺձֵͽ
иպעǣ׷ϰʱȽ϶ӵĳһʱҪгһΪӽŵ׵УҲҪַͨϵĥ־


ڶٶʮ ĵ
ϸƿţĿӹĳأͿһɫȹװһͷɫ˾ĻѪŮձͳĹƣڵذϡŮ˶СӢۺϻ̫һĲȴ·һɽձˡ
⼸ߵĵذϣڵĲˮһʽСӣһ˵Żһ濴ų֮ļһ
ǼƣƺҲ̸ʲôҪרŻرܵл⡣
ȻֻʱģĲȴǴ죬ԭеĵذϣרһ𽺵ذ壬𽺵ذһʵľذƴӣŲȥʸУʺձֵͽ
иպעǣ׷ϰʱȽ϶ӵĳһʱҪгһΪӽŵ׵УҲҪַͨϵĥ־
ҲձУעؾ͵һ֡
ͬʱҲϸ̤뷿һ˲䣬˵ŻСӢۺϻ̫ͬʱһͷĿɨ˹
Ǳſ׳ɽձҲǶһӺƾŲһŹûκα仯ȴѾСӢۺϻ̫˵Ŀ⣬ȻԭϢתһٰʮȡ
һ£ϸϵ̲סǺݺݵһ
ձȻߣֽų棬ȻǸղһתľȻֻѹβⷢĽһĽ˾ͺҵǿӲ󣬼ӿûκһı仯֮£ӾͬǱѹ˼ľ޴󵯻ɣֻҪв̾ʱ֮͸һԾ𣬱ˡ
һ˵ж󣬿϶Ҫһ޶ȵģһѾԽڲÿһִյľϸ΢ѧʦԣ֮ıζľ롣ձӵ⾡ֻǴĹ⣬Ȼѹһ£ʱԶ߰˲ϸȴѾͨŵװĴеĸо˽µذһ΢𶯣ĵ涼˵ѹһ֡
ù򣬲֪ձһλʦ
ϸϼʶ㣬Ȼ֪ձĺһרŶĹġνġ򵥵˵ҲճеΪ㣬ûʱɽһϾ̬£ʱؽ뵽״̬Уά˵ʱҲַܳӳļ
ձ˵ȻѾǵ¯ĵزѹȣֻⷢнż⣬ףϥǺĴһߣһ絯ѹµذ岻סҡΡָоͺɽеĻʳ֮ǰԢھһȻû¶צϵϢȴѾͬĻɽһ˲
˷ȻȻһ޶ΣҲб
˵ȻѾǵձ˵ģȫʦ֮ƣٿ˵ֽŽǣϢһǸѾѼ׵ͨ˵ģּȴִྶͥһϿձӦͬʱڼ似϶мߵŶԣǲ֪˵ʲôˣ
ձġһʹ÷ؽʤ˽ʱҪܿԷĹöֵԾƶӶתԷⲿȹؽڽˤáжˤ÷ضڽ
Ծֹͨˣһ㶼мɵӦã˻ڽǼϽдĶ
˸·
ϸԴתͷȻŻһ죬ȴŵձ׷ۼϸѾ߽˵ָҪй䲻ͱתձſھݺݵһ䡰쵰Ҳ֪Լ°²ϸϵĲ
ֻôһձ˵϶ʱһ˿֣ͨһſڣڵأձ˵ĳڷ
ɽαضµôأλҲйޣһɢֵĹסҲʲô˵顣
һԵСӢۺȻЦһ£һ˵һԼ̵ĲϸϵһˮͬʱϸҲЬӣߵǰ˫ɫȻͷ·ղʲôҲûзһԵʮְꡣ
ԭʦȻֻӥôҲסεˣԺһҪСˡɽձ˻˻֣ձ˶ʱ⣬æˣһŵ˳ȥˡ
ɽձĴɽ壿ôӦþԴɽ֮ձֵʢĴɽˣ˵˵Ĺʮ˵ã͹׷˸ƽ֡
ϸСӢԺ󣬾һֱϸϸĴǰմɽձˣͬʱҲ˵ݸȷȻԴɽղϤͬھǵĹ׷ȴʮ˽⣬Թ׷书ֻܺ˴һƽ֣ôͻȻġɽաȻѾʮֿˡ
ձкܶ඼ǴӽʱĩڴģɽȴԲڴСΪݿֵʼ˵ĴɽҲǸþձĺ̸κεļѧԨԴĹȫ޵Уһȭһȭһһţ޵ġ
һˣȴڶ̶̵ļʮӲձĴֵ֮⣬ֻԼһ·ɽɣɾһʦ
ϸϵͻȻƺǳ˵֮ģԵԭ̸ļҲΪòжǰĻ⡣Ҳϸ۾ɽյʱڳеǸĽԸУһͷɫĻѪŮҲںСӢۻཻһɫ֮Цһ¡
ȻСӢ۱΢Цųǰһ֣ϸϽܵʦλĿɪŮʿȻǲһȦӵģʣǶӵͬһ˺ĿꡣЩ飬Ҫİæϣ㲻Ҫƴǡ
Ҷǳé®֮ܶ໰ʵ˵ѾˡСӢ˵ⷬĻʱҲֻһ¿ɪյĹϸϵĶһǰ췢Ǽ飬ʱҲŮ˵³߰˷
ģһͬĵˣ
ǳĿǰ֮⣬ĸ
޲֣ԵĸңⲢʲôܣṩ֯ڽѵ⼸Ѿǰ빫ˡǽŲصνġ£Сֻϧǰɶһ£ֻƻһҾеһλCIA鱨ܶϲһУȺ֢˵Ӽֱһ·̫ƽļſڡ鱨⵽˹ǰδеѹ
ԣǰǴζ԰󼸺Ŀŵġɱ
СӢۣϻ̫λպʢѧʦԣһǼӵܱɱˡǲϴȥĳ֮һǳĲʵҪ˽ᡭ˵Ͱ֮ĳͬǲɵ͵ġ
һͬڸɳǣֶͰнⲻĳԹЩܾһҲĺܡ
ȻˣʱѾ׳˳һ·˸ɳǾԺİ󣬲֪ԶһڣһȺΪڽһĺܴıж
ʱ֪ˣҲ̫⡣
һˣ;κεսһıԲһĥֻܰӴĥĸӴͷûбҪȥʲô
һˡһû뵽ټŮˡ
ױǴŰؼҼүӵģһ˴Ժſڣŵȴһɫ˶װװ𪣬ޣ¶ɢһɵŮˡŮˣǱˣǱǰʱɽˮ԰ĺȭϣδӥģǸȸ


ڶٶʮ Ů͵鷳
γϴĶƽʱıװ׵ļ˵ĹϵҲûбҪȥעһЩϵĶ
ԾھλȨأ˴ԺԺֳ̬ȴԾǲֱװ壬ȸţһۿŽһ¡
ǿ׼Ǹʲô˼ңȻĺܣǱȹ׷Ӵġɫ塱ȸΪ׼ҵĶС㣬ʱ˵ȴⱾʹĳ塣
Ǹġߡ֮Уȴȭ֮⣬ݲκֻؼ䣬ֻҪΪˣͲһǣûУϲ鷳ҲЩʱȥ鷳鷳ƫƫԼ
׼ġҡκһ΢ľٶǺģ͵ڱ鷳һҲѲ˵ġ
磬˵컹и˴ӾרҪңλ׶Сɣ
һ˲¶ıԵЩӣڻع֮üëһɫֱĵȻ°ĺͿȸһк
ǸԴǵӣϵı仯ʵεĲôֻҪϹӣһ۾ܿóڿȸͻȻʵǻĽĵġ
ôû뵽ǻôټɣҶһĺɫüëһ£ȸŰĿУȴԵʮ̹ȻҲú£ɳǣҲңֻڼסҸڳˡòĵġߡ
ȸ˵ôɴֱӡ
Ҳû뵽ҵĴԺͻȻȸ
תһ룬Ҳ漴Ȼˡ׵ԭǿ׼үӵĵ£ҵĹϵսͿʼ˵ģһЩҲ֡
׵ļǵ͵ĺԺռȻСȴҲԵݳޣ᷿֮⣬Χĵ϶ЩͷԺ֮ܵ䣬߰˴ĸڣſվŵĶǺǹʵ侯ˣԳƽϰյסһЩͬ
ļװҲֻڴԺǰɻף˼ɻ˼Ȼʰ׶Ͼǿ洦ɼԼһЩջҲһЩнͥûжĲ
ΨһܿǾи߲סģֻпϱߴһһž޴ĺľܣЩܶǴӵһֱ쵽һͷ磬ëѡ͡Сƽۡһĺɫ
ЩǶʮԭ֭ԭζĵԭ棬ĺۼȻǾȡĺʹɨ鼮ѾˣɱܵĶϸ
ڿȸֱԿֻЦһ£㲻ᣬֻ߽ԺһԺӵĲֺװΡ
Ϳȸ֮ԭҲûʲô飬ֻϴ̨ϰһץ˼ҵδ򣬿ȸֳġȡӡһЩѡڿȸӥ֮䵽ʲô飬һ㶼ġ
˵ʵڣҲĲͿȸʲôһ鷳һ˸ǷǾѾˣҪȸʵү֮ϡ
ȨƺŮˣǷǵĸԴǵȨƺòһŮϵʱ򡣾ȨУûӡˣǴģΪһֵֵŮ˴󶯸ɸ꣬Щ̫ӵϲ¡
ţǰһȥ濴ʲôȸǶˣҲһ棬ǲʶˣкһ¡Ϳײɳǣͼ֮µܲܳɣɶҪСֵˡ
׽ԼҿͿȸЩεӣȴᣬֻǸЦźͿȸһ£ת˺ѰͿȸǰ档

һˮȴԭǿȸʱѾ֪óһֻСһˮϣʾԱ
ҺҴҲǸյɳûж೤ʱ䣬û뵽ô죬ں˵һЩ飬ŻҪһʱ䣬ܼ㡣ʼûп˵˼ȸЦЦ󷽷Ŀ˵ˡ
ˣҲûʲô飬һҲν󿴼ȸ裬æã漴һ䣬ҲڿıֳĬˣʲô飬Ҫǿ׼Ϊôһˣ
ȻѾ²⣬ӿȸôһ֮ȷ˶ԷȷǳԼģԾ̲ס̾˿ǰµЩ飬ȻأעˣҪȴҲδؾûһѰ
Կ׼ҵȻҪרŵɳԼһˣֻ϶ҲС˵ġ
ǣ浽ҸӣһģҲõͷߣֻһһ۴䡣
֪֪ڵĴΣգȸŰ۾һһ˵֪˿϶ǲʼįģѣһ¾ǴֱʣڳɶɵǼ飬ѾʲôˣҾ˶ܲͺһιΪǱɱ˵ļˣʵȴǰԵ㡣ǹ׷ˣ»зִ磬ı󶯣ֻһ飬ͺпܱãȫͨˡ
۾һ£ָžžָףȻǺǵЦЦңΪ˺˵Щ飿ǿҪʧˣȻȴҲһЩ֪ʵȭһĵȭ޻ڣҪô˾;հǰ˺ȻϻһЩŲµĶ˲أº֣ô²¿󵽵׻˭أ
ƺ͵ľð˵Цһ£֮ȻȻı¶һɱϵѪ֮ղ˵Щ˭˵һ޷Цƫƫڰ˵ȴôƽȻͺ鱾͸һ
㡭ȸһһ˵ã̲סʱһſںǳ⣬߿󵭵Ŀɨﲻ֪ΪΡ⡱һ¡
ȻҪ˵ʲôԼ֪˵ʲôˡ
޷ˣϾȻˣûһȭ书֮⣬ﾹҲݲκһˡֱǹĸġ
ץϵ໨յһںȸĲˮȸͻȻһڴ˶ӱϣˣԼģ˵ٶ࣬Ҳ죬ò˰ôʱȻٺ˵Ҳú˵ʡƽһ
Ȼˣǲ˵ģҲҪ̵ġǳȨ֮ңСͶĿȾͨ˴һȸһͰ󻰲Ͷʰ飬ѻһתתϣҲаﰵһ


ڶٶʮ оܻ
Ȼˣǲ˵ģҲҪ̵ġǳȨ֮ңСͶĿȾͨ˴һȸһͰ󻰲Ͷʰ飬ѻһתתϣҲаﰵһ
ˣԽߣԽ棬Щݲñˡ޶๡ģο֮仹Ϥβż棬ԶԶƲ޻̸ġѡ
Ϊǡںġûж⣬ǳҲΪ˴Ĵɡ
ǰʱɽˮ԰ӥȸһƬ˾ǣԺҲûһϢѾ˽ģΪˣǽļ棬ȴĲһ˿ԭ鲢Ѿˣһֱţ鷳ǵûм٣ͷˣ
󲢲Ըųˣ෴ԵĿõĲпͱ壬ֻҪһֵɣɱ۾գһ¡ǶԴͬѣȴ壬򲻵ѣҲûȥ˺˭
¡ԭҲ鷳Ϊ鷳µһϵкҪǽ鷳ǻ˷ʱ;׷ȭȻʮֲġ
ͺñȽҲȸң֮Ľģ׸ӵϣҲ˺ȸ鷳鷳һմѾ˦ˡ
ʱ򣬿ȸԹɫĿ죬ʱת˻⣬ʱҲһ
ֻòϼһˣҲûбҪŪôСһᲮ¾ͺã˵ҲʡǸӵ档
ֹţһۿȸ̲ס̾˿
˵ˣ㲻غ£ȻЩ飬϶ҲҪΪģû˻ǿġȸŰϵɫ仯ͻȻʮֿ֣ʱЦ˼Ҳһӷ˲١
Ȼͻʮ꣬Ҳ٣ΪǣбıԭʺϣһͨΪоٶۣ첻ʲô쳣ҲˣȸѾѹһ磬ͨ˽ƤëڼҸ֣ܾͻʮܡ
ܵĸоҲ޹ڸ˵ĳ͵λһֱܡͷ·¹֮ͻƵһһִ־壬ûκΰ취Իġ
ԾܰûԿȸֳκεĶԴһ濪ʼȸľͲĿʼǵ˵һʱ򣬿ȸŰȻѾƽ飬ȴԾɿĸоԼ˵ʱһĨȻҲѹԵʡ
֮У˼ĶԻͱʹȻλ
һϰռĿȸǸе˲٣ĿϣͶİ಻ߣ˴֮ţĸܵԷɢϢζ
׷Ŀȸʱ򲻾ĳ˳ӣȴķְϾȻûһӹеζҲûκӰ˵ˮˮζȡֻ֮һɵ㣬޵ڱǼ⣬þòɢ
ζ˵ĸɾʹ⣬ͬ︴գŴһζһű̲סҪһɵˬ
ң֮¶Ƥ˵ϸ𪣬Ƥ֮侹ǿκһִëףɫ͸죬Өй⣬ƾһ֬񾫵ϸɡѪ֮
һμʱ򣬾񲻹࣬ʱȻҲƤϸ壬ʳһɸֿȻɽİֹȴȻԸоӹ͸־ıڵİ󣬲ôȥȥ۲죬˾һֽȻľ޴ѹ֮⣬ȸȻҲоκǿϢ
֪ǰ˵Ŀ£ȸҪ̲סΪֻһͨĴѧˣĽƤëһˡ
ָоǰҲֻԼʦǰƴʦϸܵƵĶʵǣ֮ȴ־ֻͬǸоƺĳֹԵĵطҪȸ˵ֲ֪ȥ
ϴμ֮ҵĹֽһƤǺѪ⣬ͨ⣬ϢѾ糣˺ë֮䣬ʱ䳤ȻͲһ仯Ҳֻ̫֡ڼҹ֮һְˡ
ſȸ۾ƺ֪ʲôⶫЩֻ᲻Դģ֪˾֪ˣ֪ǲ֪ҪмĵҪԼҲﵽ־粻ɡ
ϰڼȭ໥䣬ֵزѾǹ뻯ˣЩ˵ףǿȸ¶µˣҲ⡣
һ̣һ֣΢΢߶Ѫһӿʱˢһ£ԭϸͬһƣͻȻ֮ͱһƬƤһĽ͹𣬴ƬƬëһƶСĸת˲ͻϳɫƬѪᣬָ׵һ೤ɭɭ˸â
ͺħצһܶϽ񣬴ݿ࣬ʱܰ˵Դץֱֲ֮
ȸ֮Уͫһͬһ㣬һ¾ʹλϵ
ôˣȸҿɴûм㺦¹ʲôأĪλʲôӦ飿
ЦЦɢȥ۵Ѫ֮ɽ⣬СµɫѸɱ䣬ָֻԭ״Ҫſ˵ʱͻȻͿһװԼʮٴһת˳
һ˵Żһ۾´Ű
Ŷû¡ϵɫʱƽȸһĿǾһۣǲҴѾ˵£ѾȰˡ
ˣ׽ȥѾ˵һ´ŵ׳֪ͨһȥľ٣һ˵Żһߵ˰ǰͻȻЦЦһֻĴ׹û뵽ȻôᣬӢ۳ѽҽڣԺ򽻵ʱ򻹳أμոְɣ
ãҲϻվҲ˳ȥ
ľ٣һȸܾԾһĻ֮ȻûʲôԵĵ⣬ȴҲ̸ʲôøСȻҲ֪һЩģ˵Ҫո֣ʵϾǸ̽˼ҪǰĹأʵҪ֣һ°Ĺ
ʱ䣬һҲ˵е飬ٵӣҲܹµóӦþھ䱸쵼ľԱ
־һ㶼ھһľ񣬲ҪвԹɫճҼԽߣҪԽߣܹܶרҵѵ֣ͨø񶷣һҪͨһеİֶΣȱڸרҵ
һְľԱǱڣǱķһҽְЩȽеľҪԱԣһľԱҪģĳ̶ֳԼźӶҪ׽һЩ
ңٵļ£ѾУֻ׵һڵľѾʵȨĸӪˡӵľԱٿ˵ʱͿȸ̶ȣôȻҲͲԶˡ


ڶٶʮ д
׵үȻǸɳǾĲıڲӾָӲŵ׳ΪɳǾǵԵʣڼϸطһҲֻٽ𡣻ԶȲϰڳɶһλͥὫ
ͬǾıϾǹڽеļ֮һͥǹнεĸְȻͬȻҲʸ䱸࣬ճȨ߼ߵľ೤ҲֻǸξѡ
һϣҲ֪ȸλھ¼ϣӦþǺͥ͡ᡱһȼġнҲûʸӵУεľԱ
ȻǺʹ˵һɴֱӡľֻ˵һá֣վգʱһ䣬˵һѱץס˰ָ֣һϣϻǯȥ
ܵԷϵ΢΢һüͷھи߲Ѿ˶֪һЩ飬ȥ˻᲻˺ĵһӦҪҸĹֻǰû뵽һ־ȫָֺϣָ˸ֹһǰ󣬻ͨӣֻһƾҪһˡ
йľԻͲȱĸ֣һھ쵼Աĸ߼٣˲Ǿͨĺ֡һѡģȻҲƽʱߣٴҲġ
ŤͷһԱߵĿȸȻЦһ£漴һֵ̧ĴָʳָǰٵĻ¡ʱϵЦȻᣬ͸һƬŨŨĲ˼顣ڵĶǺϹѨʱУҸоֱĸָڵĸλ󿴣󣡣
ת۹󣬾ֻ߼һ߸һߵͣȴ˶Űһ̧һ̧硣
̣ͺε˿˰ڲľż
ֻһֵ˲䣬ָͷ·ħ˶סͬʱԭظ̧
һͨﱾǷǳ˼һ飬Ƕڰ˵ȴֻһļɶѡľһþǡü˽ֳһѰٽ󽣣Ҫȫ£ﵽ⣬һɾϸ񣬽ݱȭУһֻҪʱ䣬ܰɶһԵĴԷϡ
͹׷򸾡ҹ̸һҹĹڻݺҽҵָ£Ѩλอһʮ˽⣬һãȻЧô֮䣬ڷƣȻûöǣһȫּɣȴഫͳϵ֣ҪӾࡣ
ٺֵʱֵĻ࣬Ĵָʳָסֻоһɡ㾷θУһ´ӻڹᴩĸָĸؽڣͺȻ䴥˵磬͵ĸоһ·ϣţСۣһֱܵ˼ͷʱӶԼĿƣƺͻȻ̱ˡ
ţһָ̧ǣƹǣǣ߹ǣǣ۹ǣǣһ˶һڣͺһĸܸˣת۹ԼİӾɼԼ붯һ¡
ð㣬ͻıʣСҲǾ㣬һʱ֮䣬ȴҲɫΪ֮䣬۾ٿʱѾǺȻ֮ɫ
ȷϵĸֶˣǰһ־Ͱ˿ָ֮䣬ȡᣬ˵ı£Ī˵Ǽû
ѹ׳ݣҪרһ˸ɳǣΪãֻһ˾ֵܵһִеʦˡֹ򣬼ֱ̫ˡ
ʢ֮ʿֲСС;ǰ㾪춯صԭһΪܲϾֵǰ˹Ϊ㴵ȴ뾹ȻģķڷˡлᣬСֵһҪָָҡ
оϵɫȴ÷ɿ죬ҲΪֻһþҲſ֡ģͬĻ⣬Ϊֻ֮Ǵ֣Թ򣬰Ҳô⡣
ҾлбͷΪ֪ʱ˵أſȸ棬ȴҲֻ̫ʩͣжԷ֪һͿˡ
⣬һССľԱУΣȴҲѱ
ĴСָۣöرѧӦǱƵ·ƣӥ߶ΣҪȫһƣһҪӥߺݲ˱йؼһʱĥĥȭһЩ˼ȭʮ־
˵ҲҪָ㣬ֱԲ˵Լ룬һ㶼˼Է档
Ϊȣ԰ڵĹ򣬵ȷҲָ˵ʸκһûõӣĻǲӵģֻҪԸⶼʱͷһҪȴȦһЩء
ȭʦĸʼնǸ߸ϵһСˣΪǺ˵ҽģԵֵزȻȻһǿҵšȻ¶
ˣˣǱҲˣðˡһԵĿȸʱſ˵ڻ˻֣˵ģҪԺĥɣĺôҪȥˡ
˵εĲ棬ȸѾᣬվԭأһ󣬰һӣҲ̲סЦŵ˰һۡ
û£û£ĻҺôҲоǳ׳ڵأȸۣȥɣٺú롣ڵͷЦЦͷ˵ˡ
ȸǰ·ƹõĺţһȣƿһžʹŰ߽һķ
ղǸҴߵľ೤ҴѾʮˡ˻е㼱㲻Ҫ⡣֪Ϊʲôƿŵһ̣ȸͻȻͷͰһ¡
Ȼȥ͸ïܵɫֲĿ϶һ۾Ϳ˷װˣԶһ˵ŻһŲˮ
˵ͿѾʮˣ˵ȴûһƽ˵Ƿ̬ɫԵþ壬ͷҲûлףȻܵ˺ܺõıչˡһ
ǺȵĲӦǽǰʨĲڷУһţԣ̲סһ
λй֮ףʨȴֻкʨɽ£ǰʮ˿ϲϲĲ裬ʵЩΪ٣˳ɲκλУһժͱ˽˾Ǵڡܺȵֲˣʵڲࡣ
ֻ֮Ų㣬ͱʨҲǰЩԼүӵġղƷУżȻȹһΡ
ڣ԰үӵλǮҲ򲻵ġڡƷҲ׷ʹȴҲûʲôүҲ˵ֻǽıŰһ໨ɵĲҶӲصأҲûó


ڶٶʮ ӥ
˼ҺȲʱһ΢΢ӱϣһͦñֱŲ豭ֶȻٻ£̬ݣһȻ⣬͵øеζ
ָоͰǰκ˶̫һ
ƽ˺Ȳ裬Ǻȹ˺òģϵϢҲżܺƷζĸоһ˿ҫĳ̶ֳ˵ʵǾֻΪ˺ȲȲ裬ؼĲĺû
ǰˣ׼ҵүӺͿȸĴ󲮸ȻҲƷζɹܵȴǺȲʱ⾳ѬѬȻ˼Ʈ죬Ҹ磬һʱۣŷ硣
ˣȲȲ裿ѵһĺöѽŽˣڿһ˺Ȼ̧ͷһ۰󣬵˵һ䡣
ò赱ȻܴˣȻòʨζȴųġЦһ£Ҳӳֻߵǰ󷽷ָԼһ衣
ԲеԲ־йĲ֮ؾʽձĲ̫࣬׷ͨϸǣﵽĵҲֲͣ䱾ԾǸ֡һϿҵǾúȲ˺ˣм֪֮ˣΪأ
˿ŰԼߣϵıƺ΢΢һ£òϡ仹ܿмֿȸӰӡ
һò֪λ϶ǿȸλˡ
ԽмƽĶԽֳıĿܲ˵˶ֻǽеĺˣݲȲ裬ֹ꣬ô򵥡һڲ裬һ¸ȥ۾ĹâԽԵô
ʦ֣˵һģһ˰ɣϿף
һˣĿ࣬Ǽܿ˵ʱҲλ׼ҵүӣԼүүھµһͽܡ󺣡
׼ӾӶھзչҵȻֻڵطϷչΪװ£ڲǸٽȸ󲮣ȴѾнˡ
˵ڵӲ̫ùһЩ˶ҲǿߣҿҲûʲô˵ģҵʲôڣʵǺ˵˵׻ˣڹ˽öѡûȤȥֻҪԸ⣬ұ֤ӴԺЩ鷳ҲУһһɣʮǰ͸ٽʳԣ
ȸĴָŲ豭ĿƶŰֻ۾һһ˵һ䡰ʯ쾪Ļ
͹ľӣȻƼʮĽڹȥսιԭ򣬷ڴ󻷾ı£ǲܵġȸĴȻҲŵݺ͵λȻ˵ĻȻѾ˰ðʮǰٽ
ϾģǻģܶƶȶǿΪıܹġʲôܵ鲻ᷢأ
ӥ֮Ա֮ΪӥΪʱʱ̣̿ڵķϣץˣеצӼ⣬ӥģⶼԲҲҪ˵ɫ۾У˿ȸĴһۣŵģֻ˵ķһ䡣
һѧҲڹˣϲԾֻܹĺˡ
ϰ߱˾
ôһ˵󺣻ǿȸĴ֮¶̲סһ㶣һۣһ¶Ц⣬һȴЩ⣬ֳһ˿Īı
ǰ׵֪һЩ飬϶԰үƢ˽Ȼ԰̬ЩȣȴҲ̫⡣ֻпȸĴû뵽ǰԼջʱȻشôն
һ˿ԥûС
ٺú룬ϾһõĻ˾ͲˡҲصĸղҶĳŵܷЧЩ飬ǹڵĻǹģֻҪйͲʲô鷳ҪҲֻǼ绰顣ӥɵٸߣҲҪиŵĵطοҲ֪ĵϸүү׳ǸϸΪʲôܼ̳ĹٴͳٵΪҳأ
ȸĴʱһ£һЦ¶󺣣Ĳ豭Ļһ֣ӱϵҲһֱ˵̬ͺڹָʹķԺܽᡣ
һ˲䣬ֻо˵ƺһɾӸµϢԼѹ̬϶һֵʱ˶¶һɸ߸ϵʡ
һ໥Աһ£˵ɢһ־þսɽľѪôڿȸλϣȫһɸ߲쵼˵ĺպչ
ֹǰҲ˵ĸϼֻͬΪ֮ȸϵϢӴࡣܰʲԶٵĺøУǰҲòϣһнһվĹͨȷһ־޴ѹ
ͺŴսɳɱӯҰĴ󽫾͸߾̣λ˳࣬Ȼǹ٣һ͸ǰٲɱһȴȨ
Ҳǰһ˲ǰλ֮ıȽϡ
ȸϵȻϣڰ˵ȴҲ㲻ʲôͨϰգȴسŵĺûʲôЧ
䷸ֻ˵˵ѵĵȻҲˣͶٸӴԴȭһĸ֣ĸԵġʱڹټңҪߵʱҲԥȨɷУԼЧ͵㡣
Ҫ˵ЩɴռɽΪХɽֵֺ֮ˡҪƵüˣֱӾͷˡ
үүϸҲ񵳣ȥʴˣҸҲɽǰɱԽˣǣңҵֻԼֻҪҾ˵飬Ҳ϶ᷴԣڵĹ򣬸ոһó滹кܳ·ҪһֱȥҲ뿴·յ㵽ǸʲôӣղŵЩ飬Ҳòٿˡʲô飬ұ˭˽⣬ҪЩҵ鷳ҰȻᣬԸǷǣµͷȴҲġҽһݣݼλ˼ҵģ벢漰ԵݵλԽ˵ʲôʲôֻˡҲΪСʲôط˵Ĳ϶λˣԭ¡Ļ
˫ǰ̯һ£¶һεı飬Ǿֻвɢˡ


