==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
֮ȼ¡
ߣФ117


ݼ飺
˼һʮһ͵˫ϲʿпƼ̳Ϊһ1972꣬Ȼһλĵ֪ࡣ
ĿѲѹָԸ񣬲䣬漣
Ʒǩ˼


һ صĹ


һ 1972ıͷ
19729¡
֡ƻ𣬰·ͬ¯һ㣬¶һڽͷȴһƬ
һʮһ͵˫ϲʿϵۡŹҲȻνʱۣʵǲпģԽʱʵ˭ܲˡӦʮڰũ峤󣬴С㱻֮ƣ߶ʱ㱻йƼѧ¼ȡѧʱѧУĸѧۺϷչ˫ѧλƣ¶Ϊ˼ݣϿ̿Ŭ24ѧ͹ѧ˫ʿѧλˣָۺʷ棬¶ҲļѣʦͬѧǵԤƣˣҵһ㶼ѡȥĳѧѧߣõҲǴ˾о߿ƼĿרңȻǮ;Ľġ
ǣյѡע˴۾˲²ⲻͬĿУȻϾװ߽˾ӪʱΪ˾Ӧδս߿ƼװҪѿʼӵطУմѧ顣ǶЩפطдѧͷͷ˵¶ǿ޼֮˵УڼĳɼҲ˵ƪѧעģ˵˫ϲʿͷΣźĴѡӣҲЩ˸е塣˵ͬλΪϧˮ˾첱Ӵ֣ĳһüϵŸ㶨
ھӣ¶ˮѧ֪ʶʱ佫װԭ͸൱һ֣еȫơֺʹͷ£һŲͬѧְͷεĿŶӺܿ콨䣬ʮĿӴĳɹʹþӵװˮƽŶȡõĳɼϵͳеĿԺ̾ѣλ֦¶ǵĵλǣڳ¶׼ظЩʱһѾ1972ıռһ˼ѧ塣
ʱϣһƬɫɫĺе˶ɫľװЬñʱʱУɫӭƮĺлĺ챦顣Ǳѧһμᣬбʦзɣڸ̨ϺѻѻȫǱиѧʦ˵ÿѧУվ̨ǸСѧѧ
¶ΧһУ·һж޹أǵģֻǶʮһ͵ˣһе˶޹أĿ̫飬桢𾪵ڣֻľһֿϷ̬ɲô죬ʱľȫļƫִһ˵̫С
˼˼ԣڽԼֻǲ̫ϰ߰¶ͷȺŻһǳ¶ĸʶĵһˣڵʮеͬͬѧĸ˵ԼСһԺģһѧһ𵷵õһƵġ
˼һᣬ˧ͻˣҪùͷ˧ӽʮиСͷͷƽʱͳ˧Գƣʱˣ˶˧ƺ
Ϊʲô¶ʡ
Ϊͷ
ͷ˭
ɣϴˣڴ£ͷ˭
¶˵֪ŹˣŻûָ̨˵㿴̨ǰڱǸͷ
¶˳ָķȥʱ̨ǰһλˣź۾ɫĳѾɫˣϹһľ壬Ʒᣬдţ
޷źꡱľ̾š
ͷ湻ģǰ챻ðؾ󣡡Żܣѹ˵˧쵱ôС棬ӣûСĵ㣡
ʱݣ¶ŻһصҡǱ͵һӹ˷޵סӲ˼һƫãֻм򵥵ļҾߣΨһƵϼõֻһ̨ص⻹ǰʡԼòġ
¶ǶʰһӣܣζǰԼĸ磬ȻԼЩϢԼźǣײڡʱԼĸڣ࣬㣬Լǳذ֪˼Ǳ˼ûʲôΡ¶ָС
ȫһصҵģͬһҷ֯ϰ࣬һţʹסˣﴰϰʱʰķøɸɾϴ·ѾϴɾԺߴſڱ߳ˡԼĶԼСȻûзĴ󣬿Ҳûôڿ찡
裡ǻˣһͺã¶Цк뿪ˣ֮֮ӽ֮Լ˼ҪúТ˳衣ȫ򷼴ʱȴǸжһ̣ͿԴϴǻһˣɡľ£ʮĳˡ
ӣԺʲô㰡ĸһ߳ŶĿɿڷˣһʡ
֪¶γʹԼԼʱֻһлδȫѧϴѧûϷϵͳѾ̱ϴѧǲܵģֲǹũ򻹿Ƽѧ
˵ֺ֪ʶɽˡǼ˼᲻ҲҪȥĸһǵضŸ˵
ĺ٣˵ˣȥȫ˵
Ǽ˼ûɹũ˵еĻҪȥ캮ضģеȥ˫ɣȴ֣˴ĵط
Ǽ˼ɲǷˣﶼһΪģǰɣ˼ȫΪοӣƽʱͦʵڵˣҲССشû뵽ǣ붼û뵽Ĵ£ֹֻһΪ
ǵȻˣ裬ǷİɣѾˣչ˺ԼģʱҲߣҲҪ尡¶ԼΪӵĽɫǺܽ״̬˶£̤ʵˡ
ϵʱ򣬳¶ǰ˼дռǡ˼дռǵϰߣȻĻ¶浣Լ᲻¶ڡ
˼ˣ1957껹һ15꣬˵ǸбҵʵһˮƽΪĸ˶ϣܵصĳϾ˼ͬѧҪ񡣽Ӳ⵽𣬽ʦ⵽ٵĲһ˵Ľһ˵δѧУȥũագǽܾоѵоǲһһε˶ȻнѧУĽʦ
ģɣӴԺûг¶ˣֻ˼ˣ¶Ӧ˼ĬĬź
ڶ죬룬˼Ѿ𴲣ȻϴͳȥǰϰߣΪǸıǮ磬ȻҲѭֻ̫׵ǣ⸶̫ˣǿȺԣǰ޷ģǴԽĽɡǵõڴ£ǰһÿڻ֮УоԼȫÿʹޱȣһô
峿Ľֵ壬ǺġڵĴֱҲ廨ţ硰򵹡ʲ׼Ȩɡɨһţ񡱡޷ӡȵȣڷл֦չ
ֵܹһгʱһ׵Ӱź꣬Ǹ챻ʦʱ·߼µҶ˼ֱ߹羪֮վǽߣƤ󣬺۾һ˫ޱȵ۾
˼ʶԼŵˣæڳһΪ׺͵Цݣʦ£ҲẦġ
ͷƺ񣬲ɵһᣬӶͳһЩƱƱһЩǮݸЩƹܼʣµģĲҸҲǶġͷɵһ㶣ȴɷ˵
Ѿˣ컹Զ𣿺úûŰɣһ̫մأ仰ö˵ģ֪ͷҲѧġ
صң緹ȫĸҲˣŶ緹ʮֿģ˼䣬һϰȥˡǶڷװϰ࣬ǳΣĸǳơ
˼ʰü񣬳ȥŻңԼõģ£ûֻѰŻȥŻ˼ҸźܽΪڷװŻĸԼĸһλ


ڶ 930Ļվ
ʱ䣺107գ8
ص㣺վҡ
˼ŻСȺмѵؼң˼ֺƽܵĸоʱıվɫ磬ԱѧıҵŵĺҼģഺʣഺǽȻٲëϯ¼ũһأǿԴΪġ춷ض֪ʶ굽ũȥƶũٽ
еæֳֺ챦飬ǰڳܷǰͣ˼ΪЦʱеƬԼ滭һС׻
Щ״ʱ˷ޱȣЩԷ֯ɵӣֳĶȺ鼤˼ŻĸĸУ˾ܾˣŻΪ뿴ĸᣬ˼ǾûбҪ磬ʱһѶе̬ȣô˵أе㿴Ϸ̬ɡʱǼƫִԼ޷ı䣬ֻȥӦԼոչ15գԼǸʱδ֮꣬ԼȻᣬԼ绪ïʱ򣬼ȻǾȥܰɡ
˼Щеĸ߾ٺ챦鷢Եˣе˷ܵˣеĴжšƪˣȴ룺жԸģжǱȵģж˻ΪΪеڣ
Ż˼һͷ˧ȺΪۣӵƿȨܿ췢ӵȺж˼Ż⽻Һ罻ҵ˧ʮи֪֯ߡʮǰѧ˼һ£һ52ˣһЩ˱ȥʡݡЩȥУ൱һǻźŻһ˼ϣһܿϸǹδ޵ľ¶нҵ˼֪ǲܵġ˧˲Ϊ罻ңѧ֯˶ˣԼ֯ϵݣͬѧδĽս֯ĿԼԸҳϡе˵ëϯ¼˵ˣе˵ģǸ˵˼ҲùˣҪҪɫҪĲá࣬ò֣˧һӣ¾Ͳ֨ˣ˧ŵ
ҵܺ˼ôûкʹۣҪͽ׼Ⱥվһ˵˵Ӧô죿ղע⵽˼ͬѧվһԣģϴһɺζЦݡ
ң˼ǱſϷ̬ȺкڴմһʲôĿӵƿȨ˧
㣡˧϶صͷ
ҿǴϳɣǰʱ֯ʵûнĿʱ򣬾ͻôϳĳ
У˼͸ˡղʮǸƺӴϳͲϧ˼ùˣȺ˵ĲӬֱɡ
ţϳҪɫͬĿµ㹦ˡ˼ֻӲͷƤ˵
˵˵˧ɵˡ
׸Сʮһ˼ӲͷƤشʵ׸ʮһ˼ǰڰʮıȽĺϳĿ˼ˡ
ǣ
ᣬ
С
ůᴵ
㣬

ЦŲƷɡ
װǣ
Ĵ˭
ң㣬
ʮһ
ٹʮ꣬ᣬ
ΰжô
Ҳ£Ҳ£
ģ
崦ԡ
װǣ
漣Ҫ˭
ҪңҪ㣬
Ҫʮһ
Ըʱ
ᣬ
ٱӢۣ
˭
ΪΪĻ
ٺ
п
װǣ
ԸԺؾ𱭣
ͦţЦü
ʮһ
ʮһ
ʮһ
˼ŻδֹԵĸĸǰУ£ĸߣܷ죬ֳٳٹ顣
ʫ˹Ӵĳ
2130ֵĻվ
Ѿ
ս
սʿװ
ҵʱ
ָ
ڹ
ǽýӰ


 
ֱ죬֪ȻԻǸʱ龰ʱĵεͬƬһӡпĻϣ飬ŻڶʮȻǵҹģ
Һ˼ʮͬѧСļ𳵣Ҷ˷ܣΪӪһȻӵ52˵ʮӪһӵͬ廪Ӫ˻ʶְͬóгֵģֻ˼Ǹ⡣Ϊʲô˵㿴˼Ҷ˵˵ЦЦʽ飬ɺãóƾȫëϯ£Ƶϯ£һ˭˭ģʱôûдһëϯ£ʽȫֻôֵǮ԰˼£ն񣬱˻Ǯ㿴ھˡʲôҸҲ˲ǮӦõ˭ǺֵܣûйҲпͣ㲻Ҳǰ̣ǧ˰ɣ
ʵϣϤ˼֪ǣ̸˼ʱ򣬶Ǵг̸Ϊ˼µΪҵӡ̫ˣ̫ˣ֮̾࣬ҶԼİװʧȥһƵĻеûڡ෴ǣ˼ԼµΪ񶼸еմմϲʵʱҲ֪һ»ֵҲĲֵӦñȽǱɣ˼һ£ӳڴһһ
λͬѧۻɣ
ðɣҶëϯ˼ǾѾãѵôֹҸСëϯҳϣ
λսѣۻɣһüǮţ
һǰţ
ɽҹɫѾˣ𳵱ڻƽԭϣͬһƥڿӦȥĵط˷Ѿ£Ѿ˿ʼ˯˧ʱվˣ
˵λͬѧδıսǣΪ˱Ƕëϯҳϣ޲׼ҵҳϣͬʱ߽ҵҳϣҺ廪еĳ³ͬѧһ£ٰһᡣÿ˶Ҫݣ³廪еһλѧ˶䣬ͱ˼꣬ȥǳܸɡ
£ˣȺʮߡʮ˶ϲֵˣЩ˯ˣҲһһо˼Ȥشᣬ˵ı죬йݾˣϲʢڿ¶һˣŻҲһԾԾԵı飬ûбݾģץ˰æУøһСϳϹ
˧ҲǵĸСӵͳ˧һվݣǫĻǣשǵӰǡȥսʵΪ73ƣ
ССŽΣ
ΡΡɽߣ
ӥչɣ
·裬
صϣ
Ľ̵ͷ
Ľ̵ͷ
Ĳ˼֡ˮ׼˫ɶıݣǸܣˮƽҲԵͦߡĿһ⣬ǷƵĽĿ硶λ֮衷ҰָɽҰȪӡԭ̫õҲëϯʫʡˮ׼˼̾˭˵ĸһֻ֪
֪⻹⣬ʮк廪ӪʼнϾ㷽ҵ̨Ȼ廪еͬѧոһЩŻ˵ǳ඼Ǹ߸ӵܣⷽѵ϶ࡣǶλĹһסҵ߿йӢˮ׼˼һϳע⵽ûбģֻΪͬѧڸ̸ۣŮͬѧҲСֹȴһλһ飬³Ѹɢļ복˺ˡ˼û뵽ǣԼͶλŮ಻ò˵Ĺ¡
ԼӪԲԷ˧е㼱ˣһᣬԣǸ˼ǺܲڻվʱǴδĸܺ
˼ֵˣսǱһӭ˧ѱѺϡ
ң˼ûҪʲôĿһһԼͶɹһѿʽʡɫ£ٹʮ꣬ʮ󣬹ˣ
ԣ㣡˼ıȻ˧úܲ⣬λŮҲЦЦһ¡
ðɣΪλװս峪һסСɡ׸Ҷû˵˵Ȥһ¾ˡ
һѽС

ɶ׳
ű
΢紵Ҷɳι
̫յҶ

СС
Ҳ
ͬһر߷
ѽׯ
ὲ
мι
͵

Ҳ̾װ
ͬһر߷

СС
ͬһر߷
һر߷
һסСȫ˶סˣ׸뵱ʱеĸԲͬϲ˵˱߽սʿȰ߷ҵȰҸ¡
ãһף
һףȫ˶ڻΨ²ҡ
ðɣǾһס֡˼ûа취ֻٳһףǰԵĺ֢
ĴׯƮŰ׵ѩ
¸ӷ

Ƿమþһ
һսյ˼
Сǹ߽
㲻ҪΪҵ
һƬ
ȻȻиڷ
˭֤ЩûĹİ
ѩȻǴׯȻ
ʧڰ
جǸ
սԶɳ
ĬĬƬ
ÿ
˵ֻʧԶ
һ
Ƭ
ȻȻиڷ
˭֤ЩûĹİ
ѩȻǴׯȻ
ʧڰ
·ѽҪͷ
ǹѾǰ׷Բ
ʱߺ
װƬ
ʱ૵˵
˵Ƭ
ţ׸е㱯壬ԣе㱯壬ëϯǣԸҪָֹֹۣ徫ȡһһʤķ˧ǸӣǾͷ˼Ϊ³һףȻǻϵģòУ˵òð˼ĵĨ˰Ѻվʲôأϵģԣϱ
ϱ

ĺһѽ
Ƕ׵
ϱ
ϱ

ĺһѽ
Ƕ׵
İ
鰡
ǻһ֧
ѽѽɺ
ٱѰ
ٱѰվӪ

ãȫ˼еĴʯͷ˵ء
ǣģǰôûأ̫вˣ˼ԱߵŻ̾
һ㡢һ㡣˼ûһĸо

ҹˣ谵ĵƹҹɫ˻˯⣬һĳţڹƽԭżܿһյյĵƹ⣬ҹɫУҲԵôµŻ˯ģǱ˼ĸ첲ģǻͷʱĸŻչԼ˼ԳЦЦ
ܵɣһǶǸ˼͵ŮŮսѡ
ʲô˼еͷԡ
ᳪ׸ûʲô˲ģֲ
ǣǣûʲô˲ģǲ𰡣۶
ݵǫڽˡ
˼ǵرɡʲôΨŮСҲ
Ǽ׸дãǳ˼ɴ۾¡徲ˡ


 ˵濪ʼĵط
һҹĲϷɳۣ˼ڵ˺ʡǽȻȫе֪ءʱվձ޽ĻվȫһվԹ͹еŮ˳վ⡣˼Ǻòҵȥ˵Ӵվ˼һ£һͬģжʮʶʮУжʮ廪еģλ˼ǲŮսѡʶȥ˲ͬĵطȻһ໥¹ڣû뵽ǣе˴ӴҲûܹط꣬е˽Ƭɫ֮¡
ȺкȻһҵ˼ǽӴվȥһ£֪ԭһλϺԬ֪ೳҪȥ˵ԳԭȥǺ֪˵ëӺܽǷ޵ǰߣŸȥ˵˵ȥģͿȥģÿһλ֪ȥȶõģǿĵģӴվͬ־ȻʡԳԬͷɥһԹ԰˼Ȥǰһߡ
˵ȥ˵˼żɽ
ǰа취Ԭʵ
취УͿԸԸһԡ
ðð˵˵Ԭ޾ɵ˫̱ŷ˵Ĺâ
취ţؿϯͦϣģ
ǰմɵģȫϺֻչôһҤרþյġԬе⣬δ̸ּι˵λսѣʲô취㵽˵
ǲ˼ͦϲռϯµģ㿴װöǸָ㿴ɽմɳģǱһרģ̴ľģȫֹɵģҰ㿴
ɣ˵˵ʲô취ɵӶˣԬԼһ˼
취ǣڿʼ͸ǸӴͬ־ʲô͸֮ԷվһߣϲҲţַҾսƣͲǿ硣˼þգҪ˱Ƽˡ
ô򵥣𣿡ԬеŲ
ңûģ˼ѧǰĳƷ˵ǻ
¼ڴ˵֪йΪ˶˵Ԭôε޳ܣӴվ˳ʱһԹհ˭ܵˡðɣҺͬ־ʣвУӴվͬ־ˡӴˣԬ˼ʲôɽֹ
С˵־˼ڰֵµսƷȫѹ˱ʾˣ˭Լȥ˭λСMM¡
С˵־ֻŻ룡ˣ˼ˡ
ҲˣֻдӵĽ׼ֲŻᱻһƭˣ˱˻ԡԷȻԴ֮Աǡ
Ĳˣ㿴˵λδսԬͬ־ɣʮ˾ӣͬ˾ŵ̫Ļ䣬δĶϧŰһ绹δü׳ɳزˣǸҵشʧԣΪҵôһ·з˵˹˽Ҳҵһ밡ұԩ
ߣǿʶѾϳˡ
ҵЦЦMM˵СС߿ˡ
ڹһ죬˼ս·ˣȺкֵŻ˧ƯMMȻֻ˵˻Գл𳵲ֻ̫ʮڳӣװġ𳵾ľ˹һҹڵ·յ㡪ϵĸͻվƽԭ߾Ļվ
˻𳵣½˺ܶ࣬ڣѽ붬ֵôȡ˻𳵣˼˼ʵĿͬͷĳᣬζУֱҪվȴӡӵĴúǺ˵ζվ̨ǲţĿԭҰ
˼֪ԼѾ˱ģĽ̵ʥػԼµ֪ȴĵطڳվͣһ£˼Żͬսֱʮ󿨳̤ȥ˵;
ǺӺӣͬһԻѽãһֱȻһ·ｭǻϵĵطƬرָγһ죬ǾǴ˵


 ˵ӡ
˼ǵǺӵʱѾǻƻʱ֡ȥ˵ҪȥУܲ϶ɺ̫գ˼ǽӵҪһԼ͵Сҹͣ£˼ȥһѾ˵ֽšһᣬӭһеȸӵĶӣϹֺǺǵЦݣ˼֪ŻҪҳԷҹ
˼Դ˵ӡϸ˵Ҫӽ̸Ϊҹӡ̫ˡλԳԵĺӣòϼǶļңһݷӣͰںľĿѾںڵÿ˼˸˼ŻͶúǰأæЬҪϿһסˣʲôҲûԼȶԿĶǽŵһëϯһëϯ¼ǰһ¼쵼ҵĺйָ˼ۻ˼塣
ˣ˼ŻæģѧԵһ顣ȻǾ¼ףΰëϯ޽ף顣
˼˼͵֡
ڶ峿˼ŻͬʶĻʶ֪࣬һͬ˿˵һһزͣرΪ׳ۡǺӣͬŮ㾲עһУߵ«έڷҡҷҰҰѼʱ̶ֻ߲ӡǺӵһߣĻԭտգ£ɢֲţ׺䣬ǶôĻġǰ˼γ𺳵Ļ棬ڱۻֹһεμ
ˣˮˡȻ˼СˮǸŮ֪࣬ԼϣǴδе˷ܣ˷ܵõ
Ÿɶ˰˳ɤӺ
ҲˮشȻǸѼӡ֪Ǿʧ롣
ͨȥ˧ˮƺͣҲ˧˧ǺУ˼±㵽ˮǰȴˮ߶Ŀܵؽץס˾ݣ˧޷ʩչһƴץסһƴѣںֲ£ںϣ½ϣе֪շµʯͷ
ؼʱ̣˼ѾӦæһѣȥһĻ֪Ŀɿڴ˼ԼֲѧӾɣһεԣһȭΣյطǳã»ȴȻͽѵ˧һһ߽ߡ䰡ʱѩˣϴʱѶ촽ࡣϵŮ֪æҵ˻·˼˼ڰ׾ƲŻ˧ʱ°±±
ͷ̤ϵ棬㵽˴˵ｫġ¼ҡˡ뿪ͷ˴ԼһأһźשŲˣһЩ̵ꡢʲôġ
˵Աڱںŵʦʦڱ齨ʱʦ˵Ǹ½ʦʦ23242527żϸԶ½57-62ɡ˵һŵıƣΪ57ţɸԶǨڴˡ
δŲԶԶؾͿŲչĻӭ˷֪࣬ٲ˵ģ硰߽ëϯ¾һźŵ기߽ȵȡ˼սŲǰĹ㳡ϣ׳ҪȻڳĸλζԵҳϣԶǧģΪҵשߣɸơ֪ܹһˣǽΪһһıƣĿǰΪֹֻôЩˣȻǱ㱻פء
פأ˼ŷפֻֻһķӣӰ칫ĵطǸ齨ӣ˴СС쵼תҵˡ֪⣬һɫ˼֪ࡣ˯ģԼ֣ʳһˣ֪Ĵ·Ϊţһ£ӪһˣЩ֪Ƕ֣ûдľ飬ǧ˰̬ббģɢɢһƾ͵ֱ֪ҡͷ˼ǰھӶʱ򣬲ֹһδҰս񣬶ڵһֺֿá
˶ӳ˵ȤӳгʵֱΪľ˾38꣬Ϊ־Ըһսʿսˣ1958꣬žתҵģʵתҵڱĺܶ࣬Ǳĵĵһػߡ
˼ɤӺ𣬽ëʨ
ʲô¶˼ʵ
ȥŴ2Сʱڴã˯档
ƾʲôҪû˭˭˼ֻȥæãŻ˧һŵģҲֵܰ


 һҹ
Ϧһ֣Ǻӵһӳ˺ˮӳççԭӳһȺԹ͹֪໹۵ӡ֪ΧڼȼյǰЦεڸ߸ּ߰䡣ǵģǻֻ̫࣬ƾǻȳ֪ȴǵǺεȼҲеһЩ˾ͻڰɡ
˼ǰһУȴǣǰЩʮ˾ˣֻڹ̸ʲôģǲǵĸΪֻΪһкʵʵ룬ԶԶˣģԼഺѪ
һʱչѧϰʱָֻԱɹһλʵƱ;ϱǴʶǰձΪЧֱ֮ۡȻ̸̸֪СʵЧĳ˵ıǡУг廪ѧͱѧһЩɵ顣ΪҪЧ׫д219ƪ£181ƪʮƪΪʱȦѧϰļ°ë󶫼ĸСġˣһȫشСȺתءңЩڡ졷־ձձձѧѧʷоҪرжԺλáҲѹֵʱСС󱨣󱨳Ч˵
λҳϵĹսʿԶǧģǾǣҪ˼ëϯĺսʿҪֱ뼯ŻߣҪ޲׼ߵһСҰļң¶ǲǡָԱܣ֪öģȴ棬ͬ־̸̸ԼĸлȺȺȥҵһ᷽
˵䣡վδ䣬ʮҪԣһƬ
һҵľ򶼺ܸǾԸΪλÿɳһ̸̸ָо顣
ȻģУһվһųɽӣǡ족ģ68ˣڴȽϵģ˼ӡ󲻴
һųɽӣҴǵһŵ֪˵䣬ש񡣡ɽ˵˵ʵϸ¸ֱѱϢҸţΪʲôأΪص˸浶ǹظɣǲ£ë󶫹˼ָһȡʤһֵˣڲװͨȺڣ޲׼ӣǵıͱӣ˷ʤֵΣգΣԸԣҺȺڡԱɲӣ֪ʶ꣬һҪ۾ǿë˼룬־裬ֹ˵ƻȱѪҸ
ҵعǸŵķԡ
տʼʱ˼ͦоŸųķԣ֪෢ʱһһģĳλ֪˵ǴС¿ʼǿ˼죬˹·ԼÿȵȣζҲ˻ůڣԺ˯ˡԺУо˴һԼ˼Ƶʲôʲôˣ
ȺбŷЦߵŻͷϥϣŬЦǶļǿָԱƵƵ￴һ˼˼ķӦ̫ˡ
˼ϰƪ۳дʮ飬һ罻ҡɢᣡָԱء
ص˼ͷɥֽ̿ţ׼һʮ鰡ÿǧְ
˼Ұ㳭𣿡Ż˼ɥı飬Щ̡
ǰҲд˶ԬҲһŵģҺ˼Ż˧˯һ
Ǳ˼ˣǵıʼֲһָԱˣٱˡ˧ȻҲæĪ˼млˣץʱ䳭д龰ֻǰʱ򣬾еͬѧʦǱˣԼѧ뻻ʱգݣԼˡ
عιĲ𱻷紵͸϶񣬴ССһյ͵ƵĻҡڲͣ˼һŶָԱһ߳дš
Ϻʱͬ־˵ס󷿣԰棬ʱͣ֪ƭˡԬԹ
ߣƭƭ㣬ʺĵطý˵ͷһ̲ˣҲܳԵ£Żĵ
ǰû뵽˧ͬУ˵ãͷԲϣ˼Ҳ±ĽϣҲԣ뽫ǴҲԵġŻԬû˵
˰ΣŻʵ˼ôģ
ңʲô뷨ҵȻӦĺ٣߽Ϊ߽שߡдôʱ䣬ų飬ܾûôɹǰд桢ģõǵԣɶˣҴ󲿷ݶɵġ
Уǰ뷨ҿ֪˵ˣܿģǾҪˡŻȻš
ڳˣ˼һʹ֣˯ˣڻ谵ƹ֮ͬӣҡҡͷÿߵҰ˼ʿҹˣܼżСеľĳ﷢߽ѽ˶ֵĺУ˽ϵ£ڲǰ£˼šղŻûʵϴʱѾֻ˵ûţԶǰԼֻҪŬһʵ֡ģֻȥʵʩˣʱȥԼᣬ֮Ҳʮһꡣ
󣬴ĽŲͷʵ
˼ôզȥ˯һ췢˼ϵܶ࣬¾ˮŮ֪࣬񣬵ѧϰץУ벻סֶС
ãոհָԱġɣ͸͸˼еԳ
Ǻǣ벻ǰɣָԱҲΪãҪץʱѧϰֻҪʶԼĴ󣬾˶Ǻͬ־Ϊ˼
ǵģԼĴѾʶˣлл쵼Ĺġǫ顣
ôʲô룿ǲͦʧ
ǵģãͷԲϣ˼Ҳ±ĽϣҲԣëϯ̵ǣ£ֻҪʵǡֻҪŽڵĺ£ܶ뽫ǴҲԵġ꽫˧Ļһ飬ΰ˵ԡ
ܶЩֻ࣬ҪһźģмܶľڣͻὫ˱ɶĽϣıɱ֡
ôģ˵ΪʲôҪģһ˵ľܺ棬ǵģΪʮһ͵꣬ǲ̫һ˷Ϊ
Ҳûʲô̫Ķӿڴһ̣ݸһܾ꣬ˣһŻǵľ񣬵ȼһڣ˵50굱Ȼڶȥ˳ʣ˹˽ع󣬾࣬һЩӱˣҾתҵʱٿģҾˡ
𣿡Сĵʡ
ڣûаұ㻹Сʱ򣬼ǵ軧ԲϣÿƲӵʱȥҰˣſ״պιƤˣ˵أаԣӵװ۲˱ôĵأȥʳ˰
ĬȻ
ˣϢɡƨɣȥˡ꿴ǸߴıӰЩĪĸж


 һ
峿ľ˯֪л졣ԭҰҲ·ӳ˯ѣΪ˵Ļʻ죬֪ǳĵһ죬Թ緹ŶӣŸѧһ¼Ƭս衷е衶߽ϡפһƬԭʼ֣
˰˵Ϻã
˵߽ϡ
ϼȾˮ
ѩɽӰӳ죬
ƻ̲
սʿ֡
ĹǷľԼǷӣסϾǰ취ۿѩҪˣûڷѩķӣܽ˶ɱ
һᣬǵһƬǰһƬԭʼ֣Ƹߵĵطɼľ֣һǸƽ룬еǸֽвĲ紵뷢죬ҰáҰĴӴܡ֣һƬϴڲ֪жͷһӣسɳɲȻ˥ϡµӷѿɳոһգ긴һꡣǵӿµͷˡ
õһƬԭʼɭְܿͻˡ˼ǣ᲻ԭַ˸֣ľֻʧȥ󣬲ѧϧľϹڡ
ͷֺˣһŸ𿳷ɼľֱָֽ֣ʵɼľǸǷӵĺòϣֻѡдȴϸ̫ķáŸ𿳷Ҷ֡ŸפӰ칫ĵطڵػѩˣȻҪӲڲڵʱˡŸľġɳȽϵ䡣ŮţںһЩԹ
һ֪ȫһϣ޴ĸͷи˻Сòһߺߺߣ˼Цöʹ˧ŻԬҲ˷ܣͦģǵ˭ҲɹĻ̫չȫһʹ˼עһ£ӣ뻹ˡ
ﬡﬣӿϣйɵطƺľмĽ
ˣע֪֡ǺźӣһÿôŵڵأŵҰСĴܡ˼첻ؿţÿһ׼ȷؿɵϣһоԼСʹˣ黹ǳĶͷϡеѹףֻһͷɡƬַŵŵȴʱ֪ǰøͷ񵶡ȹ߽֦֦ѾѾȥȻȹ涨ĳȽľķΪءȻƽ峵ľ˻ӡ
һ죬չˡһ֪ڸеˣԹϢ
˼ҽ쿳ʮɣŻţɵغ濴м˧Ҳ˲˼ҵû˴ꡣ˼ֻʮãȫ٣ϲ̫࣬û̫ܹͬעˣ˸ͷ
ǡ˲¶࣬¶಻ˡ壬Ǹɻϡ۲ۣ˼Ȥ
ۣۣɻʱãЪоˡŻ˵
ҹţĸ첲һ͸еһȡ׵ִֺ졣
пܣǵһθôصĻһʹһֻܽء³˲ˣŻͷͬ⣬˧ԬԼĸ첲ȻҲôΪ
ʵҲûʲôֻҪһ£ͨһ¼Ѫϵͳûʲô󰭡˼Ц
ʺĵطä˰ʦŻ̾
У˭˵ֻä˰˼Ȼ뵽δǸ˫صҵ
äˣﻹ˭᣿Ųҽǿ²ɣ˵˼Ųʮء
һᣡ
᣿ЦˣмＸһ֪ôӢ䶼ᣬ㣿ŻȻֿʼˡ
ҪһԣѾƱˡ
ԾԡŻʾ
˼ſϣʹһ츬ֻ֨һ죬˧ԬŻˣҪ֡˼ҡҡͷ˵û¡
˵ᰴʵ˵ҲԣõķǰֲӸϱѧġֱѵ󣬿ϿݣΪ˸õػָӦѵжôһ׻ָֻ࣬Ǹרҵԡ
Ż˼İ£һߺ߹һǺһֱУһк˼ڹ˶ʮӣĨĨ۰Ȱ췥ľҪۡһͷ˧Ԭ˰ڳһĵףҡͷβشڣ˧Ԭһ衣
Ҳ룿˼ʵСƵ͵ͷ
ҲˣǸҲǸ˰죬Ҳû˸Ұһ˼Ľ뵽˻һĻ
ҵëϯ£Ϻٵģͭģ˵һģڶûˡϯ£С򡱣ýС롱˧óԼ£ĵ·ϣ˼һֱ뻻ûͬ⣬Ҳȥˡ
˼㿴ҵ͸ˣһ³Ѹɢļ͸㡣Ԭ˧ˣҲ
ðɣȻ˺񰮣ҾΪѵˣǺǡ˼Ƶóɡ
һ߹һǺ
ڰˣ˧Ԭ˻ſϻζأŻ˼ָָ档ۣôôˣʮͷ̽ųɽͬ־Ǻġ
ڰɣ⶯̫ˣһΪȺɱءųҲʶ
ǰҵλսѽɻܻʹǰһⷦ˼ڣӦøŻë
ţѽս֮飬ֵñ޲׼Ľ׼ֵߵĸ顣ų˸ñӡ
һҪѧϰ뾫񡣡˼еıζ
ҿ־Ӧֵ÷ģĸֻһС壬ȫŶʮλսеһСȫŵͬ־࣬˼ͬ־㿴ǷҲΪǰһܹԸľͶ뽨˽豱ֵսȥأȻβ¶ˡ
ȻӦġ˼Σ˵ɱɱɱ˲Ѫ˧ԬʶһЦ˼ۣ㱨˳ˡ
ǣһȫ֪࣬Ŷӽ˼źɽųȻǵһ˼ȻɶԣǸӰģӱŶȥοοʡ
ϧŮ֪ĻǾͶơ˼YY


ڰ ǵ¾
ڶ峿ȫ弯ϣµһֿʼˡĺֳ֢ˣ緹ʱе֪˲˷Уһʱ䲡Ψһŵ֪ྫӣɽųȫ֪緹ǰԱ԰ڣû͵ġⲻ緹ָԱټų֪࿪˸ͷᣬΰš
ǿŵڶ죬˲춡ɹͬ־һǿ֪࣬ǸճУŵͬ־ҪղμͶҪСûôɣͷսԱΪһ֪ܱõľòǶššŻŮ֪ôãһٳΨɽ͵֡
û˹ܰųСֹ
˵ʲô
˵һܹ֮õľòΪиʦָزҪȻšų˵
ǰһˡ
ྲɽӣ˵һ£ô¡ˡ
ָԱλͬ־ġϣѲ֪ᣬ׼̸̸֪ģ˼ʲôġɽӿʼ˵ˣȻôһͼӴףһﴫǽæȥ
ԭô£һΪȺιǺءЦָԱҿĹһ£һŵ֪ܹĸ֪࣬Ƿӣͬ־Ϣһ£һŵ˼ͬ־ǰһ£ʲôʱҲȥһ¡һƬЦ
췥ľչĺܿ죬ͬ־Ǹɾ㣬ľ϶ػҲڵòˣӰ첻ϳ£ҿŰɡָԱͷͬ⡣
ǣǵ˼ͬ־ּ˰ʦĹֻǹɻûǮգ컯֮£һƬǺ
ųи£룬˵һ¡˼ԳմӹϹɽų˵
ʲô£˵ɣµġ
ǲŵҲҲҪ˼޵Ļ棬ⱲӻûиŮ˰ء
Ѿǹˣô˼Ҳ֮ųɸŮ֪ΪʦҪ𽻻Ҫ񣬲Ҫ
ûв˼ҪɸѧҿԵİ˼ˡ
Ů֪࣬˼ʶǸˮ
ʦãһؾһͲͷʶ
ʲôʦ໥оо˼ֻˣǰȻᣬʦ˲٣һʦоӡֵ֪ɾͲˡ

Ӹǵú˳֪ǽɼľֳĵػУվڴõĽּϣľʹʵڵػʱµʿһЩɳʯҵв㣬ʵȻԭľݶһƤϺéݡ֪죬ŽӽáֻǺóͲŸǺõ·ӣ֪Ƕܼ
·ӳܴ󣬻סˣһܺõķտ½ķӶһռ˷֮һڶǸ׼첻˯ûȥġĿ֪˽ȥ治˯ģ̫ˣҹ©磬һš֪ܿÿס12ˣȫ̴ͨ󿻣Լÿʱ˼˧ŻԬȻһ⻹8λ֪ࡣ
֪ǰ·ӵĵ˶ëѩѩһҹɲе֪Ƕҷӽ˳ȻĻɾҪˡڶ죬ӳеһƬװع磬Ԫʫǧɽɾ֪ϷлδѩԵú˷ܣѩд̡ϷӸɲˣҲֹֻɵǡ


ھ ͺ
ѩţҲ̫ţÿ춼ѧϰҪô¼һرȫŴģ֯ѧϰë˼룬һܺΪλѡ˼㱨
ǹϵȫǷϸ˼ǷȽĴ£ȫرӣָԱڶԱϣ˵ӣԱȽᣬҪȡľҲȫ쵼ǰһ࣬˼һҪȡÿź죬˭ӣ˭ȥιӵȦҲǸմģĿǰֻʮͷ֧ԮУ￿ǺӱߣӽԶȽϼ࣬û֪Ըȥֻһư͸𣬺ڶСУֲ࣬׼꿪ʱȷιѡ
£ųҲ˽ڣ˭úѧϰúÿչ˭ȥιιһģؼǡ˾̫
ѧϰᣬųɽҪÿ˶ȽѵѧϰĵãԼѧϰᣬһ̵˼㱨һе˱һ¼Ȼһ䣺Ŭѧϰëϯ¼ǿѧϰȫȫ߽е̸Լڸ˶е·̣˷뷴Ĳȵȡ˼ǣ˧ǽһƪձ۱һβȫĽ񰡣ҪļǰһѧʮһһңҲͲһǸİȻùʱֵ˼ʱ˼ѧ֪ģʽǱһָʾ쵼ҵĺйָ˼ۻ˼塣ǵĽ룬Ӧʹܽڵ涼õչΪĻͶߡһпԵũȥ֪ʶӣӦ˵صȥũһأǿԴΪġ֪ʶ֮ΪĻ򲻸Ļ򷴸ķֽ磬ǷԸⲢʵнϹũȺڣǵķֽһ㡣ǧҪǽ׼Ҫ˽ޡ
˼֮ԻᱳΣΪ֪ʶɽ׼ӡˢһΣǲסѡ˼պ챦飬Ҫ࿪ĶʳΪ彨¹ơ
ţͬ־ǶŬǿ˼죬̸úܶ࣬Ҳ̡˵Ҷ棬ëϯ̵ǣ֡ų˵λ㱨ȫ·ǳӣȫͬ־ѧϰë˼룬ǿ˼ľܹ֡ѡΪȫμȫŻ㱨ͬ־ȫҲǸŬĳɹҶҪŬǿ˼죬ȡΪӡ
һƬҶ˷ܡ׷˼ÿû˿ٵĳɷݣ˼еĶʮһǲġ
λ㱨ʵҲӵһδ䣬㱨ľҲҪҪȫͬ־ǰݽƤһָԱرӼҶ˵˵ӦдźáֻǰܶΣɽҲʡ
ӦҵͣھȽ˧飬޳ɡ
ӦдѪ飬ëϯġдºšСϺϺ֪Ľ顣дѪ飬ڵʱ˶вԬΪģҲдѪ顣˼˵ֻϵӰвܼĳ

˼˵˵ųɽӵ˼ƽʱҲŬлᰴһ־ǶԴѧϰ̫ˣÿο᲻ԿСʱ˯
ңͬ־ǵⶼֱܲˣ˼еգѧϰ˵ھбգﲻ̫ҪؼʽŶԣҲҪʽҲҪؼʽ˼ȫ濪׼һͨ
˵ϻ˵ص㡣ɽֱߴ硣
ţˣ˼һ㱨ᣬǲ̨ݽڵ
ϻȫͬ־ͬ
ͺð죡룬Ҹղ˵ݺҪʽҲҪؽʽĸһĻôֳǵɫҪ£ꡣ˼˵ë˼йĽϣй壬Ǵ¡
˵˵ô£˼һҵȤųɽǰһ
ǾǱݽΪݳͽСѧϰë˼㱨ݳ
ݳ֣ɽһڷ˼ܳ
ų𼱰˵ݳǰǸֻǳ׸ˣҪֳרҵԺ̵˼ԣҼ˾ͳˣֳȫͬ־ѧϰë˼ɹݳ˼ͣͣ˿ˣ˵ɫӾҿ𣿡
ȥڱĻݵáŻ˷ܵ˵ˢɫӾ˵εĲֵǲɵֻٵģʹڶʮһҲǾݳǾ䡣
˵ݰ裿ɽӶ˼𣿳׸軹У軹УҪ٣ǲǸѼϼ
Ȼˣ˼ɽҪɱ˵Ŀ⣬æûǸǰɣǿݸ簡ֻҪᳪС
磿һƬ
ݰɣҪо籾ҪеߣҪʱݣҪǱݵʲô˧⣬ܹؼ
ǰӽͬ־ܹؼӿɽ̣˼˵һ⣬ҵҾʷؼʱʲôʱ򣿡
ȻʱڣСѧ֪Ż֮һǣٿһ´ңڷۡ
ԣǳʱڣȷë˼ҵҾе쵼λҲë˼γɵĹؼʱڣһʱڣҲëͬ־ڹؼʱ˵˸ǿøʽһҪʷ¼ҲǶë˼ѧϰĳɹҿô
Ǹ⡣ųɽӺ⣬籾ô졣
˼ָָԼԴںڳĵƷ٣رǾ֯ȥһСʮͺĴֻᣬġ衷Ҳȫһݳοںʱ֯ջ
㲻Ǵţɡһ𳤴ŻȻţŻӵ˵
ɣҸϸ˵һ¡˼֪Ҳţһϸںгֳ峪һΡʮͺһƬкɽųȥ㱨


ʮ ǵ˵
ڶ糿ϵʱ˼㱻Ϊë˼ѧϰɹ㱨ݵݡ⻹մָԱ֪һְȫ120ˣһ˼İţǿһκ˶Ҫ߶ӡ
ǣǵݱˡ˼û뵽ḻҪһ־ʹӴչ
Ϊһݣ˶˰Ĵ⣬ӦѧԹķֽȨ˼ѡλ֣˧ŻԬȻѡ˧ߴӢһɤ˼̹ģѾ˧ȷΪһšŻ費̫Уʫв԰ףӦÿʤΡԬ˱Ƚϻ飬ݵ
һĹȻ˽֪Ĳе֪඼ӻԾ˵Ҫȫűݣһ綼ӵҡ˼һ׿ˮڻңԬһһؽнˣУһ㡣˺ܼ򵥣ǱһΣ衢衢ݻȵȣ֮Լʲôʲô
ȻǺ¼衢̸蹹ɣ⹹ʱɡȻ󡱵һͿܶƷȻϸ˵ġдԵӦ˵һףʵưɫĴҸϲѶﺣսʿëϯſźš֪ǳغ棬ͶҲʵĳϽνɡ
ͳ˧ˤ·ɻйöݵȻûܹŤת󡱵Ĵ򣬵ʼһƷ͵ǡ̸衷һѵõΪǻŮǧ˻⣬СŹëϯҰɫĺ󡷡ҰָɽҰȪӡ찲ǰӰǸ˼·ƯMMľһסǧ˻˼ֽ֪¡
赸棬Ϊе赸乬ˡľɡĴñӣͳʽˣȡ֮һ˺ŵĶ췴衱͡衱
췴衱ŵСһֵġǸҵû¼췴衱ǺʱɺˡģѾû֪˵Դڱһѧհ֮֡μˡѧΪԼţͲˡӡʽڽͷβ衣췴衱ԡ췴衱νԲ֧赸ڡĸ֮ȷϯȫмǣͦؼȭʽʽۻǰʽȭʽ˫ָ߾ʽ˫ʽǰʽȵʽ˸ϷΪ˴Ӱ˼10赸ݷʽﵽûС˴Ͳ֪ôĳ̶ˡ
衱췴֮Ĵ赸Ҳ˱ĳ̶ȡԴɹŵġ衱Ҳɹźķ졣ʱҪǣɫšġ̸֮裬߳衣Ǹͻʱÿ糿洦ɼ衱ȺѧǵУϿΣҲҪһΡ衱ܿʼһĿγ̡
֪ǵı˼̿ס˵ĳ嶯
Ҳ˼ǰһķ档ֵ֪ܺݵġȡɽ뻢ѨһΣݵΩΩФȡԵʱ֪طŶٴεĵӰȡɽһΡ

æһ죬˼ȷѡʵϣе˶ѡ˵ȫκ˶òμӣûвյҲϳϹϹС㣬Դϲϵʱ˼æŰѸֺ͸дʵ˼ǵòˣֻƾԼȥ޲˼еڣӦóͷôһ鷳1965굮ʡ衷2006侯ĹŵġʮͺΪ⵽ҲΪƳ³£ȻԺΪ
˵һ¡Ԭ򰤽˵Ϥ˶˼а˼Ⱥ֪С
ʲô£˵ŤŤġ˼ͷҲ̧ר־Ըֽ
㿴ܸܲһɫֵ˭˭
û⣬ǵݣ˵㡣ݺСսʿɡ
ų̂ʰ
УȻС
ʲǫ̂ʣԬ˷ܡ
ǣ˼Ȥ
һְԬܴ˶̲סôЦ
㻹⣬ŵͬ־ء
ˣǧұˡԬæӦ
ڶ죬ʽˣҼüһãǽյúȣӺġָԱʵලġ籾ʵȡڵʱ䶯ȫͺϳ衶衷ִдɵĴư磬˼̣Ĵʻ㣬¶˵ŨΪȺϲּıʽʷ׳ĴתơΪҹϳʷϾ̱ҪƷѡΪʮͻ˾Ʒ֮һԭ繲о׺ϳĿ˼˴󵨵ٴȫΪ̨ݳһ¡ʮͺڶ¡ǻԭ¡¡¡족Լβ󲿷ֽṹɣϹᴩȫ԰ס赸ͻԪء
˼Ƚݺ˼·еˣÿ˽ԼĽɫҪݡһ˧ŮһȽ̻ǳĸȻҪȥˣ˰ʱ䣬㽫һ˦ˡ
˼רĶԸĿ̻԰סʱ̫̣ǳ˼ԼҲ˼ͨ飬Ǹࡣ߸ڷ鳤ǰʱû˵صŲʼԭѼȻҪ˼ظ˼Ϊ˾ҪһЩ¸裬Ա˵Ǵʵ˺Ʒ


ʮһ 
ȫһκ˼¼ȫΨһһ¼Ų¼õİźá
һһҵսոսսǸ˵ĺսʿ׳οսʿ
ӽҪվⲻǶ԰Աġ
CUTȻ֪ʲôǡǡҲ³ͣ˼
鲻ԣ㿴ԱʲôԣӦǱ˵ģǻм㣬ǶԸļᶨƣҪıֳܹһ飡
һλŻµɽã°ݣվ·ڣͺ
ͬ־ǣûҲܵűˣԣվҪùܹȫ
CUTһ顣
ʲôɣ𣬲Сβ㡣
ѩɽѩƮƮսʿڷѩмߡ
ʣҪһ赸ұһ¡赸ʣŵŮ֪䣬ϯʫƣлŮ־װװ䣬ڵʱʡнĸһѡС裬ܹרҵѵ˼ȻŹ
˼ںθĿᣬȻԼ̫Ὠ顣Լ޵۹У赸˵ʱ衱Ӱ죬ܵĸȾ
һκ˼ץ񣬵ݶΪɶһͲأץͷ֮˼ˣܻᣬҲûԣͷ˯
ڶ죬ڴ۷׷׵ʱ˼ȳڻҡʧܲ˼ҪģںʵУʧҲܻ͵ԸУżĲ֡һϣԭҪ֣һǺܶ˴δʽݹĿеӴ󣬽ϣҶеӳֲרҵԱ³󣬱еţӰȫ֣Ծͳ⣻ԼʽЩ࣬ҶϰϷۣıʽеת䡣ںģעǰһ֣ҺúһΡ
˼һֽõÿһСֽƬÿˣҪÿдһֵݴʣ磺֪ǲ֪ΪʲôÿдһԬռ
Ż˼Ż̨
ʲô£ݡŻ⣬Ҳһ顣
ǰСϷϷƽ˼ŵµ֪ǣ˵ǡ
Żһ˼̨£ŻдĶˣŻ˵˫ŷֲֿ״Żǰи塣˭˭۹ϵ
һһֻҵƨˬᡣ˼ضŻ
һֻҵƨɡŻȥˣµĺЦ˻ҵݶ
Żȥ˼˵벻Żͬ־ȥ
룡֪ǶΨ²ңԬе죬Ż޲ΣŻֻǺһ顣
ղţŻݵòӵһλʼһһ̨ҵ衣һƬôЦ̲סղԼдʲô˿ʼԶ㡣
ȻǣЦһ˸߹һˣед硰ЦˡЦ׻ȵȣЦÿеЦᣬеЦŶӡ˼ȴ˴˵֪Զֹ۵ӡ󣬴˼ʱȻԶǵ΢Ц
Ϸ˼ȫȡںĹϷĿǴ໥ĸңǢŶӳԱ֮Ĺϵ֪ʵ֤Ч۶ô֣ôԴӵһٶŵҲ󷽡
Ϸ֮󣬽ĺȻһͨȻһЩС⡣˼Щ⡣
˼ֻ˼죬һ³ɹֻŻһĵ˼ûע⵽һ˫۾ʱʱ͵Լ
ݳȡóɹ֪ǰŲ׳ڱģл͵˺õĽĿںҲ˼һȫ֪ǰ࣬ҲΪˣʶһ˼С֪࣬Щ󶼳Ϊ˼ҳϵӰԡںо˼ģ׷׽ݳ˼ĴŮǺ󻰣Ҳᡣ


ʮ ĺˮ
һ˼˵ûһطǻƫƧġκ澳УܳʵԼ
ݳɼ֪顣ڵ֪԰׺͸˼Լʱסˣÿϣ׷д籾ģдģҲдʫġһ׽شΪĿ磬ӲǵĽǣϹգɹǵı۰ǵһҪдʱĴǵķܶıģشΪߵ·ô㡣Ǹ֪ʶ꣬ȵĶаɸ֡
Ϊݳĺ֢֮һ˼ˣŲС鳤˼Ĵˣ鳤ǰ˼һ˽ǣΪǡʡǮ鳤Ķ˼μСģ˼ûдӦִգȤ
Сè˵˼Ƕ캮ضèڼûС
1972걱ĵһѩԼܵʱ䣬˵֪ǽӵһιս绰·ȫ֪ȫԽѾúǺӣأ°඼ȥˡȥѩرͬӲ佫ٿٵһҵȣȻµ߸ˣʯľʵɡĵĺŭ𣬵ǸʱǻӺ꣬ճϼ紵쬵أһϵʱ򣬾м˸ðˡ
ڶ죬֪Ǹɴֻ¸ɻ֮£æϻʱӪأ¯ǰĳָĲţϽô°׼ÿ˹һ롣
ԬϺˣûĶ죬ѾԲཱུġʱѾһЩԹ
ģطܰ˸ϵʱԬ
ӣҪˣֲһˡŻشҲǵ˸ð֪еһԱԬĴֻųˣҶкӣοֻ֮Ĭˡ
׳־δ꣬Լ֣ͨͨûãǸơ
ѽѽƱˣ쿴ŶŻǸϲЦˡ
ִ򣡡ӽԼͷ˹ȥ
ôȻǽ׼֣ͷǾ̫ˡæ׷ȥҪһʱ伦ɹֱ˼˧סһ˲ͣˡ
˼˧Χ壬ʱΧΪУƽһż͹ҲʱֻȽѷйء˼Χµˮƽǲһصͣ˧Ļ˵ҵʤĸоһпգ˧˼塣
˧Ժʲô㣿˧˸ߴӢڲźãֶŶգŮ֪ܺԴ˼ĸеһ֪֮ȸˮǴߡ
ʲô㣿ʱ¶߽豱֡ҿɲᶨˡ˧ͷҲ̧
˵Ժզô죿˼Сĵشʡ
֮֮֯һģҲڵġëϯ֤˧ĵص
ô˵Էǣѡʲô
ˣǰ˧˵ġ롯ˡξ˵롣80һǿɷḻĶ࣬ǡҵҡԪʲôģ֪ɿ쿪ӽû뵽ǣûʵֹ
أ
ң֪˼Ȼǲֻ֪˵ʱǺţϰ壬֪߿Ƽ˾ϰ壬ҪҵĹ˾Ϊ߿ƼĴʡ
йڿƼԭĸʮͣͲǰкܴԭ򣬶ңһ˽Ĳ˰ʮڿƼͽƲӣǺܿµġͬѧϵĳЧӦӰĿɲֹʮꡣ
˼ǻſƼ飬ӵģйΪƼǿܵʱһ˵ޣⲢܻԼʱںԼӦܷӸãԼ֪ʶȵʶȫøɫͺñһСţעӪϢҪȳһſʼõöࡣ
һµļǰ˫֣һӡÿճ飬ŭĺʱʱԵĶȺ֪ʧȥ˸ʱۿ͵˴ڣнһĹδ깤ָԱһЩżɻʱСһоһ˼ͱָԱйĦһ¡
϶˰ɣ⹤̫̽ˡſڽסҵĿϣһߺߺһߺͶָԱ̸
ǰڶģñʯͷҪӲͬ־ڵһҲɲ˶١ָԱϥһߡ
ҪŲˡ
껹Ҫɽľ֪࣬ûɹôصĻȻöࡣ
ţһ֪ɢˣɾҲûˡڲӪںţοӡ
ָԱһ취֪ڡš˼һ䡣
Ŷ˵С졣Ⱥ֪඼С˼15֪ࡣ
ϳ£ôСô˵ǶָԱȽϿ
ڽȲ죬ûиʱĸɾɡҪûоĻơ˼
ƣλ쵼ͬʵ
ûλ쵼ǿϹɶһɣɺøɻһɣǵͷ͵ȻΪʲôôҶһÿ¹һë١캮ضģ䣬̽ȣȻ
еͷ
㿴ӦìܣָԱ١
һλ쵼ӦҾ˵˧ŻԬκһڴ˵ĻǾԻᱣָ߶Ⱦ衣
ǣҽֻҪҪ̫ݣǶͬ⡣۾һɣǴӦˡǾ뾺ǿԽʣµĹ̷ֳȵݣÿŰһݣȻŮҪЩȻɵʱ봺̽׹ҹɿȥ̽ףɾ̽ףܻؼ̽ס봺ںܽˣҲûʲôʧɡ
⵹ʧһð취һĿͷ˼һš
α֤붼˵Ҫʡؽ壬ǧҪ58ʱֻٶȣǶָԱǵܵ
Ȼλ쵼ټԱɶ飬鹤ǿڵȡĽʵ̶Ȳ׼߸ˡ˼ӦԡʵʵǼ򵥵ĳаƣǳĿƶȣʵйֻơԴϰߵĵʱûжȥ
Ǹð취ָԱ޳ɣȻȤʵ˵˵ɡ
ָԱҵܼ򵥣ѡëԼһ£һǣ̽׼ٵԱУܷһ
𣬿̽׼ͱˡӿڵ
ΪʲôղŲǴӦˣ쵼ԶŰ˼Ϊڡ
ûղҪǴӦһ˵϶˵ûɣ
ûָԱ˼˱̲סЦǺ
ǵڶ죬²˼ԤȻ֪ͬ˷ܼһǰżٵջʹƴظɻ˼ÿ棬ĴҴܣԻ鹤ڵ֪˼ģŻ޵ҧгݣǲɲаļˣһζûԹ⣬ѼҪǽںͷˣɶҲˡ
˵أҪָԱˣɾͽȣƴǰܰʱɡ˼򵥰ᰴϷ취Ҳٰ


ʮ Ӱ
̺ܿɣһҲûǰոպáΪ⼸Ŷî˾ɣǴһ깤ָԱһˣǰԭƻżˣڹ㰴깤ˡ
صĹѹ֪ǣȺǸϢһ죬ֿʼˡϣ֪ԼȥŲӰĵҵ̫ѷÿչֻܶᣬ˿ˣ죬סӵĻԿӼ飬еӰǼ˵£ЩӰǿ飬о԰Ե
ֺѩԭ𡷡ȡɽŵĵ粨ӡǶ꣬˵бΪսġصսսսЩӰǾ籾ݺͱݶһģֹһ˰ЩӰ˵ûпûˡЩӰӰ˹Ϸ򡢰ǵȹܻӭΪһЩŮ˹ȵľͷǷǣڡޡĵӰŵˡ
ԹŻͺӱĶ˼˧һȥŲӰ£˼ͬȥˣһʱӰ龰һŲ֪ŵºԴˮ¼˧Լ˼ĹϵǲһغãһпվġСMMеˣǰ˼ܲ·ȻҲû˵ǰüŲԶʮأҹ·ԹĶŻͺԼӰֲôϷŵĵӰǡǲʸĵĵӰ˵ܸˡ˼֪ǲӰĳλҧгݳΪåҡһڵӰϵһ㡣
Ķҹĺ磬һ˲Żѩðź磬Ųķ˧УеĸߴӢŮϸƯصڲഺϢܺõһ԰˼ȻԼ뷨еЦŻͺһһţҰźóԻպóԣˡֻ˼һǰһ󣬲ĸš
ȻͷŴ˵ǳɣ
ðžͲˡŻϲ֡
Ů˺ܶ׸裬ӡĵ˼׸衣˼ǲ볪ģǴҾֱһĽΡһס֡Żȴ˵ĵ·ˣһûġûģȻԼģ˼˵д裬ûŵġҾԶ㳪ʲôĶУ˼ޱȡǴӡ塷ǡӡӢۡӡͯ꡷Ĺ¡˼ԴɳƵĸ͸ĵҹգҵݳᣬؾҵݳݡ׶ǾƷ˵񶼱ˣʱ˭Щַģȴּºĸ
ŵӰĵطŲãȻܸɵֻӰԺȣֻ̨ϹһźڱߵİײǵӰĻˡӳԱڻ᳡мܺ÷ӳǳĽƬڷӳϣ˾ũַɴżƬӶ˵ʱĻϻĪسֵָطšڷӳǰ߶ʱСסͶӰĻϳĳ˵Ĵͷ­ҲеƤ֪࣬Ļǰ˫ƣƤӰϷǰ㣬һƬ
ӰܸˣŮ֪ǿ޳һƬˮ˵Ů˶ˮģûº֪ˡǾ˼׼뿪ʱ򣬷һǶû뵽飬;ȥˡ
ģҲӰ֪̫࣬˿ǰͷҵλֻվڵϻϡͲˣֻܿ˵ĺסǣһͶŻֵܳǴӵ־Ϳ֪ǸȽˣŻֵܣ֪кֵܳܡ׽áܡһɽ粻ʲô¡һ˵죬Ȼ򵥵ķʽͬĳ羯һǸʶȰܣȻȺսţ᳡ͬ۶ƬĽͷսһ㡣ھһֱܵ˵סЩ˴ۣ²ʶĶǶԷˣ֪඼˻սŮ֪Ǳסˣ˼ǲɿƬ˶ƷָĿֲƬˣùǷӳڻս֪˭ҵڵأƵûµˡ
սһʼ˼еĽºڽ˲ϵسһȭһţ˧ŻԬ򶼰˼¡
ģʧȥˣ˼Լֵ̲ܰסһ𣬳սһȺŻ˵˼ȺʳȺӣ֮ʵϣĳŻ˵Ĳ࣬˼Ѱ˼ҪֹȺֻܽһһƷųɣֲ͵ã˼ԸκֻһУֵһĨڵιȥ
ܺڣԼ￴ӰϡͿغܱ˶ֶ֣ˣ˻սףôһƬоžһԼļæͷֻһȭͷԽԽȭͷһ˿εЦݣȻֻһڣ㵹ڵϡ
˼Լֺ⣬ֲûа״壬ݶȶԼģԼĲɡڿһȫڳŮ֪Ŀɿڴһ˼ȴźüʮˡ
Ż˷ܡ
ǰѧãǲڰʲôʱ̽ңҲ֨֨
˼Ҳòһ£鷳ˡڻζղŻսо˼˾ǱȰʹ찡뵱ֲӵ±ʱ򣬱ǽһҰ
ѵûֱװһ˺ǹʵذΧ˻ҡ챾ܸˣںƣΪ˵̽ףڸŹ磬ӵ֪ŲҴܵϢֻƲŸϵŲһһƬǽ壬Ӱˤ߰˿飬ȱ첲ȵأǣһһһˣϼȥһֻιȥⶼλȥʱĽ˼֪һ˸ɵģ˲ò࣬ˮɶϣв֪ܵ࣬ʱؽգȥʦŲ쵼ٴ
ϣæµȴæҪˡôˣٶ˲ʣе˾ʣŤ˵Ľţе࣬ǻԲѵġ


ʮ ǹ裨һ
ڶ죬ųίˣ¼ܿͲˣֵܱܵ̽ʸ񣬼ǴһΣд뵵˰½ա˶ͨ˼صУԭȻڱսѵĿģ˸֪ʶ֮Ѱ֮飬̫شΧ̫Ӱӡ
Ųһ죬ֻһ٣صӣ˼δӣ㱻ָԱ䵽ᣬ̽׼ȡԼǶ㲻
ֻһưͺʮֻСưû֣û֪ԴӴ˵֪ˡưֺǺǵأ˵㵸˶ָֻţưҲûʲôԹԣȻԹҲ˵˼ֵǣưͲö˵ʶֿһĻưͰ
ھҪˣ֪½Ž̤Ϸǵ·Żһ͹ģʲôҪȥ˼ԼиĸԼֻдһţǲТ˼⼸µĹһֲٵؽŻҪȥŻظ֤һصֻϲǣѴܵ˼ĸ
˼ÿ糿ưһ𣬽ѩطУտǹʳõġȻȥʳãռʣʣͬĴײòҶȡأںӱ߲ɼһˮݣճһʳҪúãÿιΣҹ滹ҪιʳһΡ䣬ȦҲҪտȡůȦ뱣ָÿ軻һθɲݡֻôʮͷ
֪Ǵ඼ؼˣֻҪء˼һιһòװڣԭΪԻؾѼû뵽ֻܸЩһꡣ
ĵʱ˼ϲư죬Ȼ˼һ˵ư
ưͣİ᲻壬ᰡҪ۱ȱȴţɡŶ㲻˵ţʵ㲻˵Ҳô㷴ԣЧ㿴˵ͲͲòμĵѧϰᣬص˵ᱻиȥбˣúҲ
ϣʲôһֻʷʵҰãߵҵǰȻض˵Ҫ׳ңˮġ
˵һϯ£Ļ챦顢֮ģⶼ޼֮㣬ֵǮģҲˣһҲ㲻Űƣ
ҽ˵㲻šϴ˧ʲô˵ˡ˵óڣһ־ҲûС㣬Դ޼֮ҡͷ

ʮ糿˼ưһȦɨһƳҰ޽ǽվڿӱߵһλ£ǺӶ԰һֻڶ汼ܣܿܵƤëϵСĵ㣬Ǻͽʹ̹涼ʻпԽǺӣ͵ϮȦǣҶǳȺӵڴԭϵӡ˵ϻ֮˿ϻֻռɽΪǿԼҺȦһƬأ׼Ұ޼̤ȴͬŶսֹȷǶɼ˼ɹӲһפԭǵԳ
˵ɹǰǺͰ¹ĺǳǣΪͻǡɹžӵػսԴɹΧԡǰΧеļգõսУ̵ĳǱΧеҰޡˣɹžӴػսԵͻصǣԻ˾ﵽսĿģ˫۾ŵ˵ĺ󷽣Ұķʽ˰ΧӲԷһĳ·ʹһ·ȫһսáִػսԣŴӵĽʽྶֱͥӶԵսǸʵʣֶθΡͼʹ֮ǰʩıԷƷӵġ˼һСΪɹ˳ݵһֶսʱҲˣǻֹе죬еɧţеİĿĲݡ
˼ûע⵽ǵΣգʶǲǿ£֪ڴԭȺĿ¡
ҹ˨һֻĴǹͻȻ˼ư̷Ѹٴ·ȥû¹⣬ѩһֻɫľ޴ӰȴֵۡͲ£ǵһ۾˵Ĺâ˼ǰֻڶ԰ǣ԰ֻܱˣҰǲͬߴͣǷݿԿ
˼ưͲҪֻǷԼͼıˣת˼šֻǺ񲢲˼ˣһһѩﶢŶԷ˼еڣղųʱûаǹùֻһṇ̀ͷѾˣΪ˼Ȧһͷһֻǡǹ̵еʪģˡסҪţҪֻҪסˣһСʱǶСʱ˼ưͲֻ֪亹ʪ£Ȼ紵岻ز
ư͵˫֧Ųסˣˤڵأ˼һͷ͸оһȷã˼ŵֻץסᷢ˹Σͷһףֻǲǻͷڵ̺ݺݵȥݵض㿪̻ǵĺ󱳡ҲΪŵԼϵѪζǱøͣϵĽšһֻץסһ߰ưͱֻưֻһղŴӵϼľ̫Ტ֣еľֻʺϴ̣һеģûʲô˺
ֶϵ±ҧƼ󶴣̫̫ĻһҲˣưͻõ㣬ŵֻǹòֹһ㡣û뵽ǣǺ²˼ֻǱ任һλãһֻǣס꣬һֻưͣȻϻֻ꣬Ҳ˭ѶԸ
󺧣ͷҲضư˵ưͶסҪȽСģͷֵֻܽġ۳ꡣ겻֪ǸưʹڸԼưصػӦš
ǶˣֻС׺ݵ꣬ҲȥֻСû뵽һһǱһʹץסǵĲӣһֻ־̺ݺݵؽǶڵϣǵѪһֻ÷ǰצƴץȥ۵ֻʣƬγһֻȥưֻǶһϺü˲ʣҧסư͵һֻӣһסǵĲӣһһڵϴʹǵȭͷĳǵͷȥһȭһȭֱư͹סʶѾˡڱסưͳһֻǵʬ䣬һҲ붯ˡ


ʮ ǹ裨
ڶ糿˼ưͿֻʱ˶ˣֻǣԴˣȻ˵һ˿ԷŵʮˡæŲԱһ¡
ǳϦ̽׵ţͬص֪࣬һꡣҹرʢþûгԵˣнӡȻֻԸ˽Ƥˣڻ⣬֪ǵȻȻۣҲһζֻڲĹ㱻ֵþ⣬֪໹δȤ˵ʲôʱ˼ٸһֻͺˡ
ʱ˼ˣûʶһ֮׺ݵսҪˡ˼һ֧ǹ
㷹ˣȥιһ˫˫¡賿ʱ˨ȦĹĽǡվڴǰȥӶ԰һһǺæ·һһѲǹ⡣ѩҹڰѩĳ£һֻ;޴ںӶ԰һʯϣֻͷǣҪǴһӵʮֻǣѾԽǺӣγһΧ̬ơԣȺġ
ư;֣첻ͬһѵصĴΧԣ̧ǹһǹһֻеðǣֻڵϷ˼£ˡϣǹܹע⣬ķ෴ôķһġһֻǣ΢¡ͷע⵽һ㣬ֺһǷȺֹͣðȻвǷֱΧע⵽ǹֻжʮӵȺΧͳǵ
ưͣǹȥѰ֧ԮҪ죡ưͺ
ưƴֱҡͷ
ҵģҪһܣܲȺģˣȥסǣǲлᡣ
ģȥʱ䲻࣬۾Ͱˡң˳ϿˡưͲԸˡưͼѩҹв԰׶ǿԻЦףԼڴʣӵ꣬һתȥ
ͷǺͼֻȥ׷ư̧͡ǹһ׼ķӵһֻǣûʱȥ̾ԼǹΪָıһ²ԣȥ׷ưͣȫΧͷʹȺӵ겻֪룬ģȥɣֻõȺſǹɱһһ
ֻ巢ӵˣС˿ǹƵʣʱ䣬ưܿϵѩԺȺţȺ񲢲ż֪Էǹ׼ޱȣֻСΧȦ󼹱Ѿʪ͸ˣŭԼҪɱˣסǹ˫ƺеľˣ֪Լ֧Ŷáɴ൥ȹѩڵϣȺܹҪȻԼܿʧȥ֪ġ
ͷѾ˺ӣڻһȺҪˡȻȺеһֻ̽Եؿٵͻ׼۶ʱ˻ȥ
ģ֣ų򣬹ģĳȺС
ͷڸţʱʱ߹ͷ­Ǻʾսף˭ַ£˭ۡȓֻ֪ͷԶ벽ǹ̷Χ
Ⱥӿ̽ƵʣӲͬķ̽ͻ겻ͣر任ǹڵķ֪Ⱥ̽кܴԻԣԲ̽ʵʵĽڣĽʼȺֻǴӲͬͬʱȥ꽫巢ӵȥãһӵһһֻǣȺͣסȺеηηβ껺һ֪ǹûһӵˣҽǹڷ£ΪֻҪһ£Ⱥ̻޼ɵع
ǣ龰ܹ죬һ֧ûӵĲǹһǹ¶ѪȺУȺƺܾȥ࣬ǿսĳû˾κ˿ǲġ˼̸ĴβΣʱʱοǵһҲΨһһΣյľҲ㲻֪ѶϵԸ񣬼ʹϽս׷ɵ£Ҳδйκ
Ⱥֿʼ̽ˣһβͣ任ǹڵķԼеͷת򣬸ɴ಻Ƶر任ȺƺлɳˣԽԽһֻֻжʮҡ
໹ûղеĶûзκ죬Ⱥֻͽϴǳ˹ˣʶˣ˼һͦװŴ̵Ĳǹеһֻȥһǹһֻǣת㿪һֻǵĽǹкݺͷȻѸڶ֮ƽһֻǡסȺϣȺܹ塷˵ǰԾ⵱ȻǲܣȺѽɲ֮𣬽ԼҪ
ʱӮʱƣûȺ¼ԼǰиĳɾͣǣɶȺ롣УұȥҲЩҵĶ
ıһ²ԣλ̫տʺԼķأԼѡսϣǸǵѡȺķ㶵һɲȾԱߵԣһƬܴ󣬳úïܣּ鳤һЩͰСȺͬеĻеžƬȴʩչܹһƬֵһٺӣĸߣ겻صľء
Ⱥͷǵ£ַǰһ£һ£Ѿ˸񶷼ɣȫƾűܷءǿ׵ؼŭͷǡ



ʮ ǹ裨
䣬һֻư뿪ƴȥһ·֪Լˤ˶ٴΣͬʯͷӲѩأͬһ⻬ƴţԼǹǺ֪Լʱܱ󣬽µӵϱ̻ĿӣҲ֪
㣬ٿ㣡ư棬ֻƽʱܽ·ôңԶ
ڽӽˣưɾʱ䳤ͬһ͡ܣ߳һԽеӵȫ
ʱˣ֪Ƕ磬̶һǹǵΡ
ëӴˣ˾
죬ϣ֪æ¿̫ڣеҲ·еĴ˱˵·̫Сȥ
Ǿ˳ڵһʱ䴵˾ţǵĹȻǿֵأıƣ֪Ƕܹһѵҵļϵأһ뵽ǲԭưһסʳ㲻ףʱưô
ưһϵֻŵ·˺ָۣŹʳƤָָķֲеϣǣϣǣ
ˣһһȺϮҪǵǣ˼ưǹ£֪ȺĿ£Ϊʲôôġ
̴򿪱ңԵȥˡһǣӵıԱǹ֧ܡ֪Ѿ֪һӵʽȥûзֵģҲЩ񵶡ľ֮ġһΣ£һ˵ǱǶôľ޴ŵСŮ֪඼ǰͷ
ԽǺԽԽ֪ǵԽ³֪˼ڲڡϵѾˣ˵һѩﵽǵʬ壬ѩȾһƬһƬѩأмֻδ͸ѩص
֪ǷĴѰҡԶִһǺǺдбζæ֪࣬ȥ
ʵڲ붯ˣȫûһõģ˿ڲͣѪȫƺѪҺˡž޴Ⱥ֪˶ٴΣԼϲ֪жٸӣҲ֪˶ֻǣȫǳڱܵĻеľ̡Ѿеˣ̸ֲϻȽϽʵûѾ̣ԼѱȺϷ֡
ͷǵսԺܳɹȺַľԼһʱˡͷһУʣ²ļֻǣߵǰǿ󰡣Լļֻʣ⼸Աˡ
Ҳʶսʱ̵ˣԼܻܲͿˡֻͷǸղԼӵʱһֻսԼҲᣬڻˣԼƣԵơϻѪֻ첲ͬһ㣬вͣظԼ֣һҪ֣
ͷСĵ̽һƣſ͵̳ͷǵͷһֻ̣ͷȴڰ͵һŤһ˿աһ˫˸λãͷվڸߴ棬апࡣƺͷϿɵǿֻ֮ǲδ͵Ϯ
ͷ˹Σÿζ֮壬֪ԼٽӹУִֻˣղͷԼ¼˺ۡԶƺǹ죬ԴʶЩˣѵԼҪݺݵػ˻ͷԼһ㣬ͷǺһ㣬һ׺Σͷͷ걾ܽоǰһݡȻ˫һڣεڵء

УֻԼһůĻУǰԼСʱļʱĸڣϤЦݷ·ֳǰԼ˫ۡ
ְ֡裡꿪ĵؽš
ȻĸױԽԽңԶһֻǵԽԽſڳĴԼ
ɱɱ
֣տ
ɱɱɱɱ
ģôɱ꣡
ưͣȥȻҾͽˡ
ܷҲ
۰ú۰ҺúϢһ°ɣ

˼԰׵ӣں˼ʱʱоţŻȺɣԸһСԼ֪ԭȺĿ£֪ȺԽǺӣΪʲôûܹǶôӰдѵɹӻΪԼԶܻ
˼ղˣڴʮ죬ѹ˿ڣС˿ڡֻͷǣ˼ͷۣʱ֪ϹǹͷǺʣ¼ֻǡɨһս˼ܹɱ38ֻǣ˳Ծѣں˵ûٳһֻǣ˵ƺǵĽء
˼ġӴԶû˸ǰٴʣ38ֻǰע˴˵丽֪Уӡ̵¼֮һ
ûٰ˼ȥԴȺ¼ȻָԱʹ󲿷˶̽δӣʱٿȫϣ˼֣ÿǲ˺ǹʵȴҲûгֱֹϱⶳʱ򣬲ȡ


ʮ ʮܽͷ
ڹ֪½شˣԽԽǰפأ񿴺һνġӢۡ˼˳⣬38ֻǣ֪һ¡õƤʳõܣεΪ׳ۡŲ˼ͨνһ״һոµ¼
·Ľ״¼ŻĽĲˣ˼ø񶷣ҲһӢۡջʱ˼ڴϣ˽⵽Ϧ֮ҹ飬֮Ա˼жѡ
Ҽôˡδȥ̽ף˼ԼܲТ
ءļ軹˵ǮţȢϱáŻߺǹͷš°˵󲹣մ˼ĸÿÿв͸һ롣ȻҲ˾ܾº˵ͦĵġ
ۣڿζ˼̲סԶ˧Ԭ
㿴㣬Ҳܼ½Ц
˭ˡ˼һǻƻСأ˼װɺߴӣŮ֦չһԼеĿɿڴ
Ҫʲôģ˵һҰ㡣ҲЦ
аϲġ˼СҿЦȻ̺ˣƻһɰ
޳ܣŮϵͷ˹ȥ
Ӵˣֻʵʵ˵ϡΪ֪ʶ껹д˼޹״ӣˣ˧æ˵û
УǸŮѸٽͳһսߡ
ãλ㣬Ҵˣ˼æǸԵСˣŮ˲ɵ
ˣϢˣȻȥˡһˡ
˧ô˼ıӰ˧˵
ʲôô˧ͷԡ
ô˼ŻԬ֪غĬغٺֱЦ
˭ô˧ǲס˾ףСºͿǸµϡ
˭ãԬڿ졣
ͦá˧˲񣬼һ䣬
Ż˧ˣû以кøУҲûô˧˼ı飬˼ļˡû뵽ǣ˧£ľڼ˵Циȷˡ
ڿЦʱű߿ˣº˷ֻˡ
ιλС㣬Ȼҽǽ㣬ҲɣᣬŮ˼Թ
ʲôᣬܽǸӡ
ղڻȥ·ϣװ˴סļᣬҪСĵ㡣
ɣϴοӰ»û꣬ò˻ˡŻԹ
˵ܲٲܲٵš˧վȥš
װ˼𣿡˧˵۾ȴŰڴϵ˼
Ҿ˼ݹ٣кָ̰˼ʵ˵ϴε£ԱôˣԼҲ˲㱻ǵҹ
˵𣿡һܣ˲١
û£ʲô˵ɣ߻Ƶġ
ģɤӣӵϼװĻϣ齨װӪ֪Ҫ֣֧Ƽ˼ͬ־齨Ӫθ̹ܽ١˼ԸȺ׳ûмŲһŵʮ˵Դ
ۣһܶĽ۹⣬ͷܵϱǾԹٵ顣֪еܲ˼ũ·뿪ģҪôйǣҪôˣҪôϴѧоǲξһ򵥣ɮ٣û·ͰĴšοŵĺ£һɵӡ
ллĺ⣡˼붼û;ܾ첻Ѿ˼Թģ뿴㼤ӣûȴһ㶼ӡ˧ҲǳԾѡ
Ϊʲôе㲻Լ۾
ҺôǸ֪ɣҵΪ彨ҵףʱ򣬿찲ǰĵģôҲҪġֵʲôİɣҪȻۿɾǲҵ˼һؽ͡
͡ô򵥣еˡ
ǰô򵥣пȥָһ£ҲǿԵġ˼ֶԷɫеѿ
ξҲǱпڽڷޡĵ·ϣҵҽҲġеƶᡣ
ˣΪԶҲûᡣ㿴ʺϵ˺ܶడ㿴λԬͬ־Ϊ˵дѪ飬ɼΣĿɼΡҪͰ£˼һ߽Ԭ֪һֱξ
Ȼ˰ɣλԬͬ־ǣָʾӳ֣Ÿո齨ݲǡҲΣûĺ£˼Ȼ顣ƿţֱˡ
Ĭ
˵ôˣź𣿡˼ŻĿɿڴĴеЦ
һǲɵˣΪɶӦȥװŻȥݺݵش˼һ¡
ǰôõ£󲻵㵽ãŵĶҪԬǸް
ǰ˼ôõôѵԾûкøУ⼸УֻMMǽĴ˶еؽMM˵ĸоǾǧ֮⣬ܺ⼸һô׽Ҳͦ֡
ǣǱˣ뿪ġʲôģûôӡ˼ûô࣬Ϊھд˽ʱԾôͳݡͬʱաͬݡͬĻûôأղ˵ʲôģҲûбֳһ˿ǰļϾͿǣ˵пܻΪйžʷĽ
ԹԵģ񶷽̹٣ǲǸʮܽͷֳһĹٰԬһĽ
ͷŻûȢأң˼Ԭͷһ
˶̲סЦ
ϣųɽһЦ˵˼ͬ־򵥰ջܹϵӣϵţĽ豱֣ǸֵͣôѧϰЦų˼еͷԣųе֡
ʲô֣ӣҿ˵ˣһͻһ֪Ҫϴģʱ300Ҳֹ˰ɣ˶ˣԱϾҪ仯ǣָԱʲôġҲҪסԼλðǵϵڲ׽ɶʱ׽еŻɶʱⱾ£һһ׵ġ


ʮ ץһ
䱦¼ձ߾һȼΪţҲˣйžţһģĴ̣תΪʽӣڱűлװӪװ֮׼֯൱ѵˮ׼
Ȼڱ߾ôˣǾСģϰеġҹһ죬֪Ǿ͵ôñܲжӡҲ׼ƣ±¶Ŀ꣬ж֪Ǹʱûо飬ЦϰٳÿʱںڰУ˱˵·Ǹ˱˵СЬôҲıɿ壬δɢˡˣҲҵţÿ˯ǰ׼һõı÷һߣһϱߣַֿ㡣
ʱ˼ıģÿζɴˣ˵ٶҲһ͹ͳ
֪Ǹո˯£Լ12ӵӣҹһ󼱴ٵءཡཡڵҹգ֪ƵںڰѸٵĴãǰĿյؼϡ
һŵ룡
ŵ롱
ŵ롱
ŵ롱
ŵ롱

ȫϢͬ־ǣսӵϼ֪ͨһڽʱɡұ߾Ⱥھٱѽ˵ϼҪ߾裬ܲЭץסı̽ҹ鱨ƻҹ彨ɹ񡣴ûģ
У֪ʹȫš
Ѵһ䣬βϰϰ˵ֹ˵Ĵνϲץ񣬾ëӹˣøƵġ
˭˵վһΣβϰʵսÿλͬ־ʮ־˭ܣǹһ࣬Ӱɵ˵ľ
һźŸֿǺһ࣬͵һųӣŲ°ɽһ͵ɶųӣԱͨŲʯ·ɶָԱ顢Աءʱ׼ƶ׼ΧʱһָԱɫźŵΧ𣿡һ
ˣ֪Ҳ֪Ƕˡ
һ·ϣ֪ǿٵѩǰû˵ֻнɳɳʹڴֻļ֧ǹ˼ֵһ֧û顣ϻȻǹõӦ÷һ֧
ѽһλŮ֪ˤһӣ¡
ôˣ˼ͷʵ
Ťһ£ңȥɡ
УһΣյġ˭ұ֤ûǻߺϹӡԴȺ¼ȻǿˣϹ¼з
˼ǹӽ±ͬ־ų̾ʦδʧһλ󽫣ˣֲġ
ǣ˼ǹӽͷҲصǰȥ
˼µһܷ紦Ϣһᡣ
ǲǺûãŽףͻȻʵ
˼֪ôظ
µأֱ˵ǻ߲ǡŮֱ׳⡣
Ҫ˵ᣬܹԽģഴҵǺ¸ҵǴô˭˵ûãҪ𲻴ӦҪ57Ŵ𲻴ӦҪʮ򱱴֪𲻴Ӧ˼
ƣŮղʹᶼˣȴЦ˼ԹԵ˵
ھԺҰְλ55ڵΡɽ硯˶һʼʱ򣬸һ͵ˣ˾Ȼ˵ξʵ˵˿ġԭǸ߸ӵܡ
أΪʲôģ
ûʲôǿǵһסļܹͥԿ࣬ҲܣҪ֤Щ˿
ں𣿡˼ԸеǿŮе
ҲڣʱҹεҰ衣أʲôں
Ȼġ
ּҵɷһ
ǵġ׼ȺڴһƬҲ⻯
ȫһˣֺǺǵأȻ˵úܺãôسǡ
ΪҾãܻسˡ˼͵
ȷΪʲô
˰˼ûеˣŮҲû׷ʣ˺Ĭֹͣ̽֡
ĬһᡣŮֿ˵
ʲô㣿ϴӦȥװͦϧġ˵ɵе˵ǹ߷ڹʲôġ
ô˵
ǶԾ
Ȼǣھӣʺҡ
ĹףھӴ󣿡Ů׷ʵ
ǸŮ
ʲôŮұùҽн㡣СܵܣŮĻ˼ѪСܵҲеģ
ͦԶģ·ǳߣһ˻߲㣬˾ٻȥ֪˶ã˲ͣش֣óʱ
죬ܿġŮ˵
Ϊʲô˼е㲻⡣
ѵûв㲻Ǿ£һ𣿡Ů۲ϸ˼˷ûע⵽
Ϊһûѹ㲻콫¼ߣ˵ȤЩͥõģҲӲ⡣˵Ǹŵǣȫͥɷݾߵģû죬ǰɣŮŽ͵
۲쵽ͦϸġ˼е
ǣҽ뵱ҡ۲ôдءŮеմմϲ
հݶҵĴ֪һһ˲ţҡ֪ɣңЦǣ姴꿣Ӱǣһҵҡϰ塢߹١


ʮ ץ񣨶
˼ʱʱվĶеľĽţٽѪҺѭŮһֻˣʱںĶҹѾʧȥ֪ȡůΣյġ˼еڣʱӦŮ߻ȥ
˼룬Ů˵ֻϵЬӣ⿪Լ£ֻ˽ŷ뻳СŮĽţȺ£˼˸ŮЩܣţִŬ
еΣ˰ΣŮ˵лл֪ŮܸоԷ˼ûע⵽Ů˼̧ͷķɫźŵͬʱգƼȵҹգյѤá
ΧʼˡһųɽӺսǣѩѾſСʱˣֻԼȫѪҺҪסˣվֻԭ΢¡ժףץ˰ѩͣشֱΪԴٽѪҺڶŵŮ֪Ҳһſѩܲ˺䣬ʼֲҷ
ӽŲǹ˿źŵգͲѩɵš
źŵˣΧʼɽվֱߣǰκǡ
֪վǸߺѽɱѽǹɱŴ²|򚢤̔ߧ ҧ֧ޣڧӧڧݧ֧ԧڧ ӧ֧ߧߧݧ֧ߧߧԧ࣡Ŷںš
ɽӴ֪Ƿһһɽԣϸš֪࿴иĶһСƬԣΧȥһ֪һŴʯͷ龪һ
飡һǹ죬֪ԵڵأɽӺǹǹ
棡Ǹǹ߻ˣ
Сĵ㣬
һߣʵڿźŵպĸ˴ǹ·ڣһͨŲıؾ֮·Ǹ߸ߵɽڣĿҪȥŲŲܴܾ·ڡԼ˳չ
˵ץס𣿡źŵպŮʵ˼ûע⵽Ůƺĸı䡣
˵һλѵصرǽܹҰѵˣǺѱץסġ
϶
ǵģҿԱ֤ᱻץҿش֧ӡ˼ţֲѧļĿɱ˵ļɣɱ˼ɡαװ塢ǩ˶Ŀ塢洦ɵõƹкڰ綾߰ذףһλѪսʿɵ֧ӣ֪ɵӡ
ɣȺɱǰ㣡ǹŮš
ҿɲǴţʱ䡢˶˷Ǻ£һѵصʿܺõսûĵˣԿø벻ĵط벻ķһһȥĶԷս־˼̸ս˼е˷ˡ
˵ֻҪǾһ壬ָӣݵս֮УôҲѣŮȻʾ
ٺ٣۱Ƶģǿͳһսߵģһµ˵ĶԣôҲս󺣡˼ɲŮۡ
ͨҲﴫһ죬èͷӥ֮
˼æסгŮʳָڴ䣬ʾŮְ˼СĵظЬ࣬촽ŮĶߣǳϢŮоԼ
ȥſҪ
Ȼڵأſһʯĺ棬СĵĹ۲ǰûκղʲôҲûзƵġ˼ĵſڵϣСĵزһֱܺãоʵһǧٴʧܲ
ɳɳɳɳڴ˻߶ѩϷ졣˼סֲѧϰѡһҰݵ·ڣĵصȴһӰСش˳ǸıһйҪߴ󣬰ѩӳ£ëӾӵƷ˼ûжΪԷŵģӦһǹ
ˣˡӰСĵ˼һһͷСġӰʱ˼һСʯ˵˳һæתȥ
ûᣡ˼ȵľᣬӣһȭ˺󱳡羪֮񣬷ӦҲȽϿ죬˼һȭͷǹǱ߼ϣһʹǹڵϡǹΪ˼Ѿ˰γذ˼ʹ̡뵽˼񶷾࣬ɱߣһذѾ˼УǹѾˣΪǰذѾڲϣĵԼѣ־Լεѡ
ҪɱңҪɱң٣Ȩɱң߹ԼѰ׳λöе
£ǰǹ˼½йŮʹ߹Ʒν񡯣˷ܲѡŮǹ˼ذף˼ǹָ٣öҵķ²ˣҵҿɲʲôԼǾټԷһĶǳԾͬʱҲе˱֤һı֤ܣϣָܹӹ١
˼÷²齻֤һ̣һֻһСƿؼӡʲôûУҪʲô뱾ļʲôľͺˡһʱ䣬˼ǹŷ²Щɲ֣ѣڻǰŻ
ҽаɳǿվξҽʻű߽Уû뵽ɻ˹޷ɻأֻɡû뵽һҴǷ²˵
㻹湻ùģ˼Ц
ǰ䰡ҺϻһСƿؼӣȡůҹʱһѻȡů±֣źҹ͵͵߻ر߾ɳһ߽˫ֿߣһ߸̾
˰ɣ⻹һͷһɡھҹ֪Ƕ˴Щϰߡ
̫ллˡɳӹͷһ֦ڻϿȥǰҲôɹ
Ůе㵣ķ²ܣһ˼ע⡣˼⣬Աܣа̵ʱڻ˼ܾû˵ǰΪоսӪľװʱΪյһֵϣ˺ܴľȥѧĶӢڴѧĵһʱգһʱһĶҹΧһ٩ɽ˼ղ˫أ֮ȻƲǵСȴСɳᣬ˵ʮ꣬ڻ⣬ҲȽϰġôһһ䣬ʱʱĵЦݣһԵŮĿɿڴ
Ծ˼˵һĶһܹͷ²̸˿ģ겻һ㡣˼˿סû뵽ǣɳĺ˼һμ棬ֻΧŻѡ


ڶʮ ץ
ɽӺƣôѩſһҹˣӰҲûСɫˡɽ򷴸ĵ̺ʽʲôҲûзֶ֣ˡʱ˴ȫ巵Ų
ˣҲƼˡæһҹ˵ûм˵е
϶ϼǲŪˣæһҹӰӶûмšһصָԱԹ
ϳ£ҿϼҲ´ˣץ۵̲ͬʵʵظɣץȴֻͬҪм۴˹۾ҪʵսָԱʵҲϧģҪǱץסǿǴһ1Ӫ֧ǰŲҲǾӵġ
ȫ嶼УϢ½ϻصĸ֧鼯
Ҷݣ׼ǽɢ
棬һȱ1ˣһųɽӵ
棬ȱ1ˣųǰ
˭ˣɽô£ʵ
˼ŵ£ʱ½ˣ˼û뵽ûɽӱΪ˼ͻһˣʲôɡ
ɽڸ̾ʱͷ˾쿴Ǳߣǣ
ǰϺ񻹱һˣ֪ȽϺá
Ȼ˼ˡʱ£ðɳǰͷ߻ȥ·̣̫ߣֿһóʱ䡣˼Ͱɳ߱ģߺоʼǰ棬һҲûлͷɫ˵ϣ϶һɫ
ۣǰëӣ߽ˣ˾
ãûڱʹһӡ
˼ĺԱץ񣡡Ľ
ʲôֿȭĻҲȥץԲͬ˵
˼ҿɱ38ֻǰ㣬𣿡λܱ˱һ
˼յɳȻ̱ˡ뵽һߺȲ裬±Ů֪ᣬе㻳˼ϵĸожʱǻ㱣˯ţһ룬ǴСʱڰְֱϵĸо
֪̰˼ΧסˣץǲǺۺܴ̼֪ǲǶ֮֮飬лƣ˼ЦãֱָԱн칫ҲŰա
˼ҹ﷢飬һһʮָԱˡϸ¡㱨һҹ˼ֱָԱĥһϣűŻᣬֶ֪ջᣬֱŻΧˡ
Уλֶʲô˵
׼˼ҸմʳŪġʳõһм˧Ŷ룬϶ڵһ
Ǻֵܰ˼Ҳʵ̫ˡգ۹һ¶ˡˬ
һǷ˼·˯Ż۰Ͱ͵ؿúЦ
ˣңƤ˯һ˵
ʱ򣬱߾ĳڱ߷˵ͬ񡯴ߡȻٲֵѯ˼һ顣ãλźµ˽פӡڲ˼˽ѣ˵룬˯˯òġ
棡˼ⱨ棬вˡ

˼⼸λʦίͬ־м˽һ£ҪúϡǺú̸ǾͲˣָԱ뿪ҡתʱĵظ˼һɫ
λǴžװģһλ۾ӣһλ긾ŮҲǴ۾ģͷģλȥᣬǼ¼Աʲôġ
ʲô֡۾пʵ
Ȼ˼ǽ𣿲ǽңһȥˡ˼ܲˬװģҪȥλŮ¼ԱԴЦ⣬ֻǲЦ
㣡긾Ůӵ
㽫Ϸԭԭ˵һ顣۾ʵ˼ʵʵ˵һ飬˵飬һ˵øˡ
˵ֻ񣿡۾ʵ
ǵġ˼һ⣬е㲻õԤС
ôɵ£ȫǶ˶ûץһŮһģϾͲûдšš֡
ɲֻǱҸ˶ѡ˼
ߣʵǽͷĿġ۾ʵ
ʲôͷҳԣ˵˼ʾ
˼ΪݵĿƣǲ֪ǧټݵһϷĿľΪ˱صúǵ֪ģ˵ǱĿģ
֮λ޴ʡҾܾش⡣
ߣ㣬ôյϣǴδѧġһôͣ۾Ϊ֤ݡ
ѧĲа˼뵽Լֵ̫ˡ
񽻴̸úǢ۾мʵ
Ǵ˼ڳмֵ鱨˼͵
˫ˮڡ˰ҹ˼űŻء˼ƣߣıǻҪۡ
صᣬ˧˻δ˯£˼ȫ꺮ů˼ޱȸж
ģһ֪׽ӰŻ
С㣬ǽж˧С˵
ǰһ꣬ҪСĵ㣬ҪץסѱˡԬҲȰڶ죬¹ˣƺõòˣȻٲİ
ңϵ¡˵
Ŷǹϸµ˼Цŵ
ôһҲں˼һΪ㵣ء
ллСĹġ
˵ģһҲģ
ʲôãû£ʲôõĵģ
첲Ťȣ׻˵ĺãСѲҰǽЩûëĸСǰǿվ
Ҫ͵˼и̾˼̫ģԼͥڿġࡱ˵ͷĶˣƽʱԼȻսϹģҲûиϸߵİѱ
¼ûйþǵĿ𽥵ǸùԱ񡱣ε󣬾˵ｭϽշǸץ񡱵˼ҲûеõκʽĽŻ˸̲ѡ


ڶʮһ һ֮ڴ
紺£⾰ϷѲݳɴĵļڣڱıγ47ҵĴ˵жδȥѩոտʼڡ
³ʱ򣬽һְ֪ཫҪʱŻһũҵӣΪӭһ·ֿʼ˴ģĻ衣ֶ֪Ȼ絶Ӱɵĺ磬ʼľ췿ӡһһŵķӺܿĽ֪칫صߣǼָԱܿģɣǷҲģ˫ְģһССƽһһСһСƫãԺиС˵أֵƹϡʲôģһС
³ƿϵرµһ֪࣬ͨոɵǺӴפء˼վ칫ҵϣȺߴߴߴ֪࣬ԼеϵĸоЩ֪ǣѾ֪ǰԼβ¿಻춷ضѩҹץж۾жۣһƬ̾
֪ൽģдְͼЩְһ㶼5658תҵˣڱĶ꣬ϼҴڵģڷ˴СͶ족֪ʶӡ
µѪҺǹˣʣ¾ǸϽһıơȫ¿ٺˣԳһıơָԱΣڡι˧ָԱžԵȨָԱܹźͺڰ屨ũҵŮ⼸λָŮԭŮ֪ųģǵġ顢ơɡͳơũҵԱԱԱ˾񳤡Ա
棬ţľǻˣĿģй빤˽׼Ľļеĵ繤ȫһţƤбһ׵繤ߣλεڴҸоһǹţģľ࣬ҲмģйĲµصģ˵ضһ˿ţٴεʻԱֽгʽڵһرʱֵĳƺСϰ塱Ȼǳϰ壬ϰ塢ϰһУްȰһ˦ͷ磬ҲݣĶմ˼ֺֻеɧζʻԱƽģǻŵ߹࣬ŷľ߹࣬ľĵԶ߹֮Ѿ˵ô߹ҲҪָţţשĨı£Ǽ֣С˵ߺȵĿСǣשˮࡢɳϰٽɳͰһһϸ߸壬˵ֻǡǵYes Sirվ£ũֵǽǶһһ޵ĴһԽдӵȻǵҲס룬ϢһԴӾͰˮϴﵽ﷿ָƹϿпаɡ
ӵĵײ㣬ũũֽ࣬дࡣȥְһá¡֣ũࡣʲôλ˴ũĳ·ũսʿһ굽ͷھ޴¹Ĺ߿ԻɳͷľǣͷϵñӿԻϵññƤñϵЬԻЬЬũЬձЬͷЬĵļ泯ķʵĳ͵ĺ̫ɹűҰľ紵ţǻĴеļһѾ
һҪĵλǻ﷿°࣬쵫ʵݣԱװ֣͸֬ķ㡣ȫ۾ֺõĶʳãûµҲ﷿תתĲܲмƬ﷿еĲ׺нϵõģʱôһգͿܶ༸飬šĲ˳۵ģڴ̫·볯ҲҲżСⶡһһʮһԪڣдĳաաˮսﶼʳɱһͷʳõͷ˾񳤣ƾӪ磬ײеζģ⣬ЩҳԵҲζ
ʳģҲֲ˵ġ˰࣬ǺɫСλ˰ֲˣʮ긾Ůжжɣֲ˵ļ˳ЩҪǮĲ˵ıмҸŮĵطʵ鷱֣أҲһ̨ƽƿʮСָƯ֪Ư֪ͷƶũ漼ԱӰ೤ɣŪС԰С󶫱һСһС»۴ҲǶ߽һĶжɣǺġ
ˣǹؼԱŵ⣬ԭı´ҡɽջûеɸһǸԣ˲ָԱ̸ˣ˵С԰㿴ȫ齨ıĿõģ֯Ҳ⣬мҪĹҪȥɽæƨƨߵظָ֤Աɽͬ־ũŵų֮һɽӺڲѡǰ˵֪ĵλҲǾҵĵλ֪ǰɹͨȥһϯ֮أϿǽһⰡˡ
ΪɽӴӦָ֮һ˼˧ŻԬ˱ָԱָũţȻɽӵ쵼֮¡Ϊˣɽӱ޲ѵļթһϺĵ̡ɽ֮һ⼸ĵϵ쵼Ϊ˼õġʿ䣬Ա֤лʤİ䣬˧֪˼Ƚ˼ϵֲôŽϵĶ飬ù˵ɽȫͷԵˡ
һ֮ڴʱӿʼ׼Ĵ֡֯׼ӡϺͻеǴŪģһ֣С׺ʹ󶹡һÿӶԼʵר֣Ϊôֵʳ֣ἱ½½ȻҪӵ֧Ԯ̨ͻ½λץʱϤԿæòֺˣ˳ʫƣ
ɫıѩ
˺ɫ
ɫĿ֦
ɫľ
ˣ
ۻѩɽ
Щǰı
ůȭͷ
ôŴصŻ


ڶʮ ԭ
ƽԭλںɻｭڳڵĹݺɳѻγɵĵƽ̹ƽԭبвɽƽԭΪϱ֣󻯵ƽԭ4ƽƽԭϽƽԭϲｭ֧˿ͬγɵĳһƽԭ8800ƽһ˿ƽԭϽƽԭ滷ɽΪС˰֧ɽΪɽ֧ˮڣΪɽǵ롣
ƽԭƽĵòˮʪͻĺԼԶڵճʣʹرڹʪˮ࣬γɴˮֲ˶ص󾰹ۡԼ240꣬йֲʪֲҪСҶ¡̦ݺ«έȡֲ̦㣬ռ85ң«έҪк׽ݵȣԲݵֲ㡣ƽԭԡġƣ50ģǰݵ顢ãã޼ʣгƬɭ֣Ұﷱࡣ
˵ǿ֮һ800ƽ36Ķݵ30Ķ˼һ֪ൽ˵ʱ򣬻ĵѿѵĲˡ
Ưӣѧʪأƽԭǵ͵ĵر̬ĴʪԽԽ٣ûΪѹȻʳﱾ쾭壬Щʪ𽥼ʧʱŷʧȥԭġʪءɭֵʧӰӰرľӰֲ棬֮ĩֻعͷѴ˸֡˸γǷ̡Ȼ֮䲩ġ
и15ǧĶҪ5ǧĶҡ3Ѯһˮ֮Ǵʱ䣬ʱ֮ǰеĿĵʱ䣬ֻ֮пʱ䡣ŻźũţԶĿǺӵһƬƯӣȻõĿȻûճһƬհ򡣴Ұǿʱǻһ𣬻ƣյϸߣһЩϢڲݴԵĶ׷ױѡȸҪ㹻󣬷鷳ˡȻϨ̨磬һһĽط׳죬ݸӵص׷ڰɹڴ캮ҹжÿһ飬ſׯڡȻĵأһĲǲߵģ޷رȡ
˼ŴƬƬʪأôʧ÷ǳϧڴƬƬУʪֲҪСҶ̦ݺ«έȣֲ̦㣬ռ85ң«έǺ«έ˰ߵҰݺСҶĹľУϢҰǵסлɳסͷסС졢Ұȵϡãûоǵͬ⣬Ҫǵļ԰޼ҿɹ顣
ϣ˼ڵ£дһƪı棬ĿСڱǺ̬ϵͳĽ顷ڱУϸȻ໥ĹϵǺ򱣻ʪԴҪԣڵǰѾΪֵ£ֹͣĿģһƬϡϢʪصıҪԡ
˼ûغˣ˸УûдģԱ֤û˿Բ˭дġŷ⣬ֱӼĵʦΪúܴȴû뵽Ÿ벻鷳
3°ҵءеĻеȫУȫڵͷٿʦᣬȻеһſڷذҵأǸлʵĺɫأ·ͬ˻һо˵ءѺðͻ˫ҲѿҲǿ֮ʡ
4ǲֵļڡֻͼ޺ãʻʺ׷ʰɿ״ٺӻװһ𣬷ֳһһòֻ֡һ̨ǣ̨ƷͲֻһ˹ȥʮˡ¢ˮҪ˹źũŵֵܽǣһ˸һˮһҰͷĿѣ֪಻Լͬһʣһһ磬泯죬ͷĵһһ½ƽһҲŪú¢ءͷѾȥԹˣͷʮظϡ
ʮһ̵ѿ¶⣬һߡֲļڣ̴ܶ٣ڱγ47ȵĵطҲ20죬ҪƴŸɡĵĴŴ磬󲥽ûϢҪ״󶹣紵ѽģ״󶹹ۿüٶϴܡ
ÿչʱ֪඼۵ֱʱ֪࣬˽ʲôǡƶũٽǸ統²˵Ϻ֪࣬ҲûȥЦ
ǣǸȼյ£ǿ֣ڱ߽ũźˮûڿѵУױʫƪǻĶƩ磺Ȧǧɡ־溣Ծգս硱СҪǼеľݣ꺮ʱɰأѩɽϵı軨ԶڱģԶսڷ۷޵ǰںȵȡ
ʱ䱸һ̨ϵʱ֪ǲٴú͵дſ顣ú̫̫࣬ܰѰ71ʱʵСũƼϴѧֻбġũſܻÿԵʸũżУɻƴһÿɵĻ࣬ʵһɻ˫ĥݣƣڶճϹ֪ʶӼͥ˶ڼ򵹵һࡣǲѣͼͥ˽ߣҲĳˡ뿼ѧƴ֣Ƽʸÿץʱ临ϰ
˼סһġÿڵ渴ϰεӰ˼̲סϣԽʧԽΪһλİ׾Ӣۣ֪ϴѧ뻹ˣеϣǲġ


ڶʮ ˶
˼벻飬ڷˡ
е죬ʱʱܿһСĵۡȻһϣ¹ȫѧϰϣĸָԱڻϴʦ˵֪еĻӣıֻٵ뿪ĵӢţΪУƻɽ硱ȷߣǽţ׷鵽ף֪ҪԲ飬ڳӡ
ĸָԱԭСƽǱĳ֯ĹǸɣǸͶӡαһҪ֣ʵסˣ˲пɣСƽĿɲУæɳԼָĳ춫롣˼꣬ͳ˧ˤ¶ЧҷҰļң춫Żڱɳĳѧ࣬ʾҪĸ֡ѧϰ֪ǣֵøġѧ֪еã˵ڱĵطΪ⣬̨ȽӲֻǱ䵽ġϸߣ֪Ǳ󶼹С
˼ʶԼдǷݱˣֻӦõãҲû̫⣬ҪͲȥɡǺ¼ķչ˼ʶԡ
¼ѧҵһܺõĻᣬһȷԼȨĻᡣѧǶղϵıʼϸһóʦͬдģûа취ҳд֡ǣԵ֧һƵľе֪໥ҷÿűҳڷӡָԱҲ޷ֹ˵ĺ̨ȽӲ
ը˵͹һΣ໥̨ҷĲ٣Щͥõ˿ɵùˣΪõİӣпܡ塱ġ
ũһΪһݣȻҲҪѡλڷӡųɽеΪѣȫ֪Уõֻһˣ֪඼ǡֺרн׼Ĵ꣬һɲѡѡ˭ãԩ޳ֶ֪֪׵ġ
ѧϰϣɽԽ׿ôۣҽ̯ʱѡ˭Թҡɽġ
һƬĬ˭Ը⵱ǸͰ۵㣬ͷɲģһ⽻͵üβˣѧ뵳ɡξߺõĹǾͱˣ˿־Ҫˣˡϵĥ԰Ūȥͬʬ⡣
˼ڷǳڣԼһССľٶô¼δ뵽ģɰʱһʱ䣬ûнεһ£ô޹ΪԼܵǣ
ųҿŵͬ־Ǻģ뱣һ£ַ޵ĵ·϶ܼᶨغļվһ𡣡˼ѧϰϣӲԣǽòվֻģΪԼܵǣǣѧϰϲעᶨΣյģšǰѺ󡯡βˡķ룬Ӧͬ־к͸졣
˼Ļõ³˼ֲͬе˳һ˭ѧϰע˼Լеǳ˼ʣµ˧ŻԬˣȴʵΪġ˼ֹǵ飬е
ϣ˼û컪ǵĹȰͷ˯
ڶ糿ڰ屨šѡ12˵Ĵֱָָܱͱӵ˼ȤԼĴְ壬ͦµȥˡȫסϣ˼12˱Ѻ̨ǰ˼龰еںϿķӹһ㣬ֻԼĲϹְһʮص壬90ȣϸ˿ڲϣܿͼѪ
еĲ廨ţСһʳ󵽷޷ս¼ǣû˹Ƿݱǵ˭дġ
˶ɥ񶾵Թһӣ˼ŵߵ֪࣬ȴΣѧϰʱɵϰߣֵǣһѧϰʱ򣬴ԾƺĿƣԼڱҲһɽӵȴڰЦ
ˣڽ׼ˣȻڴҪԴ12˱ɡ˼족šÿصĻ˸ϹѾڴһء˲ܵǾϵĥ챻ڱָָġ˼ǰû˸ָָġ
ָ֪˼֪˵СƼ˰ɣλȥʱ򣬿ŵϺ˵ûУȥϦ֮ҹǹƥ38ֻǣɣ㿴ϵаƤģûɣСӿɱڱ˵˼ҷСǻ
6£ǳĵ죬ͳݶҲͳ˵120˪ڣֲ¶ƴĳݽĳһǧĶصĲݣ˺սǲ˵ˡ7µĶʢģ˵ǶͷĻݵĻڼéݣӣƽѹʵɹ޿򣬻ǷӣҲæĲɿ
8һȫʦᣬɱͷԼ⣬ʼһ׳۵գͬϽޱߵĽɫкƺƵӵɹ˺˻ҲһƬڣҪһ£7ǧĶСջǲܴϢաСĵͺͺģڷ˵ĵسЩ㶹磬ʲôҲˣֻУͷˡ״󶹣̵ĳ̵ͣķճ߸ߵɴʣһȥͲӰһĳݣӰ
9Ѯ10ѮǱõļڣӳﵽﵽĺɫѤõļڣҲйʵյļڣˬУƵϷɵĴ㣬һһУ¸½ţһų֣һųһ֡Ұɽɫһһɫۻɫ׻ɫɫɫɫˣҰɫװӳĴţɫĴҡ壬ݵľ糺Ұ浭ĸϺĴݮҡҷŻεţ˵԰ƹϱⶹŴţţɳŻţߵ￴Ե
˼εվСϣںӱ߿ݻƵéϣпɽµİϣԡյԣ续ﾰԺиֳС˵߶С˵СĶٺӡ롷ҹҹʶľ¡10µգũҵһһδģҵеʮһ죬ûϢӹ㲥ﴫףʱſµظ󶹰ȥˣ糿5µأҰǺİ˪


ڶʮ Ľ̹
˵ҵҡӣһʿ٣֧ӵĳɳӦǱȽзȨġ׷ݵ1973죬ʱں߾һطװ೤ʱڽţȻǹ֧ҩȫҲ㲻ʲô沿ӣֱ9ĩһλ֪ǵӡ
ժĳʦʦɷ¼ӵӡ
9µĩ֪ǿֵʳϹŷյϲãһ칫˳ģһûа׷ѣͬ1973꣬Ҳǽĵڶա츱ָԱĻ˶úãԲô˶ĳɹ˼족Ѿɢ12ԼͶӮ˱˵𾴣ֻԼᵽ⼸ļֻڻ߲ڵ˶Ҫ12վСʵ˼۹⿴˶㲻ǼңøлһһָԱ
ͬһ꣬й֪ʷϷһǧ֪̹ĵ顣
719աձԡһݷʡĴΪ⣬ڸУĻн˰׾һţ˱߰810գձתء˴ǡӢۡɴɿһɷĻѧϰ硣ȫ£ԭ1973810աձ
𾴵쵼
濼ԾôȥˣԴˣеܣԸ쵼̸һ̸
һʼũҵȫԼıְÿʮ˸СʱķͶ͹ҸҵϰҵʱֻڶʮߺŽӵ֪ͨڿڼæµطһѧ̲ģڼͽ˾ϵ۵ţ㡣ҲԸû鱾ݵĺһ쵼оʱ䡣ԼԸؼɣʼգʵʵ˳˵ʵЩҵң˵ǣǲģżķУԱȺѧԸ¢ˡĳĵ֮ҲķˣΪԼ굽Сȥǹ˰ɡܵԼƶũĸҵĺҸǴһҿҰοûΪ˶ĹڶǸȫ桢ȫεġϲ꣬ʵæ뼯ֱìܵ£һ˵ƵǣСʱ濼ԣܽҵѧʸȡҲ̸Щʲôܾʵ˵ĸо׵뽫ȫȻԼĹųˣˣΨһǿɡ
ǰµƶȺμѧϰġҵĻ֪ʶҵĸУʦǻ֪ģǵûԡѧ⣬ȻǳӡҲǳĸϰʱ䣬бֵ֤ġ
ԼòͼͥϵȶסгĺӣǶ˼Ϻ۵ĸ췽棬˵һԾûаҪƶȴ㲻ʲô֪ʶҸоǿɳܣǿӦһҲܵʮû˼ҵǲ̫ġеҵģֻµĽƶ֮£ƶũ쵼ɲǵƼ֮£μѧϰࡣ
翼
һʮ
ţ׶Ͼ֪ĴѧΡ˼һս֪һλι˧ξһеʱĻһĲֵϲϴѧҪ˼ûüȥοݵװûڲѡ
װû˼Ȼϴ̸òɢǷ¼ӣ˼վҪ˼Ҳʱֹ˶һڴӦȥװ˼û뵽һֻӢսпɥΪйֲɴ˵
һ磬˼Թ緹˧Ż˴кϻƾ̤ȥװ·ֵ9ĩõļڣþӨ͸ˬװŲϲ࣬˼С·ȡСܱߵéвʱСһζ죬ÿָԱ޵ۣӹڵʣĻһɴԽԽõֱѹͶˤ¶ҲָԱҪ˽ޣҪ߽ҪͿҪഺҪʳ֣ûԳ԰ײ˳ҲһźĸɸĿһˣߴһһ壬¸¾16գڳӵ䣬һǰҪߡӱ󿴣ȫǸ׳Сȣ濴ϻ˵
˼䲻ϵУһԾֳţ
һֻССС
ѽȴɲߡ

9ʱ˼װû뵽СӪſǰ˽ɫװڵһԷյĵطһשͷݳɵһռزСԺӣӪѵſڣλװʿǹվڡ˼Ҳͳһ̾װûƬʺºͺǣкŮ롣
ڱͬ־ͬ־鷳ͨһ¡˼òʵ
ʲôģнôڱ׷ʵо
ûнţҹ鷳ͨһ£˵˼ˣˡ
ûнŲ׼Ǽɣڱ̬Ⱥܼ
ҴԶܹȥţ˷ʱȥһͿ֤ʵҵݡ˼͵
ʲôģڱҲ
񶷽̹ٵģ
ʲôλڱǾȣ´һ˼һӡ
˵㵽Ǹʲôģڱײ˼Ľ̵ǹ׼˼һλ״ҲǹǷӦ
˼ĸλںһһץסڱ׵ĲǹһڱҵǹǶδӦڱ׵ǹѾ˼УڱҵǹѾɳԶ
ǹˣ˲Լͬĳ˼ּͬʱеһɴԼײɣȻʲô֪ˡӪڲ˺ܶ࣬ſڵĶԶͿڱǹˣʲôҲû룬ڱеǹûӵҶ֪еһϡ
Ļᵽˡһ롣
ģھӪǹˣˣһ롣
˼ע⵽һˣ嵽ǰͣסŲˣϱǹ죬ȴһҲšûʱ̫࣬ΪԼʮ˳˹


ڶʮ ѵգһ
ԸȺŹҪǲܱΧĹߣҲᱻزסŲֽŶ˼һͻΧȻһսʿһȭڵأһŽһսʿһ߷̣˳ս߱Ĺסˡ
Ǳסʱ˼˷ͻȺ·ɣһƬǺûһ֮СӣӣʮвѾת߰ȱȥˣֻʣˣѾľ̫ˣǻδӦʮѾڵϡһģƽʱѵҲٮٮߣһȻһ빥˹
е·˺ȻʱĬ˼ϰڸղŵһн⧲֮еæҡȻǿ׳ĺڴãȻʹǾгõȭŴйͳӰӣģ˻ڻǣơϣһʱ൱
ҵˣˡ˼д㿪ʼˡǺڴһȭͷϮž磬ͦһͷءһ˼ȭΪƣһץסڴһǴƽʱڼԼ󣬴ʱֻԼ첲类ǯסһ㣬ȫʹ˼еȥ˼һֻһץסװһٶﱻһһɨУڵأǺڴڿб˼㱻˼Ȧ˫ۻ軨Ȼ˫ŵأû߼ĵء
˼һ񣬳һۣװȫΧܣȫĿɿڴȥʱģѧԸʮģɸ㶨Ǵ˵ָ֣
ȫ弯ϣһսʿǴоѡĴɤţ˼ĳеһȡ
˼ͬ־ӭ˼֡
ġ˼һָڵϰŵսʿ˼ղźڱеᣬִˣ鷳ˡ
ӣ֪ߵغ񣡡ղŸϵʱ򣬻սѾӽβˣԼıһᣬοĸ񶷽̹٣Ϳ˼ǹģھӪкֻ̫ܳˣԹԣÿζһԷŵʮ
һųЩ۵ļһ͵ҽȥת
ǣһųС
˼Ⱥðǵʿǰȫʿ˵
ͬ־ǣλͬ־˼ũҵӵ֪࣬Ұǵĸ񶷽̹٣𣬸ղŴѾˡ˽Сۡ
죬Ǿˣ׼ڵֹ̹ٽսʿǵıֺܲ⡣
ͬ־ǣҺװΪǸļ壬ΪǴ̾װǴ񣬴ŵǹ͹ΪԼܹһδ̶̵ļ¶еˡ˼ڷʱȫָսԱģ˼һתǣҽܲ⣡
˼ŵһ˫˫㵵۾Լ˵Ч
ָòǸ񶷼ɣ֮˵ԭһӪſʱڱҪţǺԭоԵı֣Ǻõķ档̬ȴ⽫ǹڶ׼ȺڣλɰˣɰʲôطҸǿɰǾˮ飻ڶղŻսʼʱ˭ӵģվ
һƬۣǼӵˣԥԥվôǰò˼ûվˣ˭վšϻǼսʿһӴ˸ȫվ˳
ҲҾ̫ƽϣֲս벻ͨҸǣǾˣ֪УҲҪǰҪֻоľǲųƵľˣӲҪų򣡡˼ͣһֶͣվλӱҿȫתƲٳʮȦһų
ҲĵԭǸղŻսʱҷʮλͬ־ϵ·ֳȴΪҲ֪ʲôԼսѱᣬǲǺܸˣǻǲģ˭վʮλսʿسУҪʽĹµӢۣǲҪˣһ壬һŶӣŽս໥ϣǱѧĻܡֻмǿҿȫתƲٳʮȦʮλսʿԩʵŲ¼ȥսʿʶ˼Ȼǵɽۻ
װȫָսԱˣһŹ¼˼ô˼⣬޵ݡ˼װĵһ죬ͿԼȭͷǻӮȫָսԱ𾴡
ҲǸ̾ѣЩǰûע⵽ΪԼĲӲ沿Ӳ֪ˣֵսϾԻѡ˼˵˼˵̫ˣǸǵ㣬ǰȡһɼմմϲˣڿǻԶءν̹٣ϣܰҡ
ģһƶһЧѵƻ֤֧̥ǡ˼ڲӴôʱ䣬ֲӾʹ˴꣬ĿȾĶˣȫѵһ֧¹ӲĲӣҵѵƻܻµ沿ӻкܴ𡣡
˼˽ģν̹٣ѵһ֧ǰֲ֧һĲӡ˽ľʷйһ֧רְֲӣ1988꽨ģϣԼгһ֧ĲӡĲӾԺĿǰй沿ӵѵʽսģʽźܴ𡣱Ϊв֪ͬѹ˵
˼ĸɰɣ㿴ҲûָԱʲô˵㡣


ڶʮ ѵգ
ֲӣ˼ҹƵѵٰǰ
ô˼Ĳ豭һڡ
ȥͦ˼ġ
ʵҾʹֲӵʷܾԶʱоǹӡսСк乤ӡսʱڣ־ԸըҪƻս۲ƣϮϺ׶ʦ׻ŲжΪҾ׻˾ԹסֻƺϲΪֲӶѡҪѵרҵֲӡòûظ˼ϣû˯ʾ֭Ūһѵ١
ǰһдѵ٣˼ݣúõ˯һ
ǰƲӵһλų䱦¼սǾͱɵ˵齨װΪΪɱбĻᵽˣ뵽֮󣬱߾һһ찲װģ˵ҪΪӪλֲ֮ϾһҳϵľˣϣԼĲӣǿģӣʵۡ
˼ѵ٣顣︡棬ѵ취ѵĿδţȥӦûһ֧˼࣬ûеһô֪Щ
˼Ͱѵ٣Һݺݵ˼ʱ˵ĵһ仰
ǣܵģ˼ԺԼȥֲʱ龰
ڶ죬𴲺졣
ˣĿ꣺ǺӴšܲǰ˼˵һѵ
ȫеǺӳǺӴפشԼ5һһظպ10˼ǵǵûҪǽʧܳפشŻãܵһԳԭΣԽԽ˼ٺ治ͣϡ
Сûо۹ϵľװʪ͸һ˫ǧһ㣬ͷģڴڴ÷βͬһ޵׶ʱսһһĳż˫ȲʹǸɶĽ̹ٻں滢
˶ʱ絽Ѿ˰Сʱ˼ע⵽Ǹڴǵһִٳ϶ᣬС˼Ƿеˡ
ö飬˼Դ˵ǲǺۣǰоѾռǵĴׯǵѪѵΪڵүȣǵֵܽþҪѪңǴ𲻴Ӧ
Ӧսʿͬش𵽡
Ҳеͬ־Ҫ̫ˣ⻹Զءǻոѧ·ҵҪǱڸ20£4510ԽҰƣʿš
ҿҿܲţôʾһ£˼תҪһ׼սװһͦûǹҲ20
˼һųҳųʱ
ǣ
˼ȫװ̤ʯ·ǺӴȥоص˹ȥ²ӵĸоʱǶôĲ֪ߵغǶô緢ڴĳ̶ֳϽֻص˲ӣлԴһֻʨޱȵĸˡ˼ƮɣҰɱ֪ǣʶУٶһֱųŵ״̬һųΨһһƥϣ𺶣ǿ˰ٶһֱ죬ϻɵЦݣ֪˼ԿСYY
˼صӪʱųΧսʿһ30ӣ˿˼˼Ϊʲôǽ̹٣Ǳ
ˣѾ֪ˡҪǵǣҲԵģֻҪҵķȥԱҸáңû񣿡
УһӦ

У
һ֧ĲӣʿгΪǱ֤սս˳ӵıҪرڶӻµսĵٶȻ¸죬Ĺ죬ӰʿսЧܣɥʧսˣκһ֧սӣ뽫ѵΪճѵص֮һ
ÿһ10ԽҰÿıĿǲӦһʱȫװ20ԽҰÿѵʱܽᣬͺڰ񣬺ѵɼǰ10ڰǺ10˶ģսʿǶî㾢໥˼˶һֻˡӦһʱÿ塢ϡ͸Գŵȸ100ϰ˼رƶһͬйAԱܲƵġ12ܡȴ󳬹A׼12ӣ3300׼3400á3500ײܴﵽ㣬Ţ¶ɽ·ϲⶨ
л䣬10ԽҰ㻨˶ʱ䣿лһһڴĴ
̹٣3520롣ڴеմմϲÿζõһ
˼תңǰһǶ٣
̹٣48ӣϺȵǰС
ǲǾú˲𰡡սѣһǰ壬ûŶӾͼ룡
һУڴ߶ţ˼һѾùΡȻǵϻһڵһһ˼õġսʿǵľ״̬ԽԽãǳˣϰЧ˼κξٶ޳ɡ
ڶеˣѧˣ໥Ȼеĵλû˳ɣŶӺľսѼγɡŶӾһΪ֧ӵȫƷʵдգںϽսеõ֡սϣǰΨһеԵսѡ
ĳսϺ
ЬɢˤԼסǲϰգϸЬƲٳ20Ȧ
̵⣬ҪսӣƲٳ20Ȧ
̫ɢҸҿ϶·ϾͻӣǲѣűƲٳ20Ȧ
Ϳأ̫ȣѵ£Ʋٳ20Ȧ

̹ٵĳͷŹֲ˵࣬˶ӣһûµʱ򣬾ϲһ߿̹ٳͷսʿὫͷǺӴϣޣûóˣǸһһСڶ֮󣬲ÿܵöȱ˿죿ֻԽԽˣ˼ץסСӵĻԽԽ٣ǵĳɼ˼гɾ͸С
ճѵϰѵֻ֣ͬǣӴѶȡ׼ѵʱˮΪשȶԣһ첲Ҽ򼸺Ҫˡʱ˼İôˣһߴһߺܲ˼ǰڲѧĴ飬Բˬ
սʿȻտʼԹԣ˼һ֧ǹʮʮĳɼǴر졣
˼ʸȺʹľ١ʿ𾴣ĿɵؾԱ׼ұ֤ÿԽҰѵ100Σ黹ɡ⣬ÿпյʱ̻սʿǳ裬Ǵδַǳĸ衣硶С֮ҹϱʮȡЩҲͨЩսʿȥھУǲ뵽ġ


ڶʮ ѵգ
ֲӣǵأʱ׼ɽɺӡ纣սϣϢ͸ռǧĵ顢ɱؼĿ꣬ȡмֵ鱨мֵĿꡣ
սʿװأκβӶֲͬͬʱ䱸иȽĳɻǱˮװٲȻһ΢ӡ̹װ׳ͷɻͬһѵΪصľ¡Ƶϡ½ͻ
սʿѵأ֤Ǹʻװڵ桢Сϼˮк͸ٻսںƽʱڣֻǻָѶȡ߷ա߶Ƚӽʵսѵ
ժԾרƷֲս
һȥЩڲٳѵǳ˷ܣũϵͳ´ʱһһˡ
ţҵķ˲٣˵
˼ȴΪһ׶εѵҪѵֻﵽѵǿȸﲻһֲ֧һҪ֪˶ĳþӵѵܵظţǰ֧˵ֻʣֻһ˿ԴﵽҪĻʾ͸Ҫ˵ˡֲӳԱǴӸ񲿶оѡľʡʡĻʺͻľӢ
ҴѵҪиõӪ󣬺ֵӪվȣĿǰȫľӣ֧ӲǴͷײ˵ģҹһپԼֲԼĳԷ⣬ʮӾҲǱȽͻֱĩſʼб仯ɸΪ֮˼ֻЩʿѧװ£̶ȵˣԼ
ΪӪ˼뾡İ취絽㣬ȥӣþȥţ̵ȵȡ
˼̾
11Ѯǵĵʵ˼ֹͣԭƻѵѵ˱ԲľԽҰѵĿںֲǱȽеģѵܣҲѵŶӾ
ʣ°µѵԻսΪ
ֲͨ൱żĹģʵսʱͨСɲǱ룬ͨǰ༶λⶼһģսս𣬱Ҫ塢ȫλսҪҪʵսȺ̹װȵȶսʵԤӡҪʵɢֹзģϮҪʵֽԷֹз
˼ֲӵս񣬾ģĽءӦˣԶ԰׷Ŀ꣬Ǳзռɴ̽ɱƵݡֲʵʩжʱ൱ʱ䣬о֮УرûпнͨߵʱʱֳսεҪԡ
սΣбҪڷʱɢκͼָӺЭͬԳַʱγǿ󡢸ٵͻʱЧؿ˵Ϳеͻս仯ʱر任սΡִ£սνעЭٻӦ䣬µĳɷ֣սΡоεı任Ƶ
۽磬˼սξȻô֡Լô沿Ҳһųǰû˽̸ԼЩʱϷأ˲»ߣʱһϣӰһǳʲôһΡΡΣȫʲôΣرʲôΡ
˼̵Ķܲ治ǳÿϵʱ˼̽ѵսʱ򡣹ֲеѵսսװѾ˶Σʣ˼ش
𣬲ǻҪѵС˼֧£ܹĳɼǺģܺĿ಻ôһ㡣
ܹѵɹ֧ӽơ
еơڻ·
ǰûװѵеĿ޷ѵε˵
˵ҪϣûҲҪϡֻ£ܵѵֻûЩװսϣʵսʱӡ
ץѵˣǰӵ׳55Ľ긻ǿҲվˡٸڶ·ˡޡʲôȥ򡣡е㲻ߡǰ˼ڵĵ繤˵ǰĳľеרң繤˼·ŵߵġ˼ʮֿϧרҡ֪ʶ긻ǿʱũ塢ļͷ˷ʮԸıܶණеĲ˻صλʱԼʧʱ䡣
ޡǲ磬ճưԣйҲǴǰֻһ΢Сı߾Ħѡ֮䷢ģսĻǾпս͵ĸǲܵġϽܻ᲻̫ƽ
Լã
Ϲµģ˼ʵϣ˵ʵ顣
ôҵĲҪµ㹦ˣٲȥҪ˵ˡʱƶһϸļƻҺðƻǡ
û⣡
ĳգ
ɽߣҪסһ߹ݲߺᣬڹһ֣Ƹߵѱ˿ƣҾڵ˻֮£ųУΪ˲õ˰ԲˣͻΧ
о׼˵ܿԣ
жԱ뱣ָ߶עʱעκη紵ݶදһ˶࣬ͱ¶١
ҪܵĻԼڸ¹һѩսʿӦŰɫαװðײ
й߻谵߿ԺܺõûԼоҪ໥ڻǹʼն׼ǰԱҪʱ̾ԺΣա


ڶʮ Եıˣһ
µʱĺܿ죬װ̹˼뿪ӡ
1125յ糿װٳ˼սʿǸ
ͬ־ǣҾҪ뿪װˡڹȥǽԶӵѵѵѵսѵҼǵõһ10ԽҰʱеͬ־ԼͶ׸˴أеͬ־ԹԣΪϲͷǺǣҶЦˡȡõĳɼҺοΪ֤ˣǶǺúû
еͬ־ˣǲ沿ӣΪʲôôѵǵģǲ沿ӣûΪԼ沿ӲΪû˻Լ˲ΪǼѵǶԵҳϡ
֧ӣѵͬӣսʽͬӣսͬӣΪֲӡ
ֲӣ˼ⲿӣ⡢ѵ⡢ս⣬Ҫǣ֧սʿرս
ֲ֧ӣŽǹٵžһݣʱգ֧ӣǹ͹ֵһ֧ӣ֮֮ʤ
ͬ־ǣȥµѵֻӦýܵѵһСݣҺˣʱǽٴνᡣǽܸӡϿѵǽ½ͻңĳΪ½ͻ
Уսʿǵĺ˼ӯ

ʱд飬ǹֲװġܵĻ뽻ϼġֱʱ˼ӾóһдֵĸֽⱾУ˼ܹдʮװƼָ꣬սġսѥԲʷʽҰʳƷǫ̃ǹԶǹѻǹûǹЩװ
ΪпƼרҵ˼ҹ70ʽ£ϵͳܵسӾ63ʽԶǹǹ63ƶͣҹƵĵһԶǹȻ63ʽԶǹʱװĸ߷ڡʮ궯ҡУһңƶͬ裬һоĹ涨ҲδأڶʱڸĲƷͼ700ദһϵд޴Ժ63ʽԶǹѾĿȫˡǹװӺ󣬷ӳǿңҪ̫УǹԺ󳣷仯òУǹеսʿ˵óҹ˼ǹУúһʱ䣬ⲿ𶯶仯˵ǹĲȶԡҲӳǹо׶ѣʱӵðǣ˼ֵش⣬ձ鷴ӳδֱûаԶǹۡ
ҪǣΪķҴʱ̳M14CKCFNȰԶǹȡ֮ͻǹΪСھǹ壬Сھǹ廯Ϊǹչ³
˼ǲֱʹ87ʽ5.8ǹΪȽ95ʽ5.8ǹ壬ǵǰĹҵֻѡԽΪȽ81ʽǹ塣һǹʹõĻ7.62׵ҩԼٺѹǹȺãɿᣬṇ̀ṹ򵥽գǹЯз㣬ԺãͣһǹãԼġϻȶ㲿ǹǹ֮以ͨãȫǹ۴󷽵ŵܲӻӭҸǹܹϽսĿ顣Լӣ˼ϣԼġԡܹپŵ·Ҳһֹװɣڻ᲻ᱻɣⲻ˼ܾ
û뵽ǣòԡԽԽװΪйװִ̱ʽ
һϸԭָꡢṹͼһһг˼ʧıӰ̲ס̾˼ԽԽŴڰ
Żѩ˼ԽҰصյӣ;һɱ˵ա
ˣǰһ뵶ƬԼѪܡպǱŵ
ǰأǺǸء˧˵һոµ³ѸС˵ûж롣ӱ˵˵
ǰ찡˼ǰרȥװԼʱԼæֻһٷʢͣʱ˵ллʱԼеء˼ܺڣʱԼ³ʱ䣬Ҳ¾Ͳᷢ
µһţ㲻ʱҲ𿪿ˡŻŽ˼дúܼ̣
װսǣˣǿŵʱѾһˡԭҵӱܣϣѾûʲôֵǣҵĶˡҰϸðҩһȥˣҲһֽѰɡˣҾҪ׷ǶȥҪˣףҰɣ
ҵ˼Ҵ731123ա


ڶʮ Եıˣ
˼áյַŵʱѾ֪յĽ֡ԭ֮֮Ҫ鷳㴦
һжԤ֮Уҽеİ˵ĻӲҶȥЦǣǰһβ׷ţ֧ҵĸĸҲҶȥѾʧȥȥǸߣ˵ûҲ֪һȥֻϣһ磬ҿһֵ顢Ͷ
˼лл㡣ʶļҾֵˣֻǰҲҵйĳڡǺǣЦͱһСһҪչˡ
ǰҳסӢۡҺϲ꣬ʺ硣öˣȴʺ硣ƣ½ԿաȻΪʲôȥ׷ʲô
ԭҵųһԹҵġʲôˡȥװһ棬㵱ʱæһеھΣ㲻Ҫ̫⣬ҳԵܷͣʢлл㣡
Уһ飬Ҵһ£˭ϲ͸˭һЩ̿飬ҪѧԣתɣҪ˷ˡУߺϣסƬУ泯ķ¡ܵĻϣңҺ¹µġʡ
ûˣָԱſ˸̵ĸʽʽ˵У˼úǷ̣ǰЩá¿ˮ
ӱܣӱУηרǿηɱѧڸʽ˵
˼ŭˣеŭյܡһֻסѧĲӣǿ׳ѧ˫˵أڿ裬ɫɷסָԱ׷Ȱ⣬ְ˽ŵѧ˫˵أѧత˼ºڽš
İǰҪ泯ķţõһ·šĹѨ˼ũһŶھģĹɻŰæ̵ġ
Ʈѩݵķأ̾ͱѩںͰΪһ塣еȺغ˸裺
ĴׯƮŰ׵ѩ
¸ӷ

Ƿమþһ
һսյ˼
Сǹ߽
㲻ҪΪҵ
һƬ
ȻȻиڷ
˭֤ЩûĹİ
ѩȻǴׯȻ
ʧڰ
جǸ
սԶɳ
ĬĬƬ
ÿ
˵ֻʧԶ
һ
Ƭ
ȻȻиڷ
˭֤ЩûĹİ
ѩȻǴׯȻ
ʧڰ
·ѽҪͷ
ǹѾǰ׷Բ
ʱߺ
װƬ
ʱ૵˵
˵Ƭ
Ⱥޱ飬ʧԽǺӡǺǸ磬Ļڡıš񾲶Ѿ˾ڲãԭҰȴŴĵ
˼ȻڱУصũһţȴҪȥȥĹ
ڳư֮⣬ǣȫͥɷߵһλ
ﶼˣǻûдӱлָͬ˽ĿֻˡһǰڷһССľӣ˼ӣذڷŸ鼮
Щ鶼ıƽʱ˭Ҳ׼ǿЦϣЦɢеıˣʧˡ
ǼͱֵúܷȥƺܸˣÿСʱ顣µϣڿһֱĽ룬ϴѧйİ˹̹˯ǰһֱֽдʲôڲ֪д顣찡ʵ˵
һɫռǱһֱдռǵϰߡҳдţ
˵ƺˮڱŵ졢Լ˻˹˹
˼һҳһҳطһ֪ͨʶ롢ںޡʹһһڷǰ
1972920գ硣õɽ׼顣ҶܸˣҺͰ軮νߵõġڹҽӦΰĺ٣Ŭǿ˼죬Ϊΰשߡ
1972107գ硣죬ҾҪȥˡҺ᲻뿪裬Ҫ죬ڹͶʽܺڣְ岻̫ãҺܲġ
1973520գ硣ֱˣҺúްΪʲôҳڷ֪ʶӼͥȽĹ˽׼ͥʱصյҲӿˡ˼ʼ΢ЦĵؽҵĹԼĲϡ
1973109գҽӵõϢһĻԳɼϣϴѧҪǰʱŬǲֵһɽܣǹҸĸجĴҵĿҪˣһܵʹһ
1973119գѩҾûû˼ҳ˹¶ˣòʱʱи֣ĺǡһĹʺƱ񻻲ҵļͥ



ʮ ˾
ưͶ˼ĵԵ÷ǳģϾǲ硰սģ˼ȥʱ˶ʱ龰ưͱֵҲ¸ҡ
ûСè˵ǰʱɽ񣬴ʣһΪһȥμŲ֯ˮ裬һȥɽμһս·Ľ衣
Ĺܼ򵥣ǻǱȽ۵ģÿ˽ѩ黯Ȼտȥߣҿʮˮʳ50ͷʱɱ˺üͷ糿ʱҪȦϵĲݣǳϸˣȦĸɾ켫УͷĸҪˣưأ˼˻ܵԼͣũĸǳʱŲԵ˺üֳ飬˳Ųķʹĳһ٣Ŷڵߡ
֪Ĺһ25Ԫǵ32ԪʵǵؽڽҪũҪǿĶ࣬ΪҪ֣ÿ굽ײܲμӷֺ죬һֵҲûж٣г֪ɻȻȲũ嵱ص׳֪˳ɼҵҲ˫ְǳʳõģÿӹп۳ʳ12ԪǾԹԣƱҲˣֻеؼ̽ʱܰÿ50ı׼ȫƱ³оÿ¶ʳģҲɶһƱȥκһ깺򣬻򵽷ݳԷƱõΧΪȫƱ͵طƱûƱǮҲ򲻵ʳ
ڴˣͬطıһֻÿ678²ſԼһЩϡС߲ˣƹϡӵȡһļڣֻܳԵײˡܲʳﴶ°෭ȥҲ˿Ƭ顢հײˡײˡײˡײˣǵؽеǡѼ붼롣֪ǳʱÿִ·صͶǾͲ˵ˡŮĵֹЩ֪˳ǣ
˼ǰ䲻˵⣬ʲôܳԵʲôھлûԼǮʱԼθܲˡһлᣬԼ˧ŻȥŲһ١
죬ǸʵӣĶ̫ů˼ǺưεĿУһǹˣȥԣ˵еǷޡȥ֮ǰưͶԼ˼ܴԣȦĻ˰ˡֺ£˼ȻԸ⡣
ڰ˼ѡһɹ·ڣϺĲݵ棬ſ棬֦éɵαװ¡̫ͣ¿Լɢʧ·ڣΪ˼ٶжȡ
˼ĵſڵϣαװ½Լ56ʽԶǹڸǵطǳãһֲѧһƬ˼Ͷϲʳõķʽ
һͷСʱýźѩţûԶڲǹЧ̷Χ֮⡣ǱĳĶͨгûֶУз紵ݶͻ羪֮һûֻߡֻӺȻǳǽһߣκһ˿졣˼ʵſڵϲҿΪѩ淢Ὣܡ
һֻɽӺ˼֮䣬ӳһûܣѩʳ˼ĺſ컺ѹڴſ֣ûкǳûΪɽļκεľٶֲӵľѻ̹˵ģѻǵ˷òɵ²űʹ󲿷һǹѻֱоԵģҶĿѡ뿼ǵȴ˼û׼ֻɽ׼Ȼϡ
ֻӺѾڲǹЧ̷Χ֮ڡ˼ǹˣӵŵһɲǼ䣬֪ˣֻӣ˼ֻɵɽͲ׼һǹֻɽڰһ³һͷ¡
ߣ˭Ͷ˼ֻɽֻӸǰֻӱͷԴɡջ񲻴ҪǲǱ̫ʱ䡣
սƷ˼صֵߵߵؽӹֺǺǵ˵
࣡࣡ϢϢʣҺưɡ
Ǻưڵ˸ӣɽͰֻѩڿУԻϸˮǰֻӱƤʰãϿᡣ
ҹĻ٣ֱĻϣѾɹ͸ľͷܺա˼һ֦ӷڻտһһСϻһӣٽˮʳͣڻϣһ𻨡Ǻưˣ˼Ķͷطڳˮſˮ˼ܿ㡣
ڿԳˡ˵ۣҧһڣǸд㰡ٺȵ׾ƣǽһֻ˳ԵöӻԲǻһؾζ¶ٳԲϣǻˣ
ԺӣȦĻǺưȫˣ˼רȥԡȥʳˮʱʣôû˼ÿʱǻش˵˼иҪ£ֻͲ鷳ˣǰˡ±룬ȦʲôҪ飿
ӲУСĶﲻԵԵɽҰЩСõĻԵҰ˼ϻ̫࣬ȫ컻ŻԡǺư͵Ҳ˼߶ˡųԡųԡųԡԣֻٳ
ӵĵģǹ֧ҩר˹ģΪȥȺ¼н϶ĵҩʱʱģ˼żֻɽҰʲôģ͵ТαԱԻȡҩأθҲ˼ˣһ첻Ұζͻûܡ


ʮһ 屾飨һ
ľӣǿġǵľӿ24Сʱ֮ڣκһطȽװԷκһŨȵĸ߿ƼսһʤȻźǣ֧ӵս˼ȴǹģԴйװ˲ֹһεĹң۽繲ϵģͬʱҲòϵġ
ժרǲǵӡ
սʣԹսķսʤΪһۣսֲӵľ˼룬ûһ飬д͸Ϊǵָӹָķ
һ飬ǲſҵսУһ飬֮սвſܻѹʤˣҽֲӵĸָӹ٣һ飬ֲӾ˵ʥ
Ӣֲ˾׶ڡսֲӡӢ뱾
GPSȫλϵͳѲƵը˷ɻǧӢ֮ݻٵ˵ָӲЩĳּʹ÷ʽһһ֤ʵʮǰֻ֮Ǳ飬еۺһһʵֵʱⱾߵ֪ʶеľרҾ̾йһֱδ߻ȺʵⱾҲ԰ڷУıضĿС
ʱܿ19921120
ʮǰڶ֪ǳ˼飬ŵؽ⼸ıսʽҲٽҾִ裬⼸ȫڶ֪ȻҲԼйܵԭ򡣿Ҿи߼ָԱ͸жأʵѵУᣬŬȥж٣ڵľ¿Ƽչ֮£ֻзֱ׷ȱ˸һ㣬пܴӮδ߿Ƽսǵ·ܳ
ίĳ쵼һȫ¹ϵĽ
Ͼʱͨҹʵ޻ĵʱǻұ飬ڿĶûҳͻ˯šưͻ鼸̣һݱֽȥؿ
ҹķַصͺůڡҹ˼˫ϥڿϣһŨддһֱ˼д飬δӣд˼ľγһЧӵķʽҲһֲɣͬװһ
û뵽ǣдļ鱾ԺУѡΪضĿӰ֮רҶͨ;⼸ߵʵݡ൱ʱ⼸鶼Ϊһܴڵġ֪ߵ֪ʱ˼⼸ʱ޲Ц
ǾУưרŴ¾оģЩ¾˼ֻΪһ˶רŰݶġΪ¿Ƽרңװʱ뿼ǵʹñʹ÷Χʹ÷ʽˣд⼸鲻ǡԡϸؽӦܽᡣΪδʮεŨսṩ㹻кʵ֤Ļᡣ
սֲӡⱾ˼дĵһ顣ԭⷽΪϤϾġⱾУȷָδθֵı仯һսֹģսٴηδսҪСǿս͸߼սֲӽԽԽսбʹáУ˼ֲӵսʽƺѵϸ
ֲָӵǣϮзҪΡáĿִĲӡʱ׼ɽɺӡ纣սϣϢ͸ռǧĵ顢ɱؼĿ꣬ȡмֵ鱨мֵĿꡣ
սʿװأκβӶֲͬͬʱ䱸иȽĳɻǱˮװٲȻһ΢ӡ̹װ׳ͷɻͬһѵΪصľ¡Ƶϡ½ͻͽǱ롢Ǳˮ͸ɡǹõķʽ
ֲͨСģսǱͻȻϮһУ֮ǧСģսںһһǡСģսҪһ׳ıƺ䱸ҲӦĽ顣
лսʿѵ˽飬֤Ǹʻװڵ桢Сϼˮиٻս
δйӡ˼˼໨ʱһ顣Ϊ˼ΪȷȽľ˼ԶȽװսҪⱾԿǶйӵĽŸָõ飬Կй˼Ĵ˼ţڲԶĽⱾ齫ԶŸҪá˵ⱾԿǸԿ֦ɡ
˼֪ⱾΪ߲֪󣬼Ϊи߲쵼ĳθ߼ȷ˵ûⱾˣûʸ̸ӽ衣
Ȿܽ1927ҾĽָ˼룬ŷܡϸµ֤״ζëս˼˷˼Сսۡ͡սʱ̳ۡкͷչʺδսʽ۵ԭ
жΡá¸֣йĹ鼰ִսķչ˺֤ޱȷĴ󵨵Ԥ⣬ɴ˶йӵĽЧĽ顣жԵǰйӴڵסɢݡУ˾巽нйڱĩӦ250ҵĹģҪй׼ǰľ¿Ƽķչƣʵʩսԣһ֧һģľɸЧľӡ
ȷйӵָ˼롢սԷ롢쵼񡢻Ҫ˴رҪʵָɲĸữ֪ʶרҵҪӿƼھµӦãκϸ񡢾¹Ӳ仰ָ͹淶Ҿ衣


ʮ 屾飨
κսֿϮ911¼սһһ֤¾˼תΪսʽĳɹȻйʮǰ⼸ߡƷ磬Ȼһ֪ܼǶ˻Сĺ档ʮ˶Ū⼸߾Ǻηʥսıʡ̬ͷչưյ˶ı˼ҵĹҲŨȤ
ժŦԼʱ20061113
ʣµ飬սȷնսϢսʱڱȽϳǰľۣ˼̫дǰڵϣЩνľר٩٩̸֧ʱ;ԡˣ˼ԡҲһˡ
ҪлᣬҲžרҵͷΣڵ¶˼YY
սǺλžУľѧսй걨ܺԵķ졣رǺ۽磬Ϊǵйھѧϵ״Ϊй˵״˼ȻǲŹⱾݶ
ΪϵսõСζսսᡣʹνִҵʱڣսҲᱻ׵Ľ⹹Ըӡ㷺Ρ΢ķʽˡڱѩʫ˵ʲôûзǾһκˮĻûѡִгƻûսԷǵս̬ķʽչ仰˵ǿ±Լٵͬʱ϶ῴαñࡣǺʽıսս۵ı仯κսսԭѭǳµսԭǡֶǿȵзԼ־ǡһֶΣͷºͷǾ¡ɱ˺ͷɱ˵ֶΣǿȵзԼ桱Ļ
ⱾСǴۣսⱾСӱ˼߼սȤǣⱾСӺֻйڲйܺ͵͵֯20λרʱͻ롶սⱾ鿴˼Ƴĸ߿Ƽսìܣڸе֪ʶֵһԤʽġȫ򻯡ΪƳ磬ȫĸչΡáĻͿƼ
ȷնս˼δսʽĴԤ⣨ʵҲԤ⣬иȷĶ壺ȷϲожз֡ӡʶ𲢸Ŀ꣬ѡ֯ʵϵͳдԤĴЧԴЧʵʩڱҪʱԾԵٶȺսٴʵʩ֮ȷЧΪսеսʽйءȷҪصڴͶϵͳʹЧ֮໥ϵҪĺ壺սϵľȷֶϵľȷڱϵľȷ
ȷǶԴͳġըкը̹ǿͻʰսսʽһش˼ǿڴ̬£ǰĸԽԽģսʿԡѪɱӴʽתΪ̫յ͹ǡȽָӡ鱨ͨѶϵͳѲΪս⹥ġǽӴʽΡƵϢսʹͬ˱һռĸ߼ӣȡлǼбķӴսжһʹúǱѲɴ2000ǧϡʹÿսƽ̨ӷⷢ侫ȷƵɴ25-220ǧסʹ½սɴ100ǧס˼ǿַǽӴʽĳӾԿͿдΪ߼ֲսµսģʽ
˼ϣսʽδʮſܱʵսķʽǡǮս˼Ϊδǵʵ־ȷڼ⣬Լʽϵ㹻ֻ֤пʵִģıҪǲʵ֡˼رѵǣþȷʽþӸ߶߿Ƽɥʧ侫
նսһںεᵽսʽΪķͱλ£ͬΧǶ˵Ŀˮսսһ˼ȻҲӡ̡˼״նսһոµսۣΪͬսϾѻֵʹáеİɱһԶ̴СɲֲӶԵзָӹ١ָӲϢĵսԽڵͻϮ׷̱սЧܵսʽһսҪ׼ȷ鱨֪зҪսԽڵ㣬ҪоȷϵͳԴﵽһеĵĿġ
һ顶Ϣս˼ֻһЩ˼ڻδȥдΪᵽĸϢװսʽڵ£֮硣
ϢսΪȡͱϢȨеĶָսϵж˫ΪȡϢĻȡȨȨʹȨͨáƻзͱϢϵͳչһϵսⱾϢ£ԾӽµҪ
һǸ¾ۡѴӦϢսҪϢսΪо򣬻ռ¾¸ġƸߵ㡱
ǸĸơѼСӹģֻӺϢսƽ绯ָӿΪӱƸĸҪĿꡣ
зϢսϢװͷչϢװڵӽҪλãչµĵӶԿϵͳ嵯ʯīըսϵͳ;ϢϵͳȷƵϵͳȣϵͳϢ죬߾ӵϢս
Ǳ½ѵϢսĳҪƶ½ѵʽıִϢϢѵƽ̨ʹѵӦϢսҪָ뼼ϵĸ˲ţΪ½ѵĸ۵㡣


ʮ һ괺ڵ
ũҪˣ575֪Ǵӹϻˡ5פŮǻŽԼļϽԷĳƤĻǸˡ
ũһŵֵǸշԼıͲԼͬϡڼʮĹϾ˵˼ÿٿտᣬ˵٣˵ʲôҲܷŹ˧ûºһͲʱʱ򣬴°룬ûżأôôˣ
˸ϵ˼˻ιдòˣڵؽҰһѣҲͲȥԣǺưιϻسţ
ıףɲµ㣬ű
źۣѽҲ
Ķô󣬺ɿɿҲɶ
β꣬ı벻
ͷβͣʳĹԱÿ˯ͷӲˢӲ
Ķôģһ֪ܲĿ
ƤôףϱһͶڱ˼ңŶ
˵а˶ң˵зһƯ
죬Ầ£
ġġġ
˧Цˣº˸ЦᣬҪ˵ˣǵһʱҲˣϰˡ
ߺˣ²նС䣡˼һŵֵˣҲǷǳġ
˼˵úСӹ̹ͦģŻڵ
ǰιѧϰģ˾ôҿ˼ͬ־ûǺܲģֿ֣Ȱҵͬ־ֵѧϰģһɽС
˼㿴ϰŵһĶֵأҲǱȽ۵ģҲû緹㿴ôдأͬũһŵǮ󺣹˵
ǰҲ̫鷳һֻҰʲôľʹպų԰ɣŻһԡ˵
ǰǰҪ̫˧һü۵ظ͵
ðԭǴҵҰζע⡣һأôô룬һΪԼȺڻءİ˼ٵؿЦºһ͵ЦλСϣҾˣ
ƶ죡ؾ˫ۡ
˼ǡư˴ӵؽ̧һֻӺͼֻҰãʰãڻϿ
˵˼ٰŻȡ
ǰɴ࣬ҺףҰˣ˧ҲЦ
˼տһ֣ҲˣǺưȫϺֻֻ֡üʮһֻ·ɣ紩㽫͡Ρϣ˺Цǣ濾ʱרעֻڻϿõ͵ӣƷ㣬ļӹΡ
һԵ˿ѿɫӣ̲סֱˮԼͣشߴ٣ǣ㣡ǺＱ̿
ڣˣһϣգۼֻʣ¹ͺͺջ˼ֻɽݸλһߴߴߴŮʿ
Ӵ˼ͦʿȵϲ˼ЦǰԼŪ糺졣
ǵȻֻϧһŮҲûС˼Ϸʵ
˵˭Ȼڶһڣ֪ϵˡ
£㿴ĳ˱ץ˲ǣ˼һƷζ˵
û£ǼóԡǸ˭ӣֵҡ¿ɲ˵ʲôζҪ
԰ɣٲԾûˡ˼ָһ̻µ
Ҳܣûøٿһֻ
ⲻСҪ˧ȥ˼ᵽ˧Ȼ˵ˣǶôһ㡰˼֪˼ڲؿԼˣݺݵذһۡ
һٴҳԵöܸˣϻ԰ʳв˵ģһźء
˼ԺҪԲôõҰζôȥŻŵشе˴Ц
ھҪˣ֪ǵѾˡ˼ؼˣϱϾйԼĸĸϱԼòġȥ괺ûлȥĸдֹһԹ˼ԼҲеܶԲĸһõţƱõģʰڶ˧Ż˳̤ϻؼҵó̡
˸߳פأָԱ³̰Ǹ׷ˣ˵װմ绰˼ȥһװ˵㣬֪ͨŲ˳糵ϵͣȥĻ𳵣Ȼתرͷ𳵰ֲ࣬Ʊͻزȥ˼µг̣һԼϲִ°೵
˼ϵװſڵڱ̹ؾİ칫ңˣȥ֪ʶӵģ
ȥ棬һ˼̽˵˼Ҹһ£λͬ־Թ0916ģλǽλʦλǱװϵߡ̸
ԭϴװѵʱ˼ǷװƼϣϼ˼ˡ˼ע⵽λܵһɲǼ䣬źܲı飬ֻһ
֪ģ˼ȥ0916ලĳʱϼʱ˵˵ĸڼǸࡱΪʲôô˵ˣʱôϾ򵹣ܵ0916ɶҲûУиúֻʱΪ˲ѷҲûסĸڼ䣬ɶ²רŸΣ˵ڡ㡱Ǹ췴ɣǸίͷͷת˶˶һʱҼװװӣʱıȽ룬Ҷ붼ʦѧʦͽ֮ĹϵÿζŪȥ治С


ʮ ʦ
˼ͬ־ǶǹϵбȽϸȤмһ£𣿡ǸЦݿʵ
̲ҵǿᣬ̫š
̲ҵֻҪ֪ģʣ˼ҲԼҲǳԹڷģ˭˭
һʲҪһûˡ˼ҲǱˮڣ
56ʽԶǹᣬСɿۣṹ򵥽գڴرǰԶʽǹܽϳд̵ԶϿЧĿꡣڽӽϿƴ̸񶷣дͳǹص㡣
ִսҪΪӲ㣬ǹ̫ͬʱƵ56ʽǹǿɵȫԶʹ56ʽԶǹͬǹصǻңȷʵɿӦĻսȫǹ϶̣Яṹ򵥽աѵάޡ56ʽǹװܲӻӭȻΪǹҲԵĲ㣬ΪͻĿɿԣԶ˶ƫʱǿ𶯣ԲǹԲգǹҲƫء⼸Ӧú
ղᵽ63ʽԶǹ֪ԭУ߱ܣʹԺۺ˰Զǹǹŵ㣬ǸǹҲһЩ⣬Ҳҵԭɣ
ΪʲôרңӦһƶ͵ǹʱϽ޸ĵģʹģһоĹ涨ҲҪءƶͬ裬Ʒ϶⡣װװ˲٣һ˭áҪ̫УǹԺ󳣷仯òУǹеսʿ˵óҹ˼ǹУúһʱ䣬ⲿ𶯶仯˵ǹĲȶԡҲӳǹо׶ѣʱӵðǣ˼ֵش⣬ձ鷴ӳδֱûаԶǹۡ
ƵһǹҿԱ֤Ⱥãɿᣬṇ̀ṹ򵥽գǹЯз㣬ԺãͣһǹãԼġϻȶ㲿ǹǹ֮以ͨãǹĿʽľһִ·
ô֪ôࣿ㣬ѧģţһƸõĲǹ
ǲеģǾҲǺܹؼġǵսʿʲǹȥ͵ƴǲȥɱ𣿡
˼ǹе·գɱӺϽ²ϣ˵һ磬׵طˣţ˰˼ֻһСС֪డȻԼ˶ʮϾҪţ֪Ⱦ˴ڣ˼ԳƵϵġղ˼Ǻܾõ⣬û뵽˼׵ؾ͸˴𰸣ԼòϿɡ
С˼ͬ־Сˣе˵Ƶϵǹе˵ʵһϿˡھȱĿˣǻȥֿ֯ʼأߣû뵽ôࡣΪʷĩ74괺ϵͳڱȽϴʱڡ
ˣΪ˼ǫ顱˵
㵽ǳԱʱ䳤˿ʦѧʶ㹻ˡʦֱ˵Ρ
˼ҲȥһЩ鵱һʵǿԡ˼ֱӾܾˡ
ΪʲôʦͬʵҲȵ֪ǿˣοǼԱ
֪ͦõİ˼ɵԼڴ˹ӻ衢ԻͦġһӻϵͳͱȽˡ
˳ɵˣȻ˴ڣ֪뾡취˳ǣ㵽ãһõĻǰȻҪ
ɣھͻǳмԱΣ㿴𣿡ܿĿɿڴ״̬ѹ
ðɣʦȻǶԱְȰˣ˼˫εпԿڡĸ̫ˣ˼ܸж붼ûʹӦˡ
˼Ͻĳһˡ
0916ڹڡ߽衱ڹپ֮һ͵ʱйһԱ̫٣ϼ̫١ɸΪ֮ûмֻܸ֣һ༼ԱҲƣзˣô취ץסصĵһ£ȡְݼ٣ȫΡ
ǣ˼ʱֵ˻ʦ˼ǰжʱ緢ǰһĻǺεȵư
ЩصļԱ׼ؼҹꡣһ£ǲòְǺŵġЩϼʵʹӵЩԱӵеľ飬ЩԱѧҵǰҪ̣ҪΣЩм
һҪĺͲļԱ̱סˣӻеԭƣӲѧѧ죬˼ḻ֪ʶüԱǻǳվʱߵ㣬Ȼ硣˼Σ̸۵ĶϲϵʵʣôߵʵȥȻͨ׶ҲǰȻᣬʦĶҪԭ֮һ
Щϼеģǽȴ˼ѧǴǰ֪ģ򶼼ȴûܽĻǲ̫ԭġҪǣʦĶǶö
ʶѧˣȻõءӦ˵ʱˣԴһֺûеִţΪǽһεĸ߶ȣϲǲʡЩԱͼ˼һ⣬֪ʶı⡣署Σµʵ˼ÿ춼Щ˰ΧסʹǳЦҲضԴ͡Ƕ˼ƺ˼ͬ־ССʦ
˼0916¼ҲЩʸϵĹʦԱͼѵЩ֪ߵغߣЩѧʿ˶ʿģеʦԴѧʵϽ̬ȣǲŽѧʵˣ֪˼ģ˵ʦԺʿأôǱȣ
ЩʦԱͼ˵غѧ˼Ҳʮ˵ҪˣÿҲΣرżλдֿרż¼˼ÿһ仰˼ЦҲʵؼ¼һд󱾣Щ൱һʱģЩϺҲΪʷһõı棬Ϊ0916ԻͿʼļ֤


ʮ ҵĸо
ʮ磬˼ص˼ҡʱһѵ͸˼ƲֻôСϻ𳵣˼Ӧں0916ٽһܵĿΡ
ص˼ң;ƣ̾ʧˡĸţó׼õĺóԵĶοͶӡ
˼һϵҪǻûȥɳˣȫЦŵ
㻹˵أǴηżٵʱ򣬽ȥһ¶ӡ㵽ã˵ʲôǼ˼صĺӣõġ˼ְأһҲģĸ丸ס
˼˵˵ڱŵ£˵Ĳ塣˵
˼ջЪҹʱ˵٣ĸ̽ӿڵ֮Ա
ĸ׵£һʢҹˡ״ӹóһƿغܾõę́˼˵ȼڱûѧȾơǰ˼ֻǺһЩЩνġСʡڱģû֪ǲȾƵģرڶ죬ȿҾƿϺ
ҹĻˣůڡҵƻ𣬼ҼŵƽʣѷûʲôȹһֵĴڸҪˡڱУҹʻʢУ1974꽵ˡ
ǰÿʱӦڵӻǰʹͣȻڶȥݣʱûдҵӻֻ˵ǴڵζȴԶȺʱҪŨ񡣵ıںνߵ±ֹڵıǻǷǳֵģ۸Σٻ̳Ҫȥġ
һ˼ͱĸ׷ѣ߹ðһѡ˼һ⹧άʲô겻׳Сƣ˼СѹǮһ᲻٣ڴϿһǴˣѾйˣ˼ҸҲ˼Ҫ
ҵĸо˼ΪĶÿ˼ææ⣬ɨ䣬Тĸĸ˵ʲôҲ֣ȴЦ˵裬˼ɣҲǵ⣡
ʱ˼һͳˣ֪ۻӡתһγٴ־͵ǼĪ˹ƲϱϲĪԭǰ׶ĲչӪڵĶ˹ζûб䣬۸񻹲
˼ʱ˧͵ˣȫȵشкԷʱ仹أһ˷ֳɼ˿ˣʣµ˱Źӱпյ졣
ٽʱ⴫ܵȥ֯ξۻŻһ˳أԭҲ۲͵ģΪΨһİᱻ˼֪ȶˣ˲ˣҪǰȥ
˶Ǿĸ߸ӵܣĸǽǸ߹٣ھ޷죬Ҳû˹ܡµ˼˵
ţô֪˼ее֡ŶˣϰҲǽ
ƽʱŹˣһ޷죬ķԱԶԶضһߡ˵ȷ֪ʢóط
ǣĻģֵܼò׾һʶÿطΪһλҲ󣬹ƺ˧࣬ȴ˧ȥ
ߣƾʲôأֵҲǺò׾һƾʲôáŻҲЭļһ
ҹǾ۲۵ģҲãҲá
Żʾ
ã˿ңһ˹ЦǶϲµǾ˵ͨˣ
ûʲôģŻն˵
СӣøҶ֡Ÿ첲ŵ˵
֣ŻЦˣ֪ǶЦˡ
ģȥԺٳ˭Ӯˣ˭˿Էԥ룬ģǲģȫƾ汾£¿֤ʶҡȻҲǸշ£ΪʶϷ̫ûˣ
ðɣһΪŻ˼ͷ绢ûע⵽֪ǿ񣬰ͬһˣ
ԺʵǼ롰ĪԶ־͵ˡſھڱ˹ʶûʾýȥˡ˼ӡУʱزôһ칫¥޵һһɣȴһһšٳܴ󣬻вپڲһֱٳսʿȻҲߣȴû˹ҲǶϰˡ
ʲôµŻЦ
ȸ񶷣ҷˣǳˣʤԼһġ
һΪ֪ǶЦˡӮˣ
һˣǿ֮һ˻ԸˣЩھ˼ͥϹ϶мӡ˵֪ǣȴ޿֣ϻһѴ̵Ⱥˣʰǣ
Ż˼򣺡ֵܣȫˣ
ιˣǻλΪԷҲ֡
ûǾһˣǳսһϣԱ㣡ŻһʯͷһߣſϷ
дֵһϣһҽҩҳˡȥĪһ˴ûôŵˣȻԷд۾Ͳˡ
˧ǴģǮ󺣺˧ֹҶ˼Ҫӽս
ʲô˧Ȥطʵ
һ̣һ̣
һΪ
˧Ǯ󺣣ֱߵ˼ߣЦղҺǮ󺣴ģҪӽս㿴֮ܲڽ
עʲô˼Ц˵ǹʹ
һ̣
ҪҲǿһԲ㣡
û⣡
Է˻һ£ΧˡһѵľսʿߵҲΧˡ˰ֵԣսʤ˼ɣһԵľҲˣսʿǶĲ衣ڴԺ߸ӵʱֻҪҪֳҲֲˣǰ췴䶷ʱǻǹء
˶ڴֻڴĿĲͬ˧Ǯһ̣ŻŶԷǺYYڴԷԼ¹ģһߵľڴСϿ


ʮ 
˺ȻǰȺܣҲĬһ˾Χס˼ȥɢʵס˼·
ǿǼ˼һɵӣмӣǳȭ̽뵽˼ֻֻмӡһ˵һȭȭƳʵֻ̽ѣܿȥû뵽˼ͻȻһһץסֻȭһ˲˼ȥ˼һֻץסװһӣ˱ƼһڵµˤȥƫУ˽ˤ棬˼ֺЩˤɰ˿ˡ
ʣ˼鱻ˤȥˣ붼û룬һһȭ˼ͷк̺ˣΪڻȭһɲǣԷ¶һ˿΢Цв̣кӵȻֻȭͷֵֻ̱סˣֻ类ǯӼסһ㣬סȫ˼ֻһҲղһƼأˤڸղϣ˻ûüվأֱ׳ݺݵϣ಻ԡ
̫ˣʯ㣬һѾſڵˡ
̫ˣһ˺ùƣһҲ˹ϻǱȽģû뵽һͱ˴ſ£⻹Ǳˣɾ̫׼ˡ
˶ʱ䣿˧ĿɿڴǮʵ
ģ˵㻰ԭ˼ֲû뵽̶ȣǮ󺣰˧һۡ
ǣŶĪİǵˡҲõŵµˣԸķĵǶá
лˣߣŻɤӣŴȥԷе̫δӡ
ţһӱ˻ͷһһλղվһԹۿľˣȥȺ˵ͷ
ôһسӰŻˣԸķ䣬ȭΥء
ᣬʯûϵٿڽ͵Ǵԭʯ
ʲô£Ż̫š
ҽҶľλҿղλͬ־ֲҲͦܲдд衣е㲻˼
Ż˼𸴣ֻǿ˼˼λҶеģ˸оͬһɽͶоȻǱ׳ľӦò˼磬ȭŹ滹δ֣װʱԴӽǰսʿʱǵһŽڴֵľ׮߶Ϻûֻ챻ȥ˼ǳϣ˽ԼֵΣȻûж֣Ҷȥ
û⣬ǵ㵽Ϊֹ˼ͷ
ȻֲಫֻѡԷҶˬ˵ҲǺܾû֡
һԵȫ䶯ˣ˧ŻǮĵûаӮ
û⣡ٲġ˼΢ЦŵͷԷ㹻߿ǿĻƾԼĿٵĶȭȫڲ֮ء
һȫΧҶĹһܲģȺսʿģںţҶʤ
ϵȻܱѹŻŴ˵֪Ǹߺ˼ʤ
ǴʯһˣȻҲǰֵǿ˶ƶ࣬Ҷһվھһźһһ뺰ͬһƺƴȻ˺ܶ˵ע⡣
ºص£ߵصĵش
ҪҪߣҶʵ
Ҫֻзִģ˼˵
ʲôǵˣĹ㣬дҶ
ڳ϶ţո߶ȽţܵĻ·ܵȾһȻֹҶֶԷ񲢲ֵţһӡҶԼܵһ̲סȷҶʹĲǾӳľȭʲôģʹڵ޺ȭ׿ֻ֣ϧ˼ʶֻͦ硣
Ҷһȭ˼˼һȭȭΪɹۣæһ֪һȭһУڵԼС˼һæҶ޺ȭͦ··еʱʱõ˼еԼеˣڶԷ͹֮£һʱæңȴţвУֻǷز
˼δԼӵĶ֣֪ԼȶԷ̫߳ࡣԼֵ̫ĻԷܻ衣ǽؼӴ˷ȡ
·ɣһԵֻþ쳣ֳǰδ׷׺ȲʡֻǳϿȥҶռϷ磬ô˵֪е㵣ġ
ʵҶп֪սʱΪ⣬һ״ˣԷֻزҲսʱæˣŲ㹥ԷҪʱԷɶԷżкüΣԼ㲻ԷȴȥˡʱһַֹȥˣҶͷس˺顣˼ʼ΢ЦҶʱˣԷˡ
Ҷ룬ڳϻѿˡһЦ˵ˣˣ䣡һ˻ȻҶռϷ磬Ϊ䡣
ƽֶѣҶǫ顣˼Ц
˾ˣ۲ӡҶһ̹ϡ
ãõŵ£Ǿ˱ɫȺһ˵˼ͷһλžװСͷ


ʮ İͷ
Ժ֣ҲӦһλͷ˵ҲһһͲˣǷֲ˭ٴ˭Сֻܴͷȥֱ档ǰλϿԹģ߻һλǾԱƵˡ
ȻҶǰһ׼ľ񣺡׳ã
ͷȴҶͷϱȴ޿κΣͷת˼ʲô֣򲻴ĵ
׳ҽ˼ں˵֪ࡣ˼ʵش
ԭҲǴ˵֪డͷվһ֪дһʵԸԸ⵱㹦򲻴Ҫˣ
Ϊʲô֪ͦõİ˼ʵ
Ŷһǵһ˵ͷЦСҶ˶ɢˣСһȥġ
ұսǶڵңһȥ۲ء˼ָվһߵ֪Ϊѵ
ԷܱȸҪͷһмҶСҶȥǰ֪࣬ԼȥԷͷһû˵ǸıǮԵģ
Сӣղ˵֪ȵã˵˵ͷҵط£ǱҶæ
׳˵˵ʲôõĵط˼ʵɲʲôСˡ
Ӵ㵹ȿˡһǿԽܶǴ¯ثֿԱɺúӺӦôĵطǾǺжɱĺõطڹѵʱҲǾ˴ֵĵطͷ̸ӣ˫۳顣
ϲ˵Ķԣҳϡвͬ˼ͷһۣĴһ£һҳϾǿԶһ־ĵط߽ҲǶ˵ĵطѵûпôԴ˵ɶӱȲУѵ˵ĲʵҪզԺĸɲӵȥģڶղ˵ˣǺжһֵĵطûǹҰȫı֤֪ڱ߽֧ԮҽҲǶԹҵ֧ѵ㲻֪Ǿ仰սľǺڡ˵ˣָߵ͹иҵΪΪסҲڽ̧ôߣ뵳ɽΥİ
˼һͷͷѾ죬ָ㡭㡱˵
˼æϹ˵ģϿɲһʶ
ˣһʶھҲ˵ϻһֻ۱һֻ۵ż˼ͷ˵ղ˵սľǺڣе뵱꣬ǴձӴ񵳣þȺڰûзɻʣϰոʳҩ෴ûʲʹˡս۵ʤǿϰСƳ˳ġս˼ǲսʤİ
ϲм仰֪
Сôһµģͷһۡ
˵ɱ𲻸ˡ˼ǺϣλһԼľۣܶԷλʧȥȨͷս˼Ǹΰľ˼룬ӹɡҾڸսȡþʤ˼뱣֤
˿ͷһ˵ĶǷϻı飬˼æ⣺ʱͬˣս˼Ӧ仯
Ŷ˵˵Ϊʲôͷ࣬һ㲻˵ǹı顣˼ʵеڣˣԼһ̫һ߳ˡ
һ͹ģǲܵģγĳƽ⣬ҸܡԵǰıսġսս׼ɲϴóв֣Ͳνݵڡս֮С
ǾڵսԷսԷҿӦתΪΪʲô˵Ϊķأʧڽһֻһн䱻
˵ϱ𲻰ΪǰйӴڵסɢݡѧϰ˵ί˵ѵʱ߿ʵڲӳаɡǾӹģ̫ˣõ˺սҿָԱѵʱӰݵһһ죬һϣռءս˶ˣȻʱûӣԽԽȽɱ˷ΧƵս׼ˣ
ǾУжٳжٸжٴѧ˵ӴѧѧĺܶడΪʲôΪװԽԽȽĻϣûγսҪұ׼ǰľ¿Ƽķչƣʵʩսԣһ֧һģľɸЧľӡɲҪữ֪ʶרҵӿƼھµӦãҪáκϸ񡢾¹Ӳָ͹淶Ҿ衣
˼һ˵˺ܶ࣬Խ˵Խ˳˵ˣôôҰɣӻȥˡͷĿɿڴѾ̾ѣ˵ĶʱװּʶӦӦþ߱İҵһӾˣȴû֪͸
ڰɣѵǶˡ
ϲ룬ˣ˼ͷ·˼æֳͷں溰ҲװûϿߣߵԽԶԽá
ϵĪ˧Żֵ˼Ҳҵһλ˵ͷôСҲҺȱԵ㶫˵˰죬Ӷֱ顣
ղûΪɣԱߵʵ
˭Ŷͷ˭ԼķΪҡ˼һţ⡣
ͷͷЦ
ͷʲôһСͷҲˣҲҺȿˮ
˵ôҰ֣ŶҰ˵ͷƢãû㣿
˵ģ˼ҲһͨҰʵͷ̾磬ʰ·磬Ϊʦ̫Ϊɾܾˡ˼
ʹɡ
㻹ţ㲻ҲǸԺȥͷǲǱ˵ƿԡ
ģһġЦ棬Ŷˣˣ׼һشˣأһ߰ɣ
ˣǰߡ
Ϊʲôڻأ
£Ҫڹһʱ䡣˼ӦҪڴںȥһڿΡ
Ŷȥʲôõİɡ¿Ц
ʲôõģµŮӴӹ֬׷ۣһϣ¡˼۹ʱŮˣŴ̫Ц˼ˣ˵ҲһλŮˡ
ȻԱλˣߣΪİת˵ˡ


ʮ 趯ľ
һ˾㷹ȥʲɲʲɲϱ˰ȥĵطĵĶ죬СӻСӷɢ澫ĵطɱƲط߳˴ССĺ췴ɵͷͷĺ֯˵Ϊۻص֮һΪ֯ȡֺ֮ɢֿʼˡɽ硱½ȥũӣеĵȥˣʣµڽε
νǰˡǰδڽϿһŻɻ»ϴ÷׵ĺ½վװŴΪУѥЬšˡͺгڽϺֱײˣжԶ߶Զϱǡ㿴˷С˵ͻ˽⡣
˧ҲǡһԱʱǳѧһСëŻ˼ϳһûʸ˧һ𡣲ʲɲǲͬɱ𡢲ͬ䡢ͬطĺӶϲĵطϲĵطΪǾûдģĴԺΪܹýŮӣǺٳġ
º˷ܣ˼˼ȷʾỬСѾͷ˵Ż׷˼׻᲻ᣬŻܾûˣСѾͷϣֻü˼Ǩ˼˼ԩǰԼͶԻȤҲǱϸ֣ǸԼûϵڻ˧׷ڣСѾͷѧúܿ죬þ˦ԼģĻûþȫԿֵӰ
÷ǳģ趯ľڱϻһĻߣΧӰڿз裬羫һ㣬赲ִСȫǵһֵഺڵСƵƵעĿ˼ʯϣɹů̫ĿµӰƶ
ºƯҲʱŮһöŧףȹӻװһۣ˼YYšҲǸо˼Ŀ⣬»˼ǰʱݺݵصһۣ˼Բ
Ҫ˵̾߻ӵĵطԲģⲻǰ鷳ˡ±ˡΪ׵ǽ÷ˮĴºšСļһ̣˵Сãѡ
ЩСӻСӣڽͷ죬שͷͱʲôǶɹС޳ֱܵ˵ԸԸѡ
åÿ´ûСɷס
ã𼤶СȻ˹˵
˭ã
ڲʶˣһСǰ֡
СӣĻģ·ɱҧ˧Ż˷Χ
СĻģôӢ۾Сб۴һʮˣû
˧ʾ뵱Ҳһȥͦˣ䶷ʱһСשͷӵ£Ҳûٸɹ
Ӵǣ˸ģֵܼϹ۵۵ļһС¶ЦˣһУһˡשͷװܡӣһӦȫ˧һеˣȻһһ£κûгֵļһСƵһǡһɢвĶһ͵͵ơ
ʶģС椽ֵܼģҪȻѧѧôдġС׺ݵ˵
ǰɣҵѧһѧôдģΧȦ˵ûз磬ɹ˼ؿҪ˯ˡ˧µ֮һ㣬ģôأ
Сӣүڰ£һȥ˴ϻСܲˬ˵֪ǣѾΪˡСֵܲı飬֪ܿˡ
˼ˣŷʵԭȭͷԶκκݻҪõĶ࣬㿪ʼڶԷѿ֮ʣˡСˣΪԷʵ֮£ҪôҪôϵͨŻᶯ֣ʱ˫Լһ۵ʱ͵ص㣬ֱӶֵĻ治ࡣСսֻһ˲䣬ԼڿƤҷɣһƬҽӦԼѾȫڵϣڵϱſ޵һصĸʽ
˼ûϴڴ˵Ӱʱÿ˶һпΣһʹº֣רʹÿһȭһһȣЩ廨ͷ˲ɥʧսСɵˣܶ˵ҳ㻰ҲǺݽɫȴˣһȥʱ޺СӦûС˶Էֵıʲô˼ˣǷ
Сѡ񣬵һͶ䣬ϴӾͶˣԺһƬ̧ͷڶܣҪ˵һƬҲԼ֮أǸԷƴˣɻѿҪԷֵء
СֻӲͷƤѡ֣γɵ׺ݵ˼ȥ֮ľ룬һ̲ʲô˺Сֱֻһ飬ذѾ˶ԷԷʹǾпֶеĹ򣬵ٶ̫ˣκηӦذףȽһʹعڵأֻذ̼ԼĲϡ
СӣסҪģ˼΢Ц˵΢ЦСħ΢ЦǼڲϵıĵ棬޵׶ȫСͷȴ亹
ǣд۲ʶ̩ɽ䣡Сúǰɴ䡣
㲻е𣬾㣬ҵ鰡˼ѵ
˵ô죿Се顣
룬ϵһֻ֡Сɫ˲ò԰ף˼ָĿڵ̫̣к֮£˵ԭô찡
СԼֱסˣ沿÷
С㣬㿴ô죿˼תһ߻£
Ҫ˵컵˾Լ30⣬50¿´δܵå裬Ҫӱ˵Ůǧ򲻿ɵǽԣ
ǲ̫ˣҿǻһְɡ˼岻
ǣˣС˼һݵģžžԼԼˡ˧˿ֱ֣Żȴ˵ˣСûԷôţһûУСֱпֻ࣬һҿܿˡ
СҲһ50ܿˣԼͶŲ˵ˡ˼һ֣Сɴ⣬̧ڵϵĺѣһˣ˼ǵǲѾˡ
лл㰡˵û뵽˼ȴһԸ̾
Թźջˮ˳ϲҲ
˵ʲôŮü
ûûʲô˧Ҹղ˵ʲô㿴˧˵ûУ˼ʧڷϣ˧ԶȻûˡ
е˵һߣŮ㲻ŹŮͦÿ
ʵʵ˵ţǿ԰ʵʷʵǵ㿴ջСϷĵʣһ쳾Ц֪֦˵˭λʶɣŶˣ˼ˣİ˲ɽ黭ʵۣ֪ɣĺ飬ӾһŮ㿴ⶼʵɡ˼ŮˣӶԹԵ˵ҴˣҲӦô˵㣬Ϊ㻹ûдﵽ꾫ĸ߶ȣרҵԸ㻹ҪǿѧϰѧĿ۰
˼޳ܣŮˡ
Ц̫ˣǸŻŮܿˣȰ
ûû¡˼ŮˣԼеˣʱŮƤ


ʮ ٻع
ʱ˼ص˹ʱѳƱʱҪǰȥΪ߸ĸ𲻱Ҫĵġ
Ĺڴڵ֮Уִ߽ݷѵﲻڽϣ䲻СӷŵıһȻعȥСһˡ
˼˹ʱͽԼʱ仹磬˼Ĵ䡣
йعҵΪĳУŵúζͬһɵġ
ǽҪȥһģ߸ߵļݶǵ͵Ķ˹̵Ľҽ˼ǰȥι۹ʱѳﱣλ˵˽Ī˹ƺ쳡ϵһģһֻСһŶѡ
֣˼عŽֵߵ͵Ķ˹ĽܳԾЩڻֳʷĽ񻹱ýΪֻЩΪʲ»ꡢݡꡢٻ۴αȡֱ߽Ĵаͣʽơ˵Ļӭа׶Ķ˹ȱըƻ֮Ҳ˼ŪЩ͹Ϊλ
֣ʯ̾͵Ľֵϣ㣬ʱ챦飬ŪPOSSڽӰСȺзȥż˵ģڽֱҳ˼Ŵһֱߵյ㡪Ϊ˼ĳο޽ġȺ˹İ׸룬ڼΧóԴʱȺο͵ϻϣһԵæóһͨͰš
ɻϣɻǸ磬˼ԶһڽСĵʻ¿οڽϷɳۣСľǺ«޻ֻƽʱͷ׾ݵĸĸǣʱҲ󷽵ǮԼĺӡ̫˼˸質֣׸衪̫ϡרųĸ裬˼Լ̫̣֪ûƷơ
˼վڽϣ̫ȻԼеƸСǵǰԼһʱǲμĳ;״Ķͻ飬ʮλרһ棬ǵõʱԼͬģЩͬԱΪԼֻ˾һˣֳЦúÿ͵βѡԼһվɻߣȥȥ׳ͬ¡ҵҲһͬԼ˼Գ룬һԼ׷Ϳ˰ɣҲиʿƺŰɣʱǷǰǷ̽
˼ΪԼ뷨̲סЦǵԱߵעĿæصͷߡһҰ׶ݣسһ٣ʱŶӻصվյһᣬƼճˣһǣʦԲסӼ
ûʲôԲסģΪ˼ԽԽϰʱҲԴﵽΰ¼ʱĸ߶ȡ
ν׼ĺ֣ܳеԱһ٣ȫӼϵﱨЩΪϴûиϵְܺϴûиΡ˼׼Ҳ֣ܳǰڿΣԾе˺˽⣬νξͺԡͬģνȻżλ¼Ա¼˼ڿݣȻƵıڼҡ
ǹؼԲΣһ˿ɶһսڿбըһԱȴҪȻƽļֵɻǿԼ죬һԱȴҪѴʽʱ䡣ԵʱǵӢսʿ۶ʱȴеĸǹڹؼʱ̿ǣһλӢ۾Ϊǳʲǹӵ׳ıɱǼıɱ
һҪĹǳÿƷߵߵˮ׼63ʽǹһӣͼֽֲأڳĲƷиָ⣬ⲻսʿЦҲǶԹʵ˷ѡ
Ǳ׼缼Ƚҵļչƣȡϸ£ǵľӲпδսУװϲˣ0916෭ԹļҿܲǿԴȡõĶȻҪˣǿõĶַӹְܶԣΡҪϣûҲҪϣ쾫ǣֻҪַܶԣԹ𣬶ÿһƷ𣬲ܳòƷ
еͬ־Թ˵ǳ̫ˣʮģԲƷ;ȸǿġҲôɵҲԼִ죬ʹ֮µҪ뿴Ҹ0916ԭƼԸµͼʦҲΪȫһͶʣֻе豸ԵȫҪ

˼091610죬10ڣƺ͸˸óɵߣԼĽѧʼ޶˼̲ģⶼǽͶʦĶ10ڣ˼ȫĵͶ뵽УлصǰоĸоڤڤǿʹԳľͶ뵽С渺̬ȺͶԴ󾫵ľȫְ塣
ȣ˼Ϊµ֪ʶΪҪչϵ񻯺ϾԮרҳˣִڶй״̬ƼرǾ¿Ƽ֪ʶϻľءڴѧִ̱״̬û֪ʶԴͷû֪ʶҳɳйƼͣǰ˵ؾ档˼Ŀǰʱûа취Ҳȥıʲôֻ֣ͨԼСС֣ȥӰԼߵ˺¡


ʮ ٻش˵
ʮ磬˼һƿ¡
Хǵĺǿ˼ºʵոµľǴӽŪġ˼кܶϰߣΪ˵֪Ļ⡣Ӳ·һСҲ֪첹ʾص磬ͷ·ԲǶ£˼ǲᴩġϴ裬˼Ȼÿ춼ϴȫԡܵڿˣŮ֪඼޷ȣȥ˼ᣬһԡһȥԡҵ·ϣ˳ϴ·Ҳڿġͷ˼ÿ˳˳ͲỊֻ̃͡Ϻġлĵ
Щϰ߶츱ָԱ˼֤ݣ硰Сʲ׼ΥصͶɫ״˼Щȫ߷磬ָȫܣģҵġ
˼̤ţݴд죬ǴͶ﷢˼룬æͷһֻͷӡԴϴȺ¼󣬴˵Ҳһֻˣ˶˵˵ǵĽأ˼ܳԾΪǴ죬Ǽ˻жԶܶԶֻԵ졣
ֻϹһֻۣ˼ϳȺ죬ֻϹ˵ԼεǰƷʱͷݣС˼ţʵƤëϻмץ˵˿ڡ˼ֻϹĵλܵ˿ǰսʧܺѡ·
ҸҳҶʧܸкܴΣѵ뱨𣬱Цˣ⸱ɥ֮Ȯģһֻ־ܽ㡣˼š
һһ˾࿴š˼ǰ˼͵˼˼һһһΡ˼ԲܣͷߡţǴ˵ˣڵǵѾǵǸǵˣ˿ڶ࣬ԶܿŲƬķӣ߷ڷ⡣˼ͷֻǻ˼;ˣģǻ˶ĵطȥ˼ͣ£ֻǾͣ£˼ߣֻǾߣ֮ǲظţһľ롣
ŲԽԽˣŴ˵Ŀ˿ԽԽ࣬ءѧУݡꡢӹꡢӦоУŲڵڳһСģֻͷ֪ԼĽأһ߸ϰ˼ͷһգ۲ˡ
˵Ķ԰ɣڽǾԲᵽġһǣŻ߸ֵܶˣԼһ
ʲôóԵģȫͳǵ͹⡢Թ⡣һ˼мƻǽʱӲġܿ켸ƻͱϷˣ˼Ҳ⡣
ӣӦҴ̣𣿡˼ƷսƷĺʵ
֪дһʣ׼أӽлݸ˼
һ²32ë顮л˧ǴӲ̵ģֵסջ
ڼ䣬ʲôشŰ˼ǳŻʵġһ㲻֪£ųơ󵽹Ҵ£Сҵĸ˼ֻ֪һ
̫ƽ£Ųһشţ˵ڼֵķзģֵʦˡųίڶ棬ڼҹꡣ
ʲô鰡˼ʵŻȴʳָָһ̵Ķ˼ĵһ̡֧
žɵͷ˵ɣΪⱻץŻšлյ˵
ǸһһͲɣ˵֪ߺţ졮ѧٰѡ֪౳һӲһϷɳ亡Ĵɡ
˵һһŮ֪︸ĸ̲졮ˡǲȴ˻Ż˹˵ţǵ˸ż
ȻȴˣŮุ֪ĸ̹Ů֪һ֮½ˣϷãųίꡣⲻǻش֮ǰץˡ
ߣж񱨣˾ӦǹУԱһ֪ʵϣ197212£ʡصһλСѧʦظëдţӳɽһЩ֪ʵͨ¶ϵΪأݲȺ֪࣬ǿŮ֪¼Ҳǡ˰̨֪ȿչģԸԭһ1974뻹רų̨һ26ļŮ֪࣬޲׼רë˼·ߵĸ߶ȣɴ˿ɼԡ
ȫһԡ෹⡰෹ȡ˼֮⣬಻࣬壬۲ۣӢľƶũ˵Ҹ֮ףˮھˣҪ߽ܶ׼Ҫ꽲½콲ơǡ෹Ժʳеһȣò֪Ĳݸİһɵģںģһ۶Ӷġ֪ӲͷƤ£ϻװޱм֮״һģһЩͬںǣһպų£ǧҪСģҪ˿ϸıƻɽ硱˶С£ǷҳڵҳڸҵˡÿΡ෹Թ֪֮ڲʱԳࡣ
˼ȻǳԲ£츱ָԱʱʱԼһԼ鷳ˣǶںѼ֤ݣɲץѱ˼š෹ȴſѼQľʤǲģҸоöˣ·ԼԵľǿѼ
Ǻһ߳ţһţס桢⡢ţ⡢Ѽ
ȻۻᣬŴԣ̸̸ĵáļ֮޷߽ʳΪ񣬱彨ҵױë˼ȵȡ
жٴ˼Сߵǡ
ҿһ£һֻӺͼֻҰϵġ
ϣȥ˼޺޵


ʮһ տ´
ʱ˼ԭһ7ֵ˧ŻӡӰҶҫͽΰǣ9˹ϡһ١෹ɰθڸˣŻ½Ҫ˼Ĵȫ
ʱﰲλԱʱ˼ǣԶƽʱҲ˵˵˼ϲǻæưҲͦļƣڼӲûа͵صҰζ˵ھǺҲ䲻ߡ
濾ˮƽ˺ܴߣ￾һƬƣ֬ɢ˵ζ˲ʿˮŻһȣǱ찡
һ߳ζһߺŰ׾ƣҲǴڴӼù˭û˹ġͷ֪θڼ״̬Ĺʲ඼칱׸Ųķˣںļڣ˶˺þͷܻӭ¹ǱģǱزıư׾ƣһȫȣڵ׳
Եð뱥ұԶٶȣ߳ԱģյغҴ£޲漰ͼˡ
Ҵ£ǷƱãǰǲ֮Уת۾ͳѡ´ƣϾñط֣־òϰǱָűֽ߿һڳݲ˵
ʲôᣬһѧӡӰͥɡʱҡиң˲
㿴治дţձڻսŹѰŷʱܵһӭָűֽһ˵
ɶСձ729²ͺҹ۵ͳɲҲΪȻֲãÿһλէһֵˣȻĲ룬ϰ˶ΣЧգϰТӣ˵ȥүȡҲֻүӲܸģֻա
뵱ձռҺɽɱͬϾ30ˣνѪծۣ벻ͨΪʲôҪӭձˣô벻֮Ϊ飿С֪࣬Ҿ»Ǻܹģʱص㡣ͬײĵĿĵȻͬϽˣ뵳뱣һ£ҵеݣñӵ˸ݱֽͷԼʲôʱܹñҪһߵڣңɵǷʲôµķ紵ݶվ˶ӡ
ޡǺҹڵжԵλڹϣûĵˣֻ档˧ĹҰȻһЩ
ǵͬǿǵ۹Ұ˵˵ǲҪˣӰһµôվһߡ
Ҫҿţղ˧˵úܶ࣬ڹϣûĵˣֻ档˼˺˿Ұ⣬˵ǿԮóϱּңӮ۵Ļشʱǵˣ壬дɳ壬ϴΪУԡޡǵĵˣڵйս壬ǰҹĳйͬĿꡣջӽ
ֻС֪࣬ɸ򰡣ȾƣŻνĹҴһҲġǰֻСѣ֮ĶթӰС
˵ձͦģҼСܵĹʻһáءΰ̾ͷйϰջ±һмͥһ뵼ͺܲˣοС
ֽ˵ҪĲݲҪʱ磬⻰Ҿò̫ȷƾʲôй˲ס󷿣ƾʲôҪǳ԰ײӣŻɧ⻰Ҳֻ˵˴ȥ
ҾΪǹҿƼѧУ˶ȥꡮ׾ӢۡСѧ˧ġ¼ù֪ຮģ鲻ѧô߿ѧˮƽôĻƷǸ֤˧ȻҲǵ͵λӣڸġࡱһЩ¼Ļ̬ȡ
ղ˵1973719աձԡһݷʡĴΪ⣬ڸУĻн˰׾һţ˱߰810գձתء˴ǡӢۡɴɿһɷĻѧϰ硣1212աձԡһСѧźռժΪ⣬һл˧Сѧʦìܺݼҳ˼дţ͡ձշʦϡҪժռǡ1228գձȫתءɴˣȫصСѧһɡʦϡ·߻س˳ʹԭеָĽѩϼ˪
˧ĻһƬĬ
˼վδĽǶȣȻ޳˧ķʱûʶ⣬󻷾֮£Եһã
˧ĻҰձ˵Խʮӵģһ£˵ձʱڣձ˼ΪĽĿƼѧȥѧϰѧɾҪʱȴˣ˵鼮׼ձһѧиɱˡ˼˿˲ı飬˵ɱΪñ˽鱾عձǿˣȻռսʤս֪ʲôȫһ𾪵ı顣
֪ʲôʱҲлϴѧһֱϴѧɱԺαȫӽףҲһۡʵҲûϴѧʵϣÿƼϴѧֻôֵ࣬ȻֵӪֵＸҲֲһء
ˣʲô⣿һĲֵǣиλսѣ鱾һҪһʲôʱлῼѧʱžˣ˼΢Ц˵˿ŵı飬е㲻šȻҲţǳл˼Ĺûǣһʵ֡
˭֪⡮ձڻսŹѰšô£ҶҫʵЩУϧˡ
ǵձռйڽɽʱŮνֳŵŮ45ʱ򣬳˵̫æС븸ĸʧɢӶй˱ĵй˸սˣЩձĸѰš˼͵鲢ǵʱей˶֪ںЩսŹΪѺ˲ٹףձڡʷĴ۸ġ
ձӣŻ˼ڴһ֧̣ŲţԿȦ


ʮ һư
ǵģҲսܺߡʹ࣬ҪĸλҪ̵ö࣬οǵݾ˵İۡձ׶дĹ롣˼͵
ʲô裿Żʵ
һݡ
һݣʲô˼
һձʷĻʱһӣСʱ򲻵òĸ׷룬ﵱСУڷܺѧˣϲӡ˼ĸ׵ĸܸˡ˼͵
ŶᳪɣҲȤ
ȻձƬһݡ80ййνǺķϣ˼Ȼ70Ժˣ˵ûһǻġ˼ſڱ
ĸ״ˣ
ҹɼ֦ͷһǡ
ңһǳᡣ
Ҷ˵㲻ܾɥŶΪкӡ
ҸоįĻ˵
ʲôʱ򣿴Űɡ
дɣڴĻţĸ״ˡ
һݡ
ĸ״ˣ
Сèڴ˴ˡ
Сèˣè費š
˵ԣҪޣ㲻üįġ
ǸкӶ԰ɣټġ
ʲôʱһɡ
дɣڴĻţĸ״ˡ
һݡ
ǸͷСһݣǸЦģƬβҲйСѸܵеᣬܴ˲ġ˼׸ʱȴԼͯ꣬ȻȻѷԶʱСӿ֣룬ܽȨϵõ֤ǹĴǷȻ̲Ǹɽϵ˶ǷСǰȥ̽շ˵룿˫׷ǰĻĲû˰ɣ
˼ڵҲһְ٣вС˫ְʱһӰѺһ˨ڿϣ˼úᡣ
ʲôʱ򶮵ϴץʱ㻹㵽׻ʲôҲ֪ģŻȵؽе
ѧģ˼еˣŻ˽ԼģÿŻɵʱ˼ѧڡʵҲѹŻģд衢ǹһǰ˼߱ġ
ûע⵽ǣһֱưͣĵߵԶСޡ
ҹˣ˧Ż˸ǡ˸Сιһ󣬾ͿϢˡ˼ϵϰߣ屾ѧѾˣҪʱ޸һϲⱾţ򵡷˲ֹʮ飬˼ֹһμſž˯ˡ
ҲһֻõµǱɵġζĶţ˼ǰĸֽддҹֻз鱾дֵɳɳư˯зĺйɵĺ󣬲˼ǣÿ̾æ֮࣬ޱȻڱӣʱ
裡裡ڡûʲôܱĶҹͷרעĳʱ˺еԾˡеˣ˼еĸֱʴ˸ֽν͸ֽΪǱˣǳ˯еưͣưͿ˵ҲԾ˵أ
ðǵͲź£ָư;ȵձ˼϶ص˵ͷưﻹʱʱţĺģ˵Ĳر׼
ڶ峿ưʱһ۷˫èȤؿΪҪűǽǣﰢؽš˼û˯˷ư͵˽Ʒûҵκ
ưͣװˣ֪˵һ·𴩽׼αװģ˼ע⵽ư͵һָֻͣԭ״
ǰưͱװˣҺ˵λˣ˵Ļ˼ư͵ݺܸȤ
ңﺰ裬ǰɣ˵㵽ʲôݣǱڴʲôɸ˵Ŀģ̨ܵǼưͻװȥһ׷ȥԻߵģץͷӰС˵ڣСϷУҶҪݾ
ưͱŻסˣͷš񡱵ñӣ϶ɱͷĽȻӲμλʵҲμӣῴʶκһйҪԼαװˣŵر˼ĸ츬ֲҡҲǡǡء񣡡
ߣǣһװư͸ʲôϲưͣڶ㻹ʶֻῴдñһãûм㻹ưͣ㻹˵ȥ˵ձйҪࡣеģڷĳ͸Ϻձרһģ㻹Ʊ磿һ˵һѣ˼Ŀɿڴ
ô˵ưͼס˼Ϊưʲô֮ģΪ֪ưڴ˵20ˣƽ˵ôҲûʲô鱨ֵǱ20꣬ҪǱҲҪǱڱϺ߾ܵλڲ򸽽ɡ
ưͣҪ˵ô£˼˵ưͼڵϵıָֽһָָԼ˵ձŹ¡ҡȻԹԵﳪĸ״ˣҹɼ֦ͷһǡңһǳᡣҶ˵㲻ܾɥŶΪкӡҸоįĻ˵ʲôʱ򣿴ŰɡдɣڴĻţĸ״ˡһݡ
һδ˼׸裬ʼǵòҲܲưͳú棬᲻סʳ˼ˣưǸԴֵձˣҲűֽ˵ձڻսŹ¡
ưͿ޵һ̣Ϳһѱһģ˼Ǻò׽סưͲֲԶ϶ؽ
ԭưжɱɣڳ游ĸйͲĸֱսսɱֻǵ1945ձͶʱҡ̫ͻȻ׼顱ձضʱװձ̱ˣʱû֯ãƽ˼ֺļ޵֣ʧܵĿ־ͻкܶСɱҲеһλʱʽ·Ҳ˵йû̫˵ע⣬ڵսҲ˶ڵʱʤһ֣һ׷ʲô飬һλйͷܲң13ʱͷˡǣֿʼˣ𽥳ԼʮУйرǶ˶ձ˺֮ǣװư͡Ҳ֪Ӧȥ֣Ӽֵڴһװư;װ˶ʮ꣬ԼΪԼưˡ
ô죿ʵ


ʮ ྡ
ô죿Ȼȥʵϼ㱨£˼ش
ϣ˼ǴưͣӦǶɱɣ׼ȥŲָԱڰ칫ҡĻ㱨ͶָԱȵΧưת˼Ȧ벻벻ưװ
츱ָԱһ£ѧϰë˼ΰʤ¶ԵضʤشĻǣͼƻҹĻƻ彨裬ƻĴþ档һҪᶨضףָԱҡͷ
ѧͬ־໹ûеһеϼ˽֮½Ҳٰ¹شӦϱϼϳ£㿴ôָԱˣ˵˵Ϊ˭Ҳϼ飬㼤
ҿϼԺܿġղ˼ͬ־ƲձŹֿԣˣҲԲģѧҲһﱳ֪˶С棬Լ֪ݵһ̣ҲҪ˵Լ̰СˡѧӵһָͲ˵ҲռסҲҲɷԣֻú޺޵ˡ
İ칫ңͱ֪Χˣ˵飬Ҳ֪࣬ſ۷׷ס
ҿ˵ˣư͸Ͳưͣ˵ģ
˵ձձӣƽʱ濴صù
ҿ˵ư׼̨ܵ鱨ץסˣ
ϻʮţѪծ
ѪծҪѪծѪ

˵㱨˼Цãưɫò԰ûãưͱ֪һһҴˣȻǹǱڼϣ֪ڿӡ֪˭ͷһ䣺ձ۹壡֪۸ߺʯӡѩšòҶͷưֻ׼ͷ̫д֪ϣλ֪ﰵù
ס֣ˣһʲôӣȥϹȥ֪ǼˣһԹԵɢˣڴ˵֪С¡һָԱΣûûˣ㻹뱣֤ζӣƢǻˣǴɤܰ˺ˣ˾ˣˣʱǲ˵Ҳ
˼ǱģָԱҪ˼ȥǱ򷢻ֵûιءе㲻ˣ˼ο˵ȥοοƨƨ߸˵ػȥˡλ쵼λ֪࣬˼ѺưֱŲȥ
ϵŲһѯʣһų˼ļ˵˼ͬ־ò˵ĴţҲܲʱϼ㱨õȻȥϼᴦġ˼˵ô࣬ҲҳһٷûйҲпͣûпҲƣͣһδ۹ҿ˵Ųʳõķ˻ǲģ
˼緹ŲԱߵķݳԵģҷΪսǺеʳ꣬ţ⡢⡢ҰζĲȣ֪֪΢Ĺʼ⹱׳ȥˡ˵ڸʱ˲˼˵ʳꡱ˼죬һŴֱʳһǽϣ죬͸ʲô˸ӣܡޡҲ⣬Ϊ̫ʳꡱһΪսʳꡱ
ưҲǶɱɣŲһͱ͵ʦȻֱ͵ľ˹һ顣ҵĸѾһͣڶӪһҲĹ˾ԭΪһֻΪû뵽֮껹ҵΨһĶӣʱϲȣ˫˫סҽԺδþ͸ϵȥԼĶӣһᡣ
ưҲǿྡ޳ձ֮ǰ˺ʹҸʱ˵Ѿˣ˴ѵҪǳԵĶңȻ˽֪Ҫʲô޷ܳԵóԵģŪһЩƽʱ۸е㲻˼ưͻձ󣬺һʱӦձһֱʹ˵֪ౣŷǳܵĹϵ˵֪ѻͬѧȥձɻѧչˣӲƴǣ˸пѣ
ȻϵܵҪ˼ɱɵĻ˵֮
˼ڻӵ·ϣ˳װһ¡Զڱ˼һȥװ龰ϸ˼ƶѵƻһˣĻ˵װȥҪһʮڵսʿĸ˼ĸоеֲӵƣܺսȫǰìġϴ˼0916Ľ˽´Э飬ǹƷҪ˵װַԣӦδޡҪҪĲӲԣȻɽ롣װвصĵҩĵ⡣ɾ棬Ӧò
˼ĺϢ˵ظ˼һܱԱߵսʿָָ㣬˼Ͻһ롣ͷеʿһҲûһӵǹģһľѻӶѳġ
սʿѵܸ߰˼Ե̾
ǣıţȻⶼ̹ٵָµĽСС˼ƨ
쵽ˣҿѵ𽥼ǿһǿȣҰѵҪǿһ¡˼
õģսʿǵľͷ㣬ܶսʿ˵5·ʦҪд䣬Ҫأ
䣿
ǵģʦѾ·ˡҿû˼޷ԽҰСʲôģȥǻƵģ϶˵
ôģǰѵƻΪ޸һ£Եѵȡȡóɼ˼е㵣ġ
˼ҴţʦֵѵʲôӣҺҾ͵ĵʱȡ˺óɼʦ֪ǵѵƻָֻŻвӰ졣һûнӷ


ʮ 1974Ĵ
ڶ죬˼Ǳũһţλ֪ඥǡλ֪Ϊ͵ץһɩʹ輶ﲻģǰﶪļȫϣ֪˶֪ǵһθ£û뵽ȴԸߵĸȺץסˡ
Ҳ˼ũ壬ţΪΪǮΪꡣÿֻɱƵģöˣȻҪ쵼ͶָԱΪЩëƤ飬˶ڰ칫ңصŻԹ֪ͳ
ʵҲλ֪ҵģ͵ǸרҵߵĹдྭ˵Ҫȷķֹ˸磬˸ṩߣ˾ʵʩҪϸΣ˽˼ĹɣѡĿ꣬ӵļӲѱ߲µĸǾԲģҪϸˮ˼ҿռأҪǾ˾û͵ˡ뵽λ컹ûھһѷȥץסҲԩ
˼ˣʵ뿪Ȼһ굽ͷæ֣֮ûԼֻҪûû£пջԴʲôģһζҪף˼ǻعĽڣũһŵֵǽ˼һɨա
1974꣬һ귢˼Ҫ飬һ117ţžɳȺսȡʤ311գ˹ģƴ󡢾Ŀʼʱٸ
Ȼһ꣬ҪҪס˶ݴݱؿչšȻҲ⣬ָԱĻ˵ǵǰͷȴ£ȳԷҪҪ顣ľʹֱǵأ칫ǰǰһС䣬һ䣬ÿŶҪַȥһֱÿŻֱ㵽ֵģ̼βɥ֮Ȯ״Ȼڴֱϱģմմϲ˷ԱѧัָԱģ˼ǰ٣˼˼ͥǸ죬ɻϲ࣬ڹ̸ֲΣȻûҳëѧƨ˻ǲٵģξ뵳йϴѧ벻츱ָԱйػ˼ҲǺǵģǴҶԹֻһЩСẹֻ̈粻·Сʲ׼˽Զǹ֧ԶˣΪҲƷҴҶҲ֪ЩСëܰ˼˼ԼҲںֺҲǲġ
ÿδֱ˼Ҫȫ֣ˣȴݸ壬ÿһſȥдֵֽ̨۾Ͳֽſھֽʱƣǳĳ˼̡֮ưµ·һ̣дֱ˼㱨ı˵ļ˵ֱдñϴнëֱϴκһЩ淢ְּϴζһŶ˿Цá
쵽ˣһ֪ʶ˴ˣʱ֪ʶ겻ǰЩˣũӻȥĸ⣬Ϊײ֪Щǧټƶȥũ߽˶ʮλ֪࣬Ȼ˻ӭᣬҵȤȫ12š3ũʦΪ׼϶ǰӵı齨ͬĵطģͬ˵ٵмʮˣˣǧˡѾ500ˡ
ʵſԷΪüˣһתҵˣڹӪũְϾũҪũũҪõö࣬ΪũְŽ󣬽չӪũЩְͳ˱ְо֪ˣǱŵ壻Ҳв۾ˣµģһ쵼㣻ְһڱʱڶũתǡˣҲ˱ְһЩط͸ͷԱǵελ͡
˼˼һԿ֣ס
ĩڣ֪ʲôԸǰ˼Զ֪ʲôȨ
һ񣬴Щ֪ͬ־Ĵιһ£
ǣ˼Ӧغܸɴ࣬ȴԼ˵ƨĵطʲôòι۵ġ
λսǣҽһ£ҽ˼ũһŵսʿλգͬͬ˼ΩΩФѧŶָԱǻǵöָԱһ˹ȥ
ۣǴӢ۰˲𰡣
˼ͬ־ǽһǵĹ°ɣˡ˼֣Щôյ֪飬϶ĳλ֪ǰ
ðɣҾ͸ҽ˼ֽԼġ¼ͼӴ׵˵һͨȺ׺ݣԳгԼĸߴӢ£ҲƲθУ˵ݣ˵ȺλСðǡ
´·ںϴڱʲɲ˵Ļԭˣ̲סС޳ܣȴ˼ˡ
ס£¡ҽһ֪Ա߼ɲͥͬ־ͬ־򵥰һСԶǧԽξϴѧĻᣬģ泯죬׸ġëϯ˼˵ģһ¸еˣһˣһͼȤζˡͬ־ǵĿģӭͬ־̸һڴ˵ᣬ𣿡
˼һñӣ¿Цãֲܷԣ˼ղŵĸñղɵúˣ˼ݵʧǣ²òվ֪ǰŬݳ̸ԼĵᡣµĿڲŻǲģƽʱڻҲֻһηԣֳС˼˵ת˼һ۾ﳤȥ
˼ִ֪࣬칫ңָԱڣָŰ칫Һͬ־ǣ칫ңСأȫҪĵطǵ쵼أǴ󺣺еָӲǴָԱǷ緫ڹȥսѪˣָȫսʿնˣںȡһһʤ˵ҽлָԱķṦΰ
𡣳ͶָԱȻ˼׷ǵƤû˼ô񰡣˵ֵһ᲻ֵһᣬȴ˼ǿġ
ʳǰ˼˾м״ͬ־ǣλǾ˾ͬ־׻˵սľǺڣս۾ǿϰƳƳġƹȫսʿĺڣְܳԱ˲ɻܶʳ˵ĹͲСǸһҪ鹦ǿÿѬǵģడһͨûȻǺ棬洺磬Ⱑÿ˼򷹣Ǹõģû˸ҸʹֶΣֵ


ʮ ¹
¶ʮʱ˼ָԱΪֲ˰೤ѧϰֲ˰ȥʵֲ˰ĳԱְɩϼΰ೤ƣǲʱûؼԼҷǰݺĲ˵أջʱ̰Сˡоÿƹϻܲɵʱ֪˳ǣﴧʳʧ١
λ쵼˼ֲˣĿǽ˼Ͼ˼Զ֪ǰȽСġ
˾˼ļ򣬡ĳ˵˼ӵĲӾ͹ˣʱɱ޲¹˼ﳤȥ
вڵſ˼ЦѧԵ˼󡱡
ģȻũ峤ֲ˻δֹҲũҵרңԬ¡ƽˮ㲻ˣ۸ӽƹʲôģø̫ʲôġҪ߲ˣԴ߲иͷţ
߲ˣ˵Ǹ뷨Ҳûɹ֪ȻųũҵԱ۴ѧûأũҵԱκũѧԺѧǺܱ˲ţȫֹͶߣȨڴѧ˶һʱվ˶ӣ䵽˼Ա
ҲйⲢѣڼϲѸ㣬УֻϱĤǱȽѸ㵽֡κ˼еʧ̴Ļԡ
ô˵ֻҪ㵽ʣû⣿˼ʵ
ǵģҲܴƱ۶δɹ˵ˣͬͬ⻹˵أ
ͷȥ˵ֻҪ㵽ʱǰṩһЩָвУ
û⣡
칫ҡ
˼˼ҳӣ۳ô⣿߲ÿԸɣɵ
ûģ̹κԱڼûġ˼϶Ļش
һûզ죿
ͷİɣ߲˲ּں߲ڣǰһţʹʧܣʱҲ˼͵
ؼϱĤŪƽ׷ʵ
취ֻҪͬ⣬ȥ˼ӲͷƤ֤ģҪܣݳԡ
ǺðɣҲ뿴ܲܳɣûҲûжʧһҪɹˣǾͿڱӸ²֣ԼͿɳˣϡأһʳûʳҲǲġ
׻˵¹ѻһѻ齨쵼أʵһССֲ˰ɶ쵼أ˼ΰ೤һ೤ܹΣ൱ӵָԱĸɻ
˼ѡˣ˧ȻΨһѡº֪ʹʲôֶΣҲŵֲ˰ˡŻͺ˼˧ǽϲ뽹ԳӲˣһ˼һ˧ѾӰ쵽Ȩϣûɡ
µĵ˼ǳּȲֲ޳ɵ̬ȣֲ˰ŮʧŮ̫ˣӰ쵽ԼġͳΡ
ֲ˰࣬ƾʲô⣿²ġ
ⲻֲ⣬ϣ׳˼еͷۡ
׳Цû˵ֲ˻Ҫ׳˼Ľڣ¸š
ֲǸ²С˼ֻһڡ
ҳϣִ߲Ǹ㻹ûибҵ֤أҿǸҵģ˵ֲ˰ôְääôࡣŶˣҲΪӸɲļֻһС֪ࣿ
ðɣͬ־ĵұʾҵĻӭ𣿡˼ֱһʡ
⻹࣡ͷһŤˡ
ΨŮСҲ˼
δСʵ׼áû⣬ؼϱĤǸλ˼˧һ£еУǶʴڵ̫ɲó취˼µʮټһ㵽ϱĤȺȺ˼õİ취Բˬְ취ĶУ޷ϼ룬Ҫϼ취˼Զˣϼܸ㵽ȥˡپȥɽҲвͨΪŲʴͬ־͸طҲûС
ɸΪ֮˼ֻҸڴﳷȥ֤ʱվ˵˵úаյӡ˼޲ñϼڣֻѣˣµáԾ񡱣²ΪԺġ߸ӵܡû͸˼ϱĤѾ㵽ˣͷ˵ձ
£֪ҵĺô˰ɣºܵ⡣
ǣϴϹۣ۲ʶ̩ɽϴ˴С˹˼ܡ̹Сϴȴ顣
Һ𣿡еëˣôܰѶʳ˵ĻһСϣ
ԲҴˣͬ־ֵഺ٣ôأ˲֪˲²֪ɣȫ֪ĴżŶ˼ά⻰Ҳû³Ưˣֺͥã൱֪׷֪ġ⹧άĻ˵ˣĳλŮԳˡż񡱣һǱʣΪλŮԸ⣬⡣
µɫˣ˼Ҳ쵽Լ˵Ļ⣬æĿڵǲǣ˵ˣǡż񡯣һ˵żҵˡ仰δ˵꣬˶סˡǺˣ˼Լôˣô˵¶ǵĻǺҲϴˡ
˼˵ɾ͸ɣܵŲⷽ鼮һɨգصһжееоǰÿһĿһ֮ΪĿƻĶͬҵͶʼƻۼƻһ뽫ĿĿꡢ衢׶ΰš豸ԱʽһһͶʷϰܾǷİ壬ĻĿģҲüءҲһǰγɵϰߣڶ죬˼㽫ԼļƻţдţȥũҵԱκ
˼Ȧκֿ˿еļƻ飬̾ƻд̫ˣֻһЩϵҪ޸һ¡˼ǰִũҵڵҲС˼ÿλʱι۹ֳɿɹοƻȽϵϸֻ漰߲˵ֲҪκ޸һ¡


ʮ ֲ˰
ƻõκϿɣ˼ĸˣټһθйĶԵ˵
λͬ־ɩǣֲ˰ĹҪȫչˡҶ֪ˣǽҪһǰδ£ǾǴ߲ˡν߲ˣǸıİţôǰӺëϯ̵ǣ춷Ҳ֤ëϯĽ̵Ȼ֪ྭԹһļֻ߲˳ԣеְļɡǺǣұЦ
кӵͬ־Ƕڳ壬ԺóԵģֻջһЩ߲ˣƽֻܳһЩĴײˣˣǽҪĴ߲ˣǸı״һΰıûģ˼ĻȽϾɿԡ
УһȺŮ˻ӦȻܲʮ㡣˼ָԱԱеٻ˼ָԱĻɿԡ
ʽˡ֪໹Ϊ3·ݵĴ׼أֲ˰ѾȻĸֲ߲ˣȻҪһңûպȥ㣬һ͵ȡĵļ״ﻹǿԸġ30Ķ˵أ˼ѡ㣬ط֡ɣŹ෽һأ10ĶΪõأһʧ˲̫ȥǡ
Ҫë˼˧λְȥë񣬶Сɼľ˵Сһ׼ľԼ6׳50ףػ10ĶشԼҪ20ڿ棬򷽱ɹ⣬桢桢ȥ꽨ʱµǽǽҪڱض㣬ǽ1-1.5mǽ1.8mﳤ50m4һã1.8ףܺúϸ˿Ӽι̡Ȧߺ߶ôߣüӹ׮15һúã1״úᵵٰ˼60øǥ30-40ĶáȻ񹰸ˣëɣ˾͹Ҫ־һ£˿ʵͷҪ¶ͷĤʱĤڴﹰ2ߣǿιԡﶫͷҪߴλűᵵι̣¶ͷþáŽҪ濪¡
ʣֲ˰ÿɵȻ죬ְ֪û¾˵ܣһ߿֣żһ¡߼ָԱҲʱʱļ򣬹ֲ˰ȫԱ˼ʱùģ붼롣
˼ڲ˵ȴӰÿϹʱ͹׼ȥ˧ţԻ߶ͣԼܻ硣ڴǴ£Ϊ߲ˣҪܵӰ죬ѿܲ磬糤úòãֱӹϵŽκļָ⵽Ҳ
߲Ѿϲˣ˼ֻѡ˻ƹϺ֣Ҳæֳܲһء˼ΪԼӽͬ־ģĵر֤˵һɣԼ˵һܳɣ˧һɱԼ
ѡӵ55-60ˮн12-14Сʱʱ衣ƹӲؽֵ֡Ŀʹӳˮ㷢ѿʱˮֵҪʱ߲˵ࡢƷֵйءӵһǴѿֺ󣬽ӳִϴӱҺϴȻɴʪãɾУӸů͵ĵطдѿڴѿУʪ󣬻Ҫһ¶ȣÿ2-3СʱһΡƹϵĴѿ¶ȣ25-27ΪˡΪ˱¶ȣ˼ÿ콫յȺ¯ӡ˼ÿСĺǻӣһչһӤһСÿÿСʱ¼ӷѿڰҹ𴲣۲췢ѿ
Ӱɾʮ㣬ʱɣһҶúгɾ͸С
ܲܳɰ˧е㲻ġ
ɣȻܳɣ˼ô˵е顣
ȫͬ־ۣÿ춼ڵ뿴һָָġһҪɣۿɾͶˣ
İɣҪģʲôʱҪʧˣ
Ҳĵľ㣬ʲôʱũҵרˣרƵģҲֲ˧ģ̫˾ġ
̫ˣ˧һΣòã
ҲˣѾˡ˧
ұ֤һɹ˼Ȼĵصͷ۲ӡ
򲻸ˣ3³ʱ򣬻ƹ̽ѿ˼˵÷˾ͽˣˡ
˭ˣʡ
кŮʡû˵ҪӰ
ⶼʲô˼ӷѿˣ֪Ľ͵߻ȻⶼʲôƵģ³˹˼ԶҲѲЦ̸
ũҷʣ˼κĽ飬ڲ˵һӣķڣ÷Ȼͣ߷˼ᵽˣһũһʱũļѡ˼⺺˵ʲôǡп֣пŵޱ̡߲˴ѧʣʹõʱֲоĴС¶ȵĵڡβɹ⡢溦ķζǱעģ10ĶˣǰʮĿҪͷʹ
˼˵ǣ߲˳ƻ㲻ʱѾÿСĵع۲ڵĵ¡۵һһεɹ򲻸ţۻвŰ˼մմϲ
Ͷɹ˶ֲ˰Աĸɾǲģִ߲ϸ»Ů˸ҲǡôҪŻ£϶÷󣬳ʱ׼Сһˡ˾ͷ߲˵ĳƣǳֲ˰Ա˵ڵˡĻ˵۾һģ߲˾һ
ӺŲмԱĴ׷ױʾҪѧϰȽ飬͵Ĳ磬Ľ֮顣ÿʱ򣬳ͶָԱǫ˵໥໥˽̾Լ֮


ʮ ļ
︴յļڣҲǶ﷢ļڣǹϱ½춼æΪǼƥĸҹһЩ֪û¶ܣְЦŮ֪
˵Ļ˵ǱȽɵģ˭۸ɵǼأǿͶ
ÿϢʱֲ˰ͨΪˣһǴɩһҳʲôӲԷʲô˽ˣ࣬ûʲôĻʲô˵һƯŮ֪࣬Сһߴߴ̸۵Ȼ֪࣬˭дˣ˭Ϊĳλˣʱĳ˵óжһ
ʣһΣ׼ȷλ˼˧ֲ˰ееģϷΪŮͳȻܻŮ˶˼˵ĻÿֻƵһ߱߳죬ȴϸͷŮ֪˵ء
Ů̸֪˼Ӻϼλ68֪ࡣǶǱ֪࣬һͬѧһͬţһͬһġ˼ӺϼѧУչǸɣԼдʫ磬ڴϱݣν赺ϡ˭˵ûа飬鲢ֻʻͽǮڱĺĶҹ˵ʺǰõһյƻů˵ķమˣǶһӣÿ¹󣬻δϴȥƣȲȥᡣһ궬ϼʱ򣬵˼ӻҹﶥŴѩʮ·ϼ
ʱ˻ᣬ˫˫ǽˣ֪еĵһԡûжķӣǾţһĿⷿ·ıͽջ¶磬˼ܿŮ֪࿴ȴĽ
Ľɣ˧˼˼ı˵
Ľôأ壡˼˵
ĽĽ¡㻹ϣ
Ҫ˵˽鲻̫磬30ʱ
30꣬ɵ˰ɣ25ûͳɴˣ˧Ȼͬ⡣˼νġӢΪѹ;ϵĸһ㶼ȽûϸߵĹûзôŮѣ㡣
һ£ѧҵöʮһɣȻҪμӹһݽȶҵöʮ߰꣬ȻҲʮˡ˼ǰպе㷨Բȷ
˧Ȼͬ⣺ΪͻᣬһȶļͥԸҲһٽŶ󰡣ǰ̸ʲôëûأ
˼°ֻͣһ㵭ëʲôʱӳҪȻ˵ûë²Ρ
Ҫץˣҿ˵յɲʮ飬˹ˣʱ޶ˣ˼תƻ⣬Ȼ˧ץסԼⲻš
ץʲôҸֻͬ־ϵ
ͬ־ϵȻھͶ˵Ҹҿ϶¸յʮ飡
ҳ϶кøУ𣿡˧æס˼ʲô¶ġ
Ͼͺãʱǽʱɲܿ˼ҡҲҪСʲôġ˼٩
أҶʱˡҿģ˧ûʶ˼ǡġġ
Ҳ㿪ģס˵Ļ˼Ȼ˵̫סҺļרһڣںֵһĵļʱҲǼֵ򣬸οδôҵᡣ
˼ӺϼҲͦģкӵĻѣ˧̾
ǰҲֻ֪ѡҳһ׸֪ĸ裡
ð
֪డε̲ϣ˭ҪǸСңȭͷǸСҿڴûƱ׳ŵȥ̲ģѽѽ۵촽ۣۡذٯһ죬˼ҵˡģѽѽ۵촽ۣۡǸ֪డһصȥҵĳͷˡ
Ϻ֪ĸֻ˽Ϊݰʱ˵Ǹµķ׸мϺԣڶгĬϿڣʵر֪Ρ
֪ʲôʱºΧ˼ߵĸ̲סЦ
ǵİ೤ͬ־ҲŮˣӶûأŮ֪״ӢĽţԸˬȴ֣ʲô˵
ǰ쵽ˣֲҪѿҲһ߿Ц˧˼Цοлᱨˡ
Ƕ˼Ƥĺ񱡳̶ȣҲûʲô˵ʥ˵Ϊǵޣķܣƣɫǿգռɫ϶Ҳ˵ʳɫҲǲй˵Ҳ˰ɣڸнɵĸͥͬսͬҲǹװɣһҵһܶҲֵġû˵ɣ˼а˵һʱ˷
ʵĸŮֻǴҶŻصУŶδ㽡飬ͺܿܡȻ뿪У԰ʱ¹Ҫ߽ԡڱŽӣȻҲ֪󷵳ǵ˳Уı˲Ҳǵʱ飬ֻǽԷеο塣֪һʲôİ飬ºŮǶ̫ɡڿѵ£ããһָսʤ͹еĿѡҲΪ͹ͬľıôΣӽο塣
ǳ˵ĥѵİĲ־õġݹɽ硱ʷ޳֪֮һסİ鱯ȴࣺ˶йξѧǣһδŰ鱯硣
ĩʱ򣬴߲𽥿ԲժˣƹϹֹļϣƮ㣬һÿóˣҪһЩʱʵ߲ڿϡֲ˰ĳԱȫͬǰڿĽ˧˵ӱá֪ķҲ»Ǹм㣬˵ܣָܲƹϴÿ죬ſͬѧ嶼ܣ˳㳢ʡ˼ĵȻ࣬Ǹֲ˵֪Աũҵıʲôģũҵ⣬Ȼһʵ߲Ҳⲻ˵ġˣ˼˧ȥӴ˼Ļ˵Ǹ೤ôܽӴ
ָԱܸˣ˵֪ǸˣɻоʱʮĶϴ߲ˣҲ۶촺ڶܳϡ߲ˣˣŲ쵼һЩ


ʮ ̹ĵһ
ڴ֪ļ̹ĵһҪ1974°ꡣ
һׯڳƲ7ѮʱվҰᱻǰ޾Ľɫ𺳣СѧĻáһ󡱡һ޼ʡǰġȫԱ׼ӭӴ˵ĵڶꡣ
ǽ꣬˵롣ˮûϥŵǣոûԶȫ˹ۿӾҪڵʧҪˡ
СսʤеǺŵһںţ˼˶ʤ죬սʤһѡȫԱ˴°࣬ȫһһ⣬ոǸ˵Ļʱ䱣̶ֹƣľվֱǿɲ̫ףοˮֲ˰Ҳ⣬ȫμա¶ģųѣȥȡʤָʾ֪ǣȿֺˮС
˼źԶҲͷأһãã·ִսȫƾ湦û˿͵СС˵Ҳţ˲»ߡÿ˵ĿںţСȻָԱһ¼ͷɣʱ뷽跨͵ǻᱻƲģָԱÿһλ֪඼һʱܣضپǶ١
˼һһǰŲţֻԽԽ࣬ʱˮ˫ȱģͷȴðźʱظһŲϥǡ첲Щطʱ䴦۹״̬ˮʪȫ첲ĵط·ʱĦηݵʴܿͻŽõγȸߣʱ䳤7·ݵʱ糿4ճ7Ժ䣬3ˣ˼սÿ3𴲣8չÿ촶°ѷ͵ͷһĶ٣°䲻μգҲǳ࣬Ҫµص֪磬˯ҪͶǿȸߣҲӣÿ컹Ҫ̶տˮ°Ĺǿȸˡ
̫ɽĵȺһ´ӻĲݵðǵը˽󷢶㲻ӲȷȺ˻Ϊ·̣ʱܵȼѲݣȻټһʪݣųŨǺ仯ͰݷˮƳϣŷƶɻʱȵҲҪ㡢ӣȡڶҪĵӲͬڱӣСơһס㣬䶼䲻ߣָͿ׾ٵסȻ⣬ˡ
ӸҪũŵ֣ͯҲǴӵģ70֪࣬Ǹ׳С·һ̨֪ƣĻһգ۹Ͱѱ˦ףǸĹɲǴģһߣһˣˮʪ͸ˣʪ˸ɸʪҪ˻ܶ࣬Ǻ޾Ƶġ
ǻŵ֣ҲСû֪صθӪûйɵĽʳθԽԽƵµظҲһҧƴǰոӣսθһԣԷʱûûθڡǸ֣ĳյŢĵ԰ʹɫʹæֽҽԺȻתľ˹ҽԺһȥҲûлĸºĪĲϣݻʿ˵ʱһҪؼҡʵȫθסθ񡢸ס׻иƼǳǿȵĹͼĹйء
˼Ҳû͵ٶȾ᲻ǿҲܲⷱصĹѧҸǣָ֫˼ڶԴɣΪÿظͬĶоÿͬܵķӦûоԡۻ治ϣġȫݱҲʱȥװŪѵƻԼȥ
սϣͬڶһ죬ȫһؾĵأû˻еĺûŮĳǶһ㵹ڿϣ޲ý⼸µʱȫ
ȻδǴյлӵ죬ƬĴ󶹺ˮĶ磬10Ѯʱÿϵͽһ࣬ŵִɲóֵС󣬵11·Ѿ캮ض״¸ɻֲͨ죬ȴðźչʱһȫ£æظϡĹƣЩԴеˣʲôǡս춷أ̥ǡ
ʲô룬δĴңĳչʱ˼Ե¡
ʵϸ߷壬Ļ߲ëĸߴֱҲ֮ءҵĵ߰쵼ڹȥ֮ǰɽȥɣջΪƽǻۡдʣʫ
ͦиддģ˼ʫһϲͨ
ʲôѽ̩дģ°һۣ̩֪
̩˵ҶʫȤ˼̹е̩֪ʫȤ
ʲô̩ʫĶ˵ȫˡǲأ
ҿɲʲôӣñۿɳܲ𡣡˼ܾ⡰ӡǱʣԺǳһڽҡͷ᲻ߴ󣬡Ĵʲôʱܰݶ
أдҪҪ顣һǲ԰ֻ޲粻д
ȥе׼дʲô
д֪࣬дҲûоֻодúáʲôõĽ飿¡
飿С˵òʵäҪǵӰ߸ʲôҵǿ˵䡣˼롣
˧˵֪ǸģҪдд֪ͬˣ6667䶷68ɽ綼Ǻġ
һҪѽдϣȻĻС˵ͲʵҲ˵µ۵ùǺĶˡ
ҲҪд˼Ҳ
²̫ʰɣеԥ·߲ӦöдȻѧϯ˼벻ƣͳǰ޷ƻŽ𹫷˽ǽŵ涼㲻ϡʵ˼¿ǵĲͬݹɽ硱ĸ￪ʮ꣬Ժ˵˼ά֪һ
ΪʲôдѵǳԱŵûѰ棡ʲôũ彨߽Щôԣ治˸ɵģƾʲôܲξϴѧ泯죬˹¹ӣǿͷˮӴɧ
֪ĬȻس˹ͬ룬Ȼû˵ﶼǻس̸ףû;ȥûлûʽĹԼѣϸǸ⡣
ﻹƹûУŻһͻأĻô˵ĳ嶯


ʮ Ƚ뷴
ˡָԱڿԷˣ⼸һֱңæǰæģһҪƶƻһ߻ҪϵֳලʱʱҪͷµظɻ۵ùǺǱѷĶӣߴҪǰСôһš
˼ֲ˰ָ7·ݣ˼һֱ֣ӡļ˿ϡƹϣƷˣֲҲǳɱˡʱǶˣΪ˱ִ¶ȣ˼ϼʱȼװ̵¯룬òɻΧǺãΪǿɹЧֽǽˢһʯңǿⷴ䡣
պĳٿᣬѡȽһȫμŲ֪ȽᣬҪ컨ģϹٵ顣ֻ鵱ȻεĶָԱ
ͬ־ǣպʱȻֺûǰСսʤ˻еʱⳡû̵սУҲӿֳͣĴҪÿ֧ӣƼһ֪࣬μıôᡣǸ˵Ҳȫ֪ǿĿģѡһڵëϯ֪࣬رڡ˫աбͻһλҷһ¿˭ʡëԼҲ
ѡũŵ֣ͯڡ˫աеı֣ĿõģɵĻ࣬ոˣ֪ĵ͡վ޳ܶࡣ
ͯǸʵˣ·µӣǺվƴ˵вУƼ˰ɣҪȥҶ֪˵ʲôвУҪң˼ǹ߷ڣʱںɵÿɰ
Ƽ䣬θȴΪֲμգյսϣǲƸ˵ʧ޲׼Ӣ徫Ӧѧϰĺðвͬ
˷˵ǺģҽԺܲμӴᣬֻѡͯ֡
˼ѡ˭ûҶǺġʱͬһ˯ֻҪԼǲͷԵġһ۵ʱ򣬸ָԱѧ߽˻᳡е֪໹ֹʱ᲻̨ܻϴ̸˼·߽׼¶һе㷴βס˷ܡ
սӵʦίũһ˼ӷи飡ѧһָλֳĽžսʿովѵ˼ˡ
ô˷ˣⲻѡȽôѡͣ˼ɶͷԣɵˡµ֪ҲһʣͲǰġ
ѧͬ־ǲǸˣһš
ǰһᡣûأ½̫˰ɣָԱʵ
ʦίҲ̫ѧ˫һ̯һ޹ӣȴǺܵı顣
ƾʲôץˣŻסſڣλսʿŭسѧ
ƾʲôץˣⲻ£ԹԵÿ˼ߣǰӻӣѧЦ
Уǲܲףҿ֤˼ǷŻÿ
Ҳ֤˧Ҳ
ңǺͺҲվһ𡣸ȴվһߣȻ̫ţȴûеΪ˼˵
ǰӷվһȥȫץѧ
ͶָԱȥˣҪ㣬æסˣվסҪϼ֯ϻģֻ㡣
˼ԴѾһƬհˣֻòЦ缸ÿһûµġ˵ʲô֪ѧ˶ԼĺڲϣһԼ˵ˣɲ汳
˼ؽţз˵Ĵĸˣ׹ţΪԼҫʱ˼ھû뷨һˣѾˣûгһٷͳճǼˡţ͸磬˼½ԼնһţһԴ˼롣Ժ˵
žžţҸͳԵˣԭŻ
ôˣ˼ʵ
ͳԵˣ˰ɣʳĽӡŻдŰµƶݽ
ۣǹеĳԣ˼˼̻ʡ
ͷģѧ˲ͣҪ㼸졣ҪָԱ˵ûⷹͲŻ͸ŷ޺޵˵
⡮һͦŵģ˼м
˵ڲĵ飬һ˸ʦֱԽŲָԱ˵ϻҪ˵׼Ĺ
أʲôӦ
ʲôˣҶ֪֪סѧ̸޷Ҫҽҷ㡣Ҫ׼һ򣬾һҧ
£ʹ˧ǣкҪע⣬ҪŸɣʲô¾ơ˼Ȼ
ֵܲ˵⻰Һšǵø˵ǰ軹չ㣬ںˣȥˣ֪ʲôʱܳءŻˣ˼˽ŻǸɣһкʹܸж
һ˿ʲôޣûꣿ㣡ǿص
˼æҴˣֵܣм°һ¡
ʲô£˵ɡŻĨһᡣ
ɫռǱ֪ģպãҪñҵռǱ˼д屾˼һֱ䱦˭Ҳÿ
ˣѧ෭ӣ˿߼ռǱҪҪŻеʵ
Ǿ˰ɡ𣿡
УֻĵǺҸġ
һ£ʱҪҰ֪ұܡ˼˿̡ϣΨһǣҵֻиĸˣĸ֪Լ飬Ļġ뵽˴Ρ
ڴߴ٣Żæ˵ءػȥˡ


ʮ Уһ
ڶ糿˼˯Уһѡ
˼׼һ£飡
˼߳ţһֳӶӭһԲһۡ˼۾һܣ֪ϴϴ˼Լͬͣе飬εصͷк
ϺãǵҪˢŶθڲźã㣬屶ǸıǮŶ˼ĿЦ֪˶ˣЦó
ʱˣ㻹Цó˧ϴƷݸ˳һԼӵԹ
ЦһЦʮ˼ΪȻ
9ʱһ칫ҳѵڡ
˼һ£ʶϴΡץ¼¼е۾кŮֻһλ¼ԱλŮ
˼⼸λͬ־мλ۾ǱűĺָԱһ˼˼񿴵ָλװֵ긾ŮλǱβĳ飬һλʦƵƳλͬ־֯ʲô˵Ҫʵǣʲôίֱ˵ί˵رء
ָԱλڰ칫ǰļλû˼ڨڨ뿪ѵҡ
˼۾пڵ仰ϴһ俪˵̫ˣҲĲˡ
㲻ֲ֪û˼һۣλˣԼɱŶʦǣͷ飬ѧ̨ͦͷ
㣡⡣һ۵˼
ʲô⣿˼޹ʡ
ͷˣӲ˽ҷ״˵
ӿڶݺݵʵ⣬֪ģ̹״ӿܴϡϲģһȡ
̹εܻؼҹꡣ˼ġģȴԩұԩ֯һΪ
װˣأɡеһϣⶼǽҷĲϣܲˣؼǿ̬ȣʵؽ⣬ġ
ⲻ԰ɣӷϽδǰģٶӦٶŶѵ˱ıɱˣǡôɱֳѵжɱˣǹ⿿һ֮ʾͶҵУǷ⽨ỹлԩġ¼С۾̧ͷһ˼
̬ȶӰͼƱ硣ҾһУһεҲƲʵ˽ʱ·ǳָʾơɽ硯ΰ٣׷ܣ޲׼ܶ磬ǿҵСʲ׼ŹӸɲ֯ѧӴ˽ͨЩ֤ȷ䣬ҿ㻹ôƱ磡
˼ʹģ治٣˼Ĭһߵһǹڱϣ˼Ťͷ۵ķ͵һ¡ɱ·Եĺһ
ʲôΪԼ𣿿˼ءͬ־ȫд˲ϽҷˣΪʲô˵أҪͿ̬ȣ֯ϣԼʵ㲻˵Ҳ֪Щ϶дú˵Ҫ۲۲̬ȣһĻᡣλĿƳһο˵ƺܺͰס
˼˵Ƴ˵ɣȻȥɣúһ룬ͨ˵˼ǳԷʱ䵽˰ɡ
˼ţδֿֿ̫С۵ʹٷͷϴֿԷʱ˫־Եǰ׺ӣӲá˼ɴﵹ糿û緹ԣͶˡ׻ʣһôҲ˼ſڵϣһͷȥ˼ȻԼܱ˫ϲʿһ
δףһţѵҡģǾҵҲһ¡ѵ˻λ˺üλǹʵССӣ֪˼ġɡ
ȿڵλȥͰ׵Ƴô˰ɡСӿ֧ͦҪ벻δӻءͣҲǾӣ˾ûˣؼǿ̬ȡ׼
ûɶ˵ģ署ļҲϡ˼ûбԻ󡣸֣Ǹ֣αװһøӣʱЦ滢ĻĹʻ᲻Ծóķ£
ӲǾһʡһҲƲʵ˽ʱ·ϰɣ
ûе£ģһ֪࣬ûǸʸ
ϣ˵صĲΪʲô٣Ūȥˡ۵Ļ˼Ȼ򣬴߲˳֮һ˼һЩϡ߲ȥһЩܺ㣬һ´ҷĻ
˫۾˼һȻı飬Ϊץס˰ѱǳȴ˵ܹ̰˶Ǯ
ʲôѽ㣡ҳԣ˵ֻܹȥһΣ⣬ʳãҲΪ룬һ´ҵĻʳߴҵսԼһǮҲṵ̂ۡ˵ˣ߲˻Ϊġ˼ΪԼ
ߣģǾǡȨˡ˭֤㻻˶⣬֪һȥģǲǣãֱһñӡ
ȷʵһȥģǴŲսʳꡯﻻﻻģûֽǿȥ飬̰֮˵ݣǡĪСҲ
㻹ϡ̬ȷֱ翹ס͵ӣŵԱߵһ˼ЦȴЦ
ơɽ硯ΰ٣еİɡ˵ݳ츳ҲǸҪϧ˺ӰΪʲôأƳǲ˵ţһϧģ˼ɱĶˡ
ס֪ࡷ۲һ䡣
׸裬˼ֲʱΪ׸˵֪Σ֪ǵĹ˶ᳪ˼ﲻͣԼ԰ڣû³ʲôҪͳ졷ֲźϣ볪ͳ
׸ҳģ˵ĵơɽ硯ΰٵҼܣҪ۾Ͳﵱ֪˰ɣϡ
ߣܣ㿴ʣǶʵͼӱͶ׷ܣΰӢ١ʻޱˣåǻɫںھ淺Ű׹⡣
ɫ飿԰ĽҲ֮飬ѵϰûѵһʯͷĳģǣʶ㰮˵ʱ򣬿Ůͬã
˼ļλŮ¼Ա̲סЦæס졣
ףҴ򣬸ҴҸ𣡡ǼλȻδŵġ׼ˡ޲׼ר׷ǹкݺ˼


ʮһ У
˼ͷҪͷڹ״ŷ׷ǹСˣͷǱˣѪ棬ñӵˣͷɢңһģ
ɣ翹׶ʲôôҿ㻹ʹ˰ɣҲܵƳ˹˵
˼ոѹסͷﲻͣضԼ˵Ե·ˣԵ·ˡ
׷ܣ޲׼ܶ磬ǿҵСʲ׼㿴֪ҷĲϴ඼ЩƳӸ˼˼Էһ£޷ǲ·ϴ裬ʲôģƽʱֱдһеںڰϼֶһһ˼뵽ˣ֪Ҳ֪֪ף֮ЩС£˼Եǲġ
ͷѪ˼ñס˿ڣ̧ͷ˵Сʲ׼ѵŲ·Ǹˣλ·ȥµλզϴġ
˼㣬Ʊ磬ǴǾװ޲׼ררŶʵר
⻰԰ɣҼǵõʱҲǲ·ѵΪžǺĺ۲·ʾǵˮƽˣ񵳷֮²Ϳ̿ʾƶȵԽԣ뵱ǰȻ彨ɹ֮֡У˵ⰮϴǴ⣬ϴ⻰ûΰ˵ǸıǮк壬Ϊ๱סѵ֪඼ӹҸվʲô˵
㡭㡭ۿ챻ˣûƱˡ
˼㻹翹ֻһȡƳ״Ҳе㼱ˡ

غϽ棬˼ãֿʼƣսͬӰݵľƹʱõһóս󣬽ƣͺսɷƣҲʱ򣬻ߡ˼ûϢã˭ָҲᵱûһ˯ݵĳԷʱ䣬˼ûϢ˵һֱ鵽ڶϣŷ˼ȥ
˼һֱ߶Ƚţץסϵ©ǰˡϵƣԶƣ˻˯ÿԼ˯ʱͻǹԼѣ˼ѾľˣѾȥܱϮÿαһΣ˼һԣЦһ
صţ˼ڳ겻֪ͻ͵һ١һնЩãԼΪȻԼǰǸڹڵˣԼ׶༪١뱻ʵķ飬ϵʹԼķңԺ˯ˣԸҹԶûоͷ
ѧǵ⣬Լ򱨸ҷ˼ġڱŵμӵ˼зĸ緢˼жһֱϻǴαӣԼǶӣԼ˱Ļᡣ˧ŻЩˣǲҵģΪЩ˶ͳͳǡڰӡȫԵ尲ȥˮ
˿һϵʵʣۻУҪ֮ϵʵ֤ݡǰǶҪĶĴ֮ǳԲ뷹ġо仰˵ȲƱ岻ơ
ѧ൱䶷ʱ浶ǹظɣͶˣͶˣˡһ첻ǳﲻ㣡ֹ뵳йƼѧΪնռڲϣҲڸϸߣʱظϼµñӣ㲻ҷʹǱҲֻ͵͵ʣ³ĪûϵֻҪ취Ŭȥռҵϵģ޻˵
죬ѧϴдҷϣһ֪Ⱥڷ޴󵨽ҷŵΪṩȵգ֪Ǿ͹ԹԵгһ˼񼫼ֱ鰡ٲѵ̽ӣǸж˲˹ģˣ˼ռǱûн飬ߣΰĹ˼룬Ƿʲô
ϰ˵ң˼ֱѵҡεС˶ЦһȲʤӣ·˼Ѿˡ
˼һλᣬʵԼСȻе֪ڻ㣬Ⱥڵ۾ѩģΰëϯ˼ָ£һţɡšӶƲã˵
˼Įػشû
긾Ů飬ߣ˶ô˵һǵͷ
ƳеĺɫʼǱ˼ߵģЦ˼ɣ֤ݣֽдúҸһΣл񹲺͹ĽͳսĽģĶԵо¶Ѿս˼롯ҪӦǰսʽص㣬ĳЩҪӦδսҪȥսʱսսĻǼսݵս֮СڵսȥͬװֶͬβͬʽҲͬٵս̬ͬģֽѷž¿ƼĽģɱҸлԣȥõ˺սشˣǱԡսۡУ¾¼Ϊľ˼˼㻹ʲô˵ıӵˣΰս޲ʤΰ˼룬ѧ˵ʴֻӣıƻ޲׼רĺڣ
˵ͷͷ˭Ϊ޿˸񲪻ĿۺͳһϲŭĿյģ
ֻһ֮ԣҲûзΰġս˼롯ֻΪбҪƣëϯ˵ٻšټءЩ˼Ȼϡ
ӲҺݺݴֻΪֹ
һ߰˸˳˼·ˣװݺݵس˼ҷǿžʹһԲλ˼翹ӣ޲׼ר⻹ˣǴøˡװ˼ϣžһڶžҹԶ֪ǶڱĬ˵ʵǰЩĴÿһ̲סһ£һһͬ޴Լһ㡣
ºˣڱͷˮʪǱ벻Լǰ;ȥ˼ɵ鲻ã˼ޡԼдķӳϸû˿
˼Լ˶ٱޣ촽ѾҧƳѪѾϡãÿһ޽δʱƵĽҹ˼ʹ֪ļʱ·Ǻӱֹĺһú䰡ҹбѩɣ
˼ιȥˡ


ʮ У
ˣ˼ѺŲСڣͬڻмλͬĿ档
˼Ÿգ˵źͬϸϣܻܲȥǸδ֪˼ſڱʱʱԡڿԻһ£ϵ˿ѾӲǣճһֻˮʪˣСһϾ絶һ㡣
˼ΨһСӣһº󱳣йͼһɫʰ쵣Żɫŧˮ
һӲ˼Գ
ѩͣͣ£ûûˡ˼ŲСݡ͡ĵڰϣ˧ŻǺͺӣ¹ʮĹأðűѩŲ̽ధŻ׼̽ӡһ棬˱ͷʹޡѩҹͨӣ˼ЦǴˣ޸ʲô
ô˿ڻʹҩҰһ롣ŻӶͳɷ˵Ҫ˼ˡ˼ɫʰ쵵ĺ󱳣Żֹס
ģҾϼӳȥŲУҾȥȥϺҪָ
ǣ侲㣬УԼȥˡ˧Ļûеģںڰ׵ߵа񲻷ֵκβϼָʾΪܻɱ֮
ҲҲУ˻ˣҲûнĵطΪܾҷ˼ΪҲȥˮѲǵǸдѪ־߽޷յѪ֪࣬ĥ顣
ҲҲаɡ˧ҿ϶⼸һ˸߹һ˵˶ͿĥѣҲԼԹҲ˻ɡͬһãˣǷ򣬲пʵҲͬƳġаʽ롣
ǲҪңֻҪ̣ͷ˼οʵҲǺܺ£δ̾Ŀɹ
ʲôҸȥǹĵ˵δ˵꣬ŻһȭǵϣʲôԣֲòġġǺĵĻŻġһ١
˧ͺæסŻʶԼĻ⣬ҲƽϱԩһȭͣĵǸԲ𣬰Ҳǹġ
˼ڰֵҪҪתŻֵܣҼͰˣþͶáܶٿ඼ûϵҰΪҵġ
İɣ尢һǵõġŻӦ
˵ҪٿȫŹˣҪĵ㣬ҪӲȡֵܿܣģǻ᲻ϵдΪġ˧˼ļ
ˣżʧѩҹУ˼ʲôʱټ
мֵܣǼô죬ûһǡһλѡ̾
ǵģֵܣ˼
ڶ죬ջ϶ƮѩȫŸӪУŲ㳡ϣ57ŷӹСϯ̨ϡǽ¼
ǷĶ㲻ͲҲɨһɨ㲻ҳԼܵ
廨ͳԷãǱһ׼Ʒһ׼ı
һ㣬һ㣻ö࣬öࣻ𣬳
ǵĹͷڵأ̤һֻš÷