ڶٶʮ ·ת˽
֪ΪʲôԴһ֮ⷿ󣬺Ϳȸλ˵ʱ򣬾ܸоԷ̬ȣָ߸ϣԼ˼ôɫڳһ񡱵ӣɹͿҲ·ڡʩᡱԼʲôôƵġ
ָоҲĲʹ졣
һܴͳˡ
Ϊ˴£ֱľǸ𡯣ֶȻЩʱƹڼңԼΪصȴҲǡǡһ㡣
ãȴ衣
һ׸֮룬棬òһ棬˵һЩᣬҲСԽضԣȭʦݺ͵λȻ徻ȻҲûбҪȥɫ
һϽҲΪԼӦǺͶԷƽȵĵλݵģֻǵġаҲмһˣ˫̸Ҳ϶вȥ
ԣ˵ʱ򣬲ŻֱԲһ£Լ̬ȡ
ȷոտȸ̸жڰһϵеʹκһ˶Զʮ־ջġֻҪһͷ̱鷳һЩ˶ƺͶ⣬ҴӴ֮Ӿ֮϶Ҳһ˳ı£ʮǰʵȨٽΣڹֻҲǽٵˡ
ǣʵЩǰҪͿصġ
ҪξڳɶʱͬнͥҲڲ١
Իͷأ
οǰһ˼Ѿȭ֮ϡɻľǱԼΪôһˮܣ˾ҪʧȥϽġ⡱ͺĹ׷һæ֮£ԼԼպһĿܡ
ĿľԴﻹһصԬ⣬첻ɲȵĽ죬Щȫ߹һ飬󶼲ԭԼ
֮ȣֻ֣֮ǲôҪġ¡ˡ
ǹԶԶңҪĥԼҵ˼ﻹиĸˣֻҲѧľһһУɽȥˡ
էһĻȸĴɫʱһ䣬漴˺ֶһۣ̱¶˼ֵ٩Цݡ
Ǹѽţ»ҿһЩϺƵҲλǰȽпϵۣ֪Ĺ˵Դӽڶʮǰﵽֵزģֻһ˶ѡһ˲ôǿҲϾֻһ˶ѣǺѺͼ໥ġ˵һܲϲĻʱͬˣ䷸Ǻеͨģ㹦ٸߣȷĵطҲֻӰһСķΧԴκãҲԸԸ⡣ǵĹһ壬֮ǰµֶκ̬ûһԼ֪պ󻹻ǳ鷳ҲԸ춫أΪ԰ɣӣʺ㡣
ȸĴЦЦ֮Щ飬ܰȻµܲи߲쵼ĻԵʡˣǲǿԱָʱ䣬˭Ҳ˵ãͱһձС˴ˣζȻΪԵʣҲձ˺ͺ˵Ҫ󣬵Ѿˣײ˽ᡣҾ֪һպ󶯸ɸı󣬻˵Ӱӣɱ˼ҵ鱨ܣѾ¶˾ģҪִĴˡ
ȻڹڣǲĿŵĶ֣ǰһμӶɱֵĴɱ϶ʹ˰֡ҲȲ鱨ϵͳɣûйߵ˶иٰɱͷ֮⣬޴ڵļҲʱʱ̵̿ΪĿꡣԽӹΣ̬һˣͻɹڹ֮İսɴ˶ĸʧܵôٺñȣʱиԣΪɱ֮ʯ͹񵳾ͳͷӴ֣Ҫ﷢飬ӦǺ˰ɣ󻹲Ǳɱˡ
ô˵ҲûҶԣֵȷܴ󡣡ţҲòǰλ˵ĶǡʵԼĹߣҲ࣬һԣ£õѡ
˹ΪɽһеȻͶǡֽϻһơ
ԴɱǼ֮󣬰ҲһǿҵԤУֻ֪ռ˾ԿҺӵ˾ʹ˷׷ɱԺӿ϶Ӵ̼ͺǴСģϵһڳܲ࣬鷳һһûûˡ
˾ˣֻ֪ƥ֮¡ʵصشӾҪ㣬ҲӦ֮룬үүͽܣȻԿ⵱ھеʱҲξȹҸ׵ⶼǻծԣɷĽĺǣ֮Ҫ벿ӣҲΪãҪıȡʲô档ĹȻʲôֵһô˼أֱǿЦ
ȸĴ˵ҲЩͦñֱҪ˵ЩʲôʱȴһԵĿȸʮ޵һ䣬̧ۿһۿȸͻȻһ£һֱƵ᣺˵ĻҶ˵ˣȻղŵѡ񲢲ҵ⣬ǾҲòϣȷǸܳɫˡּܹʼһⱾǳɹأѹǼҿȸô㣬λҪһ棬Ǹѽӡ̡
󲮣˵ЩʲôأһӢˬĿȸͻȻ΢΢һ£ʮСŮ̬վԭض½ţð󿴵Ĵһ£漴ҲʹԭЩŵķʱࡣ
ããǴ󲮵ĲǣʧˣʧˡȸĴͻȻ֮䣬ˬʵĴЦ̬֮俴óǶԼֶŮ۰֮
лĽָ̻㣬С֪ǰȷĲһЩϣ˴ҪǡȻȻҪּĺ⣬ȴĸм
ܵһɣ֪ԼǰȴЩˣҲԥһת˵ʱҲñ
ֻһֹţԭүӵھоȹ׼˵ѹֻר̸һΣȸϢȻôϲҲʼգǸЩġҲھɵģֻͥϽһְ˵²𣬲̫ҵθڡ
ֻԷǿԼգҪа֮£û뵽·תȻֱ顣һŶͬʱҲ̲סһ֪Լһǹ˰˳ˡ
мҲأҽȻ㣬Ҳ˵ˣͲջأŵԾЧģֻҪСˣĴžͻ㳨
ȸĴ󲮵һЦһ裬һڣǰ׼ҵˣǸţƢһ飬Ͳ׸ı䣬۷ʱִۣɽ֣ٴ쵼ԳûáʵҲҵ֮Уˣҵ̬ѾˣҲֵһ̬ˣҵ֮⣬⻹е˽㡣
ŶᲮ˽ң۾һ£һʼվͲ˵󺣡
ʲô˽£үûôི˵һ־˸ɴֱӵļ񣬿ɫҲ䣬ֻɫֱ˵㲻Ը⵱ӣⶼ㣬һҪӦңȻҾʹ绰ֱүӺɵЩȫ
ûбҪ˰ɡʱһЦá
󺣻Ǻү˵һȻˬ߯ЩֶˡȻ֮ǰڳɶЩ£Ѿϴλؼʱү˵ˣүҲ϶ּԽ˵ĺãɵĶԣ屾ϰ֮Ӧ飬ҲûʲôԺڵġЩ飬ȴһ㶼֪ѽ԰ĸ׵飬һ֪˰Ϊʹļ׵δأɿ϶ҪǣҶǣҪĲѵġ
鱾ѾˣǼծѹһ긾Ůϣļ֣Ҳ˰һڡ
ǧĸǣ
οǰɵЩ飬Ѿκ˵֮⡣
ߣȻ±֪Щ֮ǰôͲ֪ú˼˼һƨ鷳֪ˣ󺣺һ˵Ȼ֮࣬ȴһӳСĹ֮⣺ҲҪģҺôҲʦ̫ΪѵġֻһطӷãͰϹˣǰϸҴ绰˵̵͡һ˵սǹֵУսԻͣҲүӵھеʱ򣬿һӵĹܶģҾ˽˵ȥɳǾУҺúý̽ЩСǣʱһʮ죬Ҳʲô¶ôһҲܴһѧԱ˲š
㿴ô
ԭҪֻ˽˵ȥҲǲУֻһѧأѧУô죿ʱ䣬ɯ׺ſʱ仹ʮ죬Ҳᵢ£룬Ҳûбֳ̫ĵִ
ϾѾ˵ˣǰλһнһٽܹôǨԼѾʮֲˡ󺣻˽˵壬ƣ˼ȥҲʵڲþܾ
ֻҪͬ⣬ѧУװһ¾ͺˡ⣬ʱҵ鱨ձСѾһЩ˽µС˵©֮㣬һûץһͲܴ⣬ȥУ죬ҲܵЩ˵θڡɳǾУǹһܵλǰ峯˶ʱĸɳǾѧãνʷƾãȻڵѧУڽؽģ̻ڣѧԱڸѡεļǸɣܶ뾯ŵĳԱǴͳȥġ㽻ֵĹ׷ͻݺҲޣһʱĽ̹١
ȥҪעһ£ѧԱмǺرģǾӵܡЩ˴СʦѧգʹӲȫҲùǰʮΣ۸ڶһȫǻĸ磬ȥԺ󣬿Դ򣬿ʹĽѵǧ̫ˣСҵ˼ҪúɱɱǹİȻź·ŵزȥ
Ŷȫ䣿ǿ϶Ǹѽһ˼Ȥ
йĽžȻڶ࣬ȫӱõǰʮεģһǸеĸ֣ھУģȻҲ̫ġ
ǲǸ֣ȥ˾֪ˡҵЩɶǺӣЩ¸ǣȥСӹĪɡ˶лġһξԺʲô鷳Ҳнڶ໤һ㡣
ôСӲԿɣ
ãô졣˵ͷ
ǺãˣһԸɡ극ҲҪˣټͲ֪ʲôʱˣȥлʱүүã˵׼ҵϴף꣬лᵽﴮţүأڸһˣȸĴվߡ
Ǹ㶨ˣծ治ûѽգգ۾ﲻɰпһ֪Ǹܲ˵ˣ˭Ȼʣ˼ǰλƺҲЩ˼ɣ϶˵ôһҵǲ̫ǿˡ


ڶٶʮ 
֪ӵĸ߲һֱԼ˵ϴҲڹ׷֪ܲεһλ׳ֻʱ׷˵ʼչңҲϺ˵Ҳûޡ
ҲǸÿ˼ҼȻԸ¶棬ԼȻҲûҪ׷Ѱִ¶޵ķʸԼһ棬ڲ¶棬Ժһֱ֪
οڶ˵ҲȫȻһ֪Լϸ룬ܲεйϵܲϾֵĪ߿ߣʱľҪһ绰ȥʹԶڼǧ֮ľǿʮƵĴ
Ͽ˾Ӧľ˵Ĺϵ
ȻˣҲֻǰԼۣʵΣ˭Ҳ֪˵滹үԼĹϵأ԰үӵھеСһͽڶǸɳǾٽı֪жٵĹʽӸλ
Щ˵׼顣
԰һ£Ҳٶ룬󺣾ȥ˷
һ̻ƹϳ䣬ƳȳȣһĴݲˣˬɿڣټһܲ⣬㣬һţҵķ˾Ǳ׼ĲһȻܼҳҲƽˬӪḻ
ΨһԵЩϡģһƿճ˳֪˶õę́ƣսԵľƿЩģƿľҺѾ˴Ľɫһ˱ǣͺճķۣһһϸ˿ȻǺټĶ
ȻѾΪٽҵķһֱô򵥣⻹пڣⶣ˳Ӳͣƽʱ׸ӳԵҲͨϰûʲô𡣲ͬһλ߹پһҪʲôɽ亣ζĶ
ĳ൱ģҳ㷹ζԵ˶󺣺ͿȸĴ󲮣ɴǰռę́ƵȨҲ˵ֻһһ۾ССڵţܡ
Ǻę́ˣĲפĹʱҾ˵ڴӵڳһę́͸үӺҶ˧ƿ֮⣬˭ҪصúͱƵģû뵽ȴҵóԸǽ˰һ⣬Ǻǣƺ̹ѽ
ȸĴÿӼһƬƹϷ԰ЦЦ
ϧǲȾƵģҪȻҲζƿӰװʱĳɣζǲ˵ͷ漴һһԣʹžˣȴʼհ۾λоƱһѵףɾһ֡
ȻҲǸþƵˣƿę́˼ʮĶпȸڣҲֻܿ۲
ӺȾϿлȵ־ƵģǮ϶ǲеġ֮ǰλкȵʨһϡΪ󣬶һϡȱ˼㣬ֵȻûҵʽˡԼеģκζһȻͻڼһֵУڲ
Ǿ׳һĴҪʲô£ֻҪһ仰ԸȥˣռԴĺôѽֲôҪ٣ζҲ治ͨġ˵ˣϸʹѵˣǰλУϻǱ˿ɾĶģڵЩԱģٿ˼ҵͺܼĲһŵ棬ͨ¶ٷԵҲáȻˣҲԭڣ쵼߿϶ӪרڵģݸԵ״ʲôʲôרҵָϾͶˣθҲɽ亣ζģ׳Գë
йԽԽӣǲݺ͵λģֻǵλߵģܵġԴԽḻˡ
Դ̤׼ҵԺԺ󣬿󺣺ͿȸĴˣǵӡУһǹͬǡеôݳޡס򵥣סҲֻǲӵĴԺҲû棬Ķǲ䱸רڳԷҲǼ򵥵ĸһ
ܵĶ磬һЩνġ
һ˿ӣ϶ʮֵ𾪣ϾѾǽ쵼ϾȻôӣƽĿõһЩȫˣǲϳʶʵġ
ȴ֪۾һУܵһУʵĶݺ͵λûʸסҲûǮҪڰʱ򣬱Լε
ǺȻ̹ȻİԼճеһչ˳
ֲε쵼۾ģģͺͨ˲һˣ׷ĶҲͺۡͨǮˣȨˣס붼ӺɣѾҪڱǰֳʲô̬ˡ
ܵѾܹˣڵͷ·ǰȭһڷ豹档
ͷŷӲȻ꣬˹ʳȴίʵ֮һԣȫĴͷڴ󣬶һһҧס¾ͽϡãʧԴӹ֮󣬾ԣԭһҪʮţķѾָˮƽѾ˼ν裬Ȼǰһˣʱʱ̿룬ľ޴ȴְѴǰʱľ·˳θڴˣÿԷҪʳĶ
ˣһʼӽιǣĵı˴Ķö࣬ȻԵҲ࣬Ժ󹦷ˣϻµľȭʱһȭȥȫԸǶסһɾʱҪðܡô޴ģҪȻҪԣҳԵûǺö⵰ϡƽõҪʱвҩѲϽС
Уͨһ˵ͽСľǸӪʳȻˣ϶һЩģ漰˵˫޵ۣһûʦָ㣬ǲ̫֪ЩġֶͨΣ޷ڵġôҪȻҪĽʳˡ
ÿաֻȻ޷ȫֲģʳͺٱ۷ᷴӰСͨм䣬ͺһЩʵͶߺ͸߿ǰβѧһʱԹȣͻоƣ֫ʹۣעϢ̲Ǻƽ¡
ͨȭϳ˵Ĺ֮ȴҲΪа㵣ġĹڣʵѾĳƿ״̬ЧʮЧҪֻдڼȭĽǶֲͻơ
ֻôһģ󺣺Ϳȸ󲮣ףȸ񣬾Щˡ
ΪֱǸ޵׶ͷһһҲͣ죬һԵľԱѾػأȥĴͷɴ֪ͨʦһ
⻹м䣬Եļ׷ֻЩһ㶼һսʿڼ󣬳ƤԵˡ


ڶʮ л
Сԣ˹ܱüһүүΪһٷһĺ֣ܵû뵽ⷹҲ˼Сѽ
󺣵ʱŰүģģһ֮ҲڲࡰˡеĵԿֳԷȻȴҲ⡣ǿȸۼټθڣЩľĸо
˵ӵθںãʱһЩĴʦһٷһֻ򣬰ͷģǰֻԶﴫĿ˵쿴㣬ȴɲҲˡֳԷҶһˡ
û£Ҳһʱθںõ㣬ǰôԵġˣںãĴƽ˳һڶ׽˵ҲҪ߰˿ڲܽãЩһĥһȫˣҲֻͬʱ¸Ķ㿴ȸǸŮӣԵȻûҶ࣬ķ϶Ҳһ˴ĶĶɡ
ڵĴͷһҧ´룬Ŷȴ˿Ӱ˵Ծɺƽʱһûмвĵط
ȸĴԿһԼֶŮȻͿȸڵͷԷʱ׽ʳҪԼĶ࣬ѩ׵ݾͺһСŵʯͷḥ̂Ƿ˻ͷֻҪͽ¾˸С
ʳΪ죬ĸ䣬Ҫû㹻ĶȭҲʲôŵȥҪǼûǮ֧֣ƽĳԷܰһ˳׳ˡ
ȸǸ۵ĴŮĹûе㹻Ļÿٷȵù׳ʳ
ǸϲκξˣȻܵʲôˣԶʱҲҪԵĺãԵñġӿ룬ĵһؾôԣʲôĵܶ࣬ĸ֣븭࣬Լθ仯κ˶˽⣬ԳҲΪκαʲôԭԼĳθ
µıҲܳԵģһٷʮͷǳ£ҲûôˡȸĴ󲮷ĿӣŰһ˵һ߳Էȴǲ֪Ѿˡ
Ĵ쵼ÿæܷһУеʱʵ١Ҳ඼ԼȦķһЩ飬ʱ䳤²ʲôȤˡ
ǵǣȻҲȭճѵĵĴ󣬵ǻûе־磬ĵֻǵĵǾЩ鷳
ȷ֮󣬻Ѫܴĩң澢ӯԶ죬͸อʱѭǰغ󱳣γһѭ˶̥ǣȫͬ״̬
ĸ֣ڹŴĵиƺνġˡ
ȥٻ棬ԣǵˡġ˰ׯӵ˵ֽʦѾܽе˵ˡ
ʦҲˣֻҪûеԸ㣬ľ磬ľֻͨԷաͨûбʵģֻǳԶ٣˺ûˡ
󲮣㲻ҵʦʱ򣬳Եı⻹Ҫ༸ҶٶٶҪţԵԽ࣬򳤽ľԽ죬ǹ
ȸһֱЦĵͷŶżһ۰۹תҲ֪Щʲô
ⶼƽĲֱҲ֪ķôɴҲ֪ȭʱ򣬵˶ٿࡣǹҵľ˲࣬˶ǴǺٶôܳԣӵʳöҪԻˡ
ȸĴ˵ʱƺЩ¶˼漴Ϳ˸СЦЦһ£Ȼľ˹ȥ
Ҫıģйͳưˡһ£Ҳ˸
ڵ黹ǲģôҲԼһֱĵ飬Ȼ֪λде׻Ժô֧ҲڵжڴԼ⣬һ㣬ʮģٵĿǰΪֹĸ߲쵼ǶʼĻġ
ȻΣѾȷľܾ˾Է̶ƺһֱûʲôޣټһοȸҲ̬ĳ̶ֳϽʵҲǸһ·
·ʵǰԸȥѡģ޳ܱ˿ɿҪǿĶࡣ
˱ϾȺԣԵһôƧֻҪ棬ǾͿ϶ҪԼһСȦӡ
˵˵һֱܡԶ໹ǱʳˣҪȥֻл໥ơ
һһİ׷ʮͷһţ̲ˣ¿ӵʱ򣬿ȴƺֻ߷ֱӣһ㶼ûгŵܵĸо
㻹ԲԣȥŪһ׿ŰЩɵۡ
ˣˡڰ֣ÿٷҪԵ̫ˣ߷ֱãθһռ䣬ĵԵ̫ţƢθģ粻ء
ڼȭˣǶ֮ģھͺעеһЩϰߺϸڡÿٷֻ߷ֱһأĵͬȭͽеʱ̫вв飬¶Ϊˡ
ȭе֮Ҳȭ֮
˵Щʱ򣬰ﵱȻҲԼֳķڿȸʵѾʮ־ˣԼԣЩҲֻ⼸ͨͨһٷѡԵȻ٣ȴҲࡣ
ڱ˿ֳԷô룬ȴ˿ġ
ͬˣȭߣδߣ˵˵
ˣȻѾˣǾ͸Щ°ɡ󺣷Ըһ˳ӣȥɳǾУʱĽ̹٣Ҫ׺һȥģǺܲɣոյ˾ΣҪְָ˸֣Ҫʲô£ֻͺˡ
ʱű˼£漴Ϳղ̸ǰͰһֵǸᾯƿţһװͬһУε١
ֻͬ٣ȻǸŮģӢˬһţ̾˫Ȳ£λоһ׼ޱȵľ
λ׳ãлǰ
ˡԹ緹ûУ
Ůٽȸ󲮵ûʲôӦֻЦЦ˵һ仰̬׽ȻǺŮʮϤˡ
Ŷ׳ǳԹԺġУŮٷƣڿϣ˵Ż۾ȴһʱһߵİ
Ҹ˫һ£֮ǰ˵λʦҲδ죬ҪЭˡ󺣵˵ͷҲ˵ָŰͿʼ⡣
ãǸɳǾУĽֱ̹УлŮǻԲ쳣׼ľģʽҽܣϣԺܹ졣
ֱ̹٣ˣŮҲǸģӦֲӳĸ֡Էҽܺ΢һ£ϾһЩ
ͬʱվл´Ű۾ҲһƵɫ
ʦôʦҲδֵ̫Ǯ˰ɣ˵ӣƺʮ꣬ӦѧĴѧɣʿɲѽ
ȷ˲ϰгɵˣǿϵľ񶼺ͳȻ죬پʵսѪʾ͸ӲͬѰˣмһƳֶ
ɰڣһʮ˾ģ£ʱҲûϢ¶ļ̫ѨûаӵģʡлܵľͻЩɣΪ쵼ܴˣ߸ɴʵ
ʦĳƺһ˾ܳƺģ
лһ˫۾΢΢һ£жʱһĨľ⡣
֮ǰµûлǴӹĳһ֧ܲӳʵɳǾУģȻ׻Сһ㣬ȴͨø񶷣һֱǸɳǾУĿļλ̹֮һ̹٣Ҳǿ쵼ʶλģƾϵ湦һ·Ӿдͷ
Ŀһ۰лҽܹ󣬺ȻľͰԼ˳ҪͰһ֡
Ȿ໥ʱ˫ǣ󺣺ͿȸλǰҲûж룬лҲֺһ¡ǾƽӴһ˲䣬ͻȻһ
лָһ£ƷǳƽһԷֵͬʱȴһϸ΢ĵֶؽһƾͺͻȻ˵Һѹһҵĵһ¡
ֵؽͻȻԼǿ˿ͬһһҡһ£ԵʮȻ
Ϊ֮һİȴʱĸеŮٵͼָճԼƤһ˲䣬ָļͽͻȻͬʱָ£ȻһŻҩҪԼһĹǶϽһ
֮䣬մ·ȲС˼㣬ұ̴ٸմ࣬һмɲκκεķӦʱ䡣
üһӽȭĴ羢ôڵľӣĸԽԽࣿ˵ִᣬۣѾûôǸֶȥˣŮһֺþӽѽ治ס
ǰͽֵ֣ܽþȭеġӽ׺סҹо仯ԱΪȭʦȻֵѾˣһս֮󣬰׺ȭȴҲ˺˽⡣
лõĶӽȭд羢ļɡλŮУ֮䣬ָһϵ˲˵Ҳİٽ԰ͨ˵ƹǳ顣
лȻûóȫ԰ҲûбֳʲôĶ⣬Ӧֻһ֤̽ľٶ԰ڷԵʱ򣬵Ҳûŭ˼ֻһ֣С۶ʱû˹ͷһһһƾͬĨһлαҲֻһ飬˳
ϣദ죬⼸Ͱл̹ˡòЦЦϱȻҲղŵ׷ʲô飬Ȼİֳ˳һͬʱʳָлϣһ¡
ʱлɫ䣬ֻԼϱһ㣬Ƥ̱Ǳһպĸϵ£һ·ᴩ˽µĵ棬֮ʹ絶ָоԼٶ˴سߣһ첲ʹһļӶˡ
˲ʱ䣬󱳾һƬ亹
ŰջƣվԭأһҶǸεľż
ʵϣղһ£ָͨ㣬Ѿİӡ
ҲԬüƴ̷о˽ţԴӰү콻֮нڽ⣬ѾʼµһչָӴȻ
һһ֮䣬ҲûйҪԷ²̨˼
룬ĶȻԣȸҲûע⵽еı仯ֻΪ˾Եһ֣Ȼɿˣ˫սųμʱЦδɢ
ˣǼȻѾˣô٣СлŰȥιһǵĸɳǾУɡιˣʽϸڣʱЩ飬СлȫȨãҪÿζұ档
󺣿˼棬Ҳٶ˵ģͷֺͿȸС˵˼仰˾վһǰһ߳˷䡣
ţȥҲãϤһ»ɣ˳ҲУﵽǸʲôģͨѧʲôСл̹ٶָ̡
Ŀλ߳䣬Ϊ˱лΣһ¾Ͱѻ˳ת˹
лղ޶ʧ֣һ첲飬ʹͬգȻû˿쳣ҲʮΣԾϾе㷢졣
ڽҲû϶£ûзκһʱͰѻ˾УϣҲ˰ǸԼ棬ֳһ⡣һɡ
ѹ֣׳ݶҪ˵֣˵ȭʵǵǷ켫ˡ벻ôһˣȻֵز֮ǰȴҹªţټˡôһУɾҪˣôĽ̹ٹѵֻ²ֻЩͷѧԱһЩ̹Ҳ᲻ģ治֪Ǻ»ǻ¡
ɳǾУӲֻԽžڲѵӢѧԱѧǽ̹ٶǴȫѡɸѡļӡһϵġֲӡЩ̫һĵطΪڸɳǾУҵѧԱÿһ춼Ҫ͸ǵĴģ滹һСֻƼ뾯֣е쵼˵Ρ
һϽɳǾУѵʵԵ˲ţǱйصλԤȶ˵ġ
׷ȭңֻι̣̹٣ûһʼѧϰɴҲԿɳǾУÿһѧԱɸѡжôϸ
߰ɣĺһлŵ˵ͷ࣬˼ȴȷǳ˰ĺ⡣
ҲȥһˡһֱûߵĿȸͻȻҲվţڲԹɫģȻҲһɳǵĿĵʲô
ȻǸֵû£ˣһεĻ£ԴǰˣҪЧٻĵȻˮĥˡ
ȸǸŮ֪Ѳ⣬£ҲܲƵĵҪǣǾֻд˽֣ȨƣǮǰܱʣ򼱲õġ
ɽҪé®أҾͲһëͷСӣ˼ִŵȥȥУ϶̫ƽȸ˲תͷһ˿Ц⡣


ڶʮһ Ӹ
ڸɳǾУ̹٣ƽʲôӽȭôڰ˲ӵרлֱ˼ʻλϣѳ˾Ժһ·ϣͿȸںϣ䣬Ͳ֪˵Щʲôˣֻðѻһת˹ڸɳǾУ
ʲôһЩҪĻǾϵͳø񶷺;ȭȭУѧԱֻкСһǼѧԨԴСӴ洫ģʣµĴѾʱ䣬ȭ̫ʵ
ȭͲȭһ£ȭˣСӽιǣѧѭ򽥽һӡһӡһһʽѴʱġҪһŹɾͣҪʮꡣ
ֺķʱȻǷǳӦҪġڵ˵һ㶼Ƕô̵ʱҪȭվ׮ʱ䶼
һң֮⣬үүϰֶǵ̵ģĸװ׽ʱ߾ǳԽսսҲ˱ѡ˵ʱġžԺЭзȭ
ԣ֪ڲһսʿϰľȭֻסܽҾսʿԡѪսϣɱʵսĻϣںּȭеãˤ򣬵ȼ·߷ݻġȻҲһʵս壬Ϊϰ߶ǳˣûйӲĻʣʱҲע۲ӵʿǾ·Ļɫѧ
ӵ׾ȭʼĵףףףѾγһֺʹͳȭȻϵһϸ˵ѾһķˣҲǵĳָ
йҹ򣬽ҲǡƤһ˼ңԾɿڣ׻Ǻڼȭ;ͬ飬ȭȻһµġӵĸǿĺȴǡԵ˽Ʒɱˡоֱӵġ򷨡
ֻ򣬲
ĩʱйʷϽٶʢ̶һӿֳңǺӣЩҲкܶ඼ǻй֮ġЩȺȺóԼʵã׺ݵĴ򷨣һĴɱԵļʵսЧжǿȻǿ֪ҲǾֱŵĺ׾ȭ
ʡ͡ҳϡĵطֻҳϵľ˲ʸлᣬӴЩʵսԸǿļǲ֪ɳǾУЩѧԱѧĶǵڼ׾ȭ
ţ۾ʱЩѾЩȲҪʶһˡ
۴УҲҹԽߣɱԽ˽ʱֽ붯һ壬­ƹǣϽ̶
ֵǰȭʦɱһ򵥡
ҲκһסȭܱģҪﵽЧǰȴҪѹֵزУҪƹԾǲ̫ܵġ
ȭþͺڡˡŸ˲ͬʣһ׾ȭʺ㡣ҾȭеĺҲиȭӰڣִ򷨵ļʽһ䵽ԾϾγɿµսսɱܵУع͸ɱǳʺϡ
ԣŻôĸ֣ˣԾڲЩ˶ǾӢ˲ţͺǰлʮͷУ٣ҲǱ󺣴ֱֲӵ˸ɳǾУ̹ô
ʦȻһ㡣֪ҺϵһЩͬģΪǾˣȻҡ
нֹһǻѪеľǽҲֱӵˣЩиֺһɱˣѪдйΪܣҪ˴ʱȻȭоҪȱ˶һӡһǰѪ
ȻǵԼҲǾ֮󣬻ʶ׷ĴӲ߳ĸ֣ȴûߵӪȥܵĻᡣ
һֻͣڵ;˵ܶϵĻϡ㲻׼ġ
֮⣬ɳǾУ̹Ӧûвٰɣǰ˵ǾУѧԱģ˰̨֪ô£
һ·ٶ̾ΪžƵԵʣһ·Ϸ۵糸żЩ٣һҲнлʱԵʮɣżͰ˵仰ûжõҲ֮ʱ軯˲١
ðҲʮҪ˽һ¸ɳǾУлˣȴȻᣬһЩһ˳
̨Ǻǣ㲻ʣҲͰ׽̹˵һµġʱ˽ףҪȭͷ˵ɢӢȭѹ漰ĴҪֲ̨̨̫һǾУѧԱһЩСӣѪգÿѧϰƽʱҲûʲôҵֻ˾׺ìһ㶼ѵϽһһսʱ䳤ˣͷչڵĮ̇ޡԴ˾׳ҲּɣֻҪûԼѧԱѪԺ;ʶǺлõġ
Щһϣ׽̹ҪиУȵطӶֱֻǸǿˣЩ̹ƽҲⲻ˱սȻϼɣҲʼŽֹ˲֪ߵغ˰׽̹٣飬ϾЩѧԱܽɳǾУҲףһ˲ˣͻᵢһûʲôġ
лһӽȭҲʦң˵ҲжʮĹȴڰԡôĪֱղֵһĻﶼЩµĸо
˫ַֿ赭дһָͷõˣҪֻԼжϾͻĲסĸֵ̹ԭǼĺ£ɹؼʵ̫ˣҴϿһҲаӵģ£лܲµǵ˾УԺ󣬻ᷢʲô顣
ԣҲ·˫̸Ļᣬȴһк¾˲֪ߵغ񣬵˰Ū뵽Ľ
֮ⷬҲźӾлһͷ
ȭʦɱ˿ħǱҪĵޣΪ˴ͨʵҲû̫Ĳһ飬˴һյģҲûбҪǵŪôҶ²̨ɡ
ѵᲮôӸɳǾУķΧȻЩ˵ĵط̨鶼ö֮ĬڣУ֮ʢ϶ǺһĲӲ̫һġ
˶ǲģҲ֪ھкܶ͵طϽȻͬĹغʹͳģֹغʹͳҪÿһ֧ӵĲͬ𡣾ͺڵĸɳǾУе̨֡һȻЩȴѧԱںƽʱӽʵʵսľٵӦսķӦٶȣıвСĴٽ
Ͼ£Ǻоսϣͨɱ˵ʵսġ


ڶʮ ̹ܽ
һұ֤Լڹ϶λֱӵ֣ûսĺƽҲʱ޿̲Ϊпܵսֵ׼
Ǿ˵ְսȴǾ˵ԡ
ȻûǹֵопʵսĻᣬɸɳǾУȴһҵʺԼ
Ϊڵ£֮䱬ȫսĿѾԽԽСںƽĴ󱳾£µİսȴʱ޿̲ڽšеƫСģı߾ͻ͸ͳеķս£ĳЩʵھ̫ձˡ
ʱͬɳǾУЩ̨ʵսרѵսʿʹӲͻ¼ȻͻӦֵĶࡣ
̨սѵкܸߵΣԵģҪӲʣܣҶ˵Ҫߡ
Ҫ֪Ĳɱǵȭãһп˲ƵɱеַľиЩΪ񣬴ﵽĿģԲֶΣϧһˡ
ѪУʲôƽȫЦĶڸɳǾУһ̨սУԾǧٹ֣ɱǹеǱֹ֮⣬һСһ룬שͷ߿ЩճĶҲܳΪеϬ
ЩþѵľսʿУһȷ˵ˣκβ۵һ㶫ɱˡ
ȻӲĽǶϿһֻѵ˼սʿ潻лһӵģɱ˵ֶǧ򻯣Ҳǵ书Ҿ֮ǿҲΪĳ˵ǿһȺ־һγɣз츲صһ˿Եֵ
ҲܶңҲҪ¾Χ˵ԭڡ
ʦ̵ӶһСΧɱ£Ҳֻ˶ȴնݳοһӡ
ɴҲɼɳǾУѵǺεȵЧȻһԽȫƹ㣬ܴ߳ȥѧԱδ϶ǸмһıҲһǾ
ôһʱ䳤ˣȼѧԱ˾еĹǸɣټְӰɾʹˡ
ѵᲮͻһ˼ҼǵõϽǻҾУУôôнϽҲδûпѽԽ룬Խ𺳣ֻôһССġ̨սĶȻô࣬ôһ㿴ɳǾУѧԱʣ϶һֲӵսʿҪǿ
ģ͵һٴܿССϸȫԷӳ塣
ǾǱĬ
ǲò˵ľˣľˡսִʱ򣬲ֱη塣
һѧУ̨սҲ˲٣ҵ֮ǰ˵ǳģѧԱҪޣҲǰôڣҪ쵼׼󣬲ܽеġǼˣЩսʿԸ˽⣬ǴӸɳǾУ߳ȥıҪڱҵ֮ǰԴ̨ʽҵģͺǰµĺҪףɽǰľһлͷһ˵Ҳ˲٣ϾɳǾУӢ˲ŵĵطһֲӻǲһġ
ʽ࣬ʵսѪԡˣ㻹Ǻ˵˵ѧУٰ̹ɣҾһȭģⷽȽϸȤҿӽѾòˣҲʦָģͬΪ̹٣Ҳо
֮һֱڹע⣬Ҳ룬ʹȻ顣ǸСȭˣȤаãȻƽĵҲⷽ¶ǸԻĵطֲڸɳǾУֱܵλ̹ٵģȻǾеһĺ֡׾ȽʱֵݴʣǾǡ
гܹƺˣһһ˵ģŵȥ϶ҲǸĳͽһ٣¹ǵ̤Ӫ󽫣ҲǱͷֳĽͷ
ŶѧУ̹ٲ٣˴Ӹط⣬껹Ƹ̹٣Ǿͨȭĸ֡Щ˲ǵĳȽϲùֻ̹ܽٵĴûоεģȥиӥצõ˽ӥģ̹һʱ֣ҲΪӦûǰͬ˵Ϊȭ˴ˡлҡҡͷ̾˿
ӥһ㶣һޱĿȸ漴ȻЦӥצȻǹ񻹲ɡ
ӥĹͺ࣬ǻûкԵеľҲֻͣںȭϣȻҲһĸԶƲϵһ
˺Ͱ󶼽֣һԨһһѵץûһǻġǵĹȻ֪֮
ղл˼ӥ飬ʵû̫㣬ҪȻҲʱôˣлڸɳǵصĸ֣ûһȻˣҲп׼ҵ˼ڣȻӥͿȸ֮ĻԼһ֮ľƺϷԣϾҲһ˵ܶ˶֪ġ
ץӥΪһЩΪ֪ԭ򣬿׼ûдκεĶҪϢһСΧڣһ￪ˣȻҲԿ׼ҵЩá
ҲɣҺûн֣ѧУ̹Ҳô˵һΡʱĸѵѧԱѵһһοϣץ˼ѧԱ̹ٿȥˣںһϹץץ¾ͰƵĶˡ
ץץһ£̹ҲǸӥצģ
ǵǣ̹׼ҵӣȭĻצ֣ĻǹѧУƹġֹ̡̹̳иıģʮʵáлһ¡
ģлȴҪʶʶˡ
ͷЦЦͻȻǰһִû䣬ȭ˶ˣοһ˼ϣȡһɾ͵ġ
ΪһңʲôҲһӾֻһȭеռ÷ҲǺ顣˰ٱ֮棬£Դʮɮ֮󣬹֮Ѷ¡
Ľ̹ټȻ׼ҵӣôͨҲӦǡӦ֮塱ͨˡ
£Ļһĺôģǿ˷еľǹƵߣҲȥһЯڴ֮ͥ£ͬģ־ɱУ̺Ͻһһʽɱ˶ҲСùͬûûУһóȥɻ䣬ǴҲ
³׻ͥǺУȱΪʼɮҲֻΪ˷ɽе߳ҰޣȴûаɱġֻǺ徻ڣɮµǷԽԽ࣬ΪԱƽɱֶΡ
Դӳ˽ôΣ඼ͽ󣬻ûкĽ֮ǰͺදʱõҲӥצеĿеַûаν
̹٣ʲô֣
ϲԺҲڽԼǰĸУһģȴԼʵЩªšȻֻǵùи³ɽȵķɱˣǱΪġòСͽܣ˫ڹͷɱ̹йеĹȫ¡
ᡣѧУ̹ܽ١л˵֣ɫ֮ͻȻЩׯغȴЦһ£׽̹٣֪ղЩʲô˼Ƕϰ֮ˣҲһĴͳֻҪ˫ܵ㵽ΪֹҲǿԽܵġѹǰ̹˵иҪѧУʱҪҸúýһ£ԭ֪Ҫѽ
ǰ죿ʱһڽվ׮أᲮȥǿҲûϢôʹȥأüͷ壬һֹ
ʱ䡭ѵǹ׷Ǽһϸ룬еˣ׷ԭڸɳǾУ̹٣˺ܶ࣬Ϊܵɳǣ˵֮ǰйʵε˼ԼͻȻ֣ҪʮĽ̹٣ͱˡ
֮ĽֻͬȼУԲԼˣǽָ㡣˵˵Ҫ͹׷ӦҲʲôСŶѽôһһû˵
ȻмɣԼ󣬺͵ط֮𣬵ͬ׷ֵزˣҲ̫ǵԺġڵ±ʹŶʮ˾꣬Ͱͬ䣬ǴСͽ¿޵׼ҵӣҲòˣֵطҪ¶Ҳǲܵġ
Ͱһ˴Сڼﲻһɽͥ󣬴ССѧУ˵ҲмʮҡΪɳǾУ̹ܽ٣ͷ֪
֣û˵


ڶʮ 
ڵжǾУѧУҲӦвٸְɣȤȻѾˣ˸ɳǾУȥʱľУ
ǸɳǾУܲıܵλҲֻԾٽѧԺƺƵľУ϶Уⶼǲ⹫ݣ˵Ҳ֪֪˿϶Ҳ˵ġⰴǰ׽̹ҲҪǩЭġ
лһ۰󣬾λʦȷǶԾӲ̫˽⣬һЩƽĶ֪˹ʵں֮⣬˵ĸоʵҲһ𲻴ٸеĺĻеġ
ҵԻûȭѽȻ²ţȴʧ˸֣ӦþǾûкڱԵԭ򡣡
лӺӾ￴һۣ̱оƺһ۾Ϳ͸˶Է룬漴Ͼͷʡ֪Լÿ׻ȱһԼȤʱŻ᲻֪д쳣̬
Իʮ־ѧʮʮʮ֪ʮ˳ʮء
ʷϵĿӵʮ־ڴѧ֮ʮڵԼһƵѧۣʮȵʮʱܸԼе˼룬κԻ󡣿ɾһλʥˣҲʮԺĹɣͨʮءʮʱ䣬ת
ֹ̣ͬһҪͣ𣬴棬ȵһϵиӵĹģû㹻ʱľʮа˾žҪɴˡ
ͬȭҲܹڼ쳵һܹʵȭô϶Ҳʮ־ʵġ
Ǿ

쳾ңȴġҪΪǾҪһܹ֮ġġɲǵƾȭġ
ҪĥѲС
ʵҲǲȭͬȥк͵ʿһ˵ʵһ£ϵǡ֪ѡ׻̫ˣܶȻ֪ȴ֪ȻҪҪԼպˣˣŻȻͨȻ
ܹ֪кһģݹйʷһһҡ
ᣬֵǺ⣬ǲֹ֪ܲܰһζҲ֪˱׷ĸЩδӦҵʮĽ̹٣ҲȻûдӦûɳǾУˣǵ˾УԺôڡǿиջˣ
⣬ֲľˣֻǵʮĽ̹٣Ҫ˴һиҲáᲮҪָһǹӵսģɣ̨սʱǹʲôʲô֪ЩѧԱǹôܲܶҲвأ
ͻȻð뷨ԽԽȤ̨սԼҲǴкôġ̨ȵǵĹоսô̼£ǹ֧ҩҪԽļޣõİ취ԿѹöˣȻϰˣѹͲôء
Դ֮ǰʹ̵ӶСɱһ֮Ͷִǹеʮֽ壬£Ҫ׿˷Լֻ̹ȻԡһεľУ֮УȻһǳõĶᡣ
ͬʱڰһ˸ոտ˸ɳʱ򣬸ɳǽһƬɽïܵĲľӳ䣬һԲʷŴսѥӣһúϱֵĴ£һСĲһѡս
ѡսһ߰࣬һͬ൶ͳаߣҵΪ濪棬Ͱһ߰˷ֵ
ңսֶͨ죬пڲҰףڣһӳʸУֱͬһĸֲģҲһľصĶöࡣ
ֵǰչ56ʽ̵һ͵ƳսսδоսġκѪҺֻһȥٰγѪѹͻڵѪͬȪһ罦֮⣬ڶ¡
ȻڿֵһѵصľУǱʮʮĴɱ
ȻϸĲʱͻȻಡһһĿĺ⣬͵شӶʮһƬݴ˳
ۣһƤһգĹһѳ߳ľذױĲӵͷĵ¾ӵͷһָ
ȴδζûлһ£ֻ̧ͷǰһֵۣͷ϶ͺ˵ˣҪǰŪèİúõһšӰȴŪĲһҪʦͰǽˡǹڣﻹҪɵѽǵġ
ûǹʱô죿Ҫִʱ㿪ǹô죿ҿǳĽʺޣԴһǺġ˵䣬ԶĲݴԻһҷֿѸٵһš׺ľͷŲݻĽýˣȻǹȴһŵľƤʡ
ϵ£ҿǳˣ˼ҲϵºôҲһۣʲôʱ򶼱㹻ľ裬˯֮ҲɱˡոһҪǳʱһ׹棬ѹһ˿ԴҪǺ«ˡУҶһʮ⣬Ǳеôˣ㶼ûз֣ǰЩսѵȫķˡˣϵ£һػؾУ죬ҵ䣬϶ֿɾҪϴˡ
񶫣ΪӣӰȥôǱߵĹľԸƹʱҾͷˣ֪֪㿿ҵһ˲䣬Ҫɱ㣬дѵĻӵͽԴ
ϵµˣüëһ̧˵ҲǺɫЦЦСӣ侯ܶӵֻ̹ǲ֪и˰ɣ涨սȵ껹磬ӣ뷭ũūѸ質϶ȥɡ
ߣҿѽѵܣѻϣֻ˺ڲ֪Լڣմմϲѵ֪ҺĺѾ۲ǰϵ£񶫣ǵ͵ǴһЩ¿˵ˡ
һ˲䣬ԶʮĲݴУαװ϶˺Ͳʵˣһǰһ˳ݵԳһ˵Żһ仰û˵꣬˾ˢˢˢвҶ˸ǰ
½ԬɣĹȷǴнҪȥϱ߾Ͷɸɼܣ˲ٶԽˡϵ¿ͬʱɫһ䡣
ǵĽ󣬶˲ˣиˡ񶫣侯ܶӵ̹٣Ȼ˴ܣ⼸йʲôʵսĻ᣿ƺ̵ļѾ㳹ˡϵ£˵ҵ֮󣬾ͱܲɵ˹ִ񣬿ôμܸоǰǹأңҿƤɳڣ۴ˣȻͲʲô˰ɣʮͯӹǷˣǶOUTˡǲɱˣѪδ


ڶʮ ڰһЩ
ǵĽ󣬶˲ˣиˡ񶫣侯ܶӵ̹٣Ȼʵս⼸йʲôʵսĻ᣿ƺ̵ļѾ㳹ˡϵ£˵ҵ֮󣬾ͱܲɵ˹ִ񣬿ôμܸоǰǹأңҿƤɳڣ۴ˣȻͲʲô˰ɣʮͯӹǷˣǶOUTˡǲɱˣѪδ
ϵ£񶫣½ԬɣǳõӵܣԴԼҴʱݵʦʮ˾ʱѾھ˲СͷļǸɣ졣
⼸ˣȴμȫ䣬ȡʮΣҲɴ˱ѡνǰĸɳǾУѵһʱ˵иǿ˴ڣڼžսʿкһ͵ģ۹ȴѾ˼
ˣˣûмˣôһҪһһδѵؾۣѾԻأûбҪһ뵱꣬ǶһԺġС
˵Ǽϵ¡ѡУʱۺϳɼãҲߣֻǾӵԺöѪһӿ䣬˶˭˭ҵʱΪɼر죬ûнз㱻侯ļǿƲȡϷ֡ˡ
⼸궼һûʲô档
ǰһСĶҪʮˣμ棬ǰͺ췢һ񶫹Ц˼λǾе֣յĸˮƽٱ˵ҲӦøʲô߼ְƵĽ̹ɣô˼ȻҪﵱһѧԱǺЩʮճͷ±һ죬Ҳδ̫˰ɣ
ȻҵҪڻʲô˹ʸĸĽ̹٣½ԬͻȻһࡣ
ҵԺ󣬶䵽ϱ߾һֱӣרźͽǵĶ򽻵Ϊһʱ䳤ˣִʱϵľͼΪĬ˵һɫȥԷȫˡھ˵ʱҲͬ
ٺ٣Ҳ̫ԴˣСӢۡɳǾУʲôطǻ֪ôطԻ̹ﻹвٸֵģȻδؾͱǿмǺܲġ⣬Ҳˣɳϻһڵġܳ棬Ǽ´ࡣϵִսקһ̺Уóһ̡֧
˵뾯үӣһ£漴˵үӵ뾯ŵ̹٣Ȼ˵ãҪǣҲǸʸ񡣲˵λϣѾ߰ʮˣһֱڼңѧУ쵼ҪɽҲ̫סҿǽĽ̹پԹ׷ϴ˵Ҳᱻأ
Ż֪ɣϴӲˡ˾ڸɳǣȴ˵ġϵǱ䵽ܲιģȻűӹͼйϵҪ֪һЩ鵱ȻҲʲô¡ҵڹϴֵ³ôǰǹˣڼȥˣò׻عһΣȻҪдд裬ԾͰ˼ѣ״֪ϴǱҵ֮͵˹Ѿڴĸˡ
ɳǻָ֣ܰѹϴ£ˢһ£˾
˵ǿ϶ţ˾ȻֻǸϴһѧ껹ʮ꣬ҵϢ˵书ߡ½Ԭϱ߾ģӱҲϾӦ˵ǰһӳɶɽׯһ°ɣ
ɽׯüһ˵ĸòǸаţ˰ɣ½Ԭɶһۣɫʱһ䡣
˵ҿܻ֪аģȷ֪ġ˵ǾͥıΪһ˳ɶҪ飬˼ҸںͬȥĻܷɣ˵ĹߵûߣǿöĶ࣬ܲϾֵǸĪܶҲ
üͷһ壺˵ܷǲǲݰ˼Ǹ˵İ˼ȭѾ¯࣬޴߹洫Ҫô˵Ӧþûˡ˵ʵҲ˵ϸϵͽӥǶǵðɣǱġ侯ܶӣϢգ̫Ķ֪Ĳˡ
Ҳû뵽ԼȻѾΪһЩ飬ʼڹڵ紫￪ˡھһΪӥϸϵԵʣܶ˸Ƕûʲôӡ
㲻֪ģ֪ϵһȦǰɢ϶һȻһ̫˺˽˵ҲŵģҾܲεһλ쵼
ӥϸͽпʮǰ̳²ˣ˼Ҫյģô˴ˣϸϻưոݣϼһ¿ǳرһ˵ӥСӲǺͿ׼ҵĿ׶СлԼôѵŮˣǶܣ
ĸ½ȭĸ֣ʱһʱڡϸϡĳ֣ԶϸϵƢ֪֮
ӥںǫ̃̄ϱ˴ģֲǲֵ֪طĹأοȭ֯ɽˮ԰ͬϸƢٴȥǣһֱ棬ûлܻ֪׶Сӥ֮ʵˡ񶫸½һ¡
ᣬʮ궼ȭ书ȴѾߵף˵ϻǴɽ׼ұֳһ֧ҲǽϹһͰວŵ飬ԺӡңҵĹƣҪǲʲô⣬һεѵҲУĽ̹١
һֱûô˵ԬɣͻȻٺЦһ΢΢̣о䣺˵˵ڲӵʱˣܷȻǵ̹ܽ٣ҪȴҲȥܱΪ˵ĸ֣ǲġ
ôˣˣɲ̫á񶫿ԬӣǺЦʥҵĶǺƢ־֣ôȥ߾ô꣬ûиĹɲáȻղһ棬ҷϵѾʹǰһ϶ɱˣѪǹֵˣǸ书֮ߵȷҲ̸γ֣Ҫɱֻ±㻹ࡣӶ֯ġ̵ڼԱǸҰսֱж֪ɣҲһһȫװСӣʮ˻ֻʮ֮һҪ֣˽Ⱥ˵á
񶫳פھǣ侯̹ܶ٣ؼڵصģϢȻʮͨЩȻǵ;˵ֻƬ֪ĶȴҲ˶಻١֪ԼĸԬȻƽʱɽ©ˮԸƺЩ򣬵ƢȴһԲϾҪֶ䣬æѡ
ߣ̵ӶԬƲƲ죬ϵıԵЩмǹڵĴ󻷾£ʲôϸӶǼ˽һЩè壬ԼṩһЩڰˣôܺЩľȣһСӣҪңҲδؾǸ󣡿ң̵Щ⼸ڱ߾ҲǳţһɽڼνǵƷתˣǾܹĳɡʵ˵ˣҺͺ½λһǲμѵڶҪһЩϵúò̵ĵϸ


ڶʮ 
ԭԬɲʮʱ˾˹ϵȭʦĺϰʥҺ·ȭ洫ȻΪͥԵûʽʦȴѾǡʥšĺĵˡ
̵ӶھʮʱȻտʼʱģֻһտӣ֪ʲôԭͿ͵õһЩʽĴע룬ʼ԰˾ոزӵ۾ˡ˹ʱĺѮѾԬɽӵϣµӶͶзչԾвۺˡ̵
һܵжʮ˳һĶûС
ĺ̵ֻܲҪ˵ȴ˾֮⣬˺ôһŸܵһЩͬĴѹʱԬһҹȴҲǹԼһأһȥˡ
ʱԬѾξ֪Ϣʱʲôˣһֱֻϧһʱķչ̵ѾԽԽܲҲӹǨ⣬һ˵ʵ̫Сĺû취
ͷʼû䡣Щھɴ˵ؾĻᣬֱܵϱ߾ĥǹֵ꣬Ͼִӵĸ֣طȭʦȡǹ¯࣬Ҿ¼Ҳĥľ󾫣Ǿξ־١֯һٴε˸ɳǾУ죬˼Ҳ»Ծ
ϵ£񶫵棬ֱԲ˵Լ⣬һ㶼ĿľҪѵ̵ڹгİ»ÿһ궼Ҫ۵ľУմԱ䵽⣬һģȻûпɽ
Ԭ⼸ҵȻھвһԶ׷Ϳȸļôغ񣬿ǼξܸԼڲжһмĹǸϵͨ˴Ҫһ£ȴҲĲ̫ѡ
ǣǸĹǺѲվŵܲ׳񶫻ȰȰԬɣȴһԵĺ½ϵ¸סˣ˵񶫣㵽ھʱ̫ˣǹѪĥɾˣϰ֮ˣϲдд裬ж¡˾䣬Ҳ㲻öӣҾͲǸ󻹸ھӪɱˣ˵ﻹǵĵ̣㲻Ҫ˵־Լ硣ʵԬɲ˵Ҳıµģ
ôõĻᣬ˭Ըҿ϶Ǳƺ̣ʴģͺĵİӵܣսʱһһ֮佫֮Ҳ˷ˣֻ֪ɫȮˣ⻹ô϶ҼǵҴڴٱҲ汸֪ڻܴܲǹζˣ
ɫһ䣬һЦǲȰʱ˴ɱû㡣Ҷ϶Ҫ˱ģҪǵĽ̹٣ҲˣṦôٹʮ֪꣬µʲô̶ȣѶ·ʲôõġ
ȫ䣬һڣѾǴǰǸˡ˵ȭ书һǿʮģǵȫҲǵһĺ֣ȲһЩеǰȴҲ󡣺οǵģ˶֣γֻƾȭˣȻУǵ̹٣ǾǾһǶ֣Ͳؾڽأֻ֮ҪܴӮʲôֶζһµġȭѵǹ
ĸˣǼĽžѡɸѡģλ¯죬ȭ书Ǿ¼ܣ϶Ǿеٮٮߣ׷ˣ
ˣǳѾˣȥϴһ£ϢϢģǵǸԺ˵ɣҵϢҲǵ;˵һ׼أǰ׷˼ϵ¼˵Ѿ˻ҩζ̳Դϣϡࡣ
ĸ۰ʱ򣬰ѾͿȸ˸ɳǾУܻء
ɳǾУǰǱĵһ½ѧԺȻַѾ˸ɳڵʷĻżؽľУȴѾȫļڲѧԺܼ𼫸ߣԵҲǸؾļ
ЩһѡУ죬ԭľԶϣɾУ½еѧԱҪϸ֮ܽ磬Ұսз֣ѻɱ͸뷴͸ĸָ߼γ̡
κιҵ쵼ˣֻҪӰһ̶ȣȫⶼǷڵһλģҪһҳϿɿսʿıҾĿǰĹ˵Ϊ˺壬ģļսԽò̫ܣȡ֮ԽСģնж
飬ɱǱץԵףȡ鱨Խ׼ԽأЧ˺Ҫ׼֮һɴҲʹӲòĳһıսʿĵսԵҪͻ
ͺֶǵץжֻļװֱһٶ˵ͻӣ40Ӿһնף춨ʤ֡ȻһնжʽģӼᣬɻ̹ȫѹƣڱ˵ϣ˵ԣʱȫˡĵٱӣòʧ
ԣԵǰƣ֣ܱƸĻܵλսʿӦָҲͲ̫ϡˡڼʮǰйӣǾ޷ġ
йԭǴսзչģܶ򷨾ǳɱЩһӣ˾սʵ̾ͻݻʮֿµľ¼ܡ߲Ӿ񵥱սȻô޴
֮һ£һ֧ȫɵģмɣģнֹ־ͨһиþͨľ¼ܡô֧ڽСΧնսʱ׻εȵĿ£Ŀֲֻ࣬Ҫʮ˾˳ץˣһһ¾ͳһٶˡ
һսУһ˵Ȼ΢Сܷڹؼλãһ˾ͻı¼ѾǱʷ֤˵ġ
ɳǾУһС־Ǹɽġ
ɳǾУȻǱܵλڸɳǽĴɽѾ뿪мԶУڲʩȴ˿ȹκһУĹģѷɫÿһѧԱǧ˶ˣ֮׵ĸϵԱ̹ۻȴҲѧԱٵȥɴҲܿʦۺ
һط͸һ۵ĸоһ𺳡
ڵļѧȻҲȫص֮һռزСǰУȴǵشɽȫïʢֲšлĳɽ￪Сʱڴһܵ󣬽һƬȵء
ȻͿǰһƬɫӪе룬ֲɽ·Ȼû̫ߵ¥һ㶼ǶĽɽˮĿԴ䣬ټľУƺʹɽˮ֮䣬˵ĸо׳۾Ǵ
ټ¶ѵϣһӶӴžɫѵ߹Ķ飬ͬһĸһµó͸еһѪ֮
Ǿӵʣӵ硣