9ӣ׳ġ졷У˵57ŷӹʽʼˡʦίĳͷͷӷ׵ľ£ʹѷԵøԲˣˡɡǴжһ¼ȻŽ⣺
ͬ־ǣǼᣬݳģҲϷðŷѩǸе׼ˣǱһʵҺӣ˽¼˳޵壬ڵ񣬰·񷴶ΰ飬Щͳһսߵפ棬ǵĺɫءȺڵ۾ѩģΰֵĺΰĸֵָ£һк˳滵С죬ǼڴˣҪǵĿǻߣëϯ̵˵˷ܶޣ䡣ǽҪǣҪ̣üѪ

˼7˱Ѻϯ̨ÿ˲ӴŰװ壬дУȻÿڷӵжǡ񼫡˷ָ
ɡ8˵м֤ȷƣȻȭͷ״
֪ͬ־ǣܹЩɡţʥĸЩƻͶɹ𣿡
ǧ֪־ٺ챦飬źܣ
ɡʣǸô죿
ٳٷźǵĹͷڵأ̤һֻš÷
7λʧǻһʬ⣬˰ڲҸһˣһץס첲һְŲʹѹ˵ɰ֡7Ƿר̨ƺƴçŷһ㣬ɱԲ˫ӯ۸ߺѩ̨̲ס̨Ҿ˵ͷһСľһͷ
˼˷Ť˫ۣ̫СƷˡԱ߼˳æǲСôУר˲ôˣһͨľͷҹУ˼󱳵˿˺ˣʹǿͦţϮľͷܿѪˣѪΪˡ
¹򣡡˼ԾǿϱѪ30ȵ֮£ܿ춳һʺıƣѪ࣬Ϻ˼˹ȥεɲǼ䣬ϡŻ˷ŭºͷʹĳ

˼У壬Ա6ʦ571Ӫ5֪ࡣȺڽҷҪʵ£һ1972εֻΰ䡮ɽ硯ΰ٣˼룬ĨĻ׷ܣʲ׼Ӱ켫ֲ˰೤ʱְ֮㣬Ͷб˽ңǽǣʱ·쵼̣ܽĿ֮¹ŹɲġΪصǣΰΰĹԵս޲ʤġս˼롯ͼֻ߽ӣһһͣ䵱߹񼫡

ʵȷ䣬гдͽжʮꡣ


ʮ ͸ũ
˼ʱѾɽũªһˡ
ũʵĳ崦ڴ͸ũҪѺԱηѺʱ57ɣһ59ɣԼվ˶ߴ·ߵˣЩ˴Ǹ߼֪ʶӣšɷӡʲ׼ѧȨڰӡɡñӡ
֮⣬һǶʡ·
ԭǱĳҽԺҽдֱʱ޽дɡޡ޽ץţ˷68Ͷ죬6ͷˡҽƧĵط䵱ҽҲרҵԿڣڼ̸ܹܽɲ𾴵ˡҽҽտ˼ۿгβڼСϵúԶȺҽԺųơרҽǿòֹһ㡣
ҽƽҲûνסԺĲˣ˼ŽĻûй˼Ĳҽ𽥺ת
ꣿҽ߸˼ú󱳣ʡ
ʮ꣡˼ʵеңСǱסˣ1974ĸ˶͹ȵһ꣬ںŻ˶ԶԻǱȽϡġ
ģ
á
ʣû˵ŰͲöмˡҽһ㶡
ʲô֣⵱ϵỊ̇û˵˰Ӻѫ仰ͬĸģһδţʲôġҪȻۿɰ˶һ˼ʮڵһ¡
Ǵ󳹴ˡһ벻ءģˣʮɣҽЦϵƶѻɽʮ˰
ʮۻʮ˲ǶءҲ̨δ걣δ
ʲôʮ˻ҽһ͸ϧ廹˸ֹͦݵġ
ҽϧ˼СԵÿп࣬ΪˡҪǳȥ׼
ܻñȹһͲˣ㻹ȥʮ꣬жٸʮꣿ
ǰû׼꣬ǻܴȥأ˼οȻŪˣӦԼοŶ
Ҳɡ˹˺ˣҪηȥŶӳҽĹء
ʲôأ
ҲûɶͷǱţŶϹҲŶӣ˯ͷⲻ׼ͷ˯кúѧϰϣ
YesSir˼˸ʽǣű⣬ʹð亹
޶ˣҲ׼˵ͬⲻ׼־
ãҲˣ˼޺޵˵

ֹһܣ˼ѾԻˣȡ˼ġŴ
ԼĹͷ˼ԼĴԿգֻһһΰˣ˼δƣúңе㻶ϲأΪܷգȻҲҪѧϰûݱڵأң㣬ҽޱƣûˡ
106Ǽһˣ׼۸ģ̸ܽɲôһ仰ۡһţ±̸Ǿ˼
106ηȴʮˣɢɧζζ̲ζ˼ս㱻Ѭ˶שľɵͨϣԷֳˣһĴ󣬶۾ȻǱͷûȥϷˡ󡱵ˣһ˺ܿ·Ϊ϶·дšı飬˶ڴƣֽҲӲǣ
Ӵһɶˣ·ʵ
װ۵ӣһǷҸŮϵĴ󣿡塣
ȥСӦûʲô缢ƿʵٸһɱġͷ㣬ñ˹ЦǼˡһ仰û˵·˾ռˡ
ҷ⣬Ժеʱ̸֪˯ģ˼һͰף
Ѿˣûĵطˣһ˵һ̣°һֱ쵽ԣĿģһ׺ӡ˼Զһºš֪⡰Ĵºţֻû˸ҵ
ղŹ̶ܽ˵һλġ˼ԴЦ⣬ڵЦŲмζ
˵ûоûУǱ߻һλָķǿСͰĵطɢŨҵɧζ
Ŷһ£һ£ȥǱߡ˼Ц
ģѾҳǰɣˣĳûԼ¡
ţ𷢻˸Σ಻ãʹ㲻壬ҲҪչһˣŻСѣҲ̫ðɣУ˼Ҳ٣˵̫շѪѹߣһв⣬ˣ
ģҳСӣ̲ס´ݺݵһȭ֪ĵϸһȭʹڵϻҲԴһ֩뾫ʲôģҲԼͬıۣ̿˼ëͷСıˡǵ˴죬һ㶯ҲûУۿȥһ۾Ҷ۾Ļ
ǵëͷСһֻץסڰУֻһ֫衣
ͣ񶭴𣿡˼ʧһգۡ
ۣûεڵء
ҶˣóõλãǸСͰλһùȥáˣȫͳ׼ˡ
ûпˮ˼ʵܳʱûϴ裬Ϲġ
ˮǶģʳÿֻ繩Ӧһ㡣æشӸղŵĽУѾķڷˣûа
ϴ裬ܳʱûϴˣþûɣ
鵽ûУȻʲôζУûζ˶ݵƤǣĻ飬Ѱ˼Ҳƶ
ϴ裿˼ϵ߶
Ҫÿܲһϴˮ裬ҪĻԵԺмǿϾߣԼˮϴĿܲˣ
ƽʱηԳȥ
ﲻܵϣֻҪųţԺﻹͦɵġҸ˵ڳͷǲŽϣһڣ岽һڵģ涨ʱ䡣ǿ۵㣡ش
ôɮһ£
ɮ܆Ҹ˵μǡ˵˵ϲĻǡ塷ر԰ǶΡ
û갡ن£ȥڱߣˮ˼ੲݡ˶ˣؼһͷ
˾ڵͬ⣬ԺмϾߣʵҪϴ
ٷϻ
ʵ쾮ˮ¶ȣʮȿ˵ʮȣϼȡʹˣϴˮ裬ȻҪ̧һͰˮһⷿ˼Ѹ·øëͣؽƤͨ죬ȻõˮϣÿһΣ˼źһʹ찡
˼Ŀĵĺ󱳣Լϵĵ̣ⶼʲô˰ҿԼ飬ҪȻԼõù
PSдҿˣ൱дúܺã˲ֵýĽ飬ٴαʾл
ҿǴYYС˵ͬڵ⣬ⱾҲв٣׼´ҲûҪ¼ˡʷ鼮ϲĿԵ»￴纹ţ䶰С˵ӰƷʷоġ
ϲĿԿģҶɣǰɣ
һYYС˵˶ѣ˶ѡ


ʮ ͸ũ
˼˵û̫ı仯ֻɡ
Ͽɹ󣬰۸ߣΪɹʣ߽Կס˼͸ũѾһˣÿԲͬײ͸һ𣬺Щ˶ɵĿ˼˵ûΪܵƶ1975괺ھҪˣ컹Զ
ڴڵ֮ǰһ죬˼õ֪ͨû뵽¡
˼ЩȻӣ½͵Żû뵽٣Ҵ㡣
ллҶðɣ˼ܸ
ãأɫͦģ
ĸȥûóԵġ˼ͦź˵
˵ģ˻̰졣ǴҴյǮ120飬㲹һ´ӶͳһǮ
ллһ120һ˼м˵
ִţƤ˵˶Ǽβˡ㵽ãɶϣ
ǰֹ̫ˣèƵı㿴вڱĴѲߣΪľǷֹ˾ˣ˼ﻨĺ٩
ҪˡЩ
˧Żʺá
ҲشˡһرֱӲξȥˡ½͵
Ǻ°ϲˣ
ǲ־ˣʱ򻹾ԼܸС
ûаѾ֤Լû׼Ҳȥ
𣿡²ţΪû˼ġԶֻ˼ŭ˵ķ
ȻģҲҪ뿪һ뿪˼϶ػش
Բ𣡡
ɶԲʲôˣΪʲô˵˼ͻأĻŪͿˡ
ûܰϴҸ׻һ壬ϧǰﲻæǲԸæȦġ
ˡûɶңۿԷسȥ˼ο԰Լ͸ķӦñοԼ
һдŵġǵҪŶһһͷΧѩԵôĿ
͸ũͼһûרŵĽӴңһ˵ļһȦΧſ֡
ϴϱչʵ
ʲôϱһŮġ˼
ûô򵥰ɣҿͦġֻǿϧˣʹȥɻˡһϧ
һȥ˼ûһ߿
͸ũڵ֪˼˵ֻ۵㡣һٷÿٷһͷһ̲ˣˮԳϡ൹ǲˣһһܺȰ衣͸ũ106ң˼㡰ӹܡͳȨ˲׼̵شСܣַڸɾÿһηÿϴһ衣˼Ļ˵ҪǼҡˮƽȻԹԣ뵽˼ıֶΣԶˣڼ˭ȭͷ˭š
106ңûµʱ˼ϲģÿ˵ľǾʵģȫдһˡõ˵˾ӷḻʣڽųǡˡֻСආûѪؽ˼ҲûĻûգڼֺУ˶ʱŴαУԾ˿ͷĸ䶷ʱԼ˻ᣬɱͻʱøǹȼյԷռݵĴ¥ոɸɾûѣ͵
뵶Ӧģһġ֪ʶӡ˭ҲԷ˵ᡢߣǰȴ˵˴³˼ӦѧϵĺڻҲѧѧ⣬һ֪ʶ˵һһ㶵ġ
ʱѾ϶ǴέӣÿÿһǧϵڱİͦмݲҪǹҲм֣˵Ľ֪ˡصθʵڲУ۵ſڵð麹˼ʵڲУÿĶǸм磬ڱѩֶӵ緹̫䣬ײȡϵҲ̻ʰ㽫ͷȥ͸ũû˱ȼ˸е־ˡһ͵ðһϽ¡ȻһȥǸʱͷͻһˮҶȵģΪˮȶˣͻԼܣ㡱ͷ鷳¡ҪȥӺϵӣᱻģһֻ᲻Դڹ
ϵĿѣ˼ܵĵĥ˼ֹһԼ̫ɣײͷѪܲŻȻ1975ĴѾȥˣԼ͸ũ飬Ҳܹ˸ĸλˣò״ԼƫƧĵطҵԼʱŸĸ㲵ݣ˼úܲТĵʹȴûܹοԼ˷飬ǣ˸ĸʧȥڹĳְĸҲʧȥ˻ƵĹ˫˫ڳ䵱˹ˣ۵Ļ뵽˴˼øӱ·ڵѪԼٶĿҲ£µԼĸĸܵǣ˼ģһҪúõرĸ
˼˧ŻˣǼҲΪ˼˲˼иС
װҲ˼˼е⣬˶ͲúԼߡ1974괺֮ǴΡ´䡱ͷǳ˻һŽ֮⣬ʲôҲûб仯Ʋѡ


ʮ ˼Ĵ죨һ
ûܹ֪˼͸ũʱ﾿ʲôܶʱ˼֪ԼʲôȻδǹģһ͸ֹ۵˼ΪԼķ
ʼ֮˼ΪԼֻǧԩк۵һԱԼֻôʱ䣬Щ50ĩġϷ˵Լ̫ˡ
콫˹Ҳȿ־ǣ帹շзΪԶԣܡӵ¼˼ѧϰʼ棬ԴԼ
1975ܿ˼Ұοкܿȥڼ䷢¼УĿĽ˴һλ֮󣬵Сƽξ֡Ժ;ίЩ˻ֲ̿45й϶ֽʯͬ92գձۿչԡˮ䰡С
˼˵1975ʹһ꣬ʲôҲûб仯1975ƽ1976˵йʷֵоһ꣬ҲǷעĿ¼һꡣԪձ졷־žԪۡ£ֻҪʵǡë󶫶ԵСƽġָʾΪ١ָνˡ㷭硱ĻøոտϣȺڣһʧ
1976ҲйʷΪʹһꡣ
118գĺܶ78꣬ڣȺԷ찲Ź㳡Ϊ׻дʫ˰¼Ϊ¼Ҳǡ˰ıݡ
76գԪѫӵĵ֮һԪ˧£λغĳڱó̡
728գӱɽ7.8ɽΪƽأ24ˣֱӾʧ100ϡֶѵ1976ѩϼ˪ҥ
99գһΰˡйϯίϯȫЭϯëڱ83ꡣһǡǡ쵼49ա
106գԻ桢ҶӢΪйξֲȡϴʩ־Ѹٷˡ˰šͬ£׶찲Ź㳡мᣬ¡ף顰˰ΰʤʮ£Ļʮƽйһµʷʱڡ
˼ݾӡ͸ũմ1976ϰ꿪ʼԵе㡰족͵͵شšļڽｻͷӶ˽˽ֽȥоη1976°ʱξ𽥱ʣռβ˵ġ֪ʶӡǿʼ˵ĵǵίȫʼˡũūѸ質˼С˰ĵйŶĲ
ܻ͸ũĹ̸ܽɲԸԼȨ͸ǵĴһת·һҹأ˺Щ͸ǵıյɫ˺Ͱ׹ػҪ鿴û⣬Ҫдӳϣû⣬ҰʼģβҸƼõҽԺͻȻʹ͸ǻһʱӦˣһҪηֱô죿˫ྴгŽᣬһɴþ档
˵֪Ҳ˶ţÿָСϢҥԣвͬ뷨˰̨󣬸ָԱѧ̻̲գԼؽ칫ңоëѡ첻ҲûгԷëѡѰǷ˷Ĵ𰸡
˧ŻȴûзŹŻˣıдһšֱдţѧΪʲôѧΪʲôѧ࣬ȫֿ֪Դ벻ʱڽȴҲ㲻֤̫ˣȿֺԼġ
ʮӶʮ벻Ҳн죬ʮ껹ɣӸ̾
ˮתԸֶΣҲǱʮ꣬Ҳ˵ζ
ǱĲܣݰ飬һҪϣһдϣͿһ˧˵
ǣ˧Żǡ˻ждֱϼݲϣ˻໰磬ܵŲ̨ӣԱڴ˵֪ڼ䣬Ǵδ˴۾
ѧ౻ΣֻдΪ˼ԼѾۡһұʶȫƵ˰ϣ˵ԼξƣܵɱΣԼִֻߵȵȡڡĸ֮󣬴ҶԽκԩٴƵ˰ϡ
͸ũ͸ǣÿҲдϣΪԼϴÿֲѩ㱻ȫء
˼ÿܶյµһţÿŶԼ˵ھӪ£дΪʲô˼ȷʵδعţΪ˼ûɶдģÿ޷ͶԷѧϰ˯ڴ˻ҪġŻһţ˼СЦ¡
յźܸˣԺ࣬žװĵһƬƬϵ΢Ц˵׺һսѶ˽ţһ˼ϴԩġ
͸ũϲÿ춼뿪˼ÿ뿪ʱȫũ˶軶ͣʣµһĽ¶ķдϵݲϡ뿪ˣһỨģҵ˻ؼҵ·
ũҽҲҪˣܼ򵥣͹ˣֱǿũ񹤵֮һ˼ũʶĵһˣ˼ȻҪеġ
˵СӣôһҲżÿ춫ܵģѵһӣеɸֵ˵
ұս˵ԩٴ̫࣬һѣҵѾ֪ˣһӻġ˼͵
ʱһҪҡˣǻصԭҽԺϱУرһǵң
ⲻУǻĺá
Сӣټˣ
ˣ˾ͽ׵ǣ˼ԶԶĽе
Сӣ
صңǴѧڵĽɻſڴдŲϣ˼ǵá˰򵹵ҹӱܵԺУĽкˣˣ
Ͻд˼ʵǽȫעûע⡣һԵĵˣЩһһδġĻˡȻˣǲһĲƽ⡣
ģд˵ˣ˵
Ҹ⣬ܵĽɣˣһм
㡭㻹ǶأҲһʶҲƽϣô꾮ˮˮҲϰˡ


ʮ ˼Ĵ죨
ʲô㣿
㣿ϣһȥúТĸ˵ػش
Ļش𲢲ʲôڹרҲʲôķ֡˼ս͸ũʱķڵϵһйء
˵ļ˸ʮĽǱдţÿ¼Ǯ͸ĽŷƱϡǣȥˣļ˻ûڼˣдһš
ĵһӣʵˣֻΪʵ̫ʮԪ·Ѷ費ǽӵ޶ľŵʱҲסˣһĿǺ׼ȥӡǰѼİ峵Ū˳ϸ̥û©еûɶˣͰѼеһµı̵ϣȻ͸ũ·ϣʼձһһڳϢ˭˭Ъ峵ͣ۵ͷߵļˣŻЪЪ
Ϊߵ·ԶЬӺܿĥ¶ˡǵû뵽ڽеĴʱֱҡͷﲻס̾·Ҫϣ峿ϣһֱߵڿҸľѳһ֧ڴ˯һᡣֿʼ·100·̣ҹŵ
͸ũͼһһ˵ļһȦΧſ˾ռߣԺܶ෸˶ڳ֪ڴӰ֮ͽӣڳ˶Ϊ֮ˣ俴˫ĥƵЬ̽ĺɫֺΧ۵ķ˶ᣬ̸ܽɲҲתȥ۾ʱֻͨһصع˵ǰ
龰˸æȥΣǹڵϲ̸ܽɲ˵ˣ˭ҲҲùˡ˵ƲµӲڵɲʳãԸʦϿЩ档Ƭ̹ĶˣҲûжãҲԭһףڴڵĳһͰԵľ⣬ֱԵͷ󺹡֮󣬹̸ܽɲֹˣһǮүǼɲյǮǮ࣬һ⡣Ȼô˵Ǿǲգﻹֱ߶͹鷳զҪǵǮءתڵϹĶ˵޶ǧúø죬ˣҺ㡭ԶԶ˵һߣɰֽ֣Ǹľڵһ
һʱֻаСʱ̸ܽɲһβף;ſʱ䡣ض޶þã·ˡߵʱַӰ峵һ˵޶ɻԲԵģȶӶʱԡ
һͷԶȥıӰڵϹţۡһᣬͬʱҲƣôһʲôԵģȻǴԵôˣǰæʰһСģûץסڣ顱ˤڵϡһӣһԲԲĶĹһأϸһعµͷмٸģСģԲģģȻûһġȻǲǳһЩͷѾİˡЩǵ˺ݺݵһǶ⣬ۣҲͨһȥһٶиȾֻͨͨͨڳеķˣҲعȥ
ͽ￴ӵ龰ôҰҪôͷʹǣ¶һʱԲ껵ˣһһڳͷװĲͷһʻģһĸģʹǵ۾ʹ͸ǵ꣡ʱߴһ˺ѷε˻Ҹģǵڵڼ˵Ψһһ仰Ǽ̵ĸ쳹ʣصÿһ˵ϡ
Ļ˼Ĵܴ˼ֹɣУʲôںеĿѺϵΪδǹġ˼ʱĵطͬʱҲֵ֮Ҫԭ֮һʹǣĸΪԼܵĴҪΪԼģ˼뿴ġ
뿪طɣ˼⡣
1977Ĵ죬һפũ͸ũ˿Ѿ˾ռˣֻǲ֪˭˶
˼⡣˧˵жãؼĲǣ˼Ǻֱ֪ʩѹʵϣģƽԩٴ1979ꡣ
˼е˳칫ң˶۾ˡɺϵǣε黹ʶˣǸ¼Ůսʿλ˿¶Լ˽һɣ˼ġͬϴȽϣ⼸˿ȥ˳۶ˡҲܡѺá˼Լе˵һ飬Ȼٲ˵ĻƵ˰ϡ
˼ͬ־˼Ϊͬ־˼еģλͷ˵˵ЩǶ֪йָܵأĶԲƣҪһڮëϯս˼롯ôͣ
ǰڽľ˵һ֮ԣѧ롣ȻҲѧǳҲһʶȷĵطǶΰĹԾ˼ķ񶨣ֻԼһЩϵĲѡ˼֪Լʲô
ţдĶԷһʵ
ǵġΪҶԾ±ȽϸȤݵҾĹԾʷս޲ʤս˽⡣ƽʱⷽҲоܲ׾Լдˣûоרҵ޶ȫһ֮ԡ͵Ǻ˼֪ԼͲֻðһйڡȤ͡족ٱԼûʲôնġ
֪ǣԷʮ꣬д屾СӣһһݶȻЩ۵㲢Ͽɻ⣬ҲΪмֵġο⼸Сӣ˼İձĳ﷭ʱͱλ߲㽫ߣ˵˻Ϊ⼸Ĺ۵òɿλΪд⼸Ǿţ
ȻѾ˻˼İӲ߹ļҲǴԶԷûΪ˫ڡƽѺáн̸
PSڵĸڣȡһƪС£żúǸˣǸһ¿¸ĸģеβּ֮С


ʮ ӵͷ鱾
19777£ļڣ˼ڻ׼뿪͸ṳ̃˷ش˵·;˼ǧ֪࿴ȻǸ︴յĴ졣
׿˿͸ũ˼ȻҪǽ͸ģԼС˵׼ˡֻԼһССעǶѣԼĴڵˣȴ˻ҪƫƧĵطҲԼδ켣нٳ֡
˼תϷش˵Ҳûлͷ
˻ǸӣͬǵϵЦݶεʽЩǰ洦ɼıֻʣдš¡ڿйڶֻڽߺ۵ǽϣԺҵȥʯˢı
1Ӫ5֪˵˼ҪͨŲʮ·ڵš˼¸ߴͦεӰȺڻӭӢۿ㻶ÿ϶Цݣ˧Ż򼤶رһʳһٺóԵοοϴ˸裬ȥȻһȻ˿
ֵô˼ʵ
ôǰ͵͵·ǣڴҶ·뿪طŻ˵
ɢˣ鲻ôˡ˧̾˼ı飬˵˵ġ
ѾʮˡеΪͥѣеΪزɲػ˺йϵӷ
ǲˣáǷɧ76꿪ʼ֪ߣԽԽܵ˵ָʮ½йξѧˡ桢ʵߺͿŵȹǹسԼ1000ˣũ߽ٽĻ1000սʿģŰ»΢ĹʣйسǣҲиɣռȫ֪֮һ
ǣȥ˵ĲҪϰΣǵ𣿡˼ʵ
һ㶣˵ֲ߿˵˻ҪҲ׿
㲻س𣬴ץʱ临ϰҹƣҪָ߿
ɣ˧ɵ
ǰ֪СϢŻҲšĸУ߿ͱӽĸǰ17Ľս߱Ϊʲ׼ר޲׼Ǻר֪ʶдʲ׼ԺԡơҪϳ߿ƶȣԡԸȺƼ쵼׼ѧУ󡱵ġʮַ롱վʵ顢Ļ̶ȵĹũϴѧʵõֻĸ֡쵼׼ũѧԱϴѧҪѧϰǡϴѧܴѧë˼ѧơϡܡġ
˵ġѵǲ֪Сƽͬ־ָ𣿶ҹܵľǿƽ̹ѧʷ˼Ȼ֪һָ꣬߿ҪĴ£ûܹţֻܱ˵ǡ
пܣ˧ͷ
Ǿأ˼ˡ
һΰɣ⻹Ӳָꡣǵ˻ЩŽɡ
˼˻۸߿ʱԽԽϢǧ֪ǿϣĹ⡣
19777£θĵСƽֹܿƼͽһ£Сƽץסᣬ˻ָ߿ľ顣
ǰкܶϸڱֳСƽڻָ߿ľġ1977524գСƽġ֪ʶ˲šĽʮһйʵĸִĿ˵˵ҪʵִؼǿѧҪȥչѧץСսʵִ֪ʶ˲š
197784գǱֻһͨĿѧͽ̸ᡣ鿪ʼʱҷԶ̸ܽͱɶԡƼơС廪ѧ˵ƼѧҪϰСѧĻγ̡Сƽ˵ǾͲҪдѧˣĳ廪ѧ廪СѧˡʱΪ人ѧڵĲȫԾַԣڵͻָ߿̵õѧҵһͬ»ļ߳ڻһذը
1977813տʼݵСƽָʾٿ˵ڶȫߵѧУ飬ڸͳһͷ̫࣬鴴һʱļ¼ʱ44졣Ҫ۵㣬ͻơǡԴˣѵĵСƽ9׼ҪץһǱ˱ֺãڶ¼ȡɻ10³óһԷǡ1977ߵѧУ
ǹˡũɽͻس֪ʶꡢԱ˺ӦҵɱҪ߱бҵ֮൱Ļˮƽ취Ըͳһԡ
ժ19771012չԺתĽ1977ߵѧУ
ȷϢƽһףǧ泯֪ϲ⣬ͻѧӣ˿ϣ׷ױ档
ǣù˳ͷֲ˱ʸˣӹ師鱾ʯͷļ¼ںŵͶǡGood Morningͷʶéҹ³ıӰ
˼ڵҲһһʱн̲н̲ĳֻûн̲ģӡֳıҵʱʦϾܹĽ׻ǱȽģֻгˮƽСѧˮƽʮͶѱ֪ʶͳͳʦʵûʵѧģҲ˿αװģҲҪ˿ɣǷ鵽ʱ١̾šʱţҲ⡱Ľ
˼Ҳ˿αǧĹһٶҪúѧϰϣÿҪдŻ㱨ѧϰȡ⼸رԼ͸ũԼĹĺͰԶԶͨѵĳ̶ȣôΪ׵˼еһ˿ϲڴûҪ߾衣
ϵĿα˼벻˫ʿн죡ǲμӸ߿ǽ˴ѧģ˼ԺԼдʱһѧñӣοδѧҵ֮ꡣǮƾ飬Լġ
10յļڣʱæļڡ֪ǵ˼ɢˣȻĳҲˡָԱֹһεĸ̾ɢˣ鲻ôˣҪɵģǿŤĹϲ֪Ǹɻʱһ߸ɻһﻹѧαϵһʽһ쵼֪඼⡣ָԱҲ뵢֪ǵǰ̣ǹǵһҪܲܿʳɣӲʩζԱ֮鶯ֶ֮ȫϵַ׷ʧЧָԱûˡ
ɢˣ鲻ôˣָԱһθ̾
˼Ը͸˼ڵϿһЩСϰҡ
ʲô£쵼Ը˼λ쵼һɥı顣
æţͬ־ץʱ临ϰ⿼ԻѵãҲ֪Ҳ⣬ʳܷڵõɡҲ뵢ҵǰ̣Ҳǰҳһס̾
ɲ£ָ߿ֲҾģ˵ۻûͲǣ˼Ц
취ҪܰʱգֲҵĸϰָԱ͵
Ǻ°λ쵼ʲôð취˼֪ǵİ취
ϻк⣬һۡ
СӱЦ˭֪ࡣǸһ궬޹绰ʱ⣬ǸݳĻǴ߲ˣⲻָԱ˵ԭԼǡŶա
Ҫ벻취ͱŻȥˣ칫ֱ취š
ˣմڻǹ۲ڣⱨдŶָԱҲζ˵
PS1ǡ19772£ձž͡졷־һƪѧļץס١ָۣëϯľߣǶӵëϯָʾǶʼղѭǡǡ
2ȫԣ绯ѧҡйѧԺѧԺʿڡ1925ڽϾ1950ҵ人ѧѧϵ19571959ǰѧ1987ȻѧȽġ缫̶ѧۡҹ绯ѧӰ㷺ѧо̲֮һ


ʮ ĸ߿ϰࣨһ
취һ˼ܿ뵽һ취
˵˵ʲô˾ˣǸӣ˼µΪ
ϳ£ҪˣǶָԱһۿ˼İϷ
Сӣ໹ӡ˵ɣֻҪ֣ǶԽܡȻ
취ǰ޹绰һɵŶɵˡμӸ߿ĺͲμӸ߿ķֿͷ̯ʲô취ͳһ䣬ҲãְҲã˭ȸʡʱжȫԼҲ档⣬ԼɵģԼǮ˸ɣֻҪԸ⡣
Ǯ˸ɣⲻ˹Ӷˣô⽨һסλ쵼һҡͷϻһ񲻳˱˵İѱʱԲ˶ߡ
ⲻйӶʲôģĸ˵Ĺʼѵʱ󣬷̯ÿͷϣûʣֵԲڰͲǷ⽨͹ũĹϵۻԴȱֵѰ֣ȷʵʮҲʵǡλ쵼˵ùȥҹ취вͨΪȱ֣ƴҶȡһ취˼Բ˵λ쵼ҲüЦ
˼Ӧóȴ˵⣬ǻ֯߿ϰ࣬ѧϰʵΣŲѧʦΡȻ֯ģȱ֤˴ҸϰЧЧʣλ쵼Ĺػ
ã졣λ쵼Ȼͬ⡣˼ȻǲμͶëԼԸеſγ̵Ľѧλ쵼ͬˣǺǻ˼ġѧˮƽ˼ҪЩνרҡһᣬѷûţư
λ쵼취һ̵õ֪ӵְҲӵԭҲԲμӸ߿Ҵ쵼ӢֱͰеһȣλ쵼졣
۵Ľ·˵ɾ͸ɣְ֪ǸɻָԱ߷еӡŲĴ廧ԸģṩסǮã񹫿ָ깫ѹƽ֤ñҲѱﷲмģ60̫̫ջ͵СƨȫԱµأÿרͳƻɵǮãμӸ߿֪ཫԼµĹȫ׳ͦġ
һʱ䣬˻лһȻľÿǴ£֪̾ص˵˵龰°Ļͷг׼μӸ߿ֱͷ췹˳ԷϢǲŻµظɻʱÿ˺ʹǿϣǰÿ˷·ľ괺ԭƣ˶ָԱıۻˣǿδ˾ȫæˣǴȫî˾ɣû뵽ûյĶԱͿںţҲ˸ɾǡ¡ӿ㣬׷Ч£̫Աͱһա
˼ͶģָԱҲǴӦģǿȻĳ棬Ҳ˼һ˴ÿϢʱ˼ڱΣò׽ְ汾ĳн̲Ū֣ͷβ濴һ飬ͷҲûʲô˵Դʲôģ·Ŀѧʦϰ˻ѧ˼֪֪ʲôʡʦ֪⣬ʮƽٴݻ˲ʱ䡣ǵ֪ʶˮƽԸʡʦԼͬؽӵһͬԭ򣺡Ҫ̫ѣ
˧˼еĲϰأʵŻ˽˶š
ҿ㻹˰ɣˮƽǣҺôлģ˧˵
ǰⲻӵ㲻ûϵװˡŻĴš
ڰ౳ΣûйͣҲпͰɣ˼ԩ
͸Ĳˡëϯ˵޳һںţһ¿࣬һںţûйͣҲпͣûпͣҲƣ͡ԣ˼⣬Ӧô򵹵ġѧŶָԱ¡
ɶֽϻ㵽ϻǼϻȲ½ۡܰˣҾͳʸǵĲϰʦǴԼóһʼǱдöϰ⡣ȥ˺ܳʱȴûܹ
Ӵ׼ҿϲܲǰԭ鱾¹ϴβǷĲ𣿡
ôôϻЩܹˣһȥˣµǮҸ𣡡λôѵãܶŹûǸˡ
ɽ
Ļ˲ʱ临ϰʼǱ϶һЩȽѵĻ߽Ϊ͵ĿֱԵϰ⼯ˡȻ˼˵ɣֻǵĻһ㣬ԼĥĻЩĿʵ̫ˡ
˼ǵˮƽǲģΪĳλ֪ҫԼӢˮƽúѧϰϡɡGood good studyday day upнǧɡǧ١ġ˼֪ЦǣǸͬǡ
˼һţһߺŸ裺
ҹĴģֻ˽УС·ϣŵϡ
͵͵ӳļԣӳ˯죬ĪҪУ˵ϡ
װĶӳҪԭ£֪ĶƤʵڶûѣԼ⣬ȼҪӪ
СûùһǣǮҪУñˣôȥҵĵ
һС͵ҥ֪Ī˹ƽϡĴʣڽ֪ΪȻֻ˽ﴫ˼ͦȤû¾ʹӱѧ
֪ȫЦ׸ĸд̫ˣкܶ˶ɹ£ͬܰ
󹦸ɣλ˼д𰸵ıʼǱǣ˧˶ȥղǿ˼ˢˢܱʼһĪӣ֪ʵǷһ¡
ӽ˧ЩУѧ֪ʶΪʵһλȻж˵۰Ͱ͵ؿϣԡ
Ŀ̫֪࣬ʶҶˣһʱжǷȷ˧˷ʼǱΪѵ˵ɣʼ⣬Ҹˣٻ㡣˵ͽʼǱϡ
ллŲ԰ôоеϵƭĸоŻӣЦʲôе㷸Ի
ǣϵˡ˧ıʼǱɱղˣûӶˣ˼Ц
ɵϣ˻ǮŻͺӴЦ
ǻȻ򣺡˧ô㡣ԭС˲£µľν˾ӣƭ˹ȥԿס
㡣ŻͺҲ˹ȥ˴Э飺մ
Ǯ˭˼ʵֻûԼ鱾𡱡
ǮҸУϺ˵㻰ˡǿ˵


ʮ ĸ߿ϰࣨ
ëϯΰ˼ָ£ָԱ쵼£ȫ֪ࡢְԮŬ£־ɳǣŽܶƣսʤ
ӵͷϵ֪־һҹսǲ¼ʮδĽ̿顣Ļҳµս
Դϴ˼Ϊǽʮ⣬˼ָ˶˼˳µس˴ҵָʦǱĸ߿ϰˡ
ϧշѣҪȻۿɳȸһˣ˼̾
ʦҵҪҪĻҪڿң¹ȻͦãҪе԰ľΪ˲ӵܣ˼˲ʱĶְ汾Ľ̲ģҵõĸϰϣ˽ѧʼǣҪǰԼѧʵҪ࣬Ȼˣ˼ִ˲ƣ
Ҫ߳һۻմմ⣡˼ġڱ˿˼ˣԳƵϺרˣû뵽˼ġϲ⡱
˼ǰѧкüλʦ7779Ĵѧÿ̸ĸ߿²ĵĿΪǵġ˼Ҳ⼸ĸ߿˽⣬Ⲣѣں˿ЩɿЦɾв˽˰׾˼µ⣬ӳһγ̿ʼ𣬽һЩĸ⣬Щ֪ʶЩ֪Ҫյġ
ſΣɸʡ⡣ġ࣬Ŀ࿼Ρġѧʷأ࿼Ρġѧ100֡רҵģӿһơ˼ԼȨʲóָʦ
ģ˼̹ԼˣƴԼԲСѧnlֲ壬ǰŪ졣֪׼ǰҵŲѧһλжʮĽѧʦһθ̾ԼϣѾˣԼտʼȻ˼ΪѺһѺʲôģ䲻Щרҡͨ󣬵޷ǸǰʱصйأеϰߵȵȣСѧѡѧѡҲ٣ղɡ˼Ϊˡա˲⣬硰ĳĳĳ¡׷ͬ־֪ʶԽԽ𡱡ۡսһˮھˡȵȣֻǸ֡ʦΪЩĿвοֵû뵽Ѻ˲⣬кüʡĸ߿ѺĿͬƣ˻йˣͬʱ뼸ʡĿͬ⡢ӡˢ䶼ھӵıݻɵģû˭ͬʱ㵽ʡ⣬˲֮
ʷڡס͡ˮ䰡дѧɲģд˳ѧʷʷ;ʷſھġزӴԺģ໥ҫĸġʷ֪ĸμӸ뵳ڵλʲôĹʷμʲôսۣҪһһѶͻƼ̹⵱һսѣǻ˼ӡ
ˣ궼Ѫ꣬ĸʱ˫ߵӰɽ߾ɽÿһհһ¸ʤأ廳һ¸ȱķṦΰĺѣ˳˽һ;ز㷢һشﲩɽ׳ĺ顣Ӷʱ򣬴һˮóԣѼʺѼţʱ򣬴˭ļʢ˭ļиͳ˭ļʺϴλ˵֪ʶҲлģȫѧɲġ
Σÿˡ˶ѧϰᣬôÿζܽĺ٣ʱͬˣνǶĿȾ侳бˣǱУǶѹ磬ѹ磬ҶܽʵϣˮƽѧѡҪ˵ܽ¼һֲıж棬ÿ춼Ҫ£ܹ֪Լôдǵǰδ˵һһסһƸǿѺģҲмѭⷽ˼νǾḻǰӦԽĿԱȫ֪Ҫࡣǰȵ㣬ȵ㣬ǡסǡ򵹡˰ǡҵѧ족ǡũҵѧկȥȥ֤ȥУ͸֤ŷüѪȣˮƽﲻձĸ߶ȣҲʡһˮ׼
ϰεе֪ࡢְͼ6677һ١ĺùͷóϼ鱾СѧһΣޱޱȳѩӣůڡ˧ŻǺͺͿʼϰˣЧ˼ϼͬβ˵Ÿջ·СΣСܺô˶ţôһվ棬ҲҪ̨ȥ˼һ߱Сһŷ۱̨ϸɵĺڰдд龰ε֪У¼Ϊ̵ӡ
˵ĲϰòˡĽһοκҲˣֱǣפأ˶ŷѩʮ·Ϊ˲һοΡ˼ǱȤһѵεģ֪ܵǵĸȾԽԽ˷ܣÿλżϽ̨ģΪܽᡢҷ껹δ֮С̨µ֪Ҳ缢ƿʣһɳĮˮ˼ޣǴ°ߴҳԷŸеӶˡ
ʱªֻ¸ϰʱ䣬缢ƿһ㣬ҵһȽϺõĸϰ϶ɱޱϧοԻᡣڣôû֪ϧһλ֪ڶʮԼŮʱ˵Ů˵Ժʿ˸ǽΣõĽѧ붼롣
˼ĴڴҶ׹ΪƸͳɾ͡Ǵ˵֪ģҪ˽ף˵˻ں޵ٲáܹȡĳɾͣǴ˵֪ಢеʲôԾַ׾ͶԹļ飬߱ġһλڴ˵֪Ϻĳ쵼˵


ʮ ʷĹյ
ѧоʱԾϳֵĹյһоΪ˷;
ойִʷ˵ʷѧһǽѧҡѧңԼͬĽ1977Ķ쿴йִʷϵһյ㡣յ㲻ǹҺʱĹյ㣬Ҳ˸Ĺյ㣬𣬹ҵķչ͸˵Ĺʼȷķ졣ǧľšθ߿ʵдգǽ߿ʱγ֮Ϊɫ¡1977ĸ߿ȴǸޱˬļڡ
12µĶ죬ȫ570߽˿¼ȡΪ27.297¼ȡΪ29:190ʹ3.5:1侺ҳ̶ȿνʷ֮66쵽77ĶУСֻʮ꣨ƴࣩʮֵֶ꣬ͬһʦ鿼Ե󵽴ɼ輶ι̺󱼸龰Ҳżʡ
ɽ֪ʶ϶ʡݣԤ⵽ָ߿һ걨٣͸ʡıԵ֯ӴѶȡΪ˻ⱨԱڼеìܣҲΪع᳹ڡ¼ȡķ룬ʡƶˡгѡ͡ͳһԡƶȣʡί׼
ʡУĿ195000ˣһֳԣ62000˻øʸڳг˺ܶࡰ־־͡ʮ־ºԱ˵гԣбֱӲμӸ߿ǶϷ֡¼ȡԴ˷ѣҲܣԹ
˼ڵ߿ϰ˵˶˸ʸôĴ1224գ˵֪׷ױ򿼵㡣ǰָԱصطԸʳøҳһٷʢͣǰһοǰܶԱ֪ŪĿעձ֪໳Żİٱ鱼֪ǵһ˵һźģ׼˸лСƽС˰λѵãûԸ˷ᣬͿƴˡ뵱Ϊȥ䱦дѪ鶼£ɶ
˼ʵеˣƣĺԼԼſγϻ˴󲿷ֵʱ䣬ø߷ֻǲ̫׵ġ־ԸǱϵΪǰƴҵ뿴ⱻΪйһѧкǲ׿ģο1977ʷϸ߿ҵ¡֪˼Ƶʱ˷뷨⡰ɱҲԲ׼ûаգڿǰ˶ƽȵģԾ˵һЩѧ֪ңѧҲǺģοںҪڱеҪ١
Ųһѧеģ30һ˵Ҵûвţ¶磬ýůȻֱʶò˵ԾֽҲһСִ˼ʮƻãԴѷй˵νڶ࿼οԾֽţȻһͷ۵Ĵ⡣ǾҪԣȷҪӡӣҪӣҪһǮȫҲǺѵġϣܹһǮʱξ˵ҪȺڵĸëǮˡշӳСƽϣӡˢëѡļƻʱãֽţӡˢԾʷɴ˳˼ϲɫʵһĻѧٳˣ֮ǽ֪ʶϻϵĹƽɡ
һԿѧԾշ˼ͷɿһ飬Ѷ̫ˣֻպͼ⣬ûѡʽ˵Ҳ١˼Ĵ⣬ȡ֡û뵽մ⣬мվˣĿһƬţؼӿٶȡ
ģǿǿְٶҲֲ̫˰ɣ˼֪⼸˶Ϊ⣬һʧȥ˴ȥˡ
⣬˿һͷϰףԼ߳͸ũˣԼļСѧʦÿڿǰ䷳ظһҪŽҪϸ顣˼˼飬ʵҲëʱȥҲûطȥ캮ضģ˧Ƕڿءǣ£˼ȫһ飬õĵȻⷽоһ԰Ǿ̵ġһžӱ컨׹еⲻַֹ⻹˸ߵѧ
ʱһ˾߳Զֳɲͬһ˶Դ𰸡˧Ż˵ıöֱ˵Ļŭţǳˮƽӣϰڼù֪֮һ˼ͲúãΪںҹ˼˯ʱѧ⣬˧ϣ˼ܾˡ
ȥݳ˷׼ĵĿԡյԾ˼һ飬ʱЦĿǡսһ꡷Ѻһģһ߰ʵǱ⣩ǰѺʱ򣬻ÿдһƪıõ޸ģõ»ڽ̨ʶʵƪΨһȷ֪ĸ߿⣬û뵽ʷһݡ˼˵ĵѶȻԽܣƴһò⣬оԼĿĿϲȱ˲ࡣ
˿вμӹϰĿΧסˣ׷ױʾл˼еƮƮȻĻðëѧѧûвμӹϰĿû֮Ա׷йϵƵıʼǣ˵˼Ѻأ
ڶ죬ƿĿƿʷءȻ˼ǿԼĿѶȣȫС˼ѧһһͷͽ꣬ȻרҵϷЩĿЩͻѧӦϵ꣬дһ㣬д֮˼ֿʼе᲻ᱻľʦСѧͿѻأ
翼ΣȻοǽʱԼ۵ʱΧһֻ漰ѧⷽ棬һѶȵġ
֮˼߳ĿԼеĴԴ˵ѾˣеЦһǳˮƽӵģеȻһǵ΢Це˱ͷʹޣһһͿеѻһǷӵĲãеҪǡ˰һԿøã˰ģһɱ
˵˿öôҲβ˵ϲԿȫƲֵˣҪͶָԱˡ
϶ҪǶ˴ѧɾͳ˹˾ˣضԶָԱԹ
Ҳǰͷ˰ɣǸʱʮ߰꣬óԵĿҲˣǲܵǵ·ָԱ˵


ʮһ 1978Ĵ
1978Ĵֵˣ˼κʱҪŻؼ̽ס
͸ũĸ˻һΣÿ˼øĸһԵøӲϣǧΨֶ벻Ϊź˼ά˼ӵʱɱĿƼ֪ʶͳǰʶͬʱʧȥ˫׵ʱĸñ컹Ҫ
ʧȥɵʱƣõɵʱΪʵУԹ㱧ԹͥбͲŻȴòʩչȻڹʻʱȴͼͥõܶȴʧȥøֻ࣬ʣǮĸ̾
ȥúúõ㸸ĸ1978괺ǰ˼ֻôһԸ
һ˼ͬ˧ŻϹ·Ŀ︣ͻվСվźϽص֪ࡣʱ197511¾ëϯ׼ƣ˳СŸΪʡӪũܾ֣ڼľ˹С֪ǻϰ߳Ϊսʿ
߿𣿡1978Ĵ֪ࡢˡѧԱ˼˴кĵһʺ򡣴ʱվͬһط֪ھñط֮ʱ̸߿úõǫ˵áá̵ģòõˡ˰ãǵ̫ա˼úȤĳӰ̨ʣ̫޴ǹ̫ƻ
㿼ôǰʮĸ߿ʵģ˴ѧ͵ڻһ룬뻹൱ǰԵĻᶼûС
ѧѶ٣Ǿʮĸ߿ʵģǺǵĸѧѧѲ˵
ȥѧǶʮһѧӵļΪꡱǰҲʲô¡
Ҳף仯̫졣˼һ̾Լÿһθ֮̾ͻϻ
ӵĻɢĸζ˼ò̡Զ˧Ż죬ܿ㵽˹Ȼͣ³ֱƱڹȥĳƱŶƱĳĶü˷ܵ鶪צ۵ˣֻŶӣʣµܵȡů
ʦںĿ˼û⡣
˼˼˼ˣȺͷ˼˹ԭ0916ĽźӣСλرϼ̽ס
ԭǽþòˣ˼˵Ĵк
ʦû뵽㣬ԵЦ⽪ܹ˼˼͸ʱӵΣǸж
ǰǻϼ̽ף˼ʵ
ûüûˣʹˣ˼һԸ⼸ҹκʱҪæγôڻؼҿ緢дʩȭŵӣ˳˵ͬһ˳ǿҪúһģ
֪ұսŶƱ֪ܲƱ
ûƱ˵һĴȣмˣƱϣ
Ŷӵ˧˸ڽ棬ֱҵվվó֤ܿƱ̣ͷ̲õģҪһʸõġ˧Żû֨һȴֹ˼ʲôʱ·ӵѣ˼ȴ룬Ѷ·߰˧ĸȻҲһСĸɲ̻ûŻ˾ûˣǺ棬˼еܶˡ
ٺźӣ˼˳ӴĹϣ̹ûʲôˣ̵˶֪˼̸֪һЩ漰ܵ飬˹ȥֹһλרң̸Щ飬˼Ըա̸ϲ0916ƾνǿľ괺＼Ա˼ġѬա弼ˮƽ˲ֹһ̨ף˼ϵƷͷѾͣһϼĸ߶ۣȫٷϴٵʱ̣0916ԼĳɼϼĴͱʽ֧֡
ʦһٴ󲿷Ҫ鹦㡣ڿġʦƺ˼ܳ
ˣһллǰǴԭװͬ־ֹһζ˵ǳлǣսʿǻ˴ʵľ顣˼ѺʱΪҪʵ˼ҪͽĻ£װõ˱ĻᣬҪȻһССķôĻ᣿˼õšʱڶţæѵӣŸΪӪũܾ󣬡ྡ沿ӡҪһᣬһһɳ족Ļᣬ˼ӱһȣӿԼĲӳΪһ֧ﵽ˼רҵֲӡ
Ҳǽ軨׷ûİæҲĳɼˣʦʲôʱٹҳϿΣֹܹһζ˵
ʵ˼Ϊ߼רңȽó״ͨѸϵͳЩƼʱڱȽϳĽ׶Σټ滹󣬸οйģļɵ·о׶ΡϵֻΪʶʵŻɵءơ¿ƼΪƼһֻ֣Ӧ۵Ĺϵ۷滹ǿʤεģۼǡǡҪĶ˹̹ûһΰĹʽE=mc2ûпֲĺ˱ը˼ȻܺͰ˹̹ȣʱʮĿƼˮ׼оȡûԻ͵ĳɾ͡
û⣬ֻǰұ˱󣬹ԺȥĻ˺ܶࡣ˼˵
ʵΪûҪģǺǣ˵ƾѧʶȥҲ㹻ˡֻҪԸ⣬ʱǳʦһμӸ߿ее㲻˼顣
ǰѧģиϴѧĻѵã˵ڴѧ԰Ŀо˼Ȼ˵ֻ롰ƾ˳δļƻ˵ùûʡ
ҲԣǹҾҪ˲šЩ²ߡ
ԺƷ棬ʲôµ뷨һġ˼ο
ĵַңԲеðˣҵ˼ʲô⣬ʱҵ̡е㼱С
û⡣˼ϾǷǳ𾴵ģҲܵ˵ľûһһɽֻƧ񽪳ľԱŬӽݽ۱ɣϻˡ
صڣ˼ź˧Żĵøˡ˧Ż˼ʶͷͷеܺ棬ڰݶһ֧廨Ьֳ˵ԹһܻǷǳηġʵϣŶԼɷʲôʱʶôһС֪࣬һ飬Ҳһ֪ģڹһܵλѾϰڶ鱾ܵرһľ롣


ʮ ټ
صңĸ׼һ÷ĸ˼֣ϲ˵
Ǽ˼ȥһˡ
ʲôˡ׳ʵһЩ˵вͬ
Զԣ׳ʵЩĸ׸Ŀڵ
һھ㷹˼ӲվٷǺ÷
˼ϴ˵Ҫѧôʵ
ӦÿԿϵġ˼һ裬ֵһ֧̣ݸһ֧
ô˵˼ԺͻڱˣҪˡĸ׺ܿġ
ǰҲã㱻ԩǼ꣬Һ赣ģԶ̽һôѡսѾο裬ǲҪģҪȻ֪ôġ׶һžۣû˵˵⡣
ŶŻһİɣ˼ôġ
ССûǣ˵һžŮսʿ¡ĸ˵
ôû˵˼
ʱ򻹲֪㽫᲻ϴԩ㵢˼ҡЦ
ҵ˭ң˼ͬ˵Լ²岻ġ
С컹ʲôʱÿһѶ˵
ǰСǴɲ˼Ҷ御һҲû㣬ҪúöԴ˼ҡ
СҿܲƯͻݣûиɲİڼӡ׽ӿڵ
ƯҳϣУҲϿɣ⡮ͻݡһ˵һûлܵ˵ˣҲ;ҵˣ˵аۡ21껹أ˼ﱧԹֻýߡ
䣬˼վھǰ촽Ѿأͬһӵ֪Ѿûĺ˵ˡžԼէ֮³һ㣬Ⱥע֣ģΪıѡˣղķ˹عԱֻڵӰг֡ϸ֮£иԣǴ΢Ц崺磬׽УֱȽͿˣ˼ҵԼòϵŵ㡣
ڶһ磬˼糿ȥܲȻ緹緹ĸѾ𴲣˼ܽ䣬ϴ˸ˮ衣ʱСѾһˡ
Ѿڲӷ꣬˵Ӹʸ͹ȥˡûܣҲû˵ҵҲѾûȥˣ˼һֲԼ˼ˣ˼ءֹһκ͸ĸ˼ʱƲסĶԸĸ˵ֵǽһ磬ӲԼ˽µĸףͻȻҪԼ˼͡
ãôˣ˼е㾪Էôˡ
ôӭЦ
⺢ӣô˵ġĶǿͣô˵ģĸֵ¿ίǿסЦ⡣
̣Ұְ˼ȥҼͣˡ½͵
ָҺ𣿡˼ӿڵճ;Լ˵˻
ȥ㲻֪ˣ磽ݹٰɣϷʵ
ȥɣصƿę́ƴϣĿҲ˼׷ˣ˼ֻհ졣
·ϣ˼ͣ£ԷøƯˣĸװԵ忪ʼ˼겻е㲻֪Ӻǰ棬˼ƿƺһЩɻں棬˼оԼһСģæо˼۹⣬תͷÿô
ÿŶԣ˵ⱱǵķ羰ȼǰöˡ˼ϡ
ҿǺʮǰȣҲûʲô仯
˵ҲԣⲻǼûԿʲôÿ˼͵
²˵ˣЦ⡣
˹˼˵£лл⼸Ұ衣

и⣬һ¡
˵ɣ
ȥҰݷòĸǲеɶ̫ˣ
Ŷʲô̫ˣе㷢졣
ŶûʲôҲˡ˼ڨڨ˵
Ժ˼ǰȽľµļڴԺһʮĽӶǽֲֻڻɫѡ
½ݣܼӣ࣬Ǹ͵ľ˼ͥ˼ע⵽¼÷ڵͲͻǹǹӶɣǱĲá
һݣ˼ע⵽ﱾ̸ø˵ˣȫעĿһλŮŮ³úӦĸףһǸľˣһոµľװԵúо
裬һ£λ˼ڽŵսѣĸףָŮŮȻһָλˣλǡ
λȵҽ־ǿǱĳӪҲԺģСͺСһҺ
̺ã־ǿͬ־á˼΢Ц
£Եƻĸе˵հס
裬ҰأеֵԷȥʧ١
ѽϽ˸绰ͻضˡѼﵱùˡԷԼȴڡװԹ
幫æӦõģСæҲæǰɣС־ǿ˵Ϊ֪˼»ҪСһ꣬ԶΪС˼Ҳ⡣
ǰǰ˼Ц
װ̣ˣҴһЩƷę́壬⻹һ͸ģҴһЩ۽ССʱϲԵġ־ǿһĴȣϵƷ
װЦ˻̫ˡ۾ȴɨһ˼˼û޶ԡ
СĹ־ǿȴ˼СȤ
ںũǰŵġ˼ƽ˵
Ŷ޵򰡡⡰е㳤ˡ־ǿű̸ڲ飬޷Ǿ¹ӲܽȵȣϲװҲȤػӦţżһ䣬˼ȴ˯
ⶼʲôҲ˼ǰ԰ڣ뵱ҡˣúᵱ¡˼̵ȴ΢Цֻò廰
һٷ˼Եòʹ죬Ӱʳ극˼ǡ
½Ժͣôе㲻ˣʵ
ûаֻеġ
Ϊ־ǿԺ˶Ц˼˼е㲻˼
ʵ˸ᡣ˵
Ϊʲô˼ˣۿڱǲİ
Ҹһ£˰ɣ˭ܴһƬǱ˵ŵῴ˵ȱֻҪҲһЦ˵ĸϰߣҲأǱ㣻˶ܽѣȴһֲܱ˷ֵĸң㺦±̫˽㡣½˵ע⵽˼ʼˣУϲܣ·ǺܹȻһ·ڴʱ򣬾ȥԣĿʳ֮Ⲣʾ׷ܣĵλƲӦܣ쾭ġԱʱֱ׳ԴµĹ۵ô㡮ҡ
𣿡˼е㡰͡
ȻԴ˶µ̬ȡ㱻ͽ͸ũ˵ڱ˵ѣ񲢲̫ںƺе鶼֮С˷ѽ⣬һһʤȯյӣñΪ㵣ġ⣬ܴ񲢲Ըȥʲôֻڱѹեʱж˶ֵĺһ㣬뵳ʲôģһҲ⣬һУ㵽Ҫʲô˼ϵĺ½ŷУѧ¼һӣҸоڿϷԾǿϷ׶԰ʦСϷһ
˼ˣˣ±˿͸ˡ
һм£һˣ˼æӿŲ뿪ٲ߾ˡ
ô߰һû˵أŽš
»صң־ǿҲѾˣĸϸµƻ
ˣĸʵ
ܵñӻҪ죡еܻ
ȻڲͬĸƻݸŮ֪˵ƻ˼ˡ
ʲô
˵СˡĸһƻƷԲҲȣСϴ̼Ҳ⣬ԶԻǸҾͲˡСͲͬԽļͥĸƲļͥˣӳ˳˳ģ˲ˡ
˼˾¿ʼΪ˼绤
ҸеֵǣƺֶںļͥڵĹӦһҲӦеֻǳò𾴣ġȴں
ҰΪʲôҪְֺ졣
ҲʱҲдأǵŮأĸϷʵ
裬Ϲ˵ʲô˭ں̬ȣ˭ε
𣿿ڼﲻֹһɣ͸ʱ㻹ְæɣûмһˡ
ҶǺҲӦõġæ͵
㲻ýͣ˵ˣҲǺԸҼ޸ְֵʱ󣬲Ҳ˵ҰĻ١Ҳ˸һӣ˾ͺͷ飬˼ǨȢġؼƷҪã׼˾ץסţȻˣڶĸһидӡ
裬˵±׵ȴеҡ
磡˼ڹϣ磬ǵñĳ˿æܡ֪ǣһԡѧѧɲĵĸŮϸµоȻŮĸ


ʮ ϰһ
СĵнһƬĴĵأֻнŵײѩɳɳԼйɵĴ
Զһ׹·ϲʱͳ¡¡̹˵һСӺǹʵľ˲ǲò
⼸һβμϰҲ˵ѪҺҪƽҪȵö࣬ںƽϰᱻľ˵ʵսȻҲԵϷ㲻ⱻС򱻡²ڳΪһ֮ǰǲμӹϰÿζʲôӶʱ򣬾͡ˣƲѡ
һжƽʱսһκһֱֵⶼûзʿúܺáʶؿ˿Ψһġƽ˼
˼ʱﻹڸ̣ջصũͱϰֳ֪ǸȰӵְҵˣκܻʤֶԸȥԣϰڡѾ˼õģϧҪһսʵԼ룬˼ڼܡ˰µ˼ܵزԸһɽ򡣵ǣ˼׵ģԭԼס
ϰУһʾЩõġͷյѶĳȱΪ켺ӡڻոսĸߵֺǵľӵսӵٿʼ߲սˮƽͷȴ£϶ｭչϰһͷԷֱİĥҲԱξϰΪ˲̼֣ϰģֻֻǿʦ֮СطйӵʵʵսȴǡߡϰĿĿǼҾٶԷͻȻϮʱս˼ϰˮƽȽϵͣģС˵ûԼĿյһ廯սʽ㸴ӡ
ִеĿظзȫ²ΪǱ봩ɽءֺ󣬲Ҳ֡ʿսּнǰСǰǰʿҲСĵעΡǰһɽȣ߸һߵɽ𣬸ей۲ڰأվɽɽһһľ۵ס
ǰˣǰðա˼С˵
ֻеˡ˵
žѹȴû˻ȥԣ·֪ܳû¶ˡڼҹ໥ȡů
ҹĻ٣ũʮ壬¹°ѩ⣬ɽľ仹ǿͨ衣Ϊ˱жֻһŵıԭװ⼸ߵߡĵԱĸԱֻи˻֧ӣ˼ƶѵһֱţڴлС֧ˣڶųˡųҪμ񣬵ǺֻСš
ͨɽȣһɽǰյͼǱƹɽڵоĸشһǱ뻨Ѵʱ䣬ǰؿдоҵ©
ֱȥӦǸƸߵ㣬һȥоӦֻǽ˴Ϊ۲ڣӦò̫ܣһ󲻵ǻӴ˴ȥ˼ϵ˵¹ɽ£ǻ£̵ִʮֳܣµľͷȻֱǣʮֶͣͽȻƽʱѵҹİĵص㣬еԥ
ɡ˼еԥе
Сĵ㡣˾ġ
СڴﴩУÿ϶ƣһСϡ϶ᱻĴ̻ƣû˷˿ߵʿ⡣
֣˼Ь£ţƤЬȻů̫ͣءЬӰϣȥɽ¼ûлѩüͻľ޴ʯͷ˲еĵطʯЩɶˣһᵽɤˡ
ģۻСʻ괬⽻ˣ˼аԼ
Сɽ£˩Σһͷ׵£ɽ²ߣţǰˡгԱɽ£Ϣһ¡
ģоĿŵҲûһſһžʯԣԿǰ治Զһ񣬺šС뵽˸ǰƿһǣ˵ֻʮˡ
²ǣ˼뵽һ
ʮһ࣬ͷţϲûоԼţҹ͵Ƶĵƹ˵ʱ򣬸һۣͷһذ׵ԼĲϡ
˭ڱܣһڵʿѣӭǵǺڶǹڡ
Ѿ²ˣ˵
УǶѾˡţ೤ͬ⡣ɲԸⱻ²ʵսС²׳»ܣѡ֣ΪɱģϰҲֿܷܣںƸߵ㣬ع۲쵽о
ţ೤ҲܷҪʵս͡ˡţ೤Щ˱ڣжΪѾǡˡˡСһûȵĶˣô˵Ҳá͡Լţ೤ȺоԼĵ޼ɵصԼ´۵СۣʹԼڴ⣬Ϊʲôڸڣɽϣ°һڣҲ׵ؾ쵽
峿վɽϣԶɽһߵһĿȻæ۲쵽ĵоֲ̨ͨ㱨ǱǸȽϿĵشɽڱؾ֮أߣճƵָģֺھأھ·Źâһжһǫ̃ǵĽչָӲ˻㱨ָӲӵҹ˵
Ӧ˵˴ķʩļĿúܱ棬ҹװţ೤ˡݷáһѾ˴鱨ڸʵڿĿ긽û̫ˣʱսô򵥣ȫȻڵģڱ͸ģ˵ȴһ֪
һսΪССŽڵһо͡СˡָӲָжϣΪսڱҲ˺ըص㡣Сʱ֮ڣͽսⳡս˿ͬϷտʼδüӦͱ֧顣
ⳡϰʤϰ˼άϰĵݲҲ˶ԴɣΪûа·ƣɳСɲӵȻԣ֧СɲֱԽˡĲαװˡָӺģǴϰûġ
ڵĵݲ˫λָӹٶԸ֮ˣһ𵱱һһ٣˵ӦˣʵȴǶŸɣ褺ûƣ˵Ҳǲ̫֣ǺһսˣҰܵúܲңԷȻˡ
ӣбıʲôӢָۣӹָŶԷӴָӹΰСէͦġ
ʲôһս˻ܻʣͷ˾ˣӺɷõŵ¡ǾСӲǳصģָӹڣ⡰ͷţ£ֺԸ෴
ʲôСӣбºҵһ
ܹѧѵ̹ٸ˴ĿѧѵСӲŻʤ񡣡˵ָԱὨУ˼ûΣѵĹ̺ͽҲǳͬ˼⡱̹٣ԼαֳɫҪΪԼӱ绤û뵽ǳһ⡣
̹٣˭˫һʣָӹҲ
һ֪࣬ƸǵĽ̹١Ҳμϰ
ʲôһƽղμϰ̹١ʲôû֯ԣûб
⡭Ὠ֧֧ᣬӲϴʣ±˵ȫܷ̹ȷʵ
Цӻûֹ¡浶ǹʵս֧ǰϰҲμսû˵ƽ˵̹ٵģû˵μָӵġУһҪӳϼ쵼ͷеܻ
׳ſͨдСǹվ
˵ˡ׳֮󣬺ݺݵĵźָӹ٣һǸտͱ˽Ѹըˣ


ʮ ϰ
׳ʹıơԩָӲ
Ӯ˾ӮˣʹʲôơָҲ
Ŷǰ˵ô¡׳е档ݲ˽ϸ˵һ顣
֪ࣿ׳Ȼһ仰Ὠиеƣǲǽ˼ڴũġ
׳ʶὨо
׳㿴ǲദ֯޼ɵӰ̫ˡС顣
Ҫ׳ñһӣҪҪǡģʲộ˶㻹˼˵ʲôıƣܴʤ̾ǺúҲǴ̸ˣ㶼ˣҿλŹˣԷҲˡ
ָΰһ͵ЦЦˡ
ΰΪʤ̾һëûˡȥΣƽʱôѵģǸ˼ʧְԼôʤĶ֪׳ΰҸطȥ
ǵݲҲ⣬ʲôֻʤܣŪ˭þ쵼ҿȻǾ쵼ίظ˵Ҿ޵У»ûĸ˵Ĵ󻰣Ҫҿ˺ð˿ѣ»ôһ֧ӿʦ԰̡׳˵һӴСû˸ҷΪ׳˵öԡ
׳ϰȥ𣿡Сʵ
ݣϰϷ׳ˣϰͣ˫ʱ9ǰλдһݼ֣Ҫ̡ϰݲһݱ棬Ҫ쵼㱨顣
ǣСһ˵
פءΰһصפأʹһıӪءһӪһվڵĶûУ뿪뵽һҲû⣬ҲǰʡԴӻʦûΪһӸ߼٣ǲӦð׳ö԰뵽ӿ˽Ų
˲ְأΪеȫһΣ޴ľ񼷵ûעſ˰ſڣӭһŨҵΰִ̧ıͨ
ľͷվһλƽŰµľװûкɫºͺǣʱ۾ؽΣλƽ̹ˣ
17ͳѧͬʱѻֵķչѾʼˣսѻķչȴΪǹеշչδո¶ͷǡֱսڼ¾һλУرǹеСɣ罫ÿԲεӵԽ͸֬¹Ƥסװʱ㣬뾫֮һӶ߻ԵǹԵʱǲ˼ĳ루Լ300-350ףȷѻɱ˶Ӣ߼٣ԼСһս۵ľƣӴӢľͳһµĵʡSharp-shootersյǣΪָ֣ȷ侲ŵ֡Ϊ˳ʱ׼ֹҰ⻷·ģڽоѻʱƽֲӴ֣һΪMarkmanֱΪߵˣӢҲָǹ׼ȷˣڽSniperȡҲǡѻ֡ϱսڼHiram BerdanѵһرС飬ѻľҪһһԲ˾ٿΪʽѵѻֵķԴ
ǹеĲϸĽѻּѻսսԽԽܵӣڶսʱʱкܶ࣬˹ָսڼ䣬վľѻɷȡ˻149¾ʿսսʱܹ400¾ʿڳսϣ־Ըǹ˶Уؼҷ33죬436ӵ214ˣս߸˼¼ΪһʿĳɼԶֵͬ־ӡ
˵˷ܵĵطڳʿ˷ܡ
̹٣ܲܵѻ֡һʿʵ
㣬ӱóͿԵˡֱӻش˼ͷ˵
ǵģ˵úܶԡǹ׼ǳΪһѻֵıҪⲻΨһһõľѻҪ߱⼸
ĲҪԪأλûгԹһ˵ĳһطһʱ䣬ؽգû˵ûмţûһȷѻֻΪ˿һǹһ죬ʱʲôҲҲǷһǹʱĿǹĻֻӣΣԷֻν飬ʧˡ˽λòȴĿ֣ҪѵԭʱҪ2˻3һѻС顣챣ֲԱ˵ķ֣ʮ׵ʵʮѣñһѧҪˮ³ǲܵģΪҪ㹳
ϸĶһľѻ˵һУӰľϸѾһѻֳɹѻжǰüƻж·ߡ·߱Ҫ뱸ҪСԶ׼ľƬᷴ⣻ҪǵٺͷӵеӰ죻ֲͬ¶ȡҹ½вͬ߶ȡͨµ¡Ծѻֱ¸ҡϡ͸ĵģ˵ʿ
ղ뵱ѻֵʿôģȻֻһҡ
˼˵Ҹղ˵ô㣬ʵҪΪһλľѻ֣Ҫܶ࣬ѡλãѻսϵǷֶɱɱǿһȮսϣڲԫϱڼ䣬ۻ಻ˮڣҰëݴУѩԣѻ벻ĵطһӵȡһ߼ٵҿһ£һսպյĽսϹ޲ս޲ʤÿÿսΣʱƶļƻһŤתս֣ܻսĳ۵ʱ̣ȴɥһСǹ֮£СǵһսһӵºôЦ飬ÿʿ¶Ըȥһ°ɡ
˿ʱ˷ʱ˼ʿվ˵ϰǽչѵȻûרҵľѻǹǵȱ־ԸӢҷͬ־Ҳһ֧ƲǹǽΪδսϵոҪԱԽһսѻֽеĴ
δ꣬վ˵̹٣ҵѻô
Ҳȡѻ֣
ңµʿԾԾԡ

ΰһֱվţССʵһΣû뵽ԼĲӣһӣû˶ٵ£һһ
ͷһ־ѻǹӵҪܹΰͷһλı˵Ȼ뿪˵ûа˵úԶȲúá
ձļƻϰǽˡڶ촫ǣϰʼֻιףء
ҪϰӮ𣿡˼ߵ
ˡʦ׳ҽйȥˡ˵ϴεĽ˵Ǹıơνϰ͵
һسӰʲô񣿡
ʦû˵ֻҪǵȺ
ҲãμһϰҲǸ˾ǵʹȥذɣ
ǰֲӾصġǱӦøɵġ˵һĴȣУҵ쵼ȥӳȥ
˼һסȥܵиɰɡ˾׳ʲôƻô˵
侲ϴڱ͵Ϯ¶ĿꡣǽһɳǵСɲƻ
Ǿ֮֮
ԣóģáһļϡ


ʮ ϰ
ϰıǣһʦͻǰ롱ҹ⵽ǿֿȹشԮԮѾӽҾѾԮ֮ڡԵ˲ԮӡΪʦ
˫ʼϣݺᣬ岼ػҲܺõαװڱ˼ڻأԱսʱʱתƷ䳡ڵоڻ𹥻Χ֮⣬ָӲҲ˼ĿꡣҲսǰ׼ֻ鱨
˫ģսһƬžֲԶǽĲӣǲȥоرصأΪڼɱǻûСɲӣԽȴ
ûи߾ȵǣûһжͶսʱһѪȥȡʤ쵼һ֧Сɲӽעʡ
ӣΪ㣬ڸھ˴˵壬ȴŵоͶˣлصĶУáıſڲݴУ鲼֦ԼܺõαװˣֽѾ飬Ƕûжƽϸѵ֪νƻʮġле㽹ΪϴûлòĻᣬȫСռˣеĽлˣϣоﾭƵͱαװԼе⡣
ɳǵϴûóͳʧ֮ѿǣͬϡî˾Ҫǵķʽһǵ
ǲûŭʧԼһ֧ǷֳСɣӲͬؽӽл䷽һ֧СֶӣԼһŵӣСǵķȦ˷Ȧоȴͣɳһǰȥ̽лֻʹǧ壬Ȼͱ¶ˡ
ãɣΣ̤мĿհ׵شӼû£æϡȵ˽˷Ȧлæţסǵĺ·һʱлһ뿪𣬿հҹգ֧첿ΧУ׷׵У֧ȫûˣ
ǹæټ֧Сֶӣ˺ء
Ҫһǹ׽ȫǸöãЩȫû˵ʵѰ쵽ͬص̫оֹڽϢء²֣ʵϺѡ
ǰоȡϴα͵ϮĽѵطرȽܣûиɽֵڻȫƽԭǺ͸ܴҡڵ߽ȥͺˣС̾
ǺЦϻܴҡڵؽȥʲô̰ǿջڴлֵЦԱߵսʿҲǺЦǵС첱Ӵ֡
˼ȴһϲܴҡڵؽȥȻôܴҡڵĽȥȻйˣһķװоѹܵĹ£κһطܵչˣһ̲飬Թؼ⡣
峿һճһŴ󿨳Ӽ׹·ʻȥһԶͱˡ
һʿǹָżʻԱ˵ĲֵģǸʲôģ
һģмĺߺߣûУǾĴߣɷáģܵطӰһ칫ʻһλģģЦЦ
Ǻ濨ϵأʿеš
ֵܲι۵ģȫ466667ʦġȥҿ㣬Ӱǵ£Ҫ𣡡ٿʿһۣʿܵ濨һȻûȥװո£Ǿٵӡ
ðɣȥɡʿˣһַˡ
پ߾˼лСʮˣѡԴһ㡣˼ˣһβĸ£˹ٲܰڳһֺӣµ㲿ӣһ˶ǡȻݼøʲôġ˼˴ָӲͼ֤Ȼ֡α족һţļ˼ߣȥ¡һ·СĽ˺üء
ӽǰֹͨС³һι۵ģ͡ߡ˼ĿŵĶصĸֹ£ָָġ˼ҲϵذſţֵܲӡľҲһߡۡ⹤οѧιϵĹٱҲüЦ
һйʮĸˣ׵شָӲڵء˼пϲϱ˸ɾ뿪һ߼ģסǡ
Ĳֵģʵ
׳ã˸񣬽͵βһ£ͬǾĴ˼ͬ־ģʮλ466667ʦĻ٣˵ϰ󲿱ֳɫԾ׳ιѧϰġ
ĺڵȻˣû죬ոմһڼǰʧӣӵ˿Ц
İǺݲӵβΣӭͬ־ӭλֵܲӵͬ־ݰָ
˼ɿضһۣЦǾ鷳ˡ
㿴ѾʮһˣҿǰŸλԸ㷹ҴҲιһ£ðɣ
áãӿЦըˣòײסЦ⡣˿ˣǿŲЦ϶ֵı顣
ԭǴŲι۵ĻΡͷǻࡢѧϰࡢι۷ʶ࣬λΪǵΪʵһ֤ԼӢжϡ
һбŵһڣΰһٺ÷ĽҰ룬ûУҰζǲ١βĸҪдãҪȻڸϣӾͲһٷˣ߸Со仰˵ǡ֮ʱڱֽԼ䣬ֵˣҪǲ˵ûԼɾ鷳ˣֵܲӵľһٺóԵľͿˡ
һǶˣʼûгԹһ˷ʢͣ˯ͷͿʼԴһ̫ˣл˲ű˹
磬ιȻ顱شŴҲι۸أÿһϸĽܣιָ׶԰İ̻Ҫϸġ˵ǡĵôǡˣѵûߵĸ߼
βע⴦˼һߣʵһô죿
Ҹս鱨ȥȻһݣնף˼
ãնףݰ
ǿҪںعҹϲɷһºսʿ˵ιæͼͬơαߺ÷ǳģΪǵŵھעһºǿսͺָӵĸָ߳Ҳûл䡣
صΰŵ˼ԼǱͨļİ򿪣氵عһ̨ͨѶԱ򿪺ϸ˼鱨ͻȥԸҺúϢϸһѴģҶ˷ܣǼĵִ۽磬ûʲôˬˡ
ҹһҡҡڵָȥսӽſڣһˡſվڵģڱСĵıܿǲɵѲ߶ӡͷϴαǡСţ೤Ѳ߶Ѱʿʱ˲ɫΧţ೤Ҳ湻ùģϳͷ˼ʱһھιˣһգۼȫŵ̽Щϵʵϣֲ˵Ҫʱõģʱ΢ǹáΪִе񣬱˱ܴѾʧˣ򲻵ѲŻ񶷡
ǹ֧жӰѲָ߱ſڣлСѸײڶ֮ƣɾĴڣսʿĬزλ
ŵƣ˾Ĳııšҹʦ̽ԻҲЧ˾ͲıһΣҳ㡣һ̧ͷʮˡ
Ǹʲôģָģ˭ǽģһҲûСһıѵ
ԲѾҵķ²ˣЦ
˾¸뷢һβԣǹŷָղŷԵǹڶԷС
ģǸʲôģµ
ԲȨֳĬֻҪ㲻һᰴ߹ԼְλȵȨ˼
̣Ҳ͵͵ʲôӢۣ»ˡ˼һʹɫлһֵ˾ιȥҲհ졣
ڴϲ㣡˼Ц
ʲôϲ£ле֡
ΪŹһ߼ָԱҪʵսһһѫ¡˼Ц
ʲôһ˾𣡰ԣңǽ̹µл
ûаɡС˵𣿡˼תС
ûСղűûпСղŻߵһıʵڴһⱩ¶Ŀֻ꣬˲ſܲ¶ɫϰȻػжֻ֣ûΡ
ִ˲ʲôһʦ֮˾Ǿͳ⡣
ˣʰһ£СȥѳŪעⲻҪ¶ˡתݺݵպڴһˣ˾ʹˣᣡ


ʮ ϰģ
˼Сֶӣ˵ñʱҪ˳ö࣬Ϊԡ͡ϰùһˣܿġ㴫Ժϰû˸Ҵȥ
˼ΪĬ
š²ľֱʻָӲ˾ΰڵˡ
˴󹦣Ѿ˲ãԺص©ΪͻΧǻúһΰܸһ󹦡
׳ֹЩǻһľϲѹԼ˷ܡ
Ŷ˵ΰҲе档
˾±Ѻ˽ñ綪ˣҲͰ͵ġأͱŪˣһ仰Ҳû˵ˣ˵ʲô
˾ڣһȺٲıĿɿڴ̻Ҫ
ݲʱֹϰ
ҪٶۼڵݲĻڡպܳƣ˼ߵſڵʱǿһȵ׳ڷԣ
ͬ־ǣϰˣʲôˣҶζô׵սܣսܣܡղź˷ԣ˵˵Ϊ˰Ծѵ㣬ϰ鲻㡣⻰еϰĹ̴Ҷˣһ֧СֶӴҡڵ˺أĿŵȡҪľ鱨ָӲһˡʲôΪϰͿ޹صһսʶҲûСǵд˶μӹʵսе˻θˣѵǵΰ׳ӡ˼е㵣żǷܹܵ
׳Ϳۿ۵ģͷ˲ӡλ׳˼е죬ֻһʱ벻
Сٶ˶λϣ۾ԼĻ¼׳Ļʯѹǲ̧ͷλ˾£ʱ޲Ҹطȥú˾˵ȥûš
˼ȥԺûǡ˼۾Ĵƣλ׳Ļûֻ꣬öԼЬȴţ
ģǵϰܵ˰һҪţⶼʲô°ֻһС֪ˣֲ뵱
λͬ־˴죬׳ڽѵվ׮
׳Ҿǡ󺰻ش𵽣ھӪд˶֪󡢷ɤŴȱһ㶼㲻Ϻñ˵ѵŬ˵ѵɤŲ˵ѵϸ
׳ƺһսԱĽǶ̸̸ս
λᣬӺֲսϰӵսսϸ˵һ飬ĩ˻˼սۼҡһ£Ϊ֪һƽμϰ۴ĸ˵˵ȥģο˼Ӳġ
׳ƺ˼ܸȤ˼˵ĴһƽμϰǸصĴ󡣡
ԩұҪԩ˵ˣҵĴʲô˵˼ûüͣ׳вˣò֪֪֧ӻкܶ಻㰡͸ǽһκΪʲôսܣΪʲôʤͲ׷Σ
ϼһˣ˼̵˵˼һҲţǰĻμӵĶˣһһ
ΪκսܵĽҪս˼벻ͷ˼˼·þûˣȥͳս˼룬رǶս¾Ļеսѳ˾սŹʾƵı仯رйĴ֮ģĻеսĿԣ١Ϊʲôô˵أйһκһԵĹңԸӲӲĶԿҵ˼ǲҪеսʽ˵͵սʽʡǵľѾϰڴ˶սսǰȣֻ˷ɻ̹ˡѵϰǷɻںը̹˳棬ʰо֡ǺСսķʽս
ʲôս׳Ȥʵ
սкܶ࣬ϮɱȣִЩıֲӡ
ǲǰλսһڵõĲҲץͷ𣿡Լ⡣
˵ʵҲսһ֡սʱڣϮϳ׶ʦ׻Ųжһ͵սֲִӣȥкܴĲֲִͬӣǵأʱ׼ɽɺӡ纣սϣϢ͸ռǧĵ顢ɱؼĿ꣬ȡмֵ鱨мֵĿꡣսʿװأκβӶֲͬͬʱ䱸иȽĳɻǱˮװٲȻһ΢ӡ̹װ׳ͷɻͬһѵΪصľ¡Ƶϡ½ͻսʿѵأ֤Ǹʻװڵ桢Сϼˮк͸ٻսںƽʱڣֻǻָѶȡ߷ա߶Ƚӽʵսѵ
ˮƽ˱ʾɣΪ˼˵̫˼ˡ
λ׳һֱֱˮƽѵҪﵽ˼ͬ־ˮƽúԶֻҪװϣ㹻ѵʱ䣬ͱҪרҵ̹٣ȫܹһ֧Ĳӡվ͵ʱ̲Լ˼ԶȲϡ˵˼һۼңʵһ˶ǣƳսȥʵս°ͺһñȥ֤
˼٩٩̸һֲСӽԶأоѵ졢ƺʹɱԶһҪǿöࡣΪܹרѵпѵʹеǹеʻеĳʹõзСֶȡսҪĻΪڱϾ¹ţ˵ǵǣû㹻ľԣСֶӺҵ©ͻϮָӲжԿնסж֧ʧȥָԡ⣬һҿ̫ܲע⣬һ׳СҾңΪվָӵԭӦǾԶΪָӹ٣ʵҾľȡʵսУȺ׻߳Ƥжεܻܿᷢ
˵ôãҽһ£ֲԽΪʲôʧܣ׳׳⡣
ʵúá˼޼ɵءССرһ׳׳üͷԱӺˬȡսʡҲΪսʲô֮֡ھսսԽǱΪ˼԰ǱݱһѪսǺǿӢ¡෴ģǵĹһһ˵ķսʾʿս־ԡδսӡ
ڶֲ˺Ȼ׼㣬ûóս׼һ̶̷սǾڴ˳̵ġͳйءʹõǹеûоϸĲԣսϹϰٳеɻAKս
ֲȲûǵȴֵĿ¡ߡˮȶΪAK47µɱ֡漰ֲӵѵ⣬ҰһҪ档ǾҲҰӪڶǸ沿жģûк֮ǡֲӲͬҸղҲᵽˣ޺սһ㶼оЯʳƷΪĵˡǱѧڶӵ档ҵˮԴαóĶҧβηݣôֱжͿʳֲ壬ôҰþߣ繭ڵȵȡϾҵĿ˼˵һͨţЩûôҿأ
֪˭ͷҵ˼е⣬һ˴Ĵָ
˼ͬ־úܾʣʱ⡣λȥдһݱ̸̸ϰᡣɢᣡ׳ɢˣ˼ظ׼ȥȴ׳סˣ
˼ͬ־
˶ˣ׳Ƿһϣúܾʰ
һ㡢һ㡣˼ܡǫ顱
һῼǸֲṩװģֻҪܹ
ȵȣʲôҵֲӣֲǾˡ
ǸС⣬⻹򵥣ھˡ׳Ц
С
ϣеģ֪㸸ĸᡣС㻹ûţôСأ׳ٺЦ
ң˼ڵվ
ĴǾ˲׳һӣ˸ɫıʼǱ𣿡˼ᵽɫʼǱѧûյǼ⼸ʼǱϼһȥˣҲǸȥɡ
˼ʲô
飬ǳඣ
ҳдģôʲô𣿡
ȻûʲôԡҼǵмǰ˵ԾӲȤΪʲôд⼸飿
ǰŶˣǸԺģǸ׳ֲ졣⼸ֻһʱ¸ˣддѣʲôСֵģ
ддд㻹Ƶϡۼҡ
׳ûʲô£ҾͻشˣҲûʲô˰ɣ
Ӿ㷳׳ʵ
ŵ˼ͨͨģȻǣȰӣ㿴д屾飬һѵԼαμϰⶼȰӡⲢʾһҪӣ˱ũ񿪻˿ɽţʦ˲ţѧҸѧⶼΪס˵Ҳξһλ٣ȴһλѧң뿴һλѧԶһλҪöࡣ׳ɫ˻ŵ׳ȻѾңҲ֪֪֪0916°ɣ飬񲢲֪鱨дǿ
׳ջ͵ı飬ֱѿǰȥ0916ȻȥģҸ˼οΣʮƷֵ֪ɣ
ǳƷ֪ģѵЩĹͣ׳е㲻š
ȻһƸȽġȽһ£һҪξ𣿡
װ׵ĸң㵽ҪʲôҪҪˣԽԽã
ҪʲôҾ⡣ΪǮΪΪȨΪ壻˺ͷɣֻϦҪɣ˼૵
ԣɣԼ⽫6ҵĴ𰸣˼·һηԭԼֻ֡ĵ֪࣬ʧȥܽȨ͸ģʧȥɣЩ⣬δǸĴʱκͼӴǵɣΪһʱ
ûɰ׳ȵ˸ִ𰸣иеģе׵ģȴû뵽Ǹ𰸡
ûɣɷмǵɣ׸ҵĹң׳ҪңĿԴ
˵Ҳеϰ̸ȥ׼һ£׳õض˼˼ûԽʱһߡ
׼ʲô
죬һϰⳡϰǽǡ
ʲôҪϰҲǾˣȨң
Կ׳ߺߣȫĿ顣
˼ͷɥػصֻһС֪ѣ첲ŤȣֻСϱ
ڸ˵ĺܣ⼸Ǻϲ£죬ڳˣҪԼ˽ԸĶѵٵΪû˼ƽϡҶ̸ж߹ʱעĿʦ׳û¾ܣŵ֧֣һ³ģһʱ̫ܳӦ
˼ζ㰡˵
˭˭ɲصˣһǮأ˼ȴ޾ɡ
⻰Ҳ˭֪˼Ĵ⼸ʦ쵼Ҵ¡
֮


ʮ ϰ壩
⼸죬вӶѵͬӰϰϵĺʤ֮ģشѵ
ѵܹעһȺǿʤ˵뵱ʿǺʿôѵϣ뵱һģǺʿ
ÿһȫжʮԽҰȫװûлصשͷԭʼɭ֣Բľÿ˿һԲľرӹǰͷؽĲðգʱ츬뷢ɼӴѶȡôһһ˾̾ˣܵϳʼնһ塣ŶսҲֲӵսԭ֮һ
СѲǵǸȵСѾһϸųϵ鲻ȱһΪ٣ҪͣĸԼʿΪһŶӣҪ֧ӱһࡣŵһӣеЦûгڿ̿ѵԼ±ǻҪȻһʮԽҰʱ̹Լǳ龰
ܻʱӪأʿ̱ڵءʿԲľԭ塢ϡ͸Գŵȸ100ϰû壬ֳԲľ棬ûеܣ档ȫʿڱĿɿڴжӳ緹
緹ȫֿʼѵǹ¹൱שƷֿʼսѵÿӪϲ١֮࣬Ĺ۲ѵ˵ġ
ϰԭƻӳһ졣˵ǰϰ˺ܴ𶯣߼ٶ̸ϰ˵еΣһǱСսԺܶ˱ҪĦ
ϰβһһԿһӪıϰıǣһֲ֧ӣ͸뾳ĳҾĳӪΧˡȻݵ֧õ󣬷ǳ˷ܣǼ⼸ѵɹ˼ȴָͷˣֻǸС֪࣬ھӪ㲻㲻ҵ
ɽУϷݡ
507Ӫ־ӪɽšϰӪͺƣΪһ֧񲿶ӣһξ¾ռţһξϰϰͷȫƾĶȥˣ۾ʷڵӪνսպաӪ䵱˵ĽɫççʧˣѾˣѰҽӡߣÿζԭء
ʱһܷɽɹ̫żʮʱ䣬ԭʼɭռͦ㹻Ŀռ乩ʩչ˼ڵȣŶ507ӪȦŶԷľȵ˾ƣʱｫᷴɡ
𣿡˼һ̣Լͳˣһͱռˡ
Ƕ԰֪˼Ϊʲôǡ
Ҽǣĵĵһꡣһ˵ɣǴԭǣǣѪ׺ݡ˼˵
˵Ϊʲô£ʶ˼Ķ֪˼ϻһƤɵĿ硣
׺ݲ£ֻҪҪݡȺúܿ¡˼ĳϦ֮ҹǸµҹϻ˺ۣ֧ӣľӡееͻӣеǻǹ֣еǾѻ֣µǻһֻǵ˾ϧֻҴϹһֻۣʧȥĵλȺˣһֻ¶ǡ
ôֻ֪Ǳˣ
һҴڻ˼ߵսʿζţ˵Ϲһֻۣ񣬺ȻȺˣ뿪Ⱥûа취ܹøʳǲǶǱɱ
˼˵ֲӵսʿӦһֻǣ׺ݡѪ֧ӾһȺǸ˾ְŶϣȡʤĻʯ˵Ⱥڲ׽ԶҪöҪö¹ȺʱеǸңеĸɧţ׷ʱܣֱɱ֡ǵʽΪֲӣҪȡֻţҽͽСɣ
˼˵̫ˣ˼֡
¶Էܲ侲ĿĵѰǡҹΪֻ֪ܣӦõľ衣Ҳᷴ˵ģ
ǰԷӦ½ƣʱǸһЩϡ˵˼ͷͬ⡣
VСǰǰǰʿԶԶطųȥʿҲСĵĹ۲ĶV͵ǰʿȭ˸ֹͣǰƣʿѸٵؾ͵ڲǰ507ӪӪأȼ𣬼׷ϷΪԼˣֻ׷ϵġ
Ѿˣ־δһӰеģ߶ʿۻˡ⼸ʽΧİ취Ȼδץһ֣־ɶԷǲΥϰݲ⣬ȴѪͷ
֪ǣ󼸰Զĵطצҹˣڷ⣬ʿѾ硣ֻڱȻž衣
ѾеλˣڣڣͻǰҲܣҪǻڣٻ©е˼ܿ˷ȶԸڣԸڡ
Ҳܲҡ˵˸λѴ֮ͽˣҵǣһλʿλûˣ̴507Ӫ˾ѣǵǷӦ֮زز־ֱʧȥ˶ʮһʿֻ֪ͨݲ£Щʿ
лѩʱ˽ӡ־ˣѰŽӡͻȻǰ˴λʿһһαװúܺõУλʿ壬־֪֦Щʿˡ־̵˶ֱͣоǰرע£ľʿֻ÷оٶȡͣɧţͣ͵ϮĲʱ̸߶Ƚš
ԲУٶ̫־ɳСɲӣ󲿶ӣֿǫ̃ϵһɳŵıֳ֧СֶͬԼе䡣
ͦƻȡСɷֶӷɢİ취еĵͼ˵һ֧ŶԷС֪ͨ
Ǿ͸ơ˼˵
ҹֱãҹɫڻ˼ǵĲӣһĿꡣ
һĿһŵıǵϴε͵Ϯ¼ӪʱСġһļоǵֵסƣ롣˵˯ʱжˣٵؽڱʷڣ֧Сӻ˯δʱȫСˡŽɻĵ̨һʿĿɿڴУѸʧççɭС
˵̨˼ҲֱˣһţֱźĿȥĿʱһⶸµһɽȣɽﰫǸرĺõطղǷӰζĿֻܽɳһȥһϾ䡣һ˹ȵףֻɧһû˶
ʣһ˸ɢֻҶ£ѩص棬ƿһӵðʮˣúڶǹڶ׼һ𿪻ھƻ֮£߲ûпɶ֮ȫûˡ˼֧Сӣαװúܺã˹ĿȦý񶷽һˣʣµһҲھԻ֮´ֲ
СӵɱжҲͬʱչɹĽĿһȣݡĿꡣ
˼ϣҵһԶ507ӪĵطϢѾڰˣ507ӪѾƣǴδй˳Ұϰľ飬ʳѾˣ⻹޶ȽԼĽ˴ջ񲻶࣬ΪڴԵʱ򱻶Է׽507ӪѾԱһ롣ȴʿڵĸ߸ѵܹ㹻ʳ˵ԭʼɭʳ̫ḻˣǻͷСľһն׽ɽ󣬸ݶ·岶ԣôҰþߣ繭ɱﲻصı˷ֵȵȡ
ˣϰ涨ʮΪޣֻʣˣʿƣı飬ûȥеʿ¾ˣȻԼʧܣԷһ֧ʲôĲӰѵǾͲ
˼һҩʱ򣬽ӵݲ֪ͨԷϰǾøղһıˮƯ
ģ죬ôȥ
˼ŶصӪصʱԵĹٱԾ¾Ϊ⼸½вΧʿݣԽԽңһͶ̥ƵģҳԵģеŤ˽ű˳ģеıϵһűݶӷֵģеĵˤͷѪܡһӪıץһˣһ룬˴۾


ʮ ϰ
ָӲڵƻͨ׳С٣Χһ𣬴Ҷϰ
ϰսʽʵټСɲӴ˵սҶնԷ׾ӵӦԣͲò˳Ծˡϰ˶ӽĴۡĸʮĶӵִ軹ͣʮˮƽװս˼󣬾ִճ̣ô裬һ֧ʲôľӣԼδʾƺս̬ûһȷĴ𰸡
ʱǸɵĻһǱȽϴģϰ½ȫŸӵľ٣󲻵òʱҲְλС֧ӣҵϰɴ˴ϰҾִ裬ǺȡõһЩɹк̶ܴϸδйءһλٻ˵
ǡĸӰԶԵһδֱۣӰҾִ衣ʱۺĻҪīδɾ̱ίҪȥˣӴҾִĽ·ٴӽ˼ϵõŤתĳٻ
ڻ鿪ʼǰ˼ֱ׳˹ȥ
Сͬ־ʤˣϲ㣡׳˵
ҿ׳㹧ϲ˰ɣ˵⻰Ӧңϲһֲ֧ӣ֧ӻúԶ˼顣
ҲĹ׳Ц˱ԡ
ϰý˰ɣ㿴·ˣܻ˰ɣ˼ʵ
ˣûУûܽôˣôźã׳˵Ϊѵӡ
ɣ촰˵ҸֻҪһ˷һȥ
㿴˲ˣҶǼСӺܸȤ˵⼸СӵݽŶ׳˵
ʲôôǰ̸ۣģŪ˼룬ЩνľѹͲԼԭԼһ¼ߺܽߣ뵱Լαضһ١ҪԼװԭԼ뽲þͽãԼľ۹һסô˵ڵʡ
ôûɣ㿴ǻ׼￪ܽᣬûᣬҪοʲݹٱ㱨ʲôģûһ겻İ׳˼ԥʾΪѣ˵øƵġ
ģһȥˣʲôûͼʮ߼뵱һί׳ΣWHOWHO
׳û⣬һ˼˵
˵˵
һݽͷһȥڶ屾СһƷдģԺûκιϵ
㲻ѾдΪμбдģ׳
˵Ҫɣҵδϣܵǣơ⼸СӾһӣҲϣΪ⼸СӶΪǾˡ˼ִֵļּ׳ܲģⲢ˵ҲԸ;ϵ෴ҵݣҿԸõΪӷ񣬱0916һӡ
ðɣҴӦ㡣׳ڵͷ
׼һ£˼׳߽˻ҡ׳˼ܸҵʱ򣬻ɧ
˭ôû˵֡
ôᣬ𣿡˻ɡ
׳ôһСݽëûɣ˸̾

˼߽ʱ黹еţﲻͣػԼ˼·ڵụ̣́ǰҶʮˡ˼
λ׳ͬ־ǣ
ݽҵݽǡδйӡĸλٵÿⱾ飬е۵ֵо۵ġ
ȣⱾδĹʾжϵķǳейһδģ֣ں̶ܴϲᷢġǰ6070ĩҪйȫļ񻯣֮սΣԹƵùأйȡյķ룬Ӧѵ׼򡢴򡢴սں˿ֲӰ£1000ö˵100ö˵һġǲ˵ΪսᱬǲսҵжϣмϽһս˼ע⵽ʱ׳üͷһ
ͬ־ƾʲôжϣ˵ʡ
ΪʲôĿǷһµͼԣԼ뱱Լţйձ߽±⽻⼸ãȻԼһǹϵκռϷ硣ٽĿͶǣһЩţЩҽΪӡϰ뵺ľڶ񻯡عγһˣǷˡҪγɣҹγһս԰ΧͬʱҲҹΪΨһĵˣͬģҲ뿴ǵĺԺγɡǺҹԴ֮˵ҹɹڵϻеԨԴҿӦҹԴ󣡡
ôЦ˼ſں˵ģ1972꣬й߷ӽɻļУ1972Խϵ־ͿʼҹɵˡڿսҪҹ֧Ԯûаһ߹
˼˵ùսһֲսⳡսĲҳ̶Ƚȳսеͬ־ܲţǿԷһ£ǵľѾ20δʵսԷȴǰս֮ս֮ڵսաǾٹԱḻսǲɱġٿһװҲΪװǱȶԷȽԷʹõAKԶǷ56ʽҪɿĶ࣬ͬ־˵Ƶ63ʽǹˣԭë̫࣬ʮĸʧȥ˺ܶ࣬ǵսʿǹȥսıɱվ棬Ԯ׸21׸23߻Ǹùʽװйʹü6߻ĿǰûȫսǣʹˣΪǽȡʤֻҪһĴۡ
Ѿûٶ˼ʾκλɡЩⶼ͹۴ڵ⣬Ҳʹģûܹһ㡣˵ֻй棬ʵϾҲԼ棬˸˴֮⣬ܸľѸȽװǵ档
θıЩأʵ˼ɹץסڵڵ˼Լݽ⡣
˼˵װ棬0916ĿǰѾɹƳһױȽȽװ˵ѾҽڼӴģװϷӡ˼˳Ὢ˹档
ؼҪıžսȻܼĲá˺ս˵أؽ޴ۡԴӳԶйҪϱֽ̹ˡڡվҪγһ廯սʽĽۡ
ֲִսй᳹ս˼룬Ҫ߾ӵսǴҶ֪ս滹Զǵľӣǲ̹Эͬս½ЭͬսúԶ̸½սҪȽͨѶָӡϵͳѧѵҪ˲ţԴӳҪڿƼǿƼǿŬʵЩҪľѡ
ǰйӴڵסɢݡſƼӦ250ҵĹģҪй׼ǰʵָɲĸữ֪ʶרҵҪӿƼھµӦãκϸ񡢾¹Ӳ仰ָ͹淶Ҿ衣˼һΡԡĽ˼룬һҲû͵Կɳܵľ
ҾҪ˷̴ս˼롣δսУµսǵŨսһطַ档ǾӵڽŶԵ½սʶز㣬ǸʹĽѵ⼸ϰرϰϺشĴУ507ӪûҰѵûвͻӵս£򼢶ϺƣͶ˳սķսԱռԱһϡ
˼ԽԽ屾Ҫݽôʵսıδ˼شҵĿĸоĹ۵㵱ȻֻǺĹ۵㣬еĹ۵̵õ޳ɣеĹ۵˶Ŀһ¡Ȼе޳ɣ൱һ˻̨磬ͬۻһ˼ѧıһÿһ۵Զ໥ۣǼ໥Ӹɵۣ˭Ҳ˭ƽʱϵˣҲ໥첱Ӵ֣һ⣬ղŻ໥̽ѡ˼һ׳̣ƷŲ裬ۿţһҲں
һϵĻ飬㿪һҹм˳ԷͳûϢÿһõϿɵʱ׳·˯һӲ¼Եĵ绰Ҳһֱͣ˼ǲͬݵ˴ѯ۽ĵ绰绰ͷﻹҪ
д˺һ󱾣׳ϸһͳǩ֣ͱߡݻҪΪ78Ҫ
˼һ˶ǳҧֻˣͷ˵ҽСڿˣ׳û˵ʲôæʰһ£סһжжԶطջ٣ʶٴ໥֮Գֵˡ
ûע⵽ǣһСͷıӰЦˣܲ˰ɣ
׳ʲôУʲôԱʵ


ʮ ļ
˼صũڽֳ˼˵˰ҿҵ֯ˣȻܻᣬ³³ͷԭء
ˣ˧˵֡ȥˣŻһЦ˵
˵㲻ǹʵΰˣ˧ҲЦ
Ϲ˵ʲôҪ͸ˣо͹ܻ𣿡
ǿ˵˵̷رǻһ֣þ͵ģ˼ͬ־ǰһܹˡӷ
СӣҴǰɣ˼ȥܵ⡣
˵ôôУ¾Ҫˣ˼ʵ
ˣ˭оͷڴҶ취سǣҿ˵ˣڹҵ֪߾Ҫˣеĵطλ֪࣬еĵطǰ֪Ů档˸ɴӲˣԼܻȥˡߺŵĶڿ˼ߣڳ칫ÿ춼Ŷӵ׼ء쵼춼ţ֪׽ԲءŻϢͨ
˼֪˵öʵɽ硱1978һѾߵ˾ͷԽԽ˿ʼһЩ֪Ĳƽõ¶˵ǻڣ⣺֪಻⣬ҳ⣬ũҲ⡣е˿ʼȡַ뿪߽еʳð仼˰֢ˡˡеתũ壬㡰߷ǡев㡰˶թһףʡʼ֪󷵳ǵ˳
˼˧ȴȲһ죬ΪĴѧѮѧ77ָ߿ĵһ꣬ɼһֱӹֻ78괺ΪϵĿ¼ȡ顣ȥ12µ׿꣬˼͵ĵ¼ȡϢͷϴѧ뿪߽뿪ũ壬õһַǷʽĸʮ꣬иҵ˲šƲӡ󣬿˴ѧǰ;֪һпվܣΪյż͵ĻҪʱ䡣ʵԱɫгǵʱй˻ӭġʱʱʱվͨŲ·ڣһʵԱӰ̻ͨжͯվڷ֮硣
֪Դ겻ʱ򣬸ı֪˵һװ¼ȡ֪ͨĹҺˣżһ֪࣬˹յţϲЦ£졣ҲʾףأȴԼҲյ˼ܹľϲǳ˵ʮ꺮֪ȴʮĥѣվ޳
½յ¼ȡ֪ͨ飬֪Լأͣ˧˱󾭹ϵ׼˱ϵǺͺֱϺصĴѧŻǼгɼģҲϱѧԺĻеϵܿϴѧŻ˵ѾϲѶˣ˯ˡ
ӾȻ50ˣԵ͵ÿ¼ȡʣ˳Ծġ˳Ծǣ˼Ȼٳûյ¼ȡ֪ͨ飬Ʋѡеǣ̻ͽܣʦѧˣԼʦȻˣЦȻԼϣʲôƾ˼ҲһҪӵˣ۰
ϢеΪˡʡһλԵͬ־¼ȡ֪ͨ飬ԭ˼Ʒһ˵ĸ߿ԾʱԾ׼ʹãʦоԭ˼̫ˣ˶ֽⷨ
˼һ٣Լӣڱ˷糾͵ӣ˼Һúõĳһٷ
¼ȡ֪֪ͨ࣬ȥֺţģһų쵼һ֪ǰ԰ڣͲñ֪
ôҲǲõģ˼ϲ֮һ˧ġ
ɺϣɺϣ˧ϡ
ǰɣ컹һһŮһȥأ˼š
ҶǱսͬһ׼ͬ־໥ͬ
ôңҲǽ׼ͬ־
Լԭˣ˼ͬ־ҵķҪ
ðɣȥյҪתһţּŮͬ־дġҿǲҪһ£
ʲô˼컹ҡ˧Ҫ˼еһš˧ߴӢ棬ͦȺرŮ֪໶ӭҶ֪ϵвٱӵŮ֪дţԱﰮĽ֮⡣
ϴѧ˶ʰ˼Ҳ⡣ǵ1968֪࣬Ҫط˵ټеᡣ
ǴŸΪȵļҪƣͶĿ뿪
ͷɹܣı˱֣ഺͺˮء
ǻԼ۵˫ֿƬŮأûߵĴسΪ߽Ľϡ
ǰŶĸڱ߽ʱɡǻصĶУһʱɣȥࡣ
ǳˣˣĵӿϲɣˣˣȥ¾Ƭڲͬʱ䶨񣬳Ϊļ䡣ǾʧĺӣΪԶķ羰һ·ѵʧ˷ҵؼҵ·ȥഺȴҲҲˡ
е޷˵뿪ˣʱһĲͷеĨᣬȥĵе˴˶ȥȥϵĳźͻںޡ
Թࡢܹۡʹᣬǹ͹һµдա
19783£Ǹļڡһµظɻһνķһ߹Ƭ߸ߵİ֣Ȼӵ֣̤˻ؼҵ·
˼һƬ֣ڴҪˣɡ
ڰ泯ķţķػĲݴǿ˼µѩǿڰŬš
װսѣ˶ҪˣԶġ֪кܶ˿ϴѧˣ㻹ţӦҲῼϵģ԰ɣһѧϰҶˣûˣһˣһܼįɡģǸǣһģҪǮˣͽǴսѣȫƵ飬Ȼһ찲Ź㳡ϵĻҪ߻Ҫ׳ۣվһԿ찲ţԿѧҷģ
һˣҪǵ󣬲ǰŶҲƭ㣬ҽкܶܶǮһٱӶ꣬һרΪһɵһ֡ţʱˣǵܿΪʲôഺ¡뿪ˣϣ뿪Ҳϣ뿪кͷڵǡ
һ߰ɣǰϲ˵ϲҳ衣Ҳһһľһӿ¶ǰɡұߣкܶҪȥұ֤һ棬ҵĴ档װսѣףҰɣټɣ
⼸춼뿪ÿζһ˼䱯ϲ磬ʹ޵Ƭأ̫һĵ糿˼˧ҲҪ뿪ˡ
˼ţѧУҪúѧҵҪúøɡָԱŰ˵˵Щ֪ദô꣬ͽǿԼĺӣҪˣܲ˸أ
ָԱһġ˼˵
˵ʲôɵܵĿȱ˶Ҫ࣬ڰͷˣһҪúøɣǴ˶ָԱ˵
˼ԶԶغһģ
Ŀ磬ӲǵĽǡشΪߵ·ô㡣Ǹ֪ʶ꣬ڻȵĶаɸ֡˧Ż˲Լͬĳķţų档
ڱƽԭϣԶڲΨǺӱѩڵļһ·򶫱ڶȥ


ڶ ƮƮ


һ ѧĴ
19783£˼ص˱ʼĴѧġ
Ǹĵļڣ괺еѾ³ѿʾѾһµ1831գȫѧڱСǡĸйѧߵʢᣬǲҷҪͻƿڡȷѧĸִؼǿѧִƼ֪ʶǹ˽׼һ֡Ļʱ86йѧԺԺĭ潲ѧĴ졷ԱƵʶ᳡϶ʱһ󴺳
ȫѧѧѧ˵ʱй˵ʱС
µѮѧỹδȫ27ѧƽһ߽ǵδѵĸӦҵд¯Ѭڵе10齳ʦиոϴȥ͵֣ϰڻ̫˯žĹˣҲаɢߵĸԱˡ
˼صڼϢ˼죬ȵֹһ죬Ųظ˼ǺܸйϢУţһƬЦ֮УϲùÿһϣСȺﲻ
ſһλߣͷȫףݵӵȴо񣬴Űɲµɽװϴ÷סЦеؿŽѧŲõЦݡ˼ɵؿһۣû뵽ԷֺǺǵ˵ҪҰæ𣿡
˼ΪУ˵ȹ԰ɲ򵼣
û⣬ⱱûбҸϤˣظ˵
δ˼еҪ͸ϵǧУڷҡҷԼˣһȺѧ˺Ӱ
˵δǸˣôʷˣû޵ɫǺأľ˼ɣƺմӳ˯ƺڸⴺһ
˼ĵһӡǣഺı󣬺õı
˵Ϥһ㶼Ǵģ֪˭ڴݽ԰ʲôʣĳסڱʲôط˼治ѡ
ιϣ˼Сĵʵգ
ռ߻ش𵽡
˼羴һɽֹ
˼뼾ϵĵһλĹ£ڱйΪֻ汾ݱ֣Զ˵˼ܼܷͶƼҵдɡʵֻǹһȦѣ˼˶Σýͣƾȥ̽
˼ϣ˼ҵһѧģڸǼǡŽ̲ġƷǱһ죬ͱˡ˼ҵԼϵ¼ȡ֪ͨһӣ
ͬѧұ
𱨵ѧ̧̧ͷһ۾òõģֻ˾ù˹ġ
Ŷ˼ͬѧɰˣ۾һһһλڴа͵ͬѧһ
λͬѧʲô𣿡˼Сĵʵ
ŶԲģǽʡ״Ԫϵļλʦ̸㡣ⱨˣûмΪʲôء۾ʵ
ŶҼЩ飬ϡ˼Ӧе
ɣȻȥᣬ㿴ɺã۾˵
Ǿ鷳ˡ
۾ذȡƷذӰ˵Ķ˼еⲻȥе˷ܣΨһидǣȻҪѧѣÿ»ڽ̸У˼֪۾֣ȻʱϵѧĸˣǡвɲˡûˣǶȥȥˣҪôУ԰Ҫôȥú԰̺ộ˼Ҳܳȥй䡣
ĵط֮һҪǵˣǴҵľʥأ淢ŸϢĳڻرν̣ĳؿչĳʲôطݽνĵʫ裬ٲ˷ԡǡĴֱ󵽹ʷƱСһֱ֧ʣ廨š
Զ˺˼ͷ˧Ȼٲ¾ȻҲڡ
ҲһһŻġ˧Ц
Ǻáףô⣿˼ҲܿģܺλĲھӪűܣ
²£Ц
³н𣿡
֪̰ģ֪ɣе⡣
ңҲμӸ߿ˣҿҲǱ󣿡˼Ȼ
û˼һԴôģһ¾֪ˡ廰
û취뱿㶼У
ôƤ񡣡
㲻֪ɣǶյ¼ȡ֪ͨʱ򣬾ûյǼҳˣؽĶ̡
Ҳ֪˼ºַ´½ˡ
Ǽ죬ֻ岻̫ˡ˧ԲΪֵܡ˧ʶĻ˼˵ĳ嶯ʲôǼ족
74飬77һָ߿˾װμӸ߿ƾԼ汾¿ϣͺˣһ뿼ϵרҵսѡ˼Ͳ֪
ʹ˧ǰͷں档
㲻뵱𣿡˼е֣Ӧǵңϵѧרҵ
˭˵ұѧרҵģ·ʵдֻǰãҿʹˣרҵѧרҵγһġ˵רְҲԸҲǺͱʸӴ򽻵ԽӴʶᣬԸõʶ硣
ˣһһ׵ġ˼ˣĴʲôʱҰݶһ£
дˣˡ¾е㲻˼ͷ㣬һдòã׼Цҡ
û갡һղﰡһҪȥ䡣
Ļ˶е㲻˼
1978ı˼ĸоϵĳз·ԭľǻɫ޵ɫ𽥶ǵЦҲɫɫһͳǵķװ֯Ʒֶ˺öʽ˿ɴڲ̸񡢱εࡢ¿ء˿б桭ŮǱĲõԼķ£ֲ̫
ӰԺﳡϷµ̳һЩӰǰ̨һӰڱȽʱ̸ֵʽС̸ŵӰƱϻ÷֮ʳ߳Ա߿ġӰɢȥһСҹȾʵݡݵӰԺӾˣҲȻȻ̸ˡŮȻԴ֮Աǣ
ȥıѼʹس˶٣Ȼֺšȫ۵¡ֻڽСѼꡱδĹԭֺšĨĨͣȥ䡣ʱ˼ԼиϤԹҲ²˧򵼣˧ã˼ﻹҪϲ̳֡Ļḻö࣬ϺƷܻӭϺֱʳƷװµĽλ̳ķԱķ̬ȿɲ̫ãǿ׳죬ڶȱ£̳Ա»ڱȽŵְҵ
ص27¥˶ڡ˼һкȻģ32꣬ӵĸףУ˼оϴ硣ͲȣСǳ½16꣬ȺϴУЩ˼Ϲɽ¹ͬѧ7779ѧΪ족롰족ӦһֵоĶǶһȺ塣
˼ʱжһݱʼǱдС˵رҪԼС˵ֽС˺ۡдľ֪࣬ѵǡ˺ѧ
˵һŮѧĸױɡͽȻĸ׻ޣȥũ塣Ϊ޷ͻӭϡѪͳۡʼջ֮ȥĳɳһһαᡣ˰ĸŮžۡ
Ҫ˵ҵమã˼Ը̸֡ĵӰ˵ʱǶνѧ˼ȤҪĳɵӰӾ磬ǿȥԻδ꣬˯ˡҪҲֻܴԼ̸𣬱Ͼ˺ѧõ˼һ˵Ĺ


ڶ ˼Ҹ
ʽѧˣ˼߽˽ҡָ߿еæû׼ãȥ߿ԾֽŲáëѡֽʦȱ˵̲ĶǡũѧһסʦòԼдĽڿΡ
ݽʹһ32꣬С½16꣬ͬѧʱĿҲɢеԶŴ׾񿪻һ߽ңͬѧں̡
ʱ˭ѧĿΣ˵ͬһúĴѧΪ֮աոսųĽʦഺڽϲϡѧϵļȥѧϰĻ֪ʶʦȳļȥѧӡ1978Ĵѧ˵ÿ糿У԰ѧABCʼӢ
ǷѾõͼݺҲˣӭ֪ʵѧӡС˵Ҳ޼ɵش۷ȥȻĻûλġϵԲ鿴һЩ⿯ܲùĦʱνġڲӰƬ
ͷǻκ͹Σͬרҵͬϵѧһ˼ʶپͬѧڹΣ˼ȤѧĿʵодġñĽ̲ĶûУһͷȻ
˼ӿˣ1978ıΨһһӿεѧˡ
˼ͼݣдһѧչʷΪϵѧרҵŶÿĵͼݻſڣԱһţͽȥռȻһ鼮ʼͷ1865˹ΤMaxwell J.C.1831-1879ӵоеԤдֱ1971һģɵ·֮ǰĵѧķչڵѧ繤ѧߵ硢ִ΢ӵȡ
ǰ˼оȻЩȻЩ֪ʶ˵̫ˣҪдһ飬Ҫķϡ⼸ڱ߽˼Լе㡰顱ˣʱ˵ȽӻҪ޲һ쵱48Сʱʹáÿ˳ͳԷ˯ȫͼأͼҲ֪˸ӡ
ӿεöˣϵʦҲ֪ˣԱѧϰޱѧΪǲˡΪϴ磬ֹһ˼ϵѾע⵽ˡ
˼СӵÿҲ̫ˣϵʦҴΪʲôѣеʵ֪ͼ֪ڸ
û£һ͵ġƺˡ˼ں
磬ӿζ಻ðϴѧ಻װҪ֣ˣ½ĵ˵
1治˹ģˮ׼ֱ½Ҫз棬ȥʳõʱҲʡˡڵԼĿ꣬ҪڴѧĿչѧоԼרҵΧڣԼƣҪԶھӿԺƼӦ÷ҪҪĶࡣҲԼֲӵԭ򣬵ҪԼĳɼ֤Ҫԡ
ңһ£ϵ޿̵ذȥˡϵרҵͨŷ棬ճ٣˼ǰйӴʱǱĸУ֮һ
˼ͬѧʻˡ
ǵģΡ˼Աʦޱȵ𾴡˼һֱΪʮǱԻ͵һʱڣֻǺԵе㡰ˡ
ʦӳӿѧѾӿε޷ĵزںò˴ѧѵҲ¹ģûֲûоҪϧһͨǳ࣬δϿβӵѧԼ޲ð֪ʶѧԴûоĸģ֪ܽȨҪ˼Ȼ֪һ㣬ֹһεؿϨ֮ͬѧվȵĵƹ¿顣Сİ칫˰칫ʦһ𱸿λ칫˼ܵӡ˼ԼСѧʱĸоš
Σ˵ܽ뵽ѧҲʮϧҿڵĽ̲ĶԼŵرһȽϴǳ飬Ŀ˼óԼָ塣
ҵҪβ̫ţʵǵĽһѧ൱һ˵ĻȽϲģرõѧǶӢҪABCѧδ۾ӹ˼ݹָ塣
˼Լ죬磬һֱ͵ȴᣬԼȥ԰ڡܱʲôʹǶԼ֪ʶԴɣץסľǺèһҳһҳŷţ˼ɴԼ˸ֽ
ֽûʲô£ֻС첨ʿٽݳ˼֪λձƵйݳййͬŷǩ˫ʷϵһóЭ飬һ㣬б־塣
һ˼ע⵽ϢλǰйԻ׳οˣ˱ǰӵְλĺ񲢲
һݱֽ˼飬˼оԼĬдˣλڿָ塣
òøظӿεϸ۰ɣ˼
֪ǣֻǴŻɵ̬ȿģ֪ӵһҳ𣬾һգȻⱾָУдֻǱȽϳǳĶߺԶЩ֪ʶܾͨرǶһЩ֪ʶϽѧϸµķʾߵרҵ֪ʶﵽһ൱ߵˮƽ
Щдģе㲻š
ȻǣѧҾͼݣ˴ϡ˼ͷ
ִѧʲôβÿɷһ⡣
пΪǱ˼ѿڶĿƼϣҶΪҪע΢ѧķչŴģɵ·֣һģʹúͷչҹⷽң׷ϵʱ򣬷ǽࡣ
ֽ˼ϸµ⣬˼ҲͷͷǵػشûᵽһЩȽϳǰĿƼ֪ʶȻһͷĻͨиġŬ͡ʵ顱óȽȽĳɹҲ̫˻ɡ
ϵμļ˵òɣԲϿΡҪóоɹⱾȻֻܲǶԹȥܽᣬҪ¼ϣѾ¼档
ҿɲʹʵң˼Сĵʵ
ȻԣҪûгɹʱɱң룬˵õε˼ǳģԺȥϿξ޿ˣҪǣʵҿɹԼʹҲΪԼδоṩ˷㡣ôҸ
һ⣬Щ֪ʶѧģκʵ
ǵģΡͼһ°ඣ˼ŵ˵
˼ıӰȴģɽв˳ѧгɾͣҲԼмӡ
¥˼ֱֱԼһҹΣ˼æŷ飬ûд֪ڸ£Ҳûй
ߣкιɣ˼ЦʵϼΣǡߺߡ
Ȼ㣬˵ѧˡϵˣҪд飬Ǳ֡Ӻûʲô£Ц
ǡľþҳʿôᱻأ˼еԿף˵ûУԿףʵҵԿסҽּӿΣ
ð۾š
ǵȻҿԲȥϿˡϵͬġҪҪε֤һ£
˵ˡ֪ʲô°ɣ
ʲô£˼ʡ
һǰҸһݶ㲻ûɣԷˡ˵С˵˼һɶڲ֪ĸ䡣
˿ˡ˼æдúܺá
˵˵
ãͨ˳˼˼
ߣǸСѧİ¶ķܺܲ⡣
ʵҲд
Ͳ˵˵ȱ㣿
Ҫ˵ȱ˼ݳðô㣬ȱҲеģβáС˵ǸԱҲ̫ͨˣ
Աѵźã
Ǻá˶ϣͺʵкѴﵽ뾳磬Ҳ磬ҲңдĶд֪һÿ˶ƵľʹģҵĹΪЩʧȥʱǲŻȥϧǸԱ߻ⲻʵ˼ҳɣԼе
˵ûеµͷ
˴һ¥¥ǰ˵Ϊ˸л㣬Է
Ƕ಻˼ſǼҷݺˣһ¡˼˵ǶſڵǼҷ꣬˲ǱȽϵˣͨǽʦͳȥĵط
ðɣͽһΡеˡ


 ѧ
Եͦʹ죬⵱Ȼ˼Ϊģ԰׷ûвʹġ˼²ں
ָ󣬸񲪷չϵΪʫ硢ѧϵרҵҲˣΪǸͨѶļߣҲˡδܿʫ衢źΪճưԣС˲δûǲдġºλͬѧԼ糤޼λͬѧһдԼ壬һ߱༭ӡˢĿǰΪֹ˼δ̸Ӱ첻
˼ɢŲУߡĿǰΪֹ֮Ĺϵеһ㣬Զһ㡣
ʲôʱ򣬸дһݸӣ˵
д壬ûɣ˧Ҳҹ˼Ц
ЦʲôЦ˧Ǳҹûġ
ҿǱȵİɣ˼Ц˧ʲôãǰΨΨŵŵ˼͵ְɣҲܲš
˵ôҵһأܻ
ҹǷвɣ
µöԣͬѧǶȤ
ⲻǸвȤ飬ؼǵݣҸвȤӴϳϮûǰ;ġ
㰡
ʲôð
㲻ǲ𣿴˵֪඼֪
ҿû˵ǲӣ˭˵Ҹ
дһƪɡ¼ܾһסӻһ߻Ρ
֣֡ȻϣҲҪעӰ죡
¾е㷢գԲ֡˼еĨӣƿȥԼ۸Ůͬѧḻָ뵽ʲô
ðɣҾ͸дһɣдòñҡô㣿˼Ͷ
ͣ㻹˼ҪֻУ԰ֲͣǮģ
ǲŰ첻
ǮУ
Ȼ㿴ûǮ˿ܿĳ˵ӣżдһ㷽֣дɣҲɱ֤ҲΪȤд壬дʱ۵ģǸӵ飬һҲǹɣرνѧʹʫˡ˼߱˵֪е˺ܻܿΪôǮͶģ漰ӵ⣬밡ǲеҵζСȻûʲôǮҪȥˣȻԸ⻨ǮˣǾǮˡǻ򱱴Լ尡ǻԸġҲǵӰִٽǵۡС˵Ҳأû׼רΪС˵׷ſ˷ǵͷNO.1ˣ
˵Ҳе㻹вٹ⡣˵һֱӵ⡣
˼Ȼ
ֲȥϿΰɣڶ糿ʵ
ȥˡ˼ϵĸֽ
磬ͲѧУ֣½ĵʵڰﻹ൱һ˲֪һͬѧ˼ġ
ǰ㻹ȥϿΰɣĳλѺȳ˼ýͣȥһֽ
˷ϿȥдţӼ77ѧϵ˼ͬѧתΪϵʵרְоԱʵоǩ֤ϵεĴ˼ҪģʦԼ̸ģû뵽طںΪרְоԱоʲôɹʲôɹͲˡ
㣬Ҳܸ㵽Ϊ֮ˣϿȥˡ
дЩʲôأԼΪʲôҪӦ£һٷͰԼˡ峿͵⣬ӰڣӵУԡⴺյ˼ݳǱ󣬰ʮɳйѧߡᲩѧʶĲǣׯη˼룬һµϾ˼롢˸ԼĿϣһľ˶ǰ̴ݲƬ֮󣬱ѲĿеľı󣬱֮״ʹǣܴݲеıҪӿз͹ϣѸٳеԼΡǴһʷת۵㣬ôѧһõĴѧѳΪһü޵Ĵ¡
ԣдⷽ棬ܴѧ񣡡˼УǰйѧߺҪɡһѧǺѧܡܡ׷ֳ壬ʹعƴѧѧӵġ͡˶Ϊ֮ӡ˻ɡߵȽҲǺܹעĽ֮һڹԱܡ߷ۡ
ǣƪΪܴѧ񡷳¯ˡΪһѧԼĴ𰸣
һҪжؾʵĴѧΪй߾ѧʮɳйѧߣǴ磬δԼġǿġǰͺ̵ľƬĹϴӡһʵŴԶ˼ɡݲĴͳڱнഫһֺԶεĴڡѧѳΪʥزꡣڱѧĲǵ֪ʶܸȴǱһ˸ѬգƬ԰߳˶ϱġӡ߱ľʡ
һõĴѧӦþпžꡰѭ˼ԭȡݲ֮塱İѧΪѧӦΪͬΡͬĻרҺѧṩѧϰоĻᡣѧҪ˼νܲͬĹ̬ȣӦͬϰߣ벻ͬļֵƵĽദУĻļֵָӦôѧɵؽ۵㣻߾ȫȥЭͻȥͽܷ磬ȥѧͽʦ֮غͼݡݼѧԴõ㷺عñ˴һֻĻϣȥ׷󿪷ŵ˼άɵ̽ϵĽ
ҪдʦĴѧһõĴѧҪдĵ²ż汸ĴʦڡǹһѧؾҪ壬ѧѧṹģʽһضʷĻΧγɵģʦһһйľ׷κڸӵбԼ˸һôѧӦԼĴ棬ڴκһ˵йءġʱıˡһãԪࡰݲ˼ڸĸ±ֵ쾡¡ʮ廪ӵС廪ĵʦΪԺǮǹ²ϡ˿ʱڣ廪ϿУһǨȡ󡪡֮УӢ˼뽻ײڵʱ³ֱɵѧաǶʱڿйִѧʷĵĻ䡣
Ҫۺ͵ĴѧҪ˼1952ȫΧԺϵѧ˺һЧ¹ģʽԶǶʩЧ򭣬γɲԼѧȨҪʷܺѧĻѧΪԿѧĻҪǹʦѧߣǸҪԼ˼ӽǵ˲šѧһ֪ʶͿѧʵԭ̽ͷ֡ʵ˼ĸ߼ǵĽκһмȲַҲ
ƪºλ쵼Թػ£ˡ˼ûǣƪ̵õѧӵ˶̸⣬̲ס£ǵĿȻڡδܿϷˣһʱӦӲϾʦҲסˣ׷̸ԼĿΪƪµĹ۵ֵƳ磬ڵǰմĸлָıиУĽ裬н塣е˴˼λˣ
ѧձҲȺУΪڵǰٷϴˣҪչҵ߿Ƽˮƽʵ֡ĸִ£бҪ϶еĻ塣
¼ġס˼ͬѧʵĿʱ⡣ʵȱںֻдĻӶѡҪʱȥѾδרҵ֪ʶ


 
ѧϵβû˼ʱʱͻȻܵʵң˼һһʵ顣һΣ˼ſר־дŶץš
ڸͻȻ˼һ
֣˼ԼĹ
֣㻹ͦеˣء
ɲ棬һΰо˼
˵һ˵ΰʲô棿βš
㿴ֶƫԺͲɵİɣ
ûСѧ֪
ûзֺ֣ͨЩƫԺͲǷЩɣ
㺺뷽õģλʶġʱǸйʱйʹطֺǸͷ۵⡣ܹ뷨99Ǳ뷨ԼָĴ̣ƴķ׼Լʶĺ־޲ߡʹõԵʱһ޴ļ̡йԶʹü
˼Ȼ֪ͣǰõľ뷨żȻڼʵҿһ̨Ȼ뵽ġ
ҪǺõĶҵͣǸöã˼ġ
ûаգο˼ķҲͦ˼ġ
ȻԣԣǾ͹ˣ
ðɣҸһµʱɣ
û⣡˼˵
˲Ҫ̫ˣΪбҪôһ¡
͵ưɣ
ʹù͵˼˵һ̫鷳顣ǸݼĬдĸӦַָָǸҪ飬֪Խʡʱ䡣Ҳиģ˵£ɳλ֣Ȼ˼λѧָչʾʱе˶Ϊǰ;
⼸ֵþǣִʵ䡷е11000ȫ11000ſƬϣȻָͼ롣ˣһּ֣ô飬˼ʼֲɹɵ··ͼ·˼ĳܿģ˼Լоɹȥն˳ϻ飬һԳɹ
6£˼еĳɹϰڵѧϵεϺ󣬳ϼ˻㱨֯һɹᡣ˼һԼģԭ״ָڱ254Ч뷨ִʼݼ
һɹһ̺䶯ȫרҼ˵ӽ쿪ʼ벻ȵʱһȥˣľ޴壬һʱԹơ
ѧһʱ俯һƼȫҵĹעرǸġ»4ڲΡΪڻӡˢΰ
ʦĵǣ˼ȻǴһΪѧݵżйһжΪ۵Ļ⣬رѧӿεġӼе˿ʼЧ£Լľٶˡ͡˼Ԥ벻ġУõļרΪ˷ֻ֪ͨҪԵۻͰϿΡ
˼ֻһѧģֻùԹԵϿΡУڷǳ˼ֱӽ˼ƸΪʦ˱ĽʦʦǲϿεģѧҵ֤ûС
˼ȴҵϵ쵼ΣΣͳˣǻҪкĹҪġ
ʲô£𣿡βʵ
Σ֪ʶȨţרȨ˼͵ʵѣֻҪ֪ԭе̾ͿԷƵġ
ⲻǺƹġ
˼ֱҪѪΣҵĳɹҲǱĳɹǾǴͶġǲרȥĻκ˶ȥáҲ˵Ϊڵרͬ衣ǹأһǮô죿ңձˡ¼ˡϳ˶ģ˼Ҳ˵ģʱô죿ΪǸѧ죬Ҫרʶ㿴ڼÿһ豸Ҫڣ˴ʵ㻹һõΪʲôΪżζǮ
˼˵רҪУҪУǿȨʹãҪշѣǮǿоҲԼҸǰɣ
εĿɿڴСţ˵úеҵĿ̫ǳˣɣںһȥУ㱨һ£̫ˡ
Уܣѧҡѧң˼й㲻ãҪһѧȥְλһУҪϼʮְһλ˼ǳ͵Ժʿ˵ھڱֽ¶棬˵ҵĿѧĽˡʲôʱ򿴵һвܡڴ߷ĿѧƵڵ¶ϵ˵ҵĿѧĿҪˣֻڵ¶¶ˣһڴ߷ڵĿѧûʱƵϵ¶ġ
Уʮ꣬ڿ棬ĸ֪ʶӣڶлȻһµĸо
˵ҪרУʵ
УˣһпɹӦõĿѧӦˡ˼ҪVCDķһİVCD˽ĴǲרʧȥһμõͳгĻᣬͬʱҲʹйһҵķչʧȥ˱ӦռȨİڽɽйںͷȣڿƼ˶ʮꡣҪֱ׷п׷ϱˣҪһǰᣬǾʽͶ룬ֻҪערͿԻ൱ɹ۵רѣԷǵоͬʱҲǶǿƼߵĹ֧֡ͬʱרȨʹãֿԴʹѸռгҲҵ֧֡Ըоʽ֧֣γһõѭҪʱԺͳֱӺг⿿ҵͶ룬ν׽⣬Ҫ֪Ӽġ
˼ͬ־㽲úðηУȻ֧Ŀ
ֻҵһ㽨顣˼˵
ǫڽŶѡҲǵĽУЦŵΣĲһӰҪ˼ͬ־֧֡
У飿˼ʲôޡ
İɣǹСϷȨרȨڿбҪרһйزǵרرǹ⣡
УûҪ˼дƪڼǿר£ڱѧϷ˼дרҵ޹صˣֻܵѧϣǿдƪһ˼һ˴ҵע⣬벻ѡ


 ɱ
糿˼һ糿ıУ԰һƬȻѧͿʼӢģɫһѽںӰ֮䣬У԰һʵ⾳Ҳ̫̫ڲƺϴ̫ȭ糿̫һԵഺ
˼йһ֮Եļһ˫ЬһܾɵںС·ϡ
ϺáǶ尡˼
Ӵ㰡ʲô壬ϰࡣĽŲ˼ֻúС
ëϯ˵ǸıǮϹô࣬ûһǲеġ˼еĴﶼǹġ
ѵû˵ҷС塯𣬾ǲʳֹдʡ
Ϊʲô˼
Ļʱ䣬ȥϵϰȥǶһ˳Ȼ˵ĸʱ俴ʮ¥ŷ˼ѵ£˸ߴֵӡʷʫĦǡ
˼Ӵ˲࣬ǵµ˧˵˲١Աһ£Լڻ̫С
˼˵Ц˿ɲܷɶǸѧʵĺʱڣ˵Ǹͦģ֤йҲԸѧ
˼еԾĿƣԼһ·ģҲ֪
֪ܲ𣿴Ҷ˵һֲţѧֻһοΣӿˡ
Цˣ˼ее㺹ա
дƪܴѧ񡷺ܺãڵǰбҪѵ뵽ôԶҿɲ˵ʲôʦ֮ģƨϵ˶ϵİ칫¥һʽĽܶȴȻǿرϡ˰˰֣һͷȥʼ˰칫Ÿչߵ롣
˼ܽˣдƪµʲôƨھѣǰԳΪ˧ֱ̫ˡ
˼ʰж飬Թ緹һͷʵңʼһĹ֮˼ûУ쵼עоҲõ˸ơһоɹ֮൥λ룬ȥѧΪ˸õƹһ·ļλȫ򷢳ȥĴΣøС
ԼȷһµĿ꣬ǾǼɵ·ȵǱһϵͳĽ̲ġ1958һ鼯ɵ·΢ѧõ˺ܿķչ1964IntelĦĦɣԤ⾧ܼɶȽÿ1811978һ꣬ڲ0.5ƽ׵ĹƬϼ14ܣ־ųģɵ·VLSIʱ١ʱйԼ;ΪĿ꣬Կ߼·ΪҪƷɵ·ҵ豸ϵˮ׼кܴĲ࣬ʱƣؽ
δڼоƬļ蹵Ϊй˿Խľ޴蹵ڶй˵ûһ׺ܺõĹ΢ѧΪȽĽ̲ģ˵˼һ˵оû΢ѧˮƽи˲ⷽ棬пܡʱ򣬰ǰǼ⣬ǶʮԪͶʾȴ
˼æдٵʱһܹģǼðź˵˼ġ˼Ҳǳϴ˼дĺôο߸ġ
ӭ٣Ҽݵ԰˼Ц
ôѧˣҲˣЦ˼ڵĴ˲ֽ֪϶ˡ
ҡĴѾ˰ɣ˼תƻ⡣
ȻһᵽдС˵üɫ裬ռĵ磬˼Ҿ̻ػˡⱾõ˵Ĵ˵ķʵдƣҲΪеǡ
Ӵǹϲˣ˼άºãβϲõ顣
ˣʰһ£ߡµ
ôҳԷ
ԡ֪ԡһ㣡
ѣңҼ͹ûкϵ˼Ц
ⶼʲôǶɱɣ
ԭӽˣ˼ЦǵЦŭ
صһҷݡһ͵ˣ˧ŻҲ˼ŻֵصСڿ˲ˡȫĴѧ̸㣬ҵż񡣡
ҿûô˧ҸҪݾ͸ó£˼ǴңϺһǸӡ
ҸҵǸ²ˡȻվһߣ˼ֻõǸ
ɱɻӣֻϱùˣ˵㣬һͦװǺʿģװˣɽװйûѴйӡ⣬רóףˮƽóϾС˾ֻЩС⡣
ƹѲ˼ˣȵеˣɵļ˵ɣ벻׬Ǯ
ϻȻˣɱ˵
ҽһУ׬Ǯ
˵˵
ţҲ档ձƽɣ
Ǯ
Ȼ˵İ뵼ɣȻйϣ⣬ǽλĽҲͨû·̣οйһҲֻССְɣⷽ治ͬԴ㣬й˿Ҳϣ棬ҲֵǮ˭̲סһ㳢һ㻹Ըһ¿ζţ桢ŨŹ桢㹽˿ʲôģձûɡв컯Ӫ˼ָͷ֮óԾУŷй˵ע⣬ҪעһҪԼƷƣмûǮ;ġڽ̨ۣԿɲԡйˣһйͶ賧Ϊ찡öۣͽұ׼ѸռйгЩձͬûӦйгϴˡʱйÿһ͵Ǯɡ˽ʱѾվ˽ŸйгйԴģɱͰͿԳڣȥձ̨塢ǵȵعԵأǳɱûͣζûĺãʱôȵ㡣ţôˣ
Ŀɿڴһ˵ģ
Ǽ̰Ż˵̵ǣ˼⡰顱е㣬ܲã˼ܡ
飬顣˧˵
治٣ҿ㻹ǰ˼ŵıְȥЦ
ɱȴ˵ðǸð취ϲһԡ̲ס˿ˮ
㲻ѧ˷Ѱ˧ѧǾãȻеŵ
ǵȻҪǳϰ壬Ҿܾ˼Ц
㻹ʱңʱ壬Ц
ǿԴģȫй˶Ųţ
Źأһҧ
˵滰Ҳûš


 ƽȽ
ɱˣߵñûҪ죬Ǯǰ֣ɲԸ˷ʱ䡣
˼ʱΪªʵҷдһ鲻ѣҪʵϺ豸ѻϵͷӲ죬ɸΪ֮˼Ҳûа취е˯ͷˣ˼òһѣԲԼ
ĳգڳ˼סˣǸľˣʺҫ۵Ĺԡ
ĳĽͣһճ
˵Ķͦģ׳˵á
ҵùϲˣ˼Ц
ߣֻеôˡûʲôֵҫġ׳ܲм
׳ɡǸСҲǱδƼ֮ʲôģʱܱġ˵׳Ҳûʱɣ
Ӧ֪ڸеľҪṩ
ãҲҪṩ
ӵ״ͨѶװҪ߼ˮ׼Ȳ಻ܱ󣡡
ʵңںȱʵ豸豸뱸ĻҲгɹֻϧЩʵ豸ø㡣˼̾·˵һ¡
Ҹ׼׳ն
ҲˣҵоֹӦھ΢ӷ棬Ҳǰ뵼壬ҲҪɣȫطڸ㣬սƵģ˷Ѱ
ðɣҪдҸ׼׳Ϊ֮ᣬ˼˵ܵõ
ǾͶлˣﵽĿģ˼³еƮȻ
СӣҪСĵ㣬һӱҪ㳥ģ׳
ߣûõʲôô޳ͶѣֻһЩ豸ˣȫǲƽԼ˼ûµƣŸ˻ȥ
Թ緹żϣ˼ȥʵҡ¥˼λŮЦſ˼תȴͱλˡſڵºλ
λǶѵð֪ʲôЧ͵˼
Ǵǡδܿרá½͵
֪ɷ˭˼ʵ
Ȼˣ˭֪˼ͷЦ
ȻǷҿҵճ̰š˼߲ɷãвټɷˣʼǱ8㷭ţ9Ҫд棬10㵽12Ҫʵ顣ǿûʱţ
Ϳѵϣͨһ°ɣ˵ѧ˽˼ˣκԸ⹫¶棬ҲԸܼ߲ɷãΪżֵǾˡ
Сƭˣûе̶ȡԹû豸ʵ飬ʱ̫С˹ûȴϲǻ
˽Ұðɣλͬ־ʲôʰɡ˼һѪˡ
׼һؽеĲɷ׼ˡ˼𱡱һֽʼϹˣ
Ҫ˵ΪʲôԵѧȤСʱ˵𣬴СҾͶȤԷСϻӸеܺ棬ҵʱ룬ҪǳҾȥˣҲ֪ؼ뵼壬Ҫ˽ѧ֪ʶҾͶԵѧȤˡ
͵ķɺϡʹңҲб˷һġй˲Ƶò˼й˲˲ǵڴֵʱ򣬾ԤԵĳְɣֲУйɿѭ
ձ˰Ѱ뵼ΪҵĵףǽһղɻȱġڹϣΩʵĵӹҵǿĹҹ1965һ뵼弯ɵ·ȡ˺ܴķչ֮ⷢļ಻СǴڿѧչʱڣֻзֱ׷пСࡣԸΪҵŬ
δĳɹҲҿ϶ҲǴͷʼʵҼǰǸС֪࣬ҲѧϰΨһҪԿ϶ǣҽΪ֮ܶ

ɷˣλ㣬˼ȴͷ󺹣ƭǸͷ۵¡
λߣɷˣôҰ˼ʵ
ͷ˵𣿡˵ɷˣͷˡ
緹ɣµ˵
ĳá˼Ц
С£ôء˵ȻȻ״ŶˣҾͲ˽ʱ䡣һˡ
ڳԷȥɡº˵
ųԷ԰ڲʮš˼˵;Լʵ̫
ҵ㣬æġһЩɷø塣˵
˼ǵͷͷϣһժ¼šպ΢˼̧ͷſڶһдֵ£촩ʱΪеİɫȹƯͼԵøϸ˼еڣ糿ռʱûע۲ģʱſϿ
ʱ߳ʵ¥˵ãȹӺÿ𣿡
˼һ㶣ϷӦÿȻÿ۾ȴ𴦡
ֻ͵͵Ŀûļһȴ׳ŵЦ
ԣ弶ģôСǰء˼ӵȹû˺ÿ
ȻֺˣȥһúУ԰·Ŀ⣬ڳĵļһϮɫȹͬսĺɻͤͤǶ˼ǼʵҪʻţϡ˼ʶҰοҺܳ󣬿ҺᡣңҺвŵΣ
ߵһսǴһгӹսһͷһ˹һ˾ǰˡµͷţﲻ֪ЩʲôۿҪײˡ˼һɲǼײ˼ϣ˼Ϊ˼˺˳ײķˤȥס˶¡
ǰû̸ֻΪӰĻֱʱʱӱڻԵʱӴŮ£һ͸ũѩǻΧڱѩƻһȡǵģԼϲԼ˵ϲԼ죬Լ˼˽⡣
׼ҶáӰڻ˼عۣܼŮͬѧϴı顣
Ⱥɢȥλ֮زز
ûˣ¹ĵʵ˼鿴һȲֻһࡣ
ûϵеѪѡ˼ڻζղűʱĸоȴȥҽҲҩ࣬ҽӴִֽţҪԶֲɣ˼Цá


 Уɻ
УܸˣΪһʵ豸󲿷Ƕֵģٲµģװûв𿪣Щ豸Ǳȱٵģνѩ̿ɻЩ豸ָҪ˼ʹú͹
û׷ʣΪЩ豸ͻ˵ı壬ԾĲ׷ʺ͸ԤֻҪͽˣǱġ˼˲òӹע
˼ܿģôһ豸ȫҪЩ豸ʹڹҲǽλĳ˵ͨ豸һһչļϣλרҡ
λרң֮ġΰɽѾʮˣйһ״רҡǵõ֪ͨҪоʱΪԷǸ¸еϿѧңͷҲ벻ǸδɵСǸоԼƭˡ
˼뵽λʦһкܶɻɣҪǰоģԵ˼ʱ׿ΨһĿģ˹ǹҲϣΪᣬǵо˾׵˳ǴµһΰҵΪṩҩΪṩʳǿƼߵְڡԹˣԺۡ
˼Ļ˸ееǰǵһҪ˵׼ǡ־ߡ1960רȫˣֹͣԮͬƹܴʧѡŬֻЩϡֻʽƷŷƳɹӴйڵԤϵͳ棬Ƴ˴ͳԶ̸״״ͳӾ״ͬʱһΪ׵״ҲƳˣлػ״Ƶ״ը׼״յ״״״ߵ߶ȱͺը״ȡȻˣǾй״ˮƽ뷢кܴĲࡣ
˼׳ϣЩ˵о˵Ϯǰóľ״ͨѸϵͳֻһЩͺŽϾɵװƹѣʱȽġ
һǻغϳɿ׾״ͨװƶĿлռƽ̨ϣ״Ŀ˶״ÿͬλϽյĿزźŽɴ൱ڿаװһ״С׾߾ܻô׾ߵ̽ЧֵܷͿշеķɻѲʻĳʱкǿĵӲ߽ջС״һҪ;ǵβ棬ԭ״ػ˶ԵĲͬĶƵʱ仯ʹλֱʵλķֱٱǧԭʷУ1979꣬غϳɿ׾״ԭ״Էɳɹҹһ߷ֱ״ͼ񣬺1980ꡪϳɿ׾״SARԭ͵ѧ豸пԺȽ
ڶλУ״ڱзڷλãⶨŵ꣬Уδı߾սн𵽺ܴá˼ṩǱװҪȽһЩо豸Ͳġ
ǹ̬״ϵͳʱڹѾƵ״˶Ŀ۲񣬰ձʷ19797³ɹԤʵҡ׹ʱ͵ص㣬֮ʵ׹ʱ4ӡڼƹ̬СͻĻûУ˼ָڶʱڳ֡ڹ⣬ҲоĿ
λרҿϣ̾ˣЩĿǰҪĶȻȲȽģҪĿǰ֪ҪȽ
ʦ˵ôɰɣġͬ˼ȻᣬѧʶѾ۷ƣΪȡλӶͶԹҵޱȳ˵ĸܹ֮ĽҵĻᣬĶ
λа׷ĳߣ˼еԼòܱȣǰԼĹײν󣬵ǰλȣԼûԶЩ˲ƵϹ͹ļ
Ȼ˼ϣǻҪʵ֤̿ʼо˼ܹʣʲô⣬ܰ˼̣ǶˣʦͲ󣬵ϴٿȫ飬Լѵļ⣬ܿͿԽ˼Ϳˣÿ춼׷⣬ʱ˲ϡ
ÿæòֺһ¥Ҳоʲôû֪ڱʵ¥ء˼Ҳ׳Ͳйܣ
ƺҲ֪ʲôУͷ˼ܳ˼ǵ˼Щ豸ɲñáԴ˼ȻԣĸԸǩƽԼЩñڵѧߵ硢΢һõо
˼ġԭƣоչĺܿ죬ǰһ׵ĻϿʼ֤ɵ£Ϳʼǰ״λַͷжȥҲϣװ豸Щ飬˼룬ֻʱŻԤ±عף˼ĹʽϲܹʵĽɫһŶء
˼ææ˲ϳԷʵϢ˯һܸжǣͷ
Էʲô˼Ÿղŵʵ飬²òѡ
лл㣡˼ſɿڵķˣ˵
лʲôѰɣ΢Ц
ͽô򵥣˼ڵҲˡ
˵ʲôϵ²ɥʧȨ
ʲôϵ֪֪֪֪˼Ц
оʲôصģҽҿоҲ߶߶
߻ܣ޿ɷ棡˼Ц
ߣΪҲ֪Цֶһ˶ȥˣģô˼һ⣿
Ӧôһ仰߶˵·ģҸһЩ
㣡
ԣѾͷң˼ǿ
㣡˹̫Сûеóѡ


ڰ ֪ᣨһ
˼ʵеϹ鼮»ɣĻĵģ豸һļϣЩ鼮˼ȫһ飬Ҽ˺ܶʼǣҲǸעķš
˼٣ŬӪһ֡Ⱥ顱β롱ļ󣬿˵˼ǸƭӣȻۣЧǲġ
Ƶ״ϵͳֻǸԭеϣµ˼·ȷ۵Ʒñȥоȼӿзٶȣֳɹı˱˶ԼѧʶĲ룬ֻһšӡǣҲǡ١һڵļܶĹ̡
˼ͷڴԪ麣У˧˳ȥ
˵˧죬㲻ҳʲô㲻֪ҵʱܱ󡣡˼ʵ
ȥһλѧʦһΪʦΪʦ˧˵
λʦ
źʦ㲻ҵʦ˰ɣ˧͵
ޣԭһأΪʲôҪȥԭھΰһȥ֪գαصΪʲô˼ңںĪ˰ɣ˼Ǻ۾һ˫ޱȵ۾
ʲôѽҲзݡֻͷѡ˧ΪԼ绤
۾ѩģҪף㻮ޡ
˺ˣǴˣѵûдҵҲӵʱȡġ˧æ
̬ȻһΡ˼סЦ⡣
źʦסĸУһͬ˺üˣƹŤĺͬҵʦļҡ
˧ţӦûɡŶӺСͳռ˴롣һµϣкֽС˧˼ע⵽Ŀϥ¿յģֲøղû˿š
˭̧ͷʵ
źʦļҰɣѧ죬ǿ˧Сʵ
ԣҰ֡רײһǣ۾
ʲôʱ˧ʵ
ˣһġ㿴ӣǸ׸ҪչˡָԼԳ˵Ž
Ҳ¹磿Žʵ
ǵģǴӱķǵġ˼˵
ǻˣֻӲŲòͻ˵ŽǸˣǻȥɹţһ˰ëѩããѩԭ·˫ȣԱŰ˻
˭չ㣿˧ʵ
Ҹףĸˣײ˹ʣ˹ٱȻĻ治֪ôȻɲ˻԰ֵһЩֽУһ¼
ģЩѧʱǷ񰡡˧ھ֮С
ʱҲˣ˭ҲӲˣǱҸ׵ȻĺܲңҲõ˵İֹһθ˵һλѧƱǮȻ࣬ǺѵáһȻжǲ˸Һܶ
˼˵Щôģ
һ̾͹£Žֳһ˿ں޺ˣ治˼˸ˡƽʱûʲô˭˭ġ
ʱʦŽ̿Ҵҽ׵ͷȫˡλյѧ˺ð
ӽϵ㣬Ƿﰡʦ˵˧ϣи죬ȥ
㣬Ҳ֪˼ң˵ôһ仰Ѿˣ컹Զ𣿺úûŰɣһ̫մأõĻǶѧþǶ뷨˺ٰʦ׷¡
ʦǶԲס˧ϿҵصǸ
ӽͬѧܹ㣬ʱʹû㣬ҲġеھεĻе˶Ҫھεġ
ʦڻڽ飿
̲аȱʦ磬һڼңҲ̫ģȹ꣬Ҿݣź̾ϢĬ
˧˼˵һỰǣź길緹лˡʱͿϵǮʦľܾǮתȥ
ڽϣ˧ߣ˼˵ôھΰ
룬ʦļͥж٣˧ʡ
Ӧѡ񱨿ϵ˹٣ΪͲˣ˼ӿڵ
߹һֽǣ˧Ȼͣ˽Ų쿴Ǹ峵˭󺣣
֮£һ˹ŰӳŰ峵װúѵСɽƵġ˱ɹúڲģպͺˮһںγһһӡ·ǸС£峵Ǳװʯһƶš˺Ȼйɾ޴峵Ȼװ˷Լš
˻º󣬳ͣ˻ͷȥϲ˧ԭǰ
Ǯ󺣣ǵıսѡ
󺣣ôˣ˼ʵ
ǮеȻԭ︸ĸ̲ŵ԰˲˻ؾȻ׵λչ˹Ǹĸβ͵еĻûа취ֻ죬˼úǮ
տʼʱ͵͵Сһ񱻾ץסˣòײűˣûûпöࡣû취ֻ¹ֻǮԳ
󺣣ȱǮҸ㡣˼ڴڴһǮҲûˣ˧Ҳǡ
𣬴˧ллǵĺ⡣еܻϵġǮ󺣲Ϊ⣬λսѣ˼һͻأԺģ
Ǯ󺣲˰Ѻǰɫë̷ڣúǰнţ̥ڱɹù̵·³ӡ
λսѣúøɣǴ֪೤ñ֪Ǵ֪඼ǺģǮԶԶغӰ㶥ռǰţ·߳˼
ǷҪʲô˧˵


ھ ֪ᣨ
һۻᣬǱѧǶһͬص㣬ǾǶ֪еһԱǶڱ߽ũȹһμѵӡЩ˼ʶ
̸۵Ķ֪෵Ǻֲңĳĳѣ˫չˣĳĳڽֵ칤ֽмѶգòڡ
͹۵˵μӾۻǷǵ˶ǲûǻڱ߽ıսѡʵϣ1978֪߷ش仯һ꣬һ׹֪߿ʼشת䣬ʱ߻û̫仯ìܵļʼ¶һЩֶͨλ˳ǣѧֻٲˣ൱һ˻سǺ൱ѣ΢Ĺʿܣͥеķҵʱ̻Щڡɽ硱ˡ²Сز֪࣬ǵļͥࡣ
Ҳ˵˼֪Լս䣬Դӵ˺ֲ֮Ⱦزţ˫װ׷ͺڷˡŽҲһӡ
ȥʱгĳ³Ϻ˼˧ξۻλˣϣļķʽ֪ͥһЩϵİ
ģ˼ʵ
ȻЩУùʵˣҪûһͬģ˧˵
û⣡ƾЩˣܴն٣һǧһ򣿴ҶѧǱˮн
˵˵ʲô취³ϲǽʦģ˼ʦԶ˼ӡ̣˼֯ҲǱѧ˼ִŵͦ˽ģҲ
ؼǾ⣬˶˾ͿԳ뵽Ǯɣ˼˵
ǿԺٱиУ֪ѧҶ³˵Ҳ޳ɡ
á˧˵
ǺãûʲôٴҹΪʲôǮ⿿ںûõģ˵ˣξˣ´𣿡
֯һЩ㷺֪ࡣ񹫿˵ලһǮҲ˷ѣʲôطôǮ͵װ׵ģ³Ͻӵ
ˣӰܻͦӭģһϴҶ˷ƵӰԺܡǿ֯ҿһӰյķΪƿɺã˧
ӽⲻ˼˵أ³Ͽĵ˵
ǲ˼ҵӰԺԼæأѵ֪ӰԺƱÿҹŶӡ˼ҸǷӳ˼˵
⵽ҲǡţԼ֯ݣ㵼ݵݳͺܲдֻᵼ˧Ȼ뵽¡
԰ǵݳᣬʦҲǳ˼ξô죬ݷĪˣ֡Ǹ𣡡³Ҳ͵
ҿǸɴ¸չУе˲ҺܾöûнԺˣҪǸһܻ𡣡˵
Ǻã³ʹ˧Ҫ׼Ҫ׼ȻΪҪװǿɲã漰֪̫࣡˼Ҷͬ⣬Ҳֻٵؿ
û⡣³Ϻ˧֤
˵ӦУʵеĹ̿νǧ۰ٻء˵ǻʲô⣬ʲôӣ˵û£е˵ѿ³Ϻ˧Եϵͦģڸ£ݷĲţĻš֪졢šŶһһҹĥƤд֤֮ݳڵõɡ
ʣµҪ˼ˡݳʲôأǸҪ⣬Ҫƫ⡣ͳ³ϡ˧λ֪Է᳤ۺ󣬾70жĸΪȻӳ֪ĸȱ١
ȷݣʣµľǳԱˡʱλ᳤ͷǵĺУ١֪ݳἰٰĿģ̵õ˵Ӧ˱μӣҿ˼ר˵طΪӴңȻûмܡ
³Ϻ˧ÿ˺棬һؿӦԱĲգкȫѡζòȷѡ˼æʱЩֳɵģֱùá
ºŻҲֵ˼Ĳٹˣ˼Ǳͷתе˶ʱͽţһſھܵеվ̨ͬľͷһ֪ʲǫ̂硣˼̾⵼治ô׵ģ뵱Լ߿᲻ݵļѡʵ˼Ҫ̫ߣҪиˮ׼֡趼ҪÿҲרҵԱܴﵽҪֱרҵԱָŽ⡣
ԼĹݳ᲻Ҫ෴ӡΪ֪Щ飬ҲԼԸҲֻ֪˽֪ɣҵ޷İʱǾԼ΢֮ɣ
ݳڱãҲλ᳤˷Ѿţ֮ȡġһЩǵ֯£ʼһЩ׼װߡ졢ƱӡƣҪ취æýͷöԵ˶ĹǱҲҪˡ
УѧԴǷ׷״̽ϢѾʼʲôطƱƱ۲󣬺ڵӰԺһӰһϡΪݳĸĿĲ˵ݳʽڴʱľǣѾ˵ע⡣
̨Ҳ̨ĳλմԿֳʱʶ̨ˮ׼¼һܻӭλ᳤˿̨ãޱ˷ܣϲͷ˼ȴ
ŴǻӭġһҪ󡣡˼λ᳤ɫ
˵ɣʲôҪֻҪܰ쵽û⡣Ŵ˵
ɣݳݣ곣ݳ־ԸսȻûΰ󣬵һģҲǸ㿴ܷڹ̨һ£һӰҲԳøƿ˼˵ȻӻϡеĸߵƷһ»Ҫһµġ
˵ǹɣ̫ðɣȫûŴеΪѣ˵ûֻе197939գϺ̨Ųйһҵ桪ι𲹾ơͬ315գ̨״β̹桰ǡǳ
Ŵҵ棬ǹ棬ǲͬɣǾͨŵʽ͹۱˵ĳĳݳںεغʱУٰĿʲôġҲ㲻Ϲ棬ɺã˼֪Լ㲻йŵʼٸߡ
һȥ㱨һ£ӦÿԡŴ˵
డ˧ͳ³ͬǹŸ˹ˣû滹ŵ
֪֤δݣȻ˼
ڽ֮Ŀ֮УΪ֪֮ҹݳڿʼˡϯ϶ˡ⵱¹δ¹ѧ¹ĹˣҲ֪ǶĽ̨ºѹѹͷﶼ˷ֽš
׳ġشΪ˻Ǽȼյ¡ڶгġ͵ҥ΢ЦᡣΪĲ̨ĶߵĵƹÿǧƪһݳĹڴ۸
ɭǵһôʽ̨ݳڵ֪ʱնеһԱûôǰݳŬ˼ƽһ顣ڳȥʱ򣬽ŵһɨգ·𿴼ԼĹȥںмǰַ·𿴼֪յǵİ֮ʱĵᡣ
ûж˵ĸֿĸȴ˭Ҳ޷赲ġ
ûа˵ģרҵݾ
ݳȡ˳ɹ߳ʱԱһ߳λ᳤˷ͷƵƵ¶棬лҡл쵼лսѡлڡǻʱʱ̨ũͱ߽֪෢ĵ籨֪ţҲ˼뵽ģǰᣬһ籨ϲﵹͦõġݳʱǱҵòϢгõػص
λ᳤ͦϸµģһɹְԱʦ֪֪ɵļල飬еĲĿÿһͻǮùڲһõݳһֿ׵ĸо
ɢ̨ĵذϣۻˡ
´𣿡˼ʵ
Ȼλ᳤ͬ˵Ȼۣȴ˷ܡ
ҿ˵˱֤²ΪŶ˼Ц
λ᳤йˡ


ʮ к
˼΢ӵ硣ԶսƼչǵѧ͵ӹҵѸͷչʱӻ͵ӼΪĵӹҵı仯ı硣
ʵ豸Ϻ͵ԪˮÿЩ˵Ϊ飬˼ҵԼڵļֵЩʦѡ
ѧھҪʱͷɵ˼һ顶ɵ·ƻⱾУй˵һϵͳزСģɵ·ģɵ·ͳģɵ·ƵĻԭⱾ࿪Եļ˼·˵йڰ뵼弼ĸ
˼еıʣ෢۾Ȼ߳ʵҡݸһ䣬˼׼ԼһС٣ؼҿĸ˴ѧÿ춼ʵȴٻأ˼еⲻȥ
صңĸڼϢӻĸ׺Ǹˣ
˼ˡҸóԵģοο㡣
˼˵æڸ㷢ʵ
£˼ˣԼ棬ҲôԼû˵
㿴治񻰣˼ҹ֪æûջ￴ĸ𱸵ҲСˣҿȶĺùŵҲҲš
裬»ء˼Цֻżֶѣûеһɣ
ʲô磬˵úеʱڡ¶£￴ǣ㻹ǴʱȥɣæҲҪȥ˼Ц˵
֪ˣ˼ֻôӦ
˼µĺøеȻ˵ںȷʵееΣԼûʱȥֿӰ෴أȴϻ̫ʱ䡣ƺĿǰɵĬȲԶҲһ
û뵽ǣһòеš
־ǿλоӢӢӵľӢкõļĽǰ̺ͼͷϸֹ⻷ЩûеʲôĵطһֱΪԼõľˣδҲõĽ޹ء
ڰⷽ棬ΪԼûԼеһС֪ࡣӲ䣬˳Ĳԡ˼
ϡͰݹ٣Ǹʲô԰˼Цӷ̧ͷ
£־ǿޱ顣θߴӢ˧еһȣ˸ое㲻
˼ˣˮҲʡˣʲôЧ͵ģϴ
㲻Ҫˣ㲻ʺ־ǿ˵˼ˣֲԼ޽Լ
ûо˵ϲʴӺ˵𣿡
Ųԣ㲻Ҹġ־ǿ˵
ŵԣģô뷨˼Цˡ
㲻һС֪࣬ҴˣڻСгɾ͡ʹˣҲֻѣҲ̿¸ܿࡣ
뷨ɣ㲢ܴ¡˼Ȼ÷˽֪Ϊʲôȥ֪дС˵ʲô˵ΪǸ״ˣ
־ǿȻ֪ЩΪھ˼ͥӦҸ˵ɷ쾭塣
ƾʲôɾͣϾҼöˣ־ǿм
һװϵģ㣬ϲЩɰˡ˳һ£ÿжٹʣ
ÿ¡־ǿҪ˵˼ˣ㻹Ǳ˵ˣǵ㹤ʻ˼˵ԺɼˣҪü
˵´СͥԽ֪ġѵΪһϲܵˣ˵Ļֵ׷𣿡˼Ŵ
Ȼ˵ҲģԷǼ
Ŷ˼쵼󱲡
־ǿϾñĲˡ˼ΪԷ߳ŭ򶯴ֻв׼ӦԷȫûϡ
˭ǳҧ𰡣˼Գͷڹ
˼ոʰרע飬ֹˣ˼̾ʱ˷ˡ
ղҹ㣿¿żɽʵ
ǰÿ춼ңûʲôϣġ
˵Щʲôûָ˵˭
˵ЩʲôǱ˫̹ѺõУ˫ͬĵϸµ۲˫һΪƽԭǽ˫Ψһԭ˫Ϊκ˶ӦӦƽۼԽ˼Ц
ʲôø쵼˽ӼƵġ±ˡ
ǵȻǡѵֻǸŵĿ˵ѧƵĲ𣿡
˫ǩЭ飿ʵ
е㸴ӣҪʼȨ⣬ַȨһԭֻһͷ½ⱸ¼˼ʵϡ
ߣҲң
ʵ˵˻ͦġһֻһֱ̫˳ˣе
ˣһΪأ
ĲˣôΩ²ҡȻǵ۹壬Ե绹ͦġ
ҪһͻˣϣҰ˭³죬Ƶʵ
ûһΪǺ˵ͷֻдƬӣʵ
ʹɡ

ѧ㾭ȥҼҿҰ裿˼ʵ
ǰӵҲ̫Т˳ˣ
Ҫ˵лл㣬˵ɣҪл㡣
˵Ŷ
ʲôԣ˼лġ
ޣº˼һĴǰκʱҪࡣ
ɣϾҪˣʱȥΣǾȥϵȥĺǡ졢ơ󺣺ɳ̲㿴ôʫ黭⣿˼˵·Ŀ졢ơ󺣺ɳ̲
ððȻҲˡ


ʮһ ϵһ
÷ֲףԼɵúúõģΪʲôҪԼοԼϾҪԱˡСɽĸλɫˣܸĽӡҵϳǹҲض飬ڼ缫Ϊ˴СһλɫˡξһΧӷУ˹ʱӷһʿ׷˰սӷץסӴ˺ͶԴսȤˣҴսļɡһƺûʲôó
Լ׼Աʱ򣬽ӵɻԽǧϡƽһγɻ˷ܣﻹž׳ĻСãθһ㽫һ֧µĲӵҰĽ̹٣סǽ̹ٲǱҪԼеĴ֪ʶ̸ˡ
һ֧ʲôĲأ÷ԼҪ֪԰೤ļܵȴǸĴȵĿĵأŷơһ֮ﵣ̹٣оѻ֣и񶷸֣л֣бרңߵרңսȻרŵ˵̹١
־ǿףԼΪһ֮õģԼӲѵǼ綼һģԼְȥʵЩʡѵԼʲôⲻܰɣ׳Լ̸Լȥһ֧ӵ־ǿΪԼˡһ֧񲿶ӵȥһ֧³ĲӵϹؼҼ˸ףԼʣ竣ߺһΪǳ衣һĺɻ󡣶ȴû̫ĽֻͣԼúõҪ˻ˡɻˡ
λͬһˣһܾ÷ɻĿĵأһǾ٣͵һλҲǰ೤ɻƽԭ󽭣ԽɽһδƲʱǴ󺣡
ɻ־ǿˣ˻ءе˴ſվƷе˴źڻصĲٳϣЩԲֵͬͬ໥̸šһԭϸعԶغӲͷԺʱģš־ǿԼڵĲӵУҲûʲôһȡ
־ǿЩĵʱһ죺ˣ
һСԲʷʿѸٴ˳ڲٳųһš
ڸʲôϸӹŶӣȺߺ־ǿЩĴС٣Զųһӣǵģϲ̫ĬٶЩ
ٶ̫ûԷ
ʲôֲûѵˡֹȻõ˵ͬ
˭ֹɨһǰʮĸˣţû˵ã㲻վǰɣǰţתƲٳʮȦ
ٳһȦ600ףʮȦʮȻȫװҲǸʼߵľˣǹǺлС˿Щˣ͵֡ǲ¶ʲôҪȻҲܳͷ
־ǿܲԼĲӣԼÿξ±䣬һαȱ˲۽żȻһ۲ٳԵİ칫ңһˡ˳о治ѡ
ˡ˼
ʱ⵹˵һǰ
ˣ˼ȥ˺ϣǳһܾȥģеĻдʣͼλʶľ١Ψһƽװˣû·ͲڡɻƲϷ裬ʲôҲ˼ҲܣλϣԱĿŽ½͡
׼¼ƻź֮ег̵ʱ׼ݺģ񺽷ɻȥ׳һšΪӸ߲ʽҪ齨һ֧רҵֲӣӵĻϽиһѵͽ衣
û֪һ֧רҵֲʲôӣһ޷Ǻʲôһ⵹רְֲӣѵսû֪˼һƻȡһɹˣ׳롱˹˼ġ¡ƻˡ
ɻȵͣںϵһҰսȻ˼һճĳܻءشȴֵİΧ֮Уճĳͣгǹľסˣ֤֮󣬲ŷСһ·ϱΣŵ˻ءؿȥһľӪŵӪȥǸշ¹˼ĳ۵Ľҵ񵳾غʱµĺۼ
˼ˣжӻӭĵЩ˶Ǵο˺ʣµģȺ˼12ˣڴлСľ˶ǺԱ;ӣΪڽеֲӷ
ô˼һ·ˣѵ
ãôǲе㴺⣿˼٩ھǴ⣬ڲӪ٣ܵȴżĴҪԼԸյʵ֣ܳΪžһ֧רҵֲӵ٣Ժ顣
Ҫˡڼֻ12ˣһ֧׼Ƶֲӻкܶ๤Ҫ
ôֻ⼸ˣ˼ʵĴæ׳ҲεĽԼϷɻʲôҲһ¡
׳˵ʵ鲿ӣ12ˣʣµĽѡɣû˵ʲô
ʲô˼ейҪͷѵǸʱ顣
Ҳǹˣװͺʩ뱸ȫǸ߼ˮ׼˼ߣҴȥῴ
˼ĸڣǸ䡣ոµľװ˼ָԲʷ⻹²ӵı׼װ˼ꡰơģʽע壬ʵսҪ
һδԲʷжˣ˼е뵽ȥҲҲˡ
˼û°ɣ˼Ǳ˵ӣĵʵ
û¡뵽һЩ겻ѣ˼ε
ǺãϢһ£̸̸ѵƻ˵
ϣ˼ԲʷϸմӹĴսѥŬŻĲʳáʳͦģ˶ʮŴԲıΧеһǰĵ
Ͼװ˼Щǰһֻ˼֪ೣƵɫŷ˼һװӢͦĸо
̹٣һϣо˵ʡҿ̹ٲ˷ѣڴл˵
ǰǰ˶ͷϡҪ˵ʣĸλĵӣû˲
̹٣ҲΪ𣿡˼ɲǵ뷨
ҽ춼㣬ǶµˣѵҪͷҪЦԺҲҪţ۸ģɫ
ˣܲ˿࣬ҪˣлٺЦǶڴ˶ѵ뵱ҲеĿǶᡣ
˭һһӡѵܲǿ࣬˳ˡҪ̭֮һˡ˵
ƽʱսʱѪѵܲˣս˼Ҳ˵֪ѵذȴǷĳرĺ壬ǵĻɲԼѵıսеѹ


ʮ ϵ
˼õѵԱʱ򣬵־ǿӳʱΪͬϸһ¸ϵʱ֪λǡˡڴλˡУԼ»α֡
־ǿЩʮȦʱ򣬶һЩ˿ʼӡϵȣºܸߣһɽȣȿòͨʮȦʱ˲֧ڵϡ˼һӣϵ
־ǿǸصıˣȻҲǿȣ⺣ϵеȣûоġֻȥǻ𣬷βͬ¯䤱ǰ˾ϿԿһ׻μ
ں棬ܵ£ΪǸЦؿֽ˼ˣʼ̹Լû˻ˡ
ⲻ𣿡־ǿԹ
˼ЩŲԽԽľˣЧȴ⡣
ڽˣе˶иеֱڵϣˮͷֱˮǵˮˬޱȣ̴һµ
ҽһ£˭ڳͷǣҽ֧ӵ߾٣ҵĻ˭̿˳ֻӺûث֧֡ѵڼ䣬ǻʽһԱʱ˳صȥĲֲӶԱ˼˹棬ҽһǵ̹ܽ٣˼ͬ־ѵ
˼ߵǰ棬˵ǶӢ۲ӣеعģеӲͷġЩڹȥһ壬ûʲôϵǵеĵеĵų͵Ҳǰ೤ԺĹȥҵȫһĲֵΪֲӡеһЩ˽Ϊž¸ҵȺеһԱǽпѵǵֻһ˻һЩ˽ᱻɨسţΪЩ˶ǷƷֻŵƷ
־ǿܲΪȻ˵ԼЩĸǴѵϹģҪȻҲӢ۲ӻԼ˵»᲻ܵ˽𡱣һҪ⡣
ǶСѧҺܿ͸ÿһٷ֡ѵзǽڴС۷ֱ֣ꡣˣǾͿԻϲȥʱ͸һŽţдŸѧԱѵбСѧ˸Ѽش˽˼˵
ģ˭˭ñˣֻ
֮е˽ɢճƷѵƷȻ󣬰ᣬ˸һ䣬Ȼһ䡣ÿ˶һ˽˵Ĺӣỹδɣ˽ƷȫûˣԵÿյġ
־ǿ⼸˱һװصᣬȲԴ¾װȻ¾ǰлڴϿЩ˳ӣЩмԼһװʱʲôӡ
һװսġսѥԲʷͻǹЩװЩ־ǿǰδġȻҲ̴ԣɲлǰӣҲˣл֧ӵġϱˡ
ǣҽ־ǿôƺＸˣ־ǿ׽
ţҽл䡣Ҳãǰһֱڶѵл
Ǹ̹Ǹʲôģʲô𣿡־ǿܡ桱
Ҫ˵̹٣ǿ˲á뵱ڶһ˾һѴ̵Ⱥ֪ôл俪ʼ·һ˼ġ¼ͼӴ׵شһ顣
ܰɣǴţɣͬݵһ˱ʾ顣
ţȥҪ˼֣ĸ֪˭һŵӣ˵ڶһϰϷĲӿ²֪ɣʱҲμˣʱһٶˣϧû
ϰˣˡ
Ǿ»ܣл˹˾
֪־ǿˣΪʲô¼ҵһμ˼ʱȴĸоһ֪࣬ڴѧô˾½̹٣
֪лˡ
ǾԺģν߸ӵܡǴϰ˵úܲҡֻϸڲ̫־ǿ͵
ҿԸǣǾܣһģǴеС壬ǿɲҪ˵л̲סеܣһֱԺ飬ϧƽʱһûܹԼ
˵˵˸̡лֿʼˡ

˵㽫˾ˣ˳ݵʵ
ǲϰֻܽԷˣлΪԼ绤
̹ٵʱӣʲôְ񣿡־ǿʵ
ʵϣͲһˡ֧Ӷһѵģ˵Ǳᣬ񶷵ʱǧҪ򡣡һƽ̹٣˽ܲˡ
Ϊʲô־ǿ
ҪԣҲ㣬ʱҲклЦ˶һһǳԵͷɡ
ϴŶȥԷʳ׼˲ٺòˣ߲˲˵Ҳв٣ʳǵѧԱĿζͷʹףˣʳõĴ°ĳ˵ˮ׼͡־ǿ˶Ե̻ʡ˼ʶһЦȴЦӿ쵽ͷˡ
ҹϨƺŸո־ǿϢһ·ĵط˶ʮȦˡո˯ţ
ˣлӴڰһƬæңڵһʱϵ˲ٳ־ǿı׼ҵĶˡлˣ
ƣ˼ӣ̫̫Ҫ˼űһӣûˣǽɢȥ˯
ѵе˶Щ˻ڴ˵ǽ쳢Լĸо
ȥ£ˣαϴ˵㡣˵ģÿ˱˼֡˶ʾٶȹ
ǰɣȫװ幫ԽҰ˼Ц
־ǿ̴ϱããҹɫбȥڵ˺ҹܰȵ˯¡
糿ʱ𴲺һ־ǿֲòȴǵ10ԽҰδ10ſˡ־ǿϲﲻûܹ෴أΪΪԼģųܲġûܹЬϵϣҲŪ竵ġ滹̹ٺ;ڸţܵϾһӡ
־ǿԼ̹ͣǻʣǴ֡£òͷ뱻˼ҵڳͷ뱻۷֣Ǹˣ˼ףľˡ
緹׼ˣޣܻȥ˲Żзԡ־ǿԼһܻȥɸտͷϵˣȻ幫ʺ˼еŮԡ緹ʡˣΪǶΪ̫̫ܵվˣ˵ǶɹϳԷʱе˳Ե̫ͣŶӽۡ
ҹĻˣ־ǿڴϣŽ˯Ⱦûб۷ֵˡ
ģʲôѵڰ
ǣǲ̹ٸͲ֪ʲôйٱѰ۵
ڴ˵˵ǲǹǣʵлȻ⣬ⱾţܱСҪõöࡣСսӵʱĽС˵ϸϸأ˹ԡѾͷšϿû˽׳ġѾͷ
缸˯ɣһ̾͹ȥˣǵҲģڿɺãǻҪл䰲ο
ҲǴģǾٵģҲǰ೤Ǿе£Ź±Ǹش󣡡˲
ֲӣֻвпѵſɷ˵Ǳʲô⣿ֻ̹֤ĲųɡһףáֻҪѵ׶Σͺˣʱû˻㡣л䷭˸˯ȥ


ʮ ϵ
ѵ˽һ£־ǿÿеܲԽϵرܣԻ˴ĺȳţͻᰤ֪ԼôȥģмλֵԼ˳ˣʵڲ˴ĵط
־ǿҲ˳뵽ԷԼġˡ׵ķ䲻ԭԽĥңԽǲ䡣뷨˺ܶ࣬·ѵΪľ̹ٵ⡣
˼Ȼ˽ǵ뷨ԼҲôģԼҲԹ󻹲ǰֲӡ
˼ǲеˣе㵣ĵ
ģΪǺáעԺ׷ͱ׷ִÿһûܣڶӵػУҲҪ˵Щ˶ѾͦˣǺñ
Щ˲Ʋӳģǵ˵ıǿ̫ˡѵһ¾Ѿˣ̾
̫ˣ⻵ȫҵˣڿǶҺ֮ǣ˼
ң˭̹ܽ٣

ѵ֮󣬽̹ǺԻľ죬ƺúͰӦ˻ֱ֮⣬
Ϊµ͸ɡαװ͡񶷡ѡɨס·ѡҡɡҰ桢ͱơȻÿ컹ѵѵǿȲϸ˾
־ǿ˽ֲʲôĲӣÿһĿжĿһ£ԼǰѧĶһÿһ춼ѧܶĶ˼ѧڴϢ͸˺󷽣ѧСֶӹҪݵ㣬÷̹ѧδӸлȡηݣγֿȭôȻȡʳѧκһսѽһսֶӣŶս˵滹лڡѻͻսʻ
ֻɻǣ˼ûеԼ˵ƲʶԼһ
¹ȥˣ˼뵽Ϳѧˣ֪ʲôʱܹ׳˻أۿѵɹ֮󣬺⡣
ţһֲ֧ӡǻȱһ㡣׳һǡ˼Ϊȱһ㣿
ɱûоʵսĲӣ˹ɱ
ǵȻ˼ͷϻƽôСɱڲеˣҪķѵſս
׳ڻѵѾˣרҵѵͷĹߡҿɲԻȥˣ˼ϣʵ
ŻȥҲҪ
ȻҪˣҺŮΣҵʱȫ׵ˣ
ŮѣƨҲ˼˵ڡʱҰŮܸʶ
׳˵ЦɣͣŮ¶ĸ˰ɣ˼˵׳ɫˣ̸Ŀڵ׳˵ҺŮͿ²ʡ䲻˾ҲͲͬûйͬ԰
ţǱҪǲԸ⣬ʱɱڣ׳Ц
ڣԲڣ˼æӿڵΪ˸ԼҲȥ
æģ㿴
˼ߵһԣǲ̫Ը̫ԶҸ׳ͬԼ뿪صѧʵңԼء
׳ӲߣоѵĴ˭˭ϼģ֧ӣѵ۲۰һ쵼ĹġԴЩѧԱǺɫԼȴϸҪ˼е㲻ˬ׳־ǿƺӣڵаСʱ
׳ȥһߵʱ˼־ǿסˣʶǸͷ
˼Լ˵־ǿһʱӦͷ
׳
Ȼˣʲô˭㶼֪־ǿһ˵ӡ
ŶԣǴԺģ໥ʶҲҸҪʶȻ棬ҶûʲôøСˣŮǲͺܴ󣿼޲ˣ˭˭
ôΪ־ǿˡ
ǵȻ밡һˣŮܱС

һ£˼˵
ʲô£ѵ˼ĺɫеš
㲻Ǻ𣿴ͺ˵ҵĻж໵ж໵ǲǶڱ㡣˵ѧԱǵĳݲ壬֮ж໵ж໵ֻҪܰؾУ
ΪΪʲô־ǿȫĿɿڴ
ͿеķϣҺðɣ˼Σ»û˵ϲġ
Ҹˣ־ǿһھָܾʲôı

׳ǻս𣿡˼ʵ
Ǿˣ͵ʱ׼ս׳ûȷ
ûдǶûϹս
ûʲôǣȫ֧Ϲս֧ӵԱʣ֧װ֧ĺڱϣ˵ǵ껹ֻѧһߣӵս
˼ĬȻ
㲻Ǿˣ㲻˽ˣȻʺˡʵһ˶սҵȻԥԴ
׳˲ָߵ͹ÿ˶ŲֵͬǽҲһλɫֲָӹ٣־ǿҲǡңҵļֵڴˣʵңҿΪṩװƣΪҹҵĿƼ֪ʶҵս˼úбҪ
ҲûֹУ෴һṩ㹻֧֣⻹ﲻҲΪҪǰô֧ӵĳɳ׳෴أе⡣
⡭˼ܷϡ
ѵôţ
רҵѵʣµĽǷǽøֶΣģʵսУһЩ˽̭ʣµ˽ֲ֧ӵɲ֣ȻԱƽ٣ֻõġ˼˵
Сע˲٣֪ڲЩ飬֧ҷѾ˼ģ쵼֤ģȻҲֵ顣
˼
·֪ʲô׳˵ô˵أɵģžͲվţžͲš
׳ûôɣ˵һֻΪѶҲ˷ʱ䣬޵ʱӦЧã԰ɣ˼ί˵
ʶ࣡
PSж˵⼸¡ʿͻ޺רܸжΪĿǰΪֹӳִõһӰƷûŮˣû̸˵һɹԱҲʵ޻һ̨ӡ̣


ʮ 
˼صʱѾľѷ׷׻µɫһһϴȥĵǦջá
ÿλر˼ܸоųµĻһҲ⣬׼ȫԴۣ͹Ѿӳ˯ʱȥ
Ҳһ꣬й˵һο¼Ļ԰֮ǣһοձ۵糸¸ߣһ˽ʲôִ
µġδܿҲڸϳⳡ˼ۣҲǲ٣Ǵ⿯ϳϮġȻÿæòֺڿʱܻ˼˵һȥεģһżپͲӰѧУ쵼˵ǲʲôĿһҪ
һμ˼ʱȴݲ˼ɹеˣԭֳɫ
Ӵʦ֪°˵˫ֳ
Բʳˡ˼Ρ
ûʲôǴæˡ
㲻⼸¸ʲôȥˣ˼ʵ
Ըң˵˵ϴ
˼
ˣװˣ⼸¹ÿɺã²û׷ȥ֪һ㣬ȫ
Уר˼˵û
ôҲдţ籨ʲôģ赣ģԹ
˼ͲͷˣԼǲТ
ˣ²Ϊ¿в̡
˼ӿڴͳһɫʰ쵵ıǣݸµ͸㣡鳤;ʱں߼ģɵǳƯȻֻܺһЩҲǵһΡ
ۣÿϲ񣬡лл㣬⴮ǵķϣԭһΡ
һͨıǾˣԼǰǹĲ
صᣬҶڴϿ飬һӢʵ䣬ѾˡʹˣȲͬѧܲ׾ҶѧϰѧУҲǧټƶ࿪һЩѡ޿Σһٶ˵ĴˣҶڵĴѧǿҵ֪һַҪĴѧȫңǶκ⣬ĵľǡʦݿԸٶ࿴һֻۡҪܰѿԻ󼪡
˼ˣڵվϲ˵ʦˣ˼գȻԼϱʦеһԱʹôƺԼǾò̫ڡ
ǰûпΣ˼ʵ
ꡣȥˣѧ˶Ӱ
ѧУҳˣԻˡ˼͵⣬ѧУʲôţ
ͬѧѧŵģϢͨҶЦΪ˼Ҳͦģձ춼Сһŵҵע⣬ճһ֪๤ʮ
ʲô֪๤ʮ
ǿ϶ʮɽ繤ȡõġΰɾ͡ȷ涨ũţ֪һɰչӪҵְԴ֪ߵչ˷Χ
ⲻǽһسǵϣ𣿡
ǰҿһӲɡҶ̾
ϰڷһżǱսѼĹģеҪԸϰϣеǴСϢġȻҲỨʱдţбԹڵĹˣҲûеĳˣ˼ʲôð취˼úЦԼֲǰٱ䣬ڸ˳аҪȻԼǲũ
ҲˣСӾҪ뿪ϺȥͶġʱҡڿ˵ʱת岻ڵأҲӰΨֱ֮õݣڵġ
˼̻صʵҡ֮ġΰɽλרһʵæµš
ʦˣ˼Ӱ˷еĻĵЦ
λչô˼ĿĽչ
ԤҪ˳ö࣬ȻҲ˲⣬ⲻ󡣡ɽǳˣؼˣֻһЩϵС⡣
ǰʦεĿɵ̫˳ˣٽһĲԣӦûʲôˡ֮Ҳ˵
ˣ˼ʵֻǳϮѣĹǰλרɵġ
࣬࣡æҡͷװһ콻ӣǸԸ

ϵʱȥӰͬеĻ˧ˡ
οձӰ׷һ䶯ȫйӰǰԳӰԵ˼Ȼ70ĩĵӰԺۿооζ
ϰ˹Ӱߡȫ󣬶ֽ߲ǸߴĮӲйˡѰӺȳйԱƵǣǱԼŮͬϡСšӰƬȲ70ĩйκһжԿЩ꣬šʽķ£ձڵ¼šѽӰƬ
˵ӰԺºǰ棬ߴߴ̸ŵӰеӲݵĲˣк޲ü޸֮УѾͷ˼˧ޱơ
˧йǮˣҲȥĵӰһɫȫйݣǴƬҪжۣҪж𱬡͵ձȥӳ׼ձԱļ̫ƽɱеձŮȿֺйܡ˼
Ϊʲôйܣ˧˵Ȥ
Ϊձ˶ˣֻйˣ׼⽫йδһʶóף˼
ºЦ
Ϊʲôȥأ˧Ц
˸ŷһ֣ûһøëƵģȫëûȫй˾ͲһƷ֣
ʲô߰ģòסЦ⡣
ǵ͵İQʤ˵ĺ̡
ԣǰQղŵӰи¥ڣ㣬𣿡˼˵ǵӰУһξڣͺ·Ħ¥·ǹŶ˵㿴ôհֲȥҲȥˣھֵˣ㵹
˧𣿡˼ת˧
أҸҪش𡣡˧һס
Ҫ˵ӰǸӹƷǲҪ档˼
У֪ô˵Ц
֪ȥҸҪ˼
ǹ㣬Ҳ׷ʵ
Ҿͺ̸У̸̸밡֮֮ͥ飬ƾ粻֮࣬һ÷ӿźϴ
ţͬ
С£Ҫע⣬̫ܺˣ˻ǮȻ
ҿ飡ͬѧҳԣҽ˼ôҲʦеһӣ˼顣
㣬ҲǻʦеĺڰӡЧ
˧Ҳһܣײòᡣҽһҽʶһ£͸ʱһѣרĲ֤ҩ
˵ʲôأ£ǲòᣬѰѡ



ʮ ѧȨ
ڶ죬˼ͱУ칫ҡ
˼УǸˣָ裬˼ܳ
Уʲô飬ܷԸ˼ɡ
СǱ飬ҰݶˣҲҵרҿˣҶ˵еļˮ׼Ƚϲȹڼɵ·ļհףһЩԵ˼롣ԴҶߺǸȤУ˷ܵ˵
ֻڵоϽܽѣϹĿƼɹһоѡ˼ʵʵ˵˵òһԣΪ൱һּδֹֻԼǰѧʱĶһѡ
УΪǫ飺ƾһ飬ԳƵҵרˣǫǶԵģҲҪʵǱǺһɹģдҲǱ
˵ɣʲôҪ𣿡˼ʵ
Ҹղ˵ˣҶȽϸȤأѧУһѧᣬҪпԺ뵼оͬ־ӳļԱǸѧרҵĽʦԼУרҵѧ㿴ðɣУ˵
˵У𣿡˼˫һ̯μӱĶרңʱһרҵԵ⣬úú׼һ¡
ôˣûɶġιΪ˼һôˣš
ú׼һ£ҶģУЦ
˵˼ҪѧᣬҵרϢ𱱴ѧӵע⡣˵˼ĴˣǸųֻϹһξӿεļһУֱƸΪʦţˣʲôģǷʵأкڹѧĹ棬֪ǴϢ
Ƕ۷׷׵ʱ˼ͷʵĴС棬£Ҫ˵֪ʶΪѧʿ֪ʶκ˶Ҫöࡣ۱ϾۣҪתɼʵúԶһԶƼʶ˶֪˹̹ΰĹʽE=mc2û˵ĸܶһԭӵٱ磬һҾйȽˮ׼ľڵĸְ칤ոϣҲǰ״
70ĩй˵΢ѧӦİ뵼ҵչ΢Ӽżɵ·رǳģɵ·չһµļѧƣ΢ѧиռϵͳ͵·ơƱռԶԼװװһϵרżܺ͡ҪתΪʵҪ߱صĹҵЩҪͶʺ൱רҲС
˼΢ѧǸδΪ˵ıرƷƬͶʼʮԪؼȴڱ˵Сⷽؼļոտʼоڿʼ׷𣬻п׷ϡԶĲ˵ڹ¼ʵ綼ҪڡʮڣܹIC뵼壩Ѹٷչ͹ڡۡӰ죬ϵʱICļ۸ƫߣһŵ·ߴ500Ԫеĳߴ40%ϣԴֺܽţɸICӿ֣γɹһɡICȡʡԼһЩҵŶ˽ԼICһľ档ܸ߿Ƽֻǵˮƽظ
˼һ룬ҪҪ׷΢ѧӦ÷·չƣҪҵӦҪˡһ޴սܿϧڸ̫졣ĿǰԽоΪԼص㡣
ѧᣬھУϯҶͳ½һͬѧˣΪѧϵѧȻδӴרҵεѧϰ˼ҲӦõġȻ˼ҶҪСö࣬Ϊȣ˼ͳѧϰİ
˧ͳ³ͷڱĵ֪࣬ȫ棬ǸͲ
ȻһҪģ˼ΪʲôʲôطҪ󶯾Ժ£ʲôܱȿİɼԼ˵£
᳡ĵһŲٰ׷ԲԵϽڣǵһλջƵϿѧ˵ע⣬й뵼ҵڵͷˣʦλѧңعй뵼巽ĿߡǱĽڣ˵Ծ˱뵼רҵʦĴҵ飬Ĵ£һĲƻ뵼幤ûʽʦǾ¥ſʦһȣһҪȥᣬȻԼӢ̫̫ĸһжоڳŽ»ԾʼоеڶԾʱڡ
УĽ֮˼˽̨ŵ»λе˼ȡĽ̨һڱһ̨վսƼ߷㣬δ·Զ
̨ǳ˼ɵ·ۻԭϹ״͹·չǳԵԣرĹ۵㡣¹۵㣬ྦྷ象ĤӦǿģ͡Ӧ÷̺ͲŨǨʵĹϵʵҪָ塣
Եӻüɵ·Ϊ˼ɵ·Ӧãӡ̡
رǿˣĿǰڼɵ·ҵչ״̬زţоҵ㣬γһײѧеչơ
ĿѧǲûбֳĬ˼רҵԵ⣬˼ԼҲһһش֪ʶκ٣վ۵ĸ߶ϣ׵ظĴ𰸡
󣬻ƽڴͷվΪ˼ơѧҲӦ˼Щմմϲ
Ⱥɢȥƽ˼ļ˵Сı潲̫ˣûȤоҪ˲š
˼ҪشУƽڣҲǱǽŵġСֲǻͦӵģ
УǿֱСоԱгɹұְ֤ϸ֧֡
鷳СǿڣȨеģҸղҲˣε˲ţ
˼м䣬ЦáУռ˺ͣѧȨƽҲûа취
˼˳³˱ڣҲǱʷĽڡ˼Ĵڱʦһγȵ㣬ѧӵż

ô˱ڣһɥӣЦ
ߴʤţ˼Ц
˱ԣ˼ҴŵҲأʵκ˶Ҫˡ
ڶУ԰߶ˣ˶Χңо԰ĺӡ˼̾
ܱȵϴè𣿡¿Ц
ȻȲඣ˼ҴèרչˣŷſڵģҿûǸݡ
ˣÿ컹ͷ𣿡µ
ԣԡͬ־Ϳ๦ߣҵһ룬Ҳһ롣˼ά
⻹ࡣ²ƽ㣬軹߶㣬˵ΪʲôôʱûȥҼң
ԣĸҪݼһµġ
ʲôĸˣкȥҼͣǿڱսѵķϡ±粵
ǣǡսѣ˼糺ЩǷǡ
ʲôٿҾˣվֲȵ


ʮ µĿ
˼ÿʵÿҪ˺ܶ࣬Żأ˼һһܾˣֻУŵƲļߣŽɷãܾյҪ
Դˣ˲⣬䳰ȷΪ⣬ʼΪһϲƵƵý¶ĿƼߣĹע޵ġ
֪Ļ᳤³ϴݷãȴܾܾ֪㹻ĺøС
˼Ŷڣ˼ˡ³˵
ʲôڣǻЩģ˼
Ǿ͹˼һ£λǱ繤߼ʦͬ־һЩһ£㿴ûʱ䣿
ǳ³ϵУѣҪ󼸽죬ҲǱĵ֪࣬һ˵ǣȥ˱ûþ˴ѧҵһֱڹӪ繤μԱѾ˸߼ʦ
Ӫ繤ͷ˼ǺҲֹһ˵ó1968꽨ģţ878ʱڶҵʮꡰĸڣ쵼ٽߣĻ½á8ͷĶڵشߣΨ878Ϊ˼ӿ콨רҵɵ·ؽ׶ͬʱϺǱҲϺԪ峧TTLֵ·峵ǨϺߵʮųʮų1970ѽͶӴˣʮγйICҵġԡϰʮų878ڹʵжԻɵ·ڸ¼ƷǽֹйڵġˣڷյƻICһȳΪÿٿεԪεĲƷʱһJ-KҪõ֣ҪױĻʼڡۡһʱȺ˶ķʽȫ񡱴뵼塣Ϊ˴Ƽţ˵ĳ̫̫Ūһ̨ɢ¯Ҳ뵼塣878ʱˮĥʯذΪȫɷʹﲻӲƷ878Ϊѧӵ·ưδ͵ӼƵĽĵ·ʹ1975Ƴйһ̨ﵽ100ٶȵĴ͵Ӽ150
ĸڼ䣬Сģģ·ڼйԼֻǴӹһЩˮƽϵ͵Ĺ豸𽥼ӴڼձȺ뵼ģĽ׶Ρ繤ձ豸ڹļȱټһֱûγ˵ⷽȡͻƣϣñİû뵽ǣλᣬе㲻š
̹ĿǰӼϽûġǱⷽɡ˼˽ڣУΪ˼λ֣ûĿ
ǳձؼʽȱ̫ȫ೧ſҪǮûô㣬ӹУ취ڲӹ̫Ͷʵ£ɼ졣ڽ͵
ûģһ⣬ҲǸͬģеΪѡ˼˵
˵ɣ
ΪҵЩеְ𣬵ǸĿиģûǮҲܸʲôáϣܷڻرϿһ£˼ί˵ϾĿǰĿ£еλֱҵҪǮġ
ڣ˵Ҳ⡣ǳ֪ûȨģĿǰȫֻ˾6ҵʼҵȨԵ㡣ûȨûвȨκش鶼Ҫ򱨸ġ˵ʵ顣
ɣһУ쵼㱨ܵĻǻȫԸġ˼˵ҳҪǮֻԼһԸѡ
ڻȥ˼Уһ㱨
СĿҲ⡣ûǴѧһЩԺһǸݹҺϼ´ĿпƼصģʽҲϼεġҪҵҪǮ˲˵ǼǮۿпܻ˵·ߴ󡣡У˰Σ̫ˣʹ˼ǮҲԸǮ˼֪ӦøǮٸˣ̫ˣΪǸ߿Ƽˣ˼һûôǮ˵˼ҲҶ㣬Ϊһ漰Ǯ飬͸ˣʹѧУûãҲΪè塣
ԸǺõģĿǰĿ⣬ҹ̫̫ܵĿԱʽ𶼹ܣеĲ֪Ķǲʵãתֲ֪ķչƣһ׸ǲУʶ֮ʿҲηӳѰòҪ㻹ǲҪⷽ⣬רĸĿаɣУĳܿ˼ģ֪˼ıЩ⡣
ǽӲĿ˼ܡ⿴̫ˡ
ңûаգҪ֪ĿǼĿǷŪòã˻۵ģ㿼ǹ𣿡Уʵ֪رŽЩ˶Ρ˼Щ飬Ŀˣ˼һ⵽ʷ
аգ3ӢļǿԴɡҪγɹģҪоһ£ȱĲ豸ǹ̺ؼ˼ŵ˵
Ȼ֧㣬˾Ҫصмλ֣ҿһпԺĻƽڣ֧ԮλרҡҲܸɣûٻ˵ʲôǡҪáһ˼뱣֤УȴһЩǡ
ллУһȫԸġ˼ʮָл
˼һʮ˵Ŷӽפ⳧ʱܵ˳һӭڳ쵼ָ̫ܸĳɹˣ䵱ǿ˼ᡣʹŶУҲһЩȴġ
˼⣬ǹɹڲǾ仰ʵǼΨһ׼ǵߵġǲι̣칤տ̣мԱ̽гֵ⡣⳧豸ձڵģǼˮ׼͹ˮƽȴµģرǺձ˿һ֣ǮץҡǮšɱɣһթһΪͬ㡰Ѫ
˽˼ԹģǰIC˾ʵϰԹռǱȽϤģͶIC˾Ļ⼸ʮICˮƽչĺֹһǧ
ۣ˼ƶһݳʮҳĹոĽƻϸع涨ÿ׶εĹĿ꣬Ļȡ⳧пԺЭ飬⳧ΧڣóĽΪĿɵĽпԱӵеļɹЭ飬˼ͺðˣ˼ĿʵС嶨񡢶Ա⡢豸ƶȣĻϣҪоСĿƣȨлϣĺûĽҹ
Щƶȳ̨Լ˼ƶĹոĽƻĿ˵ĻԱˣҪЩƶȱ֤ǵɷӵĿռ䣬ûǣ˼ḻ֪ʶǿ˳ɹ
˼Ŷһͷ빤оܹĵؽţǵĹö⳧е˳Ծⰲúڣʦȴÿ˼ѧϰרҵ֪ʶ
˵ϸңȥϲ˼û
Ҹ·ε˵


ʮ ıӰ
˼һ˼еʱˡ
糾͵˼ǸˡǴӺѵӪģ糾ñϵĺȴڶʺɫʡ
û뵽»ģ˼Ц
ǣרģˬһܱԱߵĿԱ͹Ȥؿš˼æҡ
Ŷѵðʲô˵ɣֻҪܰõģ֤쵽첻ҲҪ쵽˼Ц
Ҫˣѹ˵ȴβ˷ܡ
˼͵һϽ
ǵģܾͳ۾ŷȵĹã
Ϊ˼ƽ˵·˵һԼص顣
ȻͲ˵ʲô
˵ʲôף쿪ʤ˼ޱؿϵĲ豭һƬҶ¿Ư档
ˣ㲻Ǿˣ㲻˽ˣҲһĮ
ͬĻ˼ǰû˵ؼǵã׳Լ˵ģ㲻Ǿˣ㲻˽ˣȻʺˡʵһ˶սҵȻԥԴ
˼սҪԼԼڹҲûеԼȥɱʱԼսϱһӵеĻ˼֪Լֵֵúڶ˲ľˣη޾壬ҲһսбһӵУԼľ
Ҳܸʺ㡣Ӳ˼ҵѧУһΪ·ҪȻҸҵ˲ž˲ţ˵ˡڹŴǲǺ֣
ûôֻһɼˡ˼ȻԼ뵽ȥǲǾս
ǫ˰ɣһͲɲȥˣĻǺǾ䣡Ц
𣿡˼̲סʵ
ɣ㻹ǹǵģʲôģҴͲģǾôʱѵɶԱǸӵľӢĶȥң
ûһ㵣ģ
һ㶣ģҪ˵һûǼٻǾˣ׼һ죬вġҵĵǣ֧սǷֳܹԼļֵ
ŻӦң˼ˮ
Ҳ֪Ҿ֪ģһöССľ£ڻϴľ£ҵ룡ôһöһҲֵˣĬĬͷ
Աô
ڻ֪ȵĿĵزŻ֪⻹Ǿ¾ܣҲֻΪǲӵԣǰ֪ģ
Ͳйܣ˼ȥе
Ӵܻ𣿡Ц
ϣ˼һҹӪ꣬˼֪ԼΪʲôҪƿͷҲûԣһйŨҵİ׾ƣ˵̸Ȥ£Ҳܵ˼ĸȾҲû̸ӵ飬Ҳһ˿Ī˸Сĵ˵飬ס衣ľУƿͷܿȹ⣬ҪƿǷ긺˿ǴŲǽƷӣҲûгԤ
ҹˣ˼дȥҹıűĽͷΪ֮ѣżȻֽмڿз衣˱߱߳ǰǰǵĶ̫·˲ǣֻżѲߵǰ̽ӣžװûйʣֻںͷʵزظš
ʮ·ˣƮѩǽ궬ĵһѩɡ
ûвɢϯоۣо۾ɢߵдſڣվס˽Ų
ɢ˰ɣϵĻѩ
ðɣ˼
˼ӵһ£ȻתдԺȥͦοΰıӰڻ谵·ӳ£ԵøӸߴ
ӦңŻ˼ԶԶغš˶ٽŲͷҲصת¥ǣʧˡ
ԡѪսȻŹľ£ʻ߷ɱͬھڵ۵ǰߣӦеֽ֣ϧغܣ˼Ȳ´˽Ҳ´˹̣֮ŪһѣŪ˼һѡ
˼ڽֱվ˺þãܿһѩˡⶬѩҹǺƽͨһҹֵϺżй·Сĵʻһ֮󣬴˿ŴϵůɣҲﻹۡҵůͶɡϹһЩʮ˾ʮˣװ׼ԼѪȥҹ
С˵˵˵ĵطннз˵ڽɼҲһйҵĴڣзȻСսһռķʽԽǸսϵĵطˡձˣȻǷˣҲһţڲϿĹУϵѪУԽǿˣΪǡǿѾҪйϴİˣΪҵ˸BOSSǳ׺ѷֵˣȻҲǳӰӡ
Ҳ12£ʮһȫᣬ290˲μ˻飬ǽԶΰת۵㣬й붫ŷŲͬĵ·ͬʱշСڴ20ũسаԼʺӡܸ˰ǲ֪һּбдֵԼԤʾũһΰĸĿʼڹϣաӽйĲѾվˡʱ˿̣ԽǿӲڤ粻й˵ļſһըϰ뵺ѳ˻ҩͰԽżկĥȱ
оʷǣѰⳡսǰּǿɴϰ뵺Ķҵ𰸣ǿԴӴĺҵ𰸣ҲԴҫص˵Ļ¼׵Ѱҵ𰸡
Ȼ뵽һĵ˼û̫ͻȻʲôΪս˲Ҫ˽ΪʲôսǱҪѪ׼˼ֹսҲӦȥֹֻ뵽ԼϦദսѣҲټ˼еʹ
ڶ죬˼ػص˹λ˷ƵĹڳڵӡ˼΢Ц˴Цˣ΢ЦȫĵͶ뵽ȥ޲һʮСʱԼַʽһþƣԽҵľԽãһǹĹ˼õǺ֣Լȫڹϣ顣
ķЧȷ˵Ͻѧļƻרҵ֪ʶ˹ؼáոĽЧʺͳƷ˺ܴߣǲûдﵽӦеˮƽʹˣҲϲ񡣵˼û㣬ŶӼѰԭ
˼µҲһսֻĵǲ˵ġ


ʮ 
12ѮĲӣԽϿһֱ򱱣Ȼ󻻳һʵľУһ·ʻȥ
߾ֶԱţΪ˱ܴͨ̾װǧоĿģûиǣֻ˵Ҫ
Ȼ˼Ǹ΢ЦѵʱһˡһκʱѾ˰ɣʱ죬ʱû뵽ϣΪԼţŴٳһֲ֧ӵĵעеļ飬ǼɹʱҲЩԱԼĳһսе£ʲôأеķܶΪĲǽ
ӳȥģлʵղͣر任ͨòʡ
Ҫʣ֪ܻ֪ġûж˵
ӳǲȥϱ߽־ǿ˿Χûע⣬Сʵ
ҪҲ£˵ı˵ʵıʣ𣿡˵
ף־ǿ֪ϱ߽̫ȣܣòĿġ˷ܡźĿ־壬ȴǿ˼뿪ѵ֮ǰ˼ദĸ¡ĸ£˼û̸˽£·ԼһزʶԸصѧԱѡĸ֮еһЩ߰Ĵˣ񶷣غϾͱŵʣֲ֧˼ǽ֮һԼصľݣ˼ҸͲں
ںڰһ·ǰУһƬڣķ羰ڣԱеڿ飬еڴƣʮλ֣֪жܸԼǵд˸ոս飬Ҳ֮òȥοЩʧȥӡɷļͥ顣ⱾָԱ飬ὨԼĵûͨԡ
кȻֹͣǰ˿棬ǰŴŵ꣬ʱͣɡҵȣлûпļע⵽˴ֵгͷķȥѺľٴһ£ԭǰˣòͣ
ʣ˵ģû˵𳵵ġеĶԱĵţѺľٴк˻𳵣ϰǰȥ
վԶһ򷽰ĵطλ˴ļԹ졣
ʲôˣڸʲôסһλΧ۵ʵ
˭֪£ӹȥˣˣ̾
˫ĳũһλŮ֪λŮ֪໳ʹʮ·ũҽԺΪҽĴĸӲϢ̴ũﲻǰ䣬Ƿʹ࣬ΪͬĲңҲ˶
Է֯Ҫũٰͬ׷ᣬϳйԱһЩ֪Ҫֵ֪жũ쵼ǵĶԿңǷĦԽԽŮ֪˷ϵֳ֪಻òȡһּ˵̧ĸӵʬ壬̤˾·;˲࣬ھֳ󣬴֪뵽֧֮У󵽴˫ݸʱﵽˡ
˭Ҳ뵽һŮ֪ⳡ֪󷵳ǵķ籩Ϊʮ֪ȫ֪򷵳֮·ĵһСԸίžԼҪǵҪõ㡣ȻԸ˳ʱ·һ֧֪飬ֱ֧֪ҪǡҪԽԽң֪İչ˳ϯϣʮѾ׶סзǵĵ·˱ԸҪ󣬲δͬ£ǿӱϣǳͻٴǷʮֽСϢɡչָӲõһԱţд͸¶һҪϢ߲ɽ˶Ų᪺ܴͬ󣬡ʮͬ־˵˸ϯ֪๤ָʾơ
Ǻܴģ˷Ѳȡ;װȥϺɶ죬еĹʮ־ʣȫдС˵1228ϸɵ磬һ򷽰ĵطԹ죬ʹʮ㡢ȿ˺ͻг衣
Ҳǰ߽ľСųơǡ轵£Щ໥һñ˴˵º֧ԼҲ֧ű˵ֻ֪࣬ип
ǵӦ٣ſȵִ߽ŲɹʵѰһؼҵ·ԼԼҲǴΪѪӣｭ𣿶ԼͬļϽ
պԸŻ׼ǵﱱʱ򣬲ûӴǣǲ֪ȥָǣģֱӢۼ
⳧3Ӣ繤߸죬ؼʱҲ֪˼ںŶȫԸͶȥŶӵĹԵ˲ٸߵʱ̣Щֻ˼ԴˣҲǵһβ뵽ôҪĹɣŷ顣
ռû⣬ôͳڻˣЩձڵ豸ļˮƽ͵һȣһЩؼ豸ھʹĲƷЧʺۿۣеĴƷʺܸߡ
ҵڣ˼µ˹ص㣬ѹת豸Ľôһμʶ˼ѧʶڻеϵרҵ֪ʶ
繤̵һеĻѣͬЧȣȻԺԲƣ뻨¶ʡˡȻ佱һ
Ŀĸ˼ͬĿԱܵ˶繤һ³ޡĿɵ칦ϣ⳧˸ҵ˼ûʲôĿԱ˵ڣ¸ɻʹ죬ҲѧٶϣԺл¸У
⳧ý򱨵˵Ǽܶشµĵͣ⳧ν˫աĿҲܵעźǣĿĹʽûжע⡣ý彫ԼĹע˳Աϣ˼ĿǰڵĹ±ڣ죬ֱʮŵˡ
˼ĹܾɷãǱ˳


ʮ 
ʱԪչ1979굽ˡһԪͬһ£һĹתƵýֹͣԽŵڻʽ
һĿ˼ԼŸ١
³Ϻ˧λ᳤
λ᳤ǲҪûУʻһġ˼ЦѾΣ״ҲһοһԼ
⻰˵ģǼǮۿƵģ³Ϻ˧е㲻˼ȷʵ˼ϡѹեǮ
ķ֣ҳԷһ˵İɣҲ鷳ǣҳһٿѼУ˼ЦһԼһԼ
㲻ôݰɣµģ³˵
ôˣ˽ڣͲսѡˣ˧Ц
˵ôأɶ£˵ϴ
ǣ׳ƣ˧˼ֱУ⡣
ʲôô˼У£ϰٺѧ֪ġ
ط֪ˣ³ϵ
ǵĿĵ찲Ź㳡ϵӢۼͼˡȺУһƤŵŮһͰ͵Ĵڴ̹ǵĺӭ裬һĿĴдţũ֪Ըš֪ࡣ
˼ˣЩ֪࣬Ϊǵķ֮·糾͵ظϵ׶飬³Ϻ˧λĺӣǲŹģǰ˼Ҳ˹
Щȴ߽Ů֪࣬ʱֻŵ·⺮ıɪɪ˼æԼףһλ֪ϣλ֪Ⱥ˵ָӡ³ϵҲ׷Լ·
ͬ־лл㣡Ҳѡ
ûʲôǰҲ֪֧࣬ǣ˼һָԵ˵³Ϻ˧ѽԼ˳дţ֪֧֪Ըж
ЩǧϽԶ֪ǣӯԸŵ֪ܵ裬񣬽ԼĿѵһһΧ۵Ⱥһ죬ԽԽı֪ҳԼȫػؾ֪࣬׷׸ϵ㳡Ԯȥ֪࣬ʳƷϺѳСɽ
ȪѾݽߣ
ഺĻѾл
໵ı۰
̫ȡů
˽еĻҶ
ѩ
ݵļ⣬
Ȼؿʼߡ
ŲƵ
£
ò
˵ԼĿѡ

ΡӢۼȻߴͦΣл岻ļ֤1840йʷ˼ȻǸįڱеһλ֪࣬˿ǷܹǸᰮ飬ޱȾǿĴꡣţǷĪ˼ĹǰŵҪΪǰҪΡ룬Լе㵭ˡ
֪ǵжյõ׳ĽӼܵλʸ׳Ӽ֪ǴﵽԼĿģǴӴ֪󷵳ǵѳ˶֣һѮԺ׼һΪı棬֪෵ǵĴŴӴ˴򿪡Ǻ󻰡
صѧУɶûУλ᳤˼Уȥˣһ˼е㲻ҪҲӦýλ᳤ΪʲôҲϡλ᳤ġȻ˫˫뿪ʱ˼üŪۡ
СҲǽˣԺͲҪˡ˼⣬Уϵ֪Ҳλ֪࣬ǺͬҲ֮顣רԼҪģϴζ⳧Ŀͺܲ˵飬ãΪҽʡ˴㣬ܴǹⷽļˮ׼ʲôãҪ㱾ְ޹ص飡ܹⷽﻹ𣿡
֪ˣУ˼ֻܽܣУҲǺ⡣
صʵңڵ
˵챻ˣʵ
ôô֪ˣ˼ʵ
רҵģȻϢͨˡû°ɣ
û£ֻе˸С˼˵
Ҫǻָ˸߿ڿ»ں۰Ͱ͵Űɣ˵
ǰҪ˵Ѿﰲ仧ˡ˼Ц
𣿲֪λôУϼ޸㣿²ˡ
˵ǰⲻһصȻͳֻ˼Ц
˭ϣ㣡Զ˼һ¶ǰͷ¶ĵ۾ü졣˼οÿζݵʧ˼ı鱻¿аϲ
׼ؼңһؼȥɡ˼˵

Ϊ˸һһҵľչˡ
Ҳһȥ
ΪʲôԼһ͵͵ȥһػȥͲУ
ʲô͵͵ģϹ˵ʲôѽ²
֤ҿ
ȥȥɲΪ֤㿴ۿڲţ˼Ķ֡
˼粢߳У԰˼Цŵ㲻㡮˫˫Ѽһ
˵ҾͲȥˡܲ˼
ããҲ˵ˡ˼ϲ˵ȴһץסµ֣ƴȴûгɹ
֣˿¼æһ֧˼ŮʦͨһС
ʲôϷˡ˼ǿסʹץסµһ֧֣γһֵƣ·˲òעĿˣԱλʿ׼ʵʩӢ۾֮׳٣ֻҪŮһ¡ֻЭ
ĺ𣿡²˵Ů˶ԼУǱȶԷҪ
׻˵ŮשοҴ˼˼ġĽ͡
ʵǻд˧Сģ˳ǣһĲҵ쿴Щ;֪࣬Լ̫Ҹˡ
ǰһʱȫص֪ӦÿԷˡЩѾʵѻˣֻ౯ɡ
㻹ͦидҿȥдʫдʫҪô磬ҪôƸС
һὨһ֪һᱮ֪еҫͱˣú˼ס֪ܶͺ찲Ź㳡һ˼ĿԶ
ôڹ㳡ϼ֪һڱ߽㻹ǵ𣿡
һź㲻ţˣҲһຣ˼Цˡ
ҲţµȻţȥ͸ũںο޵µĻͬҲ˼Ļ䣬򵹵ҹµĿѩǻΧ͸ĵäĿıһǺ֪º϶ͬһˣĬĬĶԷƽ϶ԷǷ֪
лл㣬ȥںδ˼ͳ˵
Ҳǣץ֡ڱĵһҹǸ侪յҹ˼Լů˫š
ֺůҲܻȡ


ڶʮ ˵Ū
һ磬˼һܲ¡ڣĶһãе¥Ʈŵúζ
˼ñӣϿ֣У԰ܣХıϣҲ䡣ǰͣһճһλϾ˱ǹһ·ߣԼȻǹе㰫С˼װûֱǰȥ
˼վסϾ˺
ģҲϵó˼ֻͣ£װտӣţԭ׳ɰû뵽ʱط˼ҲˣǰҲͬһطġ
ϻװˣﵱȻġ׳ǲˬ
ԸԳأ
飬Ȩܾ׳ıȻеΪѡ
˼е֣ΪԷӡ˵һģҪԼĿ˵еӦˡ
׳˵ģõҵĵطֻܿڡ˼ظ
յõϢһҵϢˣ׳Ȼ
˵ʲô˼𾪵زţˣ
ǵģǰ顣
ⲻûսôܣ˼ǲš
һͨ⣬żճʱһ󿨳ײɽȣ͵ҽԺþˡ׳ʹ
ͨ⣿ЦǴЦҲţ˼ָ׳ıӴ󺰴СԱŵؿ׳ķӦ
ʵϧˣ׳ޱ顣
Ľʲô£һѵصľˣĦȭ׼ɱУȴڿսǰĽͨ⣡ʿĶ㲻ϣΪʲôҪ£һʲô𣿸ң˭֣Ҫ˺˼۷س׳š
ģ˾Ѿץסˣ˾ػṫĳͷġ
һѪ׷ˣʲôʮҲˣ˼ʵؿţΪĲҶʡ
Ҳ⣬ûԸ⿴
⣿ȫйôˣΪȥǺˣΪʲôƨ£Ҫˡ˼Ļ
˼㲻Ҫ£
ߣ㲻Ҫ˵ʲôĹΰʲôģûţһĲֵ
ֶԱȥսǻԸ׳ƽ˵
Ϊ˸⣿
ǵģȨֲ֪ӶԱܲãδһսʧȥһλָӹ٣Ժսܲ
ǾͳҲ԰̣˼û˻ƽʱûе˵ġ
ղҲ˵ˣҲǻѪĲս֮ǰʹùˣô룿֧ҪսϿٳҲһ˵Ը
Ǿ飬Ҳ£ҲҪ֪˼ĬȻ
̻ս̻ɱ˵ļɡΪӦ𣿲˽һûСΪԺ󻹻̧ͷ£֧Ҫһָӹ٣ǽ㣬Ҳ֧ӵĵߣеս㴴ģҲѵģûܱ˽֧ˣֻſ쵼֧ӣ
𣿡˼ʵ
ⲻȨܾʵв⣬ͬһĲֵúÿһ£һ˸ϵ׳˵꣬ţˡ
˼һںУŻɵգƾӰࡣվ˺þúþãˣ̲ס˳Ŀ⳯ϿȥֻһƬɵգʲôҲûС
˼ĿĵڽţպദʱĵεΣǸĻ̶Ȳȴʮֿ̿ѧϰ֪ʶˣǸҪΪǿָӹٵľˣ׳־ʱ뿪ˡ뿪ʱһǲʰɣ
ڤڤУһ߽һҷ꣬ǰڴʹĵطҵϴ£ͬҪƿͷڷԱĿע£󱭡һԼģһǶ˵ģĵط·𻹴˷ܵЦԼЦ˿̿յġһҾƽ븹Уһڣ˼ȵ̫죬̲סҵľҲܽ
ˣ㲻Ǿˣ㲻˽ˣҲһ
ģҪ˵һûǼٻǾˣ׼һ죬вġҵĵǣ֧սǷֳܹԼļֵ
Ҳ֪Ҿ֪ģһöССľ£ڻϴľ£ҵ룡ôһöһҲֵˣ

ĻԺصǽǰͬĵص˵Ļʱ˵ѾԶˡŪ˰ԼѾ뵽Ľ֣ɹʧܻҫ׳ңԴҲû뵽֡ƣһ˼ϵ۾ͷЦ˼ԼǸϵŪĿˡ
һľ˶ӣ˼ȵúԷԱͿ˲ȻŶĿ˵һֱȵƳϣһƿȫ˶ӣһƿ˼ȴȲȥˡȻͷԻţġ˼ʣ߳꣬治֪ʲôʱѩǱĵڶѩ
ǰǰǵĶ̫˼ɤӺţ߿˵ֱɤˡϲ׸裬ȴǳãǻᳪųĳһͻȻ˵ȴȻǵսʿǺЦ
˼֪Լôصҵģڶͷѡˮϴ˰ͷԲűЩ
ĸǵġĸ˵˼ôˣʲôĵˣǲǺСìˣ
裬û£ûϵ˼͵
ϸ˭һЩô£ԼȾƣƫô࣡ĸԹ
ʲôģ
㻹˼˵벻˰ɡλģ˵ıսѡ𱸵
˼벻ˣҲλ׳ŵİɡ
ԺҪע⣬ҪôƣҲ֪ʶӣҪעӰ졣С¼ȥ˵ٴˣǲԣ׽˵
ǵģҼסˣְ֣˼ͷ
УҪǲϲ˼С£ͳ˼ҡӺɷηηβʲôӡײκһѵĻᡣ
˵ʲôأҿСºǼ˼ͦģ˺Т˳ƯõĹﵽȥң˵Ǽ˼ˣĸ򷼲
Ҳû˵ˣ˵˼ӦҪžһ¸ֱǰ޷ˡôӣʲô
˼緹ȴ׳˵Ļ̻ս̻ɱ˵ļɡΪӦ𣿲˽һûСΪԺ󻹻̧ͷ£֧Ҫһָӹ٣ǽ㣬Ҳ֧ӵĵߣеս㴴ģҲѵģûܱ˽֧ˣֻſ쵼֧ӣ
ҵ׸ôأ˼вͣԼ


ڶʮһ ʹ
źˣ˼ʵϵļϷ½þöûз֡
ιû·ʲô½˼ǰȻһ¡
С£㰡ż˻˼ӳ˼С¡˼ڶµܳƺǰûôеġ
㲻ҲûҾͲ㰡Ц
Ȼԣ˼ǿЦݡ
еز˼鲻̫ãοôˣʲô£
ûʲô
ԣǰ㲻ӵġʲô£Ұ취¹е˼úů
һٴĲǰߣܲҵǣǰҳѣ򲹾ֻһΪ򲹾Ӧô죿
ǻ˵ֱȥ¡
򲹾ٴ飬ΪҪ
Ҫ˵򲹾ٲ˽ֻҪǾ˶ӦѪԣհǰ˺ԥģѵؿ֧ȥÿְʲôбȹҺȫҪŮҲǿˣôֵ⣿ֵ
ֵֵǸѻش⡣
ֵֵõ׵ؽԼ
ֵֵԼ׸ȰҳϵĴء
ŽֵֵԼһԶ˴ԭ
ֵֵ׳־δڼƽԸʱȴĻʵȥ
˼գ޵ݡ·¶˾ģ˼ǰһɨգ¶ĵʱˡĴ𰸣˼ȴһʱȥ˼ܿϧûҵһ
źˣҲûʲô¡Ͻ棿˼ǿЦ
ģȥģ¿ĵ
ȥģҾȥġ˼֤
һ죬˼¹ú԰Ԩ̶ȥʲɲһ¿Ҹģ˼Լǰϻʱ̫ˡ˼Ÿ˸ԼԶҲܻǷծ
صңĸ׼ϴϢ˼ϴˮΪĸϴţĸֲִֻ
˼⼸ǲʲô°˭Ұıı˵
֣ҽҪȥϷһʱ䡣˼ش
ڲڼҹȥãĸ׼æʵ
ǵģͳ֪Ҫȥ೤ʱ䡣
ǾǺܳʱˡĸеġ׳û˵Ÿĸ𽥲ϵӣ˼ķһ¡
׽̵̻Ҹ𣬳ģúøɣҪ
ڶ죬оҵ˼׳Ҫ֪Ĵ𸴡
׳һӵĶӳ̸ҿ֤ͨŽͨߣ˼Ǿ˿żɽ
׳˵׼׼ȥȥͣǾ˲û뿪
ˣ˼һھܾ˵ͷתˡ
˼صŸĸܶþðɡһһżŷˣŸĸοı飬ҲԼĸ˼֡
ʱˣĸǸˡ˵˼ҪȥϷ±ܸ˵
ʲôʱߣҪȥãʲô飿Ҫʱ򣡡·һʡ
ҪߣǾĿȽϼ˼˸ѡ
Ҫ֧㣡µ
Բ𣡡
Ұ㣬ȥҼҡ˵
˼ûü𸴣ĸȴӿڵ˼û飬Ӧȥ飬ҲҪȥ
µļ˼һǰҲʶ־ǿǸǫѷ߰ˣΪβܳе쵼ӵΣ߽ڣһϾڿ￴űֽ˼ͣԾųˡO͡׳ҲԼ뵽ˣ˼һζԼɣ֪ԼӦ̫ٶۻ̫
˼Ұ֣ǰһεģ½֪ܵǣ˼ԼĸͲǳμ档
㲻ǲԸҼ𣿽ôݹأ׳Ц˼׳ϰʱΪʲôԼ࿴ͦҪԼŮܸԼڿԤıԼ
ûҲȤֻǽСµѡ˼
СվŸʲôװ֮̿Ĳ죬æԲ
֣ѵһΣ˼ɫҲˣס׵ĸ첲õ
ҸʲôɫҪôŮ˼һмһأ۸ʲϣ׳䳰ȷ
С£ȥ׼ôˡװˡ´ŲԸˣֻʣ׳˼ˡ
ʱžֻһવš
ؾȥˣ׳ʵ
ǵġ˼
Բȥģ
ҾˣȥԺڵġ
ʲôʱ
ԽԽã
أ
źˡ˼ԥһ£ԼĸĸǸеʮֱǸ
Ż
һǰҲ˵˼ɬ˵
ʱ׳˼˶̫Ը˵ֻһһغȾƣװ̺뷽跨ƳƵգ׳˼ȴûлӦ
˼߳С¥̲סʵǲɲͥ
ûа˼
ΪʲôҰǲʲô᣿׷ʵ
֮ûʲôᣬ㸸λʲô᣿
ôƲ֣
е˸жѡ
ΪȥϷ벻𣿲ǹֲģһչ˺õģͲҪˡ°ο
أô죿˼ͣ˽Ų
˵ʲôأҾ͸дš˵һż٣Ϳȥ㡣½ߵ
ҵġ
㱣֤һԺá˯ãðװֵģԣ֣Ӧǽģظ֤
˼һ£ס촽ݺݵȥ±ԵľٶˣδӦʱ򣬻ȵ˫Ѿ֯һ´һƬհףʧԼʶнرס˼ҪڻĻȻң㡣
һӻڵһµĲ߹ǿһŮ·޳ӰԾͣ˽ŲƾӾٺҲûӦ
˼ſ£»δӸղŵļлعȻ§˼ıſ·ſͻʧȥһ
С£ӦҺúչԼκʱ򣡡˼Ƶ˵նط·ԺԶߡ
ӦңҪһӡ˵
Ҿ
һ
ǵģһ˼ͷ
ˣȥɡȥϷ㲻Ҫңƿ£ףȻת߹ˮ·ȻʧڳҹɫС
˵ĵľԶģҲġ˼֮ľǺߣеظо˼ĲͼֻʵʵҪصöࡣ
˼ٵ߳ԺͷԼ̲סڡҪ׷ѰĽŲΪӦ£δҵǣ಻ᣬ޷ˡ֪Щʿ˿ǷҲһҲ಻ᣬԼñȱ˸߹
ʹţ׷ͬʱҲǳһһʹ
PSԲסˣżǰҵ˼·д෴ֻҪһ˿ҵ飬Ҷдȥġ
ԽսʵҲ70ĩ80ӰԶһ£ʵҲǸԼֵֵ⣬ΪǺˣΪԼļֵڴˣһֶԾޱҳȰĸ顣ͬЩڵµ֪һǻŶȥġ
վں˵ĽǶȥúܿЦ֪ѵΪ߸뼤ڵ˿ǻֵֵ⣬ǿ˵Ҫġжʱ˵һ¼ǵò̫һλѧؾԼȫ⵽ֵֵ⡣
ԽսҲһսսʱǽʻȫݣȴꡱЩӢǻᷴ˼ǵֵֵ
еĶ߶һ۵㡣


 Ѫȵ


һ ع
ڱعϵϴɽһѮĳһ磬лӪʳõм䣬ʹ°೤ǮһûһغȾ졣
ڴ˵СӣҲ߯ˣȾ죬׳֡Ǯѡ
֣лһ׾ƣһͲõø֣Ҿܼ׳Ҫǻû˹ˡ۴ǧ֮дĹ𣿡
һûˣϣǣǮ̾
ǾûĺӣôܳԹסû
⻰Ͳˣ13ҲûǣǮһþƺò˵̺ǣ׼ϵ׳ı׼ˣҲ֪ˣǮ̱ʾ
ǮҴӸл㣬ҾһڴæǮƨ
⵽ûʲôֻҪս϶ɵԽϹӾˡĶˣ²̫ƽˡ
лȴû磬Щͷɥ
ôˣǮм
ߣ£л仹֪¡ôдģǺģлž
ӣ̣ڵӣһ޾ɣй䣬ۣǮ˵
ܹ𣿸յӳˣڸɶ񣡿ϧǵӳл̲סˣֵµֵܡ
Ǯô̲סҲ
ɽеɽ·һճɽ·ʻǳմ˻ҳǴӺԶĵطϹʻɽеʱӪأճſͣһλƽ·˳һ֤ͽűַС
л䲻ŵز˲ᣬ۾ٿ˿ȷһ£ȻĵǮֵǮҵˣҪ˵סǧҪ˵Ⱦƣ
Ǯ⣬лּе˵ﻹһǡȫ㡣ǧҪ˵ҳȾơ»˼Ǯлװæλűװȥ
λűװˣ˼һͳ˷ɻﵽⲻ̫ԶľûȻ󻻳˼ճϵ13ʱӪءŶԱͶδ
̹٣ôˣлһһ˼ǰ
ôҲ𣿡˼Ц
Ȼǣֻû뵽лֺǺǵ˵˸ղԼᡣ˼ʶűӣǾüͷšɡ֡
ԱǶ˼еĲ졣
Ϣ
Ϣ˼һȫԱϣһװ
ǣлתȥӪ
˼ᣬԭĵᣬȥݿգֻʣԲʷսװߡԲʷߺ˼࣬Ҫ׳ʵһЩľװ˼Եô˵㡣
ʮԱվʳſڵĿյϡǶķš˼·56CͻǹŽýĲӭʮ˫۾ŷϣ֮⣬Աǰ
ǿķֶڵһţһֶӵķֶӳֶӶӳֱлС˼Ѿλ־ǿԥһ£ѵӪͽˣ֪ôƺ˼ǰһ̹ܽ٣ֲӣӦ36ˣʵ36ˣָʾ
ӣ˼
ǣ
ȫɢֶӳ£Ա׼˼Ŀ´ǣ˼ֻǽɢ
̹٣ʲô£Сǰʵ˼кǸˡ
ȫ嶼У־ǿΪףңһӣʼվѵ˼ȴûд
־ǿźöӣͦոĿǰ˼ҲһʱǱѩأȴա
˼ĿԽ˵ͷŲԶưȺɽɽǧƥȿֺ̫ĵطۡ׷ҪȻΪִǰۣÿһԱƥȺѾʧȥ˷ʧȥ˱ʤλֶӳûгеԼΣѵɳۣ˼ǴԱк󣬳˼еԼش
־ǿҲо˼ķŭҲΪѺ־ǿòûм˱ԼﱾǴ󡣿Ҳæһߣδʦʿ䣬ԼҲĲ㡣
Ǯʳſڿվ̫ĸˣ֪վǰλƾʲôԸľٹԹԵվ
13ʱӪأССĻز٣һҰսҽԺ˿ĸ̲סָָ˽
һСʱСʱСʱ
Աסˣһʮжվ˼ǰ˼üͷһЩԱӡеԱ
̫ȥˣˡ͵¹ӪϣڶԱǵϣͬʮܣû˵¹¾߱ǵľġӪʱԴյʮ߸ˣʲôʱɢ
Ǯ˿ѾʮˣѾΣʮ߸Ҳû÷˼
೤Ҹϴģһʮǰ÷ġǶվˣǸŵùһͷ˵
һȥǮһͷ
¹ˮͬĸ׵ḧԼӡҹ²˼ее䣬ֵĸǹȴĪùͻǹҲ˼ơĲǹ
ǫ˰ɣһͲɲȥˣĻǺǾ䣡Цû뵽ЦˣǿЦȴѾˡ
糿̫ûɽϵʱ𴲺ˣӪصе˶ˣٵĳ٣ϴϴǾȵǣյϻʮ·Ѿɲһ㡣Ѿ¶ˮʪ
ˣȫ嶼У˼һһеĴС١ҽʿʿһ·վ˵һ㣬Ϣ
ϷɻûкȹһˮеԼѾڸ򷢸ɵ촽˵
ͬ־ǣǰʶʱϵض˵ǿӵָӹ٣Ǿǡ֧ѪΪ֧ӣܾǨİ˲ĶӲܳİְ֡ʹĵǣ׳־δ꣬뿪ǰʱ̣һвʣǳʡˣǲӦóģȴòΪ־ǿл䡢СλֶӳʧְûгеԼΣǹӳҷǺһվοǣĶԱҲվǻһŶӡǱšһ޵Уÿ˶ӦǣѪǣһȺӾȺ
𣿡˼һ
ףԱش
վǰ36ˣںϵʱѾ֤ǶǺϸġֻѵϣδпܻսϣǻʱ򣬻36úվڵս־˻ɣΪԵĽǵӵڻĿ顣ֻ֪ǰǵɽ𺣣ҲҪһǰĽٽúúңǲǺú˼˵
Ǻúʮ˵纣Х쳹ӵǮò㽫ӵϡ
ãȫ嶼УתĿ꣬ɽ壡ܲǰ˼
೤ǻҪܣ治Ҫˣͷ̲ס˵
ٷϻ׼ˣӱǮ


ڶ Ѫȵ
½13ʱ־ʹС͸ǰһС
һ˹ܹˡһı˵
Ǹһʲôͷŵһıʵ
֪սܲãһ˵
ǲҪͷˣͷȥĦһǵѵ־˵
Щ죬Ƕûʡ
˼Ŷһ˸أ˼еܲˣ糿ڱֻǳڣڵˮδմصפأ˼æŶȥ緹Ǯͽ׼ˡ
ϸ磬Ǵ°Ǯ೤˼緹Ǯ˵
ӳǴ°೤ǮĺǮش
ţֻǱȽرġ˼΢Ц־öԱ˵ͷе񣬡ҽ˼ֲӵζӳԺ37˵Ժͽˣ
˼Ͱ׵ЦݣǮøղȫˡ
ӳģұ֤ôҳԵúáȵúã֤ҵսǮ֤
ǺãҪãͼҪ㣡
û⣬ֻǡǮеΪѡ
ֻʲô˼׷ʵ
ģӵĻʳ׼еߣԾڴŴ˵Ҫһ
٣
˵Ҫһһ׼Ǯ֧
˭׳𣿡˼ü
ǣǺڴ˵ġ˵ǹٱһ£⻯Ǯҧҧ
Ǿˣ˼ʵ
ӳǧǲ磬ǿɲǣǮı鲻ԣæȰ
û£ȥҺǡЭ̡һ¡˼ЦŵǮôЦݶеǿ
Ǯ˼ҵ˺ڴǴǿֽ˼ʵǣ
ҽ˼ζӳ˼˵
Ŷãʲô𣿡ڴû̫
˵ҪǵĻʳ׼𣿡˼żɽ
ǰ˵ǵı׼Ҳ̫˰ɣվԱҲֻ׼ɣƾʲô׼ڴһķʣ˼һʱӦ
ΪֲӣƾرսԲ׼
Цƾʲô˵رս13ʷ㿴ǲӲμӹĴս˵ڴм
˼ʵƿԡ
ǸţƤģ˱˵Σ·һǶҪսˣȫˡҲãʡĴűȥڴ˵˼ˣȻòֵ˵Լ衣˼Ѫӿذγڴϵǹ׼˺ڴӡ
㡭ʲôڴɷס
˵һ䣬Ҿͱ㣡˼˵Ǯһˣæǰǹ˼һֽ֧ĸ첲Ťסá
ңӲˣڴӲ
ԣ˼򿪱գȻЦˡǹֱֱضϣڴĶͷð亹
ҪǲģҾͿǹˣ˼˹˵һ
˼δʱǺڴѾˣǹ˷ǵ죬ǻˣæģҪǹҡ
飡飡ǹˡڴֻԼ겻壬ò׵ˣ̱ڵء
Ǯǹ죬뻵ˣɱˡ˼ſǮ̧ͷȥһӵȫһǽϣͷǶǽ壬ΧһԲͣͷһǺڴңѾŵ˿ӡ
Ǯߣ˼ǹǹУŻڷǮǹϹľ˾Уµˡ˼ûѾٺˣ777ʽǹȥеޱȵʹ죬ǹȻҲġоɹԭʷϵҪöࡣ
𣿡˰־
ûУӵȫǽϣûдϣǹǣڶǹˣų˵£ûкøС
ҲԸȥӵĻʳ׼ܽ־
ҪӰֱ̫췴ҿȥǹжΪų⡣
֪̣ǵ¶ӳˣֻҪǸģǲģ֧Ȼ٣עǵ׳٣ĳȻ˻ʰġִɣ־ӾųĻ
˼ɲЩĲѵϵʱе˶֪ˣӵĶӳҿǹвھ١еڵſץߣȻǹУȴúõģûȥץ¸ûзһڼ˶ĵ죬ԱͶأģȴûִ̿ǹвٵġ
ĳѵ϶Ϣʱ־ǿߵ˼˵㲻ģ
Ϊʲô͸˼ʵ
ǾҪˣǾ˵顣սǴѧ
ڱʱ˶˵ӵÿ쵽й䣬һ֮ڸֵܲӴܣҲ𣿡˼˵ʵ飬־ǿǲܣǾĻɢʧȥ˷ǰֶǱضԱĲӶƲв;Ͷֺзִ磬ûɴ
⡭־ǿ뷴һ㣬ȴҲɣСأ֪𣿡
˼úǲ֪Ҳðɣô㲻ˣ
˽־ǿΪҳڹңҳھӣҳνѪ飿ʵֻԼԼŮѵĸ鶼ˡ
Ҳһڵģ㡢л䡢СʮˣѵǻҵǱ󣿡˼ʵҲ֪𰸡
֮㲻Ӧ־ǿͬ⡣
ѪȵģԼѪǵ˵Ѫ˵ѪԽԽãҲκҲ뿴һκһѪҲһҲҵѡ񡣡
𣿡
ٱģ˼˵Ƕ־ǿĲл䡢СûѺֳ˵쵼־ǿ⣬Ϊ־ǿھ񲿶ӵǽĶӣǶսĲ㡣ΪǽһҪк޺սԲľͻΧ
ҶԴɣӳʱҾߡ־ǿŵһС磬˵ʣһǡһ֡
ȴûģ
Ҳ֪Ҳġսƺˡ㶼ûģҲģ־ǿƨϵվ
ҾͷˡҿɲϣԼһ˻ź˵ҪؼҼְ֣˼Ц
㡭־ǿΪ֮ᣬȻ￴еˣ˼붯ȭͷȴ򲻹Էڹ컯֮ĸҶһλ߼ٿǹ
Сһʹ˼־ǿıӰ


 ӱѵһ
ǰ˼µ𣬵˼ȴоǺңԶǰġ˿ìܣìܴϢʱ򣬾Ͱ״̬Բã־ǿ˵ĶԣԼûģԱﻹġ
ܵҵأһԼе̳Ժ
С˼кС
С
ȫԱʱѵ
ǣ
ϺԱ˼Ĵ£Źٳһǡ鿪ʼڿӣҪһȥľĸȴľȥ֦ҶȻ߸ߵںõĿʮס
־ǿֲףӳôˣѵѵˣ
˼ЦҲΪѵ͵ưɣ֤ûġ
ʲôصģ־ǿ̵
Ū֮˼ִ˸һ⻬ޱȵˮǽʾʮȣ׸ߣŪ˸׸ߵġˮ಻ø㣬ڴ˵Ҫæ˴ɽŪ⡣ŪĸĴͰ鳤ľ塣ǺЩһ֪Ƿȫġչѵ
չѵԴڶսڼӢʱ񴬶¹ϮȱảԱף˼˴ˡѧУѵảԱںϵʹ漼ɣʹǵ־õսΪѵȻԱչѵĶشѵʽ𽥱ƹ㿪ѵҲĺԱ󵽾ˡѧҵԱȸȺ塣ѵĿҲɵܡѵչѵ˸ѵѵȡʱй˿»δ˵ʽѵ
ųպΣǹ¼֮˼ģץסİѱҲְܹڣֻ˵̫ǿ쿴˼ľȻָ߹벻ʲô³϶ѵõģҪȻҲû·ô๤򣬵ôôǽ¥ߵĸ̨ôѵͲˡ
æһ죬ŪˣԸ㣬˼ҪųȺ͸߶ȣٶȾͲ̫죬ⷵ˷ʱ䣬ǰûпǹ㽨֪˾Ҳôøɵġ
ڶſ׼ô졣ԱҲʡ
ڶ죬˼ŶԱеѵ幫װԽҰһ٣ѵѵǿ˳Ծ幫ԽҰҶܹһΡѵ˼ȴԱһõİǽֻҸߡ
лУ˼
УлС
ϰǽҪ˼
ǣлɵϰǽ
ˣǽ첻ѵˣĸϷԱû˵ҵıǸе棬ֵܴı飬˼˵˵Ϸϣÿ˶Ҫȥ롢ȥӣĸϷ֮벻ףҿǲȥ׶԰ضһ¡̲סЦˡ
һϷСˤʵܼ򵥣лվ棬£סСԼһ£ɱлƨɵˤİ꣡˼óôһڴˤ߻صӣһܺ档ˤϵҪ󲻸ߣĿУҪľվԼ2׸ߵ̨ϣ˫ֱ֣ȥͬǵֱ۽סǶ˵ˤǷǳ׵һĿҲ˸оĿԼĵԼͬǸ޴顣
ÿ˶ˣ˼ôΧһ̸̸ĵᡣ
л䣬̸̸˼
Ҫ˵Ҳ̫˰ɣһղȵ𣿡лֵ
ûأ
ǵȻˤ߻صģƨɵٳĿ飡лʶƨɣǵñ˷Ц
ܺãôһ䣬µĶԱû׼ãվλԣ㻹𣿡
ǵȻˣ֮ԸңΪҵĶԱǻĬġл˵
˼ͷƣл˵ûվ2׵ĸ̨ϣ¸ҵذѺ󱳽ԼսѣԴڶԶԱΣԴ̨¶ԱĽϡǿԴеõһʾսϣΨһεĳеĸǹߵսѣǾὫ󱳽ˣֻսѣΪǵĺֻܽǵսѣǵһ㣡
˼ĶԱ˼˵ղÿһΣһ˴Ӹ̨ϱˤ̨¶Ա̨ϵĶԱ֧֡һŶӣŶӵսҲͬˣͻǿһݵʱǵĻֻԱΪṩǿȷĻڻԱ֤ҲŶս
Żڳ˼ĶԱ˼ʼ˵ڶϷ˵ĿϷšƽʱܷһ1.5׵ľ룬ܻЩЦʲô𣿵ǣһ°ŵ12׵ĸ߿գ²ȵһֻſ1ҳľ壬Ҫһͬϸľ壬߾뻹1.5ףܱ֤Լһ𣿡šڸ߿һ
л䣬һ˼12׸ߵĸ̨
ǣлΪʲôǵһ
ٷϻ
лղڵϣɵÿԽ2׵ľ룬һ12׸ߵƽ̨Ķе΢ζľ֪бմֻ֪19֪ǰҰѵʵǡٽǻе㺦¡
˼ǰһβμѵʱ򣬱Ҫ£Ҫ˷־ϰҪǹɣǰһ˵Ļǹأսǳ·ߣֻ·Ѹٳ嵽˺󷽣֡㻹ԥʲôÿһӶһλսѵ£ѪѵΪԼĺ£ؿսѵ𣿡
л·𿴵սһǰ£Լǰףһһɾ޴ߴ¸ҵǿңԶľȥ
µͱһŵؿлһвŮվԱ߹ۿлһ̶ļѸճɹһͷлŵˤ
˼л˹ȥŵĳֵһ¡л׵ʵӳǲǱȸղųˣ
˼Цֻ5ֶѣ
˸ղŵľ飬ȸղżĶ࣬µ棬лֿʼšĿȸղҪѵö࣬һ˳ˡһԵŮͣڼУ˼ҡͷѣŸŮţԱ־ǿ࣬˼̾ѡĿɣܽᡣ
л䣬һ̸̸˼˵
Ҿڵµʲôһȥе㺦¡ҪҪ˷־Ҫսҡ
־ǿأ˼־ǿ
־ǿ۽磬ղĿϷʵѶҲ󣬵˼ȴиԼͶԱǺܶҲԼΪʲôǷֶӳǶӳɣ
Ҿó˸ղл˵Ŀ˷־ս֮⣬ǱҪƽʱֳҪĶࡣ־ǿ˵
˼δÿɷתл䣺֪ղڵ˶٣
2װл䲻
Ҹ㣬ڸ̨һ19ڶ21˼ЦŵлԾŴ죬˼һָˣҲһ˵ʲôղ־ǿ˵öԣ˵ÿ˵ǱԶͨġһڶǾǴӵϵ̨ϣˣ£Ǹı䲻˻ֻܸıԼ罫սǻκһǶеİĵطսǲܶԵ˵ȻǹӵҲ°ɣɣòǹɣ־ǿͶԱҲ˵Ȥ̲סЦˣȴͬ
˵Ȼô޴ô죿ͨ£ǸϣѡսоʵϣֱֻͨڵѡսϽսҪҪսԼǵսȥ͵ս
һ㣬ҿû̫ע⣬ղмλԱиѲһĥĥ䡣˲˼Цˣ˼˵ɹǣǵսĹ֧֣Ŷӡƶ֮վڵϽ̤ʵأ12׵ĸ̨ϿνǸߴʤÿӦлλ˼վڸλĻʿͬ־ΪṩõսȻǵľͬ־ΪṩҩǵĴ°೤Ǯͬ־Ϊṩɿڵķˡÿ˶ŹؼáÿսֶҲˣ֡ѻ֡ͻ顢͸顢ҽҶŶӵһӣҪǵ㴦ڱ˵λãȥôŪˣŪŶս˼ĻһڳеˣһҲû£˶ɡ
˼Ļδ䣬ʹһ˼ͷ13־һٻڿֵȺУۣѹѹһȺˡ
׳ã˼æ
ӳúðǿ۽ˡѵӱЧܼȴ˼־˵
ҲԼϹĥġ
ǫݵڽǰС˸ѵҿӦһ˼ѵ
ûôأ˼æƴǣҪʲô˼ѵ֪ˣһЦ˵ġ


 ӱѵ
˼һ˼ˣҲ֪ǲﶼģҵĸож¾˼صĶڶԽսУֲӵƷӵ˼£սսдȫĽ̿ϣθҾ֧֡ժԭ½13Խս¼
չѵĿûüͱ־̸˼ѵ˼òײȰɹҪʲô˼ѵ˼뱲ӾûˡȻϲԣԵˮƽҪйˮƽĲС
Ψһĺǣ˼Ҫ13ľһչѵΡԽһ磬˼ͱųӲϵظˡ쾯źųǸһˣͷֻǺ棬Ϊӵں֣ϷĿչνġʽѧʿŶӽõصЧȫƽʱ̸˵ҪЧöࡣ
˼ǾúЩ13Ĳ¼ʶʶҲǻѵãԺܻܿṲͬս
1378128μӶԽս󣬲ȫ׼״̬һ֮ڼӣʮڵ˹Ǹɣ쵼ӡʮʦʮʦʦΪʦ7915գ13װԱʱＯϺӿڣ;һǧİһʮĹһǧ˰پʮһ·һǧʮ幫һǧ߰һʮ·ʮ߰ʮͶ˽Ŷսѵ
ʵչѵǶֱ߲ӵսʲôӰ죬ѵԱһЩʾŶʶ13ǧˣ±һһǧ˰ʮˣĸɲﵽǧʮһˣȻ֧ÿλĥڣû̫ʱ໥Ϥ˼ġչѵѵɲƹ㣬øλ໥ϤǵŶսһѵƹ㣬˸ѵĿΪճѵĲ䣬˼Ϊһѵĵһˡ
˼ŹλᣬⷢӣЩ¼̸һ̸δսơ
ȴɽֵأڲʵʩָػذΧжʹɽͻȻԣڲƾնغͽзϮָӡЭͬ㣬Ͳѡ
ǸղŴ12׸̨һٵĻ˵ʱǱŸıǵӦԷʽںӵĶ棬Ǹɽ֣£Ҫעⲽ̹ЭͬǱָŵ̹˲һǰҲſŲɱɱ
ôв̹Эͬһǲ̹ЭͬҪȷ̹ҪȡԻ֧ԮɽȡĲ̹Эͬڲ̹жɽֵսЭͬӦкʵʡ֮ЧġҪӦ䣺սУֲǰ裬ֱ̹˻̹ϱ֧ԮΪʱռ˵ܷصĸߵءڴսУ̹ʱЭͬȡ̹϶Σȷ̹˵İȫǼб㹥ȡƵˡҲëϯġԼƱˡս
δսл᲻һЩƽʱ̫עأҪǲ̹֮޷ֱӽ磬Ӱ̹˼ʱЧ֧ԮսЩҷ̹˳ԱʱݳӰȫӵжЩҶӦÿǿǣԱǽõؽ֣
ҶûģЦսϽԽϵ䣬Ԯά100ӣҪӦկΡй򣬱ԲսϽȱնأԽԶԽëϯ˵սҪӵˣսҪӵˡһҪݵ˵սصؼˣ
˼٩٩̸սʷף֧ʮûдˣʮĸʹ֧ѵµս壬㣬ЭͬսϣͨԼŬսʿѪ
˼ĻȻЩû̫Ӱ죬־֪󣬴Ϊ͡˼ֱ־˹ȥ
ӳ˵սо˵־
ֻҸ˵Ŀ̫졣˼˵
ǫˡΪҲ֪㣬Ĵ֮ǰҾ˵ˣǼ鲻дģҪ㣬ܲŪһѶ־ֱӰ˼ĵ׽Ҵˡ
Ҳ̸ֽˣ˼ɲ뱳ϡ̸񡱵
͸̸̸ɣ־ЦˣˣĿǰֱҵ13ָӣ
ǣ˵ң˼Ȱѡ󻰡˵ǰͷ
ϻˣ
ǣ˼˼һ£ԼĿ˵˳һϵǷݵͼսоΪҾɺӣſнսǿɱȻнϴҲ߱ͻȻԣ͵ɡĿǰΪоΪҾᷴҵоѺһȻϰ˼ȽԴ⣬͵ɿܻɹ
ţ־ͷǵжϣоΪǻеʦж벻·ֻѰӺӿͻƣϽ֡档ҾֶӶ֪оǰӿںӰɢص㣬ظߵأ϶ϴҺӰéݴҾΡ͵ǿеġ
ȻǵģսʷҪдǲŹأ˼뵽
˼˵ڶҾ͵֮Ӧܺøţǰͻɿ֮ؾռҪأڻȫɺӡȻƻǰرǼҾڵƣ˸ءʹȺǰع۲ֱӹ۲ڻЧʱ۲Ŀͺл
˿϶ҪĵΣ翹ԽľҪдСս׼оϤεƣСɲϮλսԸǡڵǰսǰѵҪעҹɽֵ··£ͼλнд塢ػءΧӴָصķѧɽֵضз׼֮нսȷжϵ飬оΣ¾ģñԼԸĴãͼǿЭָͬ֯ӡڴսͳսáӲܸһȥҪֻܻɲҪ
˵úܺãӵʹãҿԴӦǣʵҲܲ׳;ǰָҪ󣡡
⻹һǲ̹Эͬս⡣ڲ̹֮䲻ֱߵϵ֮ѽڡ̹ûвڸӵĵսǺΣյģû̹ṩػѪ֮ɳ棬ҲشҾӦ߶⡣
⣬ھίҲᵽ²ıԱ̫࣬ⷽǻ಻㡣Ǳ߶ӡ־
һǣǵĺ⡣ִսľǺڣӶ԰ɽԻеоα֤ǵĵҩʳҩƷսȻԱڽ൱ܼεһ⣡
˵úã㿴⿴͸Ҳѹ֣˭дǼģ־޵
׳ˣʵ̸ֽˣֻܶѣҪλϣһ԰̵ģ˼ܵģ˵ѵúãָܱ֤Ӻá˼ûָӹսӵľ飬뵽һĶԱ֪ԼܲǻŻ뵽㣬͸еʮֵǡ


 ˼
սԽԽˣȻԱ֪ȷʱ䣬ǴӪԽŵտԿ
Ԯϰ־Ըϱʱ˸ܶȻ˳ԮΪ˼ԼڳʵҹҹԮǸѻ֣šۡڿܲ£ɵصĻһǧһƿһֹϲˣ˵Ը˲ӦǸѻ֣ѻҪ侲ʹƽʱҲӦһϲˡƽʱѵϰֻҪѻǹ֣ͱһİˣһǱһ죬Ȼʱ䲻ںڰиһǹˡ
һϰߣϢʱὫİľѻǹ𿪣ϸµزȻװã˷ĻٵزǹȻٵذװ鲻õʱᶢԼľѻǹһ
ѾԼĲǹСʱˣǰѾѻǹƺ
ô£˼ʵ
յ£˻ش
ڼˣ
ڰ˸ˡ־ǿֲҲһ˵ʮˣʱǾ٣жʮһѻ飬˸жʣµĶǹȻ˼ڡ˸жȫ˹¼ҹˣٵļ뵽˹ȥ
˼ԮĶ棬ȴԱ˵ɹ涨20ܽ飬18֪ܵΪʲô𣿡
ΪʲôԱǺʡ
˵⣺һǴ̲ΣգŮ˱ȵ˸ѶԸ˼
ԱǶЦˣԮҲ̲סЦˣֻЦñȿ޵ػҪѿ
ӳ˵öԣûɣ̸ʱ绨ѩµģ쿪ģһ첻棬˻ƵġҪһˣνףÿ춼÷㡣ԵòУԵñҲУΪҪԵúáǰ˵Ц󴵺ӵ۵ġԻǵĺãûۣһˣ˸̾ʿͬС
ɱУϺȣ⵽ֵֵʵ
ɱƣۣǵʧĺӣ˾װǺú˻شȴû˻Ӧ
Сҽӡ˼Ҵһ뵽һˣֻʹһССǶԱĴţѧζϲһСڵϻ˲ٹϰʱϲõˡһϲƶӣЦģñųŮ˵ķλԲˬΪǹ͸Ա˹ֻΣյϢС
ðҸ˵һ˵һ꣬ϲһ׸СĪ˹ƽϡ˵һɤӣر֣һڹϺ׸ĵڶΣҵԡԱߵŮһֽۡųҲ졯Ů÷ȥ
СҿĴ֮һºţͽɫǰɣҿҲ鴫˴Ц
ӳҲҲһɣСתƴҵע
û⣡˼ƽʱѵʱЦϢʱʹҶ⡣Ϊһ֧ӵܣֻµ䷴ҿһ´ҵ⡣Сѧ֪Ͳ֪ǻ᲻᣿
ӳҲ̫Ʋ˰ɣѵһүǣСѧ磿ǡ˵лĴţҲķֶӴţԭͱȽϺڡ
һǣߣһʹм
ȻҲ̫ˡл䲻˼̵Ļɡ
ˣǰ˸˼Цŵ
֪ˣµߣﳵ־ǿǡ˳
Сѧһ꼶ҵˡôͿһ꼶⣡
˵ɣأ־ǿЩ⡣
һһʲôµ˼еԲסɽˡ
һһôܵأڶ־ǿס
֪𣿡˼תͷˣףҸǣܼ򵥰һһµ
Уֱƭˣһͬ⡣
ԱǵӸղŵĵ߳˼˵֪һЩˡ˭Ǿˣ㲻Ҳ˭ҲԴ˵̣ҿԱ֤ʮ߸֣ǰǵɽ𺣣ҽҹͬˡʲôԸдңֻҪһţұ֤ŬʵִҵԸ
飬¼߳ᣬ˼־ǿ
ʲôԸ־ǿʵ
ʲôԸ˼ЩãȻ֪룬磬Դƣòȥģ֪ࡣ֪࣬ϣʱÿһ㣬Ȼֳ˴ѧڣСгɾͣеһ룬ϣڷɵ80㵽70һ꣬һˣϾҪк󣬳֪ûлȥʵе롣
ҵԸǹ̩ƽ˼˵
⡭Ըܸкΰ󣬵֪ôȥʵ֣־ǿһ㶣Ϊڷɧ
Ҳ֪ûôΰⲻѡֻͷԷȣҲ֪ӦӦȴڣֻźѡ
𣿡
⣬ʹֹһˡҵҵȻ˵Ҿġʹ֪ȫûҲӲͷƤ˵ûʲô첻ġܿЦǰɣͯ¡ʵ۵װЩ޴ĹԱֻ˶ѡ˼Գ
Ұְλ£С°ְֻҪࡣЩСʱҺ͸ֻҪһЩҰְ־ͻǣƽʱҰְִӲִǵġϢʱ򣬾һһĲЩССͭƵĽ£ÿһζ鲻Խؿ޳˵ֻҪЩ£ͻսѣЩʱδµսǣ˵ľ²˵ģսǵġСʱҲе㶮ˣսʿѪģҰְӵһУֵ֮ҪսˣϣܹǸССͭƵĶһö͹ˡ־ǿҹգĿᶨӢӴżҵɡ
еģţ˼־ǿļ
Ͻ˼ľΪ57£ŽɫĻ䣬ɫԹڵԼ5-7˵˼뵽Ǽ˼֮˼춹Ϲ˼ֺ˼ȴ˼ĲֵСʵȸҲ˵Ӧк춹춹觺ɫʣռһΪ٣йͼֵ˵˼һˣԴ˶һԣĿôʹ˼֮õο
춹˼ʶ˿ű˼ˡ
С£ӦҺúչԼκʱ򣡡
ӦңҪһӡ
Ҿ
һ
ǵģһ


 ǰĺڰ
ҹĻˣںӵıʮľҹɫڻ£ܵƶšʿֿھĻܵػĸء
ںӱʮĵطھʦᡣ
ȸѹԼ˷ܵ񾭣ڵѪҺƺȼգеĿˮһ㲻ϵϷӿ
죬ʺѪĺ죬ڷ죬ָлʿһǰ
ǹǴ΢ЦĸǹÿһӵˣӦɵʹ
ҾƣǴ̼Ҿƣˮ׳ʿһȥӢ۳Ӣۻꡣ
ңֲеһԱԾģ˼߾ȭġ
ңֲеһԱԾģԱ˼ȭ
ҽҵ·õ˵Ѫϴˢϣ

ҽµȣø߸Ʈľܵκ裡

ҽžָķɱðȨߵѪΪֹ

Ͼƣǰָ׳һӡʮλ̧׾ƣΪÿλԱһһһ롣
Ҿλʿһǰָ׳վھ£˫ֶһƣһɶ
ɣԱѧ׳ӣӣҾ˳źθ
Ҿƽθһ¯һ㣬Ѹٻ˼оƺͱĵҾһһȣ˼ؼǵһ1979216գũ¶ʮϰյδ꣬Ǵڻδꡣ
΢УԱŶ󿨳û˵ںڰ۾쳣ͻǹɽ·Сʻţɽ·Ǽ̹ˡں͸ֳ쳹׵غɫĴɽӭ˹ѹֵ͸ͣͣӽ߾ʱˣںڰ޾ĺڰ˿ʼ̣һڣڰͷһһأףɢѹֵĺڰ
˼ӿڴͳһ̣ݸ־ǿ־ǿԥһ£־ǿȫе࣬Ψһ̵ˡ˼̵ţ־ǿûһڣǺֱԣǵñЦһЦóѹֵռ˲١
ʲộôôǺˣ־ǿ
̶ģụ̂͡˼Ц
ҾͲףٺọ̃ҲǺ˵ģֲףǸһ־ǿ˵
ÿôһһڣˡеǡһ̣ɡ
ҪϽ飬Ժ̳Ӿˣ
˼û˵ΪԼ̵΢΢ֻԼŻᷢ˼ŷԼԭôǿڼǿ֮µԥųǰķ˹ǲӰеһ㡣ӽ͵ɹӣڻɺͷӶɺӣ֧ŵ㣬ȻõзҾͼ֮ǰоߵصĻֲΪȺָĿ꣬ʵʩ졣
ĿĵأԱ˿һ߾ٵĴ£˼ŶӱͽȥϯضʿǲǿһϢǷǹ֧ҷڱܲҪشڱΪڽţشȷȻǹ˨
һǰ13ʦѾʼغҷذߵأ˼ʮ۲ڣ˶԰ؾĻɣǳ״ƶܵ͵ɵļƻںӿΣկҤԼĺӶϣоҹδڸڣֻڰŻ۲ڡҷذʵеƻƣԱְαװ
˼ĶԱһô£ϯضϵķ紵˼˽¡ؿһֱ֪ʱ仹磬ȴ޷ɢн
ֶӳҼУǿСᡣ˼ѹ
һսʱָȨӹܴɥʧָ־ǿӹָӣСл䡣ڰ˼˵
ҪǶأл䲻ʱ˵ðһ仰˶һھ֪Լ˵˲Ӧ˵ĻյԼ͡
͵ڻ̴֮죬нⱩ¶Ҿ͵ͼܼޣΪǶԶ԰βرĵص͸ǹĲҪСһҪСġս۴֮һж̱ӣǵһҪڣ졢ݡ׼ΪҪսԭ򣬲Ҫڲ𣿡˼˵⻰Ѿֹһ˵սҲ˺ܶΣǲ̫ġ
ףֶӳѹлɤһ߱ȽϴҲΪ
һʲô𣿡
ô죿Сʵ
ҵԭΣȴݡǲܴ˵ĶԱж˼ǲɴԱк󣬶кսʱһζΪ㲻ܵõ̫ʱƣҲԱġ˼ֻεкսû
С˵ͷ
ʱָ϶ʮһ͵ɷʱ䡣ںڰУ˼ԱƤͧڰߵһԤɺӲӹٱע£ʧڵҹɫС
ֶ֧ӵĻֽûǹƤͧǰ棬Ա۾עŶ԰ԱСػŽĢ́ͧˮԼͧϰӺһʮһʮףˮףںҹͬī֭һ㣬ͬڶһл塣Ӷ԰ʲôҲ˲ֻһ޶µĻþԱסֻдйɵػֻԼܸоġˡ䡣
˼ܵʱ򱻵˷֣Ȼսʷ˵͵ȡ˳ɹǲԼ֧Сӣұ֤ԼҲɹ͵ڻ񡣺ӵıǰָӲơǰָԼ13Ҳеعע֧37˵ֲӵжΪжֱӹϵǷܹСĴսĿġĵλкֲܶ࣬Ϊûʸģ˼ȻҲҪûȫȥȡΪĲڱ˿ֻҲһ֧첿ӶѣʵϿҲȷʵˡܲ׳ִ֧˼֪ġ
ɺӵʱ䲢˼ȴ÷·˰Ƶġڵˣˮܲͻأż޴Ĺʯںڰ֮ͬһ㣬ӡˮϢԽˮ񣬱Щ֮ʹΣͻȻݴԷҹУԱ⾪֮һԵڵء
ãû˾пǹ˼аοԼ
СԴ˴ΪģηߣڻɺӲӶɺӣ˼Ա簵ҹ֮ѸغӰһ͵ķߡоһ֪šǿΣǻдԮӱľֻ֧ʮδҧ˵ġֽϻѡ
Ǻǳѵָص㣬һаȫж˼ǳָ13ǺҽͨѶԱĴš
ǣǺ˼̨ܵ13źš


 Ѫɫ
ɺǲӿʼɺӡ13־ӵϢ˶ɺӵ
ǲӶɵӶ԰̽ӹķߣ˶ɳΧȫԳۡƤڱɽ԰ȵ͵ɣ17糿7ʱɹĶɹ2ź3ǿӪ߷13513ʱȫɹӡ
һμΪɹ͵ɣȶɳ죬ܵƶ˶ɺӷʵʩƻȷ˴׼˶ɺģ޽ͨɳĵ·αװԱͨͨȫ˴Ķɺѵ֤˶ɺӵ˳Уɺӵ֯ϽܵĵȰţɺзõһ͵ɲɣ13Ҳǿɵ׼ʦȺĸ85ũӪȷ׼Ԫʱ׼ǿɲҵĻ֧Ԯ
ΪڸǶɺжŵƵڵǰ¶Ĺ·ʻΪڸǲۻ̨ҹҵڸǲۻ
ԽıӪﻹǳһƬԺӰ߷һ֪ӪصĿյﻹһŰɫĵӰĻȻԷڿӰأûԤϵսıˡӵҰڶ0İˡһˡİ˾š¹ٵȸߵص棬乤±Ƚ걸ϵΪܡǰкϣЩߵУٿض¡йעԽ߽һз紵ݶýǶԴ˽иָĲ²⡣
210յۡԶۡġ׼ڱ߾ϴһ̡йڱ߾һ16ӡ700ܷɻʹװ׳ڣг֤ݱܿܰѵһԽϡԱжҲԴ־ƣѸڱ߾һµ䳡ԺһЩ׸񡪡21ɻϷǰԽһȴ龪һ
˵УͨԡйͷԽ𣿡Ϊ۱⣬дй쵼ǰձ֮зرԽ߾Եøνţ˫ţɽ¥֮Խȣռկڱ߾й񾭳СģװͻйԵòܲжˡֶ̬չȻԵԤϣ͸һμҵʵ۹⡣ƪ൱ȷչй쵼˵ĳͷѵйӡһ޶ȵĴ˾ͳ˶ռġƵһսȿɴģҲѹһѹԽŰ͵档ʱ217ս졣
սĻˣȴĽѪ
ǺǳӪ꣡˼
ǣǺ
ڴ󲿶ӿʼɺ֮ǰѾʧǰĺڰСԽǳɽθӣӲòʱֲǰɽ·ʪУӳ̶ȵֶͣӽڻǰĿĵǴӵоصķ϶дߵأо󷽣ҾδսΡ˻оͨѶ죬ǵ316AʦڽĶ
賿ʱʱ򣬵Ųӿʼ踡ʱԽڲҾ͵ɺӵжͼԽõûǹɨӵ̡漴ҾˣԽߵصԪͼõġɲǼڡũڡڡȻڸֿھڵӶɺӲʿԴ԰ȥи߻ҷⵯŸֻȺ
ӳˣǻߴ𲻿ϳ̫ڵԽĹϣųĿĹԺŨŨĺ̡һȺȺŽۺɫβ棬ͱѷһ㣬šա಻رӶ԰վͻɽϣƽ︲źȴԭʼɭֲ֣ľ͵ͰľաʱЩֲķسڻĸǣɽľȥڣֻʣ¹ͺͺɺ֦辣Ǳ鱻ȼȻճɻҽɫڵϣɫɽȾ˺ɫ
ҩй˳֮ΪĴ֮һǴʷϿҩͲսǡǸԸں̻ǵŵ˵ըҩ֮ˣıսʽսøӱ塣
ҾڻʼԵʱ˼ֲӣѾǱ뵽˵ǳǰѾѲߵСɲӲҾںԱǺ׵شӵоط϶дȥġ˼ѡһƫƧ˰صɽͷΪǵĵһŵ㣬ĸɽ൱Զ
Сע⣬ǷֶӺͲǷֶӸǱαװһ档ͨѶҿ£չԵе졣Ϣκ˲Ĵ߶˼
ǣԱӦ
ģʲôʱһԽϹӣ󲿶Ӷˣһţһǹûţл俴ⱱѪ̾Ϣ
ٷϻִ˼һϣԼĲಽһկڵҪ
ɽȻľ޴ʯʹڵ˼ʱפλͨѶѸٵؽ豸Ūã15׵۵˳һôա豸˼ںѵӪʱǧټƵضղϲŪɵģֽһ˾ͿԱжһͨԽʱߵлҺʹ󺰴УҾڻǿԽģಿӵľڵһʱ䱻ըһʱʹԽһߵĲӲ˾޴Ļҡ
ʱɺӲڻ׼֮Ѿʼ˹111ʱʮֽ230ߵعռȫߵ192ŶӪӪһǿֶӣеһʮˡʮˣɻҩһ115һӪҹϮİ˸ߵأһټߵǰؾŸ㣬ռ˸øߵǰߵءͻСʱսȺȡԶİ˸ߵΪҪ֧ŵɽͷصһŶһͲߣұеоʮˡʮһˣɻһҩʱҾڻһƬҡʱŶɳϡʮʱȫɹӣͶս109ռꡢ152171ߵأߵ128ˡ110ռɳ221218ߵأߵ95ˡ115ռ¹⡢251305ߵأߵ90ˡ113ź112һӪҹܽӵУȡϺ·ΧסΧߡսֶΣΧ֮߰Сʮʱʮʮʱ31СʱļսصлɽʡӶӪװͺȫ𣬹е496ˡ˵24ˡ44ˣըٵҩɻһҩʵսίΪսĵһս߷13ʮҹǰ˶ɣܡ¹֮Уߵ200ˡˣӺӿӳ48ĵضϣҾȫͻƣһټߵǧˣͦ
ս¡¡¡У˼Ĳŵؼſеĵ粨
ҹ˼ǹȥڡǵ˵ıȻԵ˵ûκμֵܱ֤ҹﰲȫ
˼ߵһںԣڰиʵĲֵģ
˵ģڲĿÿһ֪гɣԷͻԥĿǹӵŵġ
һλСλá
𣿡˼ʵ
ûУС
𣿡˼ʵ
ССһ£ǲ̣ܳ
绻ں顣˼Ц
л̣Ҳ飡
С㻹ĵģ
Ӿ׳Ūһ̣ΪҶ֪ڰСٺЦ
˼׼ѵС䣬жԱذ˻ȥ
ʲôشϢ˼е㽹ѾǱ죬ûֵ̫Ϣ챨˵شϢʱΧ
ոյ֪345ʦ𣬽ںӵһӪͬ121ڹǡݺʡξ£ֹҾϽǹˣԽյòǰֶ񲹹1¡
ãϱ13ָ˼
ǣһҪġ316Aʦʦ148ͨѶƵ148ѾʼԮͼҾռϽ֣Խ֮Σ켤˵
죡죡13ָģôҪϢں˵´עˣ˼
13ָӲڣ־ĸ֣ΧڻҪԱԱߣصȴǰµϢǰһֱչĺ˳죬ȽϴһɽͷмԽأκʹװǿҾѪ֮ǿɹ13սҾǿĻƣ㹥ҵڻ𸲸ǵоصأȡ˲սȻսСϵݻ١ҾֱָԽؼҪյ316AʦĶΪҪ316Aʦֳơ׼ʦԽװеӢ۵λ19515ɽ˵˽ʮ̣Խľʦ֮һ
û316AʦĶ򣿡־ʵ
׳ûУҪԱش
ϴӱʦ218148174987Ӫ187ŶɳͣڻûмֵϢвı˵
֪֧оϢǵĲȰ־˵
׳Ϣ316Aʦʦ148ͨѶƵ148ѾʼԮͼҾռϽ֣Խ֮Σ345ʦ𣬽ںӵһӪͬ121ڹǡݺʡξ£ֹҾϽҪԱٵı˵
á֧첿ӷ鱨־ʵ

ã鱨ļʱҪΪ빦̽鱨ϱǰָ־


ڰ 峿ʱֵǹ
峿˼
⼸еԱһϢʱǴڰ˯֮䣬񾭱ĽġرҹԽعɢһӪ군ˡ
ડણ
˼లµʱ򣬰ɽȻһҵĳǹɨ˼̴ӵһԾѸٵسͻǹɿس嵽ǹĵط
ʲô˼Ѱҵһ壬òʵŨУӳ̶̫ԭصȴǸ̫⡣
棬СмоˡСû£СҹСӸ𾯽䡣
ǷֶԭعأǺͰǷֶչԷ©֮㣡Сĵ㣬ܴ󣡡˼
˼ͻǹССλƶ糿ܴʮĿ궼ŨУСǹԽʬԣ۾ǻŰĿԽ
Сһ㣬תǹڶķ˼ǹڶ׼Լ롰ˡæԵڵء
ǣǹûӵӵȫԽ
ˣ˼һǰˣС˵ڵءСܵͳɡ˼˼æס֣ѹ¡
лҲ˹Сõ˼ȥһȫ˹С˼ݺݵشһƣڴ־״̬ˡ
ӳɱˣҲ㱻ɱСۡؿڻУһӵŲӷɹһ˺ۣǼһ
ûʲô˵ġսԵĶǵˣɱǱɱҪǲǹ͹ˣ˼ο
ע⿴µԽʬ塣Сһ30ӵȫ⣬˱ɸӣһ˱ػزһ˺ܲұԲǰԳ޴ĳСԴƵһ̯Ѫ׵Խ
ۡȻƽʱѵҲöԱڷоٰͲʹᣬڶӻµľʳжԱ̲סĴ׸˴ء˼Ҳǵһοĵ龰ȻҲеܶģǿסϵͳζϵͳеĲ졣
Сҹһֱû⣬峿ʱԽعɵʱó͵ϮŽţֻǺܲɣΪ̫ĹϵֱײСǹϣλΡСȻסˣȻƽʱѵأǺһûκľнӵȫ⣬ĵȫ£ܴܵĴ
Саôأ¶Ļô̯أл밲οһɱƨһ̾͹ȥˣ
ǰ⵽һһǹδأǹ˹ϧ
СˣҹӦģһȫ㣡˼ӿڴͳһ̵ݸССɫ԰ףĬĬؽӹ
ӳԲҸղŲɱ㣡СǸ⡣
û£һɱ˶ŵġҪң˵һҿǹأ㿴һǹһθɵ˼ЦŵСȫСģ˼Сһ꣬СһҲȫӵĿĹ˼е㺦Ӱ
˼ֶӳټһơСҲȫһ֯͵ϮΪֻо֡
ղɽ£ݵµĽӡжϣֻˣл
ڵ˫ѽսգ˶ؾݵΧѾʼע⡣ڷ߱ͻƺ󣬸עλսع࣬ɢҲࡣǽٵƻϾҽ飬תƣ־ǿ˵
־ǿͬ־˵úãָղŶǱ͵ϮʾУĿǰǰָǵ鱨ͨ˹ڸһ̣һ̵ָʾ´˼֮е˾ָɳͷ˶ɳͷ316AʦĻΪҾṩ鱨ֶ֧֡ץʱԵ㶫1Сʱɢȥ⣬ӽСԺԱʱһҪأŵõҲˡֶҪע⣬˾ԵʴȾɱΪ˼
ǣ
ԵһɽͷɽϷšɽϻСû·鲼ľǷֶǰں󣬳ǰǹ˹Ĵţԭǰδ֪ΣԶ˵С͸Աǰ棬䵱ȫӵǰ¹һ꣬ɽ·ʪޱȣݾû·ʵҲȥߴ·˵ĻҪЩһ·ϲ֪·ߵĹľв֪Ĵϻ˶ٵӡǡ
Ա߶ȾܣԱҲʱĳèڻǰǰ˹ͻȻͣס˽ŲȭԱؾ͵Ѱڻ
˼ƶ˹ߣ˳˹ָķԶȥɽ£һӴԼһŵԽΪǶʽ·ֻһλžװˣֳ53ʽM16ǹһŻͲȥλӣǱȽǿģٵ·沿һŵıҲûĻ
ټֶӳ˼ʵǲ򣿡
򣬵ȻĵȻ򣡡л˵С־ǿҲͬ⣬Щ춼ﻵˣһǹӶûš
ðɣǾʹһ̣һҪøɾ䡣ǷֶǷֶ󣬲ǷֶұߣȵоȦٴ򡣾ɰǷֶӵľѻָ𣬳ֻͲɺǷֶӵľѻָ𣬱ڵһʱĿ䵽ÿˣ©𣿡
ף˴
оɽŽţӶȽϰСúݣȥ
ȵɽȦٴ۸Ǹ٣ԸǸֳֻͲģѻͬʱǹо27ˣǰ9ɰǷֶӸм9ͺ9ֱɺǺͲǷֶӸ𡣸ӻҪѹסԷҿǹʱһִ򣬲Ҫݾඣ𣿡˼ڻǵĵһ̣Ҫȡʤ
ף˴
оɽĥ䣬·ҪӵƵġԱĵڲݴԻľУαװû׵ؿԼαװƽʱѵαװҲõרҵ̹ٵĿ佱ÿαװѵҳġľ˼ЩƣԭҲ֪֪࣬࣬ڵص֪ѵУǹ׼ԲʱӾһۿһٵĽžսʿΰั೤šų˵ǹΪ֪ʱ̫ʱʱõ͵Ϯļɵġ
ȣϲǹֻǺʵĻᣬǲԸģǵ˵ǹʱ̸߸˵ˡϲˣÿ춼㹻ӵģѧԼǰδŵľѻ֪ʶҪ󵱾ѻ֣ΪԶһǹĸоʵ̫ˬˡĴŽСǹĿʱҪһֻǵ׺ݣſһҧסĺѪҺ
оˣƺеˣеȣɢվɽľͷ졣罫ѻǹ׼ʮ米ŻͲλԱؿԷһ̺ۣȥӵµġȻ̷Χаٷ֮İջжԷɻݾߡ粢ż㹻ĵȴŶԷȦ
ԼʮӺ󣬵оٺżǰ˼ͻǹеȻԼɱĶ⽫ΪɱĿ꣬⻹ǵһΣҲһΡɱ뱻ɱֻѡߡ
оȻıͣղɽųһݶͣͲǰûΣգֳǹǰΪǰ棬ں档˼ǰԼܽܰЩһ򾡡ɽ㹻Ȧ
оȫ˷Ȧ˼ȿǹԵ־ǿҲſ˲ͫ׷ŴˣдŲţ7.62׿ھǹ͸˵ѪߡԱͬʱǹٺͻڵһʱ䱻ѻǹӵǿĶܣˣһʱǹܼӵˣûڱ󲿷ֵڼڱУǹ˨ĻᶼûСĵоתӣܼӵ׷Žڵµһ˲ǣг۵ӵ塣
ûеоվˣֻڷضʬɨ䣬˼òֹͣСƺûǹȻеһĿɨ䣬ǾʬѾϡá
ԱֱӣǹȦСĵȥȦͳѪһƬоÿһ˵϶вٵףе˿ѪģӵǰһĿӡλλѻֵչ˵ĵоӵһԴһؿڣԴһ顣
Աǿŵϵʬ壬˵𺳣սĲп顣бޱռƵ£ʤ֣Ȼһʤ۶ôѵصĶֻ֣ܻʧܡ˵ǣǷ߶Ǳߡ
ûˣ˼⣬ҲΪҪ⡣
ûˣ־ǿ
һ£ʬûмֵĶӵҲҪ͵زһ£
ǣ־ǿŶԱŪʬ塣
оʱҪ룬Ҫ̫ܣ۾㡣ҲӵһѪĽѵ˼
ǣԱ


ھ ׯĽ
ǽɵˣǰ˵ĻƵʻӸߣȽΣգеڻϵоװװǱ룡˼
ǣԱӦǴ˴ϿȥͲԽ˼ҶǺݺݵġԽľװܱǴԲʷҪãԽñ̫ѿƵġ
ʬɽȣǰ
ɽ˼˿ͼȷһ·ͼ̫ȷǰһСϪ֪СϪ˳ŻɽɽϿ˼ϡ
͵оǱҴɣöַˣڲսԿСϪԶɽС·Զ·ӦǱȽϰȫġ˼жСϪԴͷһͨĿĵɳͷ
һμΪоˮǲѥѾ£ˮеʯͷѵýʹǽŽˮҲܣϪˮ̹ǡеĵطһ˿ͨеĵطȴϴ󣬲òſͨ˴ԼͷСϪ˾ͷǴԼ򳡴СĺԱźǳˮǰ
һǸСɽ£˼ɽµһд˼ȭʾжԱ˼ſɽϻԼ200һСׯֻмλ˼ңȴûпκδ񣬴ׯǰͺ涼һΪ͵ɽγһϿȡׯǰһСƬˮһ·ͨߡׯ߶ˣװųǹľˣͨߵС··оأһͦƧǹ
ׯмǸɹȳʱ磬ԽһѣһԷ˼һ£30ˡƮɢ׷㣬ԱѾüûԹ׷̲ס˿ˮżһ»ԣԶпԵ̲˳ǿʡ
˼˷ŴȾԣ˵ĶӷԱſڵϣͷǿסЦ
ֻǿˣǴŵо·жӽׯһʱǵΪԼˣڶڳԷԲ̫ߡ˭Ҫ̫ţװںӣȿʱһȿǹǶڴмԷһ𿪻ȡδӦʱһǡѻѰҸԵľѻأһҿǹǱ·ڵĻǹȻܼӴׯһ¶ͷͿǹҲʵʩѹƣˣ˼
ףѹ
ԽǹˣһݵģȻ֧ðӵ߳٣ϿξľΡʹҶǹ󣬴ŶɽȺڴׯмʿҲע⵽ˡ߱߻֣һȵӣԽǺã߾ҷﴫ
ȺԽǶǹţˡѺáԼһľװԽϵ˲١Ⱥλģ˳˼ϿξľΣžıʵ֧ӵģ֤𣿡
˼ܵĶԷھ裬200ײԶ˵ĶѾߵȺ˵ǰȥվĺңȴνԽΧ
װͿڴӣ٣Խûκξٶʱ˼һ򣡡ٶȣȡ±ϵǹӵϹŵģڵȺɨһʱʮͻǹ֯ŻոڵµԽȡǹѾɥЩռƸߵľѻ֣Ѿڵһʱ·ֵڵĻǹֺʿҲ뵽ɱĿжԽĲҽвܴκοˡڣȫڵϡ
˼ΪѾȫʤʱͻȻĴɽİɽһʯͷһǹܣડɨ
쵽ǽ˼󺰡ǸǹĶӦǴǰ·Ĺϵ벢ȫǵ
ͦǹɨ䣬ѻѹǸĻ̧ӵڵϣʯ飬Ȼʯͷϣ졣
ȫڻл䣬ûͲ׼Ǹ㣬˼
ǣлȡ±69ʽͲѰҵһΣͦǹһԾǻȥ䡱һը
棡лѾݻ٣۳Ԯ͸׼ͦǹѾƻǹһߡ
ǴȥһСĵ㣡˼
ǣ־ǿӦ־ǿϴɽɽĵرõǸȻܶǵ͵Ŀ˹صΡʱ־ǿ񵯣û˵ŶǹȥǸխСƽ̨һʬ塣ںСһŽȥȴף쬵ģºӵˮ־ǿֵСĵ̽ȥûҵκмֵĶӦʱõģûκθ죬ҲӦǹƶĿռ䡣
У˹˲ʡҲ£ǸӶڹµʯͷǣǲֻǹҲ˼򵥡
СŶԱÿһᣬԷ©֮㡣ȻԶǼӵš顱Ĵ򿪣һŮ˷ɿ·ڷȥСں׷ǸŮԽԽһף͵ڵϡ˼ͶԱǸϹȥ
Ϊʲôǹںܸɶ˼ȵڸղе⣬ûע⵽滹ˣǸֳAKԽʿ롣
ӳ˵˼Χ۵ȺǸԽŮˣڵϴŴɫ԰ףĸ߸ߵ¡ԭǸи
ӳ㲻ҪǹɣСʵսǰ˼ֹһ˵һӵУһڲԱҲ˼¶ͬı顣˼һиƣûзйǹľ顣
ðɡȿӽ峿С˼ѾսǻὫһЩӦóֵ˳˽и
ˣǷֶӺͲǷֶӸ𾯽䣬ŵԶһ㡣ǷֶӸɨһսȻ׼һ³Եġ˼
иʼţϳſ־塣
˵ʲô˼Ǻ
˵ҪɱǺ
ֻҪְҾͲɱ˼˵
ԽﰲοииԴżȿ־壬س˼һֳָǹ׶ˣ׵ĸһ˼Ĳ˼ٿǸҲŮ˵ɷ򣬶ĺӵĸףոԼǹڵ¡ͬ˼ڱĽܹʱͬΪ˵пֻʱԼϣ԰οԼԼҲֻϣԼĲػȥˣֻںԼĶԱ
ǷֶӶԱڴͷ˸ӣׯмʬȥڵϵһƬѪȾĵ棬ѪѾʼɣطڡĳ¹һһжƺָԭ״ԱʳʼȻ̲Ѫԣ治ɫسȥ
սı뵽еˣս˼ǿ߳ȥտʼʱѪͼ֧ԼѪԼľ


ʮ սе
˼óͼ׼һ½оλиֿ˼æȥ鿴
ô£˼ʵ
жʹиŶӣɫ԰ףɱƵؽлš
ǲҪˡл廰ӵʱ򣬾ϰ죬Ҷиģţսǰյŵţ˵ԼĶѾаְˣֻԼûü׶
ģô£˼ټеҽ
λҽΧиԣ
Ÿʲô춯ֽ˼ȳ
ӳˣѵӪ̹ٿûְ̹֪͵
ûѧ֮ǰҲûУ˼ʵ˵ͷҪǶϸ첲ȵģǿԾ⸾ûѧҲҪѧ
Ǻðɣ˼¾ĵ˸סǸҴ֡
ӳ𣿡컳ɵʵ
ڱĵ֪࣬ĸʮΣһʧ֣
˰ѽǸˡ
Ҫ˼һۡ
ǻɡ
ȥ˰ְֵ˶й˼л˵
ΪʲôҾǵְֵġлʵ
ϻΪǾḻҪȺȺƤһӦЩ׼ʹʩ˼ش
ܿ죬ЩְֵĶԱˡе˵Ҫ׼ˮе˵Ҫе˵Ҫи׼ӪƷе˵ӤճҪϴ衣иѾ˹ؼʱ̣˫ֺһ裬Աʹס
ðɣлȥյ㿪ˮҸղſĸ㼦˼ȥǸ£ֻӲͷƤ
˼֣λҽѹסиĸ첲
ǣ˵˵ҽԺҽһģûµģҪҲС˼
ǸиͲ󣬳úƯ˼²ʮ꣬йڳ͵ĻǶ͡˼ЩУҲղһսɷѾɥԼǹ£ҲԼʧ֣һδüӤɥʧȨ
ʹ˼ѾԿǸӤĸ׵ӹڳٳٲϳҲǺɡи٣ʱûп־壬ֻʹָѾλסҽĸ첲ԭʼŷ޴
ʹѾͿˣ˼ͷ󺹣иҪš
жԱͷ־ǿȫȥ䣬ﻹȫǵ˷ŵñȽԶһݵ㣬϶еоǰѲ߻Ͳġ˼Ըĥôʱ䣬⣬ǶӳҲôġ
ۡһӤ˼һҲŵһӤھԱǣĻͷǼéȥҲԶԱ̵ӡǡ
ѽǸкҶӲأϴ裡лЦӤˮȻޣ˫ۣƺԸ⿴硣
˼ӱóһɾİɫģӡͼڣı0001úӤȻһо̺ϸذطĸߡĸ״ʱѾز˵ԼĺƽƽĸԵĹԡŻ氾żʳ󿪵
лһ뼦СĵشŽ£ȻιŮ˺ȡǸŮƺее⣬һЩм
Ǻ֪ͨԱǣʮӺ˼˰Ѻ
ǣĸô죿
׼һЩʳرǸĸӦúܿͻڱ˷֮ǰǱ뿪
ֳˣ˼̲סͷǼéݣ֪ĸӵĽģѾˣԼԱȥðասӦŮ˺С߿
ǰǳ룬ĴУǺǷֶӵ͸ǰ·ǺߣСĽ糿Ǵηʮ𺶣ԼôȽֻҪ˵оķȦؽ֮֡ͣͣǰоķĲԶˣĵò͵ܶɼЩܶȻĵﱤ·ïֺܵ͹ϥҰݴУͬΣա
ǰĳͣ˽Ųȭ󷢳˾Ϣ˼èϵǰ档ǰԽҲɽŹ䴦èسԼķСĵĿӡƺûзʲô쳣㳯ԱǰȥѾѻǹ׼еһĿֻ꣬˼һ¡˼ںץģܲʳʲôβѰҵҪĿ꣬ǽ˼ͷԽȻͷļǵ˴ԼһŵˣǵоĶѵǲģֶ˼ֺϤĸо
˼Ǻ棬ǵȥԶԶĵں棬һ룬ȺԽͣͣʱʱ£һʲôʱʱע˼ҿ̫
˲һСʱȺԽͻȻͣ˽Ųɿſڵϣܼǹ͸Զ˼һȺԽ䣬һսڿз裬δը񵯱ӵϼ˻ȥ˼еͿˣôԼ˴ԼˣѵղһԼˣ
ʱղűβԽʼˣһȺ׷ߡ˼æԱɢÿͨ
עΣһɸղǲԼˡǴͨʱݲȡжϸ۲죬ԼˣôȺ׷Ӹ£ǵռˣٴ񵯣Ҫѹס˼˾
ȺΪйӵԽߴ߳ڻʱʱ˵¡Ǻ׷׷ᡣ˼һ£׷Լһ˼۾пúЩδҪʿϹԽһһ
ǹָڻ쳷ѰƸߵ㣬ڻһģйšԽĽкѾš
˼ſһС棬һ񵯣ĵصѾͨȺԽں׷ᣬкȻֵĶAKżģĽžӲͷˡԽխͨʱ˼Ƚһö˳ȥȺԽֻǰû뵽һʱķ񵯴ըԼ룬Աͣ˳ȥʱʮ߿ԽͷϱըԽͻȻ񵯴ˣʱַˣܼӵȺɨȥոŵ˵
ԽռƣԼ˵ʬ壬ȻǿζԽ̫ˣǲòֱͦȺղűܵйʱӦ˹عͷ
δȦԽʿʼ߸ߵͻͼƸߵ㡣־ǿæŰ˶ȦǰͷǰȥԽĵʻǱȽϸߵģЩèڸߵ治ϵظıж·ߣСĲϹΣգܼӵǿ־ǿ˹־ǿĸ˵ӵеľŸˣĸͻȻӵصðһ㣬ѾܵԼǰ
ǡǣ־ǿͻǹеӵѾˣµĵУڴϵǹҲγ־ǿ͵һȭڻӵԽϣԷڵϵԶǹ˱һţɽ¹ȥԱҲ編ƣŤһ롣־ǿͷסԷ°ͣԷʾͻͷ־ǿڳ֧֣סԷĲӣʹȫԷҲȥθ첲ûţֻúָ־ǿʱ˫ѾһӲ
־ǿղֱϱһӵʱȴ֪ûκα뷨ֻȥǶԷԼ۾ѾˣŭĹţǺѪһɫ첲Ϊ̫𡣶Էȫʩչ֮£ԽԽСԽԽѣ񽥽ÿնϷڲˡ
һСѾһѷĵԷĺܸˣѪظѹ£˳СӢѪֲҹ档Ѫ˳ŲŶԷȵ£絽̵ġСֻθ緭һ㣬̲סθеĴȫ˳
ȦУǹѾֹͣˣ˼ŶԱСȥؼԽʬ壬û͸ģԥĲһǹͻȻߵһʬͻȻһ£·׼˼ָӹһ㣬ȻһöѾʼð̵˼ȥ
˼̾Է¸ңΣʱ˳˼ԱһǰˣԵ
ؼʱͶԷ䡱һŲʵɱ߱ըءԱӼȿ־˹سܿԽʬ


ʮһ һ
Ҫˡ
һԱһӵ沿ӵӺ״һԱ˲б˹ؿڵĹٵÿһ˶ôһţ²
Ϻ˵ŵһٶʬ壬̺ѪȵζԱѲȱȫʹޡЩȻн׼ǴʱеؼԼսѾʼ壬鲻Խʹ
Ǳȵй39ʦĳļ⵶ţǸӴ죬ܲң˵ƱΧ¡⵶ڱȽͻǰӹһ٣ǾԤ·߼졣û뵽һײ˵оǹˡ
ģ̫ˣղȺоǰƬϢǷǰļԽﲻأš⵶ųպΡһսʧȥ˰λսѡ
ǵĿһ£Ǿ͸ǰɡԽԽǿĶ֣ǺϱһҲǿ˼˵
ǣ׳Ǽ⵶żָӡų˸֮ãղŲ㱻о׷ϣҪǼʹѵҲҪܵشʧ
һҲʲô׳ұ֤ǽվһ𡣶ս㲻Ҫκһλپ㲻ҳ˵˾ѻֵİӰɣ
ǣӳųͷ
ŵֵܽеǹȫӵ˵ļһ˼
˼廳ˣʿѸٵ뿪սһƬͣ
͵ɣ˼ǿסеʹ˵źܽǴعڣڹʹϣܽսǵ𻯺󣬽ǻҴȥԱʿԼƷؽʿǵһ飬һķ򣬽սѰᡣһµر£ڸסʿ԰׵ӣǰϢˣϰϢˣƺֻ˯ˣޱȰ˯ˣսƬдеΪһ塣
нұ֤ؽǣװսѣӭȥǵķṦΰڼϣǵԶסҲй绪ï˼﷢ĵ
񣡡Աжվ·صǰׯϵؾ֡
Ѿˣ˼ӳͺųټ
˷صĸһˡһҪ߶Ⱦ裡˼˵
ǵģӸղһӵװսھ񲿶ӡһɫAKԶǹɱʽĹʽ־ǿ˵ղŵöֳ˼ĳˡ
ԽǸҪСġ⵶Ÿں壬ϺúϢһ£ֶ֧ӽ𾯽䣬һҪ߶Ⱦ裬˺ܻܿɳعǵģóҹս͵ϮҲϣСǼٴη
ǣ˴
Աͼ⵶ŵսǿʼж⵶ſ壬ξνǵսľûе̨벿ʧȥϵʱǹ͹˵֧ǼսսѼĻĶҵ˶Աʼڸ壬͵ȡģڵϣͷװƤɼ״ɢڸء
˼ڣͳһţСֵĶԱ־һ顣
־źǮѾյ˵ˣ浱Ҳ࣬ҲҪ棬ҪļǮԼ
һжãۼǾƽʱﶼչˣũæʱ˶æģͷĵȥɡ
˵ܻȥ̣۵ﶼܵġ˵һҪĨڣҪ¸ɱ۵Ȼû˵ʲôɰ֪߶㣬ֲãëһͷءҸĲ˵ģӰ첿ӵսһҪ»֪ܲܳŹȥ
ۺѾˣ̫ˣϸ¸ףֲܴˡ˱˵ǽžרˣ˵¸ҵġ
־ĵȥǰ߰ɣһءҾ̫㣬㣬ҲȣвġҲõ㣬ͷİɣһչ˺õǵĺӵġޡ
˼ĬĬؽصãµĿڴõĵﰡ¸ĸģǵ˽ķףǵսʿԡѪսǸĸ޶֧ǹֵгͷ׾˼˵Ǹ͸ũѣͬǵ˽Ĺذһϴĸͷˡ
ڣ֪ԼôôȥһͥѸߵĸĸһӣһӻһɷ򣬸һѧĺͯȥһסЩſսеģЩŲǹǰˣÿ춼ʤʧܣϣʧſܻˣ̻˲Ĺ¡
֪ͬ־ӸĸǶ٣˼ߵ־ǿʵ
˵սʿĸѪ300ԪųѪ400ԪӪѪ500ԪżѪ600Ԫ٣Ҳ̫ս֪־ǿ
һͷļ۸Ƕ٣˼ʵ
־ǿûлشںڰУһɽ壬ĬĬԡ
ҹˣܵɽѹѹģ֣죬ֱںҹƺø߲ɲ⣬˴УֻܸоԼСȻԶڻǴĲս˼Ĳܼս֮ѵõͬʱԱһžġ
˼ɽµķ֮ɽ⵶ϢĵطһʿվжǹҪش˿֮˼ſԭǼ⵶ŵսʿС̣Ǽ⵶Сսʿ
һֵҹڣ𣿡˼ʵ
ӳ¡С̻شԥһ˵ճʱ˵ֻҪսһ̣ʲôˡڴ˲ֹһˣҲ£
ӳСսʱȷò֪ȡһϱȤ
Ϲ˵ڻսѣĴˣС̲
ӴˣǸ㿪ЦĶǺúϱЦתͷ˼˵ӳСڼǶӣСָԱ⵶ŵģΪȫļ⵶ǰߣϴ󡣵ȴһ޶ϵˣڸ첲Ͽ˰˸֡
Ŷİ˸֣˼ʵ
ǾұұʹűѪܵĸ첲ȥָԱɵˡţҲҪǲǼ⵶ţҲһˡϱ˵ֻ˵е˸С
ҺָԱ˵Ҫ¸ɱУָԱ˵Ҫҽɻһ֧AKAKȴҲˡСĵ
Ǿʹӵеʱ򣬶ɱˣɥָԱҲ˵ġҪõı˼
ǣӳһ¸ҵɱУΪָԱЩսǱ𣡡С̽˽еǹ
ңϱҲ˵


ʮ СĴ˵
СõɱˣӶԱдţ϶ԱָĴ˵
Ӫ̣ˮıСԶഫĴžζѪһѱĵ׾ٵظ϶ԷĺöԷѪӿȻ鴤ںƽȴû˼ʵĳ棬ֻܸݴ˵
ɽ¡
Сſڣǰ֡ԴǴηعҹϮ֮ͱˣóĬԣǸ˵ЦѾʧˡ
ɱ߸ǰ˸о֪ǸõӸϺܵĵоǵúǸоᣬӦøʮɣСǰսΪֻǸоʧʱǻ־ʹıС޷
ѪСϣǵ˵ѪϪˮϴ˲ֹһ飬˿ܾûմǿµζԼ𣿿ɲСĳѪζʱԼȴеһЩ˷ܵġ
Сȭͷ˴ЩǵԴŬһЩ˵¡紺ʱСǷΪһ·ȸԾʱǷΪһʶ˵غһ
ɽһƬڣ޾ĺڰʱ̫ѹֵĺڰȥʮĵˣҲԸڰ
ͻȻʮ״Ĳݴһ΢졣˲ȶϿ֦ʱֵĿ죬ʧҲ죬Ǵûһ㡣СΪԼˣЩ˼ˡһʱֳˡСſڣһЩڴôĹһҹƺЩ̫ƽˡ
ͬڰǷֶӵͻԱߣȻҲ״½ĸ½ŵģлѪͳԼȡ˸šǡ
ſԭһαװʹǰҲ׷֡ݴ߳ӰèǰСĵСɽϹ۲š˶Žţھͼʯ鲼ɽУݵɽèһϢСͺǲɫΪɽϵڴú塣ֻˣСͺǵǹϸʱѾţʱɻץġ
˻СվıؾǲǰһСͺǱλòˣż޲ȥһѡԥһ£һǰһˣǰͬʱУҽͬʱһתӣСذѾ˳ȥ׼ȷ˵ĴȣˤڵأеԶǹһʯͷϣˡСͺɿԽ彫˵˫ѹס˹ǽ조ٵʯ١
ҽ˵ע⣬λԴŵضԼصķ򡣼⵶̸˼ϵɽ£ֵȥͱխ񽣴˸͸СѺŷ²˼صɽϡ
ǣеתƣ˼Ļдӵĵ˸ں档
ǣ
ںڰͼ⵶ŻоȻ֪ǰǷеоõĿڴȻڰ˼Ų뿪ʱ֣˼һͣ
ǣһšְλ˼²źɫ·ûдװ
ǣͳڷ²ϵĶǷ²һԣϴžǿĲı顣
СγϵذףǷ²̲סҽ
˵˵Խʵ
бɱңԽй˵ⲻϣ棬кܶԽ˶˵йرйĵطԽзųޡСеذǰһԽϱһֵСĴָضˡԽϱʹѵɫ԰ףͷð亹ȻӲСȴܣеذһԽϱֵСĴֱָضˡʮָģԽϱ۵ѾŤˡСЩذﲻͣر任Ż廨һ㣬רע˾еƷеĥ˸У˽еԽԽʹ졣
С۾²Ͼͻһ飬˼ԴӶֻ֪ʵĽ⵶ŵսʿǿ˷ֶΣеսľ˺µתͷ²˹ȥСϪˮһãŪѣõĽָףǸ²ڱˣ˵Լķź
ԭ316Aʦ148ŵģ˼λǵĲ󷽣ΪӶķѲ߶ӱߣ148Ÿе󷽲ȣɳعϤεƷɢѰйӡ²һԮһͨվɳ͵ͺ֮ͨѶ
ͨվж˰أֲʲô˼ʵ
Ҳ֪Ǹ²ԷţæĲ֪ǲһλġ
СֽذǰȻһ£Ƿ²ʹ飬ɱҰɣʹ㣬Ĳ֪
ʹɣ˼ҲʲʲôޱضС˵·˵һƽ¡
СǰذǷ²ĲһĨѪӿСûжܣƾѪ⵽ϣǷ²̱ڵأѪԽԽ٣ų鴤˼¾Ͳˣϴʹͽѵı顣СûоѪմκβˬĸоͷһ촽ϵѪ
⵶ŵսʿÿֲ⵶ŵС̲סڵŻ£һŻ´дȾԣ⵶ŵ˶ɱˣǸһξǹССظ̫Ѫȡ
ųڱӣλʿʬ崦ɺѪȵĳ棬ںԼҲԥضֻ֣ѡŤ϶ԷĲӡ
ǣ豸ãԷͨѶҳ·Χ˼
ǣæкλͨѶ豸װãʼ׷ߵѶšʱ316AʦԮͼҾռϽ֣Խ֮Σ148ŵ6Ӫڶʮһʮʱ˵Ҫ㣬֯ڻչ
棬幫ﴦǿߵźţΪͨġ̲׽˵ߵźš
˼ټֶӳͺų񣺡ղŷ²һҪͨվӦþ幫ֶӸ͸໥Ҫ̫ԶͷͨվҳҪԭǲҪӵУҪ¶õ˾һĿߵ֪ͨҡҺͼ⵶
ǣ˴
ˣǴ֮ǣĴʳ
ӳʲôʱҲܲμжأе˵ȥų˵
ģġֻҪҳͨվǻȡ͵ϮķʽըôҪĵطҲûзصġ͵ϮǿǱݻ˶ɵҡ˼˵
֣ҾͷˣӳɱǼ⵶ŵɹϡųЦ


ʮ ҹ
ܿ˻ر
ֶУǷֶӷ˵ͨѶģ͵ع۲졣˼С俿£ż⵶ǷֶӸȥ
ǷֶһɽϣһͺͺɽºȻž޴ߣֱ߾2000ףͨվǰһƬĵشоصѲߡ
ܣȫֳAKԶǹǹĸɽһȻš־ǿеԶſߵ˼˵
Ƿֶ˶ɽȥ۲죬Ƿֶȥ棬˵Ļƺͻɡ˼
ǣСл
ӳĿ͸ȥǰеֲûڱһֽȫˣƶԷȻѾ׼Ԫֱ⵶źųǵ˵ûԷͽܵǵˡ
˼ø߱Զ۲šؿԷȻڹܣﰵҪǿֱӺ21͵ľȷƵըͺˣĻԼ쵽ĿڣͿˣϧڲ21ͣ뿿ԼսǵѪ֮
˼ע⵽شĵˣѲߵʱߵ·ߺйɣѵеף
ע⵽ûУѲ߱Ѳߵʱ򣬺еĵطʼղҿ̫ǲеף˼Ժų־ǿ˵
ٵ˷ı̬־ǿæԶȥ̲ס
µ˵·ߣǼȻܹɽѲߣһаȫ·˼˵
ʱֶӻˡ
˵ϱ涼£ϧʵǣԵ˰߸һλtرһرͨѶģиߣ˽Ƶһر˯ĵطֵڵԽڵرڴơӴԼһиľ˴ԼʮˡС鱨ܡ
ֲأ˼ʵ
Ψһͨĸ㣬ȥƧ 7.62mmͨûǹͨΪͣ˻ǹѣǺ׵ͨǸȻҲһ׷ſشԶ͵ɽв󡣡
ӳǻ򲻴򣿡ųʵ
ӳ򣬴˹٣л˵Ҳһ
ǸҪĿ꣬ȻҪ򡣲Ǳһδ⣬׼̣֮׼ɡݡ˼˵Ŀ׼־ǿ
ΪҪҪһͻȻԡҹ˷иʱٶ֣ĵ͸˵Ƥ£ȻٷͻȻ־ǿ˵
ΪԵɽµѲ߶Ҫرע⣬ǵжǷˣȫӾڵȫĴ֮£жͻʧܡС˵
ӵҺͲǷֶΪǰ͸зĿشҪԣҪϢؽ֣ȻðѲ߶ɽϽлǹõӣ˳Ļٶɽϳ̣⵶Ѹײڶ֮ƽֵȻţǺͺǷֶӽǸϢõĵرס˶࣬ҪóȻȥ񵯺ȼյӣǷֶӺҸͨѶվڵĵˣҪǿĵӦò࣬ͨѶ豸˼еĵʾͼһ˵
ӳǰҴžˣںָȫӰɡС˵л־ǿҲͷ޳ɡ
ûʲôģִɣǸ档ؼͻȻԣõзӦʱ䡣ֶӰ⵶ŵͬ־Ҫע⣬ر׳ÿһλͬ־Ҫ׳ʾͼģһǾͱ¶ˣһ¶Ҿͻȫ棬Ҳǳܲ𣿡˼˵
ף˴
ֶץʱϢȻнԶҲҪҪ߶Ҫ¶ˡˣ԰Űɣ
ǣ
˾ĶԱԱǶڹľϢ۳ԮŪһ֧ɻԶǹװ56Cȡ˴̵иʱǳԿϵжѻǹòϡ߼⵶ŵСԼϷսгľװϻս˫ֲòΧ׷½ءڳյӣеЦӱóҩۣΧ
·ˣԮ˵
ʲôС̲ʵ
ن£鷳ΪŮ˰ƵġԮ˵
֣ԼСеܲĶ
ԮһóϸҶľϣȡƬ֣ŵã³̯ҪСĨСæܡ
ʲôСʵ
ĨϣԷֹó涣ҧЧԮ͵
Լ³ĶҿŶģС̲顣
㣡ԮеĶӵ⡣
Ҳ鲻ɣԮԼϡͿ֬ĨۡС˵
ô֪ģСƫͷʵ
⻹򵥣ϱϸƤģԮм˵
ȥ12ģûѵͲսģܹԽϹҲҳϱš˵Ȼ±Ҳȱ˲С̲
ǽٿʱӣֵܵĺȡԮûȻСˣվ磬û뵽һƽڵϡ
˵ٴˣҪ˵Ҫƶų˵
ǣųġСָųԮί˵
ˣҶġԮЦˣ㲻ļǳɣС̴·ǹһ˼Ԯ
˼ҲϢеڿʣˮ˿ˮﻹϵļƻпܣȻϣԼĲûһʵڵܵķºѣϺܻܿὫ͵ϮתΪǿ
Ȼоеӡ̧ͷ˿죬ڲ֪ܲÿʼСꡣ˼־ǿһЦߺҲ˿ԽԽ
⵶ŵͶˣԱһ¡콥غˣԽԽȴľҶϣ죬ڴʱ˼ǴȻ֡ʪĿܿʴŶԱǵ壬ԱѪҺȡ
ҹһӣʼжʱˡںڰУл佫Լһֻˮóװһ׾ƣɺҹ͵͵װġлһڣݸһλһλĬĬؽӹҲһڣȻεȥСϷˣϲȾƣֲִԮļ֣ҲһڣθģƽʱһھͶ࣬ʱ֫
һλ˼лдԼ˼һ
ںڰУʮλʿǰšӽ˵˰Ѳߵ·˼ӵ˱£ڵš꽫ɽϵɳŢҪǻˮſڵϲòͷˮȻţ˼ȴʮ˷ܣֹ˵˵Ѳߣ˲òǰʮ״·šŴɽϳ΢ĵ⣬˼ԼһԽʿϡįҹǰããһƬʲôҲֻǧƪһɵ˵ľɳ״̬ӳϵ˯ǣȻм˻۾ԵĿѾ㱡
˼ͷСں棬֧Ƿֶǰȥſԭشţȫˮ˼ûжҾƣˮ±鲼ʯͷֱۡ·ͺͻǵˮһţǷֶ棬˻һ֪
Ǹ¶սе˰棬ʱѾˮߴɳ˺ǵˮһǺɫģƬеɫǺˮһںڰ˼ܿĿ类ǵˮģߣҲմɳζ
˼СС⣬öԱΧǶԱҧеذȡ£˽΢ĵƹ⣬˼˼һ֣ʮһˮһԾ𣬴˵ɱԽ׵ľ룬ĵɱȥ
ӦǳˣһһѵǻԺдǵšڸһУڰ˹˼ڵƹ³˸ƣ־ǿлͺųŸԵķֶӸ˹ǽӹءɽ棬ɽ±ǿġ
˼ͲǷֶӴϵ˵£һǰɽС··ǰУǵ˰Ѳߵ·ߣʱı˷֡Ȼ˼ԵͻԱԬͣ˽Ųҵͣ
ô£˼ʵ
ӳҡŵˣǵɵףԬ˵ڰɫ԰ףֻǱ˿ѡ
ģɳԱߵеĵһ룬Сĵ㡣˼ɵõһȥ
ܼס𣿡˼Ԭ衣
УԬ裬ץס˼ĸ첲ӳңǼжɡ
ðɡסʮӡؼʱ̣˼жСĵ㣬ֹ»еס
ǷֶӶԱǰŲţ̶׵ľ룬˶ʮӲ߹ȥûгֵˡǰɽ·ˡ
˼ͶԱ¸סͷµţ·ǹ㣬СԱĥţ˼ţԱԸǹ㡣ĸֻʮ׵ľ룬໥֧֣γɽ˼СһֲС
ȻҹĴ꣬Ҳɽµ׳˵ľԽ͵㣬ĵ˶£죬ԽʽµԱκλɡ˼߼λԱĵվλã˼ŵƹ⣬Сε˸ֵƣʮѸոȾѪذڵ˾ȵһδ˵ţס죬ҽоһغ
˼ĨĨϲ֪ˮǺˮֶӺͼ⵶ˣ⵶ĸĸ㵣λ˰ȶʼж
ԬһУŸղŵƣҶƾˮ˳ŲоȫýӲվ˻Ҫ־壬ֻ̤ڵɵϵҽѾʼˣˮƺѪҺȴһ㡣밴ѵʱ̹ٽ̹רҵ֪ʶԱ֤׾ԲԼܣսǰУ׵ıըѵ˴˯оѣսǵ͵ϮòΪǿѸٵ
֣֣վɹһƤ£񣿡ԬиԼ½Ԭһ̹ĵһҹ
ɽϣԱͼ⵶ŵȫȫɽ˼ͨվرڵķͳúڰıǺͺǷֶƶԽϢĵرǰرʵǰ»ṹڴ˫ڡ־ǿлӺڰгڴȥڣԽѰʿ־ǿлҲҪͬʱǹડǹˣ̵¡
ͬʱȻµĺųһǹ̳ءһʱܼǹϵĵ˻гƬ¡Ужڽĵо⵶˿񵯣ǧһչʱ̣Ǹ⵶СıС̣Եսһƿûԥû¸ҵȥԼס˱ĴɢĵƬ׳Լ⵶ŵսʿʹԼԶǹӵڸ翹ĵо
־ǿлڴ̽׼õһʮ˽ȥ䡱һ־ǿлԸеرǽһ£һƬҽ޴ĻԱĶûʱߣֽһ񵯺ȼյ˽ȥȻ˻ȥԱֳǹ׼رڡ
־ǿǹʱ˼СҲͬʱͨվ̳˽ȥǸͨԱרõĵرŵƣһ̨ͷڵҽе涼һЩֵͨѶԱĴҹû뵽콵ʮͻǹոŵ˵
ԬڶɹѰʱ̣ǹʱƴȫ͵ǰһǰˣԵڵأǿŵɵױըˣ޴ĳˮǵذ㽽ĺ󱳡
ǷֶӺͺǷֶӰصĵرڣоͼ壬խСĳںͶʮǹЩо޷񵯺ȼյıըڷʵʵġ
Ԭ˸ղŵսƣͨվŪͰͣȫ˳ŵĵо̻ڵƵĹϵ޷Ͱӳȥһûкš׼ϣ˺Զ㣬Ԭ賯ͰһǹȼòƴӻɻʪĲ̴̡˱ŵĲҽҪǱѬ˵Ŀеоֲ֧סˣĴͶû˻شԱȻŵرĳڴ
ԽԽرڵդյ÷죬ڻ־ǿԱڵرУԸеȸСҩһзѳȫʹĲҽҴĵоòһȥŻĻ磬ܵſڣͱſڵԱɸӡ־ǿ滹¿Ҵȥ˵³ģκһսʿϣַʽʹȥ־ǿںԺַʽˣֻҪĵˣֻҪСĴ۽֣κһַʽԸȥԣϴ׾ķʽԷһ
䶨սˡ


ʮ սĳ
ˣ˵ͣͣ̿ϴǸ߸ߵعڵա
־ǿСشŶԱرڡڲĻУֻһƬڣʮʬ˵ڵϣʬյһţŻζ󲿷־ǿĵһ񵯹бģСĿռֵס񵯵ĽֻڴĿȼû𹥳ֶΡ
ųС̲ȱȫʹޡСս¸ҵһϣ˲ֹһλսѵԼȴԶĵˡԮ壬ԺʮСʱ֮ǰλǿҪǿʿ
˼λͨѶͿʼ˹͵Ϯ̫ͻȻ豸ȫУаŮͨվԮĽΪȽͨʩԼҾϿյĵ粨ҲԼǿɳ͵ڸߴɽ赲ܵӰͨšʱռͨվ豸ڹУ˼æͨѶ׷ٵоźţӸصͨУоɳ͸սҪĲʱѾ22ŵ峿ˡ
´ڸһ̣һ̵ָʾ֮13£39ʦԮ񣬹ռ˵Ҫ㣬֯316AʦԮϾȫ37ʦ38ʦʵʩǯͻָΧ߸֮У149ʦ½5032ʦ½11֮95Ϊ13Ԥӡ39ʦ󣬼116żƻ2213ʱ𹥼351462ߵغʹ˸ߵ֮Уƻ117Žأ֯вڴ˵316Aʦ148ţǵʦơ
13ָڡ־Ͳıžõͼ˼ţ¸ĵ˻ڸ翹ͼأɳ͵316AʦڶԮܷ316Aʦ赲ڴ˵ʹǰԮҾΧ߸֮еļƻҪ
˵Ǹؼ148ǸѿеĹͷҾ岿̫٣ʹܲסǸδ֪·ϣҾ39ʦж־üͷ
39ʦܹٵؽ˶˵ͿѸռ첢÷Ӧÿصס򶼻ϣͿܻشµ˲ȡɢλķʽҾǵжܲһı
׳Ҫ鱨Ա档
־
715ơòڽ賿1ʱôڻռ˵һҪͨվедԼһռ󣬸ò֯ͨϢݵиţƲ316AʦµıֲԱзֲͼݸ־
ðǳϰ־ǸˣͼĲӾͿԸԵĲý·ߡսǰ԰̘yһߵĵȽԻɳһߵԽ˽ⲻ֡ʵҾԵǳǱߴ죬鲻ҾһЩҪ
ӻ˵ҪҾϸòжԱ˵
ʲô˼ȻҪҴ󲿶Сӣ˵ɣҪôϣ־ˡ
òѾ֧Сֶ˵о󷽣ƻҳɳ͵ͨ·Ȼضϵͨţõͨ豸˷йѾ嵽ɳسǵĴϢоطɳͣȻͷųӸţõоǰزӳΪӡƣ˻Сʱڻ״̬ҾԮӣյоҪ㣬̷ءԱ
áááӣ˵ָͬ˼ƻָϵ־˾
һߵĲıæΧžõͼ鿴˫ƣԱҳõĽ·ߡ
ҾҪڽصģɴǾͰӵļƻǰжҾ39ʦ116ź117ȫ̵׼һоļ͵սǰظأڵķ˵ķ׼־
ǣ
л䡢С־ǿԵķֶӣɳ·ɳͣ͸ɳ·Զϵ35ﳤԼķƽУɳ·ϹдС10ţֱעΪ1-10šУ4š8ϪˮˮϿֱӽԼķӡ·һϵезҪɺˡ׺ɡ1662ߵء3š4šɡ5šΡ6š1796ߵء7š8šѣѹ·תɳʹԼ5
Щطе񲿶Ӱأҵ148Ѿ21ռݴˣ316Aʦ30ǰأǰٱָΣա͹۵ؽ148սѸռսƵ㣬316AʦĻҪ塣
Ӻܿҳ˵˵ߵ绰ߣЩ绰߶Źɳ·ģÿһСʱСоѲ߶ŵ绰Ѳӡ־ǿ˺ԥƻ˵˵ĵ绰·αװ֤оͨűҪСʱҵԴͷ޺á
ͨվڵ˼ǰظҪ㷢йӴӷͻҾأڶɳʦаΧԮ塣ͨʩйƻѱֶԴ˷磬ɳ·Ӵ˵316AʦӼЭӲӣٶɳͣԷֹɳʧأõдͨͨŻƺڡϢȻ򿪸ŻɳͷͷųǿҵĵŸš
ʱ˵ǰһƬңǱڹɳ·صֶӿһо148ŴʱѾӣϵͨűСУڱ¶ǵоû̳ˣǻͼ̾ɳسǵʦϵ
־ǿҩЯ豸ϵ绰ߣһƬУԽĶԱģоʦָӲĿǣŲͬĵǰط˵ָʱǰصоرǵ148ſʼˣһõǰصߵиʱ11ӽ˹ƣ¡¡õΪɳܵ˹
ʱ39ʦߴ˵ĲΪ39ʦ116117ţץס˲ļ϶12ӣѸռ251463˼䶫ϲߵءҺӲѴ֮½ӹ;˵һЩ㡢ǵȵص㡣116117Ųǰסţץסʱ乹¡ԭʷҪ6СʱҲԭʷķҪǿöࡣ148ŻعͷҵعҾһս죬148ʧأѹ316AʦٻͼԣԽ148ҲΪعɳ·Ӯʱ䡣
˼ͨվ쳣˷ˣ˼⵶ŵսʿǰװըҩ䡱һʱر̱촷ۣ˼ͼ⵶ŵͬ־ѾʧС
Ѿеһ֧СԼĲ󷽵ľ޴ټһ֧عӪʼΧӣսԱǡ


ʮ Ѫ
˼Ŷһ·׼Ҿ39ʦǰϡ
齻ڻǰ·С3ңһ幫ĵطͻȻǰ500״ǰĺǷֶﴫǹ
ӳ⵽лڱкķֶӴ˿һƬʯ֮УڱһɲǼ䣬ʧȥλԱ
˼æǰǷֶλýϵͣǸݵأǸ£ѹƵ̧ͷǰú˲áоЩļҪǵȫȦĻսɻܿɹۡ
ӳҲ˴о⵶ű˵
ˣԤıߵس壬⵶źҴ档Ҫ졢ݣҪϣһǽȳ˼
־ǿСŸԵĶ飬໺³ȥǹ𡣳о˼ż⵶ݵسȥܱǷֶ󳷡
л棬ҪΪķֶӶԱڻתسʱһӵĴȣǸе飬ͬʱһģԵڵءĴȱ䴩ˣʹϮȫ
⵶ţڻһվлǰѸٵرܡ
󷽵ĵоͷӸϵˣǵعӵǰ棬عеƷ˫һһҵؽ˫еҡ
˼ԼлԼĶ飬ǰ඼ǵˣӺ͸żʮ׵ľ롣лſһéݴˮ˶éڸǵӰ˼򿪼ȰлֹѪлԼϡ
ӳǳ岻ȥġлʧˮ࣬ɫ԰ס
˵ǰʣһܴ뿪ġ˼˵
˭лʵ
һɵϣȴˣ˼ǿЦ
ӳﴫ־ǿ
ڵ˲󷽣ڽָӣͻ˼
㡭
ûʲôǣִǳԽףҾԽȫ˼𣬵ֱ
Աͼ⵶ŵֵǼһһѽͻо£İΧȦ˵£˵¸ҵľ񵯳ˡоĻסˣоƴΧ׷½ء
ʱ̣˼ץסֻעǰƣƽٶȣӲ˳˹ȥͻǹŻ࣬ϵлҲž޴ʹ࿪𡣵оܼӵˣȻع˼Ѿ˹ȥӵ׷˼Ӱкֱײľ֦֦ҶҶӵĺɣӵƿľ˼õκֲϵر任·ߣȻоõмǱӡ˼¡
˼׷ӣԱ˼ȻеĴʯͷ˵ءǵоûǴǰ̵ǰ棬սΪǿӱϵһСɽ壬£˵ֻ30׸ߡоƺսϱð
ǹɱҾŴ²Խй龰˼ԱֻڵӰмͨҾսʿ̨ʡ
飡ѻֳԮˣþѻǹԶƣԷȰߵСλѻҲͬʱԽǱ¶Ŀ궼СڵоĲҽУоͲסˣǶȻڣղһ·׷ζ䣬пڵĻᣬйӱѹɽͷȻóһʱʯɣӣڵ˴Ȼڲ࣬ɽϵرʯԶܡ
ӳҰɣǿߡл亰
Ҳᶪġ˼ش
ӳ˵ģ˵ľҪµģ㲻˵㻰
ұöġ
ӳˣң߲ġл䰧ӳ±ɽڻǡ˼֪Ҫڻһͣ˾ͻġ
ӳʱһֱ뵱֣Դʹ졣ӳƫҪҵֶӳֻһõһΰɡ
ðɣ˼ʹ¾ģеע⣬ɽŪ⵶ȥȻ͵ڻֶʱڻȻɽ
ӳҶӣ˵ְֲث֣ǸӢۡҲҪҪֱл˼˵
õģұ֤Ķӣ˼ۺᡣ
Ƿһ̣һ㣡Сǿᣬлһˣ໥Ǳֵܰ㻹Ҫܡ
ѾͷǺǡлǿЦŵԺû˻ǵˣסΪұ𣡡
ģһΪ㱨ġС˽סл֡
ֹͣˣ˿ʼ̽ĽһĹģ׵رˡ˿ʼżģĳ棬ǰ̣η˼Էɢγɽ˶ʮʬ˻ȥ
ԽǰʧܵĽѵǰİ취żԵڵع۲죬վǰ˶л䲻ɫŻǹԽֻжʮңȻȳסһ˿Խ嵽ʮҵĵطʱͻȻǷʲôƵģһȫԵڵءһ󣬼ûж̧ͷҪл俪ˣûһɨǴ䣬ͣٵգաмĵ䣬ǹڻظ質Խ̧ͷ򣬾þսԽϱǣǵһֲ˵Ĵ򷨣˵ǰˣͷҲ̧лȾǹа۵ġ¸¡ŵ䣬ֻһԭ㲻̧ͷҲ⼴ʿ־Ŀ飬Ҳǵʶ͵ĽлͲõоϵԽãͼ⵶ѵĻʾԽ
⵶Ѿȫȥˣ˼Ҳʼɽл仹һȵһͻСһ򵱹أĪ֮ơǹܴˣĳǹоӸ񵯡һǰըֻһƬģǰǺɫģɫɫأ˵ľƺȾ˺ɫѪ硣ˣɽϵ˼ðѪޱֲ
ӳߣȻˣл󺰡
ણ˼һǰԽ뵽лߣݺݵһлļлʣµֻ۵͸¶Ǽ顣
ˣķģţһչ˵ġ˼񵯷л˳ֵĵط
лл㣡лȻǰڳ档˼ĳŵƺѾûǣңŵо󺰣ԽϹӣүүеĻǹŭţܼӵŵоؾĵ·
˼ٵʱ䣬Ųᣬ̺ʣĶԱѰɽȥˡ
ɽͷڼսлӵڴˣ϶ദˣһһֻ۵ֶԱֵӵˣ񵯣Ҳˡ
оڵɽͷʱ𾪵ǣǰֻһλ֡λйʱ̣˲ӵĹٵɽµԽȥ
۵ع9Ӫʧ룬ǵĶֲΪ൱


ʮ 
ҹˣ˼ͶԱڰ˵о׷١
Ҳ˫еˣҪʱԵ˿ڡʧԱܹʧ˾Ա⵶Ҳʧ֮һ϶˺ۡ
ڰû˵ű˵Ϣ˼ԺﻹӡлһѾˣűǿϣϵۣѪһƬѪ棬ޱֲϴżͲݵı顣
Աڵľ״̬ܲãսһˣ޺Ԯս״̬£ÿ쾫߶ȽţѪöԱǱľͳٶۡʧȥսѵıˣǵڳ١
ԮһضԼеľѻǹСޱذŪеɡ˼ԼѪѾǹˣһСȶа˼ң˼òõӵڳõͷǶò̫˼֪ԼܱۣöԱڱ֮С
ͬ־ǣǽʧȥ7λ֣⵶Ҳʧȥ10λ֡ں𣿡˼ʵ
ӳûث֣Ԯ˵
ûУ״ֵ̬ñûˣǶӢսģǰûҲһң֮ǰһɱ㹻ԽϹӣҲԼֵܵѪҲΪǵۣ෴أɱĵҵΣԵûͬ飬ûֻɱ¾Ҫõ֪ÿһԱǲַģÿһ˵ѪõʮٱѪȥ˼ںڰҧгݵ˵
ӳ˵ôɣǾôɣ־ǿ˵
ǳ֮ǰǿڲӰƬͶ١Ͷٽһݽ˵еÿ˶ҪʹǻԱҲʮ󣬵ǵڴսЩʲôͲеκˣ־СʱǰǵսѵѪոȴԹ޻ڣȴԱսѪΪѰҵϣѵǾûȨһ˼˵
ǵģӳҪΪսǱ𣡡Աǵˣȼ𸴳Ļ⡣
ܺãǺһΪսǱҪõɵĿҸͰͶٽһԣǵʤҪڳϵĽȷսסǱӣǵ¸˵ǾҪǵƣҵǵķȥ˵㣬Ǿס˵ıӣţȡ
ΪӦ÷ص㣬оǣŵ˵ıߡ־ǿ
ǵģǣȺҪǵƣڵҪڴ˵ǵ˵ĺǴģǾҪſǵȺһϵɧź͹оĲߣ鷳õӦҪģҪõʳѰ˼ػȭͷǣҪǺһսпķʽ˷ѪԸ𣿡
Ը⣡˶վ˼ǰںڰ˼еѪȼա
ܺãӽҹ𣬴ǵĸֿǵľװϵǵЬеʹսҲһȥ˼ǰ⵶ڵĹ45λˡ
ǣ˴
峿ɳسǿĿһŵԽʿĻ£Źɳ·ԽǰؿȥйεŴ˵أԽ148ƴᣬ˫˲صĴۣйȻǿ
ߵʱ֣й½13ʼΧ߶ĸԽ13߸ʦϵڱţ԰˶ϻʮţϣƽÿʮţʵʩϮʮӣһ0ߡһھϵڵǧʮشɱ˺𺳡֮󣬲͹һСʱͻƵ˵ķսݣͦ߹
Ϊ˸ΧԽǿ˶Դ˵Ľɳ·ǵ316AʦĲߡɽ·СĵʻţͻȻǰͣһôסȥ··޽ɽ֮Уұ߽ɽ壬߸һһɽӾ˳ָ׼·ϡ
۳ԮɽɽϣڵСֶʧȻսֻ7ǰȫؾۺһ𣬵ǹͬѵս½ۺϳһ壬Ҫõ˵ѪսѡԮ׼ʮ߶׼λٵüģѻ̹˵Բ˶񾭵ĵطλ۾棬üĵĺ󷽣С6֣֮ѻҪһǹ˲ʵ׼Ŀֻ6ֶ20-25֣ټʪȡܶȡ򡢽ǶȡѹӵԼӰ죬ҪһֲͨӾѻ200ⷢ˲伴ʱһʮѵģҪﵽĿѻҪڲͬϰʹö־ѻǹӵϣ˽׼ķλǶȡ
ܿϧԽξһֱƶԮòüĵİãݾͶԷ߶ٶȷɿһ£һǰ
飡һǹ죬ξһͷԵڵأ׼УԮؿԷԴ龰ԽδӦֻ䡱һһУȼղը·Ҳɽ
һʱǹԽ̵һƬɽ·̫խм·ϣڵһֹУֻԽʱ˳ҲɽǸܵУǺܲϵжǵĿǵ˵ĲߣɧŻɧţר۸СɵˡѻռΣһһͲ׼ÿһȺɽ֮ȼһ档Щ翹ԽòܣǾѻֵӵһһŵ
һСʱ֮һط
һӲһʱվ˾ʾ֤ͨһξȴҪһ·С˾缸䣬ξȴֱ˵ٷϻǰ··ֻܴ·У
Ų·ǰʻãһ˾ǰû·תʱһͻȻըˡŵڵѳӦеĵҩ˾ѤõĻʬ޴档ղվξԱٰġ
ĴӣðԽָսͨƻͨ·Խָʱɢжʱһǫ̃໥໥֧֣ר˵©ս˵Խƣһǵս̫ǳһǱ㲢ҷɢõλսǵĽͨ޼ɵ֮ʱ˲ò׽ıߡ
Ȼжڵɳʱ˼Աչˡԡþѻжר˵ľΪɱĿ꣬һߣսַСɲص㣬õƣڱ
Ĵ֮£Խò׷ɱǴǰԱ±־֪֧ӽڡ׷ɱ˵һйӣǴΪӡҾðҾ٣ɱҾٱΪթգҾٱҪ߶Ⱦ裬һ֣׷ɱסһʱԽٱΣǲʶģȻԼͬƷŻɵ̬ȣ໥¼ɣȱΣԽľжʵʩ˺ܴ鷳
ͬʱԽһʿһޣ׽Ԫָӹ٣ʮԪ²ʮԪ֪ʱԽ϶ܺʲôĻϵ
Ҳͬʱյ˵˷ġ׷ɱ͡
һ飬Ҳ̫ˡҪǰѶӳȥͶˣӦжʮǶôһǮԮЦ
ԱһתͷСеɡź⣬Ԯое䣬ε˵缸ֻǿЦǧ棡


ʮ 뻢Ѩ
˼һЦ֮׷ɱĺǣжԽԽѡ
һ֧ԽعӪ׷Ȼ֧عӪͬǾͨսȻɱ˲ٵоȻûֹо׷٣õоӽ˫ƴ
У̫ˣ˺׷ܣץסҲġ뷴Ȩ˼ߵ־ǿ˵־ǿڼĲıɹȳϵʳȸܵغ׽Բأ׼ͷģͷȸֿʼ͵ʳ˷ʤ
˼ǣǷֿ֧СӲͬӵУͣشӲͬɧŵˣѵ˵õ˸㲻ǵ־ǿ˵
˲Ǹ㲻ؼǻᱻġ취õͣȡصķʽԸǵɧšɢԸǸֶӵĻֻḶʧһҲֻܺţʱҾΧ߸֮Уɳ͵ܿͻΪҾһĿ꣬عӪûʱǸɺĵġ˼˵
ҲãƨɣԱǵǸϣ־ǿͷ
ųļ⵶ű˼ɢɵֶȥԴ˺ųսʿûκ飬෴أЩ⣬Щս۽磬ܼ뵽ôһӢսʮֽƻĲԺ飬ԱǰǸļӣҴǾ١͵Ϯоͨվع9Ӫƻоߣ13ָѾӶطν⵶ŵֺУ֪ûӣսʿҲǴηս֮ǰˡΨһźǣЩ¼߻ûֲӵı£һǵ
ųкָڵְҵʵʮУ˳λúʹţǷֶӵ͸ԱΪС붥лĺǷֶӷֶӳְʹš
ҹֺˣֶԱǼȿ־˷ܣ־ǺڰΣձȰ컹Ҫ˿־壬˷ܵǺڰͬԼ͵Ϯı˼źǷֶƵо󷽡оɳСɲĴ׷ƨܣҹоҲɾɣ
ǷֶӶԱèо͸ڰԶĵط߲֪˵İλã֪˵Ļã˼ȻԼĽжҲǸ󡣵ԽԽоҹӪصʱ˼ָоԽԽǿˣҲһڵɱ¾ͱɱ¾ĸо
˼ȭڰУĶԱֹͣǰڵڲڰоĵģعι﷢Ҷɳɳ졣ҹʪĵ洫⣬Ͱʮȡ˼ĵضǰԸԼֱжϣҲԸȥżǰΪһðСٶͻԤϵĺ
˼Сĵǰ룬תһô˼ȻһԼӣںڰ˼ܸоԷԼȵı顣˼ûпǹ֪ûеˡԷҲһͬʱԷȥһһߵɽݵײȥ˹쾪˵ˣ˫ˣԱѰ˼λã׷˵ı¶Ļ
˼һŵĵо˼ҪСڹĹУγذ˼ؿڴȥ˼һסԷյ֣ʹȫ䷴ѹ£ֻꡱһ˼Ť˶Էĸ첲ذףݺݵԷĺزȥ˸ͨ͸Ѫϣ˼ȥѰҹʱǹذ˳Żȥ
ɽԽͳĺǷֶҵĽ𣬸ղ˵зǸͱĵо˲δ˼Ϲҵ˿ۻоһǹͷӹȥ䡱һǹֹͣ˵ĶȻڵӵӪķɹڱըĻУ˼ҵһǹǵ˵AK
ӳ뽹ʵ
Ҫңǽڻ뿪ɧŵˣ˼
㲻һ𣿡
Ҫң߰ɣ˼ſڵ˲ԶԼõ˷һƻ
뻢Ѩɵûӣ˼ʱİ취һʮִ󵨵ðգò֧ԽعӪѾ׷һҹˣ塢סѻǹõİ취ùˣȻɱ˲ٵˣЧԽԽԱǵѾ˱ıԵһͣһСʱ
ںǷֶӵ͵Ϯͬʱֶ֧Ҳͬʱ͵Ϯоòͬʱսʮӣ֪սεˡ
о֪ĸ׷׷֮󣬾ԭزںڰ׷ԶռơоȻѰԽԱ˼Ȼû뿪ӵҾеװѸٵںڰлǾʬ·ȻҧذԼϺݺݵصһ֪ôҲһڵսԼʹľ˰ɡеʬĵزȻֻѪֹĸ첲ҡڵ˾Ȼȥ
ںڰе˲ûлɣŮҽϴԽӪصģϸĵΪǸܶǰ˼ܶĴһָӲһҽһξεĺͼλξξľΧһŵͼʲô˼
ҪǣλŴ۾Ůҽһֱţ˼ǿЦЦſڣһſھҪ¶ţֻʱѧļ硰Щ򵥵Ĵʣ޲ó졣λŮҽԾ˺ǳݣսмԽҲ⣬жٵĹҡ˼ǰͶԱǻװ͸ʱ򣬾ԽϵϰգŮ˻ͣسǻֱۡ
ҽΪ۾˼Щ㱣£Ҳһ˫ĵ۾˼ǸĺҹůĻѡ˼ûǹƥ뻢ѨȻ˼òװѪ࣬ƣڱĿеĿֻš۾зɿżƻ֪ܷɹ
Ȼڶ˯ˡһδ뵽ķʽض˵˵ĻɣΪŮλŮҽƣӣСĵΪ˿ڣٴ˼ȷʵˡ
ҹ˼ղ˸ΣϻĳѨܶϻſѪڣؼʱ̣˼ˣϵ亹죬һӦΪԼĴе£ﲻԼůļңҲǱĵȿͷ˼ܿ˿ܶǵ˱˯лЩ˱Ǳĵˣ˵ĲᡣڶѨһߣǼλ˯ֻξٲˡ
˼೽лĵذγذףǸѵĶֵ˼ĵذڵĵطסһξٵͣذ׺ݺݵĲؿڣ۾Բǿ־Ͳʣ˫ͼ˼֣ϵѸٵʧļ¾˼編ƣ⼸һһȥȪ·ϲٹµ˯һ˼ŵð
˼ףѹǼٵ£˹סЩԱ˼ȴܣֱȥʱղ˼ûҵĴξٴλʿ˽
һ棬һ˼ϰմѪӭһȷ磬ٵĕӿһҪγеǹ˼ذһذ׼ȷٵĺϣԷܵźڵϣذ׳ֵ׼ȷԲǳٶȻԶûԱС졣ںλʿһ׷Ҫȡǹ˼һϣٶȺȭͷ˻˻ѾѾñΡ
˼ҡڵ߳ܶнޱȣղŲõǰ֣ܿڰСڵղ죬˼ߵԽԽıӰģתȥ
ܿ˼˹׵ıըѵоעǹʱ˼Ѿ˵ߣ˵˵Ѳ߱ǹ˵Ȧߵע⡣˼ֳAKŻΧӪĹĵоҵɨ䡣ߴ߳壬õص㣬ɽгȥܿأҲˣ˼ܱõζӵʱʱ
˼оԼеˣȴ˷ޱȣΪѾ˵˵ķΧ


ʮ оյ
˼֪֧овʱӳǿģ˼ĴɱжоյػȥпܣҲðյسԡ
˻޷׷ϣԸо˵ķŭԶȰսҪ׺оҵطȻڵȼյǹŭһпɵĿйŷŭ
˼ͣظıŷλ֪ϱ˶ٵӣҲ֪ںڰˤ˶ٸͷڰ˵ˡܺģЩɸղŴҴͣһ·λȻһŲȿˤȥ
峿˼ԼŨУСʱҡĸоλƵġֿ˿棬ԼȻһôɽľסˣҪԼ¼ʹǡǡˣҲҪ˽ǡŻʮ׵ӣ˼Сĵ±ڣŵĵطǸСƽ̨ΧïʢéݣǡÿԶһˡ
ŨûҪɢӣɽбƮ죬֡ɽ׺Уλһ㣬Զ˼һΪڹڵĳ羰˼ɢȥе㽩Ӳʱעⲻڸо˿һʹϵֻʣһѲذףAKͲɣǻߣҲûӵ˼Ϳڴ滹һ̣ȴûд
ģ˼һ䣬̷Żؿڴ
ʼɢȥ˼˿ʱѾָ9ӡ˼뿪һ·õĿǰ
ֻһذףûǹ˼רߵ·ǰţӶûţڼʹѹɶ˵ҲζǸ֣һٲԶûš˼Լӵ󣬺ûָ
ɽֵĵʹܻһСéݴѶУˮƯŸָ˼Լذ׸һںӱЩˮڵĶ̺ŷḻԪغԪأûζ˼˸ΧߣסССϺܿ죬ŪһͷûлȻζܲǼʹл֣Ҳ
˵㶫оָһ㣬˼׼뿪Ȼת˳éݴУˮ˼ϢһһǱˮУеоˮˮȴۻ಻˼ˮףог꣬ұ֤éݻȫڸټȫˮ¡ˮʪ˸첲ϵ˿ڣһʹ
оéݴѲţû˼еоݴпǹˮӲݴŷ˳ȥ˼ˮпӵˮ淢ŵᵽɤˣٿǹĻ̲ס˳ȥġ
еĴңо沢ûˣˡ˼ͷˮðһڴڴŴ˼˸ߴԶȺӵȥɢǰǸѵصعӪ֧ͬľӣĿʮԽʬ屻Խ޾ɵ̧šҹ˼ĴɱжоصĺĲȣоæһһɳسǵϳˡ˼ĵĶţȵоȫȥˣתȥ
˼ɽּ䴩У̫ܵߣҪ߶̫鲽ɽܿС·ǰСٵ͸ʽٶȿ죬Ҳ԰ܸܲ죬ܲҲŪܴ졣ʱʱͣעܣұ֤·ϻ᲻ϵ˵Ѳ߶ӡ
ͻȻǰһʯĺһ˿춯˼Ѹٵſڵϡʯͷ棬СĵǰУĵ̽ͷȥǰ״һԽαװСĵ˼̽ʲô
ûоҲоǸڣǸжľѻֻ˼֣һֵ˼һСʯӣԽȥʯӴһϣ졣Խæͷᣬ˼ʯͷſǰ׺ݵԽʿȥʿӦҲ󲻶ԣæǹ
飡飡ӵ˼ͷʯϣðŻǡ˼ɹץסǹܣ˳ȥƽ˵ڵأֵذʺȥذ˵ĺöԷ־ĕӿ˲Ŵ󣬵ذԷʺһֵľ룬ȴͣסˡ
ӳԭ㣬̫ˣҵˣԷ־ͣʱѾתΪϲ
룬ô㣿˼մӶԷɢڵϵαװ˳ʧɱ
ûлģ˵
һңղŲɱ㡣αװĲûϳǷӦ˵㣡˼ЦԼˣܲ
ڶɽ׼㣡ҶΪ㱻ץˡ͵
ҲӦһжжʤŴ㣡˼
ˣûҶΪҲ㡣ԡ
Ͷж˼ϵ
ҵĴԸսҲԸѵۺص
ˣȥģһҼֵġжҺܸжܣҪԽղ군ˡǷֶӳˣҲҪҼ֣˼
û⣡Цת˵ҪԽ˵ͱˣֵԽ
ٽƱ磬Ҿͷ㡭˼룬ûҵʵĴİ취ҪѵӪԷȦΪϴ·ˣǻȥɣ
˼ųص̾ʱӪصʱ򣬰־ǿڷ˼𣬲֪ǻȫƺʧȥĹǣںǷֶӷֶӳ˽뿪Ʋѡ
ǣӳˣǳҲˡжԱ־ǿתͷɽȥƨƨߵɽţ˼Ѿһһ츬ϵɴѾֲԭİɫ
־ǿ˼ˣ¶ϲɫɫúѿ־ǿ˵㻹֪Ƕӳƽʱ̵˵Ҫ֯мɣжҪָӡʲô
ǣǣĶԣҴˣҼ֣˼ϡԼΪǸðգκһָӹٶԸ
ָ磬ҪĿǰĶӳͨ챨棬֪Ӧĸӳ˼ʧ١һֱ־ǿӳָ˸Ҫ۸κδۣһҪȡ˼
Ӱɣ˼ߵ̨Աߣ˼׳ʲôָʾһ̳־ĺ˼㻹Żˣ׼дĴڸʲô
׳ģӪء˼ӲͷƤ͵û뵽־ˡ
뻢ѨΪ˭Ϊ٣֯޼ɣָӹ٣ǹµӢۣվָӵλãǳҸû꣬ڱְˣµĶӳǰȴӳһְ񣡡
ǣ׳˼˵ǲٺʲôְ񣬿¾ָҲ̫ںԱԱ͵Ц־ͷȫǺġ
ս۾Ҫˣ149ʦǰϣɳ͵ս۾ҪˡסҪٳָӢ顣־˻
ǣ˼


ʮ ̹ЭͬƵ
ԽоԣһܶԸʮййӵʱΪ400ˣһԽֻҪʮǧʮ˾ͿԶԿйӡ
ԽϵּԽԸҲʻԽϺԽϽɻ˼ֵԪľװΪڿȹ޴۵ĲֲͱƽۺʵʮֿɹۣҲӦֵԺ
Խ˵ڶɱþŽھ⡣1978겻Ĵˮ֣ʳ430֣ﵽ˵Ƿ켫ĵز1977׺1978Խȡսپսԣͼһ̲կ⵽۵Ǵͼػ
19782Խıսԣƽİ취Լԣ̹˴ڲ飬ʹ÷ɻͶԡ24СʱռߡԽⳤάԽϵ֣һּսһӾԽ߾ĳͻ
ճʶսԽӦ⣬ӦͬйͻȻʹȻԽϲòգȻͬйԿԽϵָصĴֱۣսڶԽ˲֪ԽսˣսԽڶ22512ʱ13ʤԽУ345ʦʦʲвڶʮշӹⲨ⣬Ҿȫ˵121ŵ4͵6Ӫ118ŵ3Ӫ190ಿ345ʦӪ978Ӫ͸жӣǧˡ׷˵ظлҾͼͻзʮ๫
˼ӵֲǰҾɳս۵ǰϡоڴ˵ܵ39ʦǿֿԮڸ֮󣬵316ʦò󳷣ɳ͵ߡ
ԱǷɽԽ룬һ·ϰȫްڵԤص㡣ɽɽҾȷһ֧̹ʻִڹ˸оͻȻһǹ죬ܼĸǹƽ䣬Ҿ̹⵽лıըβûвҾ̹˲òˡ
ԱսʮˣһοԼ̹ˣмѡ˸
һ̹Ҳ˼ˣ̹ڹת׼˼ˡ˼뻵ˡ
ſ£Ҫˣ˼󺰣һ˲ˡȻ̹˿ˣһڵԱͷԶ䡱һɽһʯºݺݵڶԱǵͷϡϵĻǹ
ǣ콫˼ڶԷڵһɲǼ䣬뵽ڣһ·Ϊ˼ٱΣգڻԽķװ£Ҿ̹˲ӲǴ˭ҵֻһ̹˳ǣڲִ֮䲢δ˺Ҫ֧̹һ䣬Ƕꡣ
־ǿԼٶȽһ˳컹ոµģڷչֳ̬Էֹͣ˫˽Ӵ
Աǻ·δ˳лں²ѣ̹˵ûֻǳԼڸҪԼ˵Ҫԩ
ԲסԼˣ̹ͷ˼˵ĳ̹9š
ãҪǣǸղŶԽϹӵľװһɫAK˭˭򣡡˼û˼ҡ
ǲӣͬԲʷһǵͼڡ
ǵġҽ˼֧ӵĶӳ˼
ԭǣǿǺġҾڱ̹˱ǵṩĵоֲͼһ·˲鷳еоڵ̨Ӳӣ͵ϮƻսթǸǺ˼ϲ
Ҳ򵥣֧̹ǲҾǰ棿ղô£ǰǵ˵һ㣿˼ʵ
ǰǹ̫沽ûϣ˱Ҵɰ׼һȣȲٽйеź
Ҿڻ벽ЭͬϺãڻܹٵصõڻ֧ԮĳЩ򣬾ʦڱȺ12213010785ӣڱ100ȡ82޴ͨ⻹൱Ԥڱ130122ӡ
̹벽Эͬã໥ߵ粻ܽϵģҴҵģγɺû̹˵Ļ֧Ԯ͹ᣬܴ󣬶̹ûвıصһơ̹˻״͸̹ˡ
һ·ҲǲǿЭͬս˼յõµҪɳ͹·͸
̫ˣβ·ֱоƻ̹չ׼سڣǸȫ֮á
оûзӣ˼ǵ˱㣬һ뿪Ĺķ£޷̹ɴ˺һᱻ̹ɵ
˼ûöԱǵ̹ˣ˵ĶԱöԱǴɽ䣬ע۲ǰԷоõͼ̹˽й
˼һǰ졣
һΧһеСͶߵأ޽ʽأͼ翹·ôӴм䴩Σ֧ŵʽηϵ˴Ұս£нͨǵ֧ŵԷ̹˻ͷԶδ֪İϣֱ䡢䡢бĽͼƹ·Ҫ㡣
ӳھ䣬жϵڴ䱸˻ڡӽ粻ã۳Ԯ
һ£ղ˵ÿ죬ȫڵоǰչڵڻֱ֮£˳ס
ǲ򣿡˼ʵݵص̫ܣֲã˼̹Ĳ㡣Ψһǣ˵ıԲ㡣
򣬵Ȼ򣬵Ҫϸоԥ˵
ҪиĲĻͺˣٵһ˼̾ԼĶԱȥǶʮһͣԼĲӲҪ˵½ܣҲʹá
ںϼϵͣغв֧ԮǧУһǿϵˣõǿ䱸82޺ںͻͲ
ǺãҪϣ˵ɡζǲ̹˵߲ãһ̹ؼڲ̹ϡ˼˵
ӳļߣҿӳȫȨָӣЭ̹Ͳ𹥻˵Զ˼ڵǰͲһҲָӱˣ˼ߵָӣķ˵˵ùȥҲʾͬ⡣
죬˼λо˾򷨣˼Ľ飬𹥼ᣬװ޺ںҷƵƸߵ㸺Եо¶Ļ㣬صչˡ̹Ҫǿڴׯǰߵػ޷˼ĵص㣬ԴׯпصĻڣٶȣʵʩԣȻԻ֧Ԯ㹥ΪṩߴЧ̹˵ߣҷⵯΪָ̹ʾĿ꣬þѻԶ̹о̹ɱĻ㣬ĵ̨䵽̹ͲԼǿߵ磬֤жͳһᡣжҪ׼ÿ죬λҪϵܡ
˷оϸڣսʿǶ׼ȴǵĽһս
5ӣѪжʼˡλλ̹Ѹٵǰ̣1ųһȣ嵽ׯǰһſȱ궨Ŀ꣬һ𣺡ڣ
ˡһ10ڵпܵڱϱըŨŨĺУоȹϵܿ񱼣ȻǸŵڱءڶ10֣̹˹ڱط30ڵУǸоڻͬǸСׯʧˡ
ڵһڵʱ򣬵ĻˣܼӵĴ̹װϣʱ򲽱޺ڻлͲŵо¶ĻкʿǵָԱĴ£̹Ļ
̹һΪ̹һߵؽйߵعԭܵ
ڵ˵ĻУЩǰǵеĻǹ֣̹һʱ𣬾ܵѻֵĵѸٳ˵˵һߣҵ塣̹˳ŵرĻǹһڴУĵоʹûеҲᱻڵը
ͻȻ902ųͣԭ˾Ȼ˷̹˵ףֵҪ100-300ѹŻ˵ֻĴը902ֻԭغûǹɨ䡣
˼ԱҲ˹ȥͣߵ̹˺Ͳ·ָЭԱҷⵯΪָ̹ʾĿ꣬һһֵڵڵ˷صըһʱضɽҡҲ뵽ȥΪṩ
оرϵضڵһʱ񷭵һݻ٣ֻرѻעŵоķ̹˻оδü䣬ͬʱžѻǹӵ
ͻȻһʯͷɽƿǵоصһ㣬ǹŻ࣬ǰļλսʿȥ˱ѹ治̧ͷƵΪ̹һʱ޷չˡ־ǿһҾʿĻͲоӵһ˲䣬һͦһ׼ȷشӻ˽ȥֻһƺ߻汬ըһŨð˳־ǿΣӻȥס־ǿͦˣԱͲսԱ̵ӡ
̹ڴ׼ҷⵯ£ڵÿһĿȥԸһĿ꣬ûڵҲܲûڵоܼӵǰûäĿس棬˼һǿоصĻĻһҪڻĹſɳȥ
ҾַؽлѹƣǹѾ죬Ҳ˵˵Ļ㣬˲ѹ̹˺޺ڲͣŲǰ·ߣζԵ˻
սֻʮӣϵẠ̊́ǹسˣսƺˡ˼׼еλתܵĲееʱǸݻٵĴׯķУһСӰһ˼Ա߿ĺ˿һͲųһ̹׼˼󺰣һӵооеأ̹˵װ׶Ӧ̹˳ԱûǹԽʿһࡣ
ԽһˣͷѾףҶԵû˿ͬġ
һսĴ󣬻еоԼ130ˣΪ˱ըòȱȫֻ˵ǴԼûз²ɻǹ8ͦͲ4ߣоص7Żڶ̹˵бݻ١Ҿˣ7ˣʮ̶ܲͬȵˡ
һսʤ̹벽ЭͬУҲһγɹĵ䷶
һʹ죡롣
PSȡԹһ̹Эĳɹս


ڶʮ ֪Ĺ
ʤˣսʿǲûл
ҹĻѾˣսʿǽսѵãʿϵѪɾɾľװþñĬĬԶ˯˵սѾ
ȫ͵Ӫ˸ڣģ̹ΧϷסսУǽͲڵʣ޼ϲ㣬Щĸڼ̹ˣٶЩë
ģܶôҿܶӵĸӦǹУмˣȻԱ˴뾡͵ȥ뿴սȻ϶ʹ
ҪѾͺϵˣ׳Ѿ֪Ѿ˹ˡ˼ο
ţֱӸ׳ͨ˵ʶ̫ӳԲ첻̫˵
ûʲô⣡˼һۣҲҪģ˵عǹŵģ·ҹèƵģ
ǣӳǲ̹˱վڣúϢɣ˵Դӿսһֱڵкһû˯Ⱦ˵
˼׼ܾ˿ԣԱڴׯѾǽߣ˯ˣ˯ú㣬һڲҪĵ½硣̫ˣҪ㹻˯Ϣ˼ЩĲֻ̣õͷл
ҹɫˮԶǹʱʱսصҹɫУ˼ǽϣͷעգϴգ׺ſſ譲ӵǳյǳȥյǳûʲôѧҸǣÿҲڱ仯ееĺǱʱĺڶɣϵÿҲڷܺɱ
ԶЪƺҡԱǳ⼤ս˼˯лںšɱɱ˼ȴ˯ţԴӿս˯ʱκ˶Ҫ٣ǲ˯ֻһ۾ͻᾪѣҹＸα͵Ϯ£Լϱθҵġֻͨڴ󲿷ֶԱʱһ
ҹܶˣûҹǰ˵𣬸ܽܶһǹУһĸлܶӣͬͨˣȥҽԺһ㣬һطдʵ˼ҵܶӲǲһ·ҲǷɽԽ룬ʱҪλĵ浶ǹĸһսʿӵܣʱܣûԸ⿴ӢսʿѪܶӸͲͣЪһЪҹ̧ʿԱҰսҽԺȥϣܾϵתվ䡣
峿˼һڱʱ򣬽硣εһ֧Ǵצļϣ統ڴǸϦ֮ҹһĻݡ˼͵һ˦ǵõǽǹϵǹ̷һͱϹһɡá
˼һҽУʶԭֻһΣֻѣǰɡѾ̵˶Է
Բ𣬶ԲΪǵأ˼æⲻǡ
ûϵòһ㣬Ȼҿɾ͹ˣԷЦŵɫȴܲȻղ˼תͷһɲǼеĵһʹķ˶ڵء
ʲô𣿡˼ʵԷǴװģе֡
ģΪսʿ׼һȺͣοοͬ־ǣҿ㻹˯㣡˵ԭֻܵñȴʿҪԶ
˼ܿ˿ֻһ˻ϢԱ֪ԼġϰԶûԼ
ллˣ˼
ûʲôлģԼЦЦ
ܵÿ湻Զģ
ⲻϡ棬Ҵ幫һֱߣһԽˣȫйˡ񹤵Ƚž٣ǰ߳ǵĴ󷽣ǰ̾Էģ٩٩̸ƺǺܸˡ
һ࣬ΪȻܽЩսʿǳԵǽи㰡ôѹɣԱôҰ˺Сܳ࣬žԼԭǸʳˡ˼ãʹǵԵġ෹ҲĶҪǿ
սʿΧǵ˵ʬͷ㣬еսʿｫս˵컨׹˵ĻҪʡ
˼̲سһ͡ղλֹˡ
˵ֲӣ׽
ǰ˼
ǵĴ˵13ֹһͨνڵ˺ǿ֮˵
𣿲⡮֮ǿʰɣ
ǫˣһ̿ʵʵһʤ̰˵Ŷˣ˵Ҳһλ֪࣬Ǳģ
ô֪˼ֵʵ
˵еԵãûʲôġҪôôٱóʮ顣
ҲǱģôϵҲ֪ࣿ˼ʵ
ǰ1571ģţأ
ˣ72ģҲ15еģ˼ˣ˳˸ѡ˵ʵʱͬһѧͬһҲʶ
ֲǰôû㣿֪ź˵
ô뵽ϵ֪࣬Ǳ֪ʶȥġɹŽŵľӶడ
ҵ굹ȥģر䱦ë̫ˣ۵һǻѪŰ۾ϣ۽㲻ǣ˵۴˺ӣһﲻó֪̾û뵽ôҲһ֪ΰ־Ըôݲݵճϼˡ
㲻ʵ𣿡˼̲סЦˣ˺ӣǸдѪȥ䱦Ϻ֪ࡣ
ʵʵˣ޷ܡǰ׼رˣ⡮ͬ־ֵܡ֮ҲҶһ̫ͷ϶ǿɲӦһˣũ֪ģҲˣֻ·һ˵ԽϱûдֵĻᡣ֪ź
ԭ˽Գģ˼Ծʵ
ҲǸ㵽ӱϣϽǱȥ֯ܶӻ͵ҩʲôģ8ɾͲˣʣµĶġ֪е㲻˼ؽ͵Ҵ֪ľҲǸǵģҪǣʱԶϣûǽžȣ
ǰߣǿԺ󷽵ĲϾҲǲ
ƼûУϱʲôһ֪ϵǹǳǹǲһ63ʽǹ
ôģû˲𣿡˼ʵ
УȻУǵİ취̧ŵܡҩ˵ǴҪ̧Աʬİɣ֪
˼ȥΪһȺĿ⡣ûע⵽£һéݴУһĹȺ֪ΧĹǰڷǰһһ˸ߵĹдģйԮԽ֪֮Ĺ˼תĹ棬ּ߲Ѿģ壬Ŵĳĳĳĳ£й֪ԮԽ޽ʩ۹壬Ӣ¼
֪һȺ֪עѾƲĹЩϵ֪ǻصǼȼյǽԼĺˮ׸롣
˼֪սʱ̣ǷԼĸɾ͸еοվʷӵյ⣬ʷ޷˵ͶʷĴȥԼսʿǣǴŶҳϣǹάŹ͹ϣѪдսʿĺ顣Щսʿϵʱǻͷ룬һԺ˵Ǽȼյֵǲս
һսһʱĽҲͬʱԤʾһʱĵ


ڶʮһ رһ
µһҪʼˣ̫˶ߵǸɽͷ׼ˣǰµսǡ
̹ͲӴսʿ׼˼ҲöԱǲһµҩ׼̹Ͻʱָ硣
׳˼кָʾ˼ߵʵ
־ߵͷ˼ڼݵսУָӵõ֯սͷȱĻ˼ƲƲ죬ЩĵСĴں֮ܽ顣
־ͷ˵ڽһرһҪɣ
ر񣿡˼ʵ
ǵġһмλͬ־ҪҾǰսĳ棬𱣻ǵİȫֱλǡ
ʲôҪǸ˼Ϊʲô޵û뵽ȴ񣬹Ȼرġ
ôвͬ
ǣ׳񣡡˼оЩԽܣܷԣԷΪְһЩʣ׳һЩΪʲôҪ
˼ͬ־뷨ҿ⣬ҲһҲҪҲսһ֡ս;ŵùģҲһЩ
л׳ΣֲӼ񣡡˼ĵı֤ȴñʵǸߣߵԼֺǺǵؽܡ
ӳǾҪˣǻǸһ𣿡̹ʵ
ˣʱµ񣡡˼ش
ϧһսϵغܺãϣлһսϧص˼ָӺսֶ壬ʧС
û취˼˫һ̯ε˵
ǺðɣԺټɣȻһ֧ҾҪǵˣǳˡǰ
ټأ˼˵
Ҳһ֡
СʱһӲˣһǰһӰʦֱϷ
һ˾ֱ˼Ϊ˼ӵԲʷսװԲͬڴУºѱ֣վһȺͨ̾װµľ֮Уۡ
ӵĶӳ˼ͬ־ɣʵ
Ҿ˼ǣ˼ʵ֪Էľְλ֪ǲǸþ
ŶáǾβĸ£Ǯλһͬ־Ǯ˵תλӰˣλǰһͬ־
ӳţԾС곤λӿڵλҵͬ£ҲԣСԾС
Ҵӻӭλͬ־˼˵ıû̫˵˼λӰʦ̾װͷֿǹһ˵Ĵ硣Ҳð֮ΣǰһߣҪ־ġ
ǰһĵӰǸʲôλӡͦãӸɵĻġ˼ԼλܱеɶЩ䵭Թһ⡣
ӳλӡӰģµص˼úΣӰҵŹ飬ԼһαӰԡ˸ڡ
ŶҼǴˣӣˡǸϸ롷ҲҾսʿӢηĸӢ徫ҲǵҪúѧϰģⲿƬҿ˲ֹ飡˼æ
ϸ롷ǡǳӰġɫˣ˼Ĵƨĵβˣؼôܵű˵棬ޱ˵ͬУͬԩҡǮºߵİ־ǿǺǿŲЦ
ǡսսĺǡǳİɣǿɶǾ䰡˼˵ˣǮº־ǿҲ˿
Ҫ鷳ˣž̸ȥҲڡ
׳ʲôָʾ𣿡˼Ǯµ
λһͬ־Ҫǰصս棬ҪҪǰͱȽΣաʱ׳רָʾǼڰȫҪһָӡǮ˵
λӰʦǰսĵĶǺ󷽺ڣԼսս龰û漰ʵս档Ծǵ顣˼еСõζλӰʦҲģҲһӳֺõ飬һ⣬ֲսԱսù١
Ǻãǽǰӵ·ǰǰһҪָӣҪܡҪע⾯裬Ҳұ֤·ûе˵عɢ¡ǰأҲ̫ǰǿӰĿ̫ۡ˼˵˼ǻ̹һжĿȻۣȴǿ
ӳͷģǾָӣű֤
ԱעˣȫӳVսΣ˼
ʱ˼λ֪һߺֹ֪˵Щʲô
ô⣬Ͽȥ˼˵
ӳˣǾˣǰ֪˵
ǰΣգӦȥĵط˼ܾ
ǴܸԱɣҲǰûк֮ǣ˵ҲǹٿԱλӰͬ־ǰǹû֪˵͸¶żᶨ
һ֧Ҫս飬һɵطװ쵼ϱӵסͲܡʳȵսʣǰҲͣ£ҲҲǴ̾װȣΨһͬǲñ¡װ廨ţвǹʽǹ51ʽǹҲ56ʽԶǹ63ʽǹսһΪšࡣ೤೤һΣΪ񹤣ÿһ˶ÿ˶4񵯡ҪǱսʺ;ȻԱ̧ʿʲôɡǴ󲿷ʱϱɵصװ֯սӵָӡÿ30ԪĹʣԹӦԺ󣬱ֺõĿȰŹ²´ʱشǣǵĲ£ǾͲ¡ǳء
֪ȺһɫϾ˽ģͦȥҲǡѵء˼Ҳ֪֪࣬ÿ¶רŽлѵرǽսʿÿ껹רŵľ±䡣ǱϾǾˣ˼ĵǻڽһҪָЩ֯쵼񹤴һߣ˼е㵣ģõķʽǸĴ󲿶һߡ
֪̬Ⱥܼᶨ֪һǺѪڵˣ˼˵ʹǸϻȥҲԼŹ
ǺãǾͺһ𣬵ҪһҵָӣսһֲָӵǲǾˣҶִսɣ˼˵Ҫȥһߵ̧Ա͵ҩġ
ðǾԷӳָӡ֪ܸˣתʮλֵǣ˵ǲǰ
ָӣ˼׼͵ǰʱ󷽴󲿶ӦùʱͰ£û뵽ڹؼʱ̰Ǵæ


ڶʮ ر񣨶
ˡ
˼ıΣð־ǿŰǷֶǰΪǰ棬ֶӷֱλܱԼں
˼ǸˣΣķսϣڸӵĵεò£κοܶᷢȻǰ߹˺üӡ·ߣֻֻȥɽԽ룬ܿ·ȻҲܼΣգʺǣֻŹ·ǰ
·ȺɽǰʱʱǶȹ䣬һǴɽһ£Աòͣر任ŶΡʱVΣʱΣʱխضβòһֶΡ
Ӱȫȥϣ˼ҲֵһЩһ·Ի࣬ǸСȴߴߴ˵ͣҲǰߺʺ˷ܰɣ˼սǺ棬һʡ˼ͷˣû˼ʱ̸Щ顣
ţЩ飬Ժд¼ʱٿҲ٣˼˵
İҿһҪݶСû˼ĲͷԿ˳æСߣתע
˽СʱλӰʦЩˣڼšԱųصı˿ûпκƣӡ
˼ͻȻͣ
Σ˼Աſ·ߵˮСԺܽţǹĴߵǮЩ᲻׼Ҳŵؿ˼
ǲǱΧˣСɫס
ӳʲô־ǿè鲽ߣص˼ߣղǰ棬ûзκ쳣˼û˵ڵϣ·ĳӡ̹˿µġ
㿴̹Ĵӡʲô쳣˼ʵ
쳣ûаɡǵ̹糿Ǹտȥǻش
ϸ̹ĸ򿪣
ѽۼ£Ǵѵǡǵ˵ģӦûôôƵҾǰĺ棿ǻع˼ϸġ
˼Ŷƶһڷص
ǣźۼ׷ȥҳһҪǵ˵̹ˣв̫󣡡˼
ǣ־ǿ˳ˡ
ӳҪ˰ɣ֪˷ܡ
֪Ҳϣǣ˼˵ǵзĲǲ̫ģԲᣬܴʹ򡣵ܿǵо̹˲ӣȻоһıһͼӱлǰزӣɱҾһֲһܴв׵ط֧о̹˲Ӳܡ
ܿǻˣǱȴࡣ
ʲô˼һ
ڶһ·ڣΣȫǺҾһװ59ʽ̹ˣ13вԼһţȻҾװǺܿɣģʲ̫ǰ˺ܶڣ̫ܿ־ǿ𵽡
ǣָϵҾǷһ֧̹˲ڴִ񡣸ǣʮ𼱣˼
ǣָϵ
ָڣ־һӵ鱨ʶڲıǷ׷̴绰ͼȷҾλãڣ־͵֪59ʽ̹˼ǿٷ֮ǵо̹ˡҾǰش˿зսֿʮǿӲоƻȻǳݣϤεƣǱӱҾݺһ
ӵо򣬲־ͬʱҾԤ149ʦȷٶ̹˲ǰʮ𼱣
ǽ󷽾ָ˼˼üͷһ壺ԼʱԵ
˵СʱǵŲһ䣬󷽵˵Ĳڵֿɧš
·ϣ޶ֹ̹ͨ˼˾
·һխĹ·ϣһǼֱɽ壬һһĹ֣˿ȥ̹ȴ²ȥ׷е˰λӰʦǮ£뵽ھ̹˺Ĺȥ·ɳȴʯͷϣûйߵģô̵ÿɽµʯͷ˿ҪǾˣըҩը
˶󣬵˼з̹˵׾ͺˣͲҪǶҲСĻҪ⣬иӵĶԱ棬˵̹˳ˡ
ǣٴκ֧Ԯ̹Ѿʼ˼
ӰʦǮεɽµķб棬ñ¶˼֪𱣻סκãҪֱԮӵ
ǣ֪ش̴Ӱʦȥ
ѻֵƸߵȥѰҾѻأһ죬̻жԷǹ֡˺ڹУȵ˵̹ʻ·ϴͣע⣬ڵһʱ佫ǰ̨̹˻١õо̹˶á˼˿ôϣо̹
˼ͶԱǽſڹпŹ·һ̹࣬ӲǸǶ̶ֻ֣ȵõΣſλãǵо̹ڻǣȴǻǹķΧ˼֪ܼ̫ܲ
˼˿죬վȻеڽӵǸرԴ˿̹òӲͷƤһӲͷ֪ǲһˡҲҪΪرҲͲᷢпܸҾشʧ鱨ѡΨһϣǺ󷽵Ԯܿϵ
Ժ˿ڱһбϣʱ˿̺˷ܣֺǽšûְ
Сԣæ򿪣׼㣡ߵСԣСԴӼȽŵоѡ˸ȫλãæҵؽӰŪá
·սŴ̹˷¡¡죬ɽнԱ¡¡ķһ˼һЩεо̹˿㵽̹᫵Ĺ·Ͽ˹̹ϴصĲйӵ̾װҲΪҲҪαװ˰ɣ̹˵Խϻ
123ģ1513˼Ĭţ̲ס
һ̹˰ھĺòͣе̹ͣ˼һ𣡡
жԱͦе69ʽ˳ȥ˽ľ룬Ӳװ״룬һһ̹˻м伸̱٣Ƭ˺˴װףĳԱһƬҽС
ͬʱеԶǹ̹ϴصĲ±еģ׷£̹˻ٵ̹дĳԱ˳
ߵϵľѻֿʼϵĻǹǵоѾӦ˹̹ڴ·ߵ˼ˣǿԶŸߵϵľѻֿڡѻֱѹˣЩ̹˳Աûǹܼӵ֯һǽĻԱǱѹ̧ͷ
˼Ź˳Ź·ﵽ̹˶β־ǿڶףһͬԾ˹·ͷ̹˱Щڲ̹ɽ֮Խʿ
˼˼ڷеĶԱԽʿһö񵯣һһ̹ˣ˽ȥ񵯱ըˣֹ̹ͣһٶ˶ԱǵЧ£ĶԱ¸ҵԾ𣬷׷׾̹ȥ
ڶ̹ͼ뽫һѾٵ̹ײУƽ·־ǿһǹ˵ڶ̹˵Ļǹ֣ɿȥһӵͷɣɹؽ˽ȥ
ǵ˲ûзǹʼԵسЩֳ񵯵ĶԱжԱˡԬ豻һӵСȣȿһ㣬һˤڵϡûзߵĶԱѪУ۾ˣڵѪգ˿ֻһǾȥһöӽȥһöӵػӵ͸˸ľʹͷԸΪѣǾǲݡӵĳһεڵϣŬڵţѪڵϳӡۣͬ纵ˮʱˮʹɿʵĵһ㣬ʵصֵסˮĳˢڽһ˿ĹһѪ֮ǰɹˡ
Щ̹ĵоһԣܶԱǵӵҲӵѾУͦŴ̵˹̫˫սһ
пⲫսʼˣЩ̹ڵĳԱ˲ò˽ռƣԱΣ壬׷ͦŴ̵¸ҵĲɱһʱѪɣҽвϣԱشɱĬ˶൱ҲԱϣģԷԼˣֵҵغԱֻܱ
˼ͱԽʿΧΪ˼ݣһǶ֡˼һǹ˶һԽѸٵز̵һѪһԽ󱳴˹˼һԽ˸գһǰȥ˼˳ֽǹкݺݵس˵ļȥǡ˼˹ͷѵ
һо˹˼ǹһ˳ǹܴԽǹ֣Ȼ˼ļʶ㣬һ㵺һʹһ˲䣬˼ƽ̵ԷĸǴ̵Ȼ˹ͷ䲦Է˫ȴ൹ڵأʹ˫ս˴̵гʹͿ־塣һԽ˱վ˼¹С
ԮǾѻ֣ڳڻ֮˫ѾκεǰֻлҵⲫսͷѪ⡣ԮŴѪۣ໡һ̵ͦɱ˹ȥ
λӰʦʱѾʯˣղǴʱǾѾÿ־ΧԼʱ˲пⲫսֻĹĵӰ￴ӰϾǵӰ˿ǲ֪ԶҲĲʵսеĲҡΨһڶӰʵؼ¼ŸղŷһС
ߵ֪ڵѪҺѾڣսһʱǻǵ˼ǵ񣬴˿ѾˡһԭʼѪȵⲫսԱѪ̲סˡ
ֵǣǻʲôֵģҳ壡֪վ
壡֪Ǹ·ϳ˹ȥǳѹһݡ
ɱǮҲ̲סˣ̵Ҳ˹ȥְɲɱǿû̫뷨ɱɱеĵˣ
˼ɱǸ¹еԽʿת·ϳ˹ȥʱѾռϷ磬ѵӪʱϿĸѵóС֪Լ˶ٵҲ֪Լ˶ٵֻ֪ݺݵص񣬺ݺݵͻ̡һԽʿ˹ʱ˼Ѿ˹룬еĴ̵ͬǹʿͶ˹ȥ̽䶤ڵϡ£˼ͶԱǲлᲦǹһһǹɱ˻ʿ
ˣһжˣûĵо֪˸Щûĵоһʹ졣֪ˡ
ҽ˶ԱǴ˿ڣ˼
ͬ۾ƬеĳһһսҾԮӲŸ˹
ѻ֡ڻбˣһѾըˣҲദˣɫ԰ס
컹ƴΪֹѪȡֹѪۣ뾡Ѫˡ
ˡЦһ£϶ˡ©¡סˣ
סˣϾͻغˣԻؼҼˣ˼ס֡
ӳӦңСһѵ˵
˵ɣʲôҪ󾡹˵һǧһУ˼ʵ˵
ǡܳϡ÷ġģȻһ˿ʣԶգǼķ򣬷·𿴼˼ÿ͹֦ͷϺ÷
ֻ񶨸ˣת˿ʧÿն


ڶʮ ҹ
ԱӢˣҲˡ
ԮһӪǸϵʱսѾ·Ϻ˵ŵ˵ʬ壬ٵ̹˻ðź̡
˼һץסӵĸӪӪ̹ϣȭͷԷС־ǿסӪĬĬûʲôʾһ·Ҳ費ϣ˵λӺһҹ֮ǸϵֳսѾˣǿ15̹˺һŵĲ֣սԼӣ൱ⲫսбеġ
Ԭֻץ̹ϣȻǿرͶ񵯵ƣһ֧ȻŹš˼ͶԱǿؿһѪȾɵϺۣǻҽɫͲڿհ׵Ļһ㣬޶Ŀ
Աְ˽ŵؽСĵ̧ƽڵϡʿǰڵϣԶ˯ˣԱΪݣжӾ˸ׯϵľˣﱧսʹޡ
ӳ˵ڵϵǮ£ⲫˣʹ˵ټˣûаҲ˻غú
̧߰ɣ˼Եܶ˵֪ҲҪȥˣǸ𱣻˼ȴס
֪ҲǺģû֪ඪ˼˵˳㣬ҲǱ15еģ
֪һ㶣˵ͷ̧ʿԱˡˣԱǻڶǵıӰóǴߵװսѣȴ޾İˡ꣬ˮڵ棬ǧϸСĺѪˮ䵭ˢŵϵһУ·һйɱѪ֤ݡ
ȥսʿԶˣŵսʿиսǣֻиӢµսսõļ졣
һλӰʦͽӰˣԸղŵս¡ǸղһСʱսս׼ʵʩӵкⲫսԱǱʹĳһί쵼ǹۿһ̾ԱǵӢ£רڿ֮ȴ̾йӵս־˲⻹ǳս֧ӡ
ڵˣֳָӹ˼˵ȴһеʲôֵý£ΪΪһֲ֧˵񲽱һûпվûǿ֧Ԯ׾ֻѪˣ¸ҵսдѪдɵľ衣
ָתӵļνһαΣ壬ǿӲȫ߶֣ٸָսԱѧϰ
˼ӵνȴ룺ڴԡѪսΪýǸˣǴ˳ᢾʤĸ߼ָӹǣһߵսʿɾġ
µˣ˼λӰʦڲ˵ҩֳ֮ˡȥĲҾĵǴ嵽ɳ͵ĶопܵԮ鱨Ϯопܵĳ˻Ԯ·ߡ
һоԱһδᴩĵоװֿװǽɻ6̹½αװȫյоʽװαװԽİǰкӦͻȻ
˼᲻öЩ̹ˣЩй̹ǿĻΪ𺳡ͣˣ̫Ҳˣ¼
ǰ·ͨɳͣǱԼѰ·е·խͨһ̹ˣʱ򲻵òСһ·ɽ룬ûо5ӵʱǵһɽԵһɽڵͼֱ߾ܽʵҪʮ·̶ֹ
Ա羭һҵսֵһ磬̹ڵ¶Ⱥ˷꣬Ҷˣ˼ͣϢ
ϢһˣϹͷҪɢˣС
Ϲͷ㲻ͱҴɣ̹˱費ǺõģѵӪʱһԿ̹ҲûôáԽϵɽôԽ˶һģ־ǿЦ
ôһģС⡣
ԽһúݺݵģƵġɽҲǸһģԶģ͵ģг𣬼װӦ˱ǰ־ǿǣǿ
˼ԱǿŽ˯
ͻȻΧߵؾ۳Ԯ˵ӳشӳǱʲô
˼ֳԶǹٵƶľ㣬Ϊ˵ˡû뵽ǰһĻȼ˻Ҫһ
һСӣӴɽпƹСɽ򶫷Сӱߵɳ̲ϣһȺŮԡǳɳ̲ϻ׷𣬽׵Ϧ·ĿĹ⣬Ƿǡƺһոʱͻ˰棬սصƫƧšԶˮţڡ衱ؽţȼĴ̣һ԰ʽľ¡
ЩԽôǺݺݵģСͱͱĿɿڴؿŮԡ־ǿ
˵Խˣ־ǿջĿ⣬˼˵
˼ջĿ⣬ѵˣҲ׿Ҳܴؼң
ԮԣĶ𿴣ǻ᷸ΣӰͥҸڼͥİŽᡣӳЩ۹һ°ɣԮĻڵ͡缤ҵս֮󣬶Աƺʧȥսǵı˳
˼룬ӪһŮˣˣֶ˵Ƕ࿴ǵŮǸʵˣҲĶȥɡҲͲǡ
Ǽ˼ЩǣӸˣ̹¼Զ໥ţҪ͸Ŵ100Զǰһ٣ϵë׶ܿԱ˽ഫԼء
ûУͷš˼ʵܲǵķͻͷǴһԱǱĺסˣϿԶΧ£
ӳô۳Ԯʵ
ΪʲôҪ˼ʵ
ⷲˣôһͨ׵ɫ϶˵ʳɫҲԮһһ˵
ҾͲˣ˼һ۵
˵ŶԮ˵ˡ˼룬ⶼʲô˲ģٹʮ꣬Сѧ֪
ǣôȥ˼ߵ־ǿ־ǿεЦЦ
Ŷˣ뿴ֲҿǷֶӳҪʣֵñ˼־ǿ򣬹Ȼ˵־ǿһۣ˼˵ȥˣҲ޻
ôˣ˵ȥˣƿ˰ɣ˼˵־ǿװûһ̣ǿսʦͨѧģڸо˼˵ɵĸо
˵ҪǰһλӰʦ⣬Ǹöð˼̾ʱٲһЩͷװһ¾ͳһӰǵӰҶˣͽСսеľͷ;Ǹͷ
־ǿ䲻Ϊ⻰Ǻÿ
ôֻǺ˽¿ЦѣɱԶԱ˵Ŷ˼벹⻰Ӱ첻ã־ǿֱӡ
ҹˣԶж϶ڿտҹԵüޱȡиһɵ㣬֮˼ڲιĳִĹ԰֪ϷеĳֹĻζ
һ嵭ζ˼Ժ̵ļ䡣һΰʱֵСƺ˶Աʮŵ
PSһСȡһ̹ųĻ䣨ʷ258ڣ¾


ڶʮ ȴ˼
СֻڶԱսУԱżһս޹صѡ
ս˵ĳѪ֮⣬һװöԲпӶ߶ԸշװѾǡΪͼǱʹȴһЩԭ޹صŴͼʹռݵλá
ˣ˼һȫҪˡ
̹ȴܲ־ǿڵһͨһСˮʱһľͷұߵڶ֣ߵ֡˼֯ޣ޺֮ǰû߶Զֻˣ˲ʱ䣬Ū־ǿǱ
ٴ޺ú󣬾Ҳûеӡ
̹˸УѾڵ˵ĺ󷽣һ·ϾܿоĴׯ·˵ļվԽĶԱһߴ˳ͨԱõоĵˮ͸һ·оա
̹һ·ϷɽԽ룬糾ͣԱʼմڸ߶Ƚ䱸֮Со20˼ԶԶ˺ǰһš˼ǧСġ
ŵ·ϣһϱڶȥŵͷﱤһС͵ıӪӪֵǿյȻûһ߶̫ˣΣգΣգоƶڵﱤӪ档
˼еڵ̨Ѹٲ˻1ź2ųݻͷﱤ3ź4ųݻӪ͸¥5ź6ųûǹɢĵˡ
̹꣬߿Ľ˴ءͷһ̹˱߱ҡ˵ľ졣ףףಡһ˻һ40Ŵӵһ̹˵װװЩ̹ˡ˼״һ£̹ͬʱڵһȥﱤӪ¥ʱ˾ҵıըȼܴ𡣵˷׷ݵء̹˻ǹһ󱩷ɨĵ˱׷̵
ǹ30ӡţ̹˲óȻţԷթ־ǿԱ̹ɨף̹ϸ𾯽䡣
ϣ˷̹˵סɨ·һɨӾ֡͡졣̹˵һ100300ѹ²ܱըսʿǶϤܣСĶԱη壬˫Ųϵ߹ȥ
̹ԱһӲٸ٣ܿڳ12ŷ̹˵סʮصһºӣûһըģϢس
˼飬ûֻĵˣֻץһȲ˵ġͷͺСڹڻӦǳӣڵϣһģ˵Ǳģ죬ǹҲûˡҩȻͻ˼һӣҽȥҩ
ҩһҲˡԽʣǴǵķװҡž죬Ϊʲôǹ˵Ϸ˵绰˵֧αװҾй̹˺ܾܿ˵ǵ̹ܵӰ٣ʲô̹˴ˣôαװҲš
һ̣27ˣ׽һˡɻǹ֧7֧кܶǹ֧Ƭ򲻳֧սĴۣǺĶ䱻ӵ䴩Ѫֹ˼߹ɫҡڡ
ôû°ɣ˼ʡ
û£һع˴˸СôȤػش
·²ط棬ִ̹ҴҸ·ˡŵĶ߲ԶǸС˵СֻǱȴӴ㣬мϿĽ̵֣ꡣܽɽֻһЩ˺Сһı飬־ľ
˼̹˷ֶӷֳݶʻڳĶԱСĽĴ۲š߰ģɢҵʳʱЬӡоļڴڵŷ
ӳЩǲϣһǵĻʳԮߵ˵
ִۣսɣܶȺ˽Ʒ־ǿֹ
һ˽ƷҿǼƷԮϰյĶã͹ҵĲﲻڴС
ˣһֻ𣿻عһȥõķһ٣˼˵ڰ˼ŵȥ۾㣬ҪԽϹ͵Ϯˣ˼뵽˽
̹˰ȫԽС򣬼ʻھɳԼ߹ﴦͣ˼Ǳ̹˲һɽαװ빫·﹫·ǵоԮɳͻ˵ıؾ֮·
ͨѶԱæż˵̨15WĸͨѶǫ̃ҲʱʱĿԱ˸𾯽⣬Ϣ˼෢ʹ̹˱治õġ
Ԯһʲôеľѻǹͬ˵
ôЩ׻ԽŮˣղЩС˼ʵ
ûУеңԮе޾ɵӡ
ҲңǴҶңǾˣֻд̴ʤ̲žۣܰҵ˼οȻԼóοˣӦһθɲˡ
սˣһͣǻңǰӵġ֪ʲôʱյţһܵģԮ˵
ܣһܣʱž»ȥǵ־ԸϰֿҲ˼
ӳ˵ʲôôһöһҲֵˣᵽԮÿ
һȹӦû⣡˼Ȼ˵ƵĻϧǣԶҲûˡĶԱȻҲþ£ȴۿ
̫ˣҪǴž»ȥǶ磬СγؼһҪ⣡Ԯ
ҴСﶼͶͱǸʲôԹŮӢǵ۾Ҫ丶۾ˣСȤ
İԮϣ
ģģ˵Ҫ鰵Ͷһףҷ͵ԽŮϴ裡
ߣҲˣռԶأԮ
ǿûԽɫǣǿԼ̲סЦˡ
ҿǻһûŻȥɣС䲻ð仰
СԭǸ˵ЦˣеĶԱоСԸı仯ڱѪɱĬԣһģҪڶʮʱһǸŮɱ֡ⲫУĶֶǱɡϺģ̸ʹһЩ
СĻǺشҶ˵ˡ
ôˣ˼ԱǶ˵ЩģԸԱǱʹ
¸Ҳˣ˵Ҳɵ˶ʮԽϹӣԮþѻǹ׼״
սϲҺҲ٣м
˼ڲݴУнһݸ˼ҲЩ˼ĸС£֪һпáԸĸʮεģûжʱȥТ˳ϣսҲûиǡС£ҲѾ֪˰ɣ˼֪
˼Լ˼ĵףΪָӹ٣˽״̬ȴԼǷݸ飬ԼıȥԼУԱչʾϵһ档


ڶʮ һнп
ռݵɽ庣1422ףƣڵضս졣
˼ͶԱûţеһܼսÿһߵźšԽ׶ڷģԽ308ʦԽϵսԻʦںڶ߼ʮﴦĴ÷þƺɽļԽ׶̣Ҷսɽ֮󣬶Եо˵տء
ʱɳ͵ս裬Ҿ149ʦ
149ʦԭڳɶ½50ⳡս13ָӣε13Ԥӡɳս۴֮󣬸ʦ447ź4452Ӫկʹƽ壬ϵ·149ʦдأ95£ɱһߣع·ɳʵʩҪȫ316Aʦɳ͵
149ʦսǱȽǿģɳ͵ս͹˸̘yսкܶ಻֮ͬһǶֲͬ345ʦפطתΪսõĲӣ316AʦԽеսۻҰսʦ13֮373839ʦսӦѵȽϳ֣Ҿ˶ɺӡȰһս˲پ飬149ʦ·͡Ħло֮󣬴ҹ²ִٽսǽ·϶м̵ķ¡˵149ʦһ·ڿСӲͷ
ӳţû149ʦ浶ʵǹӲɣС˵
ǲ飬ǲͣǲǵĻ˵149ʦĻʮҲɲˣǵĻҲɲˣ˼
ǰûȵ鱨ǶԻɳһߵԽ˽Ͳô֡ӳ˵Ҿ᲻򵽺ȥС˵
²ɣΪҾսĿ겢ΪռԽϵأڿսǰҹоͱһ㣬ΪԸӡһѵһԽˣ־ǿӹͷ
Ҿ絽һΣǸн壿벻ͬ
սƣëӿҹ±ţ־ǿ˵
ɶҲۻվһ߿ţǸϹЩʾ˼С
ǿɾЩζ̾
ǵȻԽʲôӵͼϿСӺϾͿԷǸ־СҪΡֻǺվ̫½ʮĴ򷨣ʮûˣһĺվʵҾǿս־ʹ˺ڡ½˵˾ҿòþ࣬ǿѵװҲҪ£ҪҪһ¾˼ľ٣˼˵
þܰɣЩš
˵ȥԼĻȥ˼˵ȥСٲЩսԵ⡣ԼһƽʱҲ̸̸⡣
ŵļŵ˵ĵ̨ϢϣַҲڱ仯ţоҲʹøּϢԻҾҪҳõϢҪܴĹʱ䡣
ǣʲô˼ʵ
ӳĿǰûУһƵεźʼڷ򱣳ָƵʵĽӴ
Ŷźסؼ
ǣ
Ҿ·ɳسǷ149ʦʼҵս־оݵ㹥ÿоһ̨˵ʱ򣬶ԱǶĵ΢Ц˵ⲿ̨λѾҾռˡ
31գҾ446ź445ţǷ2ӪɳسǣԭʷҪǰ졣죬447żɽڣжԽĺ·ʱڴƽ4452ӪӦ447ţڶ죬תˡԽֻöӣųⷽ򶼿ԶһйʦĲˡ
ⲿӵеĵ̨ʼտţϵڷԮźţҲεסⲿ̨λãǱλÿٵƶָҲͨ˵ʦݡ
˼ԱټһһĶԲߡ
ͬ־ǣɳսѾˣǵоʦָӲûд䶫ӵһеڷƵĵźźǿɣһǵоʦָӲ˼˵
ӳǲӦоɵ־ǿ˵
ȻʦָӲ϶൱ľӣ²׻׽Ҫǻ׽о316AʦʦǸöã˵
ɣݴͣǾʧ룬ֲС˵
ãҵļƻǻ׽ǳղ˵öԣһ൱ľӣӲɺܿܳԿֲӣӲɡ˼˵
ҿӦûװ˵Ĳбȥڵǰܱ֮ʦڻ֮УҲϸĸӵġɹǾѰ׽оʦҪôͽ־ǿ
ǲǻ̹̹ں𹥣޶ȵɻҡǵĳɹԡС
ãǾô죡˼¶˾ġһλ׽316AʦʦжһдɫʵжҲǶԵоս־һشݲСһжݻ汾ǻɫ˵а۵ģúѱ档ڲ뵽жԱǵжֻһʱԵжֻץס˵оʧϵϸͻܵļƲߣĻǲ׵سɹ
Ա̷˸Ե̹˷ڵоؾ֮·Ҳ࣬ڿ׼ȼõλãڹ·ϵףסȥ·Ա׼ʱ
ʱһţԱǾʱ̫һ㣬öԱǶ˷ܡڵвоˣͷǼмǴԼһӪʿȥ˱ͺڻأǲɽƵɢ˺Сһɥ֮Ȯģ
мһӪʿߵλã˼䣬ţͰ಻ס6̹ˣˡˡһ6ڵȺбըȽĶ飬һը˹˿ʼ󺰣˲ҽСڵٷȥоȫˣǲ֪ǲǸΧˣȫƴӣͱûҲסŵĻע۲սͲô㡣ǿսһˣһٰʧȥж
Ǵͷͱ׻٣·ϵס˺ͷ˰ӣʿ׷˹··ߵˮ򶫱ӡѻֳ׼ͼ֯ľ٣þҲ˷̹ϲлǹܼӵǿʼ˼ԱǴӴӲһ˳һɫԽװеϻαװԱӣ׷ǣӵȺһšڵ׷ЩܣƱøӻңװԱ
˼Ͱ־ǿʮλԱٵȺǰܡݴͣҪǿöࡣǵĿǵĵطЩ˵ĵкȻһʮľ٣ٲûΡڸղŵڻУܲҳСΪҪڵ·ߵĹƷڵأСѾˣͷܵײ˹ȥʱ˼šֳΪңЩҲע⵽ԶһЩˡ
һξεľٲͣѯʺ󷽵˼
ĿȷϣǸԵϼһС˵
˼˵ͷȴƣܶǵоҲֵĵطĿ̫࣬ʹɵҲȫˡ
˼ĿһֱǰܣˣԽƺ˿ͣϢһ¡йĴ̫ÿһսԽ޵ҧгݣݵ148ŵķ²˵йڴӪˣˣûָӣֻøΪս
ιξ˼š˼һƬð亹Ϊ¶ˣ˽еԶǹ
ξͬ־ӣǱйߵĴģ״æӹʻ
ǸϿܣʦ׳̧ߣξٲͷڲʱ֯ɢʿԺ󷽽ͱҪ١
ǡǣ״æһ֣˼Ͱǵæˡ
ǣô£У˼ûæʵղ㿪ǹˡ
Ҫܣûлɣ˵
Ҳ˼־ǿһЦ˽ͷӶоһ¡
̿˸ܣ־ǿЦⵣܾеεģһ˻ܲˡ
̧ŵܳˣûע⵽ǵˡξڶ𣬼ˣ̧ʦߡʱ̹׷Ҳ˻ǹոȶԽֿʼξ֯һˡ
˼־ǿ̧λʦǰ񱼣ԱɢųʰΧ֮ƸǰۣԽĶԱڽű׳ǵԽ˼־ǿߵ·ߣλʦüαҲᱻˤ
ôãСĵ㣡ξȭͷ
ǣͷԱ̫ܵ죬˾룬ξҲоԾ
֧ӵģξʵ
148ŵģֻʣ⼸ˣѵ
ԭ148ŵģôû㣿ξٽеǹ
ʲôŴԾһָٵٲ֪թһͷʱѾ·һսǴ־ǿ˼һֳ˹ȥĴξٴкһӵһβӰ
ͳˣˣ־ǿʦ˽͵ϱζһ·񱼣Ҳ֪ģֻ֪ܡСʱڲ˵о׷ϡ
־ǿʦ£˵桭ġ۰ôôذƽʱѵʱҲûһܹ
ǵȻݸس׻˵ܳŴǵжΣʦûļ𣬵Ҳ̫ɡǽǣǽȻҪжǣЦŵΪʦʦοҲٽ
λʦʱ˹ſ۾ǰʮ˫۾Цеö԰￴ӵֱë˿ܣԽʵҵĲأ
йöɣﻹڻɽԺͿԴйĿȥйɼˣ˼˵
ʲôйˣʦɫ̱ò԰ףй˵õͦģܣܣվǱ־ǿݺݵѹڵϡ
һнпܣ˼뵽һʣʲô֣ʲôְ񣿡
ðɣҾ316Aʦʦ֪Ҿܾشһ⣡ҪҵľͬĴԷΪӲԷ
ģŴ²˼Цˣһ䣬ܣ
̹˷ֶȡϵ˼Ѻŷ²ɳǰ²ˣȴԼŹߣһ·һԲһԥԱǹоҹ
ֲӰɣ²ڿʵ
ô֪˼ʵ
ߣӣйӻ֧Ҿ˭ƾôٵ˾͸͵Ϯǣ²ҧгݵ˵Щʡ
ǵȻûвҸɵġ˵
ߣսǵʧҲٰɣ²Ļðɣ붯ִˣ־ǿסˡ
ˣʵɣǵķ²˼
Ҫǳ̫Ȼǲлᣡ²š
ɳͳ⣬̹˷ֶӻϡ̹˷ֶӵĶԱǼ˼Ѻŷ²˷ܵΧָָͷ㡣
ΪǶҵ裬ҿ飡²˵˭˭Ҳܲˡ
²Ҫ²ľ򣬻ǵعһźţ˼Ŀ飬ͶԱԽϾװԲʷѺѾҾ˵ɳسǰ
PSڵ316AʦٽʦڣYY˵л²Է߾εУ


ڶʮ ɳسǵӣһ
ɳǸسǣʵС˶١
ҪںƽǸɽˮ羰ĵطҪǷ˽ɳʹã¥Сǵ۵λáдеȺɽ֮У׺һʽз
ʱȫڻľ󣬵ǶϱڲԫһƬǽ壬߸˶ᣬԽʬ屩¶·ߣδüڵϵһ̲̲ѪѾɷڡ
149ʦɽ˲еСԶǵǹĶ鿪ɳʱ˺䶯ԭǴҶһķɣγսǰָ13ļνвֹһᵽӡ֧ƺأģ󣬳ǲͷ۲֪֧ӵĴžͺע⣬ᵽĳֻͨ˵ĳĳĳĳΡ
һԭΪ׽316Aʦٽʦɱȴһʤ̻ҪעĿĲӸѪĴۣв٣ҲûսעĿǰָ;̷ָνһγӣǲʲôǼصȹȹܵøһɣ
ҲҪսŻɡ˼οԼ
سǵĽֵй˸ߺšž꣡й꣡ϱٵϻž죬˶ڻ
Ա̹ˣ²Ѻ˳˵עĿ񣬷²ͷɥҲ޿κΡ
ֵܣȿˮҪ𣿡ʿصˮ̡
ãͬ־׳˼סһʿ
ҶųϾ͹˵Աߵһģˣ˷ܵ˵Ҳץ˲ٷ²ϧûġ
Ҳɣ˼ǫһ֧̣س̾װĵطеܷɡ
ڴ򴩲ʱҲץʮ²ڲ̫ܵ죬˭ҲԸ̻ûͷ²Ͱѷ²ǰܡϣ󴫿󴫣ѷ²ãβǻζˣ󴫣ѷ²ɵβҲǹ˩һҪЩ²һƣһŵ˿ӡһй˵һҪܡսʿǿɲЩʼ׼²ɲˣһίҪӣΥߣʲôֵ֪ûѶ˹ǾǵСٺǽ̸
¶˵ˣ˼ʵ
ǰǵǱһӪļ160ںʮ120ڣϸӪ82ں82޺Լ60ڣһͨңɲʱͰѲصеɽȱ˼źظɵǡֻϧ¼ñˣ˷ܵɫȻú
ǶǺģ˼οʻȴԶڱͺڰ֮£Щǹֵеµ˸ֵȥ𾴡
ӵĶӳ𣿡˴ʵ˼תȥλеģһӲ磬ʵＸÿԾ˶˼Ҳ⣬ǰ˸ͷѾˡ硱ˣӵǴﵽ˸ͷһȽˮ׼
ãҾֲӵĶӳҽ˼Ҷųɣ˼˸ΪӵĶӳĿǰֻ൱Ӫľ١
ãҶų񣬳޵ǲ򵥰ͻϮͨսк췭ظ̹˼ǿеǹƥعӪָӲȫ֪һΣץס˵316AʦʦǴһţ
Ҳ316AʦųƵоӢʦԳⷽԳԵһйʦҲǵס𣿡˼ûбˣʵҲӦģο149ʦͦ࣬һ·ڡӲͷ
ҶųȻ˼ǿƵģ˼Ī
Ҷųʲô⣿˼ʵ
Ŷûʲô⣡ҶųԼЩʧ̬Լǰ˼ղźȻ㣬һʱ벻ˣ
Ǳˣǰһֱڱĵ֪ࡣǺˣҪڱпʶ˼˵ھӵʱ̫̣ɶôʶ
ˣǾԼҪᵱ֪಻ᱱһ벻ҶųȻ
𣿡˼˵øƵġ
ˣڱԺǻأǴҪ飬ҿɵöˣҶų͵˼ҲˣԺľҶڳҶų֣ĵ·ĺ۵İˣսҲ
ԭҶѵ㣡ǰڱô˼̾
ǰԼģʲôҺƤߺŵġҪȻôлָսҶųһԵõӡ
ǸأȸдǸأ˼ǴδھۻᣬŻڽǺȡǸӣֻ벻ˣҪΪҶųѹͲô˴ڡ
Ŷ˵ʯСӰҶųһˣµ
ܸ˵˵𣿡˼ǺˣֻÿһսʿиԵĹ¡
ֲսġҶų˵˵ǱģԺĺһ㶼ڱСԭֻǾԺһԴӵ֮ͺһοսΪ¹ǸɣǾģպšսִҪμͻӣÿζǰ棬4ŵսУȫĴˣȻ񵯣һĸͬ뾡ֺӢ°
˼ҲɲʱóԼҲıֻԼȥǵӢ¼أ
־ǿ̲סˣӳ㿴²ǲϽһ£
˼󺹣ҶŶӣ²鷳ͻغΣ
Ҷųû⣬ָСʱǰָʾҪѺ²ȥشսҿɲи
²Ҷų˼ŶԱ۳Ԯ֪һͷţͷţһȱڵըȳˣ·һһĵġ
ӳɱ˰ɣҸƸƣԮϣ˵
ǰţҲɲ˻ҲɱҲǽѡСԵúܡȱΪӡ
־ǿƲƲ죬Ҳûʾʲôʲôãԭ̫ǿҲ˼ǳĵط
ðɣȻǴҵǾô졣СǸɱǳǺͲǸ𡣡˼˵
ţԮõзţǣˡ
ҶųĴṩ˼ڴţͱһߵĴŪˡС˴æüСʱô۲ݣŪϺζȫˮø㣬ɳسˮǶ˾ǱͶˡ
ڴһſȫţζ·սʿ̲ס̿ˮԱǡİáسԵÿޱȣִʱԵöǸ𶼲Ҫĵ˵͵ϮһʱһطͣӲһСʱοԳƤһζ
ôһ٣ǹҲģ壬߳Ա˵ǺǷֶӵĻ֣ҲǷģҪȻôŻǹɽܡ
ǰԸ㶼׽Ԯ
ޣĶġԴ͵ʱ˵̲סеĹͷݺݵشһȭ
Ҷųһ˾ֱ߹ˣѭġߵǰҶų˵һӣм뽫ŹͷĴˡ
ҶųǸɶ˼סˡ
ӳ⣬Ǻȵ𣿡Ҷųʵ
УȻУһҲ£ǲеǸɶ
ţǴʵй壡ҶųһҲԾתͷ˵ͬ־ǣǰǹˣӦӵǣ˵ǲǰ
ǣ˵Ȼһͬ
Ȼͬ־ҲС߾Ͷ£Ͻߣҿ˼
𲻸ˣ⼸Ҿ͸ҶųӾԱнӹ̵ݸ
ǿˣ˼ؽӹ̡֪̱֮Ǿ׳ҶųǵοƷ
Ϊһˡ⣬Ѿ˵˼ҶųԤϲġ


ڶʮ ɳسǵӣ
ʱսսĴйʿ˵ƺֹͣˣǴӸǴɳͣԽŻѾ򿪣йѾϷĺγɹ̬ƣ򶫿ԽӦߵսСģսڽС
ڶߣսйͳ˧ƵĹϽС29ѾɽΧصУͻ2040γɶɽİΧ֮ƣ31ҵڻ׼֮ɽͻɽԽһƽƽԭԽ׶100ҡԹйһͻɽԽԸ뽵
йӡѵԽϵֵʱΡ⽻ºŽΧһ¼æòɿڱ˱йæ뷽跨شй⽻õµϢȻɿд岢ȥһŴսǱ񾭡
217߶ºķϻϹܲλϹ鳤ĹճȫҡϹĴ̨ͬͬӪͬݡǶйķӦСĽģȻǶԽϸװԤկƷȨж˼̩˾˵顣˵ֻҪһ顪ǲҪǾȥ
˹µе⽻ûвһͬİ취ֻйͣ𲢳ΪʹйпܴԽϳҲͬʱԽϺӼկԴ˻ûȡһӡȼ֮ΨһһֻҪйĹңʹǰйĳΪƽԽͻĵһйҶ֧ͬʱӼկԽϳһӵš
ֻйϺԽϺֻʻй·ϣĸšʾʻձȿĵ߽޴룬йһδ͸¶ĵص㡣
ʱܿԡйֹԽϵơΪⷢһƪۣ˵л񹲺͹ʼն˵ģδʵ档ԽϽ츶۶˵¡սߵͳһսߵõ˼ǿй𵽲ɷ񶨵ƶáΪʲôĪ˹Ҫйƺ͹ԭ򡣡йĿǰڽһģִ˶һ档Ī˹˵һǳ飬ΪһִǿйܹõطԼƻ⣬ܸõضסһս϶ʹĿǰִ˶øΪѡڶĿĸΪҪĪ˹ƸеԽԽӪ⣬ȫ綼ǴԽ϶ԼկԡһĪ˹ƽҪй˵һǵԹҡȱ۾ݣһͬԽϵսܹ֤йǰȨˡ˺Խ˶ţǵս￪Ƕ˾ͻͶϣΪйҶͶʱҲͱԽԽ޼ɵˡйһֱġվҪػԽϵƣҪʹԽԾˣȻپطйʵϣйͼռԽϵһԽȴռκͼկҪֹĪ˹Ƕɿơ
ֲɳӣⳡսѵõһʱ⡣Ϊˮȷг˯ߣİȫС
ϵЩڰ칫¹ڳ˵飬˼Ψһ£һѵϢʱ䡣
ֲ֪˵սǲѾ߽ǿʼǲ˼ԱǶû뵽ʮһ׳ҵսڵǣⳡսڱ˿ҲһֵԺֵô£˼Ա˯оѵһս
һ֪֪ҲǸǻšɼ١
㷹˼ԶǹڳĴתơﵽǴ̾װйˣǺȻҲѵõġƽӣһ죬˱óԼսǰյ飬СеȴڻҲǸոȥĸҲһǰԼսսѡ
бõһӰԺڳҾһսؾȻ˵սƴɱ˵飬սŮ߿ٹԽսĻϣǹֵսϣȴԾһȺֱǰŮÿһͷʽĶ̷ɫװϵŰëϵŷ̡׵ĸְ彺Ьÿ˵װҪͬеƲǹеļǹебһذףľǼȰܡӡˮȡԶԶȥȫһ֧ˡɵͨӣʵȻ߽ʱ΢΢Цݡ۾СɵĸͷóǵԱڲͬ
սؾȻдԼʮŮԱһߵŮŶԱԱڵһʱ䱻ã˵ȥˡڸԱϴ˿ڣҩʱȻＷʿе˶е˵ģҧģˮӵҲ١߳ҩˮζ
ͬ־ˣҿһŴ۾Ա˼ʵ
ûˣ˼Ȼûˣֻ˿ʹˡ
ˣ۾Աʵ
Ҳǣҡ㿴˼ش
۾գգۣ߿ˡһ˼ûʲôҰ
ӳҿˣܽ
ǣʲô£µˣ˼Щ
ǣǾļɷãϢĵط
߰ɣȥ˼ȥˡ˼ԼЩУɾļ߲ͬԱӢ¼ܱҲǶԶԱһֽͰɣɲΪԼ뷨Ӱ쵽ԱӦõ
Աɻ̹ԣһϹһŸľںͶԱҵĽ̸Ա߻һλˡ˼վҽܡ
ӵӳɣ13ĸ£λǾĶߡͬλ߲ɷӢµսʿġ˵
Ŷӭ⣡˼˵
ӳɷõ㡣ϸĺ̸̸ǵս𣿡ߺеʵ
˼Щˬ
ӳģǸģ֪ЩдЩдģʱ׳Ҳ˵ˣһ֧ⲿӣйǵĸҪ쵼˵ġ½͵
Ҳ˼˼˰֣ʵҾǸӦдǵĶԱǾִսˣÿһ¸ңÿһС¡ңΪЩ˵ĶԱǱЩŵֵöȥдҸոմսؾȻжʮλŮǰصսϣǵҪ١
û⣬Ժ˵˵ЩӢ𣿡ͳԼıʼǱ͸ֱʡ
˵־ɣһԱ˼ͳǷѾͰ͵ŵݸ˶ߣɣǵĶԱʵдա
˼ϸϸغͶ̸ÿһλĶԱصĻдűˡߵĶԱҲһһػǰĵεΣ˼ЩڣصĻ⣬öԱǳڱ֮С
Уǵķֶӳ־ǿͬ־˵ɡ˼ıһֳգǻʵĸ߸ӵܣĶԱ֪ܲһ㡣ȴһλ¸ҵֶԱҲλָӹ١Ӣ֮⣬ҳϣ˵ǲȫйδŮ󣿡
УǵľѻֳԮͬ־㿴ĵ㲻˧ǵľѻʿ˿ɲң˼˵
ԱǱ˼Цˣɹشӱ˵˳ԮЦеЩ˼־ǿһüͷսǰ˼ЦֹһˣҲϰˡ
صһλ־¸ҵٵлܹԸڻսѣԭ⵶ŵСսʿΣͷ͵һ񵯣ǻŵҲҲ׼ˡǶԱõļ˼ܽȭڿػš
ǵһζֲӵűҲϸһαƪдúϸҲܾʣеһЩ뻢Ѩɱпܣܵ316AʦʦĹ¸ǼеȥˡսȫδŮѩ㱻תֲӣҲ˲˵£˼벻ġ
ҲһζֲӵĹⳡսֲ֮ӾͳصĴʣֻܴһЩɿֻƬȥƲֲ֧ӵһЩ


ڶʮ ϱ¼
Ϊո͹һԽ졣
ΪֲеһԱμӹǳսÿһսֲӣҶǵһս꣬Ʒжϸ뽲ĲǳսΪ˵һг䷹֮ӡ
Ҿɳ֮졣ǵõܺõϢԵú˯úãԴݵһ˿ڣԴҵս񶼺ܱսܸߡΨһ෴ǵĶӳΪӳս෴ǶԱʹ뻢ѨɱعͿԿǵָӹ٣ǵز
еָӹеһ򵱹Ī֮£ִսй⿿ԡѪƴɱǲģǵĶӳӲԸöԱǵȡ£ڿս֮֮Ըǵͷ̶ܴϾϣܹǶܻŻȥÿһ˶ֵܡֻϧһԸʵ֣ʧҪö࣬һֱԴ˹ڻ
׼̣֮ÿһжӳᷴ飬Եι۲غϸ·ߣȡȡȡ򲻵ѾԸɡҲÿһָӹٵսԭ֮һ
ǵ34뿪ɳسǵģҲ֪Ǿίǰһ졣ĲӿԳˣǲԣǻҪ˵ıĵΪҾжṩ鱨
ǰģ߳ҾķΧͺˡǶҹ·ڴɽҹʮ׿⣬ͿˣǱҪǰΪһκѰȫֻҪ˵ĸأǾ԰ȫöࡣһ·߹Ҳεεоķ˷졣
кüڵ˵ƤŹȥģڵһһǰŲţ첻˶١ҹɽ±ȰҪʮңǶǺ䤱ҽͨѶսװһͨѶ豸;ȻƷһҵı֦סˣ˼Щ˷ܵعͷһʹ֦ˣںҹзֱҶߴ󺰡ҵʱѾĴ㣬һҪǱ¶ˣŶӾ鷳ˣڶӳѧɽèУҵһǹӵûˣʵںڰе˺һҲ£ҹһĵľ棺ҹнӵУһҪſڵϲվŵֻܴԵҲһǲðա
ұֶӳݺݵһͨԱȻбʾͬ飬ϾһɴСĴ󡣶ӳο˵ǰãԼ޿ǰͬĴ󡣿ȴӳ֤˵ٷ󣬶ӳЦЦ˵ҿ԰쵽
ڶҲ35ʱѾ˸ʮˣǰƽԭˡӳϢһ£ȻԵ˸·߽졣ʱԽϱɽ֣ҶߴγɶԺڳ߼л֮ƣʱΪֹԽĴȫʽװʦ316Aʦ3ʦ346ʦ27ʦͶҾսУһȫߣشʦ345ʦȫߣд޷ĵطװ߱ͬҹԽٿ飬һƬңϷܡ뵱ڵ̨ｲ˵ҪɽҾսɽֻһͶˣŵҪǨ
˵ʵʱҸҾΪʲôҪԱĶҪ뵽ȥ׽񡣵ʱֻһֱѣżֶԱͲܴսԽǶȿǹ⡣35ҹĿĴﵽʼͳޡ־ҾǿϵǱھֻһֽϻֻŻˣҲϰ뵺κһСΪΪġ34վͽӵ׼ҹͨھϻûͣ£жҪֹ˷Ϯʮּޡ֯涨ڻӣڱϵͳس·ߺʱ䣬ָҪɲԺӼǿָӡ
Ȼڵ˸ػҪ˵ʱҲеЩʧ䣬սģִΣյҪˣȴս룬ȴԺо仰˵߶ͣġ
ڵ˸ػ죬ʱ˵ĲѾڣǰֻһЩݵ㻹ţҾ˺һЩλӿʼҸȼһЩֻҪ٣һԸЩƾʧǰҾ˳һЩհ׵ش˺ܴĻռ䣬ǵǸ˾ӵʵ죬˵̨˵˶ʱͨѶԱҪҲܱ嶼ǱĶԱ͡ʱҲץͨʷ²ȡ鱨
ڷйˡ˵㻰سˣææټ沿ȥհסԽϡ񱨡ƣ
⵽ʧܶȳʱǱʾ˺ƽͷĵ¡·ѻǡԾȫǹ֮ʱ׼̸УԻָͬйǹںƽĹϵȻ֪ȻƱȨǲûзԺ̲ҹĵߺıǵȴǷɾ衢ϲǵıֶΣԱǽȥҸµðж
Ǿڲǵ٣¶֧Сɲӣֱĳһ硣
һ·ĶɽǰС쳤;о·ߣҲɽߵ·ԴҶۡӳ̫ˣôͣϢһ£һˮݺηݻʳ
ˮˣҺһԱȥˮɽĹ·һСղɽϿ̫ں淴⡣СĵȥΪڹ·ߣʮСģ⹫·һеоǡ׼ȡˮʱʱӱߴʱǲע⵽·ĶһסСӪһճһճѺˣҾսʿǳ˷²ʱϱֿüճĶǴˣߣҾսʿһġԽǵġشսʱҾֻкһˣǵӵĻ˵ġ
ʱܼ޲óȥǵսѡ뵽ĵһ£884̨ӳܿӳŶǸˣӳ̾ҪλսѣõжԱӵ
ҶںԵĹľսӳ˵ֻǵоһתվ٣ȥ˻̽²ͻغȥӦȡж˽²תߡǷֶӳԼܶӳأ̰ӣӳһӳɡ˵һ֧ӵĵһٵķ񣬻̶ܴӰ֧ӽսǵʱ֪ԭǷֶӳļܲλǴǰ֪
ӳ̷ǷֶӸͻϮҪӺɵ·ߣǵ棬жһҪСģһֶӸƵӪߵزȡѹƣһֶع·вڻֻҪǾǿΡЩ߶ǹļߣҹǶģ˵ԽϵΨһҼձļߣս˵ɽҾڻЩ߿͹ϸṩڻһõоЩɣǵоͶЩ͡
ѹƵķֶƵ˱Ӫĺ棬ܲɵоɽѲߣǵϣϢؽ˶֡ҪǵʱоüǹĻǵжֻʧܶա
ԱǾλǷֶӿʼжˣӳһ𡣴ҵıͽֶӵĶѣȫװΪҪװɣúߵ«έܣСĵˮɽˮˮ׺Ҹȥ̲ס˸ӳҺ棬ض˵ֻҪһŻһ̾ͺˡ˵ҲǣѾսڶѯǵôߵ棬ǼλİսҾ;ˮʲô
СĵشӺ״ǵ﹫·ߵʱǸ촽ࡣˮðһ¸ԵװӶβǰݸԶ׼˵ϢǵͷͣʿڶܵӪȥˡҵһѣšСͻ֣ǷֶӳÿڻСĵճȥԽϾվλ²ԣüա
Щø²⣬ӳҪǶ͵Աڷ롣ʵĵȻǺû󲿷ּĶҾҹ²ֵܼᶨܲشҪõĻشҵʱ룬ҪûסǶӳ᲻Ťͷߣ
ӳߵ﷢һжİšСͷֶӳ̴ӿͷһܹȥؾճЩǵģһʱ䶼Ŀɿڴˣһճǰ²˹ȥʱڱӪľѻͬʱ𣬷²ԱߵԽϾٵԴ̿ǵķֶӳСôʱۼֿؼߴæץƬƬһսƬй˱˫֣͸žԽϾͬʱеԴȴʱı飬λԲʷͿźͲʵйսʿһԾ£ǿźɱ¾һеĵ˵š
²ǿܡʱҾĻ顢ѻһ𿪻𣬱Ӫĵо˲䵹һƬһЩ˸Ͳ֪ʲô¡ڹ·ԽӦʱЩȴסǵǶȡеоƹҷصĵضΣҾǹ䣬׼ͻ˴ԼԽǽڻӹ·ϱܣڴ·ڵһֶӸǿڻ
Щߵ󣬲˺ɵӵſڵϣͣذſţǵһνؽӽսɣһмֵţԸ⹫ĻҲΪֲӵͻϮóԽĹҵһ֪йֲӵĴڣǱϵͼӡ̡
һγɹͻϮֻڻʱ򣬼λԱˡܽʱӳ˵ҪǼƻܡжϡܣоǳõͶص㡣ҲΪȷ˴˵鼰ʱϱͻԽһö¡


ڶʮ սش续
˼ԱһͻϮڼûʧ£ɹĽλҾսʿ
־ǿλþȵսʿϵǸԱܡڰʱ˼ðȫˣͣλսʿһ·ܵͣʱڵ̰غſȻһѱס˼̲סʹ
ˣҪˣѾȫˣ˼ο
ãλսʿЩľʹһĽкӣĳ߷ŵսʿСֻʮ꣬г顣ӴʱΪӴ̫죬ΪԺܲҵ˶ӣֱԽλӣٵ졣ǱڵˣڼҵսڵѾ忪оķʱԼѾλӵķ²
ǣ˽ͬӵʿϵһǱλѺڴɽĴתƣƽĶ˵ûܵݲУⲻ˵ġҲûʲôԵģλҲŶӣÿ첻ͣر任λãͣظ·ֱСʱǰƽԽ˱²ڼ䣬໥໥֧ţΪǵлһ˿ϣǳԹܣûгɹһ١
ԽҪǴйӵġԱСйӾѡ˼ܾѾ˱֮־׼ЧŵӰĸӢۣǿӢ¾ʱֲ񽵣ǴӵƤ¹ľ˳Կ˵Ǵӵãеļ֪ˡûʲôɸɹˡ
Աóˮ˺úõرһЩ٣ЩԱǾõθڵĸǵп˵ζ
һ߳һᣬ⼸ľ˵ֱһجΡ
λսѣҪûмסǾûлǵĸִЦŵӺͳ˽סˡ
ǰǿɲԸҷϣ۳Ԯ˵
˼ӺͳЩҵı飬οˣλǺġǼᶨģЩǰսǲҪǽžսʿǹ˼ӹѽɻAK
ӳģǻܹսǶһˣһҲûʲôµġӺͳӹԶǹ֤
ǺãǾ͸ǣҾͦԶһʱҲ޷Ǵȥʱս˼˵
ǣͦӦ
ʱԽǰѾæزɿͻϮǵڶࡰѺùҡߵˡشս֡Խӣûһͻ¼ǿڱֽϼ˵йԾѾˣܵشۣڰսʤԽϾǰòˣ
ڣһ֧СӾͿǵĸ޼ɵغУͲǵĻԡЩеԽϵ԰ܵ˹ȥǼƺϵһ㣬ÿһ˶һƬΪԽ˲ȥԡˡЩƬٶȴظԵĹңһ֮ЩƬڳĶŷҵıͷȫı׷תأйֲ֧ⳡսеıһһõ¶ȻǴԽ֪Աõһ۰צΨһɿϢйеıҲǽеһΡרǶ֧йֲʮָȤ鱨Այ˻ȡйֲй鱨
ͻϮ¼СʱڣԽǰδеٶȽڵִҪ֧ǸءΪΪйӣֲһһθ˺һεĲӰҪٽʦ²Ҫءǰߵĵ̨Сʱ֮ڱܼ
˼ʶƵϾ»
û뵽˱ʮ˸ļֵ־ǿЦ
ԣһңҾ󲿶ӾͿԴݵسȥ̶Ƚˮ롣Сͷ
ҿǸɴͷϣо߳ҾĲӵϱߣǸңǺ޲ҧһڣ뽨
˼ֶӳһһж
˼ȻΧ׷½أǻΪ㣬ֶ֧ӷֿжÿֶ֧ӵĴƻõǲعͼȻڴ˴ϣ2Żϵص3ŻϷֱڴߺϱ5ﴦ˼ָŵͼ˵˿λֶӳһʲô𣿡
ҾǹؼǲҪսĿĲҪɱ˶ٵоҪص㣬õƣڱ־ǿ
ϸڣֶӷͷж˼ųĺǷֶжӺͳҲšǵж죬ͣоǱǹӺͳۻˣûκԹԣΪԱǲԣֻΪԼ׸
Ҫκ뷨һǸ㸱ҵģһ飬ܸǣͺܲˡ˼οڲǸ㸱ҵģֳΪṩʳ⡢߲ʲôģӵʱǹӵʱ仹ֱλսǰ¼ǸʸӣʲҲ߲ȥοҲС
ǰһСɽ壬ɽϣ峿ıڴׯɽּƮɽ˼ʵУ¾ĵû˲̴Ƽž
սش续ͨѶԱ̲ס̾ġšƽʱϲŪīһʱ𣬾ͻдϼʫԸȥһʲôģȴ
ᣬᣡŴ˵·ճһƻ
ҵͨѶԱͬ־ڲǸ̾ʱעְ𣡡һۡ
˼ſһߴڹ۲СׯԼǿ˶ΧˣȻǻûʲôʧСΪЩڵ̨﷢˶ԱɱԱĽʮɼ˵ľĺܴ
ӳׯ̫Źˣ̫ˡ˵ߵӵӣǴׯӲûоս𣬽ãȴû߶ţҲû˹ܡ
Ա뿪У˼
˼׼ŶԱ뿪ʱֻׯһ£ſд죬Ȼڵƿ
Ե˼źԱԵڵأڵڲԶըԱ˳ɽ볷ˡհɽſ˿ӣͼս
оǵͼʶˣӴׯзӵϡԱǱߴ߳ڻǰǵо̫ˣηسǰ־ڱصáԱǳһƸߵ㣬õʱߡ
ɽƺȸղŸŨˣԶĵоܿ˼صĵضΣ˵ϳԿֻشʧ˼µоͲ֪жˡ
ǣŴߣ˺һ˼˻˾
ӳ߰ɣ벻ͬ⡣
ִɣҪˡҪͨѶԱֶҲ1ŵص㡣˼˼Ըıһ֧ӵԼͲָ
˼ɵĿҲټ֣ʱ䱦תܹأɽ赲Էߣٶȴؽ֣ôֵڻɽɽСɹ԰ȻнٴδСתϣ1ŵص㡣
µǻִӣ;ѻֳԮоѻǹʹһԶǹ˷صĵطǸɽղʱòûʲôģڲ֪ԭǸɽϷءɽֻ70׸ߣ˵ضСذĲݷ賤ɭɭġ
˼Ĭţ̫įˣǹһ£
˸ı˷ʽȻڣɽͷڻǴӰǵڻЧڵ˼ɽСͣ˵ʱԽû⵽ԤеΪǵڻ˦һĵӴˡиԽٵӲйǹɱоſںϳ壬˼ֻܿܵŵ˿˾Ӹ£оܼķΧöȥڵоͷϱըʱһƬоػǹ䣬ͿĿꡣػǹڻ£ϳˣ÷ͷڻŵо
ӱǹûһɨǴ䣬ͣٵգաмĵ䣬Խ̧ͷ򣬾þսԽϱǣǵһֲ˵Ĵ򷨣˵ǰˣͷҲ̧Ⱦǹа۵ġ¸¡ŵ䣬ֻһԭ㲻̧ͷҲ⼴ʿ־Ŀ飬Ҳǵʶ͵ĽζʱһСȺԽҪ̧ͷʱ׼һֻٰǡһãӵˣʯ䣬˵ǰԽˣԵ˼Ҳû뵽ֻһǵĴӣǵһɽ嵽ʮԽʿм䡣һ۵Ĺץһͦǹһ䣬ʮԽûзӦô£ЩͻǰԽֻǿڵĿԾؿǵĹµӢۣڵҺ־ȥˡѸˣع۲һ£һһͦǹ˼˵ڻʤطԭλá˼Ҳ˲ĳˣźδ˵Ļͷ˵úãҸ빦ЦЦ˵˺üִ˼ӵеˣ
˱е㷢ɣ˼ʱˣٵȥû壬ûڳ·üףѸˡ
ԽɽȣһɽͷܣıըԽûǹҵǱܵ·ӵ׷ܣ֦֦ҷɡ
ѽҧһ£Ӵһһƨɷ˹ȥ
˼ʱŷֵΪʲôû͹ԭ˴ΧҪ㳷ֻܹˡ˴ţҪ׽ǡ˼ɶҲû룬ܴɽһͷһ˳Ӷ£Ư
PSӵսȡ39ʦ117ŴսӢ۵ս¼


ʮ ѵѡ
ӳ˰ΧȦĵߴشд¡
˰һ£ϵıڱͶˣֻʣţӵѾˡͨѶѾ𻵣ֻ1Ŀǰڵͼڡ
ӣҪҪ˼ʵ
ûɶһѣں˵
ҿӦܽӴһ£Ҹһɶ۳ԮЦ
СԳӹ
ߣӺѫ£Ľɣƨɡ
ûɢȥͣͣǲ֪ǰûΣգֻüʮֵעǰšֶˮǲȱղںﵹǺȸǰ·һϿȵɽССľͷһţһֵĴӣ´µģ˼СĿ
˼ȥ˶ǹٴӵǰȥȳȥһСֻм˼ңΧͷһϳ緹ȻͻȻֵġߡˣֶĿɿڴؿ˼ˣ״Сʶһʱͣס˿ĸЩϵһߣֻˡŮС˴Ŷȥȥ˰ɡ˿ٵس˸Щ²壬ʳҲ࣬Ե緹Լ˵ƵĶ
ҾսɣҪ񵱾ͨȺͨϰյĶǲõģвƲܰȥͰȥرһЩ豸ܰȥը١˼ڴûֵǮĶ
ֱۣһ£˼ųԮ˵
أˮѾˡԮ˵֪˼˼
ٷϻԺһµġˮģ˼ϵֱ˼ԼиǷˮĸߵҪʱ䣬ֻԮġ
ֱ·ˡʱɢȥˣ˳ԱˣҲõָһ·Сĵرܹ˵ɢ1ŵصǰԱϣΪһΡ¡ӳ֡˼˰ȫػˣһ
ֶҲǲͣĴ˽һңǵԼǿΧȣˡֻɢõоͷ˵ԽԽ٣־ǿСյϵ̸ϵϵص㡣
׳ǣԳعˣ֪ͨڽ5ʱAص㣡־ǿ˵ԱǶܼڿԻعˣҪλǵ˺󷽣һỶ
ͬ־ǣӲսұֵöǳɫԲǾҪعˣصĻȻҪָ߶Ⱦ裬Ҫ׶εӣ˼ԶԱ˵ҲܼڿԻعˣ߶ȽŵѹֲĿǰԽܣսǻ˵£˼еߵġ
ǣԱӦѹԼ˷ܵ顣ǲ֪ǣһпսǡ
Աһ£һװòϵĶȫװعȫӳVоΣ໥롣Ƚĵ̨رܿ˵оصĵص㡣
ʱѾ312գҾӴ翪ʼڱ󲽱ȸеһ߷ĲӣõĲӺ͵ڻӣԼӣ󱾲ӵԭγսΪȷ˳룬13֯˽ڻڱڻʮʦⲨһ߼أڻȫ룻һһšһһźͱ߷ʮŷֱƺӺӿԱӸҪ㣬Ϲ·ͨͶɳİȫڻŶɳĳաͬʱڱⲨ֮غҪĿ꣬мƻؽڻɱ˺𺳡գڱֶβ֮ȺʮʮʱʮһΣеоʮˡ
ʱ˿̣һüԺڶԱбڣ˼˼пǧǹֵнҴڻмѶУΪǵҳϺѪһձɽĺգࡣ뿪սҪ»صĻºˮ˼ЩȲˡ
ԮʱʱóŵƬ߱߿еĽ
Ľɣб£Ҳóһ԰԰ڣشȤ֪ʲôҸһδСë
ס죬ְ˼ͷ˵ԮţųȻ˸мһ˵ơ
ӳͨѶ챨˵
ʲô˼ʵ
ղҾšӪϼȣ滻عҹ·ûߣʮԽ֣ΧСԱȫӪ̵ԱӪ˺ָӣһ֯ϼϵϡ
ףӳһ䣺һλã鿴ܸܲΧĵо׼ϼ档
죬ΧϷһĵطʹõȴ3߱Ҳ˵ͨѶ15豸ȵѾֻˡΧĵоҲһӪλ£ϵо
ϱָͬʱԵоʩͬƵţ˼ɫ࣬ԱҲĬ
ָڣ־յĵ籨̱֮ɫ
죬֧ʧɢҵ٣־ŵ
׳ô죬ȥһ𣿡вı
Բܣ̫٣ʧ־ն
׳׳һ°ɣӪˣӪˣ˭Ҳϵϣɢˣģ£ˣѽ׳ˣԷ޺ȣץס˾ݡ
˼ѣȻյ˾ָҪ뿪ĿսѲܣԲġԱǶԭתȦ˼˼һѵѡѡսҲ֮·
Խ˵ǰΧǣǵ϶ֻǱ˱ͻȻһңΧʿϱл򿪸Ӳѣʮӣ٣ûʱˣͶƱɣ˼˵һ˿̵ζ
һҪǳ岻ȥҲܷΧˣ־ǿǵ
ҲпܣȫƾԸôΪѣҷģҿԱ֤ͬͬ־ܵ˼˵֪ԼԶԱǺܲƽΪڶԱ˵ǵѾˣԼȴҪһðΣգԼǹ֡
ԱһĬǸѵѡ
ȨҫһһӦġǵսʿڳΪҵ֮Ȩһսʿ֮Ӧʻޡû˭˭߹û˭˭Ӧþҡǵеκһ˶Ծܾ
ͬӳľȻսڼǵսѻѪͲӦֹͣսҲ뽫ָҵļ˵ɣǾӵģڹؼʱ̼ȣƾʲôþ£־ǿȱ̬
ӳҾûȫˣȻ찲ǻôһս±һսһӵΪһ8ϱҲСսȭͷ˵
ôϻӳȥģҾȥģͳŵƬٿһۣ׼̬С˵Ǳģڳڼ֮һ
ԱǷ׷ױʾԸȱΧѾ˼ܸж֪Լĸ˾ں̶ܴӰŶԱǵжϡھָ뿪£ûȨöԱ顣
˼źӺͳ顣
ӳҲıȨһعԱǱ߷Ҳث֣˵
ҲǣվŻعǾŻعոǹͺվһɵ͸żͲɵı顣
˼վһߴһһǣ
ǣ־ǿӱȡһӽ
ʺľڷķ裬·벻ݵ򱱷ѶӲӵľӳ˶ԱǵӳΡȺɽѪĲѪѪ
񣡡˼ͶԱžׯϵؾ֣ѪѪзڣҪӿ
ȫ嶼УתĿ꣺Ϸȫǰ˼סе궯ִһӡ
ʮλ׳ʿλԱĿ͵غХȥ
PS˶ȡĳ첿ӵһսһγɹĽж⣬ʷһαΧ¼ڶսҪ˵ǣЩսйžʿӦõǺ˵𾴣


ʮһ ͻ
˼Աȫ嵽սʱ˫һμҵս֮ҾĳӪѹɽ弰丽˼ϸ۲ս̬
ɽòľڷչɽµԽԽЩӿӿݵĻ»ɵĵԾԼмǿӪģԽ˵еˡ˫ƺڴϢڵȴԼһԮԽһӪڸҾĲȴңԶ
ʧɢӵϢѸٱﵽָӻأҾָӲ߶Ƚ˵һҪսҾ󳷵ĲֹͣˣԮѾ·սװȫ˹
׳ǵ𣿿ȾǰɣҾ£ָӲȥˣԷſǻؿš
ѾǵĶҵʹѡһ֧15λɵԱɵĸӣõԡҪǣϷͻǴӶΪǴȱڣӷ󣬴ˣһԱһʿҲҪ£ȫȱڳ壬ǻϡ˼ϵ
ǣ׳Էʮ˷ܣ·ǿļһ㡣
׼һ£ʮӿʼǻǸӴӺʼж
ǣԷᶨش
˼ܵĶԱǣѵسͬ־ǣɹʧڴһ١ҪôȱھȳսѣҪôǾͻоΧսǰҶд飬ڴʲôµԣ߻ʲôµԸǫֱ̃ӽԸָֻʮӣ
˼תǰȥǱӰȴޱȵļȺɪѪĲΪĿɹ̾
ӳʲôԣ־ǿߵʵ
ҷ磬תС£˵ʶǸĴ󣡡˼ûлͷ־ǿſڣû˵
ָڡ־ųĵģÿİÿһλʿĳ൨ģǷԱǵİ
˼ȫȨָӱΧӣͬʱԮӲϧһдԮ־ϣ̾һ
ΧѾʮӺ׼ʱ죬ܼǹ糴ӰϷ𡣸͵ĳȻõоϷλڶоԱڶĵڻĴӶɽ£׿⣬ʮ̬Խעɽϣ˼ֹͣƣ˼ٵطĿ꣬ҪȡһǹеУ漤ҵǹڻ£ʮǹ첻̫ע⡣
𣡡˼׼ӵ˲佫ڹ۲ɽϵʮԽ
ͻ˼һԾ𣬽ýӰһƥɽвͣԾ¡ԵԾ39λʿ˱ȥŴսϵĺڼڹƽԭײһ꼾֮ʱˮιźһ£ײεĵ̰ӡ
жԱҲûܹվжԱվֱԶص£ȴԱųơսѵԱɱۣɱԱźţ·ԶëѪźڽһ쳹
ӴӱͻѸͳǰлõоοķѸٱ˺һʮ׵Ŀӡ
֣ڻȫͨ˼ǹдѸڳڵཫǹԱŵڵĿӵ˽
ΧѾʱî˾Ѹڵķλıһ̵õ֡15λʿԶصˡ
Ϊȳ˱Χӣ˼ˣоԮӸϹˡ˼˵ǷѾմһԨֱһԨֱΧ˸ɽС˼Աòٵĸѵľ档ʱսţоδȣڹΧ£ڵϵҾռݵɽ
׳šӪָսԱ312ˣʿ52˼ϣ׳ָӣ˼ñͨǰ15λʿıȫദˣڡЩΧʿܷ֮ҩ㣬ѵ֮һԱǷսԱԱ顢ԱȣԱ
֪ҾǵʱǾҸȼʿһθǵֻԮֻһŵıʱʧˡ
ǳ岻ȥģˣһԱǵĸӪͷ֮־Щ壬ƴţҲߣǱΧˣһһӵһؼҡ
飡˼ͳǹһǹλӪԴλŲݰӪʿʶ֣ʬ̱ڵء
ûʱˡ˼һߵأٶλ־սѷĶԱ˵
ͬ־ǣֲӵĶӳҽӹָȨֲۣӵӢ¼Ƕ˵ֻʮ˲ܸġ
ͬ־ǣûзɻ̹˺ʹṩ֧Ԯʱģֻеǹʹ̵ǵԮδʱߵսѡ·ʤǻĻȥǵȥսΪԼһսʿô͸ҵǵǹʹ̵͵ս
սս˼ĸߺõ뿴Ӧ
ǵ£ҲҪ˵¡ŵ˵£һսʿɳܵʽʹǵʹΧʹǹѲڣҪͻҪȱȥսڴ̵죡ĿͶĿ־壬õµʿǵѪȼգѪһ̱ŷ
ͻ־ǿϸߴеľڿһӣӦ˼ĺ٣Ǻɫӳɽÿһż
ͻʿ۸ߺ쳹Щɽ½µԽʿ¶Ųı顣ڵʱʱʿǵԱըѪսϣֻšһܶɹѹء
սɡһߣɱ˼ðűڵеΣմ
ɱʿǾǹ
ߣɱ
ɱԱվ
ηǰߣɱ
ɱʧȥʿÿһ񵯡
˼ÿ˵һ䣬ͻȭͷӡ̵ʿǴġ˼ȴʿǵпĺ
ԶȥֻɽϷƫ1000״ȳһԽɿɢѹ˹ԶʮŰ˶ȻڰŲ󣬿оҲ֪ΧԵоԼ˵ʱǲġ
˼ѸٽΪǰ棬ΪսΪսԱԱʿм䣬ȫͻΧ
˼ǣѸٽͨڱҪԶڱʮӺиǣѸټԪͨڱҪΪģһƽＱ䣡
ǣ־ǿӦ
ҿĿ꣺ȫͻ˼վڶͷеԶǹ߸ߵ
ȫͻΧжʼ


ʮ ķ羰
սеĸǹ໥ţеʿǰͻ
ҩ类ռһ𣬽ЩǰʿԱЩڵϵԱһ񵯣Լѡ
ܳ78׺ҾĴˣز̸ɽ壬þսϴľһڻĴݲУʿİϢأҲ޹ֲķس
˵Ĵ󲿶ǹˣҴĵֻƿڻɵĵĻɻǰҸٰʮһֱʱһȺͱѵӵϡ˼־ǿǰ棬еĲǹɨ䣬ӵڴʱֳĸЧʣһӵ͸һ֮һ˵塣ʿҲ͵ķʽ棬ûκμɣ·ʤѪ۾ŷ˵Ŀ⣬ԴսѪȵ˺ɱоǰʱսɵķ߱Ҿ͵ĳˡ
ĵǿţĵоҲӵϣв˵Ļǹɨ䣬Ҿķⱻ赲סˣǱѹסˣÿͣһ룬ͻи
ѹƣ˼˵սӽǹսϣŵоĻǹҵɨ䡣յ˼ѸٸһµĵУõΣϵر任λãડоһǹָɵ־ǿСѸٸ˼ࡣ
˫̱ӣ໥֮䲻ʮ׵ĵطϿգһ෴ߣܶ㣬ܼӻȥľԷҪըģ˫ֱ
ǸϲŪī˿ѾദˣѾ޷ǹ׼ˣһȱǹӵˣҲһ񵯵ƬСΪսǵ񵯣Ϊսӵ
򣬸Һݺݵش򣬴ӣž޴ʹϥǼסһѴյĵУӵ
ȥˣ˼ߵĶԱǲϵص£ŭӿ
ͻɱ˼־ǿŶԱǴս˳ŵ˷صȥһ˵ķѾܴķ߱ˡ
˼ؿһ飬Ȼ޴ʹĿڴҸ´еˣһͣûеͷ쿴˿ڵʱˣʱǲԼЩİսѵ
ͻͨ˼źĶԱԶ˶мķսԱѸٵͨȫͨķܣ˺ܲҵˡ
ģƴˣһԱԼʿˣһ񵯣Ѿĵ˫Ⱥǿ־˵һǹ㣬䡱һԱоһͬ
λԱ׳ҵľٶ˵Ч£¸ҵľ񵯳˸ȥеرһ˫ͬʱ˹ٵս˫ӵһĲȱȫҲֿܷ
ܣˮ˵̰ӣ˫Ѿ֯һˣûǰûк󷽣Ҳûн
ƴ̵ô̵͸Է壬ֱһ£ǻʱȻսʽ̵֧ͬľײһʱ򣬼ʹǹŴѪĽҲΪ˸̾
˼־ǿСɵսС飬໽ţеķĴ̵ɱ˵УûлǹĻû񵯵ıըУ˫һȫƾеĴ̵ɱԷ˫սһ˼޳ǳʱӲӲⲫս˫ɱ̵ཻۣʱͷƤĴ̶ǹлͷ۶ϷߵĲҽɱĺһƬ
־ǿС˼ĲֵŴ˼Ĵ̵˼ɱУЭͬƽʱѵոŶԷͣظ񵲣ͣͻ̣˼һԷĴ̵ſٵǰһԷţһŽԷߵ̵γ
սСڵңоҲۣ˳˵оַĶһѴ̵־ǿ߶һ˿Ѫߣ˼һߣ䶤ڵϣԷһΣ˼γ̵һ˹СȥסԷαһסˡ˼һԷĴ̵һȭͷڶԷ˹ȥԷ屻һ޴Ǹĵ˳˹˼С˼Բ˫ۣѪ۾ŶԷöԷεѣ˼ץס˶Էǹ̵ܽγڶԷ־ʧһɲǶ̵һͻ̽Է͸ŶԷǰ壬͸ľִһоĺȥ
˼γ̵תһɱΧ־ǿСԽ˼һɤͬԵԽ̲ס
𣿡˼־ǿ
һûɱ־ǿش˺СֺһͬһѾ޴ļһսؽɱ
վˣ˵磬ѪͣеҪѪҺţȥһλͼ˵ԽͦŴ̵ȥʱڵϼѵԱŲȥһ㣬ֳס棬ֻõȽԷɨſڵϣһڶԷϣŤһ𡣶ԷʹĲӣƿֻһֻֿãʹеԷһֻ֡
Ա˵׽ʱ򣬻ҧסţֱѪ
ſҧȥԷۣſӵ֣˻Էĺҧȥ־ıöԷذ׺ݺĺȥûκμɣȫƾ־ѪԣĺѾϡãԺݺݵҧڶԷĺϣֱԷҲûγϵذס
ǣܶǣǸϦ֮ҹǺεư˼оԼҸº͸ԽԽʹǸӵҸ´͸߹ǣѪʪ͸ľװ̵У϶ദƣʹѪԽԽСͻ̵ٶԽԽ
ӳס־ǿоԼٵı仯ǶѸݣƲװ
ǵģսϣŶӣֻм֣˶Ա42ɣʹһֻҲҪյ㣬һսʿںƽվһڣսֱʤĺŽǴ
ӳס㻹ҪǳԴأСĴ̵͸һԽĺܣſǻ
ִɱ˶ʮʮ˼ǲˣڼţͬϦ֮ҹһȺſצͣعٹʤĻԼΪ־ʤкܶ黹ûеüأкܶԼȥأҪǣлǣңֵǣҵˡ˼ľ¡
Ҳģ˼źЩԺ־Ȼñκʱѡ
Աȫͻ˼ԼŻ翹ĵо
ԱȫͻԼᶨվ˼ԵĶԱǸӦš
ȫͻһذ׵ȣ
ɱɱлվйˣһôɽΪ֮ڸ߸ߵɽ䷢Ļ
˼־ǿСԵԱŻýĵĲһ޻زݵ翹ĵ˳ȥһѪ߽Ⱦ죬һоĳһ˰С
оڱˣǱЩ·޳йŵˣ޵еѪ֮ǿ־ضĤݡһתܵģͻиѡܣ̱ɽ
˼ֻʣʮλԱֲӣ׷һɽ룬ͣ˽ŲҲû׷ȥˣ໥վǸ߸ߵɽϣʮΡĸɽӡʣɫĹâͶʮλԱϣʮ˵Ӱ
Ԯˣ˵ȳŲסߴ
СҲˣ־ڵϵĴ̵Ѿ˫ȳסԼ
־ǿҲˣΪѾס˼˼ˡ
ԽԽɫӰϵش󱼹ŵӵķ׷ȥһĨѪϦ˼һɲǼķ羰


ʮ Ҫ
Խ߽幫ﴦĳء
ڲУĴαװĳһۿͷɫľſʿԺı飬һ²ʱѸٵشһɱӺҲǵﻹһ˿ˣĳƺĳλսϤıӰȴ̺ƣصƬǵغ
Խӽоٶ·ϾۼȫǧǧȺڣǼеӭӢ۵ӵܱظ裬죬һʻӸսʿԼĸ㣬ơٱ޷ԼеĽرסϵĴʹޣеĺǧӭԼĸĸ׽ӵ
ûԼˣûԼ׳ҲûӭĻӭȺڣʿĸĸסǵĽŲǦ৵عʿĸĸߵͷ˼֮ĸĸҲµǱͷޡ
սȺڱ߾ϿΪʧսʿָŻؼҵķ򡣳ӻڻǰ䶯ţĿĵػԶĵطͣˡ
һȺʮ˾Ůڷصľش˵ͣȺŮ¸ҵŮĳҰսҽԺսؾȻһȺŮ뵽ɳ͵ǰءҲǻصǸе˷ܰɣҲԶڻԶбʹɣ˿ͬɱɳ۵״̬û˻ڴʱ˿ȥǵľݾò
ͣڹ·߻ûпӣλ۾Ů̲ס̽Դ򳵶ӵǰȥ
ҰսҽԺͬ־ǣҽʿǵܶӵģ³³ҼУҰսҽԺͬ־ǣҽʿǵܶӣ³³ҼУһվ·ߵһշøȴĴ
۾ŮʶʦĸıԺȻվżλ߼ľ١ҽԺԺͼλԺææشӺϵЩ׳ǰԶ֪˵ʲôֻԶԶܿλ׳ͽı顣
ıڴԺǼææطͷ
³ϣϣһԺܵ棬Ż˵ЦŮǴ
̲ǴôϣŮʵ
ٷϻҩҽеҩƷ³ڴжӼϣƽʱһĸԺʱıȫǻ˸һ
ɽ۾ŮսѸٵ³жӣȻŷֶܲǰǼ׳ǰϡ
Ժš
ҡԺ˵롱һλְλߵ׳ȴվ˼ճϣøȴĿ
ͬ־ǣûʱˣڴίеҰսҽԺԱڴ˼УʮڴҰսҽԺԱһ׼ǵǰҾҪҽԱָӣκθŻԱԱʲô𣬲۹ȥжٹף͵ǹ׳ӲĿǴ̼ÿһ˵񾭡
ʲôЩսľҽʿһãȻ벻ףģսǽ𣿼ʹսҵʱҲû¹
𣿡׳ʵŴķֱ
ףҽͻʿǴش𣬳ְǺЩѪ֮вľһԷΪְ
ע⣬ҰսҽԺԺ
жʱ׼ãҩƷ㣬Ѫɴҩ̨Աߣ־Ҳ׼ãеһ
ԶԶĴǰָϹһһ֧ҰսҽԺԱһӶӺǹʵʿԼоٶȸϹҰսҽԺʵʵذΧǹһɳ⣬ٴСһ߼ٽصҰսҽԺڴʱʱ·ϷľͷеĳѾֹͣǰͣڹ·ߡ
۾Ůսǰϯضû˵Ժǻʱʱĳĳҽ׼ûУĳĳҽλûСЩ߼ǽʱʱؿֱպѹ֣۾ŮǰڻսջҪ˽š
һƬ֮µʱ򣬵ҹĻʼٵʱעӵطһ59ʽ̹˴ŴĿĳƴϷһ·ŵоһ㣬Ź·ҲһϰһվϣͣţÿÿЩվڹ·ҲʿϵõҴܡ
ڿɶʮɵĳӣźʮֵı־Լоٶȱ۶
¡ӱҰսҽԺڣɲʱ̶
оȻԱλԺһ
ԱĿͣ£ӵһˣϿһԱ̧ͬ£ȻԷһٶ̧̨ϡ
ȴԲʷͬ־ǼõҽϣҪõҩƷϧһдȣֳ߾ٸܲ飬սʿͬûиߵ͹ֻ󵽺ػҽһʱסˡ
ʲôִԺ׳׳ǹ۾λ׳ǹڹȥսдû
ЩԲʷľ˱̧̨Աû䣬ΪиҽԱŸ豸ط
ǲҪңҪȾȾǵĶӳɣˣҪңȾǵĶӳɣǧҪȻһԱ޺Ŷ׼Ϊҽ˵Ա˵ҲأϵԲʷմѪԲʷӴ̵ʮƶȻͰȴѪ
ģеԱڱȵСһҽο
ǹҲҪǾȣֻҪǾȻǵĶӳAѪǶӳһģǳһɣҵѪࡣǾȾɣԱĺš
־ǿͬ־˼ͬ־̨ϡһ߼ٹָԱߵһ̨˵㿴ôҽȣѪ㣬豸Ҳ뱸İɡ
־ǿתͷԱߵ̨˼棬ͿͲʵ۾š
׳㣡һҪȻһҪȻ־ǿһץסٵ֣
ģǻᾡŬȣί׳߼ٰο
ãǾ͡ã־ǿҲ˫ۣѾҲûȥЩˡ
װ
Ѫ
׼
ҽǷһָ
۾ŮһλսվڼõľҽԣɵİվҽǵָݵжšԱͨսʿ̾װҲκӡ󡣵λԲʷ˲ͬΪһͼǵͼڣӡ̡
۾ŮȻˣλԱɳسǵľȻλ٣ǵõʱ֪ԷǴӵ߾ٺΪڣڵʱ̬ȶԴ˼ҡ
ǰٲ紫˵е̨ϣͿͲʵϣһ˫۾š
ȫʮ˴˿ڡ崦ˣʮˡصӵؽҸ͸Լֻһ֣ʧѪ̵УӶˣʧѪ࣬ΣҽΧһȦŵĸ߼˵
߾ȫȣ׳Щͷ


ʮ µ
ҰսҽԺľű򿪣߰λ٣ЩЩҽƽʱֻԶԶؿͨڴϯ̨ϵ׳
ɼӶɣͬʱмʮеڽŵæµš׳תһȦĬĬתȥˣΪԵеˣǲžҽǵĹ
˼оԼɽߺͷؽᣬκо˺üӼԼֺ÷ĵڸԼ壬ǷԼһԷâ
ѵѾ𣿡˼ΪǴ˵еڷʳԼ壬Ϊʲôоʹ
˼뿹ܣȴԼˣŬ۾һܣܺأʲôҲڵ˾ͬһɽѹؿڡͷһԼ˵ĵط־طԼȻԼκһ֡
԰
ʱ԰ģȻжĺۼԣǴˡ½еŸ彻
һڵܿ˰ɣµ˵
ôǹսģ̫˰ɣеĸ
Լɣ˵תףڴϵİ׼š
׼ȥģ
ȥģؼң
С£û°ɣҷѧڿѧе֣ģ˻Ƶģĵʵ
û£
һֱûϢȥϷȥˣҲд̫ˣֵ
źæɡ°˰֣תȥˣ
³ᣬõϣ۾һʱܲӦ߹һȺȺѧӣżʶ˺кͷ£ܲãȴ⡣
˼ֱϣǴǰĳһ졣ԴǸҹĵ֮ͷԽԽ⣬ܳʱȴҲһĽͣΪ˼ʱ￴ԥֽȻ෴˼ӡУ˼һֹ۵ˣʹڱ˿ޱص̫ں
˼ߺ󣬸ǻһˣʼļ˼ĸĸͣܳʱǣԼʮӡϤĸǽȻͬġ
ٺսˡ217գ»ָ֣֮Խϵйһپ棬װӣַйϮй߷Աͱ߾񣬾Ƽ񻯣вҹ߽ĺƽ밲ȫй߷޿̵£ȷ𻹻
ǹˡɲʦѧսһ죬ϰࡢѧ°ͷѧ·ѹƲס۾е˷֮顣һҹ֮䣬еűµ̨ڱһսеµķ֣ϵ˼ǰڱʱ֮иƺ˼֮䲢ǱϿֹϵһЩʵһ
һ죬Ҫϰĸסˣȥְ֪ɣ
һ㶣Ц֪
ƭң֪һȥˣȻ᲻дţһ绰򣡡ʵ
㲻Ҫ˼ˣױЩȻ
ƭңҺ㣡һȥģֲǾˣΪʲôҪȥץס׵䡣
С£㲻Ҫ֣ǹҺ;ӵҪҲ˵ѡ񣡵㱣֤ûȥġ׳ϡ
Ըȥ쾭𣿰Ҫʲô⣬ʲô㣿Ǿ£һֵô㶫µõȷȴĴ𰸣̲סʹޡ
С£ģ֪ںܺã˺ܴĹ͡˵ҵ־ǿһ𡣡װο߳ʹɫ
С£ְɡֻҪȥϰ࣬Цĸס¡·ſױĸʹޣˮʪĸ׵ļͷ
ս壬һСȺָһȺսЩ͡ͳ˧ͽǻᷢһЩԣ1812˵ٹ꣬ҾҪΪȫˣձ˵ձʾ6й˰ɪ˵Ϲ1950ʥǰʤع
ʿǸ壬һս˵ʵ̫Сˣֻ飬սпиè˼硣û˻ڱֽϿһͨʿ֣λʿսӢۣζŲҡ
˵£Ƶռеıֽ鿴սйصűԡսݱӢ¼ȴҲ˼֣Ҳ뿴ֳ棬ΪζѪÿ춼ؼңϣܹӸõϢǸƺ֪ҲǺȷУڹְĲͬսһЩÿֻ˵˼ˣ˵úͳֻ˵˼úúõġ
35գ»粥ҹعĴǡʱǰƣȷʵˣʱйͽȡһꡰѵӡȡľ޴ʤ£Խӡ֧ǵͻһˡԼկҲΣĿƾͻҺ-Ī˹Լ֤ԽսûʲôôģǾͻй
Ϣ˵ֿʼ²ȥʲôսֻ֪˼ʲôʱܹعһֱһжãŽֹڵ˵ʱǲ֪˼Ľָ׵̬ǰ̩Ȼ硣
Ϊһרҵѧлῴĸڿ£ͼƬŶƬЩڲΪרҵѧϰҪϵѧӵеġϺ3ĩĳһ죬żȻһڶŷĳǰֽͷͼƬñֽ˵й죬Խץĵйһ֧صֲͻϮԽĳӪɹλйսֻӡ
֮עͼƬΪƬһλй˸оϤֻǺͲڸ˱ĿΥ涨˽Խűֽؼҡ
ְ֣㿴˭ҺָͼƬϣȻʲôԼĸ˵Ŷˣ־ǿͦģ㿴ǲ
ĸ׼⣺ֻǳñȽѣûʲô˵ġ
ԣ񣬸¿϶
Ǻ񡣡ĸҲͷ
ıֽҲţǲ׽Ӱģ
ְ֣ˣ͸ҰɡǶڵоս˵ǻΣյУͳˣôҰأ°
֪͸С°ɣѺӼʲôˣĸЩġ
ǹһܣǲҪ֪¸Щˡ
ءشԤеһЩˣıһȫӿˡ
С£޲ޣְֻġĸ׿Ůضɷ𱸵˵ôǡ㵹˵˵
¸׿ŮģҲԼЩݣðɣǲӵһڹһܡС£ĹϵҲȨ֪ڵ
ְ֣˵ֹͣһץס׵ĸ첲
֧ӵ߾٣С¼׳ʰΣĲǱз󷽣ս󣬶ζսشսֽϵͼƬ˵һжҾжûнһЩҪŮ֪Ķ
أ׷ʵ
ֻڻع;г⣬Ҿһ֧֯ͨѶܵ˷󱻰ΧСõҪǲҪִҪȱΧӣ׳Щʹġ
ôˣ˵ĸ׼еʵ´һƬհס
С£أˣʧѪ࣬ʤ֮ˡίԴ¼Ϊӣʱ֯һȣǱסˣǻڻ״̬СѾתҽԺרչˡ׳ԼŮٹ˼һ١
ְ֣Ҫȥϣ͵վᶨ˵


ʮ ĵľ
ʱԱȱⰻȻռϵľ뵲ס˼ĽŲ
ҽԺﻨ㣬̷ʺݵʱҽԺסԺĳ֦Ҷï򣬴һĲİɫ¥ȫԺ߼ĲӭһλԱ̽ߣܺã̽ߵȴ⡣
ǽһһ˳Ŀվġ·ɻһһмٺһŮӴл˶ԷϢĺ⣬ֱҽԺ
߽ҽԺ²ؼӿ˽ŲӴľֻĽŲͬٶǰ·ſڵǼһ£´ߴžٴȥ˼Ĳá¥ǹվڣ¥ĳսŴĲڣ˺ڷſڳ̽ͷ̽ԣ͸Űˡ
ˣҴҵˣȴϢš
˼Ĳҽͻʿڸм顣
ӴٿһΧ۵Ĳһͷ
ӴԭŴһû㣬ȥˣһʵ
ǲڴϣ죬ȥŴˡ
Ŵ˶ǼڶûˣǿһǶӳ𣿡ʵ
ǲǶ𣿲ҪﳳӳڻҪĻŴն
ããߣֻҪκǶӳ˺Ŵ˵ͱˣת׼ȥ
Ŵסǣһָ£Ҹǽһ£λͬ־˼ͬ־ġŴһʱõû˵µݣ˼δ޻ֻϵû˵֪ô
ҽ£˼ġδޣҲ֪Լ˼ĹϵϵһЩδ̸ۼ޵ĵزѾԼ˼ܵˣǰսѰɣ
Լλһӱ÷ǳȡ
ԭɩӰ񣡱ɩӣҽ죬λгԮλкλСĽ졣Ƕӳҽܵ
ǣܲԣӳȫֻСǡ˼˵ˣԮЩСֹ
ˣȥɣúˣŴˣͬ־ӱԶҪʱˡ
ɩˣһúùǡСҲظ˵
ˣû꣬Ҳֳϣĥߴˣˡ
Ŵ˼Ĳµ˼ͽ˲˼ڲϣһɫ԰ף˫۽գֻؿڵ֤ڼѵ˲һڲϵ˼ߵһµ
Ԭҽһ£λ˼ͬ־δޣͬ־Ŵ΢һ㣬Ÿҽܵ
ԬҽôˣһסԬҽּе
Сͬ־˼ͬ־˵̫أʧѪ»ҪָӺͲμӼҵⲫսϼϣԲսûеõϢһֱڸ߶ȽУԲܹػ侭ȣ鷴Ҫ˵־㹻ǿɱ͡״õƣ弫ΪֻҪܹͻúܼ򵥡Ԭҽ˵
ʲôʱ׷ʵ
˵ãΪ̫ӪҺǿά裬ֻܿ־⡭Ԭҽĵؽ͵
ʲô¼е
ϵܵˣϣܶ˵̼Ժ񾭵ķӦҲãڹд˲ġԬҽ
ллҽµͷ
ͬ־Ҹ㰲һ䣬¥401䣬˵ʱ򣬿ȥϢһ£׳ָʾʲôҪֱӸ˵һ֧֡Ŵ˵
лл㡣Ҳۣ뵥ڲԱߣ˼԰׵ӡ
ŴĬĬ뿪˳ֽŹϡ
ǽǰɫģǰɫģǰɫģ˵Ҳǲ԰׵ġϲɫΪǴʹ⣬˿ɫоôѹ֣õ˺ʹĿġ
һҩˮζ˺Ͱ˼֣ʹˮʪ˴̣˼˯顣
ºȻЩʲô򿪲ķţҴҵ¥ȥڷſڵĶԱ
Ŵ˸ţҪʲô˵
ԣȥŴԮΪ벻
µȻˣȥ򻨣˼סһĺĲҪװһĴĲ
ǴǣǸʢʻɫֲĵطصĵص㣬ĻƷֺȫռס߳ҽԺһ£ͺ׵ҵһг
ͬ־ǸָһɫɫɫԽгֻвֵĻݡ
ôడԱЩԾԷ϶ı飬ͷԵһ£Ҹһ¡
ܸͻҪͻĻ⼸ҲҪʵ
ԣֳֻҪ˿ôĻ裬ǶͻԷ϶˵
ŴԱǿ¡ѺһݲݻصҽԺʱһ
ɵվŸʲôæᰡŴվڵľ˺ȳš
װŲ˼ԵĴͷϰһ޵ʻһհ׵ǽ°һа˸ߵ񣬴̨ϰһеҩˮζڸסˣתһɵķҷصĴһ㣬бڣڹžɵˮϣԵøмִĸо
˼֣Լӣű˴˵¶ȡһμ龰7ǰѾǺңԶˣĸоȴǾոշʱǶᣬǻŮʱȻᣬȴеµĲɣ÷·һ͡
µŮʱҲΣ;֮Уʶ˼һֹȴֱʱͬ˸ˣʶദ˽⣬ֻ˼ΪԶһ𣬵ȴڲϣܲ˵ŪռϵľˣĵľȴԶˡ
顢飡šƺĴˡ
²šҲһ˺ţһֻ״ʯ࣬Źȣſڣ־ǿܵҲᣬֻнϻδá
С£˵ˣ㡣־ǿǿЦݡ
ʲô£˵ɡ·˼ߣ˵
ⷿ䲼õò־ǿһǺ˸⡣
Ϊʲô¾˵û˵˵
С£㲻ҪģǶӳŶ˼ѹġ־ǿο
ֻ֪£ȥҲٿ㡣
С£Ҵ绰˵˼ս¡֪ҲҲԹ˼ǰ㣬Ҫ֪Ϊġ
ھͲˣ·ʵ
֪Ҳûǰ㡣֪㣬һֱԣһ𲢼սÿڵкݵϢʱ˯ŵʱСغ֣ڻعǰһ̴֮ǰ˵źҲܺڣûл׿ڶ˵Բ𣡡־ǿǾˣ˶ȽϿ׾֪ôȥο£ֻģֻò
Сʹ־ǿֵ޳ˡ־ǿ˼֮䣬¼ϼľԷӣսѶս֮޼䣬ǻͬ־֮빲һˣΣʲôֵĶ


ʮ ĸ質

ÿ춼˼װ˼죬̸űľ£̸ű԰¡
֪趼ܺãǶ㣬Ƕ֪췢籨ȥƭ˵һжá㲻ҪƭǣҲǺһġ˼Ķߺš
˼дһС˵дʫϲĸ衣˼еµΪ֪˼ϲį֪Լûãѡ־ǿסԺĶԱÿ춼˼Ĳһ˵ѵӪÿһȤ飬̸ÿһλĶԱĹ£˵˵űһʹޡ
˼ڳ˯Ĵڻ䣬ԼǰĻ治ͣ˸ͣر任ţһһξУȴв
ںѩһȺǽһ˰ΧȺͽթǸΧĿ־ȴǹһѩصСǵսˣȺĳսӵ˼£˲Ѿദˣˮ˿ڣеĴ̵մѪһһŶȥԾǿȺսţΪһͣͻᱻȺ˺÷飬ᣬֻвͣսȥɱеǲܻȥѩǺɫģǵѪԼѪȾġ
ȺȻʧˣˡҲѩˣѹѹķֲףһ̨۸ߺʲôг޵Ļ档Ǹ̨и˱˷Ť˫ۣ˾ǿŲϵͷ·˺ѡԱ߼˳æǲУһͨľͷҹͷܿѪˣѪΪˡ
ֱˣûѩƽԭϷԴĴɽѪϦǰгֵǸһȺ˺һȺ໥ɱѪбŷߵϦȾ˰գ岿ڿз衣źͲҽɽ䳤õػص˸е̶˻ʤߵȴ˺ܶ࣬վһ߸ߵɽϣڲҫ»ʮɽɽҲһһصˡ
ȻǺڰ޾ĺڰںڰǰ̫ں޴ѹ粽УѹɷĩŬţ۾͸ڰ磬ýкűڰУи޵ڶ˵˯ɣΪʹСȴһըԺըţ˯á
ԼԶ˺ڰǸȻʱʱţȴúңšһůĻ԰ŵʻʢʱɢ㡣ƺ˵ϤůĸоظĵõοỺ簵ҹĸ質ʢɽȪĶ֮ɺԵõȪĹȡ
Ŭ˫ۿ磬ѰǸˣһδεʧܣһδεĳԡָֻ֡
ԬҽѽԬҽˣеظо˼ı仯ϲ¥кšܿԬҽЩסԺԱǸ˹
Ԭҽôˣ½ʵԬҽϸµزؼţûлش⣬Щջ
Ǹ֪ƵػϵͳҲڻָСչЧܲԬҽ˵ԬҽĻ·ǳղŵջ׵צ۵ȥˡ
꣡꣡־ǿͶԱǻ
ʲôУҪҳȥ²ˡ־ǿε˷䡣
Сչ˵ҿҪãͻԬҽе˵Դ˼תÿ춼е绰İ칫Ǹӵ׳ѯ˼Ĳ飬һָʾһҪ󣬸䷳ʵ˵Ҫԣʲôõ⣬Ҳеź
ллԬҽµϵһ¶ЦݡЩһ󲿷ʱ˼С˵˼˵裬ܻظϴӡ룬˼֪֮ԼΪϴӣǸʲô飿
ͷʻѾήˣⲻԵģһ׷ˮһڣڸǸʱˡ⣬˳سȥһҪܰİÿһ춼ŵʻҷζڿ顣
µĸĸר̴ӱҵڲŮĸ̲סһ§ס㲵ŮĸŮ˱ͷޡ
׳ų˯˼֮мΪʹġǰս֮жȹģսߵ£ЩлŮҲԼʸĵλȨǸʡ
ֲⳡӽִսսպգǴȴܾ޴ǰҲԼ׼׼ҽָζԵԼŮ
˼սϣ˽ĵģѹֻܻ˼ԸѡȨ˼ѡȥսܺĳЩ˵ԭͬ׳Ǻοؿδϣ
棡׳ã־ǿԱϵ˼ķ䣬ʯ໹ûвŹȣǿ˸ߵĶԱҲǸиˡ
Ҳã׳ֱվׯϵػ˸
׳͵ʱ䵽ˡǰͣǺԱһò𣿡Ŵʵ
Ȼ׳ն
С£һȥɣĸʽ˼ֵ¡
ˣҴС˵
ǺðɣԵʲôĸϧʵ
ʲôУ»ش
Ĳ߼סԺ¥ԱǸСͲרŷ߼סԺ¥ĲˣڵȻֻΪԱ
ԱԱ˼17иͺˣǱóԺֻֲ֧׳½ģڲսǰҲһֱ쵼ģοʹսδȫڱһЩսԳĶԱսУԾزֲӵսܹעսֻսд̫ͳ׶ԱǶս̵
־ǿС䵱Уǽšпᡢͱ˵ӿͷ
ͬ־ǣûзɻ̹˺ʹṩ֧Ԯʱģֻеǹʹ̵ǵԮδʱߵսѡ·ʤǻĻȥǵȥսΪԼһսʿô͸ҵǵǹʹ̵͵ս
ǵ£ҲҪ˵¡ŵ˵£һսʿɳܵʽʹǵʹΧʹǹѲڣҪͻҪȱȥսڴ̵죡˵˼Сվ˼һеսǰԱ˵
ͻͻ־ǿԱ뵽Ѫŵս̲סˢˢվ
17˵ǿһλʿ䲻رýеҩƿʧֶڵϴˡ
˼ҲһģԱ˵ǰĿںš
ͻͻڴϵ˼ӦһĺȻҲ΢µĶȴһס
ˣ¾ϲغ


ʮ ج
˼ѵԼ˫۵ʱ˶ʮŹеһǣҵϻžϲӵ顣
оô¾ϲʵ
ҡţ˼ѵػش
㲻Ҫ˵ˣ˵
ţáۡáడ˼ֳ˯ȥ
Ԭҽôֻˣ¿˼˯ˣʵ
󣬺С㲻ҪģҿԸεظ㣬Ѿûˣֻ̫ˣ޷֧Ҫ鹦ϸչˡԬҽЦŵ
̫ˣԱǻ
ȥԱǹԹԵ
ֻʣ׳ĸ
С£ºˣͲҪ̫ˣҲҪעһԼ壬ʱ˶ˣĸ§µ
ǰС£Һĸ׾ҪؾˣҲҪעԼ尡׳Ҳ˵
߰ɣҪŰϢ»شĸĸεһЦ
࣬õ˻ر´ʱĽŲԵõο壬ܹϣԼ
˼һ˯˯˵ڶ糿˫۵ʱĵʹͷŭŵʻоԼֱʲôѹţƫͷҲ࿴ȥһλµԼſڴ˯ţŽ˿д㲣ƺΣкԼ
˼ĸеʮůسָ֣Ż۵ϤŶԷ¶ȡĶºܿ쾪ѡ
ˣ¾ϲ
ǰٲҲᱻнѣ˼ǿЦ
ʲôҸղˣ
㿴㣬ϻᡣ˼ָŵ
ǵġɳ˶ѣѵ˵;̫ûˮ׼ԵʲôȥŪ
ӣԿѼҲԲ˰˼Ц
㲻Ҫ˵ˣ˯ȥҽֹס˼ſͣ˼ֻԲѡ
ԬҽܿˣΪܺãԳһЩʳ𽥻ָµõҪĴ𰸣˼ֳ˯ȥ̫ˡ
˼µչһػָ⵱УԱһɱµ棬˼Ӵ˼ԱͻһЩ˵飬Ļָ˼֪ԱҲסͬһ¥㣬죬ߵ˸ӡ̫ģˡԱҲĬز˼˼һָܿǸģѵսϻ͵Ķӳ
´˿ˮˮˮ˵ǰ
Ǹʲô˼ʵ
ӣŷùµ
Լ˼æܾ
ʲô˼ڼ䣬չ˵ģº
ô˵ҳԿֹһˣ˼Ȼ
Կ㻹˼˵óڣ²
ţô˵Ҳøл㡣ڼȻѾˣһԼɡŮб𣬶ԣŮб𣡡˼
𣿡·ʵ
УȻУ˼ն˲˵С
ǺðɣǿŶ˵
㡭ôȥ˼ûгȥ˼̲סʵ
ߣ˭ϣ߳ȥŴϡ
˼ڻǿԶϵĴ˶õ߰˰ˣֻ廹Щ̫ۣԸܹµߡ
ѵزӣ˼ڴͷоεĸоһһֻһڳ˯Լܾ˼尾
С£ɣ˼Ŷ롣
磬ҪԵʲôСʳרʵ
λ۾ʿ˵ҵĶԱҲס¥ô˼ȴһ⡣
ŶǴ㣬Ͳ׼ǹº޺޵˵λ۾ʿ̫ˡ
ޣǹҪǡ
廹ûãǵˣټɣµǵ
û£ںأϸһҲ⡣˼
УҪǰϢ²ͬ⡣
Ҿ;ܾҩ룡˼ҪЮ
ðɡţȥǹε
־ǿԱжӽС롢졢Ԯ졭
һʮ߸
˼ĿѲŶԱǶ棬뿴滹ûˣȴûи˽˼Цݵסˣеһĵʹ˿ƺѪ
滹˭׼㣬ⷿҲװ£˼ĵ˵û˻ش𣬷ǳȣյûһˣĵء
ӳֲӹ20ˣʵ17ˣ3פشָʾ־ǿ
ô˵ֻ21ˣԭ37ˣԭ⵶ŵͬ־63ˣ֮˼ʵȻߵģ˼ȴеʹģÿһֵܡ
ǵģӳ־ǿش
ⶼҰԸԴΪܽȫΪԼȱ˸ҴˣֵܵҶûдҶԲǰ˼ʹޣ뵽л䣬뵽־ЩϵĶԱ
ӳⲻܹ㣬ԱȻս׼Сʵ˵
ġһսһУԱԻŻоºڵǰҰ˼ȭͷؿڣ˵ĵط¼ţƴץס֣̫Сˣʹе˼Ǻδʱһˡ
Աǻˣ׷ӵץס˼˫֡
ҴˣǰףҺǰҲӦôֲӣҲӦѵǣǾͲᱻѡϣսɱǰء˼ʹ޵ˮ˳ţմʪ·Ҳʪ°֡
ԱҲһᣬһƬԱ֮ദʱȻһ겻ǹͬѵսǱܲɷ֡
ӳ㿴ֵûһʹģǿʲôãҲ޲ֵܡֻܹһЩ£ֵߵ÷ģǻҪֲ׳ĶԱǸ߾ͬ־ģһȥսǶͬ־õ廳־ǿȰο
ӳ㹻ˣǳΪһֶԱõ˸еˣһУǳΪӢۣС˵
ǵģӳȻһսʧȥ˺ܶսѣȴǽ˶ʮֵܲӵսѰӳǶʮΪܻŻܹԼˣöʮͥõž۰ⶼĹͰŰο
˼˵İοнֹסᣬ˫ۿնؿ컨壬ʯһһ
½ԱǸϳ˷䡣ĬĬ˼֣һ˫۾ǵ˼ܺڸղûмס͹˼ս֮ӣҲ߹˼
㲻Ҫӣ˵
˼δţ˺ð̾ģҲһ겻벻ֻܣ


ʮ ֵ
˼µ£һغѾ´ɢˡ
峿ҽԺĻ԰͸ïʢľڵؽӣ²˼Ժҷɢɫĵ£˼ҸЦݡ
ڲңڲ㣿˼̲סʵ
ʲô˲һҲ˵ллңЦűԼĲ
˵̫ˣ˭˭˼
㣬ң㲻Ҫ̫ˣšһѡ
Ҫ˵лһлл㡣ҪҰ֪ڵ治֪ʲôӡ
֪ͺãԺһҪҡ
ǣ׳˼ɷнµؾ˸±ľٶЦˡ
һ˰ɣ˼ʵ
ǰôˣ
ٲȥСĿԲ񣬵øѼ¾ƣ˼˵
ôأ˵Ϊ㣬ҪȻôһӻû뱱ôԶ±Թ
˵лл㣡˼ļ˵
Ҫһȥ𣿡¾
ҲǸ㣬㿴һѧҵܵ󣻶أҰ軹Ҫչأסҵţҵˣ˼뿪Ц
㵹ɳ֡ҵôشΣҿɳܲ𣡡
ǸҺҰһ£ϱˣ˼Ц
ңµü

¥401䣬˼ڴϿʰ
ʰʱڴæֻһСװϴƷһ£죬ֲòһ߰˰˵Ķʰغʱֹͣһ㣬ܲᣬϧ˼һʱķַ롣
ţÿҪʱҩָòſ죡˵
ǡ˼ͷ
УҪȾƣҲҪٳ飬Ƕûô߶š
סˣ
ЩʿҪӴ̫࣬Ǹ۾ʿ㷸󣡡תͷ˼
ģҪ뱣֤Էͬ־˼ȭͷĵ
Уÿ춼Ҫдһţּһ
һһвУ˼ʵ
У
һһ⣿˼ּۻۡ
ÿĩһ绰Ҳ
ðɡ˼εͷͬ⡣
ֱʱˣ»뷴ڣ˼ͬ⡣
ţҰͽչˡ˼˵
İɣǼҳôТӡҲͬġϷʵ˵
УעⱣܣҵκҲҪ˧ǸҪ
ģҵʱ㳤ҲҪ죡²м
Уǰһ¡˼˵
ʲô£²ʵ
ϴεģ˼Цµ̺ˣϴƽһǣһǵóһʱ䡣
ºܺߣﵹʱԸ⡣ʱ˼һЩһ£½˫ۣĽë֤ģţʱ䣬һС˼Ļŵ¶ȣҸĸоˡ
ʱ˴洳˽ˣܰաǳԮŶ뷢뻵ˣתܡ˼סˣʲô£ŻŵģܲԮðʧԼõĸо
ӳǸղۺˣֶӳҪȥԮװû
Ϲ˼˵
ǣԮתܿˡ
㣬˿಻˼Թ
ɶӰǣ˼һЦҪȥ˵㣡
˼͵¥£Ŵһ¥µš
߰ɣ˵Ķסˣ˼е㲻ġ
סˣҵļ㣬Ҫļ㻹ǵðɣ·ʵ
׳סˣ˼˸°һۣ˳Ŵͷƫһߣװ˾˵
ᣬˣ˼һֱȵճߣŤͷص¥ϣ˿ĳҸĸоʧȥսѵת˲ע
ص־ǿǵķ䣬еĶԱһ𣬰פصĶԱԼʮһˡ˼۾Щʪˣ·𿴵ЩսѾվǰԼЦء
ӳ۵ĽڲսĸӣֻûϱˣѾ˺üˡ־ǿݸ˼
˼ӹһֽƬдľǶԱðǹֵѪˣŵ˿ЩЩµսȴԶҲ
Ϊʲô˶ع־ǿСλһȹŶˣǷֶӳԿǰںǫ鰡˼ָ˵ǫƨĵ˼Ӹ־ǿ
عⲻðɡ־ǿ˼СһȹΪģ˵̫̰
ʲôʵƾǵսƾǶҾǿ֧֣ƾϵĵסˣ316AʦٽʦǼٵ𣿶ʮλѾսʿǼٵ𣿡˼Уʲôûгϣ
ӳսǰѳְսϰҪǱȥˣ涼˵ȥѽС˵˵ʵ飬Ӹ˵ҲΪӳϧսһΪ£ӶΪӣΪͬսʵʵУҲֹ¼⼴ʹȥҲϸ飬Ҳʵġ
Ǿܱһ׳˵ûֲӸͲڣƾҲһһȹʲôģ˼
ͬ־ܹϵƺţһɶϡ⣬ټһ棬ǵļͥҪʵѣڡʲôģҪܹһҪģҲҪŬǲǵĶԱѪᣡ˼
ӳҽһԾֱ档Ǵηαװļǿ̹˵֮һֻϧֻаڵ˻Ǵ˺һֱפأһЩճ
˵˼
ڴսѾûˣֻб߷ڷսҪӶѾؾפյԱżԱģЩҲ֪ôȥʿ԰רΪԱһĹأһЩԱ岻ǻھ޷ЩԱ᣿˵
˼ĬˣЩҲǹֻƺرЩ⣬ȥ룬Ҳ֪սòЩ⡣
УһЩ½ȥϣǲӵЩ⣬ǲ˳ҲǶЩĲءִҽԺ޷ӴҲҪԵ־ǿ˵
Щⶼܼ֣ҲǱԵ⡣һʱ䣬
ðɣЩֻ¸ҵȥԡԣȻ£ʿ⣬ڿֻһЩƽʱù·ʲôģ¹ڣɡҪ죡˼˼ﰵģһҪһʿǵʬǣȵ̫á
ǣԴ
ҺŴһ£ȡһԺ˼˵
ӳЩǰɣ˻ûȫãɡ־ǿ˵ԱҲ׷׸͡
ôҵλӣ˼־ǿһۣȻǶӳЩұ棬ұ׿ڸЩǵĶӢսġǴҲãҲãұվǰ


ʮ 쵼Ĺ
Ŵܷա
Դ˼֮󣬸·ɶŸ̽Ŵ˼ҪָΪһһƴˣȻҲ˽ĵġ˼Ѿָ߰˰ˣҲܾܾ˵̽ˡ
һ̽ȻŴĶͷ˾һλıνˮ¥̨ȵ¡ʱ˼ڷ־ǿһЩ顣
׳ã׳˼־ǿ
ɡɣ£廹ûָãҪšҴǣıеز˼˵˼Щܳ
׳Ѿָˣ˼˵
㻹ĶԱʲôҪ󣬾˵һ֧֣ıĸҧú
׳ûҪֻ뾡ԺкܶƺҪȥأ˼˵
飬1ź2׳ԹʣĶԱļǳģѾָʾйزţĹػһ⡣ı˵
лл׳ģ˼л
ǽʲô㣿ıʵ˼Ҫش𣬸ı˵㿴Ѿ׼ˣΪԱǰһǰսϱսӢۣ͵ӳȥˡʱɱٰ
˼־ǿı˼ͬ¿ԱŶԱǵֻҳ׳οʣλԱһȴˮͼ̶˶Աǵķﳤȥ
ô£ܳС̾
ܼ򵥣Ȼֻ21ˣܻ²Աģսϵıֻ֣ǰ׳ǰһʵʵĲӣ׳ܲԶץɣܻỮ鵽ĳİɣǰͶʣ־ǿ
ԣ־ǿͬ־öԣӳ˵ǽỮ鵽ĸʵ
飬ǹܲţҲӦÿǵ⡣˼˵˵ǳȥԽ׶ԽãΪǵľԽ㣬ǵװԽá˭ǶֻϼΪֻϼܾЩ顣
˼䣬һλ׳ˣսս13־ŵ149ʦһλͬ־˼Ҷųǳɶġ
ѽ̽һǣŴһֱŲǵ˼һôСָôպÿɲҪ̫۰־һͱʾС
׳ѾˣϳԺˡ˼ظ
ӳһҶų죬һл˼ɳ͵ʱҶų軨׷Ƿ̡׳ǰƺЩ̫ˣ־ԴȴӶ
սֲҳɶ13սṩ˴мֵ鱨ΪҾжṩı֧֡׽316AʦٽʦҹϮͨսֵǣ˸˰ΣֵܲӵĹٱĹȫޣ־ڻ䣬һ
ǰǺĬͬһ֧һиô˵ţʹָϵûãҶųЦҲһ
ǰǸչѵн壬ǳɶ׼ƹѵΪճѵĲ䡣ʱӭָһ־ֺǺǵ˵
׳̫ˣֻҪܹ쵽һƴǣ˼֤
ǸðǳɶѾ˻ӭפ׼ʱӭ־ܻص⡣
־ҲοһԱһƷ
ǸͶʼʽ飡־ǿ˵
ֲӵδ˼ǲģֻáȫǲϣֲӵ鵽ĳһΪɻֲӵķչֻ֧һǿӣδ¿ƼĽµװҪµսӦԸֲԶΪһ֧¼սĲӣΪȫֲӽ߳һɹ֮·
ˣӳˣԮææܽڡ
ǲǵõʲôǲ֪Ϣ˼ʵ
֪ҲǶϼųϢӦñ֪Ҫ磡־ǿҡͷ
ǹݾġݾһλѵ˼Ҳʶǵڴʱʦʦΰĳˡſֲ£ҪȽ
λ׳һɣ˼ε
ӳҴݾֲӱʾοʣ̴˵
ӳҴԼӵܱʾοʣ︱Ҳʾ
︱ֲӵѵؿںϣǹݾϽķΧģ̴
ûֲڶģҾ׳Ĺػ׳ɳģ˵ǵϵҲݣǰζӳͬ־Ǿһλ٣ӳҲŰɣӳû˵ɣ︱бۿų̴˵
︱û˼شתԳ̴˵ѵӪںϣҲǳлݾǵĴ֧֣˼һˮƽܺ˱ˡ
лʲôģͲˣǹݾ׳ۺѾо׼ӵѵӪ׷һ£󣬸õã͵ӻȥء̴˵
Ҳ׼ˣֻҪӳǱ֤ܹ쵽︱֤
ллλ׳ֻǻûнӵκ򲹳˼ΪѵصҾԷӣ˼ƵϼջǸϼ¡
λ׳˼۵ڴϣ˿һ׻Ҫۡ
ЩֲܹģҿǻΪ־ǿ˵
ô죬ȥŴһ£ܲǰԺ˼
ǣ־ǿ

ѽӳôųԺأ㻹ûȫأŴ
ŴѾȫˣ϶˷ѹҽԴ˼ش
Ǿ׳һָʾҪ㿵ܰԺҪˣ޷ŴΪѵ
ŴҴȫԱл׳Ĺģתǵл⣬ͬҲлϸչˡǲ˷ʱˣ˼Ŵֵ㿴عǻûȥЩֵܣһǳµįܵȥ̾ưɣаɣ
ǺðɣһǵĳԺܴܲ˺·ȥɣŴε
ҲԣǾ鷳ˣ˼ͷ


ʮ ɽ֤
һճһÿͳԱصפء
פǿµһĳӪֲʱפǵúܵ˺ںͱԱΪǷ
˼߽칫ҡԾһż˽
ӳżˣ㡭ɣЩΪѵ˼üͷˡ֣˻֣Գȥ
ЩЩĶԱļдģսкսдģƽһϡ˼潫ÿһŴϸϸصĶţǲ飬òм͸¶Ũҵ겻ѣǵľ˼ΰģûһϺȵģðʧȥӵľ޴գԼĶɱбǽԼĶӷ׸
˼˸̣컨壬ֹס
־ǿŽˡ˼ϷɿһĨٿϵһżô¡
ӳû°ɣ־ǿеʵ
û¡ʲô£˼ʵ
ͬ־ļˣδͬ־ļڶдר˽ӴеѾ˲ˣ㿴ǲǰǽ
ӣȻҪӡڽ֮ǰһҼλͬ־ʿǵӢ¼дˣǵǵĶġǸҪ񣡡˼һ̵
־ǿӿڴͳһʼǱ
ʲô˼ʵ
սǰҪҼ¼Ĵҵԣ־ǿ
˼һ̾ˣлֻϣĶӵΪף־ֻϣܸṩһͷţýͶһЩũĶԱǷʲ٣ϣøϣϸ
ǵĶԱǶôΰ󰡣˼˼ĬĬشӿڴͳһƱ·ǰġ
ЩǮţԱǻϣǵĸһǮҲܶ취Ҫü֪Щ飬Ǻġ˼˵⣬֪ͨԱϿᣬоһνӴ
ǣ־ǿ񣬴ԼڴͳһЩǮһŷװڴתˡ
ϣ֮󣬶Աһۼ21λֲӶԱ֧ȫԱˡҲȴճ˺ܶĵطÿһճĵطƺÿλԶʧȥĶԱǵЦòű˵ա
ôưˣ˼ǿԻЦҶԣνӴǵǰҪ֪ҶܱʹҲһҪͬ־ߵ÷ģŬü顣Ҳֻ߱˺Զ˼ɡ
ӳ˵ĶԣҾӦýʿǵӢ¼ܽᣬڼǵǰ֪ǵĶεĳ൨ģǵĹԶú廳־ǿ˵
ǾٰһμɨĹԽ¡Խãǵսһ·ߺãС˵
һЩԱǵʵѣҾǷӦø㹻ӣṩϼҲãҲãһҪþȪ֮µĶԱǴźߡ˵
˵ǸձԵ⣬ǵľһƶһԼѪ֮׸ǵɰһȺˣսǺƽ˼ȷԼһܶĿ꣬ܵĻһԼΪʿ˲СԱ˽һ𣬾ԼȥǺǵļͥ
Ҫʿˣ˼ͶԱǲòԵ顣
峿˼ͶԱפصſĶ飬ӭżǵĵĩʱǿ֪ͣѾûû˵ؽлš˼Ž·ľͷȥʱΣҲһЩܡ
ÿͳڵˣйزŸɲͬ£һһȺ߰ʮ̣Ҳлڳ̵СߵԱǵǰĬĬӡ
ȫ嶼У˼ſӢ۵ļǾ񣡡
21ֻׯϵؾҶǰӢ۵ĸססӡǾ񣬾þòŷ¡
λͬ־˼ӵĶӳҴȫָսԱӭλĵ˼ӭż˵һʱ֪˵Щʲôͬĸɲ˵˾䣺ӳǶЩˣҽȥɡ
˼ͶԱżǽ˾ӪˣҶҪЦݣʱ˿ûܹЦó
ڻ˼ŶԱǸǽŶԱǵӢ¼־ͬھлԸڻӳ˵ԭ⵶ŵСڹؼʱ̣¸ҵһףŲȱ֮ƴ
ÿһԱӢ¼һƬʹ˼ͶԱҲ̲ססʹޡʮС̵̣˼ҲԶǧΪܸԼһ̣ʱѾˡ
˼ңҪذ˼ʹ˵
ӳǼүүҲʿҲӢۣҲǸǳ̼ҳ档ǿСղξǻһ˵ңһڵ£һңҸùµ̿˵
̣һȥС̣ĵߣ˼ο
λͬ־ǣҼﻹЩʲôѣ˵ӻᾡΪҽ˼ųڱʹеļ˵
ӳûʲôҪǼǸӢۣ۲ϺȣĨڣòΪѵ°м˵
ллǣ˼ǿᣬׯϵؾ˸
ڶ峿Աǲżʿ԰
ɫƣʾһ档ߴľڱͦ԰Χܸߴɽʷ˼֤ʷĳӡȺɽУϽŨŨ£ʮĹĬĬԡǷʮع͹ʿʻ޸裬ƬԶسΪ
Ԥ˼վĶұߣţԱſһеĳǹӵ죬ӢǸǹȺɽ䷢һĻ죬þõزɢȥӢǶǵĺӦ
˼ŶԱǣõƣ̲ʿǵķǰׯϵؾ϶ʮһׯϵľ
ŰɫֽļͿ޳һƬָĹǸʿǵӣǴӼزҲֻǼͷҲֻԼĺ档ǵԶҲ׿ƷЩԼҼĶˡ
ˣûǰԵ÷Ϊڲ÷ļڣֻô÷ơ÷ƵĹǰɿʵĵ̰š
־ӴŹĶˣǸ̫µĺӰĸ׵ķԸڸ׵ĹǰͷȻ̫£Ѿ֪ˣԶҲٿǸԺĸס˼ӿڴͳһŷ⣬һǮ˼־ţǮѳ־ƽʱܵġ
лҲŶˣǸߵĶӣѾСѧˣǰĹζʲô
壬ҰְӢ𣿡Ϲۡ
ǵģְǸӢۣ˼ش
ǽҳˣҲܵɣΪҰְһӢ𣿡
ܣұ֤˼
ĹҲǨ˼ȡģһ˹һ˵ĵط߶ĶԱǰһսǾɡ
ɩˣͬ־ľ£ع˼½ӵǰʵϣҵµĸףΪ빦ֻ˸ȹ˼Լľ½ֻһ㡣
ž£ֹסĿ˼ԼΪʿ̫٣¶˾Ľ뿪ӦЩʲô
ݻ౯Ѹ裻ȥͬɽ
ɽ֤֤ŵķǹ͹֮·ߣܰƽǵɽһࡣ


ʮһ µ
ˣ˶Զӵ˼бˡ
ЩԶļδ궼Եı֮أۿԼˣʿԶƬսءӢ޻ڡ
żǵʧڹ·ľͷʱ˼ͶԱǲػصӪء˼׼׳Ѿİ칫
˼ͷ߽칫ңûע⵽칫һˡ
ˣ׳ĵصϰʵ
Ŷ׳ãˣ˼ʶ칫һˡ
ԱǵļѾר˷ֱʵѵĶͬרŴչ˵ģġ׳ο
лл׳˼
˵˲٣׳ʵ˵ǸΪ̽ʵΪ˵͵顣
ǣ
ʲô뷨
׳ûʲô뷨ԷΪְ˼
֪ǲҪʱ򣬲սڴ󹦸ˣץס㲻š׳˵
ǣ˼
Ǹ˲ţұκ˶Ҫ֪òսϣ۵ġǼڸ߲쵼Ҷ֪Ҫĸһ׳75áסɢݡ衯ǵľӣʵǵġ̫ˣǣ̫࣬ԡ
Ҳսȥֲ֤ıҪԣ֤ҵǼȷԣѵΪսôΰ壿˼ʵ
㲻Ҫֲ֤ӵǱҪģǾӵıƺͱ֡սʽӦһЩҪĸı䡣ܲңⳡս¶Ǽжҵ
ҺŶ˼
ݻҪ㿴ɣ׳ӹİóһļݸ˼
ʲô˼ʵ
ǹⳡսܽͷ˼Ҳ԰ǾӸĸĿʼ1׳Ҵ㿴ģ֪׳͵
ֻһӪľٶѣбҪ𣿡˼˵
ܿͲССӪˡ1׳߹㣬ҲҪ̫͹Լļֵ
ǺðɡҪʱ˼˼
˼ͬ־µܲǩѾ·Ϳվȸλ׳׳һļ˵
µ˵ֲӽʽκξδһʱеΪֶԱΣ˼һ
ǰһʱ䣬Ӵ˲ٰɣߣֻԼС̣ȫȫֿ⣬໥ֲӡֲӵʱ򶼲˵ڿôˣ׳Թлһݵ⡣
׳ģҺҵĶԱǽ񡣡˼֤
ˣڹ̸ˣ̸̸˽£׳Ц
˽£˼׳仯ŪЩ֪롣
ǰǼСµϣͲͿˮȣ
Ŷԡԣ׳ϲ裡˼ղһֱԹ죬Ե׳Լ׼Ҳ飬׳š
һСܣϲ衣
Ժʲô㣿׼ʵ
㣿ѵ˼ֵʵ
˵ˡܲǴھɣҼǵǰ͸߹ң㲢ھ˵ھ棬Ҳܷļֵ׼˵
Ժ飬һֶԱѵ֮һ븴Աġ
ʵϣ˻Եʱкܶ˹㣬ԶҲѲܶ˻ھһӵġǼСҲԹһӵģ׼̾ûᵽЩ˹˼Բ³˭׼ͳһţƤŷ⣬Ӹ˼˼һ涼ǳƱ
ŰɣǮͿ˰ɣСµ˽ǮͿˣҸģ°ɡĶûĶϣ׼Цŵ
лл˼˼
ȫȫиҵڸĸҲҪĸǾطҲһڵطԶԶھӵļֵҪͣ㵽˵طһܼ֧֣1׳ı֤ҲǶĲˣ׼ŵ
лл׳˼˵
˵̫磬ѵòãҿɲӦ㣡׼

׳ƨɣϼճһˣһ̯˼˼ȴãΪԼδˣֻԼи̡
ԮŸʲô˼˾ӪڣԶԶز䣬Ԯĳ﷢ԮͻһȣȻʶԼķӦЩȣ˼ע⵽ææԼڴʲô
ڸʲô˼Щ֡
ûûʲôԮشֱ̫׳
ղʲôһΥƷó˼˵
ԮڵͳղŻĶһƬƬˣ˼ҲʶסҽԺλ۾ʿ
˼ЦһƬЩ˼ĳԮûͦܵģ
˼ﳤȥ³Ԯ
˺ܳʱˣ˼ͻָҪҽԺõÿ죬˵˲̫һ̫ܶҪ˻ˣ̽׵Ҳ̽ˣǻָʱˣȻͳ˷ˡ
ĳ˼ټԱǣٿȫӻ飬˼Ҫδȥ
ͬ־ǣߴһϢֲʽϼ׼ˡǵıƽһżλ仰˵ҶˡǻǣǾǲµıԱһǴӸѡ
ӳѡˣȥɣǶ죡Сȵԭġ
С︱ʲôôʵ˼
ûССͼɻأǼ˶ӵĿ⿴е㷢ëûʲôһ̣ұ֤Ҿûг
ҿ㽫̹׳ǾͲ׷ˣ˷׷׸ϡ
ҶԸģ뷨ɣ˼ܣȻжСžţҿҪʧˣѡǸǵģֻǸѵǣǳΪֱҲ˵齨ֲӣ
ⲻ°־ǿ
ǰۻģ˸ɻ
ǵͣǼҵİ˼أҲ̫¡ȻõģҲԷŴ㣬100120ѵˣֻ10020ǵѣҪǲͬ⣬Ϳ
ߣǸߣСģŵӰĳЦŵ
Ҷǻе㲻̫ģһСžšɣΪûзĻᣬ໥׼ϲȥˡ˼˵
ӳҪô̰ɣԮ̾
ӳѡı׼ʲô־ǿʵ
Ȼ¼Ҫġһ㣬ǾĻʣǸбҵģΪδֱһǹһѵһһָеģдʽװעӵָӹ٣ûĻǲеģ˼
бҵСŴⲻܰɣ
ǰӳ׼̫˰ɣ־ǿ㿴мǸбҵбҵĻˣأõũҲӵıʸӡ־ǿ˼߼֪ʶǸ
ǾͳбҵӲɨäܱ࣬⻹Ҫˣ˼ҲʶԼı׼ЩˣΣǹ顣