ڶʮ ֱ
һط͸һ۵ĸоһ𺳡
ڵļѧȻҲȫص֮һռزСǰУȴǵشɽȫïʢֲšлĳɽ￪Сʱڴһܵ󣬽һƬȵء
ȻͿǰһƬɫӪе룬ֲɽ·Ȼû̫ߵ¥һ㶼ǶĽɽˮĿԴ䣬ټľУƺʹɽˮ֮䣬˵ĸо׳۾Ǵ
ټ¶ѵϣһӶӴžɫѵ߹Ķ飬ͬһĸһµó͸еһѪ֮
Ǿӵʣӵ硣
ǵУ棬һЩŨڸµĳһЩѧԱɢڼλ̹ٵָϰø񶷵ַſһȻ֣Щ˽̵þȻ඼ڵɢ֡
һһʽȻᣬǵ٣зվԾǴֵĴСãӥצץȶݻ·滹һЩ˷ɽӷԼؽڼͶˤӰӡ
򵥵ɢ֣ȻںôĴ򷨡ѧԱȻöʵõĹʱֱҪǿֻЩֻ򷨣վ׮ֻͷǿȵѵȻʵսɱѹեɾǱ֮޷֣ԴһЩϿ϶ҪëⴿӲʱ䳤ҲǸ¶ѽ
һ·۲죬㿴˼ۣͷ˺ܶϸڷ⡣
ɵĵطһսʿκʱκεصԼжͨʿÿĳѵ⣬Ȼˡ
ͺЩԸĳУ԰Σڸоһϵһսʿľ¼ܣһ̶Ⱥ󣬾ҪϼӴѵʵԽҡ
Ϊˣ˵Ǳ޵ģѵȻ˵ʲǿôһûһ޶ȣҲ͵ǡ桱˵ΣȻԶ
ʵҲνղ־áĵ
ٸϬĹûķ֧ţǿ϶ڡ桱Լ̩ȭĸ֣û;ϰ٤һĹ򣬼ܽĻʮꡣһ½̰ٲ಻ԡ
ҲͬĵԽĲӣѵǿȾԽ󣬼֪׾ͱĸɡ
ڸɳǾУֵط̹ٵĺܶ඼ڼҸֳȻעٳɣڻʳӪϵĹӦȴǼõģټѧУӵʮ걸ȽҽƱϵͳҲһ̶ϵһⷽĸЧ
ӱϾҲְҵ󲿷ֵѧԱڲξӴѵûлҪڶ̶̵ļѵһֻôվ׮һѵַȻǲʺڲӽдƹġ
һ·ߵʱ䲻̣ۿҪʱˣʱ䣬ǻֱȥһ¸Ӵʦɡ񴦵ӦöӪ·Ͽˣò˰Сʱ㿴ɣȫˣʱҪ񴦵ͬ־ɾҪϰ˵Ժˡл
ǸʱҲùصˣ
Ȼϰ˵͹صˣô磿ʲôأҲȥಿӣǹصƺϾŵԺ󣬶ΪڲͬͽڼյĹϵʱȸһ΢΢һüͷţＸ˶ھӣȻڲӵһЩʮϤ
ôһأѵûзʲôһĵط𣿡һָȻĵ˵ָףʱֺϽײͷ·ڶ߲ңζƳս˵սҲһٶ˥ߡӦ÷ƺܲѰ
ȻһЩ⣬Щû˵ֻǴӦﵱʮĽ̹٣Ȼͳˣණֻܿ룬˵ġ
ȸＸλӦöԾӲİŶѽôҲôİлԼ۹ƺһʵ˼΢΢һϾת˿ڡ
ֲξûʲôѽвӵĹأҲɳǾУܲıܵλ첻ΪԵʣҲ⡣ȸһ۰΢һ¡
˵Ż伸˾͵һ¥ǰ
ã׽̹١
ȵлתһȦҵθӴ֮Ǹ˫üصУͰ˵˼Թ⣬һ㶼˷ʱ䡣
й飬׳Ѿͨר֪ͨУ쵼հҪרŸԱѧԱսϵսָܶΪһѧԱڶ࣬ǧ߰ٶˣϿεʱֻܵˡǱѾ˿ʼˣͿʹˡ
⣬׳˼Ҳϣڿָ֮࣬һѧԱø񶷣ʵսɡоǣҪǩһݱЭ飬ѧУڵһˣ͸¶
˵ţλӴУЯļóһѾװõļݸ˰תŸɳǾУ´ȷģˣＴǶ԰ôеЩ죬ɫȴûбֳһһжǹ¹̬ȣҲðɲ١
ϵ飬ӰţҲΥǵıЭ顣˵һѧԱмȫõεģҶȽϸȤ֪Ƕļλ㷭˷ǩ֡
Ŷ˵ϵ£񶫣½ԬλѧԱɣУ˵ͷ⼸λǾУĳˣһλǱʱѵģѧϰͨѧԱе㲻һο⣬пγ̶ϯҪκ˵׼
ԭǻġᲮ֮ǰרź˵ôһ䣬˿϶ҲʲôĽɫлȴҪʶʶžսʿдĸ֡
ǩ֣ҵˡȻʱ䣬лУĹʲô׵ģˣŮͬ־ϸȫִܱүǿĶ࣬ϣܺ졣Уӹļһۣ⣬סѾźˣⴱ¥Ķ¥318ңǵᣬƷȫˣȥ̨˻ֽšҾʹȥʲô⣬˵
ŶͲˡԿ׸ңһԼȥɣ
ҲУл̹ڣҲҴ˷䡣ʮӾҪԷˣʳõĻʳǿҪץʱˣЩѧԱһһܳԣ˿ҪӵġУǺЦһ䣬ת뿪
ףô¥ӦƶûУһл¥ȸ۾һо̲ס˵һ䡣
ΪûеϢʱ䣬¥Ĵ󲿷ַ䶼ûпƣֻȾͷһյӦţ߻谵ǰһ׵ĵطղڶ¥ˡ
ڿȸҲڼȭĸ֣Ŀи΢Ӧһ¹ߵı仯Ҳ¥Ŀİ
¥ߣֻĲѣ˵Ĺ򣬼˾͵˸ŵᣬһȻǸһĴף̨ž̨ҰܹСѧ
⣬ıͷ»ģһ̨ǽʮҺӣûеԡߣʩĴѧỹҪõĶࡣ
ȻȴкģɳǾУڲ˼λУ쵼֮⣬̹ҲûִסĻǶʮƽ׵ĵ䡣
ô㻹ҪʲôҿԴ绰úھ㰲šлվſڣһۡ
ѾܲˣʵֻҪҪĿռˣǸ̨Һϲִ̨ţ⿴˿˵ŻͻȻһ£л̹٣˸ղλУ컹ʲôô
лһ㶣ſȸҲ̧ͷ漴ʹһ


ڶʮ ʥŵ̴
ףʱʲô˻ûнӵ֪ͨѽлһ£漴ƺ뵽ʲôüͷʱһ塣
ʲôˣ֪ˡȸȻЦ·֪лΪʲôҪüͷδ䣬һţȻͿſվĸҰսװ١
˭
ôиŮģ
ſڵĸĶһۣŵĿȸ˵񼸺ͬʱԵһ¡
ʲôлüͷĸˣˮ
ԭĸ٣ǸմѵӪصϵ£񶫣½Ԭɡһ˵Ѿ˵Ϣ·ûлһ·ǶǸɳǾУʸѧԱ̹ٶϤҪ鵱Ȼѡ
ǲμӹȫĸ֣ϵϢȻһ˲һĸˣᲮȸҴкǼɣ
Ŀͨ飬һţĸ˲̤¥һ·ʱ򣬾˶ʱҲ̧һ۾;쵽ſڲͬʡѰʦȭʦٸߣɱٶˣմٶѪΪԲǿԵʣҲͲﾭɱǹֵĸֲ̫һ
Ӵϵ¶һ壬֮ʦռ˴֣ԴӲ߳ĸ֣ɱ˻ʲôʲô︺
ϵĸϵϢһִ⵽Ѫ֮ͨҲѷֱеĲ𣬵ȴܺ׵ĸ֪
κһ綼иֲʱ򣬾󲿷˲򲻵ѶԸ;ԡʱʦǣҲйӾľƸΪӵ̹٣Ǹ˵ڡ
ԭҲвϲ̨ɣɱܾɱԼȭ书ȴ϶кҪ֮һ
ٺñȰүү׳ξǰȭҲֻСɣʮ֮󣬾Ѫȷ磬ǹֵ꣬ȴ¹ټͷʱĳЩ˵Ȧ棬ҲǸ̸֮ɫĴڡ
ԣһֱ׳ֵĵطʲôɶҪµĶࡣ
ĸһȻǱƣ¿ֿˣͬʱȸһŵʱҲľ쵽˼ϵϢ׵һذαȫµëһ¾ͺȻѪеԼӿ죬Ǳ貿λļȴ˲׹⣬ȻȻڳһɹ˿صļӡ
ϵ£񶫣½ԬĸԭھǲӴԺģӾȸȻûʲôҶͬˣǰȴҲǵһЩͷһɳ֮ǰ˹ΣһЩϣԲһ۾Ͱϳ
ĸˣΪλԵʣȻҲ֪ȸ׶С澩ǰƴʦȭͬˣҲֻ֪ѣȴûмġ
ţнڷ룿Ůһþտڼȭ
ſһɲǣϵĸ˵עҲһ·ŵ˿ȸϣԭ⿪ŵĲǰȴһûװŮˣһ˲˫ϢཻӦ˱ܵľһÿܵ档
ͬʱҲĿ˿ȸһ˲䣬׵ͷ˫磬Ȳλһϵϸ΢ı仯ʱ֪ԼСŮӾȻǸصصڼȭ֡
ڼȭҪҲҪģǸͷɣ֮˸ɡνӣΪĸȫһһɣ˽ʱʮо붼ɵģͥŲԽսԽ£ͨۡ
Ǻģر²Źؽڸļ⣬֮ǰ֪ǵĴڣ֪֮ԭҲǿԶģһڼȭͨ˵ھʵָľ﷢
Ǹ󵯻ɣ˵Ǽ鼹׵ϵļ⡣⼸ͷ˿ϣˣȫ¾ͻˣͰʱסһȸոյķӦȻͣȻѾˡľ衣
л̹ٺãҰġϵ΢΢һ£ĿӿȸŲ˷л
ϵ£ǾУϸɵģǶѧԱˡ
л֪ģһĸ˲̾Ͳµǵ⣬ҪֹȴһԵİֳҡҡл̹٣⣬ԶĶǿͣȻѾҵǾͶɣ
˵ͷ΢΢һȸҲЦÿſڵ·
ȻǺʹһһۡʱϵ¼˵ĿҲѶ˰´λһͿΪǽ̹ٵˡ
ĵڻǸܣ̹ٵҲûй˴װͿƺȴҲΥѧУļɡ
ʱ򣬾˵λȫùεģҲҪҶעǡܾȭˣһûôƣҸյǾʲô¾ֱ˵ǡ˵һֱˬкһ䣬㿪żɽ˶Է⡣
ʥңԬɡ
ȭ½
ôһ˵Ϊ׵ϵ죬һֱվںԬɺͺ½Ȼһۣ˫˫ǰ̤һҲ˵Լڲֻ˫ֱȭأˡϵĹأԼȭɱ˳
һ˫棬ͬģ۾ˡ
һϵºҲ«ưԱݣ̶ȣϵ¡
ڴ񶫣
󿴼˷ֱţڼϴ˼ۣ˵ͷҲȭһ񣺡ǼҴĴţĹҲһ㡣λƣѾɽţӦþרҴֵİɣ
ϵʱ򣬾ͷ׹棬Ȼܽʧ֮Ҷͬˣֻ໥дһ£л̹ٲʲôɣԬɳȭʦĺ£һЩϵϹضף˵һжžʱ·ᣬȴһʱʦȺͷ緶սģҲһë
Ȼѣ໥ӡ֤Ȼܾл̹Ҳӽȭĸ֣Щ⣬̫࣬ĴʥҿʩչҪ־ȥ̨ɣ
ʥңǽ·ȭȭһȭзкܶ඼ߵǱȭųԶ󿪴ص·ӣҺȭ鶯طСҲ򲻳ζ
һͬ⣬лҲû˵ʲôԬҲٶ˵һܳ䣬һתֻƻǰұڹ磬һֵļơ
Ҳ˳ȥʽ۾ʱ̴򣡡
һ첲Ȼ´ĴŽ²һһͺǺӳû뵽ȭȻȺõģ
ңԬɵֱۣɹϥһ֮½ӣҲǵȭľҪʮа˾Żͨȭһڼҹ򡣡
̴ֽ񷭳ȭдԵļӴ򷨣һꤾתˡԬֻһܣڳ˸ӣ֪ϴʥҵĹѾϳ˵ľ硣


ڶʮ Ǳ
ʥҡȭ·ȭȭһ󿪴ϣӦ·һ䣬ʵƮɸտ·֮⣬ȭл÷򷨺͵һɵĹ򣬴ʥǴʥңǷֿġ
ϳ˾磬еȴڻ֮ȭ໥͸һʱΪӾּ˺ȭ鶯õ꣬ƾۡ
ȭȭͺȭȭͬԳΪݶ̴򣬷ųԶʱڡ¿ϣšתȻȫڣңȫ𶯣ɵɿ繭رң۷֮֮ͣڸֳȭУһġ
ȭѶȺܴһд֮Ҫ֫ɵšתγһɺȼһԵ˽дȫҪšһ֣Գƶ̣Կ١һһҲ򲻳ɾ
ȭһĹʵҲͬȭųԶĴ򷨡
ģͨԳİԳͨȭ硰Ĵɽȭʮڡȱ֡ʱȫɱ֮ͨעڱ֮䣬ձ۳Բ̬£չ塣Ԭȭۣͨڻͨʱһֻأһڹ磬ǴʥС̴򡱵ӡ
˵ĹԶ򣬱ĶüȭҪѲ֣ѹֶҲһҪұԡҲǸֻȭѾȾУ̹ٶǿˣ֪ôһΣǵ죿ΪʲôԵʣ
ѧˮۣˣȭˣԽߣ˺ĽԽ͵ͬˮһˮ˵ıӣôҲһһˮٵǸ㵹ˮܴı仯
Ҳһձ˵ԽԽḻȭԽһֹУ̫ԸͱԼ͵˽֡һ۸˵ɣȥԼҲҪһ㣬Ѫ׼ǳһ³ޣԷ˵ͷͳ˹򣬵ʱ˥ԽΪܣ˼ҪùľԼˡ
ԣڹȥĽϣĴȭʦֶܶҪô֣ҪôͰ˴Уеĸֵĸɴ߹ݣҪѶԷͽͽնݳɢˣ˲ɡ
ѧ֮ҪеǱܣ·ֹ˵ȴƵġȭ书ҲѰеԽԽߡͺñڵİĹѾȭ뻯ʦ֮Ծ˶Ѿһ޷󼰵۷ˡֵز·װˮıӣպҪһĽʮѣǹĶö˽ĿռٶȻǳ
Ǻִȱʦָ㣬㹻ֺ̿࣬ܺõˣֻҪΪһεʧܾͳɥʧģȥĥأʵս϶ͻͽָһֻһʦҲûпܵġ
Ԭֳеĸ֣һһʽѾȫڴͳ·ʵսгܽʺԼġɱֲ֡ȱķţҲԺĿռȻͲСǱӴȺνɳǾУȻȻ顣
룡ԬɿҲߵ̨ϣֽȻһ֣ڳӵͬʱֻɴĵһ롱֣һ̱㶯ˡ
ڱԼС˺üİԬȻûκһӡˣǾսɱսʿԺֶ֣һִȫԸûκֵĸ
ĴȱսϾȡ֮
໹ʮԶԬɵĽһֺץأ˾ѾһĴ˹֣һһ˦ϳɰ˳ޣͷԳ
ϴҰսԲʾװҲƵףһ̴£跴Ťڼ֮䣬죬·ź챱˻
Ȼǰȭеġ񾢡˼ҡ
ǹȥũӾˮһֹߣһԲľһҡѡмгӣһͷˮͰϷŵҡܰˮҪܴһ֣ͻɿת˵ǰ˻ҡѴ
εӣҵֽţ·ȫܸǣٶȺһȺǿͲ֪вУҼǵúȭڶüɽɽҰĺӻ˺üġ
һʵսڶüɽͺһӡر̡ʱԬһȣ̾ͿԷеĳͶ̴
ۼԬһͲձ۳̴ӣ󾢳ֱԼ米£ؽ˦ųһ֮£棬üޣ˺Ϊ֮һϡ֪ԬиֵȭѾ͸ңڷ߶̶ͨȫﵽȭСһԹ֮ĵزѾƵϴȭʦˡ
ֻǿӣѪ̫вʱԴȭӰӣƺûгͨ·ȭľ衣
鶯Ʈݣʩչʱκһǽ̲УĴѰ϶ġȭĲΪߵǷظ·ӣٶᡣ
ҪΪһ壬ǼѣҪȻȻﵽȻɵĵز͸ϼѡ
Ѫ̫ˣ˼Ͳܾ˼޷ȭԬԭʢĽȻǿȴԦԼȫ⣬ȭȻҺͺȭŵ㣬ɻ򲻵ȴҲӲˡ
۹ⶾȻѾ˶ȭе㣬ȻҲ֪Ԭһ̴ӣʵֻΪֵһɱСȭġ֡߳ľԿ䲻
վԭûļһһ̴ϰ΢΢ڲתһСǶһתӣֱ֮ٿⵯͬʱСһһš̱Ԭɵĸ첲ϡ
飡һײĴ죬ཻһ¾ͰԬɵС۵γ
͵ľҰѰԳͨȭĹҵУһ˫۰ʦҲȲڵңô˴ţӥצ֮⣬첲Ҳ۵Ĺ򣿾תڷ֮䣬һȻ
Ԭȳ̴֣ﰵɱȴֻͰСһʹβȣһɻ⣬ûжһ£о֮࣬Ҳ̲ڵ۹Լ֮ͨͬ
ʥеϳ˴򷨣Ҷ־֮⣬й§ġ۹Ĵһͱңʥҵֱۣ˵ĸ֮⣬һӾļɸӸӡ
ʥҾ͵ƾźȭҵļ޽ģʽҲϲ죬ºôͷ
˵ɽ׼ұĴűһ񣬺ͱҵĴŹ򶼲̫һ˽ϵĹ֮⣬ҲӲĺܣôӦþһҵĹˡԬЩһֱϱ߾ҾвȵطϢԵڻ֪ĳϾʦţҲĺ꽲һЩϵľ£һгֻһתͰѰĹ³˸š
ɽ׼һֱǽϺպһ֧ϲ٣ймǳֵĴȻʮһֱڵطûʲôЩ͵ȴҲ˶ȴˡ
ȻȣֱҲһۣȴ˿Աһεӣ̲ಽĳԳ缲磬ͬʱͷһ˦µֶʱǰһ죬˦ǹˣžһĿѣָ¿յȻһ֡״ߡĴ־
Ԭֲߵͬʱֱ۰һһִصһ£֣϶»ǡ
ȭ¡ӡ
˫һ»һֳ߹£ȭ˵ǡƣ˦ͷһָ͵Ϯĵʹ򷨡
󼹱ļһһը壬ŤתԱСС벽ߵ˲䣬ӽŤǰһ̽ƶǶɲ˵վţһȴ߸̧ײԼͷġ¡
һ϶˲䣬ԬϾԵĸоƺ˿ֱ̧𲻵ߣȻϢ;֮ĿͻˮһԶѿûκƣֱϵƤȴĪһ·һεĸֵ̼ë뾪ը
ǶԷѾѹˡסĵزҪ߳ԼһΡ
󹦷˻һУҲؾκȭʽȻֻһ򵥵ĲϰĶպԬɵֱһȴҲûһɿ
ӵȷһǧ֮ĽҲһΣԬɵĹҲЩĿ࿴ոһӣֻƳδȫʱ֮
ãҲҵ۹˵һ䣬ͬʱ³ǰһǹֱйԬɵؿڡԬؿƣȭƺָ֣ץС۹ؽڡ
ȭĵֶ֣óôһצȥֱ۴ֵɶᱻץϣҺγ֣һе֮󣬾һץ٣Ѳ
ڹȥڽʱȭһ˺˽ǵġ
ȴԬݻεֵͬʱСһƻ̵ָ°ʹѾһݴоĶߡ
۹ݾߡľһǴһǹͷͷ𣬴ββ
۹дǹζáһֱһǹӡԬɷӦҲ죬˲ɽŲϥԱʹܣӳͷľܹһɱ
һУֱ̻ѹб
ԬɸոռŲ˰һǹһûɹֻͷһ粻ƣʱƤëսһæͬʱ˫ſצۣһǰð⣬һںСۣǰһұӲء
ȭĵãҵ⣬һʽе˼ǰڵ۽磬Ԭɱ֮죬֮ȴҲɵﰵһղųּУõĶ۹ûϴźӥצҲûóȫΪʱѾԬĸ˿Խѵȴ̫ˡ
Щǲǧѡ˲ţԺҪдõġҪдϼУ˲ˣ϶Ǽ鷳¡
Ԭɵֺ͵յĺ࣬Ҵɱ·ȭãȭ§ģžӸеһɱʽֱӣʮֺ
죬ֻһ񻷲Ĺ̾赭д˶Է׷ɱ
һ˲佻ּغϣǿֻ֣۹ӦԴʥңԿǲµӡԬǼϲϷŹ͸ֹеĻᣬսһԼ⼸ĥĹһ־ͺ֣нƣ
ԬɵʱһɳǾУѵ̹پǹ׷ûڹ׷³ԿһλĿģеľһҪҹ׷ٴһһǵ̵Ӷ֯ΪԼȥʦڶ
뵽ոջصɳǣ˵ֻһ˸ɷ˴̵һȫװྫӶСӣһֱҪԽĶֹ׷˰£⵱Ȼܲ
Ż᲻񶫵Ȱ裬һҪͰһ
һˣԬɶʱ´һ䣬ǷȭǿӲ˺ȭˤˣλζץ١
ʥŵĺȭԺʯľ·Ԭõľ𡢻ʱȫ˵Ĺؽڣ磬üۣʺ֡
ûԬɳĽһ߿գ̾۱֡ϵľԬȭеӾҪ͵Ķ࣬ӿʼһСбҡֱһմ֣ԬɾֻԼֱʹѪЩ鸡
󣬰һǳɣ֣˫֣˫ޣޣȦȦޣһ·ֱԬѪ鸡ӿظ֮ھҴܣྪ𣬶к֪ʺѾʼеζһһӿ
Կ죬´ֻڷԲŲƣһʯĽ󣬰ۼԬѾҲֲסԭĹƣʼסķأͻȻһЦһƳֱ
Ԭдޣ۾о˫һ֣ԡ֡ס󣬽һףѰֱһֽŶһֻȥ͵˰С棬õ·ȭСʥ족ļӡ׼һһץȻŵš
Ȼɱһʮ־޴ӥΪ겶׽ϵĺΪʳԵֽʳӥִצǧ׸߿գһ壬׼ȷץԽɵĺӣһľǺӵСеʱ򣬺ӴʱץߣҲƴܾˣӵӥһ
·ȭеһ֡ʥ족ļӣȵȭеӵӥҪӵӵӥֻ¶ϣ˫ߣʥãץߣֻҪץʵһֻűһ˲߳רСҪһ֮£ѵߵóã֡
ֻϧ˫Ĳʵ̫ˣûϰڼȭʱܴȭʦοʱڡ
Ԭɵָոտסһֻ͵ץҪͬʱ£ԱŵأȴһץȻһˣֻǴһԬæȴֻһУֱۼʹֿסҲòסһʱӶԭһת
ֱ۱һޱߴѹȵһһֱ̰۱Ѿͱؿϡ
飡ԬֻеԼ·ϱһӭͷĶؿҵײؿڣʱضһƨ⣬ˤ˸ͷش
ڰһ£һճգõǹɾԬƼɳʮ⣬ȴûܵʲô̫˺ϻȫ׵װظƵķ£ڳĸְ壬ҲǱ


ڶʮ 
飡ԬֻеԼ·ϱһӭͷĶؿҵײؿڣʱضһƨ⣬ˤ˸ͷش
ڰһ£һճգõǹɾԬƼɳʮ⣬ȴûܵʲô̫˺ϻȫ׵װظƵķ£ڳĸְ壬ҲǱ
ոһµ۹õǴǹеĶԬһӵҲ˲ǴһѪʡ
㰤һӣ𵴣첻Ҫ˽֣ŪѪҩˣȻͻ°ˡĺȭû㹻Ļ򣬴ʥҽϵĻֲܴڡЦһ£ԬɣɨһԱߵϵ£񶫺ͺ½ˣ˹˵
ֻ۹ֵĽŷӥצûóһʲô˵ġ˾ˣǡҲ֪ղʱʵģȻҿжŲȥܷɹȻû˵ĹѾʦʦˣǵĽ̹٣ķڷ
Ԭɵһһ󣬺ȻһҵȭȻ㣬Ǿˣеɱ˵ֶΣҪಫȴҲδؾҵĶ֡
׻ǾкĸȻȭ˰ȴɲ̫ҲǣġءȻҪҪȴ˫һսϽಫκֶζԡǹеװռıԶȭ书ˮƽ֮ϡ
ԬΪսʿһһ붼ûʩչͱܣȻˣȴ϶ǾЩҡġвȱ𴦣ǹеʹùȵطϸϸ񣬲׼˽ԶǹԬɵְ񱳾ҲҪϾ·ͥġοʱл̹ڣҲΡ
ȵȡۼԬ˵˾仰תߣȻſڰסˣ㻹ǲѽ˵Ҳһеĸֺ͵طϵĻЩģȭ书񶷼֮⣬Ǹóʵǹãһ̹٣̵ҲսȷӵҪҿǲԡ
ǹܴܲң
Ԭһ´ֻ֣۹ĶѶԷײ˳ȥûиԬ̫˺ԭһǰ˵ЩãһҲǰΪ˶Ծ˵ӡ󲻴Եʡ
֮⣬ҲδǴҪԬ⼸ͷ˼
ҶģֶˣҲʲôë໥䲻ҲȻӦҪʮĽ̹٣Ͳ̫鷳Ҫûǰ鷳ѿ״̬
Ԭĸ˶ǴӼžսʿǧѡĸֶֻ֣ҪǴˣЩѧԱȻƲʲô˻԰Ժ󡰵̹١Ȼкܴĺô
ԣŻڸոնʱ˺ܶ档
ȥھȭʦΪ̫ңﶼйģʱ¶ݣˣһɣ˴֮ȴԸ¶Ϊ̫࣬Ѿ˽ն
˲Ÿ£ǽȭͽԣƽʱǷǣһźһţ˶ˣǾͿ϶飬ϾɱʱҪʮȻԼˣԷ书𣬳ԿıľԼˡ
ոҪȻĻһǹֱйöɾ˳ֱͱԬɲ˵У˵ҲҪعǶѣֱ࣬͵ҽԺϰ궼ġƲõʱպĪ˵ٵǿ
ǹġս˵ǡӭУ֮Сģܷա
ͱľͬǶƵֱӣȼǰһ㣬ǰһɳƣǹ԰Ĺ۹¯࣬һͱϣ첲ڶԷؿϴһ͸Ķֱʮ
۹־ҲףȻɱѷȴڵڼҷţڷ죬մ·һգɱ˶Լһ֮䣬صˡ
ͱȫһ㣬ֿͣȫɱһǹҪܻܳء
ԬҲǸ֣Ȼֵ֮ģ֪Լȭ书ȷˣԾвʣȴ˵ˡķڷǷ󿴳˼Ҳ԰ѻ˵ˣ㲻ǲôǽ͸ɴķڷԺΪˣûзȫڻʱ򷴵鷳
ͽСո˵󡱡
㡭ԬҪŶȥһⷬʱȻһ¡
ǹеȻܲɱˣҲҪǹˡ˼ңδؾͱǹʮڣܴһë̹Ҳˡ
һǰĸˣͻȻһͷҲڿǫ顣Щ˶쵱еľи֣Ѫ䣬Ǵ򽻵Ҫó۷ǲС
ңԬĸŸģܹ书ǣԺķչҲ
ϵ鷳ʵ̫ˣȻ˱ײ֪ȷԭԼ˼ֲʵϣԼŬӪԼ͹ϵ
ȻҲδؾһɣܱȲǿ
ô˵ҪҵǹܲɱˡԬɺܿ췴ӦŰɫһãΪ˭¶»ãǴԲѡ
ڵȻȲǶλЦЦ磬ǲǴԲѣһ˵ǹǸ㣬ҡ
ŶӵǲҲ˵ȭԲ£һ۾ܹ֮䣬һɲǸ֪ΣԺη־ӵȻҲʲô¡ɵֻ˵ѣȴûмҪű£ҿҪúÿ۽ˡ
һԵĿȸ۾Ű촽ЦȻһΨ²ҵӣȴǾĪ
ѵĹѾֵزӵҲֻڰʦʱʦ¶ôһ֣үү˼ҲһŮȥ䡭
У׽̹٣ʵ̫ΣˡԬɵǹʵսжġлüͷѧУҲ㿪ǹΥɵġ
û£ʲôҵġȸ˸ţͫײԾھȥ쵼㱨˵˵ģʵʵ˵
⡭һۿȸɨһ۰󣬼ʼûʲô仯лԥһų˵ͷߵһߴ˵绰
ȸȻڼľˣлȴ֪ݵģ֪˵ˣ»㶨ˡ
ȻӺл绰߻ʱ˵ͷ쵼Ѿ׼ˣ鲻ӵҪÿհҪϷ¡
ԡЦЦ
лʼһӣҲ֪ʱ䣬İгѾرˣǿȥԡȣһΣգҪֹͣ


ڶʮ ʮӵ
Ҫ۷һˣõķǰҪóķ泹״ݻһָģܽķڷٲģҲҪ
ҲȭСȴ򵨡ڣöӡûˣȻͻ䣬֮ġ
ԬβμӸɳǾУѵǲӻѴ˲ţǹȻǲˣһǹֲǵ䣬ɨ䣬УУڻ¡
չأڶǹ֧İ취۾˶ʹҪΪϸ񣬳ִѵУһǹмƵġĳЩ£ҲǿԱͨģֻҪΥߺ֯ɣ쵼ǿڡ˽¡һЩڲ̨桱ϵġ
ֻҪǰᣬҪһɿطΧڡ
ͺñڣҪԬǹУ쵼ҲָʾͬˣȴҪϷ£õҲѵõĿհһ
ͬʱҲΪԬҲһɻϣܽڰϰһ̣Ͼ˲ң˿ɲɱˡı¾һ
ԬѾڵʡ߾򣬾սϴ񣬴˶߳ģҪķڷֻóķ泹״
ǿΪԼ޵ˣȻҿֶҵǹսܶҾͲţϻܰѹĵزģɰƵʦôҲǱǹġ
һлĴ£¥ѵߣһ·ԬϲʱЦţڴʱٿһˡʱĻһֳڱܵķŭûа˵˼
ףΪղ˵Ǽ仰ʵ̫ˡ
ǹܴܲң
ǹеȻܲɱˣҲҪǹˡ˼ңδؾͱǹʮڣܴһë̹Ҳˡ