ʮ ѡ
Ա̶ȫءǰ˼һԱѲҪ룬ҪԭԣȻˡ
־ǿСҲͬ־ݾյݣݾĳ̴ʹ˵ˣһһ溮ѣò顣
λͬ־Զ۳Ͷ٣ҪҪϢһ£̴ʵ
̴ҿȴȥפأѡߵϰɣѾ׼˰ɣ־ǿ˵
Ǿյˣ׳ǳӣģ׼ˣԶ˲ţ̴֤ɣλûݰɣҴλͬ־ݳ䣬ҲǾ֮ɣҲǾ׳˼
Ǿ׳˼ΪݾڲҲΪ໥ᣬ˭ԼĲж༸ֱԺһԼĲӣͻ˵֧Ӿ¼ӲֱӣһǿͿĺô
̴סλ٣ʱôѡ־ǿ˿㣬͸ݹ˸顣ѡεصĳƫƧѵԸ֧ӵǧٱ㼯ȴѡΣ⵱вսӢۣв֮ܽˡ
ͬ־㿴ⶼǾľһһĺͬ־ȫ˵ģһʮ̴
ȫĸ׵Ķ˵Լĺã̴ȫĸ˵Լ˺ãҲǳѡĶǾ޵ģҲӰɣ־ǿ
ͬ־˵û΢΢ӵ㣬ûɣ̴˵
Ѱ찡־ǿΪѵ
ͬ־ǱˣҲǱˣͿķϣһ㣬Ҳý
־ǿǿסЦ⣬ǿҪ
Ժܼ򵥣ʮ︺ԽҰȫսװ幫ܲʲôҪٶӵ㼸︺ʮͲôˣȵһǧʸһڡܵᱳȳʱ˺͹˴иʮȡʤʣµʤٽԼʸ顣
ΪʲôҪμѡΣ־ǿһ
׳֪ش
Ϊʲô־ǿֵ
棬ǰҪҾˣ˵
ʲôĻ̶Ȱ
棬֪ɶ̶ȣͷڼҵʱҵ˵ûãֵ¡ڲɨä׳ڰԸд100ˣ
һ־ǿε
ǸĻˡ
֪ѡʲô־ǿĵʵ
׳֪ѡֱĻ˻ش
˵˵ʲôֱ
ֱرսıҲҪıһ߾ǵģ¸ҵس󣬽ʤĺ塭Ļ˵
ˣ־ǿıļĵϿ껻֧࣬˵˵ô£
׳ɲҰڵһʱ˵̫࣬Ӱ첻ãͰҵһࡣ࣬ҵãÿҶǵһӪ˵ǵȥɣ̱̽ˣǸ࣬Ƕ˵ýˣȥ˶࣬ν̵ĲǸ񶷡Ӫ˵ýˣҾ͵൱˰೤׳òһһλడϼҪġĻ˽͵
־ǿ̲סЦˣԸԸ뿪ࣿȥﵱֱ
Щ᲻뿪ǰͬ־ÿһζƵġӪ˵Ҿˣ׳ھҪ߰ɣ
Ŷûô죡ðɣȥսǵɣҲ¾Ҫߣ־ǿЦ

νһλװͦż٣ᣬ־ǿһ۾ºӡΪ˵ʶ˼֮ǰԼĸִ߰Ϊǡ
ΪʲôҪμѡΣ־ǿʵ
׳ֱǲ۷壬Ҫվ۷֮ϵˣٻش
ĵⳡսУֵĲһȹżߵⱶѾ˲۷壬ΪλҪ־ǿʵ
׳Ϊ˵һֱ֧¸ĹͣһԶûе۷壡ֱͦͦ־ǿǰĿ˱İǽ
Ҫʧô죿־ǿŪеĸֱʣκ˶ʺֲӵģ
׳ҵֵûʧ֣
Ŷ˵˵ʲôֵӵĵط־ǿ׷ʵ
ҵ꣬ȫ쵱ųġϤǹеڸֵκ͹㡣5ԽҰȫŵһսȫʦػش
ʻ̹˳ôߵսսսϢ͸رصָģԶĽиȽװȥѧϰ㻹ô𣿡
⡭һʱЩ
УųֲӣҲֻһսֶеĺ۵һԱĶӳҲֻһλ鲻ʿҲҪô־ǿ׷ʵ
׳Ҽָӣԥһ£ش
Ǻãƣȥɣ־ǿΪζ
ǣپת뿪
ǣҪҿ涼ͦģ˵
գȻաΪǰңĿһΪǣйž뿪Լɾˣ־ǿ

˵˵ΪʲôҪֱ־ǿʽһų
׳ֱ٣ųػش
ӵϿ㵱֪ܷ࣬ҵ֪𣿡־ǿ˸ѡ޹ص⡣
׳٣ëϯ˵شпΪԹ֪ʶȥũ崴ҵ٣
㻹飿־ǿץסе©ʵʮĸ˼Ψһĳ·˵Ϊ˶ɽ硣
Ϊ٣ųҲ
ųͬ־ʲôط
ΪԱάƲȫǴ¯Խɸ֣
Ȼˣĵһܹ١ֲҲǱҲžеһӣûCŻǿվģҲܹ
Ϊ˵ֱѵѣսߣҲرսǼеļϣΪֱǰҲ֪֪ˣֱҵ룡
Ŷ룿ֲӵ׳Ҳλ֪֪࣬һˣΪԸũͱ߽ûˣǾӳΨһ߻۵ĵط׳Ҳ˵˵Ĺƽ͵סįֲӣֻܴڷԲ￴̵ɽûû˵ѵÿԵװϸıһȺûʶıǰⳡڼս˵ûһοǲοݳΪֲӵıʣļ˶֪ĲǸʲôģôĳɼεΪ־ǿĿƵضŶԷôң⻹𣿡
׳ǶĺأϷӬ֣ܲĻĮЩ֪ˣ໥֧ţǻšڲУþ˵㣡׳Ҽ룡Էᶨ˵
־ǿæһ磬Ҳ˲һλʱ̴ˣһǺ̵ϡ
̴ҿɲҳ鰡Ƿ鰡־ǿЦ
˵ģλһ磬Ҳ̴ܳ̽ⷦ˵
ʲô־ǿָų̴Ӷͳһֽ
ͬ־Һͼλͬ־ⶨ500֮ڵģ㿴ǲܹȿһ£̴ֵ
ҹŪðɣȦأ־ǿָų̴һè۵
㿴ǲǿһ£ģԲߺţ⵱ûһ̴֤
һûУ־ǿд˲š
ʮϵԱĵԱ֤ûСⶼҾӵĺӣ֤ʾѡͬ־֪ģǾӹٱıͲʵɻϾУĻ᱾Ͳ࣬ЩӲǾ˷ѡھҪ齨ִӣЩӾסˣҲ֮أǾӵսȫ̴˵
б׼ġðɣҿɲܱ֤Ƕѡ־ǿӹ˵
仰Ǿˡ̴˵˵
Ѿǳ緹ʱˣ̴ͬ־ǿ߳칫ҡеĶɢˣδԵľͲͺŶӡ־ǿע⵽һʿģˣĳƫƧ鱾ýζ
ͬ־ʲô־ǿվʿʿùͶ룬ͻһ
׳ûûʲôʿʧҪ˵ϣѸٵ
µѧö𣿡־ǿǱ飬ȵʵ
׳òֻ̫ϷֵսһϤûûᣬԲ֪һûѩأʿش
ŪģΪʲô
׳Ǵǽġ˵һʿӦòϵѧϰϵľʣ
ޣ˵ġԼôΪأ־ǿ׷ʵ
ҡҾֻвѧϰܸϱˣ
ɷɣҪ̫ôȥԷ
ʳ̫Сһݲ̫ˣֲֵֻ̫ܷܲ࣬Ͳ̴͡͵ԤȵļƻһԶѡϣ⾫ɼΣҲû׷ɣֲ
ǲμѡε𣿡־ǿʿ
׳ǡıӪﾺֻ˵ʱǿսѲμѡΣʿش
̴μԣľҲ㹻׼Ҫ־ǿ
ðϰţ̴˵شλڷ㶵ıЦŸʲôȥ׼һ£


ʮ ¶
Աȫбȥˣ˼ҲûţΪҪҪ
ԴбĹտչʱ𣬾иλĵ绰ܸ˼˵飬мŪ˼ˣԼؽ˰칫ңÿŸֽܱʲꡡ
ҪģȻ1׳ǹⳡսܽ뷴˼˵˼ڵļǲʸЩսⷢʲôۻۣΪһʱͷԷдļ飬ѾĳСΧȦ׹ˡⳡ浶ǹսĳ̶ֳ˸ķȨ
һйʷӽִսйһֺ֧Խ˹Уһ˫۾ȴֻӴıܡⳡսйлչʾԼľ޴ͬʱҲйĸ߼лȥ˼һ
ս˼ת䣬ҲҪġйŷս۲ųִӽ裬еһЩִսʵĵطҪ֮µںʽԲǾԱҪģǷսҲǴģʱԭеĶսҹҪ˼룬ִҲشĻ塣
ִսװܻսάսʽսۺϻķչ˺ƽĽģǲҪЧԼԵְҵִľӣҲҪǿʱͶսĺ󱸾Ͳװľˡ£ս۵оʵҪǿ
Ӧľս˼õǿ˼ҪУģֵĻʼΪ㣨79ǰ⣩ӱ߱ٵķӦӦ߾ͻҾܹ߱ڽ϶̵ʱڽֵⳡսУ羳սսȺ֯Էıĺֲ֧ӵУûгս
˼ıӦھӵɺͱҲӦ仯ϳɵļžǾӵĹǸͳĲʦҪ࣬ΪͳĲʦսֻչŵ棬һΪݶӣΪһʦڱŲͬʱ֧ԮŵĽսʦܰĸֱսʱȴҪʦڵЩʦӴûвսǿĻԣ˵йĲս88װģ֪Ƿʵ
СɡϳɵĦлʺֲִսսսսپս˼ģڲҪ±¿Ͷս浽򣬴ƣΪֹʱ䡢ռ䶼޵ľֲսУҪɶڽԵĲãǲʦͲšй߾ɽش˵ˡĻĦлΪеʹװ׳лڣսͻֻһȼսʵ˵ڽսʱ򣬲ñȽʺϵεһݶӵսǡһʹáսλ˵õĽɫשؼĿڵо˺һѿڣϮ̱оĹؼڵ㣻嵽˺󷽿µսʤ
ˣʦáǾҲǳʵûй½ʵսӵĻԡ
˼ΪĲþԼĿ߿ܿǷĶȻԽҲ塣˽ȫ11óΪ7Ĵ룬սսۡĸһǡ߿Ƽµ޾ֲսӦãһ˾ָµսսսۡĸڷΧޡʱ̴ٵսͻУԸһƼ̶Ƚϵͣĵʱʹá߼װĳȫսʱʹãǿȨսԷϺսȫ̴ʹȽҪҵȫսӭսԣйرȵ亣վսٷӦӺֲӵΪܿ˷ϵһЩ㣬սдһ־ֲʱơ޵£½ƱƱͬΪһĲ裬ʹйӸõĿ˷㣬ȥӭӸ߼սʱҪڶȫʱİװ¾ɵĲӻװԶ׼һѸֲ߰ܵΪ
˼սװٷӦӡֲӡսսͺվ½Ƿֽ׶εĲ̭˼һЩ罫һЩʦתΪ侯ʦڰȫһְܰ룻ڸսಿӣֺϳɵļžٱ罫Ӽתҵʦֱĳ̾֡
˼ر˾ƶȵԼʿƶȵĽԵǰйżΪҪ塣
һеĸĸڽȶľ»½УϽսڳܳ±»Ϊʱ硣ο˼ΪҪҪ㹻ľѺ¾¿ƼṩĿƼ֧֡
˼֪ڰ칫˶ˣеĸʮ֣ݱ߽ʵδʮйӵĸĸﾭ飬1979ʱ򣬾мֵһݱ档1׳õݱֱӽϵʮصıӽͰ˼֪ġдݱ˼ھ¸ĸ﷽Ҳдһ֣Ϊ֪ȫдȥˡҲ֧ý뿪ԶȰľӵɡ
һӹ̱бʱ򿪵ӻأµӪѵʩһһʼ˽ͬʱȫֲӵѵҲʼŴ£Ҳܴ¡¡ĻͷڸֽϷս˼ڵ״̬ڳϲ⣬Ǵڰ칫ÿ͹˾ڰ칫ҵĳһᣬΪ˵¶Աǵʱûʱȥ˼Щˡ
־ǿѾˣԱҲ̻صפأЩ̱Ѿ깤ˡ˼ûгɹ̫ڴڷ״̬֮УЩƫִ
һǧ߰¶Աڹ涨ĳ½ЩԸֵĽӣǻ˷ܺͺ˼ģڲμѡεʱ򲢲֪ǽҪȥľڴֲӣҲû˵֪ˡ˷ܡ桢е˼
־ǿЩżΪ˼ҪµĺһҪʮԱǿ־ǿϣЩ취˼ʶĶ˼ڵʱԱȻȻ־ǿ⡣־ǿƺѾϰ˼ķȨͳᣬ¶Աٺá
¶Ա֮һǧ߰¶Ա;ųʮӣ˳ȡѵӶԱ˾ͱľһ⣬ķװͬ¶ԱǿԱǵĴһ۾ϲˡֻǸеɻǣӪ߾ٻûг֡¶ԱĶ飬ûһ˽ͷӶһǧ߰ٶ˵Ĺ㳡ֻе
¶ԱŶȡѵʱ򣬰칫ҵŴˣ˼˳˼ʱľݾò˴һͷҲֱ鲼ˣ㲲԰ףǸС˵Ļɽһ㡣
¶ԱһʱסˣΪ˱ؽչص˷ų
ӳ¶Աȫ룬ڷѵָʾ־ǿϽܹ˼౻̵Щʹ˫ۣƺûһĹǷ
Ǽϴϴ˯һ桭ۻˣ˼־ǿһǧ߰¶ԱȥЩ¶ԱѾ˼󾪴ˣЩѾ
Ҳֲӵָӹٲºպս¶дһʺš


ʮ Сã
е¶Ӿݾòľӡ󲻼ѡ
ӲڴСǸ˼ʶӽӵоӲģĳ߷ʿһսУͬսһȹʶԱͶֲӻŸмߵľ⡣֪ҪֲʿʱǿҪòμѡεĻᣬû뵽ǣȻˣбС˳
ʶÿһԱȻʶ˼֪ݾòľ˲ˣȱ˸Ծˡ
˼ʱȴ֪Լڱ˵еѾ͵˲ٵ͵ĵز˯һһҹڶ֮󣬳һʢͣͻָõ״̬
ӳһæ־ǿõ˼дı档
ǰʲô˼ʵ
ûСҾǾá
е㲻ҵɣ˼Ц
ǣеĳЩ۵ҾЩʵٻĿٷӦʦҪ໨Ǯ־ǿԱйӵսе壬һΰĿʵֵĿԵж󡣲벻ʱҲгΪһ֧ٵһ졣
ȻⱾδ£ǿƣʵⱨĿһ죬ڲҿǵ⣬׳ǵ⡣˼ЦŶˣ¶ԱΣ
ٺˣ죬ʹ¼Щ˶Բ֣ͬǼӡͦģ˺Լͬһֵģ˶ƲϣԻͶͶ
ôģ
ؽˣд飡
У̫С̫ˡǰֳַʮжӣҪңǲ໥ǾǓϣһ˷ȫжð˼˵
ǣÿжܻһϺȵģϺȵǲ
ֶԱ˵ǳҪпѵĿҪģҪѧŶսһһܿһӭսǶѧᣬǽصԭλο죿
ǣˣ־ǿ
Щ˱ǼӣֲǸԼˣʺϵĿ˻ȥԾʤģ໥ϣû͵֣˼ٺЦ˵־ǿһ񺮡
ںϵЩ̹ˣԱÿ˸һжӵѵЩ¶ǵĿӵˣܵѵʼˡ
ÿ˯Ũʱ򣬽ϵ幫ԽҰܻ˯ˣȴǵʮ幫ԽҰ15˶ˡ15ڲҲܹ٣ûܹ̹ٿżճŸںצ˭˳۾һӡ¶޲ö೤ȣܻʱ춼ˣų緹ճڣˡ5ܻȳԣ˾˵ˡкܶû緹˳緹ҲʡˡŶȥһ죬Ӷ˸ֻƴˮθš
ܲˣԼñԶ˳ȥ
ܣʼѵ400׵ѵܹƽľȻ󷭹ǽǽ˿˳ȻҰսӵѵһĸڵĴݲУѾԼûʲôˡ̹ڶߺ𣬻ŸȣǶӣϢҲ̶ȫҪ̹Ҳǡʡ顣̹ڼҪĵطעͶҪ졣Ǿôܰȫ˻е˶ֻһͷ죡죡죡˾Ͳñ̹ˣԶϢӣ˿ʱ40׸ߵ˿ҪȥǶһֽŵˣеʱ̧ܵͷ·ͷ׹ҵ˿̹һ̧ͷø͵ǵͷģͷͷ뱻һǹ㣡ҳǰ㣡ôһֻܵͷƴ۾ҲֻܿǰһС·˿¶ˮǴʱˮһڵĳ࣬Ǻֱԣҽˮģ۾ֻܿŸоǰϳ۰ܿǰ׵⣬࣬ﶼˣ̹ٻӲ˿˿һһµػζ׼ɣ϶ᱻס̹˵ѵ۹·˷Ҫʹȫĸйٶڽ˷ܵ״̬
һܣ˼Ŀÿ100Գţ100ϣ100100̧100ǹףǽÿı޿Σѵǿȶôÿɣ
ÿһ춼˳Щ˳ܲ˲пѵͽ̹Լ˸ĴݲУЩԭӽٱѰһôĲͬÿ쳬˶ǵʶԻ״ֻ̬ʣ»еıܷӦ
һҪѵӪϺ˸ֻ̹֤ģ
˿־塢ѹۣһС
ԸǶ˯һһڡ
ȨҲҪ˸Ϻ˸ЩҪԼȥȡ
û˼룡ҪһУý̹⡣
֧Ǿ˵кͲͷ˼ÿжӵѵɼʤЩƴؼš˼һж⡣
һò
Сһһ٣ñǰ˵ԱӡеСˡԭǸСǸ˵Цˣ˼֪ΪʲôΪСԽԽͱ꣬ѧԱκιľٶпܱСԼΪ̲ס֣ԷڵءС֪ԼԣԼΪ޷ơ
СôãȥѧԱûſ£Ҳſ£˼ĳһ̲ס
Բ𣬶ӳ̲סҿƲԼԺʧߣһ۾սѣһ۾ͻΣС˵
Σ˼Ȼ
ǵġʺѪ£ҺҺģ˵ĵ˻ڳҴ󺰴أģƺǹ룬ҵĲҴСʧ˵ƴܣ߰Ѳ޴ڡЩѧԱҴ󺰴УҺԼҶˡԲ𣬶ӳ
˼û뵽أΣҴսģӦöһ㡣ɣҸ¼٣ؼ̽һ£ȥһȥľȥģô˼ԼǷ
תҵСͷžѥ˵
ʲôתҵǣҪ㣡
ǡҲ֪ѧԱǺɤӣʱҾͻþֲѵӪսĳһһ̲סɱˣ
ҲɱˣÿһԱɱˣɱ˲٣ս㲻ɱˣͻᱻɱɱս淨ⲻĴ
ܲɱĵһˣһ̲ѪذɫԽС˵ʱгã
ɣȲҪ¾ȸ¼٣֮ٻľ˼οȨȰԷžװΪԼҲﻮ뿪ӣȻԭһ
Сݼȥˣãߵģ˼֪Լܲܽھʱ˼ǸŨ峿СǹԽʬԣ۾ǻŰĿԽʱĹ¶Ӱ


ʮ ʥ
ѵˣѧԱǵӺùࡣ
ûûû˵ѵ̹ǵĺȻһÿҲˣʳȻܲҰսˣﲢʲôѵ֮ǲʲôֲӣսרҵѵۻңһδγǵģȥԺĶѾûټǵá
Ǹǵһӡ󲻼ѵĴӳǵĵ˲ֹһȼţЩ˵еĹԣΪЩרҵЩӵѵһֶԱ˼Ļ˵Ѿһֲ֧̤ӵĴš
ܿһˣǸʥӣȫйľ˵ǸشĽաֲ˵ˣΪܲΪֲʽľٰ¡ʽӡ
ǰıܳʹŸְְ쵼ιֲӵѵι۵ĹǾ̾пѵͿѧսΪ֮ޡ˼ں˭ιۣ־ǿЩ׳ĴιۣԼȴڶѵܳΪ⡣ǵĵѵ¶ԱǸе˷ܣΪԼΪеһԱеԺ
һ죬չԱȫװжڹ㳡ϡ׳Ľ𣬾ڵѪʼڡ׳վ̨һſׯ࣬׳ҲλУ¶οġ
Ůܳߵ׳˵
ڻǣõĽǵģ׳̨վ˼Ժ˵峿£˼ͦεעĿʵ̨ϵĴ׳Ŀⶼϡ
ίڡйžšʽΪֲӣίֱ쵼̨ܳ
ǣ˼ڶǰ棬Ӧ
죡ܳλʿһߵ̨ǰ
˼Ҳߵ̨ǰǹһھ档ܳӹʿеľ콫ׯϵؽ˼ϣֲӼþ߸Ʈ
Ա˼ػӦš˼صеǰ棬͵ýеľ͸糿Ӳӵ⣬ڷ졣
ͻԱǷź˿ǵֻǵԺҫ
ܳĽֲڹȥĹֲӵѵʽ߶ȵؿ϶ŵװװֲӣ˼
˼վ̨ϣԼĶԱǷݽͬ־ǣǸʥӣڹȥʮԡѪս˽ǿĹİҵҲһرӣΪֲʽӡҺ϶Աȴ׷䣬һǰĽʮλֶԱеĴ󲿷ݽȴûվһӭʥӣ
־ǿ϶Աǵ۽ʪˣںѵӪӣʱǺεȵ緢ȴѾһƵġ
ͬ־ǣûзɻ̹˺ʹṩ֧Ԯʱģֻеǹʹ̵ǵԮδʱߵսѡ·ʤսϣǵֶԱ¸ҵǵȥսǵǹʹ̵͵ս
ֶԱϲȥ˼̵أҪҲη塣ǵ£ҲҪ˵¡ŵ˵£һսʿɳܵʽʹǵʹΧʹǹѲڣҪͻҪȱȥսڴ̵죡
˼һط꣬ĿԽ̨絶ĶУԶһƬգ·ǰǼȼյ¡

׳ǻûдȥ˼פ￪˸ᣬǹڸͽֲӡһ˼оԵķȨ˼òϯ飬ԼĿ
ϣפŵӰܳ˵ǾʺϾǿĵӰвμӻĽǺԱһۿ
ǰŵ˼Ӱĵһʱ۾ʪˡ
ڳɽ֮䣬һ·ɽһ졣һͿͲֳԶǹľˣڹ·һȵоţֻЩԶò̫塣һҵս죬ϢĵȴУһй59ʽ̹˳Ų¡¡ؿûǰһλӰʦĵǴսһս˼ԶʧȥλԱ
59ʽ̹ˣ磡һλ̹˱¶ԱԺ˵ԱΪһӰĻ䣬ʿǰһ£ֱеһһ̹˱١ȻҵսʼˣЩ̹˳ϵžװľܼĵĻ·׷׵¡̹˳ϵĻǹڵһбѻֻԴҲ̶á
ǲǸˣӰĻµ¶ԱеֹûһӰӢսĽžӵװ±ɱ
̹˿ˣĲſڹ·ԵĹȵϵķߣӰʦԶһɽͷںУӰͣػζüαڵϡʯͶͣھͷǰ¡
ͷǿڹ·ϵȺߵı£һǵͼڣԼһ
˾
Ӱս˰ȻһϤӰŹ˳Ź·ﵽ̹˶β˼ڷеĶԱʿһö񵯣һһ̹ˣ˽ȥ񵯱ըˣֹ̹ͣһٶ˵Ч£ĶԱ¸ҵԾ𣬷׷׾̹ȥ
Ǵӳ˳ûм˼ͿͲʴԲսˣϳ
˼ȴûκηӦΪһοԬ衣Ԭ豻һӵСȣȿһ㣬һˤڵϡûзһöӵػӵ͸˸ӵĳһεڵϣŬڵţѪڵϳӡۣڽһ˿ĹһѪ֮ǰɹˡ
ֻѪȵһ档пⲫսʼˣռƣԱΣ壬׷ͦŴ̵¸ҵĲɱһʱѪɣҽвϣԱشɱĬ˶൱
ϵ˼ͱԽʿΧΪ˼ݣ˸Ƕ֡˼һǹ˶һԽѸٵز̵һѪһԽ󱳴˹˼һԽ˸գһǰȥ˼˳ֽǹкݺݵس˵ļȥǡ˼˹ͷѵ
ҽСѪŷɡʹޣԭʼսӰĻµ¶ԱǱˣʵսڵ֧ӵսԱһ£ЩϲսӰôǳͲ԰
λƲϵĴӳһԱʧʹޣ˵ĸЩԱġԱкܶЩ¶Աûм֪ζѪʱ˼϶ԱѾһʹޡ
꣡ڶݵĳĬ֮¶ԱǱŷĺΪЩĶԱҲԼлΪеһԱеˡ


ʮ ľ
1979ǲƽһꡣ
˵ƽΪⳡսһҲǸĸ𲽵һꡣũ壬շСڻһʳʷԴգɴ˲ۺϿɡһĴ죬ڹ㶫һбĵطһȦڳ˸ĸĴʡһ6£˴λͨҵӪйһԷɵʽȷҵĺϷԡ
˼ѵһĨڣ侲Ĺ۲죬Ÿĸ֮һȼյ档
׳ڻÿ춼ѵϺֶԱһϹµͷޱȣͷȴη˼ҲȰ˼ףȵѵͷ˹ȥʱ⣬ڻصЩˡ
ǸСģǼҪתҵ׳վڰгԱʵ˵С
ǵģǶȰ˼
˾ھﻹдǰ;أ׳Щʹġ
˵ܾʣǧƪһɴžװףÿǹɱ¾Ѫÿ˯ȻԸͺڵȥϰٰ࣬°ࡣ˵ӦҪ˼벹˵˵
˼أ
ңѡҲҵĶԱһʹ֮УתҵһҩҾͻὫҩ͸
ðɣȫȨֻ̫ϧˣʲôҪ󣬾ᣬֻҪһӦġ׳ϧ
лл׳

һճͣſڣűԱߡ˼ʮԱжǰ
񣡡˼ͶԱǶ֣˸ׯϵľ
Ҳֻ񣬵վ֣ŷԼѾһˣׯϵľٶӴԵǧһأŬؾ֣һ17ڿȥȻϱһ
˼ǰֹһ͹ϱ飬Ψһ̹ġֵ֮֮飬ټ֮ɽһ磬ĺһ㡣ǿסеĲᣬԼ̲סס첻ߣܣ滹кܶõȴ죬컹ᣬдѵʱȴȥӻ
ճȥתһɽҲˡ˼ͶԱվ˺ܾá
ұΪ뿪Ӧ㣬û뵽ȴ죡־ǿ˵
ô룿˼Ծʵ
⻹룬ôѵĿȥںʱҪ༸㽫ÿѵĿŵôҲرΪʲôΪԼһ֧ѵصֲӽӣ㾡񣿡
ûЩʲô˵ҪˣҪסߣҲȥվ¡ȥھȥ˼˵
ҲǲߡҪߣΪҶ֪ﶼƵģ
ô֪ģ
Լ˵ģ
Լ˵ģ
ϸٰĻͻ׿˵ġûǺȸˣɺȸߵ˵ĶĻ־ǿ˵꣬תӪء
˼Ӫصſڣû뵽ԼĴ־ǿӪ̣ˮıû˻ϲһ뿪Ӫı
ѵڼ˼ֶԱǿϵĴŹ򣬶ڶıѩѩˮɹĲԭǵӰĸҲǵ㼣˼ݸֵĲͬ˰˿սܵ½ս
˼߾ܣΪֲ֧ӷѾѪֲ֧Σ˼гŽĵһ˿˸УΪֲ֧ӳɹ죬뿪ӡ
ڸ̾ӹúܿʱʱԸٶȷš
ʱ䣺19819189ʱ30֡
ص㣺ĳϰ
ĳž¡иŵϰ˵ζʮ㣬ϰζ˲μϰĲӣر˲롰һսֲӣֽ˵ηλϰԤս顣ͬʱźźŵڿնԤʾϰʽʼ
̨ϵ4000Ա߶һƬԲϰȴŽݺ۳ҡ
ͻơķأ˻սȡشҪ㣬ս໥ƿȨƽڽڰˣʧأ֧Сɲ˫սУĵشӡĲǰɻ֣͸ֲ֮ӡ
ĵӼڴĶԵо״״Ƶ״ãץסʱٻըӥһսѰҪĿ꣬ǿƷβ˫ݴν룬塢䡢ٸ塢ٷ䣬ڻԱָʾ£Ŀ뷢122ũڡ130ũڡ152ûشʾս֮ر130ȺĳƵķг鴤š
ڡĴ£˻ңȻûзǿĻŴʱֲһηǵãеһǿСӣͻϮˡָӲˡָӹ١ǡûзһõָѸãеսָӵ
ô͸ŻԡͨѶʵʩѹԸţ߷ֶӼʱÿٸƵתŵȰ취ţսͨŻܵ˸ţʹ״ＰͨѶϵͳЧʽ˼͵ĳ̶ȣս״̬ڡĻ֮ʧأǡҲʧȥĿ꣬ǡָӹٲԸġ
һܴ;ڿնҹʵʩսڰҹУսСֶڵкʮﴦ£˶Աҹɫıɵصװҹĵ£Ա֮ǹСѲߵġЩ豸״װֲӣҲǽеʮס
򲻸ˣСӷ˵иŻڵأźšö⵼СӳʮӺĿڵأݲжŻݻ١ûиŻĵңķʼˣ̹¡¡ﳤսϣһƽƣһһһͻ϶·ನεĶΣִս̹˽սܶȺͽȱֵ쾡¡վĺըǿšķս߿ըĵڻҲչسһƬ죬ڵһ50%ĿѾݻ١
ֲȻڡĵкţǻΪṩĿָʾϮڲɱҪĿ꣬ĺܴһ־
Сıȫ߳һСʱ֮ڽķ˺顢ָΧռɢʤˡ
ڶ磬˾ϳ񡰺족γΪϰβ߳½ʢıʼ֮ʣʫ⡣
һǽ£á
ʮϰǧƵ̹˺սڣԼټսȴ׳ļġ
˼ҲμⳡϰϰĶԱԲ˸ҫѾﵽ˶壬ľӦˣǻųɹϲòμⳡϰġ
ⳡϰƺΪлĻеģΪľĻһš
ëϯǰԷıʱʱ56꣬񹲺͹ӵ׳Ҳǰսʿ⣬ֻѾ77ˡ֧ӽλɾ˵£滯ִһϰҲһִ֧ľӼ


ʮ ҵսʿҵı
ıʼˡ
׳ĽУȫָսԱĲȴ׳ļġ
ͬ־Ǻã׳žսʿ¾
׳ãָսԱԺХشĿ׳ġ족ƶŷʽʼˡ
絶ĶΣĲӹ̨߹ĻսĹĵһ˷ܽ
ĦлĦгʻ̨ͳķβеӿȡ
¡̹˷ֶ䣬˲СӣһƶĴɽŻĴأעйδ
ֲӱⰲڷʽ档˼־ǿվڶеǰ棬һǧֶ߰Ա˼ûԼôһ죬ԼĶԱܵ͹׳ļģ˿˷ܡԺҲһ˿ˣ֧һǧֶ߰ԱֲִɣԤʾŹ͹һ֧ɺӵˣԼҪ뿪֧ѪĲӣЩᡣ
ߣǰ˼ɤӺ
ԱڴʱΪ̨ϵĹ˵ߵǰǹ͹һ֧ӣֲӣžһԱҲǽμӼĵΨһһ֧μӹԽսĲӣһĴţǾǡֲӡⳡսУ֧Ž湦ҹϮͨսкźڲߣܵ316AʦʦʮǿвɹԮҾӡΪӢµֲӵսߵľ񣡡
̨ϻԵվ׳͸߼ǰ߹ĶԱԳߵľ֧ӵĴֻ˵Ŀഫ̨ϵķǾУ˻Ǵıеģۿ֧˵е֧ӣܲأ
ǰ֧ӵʿʽͬԲʷͿźͲʣϹŸսװߣŴսѥ䡢ý㲻ȺʿǰзֶʿƱȥ
ҡ˼һǧ߰ٶֿˢ̨ȥ
ͬ־Ǻã
׳ã
ͬ־ˣ
Ϊ񣡡
˼Ź̨ϵĵ׳һЩкԺֲ֧Լһ׳һǧ߰Աһǧ߰ٿӣȫչ׳󣬳һǧ߰ٿòҲԼŬֲģ˿гʹȥҲԼѡ񡣼Ѫȵġ
ʱ˵ҪЩԸֵ׳ǣǿ̨ȺʿгΡеܷҪؼֱ
ֹͣ˸質ȺɢȥֲӵʱӪȴǱƣص׳Ըοʡģ֧Ĳӵָӹ˼ȴӰĵظЩ׳ǣڱ׳ȥ̸̸ʲôû֪
ڻϵĻصľϣ˼ڴǰ磬ĬȻ뿪ӣ浽ôһ죬˼ȴǳ˸СֺͲݵһƬ⣬ϾѾˣԱĺʱ򣬷жȥαװϴȥǦӭӶĵ
Ҫ𣿡־ǿʵ
㲻յ𣿡˼ʵУ־ǿֲӴӳְ񣬳Ϊһָӹ٣Ҳ˼ġ־ǿһľ٣ڹȥѾ֤Լ˼һȰӵľˣԼҪȳö࣬Ҫרĵöࡣ
ǣֵĲӰ
־ǿͬ־ҵ˽вƲûǳǴӳְӦøȰ֧ľӵΣ
㲻ȰΪӳĲңΪ֧ӲزۣΪöԱЩԼԣһɱУ֧Ѿӡѵⲻ˵֧ӵҪԣ
ҳһ㣬ұ֧ӡҵĲˣѾˣѾҪˡңиʹٻңһ㣬㽫ῴ˼ͷ˵תͷСĬĬؿгŲᣬʲôøȥ
ǲЩ̫ˣ˼Լ
ʿ԰峿԰ڱ֮УԵ翣ͬһΡ˼̾ƴӳϰҪ뿪ǰһθսɨĹ
Ȼȥɣ˼˵
Ǵӳôȥأɣ˵
ãҺҵսһ𣬿ܾܺã㿪Ȼȥɣ˼˻֣תĹȥÿһͰһһΣÿһζһ죬һε𣬿ҪܳʱŻҪս˵Բ
ʿǵĹѾݣ˵ӣʱ⣬ЩĹѾߺ۵㡣˼£Сĵؽݸȥ·´սǵİϢڲݴи質ӽ̾ʿƵĸа˯˯ǿʱʹź
˼ȻⶼԼĴԼųֲӣֲûгĴ˽սҲĴȻܼͥůҲ֪ţһ˵һýսʿ͸սǻ͸ɽУ͸õ
Ҿƴ򿪣ʿǵıǰлڶȵİ׾ƣ˵ұţרʺսʿȵľơ
̣زÿһʿıǰλǼ⵶սʿС̴ʱţһ˵к
˼԰һһҹͣغս˵Ż·ǻվԼǰһȥʱ龰̸һѵʱ龰̸ս׷ɵսһһ̸һǧ߰¶ԱԽгÿһλ¶ԱϤÿһλԱԸس
ǷİɣЩ¶ԱѾɳˣѾӹǵģǲսȥսȥԡѪɱУ˼ս˵
ˣžװһǾ񣡡˼ϵĳׯϵؾ֡糿̫ҫ£ñϵĺԡ
صӪأǰվһǧֶ߰Ա
񣡡ǰָӹپľ˼۾ʪˣЩսʿı
һɥ־ǿҳ׸裬һʿ˼ǿԻЦ
սʿԤ־ǿ
սʿԶѩԭսϹУֻҪһ죬Ѫɶһǧ߰ٶз˼Ϊ֮ų̲ס棬һͷԼİ칫ҡ
Ѿˣֻʣ˰칫ҳǰǹֻǹѾʱ⣬˵ò˵̡̲ǹɱֹһλоԴԼܻ飬ҳΪ˵˼άҳϵִԼκָ
ɣϣܳ˼вǹЩؽ־ǿ
İɣҲȾһҳģ־ǿ˵˵ֽһ


ľ ݺĺ


һ ʮµı
죬Һ㣬ҪϵżҪףҪټЩݡǳĬܲƭѻδɣҹ󺣡˳
˼ŶԹȥµĻͶδ뿪صġִֵؾܾκ˵У˻ؼҵ·
ص˱ǹں󲻾õĳһ죬ʮǱļڡ1981ı˼ϲɫ
ȻŲɶҡλһ·ԼǸͶߡ̾װǾԿ԰ͦڴϣⲢǾˣܾװȻеɫϵǵķα÷ḻкǱ׼ǽ̤һ˫Ь㣬첲׼ĵȷͷֱһվǳͷβġ硱һڶޢ껪ŮңȻҲįǴ黨ȹ߽ϻСشޡװĹʵǵȷİȹӣΪֹ߹⣬һȹ·ȹǷϵһƬ죬˵̬򷽡ȷǻǾı־Ůǳڽͷεڴ
ǰʮһȫᣬԤʾšĸĺŽѾ죬1979һšйʼܡһѸײڶ˼Ѹݴ֪ʶӵʱ̨һЩ¼ҲõƬһǸʱĴĻϼӳʫ衢ǻչ˺ѧȷѧ̽ӰصĴ塢ɵġϵ桢ѧȡɳۻᣬȵȡЩ޴ʷ¼ѾΪһ80ı־νһۡһнʹ֪ʶʼմһԿ״̬Եľ
ǰͬʮ£׶ʻڻǼŮ屾ȥ꣬ŮԱƾڵӰ®ɽаݵĹŮڡɽҹ꡷ǰ˼кܴתŮ󣬳Ϊ𼦡ٻ˫Ӱ󡣶һɳΪꡣӰƬ֪͡С֡ӰƬرǡС֡ڵʱ˼ķ졣С֡кĶ̷աаձĶ̷һڵ۵Ůм䣬˶̷糱Ķ̷͸ëոմӷоѵĹˣһַġʱСһ꣬˵ʱйеġŮ
һѸеĵ˹ֽĴǿҵĸйٴֽ̼мǿĺй˵мгйҡֲ㷺ǰ˹ʵѹֻļӱֱͷţгϽĵһѷؿʼоѧйءıʡҵۣٴӹйѧĽںܾطֿѧгɰǧڡȻǺܿͷ֣ѧʵȰһ¶ʱѧһѾҫ
ǸмҵĵطԽԽˣ˼ĽŲؼӿƵʡڵˣ˼ٵţſˣŵĸסڶݵĴ㵺󣬾ϲʧ˳һѽ˼§ڻϲҲڼң׵İĸײͬվһĬĬؿţʪ۽ǳġ
裬Բ𣬹̫æû㡣˼ĸ׵ĻǸε˵ʵȻæûʱ˵˹ĸĸԼҳ»ؼ֮ͻԼԾĵ롣ˣӴ˺;ֱӵĹϵȫĵܼҵů
ȥˣ⣬Ǽ˼ӷ磡ĸ׶˼ĸ
֣׼͵ľƸóɣ׶ĸ˵Ⱦֻ岻̫ãһ˼ĸ׹ܵúϣ⻹¸͸ĺþơ
֪ˣȥĸ˵ת˼˵ôͻȻˣǰǣǻȥվ㣡
ⲻǸһϲ𣿡˼͵
С֪һΪһĸ׿˿⣬ûз뿴ˡ
֪Ҫû˼
㿴㣬ô£Ҳȥ￴Һ֣ھӻΪǼҶ˸ŮأĸЦ
ãھȥ˰ɣ˼εĸ˵Ҳԣʱûڼ΢һʱ䣬ڱŵ֪࣬ھӡΪֹĸ֪Լڸʲô°Լ˼ԼˣԼһůļͥҲԼһλİˣҸĪˡ
˼80У԰ǸѧУ԰ʱʫ衣߹ĳѧǣ˼оԼЩϣµĺûӿ̫ӡǣȴĥ˺ۡ
ͼǱĽǼüһãѧǷ֪ʶӪʫѧһʱѧУ԰ɣǰɡ¡ءڻǰ½̨һѧӣشǵġʱĸ糿̫
²ǽпΣ˼֪Ӧȥŷϴúܾ˼úܲˬ
ҿȥ𣿡˼Լʡ߳¥ڴţֱӦÿ쵽Էʱ䣬Ӧûܿ¿εġ
ܶŮ߹Ǿʱܻͬ˼һϣûʲô֮ѵеľͲŮǰˣ˼Ȼ֪ѲǸӱ߳Сֲָ֪࣬ӹٵĺͲпսĶȻȻشһɱ˵Ӣڵٴô߰꣬ھٴ꣬ǾͲӢϡ
˼վһͩ£ǹԭضſڿϬñ˲õ롣ͬǸѻֵĳԮ˵ϰںͱ˵ʱ˵ü俴ΪɱĿϲ׼ķλ˼Բٶ˿̧ͷһƬգտտͬһˮ˵˼벻òƬܡ
˼ڵȵµĵ鱾ֻǵ߸һСආǵĸ࣬±߱ߺǳС޹ɽ
˼ȤؿСڡſǸϤӰԾءѽؽгһע⵽˼ĵ⼸ֻҪһżپͻȥ̽˼˼̫æˣÿζԱ߿ǳʿܵʿǵ𾴺ͳݣг˽˼ôһԱߴţܾùֵֹģÿζҪǩһЩƽԼ£ųɹȰؾ
ػˣô绰¾ϲس˼ĻУ·˵ΧۣŮ־˲ˡ
㿴ͻȻֵЧ˼ָΧ۵Ц˵
ι˰ɣЦŶλ׷ߡϷʵʧ


ڶ 绪ï
˼ָָз˿
ڣȥˣŪúʧһʵ
йɣȥϷ룬Բ˯㣬Ǳð˼Թ
ţȥд˧ȥҪ֪ˣ϶ֻġ˵
ҿˣҪ֪һˣҵġҪҴС»ȥԷϰɣҳԷⲻǣ㿴ɺã˼͵
֪ͺãҾͲƻǷ˫˫Ѽһˡټ˻߽ᡣ
ʹ˧һ𣿡˼ıʵ
ڱ˱˵ʲôأͲñ˷Ƶģ湻ȱµģ·۵
ǣҵ˼˵أ᲻÷ֵֿѧϰ˼æ͵
ڻؼҵ·ϣƫͷʵղſ𣿡
ʲôҿˣ˼ʵ
ղŸƨɺģ
ǸСӰ㻹ܻͦӭİ
湻ģѧܣϵѧרҵġÿ쾡ŪЩʫ͸ңǸѧͻдʫðʫѧ꣬ף±Թ
㿴Ĳˣ˼һϴľˣʹడͦͬġ˼Ц
ô£ҿǼʰɣ¶˼
ʣɣҴӲһȼԼúܶ˽˼һš
ʹɡ㣬תҵˣ
ǵġҲʲôתҵˡⲻ𣿡
㴩žװȥͦ¡װһ£һſ˵ֳԭǻ´һ˼һɽװ·ѾеˣβסϵĲӢֻһֹϲЦЩƤԸ¶š
ÿ˶ףһǶ˻İ˵ģϼսս¼¹죬ͬһھұҵʿһľ룬̫ʧȥϣҲ̫ԶҪԶǴѧʣһײǶԼ˵ģ޾ͿЦЦȥԼ飬бɫ㲻Լ˰ɣҪҵˣ
ǵÿΣ˦˦ͷĳȻ󽾰ߵǰ档
ɣ˭˭˼׷ȥЦŵ
˼ĸһòˣĵض˼µǲԼˣֵñԼﻹҪ죬ĸȶ˼Ҫȵö࣬úڿ졣
⵹Ǹ˭ӷ簡˼ʵ
ûпΣ˼ȥ֡ڽĿĵй䣬˼쵹ǲֻۣ֮ñһľ룬оͦŤԼ˸ࡣǳԹ§µļ֣ǶԷƵض㿪Χ·ָָģа绯˼Է
ٻ¥ĻƷǰḻˣϺǽεƷһǡƵģгǡáģֱǡʯǡơƵģʳ͡ΡճƷÿһʱ䣬Իȳ
˺΢磬Ϧʱ˲ػصѧУ˼ϵܺõ˶ˣ˧Ż³ϡˡ
˧ûһ˼㵱ظһȭһȭȴ˼ض㿪ˡ˧ѧǳ㣬ⲻ˼ϣǽӷܻᷢġŻƺóˣֺˣȡ֮һų˫۾еĸѾʧ³Է֪Ļ᳤ǸһüӣԼ˵ǮģȻΪҵζ
³
ǡͬѧ꣬绪ïӳⷽ١
ָ㽭ɽ֣򻧺
Ƿ񣬵ˮ˶ۡ
ڷűĵ£Ǹȼյƺ˻뱯ˣǶѾˣƺȼգֻǸӳȺΪٵһոµʱһ˷ܽһԻع鲢ȱټȻ绪ïиҵȥ
ˣǰȥˣ治˼һҲдǻΪѹˡ˧ʵҲ
ǹ¡һأϧûյ롣֪ģоǵѧϷмҹдһشĿأ̫æûʱ䡣λԲסˣ˼͵˵Լĳ˹ֻǲԵ˺޵֡
ˮǵЦ⣬Ц˼Ѳݸ壬ſھ
һԲסˣ缸ǲӦ÷Żӿڵ
ԡԣ³Ҳͬ⡣
˼ҲֻʹԷʱʮǸΣﶼõѣò˸ѡ
ҿˣ³˼ļ̾Ϣ
湻ģ˼Լϵ֡
㻹˵Ǹ֪쵽ļ裬ҿǸѧⶼŹң㿴ûУŻָԼ˵ݳˣŹңҸоҳţԵǲݸţȫŪˡ˵㣬ڴеĳƱ
˵Ҫ˵Ҫ78Ǵݳٰ̫ɹˣ㲻ڱ⼸꣬Һʹ˧ҲΣˮƽ̫޷ȣһһڵϣҪ뻻ˣҾеݵˡ˵
ġӱУѧļɲ£ҿɶѧûˮϾû˾һ㣿˼ʵ
˭˵أ˧˵˭Ǹ񣬼Ҽбľû֪ľͲ̫ͬġڶԽսڴأҵ˼սӢ۵ϡ˭ȥķ֪أ
˵̣ϴרҵȥǰ߲ɷãսؼߣҶӻԾֻϧȫŵλȥ̫࣬ѧûȥɡϧžµλɲǴģǰλģսӢ۰ɽӢ۹һ˵ĳɳ
ȥȥνҾðɣں󷽸ñְѧϰһ½žսʿӢ¼Ҳõοʷʽ˼ǲվھ˵ϱ۵㡣
⼸궼ϷͲȥ߽ҿ˵ԷȥǰοءŻʵ
ҹ̫æûա˵вʿļͥñȽѣҵǾ˲Ǯڱ󷽾ûо㣿˼˵
ţ԰֪ĳί㲻ҪԼǽǣ³˵
ʲôʱ˳ίô֪˼ʵ
ģȫͨġ˧͵ȥȫԱλ飬ʱ㲻ڡ
ǲе׳ɣ˼һûˣ
Ч˵޳ɣǾȨɡ³һ˵
Ǹûô£˼Ͷλ᳤ˣܸܲңΪһίʲôȨ
ȨͷΰּͷԼŬȥǵ֪ѣ³һһ
ȫ񰡣˼̾


 һһ
˼ڼ죬ͱУȥˡ
СôﰡУֱʵ
ҸջûӦⲻҪңҲӼϹ𣿡˼
Ҫ˵ҿ»֪ؾأôϷûðɣ
ãã˼æ
ڻðд㣿УеʵΪ֪˼ݵԣĽǶʮϣ˼ѧУ߸С
Уһûá˼˵УΣЩ̴Ը
˵ʵҴһߵĽǶǲ޳޹ص飬ΪѧѧõĵطҲҪ˲ţϣúÿһ¡Уֱ˵ԼĿ˼⼸ϷЩʲôҲô档
УллĹģҶһʱ俼һ£˼СĵԼҪ
û⡣κѡ񣬼Ҫ뿪˵Ǽ磬һҪˣʱԹУͷͬ⣬ʵҾ뿪УȥоҪְתƵʲôġ
ллУ˼λ𾴵ĳ߾һ
뿪Уң˼ȥһסᣬﻹһ̣ġϣǹżڱˣھˣڴѧҲˡҲõĽּȥһ˳Ϊеһӵʱ򣬼Ӱܻ¼䡣
Ҷͳ½ڣ˼ע⵽ҶǱӢֵ䣬Ѿڼ׵Ȳм״̬˼˼ʮֿģڶǴĵѧҪҵˡ˶׼УҶ˼ǵĵʦ˼νλڷܺѧһѧֻڻ֪Լûдоʸ񣬸οһ̫õʱ䣬ΪܾʣֻԼֵϢ
λѧһʧ˼ֻŵԴоĻһ˼һЩЦҶͱԼҪȻԼҪСܾЩŤôһѧҪǸԼԣ֪ĻΪԼѧء
˼ÿĿĵڽй䣬ŴϻæµеȺ˼оСǷ·һҹ֮ӵð˳ɳֵ̾˴λƱԱôųȳţЩӵĳ˿ͿߣͷϵĴүվ·߻żҳʳǼˣǼˣ԰ʯϰŵ̱Χˮй֧ͨеıԼĳλ߬ŵӰƱڵӰſڣ˷ܵص˵Ĵݹ٣С֣Ϻͬ׷Ŵս
˼ȻСǰһӦСϣǸӢ˧˲֪ڻǷŶΡСǰתҵȥǼСǵĹ֣ȻƷֻǴûдֻƬ˼Щ֪ûòá
һƣһţп㣬ʽӱãСӴǽ˧Ůͬ־ţ׼ͷʰٷְ٣һԴؽš
˼Ȥ۵ţпʲôʱܵСˡװڽֱһװ޵ķڣ滹Ϻǽһʽţп㣬һŴװдšơ֡
̾·ߵĽţ·˵вפ㣬һɫĶˣţпͬȿһԶ˺ˡʱ֡Ĵʡ
˼վ࣬æתţп㣺ǣţп㰡⡭סˡ
Щ˼˵ԭ˼һΪԭǮ󺣣˼ıսѼӺֵܡ
󺣣ϡ棬㲻ڷװ𣿣ô˼ӹǮ󺣵ݹֵ̣ʵܽˣǸֵϧĻᣬ˵˲ƣҺûģҪĻ߸·зַĻᣬҪǻ˶ʮˣҪĽ
ˣҸǸԸ㲻֮磬Դȣҿ߾ϸ棬תͷҲꡣ۱սʿʲôȱǲȱһ֮´ְˡǮ˸ӣ˾·š
Ѿô
ܵóԷɣ֪һи˳ͰѧͣΣҵ磬ûһˣڼﲻǰиֻҪҿϸɣ
ǡơ˼ɵ
ʲôƣȫǷµģҪƣ˭ҲһͷҲס
㻹治ף˼廧֣ΪܶݡԣǵȨûеõܺõıϣҲЩСӪʱܶŻùĺӳ˵ثٲù㵽̯廧ȥһУҪߺȣ͸ϽҸ廧޹ȥССֵĸ廧˴ƣ˿үǵĹתɿʼııΪĽʮӶʮʵϣԶԶʮꡣ
֪ܲǰֹܾ꣬̾ǺǴλè׽ӡԹҲ۵ùǺֺá˵ˣʮ߰ҵڼҵ˶ȥˣ֪࣬Թò׻ֲŹѵ׼ԼڴСҪԷһӪ壬ĸɸ塣ںˣȥ621գй֪̾ͨ˵ԭ׼Ӫ塢ҵĴҵְӪֻǶԹ͹ơ
1952꣬йĸ廧750ˡ20ꡰʡĸ죬1978꣬廧ֻʣ15ˡ1981ף廧101ˡǣʱ˽ӪӪҵԲϣ廧ҲʰŲȱķΧҲʼӵװݡ衢Ҷˡ
ղߺȵͦðͦˮ׼İҶ߳Զַ˼Ц
ǱƵģǮЩ˼ҸʱŲ찡뵱˴ݽҶˣӲ֪ʲôӳʱվ̨ǹ١ڽߺȿ治һ˶㿴Ҿ԰ĺӣ˴ʮ顣
ҵͦġ
ûӣһһЩУгϢģ㽫гϢɲҪ廧װʶǮ󺣿Ц
ء㿴ⲻǺ˴죡˼
ǰôû㣬˧ȥϷ
ǰǳ棿
ǰǿңҵǸ֪ĳίأÿռͷ˰ǮȴЦ⡣
ô˵ۻǳί⵽жٸί˼Ц
һٶɣÿξۻҶμӡô֪ѣҵ֯ǸʲôԣͬԡĻ˽ӴӴҲԽͭζȥһЩǮ󺣸̾
Ĳˣ廧ڲ˴ٿƲϵĽôһ仰ôԭӵĲҶģ˼
ҲŷũūѸ質
û˵ô˼Ҫ˵Ҫ׬׬ǮҲǶӡ
˵ô׬Ǯ۴˵֪࣬˭֪ԴӺʹ֧֧УǮæٵһ̡֧
Ӧá˼ߴ糤֮ˮϲ⾭һƪƨˡе˼Ǯᡣ


 ݼ
˼Щ촦ڼΪɵ״̬
첻£ڼŸĸ¶Դ˺ǲΪ˼ȥݼ׼ĸ
˼׼ɽһָӵĸ顣׳ȥĻԻͣڲ˵˼άλǰԼЩʹ޲ѡǰϢѾϢδıսҲˣΪٰĴۻᶼμ˺üˡòȥݼ̩ɽˡ
¼ﻹͦӵ¥ӵһǽɫֲӵķ˼Ȼһľˣ˼ʶֻЩȡ
ӡ־ǿ˼ڵشɳվ־ʶԷѾ˾װˡ
˵ˣ㲻۰˼˵ôǲҪȥս𣿡
ġλؾһЩװģǺö־ǿЩϲϽսڼԽ˳Թ˿ͷֳйӵɳսԴﵽĿģֲҲ⡣
ҡðɣ˼ʵȻ뿪˾ӣǲʳ仰
áЩ仯־ǿ
ʲô仯
С뿪
Ϊʲôѽ˼ЩԾôһս뿪ʵ־ǿ˼뿪
¾װϰգͲУ־ǿԹֻǵְˣڱ˵㻹ڽ֡ڶڶײĹ
ŶҲһΪתҵأҿɲΪͣ˼Ц
ɲ㡣Ը뿪ǣܲ׳Ȱ˵ǿͬ⡣
¸øСϱƵġ
ܲ׳Ҳ˵ҲС뿪ֻǶӦҪ˵ıܵλߵý־ǿ͵
С㻹֪ɣ־ǿᵽһ뿪ֲӵˡ
ǰתҵ˾𣿡
ˣ
ôˣ˼ܾȣκβõϢ
ûֵ̫ˡһץһС͵˼ֻвһ£˼Ҵڴ¡һΣ﷢һ·ٰñˣѶԷò̫࣬ԸֱȽϹƧ͵λ쵼òá˼ﷸ֣λ쵼㲻ֻСսӢۣԹйشĹ׵ˣҲ㴦ˣǵλʲʲôڹת־ǿ̾Ϣ
û¾Ͳ¡˼ЩȻһֱСЩⲢĴСһӢ˧ԭܻõˣߵһʵеϧ
дţְҡ˼˵
㣿Ź־ǿʵ
Ҫһ֣ߡ˼־ǿЩɻı飬͵ģͦģ
ǺðȥҾ͸籨־ǿӦҲһ׮ֵ飬С˼ߣСᱻ˼ܵ÷ģ˼
ߵС¿ЩĬЩЩʲô
أ˶ˣ˻ڣǼҵĴ֮˼ʵ־ǿЦɲڱ˼ʱˡ
Ϲ˵Щʲôأ軹û°࣬Ұ鷿￴ļأϸֲ幤Ϣ¿˵ǿˣôЩˮʲôģ㿴־ǿ˼һǵôЩҶء
ҿҶӰװȥǲѵһ˼һԲ輸ϵĲҶ־ǿЦŵʵ˵ҲҶǴӼõİɡ˵˺üϵң⡣
־ǿˣȷʵǴӼõҶ־ǿĿעУ˼˳ֽװͦСĲҶԼĿڴ
ó²ĵȥɿ־ǿڶ棬ҷŹ˼
һСձ˵أ˼һ־ǿҲͦ٩ģΪ˰ƽʱڲﶼһһнֹӡ
˼ĺ٩У׳Ҳ׼ڴ鷿˳һ̽˺ĵ״̬
ˣ׳ɨһۣ˵
ǵġ˼һ䣬ȴⲻǷϻ
Сҵ鷿̸һ̸׳˵
ûˣʲô¾˵£˼˵ԷĿ⣬ıԼ˼áãҸȥսȥã鷿Ҿȥˣô˵Щ˼־ǿеЩѿҲ˼Ըеһɣ
¼ҵ鷿˼һνȥ˸鼮Ȼյ鼮ҲУ˼ǲ´ġ
ɣ׳һӣǰ£Ϸһɫıܵ绰
鵹ͦģ˼̾ʵ˵׳ûпЩ顣
ޣ鷿ﵱȻǷġЩ鶼ҽ½ģһСݻҵμӸǰģս±浽ڣ൱װ׳ϳһ飬㿴Ȿ¥ΡҶѧʱģڿǾ氡Щоѧ裬ҶûӦ׳
˼ӹе飬Ƿô׳ȴеŻܡ
¥ΣμӸǰ㻹ѧ˼׳μӸǰ˽Ĳ࣬ĹԾĵרоһ
Сû𣿵һӢ˰Ľ̻ѧ飬ʱҵӢĻǲģѧֻϧμ˸Ӣòˡ׳׷ʱ⡣⵹˼׳ʲô۽Ҫȱ˿ض࣬ԴµĶ˵ȳƣڵλá
Ϣùˣ׳ʵ
ˣ˼һֱڶ
ʲô㣿
׼ȥϷ˵ڸ˼˵
ҿ˺ܶ࣬뵽ֿܣڴѧĿУҲȥҹϽκξȥӪӳҲɾû뵽һ㡣׳˵
׳Ӧҵİ˼͵
ñѹңҪ׳׿ϣһôƽľ˵׳û˵ô˵˼еĴʯͷˣ˵ʵˣ׼ʱЩ㡣׼γˣ˼ǷǳģΪ˼˼Լ֪鷳ֻǳڵľԼĵķʽ
ʵҵѡڴѧвͻ˼ܾⲻһŮ̸֮ϼ¼̸֮
˵˵
ڸеģ඼ڴѧоûʲôԵģΪԼоڹĿƼڷٷչҾǸĲڶ¼ҵڹҵҪоǱϵԭ򡣶ڵÿƼԱлԡΪҵҪǶԼƶԴڴѧооĶжܹתΪжٸҵйأ
˵еǸĴʲôϵҪҵ𣿡
˵ˣҵĴҪҵǸ߿ƼҵʵҺҵķչγԻƶĹϵ
ⲻǸʱڹڻ׼˿˾쳧ɣ׳Լʡ
˵뾡취Ͷʰ쳧Ҹ˲ˡ˼нİ취
ⲻƭ˰ƭŻߣ
ɣͶ˽Ҫǰ˻ܶҽ˰˵Ǽٵģ˼дʡ
ҵÿǿǡ׳˼һ˵


 СĴ
ϳԷʱڣ־ǿ˼Եò
˼ǷŵÿûԼˣ־ǿҲھӴþˣԷٶͦ죬׾һƷ͵θºĸ׿Ȥ׳ղ鷿̸֮ƺδһȴ־ò֪˵Щʲô
극ºĸæʰо֣׳һͷ鷿оļǺ¥ȥˡ
־ǿ극ƨɻؼȥˣ˼һڿɳϡ¼һ̨9ĵӻձڵģ˼ǵϴûУע⡣
ӻôôС˼Ȼʳ⡣
뿴ʹ򿪿ĵġĨӡ
ǣôģ14ûУ12ҲһŵģҲ˼˵ҪǴĻҺĸá
㻹ûأеĿˡ⻹ǶɱɴձģЧһЩأ²
ŶưͰͦ˵רͱ򲻵ġĲˣЩɣСձҪڵйǸӣкܴƭšͬ־ǧҪǽ׼˼ԼĿ
Ȿ˼ձ͸Ŷ˵˵˼ΪʲôҪ͸˹Ʒһ̨·һ
͸ҵģ˼סˣ԰͸ҵģôܵˣӻûгȣ˼ΧŵӻȦ
˵ˣ˱ԣʱֲڱҵң˵ҿҾͰˡµ
Ͱ᣿㻹治Լ˰ˣô͵ӻң˼ʵ
˵⼸ָ㷢˴ưɣȥӰݵʱҵ󣬺崺ģ
ص治صôһ̨ôСĵӻ´ҪǼúõһ˼޺ޡ˵
ɣĿ¶˰ɣЦˡ
˼Ƿǳ뿴µڲЩʲôĿ˵ӡӻһĿƻõ硶ˡעӦΪ80ײ82ز
ʱй˸մϷǧƪһ߳ӰƷɺ䶯Чⲿ21ĿƻƬÿһʤľ鴴˶˿Чõʮ󣬿û˻ῴˡ˹ĸ󡾵ΪʮйʱСʱǹеһǣˡ˹ʽĸ󡾵ȿ㣬ձ¼ŵġ֮
ʵˡһɾĿƻƬûٶˣٱŮ˹Ư˴˹ģֱȹԷΡͷβȻǶûһء֪Խ࣬ԽԼ̨֪Ƭӵ⡣ֿƻ棬׸ɸɾĿƻ翰ƷûкƻƬġӡûдϷ߸߿Ƽûа飬ർͲ֪Ϸˡ
ûСɭӡ˼ԳǸӰԣǰѧʱѡ޹ӰһſΣһǰã⵱ȻΪ˶ѧ֡
ⲿƬҲһƷⲿʮϵƬȻʮ۴ڡ֡ӰǴԱݼ˲òʱ˵ˮƽⲿƬ볧ͯ١黵ʮڴ½״βӳں糱ÿβӳ˿ͯҲ䡣ⲿƬӣҲһй˶ԡӢۡһ߸ԵʶӢˣ񣬼ʹС͵ǿɱ˷ҲпܳΪӢۡ
Уҳ̨̨ʱ㵱̨ҿİĬһѡ
̫л̨ˣ˼ɳһ̱˸ơ
ҲɳϣһŹӣһ߶ŵӻ
ÿ𣿡˼ʵ
ȻÿʲôʱйҲĳƬӡ¸̾
ԭˡ
ôˣһѡ
ƻƬҪΪң»ҪŬŬҵΡ
ûмģֻˮƽͬéǲңǲңͽǲңǼģ˵ҲʲôңֻǸ˰öѡ
ҳҴˡҪһ£˵ǿƻƷҪģһ仰˵˼ɵĳеΣ
վ˵ۣбȥһƣ
һ£һɳϣԲۣڶģУֲûݣǮȥģ֤жȫ磬ҲܹŶƱ
ͻƶ죡±ЦˡЦúܿģ绨Ц˼Щʧ
ӣʲô±Щ
ŶûʲôһƬӿǡ˼ε
㡭

˵ӣ˶ˣҪѧУ컹ҪϿΣ˼ѧУߡҹ谵¹£˼Թ§£ڵϹĲص·ָָġ
ҹɫˮ·Ʒ˵Ĺߣµļ˼ķϵֺůڽѧУȥȴֲ̫絽Ŀĵأϣʱͣڴ˿̣סܰסഺĽŲ
ϣҵ˼̾
Ͼͱҵˣ¸Ҫȥʵϰιǲֶʲôͷˡ˵µð˾ŲʮȻ˽˼׽ˡ
ǣʱ䲻ţ
ôˣַʲô񾭣
㿴˼·ŬŬڻ谵·£һǽдһɫĿںţΪ˸һһԷֻһ
⻵ˣЦ˼һ⼸곣Ķ
ǵץܵ£һʮΪǳãǸġ֧ӣʱҲҪԮˣ˼ʹϻͣ˵
֪Ϲ˵²˼ٺЦЦ
еϴţȴҸĸо
ˣҰ鷿̸Щʲôͦصġʵ
ҲûʲôǹҽĴ㣡˼
ʲô㣿¶δͦġ
ҺܻܿȥƼʶˣоʶĿѧңн֮ĵĸԱˣлر֮ĵĴ֮꣬ǡСĴˡ˼
ʱ治ףΪʲôôϵ뷨
㲻ȥ˼Щġ
ǣκҶ֧㣬֪κ¶Ǿ˼ǵģĿ꣬㲻˵֪οЩɡҲһ˹ģҪȥˣұҵҲȥ֮ȥҾȥҲϴηֿһηµ
лл㣬ԺҲûʲôὫٷֿ
лʲôл
Ҫл㡣û֪ܲ͸ũҲˡҵҪˣ㽫ĶңȴΪԼĳϱ˼§ڻ
˵మ˲˵ԲҲ˵лл֡˼Ļ૵
谵·£ӵ·ڵͶ³Ӱ˿Ҳݲ±˺¡


 ټС
鷿
˼׳ڲٳƺ˼Сˣ˼Щܳ
¾ֱ˵
ɣ׳һļݵǰдһĳеĻͷ2000˼˼ʱʹá
ʲô˼
Ҫҵǹ⿿ƤӣǮʹϵɣ
̫ллˣһôŪǮء
ŪǮǴرʻεģΪҸģǹҵǮѪǮ
ǡǣǮȻ̫ˣһʡŵ㻨
ʲô㻹٣׳еŭˣΪҲܸˣǰֲ֣ŻһٶԪ֣ڻڴأЩ֪໹ЩҵҪãҪǮЩǮ֪ж˵ţҪ׳ǩ֣ʮҲܰγһǮ컹׷ǮҪʲôȥ
ҰǸ߿Ƽҵһ굶ˣЩǮ治
Ҳ֪ҿԸָ·
˵˵
֪֪ΪʲôҪǶѹ죿
ҽҪʣڹ㶫죬ΪЩϰͶʡ˼
78ˣʱ졣ڹˣǲе˶ԸͶʵģһЩ˶ڵػвõĿһЩȽϹڵصİˡ׳
1980ĵȫ˴ίʮλУ׼ڹ㶫ʡڡ麣ͷ͸ʡþ1981719ڴǰĻϣƶһʺʺҪߴʩʮ棬ͳһ˼룬ṩ˾ָ׼ں麣1980°̿ʼ裻šͷ1981°꿪ʼ衣
֮飬±˼ڹ۵ǰ;˱ȽϺ£Ӣδʼ̸Уȷ֮Щ˶δۣʱӽ϶࣬ߴ֮ȴֶڵܣܹϵ⡣
ǲһѣ׳Ļۡ
ǰҲ֪ң
ҵȻҪ㣬ҪȻǻὫһ֧ҪĲӽָӣ㻹һΪѵӡ׳
ôˣڻĹӸɣҵͦĽġûˣ˼ԺȻǵһȴˡ
ǼҵӦ˽ɣĺɫʱңǼҲۣڵضӰǸĹϵӦúܲһɣĹϵѸͶʡ
˼ֱ޻˵ˣİ취ҲóԼǮĻͶû⣬û˵ġļ£˵ڵô꣬ڼеӰҲûôɣ
ϼļ̳Ȩϣڵλ
Ҳûʲô˻翿Լ˼һЩ̾
ôȥͶʣ㲻ҪǧˮƯˣʱ˰ҵİɣһкܶطҪ㣬ʱҿԼֱ̣㻹ǧҪ㣬˵ˣҪռ˳ɵĹɷݣ
ʲô˳ɣ˼۾˵Լҡ
ҪʵǮ̨ҿ׳˫һ̯
ûǮҪóģŶҵĹɷǲǾӦðʱ֣˼бҪ
Ȼ
ɽ˼ĵģȴôôǮأ׳Цؿ˼Щô㻳ŪǮ
ǣǵǮװ׵شˮƯˣѪǮţ׳˼׼Ҫںƽ׼Ϊһˣ̴ͦġС´һ£ȻǼѧԨԴ׳ĸһɹϰ壬ֻ롰족ļ̫Զ˼ףһôͻᶪ鱾ָվ޲׼Ķȥأ
֪ˣ˼ĬҪǮǿְйһɲһǧҾ㲻ˣǵʲô
ǮҿûҪء˰աˮ硢ȨЩô
ЩС£Ȼ˸׳Ҳſ㵽ܷٴһ漣ɲҪŶ׳϶صͷ
˼˼ţеĶˣڵֻеȥҪԼ֪ʶóңֻнûгֻܴʲôġ
ʱ˼˼ȫ˼Ǯϣ׳ǲǹģֻôǮԼ֪Ѷˡ׳ͦߣһԵ֡
㷢ʲôȾƾͿԷ´˼Ѿε˼صķϡ
ԣҵȻҪԣһڳԳɸӣ˼˵ͷķ
֣ղǲָοˣʸ׵
ûаҸղŸһѺô˵һԩ
Ұ˵ĶԲ԰˼
ԡԡ˼յллһӱ㡣
С˵ġһ˲˵һĸһ䣬ĺ㽫еľ˳
ԡԣһ˲˵һӦõġӦõġε

˼١ʢͣصҺ͸ĸ䣬ͻصԷͷ˯
ڶ죬˼Ǹһ𴲣Ьȥܲ壬˳㡣մţ˼һ˶ڵϣվ
С㣿˼ϲСŻתҵʱľɾװѾϴ÷ףмҪĥˣϺӲΪïʢݣ;̫õӡ
ӳңСһ˿ȡ
ʲôʱ򵽵ģôӶ˰ɣ˼һطʵ֮Ա
ҹﵽıվһ·ҵģﲻ̫ҡСش
ʵңҹǲһֱ׵˼ʵ
⡭ǵģСϵ
湻ɵģǵԼˣҵˡ˼СĲӣѺ˽
˼İҲˣô¡˼ڼҵʱͨõֻ˼һø磬ڳ֮󣬽緹ѾˣҲִͦ
֡裬ҵĺѣԶģ˼ܵ
塢̣ǺãСľˡСʺ
˰ɣҪҪϴϴȻҸ׼һ͡˼ĸ˵
鷳ˡСƴǵ
㿴α˰ɡ˼˵뷴һۣϻˣȥ佫Լһ£ȻοһĶƤС̹ԹԵȥ䡣
˼˵İ˼أ˼ûǳ˾Ͳˡ˼׶ܲ
ǣ֣ҴˡëϯҲ˵ǰѺβˣ֮㡣һëϯϵָʾ˼Цŵ
⺢ӣǴѧˣûΡһҺȥϰ࣬Ҫúд˼ҡ
ǣ֤񣡡˼


 
СͷԸǰһճ˿档
ó𣿡˼ʵ
ţáԡС֧
óԾͶԵ㣬û˸˼Цŵǰ˱ԼСһ꣬ױЦݶһ㣬緢ģȴͬһҪﷸһŶı۵
˵˵ɣ
㲻Ƕ֪𣿡
֪Ĳడ˵ĳĳ˻úͬ飬ϸ
Ҳûʲô˴ò£С
ô÷
ҸȥǾͷ˿ǸսӢۣҴս£úܺ档˵̲棬ԽҲǺǵģҲ¸ҵġΪҵ˼⡣
㵹ʵʵ˵㵱Ҫ뿪ӣطȥ·Դ
ˣѻһƬڣǲãһ˵һж˵һһʹޡڵط֮һǽȥ£֪ʲô̫̫ˡ
С͵˸ô˵
ѵǵʱ˵Դ˲Ҫ鰡ǲҲҪһ
Ū˰ⶼҵĴˣìܺڲìҪ
һ֣ҾͿƲסԼˣûľеСЩ˼˵뿪ӣеˣսǡڵطûѣûͬԣ˵һ졣
粢ôҰֻĵطûģǶû˼˼˵𣿡
ףСֱԵ
˰ɣҲϻˡҲþͻȥϷ͸ңԱ㵱õĶ࣬ϣܿϻֵȥ
Ҳȥ룬ҸɶҾ͸ɶСֱӹ˼ĻͷԸǰ˼оԼһȭڿȥˡ
˳Թ緹˼óԼһ·СϣĲࡣ
ϰɣ˵꣬ûһ·˼ʵ
Ǯ֮Ǯ̳飬߶ТҰ衣С˵
㵹ÿҽΰ׶մһմǹٵ׶ԺС
С˼·⻹ǱȽµģ˼ҲûΡ׻˵˿ױСƾɵľװ·˵ʾͱˣ湻˧ģϵЦ̫ˣҪȻ˴֣ͷʱ֤ǵһ
˵ͲЦһñʮ껹Ҫ˼Ұ˼
ӳͱˣЦҿģЦС˼ıЩˬæŬЦЦ𣿡
߰ɣ˼һŸȥ
տͬɫľ޴辰е׺ŶɫĻ䣬ʮĩʮֲãů˼ָŴˣойɫгɵĺӵĹ˵˵õ
Ҳ֪
ÿһһ㿴ЩϰˣΪƶæµҲΪ˵õǵ΢ĽĲѣЩ·ߵСҲӪҵ֮󣬷Լ˹˿͵Ǯں޲ѡÿһ˵вͬĹ켣ͬĿ꣬㿴Ǻܿģʵÿһ˶ԼյĵطͿ̬ȡ
ҿֻƽ˵ɣ㵽Щνƽ˵Уȴǵ߼̫㿴ˣ˺γܿأÿһ˶ӦȨԼĻţֻҪҪˣ˼̾
Сܸɴࡣ
˵̫ˣ㻹ɡңҶֻһҪ󣡡
ʲôҪ󣿡
࿴룬һᷢ绹кܶҪȥ޲ٻӡ
ǣӳ
Ҳʲôӳ㲻ҪվӵĳƺңڹȥӰڲҪȥʲôֻҪν̬ȥɡǸʲôԣԹߵ̬ȸҡԺȥġ
Ҹóƺʲô
ֵܣͽҰϤҵ˲ͱҴСôҡҴȥҵ֪ʱıսѣҲֵܡ
һǽɣСðƺԼ˵̫Ť
㣡
˹˱찲ţ׶شƬС˼ŪͣСı鿴ȥǿģǸֽ߲һ信ͷȫйŮ˶Ѱйĸֽ߲Ȼ˧˧Сڹ㳡˵Ļͷ
ҪǵݣҾĵӰ׼ǸԣŮԡ˼Ц
ûвЩͷοУһǿģ˧˧СһԶؽԼ벻ŮԻӭһ˵С۵Ļ˼ȻòϿȥֻǳûУ˼ȻȻһʣǾǳȴƣͰ۲أ˸еϿɿһȻȻذˣرгųϺͶ顣˵ѵҪԭɣ֪Уͬͬײ˶ѣЩƽʱҷۻɧҲǰ¶
˼Ĳ̫ľĽ֮˼۾ʱβס˿־ɱĿ⣬ǲпѪȵսµӡǡֻĿһֱεغܺãѡĻԸԼĿƽ͡
ŮһСͻأ˵
ţ⻰渻㲻ԹŮʲôͷɣ˼ðһˡ
ûСתҵݵǸ˼һҼＸˣûи¹ʶ٣λֲַС˵ôҲǾأ
˵ʲôºŮ˶ǣͱһС˵ʮ鲻ʱ仹أҪҸһ˼Цˡ˼ýûɣ˼ԼԼƤĵ˽ˡ
̫ˣӦȥĵط̫ˣʮȥɽĺüڣеԶˣ˼ֻһ찲źú԰쵽ʱСȥ˱
ȥ˧·ϣ˼Ҷͳ½鱾ŷʳȥ
ôù˼ʵ
ùа׼μӹɳأҶ˵˵ġ־򡱻ͦԶģѾԼ˵Ҫ˼оĻ
ºܼҰɣ˼ʵʮйȵĵһθ߷巢ʱڣųȣҲһţſһΧŸ·ɻʻ
˭˵أУоλˣֲ٣ʵޡ½Ƶ˵
˵ʮиԣǲȥһԣ˼˵йһξٰиԡ
ʦҲ밡ûнѧҪԷѳ飬ǵҪǮְҶ̾
⵹Ҳǣ˼ûˣȻһͷԺɣǲμиԣҳɼˣյѧѧ룬ҿǣѧѡѡǮȫˣô
ĺ£ҶЩˣ㲻ƭҰɣ
Ȼ˽ĵģӦȥѧϰһĿƼҹֵġҸнˮһ¾൱ͨɲĹʣԲ˲Щɵˣǲ𣿡
˵ʵе㲻ţϵڱôͷأ½Щš
ҪȥϷɣ浽ôһ죬Ǿ£ʱǰ׼һǮûϵĵǣɺãǵ˹⣬йԲʱңܸģҲܸ˼Ǻܵ˳ˣĻԻۡ
ʮˣ򵥣඼ʵѧˣҹȥľǶڹѧϰĻϧЩ˴˸иҵĹǸֻϧһع˺٣һǹڵĻʺǸоǴ⣬̫ˣԭӵĲҶģһЦ̸һЩ˲ԸΪһȴڸԭ޷ǵҪһֱĩ˵йĸߵȽΪ˷ģһеġ
˼Լѧйصĸ߿Ƽ˾һҪҶ̽ˣԽԽáֻŬһڿƼµĻṩϸߴ˲ŹΪҳһĿƼ֮·ʱ˿̣һԺܾõøͻأҸôŪǮأ
ʦ㡭Ҷ˼п˿
ңѧɹʱǿԿѾΪǴһ̨˼ŵ˵
ǣѧУĽڰ˼ҪԿ˾ʵңҶ˼δĴ㣬½ºһشţΪʦһǮΪܡο˽˾߻ֻͣڸ廧Ľ׶ΣͶߡ
ڲܸ˵̫࣬ΪҲŬܳҲһ£ʱѡҲǵ⣬Ҳ֪Ϊʲô˵ĿܹعЧסƼһ꣡ǵҪһ档˼͵
ʦ㡣ܳĳŵܹ֣һعһŬҶŵôǰᣬЩ˼˼Щǲ⣬Ҳ֮飬Ҳٹѡ񡣸οԷûǸʲôģ
ʦҲǣ½˵
ãһΪ˼оջС


ڰ ºΰ
˼˧¥ǰסû˵ķݡ
ãˣҾͿԴ˧ôҲ
û꣬ҳ
ûӣʳǼˣͶǵëǮһˣ˲٣˧Цŵ
һ£λСģСУҸǣ˼һָСһָ˧ӽϵ߲ŵսѣҲҺøǣ
Ҵ˧С˧ֵ
áСû̫飬˧Щ⡣
ձ˦ˣ飡˼ڿСӿڴͳ̣һ˷һ˼ĻԶ˵
ң϶°ɣ˧˾Ȥܱ˼ǵ˿϶ΪҲܲ
˼Ȼ£Ϊ˧ҪҵˣǴѧϡĸʮжϣ˲Ʋӣҵλ貹ԱλŶӵŽЩѧ𲻹ģ͵һɡ
˼ǳʹ˧ˣƷȻû˵ؼ˵֯͹ǿѧרҵǸδְҵ˵ѡʮһʲôҪȻ˲ˡ˼˵Լȥ£˧˶̫Ȥ
Ҫҵ˰ɣ˼ʵ
ǰ¸¾Ҫȥ⾭óײʵϰѾʼҵˣ׷źʱҪҵˡ˧78괺ѧģһѧ81ĺʱҵ
ʲô㣿˼׷ʵ
ûʲôȥŹ⾭óײѾϵкˣûʲô⣬Ҿͻ﹤˧УѧѧԱѧɲܲþĵλע⵽
ڱʱҲֹһ׿ڸ˵ܽˣ˵ʲô۹˽׼ǲ˵ģ˼Цˡ
һʱһʱҲ˧ͷ˼˵ʱ˭뵽лѧ㣬ɷӣ뵽ᵱڣ
Ͳٽһ
ٽһô˧Щ⣬뵽бȽظһĵط
㿴ھǽ˶⾭óײȻĳ꣬ɵúóοԱǾͺܲˣĸҲһģ߰˸ģ룬ʮһƼľͲˣٻʮģ⻹õġһҪǷʲô⣬еȺھٱˣһӾˡ˼˵
˼湻ȱµģʲô⣿˵Լɣ˧Ȼϡ
;һ·ͨжٸʮꣿʮǰǻڽεûҲû˹ܣʱʱĳˣ߱Ȼǻ߽ȥ˱ģض춷˶ŷⲢԶѡ˻ȥνٺǷ׷һصУܣڴҲһЩңһЩͷǰԶ˲١ʮǰǻ뵽ǻĳһֵĲʮĽ죬ûٹʮʲô龰ʮᷢܶ࣬ʮ꣡
ôˣ˵ʲôֱ˵ĥĥߴߴģ滳ǲ鱨䣬ܾῴŵĴ廹Ҫĳ˧
СĬĬڶ濴˵һԣƱСһһֳΪ˴µܵС˺˼ĹϵЩͬѰԲ˼˵ĸǹϵС˼˵Ļ񲢲ǹģֻĬĬţ˼ûк˵ȴ˽ñ䡣
Ҿֱ˵ˣҸɰɣ˼˵
ɣǸӵģѧõģֲҪȻǻһƼʲôġ˧Цˡ
Һܿͻȥڣڸ֪ɣ
˭֪ʲôϵ
һ칫˾߿ƼģҪһɣһ𿪴档
˰ɣŴѧڲʲô˾˵ˣڸ˻Թ͹뵱ʱҰ͸ũû̽ѵЦˣǱ˼ķ軰Цġ
Ҹ˲
һǰɣ
֪ߣ˧Ҳ㶼ܲµó˼̾
ӣ϶кܶ˷ԣ˵Ǹ磬ʱ帴١㵨治ССĽ˾ӣ
ϣ㲻õģ˲װҾͲӵġģ˼϶˵
к̨¸׵Ĺϵ˧һѪ
µò࣬Ǹйϵǹϵ󡣡˼͵
ܱ֤ܳɹ
Ļδʧܹ֪˾дĲͬҲȥô֪Լܲܳɹأ
һǲ̫ţ˧ҡͷ
㡢ҡǣ֣ˣŻҲܼһɣʲô鲻ܳɹģʲôĿûһģһʹûʲôɲɵġڼҿԸؽˮ׼㻹ʲôɵĵģٹʮɣƻ˶ˣҪǸ߿ƼΪ˸ԼǮֻгĿƼǰ;ĿƼǰĲһҹ˾һΰҵϵǹ緶ΧĳЩƼˮƽĵλ˼ջϣδĳһ죬ڻع˿Ƽչʷʱǵǳ۵λáϣδĳһ죬ҵĹ˾ԴҵͶ뵽Ƽµĵ·ϣδĳһ죬˵ĳɹԼ˲뵽Ƽҵϣδĳһ죬ǮԾǵ֪ᣬԾЩȥڻսϱ߽ʿҲԾеҪʰͬʲôǿƼ
˼Խ˵죬Խ˵ԽؿھţСһսǰԡʱ˼Ҳ˵緢ҲƵڿл裬ƼڭһǿɱƵس档˼ȻоԼԼĻжʱ˿̾ʱκʱҪʱҲ
˧ѾɵˣĿɿڴؿ緢˼ȻоԼСص֮һøʵڱԼΪԵĶֻ뵽һùŪú˵СĹ٣ҲҲǰ;δ뵽һ;ȥ飬ԱȡСҡҪ˳羴
һγĬ
˼Լղ˵Ļ룬ǸǧѷĻƽʱ䣬йڣͼװ¢ϵز̫װйڣڶʮʮ꼰ʮһǺġԼרҵ棬˼Լ֪ʶʱľ޴ֵǵѾʮ֮ȥ׷ϣǲܵģرڼ¡ɹˣٻʮ꣬ҲԸ⡣
ºΰ󣡡˵ȴС
ţȥͦģħ˧ںԼ͡
˧˼ִˣڹȥܴ˼۾￴˵ִڱĵ˼ֳһ̬ȣκοҲԹʱ˧Ϊ˼ƺûʲô־򡣵ӲμӸ߿ǰ˼ֳ˼û־򣬶Ѱʱ
ڵ˼ƺѾ׼Ŀ귢˽˼ԼֳĿȣ˧˶ʱԼ˧һֻѾ̤˼ûӰĴ
жǮ칫˾ҪһǮģɱҪװǣҪһ˳ǮͶʣ˧⡣
Уǧ򣡡
ʲôǧ飬ôôǮ˧ԼǧѾǾ޿ˣΪЩǮ·ɲ뿴Լõѡ󡱡
ǧ飿𣡡˼
ҵţ˵˵Ǯôģϵİɣ˧ųˡOΡ
Ȼϵģô¡˼ǮʵҲǴϵģֻΪ͹һһͷԼΪԼǩ˲ƽԼԳϡ
˵˵ôģѼֵܣҿɲ뿴㷸˴ǹӶ˧
Ȼģװ׵ġ㿴˼ӻͳǸֵǧġ˧˵ΣȴûлῴĺͷļȻǺɫĿͷдǧ˭
ղŵЩԲѵˣٸ˵˵ôģ˧ɳʵס
Ƿθ֮ԣôǴԲأ⣬ʵĲҪʲҪ˵Ļɱһֻèģ˼ջģСطŻؿڴУԼʱ
ãҲʣȻŪôǮרĸģĺ̨ͦ߼˧˼رܵǸȤȻ˼Ը˵Ȼ˵ĵתһ⣬ΪʲôĻɱһֻèʲôʣ
ʵ˵Ҳ֪˼


ھ ˣ
˼Ѿ˿࣬˧ǿͬ⡣˼⣬Ҫ˽˿칫˾һϵش顣
˼ûǿ˧Ϊ˼Ҫ취ŪʵǮҪ顣˼ţֻҪ˧ԼĴŻԶϺԬ͸ڻ¡λ۵ǣ˼Ϊа˵ԼһɣʹҲ⵰һֻû뵽ǣǱĻҪȻֻǸеˡ
С˵һɹ𣿡ڻȥ·ϣ˼С
磬ʹ˧˵ģҲҲ֪˵ѵüز
ޣ˼ͣ½Ų´һСҷʱ˵ĻĺʵңֻǸбҵ
ʲôܲܵģԣԹ壬ҲھУ˵һЩѡС˵
¼ҡ
СȻǸ˼һȥ¼ң׳ȻЩнСȴʮָˣһȰƣвˣ˼ǲˬ
װ̣ҾҪȥϷˣҽǺġ˼ĸ˵۾ȴ
ҪˣȥϷҪչ˺Լĸĵ˵Ѿ˼ԼŮˡ
ǵҪһ籨ߵ绰ʧˡ˵ϣ˼ֻݲҪеߡȻ֧˼£Ǵ˽ｲЩԵģпܣϣԶҪٷֿ
֪ˡҼ˼ĵǼһֻܻؼҡ
Ͳõģһᾭȥġ´Ļ
˼СȢҼС£˱ӻܵĸ˵ˣЩϷʣҲЩ
ǣǡ˵ˣ˼ͷ˵Ҫ˸ŮרңõľƲдңһԸء
֣Ͳ˵䣬ľơ¶ԼĸЩÿζ˼һ¹䵭ʵˣ׶˼ʵǹذмӣֻĵķʽͬǱ޲ߺ˼ϸĵؼල˼ˣ˼˼ȡ
ˣϲԾͶԵ㡣ĸ˻ǲԸæԲСˣֻǵͷķǻǵһε׳ͣɲ̫
ˣ뾩ǰҼҳһηˣǾͶԵ㡣Ϸ˵Ŀζɲȱǵ鴦ã·ɣʡڱй䣡˵·⻰Щõ룬˼óϣƻжƺ˼ԼҪ
Թ˼С뿪¼ңصĸĸڼ˼ԥڣ͸ĸ̸׼뿪顣
裬ҽи¸һ¡˼˵е˵ڡ
ʲôˣ˵ɣ֧㡣˵˼û˵ʲô£ȱʾ֧ˣǸס
⡭ģ׼ȥϷ˼Ϊѵ˵Ȼ˵ڣĸһĬĸĸϣԼĺӴأ
⺢ӣջãҪԶˣúõĴѧ㲻ҪȥʲôϷҪΪСìܣܿĸ׼ԣ벻ͨʲôڴѧﵱڸõĹȻ뵽ԼĶӺδϱìˡ
裬ġ˼æϡ
ΪʲôҸ㣬СϱҪˣҲ˱ӻܵĸĸ׼ᶨ˵ڻĻ˼ǲֹһпЦǲӦ֮˵Ҫ˵ԼΪʲôʱѵǰ˱˻£
ͲҪϹˡ˼ȥϷȻ˼ǹģС¸Ҳͬİɣʵ
ǵģȥϷ˼ò¸ɽ
ǾͺãȥϷȥҰɣСͬ𣿲ҪΪµǵ顣ĸ׿ǵúʵ
ҵҲȥġ˼˵ԼЩТ裬ԲҪ뿪ǡ
ˣҪ㶼Ҫúøɡ׳˵Ļ˼Щᡣ
һģְ֣˼˵
˼С뿪˱ڻ¸С
ʱıĻĳ˿Ͳ࣬˷ɻвͨ˵зʽƱҪһĹϵɻƱ׸㵽֡С½˼䣬ţд֮顣һضעעʳҪ̫۵ȵȣ֮߶߶أ˼ܸжҲ˼е㲻Ƕ˵ʱǸʲôΡ
ˣҪҵ󣬲ܺһ𣿡˼ο
˵õģ֧ȥϷȡɡЩˡ˵
ˣЦһЦҰ軹Ҫչһأ˼˵
ҵʲôˣǱķӶˣ²˵
ǽҸ㵱ţаɣ˼
ޣֲǵϲƣǵҲҪͷĳ
㵱ȻǣΪҺܿܳΪʱ㲻ͳ˵ţ˼ЦΪЦ
Ĺ㲥Աȥݵĳ˿;Ҫǻˡ˼С˴Сȥ⻹˼ʹʮ˰ղøĸС·¸ҪȻҸ˲С
Ҫǻ˵ټˣ˼ͷ»վڲԶеسԼ֣Щ̡
ټˣţ˼ͷڻֵºһֱǾ춯أеֵı鶢ãȻ֪ʹ»֡һɤգҲý˼Сһ׵ľ롣
һʽʽͻƱ˼ͻҪ˼ɻ᲻;ӲˣҪбһ
Сװöʲôڻº˼ָСһƤ
ࡢˢëɡҶֹʹƬɴСڰзš
ʲôֹʹƬɴУֲȥ̣˼̾ǰԶʱϲ̫ʱһֻŻϴ·ˣƷƵһ㶼УŶţδʱнһݡ
ⶼӲҪҴģֲҪġСԹ˵ˣڸв֪
˼˵ˣĸߣ£֪αĸ˼Щѡһս··ҲпҲʧܣⲢµģֻǾ·ʵػռԼ󲿷ֵʱ;ܷԼ˵ģٺ١
ɻܵʼУٶԽԽ죬ڿ쵽ܵľͷ͵һͷڿնŻϿת˼ȦȻصͷϣƲ֮ϡɻ˼δΣкеһЩ˵˼һ·Ϸ裬һȥ֮ơ
ˣˣҵİˣ˼Ĭ
ˣҵİˣڻ£￴ڿնķɻҲĬš


ʮ ݡں
1981111գݡ
˼С˷ɻ˹Сǰ־ǿһΣԸоݷ̫ı仯ǵЦһЩϵĴűȱ˸һЩһЩ˴Ŵ۱ǩ·ڽ԰ڣ̵ĻƷḻһЩرһЩõҪȱзḻĶࡣϵСԱȱκһҪö࣬·رصض˽ĵֱС͵ӲƷ
ΪۣøлӾпžΪ˼ԴӸŮķͿԿͷ̳ɾڱᱻΪ粻ãʲ׼˼룬ڹݣһͷŮ֮˽֮ͬʱкܶݣȥ̽ʱСذ۵Ʒڵش̽ףҲһЩڵ򲻵Ĳʵ硢ӱ
ĳ˼ں⣬ôᵣı˲֪ǵĽҪڼǰȴǧټƵŸţñ֪ԼкϵԱ֤Լסڹ㶫˼ȫй˵ζŷľúϵԣڵʱ޿ɺǡֻ̫죬ʱתͣڶʮ֮ǲŷҲˣڵҲд󸻺ÿ춼ۣȥ۹һҲûʲô˲ģÿҲڵأ㶫ȹһĩȻٻ۹߾ڹ㶫ӣҲƽ
Ÿմһķ죬˶еԷ뿴ԷԼʲôͬ̽ŽӴǰʮڵ֮ϵʵдաŷ￴ˣܻʧƫģⲻ˵ģڵ˽ۿãΪĿڲиŬţ۶ڵȻܺҲȽ׽Ÿ߶ȵľ裬ʱǺУҵᡣ
˼Сڹݹ죬Ʒһ´СĸСԣҰζҲ˲٣׻˵ڹ㶫仰˵ûǾ뿪ȥڡ
һ֮ڣ80꾭ʽ浮֮𣬾Ϳʼ𡢷зӡһ֧֧˷ںϣһȺȺĴСôӸӿڣСһӱһ󹤵أﵽھػ¡¡ɼĴҴҵˣгһͬסͰȵĹһ̰ͬڳڹϡûǮĴߣѩ֧һãһ·ٶȡǴʱʼ
ֻлϣͶ̸Ҫ븻·Ҳʱںġ㡰ͨһƽÿƽͶҪ90Ԫϣһڿ4ƽҲҪͶ10Ԫϣϸ޺ˮҪľ޶ʽڡӵǿơñӡίӡίİӡСĵӡüֱɸӣֱһ֡ʱ׳ȷ˵ûǮԼȥ㣬ҪɱһѪ·˲ûбŵڵʱҪ޴һżֲиġ
СǰһУʲô룿˼ʵ
뵹ûʲôǾ￴ȥͦģ˾ϼũˮʱôսƵġС
ʲô˵Ҳԣ˵Ǹս˵ҿϣϣǰڽ¡˼ָǰĹص
ǾСЩϳΪɳŪóĴ֣Щɡ
Ȼڣ˶ãǾͻġҪΪҵҵĵط˼վһߴŵ˵
ǲǻռƻȥۣСʵ
ôˣ˶ˣȥʲô˼˵
ǿʱ磬˵в͵ӵȥˣ˵ǰЩ˱ץ˻ͷˡСĵ˵
ʷϹĴδģ¼һ1979һΣҥ˵ӢɯŮǻ죬ʵд⡪͸ʿ걨þڻڵաźӿڡȺɽۡǲʤ꣺197957գźӿڡգ۵20ﺣϣƯپʬ壬ĺĨȥϵκһ˿ǰԶšƺһжûзɳͷǣ²ϵ֡߿ڣһӰҲҵ
κζʷ˽ˣ197711һشת۵㡪һ˿ڲ3ıС״δ׳Ұ׳ѹ㶫Ϊ״Ӳȫĵһվ㶫й븱ϯȫ˴ίίԱҶ˧ͬС
Ϊڱ߷ӶҵӸ¼أ㶫ʡҪ쵼Ϊ¼ͱǰȻ㱨ȻǣǵĿŴ̳ɵǽ־ƺ춯ء޶ԡĬ˺һűʮֿ϶˵仰
ǵ⡣
²ǲܹܵ˵ġ
仰ù㶫쵼˰˼⣺˵⣬ѵ׼ӵб䣿˵ӹܲˣ˭ֹܵˣСıѧͻơйʾ¼һԵй㶫ʡί֯÷ǳǾ̶ɻ󡭡
ʡί쵼ĵ
ֱ10ؾ仰Ȼûн⿪յס
һƺ֮˾Ǻ㶫ĸ⣬⵱ʱǹ㶫ʡίǺּڵĵһǡãһӲ嵽ͷʵص顣ⷢһε£и޷壬Ӷ԰½Ҳи޷塣޷˾134Ԫ½޷˾13000ԪһũͶյΪ0.701.20ԪũͶһ60-70۱ң߲⵽100ǰʵʹʡίǻȻʱ׳仰Ա֮⣬ѹˡѰζǣ½ԭûһʲô޷壬ס˾ȻȫǴڵ޷ӹȥġ
ֲӣ˵ʲôۻŮ㣿˼Ц
ǵȻǣܾҳں£ܵô꣬ǴӲתҵãûȥܾòԡС˵
Сߣ˼뻹ôţȥһۣѱͶˣҿͨˣӶˣɶҪ룬ңһ㱻Ů˸أ˼С뷨ܺЦ´Сһ㻹˵ˣۻ̫ϡˣ
ôҾ͸㡣磬ǧܷ󰡣
ܷʲô˵˼ͣ˽ŲŤͷʵ
Ȼ⣬ѾδˣСؽ͵
ͬ־ллѣҪѰ»һǰ֪ͨ㡣˼ͷ̣Ťͷӿ˽ŲСں׷š
ۺֻһ֮ȴһһ磬һǷһƶһȽһǳǳһȴסʱĲߵй˿ʼŽӴڵظĸ￪ŵķչҲͳڵعͬչʷ֤
ڸĸ￪֮ǰվںӵıеһλѶλиĸﾫ˵޷޹УҪ˼Ͷʣ˭Ҫͬг򽻵ͲܿЦ
ʱеһֶκη紵ݶʱܵķӦ
⻰ʹйصķ桢ƶʵʩ1980826գҶӢίԱ˴ʮλ顣ʱιҽίԱḱεĳλĹ쵼ˣܹԺίУڻйؽƶ˵׼ͨ826ճйĳաļ죬ںӡʵҲй͵ͻȻʧˣǳǧͩɽĴʯ׼ӵȺȫʧˡ
ŦԼʱԽƵľ̾дĻˣйָȻ졣
޺ڰĿڰǰü촦ʱֻмСȽϸӣٶȷǳĹϵǼŴСһȴǡµͨؽȻܸӣ˼СڳĶУϻ򱱵Ⱥϵ˴֣۹ȴСģʱװŴڵؽεƷ󵽲ʵ磬СΣЩڵҪƾƱӦװࡣ
ͨʱĹԱ棬ȴŲͷ׵Ķ뱻ѣΥƷһɱûգ˼ЩνΥƷ³ǲǽĳ˵˼ǲõģ˸е֤УһרװŸ֤֤ͨ衣
һԱеƺЩˣء˼˵֤ɫСӣĳǿŵר֤
ӴټԱ̱þȥ۹ɣ
˼ƲƲû˵
ԲҲʣûʹԱһԴҪͲŶˡˣȥһúú棬Ҹǽһ¼ĵطɺã
ллˣ˼Ц
ţ˹أ˼С۵ĵؽ硣


ʮһ ʱ
˼Сվڹ⣬͸ǴкԼĵص㡣ȴҲӰ
һһۡ˼
С˰ɣȥҸطӡ˼С˵ﻹвٸ۱ңǮ󺣻ģ˵㣬ҪȻҪһ첻֣С¶޽ͷˡ
˳һҿڿڰⲻԶһҲ͹ȥ˼һ󼱴ٵĽŲ˼ͷȥһһɫļһس˼Сͺ˼ǰ˵Ŀֱ˼Сǰһ뽫СƿСճ֣Ѿǯһס˵Сһ󣬶ԷѽһҽУʹöԷҸ첲Ťڱ
Сס֣ѣ˼󺰡Сˣһѳ˼һܱ˼˫ֶֱͦͦվﱻԷš
ֵܣˣڼˣţ˼ƻ丶۵ǡ
ֲʮ꣡˼ЦŵԼƿſңı鶼ˡ
һװ·̫ѿˣֱڸֵܵĸߴ󡣴ȥһõġ˵û˵꣬֡ѽһš
˭ģҲĿꡣǴʱŴӸղż˼ϲ˳ָо첲ϵʹ
˭Ķ̫һΪٵģϵĸ۱Ҳ࣬»û˫ƤЬֵǮһΪ˶ȥˣ½أ˼Цˡ
ҽһ°ɣǲΪ⣬첲ָС
λ죬СУֵܡ˼СԽܵһָǵλǣʹ˧һұսѼӺֵܣĳĳĻӡ
ãѶҰǡ֣СϵǸ⣬Ц˵ղŵ±⣬ȻǰֵܣҵֵܡҪǻ˱ˣҿɸû꣡
ãСգܱ˼ΪѼֵܵĶǺܴȺзȵˡû뵽ǣղʱ˫˲һǵķһ£һ˲䣬ǾԼ˴˵еɱˡ
ҿһ˼סǵ֣һţðˣҲ˵㣬װܲ⻨ӵò
ˣ˵ȻǸҲں£ܶڱģô䣬ɰ
ɣɡأңǶԵˡ˼Ц
ôأʲô仯ţģûΣҼе˼һģ׳ʵЩһЩ仯
ǿȥ𣿡˼
񣬾񡣲һЩ˵Ķ
ʲô˼һǼƷӣȤ
˵壬ǾþٺǾɱȨӣ֮һѧڵӣˣúõĴѧڲʲôרҰɣ̫жˣ
˼СӶӣǴӶԷ￴˾졣뿪Ӻ󣬲ֹһ˵˼ˣȴ˵ױʲôط
Ȼרģҵֻһ˼Сָͷ
Ȼˣ𾴱սͬ־һĴָЦŵ˵ôͰŪأº˵˲ٿһǿ
עôʣڼıڹͬĹ£ͬ־ϵתΪϵǹͬĸĽᾧΰ˳޵ĸ顣ǹͬѧϰͬͬսΪĻǵһС
ɣ⻰Ҫ˵ҵǿš˵ֻû͸Ǹʲôһһġ
ι㲻׼վһ죿˼
ԡԣһ¡Ǿһһ˹˹߼˹
⳵ٱϵ·ֵǮ˼Կ϶۵
㡭ˣƽϣ˵㡣̾ȴȥʱװ꣬㵵εġһҶˡҵ˷ɡ˼С˳ϵ·⻹뾩ǰӹó̵򵽵νۻ˼ҸоȻΪ̫ͣôһжʮһ͵۹⣡
½磬ɽּ䱼ۣóǺóƽװκƯΪνɹʿֱҵֱߵĸ¥۴αȣϵСĿתһɷľرŮ˵װʱ֮ǧټƵߣСŴͣ˼ıȤǴ۾ǣ˼ȻΪС𳵴ľ
ô˽ô̲ࣿסʵ
רŽܵ飬ҼǵñȽˣɱѵŶ˼͵
ֱһҸߵװ̵꣬˼ǲԴ·ļ۸СĿɿڴ
ʲôôӡţ㾡ԽԽãҸ·ɲģҪרŴӹⶩģʡǮ˼ǵָǿЦѡ
˻Ȼһµ߳¼䣬˵װǰһ˼ϱͦװԵӢˣһ˾ڲͦε֮¡С˧ˣϹžǧ֮Ŀı飬ȴ˲òĿעӵϣ̵ĵСҲ˽ŰĻСǡ
СҪĵӰŮ˵˰Կһ£ǿЦ
Ҳôġ⻰˵˵ô˵Ļ˵ȨŶ˼С´Ŀ⿴Щ˼
Сһѹ̨ǰʹͳÿˡ
Ǯ˾ǲһǮüͷһ£ǣÿſڴӲҹӣڵˣΪʲôҪʱҵˣ˼Ц
֪ɣ׻˵úã֪֣߳⼸ᵽģеѧʺţķϣҸԣֵּǧţҾͲǮˣ˱Ҷȫ۳Ƶϸ˺ܶ࣬ͨ˳ΪǮ˵ĸ࣬ȴ㲻Ǯǰ뿪ЦָŹæ˾ƣǳ壬ҵ˾ࡣĸ֮Ų֮ģֻǮ˻ԽԽǮ˻һֱȥżмð̵ģҲֻǡżʱţ
ɣдôעĽ׼ڿ޲׼רŶ˼˵
˵ˣȴȥԷһ˰ɣԷʱ˵ûлش


ʮ ӸҲûǮ
ҰɣһõģãǺʣָһҴ濴ȥװΪľƵ˵
ûɡǴԶĴӱۣǳԺʣڹҲԹҳҾƵҲκܸߣʦҲܸߣ㲻öǵ̫Сˡ˼
ʲôʵڵڱģտķϣȻ˵㣬һٻûġ
Աһң˼ָһҷʽ͹ݡ
ԷͣǻȻ򣬡ⲻԴ½ǹϡģ
߽ҷʽֻһӭ˹
ԭݹٱֵ꣬԰˼Ǹһǡôӵ˾飬ֲĸоˡ
˵˵ҴҵԷûпλӣЦʵ
УȻУŵؽһĺλãһָϲסҲľ
Ҫʲôܵɣͨ˼˵
ױΪ͹ݵ棬ϰҲһӣõĲ׵ķ棬еƤϸĻƣԵøž¡
ȸһѩƿθȻһݶνʳһţźͷʽҪţϵģ߷ãˮɳٵ㡣ƿѾƣ÷ͼòˡÿһݿȣϲάҲɿȡ
÷ͼģʶ治иյģ1975Ŀʵ
õġ˼ָС˵λҪ໻㣬ϲ㣡
еģҪ𣿡
ǵġ
õģ
ҪʲôĿɿڴʵ
ŶλһǴĿɿڴ˹
λԵȣҪģϾ͹ϼʱ뿪ˡ
ôҸʲô˼ǡ
룬ǰûۣѵҲڵķ͹ݣʵ˼Ϥʽ͸е֡
ûʲôֵģûԹ⻹˿ʲôİ
ƿѾƣ÷ͼòˡÿһݿȣϲάҲɿȡѧ˼ղ˵ǻҪ1975ģҰ
һƿһ㣡˼ЦָڻԻ͵Ĳ㿴ôзװΣô͵ĵƹͬĵĻƻ裬Ỻŵ֣ĻԷѵЩϰ׸ɣ
˵Ҳ֣ô˵ۻܻ̫׷ʵ
㲻֪Ķأѵұø㣡˼ûлش⣬˵ҿӰġ
һڴѧôϽڵģѵרоʳʵ
뿪֮ҾûʱоƤ⡣⼸ҿûһţġ˼ЦŰٵ˵תƻ⡣
˵Цˣҿǹ뿪ϷΪҪȻÿ궼ȥÿζû㣬ҪǼ£һΪմҸŮʧأȴʵÿ궼ȥڵأÿȥûܼ˼79
֪ôңⲻ͸Ϲ𣿡˼
С̫Ը˵ǶһĴŲС˵
ںģ̸ǵġ˼˵ǶСЩǸ⡣
ղ·ʱ̸Ǯ⣬Щд˼ʵɫһ˿κԳ
ļйǰϺĴ壬Ȼʱһģʲźһֹ˽Ӫˣ׺һϵڵأΪɫʱҡһְͱ׽Сȥۡڵصⲿ˥΢ڹڵ˶бܴΪʱҵĺ˶С¡ûķݣСʱȶӣѧʱ빲ţʱξǲܵġڱĶ󣬾ҪܿĶС͸ԼһҪ׷󡰽ԲŻȥģҲǧټƲŻһȨģԴ֤Ҳһͨˡ
ҵĸڹȥˣյڳģĴڱЭĸ߼Ա˵δпܸһһϵȴ𽥷չ׳Ȼ㲻Ϻ壬ȲһЩ壬ȲһλĴ壬ۻһӰġݼ۵ĽΪӵеһӣڼƲϵļ̳Ȩ˳ϴڵλҲϵģƲָܷڵصģСڵس󲢽ܽ۵ļдƣ۵ļԱضڵصļԱƫЩ
ô˵Ӧöʾͬ飿˼˵ڶԼеĿĲκϣо仰˵úãϣԽʧԽ
ңνƻϣ˼Ҳƺ̫ӣߣֻЩӾĸ߹ٵĹӲųƵ̫ӣԳ˵۸˵ıƷҲУûûˣΪҵͷϻһϡ֮Ҿˡ
ùǰ˺Ѿ˹Ʒʱһھ֮ǰھƱһ£ʱᵽƵ㣬һںƣúڿǻڶͣƬ̣ͷϴʹйٳƣȫ£һСԴ󲿷˵ƷָһھƲȥⲻƷơƷһζȥµ顣ǵǻܣͷࡢ౳⣬쵽ͷײ󲿷һţѾƵĻͺԵҪƷζˡ
˼Ʊ˻ξƱᣬȻһڵķѾƣþڿжͣһ£Ʒ״ƺָоƷƴʦζ
ôС˼˴죬̲סʵòͷʹ졣
֪ҲƷƣ˼¾ƱشĺܸɴࡣĻشСǲ㾪ſӵ¡
ﻹʲôøƷƴʦһ㣡Ц
۲۲ȥŪ㲻øղҵӺмƷʦζ˼ֱ׳ػش
ܾ㲻רҵģ˵ɣʲô£ǲǸһЩĲʵʲôģʵ
ҲԶʱۣΪ˲ʵ磿ң뵱˼ĵ
ˣˣ㵽Ϊʲô㲻ҪָæĻ
еģڿûˡΪ㿴ȥһҪ
㵽ʲô£˵ɣ˭˭ҵֵܣֱ˵ɣ˵˼ıһҲûие֣Ϸ׵ǣȴǼظˡ
ұ㣬ܲͶʣݣ칫˾֪ںӶͦġڿһҪ˼ֱ˵
ʲôҪϰ壿Ƕ˼ļƻܳԾΪڿ˾쳧Ķۻ˾ڵظ˻˽ӪҵǸɸ廧˼ȻһΰļƻԼĹɣҴ룬ĲõԼ


ʮ 쿪뷨
˼ԼļƻǣǾȵıúܲˬ
ϰʲô𣿡˼ʵ
Ŷǲԣ쿪Թ˰ɣúõĵʲôϰ壬ΪµǮôģǺܲΪȻ
ΪΪǮΪڵĽˣ㿴иӵıûиӵܵȥͦʵģʵÿ¡ЩӵܣûҲµóǱȸ˭ƴ˭ӣ𣿡
˵йϵ𣿡
ȻСҵĿ겻ǮǮֻһҪֶΣҵĿǮѩһϵ׳Ͷ뵽߿ƼȥγһѭʹƼĳ緶ΧռҪλáҰ칫˾ĿġʱҪǵĹ˾Ҫôǹ˾ǩĲƷռκһҪĵط
ȥܲǰĹ˾ҪǮһ֣ȴ۵ĸǸ㷿ز䡢ó׺ͽЩͳҵƼⷽǲⷽպܴǲԸҵġˣҪǮǷ
ڣ
ʲôڣ
𣡡
ҵģôǮɴཫ۸ˣһΪǧ۱Ҿ㹻ˣɻĨһѺе
ôҲ֪ǮĿܴ˵߿Ƽ͵ҪиͶʼӸ߷գҲ֪Ҫѵ㹻Ǯ칫˾ʱ䲻ţ˼ע⵽ܵʳ߳æǵ
ֵǶԲסҰ㣬һҪôǮֲĳ󸻺㵣дС˭ԸһԴ½Ķʮ˵ϵ˵ҴŻʽţҸµıҲܻ߰ңҲΣû˸˲ƲҲῴҶ
ֵܣô˵Һܸж˼ǵļ۽Щʪ󣬡ʵ㣬ڻĻͷǧǵǮ㻹Լɡ
ţôôǮǺ˧ϢʱıһľȣһЩǡ
ͱˣģ֮Ǯһ㡣ҵϱϣǮǮţڷĶˣ˼͵
ðɣǮ·ҾͲˣȻЩɣȴû׷ȥ˼϶˵ɡ
ǼʲôŰɣ˼֪ǮˣԲȥ
Ȼǣӵܵǲ٣µȴ٣ڵ۲õ˶Ҫеһݹ
ҲһǱȽɵġ
ȻֻһӰ˾Ĺ˾ţëƬͶ˼ʹǿڲˣԽԽƽʱӰġװͳӡƬǮֲաˣʲ󷽵ĸңΪ޻˵ҵΪҿɴˡ˵깾ེһƣŽеĲ
ɣҿ˵۵Ӱҵͦģô᲻Ǯ˼Щš
ĵӰȻǮֻǴ˾ȥġʦܳƱǧʷ߼¼ȻƱǵءĹھֻᳬ¼˼ҶкõݡԱþ籾ɶǽ͵
˼ȻӰҵΪ̹ҵԽԽ޴Ĳֵ˲ɺӡ֮أۼһӰҵ˲ţʮĻ۷չһһӰͶ뵽ҵУʮڵõ˱ҿ˷˵ҵԵӰҵĳÿƷ˴ӰƱһ߹һ꣬Сֵ̳ưӰ̳µĶǡۣƵʽмļκ̡±ȥճǽȡʽ߳㶦֮ơ
ССĵطÿӰ佱Ӱ֯޶Ӱѧλγ̵רѧԺһһȵĹʵӰڣÿС־ϵĵӰۡʮӰ֯ӰᡢӰᣬӳӰٰӰ۵ӰĻģǵʱһҪĵӰ˳ĵݣˡƽȣǶνʦ
˼ЩĶǸӰԣӰƬĲ٣ྭӰƬᾭؿǰӰҪҵమáһ侭̨ʣһĳÿӰĳȣ̹ģǵӰʮ۵ӰõʱҲӰȳĵĵϵСϵСʬϵУҲСӢ۱ɫӢȳٻŮĻ꡷Ĺװȳ͡ơķȳʮһٻŵҪҵҵҪҲգҪɿɿ飬ҪдʵдʵÿϷҲ֧ߣʱĵӰԺǴϲ֮
ǮⶼǮ˼ƾҵ۹⣬ܹͶһЩעȡƱյӰƬһ׬ˡҪȥ룬Ըгƾ׬Ҳһԡ
˼ԼķΣðſȵǣаǺС˿߿ӣһۣΪѾˣæһѣе˼ʵС˼۾ȷԼղΪԼİ칫֧Ʊء
ûɣǮʲôӣǵĵʵ
ǣҵǮķˡ˼ǵ
ô㿴ô˿㡣˼ԱߵʳͲòע⵽Щνϵʿϴűĵ飬æֹķߣںڴ˼ôŵĵطԷԼ
룬ҪͶʸĹ˾ҲȥĵӰǮÿ𣿡˼ĵ˵·ѾǮ֡û뵽һķӦҲûС
̫˰ɣܱ֤һ׬ǮҪȫŶȫǮˣ¶ĵӰ˵ˣÿƬӶ׬ǮҪ׬ꣿһ׬1㻹罫ȫ˰һÿ졣Ǹˮ
ǰĵӰֲǴֻ̣ҪͲ̫ѿСҲܾ˼ʱЩ裬ĵӰǸҵСɲԼŷĶӳҲĵӰ
㲻ԣôͶ϶һ׬Ǯ˼ʵһʱЩ
һõĵӰ˵һ׬ǮĵӰҪЩҪأõĵݡƱǡ˵ľ籾ЩûУֻЩ˾СûЩͶʲôʣ۵ӰȦǺܷյģĴ½˵ݾͻһЩ˲ˬ쿪˵
ǮҲУ˼ʵ˼ŷͶʴر
ҲǲУڶĵӰ˻ǲٵģЩǣ˶ȥǡҹ˾;ЩˣҵġӰνµӰȻԸӯܱͲˡΪܰǮ˵
һ˼Ԩ˼˵ˡ
˳극׼뿪Ϊ˼ǮҪ˼ʣ˼ȴΪԼǿˣûǮҲûÿ֮ĸʣֻùԹԵȥʣһҪ˼һΡ


ʮ ĪŮˣһ
ǵıλһ͵ֵУֲΪïʢ
ԭڸڸǷ׷װˣȥ˸ݻĵطǵıǼָģǲģҲסʡüϲ߲ϲˡЩ¾ˣԳ¾ɵװκͼҾ߿ȥȴܼݹŵζȥװϻһ˼һλ긾Ů˾ĸַȫ
ⷿӲ˼һ
ɿ佱ⷿ۲ʲôˣլݳ˷ָʱ尡ڿɳһθп
ҲԼ˼Ц
˭ǮࣿںܶʱǮζϣǮԽԽأ⼸ҲμνõĽۡ˵
ڷµѧ̫ˣСһţǽ԰˼˵
㲻ȱǮ۸ʲôǷ
˵ͶʣǓŰӴһֲɣ
һʲôУҪӰȦһˣѪ޹鰡ҿɲ뵽ʱˣ
֪ΪҺãҽܡСҲ˵һеĻѵüز˼һר־ŵӵСĽĿӾϿͷ׶ʣ˼ŲСһɴµ͡
ģ
Ȼ˼϶˵
Ƕ˼һ˿飬˼òʱȴ˵һһ룡˼Ǿǿ±Լͷء
롢úõ룡˼Լ˷ѱ顣վȥ
ʲôȥʵ
ĳʲôɫ˼
ҵĳֻʹȨûȨæ֪˼ĳвͼ
˭ϡĳѣ
Ҳĵľ㣬˵ûмգҪҲûã̡
ͲõˣУʵļգ˼˳
㶼Уǲò˼һδһ

ڶ죬峿˼Сһܲǻڴ˯㣬ϱ˼ˣϡͿнһ͸˼˼лһЩҪõ˹˹ģ˹˹ļ𲢲̫ߡ
ĻļãŨֲܵͷųµĿлһ˿㣬۵ʮһ£Ǹ˼˾úʵļڡ̫ң͸ҶڵͶǹ⡣
˼СּĹ·ɽĽȽƫƧ峿żгʻܹһ䴦ͻȻһɫܳӭ˹˼СŹ·Ҳܵģǻ̫ϰ۵Ľͨڵظʻǡǡ෴˷ӦҲһͬ·ߵĹУбĺܸɾûˤͷɫܳһζ˼Ϲ·ܳıӰó˲Ҳǧµˣ
æ˷λӹ·¿ʼܡ˶˼һֱ᳹ò뿪ֻ֮һֱֻԼСߣһѵĺȴС಻ԡ
û뵽ǣɫܳȥ˼ʱٶȣ˼ͬٶȡ˼⣬ѾղŵһɶϾղԼĲԡʻ˼ƳһֻۣɫܳϣһλٸᣬЦؿϸϸش˼Ŵδ۳Ҳеڶʶ
˼ӿ˱ܵٶȣҲӿٶȣ˼ͬٶȣ˼ٶȣԷҲ˼ˡ˼ɲʲôŮСӵͯ£ͣһеƣŮ߿ŮһЦתͷﳤȥ˼С
Сǲʲô£˼ҽ׷ᣡ˼СЦ
磬һֱ㿴ЦأСϵ
ҴûŮˣŮ湻ֵģĪ˼ֲף¶Էһϴˡ
˵һɽͷߴ۵Ħ¥ڽɫҫ£һߴ¥ǶһԵýڻԻ͡ĳУֻдʱġ
һɹĳУ50ۿʼҵ1970꣬ҵռܳڵ81%־ѴӵתڸתΪҵУʵ۾õĵһת͡70оöԪ룬۽ڡزóסҵѸٷչڼ¸ĹмţҲʹŸ˼뵽ҵرǴ80ʼڵسΪƶ۾÷չҪⲿأ۵ҵڵתƵƣҵõȫٷչʵ˴ҵתҵĵڶξתͣڶתڿʼһ֮ڼ㶫ץסת͵Ļᣬδٵصõչ
˼СܻرѾˣڿɳϵͷ˼ţָŶͷ˼״ͷӵ缦һ㡣
Ӵ˼ʲôҴ£սģҲҪǵĲұʾͬ顣˼Ц
ϣС˵öԣѵüزҪͶʣҲԣǵ
ͨˣ˦ӣһҪģ뵱Ҳݡ
㻹˼˵ĵӰǹҼң
㲻Ҳֽкڳмҵˣ⵨ҲСˡ˼ڿ
׼Ͷ٣ǹɷݶ԰룬عɣҿһڳԸӣһССְɣ
֪ߣҲֱ˵ɣĹ˾ֵ٣
200򲻵ɣҪһЩ̶ʲֵǮһЩĻµġ
עʰ˰򣬻˳ɵĹɷݡ
ˣڣ
Ȼ
ǽȥʦУһ
УֻܳǮռκηϵĹɷݣ˽µЭ飬Ͼڹһ˽˰ҵȻҲģҪȥ
ɴ֤ˣҰ죡ǵ
ԲУ˼һڷҪԼ½Ļ˵ԼһںӣͱѺȥˡ
ⲻϹذң㲻ҾǱӣ
˺ð͹ˡ˼˳㣬˧ѾӦңһɣŻӣ
£ô˵ɱ㣡۽ţ˼ĲӺ޺޵ؽš
һǣɳϣ߶ţֵ֣޵У´úܣкδȥãⰡң뵱걱ģս춷ء
ˣ˼顣
ȻҪǶԴ˧ġǽƱ˵ˣ˾ռͷҲռͷ
ǽǲǸףһ£˼ջȥԺʣ
ӽˣû⣡ҪǵǮŶɶȥ˾ǵһƻᣬСһȥʶʶ


ʮ ĪŮˣ
ǵĹ˾㽭ӰƬ˾ֲͦɫȴʵ˾λˮ壬ϵӴƬ
ϵƬΪ۵ӰҵһָģƶǷЧģʮκ̵𣬼κ̷չһָ˾ĶϵͳϵͳȡƬƶȡ
϶ʢʱʮ꣬ӵлӵʮӰԺǽ70𽥽ת̨ߵĳɹʹݷĵӰڵȦչӰг󲿷ֵ˶תߣϹѵѵࡣ߳ĵӾǳںǳгӰȴ漤ҵĵӰȦơκǴϷѳһ˽ģΪСȷԼڵӰȦڵĵλκ̿˵ʵǿ۵Ӱ˾֮һӹ˾ϵҵ࣬Ҫ̵߰Ӱ޹˾̵Ӱ޹˾ͨӰ޹˾Ӱҵ޹˾޹˾ѵӰ޹˾ӰƬ˾ȡ
ǵĹ˾ڶСӰ˾еĻǿһ̫СĹ˾
ĵƤ±ȵرϵжҪֵǮɣ˼ռزĹ˾Ц
˵ˣҪǻȥˣɴˣҲһСĿԳ
ϱҪţҽȥɡڷҷһӰȦˮ̫ˡ˼
֪ͺãʱջͶʣǵ
ȿɡ
ȴ˼ιһ¿ⷿűĴŸӰƬġߣȥЩǱȽµģЩ֮ûùΪ̫ˣһ᲻á
벻ͨȻĵӰΪʲôЩĸⲻ˷𣿡˼ʵ
˾ҲģƬǰϰΪǷʣûзӣҪƬתãҲǿڶѵϣ˵ģǼҴӲҵġ֮Ҳţ㿴ǲ𣿡ǽ͵ָӰ﷽һȺĵӰʹãҲǷá
ĸӰǳΣ700-1000ƽ֮䣬߶Ϊ10-13ףһɴ2-3ô󲼾ЩӰｨһ飬ںȺͳãʹһͬʱйΪ̲ӰеĴʱ䣬ĸþһԤ䣬òĸȻ͵ȥװ䡣ʱĵӰӰĽ϶࣬ӰȻҲ벻ӰΪڵͿζԽԽߣӰƬӾҪԽԽߣǸϲ־ҰʵӰƬ
˿ĵһƬϲƬʵټЦ̼ܰЩȫǽкֽӰƬԪءǽ˵Ӱƹҫ֮»ӺĵݣβһĳλݣָŹԱŵƹ⡢λͲǰԱҲ廨ţеУѧ򹤵ģרҵԿڣеҲģȻҲΪǵĵӰԱ
λȻΪӰǰĲ֪ԱǷ
˼Ҳݣ̨ϡ̨ԱԵǹڣ̨ϱݣСʱҵʱһؽĻ硢赸꣬ʹ볡֮мЪھ糡еȴۿоϷ質Աܵڵ飬ݵʱҲеڱ̨¼žԱһĻʱűҵԱ˵һҸһ㡣˵ڶıݸ˳ֿ϶ԱҲ˸õصԼ˼ֻ֪ҪԱ˷һ̨ʱĿ־壬ͻһһݵøá
ĵӰͬԱһ̨Ӱûб飬ûзӦʱʱԱ󷽡ҷǰ谭ŲסԱߡӰԱȫʧȥ˼ʱõڷӦĻᡣ֮£ӰԱǿģһϷͷҪںܶƬʱܿԼıݡַǶԡԵĴ˵ӰȷʵǼٶԼǿı̬ûоԱΧӵһԱеڴ⣬е߹ױʹѾˣЩԽߣ۾עʱӰλýؿȣʱƾ͹ͷϣȵȡԱ߶ܵ޶ǴӰƬϿ龰ֳĳȫֲͬĻͬա˵ӰıʵǼٶԼǿıݡ
ⲿӰƬŮǺȻǰδݹʲôϷǵסͷˣΪŶΡⳡϷŮǱһעžһ顣ŮԱһǿڳһ˵̫ҰǱԹŮ̫ӲϡһϷNG˶Σ˷˲ٽƬԱҲ޾ɣõݶŽָʹҪˣֻвѣѾ˲ٽƬȥˡʱ˵Ԥˣһĵݣܵһߺݺݵسȥˣ
˵˵ĸ룿ǿĿɿڴ˼Ϸʵ
ĵӰ費һܸɵ£˼˵ǰѧʱѡ޹ӰҪͣ˽˵ӰеһЩͻʱҲݣ̨ݣڵʱҲˣˣһӰĵݣ治һһܸɵ¡
ҽǶˣн尡Цˣֻ׶εģڿ֮ǰһӰйصľ籾ѡǡѡ׼Աȵȵȹ֮мͺ¼ҪĻӰƬķУ㲻һΪܲƷȻȴʽɣҪ֪۵ԺߣֻǿڱĴ˾
ٿǿǣ˼ҲЩùˡ
УǣҲЩ⣬Ȼ˼ʹĵӰҲòʲôô⻰еֻζ
⣬ĵӰҲһ⣡˼Цֻǲʣɲٻر˵ָɡ
˹˾Ǵ˼СĴ˹䣬ط༯ǡɳסͭһ̳ʹͰٻ˾ĻƷ෱ࡣһĻ۵ĳУʽʽʳҵ¥ĵģ磺ϺȡȶζɿڣǮУԴڼʱϲ¥ϰߣѾСŵȵطƷʣ֮λصҲǳҹĺõطֻӦȥĵط̫ˣ˼ҪϸϸһҪ֤Լ֮ûаܡ
ǸǲμһƻᡣӰӽһξٻᣬĳλŮǵᣬֻǸͷ˻ҵȦһĻᣬνӦ꣬ӵ룬㻹ܲȥǲӣв˶ЧµġӰ޹ص˼еǮˣҲȦ˸ùϵԱͶƬǮҲеĴģΪŮǲ٣ЩŵǵͽҲˣСʻʽѾԵЩʱ˼Ǻ浽ĳʱ˼ԼֻʹȨı̫ˣͣһͬչһ㣬עĿ񡣱һֱӽϵεĳ䵽ĳ
˼СǺĿȥ˺Ȼϸµ׼һЩҾ߱ˣճŵĿռ䣬ʮҲԵӵ˼֪ΪζǴΪʲôмһˣռ䣬ûȡҲȻǵһβμˣһߺͱҵشкһŤͷСغ˼ĳĳ˵ĳţ˼ʺϵСߣרŸ˵˽
˼ܣڼ̵ʱڽĸɨһѾɵһϰߡܿϧųƼ۵Ӱ˵У˼ܹϳ˲࣬ϤЩڿ»װɣҪôͻڶѧءЩ˼ܹϳˣǵݣ˼ûɵܵ˼ǰҽܣѹͲʶ˼ҡǵĵؽ˼κһ˽ܣ˼Ҹû˼£˼ҲǳںЩ˵ЩûӪĿջ
ˮͲͬݵҵشкȥǺܾûƵģһȦƺ˼Сһɶ˼ȥһ˵ĳ׼˲ٺóԵģûŹЩһһƷšһվ߰˸ŮˣݸóƯЩŮ˳е˱ʻӽۡ
С˧磬ʲô֣ŮЦ
ǴӴ½İɣֲôߣýۣŮżŵͨЦ
һĽҲǲȵӡŮ˸͵
˼ȻҲСˣ˿ߣСˣŮ˶ȥСЩŮ˸Χˡ
Բ𣬸λС㣬λֵܣû棬λ鷳ˣ˼æȺĸϻеСš˳ЩŮ˺ò½ļƷˣ·ɱҧһʱû£׷ɢȥ
ɣ˳̫˧ԵʣľͱȽϰȫ˼Ц
˸еС˵
ѧӦ˼һķŵС㿴Щ˾һԳԺȺȣĵĻ⣬ȥȵģʵǰɣ
ǵģС˵Ķͷðźղű󵨵ŮǰΧǽš
˵һһֻֻҪల¸ȡˣ㲻ҪǰӰ֮¡ȻҲǿӸǲԵġǰǶôػúöȴȫ෴ϣܿ
֪ΪҺáСͷʵϸ˼뿪֮ûôɹ
аһöŮ˵
˼ͷ˼Сǽ糿ʱλܳŮҪٴ˼λĪŮһɶŮƺǸյղ˼ûзŮеȽСĸӣһ¶ĺɫĳеʮǸκ˶һ֮²ܵŮˡ
λС㣬ô֪˼ʵ
̫Ӹҵģ̫ӿĳ͡Ҿһ£裡Ů˵
ŶԲ̫̫𣿡˼ʵ
û£̫̫һϸϸش˼˼úƣδһ޼ɵ۹ˣ˺ܲڵŮˣ仹һŮ糿飬ʧҵʱΪ飬ûǸ
Ǽ°Сһ׮ˣ˼
Һ㣡̫̫
ɣǱˣҵһۡȥ½
Ҫйʲôطأ
ܣҴδ˼ʮֿ϶˵
𣿡̫̫Ц¶һ˿ŵ飬ǣôһͲ׽С
Һң˼Щ㬣㲻Ů˵˵ʲôԼۣûʲôֵöԷעĶΪԼǮЦԷϹҵʯͼֵơ
ɣҶӵգӦ221գܲҵʱΪܵðȾסҽԺְ⼸ºæпգԺúõףһҶա
Ҳܲ˼˵޹ʹķϻ
ս壡̫̫ʵ
⡭˼һʱסˣΪԼͶԷû쵽Ǹ̶ȡ
˵ˣɷˣʧһ£̫̫Խ˼ȥ˼תȥվһһλӳ˼òؾžƱ
Ůһ˼С˵Ļ


ʮ ĪŮˣ
̫̫ĵͦˣڻȥ·˼ĳ
аɣ˼˵
з֮ɲáԽϰϴŮˣֻ˵
Խˣ˼СͬʱǱ˴˴ӶԷ۾￴һľ̾š˼ղ̫̫˵йĵطԼһֳڱɱˣ˼άһγȻԶǴˡ
СĳǾеСѺ˷̣һʱʧصʻȷĵ·ϡ
˰ɣΪ˼ǺˣǱ£ڣԽ˲ᶯһëģɷҺģղŻҴˣѰ˼ţûʲô⣬ƺͦġ
̫̫ʲô·˼ʵ
̫̫ʵҲ裬˵ǰ͵ɹģһӣԽϰϴȢŪ֤˵̫ѡ˵ǻһЩԶݹϵأŶˣҲǰɷŸӹգȥرҲȥ
˼һĬǸڻ׷ɵӣǸԽׯǸ׸һиֻ̫̫ǰɷӦõԼǹ£֪ԸԼ
ϰû뵽ԭ˴ʱȴˡֻս·ϸ͵飬ַ·ոշ飬ǹǸŮˣֻǵ˫־޷ղǸ޵ķֵŮϵһ
صǵı˼ɳϻ¡СӶͳһذף޼ָס
㻹һҪǡ¹˭СͷҲ̧˵
⵶Ūģ˼ʵ
ʱӽͷģȥָвСеذףǸŮ˵֡
㵹ʱʱԼĵ˼ǲߣѹڻԷʲô㣬һĵҪã
ðɣСӦ
ڶһ磬˼СȻȥ壬ڴϲԳڱѾˣ°뱲ҲҪٶˡ
ܻرʱ˼ֱĴſͣһɫСվһλװĵˡλƺר˼ģһֽУ˼æӭ
Դ½˼𣿡˱ʵ
Ҿǣǣ˼ʵ
ŶֻС䣬ϰ̫̫Ҫתģ̫̫˵ⱾĶӦý㣬Ҳ塣˽еĺӵݵ˼ǰСǰһֽнӹһ
ؽϲμүᣡϰ̫̫Դ˴ӻͳźɫ
ϰ̫̫ǻȥģ˼˵Ȼ˼ѾҲ;ܱ˵롣
ǸˣԷ΢һϹصϣһˡ
СѾֽУͷΪǼը֮ĶءֽкᣬһɫģСһ۾ϳΪӡԶҲǵͼڣı0001ǵ˼ǸӤ·ڤڤУƺһεֽ·ͻص˼ԼС
Ѿˣÿڿ﷢һ㶣ȻŻȥϴһ
ղǲңʵ
ǵģ̫̫ȥأ˼ӵ輸ϡ
ǲ֪ǿңǿ㣬ר
㲻ȥ˼ʵ
⵹ǣǱһĹϵǻ¡һѺ·ǴҶһͬ߼㹻غͿơ仰˵Ǯˮˮ˺˭Ҳûкô˵
ӵᣬЩ˲μӣ˼ʵ
ǰᣬһķΧСҪǰˣپǸߵñȽϽˡΪ˼£㲻õģֲεܰȫģǽͷǴɱɱġ
Ҫ𣿡˼ʵ
ȻҪﲢһҪصģǻ̶Ȱɣ
Ӧôʲô
׼ˣóһ͸дųļҲֵ˶Ǯȴܼġ
ʲô˼Ҳ⡣
ô˵ҲҪֳһΡҲ񣬲ǸҪһóһ˼ǲǸˣˡ˼ԼǳߴҪһԼֵҪһ
ǣȫ˭֪̫ϵˣǰŪóԵأ˼Ц
һʱһʱҲǺ⡣
˼Сȥ磬˼ǻŸӵȥġϰ߿Գ֮ΪϴıҲܲ˼ǵı̫ͣ޹ֺǸ̾Լƶ
ͣ£ϰǰӭӣıƺǳԾ
ѽҺ˼ȮӵҰϰס˼֣ȥϵȵĸӣΪ׳˶ֻЩӡҲǲǰλȥʱ˻ǸѪɱ֡
Ҳμӹӵᣡ˼ЦŵСӹУǱ͸ӵһ⣬Цɣ
Ǹˣʲôﰡϰ
ͥԺﵽˣ˼ղע⵽ڱĲԶͣһıʹǸɵˣȻطֳ˼ѣЩǾһŻǿϴӭ˼ǽʱȻĿת˼Ϊǿúߵ˲ϴעĶ
ʽʼˣϴı˶ӱǹ°˳˼óϴúܲΪгһ׵ΡǲкСǣĸ׵Уӳ࿴Ǽ̳˴ĸ׵Ļ򣬳ΪƯΪ̫СӢݡ
ĻڵȻǴ򣬲ԸСкȻʲôԸ
ǽһȴ˼еʮֵĳԾΪϴ˵
λѸλֵܣȮӵ٣лλѺֵǵĴݹ١Һһ׼ȮһɵܹõĹذλɵԱ˼
ۣһƬֵ̾ΪǴû˵˼ǺηʥǵıΪţû뵽˼ûˣȻᱻ˼˿ء
˼Դͻ¼ûκ׼û뵽ôһ˵Ŀȫעӵϡ
ѽǸкҶӲأϴ裡л˵˼վԼǰҲںעԼкл䣬Ǹϵֵܡ˼۾Щʪ뵽лǸ־ҪĶӣҲ뵽ǰսек
Һңҽܲ飡˼ǰ


ʮ ķ
Ҳ⣬лСк˼͸ǿϲ
Сֻ̫ܸͣ衰ɵɵؽţʲô˼ڲϵǿзȥŪš
ʽЩһѷؽ˼Χס˼·ɲñ˲档˼ԥǷͶӰҵ㽭ӰƬ˾Ƹݵеˣһݱڿഫʵˣ¶ø˵Ӱҵ
ĹʲôӰʵⲢǱⷢѡ
ޣﻹ֮У˼Щ޵ݡ
ԭδĹӰһϵúܳһ½ܵӰۣ֮ҪĵӰɲñ˷һ̾˼о¶ı飬ȴԶԡ
λʧһ£ºҶӵĸɵҪ̸ϰ彫˼Ⱥн˳¥ϵһ䡣СҲӰظ˼
ǸСͿװͦһһС͵Į̫̫̇Ŷɳϡ
Ҫȵʲô̫˵ϲͷѾƣϰʵ
ðɣǾһɡ˼ڷ฾Ǳʡ
λҲһ𣿡ϰָվ˼С˵óСҲƲ磬̺ͦűкɱֻдɱ¾ս˲žɱ
ù˼ͷ⣬Ϥҵ˶Ұ
Ҷӵĸɵˣҽ蹱Ҹˣ͸֡游Ҳǻȣұ곤ʮ꣬ԳƴͽôԷһӡ
û⣡磡˼һھơ
̫̫˵ˣһЩǸ⣬̫ͻȻˣܱǸûȺ
ɩˡ˼ǺģЦֻΪʲôҪɵ
һأǵһۿҶӵģҪҲͲ磬һͺ㳶ϹϵˣǸˡ̫̫أҲϣҶӽͺʲô̫Ĺϵװˣ󡣡
ɷܾԼƺǵ⣬˼ڴ֮ͥ¾ܾ
ᵽᡱһЦҸˣ׵ĸҲˡʱսңҸ״ۡû뵽ѾһƶϴֻúһͬԽ˴ƴû뵽ȴ뵽ԽϰڴɱɱѾˡ
ǣ⺢ӡף˼ƣô˵Ҳɱˡ
̫̫Щˣսģڼկ֮ǰһµȥġ
̫̫Ҳǻ˺ᣬ粻ͬǰٷ֮ٵĻѪͳԽϺüˣĸﶼ˵Խϻйͨ˵ûСԸʱЩõĻ˺ǵ˼ĶԴЩ˷׷ױȻصȵĸйһЩȴߵøԶС뺣⣬һЩɥ󺣡̫̫ǰԽ壨壩ˣҪǼ޸Ϊ˵ǰ򣬲һУȻҲᱻԶߡĶӵʱҲõɷսجģһ˹¿꣬ʱõԶ蹱İ͵ɵۡ
Ǻ˵ģʱ蹱ֱѾ꣬Ҫʱ򣬰ҸҸ
ҶлΪǻ˵ѪҺһͺйǣһԽǻûʲôλġԽûʲôøС˼ѵԽ˲У
ǰ飬˼Ĳ٣ǰŮûֱӳͻжֻûе˼Ҹɵľ飬Ǻء
ڵˣмֽ֣һڷڼ°뱲ӣܶࣻһʹʱǰգԸΥһǽڵϴɰ׵ġͻᣬȴѾˣϣҺ̫̫ҶܺͺƽƽĹһӣ˵û˵Լϣˡ
Щ˸Уϣʵû˵ǣ۵ĺڵкܶаԴ½ȵĺ֪ɵһڰ˼⼸ռȫˣϣԼӵĸɵĸӵƽӸԼûѪԵϵڴ½ֲӵţýȻ󲨣ҲתȳΪԼ̫̫飬˼ǿš
Ǻðɣ˼Ȼоĵˣ˼оܾıҪսΪŮСӦ߿ںڵҲˡ
ۣΪĵӰɣ̫̫ʵ˼۵Ŀ̫ˡ
ȻǣĵӰΪǮðƼ˾˼̹׵
ĵӰȻǺǮĵӰ̫ף˵ȦӺܷգ˺ڽ˵ʵϺڵҲĵӰϴǮһܱķʽ˼ԼѡǮʽҲԥɲôػȥĿƼơ
һÿҲ׼ֱӾȻⲻ˵ģ־ڴˣҼʹģҲĸһ͵ĵӰӦûСһ㡣˼
Աأ㲻ôݼɫԱʵõǡ֡ʵ˼ݵĲǻҪԾ˼ĳʲôõӰѾΰ˼ʰһ²оˡҪ˼֪ʱ뷨µƵ¥ˡ
ġ˼˵ﲢûеףͶǮ£ҪǻǮ˷ʱ䣬ᡣ˼ûʶԼЩһڳԸӡ
ķ˻ǲ̫ţ˼Ҳ޷˵ѾԼסˡ˽Լʽ׼ˣ˼֪ǲܵģҲһĻǸծ۵⵰ˡ˼䣬Ӻ̶ܴ˵ΪƶŻĸŻѰҳ·
صסǶԽϷкܶʡ
ϰΪʲôǸ˶ӵĸɵʵ
ΪұȽ˧Ƚ˷İɡ˼Ц
˧ΪʲôСȫ۳˧Ҳ٣ġǶĻ֮ԱǣҪ˵˷ģҿҶǿȫ۹Ӹ統УҿڱҲǲģ˵㣬ۿɲǻĴ٣
ģҿ̫»ɣ˼Цŵ
־˵ڵɲҪ̫仹ǻΪţǵ
ģģҪңûùӳԡ˼˵ûǲͻ˵Ҳ¡˼ִ˵Ͳ²⣬ȴúڵ֣ء˸ڵϴĶӵɶӣڵΨһǣ顣
Сڶ̾жŵӣ۳һԣ߿ӱѧȴϰԵذзɿתţ˼ֹһѹԼĿǰΪֹûзСԼСʹרңŵıʹļ棬ʮ˼ҲȲϣһ˼Ͷأ룬ΪɵܱȳǹٶҪ졣
ʹɣ˵
Смѵ˼ʵ
İѣôˣСʵ
û£ʣ˼ȫСΪζԵ˸Ȥ
PSкᣬҲֽˣҪȻЩδľǶǵСˣףҲἰһЩ


ʮ ᲻˺ײ
19811116գйŮڵ籭״ζھĽơ
һ죬ǵ˹˼ͬ־뿪ð£Щǽ۹˸顣ǶµΪ
˵㲻˵ҪĵӰǮ𣿡ʵ
ǰ˵˼ɳϣСһŵӿ
첻ڼǹ֣ɲһλԳҪݵҪ顣ǵȥ˼Ҫ
㼱ˣ
ҼҿɲǳѵҸ棡Ƿϵ˼ʲô¶ƺгӲ
Ϊ棿Ϊʱ˼Ϊ˼ʱϢ˼Щȷʵ˼û˵ô
̣ŵӣǴ˵˼ʽһ
㲻ҪͿ˼ֱ壬Ҹ磬ĵӰһ籾ǣ
û⣬ҪʲôģıɲңЩһ㶼кͬ
ǾҸдֵľУ
㲻˵λɣ˼Ķͷ
ǾЩıʻԣȴһǻѪʶ̾ǧֲе˰ɣ˼ƿǵ֡
Ϊʲô
¶˼ָԼԴЩŵ飬Цŵڴ˵ʱЩ籾дģ
ôдԽʡ֧أð˸⡣
ʵ˼һӰԭΪ˼ûдӰ籾ľ飬۵Ĳ٣ıʲ˺ܶ࣬ർԼǸ磬ؼڴҲǹ˼˼ôƬ̫࣬Ĺ̫࣬Ҫһ罫Щ±һĿɲľ籾۵Ӱһصǹǿڽգ½ĵӰˮģ˿õθڣ۱˵µĹס
ǲ̨ǵӰҪһ硣˼
ðɡһץһѣұ֤ͿԼ
ҽŷĵӰ
ǵȻ˭ǮиӸߵ˶šָ˼һҪ̫߳ˣҲմⲻǣ
㵹Ǵ̡ûģ˼
Ҫǫһ㣬ҵǲԶߵġǵ
ģ˼Ϊ˶Ծ籾ʹе⣬ĶûģŲײͷѪͷ־ԵĻԼ־Ҳɵġһ콨ɵģ˼ֻ㣬׼ʧһΣһµһӰݵľ飬Ȼپڲҵһ㣬Ҫ˵֪ҪԼƴġװĵӣʵľḻĵݻҪţģͬǮֵԹԼƴ
۵ıҪ֣һڵ̨ı磬Ҳǵ̨ԱЩнɹͨȽϹ̶в׼һĵӾ硣ЩӱӵӰתԭӰ磬˵̨幤;ڵ̨ȥû˼ͳߵ棬ΪӰӵĿ硣
һֱֻдӰ籾ĵӰ磬籾һɶӱ˻ɡһֱڵӰҵʱ֪࣬ı綼ǸӰ˾ǩĺԼɵúõĻзֺ֮ģɵòõֻнãҪǾòõľ籾ɾ͵ʧҵΣաӰ绹һ֣ԼƷݸ֣ңͨʶŪʵֻó̾غա
ڵر綼ݣձеҡҺͱĲɷָйɫҺͱ໥תС˵;籾ٿǮ۵ıȴרҵԣΪ֣½ıݽϾ
ҵþʵı磬֪ΪʡǮҲ˼ڼɳϲǵĿ棬÷ǰǡûǮгϰָʱû뵽˼÷һȵ۾ͷҲϵװƸմ׷ۺͦģһѵӡ
ã÷˿ǣһϹףͦģ˵лԸȥɣǺľƬҫżĹʡ
÷һ¡кӦһȣָװ˼λԴ½˼ҹ˾һӰƬĵݣҪһ磬ҾƼˡ
ллллݡȷʵǳлȴЩǰƷſȵ˼˺ῴҿôҲһݡ
˵ڷܣڷܺðһɹġ˼˵ſ׻ΪڷܣԲд硣˼û˵ǣԷΪ־ŻðƵݵĻĵλһֱͺܵ͡
ллݣ˼Ŀ׻÷Ϊ˷ܣˣһʱÿ쵽ѿȣдעЩӽͰľ籾һ˵ɹܲе˷أ˵ʵġˡܵõ벻Ч÷罫һӡ
ϰ˵дٹƬ籾˼ʵ
ǵģЩӰ˾̫дľ籾ҪôӽҪô͵ݲȥһģǿѡ÷£ʹļףǶҵѪ
Ϊʲôȥʲô༭Ҳ
ôΪһ磬ҵ룬ҪӰǸҵ˼裬ҪΪࡣΪһһֱдȥֱòΪֹ÷ᶨ˼ע⵽˵Լʱ򣬱еӱյýġ
дһ籾˼ԷԷľҵǴȷд
ǹƬкüֳɵģĿ÷Ѿƾɵİüָ壬Σ׼
˼ʧװģط˷ǽϲ磬µĽӰƬһ͡
ţЩдúܲҪġ˼
ݣ˵Ҫʲôģұ֤ٶȸ㿴塣÷缱е˵Ȼװ׵˷ѣܶԷԳƵݵδ˵
㲻Ҫ˵ĵӰǶǹϲƬЩӰƬȷɶ˵ȥģ±ˣֺֻãΪһ͵ӰƬһЩ˰ѳšһ£㽲ţɫһ£Ȼо
û⣬˵÷ʵ
ڰѤĵڣͷͷäСþʾ׵ˡͻȻСһͷͷһС¡
ºڷ֮ҹ˾ȳСã;к˲֪ذСã˾ǽͷɽͷû뵽Сþ飬һж˼
СڷɵţͷѺնףһƬҰĻУͷ޵Сã鲻Խع׹ӡСͷʱʱͷͻȻ֣˲òһⲻ⡭ѩ֮УٸɵŶƣ춯صѩдսʼˡ˼šƬͲöӣǰĿɿڴ
ûǡʮЩӲӲŵСʽ湦ȫͬ׵ȥۼʵ˹⾳дɫʺŨ˼ΪԼ˵ģΪڴʱ˿̣ǰ沢ûôĹûвԭֱڸĵط취ȥֲڸǾ籾⣬ʱȴܵô๥˼Ѿ뵽еһЩµȫʱ˾̾
ȻʱҲһЩܴĲ㣬ؼһЩͨרҵĵɵġ˼ΪԼһңֻһһ˼Ǯʱݶѣȥ׷첻¡ʵû뵽ʵѸ࣬θ̾治Ǻõġ
ºӱѾ˵ˣҸʲôأ÷粻ʵ
ֻǽţҪҪȥд԰ףԸ̻Ҫд⾳Ҫ԰ǧҪİס˼ûԭиЦĶ԰ס
ãұ֤֮ó
ôϸȸ㶩һô˲򣿡˼۾ȴǡ
̫ˡ÷类˼Ĵ󷽸ֻд˾̶ıжһ˵ʱҲһСĿһѾĲӰʮɽһǧյĺլֻ97ǰʮ౶
Ǽ˼ſھǶһԪƲƲ죬ͳ֧ƱԸǩ¡
ллллݣ÷缤ؽӹ֧Ʊվؾһλңھͻȥд󽻸壡˵Űһˡ
˶ôҵ𣿡˼ʵ
һҪÿȥˣͻȻϵһ֧Ʊ֧Ʊñ֤һ֡һүô͵ǰأǲ۰˭˭йǰȥأǵ
㲻ҪС᲻˺ײǣҪġ
ǵ⺢ӳඣǺ޺޵صǷˣ


ʮ ܲص
˵Ϳ˼Լ˼ĵӰȥˡ
δ÷æڷʱ˼ȴǵӰżල壬ӰÿһλڸĵĵӰй۲죬ʵ͵ʦǶԴ֪ҲơνʱţҲ⣬˵˼ԵһвİֻӰʵǸӵĹ
һӰǰڰδӰƬİգдĵȣԼʱսṹͺʽȷȣЩ˼ѾиȷİաȻɫȷԱ幹˼ӰԱơ¼ȴҪ֯ҪԱойϣ籾кͳһͼȷӰƬܵĴƻݻҪƬŰŵƼƻ쵼ֳ͸ڹֱӰƬȫΪֹһӰƬں̶ܴϾڵݵһӰƬķҲ˵ݵ
ֳؼʮָӶ޵Ĺֳָӡ뽫ԱЭһ𣬲һµɴ˼ȱٵģ̨磬ԱֻҪϸվ籾̨ȥˣʱж·߶·ġӰһӰݹµںԱλòͣر仯λãƹǿı仯ϵӰӾƷʺͶԹµ
ĵӰĻ˼һʱ顣λ˵ȫ˼Լ˽ҲһλСĵݣλͨɹĵ·ţһκγɹļ
ĵĵӰһڷԼŮ˱ԼͱһʱɥʧǣʧֽŮɱڡǱŮ˵ġʬ塱̱ڵϣɱظɺţСкʧȥİߡǴʱӲ޸ıʮֲİСϴ޲ԼȥݣȻҲǲ棬Ǿ籾Ѿıݣְ޽ϷݲˣԱҪݵģ
˼ͷ󺹣Ϊżλνڷܣ˼ÿһ͵ˣ˼еˡ
顣˼ߵ˼ÿϷǲ֪Ȼÿ̽ࡱӭ˼ǹƬϰرලԱģҲøϱߡ
˵ɡԸϢһ£ЩӰʦ͵ƹʦ۵ÿˡ
ߵһߣ˼һ̡
һ̫Ľ飬ҿλǲóϷΪʲôһҪأ
ô˵
ƣϡдʱʤ˵ҵĽǸľ籾˼
ľ籾ˣݾ¾籾ȥµƻЩӰ˾ϰҲµݸľ籾һϷĳһɱƬŪĲ
һϷ޷Ǿǰ޽ɱȴֻں޲ѵìɣ
ǰʲô飿
ĳɳ裿
裿ȡȣһ̣˼һŪòǺιȥ
Ůǰģô˵أҲʱģͦһ׸衣ɱǱŮǣʱ򱳾һױʹģǲǰӦˣʱñ˵ǻ͸ֳ޽ìԶӲظɺҪ̣
㡭뷨ܲ˼ĴˣһֻȻʵĸоҵظ˼һ˹ʽӵлл㣡̫ллˣĸл˼֪ԷֻǽԼĳӰпġáһ¶ѡ˼ݣĿǰгɹĿԣҪ۴⣬Ҫʲôʲô
𡭡𣡡˼Ķʮֲʹ죬ýĸ첲ƿҪǻһŮǿԿǡ
ͣˣͷһдģٲɾֳɵģ˵
Ҫҿд
㣿
Ȼ֪Դ½Ҫ۸̳չ׼Ǹʲôġô˵ɣпصģҲģҲѻģûһףʮҲеģҪʲôʲôҾһԶ㳪ҳɡʽݳģѡֻԸĻӢۣ»縡ƣҲΣ˼ֿʼˣżʮأֻǵò̫ȫˡʵǣòզġ
һǡ¡һǡʹ޵ˡⲿƬΪ׸˼̣ӰƬ˵ʲôûж˻ǵáҲһ׷Ҫϵʽ̫ˡʼٸ˼ȴԴκͬıʾҪ˼Щˣǻöɱ˶δǣ뵽һ㣬˼е飬ͬһӰѾˣԺҪ͵ģԽԽá
ٶȲ۵ǶڷܣλСǣ̫벻𡣶˼ṩġ˽Ǻɻġ
ûʲô󲻵ģЭϷҽһӰƬĵݣƸҵĸݡ㿴Σ˼ĳһ͵˵Эʵľ飬ٱ˼оöࡣ
ʲôӰͶʣ
¡Ƭǻʱģ˲һġ˼
ʲôͬ˼Ϸӣ˼ġΰ¡ֻ̬ȡ
֪ǰĵƬӣΪʲôƱáΪ㲻֪ҪʲôϲƬϲϲƬĵЩڿǸҵᣡ
ҵƬҲ֪ϲƬ𣬿ЩͶʴҿĲʮһͳɱӰƬˣֻҪСƬĺˣлôϰĴͶʵӰƬ
˵뵱Ԫ˧ʿǺʿ˵뵱ƱھӰƬݵĵݲǺõݣ뵱õ𣿡
Ȼ뵱ˡ˳һ䣬һ˭˵ģʵ
һλ֪˵ģʲôˡ˼
ƬӾһ𣿡òʾɣΪ֪˼ûĹӰνë²Ρ˼ӹεúܸɾţеˡ
ΪĲ룬һġ˼ƨ
Ͷʶ٣
Ͷôһǧɡ˼֪ҪͶʣȥ۹ھƱ׹ǧͽһǧͶʡ
ʲôһǧ򣡡˵ŵòſ£ûɣ
ԣһǧɣ
Ƭӻ˿𣿡ŵʵʵϰͶֻзӲŻͶһǧһ½ִÿһƬӣĴߣͶʣҪƱҵ͵Ƿһƨծͷ
Ȼᣡ˼İٱûҲ˵ģ㿪ȫȦ˭֪Ż磬ġֵۡ
ҿǿǣȻһֱĬĬš˼ĵƨʮõġ
칫ڡ
Ǻ˼ڿ÷͹ľ籾÷翴ȥȥļ찾ҹˣһèۣ۾ȴڿ״̬Ǽװһڱͷһ
ºܾʣǽ籾һ꣬Ҫдúܺá˼Ĵá
ıʺܲйŴķ񡣲˼תһת÷Ǿģǲ籾ĵġ
Ļ÷ɫɷף˲˼ԼĻᣬæдòãõľ籾ǧἸ޸һ¾Ϳˡ
ݣ˵һȥϸģ÷æ
µԲо籾дС˵дȫͬ£Ҫ֪д籾ĿҪȥһĻ棬Ҫÿ籾˼ֶܹʱ뵽һͼǴС˵Ͳͬд⣬ӣ޴ַͽɫЩھ籾ǲӦеġдľ籾ԵЩˣԸһЩ԰ס˼ижǾڿһдĹС˵
˼ֻҪܼСؽʾ̻Ը񡢱˵˼룬ͿˣͲԱıݣ÷
ţԡԣ˼˵˰죬ԭһ仰͸ˡ
ʲô
ȫ籾ԷΪʮĻϷƵúܺãп㣬бҪⳡҪӪɾյЧƺŶĻеƮݵ⾳һһΣͽĻ˼˵ܾ˿йƬľһ㡣
ˡ÷ƺץ˹ؼ
ٸһİɡ㽫һڴġ˼üͷӣбҪһŴջһָӹʱϰˣнֹͬʱҪʱʱһЩԡ
пܳ𣿡Ȼ÷⻰ϲʤϻȥġ
Ϊ۵һģ˼æıţһЩ٩ζ
㲻صָ˼Ц
֪ţǿѧ㶮û׼˼һҪлأ˼Ϊ⡣
û˵꣬÷ȥǶźȦͷ­˽лл㣬ݣ
˼ЦһǿֽСҲЦˣֻһ˿Цá


ڶʮ Ԥ
÷ߺ˼ۿˣĻء
ҪһݣˣҸе㶯ġ̫ϰé®ͻӦһҪץඣ˼˵
пͷⳡĵⳡϷҪŮǻй赸Ҫһ赸ʦҪҪ裬һҪйͳ赸ķϣùǰӾͻᱻ۲ֹɱɱĻˣҪĻжĻ
װҪרƣҪֳƴĸΪɫѤʣҪùо֮СԱķװҲҪȥҪӢжӢӣ¹ƬĹװ˿ζ
ҪרʦȥƣСʽģҪÿʵòʵҾͲˣûΥѧʶҲùܣ֮Ҫÿжÿ
ҪרŵйŵңΪⳡϷÿһõһַ񣬱ʮһġȻʺϵҲҪáҪֺ壬ֳգһϷùڸҪж
Ҫ߳¼ʦʵŵÿһҪжصıһҪ¡йأ絶ӵҪȴɾ䣬ͻɱظСҪж𺳣
Ӱߡ֮࣬һҪרҵʿȥΪĵĵӰܾʣһǾµģҪྫжྫ¡

˼֣ڰ칫ǰŲӣҪһһĴбĳ
𣿡˼ͣѾʯ˵ǡ
ҪǮǺ˰졣
һǧɡеķá˼˸֡
һǧ򣿡ǺϱʼǱ÷ˣ
ԾҲֻҪҲҪǧ߸࣬Ҷۡ˹ʲôûʲô
ҿͷΪȻٰʮĸͳɱ֣㵨ӲСҽѲţ
۲Ǯɶ£¸򰡣˵ŴͶдգ˼
룬ҪǴȥ˵ǻһǧһԴ½ͷĵӰȫ۵˿¶ŶӵſЦ˵˲ˣ㲻ҪһҪأǿ
ӴͲǱ˸ģԼģֻҪģʲôˣֵ٣˼Ŀ飬ĺ³Ѹ˵ϱû·ߵ˶˱·ǾԼ·ñ˵ȥɡ˵ˣҪ˶ſЦǾ׬ˣ
׬ˣûɣ۾ʵв˵ƴļơ
㿴̫ӻô޵һǮĵӰǸ˶ΪˡǾͻˣʲôһôһǮûʲôĻ˶кĵģһȥⲿӰûӰȫ˶֪ˡͬʱǻҼǹ֣ȫǵһ֣Ǯǣȫ˵ζڣų
Ǯǣ㲻ǷˣõĻʧķ֣
ԣǲϡκ̡ճĹ˾ֻܳı׼еΪ˿Ц߽ӰԺʡ˶ѣ
Ҳò˵ȫ޳ܵˣǸ̾
лл佱˼ʼ磬һ̯Ҳ飬ΪֻһλδĵӰݶѣ㽭Ӱ˾ϰĳˣ
Ҳ磬ͷ룬ϵһף˼ߡ
ʲôѽ㣬㲻ھʹȥҴҰɣҪȷųϢУ˼ס
ن£ȥһˣǰ棬ٵڡ
˼𼱻ǵļƸúͿˡ
ϳҴȥһ¡ȨǴӳԴе
Ǻηʥ˼ʵ
ȨǺˣȻóںµǰͰ͵ȥѵǵӰǰҲȨǵӰˣԵӰһϲͨǰ̵ԤˣԽָߣ׳ơСҲǿģΪնӲתĨǣ㸻͸׼ȷ̶ʮָߣҲųȨ
˾ЩţЩܹýĵڿ֮ǰٰܻ¡صĿʽ޷ǼݹعүѰӡⴿ޻̸֮û˵˹عһɹЩг¼Щ¼ֱɷֱ½ѧȥˣõĲѧѧõġйˡвޡ˼֣һ飬οѡ
˼ǵ̸ۣ֮Աǡųưɵ˻ͦȤģȻҪʶһ®ɽĿ뿴䵽װǻƻʵϡ
ǻ飬ĵӰǰ;ǰǰ;ﲻͦģȻС˼ҵСǮ;ȫƾһ죬κγɱͶ룡
Ȩ°ų룬Ȼϸĵ޼һĪɷǵӣĿⶢˣֿǵƣǵĳڡСѧһȴʦɷɼĬһ֮󣬡ȨͻȻɫһһ̨ͬع󰸣ľľһ㣬ȫעǱһٶľȨָ˵鹫˾ұ֤֮ڣһ
һ룬Ϊ鿴Ѹ
Ȩһºһָֻͷ֮ڣһ׬ǧ򣿡СĵʵǳģȻ˼˵㣬׬ˡǸ˵Ŀɿڴ
ϡȨٴ̨˵ϵ㣬ϵ
˼̲סЦЦԼϣõͬϡȨһ仰ҲĿɿڴ
԰һָֻͷӦˣôˡȨվһԵС˵ĻӦòֹģһԡţȷʵǰ;ôǮ׬ˣӵ
˼ǣС˶סˣô֪ˣ˼ȻعһѾʯ˵ǣ飬顣컹ඣ
ǣӶͳһƱݸȨϡȨȴ˵ҪιĹ˾
ɣǵĹ˾Ҫˣһɹɣ˼¿ͷ֧ƱੲݵġȨ˼СŻŰε뿪ˡ
ŵ˾忴̫ӱųΪʲô£æ³æ
壬û£̫˷ˣȥȥϴͺˡ˼
Ҫȥȥڻˣ˦˵ֻ֣ˡ
˵ҲǸ˼ҵĺӣ˵ҲԹ࣬Ҳ泯ӣǮۿ
Ǽңⲻһ˵
áãҴˣ־
Ҫ쿪ʱǽǮţǵİٱд˧Ҫҵ˰ɣ
˵ż꣬ͱˣһĻҲţǸԤԼңƾһ仰ͻһƵģΨģ
ֵô£
˵Ǹ㴮ͨһ
ԼƭԼǷʵ˼޻ҲãܱżſڴǮʣ¶Ҫá
ԤԳĻһΰԤԣ˼
PSȨȡԡճǡʱһ£Ҳɫ


ڶʮһ ǧҪŮ
ˡȨԤԣǵĸɾʮ㡣
ҪϣɹǰԼˣͻӣÿ춫ܣһҵӡѾٺʲôӵˣѾⲿӰϢͨĺѣɢ˳ȥܿһϢɢ˶̸ⲿɹĿԡ
˼룬Ҫˣǻ᲻ᱩߣνϣԽʧԽ˵ȥıɱȨǱ˵ˣȻé®ӡܾҵӴӦ𣬾͹˼ǡ÷һо籾籾ʱͱˡ˼׳뷨˵ǴĶˣ˼ɹڸԼ֪ȷԼġȨ
ļˣ˼ȻţѡԱƼӰʦ¼ʦױʦʦȵ߰飬ȫѹˡ˼ʲôˣÿӰ͵ʦĽ˵ڱڹ
ҺȻһ⣬һص⣡ĳ˵
ʲôϾ˵˼
Ҫ⾰ɣⳡϷ⾰ۿûУ뷨Ǵ󲿷Ϸȥ⾰ģ˵
Ǹص⣬ô˵˼ֵӦ뵽
㻹ǵأǱԹ籾Ҫ⾰ֻд½аɡܾûͶĵӰˣҶˡ
Ǿȥ½ҡ˼
Ϊȥ½ֻҪҴ֤ˣڴ½ĵӰȥȥġ
ô죿˼Ҳе㼱ˣû뵽һ㡣
һ취ǿܻʧһ棡
ϻˣ˵˵
һģǰǡˡҵӰ˾ɵģɵӰ˾仰˵ڵرȫֻǲڴ½ӰȨǵ
۵ĵӰʷϣһʱкü乫˾˫ԼĵӰַԼ˼롣г£ǡ˺Ļϳ˸ּ⣬Ļ¸๥͵ƣʹߣԱ͵ݡȳȴΪгһӰԺΪֻǿĺ֣ζ˵ֻǻŶѡαǡ˺Ӱ˾Ҳɫ˶ಿԡ˼ԺԵĵӰʮڣΪ˸гµԪϷƬϲƬƬƬͼ¼ƬȣЩӰгһľΪӵеڵƣ塢ʮĴǶ乫˾ɽ졢桢ʯֵۡٵȣȻòǣǵĴΡĸʮ꣬йᶯǡ˺ܵ˶Ӱǡ˺һŰһ꣨עҪӦΪ꣩ʽϲΪ޹˾½ݣ緽ƽϺƣ۵Ӱ˳˶һסȻԻı仯û볤ʱдʵ͹ػķ񡣾ʮġԽƻ衷񡷡ֻͯʺ󡷵ȣҵӰԵġ
˼ǸǺ˼ʵһ֪
ǵģǵøһЩۡ˵׼ȥ½ġ¡ӹίԱģţɣǵ
Ǿͺ̸̸ɣֻҪ֣ͽܣᵽ¡˼Ȼ
˼С߳칫ң¥ߣֻŵšһȺܣں׷ϡЩ˴һǣ˵ûһּߡ˼СӿϵļǸƵǽǡ
ĹԱ֪㽭Ӱ˾Ĵ½һλƯMMץס˼ʵ
ʶඣղϰԼȥżǲ¥Ȳȥˣȥ׷׷ϣ˼ĵָ⽫ŵúܴ
˼ָ㣬ȫȥ
лл㰡MMҲȺȥл
˼ڰ֣СЦ˵ƣ˼˶òСѲôݸ壬һԿŵıЦ
߳칫¥üһǰӦƸԱ࣬ųһЩһŮŮܹлв㾭Ա㽭Ӱ˾нƸͨ淢֮˵ĹעЩѾԱȻӦƸ
ÿһλǰӦƸˣԱݸһݼдԱȻЩĵݣԱ۹Ȼûġ罪̫һ㣬۲ÿһλӦƸߣⲿһɸѡȻŶո˼һɸԡԾеĽɫǺܶ࣬Ҫ׵ġ
Աѵǣ¸ջϷһ˼ע⡣
ױ񣡡ŮӴؽһűǵǰǹԹԵױ
ôأط̫Сˣ˼̾ɲЩ֮ͬѧ̸ԼĴ֮·ʱ˵ĳĿǳǺһԴɫʵĵӰ˵òԼ֮·˼ɲ
㣬Ҫ˵ĵþ㣬˼ͬѧȺ˳
ǵݣӦƸģ˼Цʵ
ݣãǡǼǰԳƵݣԼȺ˳ܿġ
֪˭Ա
ǵģܸܲ᣿
˼Էε񣬺ÿǵĵ֮·˵ᣬϿ㲻̫ʺǵǡ׵ģԸԸԣ
һҿǿǣ
㽫ǸԱģҲƭ㣬Ͳᡣźûкľ籾˼οǲû˼Ļϣ˭ܹһεݵ˵Ļأ仰˵ûȨĻͻΪνһԾŶ˼һΰĵݣ˵Ļºܶ˶᲻˼Ͽ
˼ǵıӰȴֻˣΪˣ̲סЩ̿Ľɫ
Ѿ϶ˣ1981ȱ˸࿴㣡˼Լ˵
ݣĻΪ𣿡һŮʵ˼תСһŮߣǸղűڲλMMղһȺ壬һ벻ԣ֪żǲʮǧⲻԶҺܺõĲ¥ûҪԶȥȻץס˰ѱ
˶ǺԱֻҪɫʺϣͻĿܡѵΪĬĬžܷĽ˼ʵ
ãҪݵģǲǶҪѧѣԱھͷǰϷھͷҲҪϷ
Ȼǣݲ˼һʼ磬ʵҶЩų֮ļߣ㹻ؾ⣡
ǷܽǡܿĶҲɷãMMƺ˼ҪǲӦͻ׷ѵΡ
֮˼εץס˰ѱҪһǲ׼գһǲⲿӰ޹ص飡
ðɡҶ˽ȤǡܿСMMͳ¼̽˹״̬һ⣺Ϊʲô۶ĵӰ
ȰӰ˼ĻشӰû˵ֻǰѣ˵ĻȴЩûˡ
ڶ⣺˵ԤһǧƾʲôΪܹϰ岻
Ϊ𣡡˼˸治ĻشȻ
紫ԣϰδֱʣЩˣҴӼ¼㽭Ӱ˾δĹɱһĵӰƱֻǿȦ˶ãôMM˼ĻشŭˣδԵӰ˾ϰӵĵݣοǸˣ˼Ȼ־̸ĺС
ⲿӰʷǰĵӰῪһƬķ糱ϰҶⲿӰǶƱģ˼Բѵش
Ǿ˵㲻ۼӰ˾ӳƬඣ
⻰˵ŶСϰ̰˼һ޹ģֻһݡҰӰ
㡭MM֪ˣĵݲöԸƺǼߺܷУ
ôأ˵Ůʿ˼̾ûѣߵλСﳤһ˲ģߴӢʵɿһ£
㡭MMǺɿغϼ¼޺޵صţҪ㸶۵ģ
е˰ɣСMMıӰ˵
ôϧˣ˼ЦҪؼиģ
˭ҲܵŮˣرŮߣ˼һ㡣ȻڶǴһ־ܻس˽
һƣûļߣ˵һĲֵǽ־ˤ˼ǰǡܿMMǵͶΪ˵ǰ׳Ϊ˼ѼֻűӰԿ
ⲻ÷ǵƻǻʡһЩ𣡡˼һغ׼˼άû
̲£ССһҲ˴Բѣȫ۸µְ棬¶תأûඣǲ֪ǰλʼٸߡ
Ȧģ᲻Ҫģ˼οȴԳԻ㲻˭


ڶʮ ͵ĸо
ȫֽȳ˼ⲿʱǺ˼ں̸С
̸λھд¥Ļеġܸ֣˼һȥͷԼǱסһ㡣
Ǵӱ˼ݰɣץס˼ֵ
ֻǵݶѣҵϰ壡˼ʼ磬ָǵ
ҵȻʶʶˡ͵۲ż꣬ʶˣ˼ú֣ԷӦԼǸҵ̸С
λ࿡ܽһ£λ»۷ĸ糤ָվԵһλˡ
˼˶һ£ǲ⣬˵ڵرɱϾҵûбҪҪһصĹԱμ̸У仰˵̸лûǸڰʮ»ȻҲֻһ뼶ͨѶ磬ȴǱĹٷλȻǲһ㣬ǵӢҲӵġ
Ǻǣ˼ʱûǰкŸ糤һЦʵһˣŸ糤ʾ˫ϵܣȻûе˴ڡ˼֪Է֪Լ顣
ǡǣһˣ˼һʱע⵽˵ڲͬǵĿ˵ġԷ˵ûǼ屻֮ΪɫʱҡڱҲλڵ֮ãڵصĽܶĹס˼ĿǰΪֹԼģĶ˹ңȥǣںͽҲǡ
˵ɣȻһˣʲôҪɣŸ糤żɽ
ҲѾ֪ˣ׼ͶһӰҪ⾰ط̫Сˣõڵʸ񡣡ǵ
ǰȫ۵˿¶֪˰ɣ⼸ı¶أò֣ЩϷʵ˵ǰλ˼ǵģǵĴ󵨣ĵҲǵĴ󵨡û뵽»쵼ǶԴȴ൱ӣȻɳһ糤μ̸У̸ǰѾ̸еĻν̸Уֻ߹
Цˣ˼
ǿṩṩκΰ϶˵
ôˬ죿һҪأǲ¡
Ȼܿ˿һԲһ仰ĶŸ糤ûѵϯ˼ҲҪԷģⲿӰƬСʮɣϣڵصаȨ
ʲôǲȥǲ
ͷֻҪƬӲ̫ѿֻҪڵӳ׬ˣ˿Ҳʲô¡ҪǾʮĸڵӰƬϾϣϰѾЩߴȫʽӰƬ80۵ӰƬûڵӳȨĻ۵ĵӰ˿¶׬ˡֻĸƬҪЩƬŻȨ硶¡80ġԪס񡷡Ϻ̲Щڴ½һǴغ죿
ǼĻû̸жֵκζԿŸ糤Цеؿһڵӣ·˵ƣ̸Ҫ˫еƣǺ˼ûУڶԷԲ㡣
ṩʲô֧֣˼סǵ
еģȻ⾰ڵƬӦ֪ѣ罻ͨͺڣƱ֤ǮҲ򵽰ɣŶӿĲ˵Ӱģ˵
˵ĶԡⲿƬӽһƬӣڵȫȨǣʧʹˡԷ˵ʵ˼ȡһЩ
Ʊֻ㵥Ԥ⣬˭ܱ֤ⲿƬһǸƱ෴ģȴҪеŷգҪˣǿɾˮһˡһѪ˵
߿˼̧ø߸ߵģԱ㻹ۣʵ֮ǰѾ뵽ЩɲԸ׵ؾʹӦ
СԷһھܾɣеĵӰԺ֧ĵӰڷֺ췽Żݣߵʱǣ
ģ˼һ
ǿṩһЩߣҲṩһЩְԱ˾ȱЩɣԷҲһԼֻ֣Ҫ½Ȩ
ⲿӰƬٶ˵ĳ棬ҿɲ붾ĻǶ䣡ҵʹˡ˼˰죬һɵɡ
򵥰£ЦˣòײֹסЦ⣬˼Щˣûκ棬ѵǰ׸ɣ
ȫ۵ĵӰ˶ˣҲ˼޻˵ʲô˵ʲôҲûСҲɹ˼ŷͶʴرأ˼ܱ֤ɹһΣ˼˳ԶˣȴûκξܾϣԼֻݡ
ȫ˶֪λҪһͶһǧҲǧĵӰˣ˼оԼѾﻢ¡ǸMMѾԼˣ½Լһͨдƪ㽭Ӱ˾Ƭ֡£ýתأԤƬֱҾ֮£ɹϲŵ˵
ԺûǲҪŮΪã˼Գ
СҾд󣬽СʵѾǺܲˡŸ糤˵ˣڱʱ׳㣬ĵӰ˭ҲûԤϵİܸ֧ˣ
ף˼ǶһۣǺðɣǺ죡˼ƵֺһԼ۵һһж˿ءԷʵҲںԼ׽ԼҲ̫ݡԷûҪľͲˡ
죡ʤˣȻ
ŻһЩ˼һЩʣͼװһЩͬ顣
УԷն
𼤶Ҳֻһʶѣ˼
ûʣǩԼˣϷشļȡһݺԼ˼׼һֶøġ
ô͵ĸоʮأ˼ü˵
ȡȣںˮĶŸ糤һǺԼһˮָ˼Цã㡭㣬ˣƽϣ
Цѣ쵼ҪŶ˼
ĻҲֻ˼ô˵ıԿϵʤ˼ԼƵǰ
ΪʲôҪǩǲ
ɥȨĺԼȻBOSSǩ˼ȻԼʵѾܵõĴˣԷûҪƬܾЩʣҲⰡȻڵصķӳϵͳۣܺܺõͳƱ룬ҲƿĻֱӳҲǮ¡Ʊ۲ëǮȻڵûͳƱҲܲס˿ﰡͶŸ糤ð֪Լʲôʱ䵱һߡ
¶㲻ϣҲǴBOSSǶ˼ĶԸǲһ
ǩҲ㽭Ӱ˾ĵǼϣдţֻΨһһϰ壬ϰ˼һǻࡰǫá˵
ֻҪԼд˼־ˣŸ糤˵˼һף˳㲹һ£ҪԼֻȥ׳Ҫˣͨλ̸ҷĿǰҿ϶׳ͦߵ
֡˼Ժ޺޵ԹԵǩԼĴŸ糤ˣѾ֧ˡ
Ҳò˵һ䣺˼ͬ־ˣһ԰뿪ЦԤϵĽǩֵĲЩֻҴֵǸлΪǵδľ޴


ڶʮ ʹС
ұĿǰֵ÷зз㽭Ӱ˾ִµϢϢƸù˾ƬӰȫͨ´һƳյӰ˹˾Ѿڡǡи͵ߵԬȫȨ
ԬѾ򱾱֤ʵǰͺ㽭Ӱ˾ǩԼڵӰ籾ľݣΪԼ͸¶ֻ͸¶ƳıսԣܹùϿɣԼԽһ
㽭Ӱ˾ĳλԸ͸¶ʿ˵ƬԴ½صݣ±عף͡ߡװƴϸķоֻƲͼȫ幤ԱԴΪ̾ԬҲƣƬݺᣬܶлڴ˴ͶӰƬеĻζеġ
Ҳ۲쵽㽭Ӱ˾δֲĴκλظҵʿƣǶ㽭Ӱ˾ĴͶʲãΪӼ¼ù˾δһƬӮʮԪҾ˵Դ½ǶԴ½ǷϤ۵ıĻԼڵĿζеʮֻɣ
ΪʲôᵼһأǵſˣƬոݶԼߵĻɷ˵ʮֿⲿƬӣΪƬһδͻơ׷ϸʱȴƲϸ̸ҴҶȥĹӰƬƽƽ׷ٱ
ÿš1123
˼Ѿ˹״̬ƽʱǸµ˼ˣСԴᣬ·ֿǸھнֹĶӳ
˼ĵһ£Ǽн۵ӰʮһìܾǣĻԱнˮ̫ˣӵݵȵģѹס˵ĻԣԱǵƬȴǽڽڸߣһӰƬһְԱͶԹصҲײĸԭ˼ϰ壬ȻнˮǡͶһǷһ֡
ְ꣡ԱнȻ˵Ļû˭нˮߵġȻ˼ʱĵнΪǿҽ飬ϰ忴ȻܵġǶ˼ֺΪʹ
Ϊ˼һ㣬һŽụľ飬ǵһλġ˼ΪȻ
˼ЩæµţճѾˡöΪԬע߶׫ģر˵鹹˾СС۶ƾʹٵɺ;ϸ˼ΪԲ԰ӰƬ֪ô˼ԼĴгʱԬͱˣǸ˷ѵĳ̫ãӰƬ漰ʹҲ̨ʮֲִڡԬ˵ǸսɹȻ˫գҶԷ˺ܺõнˮʹشӦˡ
ҲСˣǹš̫ӡͷ𣿾ЩʵʱҲòĴˡ˼һһλġ˾ƼʣǸŵֵģй֮ơ൱һ˶ֽ練УΪѩˣһָĻ˵ߡ
ԲҶԵӰȤɣƼʵ֪ǵ⣬붼û;ܾˡ
ϸǿǣǺгģǳϿҵ˵ˡ
ʣ˭иŮ˵̫̫
ÿˣذɣƼؽŹϣҪǶÿ죬¾ͻᱻѪ֮֡
ģŲýǲҪץסİѱľˣ
ֵ¹Ԣ¥ûпв˾Ȱ˵ʱҲ˼֤˵Լһʮ
ڰΡ
үӽ͸㓿ˣǾֱߵԢĿȹһ泯زµλſȶŶĹԢ
ǧҪΪѾˣΪʹشˡĥĹҲû˵ǡ޹ɽĹڡֻѧƪֻƪֻƪαȫ˭ûж
ȥҲҲöԷͷİ취ʱżһƳƼҴҵشӹԢߣһмƳ̳˽ȥǺǻɣæ³Ʊкѳͣȴĳ壬˹ȥ
ǼƳ̳߹հ˹յصĳסլһŮ˵һȵӵһ
ʱѾĳ˵Ķ£ȫǸŮйصģ˾½˵ǡ硱⣬ǱȽϷ֣Ψһڹ̫̫̫̫ǸǿŮˣҲ̫̫Ƶ̫˾淴ѰҰοԺĳλŮͬ¹ϵܣҲֻżжŶѡܷ˵һûҰ
̵ģջСдϲԸ彫ͣڹսǴԱһձģæ˽ȥҲֱٶˢˡС㰵ϲ̫ˣ˸ʹˡ
壬ں棬̫ҲˣǷԸǰŪóͷһġǶ͵ŮһƳ̳
үⲻ̫ðɡڼһ͵ıȣҪǱ֪ˣǵķŰ
尡⼸һֱңǺΪҵҵ踺ءǸл⣬ȴ飬˵С߿˹˹͵˼͵ġԳǸӡ
ðɡֱҡͷĳúܺãʮˣĳƿ֮ԣԶԶҧƳ̳ȴֲûڶԷʧʱ˹˹ӳеļзɵظں档
壬ĳòϵ׳ǹά
ǵȻ뵱ҲǾͷĵһɳ֣ñ˵ûˣ崵
ˣǹάж񺮡
ٵĿ깴أһҷʽ͹ݣ͡ҡ³űӰһġǸ˽ȥһǮͨߣƼʰµİᡣؽƿһ죬һ͵ŮؿСǰҲصƣᰴһ¿šŮ̫Ͷˣ淢һ֪
ǲսĵ˳ȥ˳ſһЩصͳһͬƷ
尡Ҫǡĳһ⵰ˣҡǿԿڱ˽Լģʳͦ⡣
Сӣ˵軰ˡ⵰ǱҲ᲻ܵİɡЦ
˵öԡֱ㶵ؿŶķʽ͹ݣۼˣĽѻûһ
Ŀ˷ͣ㻨СʱǵȵþѾˡò׵ĿˣǴһθں档ʳ˼⻰˵úеƼʴȥһұݣȥʲô˶ó
һѺܾӾľͷ֮Щ۾Ըظˡ
СҶǻḶ۵ģǶе˵


ڶʮ ǻʱ
㽭Ӱ˾ĳƻͨ
˼оƻͬ÷绹вԬָ¼ʦװʦӰʦڣǸĳҲ
ճ̱Ѿˣ˼Ϊݣ뽫ȫ񣬰ϸⶼҪһһǵŶӵ˼ֵġʵݾԵӰѧ籾Ϊ̫˼ά˼д־ͷ籾͡ݲδӰƬİգдĵȣԼʱսṹͺʽȷȡȻɫȷԱ幹˼ӰԱơ¼ȴҪ֯ҪԱойϣ籾кͳһͼȷӰƬܵĴƻݻҪƬŰŵƼƻ쵼ֳ͸ڹֱӰƬȫΪֹһӰƬں̶ܴϾڵݵһӰƬķҲ˵ݵ
һӰƬϣݾںĵλźãһѧˮƽѧֹףһֱӰ֡¼ȶҪ󼫸ߡĳ̶ֳϽ֯ߵã˼λ磬ѵ֪ԼĻǸˣκ˸ҪŶӳԱá
ĻѾˣǵΡ˼Լ뷨ۺ˵ĺõγһָϣ֪ĵûǣڷһЩøϸһЩŻ··񣬹ƣպܺã˶ܾҵ˼ԭһЩûУ뵽ˣġڱ˵У˼ǰһĴ⣬˾̾
λһŨĿȣŽһðŴĿȡ
ôûȥϢɲķ񣡡˼ʵ
ôŷˣ˿ඣǵôһϰ壬һΪǮĻƲ𣿡
ҹûУ˼Цʵ
УѾϾͻһ֮еı顣
Ϊϰĺĳһ˼𿧷ȱ
ԡԣһͬ⡣
ΨǸĳڽҲһ¡ϴε͵¼֮ڵڶͽƬר͵ǰСʱ֮ڣĳ˾͹ԹԵǵǰһѱһرʾлϰһʩչֲŻĻᡣ˼˵л취ǲǵ굱֪ʱ͵ʱ۵ľ顣˵ԻλɣǱȶҪ
ԱദѾˣҲ˽ˣݸϰ֮Ĺϵɲ򵥣ǲֹһڹϣϰ屻ָӵתλȻᣬƽʱЦǣŵЦݣһһ˿̬̾ÿһλԱΪɫҪĮӣԱڲ֪гľȨλ
⾰Ƭʲô˼ߵ
Щ⾰ǳǾ籾ҪҲһµġǿǵļأҿӦһϷҪȻѩӰ컭Чǵøʱܣֻܵȵ죡ʮƬƵ˼ǰ
ԣ˵ĺܺáһǿḻɫʣǱƬһɫҪùһӾʢ硣⽫ǱƬһɫ˼
ԭⲿƬкܴһֵڿĵģûȥģëӵ¡ĴúɽǣûҪ⡱һٶŲɫƬרģɴ˿ġʵԭƬеһЩ⾰ڼڵĲͬлĲͳһʱ⽻ĸо˼ɲù׷ⷢʣ޸ľ籾
ڵһϷĲԬҪѵģҪ˾ṩģᡣǮ⣡˼Ԭ
ݣû⡣Ԭ˼ṩٴ⣬ġ
⣬ָĴ⣬ҿһ£һ⣬дʵҲܺÿҪѵǣʱŶһҪϺãҲϣϺȣ˼ԸнƸĳָ˵
һʦֵû⣬ͷİɡָĵ˵
˼Ϊǹ˱ȱ˸ߵöнꡣڵӰָͣСʽӲӲʱųơ湦򡱣Ƭ90ġƷɺ衷ϵСЦϵвŴµ񣬳Ʈݺд棬жĻϡҪĳʫĴ򶷳棬˼һҪ棬ҲȥǴӲӲĹƬûκ⣬Ҫûģһ滨ʱ䡣
ĳȻЩˬǶԼרҵǺĵġȻһЩǻԼרҵԣ·뿪Ͳһ㣬ֻǰѱڱ˵ɲԣҪ֪ǸС˼ԼһЩ͵ǰʱĽͱ˺ˡʵ˼ֻż򵥸ƵĹҪǲʶ׵ĻҲֻĳǰߺˣҪ̫ΪˡֻϣƴܹЩһĴƣ֡

ҹˣȺɢȥֻһ˼ǰһѾĿȡż˾湫·ϵХһζ˼Ѿ̫ѨжԽĻ⣬һжƺȷĵ·ϣܽҲиָѡ
ʲô˼תͷһɳϣĿ˼״̲סʵ
˵ǻɹ𣿡ʵ
ǰһڱʱҲʹһˣλܳɫľˡҼһ棬ڱһ䣬붬ĵһѩʱҪȥϽ̣˵֪ǰ;ãȴΪ롣˼׷£·ֿǸߴϿһ൨ĵľˣ˵Ӱɵ飬ĵӰҪΪʲôӰڵѵݣֻǮķʽҲǻʧܣֻ֤һǮ֮·ʧܡǸ߲ܿǵſЦ𣿵ҲΪ֪һ˳ɹʱʧܶĴ棬ñ˶ĤݵʵݡԶɹֻΪ˲෹̸ʶѣöǾͻǣٶȻʱԼ飬ʵҪġΪЩĵ¡һԵ׳־ҲûУǻǮгϢһЩ
Ǹ˺ôˣɱ˶ԽϹӣ׷ʵ
ûУһûУսǰһɥҪйԱȡͶûУһִʿصȹɣ˼ı飬καʹ˼Сһǣ֪˼˵˭˼ĻںѵӪӡ
ϧǴ㵡
ʶ˼
ʶǾ
Ǵװ˼
ԭȷʵܲҼεģǵˣǰȥ̹񶷡
Ϊ룬ϧȥֻһǮѣҲνġӡЩʲôأοǻ𲽣ûôΪǰδ֪Ŀͷأǻʱ򣬻ԶʧܼΣ¸ҵȥһ
ţһϯԣʤʮ鰡ǹܽ״룬ҾͷˡҾͲƲ¥ˣұⱣأʡһǮ
ȥɣ˼еľ籾ݺݵǡ


ڶʮ ʵһԱ
ΪӢ˳ذϢϣǻḶ˺ܴĴۣȴܲΪʵ̫ˡЩΪȷҵʿ԰ԱǣѹûǵΪǶʷıѣ
ժ˼ĳѧݽ
ڻȥ·ϣСųӣ˼ڸʻλϡ
뿪ӺüˣеȥһСһ߿ųһ˵˵ʿ԰ŵֵܣ
Ҳ롣˼̾ǻиҪҪ
ҺһʲôҲﲻϡСֻһɱ˵ļܣԹضû
ڲУԺС˼һ̣Ŵķ֣ǵЩԽϵֵǲѪòϵĴЩ԰ֵܣﾭôѣһͷļ۸಻˶١ǽҪǮȻһרŰЩǵĺǸ飬ϣ㽫ܹ𡣡
һ߿Ƽ˾й߿ƼˮƽĽ˼룬ܳɹʵһ㣬ͻζ˼Ϊһ̣ҲиĽǮһɹ˸ӦóеΣвӰ̨ʲ˵жξж˼һ˵Сȴܹ׳ԼҡǰˣˣΪӵǰ񲻵ơ
ǵõȵʲôʱ򣿡СĶ˾װﻹһ˵ѪҺ˼ЩȲˡ
˼һСļϣСӣС˰ɣ
ǵǡȻʱţǻ˵һףûͬһסС
һûᣬƤ˰ɣ˼в
㿴Ҫвңֻʵʵ˵С˼ȭͷԽϰϹϵǲһЩǣ
ȻһЩֵܻأܵðŪɣǲ취һҲᰲĵġй˽ҶΪͨǸԽϵĹϵֵŪڻʱ򡣡˼
ڴ̣Ȼ79֮սģļսСģսڼ815µոɽ֮ս84ɽ֮սϴģսֱ89꣬йӲǱɽ92ϵŻָʷĳʻĩʱ򣬻ж˻һȺйΪѪһЩ˻Զس硣
Ѥõ޺ƹдţʰ쵵Ĺ͸˵ϲͣҫšϳͣӢֳͳ֮µĳУǲ֪йˣΪδġҵƴšֽԵĳУֻΪԼƴţûʲô˿ָժģںԱĹݣҲһرǹȥõĴϴˢʷӡǣֻǰһвмһˡ
˼ûñҲԼһ뷨˵һһÿ˶԰Լ߼ţֻҪҪͼȥΣˡ
ҲԳһ֪ᣬЩҪϸ֪ǵļͥ˼˵Щ꣬ǽǮҪһжǿ̸

ң游͸ǳģСҲܼͥѬգ벢ǳ磬뵱һӰԱΪСļͥѬգ̨ĸоܲ赸й򣬶ܲ˼ϣԱΪ㽭Ӱ˾ԱԿԣû뵽˳¼ȡˡ
úƯΪСͽܹıֵòûŮĽȴһŮӢһ˼˼İǩԼ˼Ҳ˼һӰԳɾһλԱҲΪԱɾһӰ
ҪԱȥʺϾ籾þ籾ʺԱ˼ԱԭҲΪˣ˼ɾԭĬĬԱ˼ѹͲһӰмǾ˵ǵݷĳĳδ֮ǣɾĳĳ˳ΪһžǣͬʱǾҲ֣ᷢԱɾĳλĳӰиĵ
ԱλˣݹӰǣ㹻ľ飬Ըǵһǡ뵱ǵԱһλԱ⻰еġǿԴӰƬз֣ԭǿݵøǹǡ
ҿԲҪǮֻҪһǣ˿˵
ңҪݵĽɫô˼ʵ
Ǹ򰮳ɺ޵Ľɫǿȴܷ˵ִ԰ܵΪԸһи飬ֱڵòʱʼڷʹ£˽ΪĵͷСõһʵΪͷļٴ򣬵ͨⳡϷȴҪĻǰĹᵽͷԸص㡣ݵĻùڸܵͷԸڶҵһҪ͡׼ݣһյĸо
ǺðɣҪвڵģ˼׻˵ûûһ˼˿̸оԼ˸ˡ˱˵˼ʶˣ˼˵Ĳһȴû뵽˼ʵǴӰѡֻܰԼеȥѡ˵ġ˻ʵϣΪδݹҪɫɣʮ̤ʵǰ˴׼ԷеĽɫܣʮоһ˼һ㡣ʵҲһֱԸһ㣬仰˵оҵ
ݽ𲶿λѵҵԱߵ̨ĹأһԱҪײǣҪõǵĻᣬʱ䡣Ա˵һĹ̡ܶ˰סתˣ𲶿ˡһǾֵľԾŻԵĻġ
Ϊʲôﾺɫ˼ʵ
пܣɫĪ𲶿ʮֿ϶˵
˵˵˼ÿɷ˵ӡеǸǼΪƣӢ
ɫԸЩɢʲôں鷳ɹӣûʲô۵ĹŴ죬ȴˣǾһҵ˽ս󣬲Ϊ˰ܲġԸ˫ԣҵԸƵġؼҪץסӵǸؼ׼ȥһ㣬Դ׷õǳɱ񡣡𲶿٩٩̸·ɫѾˣԴˣǾǺˡ𲶿һֺ۾˼˼ȫ𼦸
ûλܻͦʶ˼صһۡ
ʵһԱ𲶿һһ˵仰˼еЩʱ⽻֮С˼ȵı飬ý𲶿Щ㷲
ðɣˣȥúö籾нˮģ˼һݾ籾׸Է
䶨¾㱸


ڶʮ ָΪ¿
1124գʮʽʵҲֻһʽѡ
˼뷨ӰȦڵĿʽеݷݹضүΪ֮ԱǡǼҪһݡ鼸ʮˣԼˣ׻˵ף˼ɲΪԼϲ񣬶Ӱ˵ġ
ڰûô߼ʣ߼ǡʹߣҲԸȥһݣο˼Ҳˣʡ
ݹضүᶨߣһүأ˼бĵ
˾;ۻһߣ˼ǵ˴СθڣԽǵòģԽõԽǺ棬˵ԡ㽭Ӱ˾ЩǻˣЩߵòȨϢֻƾһ۰צϢƾ죬඼ӰƬֻ̬ȡ
ԵְԱ˽˭͸¶һЩؼϢٴϰѾ൱ȵнˮˣҴӦһӰгܳɹһĺȻǸڱȴܺõعס˵졣
ڿʽ֮еְԱһͳڡЩ˰ļֻβܸ̾
б£Ǿ׷½˼ͷ˿ЩöŵļǣǸMMȻҲС
תɻ˼žڹݳ˷ɻйıĳʡԭܰվ籾˳ģڻеһƬҶҶ価ǰġֻܵ꣬Ѱ⾰ˡȫ˼ǺСǴ½֮⣬˶ˣǺһԴ½һжǳ档ڷɻϣϴǰݴء
ݣ˷ɻ½˻᲻ǵץ÷ʵ
˭ģ˼ʵ˶Դ½ڷǳӵһ˽½һرܴ½֮Ľ̫ˣڴ˵½ƶǸޱȿ־ĵطԲͻᱻѹˡǶԴ½ӡͣڡĸ
Ǹҵģ÷ָǰ潻ͷӶְԱ
ԼŻԼɲһܵģ˼ģ¹ڳģ˵Ŵ½˶Ĺ㶫ڴ½˵УĶ۵Ŀ꣬أǽ˴Ҳֻ˸ԷļһǸ
ǴҵЩ
ʲôģץŹˡ˼Цŵ
Ҿͷˡ˵½йϵ
ţ˭˵ģ
ֽҲô˵ģҪôܻõ½Ƭʸ񣿡÷
ֽ˵ģǱϹֽͣϻ˵ĳĳ׳Ĺأʵϰֻλ˽ʮϹ˶ѣ
ԭ˰һһҲûŪף½߹Ĳֲ̫࣬һ˼أ÷ģ˵
˼أ˼ͬ⣬һͬأ˼ӣˡ
˼÷ߣλϱĿ񡣷ɻɹݴأԽ󽭴ɽƼΡÿɹһ󽭻ɽʱϵ˶ĳĳĺɽ࣬ĳ˻ĵͼó֤ͬĴ½˻ֱҡͷ
˹úϸרȫͬ˵֤һһȫȫͨõƱ׼ó㣬豸ѾǰһĿĵأ˼֪ǲǶκκλ˼о½ƱֵģΪĿǰӰƬûпˣ˼ҾѾ˺ܴ
ڱĳʡ˷ɻ͵ȴĿĵؽһδҸֱӵص磬е˶ϸϸų硣11µ̫䣬Ⱥ˶ܵ˺䣬һոµľ£ȻȥӷײܱȰҪõĶࡣҹٵʱ򣬾ϵһСسǣǸɽСǣ˿ڲ࣬ճϢĵسǵǶú۹Ⱥ۵ǡСسΨһдˡ
е˶ϵİסд׼䲻׼ȥ뱨棬׼жȳȺϰĻȻȨڲݲݳԹ󣬽ϢˣһͶôҶҪ
һ·ϻ˳ϣĿܹ˳Ӯź죡˼
ڶ죬˼ĵȻˡλְԱ˸ðһλԻ˶ӣ˼æ˽͵ҽԺھԱǵӰ
Թ緹˼ɽǸ¶ȽС֣һƬã͸ҶҶĵ棬Ӫһ½硣Ǹɫʰ쵵磬ؼһŨɫʵͻԶǺдйȾģ˼ӡеɫʡ
ë¿ɣ˼ָʮƥĽŶ˼һӻ𣬱⾰صѹסˣڿЩë¿һߴ󡱵ĽŶ֮ͱˡ
ṩƥЭ˱Ŵˣ˼ضмܣӦáǰɣ
Сָ¹Ϊ˼ָΪ¿Э˵ĻػЦֲЦЩɹֵСëɫ£һӪӣ˼ɲһӰƬ⼸ƥˡ
ݣƥ·ϣƥ˲һ鷳ҪַӵԷСĵؽ͵˫ԼдģԷûӡ
ݣҿİɣ
ʱ䣬뽫ʧ𣡡˼˾¶ԷС档
죬˼̾һ
ݣúİе˶׼ˣֻ˼·һ㣬̲סѡ
Ŷԣ˼೽вղŲ˵ԼƬġ
˸͸λ˼ģغ
ͷСбţԼ׷׷ɱţзɱܵҪĶ棬ͲѡܶȺܴ֣ǹϡУһִĽȸС
300ĳྵͷģ˼һͷ
ԣԱֵܶȣռѹһľ㤸оҲʾͬ⡣Ҫô϶˼ҲôȥӰݣ˼ǴϽΣͷһء
ͷʹһͷ䣬ܸо̫Ťָһ㴴£þΪޣŤ90ȣŤżͷһʱ䲻ӣʮ㣬ȣķʽһ֧һ֧ž̫ƽˣƽͷһν֧ͬʱȥڶļϣؼĽϣʵвȡӰֳؼƵͼͣ羫ȷƵһķɼЧ
ͷûԷҪŮˣ˼ֵ˵ݣһӶҪࡣ
ݣ⹭̫ӲͷͷǰNGNΣˡ
˼Щ٣תͷСһʯͷеس̣ͦĽġ
Сʾһ£˼С
ңСָԼıӣһԾӡ
㣬ʾһ¡˼ûа취ˣָŲԶǿǿ͵ԽϹӣ
Сõ⹭ҲҲࡣСǰӹղһ˳ָεظҪ죬𹭼ٵشӱŤһŴеļ˳ȥǹ羫ȷƵһһһһϣۡŲһҲˮһеļһҪǻϷºйŴٽʺϡ
ã޲ֺȲʡ
˵ĺȲСЩ˼
ͷ˰ɣҪ˧ݡ׼˺ĸо˼ԼͶҽΪ⡣
ˡͷ˼
͸λһ飡˼кˡ
һߣǽСһߡǲҪģЩģϾǵһͶôҲ˼ĵһ̣ϣԹһʿ
Сʵ
һɡûеʹСشǵּĸо
֪Ŀôʵ
ģˣûհɣҪҵĿԣ
ϻŷˡǶ뷨ǲţղɽ·ϿС

Զ뷱УɽŹǲ˵Ҳ㿴ô࣬ǲǸοοһ£ŪɽҰʲôģǺôҲװɣһȦԼ˵˵˳
С˰죬ǺգҡûǹʲôģҪȻҲô㣬뵱ڴˣ֪ǹŵڶ
˭ŵһСĴţƤм˶ƲЩǰǹˡ
ȻǰˡȻǹãÿδùԹԵؽҡ
Ϊʲô
Ϊҵպðô˵ɣҿҰζִ࣬ˬ⿴ʳҴʹǵʳ֢ˣҲʳǼţƤŴſˮ˳ֱȥǵıӡУµЩѳԵʳȻƵЩҰζ
ȷʵС˵ˣҲЩĶԿ


ڶʮ Ϧ޺
һ죬һĨϦлĻʱ˼Ըʰöפء
ľɫǴ˰ǿŽȺɽ͹ѪĲϦÿ˵Ⱦ˺ͮͮɫ
Ǻ˴ʱѾѩ˰ɣ˼˵
ӦǰɡѾ뿪ˣоʮӡǸ̾ǵõյУսصᣬκϦУ̾ļ
òᡮϦ޺ãֻǽƻ衯ɣҲֻһգ۵Ĺ򡣡˼ͣ½ŲߵϦ뿪˺󣬸ӡҲϦһϦҲô죬Ѫһ죡
֣ʲôидɲ㣡
ʲôģ
ֶЩ˰ʲô̫ˡҪôûдһʫأ
ҲдʫѵҲҸ̾һ£˼
û⣬ɧ̫ʢϣҿɴˣСس᳡ǲֹһҽԺȴֻһ
Ҵ򣡡˼׷Ҫȥǰô˫۾ţֻ÷ѵϰ塣
Ҫǽ𲶿˵Ϸ˽оҲǺõġδϷʮ־ʣȻû˵ʲô˼˽ʵۻˡ𲶿ԴظڶĺɽŮǣȻСǴ˿ѾûϦ¡һĹ϶Сˡ
һȥˡ˼Լ̾Լ˰ʮֳ֣Ȼڲ֮⣬Ķ⡣
صд˼Ȼͣ硣ˣ˼Ҳûа취ͣ޵ġˮеģΪõǹ¯
Ϸô˼Ѿֱӳƺ˼ˡ
ܲǵһεǣݵúܲǵԸ籾ͦƵģǱɫݣҲ˧յЩŮǵҲûݹӰʽӦøһЩһЩŸһŮԱҪɸѡģ˵⻰ʱԼ۹Ҳͦġ
̸һ˼ķ䡣
ôһϷоΣ
ţͦġ
ʲôͦ棿
ǰϷԼѡģҪһ̬ȥԡ
ףܽˡһ׼οһ㣬һôԶޱӣ˼ȵ˵
ݣŶ󰡡οңһӣ
Һ𣿡˼Լûˣȥȷʵеϡ
е㣡ص˵ͷ
㿴ȥ񻹲
ߣҵϢˣŲߣôϢŮЦ
Բǲ㣬ף˼Ǿò˼ҹģйŮദһңȷʵףæˡۺôҲ˵뷹ǸʱְҵҪǸĳŮǲһηţǿɾ̫ԩˡ
ݣ㿪ЦŮŹǰ̽ͷƤ˵
СѾͷƬӣҸԽݡ˼Գ˵
˼Լķȥ谵¥̫һźӰԼķſڡ
˭ﵱ񰡣˼һšᡱӰǺӰһţ羪֮
ݣңԭǽͷű˼۵ƨɡ
㲻ȥϢŸʲô˼䡣˵ķ䣬Ѿ˯ˣС̡
ݣмҸһ£ͷһεʵ
ʲô£ʹ˵ɣн˼ʵ
ǼнҶнˮû
ʲô£ſڣֲҽǩƵģ
ǹϷ첻ǡһǸϷ𣿡ͷ֧֧
ôˣ籾㲻ǰǰõʲôֵģ
⵱Ȼû룬̫СһΪҳǴСѧӽȭģֻǻȭȣ̫ԵҶûоһҪġͷݣܲʾһ£
ʾûи˼̲סЦˣϷǸ˶ԣȥϷôܣҪȥʾˣС»ΪԼʣְ֮㣬˼Ҷ
˵ĿôѶ֪ȻҪʾͷһ
ǰûѧϰϷ˼һ˼飬Աѵǰڲѧϰݡ̨ʡ赸书Ȼ֪ʶҲбʵϰ㻹μӹεӰӾ㣬ûѧ
ûУͷЩѧѧҪǹۣûʵһǵôᡯ
ҶְҵԱǰҽһЩҪ죬ʱתͷʱʵʱһûġ˼ο˵Ƕ˵ֻҪ˷ڱصĽžУͽԷ˾У
ô򵥣ĸ˵ģͷЩš
˵⻰̫ˣǾ̸ֻ֮֮ҪͨһأͳɴˣҺܿ㡣ʱ㿴˻ȥϷǲ㣬ֻж˳Ӱԣ׷źҪǩ
ǧǣһͷðǣΪ˳ͷصǣͷû˰ۡɹؽͷߣ˼˿Ѿˣ·׼˯
ưһ翵Ŀ¥󣬾ͽ˸ˡǴ˯۵
Ӵˣ˼һΪԶ˯أ
㻹û˯ôԶأһ̫įˣܵһŰɣ
ģôͬݣ
ϲɣ˯һ˯˺üꡣҲһ֧̣Ҹղſű֪Сķ೤ʱ䣬С֤ڿǣǲ𾴵ͬ־㱨һ£
𣿡
ⲻǺȻ˯𣿡ǹ˼˵ţ㻹㱣ڵȷϣ׼һ۾ѩģɲܷŶ
˯ľĻΰɡ˼һͷ˹ȥ
˼£¥Ϸžײصġˡ
ǵ˰ɣǽеδ䣬˼Ҵҵ¥ʹš
ݲˣʦǴˣ⽹غ
ģָң˼СѸٵش·ǸմϿӣͷѾܳȥˡ
¥סöʦھв׵ĹҪеһЩؼЩ˶Сù൱һЩڽҲһʱ䣬˸ڵһЩϵƽ˵һǼˣǳָġϵҪֽ϶࣬ǴʱƸģ໥˭Ҳ˭˿ڽǣʹںڰм˾ʹ
ס֣˼źķڴ󺰣޼¡
ʱС˽ȥֻ桰ѽѽһƬҽҽΧ۵ľԱΪ
С°ɣЩĵʵ
Ҫǳ£ǳˡ˼ЦЦ
㣬ˣһУ˼ʹߴûˣֻ˵ڵϵ˼ӹ߽⽫̫ķֻһƬǽ壬ͱȽϼ׵ʩϴһȫɢ˼ܡ
ӰɣֱӴξ͵ˣ˼һҪҽԺѣ
һʱ˵㡣̫ˣÿ۶һ֧첲ǼסۣԺͻʵ㣡Сڵһŵˣһ޹˵
˶񺮣Ǽһʹ಻޵ӣԼϵĳҲʼۡǿСŸʽġǵ˵ģСǵ֧Сһ㡣
ˣȥϢɡָɼֵȥҽԺ˼Ը
˶ɢȥָԸż˽⼸һ̧˳ȥ
ֵܣֲûʲôϷͷС˵ֵܽ̽ң
㻹˰ɡ˼˻ȥļɣѧġȥϢ
ǰݹضүⲻǸ̾డ
ڶ죬ȥֳ·ϣ˼λŮڽţĻͦõġμϷھ籾һεģǵ⾰ƣֻôƻһΡһȽһܻԱϷһЩϰ
Ϸûɣ˼
ݣϣСŶ֪˼˼ͷһ˦ͷǰȥ
룬ǲЩ̫Ǹˣ˼ҡҡͷתһ룬԰Ҳǵݣôѵˣ
˵ںЩţ˼û̸ȦŮԱ̫ˣȻǰͲȦˡ˶Щнıݣ˼Ҳûа취ǰӰʱϷֻܾϷѣԼҪ治֪ȥָܲѧŵӰϵľͷȥʾɣ
ݣҽȡ˶ķʽԶ㣬޹ص˵ԶԶģһǼѹһиѡ񷽰ϵʱֳԼļֵ
취ãһǳɣǳ˳һ˼кλһʵʵӰвһӵϷ˼ջͦġ
ٺ٣ܹɣͷýͷЦҵŮŶ
Ϸ治ǺĵġͷĨĨͷϵĺ顣
ˣкóԵοһθǸ˹˼ߡ


ڶʮ ҰŮ
ͲʹڿһСϪƽֳסسǵĻԶأֻԼͲ͵¸ǡ
ϰһ߳طżڻϵıֳɼҰһüɫ̸δԵġսϰԳȻ˴ǵļ˼ȴǲ˻һտûǹץһֻҰ
ݵĳͷҰͶɣ˼űѿá̡ð͵Ұͬ顣
ȻǣҲࡣҵӢ쵼£С¸ҾڽͷڷҰնڵ¡ǴԲѵ˵
ֲã翴Ƭɽ֣ǲҰ˼ҪڶʮһͣҪĳ鿳һǻñʿοҰȻªҲڹҶﱣıΧ֮š
ۣԤıͦȫģ˼ǴӴƿСƿĵϹУػԼļգ̲סЦˡ
Ұʰĸɾһ֪Сֱʣǵտ⼸껹ûǿڷƮɢţ˴ΣǱΧ㡣
Ұζƽʱֻ˵ſˮ
ǰпڸҴǰΨں档
ˣȿˮҲʾ

Ұģеһʵˬڵһ֣óԵú㡣Ϊ˱ԼŵƣŬԼʵٶȡ
ǰ𣿡СŲ
б죬ùҿͦã֣
õǵ㲻֪ҵŽСС𣿡С
й㣬ֻԱҪְԱǿɲҽУ˶Сͦкģ¼ǶС࿴صӢˣ˵ĺãѱʦѵġЩССְԱǿɲҺΣ˼벻Ľ
ûϵֻҲǸţû𣡡СȻ侲˵Щ٣СɽԶҲ˽
͸ҿĹϵܲһ㣡
һʱˡСһ̣һ˿ʵҲ̫ãѡ
ǰʲôģµ׼ҵ𣿾͸С˵˵
£С۷ˣţɡﶼһүǣ˵Ҳû
ࣿ岻ػش𡣡סˣΪʲôôȥϷʵͦ˧ģֲοϰݶܲһ㣬ݸɫ಻ʲô£
ҲϲϷǲʵ
ʵϷֲ
ǲҪģֻϲƽƽС˵֪˼ߣעͲ̫ƽ
Աʲôɼ
ɼôأÿ˶Լ˵ģԱ룬㵱ԱǲǲȷġСֿ˵
˵һˣʲôǰ;أ˵̲סڿһ䡣
֮ĸ飬Ů˽⣡СȻԼ˵һ仰ŮһǧҪŮ˽
ֵ֮飿֮ܵĳ̶ȣνġ֮ĸ顱мһˡ
һ°ɣСȻƽ˵
С̲ͱ飬еʧܡƯŮˣϲԼǰ緢߾ִٲ֮ΧԼתǰˣԼͿûʲôĸɮʳ˼̻𣬶ﱧν̬ȡЩԲ˵ר־Ʒſ⡣
ǺСڴԵĹУַһƬҰأƬҰڱܷɽ֮ȻɳֻаɫĺͻɫСţӭŸҡڡƬĻ䣬õǵĺʱ򣬶㡣ȻԤɫʰ쵵ɽ»һЩ࣬˼ǹϵؽȷΪһҪϷ⾰أʡÿϷ
ӰƬֳһɫҵƬӰߣƬʼ׷ɱнеģֳԵ½ṹìܳͻᴩУɫʰһһĸ߳ѭ򽥽һսصǿ¼׷ʵУͱбھⳡϷУҪǵ񣬺ְײҪʽĸֳǿı仯ϣߵǿ·ߣĸоΪ񣬺ְײҪʽĸֳǿı仯Ժ󿪴ϣϡ㲻Ѫĸо
УԶԶĻȻʿֶܣֵɱ⺮䡣ҲˡһŹ־׵ţ˻Ȼؼ䣬Ƭ̣˿ܾͻһл
CUT˼һνͣⳡϷߴΣǵڰ˴νͣˣ˼ǲˡһԵʦǻʦѾֲˡ
ƵúܺãԱֵ̫û־֮޻еҵţӦƴ״̬С
С˼ͷС
磬ʲô£СǰӦҰɣ
βҪʾǿ㣬㲻Ҫ֡˼ŮǣõҪˣҸ𣡡
ɣ𲶿ʵȻֻǵߣϣǻ˵ġ
ٷϻܿ͵в֮֮սĸоһϣ˼
ԥһ£ʱСһʱ˵СֻزǷģһҧȥһ¡СȻվ˫ȰֲվͲɵصһ¡Էɵر飬ƵͿǽ𲶿Сû£Ҳȥ͹ûκʽкݶǲ֮һ㡣С˲ҪֻƶˣغšϷУɲһҪű˻ԼǾ˴£Ϸʱ˷͸СģλСǸܺõİӣƺԶһ֣Χˡؿ˰Сʱ۵˺䤱ƴĸоҵˣȴ۵ĲϷˡǵ߼ٵѾĿȫˡ
оô˼ǰʵ
ۣܹ񫣡ȥѵСһ£ǿġ
ϢСʱǳϷ˼ֱˣ⻹Ź˲ɣ
˻ָⳡϷһͨ
ݣǲǰ취İ취á̾Ǹѵõĸְ
ҵңֵܵ˼û˵


ڶʮ ر
˼Уʮƥڵִˡ
ЩӢԭƥֻɫ˥ˡ˼Ҳǻ˲ٵһǮģϳ;ѵģǴֱʡ˼ȻһõӰӾҪȥЩϸϵͶ뵱Ȼڻ¡
׻˵ĺлݡϷЩȲĿѵȽʹ⡰Ϸݣϱ۵̫ѣؼοƥˤĶϷȽΣգѡĶϾʦ
ϷǵһǳϷǰһ֣Уֵڵ͹Ӱ䣬ܵӰ죬ǱܵĸоһɱȻƽУֻડĴŸͷʿֳֳ꣬ĵȽ׷żŨɱ۾Сã񿴵һСһ㣬Сþʧ룬ֻñܡ˫ܲȣΧˣһĴ򶷿ʼˡ
׷ַ̣Ю֮Ŀ˹ȥ߲ƣڵԼ˹ЩĻţȻܵر˫ۡ
۾ʲô˼ȵ
ݣҺ£Ͱ͵˵
ʲôɺµģֲ㣡
̫ס
ûʲôǵģһ飡

С㣬óòãô˶￴أ˼ıĥˡ
Ա룬ʵˣҵһݵӰŮǣΪԼĿ־Ľ̡һҧ¸ҵһΡ
ֳֳ꣬˹һԵһԣ˳ֵصʺݺݵһܲɵأԼСŤˡ
Ӵ̲סһ
ôˣˣ˼æͣеعʵ
û£һԼǿʹɫ̫á
ҪǲУͲҪǿǿЪģ˼
ֵ
ðɡ˼ֻܼúλע⣡
ȻţɫԽԽԽԽһδεˤ˵ĵؿֱƻһͷֲ֧꣬סˣ̱ϡ˼˵ΣȻԼѹեųǵѪ
С㱳úչһ͵ɣ˼ɫѾˣΡϷһû꣬˵ò壬֪컹ܼܲ
Сֱ˼ǹʹֻߵǰӣʾ
ҺصŶȻƤ
ȽͷҪ𣿡Сһ䡣
ߣСԼȣǵҪչҵģң
ϲҪȻҾˡС˼ǲɲΥ˼ƺѾϰˣ˼ҪԼ˵ȴеܱŤ
ҾС˵
ʲôϵû˵ʲô
ûʲôͷˡС۵
ҸһȽϣ
СԼϣȻźĴ£СȻоõŮ塣ʵıϣЩ޿ֵŪͷϵӺϢйɵĺԼЩ̣֪ԼΪʲôͬ⵼СԼҪǰԼһԼоϷȫͬ
˱ţȷʵţȻ˯ˣͬӤһ㣬̫ˡ
Թͣ˼£վڴǰ˵Ĵ֣ΪơѾʮ죬һؽѾǶˣ¾Ҫѩˣٲץʱ䣬ˣϷƬ֣ҶҪˡ
СС㰴Ħһ£ָǵĽѾˣ˼С˵
УԲУҪȥȥС붼ûͱʾܾ
ϻǵݣôܸ£˼˵ˣϴβ˵˵˾ͳϣ
һ
СȥɡѵðҲȰЩֻζ
Сֵûʲôɣǵļƻôΰ󰡣Ҫһ¾ˣظ˵㲻ǵС
ҵȻǵСǡСȴ˼ˡ
ûʲôǵġ㽫Ҫ飬Ƕôΰ󰡣סġ㲻˵ˣֻܰõĪ˼ƨ
С磬˼һƳ˷䡣
˵㹻ģҲ֤һ㡣ǼСȥˣ̲ס˳
ĲˣϰЩ˺أЩʲôŶˣһҰʹᡣҺСۻģΪϰǮ˼СѾȥ˲Ȥ
˭˭ˣЩҲûţһǶߵģккǸҪȻָʲô©أ˵ˣ˾ɲһ˵ģǶ˼ġܲ⡣
ԣҴˣⲻǡһ̣˼ЩæǸ
Ͷ곤ߣӦ㹻𾴣Ҿʹ˲С˹ˣ˼ڡ
קˣ̰ɣһ˰ˣ
˵Сȥ𣿡ǺȻȥ򣿡
ķڣСµؽԼ˵˳
ûᰴĦӦýãЩţǲʲôͼ
ôأСæϣǵҪģȥһ£
ҿŲ㣡ʵˣҪǻкܴƭԣ˷ʤ
СĻò˹ȥΪ𣿡
ɣⷿҪţʹҾͺˣһӣȥһֻԴǵСᡣ
㣡Сݺݵؽſ۵һߣš
ףſڴϣͷŤ޴С
ӴСսִϸؽʹ
ûôذɣһûʹأС޹˵ΪԼʹЩ˼رѵһҪ㣬ʹģ
ղŵĽкһˣ˶ſڿơ
Ǹʲôô⣿˼Ⱥѵ
ݣڰĦͦ
ͦ޵İɣǴЦ
ԣ
СϸȻ·ȴظоԷڴ¶ȡ
ţ㻹ӡһ㡭ұһ㣬šСġ񡱣ġӡﲻͣغߺţСĶˡ
Ҫǳ˴ǣҾƸ㵱ҵ˽˰Ħʦô۾ʵ
׼ǮһʮɲУ˼ڣЦҪǿӣҿɲԸź㣡
ʮ飬㻹ȥСҾˣϷڼ䣬ÿҰĦһ£Ļţ水һ£Ӳģ
㻹вң˼ѪСúáźСһ£
֣Сһʹʹ۴С飬ͦܵġ
ݣǲҲӦһķ񣿡ͷʵ
ͷ˼һ߹ȥֱӽ߳⡣


ʮ ֮
ɽߣԭ
һĹȥ˵һѩʱ򣬶ʽһѾˡ
ůůģΪ˾ึһȡůѡ˼Ÿ첲̣ԺϷְԱǡ˾˶ûмѩһЩδ뿪ǵ֮ء
ǾԺӳˣͬһСӰ㵽ܣѩ̡Щǳ˻ŪŮǣһƬУŮҲͳһսߣЩɱ÷׷׶һµദûбҲûŵȺ͸ߵ֮֡
Ա࣬ϷȻҲࡣһÿ춼𴲣ǰһյͻδȥأҪˡʳǸ鷳ʵ߲̫ңʳǲ٣ߵ˸Ըȥ߲ˡЩǸܹܣǧټƵŪһЩϷˮһ´ҵӪ
ԣǺҸˣǶ˼̾ǰڱĵӡ
ְԱǣȻһֱԹţǶԹʮ־ҵġϽҲĸԺο
ҲԺֵĳ棬Щ⶯
ôȥ棬㲻һֱϲ𣿡˼Ȥ
ܸҺôҲݵˣܸһʶǻش
ĵϷˣҲ÷һˣ˼һ˼ǰѩʱϷ龰
ѩɽսǡʮѹϷⳡϷ󿴵ĪλеһⲫսѩؾսӰƬĸ߳Ƶ㡣ͬһˣ˶ϡѩСڳָĶڲСѶȣ̫̫䣬ʹԱʽ֮ǰλʱҲη⡣
˼ͳָǾѩɽսչҵۣ˴ɹʶʽʵڵĽⲫⳡ㡱
õص浶λǴûгԹ浶ǹҪ㷽ʽҲΪȫͶ쳣˷ܡϷ浶ػ·ʽֻܴȥ͵ײһ𷢳˹񫡣Щͷĵ÷ǳᣬغѾʪ͸ȻϷ
ⳡϷĺǣȫн֮һˡ⻹˵˶
ѩţƺЩ޾ζؼһƬã˼ĿԽسǵͰĽĿͶԶȺɽȺɽװͬʫеһڷѩŤų
ǵ궬𣿡ǺȻʵ
Ķ죿˼ʵ
Ǹյĵһ궬졣ǵӡ궬䣬оֶѱˡΪϺˣûмĶɣԾر䡣ʶĽ¹˹
ԣҼǵ궬ȥ޹ս绰·˹̻ûָ꣬Աϴ˼ЦԺֳ︡Ρ
ǰ̫ˣǻΪΰˣȴֿʼȥĿӡ˵Ҫܻȥ˵ЩˡǸ̾
ɣдô㲻Ҵһꡣ˼Цˡ
˵ġһˣǸ˻ͬڵһЩĵطǶӻŸмҲȥϧ
֪㳣֣ҿӦñ֤ȥŶԡëϯ˵ж󵨵жڲһĶֵؾ֪ˣӦ־һЩҪһһãһʤһŶ˼
ҷ֣ռһߣǼݰǵ
ҲǾ£֮ҪԶĿĺá
Цˣÿ˵˼Ĭһǽʲô㣿ֱӻۣ
ѩͣˣߡ˼˿δ죬ͱ˵ѩһ㣬ѩ
ǻȥһ˱ɡ˲ֹһҪȥһ䡣ҿһҲ࣬ȥһҲûʲô˵ġҲΰıǵ˵ˣ㲻ؼҿ
ðɡǸ⣡˼ͷͬ⡣

˼һλص˱찲Ȼΰׯϣʱˣ֤ʷıǨ
ȥ1981꣬Ӧüס飬ﳤһӡްˮŦ13տʼڽʱΪÿ4720ס47ʱ53֣ްˮŦ̴󽭽ꨵʤڲϢĳһΰǵ־ǰբйˮբȥÿ4720ĴϽӿʼ36Сʱ23֣ҹˮˮ罨ʷһ׳١
һ8£״ˡһơΰ룬һҲֻ˼һ˿Ĺδ
棬йҲȡ˲ճɡ4£йƹ˶Ա˹ŵά¾ٰĵʮƹУȫ7ĿĹھƹʮʷϵ¼¼֮⣬йŮŵĶ׸ھͷΣȫйΪ˻ȸԾӴйŮŴǵĹԡ
ϰյϵģҪһ12ȫ̾Ƽ۸ߡ1218գԺӼ𣬽͵޲ļ۸̡Ƶļ۸񣬲Ϊ˷֪֪ͨͨ˵̺ԭ϶̡ۣɱߣչʹ½Ҳ٣ͬʱṺȫе̡ƳڹӦΪʵ̾ۼ۸񣬼ڴٽӦȺҪҲӲ룬ң˷ѡεۣȫͳ㣬׼ۼƽÿ0.27ԪҼƽÿ0.08Ԫƽÿ0.02Ԫ켶̲ۡȫư׾ÿ2.00Ԫϣɢװʳ׾ÿ0.10Ԫ0.20ԪɢװơƱ׼Ʒÿ0.16ԪңɢװƾҲʵۣЩƷֵƿװƶӦۣɰ׾Ʋۡ
Ƚ鰲˼˷ЩĴιֵۣĴգ˵ǻȥҫһʱԼСȴȥ󲮸͡
ǵĴ󲮵˼һȻڱֽϲܳڱԱѵĵطֱȽһԱ˼֪󲮸ְ񣬻ٽһҪٹꡣǵĳ࣬ͦģ˵һСӡǡˡ
ҿӲȥģҿûǮһؼҿҰأ˼
ͱһΪѵˡֵܣҵĴ󲮾󲮣İҰ裬һŰݷãҵװ軹𣿡ǵ
ãһǸȥȻ˵žĻ컰˼
ţĻô˵Ŀڡҵ̣ҪǱ𾴵ͬ־ˣæϵҪҲȥҴԸģҿɲҲ
Ǿ߰ɣ쵼ֲû˼м
Ŷˡ˵ҲڳЦŵ
Ǻ˲𣿡˼Ǻǵ⣬ЦȻҪݷҰ裬ɵúú׼һ£ЩʲôҰʣ
ƾʲôҪ׼ں׷ŵ



ʮһ Ů˰ĥ
˼һǵĴСʻĿĵء
Ǵ󲮵ļסĳүĺԺڣֹĺԺڻȽ϶ֵ࣬͵ıڶʮһͶèеһȣǴè˹ֳĺԺȴǲɸƵģΪǳʷ
Ҫôһףжá˼̾ʱȥһ֡
Ϸʲôõģÿ껹һݶҪȻҪ©꣬ɹֲãҪǱһԿǿǡǲм
ףף˼øһ
ǴԺӣ˿ܲӭӼ󱲰ɣ˼ˣеطԸ˼ɳƷŲ裬˼ֻһƳѡҪһ˼ֺǺǵģ˼òڡĻһλˣ˵Ļεһճ¡
̸°ɣ˼һ˵ǼĻ沢ɵˣ
СǵһҼңǼǿɲֹһ˵㣬ǺѣһЩ͵ԼкšͷѾףɫȴã岻
Сģ²豭ָߵĿλкССɲǵһĴˡ˼ǲǹԼġ
Сǰ˵ǱĽڣҲףôȥĵӰأֱ˵ؽԼ˳ֻҪϤ˼˶⣬λ¸ȻҲŪ⡣ԼĹȥ˽òࡣ
ĵӰȻĿģоѧģҵĿꡣʵвģҪǮǮĵӰĿģ˼ֱӵ˵Լɡ
ĵӰǮ𣿡ʵ
Ȼ׼𣡡ǡšزһ䡣
𣿿Цɣͳ¸ͲšҲǲţΪ˼ǧȥͶʣû뵽ȴȥԼרҵԿڵĵӰ
Щˡ˼ǵġǡܲҪǮ˭֪ĳһõӰǮҲ˵ô׵ְ˼һۣؼӰǷг֧ţȥս2Ʊ5.38ڣгͬͲͬ
ôǻ뽫Ӱ͵ȥ¸ʵ
ȻйĵӰ̫ΪĻͬǰ˵ĿζһʽĵӰ˼˼Ĵ㣬Ҫ˵ǮӰǮ˼ɲʲôĻԵĴǴ⡣
ĺԼĵӰɣûѧ߾ͼҪܣСˤͷ˵
ѵǣⲻ𡣡˼Ц
ݣⲿƬ˵ڵصİȨ¸ʵ
ǵģ˼˵ⲻ֪
ƻܹڻӭ𣿡¸ʵΪȫĻҵĹԱⷽ滹ͦĵģҲֵﻹûСĻҵĸ
ȻⲿӰƬԻһƬ¸͵ſɣҰ׬ˡǼ˵ĲһһǮ֣ƱЩˬһ¡
һأǵóʱȥһҪȻ͹ˡ
ǿǸǵģֵʵֲأƬزСݹϵһصĹǹġ
ĵأҲԾ˼ǸȤ˻ʮָмģ鶼˳˳ġ˺٣˼ǹ٣ȴߣܵõһЩΪβռһЩأ
֪˧ʲôʱҵȥ￴һصѾʼΪδﻮ
ҿǻǵ취һЩǮҪȻҪǿֻȥֵ˼üͷüӣԲԵĻλ߶Цˡ
ĵӰôǮ𣿡¸ǶȤ
ҪʲôӰˡĸʱϷҲܻΪֻôȷϷĶ˴󶾲ݣϰֻܿϷǰЩձġ׷Ҳ˿𣿹ؼǿڵĿζϰտɲʲô˼ȷǸ˼ͳһܱ֤ƱǺѵġĵҵӰȻҵӰɲʲô˼Ե⣬ڵⷽѵӰϰֵķʽģǺĳϰϲĵӰкòټ
ţ˵еҪʲôģ´ң¸̫ͬ⡣˼ȥ˵ⲻ顣
ҿɲֻ֪֪ȥʱǮ˼ͬΪı˵˼̫˼ȥ⡣

˼컹ǺջģһʶҵĴBOSSǵõһ˵ܲĵأ֪µ¸¾Ҫҵˣڱһ뼶ıʵϰ
BOSS˼ææϡһңͷˡ
ӴϢͦͨġ˼˷ֱ𻹲µ£ǸˡҪİڳȥݺݵһ¡
ô㲻ңߣӲҵָɽ½ĵЦ˼кů
⺢ӣô˵ôĻĸ˼µĵλܱҪߵö࣬ϲؽ
˼صңȻһٷʢ͵Թͣ˼ȥ乫԰Ǹֻ˵ʱ䡣
ĳ˼ĻУס˼˵ŷֱʱ˼֮顣
̣㣬ҵ챻ˣ˼ʹе
ôŭ˵ʵЩûԲҵ£
ôأ˼ϵȥǣҺСסң˯ÿʮСʱһǸģûǸʱ䡣
붼Ҫ롣ҪȻҿĲ㡣¡ݺݡв
ȻˣĻûƽôȥ͵͵أ
ô˵ˣ
뱣֤ûУ˼һظҪ˵㣬һ㣡
Сʤ»飬黹ûüᣬ˼֮鵹Ƿĳ֡˼½գƬʺĴݺݵȥµĴ˼Ĵұţ˶ڶԷ֮У˿ƺѾֹͣˣǵֻжԷ½Լ˼Ļ˼о֮ؽԼš˺ܾòŷֿ
˵¸¾Ҫҵˣʲô㣿˼˵ʲôʱܹ޸Լ
ҲȥڣʱͿһˡñרҵҵģھŵλǿȥСطȥĸλ
ǵȻ˼ЦŮȥǵ
ҪɶˡҾ㣬ȥҾ͸ģúõչ㡣ҿ⼸Ҳᰲ³
ǧҪҿ˵ŮҪû£ͰĥˡһĥģҲ˻Ĵܲ
ߣСŮˣһһѣйеĲҿ˰ɣ
㿴ǡĥˣ˼Թ


ʮ Ǻ
ڶ磬˼һͬȥʹ˧˾ۻᡣԼõġ
ǣ˼Ǹ߽Ǽҷ꣬ŻĴɤšֵܾһϲ֮Ա
Ӵ˵һǱΪ顯ĹһˡŻһָ˼ǣЦ
ҲǡѡġҲʾ
ǿɲʱұȣǸú㱣һľ롣˧Цŵ
Ȼû˻ӭǣǻȥˡ̾Ϣ
ˣˣǶЩʲô¡µָӵһ˧ǵⶼǸôģ
ǰǲԵģ˧Ŷ˼⻰ŭ˺һŮˣһͨʹ
ˣˡǾ͵˸ɶ¿˼ʹվԲ
׷ʲôŻһ׷ʣⲻ֪ͷµһ
֮˼Լĵ˳
˧Сҵ˰ɣ˼ʵ
ǰһǷźʱҵ˧
֪˼˵ʲôֹһοǹҪ˵ڱѡֻܶ࣬ҪǸѧͲõλ¼áڴ˧¹ֹسԹ˵Թɲһֱ룬ѾĹˡ׶ȶĹȥһȻһĴھ۵ľȥҵⲻܲ˵Ǹѵѡ˵ѡ񲻶࣬ϵͳڵְǴϵͳϵͳڵְǺѵģοǡɡҪعͷҵλǺѵ顣
˧㲻Ϲ¼ҹˣδеһ룬òĸܡȴû˼ϣ˵
ֵܼŶˣԶϺĺӣֵȥ˦ӴһֻҪһҵͿȥŻȱ̬
̫ˣҾ֪㲻վԱ߿šǴһŻļ򣬲㽫¡
أ˼עŴ˧˧ȴĿתкΡ
ңʵ㣡
Сҡ˧еЩ׾ЩûǰΪܾ
СԲ𣬰ļƻܲҲֵһɹġԡ
ǰΪʲôһֱ˵ҪС¸ңһ֪أ
֪ˣ㲻ͬ⡣
˵Ҿͬˣء
ˡ˧㲻Ҫʵ͸С˵ˣСʹӦһȥڵġ¿˧ЩţæԲ˼͵ؿһۡ
̫ˡ˧һ
㽫ԼͲˣѹСµ
ҿ˧㲡òᣬǰôûܷأǼѾˣ鲻̲סô˧ղһսľıȡЦ
ʲô˧һʱת
޹£Ż죬ȡЦ
ѽŻͷһ´һ͸ġ
ôһС͵ڽһĲ˧ȥֱþˡ˷ϲ¾ˬ˶δϣ飬δȻһհףȥҲԶҲҵҵ
˼˸߲ҵףž۵ʱ˼ҴҵСһְԱ
ˣˣˣһżӣͷ󺹡
˵ʲôˣ˴ˣǼæʵһž¡
ǵģ˵ҪǾԱҲ֪ô죡˽͵˼ף˿С
һСʱǰλĻ쵼ͻȻסķ֪꣬ͨǣ˵һλ׳ҪӽӼǡС͵
Ǻ°һ˴أ˼ˣһæǰæķϣĹ
̫ͻȻˣλ쵼ҪӼǣ̫ˣǲ⣬£ӦǸ¡
Ȼǻˣ˼ת˧ˣλԲסˣǵûȥ׼һ£
ȻذɣҪ˧
߰ŻסˣλϰѷǮ˰ɣڻǸѧأ
Сӣţ´ξĲ㣡Ц
˼˸ϵסĳⷹꡣʱԱѾҳһ࣬˲֪׼һЩʲôΪҪȥ¡
Ըңװþòȥã˼Ը
ݣǲ鷳ɣ÷Щĵʵ
ʲôɵĵģԼԼڴ½һˣҹ鷳ĳ˭鷳ǽӹͷȥ׼һ£ͷͲһ£涪˵
ûװλְԱСʵ
ǾʹΪʽһ㲻д·ɣǵ
ҿͳһȥһ·ɣȥó̵ﶼۻҴûڴ·廨ŵģǹ˾ȻС˾Ҳ۰˼
ðɡǵͷͬ⣬ɶ˵ŶԺɱ˵һǮʽ
Ϳȥɣʱܽôϻ˼۵
ʱ֣ͳ׼ʱﷹ꣬ĻԱȥá˼˶Ϊʲô쵼Ӽ۵С˾λĻĳ¸˽Ҳһ쵼ûҪӼǡ
Աһų֣찲Ź㳡ǰǰЩְԱǶվڴ¾ǰ˰Ҫ˼ߴ٣Щ˻׼һֱȥҶЩ˷ܣ໥Żʲô쵼Ӽǻ԰ڵɡ
øװɵĻԱЩ˷ܣܵı¾ǵϬǲ洦߶˼ߵСԸоеһʵգ޶סζЩĿѲСȫ£оʮѹ֡
ɱϵζһġ˼ָžĵضС˵ǿ˲һϲɣ
ôܴأΪʲô㿴أСʵΪʲôȥͨû
ǺҸͲȥαװ˼СЦСƲƲ죬ǲĻ
ʱ⴫һŲһЩǾӵ˽ںλ˼һϰ׳һ׳Ҳʮ˷ܣûվ˹ƻӭ˾ӣĽý߱˻֡
׳˼еر⣬׳߸ŵһеĵˣȴСע⡣˲ǱˣСϴ˼־ǿ˵Сȥĳܲţ˼û뵽ϼ棬ȴǰк
С֪û˭΢΢˵ͷǴкˣȻװʶһ㣬һ㡾ְصӡ
㹻ק˼˼εسһۣСЦһ¡
ͬ׳ĻԱǳ¸Ϊ׳Ǻ˼
ܣСҲǵһμˣһǺϤġ׳˳¸Ľܣ˼ֵܲҺܿ㣡ȥĵӰ˸е⣡˵Ŀɲ̫һ
׳еĻȻ˼ǰ׳棬ҹϵһ㣬˵롣¸컹Ϊ˼׳ĳѣ֪˼ıܲһ㡣
Ҳҵİá˼͵δʵҵĿ꣬׳ģ
ţȻһԣǾͳһԡҪסŶ׳ı֤ÿɷ
˼׳˵ƺԵĻһͷˮ
Ȼ˫ҵ̸һ¶һЩĿ׳ѯⲿӰƻûʲôҪ½Эĵطȵȣ۵ĵӰߺúøɣĺõӰҲϣ۵Ӱߺʹ½Ӱ߶ཻȵȡûʲôʵԵݣֻ½Ŀ̬Ͷ˵Ļ̬ȡȻǺӰ
׳Ӱʦ˼һӰƬ׳һ߷ֱ˼ǵ֣ΪСƬҲ˼һֱصһƬ
Ӽ̲ʮӣǾԱǻ˷ܵУǹ͹쵼˵ĽӼҪΪⲿӰĻ˽Ļ᣿۶Ҳ̫ѵɣ
λڴ½Ĺٷֻ˵׳Ϊ׵ĵӰѣ˼ָûᡣۣλȴӰܴýһζ㽭Ӱ˾ŨȤ˼ǻֻһĵӰ֣ȴֽŽ綼꣬һֳ
ˡ˼С׳ıӰʧˣʱԼѡȻڣΪδš
СΪְڣҲòںѸٵ뿪˼ߣС˵ӳԲְڣҵˣ
ɣѾͷ˼̵Сš˼˵ЩСҲ̲סЦˣСæԵͬš
ڻط·ϣǶԽ췢ɻ˼ʲô
Ҫ̫ˣԺһģʱܣ˼


ʮ ˼ľ
ȥÿһҶڻںޣΪҹҲǣ͹٣˵Ӧáÿ£Ǹˣ޴ĺӷ̸̸ʲôǶʲôǴǣҲˣǸʧˣֻһˣұʵ׸죿ֻһûõĵʣļϸ°ɣˣ˷ʱˡΪ˵ʵҲں
ժ˼ĳӰ̨
˹ٷҡӴֻǰͷ̧Ѿ˫ۣͷαϣһ
ҲӦȥȸ٣һϼҴڵؾһ£ԳҲֻһѣ˹ٷҡʼսţԴԼд֮ˡ
ÿһ磬ڴֻǰдҪдһǧֲÿֻڹապʥͣЪϢϣΪһ˵ģʵһħˣд󣡣
һλңǰҲ1979꣬ͳΪȫһָ̡ȻûõǰһһŮòڸҵһݽְȴ벻ﻹõϴ¹򹤣ɯŷۺƷȦﵱȫסһϳ绰ˣûǮõáˡյĻж˵ҲѧζȻ
ⲻҸӵеһ˹ٷҡѹôȴκθı⡣
˹ٷҡһ͹ƮŨĿȣߵ̨ůддκζΪ˵ÿڶ֮ǰᱻ̺ͺĵǶš
Ϊıǰһƺֲ͵µݣֲŸľ첢Եɪǰһж⡣
ԶԶһλ׵˳⳵ԼıλߵݵΧһ壬һӶǰš˹ٷҡ¿ȱߵ¥¡
ã۵˼𣿡˹ٷҡʵķҧ׼
ãҾ˼Ļݷõ˹ٷҡɣ˱񣬲ȴ׶ؿӢ
˼ڴž鷵ۺ˼Ӱô󲿷Ϣһʱ䡣ʮһϷؼǲ赸ǰ߻߻֮У˼ʱСϷ繦ףԺܺõա
ʮ˼ĵĵӰĵʵӰΪһݵȫɣⲿӰֵĹߡνӰ֮ĲмһˣȻǰڿ˵ĵӰֻ׬ǮҺĵӰ׬Ǯ׬˵ǮãáԡͬĹ˼
ҪڵӰҪһʼأ˵ҪվȽŸӰԱ׬Ǯ˼뵽һԼľĳЩƵĵӰ
ҵľ˵ңԶۣһ뽲¸˹ٷҡʾ˼̸
ȻһֱΪὲµˣ˵ҲὫһС˵˼άΪС˵ͼᡯӦضԴӦȥݽΪֻкС˵С˵֣֮ûѧͨѧ֮𡣡
˼ʵС˵ûпֻΪǲӰȥ˹ٷҡ𵽵ǺҲ
˵ۣŽȻ˭ͳ˭ĩ˭ѧ˭˭ǡѧ˭ǡͨѧۣˮݣⲻйŲеȨȻ
ʣ˹ٷҡŻ磬һһ֮󣬽ǮһֶѣϣõͬءźЩνͳѧĴǲΪһֻкС˵С˵֣֮ûѧͨѧ֮𡣡˹ٷҡ˵Ļ˼ҪģȻ˼ĺøֱ
ϴ֪ȫеĳ̺ͺĵǣ֧ƱݷңΪҪǮǴˣһҸҪǹ£һҵļֵֽ֯µ
Ҿˡ˼Լ׵ĳɹմմϲ
ԣҶܸȤûһдŶ˵ҪԶҵļ¸ĳҲò¡˹ٷҡ΢Цϣºˡ
ϰдֲС˵˵־С˵ûпһдһһС˵˼̽ʵҪĹʵǶԷҪдģ֪ԷǷѾ˶ʵ뷨
˵ˡʵϣҵı༭Ϊҳ桶ħŮдˡҹʬе㵣ģԭұ͡ΪרдֲС˵ҡ顷ִ༭ġ͡ˡ
һԷͣżӦȥ˽Ʒһвͣ˼
ǵģҶԴ˲ų⣬һӷͿԣżԶвҲԡÿɷ
ʵϣҲһݡһ£˼ֻи֪ΪɣȾյļû˿ԸƵġ˼
أ
һͽԽĹ£ԴзһĹ¡˼ϸµؽŹ¡

ţºܲǡ˼ˡ
ŶԲ𣡽˼ڽµʱ͸ũӡ
ͨ˽˼֮ʱʧȥɣʶļֵھзܷƴȥȡϣɡĸоҪԼϧôѵȥϧάϵʲôɾԵõغɾ¥ɹ̫ơơǶԣƽȥʧȥɶЩǽڵͽЩעһӶҪǶôңɼ
λԩĽڼҵͬ˼ǶȴڼеıڼУȴϣԶǰ̣ûбۣҲûе˹ЩңΪҵһԱܿ˶ĳ˽Щɵ˵״̬͸ũЩ״̬дգûܱǽ֮ڵһȺˡ
º˸жɽƴ˹ҲƣҸԸ⽫˹Ϊʥ̫ԼɪĦܲĹ˼ȴҸжԵĹԣϣɺ꣬ûʲôصĶˡҲףΪʲôȥд˹ٷҡ۾ƬŹԡ
Ҹղ˵ˣֻܽдøʣҶ˵ԣ޷׼ȷաУֻṩһµĴ٣ĻҪȥ˼ͬ⶯ʵĻ˼͵С˵ˣȨȫȨУֻҪӰıȨΣȻҲµľüֵ̫أϵϣܿһ£
˵κ⣬뵽κһĹ£Ҷ̲סһС˵ǴӾõĽǶƺԿˣ
˵ֻù¸Ϊ˸Ͷֻ֡˼
ʵ˵ºܾʣҲ˵һ͵С˵ԺҲȥдʵһǸϲдɵС˵˹ٷҡ֣ס˼ֵллĹ£һ϶дģ
Һң˼˴֮лõĶһԣÿͥȻ飬һǡʥһ˳˹ٷҡƷ
ллļԡʵ֪ὲµˣ˹ٷҡЦ˵

ƽɾ꣬й˱ɾꡣĺͷıһͬҮͻı
ǡԼ顷еĻ˵ǡꡱһʵԴݴͳƣ顷Уһ16֮ࡣԣŻ˼ʵзǳҪ塣ڵڽʱꡱȷָԶһȳΪĹؼʣͬй˽ֻء͡Ӧ֮˵
ȻˣǿԵóµĽۣꡱضȺͽضڽ20ȱʧ˱壬ƺҲС20رսһȱʧͣ深УĴǧУǲԼʲôӦϧģʲôӦñģ˭Լһ漰ÿһ⡣
⽫˼һӰҪߴҵĶ㶨飬˼ͣطصۡ
֮У˼⡣ԭʷУǲӰƬĵݻʱŵõС˵ĵӰıȨԼֻһƱѡЩװǵζ˼ԴѾǴ󷢴ȱˣǽС˵Ȩԭ