⻰ﻰ˼˵㲻ﲻ𣬾ܷңǹҲǸϲȫҵ
ŰִͬƵΪ޶Ϊ⡱һĵĿǺٺõˣֻҲУοԬ֣ʵġ
ʵҲǡǡ֮Ĳ֮ͬܰԬɶģ֮£ԬȴһϵߡΪһսʿŵֻԼǹӵȭֻеһ֣û𵽾Եá
ǰ֣ȴǱִڴˡȭ书ʣһһ׷
֮ŵԼսʿŵȴԼеǹ
ȷһ£ȷҪôԼôһңȺ߽һɽ£ϰµľ޴лĿƵĶŰԬɿ˼ӣ˱鶼ûʲô仯Žֵ˵ͷãȥ׼
ת˳ȥ
һһŲȻͿѵһĽתһһ£һһѾӵǹ
Ŷʽǹ5.8mmѵȫοհȫסͨòս£ߵȼմɷ壬Եٶ920/µĸоǹлڰѷµݸʱ΢һ¡
һüͷĲӣлһִۣϡ״Ҷһ·ˣлΪԼΪ˰İȫǣȴôһʵǸһС鷳
ûʱҲأմɰһ¾ͳʮȻ̫أŵʵսп϶ҲǸ׸
սʿȫװⶫܹȼʣΪǵķӦ죬ֻܱ򣬿ڰҪԬɵǹڣӵŷϵȻһЩѶȡ
Щ԰ԣҲ̫лָϱĺ΢£оͷ·һסʮֻʱ°ڹƺЩʩչ
ǺãǾͿʼɣ˵ͷ۾ɨһ£л˵
׽̹٣Сĵ㣡лԥһ£ֿһߵĿȸλ׼ҵĶСʼû˵ʲôֻһͷż˵˺İȫ
ȻڳеЩ˶ǹ֣ǹе˾ռ˵ģԬǹ˿հȴһΣԣпȸһʲô⣬лΡ
ܹרѵֲУֲ֪ϵԲŮˡ
뿪˰гҲõĴʲôΪɳǾУг䱸˹ȽĵӸټģȫ׵ĸӦϵͳ˷ĸӰֻҪڰгз飬ºӵеͼ񣬽ϸ΢ķѧԱǹˮƽдٽ塣
ԣл˰ȫһĻĿʱ˶Ŀѵ﷢κ顣ֱֳĻҪ꾡
лһȺ˵ӰʧڰгȻԼ۾ϸζһĿǰ漴ֱֱ߳ȥ˶ʮԶͣ۾³һ
ʵսоһȭ书ȻҪȴҲȫսǰ׼ʵսʱ飬ΧĻΪضҪǽȥ
֮һ仰ʱ˺ָͣľǵʵսʱԻβϤָһӾͻʧ֣һ˲ΪˣҪ֡
ҲϷԣڹȥʦʱۿʤȯգȴһŲ˶ϣִӡ
İгǽڵģ϶˷𽺵ذ壬ƿƽ̹ǿҵĵƹ£һжܿһЩѵ豸ҲԶʮ⣬԰Ҳϰ
ˡǹʮӵϣڽİһ£ҵǹȴģʮڵƶʲᳬٷ֮һǧҪСˡ
Ԭڽӹǹ󣬾Ϳʼжһ˵ŻѾǹǰװ飬̧ͷ˰һ䡣
ͬĽսʿϿǹԵģÿ춼Ҫϸάÿǹϰ߲ͬһǹʱҲҪϸ΢ĵϤǹԣȫԦ
һϵĵϻƹλԬɻǹеָת˼Ȧһ࣬ǹģ͵Ͼһ̧֡
漴飡һ촫˳ڿİг𵴣һֱ˰ȫ
ȴǣԬɸո˵ʱѾǶ԰ͨ뺾ˣȻδ䣬ŰſҪ˵ʱͻȻ˲۶˰
һ֣ȫǹ䲻䲻⣬ڱ߾Ͷսʱרѵһǹ
ʮڣҵľһɲǵȻ̧һǹٷУ׼ȫ㣬һ־ͲκεĻ·Ͷڴ·꣬ľһǹٶȣ̵ʱڷӳɱ
ܿϧǣԲˬһǹȴڰ˿ա
վڶʮİ󣬼۶ͬʱƫһԴӵĶ䣬ʮ׿ĵϣû˵һë
ôܣ
ۼԼһǹȻڿմԬһ䣬žžž̧ǹҿӵ˲ͰѰĻռһΪСĵش
һΣûдĿꡣվԭزͻȻһΣ׵繭ҡμ䣬·Ǳ紵֦ź͵һٰʮȣҲ͵ذһ룬ӵʱڿմ
ûãѾǹˣ㻹ʮһλᣬúðաƤЦⲻЦĳ˳ǣվֱӣʮ⣬Ѿס˵ԬɣһƣʾҪͣ
ֱ̫˼ˣ˵ٶȾȻĿӵ
ȫͨĻϸۿֳͬ¼Ŀȸлͬսϵ£񶫺ͺ½һʱ䶼Ǵʧɫ֮£Լ۾
ѵȭ书ֵزʲôսܶҪԼ˵һʮģǸûӴı仯һּɱȫƹ㣬Ǳ߾ϻսʿ
ڳЩˣ˿ȸ֮⣬ŰܶԬɵӵۼΪʵ鵽ʱ򣬷ԬԼ˵
ʮԬ˶ʹ³һٿʱѾֱ侲ޱȣղΪ𾪶ɢҵϢ׵ƽ
ֻ˵֣һֳǹȴ͵ذǰһһŷߣӱصһײȥ
ӳңͨ嶼ǲֵĲʣƽѵѧԺװжǹ֧ģ˵Ҳһٽһһ˶ߣϾͰѰڵ˸ʵʵ
ͬʱԬȴһ·ɽڹУһ¶ϣ۶תۼĿӵ
һ£֣ӣأ̧֣һĶУ˺ȭְѾ¼ܣӵ쾡£ֻƾԺеӡǹλҲץľ׼ޱȡ
ĿӵȺһߡ
ţžžͷصȻִ˸ա
ԬɵͫСոǹɲǣ°ͻȻͲˣֻʣϰӣڿС
ͺһε˰СֺǰͲ࣬ͬħ֣һ±͸ġ
ʵϣżľԵģǣҹ۲ʱӰҪĤͣңŻᴫ䷴䵽Եʶ٣·ʱҪиʱһԬ֮ԻͬħһĸоΪӵԽĶ̫ˣѾԶԶԷӦʱ䡣
ҾͲˣԬɵ۾һ±ͨѪǹĿŤܲˣһͰѵϻӵȫ˳ȥ
һǹͷһǹأʣǹֽ֫һ¼ֱǰѰܵض˲ˣһĵܻһǹġ
ͻȻһףһװ˼ĸһ꺢ͯټ߲ߣһִƨɺ棬һֻǰͷѾһֻڵϵĺӣ˫ϥؿڣԲ
ǣ飡ӵײӵٴڿմ
ԭղһУǹһĿȫ⣬ͬʱϥ¶ף֣ѹһţֻԭߵĲ֮һڼ䲻ݷ˷Լȫµӵ
һʵǺȭеġǰͺʱ̹һеٵԬʥŸֵǰ«ưóžҪԬɵġ
ɣεҸУ˶һ˲䣬׵أСһԢΪط·ӡһףֵܱܹɱУԺеķһ˲ɱƵСٺñ»õ꣬ϰȭͰѺó뻯Ӱˣһ˾ͲˣԵŻСºţ
ܣܡ
ԬӵͬʱͿ͵ʧǰһϸŷѾ꺢ͯһԭϣӵƿշɹڵϵضУ˲ˢһ³ȵվ˵ϣ¾һ綼ûŲ


ڶʮһ ˵ı
ˣԬɣ÷˰ɡ
Ԭɴӵеʧǣǰһеʱ򣬿ȸлҲӺİȫת˳񶫸æжֻҵ˾侯ܶӵĽ̹٣˲ԶǱ͸ǵϱ߾ԼҲıҪԲһЩ
ңڰ֪ƺҲ٣ڸɳһʱ䣬ÿκ˶֣ǱȫǷУȫ˵ġԬɱǲ壬һãֽŭ˰ǿɾ鷳ˡ
׽̹٣ʱ䲻ˣûгɣǲһȥʳÿСʽѵӣϻܺȵƣʹʹ죬ԺȣɾͲˡһΣ쵼ҪǵĽ̹٣˵ʵǼԭЩģո¶һֱ֣似Ҳɲǲָܱѵǵĸ
⣬ǵĶֱӣдµˣ¶ˣԭ¡
ţţôһ˵ԱߵϵҲͣһʹĳԬɴɫԣԣ϶˵̫ˣٷ͵ĸƣ׽̹һҪѽԬɣ㻹ŸʲôʲôϽ˵ѽ
ݶˣһʲô˵ģԬԾվԭأһľı飬һ߶ϵĺ½Ȼ̧һȣһŵԬСȶϣʱһ飬漴볯ŰЦһЦģȴֻ죬һĿɬҵǹʮ⣬ֻпٷɹȸָĴģӲգȴڶʮڣʮǹһëҷ
Ԭʹĵ˵ͷܸܲңһкǴѧģٿ죬ôܿӵ
ҵӵǱָ졣Ҳʮ깦ģӦ֪ȭй֮ܣκ˷Ҫɽ켡⴫㶯ٿ죬һͷָͷûп۶ʱҾСۣϿ㾿Ҫ֮ܶӵֻҵķӦǸ죬ãݶѣ˵Ҳûʲô˵ġܰǹʹָǹһ壬Ҳ϶㲻ˡ
ǹһ壿ǲӵô
ʲôǹ˵˶ıʹõķһ̺ĵȴһġǹߴǹһ壬ܺɳʮʮûһ֮ǹҪĻˣʹָȻҲһԡ
΢һ£ȴ϶ིˣһĵϰʱ涫Ҳľ˸ʾպͽܣ̲̻Ҫ鼸أοԬ⼸˺ûʲôϵ˵̫Ͳˡ
⣬˵ǹⶫ˵ʱȻľǰǸ»ȻǸɱ֡ǹıȴȻֱԬǿһЩ԰ʱ򣬰ǲվŲӵġ
ңǹҲԶ
ƼչڣҲ죬ٸߣܱܹǹӵгǹǹڣսȵһϵ޴ޱȵװʲô֣Ҳ·һ
ȻˣģǻģǰˣֻҪɵӣΧסôܼɱҪɱҲһ̫׵顣ĵһزɽˮˣɱ˿϶ҲҪΪ˸ɡ
Ȿ˺ڡΪãܷӳĵ׻ˣܹӰЧʵ̫ˡ
˵ĺʦһЩ˵ЩıϵĵطȸҲ˵ͷʦɰƵĴʦգĴܶණȸȻףȴǶĿȾ
׽̹٣ù򣡣
һֶǹӵٶȣлԭǡɲ⡱ۣʱˡ߲ʡֱһ˼鵽˼㡣
Ͼִᣬû䣬ۣܹӵ˵ȥֻ¶ûš
£ȻʷḻƼչѸ٣˵˼ȴһ֪ͣϣҲ޹غѧݣǷ֮ĺ׼ĵҪȻҲôĴѧʿڼ롰а̡ĳЩ˵ĻƭĸԸҲˡ
ٱϸͰ˾ʮȣȣһҹͱĳ˶ٴʦˣųƿԷβˣŻԿ칦ܣĸ߼ֱͬ췽ҹ̷һ㣬Ҳĳ̶ֳϸû׵ĨһѺڡ
湦ģոӵõľȭΪϳ˵ǰѹ죬ʹƤĤ˼ޱȵĵزһڼУ۹·˷Ҳʩչ
һʩչ̾һ㡣֮ǿԱⳬ͵ķ籩˲òΪ֮ݷ
ڸղһкһԬɣ˵Ұǰڶüɽһλȭֽ֣ĺȭѾĵز鶯˵ǵΪͺȺ˻ֻ꣬Ǽ򵥵ģ°ˣҲҪȣ
ţֻǼ򵥵ģôҿεȴѾеζֻһĶͱǿĶˡԬ񶨶ĿŰɣȻǶ԰˵̫ţüɽ⨺ȭĸִҲ棬ʲôɵĺȭܹ鶼ɺĶһģǴʥŵ·ȭãٲɣ䣬ĺһ֮£Сԭ֮һֻûʮ깦˵Ҷš
ǰ϶һȭġ
ȭ书Ȼи·ͷ񣬵˵׶ȭż֮ڵȭͨС˵һ仰ͽ򷨹һΪεȭֻ㻹û־ѡȥЩȭʦʦܹһǲڼ֮ģ˵ľ޵ģʱҲʲô򶼴ͷģҪһŹ¯ȥԼĹһ¯Լȭ
һһ϶ͨɣ֪һһȭ֣ͨģĸ֡ҵȷûں˽նԷĳº˼ԼȭУҲûʲôϡġ
ôһ˵ҲǲܣԬɵüͷɿʦĴʥ̫ӰӣҲӺһԳͨĵ˵׻ʮǳġû뵽ĹȻȴлҪĶֻ࣬ǼùεʮĻ
˵˵ڰ֣ҵĺλ˼ûȫȭϣǹɱʤ֪иˡȭⶫÿ춼ҪĥҪ첻ѧҪ˲ģǾ˲ңⶫҪȡźãԺһƿȭҪ˲ǹ߲ˡ
Ҳһ㣬֪˼̫࣬Ҳֻʱ״ˣȵԺ󼶱ˣõһִ񣬾дѵʱĥȭͽ̹һսķڷҲ֪ǺεĹȴӵԶȥģ㣬ҲöԬɱһٰܣƵ˼㣬Ǿղôһ˵Ҳʱࡣ
ԼϣһкǴһλȭ͵ʦѧģôԼҲ㶪ʦŵ׶Ǻȭһ·ֻԼĹжѣȴǴʥŵȭˡ
ңǸˣҲûһЩȭʦļӣᣬ⿴òûôء
ĺܶȭʦ˱Уһ˾͵ʧȥһУƢҵɱ¡Ӹ
һһ飬㣡Ԭƽһ
ʲô£
˵̹͹׷ϴ󽻹̵֣ڸɳˣ֪Ǽ٣Ҫ֪ϴǵĽ̹٣ûʰǼҾ֪ڵĹ򵽵׵ʲôز
׷ɳǾУ̹ʱѧϸḶ̌Ԭ⼸ûһǻҲҪȥսͷڴй׷ȴ˰ԬȻҪһˡ
Щʲô£ϱˣôһôԣл֮£ݺݵԬһۣһ۾ϵ£񶫺ͺ½˶˽ȥ̹ѧУǰҲ쵼Ҫע֯ɡѾԷʱˣٹСʱʳþҪˣǻȥԷɡ
ǣǣǣл̹˵ǡԬɺϵ˶һۣʱٺЦһ£ŰƺҲѸղһͿص鳹Ťת˹л̹˵ѧУʳʲôԵģ㲻粻ɴȥһٺõģͣ׽̹ˡ
ǺðɣƳһ۱ϵĿȸ֪λС϶ǲסھӪģ±Ҳ˵ͷղŵһӴҲ΢Щ˵ԸȻѪʢĸȴҲֲˣһرʣͬͨˣǵжԣһ˽ύϿĴڣǿ϶ĵġ
ԬɸոôĴۺʧܣҲӣº˵ˣҲ̹Ȼԣʼն԰󹢹ڻӵ
ǾȥǱǸũְɣȻ̫ߵҰҰһЩҰζһζҾҲԼվƣǹңǰǳԹΣоھȥ·ʮӺ¥¼ϣ½죬òһСʱܵˡ
лԥһ£ѧУļɣѧѧԱǽ̹ٶǽзʽģ׳ȥѣͿȸݶ⣬ҪòӵļԼȻҲ̫ʡ֮󣬽Żỻ·Ļᣬϻ㱨һ£õ׼ŷ¥
٣¥µʱԬĸѾڶǸزӵвɲαͨѧԱߵĶ࣬ѧУĳͣ˵¶ܷ㣬˵طա
ɳǾУǱܵλɽ֮УѧԱһִйģܿΪ˷㣬նԸɳϵģر֤ͨڵطһȨ
ʱл˺üСʱʱ䣬ȥʱ˺½һ·۵糸˸ɳǽȴֻ˲һСʱŵףٵܿľһӳ䣬ſڹũǰͣ
ߣԺӺܴģµǹȥ˼ĺԺģʽǰкüƽשߣװ޵ʮִӣȻǻ˲˼ơ߸˸򿪿յ˳ŰĴ⿴ȥԺȻһɻӣҶ䣬ɻޣһ۾ǳĺá
ƲҰζȵҰãʮգʣµǿԼ㡣ԬɴһС黨εķԱˣԼȴλϣʱʱĴһ°ŰŵĿȸ


ڶʮ ͻĶ
λ֪ǸôƺҲµûӦǰһڼȭɣԬɶſȸ˰죬üͷ̲סһ£ֿߵϵ£񶫺ͺ½໥һۣǶЩϤĸо
ǿ׼ĺɫţԵݺ͵λȸȻûкͼйʲô׶ǾȦżʲôطһҲ˵¶
οǿȸôŮӣһտڼҹⱾͲʲôѰ¡ӴȭڼһңҪָԽŵȥˣŮȭкӲһҩǴնһЩĽҲʲô˶ġϿȸ˵ڵľǻϣҲˡ
Ԭɼǰǰע˰ϣûôע⣬شߣһԷ͸Ƿĵط
ңҲǾģַϷ£֪ΪʲôҲܾúǰ㣿ĸϵʱҲ˻磬һ˵ţһ߰Ĳ˵˹ȥĶǱȽɫģ֪λСҪЩʲô
ٺٺٺ٣ǼϹˣȻǾģǰ϶ûнģҵȷðƵĹǲ٣۹ⲻȸЦһ£Ĳ˵ڵ˼嵭ģݸһԵлȻʶʶϲŵλ׿ŴСѽǵһھƻϼ棬ҴһˣϵУѽ˼ƺЩأ
ȿȿȿȡϵһһڲ趼ڷӦ죬һԼϣǿȥһʳ˴̼ҲԣŪʮǱ
׿ţǲϵָΪδôײһ±ϵĺ½˹ֵֹЦ˼漴һɫϵ£˵㣬Ż¿Ǽ̫үһ͸㶨ģ˵Ҳмҵˣô˵Сڹ⼸òƺܷѽĲˡ
ǣǣҲ˵Ǹ׿ſǴҹ㣬ӵм̳֮һҲʸ񣬶һǸصصҵţʲʮڣôõȥ
½˼Ҷ˼ˣǾͱҶˡԬɼԼѡͻȻڧϵɫҲԵ൱Σϡࡣֹʵɾǵ٩֮⡣
Ȼ˴Сһ鳤ѾϰֻҶ̵˵ʽһлŹ
Ŷϵ£˿źأû뵽ȻǸ椸֡δҲʲôƽɫ˵ϲĴʱңϵºôҲɫӵܣôһҵŮָΪˣҲ˲ٹµġ
һȴֲݸһЦͻ࣬һͼԼ˶ٵͬ־һ˼Ҳ֪࣬ƽ벻ġԡ˵Ȥ
ңִСˣһ㶼иͬص㣬򲻵һǾԲܡģԪⶫ˵ЩҲãҲգʧԪպĳɾͿ϶ҲޡҪȻҲСͯӹ书ˡ
񶫼˻ﻰ˼ϵȻͲͯˣڹҲ̫ʵɰϸĿ˿ȴûϵϿа㾫ãȵļ󡣿۽ü͸ɫѪʢ쳣棬аѪ鸡ĵӡ
ˣˣǼͲҪˡϵܹܵ󣬿ȸлеĲ죬æָģЦһһʹɫʾ⼸ѲҪϾɱʿɶֹ
ҵĻǼүû֮ǰͶˣʱһûȥ۷չ˭Ҳ벻̶̼ʮôļҵϵһΣϰԵһԼԴٺЦЦЦȻе㲻ڣȴҲرܣڹЩ£ʵΪִ񷽱㣬ܶ඼¾ֵͬϷģʲô£⼸һžΪ˸ңüλЦˡ
ϵǼģڡСȺ塱ﶼϴĽɫһЩ˵ҲȷıǮ˳ĸߴ˧̸ֹдһڲͬĸо¶еȥ⽨ᡰӡ˼ȻͶһЩഺ͵Ůǿ
οңҲܲιУεġҴĵȹ¯ࡣ
һУڰʶۺԺǰ⼸Ĳ࣬ǿһӥһצץ̨ϡ
ˣȸŮĲ㣬׷Ѿʮˣϵ¼˵Ľ̹٣űأһ˵Ĳ࣬Ҳûʲôпɱԡ
Ǹ׷˴ΪѵԼȫֲ֮ȻͬˣȴҲڰ
Ī߿ߣܷһľкҲӸλһ仹ǴһЩ
ڳ׽ɵĺǴâ¶ļǿв£־׷Ѱ۷ĸ֡˻ΪĳЩԭһʱȨ󣬵ͷõԼҪĶ֮󣬱Ҳûʲô
˵Լǵ͵ġһʲô飬ֻҪһȷĿ꣬ȷ˷򣬾;ٺڣٻͷһһУһһߣ˽ּȻԡеȭ໥ӡ֤һֹ̣ȴʱжȣгڣǴóȻðֻǺȻԼǰһӡһӡߣضᶨ
ԭһ仰˵ǡ·Զ⣬Ὣ¶ܽµ·ж೤жߣ·ڽ£ֻҪԼͣĿ϶ͻԽԽĳ̶ֳʵϾһֱִš
ħɻ
ϵºߵ񶫣Ԭɺͺ½ﲻ֪ΪʲôͻȻʱһֽڶĸо˻ڰż˵˵ЦЦ̨ȴѻл㱻һ㣬Ʈ첻֪δ
˼ǷŵӰһԼԴӳǷǣһĻĻʶģİģжԵĻƵģģûȴ˵ģһףЦòʱ򼸺˲Ժչ˳һУϸţ
ͬʱԺеһįõĽҲʼһ޵ǰɢȥ¶һĨˮ峺Ľ
Ȼͻһ͵һʱѹһοǰ˺£ͬһ䷿ӣͬһȺˣ֪ΪΣȴ񿴳˺ǰĳֲͬ˼ĴҲƽ࣬ٻͷԼоȫ¶ͨ͸ࡣ
о֡ͨ͸ָҲϵģǷеһȻ˵ףǿ֪ܵľͶԼһȫµʶƤëѪ⣬ǣอǹ裬Ժĩң񾭣֪˾֪ˡ
˰̶ֳȣѾϵĽ磬ȵһֱۣȫʶйʱอӦʶֻǾʵĲ棬⻹漰ʶ;
ô˵оƺЩãͷֶʵںܾúܾǰƵ۶ϣͺñȷáƤҡ˵壬̾ｲԪ𻯵һȥһЩΪأʣµʵֻС񡱶Ϊʵˡ


ڶʮ ̽
ţҵĲϵĺÿ죬ҲˣԲ˺Ⱦơл̹ٺλӣ⡣һʱԱ룬ϲϵæ˻⣬к˳Բˣָһę́ơ
׽̹٣Ĺ뻯ʦ֮ܣ˸ɽֹǼǱȲõģܸܲ˵˵͹ϴֵľ˵ʵڵģĸ͹ϴСʱһԺģǴ꣬ľͲ˾ڸɳǾУʱǽ̹٣ѧԱûԹͷȻҲʮֺ档
ǣǣλҲǴҪҹϴٴһ˼أ׽̹ٸոպ͹ϴ󽻹ֺ֣ҹУ֪ҵȭ֮ϴô
Ԭɼ˵׷һð⣬Ȼڹ׷ֵ¶ûٳԹͷԹĶ࣬һλȻȫҪ͹׷ٽһε˼ǰ׷ѵĺˣҲ֪׷ı£δЩûס
ⶫٺһѪ˾壬񾭣ǲôȵģһδҾһˣҲһΣһ˵ϵѾ˶˾ƣȻΪȭٺȾƣⳡȴҲƴǣֻöƱͼһ£һ
ʱһϢ˳źһ·£СһӿûѪΪ֮һƽʱڼżүӺȵ˵Ļƾ֮⣬ҩƲϴ֣ȾƵʱ֮٣󺣣ȸһʱҲûȹһ¶ǣȻûʲô̫ĸоܵӰ죬ȴҲ֪ͰѻϻӴˡ
׷ȭ书ѾڼҲȭںһģӴޣϣǽ£򶼵¯ĵزϴκ֣ʵֻǳһССᣬʱΪڣԴҶӰ죬Ҳûô֮ĸҪڹ׷ϡһѩǰܡȴҲܣ֣ܴƽ֡
ôܣϵһüë㲻壺ѧУʱҺ͹ϴֻܶʮ߰УҪҲҪġοǵĹ򶼸˾޴ĽҾʵսϴȥ˹ͻͽҲôɣ
Һ͹׷ֵʱ߻вٹֵڣﶼǹҲΪˣΪ̺ͺ֣ҽʱȻ˼ּ乥ƣȻӮˣҲûóȫı¡һΣҲȫˡ
ԸڱˡǷǡ˵ʱҲΪ˵˵˵ı㲻˵ȭ书ֻͣҪԼˣҲûбҪµȥ⣬Ҫһ㣬ȭڵڼȭԽԽóԣı֣Զȭܱ⣬һϳܰѹáڡԽ󣬺ĲҲԽ󡣡
˵˵ţͻȻһԬɣͺ½ڶִӵĸɽڱ߾ִô꣬ǺĶ򽻵֪ǶԽǵ˽٣
ԬһӰ˵֣ƤǺݺݵһ£ͺ½һۣɫʱԭֻɳһ£ܴƴιɳץ֮ԭеĴ󲿷գܿͳ˽Ķɣ˵̩ľкĹϵԽȻһֱΧˣȴʼܹȻϼץ˲ٶ˽ȴҲֻһЩ;˵ܶණûо֤ʵ
ֻ֪ԭ̩ɮ£ϰŷ̩ȭԶӡѧϰĿ٤ʱŷһЩطĵȭһʱ䣬عɨ̩ȭ̳Ǹеĸ֡˽ЩӼ˼ĸ֮⣬һ˶Ѽô׽̹ٶȤ
ҶȤȤ۾һҺүӵŮ·ϱǣͷֵмˣϵĴ̵Ӷ֯ϧҴˡ
̵ԭôһ£ԬϵϢһ̵ֻ֯ǸģԴ˸֮󣬷չڣѾΪӶ֮֯һܲҲӾǨ˹⡣ҵϢǵȷǺͽǵĶܵм̩ЩˡֵܣԽعӵǰ̹ܽάͽܣͨ׺ף벻Ȼ˰׽̹
Խعӵ̹ܽ٣û뵽Цһ£ȴûע⵽Ԭ˵ԬֵڰµʱһĨȻ֮ɫ
Խϵع齨ϸʮһֲ֧ӣʮԽսжĲӲ˾޴вóɽλдսζԻأҪʩϵͳ͸ƻսʮֿ¡
ֻǰû뵽ֵܵǸʦά䡱Ȼ֧ӵǰ̹ܽ١Ҿݰ֪֧ӺйӲֹһεĽ֣ϵ׽ʱǵӪ⵹ˣ漴һ룬ݸ
ˣĻȦӣܶ඼ĩʱ߳ȥģϽǰģӦвٵĸ֣Щ˺ϵӦöɣ˵ţȻһЩ飬ϵ¡
ϵ½ιĸΨһϵȽϽܵģЩ궼פڹִиɫɫ˺¶֪Ĳ٣ýһЩ顣£֪ĻǸô
ĹԽԽߣӴҲȦеĸ֣Ҳ֪һЩе£֪ĸֵ궼ΪһЩԭ˹ⷢչҹκ͹ֲһϰҲܶ࣬׷òȭڹϰĵˣչıȹڻҪĶࡣ
˵ĻȦӰֵȷܶ࣬кܶࡣϵͷĻ˺еҲ̫һǺܶ˶ǽǰ͹ȥ͹ᣬΪ˲۸㱧ˣȭԾȣķչţ̻ᣬССʤϷغһĻȾӶ࣬ȭҲȭ·ڰʲôģǺţϻᣬְЩ͵֯ԱѾ鼰ȫ磬жܴģҪ˵Ҳ˵Щܲο϶еģֻһ򡣡
ǹɯţ֪٣˵ͷһ䣺˵һɯҪ򿿰ӢϴҲȥһ˿ֻ֣ǶҴĵϸ˽һЩ


ڶʮ ˵еľ
ҵ֪һЩɯšϵԲ֪ΪʲôͻȻһüͷѸٵ˸һ£ſŰ򵥵˵һţйɯŵһЩڻܣҲ˵Ǵŵ˵˵ȴҲû¡ĿǰΪֹҿԿ϶ǣɯӦһصصĻֻ֯֯أܶ鶼Ļݣٱ¶ǰ̨֮ϣԴʮǰڶǵʽ¶֮ɯžʼڽлУ۵ʽԽԽۺҲԽԽࡣжͷ޵Ĺѡٶƿš
ǵ˺ܶ඼Ǹ֡
ϵ˵ʱȻй˼ɵģ˵ЩЩط׽ףҲһЩϢײġ֮Ҳ׷ʣý»һתͺͼȭ书ϵ
Щˣȸлټ֣ŵҲǸȭʦͽˡ
ϵ£񶫣Ԭɺͺ½ĸǼžһɸѡģȻ㴿ߣ˵ҲҽȻͬҪĸĴ򷨸׺ʵսƺҲǿһЩ
Щ˻ǵ˸ȭ洫ģȸɰƵմ˵лӽȭҲǷɽڣĸһ嵯ȵģһڴԬɵĴʥң½٣ⶼǲõĶȻĹԶ֮ϣҲӥצ۴žͱ˼ҵȭǿ
ÿһڵȭ书϶Ǿܽɺ涫Լһ׶ۣڰȻѵõġӪ԰һ˵ţҲһߺϼţҪܺЩ˺úýһ£лܰòˡ
ҴĹ򣬳򷨺˵׻ߵȭ·ӣºľѧ˵ҵȫԼ۴ŵȫףڣ˳ľ硣Լ֪Լ£Լȭȭʵкܶ಻ĵطҪһĸĽ
Ҫͱ˽дĽӡ֤
˵һ˻ޱչʾԼȭеĺأǹȥʦͽܣҲҪһ֣ǰᴫᣬȻϢըȭеĺܶණ⴫ˣҲֻǸӣںȴ͸¶㡣
ʱЩҴʦһز֮Ҫһڼ֮Ҫôԭʦͬ⣬ͶʦڱȭҪôǸɴµ߳ӣ˱䣬ʵսзḻԼȭ
»ãЩʦʱһⶼôɹ
һıԣ֣ԵҲֻ˫ĹʿɶֹǺڶϴĦ涫ġҪջֻǹʵսಫôһҲͻ˴ҵĽ飬պ󲻺ˡҪ⼸˴֣ʵҲ˶ε뷨
Ͼʱգ⼸λҲһˣһ𣬲ܲˣи̣Ҳƺ
ڰһߺͼ̸ȭһҪô̶̵ʮܵĶһЩ򷨣ʹԼһʱͻȻߵһ󼱴ٵĽŲűһӵ˵Զũһӿ˺ܶ˵ӡ
ͻһ߸ˣһ£ҷشɳǵĽƽȻһҲֻĳɵʶѣٻֿʱԬ֮ѡòͣһҰζĵصҲ徲뱻̫˴š
ȴһôˣǳԼһģʱһüͷ¿ӣˢһѾͰѰŸ˿ĸɷ㣬װͣſڣһԸҪţۼԬţʱͰ۾һݺݵĵ˹
ʲôٿڵΪӹͷûñӣŽĵļϻһͷɽԬվſڣ˵͵һž͵˹
Ԭ۾һᣬϢ˾ͺƸմʬɽѪ߳޶ȫǽһһ죬׵Ѿͺһ߷ɿһʣһǡ֡˳ȥֱÿžһըǶֵֻһգһؿھһƣʱƽطһ߸ߣͨһײ󼸸ͬϡ
ʱһţ÷Ŷǽڶµ׻ҡ
ǴǹֵɱģԬɵĹȻ㣬ʵսȴǾḻҪô֣ҪôҪ£ҲǲӸ֮Ҫһɱԭڡ
󿴵ԬɳʱĹƣҲɰ̾
ʱＸ˵עſڷͬʱĶȻһƺһӴ⴫ļϸ΢죬ĺԺƺ淢
ⱾǺƽ飬Ǿڰһɲǣ̫ѨϣͻȻȻһԴ˲䷢顣
ãҪҺǹ
ͷֻһͬʱһӵµһľƬȻͬһʱ䣬ۣһ죬һӵڴⲣ󣬽Ķͷ˺ǽУһըڴСһն
ǿȥоѻ֡
ڵ书ʱԣгѣȺö۹⿴Ҳ̾
ԣղǸѻ֣ԶԹѧ׼ʮʱ򣬻ûü۶ɱһ˲ϵķӦ񾭴һʱ˹ܡ
ˣҪľǲ壬ȭ书һߣҲԽԽϸ΢ǷӦٶȣǸоҪʮڳˡС˵ﳣ˵ġ۹·˷Ҳƾ졣
̶ֳȵֱͷӦֻȭв̫ľ磬˰ֵز󣬾ɱ䣬Ѿڵҵ伮мصνͨ顱ˡ˻ֻԶ˲¶⣬ϾͬӦĵӦϸ΢ͨһڣһ㲻õ뷨ﾯӳ
ϳ˵ȭ磬ٽһǾǡͥ˵ġ񡱾ˡŴĵʿΪһ壬һСأѨжס裬֮ĿľҪ񲻻
һɣ۶ڱϣһͨͨǻۣУȻռһУܻܺʱɱ󣬸õжͷһڤڤа߾ͻˡ
֡񲻻ľ磬Ҳֻǵеһִ˵ѣûɣ˭Ҳ֪


ڶʮ Գ׹֦
ķӦɿ죬һӵ˲䣬ӻں֮Уָ̾еǰĿڲλһ飬Ǹһ·ƤҲһ㣬ʱ֪ԷȻǸͨɱġǹ֡һǹ֮£ȻϾ΢ǹڣְˡ
£æһŤһȻ飡һһӵǽϣըһ󶴡
ͬʱעѾſڵĿȸлˣӦҲһһķɿ죬ϵ£񶫺ͺ½Ԭĸȫսʿֻǹһ죬̾ȷĹܶ
ϵһ߷ԲڴǰڵߣһһץסȸһץסлһԾ嵽˷һǡڵһʱ䣬һѰ˰еƵĿأȻһľѻߴۿۡ
Ҳһ˲䣬ʵսΪḻԬɺͺ½ȴѾһǰһ󣬳˰ǹ𴦴˳ȥ
ǿ죬ľѻȴ죬û˳ԶһɫıԽҰѾԭһХų˳ȥ
⳵ͣũֵĹ㳡ϣһ೵ŰԺĿմİףȴʼһ࣬мҲûʲôϰ赲ǰԼһ淢Ҳ˸Լµһ·
һУߣǰ㶼ԥɡȻǸḻġ֡
ֻϧǣһУۻѻõľͨǹеӵԶڼ⣬ܰѸֽˮʵǽըôĶҪϣֱ԰˵İӶ顣
ҪԼˣ̬ȴǡɱŹ
Դӳֻѧһʱ䣬ͱ˼ΧɱǹͶʹǹеҩ޴书ٸߣÿһξ£ºҲÿÿҪһ亹ò裬Ϊ䡣ΣԷȻѻֶãľѻǹżɱҪǻ˿϶Ҫһǹͷġֳɱκ¶ǲ߱ɵԺԵġ
ҪɱңǾԼġ
ԣҲͷһ˲䣬Ȼˣ
Ȼ˵һεľ۲ļûһͨˣ˰֮⣬ʣµľȸҲ;֮ǧ˿ƵĹϵôࡰˡɱˣƺе㲻̫ʺϡ
Ƿǳ֮ʱзǳ֮¡Щ飬һµͷˣ벹춼УҰҲǸԡꡱӣ˭ǺǹҲưոݵġ
ԣŭ֣һͱȫǰδеĿ¡
ǣڰһһӣе˶ʶ˰һŭǺεȵľףεȵĿɲпᣬεȵĲ࣬ͬħ
۴š岽ʮǹеġᡱмں˴ľ˵ġ̤ѩ޺ۡٶ֮죬ԶԶȥͷ·ҹɫƻµһߣֻһ粽˾ڶزϿһ󶴣ֱӵˮϡ
㣬һ֮£˫𶯣ļչžž죬һֻ޴ɺˮ󰶱ڱɣֻˮȵϵ˼㣬һ˳һ߰ʮ׿⡣
ǳԷİһƬĵش˹ڵĳռؼƽףмֻһˮǰȥ߰ʮײɱͣĵطֱ߾ȻֻмףҪ߹ˮȣ˵ҲҪһȻڶ̶̵һڣƴչ·磬ǱԾֻһɲӹδľ磬ͽǰŵԬɺͺ½ˣΪ֮һ
һ㱻Σؼȡ
йѹЩһȥأ
ֵʱɱѾȶţ׷ڷתðҵḷ́ԭһͷȴ͸ӾĿ˰ɰһԾ֮£ȴҲңֻһת˲һѰԶĳǹžžǹ˺ָסӵʱ㳯й¡
ֳǹڼѧʱйһ֧ºҲרʹף֪ǹȻԶȲϲǹ50100ڵȴһ㶼ڳǹһգ۵Ĺܰѵϻӵȫ⡣һԡ
籼ڣ˫һԾ˳ʮ⣬Ѿٵ˫ľ룬ֻҪٽ䣬ȫܸڶԷԽҰ֮ǰ׷ȥʱɱǶװ׳ҲһȴͷƤͻȻһ飬ǰСƬƤϾһһļƤ޷Σʱ屾ܵһʾ
ָоȸղѻǹԶ׼ʱҪǿҵĶöࡣôʱҲֻе»ھǹǹʱԱһ¡
֮ɲ֮Ҳˣ϶ǳɱֻˡ·һΣ̤Ž˼УǰˣӶ˰Уٱ֪ӵͬʱֱ仯ԽԴ˼άٶȡ
ԣһжֻıܷӦ
һ˲ı仯Ҳǡǡǰһκޱʾ˰ȭʦʵ
˵ʱ٣ʱ죬ǹһ죬ѣĵڣ˫ȼǰܣȴƾһתȺĴԣһȻҶѣܵһָշţ߶˹ȥ
ֿٷڵ£ٶԱ죬ʱȻ˲ıĳôһַڱܵĶͷӦںȸǵһľСѾѹ˿Ťʹÿһ鼡ĵزˡ
ּԵӡ٤شУҲֻһЩʦܴﵽĵز˵һЩƣؽⷴǲתʮʲôģй٤ҪﵽͬЧȭ뻯һͨ⣬ʹýޣһ塣
ֹǼʶĿȸҲֻż˵ѡ
ڰ֮ûϰΣΪѾӦ˶ԷӵԼȫλãԼȫһ˲ĵʱҲ㹻ԷȫԽҰ񱼶ȥˡ
ԷĳȻǾָģ̸ߣ̥ץأҳؼᣬǿһͿֻҪٸʱ䣬˾ܰѳᵽһٹϡʱ򣬾ٶٿ죬ڶ̾ڲ󣬵ò˼ӣ϶ҲĪ
ԣ屾ܵĶʶﻹѾԼѡһʺϵ׷ɱ֮·ڶҲһʱ䡣
ƾŲƣ巭ϵ·Ϊҵתͺһıںһ˾ǻһȷĶ񻢣һʮ߰ԶͻȻ˫ϥҵĲݺݵһ̤˳м˽ͤһϡ
ԬԳ׹֦
üɽĺӣֽóľǳȺϷɽϣȡʳֻȺԮͱڼԾҲǳе顣еȻҲкӣΪԭ򣬴Ӹߴ׹ʱ򣬵ЩӶݣƾһ֦һ٣׵ĻΪġЩݻΪγԬжеɱУԳеͲ
һСԳ׹֦ʩչȴҲһζ³һ֮Ѹٵŷ÷һھľ
꣡ͨˢźᣬֱʮֵһڰ˫׹̤֮ѣ޴ķֱӰѰ㣬ͳʮ⣬һ̤ϣڴֵӺװըҩȻ飬һ¾ͺԽҰ׷˸β
һĶԺһգ۵ĹѣѾھŵĿɿڴĶѾΥ˼㣬ȴֲ֪ΪƫƫһޱЭȻĸоһ쵽ı仯ȴðնӵͬʱǡǡ󷢶׷ʱѾ嵽˴ſڵԽҰ
ۼŰصһ˲䣬һֻѾ˳棬ԶԶŶһֻһ԰Ĺһӥצץúĳţʱ򣬿ȸȴüͷһ塣
ãǰǽ
ȴԭǳеɱ֣ӴоȻȻһϰ͵һ򣬳㽫һĿ϶ȫڴ̶ĺнũִŵΧǽһͷ˳ȥ
ʱ򣬰磬׷ȴҲ޷硣
ģ˿϶ְҵɱ֣ôḻȻˣô׾ߡȸҧһ󷢺ݣվڴǰϲ绰׼֪ͨ󺣸ӵפ͵ط죬ɳǸĽͨҪ
£ֻҪǳУ·мϵͳɱֻ֣Ҫȸ飬;ûв鲻ĵ
ǣ˲䣬䱻ɽٶȴǵаּ٣ͻȻһ̤أԼͷΪ㣬һײǰΧǽϡ


ڶʮ ڹѸ
ģ˿϶ְҵɱ֣ôḻȻˣô׾ߡȸҧһ󷢺ݣվڴǰϲ绰׼֪ͨ󺣸ӵפ͵ط죬ɳǸĽͨҪ
£ֻҪǳУ·мϵͳɱֻ֣Ҫȸ飬;ûв鲻ĵ
ǣ˲䣬䱻ɽٶȴǵаּ٣ͻȻһ̤أԼͷΪ㣬һײǰΧǽϡ
ٶж죿һˣԶȥʮ⣬޲أƽرȫ֮£Բһٵȭ뻯ϻšһɡ
ͻȻ͵һײʱ¡һŰͷһ׳һΧǽȻ֮䣬ըҩ죬̳𣬾춯ء
Ϊͻʵ̫ˣũֵΧǽڰŰıϰգԶǽҲһƬѺۣשʯɽ·𱬷Ļɽһɫǰһε·ҵļѹ䡣
ƿ죬ֱս֮ϣ¡¡һ㡣
OhMy God
һԽҰոճţɱһҪһŲŷ񱼣ȴ䲻۽ɨӾʱһĻĵѵĿ¾󡣲֪ΪʲôһĸߴΧǽķգѹѹһƬ̩ɽѹһ¾Լǰ󣬼еա

ļ˲θߵһ޷ĵز˻ȻǸŮġ
ɳطʲʺשҤԹӽǾ͵ȡģʯͷȻ˽ͨĽĳ˸ֽˮ࣬ũĳΪ˱һЩͳγɫοͣԺӵǽȴһʯͷġ
ǽʯͷдСҲûоĴֻȻ״ˮעᣬֻǽĺȾнףǼƣڵ䶼һƿֱʵһͿ
ңũֵشԶǴɽƫƧľѱͻ˺ҴЩʲô⣬ǽҲǷĵһߣ˼޽Ҳֻۣ֮ƽһߣ⻹ǽͷ˿
ȫһ̬棬ǽȻӲҪãϴȣֻҪȰĴһأ漸һϣԺӾǸСݣȫԱȥɽϵЩլӣ˿㡣
˽ǹһζһаۼɱֳһ̾ͰԼƵòòÿţ˲㿪˳ȥʱһᣬȥƲ졣ԽҰƨʧǰȻһ͵غҡһ̤棬ǰΧǽײԽҰ
һ綥ǰ˼ȭСɽļӣȴҴš岽ʮǹһشɱ֡
һеӦ߳裬ţͷɽǹǶεʡʷ߳ʮһǹ˼֮򲻵֮£ǧﻬһʮһẠ̊́Ҳϲ
ݻȭУþһһɽļӳ֣ŵһײ֮£ͷ¶ϱٶȳ໥ת˾ͷ·Ǹٱ۵Ļͷһó̾Ͱ׳һΣʯ߰˶ֵǽ峹׺˳ȥ
Ҳڶ̾ڣһȫԸ㶼֣ƣٶȽһ˲䣬ɵƻֱͬɽһ㡣
Ŀ״ۼһΧǽƵķɵգԶĿȸˣһ˲䶼ѪӿΪ֮͡ʲô֣ʲôʱ˿̿״ħһľٶɫҲȫͨһƬ
ΪȼѪҺԣͺһȼ£ؾҷʱһھҵľ֮£һܵķӦĿ˳ƽʱļ֮ĳ֮£ַӦӵļҡ
ڣʱԵͷԿհһƬ֪ɵӡ
ڵĿȸˣǴһ״
ڼǹܹڼ䲻ݷ֮ʣ㿪ѻǹӵѾ㹻˾ﺧȻˡҪ֪ѻǹֶ;ŶʽǹǴһٶȣ̻Ķͬһ㣬ڶʮԬǹӵǻ˵ĿͨԬϼжϳ˶һҪӶжܣ̳׵ľѻǹܶȥ˵Ѿеˡ
ƴڳ;Ϯİףм仹Խһˮأܹ˳ǹĴɨ䣬Ҫ˵ȥԼš˵ٶô쵽̶ֳȣƾշӵѾܹ쵽ˣ
һ𾪣һǽһǣվڴڣĿԶÿ˵˼ҵһһٺֿɱֵĳ˳ũֵĴţ֪ΪʲôȫһɽһĻȴ׵ķˡ
ͻȻ٣ײΧǽһ綥Ͱǽںɵ˰У׳ȫʯע˸߱ˮǽڣ͵طɽһѹһĳʵпô
ֳ浽ж𺳣жôţͲܰ쵽顣
һĻļ죬ֻڶ̶̵ļڣԺ˻ûܼʱķӦȻһҪȥ϶ǷзҪϵһָʮȫϰһһ
䣡Ȼ𣬺üֵʯ˲㵹ԽҰǾָװģԶһͬ೵ԽĶĶ࣬ͬǵһĹҪٶܡ
ǳﴫһУʯкԽҰʱҸţ͵ǰһܣͣƬ֮ѣΣȵ̳΢΢ɢȥʱ⳵ͳһŤ
µʱǳɱ־ȻҲûȥվſʱ洫һȥ̾ͿʻϯһɫƤµŮһŵƣ˳һĴС
ŮɱȻǾרҵϸѵģ˶ЩݣƺҲһЩ٤ĹڱôصĳȻŤһжȻʱ¶ѪģϾû
ߣͦ󡣡üͷһ£ǰǳŮɱƺҲо࣬һŤ˫˾һŵ˳
ңȻǶ԰֪֮һϾ񱼣ͷһ۰󶼲
˵˭˸ղһĻ֮϶԰ηģɱʱİ󼸺ͺʥħûʲôԽκʧȥ
ܣýһڴʯͷһ߳ȥۣһɱֵıģ˲ŮǰˣſڱһѪ
Ůˣǰ͹̣һͷɫͷòȴЩ˵ص㣬ӦǸѪɰһȥϸоһڲͬѪ
ףŮ϶ֲϵʲǾˣǺǸ»ЩơŮĲǾ˵ǸڹѸɪհɣ
Ȼ֪ɱԼĸˣһװĺڹѸΪǰȴû뵽һȻô졣
⣬һԼԷҲʱ⣬Ůô֪ģȻľˡ
˹©Ϣֻһɺأ
飡ǰȥһŰŮԭ˼һ·ϷײʯͷͷѪŮȴԱ뺷緢ŭĴèǰţȻҲǣٴڲһ־קһѺذףŰСȾ
˵ݣ֫ϱ鲼˿ڣʱ˲䷴ӦֻһӦ䣬֪Ѿʮֻ򣬰㲻ЩڸɳǾУѵսʿɱ֣ÿж֮ǰҪƻһеģһ֮ҪԶ̾ѻҲ֪󹦷Լûаսɱ²ʱġ
ϣºڣһҰԼװȽҹӣиװڼ˲ٵٹÿСʱݣ˵һж㲻ɹ߿϶Ҳǿ԰Ȼ˵ġ
ƾμƻһУȴҲǵ͹˰ı¡û뵽ĹȻ¿ɲĵز˲䱬ٶĳٻҪ죬ӾʹӰһ·ɱԷӦʱѸˮ˼ԲƵĳ̶ȡ
Ҫȫˣ
С΢΢һ̧赭дùŮ˵ƴһ漴һȦһ䣬һűѶԷֵ˵ϣ˳һ붯Ů˵ؽڣʹϵС䶼һ¾ȫ˾ʡ
ȹĵزɴ˿ѷɫϵãûֻչѵŮɱֱ֣ɵЩˡ
ǿɪգǸ»һģһ߷ɶԷذףżһһץסӣһ࣬ͷ·һֻѼӡ
ħõ֪κζŮ˻ţ촽ϣȴʼֱŰ͸һΪ鲻Ϊȫľ֮⡣
üͷһ£漴ͷʶԷĴ㣺ǽװɣרҵģܱҵҪǿĶ࣬ҲǴǹˣҲûҪ˼ϡ
ɱֶǾѵαлΣˣǵѵĿп϶һЩعרõļɣôԸԵ˵Ѷƹ֮Ķ
ԼĳͶ̴ȻͲԸŮϻ̫ʱˡ
ָ΢һסŮ˱ȣ˹ȥ
ףץסˣôǸģ
һ½ɱԼˣƬ֮ȷӦԬɺͺ½ҲӴԺ˳ķӦ죬һ·׷䣬ȫĿ˰˲䣬;Ϊˡһ·ܹÿ˵϶𾪵ɫ
׽̹٣ǷˡղǷӦֱˣѵҲǽҪ̸սϹӵĶѻǹܶùȥոհķӦ˲֪ΣմӺζһжܣһоȲź˵ĻƵģĿ֮£ϸԬɺͺ½ĳںһײǽ֮ϡ
սʿ־ڱ߾ִϤһǹеܣȻ֪ѻֵĿ£ڽĽ̹УܰѸղһ׶ƹ㣬ȻԶ
ɲ̵ܽĶѻǹٶ̫죬̫󣬾̣ҲѧˣЩ˵ġҿǹʱķӦҲܱ׼٣ȻһģЩȻѧᣬȴа취ܽʱϡ


ڶʮ ת
Ҿ˵ôġԬɵͷȻЩʧȴҲ΢΢˿ǹ;ѻǹȫ£ùǹӵǻҵһʵеݣϾڵĲҲרͻȻǹʱķӦѵԼһϵеսսܶԶԶȲ˰ȴҲܽ͵ͨ
ѻǹⶫܴ̹˵ĺװףԶһ⣬˲ɱնףǷʤҪڼ׵ľڵƾоӵǼͲܸɳ¶
Ԭɺͺ½սʿǾԲŵġ
ʱ򣬺漸Ҳ˹ȸһһ߷ɿϵǱѾ˵׸ӣһԵϵºһݣס˷ˡ
ɫѺڣũֵشͺƧֳôĶȴҲûо̫಻ɵˣȻʲôֻš
һɣѾ˹ȥŮɱڵϣһкԬȥѾҳһѷԽҰ
װȫΣһѵʯϵ˰سΨһ΢һĵطǸղɱʱĴͷ˿Ȼִקһѳľѻǹһӵӵ
óȻĳأٿӵͷһ涼ϵУһۿȥ˵Ҳа˾׳رһӵĵͷ϶л̵ıǣȻǹܻһ
üһڵİM82A1Զͻרõ10Unertlѧ׼12.7ѿǴ׵ٺϽ𴩼׵о
һԵԬһۿľѻǹǴһ㶼ôģ׽̹٣Ҫ㵱ɴϬţѽ
ĶǹԬҪλ١ؾѻǹȻУھȴһֻΪоãΪװӡ
ףǸŮģɾͲˣǹɲǺĽM82A1LWʮķڳ￪ǹò֧ܣĺҿŮʮа˾Ǿѵɱִ֡ܵһһˣ˵ҲҪһŶӡ
½ԬĴһ۲±ԬصĶ֪࣬أɱֵƤ֪˻û´˼ۣһȽרҵۡ
һˣкŶôһ漴˵ͷ˼Ĳ࣬ɱӦþϴ©ǸɪˡôʱûжΪʲôŮ˻ڽͻȻð˳ѵͶԼôģΪһѰؾɱң黹Щεĵطѽ
˼תһ˲ǰϵһ𣬵ЩطȴôҲͲ塣ºȻľͰͷת˺ЩͬСӢۼϡ
һõȭʦϵȻҲȥȻЩشȭ͸ܽһ˳Ծͷľ磬񣬾ԣҲھ˷ͬһ˵ۣ֪һۿס
ǰ˼ƶûе£ֻǼУΪԷûвԼѡ
ö룬鷳
һΣԷȻľѻǹ˳ȻѾǹ㹻вĪһΣƽ£Ҫһһѻֲٶأ
һ붼ͷʹ
书ٸߣҲǸˣӦм޵ġѻԶһ⣬ͬʱĿ꣬ǰ֪ΣգܵùһΡþһô죿֪㲻ҲǸ
Ծһ̣ϵıȻԾɺܵȻһĹâȴ·𵶷һȻǾȫȥɡ
ɱ賤Ұݰͷ
һʱȴǰδаǿҡ
ʲôأȸĵ绰ȻվԭһҲ˵ɫڰӳľЩ粻ġ֮⣬ٿŵǸɱ֣һ˲·Ҳһʲô
뾿ʲôҪҲʵ鷳ģҲԸԼ鷳ƫƫеʱ㲻£㡣ҲӦʱЩˣҲһЩΪҺ۸
ǧҪȻʱˣȻһоͶˡʲô£Բ˳ģҪͱЩ¨ӣͲðˡ
ģ鷳ġ
۾һۿȸƺЦһ£֪Ϊʲôȸȴ͵ظеһ·ﶵͷһͰˮȻЦţھŵһɱ
ɱɾһ۶ӵ˲䣬ȸ˾ͺںڰб߶ϵһ˵˵ˣԴǿհһƬһʱʱ˵
ڰʱҲУƤһѹ룬̾ͻȸȻȨСȭ򲻴׻ǸŮӣûɱ˼Ѫ֮ȵɱ˹٣Ѫʬǽȭ⾫
ղšˡ۾ȸĳһڴɫҲ˹ӦǱ˵ġս֮˰ɣǰҲʦ˵ȥһЩȭʦȭֽϵĹҿ򣬿۴򣬺˶ʱ۾һɣֻƾһɱܽ˲ս˿൨־磬֪ʲôʱɣ
ɲĹȭǾ񣬲ܹߵʲôزν۴ҲֻǵŻ˶ѡҪս֮ǾҪ֮ȥ򣬲ѪǲеģⶫʵҲ͹ߵûϵöˣȻ׳ˣ׳ˣȻʲôˡ
̫ãСʲôһ˳ûдۣһ˵ԭǼĺ£ƫƫȥȭЩ̫ˡΪᾭղԬǼ϶û㷴Ӧ󡣡
ȴ򵨡Ҫǵ׳ʵսʱͷӲȫı£һѪ˿϶ͷˡȥʱﵽжٸֱԼ˴¡
ƽıٺãɱ˲ѪǾǡ̸ֽܵϹս֮󣬲ϵɱ䡣
ˣ书ָߣ׳˼η壬Բؼʱ˲ܴ߷۷״̬ķӦٶȱȷ񾭸죬Դѻֵɱ
ǻ˵ղԼһҲмޣֹĽжֻҪֳٶѻ֣ҲԻֻĿԼͷ
֮ǰһɲѾ쵽ΣմԷǹ׼ԼʲôطǸö㲻ȥǶ㲻ȥҲȭ书ִǹе֮޷һ־룬ƾǾ޽ġ
ǰܹԽļޣڤڤоԼصĻԵͺҪܿϰңǰϦҪɹһΣ֮ǰж˵׾ˡ
Ҫý´Ҳ˵ŮɱָһҪ԰оɱ¼ƻûüʵʩ֮ǰѾ֪ȥũֻΣաһǽƾͼƣ˳ƷǸɴıг̣Ȼȫˡ
ΰ˷סҵ׸ôܴѨϣĵزأľ˹Ȼղ飬Ƽ޳ֵıϾǵȭһűʵģҪԽǰˣ·ʵǻԶأ
ܵѻȻΪģͷȴ˶׸ı䡣ǰҲɱ¾ˮȴԴڱӦţֻµͷŻַҲᾭԼԸ鷳˼µľǵԼȭ
鷢ʵı仯ͬǳڱģȴҲԸȥˡڶ֪࣬ڰмһζıȥô鷳ԽԽࡣˣİЩ鷳һһֻǸԼĥʯˡ
书ܳԽޣƳ棬ҲһԽνʱ˼ҿþѻǹɱ㣬úںը㣬ͷ϶ǲա
˵ЩʵҲףֻû뵽ʵսȭӰô󣡡ȸ˵ͻȻĬһе㷢˺һһ䣺֪ûʲôõİ취Խ
ʵĹѾˣǴ´ֻ࣬ǲʵսԺѻдĽѡҪߵԶһЩӶ꣬ʵǸѡ񡣡
ȻǺƽ󲿷ֵĲҲῪǰս֮ľֲʵżʵģԿȸֻҪһ֧ӣȥܾ˵Ѫ֮ò̫ʱ䣬˵ʾͻﵽⷢ仯⼴㻹ĸȴѾõİ취ˡ
ڴһ䣬ȴԼ¶УеȴеУƽƽֱԤеΣգڹȥչڽ̵һ˵ǡ֪Ҫڹڣδ֪֮˵ҲͨһϿ۹ڹ⣬˵ʵһ£Ҳûʲô𡣲֪ľ˵ûУҲӦòˣҪȻҲҶʮ֮ԼҪȥһ׮¡˵飬ʲô취ء