ʮ ߲ϻ
Ƕ˼һβ֪ߵغľٶЩ⡣˼Ϊ˲̤ʵأһһӡͷϵⲿӰֻһ룬ɲɹһأΨһĽǣ˼׳־κ˶Ҫ󣬵ȻҲΪԴ
ԬһһֱæµţȻ˼Ҫ󼫸ߣϸµÿһϸڣǼʮ˵ɣһҪƳɹģֳƳĻĽһҪҪòϣͼΣʢĻٵʢ
һ360ȵĳеȫԸʽĵмһΪŮõԲ̨ĵĵΪ㲣18ֻ˲ϡ˼ǳ⣬ʼ齫емϵƣĵڲзɲڲµӰλҲӰƬ׷дʵķͳһֻǰ18ֻΪСóӪһַΧ
ĵķװڵ͵Ʒ񣬷װʦʹɫɫΪɫûɫΪɫÿ˵ķװ϶иԻƳΡȻҲơ
Ϸ103ĹĵãϷƬõֺ֣йµķչƼΪ˻һµʱ䣬˼ṩԭʼ⣬нһƺͼӹĻڱȽأΪڡĵŮǳ裬һ˸衷Ҫת¼ʱҪ103ֳȫһɫҪ̲һȲһ
ȥĸоӦǹִ˶ĳӳҪѻƤ桢ĵĵĹԼСõĳڿ˶ȫ¼ƵӰƬУ£ϸĵĹԶ쵽Сúͷͨݸ飬Ϊµķչ·ʡ˼µһϷֵҪ
赸ʦָ£赸һ赸ǶԸ˵һսòҪÿҪǰһĸоùǰʮӾͻᱻһαҲѶȣ桱շ䡱ȸѶȶҲӦеݡ
ǶսѾʪ͸ˣţľҵ˼ֹһεĿš
ûйͣҲпʱʱĿ䣬ҲǾûʲôʧ˼˽С˵˼һߵϣųвͣԾƻϣڴǰܽҪϷ꣬ôҶꡣ
⴫бȳţԴӻص۵Щǲͣڹ˾ɧţǶԾ½֮رǱ֮رȤ¶ڱбǺĻǶŲţϣõһЩĻϢôࡰĻϢ˼ܵ쵼ӼһȽƽ£ڰʮۣĲ˸еãɲЩǲġ
ǵĿǰΪֹҲֻܲɷõЩԱǺ˼λҪĲɷöȴ޷ɷõÿ춼ڹ˾涢šǽ죬Ȼм߻˽˼е棬ΪǱȽϳְġ˼վߵ⣬ֻһλߣǡܿMM
ԲǷǽģһǸ͵
ǽģ˼ɴ۾MMϵ·ȻбƵĺۼ˼ԺһλܹߵȽഺŮǽͷ龰
ݣҲɷһΣMM˼еҪ󣬡ʮӣ
ðɡ˼ͷͬ⣬ҪɷãλҵļСָʲô顣˼˻֣ñ߿칫ҡ
С㣬Ҳʲôֵ˹յĵط˼ʵ
˭ǶĿڷ˽ܡMMԹǼֲϻ
Ҳ˵һֻĸϻ˼Ȥ
ĸϻMM˼Լޣʮߣ˼ܴӦԼĲɷãҲǿˣҽ˵̫ˡ
˼ƿ칫ҵţ˾󣬰칫ȴС˼۾籾ҹʱ칫ҵĳɳһҹⳤɳǰռţȫ˾еҪϵϰˣԹ֮ɳС˯һ˵Ҫ
ŻˣŻˣ˼ͻȻ󺰡
Ѿ˯ǣ̱ѣ˯ʵ׵׷ʲô£ٵش󺰣𡢻Żˣ
MM˼Ķ綺Цˡ
һҰ˹MMվ˼󣬡ԭСݹ٣ҸղεŮԭһλŮٱֹ˾
˿佱MMȻǺܿģ֪ڱϲֹһηϰ壬Ҫһѡ
ȣҺܸлڡæгʱҵĲɷáMM׵æҧúƺǸղ˯ΪӶԤף˾ӰƬȡò׵ĳɼ
׵ĳɼڹϿ˵ӰƬӳ֮վҵĹ˾֮ʱ֪дƪµˣСǷʶȲ裡Ƕʵ
ţΪһ֮ԣģMM֪֪ԼдģûԼֻãΪ˵ʶǲϱ仯ù˾ⲿӰ˵˾һϢǼֻܸһЩ²⣬ԲһЩҲ顣
ô˵ǵĴˣ˼ʵ
Ҳ˵Ҽ߳Թ˾ӰƬҲһMM˵дʡ
һݣһЩʲôʰɣһæǵ

ϣ˼СڱĿ￴ŵӡһӿһߵǽǣӰڲ֪ƣ룬һ̲ͣҡţʱѾָʮһˡʱǴƿ˽С
ôŻ㲻߻ȥһ;͵ڣ˼ʵ
ⲻҲǹ𣿸ý幫أҲǱ֤˾չ׳ıҪȻдʣȴЩɫ
áãҿǲ˼شúܲڣǹ˾Ӧ÷һ
ʲôûǮ͸ҷ಻˼
ر׽˼ɫֺ࣬ŮߵΪν
ֻ߳˸Ȼ˱ȶѡûҪϸЦ˵Ϊ飬Ҫ뷢Ҳܡ
ûаѲ˵Ķ˵ˣһᶨŮ˹֣ȫˣ
أҵľԻеģ˵ĴҲ˵Ǳ֤
˼ʾɡ
һڡܿʳ¯߹ȻһĿڷ棬˼ⲿûĵӰεؿһ˼ɣ⻹ǲǸӡеļߡ
ôҵġû׷Ѱɣǵʵ
⣬ҪܽŮҲҾͷ㣡˼Ц


ʮ ͷؾ
198224գ
ʮ廹м죬ڵֻδɢȥԪڵϢȴӭһʱ⣺һʱȥͣȫȫοһԼµһˣıδļƻѧӼƻǵĴѧڻŮŮƻ׷еİˣСϣõѺǮ
ӣԬȴֻһϺվڽĳ˿Ͳ̫࣬඼Ϊ¶òĸɲְҪٹ꣬ӿȺͲ˺áֻһװϴ·ͼùȥףʣµľͨϵŪл̡
Ԭнһſ㶫ĻƱͣؿϵֱʱ̫һηԼԼһطڴӡУֻеڱʱһ˹𳵷ʱŻ顣
֪⼸ûбԬԼʵǰõϺƾѧıҵ֤飬ѧǻơһͬĴѧ䵽˺ܲĹԬǸ⣬׼ȷ˵ѧУǸ⣬ΪܾκĹѡȥڡҪ˵︸ĸǵķǾеģԬǿ˵˼ˡȥһԣ֤Լأ˼˵ĻԬΪʮе
ֵ֪֪ܶףһͷԬδġ
ԬЩһֱ˼˱ϵڱĵУΪͬ˵İŶΪѣڼУ໥֣˵ͬȥƷһЦһʹһһˣµţָȴΪøӴ
ƺİţʱȴֿꡣ
ͬʱ˼ӽŻڡȴʱգԼĵеش۸ڡ
Լĵص㣬ֵ뿪һؾһԬһκ˼棬һʹСؽ
˧Żǣ̫˷ˣδϴȥ糾ԬԶԶؾ
Ϻ԰ĺӵˣǳűԬ񺰡
ѽѽϺ԰ҲһܣҪϻʨʲô˳ΣգŻ͵
Ϲ˵Щʲôѽƣ˶أ˧·ߵƲƲ죬ЩǺŻĴŷϵˣ˿ȫ˷Űۡ
飬ûʲô仯ԬΧǰļ˴һ˧ô˧ΪľѣֵĲŻЩˣǱŮ˦˵ԵʰɣӶڲ֣ǸʱҹӸ󣬵ôͿأڰ
˵˵ʲô仯ŻᡱԬһƣвҪٺ²Ҹʬ
챾Ͳ³ⲻǿЦŵ
ǰʶİǰһЩ˵ĸоȻǰһ˧Ҳû󡣡Ԭ˰
ѾⲻǺҴ򣡡˼ԬĻŭˡ˴һĿĵءǿ˼ءصȻϡ΢ǿƼι˾õĵأҲ΢ƹ˾ϰϰĵءڵͼϿ˼úܲ壬δӵлȳǡл֮رĵضΡ
ȵĿĵأ˼̫мֵˡ
ؿ湻ģҿһС͵ķɻඣ˧˵˵
ǳ˺ţԣӦǳйٺ׬ǮԬ̾
ûŰɣǿƼʵҵõɶ˼
ĳڣھƺ֮ʣδĴ㡣
Ӧ˵˵뷨ɣ˧˵
˼˿ԼˣֵټȻΪɵģһΰͼȴֵȥء
δķҪǵ࣬һǼɵ·зһͨѶƼҵڸ߿ƼδͶҹⷽ಻СʮǰǵĲಢô󡣵ҵҵרҵҿظߴңҿԱ֤ڼȱˡȻҲܽͷее֪ʶΪʵʵڵĶǶڱר˲˵޼֮ţţƤˣ˼ĵ˵ĻȴüͷҲ˵еˡ
˵ģڲǰɣŻ˵
ȻûУڱ龰˧ҿʵҺġ˼޷˵ֻõľ֤
ҵǿ֤δЩ߿Ƽ׿˵ںûôǮɣ˧ɵ
ĵӰģҿԱ֤㹻ǮͶʡ˼ǲ֪һӰؼ޷񰡡ǮһĿƼʵûκεļֵ
ƻȥĵӰǲ廰
Ƕҵļƻûģκ˶Ϊҷˣϣٸһʱ䣬һʱ֤гＯʽаɣ˼ϣֵ֪ܼܾһȫΪֿ֮꣬ԼġΰͼĵǸ⡣
˵ģǶ㣬ܲƵġŻ˼Щǿأ߲ˣҲܸһҵ˵ͷûзԡ
ǵĹ˾Ҫץ棬һǿƼ˲ţҪ·һƼ˾ɹĹؼ
ڹ˾󣬲죬ȽʵңͶ뾡ܶǮѰйѧѧ߻߿ѧооɹΪǵר˿ǵɫ£ⷽѾ˳жĿǰгʮ˽ҵʱǽȥѧδǽΪǹ˾ƼǸͨѧܻعЧһͶʻֵ̫ˣҾЦ
ͬʱǻҪĹ˲ţִȽƶȹҵҵĹˮƽ͹ʽӹ졣һ죬ǹ˾һֻ֣ҪڣȻ԰ҡ˼Լ˵
ѾĿɿڴΪ˼뷨𾪣˼ļƻȻҪ˼ҲȻ˼ǹġ
ţеȲˣ֮̾ôЩǮ
ȻǸǸ߿ƼһʱγҲһȥģоУȸüۡڸоͬʱҼƻͶʼҵ磬ʵ硢䡢յЩҵЩǼЧȽϿģѶȽϵͣ˳ĻЧ֧ǵĸ߿ƼҵĿǰⷽ͵췽˵ٻжʮӮռ䣬ʹǲˣǻڼҵ缼һΪгеļߡ˼뵽ҪʹԼĹ˾ΪһߣǼ׼ƶߡһеһУҪʱȥ֤ҲɹҲʧܣ˼ԸһԡǸ˸ǴͬҲҪʱȥ֤Լòһ콨ɵġ
о仰˵Ĺ˾ƷĹ˾ƷƣһĹ˾׼ֻƶ׼Ĺ˾ǿĹ˾׼ʵһϷ˭˱׼ƶȨ˭ļΪ׼˭гȨƸߵڱ׼׼Ӱһҵ˭ƶı׼ΪҵϿɣ˭ͻлĪг;档
źйڡ׼սԡⷽԴйWTOԺûWTO֮ǰԶԴйڵĲƷսϴȵĹ˰ǼWTO֮󣬹ЩƷʧȥ˹˰ݣйڵĲƷͶܼ͵ģ˵һļ۸ƣŷг͹һвΪвüóױݣTBTͨӲƷļ׼ָֹйƷĴڡҹĹұ׼Уùʱ׼ıʲ40%ҹ60%ĳҵ⼼ݣÿɴɵֱӺǱڵľʧԼ500Ԫ
ɴйڲҵ׼ʼѾ׿Чк̨EVDӰ׼3G׼TD-SCDMAԼܱ׼WAPIͬʱЩ׼ƶҲ˹ҵĿֻţĳЩĵƺͷԡ
ڹ˾ܹ֯ʱϵΨһϰңλÿҪѵģһеʵ˳еɣЦͬʱӢάȺעһ밶˾˹˾ȫӵ΢ǹ˾Ȩ˷䣬ɶռɣ˼ֵռɣʣµÿһɡ
ɶ¶ûɣ͵õһɸɹɣ˰ɡ˧ЩΪ˵
⻰Ҳ˵ǫ飬αǾܾΪһƲֵܷĿ˾𣿡
λĿǰǻȱǮǽ˳ĻҿԱ֤Ǽʹֻаٷ֮һĹȨҲ޸һϯ֮أ˼ĵ˵Ȼõ˵ļֵҪġȨ䣬ҾͲҪƴˡ
˧˵ͷͬ⡣
ǿؿ»ûǮҽȦΧǽǵӣռΪŶӦռΪҪȻǻģǻټһЩƽǽڵأ·ʲôģ֮ǴѾˣͬʱӦôŸùϵϵĹϵϡ˧
⣬˧ȰҪ飡۵
̲ŻЦڶˣĵļ̣Ҳδɡ
ԬƱǴЦ⣺ֵؾףӦýͷؾסΪףһ£Ǹһ
ΪͷɱƱһɶ
볦θƻգȴ


ʮ Ӣӱ
ݵġŮ¾˼̸ʮ
˼ͣ˴¡
ڣǶ˲ٽ飬õĹϵϣ¹ϵ͸͸ģй֮ӡزֱ֤һŵ֮󣬽ڵ齻˧ˣ˼ǻصۡ
ڴǰ˼;ԱǿĵǳϷ꣬ĵһĻƾ䣡ӪѤöˣäŮ䣬ˮϷݳȻҲǳŬ˽ɫ죬ĵһϷԵľĶǣСźСûЩĳѾŬ˼Ѿܲˡ
һµĿǰΪֹ֪Ѿ˾ŰԪЩԱǶǣܳɱԼ˲١ϺϷͺڵһǧҲˣֻг֧ˡ
ڴʱ˼ǴžǧĴ⾰أСҲϼҸĿĵء
ִʱǾע⵽л翵ıسŶʫľ
йĻһĻ塣ֽŴģǰССƬһĻ˼ĴУǲõĻвС顱˵
ǡּǡʯ˿֮ҲƳɵһǹйҪһ֣ν˿֮Ҳ
ʫСš˹ɡӣïӡ˷塶ĥҼǡףԸïƳݸȹ̣֦Ҷïӳٻʱ̴ʣҲʢ
κϴɽΡ㡢а֡ƣ֣ų͡
顤ԤƩ֮ӭж⡣ݽڽʤ赲Ҳݲ赲ơ
ʫסǧСʫƣƴŪ÷ͬӳǧСӲ¡Ůͯһˣаĸ顣
֦ͦΣ޳ͤͤȶˣʱ䣬˪꣬ҹϲС÷աľ֮һ÷꺮֮һơҹŽɧͣӽڶࡣݴ󻭼֣񲻾ӣ´񻭺ӽʫʫն¡ʳ⣬ɾ񡱵ԡ
ŷԭûȻֲӣҲֻм֣ڿǵ͵ľж⾳ľ£ⲿӰƬرǿӾЧֱɫʼһɽɽȺɽ֮УӳĽ֣˼ѡеĵطһĵط
ԴӵġŮһ⾳ּսʺ󣬺Ӱ࿪ʼӹš衰ִϷӰƬ֮⾳ƷλֻҪǽ֣תͳ͡ǳġֶԾȻж̶ʮӣȴ˶ʮ졣ʦӰ̵Ҫ˶μԶ⾳ֺɱ
峿֣˱ڱһͦΣƮ죬һд⡣ûйҪֵܵסջ󣬿ڴ˽®ӣһйҲ޷
е˲̾
Ÿʲô˼òеְԱǣӡԲ
˼ָҶȻʼص·ϾȵҶЩҶǴԶɽռģܹ300ķ˲ٹ
һǴϷеһ߳Ҫɫһ֣һ޵գڵϵ׷ɱԶԶΪⳡϷ˼˴Ĵ˺ܶӼԱǿ׾ٵͽԮëȻַԾһë֮ϣںӰʦֳ֮ͨȡʵĵķʽԴӪʵЧǳָ֧ԹŴٸġֲӡ֮󣬱˴˺ӦӿͶǹ赲СúͽͷǰγѹȸС
Ǹֱʣд⣡˼˵
ǵȻҪǰ˴ûģ˼Դ˺Ը
һΣЧʦĹҲҪǹٸ׷ǹͶͷСõЧеëѵϸڣҪʵ͸иȾƬУСúͽͷյģ֮ضҪǹӪһֲ֡ĸоͻɱظСЧʦŶӿʮë˲۶Ȼڿл裬ӪһֵХЧ˼Ҫ֡ءĸоܹԼ˰˾ʱ¼ӵںĹУѡбļЧ
ҪõؼЩؼǵɵġ˼ȻûеԣֻܾͨһЩؼֶҪЧСʹмң͵շתһֻǹľͷСɵģҲСʧɵģӰ׽һȥľͷʣµľͽڵļʦɡǡɵšķɵСƵģΪ˱ֻ֤εܹתеЧĿȥ˼ҪЧ
ȻҪЧв࣬˼Ѿ͵ЦˡûС˼ɸΪ֮
˼ľĴһ£ⲿӰɱˡһݺ࣬һԱҲܿ࣬ݳé®ԱҲǳé®ǶԸԿࡣ˼뵽ĳλӹĴǣɻҪͷȲգסҪǼϣ³ҲҪڹʱ֮ڣ⻹ҪݵһŹšڴʱ۵˵ͨﵩϷ͹еһ֣룬ҪͶʱĹ涨ҪĩϢȼ١
е㶼ˣ˼һ˵⴦ŮǸѿеӲ̣ڻ˳һЩЭС⣬ְԱǶĬʣµĹǺڵļ¼
رҪһ¥ľͷ·㣺ȣǸ˴ӴˤһϡȻĻǲܳģȻͬһ˴һߵĵطˤϡͷӵһ𣬾ͿԵõҪӡ¥ĲҾ磬ʵǲڵģֻǳĻ϶ѣνƬĽˡ¼һ˴Ӿ˵ĸ߶ˤʵֻѡ㣺¥ĿʼͽڿеḺ́ȥˡ
Ͼֳ˼һáһٽϸµļʹԡӰƬĽṹӽ͡ҪڷõĻһν׼ȷϸµĴɫʡ֡ת
ԴӸ˹޷֮ǲʶҪԡһһӰҪһļǾͷ֮תʹڿ˺󲻲ԵڿһӶʱ˼·ᱻϡһҪԭǲܴҡͷתӾϵĻңһַڰʮܵսеĵݹùڲνӶӾǾͷתﵽЭҪܷӳһ¼Ļϵͣʱ䣬ǼܷӰƬȵһҪҪأǵݺͼʦڿӰƬʱ䰲ŵһ߶ֶΡ
˼ɲùڿһˮĵӰùڿһ˼ȥĵӰ
ʦ˾ģǸָ֣Ҳемң˼бܼĴ⡣
ǲųƵһӰ˼żʦ˵ӦüʦһӰеá⻰˼ҲǶ˵ġһӰӰں̶ܴȡڼˮƽˣǿ˵һӰڼɵġ
ʦʱΪӣͨһںܳһʱҪŮ˴һУΪΪ֯ë£ŮʺϸŵӰķչһضءƽڡӰص⼸ļַһӰɫЩν硶ڿ͵۹֮ĵӰˣΪԭ򣬱ʮϰ
ƬԼҪΪҪΪöĺãȻԲͬһıֺЧУоʵ㿴ǼͬǶȴҡһôǿԽʵӰʧܵĵطأںӡвһ棬ĵӰﵽ벻Чһ򶷵ĳһͷӼתͷˣ˼ȴļʮϰٸͷúڵļԽ˲գͷʽ̻ʱĶͻǿڻᱻɽϸ֮ã뵽ҵĴ֮С˼ⲿӰƬļΪһ㡣
̨ǼԱĹ̨̨ɫƹԱ㿴ӰƬϵĻмƬҲгͬǼвȱٵĹߡ԰ѸӰƬ룬ʹ֮ͬǰˡƬҪ״̬ӰƬŪӰƬƬҲƽƬǽӰƬõĻƬԭǰҪӵӰƬͷùεӰƬϵҩĤθɾýӺϼӡ
Ψһ˼ǣڼﲻ̣ܳһţʱ߼
Ƽʵ˼ǰȫɣȻǵв֮ɵġԼеõ˺ܶ࣬Ҫǳɾ͸УȻ̫ӲСˣһ൱һнˮ֧ƱŽĿڴõԶЩĶ
ʮ۵ӰϺͼκͷ֮ǸոðճǡˡʱĲӰ֮ճǻ켫һʱڽܣνָڽܵƬߴ۱ձ죬ʱһ100ƽ׵ĹԢֻҪԪڽܿν˳ǸƬȺӡֵĵ۵ӰʷϵƱ1982괺ӳƿƱ¼ǵһƱ2000ĵӰĵƱߴ2600۱ңʱƱֻ7ԪǮҲ˵ʱһ˶߽ӰԺۿⲿӰ82ճԻ͵һꡣ
˵ĵӰͦĽġ
ⲿӰܻӭ𣿡ʵ
֪˼شúܸɴࡣ˵ⲿӰʹ˴ʱ˲ûùԪأÿӾĴ򶷣ԭ֣Ϳøķװߣ˼λǵıʮֳƵʹⲿӰϿɣԱıȴᱻϿɣӰƬеһЩڴǴûùġΨһҿ϶ǣϿ
æ˰꣬˵֪ɱĶˡ
˼˿һСǣЦҵȻΪһƬӣҲܴһӰĺûһгⲿƬúãǾǺƬ˵ݵˮƽҲں
ΨһƿǹڵζڱǵǵĵûоƬӡҪǵƬӲϹζڣڻϵ
ڣ˼ҿϵĵ㻹ͦ⣿վֵܵϣȰ׼һЩˮʲôġ
Ϊʲô
ⱨֽ챨ǵĵӰһҪǲ˵һ˵ǣͺ˵ʲôνϣԽʧԽҪǹ̫ʧˣƲסԼҵǻὫϰ˺ˣǰ׼һЩʱܵһû˵ĵطñѰ
ߣǲҵ£ǵݣ౻ʶ˲󽻷ѣǷ༥
Ǿ˭Ҳ׼ӣҪȥμӳ˼˵ںʲôָζ̹Ȼܵġ
УǵɽҲøϣ뵱ӱС
ţڿڱߵ̨ʡ˼תСС˵ǰɣ
ǰ˵⻰ʱһ㲻˰ɣС
ʲô˼
ġϣС϶صǡϣ뵱Ӣۻӱ
˼ȻãȻ


ʮ Ķ
ϰ壬ԲӰԺ¸ĩԵڶˣ˼Ȳ裡
˼ǸӰ˾ѾǩԼˣûӳ˾ӰƬˡ´ٺɣ
ϷԺȻСҲҪȥֳɷ̸
ҪˣҪ£Ȼ̸ɣݰݣ

˼δԤϵ鷢ˣԺ̣Ժߣܾӳ㽭Ӱ˾ӰƬʮԺʵҲƬ˾ǿŸƬӰƬǵӰƣһЩСԺ̷׷ױʾӳ
ô̸жԸ̸һ£˼Ŵһͨ绰ǣǵɫء
Ƭ˾ûԺ̵֧֣ΪһеĵӰ˾ţӰƬţҲҪзеĲźһĵӰ˾ֻ˱ϢںͬҲˣĵӰű¢ϷƵ󲻵òеĵӰԺۡ
ģӳԸһ£֣ǰظ֤ƿڴ
˾ôǲ侮ʯɣ˼ޱ顣
ǲᣬǵҲţղұ֤ᰴʱӳǵӰƬǵ
ҵ͹۵ӰȦ̶ȡǸٷ֮ٵĴ½ˣʵҲǴ½ˣǺͲ˵ˣǾͲһӣ˼
ҵǮƾУ۵гҲô󣬲˿ڣ˭һ㡣ǰһʱýǳ̫ˣ׳ӼΪڵرƴ֣ǵĽģ̫ˡǸ̾ҹճ𣿡
ȻҪȻóԴˡ˼ݺݵسһ̣ӰƬʽӳڣҲճУ׬׬ɣ
ĵһӰΪԼиѡһͷλظ˼Զһ۵ӰݶöĽƬʱǴִֵؼʹǲƴֵĺĵݿҲ̾磬ⶼǴʵǮֱۡĵһ2СʱĵӰܻķ200СʱĽƬ۵ݵĶԽƬȴߵĽģٵֻ屶ĽƬʮ˼һʧܵĸо
Ǽ·˾ӰԺԭЭִУһһ·ûֻþ̸ǻڣ뿪ӰȦЩСĶӰԺһû⣬߲ȡֳɵķʽԲձŻݵʽȡǰһַʽȫɳȥÿ̸һҵӰԺؽЩԺ̣Ҫ֣Ǵڻƽ֮ڵ֮ǰδػ̫ӣ⣬ܷǵĵӰΧɢʩӰ죡˼˾
ԸּǲҪ̨ǵ
ҹһҪӣһЩ߹еĹѣһҪźЩˣɰڴһ٣˼
ᵽӰԺͲò۵ʱҹĻҹ۵Ӱ˶ԣ˵ǸأҲǸĶǵĵطΪֻҪڵЦǾ͹ϲˣⲿӰһգڵĺȵ˵Ҫѵݾ֪ⲿӰʮ־ĶǣƱܲҵҹԤΣҲǵӰԽʯԤ۵ãӰͻգӰͻҵճӰƬĵҲݴ˶ӰƬһ޸ģġ
1982513գġ
λͭлϷԺСʮӳʹеýļǰۿȻЩý߲δֳ̫һ棬ֻһּߵ䵭ЩӰ˾ϰǣһҲûΨһʾֳĵļֻСܿ⻹ΪǵĹϵ
Щ˵˾ϷɱƬӣMMʵ
ллСĹģѾһֻ¸ҵԡǵֻܱʾźΪⲻõľ۵ӰܹʲԷ⣬Ȧֻˮһ̶ն˼
ΪⲿƬӣջسɱ˵ⲿƬѾܹ1200Ԫջسɱ𣿡MM׷ʵ
ʵ˵Ҳ֪ӳûأҲ벻Ľأ˼ӲͷƤ벻ĽȦ˶˵ⲿƬˣǴ˵ĿֻǸ˼ϣ෴ѡ
ر磬ҪġܹⲿӰƬƱڳ棬ҲԸģƱûйϵӮ˿ҲûʲôʧǴıϣ˼ܳɹҲ˵½ҲĺõӰ
һǳϵܰɣģʲôӰԺ֧㣡ɫص˼ο
лл㣡˼ϵرʾл
ӰԺӳٸλڴʱۻϴӰԺʩҲһģֻΪѵģλͨռݣߴߴĳͣ˼ЩЩһ˽
˼ǴԱڵһţѾɲˣֻӲͷƤϡȫ˾ĽݲԼ˧ŻԬҲڸϹһҪġ
ˣֻ´ıڵţӰƬʽʼˡ
ڼ̵Ķ԰֮󣬽ͷװɷǱĵչڹǰһûʵĹŴҹܻᡱĵɫѤݺ衣
ĺ֪һҹҪǮйСظ̾ĺ˼ιȥѧʱ͵͵ȥ̩̹˺šʱиǸ̾⴬Ĵ󣡡
ͷĸҪä輿ä輿ССáС˫ĿʧԳơԿΪ衱ͷƳԼ䣬Сӯӯ裺мˣһ˳ǣٹ˹֪ٵá
һ˸衷תù˽ȥ˼֪ĺãúãİ̫ź赸ùڴ۸ŵй赸üˮ׼ѶȵĶҲúܵλٺǽųĴ򶷣ͬƬһڲҪʣСõǺˣк³ùǰʮӾͻסӿȥ˼׷ġ
Ҳܰ˼ͬһôìľΣɫҲоĶǵһĻĻЩǺ׻ǵġ
ƬеĴ򶷶ǾƵģкܶ򶷵ʽǴδӰƬгֹģָԴ˺ǵģϾһ³ԣǷʺϹڵͿζһδ֪ΪѾϰСʽġ湦򡱣پǺĹϲˡҵĸӾĴ򶷽ڻûзӦָĳ˵ס
ʱʱĻͷӹڵϿǹ̫ֻܿŹںĹһԲǳϷһ񽣴ӿСõĺ˹ͷڵʯ֮£ֻýе͵˹ȥǵŲŵСõͷӭ񽣷˹ȥͷùڿúϸЧúܰ񽣵ķпոɴĺܱ档Σձ֮ǳһë񡰲ΪΡҪΪǵ˵ǡ
ǲ֪Ǳ飬ʾǺûǻתͷ˿˼˼ͬһܰޱ飬ֻżգ۾š
úÿĵӰҲûл˼ԱŹ̶ƣûص˵
Уǹ㣬ԱǷ
һΡ˸衷ӦӰƬĿͷһ100ӵĵӰˣԭƬҪ120ʱ䣬˼Ϊù¸һЩЩϷرǼϷɾһ֡
Ĭ˳ĬǳĬ̫ˣǴδһӰƬûǣû湦򣬵ǹºϷÿӲӲĹھϲؼĿϾӣ澪Ķǣ赸ǰһ˵ĶӰƬ㱳ʫ⣬̲סȥ
˼Ʒɺ衷ܡЩƬҪȵʮŻ֣ⲿӰƬȴ㼯˺һЩԪأʱĹڿһ˼ĵӰ
ǹڵĳĬȴ˼ǵɫӳأüͷ밲οһ£ȴҲõԴʣڨڨػصλλǴʱѾľѾ˽ܹʹ׼ˡ
Ĭ˺üӵĹڣͻȻ˴ſڡ̫ͻȻԱȫˣŵĹȫӵǰţλ̱ӵĹڰΧˡ
ǽʲô֣ǩ˸ߺһղſӰϸ
ݵò̫ÿˣҵһǩǻΪǵģǡŮǩͳʣȴҲǩĵط
ģҪ˼
˼ʱѾӵȺƵǽǡӰԺĸæеʱصλȥȺѾʧˣֺͬһͬʱ֣Ϊһ˳еŮĳ˳ûע⵽㲥˵Щʲô
˼ǼƲԼ֮ͬ󼪣λǱΧôǸУ˻ߵά򣬵ȵסڣϰ͵ݶܵòӰˡֻԳ䵱ˣùںܳʱ䶼ΪǴƬƵݡ
ǲпᰡӳ⣬һθܵӰԵֵ顣װѾ߰㣬һŤֻʣһˡ
ãĵòҪȻֻܵʬˣ˼ҲŴΪȻ
Ըÿڱܿڿഫȥ˼˵ϣ


ʮ ̫̫Ӣ
ڶ죬˼Ǹյ˾ˡ
ǵ⳥ңżɽ
Ϊʲô㲻Ҳ侮ʯɣ˼ˣҪҲӳѪ޹ˡ
أ˵ϣӰӵʱһЩʩŪˣѵҲӦҪ⳥𣿡Ц˵
ⲿŻ֮ڹ˾ӰԺӳѾռ˱ˡο½İȨǵòһǮ˼
ţǺϣˣ˭Ǻأ󷽡˵˼ﲻͣʹ
ôΪ°ɣʵ
Ȼǣӹİͳݱֽţ
ݱֽ˼Ǵ˷ѹԭЩ߲͹һ׼ȷ˵޵ĿдģһЩǶеӲ˽Уƪʮ˭ӰƬļûбMM»ûüдܿҪȵһܳ
дöʲôգСѧдҲǿΪӰԵķԸгĵֻðˡ
ţдòˮ׼˼ȴǺȵ
ûɣ췢˰ɣǵԲ˫ۣһ˵ƴӡ
ʵϣƪȷʵ˵˵ϵģ˼ڼ֮͸оˣֻ벹İˣΪ⾰ϷľĵġҵǣһЩԭƬгֵĺԵӲˣԭĮ̇ʣΪ˼޸ľûбӰۻۻȦڵרҵʿдģֻҪ֣èҲȥһкǿҵĸɫʣΪС񡱣ΪֻˣԵڲͬע⣬ܵõ
Щߵͦרҵģ˵ȷʵȡҪ𣿶Ƭֻںʹ򶷸ȤģǸעӾʲôƨĻ˼еıֽӵϣм˵
ⲻ侮ʯ𣿱ʮҵӰԺӳЩߵĳҲˡǵǵ˵
ʽӳǰоԸЩӰԺ̸¶پͶ١˼˧˵ǶⲿӰ޲ڣŻÿĵӰ˼޷ǵжϣֻܴⲿӰڴ½ܻӭȣ˼޹ء
Ա½˹˾׷ױԹ˼ϰ岻˼Ǹ˵˵Ÿ㶨
523գӰƬʽӳա˼ڰ칫ŵ绰ŷɢӰԺලְԱǵı档ԭ˼ʱҲֻԷũһˡ
ƽֻɣ͵ĲĳɣְԱ档
֪ˣ˼ޱ顣
ֻ߳ɣְԱ档
н˼ͬƽ
524գա
ʰ˳ɣְԱ˵
У˼Щϲ

ܺã˼ʱЩˡ
525գ˼˸ճԹ緹׼ȥ˾һλ绰
ϰ壬ˣ˵
ʲôˣ˵ǵᵽɤˣƱһ̵ӣҪٳʲô£ȫˡ
ʮҵӰԺȫΧˣ˵
Ϊʲô˼绰Ϊᡱ״̬ҳӰɣ
ϰ࣬쳡εĵӰƱȫˣ򲻵ƱҪһЩ˵
Ǳ˶ģ˼Щ⡣
ǵġǹ۲죬һտʼƱʱӿһƱǶӰԣЩǶȽ죬Ƕɵġ͵
ǲִµģǵӣҲҪӣ˵
ǾͲ£Ҫ̸ӰԺֻ֪ͨԤ۵ƱÿλӰһֻšӰԺſһ۴ͨ棬һҪ죡Ҫ£˼˾
һɹģǼر˼˼һˮ
˼һƿ̬ļһԶ㣡Ҫ̫ˣǿԳ˻ӴӪȣЩĵӰԺ
ǿũΧСЩӰԺΧЩԺ̣ǿôͲòӳǵĵӰԺԸⲿ롣ǵͷ
εԼ˹˹˼ıСų˳ĵӰԺȥ
˵һҵӰԺһǰ龰ɵˣǵӰԺſ˳ƱĶ飬ƱŵĽϣȻ˳Žֵŵʮ·ڣתŵһʮ·ڣӰԺְԱ㽭Ӱ˾ɳְԱϴͷ󺹵άЩں˲ͣرԹٶ̫Ʊ˸תͱΧ۵˰Χ׷Ҫ߼תã˵˻ţһЩΧ۵ĴСǮŶƱֿгӵļҲɳԱֳѲߣһԴӡ
˼żҵӰԺͬ龰Ҳš
ع˾˼Ǵʱ֪ЦǸÿޣӰƱȻ뿴ģһ뵽ôӰûƱǾ͸ÿˡ
ص˾˾ͬ龰ЩСӰԺϰǼڹ˾¥ǰ۰Ͱ͵سŹ˾ţЩýļҲڶͲضڴ˼ǸоԼҪǶ԰չϡ˵ע⡣
ϰ˳Ⱥһӵǰתӵ뷨Щɳͷñڵһʱ䱻˵ϣȻ󱻲ˡ
ҪôнҪô֣򲻸ˣǱʱ뷨
˱˼˳ڣСû³
ŮʿǣһԣվڳϵǺЩǷ׷װţ͵ڶ籨ϾͳôһƬվڳϻӶ˫ۣ䷢˵һ㣬ǵݶڳųһҡ
ڡĹıǵ£ڽǡ塱˻ңǴ˴ССĵӰԺϰӵİ칫ҡ
˼һֱΪ칫̫ˣʱ˼ؾ̫СˣЩϰǼüһãûĵط
ҵϹأ߿ߣû˵ģ˵ĵһ仰
û⣬ϰ壡ϰǸûּۻ۵뷨
ѴһǵĿޣΪǰʾӳû׼̫Ŀǳһѩ̣ͷʮ㣬ʵͲϲѩ̣˼һ
һȿһǹ˾߼ҵӰԺֻҪӳһù˾Ƭģͳͽ̡бһۣһһǰԼһмӣȴһֺõеʹ졣
ǹ˾óɵķֳɣ㿴Σ˱ʾ
Ҳóɣ˼˺棬Ҳ׷ױʾ
ɣҵӰԺĹ˾һӳĹ˾أֻȷӳ죬Ȼ˾㹻Ŀȫſҿ˰ɣҶ׬ǮװǼþգ뽫ˣ´Ҫ˼ĳʲôӰĻЩ˰
̫̫Ӣˣ޳ɣǴСӰԺϰǺ޲ñһ£ЩԴĵӰԺΪӳȨȻҲ顣Ӧ͵ЦģֻˣĵӰԺѾʮСʱӳⲿӰƬ
塱˴ССϰ壬ǳһ
Ҳģǲ׼㹻Ŀ𣿡˼ǸղŵıּΪ͡
ǵȻȵθڣ׼ǵĿѾ㹻ˣʱֻܱʾлǴЦ
ӦüЩˣ˼ЦҪվһߣ


ʮ ߼
10㣬㽭Ӱ˾ҡ
ϰ˵ĻңʱѾüһã˼ûùóЩּ߻ӰߣԴǰ÷зⲿͶʳǧĵӰʮ꣬ǵ˽ǲʶǶⲿӰƬԴ½ĵȴһ֪
ûʲô˵ģҪͦ˶ǣ˼˵ǸݳָλǣȻ÷磬ָԬĳˡͨļ߼ᣬֻͶϰ͵ݻǣڱʲôĸû˹ģ˼ЩҲǰ̨ܼߵĿը
ϰݴžҪԱ̨˼ЩеĲμӹӳԣΪ˵ĸţֻԳĬԴⲿӰӰǻӭǲٱֳĬˣҪȻͻᱻӰˡӰǾŸʽžҪԱһͨģͣ˼ûīѧѧĳλݵɡ
ͦзȵֹǻõýʽʼȻǼʵʱ䡣
롶ܿСʣ⽻ŷˣ˼ǲЩ˽֣ҪΪʲôMMһʵȨ
ƽȵӳʮѾӰϿɣڽľ棬ԤƱΣᳬĵ𣿡MMһҶܹĵ⡣
ǵȻϣƱԽԽãҪһһڳԣӳĵ죬ĿǰҲҶ϶Ʊﵽʲô̶ȡܱӰϿɣһʤǻشõˮ©
ǡӰ˫ܿļߣи붼ݣԼⲿӰ֪ҲĵһӰƾʲôܴ棿Ӱ˫ܿļʵⱾ۽񽱵Ĵߣڽ꣨1982꣩۵ٰ̨һİ佱񣬵ʱֻʮＰƬʱ۵ӰԻʱڵĿʼͬʱӵ߱Ӱ־21ͣӰ˫ܿһ۱Ӱ־ҲҪڵһӰ־Ԯ֣ǿȥ
Ǻǣ⣬һ⣡˼ЦºôЦһΪⲻһõӰ
˼ĻشõȫˣҲĿɿڴǵûбֳ˼һ𣬾͵ʱһ˼׼
ҵ˼˵ҵһӰã˼ɨһ̨µڶ෢㶵ļߡ
̨ۣµļ߱ˣв˼ġšЩм
ڶÿ˶еһ˼˵ҵĵһ׸Ȱ
ۣܲˣǺ޲õи϶ȻȥѲǵһۡ
˼˵ֲ֨ļǣ˵ʵΪǵĵӰһӰӰһӰȴֻǽӰһ֡һǲȥ׷ʲôʲôģǲʣӰƬ˵ƱõĽͣҲǵӰ˾ϰĵġܻὲ£ùĹ֮Уܵ𺳣еõϣкֽӰƬ̫ˣ
˼ĻЩּǺͬЩǣһЩհƬʵԼĵӰ۵㣬ӰƬҵѵõͬ˼ߵԴид
ܵõϿɵĵӰǺõӰ˼˵ҵⲿƬƬƬˣǹƬϲƬӰʣԾǺƬӡǷ˵һ죬ЩƬб˵һ죬ʱ۵ĵӰ˾ӦûʲôĿġҵⲿƬӣֻ˾籾⣬һЩԪأǵĲ֣ǵƾǴδйģԴҽ˻Ա÷Ԭ𾴵ĸʾлûľ󾫵ĹⲿƬֻһƬ
˼뵽Ǻ۳ЩֶƬƬϲƬһЩƷ⣬Ǹ֮˵θڣҲ۵Ӱ˥һҪԭƬһˣȥͻΧҲˡھһŵĵطĻȴǱʶΪǿҵģֵĵӰϾСʽоݸ׼Ļڰʮ۵Ӱɫڵعʶ۵ӰǴ¼ʱʼģڵع˵һԳСͻȻǰһλŮһͰˡһøʱڵ˵Ұܾ޵ʱѾߵͬ۵ӰҲǵ۵ӰΪƬ۵Ӱ·ץס˾ݣǴ½ڵ仯ĳĵӰûɫµҲûд½ɫ۵ıǸûд½Ļ顣һЩ۵ݸɴඨӴ½ڴ½Ƭô½ı磬ô½ǣΪ۵̫󣬶Դ½Ļֲ׼ȷգֲͨС
Ϊ۵ĵӰȦһֵ֣̽ǾֻǵĹĻӣЩ˵һԴΪⲻһõ󡣡˼ΪǵһһߣôһǵƬռɱһ룬ֻһӰԤ׽⣬յ´죬Σ˼˵
˼Ļ˺Ǹж˼һ꣬Щһ˼ӣȻ˼ҲǺģǸǾԶԵǵнˮǵ˼෴ģǴ˼ϲĴУܵڶⲻӰӳ죬ָ˾֮ǰкüָȥӰָǡʮʽơ
ݣղŵĻ˵úеǲǿΪЩȦڲְԱԭ򣿡⻭Ӱļʵ
ʵϣⲢҪԭ˵ʵ۵ӰȦǱȽϷյģĸλӦúһСʱǰǵӰƬֻĵӰԺķӳԭҶҲǣΪЩǵݼ˽⣬ǾʹгҲ벻Ϊֻǡ˽ƷλǱȱ˲ΪǶǴǣ
ݣáĵӰҿˣܺÿϲҺܺ棬ʵеͬҲܺ档Ϊ˵Դ½ģҵӡд½˶ִӰóⲿӰƺһӰİյʮóⲿӰ涼д£װرǳϷ̫ˣҲܰ⾰Ҳ˵ڴ½ĵģǰڴ½ʲôģûӴӰмʵ
ллĳޡʵϺСҾϲӰĵӰ˼ش⻰˵ҲԣǷǳϲӰ˵ĵӰһǺ
ݣҸղʵǰʲôղʵļ׷ʵ
ңһѧڶѣ˼ǫ顱˵ʵһݻͦԺġ
ڣʲôѧǾ޷λ˵ݶᣬȻһڡ
ѧ˼Ŷǰ
ۣµļþˣ޷ǰ˸ᣬô˺պڵѧĽڣ˼ҪôţҪôǱУˡֺģ˼ЩڣѾעתƵԼˣΥμ߼ּˡ
˵𣿡
ǿЦɣ
ôᵱݣ

ҲҪӰ޹صˣעһǵλǣǶǱһΪǵģվ˳
λȻʱģڼĿը֮£Ѿطſˡʮֿĵģһģǵ֮͸˼лݸһĻᡣ
˼ȻҲ߶λǣǿö˼
˼ǣ˼ԭŻЦ£λǣúЦôλǵĸоô
ݣлл࣬Ҫôᵱһأĵ˵𲶿Ҳͷǡ
ţҲŬĳɹ˶Ǵǣͬǣее̫ʱԼǰȴûץסװ˷ˡ˼̾˵ǰһУȴһθֳֵĻᡣ
ݣ²Ӱʲôʱ򿪹ѸдΣ÷촩һģģҲʱתˡ
лл㣬÷Щ죬Ҿͻȥ룩˼Ҳ˵ȥƬ
źĵݣţλ뷨ĵݣ÷˼֪֮Ȼ˼ڵһλˡ
ݣҪȥһ𾪣
ﲻûǰɣ˼ЦȥҪ֤йҲĳ˴һĵӰ˼ںˣȻҪ˵Ǯ
ιιʲôأ˵þţ컯֮ҵģɺͳ˼ŻҵһǺMM˵ֹ̽ѧ⡣
ôţСҽĳ͸¶𾴵С㣡תͷв
áã㹻֣˼ܵв˵ˡ


ʮ ǵ˽
ϣǵı
ǰС㣬˵Щʲô˼ʵ
˽˵ĻҲҪ֪˵ҲҪ˵𣿡ǳ̣ӿɳϣطʵ
У黰Ҳ֪֪ǣ㲻Ὣҵ·˵ôɣǴ½˵һУ˵Ǳ磬ظУرǰꡣҺôҲ̤˵ӰȦˣҿɲ뱨ֽϳҵĹȥ˵ĵģ˼
Ȧڣ͵̣ź򣡡ǵ
⻰Ӧãʲô¡ҪЮ˼
Ҫ˵¡㻹ûУڱĵȴ˸ȤģҪôһӰΣ
㲻ȫС˰ɣ˼ʵ֪飬Щ˵һص飬ָдʲô
ûУ֪ԼûʲôøСûϸ˵ģ
е˶äĿɥʧǡҶ㲻ġ
ҵһǡȱľͲǡǵ
롯ԣҲˣƨҸһ룬Ǵ˵֪࣬Ůף˭֪үῪЦ˼ȻһȽص飬յĵʱԸʹһϴ裬˺ü£Ҳ֪ԭˣһʱΪ֪еЦ̸
С̲סЦǺı飬Ӳ˻ȥ
˼ȴҪǶ˵һ仰ҾͽȥżǶܻӭС㣬˵Ϊǰ޸㣬Ϊʵʼһʱռ˴ˡ
áã㹻˰ɣǺ޵ҧгݡ
ڶ죬ý˼˴MMġ½д棬̫ӻʶˡȻеŮ˻ʧȥǡǻ˼ǰƪ´ͷβ飬һشʶһӡ
˼ǣҲԴ˽б˼ı¡Ȼ˼䲻ò˶Դ˻ɣǶ˼ıΪȤʵýԴ½һзǳȤرǰ;ʵ£˼ľ黹͡Դ˼ΣֻҪԼڹڵǰҪбزĵľҲ˼һֱԼûкøеԭҲʮûڹڳϳֹһεԭһѧңֹڳϣýǰͲһλְĿѧң˼ŷĸԡ˼ڵֻһλݣͲòЩӡ
Ʊڽÿ춼Ҫӿı棬ÿ᲻ͻȻɵЦ˼Цѡÿ춼µĵӰԺӳӰȻѡ
㿴ʮ𣿡˼ʱʺ
ŪһšʮĵӰƱɣȥŮǰҫʱʵǰ˴ӲŪġ
۵ӰͨصⲺĿǰ˰յıΪƱ۵İٷ֮ʮ۵Ӱ˵̫ߣһ˰Ŀȡˣ鱨ƱΪ֣ţ˰øߵ㣬ںǮʱҲ۵ӰûĿʼ
г۵ӰΧ̨ӰѾձӰΣӰŤ̨塢ձ۵ӰҪгͬںĵӰ۵ƱŲǰʮ۵ĵӰ˵һɷٵľ۱ͿջسɱⲺ붼Ǿ׬һĵӰ͵һ̨ӡǮ˶ƴĵӰһ칤ʮСʱҲʲôš
ձҵӰƬҲĵҲ࣬ƴԼջ800ϺԼ600򣬶ǼԤҲ1000롣ǿű
̨û𣿡˼ֵ
ûʲôֵġǴ½ģϰĴҲǴ½߹٣ӰƬҲǴ½ĵģǵĹϵҲ֪ġǽ͵˼ȻΪ֪һƾ衶۵ӰӰʱʱ귽26ꡣڡԲ԰͡ڵ㣬һ⵽̨嵱ֵķɱһϷ۵Ӱ˿ɲԸȥڵ̯ڡ
û˾û£ʲô˵ģǲΪȻ
㿴׬˵Ǯʹ˼ϻǮˣ
ţҪȥ㿼𣿡
ҴӲ׼̣֮˼׼Ǯɣ
ھͷԷȣɲۣǿûʲôʶˡκ̵Ӱ˾ⷽĳԣ˼ǲƴֻ֣еСǮѡǵ
10귢չҵȹ̵ļκֻ̣һҡ۵ĵӰ˾Ҫ׳ΪһҡԵĵӰ˾˲ϼǿͳƬģˮ׼ռƬг⣬1980꿪ʼͶӢ﷢ĹƬмƻʡһݵĹƬɱֺɹĴͷƬڵɳȴڹгϷӦңΪκ׬ȡ1Ԫ۱ϵĴˣδԸΪԴŷгĴǣκԼͬʱͶйƬƬ˫߷չƻ90ԡ߹꡷ϵеӰӰ̳
ʲôãǿԼ߼˵ɣ㿴ȥҲܶڵǮѾˣֻð׬˱һӶ׬ǮʮʲôҪҪҪӡ˼ָָԼԴԴֻȱ侲ȥԼ顣
áãϰ壬˵㣬Ѿֲˣǵ
ԭʷϡĵʷӰƬ1982۵ӰƱھƱ2604򣬴Ʊ¼Ӱ̳ӼκʱɵճʱӰ̳ӰڽʽΪһλӰ̳һ硣ճˣճ߾ͷԭȶǲ־Ӱ̳Сû뵽һŷôûǣû۵Ӱȫʢʱڣ꡶ĵϵжƱھֱĸǳ˰ʮڣȫֹͣ˵Ӱҵ񣬼κ̡ճǡ±㶦ľ档
˼ⲿӰźûܸıʷǺ۵ƱҲﵽ2500ⲺرձҪЩΪҪǣ˼Ƭ˳֮ǵصسˡ
˼ġʮһµƬʱʷһƵϴƬγƬĳҪеľʺÿƣı70ӲӲʽĹƬùǴ۸УⲿӰָⲿӰƬеǿڡƷɺ衷ϵСЦϵҵⲿƬӵӰӣںĶƬҲԿָǵӰӡⲿӰĹݱûʲôر𣬵Ƿװ֡⾰һǾ֮رֵһǣⲿӰδ֮·ΨһźǣҲ˼ĵһҲһӰⲿӰƬһǹڿʼԼҪ󣬶һӰĸԪҪһΣҲһӰĳɱĳӰۺ˵
˼ʱû뵽ЩʱٳһǮ
ȻǵһξǮˣȴоԼҪǮǺ۵ʱ龰


ʮһ 
칫˼顣
ݷá쿴ȥӣ˷ϲ¾ˬ˿ȥҲ·ʮꡣȻˣԼûɶ£۱ƱֱֳȻû˵ģһ½ûӳأһ룬仰˵Ҳ
Ӵ쾫񲻴ǴȤ
ȻݶλЩ鲻
鲻Ӧ÷ʲôģͷлʲô˼

룬һ׬ǮҪÿ׬ξͺˣ
֪ɡ˼һ׬ǮأǮֲǴϵģʲôãҪãȫ˶·ţʮڤ˼ˡ
Сѵ˼ҶһһӰǿԺƬǮһ׬ҲֵܷһЩһΣһϣ
㿴Ǹʲô¶ˣ˼Ȥ
λʹ㣬𸴰ɣͳѩһ˷һ֧һµСҲһ֧
ʵ㣬ǲ׼Ƭˣ׼ȥ뷢չ˼촰˵
ǡθͦȵصϧɲۣǿɵ濼һ¡˼ƬҪһЩ
;ģʺҡ˼ûһ£ô֪ɹأ
Ҳеʽ𣿡ʵ
㲻ˣ˵ʵʽϻ㣬ǿһҺӰй˾ҹ˾ΪҪȡƬӱķӳȨйӴҹ˾ϰҪ½ó׵ģǼǶ飬ҵˣתҹ˾ҹ˾ʵҪʲӵ50ҵӰԺ¡ǵ
ҲһȽĵطǲųͶʣ˼˵ҪչͱӵһҵӰ˾
ȱǮʵ
ʵڵǮֻһӰͶʣ뻹ûչҹ˾Լ5ǧ𡣡ǵ
ȤĻԿǺ֣Σ˼
̫󣬹ؼܱ֤ԺͶʵĵӰܹ̣ǧ50ӰԺҲһʱȽϺȻܿ˼ĵݲŻջ̫󣬿Ǯ̫󣬲ܾġ
ҵȻܱ֤Ĺ˾СʽιɣһչɣЩӰԺȫԱֵģҲСġ˼
һȥһ£˼شʹҴҶȥ
Ҳ̫Լ˰ɣǵ
׻˵ڼҿĸ⿿ѡҪǶ·ñȽϺߡ˼ΪǮʱһжɱɵձˡɱͦ˼ָ֮һʰԽԽǮѾˣʱһɽһɽߣǰݳƷ⣬Ļ˵˾ͶƷʲô׬Ǯʲô
Щɱ۶ΣǶûʲôɫȴںÿۣŰݷãձزϵĹ㣬ŪҲøšΪձйʲôûѧᣬй˱ȶͬ˽ø͸ƤȴȳǻҪʵ
ңģֲǿġɱһ¶棬ͽҪ˵Ļƻȥˡ
ԭˣӭҪҪһ̶ӣ˼Ц´ģձˣʮǰȴһʮĿ棬Ѿˣװֵķϣһ˿۾Ѿ۽ӡǡ
ͱҿˡһɲףײβɱЦ
ԼСܳǲ׼Ǿ˼
˼Ǯȱ˵ҪҲ㣡ǵ
ȱǮɣ˭֪ĵǲӰɱɾȵʵ
׼ȥ뷢չչһҹ˾ҪǧⲻǮ𣿡˼
Ǹ˵ҽ㣬ǿ֮ɱһظ
ɣôˬ죿㻹Ǯˣ˼
ҪһɵĹɷݣΣʱֻҪǧ򣡡ɱɵЩ˼
˵ɣûô£β¶İɣ⸱˼ı顣һ֪˵ı顣
ǧǧҲ˵һǧһɵĹɷݣ˼ǱȽϺģӳڿеԿˡ
ðɣˡ˼˾зյġ
̫ˣҶģҪĳˣһǮҲ衣ɱ˵˵ʵĵӰ̫ǮˡҪٰһƱǮ
ߴߴˣ˭֪ھݳƷ⣬㻹ںǵСǮǲм
Ϊףһ£밢ԴͣһλҪҪɱɶǵ
ҵȻҪȥ޲ó㣡ǵ
ǵȻԲɱɣʱĵ㣬ſӳԣǮڶɱɿֻëëꡣǵȻ˼£ȻӸ֣顣
ڶ峿˼һ׼ʱ𴲣ͷʹѣƺȵ̫ˡ
Ƕ䰡˼Գ
峿ͣ΢棬ޱȵʣǳĵ糿һļڡ
һʱڿɳϣβǷǶŵӻ
ըţǳ˼Се
ʲôըţŽбը¼أ˼ЦСߵӻǰӻ˴һǵ͵һ
ӻϷطŵĻһҵս棬ǵӵӰҲ㣬ʵʵڵһս
ڳɽ֮䣬һ·ɽһ졣һͿͲֳԶǹľˣڹ·һȵоţֻЩԶò̫塣һҵս죬ϢĵȴУһй59ʽ̹˳Ų¡¡ؿͻȻ̹˲ðҫ۵Ļ⣬һ˵ҩѳƬĴɢյһڿҷɡ̹ڽɽѣɳʯлǹֱԴֻſ̹ϡԲʷķ¸ҵسһö񵯣һһ̹ˣ˽ȥ񵯱ըˣֹ̹ͣǲпⲫսⳡսѪȵһ档
ͷһΪԼ˱أԭԽϹӱᣬžû˵ģ̾ɳ㵸
Ǵ˵Ǳ̨ȫϢλ̨ӿɿõ¼࣬ݾרжϣ߾йžصһֲ֧ӡֲӣ֧ӵս˳ԾǰŷսؼԽżȻӪȱžʿսƬƬΪ1979ӰǵĿǰΪֹ˶֧Ȼһ֪¼һṩ̨ģԿš
˱ǻԺţȻŹǵı׷ġ˼ǰ˼ƵȻתš˼Сгʡ
㿴Ǹ˸ͦģָŵӻ˵
˧𣿡˼ʵ
У˧ˣ㿴Ǹɱеƶ˧ûȣһһڵϡԼ۽žеĸߴ󣡡ǲм
̫ллˣ˼ǿסЦ
̭أ㻹лңǲ⡣
˼ȴڵġ


ʮ 
Σһصй¼
˼֪¼й¶ģΨһĵ᲻Ӱ쵽ԼҵǣʱŸֿͿͲʣΪսŵսδľͷֱȽԶ˼Ļᱻͨϳ
û˻һѧڻս˼ԿԿ϶飬˼׿ڳ֮Ȼһգ˼ʱ̬ڵغý廹ǱȽϸҵҪٹʮ꣬ϢƵм˼ľ˼΢͸һ£˼ع⡣
˼۵ý벻ǣ¼ɵһǣЩ۽ͷĻЧֲӵװʽľѥ̺Բʷֻ
һϣ˼»ĶŸ糤ȥ
˼ͬ־ԲҲǸողŵ֪һݡŸ糤ʾǸ⡣
ûʲô֪ǣ¼ôйܡģ˼ʵ
¼Ӳ̺ϵˣϤǾӵһųͽģݻû¶ҪתģŸ糤˵
ֻϣ²ҪӰ쵽ң飬κ鶼Ǿܣǵıܹôģûܿˣ˼ԹŸ糤һΣҪ˵¸һϵûУǱüǿŶָҪԼ˼Ǹֺõ顣
ģѾʼʵʩһЩҪĴʩὫµӰ콵ͳ̶ȣŸ糤֤
֪ԼȻûع⣬˼ľѾһ롣
˵׼ȥĵӰҪһǮɣˣһǧΣŸ糤
㲻ң˼ЦЦ
۵ĵ̨ڷز¼࣬Щνרǲ䷳طŽžսʽֻ֮֮ʱ۵̨ʵı֤
磬ҪǽĳɵӰǸöãԻ𱬣ʵƬȥҪÿö࣡ǸɭɶСĳ̾
ĵƬܲ𣿲㻹ͦ뷨ģ˼
ȻҪעⱣܡƬҶˣͽСֵ˵һսսͷ棬Ծʡʱҿһ£нˮľ¹ʲôģܸףݸսʿⲻɣС
˼ָСŴ˵
ô˵ˣС
дһд籾ɣ˼̴ѵһĻԣ˾װˣһϲһսʿ黳ҲǶս׷õļɣ˼ܱĳһԵĵӰĿΪ㣬Ҫӻ˵
й¼зһʱ󣬾ͳȥţ벻һ¡֣ǶЩ뼺޹ص£ǡλйߵ³û˹ģ·Ͳôһˡ»ûꡣ
һֿʼ˼šʮڵصӳ˿һãⳡǲ˵ⲿӰĵݣ˼˵ıݱڵ̸šѧĵӰǽǵˣ˵Ǯȱ֪ʶӵĹǶԹҿƼҵıѣֻкٵһȴΪ֣˿ʼΪ֪ʶӴµƽһ۽ݱȫۣ˼˹ϵ֪ʶӡºһˣںܳʱڳֵĶǸ͡˼벻ġ
۵ýҲμһۣǴ֪ʶڵصξõλĽǶ۵ģ˼ˡ֪ʶӢۡýȿֺҪɷ˼֪˵Ŀ˼Ūò䷳ֻչء˼ıݣ֤ǻʵģ˼ڱдĽ̲ģۿƴ˱ıضĿƴĶǷƸ˼ڡ
͵һ㶼ѣ˼ʱ顣
һĸ߼γ泩ͨʻǱԺڡһλˣȥǳòСĵ˵ǵ壬ϼ۵ƶˣ˼ڱֽͷϿݡ
ˡһ£塣Ƽ˼æе壬λұĸ˼
Ҫ˵ǵ壬˼Ҳǲˣ֮飬ҲӦðݻһ£˼ԳʱǾúܲڣԶƴǡǱ˼Ǹͥڣ԰Ͳòȥ硣
СļǴúܣҼСݲҶȥҼҡôӰɣһ˼ĲǡϵȸӣЩɫ쿴רǲμӼģûдһصʽ
ܣѰ˼ţǳһɾҲûУ˼ȥⲻһȥĵӰ׬һСǮͺͰȥݷǣ˵ǰɣ˼еʮֲ˼˵Լɲҵ˵˵Ĳǡ
ǡǣǵͷ͵
ˣСƽϣվ˻֣ղײգھȥɡ
˼ǿųĳ档СȴԸţ˼ҲͲ
ǵ˵Ǽ磬˼ϵʱҵıﵽˣһŮһŮСҲҴܵİС⻹ֱϵģϵĸࡣ˶˼ܲ۹⿴˼ᵽǲԸϯڡ
ʵǣһֿ˵Ŀⲻмؿ˼ȴᵽһ־Ŀ⣬·ǻὫǿڴеǮ͵ˡһ͵б˼׼ƶʱҿͬʹ࣬Ǻȴֻζռһݡ
ܸ˼㣡˵ûӪĻ
Ҳǣ˼ǴŵЦ⡣
˵ԭλڣô뵽ĵӰǮôҪ𣿡ĳλɩʵղżƶȥ룬ܲ
ǵȻ֪˭˵ǮһҲҪ鷳֪ͨһңҺȥǮ˼ƽػش˼ĻöԷ˸
ݣ鷳ǩǵôӷͳһʼǱ
ǩֲǴǣҿ˰ɣ˼õ˼Ƚϵ͵ûǩ
˵УҪ㵣οڣ˵ǿƴѧĲǵѧ
Ҹǩֱҵ鷨ԶˣǿЦλҵΨһŮǸϵõһ
鷨бЦˣдúÿʲôãؼͬѧʱķﰡ
ֻг˲λټһβϲȡ˼ΣʿֵҪ󷽣ͺҪƺͷҪȻᱻ˳Ц˼ϲòͷʽɳ룬ʹǵɽ𺣣˼ҲӲͷƤؾصسͣ˵ŹûʵĻ
˼Ǳ֣λԳԱ̫ˡ
СǼҰֲ˾ӦöҪϴϸɣЦŵ
ǿǿѣ˼ǫ˵
˵׼ȥƬȱʽǰɣ˿ںʵ
ȱģҵһʽ𡣡˼ʵ˵
˵ǮܹҪһЩ۵ġɣڵӰȦҲﲻ㣬ʽûġҽǧ𣡡
ʲô˼ʵǮʱһǮûУǮʱƫƫǮ
ûʲôֻЩʽҲǰǵĴ󲮣ҲҴ˼ǴСͳԹܶ࣬ЩֵܿɴûЩġ֪㵱ֵҲЩģǺ󱲵һЩɡ忴ͷԲ˵ǣ˵
ǵǶ飬ܳԾ¶
ְ֣ҵǸٻ˾ƻȱһʽ㽫Ǯ͸ˣҲ̫˰ɣǵõܳͷ˼оһͷһϷɿı顣⡰ˡָ֪˼ǡ
尡ллĺ⣬ҿ˰ɣ˼ɲһͥս
Ѿˡ۲һֻҪͲ˿ǡֻͬҪǮУʽһЩǸգǼƻչǼҹ˾̫СҲľܵ˶ӵɣеʹɡǵȻ˰ۣڼڲأ
Ѷϼ£˼Ծزϵļ¡ƽΪһͱţΪһԼķӶܶŴ󻧵ĳԱȴΪĲƲͶ
Ǳˣ˼òһǮǵǵϣǸԼģ˼ֻϣǵδףǼҵõļ̳ߡֻʱ򣬲֪˭Ʋ˭ɱɺɥʧһɵĻᡣ
һҪͷأڻȥ·ϣǶ˼ĵ
ιҧгݰ˼Цŵ


ʮ ˶ʵ
ʮʱϸ¸ոչʮյĴ˶ųɼĹ·ϡȻΪ˶磬Ѿ˿ų͡
Ǻ룬ʹǴδˣֻҪǸӰԣͻǸ߸ߵɽϴİɫ֡HOLLYWOODϳΪǺ֮һ˶λеһΪ˿Ӱҵ˾ܾһԼְֺ޵ְλ
˵ΪԼȰӰѧʱͶԱԣΪԼѾҵķ򣬿ǳ˶֮ʶԼʵûǸݡרѧҵ˿Ӱҵ˾ҲǸԼ뿿ˣһɾʮꡣ
˵Ϊϰ岻˿ĶС˿ԵӰ̫ȤͶƺֻһʱͷԷȣͶֲ̫֮ܣֻΪʱϵѽ￴һӰ˶׵ΪʲôͶʡΪܾ֮ʮǿ֤ȥĹ˾̫ˡ
HollywoodôְһһοЩ޴İɫĸʱļ˶ÿξʱ̲ס̾һ
ĺһġĺͻԾڹĻѾش塣˵ķչʷڹӰķչʷӰƬֲķΧѲںһ磬ܱߵĲ˵йͬӰӹҵĵ˶ְĹ˾ǵشˣҲںķ롣
룬ѾһϵʣֱָϲĵӰҵΪԣŮŮΪ֮һİɫ֡HOLLYWOODںɽϣֺ滹СLANDĸĸһҽΪ½õסլõĹ濴壬1932һŮԱܲʧܵĴ־ġD׹ɱǱֹӽ־ֻ̨ͨԶӰ
˶㣬Ҵʮġڽ糿ʱ˿ɸӴ绰Լ˵ҪԼ̸̸֪˹˾Ҫ۵ľϰһ겻һ꣬Ҳţû뵽ϰȻ˳۵Ӱ˾ĵز˶ǣϰĳһһǮһ䶯ĵӰѾûʵֵһˡûԲҪͻ򡢻ɡױľ͹˾⣬ֻ뿴ԼĹ˾ܳһõӰѡ
û뵽ǣϰȻ˾ˣϰ޵顣ӡУǹŰСĽģǸֿţýǮ˵ĵط˻ͶһĵӰ𱰵ˡ
ҲϰûƤܾӦÿı·ˣ˶жԼ˵
˫̸неĺܿ죬ǰֻ졣ͬȥгһ޿֣ûԤеּۻۣϰҪֲֽϵĿաһ֮㽭Ӱ˾ϰָĴ˽ҪҲǸ˶Լʱޡ
Ǵ˶㽭Ӱ˾˼йһϲƺ˵ͷλְй˻һ仰һɽһɽ衣ˣɼʻ˶λˣеҪöࡣ
ҾǴ˶ԽҴˣ˶СĽ˵
Կң̫лˣ˼΢ЦԷĽеЩЦ
ûϵӦģԽͨ죬㣬Ϥһ´ɼĻԽĹ˶˵ǰӢѧ𣿡ԷӢ׶ؿӢЩԾ
ѧŶûѧʵǵڶγһʱҲֻ졣˼͵
ŶӢҳԾӢĵڶ˶ά
ֻһ߶ѡĺйҲ˽㿴һλͨй˵ġ
ȥеǵδù˿Ӱҵ˾ģһὫеϸһһ⣬˶ҵԼĳ򿪺ţ˼ȴܾˣ˼˸ʻλá
ں棬Ǿ˽׼֮֮֮֡֡֡ǰ棬Ǿƽˡ˼Ц
Ϥ㣡˼ľٶø˶˲ٺøС
Խҿϰ壬Ҹϣ㽫һݣΪĵӰҪһҹ˾ġ˼һרļʻĸ˶Ϊ˾ʮ꣬һС˾ںͬеĵطɫ˭ʺϵܾ
˶Щס
йо׻⨺ɢ˼˵һ֯Ĺ뿪ˣĹǵ˾Ҫ뿪ˣΪĹͨ¯˼ǰҲôΪ˾ĹҲ֣㣬˶ȻܾˣҪʿΪҪһ
ҪͶƬ𣿡˶Щ˷ܣ˼ĿеĺøѾٷ֮ʮ
ǵȻһǧԪ̫ƽ󣬲۹εġôԸԸң˼Ͽҵص˵Ϊ˳ɹԸðһԵģ
Ȼеţ˿Ӱҵ˾չҲһת۵㡣˶Щ㵸˫뿪˷̡
ģĵӰ֮ǰýҰȫ͵Ŀĵذɣ˼Ц
Բ̫˷ˣ˶Ǹ

˿Ӱҵ˾λڲӵһ¥ϽڸĽµĸ¥֮䣬һɭֲ֮µһСˣۡ
˿ɹ˾йԱ˵һͬѰӣΪһλйҪݹ١Щ˿ɹ˾˺ܳʱ˵ǵܸӣ˾﹤ȻȴӰ˾Ľõýƫ˾ĹΧʮֲܾ˶𾴵ˣнˮȥǽϰ廻ˣһλйˡǵӡУй˴µҪô˽ֵв͹ݣҪôڹȴ¿Ŀڴܾı˶Ļᶪ
ڵĹѾͣÿ˶ڶԹ˾δűۡҲΪֹֻй˾ƻǰһ
Ҳλйˣ˾Ӵ˻أֻиְõְԱŻô롣
˼л˸˶ϢһĽ飬˹˾˾ĹԱǶϰǺ棬̽ͷйˡ
ҽܸҰɣҶҺܺ棬ҶԴҲܺ棡˼Ը˶Ը
õģ˶̽˾ĸŵľһЩͨԱټҡ
˼ڻѸٵĴһЩ
ŮʿÿһȣΣ˼ǰЩ΢һ¡
Ȼû⣬Ҫ𣿡˶й˵ʳϰ߻֪һЩģǵúܵ˼˴˧
еĻòˣ˼ͷͬ⡣
˿ɹ˾Ļǣҽ˼й㽭Ӱ˾ίУҹ˾֮ǰҾˣܹܺҹ˾ĸλҲôġ˼ţ¶
ȵҼ˴˶Ҹı⡣¶ʵı飬Ϊʲôô˵أҺȻ뵽ΪʲôأһСʱ֮ǰκһҲʶ˶Ϊ˾ʮ꣬е˶ں룬Ĺ˾ţëǴ˶ȴҹ˾Ȼ˵˴˶ܾΨһѡ
˼ĻȻõߵͬȶĵĹһѻ𣺡ңһݣҵĹֻȥĵӰҲȥţеĹƶҲı䡣ȴܵģ
нʸ𣿻ǲԱʵһ˾չ֮ͨеˣֱӼнҲǳõģԺϲΪڣԴﵽԱнĿģϰǳõֶΡ
нˮҲģκιֻҪǹ˾ģͻḶ֮нˮҲΪǵнˮ̫ߣΪڵнˮ̫ˣϽ˵뵱Ԫ˧ʿǺʿΪøнĹԱһλùԱΪûиߵ׷ûϽġҵĵǽǵĹ˾һ׳ȴֲ㡣˼һν˵¡
˼ǣ˿ɹ˾ͶĵӰζǲǲԱʿ˶ԵֻҪ˾һгĲͻῼ߹Աенˮˮƽ
λкõƼ󣬿ֱƼӽµ˿ɹ˾ʽ˼ʿǽ֤¹˾׳ΪǽΪ׳ԭ֮һÿ˶ᷢӰٷ֮һٶʮã˼Ļ˳һ裬еѾ湫˾ɫѡˡ
Ұһ칫ңҲ̫ҪΪҵĹƬֻһ㣬Ұ칫ҵж£ҵİ칫ӦǿʽģκһԱɵؽ룬ȻӦôӦôһӭ˼ĵһҪ󣬲ϣҪܹѸٵشﵽ˾ÿһλԱ
˼Ļ߸е˶й˵ʶ鲻ԽعƱʾӭÿһļֵÿһ˵ã˼˾ķ񣬸ְҵ˹ܵģ֡ĹԱбصȴõ㡣Ҳ˼ҵȡóɹؾ֮һ
Ҳò˵ڹ˾ĵһݽܳɹ˻صλ֮󣬸˶̾˼ĺøѾӵ˰ٷ֮Ⱦʮˣֻ˼֤Լĵݲܡ
ǵȻʿ£ϵڶûϵһ˼е٩ԼѾϰˣԽ෢ӵԽã


ʮ ɱ
˼һܵʱ幫˾״ֻһܵʱʶ๤ڵĲһ˵Ĺ˾
˼׺͵磬ܿе˽Ϊȷؽгκһ˵֣ĳ˵ļ˵ˣķ˵ǰ˰ְ֣ҹϲ㡱ٱڹ˾¥ĳ˻˵ܿˣɫʵԷҲֻһ๤Ϊ˼еĻԼڹ˾ǸҪˡ
ⶼǿ˴ǵû˼ԼСϷ֪֮ھҲôģܽ˵Сϰߺ͸ڱϷ׼ȷļסñ˾ԼռʮҪĵλ˵Ұʾ
˼İ칫ҰĽ飬칫Ҵһʽİ칫ңǽõֻһ׸ߵ͸ʾԱߵİ칫ҵ𣬶칫ҵűֱӵɾɻˡ
ҿʽˡѮĳһ죬˼Ÿ˶˾ڶʽָ
˵Ƭ˾˵ɣѾ˿˹棬ʦЧױȵȼְԱ˶Ųæ˵
˼Ǿȣû̾ˣ˶˵һ£ѾķԸעƬ˾ǽ˿ɡܿͻᱻ׼
ܾչĳɹ˼˶ԼĹе¹˵ľ󾫵רҵ񣬶Ҳܲ
߸Ҷ˵ʶ¹һԹϸºһ˿˼
ллĿ佱ʵϣҸǵ¹񣬶ĸǰµˣǶϣշսǰġʼ磬΢Ц
ⲻ˵ʶ֮𣿡˼ղеĻ˵˵ȥˣԼ۹Ͷء
֪ûҵ籾ҾһӰľ籾ֱӾһӰĺûҪҸһ籾𣿡˶Ѿ˾籾
ǵģҵһӰ籾˹ٷҡдģѾˣ֪һǸǹ֡˼
˹ٷҡС˵ֻѵҪĿֲƬд´۲С˶Щɡ
ⲻǿֲС˵һ˼Ĺ¡
˹ٷҡնٰȨѣǳġ˴ӾõĽǶ湫˾ǡ
ģͺͽ˵ˣС˵ȨӰıȨңΪҽС˵ĳɾ籾˼ø˶ĲС˼ܳԾʵ˼ֻǰԭ߽һ¶ѡ
Ŷˣղ۵绰ʱ䣬ͷӦҹ֪ͨǲɵšӢİѾϣùӳˣ⽫ǹ˾ĵһ롣˶ʮй˺⣬ǹڻ˵Ŀֶ̻СӢУֻ÷ֱ׵ġɵšˡ
ãţܾڶй۵ƬӲ̫˽⣬ǰ³˹ĹǱȽܻӭҵⲿƬӲͬܵǰκһӰƬͬĶȻҲҿ϶ܻӭĳ̶ȣġӳǰҪӴȡ⣬Ƭ˾ĽԱϵռһϣһ齨ϡ
ǵģתȥ¹˻شĺܸɴࡣ
ǺСһ¿ĳһϵ˿Ӱҵ˾˶㽭Ӱ˾ӢıȽϺõˣСûҲӢABCڿš˼ϣЩͬеĹͬУѧϰĳúķʽܺ롣ǽ뼴Ƭ˾˹ɱҲǱȽϽʡģһá
ôЩаɣǼʵ
УϰҪݹ٣ЩĻƴӣƺƣ룿˼ʵ
챻Ƕţѯʹ˾ļƻоǴĽС͵˼ڲȥĵӰ飬Ѿڹֵ÷з˼ܵʡ˲鷳۲Ĳ
ࡢ࣡˼Ϊǽӷ硣
˼˸ϵһв͹ݣ˼ĹԢԶǸڶȣͨ˵ûԣ˼ȥԣҲˡ
ͬǴ˼ǲӰӢİĸ濽˵ûǹǴӢĻ˼ϣܴﵽԻЧڿ˺Ӱ˵ԻǶĿһ¡һзˣõЧﲻЧķЧߵͻ½
˶˼ǵ֮ĹϵʼЩֲף˾עдǲΨһϰ壬˼ֻǴ˶ѣ˽˹ϵѣҲ֪ˣ˼BOSSΪֹһοʾĿǶ˼˵ģġ
ãϰ浼ǸӰˣܱһӰϰҪǿöࡣֵݸͶ˶Կ顣Ǵ˶뷨ΪδƬ˾Ƭļƻͻõֻ֤Ҫ˾ûƲ
ɵšڹ˾ڲӳ˶͹˾˱ſ˼ĵˮƽģǴһĻϢӰƬǰʮӾЩǸشһ֪ˣдĻ棬۶ĵĶ뻭Ȼһ壬ʶ߽ĵĴЩֻʽ񶷵𺳣ʾ֭Чǳڵ⽣Ӱ֮С
ӰƬĿͷȻд˼Ĵͷ˽˼ȡһʽСTom Li֮ģⱻ˼ˣвգͽ˼Ĳõؽдǰ棬ȻںдԼĺƴΪƬˣҲʩЧؽԼĴ˼ĺ档
ҪΪ޸ƻⲿӰһܻӭġ˶˵
˵˵׼ô˼ʵ
ⲿӰ˸Ƕ˵۵㲻ͬǿƽ£ǿȴ棬й̫ˡ֡桢򶷻ЧǺڴһʽĵӰǸʲôӣ
˵ص㡣˼ķĵʾͬǸⲢء
ҵصҪڻˣڴɼһܴȺ壬ǻ⿴һйӰɼӳһϲⲿӰԴҺģͨǻøƱⲿӰġ˶˵һὫ͵˽֣дѧĻѧ֯УĶв͹ҲŹв͹ܻỨһǮġ
û⣬ҽҲҪһ»˵һЩţ绪̻ᡢͬʲôģʵͳһЩѵӰƱø֪˼ȫй˵ࡢݣҲһšˣлýĻȡǸһ£ǮҲ޷
õģûʲô£ҾȥˣԹΪרעĸ˶תˣο˿Ӱҵ˾ĵһ롣
ǲɱ죿˵ȻӢյòã˵ʲô
ɱ죿е˼ҸԸ⽫һӪֶΡ˼˵֧һ¹ˣҲǸЩ磬ٻĻһαЧĻᣡ
ЧǮȫĿڴֿʼˣ⵱ϰˣûʵĻһһ䡣
㲻ͬ𣿡˼ʵ
Ȼûǻش
㻹һòȻӡ˼˵ʱһ䣬ÿ
ˡˣ˵㣬ҾͲˣվһߣæ


ʮ ϯ̸д
˼ںĵһӰ1982ϢġصڶһѾļֳûһλߣӳǰֽϸûᣬΪⲿӰȫһȺ֮1982ⲿӰӳ֮ǰһġһΰӰƬӴ˵ˣⲿĳЩ֮ĵӰʶһλΰйݡ
Ժ˵ĿУͳйĴʣƵһλ⽻١ĳɹĳ̶ֳϸıйĿеҲ뵽ģҲǵӰһ
ŦԼӰ˹ɭϣ
ɵšҲǡʮ720ɼӳˣ˿Ӱҵ˾50ҵӰԺȫӳ˶ĺǵλÿһɼĻ˶Ѿ֪һйӰҪӳˣϿһ߳ӰԺʱ򣬸˶֪ⲿƬӳɹˣ˿ʼ̸ⲿٷ֮йѪͳĵӰǣ󶼻Ժ߿ʼϵ˸˶ҪⲿӰķӳȨ
˼˵Ǹ֮ϲܶ׬Ͷ׬㣬ԽԽáۺȫȨ˶ţ˼ѾʼһӰ׼ˡ
˹ٷҡڵ֪˼Ѿʱ򣬾˽Ѿɵľ籾˼Уһ籾ֻ˼һˣ˼ûϣ˵ⲻҪȴһСķ粨
籾ˣҪ֣˶Ϻȫ˼оݰˡ¡˹˹ƤǽҪֳЭ
潫ѡǹһؼԵĹԭеǵȻǸѡ24꣬ϷжӣȡϷѧλδʽ̤Ӱ̳Ҹ˹Ĵ䲢ƥ䡣һREDĽɫ˼Ħ˼ޱȳ羴ĺӰǣĿеĵλԱȺλҪҪö࣬λԱ90ӣݺһӰݼû˵ԭС˵REDʱѾѺ20꣬Ҳ˵Լ40꣬ڵ45¡
Ħ1959뿪վǴŦԼϻ㿪ʼչģ1968Žϻ㣬һȫɺԱݳ̨硶HelloDolly֮ڰϻԼϻ̨ϣ־硢ִ糡ٵŵɯ磬ݳ֮չıݲܡڰϻ㴳һź󣬸תͶȦ19711976꣬ӵһͯӢѧĿаݡúöڼݳײӰWho Says I Can't Ride a RainbowһܰСƷĶͯƬʮڼ䣬ƷɢڴСӰĻû̫ͻĳɼһֱ1980ڡơоտɫıֲŻӰһµ͡
ǵĿǰΪֹһ̫Աϵļֵδóֵھ˼λδ֮ǣѾһλ45ԱڳŮĺۡӵ˿ɹ˾ʢ룬Ħͳ˼һöԱ
˼ͷڳƵϡԱϴȫļУŬݳѰԼԱѵø˶ռôȫϣ˴ʱδΪȡһɫšǻ˵ҪɫԱδҵʵѡ
ݰˡ˽
ˣΪѡǷҸƼһѡΣ˵
˵˵˼̧ͷ
أµݼû˵ѵõ˹Ͻ棬Ƭꡣ
˼ˣԭ˺ΪңԼ֤С˸ŪˣǱС͵ˣ˺һšӢڰʮӭȫʢʱڣзһǵʣĻйϽ治ƽƬ꣬жĿƻʶУڳˡ֩Ů֮ǡͬĽɫ֮1985ð˹Ӱ۵ĳƺţΧ˵ݼƳ硣ڳ֮ôһ˻ǲ
ûƬԼûеĻϵһ£𣿡˼ܸȤ
ҵѣոһСȡĵӰݼ١ǣûģ±֤벹Ҽ
ǻʲôȥ绰˼⡣
һλ˹˹Ƥһλ˼ԽҲƼһЩԱ
˼ͻͬλݱд־ͷ籾ڱд־ͷ籾ʱ˼ԸоӰ籾۵Ӱ籾ĲͬûʲôԵĴʻ㣬ֻǴҵӰ⾭ԵӰıΪݣµģҲ˵ѧµġǿʹõӰƵġ˵þһЩǿ˵þڵġˣûСѧ籾һ˵ⲻһС⡣ıͼҪ籾ӾķȣϷᵽĻ򽲳¼ӾִԴʻ㣬ΪֻС˵вŻֵġ
810ţФ˵ľ꡷ʽģǶݵ˹ƶܽMansfield State PenitentiaryһѾļڼƾɣ鲻òǰޡ
˿ɹ˾ҪʹѷļҪ˫ֻӭΪǿԻһ֮ơ
˹׬һǮѵǾͲ֧һºĵӰҿ˰ǹ˾ҲС˾˼Ŷһλе˹ĹԱпࡣ
źȻãѵⲻҪ𣿡˹һ¹ӣʼʾĪҲ˰˵ĹвƲΪ濼ǣݳйԱְڡ
ⲿӰҪǴܻӭˣøСʲôģЩýͳˣ˵Ժ󻹻ӵľҪƬ룬ȫͣҲӰҪιۣǻƱշѣǲǸҷֳɣ
⡭
УȺԱЩʧҵڼҵȫ˹ҲΪ˾ҵĴ⣬ǲҲÿһ£Ҫ챧ԹС͵СģҲ᲻Դͷ֮һŶ˼źơ
⡭
ңеķװҲڱعĿǰѾǻỨϸ߰ҲشٽؾõķչҪ֪Щڼϲ򵽣˼ԷЩɿڵӣټһѻ
Ҽ˵ˣӦ˵йˣ˹ѾĿɿڴϻȥת֪漰ڵ棬Ͳһܾģ
û⣬Ҳ̫ܵãһҾ͵øüԪ˵ڻҲôһļ˼Ц
˼ŶԷææȥӰ̲סЦ
ôǵأ˹˹ƤղŶ˼ÿһ仰һ
Ӧʲô˼ʵ
Ӧ⽻٣߿˾ϯ̸дˡʮֿ϶˵
ʡǮʡǮ˼


ʮ ʵЦ
ϻ֮Ĺϵþݡ
̨Ӱ֮ǧ˿ƵĹϵǱ໥ʹú͹ͬٵġЩ͵ǣ˱ǴӰϻ̨ġϻһֱǺǵķټӹЩĿŮǣӰϻߺ쵽ĵݿУȻϾճ
Щڹѡػذϻ㡰ӹҲûʲôϡģϷ綼ݣʲôݵġЩǲǿÿٵÿĳѣðϻ̨֤Լݼɡ
ĦҲˣλڰϻĥտݼƽȴвƽݼӰǴʾ
Ҳˣ̨硶My Lifeո¶ͷǵģԾĻ֮ȺӰĿǰΪֹû̫ܵĹעӵĺѰˡµĵ绰ʱܳԾΪԷ˵һĻڵ㣬ڵ绰ͷŵı顣
籾ܲұ֤ϲҪݵĽɫģѵðˡ¹Ķ
籾ҿɡղ˵Ǹйˣʵ
ǰĵڶӰŶˣĵһӰѾڶӳˣɵš㿴𣿡
ǲӰҿˣжʵһӰô˵أ棡ҶһʽĵӰеɣصǵ
ûԹô֪Ҹо˻ǺܲģΪӱд־ͷ籾ʱҾָоһ£һ𸴣ݺгģˡµ
Ǻðɣһؿǵģյ籾֮ڸΣػش
ںֹһᵽ£һݵѣҪˣͲܻԼĻᡣΪõ籾ʱͱˡ
ҾǰϣҾǸڳٺУϣмң뵽˴Ѿסˣ˵绰Ҫ̸̸ֻϣ֪ϵɫȻȱš
ˣңǸɫѡûɣҪݣƬС飬һҪõɫؽؽԼĴ𸴸˶Է
ǻʲôʰһɻɡͲһˣˡڵ绰ͷЦ
һԶҲزסģΪÿƬ϶մɵĹԡɡǾ籾еĵһʣΧʣλǵıȴͬ˼λҪԱϺڴREDϣп־塪ΪҲӵϣףϣԽʧԽ󡣺ܶʱҲʹǹ㲻ǰͱ˼ԭĦϣֳ֤ܽǾһαһγ٣·ѾϰƻĶANDYȴͬͬ٣ӵϣȫθ߳ԼҲѡҪֳ˹ƽ֮£һŲģ
ûģ˶ġΪݺⲿӰλҪԱΪ˳׼
˼ȻҲģҲΪ׼Ҫ˳ЩȫĹԱرǻһˣȷ۵ı׼۵ӰϲӰӵ㣬ȴΪСʱ֮ʱԼʥַġ˼˵ϰߣ˲ţÿһλõĽĹԱܵĽҲһСҲһ
˼ǸݣҲϰ壬ӵоԵȨ͸轱ȨһЩĽȨȻʵʹ֮УС鷳ȻǲϵģΪҴδһ𹲹¡˼鷳Ϊ˲˷ѽƬͽǮ
1982810ţФ˵ľ꡷ʽˣݵλе˹ĹԱѾ˼תǼ֮˼ʡһʿ֧
˼ΪƬ˼һֽΪ˻ѲơӰĻ󲿷ģ˼ɫ͹ҪҲӰĻӶֳڡԵѹֺͳ٣ȻƺͳͶķ⡣
ǵ䣡ΪϰǰӲ족㵱סıһô
Ǽˣ˼ıȽνס˵ܵòϣ̫һηＷһˣŸֹζڵԼȴһǸ̡
˼뵽ոףչϣƣ統ǰ˶Ϊģֻȥȥܷϳ壬ո׾ܾѵӪȣά塣Ŀʵ壬ŵ乫ϵĿЦļϸ֤;ϲȺ鼤ʹûдﵽĿģܻȡ㷺壬δؾûǣʵʱӦ÷һߣոˣФ˵ľ꡷˹ҲˣΪ
˼ҲˣǸΪʱֻܽ˼˵ģԭֻһĳٺͲʧȥǧҪ룬ǷϣֻгϣӶ壬Ӷḻʡ˼ûзǷϣ
Ҳ˼ںⲿӰΪײƷԭڡҲǶ԰Ǹˡ
ϷӰĵģΪ޸ڲȴͬĲҪߡ
صı˼⣬ΪԭеԱӡ̣û˵ġױʦЩǷϣȥһֱʵˣһԼ޹ƽֻں޺ɻıֵ쾡¡ھеĿͷùǲһЩɣǸɱ˷ǴӿʼӰƬһ÷˳ԩѩǹµķչͽȴùڴһⲻƬȴùڲòʡڴĵͬʱȴùܵ˸Ⱦϣɺꡣ
Ħıݸ˼ȣݵĽɫǺˣΪϷЧŸΪ˵ģҲԭƬеĴ⡣
Ħıʵ̫ɫˡҾð˹ѡίԱӦΪ䷢һСˣ˼ĳ佱Ħ̨ϵһϷѾϷ̫˼ͣʱǶչ뿪ˣΪŷ硱ʱˣҡȥ
˿ݼãÿһԱġĦ˵꣬Ҳϲ̡ĦļϵƬʵǸĶӣĶӻƬл˻ףֻһ̨ʣµˣǵĶˣ
ллҾĵݲܲܺᲢۡ˵ȻᣬǶԾ籾˾ȣһǲΣЦʽЦ˴ţ˵仰Щڣ˼Ȼƽ׽ˣƽʱҲЦǶй˵ЦǲЩˣ
¶ˡ˼Ϊ⣬΢ЦΣĳ˵ʵηй˿ȴһԺ顣ǰɣ
˼ĿɿڴĦﳤȥ


ʮ ͬʱ
˼԰ռƻһ˿ŵӰ
ǺСҲûţҲͬʱǵĹѧѧʱǺС˼ԸɼȴŴӱһйѧ
ǽǮͶʣҲǸͶʣ߱ǰ߸Ҫ˼ԭΪȻ
ЩԱѧ廪ѧʮѧ˼ǰҶͳ½ǲμȥйٰ״иԺյѧѧ׼ġ̷֮ǰ˧Ҳڻøֹϵѧ롢ǩ֤֮õˮ©Խ˷ɻ˼¡
ЩⱲӵһγɻıҵǣ˹̫ƽ治ѵͷʱǿǻŶ鵽ɼʱѾԮ֡ǺСһλ˵İ£ЩϹйѧ͵˸ѧźѧעᡢʳ޵һе飬ʮλйѧÿյһ֧ƱԱ֤ѧҵ
ʮ˽ǹ˾ӣֻһԸΪǷ񣬶˵Ҳһγɹõ˼ԤԵʮˣոĿɲʮλƼ˲š
úʮλѧǺСȻûзع˾֮䲻ͣķȥĳȥݷЩڸѧоְѧĻѧߺͻѧδĿƼ˾ͣڼƻϣǲ1982ʱ򣬸Ҫı֤ǵĳЩ֪δһ۵ĸ߿Ƽ˾ʱӭǵļˡ
ŦԼʿٻĿƼǡ˹أȻλڼݵĹȣǺС˶㼣
ǰʱ䣬ҲͣϿշȥչ˾ҪеİҶҺܳʱԷɻһֿ־ĸоҺ룬귢ѣһϵͷһǺ˵
ǺС˱֮ʱ˼ġФ˵ľ꡷Ѿɱʱˡ
ⲿӰӳʱǲҪΨһջǣʶ˼λưŮɣ˼ְԱ˵
ĹЩ˴֣ǵ۾ȥǵĴȥ˼˼ǵҪ󡣶ЩҲŬܺĵӰĿǰ۸ʽ򣬵ǲòǵƣʹ⡣ʱ޿̲ӰźĵӰֻ˲ŻôȥġӴETˡӰӰѧѧԺʱϿſƻؼĵӰи̵͸㷺ӰƬ֮ӰȵҲҪѧϰҪݡ
۵ӰȴǴӱĻȡӪĳܶྭĵӰͷĵӰʵдաЩƬĵʱ۵Ӱ˷ǵļ鲻ӵУҲҲõزġǣ׷Ѱҳ·ַǶ˽ֲ
˼ǵһˣֳĲ֪ͻûʧ˼Ѿʧˣ˼Ѿһ⺺ΪһоˡʵĲ֮䣬ѾһӰԳרҵʿֻûвֱ仯ѡأһָӹ٣Ĳıоŵ飬ѰҰ취Ȼһ޵˼ľģ˼ܴı仯òϣȫһλ㲻ˣһλǿĵˣʲôܱȲпս˾顣
ǰڵĥ֮ƻͽк˳ˡһ˼ƣΪⲿӰƬ漰һֻѻ飬һϷǲ³˹ѻι档˵ЭᣨThe American Humane AssociationලӰƬ漰³˹ѻ㡣AHAΪǲ˵ģҪǸһֻȻ˼ֻô
ǡ˵塯˼ƵɱȻÿ춼ɱ¾ſȥ̽ƵйضĵƬҲûмAHA˵޴ԭȥʨιʨӽ㲻ٲɱˣҪôͺһȻİҪôһĳأ
ʨһûǾ䡮ȨֳĬĹһſѪһˣ˵͵ǿθˣ˼롣
غĦⲿӰ֮󣬻δⲿӰʵǼˣоĶ԰׻Ϊ˸жѡǶ˹칫ҷšѼ޵Ļ񡱳ƬƬӰеһ߳ûһ̨ʣֻƽطųƬĶǵ΢Цȴùڸܵ˹Ĳ뷴˸ж˲Ƶĳ嶯
ҸλŮʿڳЩʲôҲû֪Щ޷ڳã޷棬ʹĶ߿ţ޷ܾ񿴼һֻСɽ˸ǽʹȫʱ˿̣Ф˵˶ᵽ˾Υ˵ɣκʱϵĻעΪƬΡ
һ˼ȡӰķʽӸߴȫ뻭棬Щվԭز·ͬ˵ᶯľż̧ͷȿվԭ֣Ȼ˼ٽӰĸ߶ȣǵһдƽꡣʧȥɵֻڸԺʱı飬ɵĹԣǶǸоǺЩȥԺƱݳͨûʲô
֮󣬵ȻǺˣرǼ˼ͷǶηͥУһµڼʱصַͣؽ˹͵ĻлطţǰѵǹһƿҲطŹΡùڲȥʵƽ͵ɱҲй˹ûɱˣΪеӰƬϵƵŶϣǻԩѩġ˶˹Ĳ˹ʵ෴ùڲһ龿Ȥ
ⲿӰһܴɫ˺ܴƪĻ˵ԭڼÿĩüһⲿӰеõУʹûҲ԰תüһ˼ûпҪ֪ǲӰ˵ʲôֻ֪ⲿӰҪ㹻ˡ
ҷԼ˵ļڲܰ˼ֻЩػɼ̵̤ǲּܸܵҿδɴļ顣ϣԽ߾֡ϣ̫ƽĺˮͬһϣĻʤ
ƺҲԳơˣ˼Լ˵ţٵ˵Լվھ˵ļϣȻΰĳɾ͡˼ȻûţôΰΪţٱϾ˼ȴǼ򵥸ơ
ƵĹãǻ±Ͷ̥ɵϣ˼ô롣


ʮ ˶Ĺά
1982ʲôӰ𱬣Ȼ˹ƤġETˡ
ⲿӰƬһƻƬг߻ǵ˵ߵ󣬶һдСΪû̫մڵϣĺǽϵ꣬ȴ⵽ϵĿѧѲӰƬеȻòŹ֣ȴҲһδͯģҲ֮ͨĸðܷǳ׵ضȥǿ˵Ϻǵİѿѧǵ׷ҵ̫մͱЩһζҫ߿ƼӰƬ˸ζӶʹӰƬܰˣһƻƬûе˼ں
˼֪ⲿӰջȡöƱ֪ԻƱھⲿӰƬڵ16ƱھΪӰƬ֮һ
֮⣬Ҫ˹͡ġСƽһδ󷴴һǴڷ˾һܽ˿۾һͷŮڵӰʷϣаŮװŮװĵӰƷټȻܹɹȴǷëǡΪȡڿĻЩͷ¶βٳķɫʱܲŻѡΪȷɫаŮװڽߣѾȻ治ʶⲿӰƬҪȵʮ·ݵʱŻӳһֱӳ·ݡ
ֵһģǵӲˣһѪӰʷ10·ӳӰƬ¼ʷ̩һ֤²Ĵ̬ȣȨսֻҪԼԱŬϽǰ;ǿԼġⲿӰʵ˼ǳĵģΪͬԽս˼뵽ССϵ飬Ҳ뵽ⲿӰڵ֪Сȵľ֮ҪԼߣɲйҲһʽ
ԼôһʽĵӰСɫݳ»ع˼ô롣
ʼеΪⲿϾҪӳġФ˵ľ꡷еЩģôƬΧƱ֤Ȼ˼һڳһӣⲿӰʷоͲںһ겻ǿǿ֣˼ֻϣջسɱ
˼ǴһǣɵšȻڼзǿţʮµףѾڸԺӳ£ֻĵӰԺӳⲿӰĻֻʣһصķֳѾߴǧ
֮ϲϲ˼õǴ˶ı
ǰⲿӰ˸е⣬Ĺڶᾪ̾й棬ǶԵӰӾЧ̾˶ҲϲɫΪֹѾһʿɹ۵룬ν˿ɹ˾Ŀź졣һӰڴ
һӰʲôڣܿͽˡϣǵܹ˼
Ϊʥڻûʵȡǿ11µǰһӰӳƣһӳ֮ǰյӳڴǵʵǶҲǱȽʵġ㿴Σ
ðɡһҪӴȣҪ»ǮԽս˼ƻúͼͥӰƬⲿӰ̵˼ںǵһ㡣ͬʱⲿԿһĵӰҽӳգһЩӰȻԺߵϰǣⲻǻ¸ɣ˼
Ȼǣⷽ滹вѣһӰЩӰ˵ҲǺƽ£ʵǵĹҲΪѣ͸Ǵһ㶼ܹڸý壬֪ƼԷģǶְҵء˶
Ǿץɣ˼֪ԭʷⲿФ˵ľ꡷ͶʷûмӴȣⲿӰ˼ѾﵽԭƬˮ׼޶ԭƬ籾еһЩBUG統ӳʱһȨֳĬ绤ƣھ1966һҪ613ղŸǹ׶ۣȫƹ仰ʱ䣩
û⣬Ͼͻȥϵ˶
ҲһЩּ߹ԽǴ󱨵ļԽҪгȥ룬ȻҪӰˡ߾ӰƬ벻õ⣬ǰ߾۴ٶȺƵʡʱΪƬٰһʢӳԣرӳƬӵĵӰԺϰǲμӣáǻԲȡֳ齱ʽӰƱ볡֮Щһʽø֪ⲿӰҪõһΪǵĴˣ˼ŵ
ижںҵͭζһݻһ˹ӰۣΪһӰƣͻӭһ͹ȣںܿͻ㡣ÿһӰδϣǵصسˣɢһЩҥԻ߷ţ֪ȣǧټƵӰԵע
ⲿӰһɫĶˣҪôһĸģۻԱϷ桯֮ķšǵǻСֱҲˣ˼˶ЩĿ࣬ȻֻǷɧѣҾҵĹ˾ÿһӰԱⷢӡ
ҿͽΨһһǹԵӰԺΪӳʽĿʼʱǸḻһЩӰƬ㹻ʵĻЩӰ˻Ὣ֮Ǻܴ󷽵͸ǵġ
㰲Űɡ˼ȥŸ˶Щġָ˶İ칫Ҽﲻߡ
һΪݵġ˶άţɲ˵ĻӰƬûϣһƬ˵⻰Ҳ̫û˵ˡ
лл˼û̧ͷר־æеĻ
˿Ӱҵ˾ĵһӰ˶˵ŷϻ
԰˼еĻЩ޴ĸ˶еΪ֣ǲʲôҪ˵µġ
ǺðɡһӰܷҵָ֣ĿǰⲿӰǰһЩȻڵķУΪ˼ϰ浼ݣʵϷֵһִϰְҪȻȻڵӰԼ֡
˼⻰ˣһ˿ɹ˾ͶʵĵӰǸ˶룬˼ֹһ˵˵˶Щı飬ֹסЦݣˣģ˾ÿһӰ֡ţ̫ˣɣһӰر׸˿ɹ˾Ľܳߡ˶㿴Σ
⡭ⲻʣ˶æֵ
ţġ˼վǰǶȥʮĹһ϶ĸȣ㲻ʲôοΪܾһΪͶʷƬƵġܴķ涼˵ùȥΪǺ£ʵΪص
ǺðɡӦȥˣ˶ʼʲôŬֵ
Ҳ˼ĵĻ֮һȻҲǲûǮһ֡Ÿ˶жͶصӣ˼뿪Ц


ʮ ûеûзȨ
ɭϣɻŦԼϵɼʱѾǻƳϵʱ
иŦԼûʲô𣬶һĸ¥úͻԻҫ۵޺ƣȻͬǳˮͬǣΪɼǸŦԼӸӣָĻˡŷīϷǷ໥֯һأԶŦԼҪӵĶࡣ
ȻŦԼ֤ȯǿãɼȴǳΪĻ׶Ļ죬Ե÷ḻʣŹ۹ͣ˵ʮﴦĻˡ
ɭϣŦԼӰˣ仰˵ǸְҵߣǸĽְҵҪŦԼʱʢʱҵӰ־дӰۣȡѡȻҪĸѣô׵ģΪһֻøֱʹˣ˼ҪġдӰ۲ƾдõģǻʱȡʵģۼΪʵȥ˼ȽϺоŻдѪ¡
ȥμһµӰӳʽʵɲģӴѧʱʶѴ˶һ˿Ӱҵ˾ܾλѵᰮݣֻı̲һ㣬˵Ӱ˾ĸˣֻʮҹ˾һӰҲûͶʹֻӪӰӳҵϣ֪˶룬ԲμӳʽĻҵĵ绰Ҫ˴ˡ
ݶڿݳձ͡뱨ǸƬ˾øƱҪأеĶҳ濯ǵӰ档˶⣬Ƭ˾ڵ̨ƽʱ岥ĵӹҲûʷá
˿ɹ˾ȻҲŹǿɲЩƴֵĵӰ˾Ǯˮǵѧ죬ѧỨСǮ¡
11208ǹ˿ɾԺſڽٰйʨݣʱ֧˽ֵʨ齫ǰˣ˴λΪף˿ɹ˾ͶʵײӰФ˵ľ꡷ٰģʱֳ齱ϲ㣬Ʊɣ˿ɹ˾һڼҪֽϿǵĹ档
浱ȻѰ죬йʨͷǸĵӡЩ֯˶ҲûзŹڼӴɼУͶҶͳ½Ҳյ˼ȥĵӰƱҲΪⲿӰһ
ɭϣϵ˿ɾԺʱ򣬾ԺǰС㳡ѾΧˣ˶ڿ֣йʨƽҲֻе˶硢ʹڵʱ򣬲˽ֿ˶·ģһԭһӰҪӳǱԿĿһšιǧƱѾһգдƱԤ۳ȥģΪ໪ڿˡɵš֮󣬶йĵ˼һʽĵӰ˺ܴڴ
ɭ̫ˣ˶ĵغӵ
ҪǲҵҹҴ绰Ϊܱ֤ҵ˯ߺͽֻǧظϹϣЦ
Ҹһ£ǹ˾ϰ壬۵˶ǽܸǺСǴͼϹģǸոհݷùһбȶˡ
ãҹɭСɭԷᣬеЩ⡣
ӭ㣬ɭɫɫ˴򽻵ӢˮƽͻͽʺĻȻ˵ú
ɭλ˼ݣǸţ˶ֱ׵ؿ޵
⣬⡣ѵй˶𣿡ϣЦΪַһλˣоԼǲЩˣ
ϣĬ̫ͨ죬ڸ̫ǳˡ˼Ц
ݶԺôҺܺ棬˵Ĺ۵㡣ϣʵԭҵְҵ
һλ뵼ңһ˷ܣҵҵĿˣһλңһǸֻǮĵطһλѧңһӰƬǡ֡ҵߴﵽԴѽϵ㣻һңһϿͶʰɣһʮĻرġ˼ҡͷԣһ㣬Ӧø˸ĻᣬԱµݡ
˼ĳƪۣϣ˵Ŀɿڴݣ˵úеȫ档ҪȻҲǺʵʵдգҲͬĹ۵㣬Ҹ˵ǿ˵Ӱ֮Żȥ˼
ǵȻûеûзȨ˼
ţ仰ܾ٣ϣͷͬ⡣
Ȼҹܲ𣿡˼ʵ
˼˽ϣᣬѾʮͬУ⻹ļߡ໥Ҳʶļ߻һЩ
˿ɾԺ˿ɹ˾ߵһʩں뻹ȥȻȲЩʩľԺӳÿӳԼٸλ¥ϣһСĻ͸Կ¥´ӳľ
ӰƬʼˣͷһκһҵӰ˾еĹ˾־ǴЩʨӵı־ϣͿ֪ļҹ˾Ʒ˿ɹ˾ȻҲУ⻹ӧƵģһɫľڿз裬Խǣ³˿ɵӰ˾ʡ
ۣ׳Ư¥·ӳĻ̲ס̾鲻Խعֿ˻
ֶɶˣҸӰ͸ϣ˼˵
ǼɶʣǼɶʣǵ
Ƭˣһϣ¿ʽ˵ʦϣ¿ϲһЦǣڵݵ˶ȵݵҪȥһʱߵ˵ôҲֻǿһǹﵽѪ˵߳ݣµȥ²̸ʲôµ¡
֮ǰϣ¿ѾóӰƬСǸӢˣ1899׶ؽ⣬1920꿪ʼӰ̵ĸȺʳÿмζͰѶӴѧУлؼҴһ١ȥͰϣ¿˳ԳһӡԶζİ취ҽӵķҲڲͬʱϣ¿һ£Ϊ׻ƽ㷲׼ӭһٱŭһ̬ǣƽֻͣҪһõ͵صľֳǶȥһ·ϣϣ¿˲֪װʲôһֱŲĵ˾ֳ֣ţͰһСʮӺ󣬾ְֳ˳˵ǶԻӵĳͷһֱϣ¿˵Уʹֻ֮Ų²Ҫ֪ζԺƴϣ¿һƵӰƬ
ⲿФ˵ľ꡷ĿͷһκȻһϣ¿ʽһ߰ϣϽ˵ļҵĸȻǺȾƣһѷھͷϵǹһ˫ڸǹӵûн˭ͷͣŰӺ͵Ļ档ڿʼˡ
ǷͥУָذɱӺˡָغ֤ݶȴ޷֤Լסд
еİϣ·ھӼҵĴ磬˳ʵɿĸо˽ɱ˷ϵһ
ɭϣǴ΢Ц˼˵µַЩƵֶͨνͬʱ䷢һ𣬺˵ЩʤܻɣѵһԩѩϵĹ£ԭС˵δ棬Ȼ֪ᷢʲôĳϽ˼ⲿӰԭС˵ʽǰ㣬ռһЩˡ
ǴεļĻ桢ĴݲС̬ܻµĥʱùΪ֮ݡϵۣ彻ҡѵʷǳ¶ǣ˼޷ǡûɣκ£ҪʲôʵʵĻ룬ϵ۵ġ
ǣһϺԵĶʹ˿ⳡУϵۡ
һHADLEY˰ΪӮÿ3ƿơƵĽHADLEYĲҪ¥̨ʱ򣬹Ϊ֮ģΪHADLEYԿԸɳ¡ǰϻʤˣ㿴һ¶ЦݡΪǶ̨ɹ̫ơƣһһ
ڶǱƬΪʵһ֣칫ңðŷղšѼ޵Ļ񡱳ƬҸλŮʿڳЩʲôҲû֪Щ޷ڳã޷棬ʹĶ߿ţ޷ܾ񿴼һֻСɽ˸ǽʹȫʱ˿̣Ф˵˶ᵽ˾Υ˵ɣʱĦĻΣAndy΢Цһִʤе΢ЦԼеļֵԼ˵õΣٴθѣɵĸоһɲǡ
й鲻Խعɭϣǵ΢ЦѲˣѾظжˣûһӰ˽ԵĶһ΢Ĺر
ǣTommyˣҲ֮תۡڿʼΪϻϲΪĳԩѩˣǺڰʵشõԸݻ˵粢ûŶγ֡
ϻɱ𣿡Ѿϵ˿Լһ֣Ϊн֮˵һӡBrooksϲӳɱҲǴµһƬΣѾסƻˣ޷Ӧֻѡϵɱʱոճֶ֣ǺֱײϴˢԩϣˣѡɱҲһȻѡ
ϷԳˣĳһʱ򣬰ʧˣһɵˡԽ֮ͷӼϾԽԽԶ볤ķ·ԶûоͷĶѨʱͷñ棩ڵؿ𱨸Ŀеͬʱһιƣһθǳõعơеϴ˵Ǳ˻ʹᡣ
̫ˣлĳôһ˷θĵӰҪΪⲿӰдһƪʮƪ£ɭϣס˼ֵ
û⣬ԸĻ࿴飡˼ΪĿȻʮֻӭ


ʮ Ĳֵ
ÿһλ۵ģԼδ۵ˣӦÿ˿ɹ˾ͶʵĵһӰФ˵ľ꡷ⲿӰΪֵϧĶϣɺꡣй˼ĵݲŻһ˳ԾÿһλⲿӰ˶鲻ԽعƻŦԼʱɭϣ
йһеĻԺΪһλйҲһʽĵӰҲй˲ܿв͹ݣܸѧоҲԵĳһ˿ڵĵӰⲿӰڻδʽӳձ׵¡
Դ1120յҹ֮˿ɵӰ˾һǵҰĵһӰФ˵ľ꡷ӰǳԾǵĿǰΪֹֻдԼǧ˿ⲿӰӰˣЩһֱڹĴⲿӰεĺáڸù˾ĽѾͷʹˣΪӰԴӰѯⲿӰʲôʱʼʽӳ˿ܾ˶ƣں͸й˾ͷӳ˾ϰ̸Уȡһ֮ʽӳ
ڴⲿӰɭϣ˹ĴɫĵӰ˶λδейЩɣ˿ɹ˾Ӫʽ˸е⣬ϰ͵ݶй˵ݣ˽ֵĻʨӣ˴۽磬ԱýϻǮҪʵЧöࡣҲƺҵһԺ壬ýҲعĴšŦԼӰЭ
˼Щˣ˼ѾصڡϵºгƹϵȫȨ˶ȥû˭ʺϵˡҲΪǡϰ塱ƵػӰҵˣй˾ӳ˾ýɫɫˣûû˵Ĳɷá
Щ飬˼ͷۣҪϢΪɣصڣʵȷʵҪϢⲿӰĺڹرǼһɵġ
1982121գ˼һ˾ۻصڡĳнڼַµı仯ͨأȡʽһ·һ¥εض𡣵ȻһҲֲгĸ￪ǿ֮·ȫΧڵĹʶ֮ջҲдۡ
һж˼ûйϵ˼ڡ¥µţȵ£¥´ҵͷǷĿ⣬¥Ĵ㣬һ̵Ĵһ´һѾݹٵϢ
ʮһ룬˼ڿ£һһش¥ŮͬǴӺ˼ָָ㣬Ц߹
㿴㣬ԪƵģȫ˶֪һԹ
ôˣֻĳλĵĴӸŶѣ˼һ࣬ҲӦôһ˵һе塣Ů¥Ӧмʹʲôģ̫ˣ
ֿʼ˵˵ˡô˵ȴ̵ģһ˼󣬸ıע⣬ƣһλӸˣ
˼ͷȥһλӸһµϺСγͦͷ͹ɼһ£ӭ
ѽС£°ˣ㣬ǶǱ磬ͬѧˣ¹ӣӸЦݿ䡣
˼Ǹлڰղû¿ʲôЦһλ֡찡
ǣҲǱģһ˵˼סλһߡҽһ£ҽ˼µδΪֵù顣
λģˣӸһм涨ɡֻҪû飬Ҿ׷Ȩ
Сӣ֣˵˵㶼Щʲôʸ񡣡˼Цˡ
ʸСӣԶˡȣǱͬ磬һѧҵģǸڶҲŵԡȻС²ǰĽٵˣҪȻҿǼͥûУӸߵҫʱʻôģˣʲôã
Ӹһһ׵ģ˼˵ƿԣָŲһ̺ۣ˼ҫ˵ûУǹˣԽɳͣԽϹӵAKģҪ΢ƫôһ㣬Ŵͷ­͵ðˡģҪսһ׼ӡ
Ϲս濴˼ɵ´˶Էһ濴ԷϹսĲֵģ
ǳɶڡʦŵġӸѿڶ̱죬Сʲô·׾»ܡ첻˵۹һˣ
˼ԷһȻԼ׼˵ģܺЦҶǲųԴһҲ೬ûˡӦְ˰ɣ
ţôʶųģ͸ˡֵӸˡ
ҵȻʶˡ˼Цˣ»СİҲһϵɳسǣҺüţˣǷҼ̡
ɳͣţҲǴˮӸѾ˶ԷԼĶ֣˼һʯףսѣ˵˵֧ӵģ뿪ӻе롣
ʱɳͣţʲôӣ˼ʵ
šţӸˣ̧ͷ˿ܣ㲻Ҫֻ֧ǵĲӣ
Ȼ˼Цˡ
ӸȻúܲ˼Ҫ˵ҾжԶܶԶţҲҺȹǼˮġҲֻǸ⶯ԽϰյĲ
Ӹ統Ȼڵıˣ»ѧͬѧҲǡ߸ӵܡϰָϰֵļԶˡѧҵû͵˱ֱȽϡͷıΪ˶磬û뵽浽սʱҲûȻ顣
ڣƣ˼ʵ
ǵȻҪȻǧķΰ׶ĺӲʲôʲôã˵ⱱͷۡ
ӿȥϰ壡˼ͦ˵
սѣҸ˵ʵ촩ſɲ˼ĶýͷҪȻ˼Ϊûʵ㡣ڻһǮû⡣Ӹ͵
ʲô˼ܸȤ
Ҫǲʵ硢䡢ӱʲôġ
˽ɣ
Ҳ㣬żҲôһƱֲ̫ˡӸ̹׵ǣ㲻ٱҰɣǵҲǲսģЩҴŸġ
ȻᣬҳԱ˳ŵģٱʲô˼м
ôҲ¾װأ֧ҪУҲȥԹϧ̫ңҪʶ㣬ǾͺˡӸЦվƨϵĳˣǵĺ£һ
Ӹ
͵ȵЩͷܵ˫һ˼Էһ٣λͬѧͬ飬˼ɲû˿ţӰʲôġĵԣԼһߡ
ô£Ѿɵˡ
û£Ǹոһ¾ɡ˼Ц˵ոһʱըԭһ˫̹жѺõĽ̸
ǣؼԶԶģӸԴ˵ҪʲôҪҰæģһݰݣ
ȥ
ɣҲԼС˼˫һ̯̾


ʮһ ǽ
˼۵Ľͷ
µһۣ۷ĿϾӡЩʱװĿ⡣
㿴˵䣬㻹Ըֲ˼ˡ˼ŴСԹ
ѣҼҵġ·ԼұѣЩġ
ˣҲ˵ˣô䣬Ҿ㡣˼ͶҪ˵˼ѵıݣ̫ˣǵܣû̫ʱ˼ЩΣһ𰡡
ǰи鱦ģȥһ˼ǰмҾ鱦꣬
鱦գô󣬻ʵȥװµ
˽Ҫͽָǽܵ͵ʲôɣ˼Ц
˭Ҫ޸㣿Щߡ
͵δѡһѡ㲻ҽʲôʼǱˮƿ֮İɣǱսѵ˼ӺϼۺôҲǼǧµˣ˼
Щԥ˼źЦʯԶһ룬Ҫǵ˵ʱʯǷǸʲô֤
ˣʵʮָˡ
ǵϹˣҾһ£ίһԼȫ㣡˼˼Ѿʮˣ±һ꣬ڵǴˣػţõ;Ҫȥĸײֹһδߴ±ҵͽ顣˼Ҳһ챧˹顣
ߣ飬һԸأΪ֮ᣬȴ˼ֱ鱦ꡣ
㲻ǲ𣿡˼ʵ
ȻҪ򣬲̫㡣º޺޵˵
Ů˹ȻĶϲǾӨ͸ʯڵƹӳ£譲ӵĹã׹䡢²䷳һһԴǵС㵱Ȼо飬óŮʵģõĴʻ
С㣬̫ƷζˣǱ߳ļʦģܷݣȥСƺÿһλżȻ߽Ů˿͵ݶһ
С㣬ȥֱǾ䣬ֳĸ߹󡣡Сάţ֪߹ʲôط

֪˱ʯʯŮ˵Ŀ˼˻ƵԴʱҸЦݣҲЩĿϾӣٶǮҲֵˡ
˼µԸʹظǮ߳鱦ꡣ
ô㴺ں飿»Щš
ǲЩͻȻˣ˼Цŵ裬Ȼ費һֱڴ𣿳»
Ϲ˵ˡһѣ˼˫Ź
ͻȻûʲô˼¹ӵڸ԰һϡ
ܺһҾ֪ˡĻ˿еʮֵҸҪںԱɲôغôȡڲõؽ˼һһֱεģ浽ҪʱȴһЩĪꡣ
˼ӵ£ָļ磬Ŀ͸ˮĴ֣˼ŵȱʲôһֻһλ飬ȻźἸλ顣˼Ȼδ飬ԽǰӦ׼Щʲôһ֪ӣҪˣע⼸һʱ䲻ָ̫ѾˡǼǣ򵥣رٰ죬˵ͦ鷳ĸȥһЩ
԰ôأ˼ȻԼһ͡ΪһһɴӰꡣ
鴩ɴǰôһѻɴգڶʮĩĴ½Ѿձ飬ѾһزٵĳȰϲ绹ҪҪһŷŴƬഺõĹȥסÿһ˶õĶõףԸ˼ǣΪĻɴն飬ǵĸĸһźڰ׺ӰգͨΪ֤ʱһ¶ѡ
ʰɣһԥ˼еЩƣԼġʮһ͵ǶӦĽԼĻɴգʡһǮ˼ü֣ɲ뽫ʮʮ꣬·ԹԼǵòܵŮ˶ЩǺܼƽϡ
С£ǸյƯɣ˼ָųϵĹɴӰƬջ
ǺƯ⴩¶̫ˣҪˣôأ¶ŻɴĳЩĽ
Ƿ⽨ʶ֡϶ʮһˣڴ½ûôĹǼǰţп㲻Ҳû˴Ůڲܣ̸ͷǰǲǶ淴ʡʡŪòñ۸ñӣ
ҷڹ⾡ѧ˼Щʱֵʲ׼Ķµ⻰Ҳ˵Ļڵ֪ǻ㲻ҲǴñȱ˶ģģҴû㴩΢Ƶ·̻õģκһ˶Ҫܡ
ʲôʲ׼㶮˵ˣƬҲΪ˰չ˼뿴һÿأҪǹһʮпյʱ򣬷ЩƬǾǻ䡣ഺҲҲˣƬΰʥִİ֤˵ǲǣ˼֮
˵ûͦ˸жġ±˵úܶģֵôһһ׵ġ
˼ʮԶ⣬һĺ˼ͷһŮ˷س˹
ɰû뵽㡣ԭС㡣
ǰ˼̾ŮôһЩ겻ɢζߵĩҲϢ
þòˡMMְҵװԶôӣȥ˺𣿡
ҲҵļҰ˼ۺãΪֿԿС㡣
˼Ц˵仰ͺˣΪ߻һλ׽Ůˡ
λСǣMMʵ
ޣҽһ£λҵδޡ£˼ϱʹֶ˵λͬУҲһλߣС㡣
ʵǵã˼µĶ٩
˼ʵ֪ǸλMM֮Ĺϵ׵ʲôزɹתµע
ĻɴյģMM۾ʵЩĽζ
ǰѡʽĻʽġ˼
ҽǶԡҲңҽ㿪ģҵŻݣMM˵
ã˼˳Ƶ
Ҳϰ壬ҲǮˣҪЩоСȥɣMMһζ˼Ļе
ռһߡMM֣ת˽ȥ
ŮŮ֮죬λûϵŮˣºMM̾ͳѣûһ㡣MMԻɴӰһϸоΪеͼƬޱ͸˵һױǵϰĽ㻹Ҫãｫ˵Ļŭš˼벻Ķˡ
MMһԼһף÷ˡ˼ɡ
¸ˣ˼Ŀ֡˼ԽԼıֺ⣬ĻɴһһƵ֮ʣڵش˶֪ɴӰǸʲôգѾϵһСˡ
ǿܵˣĳ⣡˼̵ġ
˧ûôˣȻ˼ѹͲ˼λδ⵱һ¡˧˺֮󣬲òѺȥһס


ʮ 
׻˵ñ˵ֶ̣Ǹ
˼֪MMĳôġòߵĶҲɷáǲʮۺ䶯һʱ˼Ԥϵһ̳֣֮֮꣬һЩֵӰƬҲʼˡ˼ĵӰһѾֿȵָ˴ЧµĶƬԼϣ÷Ѿʱת׵ľ籾ͷһ¾ͳŻ
ӰȦڵ˶۾һֵ˼Щףڴʱ˿벢һر˵ĵطһЩ˵мһˣ۱Ǯ׬أΪʲôҪȥ롣ҺĵӰڴʱƱŲǰʮλ
ǹĵ˼ġݡ⣬ҲһѧΪʲôĵӰ˼ҲͰˣֻһʱ˼Ǵ½ˣʱǸò۵ڴ½˼ѾеĶ󣬵Ͳں
MMô˼òĶҲɷá
ÿ˶Լ룬һ˵κһ飬鲢ɲӰ죬Ϊβñȥأ֮ԴЩ飬޷һֵֵ⡣˿һλڣпܶԹаҳϣô˽ҵһƻǸмֵأ˼͵
ʲôƻMMʵ
עһҿƼ˾֪ɣҰǮͶڡ˼˵¡
ô˵ΰѵͶMMǹϵչȻȽϿ죬ǲûн˼һи
ΰõòǡֻܹģҪձ˵˼·סֽšΪʲôһҪձ˵˼·ȥأ˼ܿЩҪٹʮ꣬¾ͺѰܲǰʮֻҪ΢£͵б۵˼׼
ô˵㻹عϱУƼ
ȻĵӰֶֻζѡ
ڴѧڱĿԺҲһ𣿡
ּߣȻǲ˽ⷽϢҪǮ˲ţҪһƵƣЩΪ˽ʵһоԺʺһЩΪÿиʵܸܵؽһ𡣶ڹڣʶ˲ŵġ
ɾ֪½ҲǼܶŪġMM
⡭ܲȫɣ˼һʱЩMMйʷ֪һЩġ
ǰһӰʮֳɹںɹ𣿼ʹɹҪ೤ʱ䣿MMǲš
ֻඣ˼ֻô˵˵⣬ֻʵ˵
ɹʧܣ˼Ȼֹһ⣬ǻǾ仰ô֪أǾ˼˵ЩŵģĿǰڵӰûںĵһӰƬ뿪ʱΪгƹֶαȽϸԶԭʷҪõöࡣⲿӰ˼ǺĵģֻҪԼƣ²Ӱ׬Ǯ

˲ɷã˼ͻڣԼص˱˼ץʱˣŹ˵ÿκ·ֱʱı飬˼;Щ̡δʱֻԽԽæʱ飬£ûȥĸĸУҪȻǶ˵Լ̫ˡ
˼뷨Ǽһ£Ȼ£úõع磬һҲֻһѣԸ⣬¿ɲԸˡԼο˫ĸŴٴϲ£˫ֶǶŮ
ǸȼսԵ񣡡˼̾
һνһʱ䣬˼һλص˱ļңѾ˼ùݣ뵽˴˼͸еЩΡÿλؼҶҪú㸸ĸͷÿҲֻͣѡ
֪Ҫ飬˼ĸĸʮָˣӣ¶һѾϿɳΨһĶϱСŪˡ˼ڴµ飬ĸҲѾ֪ˣǲӰҲصȥˣǱֽĶ˼Ҳ֪һҪ˵ǾԵģǸһӵ׼ҶںҲûҪˡ
˼ڶͱĸѺȥݼĸˣϸڣǵǰҵĵһλҪеĴ¡ĸһ£ֿ˻ֱҪ׼ֻЦǺǵغ˼ĸ״кȻ˼鷿ĸ׵ϸ⣬Ǻ֪֮Ҳ岻֣ҲͲϹıˡ
ļƻǲЩˣżɽ
йҪ꿹սսҲŻġ˼Ʊ
СôԼȣԼ˵ʱ䲻𣿡ʵ
⻰˵Ҳһ궼ӰˡˣǲƬ㿴ҽ·ӰԺʱŶƱء
ǲӰǲͷҲ֪ھ˴ãڵӰԺһҲûС
壿ұͲĸ½˿ģ˼ҰʲôҾʲôȫйټҵӰԺҿ˲֪Ǯ㲻ΪĹף˼ԹҪ˵£ЩڣΪĳɵӰӦǳӶˡ
Ҳǧ򣬶ˣһأֵ٣
˵ͲⲻŮҳ̸⡣˼׽
˭ҳˣǵڹ˻ƵģԼ˵ĻˡбҪôһ¡
ҵȻһֱŬ
ǹ㣬㹼׳
Ҫô룬Ҿ̻ץʱ˵ǮǮС¿Ϲˣ˼ŵӿЦ
СӣΪ֮ᣬȢǼС£ĸݣڸв֪
ţ⻰Ұ˼ҲǼҵŮҲǡţ˵ˣ˻ǱȽǫģ
СڵĵӣҲԽԽˣô˵𣿡
ⲻԵ׽𣿡˼
ӳȡһݱֽݱֽڱѾǼǰıֽˡԴǴй¼֮ĳЩ˷Ӧݱֽ˵Ǿĳ쵼ӼսӢ۵飬޵صǾ˼ֲӡ䷢Ƭϵļλ˼̾ЩνġսӢۡȫǡСһ˸ԼĳͦģļλĳҲĳЩ֮һһӦġڶʱڣôˣ治ף˼Щ
ȫΪǴй¼ҵļλǳͦľˡ͵ҲΪ㣬Ϊ˾ȽйܵӰ죬תע֧ӵһжǻܣʲô
˸һͦģһǲһͬĸֵܣҵûȥҰ֣ʱûʲô֮¡˼
Сӣˣֽ˹ȥЦģûԼ׿ЦģСôῴ㣿


ʮ ջļ
˼Ҫˡ
˧ڴסˣͱ˼Ҫ󣬿˼˽ļƣҲͦġ˵³һˣʹߴ˧ӿ첽ڻ޹ϡֻص˱
˵ΪʲôҪٴ죬֤𣿡ĳ˧˼˵
Ͳ˰ɣڲȴǰǵ֪ǻֻҪ֯׼֤ªҷϲǣһ򵥵ľϯɼˡڿɲУô˵֤ˣɵˣﲻˣǻΪҵ̫ίԼˡҪǧȢţǾͶԽе־壬һνܣǾͻԹԵŮǾͻԼݺܸ߹һǾˣشٴһ£ͦӵģĸҲǼҲûпǵıŮҲûͽԼŮ㣬ǰҲͦӵģʵǸ⡣гӻؼң꣬еǮͻῪʼˣ໥ʱȣø߼γ˲𣿡˼
⻰˵úе˧ͷоƵġ
ⲻе⡣ôô죬νˣֻûȢ˾С˼Գ
˵ҲԣǲȥѰڣ˧
Ӱɣ˳Ҳһףھӣｫǵļҡ˼ǿɶǹɶŶ
ǵȻ˻סλᣬ˵ȥ
ҿ᲻ðɣ˼Цۣ˵ʵ
Ӹ˧ʵʲô˼ʲô˼
˧Ҫ˼Ҫ鷳ö࣬Ǽˣ˧һԽĸ뵽βٰ졣ĸͨûΪĴʲôģ˧˵ʲô¡˼Ļ˵ȱþͲǮʵ궼ʮˣĸװͲ飬˽һ׮¡
˼ӽҪˣϢ̱ĳɢȥЩǵıսǶر棬ÿ춼æŽӴˡ͵ҲУ׵ģλƼҡ³ϺλʱҲǮĸ廧Ǯˣһһҵͷ£һ𡣶ºָͷŴڵӣ١λŮҪϢһЩһֱλŮŻͬ¶ͷ
ʻţϣĳЩĵ˵Ļ
磡˼˸磬ԼǲǸðˣ˵Ǹٻֵ
˼ĸ׺ĸ棬ǺϼӦôô죬ÿܻһͻȻʲôȻ󼱴ҴҵظԷ·ֵһش⡱ҵֺ̽оһæӡ
»򸾵Ĺ̫ͬˣ⻹ݣϯǸ⣬ӷ򸾺ϰ磬һҴ󷹵꣬ʡʡģ˶Ҳ֣ʡôˡ˼˧һ£úܲҲ塣
Ǽҹ˸磬Ǽжˣĳĸʵ
ˣôôˣ˼Ծʵǲˣ
СǼС¼޸㣬ĸݣôϯ첻𣿡ĸʵ
ԣҵĸݡ˼һ㡰ݡѾľˣˣһʲôټҵݣУĸ˹ͬıսѾͲһˣðϯ
ǹ磡˼ͬ⣬һȥأĸЦСôսѣһͬʲôģҪġ˼Ҳܾܾܲɣ
ĸ˵ʵ飬ֻôһŮսϲµŮУǱȽġŮˣЩһ˿ʼֹˣô飿ǲۣ۽̫ߣ˿ż̲סǣߡǻʵ۲̫༱Ҳйɫ֮һ˵Ҫˣôܲո֣µ飬Ҳҵ˾һͷҪȻѾô롣
װ̣һ£Щ׳һ룬ʱÿ˷ϲǲҪЩ˶ˣ˭ģͿɾͲ̫ˡ˵Щ˶ˣǴ˧˲ͳ𣿡˼
С˵öԣ˶ʮˣĿ˵ĵҲ඼ǵĹͬѣһͼ֡ЩϼһͲҪˡʱҲװȥˣѵõز˽
̫Ӣˣ˼ƨ
ƨµ㻹ΪЦ
ǻδ֤ӷϽǻûʲôϵ˼
СӣԽԽԼˣ
һһ⡣˼
һ⣿ʲô¾˵Щͷ޵ҪԼŮ顣
Ļ磬ܵһ˰ɣҲ֤ʲôģ˼˵
򵥣ˣһܺʡ
˭
ǸѵĴ󲮸
Ǹѡ˼ͷǡ
ڵˡº׼׵̤˷г˵ôһ졣ʮ꣬Բ̵̫ʱ䣬һ˵ȴǸʱ䡣º˵ֻǵİɵ·յѣڹȥǺ͸Ķʶ֪మ¼֤Ƕ԰ļ꣬ʱ俼ǵػ
޳ˣôܲأսѵ˼ӺϼҲһԶķޣڹͬ໥֣ż۵Աһǿ˵֪˵İ鱯ϲ磬ҸˣΪǲûΪеĥѶַɣǺǵʼһ𣬵ȴǵδҸ
˵ֵϧҸǰǶ£ҰӣΪҸǸȥʱһʫ
Ǻǣôƣ
󾲾˯
Ҳ۾
ȵ
Ȫˮ
ƴӿƮ
һ䡢һ
ڣ
Բ۵
ﾡͷɫĲԭ
ʫ˵ģ߹ķ׷ֻصļӭջļڣΪĲᡣ
С£ôкȦʧ˰ɣ۾ỨڳȡЦ
Цң㲻ҲǣڴϷȥأҶ˯ţ°һۡ
ô˵ˣЦŵҪǲؾһվ³ʱҾͰ˵»ˡ
»أ²ڳϴšмλ곤߿ֻҡͷ̾£Ůˡ


ʮ ʵ۵װ
ºص˱ӭǵĵȻλɹ١
ŵǻ֤Щ˼ĸİ£ñͨҪöࡣ˺ð£ǵ˲ƵĵһλɲдǼǱʱ˼˭ǽˡ
˼˵ΰëϯ֪ʶɽ磬ʶģ
ɲ˰죬⻰ҲͦԵģ֣صڽһдϡëϯ֡ݵλĽˣ
Ͳ̫ˣڰʮ˵黹ǱȽϼ򵥵ģҪľǰһϯ磬ĸҲһ˸㶨ˣʡ˼ӽ鷳˵Ҫ촩һЩˡҪִֿķӣæװޣҪӭͳӣ֤׼ʱ㹻ˡ
Żˣͳλɹٵȵġǳ³ÿһλսѵָƣƵϻֵ䣬ÿһλֻҪǱսѣסʲôطʹ깺ͬ֪һڳ³ϵ£Żÿһϲ͵ÿһλ͵С
³죬˴ϲӡ
صĳҹӪꡣʹԼˣ󲿷λ˵ıսѣĴĶ¥ġԶڶָԱҲڵũ˶֪ˣĵ籨һ¡
ԬҲֱӼϵֺĲȻ벻Ǽ˵İæ
³Ͻ촩ʮֹʣ·ǴǮԵġ¥µǼ֮˳¥ȥֻıУʶļ߶㣬һֻŶӵһ㣬ûЩ˼
³ԳҡҡͷֱڵеһȥǡŻԬǮ󺣡⼸һЦؿ
𾴵Ļ᳤ˣһӭǴе
ӭ쵼Ӳһơ³Ϻæڰ֣ƽȵ¡
缸Ҫô˰ɣ³ϵ
ףǾͲеӭˣҲ֪ˣôǶΰҵһֱ֧֡ǮЦŵ
ֵܼǷûУ´᳤һȫŵöǸԭӵһȼģţǿЦ
ǵȻˣ˸塣
ңҾ⸶ĺһ컯Ե˼ң֪Ҫļ裬𣿡³̾Ϣ
´᳤ȺȱѹѹŻ³ϵһ裬µһΰĸеĺǧĹɳ´᳤𣬸缸Ҳ˸ίͷΣȻĹ
ԣΪ˱ϵľ⣬ⲻ񣬸缸׼һݣԬٺЦ¶Ŵó³ϸеһ顣
ɣǾңҵҼѣ³ϻܣЩȫʶĿ׷׶Ŀɱ湻ǿġ
㿴õʧ־͹⼸ε̫ˣҶףҲô跨ǴЦ
ô죿³ϿҪϰһ£ҪˣϴξѾİһʮûˡ
ʲôĿ࣬ô
㿴˼˰ɣ㣬ϰʮģҲõóְǣ³ϣһ΢ӡ
ã㻹ҿǣȴΪ⣬׼ָ֡ͷ
򣿡³ʵ
ԣ
ǧ³ʵǻҡͷŵزһ䣬㲻Ҫ٣Ҷ㺦ʮɣô󷽣
򣡡˵һ벻֡
³ŴֱͣšǮѾȵؽеĲ豭ʧֵϣûЦɣ
ȻûУûȾƣҪȻῪʱ´᳤ȼ
㲻Ҫʲôɣ³ϻЩţ˵㿪һҹ˾ѾʼǮˣ
ǮҾģʵǰ˧ŻӺһġһ
ʲô˵᳤ͷҲҪҲУ³æҵظɢҲǸ߼̣߼Ҳʡóġ
УǸ᳤λ˭ϣŻмǣ֪飬ȱרְģȫǼְģƾĿչαҪܵļܡ
³ϵ֪ȫһɢ֯Ż᳤˵ĺһЩ˵Ŀңǿ֧š³Ϊ˸һУĹе壬ĿǰֻЩͲԣıսǾǲġ˼˵ľһ֡Ǯһ֮ҪʵܾͺбҪˡ
ǲ㣬Ҫһʾ޿ÿһǮӦûҪϣΧܱ֤ÿһλ˽㲻ֽһǮ͵ÿһаɣܱ֤һ㣬֯Ͳܷչ׳ø档Ĵƻ٣Ƕһ׳ƵĹƶȣǻὫյľҪĵطȴ֯ȱġܿҵʱȥ߷֪ɣԱ뽨һȫְ͵֪֯֯еÿһλԱ֯칤ʣΪװĵȵñ֤ԼҪŶӹɣ֮⣬ҪרְĻƺԱΪˣǻҪʱĿǵԸ⣬ˣǿԱ֤иľ㿴Σǽ͵
һ룬˵̫ࡣһʱת³һʱЩԥٱս֯ΪܾܵذҪˣƾǹͬк顣ǣ۽ỷδ⵱һҵڵĹǷصĹȥûиҵЩԥı֡
֪Щ᲻ڵĹµһеҵղЩսǶ㣬ȻǺ㣬ΪҲԣھ޶ȵġĵҲܲסƵļ衣ǿԥӣĵȰһԥǵľ᲻һֱȥҿԸ㱣ֵ֤ڿǻʵʱңֻҪǮҾͻһֱϵؾңŲң
³ϣǲӰ㿴ɣⲿӰʵ׬Ǯ񲻵ģǻĵӰҶ԰ģҲҪġŻĶֻҪǶţǶῴôĴԵģ
³ϣҿܳɣǮ˰ӺʹҲ֪ʵǴ˵֪֪࣬һ˲ǮҳĵӡҶ԰ġĳ˵ı֤˵ˣ
Ϊʲôô˵ңǲ
ûǾ仰ΪʣǮдʡ
廧ʲôʸ˵ңбҲ㣬ҲôһΣǷ
Ǵ۾˼£˭˭ͷ䣡ǮЦԼľģҪˣҾ;衭ٿ飡Ǯ󺣱˰죬˵֣ҲһʲСˡ
ֽд󺣣Ǿʹ˵ٿ飬ôһǮţ
ǵ»Ǵ˵ǳǿ´᳤һӣʲôԬָӵͷ˼ĳ³ϵ
Ǹġ˼ߡ̫˧ˣĿԼȭͷ촽ֳ̬һּʹ顣롮ԡڤ룬Ŭǿ׳ѹһšļǳţȫע˼ҳڿ֮СŻ
ԣǮ󺣵
Ϊʲô˲⡣
˼ߡǹӣǳ´᳤ÿǺܹʣǴҵǿȡŪߵһǮͷ
ǻʵ۵װǶ޴ˡԬԵû·׶ĹؾͲܹܣôһ˹ӵܣ
ǸСë˵Сһȥ³޿ˡ


ʮ Ҹյվ
Żʹţ⡣
Ȼͬ˶˵ˣ˶Լʶˡ
СӣʱʲôԭĸףĶѵ쵽ſȥ˼ֽӴˡ
֣ʹôͲܸӣŻŻһԲˬ̫оˡ
ǻȥҪСһأ˼һĴҾ͸ӣ׼ѵŻܵûӰˡ
壬Сû˵ôôɣǿŻЦһתֵܱ۵ôߡԼҲһȼģ˧˼ģ롰Ż򱧲ƽ˳Լ
ҵСӣҲҪģΪԶǿˣҲҵſվȥŻһۡ
ĩֻüβһҲˡ
ϾȥԬ忴ԼֻվҲ׷ܿˡ
壬ҲҪȥɣǮ󺣺ͳ³໥˿ӲͷƤʵ
ԭشŻ׶Ǳʾ˳ӵı黹⣬ôһ仰˫쵼鹤һˡ

Ժ
ºڷĪ˷ܵȴšĸĸµĸĸ졣ǶڵȴλɹٵĵµĺýãڱĵУڹͬļн˽ĵĺѣ˵ڱʱ֪¼ҶٴΣԼˡν飬ð¼ҵҡ
˿̣˵ﶼһɸӵΪҪΪе˷ܣΪʮĵȴҪΪʵҲһЩǶʣһһλ𣿡ȻһЩߣϽͷһﶼе顣
ƫ˹ۣ㡣ü첻ų޳Īòȡ顣˴˵٣Īʱ⡣
ƴСдһλˣüòϣܼʱȡɾĪʱ⡱º˵ϻõӣΪһǸĲʱ⣬õʱܿͻȥѾȥսᣬȴǵδõ
ôЩż
ô붴ȡЦ
ҪЦң˹ĸ֫ѡ˴Ű죬˼˧˻Ӱ
˧㼱ʲôھԺſһ״һճϣ˼Щӽ˵С⳵Ȼǹˣ˼ɲгš
ɵã˼ﻹصأȴеɹ̫
ŸʲôǶأ˧ֱָ
أ˼Цŵ㻹ˣһǲ췹ˣʲôɵĵģ
Ϲ˵ģĿǰΪֹҺδһĹϵ˧æ׵
𼤶Ҳֻ˵˵ѣ˵ǷʲôҲûʲôɣ˼Ц
仵ˣ˼ҲˡҵС£ϵƭ˧κġ
Цѡ档˼æⲻǡ
磬׼ȶãСʵ
ɹٵĶһ˾ʲô˼۵۵ȣǼˣȥȥ̫Σգ
Ϸˣȸ򰡣СԹ˾ҲףλܲͰ̣
㣬㣡˼ͳһ̣С
ٽʱ˼ӽ˲ڵ¼ſڡ˸һ¶棬ֵһͨ
ⶼʮһˣôţһֲ֪ǸͣŲȻţҪˡ
ְ֣ⶼƳ·êˣòײ޺áСģ˼һ޹ؽ͵˵Բһ
С˼һиˣϡͿص˵ͷ
һʱҲûС׼һ£ߣһ˵أֵĸ棬һԿֵˣҲ÷
ãߡ˼Ӧе˼ĿĴﵽˣûǵ鷳Ϊʱ䲻šλһѱڣһ춯صطţϲıУλڿֵ˺ĿУǧ򻽵سˣƺǡ󡱵˼
λĸҲ뵽ԼҲǼҲǸˣӯɷģͣȰοš漫˼
˼ӽ˿ɲˣǿŸԵгŨŨİ⣬Ҳݲˡ˼ӽע֮£º˺ߴŸϿ뿪
Ǿôˣǲ̫ˣСŵļճ˼ӽǸһ
㻹ôţʵʮһˣϵ궼ʮˡ
λɩӣи͸¶ǣ֪ûнųСͷҲص˵
ʲôܣл˵µ
ǿɲУڽͷ䣡С˵ܸǸղ˵йأûȤ֪
ǲϡ
С˵ˣȻ˼ӣ´İͳһ̣ӸС׼ģȻϲǡ
⻹ࡣС̷ɿڴ˼ղŵֶξ˹⡣
ǼҵλֶΡЦЦ˵
˵ǼҰһ˴ά
û붴أͿʼˣЦˡֿʼ֡
СйµǰһʻС׼߰úýһ£
ɩӣǧ˵СˣҰ̻㻹𣿡
ɣһڷСȻеôôأ

λɰڸϵ˷ꡣ͵ȵòͷˣŻϴͲȥֱˡ
֣䵱˾Ǹߺһ̡ˡ⼤ĵУڱǵĻУ˼£ʱǰ̨ǰ̨Ҹյվ̨ϣһĺϲУڵƹҫ£õĹߣĺν˵ЦȾ˵Ĺʡ
˼ȻԼ԰ĳסڳƵűȥȲʣ㻹뱣ЦݣҪЦÿۡһӣҪŮˡ
һﾡ˿ģ̸̸һӵһʲôʱıʹǱսѣҲ塣λ࣬˧ƽʱҲǸʷˣˮڣЩСһһ貵أ֮ͬͼľ֮һʥࡣ
ͬ־ʲôʱϲ˼ͬ־ģʵ
ҲҪ˵㲻֪𣿡²˼ʵ
λսѡǣ˵Ҫ֪𣿡ڱʹʵ
ҪǴشŻԬӣΨ²ҡ
1973괺֮󲻾ãȴǱĶϺʱһҹǸĽŲҹǸùԱȻһůš
´ʱѾûк֮УĿ֮£˵Ǹ֮ҹ˼ļ֮Уʮ֮ǰ飬ѵȴǵúⲻпˣΪú٣ԱΪԼģʵ̫٣ȴԶǵԼĺá˿˼ֻһƬůİ
ĽԬĽ
ǲҵ鰡Żȴ̾Ϣ
PSڽˣżҲԵˣΪһλò¾ѵšż鷳ˣⶴ֮ҹôHĿɲдҾ͵ϧΪʱ˼Ϩ˵ƣżЧѣҲ


ʮ 
̡
ʮ˼һû̫Ѿ͵͵̨͸͵ĹâСèһĻУغѩ׵ĸ첲ں˯Խؿá
̫һҲů˼˼ˣù˵һʱӦˡǳǱ뼷ȥ˼Ȼ᲻óȥӴǹ¼ҹˣΪɷȴܻرܵġ
˴ҹʱԽܵӵһ𣬴ӴҲûʲô£ҲûʲôܹǷ롣Ůˮ˼ظıŸеʵ顣ֱ˵ˮǧֻȡһư˼˵ȴֻлеŮˡ
ʱ˼кܶźǰʦѺҵȥǶ£;Լһˣǵһ࣬¶įͷ˵ǣ˼ͥİҲ˸ѻһǰ;ԶδҪǣ˰ˡ
˼ڻǲ̫ʲôʱϲ¡еŮäĿ˼Ҫʱ£Ҳ˵73괺ںǸҹ˼ӡĻũѩɫΧɫһѶĻҲ񶬼ů̫ůķӴ;ԼҲݲһˡ
¶˶ѾˣǳʱȴúܺߡڳûʲôеҸˡ
ˣͷſңҵˣ˼Цŵ
½ԼڱԼ
ɶ˼ģĶˣν޼漦޹湷ɡ˼ʤЦݡ
ӴشµӰצ˼ҽУıɱ׷Ҳôɣ
˵ͷ
˼ؿڣҸ£Ȼһ޴˰̡¿Ŀĵ˰̣еˮֹס£˼ϣ˼еޱȵز졣
úõģôˣ˼§¹
˿ڣ컹𣿡ʵ
ۣ˼ô£ûеƬڣҽļܸ߳ġ
ҪǻزˣҶ֪ôȥĵ˵
ôܣ̫ӲգΪоϵͽաҺ̫̣ҲΪϸֻûˡ˼붺ЦЧá
Ҫ˵Ӳ˼˵ûеģʱΪˣսпⲫսҲܻ˼ֻилˣʧȥһЩѾԶԶġ
Ժ󲻹ܸʲôһҪҡҲȥٷһΣ¶˼۾˵
ΪȻԷΪְ˼۾ȴ³ظ
ʲôû½ߵ˵ͷ˼ؿڡ
Ȼһ£Ǳʱŵӡ˼Цŵ
ʲôŵˡô˵಻˼裡һµצ
ͬ־㣬۰裬衣ǸԭԵ⣬߶ӡ
ƶˡ𴲣ðЦ
Цʲô۰ͲۡӴ˾糯Ϊһ˼Ц
ˡҿɲôƤٵش·˼۷
ŵ㣬ౣء˼еص
°һۡ
˼ĸĸ𴲡ȫĶӶϱ˼ȥȥˣֻ˼ĸڼҿӡʵ绹˼˻ȥģ˼ûӻԼ
𴲺·ڿӣͷֱϴּϴš򷼿ŶϱĴҴҵıӰǷЦ⡣ԸѾɹʵˣͲһˡ
ϱŵҲҲţҲ˹ס뵽ͺԺָеЩźҪ飬Զ༸һ
ϱҪţڻĥĥشϴּˡ
С£ԵʲôҸЦŵ
裬㿴ӰɣԼ²˼˵ɲźԼ
ЪŰɣɣż֡˵¸е˼ֻ÷ӡ
˼Ҳˣϰߣһƻߵǿӡ
㻹ͦеİĵ£˼
㺦ң
Ҳңϡ˼˵Ǳס죬˼֪ԼӦ¿ЦƤ̫ô˵
˼ĸ׵ע£˳Թ緹㱻ĸ״Żҿ
˷е·˼׸裺һֻѼһֻϻһޡԼȱŬ¿˼ϸЦЦı飬һʲô⣬̲סһ¡
ʲô£µ
£ҵôҵȻǺ¡ҪҪ˵˼
Ҳ
صңĸŮȻһ˵Ļ˼ɲ֪˵Щʲô˽һϰȥˡ
ϸҲϢϢ˼ٹ꣬ҲҪ˰ɣ
ɽв˳һ˻ˡˣȻ긻ǿܿµţһѾɳ˼Ȼ־ǿ˱ԼġСû뵽컯ŪˣԼĲ£⼸겻֪𣿶־ǿ˵ϽսӦý˰ɣ֪ԭְ
ʱ֣ڻˣıƽʱҪöࡣ
ְ֣ˣ˼վʵ
Сӣǰսѷ׷˵Ҳ˼أͷôһ䡣
Щ׳ҲϿɵģʣǲЩ˼
˵ˣҪǼС²ãҿĲ㡣
ְ֣˵⻰ɲǿҡİ˼
ģ˱ԣ
ˣ˵˭˼װɵ
㡭˷˼ͲǵǸΨΨŵŵˡ
ְ֣£˼Сĵʵ
˵ɣѾûƽϡ
־ǿˣӦûɣ˼ʵ
Сһ飬ͲҹܣⱾͲӦùܵġ˼¶ʧı飬˵ǾҪˣûʲô¡ʱҲˣҲ˶ʱˡ˵Ҫˣ
Ҫˣ˼־ǿˣְͿζźܿ뿪ֲӡ
ĽˣҪ㣬ˣһɸֵı顣
˵ҵѡǶԵҪȻ˼ôô᣿һ˻ˣبŲ˾Ӧñ𵲵
㻹ˡһ˻˵úܶԣ²ţ̾
ְ֣Ѿһ˵ĶˣҲûʲôźˣ˼˵
Ը˰ɣ̾Ϣһ˼еظоȷʵѾˡ


ʮ 䶯ЧӦ
˼ڱ»ӣӹñɻҪ
ԼĸԼɱ˼ԼǲմµĹ⣬Ϊ²ļңܱԼܻӭ
Զ̫ƽ󶫺Ĵ˶ɲô⡣ѾæҪæúܿģܹԸһֱæʱ̡һΪƶƴҲΪƴرǵѾʵֲǰ̻ԶʱǾͿѧЩΰ⡣ڴ˶˵˵ںߣȫǸа˹Сǵû
˹񽱡ʽǡӰѧѧԺ1927ÿһɼСһֱʢӳӰķչ̺ͳɾͣҶҵĵӰŲɺӵӰ졣
ӰͿѧѧԺǴ½ѧоǵӰҵл֯гǧԱӰҵĸ֣ҲӢͰĴǵӢҵһֵӰҵԱĳϽΪЩǧԱѡģйҲǰ˹Ӱõԭڡ
˹ѡóѡӸѡĶƣǴӵ11յ1231֮ʽӳӰƬɲѡӰ˾һѵýԽϸߵӰƬƳΪӰƬĿڱЧӦҪڶͶƱʱȻԸƬ£ĳӰƬԪǰںӰԺӳһȻ󵽵ڶ·ݲȫ湫ӳ
ǧԱҪϰٲӰƬѡ岿ұų˳ΪͳѡƱʱһڶĵƱǲһġ⣬ͶƱֻͶԼҵԱͶԱͶݣͶֻӰƬ˶ҪͶġЩѡƱУһĹʽÿǰһ2Ѯѡĳͬڳѡÿÿѡһ
󣬵ӰѧԺ֯ӰƬġڲۿԱǿӰ˾ĳƬ¼˽ӰƬڴʽһҵϣƪ빵ؿǡοĹ棬ƺǫѷƿɽһ棬ǿʼйػƱƿ˵ǽǮ
1983꣬˼˵Ǹͷ˹飬£˺˹
ǲФ˵ľ꡷11µӳ˺䶯ɭϣҡźⲿӰӰԵע⣬ҲۿⲿйݵݵƷɫľ籾λǾտݳȻ˼ʵĵݣⲿӰж˴ۿⲿӰӰԡ12һӰǴ˹͡ݵġСӳδܺⲿӰƱϵȵλ̵ᱳ˼룬ÿһܵĸȾ
Ȼ䶯ȴһ¡˼ĵһƷɵšʮȻΪƬĺѡ֮һ
˹ӰƬָƬ40ӣ֮ĵطҪ÷ӢĶԻӰƬƬڹ涨ʱڹӳ35mm70mmƬҵԺӳϡѡöԻӦǸùĸ׼ȷӰƬӢıҪġѧԺʽڲӰƬ˾дϸϢڹ涨ѧԺ칫ұյӰƬԱԱӢĸҩݽܡӰƬȡͬʱӦһӰƬݱͬƬһͶƱֻЩѧԺԱžеʸ롣
һжǴ˶ĻжŻõġ˼ʵϣΪͲʲôݣǸ˶ΪԸù˾ҲӰƬڻܽϴƱ˼ͱʾĬˡ
û뵽һ˹ȻԼƷҲһ¼ˡӡ֮У˹Ƥ1993Ӱͬʱ꼸˵ǰ
19832¸չ꣬˼26껹8¡һ䶯Ϣ˼һϴ˼¼ʷѵݵˡҪԡ񿭶1941ȵʮĽ˹İѷ˹ҪС¡
ᵽѷ˹ͲòᵽһȤ£1938꣬23˹ױǹ㲥˾ι㲥Ա1030ռʥ֮ҹݲ˸HG˹С˵ıĹ㲥硶ս㲥Уѷݲ档һⲿ㲥紿鹹㲥д½Ϣʱǧˡˡʮϰ˶ĩѾ١ȿֻŵĴܣܡڷѳǣɼŴӼĸŮͶͯݵŦ߿˳ǣȻĺХϷȺŮ˹ڽͷϲԣϵڡŦԼֺһЩطҽʿֽ绰˵׼ȥȻԱзߡƥıһλŮԸɱҲԸܻ˵ЩȿֻŵУģˤ˵ģл񾭲ģзಡģ˳û٣Ъ˹Χ˹Ĺ㲥̨߿һӵϣ˹治ɫĲش㲥ġս
˶̸йݡ˿ɹ˾ĵ绰ÿϣýļǣ׷״绰Ҫɷ˼͸˶ˣȻҪϵġ
Ҫô㳴㣬Ҫô֣Ҳˣ绰ϴŮءĦв˶ܾ˶ʹشӦֵҪ󣬺òײŰסλһƢŮʿ
ƺĺ䶯ЧӦӰΪͬһĵִģⲻܸܲýעЩýĳ˸˵ע⣬ͺ߽ӰԺˣҲѵõ߽˵ӰԺΪ֤ʵý˵Ƿʵ
˶ЦΪһжǳĺãԹ˾δģȻýã
˿ɹ˾ĹԱЦΪϰܾΪǵĹӦõõнĴ
ҲЦΪڶ˼ļƻѾģ룬ʮҪҪ۲μӽ񽱣
˼ȴòЦˣҲܻΪԵ˵ģһҲûвĸо
Ф˵ľ꡷ѵӰѵݡԱѱ硢ӰѼ󽱵ԭʷҪѵһ˼ܻǷܵõеκһΪԭʷΪİʣһδáʵӲرЩ¶ڰӰƬǾٵýǲִʾ¼֤˼ǸˣһˣΪǸĵطҲǽĵطÿʱЩĵӰ˾µǣ㹫
Դˣ˼˼׼
˼еǣɵšμƬĽ𣬻ʸñĽѡΪⲿƬϡɼĳҵԺӳϣڴӳڼĹгҵڹ涨ʱӳⲿйƬƬ⣬Ӱ֡Ѽѷװ˼ǾµĻйۿйɫָ֮װҪ˵ˣһ赸װ˺üʮҪЩǸ˶һȵġС
Ƿˣܵõʤ¹˾Ǯ׬ˣԶڱ˼Цеģµǲǵʧķ衣
ϰ壬Ѿϵ˹˾ܸ·ߵĲɷãϲģҲ˾š˼µʱ򣬲ĸϵɷҵߣǸܸӵȡ⡣
̫ˣ˵ˣףҸſڵı˼ͲϵؽŹԱϵף
ǿͷʹ죬Ҳ͸ʲôģһҲʵڣ˼߶š飬յĺ٣󲮸࣬˼ĿеĵλѾ˵ǰ档
칫ҡ˶Ѷ
װ̫ˣ˶˹һ˹ʽܱ˼һСľ˼ڡ
һŵ˽вƲ㶮𣿡˼Ц
˵ģҲ֪ͨһ£ҺԵףһ£ܱңԶ˶
ллй˵Ĵͳҽ飬ʶ˶лҵϲǡ˼СİóһϺġáݸ˶зݣ
лл㣡˶ĵصҪҪ˵һ¡
ʲô˵ɣ˼ﰵ̾ԷԼʱʱ䶼Ǹ񣬲ĹԱȥ
ʱܿɷ㣬ҹϷģ
ʲô˼Щţֲ˧ֻһйļһѣ
ǵģûʲôֵģѾ˶¼ǲɷ㣬˸еأ֮⣬С˶еıʼǱŦԼʱʢʱɼ̨ȵȡ
ұý𣿡˼Ѿû˷ܣ¼ߡ
ȻȨܾǴӹ˾ĽǶ˵κӱ˾֪ȣӰƱרҵ˲ż뱾˾ĻǶӦȱϯ˶ʼ磬Ϸʡ
ҪϲɷвУ˼̽ʵ
ðɣԣ˶ε


ʮ ˹ٷҡ
ӰѧѧԺ
˿ɹ˾ĵӰФ˵ľ꡷ȡҵͬС˵ǱµĴй˼ˣұִֻдɶѣͬС˵Ѿ˵㡣ⲿӰܻñ˹Ѿ籾Ҹеʮָˡұ֣˵Ӱ籾ӦΪƬ˼ˡҲܽ˵Ĺ;ΪУش˹ٷҡ
򷢱ڡɼʱϵһýĹעӰѧѧԺµ˿ɹ˾ҪȷϢʵԡΪѹȥѡƱѾֹˡһѡһͻѧԺ״̬ȡȻѾˡ
úõģǫʲô˼ڸи̵˹ٷҡô룬˵Ѿ׬ˣ׬ֶΪأ
ұȻṩһ㴴⣬µͷḻ˹ٷҡһɵģû˼ͶڵţûµĴڣû¾ֻһ﷦ζĹ¶ѣûһ˵Ȥˣ˹ٷҡܻʵ顣ջҽȡҲұ˵ң˼˿ɹ˾ӰѧѧԺʽ
˼ΪѾˣǱ˿ɲô롣ýϲѰʵף̽νࡱ˹ٷҡ˼컨׹԰из񽱡ҪôΪ˼ǹ߷ڣӮð˹ίԱǵĺøУʵѡѽˡ˼ð˼ֻ۵ƨͳڱ˵ϣʤ£
˼ȻԼûкøУǲζбҪЩˣ˼Һôó֮ҵˡǿһҹҲһģ˼һҹ׷󣬵Ȼٺòˡ
ܺȫռˣĵ
˼ȻԼ֣ͽթƭ߸ױǵĴڱֽĳ沢СԣϲɷûֻþС
ǡʱܿŦԼʱʢʱɼ̨ļýϲɷá˼һΪѵӣô˶ֱۡ
ףӰ˹񱾽˹13ʱܿļ߽ܿˡ˶ɭȱʾףء
лллίԱ˼
ԤԼĵӰʲôɼ̨ļԼʵ
ȻǻӦûõģӦûʲôίԱӦÿǵġ˼΢Ц˵̫ȭֻһݣҲأ
Ϊܻһ÷ʵǡŦԼʱפɼļߡ
Ϊ˹ӦøҰһʲôѵݣ˽˹ûУӦһҾһ£ҵմ׳ͽ˼˼Цλ߹Ц
Ȼشǵ⣬һһ⣬ʵǣںĵһӰΪʲôѡһȽϳصĻ⣬Ҫ֪Ŀɲֺ̫뻹ӭܿˡ˶ɭʵ
֪ȷʵϲǺϲҾǡǡǷڰʱֳ̣Եѹ֡ٻ߹ԡ˼ʵУҲʱ̣ؼûһɵġϣģ
ĵӰô÷ʵӰƬĵȻҲ岿ֱǡʵشССETˡ˼ġФ˵ľ꡷ԭǲʧ١˼ˡ
ܱǺõӰⲿҲһҲ̧߱˴ѹԼͱ̧Լ⼸ӰУҸ˹Ƥˡһ͵ĵӰǾǿƻüؼⲿӰǴĿƻõӰʵҲǳĿǰ̫Ӱ˹ƤѵݵĳƺţҪӸ˼̵ᱳĳ˼
Ǿ˵϶ѵСˣ÷׷ʵ
ҿûô˵ʲô鲻ᷢأNBAıһ룬ʤһأ˼Цŵ¼ǴһǶĻ
̨פ۵ͬ˵ǱѧĽڣҾ˵Ǵһһ˼µʱ䣬ͳ˽ڡ⣬̸̸̨ܸ𣿡ɼ̨ļԼʵ
ǵϢͨ˼òϣ˵ǱѧǸΨǾٵĴѧΪй߾ѧɳйѧߣǴ磬δԼġǿġǰͺ̵ľƬĹϴӡһʵŴԶ˼ɡݲĴͳڱнഫһֺԶεĴڡѧѳΪʥزꡣڱѧĲǵ֪ʶܸȴǱһ˸ѬգƬ԰߳˶ϱġӡ߱ľʡҳΪеһԱҸеҡ
˼ΪţʡʲôҪҪձĹѡ
ΪʲôҪ뿪йԼ·ʵ˼ɶԷǲǹҵģΪԼĸУ򱧲ƽ
˼һʱղźѱ죬ȻԼѾƮڰУһöĻƴ̧ͷȻԭȼϲ㣬ԽµװӶۿžҪл
һȰӰҵһΪܹڱַٵľ󣬿ҲǵȫԱݡǵĵűĸл״̬ңһйˣҵӽڹĻҲһַḻ˵ǰɣ˼ȻԼ㲻ĻԵİףҪĳԼΪ顱Ǿ̫źˣ
Ҳ˭˼ţĸĻΪһλߣϲ⡢̡Ⱦƻϲܵˣû˻Ϊȡ
Ф˵ľ꡷ⲿӰľ籾˭ģ֪˹ٷҡĹ¹˼Ҫô岻ġʢʱļߵķ˶ʵʵ˵˼˼ҵģ˼Ѿһٴˡ
ʵǸС⣬˹ٷҡȻλ𾴵ңΰ˸ҲŻһˮƽǫ飬ΪĲأƴǣΪⱾĹͣһССá˼һ˹ٷҡ𣬲ⲻĿģǫҲлͳǫ
ֻϧ˶ͳȤ̫ǫ˼ֻͨΪûһУЩԸԴڰŹϵ£һͬģӢˡˡ¹ԼձˣÿһҵĹ䲻ͬĹԸ
棬ҲǸܺõĹ£˸Ը⿴ߵʲõռǸ棬ǡ߾֮ǡе߾֮Ȼʩߵ̬űˣųơ˵
˵ĵӰδΪӦûõĽô÷Сĵشʡ
ûл񽱣Ҳġ˵˹ҵﲢҪȻһλ˵ܻСҲǶһϿɡÿѵĵֻһˣŵöΣһҪܱŻͷ¾Ͳһ¡ȷһ쾤ҵҵһӣǴδһǹ˵һλþ𣿡˼
ܣ÷ʵʵ˵
һʿսϲÿһսҲͻȴ漣δܹһˣ˵ث𣿡
ܣ÷ճϡ
һ˶Աÿ̿ѵƽѹʱ򣬻δùһƣ˵һλ˶Ա𣿡
ܣ÷Ѿˡ
˵һݣδõ˹ѵܾݴ˵һλõݣ˼˫һ̯
ܣ÷յͷԼסˣţⲻ԰
λѾ˼Լɸסˣһ㶼ǷӦ֮ˣû뵽һ֡
˼ɹ˷̸Ȩ˼ſԸĸҹϵɷûĹҴ£˳̸Ѻ⽻ϵе¶Űԣϣ˽ĳɵӰСһй˶Ĺ۸УȻҪάһЩǱ˼ȤĻڲ֪֮ǵְ𣬳˼ʵڡȵ˼ͳ⣬ǲȻԭǵĲɷôٻһûнС
ǧҪ˼Իʺϵһ⽻ٻ߿˾ϯ̸д÷յĸ롣֪˼ݰˡҲʶһ֪ġ


ʮ Ժ͸
ʮ˹佱ԽԽˣǶڲ²⾿˭Ϊ˶
İ佱ǰѾ֪ԲŲæݽ׼ҲΪܵϣ¿λʦ˹ջ˭ңҲ1940꣬ѧԺıһǰ֪񽱵Ľڰ佱ܷͨŷ֪ߡһƶһֱ
ͱȤöࣺЩ˷ܵĺѡǣҲǻںĿŮһʢװᣬϾǹˣԱǽʱЦҪãΪ˵ֻʱ״̬˹ҲֻһԼôǵȴǽޱȡ̸ĵӰĵݡԱʱЩƽʱʹΪԸˣҲǫؽ֮ʴ󷽵͸ˡ
ܻǶҵİ仰˵ˣ˵ʼջһЩ
ŮǵĴſǴнʹǶһ޶ҲҪ˹Ŀһ·Ǿ̫ûˣһҪǱϡװ񡱵ĻǾ̫˼ˡһ״ӷʦרŶƵͼֱ˵ݳ޵Ǳز١ⲻʱװչᣬҲ鱦ᣬǵЩŮһͷǺ̺ϣЩӰԣЩͣذſŵӰǣ㣬ͣذPOSEŬֳͰ׵ЦݣǶԴ˱ʾɡ
˹佱ĳǣرǶλԣһװһ費ӡЩǣβסĵ˷ܣһãҵغЩӰǩÿһλҲʱش𣬲СʱǺ̺߲ģ·ԶûоͷʵϣûоͷԱиʱͣڵתĻϡ
˾ǻ߼αǲƺյ׵ŷʱϳǻУŮԱǡһȫһ侲ӣǽյ˫ȭѾǵġ֪ԼʱԱǻҵغӵ֣µں֯ͷЩŮԱҪǼһϲǲ˼صӣ˵Ҫû񽱵ĿܣʲôȻЩʧߣ󷽵ضԻ߱ʾԡףأʵͱ˼ҲֹһٴΣԾн˺Լһȡ
ʮ˹佱ʱ1983ʮգйԺСйԺǰǹWalk of Fame㣬ǹʼ1958꣬196029գŮԱǰݡֵµõ˵һǵ١
йԺӭһйˣ˼ǴĴ˼ĸҲ˵һμ֮ãû뵽һκ˼ͻ
غĦ˴ʱѾ״ΣرǺ߱Աĺѡˣһȴһϴòġ˶ʱȴһ
ûһ룿˼Ȥ
룿̫ˣҶ޴𣡡˶¹Ĭһѡ
ʲôʱǹĴӡЦеʵ
ԣӡˡһҪǶ˵еĻɾͳץ˵֤ˡҪ뷸һӡ˼ŵЦƻָҲһһӡȥǾ͹ˡ
㻹治Ҫˡ㲻˵ϣܴ󣬵ʧִˣǵ
ţʵǡйǫ飬ãҾͲ֣Ӱɣ˼
˼ں̺ϣΪһλﵽⴿֵйںõ̺ϵģЩӢȹҪĶࡣ˼۵ְԱ촩۶ɽװȴһõйۣԵɫǶһ޶ģǡôļøֳġĸΪͦΣĳıɱ˴ĽһЩŮԱΪʣЩ˰Ҳȥһۡ
Դ˼ǲӰ۵Ӱ˵ע⣬Ϊľݳݼõ֤һƬԼϣƬˮǴߡݵĵӰֻð˹Ƭֱ֪˵ã⻰Ҳԣ˲ŬҲֻǻƿ۵ӰȦֻܵƿŮԱ̫ˡǰһģ˼ǲͼΪһɼҪСĴй䣬СȻ˳ˮ۵شӦˡ
˼ŷǷЩɸˡܣ˼ֹϵֻϣǸõĽ֡СȻŮ˵ɱͬһ㣬˼ΪŮѾֹˮˡ
̺ܼ˼ߺӰԣɼ໪˸ΪȺԴ˰Ƥ׻ȲʡȻ˶ڸиҵҪӰܸߵȽߣΨûӰα̸ܶǶӰϣԶȲҵ񣬸˵̫ˡελ½Ӱ쵽еĵλͻȻһй˳ˣΪƺҲմ˵⣬ҲǺġ
Щ̿ſɿڿ֣˵Ӣһߺųƹйչġ㽶ˣ˼û̫ĺøС˼ǸеЩοһ˵ĵҲҡ
λǣλվں̺ϣɦͷŪβذPOSEһ߻ΪӰǩɷĴ񫡣
˼뾶ֱ߽ȥûзŹסһλɼ̨Լ£ֱֳͬȫ˹İ˹˶ڿء
˼ȫ£ãûй˶⾫ܸɲ
ǣɼ̨Լ£йԺǰֳҺҵ뵽˱ӰƷй˼Ǳ˹ĿλԺɫйĵݴ˶¼¶˵
Һãй˼˼ƹ˵¶һΪѵЦݣҾһ£йأؼǷԸȥӴ
ݣ̸̸һβμӵĸܣ½Ͳ׼˼
ܣҺҡ˼
˶Դ˴νѵݳƺ𣿡ʵϴβɷ˼ʱѾʹ
ģ˼һǰĻش෴Ļش𣬿Էȵı飬˵Ҳġ
Ϊʲô±Ϊ˼˵һЩûʵ׻ҪľڲͬЧ
Ϊ佱һ̽ƬҪǣ˵ǡҾǸǣΪұԼҵԱˣõգǲõھģ˼٩٩̸
ǶίԱǲˣʵ
ŶֻΪҵԱ򱧲ƽ˼ϵɲҵЩˣҪԺԼԱòǾ鷳ˣڴĵӰң˼Ǵһ
˼˵ܹýϲǵΪۣһΪֽͷ档
ֻҪں룬СԺ͸ˣ˼Բѵ˵ѾĻŭˣ׬ˣͲǱֽͷˣִˣ˳ԼҲòˡ˶ƵƵ˼ʹɫ˼ȴӶ
PS55˹ٰʱ͵ص㣬һֱûҵϣ˴Ϊ׫ǰʮ죬佱ھƵķʽУڲλĲӣ佱ֻøھԺСȺйԺɼʥãLos Angeles Shrine Auditorium÷˹־ԺMelrose Avenue theater̫˹ԺPantages TheaterɣĪῨãSanta Monica Civic AuditoriumɼģThe Music Center of Los Angeles Countyڿ´ԺKodak TheaterС


ʮ ҵר
˼ھԺԣѾеӻǰĹھ֣ԺڵҲ˼δʱ򣬾ڽͷӶ̸ĿԴ
硶ŦԼʱפɼļ÷գλδǲɷ˼ߣڱֽд˼йˡᵫܳţȴǡôԲθСȤ̸ʷ˽ҪȴҪϤĶ࣬ҲΪ˶йʷ˽ԶȲй˶ʷ˽⡣Ǿ֮У̸Ȩûл⣬ֻܵĹڣ˵ĻΪȻʱȴԿĸой˸ǵӡǡǡ෴ʮʵѾ֤ǧҪΪԸԴ˵ÿһ仰ûֵľǲòо˻ᡣ
1983ʱ˼˵ĸоֻһé®ͷ࣬⻷
˶Ϊ˼ղŵĻڻĽǶȵ˼ղ˵Ļʵǡʱˡ
йо׻¿ơ˼˵ʵ˵˼ˣȻţ̤ʵǿŶȻߵġڸ˶ֹ˳̧һԼ
ϰ壬ǵ᲻ǻù˾ʧ˶ǵʵ
ͲõˣûġصһЦ
治֪˭ϰ壿˶
ڽ˾ԺԺΪΰ佱רװޡһйĴ;Ժϯ2048˼˵ر壨עʷǴӵʮа佱ʽ
еȻЩĵӰеְԱʢװϯеⱦеı죬еѰԼȻŮǡǵĿǰΪֹе˶֪ջỨ˭ҡ
1936ƹ˾ջһֱŰ˹ġȫȨͺͳѡƱĹͳƳѡƱʱûƹ˾ΪÿɳʦƱٷʵ顣ѡѡƱʦֱͳƣǱҲ̸ͳƽܻʦ߼ʦǷʽ佱˴ŷǰΩһ֪ˣΩһ˽ƱĿˡЩѡƱͳƵԭʼϱ꣬Ȼ٣û֪ýǴȫʤʤ
ջȡϵĴʩǾ˹ƱջƱǳӽİ᲻䷳һ¿ܵͺ󻼡ͬԴȽĵԼջʼռԲӦ䣬Ըɫɫͻ¼Ϊûƹ˾һṫʹЩ߼ʦǲҲ֤˰˹һӰ߽ȨԺ;ò˥
ȻӰƬڻ֮󣬰˹ίԱиڲӳĻᣬǴûһ˻ͷβÿһӰꡣӰ˾Է׷׿棬ǫĿǽԼĵӰÿλίĳһ¼ӰЩҲʹ׷㣬ίԱǼһӡ󡣰˹С˾һħ䣬Ȧһᷳˣһδʧȴ顣
Ҫһһʮյİ˹񽱰佱ӰΡʷУݰͶٵλų̂콱ΪΪͬоʽǲȡġ˰˹ʷϵһԶĻ⡣
ڰ˹ʷһС˵¼Ҫˡ1972̸꣬ӳ֮ҹʹĵӰͷǾѣʢԲ1939꡶ˡӳʽԱǶϯȷǷݳõ˱˳Ĭʮ֮һǰ˹Ȼ佱ǰϦȴţܾ˺Э䷢ǽ򽱣ԣûԡٶѧԺŲϽ绰˽̬ȣǣȴصʧˡֱ佱ʽʼǰһ̣Ȳű̬񽱣콱ֻһμӡȻڰ佱֮ҹߵңһӡڰ˴Ĺ˹佱ʽָҽܲʾ˰ȳʮҳ˵塣Ļǽλ佱˸ոϣλӡذϽ̨ڴ˵ҽɯضӡڰˡұӦȵһиλźܽݿ裬ԭӡڰڵӰ͵ܵԼȺӡڰ¼һƬáȫѻȸˣ˳˼ⲻΪ˴ﵽĳĿĹŪ飬ǿԸʹȻ
ڡФ˵ľ꡷ⲿӰľ籾ϣѧԺĵҲǺģ˼ͬջ񽱵Ļ˹ٷҡ콱ѧԺŷ
ӰѧѧԺΪ˼ӴŶӰһеλã췽òرաΪ˼ŶӣκһĻᶼ࣬ȻԼԼĵطЩ˼ҲǱ佱ķȥ¼ͷϡĻݣһλཱģһλйݡΪһλ˶һ̤Ӱҵͻ˼ҲôΪģҪΪˣֻЬ
˼˵ܻòˣΪӾõĽǶһӰֻҪܻƱǧջ񽱻ǧ򡣴˶ÿ쿴űطЦФ˵ľ꡷ԭʷͶ2500ձƱֻ2800򣬵Ǿ˶ĲͬѰӪֶΣ˼ͷĿǰƱѾﵽ3000ҪʮԪֵǮοк룬ɱȴ͵öࡣ
˹˹գһǱգBob HopeߡϲԱڰϻ㡢㲥СԼӰСϻ־翪ʼ˳ǣڳΪԱ֮ǰPackey Eastȭȭ
Ӹ˵һϲʦƤһʽĴΣ1940ꡢ1944ꡢ1952ꡢ1965꣩õӰͿѧѧԺر𽱣ΪֽĿݼһѡԼֽΪһ֮һ
յıĳ70꣬ġЦ̳Ϊϲ֮ĬϯӿϵĿֶ٣ͳмӡϻѻճΪĽȫƴʹ19796йƬȥй֮·зʡݳ泡Ӣ룬ݳܳɹ
ղι찲Ź㳡Ƽܡʻʲô룬˵վĹ㳡ϣûһʶҡʱȫôЦһ18ְ˹佱ʽ1989һγڵĻϣLucille Ballͬ䷢61˹ѹƬȫ
Ϊ׹λӦ˾Ҳ˻յĿ˹ȻĻҲȥ׹λͷ˸ץȥץĻǵøʮСţ˹ƤܹæĻǾʮþˣ
Ȼ˹ƤġETˡҲⲿӰ˿ǸܱĶ󣬶Ե˵ƽһθðͻҪ˵
նԼĿ׺ǵ⣬λϽ˵ֻǸθˡڼĵİ˹佱ϣĬ滺˽ŵ񾭡
ҵڰ佱֮˳λҪǩΪ˵ǵҲ˳Ϊͳģռ٩
һҪһ½ҪС˵ǣǧҪСıܺСˣɭ˵÷˹գ1979֮󣬾Ĵ˹վСϴּ
˼ЦЦ˵Ѱģѵ㲻֪ЩĵĿɲ˭ᵱݳͳֻҪð˹ǻؼҾˡҪλҲʸ˼˵ȥƨ죡뵽ڡФ˵ľ꡷еأһȴǻʵؽǧС˸Ūˡ´ȴЦأûлΪƬ֪һǧ
ֵİ£ῪĻӰѧѧԺԺ¿ĻǣһͨлӰǵһġṦΰ
ڰ˹ʷʱֻһ˾ǣʱȴλ˾ǣڽֳƷߣPRESENTERָ佱ʽרڽˡڵڶ֮ǰѧԺԺڽġԱ˹ءĽһĻߡԱꡤϣĸøйʿ̨ڽչ涨һĻһڽߣǽǽСŮԱУȱϯϯ⡣һøŵŲ̊ڽһָֻһڽߡ˾ֻбһˣڽȫԺһ˵
Ȱ䷢һЩҪĽǼཱܷǽװƽƬ¼Ƭ߼סؼЧ
˾ǻղܷŷһɲǼ䣬Թõ׻˵And the winner isʤǣ̨һƬĬ
ʱʤ˼뵽ʡϣǰ˼ӰƬûʸáҲָԬʱ˼ֹסЦ
ԬʱѾ޴ˣδ뵽ܵõӦ֮ǰȫǳϰ˼ӣǵĻ˵Ҫ׹˵ӣû뵽ȻҲýϣԬƾšɵšѤõɫʺ˺ĸߵġʵش˼ϲһɰͰ͵ͷйŴҹܻÿ
л۵ġҲлԱġ˼ݣҡ治֪׼˵ЩʲôԬ̨ºѹѹȺ״ˡնԴϰΪһݽ˶˶ɭ1942ݡݸˡŮ֮콱̨ੲݵ˵90һǾˡ˼ǣŮ˿˵ĵһ仰Ȼǣûر׼
ԬСˣС̨ģ˸ʱը
һ̫ҪĽ𣿡˼ЦϻҪúùϲһ£ΪԬרҵøӰʲôģˣ
ܷҡŮǽ콱ŷġ߱Ӱ߶ʵشӰѷװơѼ˹ƤġETˡԭ֡ЧЧϡӾЧ󽱡
һСţǧѡίǵļŮԶʺһ˶˵ʲôæλԼϰڷʲôָʾ
ûʲôֻòʺһͬжѣǡϿҡ˵
µӰƬӰֽ졢˼עһڣΪɵšпܻƬ
顢飬ĸ飡ǻţ˻ੲݹθڡ
ǲԵġ˼̲סϵۣҪ⽻Ŷ
Ҳ̲ס͵ԣͬԩң
Ƭǡ۵ġɵšβδ䣬ǵѾչ涨ƬʱɵݴŶ̨ȡ
˼ź̨콱߶ŮҲһĸĿӵһ£ֵԼԶǴˣΨһŮԶ˼·վ̨˼ڴ˴ʷʷһλϰ˹佱̨йˣǰ˵ġ
ǰйҲ˾Ǳգйӡܲ
ʱ˿кθ롣ʵ
룬С㻹ҪжòԺң˼ЦɲӳԽڲԽá
̨ǧôЦñ˿Цöˣһй˸һѡæеС˽ԺȻ˼
ѵһҲûУղԸ
еģǸղ̨콱˶ǫ̃ʸˡ˼̨˵ҼﻹЩĳνղŴûᵽġ
˼٩ˣЩ̨콱޷ǶлƬˡлݡлĸźӡ̨˻شЦֹϰ˵ЦϲԱҲ̲סЦˡ˵ȥɣҪȻûȥˡ
ҪĽˡѵݡԭ籾͸ı籾
ţţǳ̨˼˴Ĵָ
ǵȻҪͿЦ˼
б£ȥһˣǲм
Ҳ˵˼ھԺѾ˸ǣٴϼҲνˣ
ѵݵRichard Attenborough򡶸ʵش񽱣ȻʷƬƬսƬͼͥƬǡӰƬ˼Դ׼ǻ˵ŵһλ˼ȥ콱ˣΪФ˵ľ꡷ԭ籾ҪԭʷҪһЩҲ˼һЩǴ𡱡
Ǹĵĵߣ˼Լ˵
˼һ̨ʱ̨˿˼ղſЦ̲סЦһʹԺ˽С˰˼Ӧ˵˹ٷҡ
һ̨ʲô룿籾Ĺһβһʵ
˼ͷһ£ûˣ롭˼һλͷһ£ʶҲͷһ¡
ڿʲô̲סһ䡣
Ѱûߣ˼˵԰˹΢Ϥ˶ˣΪ1974꣬Ϊ佱αĴӰƬʱͻȻһ㱼ߣﻹһƽ־̨µĹڻ衣Ķ龹޲ֱ㱼̨֮ŷ֡
˾ܲڿ֣صֳûߡǻõһ
Ҿͷˣ˼ֻ滺һ½ŵգվһͷˣŵáˣ촽ܹŹ̨֣µһδЦǶ⿴ϲʦﱻ˵٩
϶ϣһȥ׼˵˹ٷҡл˵ĻҲҪлˣ˼˳٩̨µһʧʷġ˹Ƥ
ܡ衷͡ETˡӰƬӳʱܻӭȻػĵ˹Ƥ˵ʱȴеһ׳־δ㯡еһܵӰ̳רETˡҲʹΪ˹ѵݣѧԺƺʷļĿƻƬƫһνһЩԳ˵ǾŬһȴһֱûгȥҪӰƬսʤ׻ƬǴʷȱ׻Ҫ
Ф˵ľ꡷ֻһԭ籾Ƿеź˵֮ǰԹ˹ûкøУڿ㽲ƺЩʵ
ԹҲԹҲΪⲿӰ̫ͨˣ˼˵һ㶣Ϊ˵Ƿ̨µļαΪ˼ʧˡ
ҸҴһ˵ΪһÿǶԸ˶˵˶ʾɡ
Ȼ˼˵Ϊҵһ
˶һ˼飺ǻѣ
˼ʵķһӮȸղŸ־øңΪ˼˵еӰ
˳˵һ䣬仰׼ר˼һصרĻ
Ѿܲˣֳ˿ʼ˼ѿֳԼһǡ
Ƶİ佱ʽǿʼһЩ̫ҪĽ䴩˽Ŀ߳ĿǽŮǽӰƬ
һڡФ˵ľ꡷гɫҪʧˡǵڱ˹ͷϣλӢӡѪԱΪڡʵشĳɫݳ񽱣δ˹Ƥλ̫óԸġյ̫Ƶλ
λԱһýģ˼ʧĸοȫʮ׽ÿ˵ı飬رЩʧߣңÿӦֵƷʣ
лл㣬ʮָмô˵Цǣ⻰Ӧ˵Ŷԡ
ǹ㣡˼ãһҲûκʧӡҪ˵źĿ˼ˣӰƬֻõں뿴ҪĽ
Σ˵һʶһλ˼йˣӡޱ̡


ʮһ ǧҪСκһ
ɢת֮ѳ˹̣ԺѾֻʣ˼ˡѾܼ߲ɷáǧ˵Ĺģ˼ȱ˶ߡ
ˣеС˻Щδ
ǿɲˣȥ̴ˣ˼վߡ
ϧΪԶüġδɹͬ־ŬǸ̾
߰ɣøƬҪѾˣˣò˻ˣ˼ͷбȫҲøã
㿴̰ı¶ɣЦŵ
˹֮ҹӮڡʵشƬðӰƬѵݺǡŮڵİ󽱡
ҹǼסȴһλй˵֡˼̨ϲƴڻӡ̣˱˹һ㡣ǿԲ֪ѵ˭λй˵Ķ˵ֿڵȴǶꡣ
˼߳Ժʱ̱۾ΪҹǰʮһҫŴĿĹâһʱ޷۾˼һʱ̣·ǽеġʽ׼˼
ǷȻԼ󽱵乢ڻ߼״ʵŸǹܵ
˵ҲԹźԡʧ˼ĻЩԣѵݻӰƬʲôģȻںںǡ˵ǰ⣬߶һλԱ˵Ҳһ֮ңʮǧԶźɲĳЩˡ
ĵӰ𣿡Һò׼˽
ĿǰҵְҵǵݣûиеĴ㡣׼Уһǰ֪ͨģΨһȷϵǣҲǳΪͬУ
һ˵˹˲߱ͷ󺹡
ԣˡԱң籾˼һι档
ںĵһӰֻøѾ籾ʮźѵûʲô뷨߶⡣
˵ⲿӰͨҵһ˼Լġר

˼˼ǵΧ˹˾ĳһ̵ﳤȥ
ԺҲߣⲻ˹ӡ쵽𣿡˼ɽװĨĨͷĺ顣
ں룬˵ֻҪǸݣ͵˼׼˶ΪȻܾ˵ԽԽãⲻˡ
˭ҹĿ
ڶ켸еĴ󱨶ͷ˻ش˼غɫй׶ˣҹĿѵݺŮǵλûܵرĹעǷ׷׽ת˼ʵϣ˼й˸ӹģ˶һжܸȤ
˼̨ϵȤļ˷ԣڵϷյĿЦõĹŹֱá
˼ǰĵһ࣬ǰһӰ˹ĽǶһʧߣ˵ĳ̶ֳӦǸʧߡǴδκı飬ֳʮ̨ͣز׽沿飬Щʧߡ˼ʼ΢Ц·ԽѾδ֪һȫ֮еӡ䲻̫ǿΪšοڡФ˵ľ꡷гɫݵĺԱĦʱ˵ÿӦֵƷʡ仰ϣ˼ܹһ㣡ŦԼʱפɼļ÷˵
˿ɵӰ˾й˼Ǳ˹ʵһλûѵݽźġ̨ոյ֪ӰѧѧԺѾӵʮλӰԴĵ绰֪͸¶ЩӰƣ˼ġФ˵ľ꡷ӦӰƬѵݺеһҲ˼ָ˹˴Ӳ࿴ӰѧѧԺδԴκۣǼίԱͶƱĽӰǸл˼ĳôһ˼̸ӰƬڴܹýôһ죬Ǿ䡮ҵһΪԣֻЦɼ̨
˼Լİ칫ңǰıֽǸ˶͹ġ
ڿţҪŶǽЦ
룬Աߵһôе죬ôЦӣ˼ָűֽͷϵһƬǱΧŵˣǵʱΪ̫˷ˣһֱûк£
ǰЩ죬湻˧ģװ֪˼Ц
㻹湻ǫġС˧𣿡˼Ц
Сһͦصģ㷢ûУ˺ҹ˯쿴ӰǵһͦĹԢ
˵۵Ҳˣ˼Цŵ
أأæͷֻвæµְԱǣλæҽ绰ϴŮءĦŮڳȫ˾æˣҲ˼ĹĻ£ЩŮԱǣЩǷ׷״绰ѯûлᡣ
ŶˣҹŵɼûսӻĻұˣһС߶ѣܷϰӭأ˵ǲǰ˵ˣ۶˰˼Ϊѡŵ
鷳˰ƽ׽ˣҵȻпգǵʲõ˵
㣡˼Цŵ
ǻ߳칫ң˼һڿҪҪ绰ۣһͷҹеıֽһߣ˼Щţֻͨȥʱ;ðţ˳ĵθ׬Ǯ
ȴȥ
˸˵ͼλѾüε绰ˣʲôʱһһ˵عˣڶ˵æŽ£˵æŰ˹ٴ绰˵ʲôáҿֱˣӲѵΣǵ
˵ԼӲѣ⻰һĻԣ˼ĵôеˣ˧ʥˣ
׼ô죿ţǲûôôһˣֻǸǧ̶ѣǵһСָͷӱȴţɲǴ֮
ǧҪСκһˣڸ߿Ƽⷽ棬һ˿۵ķȴԳɾһҵ۹δһ߿ƼʱǧҪģôͳҵ۹⿴⡣ǼңǼ˷ܶŵĳɹԺ󶼱עġ˼һһ˵ҪǱֵ̫УԷͻԼɾӡֻܲȡϵķʽĥһ¶Է
ܽˣǵͷ˵㡣ǲΪȻ߿Ƽ˵ͬ˹һ£ֻ֪˼ķԸСڿƼ棬Լ鷢Ĵ֮ǵ˼Ǻģʵֵܵĺġ˧ǹǸɣԼȥһЩĹ͸ϵ򽻵ýȹϵ档Ǻ֪֮Ѷȵ飬ȥ죬Ըȥ˺ȿϵ
绰˵ںǵľֽӴʱûʱӴ˼룬Ͳϵ£ǾͲø׽ԲأĹ˾ǣҺܵ᲻һЩӰ죬ԸǮⷽĲҵרҵֻд⣬ЩЩͲֵǮˣ˼̾
˳سȥˣһ۴绰ȥˡ˼ȴ˳˼
֪ǷԸҺ˼


ʮ Ȩ
1983320գ˼С·˾һݵİ೵ϡ
𳵷ɳۣߵķ羰续ǵ׺Уɽ֡͡ݵءũ˶Աһ۵糸һУͬһ磬һζÿ͵Ժ̫ӡ˼ⴰǰŴﴰķ羰͡
Сǰ˵ÿҹŻ˼£ֻúС
ʲô˵˵ôСϣֲǲסһ𣡡
㡭ʵͦã˼˼Ŵʡ
Ϲ£Ǵѹϵ
ࣿðɣ˼ͷСǰһ£ţˮɲӡеλӵĴ½ͬ־ǰǵˮɣ
ɹ涨Ҳ𣿡Сǿ֪Ļǲ˼Ǻ
Ȼã˼˵һ£أԼգȦǸȾף˲ҲˣٹβͿ¾죬ⵥҲøӡ˵ˣۿϷʱңˣӵǣдϷ
ǡû˵̶ֳȣ룬ֻͨѹϵֻǴ㾡֮ꡣСϵ˼˵ĻǼ
ˣҲ˵ˣҪģ˵ҪǲСʧ治֪׬˻ˣʵ⽫һ˺ܶ࣬˵㲻Ǹ񶪵˻ǸˡЩ㿪˲٣Ŀܲ
С˼ЦԶˡ
磬ǲǾԤһΪʽСʵǲʷ̩ĵӰǹȥһ𱬵ĶƬʷ̩һչʾһСͷⲿӰС飬идʷ̩ݵľԼ
ǸʱɻδŶֻǲٿʲôңܻڲס˼䣬뵽ԼĶԱǲҪţҪűȱ˸⡣˾װһĵڶսپ춯صĸһ
СĬ˰Σĵ˵뿪ҺΪҵҴˡԴٻصߣҲŷ̫ˣԶǰСҪʵö࣡
лûжˣԶ;ѡɻ;ĻԼǰֻѡ𳵳С
˼һλƷǾУѧԱһר־Ķ
һλѧ˼ĲС˵ɣ
˼ŶԷľñƷϵΣоʲôУƻ򲿶ӣܿϧ˼̫ҲǲλйΪȤĿ⣬λУѧԱе鱾£˶λйˡʹ˵ĿһӴȻеĿºͣȴһֺܲĸоǾУ̹ԶɵĿ⣬һ
ʲôУʵ
٣ֻڲУģ˼ع
㻹ǽҴɡҶϰˣҳһϰߡУʼ磬ҵʱŻξΣġ
Уܽ˵ЩһΪһľУ˰ɪɭͶ١׵΢ǸУıҵ˰ɪ΢ܲˣڳйˣǰߣŪûͷԼĵĺȻʧɫľʷûһҳûҵΰҵԺŵ˵սһУҵӰʵϣͨһѧ̭Ϊ23ѧҵѧԱռѧ70ҡ¼ȡҵѧУĹǷƻģ˽ҲΪһУԭ
˲𣡸ɭУѰ˼άȴǺ޸оҺܺ棬ݼ̽׵ʱҲùⲻС˵ɣ
ŶȻС˵УΪ˼뷨ԼǿıضĿ֮һ
ҿһ𣿡˼Դ˺ܺ棬˵еУῪʲôγ̣Υ涨Ļ
û⣬²̫У˼ʾɣⱾ鱾йдġ
У룬صزһ䣺˵ⱾǴйĵŪģûоȨʹõġѾˣйŶ֪
˼С˴һӵһٰˣæⱾùһ¡˼һ·棬͸Ծˡ
ȷնս
ߣƷ硣
˼õĻҲⱾΨһ֡Щĵģǵġ
棬һԺȤ
̹׵ؽйдһ飬йоרоһ顣ΪһȽľӦȫĲƲй˲Ӧڣͬģ˵ȽĶЧ
ȻйΪӦøȨѣǲĵġǸԸⱾ߻ȺУݽ߿չоƷֺۣܲҲž۾ٺоѧдûˣй˵ȻҲκϢ
л鱨æⱾΪⱾרΪӶдģɺϵǣҲпܲô־ȷսʽԽս֮һµսۻ˵±ȻǼǿװͻԶ̴ڵȷչպԶͶһֱš
ߵĹ۵㣬ʵѾо꣬ȡ˲ٵĳɹⱾ黹ǸḻһЩֺ֧ͷḻĿǰһЩ۵㣺һѪĲԳƵķǽӴʽս
˼ѾĿɿڴ˵ҪżȻ˼Ѿдôһ顣˼ԼǲǼӵءˣʵ˼о͵÷һԼĹ۵ͬ
ţдòֻƷ˭СʵӢĶУֻ˵һЩҲ˼ߵһջ֮һɣ
֪˼϶˵תӢԾУ˵Ǿ͡͵ôһ飿
͵Ӧ˵һӱأУõ쾭塣
˳һ£Ȩж٣ˣδģȨ˼ѡƭԣҲΪǲǹУѧԱĸ
ûⲻ£Уʼ磬м˵ǽǵǴ¥飡ҪǲǲŻ鷢أ
ţ˵Ҳ״ֻܳԸưͿ˼š֮˺ܲˬ
磬ʲôֲдġСȥ˵ˣƷ˴ǳԱû³ŵģдʲô鰡¿ɺˣиȡ˻һôûУҪ˵˱ûѧãӦüҪġ
ԣǸǹУ˼޺޵˵


ʮ С
˼СڵݵвһС˳
վ̨Ͻеλÿ͡³ǾͽСϵƶֺĿӡ
Ǹ͵Сһݵķڽֵԣ߸ߵɰڱһͦѾЩͷˣ±С곤˻Ҫǰ޵ĻܣƽĲƺ˿ں٣ֻ곤ľСЩ˶ϲеķʣµ˶ϲˡƬеţУֺŲͱҲҲˡ
Сһİˣܿȫ˶֪˼Сˡ
˼һưɼ濧С꣬СΨһ֮ˣʱֻſȣ졣
֪˹١¬ķסʲôط𣿡˼ſڰ̨ĵűֽϰ˵
˹٣ϰһ£ɲŦԼд¥λİ˿Ц񼪶ǰɴδС򡣡
Ǹǰҹ͵͵֮ĵػصӢ˼˳Цҵһλ˹١
Ȼ˹סڡϰ׼ش⣬ȴһֵļһˡ
ᣬǣ󺺴žãָ˼ǱһȣҪһʤңҾʹȥ
󺺻˻еķڣǽϹŵһڰ°͡Ƭţһ
˼ЦЦǰŪ˵عǰˣ
ðɣôȣ˼ʵ
ʮڣܵΪʤŵ˵·ѾʤȯˣˣһƾУһǻ˹סʲôط
һﲻûӣһǸƹ
Сǰӹڣ˵ϵķоһָС
ಡಣСһԲؽеʮѷһһ˹ȥǰѰкģǲİѾ˷ڡ
ۣ̫ˣΧ߻ǴѾĿɿڴ
䣡󺺿ĵһ֣δȴҲͷһ⡣ƺʲôָ˼ˣǲйӰɵšĵݣԭӰйģ
󺺳ԱߵһűֽǲӰľգ˼Ƭ
Ҫģǹˣ̿ϵĹڵѧ˵ܵøд˼۵
ڿԸ˹١¬ķסʲôط𣿡˼Դ֮ߡ
̫ˣйǲǶṦ򣿡󺺻ੲݣ³˹ģ
˹پסڶǴСϰƺѾϰλ󺺵ੲݣ˼˵
лл˼ͳŰԪƱϰ˵еһƣΪֹ
й꣡ΪĿףǺˣ
һƣʹˣ˼ԾúЦϵĶȫѹܻ˾ñҪ˷ܵöࡣ
˼СѸٵ뿪С꣬Ľֵⴱ㷿ȥŵһλʮ겻ˡ
˹١¬ķǡ˼׼ҽܡ
ýˣ֪˭ķֽͷ־ķй˼ݣҾҪҵˣ΢Ц˸оС
ܱǸûµ绰룬ֻδԤԼŰݷáҾҺбҪԸ̸˼ص
ô˵ҵС˵Forrest Gumpȥ¬ķһƫͷվŸʲôҿûãĿȺܲģ
˼ڿɳϣһӣЩ֪ʶӵζͻĸƷװſһЩйֿɼĵطһС˵鼮˼ע⵽ɫĶǽϹһƬ˱ˣװŨŨսһȺֳM16Զǹ
ԽսʱƬʱߣӳſȳĸ¬ķΪй˲ҲڸԽ˴̰ɣԽ˲öԸ
С˵ҲдôһΣ˼ʵԽ˲öԸ˵Ŀ
Խս˵Ҳ֮ȥһʷʮǸҵԽšƤʿӡγŵȵȣȻһӦ÷սܲңʱ¬ķ
ҶС˵ܸȤ˼żɽ˵һηС˵ǸһԢԡǰһӰĳͨĶ
ϲ̫˷ˡǲФ˵ľ꡷ܲҾúӦøһЩӳʵӰƬĵӰ̫ˡʵⲿС˵ҸɵģīδɾͼĸˣⲿС˵ĵһߣҲƷֻϲ¬ķЩϲص
ţĵַд̫ģˣط̫ҡ˼̾
ȫͬ⡣ڻʢݵĪȶ󣬱ҵѧҰдǳǲ̫ʺһҴĵطСȻƫƧǺܰҲƣҺܶУ˵ʱ򣬾ȥǸСƹȥһκһ˶ļ䡣һӦøеҸĵط
˾ˣϲ۲˼ϲ̸һط˺ͷף̸ûûˡ˼ԶɲСķġ
¬ķҴ˴ⲿС˵ĵӰıȨģͬĻ˼ϣ˵ȻڱҲġ
û⣬ĳ⣬ҵⲿС˵ĳȥ죬ʹԶûʲôܱ˸жˡ¬ķڰ˹佱˵һָľһ
ҿɲδ֪һӰһֱѰҾ籾ֱ쿴С˵Ϊҵһˣ˼ʵʵ˵
ңһ¬ķһҪ
ʲô˵ֻҪܴӦģû⣡˼ҪǮĻʲô⣬ⲿӰҪĳˣνǲԴԷûʨӴ󿪿ڡ
ҵǣı籾д¬ķЦŵȻкüƷȥһδдӰ籾أ
̫ˣ˼һ£׼ǮԷдأð˹ģ
ҲҵһԸϣܹ棡
֪㿪۶١˼һؼ⣬ܹھ͸ǮԷඡ
ʮԪ¬ķһۣ۸ʱѾˣһ籾ҪǵӰıȨС˵ȨġЩְҵȴֻ칤˸һЩѣΪǱϾǸݱ˵ԭС˵ıһ¶ѡ
û⣡˼ʹشӦˣʾԵССѸٵͳ׼õЭ顣
һдãôټʮԪ˼֤
ҺȻãǲϵˣ¬ķЦŵ
עForrest GumpⲿС˵ʵ1986귢ģ˴ǰꡣ


ʮ ͼ
ص˵˼û
ܷƣһɳĮ·ˣȻһϵˮǾ̫С²ȥҲҲκμˮĹߡ
߻һ˵˵ϡ䱦ֻδھķȴ֪ȴֻ֪ܴȥھ䱦Ǳ˵ġҵڵֻվһָһԸԸһÿ˵˼¯Ҳпҵһ䱦ǹ֪ǲеģɿУҲǵӵгֵĹߡ
˼ȥ˾·ϣκνͨߣ˼λͼĿ˼档Ʈϸ꣬ûþͽ״ʪȴȻĳֵʮ·ڣһһ޴ĹƣIBM˾ĸ˵ԣPC档ԵģҲһڳߴͬĹƣƻԹ˾ĵԹ档δĸ˼£ֳ»Ҫʮꡣ
ۺĻоʵͼʵĹҵʵҵһг߿Ƽڶ̶ʮչԭڡϲڶ߿Ƽ˾˼ϣӵеġĿӵеĹ˾δİҹ˾ȴλڻʢͼһڿСĹ˾
ιƣ㻹ʮ·ڣк˳⳵˾˼󺰣˼ӳ˼лѡ
˼æں֮ǰ·ڣ·գ˾ȥ
˿ɵӰ˾콫ӭһͼĿˡ˲̸ӰȨģҲ̸ڵӰϵĺϵģѹӰһϵҲûС
ǴĽҲܷƣΪҪݻй˵˽̫ˣֻֽܿϵһ۰צҸҪ̸һϵҲûУԶûжԷԼ˽⡣һ׹֡ȶ
һԼ̫˽Ķ̸УѾҵ̸еĴɡǴжԼ˵òΪõϣ˵ġ
Ǹ򽻵ˣǶѧʱ1969꣬Ǵڵͼѧ翪Կγ̵ѧУʱûPCѧУֻ㵽һ̨ն˻ǴͼҳＯ˴ʽġ̨ն˻λӵеС͵ӼPDP-10ÿֻʹúܶʱ䣬ÿСʱķҲܸߡǴ´½һֻҪһʱ䣬ȥ̨ն˻˷ʳĵز13ʱ˵һԳ򣬿ڵĻ½Ϸһ720Աķ˹ʺͰ¶ֳ˵²գһ̤ӡǴ룬Ҳɴȥôõʵҵĵΰɣ
1970꣬Ǵ15ʱĵԲԶˡ˼15ʱȥ˱ģ泯ӡǾϻ˸˱ȣҪĳ˵Σ
΢˾ĸǴ𣿡˼ڽӴ֣µؽӴ
ǵġ΢ǿƼ˾Ĵ˼ǴĴ˼λԼСˡԷͬҲ޼ɵشԼֻԷŹŹֵЦ⣬·ѾԼ֪ԼĿڴмԪǴнԼڴסĳ嶯
Ҿ˼ˡ˼ЦҪЩȻй̲裿
ллȾУǴµ˼кءĦϿȡ
˼˴˴вƮļƬҶڵᣬԲǸеʱ䡣
ǴͷһԴǵˣרҵ䣬ȥ׵ʱҼ˾ϰ̸δЩرĿҵƺЩȫ
ǿɲʲô߿Ƽȥ׵ʱСݻԷʱֻ˼Ļתһ¶ѣ˳͸Էһϣϻֻǰһ١ʲô飬ѩ̿Ҫģӡ̵ġ͵Ǵĵϵʱ򣬸ǴΪĹ˾ҪģԲн̸
˼ӣװһĮĵӣûѵáòĶֵӵģץ׵صõͨǲֵһᡣ
˼ĲԣĿǰΪֹѾɹ˶Էע⣬ֻǽδ֪
ǵȻ˼ù٣ⷽʶȻ˵һȥƣվһ߹˵ҪʵʵĶࡣһλҲλкܶԺĽùͷΣȴһڸ߼ıϹ˼λʦɲʾ֭˵ƨɡ
̹׵ؽҶĹ˾˽غ͸˼΢Ц˾ҪʲôҶͬģ΢Ĺ˾кܶࡣܿϧĿǰΪֹ˾ֻմIBMĹ⣬ͷ
ҲΪġҵĹ˾ҵõһ˾Ǵķϵû˻ΪԼǣ֪λӰݣұһꡭ
˵ҲҵҵΪţҲˣԣĿǰһλӰݣⲢֻһλӰݡ˼Ļ֪ȥƹÿһƷҲ֪˾Ҫʲô䵱ƻ˾²ƷLisaнӦõûϵʱǸ˼ҵһܷϰɣ
ӵʮλԱǶܰҵڶ˲šǴĬȻΪȷʵսš
һ㡣׼ö೤ʱ䣬һ껹ꣿҵǸҵҵһƷֻ꼻һ֣ȥĳɹζԶĳɹҪģӵһƽ̨ͨװIBM˾ĸ˼ǿѸٵռгҪһǰᣬǾǱȻһѺõͼνǾҪģ˵Եķչδƾÿһ˶Ū֣üΪÿ˶벻ĹߡǰֻרҵԱĹߣǴͻ˼
΢ڵĳɹԭ֮һIBMǩͬΪIBMṩMicrosoft DOSϵͳͨ;MS-DOS˾޴ĳɹΪPC߶ϣIBMݡȴûѲ˷DOS˼ҪļòС
Ŀҵһ¡Ǵı˼˵ǴˣϣǷϵ°벿ݡҪ֪ģȻһḶĹ˾һʿɹ۵ıꡣ
û⣡˼Цˣ̫С΢ǹ˾ˣ
ǴЩĻţǸǷϣ˵һ˼·Ϊһڱץȴץš
ʲôǴ̲סʵ
ǹ˾ϣ΢»һϯλ˼˵Ŀɲ򶨣ûʲôöԷʱգԷɲԼΨһȷĶǾǼʶʹ⣬ǶԷôҲԼķ档
Ǵĺԥ˼ǿװǣû׵شӦ˼˼Ӱѻ
˾ȥǧ𣿽һõ㣬Ҿ˾һԪ룬ΣҵĴȴܺܿù˾·˼룬һǧֽԻðٷ֮ʮĹȨΣ
˼ĿǺ˵ģر1983ڵʱҪ֪1984΢Ŵﵽ1ԪǴĶ˼ĿΪĶ˼ΪȴԼ˾ļֵߣд۶ʱ˼ʧߡƱֻڼ۸͵ʱ롣˼һڣҲüģȫȥһ

һҲһôԷԥ˼Ĵﵽٽ㣬ǰļȡǷϵ°벿֡
ʵϾWindows 1.0õõرӣûͨɴ󲿷ֵĲWindows 1.0ԴһЩ򵥵Ӧó򣬰±ȵȣڵʱѾ൱ˡWindows 1.0һصûͬʱִж򣬲ڸ֮лDOS˵ǲġ
˼ͨƣǲӰ쵽һЩʶҲдһЩ򵥵ĳϾһõͼѾ涨˴õĻֻܹЩȥשߡ
ǴطһҪĸ˵ԲϵͳҪƵض࣬̾
˸㣬ЩѾɱӴƣ˼ŶԷĽı飬ѵʷϣԷƹ55Աһʱ䣬ֱ19851120ղʽ
˼û̵õõĶԷҪʱȥǣ˼ϣԷҪЩҪġ֪ʶ
֪˭˭˼Էͳ˹˾һҲû͵Եľ

ˣ˼İ칫ҡ
ˣɳʵ
㲻ǿ𣿡˼ʵ
˼ǧ򣿡Щ⣬㻹Ǵ󷽰Ҳ֪ÿ۹Ǹ÷ӣ
ҲˣżҲ޷˼ЦǮҹȥԷҪǽǾٺòˡҵĵǶԷΪǾͿˣ
ΪʲôǳԾʵҪҲһҼ˾
Ҷһвر𶮡˼ʵǵ̾
ڳôʽ̬ԭҲǸ¸ףűꣿǻȻ
ⲻ褴Ƹǰˡ˼̹ס


ʮ Ӳù
ͼˣ˼Ȼ褣˼ȴһȥƸǡŪãĿɳ̫Ӧˡ
ԼĹ£˼뷨
˼вģ˵ӭһλۿˣҲλˡ˼֪ʲôĿġ
Ӳùϰһͽпࡣ
˼Էı飬ǾҲһ㡰ͿڡӣΪ棬˹ģϻһĽ˿۾ͷһλɹʿͲѩˣˣҲǽҲӣ
ⲻǺ𣿴Զؿ̫ƽ󣬾ƶ䣿˼мб£ȥŦԼ֣ЩƱ˵Ǹ۵⵰輸Ԫɡ
ôأô˵Ҳܶй˵أ
⸱ģҪȥ֣ƻᱻͽԺУǴѧʵģܸɵ˵ġרҵҪеģͣ£ӽͷϣҿǰ󿴣ҲûѾû¹ӣ˼ϰһվǰ˶޵ݣò˻ˣ˼ֻܶŶɱ
ѽȻڻϰ壬ûˣ
Ϊʲô˼ʵ
ڱںӢ̸УĸƱزг»رǸ۱ҲϱֵǶæתʲϰ߿
1982922գӢءжɷ˹жܶȵ¾ʿͬ£ձɵֱй쵼˾ʽ̸жЯ֮սİ磬ģǳս֮УӢ˲۳Ͷ٣ڱ˼ſ׵ȡʤ·һοղ۹յҫʽۡǰΣҽȻҡͷ
Ȩⱱ޶˵ߣй쵼˵ȷ̬ʹж˳סˣڵڶĻϣʽһʼӡͰڳǿӲ̬ȣ׳ԼЧ͡ά۷ȶ벻ӢΪüƵġƣйԼֽдκ˶޷ĨɷһʵȻԼȻڣͱأйջۣͻ۴ԵӰ죬ƻ۷٣Ҫʹ۷ٵά֣ӢһҪˣνǰ;ĽӢΪǰᡣ
й˲ӡһּۻ۵أʹеϡλһעǱͶǳȫŮμһ̸̨ʱһŲȿգڵءԵĸ۶ȵºӢפʹæҵ
ӢȻ֡ȨȨ̸һʼ뽩֡ӢơơӢ˲μơԼνפơȶзʩѹּۻۡĸƱزг»رǸ۱ҲϱֵӢֲȡκδʩȶ棬Ʋ۸˾ƣй̸ȡ̬ȺֱӰ˸۱ҵı֣йȷıʾԪƽӢж׶ؽ߲ɷʱȻ˵ǰ;شĽںζӢΪй̸еġ֮йΪ˵룬˸۱ұֵڶƵйͷϣйʩѹӢ򡰾ơӰһ絽ŶӰͷĸ۱һԪƽһЩҲ۸۱ңʹ۱Ҵ19827»1Ԫһ5.913Ԫ7ԪһмȥơĻ̻̣׳и۱ңѸ۱ҴתΪҴԪҳԪֳЩ̵꿪ʼԪۻո۱ң沢Ʒ糱ƷӦһʮַḻۣеĳгס͵Ʒһգвȵҥԣ۽ϵȫΣ
Ӱ˾ϰûϵɣؼ»ҵĴǶûʧһǮ۱ұֵҲҵĴû۱ãҵĴڵĴղջأҲܾġҪø۱ұֵһŸ˼Ц
⵹ϻһЩ۱ңһʧ١׻˵ɽڷ飬һУҲûʲôЩд򽻵ˣз紵ݶ羪ܻ֮߳롣۵δǳģҪͶδһ׼׬ˣӢʹ˾ˣĶȹ׷񣬵һᡣֻصȲʧΪһƵĻᡣֻϧһУûרҵҪһͺˡ
ôûϵǹ˾ĲƲһˮܲ𣿡
ҲǮ˵¡ûϵ˼ЦҸͲǹ˾ĸ۱ʲûжһ𣡡
ˣܵԼʲֵֵɣ
ӢеɣֲӢܶҸ˼
˵˵ĵ̸ɵòܲҲһϰ˴Ȧ˵ԼĿģϴûɣڿʧߡ
˵⻰ûģ˼Ȼ˵˵׬˶Ǯʲôûǣ
ϰ岻»ã˼Ǹͬͬߣ˿һ£˼ֻܰһֲ̣Ҫһ۵֡˼Ӱ޵ķнرڴ½İȨҪһǮǾ׬
ûйͣҲп˵ˣҲû̫ԿⲻոĵӰһ
ʲô˼ˣԼĵӰô᲻֪
ĻƬϰЦصû˼ȵĲˮ
һ꡶ǵţ꡷ӰƬһȽѪȵġƬȽϺƬƵġФ˵ľ꡷Ƭ
ҿûϵ˵ٵҲǵģ˼ЦҪʵ
ϰЩ˼ȴûֳҪȻͲᱻ˼Ϊˡʵϣ˼ӰƬгöģȻ֡õĺ͸زȡ
ҳϣϰЭһ£ܷǩһڵĺͬúã׬
ǰģʽƬƬӣд½Ʊȫ㡣Ȼܹ˼ڿֻһλݣĸûϵ£Ӧϰ˵
˼ͬ־̫ǫˣϰáͬ־׽ﶼףĻϰ壡
˵Ļã˼
ã
Ǻãһ
ʲôϰЩ飬ʨӴ󿪿ڰɣҲԼǮ
ܼ򵥣еȫңȻϢʲôģһûС˼ͨղŵĿȷ˴Ŵȥչأڻ桱ļ̡
ϰЩԥϵǧﲻţȴһ£ûзԼбգȻЩᡣ
ڵƬѺҵĹ˾ܹ˰ɣ˼Ҫ
УȻУϰˬشӦһ˾ˣԭ֪ģ
ҲҿɲԸȥʮȻʾ۾ʱǽǮЧʾڵĿںţҽ軨׷͸㡣˼¶ϰЩĻţձĶɱǼλֵܶʶˡ˼ҿɱǮϸ»źҪǮ룬ձӵǮͬǮۻڣ
ǡǣϰж񺮣Ҳ㣬˭㣬Ұˣ
ȥأҵĺϢ˼ص˳˵һ£ҵһӰ׬ǮɱûǸˡ
˼żȨָоܲǸǴĻ棬ܾñ

ǣͷϻжٸ۱ң˼ϰߺ󣬶ʵʵǰӲЩ顣
һǮҲûУն˵
ôأ˼Ϊܲ˼飬̰˰ɣ
̰ͷǳеļװǻҹȥ
ôûһǮ۱أ˼ʵ
ǵĹܼԬΪи۱һشʧͽͷĸ۱һԪңʧ󣡡ǽ͵
ӹȻﾫڵشѧѧ˼ƣԹʽҲǴͨ˼̾ţδĲܾˣ
Ϊһ˻ǮǼֻỨǮԼϻţƵģ
۵δô˼ʵҲ֪ھúܲ
֪֪ǵ෴Ҷ۵δܿãӢΰźܲʵĽɫ̫㣬̫ˣҿ͵ɷʴף
һ飬ǿɲԳ룬õؼ۱Ļᣬڻ档ⷽҲǾѧϵĹȴǺģܹһСطؼ۲ƵȥӦģ˼롣
֪һδһ˼ͷϻвͿʼжˣ׬پ׬٣
˼ȻʲôҲ֪ģǴɶ
ɶĵӰ취Ǯˣһ仰ƨˣǻŸ¹أ


ʮ е˼
Ӳùⲻ˼飬ûˮ֮еĺ׳־˻ٵԸȥġ
ⷽ˧ȥԽңȥó£ȴʤε顣
˼ҲɡµһӰѾᵽճˣȻǲӢΪForrest GumpĵӰ
ʮһ˼ҡҵľ棺ӡԽšƷġԽսìܣƤʿĻһᱻΪһˡ䡱Ĵʡ2080ᱣ˼ǿʼ˼ȥʮֵ㣵ĵط
Forrest GumpⲿΪġηС˵Ӧ˶С˵бµĻʵš桢¸ҶӸ飬ֻرҲӲ˾ֻܾǻ̹Լеǻۡһ㣬ʲôˣֻ֪ƾֱ·ϲͣܣܹ˶ʱͬѧӡܹ˴ѧ򳡡ܹڻ׷ɵԽս̶ܹƹ⽻սܱȫܵյ㡣
¿϶˾ɵĵ¼Ļ60ʶ̬ͬʱַǰĻ
ѡǣ˼ѡȻλķ˹˼ŵ̨棬ֻ˵ʱЩдŸ˴վԼһ컨׹Աǵļѩһ㱻͵˼İ칫ǰ
Щ˼ֻһԭֻҪӡгݹĳӰڡæлӿһۣļֻһȥͰ˾ԴӦƸߵļһšԼܾ硱ţЩõһݺùְ
Ȧˣÿ궼Ů뵱ԱԷҳ룬ΪӰҵײ㣺ɫӰǺʷϱڸĵط֮һЩѾԱĿŮǣƨϣһǿԼݣΪǡһطͰ͵Ϊγϣ㰮Ҳ͵Ϊ档Ȧһģú˳Ϊŵǣ崿Ů˵ߡ
ķ˹ͬòڵȴǺ˵ӰľУδйţͥҸȫ෴
27꣬һòƽƽǸ˵ĸоȴǳʵɿĺ󡣼ϲе϶ȤݼʲôɫһıݣͱѪ⣬ڼݴѧʱͻȻԱݲŨȤѧУ֯ľ磬ӶӴרҵ֪ʶݼѵҵ󣬺˹ŦԼѰҵķչ
ں˹Ĵѧ3꣬ڡƵеһ˵Ľɫ1979꣬˹״һͳɱĵӰ֪¶He Knows You're AloneаݽɫƬ1980깫ӳһ˹Ӱ۵ҲӴ˵һã˹ᵽɼ˵硶ױСӡBosom BuddiesͬʱμһЩӾݳ硰TaxiFamily TiesȽһǡԹޡMazes and Monsters
ǵĿǰΪֹֻһλеϲԱԱһȻҲǣԵ˼ֻ˵ʱҲëԼϣܹһڷɵĻᡣ˼ӼзǸûġ
˼ڵӰϵĳɹѡϵĸһ֮⣬ȡ۹⡪ѡԱ۹⡣ǺർܱģֻͨѾԱѡΪԼӰƬʧܵı˼ȴǴЩеԱѡЩҪԱһںΪ˴ǣҴ˼¼˶һСˡϽ˼ܺԱỶӭĵ֮һ뿪ʱԱΪ̾ϢѣΪʧȥһλ֣ʧȥһٳĻᡣĳӰ˼
˼ܸˣȴֺԥΪ˹ǱȽۣδγԼķ񣬶ԽɫļԦܷʤλһδ֪⽫ԼⲿӰıԭƬУǺ˹ɹųȫⲿ˿ڵĵӰ
һѰɣ˼Լ˵һУϽˣֻҪʧܳܵķ˹֪мӵĵģ֪Ǹһޣ
ӰƬеŮǣ˼׼ϡ˹سݣݰˡƼġ˼֣һϣһˡȴΪλй˸ɻĽȻнˮ޷ܾ
ںʷϣСС츳֮ͯǳƺŵĲˣ˲ԽҲɳЩͯճǡǵѣĿ֮˾̾ͬʱôݣ·һֵ꼻ϡ˹ȴǸ⡣
ʱʽݵƬϵĸǡһٳΪϲͯǡΪ˹˹ִġ˾һʮĳˡϿĸߵѧҮ³ѧѧһλУܽĺǣ˼Щ̾йǣʹܹߵȽģͨҲǴӵӰѧԺѧԺ֮ԺУҵģϷ֪ʶĻȱ顣
ϼȻˣȥӰҪôʧΪǣ߸ɴϢӰ߳ΪǣӦ˳µ顣ϣ1981330գոճͳǰͬ־ʤ΢Цڻʢٵķһݽݽ߳ʱΧȺȺʱһλСԼץסᣬǼǹˤڵأѪز˳Ǿʧ룬æҽԺȡһǹβмŲ3ףͱסˡǰǰǰǰҪ˵öࡣ
λСԼϵӰԣذȻһʮı顶˾ҹҹϵ֣˵˼Ϊ˱ϵİĽ֪ôõҮ³ѧĵַŴ绰ƵƵͶϡȻһ仨⣬һˮ顣϶ӰϰΪ׸ǡЩΪϼ䡶˾һƬмյɣӳⲿӰƬý꣬¼֦Ҷһʱ䣬ϳġͬıߡܵҮ³ѧϳֻôϱڡ
ʲôҲ˵ʲôҲ롣ԳĬʾԼԩǣ鷢չ޿̣ȫʦΪԼ绤һڽʥɯҽԺǷжʮϵľաЩƬΥɫƬ±˿ֱʱ򣬹ڲʶϺ֮ȷûһϵ
ȴʵʵܵӰ죬ûκӰƬԶŻ߳Ҫ£ǸǣϹϵҵƺѾˡ
ѧҵгʱ䣬һὫҪɫ˼ݰˡ˵˼λ÷ϵŮǺڴ
ϡ˹ڽӵ˼ʱֱţѾþûյˣһη·ϸͣ˼ġðաΪе塣
ûʲôʧݼҪʱṩһɫ㣬΢Ƭ꣬öҸм㣬ͲˡǸеˣ˼뷨Ȼֻᣬǲ˵ġ
Ҳǳ˻ˣ


ʮ Ǯ
λɼķƶ¸Ժӭһλ³Ա
λ³ԱȻʿķ˹Ϊ幤רЩԱĸԺġ
ܲ׾й˵һ͸㡣ϸһ£ջġ˼Ҹͽ飬ΪȻ
ӵȥ˿ɹ˾̸ʱ˹ʮּҲЩλйݿǷ˵ӰȦ˶̸ĵӰƺĵӰҪ˸ȤԱĽǶҶϲλֻ˵ĵݡ
˹Ļѽǻȴ٣˼еĺģǿԲ֪ѵ˭Ƕ֪ͷһλйˡФ˵ľ꡷һƬܻᷢģ⻰ûʱƣǿڿഫԽԽȰⲿҫԹԵĵӰϣɡ꣬ⲿӰʾһһؼŶʧȥĵǡ
CBS̨ȫûⲿӰǾȵķ֣ʱǵʾȻﵽ4ߵ㣬ȫ¼޻ͳƳȫܻӭĵӰФ˵ľ꡷Ȼ˰ETˡһѪڵƬ߾ӰסѵӰʵشѾˡ
1983˹佱ϣ˸еźһӰǽܻᷢģڰ˹佱Ļ֮˿ʼ̸ⲿйݵƷʣʷǱʵƷҪµݺԱûʸСܴһλʷѧģһһͨҫҪ𣿡ӰۡФƬѡ˼˵ĶԻδ䣬ӰѧѧԺĴѾձѣǶѡĹԲɣлý˵ڸӡ
Σ˼ʤߣںЩҫĹ⻷ӡУФƬ¼гϵа񽫱ֶھĵλȨ޹˾ʱʼûзⷽ롣
Ȼ˺ЩԱС˹˼˵Ļʮͬǽ˼Ļʥּ˼ǲԼĿµĺöԷڴڸԺһ£ÿһȺʿദ˹һظоЩ˵̸ֹҸԺΪʲô幤˶˴𰸣֧Ʊݷ˸ԺԺʱԺء˿ɹ˾Ŀ
ǿЩƺǣǾһЩЦ£˵һЩЦ󷽵ĻǣǿЩ˲Ҳһ𣿽ǮλЩβ׷𣿿ûУҲϣõ˵غ⣬ǲȥ׷˳ȻľګǰǳԽУȴòǵжǲʹıƣΪǵݵλ߿һۻмһˣǵȴѾѹ̫ƫ١ķ˹˵
˹۲ʿ̸ֹ˹һҪ飬ǾҪϾ籾Ҫ
̫ˡǵȽǿ׳֡ΪʲôΪÿ̰ڣΪþǸõнˮõÿ쵣ϰǷ⣬ͬǲǱԼɫĿͻǲǲ⡣֮⣬ǻǲģûմȾ϶ϰɵӲô룬Ǻ㣬ǲĵ˼˵ڵӰпģЩȽϻĽɫͨǱȽֵˣΪȽϷǵļͳ档ȻⲿӰ˹ӦǱȽǿ׳ġ
Ա࣬ʵϳרְү̫̫κְҵסԱͱݾ籾Ҫͣر任ԼΣñʱʹĨź͵㷸θҲҪӲͷƤ£ҪʱʹƽʱûùΡθһֱҲáʡԼá
׼ǧ򣡡˼ڸ˶̸ԤʱֱҪġ
ʲôǧ򣿡˶Щɻ׼ȷ˵Щܷջسɱ˼Ǯһͦ󷽵ģɼԺով;ʮԪ
᲻źײǣͶʣұ֤˼֤
Ҳйй˴Եʱǲ̫һЩ˶ɵ
ǸӵȻǸĸıó˵ļֵѾ޷ܾĵز˼Ϊ֮ᣬ֪˶ǲװɵ
ӰѾǧһóǧǲЩˣͬ𣿡˶ɵǹܼңΪ˵бҪ
˼ЦЦվӵŸ˶ļ磬ߵشǰָŴĴ˵ǰһУʲô뷨
ʲô뷨˶Ŵϵĳˮ֪˼˵Щʲô
ˡ˼üͷ̫Ѩ͵
ϻȻˣ˺Ůˣ˶ΪǶһ١
˵ϵķࡣ˼ΪǸ˶ʽĬֻˣæŻǮ˺æǮˡӱֻһˣҪǮˡǮҪǮʱͷ˳Ц
Ҳף˵ĵӰԤʲôϵ𣿡˶˼ѵоѧˣ
ĵӰΪʲô㲻ҪֻΪ˵ӰһλݵĽǶ޿ɺǡǴλܾĽǶֻһûʵĻ˾ڵΨһĿľӮ
ȻΪӮҵĵľ¡˶ЩͷԣΪԼ˼˵ú
ǻǮΪǮҪġұӮҵⲿӰƬһ˼ƷΪ籾Ҫдĳ֣ǻҪ߱Ķ֮ĵطЩҪǮĵطҿԺģ˿ɹ˾ᷢƵġ˼ջ㿴ЩΪʲôԽԽǮǲǽǮУǮǮҪһǮ
ǣĵӰֲڱֵҲϰ壬صѡ֪ܾұӹߵĽǶȽҵĿ˵˶
Ƭܻ뵼ǮìܣһȻϰ壬뻨ٵǮǮȴʵܵض໨ǮĳԼʵϿⱾƷ˼ȴһ˼ϰ壬Ҫø˶ͬͿͶƬ˶ΪܾúڣԼ
Ȼܾ˼͵صǵĿ꣬ҪΪǮˣҪǮˣԶҪȻҪ࣡ҪǮˣ
ϣˡ˶Ŀǰļ¼Ǹɵû
ϣϵʱ򣬵ǻµʱǷѾ㹻ǮϣỹײСҲκ˲Ӧˡ˼Ƿ֣ǻܹ˰Ǿ̫ˣ
˶ʼ磬˼һӣһʱӦ
˼ʵʲôϵ飬˵ǼңԶ顣˵ô̫࣬ˣ


ʮ ׵
˼ú˹ȥԺһ£Ǹǵѡ
˹ص˿ɹ˾Ķױյʱ˼ӰƬˡѾ˼һμʱˡͱǿ׳Ǹݸ߸кˣĳ࣬Ͽģµľګı飬һʵѾվ˼ǰ
һ£˵
ôһΪѵ飡˼ЦҿɲԲӦ
ѣԲѣǷϵ
˵˵˼ɲ״ӦȻϵ
籾ҶˣҿɲԿʹһ£Щ˼ⴿƱʵģһⲿƬҪ˽ԼҲҫһ²ǣ
ʲôɫ
ǰʵйμƹ⽻ɲҴйƹ˶Աⳤֵ࣬йˣ㲻ȥҸİ׵Ļɣǿо籾֮⽻Ĵ¼ǶԴʮʷʵ¼ûܸϵϣڵӰеܡ㡱һѡ
һĲһ̨ûУգдҲеģҲݣ˼еЩЦ񲻸̫ӵĹĨ𣿻߸йĨڣ
ҼӾ̨ʣҲ᲻˼ġ󣬾ԺйΪãĵӰ⡣ҲΪ⣡ЦҾˣԺĵӰֻҪҪһй˵ףҾһɫࡣ㣬ҿǲнˮģ
ǲӦñʾлһ㣿˼ġ޷ʾͬºܾҲǱƬƬ˴˶˹
˲׵ģ֧С˶̾
ǰⲻǺ𣿡˼ΪҪ
ӦüһⷽĿ֧
ô˼ɵ
ǹԱǲҲӰƬףҸ˵ҲܸףôҿɲԣʱҲݹģҼȥ˵͵˰˹Ӱˣ˶ޱȿ϶ΪԼǵԱϡ
һ䣬²Ŀİɣ˼Цˣ¹ӣһûʵɣ޷Ǿһ׵Ļᡣ
ҲΪ˾ǣɱ˶˵ϣ籾Ҷ飬ΪʺϵǸ׷Ųɷðʵļߡ
Ҫһȣ㻹һ̨ʣһ̨ҲûУ
ȻǸԱȻ⺺Ҫǿôһ㣡Ұġĸ˶ѾЦϰ塣
û⣡úöһ¡˼뻹ˣɫͲҪж籾Ǵ˷ʱ䡣
õ˼ͬ⣬˶˳ˡ˼ıӰеܿЦô
СҲҪܸ𣿡˼Сߺȵ
գݵ˸ɵġСмҪԳƬҪλģ
ʹɣ˼Ϊ֮ᣬ˭ҪǣһǷˣ

19835£ݵĪȶˣǱ¬ķļ硣˼һĵӰʱͬĵطǣǰɷáůˣ㻹Сʱû˻עϲǵˣǿʼΧתϣöϢʱŸƨǶΪġһ˲ȨƵʱǾͲһˣָ¹ΪҲٻ¡
ߵĲд˶»ӰƬӿǰʼĹ˼Ҳòϡһ̵ŷˣԱһɫˣϡ˹س⡣Ƕ˼ĿеõһЩţʧˣ˼ؿڷ磬δԼһӰʧ䷢ۡ
һӰΣǾ͵ſɣǾ仰һ˼Լġר˳
˶ȴָϵۣһкֽøС̽ȡһ㣬֪Ǵġੲݵļߣ˼ŵԾƬ
Ӱǰ·ԵĹվϣءķʽʼ˵̡ܹλ·ˣֶεݽĹ¡һŴصʵعԭ㣬ͣص𡣵ӰĿһƮİë޶ƮѽƮԭҪһϰļϣ׼ֱͣһ󳵷ߣɹһĳףڰʵĽűߣ˫Ьϡʽ𣬷ƤУͷһĸСʱóͯ顣ëȻǺڼɵġ
ⲿûӰĵӰ˼˰ɪʦΪӰƬдĸż¼ƬɵľͷһӰ˼һɵģⲿͬ˹ҪʷﵱУҪȱ˼Ϊ˲ĵġҪΡ¬˹ǸеݵĻ˼ͻλʦټ
˹١¬ķԭһζĻĵС˵˼Ȼᰴԭȥġ籾κԭĻĵͷ̣˲ԪأʹӰƬϹڵĿζȴԭ涷ʹӰƬΪһ뻯µǹڵ˼ôɵšŸɣʵϣԭƬˣ˼ѰҸνͻơһһ˼ġӰ֮ʱ˼ȴ͵Ц
ȻżȻġһľɱżȻɹˣΪǱȻǻ̾λͶֵΰΣ壬˳Ĳһ˹ܵͶˣҲᱻΪǱȻǻὫʧܹλͶˣҪôҪôᱻ˲˶º˼뷨
ҪôãҪôǵʵɹʱǾͻ̸ɹıȻԣɹѧ鼮زģʧܣǾͻѰʧܵıȻԭһһĵɷ̲ġ˼ĵӰǴ̣ѧÿ˷ŶһӵãԼ뷨ЩԱӰʦְԱÿ˵á˼͵ԭһ
ĵһ2СʱĵӰ200СʱĽƬ˷ѣ400СʱҲϧԴˣܼҸ˶ۣ˼ȴá衷ķ˱绤Ϊ׷Ч˹Ƥ񽫡衷ʱʮӳһʮ죬ԤİԪӵ˰ʮԪְԱδգŵü񾭲Ƭܾ绰вҪͣġȻһмڱʷô֮ҧˡƬӣʹӮ˿ǰƱ롪һһǧԪӰĿɿڴ
ķ˹ıݲ޿޵ģᣬȻλйݱҪСһꡣǺ˹ԶûеԼ۷״̬ڿң˼Ҳģ
Բһ飡˹һһεıʾǸ⡣˼ǲձѪͳŪ˼û
NGN֮󣬺˹ѾӦԼĽɫˡǡʮʵȻϢʱ򣬾Ͷһߡչءһһε˼̨ʣĦɫﻹдʣħ˶Ϊ⺺ҲΪ
º֢ɣֳӲ칤˵ǡලǵĵ˵
ô˵ϣյģҪս˼ûػشͲķ˹ˣ
治֪ΪʲôôˣǵôѾֵ𣿡
ֵȻֵ˼϶ػش


ʮ ʵɵ
Ʒǹڣڵʱķϰʱǡǧ˰кĽǵڡѧﷴǿġ
С˵˹١¬ķ1944꣬ķ˹1956꣬С˵еİʺݶ1945ꡪϷϷǶͬһˣҲ˵ӵһ˹ͬĻ;ܹͬıϲãһ֤һʱĲɣ仯һЩ᲻ɱطӳƷȥǾǱΪӤһҲԳΪһǵһǡһҲǻʱࡣ
λʷѧҶһоʵӤһʼսͳֵۣᣬɣմȨԼõĴ³߾µģԿЭ֪̰ȱЧѬĵΡÿսǶԵԭĳĶԿУаߴɶ칤ķ﹤ߣ裬ӤһҳͽԴݻ١
ɱһ˷ĺ˺ģǺŵһЩ
˼Ҳһˣڵйˡһ˵ȴ˹١¬ķеԾ˼ǲġĳ̶ֳ˵йһ˸һĳԡ
ûһλݻϸһԭС˵ĵӰԾ˱͸ı籾籾ӽ˵ݸ˵ĿȻųΪһӰ仰˵յĲƷӰбеݱ˵˼롣
ԭС˵İʲûôںСʱŮͷСջ󣬲֮Ůϵʳ顢ٱ͵ıݺݵڲһǮ֮󼪵ȵȡʼȲ࣬ҲЩѶܵջ󣬵ҲʹǰǣȻˣ䵱˴ڵĵʦС˵Ľβ÷֮İʾѡԱȴʧܸա
Ȼ籾еİӵʵִšꡢڷܡسŵȵ£ʹͨһ˵ʹԼΪϲһֲ಻úϵļֵƷŬһ¡֪һĹңһĻ̱ĹңڵͽսӤһķѵ𽥳Ϊ̵мʷظǨ޲ڽ̵ӡĻǿҵĵ»ɫʣʹõӰΪӳʶ̬ĹߣӭϺв׼ǵӰҪߣڵϵģȻƱ֤ıزٵֶΡ̵˼룬ӰƬĵ¹淶˵ҪⱾӰΪƬҪԭ򡣴ĳ̶ֳϽ˵֮һ
˼ھ籾Ĺ֮һ½ṹı䶯֮⣬ڶ԰ʵŮݵ죬ԭС˵ȣǿ60ӤһеĿꡢⷽ棬ݵĻںҲʾһ˶Լ߹·ķ˼һλǵξС˵ξԽսٵҪС˵иḻиȾ⻹һЩʷ¼úɫĬĿǵ٩һӶ˼ȡ
һˣرһˣĻ˽͸ŷܿɹġ˼ĵӰظһΣ谢ʵӽʷԭ˾͸ж˼ȻҲйǣ룬Ҳеùڼңһй˵ǰ£Ȼַ±⹹ùЦյ£Ȼжȥظ⼴ʹǰ׹Ҳ޻˵ŦԼӰˣ˼ѹɭϣ׫˵
ϡ˹ھݵɫϷԲࡣ˼óġ
飬鶼ն̸ɺϵǣлᵽͳ̵¼ⲿӰУͳΣյְҵͳϱɱ¼ͳΪˮ¼̨ɰǼˣ⵱ȻһֺɫĬǹʷʵ
ĸؼΣֻ895ͳУ̶ûˣ1980굱ѡǰͳҲǹ
翴ǸǹֵĵطϵĹͱĺڰ˷ʤ߽һ¡֮˵۾úɫĬšˡ硣аһȺβߣҲĴ𰸣äĿ׷氢ʣô˵ʱһʵǶʵʧҲĶ壬ֻذ˼ڱϡȴֹ۵̬ʵ¸ҵȥⲻܲ˵Ǿķ̡
Щ߻Ƕ൱Ȥ˵Ƕβ׵£ǲԸἰġ˼ڱĿģЩӬļȥҽ̸ֹ¡
ѡɫǲǾĲʵ
ģ˼û뷨ԱĻΪӰͷⲻܸɵó¡˼˵Լֻǿݼȴûһ㡣
ʵɵģ˼ΪбҪʵ
˱ԣˣֻҪõļֵô׵ķ֣Ϊġ
кĴ˶µġ

ϸͶģصЩεĵزĵӰͨﵩظģǺģΪȿԾУҲٵһӰǮɴûмӰһ˵ͬͶ棬ÿܻҪĩ˹ĩϵҲ޷ܾģ˿쾭顣
㿴1860굱ѡֿͳɱ1880ļӷƶΰͱˣºȥ1900굱ѡͳҲ1920굱ѡĹͳڲ͸¶˪1940˹ѡλսͳЩҲϣ1960굱ѡĿ³ܲң1980εˣֻܵˣôǱסˡƬϾʱ֣ǰָͷ˼Ż⣬ҷϱ̵ͳѡݶ꣬ÿ20궼һλ
ţЩ㷢ֵĹɣʲôʱʷȤĳСϿİɣһ˵Ԥδأ˼ûĥͳǾҲͳΡ
¡¡¹ģҹһ»дǸߣԤδĹҲţҪԤ⣬֧ƱǣȥôͷҡͷĴ󻰲Զ˰ɣ˵ʷ¼оݿɲģȴ޷óȥ͡ǲصòʷѧң֪2000꣬굱ѡͳǲҲ³ʱҾ͹͸˿˼ͳ棬һҪǱĵѪֳǾͻˣøŽʲô̽ȡ
˼̸۸סˡ˼СʲǲңǸңԾ˿ͷ˼Ըó¥ԣſ̻𡣼٣ҪͬͲˣ
ϲΪΪ˹ŮǵԱȻûժڣš˹Сĳƺšڸһλڻһ׷ԽŲʼįȴƣĿŮ˿̻Ѫ⡣Ů˹Ⱦ˼еĶϰԽŵȣһֲʵӰǰ̲
ʣܣӰƬУϴ󺰣÷·Լӱ˵Ĺӵϼʰʯ飬иŮ˹ʹϷӵʱ򣬷·ڷйеĲ
˵ӰʲôջĻ˼һ˵ʲôʲôȻ˵õٶ𣬶ǹûʵ˵ҿԵܣԼķ羰ҲջĻǶĽʯĺ̫ƽڻݵı鲼ƵɳĮɽİѩӰ
ɫãҲֻṇ̀˼оԱֻܴҴҵһƳͷڹϸ˼뽫һþ籾ԼУԭƻ£ӳһ¡ӳһ죬Ԥͻ׷һЩǮ˼ں
ٵʱȫִﵽɱΪҪİʲμԽսһεĹ¡СԼôģһ¹ʣЩʵǣһЩ³ʶ飬ǿʤεģⲻһսƬû£¹ˡִʾ¼ȿһһ顣
ܵԽȥģ˼һȥԣֻڷɱƬȲȺõصʱ˼СΧĻЩʶĸоһƬƬ㽶ԣݵķɱڵˮţԶؽţܵȴַ·Զֵ꣬ܻЩ飬óͶʱʱʪȵĿķҡ
ЩֳֵԶǹð˼ָºСĲı£ģرȻšϧǲĲսǴĻɲôɡ
磬ҪָһսôСû˵ʱ򣬺˼
Ҳ֪һôЩһУĸģ˰ĵط˼ѧŵӰϵ˵
СЦЦЦᡣ
ôˣ˸˦ˣһ;йǣʵ
ɳۣС
ôɳӵɣɲɳĮŶǲš
紵ģ˰ɣ˼䲻زһ䡣
ˣʣʹٶ۵Ҳǵر͡ɲҪһǡ֣


ʮ Ѽ
ƨƨߵظž飬ȴƬӣûͱԹˡ
ûˣûе绰ûбֽûеӣҶоԼصʯʱһ˵ţһϱӬҧĵطĨҩˮԶУһСҲûС
Ҳû꣬ڱ㲻ҲǴС𣿡
úᵱ¡²°ΪӺùˣԲż˵ټǷ˶ӣûѺܣ羭񲻻صԭʼ᣿
㻹ܱͦģҲû⣬࣬㲻⣬Ҳ٣˾ʡ»ƱǮ˼Ц
ҲĳҪǵǹ˾ҪʧһǮǵ⻰˵Բԣ˼Ǵɶ
Ҳ磬ۿڲţʮҲҵĶ֡ҴӲҲһȼ˷ʱ䡣˼
Ǵ£죬ɲְܸԱǺ˵˵һҪάϰţǸûйͬԡ
СǰǸʲôģѧЩ߰ĶǿŲԶС˵СһȺ̸ڴηֹó涣ҧر֪ʶ
ʲô߰㣿𲻶˵Щ֪ʶһʿڴл㣬ץʱɣβڼҰɣ˼ڿ
ҾϵˣϵۺãڼңšţһĿѧɣСǰǸʲôģܾ֮һβɸ˵顣ǳһ̵ţ˼ŷҷȻԵõ̬Цá
ԽϸɵĻһ˼
˵ЩˣʸˣͿԽΪʲôð¹ˣôָأԽûʲô£Һܺ棡
ǷеˣרͶ·֮ˣ˼æͷϵȥˡ
ʹɣǶ˼ıӰһŵơ뵽ܶ࣬û˼սϵһ
˼ȴ֣ǲ뻻ζΪԴ֮⸽ҰԵذﵱˡ
治֪ǰǲǶͶ̥ģרҰ鷳˼ΪЩһҪҰﱣĹԱˣ¾ͳ˹¼ˡ
Ͳ¶ˣǵģʳһ𣡡ǺٺЦ
ʣǵģĲһģԣ֪ǲҲ⣿˼Цˡ
Ϸ࣬˼žתսˣҪ˶Ҫȥ͵ǹˡڴ½ƬʸȻҲȴġ
ⳡϷ˼ӵģǷ־ͷ籾ƻеһΡԭƬһֻ赭дؽһ£˼λйˣĽǶȻƹ⽻עһЩ
ǵȻҪһλйƹ˶Աһ̨ҲûеĽɫ浱ôһ£Ÿͣ˵ҪԼߴĴй˵󣬽һ񡣾еİڱͷ·ˣΪԲͨ⳵˾˱ǡ˼Ӱ¼˱ļ֡찲šãйɫгĳг̿ôһΣһҪгйȥλϰƲǰҲûһ⳵˾ȴСģͬûж̨ʣҲ˾á
ԭС˵еı֮УһëϯӼʹ͵ĳëϯʰʣ˵Խսⳡսʲôʲ˼ػشΪһʺս˼ȻȥôһΣΪй˻ڸԽء
ȫλйһ׵ΰԸʶһ±ķò˼һϷ
ڱ˼ǵȻҪ֮ꡣķ˹һƱ˶صĹҵ׶һܵؽӴӰⲻ֪ȺҲй˸еķ羰ΧǻΪй̫顣ǵģȻϰ˴볤ǵһغúǷǺú
С˵аûܳԳɱѼʵУ˼˰ʵ󣬺˹˱ѼζҪȻûйС˵߼˹١¬ķΪʲôᵥᵽѼ
ҿһ£һҵԱûʲôǰ;ҾɼһҲ͹ݣһλӣרѼһܲݵξļ˹ڻζŸղŵζȨ
Ҳò⿾Ѽζʵڲұȸ¬ķˣûлһֻƾֽһ¡ҸʵĹ۵һйӦѧòӲУķ˹̾
˹һ˫ءԭУΪйϸӳԶֱܰѶʳ󲿷ֵ·ϣΪǼйӵҪԭ
Ȼ˱˼ٹ˽Լһ١С˼ңŶ룬ⲻ˼ҲûҪǣȥ󲮼һ췹ȥˡ
һλصңǹ˰Ĺ⾰ļ˼ڱפùݡҪɾһҵ˵üһЩʹıĻҪһ۵ġ
ŵˣôͷ࣬һҲ˼ңһ棬ĸ׾̾
˼ֻЦĵؽ͡˵£˼ûϿɣ˼ǾԵģ˼ֻʵž۵һ졣
˼ţôȥʲôʱ򰲶ĵӰҲʲô£ȫһʡ˼дԩôں뻹С˵ֻõͷǡ
ڱ˼һҪ£Ǿǡ֪ᡱʽˣΪ׼ʽ֯˼Ϊйϵ·ò׵õٷϿɣġ
³Ǿһ˽սҵ˼붷žʽ᳤ְġΪǸٷ֮ٵֲ֯ҵλƣԱգŪýͳһҵԱ³Ըְ񣬳Ǹ֯ĺֺ֮⣬ȫǳڶ˼ǵΡ
1983죬ڣĳȴⰻȻ֪ʽӣеĻԱܸϹĶ˹Զڵ˧ҲȻٲ˼˼ҹ¡βΪԱģΪɷõġ
Щǰ֪࣬һж¼廳ȥδȻһ䡰Ϊ˸ɱĳУʽ˻ᡣ
ǸճʱлԱ212ˣֶʮֻ108ˣΪڲϵܽṤĹУǸобҪȶ̫ĻԱпܸǵĹӰ죬ЩֻΪʵһܵѵ
Աʱֻ20ˣȴһ֧312ɵרҵ顣ʽ500ԪңڵʱҲһ֣ӵʮƿרŵͶʻרŵĻƻƼලǴһʼһƵƶȡǵ᳤˼ǵ³ڻʮһμ˵