ڶʮ ʦ
ڴһ䣬ȴԼ¶УеȴеУƽƽֱԤеΣգڹȥչڽ̵һ˵ǡ֪Ҫڹڣδ֪֮˵ҲͨһϿ۹ڹ⣬˵ʵһ£Ҳûʲô𡣲֪ľ˵ûУҲӦòˣҪȻҲҶʮ֮ԼҪȥһ׮¡˵飬ʲô취ء
ڽ̵Զһأ˹̵Ĵ˵оŷĽͽΪȫĵĹУԾ񴿴⵽˼㣬ÿÿĳЩ鷢֮ǰӦǵ˵Ӧþǵõʾָ㡣
ڷ̣ʷҲĸɮȻգȴзѧԲ֮ǰԤ֪ʱܹȷĳĳµĳһ졣
ЩֱһЩĽͶӦʵǰĽ׶Σйԣ̳νġǻۡ͸ڽ˵ûбʵĲͬ˵׶ھϵһӦúͿֻҵ˵̫һˡ
йĽǡƤһڼҶˣֻǸԲضٵѣľڼңľҡôȴҪ׮֣ӽιǣվ׮ĶϣҪﵽĿľǡӶ𽥿ļ⣬ʹƤĤһɴֵϸĥԲ󣬼̶ϸ΢ܰɾһ͸Уȫγһ塣
Ҳֻеʱ֮󣬹ϳ˾磬ʹ¶쳣ۣͨʱʱ̶̿۹·˷㱻ԶñһۣҲܼʱ졣
ֻСȭߵԭǷԴɺת·ӡҪǰڽ̵˵һ㣬֪츳죬еһж裬ϰȴ𽥳ʥ
֪Լ壬Լ壬Լ壬ıԼ壬еĸ׶Σ˵˶ڼԲ˻Լ
νҲ죬ˡ
֪Լ壬Լ壬оѭǿ͸첢Ԥ֪ˣȴֻȭ漰Ķʵ֮˵˵ͥ񲻻ľ磬ûУǰҲûһۣҪֻ֤ܿԼһȥ
ǰûüɽʱȭ书Ľ׶ΣȻȴȭ쳣Ķ⣬֪Ҳֻڰүżôζѣ棬ֻΪԶﴫĶڵĹ񡱣Ѿܵ۷壬һЩ徫İأƾоܻܶɱڳмֱ˼飬ɱһҲֱ˿̣̬ת䣬Ž̤˵߾۷ĵ·
ֻ·ʵ̫أܶණǰûӡ֤ľ磬ϵĸΨΨʶȻڹȥҲкܶǰڴȭҪԼԼһЩϾԶܶزǱΪԭΪġ۸ġˣԭ֭ԭζĶܹļټ١Ҵزй֪Ҳѡ
ԣܰѾҵԼպǰķ򣬵޳ȴûозţһֻܿ
ԼҲģģĸоȭ书ԺҪƺԵӦˡϣԽӡ֤ȭԭҲǿпŵġԺصһѽӦþͻƵĻԵ
ľ˶üɽϴһеԴͷΪһѽ
ľ˵˵ĻԵȻûô򵥣Ҳʵ벻ףΪҵĹûҵԵʰɣĪӿһɣת֮ȴɢȥˣ˵ͨʲôֻ˰иŵ㣬ʱ벻׵Ķ͸ɴ಻ȥ룬ʡ˼Ĳ
ȭˮɣֻ߱ǣۣ벻׵飬ԺŪסǰ˼£̤ʵأֻҪҰȭ֮ĥȻһĵزٲϵ໥ӡ֤˵ʲôͶ⿪ˡ
ϴǸһֱû¶ĿɪգڻڹѸġģȻǰطģȫƵĴ׵ͷиװŮ˸ﶯ֣ʵǲСѽǹǴģǹڹھ˽ѽ
ڰɱİСʱ׶һ˴Ҵҵĸɫһ̶ˮ۾ܲѪ˿ϵԲʷûüȻǸմӾӪϹġ
һʼ̵ϢҸȫһ亹˵ˣؼǿȸݣҪڸɳǾĹϽΧ飬ǽɾҪжˡ
ֵܣ´ǧҪ˽һˣҺûʲô飬򲻵Һүӣ־Ҫд鷳ˡһץסһߣһ˵Żһ͵һ۲ԶĿȸѾͷǸʱը˭Ӵ˭ùǸϿŪ߲źá
дָϵֳ׾еָӣתͷϻ㱨һȺרҶѾȥ˵Ůɱֽʡ
ͬʱϰ˵ӵʱ򣬰һ˷ؾУҲ¼ĵϸд˸棬Ұȫֵ¿ƵݽһݸӡҪڹ⿪չͬ顣
ֵôʦôһʧܵľѻѣǲûô׵Ĵ÷ΪЩΪȻȸ⣬УҲôѽοһɱԾǳģûκιϵһĸҲûֳôĶ
ͲˡһĸڽʵҲʮϸģһץ˸ڣɾͲˡɪϸӶɱ֣ʵȴѵļعѾ类֤ʵ˵ģεйȻ㣬ɱȴô򵥡Ҹ⽻һЩ涨ˣһǲܹػɱ˵ģ󾭹̸лҪɻȥģ֮ǰȴҪ뷽跨ڳ㶫С
⣬ﻹһЩƬЩȤ
У׺ٺЦЦȻӻͳƬžһϡͷ˿ʱһƬһֻ߰ţȻյĶͼƬеļȴȻʮĿ
һƬƤ£һͷɫͷĿɪա
ڶһĸߴ󣬱΢յˡ
ʣµļҲг֣ͼƬıЩʽİɫС¥Щձʿ档


ڶʮ Ҫټһ
׿ŰϸĴǰЩƬ춼û˵˼ԹԵһˮЩƬͨռģרұȶԷѾȷ챻ץסǸŮ˾ǿɪաȻ󣬵ڸİ磬ǧ򻯺٣ټӶɱ֣ĸպСȫˡ
ǰҲ˵ЩʵСרձġ֮ĹϵԶⶼ鷳ձ֮Եڻؼѡʱ䣬¹ڻ죬Ǿһɲа㲻гĵطĽڲŻᱻܾЩŲʲô˽µСȴʼղϣһΣ⼸˱ˡ
׽ͣüͷһ壺ô˵ɱң滹ձ˵Ӱӣ
Ŀǰܰٷ֮ȷҵõϢɪ⼸һֱձһ𡣡һ£˵Ļȴаﰵһ
֪ЩƬĶʲôô׺ٺٵЦֵŵһƬЩձˣϸϣɱǸӥʦôû뵽ǣ˰ɣ
ʲôüһУʶľ͵һָףձ˻һͲ´ȥԼ
Ҫ֪ϰ֮ȥһЩȭʦıԼҪȻһ͹غƶ񣬵ʮǰվȫֻʱйȴĵȷȷǺձ糹׽йҺ޸ͷǵںܶȭҲձ˲
ίڿܣձ˴ѹԼͬڹȥǳĺѽһȥȻʲôûˡ
ȻˣֺǰкܴĲͬձ˽˶ˣҲûмġϾսѾȥô꣬˷ʹ˿ҲϣûϵҲᱻΪĺԡϸϣСӢۺϻ̫˹ͬĵˣԸڵҲֻͨôһ˵Щ֮ˡ
ңʲôӴʲôУձ˴ʱΪľǵˣйĸԸıձʹġ˵䲻ģйӹŵʹȱٺֶ׿ȣʱޡһڣҪȶҪչһЩĵĶܱ⣬ܶණǰһˣǴԸ˵־Ϊתơ˵ϸܴСӢ߶˽»ǣߴţ²֪Щձ˾סڸɳǽһׯɣ
Ŷ£üͷ
⣬⼸컹мձˣڴൺ̨ȵؽ뺣أòεţǹĳ˾½񿼲죬ʵϸҵõϢЩʵձڼ͵һЩҳйͶʮꡣЩ˴󲿷Ҳ˸ɳǣԺǣҪСЩҲиһǾǳġ
һ񣺡ԭġ
ձرСǳģСһɣдˡǲĸ͸Ǵ֣ѾǺСˡ֮ޡضûССӢۺϻ̫ͷ̫Ŀԣ̬ȶ޷ϴﵽĿģ´ӹڵһЩֶԸȻҲ֮е¡
ʱһ죬л˽
ôˣʲôƺл죬˵Եú㡣
ʵòˣѾȷץŮ˾ǴġˣĿڷܽδɱ֮⣬ǹĵıһֻ֪һҧԼͬ鱨ģȫ˽Ϊûаϵл
Ʋһ죺Ǿԣôģ
֮ǰ۵Ĳ࣬΢һЩǣжֻʱ⣬ԭǿ벻ǽȥǸũ־Ȼ̫ƽµġ̫ƽͰ׽̹гͰƬȥˣǸյǱ߾͵õϢˡ
ôһϸǲҲҪץˡ
̫ƽϸˣȷǲ뵽ˣ׵鱨һӦþʵлһףȻüͷ֪һ£Ҫץȴһ£滹ǣС壬йع⽻ҪҲر鷳
˵ȻҶ֪ô£ܵ͵ʡ
ɣ⽻С£ձȻᣬֻڱֽŪöܸɾѾ϶ˣҲԲϡʱҲʺϰˡ
澿ʲô˼
ȻѾ˾ռߣڹڷһЩ飬ֻҪǣˣһͺ鷳֪飬Ҳò
ĶǴҪģؼץŮǧ򻯣թֻҪǾȨٻ˼㶫ʲôǿֻҪ֤ȷ䣬ձ˺˶ҪĴ۲С
лһüëֻǾҪ׽̹ίˡһε飬ֻһǾˣӦǳͷӦԵģҶЩţȻڰؾѻǹľڣӵֱй飬ѾϼϸĻ㱨ôһнˡ
ǲί˭֪ȻЩ˶ǳģһҾͻĽⱾԼ£ҲòǺҳͷޱ˵ͷʾ⣬ˣϵҲŶ֪Ů˵ĿȻңǲҲȥЩ취ԽǺ
ʲôҪлһ£漴Ťͷһף˼
ѵʲô취Ů˿ڣɫһֵܣɲܿЦּعǾϸķѵģϵķӦ˲̫һЩ̬ģܰϵʹתǿҵԸ߳ܰ
ûͳĹЩҲл̹Ӧܹ֪һЩ
Ȼҵǿ쵼ȡһ¡
лƺʲôһ£Ҳ˵ֻͳֻߵһԣһ绰ȥ
ֵز֮󣬾ô⵽ڣƤĤǣǼѪѾյ¯࣬Ϳʼ࣬ǵ۶ṹ˽⣬ҽֻҲȲ
ֻҪ˹Ȼ°빦ǰֱõ̷ϣǼֱרңҪҪ߸ɴֻһ֮䡣
лȻǸˣҲǸʮӽȭ֣ȻǰѶİվϸ΢϶ͨ¸㣬Ҫ̣˶ܲˡ
Ȼ˲һл˻쵼Ѿͬˣڰ׽ֻ̹ʱݣڱ֮ڣںʱҪڳ


ڶʮ 
ɳǾУȺɽ֮УصȻƫƧͶ˴֮һӦʩƳ̶ȴȹһЩ֪ľԺУϰ㡣ֲڲܵλ²ȹڴ󲿷־ĻҪȫӸеĶһȱȻҲȱ̸֮ɫġҡ
Ž̹¥߽һľ룬һ˵С¥ֱ쵽±֮ڣ;پߵļ֮һʮ׸ߵľ޴Ż򿪣չǰĲУصһڡ
ɽͿˣûܹ뵽˵潨֮⣬ﻹһƬ˹ĵ¿ռ䡣
׽̹٣ҪǸŮ˾ͱ档
²֪׵ĵطлһСĻһɫĹɨԼͫףŲϢ໬ֳֳǹսʿƺѾһõʲôֻǾһ񣬾Ͱ쵽һȺصǰ
Ȼֻͨô󣬵ȴף֣һϣǹͷҲԳ岻ɼɳǾŮ˵ӡ
ﱾǸ⣬ʮʱ򱻷죬ͳѧУܽлء
ȻܻأǾͲ˵ȥüëһһ壬Ȼ뵽ʲôõĵط
һľʹӰӾ￴ĶϵֻҪǺ;ǣܣʲô¡֮ǰ˵ҪɪգȻԼһ㣬ȴû뵽Ůӵ̶ֳȣȻؽܻء֮ǰлҲû˵ףֱ˵࣬̾͸˰һֲСЮƵĸо
ʮֲ
׽̹ٲҪᣬȻҲڻأȴײ㣬͵ֻһͨ;ȫֿģƽʱҲΪõġֻĽԵĲͨѧԱǷشľ٣УµĶûʸ
лҲǸ˼ݵۼðüͷһ壬µ˼æһ䣺һΣ׽̹Ϊ¼ĵˣȻڱ֮ڣ쵼ҲǷϳġǸŮ˿ڷܽҲϣ֣֪ܽĶ
һлÿɷֻ΢΢˵ͷƬ֮󣬺صڵǣ£
ʱ򣬰ҲһװȻûоΣɲӵװͦո£ȴԵʡ·ûһ˵ʣԴȻʦȣԼɱвۻɱȴ͸һԵ硣
Ǿˣȴһ̲סͷƤ顣ǿҵ˼Ϣ
ų״򿪣һʮƽ׵СݣֻڿһǽǵĵطһľƵĵ˴м򵥵ֻ֮ǸºŮɱֹһڴϡ
Ů֮ǰ׷ɱӼѹϼǼ˹ͷ˿ڣȻвʱȴҲ˺ɴһӣ̾ŵһӴ̱ǵҩζ
ڴϣһִֻŵƿһֻԱߵϣǱֵطǱжŮ˵Ȼþ飬ʱȻܱõľ״̬һۿȻĴһк
ȻйˣҵõϢûЩʺȻǴСȫûҲò˵йĺܿ¡
ĲҲܺáһ߽۾ͶŮϣҲϻ˵һ˵ΪʲôҪɱҰɣϸ
ǰĿһŮڵӣŶҵϵۣǾͲܰɿôҪ֪ȻֻǸɱ֣ҵĹȴΪһˣǹҵߣӦһЩŴȨġֱ̫ûʿˡ
Ůɱ˵ʱ򣬱ţ毺õЦݲãڴϣŤ˼£¶ǰƬѩ׵Ƥ¡Ĺ֣ԵʮԸˡ֮ҲĶ٩֮⣬ûһΪľ
ͱͲԽѪòƤ۴һϿǸһ˶мܲסҪԵͷת
ȻʲôͨˣļôұͲʲôʿЦһ£ðؾѻǹҺǹʱôˣ̸ʿȣ㲻ǱҴ˰ɣ㣬˵Ҳȷ㡣
˵ţǰ̤һһץסŮϵһָóӥצ
һ̣žһ죬ֵʱءһ۶ϵĻƹϡ
ˣѾˣûشҵˡӸ¸ŴϵŮɱ֣ϵϢĶ·һһĳˮӿȸ֣Ҫüٵƭҡ
ŮɱֿһѾ֮͵һĨȻͫ˲СĺһϵıȴЦȻûһ˿ı仯ƺԵú򶨡
ҵǶҿɪաŮʱ¶һѩ׵ݣԵúƤֻԼ֪ԼʱǶôĿ־塣
ԽսʱŹ¡ĸױǿ飬̥ʮʱѾˣܡعɱ֣ÿںڰıԵȻȴѾʬѪ
ôϵĺͬأֻҪսĵطͻǵӰڣԳɱˣԼ֪ˡΪⱲӣҲẦʲôˣĿ˰ͬħ˼֪֮ԼԭһŮˡһẦµŮˡ
󵽵ж£ûǾ᲻ġϵϢͷųʱŨصɱʵһԽԽ
ھܵ±ܹѻǹıͷڼڳ;Ϯףշ޾ӵвһһײһصΧǽеһУŮ˵̲סĲ
ָͷһ󣬾ԼƵĴְ忾ֱǶħܰ쵽飬Ϊ
CIA˭йɱҵģ۾ֱĿǰŮˣĿƺܿ͸ġ
Ŷϵۣ㲻ôҡ񣬾ҴǹҵķɣҲҪϷͥ˵οҾǲ˵ܰôأɪպȻЩЪ˹ڴ֧ô죬ͻдʹݵǽ棬ƽ뿪ġ
ߣ㵹Ǵĺһ̡Ҳû뵽Ů˻˵ġ޿֡Ȼ˵Ļһ࣬һʹ˿ɪһļϡ


ڶʮһ ĸ񶷼
ȲҪ֣׽̹жİգֶΣʲҲǸ鷳ñ濴л֪飬ϲͷĹ򣬼仰˵꣬ϾҪˣæǰһһѡ԰͵͵˵仰
˰ǵ鱨ӦCIAڲСɱ֣ԵĶعͼЩ˴СѵΪ񣬾ֶΣҪͳ㶫ĺѡ㶯ֵʱǧҪСһ㣬ҪĵȻ֮ǰѾϸϣѳ˲ٶعȽѱʲôԱܹġЩɱ˵ֶǧٹ֣˶Сӡ
ͷһлûϵǹֵʱ򣬲ҲץˣҪǰʹթ˼ֻ򡣡
˵ⷬʱǱŴϵɪյģɪմʱϵİ忾ҲѾϣȫ¶ദűƲᣬһܹѵɱعɱֶԣǴ֮ʱֻҪ΢һ˿ᣬԾз̵Ŀܡ
عɱˣĲʱװôһСټϿɪմСϸѵЩ·ҡļֲһһʼͱ趨˳ɳķʮѧϰʵɱ˼ͳıܡ
ûᣬ벻תȥºɪȴûа㶯ֵ˼ΪѾ֪ǰ˵Ŀ֮ѻǹӵ˲ȥԼٿ컹ܿùӵôοǽݣֻſһȰ׶ĴִţԼδˡ
йˡԸȻ²߼ˣҲֻǽԼعصǰ£һŭ˶ԷЩ̾ͻ˯˵ʨһʹԲԼһССɱܹܵ˵ġ
Ǽˣ仰ÿɪʮֵˣûϵǹֵʱ򣬲ҲץˣҪǰʹթ˼ֻ򡣡ԴӳڹӶгϼŮɱ֣⻹ƽһڵ˵ڲмһ˵ۡ
仰Ľпɪʮܡ˵ЩʱȻҪ˵ĸоԼǴϣζֱܽ˷
ҳĹܸߣҸĶ֣ҲҪΪй޵ˣĸо糱ˮѸٵӿͷͻȻ֮䣬ɪɫһӺݺݵĵŰ۾һ˲˪ޱࣺνֻһָ񶷺ͼļҲֻйУҪˣǹϸ͵ĶУѾкܶĸ񶷼Ưڹ⣬ǵͲʲôˡʶм䣬˾Բڽʱٲӵ
ֻҪƽӴĵطʯͷ͸Ҳ飬ֻǱͨ΢ôһѡȻץסңĶ֡һֱֵĽһ仰÷飬ɪֻĺƬ֮ͻȻˡ˵ʱ㵸ԴǼңĿ׺ݣɫͨ죬ﻹһع侲ͳĬһڷŭʧ̬СŮ
˵ףҲǸŮˣôѵҲʯͷһһЩԼֵĶ
ŶҲĸ֣ת۾ʱһ¡
ŲţԤУʱһġɪյøϵۺװѾĸģԺһʱ򣬽ҵг裬һʩϡ
ãҾ͵ˡ󵭵ĵ˵ͷ漴תȥлڲӵǹǻʲôֻҪٶȹ죬۾ãһЩؼļɾˣＴըʯͷ͸ҿӦѾǰڼȭ¯ĵزˡﻹĸ֣
ҲڹȷкܶңȥҲʲôֵ¡ҲҪС˵ľӣȽĿѧеֶ˵ܺսֱڹͨеļ׸񶷱׼Ǵƶġ
лŰһ£˵ȻЩؾ˼Щ͸¶
һֱй򵽵ǸʲôӣȻЦôҵİ취ƺɹˡŮںܼ
Ҫһͳܣõİ취Բ̱ƹڲ֪ƻʹڼʧȥԭе侲ǣһҪЩʲô飬׵Ķˡ
ץߴߴ磬ץסҪֵ߽߲Ҫġ
ºعŮɱ֣߰ɱ㼣鼰أ־ûлڣһֱǹ̸֮ɫĺݽɫܹרŵķѶϰ˵ʲôֳ̿ϵֶΣעһЩġҩƶʲôá
һĹǱ̽鱨оѻɱ͸عһʧֱץ³϶ǲҵ㡣ڹڣߣмɣټϹϴʷϱץع󶼻ھһǲعΣҲΪˣɪձץ֮±ؽ»أֵˡ޿֡
ԣڴˣлһЩ˲Żоʮּ֣ڶʱ˲죬ϣܹǴ򿪾档
ʵϣҲȷɪպȻͽֻĪļ˷ִ硣
ϵ£һｵһǵѶ˰죬һֱûаչ˭뵽׽̹ٸһ仰ͼŮɱʧأ˵ˣϷлҲ̲סһ˷ܡ
ʱ򣬿ɪȴƲס߷ߺŭ
ΪոյǼ仰ʵ޷ܡ
ǿҵĽ˲ڽ£԰ʮֵȻȴִӹ͸㿭ɪɱ˲գ۵عɱ֣һʱҲǺ޵۾ð
ǺðɣǾ̸̸λѣĹǴѧģҲ῭ɪյĿ⣬ȻһתȻûȥȥʸղŵЩе⡣
Ϊڼˣͻʧȥִ磬һеİЩǺЦˣйܲ⴫ģʦѧʱҲҪ͵͵Ĳϼ֣ԺԼѧǹҵĸǾܵĿѧģֻҪ˴ﵽܵı׼ͿϰЩǲ֪ģҲҪϴʲô⡣ȻڻЩ˭ס
ɪѿͣЦ˼Ȼûһڷŭʧȥǵļ˼άȻʮֻҲ֪⼸仰棬ʵӦй¶˲ٵϢó鱨л˵ȻֻֻƬȴҲܴеõҪ鱨
ܵĿѧֻһ仰֪Ǹʲôֻǵ˼ζѧƤëˣľ軹ԶءƶƣһӣߵľҲˡ
˿ɪյĻȻЦ漴ڿɪǰһ鲻׵ĵϣ̧֣Ųæİ۴ˡ
Ŀ֮£ɪյɫʱɷһƬֽһ㡣


ڶʮ Ʒβ
˿ɪյĻȻЦ漴ڿɪǰһ鲻׵ĵϣ̧֣Ųæİ۴ˡ
Ŀ֮£ɪյɫʱɷһƬ类Ư׵ֽš
Ϊǰ赭д˵ʱһ˫ŻˮһۿȥƮƮûóŲһ֮󣬽ҵĵϾȻ¶һ絶һĽӡ
Ҳһ£ǰͳһÿһľȷĳһ
㣬㣬㡭Ǹķ룬йһôֵϲȳôĽӡɪһ޴ʯ̳ɵĵϣϵɫ˹һ
۴ŵĲֺͷץأһһȣƺƽ߲û̫˫ԵüΪɣԵ㳾ĸоҲŷ֮νᡱľ硣
ȻϺǧһһжͻڵļӣǹͬͻһͶȴѾʼ𽥻Σ˹оͽ豹桱ҪֵزǵðٶȣȫĽƤĤıһ˼ĳ̶ȲС
ֻƾ⼸ɵʱصȥֻһ·۴ŵĹ򣬱Ǵ˵еһλŹܶҲǿȥ
ɪսʧ̬ôһ˵ʱһתվڴǰһţʱžһ죬ҵĵƺ֮ǰȵİȥĽӡһʱ̳ƽصһ߶ߵĳңȴǸղǼ·һµȥ֣ʯҲһ˲ȵĳˡ
߰˸ӡȻһһѻɫʯ״۳
ٿһֹ򣬲֪λĸôҪѹＴ飬ָʯĵزȷǲô׵飬ǹȴֻһָķѣֵ̫óƵΪףԲףô԰Ҫ֪Ķô
ԭڷɱֵܹѵһʱһλޡĽ̹ѧϰһµĸһĻѪҸղ˵Ǹˣɪ˸ţȴû˵ģֻᵽ˵˳
ޡǸѪл⻰ʱԵһ£漴üͷ֪һЩƺûᵽ¡ޡȷǸѪ游ǽʯߵ̨İ˼ȭʦԽãҲͨ˼ȭܵ⣬ޡĹǳԼҴ˳̴ɽͺܻļλйϵܺãҲΪŻǵߣֻû뵽ȻصôCIAѵɱ֡
лԼָɫһƬءɪȻû˵Ҫ֪Ķһڣ͸¶ЩϢȴѾһԭӾǸռ鱨ģڵ˸ɳǾУһҳҲһֹϵܲβ棬ܶ鶼ǽ鱨
ԣ֪ĲŻôࡣҲ׿ɪ˵Щ״ʲô
ô˵ǸӦǸ˼ġȻѾ̨ˣǹĵͽܣ˼ȭ뻯ޡܰѹＴĵزǵ̨һ֧ľˡ⣬ԻͨƵڼȭ˵Ҳ˼̳ȥͦ˼ġ
촽³һһȫѪոռͻڵĲƽƽʵѾڴŹȫʵˡ
ȭġ豹桱Ҫ̥ǡģҪһɾУ侭ԳƵȭʦ񣬵Ҳֻһֻſϴ軻Ѫżѡ
ղȫľʱѹµѪЩڣƲסȻ͡ɪ֮ԿеŵһǰȷҲǿЧȫйԵʡ
ڼȭ˼֮þȫҲһƵӣǴ󲿷ֵȭһһȫĿɫ¶
ǵԺɣྭʲôطʲôʱϸҪĽ
ַţǵǧ޵ܽġľÿʱ״򲻶Ȼʱ㲻ϳȴѾʮĳЧ
ұҪ̵ģҪΪܹʲôʲôѵ˾Ϳ޿֣ѶеֶοԽҲáǸղֹȫϣĸλᰴһ£ʱڲ֯ͻһһıࡣ
ұ֤ȥˣҲû˿Ծȵ㡣Ҫʲôʱʲôʱ
Цһ£Ȼְ˿ɪյļͷϣϢʱ俼ǣܸһĴ𰸡
ǲôңȨҪչ˵塭ôǻڵġɪƴһӣţ·ŵòᡣ
ȻʧЦΪץˣʲô׶ֻһǵĻᣬ벻ҲҪʧȥˡ
꣡ĻûأɪͻȻͷһͣݺݵҧͷϵ֡
󣬰һҽдУģڽڲס죬˶Ĥ
ԭɪոոһʧֻ̬һ棬һ٣ȻǶ԰ĹµҪɳһɱֵıܣȴԲԸκһϣ
ǵʱҲǾûκһ㻹ֵĻᡣ
Ȼ֮ǰѾлѹϰŵľعеսȥΪCIAСɱ˻ȴû֪Ȼһ롣
ĽƳɵģһ㷴ͿıǣһX߸ֲˡƽʱһȦȦͬСҩƬСҪʹʱֻҪҧĿӣ̾ͻֱͷ浯
ոտɪƴͷʱװЪ˹ӣǹ԰ͬʱͷ룬ڵͷһɲǣҧǡ
һ֣ôɱУԱֶΡ
뵯룬ٷУһ֮ڵٶǹӵ󣬼һſڣԷ롣ڲרƳпյģעǿĳɷ֣һ£ֻǴһƤҲԽ˲䵹ػԲѡ
һҽȴǰġ
Լģʹ༫ľ㤽
Ǹձҧһ˲䣬ɪѸײԴͱһӥצס򢣬ǰһж°ָͣҶһ˱ͨһµ˴ϡ
ͬʱһ죬һöͷ˿ϸĸŰֱӹ˵ϡ
лڱţɫʱһƬࣺģ֪Ůնû뵽Ȼһ롣