ʮһ Сʤ»
Сʤ»飬˼Էڵ顣
ûзֱûֱۡ˵ľԶˣȴʼһ𣬵һ۵ʱѾһ
⿾˼Ҫʹǰʱ̫Ҳôڷܡ˼ȴһƬ³̫ɡԣбŨŨ⣬Ǽȴһ㺹顣
ⱱĳ⳵˾̫ҵˣһ¾͵ͷڹˣ˼ﱧԹǿһ˿Ĳͷ
ʵûżһң¿·˼ĻشҪǲ⣬߳ⲻ㣬Ͳкùӳԡ
찡ذôϸоವģǲҪѩˡ˼˹ŵ֪˵
벻⣬Խ绰˼״򲻶ÿһڵ绰˵ûûˣʱ˼˵ʱ˵֥һ˼Ҳǽζ
ҿɣԸе䣿²õ
ţǵһա¼ߣһҾͷۣ˼Ҷĳλ֪ļ߸ղһ⣬˼ͷʹ
ҲǼߣǲҲңץס˵©
أ˼սµĶߣҵĸαôð
˼ȵĻȣȴ̵ġ
˫˫Ѽһ죬˼İ趼ڼң˾Ȼһˣˣ͵ı׼˲١˼ƲƲ죬ԼűȣҲ̫ˡ
ҹޱȣմӹжһȵġ
пյðôһ¶УҪڱĵͺˣϷ紵ವģȻʡ硣˼մĨĨ֪ˮ黹Ǻ飬ޱȻں޵ǻ
ʲô±ûɵĻ˵ͷԡ
ʲôϨƺĽĿ˼˼ۡµڡغˡ
С趼أֵ
ɶǶϷˣʲô˼˼ţ´һװһ̨ۺôҲǸʱңһʵ̫ԲԼ
ҿ㻹ڼ⼸죬úТ˳һ衣˼Ҵ˧ãϸְ˳󲡣ǧظϵϣ˰¡µ
ͬ־һҸ棺ǧҪһǰһˣµΣ˼Цŵ
⻰ǴģͦеġһҪŮ˵Ļɶ߷磬ԡ
Ȼ˭ĻҶԲĻʥּǲɲġ㿴ôǲҪһң˼
ûãҪǿжЦŵ
˼ĵݣԼ˵ÿһҪжʾ
֮ҹ°ǽӰ߲
˼Ű˵ÿһ˼ŨŨĲࡣе૵֣ϸָʶҪʵĺ󱳣·ͻȻʧһ㡣
ҹ¹͸ڷڣһλðĸڣٶⶼƺ޷԰֮⡣
ϴδ绰˵˧һӣ㿴𣿡Ъ˼ӵʵ
ȻˣҸողúáЩ⣬ϻд糺ɫʡ
㵹ͦ˵۹һû˼ЦŵҲ£ⷿӲһ󣬼ҾҲ̫󣬲һǼԼʵã鷿õһãǽϹҵһǼǮĸɽˮ
ģⶼܲµóЩRĿˡ
ǵȻ׻˵úãһ˲һ˼٩
Ǵ˧İɣΪ벻²ûбЦɱס˼ո˵һ˲һţ˼ʲôӣʵ̫˽ˡ
ۿһ˼̾Ժǵļඡ
ûĵģﲻļң
ȻҲǡҶƻˣҰݻ߸ɴְȥڣﰲ仧ͺعӡ˼δõΡ
ţҲ롣˼ĻԸʶؽԼ˼ĻС
һ
ʲôʵ
ȻһûСӵܣͲˡ˼Ц
㾡¡˼һѣԼۡ
֮£쾭塣ǵĺӵŶˡ˼
˵˵ºϣôһ졣
кͽСŮͽС¡öãֺüǣһഫ壡˼ԽԽûˡ
У㲻ô¼ԣһµ˼ҿɸ㣬ֲôĺӸУ⽫Ǽҵͷȴ£һ˾ôˡ
һӣӰͷޱȼᶨŮԱһ㣬˼оԼ˷
ҿǵץʱ£ҪȻСС£߰èģˡ˼һѽ¡
ҪѾˣȻҪˡ¶ԳΪ˸ĵһԼ¡
˾ˣҰ軹Ͳء˼Цˡ
Ҫ»磬ȴ˼ĴסˣǱʧĻС
ڶ죬¹Ȼˡ˼ˣ˯ͦ㣬Сèһڴϣ˼еƣͲ̴Ҳûû뵽µԹ
Ϣһ£⻹ҵĴô˵Ҳսڸĸ￪ŵĵһߵĵһˣһһۣǹùϢһ£Ҳд˼Ц
°һۡ

Ϊĳֵѵõ־һ
ǿأ˼йȫ̵Ŀǣڴ󲿷ֹ滮ֻֽͣϡ
бҪ̵̯ô𣿡˧壬ҵͶ˼θ̫󣬾򴵵̫ˣըΣԾͻֱ
ˣһ߽裬һ߷չҲûҪһλȰѿƼ¥
Ѿڿʼˣ۵һЩʦƣҿδҪʵΪϾǿƼ¥д¥ǹԢ¥⣬ĽҪ򵥵öࡣ豸ڻû䡣
ǸձѾǣ˵ô죿Żһ䡣
ưͣʵ
˭ԬûǵĵӰ˾һںܺڡڿڸúģɡ
ɱǮˣʲô׬Ǯʲô⣬ҪǽóףȻ˳˳ˮʱ׬ʱȴѪ޹顣Ǹ湤ΨһʵҵԴĽǶһʵʵڵĹҵǺܲġ
˵ձû´ձ칤Ҳ۹⻹ǺܲģӰҵǱҵĴӰ˾ʹڴʱڣƱ۾ͿɰȫɹΣЩֲŷ׷Ӱ˾˼Ĺ˾ֻǳѵĹϵһѣڿ˼ĵӰҵͦģ̫˵ûм֡
˼⼸λֵܶڰڳһݸɴµӣȻĶ俴˼˵Ĺ滮
ڻеǮձ˵ݣŪһЩؼ豸ͬɣһѪ̫˼˾褴Ƹǣͬ͸ɣͬ
⣬زͶΣ˼ԬԬ顣
ԪڳµڸȼѾͻ19Ӣ˿ĵضԿȥһʩҲûС۲ǮˣͨϰҲ۶ЩһֱıֽҲӢˡͷ𣬻ϰǵǧȫءЩصǻƽضΣЩҪĵضΣӢ뼱ڳ֣ؼѾ½ʮ͵㡣ھ۵ʹɽܹʮءԬ룬보ģѺԪԪȼۻⷽķ̫󣬻ǵһЩ
˼ļУؼ۾̫ˣΪ97֮ǰĿǰĵؼۡνڷ籩֮ƽȶӢ˵ĵʵ̫٣йǰӣѻƬսʱ峯֮أؼ۴ӳԶֻǡʵϣٻϰӢз׷֮ʣ˻𣬵زһӣ˼˵Ϊû̫ע
ϧҲѧڵģԽڷʷ¼һ֪ҪȻ۱ңǮӡûҪ졣˼˵ԪҲǡôȥѧʲôƵѧѧڶã
û°ɣԼͷͷ𣿡ǿ˼ƵץͷǸжɱߵձˣ˼ĽĲǮˣһͷͷˡ
һ£Һأõòٺˡ˼ûػش


ʮ ˼ͻ
1895꣬¬װֵչֻ𳵽վĻʱڱǻӰŵþɢ
ǵӰոշֻ֮һЩеĳϵˣǻһֱֱ߽ƬΪֹӰ֮İͷ¬װֵܣڵӰδʮۡΪھһκ֮ǲҪʣΪʲôҪǮЩڴСͿԿʵأ
ǰһλԱ֣ͨͬľͷһԴһ¡ǣӰͳһǴʹӰչһҪ档Ǵӵɵ̫գʹռ䲻ھ룬ҲǴִصȥδʹʱ䵹˻١
һƬͨҪ200СʱĽƬչЩƬĳȵɼ˹ά˹ľ롣ʦͨҪѺüü˼ƬһСʱĵӰɵĵӰǧͷÿͷ1/24һ֪֡رġ
һǾ̫ˣȴһݵݵ˼άȥɹļһӰΪ࣬һӰΪƬһرӾǶսڼ䣬ݡ׷˹ͼ͸߳ļϣ񡣵ͬ˹˷սԺӢʦΤ¼νƬϣһɵϡΪֹֻڣʾıǵ˼ά֪
˼˵ӰˣĹһ롣ⲿӰĿǰѾ˽ǧԪ1983ʱһɱ߰ðաĹǼ˼ЩģڵԼ̫Ƚ£еֹɻӴɱѶȡΪܴﵽԼҪ˼˰ɪƸ빤ҵħӰЧ˾Ч
ᵽҵħͲòᵽΡ¬˹1975죬Ρ¬˹˰˰ԪͶ㡶սһĵһ飬ټһ־ͬϵˣ˹ҵħӰЧ˾ʱĵӰҵûеЧļΪ㡶սԼӰЧҵӴˣӰҵĴ棬ҵħӰЧ˾ʽӰЧҵĻӴ˸ıӰ1982꣬ħһԴӦڿƻõӰǼУɺ֮ŭϡƬ˵Ӱʷϵһȫɵĳ
ЧΪӣЩƻõӰȻǺʱϿɣΪЩӰȱ˼ȣû塣ӰеЧȫͬ
ɹҵħ˾˶˼ͻЩšλй˻Ǯˮһ㣬һϧ˼ûС
Ȼչòġ˼
˶˿ǣѧʼ磬ʾν˼ΪЧרȥһҹ˾飬ǲ̫ûˮƽˣˣ
ǺðɣȥӴһ¡˶Ҳͬ⣬ٲԣֻ޿κεشӦˡ
ţܲȻҲֻżȻ뵽Ǿ˼ǵġΪĵӰ벻Ч¬˹ĿƻõӰһδǸ˼磬Լǽ쿴ɵڹŴΪǲܵģǰ޲𣿡˼͵Ľ͹ǣǿ
ǣǵӰ˾Ͷа˻ǲ̫һܲͶʡ
Ρ¬˹ӵ˿ɹ˾ҪʱЩԺҲЩɻԺǣԼڻСĹ˾ļֵ˱ʾȤˡɻǣԼҪҪҵ̸УⲻԼóĵط
ǣЧӰҵǰܿã̫óһֹɷݣȫչǲܡиʽͶ룬ɻԹ˾иԸ¸Ƚ豸ӱҪ˲šǣ˼
˼»ֻҪԷһھܾ˵黹ϣ˼ΪԼĿڲ˷ӵĻᡣ
ܸ˼¬˹˼һͿʼһֱΪս˲ģΪû㹻ĲŻĲ˼ĵӰġ
ллϲ¬˹α˼ʹˣ˼żΪ˳һĵӰÿԱȳ˧ҪЧĶࡣͬģһλĸ׵ܸɣĺӴҪܻӭöࡣ˼Եһλйˣһ˵Щǫѷ֮ʡԴ˵ʱһҪСˣҲ˵ǷΥĵĻ
ΪһǹͬĿģһȥһӰʷΰĵҵ˼ݽһߵĸ˶ǣ໥˿Ҫȷǰٷ֮ٵİ칫ңΪԺ幤ģҪô֡սʿ
Ǯʲô˸ɵģǮ߾ǴӲ̸Ǯ̸̸ҵЩ˾Ӳ̸Ǯ̸ʵֹ˾ԱͿͻ֮ġӮ̸νġҵͬɳҲӲ˵㡱ҡ˵ǡǮľϣΪҵͲҪּۻۣԱҲͲҪ̸нˮˣΪṩһݡҵˡ
۹ܲʵûжʶӰЧһѧʡ˼ͬĴ˻Ӧ¬˹ЦЦ˼˸ȤһӰȷʵһΰ佱̸ĻĵӰûеõκΰ
˵ǻͬСԷûн⣬˼ЩļǲӰԣǴϰĽǶĵӰܻӭǳ˼Чӳġս
ܸʲô¬˹ڽ⣬۾ȴǡ
ҵħ˾⼸˸ġսϵЧֻи˹ƤȵݵļƻƷЧ˾Ǹ߿ƼǸԴ򽻵ģȴǮĹһ˾ĽǶȱǮ豸˲ŷҲš˵ϸ¹˾ĹԱҪн˼
¬˹Ȼ
޴¡¬˹һڷ
ҪԻǶⲻ˵ҶԹ˾ǳġ˼ɲԸ˵úǫңó˾ڴҲѰعɻ߷ΪֻΪҵһҪİʽ𡣡
¬˹Ĭ˼ĵӰǮͶõĴͷֻͷҵħ˾տʼʱԤ㼫ΪԽҪ20͸˹Ӱ˾ṩһЩ֧֣ҵħġսܾزˡ
ʽͿ豸Ӹ˲ţ˼Ĵ⣬ƳгҶǵݣͨǵƷøĵӰʶЧʱͻʶһʺܻ⡣ΪֻǿƻõӰҪЧЧֶֻΣһõӰÿӦܵƳ硣
˿ɹ˾ԸͶʶ٣öٹɷ֡¬˹˼ǰ˵ΪĶ
ǧԪٷ֮ʮĹɷݣ˼϶˵ߵĸ˶͵͵һ˼·ʱǵĵ߿ɲ˼һſǧȥˡ
ûɣ¬˹Щɣ֪ϰ塣
Ȼϰ塣ƳһЩε˼͵֣Ļʹҵ˼֪Ǹ̫˵ˣ̸ܱҵ˼Ƕǵݣйͬԡ
ǵġǫ顱¬˹ȴ˼бǹʹĸо
һʱ俼Σ¬˹˵
ðɣ˿ɹ˾ͷһӰԽ˾
õģΪɶ֮ǰһ˿ͣǻᾡġ¬˹ǵֵ
лл˼ʾл
뿪¬˹Ĺ˾֮˼о׮ܻܿʵ֣ܲǸ˲⡣˶ȴܾЩֵ˼һƻõӰۼΪʶŻֿ϶̬ȡ
ΨǾνиӸߵĶţֻǩ֡ǰȥ˵ӰԺ¬˹ġսڷӳе˼жϡĿǰΪֹ˼û
˹ҵħ˾İ˼ԼĵӰġ
ʱһӣʳĺ͵ζƷһıϣȻͳһòˣһװ乤Ҫ󽫸㲿һ𣬾ͳһܳȻǸȷ˼̸ݵĹʱΪġ
˼ġС˵ԭĻϣèѧѧ粨̡ˮ¼ԼٯƤʿͷʿȵݣطḻԭսʮ᳡ҲӤһɳµıӰƬһʼͽ谢ʵĻ䣬˵ݸ˹ΰӰһҵĵйϷɭ˹أҲǰֵKƬϣһʼ͵춨ⲿӰƬʷʷĻͨЧֶΣ޷ذѵӰʷʵͷһðʻĻʷﵱУһɫⲿӰʤ
Ǿ˼ӹ֮ľ籾ûбԭС˵еĹڼУǸע˹ĵµ䷶ʵҲΪֺùڣӭ80˵ĵ
ɲΪǮͲˡԭƬоģָʱ˼ֻοԼ
Щ˼۴ˣ˼ЭĽڣڸ˵ԡ
ƺ֤ǵжϣ˼ֲ̫ԿˣһЩԿͶʣһȴĻر


ʮ Ǯֳ
˼ɵʱѾǽʮˡʮ£ʮ»̥
ⲿӰԶǰӰͷۡ뵽ڳ֣ʲôҲᱧԹˡ
˶ƻ׶ΣѾ̿Ҳ˼ʷ¼Ҳ˼˵ЧӦӰȦ͵ſһӰǷޱȿ϶˵ġҵһÿ
Ȼܻ˸ϲЦиЦʵڱֽϾڿزˡһãһ򵥡˼Լ˵һˣΪʷҲһ㵣ĵɡ
1983101գһйĹڣ˼˵ǸƵա˼ںĵڶӰһӳ
ɽԶףйϻܾ䡣ȥʱ˼ںĵһӰӳ֮ʱõעԶԶȲϽգʱֻһλйСӣ˭߿һۣǸ˶ƤһЩȦˣŦԼӰ˹ɭϣ
һȴкܶ˲ǽ긥˶Ψһĵ飬Ȼ˼Ǯı³⡣
ķⳡ棬ʲô룿˼ָں͸˶ҽ̸ЩӰˡݡԱЩȴ˼ЩԱ˼˸ø˶ӴЩˡ
Ҳ֪˹ܲһμЩţ˵ģҪлһλᡣ
лֻԺҪ㱾һλԱֻոտʼôһ죬㽫ǺĴ෴أ㱾˲ŬٶҲûá˼ЦŵָŲԶ󷽵̸߽ϵ㿴ϾͲһùһΰ˹δʱѾһԹһҲܽšҲҪѧӦԼߣЩ߾ˣȻ㲻뿪òҪ棡
ɭϣѳ˼ѣԣ˼һӰ׶εĻţͨ͸¶ߵġһΣȻѸ˶ⲿӰεĺãۼΪʵ
ǿаɫëӭ粫Ʈ죬Ԩ
˿ɵӰ˾ʮйɫĻձ֮˵˼֡˼ⲿӰеļ֣гŽϲ˼ӰҲܼסⷽ֡
ӰƬһƬɫëͷôϷŵȳ·ˣ˵Լľڴʷ֮СͬʱˣȻӰƬеһشʷ¼ľ֮ԴĳɳһģʹЩػع˹ȥʷһЩĹеĺɫĬ˳ϰһʷккñĵ¹ۣԶ˵ҪĶࡣ
ɭϣ뵽˼һӰФ˵ľ꡷ǲƬ˵ҲϣͬǣǲƬѹֺ;ⲿ˵ϵۻάϣͬʱһֻǰܡӰƬгֹΡֻϲɵƬĹڣ˵ϣϣĿ
һǵһáϣᡣ
ɹҵħ˾Ҳһ׮ͦ⡣˶ڿƬеЧʱġʱ˫ѾǩԼһˡĵģȴӰƬݵǸ׵Ľɫ
Ǹţ˷ָܵŻ棬Уңû֪
СϣҵʱΪ̫ˣ֪ôһ¡˼ʱ䳤һ㣬ӰѾOVERˡ
İͷ¬װֵܷӰʱ򣬿ܲ뵽Ӱ˵Ȼ£鲻ԾعƽкãܵϣҲƣľ
˼ġ⼸㡣ԴӹǵķӦóӰƬʱƬɫëһƮʱعơ
Ҫǰף㣬ӰƬѵݣĪɭϣ˼ֵ𺳣һ˸ж˼ĵӰҵԤԴ˵Ļǰ˹ѡίԱĴڵıҪԣӦðһˡ
ллļԡ˼΢Цŵıϣе⣬ҸԸҵԱýϣиĻᡣ
ξͲˣϣЦ֪㲻ϲߡǽ죬˼׼
Ȼ˼߳Ժʱ򣬲μӳۿӰļǰΧǹڵض׼
ⲿӰǰкڴð˹𣿡мʵ
ұ˲ںֻƱ֮ĶġȻҪһƽļƷңҲܡ˼ش
һ졶Ф˵ľ꡷ʧۣ֮ӰԶúźкοߣʮ˼뷨˼ƿڴòˡ˼ûô
⣿Ҳ⡣νӰƬѵݣҸעҵԱҸղҲˣ˹ıݾտŮǸ˵һλҲǰһֻ˵ʵзȨⲻͶƱܾġ˼˻ԼԱ档ҪǺ˹ûý˼ͻиеġ٣ֻԼ֪
˼˵ΪҪѾ֮ˣм߶˼Ĺڡ̡
˵ģСҸ̰˼뿪Ц˵֣ص˼Ѿˣ
ܶƱԤ𣿡м߹ĵƱ
2Ԫɣ˼˵һȽϱص֣ȴһƬ̾ȻԽԽãǹ˾ϰǮֳǾٺòˣ
˼ЦüǴЦȻǲ̫֣Ĭܸ˴У˼һ佱ϵļ˱ӡ̡
Ǯֳһ岻ʵĹֲ֢ǺȻô顱ϼν
һܺӳĵӰԺһһʮ˼ңӵ˶ʮҵӰԺչȫ󲿷ֵĵӰԺһܣõĿڱڿһµĳޣüҼҵӰԺŶƱ龰ڲͬĳݡΪ֮̾÷ȨĵӰ˾ЩӰԺϰǣޱȵĸˣΪҲԷһ
ܵƱͳѾˣǧԪǲ˼飡ձƱкƱ֮һʲô֣˶űЦúϲ£졣
ĵӰҪһĸ岿ͺˡƵģʱ尡Ǹ̾Ĳ˵ľڵ顣
ǰǰ˶Ҳ͵֪ǲܵġ
˵ǻǮΪǮһʼǲŸո·˼ᡰһܾ
Ȼ̸һǵһӰΣ˶Լ˵ĻѾ˼һӰˡ
ҾͲϢһ£˼̾


ʮ Ǹ
䶯ˣû䶯
˼Ƭӳ𶯵ĲǵӰ磬չĻ磬оĻһ
ƱܴܲᳬȥġETˡⲿӰӰԶԶǿƻõӰܱġ˼ں죬˼һʱϤһλй˵֡
ڻʮ£ǿԤϵǣ1983걾ѡУһðʺ˼ΪѡˡǰǸ鹹ǴӰȴеĵº͹淶ļ壬һٷ֮־鹹Ѫ⣬ǴǿԼһΪͬʮķƱá
ߣֻݣλйݽ¬ķԭС˵һʽĸ죬Сʷĺ»֯һصӽǸ˳صʷһֳϲͻɫʵλʣӿ̡ԽսȨ˶ˮ¼һϵʹܵش¼־ϵȻַ±⹹ùЦյ£Ȼжȥظ˼һ˾̾ʱܿʮ¶ʮһ˱
й˼ġһ˹Ӧýǻ̸ںĵһӰƬѾ¼޵еһһ˹ǲѵӰѾ̸ˡӳ۷糱ӰѧѧԺͷͷǣӡӦʮ̵ģѡ˼ʧĻǾ͵űɣձĴǲ
ȻҲȫǴıһ˼ע⡣
ְԱܣ治֪ⲿӰĵݾȻһλйˡ˼ġһú뾪̾ĲŻٻܵκɡʷĻ˽˾̾ҲйݣһصӽˡźǣвͬʵݣʲôȨһɵӴΪλԹйĵǱĵģίԱᡯһں֡ҪģҪúʷϵĳһγ֣ɼ̨ż߼Լ£һĿ˵ġ
ⲿӰȫǴӻ⣬ʲô̵̫˼Ķýƺʧķ裬ŷ裬ⲿӰΨһȡĵطµķʽӱСһߵýУһġ׬ȡעͺģͷŷȻﵽʷߵ㡣Ӵ֮󣬸ñ͵Բˬ
˼ǲģ֮е飬Ǿ͹ˡ˶ǻὫѡűŵİ칫ǰ˵ǡһջ񼾽ڵϲá
ԶĴˡĶɱɣڡæгʱ䣬ݻһ˼
ϲϲһɱ߾˫ֱȭأէһλй塣
ͬϲͬϲ˼̲Ӧš
ɱ߼˼żӣһʱҲ⣬ͷȻһ겻ϵɭϡ֡
ɱԶɹ˾кָ̣˼ſˡ
ָ̲ҵȻǴڣŶݵǰ໥̽һ»ǿԵģɱ߼˼Լ۾Ϸʲôˡô˵Ҳ弶˼ǰǵСΪҪñƭ˻Ǯ
˵˵̽һʲôձսǺܾ֮ġ
ĺĺǰɣɱߵ۵ľԱĺϲֹһΣҪһ׼ǾӢġӵй˶У۵һ֣Ƕ׳Ե̫ˡ
ʲôλձԹ٣˼װɵһ˴ʮȤ֪˼ʲô޷öɱ¿Ѫװ쵽顣
ֻмǮʲôࣿɱɹЦⲻǮ㣬ͿҪҪˣ
ֺ£ЦˣԸֺϼء
ɱΪ֮᣺ȥһڣ
ڰ˶ǣҲûʲôϡġ˼װɵҪöԷػǮ
Ǵ촰˵ǵĵ˾ͬĻϾͽǮǵʻɱߴԶһˣɲ˼̫ҪǼǰ˵еڲͬˣ˼Ǯˣ⻹ûﵽ˼ϣӵе֡
ڲȱǮô죿˼˵ˣ˭֪ձһҪͶǮ¿ˣ
ǰȻǻõȨȨǴͶʽԱѵۣһϳڡгзյģܴܾͻˣաһȷ
Ҿˡɱظо˼˵ĸڵصĹϵֻҪܽɣͲʲôǾɣǵ˼Ҷ
׼Ǯ
ҳپͳ٣˵˾ܹ΢ǿƼòˡɱ߶˼ġԶ롱˽Ĳһ㡣
Ǹأ˼ܾɱߵͼֻ˾Ҫɣǻӭ㵱鿴
ô󷽣ɱЩţɣ
ȻģȻ˼ô˽ġ
һ˵ءɱһȻˡı飬˵ɣء
˼û˵дӱͲгһ֧ʣ̯һŰֽдš
ɱ߿˼ôù뻵ˣεѪУҪǲ㣬ɴƨˡ
ʲôɱ߿˿ֽдļġӢĺĵķš
һЩ豸еҲдˣ㾡ܼȽ򡣡˼
⡭öǮȻЩǮôô𣿡ɱ߿ɥΪѡ
ţʱ뵽ô࣬ʲôԺٿ
Уɱˡ
ϻȻҪһǮ⵱Ȼǽ˾Ͷʣȵš˼ļ׻׻գֻҪˣձģģ֤ʸɱɹ˾ҾóɵĹɷݸ㣬ֻҪ㰴ʱǮֵƽûһأ
ˣǼҶþͲһˣɱ߿ɲɵʵ
ôţ뵱һɶԶɱһûʲôɫҪɲ
ҪҵҲںһ㡣ɱš
ˣǽ˼˼Ŀʵ˽⣬޷ձ˵ݣձĹϵձһЩȽĻе豸йձȱٵģںܶʱ򣬲򵽵ġ
ֻҪǮأɱν˵Ĺҹ׻ûС
ţǸӣ˼˶ɱߣ鲻
ռһαˣ鵱ȻˡǵҵҲܲ
ͼλҪҪǵǮҵ͸ˣ˼ǶԷȴţ˼ܱ˼Ҫ˺ͱȻǴһ


ʮ ٻ
гʱһαãĳû˵
˵λϰλӦƸԱȥӣǹͷյĽΪǵõƸõݡλԱıֺͽкܶ෽Ԣ⣬һ˵ӪΰӪ
гʱ顣
˼˵ÿһйļͥһ̨ǵĲʵ磬ǾҪæʮ꣡
˵ǲʵ磬䡢յϴ»ÿֻͥǵĲƷôһӾͲøɱˡ
гʱ߶ȱʱ˼ǵġΰԸ
ɱΪǲܵģǺֵһԣֻռеһֻ֣Ҫٶ㹻Ŀ죬Ʒ㹻ĺáǣձͣزι̸Уû֪ὫЩ豸йȥ
ӳ֮˼ƺԴӳһЩҪҪģûû˵ľƻᡢŷᣬȻ޿ײļߡ¶˼֮˼Իؼ̽Ϊ뿪
ɻ̫ƽϿշɳۣ°ƶ䣬ǲ̫ƶһԵɫʡ
֪Ѿˡأ˼תͷߵС
͵仰ˣСЦŵһΪ᲻Ǯأ
ϻС˲ǣ˼
С㣬Ǯ̫ҲɣС޵˵
קˡ˼۵㲻ɣҿұˣ
ҿЦѡСЦŵǮһ̫٣ˮнã
ȳԪңԺ󻹻ӡҿ㣬ҲǼʶģɱѴҵֻǻǮҵ˼
ģûԹҲܵءˣȰ룬ڶǴæˣҲûá׼ͨһЩתҵϱֻҪһҪǾġֱġһϰ˸ɣС
һ۵ĻʦġСĵ㣬ץѱҪǱҴˣҾͰɻȥι㡣˼в
Ҳֻ룬Ҫǰȥȫɻϵ˶֤֣СһҲûһµԾ
ǵȻ˼ƽСղűԼ·㬵˵ǹ¼ҹһҪһΣҲõźٶ֡ɱǿһ㡣
СֻܽĻ߷硣

ɻڰʱ֣۽䡣˼СϢһҹ˼ע⵽ѾӳˡȻ뱱гͬʱӳϰٶȿɲһĿ飬ͨӰ۵ӳҪ6ңһ˼⡣˼ԼĵӰ۵Ʊ̫ܴ۱ĵӰͦޱȣδﵽ塣
Ӣ˫ĵڶ׶εĻ̸Ǵ1983712ڱʼġһʽ̸СӢȻ֡ȨȨ̸һʼ뽩֡Ӣơзʩѹּۻۡ924գԪмΪ1Ԫ9.6Ԫﵽ¼͵㣬2324գ̶̵48СʱڣԪԪֵ12.915Ҫƽֵ11.6
۽ϵȫΣСѹǳݡ֮ƣʱ۸ʿӢͼԡơѹйòǿǧάǹ԰мᣬҪ۵־ȡʩֹ۱µǡһ͹ġűҲΪ˲С£ָΪһ£ԼǿӢּۻʵһ˲СӢΪȡ̸ϵƣһңһ˵棬ֹ˶ᷴеġڴ£Ӣָеȡʩʰ棬ؽغʯͷԼĽš1015գӢ̶ʣ1Ԫһ7.8Ԫͬʱȡ10ĸԪϢ˰ԼŻҲ13ߵ16壬ʹԪԪѸٻⳡظԪΣ˻µġ·籩ڹȥӢġơҲͬʱƲ
ٵһΣѪ޹źã˼㬵
˼˴ӻıֽϵر֮һθ̾ѧǸСǮ;ѧʣֻϧһҲҪȻһĵӰҪ׬öࡣˣһеķո˵⻰гԲ˵˼
ڶ죬˼СڡС˼ֱֱ뿪սȥˡ
ڵı仯ֻ˵죬һ¥εض𣬿·һͨ˷ȫĽǴ£Ҳ˵һߣˡڵķչһ˳ģΪͶʣýʽڲȡصķʽʣҪ۵ʽ
šΪá˵ڵ1/4ͰͿ1/4Ǿʹ3/4Ƚʱҡоϱ2/3Ĵ͹ҵҵļԮɵģǻƸһ֧2˵¡רΪԮ
ҵɣ۵˹˾5000ƽף˵˴ãйͶʹ˾3000ƽף˺Էáĳλ֯ۻᣬǣǰ߱ءбֽǡйӰġس⡱ǡ硱˹磺ڷ˾һʱ۷׷סֱ1980826գڲŴ죬ȫ˴ίͨġ㶫ʡУ϶ˡгʹá
ǣˣڱķȴòһЩɣһ1983Ҫʱû˵ġΪʽΪҵṹԹҵΪƷԳΪڶµķչĿ꣬ʵˡڶΪ׬ڵصǮׯгдǣһЩϺܵһ۹ɡ־ǴϺȥۣתڵġϺ˺ܸˣ˵ǱϺٻ˼ǮҲˣ˵׬˼Ǯ۰ٻ˾Ҳˣͬ˵׬˼Ǯ治֪˭ˣᵽ˴ǮһЩ豸˼̭ģǹġ˼֮ͬɱɵһҪԭ
˼ɲЩýۡ
վڹصƸߵ㣬æµĽˣһԳ˼ͷδɽһ֡
˧ɷΪԺɣｫǵġǮ˧ĸˣڽһƼãһ͵ʮ¥ھԲߵһռ̫ƾˡƼõĶ棬ڹ滮һͬ͵İ칫ã⻹ֻֽͣϣڻûбҪ衣ʹûģһйʽĻ԰ȴһĶϺͳŻҳĹء
߲Զǹ滮еĹĹҪ򵥵Ķ࣬ɵ߰˰ˣֻŰװ豸
ϣһ˷ܵĵطһȡĵطһÿ춼ᵮĵطһ־ڴ¿Ƽˡ˻ߵ¸صϿѧҶԸⳤסĵطһйִҵעŵĵط˼Ŀ涢ǰһУ˵
˵ܳΪĹ˾Ҳֵˡ˧˼ǿЦı飬Ϊ⶯
˵ĲŽкֻҴ꣬Ҳǹɶ⻰Լǻˣǿͣ˼
ģҪҪһǵġϰ塯ǰСŶá˧
Ҿʹǵġϰ塯һɡ˼


ʮ ϵҪ
һҽеġܲñˡԼɣ
λԱλ٣أǸ̵һΡظθ˧ĸ׻ͬѧѶ˺ð£ԣй˼ⷽ濴úܿɳһҵûйϵǲеġ˼Ĺϵţģֻǲ֪ѣ˼ҲӲһ㣬ϣҪõһ죬ҪĻҲ顣
Ѿʵñ˲òӡں룬Ҳһĵط˳ɼ˲Ż㡢㡣ϹϵķԣһСĴķԣ˵
˼ķʷûϵжҲһоĻ⣬˵йжѡǺ󻰡
Ҳ֪óڣݣظЦǺǵʵ˼Ҳһˣۺڡʱ˼Ϊ̲ıἰġñ֪ԼǹɶһһÿҪѵˣʱǾͲǷ̲ˡ
ͷֻһţγƺССͬѧҾͺһΣ˼׽
СǸΣΡظκؾ
ǸΣҿԺͻġ˺ҲĹͲǣ˼ά֪ĵĻαġĻöԷͦġ˧Ĵָ
Ҿд󣬽һССǹ˾ϰæʲôѵһظʵܲ˼ڵĿеںܸߴʵϣкܶ˶ĴͦȤûоκḶּ́ۻ۶ûУһ˲һ£뵱ȻĽظǵĴϵһ𡣶ֻԶֹһ㡣
ϰڻ֪ǵһӰӳǻһĳɼ
֪С˾ʲôɫظʵȫɵĹ˾Ȥ
ȻһڣȻҵıССֶţı˵ͷΡ˼Ļף˼˵ϼͶˣʹ˧ֻǴ򹤵ġ
˵ĵӰ׬ǮΪʲôظκʵ
ΪҲÿһλйӦ˼Ļ˧Ƥ񣬵ȴܷȷʵ˼˼ϰڵػĸ飬뾡ԼŬԲҵͿƼҲ㡣ҾͼĹ˾ĹԱɡ
ڵȻӭ۰ˣͶʡظεȻܻӭĽǶԽԽá
˧˾йزǩһͶЭ飬Э𣬵ǩֵʱ˧òҲûУԪҵĹٷȼһһǳڣҲ൱ӵģǿ˧Ѿˡɮ濴棬׿˧׵ĹϵظҲҪʵعһ¡
壬ϰƻͶֻǼƻеһ֡˵ͶʻôõĻһӴͶʵȡһģ˼ǵͷŵ
ǺðתһľģԻϺġظ̱֤
⣬ʱϰر𽻴ʱ˵˵ڲݴ׶ΣҵܲƣҴ΢ǿƼ˾ҽƻʮΪ֧ҽҵһġ˼
𣿡ظιȻ۷Ź⣬мһ־֪ûУǻ˵˼ġ󷽡öԷĺøֱϰһ£һٰһԱù˾Ŀ
ʮļǮƺܶ࣬˼ǵˣΪֵ
أйأҪͳˮƽҪм˼һۡڼѾձ飬Ǹ˶֪زǡء𣿲ɲ˼ġ
˧Ϊ˾δִиܲã˵ʽҲúġ㡱ĳϣһ¹˾зȣҲᣬֳԼġ˶䡱ķɡ
ڱ繤λͬ־ºȻҲ׳Լ衰ȫλġȡз򳪸ζ
һΣ˼ڲסдˣѾˡһңһܰʵļҡҹȻ˼¡õļԼܰ½ⴱӿ䱦ͬ廨һɵ˼ӳŮ˵ĸƷζ
ҵһǽϣȻ˼µĻɴա˹ӢͦĿ䣬ǹŵ΢ЦŮ˹ȴʧгҸζ˼Ӱʦ⣬ΪûԼġĨڡ˼ϴμֵĽЩɴڱ˽Ʒ
㵱ôģ֪Ļɴյⲻɣ˼ᡣ
ûܵ¸һ͵ɫҸ˵ںܺڣûȥһסڴ˧ҲæڱҲæͱԹ˧ΪʲôòܵĽˣƻŵȿȥһۣһס
˧ǺæǲԸһڳͰɡд򣬲ңôƽ⡣˼ЩԵã˧ǲԼ¸߶ӣΪС
ʹɣб㵱˵һѪ˵
Ҫô˵ˣɲͳƻ˼ͥҸгˡ˼Ǻ𣿲ҲˣҲ췹ˡ
û˰ɣҲֻǰϹ֡¿
ⲻԵ𣿡˼ΪܣΪ١
§µĲϺæм壬ΪСҡһγԲ
ˣλӸ磬ģʲôţ˼Ȼȥʶλµͬѧ
㣬˼һ㵱ѣ˼ҽʲôֶˡֵ
ǸɴµģСôǵס˼˵ͦô˼ҲǸˣѪģҹһҲ֮顣
ȥˣµ
ȥˣ˼
ģ
Ϊʲô˼ӡλŴһӸģԺ̸ֳһλź¹ͷӼûΣηηķ󡣾һ
˽ѣסˣ¡ǰһͦ󣬱ס˺üˡµһ˳ȥ̽һ£һﻹͦ˵ģҪҸ̣̻顣
ﲻйϵôŪ˼ʵ
˽ȥ˵ʲô¡ڱ֮ǰǷһƨծвҪŷѪ׼·ء½ȥˣ簲ˣ˵Ҫ˼ϴĸ棬ɽأ
ÿ˼ͶأˣС


ʮ ǽ
˼ڵ˰£뿪ʱѾʮһѮˡ
磬ƣ˵õοǱܷĸ壬ʱһƣġ˼ȴϣԼԶҲҪ뿪ңΪϣòһ·ֱ
ʮһʲôҪ˲š
ʮһͻأ˲ŵѷȴ˼òһȥһ˶˼һβȥʲôڡʿܹ֮ߵȽˣоĸ߼1983ʱȥңȻЩӪȥңرǾҵһⷽм֣ԽԽֵǮվ˼ĽǶȣڵĽƺߴ·һζ׷ߵѧںӡģ߹ְҵӣֱӵ˺߼ĶȱڴͬʱվһеĴשͷҵʮоŸбѧģһǴרѧġЩУҵѧֻ
ҵȽԣһⴴµܹߵȽ֪ʶӣҪнЩۺͼֽʵʵڲƷļ˼ȥǼȥľԭ򡣻仰˵˼ǽŵģֻʵڲøɣЩȱ¡
ʮһѮĹ¹üѩѩ磬µô·ѩѹȻ󶳽űЩ˾ļʵڸ߳Ӳֻ·ʻٶȻͦ졣ƾɵĵ糵±˼ͻҪ
йһָعҵУʹǡ߽衱ҲûжҡйعҵĵλԡΪعҵù͹Ĺҵһֱתš˼δתȥģҲδתؼҹꡣӡУ⼸ƺӣıǣֻɫڡ׵Ǳѩڵȡůʱų̳վڳеߵĽϣһ۵ĶǴСС̴ѣбеɫ
˼»𳵣һ¸Ŀȴ̳ĿǺһ¡Ϥζҿ϶ľȼʱζڱʱÿһıսǶôȡůġ뱱һУ˼һȴûʱȥ
ڱģһָӵУƬأΪΪ˸һУ޻ڣƬأΪˡȥʲô½磬ʶǰ԰ڣںصǰ˼֮飿սѵķǰڰ
֪ﻹ˳ȥ˼뵽˴ЩȻˡǻɣ˼ԼæɣЩǣǿ
Сʱ󣬽Կżճˣճ˼ͷˣͦڼԼܶ绹ڷ
ʦɰˣһʮشк
Ҳͦǵġ˼˵⻰ʱавЩѹû˼ңһΪˣŰͰ͵α
⼸꣬ȥҹ㼸ˣ˼˵Ѿڱˡʱ˱Ҳ̫ڸʲô̫עţٹ͹ϷﻹͺҲ˼ţýΪֵתء
һҹ˾˼ȻԷ֪ԼĵӰû£ԷĪߴɳʵס
ϧҪǳǾԻӭһ㡣
ô˵Ҳ󳧣Ͳӭඣ˼Цŵ
أеӭ͵ĵʣҳһ컹ͦ䣬ʹʵʵˡЦָŽϵľѥƼûУѥӴûͦʵ
˼ԵԳ̬ˣͷѾףҲеˣֻôˬʡ
롭һ·˼òز弸䣬˵⣬ȴѵá
̸ܽ˵˼šںܵ⣬ĸǳԱһְҲɳǡȫҵַϽս˻˴ĹͶʺԱ䣬мУ˼µơͼ˺ܴáĳǹѱΪʽװ
Ҫ֪˼ǽǵģ¾Ͳôˡ
ճɽʻȥԭҰôĿ㣬ѩԭվżðڱһͦΣ·ŵȴͰڳѩ̵ģѩ￴һ˿ɫ˼Ƴѩصģ鲻Խؽ˽ϵ¡룬ǵĿĵ˵ɣһҪˣԼĽҰģȻԼѧҰ棬տɲǽΡ
ȣһڸˣְʳãһ÷ͬ˼ʶ궼Σ񶼳˹Ǹɡ
˼ܾûڵθ׾ˡ˼˿ǰ׾̱꣬֡Ƶģ̫ܲͬ࣬û˵ڡ
˵ⲻΣ˵ģڲι۹֮˼лԼ⣬Բۣǿ͡
Ǻ˼ü˳ۣɫľ
ûʲôġⲻǡǡǽ𣿡ͼ˵Щ͡
ǽǣõúãʮУ˼Щ١
һְֻǹ˾Ǯģ㿴Σ˼ɲ˽Ȼֶ鲻˵ᱻɨسš
ҲС˵ְȥȣǳûʲôʧļǮǶ٣ܱ֤ǵְְӰ죿ǺȫڸǰͬˣҺٸãЩ廧Ȼ˰ۣ˼Ǯȴۺ졣Ҫ˼ļǮ̫ߣⲻְְ뷨
Щ˼Ԥ֮У˼׼ҲӰһӰ쵽ˣǽˣԼϱҲǾԼɡ˵Լ˿ҲԼùӳԡ
˼ʹԼɱﵡ
ʲô˼ӰͳһֽʵʱҲʶղԼķӦЩȣ˼ôǵĳҲкܴ׵ˡ
㿴ɡǹҪġ˼϶˵ĳǹͼϸıǺľǹ塣
˼ǰλóȴǵ豸״ͨѶ͵ӶԿ豸ЩƲרΪùȽϹȫרҵ⹹塣
ϵһ𣬾Ͱˡ˵ø۵ģȻҪܸԷһô°빦˼ץסĳҪȥԶκԴҪöࡣ
˼Ѿˣڿ˼ǲ̵ʱ䣬ֽϵĶȫȻƨˣ
ҸһСʱʱ䣬ҲܿסдŵĶ˼òרעҪ˶ɰٿȫˡ
̧ͷʱѾЦݡ
ţСھģйһ
û´ĻĿǰûͬģҹ󳧽ǵһǵˡͿʼװСھˡ˼Цŵôһ£ֻҪԱһ£
Ǹǳģûɣеĸ˼ջȥ
أϹϵˣǳ˭أ˼Цŵ
Ҫˬ㣬óͼ򵥶һٰʮȴת䣬ʲô̫ٿɲУ
ְƣһٿ飬һ鰲ҷѣڿӣϰҲȥ˫ְǾ͸ˣ˼ܺڣҪóͲҪ׵һղĸͨͨġ
ʳΪ죬ϰյǮͿʳƷļ۸ˮƽʶԱȡоʮۡ0.17Ԫҡ߲˼۸ƽ5Ǯһʳ۸ΪԼ0.82Ԫңʹ˴ҲܡⲻˮƷΪԭƽ0.20ԪһʮǷȴ25ѺΡ㡢ϺзȸߵˮƷԲοǵļ۸ʮ75ϡ
̸̸8020ԪھͿԽ⣬һѴ߰Ҳ£ʹڡ첹ꡱֵܽýŴҲ±⻹һ⣬⣬ſ̸Ӫ̸С
Ҳ˵ʮסǹҷģʡ˴ʵǮֵӵжֵֵ˾סǶ٣ƶŴ񡱵Ĺ¿ɲġȫǧҵ꣬൱˼ЩҲ֪ѣƴＷĳ̶ֳҲǺ塢˽ӪÿٷչҪԭ򣬵ҵ;ЩԱӷЧʵµĻصλ͹ĳ̶ֳҲǲԲһٵƣùšĸʱЩȻˡ¸ڡһˡͬȻֺѧȴɽ硱ˣò׷ϰˣŮѧҪѧˣԼȴ¸ˣȫǸˡ
˼Ĵʵ⻹͵ģһЩԼרҵڡʦĵġ˼˵еһˣ׬ˣʮʹ׬ˡȻ£Ϊϰ塱ὫЩʦǵʣֵȫɣһҪǸеĸԸҽҩѱƶȡεһЩʩԶȹӪҵҪöࡢḻö࣬ȻЩûü廯ƶȻ
ôడҶȥˡһ
ҪԸ⣬ǹ˾ԸʮĹʡ˼˵λҪԸ룬Ǿֵ̫ˡֻ˵һ˵ѣǲ뿪ܶһӵľ
һֵͦǮҪǱ쵼ˣȥڷԡЦǷݸͱ¿ڴĹҵġ


ʮ ɮ
˽˼ݷ0916ԱȻǼ֣ЩְἼԱʦġ
˵һͣƩݵʱ򣬴˶ѡ꣬Ūʹˣ˼ǵõõġЩԱУЩ˼˵׼ȷؽгʮѾȷӦȥڷȣȻ˼ĴһЩͥЩѵˣԾܾһЩǣͥҲ֮顣
ˣ˼ǽÿڸΪϰ幤Щھܵλ˼ʮϼʦǣЩǵġ˼ЦãⱣѧ̫ˣǱܵЩɣһСͳ˹һܡ
һЩֻҲǱֲǵ˼вм˼뷨Ҳģ˼Ҳܷ⼸򿪹ţ˶й˸˰˴򽻵Ǳһ־̬⵱Ȼ޿ɺǡ
һ˼鲻˳ظϻڡ
ɱɵĶǱȽģ˹ɶǲһ⡰̡ľֵüνģⲻһ豸Ѿ˵ڡ
治˸ɵġһڶ桢񻧼䲻֪˶ˡϵ첻¸߾Ƿɻ϶ȹ㿴ͷԽԽôïʢˡɱһ߿ࡣ
ձƨĵطһһأʲôࣿ˼ЦŵԵÿп࣬ΪˡҪ׾ǮˣȫйͳӢܲ빲ˡ
治ǺûձЩѣЩ˾һҪȽ豸׷ҡͷòײŴͨؽڡɱָԼҶʮ
˼Ѿϴαȣˡ
ͶҪ̫򵥵£λɶԼձ߶ĿͣҶ֪δ˾סһλжɱɵĹɶΪ˾ŻѪǴͿ๦ߡ˼Ŷɱߵƨĵͦġ
ʲôģҲٺйЩʵĶˬ㣬ܲʵʵģɱɽûкȾƣԺѣûб˼ˡֻסһһҪִѣһҪʱ̱־裬ҪȻϡͿر˼ˡ
Ǯʲôʲôϵ֮ҪǵҲս˵ǵҹˡ˼ơ
˼ãһǸǹĳϦ֮ҹɱ޻˵ˡ˼˵˼ǶɱԼҪ˼ȺͳȺ͵ĵˣԵԼͣȺǷֵģǸһµһҹ
ɱǸຢӡ£ڼ뱯˵ɹģ˼˼ûһư͡ûгЦοǡ֮ҲΪɱʲ֮һμԼĸһСййձսŹ˵˼ص˺ľС
ʹԳƶձûкøеǣҲ࿴ġ⼸ÿȥ̸ۣ̫飬Ҳû
˼ġơöɱ޻˵˵ҵҵɻһ˵ڣָоԼֱ˼һΣֻðԼ´ҪһЩ
ɱձ˵ݻ˹ؼã˼ϣһµġЩ豸ڱȽȽ豸ֳձ¿ƼĽᾧ
СձϽ;ϸ㣬Щ豸治˼̾
ձһìܵĹң֮Ϊ뵶ĹУһЩʵҵìԣǸ˵ӡĶŵģǲ̵ɱ¾ҲҴ˵ѪĽѵڴͳĻϽձķ봫УһȴصĹңǶʵһݣǶСһȴǺٺ
ԣձһֲ̬ìܣԴԱϺ;µıϵԮߣձų׵ĳΨհһ棬޸ձһԽУԽǲȷģǺǵھĳһǣйȻձǲὫļӽƵйˣйĻ豸ǲձġ
ɱûϢ죬ֱ˼򷢻ձˣ±˻治ˡ1974ɱ߻ָԼʵ֮Ȣ˸Ů˵ӣӣһȡ˸ձ֣һȴաڽʮˣǺȴոѧȻЩǮ䣬ϾᣬΪһƴ뷨

˼ڵĿһ磬ʱҲ뿪ơڻ谵кɫ̳ѧΪһϲĽǲע⣬ô˵ԸӦǱȽģ۵̫ԣȴе˼ȻһԸˣ˵Ҳ㲻ϡ˵ΰδ˶˵ҹʱȴǾٲά衣
ʲôȱͽǮ˵ǲӰԪƱֳǻʱ֧гˡֻܱ߽ߵǮʣڲֻ֡ܿƸǽˡ
ڹӪҵ﹤ڻû¸֮ǣںԱ͵ģܻ˲ʼĪһзˣ˻۵ҵЩ˳йһְҵˣǶ˼˵ؼҵʵ˲һô׵顣⣬¡ڡ͹ϵŮƶȣЩʵ⡣һϢǣȡƱ֤ƶȣΧڣͳӦȡһƱ֤˵пʵǾζţֻҪǮͿһƷ
ֻδĹ˵ǲ̫ȱѾʼγɴ򹤵˳ܱߵĸͶҲǺܴģͥаƵƹũϽ˳ڵĽܱߵһЩũ˳ˡҪٹ꣬ڵ˲ǹ˻ũ˶뵱ϰ塣豸Ҳһͻ⣬ϣɱܹ
°ˣг˳ػص˼ң˼ڵʱÿ᲻ͣؿһ°ʱϡ˼Ц˵ǸӡҵֻŻؼҹСӡȴдʣ˵֪ôڸв֪
ûΪ˼ڹأͳԿ״šǺ˵ζƽȵ˼һ
һ˺ڵϹʲôװ°ѵƴ򿪡
˼ЦЦͷ»ˡһϰߣﳵصʱϰԵشгЩ˼ҲϰԵԿ֮ǰŴ򿪡
һʱ˼ʱͣ˧˧˼ȻԼġ͡
һЦĵʵǵġΰҵǲʲôˣ
˲ѵðǸ߼ԱȱԱֳ
Ҫ˵ǵ̵̯̫һ콨ɵġ֪˰ɣ·ʵ
ǱӲܹ氡ǱֽϴƸ档˼
û⣬ҰʣǲǵһңҲһҡɲҪȫָǱֽǵĶ߷ΧϹ㶫ʡڣڷΧСµ
һͺˣϵıֱȲۣʹˣЩ˸ڵ˹£Ħ˼̾
ôǰǺ»ģɲ㡣ȡЦ
ҺôҲµõ˼Գۿ˲£һŪɢģҲˣ˷ұʱ䡣ΰѧ⡣
ߣոգպҲʫ˼Ļܲˡ
ôأôܼңҲᵽɢĵز˵ˣҲ᲻ð˼ⲻǵ
֪ͺã·˽ȴʵʲô
ɮ𣿺ã˼ƤЦػش´Ц


ʮ ظεر֪ͨ
˼ûܳɮ⣬ȴԸǰһоɮ⣬ϣԼܻһ顣
θںܲڰ뵼߿ƼһͣһͶʺܼԵĳʼҵҪһڵҵ˼Ͷʸ߿Ƽȡóɼ֮⣬йҵĵһͷ˵ʵһЩõԸʵвģĿǰΪֹʵߣؼǲɫ豸似ļҵ緽棬豸ȫеûŪ֣ŬѰ;
ҲûţҪӦӰһЩӦ꣬ҲڻһЩȽĻ豸鲻٣ټϴ˶İջҲ١
ũ84ĴھҪˣһ豸ִ֮󲻾ҲصڡδĹ˾ĳѾ߹ģˣʮģĿƼ¥δⶥѾܹóǱ˵ơȸԾǵĿֽһʱ˼ָһ˰װ豸
˼Ϊ̫ʵҪһλߵ糧һλʦ¡λ¹Ҳǲ־һˣֻʮ꣬60ĴѧмͱڹӪλȴ֮ء˼ӴһΣİƸΪԹרע顣йһɫӻ߾ߵ糧ɵġóʵǴձʤ˾ģ˾Ƚߣйʵơһ豸153λ㷺͹ܵŷȿԪԶ̶ȸߣۣСʵ߿14Ӣ21ӢɫӻҪʵ15̨ߴǩͬʽֻʮһ¡
˼һ˱˵ǽǣе㲻˼˼ҹͲں˼ҲͲˡ
ܵñȱ˿һ㣬󵨵ܡ˼ı֤豸Ƚԣ¹겻ѣԭλͬձ豸޷ȣλҪ˵ֺ֧ͱ֤̾ǲһΪźӶ˧ԽӹҰٺãĺ֮ǣһµĹʵֵһĹʡ
ʮ֪ʶӰƼԱ̸ǮģǸ󡣵ʵ˺Ϊѣ¹Ҳ⣬ļͥСӳԴþһʾ޴Ŀ֧岻ãλչ˳ڲ٣һ飬ԶũĸĸҲãҲҪǮԣ˼˾ǡ֮ΣĶӵλְ
й3º˳һξ1984꣬Ǹܻӭְҵǣ⳵˾廧ʦǿѧҡҽʦ޴ԵĲͷġ㵼ĲҶġǵʱʵдա¹ȻûǱУΪʱҷ񣬻ЩԥġǼλ˵Ĺģʮָм
Ϊϰ塱ǵһǰ࣬ȻǵοԱӲ칤һͰ׵ӡ
һϢҪҪڡŪһ˷ܵĶ˼˵
ɶֻ˼ǹθڡ
ô̬ȣǻɵ
ʲô̬ȣ˵ҵһӰʲô˲ѵߵ϶ÿһ˵һ˵Ϊ̫˲ˣ˼ʵ
٣䣬ʹǿЦãƨɣ㻹˼
˵ܻҲǿԶһ˵Ǯ˼մմϲص
ǻǰһ죬ӰѧѧԺ˵56˹һ˼䡶ĶⲿӰĳ˼Ĵ׹˼ġ͵ҲһЩ˶ܳޡ
˼ǿ͵ģȻϲߣǹһ̯ʱż˵һЩûʵĿջ˹սһҪΪԼơҪ๴ĶǣɿʼľѡѡٰƱƣȻںĻһвŻᷢģʱǵƬϡ˼ɲں飬ϰܾ飬Ǻ͸˶ϲͷ¶顣
λ˰ӰƬѵݡڵ13ΪһһӰȻδˡʷҲ13ӰƬ˼˵ᣬɾ֮͡õӰȦڵʿ̾Ϊֹܴһ˵˼Ѿɹˡ˼Դ˵ȻԾֻЩܷú˹һأҪǻң˼ͻССáԡ˼ҵ쾭ġ
ھҪˣ˼˿һ̯飬޷ؾˣ˼Ѱ˼Ŵ绰ȥøĸڹꡣףµλҲƽʱæµܽ깤ƻ飬÷״ķ״һ£˳㿪軰ʲôģοһְǽȴر
1984124գũ¶ʮյص˼ͽӵ´ĵ绰
иرɷҺŶܰʱ°࣬ʹ˧СһȥԷɡڵ绰ͷ˵
ʲôرߵĴݣ˼ʵⲻڼͥȶŽ
ƶˡ׳Ǹش飬ȫڵĸɲ߶ӡµ
ʲô׳Ҳ׳ǵĴҲ׳Ҳûɶ˲ģ˼м
ôҰָ׳ȣ˵ˣԼֲǲᡣ˧¹ȥҸţ»ڵ绰ͷЦ
ΪսŹǰߵļͬ־ļҾ˫ּ˫֧֣˼
ˣžع˵绰
˼䣬ȴûü˵ڣƵط˵绰
ӽͬ־Һҵ֪ͨ㣬ΪʱҪĲɷŽϲ˼תͷʱ칫ܱʼĴ˧˵
УֲʲôϢ˧ͷû̧һ¡
ⲻ»𣿡˼ЦŲڼң㲻ͿΪΪ𣿡
ΪҼǼҰ˧̧ͷǼͥȶŽᡣæΪɷ֧Ĺ
װɡ˼ЦˣҶڼң׼磬ҪܲסڼҵļĪļأҼҡģѽôŵģ
˧ˣɲչ˲ܣù۵ġ˼ףֻЦ
˼δ䣬λظΣҲ˧׵λͬѧͷ󺹵ظ˹гģû䳵֮ġ
壬ʲôˣҪ£绰С˧кԸӵĸ裬һӵûУֻ˼һһߡ˼ֻùԹԵݲ衣
ҪæˣϾߡظץһݱֽɿиҪҪһ£绰ͷ˵ҵǴһ¡
ӴʲôҪָʾϴ˼
ţͦҪġ׳Ӳ칤߶ӡظμɿţȻڵĶ첻䣬Ҳûôȡ
ʲôϵ˧
˭˵ǰǶѾźˣιһЩҵţ߿һЩҵЩֱҵͷġ׳Ҫ￴ұ쵼֪ͨһ¡
壬ҲˣǸأҲûʲôÿİ˧ЩΪѣǿɲΪڵĴþĨڰѽ
׳رҪҲû취ôҪ׼׳г̣ͻҰѳ˵ǰͷǿһҪ׼ãϰйǸҪҲҪһ£ŵɣıǵĹ滮ͼʲôĿԵչʾȻ׳ʲô⻹аȫҲҪ׼ǹԱڡظЩġ
壬ɲһ£λ׳ҹ˾Ӳ찡˼ʵ
ظЩԥǾ֪ˡ
˼Ǳ裬ûȥظƨûȣûһڣˡ˼˿еĲ裬ԼǶһ٣ֻԼһ衣
ظӣ޹ؽҪ˭ֻҪ׳Ŭ׼СظθߣǡŻԬ˾͵ˣ˼һǺȶˣҪȻҲóˡŻԬһֲҪǼǣͲһˣһƴ
Ѿŵˡ˼һΣƴ˧ߵӾ͵ˡʲôģ
ˡ֪Ǹ˧ûȣǳӻУŻ
ǰҪǴڣôԵô˧أԬҲЦŵ
ףǻˣ˼Ϊ֮ᡣ
˵ҿǵù涨һϢƶȡԺֻҪǳֻҪڣٵһξͷ๤һΣ˾еĴС˧Цŵ
˧ģһ컹û͵˾Ǳ֤
𣿡ŻתͷԬ
ţԬĻŻǻɣȻһ䣬ŲŹأ
ģˣôϿҵˣ˵ȴûš̾
һ飬ոյ֪ͨ׳ҹ˾Ӳ졣ǹ˾Ǹ飬һҪýӴ׼˧
ǸذҪ￴ֽˮʲôģǲ١׼ɶʵ
Ա˧Զϰ塱ĻˣҷһСſڵĽһҪһߵܲñŽŽɣӸָʾƵǸһҪľ۾ôһЩ÷Ǳ˾Ա룻𹤳йҲֵֻÿһ豸Ҫһ㣬˺ͼԱƷҪһЩ滮ͼһҪרչʾ֮Ҫ׳Ŀǵͷ졣˧ɵط
һ⣬ʲôأʵ
԰԰ŻԬҲ֪
Ϊ˾ʵʹߣҵȻȫȨָˣ˧Цŵ
ұ㣡ǵۣҲǡϰ塯أ
Ҫÿ״򲻶㽨裬Ҿָǣ
˰ɡҲܿ˭ܿడǺܡǡرʾӡ
⡰ͷһжȫ˾˶жˣЩ˸øֻЩڹ˾ĹԱŻƽʱæµֽˮשʯϱصŪһߣøֳɼС飬дѹ֮СͻñǹϵĻҳǻὫһŬΪУ˼òŸס֮һ죬˧ŷ
˭Ӳأ˼Ѿ˴𰸣ʵǶԼһμ顣˼û˵һλСѧȴʦԼļͥҵãĿǰԼĳɼ
Ҫһܽɾͺˣ˼̾


ڰʮ 
ȥ1983꣬¡
źһģλ򻼼׵λ̱2/3֫ʧȥ֪͹ܵ꣬Ծ˵ͬǿŬΪȷ⣬˽ĳɼѧҽѧ֪ʶҽƼΪȺβ1˴Σѧ4Ʒϡ
һ꣬콨ڵȫ˻ϣԾ2.37׵ĸ߶ȣˢ¼̳
һ825գй뷢·ľָ·һصĵҶǡϴ򡱡
һ꣬ȿ޷Ҳ˾ȾеѧУֳһѴվѧУſڣϼ¼ǡ
һ꣬ڵĸĸ￪Ҳȡ˺ܴĳɾͣǩЭ2378ЭͶ118ڸԪ豸1.5̨ףв80Ƚ豸޽55ܳ85·ϰټ乤Ҵ󵨵ؿʼ¡ʡƵȷĸĸʹЧʺ;Чߣ1983깤ҵֵһ귭һ
Ѿ1984꣬˳Ǹõ϶ΪԴһ𣬾ͲŸɡ
1984125գũ¶ʮ˼һ͸ϵ˹˾ͷеۣǼһԼڵ˺Թһ⣬»ܵƱԹˣҺȹ˼ƿƣ˼̣Ϊ⡱˼ŽλȰͻȥ»˼˵ʲôҲҪοһԼţݵ;ûѬȥ
˧οܻˣ˼µû˼糿ڹ˾ʱ˧һѵõسٵˡ
ٵ˰ɣ˼ԼֱҪҵֱˣ
ı϶ˡ˧϶˵Ҳ۵ģϺƱҲй˵Ҫ᲻ֵһ֧ʿ֤һ겻һ롣ʱǽǮ˶֪
˵ˣƶֻҪȷ˾͵ִУҪȻҪƶȸ˼ץסİѱ˧׿˵˭ٵ˭ȥɨ
Ҳֻ˵һ˵ҪִУڲǻûγƶֵֽǽϵĶûⲻ֪˧ֱ׳
Ŷ̸̸Ϊʲôˣ˼Ź
е顣˧
ʲô°˼׷ʡ
Ƿ֮飬ʲô£ĺҲ̫˰ɣ˧
ΪѣҹһдΪ˾ĹɶҹһºдΪ֪ʦҹһд
Լ˵ôУʦأҪʮ꣬һǿǡҾͲ㡣˧Щ顣
㲻˵ҲµóҪǽ糿ǵͬ־һһϸµ˼̸̸ϱޱҲһأһ̼֮󣬸м㲢ұ֤²Ϊͬ־½⡣ͶڳϴǸͬ־˼ģط
˧˼ҡͷԵģɱĶˡ
ûе¡ǼҸշ°ɣԵҵͷϡ˧سš
Թ˼䣬æһ죬۵˼ı⣬ͷ˯һˡ˧ûôҸˣƺܡѵĸо˧ֻЦòװסͳȻһǲ˼Լȸˡ˧סëβãԵıԵġ
׳Ӳ죬Ϣϵʱȫ˶֪ˡ׳絽ģȡίĻ㱨ֲ֮ιݣȥһЩ蹤أ޺ҵ22ߵ̨ݡ
վãԿ60റ18ϵĸ¥󲿷ֶڽ֮УܵĹϵǵĳޱۣ佨ϵУڽּܼ䲻ͣ£һƬæ
ǵĹҪҪͣǻҳͻ˧˵մӹѲӻñմһҳ
ͣҪͣ˼һ֪ͣģҪȻûǮ¥ˡҪѡѡ˼ʵ
еæãһǷٵľ󰡡ǲ廰һƬӣ⻹ǹ˾ҪϣҿĲƬˡ
һ磬ǰվˣ˼ʶظΡ
˼Ҳû׼˾δĹ滮ģ͸Ū˳⻹ǵ۵Ľƹ˾Ϊ˻ίȨģ˼ν軨׷ӲֿŪ˳
׳ʮӵġռĴڽ֮еĹ˾ȴԵЩӵˣЩһһѵĽռ˺ôһƬط˵ƬֳĳӣбԱԱȻٲ˻дļߡ˼վǵ󣬴׳ԱʧûܿСҲСѾְˣһֱھС
һͦľװվ׳ĺ棬۾ȴԼ˼æգգ۾ǴкȻСܲ⣬һۡ
˧˺ܼҲ˷ܣڼһΣαֵûţΪϰ塱ǳǵġ˼ܿ첻òġͷ
λСʶλ򵥵Сѡ׳˼֣óܸ˿˼תͳͬı쵼˵ǿ»̫˽ɣ
ͬı쵼ΣǵΪģΪϰЭͶʶͦģǵļҲӰÿ˼ڣֲϰδܾܲʲôģ˧ô˼ʶأ
λСֽϾᵽĽڣȴĵӰֽ˵ЩˣҪۣȵȿͻ֪׳һ˫أϿڿ϶˼ȴ뵽飬׳뿪ЦȥһĹҵֵ7.2ԪһӰ׬Ҳֹɣ
׳ˡƱûͳƳĿǰѾȡ2Ʊһ½ӳչƣ56ҡΪϰվ͵մմϲ
ȷ֣ȴͬԱòΪ֮̾ڵĵӰʱѹûǹƱΪⲻĿģ˲ŵһ֪ԭĵӰҲǮ˿ʼԺѰ˼֣ôЩȴ˽һЩֻ˼ȴһֱǷ̲ģٲܹġ
˵ˣҿˡ׳Ȥʵͬƣ׳ô֪ġ
˼˾һǽ˧ŻԬһһܸ׳˧ֻŻԬ״Σ࣬˼ǶһۣΪ׳ܹ˾ɡ
ǼģʱǲμӵӰȦڵľƻᣬǲμٰľְ񡢴ƾƻᣬӭִ࣬˲ƣΪ΢ǿƼ˾ϰ壬ǸҲҪվǰ档
ʮĿƼãҪʵңǽҪǰ뵼壬߼˵ҵ˵ȱĲǮ˲ţΪˣǹ˾ֹ֧ͨһЩѧҵѧͬʱǻ˲Ű˿ѧҲǵҵڿջ񡣡ָڽеĴ׳ܵЩӰоʮֲ⻰˵ñƽʱ
Ҫﵽʲô׼в𣿡׳ĵ⡣
ЩΪѣɲĿת˼
ڼɵ·棬ĿǰȽǱ繤3Ӣļǹ˾׼ĶǹĴ˾ǲҪ5ӢģǻҪ8ӢģȻѭ򽥽ġ˼ܵ
ŶǼҹĳɹĹͰɣ׳
ǵġ˼ϡ
ⲻǸҵ𣿡˱ʾɡ
˼һۣҲôʵϣǲһȼģƷҲпɱԣΪǲƷʹ÷ΧͬͺñȳԷֻͷеֻԴסңǵĲƷزҵķչҵһЩղƷʵ硢¼ҲҪõɵ·ͨǵĲƷصҵļˮƽˮƽﵽһߵˮ׼νˮСڣȴҪѴ㣬˵ζɲá
˵һǧһ˼Ȼֻ˵ԼĺûʱҵһǴϼӹҵҲǹ⣬ھǸһЩ˵ĵ⡣
ҿţҪǳɹˣҲԸڵصһЩҵתһ¼һ׬Ǯ׳Ц˼֪ⲻЦ˼ǰң̸ֻֽ
Ȼǹ˾ԲҵֿҵΡ˵ȽϡӱĴʣҵҵΡ˼˵ĴʣŲˣ˵úܹûʺ˿ġ
ҵԸǺǵȻӭ˼
ŶǻҪ׳ָŹ滮ͼ˵
ǵģΪδһʱԴΪ־¼Ȼ𣬶ؼļ΢ҵרҵ˼
һλѧ߸ңĶһޡѧǹ˾ǰȥкԹ˾ۿıݣܲϣҲܸ㹥أ¹ؼ
ǷܶĿ꣬һɹģ׳ģ˼֤վһߵµĶԺܲˬΪ˼һǫ˼ҲûС
Һܷ㣬˵׳õ׳˼ʤƵؿ˿ȴװû
Ҹλ࣡׳к
˧˾нվ׳󣬶˼ǵȴ׳סƬֳ˼ǵ˵˽ղƷǺڶι۵ӰӰͻһš
ҲڼȺУ˼ڶ쵼ǰ٩٩̸һҲûӳ˼˵Լҵͷͷǵʹ޵˼Ҳñŷг˽ҲԼĸףӸǲɫıУҲó׺ܸ˺ܽ
ڽеĴã˹ոµ豸̽Ա׳û뿪Ĵ㣬ʱ緹
ɰ˧סˣ˾ʳãʽְ٣ƽʱҲǴպϳһپˣȻؼһٺóԵĲһʹǷ˵ҲҪе˶ŶӿɲĴ֮
С죬ʲôѵİظκȻ֪˧Ѵ취ڻһٷסˣҪ˵ȥҲڵš
ظαǸڹģó׳ܸˡȻҲܸˣΪղ˼ڻش׳ʱ˳һ䣺ǳлظε쵼ͬ־ǹ˾ĹģûʲôҪˡ
̧ĵ˼κζҪףһ䲻Ҫ˼˵ſڵĶѣȴظ졣ظθղûʸǰ׶ת仰ĳλͬµóǶʼ
˧ظοͲһ⡣Ѹ˽ίʳõĳʦڸ˼ҹӪ꣬û೤ʱ䣬ɿչ˵ÿ˿ζķ͵
æǰæظΣٿ׳٩٩̸˼˧֮ĲôĴ󣬲У


ڰʮһ ϣ
׳˼Ĺ˾ͣһ졣׳ܹŴ졣
ʱ˼ֱ׳ס̸Щʲôûܹ֪˵˼׳ΪصġкǧټƵѰ˼ý˼ƺ˸һٰʮȴת䣬˼ѧɲţΪơ֮˼㷭
˼⿴仯ΪԴ׳֮Թ࣬˧һʱЩ֮ܳСҲ˺֢ΪӴԺ˾ιӲ˶ˣ˼˷ޱȣǺҲᡣ
θ׳Ӳ죬û˼ҳһηֻϵʱһ£˼ĸźڴڵʱ˼ĸĸϵڣԷžۣûԵ̫
λֵܶؼȥˣر˧Դӽ黹ûټһĸ˼˵ʲôҲҪ㷵ڣлᾡһТġ
ʮʲôǰʮĳˣʮоŸ˸ǵȻǿˣһʵҲӿġһȥ꣬Ҳ1983ĴڣʱλϵݻһסھϦҹһ̨͵ֱֳᡣ֤֮ǽⶨΪȫϲӭ´Һ֡ӷ硢ԬΪʣݳԵֺϷһвٰ÷ǳªɵһ̨ʳ¯ˡ
һ꣬һߺȡȫ򣡡˼žĴ졣֮ʱֵСǣʱҪѧǻһ̣˸ӡԼƾ磬̫Ӳˣסݣһζɰѹڸſˡ
ǣλ̨ĸһһ׸衣ȻĸҪ˵ʱС֮ӣȺڵ㲥쵼ͷ²
δᴴһһʵתһߵ绰ֳ㲥̨Ŀʣֳңһڴ죬õϿɣӴ˴ͿʼΪڵضĿʽ϶й˴ʮһزٵһ͡
1984Ĵᣬһкܶһһ̨Ա̨ݳһβáʽ촺ᡢһδ塰Ŀ
һΣ˹ʱïݵСƷ˰졣˶Գķרһϸµؿ֤
۵ġҵ֡áҵйġ˺еĳ֮ģҲʹӳʱһĸ֣Ϊصľǡһƽˣ˺ŷͲʱҲ벻ԼһҹΪ֮ǰֻһĬĬĸߣ̨һЩýسΪҵ֡
֮⣬һסöȻ¡׸裬˺ÿδʱıĿ
˼һڵӻǰƷŲŹӣ߿ӱ죬ڡϵĽĿܾʣҲܾ䣬Ȼ˼λ˵Ĺ۸УպҺӣδĿȴһ겻һꡣ˼룬Ҫһδô֮еоĿŨһǲǻñĵиɽֹɽˮ֮У˼˼
ĸ쵽ڵģĸ׶˼һĵؽ
㿴ǶһˣʲôʱܼҵӰĸһʵҲڳһСġˣ̲˼ˡ
¼ãҪ˳Ȼ˼оԩԼѾŬˣûɹֲǡ
˳ȻҿͼԼܵģʲôʱһ㣿𱸵
˺Ӿʹأ˼ɵ˵ԼѾΪˣأ
ǵȻֵһȫοûΡ֮󣬻һЩĸ׻
ţ⻰ʵ̫ɣױǽìͷһ¶׼˼ģ仰Ͳˡ
ǵȻ֣㣬ҪôˣôôĶأ˼Ÿ׵ƨ˳Ҳ̧һԼһԵ£Ȼһ߲ߵĶ
˼˵öԡ˶ӵĻܸˣӲ̫ˣĿڵ˵ҲܶԣҪ߶һ⡣
׳ģһӱŬģ˼һظ֤ʹ˸ɫߵذһۡ
ĸסŻصıκܸˣ˵õӵġ֤֮⣬СһѶȥ
й˵ڹĽµһꡣһ֮ڴѾ1984й˵Ǹյ㡣ǰǹоð徭õĻָչû̫˼ϰΪͻƣΪʵѹ2000˴ҵ70ĩߡըԡ֮һΪ˻ҵѹеλӲԷɾҵԱͬʱʼڹв֮⿪µľҵ·𲽷ſ徭ú͸徭õķչͶ߶ҵıְҵǹоٴλ÷չᡣ徭õĻָ죬Ҫֹҵҵʳ䡢ԼַҵֵעǣٴγС͸幤ҵҵ38ˡũ徭õĲǰͶ־ӪĸĽķǣᳫҪҲҪȡޡһ˵Ծ˵ƹ۵ĲԿǡѡȨٴʵȺڣʵĬ˹͹ӪԷչǣرũĹ͹󻧺˽Ӫҵʼز
ȸ˼µһ걧иϣ
Ǯ˼ļƻĵӰͿԽϴˣԣӦ˵͡ҪȻûԼ˸ĻԡΪԭʷԴ90롰ƬӴ˹ֻƬرǺƬ˽ĻԡʱΪ˼Ӱǰ½йԺ󻹻УȻǰͣźʽĵӰ˼ϲ˵ġҪǮͲҪںˣ˼οԼ
ڶǻǮµһֹ꣬ؼ豸Ҫһλַ壬ĸңֻҪȽףͲ߻Ƽ¥Ҫɲװϣ־ܵо豸Ҳͬʱһʾʡ
ǽţŶӦ˵ʿģǻģż˲ŸǹؼءƸҪճҼǿѵǴ˧˵飬߶˼ǾĵӰӦֵöࡣ
˼˵飬ǾǸĸҪսΪҴڽӴǸ޵˼ǲŬҲܡϡ治ǼܰõġҪȡӳɻ顱Ȼ˶Ϳкˣ˼Ը⣬˼ǸƻŮɲԸô㡱˧ӺҲûʲô˼Ĳ٣ĿǸ˧֮ǰϰְ֣ĻԼĺӲǽСǽС£ѹ˧һͷ
ᵽ˼Ȼ뵽һ⣺ŻԬͶСˣȴҪһЩ˺ҲǸص⡣˼ԼΪˣӦùһ£˼ֵܣⲻһ˵ȥ
㻹˵أҺΪ˽˲һǿŵŮ꣬һҲûϣ¶˼Ρ
ǲ۹̫ߣ˼ʵ
Ҫܽһ£ҪԷֲ߲ݣģҪƯԸҪѧҪѧҵҪϽҪйͬԡ˵߲ߣ̾
ʵ˵ҲǺҪ˭Լõģ˼
ǲõġЦʵ
ǵȻҵһ֦Ůֻһţ࣡
ߣô˵ģţࡣڿ
¥˵ǳġҪţ࣬ͿĶʻһţϡ˵ÿ˶һŮ˵ĸоǲһģĳλŮãһȱ˲ܲײ˸˼
˵Ҹ˵۹̫˵û·ϣ·ʵ
ǵȻǣ˼ϵǵ۹Ҫ̫Һʹ˧ôˣǲͳ˱˵ɷˣ
ҸоãҼ޸á
ʱҲҲҲҾȢţⱲһϵˡ˼Ⱗ̾
ȥһºء
Ҵˣ˵ĶԣȢҵĸ˼Цϰˣе㿪ˣæⲻǡ
»˵СͺȴһҲ˵Ҫȵȿʮ˾ˣùͳ˱˵ˡһŭ䲻ӡҪȥ˱ģʶ˼ͽˡ˵ãã˺֮УŮ֮ʶమҲǺżȻ飬¾νġԵ֡
ţǿɲҪ䣬ǿ󲻵ã·ϾС˼Ȱο
Ұ㻹ģЦŵ
ģȻġ1984ҪһȡԲλ£Ϊִשߣ˼
˰ɣϹ֣ûд


ڰʮ Ϊ
껹δ꣬˼Ͳò˼ʮԪδͻڴ
´һҪð佱ĵ·ݣ˼жԼ˵Ҳֻôһ롣
˶Ѿ߹ˣ56˹Ѿؼʱ̣ѡƱ220սֹϣ˼ĻعܹһͶƱߵӡ
Ϊʱԭ˼߳ɼʻѾҹ˼һӭͷλĺ˳⳵˾˼һû˳۵һûбģΪλ˾ȥˡ
ʮ⳵˾Ÿģس⳵˾ͨĵطλ˾Ӳţ˼ĳӡ⡱Ϊɼ̫鲻һ·ੲݣһ˼Ƽõķܸ꣬㵽ĳĳŻȯˡ˼飬ֱ˼۾װ˯ű͡
ҹѾˣֻмٵĳͨɼ̨ļԼµĹŸոɡʱĲɷСһںҹĿĲɷú񣬲ɷóͣڲ˵Ľͷȿȣü
ԼνĿ˲֪᲻ǵʡʵ
ֻҪϵ۲֪ڳ˱˹ǧƪһɵνĻϢ߻ţûʲôֵùڹעġҪôڰ˻ģǸûκιϵ¿Ѿ˫ۡ
ϰƢ̫áֵĵ˵
ϰ˵ʾǽǮǶ˵Ŀزľ˭жţɶΪʲôƫƫº˱ȣоֱĿȵĿڸԽԽˣ´й̲衣
ᵽй̲裬ºȻ뵽λںейݣֻǿϧλй˶ԼߵĲɷò̫ȤͻعˡΪԭλй˵żֵɲͰҪȻרãһߡ
ΪʷʱһԼԶͣ£һλģ˳·£ϳ˼
ܵϵۣ㣡лʮ֣ǣѻ򿪣ȥסרΪʣ
ΪʣӦ
ǰܿݵһĻĿɿڴ
˼˳ӳȡӲģʵ˼ͷÿζѹͲϵĶʵʵش;С˼׿ڴͳǮУ治ֽ𣬾٣˼ҲûĹҵģŸСѹá
׼Ǯʱ򣬴һһ󺺡˼оԣһתҲλˣһǹǹĺڶǹ·£ƺĵĹâ
˼סˣ뿪ӾˣѵķӦʱѾˡ
ˣƽһΰ˼ɲǼ䣬ԺͷҪ˵˼λˡ˾˿ҲǾˣ׼˼ʵֻͣڰջȥ
𣿡ʱѾӦ˹Ӱʦ϶Ĵ𸴡׼³ӭȥģû뵽ȴ¡
챨ûߵóص绰
ƣǮǹӣ߶ݺݵ
áãţ˼еǮݹȥƺܺ£ַǮڵˣڵϵǮ¶һһǡ
ٵһҪǿ죬λ߻Щ־ģõǮˡǹʾ˼͡ˡ˾ˣȻȥϵǮ
˼ɲռˡˡҪǱС֪ˣǻЦ˼ǮһɲǼ䣬ڱԷȥȴշ
߷ԣվֱˣȴ˼׸סˣʶø첲һʱ˼һɼ˫ȽסԷĲӣԷˤڵأҪǺݵ㣬ԷĲӾͱסˡ
ٵĺ˴󺺡ѽһҽУеǹķˡ˼ȴֹһ
ѽˡ˾ţ˫ȷ
ѽڲɷóڵĻºҲУšѾŹͽУй·ٷˣλǮƽ
˼վǹλٷ˵潫ǹٵطֽ⣬λˡ˾һʱۻңգۼǹѾжʮˡ
λٷ˱Ѿλ˱Ȼھѹҹû뵽λ˾Ȼؽеˣ»Ϊϻһذأ
ƣذ׿ɲóҪСѾͲˣ˼޿֡
ٷ˰СһģмһоԼͦǿ󣬽ٶǮҲҪˣھ֮ǰһҪѵһλˡ
˵Уй˶ǻṦģ֪ǲйˣ˳Ķ࣬СΪٷ̽ؽװһ̣ٶ̫ˣֻǰһذ׵ѾԷסˣǯӼסһ
˼ŶԷǵͨЩЦ·¿ò̫˼΢ЦڶԷǸħ΢Ц˼ĸ첲һšԷеذ׸˹˳һŽԷߵʹضڵϡ˼òͽˣǰһһѽԷӴڰһһת
ٷڿдСУ㵸˼ݺݵڵϣԼӴǸСĸѹԼġ˼ȴûƼ·һ䣬Žٷˣ˸ԴУһͷ˳ѬͰ
ˡ˾ѾʯˣĿɿڴؿ˼ͬˡԼʵ̫˷ˣ˵׬ˣϴеÿˣʲóˡ
λڣɼ̨һŵԼ¡ղŴҿǵӰظһ鲻ǵӰǸոĿõʵ¼¼Ǿǽ˹ѵݵѡй˼ţͽƷһλֳǹеĴͽ»ûĹ⾴ҵֵϰнѾ˾ѵھ쵽֮ǰҵץɷ˼
ºǿӰ˲ɷóܵ˼ǰ˼Ȼôô޿ײ룬Լʮһ飬ҲǸˡ
ղšʹǡй𣿡¼еʵ˵Щˡ
Ŷǰɣ˼Цŵ˵Լһ벻ͷСͷͷûᣬԼҲܸϣ˸˱ȲǴ󰡡
ղΪʲôƲأٷֳǹΣգʵ
ԷӣǲôãҪû޴ӣй˶ΪοԼ˼˵ùûʣ벹ȻΣգþ촦Ҳҵ˼˵Ҫ뷸
Ըղŷʲô
ţ˵ΰܲ˼ЦǺܼʱڷʵ̸֮ϵ
ΪѾ˾졣Ӱ龰һ֮ܺ󡰼ʱʰо֡ھְ˽ŵأλз״Ľٷ˸Ū˳⼸λҲŪһࡣѵĽٷͷϻһڶ
˼ͷòϾ¼ȫ̸ɷáλˡ˾һĿ֤ˣžͻµӰ컨׹š
ϵ֤ǸʵˡҴӲ˵ѣӲΥͨҲӲ飬һǶͶġλйˣһ;Ǹ֣Ӱﲼ³˹˵ǡĵݣҷϲⲿӰˣǰʴͣһ˧ϲ𣿡첻òੲݣõģ𼤶ƣԹʵģɼʻ͡
˼ƽһҲһν֡һű¼ϸѯľ˼ЩͷΪͬĻظ˺ü顣
ֵͷͷЩΪѣҲ֪˼Ǹ֪飬ü߸ȫҪ糿Ų˳ǾֵкܲӰ졣ΰǹĵ⣬ǵӰǵĵط
Ҵ˾֣ҵ֪ͨǽһʽٷӢ²׳١ֳҹСʱ취
ǰɡ˼һķɻôʱ䣬ʹŹǷһ£ҿԻȥ˰ɣ
Ȼһɳȥֳ˼ӦеĴʯͷ˵أƯһ㣬ԷΪʤæкס
ϣ˵ĪԼ£̫ˡ
йչʾй򣬳ǹٷ־ܣǻ뵽ŵı⡣к̸֣ϻص̨첻˯ˣץʱŶƬ
ϵۣ̫ˣԸΪʣŬиԼľ
ϵĻһὫѽͷϣôϣٰ췢أ


ڰʮ 
˼صס賿ˡ
ǰһʱϻģ˼С̹˲ࡣ
˼ϴϴ˯ˣһ˯˯ʮӡʱڿɳϵ
ôң˼
룬Ϊʲôеͷȴûᣬе˲ͷȴϵӣǵ
㷸ʲôţĽôҲĴй˼ӵǰóս龰ô¡
ԢǰԺƺ֮⣬վһȺˣǼߣе˼ܽг֡˼ڴǰ¶棬Ѹٵذţ⻹Ҫֵۡ˼ߣľûҲֲֻ֣йϰյרЩҲЩϰա͡Ŀ꣬رЩƽʱֻڵӿļ߼ˡ
ĵӻϻڷҹǸδ참
йֻˡ˼ҹתصɼλ;дɫʵᵼݣһǾ̾һοɲǵӰȴһӰڻصסʱһܾͨõĳǹٷλٷ˵Ȼ̫˾ݳƻй˼ǵʱֳץĵ棬ҿԸεؽʵĻ棬Ǿ참֤ݡɼ̨ԼڵŽĿлԵؽţͲָ̨ϵ֤Ķšλˡ˾γ䵱˼αλ˾ûੲݣ״Σ˼˺ǳͼĻɵġˡ
λֳƣһĵ䷶û˵õʹһ͵ĻҪ˼һ񡱵Ľ¡ǶŶƬ˶ֻ֪ǸɨоֵĽɫ
еĵ̸̨¡Լδ˷ͷ˼һҹδۣΪղſҲأ
˵˵ô죿ʵ
ⲻ򵥣ǵԸˣ˼ЦͨһΣǰˣ벻˼ӡ󶼲С
Ǻðɡ°ͣţȥһºӣô˧ɲӰ̣ˡ
˰ɣͣĶǵһ˼ЦŵˮܽأȻȥΡ
׼׵˼ţżȺһУļ̻糱ˮ˹ȥſ̫Сȥ
Ӱ߾ͲҪˣҪҵķӸˣչ˾ܹӱ⳥ҵʧҾܾܲɷã˼вǹԹհ졣
˼ɳϣ£Լ¶ҵһλãһﶥèۣ˼ĿʱһǻױܽжʮˣǸýĴЩżһӰʦһҲûܽҪȻվĵطҲûС
ǿˣ˵Ӧø׼һЩϡ˼ǣһԼ֣ҵϰ壬ɲܵдȻԸչʾһй˵ÿ͵ͳλҲ̫԰ɣ
߿˼ЦЦЦǲòԹԵȥΪλ߿һй衣
½ˮ¥̨ȵ£ʣ˼ȴʡ
ҹ飬ϸļ¼ҲĿߣİɣ˼治֪ӦúӦøл
ǺðɡܲԤһ±˹ѡʵ
˵ʵ˵ҵĵӰκѵýһǫݣһ֤˵ҵĵӰýҲǽԴΪСȥһӰ硶ִʾ¼ûõͣƲáѧĹ۵սΪıʹ컯⡯ܾ۽ԳѪڰĻҲǴһ˼ںġƬ˼̫һ潡˶˼ᣬϹǺܲġ
һȴǽкֽģԣ˼ԣֵóƵģʷҲټģ˵ⲿӰӰƬѵݽһЦԴкο»Ź
ҵԱ˹ǽòˣνӰƬеıݣҶĿá˼Ϊ˹ѡƱ
μӽĵӰۣ÷ʵ˼ʶλŮߡ
ΪĸŮǽĺ˼϶˵ʵʱûⲿӰ
һӰ޹ص⡣÷ʵע⵽йĴͳ괺֮ǰڸһ֮ڣһ͹Ի棬еȣ͸¶ʲô𣿡
׳Ӳڵۼ߶ӣ˼ڵĹ࣬˸е⡣
ԣҲʡ֪֪࣬ţʶ˵棬㻹ΪηѺǺȴͷţ21겻˱ѧĽڣⲻòǳԾȴںԱӰʲôϵһ봫Ƭһ˼ĵȫ˳
˵˼żֵɲһĴ󣬻°˼ĸ˾һרãһϰһΪԼн
˼ЩĿɿڴںӱߣвʪЬģֻҪڹǰ¶棬Ĺȥʷһع⣬
ȻϵҺҵϰ岻ǹӶϵѡйͬİùͬĿꡣ¿ƼҵҵרҵϲӰҲϲǾ롣
öƬꣿɵ
Ȼġǽӹ⣬ȻҵĹԱҲҵѣҾһȥѰҾ籾ԱĵģͶʲޣҵš
ǵĻ˼ȥоǾһƺʩġˡԼǸвȴͶ·Сӡ
Ƿ˵һ뿪룿ʱܿļ߽ܿˡ˶ɭòײһ䣬ŵķⱻɼ̨ĻռȻڻ
ǵģϣһҪ᲻ң˼ЦôҶЦˡ
ƻʲôʱ뿪мʵ
뿪ʱ뿪˼⽻ʻ
̸̸ܷһ˵ľ𣿱ͥǸܺõ⣬ý˼ĹȥҲֻǵ;˵ûܹйȥɷá
һҲĸġң֣صѾˣŮǣͲҪˡ˼Ц˺ôЦ
ЦƽйǲῪģ˼ȴͬ͸һִй˶˼ģڷܡĬܸ֮ߴ󡢺˼ı֣˶йĿǰصĹңеȤ˼ڵӰԼڿƼҵϵĳɹҪһй˵ĻԺеһ뵽ľ˼
֮佻ƵʱԽԽ˲ŷ֣й˲Ƕ˼ЦЦǲ㿪ģŪòûḶ۵ġ


ڰʮ 
Թ緹˼һ˹˾
˾ÿһλĹԱ˼УˣĻй𣿽̽ô
֪йʲôģ˼òһٵ˵Ҽ洫ģѪԵϵ⴫ҿԽ㡣
˶ܸˣڳӳгѾȫ̿ƱֳһظǣһҲûмôǮԱҲ⣬ŬгɼнˮֳһΣϰⷽӲġΨһЩ鷳ǣ˾һ¥þװôˡ֮˾ϣҲĳһܼһӰ˾Ҳ˵ء
ĿǰΪֹ˾ֻͶ˼һ˵ĵӰ˶֪ⲻһӰ˾߼ں룬ͨǵӰ˾о籾Ȼҵģǵо籾ҵӰ˾Ͷʡ˶ٵݣЩУвٻ˿ɹ˾ͶǵĵӰ˼Ѿýǰ͸¶뿪ģ˶ֻδѣһЩõıӡ
˵㽫Ҫ뿪룿˶һʵơ
ţÿ˶Լ룬˵ĵӰȫȴΪϣҵѡ񡣡˼
ǹ˾ô죿˶Щǡ
ұһп޵ˡ˼ָ˶ȴΪֻǫ飬Ǹḻʵĵطÿ춼˼뵽ȦֻҪǵ۹㹻񣬾ٲ˻õĵӰ˿ɹ˾ǿͱѰҸľ籾вŻĵݣϵƳ³£ǹ˾չ׳֮·Ŀǰ𣿡
Ҳò˵˵еǣظеź˶ߡ
İɡȻ뿪һһֱעⷽģһҵľ籾һҵĿĿǰΪֹҵ۹⻹˼ĵӰʵ׬Ǯ˼ûɷ׬˵ǮֻǱ׬ǮѣֻҪ籾֪ⲿӰûͶʵļֵֶΪأ
ô̸һһӰɣ˶ƺ˸ղŵʧ˼һӰЩȲˣ׼Щʲô
һΣ׼ٻζһսƬ˼
ŶԽսƬԴӡ¹ˡɹ֮͵ܻӭƬҲ飬ΪⲿӰǶս⣬Ĺڴأ˿һ£ÿ˶ЩģҿƲġִʾ¼ʧ˵ڿƲڵƬծء
Ʋ70һݣ1974Ⱥ̸̸ִ֮ǣӰƬð˹ӰƬ̸ʹƲð˹ѵݽԡԻɵӰڵĽ鵽Ӱ̳
̸͡Իõ޴ҵɾʹƲӡӡһԾΪӰҵӡͰ̡ȡ˳ɹĿƲʼĲӰ統ľӣҪʷЩպյĵӰͷ׸÷ɡɹ˾ͷͷֻƣȴƾӪֻƬҪ׷Լ֮ˡҪ֪˼λӡֻǴš׬Ǯ֮ʵĻ֪ó޻Ǳ˼
׼֮󣬿Ʋ㡶ִʾ¼İⲿӰƬĳɡġ桱ʽ𡱵ĵӰΪ˳ＯʽȰӰƬİȨŷ޵ķй˾õһǧԪ⻹ֹעһѺԼµ¥̳ĳ磬ŹģһǿӪһ飬һͷ˷ɱĴ֮СϾʵǴ¥̽ɻڡΪ¶ܾˡ֮Уֻø߼ɱʿɻͧװͧУǿ̨磬ɵĲϡﻩ㲻òͣܡʱҪԱʾݣֲòȫͷִʾ¼ܹǧԪڵʱƬʷߵĳɱ¼⻹㣬ƲΪ׷ϵϧһٷģƬķѴһӢϣʱ֮áӰƬڼ䣬Ʋ첻Ъع˾ͳԵΣصʮ
1979꣬ƲʥǰⲿӰƬźǣ۽ⲿӰһƬţǾȻƲڵӰҪ˵ʲôǶⲿ߳ɱƬҲûбֳƲڴ顣ӰƬûջسɱƲǷһƨɵծӴĹҲûΪӰƬȵİ˹УⲿӰƬְ˵ĲĿƲһصĴҲͶƬֻܹںƬˣִӰƬ׬Ǯծ񡣵ʮƲһﲻ˵׼ϴֲˡҿΪʲôҪĿǰ¹ѾȥӰԺӰֻԼӳһЩӰƬ顣
˺ܲǿԸнӶҵ֡ҪսӰڡִʾ¼սܾ䣬Ҫˡ˼λǷծݺܸȤƲںʵ˼֪˻ٶһ˵ģѩ̿Ҫá
δţ˸Լеĸоܲ˼룬ҪǹӶδͳݳ֮ģǸöð˼Ǹֵˣǡġ˼˵ȫ෴ӡ
Ӧû⣬ҪԽս𣿡˶ʵ
ŶǣĵǶս˼ǲȥԽսƬģһսǶһ
ΪԽսڴĵصһսĽһԼֵɥʧ۵ľ˺ۡԽսʮʮԽս˺Ӱġ̵Ӱ¹ˡ֮һϵĵԽսƬաȫǡ-ϣ١ߵءսơ簲ԽϡʧԱҰսšȣ˶ⳡ֮սʹ෴˼ЩӰƬ䶯Ҳ䶯硣ЩĵӰƬΪ˾޴Ʊ롣
й˵Ĺ۵ȴͬ˼Ĺ۵Уȫ෴壬һòսΪȡĿռս˼ĶԱڴѪܲΪ˵Ĺ۵Լ
ܾûˡ˶˵ЩģΪĹȥĵ̫ˣЩɻ󡣲뵽˼ǳϣͲٻˡ
˾籾𣿡˶ʵͷϾ籾٣ɶǶսġ
ûС˼̹׵˶ȵı飬¬ķģڿѾɳˡ
ʲôɣ
й˳˵ʣҲй˴ʡᵽʣй˻뵽뵽ɣ뵽˽ԣ»˸֪˭
˲ɣΪǿһַʽǿԽһλϲаͶٵ֮ڣ˵ֻ˲ܻϣգһλͳʿԼʻս˱ǲսʤģ˳˵ǵΨһػߣǿüֻиĻ󹤣غɻһżײĻǣȻֻ֤˲ȫࡣŷرǷ˵ƺԭ֮һ
Ǻ벢Ƕֱ׵ĸӢɣȣӰƬļֵȡ˵Ǳܿҡ֮Է۵л⣬ȥÿ˶׽ܵļֵ·̡Ӱеĵ֮ټеƷȷڹºͽɫУ桢ơЩ๲ͬĻֵ
ΣӰƬΪһҵ׷µ̽ôߺ͹ѣɫô׷ӮͬĹͬСҵҪǸ߱ԽԵĹȫͬΪ淶ҪĹԽܵȥΪƷľ֧Ӱĵɫֵ׷ȫҵܷӰңңȵĸԭ򡣶˼֮ΪġĸŮּڹĸŮϵܰСƷͥµĻعʮĩҪģҲ塪в׼Ƴġɡ
ҲܸأĹػð˸˵ģȥһλȻ˵˵һСļֵۣɴȨһСĵزҪˣ˹ƤӰеǸ¸ҵĿѧ˹Ҳһˡ
ǲɱU571ƺ˹ĹǼԵءĹѫƬŷܵҵЩƫ۸ɴֱָδڶԿUǱгһȺƽշսҡһΪְصʿӢľ٣ݻ˰һƽմʳġˡƶ桢һȵ¹ʿ⡰𱨡󲻵ò֮ŶΣǣһɵĺ£һ߾ӢĵӰ֮
йĹѾЩйԶû˵̸߻ˣںɡĳ̶ֳϳһʡΪ˱һ˾С˵Һսĵݵġӡйҡ͵ǣսС˵սӰӾƩΪͨ˵ճϸڣƩ簮ӡ˼ͥʼռݸأƩʿ;ٿʼ˵໰ȵȣһԿ϶ϸڡ顢ͥ໰ǲܹܹԵı׼Եı׼ôѧӰӲһضԽԽʧȥԵжϡƷͲܵõڵͬ
˼׼ǲ˸һλĹ£˵ġɡ˼ЩǵģΪ˼˵ƨĵûǺСԡġ
Ф˵ľ꡷йڱΪһ¶˾ڰĵӰ
ΪһʱƶȸԶĵӰ
йڵӰʱǱкʶ̬۹˼ĵӰģ˼ЩⲿսƬڻۣ
蹦̵£˼Ԥ⣬ȥɣ
ǻΪԼѰҽڣ˾ԼǲԻ쾭塣˼ͦⲻǽǮռϷ硣ⲿӰǽ˲С鷳


ڰʮ Ǹһ
¬ķܷ⣬Ϊ˼Ϊ˹Ѹı籾ĺѡˣҺܸߣ˳ԼС˵Ҳ
˼Ǹм壬˼Ĵ⣬þ籾ԭС˵ӵˣ˽ܺϲּ
ӦûӦ˼ĵ뷨Ե˼̸һ籾ʱ򣬸¬ķֻܸɽֹˣ˼˵Ĺºˡ
¬ķҲǸսԡԶսʷоҲιߣдҲǵӦ֡ǡȴ˼һ֡ԡһΡ
¬ķ޵ȣ˹Ʋֻݣǲи˵Ӱ̽ġִʾ¼Ѫ޹飬Ƿһƨծ⼸ֻܿӰ˾Ƭծǰķȣǵ
ӵ˿ɹ˾ʱޱ飬Ӱ˾ϰ嶼Ѫ˼֪ڵ뷨ȻͻǲÿƲ㷭ġѪʬİ꡷ҲЩѪϰ塱Ĵ̼ôһ׵ĵӰ
λйݣƲȻýǳͷȻҲˡ
Ҳˣ³´лȻֻʮĿƲĸпԱǳഺģݼûĻֻܵƿȻŻòڣ׬һʡǵݲġΪ˿ɹ˾нˮܲܡ족ؽ롣
ǸһˣְԱʮԶͳ˼
ţò˰һ£˼ϣεؿ컨尧̾
˼ߣԳͨԾ칫ڴ龰ȻλӢںͱͷؽ档һԴ˼ֻˣÿٰݷһΣΪǻһλᣬ־ɲһܱȵġ
лл㣬ֻҪӡ˼Ӵ߲ͷɫæĿڵֻҪһӣıʱ䡣
Ȼλʵڶλ޹ûа취˼֣ǽһСλȽ渺𣬸һ˼İ칫ңԷһλ֪һｫһλǣͲôˡ
ģ㲻ɡ˼ζؿλΪǵԱʶˣÿһΣɲǸð취
ûʶһǶ޹ɽĹ£ÿ˼òһΣƬҲܡɡһΣܲΪʶ
ҽյ֪ͨ˵һɫҪݣ𣿡λпġ˹ɵһ˷ܡ
ܲһҪȻҪ㷳˼ֹ
˵ˣֻЩ˵ģ29ˣ˼Ҫ꣬ġ˹ɴСϲӰͶڼѧгӪѧѧʿѧλһƴѧҵ޵ĸӰ޹רҵһǡһżȻĻһӰǰƸԱĹ棬Ӵ˸ıһˣҪΪӰǡ
һġˡ1982Ӱ̳μӹಿӰƬ㡣֮·˳ȣòȥС80ġ˹ͨӰƬеһЩСɫδԼĿɥʧġ˲ٻ˼ҲͲӦƸɣǡ˹ˡ
Ǹǣ𣿡˼Цŵֵúã׼²Ӱ
Ȼû⡣˹붼ûʹӦҲ˼µŵȻĶɡ
Ǿͺã׼һ£㣬һսƬڰ˹֮еԱܾѵţľѵû𣿡˼
սƬҪǾƽ·ǹ֣ũųͷżڼɨ֪ʶӡ˼ὫδԱΪһµľѵԱϷ仯뿴ȥҪˡСĸо
ûġ˹ɱ֤
Ǻðɡ˼㶨һΪ죬ôڴ֮ǰ
ףʧ˹תѸٵ뿪ˣ˼о˱仯Ҳ̫ˡ
ⶼ˼Լǵû˭һֱԡ֡ԾӣԱͻᱻûˡЩһͷصŮԱǣͣؽԼļ˿ɹ˾Щ˼һ취øءĦЩԱгһᡣ˼ȴֻһ֧湴ѡѡе˵ļ£ȫ׸ݵչ˾
˶˼⣬ЩȦڵҲòͶأΪǱ˼ȦеԱһǳ˴ǣ˼ûùеĴ󲿷Ա
ѧйһѧʣйĸĸΪԼĺѰ¾䣬ҹĹ⡣ԻԲ˳ѧѧˮѧѧųѧѧ޴̸𡣡˼Դ˸Ī⣬˵ֻĸ֣ѧ޴̸𣬸̸аԡ
յĴݿƲ˼ˣθݣҪѡǣȻ˼ǲˡСģֻ˵컯Ūˡ˼úȤҪΪˣĻдݸԼ⺺֣ƲеѾѡ֮ǿƲôҲ뵽ҪǶʮͷٿһǸһᷢĸпôǰ
ġ˹һһλȴݿƲзǳܵϵ
˹棿˼ǰλʮˡλһţ۾ȴվ˼ߵĿƲ
ûƲΪҲտƲģ˼ĸݿƲֶӣֻ17꿪ʼӰȦΪ˲Ӱ죬ĴϲԼա1982꣬˹Ӱ̳¶棬ڡŵѧаһɫֳӰƬá͡㡷
ǵģ˹ǽţȴԼĽš˼оΪԼӦƸġ
룬֮ǰһ˵ֻһǣ㻹Ը𣿡˼ʵδٴƵǴʱҲֻһСɫսսΨ˲ϲ˼оԼܱɣʵ
ǵģ˹϶˵֪ձʷΪ˼ܻʧȥһӰеǲɹĻᡣֻܱʾмǣ˼ȴͬĻᣬøʶ˽ʧеֶͬһӰһʧ⣬һé®ⱾһȤ飬˼Ҳš
ķ³˹ФˣˣҲ˼СλһӳӪϨƺšниԵ״ݳ
ķ³˹׼ŷȥεǮڵŦԼѰȦڵķչû츳ݼĳɹȫԼϵѧϰ˷㣬ľ顣ĳԿྫڣƾԼͲΡԿеľһɹԻ͡λӢΪ˼Ҳٱ˳ΪСˡٻǵӡ󣬾ֻǡ˼׼λݼԲ˧δĵӰȹҵ
Ф82ഺƬŵѧõƬзŵݵиɻʹƬΪһഺƬҲһĬĬŵСԱΪһȽȽǡ1983꣬ˡɭġСӡĲױݣʹ۽ı츳ŨȤƾСӡ19839ɼӰЭͽ˼뵽δȣһƢ˼ףλѾԱΪʲôԸԼﵱһǣѵҵĸ̫ˣ
˸ڳԵҲϷҲܵǣһΪ췽ҹ̷һɲʺϲ³˹˹˼Ҫȷ˸ӡеͬһ˵ĻҲ˹ȻпڳԵë˼ǣë˹μݳʱȻʧԴؿѧѧڼ䣬μһݳʱֳ˶Աݵļ顣˴ʱȥŦԼѰҷǰϻϷƷеĸֽɫ1977˻ᣬ뿪ѧУȥμ̨硶ءݳݳû죬һҵƬһ̨硣
ȷݳʱ򲻻ڳ԰ɣ˼ʵ
³˹˹ȴվһγϷ̨ʣ
ȻҵŮԸķ֮ǰΪʲôҪ׵ż˵ӰҵӦȨֻΪұһһʮĸ£ΪʲôҪ˽ӣΪʲôұ˼ұҵ׳ҵĿľҵĶòһȲŮµĶӣΪʲôҪҼ֡˽ӵĶ֣֣֣ѵ˷ܵļؾĸԪµĺӣӵһ޻Ȥţڰ˯֮һãϷİ٤һҪõأǵĸϲ˽ӰɣϲĺϷĵһʣϷãҵĺϷĸ磬ҪŷЧҵļƲܹɹŰɣİɽҪѺϷĵѹ桪ʱҿҪü񰡣˽Ӱɣ
˽ӣ˼Ҳ񣬵˼ðƵðƵ˹ո¶ͷǡ
˼㶵ؿ˺ðʵʲôķء
ą̇̄ʣ³˹˹ʼ磬˵
ݿƲͷƫһߣû˼޲һطȥ˵ʲôãôһûĻ⡣ĳλŮڶˡ졷֮Ҫɸдһ
Ŷȫȷ˼һҲʲôΣֻǿһЩ㽫ҵĵӰеһɫϲ㣡
ˣϺ˹Ψһǣ֪ĸδĴǡ˵ءѡأڴ˼YY


ڰʮ һ߱ҵһ
ɼ̨ļ߼Լʹް˹
ܻʣΪʲôһǳоּ߻ʹް˹ţֻҪ㳢һ¾ͻ֪
ڰ佱Լһӵʱ򣬾ҪʼűҪΪҪ߹̺򵱻񽱺ѡ˺ͼαôضĻ߳ʱ϶ܿǡΪüϯĵڶ㣬Ϊýڵһ㣬ּڵڶ㣬ϡ
4֮ǰûԱαᵽǵװģŮߣǺܲңôŸ߸ЬҪ¿дһСʱһʼα͵óżһɱÿ˶ȿֺԽǰͷʣϣǵע⣬ڴǻȥܹĲɷá
ʱм߶ᱻɼƬȴһлһ⣬ڰ佱ʱ㻹ʱע̨̨µ龰ѰҾܶزġֳӵʮӾͿԻؼˣ㲻űĻǻ˰˸СʱȥȦһա
Ƹİ佱ҸԸڼңҵͷϹۿԼµĿΪһߣΪҺڣΪʣҲΪ˳ΪԼ֪ȣòһθϸֳ
Ҳ˼еԸ56˹İ佱ʱ49һһ죬ͨӶҪһЩ˾ǻλޱ˼ıգλƺƵЦŵһ
οҪˣȥڰ佱ϣ˼̨ϲǣǺڴᷢʲô龰ýõ٩ȫתABCֻ̨͵ЦˣΪЩ˼Ӱ뿴˼ŪʲôĹڳ¸ߵı֤
˼μӰ˹ʢȥȫһȥǺ̬һж²ؼ̬ģýãòͻȥ̫͵ճ𡣶Ͳһˣ˼εȵոļˣ֮аȫһιΪֻһ±˵˼ûʲôֵóƵģĳһһԼƷ
˼ԼŶ̺ʱȺ䶯ˡ˼ıɱĽЩǣ˼ȥ̨ϵıݣĵӰǰǴδ참ֳ˲ĵӰҲܼסһ
ʹް˹ļԼ£Ѿֱ˼˶֪˼ʲôҲ⡣˼żֵߵģӵصðҲһ˼ߣ˼ָоϴǸٰʱĸоһ
Ϊ佱һ̽ƬҪǣ˵ǡҾǸǣΪұԼҵԱˣõգǲõھģ˼ȥ˵ġº֪ڵ뷨
ȥ˵õգôǷѾˣʵ
ҸϹҲոֺ¡¡Ĵһû˼Цŵ˵̫Σգ˽˷ɻˣɻ졣
ⲿӰκߣձΪýѵԤһ£жգµɫȤ˼ôôḻ
ҵרѵҪظһյרѿɲͰ˼˵¿Цá
ȥʱС˾͸ˣѵΪһЦ𣿡׷ʵдɳʵ׵˼
ȻǣͿôˡ˼ҿҾˣô벻ʱ֣ӰǵȻҲ룬йô֣컻˰ɣǸʱ򣬾ʰʱھ͹й𣿡
Ȼ±˼˽ȥȻ֪
ֳֻ׼ʱѣûʲô˵ġԩֻڶβμᣬոսˡñѵ˼˫һ̯µ᳡ȥڿתĹǣ±˼ˣһѣЦǻ±ҵһдա
Լ£ο±˼Ķ֣Ϊšأ
Ҳװ·ĸ̾̾ΪҪĲɷûȥһһɣһҵӣоѾʪ͸ˣӰǰװһ˷ܵӡ
˹ǸƸҫʢᣬﲻԿƽʱֻڵӰмĳͣҲԿո¶ͷǵǡķ˹ҫһţӰ۵ѡλé®ġˡ˵Ǹ޴Ļᡣĺ˹˼ԼǰΪ֣һ˵⣬Ҫһѡˣ˼滹޴ȥ
ȣķҪ΢ЦţӰ۵ĺѡˣﵱӦġ˼սĶ˵ЩӰԵĺ˼̶̫
ǵģҾЩš˹˵
֪ҵһڹǰ˵𣿡˼δҷ֮ǰ̨£ҰԼ칦ܵˣҲͣ߶ţҿҡºʲô
ʲô˹ʵ
ؿˡ˼ػش
ܰɣ˹۾Ͳš
ǵȻΪž˯ˡ˼΢ЦŻص˯֮󣬲ŷֻѾˣѹų̂ݽĴ㣡
һŵĸ˶ǹЦǵ˲Ŀ
ô֪£ǻɵ
Уһң㶼֪˼ָ
ǣˡǲΪ⣬ϰ壬Ǵ򹤵
Ҳò˵ҼĬˡ˹˵˼СЦоɲС
˵ȫԼɵġֻһֻҪԼŬ㻹ڶΡΣΣûʲô˵ġⲻǽ飬ŽڶεΣǾͻˡ˼ſЦ˳һ£Ἰλ飿
ҵȻϣһξ͹ˡ˹ʵش
ģȻ΢ЦҪ̨˵ϵ˵Ұסа˹ˣ㲻λԱͳĻǹˣúһ£˼
ҲӦһʮǰָо˶ӹ⣬Ҫ֪ѵӰǵģ˾ȡġ
û˸ģҵܾǱĵ㺦ĻҿΪЧͣ˻ǵںôһλġ
ôλϰ̨ǶԲҵнˮ˶ܾǵġ⡱
˵ǾôģҪΣҪ֪ϣԽʧԽ󣬿ɲҪĿ˰˼Ϊ֮ᡣ
֪ȥĸëͷСӶŵӼߣſڴƻƵ˵ҵһǸ̾ת֮䣬ˣʧţ
ǵȻм֮ˣûйͬԡ˼Цŵ˵԰ɣ
޳ɣ˶ʾȫͬ⡣
PSݹ۰˹ʷ˾ǴϲʦգƪĬУ˾һʮΣм˾Ρ1984˭˾ǣûҵϣҪֻҪǲͰߣû취


ڰʮ Բ˶
ǮմһչʽִλɼֵһŽϡɼеĻʩȺһϯ3250ӿһֱΪֹ˹佱ʽһֱСڸô¥һӰңרżáǽһߴĽǰںա
˼ŶĿһȺˣ˼òЦغÿһߵǰ֡
áãܸ˼㣬ףģ˼غĳλα֣Ƕ겻ѡ
˵һѺķϻԷò˼֮˼ƫͷʴ˶Ҵһ£ղǸһ˭
˶ֻ÷˷ۣװû
˼˵ú˹΢ЦԼѾʳˣѾýӲһʱɳ۲оǵĻȸһ㣬ɴȥСˡ̻Ի͵Ĵ˴ʣְҵԵ΢ЦʹǾ֮䣬Ҳ໥˶ǫ
ˣӰȦڵ˶ǫ˶С˵˻Ҳףýʲô˼ֹ
ߵӣ佱ʽʽʼԶлͼ飬еĲѡӰһ飬Ȼܹע˼׼ȷ˵˼ܸȤ
Ǹй𣿡֪˼棬װ֪˵ĵӰᣬٷ˶ǮӦúܸȤٷҪˣһйġ
αȻЦ˼ϵ顣
ҺĽ˼ΪһһҪûٿĵӰӰ˾ϰˣȥ˽ֿݣҺӦû⡣ʱҾ͵һһҪҲ·ٷˣһ¡̨˼Ѱġ˼ҡͷѣӰҪȻԼ߳ŭʧй˵ˡ
ҲǾԼĻ˵̫ˣʼԹµѾȲͷˣ˼ãȥϴϴϴ˯ÿ佱ʽǿʼһЩ̫ҪĽ䴩˽Ŀ߳ĿӰƬȻ˴ҵȤĵսһԶǳϣ̫ںˣȴձ˼ߵĺ˹
ǽװƽƬ¼Ƭ߼סؼЧǽ˼ˣԱ˹˴Ľܿˡ˶ɭλӰѾýˡ
Чڸˡս˼Ҳ޻˵Чǹҵħģͽܸܰʦ̫οԼҲǹɶ
ǶѵӰѵݽߣԱǶԱཱҲѾá
ĿǰΪֹ˼ĵӰһδãǺ͸˶Щסˣֻ˼ڣΪ
Ůǵǡеĳ˵θڡմأ˼ġû
ϵ۱ӡϵ۱ӣţûӦðϵۣĸ
˵ʲôϰдʣΪܾ˶ȻҪһϰķԸ
ûʲôΪ̨Ůף治ɫ˵
ѼӦˡǽ˼֪ø˻Ǹÿޡ˼еļó뻯ݣҲⲿӰһɫ޷ԱʷһⲻǼ漰Ӱ纺˹ҪվһɫĻǰſ㡣
ǻڲװյ׵ŷ󣬱ܾȣ˼пһ¡
Ѽǰɪʩأɪأհ˼һ
ģŵһٶ˼аǺ͸˶ʩػƵء
µѵӰֽˡİסά˹٣˼֮ģİסά˹ٴʱԶûбΪʦĲŻӰƬӰƬϴȥֵǦ÷豹ĵɫչֳ˵ůĹػ޻ϴǵ飬ʱûСʨľ֮˼ȵǣԼʦܵӰеָͬԭƬĵݿû֪һС
ϷˣΪҪѵˡ޴ڵӰ׼˼벶׽˼ϵı飬˼ȴɫвҲԲӦ䡣
Һ֪μӽĵǴʱʲô顣̨Ͼرţڴŷ⣬·ڲըܵʱͷ̨˵ϼ䣬˵θڡ
ϼһԽԽϲθˣ˼Ц
һԲȴĿ׼˼е˶˼˼ڴ֮ǰĺһֱңңȣ˶Ϊ˼αǻߡ
˼Ҳ˵Ӧû񽱣ǻղͲҪȻ˸ͶˣʷҲûֹ
ȥ˶ߴٵ
˼Ϊʼ磬ָָ̨ϵĻգ˼˵Ǿţ˭ĵù˭
ձ˼վʱŻһ˼˼ںӣֻ
ñѵݵ˼տƺεӡ
ҹһδﵽһ߳˶Ϊ˼˼áġɼȥӦû񽱡
˼׶һӣڵشλվ𣬴ϳһʱŻͬһΣ߻Ůӵһ¡ЩӰʦ˼ϣ˼һŪʲô
ýˣ֪ʲô룿⣬ÿһ̨콱˶Ҫһλ񽱸ԣк߻ԷԵľʳ̶ȽΡ
ȥʱǸˣκ˶е档ʱֻˣȴˣô￴ˣûݵĴ㣿˼٩աЦȴΡ
Ϊ̫ɫˣԳΪʲôշ
ΪԴȥһʱ޿̲ˣҾˡ˼Żյļĳ˵˵ΪʦھΪͽ׼˰ɣ
׼ʲôպϡ˼Ȼ˵
һҿĻôʷ̩ĵӰ˼Цŵ̨ºѹѹȺʵ˵ҪҪ˼СƷö࣬ⳡԤϵĵ
ҪΨ²ߴڡ
ô˵ʱô̸֮⡣մùġ
û⣬Ǿһֳת͵һȭתƽ֣ģ̫ѿ˼⡱˵
Ƕлˡ̨ϵʱѾˣȥˡֻüֵĴ졣
˼ʼ糯̨ȥһ룬ͷŻյɲҪʧԼŶȫ񶼵ſأתѹˣ
̨ºôЦ˼ػصλ
СһˣҶԲ˶ߣ˼ûСϰס뷨


ڰʮ ˵Щʲô
˼λϻδȣֲòһ̨Ϊһ˵ĽĿ֮ҪйصĽˡ
ľ籾Ǹ¬ķ˼ͬıģû˼·ʽ͹ظ죬籾Ͳ˼Ǹ¬ķһ㣬ʹýҲ̨ܾ콱˼ֻհ졣
ݰ˹Ĺ涨˹ͬý˶õСˡ¬ķ˷ܣ̨Ͻ˼죬˼̨ϣ۾ŴĶܹŹ֡
ûŹ֣ΪԭƬи¬ķȻҲ磬һλ磬Ϊ˼õ˽ΪӦøлԼӰҲ׽˼ı飬Ƕ֪˼Щʲôֻϵ۲Ż֪˼Щʲô
ֵ˼ˣЩԸ뱻˼ˣһΡ
ķݽ˼Ӱͣڹþڲͣ˸̨µļαĿ⿴Լ˼ȴ뵽ԼֻΪһӰѡ
֪ļαģûͬ룬ڻڶȫתأЩΪѡ
Ҿܾ˼ֻ֣ҵͬ˵䡣
Ǻðɡտ˼ı飬ֻͬ⡣
˼ӹ˷磬רע鲢ï֫ԣؽӣóʱ̫
ǵ۾Ŵ죬üͷһ壬һ˼ı顣
˵Щʲô˶ܺ档
˵ò̫йһַԣҡҡͷƵǲǳ
лл˼Ų֪ƵĻʼ̨ȥ
ȫе˳Ĭ˺ðᣬϰԵعû˼˵Щʲô
תABC̨ʱѾжڵһʱ佫˼˵ĻӢģҪȻñýռȻ̫Բˡ
ܿABC̨һλᱻˣλԳѧĴ̹ɼѧѧ
йһԡѧ˼飬ش󡱽ۡ
ϻABC̨һĿĸ⻰̻ðɡ
Ҹ㣬йԸİͼһԴ¿ԷΪѧҵ˷Լרҵس̨
ˣȥһƣнˮȻؼоѧɡڱԹ˼йΪʲôƫƫһѶķݽⲻǹ鷳
ABC̨ѰνйרҵʱҪΰ䷢ǽŮǽӰƬ߳֡ǳѵݽ֮⣬Ҫ
κνѡľϣоΨһĽûľͲ壬ԹֱܽʧȥΨһĽͲѵ壬ԡչӣչ顱ͬѡٴù̺ͽ˰衣
ǽϵ֮ǰѾ֪˼Ӯңģκһʷ˽ˣὫĿеµĻеͬСӰƬ˼ⲿӰǶв׼¹淶İ˼ӭ׼Ĺ۵㣬ռ˴ˡ
˹ʵڲԼᵱӰۣܴǰԼĺһֱܸߣˣһϲˣڵӰϵľǻЩۣ˼ΪģͬʱҲ۽ôΪġ
лл˹ӯ˼ݺݵӵ˼оԼЩÿһ˶ҵľٶŪÿЦá
ڰɣ˼Цŵ껹Ҫһأ
Сǵţݸ壬ͷ
İɣҪģ˼⡣
˼ź˹һ̨ϣúЦôûаҪʧˣҲûСĹԣݼԽԽտ
һе˵ӣһȢҵ̫̫ڶҵְ֣ξǽ졣ʮǰڼ˿ɵӰ˾֮ʱϣĳһܹͶƬҴ˾õĸࡣڴҪлˣһλҵϰ壬۵˾ӶʹǴһС˾һԾΪĴӰĹ˾ڶλ˼ǴϣҫȻǵְԱȫԸվڴ˴˾ȡӰƬĴ˶վ̨ϣʮּǣҽһ˼ר˿ɹ˾һӰлл
˶ҲʵԸǻһʧ⣬Ǿϡ˹أԭʷһɫûлʱգ˼õˡĸŮ
ƬһּڹĸŮϵܰСƷڸˣ˼̣ԭʷԺ̬Ӯ˰˹ӰƬѵݡѸı籾Ůǡǹ񽱡ǺܲⲿӰ˱ӦóֵġֻõŮǡ񽱡
ŮǵϷݲֻ࣬ܳ˹ߵҶѡ˵Ŀкѵ÷֡ϡ˹ЩʧҲеˣӴһԱݳڹǰһıɱǡݼһεصõ˿϶ӭĽǲõ졣
ս˼͸˶ˣòһӦΧļαǣڽףֲ֮࣬òѰ֮롣ȻǣЩûõĻ򲻳ǣ׷ױϣĵӰлһɫ
źҵһӰѡѾöˣֻǣϣˣ˼һαʵУϣһδĴǣźڵĴǣ統Ҫö࣡
˼Ĳ⣬ȴźܸеš
ȻˣǼǶδȥЩαҲûȥ˶ڵſϷ˼ͻԼҪǴʱ˴һģǵȻ֪˲һֻ֪ջôӦԡ
£λ԰˹޵ļߣʱҲͬһӰ˼֡ѾƣˣöΪҵҲΪⲻǹеһݶѡ
˵һ仰Щִ˲ƣĴжԼֵǣǻԴΪ٣
Щ˻ʲô˼߳ʵ湻ҵģ
ⶼǵû㲻˵Ҫһ𣿡ָ˼޺޵˵涪ˣһͷȥڸһ𡣡
ԩţֻǿЦѡ˼ָͷһƣᵱɣ
ǾͿүӵˡҪȻʤˣʤ֮䰡ˣǾ͸ţǵ
ǵҲǣϣүӴӺˣ˼Ҹһͷһôأ
˼ɲʱ·øЩ߽вɷõĻᣬ˼ԸһͷҰţˤӣҲԸԼǵ⡣
ȥˣ˶⣬ѧԺĳλְԱսսߵ˼ǰ⽻ʻ˼˵𾴵֮岻ʣ״̬ѣӰķӡң˵ڸѧȭˣйѾȤˣ
ǣŮʿǡɲôʧŶǻȤ˸ı䡣ǿɱдҲˣֱȡˣټ˼˻֣ﳤȥ
˴Ц֮Уһʢˡ
Щ˻æţABC̨ĸ˻Ѱܡ롱˼ݽġйרҡ


ڰʮ 
νʮﲻͬйԵķḻԡҲ㷭һɽƺһİĹңΪ˲һѶķԡ
˵ʼΰ󰡣ͳһ֣ʹϺԵĲͬͳһĻõͳһʹУлõںͺͳһ
˼ʹõķԣһֵķͨûʲô𣬵ҪȫŪ˵Щʲôȴһ⣬˼ǰͬ硣ĻУٹ㶫ϻͨٯĽ϶࣬Ҫҵһ˼˵ķԵȴ١
Ϊڣ˼һرӣǰգڰĳصһλũĶѾѧˡ˼ϣĳһܹȥһλг¶ĺȷʵڵĻϣܽҸسɳ
˹һֵʢᣬ˼һֲ̫㷺ķԣһѣ֪˵Щʲôˣæ˺һ󡣵˵ȴиж
룬Ҵδ뵽˵Ӣķݽϣһ죬ǵͬȫֳϣ˵ĶеԺҽǿˡʮǰڱģΪ˿һӰҺҵǶŷѩʮ·ȴеҸΪǶһ͵Ľͣ΢
ڹȥһֱиͷҵԺ֣ǰܲҪͷⲿӰе̨һҳĵӰĵݣֻһʱĹѣûʲô˵ģΪֻһĸ˿ĵӰѣǵûʲôǵϣǵδпΪеļ͹еĴ֮ʱһߺǰܲҪͷ
ǸһѣⲢ˵˾ͱҲͬģǵ滹󣬵ⲢлҪ෴һ֪ѶϵɣǰܲҪͷлл
Կ˼飬ҲԿ˼ӢԡǰܲҪͷ˼һֱǰܣȥĿѺԡѪԶˣδ·ܳ˼Ȱͳϣйˣֹͣǰ
˼ݽֱڶʱ򣬲ˡ롱˳йΪ֮̾Ϊ֮壬ȻҲ൱һ˲мһˡ
˵ĵ̣˸ȴԼΰֻαĳСۣСԡѾͷ

õ˼ȻˣʮҲûнˡ
λͼıȶһΰݷ
˼ԼĹ˾ʱڿЦԱ󣬵ȻţԹСé®ĵʡ෴ģǱ˶㲻ԽΪǽѣǻ׷ۡ
λȶ˼ͼȴűˣֵȳֻܻԷɡֿȴɵõ飬˼úܲˬ
οϷ˼
ϴ˼˼ҵϣʵȫǿյĶȻвοֵǲ˼˵ɱ֪ʶȨǲᱣЩǸע̱꣬˼ظעˡ
ȶʵԼĹ˾ȰʤһУͲһֶռԵݱȾָκһλƼҵǵθںܴҪǮ1984΢˵ǹؼһ꣬ûҪһָʵõĲϵͳʹǵĸ˵ԣȴҪʽøĳԱɡ΢гֻ˵ǱȱһѣԶ̸ǿҵȱһͻʧȥг˼ʵѾΪ΢ˡ
Ǯ˺ܶ࣬رЩǮ˲ὫеʽϢͶʣǮǮ1924IBM˾ĳǷͶʴٽҵչĵͰЩдĿرЩѧоļԱ봴ҵȴȱǮЩǮ˽ԼǮͶЩҵߵĹ˾Աδ棬зյģҪôѪ޹飬ҪôһЩʽ𱻳֮ΪͶʡЩһҹĲƸ񻰴Ҳйء
Դ1978꣬͹ſˡԱ뱣ϷERISAйϻؽͶҵȡһЩŻߣʹ÷Ͷʵõķչرֵһǣõ˹˴ҵгΪʱĳɳ뷢ṩ˷ǳʵƽ̨˹˴ҵ岻ΪСҵֱʴ˱ҲΪͶṩһסȫ˳·ͶʷգͶʻرڣӶ˽Ͷߴ·ͶʵĻԣʵ˷ͶʵѭͶʶڼµĹףǳ澭ߣ缼´ٽߵȵҲˣʱΪȷITҵڹϵλ˾޴ĹףʹϢ硢﹤̡ڹ̡ҽƱȳΪչĲҵõĿƼɴ˵õ̶ȵŻ
ǴĲûмͶʼңڶÿ춼ᵮɷʱҵЩĴҵÿźҵƻݷЩ֪֪ķͶʹ˾ǸǴĺĺϻ˶ԸͶָֻš
һԣͶʽ֮󣬹˾ѾȫǿʼǸˡһ̣ɡҵĴҵǶ밴Լļ뷨£ͶʼΪ˱֤ͶʳɹΪҵ̫ĲԺ͹ƶȣȻҵǴ඼ʶЩƶȵҪԣǲԸⱻЩ
ڴҵߺͷͶʼ֮Զż໥ֱ˴˲ĵһ΢ϵĽҵںи޷ɹҵҵ߼ȫ¡ҪôΪ˾ϯٻ߶£ҪôԶ뿪˹˾ͶʼҺиܵ˺УͶʼڡ̰ʱҡרŲС˾Ӵṫ˾Ȩ˾仵һŰѹ˾߿ã˽Ĺ˾ֵԼ
˼ͬƼ΢˾ҵδĿһ£˼ֻڶ»һλӣճĹȻǴϣһϣֻ˼˻ǮںʽİȫԺԡ˼ȴϣǮĻԽԽá
ɺϵǣһ4һڡʱܿķǸǴģڴ֮ǰһڵķ˼ȥ꡶־Ϊȫ1983עĿ25֮У˼͸Ǵǽų֡
λ˵֣1983һγһƺԤʾδû˽λʱ²ͬҵˣһбȽϡ˺ۡ
˼ͬǼġ
˵IBM˾Թ˾ӴϵͳȤЩͷЩ̲ɣ˼һʵʱIBMҵĻϣ¼гķӦڳٶۣ80ʮIBM˥ʮ꣬ԲкʿдԴ˭˵衷΢˾ȴµĻ޾еĴðվ񣬿ƼҵԶǼ䡣
1984꣬΢΢ͼչѸ͵һҹ˾ҲΣķвףΪ󣬹ʱڽµʱ˳ʷ̨ϢĹûһƻԹ˾Ƴʲһӳг΢ּӦ
΢˾¡ƳԼġӻMS-Wordͣ֯ڶӢʦȫΪʲƳӦԳWord1.0
ͬʱͬй˾ҲӦʲңһ׳ֲҡΪ˭һµ޶Ͷ͵ڴˮƯ׷ˡĿͻһÿĿͻÿҲʧȥܶͻΪЩͻѾŴˡ
ҪǣIBM˾Ӧٶۣ΢ſ²ϵͳȤһҪĴҵҲ뿪˹˾ǴæýͷöϣܹиʽͶ뵽֮УԼʦ飬Ѹٵռг
˼λй˶ҵĹ۵ԼûʲôҺԹ˾Ȥ
ȻIBMҵļƻȤǲǴ۾ı⡣
һæýͷöΪͷս־Ϳ²һһҪ㹻죬һͻᱻ̭ͷķҲܴIBM˾룬ǵƽ̨гƹĪĺôϾǼݡ˼ʾܹġĲ⡣
ȻҶԡӴֺܸȤţ󣡡Ǵĵ
ǴǧعֻΪ˵˼Щɡ
ʵϣϴθ˵ļƻܲҺҵһЩǴṩϣҲõһЩǴ˵úǫ顣˼ȴ͵ЦֻһЩԴʵ֮еġ롱ѣȴ

һ仰Ҳ岻죬Ǵĸûӹλϰ塱ǰĲ豭ѾߴˮˣҲΣƺѾ˸ԵĿġΪ˼ں͸Ǵ̸˼վʷĸ߶̸øǴľΪˣ֪ôҲ뵽бˣһҵ˼·ȴ˹Ԩ۽Ȼʡ
㲻ĵӰǸ˷ѣĵĵӰҲ׬ǮǿƼҵÿ췢飬ô˷ܡǴһ̸оϲ˼˫Ŀġ
Ժ飬Ҳ˼Цŵ
ˣҵĹ˾ˣҵĹ˾ϣȱˣǴĵϰ棬ǽ
ﲻǽǵİɣǺƣڲһ䡣
ŶǣǴĺǰôһˣЩΡ
촰˵ɣ˾ҪǮڶ»һλӡֱ׵˵
ʵǲرҪǮǴ˵ʵȥܹ6900ԪǻȥҲࡣҪиͼǮͲãΪ˼ĳ֣սͶߵ뷨
û˻Ǯġ㹻ʽʵ룬ٸһ㣬Ҹղ̸ĲҪ𣿡˼ʵһ΢ǹ˾˹˾ĹɶҲһ֧֡ȻұҲ贴ϵ֧֣ϴνǵϣЩôİɣ
ʵϣǮֻһ档ҺҵĺǸͷԡ֮ǰǶΪλԿƼչƵĿһµͶߣԹ˾δķչźܺõĲáǸغһ㣡ǽ̸ǳǴ˵
Ǻң˼شѾϲˡ
λ˼߽˰칫ңҲ̲סЦˡ
˼Цᣬȫ˾Ϊ֮Ŀ
ɣҲûô˹Ǻʵ
֪Ǹ˲ͶʣǣǷˣ˼סǵļҡΡ
֣챻ҡɢˣʹ˼ˣֻÿͷӦʣҪҵ̸кʦȷţ
顣ʹȥ̸аɡ˼ֹסΪҵǻǮ
׼ǮɵĹɷݣʵ߰ɣ
ʵ˵Ҳں˼̹׵
ðɣûǮˣҲνˣҡͷ治ҰôܼҵĶӣ
ϰţˣ˼Ÿ裬ϱĿ̬
治ףˣҸˣǸ̾
ǡ仯̫죡˼Цŵϣ˳ƶΪǰս̭߲Żǰ;
ⷽ˵㣡ǲһ˼˵ģ֪ҪϹ;С


ھʮ Ȱ
˼һЦ
˵㿴ĳ˻ȭͷ׷ߣҧôп̩ɭ㿴ĳ˾Ű׷ߣôҲԼᡤա㿴ĳŰǹ׷һȺߡض룬һФˡ
ԼᡤպФʵʵھѵӪŹ򣬺һ½±ûʲô
ǰ˹˼˼ȻܾλǺͻŬά˹¡ƤһġһʯϵſŮǰ̵гһܹͷأΪǡά˹ڽ20ʱϴŽе3000ԪԼĵһһ1969Volovɼˡ¡Ƥƭĸ˵ȥμɵѧԺҸʵȥӦӿγȥݿͨԵȴĻᡣ˼֪ⶼǱʷֻ˼ǣһ
˼λʵЩԥģΪǵıݾ̫٣˼Уδǡһ򾡡ԸռϷ磬Һġؽ⼸λͶδǡ
ˣ˼顱ϰԤ֧Ƭ꣬üλ˵Ҫô̫ǫ飬üλëͷСӸм㡣˼ģֻδڿĴûʾͬ顣Բ˼δΣ˼ȦڵĿڱõģ֮ʲʲȦĿ
λݡƲ˼򷢵˰ΪҪѰһŵ޵׵½սеİ̲Ƶһ̲ѾĿȫˣƬյսѾΪܵʷżߺ;°ߵʤأҲϱɵĵطú뵼ݿƻ⾰أڸŪһЩɳӣ¶鷳
ΪʲôǰӢҲ٣һЩƲʱЩɻ
˵һ̲Ϊƣ˭˵ģʲôطˡ˼͵Ϊ֪ԭƬڰĵģܸ߿ƲЩ
ƲԼ˸ɻֻǸݣҪôʣŬȥˣ̾һķɣ˹мλ֣˼ҵһλܵӦֵĸݣΪֻ᱾ܵԵݵӽ˼͹
ѵӪڶոһƫƧصеģһλǰ½սӵξλմξȻزپҵܸȤرôƽʱֻڵӰԱԼȥеʹ졣
ЩԱսÿλʿ˼룬սһʿ󡢽ꡢԹҫҪȺӷţ༰Աһλʿȥ˼жǱʿУ뽫ߵ˿빲ֵܡ˼Դ˵
սʱҫɹҵľػ񣬵û֪Ըȥ˽ս˵ʹ࣬ںƽǱ˺ӣǵֻԼ⹲ͨĶ
ȫͬ⣬ģһ˽һλô¡˼⡣˼ӡܲ˵Сͬԡ֪˵жƵģǰλҲλǰˡ
սıʲôҲõͬ۶ս۴ʦάģս޷νһֶεļҲ˵սΪĳĿĻĳģӽǣͿԿսɱ˫ȻڱΪһµģ߼ǲͬġ
ǲսеʿӸ˵ûбġս񣬶ѪĿ־壬Ҳʿʡƽ޷˽⣬ȥ飬˼ͨľѵЩԱȥͼһʵʷо˵С
˼ĿĺʹξģȴȺԱǳ˸ͷԱǱѵӪÿٷֻԹͷʳƷˮǰ˯ڱ䡢Ţĵϣ˵гЧĻԱѵʱӦöԱսʿֱӸԵʶ
ţʲôʱǾͷ˼µûȻФСӡе˼½Ӱ۶һ˿ȫ̲룬Լûʲô˵ʲô
һʼԱǾͽ뵽ӰƬĻ֮УԸݽɫƣÿѧϰóʶΪܵѵУԱѧϰʹս졢սͶսʱӵİźţǻʹס˫װM1ǹ
ӣԱѾϰԼĽɫԷ·֮ʱȻųһݶӣͦһ¡ѵ֮лǱζʮ㣺
һȱ˵Ƣܲξĺ˹٩ھаݡͷһȱФˡ
ǵģ٣ȰӣФͦػش˵÷ţ༰Ϊ˼֪˵ƢԵʲõݡͷ
Ƣ꣬ΪŹ߶׹ηӲڲԼĸԡʹȢ˱˾ȣҲûӹȭͷֵ޶ԲãȻ֡ĶߺͶսϲڷܣҲϲӲƢ˼Ц˵ФһĹΪе
˼ǾΪд׼ҪͬСȵѵӪԼľģЩԱڽ̹ٵָƣڱǺȻ¶΢Ц
Щ˱˳ӣͷһҡ˼ҲѵӪ֮ǵĿкܴĲͬЩԱǷ¶ޣ40װо5ÿֻ˯3СʱҾ޷˯Ϊڳʪ÷Щ֮ÿһһǿҵĳɾ͸СҪǣһҪ۵ġ
ʱЩԱ˼΢Цȴڶ񺮡̹ٴЦȴһֺϤĸоΪЦԼҲ֣ǵʿúصʱ
ǵĴ˼˵һθǰͬҪ𱬣ҪΪ桱һҪ߾ȫԭʵս龰˴ϲսƬ˵˵Ϊʲô˱Ů˸б򣬲˼ǺϲⲿսӰġԣ˼ɲ뿴һʿɸӵ£ȫȴҲһףҲ뿴ĳӰмģѻ200ڻи첲첲ֵչ򡱣뿴ʿֳM16ǹװǻƵظֳM1ǹɴ⻥䡣
Ϊ˼˺ܴĹоǶεʷԶսŷսҲȽ˽⣬ҪʷҪԡǣһ֧ʮɵľ¹ˣвμӹŵ׵½սϱ١ָӹ١ߣоսսʷרҡЩ˻Ѳƣǽǳսеľװжսսսʿ壬ϸµо˼顣˼ţܲλûϹս˹Ƥɣ
ƲܿʹӰˣϢûһ롣
һϢһϢĸƲŪ顣
˵һºϢϲ˼ȻûһϢɡ
Ϣǣڰҵһǳ̲Ƭ̲ɳʺܺãˮɫǽɫһվ£һжŵΪơƲ˵˷ܣκ˳ֻҪãܸıսĵص㣬ʷ﷢һǻ׼ڵ㣬ָԭ
ܲǻϢأ˼
ϢǣӾܾṩ˵ȺԱ˵ûûϡ
ŵ׵½ʮ꣬Ǹΰӣʮǰ˾ԡѪսΪȫŷ޶Ѫôΰ󰡡˵𣿡˼ʵе⣬Ϊ֪ԭʷġ
ҵȻ˵ˡƲ͵һСĴָǵ˼ʵϣھ籾һССر仯
Ŷ˼ܺ棬ҵСֶмһ˰ɣ
ףôֵ֪Ʋʾˡ
Ҿ˵˼ָͷͷۡдСžţ˷Ȼѣһ˼뵽֮УȥӪһôأ˼ȫй˽ȥ
Ʋᣬġִʾ¼ʱ򣬾ΪǴ¥Ծ籾⣬ܾÿƲòӷɱڽʿѪ޹顣˵Ҫ˼ôԼĸݣ
ݣڻȱ½ͧӢȵֻмòϹŶʦɡɪվ˳
ݣսʱҲȱЩսʱΪѥĹ˾ҪǱȸѺſϿװʦɡԼ˹Ҳ
ͣͣ˼æֹǰѵְԱ
ҵҲףǲǣ˼һ̯֣ôҲһһҾһԴһ졣
ûƲʼ磬ͬ飬ԴǴ˵еĹ


ھʮһ Ǵ¥ӦúĽ
ͷϣ˼ټһϵϸڡ
˼ſƲеһϵѵ嵥Щͷۡ
ȺԱ飬ǿ·ߡһǿԽý塮ϡҵѣŦԼӰ˹ɭϣһʮָȤһ⣬Ǿŵ׵½սսʤаΰս66ʮգлDյģҪվһߣٱ֤鷳˼
һñӿ˼ҵͷϣ˼޷ƲΪĴָ
ڶ˵ϴδսľʷ˶Դ˸Ȥ仰˵ԡҾǿԴһ֣棬ӭЩԲμǵݳҪʡԱװûװṩṩһĲȻǻɴһͷ˵βгĻᣬ԰Ӣ԰⣬һξ»ѵ»жĻᣬڵӰл˹Ӱ̨ͬĻᡣ˼һһ˵
Ʋ㶵ؿֻСǮ£׬ȡ˵ģ˫հҪǼҲһ£Ӱδģͳˡ
ڵ½ͧ⣬һ£ҾͲǴ¥ЩսװɷȫڻˣͬҲ棬мֵϢ˼
ھװ⣬Ҳһؼĵߣ޴ǮǸ⡣˼˶仰üͷһ壬һ˼ø࣬Ȼˡ
˼˵óһǲܾܾǮټЩ˾Ǿ˭ܰʱʱɣ͹˭ȻͬһҪӲʩһԷΥԼǾǵʦϰȿȡ
ˣǣжʼɻɣ˼Ʋ˵ʵ˼ʮĽŪ壬˼ǵݻƬˡܾϰ壬ΪܾƬ˸˶˼˵ûһ飬ֻ֪ͷԼıʼǱɳɳؿš
治֪ã̫ãƲ̾ȻȥæԼȥˡλй˶Լмӣ㹻أҲûԼһ졣нˮȴԾܾй˶󷽣
й˼һ˳Ծһ׼һDյ½սйصĵӰսģѾܾûпˣԴӡ¹ˡɹ֮󣬺ĵƺԽսȤûȥעǳѾԶǵսǳսŷսУһξսΰսʮʿԡѪսԶص£ҲܻŻ
˼Ϊʮ֮бҪһʶһսû˵Ǳ̨ǣһսУվһջʤһڳﱸ׶Σ˼һЩѣΪԶڰܾΪṩʿһĵӰңݿɿϢƣϣӰƬмһλˣ˼ܾһеΪѵҪǺڴһӰܹ˳㣬Ϊ˼ܻǴϲɭϣһǺƽı޵˸Ĺע
ƪڡŦԼʱϷģðǱִˣŪòþǱϡðߡʷĴñӡƪĵڶ죬ͨפʹݣʾṩһ֧߰ʮ˲֧㡣
Ҳ˼һ鷳ָòԾʹĵսԣЩ˵鷴Ӧȴĸгܲ
ΪԴӷһ֮󣬸ýŵȵèһͦ棬ҲԶתغͱ˶֪ˡ˿ɹ˾ĵ绰ͣһءĦŮʿûüԹûüвΪܾ˶ƺԤϵõǰλְԱЭ͵Ǽǡ
ǰѾӦʿˣЩ滯ѵʿľȻЩܱ⣬˼ңûйҪȻ˿ظٹ档
ʹǿԿƵģǾǵȴ˿ɹ˾ȫԱмܲ;ӢΪлᵱ룬ԻûᡣƽʱҲһ̸۶սսʷصӰʱһЩϷβͬһ׳ۣΪô˾һɳƵһξԵĿ񻶽ڣ⣬ֶΪأ˵ڵӰﻹ¶Ļᣬһѵõ顣
Ե죬֣ЩԼİĶս˿ɹ˾ǰ˳Ķ飬ŵ¸ЩƷ廨ţ½ȫЩп͵ְԱпݹˣд˾İ죬һЩˣһЩǾƷĵЩǽģǾԾֲĳԱųĶ飬һ˽ͨЩ˻Էֳ¶бݣҲģóȺļߴ۸ͬʱԼҲ˱ֽͷ档
Ȼˣô˿ɹ˾Ϳʮ޵۹ѡ̫ߵģҪΪ̫Ⱥ̫ҲҪ̫˧УܰѰҲȥˣҪǡӢ㣬˵ľ㣬ԻؼұˣﲻԺ㣬ȥѧʲô֣
ǱľȴģһɣҲҰɴ⻹𣿡
ģѵ֪ƤǺɫ𣿡ѡȺԱݰˡͷˡ
ΪʲôҪŮǲǸԱӣŮԱԹװһȺ֮䣬עĿıɱ˼ߵĲٽ
籾ûŮ²̫ǣǻһЩŮԱƽǿԿһ¡
꣡ŮǸߺſںš
Ǵ¥ӦúĽм߸̾ûĽҪǴ¥ʱҲܳǵӦǲӦø˻ˡ
ȳ˿ɹ˾˼һһεسڱֽҪ棬˶˼һսӰǵĿǰΪֹ籾ֻ֪һҪǰ֪ˣǾ̫ûˡ
˼ⲿŵйصĵӰæýͷöͬʱЩμҲûšڼ66գӢϣ˼סܵѣϣ˼סǾҲϣ˼סеģǲʷ¹ȴ鸴ӣ˵ͳ¹ƶμŵ׵½ʮףƶܾˣΪΪʱδ족ƶ194466յս£̣е¹ڵѹأΪǲ֪ս֮ʼǽ֮ʼǵĹһս֮УҲԿDյĺȻҲиԭģĸ統ʱɴ¾ۣŵ׵½ս۴ĵˣ˾ĿϮɥ
ΣӶˡӢˡԼŷ޵Ρº;˵Ǹֵüӣǽŵף廳ȥĹ£˳һǹͬĵˣѡܡ
ˣýһһ̸˿ɹ˾ǰĳʱǴ¥Ҳסˡ
Ҹʲô˼ʵṩװǵǲ
ҲΪرӣⲿʿӢ徫ĵӰֵģ˳һ󣬲ӻԾξ˶ʼ硣


ھʮ ʡһ
˼Ǵ¥Ĳû˼׼
ֻҪⲿӰʱ򣬲ż66գDվʮļգԼĶֵôˣòǴ¥ע⣬Ǵ¥ֻǹĵӰҲͰˣҪоԼͻ鷳ġ
˼Ǵ¥λͼԱ죬̽ԱΪڣ뿪˲ˡӴǵģܾ˶͸ݿƲӴġ
ݿƲ˵λԱĶ˾籾֮󣬴Ϊˣ֤Ҫṩ˼ȱĵ½ͧҲ֤һ٣˵ϣܿⲿӰƲǸпԼǴ¥⡰ĨڡûбȡҪܻӭöࡣ
ˣҿǶѵؿսˣҸоڶָһʦඣФһ˼ͱԹ
ˣϾͿģұ֤Ļһᷢѫµģ˼ЦŵһϵıĿо籾е̫ˣһѱӣҲɢɢ
Ǿͺãûˮ衢ûе绰ûеӻû֣ˣҲûŮˡҸоҶԭʼˣФ˻ﱧԹһԵԱֺǺǵؿΪζѾϰıԹ
ģһսģ˼һα֤
ллȰӣұ֤һᵥǹƥɱ붫֣Фؾ˾񡣶˼ȴ˸PLA
йӵľ𣿡˹ʵ
ȻֻйָӣָйӣʲôӣȤ˼شˣô
һѵ飬һֱڴĦɫ˹ŵػشһֱԶսʷԣһֱѰܹԻоֻǴսжս鼮ϣȴǳ뻯Ľһ쾡¡
ܺãϣһվڰ˹콱̨ϡ˼ϣܸıʷһӰƬҲܻ
лл㣬ʶҵҡ˹ϵ˵˼˵Ĵˣ˼ȴôΪǽܻᷢġ
ҪлԼ㲻ŬٶҲȡóɾ͡ոջ񽱣ȴԸʿһѵⱾ壡˼΢Цתͷ˵ҲһǶΪǵġҶҿ˵۹š
õλݡĿ϶ЩԱǶ˷ܡ¡ƤصȼλëͷСӣǸм㣬ÿ춼о籾˯ǰź˹̡
ǷŹҰɣ³˹˹ŪòʤţĵͲϺӢ۵塪Ӳߣò̸ͣ²ţӯȵȡͨʵǸǿˣλδĻӲ˼ĿеʿξҳϵЩʿҲ˶սӵм
ΣЩСɫüλ̤֮·ڶ֮ǻΡӼ¡ƺҲǺЩսӰĵݣҲЧ˼ǰѵӪԭ
˼ͺеˣ̨ʼǵù쵹ЩԱĵطоѵѵվ籾ʿһµģûһηʽѵǽֵܱ˼ϣôλǽѵӪһǾѾʼ˽ɫ
˼ûмλԱλԱȴͿǵ֮ǰʮȺԱҲ½ǽܶݵľѵٴȥӡＫΪգû·ĻǸ㣬ҲҵЩýԴֻܸż
ʱûоװǣǴöԼġ˽ԶվװϱľδСз飬໥ĶԻȥٲȻǡ֮ʦȻӭǵĽһħѵƻЩ˻ִ˲ƣ໥仹Ÿɡ˼ǰһУԼһľӪ治֪ĵӰǻص˾زپҵ
λԱʱ򣬱ǰȻľѵˡ
ǳէΪһսأΪǹŴһλУЦ
ɱô˵ҿطţ˼æƲԹԣܲ
籾˿ɹ˾ˣΪһܰľ籾УDʮļ塣
ллϲ֪λٴݹ٣кָ̣˼Ц
ģǺƬˣԼĸݣ̸һ£ԸΪṩһЩܼİ
̸ôҪлл˽İæ˼ʵѾ֪˽ʡҪṩһЩװҪշѵġʵֻȱһЩ½ͧѣĶȱѲƣЩι˾ķͧҪʮԪļ̹ˡüճҲǴ˽ղؼġЩѾǩԼģǴ¥һףڣƲѡ
УһʱЩΡ
˼ܾı飬졣
㿴ǰһʲôЩǾԣԸиҵҲƽʱԸֻΪ˻һոµѩγǶޱȰҵⲿӰǵĲ룬ܹ˶ԹҵȰԾӵ飬ҲΪһӰǴ¥ͻɣ˼ָǰģѵġ˵ԼӰ޿˿ҲûǫıʾȥλйݳԱޱȡ
ԴԽս˲ξ飬²̫߰ɣ˼·ȻƵ٩ŶԣҵҲӦΪ˸Ϊڳʡţ˽ɣҺҸ׵ûҪȻĳλˣҿ¾ͲˡˣˡӢˡҲҽ籾Ķһ¡
ôУƣɴûϻ޳ܡˣ仹һǫӡйˡ
Ҫ½ͧȻѵġ˼Ĺģ˼Ȼ̫ëǲöԷһѪԼҲⲻȥǣһˣԶΪӵġṦΰשߣҲס
û⣡УҲܸɴࡣ
ôԱʵ䣿˼ʵ
Ҳû⣬ǻɾ͹ȥУ𸴵
٣̫ˡ˼ĿĴɣ§УϵԴôһ㣬㽫Уˡ
ϣ˼˼ڡ
ЩǣѸٵؼλٵǰλ˸ƵģװһӲģ
񣡡̹ٴʮͬʱ֣Ȼ⶯淶ȴģλٵĵõ˼㣬罫˼ġ޳ܡˡ
ţʡһʣ˼㡣


ھʮ ŵףһ
66գرͳ˼ŵ׵½սʮݽʮսϱ۰̲廳ȥĹ¡
һ죬й˼ƬˡⲿսƬһʼ˵ӰȦȦĹעǰһʱǴΡ˵˾°߳˼׼൱ϸµģ˾̾ģȥ׾Ϳʼ׼籾װߺѡǣΪ˷ʷʵƸһ֧ʮɵľ¹ţԵʱʷϸоϸģͲò˾̾
ЩļְԱʹﵽһӪĹģڰһ֧750˵ڵȴ֪ĵӰΪҪȥսⶼǴֱʣǴʷϹŵ׵ĵӰûй硶һ졷˼ܷʮǰʷͻƣһӰʮڴ⡣
ǹɭϣ˼һǿӪģϵдġ
ⲿƬӵѶ൱Ĵ󣬵ʮƾ߰ʮĳԺһͷ۵⡣дʡװÿ컹Ҫרάޡ
еȺԱȫնսʱľӱƣͳһķװΪ׼ǧ׾װҶǾģȥǴܾòҾսϴӣոµľװȥ̣ҪŪЦġЩҲʵҰսϢԾƣס񣬳ԾʳƷѡרŸľٺʿ٣һпȥһ֧ľӡڹ˺ü죬˲֪ԭֻĵӰǻΪ֧ڴҰӪѵ
˼ǧžˣȻǡḻûţþ»ҪЩˣЩǻУΪСʵԡ˲ҲûŪʲôӡ
˭ҷԣ˭ɴȥұ֤û¶Ļᣬֻǰҵ˼вġȻҲûǸͷ˭˭ؼɣҾ¶Ļᡣ
ɣ˹СǵһģƬ̲Ѹٱ˵¹˹ŵ׺̲ں̲ϣǽ𰵴͸ϰ壻ںϣ޽ɳӺʯһϽɵĵͰǽǽϲ˿ԼһЩٵĵ󡢻ǹغͻأǻ޽˺ߵСر¹˾ӸкǹʿһжǸƬͲսϱĻ䣬õġ
ܲţ￴ȥǸ˼͵䣬·ѾһսϽûʲôʵһвõĿֻΪɱ¾˼ҲսԡѪսЩعҲǾͨӾµĽǶȣɣ˹˲ٽ飬÷ع¸ӡ˼ΪԼɴ⡣ɣ˹Ǿ档
󣬵ʿξô޴񣬴شģ˹̾
ʷŵ׵½սʷģ֯ӵܵ½ŵ׵½սھʷ;ϣżоֵ꣬˾Ϊ׼ϸˇRĿĵز˫鱨սս˾սƭжҲ̾Ϊֹ
ʷϣܼҵڻ׼66賿ʱʮ֣Ӵĵ½ӵ෨11Ļ̴뿿ڻûгִʧʿǴ䴬µ½ͧȻ½ͧΣն½̲ͷʵʵ½ص㣬Ϊ̲ͷ½ʱ̲ͷϫ̲ͬͬͷʱʮ֣ŵ̲ͷʱ
˳Ҳ̲ͷ½ͧܵһǿĶϷϫӰ죬ʹ̲صԤƵ½صԼ1800ףս⣬ⷴ˾벻ĺˣʵʵ½¾һ˹ͳĶ74ʦʦС˹׼ֻ΢ֿ
̲̲ͬȣֱ֮½̲ͷʧصģСѪȵİ֮ơ˼ⲿӰҪֵʷ
˾һϵеĴ˾Ϊؾǵ716ʦһţװײӣ޻ʿֶԤۣսܲʵϣ3Ѯ¡Ϊǿŵ׵ķʥҰսӵ352ʦʦһžͲ66賿ʱԤ½ӵﻻʱϷ弶˸12ף10ҵ½̫ͧͧ300ʿںûзĵ½ͧϵʿ˶˴ͣŻ£ټϺˮͧڣʿʪﺣ̲ʱʿѾƣ˼ľ籾Ҳᷴӳ
˾ڵ½ǰĻ׼УΪսϵͻȻԣԤȺջ׼ʱûжһкը66ʱʮ֣2սн4Ѳ󽢡12ɵĽڻ֧ԮʵʩʮӵĽڻ׼ں»˽ǵ¾ֻԶϽ׼ȷʺܵ͡սЩνİڣֻˮαװɵġʱ480B-26ըԵ¾ؽֱӺջ׼Ͷ1285֣ʱƲֵֺ񣬷Ա˼ӣӳ30Ͷ1285ը5ǧ⡣Ե¾ķºͻ𣬵˾Ļ׼һ¾ڻͿʼˡƻ½½ṩʱ֧Ԯˮ½̹ˣε3227ˮļ̫ûµ52ǼʻԱ߳սʤʻϺ̲ġ
һ1500ʿʼͻ½Ϊһ򶫵ĳϫԼ̣ʹʿѱ淽򣬶Ҳûҡ½ʱʿҪˮһ׶5090׿ǳˮȻͨ180270׿ڵĺ̲ܽӽ̰һжڵ¾ܼҵڻ¡ļ׳1500ʿ޷ͶսûػԶֻ̻ǳˮУ̲Ϊڵһ½8ֻ2Ԥ̲Ҳ¾Ļѹ̧ͷɹͺǱˮԱɵˮ±飬أװʧأԿ˷ðŵ¾ڻʼϰڶοٳͨ·οٳͨ·ϧǳǰͨ·ʾ½ͧһֱҲͨ·ӵں̲ε¾ڻ
ȴǷӳһʷģλ101սʦɡսʵҲǵ½սһ֡
ں̲ϵֻˣһѾ˵ˣһǼҪˡҳ壡˼⵱29ʦʦ׼ǵƬɵĺ̲ϵź
ʿսֻƾȥһŬһ顣һʿ˵˵ԼҪҲУھ籾Ҳ֡ĳ˵ʿֻЩ˳ᢵĽеһֶѡսӰֻ۽ǵһһУЩǹֵмѴеʿͷˡԡΪǰ߸߸ϣûиԵʶ߲ͨ˿õУǺսӰмĶΪڵĹҲ˵սӰΪʲôСǮ;
ѹȣһҪѹȣҪùڿһϷʱϢתܵĸоڵǹӵֿɳءˮ棬ƿЧһҪǿӾҪѹʽسڹڵǰҪǵùħѪ֮У˼л˱ʾ
Ｘˣһǧ˰Ͳһ׵¡һĸСһҪ˳˳Ϊôػװһݺӵ⡣
ЧСȿΣԤƺʿƶ·ߣýҪը㣬ⲻΪ˳㣬ҲΪ˰ȫ˼ɲΪ˱ֽͷ
һ£˼ɻΪڹ˾ĸ˶֪ıֽÿ춼ܳйֳνĻţҶȷ£˼첼ʲôͬҪԱ˵ʲôҪ㣬ʲôѡ˼ǲ˵ˡڼ顱һǧˣô֪˭˼æýŲմأԲܡ
ͷ춼׼ڿȥԣǲ֪᲻˳˼ЩͷۡսϷ浶ǹش̻Ҫͷۣ˼ǰʲôῴôװǻƵսӰΪݸûоʷ³ʶٵĿ⻹㣬ϷϷգ
ţ͵Ƭӣͷ۰ϵʱæһ˼ʱп
ʵ̸ͦΪԷÿСãһܶ˶ƲҲ㿴ȥָӴľ飬ѵá
ˣһʽƬӣ͵Ļĳϳӡ˼
ģڻǸݡȻҲƵнˮҵȻ᲻ҵƲЦŵ
ʵ˵ҵĸݣˣ˼˼ԿƲһֱǷǳ𾴵ģǱ̵⡣һ㣬ƲԼݰԱӡ̵ġ
ʵ㵱ݣҲѧ˲١ƲһۣЦæ͵С
˼ʱһбЯϣһ֧Ų豭һֵ֧ѩѣ⻹ǹŰ͹ѩѣɲø㡣Դ֮ĳѩˣǸѧģΪ˵ǳɹʿ
ѧϢŻṤ˼ΪԼ绤


ھʮ ŵף
ƣôģ۾Ϲը㣡˼ֳվڸߴŵµȺԱǴ󺰡
ЧСں̲ϱҪը㣬ԱǱ밴涨·ƶ򲻽ҲҿܻȫءӰСҲֳѰʽʱĻλƶ·ߡ1000ʱԱֳ20飬ÿ50һ飬Էװͻױ˳ȫЩһ̨תõĻ˿ƫ
Ϸƽ˾紵ˬʽ֮ǰĺûᡣ˼ȴô롣ʱɡīֳϴ˻ߡЩԱҲǵָ£ͣԾµ½ͧ桢¡Ԥը㣬ģǹֵеġҡ״̬ߡеװ¡ȻֻһΡ˼֪ظ˶ٴΡ
˵ҴܣǱβ͵˴ӵ½ͧ£˼ںˮǺˣȴ޷˵سɱ·Զţ˸ͷһʲ֪ԭǱԼģú˸ǰߵͷܽӴһ
ʿǶϣΪǴ౻˼Űɴ⡱ǲԾͷֻЩǸ˼ңױʱвͬ
ݣô¸ҵôûµ½ͧҳǹӣײ
ңǹûһ£ҼϵˡҾԼԩ
ʲôһؽ裬ɫԽܣУһҪ׳Ȼвͬ

ҪǲɣͰɴȥұ֤ھͷǰһΣ˼ֻв
Ͷĵ¹ɴ֮һ˵̨ʣ澵ͷĳλҲͦ
ҲҪһλ֮
СӣҪģҰӵι㣡˼ĳλĶߴ󺰣λʧϡ
˼͸ˣҪʵĵĻը㱬ը̻ǻһʲôҪĻ״̬ҪҪã˼ֵһ㣬ʹʿͻδ̵ġ
һˣ۵˼Ҫټ·ܽͼ֡æһУѾҹˡ䵱ʱ칫Ҽ֮⣬ЩʱԱǿ񻶵
һǽΰ棬޷졣˼Ľ
˵ǹһ֡ǣֻὫһѵõľμɶһƲЦŵסһ
˼溰
˼䣬һλʿʱԱ˽˼ǲ͵ȻЩǶʵʾӱƣ˼Ҳôһλȡ
ʲô˼Ǿ˵ͷԶǷ˼벻ɶС
Щһʮھޣеƣ˼
ǣ˸׼ľ
ȵȣ˼סˣλƣ㿴ȥôô찡ǰ𣿡
ûûУϵ֤Ǵûæϡλ˼ڱף˼ˡ
ģ˼ʾɡԸµְģһٵһ˾ͿˣҪֻ˼пջ£ԽԽΡ
ģܼ
ǺðɡҪôţʶѡ˼Цŵ
ûʲôԸҾʹȥˣǳһ
˼һıӰȻ
ʲô˼ЦݣڿƲܹ졣
ŶûʲôֻǺȻһ飡˼
˵𣿡
Ȼġ̸ʱûоһ֯ͽӦôã
ͽ³Ȼܲң类ж˿ӵι㣬ӵһ͵ĽϡƲ֮ܲң
ô˵Һʴȣ˼Цŵ
Ʋ֣˼Ϊʲôʵڶ糿ˡ
ǡʿǣһ飬Ҫǵ֮ǰرҪƬ̲뱣࣬ҲһƬ̲ģģĺ̲ڶ峿˼һüճְԱ˵ǶˣʿҶ԰ɣΪˣҪһλʿеȻʱһٶּ޵񣬷Ǵ´֮ʿǲɵġڽ֮ǰҪѡһλʵ𣡡
е˱߰ͷˢˢصʹſԼľѥǾϸѵһ㣬һֱİʿ
ȻҶôǫãôٵøˣҾָһȻҾֱ˼е˶ôǫ顱ϣţһģǧ˵ҲĻᣡ
˼ʳָָȺҡȺԱ߶㣬緸Сһ۾ӡ߶ţǧҪңǧҪң
˼ֿ˻һתʳָָվߵΨһ
˼ࡱɼĿɭʿҵĴÿ칤渺һλġˡһҪְ񣬴ͬ𣿡
ͬ⣡еˢˢؾ֣һҲû¡
һһ֪Īʿֻ
ǵȻǵκһһﶼҪܸɣԱһƬ޳
Ҳʺϣɭɫɷף״Ρ
ǣղҲˣһͬ⡣ϵҲ޷ܾ˼˫һ̯Ľ㣬ԵòһҪô֧㣬Ҳˣ
⣬˼ȴûи᣺ȥɣʮŵ﷢ζˣ
˶ˣ˼ǹҪλпɭˡҪ˸ɵģҿԼأֻҪԼУܵ˸ɰɣʱԱе뷨˼ɹе㣬һǾģٷ֮޳ʣ⻹д
λԵס˼ܲСǴһ벻ĺʱǶΪҪȻһСľбȥʰΣա
ģΪʲôңɭںƣ֣ʱ㡣˼̲סЦ޵ݡ
ӲͷƤȥӲˣ֮ǰչ˼Ǯġ
ֻҪͲûſдɭȷʵǸ´¡֮ˡ


ھʮ ŵף
һ졣ʹʱҲоԼսˣҿսʿȥ
ʹ޵ҲΪˡֻҪ˼һ£ñͷܵܣװװĿȫǵҲʶС飬ߡװױơ̻ӰĥУѾӦҪܹϡ
һпȥ˳һ˼޷ı䣬ǾүˡڣһֱǷƵڣﾭдˡ
Ҳүȥȼˣ˼ô롣
ҲǸһ֣Ļȿһ㣬ҲԽԼһЩɱƲκ˼εȴǻ
˼ʵϲշ־ͷ籾ǰ˳ģΪԱڸðգΪڵԾݵĽࡣ
˼׼ʦӢʱԤϢ糿𣬸潫ʮҷˣ쵽Ϊ

谵ĳ£ʮʿĵ½ͧնδ֪ĺ̲ȥҵĴͧĺˮڣʿǵѸٵʧȥ½ͧããĴһƬҶͣرֶ¡
ǰʿǵļңδ֪Ŀ־ǵȫȴǣ֮вͣŻ£뽫־θҺһųľͷ׼һλٵֻ֣ڲΪһ㣬óľˮֻšǡͷԶ˹ʿ࣬ȫûƽʱЦ֣ʮּ
ʮ룬ԸףǣҪˡͧ׵ĲŴ򿪣ج˽ˣܼػǹӵӭ޴ɶ㣬ʿǲͣص¡ξʿǴϡˮ£ƬˮǿرɱʿˮӾʿˮ棬ʧȥָӵĲǰ塣̲ͷ޼˶ܼڻɳ̲ʬۣ֫Ѫˮ޴вʹʿ
ǵ˹ݵξͻȻػˣӵƿ̶죬޼ʱžǵĻ𻨣һѪߣڵɽʿ鲢ʿڲҽлʹޣԼĶ֫ѰҽѪˮȾ죬˸ûл̤ɳ̲Ƕ̶̵ǳˮʿǵļ
սĲп¶ɡ˼ӰʦղŦȡ˹Ӱ¼һУȡ˴ͳƶ죬϶Ļ棬ǰĽͬһλսӰʦĵż¼ƬսӰʦƺΪ˶ܷʱոӵųʿĲͣر任λãͷǶġ
Ӱͷȡ±ȴʹִ̨Ӱӽ40ʽû˱߿ֱӽ뾵ͷҷ俪ʹ߱ԭӵطɢ͡дԽʱգʷʵ֮С
˹ѾֲǲģһڷܵԱƬ̲֮ǰζž籾Ħɫ͹ǣڵĵ½ͧңƬѹѹĺ̲֮ʱоԼһսʱʿʼ˼룬˿̲ᵽ40ǰʿǶôĿ־壺ƣʪ͸Ȼµ½ͧӭǵȴܼǹؿԼĻߣľǾ뿪̲
侳˵ʵʵڵǱõĵʦǰѧϰı۴˿̶ôĲ԰Ѫɵʱ򣬵ըԽӶըʱĴһƬհףиϷܵؿ־塣
˼ǵݣǰޱ֪ԼݡǵըӶ𣬳ʿ£ѪĽ֫塱ɵʱԼݣǰһƬѪ죬ǰһ·ս֮УʧȥԼܵĶԱлѪͻ۾ԬԾǿֵͶƣǱը©һʱͬھšǸѪɫգķ羰ռĴԣ˼ά֫ڵѪڷڡ
˼Ѿߵһжˣһ˶벻ľٶ˹ݵѾˣȻҲǾ籾ֵģ˼ܵΪѪս֮УӦ¸ҵվѸٵȷľԼʿ뿪׳˼ľ֮У֪κԥɲ¸ΪһľٴͲǽµԼ֮ݡ˼ģΪ˹ҲӦѾһӰ
Ŀ֮£ܵ˹ߴ󺰣Ǿ٣ֵѪ뿪ְǹ֣
˹ѾɵˡӰʦĸݿƲסˡ
Ǻ˹֪ǡķ֡ǷӦ˹ȥ˼еľʹϧΣԼɫҪֳĸӸ顣˹һʱָӵĸ飺ֱ˹սĿ־壬ƬµʹϧֲǹһʱʧϣǾ˵ְ˹վ˳ָԼʿȥ
ҲݸʺɫһɲֹŹֵ뷨ֱ֮ȻԼʱֱô׼ȷ
˼ԼݣڡսϵҴܣʿһָһսӵʱᡰСԼġ
ǿƲӦ˹ʾ˼ӰСĵرܿ˼Ӱֱ˹ݵ˹뿪˺̲ҵһ֮Ÿһ䡣
Ȼں뱻ǳΪвŻĵݣǽҲòһ㡣Ʋ̾㼤䣬е˶ȾʱҪ˳Ķ࣬šһνƬ㹻ˣ㹻ɫ
ʦеæˡӰʦղŦȡ˹ЦҪܿ˼Ӱòıԭȵƶ·ߣ⻭ǱȽҵģڼҪ鷳һЩ
˼긦ڻûȫ侲˿̵ΪԼղŵķƲѣֻĵӰѡ
ţ˵⣬ұ֤ûһˣ˼˼صղְأ˱˵Ļơ
ôƲʵ
һ˼·˼Ҫϴˮ裬Լһ¡뿪ѾüһΪԼһ־ǿˣòɱ¾ѪȵľѾ޷ȴ
˼Դѵþ⣬һˮͷ£ˮѪҺõ滺ѪѾظ״̬
˼ܿػص˺̲ϡ벹һξͷΪڵṩѡ
û°ɣƲĵʵ
Һܺã˼ͷ
ȷƲʾɡ
Ȼ˼ЦĿǰΪֹҼǵһƵĵݣǸݣҿɲҵȨ
ƲЦλûԼģ˵ڵ״̬Ҳνšģ
λġ๤ɭʱʱԣ͵͵ڼ¼дţ
ǡȴĵһʽ㣬һʱС鼰Աϵüֱ
˼ݼ˼֮УһпȥĲ࣬˶ԼطȻٵĸоΪһģ㳡һƬңǲϵص£ը㸽Ӷرըǿ󵽵ʿǹֵгµ龰ǵг˿־壬֪ⶼģΪǲе־塣֮һ档
й˼ȴ˴һһȷԼְƺһλ٣ţȻܵӰǰšɴ⡯ӰʦòıԼƶ·ߡֳϷһˡĹ£ʱԱƺΪԼǶսеʿ޿ޣ
дƪȥռǵĶɭòһ̾ϢΪӰѾܽĵĻ꣬ȻĻᣬһ˽ͷоʺܹڱСһ㣬ҪǱݷˣ¾ͻὫԼֱɨسˡ
ҪϷˣӰ֮һ˼ԽԱǵıݺ⡣˹һսǰĿ־壬սʱԥΣޱʵšЩʱԱҲܺõ˸ԵΨһǣϷеλͶȴɱĵ¾ʿֵĽɫ˼ȴѡЩʱԱЩʧЩʱԱϣںϷУܹ¶
ڻ׷ɵսϣԥ˿־壬һʿʱеԡǹֵ֮У˴κһ˻˶ӦøеңΪµչ˷ʣð˸ȥһˣֵֵ
ʵϣζսӰʹĵӰʷȴҲǲģǸȫʽսƬ塢ӢͰ黳սΡ񡢳ɳ趨ΪؼʣǴ¥˵ġ
ϸҼӲͣúοһ´ҵθ˼˵ʿΪӦοһ¡
սҲҪοһ𣿡ƲҲЦ˿ûԷģ
ˣɴ⡯ҲҪοһ£ȻǲϣˣҲǰ취˼Ц


ھʮ ŵףģ
˶糾͵ظϵֳһͬһλ˶ĵܵܽһλС˼Ѿûˡ
ãղˣ˶һ棬͸˼һҵӵ˼ȴһߡ
ã𡣡˼𡤸˶֡
ܸһμ㣬𡤸˶Ϊĸ磬˼üΡ
ô˳ɣ˶ĵʵ
͵ˣ˼λҪͶɴ⣿
һõ籾˶ҪɫԴǣһǵ¹ϰµĶӣɴ˺𣻶ƣڵﻹǰµʽĵǶɡɫǵ¾ʹӹʿ˵ǽݿΪ˼òһɫ趨Ϊ¹ɴµʹӹˡ⸥˶ֵ˵ⲻһƱѡһû취һй˵ףʬУ˼ȥ̸ȥˣڻûϢ
Ƭ
ξԼʿһ¾ƸߵĻǹأ˵оķµĸءڴһȱڣ̲ʿҵһйĳڣоڽڰˡرе¾вˣڻĽ֮·׷߽⡣ս˫֮䶼˵Ĺϵһɱһ˫ѪѪ̫ƽ顣
սսһ޸ĵġս֮߹Լļִִȴһ¡
йսУй˳ǹɱԲŻֵоĵͶҲعʹԼս˵ɱ˵һеĻ⡣ɱ۵ʱ˭ʲôԼ
ҪСеĵ㣺˲ȫģ˼ԽͨվһԽ󲿷ǻڵر档ԽĲҽ˸оǵûȥܷ²˼ĶԱǵʱȴңҺվʤһңš
˶ֵιһϷ񫡣
ռ˴󲿷ֵ¾صʱ򣬵¾ͶˣʱʵΪܣؼʱκΰҲ赲Щͬҵĵ¾ʿͶ˶ֵŵ¾װϱͿ߰˺ڣһþսӣʱһ֣̿벻ҪɱңҲǵ¹ˣǰµˣûɱκˣǰµˣʿûнǵġͶȻˡû֪˭û֪ǵļûˣûȥǵʲôݽһԶػҷ
ⲿӰ˼԰Լ뷨˵ǰսϱܵΪһɱΪģֱ׳Ϊ¾ɱͬҲȻΪʿ£ʵ򵥣λĵ¾ʿˣսϸûȥġ˼뵽йڵսӰУƺһеĻ⣬ǵõӡĳӰУλձӾ٣ֻΪλӾٸ翹ԻҸǴģλӺܴܻѡͶģݻǱûͶΪͶûˡ
ôֵùðɣ뼴ʹòǣҲܻʲôġ˶Ҹоá
ȻʲôͷҸרŶһСˣؼҿչᡣ˼Ц
û⣬ι۾ŻݣҪշѵģ˶˳ˮۣ

ļ϶˼ʱС졣
ôܵ˼ʵ
ұʱ򣬲֪ҪսƬҾ͹һСҪǩ֤⣬ˣ
ôñĵô˼
ͦô£СЦʵ˵սƬǴʲôƬ˼ˣѪǹֵأòŽˬţ
սӣ˼ôһ죬ûյΰ£
ⲻȡǴһ籾Ҹд꣬СҸұ֤˸˾һʵöˡ
ʲô籾˼㻹д籾
㲻ᶼ˵ĻɣСһţдġֵ
˼ҲֻڴӦģû뵽Сµһˡ
Упøҿ˼˼СˮƽʾصĻɣֲ̫ɣ
ףŷ￴ˡ˵һҵƷǸֲ⵱ɻ¼дУҪҪǲμѧʲôģéѧ֮һȽˣ۲øҲٻ£Сš
ʹɣ˼ôˣ
ȥ׸հʱһЩ鷳֪ôģȻ̵ˣڻѾʼˡʲôʱȥһС
֪ϲӸλսѼϴôйزŵע⣿˺ܿ˳ϵز鵽˼Сôһᣬҵ˼ͱüˡ׳Ӳʱ˼ᵽ£˼Ȼ֮˾裬漰°ȫ֮⣬ҪǣһΪܻܿĳЩЩѿ֪ỹͬ
׼ôǸߣǻȥֻ˼ʵ
һûã˵һӰ׬ˣСһת
ʲô˵˼ЦŵСˣôҳѪ
ôΪ˱ĳ÷չǷܹһ㣿СЩڹڿÿһʡˣսѣҲҳϵǼҼбľҪĳ˴󷢴ȱأ
Ǯû⣬Ҫһķģ˼
ġں۸һ칫ңҵЩսѣģ̫ҲҵҪģϸˮϸ㡣ҪʽĹ᳤ڽչС
СݣȻ¶ŵ΢ЦģȥѾˡˡ˼ο
۲רΪ°ɣ˼ʾɡ
ףôģΪ»Ϊʲô£Сϵ
û취˻˶ɳʵףԱͨȽϸȤ˼Цŵҹһ»д
ллĹģܲ𣡡С
ڻĵӰ˼Ȼʵ
ԣӰأһŮǣͦ۵ģ˾ĻˡС˳ھʹ˵סˡ
˼Цˣ㻹˵û£
һҲдС绤
ԣһûǹĵ˼ȥˣֵоˡ˼Цų갡ˣøʮ̫̫Ƶġ

ޣԣŮ˼ˣˣҲ쾭壡˼Ȼ򡱵
Ҳ˵ˣռݱʱ䣡Сˡ
ҿ޻˵˰ɣԶ԰ɣ˼ȡЦ
СֶӾѰҴ·ϣڽˡһоĹ̿㿪˵ԪľţΪֹÿԱԸ֣СǰܺǼɳգֽ˵һĿȻǵξһЦˣ˼ʱرú˹ñѹúܵͣչֳһܰԼķյľ̨˵ǸұԹңҵϼԹʹұʿҲ޷սǰְҵʲô
³˹˹ֱҺˣʿѡФݵһȱȴһͷȫǱɫݣͣػĺԡŬά˹һλѻ֣ھѻĿ֮ǰܻʥһͷ˼ĸоһ֣˧
һǴ߸δĴǣųVֶΣȥһλδĴǡ˼ǰ˸ˣֹסЦ⣬ŹֵЦÿƲСе֡
㲻嵽ӰǰɣƲΪ˼ַˣҲòᡣ
ȻҺѡ˼ЦݣԴҪ飬üɲǺ⡣Ӧ¶ݣҪĵ΢Ц
ƲС֪ơ
緹ûڰɣС˰ƽϻҶأ
Ҳ̲סЦ˼ɵۡţץʱɻɡ
Ƭķ羰ƺսѾˣһѪȵĵ½սľҽнǺϷҪìͻԣ˸˾һ⣬νͣ
ڿвͬ⣬˸Ҳ⣬ûд𰸣ùȥ⡣˸ȳĬϣ˼ԣǵɣһλ˵Ρ
սνġԡⲿӰǻԭʷԭò˼λȵĴںδ䡱ΣǸñһСҶ֪ɴչǱ͵ǲùƽֱطչҪתͣ٣ùӲ
׬Ѫ׬ᣬǺսƬ׬Ǯ߾磡˼


ھʮ ȷʵ˧
˸˵СֶӼǰ
һ¾״վһìܲˣΪΪȻûбҪڹܹռо״վˡξҪռµ㡣ǣǸ˴ۣķ³˹ݵľҽսˣúɿ顣ìܼˣҪ뿪ֶӣҳϵʿвҪ¾͵ǹ
ٵʹ࣬ڴ˱ֵĺҪԼְ𣬾ҪԳܵĴۡ˹ݵξʹʧһλ֮󣬶һĵطڱ֮ʱõֿѹֵĿνϡȺ޸Ҫ¡˹ܺõؽԼҲݼ˳
治е˶ܲƲ޵
йоԣϳǧֲУ˼֪˵˭ЩƮƮȻҾǸ֡
ҳ۹ͦôɿõԱ˼ǰôҲҪǫһ°ɣƲ
㻹ûôϰɣ˼ʾɣЦһһഺؾأ

ϷһìɵƷ۲ʤСֶӵһսȮС֮ʱһԷ򸾣ԷϣܹǵСŮߣ˿ġ˹ɰݵһȱͬģξܾΪսΣķʱѾõĵ¾ѻֿˣˡûܹʵʩֻؿѪˣǲҪʣ˸˾һǷֵãѾǵͷһ޴ʺš
СֶӼڻҵսѰһλδıʿһսɡڵĲӡһľϷԵ鷢ˣҲɡҪҵġСֶӲò̤δ֪֮·һԤʾδļѡ
СֶڸĴ֮ҵȴܾؼҡںɿ飬˵ļֵȡʿӦòμÿһսֱʤʹѾΪ˸˲صĴۡ˼սϣ֧һԮж˸е⣬ҲߵΪֹֹͣɡ
Ϸĸ߳ӢһĿվɵġɣ˹ʱ䣬񹤴һܹڻСһţⶼǰģͱɵģһ˴Ǯ
˼ľһηáΪŵʿһյͷսʱԱֻʣǶʮԣԹˣһι˴񫣬ΪԶȵ½սҪöࡣ
ݣôˣ˻ġ
ƣ㻹ôţѵɱ˼ĳλ¾ʱԱ˵
ǿΪȫŷ޶սһΰʥҵôôˣаҲʾûսˣǶսֹۣⲻϷ¾ûô¸ҡˡ
Ǵ¥͵жȥȥάһжĺƽѾôʱ䣬ҿɲǼ˱˵˿ɹ˾ǹˣ˼ûػشһսӣ
Ƭһ⣬һģ޹ɵȫĵͶ룬ҲԱĸгԲֻЩǻġ
ǺðƲ̾
˵Īڡ๤ɭˣְġԵסÿ첻дһƪռʽŸ壬ͨġܽͷˡɼһߣЩ߿ˮʰռǣǿС˵˼һֻ۱һֻۣҲٹֻҪдС
ھ³ʱ˼ִһǿӪģ鷵ɼʱԱǾ͵ؽɢЩµʱ໥ʶѣҲһջɣǵĻ˵֮ھͷǰ¶ĻᣬֻҪȡڵݺͼʦҪ˶ӰƬгôһΣһ澵ͷǸˡڻع֮ǰ˼תƣ˼Ž˼֤ӳԵʱһǲμӣ˸߸˵ػع
еսϷ˼оԼ־һʵսһʵҪԱҲָо
ս˿£վһѪ˹£ݵһλ̫ʿ÷
ãһš񡱲¡Ƥظ̾ݵǴΨһܱ
Ϸݲ࣬ҪԱҲز룬˼еݼ죬Ͼô죬˸žһҲ֮顣
1984˵ɼ˵һҪĴ£Ǿǵڶʮƥ˶ᣬ728812ڴ˾С˻ֵں̸飺
1972Ľڰ˻ֲϮ19761978ʰίŵΨһɼа1984ڶʮ˻ᡣڱûֵ֧ʵ״֯߾ҪʹеݲѰҵŶЭ飻۵ӹ㲥ȨͱƱѹ֧ʩ޽ݣ¸ǰƥ˴壬ѧṩ˶ԱԱסޣļ־ԸԱΪȡ˻ԭƻ5ԪңûгֿգӯࡣίҲ⵽һЩ飬˻ŨҵɫʣرڵĻμÿ1Ӣ3000ԪʿĲΪصΥ˰ƥԭ򡣾ܱ˻ᱸҲΪδİ˻ᴴһģʽǾݱǵ22ǧ3Ԫ
Դ֮󣬰˻һԽԽҵɫʡ˳˵һзˣõ˽ϴ֮࣬ҲһЩۡ
֮⣬ս˼άҲñ˻˲гӰἴٿǰ£¹16Һ͵ȺԸֽμӱ˻ᡣ侭ȶ෽˵쵼˻̸վδܸıȹľ԰ȫΪɣʵԭ޷Ǳ1980ͷĪ˹ư˻һ֮𡣣⻰2008ĳЩ˺ٵƱ˻ᣬʵ˼άͣսʱⷽʰίйʹѵйҲһҪ裬ҪԷƱҲҪΣ
һİ˻ᣬйʵ˰˻ᡰͻơдйʷϵµƪ¡
йţ225˲μɼеĵڶʮƥ˶ᡣڴ˽˻ϣйѡΪ⣬15öơ8öƺ9öͭƣӵ4λӶı˾йڰ˻άļ¼˶Աڰ˻һѡǹơй˶Աڰ˻ʷϵĵһƣҲǱ˻ĵһơ˶ԱǾ˵١һ˶3öƣ⣬öƺ1öͭƣǱ˶ԱΪ֮͡ʹ㵹Сˡ819գ׶¡ؼᣬΪй칦ίȵλֱȡɼ˶ӡ˶Ա
˼صɼʱ򣬰˻ѾĻȻЩ˻̵ﵽ˶١˼ֳۿһ°˻ᣬ˼ûֳۿأΪйż׳ɵģǹǸҪġתһ룬ԼȥйùھҲȻˡ
Ǻܵ⡣ʱڿɳβ͡
Ϊۿй˶ԱÿһʱڼοԿŹػ衣ȫҲеŵļ˶ӡʮ̣ǿĵطǻֳתӰʱʱĳ֡йפɼ¹ݵĹԱϷƣйŵĽӦ÷ָһ롣
ɣⶼйİ˹ھһƬžˤ˼ǰҸǹھĺӰ˧ɣ
ȷʵ˧ģ˼ǵģһ䣬˵ߵǸЦ£ڵļһ
ʲô˰ûƷζŭ㲻ýͣǼʣҪȻûУ
ãҼʰɡǻ˵ҪңͲƬˡ˼м
ô㻹뾡֮꣬й˶Աǹ۹һ£ǵô˵Ҳҵģ˼ҿɲԸһʱҵġ
ңҪһΡ
˵˵߳ʲôˣ
ڹ˾ûɣҪǽˡһһЩĿĹҶӣаƷ԰ʲôġ˼
Ҫ˵뷨ǲģʵȴìܵΣǲϿɡ
ȻһԸѣҲõĽ⽫ʵ˼˼뵽˶Ա۷ˣδ̳ҲǳɾͷǷ
ľǲһ˱˼մմϲ
ʹɡǵȻͬһ۶ϣôңСգӸ˵Ȼôˡ㲻˾Ͷ϶ľͱȱܸɣȱ˴
ջҵĽۣҲ˰ɡ˼Ǽ°ôӣ
ʲô鰡
ɣͼǼ飬㲻ȥɽˮ˰ɣ˼
ߣ֪£ⶼģһΪ㲻أת鷿óһݺļ
ʦǺܾҵݹȨļдùϸԵ𸶳ĲƵıꡣ
ôôడ˼


ھʮ д
˼Ǹ̾Լ̫ǮǵõĹɷݳԤơ
ǻȥǧ򣬵õ˰ٷ֮ʮĹɷݡ˼ĵǶǧðٷ֮ʮĹɷݡȻԽԽãҲֻһõԸ
΢ҪѰУ˴ҵ߶ԲƸĿ֮⣬Ҳܵõķչʽ𣬵Ϊ˼ǧ΢Ƴеڣڲô̫ȡ˼֪ģ˼ΪԼռһˣͬģ΢˾ĹɶΪռһˣΪȥǧ
һʼԶĹȨͶʣӢάȺעһҹ˾һչ˼ƺѾԤδһЩ߷ա͵ǰй˾չҵȨĹעȼηγԱȣʱû˹ע£Ϊ΢Ҳڶͬ๫˾бȽϰμһҶѡĴҵҲΪ˼ˣԩͷվڶʮĽʵ֤˼۹һ׼ȷͬںѡԱһҲֻڶɹͶעĿһѣ̫ϯͶʷʦ2005귢˵
ǮĲˬǵٷ֮ʮĹɷݣ̫˵㡣
ڻЩʹ˼֣ҲͲԣ˼ʵ˼룬ܶʱǻԼǲ˼ġа˼ĪŷǶ̶겻ʱ䣬˼Ѿ׬𣬵Ȩ̫׼ˣǼƻʱһҪλ͡
Ҳ㣬ǹ˾Ǳ˴ģԼĺӣݲñ̫ĹġԤڣھֵô࣬Ҳֲǲͣ˼Ц棬Ͷʵ߾ǣ˿ʱѾȵˣ
һܱ֤׬ˣǱʾɡ
ǿơ˼ŵ˵
Ĭ˰Σǵм¸ǰ˵һ¡ʮһйʮ꣬йפɼ¹ݽйдᣬȥȥ𣿡
£ȥȻȥʣ˼һǰ鰲һ£֪ⲿӰĺûʼأ
ⲿӰ׬٣ǶܸȤ
һҪһ㡣̫Ѫȣһ˵ġ˼
ðҾ͵ǮֳˣЦеص
ʮһգ۾͵ˣ˼оʱʹҴҶˣһһӰٶ̫ˡ˼һ͡ϴ֡ˡ1984꽨35죬ྭ֮ʢıʽġСƽáĺĳ֡ѧж߹찲ų¥ʱȺͻȻһ顰Сƽáĸ֡ôƴģóʵͳж׼ĺȣνªǣªĺȴй
̫ƽʱʮһһ磬Ǻ˼ͳˡǶûգŲ˾ĳǴ⳵վ˽ֱߣһ⳵һת䡰¡һͣԡ
ˣҪ𣿡һ˾̽ͷ˼˼ʶϴλʱɼλˡ˾˵ˣ˳ɼ
ȻҪ˼ԥһ£˳ȥɼй¹ݡ
ģұְֿ֤ȫذ͵Ƕˡ˾顣
˳˼ͺˣһʵ̫˵ˣߴߴ˵ͣ
ˣ㣬˽һйݵѧԱˡ˵ҿָ֣ҴҪλٷˣһˡ˾һ·ϲͣ˵й̫ˡõʽʲô·ѧ̫ȭȭû˼ڵܲˣ˯һƾ͵ûʲôɱҸѧǾ첻ЯЯѧʲô
ѧʲôأ˼ܺ档
ʮƣˡ˾Ժػش
˼໥ɵۣ˴ֹסЦ⡣˼£λˡ˾ʦһǱûа취һƷһ֣ĵϰ
ǣҺò״ʦģ洫Ʒ߾Ρžǹһˡ˾˵ұܣʦҸ̵߱ģ
ллܡ˼Ҳر֤һؿƿ
101ٹ·ۣVermont AveУڵĽתһ·תǰвԶ͵йפɼ¹ݡ˼˳⳵ͬʱеʮɣλˡ˾ʵ̫˵ˣ˼Ǿþһǧڶ˵С
ſڵͣѾͣ˸Сڴ˸Ӵ
ӭǣӴ˺飬˼ںķҲ˽⣬ӰԣϣһܿµӰ
лл˼΢Ц
˼죬Ϊͬ˵ĵ̣ȻѾҲӮأܾﲻԼļҡ
ıͲ٣Ȼʽֻ꣬Դ½Ļ˲ռ״½ĻҲһСȺ塣⵱гаʷлݸ֯׻Ĵ̻ᡢЭᣬѧ
˼ǿԸݵıˡ˼ĵ˵ĹעΪ˼໪˿ǸࣺᣬȴǾӣʵϱҪӣĬȤΪ֮㵹ɾͷǷǶȴǻ飬Ǵݽ˻źܴķ졣
˼õµӴͨʶˡϺȻ·ʶͬȣ˼Ȼ̽ͻѧ߸Ȥĳλǡĺѡ˼ӰĶ˼оԼĵӰĵߣñ΢Ц
ĻйѧĴ˼Ҷͳ½еλUCLAѧλڱȷɽׯ븽һѧ
Ҷ½ܸ˼˼ЦǺǵ˵ܲ˵ļ򣬡治˼ǸôҲȥǣ
ʦ˵ģǴæˣΪ⻹أ˵ȥǺܶҶ˵Ǿȥǣܴ󷽵ľУƵĽǮйѧõУġġ˼йѧѾﵽʮģǮͶʺ͸Ͷ˫£˲ġ
ôڼӴô˼ʵ
ܲҺҶ˶ʿѧλǰõˣڶʿ½óԺ
йѧйĳƺѧɲ˼ʵ
˸һͷStudent LeaderҶͳԼƬӢӡšйѧϯ
ͷ˼˵ƬЦŵһӦӦƼģ
ҲһͷΣҲͨѧس̸罻ϡҶΪȻ˼ҪгԿ˼׼У
ʦһ£½ʵ
ҿ㻹ǱƺҰɣܾͷЩʵ˼ЦŵϤҵ˶ҰҪǾò˼ͳţô꣡ҶͲˣһΣ
Ҳҵʦ½ЦŵǰǴϿڵţ֪ʲôƻ
ȻһΰļƻǵĹ˾ڽ赱УһƼý׾Ҫڻɹ豸֪ڲȱǮǻعʱǽῴʵҡϣĳһ죬Ҫõĸ߿ƼйıǩҪˣй֯ƷͳڿƷڸ߿ƼͬҲܸϳһ˼δڴ̸ͻĳȣȻҪԼ˲ֻǿ¥󡣡
ǰʦǾ͸оǹⷽĲ̫ˣϣǮѧɭˣҶţźӶڹڣȥһ˲ףһؼžۣȫˡ˵ʦϰ岻Ƿųߵɣ
Ͳˣģǲ룬ڴҿԱ֤˼ӣȻڹҪö࣬ѧԸع˹ϵĲ⣬Ҳһ⣬бȽϲŻ뷨Ҳ֮顣
ʦøлǣ½Цŵ
Ϊʲô
ǿΪҡźڼݸУйѧ˭֪ʿأ
û⣬֪Ҫôл㣿˼ʵ
һӰƬӳʽʱϣйѧ˶ܵõ룡½
ҪҲ̫˵ɣ˼󺹣ĥôҲҳһѪⶼ᣿
деĺң¹ݰĿԳ֮⣬ݽȻóԵĶҲ١
˼Ҳµ̨ݽ
ҽܸˣΪҽʶ˲ˣĸλڼݵĸиҵرӻһãգҲһѵõĻᡣȻʽᣬ¹ݵ쵼׼Ľӷ㹻ĻǾ͸ˣ˼̨ǰԼġ߼ǺôЦ˼˵ǵȥˣҶͳ½Ⱥѧƽʱͼʲôġ

¹׼Ľӷ㣬ҲǡԼַʳ˼ǳԵúʹ졣
Ըÿ¶ôӡǻڻζš
˼ɴۣᡣ̫ḻ˵㣬⻰롣
治Ҳôһ٣ԺԲϿզ죿½̾ڸˣʦȥ˽ִһ٣٣
û⣬׻˵ʳΪ죬ԷҲһ¡˼ЦŵѳȥУ
ܶ뼸ԻҶܲŵش˸á


ھʮ սӰ
11µף˼µӰӳˡһʢͬǰ
һӳͬǣ˿ɹ˾һμӹŵ׵½սϱμӣЩѫжӳĺ̺ʱ˺䶯ͷڶߵĿ⡣ЩƽᳬʮϱƵҫ£鼤Ժ
Ǵ˶⣬Щ˹սʿ׬ýעӮ˹ڵĺøУؼģⲿӰѡ
ʮӰƬʱԱҲӦϯϣӰƬܹԼӰȻиľͷǾٺòˡ߻һ̨ʡ
⻹˾ţȫְԱжӣϱǵļġϱǵӡ
֮ҶйѧЩ˼ʶĻҲ⵹ЩƱ볡ĹΪһƱҲӰˡ
һжûӰƬ˵˼ںĵһӰƬӳʱСر֣ܿǱǧټƵرܿ
谵Ĳ£ʮҵ½ͧڿŭĺϷɳۣ˹ΪսǰնһޱȵĻţڵڵҷɵӵѪԱĲҽУŻ档
˿ɹ˾µĵӰԺ꾭˴װޣװȽķӳ豸˶ͷϵʽޱȳ棬׾ݵƺǺܾǰˡȽ豸ùƺս֮Уڵƺ
ۣŮܲˣ뿪λ˼Ԥ֮УɵĿȥʱйطⲿӰΪȾRӰƬ˼룬йãֻҪǻɫӰͺᣬŮٽˡ
ЩӰƬľǼ˷ܣÿһ˶ԼӰеһһǵ¾ֻû澵ͷѣҪǾʹﻬ֮ˡ
ЩϱзȨģǴʱѾǿҵ𺳣ǼӾĻƺصʮǰľ£߬˫֣ǰԴȫڵӰ֮Сһֱ۵ʿҵĵоڻãȻѰԼʧֱۣ˵߼бǲܷ飬ڱǽ֮£ִֵһЩȴǿܵġͬڸƬĸ﷭Լսѱ¾ɱ£ȴ޷ǹЩڶ˵⣬ڴĿѪȳѹ£Ȼ¼˵Ϊ
˼ܵЩʮϱǣûಡѪѹ֮ģҪһȴˣԼ¾ͻᱻĳЩϣȽˣǾ͵ϱֽͷˡܲ
ӰƬûñһֱȥмĹȴƽ˼еһսС黳˵徫񡣵ӰƬĻ֮ʱƣ棬Ĵˡ
л㣬һص˹ȥ֮ϱӯһԶʧجΣ
ʵһδսӰûбʵˡһλϱرס˼ĸ첲۵
Ҳòһʾףأ˼ѹɭϣ˼˵
˼ϱ߳ӰԺʱеļһνΧ
ⲿӰѪȣѵΪе𣿡мʵ̡
սѪȵģսɲǷ绨ѩµ飬ֻЩ±ҵ֮󣬲Ż˷ܵش󺰣ϣգˣ˼˱ʱ˾Ѿˡ֪㣬ô룿
ƬеɱΪǶ̬𣿡м׳Ƶ⡣
ֻʵսѣվһ˫ɱ۵ʱ򣬱ǺѵģսѾµʱ򡣡˼ȻҲɱΪҲⲿӰҲһΣⶼⲿӰҪҪĿڡ
ΪôһսӰΪΪʮ𣿡мʡ
Ϊ˺ȻŵˡҳӰƬѪȣǸҪսģʱֲģԴ˹ǿɲȥƽǿⲿӰͲȥŻսΪսһ绨ѩµĹ£Ҳûⲿ־Ŀ£ͼԼ־ǿӸ֣ΪĿģŢ£ϺȱԡѪɱޣ˵ĽǡҸԸȥСĽǶսЩ˳ᢵĽǡ˼
ʲôҪ˵𣿡Ʒ֮ͥ󣬷Ǿ˵ġ˼úܲʹ졣
Ȼ˼룬м˼Ƿǰ˼һ£
һΪһϱȥμĳصķ֪˫Աȼ⣬ֻҪս죬һȫû֮ıеķպС
ڶһͨʿһһսѴռһ˼ңսѱ⻧˼һλòŮͼǿôǿ飿˵սѰѷ絫Լ룿ֹսѵΪսѵı
սҪˣͶֻʱ⣬սо;з˼зδѵʿǣ²ǣɱǣҪ֪ʱѾʧȥ̫սѣ
ģͥΨһĶӣĸս׿㱻ǰ뿪սع磬ʱ˷˽ĳٺսѿٴһ̣ΪǱȫžḻİ೤ٴһζΣա
壬λսִĹִʧܣΪָӹܾĴãλսѾһˣΪӱܴɱ˵սû֪ʧɵˡ
ΪսӢۣ㷵غ󷽽칦ʽϣļϼȥѧУѵ±ֱϼҪ̷زӣΪǰҪѡ񣿡
˼⣬ȺĿɿڴǱ˼׳סˡ
СҲμӳʽȫѪսסˣԭеսƬӡӰƬ˼롣
ô˼ʵ
ʵ𺳣С
Ҹղʵļ⣬ô˼ʵɱҹûʵĻش𣡡
ûش˵ĵ˽ģսˣ˱¶ԡСûиȷĴ𸴡ʵǼӵسϣѵʱش䲻ʺϺƽδսش
ʵһһ⣬ǰѵǵʱûĳһսϣұǹ˼֪𰸡
滰ǼٻСƫͷʵ
ϻȻ滰ˣ˼һۡ
Ҫ˵СŤŤ󣬼˼ˡѧֻõʵǲûô룡
ôģ
ʱǿû뵽ս·ϱײӳӦˡСӾţڻ޷жǷ飡
˼ɫףСɲԸʱɲ˵ģ˵Ͳˡ
ʵǻһΰʤ˼ŭ̻ΪУ̾
Щɲɷ֮󣬷׷ظϣ˶ڵһʱ䱨ǵý塣ر˼׳Щ⣬˼
ʲôǸûд𰸣׼׸ڡȻǿҵķ죬Щǰ˺۾ˣ
PSȡϣдԵļսСԡ⣬߿Լ𰸣һҪվսһ˵˼


һ Ů
𺳡ʵжй˼Ƭǵĸоû˻һսӰƬͷʮӵѪȾͷ˼Ϊ˴׼ʷϵоʮֵλġһλϿҵĵݣͬǰӰһ
˼ͼûԭʷľͷս˵Ŀ£վһⲿսӰǵĿɲǽһ㣬ս⣬Ҳս˫ɻرܵ⡣
ɴ뵽Խսϱݡɭλϱ1967걼ԽսΪֹɱΧ9Խƽа5ͯǹڶ׼ԼսѣǿǹҲǹΣھε֮ȻͬԽսѾˣ˼ʱˣ
˹ӰƬ¹ˡĵ˶ŵоԣõսıǷսġ˼ⲿӰȻһ㣬ǹ׻żӢ壬Ͼǵʱվڷ˹һޱȷϵġǣ˼һ۵ǣ˸˾һǷ
廳δսʱرΰμҺͽ˧˳ᢾʤǧ֮ĺ֮ʱÿһսЩˣѪҲǡ¾װǾЩſֿͨûʲô
ⲿӰӰЭᶨΪȾѪƬ޿ɺǣǹۿⲿӰһһս˿¡ЩμӳʽϱǶԴзȨΪʷӽʷʵһӰѪȣЩСǵ˼롣
й˼һ𾪣ⲿսӰһ̱ʽĽڵӰĲŻѾ޷˻ˣǹӦӡǣ
Ӱ˹ɭϣڵڶ췢ĵӰۡ
˼׳⣬ȴ˱ȵӰĺ䶯ýƲ֮¡ĵڸý绰˵˵ԼĿ̨ѿĿˣԼͬؽΪŻ⣬Ǵ򿪵һڱ⣬࣬ò֡Ǵ¥еŷᣬҲ׷Ǵ¥Ӧô⡣˼˴ۣɲģԭֻ˵ⲿսӰ۵ڲͬѡǣ˼ⲿӰֳ˱޿Ʊھܻûȫ湫ӳ˼͵֡
⣬˶вͬ⣬ǲǶԡԡĿʡ̸ͨսʱ벻壬Ӳޱսʼսŵ˺˹ʹԼԵ޲֮Ա磬ʮ־겻ҲǴڽ̵Ļйʷϵս˫ͨϭķķʽԷڲʲĵλͬʱΪԼսΪеĽͣԱ㡰ʦֻǼ򵥵ֳ֣ʿȻĮӵġ
Ϊ壬ıӻ֮ǿս޲ʤսеĸ塪ʿѪɱ뱻ɱֻѡǰߣǵѾս֮ܵ
˼׳⣬ʵԼҲ޷شΪͨһΪͨһѡеһսĲпǻὫ˵ıԱ¶ܴʼսеĳªڲصú˼ûκΪֵһ𲢼սģǵȻսġ
й˳˵Ҫ򡱣1840Ŀй˲òսķʽ⣬й˿쾭塣ƽʿѪܾսսһ࣬˼ǿЦģΪˣͺ˵ľġǿһң˵ȻȨ˵ҪƽΪǿĹĵλ滷ŵģ82԰ս˵˭һѹ˫ϹάͲӵƤս˵ȰսǾʹشˣۿԼĶԱһص£һһǿűˣսᶯߺɱȥֿںֻһϵйѣһҵǿ󣬲սķʽġݹʷһͨͨսӶģڽʱǲܵģΪս⵽˵ķԡ
˼ԼʱлڿƼҵֻ֣йƼǿǿ󡣼ǵøʱڽϾЩܾڷɣȺӳεձˣ˼֮кΣͷһԺսԼĵģع鵽Լҵȥ
˼ں죬ŬĽǸĵط˲׵ȥһˣóɼиȨϵȨȦڵӰ˼ᣬӰȴǺܴģֻҪЩԼԱǳɳӰ͸ӴˡڹҲԵ׺ĬĴ׹˹Ѿǽߵ㣬˼ĵӰܵЩӰǵĴ
˼̫ϾԼ־ֻӰԼֻкô
з磬˼ҲӲ߼˼ĴڵһЩݡӰ˾òó˲г˼ġ׳־ҲŭһЩˡ˼ңЩֻǶԼĵӰУ˵ԼĿȴΪţ˭Լʷ˹ѵأ˼ҵǣԼûŲƬйкܴϵţûǷǡ
죬һԱЭĹͶߵЦãǸŮйء
ʲô˼ָűŹֵĸ˶͹һļ
ѧԺԱЭᷢǵģϣ㿼һ¡˶ʼ磬Ҳ޿κΡ
˼칫ϵһͨ棬дµһλ
Ϊй˼ڵӰϵĳɼе壬ΪԲͬҵĵݺԱúҵͬʱҲ˼ڷԱϵĲпڵӰո¶ͷǵԱǶܸ˿һ㡣ǱЭᲿŮԱ˼ݵΪʾ
һ˼ںӰУŮԱǻ˼ݶŮԱǷгɼ
ڶڡФ˵ľ꡷УŮֻһλֲʮӣƲһɫһһ˵ĵƬʹŮǵĺԻĶڡУΨһһλŮǻһǷϵĽɫѵŮĿж˲𣿶ȴУûһŮǣǲҪʣѵŮսΨһ׸
ˣţ˼ݴصԱӣϣ˼ܸһĽͣ
֮治У˼һݼǿͶĹܹŹ֣Цá
ţҵȡȷİɣŵˣ˼Ƶ˵˵ޱŮ԰ţⲻɶѣ
֪û˵ŮӦܳ谮ģ˶ЩֻЦŵ˭ҲܵŮˣŮȨߣ
˼žûŵԭûŮԱܽӴţ


һһ ˼
һδƽһ𰡣ְעϡýٹͶƱԴ½бǴ˱ʾ˼ӦһӳŮԵĵӰʲôԱӡ֮ñӣͱ׵̫ƽȥˡ
˼Լԩ׿ɼ˵ڸ߶ҲĳԱνĿľƻɶԣҲӲȤĳҲμˣǾشˡҲúγݻסǴͨĹԢ¥ھ̫̫ʱԹ߾ôŴġҸϴԼļ裬Լ˲ǮأĿǰΪֹ˼ͬ־ҲҳޱȣԼģҲǺ˵Ĵ֮һɣ
Цǣ֮ǰһԺŮԱĵ֮УԼܻӭĵأԣֻΪŮԱö磬ˣ˼һѣҿȥеԱЭᣬҲſϷµһ졣
˼һ˼ļһǰ˿ЦκӰȦе˶ؿ˼ЦǴﶼףֻһ˼ϵЦѣû˻µ棬Ϳ˼ôˡƾ֧˼˼顣
˭ҿģ˼ʸ˶
ܱǸԱЭܾ͸¶˽֪ǼλŮԱĶġ˶˶֪ϲˣ˾ĽָڶһҹغĦƬԼϡķ˹Ͳ˵ˣӳⲿӰôԱˣҲȫȦ˵Ŀ
ָʯɽ֣Ȿ£ܵϲɽһOKˡ˼ЦŵԣЩͷصŮԱԴ˱ʾ
Ӧģ˶̸£ýķҲˡ˶ֻǺ֪Ŀ
ʲô
ҿ㻹һһҪŮǣŮáҪ֪иŮ֯ʾע£ΪŮԱҵϣ˿ɹ˾ӦиĿǡ˶ʼ硣
˭˭ˣɲŮְҵ˼üͷŪҳȫŮԹƵģ
˼Ÿ˶ֻı飬ܲˬʲô飿
룬㽫ⲿŮԵӰĳʲô˶ЦеصҺڴҸ֪ܷһδƱھ
ô϶һģ˼ʵ
ȴץ绰һ绰룺ιɼ̨Լ£ʲôҪԤԼ˼ԣںĵӰǸйĲ֪ߵغļһŻƣҸӣҪȻҹˣ
û˼绰ͷһ
𣿺ѵҴ绰һɷһأĿǰ£ͷҲǺֻǺ֪ڵ뷨ûţܲôôвŻӦҲһλ̡ţȻˣйⷽһֱȽϱءС
ţԼһȨҲҪҪ˼˶ԷੲݣѵȦڵ˾һҪţ̫ˡվԼǰ˼ѵһ¡
Ȼˣ̫ˣͷС
ͣͣҵȡһȷ˼ͷ۵ҼͥҸ
ҵĽĿǽҵרãµҪ֪ҵĽĿһֱʱΪ㿪ŵģ
ллĺ⡣˼ƣͷĵӰ׬ǮҲ·ǣֻһѣͼ仰š
أ˵ɣ
һұ˶ȫϵŮԶʮأǶԺŮԱʮ͡мƻһµӰڼȻŮԱ˵ءңΪʾлҼƻһŮΪǵĵӰֻҶ
ڶŮҲˣΪŮԵĵӰҵשߣˣҲҺܡҡ¡һӭŮԱ˿ɹ˾ӦƸѾľͲҪˡ
Ϊ˸õչŮԵ󣬴ٽŮԽŵġΰҵұ֤ŮԽɫҪжãҪߴжߴ󣬾òǻ۵ĻĴˡ֮һ
ģⲿӰȥĻŮԱǷһ£֤һԡŮĻ˶֧̬ȵˡ˼һԼ˵ꡣ
ãϾͻ岥±֤ϲſɿˣ
˼˵绰
ΪʲôŮǣǺٿģ˶ʵ
ΪŮԱӾҵĻᣬӦÿǸ˰˼ⲿӰҪ˳ˣҿͻˣԸǾͲҪعͷҾˡ
ʲôӰôĶ˶òʾ档
͵ſɣ֮ǰδеġ˼̾ھ籾ûСŶˣûпʹCharlie's Angels
Ӿ磬ABC㲥˾üǰȲġôıⲿ磿˶ʵ
ԣ㿴ܻܲõӰıȨҵĶԷҪ֪ǵͼ»ܾҪôʨӴ󿪿ڡ˼
Ҫѵûѡ𣿡˶ףòǸױǣǿԼľ֡
˼ͷʹˣ˹Ƥ¬˹ЩƻƬĵݲͬ˼ĵÿһӰǽҲкã˼ѾƱı֤Ͱ˹ľߡ˶£ABC㲥˾ܴܻῪǮһԻȡɹ۵档˼ЩڣҪȻøıȨȻŷϲߣѾڵϹ֮ˣ˵Ч̫ˣҲһǺ¡
侲һҪ侲Ⱑѵţ˼ֹ
˶ҵABC㲥˾ɼķֲԷӦҲܿ졣תãɡӷӳȨҪ˼ݣǾ̸һ̸ɣ
ⲿʹĵӰ˼겢̫ϲһӰӰҸԸԺ˼ۣ˼ǰӰһһ˼ȺȾĵӰȴܱ֤гϿɣ󲿷ֹһӰֻԡÿߡÿۡʹһͷβƬЩѾŮһ㲻мһˣ˼ݵġǲԼġӰҡںǮ׬У׬Ǯɲɡ˹Ƥ񲮸ĵӰڰ˹һ񣬵Ȼ㲻Ϊ˹ҪǾһˡ˼˫ҷԵĵݣʵ̫ˡ
ⲿȴһƼ뵫ֲңɼĵӰٶ1984˵ġ˼Դ˺ЩԼͼȴ٣㼼ˮƽȽϵ͵취ܿ
ڻüɫؽ˼Сʱڣ˿ɹ˾ſһ˳ӡһθĿɿڴΪȫһɫòŮˡΧȴʮֹжһȫġ
벻֪Ů࣬˺룬֪ԭŮ˿ɹ˾ſŶأ
ֵܣŮడ㿴ظǽ˫ȣԸе촽Ҫʶһĸ߰˸Ǿ̫ˣĳλ̾
ǰƽʱڽôûأԭӰ˾ǰ࣬Ժû¾ҪǹһλС椣̫ˡͬҲ͵תһλزʶĶĵòȻ֣֮أ
ԲǾ졣òȻƲƲ죬ȨֳĬ
٣һʵĸǻһգλֹţƵһ߼͡
PSж߽ġ̩̹˺š˼ģǰرϲġлл
յǰϲģ˼ˣֵһϾɱʵҲ㵽һ㣬Ļⷽ
Ƭʵ̫ˣżҲûû˵ȥǣ
жָ1984ǽ35꣬Ǳллָ


һ 
˿ɹ˾ѡǿʼˣҲáѡǡһЩΪɫŮԱΪԱŮʿǣԼͬطӵ˼ǵʱ
˼ȴһŨ裬һֺķʽһߵһϣлһѩ̣Ҳûһڡޱ鿴ڸӵŮԱǵǼǣЩеóֺͽвֵŮǣǰ߹߹ȥϣעûһۣΪȻ顣
Ҳһ룬һΣǲԼ˱ںõĿӣЩԼķӦǲЩˣѶĴеһλдġ
ǿܻ᲻ϲеĵӰҲҵÿһӰϲҾһûй͵ȤӰ۹ڣرӰǷۣѾﵽĿˡΪϲһᶼЩڳȥӰԺһռ൱һʱκķǿܵģڵͿζҲڱ䣬Ϊʲôղķ˹£ŮԽɫȱ˺磿˼Ա磬ҲΪԼԩ
˼õӰıȨʱ˵ģΪ˻øıȨδĵӳȨABC̨
Σ˿ɹ˾ǰġѡеעǳĶ鿴ٵӡһʯͷصȫˡһЩ̽־ӰҲ˻ڴɫѡ⵹ռ˿ɹ˾ٱˡ
ھⲿŮϷʱ˼һ뵽йλ˼йܺúָָȻǵһѡӵ˼ĵ绰ָ̱ʾһæʧСΪͷҲвٵ룬۵ӰƬжƬת䣬ָڶѾѾᷳӲ򣬶ҿȥÿûȥʵʵá˼֪֮ҶָڴйٵĽ顣
ǣʱֻǱŰæ˼ȴû뵽Լҵｫһ˿ɹ˾ǴӴ˳һһˮ֮أ˼ȡˣֵõձ˫պֶΪأ
ɽ˼иı˺붯Ӱģʽ
ݣֻһҪԱÿ6СʱѵǳָΨһҪ󣬺ܺȴЩѡһܡ򡱵ŮǺףûУֻͨѵķʽδŮѸٵسΪָ֡
ҽܡ˼Ȼͬ⣬ֻϣЩŶԵŮǣڳͷصĿ˿ܼѵޡ
籾ı˼һɵģʵҲиı࣬ûԭ缯Ϊ˼еһδģ
ʲôֻֻǿʱصƶ״̬¿ͨߵ绰ƻҪСõʱԷڿڴܣMobira Talkmanƶ绰˵𣿲Ǹֲ̫̫ˣûСɾ¹ܿɲܣ·ڹԪ2000δ磬͵ǿƻõӰҸĲͼȥֻҪ߹˾ʱƷҾ͸˼ĳ߹˾˵
ʲôNotebook Cuputerûѧã˼壬ǴСʽͨ칫õıʼǱĵԡļҹ˾ĲƷģڿ򵽵ĻIBMƻ˾ѾˡҪȻȥһ̨Ȼ͸ʮ̨һõ˷ʱ̸һȱʼǱԴһЩĺɫϺӣ
ʲôDNAָʶĤɨϵͳе磿δĶ͵һֺܺеĹܣܸȥһ¾У˭ƽܲãǲǷϿѧʵ
ҵԱҪһЩ̵̫ȫҪǴ·ҪƣȻһڵӰĻд˾̱رģһҵŮǶϹ˾̫ɣĻ𱬵ŮŹ˾̫۾ʲô䶯ЧΪѵĹ棬ˡˣɣף¡
װСΣܶÿͶÿܶӱͶӱܶԸҪԸУ֮Ƕһ޶ģһҪֳŮõĲ֡ȻҪģҪȻ˾ʲôģҺ˫գҸҿ϶ʱ򣬲ǰʱеŮǻᵽҵԱʲôӵģǺĴҲרҹ˾ġֺȥңҶװˣʱҪǲ˼ռұˣһŹۿҪ֪ںɼĹ˾ʵ̫ˣҪԺҩŶ
ǾֶӣţһǾ֪Ǻǰ;ûģҵ۹һ򲻴û˵𣿺˳ΪָţǣҪΪд׸裬ֶʮϿڵֻ֡Ҫ⣬ǷгƬǮˣҲס˷ùĵˣʱ˶Ϊǵĸԣеݳ˾ǿݳᣬǾ͵ųɣŸ׷ҪǩɣţԲ𣬸ղ˵ֶӵֽʲôţ

˼оԼд˼άϰоԼһƻõӰ¬˹ĵġսϵһӹ˼ߡװ֣㡢Чһжһץ
ڱ˿һƻƬ˼ȴͼġһŮ˲δ󺺣һƻðĹ¡Щʶ֮ʿЩδ硱ֵĸ߿ƼװȴѭѧƵģҺпѧοֵģͽⲿڼƻеƬΪزˮ׼ЩǸ˼δҵйصҵ
Ȼ˼ɲôˣǸϺɫʼǱ״ϴϡMicrostar΢ǹ˾ı־ԡĻϻ֡MicrosoftĻ棬ֻȴ֡AnyCALḺдͷһι档
ţĵӰҪǶʮ֮ⲿӰĻң˼֮ţˣ˼ô룬ˣֵӻ֮ģһ㽭Ƶģ˭ãҸȨ
˼̣νǾϸ㡣
ȶ𣿶ԣң˼뵽ͨͼĵ绰װѣһȤļƻҪµľӢʦǵİľԲ̫鷳
ι¬˹ңҺܺã˼ֲͨ˹ҵħĵ绰һӪҵڵķֺ죿յ˵ȻյˣҵϰڻǰҪһҪлûǵڹǮɷ֡ǵԭһֻǮǼ£ˣžɽվϲɽر̫ƽӴҪ۲Ů˼ƽϡҪ㣬ҪһЧԱԣҲڴġսһãȻҪǿɵġ
ţȷʵڴ˼µ绰ΪԼġš˷ܲѡ


һ ΨһҪ
˼Ӳòȡˣⲿʹȴòòȡˡ
ӰȦڣòӢǻõ÷˹ֻϵòݼŮԱϾԱΪƿ͡СԱܶ࣬ԶҲѲڵӡֱǡЩŮǣһ֮ϣԼݼһӣϣԼݼõϿɣǿȡʤ
˿ɹ˾μԵĳǧλŮˣ൱һ˸ûݹκϷһߴһںѰһˡ˼ɲԼ˱ѧϰ࣬ɸѡֻ֮ʣһǧйݾҲܲŮԱһǧ˲μʽԣԾ̸ϣ룬ʣһʮʡˣȫԸʮйݾŮ
ѡһȴ޷ܵģΪӦƸ̫ˣӦӦƸĽεεŮǵѯҲһͷ۵¡ʱȶлõµϲ硶¹̽Ҳѡǣ˵Ҳ3000ԱǰӦƸ³˹˹ҲȥӦƸΪ˼ƬеĳɫݣͱȷݡǸ˼ȾͲԶˣΪ˼ֻѡŮǣӦƸ߶ŮЩǣ˼ķ³˹ӢСФȴҪݻǸ̬ɱ֡
ЩԽǽԾŮһЩ޿ײ̽ǵߡ˼ǲӦշѣǽ˿ɹ˾һ׷ΧڵԱ·Ǯ⵱Ȼֻһѡ
Դӵһ챨Ǽǵʱ˼ڶӦƸǰ֮ͣ󣬾ʧˡ޷ôŮǸ˶ܲˣһôţԣ鲨ˡЩŮ޼ɵ˼ǰջ󡱺͡ʾĽףȦƺҲһǱЩ˵У˼еļӡ󵫽в֣е˵ڼкϤȴ˶ԲϺš
ںӱߣвʪЬġһҪǲʪЬˣɱڲ˼Ծ裬ҿǺţ
˼ڼԼǸˡˣˡǱȽֵġ˴ӿġ˹ɵѧ˵ʲôܻŮĹԢǰⴱԢھ̨ع֮Ѿ֪ҿ˼󲿷ʱ䲻ǻعƬڣòᵽһƵס¡
й˼˵һߵˣ˵һصˣŮǱŰˡȻȴᣬһѻˣҶҳޱȴһյģĳһֱϳԼһšΪһҪκһŮԱκʱһ׵İȫ룡˵ºϲ̸۵֮һ˼һַʽŴڣܻŷܲô̫įģĳýֻĿǣ۵
֮һ÷
ȭͷЩΪΪߵʿǣںԼʥ಻ַĽȴı⳹ױ¶㿴ϰԵԸе촽𽾰С°ͣ˸ڷ롪ʵóİϷʿ޷ͻ޷ӱܣԲֻʵţǺô
23ֵ꣬ഺ껪ĴͣĸǸвԱΪչ˼ͥСʱͲϣߵԱĵ·ʹ·Ŀ˵ǡԭ򡱡ѧʱ÷ǸƷѧŵŮҵ˿Ҹѧרҵĸ׵ĹϵʱͼˡԱͬҵᡱڵҵƬеļְݣ֧Լѧѡ䣬÷һΡ硱Ȧ÷ABC㲥˾һӾĿһЩСǡ1981꣬һᣬμӰƬٻ󡷵㣬ҲͳӰ㣬˺У÷˸ĻᣬʼƵƵϾʱݵҲֻǲҪСɫ
˼ⲿŮԵӰеǣչԼĹƣ˼֮ı˲ԣʦӡġ˹ɣʹ˼İ칫Ҽ湤ܡ
һɫɣһȫȥݣȫĵͶ룬һڵģŮȭͷ֤Сɵȭͷ˼ǰһƬ㱣ҪǾܾԷܲưոݱСȭġ
÷С㣬ллμԾǣ֪׳û꣬޷ھȷ˭¼ȡ˭̭ΪԱ˵ƽ˵ǰɣ˼ʾĪ
ˣҺƣݹٽɫҳòѿɣ÷һ˫޹۾˼ҡͷʾòϿɣŵȻˣѵؿһλδ֮زѵһλںʩȭŵ˹ݵһƫƧСŮζϺ𣿡
Ȼǣû˵ô𣿡⻰˼оԼʵأܱıݸסˡ
ѵͲıһںŮԱе󣿡÷˵
ҵĿǰΪֹллĹģ⣬һ£ղŵݼܲٱһ͸ˣ˼Ϊ
ǡ÷Щ٣ѵͲ֪Ǹ㡮Աӡͨ浽˭ɵ𣿡
Ŷ֪𣿡˼ܸȤ
ȻҵĹѣ÷Щϲ
ǻ˭أңһúõдλѵΣ˼̽ŵ
ӦһһɫҾ͸㣬ָ֪ܵһ¶ں֮ˣΪ˲ҵʧһһɫɣ
˼ͷϣ̲סЦ㲻ҪǸ˾㱾˰ɣ
㡭ô֪÷ܾȣСб˼׵ʶˡˣֶΣһúõźģ
´ͼˣеʱҪ̫˷̫˸ҪֳС˵óѵģ߸ɴ෴һʵ򾲵ӣŻѡΪѵˣҪôһһ֪СˣҪôǽԼصĺ˼Цŵ
ҡԲ𣡡÷˼˼һˣ뿿һأȴ˼ֹסˡ
˼ʵܸСȤȻ֡һ÷뵽ķ˹˵һķ˹÷ΪһеĻ´
ɰŮʱʮʧ˼˵ɰŮǻռˣ仹һŮЦŵʵҲûʲôҪô㣬ҿҪŭˡɣһؿǵģΪĸ籾Ҫʮַϣҹоųɵϣ¼ȡģ
˼ûаѻ˵Ҫǲ¼ȡôдĻأ˼Ҫúáźһ
̫ллˣ÷ĵҪӵţ»˷ܵ˼УһܽӴġ
ұһ׵İȫ룬лл˼æֹסЦŵҵΨһҪ󣡡

ǻһӰ޹صСʱǻΰμĳӰԣΪһССĽɫЦҲΪõʮԪıõĶŶˣȻͣظһƬ
޹ؽҪ׵ʱĵͿʼͣΪ˻̨ʵĽɫزμӸԾʹԼϲĽɫҲԸĳλݻߴֻżȻע⵽ԼʱҲἤѣİ಻ס㽣ֱóԸ
˵ֹģ뵱ǵԱǲڵġЩСԱЩ㳵ǰغӵʱӰԳǼеʱҲˡƽһεǣһνܼߵĲɷãһθӰǩͼġ
ǵСʱ򣬲òעԼݵӰƬɼΣȦΪԼƱҩһһδƣαЦݣһһεزμӸּβƻᡢҵڻڸɫ˵ȣŬظ˸ùϵͬرЩմȨƬˡǼסԼʱĵص㰲ڴϡ
һЩӰƬеǣСгɼʱһηˡΪһԱʵ̫ˣûԼݵһӰӰƬֵĻǺܿͻᱻǡϲɣԶȱԱҪǻᣬЩָĴݣЩͨԸǺΪǱÿƱ
Ƕϲй˼ӲôǣϲһЩССԱĵӰǻԱһˣ˶˴ӰۡӰֻǺܿϧںʱ̫ˣҪһֱںȥǸöð
ǺŮԱǵ·̡
˵÷ڳ򡰾ԭ̤Ȧô찲ǼͥӰ첢ʱ־
찲19꣬Ϸָĸھֲ衣ΪжŮ˫׳˸İ֮⣬ҲӰ6͵̨ݳ13鶨šΪż14ϡʱ־棬18꼴Ϊ̡찲ԸкʹʹΪĿŮǡҵ˵͹ȣȻഺ緢֮ʱһŮ˻˵Ůõʱ⡣
ڿƲݵһЩƷŴγ֣ҡֱϣϧδܳʤ׷ҵһУǳֵ͹ȣȻ㷭ԿƲ˼ƼеһŮ̽ɫ˼Ȼܡ˵ԵûԽ࣬Ȼһ㣬Ҳ˶ġ
ʣµһɫ˼Ȼ뵽סĦ˼Ծϼɺϵǣ˼УλδԸдʮʱгݹɣʹǡ䡱Ȼܰڸķ³˹˱˳ΪɡǣһȽȽδ֮ǣҲ˶ѣѶΪԵˣСһɺǣ˼УλסĦ³˹˹һλڿûֹϵ
ѡǹҵظ˰£˼һӾȫ㶨ˡڰڰʵû꣬˼Ѿڶˣ
ŮȫŮ˼ЩۻңΪʲôôݺƬ鶼ġ˼Ѿˣӱ˵һصйˣܽⷽĸšɲ־ĵݺⷽ沢̫⴫ţ룬ΨԼýϳ֣ǡ籾ΨһŮɣ˼ڿʱѾȦˣλɯס˹ͨ
λԸŮǵ֮·νǿϦݵСάĸڹﹲĸӣеڶͥ൱ġ˹ͨʮʱμһѡѡΪ͸ؿС㡣ϴѧ󲻾ãѧŦԼһҹ˾ȥģضݳȻ׬˵ǮȴģضһӣΪֻòĻƿ˲ļһСתӰȦ1980ڡǹ¡еһֻʮӾͷĽɫһ̨ʵĽɫȴڡֹͣDeadly Blessing1981УһƺδŮԱ
˼ȥᣬǷϻŸ27꣬൱ᡣȴһܳзȵˣΪˣѡˡ顢ҫѪȵ£⸴ӵľܲŲͬһ˵ĳ죬Զ䲻ȡʱλŮǺһλŮվǰҲֻʮ͵۹ɨһ顣
ǣЩϣΪλഺԸŮҪ󣬡ȣҵùϲλͬʱҲӭǲμӱƬݳ룬Ϸе׼ӦѾ˽˰ɣ
˼ָѵЩŮ˵һսҲˡǼʹǻǡίȫؽܣͷصǡ
ǣݣÿҪμνֲѵ찲顣
룬μѵһҲͲýˡ˼Цŵ
ÿܻҪһݣҿɸ˴ǮѽסĦϧ˵
̹׵ؽѾˣܱˡ˼Цŵ˿佱סĦЩϲ
йѵǲǺܿࣿ÷һΪԼõһҪɫеģһλŮԡĵһֱûжԼеġ
Ȼ̫࣬ʵ˵Ҳ̫ɣλǡ˼һ̹УȻ˭ڿ˳
˼͵֣λɰġסڳָѵҵ龰ɲԵϧġ˼õЦݣ÷Щ飬ǼȻԼǴǧӱͲôˣ˼Ŀ⻹Щ
λŮǲͬǣɯס˹ͨûʲôһЩBƬȴ˺ܶࡣǱӦƸģԴ17ڱϦСѡһٶںԼòһֱţǿǳӦƸʱžͲ̫ô˵ˣǿѾŮԱҲӦƸʱдùĵĴ㡣֪˼ΪʲôѡΪμ棬˼ʣ˼ֻһߺƽؿ˿ûʹԼһ仰
˵ԼܵŮǣǾ͸ˣ


һ صС
Ұҡ
λԱ˼ͽˡӪָʼǽйѵٳɰġλԱλεεǵĿӵˣܵСҲǳе£ǰôᾭ
ùģѾˡ˼׼ǽ롰Ӫ֮ǰǩһݺԼҪǷҪһǮͰǰڵĻ⡣˼дʣǰոרķװͻһǮɶʱװ˾ĴʦרƵģҾ͵óܡ޴ġʧΪѡǻʮ˰µıʱ䣬ǩʮҵ˾ĺͬⶼǮЩýʱҲ֪˭ѡŮǣҪǷԼɾͳԶ֮ˣָûá
й˼µӰǰ׼Ѿ׼ʱˣλСŮԱǧѡӱ˼ƣ⽫һͷβĶƬǰűʵ𡣶ҾݿɿϢ˼ȡԭABC˾ľ缯һγ׵ĸ죬ҼйΪ˼רŴһλʦλǽרѵ
˼˵ѹ·ʱ2000δ磬ǽװʱһЩƼװ˼ʾⲢһƻõӰɾݵġ͸¶˵磬ƬнһָʼǱС΢͵ԣЯʹá
˵1965ߵǡĦڡѧ־Electronics Magazine114ҳӰƼҵĦɣɵ·оƬɵĵ·Ŀÿ18¾ͷһǿ˵΢ÿ18һ۸½һһԪ򵽵ĵܣÿ18·ˣ2000磬ȫʵֱʼǱԵûռҽδвɻȱһ֡
˽⣬1983꣬ҵӡ־׶ˡԡĸǰع˾198211ƳһԣԼ28
˼λӰʼǱԡ¸˵ǰһݣ˸еͱˡ
ǺڴǷһڲͬ͵ĵӰȡòĳɼɼ̨Լ
׼ѾˣڼλԱӰѵʱ˼عˡôʱûкżˣ˼ʮ˼Ҫ⵵£ͻعˡⲿʹǸ⣬˼òץʱɡ桱ûعչԼδҵˣ϶ϽعȣҪȻ˵ȥˡ
ɻ;еִ۵ʱѾҹǺСų
治㹻˼ϰԿңĳܲ𰡡˼Ц
˵⻰һαͽ飬ǵĲүðźˣøǮЦŵ
ԣҪܵÿܵúãһҪιˣСҲЦ
һմմϲԭֻǿջϲһ˼ɵ
֪ɣЦŵ
ںܷ⣬ۡ˶֪ڷˣ߲²ǵж٣ȻҲвΪǼһˡǵ˼½УȻռ˴ˡ˼ļӰһǴ׬׬ڼеĵλֱΪϡҡ
ǲûнԼһˣΪϵǮ࣬ûиԾǳдűڡܵ˵һʮְȫĳС
ӻǵıǵļʻƽȡ˼Щˣǳ;ʮᡣ
˼ڱĿСͱͱ
ңû𣿡˼һۡ
Сָָ档˼ͷ˿һɫձظǺ档
˭Ǽǣ˼ʵԼҲרҵʮ塣
ӦòǣΪʱ͸ں棬ΪǼߡڻ˲һͷƺҲû¹ҲӦòǼߣСش
ޣ˼ɻ۵ļǲ֪Լ۵ģ˵Ѿҹˡ
ǰרļʻǣںֹܲ
ιֹЩʲôһͷǲ˵ҵĻҿɸҿһָһãҵģǿӢҪҿǸ˰ɴûʲô²˵ģһͨԿ䡣
˵õݵģĳС£ֵŮһ޵ḻУǰУǸ۲۵Ľ
ʹɣҸоͦǰɣҪǸ۶ʮܳĳƺţ˼һ䣬Щۣǲ˳ʲôģǹҸŮ֣
£Ȼǹ¼ҹһ۲ǴͨŮۻϡҲһ۽㰡ѡʺʲôģſɿǿǣһ߷ỵ̂һ߻֡
֪λǲǶ־ܸȤ˼ں棬˼Կںؼʻڳ̣Ǻһһġ
ȻˡŮҪĲںҪ֪۵ֵü֡ǸĿڵ
֪̫ӵŮжٸǿ۰ɣ˼Цŵ
Ҹ㡭СȴǸˡ
Сӣ˵ͲҪ죬˵û˵ư͡Լˣǵֵĺܼ
ˣⶼɶҲ㲻׷ĳŮ𣿶ҶԷһ룬Щ˼ֺֻǶЩøУŪϰµģ˵𣿡˼Цŵ
СǱ˴Ĵָ˼ЦЦ֪еСžţΪڰҹǵĹЦѡʱΪʱĹϵǾڰҹ绰۵ĳλŮˣһľһͷ绰ʱܡ˼Ҫ֪˭ΪڴշѵĻɫ绰أ
⻰ʲô˼ŪΪϰʮģ㲻𾴵ͬ־޸ǵù͸ˣҵԣֵͥоˣҿ˵һ춼Ů˶߽߳
ĽˮǧֻȡһưɲҪƻǷ޵Ҹ˼Цŵ
͵ְɣЦŵʵҲͷܾ˵ʲôҪĽˣһޱȻ޾ӵġ
һæŽһæ鲻ȫ󣡡˼Ц
ѰҿǰɣʵնѡǸ̾
·٣ǿųһ·ɳ̸ۣЦ͵ǵı˵Զţʻ˽ȥڳǰͣ¡
ɫķﳵڱǰͣ£ͣ͵תͷ뿪
С˼˵ͷ˼ǰõٶȥ
ʲôȥǿűıӰ
ȥ
ȥһ߶أֵص
֪Ҳ붵ͻҲȥҼܾûģ˼ЦŵֻǶѣ


һ Ҫ
СʱŻ
˼ˣ㰲ݵɳȥ񾭸߶Ƚŵ첻ۣ񾭿ܵƺ֪ƣ룬ȴ޷쵽ˣžվţžšڽʱӰ¡
Сʱ˼ڿɳϴСʱ򣬴һȳζѪζϵ·ȥܸɾǶĵζƺѾ͸·档
С¶˷ܵɫڻ谵ĳš˼üͷ
㡭˼˼ӣ˹Ƿ˰ɣϴϴ˯ɣ
⣬⣡С˼û׷׸ЩʲôЩ棬ҲΪû︺
ǲ̫ðɣ˼Щġ
ģҿɲСЦЦ㣬Щ⣬ʶ۵һҽҪҪҽܸ㣬֤ôҩ
İɣȥݸ裬ȥ˼Цһ￴ȥһҲûУûǾͺã˭ǡܺߡ̫Ҫ
Сͷ䣬ŸӢĵġ
ӣ˼ҡҡͷ¥˯ȥˡ
˼һ˯˵ڶ磬˸裬ѾָˣоڶԲμˡ
˯ǵ
ʲôֵģ;УңҲӦӦɣ˼гԵ𣿡
ȻУһǵ
һ˼ܲҲ̫˰ɣ
ܲɣҲûǼ˼ɫƣЦŵģģôҲ򸻺ôҲҪʾʾ
Сζؿŵţרע
ʲôش𣿡˼ʵ
УȻУ˵شšҹ賿˶ʮһɱС¶ͬı飬ʹ˵ǰƵĻλ㶫Ůĳ¥լһλϵֳʱѾȫ˸˺ǲ˵
˼ֱ㶵ؿͬȥ
ǺܿλһҪǱϳô죿˼ʵ
ѾͻѲڰѵ㣬ϧûҳ̫мֵСָŵӻڰ𲢣Щطûаȫţ
ĳ̨Ż棺
λڣҹ˱۶ʮһɱΪˣ͸¶˾ΪĳڰΧ֯Ա
ɱֳһ˽¥ϵʱ¥ˣ¥ĸ˾ڵϣ˶̵ظ˺Ѫء컹λߵϷǹ˾ûлǹֳȡĽӡֻһжϴҪôϤ֮ˣ˲ɱˣҪôְҵɱΪӦʮָɾ䡣
еǣֳλ½Ůǹ㶫Ƿ뾳ߣѱλ˷Ƿн£ܾ衣λŮƣҹ¥ϷҶֶݵشȻ˲ҽֵǣ갸ֳ֮һ绰˾
ֹʮ㣬ѾͻѲɵѵһЩֳвʮˣĿǰΪֹûκνչλԱԷŵɱʾǴҪ󾯷߲һҪһ̹ѹ޴
ڲϢƣץһλйܽպڰӣλ߸Խϰܣһλںʱ͸¶׼һλ˭Ҳ֪Ϣõ֤ʵĻһȻ󲨡ΪֿԺСڻûиܵвΪǺڰ𲢵ĿԸ󣬶ڹȥڰ𲢵ʱз
ǽע˰ĽչǱ̨ұ
СֻǸɫķγ뿴ڻһſڶ¥Ĵ̨ͷùĵʱ򣬽⼸һ㷹֮࣬оΰλ½Ѿ۲һˣΪϰ̫㡱벻ڣֵĺĿꡣСⷢǾȻǷнλ½ãԼֵɸˡҹʱȸɵ¥µλȻ¥⼸λûԤϵ͵ɷʴС
ȻԽϰϵ˼죬Ҫģ
⻰䡣ǻصˣôԽԽûȫأ
ôϰǲҲҪҼλڣǰӵһ磡˼
Щ˸еƽĵطЩǳǰӵģ㳵ŮңӵȻͨ˸еĽġ󸻴󣬶һЩæǰæģȴֵʧ֮˶ΪǮˣΪҲǺģؼеĴǷֵáǿν֤˵ģĳЩ˽ҵ
ǲһݻˣ罻ĲƸȻ˱˵ע⡣ǺȻǰûʶΣա֪ҲǸҲͦãͦڵġ
ھûбҪҼǰغӵģһɷīģͳһһͦ磡ǵ
ҪҪҸֲܼ֤˼˵
ҪǮ𣿡ʵ
СֵǮ˼Ϊ֮ᣬﱣԱǲ٣ǿɲǰ裬ǮҪǲһҳϵıڣǾˡǼңһ⣬˹ˣǼҾûһ㣬һҪвҵ鷢ǮȫЩֵܸռˣæһ
ҵǵı˽ˡЦŵʵǰغӵģƵģ治˹ġ
³׳⻰˶ףɲǼе˶Դ߳ΪǮˣ˼Ǯˣܱ˻ӽ¹ϰҪõöࡣǻ˵ǮˣҪǮ˵ľװ߱ԼͨƽǾǹˡ
Ҫ˵ĵĻɱǮˡǵ㲻ΪҲǹһ֣
ֻǾȽϸԣˣֻһλǮһĵݣ䲻˶֪ϰŶҲļ塣Ҫǰ˾רģһγһꡣ˼ϴΣҲһٷˣֻǸһܲ˶ѡ
ðɣϰ߳ΪһǵŮԼͲشżδ󺺰ɣ
Ҫˣ˼϶ص
ɣֲȥɫ
ҪǺԼŮġɫôأ˼ЦŮ˵ϡŹֻ֣ôһ㡣һҪǱŮ˸۸ˣһسӡ
Ϲ׺ɣˣҪŮ˹Ưҵǿһ¡
ҪĸҹأС
ôأǷϵô˧ֻŮĸҹ
鲻ɲ֪ԼոձܿһΣա˼ʵ飬СĹȣҲ˸ùġ
̫̫Ҫ㣡ǺȻ
ĸ̫̫˼ʵ֮;Լǹ˶¡
ĸ㻹˸ɵأǵ
ô֪ۣ˼׷ʵ
ײβÿμңҴĽˣҽһʹ绰Ϲˡǽ͵
Ǽһɣ˼֪ԽϰЩʲô


һ ڷɵ
̫̫Ķӵʱ˼ոձһ٣ûü͡
Ӵ̫̫ϡͰ˼ȵ˵
Ǵæˣ۵ӰȦڵ˭ֿ֪ȵĵλйˡһѵ֪ۣҴȮӵŰݷá̫̫Ц棬ݰ״졣λ̫̫ȥôˣŷĺĵ
иɵָ̫̫˼ŵıӵ
ɵãλлСеͦ˼еԴһμѾʱûˣҪ̫̫ţ˼˸ɶһɶ
áãɵ治ܿ֡˼ȥ˰ʲôҲûֲڿڴβˡ
̫̫˼εı飬о˼ꡱ̲סЦ
ɵҪ͸ʲôСëʵһҲӡ
ҡ´͸𣿡˼ֺõ
ƭˣڣСëͲϵ˼ˡ
˺ˣҪŸɵˡ㲱ϹŵĲǸɵ͵𣿡̫̫ˣ˼Χ
ţһ˵ŷ
Ҷҵˣʲô£˼һۡǵű˵棬ûӣĨ
ˣû˼ǻؾһ䡣
ôû˼̫̫
ҹ˼ˣֵͦģŽаɵ˶ʵʵشڼ̫̫͵
ޣ˵Խϰˣ˼۾Ϭ
ǡ̫̫еη壬˼Ϊ˵ǼȻҲԽϰģֻΧĻ죬ƽʱҲӴ
ô˵ûʲôϵˡ˼Ҫһ߰鷳ˣɵǣҲɣ
ǵȻᡣ̫̫һǷһ¡ɷΪ˴ĻҪԸǡ
㶼˵ЩʲôǸеֵͦģûϣƺԼĴ̫̫֮ҪȵʲôȻǲ裿
ллһȡ̫̫
ȥţ̫̫׷˼ʲô˼
ûʲôǴӻʱһһֱǡ԰ǲȷ¡֪ǸõѣҲ뿴κ˶ΣвֻеΣвѿ״̬±ϣõİȫϡҲܶԷʲôˣϲϷ˼˵
ˡ̫̫˼ղΪʲôԼǻ
ԲЩ嶯ˡ˼ԱǸ⣬֪ǲôģѱµ˲⡣
İɣٷǵ飬ұ֤̫̫
˼ȻԼЩ۸Ů˺Сζ
Ŷˣ֪͸ɶʲôˡ˼һ˵˼ܵ¥ȡһǰ˹һôߣɵõһ͸ԼˡԿŸ˵֣һö3.5ֳİ˹˼õĽȫ˶ûˣ˵Ҫڹ˾ĿλչʾڡϿ˼Լ֣Ҫ͸ŵģֻʹ͸ɶˡ
СëõܱµڲϷȥذ档
δ¼ƺˣֻĻΪ˸Ĵۣڵ̨ϳֹ֮󣬺ܿͱǣûзһЩ໥¼ɣ¼ǣԽϰȴûκζֱһ䶯İδ¼ǲ
˼ڶͻصڡĲͬΧȡеƱ֤һƻû˵ȱõĲյ㣬˼ĺܾûƱġǮ˵ǸϢȥеĻ
һйгְϿʼת䡣һйʮĸغۿڳнһţӭ˸ĸ￪ŵĸ˳
ǣ19841112¼䣬һλҪ쵼ͬ־Ӳ齭޺˵ݡڡ麣ȵأ豸ԭϴ󲿷ֽڶƷ󲿷ʹȱвⱡ粻ƽ׽⣬ҡ豸ԭϣ׬Ǯǰ취һڸߵƷĲȡҲþĿǰóױ̧ͷңƷʵİ취ǰҲ㡣
Ҹ۱ҼҪңȯڵƼ1:1ȴ1:131:151:20
ⶼ˼ûĹϵ˹أֱ˾һ̤빫˾˼͸еޱȵ˷ܣʮİεĿƼøոշⶥˣͬ쿪˫۽ÿһߵǰ˰ӵڻͬ˻Զйӡ¥㲻ߵΪռƾ˵Ĵãֻⲿװ޺ڲİװڲװޡϴ˼ЩǵĽϣ󲿷ֶйΧʼ̻ĹæµţЦݣǰһУ˼⣬һɺؾҲδҵڷ֮ʼ
˼ֵĲ
ô𣿹豸ѾװˣڻҪĹѾˣرЩԹӪ󳧵ļԱҲλ˧ȥ־緢ӡ
ǵĴΣ
ڵĻ150ԪңǸĶ࣬ͨ˴ﵽ180ԪԱﵽ250300Ԫ֮䣬еĸߡ
˰˼̾
⻹ˣ˧ͬ˼Ĺ۵㣬Ҫ֪ûκβʻҪշأ˼Ȼô˵ˣûнǮڹںڵۺ͹ˮƽҲ̫
ɱأ˼ʵλձһСģͶÿڡ붫֮䣬ˡ˼˲ǿѹեļֵҲûа취飬˼ӦڹȨϴò׿Ӳѹϵ˼ЩȽ豸ҲģⲢǮܰɵġ
һ豸Ҫձȥء˧Цŵ궯ɹˣƾ粻֮࣬桢̸Сɹÿʽ޴ⲻܲձͬע⡣´ĻºѣձһЩԱǮġҶȽļװƵؽϸ񡣡
ô˵ҪĶˣ˼⣬ǻձ˶ɱͶģƺأѷ£
ɣŷ޲ɹһЩ豸һЩҪĶӹڹ򡣡˧⣬δ뵼巽ʵ豸豸ѾʼֲɹˣһѾڲֿ
ڰ뵼ҵͷձһҵΪҵʳʮС˺ձⷽ澺ңΪҲս𣬸ãԶҵľҪҵöࡣ˼ҪռһЩرǼ棬ڣƺЩֱӦڼ˾·ľ豸йûôУ˼ץסһЩԼĹҵ뼼ĻۡԼڼϺһļˮ׼һгҪһҪһЩٲᱻ˦̫Զ
ʲô㣿˼ʵ
֮󣬾ͿʼԱѵ֪ǵĹ˴඼ûκμܵˣЩǷ³ͷũ񣬻һЩոбҵϴѧѧҪΪһһܵĹ˻ʱգҵӰǽĲƷﲻҪ󡣽ʱҸɱȥձһʱ䣬ι˲֪˾֪һһǵĲܴ󰡣׿豸̸ЩܹרѵĲҵ˾۲ֳɫ˧˵
ô˴ùˣ˼Դʵ
ôأǻҪ֪ѶϣҪԳǵˮƽ˧ҡҡͷЦŵҪãΪ˺Ҫõġ
ͺã˼һļ飬Ҫץڹڽ£ǽԴΪԴЩȽ豸ԴһҲһԴǰһĳˣĳ̶ֳϽҪΪܶأɽԴǵҪתҪĶдԣҪĲǾҵҵԱҪдԵԱһ֧ʵĶ飬˵ʮҪǱ̵ʱڶһְ֧ҵĶԴȾҪְҵҪִԴ빫˾δ衣
ȻǿʱңɲǾҵõ㡣׷󣬾ʱۡ˵
ⷽأ˼ʵ
ⷽ濼ǴĹ˾һЩ˼룬ҪȻȥ۵ûȣһҪ޷־ӡ˧ڶִҵ̫٣йʻҰ˸֮١Ҳڲѧϰֻ𲽽׶ΣչĻǸ˼롣
ǵ治ҰǺϻⲽҶˣ˼ĵ˵
һ׼Ҹй˾أÿӵ绰ˣҸ˰Ҳ˧㲻԰ɣ
ҷԲԲãһҪ˸òģѳֲסʲôͱûѡ˼Цŵ
˰ɣҿɲ㣡˧Ȼû뵽һ㡣
ôˣ˰ɣ˼Цص
⻰Ҿ͡Ҹ飬㻹л˵ڻС޹ϡ˧ӲͷƤ˵
бҸŮ飿˼һ䡣˧룬ҪŮȾ͸һ
˼֪˧Ĵ㣬԰һȦ֮صʱ칫ҡ
Сͺأ˼ʵ
ɳȥˣһμһʲôͶ̸ᣬһμһŵĿʽⶼǱȽϺɵĹ̸վŹƣöҲ̫¶¶˵ͻڱֽϳأ˧ֻ˵
Ҫôɣôȥ˼ʵ
ÿζҪȥҲֵȥˡ˧ԹҲ̫顯ˣͷعġһ£ܲˡۻܾܾ˼ңҪ˵ôȷʵҲռ˲٣ȥҲ˼
û绰Ҫǹó˼ںҲûʲô¡
û˵𣿡˧˵ʧˣҪһ£һԼʮˣҲǺҪģһҪʲô£ҿɶԲҡ
ʧҪʧˣǾͼˣҿģûһʧԾҿǽλõԼأ˼ǵĽںܡġҲֻƭƭǡֲã۵ʱֲֻأŽһԭ鰡
УܾôƭˡҲ̫ûˣ˧գʵҲ㡣
Ϊʲô
ĵӰĿȾģѧˡ
ޣ˼ӣֻ˵̫ƭˡ
һжƻУĸã˧Ż˹˳˳ġ˼ؼҡ
ȥ˧
ؼȥ˼ͷҲصصοһҲ𣿡
һ֮ѣ˧󺰵ڻأ
վ˵ۣҸҷָһղϴ棬ܾˣ㻹ûͬģû԰˼ԶԶػӦ
ߣô𣿡˧󣬺ߺߵҵһǰãڿڴһҲزס


һ Ҹʱ
ડડ
칫ǿӵӰڣȻ֪ƣҡţֻҪ˷㹻ľȷȡʱ¿ƺҪϷˡ
ʮӣҪ°ˣ¿ٵʰð칫ϵ߰˰˵飬ָʶô棬ʱʱؿ˿
ֻʣˣͿ°ˣ½еĽĸֿһ飬˼ȴСһɵ˴⡣ܾҪԼֱ
ϵֱķָ˰룬ڰҲһǽһվУԺõŸܱһ͸°ˡ
С°ôôеܱ࣬͸۾湫칫ҵʵ𼱻ǵģûʲô°ɣ
˽µһ
ޣӦȥдû˰ɣܱͦĵ˵
С찡˵СɵͦõģһӰ˵𡣡Ľ˵
ҵţǵöǮ˵һڡ͵
ֻǵݣǮǵӰ˾ϰ壡ò͵
Ҳͦģվסţܱڹڹǿ
ǰܳȻһأ
֪СλûдЩɲø㰡С֪ܻܲһЩ

·ɿгԼסϣ¥˳⡢¥սԿͳ˼ѾŴ򿪡
ڿҹ˼˼ɿ˽Ļصؿ
Ӵôˣ˭Ķϱңͷ˼ȡЦ
㣬㣡µȭͷʵţ˼ȴоκ
áãд˼§ḧ㷢
˼Ļؿڵ¶ȺֻдʱžʵҸ˼⻳ɢˡ
˵װģСʱˣһ𣿡˼ĵصܡһŲòѵ
±˵Ĩ͵ƿ㻹ͦġ
˼ͦؿڳɳϣؼҵĸо治ԼļҾߣضСɵװΣ߻İŮ˺⣬ȫŨŨܰУžνҸˡ
˵ģʱȴԻرܵģŵʱǶҸ㽣֮󣬰ҸҲ֮٣˱ϧºȻ˺ܴ˼ⷿӣ˼ϴαȽַ˺ܶϸϵı仯ǴѾϸɫ˴ĵɫִɫŮ˵飬ʱޱȵĳҳڴ
˼ЦŵϳʲôѵͲʾʾ
ԣ֪ԣҲ˵˵±ȴǺϲáһ˵ķˣٱʾһ졣о仰˵𣿹ܺ˵ģȹܺ˵θ
ҳԱˣϲο㰡˼¶ǵ˵µߺˣƤȽϱ
ɱˣ˵㴷ĹҴʲôġ˼ôһ䡣
˼۸ңҸƴˣצĵȴ˼§ڻ
С£㣡
Ҳǣ

˼Ű֬ļ˼ۣðĺ֮Сͷɵؾţ·ת˫ֽ§˼ĺ󱳣õ˼޾飬·һ־ͻʧȥһһ㡣
һ¡³壬˼Ļ
ʲô£ǺҲ˼
ȻǺˡ¸˼ؿڵİ̺ۣˣϸµ顣
ޣ˵ɲǸϢ˼ź˵
㡭Ϊ֮ᣬ㻹ûİ˼ҾǲɵˣҲô˵붼Ҫ롣
ҵ˼˵˧ӱô꣬ͬһģȴһҲҵĺ磬Һ˼
ǹ𣿡һѡ
ҵĴ֡˼ĵ֮˧ĴǸ֪СӻѾͷĴ˵ҪôųȵȲ𣿡
ߣ㣬ҪѵûһΣҪȻ˵ˣԹ
ˣļȴ£ĽŸδĺС·ʲôģҪģȡЦ
ҴˣǼҵǰҪ飬ϵǧΰҵشֵӡôǲǵץʱ䣿˼¼üŪۡ˫ڻŮ˷ʵ˫䣬
мҪ˵һ¡˼ԥһ˵
ʲô£
һҿ´˼죬ƻϲϱ仯˼а˵Ľһ£ұ֤һҶʱҾͻʱҲ뿪ңÿǶһ𡣡
Ҳ𣿡
ˡ㡭
֪ˣһرһꡣ½ͷ˼ؿڣӨҺؿڡ
Բ𡣡˼§µұ֤ûһΡ
˼ֻʱ˼٣ÿ˼й䣬ڵķ飬ַ붼ǱġˣԱŸսʱĸоÿһ춼ֵϧͰģҲСʤ»˼ɣ
ܻᵽֱʱҲǲ˵־ΪתƵ׼ʱϣ»˺ܳʱһٷʢ͡æǰæӰ˼һʱЩˣҵĸоʼԸ
ʲôҪ˵ǰ飬Ϊ꣬ΪԸһС˵ҵҵΨһֵʵֵ壬ֻҵɹмֵĵط˵Ǽֻͥҵֻа飬˽ģͥҸȡĵط
ʵĥ͸顢ҵͥںܶʱȴìܵģʱѷ壬ʱΪҵòðͥܵ˺ʱΪ˰ͥҵһߡ
˼δҵΪ˴ۣòԶƴʱ˼֮ࡣΪ˶ͥᱳѣУҲͬҪοǣڲõĽͲȥ˼֮ˣһص
ʲô춼´˼
룬Ƕ˵ʱǼһʲô龰˼
ûʲô龰ºʵŮ˶ĻǺ
ʱǶѾ꣬ÿ𴲣ȥճʱϦ£ԡڽɫ£Ժʯϣ¡˼δ龰ʱλ꣬ſھͺүүҺư
˼龰ºʵ˼ûԼϵôһ죬Ҫһǿϵʱôһû붷־
ʲôϷʵ
Ҳ˲۾˰죬ԭǸСﰡ˼Цŵ
ԭۻ軨±˼ЦЦˡ
ôŻûۻ軨ǲΪʲôأ˼§£˵



һ ĵķ
˼صʱʥڣǵӰĻƽӳʱ䣬ʱô˶ÿֺǺǵæŹŹ˾롣
˼л˴˶룬ڹ˾ΪµӰ׼šÿʱ򣬲ǺӰ׼ͶĵӰʱ򣬶ǶɼٺϢʱ䡣ڹʥͽԪʱֵæ괺˹ͶƱЩĵӰݡԱӰ˾Ϊܻñ˵ĺӡ󣬷׷׸ı£ϵƱƿ˵ǽǮѡԱݳһ
ǧԱÿ˶ҪϰٲӰƬѡ岿ұų˳ΪͳѡƱʱһڶĵƱǲһġ⣬ͶƱֻͶԼҵԱͶԱͶݣͶֻӰƬ˶ҪͶġЩѡƱУһĹʽÿǰ
˼ŴûؿÿһĵӰ˼ġ£۽ۣڵĿڱ͸ԵԵҪˣӰƬӰ£ǱȽϳԿġ˼Ϊ뵼ЭĳԱҲֻǸ1984ȫӳӰĿ¼Ӱ岿ǲĪء˴ǹȻһֱȽ
˼εȻҲѵݵѡ˶֪˼ܷ˼ȴ͵֣˵׬ǮҪģ˼ԺԵĵӰ˼ǲмȥĵģӲĿǰΪֹ˼涼ѵã˵ĵӰкò˵ĵӰкã˹Ƥ˹˼ٷ֮ٵؿ϶Ҫʧˡ
æµһ֮˼صסľƵꡣƵڽϵȼ̻ʻںɫţһƬ޵޸֮ƮģһξʧޱߵĲ֮¡ԪˣйҪ׼ڣһҲֻˣǰҲǶһԶ뱱ĵطһյĴڡ
1985ܿ͵ˣеְԱ׷׾֮˼鱼ġ1959ųΪ50ݵģɽɽ3846شعÿʥڿʼԼ6Ѯ9³ε˼ŴҲǲԣʱ䣬ܿڵƣһ조֡һ조֡
һģķºӡ󣬺Ȼ֮ºˣʹǶ죬Ҳ޼ŵԼ˴ͳ顢ơֿķģ̲ˣȥóʷ⣺£ĺ̲ɡ绨ϼУ߽ҬΪͳ¹£ڲϯظ衣ĵĻ֮֮ϣΪοһ֧
۳ʱ䣬һĲƵͨиüɫȴŨҵĺ⣬ԵӦ
ĵķ磬Ů裬Ŀ
̫ˣеְԱЩƮƮȻ
ﳣס÷οͣΪۡ
û⣬֮϶С˼üͷϻмʮʱ⡣
ȻҪ÷Сͷɲ˼ˡʵڳָѵӪλܾ˿ͷʥھǵĽ֮գòײŻһֱΪ˼ıǹ˽
˼ûôСۣǾͱѵôľɫǰ˴ȼٵοͣе˻ͷڹ֮УҲһƵ飬رЩûˡа˸󵺣ֻһߺϷ׸̴ɽڵأطûʱȥ˼ҵĹԡ
Ķȼʥأͷڹĺ磬ľɫĿĿɿʳһƵ顣ȻҺôҷɷɣǵĹŸտʼء˼˵Ҿʵʱ򣬸ҷż٣óһǮôҾ֡
Ȼһе˶һӵ˼бҪһΣԼһ£
ޣұ֤лᣬֻҪŬлвʡ
⻹һ仰ⲻƽסĦŸСĽĻ顣
԰ǿɲΪʡǮģ찲Ҳ͵
ôʲô˵˼ЩԼղŵ顣
ݸϰһ̫ƽ׽ˣҪȻûȨ˶죬ҸԼˡڼλŮǰ̫̫޼ɵġ
ΪֻҪҵĹûӰƻ˶ӦûĻᡣȻҲʲôǷ֮룬̫ƷѡסĦĿȥͦΪ˼롣
ɹգҴӦǡ˼΢Ц˵ֽڿ㣬ȻҲ˵Ŷ
꣡˸ߺſںšǽƬһιӶȼٵĺûᡣ˼˸߲ҵְԱǣƬҲôһԸһһΡĻᣬ˭أֻԶɼĴ˶ЩˣΪƬԤҪһǮѾϰ˼ǮķʽҲỨǮŻǮ
У˶˿ɹ˾İ칫ɵ˸磬˵ԼǲǻˣȥҽԺһ
ǡԡĶʼƣְԱǵĹǰǡ˼¹˶֪˼µ˺ܿݣÿڹƬʱܻἷʱְԱڵһְͨԱԼһ֡
ڹ״̬µ˼ɲǺúŪģװױߡƹ⡢ӰȵȲűϣҪи߶ȵĺרҵԣЩԴӵˣͱˣҪ֪˼нˮǺоġ
λŮǾָѵгЧһһʽйԣɾ䣬˶ǡָ֡ڴ򶷵ĳ棬̨ӰӲͬķλ㣬׽ÿһĶǡĻ档
λŮǶרƵķװ⣬ǡôƣλͺܰĸ߱¶װϿû취ûģΪ˼˴Ǯ֮˽֮λŮнݳװռΪеơ
˼Աһλ֣ɫԵעסĦԸеģԺɶɷڼӿһٱ̲סʿˮС졣
ŵڰɣ˼Ȼ
λŵЩ²̨εҽûԱŵʳζڶӸоЩˡ
ģ˼ţûôŰǰɣ
ģն˵
һСʱ֮ǰӸ͹ݶİζţ⣬άҲ㳦Եడ˼λոձҵõģϻഺľ񣬴Ȥ
ҷȱ˴һ𣿡Ǻ
Ǵӽÿ͸˫ݡ˿ȥҪȻҪƬֳˣǸЦˣҿɲڱֽϼϢ˼ЦˣЩǿ޿ײ룬ϢһʮָȤұ֤ܳ˼Ǿ񡣡
ô˵۶ˡӦ˽⡣˵źûǰζţȻܲԶҲܡ
ҵȻ˽⡣ӲҪڲÿĵط̫ͣãҪŮɫԵ۹עϷ˼Ҫϸ̫ɣ
Ǹ⣡Ȼ˴ĴָīãֲҲ˸īԭ˰
˼⻰ܵԶĺ̲ϣŪ
ƹÿ춼ڰռƻŵţĵݲͬǣ˼ûƬ߼ලţÿĻѡҲֻеƻ轵ٵʱ˼ʱ¹ɢ
ʵǸλðĵطպͺˮγɫ޻һƶϲţϰϰ΢˵ޢŮͶĻһЦһļ滨·ߣĵɢǵĿڱ֮䡣Ӳӵɳ̲ڲĵ׺ƽƽֱ뺣ɢڰߵ̫ɡƮɢƵĴﲢûСʣַȴĵÿһ䡣
˼ӡУϵҲ˵йԼĵطһЩ˵սĵطʱûŷһµ뷨ߵģҲûжһ˵ߣͨǼʮŴүǱں̲ŹšݱˣľҲʮǧյݱȣڵһݼ飬һݳ죬ڵȻҲæ͵Уǰȣǰݵöࡣ˼ͦȥӡ
һֺȥȾ˺ɴߴҡҷϼλһǰϰϰ֮У˵Աļĸ衣
˼̾
׷ҵУʵҲͣһ·ߵķ羰ƣĵõһʱķɡ˼֪һʵҲףкܶ޷һ½ŵģǳʱū


һ رĳϦ
÷Цݺˡ
סĦҲԸС
찲ֿȥݡ
ǳָˣλݴֵҲˡǲҳ̫أλŮŪˣ˭µְһԼͺˡĵؼʱ̣λŮǳˡŮħͷ˶ҽָҲͷۣȻһ£һСľͻᰤѾ˺ü飬кüˣòһЪءⷴŮŵģһǸ⡣
УŵģʲôϷ˼ˣ˵̫໨ǮôһϷһҪ໨һǮ
˼СҪͺˣŮǹС
ɡ˼ֻ³ԱС
㲻ỹְɣ÷Щ£˼ͽֶԸǹٷ˵ƬΣɲ١
ģֲǽٷˡ˼˵ҲûŮȥֲҪ
ģһҪ㣬㲻ᱨҰɣ찲ı޹
ᣡ˼Цɲ뽩ȥ֤㣬ˣҲҵġ
⼸λСĵعͷڷŲŵģȻҲΣûиĴϷʱĸɾ˼ĹҲģƺõ·Ź˼˼ûʲôõıʾҲŵģһ׶顣ȼλ۵һϢ֮˼౻ĵطпࡣ
ݣðɣָ̹ʾһ¹ġ
ʲôʱǸͷ˼ЩգҪ°ᣬҿҪнˮŶ
أҪֵǻ˷һϰǣָ֤滹û
˼˵⻹ѵģԱıݳ⣬ȥȥѵһЩؼͷɣⲻܲ˵һ顣
ʲôӵʱ䣿
1985ʱʱˣжãȻ֪ơ˼УⲿʹҲʹõӵʱ䣬ǶʩЧ֮˼ûһѶȾͷûνCGIûкʹúձ3DûиӵּӲͣ𲽽׶Σ˼ɸΪ֮ؼͷ˶ԲߡҲȥȥѰǲܴﵽЧҵħЧŶӣϡŹֵ뷨һЩĵӰؼҲ˼ĳӰƬгֵ취쿪һοͨƬΪڼϺװ쵽ڶгЦӰľԳһ壬˼̷ˡ
֮⣬ЩؼɡҲרŵɡؼɣȫõֻļϵͳĻԽͷԱͷһ£ﵽʵЧʵûϵͳ뻹Ҫʮ֮пܣ˼޷һͷֻѰ͵ģķϺڵļЧ
˼ɲ׷ЧҲûа취飬ʹ˴ͷԼĵߣǫ̈ӰĺϳɼҪľͷЧֻ˵ǿ˵Ĺȥ˼ֲ̫ˣⴴһģǰһΪûôȥ
ڿ͵۹˼ġӵʱ䡱֮󣬸Ƭĵȴ˵˼¾ڴ֮ǰˣģ˼Ĵ⣬ֻ͵Цˡ
219ţũйϦ
ÿѽڱ˼ףҪ˵ָһְԱ˼Ҳ᲻Ƭӡǵһλģ˼ְԱǶʱѷ幤ͥءʱûȥڣûиԼĸĸ֪һθĸҪԹԼԼġСּһʡ׼ϵʱԼλְԱȥףһ£οοԼ
ĵĶȼʤأ˼ԱǽϷָҪ㡣ڸߺ˶ôˣ
˼е֣ͷһ˶ͬһλйŮ˼˲۾治ġ
С£ôˣ˼ϲؽеվڸ˶ԱߵλйŮˣӡ£Цؿͤͤһʢİ覣е˵Ŀ⡣
˼һѰοסߵȺµǰ˷ܵؽڰȦӣŵ¾
ְ֡¾
˼̫ˣû»ԶԼڲ̫į
˶е˶¶΢Цؿޡ²֪˼ģϵ˿ɹ˾ʱǸ˶Ӵ˵˼λޱȵӣȻҵͬ˼
㣬ôûأڴ֮ͥ£ôţЩ˼
ɶ˼ֻĽ˵ʲôġ˵˭˵ʲôҽ˼Цŵ
ϴηֱ𽫽£ķ޵ȴ˿ǵֻжԷ
ҿ㻹ǽܸλɣ˶վԱ߿˰죬λֻжԷһһߣһʾҲûУȥˡ
ð˼ӵ£˵λҵӣҳƺС
ܸʶ㣡λŮǺȻ˼ӺܸȤŮ˵۹ͽ´顣
ǶԼĺòţϰΧǹעĿ⣬˼ȴһڲͬˣֻ͵۹⿴ǣ˹漰顣˼ᣬʷǷ˵ζԴκ鶼ţҵ͸˵ˣӸһˡĵ䷶ֻϧˣѾˣҿóλйŮռĵȫΪ˿˼Ũû⡣
ȫż죡˼ˣˣȻܸˣ⾰ɫ˵Ķȼʤأúš
񲻹ɣλŵͬΪ룡
ллĹģǾɣؼҿģԱ㣡˼˦ˣӵŰﳤȥ˶ʼ磬ֻҪ˼ĵݲŻɳǵƬ˵档
˲ɽţֹţתۼͺͬȥһûڴʱȥ˼˵˽˿ռ䣬ҪȻʹġȴźҪԼӻŮҲãԳ˴˻ȸ١еѾĵ绰Լ̷ɹȺʱ⡣
˼§µ˵ĺ̲ϣ΢棬˵
û뵽һ˴ԶĹңලҵİɣҿû˼˼Ц
̫ˣģɲר̽ģЦŵ
ʲôҴ£ͶҵıͿһˣ˼
һ£һϲ£ĸͷƤ˵
ּྡѡߣ˼ΪרԼģ˰飬Ҳر𻵵顣
ǣǲսӰ³ڱӳˣ
˵˵ж໵˼ȥû̫ԾЩ⡣
ʮĩйľӰƬıַʽδ߳ʣظϮѾõĶϣ֮ϣϣ޴ģս޲ʤģֻܳΪսĴûиڣͶɹʣ׼ߵļֵԭ򣺰ݼڣ༰ݣ࣬ı죻ѣǵˣѵĵˣҲҵĵˣ˵ĵˣҵѡ
ȻҲ޿ɺǣͻ˼ǲȴй˶Ŀһµĸܣս棬й˾ǰս̫ƽͣսеСﲢ飬һٵ飬˵߼ɱΪĳڵӰ֮УӰҲûҪǣ˸˾һ˵˼˼ⲿ˼ںĵӰйĹӡ̣𺳵Ӿ˹Ŀй˷֣ԭӢҲģԭӢҲȱġ
ֻһӰҲˣؼǵȴǻʵйˣξĸ߶ȣ˼ΪйˣΪΪ˳޸裿ģ˼ֻ׬Ǯѡ
ЩھĳЩ֪˼ݵĽǣ͸סˣһҪ˼һйսӰҪﵽⲿսƬˮ׼ǣ±㱻˹˼ġ˼빤
С£ⲿӰô˼ʵ
ҾúܺãܲпʵҺ˼һսƬǰûһսƬĿһ£¸۲Ϊ⡣˵ΪӦýֹӳǲ硶ɭӡһɱ˷ҲܳΪӢۡЩ˾ȣѽܡ
ְʲô˼˼ÿɷ񣬵Ƕ˵˼֪
Ұְֵû˵ʲôֻӦһйսӰµҲ̫ں˵㲻ҵ
ȥûսӰ𣿡˼е֣ǲʲôɽµĻͦõ𣿡
ô֪һС˵أһ򲻿С˵ģⲿС˵дúܲûĳɵӰ˻أ¾ȵص
ɣ˼ԼⲿС˵ӦѾĳɵӰˣʵڵĵҲλлݾͺܲ
˼ɲ˹˵ƷҪԾ˵ģ˼ԭ˼վûһйӰ
㻹ͦЦŵʵҲûɶ㲻ģҲѺȥġƤһȽϺûô㲻ɣǰҲôߴ󡣡
֪ߣСҲ۲˼§Цʵͷһ籾СдġʱȥģҵǺģ׸ɶСҹûϷ˵ҲνˣܿҾ͡ϴֲˡ
˵Ǹ˵һ°һۣ˸͸ϲãЩ˼ʵ²Ŀġ
ޣԣղ˵һϲ£ʲô£˼ʵ
ҡˣĥĥ䣬ϲ̵˵
˼ŴͣȻƽ̹СһȻһɽһ㣬˺ðŻعȷʵһʷϲ£
˵ģôţβסĵϲá
У˭ԶܹҲСĵ㣿һǵĺӣҿɸû꣡˼⡣ŷµĸ첲䱦һС¾Լϰʮ̫̫
ߺ󲻾Ҳ֪ģأôСĵġֵ˵ģǾӦýϢ㡣Ҿûǵã˳һڣôСɣ
ޣȻ𾴰ְ˵ģǾͲƽˡ˼ͷյҲӦ;ɻôһˣҪڵ绰Ϣңͷɻȥź㡣
ǸνϢ˾⡣
Ҳͦ㿴ôı䣬ָǰ
һֺոڹĺƽϣĺϼɣһɫʫ黭һйɽˮд⻭ͬǣɫȴͻһŨҡ˼ʫ续УŰɫɳ̲ǰУǽһӰҲ˻еһ֡
һرĳϦ


һһʮ 
˼һĴڡ
Ҫˣ˼¾ֻˣֲ£ģźˡ˼ô˵ӣҲеԵĿ֡
ССӣǲ¼ڣֻǿ˫ĸһĴڡ
˼Լ٣޵ģҲҪȥģ˼͵̴ɽʻһ·˼ؽҪ˴ע
̫ƴʱ°У
ƽʱעǧҪ
ƽʱòҪע⣬Ҫд̼ԵʳҪϢ
ÿȥһҽԺ
䲻Ҫҳҩ

˼ûţµĶ䶼ˣ޿ˡ
ͬ־̬ȲһҲд˼Լԩ˵ˣǹҵһֻǺɣҵһ
ллĹģŮ˵飬𲻶װȥǸҽԺı򣡡Ϸʵ˵
۲Ҳͷһر˽аְ𣿹ң˼
֪ˡ˺ְֵһ죬أôСġµ
ţҰְˣչ㡣ʹˣҲ̫磬ŲλӣΪӾҵᣡ˼
ȵٿɡ㲻ǽˣԼ̵ɰɣЦŵ
ôôСң㣬ҸҴģ˵Ұһἱڸأ˼һȻӡ
˵ף㻹͵
ⲻ͵͵⣬ǽԼȨø裬Т㶮˼Ʊ
˵
ҵĴС񲻸ʵ۶Ҵ˻𣿡˼Цŵ⡰⡱ܲ㡣
ӣίȫġ˧֪ˣҲӣ
˧ᵽҾͲˡ˵ҪôͲһң˼ܡί
ƵӣֻˣĻ
ô̥ã˼ȴ˵ǰҴЩ䡷϶дأɶǱţ
ףһʥʡ˼ⷽһ֣Ҫѧᵱһϸĸסûⷽľ飬ΰ˵ҪץҲҪץʲôҪץ˼̥ץ𣬱ȱһ
ǣ̴ɽе꣬һˣһרҵ鼮Ϳػ˼ͨӢķģժҪ㣬һء䡷һԼλ֪ǶӻŮģһСĳͯʲôģⱾ䡷ͿԵɶˣӡؾ
㣬ˣ¶λˣݺݵһѡ
˵Ů˻кƢȽײţΪһҴ򲻻֣ڣ˼ᶨޱ˵
°һۡ
Ĺ㲥ˣ۵ĳ˿;Ҫǻˡ
С£ԲʱһһҪչ˺Լ˼¹Ķͷ˵
֪㶼˵һˣʶʮˣʮ˵ĻҲû˵ö࣡²ͷ˵ȴᣬҲҪأ
ֱҪŬתӣ˼עǻȥ˻֣ʧ˼ǣҺ˼˼Լ˽ΪνҵչԼӵΣ˼úбҪӿ칤ȡ
˼һı䲻ҪɿְԱ㹤øܼ˶˼֧תϢʱ˼ɵ͵͵ȥǷеӡ
ְԱûµʱ򣬾Ϳʼ
û°ɣ
ӳ˰ɣ
Ҫ˵̫̽ˣûعأ
ǰɣ˵ӻˣ
ľ͵ˣǲң˵λһߡ

˼һжܣֻЩѾڵ׵ְԱǣûµʱ˼׷𵱸׵ľϡ
ݣͷŹҰɣȻ˸ףҸ˵ĶѾ˽ظ㣬ﻹʲôϰӵĳָɥ
ҷŵһߡôһ£νġ̡̥⣿˼ûŹ
ҿɲҪɣҪǻصۣҽܼ̥ⷽרҸ㣿ָ
̬Ȳðɣɮ濴棬ѵĶһ׵ûһҸ棿˼ܳϿҵ˵
ҸеģҾȥһλҽ̸̸ָ˫һ̯Цŵӿ̫һˡ
ˣΪˡͬӣ˼ƲƲ졣
ܵ𣿡ָ߷ߵؾܲա
ü˼ɾʮ㣬ÿһλְԱҲǺɫԱǽϷҲǺģĵ˳ʱ򣬻ְԱǿһѮʱ˼òһͣˣΪһİ˹佱Ҫٰˡ
˼ϳˣ˼ѵݵѡ˼ԵҲܲڸȦ˵ľۻᡣ˼ܲȥABC̨ʾͻֱܵӰ죬е˾͵ſ˼ŪʲôοӰѧѧԺڰ佱ʱ򣬷ֵýȴֳΣ
ж㣬ȫǸ˼йصģһ˼ܷѵݵĽ˼ĵӰܷӰƬĽλ˵ķ˹ܷӰۡ
˼˵ܲý˼Ҳ̫ںںܲǮʷϲǮĵӰͲǡȻˣһٵĹߣư˹ǹʺںҲ첻ȥˣܽ˶ˣλԱҲᡰԡسһ㲻ϲ˼ȴԣ˵㶼Ѿ˽˵й˵Ļ˵վ˵ۡ
˼˹佱ῴһλݳȥԺһɯʿǵϷûʲôͬǣֳ˰ıϲ磬Ҳѣк͡
ķ³˹ͻŬά˹λ¡Ƥأλ˧綼˼ⲿʹСɫ䵱λʹˣŮߵҶǶл˼ᡣ˼ʵ̫ˣ˼֮ǰδ泡ݹϷҪĥ˼ⲿŮ˵ӰɹĻλ˧עҲиĻᣬ˼עҪˡ˹˾ûвݵĻᣬѾСˣ֮·λ˧Ҫöࡣ
Ľ𣿡˼ڷɻʻŬά˹˵ЩԱ
ʲô޶ԣȻĽˣλԳвйѪͳ˧
ʵǼлģţ˼Цŵ˹˲ͬݳľ̫٣ʱգһɹġ
ʵ˵ʮָлǻᣬСԱά˹ʱ˼˶ٵ˺رʱЦԵЩḡʱȴ·һȲʤȯš
ڱ˿ҸǻᣬΪҵĿǰΪֹɵòʮֳɹһֻŷŬ˼Щ򣬡·ܳҵ·
˵ƺǵӰɣά˹˼ġĳŪЩڣ˼ȥһλڸҸ档
ԣ˵ĲǵӰǣǸһУһҪһģ˼
ɻĴ⣬ţ˼ڱϳ޻һסԶ죬ڵȴʲôҲ


һһʮһ 
˼ӭһջļڡ
ڼеĵʮ߽˹佱֮ǰġȴӰƬѵݡǡԭ籾Ӱ֡졢ѵӰЧ
һҲ֣Ϊ˹ֻһ־Ĺֹֻ֤зĳֵּƷŻѡܼмֵЩֵͬġֵʵ֡
һ˵⣬Ϊ˻߱ھߵˣʵǡ˻߱涨ʹ÷ͷ֮⵱Ȼʹֱܾ˺ܶࡰúܸߵˣ˶Աǰַﵽڿո߶ȣͿԶԶ߼¼ĳ˵̫ƽȻȴͬʱ֤һʿܹƽ
ڱģԸ˵ԴﵽѡСֵƷ˹ˣ֪˹ίı׼ֵַȻй˾ַȻһ˲̫ϲϾҲǹһ֡⵱ȻʹһЩпԵĵӰ硶ִʾ¼ԼһЩӰԵ˽裬ЩصġФ˵ľ꡷޷ջҪȻֹҲڼֵȡϵĺ֮
˹ԼǱ򣬺Ҫһġɡ
һӼ̬ͥҪϣ硶Ĭ򸾡ɫ෴ӳͥƬʷ̩ĳ桷ҪкʽǿӲͽʹСҲҪԼϺͽ
ӰƬļֵȡǷ׼ģв׼ļֵۣ˼ġв׼ҪɨһеӰƬĳݱֽ˵ģýǾ͹ˣ
ʽӢҲǧҪΪ˺ǫ飬ĹŲͬѰĽţǸͶ١񽱲λͽ˵ʵҲ˲һĸо˼ⲿȴʵҲǸӢ徫񣬶СùڸеУҪѪѪҪɿɿ飬Dʤʮʱ򣬲䷢ٷҲڴعĴǰǣͳDռһ죬ŷ޷ݽ˼֪δиʽӢƷ񽱣Ҹֱ׸¶ǣһζûС
˼μӰ佱֮ǰһԽ¼˼˹ϵ
ԭȥʥڵʱŦԼһˣ˼ǲФ˵ľ꡷õʥ֮ҹطɾʱ򣬳ɹӣֻϧӳûԶͱץסˡԭûӣֻпؼʮԪֺ䣬ܽӰԺȥ˼ǲȴ뻹ܵõһ߳ͱšλв˹ķ˵ŵⲿӰĺű˾һм᲻׼ӰֽС
һʱЦ̸˼оԼǸСʱԼʱԼǳЩЦõ飬ڣ˲ôĪ˳㷱ýҵü¿ɸɡҲԼ뿪һ죬Ӧý°ΪʧȥһλܸǴֵĺˡ
Һźλ˹ƺûһܺõԽƻûкƻʱӦȥ˹Ƥġӡڰǡ˹˵ȷ̽յͷһðյľȻһ֮㵽һϵĲȥ׷Ѱıء˼ĳλ׷ĵļ˵ҺԩҸͬǽΪҳ˹©Ӧøҷһݵˣ仰˵ǺĴ
˭ǴֻҪڰ˹佱ϣǹһ֪ˡ
壬ʱ¶ʮһҹԴ˵Ӱ˵һôҹ
ʲôʱУʱͨЩǵŪŮǴġͨ˼ʹǴ˴˵еġʵ۵װҲûע⣬䶯й˵Ļ˵ǽҹУ鰵Ͷ
ʲôǲƸЩʯ鱦֪ˡЩݳƷȫļʮ鱦ģ㻹⣬ҿǣעҪڵתгֵģõĹ档ʲô鱦ʲôǿõóֵָˣ㹻Ҫ޵ݣͷƤ߿ĽĿˮ
ʲôݳޣʱܿ˵γʯ߼ʱװҪˣΪ۸񰺹ûʵ塣õҲֻˣоа˰˹ȫ˵ǰǺεȵĹЧ氡˵ǽ߼ʱװȫ͸ǴֵãôѵĹ棬˭أ
ʲôɿ飿ӵԸеˣ˧˵΢ЦӰǷǣŮ˵ֿ˵죬ûû˵ĸлᡢͶ̵μҵӰҵۣҵıһƬ
֮У˼һ⵰ϵͷǴģֵֻǧԪ˼ΪѾ˷ˡһֱֻ¼ǰ͸Ϻֱս϶ûöûţסһ䣬ûдָϰߣйһ
˼ɲԼܺᣬʵڿķ˹ϵǼֹƵԼûʲôͬ˼ףǰ𣬸ûдϵĻᣬ˼㡣
ҪȾͱں˼ﰲοԼˣ˧˵ҪһֻʿֱҰˣ´һҪϣ
˼ˣҲ˵Ҫ͸ֶԱԮһֻν߼ֱģҲ˵ϰߵѡһЩǵ顣
˿·ƺķװ϶ΣǴˡ˵ﰲοȻû߼ʹһýⳡһҪ˱ȥҪӰ̵ӡ
Щʦ޷ȣ˼ûǣЩӰĵҲûȣЩӰġ
˹˼أֳҫ۵Ĵ֮һ˼һţõӰĴӰѾԼں
˼ǸƱĴкѾڹ˼ӰܹƱ˳һ˼ĸ롣ֵܡױǵȴӰ˾۰Ͱ͵ضϣȥִͷĵӰ˼Ǹˡ˿Ӱ˾ġ˽вƲ
˼ǰ˹ĴˣŮԱǣЩûʲôԱϣĳһŮ񵽹ٵԼϣܹø˼ĻᡣëԼĴڣý˵ͼ˼ڨԱҲﲻ
һ㣬Ǿ˼ĸÿǻǴЦϡЦոˣתǸδ񻹾ڵӻϣǰġԱӡţǸŦԼݵԽܲ˼ǺҲ
˼žŸں̺ʱΪ˻纣Хһ㣬ǹ˴ǰ˳ʱĻһ档
һֵ̺ôйĵݺԱΪƴҪҪģ˼ЩпԼʲôҲǣһӰԶѡ
Ŭά˹˵һμĳ棬ʮּ;нͬʱһʱ֪롣
Լ¼ȺУ˼˺̺ƴػеĻͲϣ˼ע⡣෴ǣڹȥϣ˼ûܹתȨABC̨ɷãƽʱҲٽܺýĲɷãһ⡣
һв˵ʲô˼ҲǽϵĽƲϴʵڵ֮ǰһСʱ˲ŵõ֪ͨͳǰͬ־Ҫݰٴ˵ָ
Ǻһڹϱӵź췽Ҳֻʱӵ֪ͨģû֪ôһ¡ͬ־ΪʲôҪҺܿͲ³һ
ţǴﰡ˼̾
㲻ΪһΪѵɣ˶йĴʹҲͬģ㲻õʲô
ģҾͲõʲôˣ˼ͬ־ôһԼЩΪѣ۹ɲԼܳܵģֻ˵ǮˣҪⲻȥְɣһʽңҲûʲô
ãݣ˵ͳҪֳ֪ʲô뷨ʵǰ˵սϱЭҪΪ䷢£𣿡
뵽ĿǰΪֹɷָһ֣ͳҪҲ쾭壡˼ЦϱҪʲô£Һҡ˳һ£⽱ǽʵ𣿲˹һͭϽİɣ
±Ӱ˷ۣҲֻ˼ῪЦ
ţƣֻǿЦֻ룬ҪѧԺͬ߿С˵ĻЩ񽱵ģͲһ벻ˣ˼Ϊѵ㿴ֵֻǧԪţһСҪѹô󰡣
֪ңԶйĵݣͳкۣҪ֪ͳȥʱȥй½ĺԶ˵ĵʵ
ûʲôǴйСԶûнͳй˿ҲաǡøһգҲΨһĹͬ㣡˼źƣйһҲ
Ҫλ͸ˣ˼ǺԸλƨ˼ôţ·ϵҲһߴӰȥ
ǰɣ˼ĿλӦ˵δݳ˼ǿһλŮһѵõӭȥ
һλ


һһʮ ݳ
ɵ¡̳һֱΪ׹ˣ˵˴۾˼ĳɹԺһЩԸ˷ܶƳ磬ֻҪͻɹҲǡΡһ֡
ǺĽȴ˼Ľ˼治̸֪Щʲô
λǰǣǴϵڶսڼӦ飬ڿվۡط룬ڽ20μ53ӰݳεӰԱϯӰίԱϯ
ѡݳûвѡԳơƽμҡһתΪƣӮ˹ѡĺøк֧֡1966ļݳѡУ̳70ƱľƵѡݳ1970ɹΡ
ͳִڼΣѡԣ1980ĴѡԽϴƻܿغͶѡԼɭѡΪ49ͳʱ69ˣʷϵѡʱһλͳ˼֪Ҳٵһλͳľͳ󲻵1СʱΣһݴռһˡ1984ͳѡ٣ԾƳɹΣΪսһλͳǰͳϣǱ̣ϳ̨ʣ¶ûȵġ
һλᶨķǣὫʷĳ֮СԼξѡͶݽУϲ仰νԭ֧ޡ޼޵ķ⽻ǡ͵սʿڼ䣬ҪΪ20˵
ҲΪĳܵ¬˹ݿƻõӰӰ죬ġսƻһʽ̸Уһ߷սһٳԪȡǿӲ̬ȣƵ˲òָӰ裬Ҳ֪ʧĹ񾭼òظսҲǵҪԭ֮һ
ˡа۹͡аġЩʣλСʲνаġֻѧˡһߵڼ䣬ȴϵʷܵһεʱ䡣ȻǴʱʼĵĽ˵ĵ˾ѣ᲻й˵רһ˼Щң˻ɹľ豸ȻҲĵ
Ȼ¡ڼҲſĿİԵĶ
ʷ֪ʶ˹άھѡͳǰһֱΪ̨йĺϷ
ϵڵΣյ£˼Ҽελΰ˵ͬ벻ϧϵˡǲȡǿӲߣ϶ھҪں˵1973紦ʱ˵1972ǰҲɷûǰֻҪָ
ΰ˾ΰˣȻ1984426տʼ51սλʱʵͳڼ䣬ٳǣιٸݣڸѧݽ
ʱйеĳͳʶֵũ帾ŮҲ֪иͳֻкܶΪ˼ö֮ͳһգͳЦҲֻܸɵóøΣֻʹȻ
ѧ1963˺ЧӦΪһֻȴеĺżȶ³򣬿ܺ¿˹һ硣ԭڣ˶ߵĿϵͳ仯΢Ĳ΢ĲֻܿϵͳӦı仯ɴӳյϵͳļ仯ЧӦ˵﷢չĽԳʼмΪеԣʼļСƫļ졣о˳˵ģ
ʧһӣһֻ
һֻһƥս
һƥսһλʿ
һλʿһս
һսһ۹
˼СѾ˲СЧӦⲿȴDʮ֣˼սϱǵĴԼǴ¥Ҳ˹ϵ˺Աͳݹ٣Ѿıʷ
Ҳ˿˼λԹйĵݣôһک˵ӰƬֱһ㣬˵ƨƨĵĺܳɹֵһ¡ԶйЩ뷨ͳ٣Ҳʲô̫顣
ǴдųͨڼʱĪˡͳֻһһȫʵ볡Ǵʱ˿̣˼ȴֻһλݳһλͳҪɹһˡ
ݡʩܸ˼㡣˼ǰסλ׳㺰ݳ
ԷеЩ㵣˼վ̺ϣͿˣֻһλ첻СǣԶûڽĳɹûϽ࣬˼һ㽻ûУҴǰδκγϼ棬˼ԸеЩԾ
ãܸ˼㣡ݳȻе˷ܣ˼ıָ˷֮ҲЩ־壬Ϊ˼֣ҡҡ۷ŵ硣
ﲢ˵ĵط˼׿ˣһƫƧĵط
ҽ㰢ŵɡ˼΢ЦЦƺб˵ĸоʵһֱڹע㡣
𣿡һԱûʲôе˵ˣǴݿ˵ġһλ˾ϰ壬һһλƽʱٽӴĹԱ˵һֱܹעôλԱƽʱֵòõĻôһ㷲ܴܿӴ˸ıԼĹ̬ȣ෴ƽʱֵòȴһֱò߼нôϰ⻰ǶԼĿ϶λԱһӱĻ˵ĵ֣Ե㡣
λµ񣬸ոռãνھͷΣԼҲò˴ѧѧʿƾһЩӰƬвݣֻҵû̫ͻơ֮ˣǡʽĳɹ¡ĵʹʵ˼ҲҪΪҵΪ˼ĳ֣ǲսߡľ籾˼УⲿӰû֡
ȻҺͷһӣǲѡǣ֪ͷһӰֻһλˡ
˼ǰһ仰áݳֻˣһ仰дõĸо졣
ҿɲһ£λݣ
ղķ˹÷¡ңⲿӰһƳ˶һڴģ˼϶˵
Ȼô˵ˡ˼ֻңԶйδ֪ĺıˡݳҲӰ쵽˿÷¡
÷¡Ҫ˼꣬ǵݵľ˼Ҫ٣Ȳϡ꿨÷¡¬˹ġսͱеĿƻõӰסˣȷԼδķչǴؼƹʼȻŽӴݹĵһӰ1981ĵģȴƬϵúܽƶӺҵϵļһجΣһδĻˣԽʱ׷ɱλд˾籾սߡ
ǧ򲻸ãҵ˿ɹ˾Ӱ˾Щ˾ҲԼСôϡǣһԪļ۸񽫾籾˿ɹ˾Լ뷨㡣˼˸ˡ
˿ɹ˾һֱõľ籾ԱǱݣ⵱Ȼ˼ֱӹע֮½еģ˼һ죬˿ɹ˾ἷںʵĵӰ˾С˼˿÷¡ûˣλȻƬǮƬƲĵݣȴǸǮֻǺƢ̫˼ںλ÷¡˼´أڡʹеؼƹ쵼ҵħ˾ЧŶӡ
лл㣬һ濼ǵġݳܸˣҲΨһе˵顣ڽ佱ҹȫǴֵģ˭˭񽱸ûϵʶ˼õһᣬΪ˭ƾԶ׼ˡ
ʵҾʺϵݳʲôģԱȽҪλǰݳҪʵö࣡˼ζ˵
Ϊʲôλδݳֲ˼ɵĻ
ܼ򵥰˲˵ͶԱǾѡʱϵǰ֤Լһֱװףѡʥ˵ҪΪ츣ΪʲôǻڱֽϿôأԭǶıңͬ˵ͬһҪʮݺͿǣϷϷǹǸеԱǺԱǿҪʧҵˣ˼Ц
˼˵ҵݼȥݳ֪˼ڿЦֺǺǵصллĿ佱Ҳֻܵݳ
ףճΪݳΪ츣޲Ϊ츣˼Цŵ
˼ʩӡܲʹã˼ҲǧټƵӡúʮʩľѡݳɹ֮ʱźȻ˼йŰ㡰Ԥԡ˼ľְĵһλˡѩ̿÷¡ˣʩҲˡ
ЧӦӰ˼ԼҲ֪˼ţԼԽɹӰԽһ죬ԼЩİ


һһʮ ɹľ
ѧоʱоֻɵӴ۹ɵطֹġоȺʱоʮֻʮֻǹɵȺԱͽģαȺġжԡ
ҲԵĶԸԸ⣬һǾͻΪǵļͥĳײ㣬ҲΪǴ˲Ƹ塢κڽıǩҲԶг
ȻǿʼɳѧһͿʼܶ˳ܡͬԸԸ⣬Ǵһ֯ﵽһ֯һ嵽һ壺Уѡѡͬ硢սѡͬ¡ϻͬһֲԱȦӡ
ûӵѧ߼
˼Դ̤룬עӴĶԱ硢ӰԺϰ塢̣ϱֻ˵ĴݡǡĿǰڵȦӣϲϲҪĿǰΪֹò
йģҵӵʶģҲʺף˼Ҳαغš˼ҵνĳɹʿĸо£κ˶·һƮɹľϣԡ˼ûľ
һˣֱ̫ԣǾǴ˹Ƥˡ߸¬˹˱֮Ϊº롱ĴɺӰƬսǴ߷ڳһΪҪǶ30ˣ׷ҹʱڡº롱ĿǶʮꡢʮ10µĺӣЩšͿˡ͡ϴ˹˶װˮϴӣŦԼñӵĺӡ
˼Ϊ˹ƤδƷ˼ΪǱ˹ƤᲢۣǱЩϲߵġɺ롱֤
ƵĵطǱášݵһСˣֻ˼Ǹĳˣû˷ֶѡ߶ž޴Ʊȥӡڰɡ˹ħ桷ƻ󣬵ӰԺĵ4000ԪӰƬ֮ǰѾʼӮ˵֮ˡ˼ġʹڸ㣬еӰԺϰҵ˿ɹ˾ͬҲ4000Ԫ
˼˹ƤȴкܶĲͬ۾Ͷ˼һֱǳ͵̬ȡ˹ƤĳĵӰ۽Ϊû˼ĵӰǡ׻Ӱ˼ĵӰȫ෴ǡETˡⲿʷɹ˰ӰƬȴֻ˰˹ֽ졢رӾЧЧЩһλͲҪ˼ΪȵǣѷװһԶˡʵءⲿӰƬ
Ϊʲôר˹ʵΪߵı鲼ıЩ𣿡ʵءҪƬ˰̹Ҳ㹻̹ʵģΪܵ˹Ƥеʮ־ȣǰȥİ˹ʱظ˹Ƥһοӵ
ǰ˹ƤִֻǸ֮һЦЦ˵ѾǵŬιͶƱ䣬ֻûιǡ˹ƤڡɼʱƲ⣬ǾⲿӰƬѾõ֮ĽˣӦõõˡȻ˽ȴ˺ˣ˺ĸܵͬ顣һйص˲ͬĸо
ͬ1983һ˹ϣӦʧĻ˼ӰΪ˼ƽҪ֪ӡФ˵ľ꡷ӳ¼ĿǰΪֹһֱռ¼ĳаϵһλãĿǰгһɼĵӰֵĿܡԲϳֵ˲òµӰⲿӰԿԱ֮ΪӰеһɴ˿ԿⲿӰ㹻ĳɫ
˼˹Ƥ83˹佱ϵʧߣһ˹ʷƽİ˹ֻ˼˵ûʲôоΪӰӮ˵Ĵ˼ʱܾԼЩߵİףвű˼ĸо
˼˵Ҳڡº롱һӣ˼Ǳȥ˹ƤԼʱǺرܿһЩ˶˹ƤָЩ˹Ƥ񣬶ԼҪ˼ӰҲǽ֮ȫ͸˼˽ȴԹΪʲôýҪԼ˼һȽϡ
һͬѡ¬˹ڻѾݣȫӰһֱ˹Ƥ˹ϵеҪߡ£¬˹ȻҪΪһ½ˣ˻δ˵һ仰
һ£λʷģӦ֪ģ¬˹һ˼˼˵¬˹ְݣԼһ̣ϰԵ˫۱ǰ
ã˼˹Ƥ֣˶ЩΡ
ϲ㣬һλǰף㣡˹ƤͼڸԼʧָǵݽβûл
ֻһЩҳվ̨ǰգҪ˳ѡ˼ЦöԷЩѿΪԼߣ˵Ҫ佱α
ǵģҽΪѵݰ䷢СˡǰֻôҲַͨʽ˽һ£һСʲôо˹ƤԳű־ԵĺӺһ۾¬˹վһ˶ͬװ磬ȥĳѧڡ
˼ÿκӺڿļһĽڣֻû̫ע⡣ӰȦ෴˼ңԶйڴʱ˵ʵ̫ˣ˽˼ĸ飬Ҳûֻܿ;˵
˹ƤҲμˣҲǰ佱ѧԺЩΪѣǲһӵĸ׺δĸͬʱվ̨ϣȻһͬǧ򻧵ĵӻˣѧԺ˷ֿ˹Ƥ񱻰ںΪѵݻ߰䷢Сˡ
˵ǲС˵գ˼ûһ
˹ƤԴǲ֮󣬰˹ѹվĴΧҲоޡǴ߳ıַͬӰƬ͵һ֮γķΪһӰС˵ɫ̫۹͡յ׼ٵһѧĳЩΪһżȻ̤ӰȦѧʷĵѪУ̫˵ѪɴıУСǵĿߣҲۿɱҴչʾɴµ̺ۼЩµļûӰƬбֳ֮ԳٳٲġյΪԼ졣
ǵģ֪Ϊ̫棬Ҫʲô˼Ժͽ壡˹ƤԳĳЩܽģĲͬ
յܲΪβģʮҪɣ˼ûӦĻöԷֱС͵̽ĸо·Լκ鶼ס˼
ǵģֻΪһû׼á˹Ƥϵʵ̫ˣޱȡ
ʷģҾⲿʷƬúڰ׽ƬӰãʷʵУأ˼ȻԼЩΣ浱ԼǸʵĵݡ
ţǸ⡣ڡȴľͷַ˹Ƥ۾˸Źâһʵˣֻϲ̸Ӱ
Ȼֻ˵һ˵ǵݡΪں룬ûܹʸʲô飡˼ά̫۹׼ʲôʱģҪȥҵҵʮԸһæһض
˼΢Ц˺źеĸоȴûһ˿־ʢ֮С˹ƤȻ̫Ըȥ˼ԼĲ֮ͬ˼ȴûʲôУֻǺ˼վһȻñ˲еЩڡ
̫ллˣ֮׼ġɫ֪·Ҫӡ̫۹»Ҫʱġʱҿܻæ֪ȥйƬһ׵顣
ϲ㣡ͻȻǽ껹һͬ㡣ʱҲҪְˣ˼˵ʮָˣǸԸԷ̸һЩһףԷɱоöˡ
𣿡˹ƤҲ˷ܣҲϲ㣡
ˣλôһ̸ǺĽգӦ̸һ½˭ײˣ¬˹Цŵ
ΪǣȻڹȥ죬Ψһǡ˹Ƥ˼ÿζҹķЩͳ½ϴݹ٣ʾȽɣһδ֤ʵϢƣͳҪΪ˼һѫ£ԱΪDյ½սġΰ塱ġ޴ס˼νΰ塱ֻǸͷͳںҡ
һ׼λãҳɹĸоأ˼Цŵں룬һֱ˵һ£һλ̫ɹƬˣע⵽˹Ƥﲼĺ̲϶ţ˼뿪˾ﵽոڳǸλ¡
˼Ļ˹Ƥ¬˹鲻ԽصЦ
̸ɹľܷظһ𣿡˲˽ʵ
˼̲סĴЦ޵ݡ
ֳӰ˴ЦĻڶý˵
Ц˹


һһʮ Ի֮ҹ
Ǹرҹ
ҹһйʽִᣬΪ·ܷīǳи˵İɣԸ֣±˲ע⡣׷ǣƵĺ̺㣬ŪPOSEһһֱ7ڼЩС˱ĳѧѧͽؼļƱҲ֣࣬ס˵Ŀ⡣
ǽһرα˹עĽ㣬Ȼͳ䣬ͬ־ν½ˡʵϣ1981ҲΪʱдҪɱǽ˹Ƴ24Сʱ
лƷͼɣ˼֪λˡ˼쳤˲ȥҡݳ֪ݳʱʲô飬ϧȴûţֻܿǧźףŮǽ׵ıԼ
ͳһˣȥǺ棬⣬عԱı£߽˻᳡ʱʱ֡֡󣬸һλйˣйפʹ˼ʶ»ĸ糤겻͵ҪĴʹ˼ļУְλûһնš
ͳǰмλ¡¿ˣθˣʮλѧһλĿ衣ˣ˲ʽ
ε˵ǽܿˡɣλǣóݳϲǽܿˡϲԱĹ֮λգΰչˣ˵Ϊ佱ϣܵ˼ĴݲУ޷˼
λͬʱܿˡɺȻûȡѵһ˼̣֮ѾΪ·ͨﱻȡЦǽͳ¾棬ֻ˼ˣ˼־ʹЦϡ
ŮʿǡǣȺ譲ӣһĵҹĸλӦñȶҪļ֪̾ĹŹӣȻͨЩվ̨ϵˣੲݣʾԼڲͬ
Գ̨»شЦ
֮ǰһŮȨ֯Ҵ˸绰ΪбҪ̨ϾһĳλݣҲ׼һشŵĽ£ҪĳĵӰ⣬ǻشŵĽ±һöذըɼ٩Ŀ⿴̨ĳλá˶֪˵˭׷׶˼
תӰҲһдͷ˼ӰüŪۣ⣬һĻҲǧ򻧵ĵӻǰ֡
˼ܹעĶ󣬵ǽһǿľ֡ǲĪءˣǴӽݿƾ˹ǡ֮һܳӰԺյһҲǡԽԺĵݣƬ1975˹ӰƬѵݡѱ硢ԱŮԱؼĽΣӰƬĪء봫ϣ㱯չ֣ɾﴫӰƬ۷֮
۸˳ɾͣ˼ƺǿһЩ󽱣ФһƬҲΪ˼ߵǲйƬǾ͸޷ˣּһսƬĵĶͻ˼ġһ
Ҫˣҵڰ˹ѡҲһҪѡȡ֡ҵòˣ˼ÿһӰӰΪֹѾڻ3룬ͬʷϵȣ¬˹ġս˹ƤġETˡȴڿƱͻԪҲûʲô⡣Īش˵Ʊ˼޷ȡ
⣬ȴȻռ˺ܴˣͬһּҵıȣŸɶž޴ƶãǰӳǳʧܵԽսĵӰ¹ˡִʾ¼ĶԱȡټϣ֮ǰǵսϱϿɣǴ¥ѵõ֧֣Ϊ˼˾޴վ۵Ƹߵ㡣ͳԵˣֻǿϧѡͶƱǰû뵽һ㡣
ĳӰ˵ģĪذɣǳĪǸţӰһһˣԶӰȥΪʲôڡʵء֮󣬰˹ǶʷôȤѵһĵĵӰһ˵ıʵ壿
˼ţʲôֵý飬ʹûõҲʲôźڣһĻĻϲ̨̨š
ýϣ˼ȫʤһε춨ںĻԻ͡ĵӰѵݡǡӰ졢ѵӰЧڵ󽱣źӰƬ䡶ĪءȻ˼Χû뵽ôཱ˼ΪĪءƽģÿһ궼ֻ֣дС
һδ𣬽ǧһμ֤ʷһλйԲѵǧǰһã˳ЦĮȻһЦܲңʵһ֤ʵ˼š
ѵݵİ佱α˹Ƥվ̨ˣܸӣȣӦõõοһԼԼ֪СʲôĸоֻǺܿϧҪһ˵С
˹ƤһֽС˵ݵ˼УЩ᲻֣һ֣ϲ㣬ԤĽһ
лл㣬Ҳһᣡ͵ǰ˼Цվ̨ϣǵĵӰƱɼԴӵռӰҵƺѾ¿ʼˡ
˼Ļû˹Ƥеκβã˼֮ǰúܸˡ
˼ĳɹķ˹Ѿֿȵǣ˼ֻйѾǰʵΪӰ۵ĻԻ͡
վ̨ϣ˹ֻ˵һ仰Ҷ֪Ӧøл˼ݣСɹһԣҵһáлл
˹˼˵ģҪԿһЩ˹ĳɹһúСԱǶ˼˸
еĽ䷢֮󣬱˹һҪĻʼˣͬ־йʹļ֤£սϱЭΪйᵼ˼䷢һöѫ£ԱΪսĹ¼ΰ
˼òһվ̨ϣǧ˫۾ǰһλϱƵԼǰһƽѫ£ϧǴġһϸ˼Ӯ˸˵𾴣λϱ̫ˣ̨ߵʱ˼ȥһѡе鲻Խع
ʱ̣˼ܸӣΪһйˣĳҲǼöһ˶ҳϵľ±ǰʱĳȣһδʧȥսѣЩҲӵĶҲҪΪһöѫ£ȴΪһӰֻܸ̾ϣһнпܡϴβֳͬߵע½һѫµġ˼룬Ҫ֪Լһйˣǻô룿ʹԼϣҲкܶ˻е˼ɣ
˼˹ԼĸŷᡣΪͬ־һݽ͸һЩ֮ʣ
ȥй죬ʤżȴʹһ⵱д̫նܿΡ׳۵ﳤǣйųʼĹͳٸ
ʮǰķ˹ս֮УйһΪ˹ЯԡѪսǳճ־õս֮У񶼸˲صĴۡ˵ʮǰDգŷսһԵת۵㣬ʮ˾ԽնĺϿŵ׵½ðɴҵڻΪȫŷޣΪŷĺƽҸѪʷѾסʿ֣ǺսеǰһࡣǵԡѪսǽɡƽҸǿ
ǿԻ70һ֧ƹӣʱĴźƽִйɴϵĿʼΰĹҴӴƽͻһΰĺƽж
йڼ䣬ȥǵ⡣ǰйȥѧֻйȫѧߺѧѴһϵѧϰһٶרԺУͼͬйרԺУ˽ϵĽϵ֮໥ѧϰе£ܶֻʷǱ˴˺ڲӡѾ̶óסͶԼѧר֪ʶĽȷеغ⣬ǸոջһҪЭ飬ͨƽúٽǵļ;÷չ
죬Ǻܸ˵ؿһλйԽں봴һҵ˼Ӱһй˶ʶΪ˿ڵĵӰͬʱDյĲҵʵ龰սЭĽܿѷΪⲿȴʷӽսʷһӰ׼ȷرֳ¸ҡŶӺ˼ݵõһöսЭر䷢ļѫ£ǵ֮ġ
ǻӭ˼йܹйƷǿܴ档
һϣΰĹңԼսΣնرΡ˫һΪӦüǿ˫ߵĲϵΪĺƽŬҲҪǿڵӰڵ˫߽Ҳڴţܿ˼йܹĳ˿ڵĵӰ
ͳһͨ˼ּ˴˵ĸоģ˼ֻΪǮɲΪл̸ġ
ڵӻǰڣֻܿ˼Ϲʼյ΢ЦûеΣʵȴڴЦڱ˿˼Ǹص塱ĶĳɹʿٱϿġ
ΪͷϷѧԺصῪʼǰҪ˼ôл´ǵ׼Ŵʹܵĵ˵ݸһдõݽ壬˼һ飬ƲƲ죬ͷڿڴ˵ⲻСԼ𣿶˵ʱĻ˵Ļ̨ϽҹۣӲ֪䳡Ǹʲô龰Խ෢ԽáϿɲԼһĶֵأ׺
˼֮У̨̨һڴףƺҵһνɹĸо
ʮָлսϱЭĺ񰮣Ҳʮָлͳ֮ʡʱ˿̣Ҿöѫ¸Ӧð䷢Щڷ˹ʿǣ⵱ʿҲйʿڹȥʮǰķ˹սУЯ֣д׳ʫƪŷʤպʤʮ꣬ڽ죬Ӧ֮׵ĺƽҸҺͬͳжϣΪӴԶȸĤҪõö࣬ΪһйˣԸڼǿ佻ԼĹסһСʱ֮ǰҸ˹Ƥ˵ʮΪƻȥйƬܼİ
ȰҵĹңҵĹŹϵĻʷڣҵĹȴȽȽĳǺɰٴػӵķҵͬһӭĹ̽硢ƼĻȥιۡʡͶʡֻҪཻӱ˴˽⣬ᣬܹͬҸδԸ
һθлеˡظһ飬ҵһã
˼ݽʮּ̣Լ࣬ϱһѣ̸ϵҪԣΪһι棬˳һʹרЦɲͳһ̸Ĺ棬ȥ̸ĹιϵֻһݶѣֻĳɹԸԸ⣬ƺԽԽй˵˵ӡУ뵽һй˵֣ͽС˼
Ŵʹһֱ̨£ûл˼ɡʵҲû죬ÿڱֽϿ˼Ϣʱ˿̿˼̨ϵ´ǣͻõԼ׼ݽ壬Щһ١뵽˼ӵݣЩд
˲ѵð
ҹһ˼ֳ߶Լͬ
PS1̫ܿﳤǣ˵вͬ˵ͬ־ڸѧȷʵô˵ġ
2ݽο84йڼݽ
3ߵģĺô˭ý˭͵ý˭˭ͲǧYYȻ


һһʮ ʢ֮
ҵݻʢĻ
ȻǵãһҹһйΪ˹һβôҵעš˼УûĻ⽫һβμʢˣиҪҵȥء
Ⱥɢȥ˼װͼڨȦˡȦڵһӣҪȦڵľ˼˶๧άţ֪˭ǰٷְʵġЩȦˣ滹дļߵŲɷأ˼Щͷۡ˶׼һᣬףһһҹĻԻͣ˼Ͳô˹λ˧絹Ǻ⣬Ϊ˼ǽǣǰΧҲȻ顣
ݣġһָǲӳŮԵĵӰ˵һϲƬǰƷȻ෴ƺܰ˹ɣмʵ
ȷʵˡǽῴһǾϲĵӰһǰδеľʵӰʵϣڴ֮ǰһƬȥ11¾Ѿ׼ܾûˣġ˹Ϊ˳׼Ҷġ˼˹һżǵĿը
ݣһ⣬ĹĿǰںԽ˴̣һսĳߺ֪˼ⳡսĿΪ˼ͳ˶̨ϴ̸˹սΰλߺȻνġƽߡ
˼ߣöԷЩ˼СѲôƨˣ˼ΰ˵Ļ͸
˼˼ǵľòײ˸˶ĳȻֱףڵľƵꡣλʹѵȺǻûлð˹룬Ϊ˼ģлμǸᡣ
ġ򡢻Ҹ˼ְԱ
һ籾ʺ㡣֪ҵҪˣͻСˣͬʱҺԱܵ밲ݣϣʱеڡ˼˵
̫ллˡ𣿡ؾϲ˵˼⻰޻˵˹˼һ
ǡңѾŶڣһλݽýġ˼
ź˼ô˵Щʧ⣬˼Ψһѡ
˼˵ԼҪǽ˹Բˣòñ˻ˣȥͳ˺빫ˣþղӲ˼йӰעĴˡ
飬ΪϵӢۡǵӰۣһ˶һϣߺʱ뵽Լףϳ֡
ɱ˾ʢѾƵıӣ˼ͺ˹ߺ
ллλҺܸ˿λҷϲãҺˣǲһС񣬻ķӰۣûҲɹɹţҪŶӵŬҽһϢܻôɨˡ˼˿˶ЩΣΪⲿʹ껹һɿݵĵӰģⲿӰȥ׼ˡˣڽʱҽ뿪롣صҵһҵڿ֪ܶ˿ɹ˾ϰҵѣʵҶԹ˾žԵķȨδһע˿ɹ˾ĵӰĿǰͷѾۼһЩмֵĵӰ籾һЩǱĵݣĸλԱ࣬ţλ;õġң͸һ
ɱ˼ϢһʱЩ㶣ݵĳĬ
Ϣˣ˹ЩɣЩɸֵĸо
ߣķ˼žƱһߣ棬˶һ롣Աɣӵһ׵ĽɫҵȻ̨ʵĽɫͨԼŬһɹپݣճΪǡΪԼ룬иΪֵáҲһҲȰӰǵӰ˵ȫҪģѾ˴Ҳƽܴﵽȴ˵ûжôҽ˵ģҵϣҪ˲ȥ֪Ҳǵݿưѧѧġⲻҵ쿪Ц
˼ı棬¶Լĵе뷨ú˹һʱЩ㱣һλԼй˵ĳ֮ġ
Ǻðɣֻ˵ףɹ˹ϵף
˼ļȴЦŵҵѣ벻õĽҲĽɫ
˼Ȼʸô˵ÿյľ籾һɳзֽӣҲʲô£ֻҪ仹ڣܱ֤˿ɹ˾һһкֽĵӰ֤˿ɹ˾ĻԻ̣ΪԼ˵һԶû޶ԶȡԼδҵϴֻڱˣԼĿڴ
룬ĵ֪ϢܻһЩԱҪʧˣ˹Цŵ
ҿɲǾֻܱʾźˣ˼Ӧ˵⻰ʱλδݡ˧Ŭά˹Ů˽
ǵȥά˹ΨһƲѩγԼʱʱ˼˹̹ѧιۣ˿йѧ֮⣬һδҪĸ߿Ƽ˾ʱ
һʱ򣬵ɼ˼ȻǵԼʱڵ绰У˵ն𣿡
һеκʱ㶼ܷ㡣ά˹ʱʮ־ηؿ˵
λݳиԱݣԼĺԵ˼δԼǺġСᳬԽΧΪԼĺô˫ղʲôջ˼ȻȻЩ⡣
ڶ죬˼ӦԼйפɼ¹ݣŴʹҹסڹڣֻ˼ûʱ䵱̸
ݣҪϲ㣬ЩˣŴʹһЦŵ
ģ͹ϲҾ͸ʵݵģҲǿԵΣ˼ӦڶŴʹ˵ǰûôС
ʵһǰŴʹ͵õ֪ͨͳ԰䷢Ŵʹڻ㱨ʾĳЩ˻صо۹ȻĻ˼ܻڹڻЩۣŴʹڳ˼һйٷϿɵΪ
ţͲǫһ㣿Ŵʹƣôй˵ڶôһͳ
һ˵һⲻԵ̹֮𣿡˼ǿʶѵ㲻ﻰ
ȻŴʹ£Ĵ׹˽½˼ᵽ㡣
ô˵ƴʹˣûпÿ¸һ˼ЦŴʹû⻰һ¡
һ׼ʲôôһֱĵӰȥɣ
ȻʱҾͻعҲҲˡ˼Էȣ·ӦƵġ
Щ˲𡣡ŴʹͶʣЩɹ߿Ƽ豸Ҿ㻹Ҫ͵һЩķƲǸָĲǵӰ
һֱڵң޲Ӧ˵ǡġң˼Ҳûֳ̫Ծ
˵ģǹĻأŴʹˡ
Ҫʵʵô˼űе̲裬˹ƷĲ衰ţԼӳҪõöࡣͷһ㣡
˵ɣҪô㣿ŴʹΪ˼θڡ
Դȥ֮󣬶ĽһֱܹܱܲҪֹģ˽ֳĿɲУ˼һʵ
ŴʹûԼˮš


һһʮ ֮
˹佱ȻڼǰѾˣȻ̸ϵļţŸżʣ򴫳λ˽ϵĲ㣬ýҵ
ÿһλ˹佱˺ӮҶʢҫشһֵԪƷؼҡӰѧѧԺԸ͸¶ڵǬΪǰ˹һСܣ¶Ǻʹܻߵһ档˾˹²Ʒ˹ʢлҲһ
˹佱֮ĵ죬˼ָϻصģδɵƬӡǰʱץýϵҲܺãûˮֳж죬УٶԹԱԱʩ
һӰ80ǽʣ20ǼɣΪ붮˽붮ƹ˽붮ݵĽΪֵõ˽ҿǸõݡ˹Ƥ˵Ļ˼ΪȻߡ˼ԴĵһӰʱ򣬾͡ˡϰߣʱ⺺ֻò׾ڲе£װϹָӣԸ޶ȵطŶӵÿһãӱ˵Ľ飬ʱֳһ̬ɹˣҲϼʶ㣬£ʵ֤һɹˣ˵ʱȻзµ˸ɻ
¬˹ɹЧԱⲻ˼鷳رλ˼͡жӡп÷¡ļһܲһһҪԭǣ˶˵˼ӦֻҪⲿӰɣ̸ͶǲսߡҲΪǳ
ΪԼ۹⣬˼Աе˺ܿɣ˸˿ɹ˾ɺǸӦͨ÷ŸΪԼשߡ˼顣
λŮԴӲμ˼ף֮󣬺ȻøҲܵ˺˹˳ɹӰ죬ݼߣ˼⡣ָΪӰƬһЩѶȵǵ͹۴ڵΣأҲԤԱŮϣԼȫ׵򳡾ԣֻвϳʵԼáøáøáǵĴ£ÿһԱֳǰδеġ
һп˳˼ֻϷصһЩϷݡ羰续ĵطһλˡҪǽ̫ˣƺߵﶼԼʶˣν֪һ䣬ԶףСں
죬һϷںĳеġڲ䣬ֳ˼λˣŲ̫ɽװֻΪ̫ˣԵñȽۣȼʤؿҲλַεˣϰڴصװһλ˼ʶ̵λΣԭǸģڱˡʱֺǺǵؿƺһʱ䡣
Ϣһ£׼һ£ǸʼǱ԰Ūãۿҵķ˼Ը
Ӵ壬Ⱑû뵽㡣ǹɣ˼ӭȥкûȽ
ǰǹ㶫ʡѺ÷ʣƺܴҪ޽ѺʡݹϵҲ󿪷أΪĴμӵģϣһ֪ȣһЩͶʡε
˵ˣ˼Цŵ
ֻθЩ˵úǫ飬ûȡǸ˼̴ɽг˵ˣ֪һ˼й˸ոձͳѫ֪ĵӰԽпգҴλͬ־
˵úǫ飬˼óܿģ⸱ıľǲһ˵˼ʵҲǳһҲ̫ʲô壬˼׳ǰһҲȷµġ
ʵҪҿҲȻ˵ûйͻпǹҾҪĸɲмӰ˼άĵκ
ССӣ˵˿ĵĻӰ첻áô˵ȴܸλʶ⼸λеǹóģеǹܽڵģеṤҵģмλҵϵͳģ֮һЩһСĸɲ
λͬǣҵ쵼һҲףһǹҲǰλһĵķ顣˼Ȼ˸⣬׼뼸λͬԶٴͣתһ룬ԷԵԼˮƽ̫͡
СⲻðɣǻЩأĳλЩΪѡ
ǰʱ仹ǱȽϽģһλҲ˵˼ûʱ̫˵ԼʱҪĶ࣬ҪԼƱ˷һǼʮ¡
ʲôѴҪǿңҵģ˼װãѵǾͿһλ⻪ӣͬǻȳοҵ壬ѵͲЧȮ֮ͣ˵ǰɣ
ԣԣεͷǣ˼ôӣҪǾܾǰ׻ôˡ
ã˼Сôÿͣ˵ˣ˭ܾʢȴ
˼ͷ齻һһθҷż١
ҪżˣɻɡλŵС񣬻ϲءΨп÷¡Щơ
ŵɣ˼ʵ
죬Ȼ죬μ٣˸󵺣ҶˣŵմմϲҶоˡ
Ǻã򵼣ȥѾг˼Цŵ
Ϊʲôң
ΪʲôΪȽ˧˼ҵйͬǰ㣬ŵʹѵ㲻Ըչһÿ͵磿
˧Ҳ˺òÿϵ𣿡ŵƣհ졣
˹һ£˼йһλ֡
ʲô£˹Ĳ
һЩƷֱȽʵõģȽСģҲ̫ġ˼Ը
Ϊʲô˹е֣ɲǼƻڵ֧˶һ磬˵ֵĺλ˹ְܳ
ͱˣгһ嵥˵ҪľС˼ûɣ
ҾͷˡΪʲôҪֹļƷ˹е档
һŸѧʣ˵㾡УҪװã˼
õģҪ٣
ôҲҪʮɣ˼ɲЩƷ˽˻Ͻˡ
ΪʲôҪֱȽʵõģȽСģҲ̫ģѧ̫ˣҪ̫ˣ˼ͱ˻һأػпҪ˰СΪЯ˻ط㣬ʵ˼Ϊʹãڽߵ֮Уѹ׵ŷù
ŵѳ˼λͬ˳һ߶򳡿ȥһε߸ˣڶͱһСţڶڿڴû¶档
Сӣ治򵥣˽˼Ц˵
壬⻰湻µģҲ̫ס˼װɵ
һ䣬ͷ졣ͷ˭ף⼸ϴµΪʲôη˷ۣΪ㲻ʲôͷЩ֪ĹϵǹӲģС֣λĲС
ãҾһµ֮껹д˼ԩ̫˰ɣ
PSʷ5£˫Ѻùϵ


һһʮ һĵӰ
19855£˼µӰʹӳˡ
һͬĵӰһƬûܴӵѰһЩν˼ԵĶȻҲЩ˵˼ڵˣú롰ɥʧĻǽǰ˹ƤĶ͸˼ˣرӰȴһֿ״̬ΪһӰȻһ
ⲿӰ˵ǻʱģΪĶأ1985ʱ򣬶Ƭ˵Ҳһε߸ΪûôĹ
ָĴ⣬ڹйУйȭŹӰƬһȫµľ磬ĿӾЧ乫ʽĶŮ˶ͯģ£Ŀѳ˰˼˵ԤڡӰƬһӳ˺䶯ϸ˽ֵйȭݵıһʱƼкĵݺƬˣڿǷıһԼδƬģʽָֿȵݷӦӲϾָֻܱл͡
λŮԸݳЦԵʮŮŮЩȶഺǣ׷׾ҪŮѣ÷ʽЦݵŮ䡤ĦĵŮŮҲ׷ЧƬλʹǵЦݡ͡ͶʲôżżʲôУУ˳λԸŮǣҲˡ
˼˴ǮõʦΪλʹרʮ׷װͨӰŮ˴λϵ·õǼҸ˼ķװ˾ֻˣòչһҹǼҸλŮھнɫԸר̫۾Ĺ˾Ҳ˰ʿ׷ʹ죬洦ɼЩŮٸǵıϼһʽ̫ЩӰƬгֵı޺СΣǳΪƷ
÷Ƭд赸ĳһȺҲͬ赸ǴɲرʾȣΪȫпĵطѳʱСΪеĳҵ̨רһĿչһ赸ģĿŮǵ׷
Ƭе֧һ֮ڣѾаһƬǰ֧˼ɼĳﾾֶӣֶ֪֮һӴƶ¸ǰС
˼ġҴ⡱ӵʱ䣬úĵӰĤݣؼֲܴڣã˭ںأǣںӰУһһεسֱ֣ڿ͵۹ĳ֣ŴﵽӾЧ۷塣
֮˼һڹʲôƬʲôжƬ
ǣ߼ʣ߼ǡͬ˴ӲͬĽǶȣͬܾͻвͬĹ۵㡣
˼ⲿʹȴ벻ǣڿƼҲ˺䶯Ȼ˼˲⡣ŦԼһϽĿ־ĵطһƪ˼ⲿӰ£
ƻõӰԽԽΪӰһҪ棬Զ1968ĵӰ2001̫Ρ¬˹ݵġսϵк˹ƤġETˡǻûһӰй˼ڡʹչʾʵš˹ѵݵ˼ⲿӰʱ趨15֮2000꣬ڲңԶǿԴӿѧĽǶеĿƼƷΪʵĿԣⲿӰǿƻõӰ
İ뵼Ӣض˾Ϊɵ·оƬɵĵ·Ŀÿ18¾ͷһĦɣζͬСĹƬϣԼɸĵ·ԼμߡĿǰΪֹһȻЧһ̨ͼ֮ʱǲ뵽ڸ˵δԤϵδڸ˵Ե΢Сͻҵʵûʵָ˵ԵСͻָʼǱһСĸ˵ԣǲΪ˸еԾ
IBM˾ΪӰƬʹгֵıʼǱ͸˵ԣδþͿܻ֣ΪſƼĽ΢ɢϵͳϵͳԪ棬᲻ϵСͻҿɿڲӡĿǰгѾֱʼǱ͵ԵĳΡǶӰƬֵıʼǱ͸˵ԵơNotebook Computerƣ̲ʮָȤǷ֣ƻ̱Ѿһҹ˾ǰעˣΪһҹ˾Ϥҹ˾˼ڵĵӰ˾ϰ塣
΢˾Windows 1.0Բϵͳù˾ԭļƻҪǰɣۼΪ100ԪǰGUIƽ̨GEMDESQview/X΢˾ĸߡù˾Ӣض286ߵĴٶȡڴԼ̬ݽDDEӦóͨ1.0ͼι֧ܵܽǿûԵӴڣĻ֣ϼʹWindowsĹܡ΢˾Ĵʼ˼漼˱ȶǴΪδ˵ԵӸʵûǽȴΪѺãԲڹ֮У֣ԿӰʹⲿӰ˶֪ƬгֵСƶϣ΢˾˵΢˾ĵɶһ۹˾ӳУҹ˾ҲӵⲿӰ˿ɵӰ˾ȫɷݡⲻܲ˵һγɹҵ΢˾Դ˺ǵ⡣
ȥ12·ݳ˼ϵͳ˾䴴ʼ˹̹ѧһԽʦ򸾣ϵļɵ¡˺ѧԺļɣ١ɣ򸾶˽Э·豸˹̹У԰磨SUNetУ԰ڲݵļһγһͳһ硣Ϊ罫Ḳȫ㲻Ϳͨɳǧ̨ɵ磬ϵǰΪֹеһ⵽жԹҵĵڡʹһƬгֵνInternetԿδʵûûı־ֻǿδϵʮַḻҪлܰȫĿǡ
1968ĵӰ2001̫ΡһλԱÿӵ绰еŮͨƬлһһӼ²Զ˱¡ⲿӰС˵ԭɪCˣλ˲δѧԤԵԶֹЩ1945꣬дߵ硷һλ༭Уͬǵ룬1965ǡߡ֮ǰ롣60Ԥ˽ڵʲôطֱһЯĵ绰硣
1983ͨ豸ƵĦ˾չʾһDynaTAC 8000Xƶ绰״νʵ1947ƶ绰70Ϊʵƶ绰ڻûпԤԵôСȥһשͷһûûչ˼ݵġʹһڵӰչʾδƶ绰ǸʲôģСۣչʾһֿеͨͬƬֵġAnyCalḻ꣬ҲѾǰעᡣ
ƬлԷδʮУֵܴܻĿƼȫλϵͳûָƺĤʶⶼǿ룬ʵʵڵĿƼ¡

ɴˣǿԶԣ˼Ǻ뵼ѧˣͬʱҲǿѧĵӰˣƼĵӰнϵȱ
˼ڸʲôע˶Ѱ˿ɹ˾͸¶˼һƬ
˹ѵݵй˼һֳӰǵԤϣһҪ˳ԾˣԼó˼ĵӰһƬ֮ȻѱƬһǷˣȥѵݵĵܾͲˡҪ֪ƬʦԼĴλð˹ѵݣûһΪƬƬѾûˣ׵ĹʮǰѾˣǵ뿴˼ʲô˳Ծĳýôۡ
ⲿʹӰŶƱͬʱ˼ڶſġ˹ɴ꣺
ҪõģҪƬǵսᣡ˼ŵ˵׼𣿡
ȻҶ׼ĸˣ˹


һһʮ Ϊӡڰ
ֻҪǶԣӡذˣͷ䱻ϵĵط֮ǰ;¸ͷ
ժͳܸѷ1807828ոսϰ
ڹȥʷУһҵζսɱ¾ڵ֮󣬺ˡˡˣдӢ۹Ⱥ໥սΪǶȡֳأȻлƽū
ԴķչʷζѪǿǴŻʼҺڽ̵£ʹڹʮ⣬ֻҪܹΪ۹ƸҲԷѫ
ͬϴȣΪһң˵һʷѧоΪʲôԶΪʲôᷢչ֮죬Ϊָǿ˻὾ظǣΪһԣɡƽȺĻܷͼǿǿϢ
֮⣬˻Ὣνġؾ񡱵һҪԭǾǸδ֪Ǩ㣬Ϊ˰ˣںʹȻҰ޲ֹǿϢʷġ˶׷ݵʱ𣬳һͣ춨İͼͲƸĻԺֻжʮݣͨװ߸򷢶սֶΣšŵĹתƵḶ́ڼڼݷ˽ɳϢֶߣԽĻ˱ˣ˻˳ʥ˹ΪɽΪ뱻½ɽİĴī𣬶ĳʥ˹Ϊɽɽ˻ƽҪԭŷֻйӵأ²ʮֿõһƬԼءͬʱҲƶ˷ǳ˵ؿߣ1862깫լط涨ֻҪɸ10ԪѾͿһ൱64أ5ϣؾͳΪ˽вƲ̼񿪿ص顣ͥȫҰ˴񳵣һһһӡڰ˵·γ˺ܶСոСʥСȡӳƷϵ԰ʽ޸裬Ͱ˵ķܶʷ
ǣӳںӰУӰеһɫƬ
ƶҲǺڰ׷ٲЩſǹ信бţУĲɱԽ£ǶӲͨһССͨǸնӲõģܻһСƹݣƹоųɾϵĻʳΪֳСͨһͨĻǺˣпǻˣ߸ɴɱ˷ðġʱһλţУȻҲǹСϵȴԣ˾ȡЦѵѵͨһӷͽʱʱع˴˴Ȼλţǿһչֵ׽ĿˣͨһӢ۾Ĺ¡
Ӳ֮ľͨվڶʮ׿⣬һ໥Ӻܾ֮˼ͬʱǹ˭εÿ죬˭׼硱һţҡ˼£˵ڵءʤ߰ǹתȦǹףſPOSEתԶȥʱű˹顭һĻ͵ƬˡȭŴͨһһһȭһȭӲӲȻЦ󣬲ǴԲĽ֡
ţĻΪĻѾԸϴӡ˵ĳ˺ö˵ţУ˳ĳλԸöͳΪţҲΪ棬رǵλͳҲʱˣƬһһ֮һһΪ֮㵹ġѾƬģʽ֮ƬϲòЩı䣬ԸʼøֱʮƺԴϿеļѾûʲôоˡ
˶ӰҰԡӲ͸˷ܶƬֵϣһչԼʶ֣˵ķܶʷӡڰ˵һѪʷӡڰϳ԰Ǩĵӡڰ⵽ɱʣµҲϵΪġءǺƬеӡڰ˽ɫͨǴҪģһûʲôдùǣһ㶼Ұ̺󡣴ûһλȥ˼ʷȥʷѺӡڰǩЭ飬ûִйִһЩȹ˵Ρ
Ϊʱ1985꣬ӡذ˴Ѿͬˣԭ֭ԭζӡڰ˲ѾȻ޴ˡ
ƬĶʢʱѾΪʷˣԼصѾˣͻˣȥƻﱸʱ򣬴˶ʮֵǡ
Ϊ˶ĹˣƳ³£ǾǺ˲ҪȻôԳҵˮƽأ˼ʱ͵ģһһӣ⻰ҲֻԼǰ˵˵ɲǰꡣ
ʱʱûҪԽҲûдҪΪӡڰ˵뷨ֻǿġ˹λ˧磬šʱ⡱ģǲʷʫӰƬǹ衷ʵⲿӰܺ͵͵Ƭ򵥵عΪһ࣬کţӲģǷ˼ӡڰʷϵıӡڰ˵ϡֱԣɡƽѰȻ˼˵ҪģⲿƬʵǾ䣬οдʵĳƱá
һƬ˹ѣ30Ѿʮˡ˶˼ϣ˼һѣʷһ˵⻰ĿƺС˾Ƿ˼Ī
ϣõģǸ˶϶û˵ȺҲǺǰˣҪȻô˼бԼˮƽĻ᣿
ڿ˹ɱˣǺģƣҲвӡڰ˵Ѫͳ˼ҿϿ¿ҲûһӡڰѪͳĺۼ˼ǵʱʮּڵһ֮ȥӡڰ˵ʥأʵλδĻӣ֮ǰôڷܺͳϿң˼벻ף⡰ӡôģ
žΪһ˵ĵλݷı仯̬֮ҲıɣʱһʱҲ
λϴӡڰأһкɽĵطӡڰ˵ʥء17֮ʱԭסڴΧڲսմӦԭҰţסԲ׶η˵սֻܣǲòǨݺڲ˹ݵľءʹˣҲð˵ںɽʥط˻ƽЭ鵱˷ֽԽռ˺ɽĴͻ߸ڲţһС¸Ĵ£ϲöԼȡù1876ꡰսʤȫע⣬սģ嵽׷ɱĲҰţֻΪ˵õţţƤûҪ˲ò̼һ꣬Ϊ˲ͶˣȻ֮ͱıɱ˿ԻȥաţҲòͶӼôʱӡڰ˻Ѿѱˣӡڰ챻֯Ըԭеʱӡڰʧ䵱зչµڽ˶л衱Ghost DanceţȽ֧˶л衱вաţҲıɱˡ200˲ִܣʱѾӵ˻ǹսû1Сʱͽˣ200սʿŮͯҲɱˣӴˡл衱Ͼ;ˡ
˼ġǹ衷ӳϱսĩʱ˵˵һΪӡڰ˷һӰӡڰ˵Ĳ׶˹籾֮󣬴̱ͣʾӭ˼ľ鵽˼һˣӦǱȽϹġ˼û뵽ǣ˹20Ҫһ˹˼ǩһνġ֤˼˸ùֻ֤Чʵֵȶٺ˼Ϊ̣ȻҲҪʾʾѪҲܲġ
Ȼܵ˻ӭ˼Ȼ˹ɵԱӡڰ˵ʥȥƸһӡڰ˺ΪʱԱֻЩ˴Ѿͬ˺üԼҲ˵ˣʵһʮָӵԡ˼ƻڵӰдʹӡڰòƸλѧҶԱǽнڡȥʮµʱһϵйѾչˡӰƬҪľԭ֭ԭζӡڰԭʼ״̬µʵ龰
198551գ˼žִأܵӡڰ˵һӭǾٰһʢᣬظ衣
þûôֹˣ챧Թ˶ߣûԸ̫˵ˡǺǩ33ԼǲûЩԼǲϵӶǵءˮԴһǵֻǼ򵥵档
²ܹġ˼Цŵ֪һ˥мѭģӡڰ˵ҫʷǣҵⲿӰܹΪǴһЩĸƣҸеҡ
ĵӰҲҲϲ챯Գ㿴νǵģǵҲȿֿӰһмգҪ֪ǱӦԵģȥĻ봫ͳѾһȥˣϣĳһ죬ܹõĿơҪȻһ죬һϵ彫ʧ
˼ˣûôУΪӡڰҡźֻΪǮѡ
㿴йҲǻˣѧ˵ӡڰҲޣӦйͬȣѵͲʾʾ
𾴵죬˵ƺҲֻһֲ²ɡ˼ʾػɣҪôʾһ£
ϸоһ¾籾ΪɫҿһԣЦŵ
ҵѾ㹻ˣ˼Ȼ˵
ûϵҲ˵̨ʵģ
ҵԤȽϽ
ûϵҲҪǮΪӡڰˣǶ£
Ǻðɣ˼˫һ̯ε˵
褴Ƹǣûʧϸһ룬׬ˡ


һһʮ Σյְҵ
ֱʰ
ǴĴԭͷҰţԼǵСǣҰĶˣʯҹ԰мʮͷҰҰţѾˣѧһƻ˹ءǰֳ߱Ȧֻڶ԰С˼ȥ͸˽ũǩЭ飬3500ͷҰţ300ƥ㣬ֻ⣬û130Ա400ʱԱһֱϿȻǴֱʣԤϽȴ˼ں뻨ǮٵһӰ
˼û׼ȷ˵ûڱĵõõӸں棬ҲܲʱԱЩǿߴĿʱоȤ磬Ҳһԣֻ̫ƬĵһͷһСʱ֮ڣˤֻǲ˵ƤЦȴЦ⻹⡣
С´ʱòϵʱ˼Ҳʵʵ棬ȥµ
һʹôĵӰȻͷϷ3500ͷҰţɲǺģǾ£һ룬չ涨·ƶһ顣ĴԭҪȺҰţһɵ顣˼ףЩţθǧͷҰţɽԽģЩţΪϣŰĻϴĺʵĥĹҲǽ조ţзͨĹʱֻЩţǵһ뵽һ㡣
3500ͷҰţ300ƥÿķѵϺˮҲһʴ֧˼ɲ뵱ũΪ˽ʡ֧òţڵĳᵽǰ㡣йؽȺǨļ¼Ƭ˶֪ͷ屼ʱ龰˵׳ۣ𾪣һĺɫɫĺǰڡ
3500ͷҰţ˵ʹǸһٶǰԭϵСҰţȺȣҲԺԲƣĵӰҲ㹻ˣͿַ;ͷмֶΡ˼ȲȡǺĵķʽӰʦķսԼֱϣԸķʽűܵţȺͷҪΪţȺȺɽӳ²׳ۣǱܵĺȥƺûоͷţȺʵڲÿƣֱɻ̫ţȺĴɢЩִţСǷѾߺţЩҰţĴɢЩҰţȻҲ֪ԼΪʲôҪֹܡ˼оԼʮ͵Զӵϰ壬ֻԼǰˡ
ܹ죬˴Լ80ͷֻõеʮ֮һͺܲˡ
ξͷ˺ģҪŵ;ͷĽǶȣڵúƽеӽģ仰˵Ҫý뾵ͷչʾҰţʱɣߺ͵ţȺȺɽ;ۣţӭƮëļ⣬صĴϢм̤ݵĻҳԭ󣬴ɫ£ԶȺɽһעǣտϰƶ䣬Ϧ£ųϼɡ
ؼ䣬˼оԼƺһδԽʱգ19͵ҰţȺǴԭǣˮݶڵţǲӡڰˣһһطȥǴȻʳвȱٵһ֣ܹ֪ηĿģĻҳڱǵߣأ춯ص𶯺ͺ¡Զȥӡڰ˺źӣ˷ܵǺһ㣬شԭ׷ţȺϵͬһ̨ɵĻһ޼䡣
ĺȻĺ淨ֱ׵ر˳Ұţʧʱӡڰ˵ʽҲһȥˣĻ봫ͳɥ˼ӡڰ˲ɱҰţʱһⷢˡ
ԼʮͷҰţͻȻ뿪˴󲿶ӣ˼λţСת˼λó˹˼һƥһߴ۲ΣѰҺʵĵص㣬öԽָӰʦʮͷҰţڵس˹֮ʱµƥѱʦΪѱС˾Žû˼ȥ˼˷ʲôʱʮͷҰţѾܵǰ
˼һʱЩˣЩȦҰţΪʲôôҰԡ룬Ҫ˼ѸٵһȥЩҰţƺ׼˼ǡס˼˾
ԱǶˣе˼ϳֵļһ˼˹
ţʿ˼Σͷͷͷûɫ·ôգ
˼رܣͣرҰţĺصĴϢõҰţʵĿˮƺҪԼ֮ڡ˼ٶٿ죬Ҳ첻Ұţգۼ˼ͱ׷ˡ˼׼ͷҰţͻȻͣһȻ˽ͷҰţıϣȻܲͲҪͣţȳţƺȫЩ
Ұţɲʵ̫ˣ˼ȸͼвסֻʹͬʱ˫ֽץסҰţƤëܸϹҰţɴûôʹȦġ߳ŭƴԾţ˼оԼ챻߳ˡ˼ţʿǵ¸ˡ
ţѾͣسݣƺʲôҲûз˼µͷҪǱôţᷢŹء˼׼ˣڰнһ˵ϣɹ˧ģǺܲҵģ˼ʱһ鲻Сʯͷϣˤ߻أҲվˡ
еĹԱѾ˹ְ˽ŵؽ˼
ôݸɫɷף֮Ա
ţã˼ĽŤˣ۾տգðβ˵治ǻƵհ
Ҫ˵㻹˰ûô¸ң׶˹Ҳ˹
һλţʿӰʦķողһֱû뿪Ӱ˼ղǶΡ¡ЩֻҿԽΪδӰƬĹ棬ЩһȤ
ƥСأ˼ʹܻ˵
㲻ҪɱɣѱʦЩģղǶΰŻˣҪ˼и̣ͲǶˡ
Ȼǣﱣ֯ҪҵǲɱƥСˣ˼Žף޺޵˵ʮͷҰţӦÿɱ˰ɣ
ɱˣ׶˹Щ˷ܣЩֻӡڰ֣ңҰ⣡
˳㿪濾ʲôģҪȻôܲҽʧ˼λصӡڰ˵ڻ£㽫ԼˣԽҰȥҽԺԺһǰⱣգһΣյְҵ
˼ܾϢҪ󣬼ƬֻϷõϣ̧ŵĵϡ
˼ĳɹھҵרע۵
˼ȷʵܾҵ˼ǷҪôҪֻץʱ꣬ϴ֡˶ѡ


һٶʮ 
ڴԭϣӳ֮ʱԼһҪܵñ죬ⱻʨץԵͬʱڲԭһͷʨҲ˯ԡڲԭ峿΢֮УҲԼһҪܵñһЩҪȻͻ
һĹѧ£ö淨˵ľ֮
ǧҪΪʨս޲ʤʳѷʱҲҪ䵱ֻʨѾʱڲԭʨǿĶͨȺѾӣҺƤëζȦԼĵ̣Լĵ֮ڣԼΨһסѧƷ񻰴˵УʨϵȨ壬Ȩǿĳݡ
ڶʳֻ߲ʨӣһֶʶȴһֽȻͬĵλߴǾǡͨȺӵĶóսʹüıǶסգȻǱʨӸѶԸʨӲͬǵķֲȻҪö࣬ӴҲ࣬෢ͻҲǺƵʶУǲײУҽթʧأֵޡ
֮ޣȴΪײСթΪӵһ˫۾˫۾㿴ʱ򣬾ǿĴ͸ΪѾ͸ģ㲻ͯºƷУͨҲһĽɫʵУ㱻˳Ϊǡ˵Ʒô⣻㱻˳ΪǡôʾƷ⣬ʾȽϽƻ̰᣻㱻˳ΪɫǡôܲңеŮԶԶ˱ᣬڴҪһŮôһУ׼ᱻȭ³ܲҡ
˼ⲿӰǹ衷Уٲһֻǣ˹˰ͶԹƽޱĲԭҰ·áһֻΧû޶⣬ǺعעһСǰ˳ɫһ˫ӣǣ˰ͱΪ˫ࡱҰϣ˫İ˹ǵ˰ʵĻ顣
ȻԸײеǽѣôΪʲô֮䣬֮䣬һһ֮佻ѲҺƽأһֵ˼⡣ʷеķչȴһʵ̰ײбǻҪ£ƽѰֵǱʾصĶ
˼ⲿӰУȻҪһֻһǡѱʦŵԼǷֻͽСѱȥȽ˳˼ֻǵʮ˴¶ȹġҰޱϾҰޣǧҪ˳ƭˣ㸶۵ġ
ĳλְԱΪͬǰԼ¸ңŵע⣬һͷ˴ֱۡҧˡһΪΪǵжΪȻҪ˱һ¼ˣֻǱֳ㹻ءǲλͬЦԷǵĿֻҽԺȾϿȮ֮Ĳ
ѵţũߵĹһˡǿɲǳﹷǿġ˼̾˭һԣԸ⽫ǹһһ¸顣
λ˵ְԱ£˶ֻЩ£ǵϷʱ
˹ɰݵġ˰͡ξֻжϷϷݻ٣ٲҪֻǵĻᡣϷʱιֻʳȴǺܺ£Ҳ籾ҪҲģһһ໥䱸˴죬ҲҪһ̡˼òͷֿһһһͷͬʱ֣λԳõѱʦŵɡ
һȴ⣬Ǿ˼ˡ˵ֻ֣Ǳ˼ǰʱ򣬷ͳġءΧ˼תȦ˼ѧŵĿԵԵվվܣú壬˺ܾ档
ţҵƺΪ죡ŵ̾
ʲôҸǻΪһ࣬ҿһλֺƽ࣡˼ƹάĻʮַС
ʵ˲òʾԾŵΧ˼תȦҲ£һĳرĶҵǺܳԣ
ƣ㲻ΪνԡĶɣ˼һһȭ㱻˳ΪϴһЩҰԡʣǴڿ㣬˵СԡĶһٷ֮أ
ЩѧңΪоϧͶһմ˵ֶҲ̫֣ŵдʣԴ޵ңѱʦΪȫõġΪ˽⶯ҸǺ׽ѡҲһĶ
Ҫô˵ҵһϵ˼Цŵ
ţľ˵ҵרҵҵרҵŵܺ档
Ҳѣ˵Ҹв֮ɱǣţ֪38ֻ40ֻˡҲԹ⣬ȹⰾ˼
ʮǰǸϦ֮ҹǸµҹһԣʹսϵǹֵ֮УҲûоȶ֧ѵصȺҪ˿־壬ЩԭȻ״̬µǣһһߴͣһ˫˫۾˿־塣˼񻹲żʧ˺ۣرֻײжֽƻͷǣӡ̣֪ǷѾˣ˵ף˼Ƕֻͷǵļһط˲صĴۣϹһֻۣȺҲԼ뿪ʱѾˡ˼ЩڶһЩԽ͵ĶֻͷȺ֮ƺԼϧ׼ԼֻôȥˣӦͶˣˣ˵ǹ֮£
ǰֱֻһֻ˳Сè
ŵ˰죬˵㲻ǿЦɣ40ֻ
㲻ţ
ȻţһɱģҰˣйôǣ㲻ܵ԰ȥɱİɣ
˼ý͡
ô˳һ£ó𣿡
˵ʵζ˼ŶԷڴЦŵʵ̫
˼ô˵ʵлһЩҪ˶²֪ζʲôⶼᱻΪζ˼۾ǰֻǣֻϵÿһ֣ϸ˼һãǴϵĻǱϵ⣿ֻǲصˣ
ԹųԣԹųԣҲԹųԣһЩζʵڲôţ֣˼ȴܻ
ŵĿɿڴʱЩˡ
˼ҲԼһСԡˣ˵Լ׹ǣɱˣⲢɴ˵ԼȥһֻҰޡٴһǿһģû˵ܹ׵شһ˵ⲿϿĳ˾һɱ˷ֻԼʱı֣Իѵȷʵ㱸ĳ


һٶʮһ Ҫʱ
ҰţǳϷ˼һڣϷĵһδ档൱ãа˵λţλţλùϵȵȡսϷĳҲһѶȣΪЩһĶǴΧ˵ĸӵ䡣
ʣµϷľ˵һЩ˼ǰϷһҪ̫ӵؼ뼼ɣȫԱıݡ
ھ籾ĿͷҽʵǸ˶ֵλڶų˵顣ֻʼ˼ûиһ澵ͷΪֵ˫̥˼ɲùһ۾Ϳ
˶ĵܵܽ𡤸˶ƺû񫣬νԼӺСŮҲ˹Ϊ籾ʱġվȭҪ˰ݡ˼֪ԭƬаʱġվȭǿ˹ɵŮʱŮŸոѧ·𡤸˶Ů꣬н˶һɰСŮλСŮ˼üΣǸСŮӲκİһ˲Сʱ̳ˡˡֻһβһӾͷϷÿһõİԿ׿ڵС⣬Ͳòһŵװš˼Ǹ˹ر䷢ĿֵҲЦɡһҲǱһСһȥġ
ıŮɲ򵥰˼ָ̾ı죬ȴȫһҲǱܵô롣
ǵȻˣҵŮܲ𡤸˶ԺղݵǶβɣ㿴ûлøСʲôģ
Ҫ淢չְҵԱлᡣϴ˵ϣң˼ɵ
ң˵ҪԱأ𡤸˶Цˣ˵Ҫһǣҵ˼ȿȡǽָˣ˵ԱȤԵõܶ
ԭˣ˼󺹣СӹȻ쿪
ȻСǶ˵Ҫˣ𡤸˶
ǰѾ׼ˣ˼̸Щ˷ܡ
ȷ𣿡𡤸˶ʾɡ
ʲô˼Сң˼ϵֱܲʹ졣

߸ȫǵ߸һ߹İӰƬȴҪӡذ˴ȲĵزŮԽɫվȭİ岢ֻǵΪ˹һޣȴڰʾԭסͰһеԴͷǱİᡣⲿӰƬУһƬͣϢа֮·ģʽӶԪĻ۵ĽǶһӡڰ˺Ͱ֮Ѫύڵʷ£Ƭȡϴ󵨵߸ϵӰͳͨдʵַͶصӽǳ״ĽޣƽȡػĽǶȶ˿͹۵ۣӰƬʷֵÿһλڷ˼ǹ衷ǴͳϵƬȻƷʱܲɷ֣봫ͳƬνԯޡԼص˾Ƭ֣ᷢһԹ֮⣬Ҳ޷ǾǰϵӢڣӡڰ˴ͲǣҲǻġǹ衷ȴҵγɵĳ¸˸״߸һӡذ˵ļֵۺӽһײ󾫲ںϵʷʫ
˹ɸ籾е˰ξĽɫȫϣ˼ɾ籾ǲǾΪ˶дġλСʱ巢ܲãбҵʱ߲һߵкʱ˭Ҳ뵽һ߰˵ӢˡλѾʮԱڻڰ첻״̬˼̬ںأⲿǹ衷Ǵ˵ƷΪԼıʷ˼ȴǰ˼ⲿӰ֮󣬴һһˡ˹ɱ˸֪˼˼ޱ𾴵ʱʱ˼̡
˼ԼӦõĲѵݽѱݽΪڲͬϣʱʱװһλƵġݡԱǽϷְԱǷ㹤Ҫ㣬̸ĵġܡӰ̽ڲͬġ˼롱һʧľ֣˼һӰԵ˼룬ӰȦ֪֮УѾֲԼĳʱѾܵһݵڿ⡣ֻϧ뷨ҲֻһѣԶҲûʵֵһ졣
ӰⲿӰĳɹɾӰˡ˼Ӱʦ˵⼯бӡڰ˵ʾϡϷʱҪʡķʽرǲһΣҪ磬Ȼ׳ӡڰ˵Ȱںһ𡣶ϷγķȻԴȺеһΧŻֶ˵ȴ͡ůĸоֳһ˰Χ裬ǰһʽ߶ȣֵǵ˰ڡСӡڰһֺ
ʱ˼־ԼӦһʼҡӰȦڵĵݡԱᡢӰԺϰ塢ýӰǴ򽻵˭Ҳ̫õԵʱʱ˵ЦͿԴٳɵģĿǰΪֹ˼Ĳ
ʱ˼־ԼһˣһŵְͬɵŶӵ߹ߡһϸľˣҪԭ֪ãҪʵĹһźѧʵĿѧӶˣʱ򲻽Ҫϸ񣬵Щ˱ֵòʱǲ߳ޣ˽µʱһѡÿһйˣһµض˼ڳޡ˼ȴ룺ֻǿĵظɻΪǮѣЩΪνѹĹ˾ܾĪˡ˼ҸоãΪԼϼݴѧMBAڣ߿ԽԼĹһŶӵľ鵱һɹİ
׿õҸоϷðͰȥڻȽ˳Լһļһﱻҧ֮⡣
˼ΪӰⲿӰɵãԱıҲռɣôɾˣʣһþֻǾ籾е˼Ժں⵹˼ǫ飬ʼΪһݵþǽҪһ𣬾͸װ乤ûʲôؼѡȡᡣ˼ԼλԳƵִʦ˼ѾˣֻһֱûлΪ˸ʱ䣬˽뵽⾰ء
ܸ˼㣡ȻЩˣǺò
Ҳܸ˼㡣ΪҼвŻִʦ˼飬졣
ҲףΪηҪҸϵʵ
˼վһ߸ϣָſҰ㿴ĴԭȺɽرܵĿԭʼʵԡȻԣЩӡڰˣѵûһЩ뷨
뷨˵ӰƬְɣ
ȻϣܴھͿʼܱǸҵʱȽϽ˼
ҳܴ׳ЩҸǶȼٶǹҪʱ˼ģ벻ɣ
ҵȻõֻΪṩһЩУԣǸ˶ϲʣҿС뷨ѣûôŪ顣
㵹̹ͦ׵ģЦʲô뷨˵
־һʫʫҪôҪôˡҪô졢ҪôתƳ˼ѧûһӿõó֣Ҫȥ͵ǿ˵һѡ
ţȥͦ˼ﲻÿɷ
˼ҲĵӰֻͬҪ֡㹻ͿԼӰӵظɻһһͶҪʱȥ˼˵ģҲѰνġС˼ȻˣΪʲôЩּҡңʹǴˣҲǳƮƮ鶼ûʱȥ
Ҳһʱʹǵ۾Ƿ·оǵǰ׳ĴȻҲһӽ̾ҪôǿϢҪô޻ڡ˼˵˴죬оԼһۼң˰һ㷴ӦҲûУ㡭װɣ
ҵȻףʼ磬ֵԭ򣡡
˵죬ѵûһʾʾ˼û취ˡ
˱ס˼ļЦʵϣڿ˾籾ٵʱҾѾ⡣ڿĴȻһЩõС
ҳ˼ؼǣ̫סˣ
ż𣿡
ҵȻżˡͦŴӣȴĴԭҰţһ𣡡˼͵
ŶЩżЦŵҽͿʼ˰ɣϣһȥдд֪ңֻҪһֻһֽˡ
ڸСѾΪ׼һ׷ӣģӦоСһԽҰҪÿֳܹѰһνУʮֻӭ
ŶǴֱʣΪ˼ĳֵ׼Ծ߲ˣԾܾ
ҪӽӹҲû⣡͵Ƕȼ٣˼ֻҪƬӣУȻ¼꣬͸ˣ
ɣô죿
ϾͽʮһˣҪʱзȫˣ˼ЦЦһṩһЩи㣡
˼˵УֻеһЩƬд˳ʱ̫üǵò̫ˡûӣΪ˸ʱ䣬ֻݳĬдôΡ
ｫ⼸д̺ӿһ飬ЩԾ
˭дģŰ̾
һһ㣡˼Щ⣬ƺΪԼһλš
˵д̺ϣдⰡȴҡͷ˵ʥģôд̺ϣ°
˼ϵЦݽסˣԣԲðƵģȻûʸҵĵӰֵģ


һٶʮ ղʿ
˼ʱʱǲ˵־ΪתƵġ
˼żʦûûҹļԼ¼ƹŸոտʼ20½ڵ֣˵ȻʼղߣȻ˸еƲ滺ɫʿԵĴ֡׳Ĺ֡Լľĵʾ⡢ȻɡһԵײ벻ĵ߸˼άĿ顣
ڽṹҲΪӣҪ3ɡThe John Dunbar ThemeԼ˰⡷Two Socks-The Wolf Themeֻӡ⡷͡The Love Theme⡷˴֮ศɡᲢáThe Buffalo HuntҰţ׷ɱԣţڵ׳۳ѪţĲõÿġThe John Dunbar ThemeԼ˰⡷տĲԭϣ˹ȵӰⲿԵƷעΪԼӰʷľ
¼ƹҪһֶӺõ¼ϣ˼ֻܵ۸żʵ۲̫༱˼εȴûа취ֻһε绰ߴٰӿٶȣﲻʤ䷳еĵ绰ȫˣŰ
ڰӽʱ˼˼ݴѧɼУUCLAϣڻع֮ǰٿעȺйѧ
ӴУڷ羰ܲҶЩͷĽҲǷ£Ŵͳԣ̳봫УϢȻʮŨûΧǽѧйѧһҪɡUCLAӵȫдѧĵӰ͵ӵ⣬ڹͼݣ˼᲻ԼƷڣУ԰мͱȽϹ϶ҿȥɭĽǱѧӰѧĿֲƬѧֿ룬žർԸȡԭˣֻȫĿֲƬѡ
˼У԰֮УȤشĴɣڲݵ˵غ˯뿪У԰ѾüˣǰһеʣϵӱϾԼϲġ˼żΪУѼñһīԼܺõڲñ֮¡˼һˣһˣ˼ĵӰ͸аӰˡԴڰ˹һ֮ͺлˣҲǳɹĴۡ˼ɹ˻أ˼ȴô룬Щڸѹ֮£Ϊλᷢ뵱ͨ˵ĸпڱ˿ôα
ƣȻôװ쵽ģ˼ܹ̾Ը߽ͨκһԼĿȥһҲԸһܹ֮ڽֱ߹԰ĳܻƻʱİԸĿĵعֹ
ԽΪʲôԼôȤԭˣΪܵزԸԼڹڵǰ
ڼӴУ԰࣬ܲѧ˳
ƣҸ˼͵ͣתһֱβԼĳ
ǣֻȷһݣ˼һͣŪòײˣĳˣ
ݣһٰĴˡŮǶǰ汫ͼǰǸݵɹ̫չԡأҶűȻᣡ˼Цŵ൱ԸУ
ɣš
ȥ֪ȥʲôѡ㲻ȥˣ˼
ôţ
㲻ˣ
ѧ
Ŷһûл۸ȥɣ˼īڲסǵЦ⡣
λֵƨƨߵˣܵ˵طһɵˣԭһ̫̫ڿɶԡ
˼͸Ҷ½ԼãУ԰ڵһ档˦λ˼չ䣬ָʾƣ߽Ǽҿսȥ˼ͿҶԶ֡
ҶС£þòˣ˼һͺ顣ҶЦѣָߵһλ˼ʶй˶˼
ʦλճɹʿˣMITĸڣУʣǸţҶܵ
ã˼һҶܣ۷Ź⣬ܸʶ㣡ţҲܲ㣬ָ֣Ǿ͸ˣ
ݣҶǾˣճɹ˼Ŀ׸Цˣ˿Բ֪й˭᲻֪һйݣ
ղʿһͷ۾Ϲεͦɾܰһʱӣֻüͷǽ·һֱ˼ѽѧ⡣һѧߵ˼ĵһӡܲλһҪ˼ӰʲôģǾͻ˼Ŀдۿۡ
λճɹľܲ򵥣54˼ꡣ17ϼҵصһСĵԱ̶ĻԱУԼִźڷܣƾȤѧ˸пγ̣ж˵绰ԭԼߵ㲥鼮˽˹㲥ӡߵ֪ʶ޵绰װļĸ73ݵػָ߿ĻᣬϾѧԺߵ繤ϵҵУν̡78ǵһѧйˣֻȥǵ¹78ɸ¹³ѧϵޣȻڸϵ˶ʿ8183ڵ¹ʻӦùоʿо黯عΪICơ
˵¹ġ΢֮Boschĵʦ˼ʮ־棬ȴץס㡣
ǵģҺˣʦΪҲ̫йϲ˲ǻڷһЩҳһйʿճɹ˵úƽȴЩԺС˵ĸֽɣʵеľԳսպյӢ۲ӶԺԲشʷ¼ѧҲһʦĳλʦе
˵ʻӦùоһȽСĹߣICƵ̼ƵʵٵԶɣӦúջˣ
ô֪ԭ֪ʶṹбȽȱĲ֣ϾѧԺѧϵͳⲿ֣ѧһЩ߷֪ʶʱSPICEڹڻûҪǸ׶SPICEܵԼд򡣶ڵ¹˽˹ⲿݡ˽ⲻһĴ鱾˽⣬ֱӿǵĹߡԼ豸
ԣICһŰܹļѧƣؽ漰ϵͳ·աߵĸ֪ʶѧϰICƣҪ߱ʮֹ㷺֪ʶ棬Ҫϵͳ·Ҫաߡ˼٩٩̸ڹӴһЩҲѧˣ
УȥʱҾMITһЩӴһЩİ뵼幫˾Ҳ˲Ŀܵ˵ǳҶ˵ǱѧĽڣ˲šΪǺֿȵĴݣ㵱ôᣬ㲻ţǾǱˣ
ں𣿡˼ʵ
ȻճɹԼղŵıЩš
ʵϣҶԵӰֻǸȤѡ˵ֻ˸ҷһѽѣǵĹҲûʲôô̹׵ؽֻΪǮѣˣһϷӣ˼Ц⻰Ҫǰǲô˵ģ֮ϲұ֮ء
ǴݽҲˣô˵أидҲҽͬԭ򣬺лɼѵáҶ˵δƻܲ
ȻҺѰһ˾˾δĿܱȽϴ󣬰Ӱͼõ⽫רⲻҪģǰ뵼壬ĿǰڵĿƼѾɣӵԵĹԣ豸ձ͵¹ģ˵Ƽ豸չᣬ⻹Ƿ˾ţ֮Ųɹġ֪ǮǲȱеԪάٰķãͨ밶˾˾΢ٷ֮ʮĹɷݣ⽫ҲϵظǴһЩֽ档˲ŷ棬̹׵ظ㣬Դ1982Ѿ˳150йѧУѧϰѧйصרҵΪѾ˳һǧԪѧѡѣΪһЩѧоϧǣһʱЩѧɲó
ǵģѧУȥȥ˾μһѧĿմ⣡½廰
ܲճɹ˼˵ĸеʲôԾԭֻΪ˼һȽĵͬѣû뵽˼и˳Զļƻ
ʵ˵⻹Ҫģ
ΪʲôҪģ
ǮûУǿȥȥûУǿȥƸȥֻҪʱĻǮ˲ŶУȴΪסֽţ㻹д𣿡
˵һƶȻ߻ƵĶճɹ˼ҲǻعһҪԭɣ
ڷģϣһ˷ܵĵطһȡĵطһÿ춼ᵮĵطһ־ڴ¿Ƽˡ˻ߵ¸صϿѧҶԸⳤסĵطһйִҵעŵĵط˼˶١
˵˼ҶԾعûһѻ𣬡ղʿɴһɰɣ
ճɹЩԥҪԣĴһĹоѡĶΪʲô80йγɵһȵԭ֮һ˼⣬û뵱Ȼȥλղʿװ⣬ղʿֳա
˼ӻͳһ֧Ʊдһ֣ǩԼĴ
ղʿʮҴ˾İҷѣṩһ㱨Ч߿ƼҵĻᣬϣܸһµĻᡣ˼Ͽҵ˵
ճɹЩжΪǮΪ˼ĳϿңûʲôǮҲյģ
°ɡ͵ҵĳ⣬ڸ⣬ʱԻʮ͵ǰʧΣ˼ѵ٣
ѾܶˡճɹȻ٣Ҫǲ¾ԵԼ̫顣
£ɼΰ̫ã˼Ц£ֻˣ㲻գνԽǲ˼ҾԽˣпǷ֮С
˷ϲ¾ˬ˼һˣʹ˻ϻӣ⼸˶ѧӵģȻ벻רҵ˼Ԩ֪ʶճɹλ¹ʿMITĸڴһ
˼ɹزȡĺøУƺˣһǲǸոӳĵӰսߡеԽʱ1985ꡣרҵ֪ʶͳйڵˮ׼Һܶ༼ҵ磬Ҳӱ
˼սߡҲǱɹ˾ոɵƷ˼ˡⲿԪĵӰ˼˵ǸͳɱƷĳݳΪʮ롣ĵӰȻǮֻ㹻۹ǡɣ˼˵ԼȨñΪԼĵӰǮҪԶԼԶҪöࡣ
ʦҵż񣬵ڱ󣬿Ƿ½Цŵλ˼һֱͱȽϳݣԼͬͬѧû뵽ҡһͳ˽ڣ˵ǱŮ˽ύһλ˵ģұġϧʦˣ
ʵ˵ڶˣճɹЦŵ㵱˷ѣ
⻰ұȽϰһҲô˵˼ΪȻ
ճɹĿƼ˲˵ֻЩйͬԵˣԸ򽻵ģ֪˼Ϊ֮ģʲôɽʲô裬˼ޱȴ죬οϲ⡱
˵䣬ȻӿһŮѧһλĴ³˼Χλ˼ƭһεİֵܡ
ƣ㲻Ѱİɣ˼һЩԳǵӰϵѧΧˣСɫݸͬ˹׷Ҫǩ˿ЩǷ˿
ûʲôֻһλйȿȣǶˣҲû취һֻ
ŮʿǡǣǹϣŶһһðɣ˼Ͷ
˼һ˵Ҫŵ˿⣬һһø˼룬ϰֻˣΪһվŵ˼ǩֱ˼ǩַ
ˣѧʾǸߣعֵñ˼֣Ȼ󾪣˭ҵñӺī
Լһ˲ȣʲôأճɹʵ


һٶʮ Ѿ
ʮһգ˼ǹ衷ӳǹУӰƬʽӳʮһ·ݡһʹ˴۾һ̵˼Ƶ˼ݣȻһ׻ʽֵӰҷңܵӰǵ׷ںһɷĵӰȳ
һ˼ֳϣȻҪƳһƬƬʱѾԶȥˣҰ𳵵޿赲ţеΣҵʹԾήƬĵʢУʼ˶ԾƾֻлɵˣϲƬˡʱֻʢϲƺ̵ˡܲţкȵҾƣֻϲŮϲȵĹƣǽĶΪνʿţֻҰ³ĴʣϲƷȱ̸۹Ʊ¿ĺ
˼ðաԸԸ⣬˵ſʧܣֻʧһΡΪǶʼΰ˹ѵݵúΣ˵ᣬԽܵǣһִƬҲǽкֽúĵǷ裬ⲿΪ˼ʧһοҲһοӰȴ˼ģΪʷ¼һֱܺáһ֧ƱһֻǣûԵǡ
ݿɿϢƣ˼ںһӰˡ˼ѣΪֱλŵݵʷǰԱķ˹֤ʵǸǧȷϢ
Ϣеʮ𾪣ΪԸԸ⣬Ժ˵һ޴ʧ˼˹Ƥսġº롯ݣǿ˺Ӱڵӻռϣһһ˿ڵĵӰΪӰҵӰԺ
ԣʮڴⲿƬӳǷǴϲɼʱʮͷ
Լλڹ꣬ھѮֵ¼ƣŦԼġ˼ȴʾֲŻ̾ҲʾڹٶȵĲæӰĸ
ƻȰһӳȻ󶪸˶ӰԺʽӳõĿԼعӣѾԽԽˣ˼ͷɵ˴˰
ʮһͬĵطǹ衷ӳʽ˼һεǰβһһδεĳɹѾľˣ˵һȴرΪݳԼһ¾Ҫˣһµ¾Ҫʼˣ˼ڴ
Ǹ˵Ķں룬˺˵һҲ˵һѶҲ˵һ˼⼸ȱ˺ܶࡣעĿǣ˼ڶӡڰǰۿӰ
⽫ǵһӡڰΪǵĵӰҲӰʷϵһӡڰĻӰƬ˼ΪҪֵӡڰǸʱһ˵ʷӰƬӡڰĻȻǵǿȤ͹ע֧֡
ӰƬֳĶԪ֣ΪƬעʶǿĻӰƬȻʽĹ½ṹڲͬӰƬؽдʵɫΪһ壬ʹӰƬ˴ʵӰƬ㼼ҲżɳƵľ֮ʡѻŨʷĻۻ׳ԭķؽһ𡣷ḻӰǶȣĶ̬͸ӶֳɫĳȣʹӰƬﵽ˼ɫӾЧ
ЩƬƬϲƬȣһν˼ںӰƬͨǴĻϡձԺȥѰңԵڲͬŻӡ̣ŻӮúøСЩսеԣ̱ͼͥµӰƬǱ˴ŶսĽ˵ѧϱᵽ൱ĵλʷķ˼ʹսĺʷΪӰ⡣ǹ衷ӳľּѰպͱֵؽʷ˼ӡڰ˵ıԽԽܵձעƬһӰƬرƬнӡڰһдҰ϶ӡڰ˵ĴֿӰƬӦƽ룬Ե˰˸ദãѰƽȡƽɡ
˼ΪԼһλݣһλӪʦνӪʦӪܽͷĺУ޴λԱһǴʦġͬģһЬӵԱһӲЬӵķ޲䴩ЬӣҲǴʦġ
˼ӰϲĵӰЩӰҵ˼ںĵӰ˼عͷԼĹеĵӰб˵Ӱͬһȥ˼ļš˼롱ĵӰǲĵйƬ͡ʹº棬򵥵ǽй˶Ŀһ£Ǻ߼ʱеأӰϲǾ͹ˡ˼Щ׷νоĵݲмһˣǶЩӰݸǿۣǮܵӰ׷һõݣҵ˼ѡǰߡ
ⲿǹ衷ҲһµȻСںһĹȥӡڰ˵󣬽˷һ⣬׳ţڵҲһ˵ĵطҲ˼˼ԭƬҲΪԼһǮ⣬ʹлᱥƤëӡڰ˵ԭʼϰףӡڰ˵Ĳ߻顢ʤᡢԷǨʳţεԭʼϰԼ޶˵ȾͷԹڵ֪źܴĴ̼á
䶯ֳĹڷң˸ⲿӰҵЩӡڰ˸жӯйµҵ֯ˡӡڰҵӵϵ·㽫˼·˺飬ǰ޹˺ߵĵز֣ĭɡ
ĵʵ̫ˣҪ׼һʢʽҪͿ˹ΪԱ׶˹˼ֵ
ллĺ񰮣ϾҪعûʱ䣡˼ַܵȨûͬ͵ıҵݡ
ûϵھȥǶѾ׼ˣν
ȥ𣿡˼󺹡
Уն˵˼ֻñʾһǰǵʥأŽȺӡڰ˺忪ġ
ֳɹˣ⽫һ棡˼ѣŦԼӰ˹ɭϣһǴδһ͵ƬӽǹȻڲͬ
лл˼ʵϣˣرһйˣνԹ壬øһЩɣ
ǴҾСʱĵӰǲ̫񫣡ϣ
ʵϣϻһݼ棬ĸСʱģҾĸСʱʵ̫ˣҵĹڵӰԺ˯ˣ˼ЦŽ͵
ѵ׼ڷ¼ʱٷĸСʱģϣЦˣٶ׬һʣ
Ŷһ⣡˼ЦˣˣǻֳᷢƬ20ΣǺܲ֡ǻ𣿡
վǹ˾ĽǶȣȻϣ׼뿪룿Խܣ
ǵġҪǳڰ˹佱̨ϣͳ˱˵ĶˡţǼþգظ˼Цŵ˵ҲǽɲžǼþҪõö࣡
ǫɣϣʾɣǰһԲѵƣὫ˹С˰Բˡ
һʱһʱҲ˼ЦŵѾˣˣø˰ɣ
ϣж񺮣Żµĸо
˼ԸԸ⣬˼һһú˷˼йƬѾǰĸƬұԡӰͷΣһЩӰƬѾԭӰƬǰˡںġִơǡƬӿ֣ȴർݲսƬĳ嶯ĶƬҪϵй򣬻ʽƣͻ˾ٵʲôơö֮һ鲻ȱٵһְλ
˹ͨλμӹԽսĵݣֻС䡣Խս֮һԽսƬԼдһ籾ǴġҰսšǵʱƬ˾á̫пᡱ̫ѹ֡ΪɾܾͶʣжսлҲ̫ⲿӰǳֱȥ˼ġȴճλ˹ͨҵɣѵһӰп᣿
˹ͨҵ˿ɹ˾˶֪Ӱ˾˼˼ĵӰ˼ȻŹⲿӰļƻͶʵ̫ˣ˼ÿÿ뵽ЩЦһעΪ֮ĵӰڷɱ㣬˼Ƽ˿³˹˲ݡЦǣ³˹ڱʷ˹ͨġԽս֮һաУѡСĳƺŵġڤڤ֮Уʷƺת
ѾˣӦøµĵӰⲻ˼Ц˵ֻøΪǮѣϰҪöࡣ
ЩЦԷǵĸоȴһЩ͸صĸоһǿľ뿪ˡ


һٶʮ ΰ󡱵
й˼뿪룬ǲȦһ𾪵Ϣһ˷ѽľ
˼˿ɹ˾һ̵ŷᣬֳһңЩ˲ֲΣں˵˼Ǹţİ˹ѵݵĵ˵ᣬǴ˼׶Ϣһе𾪡ҡǹ衷һ˶Ϊ˼껹пٻһ⽫ʷǰǰûУҲܻСӰıӳƻײ˼ĵӰ̫ǿˡ
⽫ǺһʧӰǵʧȫӰǶ֤˼ĻԻͣ˺õӰڵӰ֮ǴĻܴ֡ǰִԣ뿪Ϣƺ̫죬ǻܻعӰѧѧԺδü˼ǹԼļǺţ˼ˣѧԺЩΡΪ˻ỳѧԺڹⵡФ˵ľ꡷һΪ򱧲ƽδùѵ˹Ƥ񣬶йϷԺǰǹԼֺӡΪ˹ѵݵ˼һʸ쾭ġ
Щ֮ƺЩңΪһǿľ֣˼ڵһα˹ʱºڡʱǶλй˵ĿֻһЦ֮˼ʵԼŵԣҿԸ⣬ƺܼԻȥ˼Ц˵ѾˣӦø˳ýǰƺЩȦϲɡˣһвҡ
׸÷ױǵȹ˾ƺҲһΪ˼˿ɹ˾ǿƶЩ˾ò˷ȥһЩСƱƱǹ̶ĻӰ˾˴ĺвŻĵݡԱעΪʮƱӰ֮һġսߡĵݿ÷¡ʩ񣬻Щ˼߻۷ԱӰķ˹ءĦпġ˹ɡ˹桢Ф˵СԱп˹ɺпһǵѡʹЩոĻŬά˹ҲܹעƬԼϣЩ˵ݼĥȻٲ˽λżȳʹ
һֱԺ뻢ЩƱ˵ӰҵǸҵȥӰҵ볬40Ԫ˹ƣ˼Ϊ˿ɹ˾ʮԪͳƻԶûнΪںгͳƻȫӳʱͨҪȱҪϡ֤ȯʿϣл˿ɹ˾У÷һĿǰΪֹ˿ɹ˾ûĴ㣬Ϊù˾ʽ㣬Ĳؼƻ˼뿪֮ͶĸĵӰݳƣ˼Ի˿ɹ˾ʵͷΣҪһЩ籾ṩһЩοһֱܲ
ЩͷصĺԱǿʧһȺ塣Դ˼̤룬ƲʹЩͳԱʵҲôġ83˹佱ʱҲһλˣƺԼʵжԺĲ̫ˣԳƵһλ֣ʩİ·ҵԱҲ˼÷¡Ƽģÿ÷¡òʾ塣˵У˿ɹ˾һ涼˼ΪֵùעĵݺԱ
ףԸ˼ѡĵ·һ˳

˼һƬ̾ϢȥɹҫѾڹȥһʧߵ뿪ģҵڵ뿪ģЩ൱һŷ޸Ӱ䷢ͲںŷһЩΪ̫߰мЩʵϣ˼᲻ûôʱڳ;ϣڸ͵Ӱڸɫ˵ȣ˷ʱ;ֻҪǮУǵˡϴ֡ʱˡ
ȴǼΪģβס˷ܡδЩ˵Щֻ˸Լ޹ϵܵ˵ں⼸겢û̫˷ܣֻڷƱܱʱŻ¶˷ܵı顣ҲֻлصԼŻһȥļɣŻսڵԼ
˶˿ɹ˾ְԱΪһ;ƻʱ˼ŬװһӣҪȻҪġ
Ϊϰ壬Ҳڡæвμƻᡣ
ҿӦѱݽղһѱһģ֪ĻΪ᲻ã˽￪Ц
ŶҲôģҵ֪˼ǵļ򣬡ο˵
ӾۣϾҪˣȥɣǵ˧Ѿ˰ְˣֻܲˡ
ʲôУ˵ôҿǼ˰ɣ˼Цŵ˵˧˸ǧ𣿡
飬ƺֻɲڿ
ôˣѵӦñʾЦЦУ˼زģʮѾͻ뷨
ʲô뷨
֪֪Ͳ˵ɣ
˵˰죬ҵĴˣŮ
Ůҿûô˵Ҳûô룬֤׿˵ģСҸܣ˼ץס˰ѱ
˵ν˼Ҵ˧֪˭Ǻ˭ǻˣ
ǵȻˣվһ𣬽ͺˡ˼
ڶ죬˼˷ɻصۡ˼ͣ˰죬׹ǮĹ֡
콿һ۾֪Ů֣˧˼²֡һɣ˼ۣҪǴ˧֪뷨һʾعеġ
˼Ԥϵòĸĸ˵֪ϱеϢ֮ĸ״סˣޱذǰڡôһ״һڱҲȥˣʹ᲻¹Ҳû취ҲֻøŽҰᵽڡ
¸ĸģ˼һʱỹûԼɫת䣬ջصҾͲòӲͷƤĸһͨ䡣˼оԼʲôУʮ⣬ֱ˷ָ飬ǹһٻˡ
ͦŴӵһأ̾ġ
ĸ뿪ң˼԰ûķ˵˵Ļ˼µĴӣоǾ仰ǰ򣬽ջ˹˼֪ǰʲôΪ˸ɴûоԼܸӣ˷ҲЩǣ˷ܵԼҪףǵԼ᲻һøףһܾ޴ս̲סȥһȴµһ¡
ʲôëëŵģ½
ɲԣҵĶӹʲô£˼ҽ͸ǸӤ˼˧˸ǧЩֻûŮ
ҵĶ²
Ҫûң㻳𣿡˼дʡ
ʲôЦŵջ۸ң
Ӵҿɲ۸㣬㲻۸ҾˡղǸװҶԼ񹫵ˣ˼Թ
ҵģЦŵ㻹ԶţλͲ˰ɣ
ˣͳԳȥҲŻῼǿǣ˼Ц
´Ц˼ôȤһٲЦҲҸһְɣ
ɱôҶӿɲã˼СĵغǻţŶϣð˵Ц
Ϲ˵Щʲôһѽ˼ƿмû
ʲô£
Ǻ°ֵ㲻ûϰɣ
˼նص֮ҹ˵кͽСŮͽСţѾûбҪˣ
˼²ܾôʵؾˣ²㻹ûе˼Ҹ׵ľ򰡣
а˼ӻͳֻ׹㿴ڰæ֮УýʦõʯϵǶӵ֡Сֵġΰ塯Ͳҽ˰ɣ
ţȥ½ӹǿ̾־Ͳܸһģ
ֻһŶѣ˵϶ѾˣѾǼȳʵˣٸľͲˣ˼
ȳʵҲɵģ»ǲ
ɣţǺӴˣҪǲ⣬ôġ㿴ǲǺ˼ôҪС˵˳ڣҪǽʲô֮ģǾ̫ˡ
ǽвУ·
УԲУ˼µĶӵ
֪Ůƽȣʵӷ⽨˼롣
⻰ɲԣ㲻֪Ů۾׬ˡ˼㿴ȫйŮɲǸ󣬺ձɣŮʧǶһˣһЩ˿ҪˣŮǾͶ˹ˣûǮĿվû湤ĿվģϲҲҪվ⼸ϵСòȢ˸ţûǮӣǮ磬һһʱȡһλ͵óƶʮ꣬Ҫǽ룬˽ͲˣҪŮͲһˣʲϽǾ׬ˡ
˵ô𣿡²ţǽ飬׬˻ˣ
Ҫô˵ҵȻ׬ˡ˼ЦŵʹˣҵҲֻ˵׬ˣ˵԰ɣ
ߣҸоá²ۣ˼ĿڲŻ˵һһ׵ģָһ㿼ǵûͦܵ콿Ҳһ飡
ô˵ҸĸҲʮĽ飬ȻһλСŮҲΪԱܲĴ˼Цŵ׼ʱվάȨ棡
㻹˼˵б£㵱ô˵±ʾɡϣ˼Сĵظ˫ŽаĦıá
˼룬Ȼӽͬ־ûҾͲöˣ԰ɣ
ҲֻǰϹ׺
άǼͥŽᣬŪǷǣһ˵أ˼
ˡˣ
԰һ𣿡˼Բѵ˵ԼԩҪ˵кŮʵһɱΪŮԩǰܹĿ࣬һҲᾭˣֻϣǵĶֵܽسɳкöкöǲҪӵܣҲҪСС
⻰ͦид¿˼ı飬ֱ˶ʱţһ׵˸˵Ļ
˼ҳ˵ë²Σô˵ҲǼ߸еˣ˼̾ôɷ͸ףҲҵģ
˵⻰д۵ģӷǰ˼ҲȥİӣæǰæŸʵţķ׾񣬽ӷ̵ø߸˵ģǸƺҲ˼֡˼׼׵飬ܲ
ܵ˵Ҷıֻ⣡۵
ллſ佱˼װ¼ظ֤һٽ


һٶʮ ׵Ҫ
˼ĵڶ죬˧Է޾ͱűǧˡ
˼ĵز˧֪ԼˣǽԼع˾ЩӰ˵Լ˼͵ǣ˧ס˼ҲԶ޶ƽʱûҲһ˼Ƕ㲻ġһ棬Ҳ˫˫һһȵض˼չ۹
Ҳ̫ˣʱҿֲ˼ˡԹ
ǰⲻӦðôҲСµɷһҲûУҿ趼һҪǳʲô飬ܰæҲûС˧Ҳš
ҲΪԼġִԡõɷͬرио
λҳдⲻǻ˵ˣֲǹⲻصģòλ򱧲ƽ˼С¶֧ҵҵ˼ʲô
ķ֣һʱҪˣæϻˡŹԼ˵㣬ղŻڻ˯еıŮŪˣСѾͷһ죬춯صسһ޲ҪԷ޶ææҵĺš
ûУǵŮ콿СԼرķʽʾǵĲ˼ֻ˵
ߣǶĿŶԣһ߷һߺŮ
԰ɣ˼ֻ׹λСѾͷǰȻһ£λ̷´½ֹס˿ץ棬˼ĵ˵ûУǶ裬ҸǼƽϰˡ
Ѱ׵˵ɺڵģֺǼҽЦŵ㻹˼СŹ
˧廰壬Կ
˼״ǲµСѾͷô˵أҪְֵĴһ
㾡˵ЩûߵģҲΪ顣¿ȥˣȥ˵ĻŮһϲ״ߴߴûûˣͼǾͽһ½ìͷ㡣
ŲŰɣ˼ҵ
ʲôһŴһأ˧ʾ飬ʲôأ
С˵Ҳˣ
ǰƽʱæ֪˾¥豸ɹװԱƸѵûû˸ˮ硢̡˰򽻵С˧Թ̲סˮҪ˵ͲصˣǼɣ
˼ƲƲ죬ȻԼæƬҲæҪǼûȣҲһǻ˵˼ĹȴûܴģֵܼæýŲմҲǷ˸˵ĳ˧ôԹʵʵȴǺܿģÿһۣǾ棬Ϊһǰ;ҵԼҵֵǡΰ󡱵ġ
ⲻԺҲˣ˵ϵ£ҲóġԪʽ𣿡˼
û⣬˾ѾʼתͣȫͶԹ˵ѵ˧Ԫʱһʽġʱŵ쵼ʣ˼Ҹӡ
۹Щ˸ڵصͬº𣿡˼ܹ
˵ûǼٻص˸ԵĹϰߺ͹ͨʽЩ⡣ڵصְӳǹĨǣϰ˽ñ߹ģҵЩְԱϰڹϲڻϾñ²̨Сìеģ˧
Ŷһ޳˵ΪһЧʵĹʽڵرǹӪλγɵֵЧĹϰ߱ı䣬һҲҪ̫󡣹˾ҪһЩ໥⣬໥ѧϰҪԺ˽߷С壡һһЩֻΣˣйеչѵѵһŶӵЧֶΣ˼ǵĿ겻ֻǹڣǽĿȫ磬㹻־򣬾Ͳܻر⡣˾δĻֻ᲻ͣĸı䣬ǲûȥӦǣԼȥӦ͹ۻ
ǰڻǳʱڣҲϤ첻㲻ҪؼҪγһŽĶ飬δ۲ţ
ڹĹһҵĻĴʣһֱûʲô˼ĥǲǱʾһ˾Լһ֮Ч߹ʽͽСҵĻ˼˧ļ򣬡ĳ̾δɹͬ־Ŭ
ţ˵⻰Ǿһ˧˵
С²ڹؼʱ𣿡˼ѵλܲþһĹػҲûУ
˵С¿Ҫ˰ɣҿǰ͵ҽԺסűգ˧
죬Ҵȥһ˼ˣһһ£
ᵽҸһ˧˵һƷûһǮû׬һôС
ϻ׿ɶݲ̸һ˾ĳܲãһгô£˼Цŵ֪ģΪǼֵܶñ֪Ϊϰ̫ĿͻԶһֳȥ˼ң˼һô˵˵гҲЧʡʡǮҲⷽʡǮ
٣ô£Ҳֳȥӿ˵İɣҪһУҵǲ໨ǮҼȻҲһɶͻ᲻ԾʡǮ˧
ǰɫˣ˼Цŵ
˧˼䣬ʹظˣ˳һЩƷ˼ĸǧģĸҲҪԹලˣЩƷ̫ˣǱ
˼ĸȫЩÿһͳţĴ䵴һҵʵǰݾһλҵûûֲԲģһҸġͷ˼Ľޱȣ֪Լôһ죬Щʲô
һڵһ´ʱȻȫص㱣󣬴׼˼Σй֮˾ͲһķУʹͦŴҲУΪһ쵽ʱʱС˳ʱȴԲȥˡ
׳һС룬ͷ겻ˣڷƷŲ衣
֣ôͳô㣬Ǽһôʡɣ˼ĵ˵
Ҳ̾ûţֲöӣһڶӶ࣡뵱ꡭ
ŶǾٳԵ㣡˼ʷ˵ͶԿӵ廳ҪһƣѾô
˼ְ㣡ĸ˵˼ڡ
ң裬ʲǺҰɣ˼գɶ˼ģ
ǰݣҲûʲôѣ㶫ֲֲŪģǰȥķǹ˾һݹžСĸ˵
ʵҪ˵ְ֣ڸв֪ҡҵǰءҪȥȫһˣҪȥҲУֻҪȥģұ֤쵽˼ˣǡۺ֢⹤һӵһʲô²÷ˣͦڣʲôþʲôζһݣƽʱͦˣʱʲôССֵĶҪˡһ̨ͣתĻһҪԶͣͻ⡣˼ɲԼĸг
ק죬㰲һ£вУЩͷ벻һԼᷴҪӰæˡ𡱣뵱˼ҲһСƨԼƨɺ档
£ʱС졢С߰ǶаҪ˵һ仰˭ҲӦ˼Цŵ˵ʵǼɲҵЩġ
ΪǶŲڣ̹׵Ͳһ
лл״˵Ĺգ°ϡ˼ǰڷװҲһΣС쵼ǹ˾¾Ͳˣ
ҶΪǹ԰ҶˣʳòҪȥôֻзݹУҲ˵ߺŸ⻯СǾЩСඥʲôã˼ıø׺ܲˬ
⻰һȷ˾ﻹвϼģȻͨ˺ͼԱǴӹӪģǸձҵģȽᡣҵɲǹӪҵ߽ӡֵܡһӶˣȻλʱԽãְ仯ԽءʳĳΪδʽҪ˳ҲҵһЩڹļԱļĹҪģһáȻײΪʧݣ˼ȻҲν
ãϴָʾ˼˰ɣ
Ǿһ룡һˣⷹͼǡ


һٶʮ С
ŷһٽ˼Ž͵ҽԺס£һҪǳʲôҲҽʱ
˼ĵͦܵʵȴ־ΪתƵġ˼óµҽԺʱ˼ŷּƻ߾ǺðҽԺƾҽŮڸ˵ͬųĶ飬ҽҪǹ̥̥ģǻŵ
ʲôְҵĽʱҪһͨйˣ㣺̳ۻԱ⳵˾廧ǰУʦͿѧ̳ۻԱǸˮְҵֽƷã⳵˾˵ãԪȯվڽϣ׼⳵˾㣻廧Ͳ˵ˣȻܶ˻ܹߵӣ1984ġºѾ幤̻
ҽְҵ˵ûͷõ˵˼֪Ǹʱ俼ģޱȡְͦҵҽְҵ漰Ĵ£˳ҪиССֵģҲСԿţû˻ԼЦһҪȥҽԺˣҽԺҽʿšҪҽһˣ˵㣬㿪ҩ߿Ӱ˵طǾͲʲôˣһһ
죬˼ȫڻеŮ˶һŶӾҽ
ҽԺôģô񻰣Ҳֻһڣֹ
ǰһ㵹ûϵǿԵȣͦŴӣҽԺҲһЩЩͦŴӵšһ˸ǲʲôΪ񰡣
áã˼Щңû磬һϢõĿλţŶӵšźЦ֪ĻΪһҲƲģ
òֵˣ˼СطߵŮҽǰ
ʲôҪסԺŮҽͷ̧Ҳû̧ǰһλдŲ˼Ƴһۣдɷ衣
ǰŰţ˼ͳһ̵ݸ
ʲô˼кҽ̣ôȥɳ٣Ůҽһ仰˼Ƶײǽһ˰ˡ˼ˣλŮҽҪҽ˵ǳ̵ģ˼Ӧˮ֮ĶŶ
ǡǣҲԡһ£˼
ҲǲǰţҲˣҽԺסԺҲֻٲǼ˴̲ųɡ˶ԤڻûסԺǰŵ𣿡ҽ˵Ҳʵ˼ղ·¥ʱ򣬿ﶼ˲
ûػ߼֣Ҳ¶໨Ǯġ˼ʵ
УǱҪԺ׼ͨһǲᰲŵģػһⲡ˲ŻᰲŵģǮ˲𣿡Ůҽ˵ĺס
û˼磬ŮҽѾڽСһˡ
ڹ˼̲סʹģקʲôק
ˣǻȥɣµ浽ʱ
Ҫ˵Ž湻ģߵҲ֪˼ôΪһͨһߣҽԺ׽ҽɣ̬ȣǲҪڹϵһ£
ʲôС졯ҲֻС߶ѣʲô˲ģǹ˽𣡡
ֻǽ¶࣬ʵǶѡ֮˼ҪȥۣǮû⣬ȱľͲǮٲȥݾҽԺԶһ㣡
Щԥľڡ
ʱľͷиʹ󺰣С˼˼
˼תȥֻһλ״ӿ첽˹ֻλʹǸģͷҲףλʹ
ǣˣλҽһ§ס˼˼ĺ󱳡¿Ŀɿڴλҽһˣо񣬾ȻԽݺ˼ֵܣһھƬӡ
û뵽ҾȻ㣬С˼ҲܳԾλҽǱˣ˼͸ũĵһλѡǱĳҽԺҽ
治˼ӱĻؾҲȥҽԺҡǰЩ˵رˣ⵽ѧУȥң˼˵ˡڹһȥײβ̾һδ˼Сӣ򵥰˵٣ũġ
ϻûûֵģҲȥ㣡˼Ц˵һ㣬뵽Ӳͷ
СôҵҽԺˣʵ۽ǳվһߣͦŴӵ¡
һ£λҰˣ¡˼ܵȴˣ
ýˣ֪ͬ־ļߣ֪ģֻ߲ʶҶѡ
Ƿһ£ǲҪعһ¹ҽԺҽ⣬Ҫ˼˵ҽԺѽҽѿ׽ҽ˼ЦŵȻһƾˣˣҽԺҽƾȻǹ˾ģĺ
Сһ¡Ҳ˵ҽԺ˵㻰ģĿЩͽᡣ
˼һԺ֮ˣ˼
¡ЦŵҽԺǰҲ79֮ǰҽԺޣΪҽˮƽйһˣ걻Ҳ֧ԮɣûҾˣ
ô˵иССҪûˣ˼Цŵ
ʲô⣿ҪǰסԺɣ
Ѵ𣿡
ûҲҪ㰮סҽԺҲǸӡұ֤˳˳ĵϰְ֣֤
׻˵ڼҿĸſѡйϵð£һԺ֮İæ˳ס˸߼ЩҽͻʿǼԺͬȻҵ
йϵܱǮҪҪ˼̾˼׼ҹϵߺŵģعٲֹܣȻֹܵԼĶδˣ˼Ҳ顣
˼˴죬ٺŷ칫ɣһ˺һС໥֮һ¡˼֮顱
Ͻ80ȥˣ˼ԾʵλϽǵ˼ġѡϽ˼׻Ҫֻǵ˼ű˳ƺ˳ˡ͸ǰλһҲһһЩҽʿֱֹ
ǰͲã廪֮ƴֲעⱣʹʲôšģϧˣ̾Ϣһ̾ϢȻˡ
˼Ժһź۾ſڱд߲ϵ֪ʶ󣬼ǵá˰򵹵ҹλϽӱܵԺУĽкˣˣǵ78ʱϽ廪԰԰ԼΣֻǵʱԼ緢ûʱúһģٺ˼˽ǻûڱͣϵġЩ߼֪ʶʧȥ˴±ְƽʱ䣬лع;ʱŷԼʧȥĲʱ䣬о壬µǣ緢չ̫죬Щ˸оԼ˼ά֪ʶṹѾˡϽҲڴеһ廪԰ƴѧϰһȥ껪ֻ첻Ը۵
Ҫ˵ҽ˼̾Ϣ
٣Ҳһʶ⣬ȻദҲֻ࣬ǶԸԵԸʮֵ˽⡣
أӦó˰ɣʮ˰ɣ˼ʵ
ʮǰʱͷųģǲһ·
˼
ǵģʱ򣬱Żʱ£ڱ˵һҲϴˢɾϼһ첻ȥ˾ı֪ģûĻûգһҲˣ㹤Ҳסһμʱ˵Ҫû뵽ҵˣȴûһ̾Ϣ
ҡ˼ô˵Ҳ
˼͵ռʱ龰˼˵ֻеĹͣǸСˣҪĵȥӣͽһɶ˵˶ǱȽǹȥǸûжϵ˺¡
˵ˣЩ궼Щʲô
㲻Ƕ˽𣿡
˽òϸ˵ڱ󵱽ڣһΪͬͬյģֱϽ֪ô¡ôˣǶ棡
ʲôã껹ǱɳϾţ˵ӽƶڷ׵²˶ԸģҾͲǡ˵˶Լ룬ҵҵҲԶڴѧҪɹѵüزţ⻰Ҳ֪ظٴˡ˼͵һѿ˼ҹ˾ҲͦҵרҵҺһɡ
˵ĵӰڻеķţҶ൱һ׬Ǯɣʵ
ϻҪǲǮһôѧոҿɲΪʲô˼
㻹湻̹׵ģЦŵ˾ǲһ
˼ͦ˵ģȻ̫õϢűٺãһλ꽻黹ǲġ
ֻϽѶ˼ʱӵҪԼ˵ģѵüزϽˣвʱȥӻ
ԺŶ˼뿪ʱк
治ԸԶҲ˼Цⲻ𣿡
⣬ˣеһҲ⣬ҿǲ󺰵


һٶʮ Ů
˼ŰٺãľͷһС룬ĸ˻𼱻ǵظ֮˼ľͷһ롣
Ůðǧ谮һ˼˶ǼĶ磬ƨ¶иĸĹգȻ˸СҲᱻŴӵ鵱ȻǸ߶ӡҪһͥر߰˸Ůܵģĸ˵ֻ˯ǰͷŷԭһδ飬ǶڲݶǣֵܽìҳߣӰﲻݵ𣿴һǡıȷһλũ̫̫ÿ糿ųȥֻϲŻһ飬һ˼
λ¸صĸףϸָһλ׼ĸף˼Լ˶ˣŮǰԼֱɵԼĸףɶûɶ°ﲻæгĲ
˼ʱȥ˾˳㰲һ¸״˵Ĺ
֣Ӣ࣬էһ֣Ӣܡһ˵֣˸һһ֣ΪǸˣƺԽʹΪʲô˲ʢǱܻվ˵ĽǶ֣֡Ӣ֣СܿգڹҲˣ˾ĳܲ˵ĳĳ֣Ӣ࣬ҵʱܻһ㵣ҶãԶûеϤĵز츱ܻܲ˵֣ӢС˵֣Ӣ飬ͽе⡣
֣ǰ۴ѧҵѧȴƣҵϵĵӹ˾ϰ࣬ȴͷ¶湤ԵͶҪϹ˾˵ʱˣһҪԭǣнˮ۸ɣһסڿԺĸҪʵǮõܵܶȽۿҪѧҵˣˡɸ׵ǲҪһӣԲŸԼȡ֣ʵϿҲŮ˵
ĿǰΪֹڵĹޱȵģڻڳｨе΢ǰ뵼幫˾Ҫʽ㽭޹˾ͬȵĵλƽʱҲֻǸ豸;ʮưĴã¥һǿ˾Առм伸յģԼһ˵ĵ̣ϰ忪Ц˵ȫ˾λߵˡĩʱ۵ͬڴ½ͬµͬ£Ĵ棬һ¶Դ½ĺģõͦ⡣ϰʱҲֻз˶һЩ嵥˳ɨһԱĹռˡ
֮Щ֮⣬һж⡣
˼֪˧Լһλ飬ȷʵбҪΪҵһܺʵ飬˧ԴޱسɣĻһ˼ѧϵȻ̫ԵѧһҪԶһӢйʻҰ͹ʻ˾飬Դ½Ҫһ˽⣨һ㵹ǱȽѣڸҪǣ֣ӢӱְļȴǾġλ֣Сֻ뻻˳нˮѣʱû뵽Լһһվݡ
˼ų˹˾ԶԶʮͱµĴôǰһͰ¥γԱȣʹԶʮռ̫λǰҲԵõ˼ҸоԼĶԼôС
ſڣб˼ĳǵǼǹģ˼λı˵ǸҺñӳվԣ̹λһͨ
Ҫ˵úܲ⾯ĸߡ˼Цŵ㵱
ǵģӳȥġ
ޣϼû㰲Ź˼ʵ
ŵǰˣҲԸɣҰѻسǣ͸ͬ
ξ飬ֻйŲͬ壬ھϵĹ⻷֮⣬ũ˵壺˱ͳΪˣλǱȽдġ
нˮ𣿡
⣬Ȼ⣡ڲҲվڷڣʲࡣ
ã֪㡣˼еֱܳ˼ڼΪ쵼Ļ˼˳ɣ̫֪Ҳã˾ҪŬȥõ˾ڻҪ֣۸Ȥһԣ
ллжͲӯˡ֪˼ԾĺøС
˾ⰻȻֲĻйɵţȻ򣬾Ͳˡ˾ڽֹгһĿĸʾڵϣ˼ʵʵؽͣͣػġδ˽ҳķģռ̫󣬱׼˰ﵱ֮أڴʱ˵أȴֻй˾ļСͼͳʵĿǴӿŽ룬뷨̫ǰˡ
˼ֱ¥
˼Ҳû뵽ӢǱӢܣ˧ҲûиλŮλڰ¥͵֣СʱҲһ㶡˼ЦҪΪ˧һλŮ飬û뵽Լһλ˧Լһλ飬ȴеġȻ˼ϡʵҲûɶֻ˼λδʿŻ᲻ֲ̫룬Ů鲻飡
⣬⣡˼Цŵ⣡
Ϻã֣û뵽˼ͻȻʮּ֮󣬲֪ԭԼĶͷ˾ԭںݣֻһֱûˡ
ɹգ˵ң˼ʵ
ȻĵӰҶҺϲ֣鿪ĵ˵
ҪҪҸǩ֮ģѾˣԺûˣ˼Ц
׼֣Ӱ칫ȡΪĿհױʼǱ
ǡ˼Щ⡣
ұ˵ģҵú͵ܵܵģҲϲĵӰ֣һ֪˵ӡ
û⣬׼˼ЦŵʼǱˢˢǩԼĴϸƷһƷҲǩöˣ˼дûǲģ˵ѡǺеģݿܵ˼ͺѵã
ллܲÿ佱֣鿴˼ʹǩСĵպá
Ȼҵ飬ԴȻǧϸѡġ˵Ҳȥ죬˼˵һְ飬ԱȵϰܲãϣֳܱԼˣ˼
֣ȴ˼˼İ칫ң칫װΪ죬칫ĸߣ˼칫ҵʹʲ̫ߡ˼Ƥתϣָŷ֣ﵹһЩϰĸо
ܲãʲôҪ𣿡֣ȻԸ˵ǽС΢ˣǵһԼĶͷ˾Щ֪Ϊ飬ұ˽Щ
Ҫ˼Դֿʼˣϸһλ֣飺˼һ崿Ů˼ǾþʿݵһǣԸŮѾƣ͡
Ȼһμ棬˼бҪһ£
ȣƺҪһģҲϲ˳ͷΣͦãҵѶгҰǵĹϵûô׽
ڶҲϲߣһҲţڹ˾Ǹзģһѧһ߹ʦڼǰ¶棬һְˡһҼ˾˵ʮҪһҪע⡣ڵļһֻȥɷϰ츱ܣΪǹϵġ֪ҵڲ࣬ļ߿ܻҸȤûм߲ɷҵȻãô½˻˵Ҳˣˣƣ
˾ڹϵֻҪ޹صģһ㲻ҪңбҴģ츱ܲûġȻԽΪҪҹעĿ¼ʵʱҿ͵Լǰܲã仰˵ǵĶǴܼң
ģϲмƻˣػҪֵ壬ҵҲᷢұȽϺչˣĹ̫ɣȻҲ飬ҲϣһÿӰࡣ˵ƣһŮյɱ֣ҿɲΪδϹˣ̫ˣţ⻰Щ壿

һϲȲ裬ȻҲҪ׼һЩзÿ͵Ļţ˵ô࣬ס˰ɣ˼˵˴죬λ֣վﲻΪ˵ӦһʼǱСѧǿñʼ״쵼ġָʾؼҪж棬Ҫжϡ
Ҷˣָָ֣ԼԴ˵ҿɲ⣺ҪƽȺɭϵȼ⻹ҪԡӦԺԭԣ
ĸܸܲңһӦעʲô˼ܺ棬Լ˵˴죬˼һ仰͸ˣ˼ΪʲôԱܱ˵ϻԭԼˡ
ϸڣְ˵ˡҪĳλˣܻҪʲôϣҪʲôͬ˿ʲôϰߣҶǰ˽Ⲣ׼ã֣һҲӳ
ϸھɰܣ˼Ȼ˺εԣЦ⻰䣬׼鷨һӺʥš
һ֪ģҪҪһţ˼ĸоʮֲûѹУ׺ղԽŵ̬Ҳ࣬确̬ȾһСʲôģ
УһԳʱдһ͸ûؼҹţ˼û˵
û⣬ֻҪǩУ֣⡣


һٶʮ Ҫ
֣Ӣ࣬λµ飬رˣΪ˼ƺҵ֯΢ǰ뵼岻һӰ
ʲôʱ򿪹֣Ϊ˼һ裬ʵ
ܿˣMITղʿڴǰͻֹ൱һй˼ǣʱҾͲֲ̫ˣҲҵһʼͶʡ޾Ҳ˰ɣ˼ʵ
ǵģһоԱ¸±˵ġ
û취ʺǵ˴ڹ⣬֪ĻҪȹںõöֻ࣬ܿͲڹĴ͹ȥ˼ҹæڸֲֻ̫̫ܶһһ˼ǮһУԸҵһУ
һֱ룬Ϊʲô᲻ĵӰ뿪أ˺⡣
Ǻǣ˽⡣ĵӰһֶΣ˵ǲҵǰô˵ⷽûĵӰǮҿġ˼й𣿡
룿ȻУ
˵˼Цʵ
ҡ֣Ӣ֧֧ᣬû˵Щ죬һŮûʲôΰ־
˼һΪѵӣΪǵΪԼˡ
Ŷͻˣ˽⣡˼ЦˣСʱһһЩͯ£ҹ֮ģȻ󳤴˵㣬ϣһµһȵѣС˵˵һҸ֪ĵӰģӰ籾ͨŶΣ
޿ɷ棡֣Ӣҧأÿɷ˼¶ˡ
Ҳй룡Ͳıʵ˶Լ룬ֻӵһ׷ӣֻӵһңҲֻƽƽعһⶼ޿ɺǣ̸˭ΰ˭Уÿһ˵ȰĶڡ˼ͣһ£˼Դ磬Ҿ롣
ʲô룿
ÿƼɵĳ򣡡˼ڿشǰԶ壬ƺҲ
֣鿴˼ͦεˣƺЩˣ鲢ĵ⣬ֻǸְͨԱѣԼڵĹԼ˾˵㹻ˡ
֪ǵ츱ܲйʲô𣿡˼ʵ
ʲô룿
ڱĳҹһˣÿһʲ߲͵Ĺʣòòһòţ֪ˡ˼֣Цӣ˲⣬ΪǵȣȴΪϣԸΪԸ⸶һСȻʵ⣬֮˶ʵ츱ܲ뵱ˣԬܲϴѧȻ룬ֻѿֵؾصԸѣûЦǣΪҶôģֻǵʱҶΪЩԸ̫ʵ֡
Ǳǰٹһҹ˾Ҳ˶лģ
ԣȻǿʧȥĸ࣬ǿྡɣҪǻ̫Ǿ˵ˡţ̸Щдͨ⡣
д֣ŬؿסԼûƵ¥ֻҴ꣬Ŷ꣡
꣬ǰ꣬Ҫ˼ЦˣϸھɰܣҲôΪġ鱨ݿɲһŶ
ҵȨ֣ǸŮˣҾͿҪεͣŮ˵Ǿ൱ڹһܵˮ׼ʹԼ˾ҲԸʵʵ˵֪ȥҴ޾˵ϡ
ҵĺĿûôأ˼ȥһҵı
˼˵ıʲô챦ǻŪĸֿ豸󲿷ձһСǵ¹ͷģоõС͹ߺһʽߣձģ൱ˮ׼֮ҪáŪ֣Ϊ˵൱ĲףûпɹƭҲҪѾţ֮Ҫлɱλձˡˣڰ뵼ҵձڲҵҪøһЩҪڻоɫһЩձ˺˴ſƼºͽǷδİ뵼ҵ˭Ц󻹲һء
ɱ˵ͼģҲֻΪ˽ͷһġǵ˼˵̯ԽԽ󣬴һи߼װƣͼԽԽԽԽΰ󡱣ûи뷨Ǿ̫ԲԼˡ
˼ŵ㽭˾еĹɷ֮УóһɵĸɹɸԱΪ˵ĸɱɱ֮иϣ΢ǿƼ֮һЩɷݣֻһֱæţ˼һֱæšǮ˼ÿһǮԶɱ߶˼ӵоԵĻȨֻ˿ĺܡ
ɱһûл˼̸һ̸һΪ˼Щη塱Ҳ˼ȵġοҪ˼ɱҲûн죬Щ˼ɱɽҲڹ˾˵˼ˣ˼׼˼̸һ̸
һ̸һ̸ҵʮ¥Ƶ˼˼òİ칫ҵĵһλˣǿ˵Ļ
Ŷð˼λͷѾϡĹˣӦ
칫ڣ֣ĵΪɱһ裬һλ۲ͦˣ֪ܺܿӴÿһϰߣ˵һְ飬Ŀǰһֱ˼ȼλ߲ߺܺ棺ϰ֮ңȴûмӣ⼸λֵܣֵܻҪףӡ֮еĹӸȫӽŻԬλܲҲûʲôӣǸǴҵߣ֮Ҳ޼䣬ûϰ嵱ϰ忴ֵǶɱλձˣһڱ׼Ķǻй֪Ϊǵصйˣ˵Ųͬİ汾е˵Ǵֻվմй˵ѪΪлͶйɱߺԩֻùڳѣʮ
Ԫʱ򣬵˾Ҫʽˣɱ߶Ų豭˵
ǰһֱǻǮҲøǮĻˣ˼
뵼幫˾豸Ҳɹ뱸ˣҪҵˣܴҲܲס
Ȼˣһġ˼˵λİɣ
æעṫ˾ɣɱȻû⡣
ǰ˵첻Ծʲô´촰˵ɣ˼ˣҲڶ˰뱲ӣ׻˵һˮһˣˬֱ˵ɣϴ
עṫ˾Ϊȷ˾ʲĹȨɣɱãڵ˾ҲռһɵĸɹɣǰЩ⣬ҸĸҵŲҲв١ҵ˼ǡװɣ
ʲôҵףףȥҾͲˡ˼ϺƵı飬Σʲôθɻ
˼治ףװͿֻԼˡɱúƣ˵ϣ͸˼˾Ĳס
Ǻðɡҵ˼밶عܹ˾УռһЩɷݣҽҸеǮóռپռ٣Σɱ߻ȥˣ˼黹ЦǮ٣Ҳνˡ
ʵɱ߽˼֪⣬ǵǰñ߹ģòĨǵرԼ뷨Ϊ֪Լ뵽ɵСȦӵĿԣ˳˽һ˼˶ǮԼʲռ٣˼Ŀǰ˵ȱǮ֪ģؼ˼̬ΣսԵϣ˼˵ǾУɱԼǮٶҲûá
δ˼֮бȱ˸ԶĹ滮˵Ԥ⣬˾ھҪʼˣδǲڹڣǼװĲɹ⼼ͽǺгĿأҪһ൱˵Σ˵ݻرҪ󡪡вϣ⵽⼼гʱһȽϳѵݵļֵǱҪġ֤ۺͺ⻹Ӱ˾עҲӢάȺۡɱձֻûΪһձ˵ľŶˡɱ˼Ĺ滮УһսͶ˵ݣҪսͶҪܵöࡣ
ɱߵʲϸĸȥʱµŲԼ𣬵ȻԼĹ˾ҵͣˡ˼Ȼ룬֪ηȨһæ˽ԼĹ˾ҵķˡȻʱ˼û뵽ɱߵġҰġҲСɶɱǲǹġ˼ЩΣλˡװͿŶɱԼſڣͶǼҲ˼Զɱ˵ǮȫͳɣǺϻ¾ͽ˼
׼Ͷ٣˼ʵ
ռ٣ɱ߼˼ûзԵ˼ϲ˵
ǹ˾ڹֽдԼʮţ˵ԪȽֵǮã30ʹȨۻʮֵȵأͨ밶˾˾ռĹɷݵļֵͲ˵ˣһֻже˲Ż֪˼Ҫ˵΢ռĹɷݣȻδĳ˾δйƱУ˼᲻ñ˷һ
ҳԿһЩٷ֮ʮΣɱ߿ٵ˼ţһҧڶʹӵеأһд¥Ҳһ𣬱ˣ
ӣһռˣ˼ˣɲԼ̫Կ⣬ҿɲ˵ϹҵĵӰ˾ÿ궼ǮԴԴϵرֽ֤ˣӦһʿɹ۵ֽһ˾ӪҪԡǿװǣ
ԸҶ٣ɱߵʵ۾̫Сûɱ㲻Ҫ̫ˣ⼸ûйҲпͣһźһҪ
㻹ûеҪźӳԷĵزɣ˼ЦˣǾͰٷ֮ʮɣұ֤Ϊɶ㲻̫ɡ
ǾͺáǾͺáɱ⻰ޱȵ˷ܣʲôرҪ󣿡
رҪôô˵˼ͺôȤֻѹեһϵʣֵ
ɹֻǴӹɹ豸ԭϻǼȫ㸺ҪȽҪжȽҪ˾ҪжˣòҲҪеǵطԴţҪΪʲôⲻһǮܹԸ⻨Ǯҽõϵ豸
˧ձҵ˶ܸȤ취һЩݵҲУﵱʦǶ໨ǮҲûϵ𷭰ۣǹɶҲΪԼǮ
ʱ˵ڸνꡯ˶ƷģҲ̫ףձҲڸָĽ˶Ҵܲѧ㣬ܸô£ǴһҲձϰ壬ӦҲ֪һЩ
ĺۣߴ˾ڹ¶͹أͰǵְڣ˵ҳ⣬ȻǱʻϵϰλɶҲǹʻ˳Ļ⻹ǽ顣

𣿡˼˵ÿڸһڲ裬趼ˡ
ҼˡɱߵͷǣҵĹȨ飬ǼҿɲΪǲ죡
㻹ͦΪʵϣҸǶйۣİɡ˼ЦˣԼһλԸ˴죬˻Լûеõ֤
Ҿͷˣɱ߸˵˵תһ룬Щˣ˵˰죬Ƕмƻұڹ治
㻹˼ܻҪһЩã㻹ұ˭
ȥҺռ˲СıˣɱҲЦˣԴӾ̣Ҿһͷ˲ˣ
֪ͺãЩǿǿϰɣ˼Ц


һٶʮ Ʒ̫
ޱسɣУ1952ѧôϼĳӹ˾ԴΡ
һϴ͵ҵ֯˵ְλЩΣ˵鹻ḻڲͨǸʵɼҡ滹λֵ̫õʱλΪλв𾯾ܲԵòҹʽԲĻϵ͵ְԱҲûʲôøУΪǹӡΪǷ£ºְܿԱǺܲˬ˵Ӱ࣬ҪΪ˾ڹ˼׼
ǡ˾Ρͨһϴҵ˵˵ĵطн˾ǽ˶˾ױɽɣ߹޶õʱ޵ҵˣʹձҲܽȹϵ˾ӲͬѧҵְԱҲճһСȦӣͬǶҵൽСְԱƺһ壬ձ;ý硣ޱسϵӹְ꣬λҲ꣬ΪԵһȴѣܾĴѧʦܡְԱҲΪίҪ֪һλڼôƴѧȹīˮģҲ㹻˵ĹϵҲǲڻ¡˵Ǿˣߡ
ܸ֮ӣһۡ꣬һ飬罺ᣬȻڸսʱޱȣһ֮Ѿƽļͥеȡ½ĸĸĴ紵֮ʱʱ̹עһ֮ڣΪ۹ҵδڵء۵ͶԴг۾תͣ԰֮ء
ǣ̫賧ʱҲֻλѲ˾һҪһİĻгɹôԳԼˮƽҪģڲۣкܶ಻㣬Ҫӷ־ءΪֻڵصһͨͶʶѣ˲֪û̫Ĺϵ˾δ滮ĳȣԸȫ̹츱ܲõӡҲáƺҵҵĵڶǰĹһ߷Ļƺҵ˵մӴѧҵʱļ顣
רо㣬һرעڼϵ֮ǰľ͸ʣ˾δķչһµġ츱ܲһ̹׵ضԼ˵жͷӳǹ˾˵ԴڵǰҪģڽҲҪĲ֮һһҹ˾ӸϽǹˡĹܲø˾һƼΪԴ飬жˡúˡ˺˵ĹһԹʣλִߣҲ˳ĻҲ˵˾չ׳ǻһԴܲãҺܿ㣡𣿡
츱ܲȻһͷ֧Ʊڴޱسá
ģޱسɵȻô˵ô˵иݵģԴ½һֱͺܹע˵ǿ˷ˮ⣬֮ǰر𿼲һ´½ԴһЩ賧۹˾һʱգԼΪһλ½Դרҡ
ļλܲöеܾ棬ͬᡢ봴ҵļ飬λձĸܲҲеܾ桪ûмһλǻйձˡλܲãޱسɴ޾Ҳֻ˵ԭһλˣǳԾרϣ˵ľ̾һͦģϰ壬Ǽλܲãڽ̸ʱ߷Լʱܲôô˵ƺλǰѧںͺݲеĺġ
˼ͨԽ绰˼ġһ˼Թٹ˾бҪһ㱨һԼĹ
Ǵ޾еһܲ˼ˣ΢Ц崺磬ôڹϰʲôѾǹϻǸϵģұ֤
֪νǣ֪νҺһһǱ𱰣ӣһ֪˼һͱֳ˶˵ĹУſھʷûɣôޱسɴ޾ǸжۣȺ֣һ仰һ˲һţ⻰˵û⼸λĸܲ෽涼ԣޱس̵ӡ
ûѣȼλܲãȽչңҹĺܿġллޱسɴ
ޱسϸλһֱֻڵ绰ģ۵￴ˣҳλԼС˵ʲô֮Ū״Ϊÿһְҵǳϡû취HRߣоǹ˵ѧʣһЦ˵ĳλһԼᣬһͱܵλμʾ֤ѯûǰơ
κһ˵˼ˣڵһμǶ۲ԼάԼҪǩȵȣ˼Ѿľˡ˼λڹ۲ԼѾʼоԼ֪ޱسɽҲдһ飬һԼֻɹǾHRרҵɹʧˣǶԲǷ̲ģеĺߣΪ䡣
˼İ칫Һܿϰİ칫ҲҪ󣬵ȻǵҪ칫ۣΪ˾עġ칫ҵһ˼¡˼һУƷ̫˼Ͳһۣһ뷨С
㲻Ҳǩɣ˼ЦŵΪִޱسҲżȥոµıʼǱ
ޱسɲ˼ЦЦǹ˽ˡ
û⣬ǩǩɣٹһЩӣҾֻڹϸǩˣڸǩһ£Ҳ廳һ¹ȥķ⣡лл˼ЦϲҵĵӰ𣿲ǹάɣ
Ǻǣұ̫ϲӰʵΪ̫̫ϲҲŻϲϵġޱس̹׵˼ӡܲƽʱϲ֡ҷĵӰеֶǼֻǿϧϻûԭֳƬ
ллһţһӰе֣ΪҼģⲿӰۻûӳ´͸㡣˼
̫ллˣ˵ġǹ衷𣿱ֽнܵġ
ƽʱͦţ
ҲǣɱֽܻĳϿֽϢûжСޱسɵ
ղ˵ûʲôѣ˵̫̫ط־ӣҲ̫ðɣҵ˼ýӹ
Ŷģ̹׵ؽʱһûﳤְĴ㣬̫̫֧ͦҵģڰѼҶᵽˣ˾һ׷ʹá̫̫ģ
ޣҾͷˡ˼ͷʵңҪ̸ɣ
ϴθڵ绰еҪƸǰһ׶νܽᣬԼδ뵼幫˾Դ滮ޱسɵļͦϸĵϼ֣½Ľ㽭˾Ҫ˽𣿡
ǲֲҪˣѾ˽⣬ϣһ飬ͬ˼ϵģҲ֡˼ӹϸ鿴ֻóġ
һ뵼оԱʮǸУ͹оģΪдˣλԴĻǴѧڣǿԳƵǡº½˶ô˵ġޱسɲнʴϣҸݹͬǹ˾ʵȫܹԣţÿһλֳԼˣϲ
滮˵ʵҲ̫ҴһͨԱĽǶ൱ΪܲãҾǹ⿿ҪһκܹԼĻҪԴⷽҪһЩ취⿿нʴϵı֤ǿĹػ϶࿼һ£Щ˴ѾɼˣǵżǲǶһ£ԱǵżңɲǺ󣡡
˵̫ˡޱسɺȻԼ⻰ƨ͵й˵ļͥҪǿһЩԼͥΪѡعҪԭЩְԱһӣǿܻи˹ġҵרҵҷԹ˾ΨףΪڹ˾ߵִУҲڹ˾֯չǹ˾ʵĽǶҲǲԶΪ֮ϣٰǵż˾
⣬ԶӽǮϿǣ㲹ҲǴ⣬ר㿴Ű죬ֻҪЩ˿ĵ﹤С˼
ʵЩ˵УмλΪ൱ˣΪġޱسɲ
Ϊʲô
пԺ뵼оģУԿޱسָļ˵£ĲѧҲ졣ǲԸпԺĹһ˵쵼ǣǶû˵ʹӦˡ
˼ڹӪ繤㼼ʱпԺɳ˼λĿԱæʹԼĹ˳ҲǴκЩ˶Լ˽⡣
ƷҪ̫ˣͶµĸ·ܵסƱ˼մմϲһӢžеĸо


һʮ ˼¼
λпԺ뵼оޱسλǸ˲Ĺ
˼ѹһһλôȳ᲻÷һӴͬһλ߸Ȼ𶯵ġ˼ԼǾ̫ԾҪʮǲŽгԾأĽǶȻԽԽáλ𾴵ĻοҪˣЦǣ˻Լӱڵ뵼оΪУġ˽ġûеóѣ˵УڴӱжκҲпԺһλ¸أŵõĽˣһλԼϼԼذмӣ˭ܵλ¶Եʦ
ǧ֮ңռ䲻Ǿ룬谭ˡ˼ҪǱǽǣ˭˭Ҳʹ죬ο˻Լϵĵӡʿ벻̣Եʦĸаٷ֮ʮϡ
ȫİ취Էһ˼úбҪ˼׼ǽŰ
˼ô룬ȴģΪܿ뵽һȫİ취ܽλ쵼忪ģǲţҪˣ⣬Լռ˸ıˡһ뵽еĺô˼òԼԴ̫
δĶӣҪһͺܲˣ˼ҸоãɸΪ񲯣ȫİ취óǲǽ˫ӮӮ
˼һڰ칫ڼطЦڴ֣ˣĪæȥô¡
ôô˰˵Ҳһ£֣鿴˼βסЦ⣬ʵ
ûɶʱ֪ˡ˼Цŵ𣿡
ղ绰˵˾ﻹְԱʶ㣬ܸҡ֣
ԣбҪһȥ¶棬ڰ뵼幫˾ˡ˼ʱ򣬹˾ڵҪұͨ㣬ʹңһȥࡣ
΢ǰ뵼㽭δŹ˾ڵļܹԶĹ˾עᣬǰ˾һӣοǰһ֮ڳоԱоͼ֮⣬Ա룬̸ƷʹƸһĹ̡һ콨ɵģ߿ƼһͶḶ́Ͷ벻ʽͶ룬ҪϵͶ룬˼㹻ĵȵһ˵Ļᡣ
õһ¥ڳ˾İ칫ңǿڹ滮УӦһ칫¥ȴûҪ˼ϣ칫¥һεض𡪡ΪζƼѾоԱ͸ʵҡоռˣҲζŹ˾Ѿչһ൱ģĵز
֣˼¥ͨݵĿ¾ֻһˣ仰˵רõġ˶֪֣ǰ뵼幫˾ĿǰΨһְԱ˾ֱ츱ܲõİ칫ȥΪ档мλְԱϳλˣ۾ðǡ
˧İ칫Ҹ˼칫ҵĸһģֻҪСö࣬˼Լռôİ칫ʵ˷ѣΪԼڰ칫˷̫ʱ䡪ڰ칫￴˷ʱ䡣
˧ڷŬعţһ£̧ͷ⣬۾ȴǾŽĴҵһҵάȫĵͶȥȻ۵ȴǳż飬ʹľ
ãҪϢϢÿٸԼһ٣˼ĵ˵˵⻰Щûûεģվ˵۵֡
ɣڲС˧㵹ǸԼżˣѵڹ˾￴㡣
ɱô˵ҲǷӸԵǱ³Ѹ˵ʱǺ࣬һеģΪ˾Ĺ֮һһҲȻ˼ҪԹԣǿɹֲң
˰ɣҾҪְˣ㣬ͲֳܱһΣ˧Ц
ǰһѡҵǰûѡAѡBҺĪ˼Цŵ
ϴ
AǺǼλֵһǮ֧һũռȻҶ밡ϰ忪㳵ҶǴͷ˵ڹҶͳԪBǰԹĻøǣȴҪܷط룬˵ĵ踺أҺڰ˼ί
˧֣Ц
ͳɣҪҶҲҪϹģϵΣҪȫҪȫ硣Ĺ֪ģ߶㳣˵ģ͸㡣˧˻ֻ֣Ƿϻ𵹿ˮˡҰλ󹦳ܸ˾ְԱ𵽿ʱ򣬴ֹˣСĸУ
һ¥İ칫ҶǿʽģҲǹʽӹɣҪȻ˼ֹ칫һأƷ迴˯Ҳûֿ֪ʽĹһôǣϰܷ˭ͷɻ˭ҵ绰࣬˭Ļһ㣬˭ĻһЩʱȻǾϸ㡣
Դ񲿡ɹͺڲҪг˾еߵȫ걸ǻͶС̽һгӦڵгܸӣָطʷصʱ򡪡еط˵ץԱΪǸг򣬶ƳһϵдʩؽԱгĿǰһɫǴ½ˣ۵ʣϵͷȻ˲ˡνгֻԶ滮ڹڴ򲻿棬Ͳ̸׬ʲôǮЩ˵ǰĹǵгûеûзȨо͸˲ԵӦԴʩڵνгͨ·ҲгʮխģֻͨйӪҵϵͳΨһ˽˵𽻵̵껹ֻ֮ΪҶԹ͹Ƶġ
ڳ徭зչ͹Ӫ˽ҵһȻ̡ȻִһļֵǷ߿ʼǣͽ֡ʵܿͻƣܴۡձȱչ˳ۣһʱ˵硣ĪһǡķǣᳫҪҲҪȡޡһ˵Ծ˵ƹ۵ĲԿǡѡȨٴʵȺڣʵĬ˹͹ӪԷչ
ܹ˧Ըڸר꣬Ҫ漰ӪҵϵͳĿ⣬ĿǰĿŻΪʱ磬Լһ˾ʵȥƹߡҪ˵ûûΣƷûлڵȥҲǰ״һ߶ȾгУҪǲԶ׻˵㲻ƷЧӦֹȴҲҪʱĲ˧ʱͻ죬ɲΪɽˮʱڿڹ۲˼игĶ۽硣
½˵̨˵ʵһ˼˼ԸáӪʣǱڵĹʵĹͽӪƷ۸񡢴ͨ·ĸؼԵأҲ˵Ҫĸ֣ǰػ˵һȴһĻӪҵϵͳĻԴƻǸƵģ˼ִʵĹ˾ƷҪ룬ȴǺѣƺҲĵǺԵġгĶ֮࣬УδҲҵĽ
˧˼һһȥ˸ţ˼ܸžʵܣѾк֪ܶλصܲ¶ˡЩ۵ְԱֱǳˣڵְԱȴ˼ĴѧݸȤ˸˼ĹЩڹӳӰŻȻ
ܸ˼ϲĵӰˣĳְԱ˼֣ޱȰ
ǰںΪй˹⣬ǰ޹ᣬӦᣬ˲𣡡ְԱҲðǡ
ǩɣְԱȴøһְԱһϡ
˼޿κΣ˺ŷᡣֻЩ½۹⿴ԼȴûҪǩϰߡ½Ҳ׷ǣĿǰûҪǩĵزǶżݴԹƺ͸ߺںŵʽ
˵Ӱ˼ĿǰΪֹЩְԱӡһݵ󽫻ںܳһʱ䣬ҲһҲѲԼҵĳɾ͡
˧Ҫ˼ڽ䣬ǹһʿ˼һ˼վȺ˵УԼȺеһݽ
ҽ˼ǰڣӰݣҶ֪ˡҪ˵ǣⶼҵ룬ǰҾһ죬һͶڿƼ֮ей˾һһۺڵصľӢ֮ʿѧߵй˾һÿ춼ڲй˾һ־֮ʿַܳԼǵй˾
ʲôǲһ豸㹻ʽ𣬵ȴҪġԺʲôҺԺظ߸λǸλԺ￴ͬͬ£⵱ۡڵظʡеͬ£ڹȥĳﱸб죬˶ܰ¸𣬽к⻪˿ѧҼ뵽ǵʱٻʮУѧͬǣࡣǵĳɹʯ
ҺܣΪһ˼ŶӣᡢҸм飬ǹͬŬɹɹǼλ߲ߵĳɹҲǸλ˵ĳɹΪϣÿһ˶ܴӹ˾ķչл档
ҡλܲÿԱ֤ǽλһȥӭսӭδӭĳɹΪǵһġ
˼ԼԼĹ˾һݽݽȻĳЩɸ˵ļɣЩ˾ϰܾݽпҳĳЩ֮
ȣҪվԱĽǶȣԼҲǹ˾һλͨԱҲǹ˾Ⱥеһӣ̧ͨԱȡмɵشüʹǱԱҲԼĹȫ˾ȱٵġڶҪ˵ǡһһս֮ģҪԱоϰ͸߼ԱͨԱĵλȵģ˾ǮĿԸϰ԰֡һıҪԱоǰ;Ǯ;Ϊ;ʵ֣ҲӦõģΪҲԼҵԼûõһ㲻ŬֲĽ
̣һ߾ǻߺҳ壡ˡҳ塱ͳһ龰һҹ˾һģáǡƺȻĵȼȥһŶӡ˼Լ̵ݽ⣬ΪڵЩõӡְԱҵĹпԿЩ½ְԱʵĴʺ˵ЩӪλ쵼ǽͨ߳˷ζ޷Ǽܶص˼ι֮ģС㡣˼ݽ˼һģȥȴ˾øģְԱеˡ̡ĸо
ݽ˼óģԼǲɹѧʦ֮ǱʣҪмǧˣ˼ӵһããҪȥʿá
㽲òйĶԣڰ칫ң˧Цŵ׼һ˼¼רżĽ
˵⻰ǺҰɣ˼ȻҪ㼵ң
Ҽɶ˵ҪǸʵʸ֮߷˼˷֮ܽģҵͦôһСӣڹ˾ڲУ͵ͳһ˼롣˧ʵ
еҪǵĹ˾չ׳ˣ˵Ļ²ͳ˳ɹ𣿡
㻹˼˧Цˣֻôһ˵㻹浱¡
ԭˣҰ˼ˡ


һʮһ ʱ
˼¼ֻ˧Ц̸й˵ĹУ֮Ϊ¼Ķ̫٣Ҫﵽһĸ߶ȲС
ں룬Ҵµǵݹô˼˵ĻгΪ¼ĿܣֻҪĻ㹻ӰӰȡڸ棬ǮȨĳ㹻ߵĳɾͺ͵λ˻ȨӰû˻ںһС˵Ļ˼ѡһµĵ·ܴﵽϣﵽĸ߶ȵʱһҵзȨŻΪԼĻı˵ΪҲֻдﵽָ߶ȣŻĤݣЧ£Żγ¼ʽĶ
񻪶ĻƴֵͶʼǣǵһ仰Ӱе𵴣ǵ⾭ͶΪʿϣΪʿ˵ʥЩųͶʽǸĿǣΪ˶Щϴǵ̸ѰҷƵĻᡪǵĻ¼ϯʱǸԵˣΪԼһСľͻΣʱȴųñ˵ĸ߶ӣıгĳֲϣֵͷϯǿ󾭼õܹܣλͳ˵Ļȫ˵¼Ķ
ͬЩ˾ϰ߸߼ԱдԴ߹֮Ҳ¼˼Ĺ˾Ÿոտʼ𲽣·Զأúһ˵Ÿ·أһԼ˹ԡ˼ɹ¼Ķ棬Ǿͱ˼ɹˣ˼ҲͿллˡܲңʧˣˡʧܷ˼¼
˼ûͼ˿ƺûתԼĽɫڼ׵ϲ֮С˹˾ҪȻָʲô˻Լ
˼ȥҽԺ˸ҪȻŮ˶᲻ĸܵѾס˵䣬жԽԽ㣬˼ĸ׺ĸ˳ΧתǵֵϹĴĸҲרǧظϵڵģΨһŮҪˣȻͷȴ£ܲ컹ǽ˼һͨ׻˵һŮֻһŮ˵һŮȫֵһԽԽϲ
˼ȻҲչмӣظ֤Ҫ˼߸˳˳صϰְ֡Ҫǳ˵йϵð£
Ҫ˵ҽԺ⸾ҪĲţϵķٲʢԶδ˼Ц
кθ߼ڰ칫ƷŲ裬ȻһλҽҪԶֵĻԽԽˡ˼ǲ׼ϣ˼ÿҽԺ칫￴Ʒ߿ֽ
һҪǴһλδԪף˹̹֮ģǲͳ𣿡˼Цŵ
⣡Ϊ
㶼ʲô˼
Һڵ飬ӳŮɷﶼĸϣ֮ڣ˭ϣԼĺӲƯֱ˴Ҫƽȫã͵
ɱᣡ˼æ˹ҿɲԿжֻ︣ϣһپһ˿ˣ
ûᡣڳĺӲǶŮ𣿺óԺô棬ĸӲɲģҪδ۲죬簮ͽҵżʡǼҸƣ
˼״Цŵ
һ¡СԶǶŮⱾͺټһȴҪԳүү̺⹫ŵĹذҲǸ߼ɲɣţ˵竵ҲǮˣĸ˲ƲжҲ֪֮ұұȽϵǮˣǵõ͸ũô£ٳ̣ҲǹӽҪԵġϷӰΪʲôǻῴӵܵĶ䣿ʵġ
˵ĺе˼̾˰Σֵļ򣬺ûſ£ڷˣԭʶ㻹еôģϵϤ̬
ŶҺң֮ǰΪǷæǰæ󣬾ͲôˣûйҲпͰԼԩƿ˼ħơ
ΪڰͽߣҪ¶ʲôģҵĽϣͲƽˡ
㻹浱ԼǸзۣҴ˲С˹Сƽϣʧݣ
ȥǳ˵Ӣ۶úӷ뵰мҴԨԴҵϣҵĶһҪҳɫһҪǸǿˣӵеȴġҶӽҵΰɾ֮£Ӱ˼ԹԵ˵ı飬飬ǲмǼʣҿģǿЦ
ûҪǰ˵Щ˵˾Ǵ˵Ƿȥ֣޹ءǲмǼʣӣ𣿡Цˡ
Ǹ˺ʱҪǼ׼߰˸Ҳֻܸɵۡ˼Ʊ
ǽϣ쵽ʵȴ첻˵Դ˺顣Һ⣬ʵ㻹йˣȥȫʼʵо֤Ҹϴģڻûü֤
˼ȷʵûʱؾȥ죬һӵŪһƬһ¾OKֺֿãҪȥɳǮʡˡڸıй˼Ͳῼǣйй߰˸Ҳֻ˵˵ѣ˭û³æӣ»һȫΧתҪǻˣ
˼ϹһͨͿųȥˡ鲻ҲܷɣҲΨһһɵʱ䣬ǸδĶ׼ʱӽ֮˼ҪȫĵͶ뵽֮У˼ϣλ϶ǱʵĶӣҪĶˣ˵սľͺãҲԼλ׵սš
ڸղ˵Ļ˼ԼδĶϣ˼ġ˼磬ȫ˵뵱Σβ񻰡ϰԼĵ˵£Žˣϣ͸롣չ15յ˼Żͬ˸̤ϱегʱ˼泯ʱ򣬵˼żеĿƵʱ򣬸ֻԶڲΪ֪ʱᡣ
Թ࣬ҲԹˣҸͱˣഺٺͻص㣬࣬÷ȵ°ɱڴЦʱ
صеһˣ˶˼곤ǷԼѾᣬ˽ӵһڣǧŻص˳У⵱Ҳ౯磬ɢҲǸ󡣼ȻԼѾܹûϣԼĺһξٿ಻ܿຢӡͳ˰ǧйĸͷȴ£СʵۡСһŻ⡣
˼굽֪ʱְ٣вС˫ְʱһӰѺһ˨ڿϣ˼úᣬЩ֪ŮеĿѾʼѧ˰ɡ龰ڳҲˣ˭ԼĺӵɱţʹǾòԣҲúӰܶôõģõѧУٸ˼ҵĺӱҪйĸ̬
˼йְǣɿööøסϣԼĺӽһҪȱ˸ֳͣܽɳѧǿ˼Լ׵ľǳɹˡ
ֻһԸ˼ûе˸׵ľ飬ǿȴǱ˵ĺӣҪ漰ԼĺӣȴܲһˡǺ˵ģûȱǴҵʱļ飬ûȱǶԿĿ̹ģٻƺģûӦþ߱ĸм̬뷢ľȱǶһĽ⣬ǸңǶԲƸĹϡ
˼һ߿ųһЩվߵĴôظߺȫйеˣҲûšƬϣȡһͰˣܵزԸ¶ʱǨõĽǵĹȴ˸һٰʮȴת䣬ĽǮˡЩҲܵӰ죬׷ױŸĸ˭˭Ǯ
˼ЩգЩǰͲȥ룬ΪЩ̫ңԶҪ˰ְˣͱÿǰΡ˼һζԵ굥ĿޱȻ
װŶ࿼ǿǰɣ׻˵ĺãø˼ҡҡͷֻҪҪåզզһǮҲ
֪ʱ뷨һᡰһ֤ʹǰǡ
ҲүҲ˼׼ְ֡ʾˣ˼ʻһ䴦ʱͻȻһֳҲ˹˼æɲ̣ٵĴ̶УͣкϣĦһӡۡλֳģ·룬Ѿŵˡ
˼ģǰǱռСһڷλҲ࣬ڵصĽͨ˼Ҳܲϰߣ˼׳Ϊ˾ܲĹ񳵡˼Ĳ죬Ӧȴ죬ҪȻײ˰ǰˡҪڽͷ˽ҳ࣬Ͳôˣ׷β¹ܲ˵ġ
ʦ⳵ȻܲҲҪôŹ·һ⳵ײˣҿ㲻𰡣˼˳ֳ˵û̫һֳˡ
ֳĳ˾ڱõģƨɺһһðɫдšࡱ֣Ϊ˺ţСмһ10ȻǺóǰﵽ˷ҵı׼ˡ
ʱݡŷӦæⲻǣҪ˵㡰СˡҪѪˡλ˵Բ֮Ҳˡ
ԭʱݡɵͦˣؿڣŵĸϰµģ


һʮ ɽúĺ
˼һ㶣˵˻ͦ£ʶԼ
˼ϸһƣ٣ʶˣˡʱݡǱˣǰᵽġֻʵ֮˼һʱϲͷһɲñŰɲµĶӡŹλ֣ΪŻҳⱾǰɫĹȾһɫӡۣһͶĴ硣ת˼ӡ̵˼Ȼ
ԭ˼
ɽ˵еνһģ˼ţϵͶأѧʵģֱһ·ԼĶʱ˼ջԼЦ뷨뷨̫ˡ͸ũ˼ֱӽŵΨһˣʱǸ£ƹˤ˻˼νڣ˼Ҳô˼ˣ˼ҲʳͨˣҴϸԼͬʱˡ
׼˼硱ɺȻ̫ˣЩϰοԼʮͷˣһŶʮ߰ˣһôУЩ˵ڡ
ҲѾܾˣ˼ֻԼŶЦСͳɣ
˼֣ԥһ£ѾŪ˵ϲ£ź˼һ£ϰôʽظԼ֡
ĳɣҾͽɣǹ˾ϰ˼ҶôУЦŵѰ˼˼ҲǸ
ðɡǰҸ߶㣬û뵽¼㣬ʲôôң˼ؽͦ˳ڡ
ˣҹ˾ӡָϵƣָָ˼ݣǶݵˣҳֲ̫˴Ҵš
ʲôɢˡɢˣû𣿡˼ŸղΧ·˺ʲôֲϷţ
ղǳδ콻ͨ¼ײˣ˶ϲ֣˻ֻֻʧǣ߼ᶼûһ飬λ˾⳩̸յġ¡ҲϣλǮˡˣᣬ۸ͶѾ˴򱧲ƽ׼иȺŹ׼ϣ˷ڽǣͼӴһϷ֮󣬵žٹʰо֡Ǵʧ˻Ƕ겻ˣڽֱؼҳɣ
81֮ϼҺڿҿҵһũһȻϼұܷͱڱָָ㣬οΪϵȺ뿪֮ǰһТ˳Ķӣϵû̫źϵ֮ѾǣˣһӰѾûʲôֵԼǣҵĶˣɴ뿪ȥھǵäʲôɹֻҪӣʲô඼ԹֻҪ棬Ҫܼ򵥣ʹˣҲܲס
˵ڻ࣬ڣһ˳ԱȫҲֻʵ̫۵ĵ˲ɵò£Ҳ̫Ĺڹǿա
ͷѾʼˣѾƣҲҲһ˿ֻʣɣ˫Ѿ⺷ֻʣ²Ρʱıһ̫Ķ֮ĳһ죬ȻףԭԼѾһӡ
ѾʮˣʱһУֻعӣֱһ졣˵ôȵĻ˼ЩȻȴ⻰ҲȻʱȾƣޱȵĳ죬ʱŷԭԼһɣҲҲĺ¡
ڹô˼ĵʵ⻰ڰʡ
аɣӣǿȥȻǮõ٣ҲиĵطԳȴǰˣ̫صĻҲɲˡʮˣһ겻һꡣ
ҸһСʱȥʰһ£˹ùҾ㣡˼òԵ˵
㡭һ£û˵ģԼġʱݡͷҲصλȥͲ֪˼ʲôȥǴϰӣղžͺʣҸڷƱ˼Ȼô˵ʲô
Сʱ˹һȥͷֻһ
ô㶫ͦ˼ʵ
ääŷ˵ҲûǸǮȥԼ͵ܸˣƹ˾벻ˣϸ¾ͳٵһأӣͿҰµĹǮ̫۸ˣ
ϳɡ˼Ըұ֤û۸㡣Ҫǳٵһ죬ұ֤Ҳһ칤Ǯ
֣˵˸ʻλϡ
⳵ġţ߼һûСγأϼسҲֻһƼճʮۣɧϰƳ߼ˣǸһţģ˵йΣΣһȹһйءҪǷڶʮǰҡ˵ˣ
ٺ٣㻹Ǳƣҿɸ㣬ɲܸҶŶ˼Цϵ㡣
ǵȻˣұ֤¡֤Ĺ˾İʲô˾
ط֪ˣ˼Цŵ
˼ڹ˾ôˣȥҽԺתһȦָתˣʲôλþ͵ÿʲô£Ҫֻһλͨˣÿڵλ֮ظҲҪȥǸԼ޹صĴ飬ֻҪǷûܵΣв޺Ĵþ棬Ҳи߸Ӷš
жξж˼ѡĵ·͵ôĹϵվλã͵ýӴˣ񼸺ѧеһӣһƽϻһԲԲԽôԲܾԽ󣬽ӴķΧԽ㡣ͬҲ˵յ֪ʶյԽ֪࣬ʶԲܽӴķΧԽ㣬˵㲻֪ĵطԽࡣ
Ӻܿ͵˹˾һû˸һ־ͨĽȥ
Ĺ˾ɽǻ԰ĻԾռ֮
ô˵ǸܲãĿǰΪֹһ˵㻰ˣ˼Цŵ
ʵҲǹ˾˵ʱһҪбҵ֤ģǹС˵ŶϳϳģҪȴࡣҵ֤УҸûŶӣ˼һɫˣϼһվע⣡ظ̾
°ʱ쵽ˣҸ㰲һ¡˼˿ɫ˵
˼ֱҵ˴ޱسɴ޾ޱسһĳ࣬ЩΪѣӹƲʶ֣ܲҲԳ
㲻Ϊѣ򵥵ĹУҪûҪĻûĻһЩͰһЩ򵥵ģҲ̫ĹУҪ򵥡˼˵һҲûӡ
ǰұ֤鷳Ҳڵ˵
ޱسһܲüȻŹȻϵҲһ㣬ҲҪرչˣֻҪҸȱȥУ⡣
ǹֿ⻹ҪһЩ˹Ȼһ㣬ʶҲߣԺԸӰ࣬ǻмӱĹʣΣޱسɵ
һα˳ΪĻŭţĵõ˼㡣ĻۣҲȲϰʯͷС࣬˵ǸȥģҪ֪㣬ЩõĽۡ
ǣλԺɽͬ־ܲúʹ޾ͬ£˹Ĳֿ⣬ȫ˾ͷĹˣںʱ䣬Ϊ˼ݣΪա
첹һһҲҪˡ˸˵ĹأҲϣ鷳˼бҪһ¾ӣ˾ʳãˣԺõҪ໨ǮṩסޣҸǮȥҸĵطס¡
˼ڴǮȴûͳһӡʵûдǮϰߣǰھŻ粻ǳʳã˰źһС˼ЩΡ
ޱسɻ飬æԼڴͳǮ̫С˼һץ˼Ŵĸ۱
ø۱ңҸܻӭ˼Цŵûˡ
ޱسһƣ뵱ȴûɣסˡ
ͼųƱ𣬻ͷҼӱ㣿˼⼥Ц
˵⻰ˡޱسɱǫ˵תһ룬⣬Ǯ̫ˣҲʱ㻨ⲻʲô̫Ϊѵ飡
ųƱжϡﻩ˼ʹޱسؾһλɽú˵ʵһӡ
˼ҴҵıӰĶдȴǺܸˣܰ˱һֵܿ顣õʧΪرİİˣõ˸ýǮĶӮøأǺ󻰡
ʲôˣޱسɺʵ
Ѱɣ˼
ǣޱسɲ̫ס
°ʱ䵽ˣ˼һ춼ĴεҲ˻ؼҵɡڴſڣһбס
ղؼң״绰˵п
лл˼ȴɻʲô˻ᵽԼԼǿɲ̸ĵط


һʮ Ķǿ
˼ģһǹϵ£ΪΪԼλϻǡС䡱Ŀ˴˧һҲʶ
ֻ빫˾޹ص顣
˼ųص˼ңӸ׵ıϿһʱ䣬˼ڲŻЩͷ
һ˰˸ˣҿȥĻˣΪ۾ȻøӦĻ˴򽻵ǸóģһɲóĶǿ֪ͣʶص𾴣Ψֵˡø׵Ļ˵ǹ˽׼ĻԿӻˣһ
˼һ˵ע⣬˫۾ֱߵǰ˼˵˶ˣǿҲһ£뵽Щ֮ȴޱȣ֪˼ᣬ˻ǺܳԾ
λ˼ҽһ°ɣ˼˳Ĭ
ŶãݣϺӰƬģл곤һλҽܵ˴һܱµĴ۾
ԭлݣáã˼̱ʾԼ𾴣ǰСУ
˼֪ллүкιɣ˼ѾԼӰԵˡΪи̫ãֻѵݵһ߶ѣûԵԾӵԾΪǱ˵¡˴˼Ҳֻ˵ѣûˣĵӰ˼ǿǲڶгġС˼ȫģԾӣҶҶǳΣΪԼȾеҪߴ󡣸Գ˼ֻܵСҪ֪ǰλǲĵӰĵݣͲҲˣһὫ֪֮ȫ׳
˼ûСݡԾ˲ô룬ٸһе˲ô롣ϴرģ˸ԼеĺϢ֮⣬ϣعǲӳԽսĵӰɻع⣬ûǮð˼ʵɵ뷨û˵ҪȻܵͽĹΪʲôڸ뽫ʱĵӰ档
ʱǰλʮĴΪƣʵöˣλ¸صĴݵƷҪԾ˵ġǲƬ⣬׬˵Ǯν⡱ۿɲں׬ԽԽá
лݴԼ硢Ӱͼλݹ٣Ҫѯһ˼ġ߼˼ⲿӰҲšҲⲿӰڲſʼԭ֮һǸֳͿƵڡ˼֪ô֪Լסġ
˼ĵӰǲʹ⣬Ѿڹڹӳˣ֮ӳģ˼ϰеǱʣٶȾֵ˼ˬǣһǮҲûţǼǮ׬ӣΨһĺôǣƬǱԼĵӰռˣƬԼ޹ءⲿʹΪûӳܼ򵥡λŮű¶ԸУ᲻Ӱ̫ǰЩŮ̸ͷοЩ˿Щ¶ľͷ⻹˼⽵ͱ¶ȵĽʹῪų̶ȣʮʮҲûȡⲿӰֻڵӰѧԺߵӰƬܡڲĦĸ߼˼ȻҲ붾ĻǶǣ̫˷ָˡ
лݵĵ̬˼ֻܳԼðƵĵݣ˵ΪԼӦõĲǵݽԱΪϷݵĻһλɼȻǰ޹˺ߵġݡ
СţҾϣôƺ㡣˼αлΪôǫ飬ҪⲿӰҴԱĸ߼
л̫ˣҲѾţ̫ã˼ʵҾôӰѣڶѾˡ
Сǫֵڽлȴ˵־ǼӰڹӳÿζ˿ﰡ˹ĿǲսƬ˵𺳣˴ûôһʵпսƬǿͶ١ΪõսƬǿսƬ֪ԭĵӰֽкá㽨飬ҲӦġ
ǰݣĵӰʮֲҲΪй˹⡣˵
ãĵһõӰ˼ѿڶŰ˸˳Ծı飬λ磬˵С˵ҰݶС˵ıľ籾һҲܲΪһݣΪ籾ǵӰĻνɸΪ֮Ӱ˵ףӰ˵£±û˵ԪҲޱ֮ĩ
˵Щˣһʱûɲס˼ҵӰûأͽкã˼Բ˵Ҳ˵ĹȥλС˵ߡ
ΪʲôлȤʵ
ҵǲӰ˻ӭΪҪһʵʲôʵǷװߣ԰ס֫ԣҪʷԭò͸ص㡣սƬˣһλսʿֳMP38ǹǻôݲϲ治ҵǾԵġսеľˣη𣿲ǵģҸǲģһɱ˵ʱ˻Լԭģ˻ӵģ˻ΣĸҵľˡսӰУȻкܶྫƷʱ̫˾γһģʽģ˶Ǻܸߴ¸ңʹСë޷ǰɧЩСëⲿС˵þͺڣʵеﶼĺϲž൱һֵҡͼ˵ļֻߺţ㡮ߵڮپ󣬶ʵŵģսʱ̡˼ű磬٩٩̸˵ԴʲôģʲôҪģȻҪ
׿֮⣬˼ڷӳⳡڼսĵӰУԼзȨġĶԱϲʽҲǸҲСһϱΨһԭѾܳʱûСˣǾ˰ɣ˼̡
еǣӰӰʦ˼ҲʶǵһƬսսż¼Ƭԣ֪ΪʲôӰ顣˼£˾ͳüŪۣ˼ǲǶֱۣҽԼսؼߣΪսʱģ˼źȻ
ԡԣ˵̫ˣ˵ֲۣ飬ƺڱԼ˼֪վ֤˼˵ΰȷģԵż񰡡̫顱˼գգ۾˼ޱȡ
ĳˣ˼ԣʵ˼սŵһ۾ͿҲϳΨһһλϲСЦǴ˱ˣŮǳΪСһ࣬Դǰ׷ڹ˿֮󣬸ֽ߲ձ˾ͳӲӵĴѵйоûӲ𣿰ʮŮǷĸ̾ԭǴŮǿʼİעŮǧŶǺǣ
ʶˣˡ˼дĵط֮һȦӣҵӰȦ˳ֵĸҪȾý硢Ƽ˴ö࣬йδῪŵĳɹ֮һɡ
˵Ǿӵ԰ɣлЦŵܽһ˼̾ʱ˵ôϻ
ԣԣһѪ˼άţȴ˵ɣÿԲͬĵвͬĻܹͬĽͥҲǲͬģҲܵĳķӳĵӰҪһ㣬෴ȥ̫ߵλã׻ģʽ񻯱Ƚأʱע⵽ԣ˸о̫١
С˵ĺеҲҾⲿӰԭ򡣡л˵Ĺ۵Щ˵ɣ
л֪˼˼ЦЦ漰ĵӰ⡣˼ԣҪһȥ֧ŵģڵĿζڱģǵݺͱ粻ȥ䣬һǵġڹ⣬Ӱ˾ֻԸȥӰ԰ģĳı֤ʧܵģû˻ȥģӵԣԲŻƱı֤ǲŹĵġУʵҲ˵ļֵۡ
ǹڲͬлЩ
Ȼ˼ЦŵڵƬҲ̫ҲÿһǼƻҪĶٶٲӰǮͶĵ㣬ûǮĵ㣬мƻûƱ룬ҲȥܣƬҲܣֻҪû˼У˵Ķ԰ɣڵûʽ˷ѣҾͲ֪ˣΪˮ׼ߵĵӰÿô
лƿԡ
ҵļӰڹ˿Һ⡣׬˲ǮһˣͲܻ׼ڹӳг78ÿһӰ͵Ӿ磬ڹȳһӦеǰĻžǲѰĸı䣬ûг·ġ˼идҵǼӰĸ˿ģиӰڹӳһռڸӰԺΪѾ˹ڣùϰڿӰϸߵĻһԣ
ҳ˵ĺеһܸӵ顣оʶ˵ǾýģеڹӪҵаԵɣ֪ʶӺģҪǽ²̫áл
ԱѾһˡ˼ǹкüλԱȥҶ֪Ȼѣ׬𣬿ȥҲ߹ͬһ
ⲻǿǵ顣лѣʵΪʲôĵӰ֮ȥ𣿡
ҵ־ڴˣƼӦġ˼͵
СҪ˵ڵӰϵĲŻû˲޵ģ㲻ĵӰ̫ϧˡлλŵ΢Ц˺ܸȤ˼УǺɸ֣ĵȰš
˼ưôһλ¸صǰǺڰǻϴ״
Զ˼Ĺȥͦ˽ģԴս֮˼ڱֽϳֹΣǸˣĵ˽˼Ĺȥʹ˼ѧڲҵʱ֪˼ԸսԡѪսǺΰͲ˼飬ЩﲻмһˡȴΪ˼ƽΪ˼ΪԼ뿪ѧͣĶǹҾܡ
˼ں׳ֵʱȴһγԾˣ˼еٶ̫ˣҶǷţ༰ְҵ˼Ĳˡ˼ţǷˡ
λԣһΪ˼ѣлͦ⡣
Сԣô£һظҳлǰҲСԡ
Ǽ۸һСţͦģǸүǡ
ɫĸ˻͸һ÷лһ˱ûģֻΪ˼еû˵䣬ɫˡĶǿͣ˼ʹǲ뱻лѵһҲò
ǣ˼ֵóлԺըڵԼ׵棬Ҳ˵̫ࡣ˼Լ粻̸֮࣬ĵӰĵãֻ֤ҪڵߡױĻ̻ؼ棬Ҫ֤ṩ˺ÿĵġ
ҶԹӰṩİɣ˼˵ҲѾܾˣ
˼ĸ²֪ԭλ˾Լż񰡣ҵ˹ͬԣһȰƵ̣˼ǲǽ˶ȼ


һʮ ӵǿ
19851024ա
һܾÿͻи£㶫ĳҰսӳԱǰɻŻϿȻƣܣȵؽܵϡ
ӿͻһλϾˣѸӭ˹һСγǰͣ¡
ҽԺϾϳȻ󲹳ٶȣ
ڣСʱĳ̣ѵص˾ֻСʱʱ䣬Ͼ˻̫λϾ˾˼ΪԼŮԭԤƵҪǰ裬ԣŴҴҵشӱԹԼѾѧˡ
ϵʱһصҽԺ档
ôͲܽȥ˼һԺ֮ʵ
λСδйĸ׵ĶЩͷǰ࣬Ҫ˵ˡ磬¾Ŷʹʱ֣Ķˡټǿͽ
˵һүǣȥģҷĶǾǿʿȽˡ
Ҫ˵ˣ湻ѣû˵ģ԰ŵܵϸ£ͿࡱͬλҪһԺ֮ȨʿֳѧȨĽͣ氲οˣһ򣬾һ
Ҹ˵˼Ůʱɷ߹ο˵пѧԵģ˼ܲĺġ
ȥЩôû˵ʱ㻹˵
еҽȥ˼ӦѧϰһҽԺȽ顣
УȥǸءס
ʲô˲뵱꣬ҡҲûô鷳˼Ȼ˵Խʱ龰ԼôôҸ˽ҪһѲ鷳ˡһʱһʱҲֻҪ˭ˮ׼ߵҽԺ䣿
˼ĸˣŲ˼ֻһο¡
Ҳ£ȥͷΣŻһŵ
Ҳûãôģû˼Ҵ˵һ˳Ԭο
ǹˣҵûһУܿģ˧дšˡı顣˼ǰҲֵñ˭żҪ֪˼ѾͺˣҪһЩ
˵ǿЦ˼õ˵
ǲƽϣǹͬ־ں˵ҽԺֲ㿪ġǸʲôҧ
˼⼸λӵģ˵ʹǵĿ֣ʵʹļףѲ
˼žԱ糾͵ǰʱ⼸λͣһ±ֳԳޱȳߵ𾴡һμʱŭﶼӰˡ
ְ֣ˣ˼к˵ͷ˼ܳͷһôаҲմԼӵĹ⣿ȴ˼һߣæź׼Ҵк
һԺ֮ȻǼģ˼֪ģȻٳڱֽϣܱԼԺļҪNɣĽĩ˻¶ۼؽԼһ
ҽԺּǾˣΪ֮ġôԿ䣬ʵҲ鰵ͶҹССְֲָһϵͳ˱Ҳһ֡˼Сڿ
Ͳ˰ɣԼҵͷʵʵ˵ֻҪǸ٣ǼƷҲܵˡ۹ϵһ㣬ҲŸ㣬һҪôԺˣ
㻹ʵʵ˵ѡŵô᲻˼Ц
˼ʱ㻹Ц˹һɸֵ飬Ҳˣ
˼ǸֹߣȻҲܵģǵûõģҲ治ӡ仰˵ϣʹԼ
˵һӵ£ڹҽߵŬ£ڸǵйػ£ԺԶ£ͬ־ʤ˹ٶ޵һӤޣޱһ°׵ĸо
ллأںˣĸ׼ޱȣйſĵỨ״ʱҲڳϣָƽʱһɽӡĸ͸˵ˡȻǼ˵ˣֵóޱȣʱѹϲã뵱¸ʱԼûϣԼԹء𾴵ġｵպò粻˵ڡ竡һۣǺеġ
úܽ˧̾λֵܷ׷ױʾףء
λ˵öȽϺ׼һ£׼ʲôʣ˼ȴ̫ˣ
⻰⵽˵ļӡ
˼˵ôɣʵȴǼޱȣǧһذҲҪְˡŴˣţʿ˳ƣ۾ȴ͸εϲá
Ҫˡϲõ˵
˼ֳϿҵ˵ͬ־ҴڣΪΰױʾл
㾡Ϲ˵±˼⻰Цˣ̫ˣЦ
úϢɣһչ˵ģ˵ô໤ʿأ˼ѹѹӣһоڲС
ʿӤ˳̱ΧסˡʵСëڳŸ裬һҲۡ
۾С¡ȫ
˼ĸ򷼵
ҲСĸ۵תسֺǺǵ˼Сء
˼ҿֲ֧˵ţЩ񡣲ʵ˵ŸճӤҪһ֪ﳤ˭ɣ
˼⻰˵ͺˣ⵽ʹûġһΪ˼˼оԼԩֻʵʵ˵û˵һ㶼
ʿӤȥϴ裬ǱҪһ˼ԡġ䡷УҲϸǼǻʿǵרҵ
˼һߣ֮һߣǺ֪֮ĲԼҪ˵Ļһʹ
ˣҶޱΡӤôճӤǵĻʿɲһСģҶӸˣҪȻʮ꣬һŷְˣ˼˵Ĵ£
㡭ָ˼ſڽ࣬ڼðŻҪ˵飬ҽԺȷиұ֤ҽԺᷢģ˲ӣһǸŮӤ˸Ӥ
𼤶˵һΪһҲòһ¡˼֮
˼ˣԺҽԺ֮⣬ǧ˵ѡҶţ޺޵˵ҶһˣһôСѣûˣ˵Щ顣
ҵҲҪ˼ν
ںˣССڳˣΧת˶ͷһŴʯͷãλСѻʶ࣬ҪŲ˲ò񾭣ﲻɶæ˼ţ·оƮƮģƼһ㡣
ССѵλĸѾΪúòһ¡һĸ׼ˣ͵
ϲӡӡƱӡӶˣںҲˣʵġӵǿơŻֺǺǵ˼Ȥ˧Ҳһ
С⻰˵̫ˣ˼Ĵָʾ⻰ǵĻҲǸˡ
Ҫ˵飬Ҳ͡ӵǿơˣõĽˣ˧ǵֵĵ
ҾðɣһáҪȻȫ۵ŮûͷǴԲѵ˵·ԼǸ˼˰ʯ壬ʵҲȷʵˡ
ΪԬûгڣޱȳص˵Ů縡ƣҵΪأҵΪأ
ңѾһĿǿҡŻ˶Լ˵
ǿҿֻۣҪĸľͽͽͣǾ͹ֲ˱ˣ˧ϴǻѵҼҽ裬Ŷ˵Ȼкܶȱ㣬ҲһܲڵλȽˣڼТ˳ĸӣ
˧⻰ʲô˼ʲôСȻкܶȱ㡯˼ˣѻ˵
ţֻǴȷһӶѣ˧˼ε
ԣ˵ɣȻԼɷܵñȱ˼΢ϡôһ㣬Ҳ΢ɣ׻˵ĺãԹزɷԲǡϡáվʮѵĽǶһǽλʱҪһЩƯҪһҪŮһģҪɻؼҾĸϻġ˼ǽŮƽȼͥĽ죬һҪֵɳȥˣȴӡ
ԡԡһҪȡѵŻСװ㣬š
˼Ƿ̰Ҵ˲С˹˧ڨڨЦ٣û͵֣ôţ


һʮ һǧ
л񹲺͹¹֮һСͬ־һﻤʿ̵ľĺǻĸ˼⹫ι۹˾
˼ЩԺǰչʾġΰɹЩҫ˼ϹŵЦݿԿ
¥˲Ǯɣ䲻ʵ
ÿһ˿ưĴöô̾һΪĸ߶ȣռĹ͵Ĵãһſ˫ۣӵԶĿˣ˼ϣܳΪһʥءΰ뿪ʼĵط˼ȻЩ֣̿ϣжʧж󣬶˵ܹ룬֪Լ߶Զվڴ֮µһ̣Լʵ̫С
ڶ¥о豸͹ֿĸ߾豸͹˵ú޼ֵǮκ˶һ¥ǮȴһҪ豸ͼҪ˲ţ˼ид˵
⼸꣬㵽˶ǮʵЦ˼и߶Ƚ䱸ĸо
˶٣᲻֪˼š
֪ĲϸΪ˴߰˸ڣյϢʮɣЦؿ˼˵ɲ˵Ϲ
ֽȷô࣬Ϲ̶ʲҲʮڰɣȻյĹƱֵߡ˼Ҳ
ôǮôŴ죬ڹȱþ㰡ôǮܰܶ飡
㲻Ҿȼһ°ɣ˼õǧԭʼʽпͷЭģ浣ҪǶԷʨӴ󿪿ڣ鷳ˡ
̫࣡û˸ҪһǮֻû뵽Ǯٶʵǡ⣡̾Ϊ㲻һͻùģȻرû뵽㻹˵ͷԣ
ˣΪǮҴԼҵĵӰǮƵġҵҪΪƼĻ˲ŵҡ˼Ŵ֮ϵһƬ죬ְ֣֪ʮǰĽգڱĿųͷҾѾ뵽ôһ죬ԸΪ֮ܶҵ
ԣ㲻ԸھӣעλԼòŮʮйƽϣ
ǵģһλڣҿܻܶ˲ţһλ٣Ҳĳһָһ֧ǿļžҲְܶ񡣵ǣҵսΪҿøࡣ˼ｫһõĻϣ˶бֵĻᣬв֮˻ӱÿ춼µĴ⵮˲һ죬һعͷԭһ˴áҲǸеһЩо֮ͬɡ
ǹһҹ˾һ׵顣ʾģ˼˵ĻԼǵɣ˼Ѿ쵽ˣֻʱ̫ᣬ˱ʾòɡ˼ȴС֮ĶȾ֮ĵԼǮ
ȻǵĹŶұȽ⣬һֻҪһᣬܴһϺõʲô¶ܰɡÿ˶ֻȥó飬ҶԴ˺ģ
˾Ժʲôƻ
ķڼҵҵ鼼Ҫ̫ߣеļȫڹȡҸעǰ뵼巽棬¸µһԱͻᵽλⷽͷ꣬Ѿ˿׼仰˵ֻͶ벻һһۺרƷͶгΪʱ磬ΪǸв࣬һŬḶ́ҪȻ蹵ԽԽ󡣡˼͵
ҪҰæ𣿡ѵõ˵
˵ʵҪİæ˼Ҳ꣬÷ҪҰæ
ڸּۻۣԼȨܵսе
ְ֣̣ڹ⼯ɵ·ƺӹһЩ˾Ӣض͵ֻзǳĹ˾һ˳ĻҲ˵Ļǻרҵļɵ·ƹ˾ǾҵƺùҸӹڲУڼɵ·˾ȥʵˮƽϵͣھӪҵҪա׼ļɵ·ԼһҪڵĵ·˵ǹмҪгι߲У費ҪǴ֣
˼˵ûӡУ̨˴µļɵ·ҵģʽרҵľԲӹ⿪Ŵӹҵ񣬲ƷƲƷļɵ·ƹ˾Щ˾רŴƹҲCadenceSynopsysĿƹ˾
˼˵ú˵пеĴ㣬Ǯͦġܾ漰ڶ߾˵ĵӹҵЩȲ̫ȴ޴෴һЩ뵼幫˾ĵĦеĹϵҲܹչ׳һҪԭ
˼ȻҲ߳ţڹڶռסŸˣһڳԳһӣŪòҪҭҪǰҪߵÿߵúߵȲСңгĿǰ˵һյг΢ǿƼз㹻õĻһгȫΪһˣδйҵչʷһһ֤һ㣬ڹǵһ˹ĩ
˼ô˵ʵҲ˫ӮǰƺߴӾӪιｫɵ·ƷùӹԼȻ̸Ϸչ׳
ʵû⣬һǵļıѿǲĻҲʹǡ
˵⻰Բ԰ɣǽͰ͵ʡԼãòһ㣬˼еĶ˼ǰɣ˼Цŵ
Сô˵ţֻҪܸҹȽұ֤ܸ¶ԽԽãԽԽãϣԽ
ҪͶ˼ĿĴﵽôǻʲôô
㶼׵ˣ˵Ͳ㣿Цŵʮǰڻ
һԵ̫𣿡˼ͬ⣬㲻ϣｫҲһһ˼ͬ־ɣ
СӣôǿʶģЦã治֪Сô޸㣿
ְ֣˵⻰̫ʧˡ˼˵˵ʧ˵ˣ˵⻰ͻˣ۸˼Ҳ˵
ţǺܲҪȻҲұŮ޸㡣˲ܿ䣬һ죬׳⡣ķϣͲƽϣҾ㣬ɲ̻ˡ
Ҫ̣ܽǶڱҲ̫įˡ˼˼ҳ˵Ǵ¯ҶӪһ½
⻰ǲ̫˳жεɡ
˼㲻ֻ㻹ûе˰ְֵľ򣿡һ۵Ҳķ潲㶼ʸ񣡡
ҿЦԸ⣬С²Ը⣬ҰҲԸ⣬ǵСͬ־ҲԸ⣡˼
㿪ЦͷˣѵһְԱֻ̫࣬÷
˼ֱ˵ݣȥԼİ칫ң֣裬λԱҲһ
İ칫ң̾һ
칫ͦģҵľҪгԿ׼нҲܲס
Һʹ˧һ˵ûʲô⣬ڸһʱˣʲôֹܹǷܷͼǿĶһ̫ãֻϦ˼̾һ˲ʵԼ
ôҾͷˡο
Щսǵȣ˼Ľֻʮĵ˵ĵʵУһֱעλŮһһɫǸӹҲͰˣֻΨ˼̰ͼݡЩĸ߸ŮһһλʵѧˣһλΪ׳ˣһλԶ־ͣˣֵԺǣŮ
ΨһЩǣλŮԸʱḡ˼ֻǶϤ˼֪ôԼһ˵ǡ
칫ǽ̫ˣҵ㶫õ㡣ָͽĿյǽ˵
ûҪ칫ԺҲ᳣õģҵĹصʵһ߳䡣˼͵ôȻЩҵ鷿ʵҲܼӣǽϳ˹˼Ƭ֮ʲôҲûС
ΣҲûʲô͵ģһ֣ܲġЦŵԱӰȡһ֣ĿѺõġ
񣬶಻˼˼˵֪ˣα
ž͵ˣôϻҿɸ㣬ֿǺŶ˵ҪŪ˻ŪˣԼš
д֣һұţ˼ֺǺǵؽš֣д൱ã˼϶ʮҲϲϡǳ˵ģʵҲ֣˼ָԸһڡӡ
ðúһ£һڲ裬ЦŵЦ⿴ζ
˼Сؽī򿪣ʹϲ棬ֻܰѹ״ҲҪˡ
չͼ֣˼ĵس޵дĸĿĴ֣ȴֺɻ󣬡ְ֣ô۳ţһҲָûȡ
ƷŲ裬˼һۣǺò㱳
ְ֣Сĵ㣡˼ܹͦТ˳ıɲ뱳һͼı߼ٵ
ٺúһ£ò׻ᣬҪ̫½ۡ
˼Цõı飬оԼʲô£Ƿ֣ϸһʧɫ
ְ֣˵ûָûȣΪֱԶ˼Բ˵ܵ⣬޷ʾ
СӣûҲһʶҪܺã
ǵȻӽ־Ǳ˾Ķ˼Ļŭţٺ٣벻벻
˼棬ЦһǧĪˡ׬ˣ
˼СĵؽַպãûӦùʲôط϶Լ칫Ҫܹĵط㹻ׯ㹻𾴡˼Դת˺ܶ࣬ⱦַڼͲ˼ˡ
Ҳѵһμ٣˼ĴתһתҲ˺ܶࡣ
˼ľ¡Ż˿ǲŻ˺֪֮ûЩʶԼĶ죩ͿʼãȥƺֱӲ˼Ľ飺þڼǰѾʼˣ侯ӱԭʷǰˣʮͻ̱Ҳڼǰ˾װһЩµıֳ֣ϳɻľҲʼԵ㡣
йزſʼﱸƵĸĸ˼λʮٽпڼǡûݵĻ˵Լˣϻû˵ʱ˼֪᲻װ
˼룬ԼھӣʲôΣЩźġ
Ƿ֣ҲǶԼһֽɡڵ˼˵Īڴˣ


һʮ žѧϰ
1985111գлĳá
ضεһãߴʮĴõĵʮ㣬΢ǿƼŵܲڡ˿̣λɶδĹ滮͹š
ֵʣǹ֮ʥԡǮɱ˫ۣ뿴ĶҲȥԸĶҵʱĺ׳־ôҷۣͬͬԿͬνоһʹһ룬ǵҵǼҴҵҲƵʱ鷢ˣԼõĸԼ̫٣õ̫࣬Ѿ˵Ҷ⵰Ѿ˵ˣֻʣ桢Ȩ
ҵʷѾһ㡣
1955֮꣬Ф뿪ʵҴФ뵼ʵң˸ߵǡĦŻѧҼ룬ܿ죬ߵǡĦ˲ϴְ195710¹ͬͯ뵼幫˾ٺߵǡĦΪͯ˾ڲⲻ1968716գԼɵ·֮Integrated ElectronicsͬIntel˾
˼˵еʱоԵĿһʼĹȨϣͲ̫ǫãģʵϣǵҲΪǮ˼ģֻ빲ͬߵһ˼ϣǻҵֵ࣬ͬġܲңֵּܷҵʱ뿪ֻܵõӦõһ֡
˾ӢάȺһ밶˾΢ǿعɣù˾ɶռеɵĹɷݣÿһɡȫӵ΢ǿƼ㽭˾۱עᣬ۷ɱĹ˾΢ǿƼţǼǹɶΪҺͶɱˣ˽ǩЭ飬ѵõʦ¥ʦŵĹǸλı֤ǽͷķļÿɢһݣȻ˾΢ǿƼŵͶʡӰ˾Ͷʣ΢ǿعɵС΢ǿعɺ΢ǼŵĶ³ܲã˧ִиܲãСԬɱߺͰθܲá˾Ȩ
ǳһЩæЩ۸ʦ¥ڡ㶫ʡ⾭ó͹ҹֵܾزŶ˸顣رڵأ˵ӭͶʣΪ˽ִռİˣܹ125£ûܶϡ֪Ǹ޵⻹йϵߺţҪȻͺŵŰɡ
֮Ҫ۵ǼֻǺͶɱλɶ֣ҪΪ˼˲Ըй˻ǵԱݡ߻ûŵ̫ǵԱ칫˾˼Ҳࡱ߿ģʵϺܶ˶ôġ
Ϊ˾ϰܲãҸ˾ĹؼţĪפܲڵź̽йء˧ִиܲãʵʸ˾һ񣬲ڹڵչŻɹǹڲɹӣŶӦôˣԺҲûôˣӦǵԬҪ棬ǵĴܼҡڶɱߣҲפ˴го뿪أǰصڹʲɹ뼼ϸݸŵģڰԼ˵ɣǵţϰ嵱ÿɹ˸еģ
ǵĹ˾ʽˣţһѾ˼ЦŵλΪ˽˼ꡣһǸдɣ
ǻ˵ɱԼԽԽͷͷ֪ˡ
˴Ц
ϣʮ󣬻ˣ̸ЦҲ˵ҵࡣϣ۾ʲô꣬ԶһŶӣҲ˾֮ȨϸֵԭǲǹɶǻΪԼҵܶϣǵҵԶϣ˼Щ˵ڣѴҿ˵ʲôʲôһ飬ϵ˼úбҪȷһЩԭ
˼νֵʣ⻰˸顣һϽĹ˾ֻ²ˣѭгԭģһұˣû飡ҿ֤˧˵ҵ
ʱȫ쵼ţɱйԱ̬
ȻһֱǵĹǣǰҲˡŻҲ̬
˼ɤӣ˵
ãȻˡҪȷڶ»㼶һЩԭ
һӽ𣬸λǹ˾һɶԹ˾κη涼зȨвͬʱΪһԡ
ڶΪ˾ĸ߼ԱҲҪϸع˾ƶȺߣҪʱվڹ˾ĽǶ⡣ԼĹΧڣҪʱ̱ѵͷԣҳΪרҡиõְҵˣôǽֱӹλ˳רҵԡ
δ˾һԹҲ֣һע˾սԷشߣһִСҪͣһҵĽ͡ԭԡ
ţʱôࡣ
һҵҪƽȵطչһһµľ߻ҵĿٷչڣһǿרСԱ֤֯ߵѸԣԼִ˼δĿƼгѵʶͱ֤жϵȷԡ
˧˹˫֣ҵǰڱȽģһܹ裬ҵ
ҵѧ綼оʲôҵҵΰҵʲôҵܻҵࡣЩʮϴҵҵҲΪԼҵΰġоҵŸָ㣬һģʽȥ򶨡ȥЩνרȥಽǻãȻ֪룬Ϊνìܡ
ɱձĹ˾ķӣ˾ȴνƽ빵ͨǿԲο˵ʺԼķʽȴΪѧϰģհᡣһ¹˾˵ҪѸٵѧϰͳɳԱسϣ·˵ǵʷҪΰʵ߾ֵܽᣬž˼
žѧϰ˧Ŀɿڴ
ûʲôֵģǰǳô˵𣿵˵ĲǱڹҵӦӾӹȡһЩӪ˵ȥһձҵר֯Ա顯ַѧϰഴҵľǰЩݣڻһλľУרһЩо鼮
ġѧԺǹ𣬲˹̹УսУĶ³1000³2000ܲ5000Ҳ֪жʵԣഴҵҵҾͳھˣ֪͡ϵ»Ĵʼˡֶ꣬䴴ʼɽķֶ5000ԪԱѿʼһ۵۹̵ġ
ѧ绹иѪʮܡĹ£Ǿ˳ҵҲǳƳĳȷžѧϰ⵹ѧϰǵսǴڲȷ棬ֱӴӽžĹмȡӪ
ΪʲôΪһ֯ܵһ֯Чʣ֯ԭҳĳ־ĴУִӦ˵ǵһġ绹ûһܸ֯ģ𣿡
ȥЩЦŵô֪ɰϣѧʲô
һΪǾӵּëϯ˵ĺΪһͬĸĿߵһˡΪĿȷս޲ʤôҵ֯˵ʹĿǴƸĶ֮ڡͻвƷṩĶṩͻʻʵĲƷʵķǵĿꡣĳһ죬һλͨйˡձˡ˻ĳצ۵ˣǹ˾ĲƷͷΣǸȻûùǵĲƷûܹǵķ񣬵ȴĴָ˵Very Good֮ǰκιмֵġ˵Ϊǲ˵Ϊ˵ƼΪǱ⸱飬˵Ĳ
ڶɡע⡣˶ɱձ⣬ǵ֪ʱɱ̱ʾҲᳪӹò졣ԷΪְӸǲǮǧټƵؽִܲеģ֯ҪóԱӣġǿԲġͬ벽ߡִаʿȣÿһĲΪ75֣ÿӵĲƵΪ116ЩҪ֯ͳһ͹淶ûͳһ͹淶ִоһջ
žġһжָӡǽͳһ͹淶֮ϵġֻƶȻʹԱġӡΪһϰߺԾʱȴ֮ض
ôǹ˾˵ڵƶȿȥƺҲ걸ǲʺϾͲһˡǵ߹̶֮е˶Ӧ˽ǵжһµĲѭǵԭҲϣ˧˵AܺãС˵Aв֮ͨʹһķҲһķִв߸ִҪõöࡣҵĵӰȴҶǰ½սһΣһλʿξô죿λξκΣںֻ̲·һвУҪרҵĽǶ죬ԴгƼơ˿ȵȷԿ֤һ֤ʵĳԭ߷ԣôͼִС
߹ԱǾеĽǸŵľʦóųǴְͨԱǻų೤ʿҪΧһͬĿ꣬һµսԭȥǰӪ
̸֯ġž֯ڲ裬Ҫһԡ̸̸ΪҪʽĹͨʿ鲻ãһϨƺųĳλʿԼ˳ȥһһСӣӪɽǽ£¹˼ҳ룬ڽž֯ˣһľǵ֪ʱҲľԽսڼ䣬ٱìܷǳڲ֮͵㡣ԼͳƣԽս56001013ǱԼʿģռ18%Ӧ˵ԽսһʱڣӽڰʱڡҲǴʱڿʼʼ˽ģġؽӡҪһνǢĹٱϵѧϰžĽ
ž̸̸ƶȺͷʽ򵥱ݵʵκ֯ϣﵽĽ֯ͨӶ֯ЧʵĿġ
ѧҲ̫ž̸̸֯ƶȣʵһֹͨȷÿһԱ˼룬ȷĿȷ裬һŶӵı֡Զǹ˾˵λӦ֪ǵĿƼԱʲôǵľЩʲôǵͨҪʲôҪǣҪ֪ǵĿͻҪʲôǺܹؼ⡣ǹ˾ĹܻСΪǼ¹˾ǹ˾ֻҪգ֯ģԽԽ˸ͨԱ֮ľԽԽԶǵȼϣ롣ǽΪͨڲⲿ
ģʿĳλ׳˵棬ȽӿԣԹȺڲУһʱԣڲСĻϲģֻ׾񣬲棬ǾΨۡ˭˵ģǿȥ顣ڹȥٴأȱΪʵֹξѪֻһڷԣеؿ֣ԣΪҪΪ˲ѹȺͰԸΪ˷ս
ǹ˾˵ṩȱźöĴڶ˲żǵĹ˾ҲǲԶΪ֮͹˹۸ǣ˻Ҫһ󡢵õص󣬻Ҫһֵõʵֵиõѡ˶ȥǸõĹ˾
Ĺ˾չʷЩ۵ˣΪ˽ǮǿΪԼòأΪڹ˾ԼòӣΪĳλ߹ĵһ仰ҵԼԻĹ˾жٹ˾㣿Ҳǹ˾ֹͷô˵ҪƼԱˣǴһõĹҪܹԼǱҪͬǹ˾ÿ춼ʹľÿ춼ĴʵÿҲǴʣֵҪϲ⡯Ĺɶ
˼һ˵ô࣬ڸɱߵڻ¼ϣŬսţСѧһϿҡ
˼Щ⣬Ȼùһҹ˾ƺҲûʲô̫µĵΪ˾ӻһӰһһ֯λԭͨģһЩ֮ĺ׼ԭѾ˼ϴӡӰλľ˵˼άѲ˵ģȻҲѵġ˼Դ˺ΪʲôйҲôйӾҵң
ˣɱ෢ָʵЩδ
ˣ˼ǸʲôҸղ˵ģбҪô£
бҪбҪԬܱԼҾ㽲ʵ̫ˣϰϰ壡
ԣǳãҷʡŻ۵˼˵ڱʱָԱ֪ǷԵܽᣬôʶһн壡
ĳһ죬һڲƾͽС˼¼һܲ˧˵벻˼ܴӾܽô仰ߴѧʡ
ǿ˿˼ȴ˵ҳ˵úеһ⣬ԾΪ˸Ȥ
԰˾ʻһǮȥˣһֱ뵱һΪʲô֪ĴǶ֧֣ϱᡯΪʲôѵΰĴƼңžѧϰҪǮԬ
Сܾúأֲ岻ģǵʲôǡ
ʲôв岻ģҳԣҽ˼ĴǼΪǿɶǴˣ
ΪˣԲ֣ҪλŮ鲻岻ҵ޻˵ˣɱЦŵ
ɱߣһ͵ˣ˵⻰ҪεġҼǵ黻˺ü˰ɣ˼λ弶Ҳʾ顣
Ҳ֣ҵֻҪְãԻΪɣ׷״ְҲû취ɱ߽͵û뵽ȴԽԽڡ
ҽ飬˾ڵŮְԱһҪɱԶһ㣡Ż֣µؽʷԨԴģ뵱ꡭҾͲʷˣ
޳ɣ˷׷ӵ
һС鱻ӵ̫ƽȥˡ˼֪ЩֵǵжкܶʣֻǳغΣû׷ʣһ죬еĺսʤƵʱܻɳʵ׵ġ
žѧϰ˼ѪĺģǰһεǽΪһսָӹٵľдҲνĳɳҲ˿ɼ顣
ǶֻᵽеˣŻȥִУһϵͽΪˡʿ˼һ˵Ĺͬȼ£ȴֻھӡս⾭ôУһȼռڽЩҪֺͷֵһʱȥ֡仰˵¾װǱ˼Ϊʱһǰе룬ԶǼ䲻֪ƣˡ
Сλ˼С֮ĻǲǾǱӵļһ˿ǧ֮⣬ڵĳɽмǰУɵش˸硣ΡΡȺɽǸˣʱ˿̣ԼǿּᶨġҲĳ֧ţԼģ顣
ҲһһȺеһԱ


һʮ ĵ
΢ǿƼ۳ˡ
ֳûмûʻĶûԤһƿֻڡһ۵ĵطһ򹫸档ÿ춼๫˾ÿҲ๫˾Ʋĸضˣ̵ذٶת͹תš˼˵Уһµ㡣
һģһ˺ӰƬǳΪͷ˽ʱŽһģΪһ־ΪѴҵŶӵŶӣ˼ŶӵĵĽΪʷƬÿ궼һƵĳ֣ȻװһӰ
ڴޱسλоˡHRרңȴһҴˮְͬĿͬӣֻһλָ£ͬһĿնˡ
ظһǧΣҲΪοʵܽ˼δġ׼ȷжϡν¼ĶԽдԽ񡣼ϴޱسĶ˼Ȥġߡȥܽھ΢ǿƼŵĹ๫˾ģµĶ󡪡ɹ֮ʱ˵ĺǾ
1985111һ죬Ǹͨӣ̫ճҲճ£ûһ˿벻ᡣй˵˷ܵйŮŲ籭ھһʽԴôͶʹ˾
ѮʱMITĸճɹʿλѧ֣;У糾͵صִۡӭǵ˼λ΢ǿƼĸ߲㣬ӡ
һ仰˵ճɹʱ顣˼ĵһӡܲǴμݴѧɼУ֮ճɹڻصMIT֮󣬲źȻԼڲ֪֮У˼ָӰ˼ԼľçײǷ˼˼֧Ʊֵɽ󡪡ΪŷԼûҪ֧ƱȻʹشڶ˼ǫ˵Ǵĳ⣬ƺ˼ܿǷʲôǮλѾˣҲáڹô֪꣬ԼȻһйˣīˮ˵ģҲܸıһ㡣ѧʱÿйũĴڵʱϣܹ²ĻһꡣֻǸڵоȣܴʹعѡڹ⡣
ǣһУƺЩ᲻áⴱסһʱķӲ˸飬İھĴĹģйʵҺദͬ¡ճɹЩҡûʲôֵģ˹ٺĵĻ˿ѧкܶࡣ
˼ȻйˣճɹûбǣΪǺͶɱʱȺ˼ר̽˼Ļ˵Ҫ塣ٳճɹ¾Ļع󵾲ݡΪ˼ĳ֮ģ͹ŶӵϣҲɹǿĶ
죬˼ӭһθжǰѧڵ֣ҲˣλǴ½ˣ˼Ĳѣﰵ׬ˣһ
治˼ңղʿɫȻ;Щƣ롣
ûʲôԶۺֲ죬ܸǵһ򵼣ҲӦġ˼Ц˵
ھȥڣڹ˵ڸúģۿһˣǵʵҽôˣ豸Ƚôղʿһطʡ
Ȼ⡣˼Ҫ㽫ʱðɣҿɲϣջع۵ˣѾھƵ갲źˣϢ죬ȻҲһΣ
лл㿼ǵ̫ܵˣҶ֪ô˵źáղʿһαж겻ѡ
˼ղʿͣ죬չ˵ޱȣһ˸ϵڹ˾ʱһͬר35ˣ˼йпԺλרҡ԰ʽĹ˾ڵľɫưĴ˵ǰʱǲ̾
ͬȣͬصʹȨȣͬеǴӹ豸רȣǲ޼֮δ磬һ֪ʶõʱ֪ʶıˣıҲıǵĹҺ壬õķı䣬ӽǽһͬŬΪйĿƼǵŬ˼˲ι۹˾Ÿλרҵƨάܻ
⻰˲òɣΪҶ֪ʹ˾˿Ƥǣû˵ļ˾ôС˼Щίҵ߲ΪԼı䣬ٱϲſǹûͣڸ徭ý׶ΣԹ͹ӪϺۣʹ˾ʱĹ֪һλй˰˼˽Ӫ˾ҹӶôˣһȻ󲨡
ʹ˾йù۵ͶԴԼӹΪҪͶΪŹߺ𽥼ӴأԹгȼҲߣйгĲԣϣø¼ЧȴԶûеôãЩʹ˾Ψͼûеʱ¢гŴʵĽǮ㿪ʼյʱǼӴͶռ˾󲿷гתüΪ֣Ϊʧȥг׷ѣԶֻڵˮƽظΪ˴򹤡
ӹ˾ĽǶ˵һ˾ڵؾǵصһڹҵһҵ񡯣еһΡϣǵĹ˾͹һŵὫյļ𽥵תøڵĹ˾ҹ˾֮ǰѾŵ
ұһλйˣҹ˾ֻڹһ·һÿƼڷչĻѧϰĿеľ飬Ϊľĳһ쳬ǣಽ
λ֤ڴλͬδķչṩĸ߾ƷΪҽʡ㣬Դڶƹ˾βƷ˾Ӷ뵼ҵķչ˼Ĳ׳־ˣǻѧѧΪҽ˸λİǵǿǵԸпʵ֣
˼Ļ˵úҲֻô˵жԶȿͷϵԴҪˡϣԼжһƬسΪһʯŸĿƼ˲ţ˲Ǿ͸ˣƾʲôû˿ѧΪã˼ıſͲʡ
˼¥ԺһЩ豸Щ߾˵豸ղʿ𾪡
Щ豸ѲưɣղʿʵоҪõ̫࣬ܲװ׼˳֣ұ˼ܶ׼ˡ
һλʿǱȽװС˼ԺλҲһ£Щ⼸ǧټƴӹģ˵ʵ⵱Ҳܼѣ֪˶ǷʮܣԽǵĲཫԽҲϣ˹ԭϣһŬ
ʿ̣УԱУṩõĴõоϣλûк֮ǣ󡣼ܶȻֵóƵԵĽǶм۸ģλ޼۵ģ΢ǿƼеְԱ߲ԱԸΪλ񡣡˼˵
ԴޱسΪЩ˾˴ĹԴרңйȫ̵Ŀǣڵصɱ͸ƶйоҲϸ£ҼʹͭζĻʵġֻҪԸṩ޷ܾĸнṩӺͰ೵żҲ԰ŹѧҲ֤ףԱҽҩѣṩٺ͹ΣҪǣ豸Ƚṩһ޷ĿлһһʿԽߡ
ÿűһλͨй˶಻˶ٵĹʵʱҲñҲˣźӼͲ¥Ϊһ̨õϸʱҲԼ֪ʶҪƶλﻹŶӵŷַӣΪλ︴ӵ¹ϵͶְյʱҲ˵˵ʸϣԼỹлᡣǵΪṩһҲĴҶмӣĹػʱ룿
ΪѧǣǡԡĶص͸еĵ¹淶˱һᲢ֮Ժ㣬оԵջʱеļػɶ
˼ˣһż͵ģһŷ׵ģƶкܶȱ㣬ҲȱĻžͲվţžͲţϲõ̲裬ϲõѩѡѾ̾ˣϲԼζʳҲ棬ʱ磬һ⡱úĻ˵ܡСʡʱбҪҲ᲻¶һ˿ۼˣһЩıֶΣ׼ᱻ˷֡
ǼλпԺרҶԼľڣۿ֮
ʦȻ˼Ҫ󣬵ȴ𾴣˵ʵ֮ǰǾǧģѩɽݵеһȣ
ûôŰɣңҵȻޱȻӭһᷢǵ˼Цŵ˵Щʤ˼ŻЩ￪ĵع
Ժ㶼ʶġĳ͸¶ǲ֪λ쵼ҹȥ̸ٴλ˼룬֮֮飬Ǵûôӹλ쵼ǾԼȫй˲ˡĴ°
һ˴ְãҪ߸һְκελҲһС¡λľٶ˼ޱ𾴵λ쵼ʮ𶯣ٵشûе£òʮӡµǣ²ܳΪøĿԱ뷨ĸǻÿйǸев⼸λ쵼̸Nλ˼빤˼빤ҲûŹҪ⼸λ־ᶨ˵͡ѱڡˡҲǡºˣһзˣȻҪһЩѹ顣
ʦҪ˼׼ĳ˺ĵѵ
ΪʲôҪ˼׼׼ʲô˼֪ʡ
ѧԺλ쵼˵ģû̸ˡλ쵼˺ü죬ȻɿˣͰú˳֣ĳ˵ôô룬Ҳô׷Ź³Ѹ˵ĺðڳĬбǳĬԽĬԽΣա
Ǻǣ˼Цˣ޿֣Ц൱ģǲԽԽãһ׸質ĺðǸʲôкþƣһ£һʲôţ
ǲˣӭǹĳ˱Լϵ츳Ļᣬôһ䣬˵ͺˡ
˵ģҲۣ˼Ц
λ쵼Ȼ󱣳˳ĬǾ˵ڲͬ뷨˵˼뵽һȥˣ˼ڴһĻ˼ԸõСγȥӭӣԼܡʧݡʧȥĳЩơ
ñȥڲǣҲ˭أ˼һĵǣã
һĵǣ˶ԼǺܲģҲЩαԼ̫ԿҲܷ˼һԭ