ڶʮ µĿʼ
лڱţɫʱһƬࣺģ֪Ůնû뵽Ȼһ롣
ɲعı׼װǳɱװлֻñһ£ʹ֪ⶫĿ֮˼ղһĻҪˣǺ϶Ҳܹе˵ġ
һ˲亹ͳˡŭѣٿɪʱɫһƬ䡣
ôܣôܣôܶĹȥɪŬķӣǴѪֱۼŰڼܵº˵ĶԼĶ룬ƺ
ʶ˻ţеĿ־һ˲ӿȫ¡־ֶʮģڿ־ʱ٣ͷһƬհף񾭴ͣһָͷˣֻ᱾ܵļУйûκηͷ
ߣСһЩˣᾫڵ
ɪȻͲСܹѵһзӳڿɿطΧ֮ڣǿ־嵽˼㣬ܵķӦҲǹٹ
ѹԽ󣬾ԽӦľͻԽҡ
ԣһɪյ˶뵽һƬԼ޷׵ľУӸһӴϷͷɢĿһȱ·һ޹ǣһ²˰ϡ
ţ˫һһԼϰͦ绷ڱԴͬʱһſھͺݺҧ˰ľ
һ£ͦ§˺ҧһ߸һǳɣľͻȻҪ˽ɱδٶ֮죬һˡ
ҴŮ˲䣬ĿһɪյͬȮݣһϣ˿Ϸ죬ͷ·ѪҪҧڲϣһ˿϶ͻᱻҧ϶Ѫֹ
ɣٴ԰ʱ򣬿ɪȻʧˡ
꣡һĴͻȻУܱյĿռһƬײ̲סһһԵлĿ֮£Ҳһҧ˻һһͬһ㣬һ׵Щʹ
ɪֻԼȲڰϣһ˲ϾҪµ˲ҧ񱨸ʱȴ͵һ飬øѹ߰ŤȻһӾʧȥеĿƣȻԴ֮⣬Ҳ޷еԼвλĻ
ӶͺǱץŲڰյСèСҵһΣȻԼڴһĹǽڴλΪһӢɱ֣Ϥ˼㣬ȴû뵽гһջ˰ԼĹͷһһȫⱾԸ˵ֶ֮һ
һ̣صˤ˴ϣһ졣ʱȫѾĺһ̲ˡ
ղűɪսסԼȻǶ㲻ȥǹˡͿŮЩ⣬һ̣϶ΪѴרҵɱּɪֻƺҲӦֻЩֶΣôĿľ볹׾롣
ԣŻƾóһֶΣʤʱѹȥִȻ£ܽ˾ġ
һץڿɪյĲϣָ繳Ѿӥצе͸ָ裬Ͼͽȫһһ壬ȫϾͰѶԷϵĴ󲿷ֹؽ˾ʡ
һбҲʲôرĹֻþһּɣ̥ڲץʱһץһ
м׵ͨһ׵ᴩǰ󣬶ҹжǣһһڣΪṹԲ۶ô͵ĶߣֻҪץסһ׵ͻ׸
ߺץ˵Ĺȴ࣬ҪͰһͰסǵðȭ磬͸ٺĵزɡԾּȻôӣһҪ«ưôһӣȴ붼Ҫġ
ô㻹ʲôֶΣԡվڴǰһ£˵ʱֻӸ£ſɪյֻ۾
һΣõľǡôжǶֻҪɪϹؽںͺһ˼ͽǡ
ħɪڴϣ֫Ťһ黨һȴѾû˸ղŵַ񾢶ҲѸٵı侲ϢҲƽࡣ
ֻݺݵĿŽߵİ̱ͬˣһ仰˵꣬ȴ붼û룬͵һšӣһϡ
ղҪҧ󾱲ʱѾԼĵơɱɱҲԶܻʧֵôһ죬ﻹŸ߿ƼαװļͬȮݣʵڲпգжңֻҪһϣؼʱ԰Ѷע䵽ڣһɱ
ʵ̫ˣɪһֶζ޼µĵزˣɪҲԼҪҲסеĶھ綾軯һֻ֣ҪݣҧһǻڵƤӺͻһоûУô̵ʱκȶЧġ
ֶҩûС
ɾɲƺһ£һ˲ʧڿӰ٣л޷һ̿Ķֻļһ£漴ɪյ£žһ죬žдڴڵѪ˳
ô£лһ¡
û£ɱ΢΢Цһ£ʱȻմѪݡ
ģЩô£лɫʱŭ䡣ܿɪôģֻҪŮʾȫˣΪҪĸ֮һл϶Ҫֵܵġ
οղһѾľټһɱδ죬Լ˵ĿƼӦǳڲٵġɱּĹߣлǰûм˵֮ǰЩˣϣȻҲʧְġ
аڣɪһɱǺлܲ¡
˵ǰֻܹԹԵĺûҵСЦһݵſɪյ棬һһŵڵϡ
ȭʱѾĹ켸ʲôҽĶĶ࣬ĿӥɪôĵطЩСֱǲܵġļ⣬ǣһȫһҧϼ˱仯Ȼ֪Ҫʲôȴܴƶϳĸϡ
֮ǰһڣѾɪڲͬһ˼ȻܲµһЩŻڼ䲻ݷ֮ʣһ˿ɪյż
ңٶ̫죬ͶĤϵʱ䶼ûУֲŻͻȻʧļ󡣲ңٶҲԶԶɪ񾭴ٶȣݱժˣûиоۡ
ֱƣݵ棬һһڵʱ֪Լһʧˡ
һ˲䣬ɪռֱĻ˶뵽һãС
ʲô˼ˡ


ڶʮ 
ˣħҲҪĥˣɪƽͻȻЦЦ˵ľʶƺ˥ȥʲôҪҵģʰɡ
ţһüͷҲû뵽ԼһʩΪȻŮ˵ĴôȻֱӾˣ˵˵Լݣе˭ɱҵģ
鱨СĳԱ֮һйɱ˵˽£鱨١ɪչȻûа˼һſھͰԼͱʹ˶˸׶
Ƕҵ˽ж٣һ£ʳһ⡣
ִɱ֣˽ֻڱϵһЩйһУֻǽ鱨ٵĵϵҲû뵽Ȼоݡɪյ
֪ʱǳСרǺձʲôϵУһǶ֣ձ֪֪ޱļʡ
ʵЩ⣬Ǻйص飬ûдһЩεܣҲлʲôɻ䡣һΰ֮ҪɪգʵĿҲڴˡ
ˡԵ޹ʡҹþѻǹ׼Ҫ˺üǹһǻڹŹǰȻûʲô£º԰ҲԾɻЩµĸоܲߺޡ
ٽṩһЩϢѾ˽򡣿ɪȻ鱨ֵɱ֣ĿҲɱ󷴵ȴôײһϵˣЩ˵ףɪҲ뷨
ǣ£Լձˣͳеһֻ̡¹СڹϵӰСҲԸȥΪס
֪СӢһסҲʣ⣬ڲ֮С⣬ҪǴӿɪ˵Ǿûʲô˼ˡ
֪СйһЩڣ¹ĶԹֻʵʱΪˡʱձ˰ɪ鱨СӢ۹ϵܺãһйһС鱾ǵжģɱʿͷ蹷ҾͲòϵձ˽кˡ
⣬һҶоɱֻʱһжҲ֪Ϣľ˭ȷձ˸ҵġڶڸɳǽһѾׯλҿϸĺ˵
ܺãָк˸仹վԭûʲôӦϵϢȴһ˿ı仯·һͷ¶ޣΣյĸо˲˵˵ձ˵£˵ɳǵϺȻձο͡
Щ˶ΪġСӢۺϻ̫žٰպĻᣬķʽɱ̨ϣΪǹҵѡڼûб׼ԲŻӹڵ˴ʿҪͨйغһĵºȭ
֪ձ˶ʮʹޣĿǰѾмֵĴɽմĵ
ɽôǸ͹׷ֲҲʤǸŮ˵ĶȻ󲿷ҶѾ֪һЩҲû뵽ձ˾ȻôģͷѸٵ˼š
ոտɪ˵Щ󲿷׶˵ֻЩ۵ģڵõ֤ʵˡؼѾӿɪ֪СӢۺϻ̫ס
СӢۣϻ̫ټһɽաӦûѽˣҲȥˣǱţһӻֻôһҾҪǷǷУҲ徻ˣ֪Ժúȥδӣ
ɪֻһɱ֣źձϵһ֪Ķ̫࣬ҲˣҪﳹ׵ʳСӢһ˵飬ҲЩ̫ʵ
ô̶̵ļ仰Ҳʹ¶ľˡ
ʮ£ֻһȭ˶üɽľ˲˸һһĻᣬȥϸӹķ⣬Ҫ쳵ڼƽƽߵһȻǲܵġ
ǰΪϰȭǵľ鷳µԼʱ䣬еʱ㲻£㣬̶̰ʱ̯ϵ鷳ѾʤǱӦԣķʱһ̬Ȼͷ˱仯
̣ȭ˵ıԡֵزĸ֣һһжҪֱָԣġȭ˿̣ãֹܺãͿǣԼͷͨҪʵȭϼѡ
ԣҪҪҪˡ
ɪտһ˿Ц治֪ΪʲôȻһ䡣Ϊһɱֵ֣¼ɱĸӦлӵС
ŰǼ£Ѿ׷ģбֵѵͽǿͬħһǰ߽һɶ԰Ȼĸʱ᲻κһ㷴ͷ
ɪȻȴֱѹĸо
ЩѵͲʱģ鱨Աжعǹڣ߶һЩܾ»ص㶼֪ˣ
Űϱϸ΢ı仯ɪ˲ͰѰڵ̬߰˳ɡȻȻһܹѵعǿˣɪҪϷһʲôѡ
ھ֪ѾԼõ뵽֪ĶȻû̬ȻѾԼ̫Ȥˡ
Ǹܵˡһת۵Ĺ򣬿ɪվ͸һ׼Ķ壬޴Ŀ־ڲ֪Уܿʧһ֣԰һʮֹĸо
֣ڿɪյϼһĴץͬˮһĹؽڡ˵ЩʣλŮʿ𣬰֪ĶҪˣʲôȻһġ
һۣ۵󺹵Ŀɪգ漴ͷҲصƿţ˳ȥ
׽̹٣ǿˡллİæлų˰ѷźϣٿʱ֮ɫ
˵Ѿ߽ˣҪʲôͳһЩѶָϿְɣŮ˵ǣò˶þͻָġ˵ͷʣµ¶ǵˣȥϢˡ
ãϽ˴ȥҲҪϼ㱨һ£þֽ֯Ѷлæһ֣йһ͵ͷԸ䣬ߵһǽϵһרߵ绰˳ȥ
ҲᣬǸԭ·ԻصԼķҲƣֻһϥĿ
һĻĻ£ԺͬŵӰһһֳܵľָ㣬ϰڼȭʼԼƺͷһϵǱĬı仯ڳɶΪ򱧲ƽձɣԹȻײ˵ıҹɱ˹١߰·ˣձˣ̫ӵδıܲθ߲㡭ԼȻֲòӦ󺣸ʮĽ̹١
֮һеһУƺǲ־Ϊתƣе鶼ˮɣһĻһĻ
鵽ڣҲõ˽ʱˣ󾲾ڴϣɴ¹棬£һһĳںڰУƺֹͣˡ


ڶʮ 
󵽵׻ᣬʮѷ̶̰ʱһУһʱ鷳ͶԹǸСĸʱ̽رģ޾޲ȫ˼ȭͽϣû˶ӰԼУÿϸϸ˼ʱЩĸԾǽͷѡ
Ȼκ£ҲԼϵǷԽ࣬ͱծʱ䳤Ϊ;ϵľ޴󸺵մȾ£ȴɼУϸ룬ЩƺѾ֯һǵص޵֪Ͱ롣
֣ڣȻ·εĸоƺ˻ķɶ֪꣬ǰǷǣȴɼǰȥ
쳾һ̤ͺӵ֩ͷϼѡұΪƾԼǺЩ׵Ӱ죬߾ܵһЩӰҲܼʱȥֱ˿ҲŷԭѾڲ֪У޷԰ΣȭˡôȥҵĹ϶ᵹ˵ģе鷳Ҳмôġ
Ŵĸɮ£˵ˣһһû˭ܶɽɾ͵ģз֣֮ߵ·ȴһⶼȳңܰһ
ȻǺеʿзʽȭȴҲ޲ɡ򵥵һıֻ˵һľȭֱָĵĵʵ޶¡
ЩԭҲףһ£һ£侳ǡ÷״ľҲ̫
ԹԹǷǷǣѵ鷳һ𣬾һûͷ飬ҪҪִ۽п쵶նʲôˣձˣ̫ӵ˵Ҳ֮ԽԽǰѲ̫˷ֻһˣȻ־ߵ۷ȥһǾ˵ķˡ
ϱ£ӹֻ֮ˣŻ鷳ٶٶ࣬Ҳһ·ѹȥļЧ
ˣѪҪٳ߸ͷһԾͲ̫ܵĸţڵħħһ˵˼Ȼˡ
ǹ׷޵ȭʦҲΪۣòΪ٣ÿձߣ²ʹܵ߰ȭ书һֱ޷ô
ԼҲڴӳɶ󣬱һص鷳ǣڽ죬ɪվɱһٶıڰƣҲɹļŭ𣬴Ӷſʼʡǲ̬־޴ת䡣
ҲҿˣʱһܵԽһ޷ܡ
ͺñˮһϰ˾ͺٸıˡ
ԼҲһ㣬ոջһնΪľǰһͷȻʼϵж
ͬʱڰںڰеʱ򣬴ձֱﾩǵһܺ࣬ҲѾˣɻͷȲձ£ȴֻձˡ
ˣһŮͶڶʮ֮ϣȻűװϵȴʾڲͬζ
еģһ޳һ˫֣ʮָԲƤ𪣬ĺʯһĵ̣˿˿̵ͬһֱĸо
ӣòҲʮиԣüǸʣ˫üŨܣƱշǱգɫżֹ⻪תļԵȻϢһƬ
ʱںƵɳϣЩ΢촽գ絶˿ȥɭȻִһѹȸС
Ϊͬ飬һ֮¾Եôֺ࣬ȻҲٶ߳һ׾ţִָ֫͹Ȳλ¡һ˫۸Ǿ䣬һѹƲסľ֮
ʣµǸŮˣԵ࣬һɫװ󷽣ϸϸĳüˮʮֵᡣҪϸ۲һ£ŮȻҲһϵƤȻʮְ𪣬ûеһձôָؽڴеӲƤϼ룬ӡ
ȥйȻܵСʹɽյ룬Ǵп²̫˳ҾûЩûŪס
ÿһɳϣԶŴҹɫҲһ㶫ϵĵƻ⣬ŮͻȻſڴ˻еľš
˵Ҷסм΢΢۾Ȼȴһ˿һĴͬĶǱ߸˵ǣйһĸ֣ͷҶձܲѺáʵʵϣֻСҵһɱǸай˴ˣСҪѣҲЩʲô飬ֻҪǸ־ͺãҵ֮·Ҫĥ£ʲôҲں
ԭˣҲձڳŰձֺֻ֡Ѿڹغ½Щ˲̫һǵƺһЩ
ʵϣΪ׵ӣǺųȫձһĴ󽣺իֶӣΨһϰȴȭĿơеĽй£ŮĽɽӣձ綦ӵܡ
˾һĹɽйȥս常իˣһѾǵߴ˰ɣʵһֱ̫ףҵĽձΪʲôҪѧҪȭأܹõ常ָôҵĽһͻͽġɽӿǰƣǹ֮ɫ
Ѿҵһж׸Уûκ˿赲ǰĲ̧ͷ֮Բȥ常ѧΪģֻ߳Լһ·ϵУɻīسɹ棬ϮǰˣĽѾȫҵĽֻԼĶҪȥѧעԶ
ԭѽܽˣɽӵͷһΪһεй֮УǶԲûʲôôСҺʹɽյ˰ػģҪԸĥԼȫԼȥսйĸ֡ڵ;ӦǿԺɨġ
йǸΰĹңʷй׵ĵͳΰΰǵĻֵѧϰ;ƵйâͻѾʼˣǵң䣬ϧԼͬһԽģԽ׽˵սҲ֮һһһһսܡǣӣкսҪѭ򽥽һ֮ҪйǴҪĥģҲйһ֣ǸܺõĿˡ


ڶʮ ȭͨ
ӣձǴйչе;һУԲҪȥκˣκζ֣ҺܹϣѾʼˣȻȱĸ֡
˵ʱֱ񵭣Ŀ͸յĲڲ֪оǱЩׯҪпʵսģѾô꣬Ҳһεй֮УǶһ֤ںʱͺй壬ǰԶǸȣϣһСʹɽյĵĹһЩҲаɡ
йĻԻѾȥˣʱעձġֻǲ֪Ǹа˵ʲôͷȻҲֵСʦڣҪϺȭʦϻ̫Ϊ˭ʱ»ôҿҲҪ̫ϣ
ôԺȻ֪ˡҲСҺʹɽջб˵Ƶͷֻһ˵ĻϣҴ˴й֮е㡣
˼ǡҪԸ˵й緢սɽƵһ仰۾̾͵ɵԲˡ㣬ֳձɽңؼǣ˵ĸоǴҹ㣬Լ
ղž֮£ɴ˫ۣ˫üӣȴ˼ƽ׼ˬ֮ͺ룬һ¾¶˱ԡ
˶ԣձעǺ;кͶǹֻҪʵսΪĿĵģͲһǳիĻƽʱԣҪʱԸƢȴ϶ˣֱ˭ݡ
ҿɽƺҲǶкøУҲһϷɻͲŶԷ˵˵ȥġ
һ㣬һԵĹȻͿĺ׼ԸҲ廰ֻ۾¡
йĸ֣֮·ϵĥʯԽǿҵĺôԽ󡣲еĿ飬ܳΪһʦأɽӵʻûֱӻشֻĵһͷ㲻ٶ˵
ɽӿӣüëݺݵһ£ʱԵЩԹ
常ԴִƼ֮һֱϽ˺йгͻֻ֪ڼнȴͺй˽˲֮𣬵ֵ֧ĺᣬ˹ڶ壬Ҫʿй֧й粻֪жҵĵ¡Щǳޣǳ޾Ͳױȴ常һ仰ܽ˵ġһСӢ۳棬뼫ݵĴɽգϻ̫ϧżһĸֽйƺҪǸ󣬰ͼıǵ˼Ҳ࣬йձ磬Ǹһײˡ
ȻĿȴûֵôƽ
ڵƽѾãսķչͰݣѾЩȱֵʿСΪһĳУעҪΪʦҲҵжЩ˵ѪԡǸаĸ֣ʲô£ξСΪУǸ֣ҾҪȻȥսйصĸ֣ĵжԹϵû˵˵ĹңԶչġ
ľԽᶨƣڿɳϡ
ʱд־ʮʱѧȭʱѾʮ֮࣬һձ磬常ի϶١ǽʼߵзĥһ˽ɽÿһ궼Ҫڰսصĸ֣常ձһĴ󽣺իѾϿȭȻսȻÿսذܣ书߾ȴǺʵġ
Ȼһδıİ
ȻЩͷȴҲֻСӢۺʹɽմϢѣձ֪˲̫֪࣬ģһҲֻЦЦˣϡ
ԣƸղŲŻﰵ¾ģҪðһΪӣʵԼλ֣Ҳڶʱպձһˡ
µҲֻһһˡϵ鷳ȻͷȴԼĵߺԭֻҪߣҲ̫ᡣͷҲȥ̣Щ鷳ն˵ĻҪЩֵĺá
ҪѰʱͬһʱҲзң˼ǧ׻һЩľϱȲϼүӣֻеȵѹ㹻ˣŻһ˰ˡ
ϾǼ֮һ˾ϣ̾ųڶ˼ǡȥ飬ʱһ׼ߡ
꣡
ڰУϢˣһֱ¥סתС죬ţмھɻصת۾һѭ漴ƽ⣬еһ˳ȥ
һϢƾǰеķպԥ˳ȥһһããһϸߣֱֱɳ߳ԶŻɢڿС
֪䣬ͷ龡ȥһᣬǲ֪ΪξȻһϢһľ˴ɽζ
ϥڴϣȻչһЦʱ
ôʲôͽİˡ˵ֻǸȭĶѣȭģֻҪºȭģȻ´󼪡֮Υ汾ģȭȻҲмȥҪʲô鷳Ϊͷ죬Ҳֲ֮ˡֻǸͨͨߣǹ٣ǹô˼ɣĶˣԼԼ°ӣǺЦ
ĴЦ˼һվϣ˻Ԫ׮ļӣԣ鱧ǰϥ΢Բɻ衣żһܣ˫𶯣͵һͦʱ硣
ƺй붯ʱ𵴿һ˲Ĵ߸ߵľҡҷ类紵Ϯžž졣
ֻһĶĲͶһһƬ
ľ˸ʾԬʮ⣬һ˶һ̣ͽֽͭƿʱҲõһ˺ͽһ
Ȼͬľ񣬵ǿᣬȴҲᵽ˵ʱľ˽ʱļϡ
һ֮£ֻⶼһ壬Ƥëʱһֱ˵ĳ졣
򵥵һӣƺѾԼһѧŨһȭ֮໥ͨһͨٷǰȭȭȻҲȭ֮ʵްȴʼȭһ壬·ȭǽȭĵز
žνľˣȻֻд˾֮󣬲ĴͨһѹҴӶüɽ֮Ѿȭԣֿ˸ˣôȴʼ޷ͨʱȭȭǽԭ⻹ǳⲻͨϡ
ɫѾ͸ˣ͸ȥɳǾУֻкٵļط͸¶΢ĵƹ
ʱˣ̧ͷһҹ룬˵һ䡣


ڶʮ һǽβĽβ
ҹĻһɫ˶£ʰĸɾ仹һװͷףҹɫһƬڰУֻֻ۾һһģҹУʳޣ֮䣬Ŀﵽⶼ͸һɭɭɱ
Ҳĳִ͵èƶݵĲ࣬ҴѸ٣޷ݵ̬ƣ䲽ֺץأŴһһ˾ʹܳȥˣϢǱ֮У;һӦľԣҲγɲ谭
Ͼͷ·Ϳ˺һ֦֬ݴԣǰҹﱻӬֻҪһϣ̾߻벻
̫ȭС͡жĹľ磬ǵνġԲһ֣£Բһ壬ȻɣȫҲȭġӬ䣬Ƭմ
Ȼûϵͳ̫ȭ֪һȭϳ˵жţڼȭȭͨԽϳ˵ȭԽ;ͬĸоԹ̶ֳȣͶ㣬һ֣ܶණûһȴҲԼĵ
ѾׯڻСĶ԰רŵչˣһӷнƸ˼λһľʦÿȫѾƣһֹԼýѲ֮⣬඼ڼڲˣȻûʲô󣬵ӪϵȴǲС
ӼȻֻǸط壬ڼһʡȴǵصصġʵۡʲۺ˵Ҳܿڵʽ̸ڣ̤ڰ
ֻһڶ岮ֵӱڶҵʽ𣬳ϵ֮⣬ĻǿԼԽԽӴϵ˵һΣΪԵʣͺ̫ӵ˳ƽύһ
ԣȻǸᡣ
Ҫദĸ룬ô򵥵顣£˶мֵģҪ˸߿һۣأǾҪǧټƵֳԼֵ
ԣ̫ƽŻôһеҪðءӥʦϸϣִձ˵߶ԼѾׯСӢۺϻ̫ס
ҲǡǡΪڴˣҪģǱׯ˶һжԹ
ڽϹ˶ӣ˴ȥ鷳ԼֻᱻôԹ¡ֻɱ˾ǡ
˲ңҲˡҪɱңҾɱ㣡û˼ȥʲôǰǺ»Ѷϵ¶ʺȭȥ̫ĶǱԼң㸴ˣʵܶʱֻҪԣͻúܼ򵥡
ﰵ˺üΣǴǹɱֵģҪ׵˶ϣǻ˵ãһζֻö־ۣܶһεľɱһˣһǹһأ
ǲǾʮˣʮˣʮǹˡ
ڵǹе㣬书ٸߣһƣ޵СĵشΧסԶʮʮһ뿪ǹҲֻһǱɸһĲˡ
һαþѻǹɱѾ֤ģ϶Ҳٲձ˵Ĳ롣һײû˵ɰҲܲµó
ʵҲͶһˣһʼʱɱ֣ԼȽһֱļ飬ƺﶼӰӡϧǰԼǹ̫һЩ
ڣ£ʡǰǣǷİһƬɣûκεĹǣȻͲȥˡ
ãڵĵ˶ѾһͥɨѨһ򾡣ʱ
ڰվڸ߸ϣԶԶׯƹʱ򣬾ׯһѾ˷Ըں̵ܶʱʽĻСӢҲĽӴһλҹõġˡ
λ˵ȻҲǲСˣһͷ׵ͷϵҲ絶һȴԶԶĿһۣ˵ĸоǱһͷϷɵӥˣһֻһϿλȻͲǸһˡ
ֵעǣСӢ۵ʱԾɴŵ΢Ц˵ͺǺͨһ˿ܶԷϢӰ죬̬ǱͺŷʱĹ塣
˸ܵһ־ѹ֣ȻЦţȴʼձһƬƽͬһ̶ˮ
ˣع鱨ܣ¡ˡ
˵ʱ򣬾СӢҲòСĶԴһеİϡ
ⲻΪԷֵĸ߹٣˽˼ʮСӢ۸֪±֧Ƕġ˷ռ塱˷ռ岻Խеļ壬һΪƸǡξöǧ˿Ƶϵ֮Ӵҹ̳ͳ档
Сձ绽꣬ޣҲֻǵھѡ㡣
ô˵ҵ˶ʧˣ
Ա׼Ĺ̬СӢԶ˵֮䣬кԵһ˿İˣһЩСӣû뵽ôԶйʹһЩʱǰһЩ£̲סе㱯ˣϣǼûĿİɣ
£ҵѣʵûбҪˡȻȫʧˣҲûжٰҵĹƣλŽСӦֻǱץˣҵۼһй˴˳ʱϵΣաԸ⣬ȫͨ⽻ֶΰȳһ㣬йǲܾġ
СӢʽӢ˵ŻĿȴԽ˶£ʼһƤ۾ѲţɫģԽԽǿʲôеʮֲ˼Ķ
Ϊ鱨٣һܽй½ߵȻ˽жʮСʱܵǺСӢۻʱҲʼոһŽ˿۾ʱ򣬿Ŵͺһзͨˡ
ԼĪʮӣ۾Ƥէһͺͻûʲôֱ𣬵ʵ˵ıͦݣ۾ҲǴĺɫͬˮɫǧµĺˮȻķڣȴʮ峺
ǰ˵ֻһվ¾͸һζƴɴʵȴ־谵棬伸еľ񶼼磬ڹԲһ׵ǳһ·£ֻķβ׵һ㣬źһһһļ׵ͨ֫ٺƺվһľܣʵ˼ʱ޿̲ڽϸ΢ĵڡ
ϵļǣһ˿˿ľϣȻͨ𵴣ϸСϪɢȫֱĩƤëվһּ׮ãжоһκη紵ݶı仯Խ˲䱩˷ûκεǡ
һ˵۹ϾԿʲôСӢʲôˣȫձĽôܿϵ֮
վǸзӣȻǸصصҡ
޸ܰѹֵزĸ֣ԭ֮٣ôһӾͱĳô
ѵǡ᣿
СӢһ˵ŻһʲôϵɫҲʱΪָ߹ٵ£γȻҲֻһԱ껪֮⣬꣬һĿָںʳָ϶Ǻϼ룬һֳų֫ļؽںСرִǿһǸͨϹĸ񶷸֡
СӢʱҲսģȻܹоЩˣһɱˣѪѳʵսɺ֡
鱨ֱĶ鱨֯ѵعĴӪֳϱ´ߵˣȻǾӢеľӢ
λõѣһйһԲͨ룬ҲǴ㳤סЩȤ飡СӢ۲סĿ⣬Ҹ֪⣬±һߵλС
ֻƺ˵ҲǺܼ򵥣ܵʱǱؾᣬԣ򵥵Ĳټ򵥣ˣһѵӪСӣһйɭǹ֣һпǽĴʦҵİȫھλ𡣡


β
ΪһЩԭ³ⱾҪβˡǮҪҺڣҲû취£λ½⣬ֻϣܹ⡣һ·νⱾ飬ǸеźģݶһЩеĸ죬Ҳֲ
дԣλʵλعɱ֡еİޡһλŶ֮һйѪͳĻᡣһֱס̴ɽCIAϿͣѵعɱ֣һصĵһֲ֧ӡްͷӥܼ޺͸̹ܽ٣ݳȻݴ˽ﻹ̴ɽĺ¹ܻϵС
ҹ⵽ѻŭ֮·ͷãһй˼ɣԼ֮ᶨպǰȷ׼ں̶ܴҲΪʮİһֱ
ߣԱֹꡣ䷸ÿܵ˼ɻԭеˣˣ°ԼεеʧˣкУ޳գңͶټңҲһ·
ߣһеս
ߣԵԶԼһšġ
ģֱָΪκε˺£ıԼ־
˵ķǣɳĮĺһǧ겻һǧ겻һǧ겻ࡱΪľҪߵյȥ
ɵƾǸôġƾĵ˾ͷҲûǰ·Ϫ;ϣûǸż
Ҳǰڼʶľ˵һ֮󣬸ԼµĿꡣ

ڱУΪĵǣȻעͲʲô³СӢۣϻ̫ʦǹڳްҪձ˵ָԼͽܱϸϣºڵҹˡ
ǰľ͸Ľ
ҹ˪о߱ͷ
һһٶǰŭϺĺڵڴׯʱҲһһӴſһֱɱ˾ͷ
ɫձʿһһˣһ˵ࡣ
ɽգֵĴʦ֣ҲһǴֽţš
ϻ̫˫۶ϣʮǰԼµծ
ΨСӢۣձĽһսֵ֮ұȻϵճ˷ˡ

ڴУ±ޡڣɴӦԱϺǱӡ
׷ɱشޡƣ֮£ãܾˣǰؾУפء

ΪʱһȻ󲨣֮£òҸӵĺ⣬ʱھӹһͬʱܲڲλһֱû¶ĴУҲڿʼͰнӴ
һЩ벻׵飬˳
ϣȴ֮С
һŶΣǰ׵ɯţлС
˹ʱºܹһãɯÿһأȻҪ󵱵ʢң񶷼ϴͬʱȫصĴ󸻺ţص䡭
ڴϣϴɾµһǧֽ𣬼ŬҲɯĻһӴ
Ůδ֪δֻ֪֪ǸģŮӣ˻ʽӵһ֧ȫɽֺɵľɱֲӡ鲼ޣǣжĶңֵΣа֧װѵԱܴڵİɱͣѾļع鱨֯Ϊд̣ж
ɯһս졣
һҹϡһ˳ֽϮ˫춷ںϣ˻ȥ磬ֱ֮һˡ

һսҹԲʤʷ꺣Ϸ籩˫˫ʧ١
Ժ󣬶ĵ첻Ӧеصز顣
֪ŮȻԽŮĴˡ
ԴˣԬԽŮ꣬ʱף
ʮ죬Ϧദ֪ģ

==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================