һʮ Ӱб
ϵ˵Ҫй⣬Ǿ˹⡣ʥԼ͡
ϵҲܵģޣ˲ǣֶҲΪ˱ϵ۸ԼģԾ߱ĳЩܡ˼봴
ǧǰëѪȴΪҰ޵ҹ
ڻҩ֮ǰĽŲȻһٶȣܾκԾԵķչ
ҵĺŽǴ֮ʹˣ𳵺ߴֹͥѧԽԽʾıǵʽ͹ʽıģٶԽԽ졣
Դ1958һ鼯ɵ·ĳ֣Ԥʾ¼ĵżɶȵĲ󣬴ģɵ·볬ģɵ·ӿ֡1968СĹƬϼ1000ܣ1978꣬ͬСĹƬϾͿԼ15.6ˡ
ոչȥ198510£ӢضԵ80386DXCPUҲ16λ32λʱԴˣ˼ֻܸ̾۸ż
1986ԪҪˣ΢ǿƼڵ΢Ǵһ¥Ĵָֻʾơ΢ǿƼ˾11ĩоĻ߽ʵҵĻԲ켼оĺͼɵ·ICӦġǽǹƶѡ
ǰ˼ԵΣճɹ쵼17λԱмɵ·оͬʱ˼ι˾ϯʦĿǰΪֹûֳ̫ڰ뵼ڵĹ֮
˼ǳס߸绰ѯʽչƺ˼ҪСǳ˵һ콨ɵġ
ܹ˼ԸϵۡжͶķ汣֤΢ǰ뵼ѾһܹռļŪ̫̫һɢ¯ҲɵƳ뵼Ϲũ֤֯΢ǹ˾ɹתͣũҵһֵĵ֣ҪʲҪĺǻҲԴﵽĶˮ׼ܲ빲˼ϣһ֡
ʵϲСԣ˼ֻʵʵͷھԲĽ֮УƼø䣬׻дԼͬʱճɹICŶһСߣвʵICоϣԲIC
裬Ԫ֮һΪԪڱнԪǽԪĽ紦Ծа뵼ʣʺ΢Сľܣִģɵ·Ĳ֮һؿǱ֮ߵĶ衣ʯɵ绡¯ȻƳ˸ߴȵĶྦྷ裬䴿ȸߴ0.99999999999Բ쳧ٽ˶ྦྷڽ⣬ҺڲһСĹ辧徧֣ȻγԲ״ĵ辧ڹ辧һС̬Ĺԭɣ˹̳Ϊ辧پĥ׹⣬Ƭ󣬼Ϊɵ·Ļԭϡ辧ԲƬǡԲ뵼幤ҵġʳڰ뵼ҵ˵ΪǰCPUδֻDVDоƬһЩĵӣʵ硢춼ġ
Ҳ70ǰĲ໹Ǻܴȫ뵼幤ҵʱǸ̫̫뵼ǡţǸֽϴġ
ڸ¼飬Ƕܱͬʱܣ;ͣգۼ䣬Ѿյ㡣ԲֱԽ󣬱ʾȼԽߣڻֹ3Ӣļ˼ǼҹӪˡѾʹ5Ӣ缼6Ӣ缼ΪԲԽô켯ɵ·ľƬԽ࣬ɱԽͣϰǶϲ
ɵ·һСƬĥ׹⡢ɢ̡һƽ湤ռһС赥Ƭͬʱ쾧ܡܡ͵ݵԪҲһĸ뼼ʹԪڵϻ롣ȻڹƬ㲢ù̼ʴɻͼΣʹԪҪ·Ƴɰ뵼嵥Ƭɵ·
ԭҲУ۵ɳҲCPUԭϣֳ֪ʶļֵǹռȴһΪӵĹ̡CPU칤ͬʱԽദں˳ߴԽһ辧ԲоƬԽ٣ÿCPUĳɱҪ֮ߡ֮Ƚ칤գ뾧Բߴ෴ʴ̵ĳߴԽСһ龧ԲоƬԽ࣬ɱҲ֮͡1978Ӣض8086ʴ̳ߴΪ3m1985ʱΪ1.3mÿ꣬ͻһȼӦͶҲһȼżĸԣ˹ء豸ԭϳɱͶҲǳʼеķҲûкļʱ
е豸УһЩ豸˵ģĳﱸδѣ˼ӵ˴ĸ߿Ƽ豸һԲĽһ򵥵飬Ҫ漰ˮϵͳյϵͳ޳ϵͳ˼ǰһҾϵͳľԲһʱ䣬һ8Ӣ繤Դ弼Ͻһ5Ӣ繤ʲô⣬ֻϸͷۡΪ漰ұ𡢻еѧԶƵȶѧרҵ֪ʶ
˼ԼͶ뵽ȥǾðʱ䣬ϾȥΪļͥ
ҵͥһìܵ˷̸УǶᵽЩδߵĹϵĴ޷οЩǻ˵ҸлͥԱеÿһˣ֧ҵҵڰæгʱˣ⻰˶˵ؼշִ硣
˼Ҳѧϰеķִ硣ĶӣСͬ־ÿûޱʢһϾͺ˯˼ÿصʱҡ˯ҲҸˣǡַſڣҸ״̬ΪΪ̫Сõϡ
ĸ׵£ĸԵĹԣʼչǳǳ΢Цκﶼõġ˼ЩʣΪʲôŮӦͥǱҪҵгɣҪܶҪҵҪǿŮżȻ˼ģͱ˳ΪŮǿˡǿΪ쾭壬һ޳ɾͱΪҷϡ
Ϊʲôˣ˼ô룬ҲŮˣҾͲô׳־ˣ
˵ŮԱΪ˼ԱӵļǺеġ
ʲôԣ̲סֶš
ûʲô˼
´ʵ֣˵Ҹ£
дԸһͳɣСұ֤쵽˼ЦŵʣҶ಻˼
˵أ칤æɣ
ţ˵˼еЩˣ̲ס˸ǷҲɡ
Сһ죬ãһ˯ˡ
ⲻܺҪǷǾ鷳ˣϿֻᣬǾ޷ˣ˼ҵĶӣСôԾмԣǸϣ
ǶӣʱһҲһΣ㲻ⲻ̫
ҪҵȨˡ˼ЦŵбֵĻᣬ˼Ҳ˵𣿡רųΰĸס
𾡼˵һ˼˵һʣģɷأ²ͬ˼˵ôǫ飿
۲ֻҪõģҾˡ˼Цŵֺ˼
˵ģ㵱ȻõġһѣյߣҪô޸㣿֪ɡǸһû˵Ưְҵ緶ڹ˾ʲô˼ҿ
˼ڡ˰С£㲻ҲŮһɣ
Ůôˣ¶ΪŮеһӣбҪŮĿеάƽ
Ӱбǰ˵Ů˰ĥûе¾ûе¡˼Ц
ôڱʲôû룬Լ롣˵¿˼һεӣһЦ
Ū˰죬ҴˣУҴˣҪ˵˼ǵɵıӣԺ󣬲׼˼룬˼һһλƻŮעӰ죡
㻹ͦϧ½Ц
ţִˣԺ漰£ҾưͣɱʮһҲ̣κ˼Ͷ
˵ǾǱʾĬˣ³ʤ׷
˼òˣԼһΪĿڲţʵڲ̫ʹ¸Լʵ̫Ϥˣõ洫ˣν߳࣬īߺڡ
һѹ£׼ҷ¡ǹԾ֮ʱӱʾˡҡĶӣʱˣǺޣƲ˾Ƕˡ
æƿ˼ӣӱĸůĻĸĸҥӲˣԺ˯ˡ˼ŶӣޱĽ
㳪ҡҺһɶζ˼ʵ㲻ڶͷһСѧİɣ
ʲôСܹ󣡡ºܲߵ˵⣡
ضһ˼ȴ˵һ˿˸УǵָԱü˴ţҪһȥǲǿǣôῴǣʲôʸ񿴲ǣ
ںѳʱ䣬ԽԽæ°οʱˣһȥһڶȥ
Уһ˼Ժ󡭡׼˼ˡ
ǵÿı֣¾úܱҪ־衣
š˼ԺشӦһ˯ˡ


һʮ չͼ
1986Ԫˡ
ڹȥ1985꣬˼˹עƼķչ֮⣬Ĳ̫ġ
ڹϵ1985311գǷչһǡλһȱйѧΪżġ˼άĸҡ̨˾ֻܳΪ͡ʵֻ֤һĻԻͣʮĻҺʹ죬һĽȻҵӢֽкã˸ǷʧܣΪһͬġɫй֮·һעš
˼صǣڼ֮ǰ19851228գҹ䷢ר֤ھСڴ˴δϣ״ڹǰ΢ǿƼ˾˺䶯ù˾һһһʮר⵱гǰڹ½רʹȨ֮⣬ճɹڹר˼ġ͡רǱ
δĺ֮һǴ˾ȡһר֤Żڻ󣬱λԳпԺͬ־ڻ᳡ﳤСʱ֮á˼źǣЩνר΢ǿƼзġ
Ԫһ죬΢ǿƼ㽭޹˾ʽӣһæ˺ü꣬Ϊӡ˾չŽأϲſڹž޴Ļӭ쵼Ӳ
΢ǿƼͶʵĿǰΪֹǵͶʣۼѾǧԪȻռͷǸ豸ȹ̶ʲԤһ֮ڽﵽԪѾ˼¼ȻǺ¡ǩЭУƻͶʮԪʮԪͷͷǵȻҪǰۺϺʵҵ޹˾ܾӦЭͶ20ڸԪȻҲȲ΢ǿƼ
Լһǰйմġ׷־ϿһƪΪгķ£߲֮ǱڵıǺ͵ƪУǿҸܵһɿеĴԾ龰
Ҹ˹˵õʱҲʱ
õĸת¶˸⣺̵̯ù󣬾÷չʧͶʽṹҵṹĹ滮ҵĹˮƽͼˮƽߣƷǿ
⣬һЩ⣺Ƿ֣ڵһЩƷҵ硢װɡȣǴڵسڵۣͨļ۸öġ
ڳڲڶ޸еʱһЩеˣܿһרҵѻִ80ĵطȻ19855£ۡǾ־ڵ152ڷ۴ѧоĳĺ販ʿ¡ڵǴ조ʧۡĵһǹһǹҿˡڵһδΧˡĻƪרڡ̡£ʯ쾪Գϲеһˮٴθܵ˴δйʧ壻һĴʯͷڹ⼤Ȼ󲨣˾ʧ۵Ĵϳ۷׵ڵгְһλӱг
λгϵѹǾ޴ģȰҪΪһǷǵУвڲǴģҲɳһҵ˫ա
΢ǿƼ˾ͬҹ˾Ͷ˽ӵһĸ߾豸ӵһһʮרӵһڵרҵ˲šЩ˻۵ʹ˾Щװ˾Ь˾Լ۵ͶȻԴΪװ豸׬ȡӹѵġһҵȣһĸ¼˾ҿĿ֮һǺϵģǹӭҵ͡
λгҹ˾ܺ棬һΪƬһͷɻأԼ͵ļ۸ҹ˾ûоڶΪϰ嵽λܲ˵᣻Ա쵼ضҹ˾ʾעΪһλߣһλδõĴƺһСͷĹ˾ԾĻںͷء
гϰһƬмһغȻ´ǣгվʱĸ̨ϣطŶ΢ǰ˰ʮְοʣٽȡøĳɼ˳ʾӭһ־ڴٽڵطչĺͶߣʡһ֣
վڸ̨ϣҲһͨлеһһǡôص㵽Ǵĵ׸еˣԼҵǼĴ裬Եʱ۾һЩվ˼
˼վڴ˧˵΢Цع۲еˡ龰ΣҲǧǰ޹ʹĽйɫ˶ӦҪ˼쵼ûչʣȴҪָˡ໥Ĺϵӣĳ֧֣ҲҪ˼ӡ
ȻǴ쵼ͼαι۹˾ڲ˾ڲʮֲ湦˾ȣ˧ΪûǮΪ˼ʵ˶ӦһĵĻйҽİ뵼幫˾ҪһĻ޳ҪΪ̡
ϣԼĹλɵæµţƹᴦĵ汻ϴ÷⣬ִˮߺ۵ĳӡ̣ȥܲĲƷô˵ˡ˼ȻЩġ
һɷнµؽţһרҵ⣬̸ֻ¹ʦ쵼Ȼһʵ㽭˾ֻʵ磬Ϊ̯Ӳ̵̫󣬲ʵΪһԵ㣬֤ʧܣ˼ͻϵؽ˾빫˾ڲʵҵ˵ؼĲ㽭ӵⷽһ׵ļȻģ˼ⷽ滨ʱʵ̫٣ľȫ˾Բ棬ϣҪڼҵ缼зǰʵҵ໥ɱۣͷѪܣǮȥˡ˼ԼĹ˾ΪһչؼĹ˾
ι˲ʵ֮гһֲι˽еľԲоġ˼վ˳ؽ
䲻ǹȽģҲ뵼ҵһпΪĲҵĿǰ˵ˮƽظĸ֣ĲԽԽ΢ǰ뵼彫ڰ뵼¿ƼзΪйİ뵼ˮƽǵĹףϵػӭڵĹӪҵǿչͲƷ׷ĺ
ǻӭ뵼Ϲ賧ǽоúǳŵȲùԭϳṩĲƷΪҷչǵĹסͬʱԸṩõĲƷڸƷ쳧
ҲԸڸеλṩʵоͬҲŵΪӪҵṩһЩ֧֣Ϊǵκҵһ壬һӮľ档
ԸڸѧṩѧңΪ־ڴ°뵼ҵѧṩ֧֣Ŭ΢ѧΪĻס
ǳŵڹ˾չͬʱʵֹԱıػΪ˲šͬʱҵķչǽӶĹˣΪҵѹǵĹס
ΪһҵԸΪеһṩܼİǰҽƻһЩȻȥ껹ʶʮԪڵĲм˸Ժȵȡ
ˮƽ˼ûʵĻһһף֪ĻΪ˸Ƽңרڿ˼Ҵƹ˾ʵЩδĿ˾˵ûҪƯ˼ǸСѧǱʲǰСѧҵѧˮƽ
վһзֺۣǺǵؿţ˼˵Ĺϵһ㣬˧һϵ֮⣬˼ıòӡ˼λڹڹ⸴ӵݣе㷸ΣĵӰǮıͶأο˼˺ͼɣһ֮УЩͬӡ̡˼ֺ񲢲Լıܻ죬ĳһ˸ӡȫͬ
һֱ˼ԼĸǰʱΪ˼ġԡԼͶʺۼΪʵĸ豸ԼһʡС˼ֱСʱ֮
ιһȦǵгȥ˶¥ĻңΪ΢ǿƼΪһͶʣҪػһ£̸˽һҵʲôҪҪʲô
¥ĻңСÿ¸λ˼ˡ쵼Ǳʱ˶סˡ
չͼĸƵĴֱׯصعڶһ۰׵ǽϡ˼˼룬ŰַΪʲôΪбĳĻᡣ
˼ûֵ㣬̧ͷš΢ǿƼ˾˼ͬ־޷һޱȱ־ָյġ
геĸ٣뵽˵׳Ӳٳٲʱеʧ䣬ͻȻ˵׳ΪʲôʱʱһƬص΢ǿƼ˿ʼĥˡг˶Ƿо˰죬׷׷˱ٵͼ
˼ǵһЦ˧˵һοʱҲܳԾǲΪ˼еαһ
дúðг˳Ĭһ޺Ц˼
ǰ׳Ĺİܳ˼ܡǫ顱ͬʱҲеش󣬻λ쵼
г˽ԭǰλһֱվһԣ΢Цֻڸ˵ʱŷĸܲãֵӵˣ໥ѧϰ˵ܲǰǱڣΪ˾Ҫϣ
涼ͦչǵģζҲܹġԴˣǱʾĵظл˼һνοһСϱһ˼վϰͶɱĽǶ˵˾뵽ʽͶõʱ̫࣬Ҳ̫ӡ˾125£ʲôƻָ칫ҲһⰤ𣿡
šһС⣡гЩΣǻоġ
г飬ܷǽҪǩָµвżһ´Ҳʡ鷳ݱҲ̡˼ί˵ʵ˵ͶʻءˮЩӲŵİЧҲܹؼĳϺ߸ΪҪٱ磬Щ뵼幫˾ʵܽҵ׵ģİ뵼ҵͶʣγһҵۼأôڵδǴпΪľҵ˰գڸĸ￪ŵˮƽ߸ĸ￪ˮƽҲǴ뵽طҪҼȺĲҵЧӦǳʼģδĳһ죬гζᷢЦġ
˼мɵعάţȥΪıߣʵҲԼĿǣֱӵؼδһЩɱӽڿͻ˭ġ΢ǰ뵼彫ȡͻƵĻ˼˵ĽΪʵֻһƺңԶ
ŶǺǣ˼ĹάгЩ鲻Ҵ̬һ鴦ģҲǳлܸô
ûҪ˼ɲԸȥˣñԼԸ⿴顣
ӭгԺӲָ˼쵼ͳ˹˾˵˵⻰ʱǼͥվǰ̨ףųԹһĨ͸ǵԶ˵ӭһежٷĵʵ˻ɣҲǿ׻ѡ
ҵȻҪˣܣгӦԾݡ
ã˼쵼ǵıӰ˵ҪǱ֪뷨ƵѪ


һʮ Σ
Զȱ˿һܹҪȱ˿
òƷֽϸߵˮƽѣҪƷȴףֻҪһֻ۾С
ΣΣռӻᣬҪѧΣΣҲҵΪʤĻᡣ
ժԡ˼¼
ÿ峿˼ӭųһ﹫˾Ȼϰ֣λ˽׼ĽܳڸʳõĸˣæòֺÿңԼ֪ŪƳһ·εŵ˾
ǣһǰһʹòͬͨߵ֪ĻΪ
˼ỨһСʱʱ䣬Ҫǩļ߱¼ͨһЩҪĴ顣ļ֣Ҳ׼ʱ﹫˾Ὣ齻죬ղ󳼡Ȼ˼뿪칫һͷڽľԲ
Դϴ˼һСġչʾַĹػ΢ԲҪˮҲȽϺĵ磬רŽͨһרˮܣҽ΢ǹ˾صõ粿ţȱ֤õ硣ˣСֶΣܹãЧ
˼飬᲻ʳ˼̻Щ֪ʶȣǸˣ֪ʲôߣȣǸĻпƼʶˣĻȣǸоʶˣȣǿޱ͸ޱȳԶ
˾㽭Ʋʵ൱ãΪԱԿͻֲʵʹȽܣߵڻһˮ׼ȴﵽٶߡҪ14Ӣ17ӢģҪԳо񣬵ȻĿǰΪֹ۷Χڹ㶫ʡڣҪмҹӪٻ˾𽻵繫˾ۡ˾һƬϲá
ÿʵʹõļɵ·ǽĽߵĳ742ġóICһձ֥˾ȫɫͺڰ׵ӻɵ·ߣӵвװ3Ӣȫ¹豸оƬߣ豸;豸ȡӲһ칤ռйһδӹɵ·ƷΪ˫Ե·ӻ··1984ﵽ3000飬ΪʱйȽģ󣬾йҵרҵ
ղʿ쵼һICŶӣԲʵüɵ·ΪͻƿڣзԼĲʵüɵ·ΪɵľԲṩ˵һ̫Ѱ쵽顣
˼ȫͶ뵽ԲĽ赱Уץͷ֮󣬹˺ܴĽչÿһʱ鲻Խ졣ҵϳɹϲãں̶ܴڽһһ֮ͻ
һп൱ƺ˳
ũ86괺ǰõһ죬˼ڳͷڰװ豸ָҪʱ֣Ӣ֣һ·Сܹܵ
ˣˣ֣Զغ˼СӰܵǰǼϹź顪΢ǴЩԶ˾ռʵ̫ˡ
˵˼λ飬ЩЦȻôҴҵܹȻʲô¡˼ҲǾ˵ˣɲһֳվ쵼ߵĽǶȣһ˳Ϊд󽫷ȣʵ󲿷˶ǳŵġ
ղ绰ϸϵңΪʵ⣬ͻ˻֣
ԭˣϾ͵˼ʽ죬ԼΪʲôȻĳֲõĸоνô¡
˼̶ͷĹϻص΢ǿƼö¥ĻңǺͼλܲãŵľڣ䣬һ޾ɡʦе˶һδǸʵ缼¹ԼΨһӦøˡ
Ӵڳ˼ʲôʱܳһɣ˼бҪһʿƽʱ⻰һ˷Цǽƺ̫á
гһɣǵһմг˽һܴгܡ
ǣгܸòվ˳λܡͬ£Ԫһǹһǧ̨ʵ磬ȥһǧ̨ȻûüؿдԼ̨չ˿УһǾͽӵٻ˾һ˵й˿򵽵Ĳʵͼʱʱԣ½ӵһЩиͼģģͼѩ̫ġ̳Ҫȫ˻ǶԹ˾ڿĲʵ磬øϸĲԷ⣬ֺļأ
ܹ˼ʵ
Լ8𣡡ܾش
ʲôǺܡʵ˼ø⡣
ܺãã˼˼⻰ǲȥΨжɱߺʹ˧˲ɫ˼ġ
ȣҪгһͳΪβ̽ϱ۵ڣǵķӦٶȸһ㣬ͲôأͼҲʱڶһҪгʲôСԼ8𡯣ҲϣԺЩģɵĴ𰸣һһǶ˼˵гһܾͨǾȣȴ޻˵
ҽƷȫٻأ˧˵ĲƷ˿УӦҪģǵƷƵԨһӾͱ˿ΪʲƷһΡ
˧ȻᵽƷٻأƷʶҲܳǰ
ʹûгĲƷҲҪٻأһ鹫˾һǮԸ⽻صģ㽭˾ԸһֽɱҲĲƷ࣬Ҳû̫ǮȴʮֵõģĿǰڻûļôҪһˣ˱ǶϸҪΡ
ɱ߹Ȼ顣
ãг̷ɢ̳Ʒȫأͬʱǹ棬ҪϽϿңԭΪ˿Ϳǣ㽭˾ΪϣΪԼĲƷи𵽵ףҪжϡ˼Щı飬ǲҪΪһ¡˵Ǻ£黹ûиʱͱǷ֡ԣΣΣռӻᣬһιصľûᣬֻҪùƯ죬Ҳܱɺ飬һƯƷս
˼顣ƷٻƶδҲЩ˾ģȱݵĲƷأӰ෴ȴƷֵ㽭ڻСĹ˾˵ôֵ塣
ԣ˵ʮֺáŻСС˼ƨһ˽ҪϿҵؽܼλɶ֯ٻصĲƷϸµطҳԭҪôǲɹ㲿⣬Ҫôг⣬˿ʹòĻʵ̫󡣡
ãͷжɣϰ󷢻ˡ
ǶȥˣλɶŻ굽ӵȥʵ㲿Ĳɹܣ׳ġκȻѲ˹ϵ
ãǵʲٷ֮ʮζһѵҪ취Ӱ죬ҪȻ¸¾ͺˡ˧
ΣΣռӻᡣ⻰취ǵ
취УҶҪһ£˼˿ۡ
˵˵Ԭʵ
ӦáԴһ˼һͨ˵ǡ
湻ģǵ⣬ſڽ࣬ҲΪˣ
ҪǲԸ⣬˼û˵ƷѾˣǹά
Ǹð취ǵһͬ취Ҳֻ
磬ڸ̳𽻵繫˾̨ϺͿⷿ㽭Ʋʵ磬ȫٻأ㽭˾ظһǮԡ̳ġʧǿٵδе°ϵڱˣЩӪ̳ľĸ⣬׷ױֳޱȵ𾴡
ͬڵ̨֮󣬷һ棬˼˵㽭˾۵1200̨ʵг8̨С΢Ĳʵ磬㽭˾ſͻΪԭϣй㽭ƲʵĹ˿ͻزʵ磬Ƿ⣬㽭Ըԭ˻ػ֮⣬Ըⲹ൱ڼۿٷ֮ʮķãԱǸ⡣
ʵˮֻ֣Ͽ1200ֻ̨8̨ģôϸʴﵽ99.3%ϸڹ˭˵ͣ˴У3ʾ99.7%ĺϸʣɹĹ˾ĲƷҲͱڱ3Ժõˮƽ
ȷ1200̨˿ͷӳҲȷʵֻ8̨ʵѾ˿еĲƷܹ200̨8ϸƷ96%ĺϸʿȥҲܲʣ1000̨˵ֻ40̨⣬ǳ100̨ģοļδĲƷϸļ⣬ϸ˼Ѫ
еĹ˿ԶǲߣԶУνۿͣ˼˲ǿģǿ˾ġЩŵģˣֻҪ̫ؼһϸǶ٣ֻĿˡ
Щ򵽺ϸƷĹ˿ͣ˻Ը˻أúõΪʲôҪ˻أ㽭Աˡţ֮ҵ˿ͣ֡ġȰ˵˿˻زƷֳޱȵϺרҵ
һĻĻġˡ¼һСı֪ˣڡϷ˳ƪۣ㽭˾ΪΰΪĸ١
Ϊʲôڡϣֻ˧Լˡ飬Ǿ̾ѡ


һʮһ ͯ
֮ڣûĲʵȫٻأзࡰɸĹ£ԡһͨԱĸ˹¡Ϊ⣬йƪϸ߱ԴΪزдɵıѧ˵ѱѧ
㽭˾ڲҥȴϡ
˾ô⣬һλĹӦ˸ɣ˵ʱǶѪؿλҲӦǺͨɣðôЩȥ޹صˡ˧Ǻ뿪Щ²ؼ߸߹֮ˡ
Щ˿ʼЩˣĶ˷룬ÿ¹ʲͰ
Ͳֿ֮ĿյϣʮѴȥͷȽϴ󣬻ոµġʮѴͻأطڿյϣְ̫ۣǣ׷ײ²Ǹʲôġ
׼ͷİɣ治ţʱ壡Сš
ôһһӳԴȥΪǾᰡԱ߼λֻͬƵ뷨
Ҫ÷ģ˾ܣɲȷɻСĳô롣
⵹Ǻпܣĳ˸͵ǻ米Ŵʵܸ˼
ڴ󴸣һ㴸ͷв򳤶10-15ϵģ˴ֱԼ5ңԼضʮʮΣֱõԼõľĻִ󴸿ɽʯʫΪ֤
ǧɽһС
ǻ벻£Ҫ˼䡣
һСģԼ幫ңʰ˽Σͷв򳤶10ڵĴӣִǲ𷿴ر֮ͺš
϶ڴ󴸷Χ֮ڵģ͡ʡСͬС۷Χ֮ڡ㽭˾ɹʮѴӣǰߣҲ˵͡Сһ֡
ٻ¼ĵ죬ȫ˾˰ٶ˾ۼһеʵ类ڲֿ֮ǰĿյϣһٶʮ̨ϰ巢һͨʹޱȵ˵ʹıƺͬƻչĴþ棬лĳξðһѱһ֮ȻȫԱ棬һѴ󴸣һ̨ʵҳϡá
˾ʵͷڸߵƷӹԽһġǱҳһõĲʵؿûлʸͱ̣ԩĳꡱԼĸԹϲңΪʲô
ܲңǺþûʹ󴸣˲ʵͬʱԼСһ£ǿžװǻơ
˧Ҳһһ̨ͦ˧ġŻҲһѣһ̨񫣬̨ݳһڶƲʵֵǰ̧ͷȻǹ˴Ϊܹһٶʮ̨ʵ磬ְΪԼû䵽һλڻ
ҲǺܴɣڵ̨õϢ˵ֳĵҲʵĻ棬ǵ˵ġơʵؼ¼ֵǣȻְءû
򲻺ϸƷȻչڹ˾ı׼ǲƷĺϸʼߣ΢ǿƼ㽭Ϊ˿͸ԭ򣬲ԼʧΨһԸģҲ˿ṩĳŵ΢ǿƼܲžͷ٩٩̸
ƼΪȾǶԹ˿͸֪һ̨ʵ磬ͨһнˮΪֵΪ˼סѵù˿ͳеһǮʧִиܲӽͻ͹˿ֿرʾǸ⡣
ھҪˣǻͬţŬҳԭڼӰӵ㣬ȡڴ֮ǰǵ㽭Ʋʵ磬ʹᣬǸ߱Ϊһ͵ĴڣĸܲŻ̨֤ͨ
Ż汻زΡڵ̨һ˺䶯㽭˾Ҳʵ¼Ȼ˱ʾɣܿûǵصУĳЩź㽭˾ѧϰѧϰΪ˿ǿר˵ľ񡣱صĿͻ˵׷ױʾҪ¶صĿͻҲŷһʱгԱϲʱҲûˣ绰ˡ
Ҫʵ磬㽭Ƶģб֤
㽭ʵ磬ֵ
˿Ϊ㽭˾Ź棬ķչǵĿɿڴΣΣռӻᣬ˧ȹԱԼһʡ
˼Ⱥ֮УһУǵ⣬ûҲʵ۾ɴʹԼûմΪռ˹ǵġᡱҲְԱ֤ȷΪ˼ˣ˲ֹһΣͨ£˵ʶһҵľͲǲʵˣԼķˣ˾ڵΪ֮һ¡ֻϰ壬ٲȻͨ£һһþ³֡
㶨£˼ͬ¹ʦмͳ䣬еĹԭصвصģ˿Цõ⡣
ٷ֮ʮɵġȻô㲿ģɫӻڿһ˲䣬10ҵĵͨڵı˿ǲʵԶŵ·¡Ĺʱ伫̣Լ1000Ժ󣬱ָ״̬һ2£ͨ2˿ʱһ˲ֵĴὫ۶ϣ10ı˿ʱ𲻵աáΪ˽ìܣɫӻһרõӳʽ˿ͨ2˿ɹڲʵϵģͰ칫õġ治֪ЩʵôģƸûٸ˿ģǾ̫ˡ
ٷ֮ʮǳֲɹϵģԴѹ⣬·ͼ񡢰ӺӻԶرյԴһĵԴѹͬһҡ
ʣµİٷ֮ʮڹˮƽϡʵڷϴԪĺ㼰丽Χĺ㣬Щ麸ĺ㣬ȽΣ÷Ŵ󾵲ܹ۲쵽ֵĹʱʱ֣ʱʱޣܵ𶯺Զʱеĵӣӻͻָʮ֡Ƿᡱ
ҵ⣬еľ־һ
ҪҪΣ˲ɹϳ⣬ûмǿɹ⣬˾شʧֳϴ⣬Ƶ⣬ѷţͷôϡҳϿҵصǸŻ˼ע£Щ̧ͷء
ҲҪΪʦûڲƷϼǿҪΪ˸Ͻȣ׼ŵְͣļûܼǿѵɺӼأòϸƷ¹ĸܲöͷˣҲֻܸΪ˺ˡҪ˵·ڣʮֺڣ˾λܲöΪأнˮȻҲǳ⡣
˼˿ޱȳʹı飬Щң黹û޷صĵزƷƱҲû⡣ԼˣеֶҲŽΣɻᡣ
ô̸̸ν⣬ѾˣȥҪλãϵı鿴ʧصӣҪ˾ûûΡ
̸̸㣬ҿԲοһ¡˧ˣΪǵԼ
ʵ⣬ɹҲãҲãտҲãԱѵҲã˵׾һ⡣ǰҹע̫٣ʵҲεģͨһ¿Է˼һ¡
һǶԲʵһȫ׼Ƕ㲿ȴûһȷı׼ⷽ㼼¹Ҫȷɹ⣬ʵǵļ׼ϸһЩͿԽǳƷķաƷҲһ
ڶԱѵ飬Դ޾ǣͷϾԴҪ֮һŶϡԴҪжˣҪǿڲѵһ֧ʵĶսԵĹˮϵĹ˶뾭רҵѵһҪרŵĿˡڽԴѵ棬ҪγһϵӦԼڲγϵÿԱҪɳⲻǹˣҲԱǵԱ˵гмλԱͱֵúܺãĹ˿ͷúܺãרҵܣ
ʵһȫġӦöѧϰһ¹ľ飬һ븺ҵĶɱǣͷĹ顣ձԴͷϵķΧҵ쵽˹Ӧ̣ȽͳƼͼӦõ̵Уֹߡ˻ۣǵȻһ㣬ǳڵĿꡣʶܹͷҪҵҵӦǵһ׷
ģȫζһ˻һŵ飬ơɹ⡢װȵȣеһ棬ǵҲԼҽǵÿһڶ뽨QCС飬ƺ͸ĽȱݵĲƷȱǳڷܶĿꡣŸܲø𣬾ҳһȽЧķ
˵úð˼Ϊ˧ƣҪǻ˹ӪҵһΣʵǶ˧Ŀ飬ΪһλƹȫִֵиܲãӦԼжϺͶԲߡ
ֿ˿˼°۾зسбӣϰζ˼ɤӣ
ֻһ㣬Ǿֳ⡣鷢֮ҵֳһ£ⲻ٣ѷţڴһӣڴҲһӣѵûطͣҲڴһڴҲһôټһֻܴͣ
й˸ңΪ˷㡣ҿáٸӣеĹλϵĹҪһ·Сȥȡѵ˶𣿺ȻЧʾһ⡣ЩƷϿŪ졣Ϊʲôѷţϱǩ
ֳи5SֳָжԱϡҪؽЧĹ١ɨࡢ档磬õϣЩ㲿ƷߵȣһĹɣӦ÷ŵλáÿ30ھҵҪĶڹ涨˵£ҶҪִУһйˮתĹУ˽뿪ϲѵͲտһ£ɱ߸ܲϴҲ˵ɣ
¹˾˸մѧҵҲûʲô飬⣬һҪѧϰľŬȥȡѵܽᾭ顣ѧʣ
մҲʵĹ£¼ߣ΢ǿƼĴޱسɺйļ
մҪߵļԵģȣõķʽҪֱֳĩˣֱֳ֮һǰСҳЧ±룬һСľͻŤԼһ˻ݲݾͲˡƲӣ෴
ΣȫҪ£Ҫޱȼʵǰ벽ҽںҲӡĿһľ룬ԶҲĿ꣬ȴԼȣһСͻҿգԼˤڵأ߽˳ȥˡǿҽʽ֮ǰҪȻһ롣
ҵʱµʱͷĵһԲӺϿʼ׼ٹͷȻ֡աḶ́ôֱĵԺĹԣԺݡ׼ΪҪԭ
һ䣬Ҫʱע⻷ʱɨһֳҪദԻãֲһʧң벻Ҫöֳͯۿ
PSմ󴸵Ĺ£ȡڹĳҵ繫˾ܵĹ£˼ұ䣬1985꣡


һʮ ɹʿ
ҲʵĹ£ͨý΢ǿƼ㽭˾һҹ
ǮҪȣҪȻֻܳ䷹ˡΣ㽭˾΢ǿƼ洦
һȫ˾γǿҵʶµϵмලʵලƣݲƷΣֱҵˡѧѰҪѧѣǱȻ
ֳơȫ5Sӵ6S7Sֳӡĳˣ֮ԽšˮߡǷֶɱϴóˣ˼ǲԤϵ
ҲʵԱԹ˿͵ġػ㽭Ƴ˹㶫ʡ֪ƷƣͻһʱƼֻЩʵʵڸϲ86Ĵڣֻһ㽭ʵ翴ᡣ
һΣٳۺְܴг룬һۺ񲿣ۺͿͻϵŹعڹڿҲǱȽϳǰġ
չǳЩȻ86ʱ򣬹ǻ̫İܳá罨ɳ̲ϵĴãչ龭˵ĳؼڡڹΣŹںãҲȲڹߡС˵ϲǶ˵𣬡ڹߣժҶҲԳΪǶܵ廨Ǻġһ¼˹δѧԺεҵǽֵӲͬǶһ¼ΰ塣ʷģԣʱţʷĥֻΪ˼˵ĳɹɱ˫ۣĳɷӶ
ޱسڼλܲãλ۹רڽΣ˼һξҲûȥˡ
ǲЩ飿ޱسҵ˼Щ
飬Ǻܲ㿴ںæ˼ڹæţ޾Ļԡ
һ飬Ǹܲãһ̣ѵûһʾޱسʹϼͨλ߶λʹõġ
֪˺ʹ½ʲô𣿡˼еĻһߡ
ֻǹʽϰЩͬɣȻһЩޱسɵ
أ˼ѭѭգҵᣬҲһᣬ˶űԼվøߵˣµˡ
˵⼸λʦ˵ģڴ½ɲóޱسɵǽƷģǱȽӦ½Ļ
ඣҳǽȷʵͦʵãԽҲͬҪйԱμӡ⼸λձƣ˵IBMΣΣǹ˾ʵоԺĽĽѵǰ๵ͨͨҶԴи飬ԶڲھԴ
츱ܣ֪ǼλܲΪʲôΪ˧𣿵Ȼ˧˧˧𣿵ȻұȻôһ㡣Ϊ֯ڣְ罻ŻڣŶӽ裬ֻҪṩһЩԭԵĶúһԼ˼·ͿԼȥĹʷԾʡ
𾴵ܲãȫý幫ط֪ʶҸ͸¶һ£¥Ůмλһֱ飬ʵʵ˵һҲ
㣬ԸЩǽһӦôñŵԴǶ˵ĹοѧطԴκذŹȵȣѧʣ˭Ҫٳһ½вԼֱֵӿнˮ
ٱ磬ǸŶԱкüλ飬ҵ֣Сһ飿ǲһ칫ԣҲ̴̽ʹ˶Ҫѧ˶ҪΪʦҵҶⲻȥ
ǳﻹôӶϼǲһһʽо仰˵ϵҪжǳھЩʦϵļֵ
δҪΪһѧϰ͵ֻ֯Ҫǳ֮Ժ㣬ǿ԰һڲѧԺɹˣΪǵĿͻǹӦ̻˾һҪշѣ⣬Ǯңֻ𣡽Ĺ˾Ƹʱ򣬲ѧſھû΢ǿƼ˾䷢ѵ֤鰡ǺǺңԶ飡ţԲ𣬳ԶˣһСľͳŦԼˣ͵ˣ˼˵˵ţԼ̫ˣæסˣ˼ά̫ǰ̫ԾԽ˵ԽûףǰλȹīˮľЩϣֱð´ҪעඣôҲǸܲá
ţ⡭ѧϰ֯ޱسЩƿԣʵ뷨ʵҵǾǹ˾ʺվڽ̨ϵˣڲ뷨˲ò
˵⻰ܳ˼ЦҲֻǳ⣬һĶֵأҲܴ˼ṩοҲλ˾ʱңҰ⡣
һ˾ֻǷȷҲֻкõĹʽںܶʱеΪ㹤ǻ飬һңܵõǷĵ𾴡˼ĸ̬ôޱسɸеܡ
ôһ⣬Ϊ֪ĵݣɹؾޱسʵ˵οҪýˣþˣ
ɹҲŸ·ҵҲǳɹĻҪ˵ΪиĳɹʿΪҹһɹĵӰԱıݣĵ̨ǰȴıṩزģ֣ĻױʦĵʦؼʦȵҵĹЩҲһвȱٵҪء˵ĬĬŵ˲Žзף˼Цŵ⵹ľܽᣬ㿴ǹ˾˾һŶӣϯʦղʿרΪҹһԱҳ취һһ⣬֣С˰ҴļȻԴרΪҹ£˵һ¼Ӱ࣬ⲻãҪԼͼͥҲͬҪô˰ǣһҲɹôش㻹𣿡
˼ѧãϵʵʣһһף˵һЩ鼮ϵ֪ʶ˵ܽᡣ粻˼ԳƵһûܳƵȫţǱѧϣѧЭԼŶӵһӡ顣˵⻰ʱ˼ƺԼЩζԼŸ·أ֪ǣλޱسɴ޾оˡνɹߣǱ̳
޻˵ˣޱسĽֻͣþͶҷһõվһߣ˳ʶ޻˵
Ǻǣ⻰졣ʵҪ˵֪ıκ˶࣬ҪǺרҵʿȣȻͲôˡ˼ǫ˵Ҳܴȥ˼οչѵ¹㲻ܴȥһ϶Լ㣬ҪǾϵ㣬Ҫϵ㣬㹻ˡ
֪ôˣޱسɴ󺹣ʵÿθ̸ҷҶܳʶν־߰
ӭɧң˼Цŵ
׼дҵİޱسת뿪ȴŤͷ˵㲻԰ɣ
û⣬ֻҪǷ̲ľУ˼ԶԶߺȵҪǷͣҪǵûĳŶ
Ҳʵ¼Ҫ˵ҪŻˡͨһΣ̵ʶԼڹˮƽǷȱҲʵʡ82괺ʱֵؾ׵ʱ˶ȷԼĿ꣬˧ƴѧϰִҵ֪ʶԹһЩоԬλѧҵֵܣȴۣܵо۵Ļ׼Ͳ֪ʶΪڵĹ˼ʵĻŻȴǻججȥҲæµʵҪ;ʵǷȱ
ֵȥ˧ֱϣΪǣǻֻ̤ҷԵԬΪһ͹ţ̫ŻȴܿڿԱԭ̤Ϊ֪ԼλãҸоҲãһƺˡ˼λֵܾͲԳȥȡ
ΣΣҪҪεģֵȻûȴԼʮʧܣ˺ȡͬʱҲѣҸооѣŬԼˮƽϽǳɳʧ֮ѰҸԴھ֮ȻѣҪǣӴʱ׼š
ҵҲǳɹĻҪ˵ΪиĳɹʿΪҹĳҹޱسԼĳԶûɵϼ仰
ͬʱŻҲԼռǱдôһ仰
Ҳ֪һ᲻ɹǸɹʿһܵõྫƸ


һʮ ǹ
198628գũʮ
ÿ굽ʱ򣬲жæй˶еĻһΧŲ̸ȥ׷ʷ߼ƻ꣬δ˼Ҳһ˾ǰżˣȻյ˴ĶʱǼƺЩ飬˾ԻԻȫżٹ꣬ǹ˾ٷ֮ʮˣء
ǰһϦ֮ҹһʢҹ֮⣬һΧŵӿᣬҲһܣйѾγϰߣһû˴ᣬǾ;˵ʲô
һҹ˹ʱïСƷ⴮ʹϰЦô˼ͬãΧŵ;ʵĽĿҲڡ
˼еҸǰǹ¼ҹһһ˳ԱȫҲÿڵʱֻܵͬ־֣˵Ǹˡڲһйذĸĸİӣ껹һλţĶӡҵƺҲгɡ
λСͬ־Ϻ˷ܣƺҲоĲͬǶŵӻЦҲЦ֪ʲô챻ȥ˻ţһСʪ˱µ콿С·֮󣬱˸˻СС;ͻϷСˡ˧δʲôطҲûأ˫ĸӵһ꣬һӡ
¡±Ŷӣߵ˼
Ҫʲô£ǧҪáʣҳܲ𡣡˼Ŷӵ
ģ˵ʲô졯ֲĻ㲻˵û˵ư͡û뵽һֱŵӿĸ׿ǻˡ
ְ֣ҵĶӣע˵ⲻӰ졣˼öơ
Сӣ˵㡣ײ˵ˡ
㲻˵䣿¼εһѣȻáʣô֪ͨ㣬ںҾҪȥϰˡ
ðף㹤˳˼ֲû˴֪ɣ
ǰС£Сأͷİɡ˼ĸײ廰
㿴ȫҶ֧Ͷսߵΰҵ֮С㻹ʲôͬ˼
ǶţҲƲʲôϰӵʱˡԺҪӡµ
ÿ϶ӣֻ˼Һ˯Ұˡ˼Цŵ¶Ļش⣬ĿڵʵϺţҲڶӵĽɳ
˵ô죿
һϣһǼ˼˳㹧άһϰ裬躢ӣɲô̫ѧ֪ɣҲ˵ʲôͥҵҪ뵢ҵǰ̣ᣬŮƽȣԼŵˡǧ֣
Ұôˣ²
ԴϴںǼҴ˶ٴε绰ҪǱʾοʻУǴҵĹȾͲˡͽʮһشߡ֪ģΪرծǼûϲԣ㵹ͷͱȻҪţö࣡˼˱ʾزҪѺˣһԿ
Ц˼ıСϱһί
ɧˣ˵Ұֶʾӣ˱ԡЦŵҰɱӣ
𣿡˼װƣôûо
һ˧һڣ˫ĸ߿ˣ˼ͣһӾԵ÷ʵ̫СˡСϲˣΪԵõѹǮ콿СѺССˣСƨɲ֪ʲôǮԲͻᱻ˺ˡ
󼪴ǼСռ˱˰軹ĸǮˣ˼ЦţӵǮȥԼ콿һݣһݡ
ְɣǮ㻹ں˧Цŵν
Ҿðɣʵαһ£ҺǮҸ㺢ǮȥǻصԼڴҲ١ǲˣŪ˰Ƕǰ裬ûһô
ͱǮԼڴ͵ˣ廰
ʣѹǮҲǮ㽫ͷǼ콿ϴôǮ˼˵ĸ˵溢ӽǮǽڰˡ
ѵã»ôȫЦŵ
ƣλıΪ˸ǵȻͶˣҲû취¡ҪˣЩΪʲôԸҪӣ˼ʡһǮ˵Ұ赱ΪʲôڽӴĹֲˡ˧ֵܽһ󴮲ǺܺҲҰԤҪƻǰΪף
Ҳۡ˧Цŵºء
ǿķǣ˵µʱǱ£ȴ˵ʱ򣬿ȥǴ󳹴ӡ
˼ЦϰˣҪ˵䣬͹̬꣬ʮ࣬ҲҪȶӳˣŻıɡΪˣһ̫ܲơʼһֹϵˣԴޱȰˣŷҸ˧ͬǣһˣʱ޿̲ܵȵİսʱһۺͷҷ
˧ͬ80˻ûѧʲôЩ˿ӦеģӦñ־롣ʱһǰǰУΪϲͣ½ŲҲΪǲϲ٣ʱһһЩִһЩ¶ܻܵһ˻ܵһ˱ӣʹġ
Щ죬ȥһۣ˧СɳѽѽغţĸΧŶŪһǲڳæһҳܰȴ޷죺ɣһæǰæġ
ȥˣҲҪ׼˼
˽¡˧Ƕ㣡ҪȻҾͲȥˣ˾ﴺں湤Ҫˣʱܱ󰡡
ʲô£üģйأ˼˵˵ܲܰæ
ĵʲôɴգСҶܶˣҪҸȥһסӶˣĸʲô˧ƣ˵ûʲôգվ͵ˣ
Ͳ˰ɣʲô˷ѽǮʱҵľܽᣬ͸㡣˼Цŵ˵ˣҸŵ飬Ƿʲô£
˶һǺԣҲġ˧Ҫ⵰ҿô
ͲˣҪץסŮ˵ģҪѧʺܴ󡣸и˵˵ֻҪǷģֵû˼ţյ˧ĶߣܿλŮˣ˵ǹˣҪҪҽ㼸УҰܺܿκϵë
˧⻰һɻ˵С޹ϡ˼Ҳе֣ô˧ߴҳɫˣô͵ϧҲ˼͵ְɣ
жˣ˧˵⻰ͷ
𼤶ΪҳϵѣὨҲҵҲ㲻˭Ȼܾˮ֮УǸһЩҸҲǿԵΡ
һҸõһһɴ꣬˰ʶǸõĽ㿪ĵֻ꣬ҪǷȥˣҰҵ˳ĸоʲôʲôĶ׾ĶףֲȱǮ㻹ֳܱͷҪһԺܿĵӡȻķá
ڶƽʱϰʱ򣬳մ绰ŵλʺһ£确ιСɷó緹𣿡确ιСҪˣҪҪȥһ£һôʺһжứġ
¸¾˽ڣŮ˵Ľգǧ̫⣬õɽգһʻǾ̫ˡûУҪǻǮרǾ̫˸жˡ˵˷ѽǮʱģʶաագգҲ˰
ֻҪҰڼĵλ췭ظı仯˵ũūˣҲΪڲԶˣ
˼˵оܲܵ⣬˿ûԼʮְš
˵úе˧۷Ź⣬ͬϵزһ䣬ߣʵǸߣ
ǵȻˣ˵ȫǧ֪࣬ҵԴʹ˼Եã˵ˣǹ˾İ׹ǾǰҰ
׹Ǿǰ׹Ǿأ˧Ц
ûڹ˾Щԡ졯ǸɡӢˣǡ׹Ǿ𣿡˼Ц˵
Ҫô˵Ҳǰ˧֪ν׹Ǿô£ôôʴʣ
Ĳ֮ͬ˼ҵҪǶԸΪŬʵҲȤ֮ҪǣҵΪͥĶ档
ҵƽ˵
ʵ˵Ѱƽ㣬кˣСͥ˵Ǹ
ϻ˧˵˰죬ǲװ


һʮ ʼ
ˣ˼һϰˣȻû׸硣´˼ŶδΣ˳ؿϰࡣ
֣ϰ磬ʵϰˡ˼ϻ۵һļʵơ
иĴƻĳƻݷк
Ŷ㰲ţƻʵǼλġλǵˣ㰲һ£ֻҪǰҰŵľʱС˼˳һ£λԳйѧԺҪʱδԼ͵ˣڵһʱ֪ͨң𾴵ĿˣҪϣ
λ³ϳ´᳤ڱæòֺ󷽵Ǯ£õûǮҪ˭˭ˣλ´᳤Թʮ渺ģҲ˼ԸǮԭ£ĳǲеģҪ̤ʵأһŸεģ³ǰ鵱һΰҵġȻǶǰһĹһλ㱨˵
λпԺ˼ڴѾõģ޲룬ǲ˼ҪһĵǣѾܾˡֻλ쵼һҲ֪ʶȤһԼץʱڡ˵ĲȤǵ̫û˼ˡ
õģ֣ģÿһλݷ߱飬ǵְ𡣡
֣ˮʣУ۵Ӱίμӱ佱ʢ䣬ϣ佱αӰСҲ绰ϣμӣţҵż񰡣
ȥûգ˼شúܸɴ࣬С˵ҲѺܶ꣡
뵱û˰Լ£ԼɵӰˣøˡԼ˿еĴ½УĵĵһӰܵżҪǸѪ޹ˣӳӰԺҲҲšԼںĳɹһЩ۵ӰȦסˣЩ˾ᣬΪԼ򱧲ƽԼġӰѸıӰģʽԽԽۻҵƵõӣԼںĵʱװƬҲƳ磬֮ǵأͲ˼ӡе۵Ӱչʷˡ
۵Ӱӹúܲδʮ֮ԻܲȻȦ˶Ժ벻мһˣǳԼƱҲò˲ĿƳָں÷ˮһЩ˿ȣѾһЩͨλԼϵݣҵ˼ֲһ½룬£˼ҲΪ֧֡
˼Ѿϴ֡ˣûԼֽһӡԶͲںڴµĲԸģԸ׵ҵĲǹ̡
µ˿ɹ˾ܾ˶ȷǷμӵ58˹佱ᣬҪ֪κпܲѵݵĹڡ֣ЦЦŵ绰㽭Ӱ˾ġ
ͬûʱ䣬һҪָ֧˶ĹܵˣӰ˾û졣˼ͷļ̧ͷһ֣飬ȥô
ң֣Ծ˵һ˼顣
㣬ûɣ˼Цŵʹ˼ѵã㲻ǺųϲҵĵӰҼĴǡҪǰ˵ľǻѻ
Ҫ飬ҵνһҪǵýˣվôǴǰҪǳˣǸ㶪𣿡֣
ԼҪҺܿ㣬һҪǵýˣվ̨ϣŴ컨壬µ˶ľͷϹӺӣллǸ̨ʾˣ˼ջһ룬ȥˣͿԼôѾõĴǣһø˶չ˺㣬˭Ӱ͸˭ӰҪ˭ǩҪ˭ǩ콱ˣ۵ıֽ˵ˣһλ˻ð˹СˣǶϰܵüˣҲΪ㽾ġ˵ˣҪ˷ʲôĻԵֵһнˮҲˣô£㻹ԥʲô
ܲôôã㲻ƭҰɣ˼˵£ȻĶ
ⲻǻҵƷƭõʲôôһ㵽ʱһСģҵΰԵ󣡡˼û˵һӰҪǹЩ꣬˼дӰʷдţй˼һεýĳĳ£ʱ飬۵֣ӢС̨ȡģ㿴˲𣿡
ôΪ˾ĹԱҷӰţ֣鱻˼Ļסˡ˵Ϊѣıûһ˿Ϊѵӡ
ȫйΨһһ˾ּۻ۵ˣ˼ЦǲǺûȨ뵱꣬ҡ
ûаҾƽ׽ˣ֣飬ǰŶ
ҵðУҪȻһһԼǸܲõΣ˼̾
һ֮ڴ΢ǿƼ֮㽭ѾˣȻһΣù˾ٲ˼˵£תΣΪɹظı㽭гһߵЩգЩѣȴֵ˼˼˴ҲõһЩ顣˼λɶһδķչ滮ȻҶֹۣȴҲʮֽ
˧Ϊִиܲãȷԣ
Ŀǰܹǧ̨ʵ磬ֻг̽ʵ̫СԶԶﲻʡڵڿǵļƻЩءе豸ܿԴﵽÿ̨Ĳܣһǵ־ԶԶԱѵҲҪѴʵǮʱ䡣
гֵûɣȫÿһʡضеӻһʡңܡβ룬ϰյĹҲޣʵҲࡣ϶ˣһгͶȵ⣬ڿǶгоǲ
һɺӵ⣬ǾǸгָطأȻϣϰն򱾵عĲʵ磬̳ҲɹƷƵĲʵ硣Ҳ˵еطƷıĿǰΪǰڵЧӦȻһʡĿͻЧӦ𵽶ã˵ʹصϴĻΪ˱֤ǵۺϣֵһֳʵأӹͲĽǶҲҪӴͶ͹Ѷȡ
ҽ飬ǻ̫ܽڹ㶫ʡڵгǵƷƣʵǵĲƷ󡣡
ΪطгָγһͳһгطҲΪ˱ص棬صҵһ£㿪Ŀշʵ̫ˡֻе˾ʮڲкܴĸơⲻ˼ܹģǿѹͷߣṩ˵ĽƷҪڵĸ߾˲Ʒ
Ż˵ߵת״ãԴȥ׵¹Աʶõߣ˹ִرֳԸƣͬ˧ĿǵĲӻ̫˵ʵǶŹһҹ˾ҪһһӡС
ɱɵҾڲƷϿԶ¹򣬱ǲƷƾҪù˿߽̳һʵУһ۾ܽǵĲƷֳ⿼ǵڹϵͳƣѹȵǷڲƷϿǵһ㣿ǲƷУǵһЩڵκ͵ŵӰ죬źߣôǾʹӷŴʵźŵ֣ɣƷƲʵ޷ȶͼǵĲʵźŽǿù˿͡жӡ˿ͻô룿Ӫѧϣǲ컯УҺã˺ţһ
˵Ҿùг棬㶫ʡݲ룬ǵǿһгһгû˵ġңһгȫɾֻҪƷӲһг˵ҪӪһЩ򡣡
ԬҲͬǿгӪԭһΪǹҶԳŻߣǸɸۣҲ轻˰۾ǰɱͣټǲƷĳɱ͵ͣôǲƷľƵģؼһҪ֤
˼λɶһһģ˵ͷͷǵʮָˡ˫֣ҵعƣûӦû׶˷Լĸ鰡
˼ɤӣϰܽᷢԵΣ
ǰѸ˵Ķ˵ˣҶ֪˵ʲôã´Ҫһԡ
ڲܣ˵˲㣬ҪггҪ¹оһо󵽵ж٣ôǵĲݡҪ죬г¸ޣԺڷҪעһ㡣˵Ҫžѧϰ´ʱһ׼ȷ޵ġԾһִ֧֯¹˾ΪҪ
ڲƷƱʮͬɱߵĹ۵㣬ν컯İǾҪ˲ͬڹ˿ǸĲƷһǾûҪ㽭ˣ˼ӹӹѵˡԼһҪǿооǴڰ칫оҪгҪ뵽гһߣ˿ʲôҪ󡣿ƼΪƹǸݹ˿͵ƵģΪǿȡʤΪǼʹƴӲܣҲﲻӪ󳧵ˮƽǿԴӵƷë¹ҪƷ󡢼ȼͲ컯
гֵо۸ǵƣҪ裬˵۸;ǵ͵ò֤ƷǿʹƣǲƣΪһߵγ˼άƣǵƷͱ̶ˣҪˡǵĿߵĲƷΪһ˾ؼġ
⣬ڵӻICѾȡ˳ɹⷽרңһǵľԲɣǿԼҴӹȽɶҪߵö࣬ټٰٷ֮ĳɱ
̸ԲѾ֮һĹԼʱ򣬾Ϳһи֡һӵĹʱһѧͻѧɹǵ뵼幫˾й飬ʱһϴæԴ˧ҪͬԴһΰźúڣǶǹؼס˾˲Ĺ

ܽᣬչ˸ԵͿͳһȫԱ˼͹˼·׷ױʾִ˼ƼΪΰսԣŬ΢ǿƼ¾档ԱϸµƶȫĹƻ귢չҪʾΪ˾Ϲᣬѡ
λҺҪȥһ£٣ᣬ˧˵
ãҲۣһ𣿡ɱɱʰļ˵˧һˡ
Ǻ˼һЦǵɱߣͱ˼ҵˡ
˵𣿡ɱһ⣬޹ܵñӻҪ죡
ûУû˵ֻʱ䲻ԡ˼Цŵʱ򣬺ҲµΣ
˼˧֮еĿĽһ
Ŷԭˣɶ˼ġҸҪһȥˣɱ߻Ȼ򣬡ǲ֪Ÿտһһɴ꣬ǮĴͻôװ׵شǰأ
˼ε


һʮ ͷԾ
198633գũ¶ʮ
һ糿8㣬˼ӱͲȡһ֧Ǧʣڰ칫ϵ̨ϻһʺźһĸ֣֮̾һŨ裬Ų豭뿪˰칫ңԲĽ֮С
һ8룬ճɹʿ˽յĹչ֮ټԼ£ԽĹзͽ⣬ȻĿСͷȥæԼȥˡ
ԶڴԶ½մӼӴıͼݳ෢˫ۣݲݵ˶ӣһŨŨؿȲһӸ̾һǧƪһֻ֮صͼݼ¿ƼϡͬʱǵҶͬ־УѣڶʿҶʵϰĻᣬٹ֮ĳ뵼ͷ˾оŵزĳĿо
ͬʱ׶λϿѧһ죬йдţҪȽˮƽչҹ߼Ľ顣㷺ȫͼΪϸĿѧͼ֤й롢Ժ׼һ飬Ǻġ863ƻʱ𣬡863ƻΪй߼һʱķšΪչйҵĸ߼ƻ863ƻȷ൱޵Ŀ꣬ҪΧƾ÷չˮƽвù޵ԴͶ뵽޵Ŀϣڸ¼ȡ˺ܴĽС뷢һЩĲ࣬ں̶ܴǿҹչ߼ģȫ߼ʶҪá
һӰԶļƻÿһ׶εļƻĿͲ˶ڱ䣬ǡ863ûб䣬ʷӦסһ졣
˼һŵæµ֮࣬ȴڲ䣬׷յ£ʱԼҲᣬԼĵһĿΪƻʱǺεȵ˷ܺͽƼĺŽǧ֮ңı죬ȴƺĶ𣬲Ļ죬һ޷ĵع
۹ͷԾ΢Ǵʮΰα£Ҳڲ豸͹εҪ˼ĿеĹ滮εΰ󣬵һڵĶ͡ںԴڵ£ڵµĸֽǹҪĶͬһҵĿƼĸˣҲʼ۵һ棬һƻһ
·ű˿ƺȱٴǵ˷Ĳ£վǳˣٶ˸ϡ˼Ź˾ϵ龰ҲʮֽȻŸ·Ԥϵδиսδȴġѧᱼ֮ǰҪѧ·ڻ·֮ǰŹȻǰУΨһһӡߵ̤ʵߵøԶ˼뷨
ٽʱ֣ɽڲֿǰƽ峵ϺһˮϢһᣬȻķܡʱ⣬ϹΪܺЦ⣬һϵĵЦڱ˿ܻ᲻ظ档
ɽһ˵ˣ܆£˼˵ɮһֱֲף˼Ϊ˵ɮ܆£֪Լ⸶಻̫ϲԾ˵˴ٲԼĿǰĹ⣬ⲻǼֻҪϸɣͻõӦõõģнˮ⡣û˻Ҹڿ㹤ǮԸӰĻõĸ࣬ϲġ
ȻȥԼһϰ࣬˼ķԸ¼ʱλĵԴСдʱľ޴ʣ͸ĹʮꣿɽûԼĹȥʵ˼Ĺ˾ϰ࣬Ҳǰ첻飬û˭ܱ˼˽Ĺȥ
ɽؼǵСһ𾪵ı飬׹˾һλ͸ͷԱҿȥһˡɽֱѾϰΪʱʮֽ˵꣬Ҹܲסһݣ˯ͬһ̣ͨͬһͷ
û˻ȥ˼֤ʵһ£οҲǴ޾ԹչûΪɽǴ󳹴ˣܺʱԼĻƣڲʲôģ˵ԼӦ׷ģ̤ʵƽƽعӲʺԼġԴ뿪͸ũʱ޿̲ڻںޣֻںʵ̫ˡʱңԼţûΪԼ³çϧڵϣֱһ
ֻǣΪ˸˲صĴۡ绪ï£ڼ͸ũȹġˣѾˡ
Էʱ䵽ˣһȥʳóԷͬڲԶ
ȥɣЪȥɽӦ
ӴͦڵЦ
ɽæͷ˼Ǹ֣˼ҲˣǸʮֽˣðٵãһԷʱ䣬ȻΌ顣
ãһµ
ܾúܱŤ˼Цŵһ治һʵĴʡ
ӦõġӦõģɽ
һֱû㣬ϰôԵҪҪһ֣˼һ⡣ɽܸж
˼ΪԼȥľ˹ϵһμϵĵʱһλս¾ֲӾ١˹ƶڣλΪŷΣյˡҲһɽһģһİ̺ۡ˼Ͻʱģ¹λ˹ƶڵսԽ󷽼Ȯ໥ɡ˼ǣλϣʮص˹ƶսɶûУ˺üҶߵĹʣ˻һɹˣУ
ͦáͦã̫ۣнˮҲǼӰ̫ˣҪȻԶ㡣ɽ
ޣǾͺãڹ˾߻ûȹһʱͻȥˣʱǲֿĻҪ˼緹𣿡
׼ȥأɽ
һȥ˼һ˦ͷһθһԷʮǰɣ
ǰʱܳԱͲˣɽ̾
Ǻãһһ٣ȥ¥Сʳȥԡ˼ɷ˵ߡ
˼˵Ķ¥Сʳãָ¥ģʳϵεһ֡һ¥Ҫǹò͵ĵطܻӭ˾ʳֻ󱣱Ӯǵ͹涨ġʳõò򻹲㽭ճʱһԷʱ򣬹¹һϣʳŪУŻò涨밴ò͡
Ȼһ£ȥ¥Ĳ˶ϵεģ۸ȻҲһ¥ղʿĹԱ˼ĸ߼ԱȻڶ¥òͣö֮¥һ¥ʳþγһμķֽߡƺǽ׼֮֡ģⲻ˼˵ı⣬Ҳʳõĸˣ˼ϰֵ˼
ûΪһ¥òͻ߱ڶ¥òͣ˾ȫԱԶطֳ֣ϸһЩͬ˵ľͲϰߵĻֺᷢܶȤĶͬһŻŶӵĳԱòʱһĻǺܱܿŻŶӳԱദòԱԾ¥òͣʾԼݵĲͬȻ¥òͣԱԼĽ׼˼Σĳһ˼άƣⲻеԱϵ
ɽԥһ£͹ԹԵظ˼һ¥ͬµע£ֱ˶¥˼ϰȫڶ¥ò͵죬Ȼҳڵʳ󡰹˿ǡȥϰֶԼ¹⣬ֻÿ˼ԷʱܸоԼźӡ
ְ֣Ҹһ£λǲִң͸ũ˯һ̵ͨģ˼Ժһ£
ǰɣУȻҼ˼ԨԴͲҪȫ֪λܡر𡱵ĹˣԭԼϵȻ࿴
Ƕлˣɽǫ˵Ҿһϴ֣̫鷳
ȻеЦ뵱˼ֵܣڸ˼ϰҲֵܣ޳
ְ֣̫չһʳĴɩǣʱչһ¾С˳̫ر𡯣˵Ĵţȫ˾ҲĿģ˼Цŵ
Сӣ˵˼׵۵תǸ⣬㲻ҪСһʶ˽ûΣҲעӰ죬ܲأ
ûʲô˵ġɽҡҡͷͲ⡣˼һദ˺ü꣬˼Ǹʲôеˣ̫ˣҪ̫ǲԾˡ
ʲôܵ㣬㶫Σ˼
ðɽҲ顣
һ˳Ե͹档
ǲܺȾƣҪһƿͷͲˣ˼ܾûζˣڶҰӾҲܲ
ǰ˾ʲôã㲻ã⣬ڹ˾ڳֻ̣ܶڲ顣ɽҲ˵λǸ̾Ʋּ֮ͽ
̻ٳɡ˼ȻѾĳѩˣȰٳ㡣㲻ûܰɣҿɲ
Կɽûʲô£һ߰ɣò͹涨ʱˡ
Уȥɣ˼ɽҴҵ¥ߣסʲô¾ңҪ̫
ͷû˵ʲôתˡ
˼ĨĨ죬ϰֵİ칫ȥҪԼ̸̸˾ĺڹϸµؽҪָʾ


һʮ Ů
³ϵһγ΢ǿƼõ죬198638ա
ɵǣһ32գܡǿ󡱣ʸȫĸŮͬһաǸεӣûҪһֻ˼3³ܲңϲɳʵ׵ʿ˵³ˣѵʱҲһ¡ʱһΪ˷ղѣԹΪβһ죬һԼ硣ǣûȨЦȻûȨȥѡһΪĻƵգ¡»ʮµĵһ졣Ӳա
Ϊѧһķ֪ĽܳУѧеĿ֮һ³йԻͺ;ʵĹȥǸÿһ˶ԼľʡǶ֮꣬ȻǷݼ飬Ϊ˶ΪµһĹػҵ
һ죬λŮʿͬʱյһʻڱ˺䶯δͬĽޱȣѻŮʿԼɷ轵ѻʿǴͬ־ֻø̾Ҫ߾ơ
³΢ǿƼ˾һܲɣλڵ绰ͨλ֣ȥˣֻȣԼǰһ쵽ģΪʱ£뾩һ졣ıܿһͨߵ绰˼һŵȣ˱裬⡣͸עãҫ۽ɫӢı־̾һ
ûȵ˼˧˽ȥ˼һʱỹ޷ӷӵĹг
˧ⲻҪõö࣡³۵´˧һͷ죡
ͳɡ⻹´᳤ķۣң˧Цŵӭ´᳤ָ
ΪǼˣһ䷿װƤƷڿǻʱңҾͷˣ³ϿЦȥҵĻ᲻ⴶඣ
Ǹ廧ƾɢ¡ۿ˧Ҫǲۣȴιһ£
ǵȻˣ³ϵ
˧ų³Ͻ˾ιһȦƺܲ
ôס˰ɣ˧˵ɲΪˣǽյǿġ֡ЩƮƮȻ̬
ȻҲ㣬һǺ䣡³Ͽ緢˧Һҹ
ҴУֻǴаˣ˧װȴЦ⣬һġְ桯أҪǲ̫⣬ҿɷˣ
ʱ֣˼Ŵӹаѳһϴ⣬ټֹأõϵֻ̫ˡɵǣ³ʱǰֻȰһˣҶˣҲںЩαĿסʹسһ٣Ȼ˼İ칫ʼ쵼Ҳڹ˾ڳ̡û취Ƕģֻܶڰ칫飬滹Ҫװһ׿˼̬ơϸؽһ˹˾ţǲǻҡ칫ңҲǲ̵ܳġ˵⡰쵼˵һףһףԴͷģ̲ʿҲȨˡ
˼һμ³1972ȥĵĻϣʱλĳ˸ĵһӡܲ罻ʱͨ30ھͽ˵һӡ󣬲ȷ˶ĳ˵Ĺ۸Сĳ֮Ը˼ĵһӡʮ̣Ϊĳ˸˧һˣȺ͵ģ˼ʱûи˵һ仰ȴǡһתۼ䣬ѽ14ˣλ緢ˣһصм֮ˣԼҲһֻ˽ԼȻô̫ء
λˣʱŶȣڰ칫ɳϣ˼ϵѩѡ鲻ߣھˣͳԼֽ̣ζ˼鰵Ͷϧ
ףƯŮأ³ʵ
ҵ𣿡˼ʵ
ôأֻͨε绰˵쵽ڣɳҵģˣûɣʧɣ³ϵ
ûô֪Ưأ˼׷ʵ˼⣬ǷǵģҪʱ̼סѻˣҪ붼Ҫ룡
ҵ˼⣿³ϲͬжϣͦǸô˵ţԣѰ˼ô˳һ˵ˣһ̫̫飿
ҿ㲻ǻģҪȫµĴƾжһŮ˵ĳ࣬Ǿˡ绰ͷȥǸഺŮһŵð׻˵ĺãŲһţ˧Ҫ̫ŮϲĻΪ˽Լ£ǸĸľСϵʱ򣬵һأһĨڣʲôһ
Ǻǣӽҳ˵е⹫˾Ҹ㷨۵ĵ飿³ϹЦ
³ϣʹˣ˧˸ܰȫģǸٷְŶһ㻹ģԷһ뷨ֵóƵģ˼ȤҾͲһˣҾþ飬־ᶨŮﶼã
ãʹɡ˧ΪѣһǸҸ棬ҪȫĵͶ뵽ȥÿĲҪҪľԲҪ붼Ҫ롣
ллҸ棬ǻԹɣ˼
ԹȻҪ̸֪顣֪83ģҲֻǴ˿ܣרְԱƶعƶȣʹػҵְҪ84𡣾С˵ĺǻ𽥳ɳȻ·ѧ˵ʼߡܣնԶС
ֹĿǰΪֹṲһٶʮԪ֪Ѽͥ372𣬾ȫڱ
³ǻǮˣȻһһҪܼලΪԼµһеҵԼӦñֲءÿһλҪ֪ѴԼнӹһǮʱ򣬵ĳλ֪ΪԼİȼϣʱޱȵĽԺΪˣԳ;棬Ѱ֪ʧɢŮҲһƬɵĿ̹ȻԼĿġҲף˼ȳ˲ΰˣǲûʲôҪ󣬶ڱĬĬṩ֧֡һ˺ףֻҪԸ⣬׻һڣһ־ҲףͳɣЩ޻̸ͬİ·飬ҲżʣҪ˷ĵȴѣϧ˼ˡ
ĿǰΪֹڲûеһ׶ƻ˼ȳֻĵĻԱɵļලСƺͼලЩԱƽʱҲԼĹԺܲȶҲǻ᲻׳ԭ֮һ
棬Ҷˣ̫ܲˡĹúϸ£벻бʺϵġ˼ʽ㲻õģ࣬ǻǮҪףҪ⣬һƼලҪֱӶԳ˸һ㣬Կһ۵һЩȡ㾭ѵ
һ⡣³ȻԼ˼˧˵ĹϵЩ֣ƽʱҶǺѣؿЦһȷĳֹϵͲһˣ¼Ĺϵ
ʲô⣿˧
һٶʮ൱һٶʮԪκι˵һʾ޿֪ǣǽζԴᣬ֪ڹִҵͨҵܲɷ֡³ʵ
˼ЦˡȷʵϷﲻ˵𣿹ŴЩŴˣͨǷҵŷǷͨǹִ֮ҵȻһƵĹ͹ƶȣȻҲǾиеĿģһ˭Ҳܷϣȴҵȴܲɷ֣ЩĹ˾͸ˣЩƻ𣿵Щ˵ǮǲôɾǱҵĿġ
˼ҲôҲˡڲ죬ڹǶҵоӱܸкΰǵĹһܲһ˿ҵζһҵ΢ǿƼĳĳᣬͻùйĸо
ˡǴ󻷾ˣ˼ʵ̹׵ؽҲڹƽڹĿǰܣǱʾءο㲻ҪҲ֪еһӣԶҲıһ㣬ܰһˣҲԸ⿴ġ
ǶԻһʲô𣿡³ʵ
˼ҾõǰӦþԼĻƶȣרҵĹԱǶѧϰ׷ֹǵһ
ڶǰĸݹխϾҽҩѽ׶Ρǿ˼·һЩע֪Ľ⣬֪ʶıˣע֪ҵྫ⣬֪ط־ӡ֮⣻
ʽԶ罨֪ഴҵóһǮԸ˴ҵһЩⲻ֪౾ǸҲǶԹҽҵİ֪سǾҵƼ½֪ѸƼ죻֪మڷ׽ȵȡ֪ҪʱǰУҪڹҽзǸãܴٽ֪һΪʲôȥأ
ģǻԳԽ֪ΧĻƤӰϷֽ˵СʷʫҲֵоģЩ˲Ƕûʷʫ𣿻жϾɱʷش¼ҲԽо֡ͼƬ¼ȶʽɷʷˣм¼Ҫ֪һʹˣٹʮ꣬м˻ϣúԶؼסʷ࣬ǹ飬СձһҪǲˣǿʵ˵ǽԿչ֮ģҪһĶҵĶʦ֯£ι۽ܽ
֮ҪôҪõģҪרҵйˮƽ
λˣʲôͬ˼´᳤츱᳤Щ㶵ӣеЦ
Ͼɱ¼˼ҲһʱУλڰ˹Ͽ»Ҫʧ̫˹Ƥϵģߺġյʱǲɷλս̫ܺߣ¼˴ϵģҽƬþһᡣ̫ǽԼܿѵһȺ˼ޱ塣
˼ԴӹȻʹģ˵Ǵޣ˵ʶ㣬˭ⷽ泬
ţҲò뷨˧̾
ôһ˵лȻ֮СҪЩˣҵҲʥˣ³ϵٺһЦ˵ûǮɶҲ첻ɲǣ
֪ô˵ǮеģҴ˼ҵĳ´ԣҪ


һʮ øܲò쵼
³ϳ´᳤ǵһڣȻҪһʱһһ뱱ͬȻķ֮⣬Ҫһ¸ĸ￪ŵĴƣԽ˼·
˼һûپǮΪϻкܴһǮ㹻άꡣʱǮöҲʲô£ǰҪѧλǮҪ飬Ҫᾫϸ
´᳤ȴһЩǮΪԶһڣ˧Ů˼ĶӣԸԸ⣬λĻǶ䣬ȻҪ̽һ£ҪȻ˵ȥй̬ʵдա׻˵أй˵ϰߣȥ˼һ㲻֣ѧʡȻΪ˼˵ĺѣǺǮС֮ģ˳ȥҴԼ٣Լ͵ǮԻֻǺܿϧûһڳԳɸӡڻȥʱҪ˼Ȱֹ벻Ϳһ̨21ʵȥɲǼϷˮʹ
ͬʱ֣ӢСɼֲ˼Ϊ˼˽˴ĵô˶߶ӣԳͬӲ족ĸ㣬Ϊס˴󲿷ֲļǡ
ҲѾܾˣֻ˼˵Цһ棬ûԼ¡Ǳ˿ɲô롣
˹Ƥ˵˼뿪룬ǺһʧΪʧȥһλƵݡ
ݿƲ˵뿪źΪԼԸӰԣֻףһ˳
껨ƣ˲ͬ
ָʫģػţ˷ǡҲһĳУɼÿҵʱ򣬶šꡱĽĿҫ۵鱦Ĵ磬˵Цݣαףĵÿ궼Ƶģʧˣָɣ˼ĺУǸ⣬ർǼޱȵĵطΪʲôҸɵһˣҲܻһϵΪƫйˣ
һİ˹佱һλˣһźǾλйĴ˼ȱϯˡ˶֪˼һܷ˵ĻôĿ˵ǰ޹˺ˡŵйݣ˶ô˵ЩʹһֱΪ˼̬ȵӰǺ͡ɺ롱ǣҲ֮Ϊ˼˳ӰȦˣҲûܹǧ谮һˡ
ǹ衷صӽǺںΪӰʷϵһ档Ԥһǹ衷ٻ12նȡӰƬѵݡǡӰѼֵȹ󽱣Ϊ֮Ŀ
۵֣ӢС㣬Ͼ߻ߣıɱ˴ĽʹһܵĴнΣȻĵشһһѵǩڣҺźûһˡ⵱Ȼд۵ģ
֮һմӵڶռ۸µͷһ֮ãұĳϴˮַ˸ФȨձϷͥ⳥һ۱¡
֮԰ʱŹһλк¼ڳкưѾʮꡣ˵˲֪Ϊܵĳڰľ棬ήٴ֮ãѰҽҩNΣյ¾Ʋ
֮Ȼкߴ˼֮ţ˵б۵ģ˼ǼСܱŮʮ˴ַʹһٱ顣ãСܱʱ˸գƲ¥
˼ںȫĵӰ֪ȣﵽ߷壬ȴҲǴӴӰһеľԵڿޱȡ˸С˵ҲѺܶꡱ
˼ġͻȻ뿪õӰѧԺܱ˼ĳɼʸйϷԺǰǹĵϣԼӡǩеӰϣõĴĶ˵ǰĽ٣Ҳ˵Ȱϧ˼һȥѧԺűΪӵָģ˼ûʱѣѧԺĴ
˼˲ӰȦζͲעˣҪ֪Ĺ˾»еӰ˾أ˿ɹ˾Ǹ½𵰵ĸƷ֣µʸߡܾ˶ÿ»ὫյĵӰ籾ͨ㽭Ӱ˾͵˼İ칫ǰ˼ֻһСʱʱ͸㶨һУȻеνƬǮ֡ʲôǮ˼ÿ϶ޱȵ˵ȻĵӰˣΪʾʵǾˣȻҲʧܣ˿ɹ˾ĵӰǮⲻòɻܾ˶ɴ˶˼꽫˿ɹ˾ֵһ꣬Ӱͷӳƻ˼ֻԪĴ룬ʵǳȡԼѾ
֮УоΣ˼Ѿص˾֣ʵ
ǰ㽭Ӱ˾ְԱʵ¼˹˼տ˿Ҫǿλ˽˴ûжԼ棬⡣˼λŮʺϵŷ˵Ľɫȥ׺˵ѣҲš˵̨粻
ܲλ֣黹ڻ밴ɵӣҪÿ¶μһξͺˣ
Ǹ⣬ֻҪԸǮӰУÿһνû⣬˭Ͱ˭˼Цŵ㻹İɣڽˣ
Ȼֻ˵˵ѣҵıֻ԰ɣ֣
ǿ԰ɣԺƵĳϣңĪ˼Цŵͦãλ̨粻ǰ̨ԼԼͲؽʱ˷ڽͨк¡
ǿԣ֣ЦݺܲãôΪ˲ӰĴ´ƵĻԲμӰɣ
˵⻰ûҷ˼͵Ĵ͸ˣ㻹˼ܲˬס˾
ǵġæŴڻ۵ļʱ㱨һ¹֣
ʵˣɣ˼˻ֵ
֣ͷתߣߵſʱȴתͷ°࣬ȥҿĶӣþòҮ
˼ļ̧ͷһŵȥҼңҽڣ⣬ȥҼң׼
λ֣飬Դʶ֮Ů֮以Ϊ֪˶ԶԷеѣԴʶ֮󣬾һʰ˼ڡ˵ŮҪΪ޻˵ĺƺףİΪýãٶȼֱù㡣λ֣飬˼Ĺʱ䲻ͬҲûҪ˼Ϣʱ䣬ǰʱ°࣬úܡСھĿף°֮ƺҲûȥȥܿһ°࣬͵˼췹ǴſӵţκܾܿŮھ͵ǹʳãǲҪǮ֡
˼æǹоһ㶼ȫ˳Թ֮ŻǵҲڰ칫ͿԶԸһǼͥͻģܲңǼӡɷ͸һĽɫԾǰŸ̤ţλ֣С㣬ԱĹˣһݰݡ͸Ƕȥ
ӹѧϽһ˾¼Ĺϵ뱣һľ룬ԭ˼칫ﲻáԶȻȱ໥˽빵ͨӦİźִУλ˾¼һȨҲûУ˾޿κΣλŮԼų˺ýõʱ
뷨λ֣С£ҿ㻹ôпҼܣ˼Լô롣
˼ϣƺԤϵıԹѾΪŮ鰲˲׷ߡ㷢һλĵŮˣҪ緢Ȼƻ˶ˡֻ˼ڹͶ룬ڰ칫ҳֵĴʱ̫٣뿴ġ˵˭ᵱλܲõ棬׷Ů飿
ôص˼Ĵ㣬еܺЦˣͿԽ˼ˣ
Ϊ˾Ҷδһ»дˣͲôûûС˼˵ŮˣһЩΣ
ģǹ˾׷˶ȥˣԳЦŵ˻ˣҲӦһЩɣ
ţô֪˼ˣµָӶ
Ц˭ᵱ棬ӢģƽʱԼһĶֵأ칫˾ֻϲһСʱֲģ칫ÿʲôˣʲô˴绰ô֪µ˾㲻ֱ֪أһûУ
ҲѾܾãһЩܷ˻Ҳ˵˵Щ׷Ҫϰʱ£һúչģ˼Լʧ졣ԼƤ¾Ȼ飬øܲò쵼
ܶ࣬ˣд½ˡбѧģҲиѧģģҲ㲻ġŹӡ
Һģ˼ʵ˭
㻹ǲ֪ĺãʡӰȴͱˡ
һûϲƻ˼ҺµȺðɣ˵ˣҵʱÿٶġ˼ܲƻԵҪܱӦΣ


һʮ 
ջû˼ʵ飬Ϊ˼Ҫ֪ˣܻܿӰǿҷ˼ͼһ̽Ը
Ȼˣ˼Ͳ׷ˣλ֣ӢСҲһ͡ˣҲöãλýôҸͻ̲ס˼ĽŲԼһ߽ĵáֻôӣǹ֪׼ʱʱɱذ칫ңץ顣Ҫ̫ˣͿϰʱ䲻ҵ۵㹤֮Ҳڻ°ɣ
˼룬ȴûôţûȥʵʩһƻΪʱϱĿƻСƻӼƻռˡÿ¿Ƽ鱨緶ΧڵĿƼеԼĽʵ̫ˡ
80ձ˵ʱձ֮µĹң50ļʽԮǿǴӷ֯ƷȻǸƷ˳˿ͷ80ڣձռгŸ¼İ뵼ҵİ뵼幤ҵձ˵Ľ£ҡҡ׹ľءձ˲ĴǴ˵о뷢ȡһҵơһ
һձҪ̵ĹձͶǰĺըΪƽأڳΪӲƷĳ̣㣬ִˡԿ1985ڵ´ָʾѹ10ȡʤ׼Ƚ΢͵ӹ˾͵ӹɷ޹˾Ե10ķȶۣٽ10ҲҪԱٵ10ļ۸ʤĿռҵӹ˾г
˭ӮöδսأԺķ˵ʱ˵ʤߣΪӮ˺ƽձ˷˺ƽı£ձĴ̫٣ȴõ˽˵ƵǽǵȨձ˽ձһжԹҡԡͷԹ˰ջڣ˾ٹȻձձĴһջȫ籩
Ӣض͵ֱ19831984꣬̽6Ӣ繤ˮƽʱ˼Ϊ5Ӣļմմϲƺ󡣵˼ֻ̾ʹ˸㼼¢ϣһ;ˬˡ
̨幤Ժ뻪ǹ˾1985귢չɹ1.5΢CMOS 256K DRAMʱ򣬿Ҳ̫˸ɽֹ˼ԼӦ߽ȸУϣ̨ԺľԲҵԭеʷ汾޵УȻչ׳󣬲ڽĳһźϿŴ½ҫ
ձ˺1986԰뵼ҵ̸Уǩİ뵼óЭʱ˼ΪսԼľԲӰӵ㣬ϣձ˸ԶҪЭ飬ŪͷѪܲźá
ܹԸ⿴һ߼һҹ֮εض𣬲ɲǲܵģǸ߼ҵΨлϵ̬ڷΪһһӡŬشĿ꣬Ȼܲ빲áڹչû˳ֻϣԼĹδܹڵгѸվȽŸһڼȡýһͻƣͷĲԽԽ
΢ǰ뵼幫˾һƸʼˣһβǿԱΪľԲƸˣǰǳֻҪ˾ûƲһֱȥǶڱȽͻǸʱܼͼӼܼ͵ҵԹ˵żߵҪ󡣹ĿǰⷽҪĹ˼ûУҲҪԼ㻹̫żΪֱӹϵδľԲӦͲƷƷʡǹϵƷľԺ͹ģЧӦֱ⡣оǷԼձͬȼͬ豸ĹǰߵƷҪȺҪ߰ٷ֮ʮҪԭǲԱʡ
ȱ˰˼̾ԴޱسɾҪ£ĴѰҺʵĹˡʹˣֱ8·ֲֳ֣һ⣺˼òֳȥһ֣ȥѵЩ¹ˡ
Ψһе˵ǣ㽭˾86ϰȡ˺ܴķչ߲ܵõ䣬Ѵﵽ²2̨Ĺģһ붼˾1417ʵ磬21ʵ磬ڼˮƽߣƷۣһЩ컯ƣ㽭ڹ㶫ʡȡ˺ܴĳɼһƷԽԽܵ˹עʡĿͻԶĳ̶ֳϣ㽭Ʋʵ˹ʵƷ˼ϣġгҲ½ĶڵĲʵ羺ѾʮּңССʵ100ӿֳ硢èǡĵԾһƷƣȥҹӻѴ1663̨ձΪڶĵӻҹӻгܽṹ۸ƣӻռʻܵ͡
㽭ܸӪҵͬˮƽһߵǸ߶гͲ컯ȡʤǵӵһҪɲ֣ڵӵĳɱռԼ60%㽭˾һӵԼȨԽϵ͵ĳɱȴŸ߶ĵƷ󡣼˼Լз˴ʵͶʣĿǰѾзͺŵĻͣͺŲʵõļɵ·Ҳȡͻơ
˼˿ֱһ֧ոµʿֱ֧ϺֱѾǰˣã߲ΣԼıҲѧҵΰ־Ըĳĸ̨Ͽ羰ʱ򣬽ֱĳ߸ߵ̨£ƺʦ֤ͨһµú˶Ĺɣ֪ˡֱ֧ԷˮֻҪǵϷͲᷢʱ󣬵ܲסǿá֧Ϻֱ¶ǰ͸ԼģԼ꣬սţԼͲ˵ˣСͬ־εùˣԼĸ״ˣһ޹ı顣
ɵĲȥµĲ˼һʿֻʿľ޴ôǱȽҫֱֻۣ˼оʵ̫ԴӴԴڵֱʱ˼ܾõת͹תٶȼӿһ
˼ϴθԴ޾´ˡھڲԴָʾÿλ߼ԱǶȥΣֻ֮Ҫһ֮Ҫ̨ڿΡЧǲѧϰջǸǵģ˶ڽ֮лͨޣõߡ죬˼Ҳȥˡ
ÿͽԼӦеʹ︣Ϊ˳ΪľжȶĸǷȥʹͽ
ڽ̵ķʽڽȴ徲ΪûԣûнԡҲڽ֮ԶӰ˾޴ԭ֮һɡ
νʦߣ˵ҵҲվҵʵ߹ߵĽǶȣ˼ߣ˼ϣˡϴԡ21͵ͷȥװˡǸ龰̨ϵʦᣬ̨µ˶Ҫʦ͵ν־ߣΪȡҲϰˣ˼ﲻãĹȥľͷϵĹ⻷λĸܲõ֮ȻҲ˲ΪȻǽʵ֤˼΢ǿƼҺĸ˾һСĴѡ
˼¥ĵŸžǣµ˶һģСѧ״
ɵ㣬ɵ㣬ⲻСѧУôͱôƣ˼˵Ҫվ̨ϣҵ
Ƿ˽ŵ״̬˼е⡣
ҶˣҸҽ°ɣ˼Ų豭ƨȴϣ֪ĻΪҳġɲѵ߲Ϊһ̨ݽߺ̨ڶܵ飬ڿķɵ֮гһʶͺá
£Ǽ˼˵һЦ֪˼ǽŷ񣬾Сһס
ģжԸסɽϣÿ춼Ҫţɽ񡣸ױȽо飬ݳɽ·᫣ض࣬ϺãҪתʱѵת
һθûɽһ˼ݳţôҲת䣬þַ³֮ţһ
ô£Ӱ˼⡣ֻһ취ˣҿˣţĶеתţӦ
˼뿿ڽ̨ϣҡͷԡ
ǺôЦ
ţķʽţϰһɹõϰ滵ϰߣõϰ߻۶ˣȻһõ
ҵ飬ÿὫҪҴļűĹһʲôǽҪģʲôǲҪģЩֲҪļֻܷ档һϰߡICоĵղʿÿ糿ỨϰСʱĹȻỨϰСʱԳֵз۽°ࡣҲһϰߡ
ƣгϰϰԣԳ⻰֪˭˵ģҲ˵̬ȾΪΪϰߣϰ߾ԸԸˡȻһȷеġ
ôһλְҵʿʲôǺõϰأܽߵ㣬Ϊ߸¡ɲǡǡŶ
Ҫ̬ȶĳɰ̬ȷǱһ״̬ı֤ûһŰ۲ӵģͲԿƼеļ衣ǲ˵ĳĳΪ߳ʲôҲܴﵽʲôӦȥûһ̬ȡ
ҪѡĿ꣬еķʸڰ뵼ҵУ֧ץþǼɵ·췽棬ǷܶĿ꣬ǲһץֻмɾĳȡͻԳɾͣҲˡ
ҪץҪìܣ˳ᢡǴ½ͬ£ìۡǷۣʵʹвɵһЧ̣רѰҵоץסҪìܡ
Ҫѧỻλ˼ѧ׷ĲǶˣܾˣһǷ̣˳֣Ƿ˸ʵ˿Щ㲿һ塣
Ҫѧύ˽⹵ͨүÿһ죬ֻۣҪ˵ô˵࿴˶ʲô
ҪӴ֣˽
Ҫܽᣬߡʧǳɹ֮ĸ⻰Ƕ˵һʮŴʵ֤֤вͨҲһɾ֤ͣʮŸǴҲһٴ޸ģǾͳɹˡ
˼һߣһԼڽ̵ϵĲߣ߶ԼҵޱҳϺȰֵóƵǣλ߻һ׺ÿڲš˼ʱ⣬ʱ䣬̳ǲòϣ˼ڼΪҳָܶĿ꣬һδεĳɹΪ˼¼ṩעš
мֵĹԭ͹ȥװ˵ͷԣһڶּ޵˼ϣԼһ֧ǿĸǻ˼ԺԸһߡ


һʮ ػе
19869£ձ̸дȻû˰һλ˼йˣµĶ񶾵ġ䡱Ȼصǩ˰뵼óЭ˷ʹձʽȡΪȫ뵼أռȫһϷݶƷMCUASICԼ뵼ȶ
ЩҪǲĳضӦĿĵļɵ·ơ죬˵ձһЩԵӲƷ绰¼綯ߣƶ绰ӡ¼ȷ
һһɾ˾˼ߣAMD1986ǰAMDһֱֱձ뵼峧ǿ֡ھѹAMDתIBM PCݵ΢еĸ߿ƼУAMDĹ£ҲӢµģ긴һ꣬һǿսɹ߾Ĺ˾֮һӢض˾
AMD˾Ĵʼ֮һɣ˹Ǹ¸ߣҰ۲ӣӢض1985з386΢1991ſʼ386ϵеCPUλCEO벻ңԶйҲһλơڭ£һӢضĳ棬ֻλйСѵĻ̫
ʵڶ΢о19793£Ժ׼Ҽҵܾ֣˺йƳɹ80804Ƭ΢ͶƬ6800΢ƳƬķ80806800΢ԴΪƳӦͺŵ΢DJS-050ϵм060ϵУ켼΢31鼯ɵ·ƴװɣһֱûܴ˼ƾ켼ҪĴģɵ·΢ǿƼ˾ڵزԶڰ룬PC˾ЩδйPCҵ֪ҵһʼͽ˼ߣһֱɫعעš
10£˼΢ǿƼ˵һϲӡȻȢ»
µһ죬ΰյһ죬Ҷ򶫺ͳ½150˵йѧصйǸʱ䣬ȴĳ˿Ϊģɺϡ150˶飬ʱû˵ĹעֻҶţȫ̴ɽȡۻع˼ѣһҪǷ⣬Ǿ˼Ķˡ
һע΢ǿƼչʷʷ¼ֻйפʹݵλʮֹע˼Ĵʹͷβעһ¼ٶȣʮּڷ˱档
ʵϵʱйɳѧ൱һ˹⣬Ҳʲô¡˵йĸߵȽΪоͿ˾Ǻеġһֱ90ڲиĹۣӵһ֣飨꣩ѧĲʿ21ͣԸԸϲϲͷб˼Ϊ˳Ÿнȥ˸ѧƽЩûʲôĴѧˡǡسΪҰѧ񷽺轥һ
Ҷ150ˣʵǰ50ѧĲʿͷΣҶ˼ڱͿʼģ˼룬Լ֪ȺӰԼĵĳⷢչġ˼Ϊ˶еԺΪǸ˲ĳɾ͡ҲջضԴǰԼ֡סĴԪǿ˼֮顣
Ϊˣĵصȴʱ䣬һȴȥ
ΪˣǲκνǮշתڸֽͨߣȫУ֮䣻
ΪˣԼ˸жĳͳ˻ػжȥˣж˺ˡ
Ϊˣ׼һǰĿаĹĿԼҵ̨ṩһǲΪյĹ
150ʿͷλ˶ʿͷεĹѧִ΢Ǵõʱڹ˾ڲ˺䶯˶δĺ
ػеף¶Ǻ˼˶ԱԴ֣ϸеĿԱΪЩԶĹѧһ¡صĻӭʽǺ˼˷һͨĽ꺮ůճɹĹԱ˵̸̸΢ǿƼġҸȻٲ˲ι۹˾еΰɾͣЩԱһǳķչƽ̨
ָܸҼ棬˵һ죬ΪҺ͸λǰ棬ڴ˰ﷱʣȴǵ죬ʮµ΢ǿƼã룬ҵ룬˵롣
ｫǿƼߵ԰һĵطһÿƼϳĵطһԺηἸԱΣɷԼǵĵط
ôЩ˲ӭأжԣ˼ȡˡˣˣǰ˵ҿԷһǮȻܿ뿪ﲻӭˡ
ɼĽͷһڽһˣǲձˣҵȻ˵ǣǲϳˣҡͷǲ¼ˣһҡͷȻ˵߰˸޿̣ظйˣҶ˺ü꣬Աһ¹ڣǵĲԶ׼ģǿƼ档ߵһţ˸λļˣʵһǳ롣
ЩҲظһ飬Ϊ˶Ҷܾ˵Ҷйͬ룬ǾҪʹйİ뵼ƼӭͷϷңԽҪԲ࣬ˣǲҪ֪ѶϡҲҪ棬ֻҪܹԸṩźĴǻṩʵĺڷȽоʩһȽµƽ̨о
֮Ųṩ֮⣬ģ΢ǿƼṩ˼վ̨Ϸ˵
ߴЦһݳ룬˼ʲôʱôˣɱȴƣձ˵ҵĴ֪˼յʱһǲձ˵ˣɲûʲôϳ¼צˣֻ֮ᷢԥضʵؼӹչ鹥ơЧȻ˼˵ĵȫ鹹ȻĻõ⵱˵ĹЩСйܹĹˣѧڼҲƵΣҲҲƵķ߷߲ƽ¡
ǿйκһ䶼õӦеأÿһйеԸ
˼˸СѣȡʮЧɫʮȻͲһ£ΪһĽƵݣݼҲǴͨġһߴݱˡ¡˼裬ǷȻعҵ֮Ĳͬ汾еһȡ
Ȼÿ˻õһҵķӣҾͱҪĵȻٲһ̨㽭ƴʵ磬һӦȫ˼ЩһܵļڣǻϼҸžۣýĽðŹŹÿ˻õһʲƵİҷѡҪ˼ͼƻõģǮЩֻǿ¥ˮ£˼ɲΪ˶Ըظƶ˾Ͳᡣ
֮御ϸܵ˼Ϊģɲôװ׶ˡǹʻͿͷĶǲġ
ԴиЧӦ˵ͼиʢٴѧУѡһص㣬׼޽һݡϢһ˽ǵǿҷԡ֮ԵУļƻΪ⽨ѡλУ԰ڵĻʢٺϣһݽɣͻᵲס˴ӽְ͵ĴĺɽɫԭƽˮƽȣʢٴѧǵĹҪ20%ҡ֮ܶԽܻʢٴѧϵ͵Ĺʣȫǳͼĺɽɫͼλ̫ƽذʢٺȴССˮ岼ʱԿߵѩɽ֮һɽ壬ȥԵһϢдĻɽ׻ɽ
沢һ֯ס˲ŵΨһأĹʡס͸ܱ֤һ֯Ա֯ҳϣиõѡ˶ߴߡںܶ£õ˼ʹϵ׺͵ĻΧǹؼ˼֪ʲôǡЧӦǰڹӪλˡһӡ֪Щɱϵľ޶ͶʻҪڡ¹Դޱس˵Ÿո·ҵ˼ʹϵνҵĻ˧˲ò˼⡣˧ʹޱسɻ֮е˲սԺͿƼսʱ뿼ǵġ
Ҷͳ½˺ܼǿṩź֮ʱĴʯͷˣ˶λѧ䡱ġ
ʦҪáҶ̾ﻨѲưɣ
ǵȻΪǣǿѪˣ˼֪21ʲô˲ţ
㿴ôͲʲôʾʾ½Цŵ͡
һûأô˳ͬһܷɻҲ̫˰ɣ˼Цƽˣ

׼Ҷˣճɹȴס˸߲ҵ˼һ䣬˿ɲУ
ģҵȻһָ㣬ɱޣ˼ֺǺǵ˵ICɲơ
ڲ֪ԭǰ˵ôһ£ҰĲСŶճɹ
Ÿտʼأ˼ץһѣӢžУ


һʮ ɹľ
άΪŽɴҵѧߣؾ־磺
һ־ǡҹϸ¥·ڶ־ǡ´ղڣΪ㲡־ǡѰǧٶȣȻףȴڵƻɺ
һǿΪãȻڶǿΪִôһ־޳֮ʱĳȻ
˼ɲ֪λһλѧΪ벻ԺŸԾһΪޱΰҵʼʱĿͺȷҲ֪ԼԼƣ֪ҪʲôͲ֪ʲôãȻԱһ£˻جج֪ʶʼʱǲ֪Լ֪Ȼ֪Լ֪ǿʼŬǲ֪Լ֪֪ԼԭѾ֪ˣһ̣˴ͷβᴩеḶ́емĳͣԼĽŲƺԽͳɹʧ߻µµΪߵ
̸ӰǶ˵˼һλɹĵݣ߼һ󡱺һǡšδʣȴ˼ԳɹĶ壬ǵضûС
˼ԼδϣֹۣҲηѣȴСıִų׷Լ룬ԸΪ˸ԼһСӵһܲƽ̨ϸˮƽļȽ豸߳εĹŶӣԴԴϵʽ𣬻һ֧׳Ŀж顣ӵйδĴҵ󼰵̤Ƽ߷ʵǵ;ֻ·Զ
΢ǰ뵼оѾչ׳ˣȻԱ˵ġҶͳ½˵֮ǰѾ80λԱ˼쵼ľԲ켼оӵ30λճɹICӦоӵ50λ
150ˣ˼˷䣬³оģһǼоģһͨѶоġǰ˼δ֮ء֮˵δΪеѶȣֻ˼صͶʸͶʹĽǶ̫һ㣬Ӣض˾ʧܵս߿֤ͨѶ飬ȫĽǶ𲽽׶ΣǼҺֻ˾ʱһҴֽ𽺡µΪĴͳ͹ҵֱ6ת͡һ˼רҵԶµľԲҪͨöࡣҲ΢ǿƼCPUԶɹҲAMDһN꣬ͨѶƷ̫˼һ㡣
λйѧЦ˵ҪͺˣΪҾйʷѡ150ˣ˼ѡѡȥһλѧϰѧйѧͿǵǵרҵ˼Щ˸ԵרҵȤ˰ţ30˼˾Բ켼ож칤յģѧұģ޻еģо뵼ѧġ10˼ճɹŶ֮УȻΪʣµ110ˣ70˴CPUDRAMо40˴ͨѶоҶ򶫺ͳ½ֱCPUͨѶоŶӣҲѧڼԵרҵ
֮˵ΣǵרҵҲΪ֮ˣ˼صǶڸִţĴ˾ʵϰСڻ᲻֮ᷢΪ֪ͬĹ̥΢ǰ뵼γһ߹ģĿƽ̨
ͳİ뵼幫˾̣Ӣضơ졢װ԰ۣһȫҲ1986뵼ҵĻʽζһҹ˾ҪͶʣҪעҵĸڣֱŻ仯˼֪1987꿪ʼ̨˴˴ʽ־ԲģʽICƹ˾оƬݵ·ͼɴھԲоƬICƹ˾ۣԸӯȡӹãICƹ˾езաʹICƹ˾Щ˾ͲҪԼͶʽ辧Բרעơ
˼ѡҲרעһڣҲֻרע죬ԻôĹڶҲҲ̨Щã˴򹤣Ҫδ뵼ҵؼλڡоƬƣرCPUǡǡǼ¢ϵġڹ˵ڰ뵼ҵICƱȽ֮⣬켼˼켼һͻƵĻܻܿICƹ˾ķչ׳󣬲һٽһЩڵն˲ƷķչӶҵ巢չмֵġ
230λԱȥ٣Ա䵽оľԵ̫ˣֻ˵˼Ұʵ̫˼ֿʼȱˣԴĴޱسֻҪ̫ͬʱǼийѧǵҶ˽΢ǿƼúܲҵϸɵҲĻ΢ǿƼΪһ˲ŵĴʯ˼ϣġ
ҵӰ𣿡˼ʳ½
½
ҵӰԣҪҪҸǩʲôġ˼ЦŵҺܾûӰǩˣɣ
ѾǵˣҵǸܲúϯʦ쵼½ûӣյ˼Ķߣص˵ʦʵң˾ﵽ˭ϰ壿
˼˿½һ֪ʵı飬Ц˵أ
ҿԸΪɣҺ𾴣ͲÿθǽӴ˵ôô˵ļƻʲôʲôⲻһϰı֣ǸձҲһ½˼뿴˼еܣ쵼УǴɣ
ֻҪס˾ҿԾһоˣ˼ûش𣬵ʵѾ˳½ϣĴ𰸡
Ҿͷˣ⡢⣡½һһ֮еı˼ܲˬ
㶼ɶ˼һۣС󣡡
ʦɲٽСˣҲǲʿ㲻Ŷ½ν
㻹ͦԸһ㣬˼޻˵Ʊҵ֤鶼ûоͳ˽ڣȫйͷһˣҲƽϣ˲С˹Ǹղ̸ˣ´̸µʱ
Ӱ½Ӱǹ˾Ŷ
ԣӰȻˣҵĲӰӡ˼ʵ
ӡţ½ʦ˵¾˵ôңҵļûɥʧ
ðɡҵǲʹɣֵһЩ߿Ƽװûӡ󣿡˼ʵ
ţ½һʱסˡ
飬ֻ֪ῴֵαӰԣҪῴŵ˼ųҵӰأ
㲻˵ֵСɵƶ绰ɣ½硱һӣȻ
½ʿȻֵǮҲҪϧġ˼һһէĺܲ
ţֻһʱЩˡ½ڷ֣ԭǲӰҲǡ࡯ҵʱôûעأ
˵αӰԣֻ֣˼
һӰÿͺÿÿǲÿô½ֲӰҵķ룡
ҿɲ̸ʲôǺõӰʵǲӰ֮ǰѾCPUͨѶΪصз̱궼עˣȻǰ߶˵һɽζǲȥһ£ҿͻơרҵ˼͵
Ϳʮ˵Ķ飿½Ҳ֪ôһŬġ
㰴㲩ʿĿ˼·ȥзĻǵδΣԴҺģҲ֧֡˵ʵĿǰޱȹҲǮ飬ҲָڶʱڸָΪ˾׬ǮֻϣδǻͷԭŬ
ҪõģҿɲƲ½Цŵ׬ǮĿ겻ôΰ󡣡
֪Ĺ˾׬Ǯ𣿡
ȽģӢضȶ¢ϵĹ˾
˵ûĹ˾˵ʵг쵼ߡ˵ķŷƶ绰磬ڶǸΪûγһԽȫı׼ܹҵ׼ƶԼӵ֪ʶȨҵķչҪһ㣬ǵĿǳΪƶߡĹ˾ΰ󣿡˼иж
һǵ͹Ұġ
ҰģվҵǶ׿㽭˵΢ǰ뵼̯Ŀ࣬ⲻһĹ˾ӦеľߡǴδԤȴһƽڣʱŬվ˽Ÿü֮ѶȾ͸ˡ˼̹׵ԣûоͼҪģֻˡ
ĵӰ˾͵˾ΪṩһȶʽԴ
Ȼ˼߿ƼͶʷ̫Ѿ㹻˼׼һơڭһʧܣҲڡһҾ˵ｫǿƼߵ԰һĵطһÿƼϳĵطһԺηἸԱΣɷԼǵĵط
̴ӣ½˼ı飬ᶨرʾ֧֡˼Ǹ˼Ķߣ׵ÿһڲ׷
̴ӵѧɹߵģ˼ЦǴ۾ģ


һʮһ ֪ʶ
˵֪ʶ
ԭŵʱ򣬵ǵȵһù߻ȡʳ֮ԳΪˣͬʱǵȲپ»ûʳɢҰޣӴ˸ëѪʱҲ桢϶ȡ˷Ծ֪ʶı˺᱾ٶҲԽԽ졣֪ʶļֵ
ǣ෢չҵ֣ɻ֣õСͽܣ֪ʶϵĲƽֱζžϵƽȣλϵĲƽȣǹ֮仹֮䡣
һܲɻһũҵʮʳνũҵʳҪڵĻǽܲҡ80ҹרԺУءеλĵһӼǾApple II+Ҫǧ֯Ʒ֪ʶļֵ仰˵ƼǵһԵӼΪ¿ƼһҵĿƼˮƽۺϹκһҶΪʾ̨еǣûйҸԸһǣֳ֪ʶĺ蹵˵Ҫľֲ蹵ȻпܳԽ
Ǻ񣬽ṹӡ۸񰺹ĵӲƷɵ·ɺܲ۵ɳƳɵġ쾧ԲԭҪǶ裬ؿǷֲһʣ˵ץһɳӾͿˡΪ쾧ԲʦȽʯɵ绡¯ڽ⡢һϵзֽྦྷᾧƳ˸ߴȵĶྦྷ裬䴿ȸߴ99.999999%쾧ԲԭϼϡаŴĿƼ֪ʶڵĹӪ50Ϳʼڼ󣬲Ʒļ̫ܸͣߣȾ󣬶Ҳͣڹҵ߼ҹڼ¢ϡ˵οʼˣֻñǮֳ˼Ϊν̵̯˴ԭڽʱ˼ϣܽһЩɢڵĹӪñΪ򹤣ԼĳɱԼע˫Ӯ˾ô˵ģҲҵĿƼˮƽ
ྦྷֻԭϼĲϣ轫ྦྷڽ⣬ҺڲһСĹ辧徧֣ڹ辧һС̬Ĺԭɣ˹̳ΪȻӸвתķʽȻγһԲ״ĵ辧С99ϡֱӦڼӡͨѶҵϵղƷCPUڴרҵӦоƬмʡ԰֣
1986111գ΢ǰ뵼ʷϵһĶྦྷˡ
1115վԲʼŵһöҲˣԲ״Ĺ辧پĥ׹⣬Ƭ󣬼Ϊɵ·Ļԭϡ辧ԲƬǡԲԲϱ̻һС񣬸ֵ·CPUھԲԲƬϰһĹսܡܡ輯ɼӹһСƬƬ֮ϵģеĹոӸӡһƬ5Ӣ磨125ףľԲɹ־΢ǿƼ뵼ҵ
΢ǰ뵼ľԲӻרüɵ·Сɨ輯ɵ·ɫ뼯ɵ·صԴɵ·ЩճɹICӦ⽫һĳɹζ㽭ӵԼ֪ʶȨĲʵרüɵ·ұȴͳյļɵ·ȽܺСܸǿơ
ǣ辧Բеһȴӹ辧Բĳߴ磬Ҿųɱĸߵͺ͹ģõԣǾھԲУ뾧ԲԽԶԽ׳ֻ㡣˴ӹ辧ԲչƣǾ޷Բߴ磬ƷֱӰųɱ͹ģԡ
ôаٷ֮ʮ˼ôԼɲϣﵽһָ꣬Ըܴﵽ߳ɣǾͲˣɵƷ޷⡣
ô죿ֻˡ˼ʮԱۺŲ顣
豸̿ƻԱ⣬ǰѿܵԭһһгȻһһоų֮⣬ҿʲô취ʡ˼˵
˿ԽҲνġͷԷ籩˶ԼĽǶ⣬ȥ˼ֵܳԭȻӷһһ˳гһܵԭ
һˣɽú˼ŰͷЩܳ⣬ͷƤЩ顣ͬʱλɽ㽭˾ְִɵش˸硣
ųһһų˵취ܱȴõһֹɲǺףȻ˼Լһ׵ĺϰߣ˷ֳɼС飬ÿС鸺һ֣Эͳﰲţͼӿ˹ȡ
֣Ӣߵ绰˵ҡ
ͬ־˼ĳλŽǢҵĳӳĴʵһǱڵĿͻ˼ǼΪӵġ
ǵģҽŵ±ĴӳһŸ˵ڼɵ·췽ȽȽǳ쵼ҹǢһ¡
ޣӳģӭ˼һˡΪԴ绰˵һλӳҪιۡģôͨӪģλŸǼΪģȻҪˣⲻ֪˼λı˽һ
λͬ־Ǿĳ߹һλɲ˵ʵҲ˼šĻ֡áԴ˼ľԲʼ֮λͷһ绰䷳ʵ۲̫༱˼Ҳֻзй
ӴͲǻ֮ʿһµµķܴģ켼ͲãҲǰ״ڵӲƷϸˣɵ·켼ߣôһСƬϼɶȾͲҪôʵֲǿĹܣҪôֻòƷ޵󡪡ԽߣԽͬһƬϼӹĵԪΪʲôִ΢ĹԽԽǿ󣬵ȴûԭ򡣶ھװϸˣһװ󣬱絥ͨѶ̨󣬻״ͨѶ豸ӴôʵϺȻ̫ǿ⡣
ͻϵۣ˼װƵʮֿͷλŸι˾ԲȻڴǰԲֻһԱΧ豸ץû취һ˸ǰǵ÷ȥǣȰĿԱ˵ץĹȽԣΪλǱڵĿͻŸϣģһ˳ȾĳȽ豸λŸ˼Ϊ̵ӡ֪˼ΪƷʶ龫ǡ
ҶǵȽ켼⣬ǲ֪ɷܰǳƵĵ·ͼƷǻҪƷع쵼ǷŸӰȡһݵ·ͼֽñŴţû˵δͼ漰ǳļܣҪ˾ǩһݱܺͬ㿴
λŸ˵ϹĹ˼̶ʹ˾ʾǺģΪԼù֪˼ɲںЩ
ǵȻû⡣˼ƲƲ죬ĵر֤ؿͻҵͼܣҲǵΡ
ǡ˧˼һһǩֻѺ֮Ÿеĵ·ͼ˼С
ǾͨѶûõİɣ˼ŵ·ͼԿһ۾ͶԵ
˼ĻλŸĿɿڴɵ·ֻһ̨豸һ֣еļɵ··ͼƵ豸;ܲ˳Ծ
һҲ֣·ͼԭҰǰƵġ˼͵꼯ɵ·켼أȻҲ޷ڣʮ鼯ɵ·ƴӶɵģϸĶ̫أоʱò𿪼ֱϣʱͿǵ˻ԣٷֲϡܻȶҲսģ΢ǰ뵼幫˾ڿԼӹ߼ɶȵĵ·ʵСͻ๦ܻҪ㲿ܺĸСڳɱȴСö࣬ʺϽϴģ졣ңҶˣ
㡭ôܣŸһ
ⲻ֡˼΢΢һЦָŵ·ͼһЩĶ˲뷨󡣡
㶼֪Ÿ˼׼ȷ˵Ƶλòʾ˼Բ飬ͼд󣿡
ŵùң㽫ͼֽһټָ޸һ£λղʿĦ˾ͨѶ豸ĿҪ֪ΪṩװĹ˾Ŷ˼Цŵǲţ绰˵˼˵ģ֪ҵģ
Ÿ˼İ칫˼˵˸绰λŸΪϵʶޱȿ϶֤ʵ˼Է顣
˼һλŸǵµҵ֯˽ɺԼޱȸе۴˼˼æλŸ˼0916ĽǶԾҵޱȳˡ˼ȻܾĵһͻȻһǧĴͻ͸ˣ
˼ͼֽղʿ֮ھͽͼֽͷβһ˼ҲԾơŸŽɵشͼֽȥҵƵλ֤áƵĿԱա
ô˵ǵƻȥ˼λͿŸʾ֮࣬Щǻõ
ȥԹȥǿɰǴæˣŸһαʾĵظл
ǹͷϵĸлǲ˼⡣ԲһۿҪһһˣ˼Ľ֮һ˳㻹רе˵ĵطԲľICҵµһȫ߿ƷˣгԲӵĿܡΪܳԱӣ±⣬˼취
ǾͺãΪΪ˿룬ǹ˾ԭ˼¶źΪѵɫ֪ǹ˾ս裬ǰڹ豸ͼͻ˴ʵǮǵĿԱѧģÿ¹⹤ʾ޷֧ţںѰ
ѣĵ˼ͨʾ˼ŸЦһʱסˣ˼һ޺ı飬˵ʱҹȻܺڡ
ǮŸ
ⲻǼǮ⣬ŸǼȻҵǣǾ˵ȫйһұ޷ֺţҪڣ˼һ˵ǵҲй¶˰ɣ˼Цŵ޿֡
˼ǣŸ˵ȦˣҪǮ˵
ǿɲǩһսԹϵǾŶǺ귢ӳؼɵ·Ҫй˾Ӧʱȿһ±˾ңһǵ̫ˣӳɱͲãܵάȥɣ˼Ϊܲãǧװ
˼˵ΪŸˣʵ⻹ķ֮£ֻʵ޵ģ˼ɲ̫ΪѣһλͻˣԸ
ҵûȥ쵼㱨֮ǰǼƷɣŸ
û⣬Ұ⣡˼ǺЦӭ쵼ǰιָͻͬϵҲǵּ
˼Цݺܿף̬ҲܺƣĿҲܸУȴŸеܶģû취˭˼żأ
֪ʶǻȨ˼ʱоԼǰҲǵʮ㡣ɲ̫ǫ飬ôľӶҲǻȡչʽһܲ;˼ȻоԼڼ۸ЩԿȴܲ
Ƕྦྷ裬裬յļɵ·ȫͨŻ߹֮ùڸҵ֪һҽ΢ǰ뵼Ĺ˾ȫҵȵλã뵼幫˾콨ԼӪϵ͹ϵĶ˼ڶ»Ҫָʾ
ǰڰ뵼幫˾ĽȫڿƼϵĴ֮УûпǵӪϵĽ˵Ѿȫͺˡ
΢ǿƼ198612µѮҪʱʽǵ5Ӣ羧Բʽɣӵ²2ƬľԲԶṩϣ1.5΢׼յļɵ·ṩװԵķ񣬲Ʒʴﵽ˰ٷ֮ʮϡϢһڹڰ뵼ҵ˼𶯡Ϊһ꣬Ӳżɵ·չսֻᣬ塱ڼҹɵ·531չսԣռƹ5΢׼3΢׼1΢׼Ƽء˲ֹһ𣬶ӾԲߴϿʱҪ3ӢĹ
ǼҹͷνӳĿǰ˳˳зĵһͻܸƷʣȻԵļ۸ҿͨĺӳֻˣڰ׷ֵ·ĶICƵղʿʮַգΪλŸǸ󣬲ùļɵ·ͼһ¡
΢ǰ뵼ǼʲôĹ˾°뵼ҵ˶һĨڣ˶ţôġͺ¿ƼͶйνй¶ܡǵ΢ǰ뵼Ϊ֮ý幫ǵصص֮ʱǿʼˡһЩֽҲԴйٱм䣬߻߱༭͸¶⣺һ̶ʹ˾ʹ˾ǡڱĳλʶ˼쵼סˡ
˼Ĺɶȴһϲ


һʮ ˰ɣһ
˵ʵվûпһǧҵĲδûпһǧҵһǧ׿Խ쵼ߣֻһǧʧߡǸеɥǿġΪʲôңɭһѧȻѧյɢˣ
ԭΪңɭϵеˣǸѧ㲻ǡΪȶǴģϵڶеˡҲǸѧ㲻ǡΪףϵĸеˣҲѧûСһ֤ݰɣΪϵʮеˡλڲҲǸѧ㣬ǡ
λйˣûнܹһĴѧȴײͺ͹ع˸ѧڵͷΣǲǣ

˵ĳλаɭĿˣ2000Ү³ѧҵϵݽʵ֤ķרΪɭ׫ġ
Ϊʲôðɭ׫Դģ׷ݵ1986ꡣһ1211գɭļ׹Ĺ˾Ʊÿ15ԪУʱֵﵽ2.7Ԫò˵ɭڼҵǼɹģǴ˵ԸޱȣѺͬ˵Ϊ˲һвݡײϣ˵Ṇ̀Ҳ˵ǸԼĲܼΪߡڹ˾е24Сʱ֮󣬱ȶǴĵҲڹϣⲢ˵λȶҵ߼֣Ϊȶȥɹи
ǴȫǴģս
ȶǴģǿһַǳĲ
ҲԼʽս΢ܲһö
޼ɵλɭŵĸǴսߡԴ19861212΢˾СĹ˾24Сʱ֮
΢˾ȱǮλͯĻĳЩ˿ǲ̫еľӪַӪҵ󳤡ΪIBMҵڵ쵼λ΢վ˽ŸΪIBMļݻĴ֣΢гҲ𽥷չ׳һIBMӦü֣19851986ӦIBMʢת˥ת۵㣬һļݻ̳Ķ֡
΢˾ṫΪṩ޶չʽ𣬸ο΢˾ķᣬ˰ǰռ˾34˾˽ӪҲȷϵĺôûбҪȥֺóֹߣòź֤ȯίԱᷱҪԼĲУ˾һУֱӻ˲ƸľǶԱԿƵľɢǴԽԽķɲԸ΢СһĶǮ۹ϣǺԼһʼգΪԼȰҵأһ죬ʦǶһֻֻ۾Ʊ۸񣬶ǵĻˣ΢ġ𣬡ԪɢôǴᵽˡӰ˼ΣζҲνġҵҵѡ
Ψһ֮ڣ˾ҪԱ;ЩеڲƱֽܹϵƱݲֳɲƸֻйУ΢ƱгͨڲƱʵüֵ
ȶѯ˼λɶؼ˼ȻᷴԣҲ֪ԼյĹƱֵ٣ɼһǣоˬǣ˲֪ǣ΢еʱѾԭʷͬˡ
1212գŦԼС΢ǿعɣά˾ܲܲöɱ͸˾ͶĸܲԬ΢ǹ˾Ͷʴһһ΢ĴҵǶ΢ǹ˾ʮ⡪ȥҹ˾ֻԹƱֺȤԾһҲȤֻҪʱμһ¶»飬˼ʱʱظһЩؼԵĽ飬ǳҲǵͬ˼ɵΨһԭ
źڽûм𣿡ȶʵ
һкܺã֮ǰתʺ򣬲ΪЩ֤ȯǵķڱءǺܿǵĹƱ˵֪ǿӣһЩ棬Ǹʵ̫෴ķԤ⡣
˼ܵضڹƱ̸ÿ15Ԫļ۸ܲ⣬ǳΪϼ޻ͿɹƭĴʣֲ֪ʲô۸ʣվڹɶĽǶԽԽãƱ뵱ȻôΪ
ţǸܺõףԸĿԴɣȶʼ硣
ſн׵Ĵ£һ죬΢м۴ﵽÿ25.75Ԫʱ27.75Ԫȫ콻׻Ծ쳣ﵽ250ɡʱ΢ֵ6.61Ԫǰ΢Ʊֻͣ16ԪˮƽĹмҸǴ۾һ죬Ǵļƻ8ɣڶɶȴ20ɡ˼ȴԽƱԼס20%ĹƱֹڵļϡԼĹȨڵһеĹƱ1.3Ԫһܺ󣬱ǵÿ35.5Ԫ
ǿŲǵĹƱ۸񣬴ʱѾ֪Լںδˣмѣһζ˼ġ۹⡱ѡ
ɱɲΪעĵһԼĴȣ֤ʵԼֻ֮ԼҵһòȴԼġ۹⡱
ԬȴͬһתļɿмŹ˾ʲ˶٣ǲͦĹɼ۾һѹ˵Ůǲϱ任ԭ˵á
˼ڵһʱ͵֪˹Ʊе˵ֻһֶѣ᲻ϵǣ˼ԴѳأҪһǱ޵Ĺ˾Ҳ
һܺ󣬵ǵŦԼڲǵĹɼ۵ʱ˼ȴӭһλǿ˵Ŀˡ
λǿ˵ĿǰֲӶԱ˾Я޿ʧһ߸֮áΪ˶˼ġѵûȥ˾˼һȵļңſСֶӵţö֮س˼Ĺ͡
˼ʱϾŵԺ˼Ķӣ˼˵Ż˼ˣæЦ
Ӵԭɣ˼ѧŵӰձ˵ĿǵѺˣ
ʾǰСϡ
ⶼʲôܺú˵׶һ׺ܲ⡣۲ĲվȥϢˡ
ӺܲСֺõ
ϻҵĶӵȻˡǵңʵ˵˼ӹӣԺ˵ƣʵ
ССȴ̫ϣ۵С֣ҪСٱСһ߸ˡ˼ơ
ҪСģҪȻһͯ򣡡˼
Сܵ⣬һССѣȻˣڹȥһʱڣҼÿһλսѣҶؽһ٣ֶ񶾵ˣǲ²ȷΪӰӣ˺ʥս֮飡ʹô룬ҲӦ˵ǰɣ
ݹ٣רҵİɣ˼
ĸңڽ֮ǰһֱæţС
һ߸£㶼Щʲô׼ձϵѰʾȫй˶֪һλģĴӴܣҪȻȥֱȻͶ̹װɣǵһֱǺȷģ˼
Сһ߸ڵûţÿһλԱЩŵսǵļﶼһˣϺضһ顣
ѽҵ裬ǿˣߣ˵˵û취ʢȴһסϺü죬ټ齨ᣬʿϷѵʱ䣬һգһ͹ȥˣС
㵱Ƕȼأսǻũģе˼ʮѣ˼Ʒѣǰ˼ңң˼ܲˡ
ôأÿζǮģеġΪÿλԱļﶼ˵˽ҵѣòĲǾ򶼺ܸߣеļҪ˵˵ŽܡСгɾ͸У
ʲôôģ˼ۣɱһͷţĶӸеܿ־壬Ϊ˵Ҫˡ
ˣˣˣְֲãǸְ֣Сƽѵ˼һѡ
ʱ»ˣӵı֪˼ֵ˻ضˣ˼һͨ䡣
˵Ұϱ浱һδ˵裬ôϻп˦ִȥˣڵλλͬ¼ýʲô˵ϻصһһĸûꣿ˼˼˵
⣬ܵ𣿡¶˼ıԹνŶȥҡ˼ȷʵܲţĵλһģ˶һͨڹ˾Ͳһˣ˾˹мӰ˼úбҪ٣ҪȻҪΪ˧֮ľء
Ҳ֪ðο㻹Ǹͬ㣡Сֻ
Цɣ˼ѵӣ֪ⵥ޷͸Σ
ǡǣСЦҲ
ı˼ܲˬ
ղ˵ʲôҵţ˼ʰղŵĻ⡣
ҽ11³ȥӳļңɽɴɽģͨ㣬һ·ҿˣòҵӳңȴŶûҽС
ޣ㲻ʲôԲ˼̫̫°ɣ˼СƷʾɡ
ôأǵһţСȻϣôɿ
ְ˵Ӧ˼ĬȻ
Ժֳ︡һλɽӵһλޱҳϺȰӵľˣֻǽпѡ˼ľӦ˵̣ܶ¾ӵȻž˵黳ÿڽϿһλİľ֮ʱͻ£ÿʱȻ
˼Сӹһֽ̣ʶذŴǰʱ򣬱ǵһѩҹ·µļȵıӰ
PS׹ĺ΢ʱֱΪ1986312պ13ա


һʮ ˰ɣ
ˣǸ˵ɽãɣǸɽϣ÷⡣
ɽǸˮÿ紵Ǹݵͣţ
Ǹӻƣ棨Ǹ棨㡣
ǵëϯ쵼ĺãɽ񣨰ϲ

˼ֹһɽСһ׸ʱڱģʱһλɽյ֪೪ģйͬĸʰ汾һʱСнɽɽ߸ߵľȻҶѾǻһס⣬ȴ죬ͣʱɽ紵˻
С㲻Ǵ˰ɣϰôû˼˰Ѻĸ׾ܾСİݷãż˾齻һ£û죬͸Сǧﱼɽһ·Ϸɻ𳵣𳵻֣ڿ˫ڴɽš
ôأɽ·ǲߣҪȻôʧһ֮أС
ͱˣҳһĹΰ˰ɣ˼
Ҫ⼸㳵ģȻÿҲóѾ˻ˣС
⡭ҳҵûﵽ״̬ɽתתȥܸоȦӣ˼ΡΡɽ̾
ٷһɽ˹һӣȻٷһɽһ룬ͻһţž͵ˣСԶ
⻹Զ˼ݺݵصһۣ߰ɣҪȻֻɽҹˣ
ûôԶܵҪ˵̬ȾͲãһеҵҪһϵĺͼġСǰͷ˼ɽСǰнš
㻹Ǳͣʡɣ˼ںͷҪ·ͲԹһʡʱ䣡
Ǹ⣬óǮ𣿡Сǰֹ
˵⻰ŷ￴ˣ˼ں˵
ֻȷһ㵽ǲĵģС
ãͳ⻰һҪ·˼ĵ
У֪֪֪֪˰ɽҲ֪˵Ҫ㻰ŶС
СӣüҲʹ˼Цˣ˵ͻģϷģ۶þǮ
ͶҲҺ;ӶĽСǰȻԹԵسߵȴ˼ӺˤĽų졣
˼·һɽ˹һӣȻٷһɽһ룬һСšɽɫˣŵĶһСɽ壬ˮ˼ʫһ䣺Сˮ˼ҡ
˼Ѿϰڶеĸֽˮ๹ɵɭ֣ĴȻоԼõɣ˼ÿʱ׽һ´ȻǺЩɭпȥæµһȺ˳ϵģ˵⻰ʱʵվ˵ۣĳ֡ԽԡЩڴɽͳɳˣȴų
ɽ˶λģġˡܺ棬ʺʵС׾ҵҡ˿ڶ࣬ܵܺ͸ԵϱСһӾһ˼С˽úɣĶӹʮ٣ǰһ֣һעĿ
ټ˼üΣԼصսѵһʱЩԾ
ֲ׳ͬ־ؽ˼С˽
˼̫ᣬɲʲô׳
ҿɲʲô׳Сͳɣ˼ǫ˵
ҲԼӲˣҲǿԼӵķϣ˼ûܵŵĴĸ׿ȥʮ顣
ӣλͬ־裬ϱǺͰ׼һ緹Ķǿͣ˶ĸ׷Ըȥ˳
˼ĶΪгһָһ֧ԸԼλ14˼Կģ
ϴμʱ7ǰʱ㻹СܲͷһգͳСˣ˼̾Ҳ֪14٣û׼һֱ֧
˼ȻԼĶӣλСͬ־۹˵Ǻ»ǻ¡˼ֱֻԵ͸Լû뵽Ҫˣؿһֱۣף⺢Ҳ֪Ӧգæƴǡ
λܵܶǴˣ䲻֪˼ֱֵǮǿȥģһǸߵæס
λ磬ֵܣĶֱ֧ʲô뵱սҲһҪǲҪ֧ĸ飿˼˸Сѣ˵֧Ըϧʱ䣬ɳһΪһӺ
˼˵úܿУλܵ⻰һʱĬԼĴ磬˵װĴһǵǰɽ˼ֱף̫ˣ˼ֻ
壬֮ǰȥʿ԰𣿡˼гΣȥʿ԰ʱСӡѾЩģˡ
˼С˶һۣǾԼαԴ뿪˾ӣǸûȥңԶ£ñȽϽսǳȥ
սǶȥÿ߰һʱ򣬶ȥأ˼ͬʱҲ˼һֱͺæǻΪԼΪѰɡ
˼Ҷ˵ǸսӢۣҴûҵս׿˵ҵĹ¼壬ҽðɣץס˼ĸ첲
ãҸ㽲һҪסǸӢۣԶǣ˼˵
˼ǸܻὲµˣС춼Ǻ죬Сȴ޷վϣҲ޷һΪԼ׽ĺ˵ĸ״ûϹսܹϣ˼˵Ķʵʵȴܲ˵ϣΪݵģ̡ܲ
ԭһӢ۰˼Ļԣʮֽ
ӦúúѧϰһԹõˣ˼
ͬ־Ҷ˵⺢ӣѧϰɼһ򲻴ѧ̫ԶÿҪ߶ʮɽ·ûУҪǹδ꣬ˡɽɽͷ·ҲûУɽĴ桢Ұɽ֮õ滻ǮҲס
ǰʮˣһſɽ·ǰ첻ɣ
˼һǲȱǮ
ֵȱǸߣȻڲᳫ˶ˣ·ǵ롣ɽ·ըҩǮǾ𡣡ĸ
ð찡ǳǮǳֻҪЭһ޳ɣ˼
ͬ־ɲǸСĿҼֵ˵
Ȼûˡ˼۵˵㻰Ϊһ£ҲǵĹ٣
Ǻðȥ֪ͨǴ峤壬Ҳ֪Ǹӣȥˡ
˼룺λ磬иһ¡
ͬ־սѣʲôֱ˵
λСģϴҲ˼һָСǴȴûţ֪ʲôԵʣ
λֵܣĬһᣬ뿪Ŵ򿪻ϻӡ
ʵҲǺ⡣統⣬սֳʿϷģǶǼ˵ȴǸ¡ֵܺݺݵس˿̣ǰɩ޵ææģûһ츣ֵ˶ǿɩɵļҡڴͲˣǼҿɲðɩһӹѡ
ǣҲӦòСĽţ˼ǲס
ÿһ߹ʱ򣬹磨䲿ǰ꣬ɩȥӢ¼棬ǸоģʿɩļҲչ˱˵Ŀǣɲܱڱָָģ
Ʒ˼ˣഫŴЩعѵŮӷޣͨΪŮԺһʱĻ̵ĶʢͬʱҲšŮͬһһᳫţľƾۻᣬ׷סμ֡Լһ棬ϼһݣ龫ǣҪɣɡТ˫彭ϵһ硯Ӫһǣ̸ڣ֮˲ȡĳ롣ƷǻҫıǮ̸ӵ
ĸعѣòײŽĵԸԼĴϱҲصԼޡǱ֯ϵˣοʡãǺõģڿ͹ҲһεļڵġλĸײϣС֯ϡҲܰ컵£˵ľ飬ޱΡ
뵽˴˼С޵ݣһǴͷҲû뵽ġ
Ǵκ֯ģҲǴӵģǴġ˼ҵæµŵĸףλͬ־þˣ˵ϣгһգܹΪһ·ͨϼҵܹ濴ֻǿϧûԸҺСͬ־Ҫͬ־Ըûб뷨ϵ뷨ǶѾλ˵ˣϵĿҲʮ޳ɡ
˼֪˶ٴλѣɴû˵ԸܼΪļʲôҲӦøеοɣ
ǸʵˣһֻΪ룬ڲĽҲġ׷ԲԵĸ̾ϢҲѵǵսѵôģǷˡҪڰ֪ˣﶼܸ˵ġ
ΪףҲǵĹ٣˼æ£
ӵܱðĸ½ǲ˲۽ǵỨҲԲסͬ־ⲻǣ
££Сæֵ
λ峤ܿͱˣλ峤ҲһˣŲӣһס˼ĸ첲ллӵܱ
˼æϴ峤£ŵһ쵽СӰȡǧǮʮԪһţ˺ü֮ǰû뵽Ҳû̫Ǯ
峤壬ǧǮţټȺϼһ£̫æһȥһٴһǮұ֤ҪһĴ·ô˳ɽҲһЩ۴زʲôҲԷ˳ȥһЩǮһ¼òǣ˼Ǯϴ峤
ллˣȻˣȴôսѰϴ峤ָ˼ĸ첲̾Ϣ
峤尡˵ûѧУи⣬òã׼Ҵ彨һСѧһѧҪש߷ĺӾͲڣĺҲֽʵƯУѧϰɺã˼һ
ͬ־̫ˣҪһǮǴɲ̫ƷѣǮװϴ峤Ͽҵ˵
峤壬ģеǮС
ǰ峤壬ûϵģѧУҪ޶һѧУ飬ҲܵѧΪҶ֮ġҪɵúˣҲΪһ˼εصСһۣ˳Ļ˵
˼Сɽɽôһƾ٣ҴСɽ˺䶯ˡ챻ԷȥԷȾƣȥС
ɽûʲô⣬ֻժɹɵҰˣԵȴ̹ޱȣ
ɽûƣֻİ׾ƣɫ̫ңҲʹ죻
ӵľɽˣһݹذõȴʮĻرСɽס죬˼Сȴһжˣ챻
˼ʱգֻС·ԼȴҪ뿪ˣ벻ԼĹ˳㻹ŪһǮһЩʹͷͷ˼ͳ˺Զ
һ·޻˼һɽ룬ͣ˽Ų
ɩӣ죬һֱûġΪǵܹʾһǰЩսǵĹػû뵽ȴ˲Ҫ鷳˼õ˵
ͬ־ģûʲô뷨뽫󣬽ͷءȻ
ɩӣʵҾôúе㲻һ¡˼˶ѰԼҸȨ
˼ԼĻʵûʲô˵Ҹûʸȥ˵е˵ġ˼ĵֻ˹ȥ͸ȥйصˡ
İɣһῼǵġǿջЦ
Ǻðɡģ⺢ӵδ㲻õģҲھȪ֮ʧġ˼֤
ˣٵ
ɩӣذɡ˼ڰֵ
ߣ
˼ԥһ£ſٰο䣬ȴҲõԴǡתɽ룬ɽͷȥԹһվڸ߸ߵɽϣͷһڷҡš
˼ԶԶػ˻֣̾˿תʱ·ɽȥʧ֮ܵС


һʮ һ
˼ûֱ£ȥ˱⼸һλرϵĳһ档
ʸʱ
ȴЦһ
Ҫҵ׷ҵ
ȴЦһ
ޡ
ʱ

С¼߸ɴĳ˳ԼѼɤӺšԴһ59գ޽ڱԳһС˺ʱڣκһеĴ϶׸衣һе˺ʲôеһŴ޽߳סһС
ʮʵ̫įˣرЩڰߵ꣬дֻǱŰĿںţǾƿײʯ·һĻ졣ǣЩ޼ɵĺӣҪ޽Ҫĸ
ܶܶҹŴ޽ؿĺաͷһһѺҹȻһȺվڿտĹ㳡ϣҵزż
˼߱ߺţоԼҲһУЩ֧ҲһоһСЩԼδƺˣֵϧģӵ͵ӵһСֻǺܿϧںܶһ㡣
ʮ˿ѡĻ᲻࣬Լ롢ԭ򣬵ʵôǵסһСˡ˼ӦøеԼˣӵ˱ӵеһУһЩرĶȴе˲뵽ġһʼȷ֪ԼҪʲôʲôйƣδįδʧȥδġ
һذԼ˼·ɵнţȻ·ȴɼġЩѧǷϣѧĹͶɡ£Ǻ޼ֵģһġ˵ѧѧһ˼Ļ˼ȴѹôȥ룬һҲȤġ
˼δоԼһУԼļͥҸĻһݿȥΰҵ롣ʹڱģʼΪѷȻӵֵһʱȥϧ顣
ȫйνƸа֮Ķһλйˣԣһλӵо޴ƸˣûеԼСʱ̾޳˴ԼһУȴԼĶԣȥ޲ȥżįҹǳ̾Ϣ˵Ķ۾磬Ƿḻʲֹϵġ
˼λؾҲʱ⣬ȻȥԼҡڼ˼е⡣
ôͻȻ˼ȥȴֻһˡ
ְ֣һûˣ̽һСţ˼Цŵ
ôТģһףʾɣҿ˳·İɣ
أģ㿴Ҹɽ棡˼ŵһϣ֮еջ֮һǽ軨׷ˡ
ˡˣһһ£¾˵
˽ҰǮ˼
ںȲ裬ûǺţҽǮûɣ
ᣬģǴɽġ˼ǰ췢ԭԭ˵һ顣
˰ΣӦáӦð˵ǵطҲȹһʱ䰡Ϊ˼ڻǺ
˵Ѫᰡ˼ҵȻǮˣԶˮⲻ˽ʣһСȽҶʮǮٰŪһЩըҩ׹ܣܹһŨȹģսУʱ۳ֽ㡣һĻծ
û⣬ҲҪԼ˵ôΰ󡣡һڴӦһȥ죬㻹ǸϿڰɣ
Ϊʲô˼Ȼƨɻûأ͸ߣ
С´绰˵пԺ˵㣬Ҫһ㣬ͽȥѾһˡ
ԭð˼£ﷴһΪҳͯϱأ
ʲô̬ȣ˼ܹǳߣҲ쵼
ԣǳߣҶҲǷ֮е𾴡𾴲ܵԣɱˣһǸˣܵԼȻȥ̸װʲôģ˼Цŵ˵̸вԣڱҲнģöֲҲҷȨ
λԼһ㣬˼ǰŸ뿪Ǻŵڸ˼ûš˼ͷɿıһȻѾڣ֣֪λ˼ҪĿˣ˧Ҳðŵġȥǲȥλڹ˾ιһ֮һᱻ˾Ƚ豸͡ۺ񡱵Ŀʵס˽΢ǰ뵼ľ˼Ϳ¡سˣּۻۡ
˼õ绰ͨ˹˾ԼԸһָԽɸ㶨
Сӣô໨ӡ˼һж֮еı飬Ц
ְ֣Ǹӳģɻ⣿˼ҪļǮǺܵ͵ŶҲΪҽʡ˲㰡
Ĺ˾ӣ͵ְɣɫ
֣˵⻰ʧȫй˵˵ļҳӿô߼ɶȵĵ·ǻ𵽵ף޸ƣɲȹṩļֵ˼
ˣˣһһЩӸǣǶԹĹףûⱾ
ֻ˵˵˽һǵʧ˵ֻǮ˼ԩʲô飬Ҫһ£
֪ˣЦŵװˣʲôһȻӺܶ࣬˻
ֹڸоԼʥˣȫһŶνҲˣ˼
˵ЩСûؾ̽ףҲѵһˣԸҲġ
Ǹãüûˣ˰ɣ˼Цһ˵У֪»Ů˰ɣ
ͽˣ΢һʱ䣬ȴ統ְˣ
ӴȰ˼ЦŵǲǿԳ֮Ϊʤ
һ־ǿһͦľװӵˣ85껻ʽװװ84ıʱֻ֡˫ͺͺģڻûо⡣־ǿ˼Ļϲ˼ȴ˼סˡ
ˣҾʲôڹ˺ͨɣ˼Ȥ
Ϊ־ǿǫ顣
ǫֵڽģ˼
Ͼ齨һ֧רҵӡ־ǿ
־ǿ֮Щ⣬ĳԲ˵սϵĳɫֺͼö¾˵һУЩⳡսбֳɫľ٣ھе;ǻʽģҪľйʵսҳ֮ʿ
װͦ˼һȱһΣҪǽǾ͸ˡ
˼Ļ־ǿͦ뵱ʿǺʿܳΪȻ־ǿľ˵롣˼˵⻰ЩԲ˵ζ
˵Ұ⼸æЩʲô־ǿʵ
ҵ᲻֪ǰЩ죬˼ӰȻصڣ˲ʵ硣˼˵赭дһԼǳսйصģΪйزΪ¹ػܣˡСԴǹڻ
˵⻰ǫ˰ɣǸŵ׵ĺܲģǹ˾Ĳʵ˵̫ͦˣ־ǿ
̫󣿹һ㣬ð׷ľǹƷʣٿĺڰ׵̳ǣ̨һ̨ҲУֻҪá˼
ǲҲڸҵĻ裬սʿǰѵŹһĨû¿ɸɵġ֣ܰҪеӿԿʲôģҲԷḻһҵ
Ǻ°ȥ̳һ̨£˼Ц
ûôǮ
˼ҸǴۣ˼б
־ǿЦ
ôҸۣ͵ǹ˾֧Ԯӽ裬ŽһˣԿ˭ܵУ
־ǿЦ
㲻ҰͰɣҪĸҪ˼Ҳǳ˵ӵܱǵɰˡ˼쳤Ųӣ۵һҲɰ
û취ҵǴƱˣ˵֧־ӽˣ֧֣׼ɡǰС֪ˣҪȥιָʲôģһ¾񹲽ΰһĵá㿴пգ־ǿ˹˵
ҲһףŪɼȳʵˣҶûа׷Ѱ˼Ц
һԶأ־ǿǫ˵ģﵽĸ߶ȣҲҪ˦̫Զ


һʮ ԰
˼ڱͣһҹڶһİ£ʹæطɻع㶫Ѿˡ
˵Ǵæʵڽ˾֮ǰĳ빫˾ԶĲ͹ݣسһٺʣȻһҸտĿȵƷһȡ̵߽˾Ĵš
֣Ǽ˴ǣһ
ɻˣҪٲҾҪˣ֣
࣬´μнȿΣ˼Цŵ
ǻ࣬⻰ƺֻӦ˵һǡҲŶ֣Цŵ
أ˼
ھԲҪҪ֪ͨһ
ˣһˣ˼רģô˵ҲҪԡͬɣ˼ı鲢û˵Ͽҡ
пԺԺͻѾһʱ䣬ȫ˾ⶼǿ˸飬ǻִ˲ƣҿԱ̸죬ھеܡ˧⼸ǣΪ֪˼ԴڴѾá
λ쵼ӭӭ˼Զ͸ȥϲ¼˶겻˾һ顣
С¶ˣǻΪأǰУпԺԺЦŵ˼ڳˣһʯͷˣ˼ĲԻͦõġ
أλ쵼Ҫ֪ͨңһӭ˼˵ǳһͨѶоģܶͷߵ绰ʱͨ
СŶӦóܲãû䡣кüû˰ɣпԺ뵼о´һֻ˼һΣӡȴޱȣڱĴ˼ȫǡšĸоֻλšȴڲͬĹ켣תš
ڶλ¸ص쵼ʦǰСд󣬽С˼ƨɲλǰд
Сôôر󿴿Ҫ֪񻹹űڵͷΣԺ˼ȴ룺ԼͷʵǻʵԴ뿪һǮҲûй֮ӡ
ҪǻڱվλӣǲǸĨ𣿡˼Լһȫ£ڵӣϲ֪˶ʾɣǱǾҹԶ׼ô裬һҹˣ
ҿƲϱ󰡡Ժ۾Ĵţ˫۲ûо۽㣬һ˿źҲǶԵģ
ӦöλԶ쵼ôվš˼һţλǵоģ
СˡԺ˰֣ÿǶˣ
ǹ˾ְԱıܹ˼󷽣λ쵼ˣͿˣ
С㻹ͦק𣿡Цǻһ֣
֪ʶ֪ʶǽǮ֪ʶıˣ֪ʶҲԳɾһһ˾һҵһҵδ֪ʶҲһ޴ĺ蹵بȽ󣬸ǿƶ֮䣡˼ȴסЦݣһпλ쵼ᣬʵǹ⹫˾ɹģɵģ΢ǿƼδҪΪĹ˾
ԺͻһۣĬ
˼λ뵽Լİ칫ң֣Ϊλ쵼˱衣
λ쵼òһˣҴ΢ǿƼ˾ȫͬʣϣλ쵼ָ˼˰ڸ̬Ҫ˵ƯһЩ
ָҿ˰ɡ豸Ƚʽۺ񣬶ôԱҿڰ뵼巽治пԺʵû˵ǣĹԱڹܹϵͳҽƼչƣһҪ
˵ĶԡʵҪҿһõĿлƸΪҪһԱнˮǹͬȼԱʮϣһ׵ĸʩǹڿԺɱģʱͬˣ⿿͸˷ײɼ̡ҪһõĻﲻְ֮飬ȫĿƣʱɣܵõӦʽĿǰһڲۺ;ķΧĿԱӱֻ˼෴ģֲãʱˣû²Ӳ
ļˮƽʮȽ1.5΢׵Ĺո˾Ҳô豸˲ţͶ벻СɣԺ
Ȼû˿ɹҲ뿪ȥĵӰΨһԭǮܰ¡ڵıֽǽɷЩٶ˵ûʲôãʵ˵ùã˼Цŵ
û뵽ĵӰҲôǮһҪŪ˿ô죿Ժ֮Ա
ûʧܣûǮҿܻѰ;ǮҲԶ⵰Ҳλ쵼Ϳһˣ˼̾
˼˵˴죬û⣬Щաλ쵼ˣȻ˵ˣŲ豭Ŀ
ˣ˼˵Ҳ豭ڱġ¡һ˵Ƿϻƪˣ
˵԰һЩµĻܣ֪ʲôƷֵģһȥ
Ҫ˵Ǻģüûˣо仰˵ǱˣǱ
ʳһϲˣλʳôʦʱûѺùأηŵе٣

˼ġúܲʦͨ͵ģȻʮӣλ쵼סˣڽ⡣
ǽһǿǹ˾ǲǸ˵һʦģԺ˻⡣
ǰһ⣬ǺһҪӺ˵𰡣˼˰죬ȴֻ
ǰ뵼оλоԱɣҪҪйңҲ˻ϻӡ
׻˵޳ȥŮóȥˮ˼˫һ̯޹˵޾ãֲǰǷ⽨ࡣҡͷǷڹˣ
ˣǽˣԴ˿ǹڻܾˣһôû̵
ʵҪ˵£Ҳߴߣˮʹû΢ǣҲСǡǡǡڶʲôģ⹫˾ҪǴģͶʣ۽ֻǸ󡣡˼΢Ϊйط˾ӣûйҲп
ô˵㻹йˣԺ˼ĽƱʵϻ
ҲһʵǿԻ˼·˼пԺλˣ⣬ôרѧһ£ʵҲһѧϰߵḶ́΢ʵҲΪйİ뵼ҵ˲һ⣬ôô󣬲֣ǽ⵰󣬲͹ˣ
˼ĽҲǿʶʵҲеЩ˾йҲôƵģȥͦ˽ôȴԼڴţ±ȥ
λ¸ص쵼ۿڲ治˼Ķ֣ȥƺվ˼Ǳߡ
λ쵼ʵǿ˫ӮǱ΢ǷģôȽ豸ôʵ˲ţбȽۺʽʵıһҵϾޣӦÿҵͶʷ࣬Ĺ˾һսӣҵ΢ֻһѲ󽢶ѣ޷ġ߲ѧЭͬĵ·ҲһѲ󽢱ӣ˼׳Լ뷨
ޣʲô뷨˵ԺȤʵ
ܼ򵥣΢ǿƼеĿΪǸԺϸѧǳǮе豸ͿͬоһЩǹĵĿʮָͷһγһֻȭͷ
΢ǿƼԸóһǮѧߡƻ뵼ҵͨѶڵĿоרŵС͹ߣṩԺо;
΢ǽڸѧרѧƻͷ־ڰ뵼ҵѧӣǻṩѧʵϰĿѧӦδĹ˼һԼļƻ˳
ĲоλʹѧԼоʵʵҲǴٽҵڵĿƼչ˼˵ʵҲǺͨеǮλˣ˫裬˼˵ȱľоԱΪǽʾ֭ҲϣλйӴһ֧Ƽ쵼ߵԭˡ
˼Ľλ쵼Ķʵ֪ǣλ쵼ǶһҵʵҲΪйĿƼѰһ·˼˵ĲѧЭ֮ͬ·ҲǹģҲǲģҪҵܽоĳɹмֵҲǿеֱĿģĶûãοҵҲܻøĿʽҲ˼Ƶġ˫Ӯڹڵл˵ҵѽҲһ׶ˣʵĶһóǲгʽ򣬾޷ҵڵҵĿ̫ȱ˲ţлҵ֣гΪĿصĿƼͶ룬ȴǴпΪ
¥ĻҵַܲԺȻ˵һ䲻űߵĻ
ޣԣ˼Ȼһ㣬ЦŵԺȤҪת͸㣿
ɣԺ˰֣˼Цʵϸ£ڱһЩר۽3·λѧչ߿ƼĽʱ׳ר̸λᵽ㰡
Ŷϴ˼ܳ
ᣬڱҲһ겻ʱ䣬ұΪֻҺͻ֪ϵĲŻһж֤Ǹ˲ţҲϣܴչͼԺЦŵпԺ˵Ǻ˵˫Ӯ
Ǻð΢ǿƼǳӭ˼˵˵
Ҳ˼ĿڲŲƷ̫ãҲ˼һпȥ٣Ƿֵľ޴Ӱʹ˫Ļһ£Ըʣµľ˫̸޵Ĳˡһϸ㣬һŬȡһװۣһϣһ׽ųߵƨһȴʦصҪǰ߲Ҫ̫ݡɳЭ顣˼пԺĶԣҲڳǮʵֻҪ㹻֧֣ԼĿ͸ˡ
ټǵ֣Ѿˣһٱ϶һźʵϽƽϣּۻȥǳʵҲǰػ棬֪ĻΪǶ겻ʦɡ
һлֻǿͷЭ飬˫Ҫټֽһϸ´̡˼ȴ˷ޱȣ˸ҵרҵ֧֣ͿԴʩȭˡλ쵼˼ֲ£ı飬ȴԼƺӦ̸иǿӲһЩúýѵһλˡ
˼Щʧˡ
ʸݣʱߡ˼ֺǺǵλ쵼صʱﶼŸ
Ӵȥһ˾ô˰±ŶڿӣȻ㽭Ƶġ
ǵȻջع˾͸㶨λ¸֮ʿгɾ͸Уһ˻ֵԳ̫û˼ĵص
У¸أԴ˼ңǱ̫ݡµ
ݣʦҪѵãڴѧУ԰̳Ͽɲ̸ȴҪ˼У漰Ͳ̫ģû˵˿ͱȹɶĹ˾ġ෴ҿλʲôõĵطû׼˼͵أ˼ɲôΪŶӵСӣһְ֡
Ƕȴɣүү̽еõͦڿģǲϲаְ֣˼ˡ
ǱӦ˭ÿ̰ˣЦŵȥ̫ӦýŶԣ
Сһְòã˼ʮЦݿӣԲã̲ס۵Сһѡ
۸ˣƿ˼֣ȴֱˣֱأ
ˣ˼ɽ֮ԭԭ˵һ飬±ʮֽԼ͵ıҽ֣СϴҲ⡰򡱵ʵ֤һ㣬˵ĻͲ١׷Ρˡ
ӳĶӱȣǼС۹ɲһʲô£̾
ҪҪ˼𣿡˼ʵЧҿˣڱģһ෹ҺǾͷģһǮֻһֻųԣһֻųԣԲžȼһ˧ˡھͲһˣҿǺϧôõƶũٽֳޱȾ޴ֵ
ͦQ±˼ĻЦˡ
ҵ⽫Ƕӵһɽһ½˼ڻΪʱ磡


һʮ ɺŷ
һ;ˣھ֮ۿҪĿĵصʱ򣬲һ³ɫĶͷȴȻطֺԼǰģһյĴӡ
ûСҰԺᡱĶɴܲҵǣλ۹ȵ˻ᡰˮҪȻһι˴㣬ֻѰҹӵӵֻһǡ·ҿҽҪŹ¹Ǯλһλչŷѵģһλйٷִպ͸ɱĳ쵰
ǲнɣҲвɡ˸߶ıѣͿ˳˳عˣɺ޵ǣŷѻһԵģֻҪ㻹ţÿһ͵öཻһ졣
ȻҲԲҪǿͨҪűͼٵΣգǲԶҲͨӡҲӵһͬĹֶΣҲɾݴҲչŷѻ֮߳Ϊѣ
縡ţֻյĴϣһ̸ף̫Σգٱ罨һҴ̩̹˺ſͣһֱɻֻȽŵͶʸ󣬶æ˶ʮ˰üҲûɣɴҲУҲףɣӴ֮µĵؿһʸӵĻ㣬ǰͶʾˮƯˡ
˼˵δרԣһЩˣ˺˸ˡȻ˵ڰʮȻȽϷյйҪûַ˾ר塱ǿˮƽıҪֶΣҪΪ˸ʲôۡ⵱Ȼ⣬ҲЧ£ǹʾõķչջЩΪܵԽԽ˷ԣδȫ򻯡Ļ£ֻ⵽ñοڴ£ģ¶21͵йĹ·ϣܵöƷƵС㲻̫߿Ƽɣ
ɭеϻԼҺƤëȦԼءͬڸ߿ƼԼǩĲԼģ΢ǿƼӴΪ¿ƼĴߣǼģߡ˼ֻпƼ£Ϊ׼ƶ߲ҵ࣬׿Խ
˼ĴоУͨѶһпȡͻơָԭרǾԲеһٶרʱŷ޺ͱĵһƶͨżѾʵûҵһģͨżԱȽϼ򵥣õǴƵļʱҵձΪֻҪӴʡ󴫲ΧͿˡƶͨϵͳǻڹ̶绰ģڸģͨƶĹɷʽкܴ죬õƵκŵͳһԸϵͳûΣܵҲźܴơ
˼Ȼ֪δģͨŵԵԽԽͻϵͳûйӿڣ޷̶ѸֻƽӦֳҵѿչƵʵͣ޷ӦҪ󣻿š粨˥ȷԵͣױЩԼƶͨŵǰг
˼۵ӰУЩԱҫֳһשͷĶ󡱣ֻܷ߲ŻеĳЦƶ绰һǿҲ벻Ĺܣڹؼʱ̾ԿԵһʮֳֵ
ڵһƶͨżʵõͬʱڶͨżҲӦ˶俪ĿԵһ㣬ȫؿԹͬʹһƶ绰׼ûʹһֻбȫһɹζĽǮ档ʹǺGSMǴϵͳԭʼ1986׵ʱ򣬻ûб壬ûй淶ͱ׼
˼ͨѶо׼ľǵڶͨżGSMCDMA˼ھеıܿͨţ˵CDMAԾãCDMAȷе˵ƵӦھ⣬ҲõӦá˼ҲȥоGSMƲ˵ר˵ŪͷѪܣ辶Ӷһ·ҴӳԶһзչǰ;Ǽиͨ˾Ÿոյ˹˾ǺרȨ׬ǮĹ˾ҵһ̰˾Բáҳ㷹ǼڽMobiraŵǵĹ˾Ҳòÿ긶5רѡڴʱCDMAҵΪǼ޷ʵֵƣڵļۺͷҲ¸ƵĽۡ
հףĻᣬǰֽһֻڲıҪݵ£ԼΣνļοƲ˵Ķοⷽļ˼˵ǸרңԶҪͨöࡣ
Ҳ̵õǱҪһܵоȿƼƻ
һ׶Σ1988ףʱҪĿǹؼأⷽǽпԺйصλкڹؼͻȡýչⷽͿʼˡרһҪγԼרҲϣˡ
ڶ׶Σ198911991Ϊڶ׶ΣҪĿⳡ飬ϵͳӦʾ
׶ΣǴ1992꿪ʼҪĿԤûʵûСͻûƹ
ôҸʱ䲢̫ɣ˼Ŀ˳½˵
Ҫ̫һ͸ˣ½
ʲôҪſһЩϵܣʱһҪչؼǾͻпԺо̸УⷽҲɳרЭģҪоöԽӹ幫ءȱоʽ𣬶ǲȱǶԹ˵һ£ܼע첻˵顣˼Сײˣ˵ִCDMAƶͨż֮˭ɽд˵ҳ½²ʿ
Ҫô˵Ÿʸ񡣡½飬ǺļзϿɲһдġ
ģڽһ׶ΣΪҾİٷ֮ʮͶ뵽һȥ˼֤һһɹľ׵öࡣ
ͺã½˼ı֤ܸˣҶǱߣûɣ׿˵Ŷ
ҶǱҪ΢о˼ĹУܳɹǾһ޴ʤǳɹĻ̫СܿܵĽǻ˾޶оʽȴջʧ˼֮жһĿܱۣ˿صڶƶͨżԭ֮һȴܺõһ㣬ûо֮ǰ͸Ŀ̡Ŀջʵ̫˼᲻÷ڷ볢Ǿˣɻ˾ʽϵѹעϵķɢ
˼һ㣬úбҪڶ³ȷһδķչսԡ˼ܴҶоֻܼظʽϵֺ֧ϵİҲֻˡ
СҶ˼Ҷλþҳ֮ʿɲôͷ˼
ǣ۸ҶǸۿɲ뷨Ϊ˾һҪù˾ʧôһ˲ţҲͳ𣿡½һУ˵û¡
͵ְɣ˼ĵҾͲôģôдֹۣ
ΪˣȻ˾£һ𣿡½˼գգ۾һ۾˫ģҪ˼
⸱飬ҪǶ΢ǿƼһ飬Ǿ̫ˣܹذͷϣǾ͸ˡ˼Цŵǧգ۾ﲨ۶Ǵˣ
˼ó½òǺһ£ֻϰԶѣ˵ô
ûоͺðҪһץ˼֮㣡
һȥɣ½βͣĶӡ
½ǰŸ뿪˼İ칫ң˼ûüȿڲ裬˳ţƺͼԽ֣飬봳
òһ˼ѵڰ칫֡
顱һ˴Ŵ˽˼ӻ֣¡
˽иʤͬһԱΨһԱǴѧģõǼ̵ѧλҶ¹˸˼ӡǣֹһεҪйĦ˼ȻʮֻӭҪ˹̹ϵ۷֮ģǾ͸ˡ
ΨһĵطԸϱȽϼ꣬Ŷ쵼Ҷ෴Ҷʮأһ߿ƼŶزʲô£ŶӳԱ˼άȽԾģϲģедֹ۵ģ֮һԵŶӣǾһܲŶӣÿ϶һЩĵطҿԻ
˼ĲһλԸҩζʮĸʤԸصҶìܣЩݣֻλʤΪҶٴһѹƷҵү˼ˡ
ҲˣҪְʤһƨ£ŵ
˼üͷһ壬ǹ˾ĵͷһذ


һʮ ԽԽ
ԭλʤҶΪоϵ£˲ìܡ
ԱͨԼļ˼·ųĹִΪԼ˼·ѧǰ;ģǶǷʵĺ쿪ģǶԼԲȫмˣ϶ĳֽ顱ĶǰλˣԼĽͷòӣ;ίеһȡ
˼ˣΪģΪרעԼȣ˼ҪġʹϵƭƴӡΨΨŵŵˣ˼ԸƢãڽ滰ˣΪ쵼ߣԽ࣬ɵҲԽࡣʵǣ˶ӣϲˮܣʼʱʮ⣬Ҳı䣬¶ȵӣѾȻȥ
ھϲͬŶ໥֮һ˾ڲʵľֻۣкôؼҪһõĳʵԭ
ѵʱңҺܸˡ˼Ÿʤܻӣû̫ż۲£෴ȴֵù˵ԽԽΪҪõģϵì뿪оҲҽͷ֮ǰѾڲˣǾ͸ˣ
ֻƾʲôҪ˼·ҸҶ޷£ʤֵ
Ҫ㣬ҾͲᶯԴְвв˭һ150ˣһ149ˣʧ70˵ļоĵĹոտչҴ˾ʲôûУˣֻнˮù˾һЩѣҪ㣬ҾҪɳһҵȻɼ˾̸У˵ҶѡģĿǰΪΨһʺ쵼70˵ŶӵģҪ֮ѡֻѡ㣡
ҡʤ˼ĻǺͨ졣
Žǧ˵ŶӣҲڰԼ˵ˣȴװ׸ǣֻΪǵ뿪Ǳ̭ġ˿ʼҽϾⲢ˵ǶΪԼҪ֤ҿñΪҪá˵¸̸̸֮ʲôĵã
£ʤһ֧Ԯû뵽ȴҪ¡
ȥ˶֪һţӷЦӭͣı棬ǺڿںΤӡഫںܾǰǲͬһǷֱƹܲͬ
ַ֣˷ǳ࣬ʲôںģûкúõĹȻ벻ΤȻһѺ֣Ÿ̫࣬ԽԽ٣Ͼ
ڲʱ⣬ͽͬһַ𹫹أЦӭ˷ͣΤ˽ؽϣϸѹء˵ķֹУһپ󡣡˼٩٩̸
Դӹһҹ˾ڲͬĳϲͣؽ£ͣϣһЩʱ룬ЩνĽCEO¶ǽµĸ֣仰˵Ǻƣؼ֪ǣֲʽĹˣͳν˼롱Ķ˷ʵ˵ףؼ˭˵ĺ˵˵ĸ
˼˵ǱϵĺãֻǸûһ룬Ҳûһʹʤ˼һ
ÿ˶ԼƣҲԼƣг徢˼άԾҶأȻʹһЩдֹۣ뿼оȣͳһ˼룬Ŷ·ΣⲻǼְλϵ𣬶ÿ˵Ľɫֹͬ˵Ҫƻͬ죬ʹ󻯡˼һת˹ִֻΪԼǶԵģ˶ǴģǾŶʴӣһСֻ̫࣬ˮäĿ
ҡǶ¶ԲˣҲǹҶԣʤЩҸô죬ղŶˣ
ĻС˼ЦҲҪ̫йǣҶ˵СҲĹ۵ǶԵءҲңǱҪзȷһЩԭʲôȷĽķ
˼ŸʤоģҶһͼֽ㶣СԼ£ղŵ龰ɽһ㡣˼ĵе˷еĹ
Ӵеѧˣ˼һ͸˵
ʦˣ˼һɤӣҶӡ˼нѡ
λʤˣ˼һָʤȥǶһ
ҲãòͬҶ̹е߲ʿʾǸ
Ҷ⸱̬ıʾøʤæͬĸ̬Ӧ
ⲻͽˣ˼ܣûʲô˵£˵͹ȥˡǿԴϵõһЩ˵ʣǾоӦþʲôоΧ죬һ£
˼˸λɲϵһƿαϣɫ˵װˡͨװģ˵ǰڹ˾ڲѵϣЩоȴϣһǢɵķΧװĺһϣĿзΧ
Ҫҿ΢ǹ˾оӦϿȻҿڹʱһɷɣ˼˵Ҷֻש
ҿҪ׼һЩ裬Ҽãĳ㽭оԱȴ˵ҴӲȿȣ˵ȿ񫣡
˾Ļô̿˸ɵĿͷҾͱӻԾγĸоļԴĴۣЩ˶ڹⲻͬĴѧͬоҲ˵ڲͬоΧй˶ԼĿһ۲Ҫ˼˳֮á
ۣ΢ǿƼγĸƼ¹Ļԭ
һԴͷгԼгǼµΨһĿĺ͸㣬˼Ŀͼг͵ģǸ˵ƫã
ڶڴµĹУоƼµĻСΪʯ᳹ǡ֤α塱ѧож˼ɡб۵ɡдɣзԼԼͱԼɡһȷĿ˼·κ˱ӺͷĿ˼·С顢Ŷڲ֮佻潻ۡ
ԭ϶µġʽĵȼ֯ṹӦԹС顢ŶΪԪıƽʽȨ֯ṹȡʵвʽȫԱԱȫλ߻飬ԱṩһҵչҵΪһͻᣬԱҼֵʵֵҪֿԴﵽҵЧʵĿġ
ģðաζŴ޵У֮ȣŷպͲȷԡзվζſ⵽ۻʧܣͬʱζŻδԣ΢ǿƼðպͳԣͬʱҲʧܣ󣬲ԳɰӢۡԸĿСŶӣۺʽҧסɲɵ;ͷо꾢򷣵㲻Ը̧ųһ£ԶҲûзĻᣬб˵һ߷յ顣
Ƥۣ˾ĿƼΪ֮һ¡ϰʱǱķʱǽֵίĵĴ裬ڰĴССľףҪиʵҪ󣬲ʲô˶ܸɵġ˼ѡԸѡίĴ赱ԺԱЧһܲ˵໥ĲŮΪķޡ
˼ͨһ򵥵¼һۣõȴҲеԾĽһλ֣ӹƶȡϰԡֵӰŹ˾ڲеķչܴоԱȥоȴԷԼã˾ĿйԼϣķչ˵쵼͹
Խοʵһģ֮УԴ̵ãȾÿһ˵Ĵ¼顣
Ĵо۵ʱǵ˴ϻڡϲ˷ܼһ㣬˭һҵӵŮְԱǱ֮Ψֲ
ûɶģһж֮У˼˵Խ⣬βס֮еĵ֮顣
Ҫ˵۹һ򲻴ǵƱһϴܡ
ǰһɱ߸˵ԼҪ˵ҵ۹ҲܲͶʷȽ׼ҿ˱Ƚ׼
ǵˣ֪˾ܸܲλСɶ㻨ǮԬȴ˼
㻹ȱǮ˼Цŵ˾ȨУһӾ𣡡
ҸоԼһʷ⿴ԲţԬ߾ŮŷŪ飡
еģ㻨ǮҲеġǸ׼һ£쿪һζ»飬ȥһǵĳɼΣ˼ȥıȽҪٵĻԿһ£һǮ
ãҿһǵҹˡԬɥӹˣȥһʡ㣡


һʮ ̨
19861231գ΢ǿƼŶ»ᡣ
˼̵ȥһľӪɹ»һ»ˣƽʱͲʱһͷͽˣһĿټ˼˰ȻæµȥǱȹ˾ճʱҪæµ
ڿ˵ǼҴҵˣŵһ˼˵ƺǺȻһҹ֮øҵ֧ܲܿţǾбҪ̵һ¹ȥĳɹܽѵ˳˼·ƶȣ졣
̤ңԶ̵ˣ·Сڲͷ˿ʱ·ŷԼԭ©˺ֵܶķ羰
ڹȥһ꣬㽭˾߸ͺŵĲʵ繲30̨ռȫܲʮ֮һѾߵܡ51ǧԪңҪǼȥһߣչѵáʷõ㲿Ĳɹ²ƷϵͶ룬ǻ5ǧԪϣ⻹ǰͶʡǵǵĿͻڸ߶˿ͻʸߣǵĲƷ컯òг˾棬ĿǰΪֹҪĻϰٻ˾۵١
Բ11·ո룬ĿǰΪֹΪĴӳӹͺŵ·3飬1500ԪѾ700򡣵ǰڵͶ룬ȻǿԶû̸ӮʸĿǰICѾյҹڵICƵλҪICҪ⽫ΪǴ롣ڰ뵼ϻIC죬ڹ˵ģϡȱԴջһͶʡδ׷Ͷ룬ҲҪʱ䡣Ҳȡڹڰ뵼幤ҵ巢չ
ͶϣеĹƱˮǴߣÿɹɼ40ԪҲ˵ΪֹǵеĹƱѾֵ2⹤ҵħ˾ҲΪǴ500ֺֽ졣
˿ɵӰ˾ȫѾǴ1.3󣬶Ʊͳ֮У汣ع2ϣ⽫δǵҵȶҪʽԴǷУҲԿǡ
ǵĴоѾչоЩǮĹ΢ǿƼֹ£ѾۼͶ61ǧԪ⻹غѾ˼¼
˧ϸ˾ľȥϢ١ȻϿȻǾ𣬲𣬵΢ǿƼ˵ǻڴҵ׶Σ̸ӮΪʱ硣
⼸λɶûʲô룬ûзֺ죬ɶҪйɶľʵҲû¡˾ֽͱרҵͶдʽٻ16Ԭ˵ȱǮҲֻ˵һ˵ûǸز˾ڹڴµĶϡȱҵֻҪܽɣͻи߶Ļر˾Ͷʣȴ˶ġڻǸܵʱ
ҽսԵ⡣һ΢ǿƼĲҵսԲ⣬ĿǰĲҵҪֻ߼ǿӦеķʸءܵ漰Ŀ࣬ĿǰʽϵѹҵǰθǲеˣרҵضԪǷضԪǸֵ۵⣡˼
ԪǺϲ⣬ΪǵķǶͷģΪһʽȫ֧ǰĻоǵĵӰҵӮķᣬԲͲʵ綼Ѿʼ룬Ȼ35ջͶʣҺġǵоһ¹Ĺ˾ϳʵǹ˾ֵע⣬üžһԪ˾70Ͷʵҵ˵ǵձڼҵȥȫ𿪣оͷơҲڸ뵼壬ǵǰ治ãֵѧϰܹؼǴµİ뵼ҵһ¼ҵǵĻ˾ûȣǱȹ൥λҪõö࣬ȫԳɾһҵ
ɱأ˼תɱߡ
޳ɣɱߺǫ顣
˵˼бһۣ𶯲;Ͷ
Ǻðɣɱ߿˿˧Ҿ̸̸ҵ硣ҾⷽпΪ
ɱ֮Կ˿˧Ϊǰ˧һֱ˾ľ幤㽭˾ȻɱвͬĿ˵Ϊ˧û
ʲôֱ˵һµġ˧۵ˣҲǹɶҲǹɶ˾һ׬Ǯһ׬
˧ˣѾһղˣŻҪ˵ʵĶѾŵˣҪǲ᲻ȥֻۣܿ
ȻôӵңҾͷһҵĿɱɤӵ˼ͷϵֱæԹҾǺҸΪǰһɽ
ɱߵһС۾ģðź֪ΪůĹϵΪ̫˷ܡ
˵˵ĸ߼˼
һרоһ¹ڵгڼҵ۵һ߷ڣԤʱδٳ58ʱ䡣ݵǣڳмͥʵıܵͣǼͥʷһιǼĵһӲƷʵִ޵еת䣬ĸ￪Ѿ൱һּͥ𡣲ʵ硢䡢ϴ»¼ǼõѵıƷյҪ⡣Աع˰ЯĲƷҲǧƪһɵѡҽ飬λпտվ޺ڰʲô֪ˣ
ڶгعӦг״̬˿ԴϣܵҵһݳƷطҪƾƱ򡣲ʵҵĹؼҪõġõߣȻҵ󣬻ǹӪ̳󶼺ܿɹۣЩõ͵ġҲǹǹ˾Ϳɵ֪гְԱǵſͻš
㽭˾ͬεĲʵ磬ǹţرձձ˾ʲôӦǱҪȽǵҲȽϸߣಢ󡣱չ˾Ȼ83ڱ´˶ѣڹûһҹձʵҪ30%Ĺ˰һżϵĸߵʵ磬൱һǷ;ġ˽й˿ûУܱ˽йûУбǸ˿ͽҲûУΨһԷĵǲƷ⣬ΪǵĲƷҪǳֽϴص⣬ǵƷƾˡ
ģһ̨ʵĲɫܾҪռܳɱ60%ңڵһʹܳ82ͶģϹʵõĲʹܶҳģҪôǽڵġԼģдӳɱǾٽԼһɣǽԶǱǩĲʹܡ
˼˵Ƕ㽭ӦüӴͶȣ˼ʵɱߵĻйĶԣ˼˵ĸ⡣
ǵȻǵľ־ǹӪձ̣ɱߵ
лʹ㣡˼ܲͷⲻ˵Ҫһģ
һ걣عȫʵﵽ1800ȥ1662̨ҹ1900̨ϡЩʵ綼ǵ͵εĲƷӣҿ໥֮ʲôڸضڷģߣһɲƷѹϾʵ绹ǱȽϹģ൱ͨһ룬ⷢңһ̨̨ϵģͶʱͽĿ궨ڸߵʵϣǺǵġӪʵ糧ƴƴƴǹؼձҲԣǶ֣гﵽһıͶȣǾǿ档֮⣬õ棬Զûﵽʵȶȡյ⣬Ϊͨ˼ҪװյҪ룬רߣݷѣûװ
ڶгǵĲƷλϸߣرǽ°ƳһЩ컯Ʒӹ˿ͷӦ൱úáгĵбǲƷ֪൱ߣڹ˿ͿгƷУᵽ㽭Ƶıʣﵽ72%Ȼܱʡеĵ顣Աһǲ30̨ѣһҵһĲʵ糧ԣһ˲ĳɾ͡ҲӣҪ̸ҳ϶ȻΪʱ硣ͬλľУֻձǵĶ֣պͶ֥ǵҪԶԶǣʾԱȲǣΪɱѾͲ١ǵĿҪЩгʱ˺ֻͣҪƷӲûеƴڲƷƺҪ¹򡣶һҪӴͶʣҪȥΪŹھߣʵ糧ﵽһ̨һȽ֣ǰ·
Ǵ㽭ơһƷǴһûʲôǮģжʮʷǵƷУʼǿһ㣬ǾǵƷƾʷƷơʵϣ㽭ԭѣ񣬾ƾƤһˣ˿Զǲ֪ġڵĹ˿͵ʶУһѵʱ磬ۻǺûԸǵƷбȽģֻձ
˵úã˼˱ɱһָסˣ˵һģһһף߼ԣΪҵһ塣
һ㡢һ㣡ɱ߰ڰ֣ͳһֻزɾһС絽ϵĿˮи˵ú󣬿ӣ
˵ֻǲʵ磬õأϻǲϣ˼ʵ
˼ҲгֻҪϾǵǮһ㽭һѸͶҲʼͶʷ׿̸豸¡綼ҪѶȲС
ϻǲϣ˶˼˼ǵпϣ㽭ʵ硣˼˵Լ㽭䣬û뵽ȴ
Ǿаգ㽭һչĺã˼ʾʡ
ҾǮһģҵĵľǹϣз˧ַʽķչϣģĽǵ㽭СǮˣȴˣ
ھʵѶҲСŻԼʣе豸ѾתͶߣֻýڣһš
ҿǿԵȣ̫첢Ǻ£Ҫ֪ǵĲʵĿߵƷһЩˣǱԼз豸зڵǱȱ˵һȼԬ˼λļһְҵϰߣֻϲտϲ
ҿԣ¿ԸһԼļҪġҪ涨һǾзͶҪбռ10%˾ҵҲҪֻҪǲԶվڼǰߣ˼ҿǲص㽭˾ĻۣǿԴӼŹ˾׷ͶʣС㿴Ҫٺʣ
ȻԽԽãŻЦŵ
ѧѧ쾫ҪϣûҪϣ˼ǹ׶ˣɱһ˼ʵɱʲô
Ҿĵģ˧ĵģеġ˾ҪͶʵĵط̫ˣһáɱߵʵңһǾһҪȫгһڳԸӡбҪûУ
ţɱߣղһһɽɽģ·еǮӡģ˵̵ġҪ˳Ű˼˵һСˣ쳤˲ӵ˵ô죿
żҪҿҪáڹͯӹ֡ǲǵĿгڹ㶫ʡڣҲʲôгҲͲ࣬Ҫ̫ͶʣȻСˣСõͷȴСгԼļƷһʣֻҪڹʲôɱ߲ЩĶӿԳŴҹ۲ڵĵһϣûʲôսԶԣҲ˼̭ļ
ţϵ⻰ά
ȻˣԣԿǰɱ˳ˮ۵Կ
ҿܺãվСö࣬ͶҲ١㽭Ҫǿˡλһ룬ǵְǹڼŹ˾µģƽʱ㽭Ҳã΢ǿƼҲãǿعɹ˾Ҳãһץɻɢÿ˵ľǼȻԪǵĹܶԪǵһ㽭ܲãֻ㽭ľӪ˧Ҫ࣬ҲижΪִиܲã涼ҪܵæҪȴִвλ
Ҳǵ˼ǿʱҿͶɱ߼㽭ܲðɣսԾߺӪ˵ͷͷǵǰҲϰ塣Сɹڼһҵ缼зоһ£ĸĿϣĸϣһڸһԱ棡˼Ѹ˾ϣ뵼Ҳһ˧ڼµְ񣬲ҸһЩڵ⣬ټ΢ǰ뵼ܲãعɹ˾ҪĹɰһ˸С䣬ʷ
ɱͷһҪ͵˵˾ܲãҪĳһĳҵĹУҲǺȻ顣
٣ŻֺõЦݣ˫ֱַ˼͸ԬĴָʳֱָʾ㳮˼
ǰ˶ûոտͷϵܲõĶɱߣŬȡԴ
ɣһ׷2ҸԺһǮҲǱ뽨һ΢ǰ뵼Ƶоģʱ䣬Ѹֲձ̵Ĳ࣬ӽǾѾ꣬ҪˣֽȻ㣬Ҳ̫⣬һݽߣҲһҪ˽еĹƱ㽭ҪγѪûɣ
ɱЦЦû
㲻˵ҵĬˣ˼ֱܲˬָ˾Ϊ뵼幫˾ṩһЩʽ֧֣ڿ״ϣⲻǻ¡
˵𣿡ŻЦް
ޣԵˮƽ̧ͷЦŵ˼İź⣬Ϊ˵ɣ»ҾͲһˣֻ̫̫ʺ˳ԳԷȺȾơ٩٩ɽʲôģ
û˵ģС̭Լ˧Цŵת˼ʲôţ
ղţ̸ǶԪ⣬ҶѾȡ˹ʶҲ˸Եô뽲ĵڶսԣзڹ˾սԵλ⡣˼½ŸղŵĻ
ǮĴоģIC;Բ죬ܿɹ֮⡣һëβµ˵ǮԬ
֪ˣ̨˼ӣߵԬʷ
ֻһҵĹĶѣԬԬĿǰûյĴ㡣
вͬԱǵԺҾͽ̨ҪǮ
Ԭˣȭϼ£˼ȴȥˣˣǶ»ᣬһʥׯصĵط
ҿ˾»³Ͼͼôһ޹һ򣬷һ򣡡Ż
ãֻΪĻһõնѣһûˣŵ
Ҫǲ죬淣ˣҪҪҾֱⷣûǮ˿ƽ֣˼ʹﵡȻ̱ͣ˧Цѡ
ԹղŽзս⣬ǵĴоģ֮⣬Ѿ270˵ĹģԬղҲᵽˣIC;Բܸոտɹ֮⣬ǮĲţΪʲôҪ˴أ¹ع˾δĴ󲼾⣬һսԵ⣬ղŶɱᵽĲʵҵȫΪʲôҪӽͰ͵Ĳм㣬ӹأΪţûУ͵дչȥ˰ľûоҲɻʵۣҪҸȫԼ˼˵⻰ʱЩǱҪȫԼļɹΪǱҪǵļȫʽѺȥҶ㽭Ҫ߱Ҫ󣬾ǵ˾ҲҪγԼĿж顣
¸£ҲԪпԺҪô죿˧
κһ˾ԼжռԵǹ˾Ȼ270˵ĹģǻԶԶǾ鲻㡣з˵κοõĶȷģҪת˼·ڶʵпԺĺҲһҪ߳һĵ䷶ǰڲĴоĵһۣչĺܼʱҶȷԼĽɫҪԣԼһЩԭǱȻɾ͡˼ںпԺ֮ǰоĽи飬΢ǰ뵼幫˾ڼ£һ΢оԺҽԺǰ۵доԺƶ֮С
оԺоӦһڵķչ滮ԲICǻĿǰҲ̫ġ΢δص֮һһҺܱҪʽϵ֧֣δûдĽչֻܿڶͨżǽص㣬пԺص֮һҲ飬ұ˵ҪҲⷽ档˵׻ǵĵӱ١Ǯ٣˼̾
λɶͬ־ĶŽ죬ӢͶһҪʵ֣ǿ컨壬ð仰
⻰ð衶ʸ衷Żڿûôе޲׼
ǲǸ÷˰ɱ䲻ز廰


һʮ ӢͶ
Ȼûɡ෴ǣȴӹ˾
Ը˾ģȻΪ˽¡˵ҲͦģϷ⣬ȫѾѺ΢ǼŹ˾棬Լ˽ҪһǮȻֻԸ裬ɲþáΪģλʯҪˣĵͦܵڴڼ飬Ҳ˾顣
弶Уǵͻᣬڴ½ͳЩųҪĵǲͬҲиԼСͥǿ˧˼˸֮˵ĽͣλŮûʩѹɫʹȻ˼˾ֻϹˡ
ǮΪ˽飬ûĸۺӵܹɣ˼һθ֮ǰǽһӵܵıΪ˼˿⼸ΪӰN֪ʵࡣΪ΢ǼŵڵصͶʣ۸Ҳ˽⣬΢ǵǮ޲һǮǮʹ˼һͬϽǮô˵ҲӰеһԱ˵ǵ˵Ļȫ£ҲǼǮͷеǮ˵Ҳеϸ̫ᡣҲǸӵˣܲԼԼ˽Ǯ
ҲΪ˱ԼӺɷ򡰶ݣҪڶɱſĻɴӰĽգλСȴšˮڼԼţҪԼҽ㿪ĵգҵһףԶɱˡ
һæųﱸһ߶ɱߺŻæŵо׼ύһĿԱ棬ӼǷּҹСˣ˼ȣѪˡ
˼æųﱸпԺ̸УʱáʵҲ̸ʲô̸У˫ȡ裬ⱳһֻεƶ¼ķչֻ˫Ҫ֪˼Ϊ˴ǰ׼˫зƣǿԺͻԣԴﵽ档
1987120գũ¶ʮһڼĴڵ¡¡У˫¥Э顣
ҿίҲЭǩӹҵҲμǩʽ˼е˷ܡ쵼ȻҲԴ˼ΪӣгҲԵףءһ̱ʽĿƼ¼ıǣԺƼ쵼С863ͬйزţ֯200רңͨУʽƳй߼оչƻҪǰ1120գй롢ԺʽתҪ863ƻɴ
Эһ˫΢ǹ˾оԺⶨļڣͬԵڶƶͨżϵͳߴʮмأ΢ǹ˾пԺйҽϿƼС飬лоͼءĿоʽȫ΢ǹ˾ṩĿɹΪ3Ԫҡʵ粿󻮹йƶϾʵѧйרҲ
Э΢оԺпԺĹݵӼо˫ȷԾԲΪھ̡ܹ뵼豸ƷʴƷƼо4๲15Ŀоʽ΢ǹ˾ṩĿɹΪ15ǧԪҡ
ЭпԺ΢ǿƼڣȽɼо΢оԺչԡǰհսоֶѧƽ棬ӲأϵͳɼΪԵзΪȽɿѧ빤չӦѧƻȽҵִҵƼӦΪ򡣹12Ŀзʽ΢ǹ˾ṩĿɹΪ24ǧԪҡ
Эģ΢ǹ˾ѧߡ𣬵޳֧пԺƼרңʮȻѧо΢ǹ˾ŵ1987ÿ꽫޳пԺṩ1ǧԪҵоʽ𣬴ЭݶΪꡣ
Э壬пԺ΢ǹ˾оʵϰأ΢ǰ뵼幫˾Ϻ֧֡ͬʱпԺ΢ǹ˾ʿվ΢ǹ˾ṩо
˫ǩһԼЭ飬˫ΡȨϸ
ҵ֮У˼΢ǹ˾һĽ
𾴵ĹҿίΡӹҵпԺԺгλרҡͬǣϺã
ҹһ΢ǹ˾пԺʷעţΪ˫λļ֤´һЭ飬˫йڰ뵼ͨĿƼչţ˫ŬоɹӦʵйľյĽøĹҵ棬Ϊǰ뵼ҵصͨ򣬶һϵͳĲҵ벻ҵ롣
΢ǹ˾ŵὫؼֱɢεҵ뵼ϵ죬ּͨɢѸҵļˮ׼΢ǽΪԭϳɱĽͶ档ٱǵIC켼߹ڵĵӦ豸ļȼԼٶԹƷ΢ǹ˾Ҳ档
Ҫǣǽ߳һµĵ·Ǿǿеλҵ֮кһ·пԺͨ΢ǹ˾оԺ270ԱĽҲ˸оʽɹ츣йİ뵼ҵ
֮һ˫ӮӮľ档Ҵ΢ǹ˾ϵףԸƻȡóɹ
ֱʣ⿴ĿɹģǾͿҪΪ΢ǹ˾ʽʵ̾Ϊ΢ǹ˾ϰ۷ο⻹΢ǹ˾ΪͶоʽֻԱơ
ǰ׳˼ͬ²ι˹˾Ƚ豸켼150λԱλ쵼ʮȣǴһӡǾ΢ǹ˾ڹؼȵģ΢ǹ˾пԺϵϣܹƽȵغΪĳֺмɵĹأԵͶ̸еʱ򣬳̸ϣҪ̫
Щ׳˵΢ǹ˾ֻڸȱгֹͶʽϴųƼȽ֮⣬ûֱ۵ӡ󣬵Ǵӽ΢ǹ˾ΪĿеġҵ
һ죬˼29£ڼλ߽쵼ǰֵʮֵ壬мɵרҵ֪ʶͶڶĿºӡһο˵һθ뵼ҵ쵼ŵ쵼档̸неرȽ˳οⱳƶһճ
棬΢ǹ˾ϻһ۹˾пԺΪһ߿ѧо΢ǺǾǸʱҺЩǸϥûʲô뼶ŶԴֻǷһѶڱصıֽʡӰС෴ģڹ֮Ϻĳ󱨷һڵʣпԺΪ˭
пԺ쵼ΪһЩ飬ǺܿģɷϢˡЩߣзչеĹɣֻûпֻĳʶеĻ壬ûǮʲôҲɲɣоʮҲ̫гɹ
˼νõõģΪҲ˴ۣĿоͶԲ˵˼ͲòͶʵģĿ˼ҪĴۣûѵͣ˼һ㡣Ŀǰ˾ʽ𻹺ܳ㣬ǵĸ˴֮󣬳ɹȡ˼ʼնܼᶨ;ϲԸ񣬸оҪвײɽͷƺ־
˼ԼδЩ˾Ҫ˽ö࣬˲ţ᲻ƺǽšЩ˾ÿÿй˿ҪƳĳȽʱ򣬴šй޳תãй˷Ƽĳԣʱ˽ĵģϰԡ˼ڵ֪һЩ֮ȴҪõԼʵжܱԼⲻΪ֤ǴģԼʹʹȻ
ĳλҵʿ˵
ڴӽһ¾׼΢ǼŵͶʣйһһϵĸ¼˾һԼޱĹ˾ҲһԲҵʶĹ˾һҵϳΪҵĹ˾ҵЧ΢ǹ˾ĳɹ֮·뵽˼µ֮У΢ǹ˾ļֵֵû΢ǹ˾йĸ¼ҵʲô档
ʸϯǴЭǩʽˣӡ̵Ҫ˼һμ˵ıݣߴĳ̶ֳ˵սĺŽǣ˼һμ̵˵֮վڻͲǰ˲Уͷ߳𡶹ʸ衷
ûʲôҲɻʵۣ
ҪҸȫԼ
ҪͶʵ˼
¯յͨ죬ȴŻɹ
ĶŽ죬
ӢͶһҪʵ֣
ĶŽ죬
ӢͶһҪʵ֣

˼ļ˱ݣóϯļαֲ˼뷨ڲߺЩһμ˼˵˼̣ȴ޲׼ս֮衣Ҳܵ˼ļȾ׳ĸ
ҷԼ˵ļڲܰ˼ֻЩػɼ̵̤ǲּܸܵҿδɴļ顣ϣԽ߾֡ϣ̫ƽĺˮͬһϣ˼һĵĳӰо̨ʡ
˼һĳ


һʮ ϰ
µλѧͬѧϹսǰ˴Ϊˡ
ٽڣڲʵ˵ǾԵ㽭ƵĲʵһֱͺʵʱʵ綼òеĵطƾƱЩ·㵽Դˣ׷״⵱оȡ˵һͰ𣬵Ȼ˵ĻԴ·ô档
㽭ƲʵƷƶλڸߵӼ۸Ͽ˽ļ۸в࣬ƾųɱưɱϵƣڸ̳һֱܳ⵱У㽭˾ڳɱ൱Żݵļ۸񹩸̳۸ҪάһϸߵˮƽϣӪ̳ʮֿɹۣҲڴ㽭˾㽭Ʋʵ羭ϻ
λһֱڡĴԹ˵˼㽭˾ͷͷ֮һͨҵ˼ߣϣڴ֮ǰ롰㡱һʵ硣µλ쵼ͬǣÿһ̨ǳ۸ģһǵû˼˼ˣʱ主ΪͳͳŻȥҲ⣬ֻλΪ˼ʶֱ˼Խ
˼⡰ӡĿǰ˾绹޷漰ȫͨУһɫǹӪ̳ż߷ø߷ҲЩĲʵ糧ʼԽԼ˼⿴㽭ƵĲʵܹ۸Ȼһͬʣûʲô˵ģλΪռ̫ıˣΪгܴ֮󡣶ĴǣΪԹӱΪ˼˼̨ʵ絽ȥ
һλ˼Լ̨Ӧṋ̃ˣһ̨Լ˾¿ʵ磬ȥҲӡ
ڶλȻǳ´᳤˾ϴβһһ̨صĴʵر˼һҪ
λǮ󺣣˾г´᳤ţҲҪһ̨˼Ѿüûˡ
Ϊ˼İ칫ҺĽ˼칫̨IBMԴһǲжô
Ҳһ칫ңȣ̫С˵㡣Ϊ
칫ҲǴһ㣬˷ѡ˵λӵĸɻֻ׬СǮһ⡣˼ȴ˵˵ʵǹ˾˵ǲ̫ԼĲƷȥ
ģұ֤ɹƭΪظ
Ϊͷ͹ģװģƤȥͷϲŴžζλΪƣȥǱ֮ġ
һĳƺϰ壡ͨй˵ƺǰֻڵӰǶӵ˽˵̡˾ҵ˵ĳƺھϺϰǶ˵һƣ罻ϼһ֣ĳϰ壬Ʒơй󣬡ϰ塱һ˽ƾõĳƺ伣ΪûʹõĻֻ˶ż֣硰ʲ׼̨ϰ塱֮ġ
ĸ￪Ժ˽ҵ廧ΪһµĽײ㡣γƺأģĲҵóְλƺ󲿷ָ徭ùģСеֻһС̯λǣϰ塱һƺڳ֣ǵճСٺڴϣϰ壬·Ǯϰ壬ʵôߣϰ壬ܱܲһ㣿ϰ壬ҪҪƺߺͳƺ߶̬Ǻϰ塱һʷĳ֣̾䣬Ͻ磬һŽ۵ֽ׵ۡ
λΪϰ˸󡱣ڵػû⣬˵Ҫͨҹһƶ绰֣ҪȻ˼Ŀеġϰ塱һģˡ
ͻô϶Ϊβأ˼Цŵи̶۳˿ҲһЩʵʲô⣬Ҳˣ𺦵ǹ˾档
ƭ˭Ҳƭţҽ쵷ķװ쵷ĵӱʲôǮ͸ʲôսе׬С˵Ҫ濪˸꣬սҪͶʲ˵һˣ̫󡣡Ϊ
ҲãҪǵ꿪㹻󣬽㣬һԸŻݵļ۸һ㻹ۺµ㹦򣬾ԱȹӪ̳￴ۻԱɫҪǿöࡣ˼ижʱԿ꣬ȫֵĵطһңйģӪôһ죬Ըĵҽа壬۵
ܰɣͶʲ˵һеǮҪʹ֣͹ӪڱѣΪ˼˵ֻۡ
㻹ں˼ʾɣ⽫һпΪҹһȫʵʣʱͿˣΪûģ
˵ɣȰѻҰɣΪеشߴٵϾʹʮˣ
İɣٲģ˼Ц
ΪнһƤĹҵģǴŽᣬֽ֪ͦûдǮϰǲΣ˼ŴΪҵ˾гȻ˻֮ȥ˲ֿ⡣
ɽͬæװЩƤĿͻһ߱ЦߵТšɽ˲ؽӹ̣ȴûɽԶԶؾͿ˼ż˹æӭ
զпյɽЦǺǵʵ
ޣһװ˼װĴ󿨳ָŴΪװ꣬װɣ
УɣǽһͻɽҪǸλװ
ˣ˳ɣ˼
Уһ£ɽͷкһ¹ѣ缸װ㣡
ҲΪܲڳԵʣװ˵ĹǵĶȴϸйع涨˼룬Ҫû쵼ֳĻǵĶǷһЩ˼С֮ĶȾ֮㽭˾ĲʵÿҲͰ˰̨һǧ̨Ĳɽ˵ĹͲ󣬷Ż𼱻ǵģ󲿷ʱڹ˾ӣǵŹһЩΪǮͻһЩ
˼źˣȥˣû뵽ſڵıת绰˵Ǽλ˼һæ׿еļ¥ȥһ
˾ſڣվſڸģ΢ǿƼã˼ƮԶһһػ˼òֻ겻װʲôأ
ҵ˭أԭһ˼Զк˼֪ôһ£˵Լ쵼ʵʧܣǲǳŲʵ磬šǰԼ
쵼˼һ֮ڼܱȴ˼ƿˡ
ˣ˱ˣ˼Цŵ⣬ҿȥ𣿡
첻˼˵ûЩ뿪λ쵼ͨǶôеģʾ
һôУҳܲ𡣡˼Цŵָļģ£
Ȼͽͽඣżλ˼ļǼλͬ־֪λ˭·Ҿ͸ǣǲＶߵλԹҲþ񣡡
ৡ˼һ׼ľ˼ظ񣬿̧֣ȴԼͲǾˣ˻֣ǻˡ
Զ·ͣīɫľÿ
βԶǧʲô£˼֪ʵ
һսǣݷһ㣬˵жˣʾοһ£ִһŽ񡣡쿴ȥȷôһ¡
ôģ˼ʾɡ
׳˵ˣǵĲӦȺһһߣӦϸءɰע⡯ˣˮ£񹲽ӦҪ˼·ȻȺô֧ӵҵĻ裬ǵȻҪϺã˵̣Ȼ˼ɫľұ仯̫ģ
л󲿸ôһѵõĻᣬһ˻ûᣬĳ˱ܹ谡˼ϻ̳Ͽ֡һ󿨳ǹ˾ң
Ǳ׼䱸Ҫһ׼ĵҩЦŵΪһ޵ҲΪڴʮװսʿǿϵӣרҲλʻӲͬ־鳵ӣ䱸˳㲿˳Խǧɽˮ͵ΰĸ￪ŵǰߣ
Сӣ겻ͳӲˣβˣôһܷɻ˼ȵһļ£ǶԷ׼ûզġ
˼żλȥгĿûʲôǮûѿòʵ磬һʵʵİ˼ֻԼԼӵˣܲɣǰλΪѾֿеĿˣֻõȵˡ
˼˿ֱڵʱ仹磬ٽڣ˾оҲֹͣˣ˼ȽϿգʹĴ䣬ѵáһ˼ıλһƨ˾λϡ˼ֻһüλŸں档һ·λһ߿ųڲϤĽֵϣһǣһ㣬Ҳһμ˼˷ܡ
ӳô㣬һ֪أ̲סֹ
ƽʱҲǹ˾ÿ߹̶·ߣÿ췢ʲô仯Ҳ˼͵
⣬·вǾ̫Ӧ˰ɣ첻˵
˼ԼǰǰʵǺûӣԼӦϰˣδҲνһˡǶֵݻ治˽⣬һţ½һã˼Ҳ֪Ҫǳٴ㣬һСĻ·ˡ־Խ˼в֣λϾȴһڽҲԭͼƬϽܹ
Сӣû㾴񣬾ΪԼǸ˼ЦҳϣйĿı졣
ϣ챧šԴ󻧡˼ݺݵһѪԵʹ죬˼ǮҲʹ졣ʿһ˼ûôིʹغȾơ̺ͺ٩㱼䣬˼ƺоԼһε˱ֻǷ貵ĵƺ̣ʱԼȥѾԼԽԽԶˡ
ƽʱЩǰ˵ԼĹսʷε˼棬˼ССشһǼѪڳޱȡ
˼һЦһ׷£˼˼ǧѪ뱯ˣһĶλ겻ǰϣԼûȥ£˼һθе
СԼ֧ŹػҵȥԼҲʮֿʮ˽Ȼ𾴵֣˼׷ʵҲмԺСƬңԶɽƵĺأԼûٿһۣ廳ûĳ̶ֳҲ˵ǹı֡
ƺо˼еı뻳ľƺȵЩˣȴʧʹ
ûʲô˵ģǻŵҪţҪñȱ˸һЩ˼ο


һʮһ Ż磨һ
ֻһҹڶ쿴һ˼Ķ֮һõǺƳɵĿ֮󣬾ʹҴ뿪ʱԣ㽭ʲôʱ䡢ϴ»֮ʱһˣ
գۼ䣬1987Ĵڵˡ
Ƕһѻܻůҵѣÿε߽ߣңĴ۾˸·һš
һ괺ǵһλ½̨֣ʱڵػ̨嵱ֵľ޴ѹ֮ǰڹ̫ƽӰ˾¼Ƶרѹʽ򣬵1987ڴϳˡơ͡һѻ𡷺󣬺д160̡Ӵڵһ˷裬λߴӢġ⡱˴16굽60Ů˵İĽ֮Ҳ˴˰һѻ𡣵ʮ֮ϺٰѲݳ׳ݳʱĳλСƷԱͨĻЦԷǵġҪ¡һҪ÷ʩ
ҲԼż񣡡˷ĸ˵ʱԺضԼĶŮ˵Ҳֻзܻഺļ䣬ҲֻзܻŮʱŵΡ
³˻ޡС
˧ŻԬӸϼһصڣ˰һµһĹǺ˼Ҫ۲μǵĻ񡣼ֵһۣͨһμǵĻģһ뵽ʱһѱͣʹùġհ˹߹ͨ۵˾ѾȺʱˡ
壬ǣ̫鷳ˣ˼ܿ˵
йģһҪǰ˵Ȼָǣָǵ壬ϼ۵ƿˡ
߰ɣ˼˵ֵܼ꣬ͬһ⳵
壬춼Щ˸簡ڸʻλϵ˼ܺ档
֪ȫ۵еʱ֪ˣ߿ų߻ش
Ŷ尡⳵ԽԽˣ˼˳㹧άһ
лл¶֮ɫȻִؽʱķ⣬˼Ѿˡ
۲֪۸࣬μĺŻͲ֪ʲôݻҵıܴ󣬵ǰĻ԰ͿԸһ򳡣ʱѾͣ˺԰һһ¶ڣʻС㡣
˼ֵܴҵĳΪһĳλͥԱû뵽һһĸˣһǴӸʻ˼˽ϣ˾Ǹͨżλͷκ
ԭֻǸ߼һĴжѣô롣ֻٲ֪˼Ĵ
˼˵æԵ˸첽ӭ˹
缸һԶԶؾͿĵغ
ã㻹ʡɣ˧Ц
ʵ۵װͦŻװһµ۵
ʵ۵װҿ㼵˰ɣǲΪ⡣
˧ӣ˼Цŵһ䣬ҵһƴʸ񣡡
缸̫˰ɣǱʾܲ
ףнգн񳯣ԬҲ̫ô̫ã⻰Ƿ
ãǱ𷢱ǵĸ߼ɣƵ˵ǽѲ
ǽǣкɫɫĿˡɱһԼźӵתƣʱһְ׵󡣶ɱ߼˼ˣæøЩԸĶͷ
һˣ˼ɱߵۼӴ˸кʶɱߵ
ǰСֲˡɱԳԻǳԺáȺáãʵݡ
ҹǺ˵ҹϣѵؿһʸĶȫܽеŵĸǰصں˺֮󣬾һȺģһ̸ŹƱͶʺ͵ؼۣ԰ٲȻⳡ׼ȷ˵ҲνͬΪıƵػСް׶˵Ⱥֵ֣ȻǸ׽ˣȻҲŮ˼ªţЩ˴û˵Ȼ˵ţ׹λ׸˼ո˼ҵġѧ߼ƻ
˼ΪԼѾ˽ǵļ壬ǽȴǴ۽磬Աķֲ㣬̨塢ǡ¼¡ȵؾУֻϵԶˣ֧Ǽ壬Ҳʵǿġ˼лΪһµĺ⣬ôˣ˼ɷŻһʱ䣬ȥס˼ҵĸ֮临ӵݹϵزɵʶѹͲ
ĳһ֪ͨʶӼͥ޵ƺĽȥҲܷ⣬ЩŮǱ۽ԼΪ𣿵ڲĶԹǲΪҲСϢҲǲҲǳе£СȤġǵ׷ҲܵŮĸĸǿҷԵģΪΪǮ˼̫ͨ飬Ϊǽʾ֭ڶʮĴ½ϴӡǸ٣ʵ˽ǸΪϽˣ˳ʵס
ǵ࿴ģǿ˼⼸ΪеοǸһϵΨһ֣ǵĻϣ˺ܴ֧֣Գڵ׼ҿϲ̸ˣǵ˳ӭȢС㣬ӽ۾һλʯ塣
˼ΪԼһλҪıͣͶɱߵˣһƷƣ٩Ŵɽ˵һλҲѵã̸˵أԻרŵӦλ֣ӢСΪ˼˵ĹϵҲΪɹٵ˽ݲμӻᣬںһ֮ҵݻ֮ȻζĻص˼˵ߡΪС䣬ڵӱֽϼˣ˿ɲʶȻ˼˹ʱҲһѣһȥˣͱһɶ
Ӵ֣С㣬ʲôʱҲ˵ݣǳϯ᣿˼ϾһѾƣԽһ֣Ȥ
УȻλͺɲУ֣ݰ״죬ȻһЦ
û⣬׼һʯ㣡˼ЦŵǰǣøλӣǻƵգҺǰ׼һ£
ʱ˵ʱôķҶ֣󷽵˵˵ȥôһ¡
Ӣ࣬˵ĲİɣŻ׷ʵһֵùڽš
Ӣࣿеͦȵ˼
ɱߵһۣ˼ףԭԼֵŻҲ¿˵ľ֮һ
ԭҲ֪˼һһҽɱߺԬĵòڵء
ǸּߣְҵӴ˾սˡȻǣȻٲ˴صĹѡЩǿɲ֪˼˭֪Ҳֻһ߼Աѣ˵˼ȴİԣ˼ɱߵģ̾ʱôõʱЩΧֻЩմĹ⣬ܵļ߱༭ǣһɲ׼
ݣɰû뵽ڨ
˵𣿡˼װͿλǰʵһ֮ʶǣ
ޣǡܿ࣬նҽܵСǱ־ǰԱ
ޣ𣿡˼̲ʵλɹٸ˼Ĺϵʵϣ˼뿪󣬿Ǻõϣдһƪ۵Ӱ½ǳ˥ĴλΪѣûз
ݣܷܱ־һרãǽΪĲ߻һΣϣʵ
̸̸Ӱ飬ҸҲѾܶ꣡һٵسƺԼݣоܲˬҼӰ֣ͷΡû취ΪҵĽҶδҸ̸ֻܱܶ
Ǿ̸̸ļͥҲãӰһܸȤģ
һ仰ǻ˼
۵ʱͨסˮ793סլҲڣһӭʱǰסլĹż٣ֱӽС˼ǿѹס˵ŭ
סַȥͦġ
ȻˣסĵطȻǸסլˣ˼Цŵ
̫ˣǲɢƨƨߵ֪Ȥˡ
ãɢ˼治ɫس
˼̸ȦڵΧ˼һͬ˵ʸˡ
֣Щ˶뿪ˣܺʵʲôʱˮסլ
ȻûˣҲ˵˸طѣ˸ջ߱˼ҷŹҧɹֲң˼
ҼǵñֽнܹǸطλ˽լ֣ɵָָԶһȺˡ
ǱߣλˡһȫĸΧԶǵĴ̸ЦЩ˵мλǻίίԱˡڵĸ˻йͶʶ£ڵֱһⴰڣ³ǵĴ󲮡
ɣ˼Ŵ죬ܲ˼ı飬һ˵úˮƽ
ģ֣صͷΪ˼ĵģ治ģô˵Ҽأ
ͷǵĴƺ˼Ŀ⣬ԶԶس֣˼ȥ˼װû
治ǹģ˼ֻ˵мķӺܲˣôһ˵
Ǳܷˣȥأ֣ȴ˵


һʮ Ż磨
˼òӲͷƤǰ
˼ǮʲȻҲţǰһӦûɣֻǻʦʲծϵ֣ϻвֽ͹Ʊȴ⽫Ǯںլȵ棬Щ˼һҲȤ
ΪԼһˡ
֮⣬ΪԼҵǸС䡣
ΪǣԼЩ岮˵м䣬Լֻǵü˳ۡ²μӻ񣬿Ǻǵġ
ɺ޵ǵĴ󲮣ûҸӱԶһˣ飬ȡһЩǵĺøУܶһЩͶʣԴϲ͵ˣ
˼ǹԹԵǰȥ΢Ц΢¶Ŀݡ˵ִ΢Цı׼
кηԸ˼һϣ·ͲҼ¡
СýѵãҸһȫ֪ļλǰָ˼ļʮȵ˵
Ļ˼òмһ죬ԼЩ˴򽻵ģԸԸ⣬Ѷ·ߣǹŽԡЩͷȴǲˣλкͣȻͶҵʵԳǲɵúܵѸٴһ˼
ݣ˼ܳҽһºãλ˼ˡλССɹʮѣ΢ǿƼŸܲüоԺԺա
˼ͳ֣顰ơƬһһϣ⻹֣ǰѵĺãҪȻһɶֳҪûƬҲ̫ˡ
Сλ˲ˣ21ͳΪѧʵʵĽڣԭѧУΪʮܳһλڡҲǽƵݣڻصڴҵѾһ˲ҵǰ;ǳǰƺ˰˼߶ȵۡ
˵˼ǮùٶٵӰɲͷȴǺֵóɹһɹɲǡƺšбУΪƾ֤˼νʵ⡣
ǰСһ˲İĳλάҲֻǳ滰
СǱ˰֪ĸ߾ͣ˺Ȼ˼Ѿ˹Ϊĳˡ
ҸλˣѾݣ΢ǹ˾æڣ˼̹Ȼ˵ɲᵽԼֱʾԼһΣʵϺܶڶ֪֮˼Ȼһ
ޣ˵΢ǿƼ÷ˮ𡣡λʵͶʲٰ
ȥ˼ŵ΢Цǫ˵ǲŸոտʼǻλָ̣
Ƽҵҿ⺺ЦŵЩ˻ϴµǵزˡۡ鱦ͽڡ
ǫˡ˵һҲ̫˵һ˾һžͳ˧ǹܲʤǹ֣ߵڱӲҲڱ˾ҪЩֻҪսԱˡ˼Ϊأ
Ŷ˼ĴԲѣȤĵôСΪʲôŻǮ
˵Ǯÿ죬ôȥĵӰⲻʺϴˡҪ˵ۣ˶֪ܳΪ飬ôǮ˼ССһƨҪչδ磬߿ƼҵǮΪĩҵҵĳɹȡڿƼ֪ʶҲ¼Ҳܲ
ҵȥô󣬹˹ʯȨ棡һ䡣
ŶҪϲˣǸ˼άͲ֪ʵΡ
΢ǿƼڵĶ˹Ŀ࿴·һҹ֣֮ҵ壬ԼȫİĿƼҵ˸ߵȤһ˶˵ֻ֪ϵҵ
յȻܴ󣬲ҶСһ˺ģЦŵ
ǳлۣ΢ڼҵͰ뵼ҵڵأӵдĿƼ˲ţǰ΢оԺպйѧԺǩһЭ飬ڸ¼ȡĳɼ˼ڴ֮ǰ˾΢˾ĵɶ20%ĹɷݣȫӵеһҵӰ˾ĿǰҲȫĵӰ˾⽫Ǵ¸߿Ƽҵı֤
Ŷ˼ԼĿǰʲǰʵЩƴָע⡣һδһǰλˣλ˴źƽܹŵ΢Ц޳򱥺ĳ˼Ϊ˱һȣ෴ģ֮Щ
ԭЩ껹Щǻһ֪˻Ȼ
һԼҵûʲôϵЦţгϢҲ˰
˼εذһۣû뵽ȴš
ȮӶ죬ҪȻôһһཻѺܲ
ҪʶӣҲҵҡ˵סˮ75ţˡҹªţլӦúܲɣ˼ʵ
20ǰ63Ԫһ԰󷿣ڿɲֹʮôլӣʵ
ֻʣҶ󷿣֮ͧĲȤи⣬רųۿһԺȮ˵õģרΪ֮ѵ˼
Ҽ˺üֻĿǰѾˡ˱λ˺ͣû뵽ȴʲôèģʢķϣȻһʺһӾ͵˹ȵס
ϧ˼ȥΪºźֻһЩ
ϵЦݽסˣǿʺƺȥȴ²Ҫ˼ˣһǻѪצ۵ȥˣͰ˼һ飬ɳϻǵάһ¡
˼Ȼ֪ԼӦô˵ȷһ᲻ᷢʲô飬ڿһᷢʲô顣
С׸һμˣû˶μ̫ڹעȻҲ˶˼λվڳԵ˱ʾʣǺܿǾͻǡ˼λ˵ӡһ㣬ûʲô̫ӡ˼𿴼ҹ֮ڻ֮˼ǺҲͱһɶ͸һ˼ǵŵ΢Цû˹ӡҲֻʱѡ
λˣڵڶ𣬾ͻ˼С֣ӡʮ̣ˡˣȫϲŵ˺ܿ춼֪ˣĳλ½е죬˵Ц
Ǹ˺ܲȤҵĵһӡʮ̣ڳһο֮ô˼ġ
˼صɱߵ˵ߣһѾƣվһ£ĸǣĶζڵƻԻ֮УϵŮ˲ϵʯŶĿĹãǺţ̸⾭ûŮڳ̸ŮˡŮȴһƷһЩŮ˵ƷζбǵĲƸѣδ鹫ӸۣȻʹˣܹȡ֮Ҳǲġ
ʽˡ
ɴ׵£˵Ŀ߳䣬ǣ֣ѾЦǡȻһϵеĳ
ӰƷжƵŶΣͨʦʣԸȢСΪ𣬲òƸ˹ÿÿм㣬ļʹʯҲڡ
ͬʣС㣬Ը޸Ϊ𣿲۲Ƹ뽡
ͨʱ򣬹ϷԵı仯ڹؼʱ̡Ȼ򡱵ͷܣȥѰԼˣ߳·ɱҧСҲͬ⡱ӰƷյýǣһ˵
Ϊǰݡ˼ʱҲͻȻ뷨ԤСġߡٳûг֣еʮ˳
Ҳ޳ˣλС˼ǱȽϤģΪ˲ȢҲĸ
ʽʼʱ˼λֵܱһ£ɱߵӺ֣Ӣ֣飬ޱسɺ̫̫Ҳܵ롣
⼸λԼˣһҲڣ˵˵Ҳ˵֣Ӣϡ
һʧذ˼۾ڶ֣Ӣ֪֣࣬Скθ룿
ⲻܺ𣿡֣ӢѵϣһӲ飿
Ȼֻ˵ʵҲ˧ϣԼǵڣ˼תŻС˵԰ɣ
ֻķ̰˧Ц
㻹ǼоԸʳɣŻæϣҵǺ
Ż۾֣Ӣ֣࣬Ӣȴ治ɫضԸʳ
ߴһ̫ϢҪˣĬԬȴһˡ
Ŷ˶⣬˼ôһһأʲôҲ֪ģ


һʮ ı
˼۹һҹڶͻصڡ
˵һ磬۵ˮһСšʮýʮӵĳ˽סլʱ˵ͷԼͬػ˸ʺšдɳʵ׵ĸ̽Ȧʿ綡ͼŶʱ򣬲һ㱻ǹҧˡ
ǣ˼ýĹУνΪˡһ˼˼дƪ˥۵Ӱ·ˣ˹㷺飬Ȼ۵ӰֻһЦֱ֮֮ȦԽԽʶ˼ġȼ֮
ֻǸ˽լˣҪѵһֻλ½иûʲôϵҵϣ̫ƽʧݣǲ֮˼ȴλ˼סˣȻԽԽƵس֣ԽԽ˲ɺӣӡ
ǣڹ£۵Ķ硣˼⿪Сˡϰ塱һµļڡ
źǴһͬʱһǧäĿǧһǳЦǰ˵ĳٶۡ޴С˼ΪһǾΪ֤ԼĸհԶ߲ͬѰֻҪ跨ǼŪò׵־ˡ
ʮչ΢ǿƼֱоԺĺ顪пԺĸоԱѾ½Աã豸װĿСķ䣬Լڱϵȵһһ
˫Ա䡢Ը˼άʽ͹϶кܴĹ˫˲ٵѡЦ΢ǹ˾оԺռλƵĹƶȺͼʩͼһŨоΧԶпԺͬǱܹ衣˼ΪˣҲԼѪʹֱۡ198731գоʽչ
һ죬΢ǿƼŵܲȴӭһˣԴӹ˾ʽĵһλˡɱɲ˵Ļλ˵ֽд˹ضʮȰй˶֪ΪҲ
Դ1984ɼ˻ϣǿŹһҡź֮˼һ뷨Ǿǽδ˾Ĺϵ
86΢ǹ˾ʹĸױǹ㲥˾ĿʱаһNBAݡʱ̨ĿĲʱ50ӣNBAռ˴40ӡⲻ̨һβNBAǱȽϵͳNBAǴһ
40ӵıȴǰһ꣬84-85NBAܾɼ˶Բʿٿ˵ĵʱû֪NBAıϣ˵һЩĻˡ
ӧһʱû¾ͰʽҪNBAˡҪNBAڵʱûһй˱˽ˣʲõسNBAĽ˵ԱǷ˺ܴЩڻԾԱּסСħʦԼѷС۾ߡղķ˹С£ЩԱΪйԶӢۡ
ڽ˵NBAܶ࣬ΪҪ˵NBAôʲôƣж֧ӣҪ֪ЩӵӢӦôȷķģûͳһ˵˵˵ӡڰӣҲ˵ӡڰǲ߶ӡ˳NBAйĵˣ෭ķ
ԴйڵһοNBAʱĳ˿ŵľ̿ظ̾ʱŴӢģʱǶʽ˳ʱϺСĵ٩ʱŹ㶫еٵʱͽ˵˵ķԶȱ˸Ȥ˼ڵһοǵĽ˵֮󣬲òʾӡеһĳƵĽ˵ȫ෴ǵĽ˵ᷦζֻ¼û֪˵ǺҲǰҡڻֱĳһ졣
֡ʡʹ˼ر˵֮ˣ¼̨һžˡ
ڵʱй˵NBAĻʱͻᷢĸ̾ҵ죡ôˣ⻹ôԱڿзУĴĿĿн뻯ıݡ
ûѵͣ΢ǹ˾ǮĿԼͼģڵ̨ţȻǲ΢ǹ˾Ĺ棬Եǿ΢ǹ˾Ĺʱ򣬾֪NBAĿɿæСʹŹۿĳ˵΢ǹ˾ĹʹNBAĿֽĿ͵˱̨Ȼͣǲһ΢ǹ˾㽭ƲʵĹ棬ԴϲǸıʷ仰˵Ҳ˼ıʷ˼֪ǣûǣNBAԭʷϣҲͬһʱ̨ϵͳز
˹ضһ֮УûмǣΪæŶء˹ضƺ֪˼Ҳ΢ǹ˾Ҫˣǿϣһ˼
˼˵Ҳһ־Ե˼һһεسϣڰ˹ϵıݣ˼סй˵˹ضԴбźܴϣ˼ۼܲġ
ܸ˼˹ضһ˼ͱʾ飬һٵĹά˼ĻԻ͡
ͨǲԸģ˼ȴ˵
Ϊʲôޱ˹ض˼⻰͸
ᣡ˼ЦŵΪ˵ҪңһΪҪָأ
˵ЦˣҲʦѾüˡ˹ضȻڳΪNBAܲǰʦ˼Ц鴫
֪˹ضԶ֪ʲôҪҰĵط𣿡˼λNBAˣλĿġ
˹ضԶôƺ˼˵˾NBAĽĿܸȤڹҲй
ǰ˹ض˼ЦŵǿǸױǹ˾ǮģûΥɰɣ
ȻûС˹ض֪NBAȫһ˶֯ܵõйϲҲǵҡ
һ˶˼бţȥǻɣNFLMLBô
ʹ˼λˣҲ֪NBAʱ֪ܲ˺ܡҵͷԾֵѧϰλܲ÷ĵؽNBAһ£ĿɼΡ
ţ˹ض˼һ׸Ū࣬ǲͬ˶˶չĸռйκһͷκһѧУԿչΪأ
˹ضԶΪ˸̸˼Ϊʦġ
Ϊ˾ȻλȰʿǡǴҲмƻƹһ¡˹ضΪǵķһµġ
ΪһĿԴȥ˲ǮǼġ˼Ϊѵ˵ǲǮΪڵ̨˲ʱ;йĺҲҪ顣ڰæ֮УʱԽ˵Ҫ֪йҵȴôס
˼ԼѴһһ̿ʵǿʡ
ǣ˾Ϊƹ˱˵ĽĿ˾Ĺ棬Ҳ𣿡˹ض۾ı˸ŽоĶ
ʲô飿˼Ҳܾ
NBAԸ˾ǰֱṩѵNBA¼˾йĵ̨ƹ㣬CCTVá˹ض
ѵģܲʵҲ˵һֳڲԣ˹ڣȺ㹻Ĺ󣬾ͿԿתշˣǸʱ̵ǮҲǷ˼ٺϼţ⿴ȥһܺõֻԼȥˡסں
ֱȥ˼ʵ
˹ضȻ룬ڻҲ·ȴ˵úƯΪͨ˾ҲһģΪһλȰ֮ˣҲϤйˣ˾Ҳ֮õ顣ţһ졣
ڹ˶һ֪ʱ˼Ǵˣ˹ضƻ˼ͷԼһ
ڱЩѣҪǺ̫̿ºѣ֪Ҫǵ̨ͬⲥǵ¼ܼʱṩĻǾǸǵĹϵ˼
ǿǩЭ飬Σ˹ضУҲԽ⿴ǺͼǺĵͼӪδͼ
ô棿
ǽ˾ǱйΨһ̣Σ˹ضǲȡκηá
ʱЧԣ˼йڿĽĿͨڱ֮µˡ
Ǳ֤ٶȽ¼ĵۡ˹ض
˹ضӦ̫죬˼оԼǲǳԿˡ飬˵ô˼ϣԽԽãȫйǶһ޶ġ
˼˵ô࣬ʵλ˹ضҪֱȥ˱û˼ʲôˡ˼þգܡشӦˣɲˣ˫Ҳȡ衣
˵ǵܲ˼ô˵
ǣıˣ˼Цˡ


һʮ һҵNַһ
˼ȫĵͶ뵽оȥ
΢оԺͺпԺʮ˹㷺ĺڵڶƶͨżϵͳȡóչǽ˼ƶļܵĻϵģͬʱҲ˼ϣȡͻƵķ档CDMAƵƣ⵽˰½ڵķԣΪһûǰ;ͨƣ˼ִؼ֣о֤һǰ;ġ
ȫ̿ʮŶ֮ĺ뽻ĶԽϣһӵĹҲֻ˼ʶ㡱֮˲ЭãΪ˼˾޴Ѫǰ£ͻ˽ǧʽ˷յǣһЩ豸ߣڣץ顣
΢оԺпԺĹݵӼо˫ȷԾԲΪھ̡ܹ뵼豸ƷʴƷƼо˼ϣԼӵһ׵ľԲ豸ĿǰĸŶӷֱĸϽоصļùҲӵ豸豸빤ռонܵĺձ̻豸֮У豸ͬʱͻĲƷ켼ԣܹ豸ȡͻƣҲҪصעġ
ֻﳤĵһǰ·˼һ㣬˼׼һǶ΢ǹ˾һϵж˵˵һϵеĿƼشս
˼ڿƼصȳ֮УԶûгɹˣģֱĳһ졣
˵Ҳɣ·һ¥ĴĽӴʱĳλСھƯĽӴС㡪棬ͨ˾λﶼôһλ۲ǣһλ̫̫ǽȴ鷳ˣλСھʢͣôһλƯС黨ǲݡ
˼ɼǷԼĹ˾
СӣǸģ˼ԶԶسȵע⵽ſڴıԴ޶á
ܣС˼ܵ
ԭ쵼С˵㽭˾гְԱ
㲻ڰ칫˼죬λСԼһҲԾ
칫Ҷ巳УСشֱ˵
˾ûѧϰ˾Աֲ᣿ϰʱܸڣ˼˵˾ɲǼóг
ҪôСȴ޿֣廹Ҫ࣡
ңʲô·˼
ǹֵĸֳ˵ҪתˡСдŲм
˼ʲôˣλк̨ǲеعǰˣ󵶵ļƣ˼ЦˣȴλƤЦС겻ضһ¡
ôҸ㣬㱻ˣ˼
ƾʲôңСϹҵЦݲˣвĿ˵Ҫ
ûʲôǵģľˡ˼ԹŵЦݣСӣҪͼǰˣᣬں̨㻹̫Զ
ǾûˣСλҲɴ࣬ƣ
˼λԻֺıӰＫΪˬѵһݵˣͶߣСɫƽϡ
λƯСȻܽȴΪ˼ġ
ܣ᲻ᡭСﵣǵʵ
û£ȫйҲû˸ǰ˼ͦԸ˵λڴſڵıһָͷ㣬
֪Լ˸󣬿оԩ
ܣǡŽ͵
Ҳ˭ֻ֪ûְһҪԴһЩнˮ˼ȴĽͣҸ㣬û´ˣҿԶؼȥɣ
˼˧㽭гľܸ
һż˾һʲôҲǴȥȫ˾ôһλҲû취ܸоί۾˧Ϊ˧ġ
׻˵عٲֹܣ۹˾ȥģֱͬ๫˾һأŵͷͷҲ밲Լ˭ҲܵͰ˽˧͵
̳ٳһ̬ƽϵͳలãһҪǴƽ⣬ͻ𲻱Ҫ鷳˧յȫգڴ֮ǰҲûʲô·
ж٣˼ʵ
ĿǰѾʮˣ˧
һ£ֵĻԣáλһУ飬ûʲô˵ġ˼ϵ˵
̫ðɣ˧Ϊѵ˵
˧ۻõſ˵ɫ𣿡˼ƲƲһһҲһҲһǻ¹˭
ҰҲһСĸɲ죬ոߡҪǸոߣҲԣ˧ȴЦŵعٲֹܣۿɲܰˣ
û£㾡ȥɣҵǲضˣ˼ҡҡͷλֳǳͷ۴ľǳͷ񣡡
ǺðɣҪҪҸ쵼к˧ǵȫ
ɣ˼Ӧûϡ
֢ͳˣоŵ鰸ţ΢ǹ˾ڣ˺˲ݣù˾ڲðӰرɽ֮أŪɽҵ˼˼֪ĻҪÿ졣
Ҳ˧кκܿ˹˽
壬¸ûϵɣֵͬ־˵ΰ飬£ԽȨˣ˼Ȼܲˬλ΢ǹ˾չλǺкøеġ
̫ˣⲻǾ𣿡һ˼͸鶨ԡ
尡һ˾ֻһǾǳʵӪҪǸһ˾ȴNַ˼Ц
⻰ô˵ε΢ǹ˾Ͷʹ˾ί¶ӡ
λгѾˡ
֪ͨǲ˾ճ񣬽Сһ£ʲ֪һһһ룬ϸ£زӲָĴΣڵ̨ŵλΣι۷ʵа˴Σ˲֪ٴΣЩƲ˵ġǵ츱ܲЩĻʱץ㽨𣿡˼컹һӣҵģҪ˰˰û˽ִ̾գ۾ۣһСĵظͣ˵磬ˮһ˾͸ˮǻˣ
ǡǣκΣһϼӳһһ΢ǹ˾
壬׼дһƪ£ĿҶˣͽСһҵNַ׼Ұ˵λıֽϣҪǲǣҾõںǱȥ˼˵⻰ʱζһһв
Сûôذɣۺε
壬۲ˡ˼Ҫһôչͼ
˼ʻãһʣξͱɫˡ
Ǹֳµ̫˽⣬ұ֤ͬ־ûģε
˵Ҳʵ飬˻֪һЩ΢ǹ˾ıҲ鷳ˣ˼Ÿ˼ҷల£ҲڸԵΧڻݣֶΪأ
һϣ߲ӲҪϣ۲æҾС˼ⲻݰɣҪ͵˰©˰ͶѣΥģǾһˡ·ˣҲֻܿһǲǰᵽ麣ȥ
˼ֻ˵˵ѣβ˼ûὫ˾ߣ֪˼ҲǱһԼѣëλºء˵΢ǹ˾һֱͳڵһģͶʹģˮƽ͸˲ŶǱԵҵҲ˵ΪʲôôŵιָĹ˾ҪǱ硱ˣȫ˵ĸ飿Ӱ̫Ҫ̽Ƕ֪ˣʱʲôȥͶʣ
뵽˴λסˣһڲҲûȣæ
˼һͱ¸ˣ뵽˴͸Ӳˬˣصд̨ϣ˼ƪ
ӴΪ̫߳ˣؼô磬ԭǸеˡ¿Ц
ңĸҵమã˼ͷҲûأɳɳдš
˼д˼ţٶȺˮƽҲеЩմմϲһ˵ǽС±񡱡
ңָ˼дĴ£ȻŶ档
һ쳤󣬴ӵһ裬һѧ·ÿһζ˼Ϊϲ˼˶ӣ·ͿԼĹȥֻǶЩη˼۵СָС
ÿϵĸֽ˼һ¡
ߣ˵֮Ҳųķ٣ʹߣ֪ûе˼ĵһͷΡ
ţʱףȡϿ϶ȴתºѣ
ߣΪһλŹߣҪģ˼
ҪдڲξͲһˣĸĸ￪ҲǺָġ¿˼Щʧı飬Цŵģһġ
źð˼عЦ
ҪϷԵöࡣ


һʮ һҵNַ
ϣСϢߵķݵɣڹԱ֮䴫ݣкܶڵſЦȻǿ΢ǹ˾Ц
λֳȻҲһ֪ʱֻԲ֪ۣͬ´Ҳֻ˼µĸֳǵֳίȺ绰ʱʹסˣίԴ绰ѯʱֻܶ췢֪飬ƲԼ
ԶǹٴһѹˣֳԳԼλֶӣλԼһֱذмӵֶӻӲܲϣƼ˲ųϣ˵ȥֳڰҲû뵽ԼֶӻԼ¡Ҳʲô̫䶯飬ֻҪԼʱֹˣ쵼Ӷ֪ˣԼǺãԼէһֱڹϵıֺϵ۶ܲû뵽Լֶϣ뵽˴ֳһ
ֳæҼλƽʱϵͬ´һ¡
΢ǹ˾һֱڵҵôôͿˣǸڸĸ￪ŵĴþĨ𣿡
ְ΢ǹ˾ıܲ򵥣ǳէⲻ㣬ֶҲҪ̹̣ܽܽûڼҴŲ𣿡
ɽͬ־Ȱ㻹ǳǸ齲ȡ˼Ҳ׷ҪȻ
ֶ΢ǹ˾ϰ࣬˵ȫٸɲҲ΢ǹ˾ͱˣñҲŵù㱾Ƚᣬǰ;
ֳеĵ绰ƺñƽʱûоԼ˵ıλйĵǰٳȾ︴ӵö࣬вɴԼתҵڿҿҲнĵλɺ޵ǣԼɵģȴҪԼе
֮һ˼û¿رأڶ峿һӭϰ࣬ĸҲ֮ǰгһǰһ󵽴﹫˾
ڹ˾Ĵſڵ˼λֳ˼λžľ첢еԾǶԷһ˼ȴǴһһĪļ֮Ϳ־塣
ӳֳһ׼ƣ˼˸׼ľ
ƺ˼һѾܾûôƺԼɵôһǰλ
ǡ˼ɻʵ
ӳǵˣԭ֧8ǰսϾǣֳ͵
ԭ㰡ֳҽܣ˼´һȷһ㡣
λǰνǾһڹؼʱ̿ԳƵһλʿûαøҲǼģ˼
ǰû뵽ڼһֱһҺҵսǵĸм֮飬ֻһֱûᡣֳеر׵
λֳ˼бſζֳ֪롣
ǡǣҾǣֳͷūϥ
Ұ칫̸ɣ˼һ֣˽ȥֳһ˹ԹԵزиں棬ֳȴԹԿ˵һĻſվڵıһǲֻ֪֪࣬ڱĴָ̾һţ
˼ڵݣֳѽӡеɱϼᶨֲָӹϵһ˼ĴηǡɱͺҵİսһֱԺսǣ޲˼Աǳݷǳ˼ĲӳǳսеĴ˵˶֪ЩڱܵӢ۲ӣûܸȣ˼˲Ӣۡ
˼ֱԼİ칫ǰͷϵļҲкֳ⽫һߡΣֻԼ˸طص˼ļ
һСʱ˼ſļ˼æˣֳҲһƺһСʱһһߡ
ңʲô𣿡˼֪ʡ
šֳѿɤӣҽϵ͹˾ʾǸֶСëĸΪҵѾҲҹ̲ܽϣҲεġ
һʱ䣬㣬һΪϱģǽ첻У˶øһۡˣ˾Ҳ˾ͺ˵ˣԲԣ˼ûнܡ
ӳдֳ̧֣
̧֣һλˣҲù°ɣֶҪǲͷһ£һаŮаԵҲе֡ҪԼһӼԭ򣬵ͷԼҸҸ档˼
ӳģɽҲģһֶֽ͵ɳġֳ֤
֪һ㣬Ǿͺáκ˶ΪԼΪۡ˾ҺҵѪҾκ˸ңҲУ˼ҵſʵж
ǡǣֳ֤
֣ϰ಻ãί˼İ칫ңֳҲĸ⡣
ɽͬ־ôֵʵֳ֣Ρ
ŶҸֳǶǰˣһЩᣬڽ˵˼λԼͬսǰˣķ֣Щͬ顣
ޣǶ̸ЩʲôǺܻɡϣεĻ㱨СϢ˺ü汾һûȥί¥ֱӸ˹
΢ǹ˾ˣһУӣΰȻͲˡֳ˵ǹ˾һЩ鷳ԹοʹһǣǺܸж˼˵бۣȴֳжͶء
˵ﵷңҪߣȻǲţֻ˼Ϊλֳ˵
˵ЦˡôãҪߣ˼Цŵֳղ˵ҪЧ¹ݹȥжҪڽһ110ģűЩطĺܹõר֧֣һ񹲽ΰģУ
ģЩŽɡ
˵ֳ뷨òã˼ʵ
Ǹ⣬ɽͬ־鲻ֵоǵתһ룬԰ⲻԼĿİ
ǣдһƪ£Ҫһϣָһ£˼ԼһӶ͵ƪ¸˳
ƪһҵNַʵ
֪˼Ծʵ˵εϢÿɹġ
ܣʲôͳԣίҲʮֻӭҵнǽӹ˼ĸ˵
ͬͬ˼ƤЦⲻЦ
ĵؿ˼£ðû˵
ǣֻҵһƪ׾Ǵ֮á˼
ܣǫˣͷİмأ˵ҲЩִûʶİˣǸ̾ƪ£һûȥװӺúִۣˮƽ
ˣҵʮֻӭ쵼ݰָġ˼ŹѶ·ֻǼÿ춼ѵͣеǸʲô
Сд󣬾ͽСˡ˵⻰ͲˡǹЦ΢ǹ˾˲θпԺĺҲ˹Ŀ࿴Ҳڳȫ
ǵķչ벻ְ֧ϸȥۣңûлͶء
嵹ͶʣɲΪڵŻߣ˼ͶĿѰҺĿܡ˼ͷĲҵȻҪͶʣĿǰȱǮֻл˼ĿеЩĿóֻǻûʱ
ᵽǾ۷Ź⣺ҵϯǶǾˣҪڣޱȻӭ
ֳһߣһһģԼ׵˾ȥˣ̾
ˣ˼ץסͷ񣬺úõһúΪ䣬û뵽ͷԭҲǸԼйԨԴ֮ˡ
úϷԣλСëɽֳסԸ׽˽ȥºǺ䶯һӣ֮ͱͻϼҡֳܵܶ˵벻ģֻþ˼ѡǸνģʱ;صĹȻǸʮֲ̣ܿڹϵͳȷԼĵλ
˼ƪҲ˺ܴķ죬֮һǣ΢ǹ˾˸ˡ𾴡ҵһЩ˿΢ǹ˾ηǿȨִԡľֵѧϰɲ˼ı⡣


һʮ ò
СҸΪܵõܶӱߡ
ЩͨǶɱߺ֣Ӣ˴۴ģܾºܰҲܸӡǶСЩɶ̫ˣһϰߣǾˣһ֮󣬾ϲʵ飬һ߻˲䣬ȻͼװáС˵ĽǣôװҲװȥʱرǵĸ¶ЩܵҲ޲ߵʱĸ˼óչһԼĸ̺˵ĸʣСųһ¡
ĴҴѧԼߣд¼ʱô˵ôд
ҺСʱҸ׵İֱɢȻ̽Ѱеİأ
Сʱ򣬼ΨһһҲ𿪣ΪǲһС˵

޷ȥѰףжʵԻԣΪ߸ƻĶͯÿ궼ǧ򣬿ճΪҴѧҵ˱Ͼ޷ŪǳǱҪСȻĸ˼ǰСʱҪҸĶ࣬Ϊ˼СʱֻͿ棬ҪҲߡӱ֮Ŀ棬˵йͳ˸˹̹
˼ܸ˵رʾСѰʵ׵Ŀѧ̽ˣɴ˹̹ˣ
˼ижġ΢ǿƼ˵ڿƼҵǺߣĳ˵Ҳ£ΪǴֻ׼ȽҺȽҵģº͸ơ
һз˵ȻҪյģзֻȱ֤ܳԣȻеڶ˲ȥԣиȥоζãջٳҪ˵ĿζһСľͳˡ˽ҲˡƲˡ
ȣڵһαȻ֮ϵë꣬Ƥ˱֮󣬲Żĳ߱Է٣
˼΢оԺڵڶͨǰհԶо֮⣬ڴĿϲõľһֳ֮Ϊ򹤳̡͡ƻرܡķʽпƼ¡
򹤳̡˼壬һƷ˵ԣ첻ˣǿԽʵһоƬֱ㾧΢ķȡòͼƵͼΣӲͼͼһʶÿһͼ˴˼ӣԭʼƵĵ·ĹԭʼƵĵ·רȨ򹤳ĵ·Υ
ƻرܡָרȨĵ·ƣϸжרҪԼרΧرר֣֮µƣƳֺͬרµ·Ǳģר
͸˼ùǸ˵רҪһŹӵΨһţչŷѣֻҪͨһӵֱɹȥҲͬԴﵽӵĿģҲһţֻҪŵ޽Ĳϡ㲻ͬУҲǶҵķʽ
Ǻ߷ս;֮һձôϳôǽ˵ĲƷȥССһж˿飬оԼĲƷ˼ȻҲ³Ѹ˵籾û·ߵ˶ˣ·
Ҫ΢ǹ˾ľԲͬоŶе豸Ϊзоͨ򹤳̡͡ƻرܡڹշṹԼӦṹĽ֮ϵ췽ĸĽ漰ӹ̡Ͽѧѧ̡ѧͻе̣ڻѧԭϵѡ¶ȡŨȡѹʱ䳤̵Ŀƣб䶯ͻõͬĽſԱͶĽˣеĶĳͷΪԼרԱ
ⶼҪͶʵģ1987˼ĹɶǰоŶ˵ѵһ꣬оŶһſǮˮһ㡣
˼Դ˼׼ʷŸܲԬɫԽԽ㽭˾˵3º9˱ϴ»һߣвҪƸ֣ѵҪдͶʣǲʵǮûоŲֱӾͻ˳ȥջسɱ»Ҫкü꣬⻹õĽ㡣һԲɱߺŻ2𣬴Ӵ˶ˡ
˼ֱӹоԺһ̽ĴޣǰʮѾһڳԳɸȻҪۡԲĲѾﵽ²Ƭṩרͼɵ·⣬ṩ5Ӣ羧ԲԲƬУõ֧йʦĸ߶нˮƼҪͶʣס˲ҲҪʽ𣬲Һ߻ǰᣬûиʵ˲ţʲôҲᣬ㹻Ҫ֣дĿĿܡ˼ɴûйùʦսе뷨
оһմϾղܣΪԶĿջ㡣Ҫǰ;ϣôǰĹͰ׷ˣҪһ·ߵڣǾҪϵذѴʵǮͶȥһĿꡣ˵߿Ƽһ߷յĹҲ༸ˣһȽȽҵѾʱˣҪô˼һרݣ˼ô˵
˼еοͷʮ£ھԲ뵼ϷȡʮƼɹЩǾӱԡԺʵԣ˿ררʵררһӵĹרļУȨҪ˵Ҫ֣׫д˲ҪҲҪһҪķɡ
˼һֱܹעǹ˾1983뵼1985꣬ڰ뵼幩ʣԭȵΪ4Ԫ64K DRAM70֣ǲòһ;ĩ·Σ1987꣬뵼۸»ջһһС鷳TI˾Ȩϣ⧲󲻵ò֧Ӵרʹ÷ѡ˼ҪδɾͣͲܾйڵıӦ÷ȫγԼר׼йҵѵһ㣬Ǿܲġ
ҵȨ蹫ԼȻаʷĿǰΪֹйѾһٶԱڸԱìܺ𣬰蹫ԼûƶͳһĹҵȨԸԱΪбûųרȨЧĵԡԼظԱĹͬʱ涨˸Ա빲ͬصļԭЭԱʹ֮빫ԼĹ涨һ¡
ררһڸֱ룬һ൱ӵḶ́һ׼һȴ׼ҪɴʵרѣҪԸרص÷飬ѡձ˾˾ļɵ·רʮꡣרǸ˫нһ˵ǱԽԽãʵй˵ڸ¼ںңǲܰշҵҪϸ漰ҵ棬Īˣż衣
ˣ˼ֲòгһԤ㣬רƸררĹ΢оԺ֪ʶȨĹŶѾﵽʮˣ΢ǿƼŻ΢ǿعɣά˾룬Ҫձŷޡ
֮1987꣬ǮĵطԽԽ࣬ԬʷԽԽڣǩֵԽԽٶۣ˼ԽԽɬ
ûˣϵֽ𲿷ֿˣֻͶڼǮԬԹڿƼϻǮҶ࣡
׻˵᲻úײǣҪòС˼
илرŻһ߹ĶͶɱԴӸ˼ּҡɵɫһʱỹȱǮڡվ˵ۡˡ
ӮӮҪģԬ
Ҫܶ磬뵱ͷ̲ˣҲôģ˼Цŵͣ·ڻζ̰ײ˸ζζ
һʱһʱҲҪоԺĹʦôҵȻԡ𣿡Ԭʵ
ҪִУҲҪִУ˼οԬܲõĹϽģҲ׿гЧģΪ˾ĳԶչǣΪ˾ʽתİȫ龫ǣר˵ľֵôѧϰģԬܲǸͬ־
ǹЦҽ׵ʱרȥһ죬͸ǵʷ͹ֱ۵İ칫۵ĵطһҲĽǣ
Ǹ⡣ô͵òĴأ˧Ҫ˷һҶֻ࣬һˣ˿۲
ҿǻÿǿǣеԱһæͷܲ㽭˾˵Щ˺㣬ҲЩɱ߽˵⻰ʱȴصᵽԼĵ˾ҪһּҡȻȻԼ
ҿ׵ʱǣΪ˾ܲԳ¡ؼᣬΪԱ䷢״˳㷢һʲƵĽ𣬲ӣʵݣǵ
ð˼ͬҿĿͽС΢ǹ˾ܲýҪγһܲ԰佱¡ضһЩ
˵˰죬ԭҪ⻨ǮԬˡ


һʮ سһ
أ˼ͷҡ˹һ
ڵز˾нʮֻ˼֧ţһʱỹءȥŹӦû⣬浽ǸʱҲʹѶˡ
˾۱ʮأл壬лĿԼлڹ˾֮ϵı֧֡ʣµ߿ֵˣڷ籩ʱӢͼӾʩѹؼ۱ûҪֻлϰǺ˼ˣŻδġ߿أѾкüҵز˾Ҫҵµĵز˾˼زҲڣҲ֪ĵطؼۻһֱǣֱ97ǳϯ޵ĽΣͬ⽫سãԻȡֽ
д¥̣⣿ͱˣ˾ҵѾԪˣҪͼزˡۻǼעԼˡ˼ҰĲСɴûҪز̣ǿеи߿ƼиȤӰ˾ҪǺǮṩһȶʽԴ˦ˡ
ʤ֣ǰͷ
˼仰οֵǣҲڰοԼ˵⻰ʱƺоھʤķ롣ǲб־ԵĵӰӪʮ꡷е̨ʣеװġ棬ƵᣬŮΪ飬С֮󣬶ȥԵס
Ҿ㻹ǸǵĹɣɱߵǵĹԽԽᣡ
棿ҲҪҳ⣿˼ҿȥһ۹湫˾ڵ̨沿ҲУ¼ù𣿡
̸棬˼Ժͳһ棬ӡһӹ棺
һֹί˴Ļмðһ䡰ۡ¼Ȼظ裬裬һһƬ顪
棬ȫŮٶôһ䡣⻹йɫġ
˵⻰һ㲻Ρ㲻Ǻųƺ𣿹ôӰȥƬȥҺ⣬ҵΪ㽭ԼĲҵɱ̱ʾϰ㽭Ǻģ
Ҫһͷòľ򳧳ɱģվǰһǻ߱ͨɷнµȫʺãȻһȫƷʡššţǼƣеϣ±˲֪ŻҲ͵ⶼõˣ
ŻĻ˼˹Ц
ʲôСġɱߺܲ˼ңһҪһ³أ
ݣ¾ͷĪˡ˧⣬һϿڵ̨ʲôģһҪϵΡûʸ˭ʸ񣿡
ҿɴû˵Ҷ˼ֻ֪òÿ
ԣĹϲġĹҲһȫĿҶģǹĶҪĳѾ˻ˣ
⻰ˡ
˾Ĺô˵˼һۣʵţҺٿӵģ
ʵ롪աɱߵУ֣ҡǹ㶫ƣǺһء
ԾĿꡪȽˮƽЩԴ޵ζŻϴ»ģϴ»׸ĸ׵İȥ
˵ֱһɧǣַԵò԰ΣֳΣա治ܵģûйܣҪгʶôҲʶ֮󣬾ͷӵڵŹ棬ﶼ֪ͨʽĹ߿ںʽĹ棬ֱף⡱һʵĴʡ
㽭ƣȻҪϵεģɲǴ·Ǿ䡮ƼΪNBAһˣҶ䶼ˡô˵ҲǡݡҪǲĵǿģǾ˼Цˣ˧
˼ˣĹ棬ڡʶ㡱ģֻû뵽ǰʹ޲棬ȴҪء족棬һʱһʱҲ
ҲУҲỨʱȥĵģô˵Ҳһüʮµģ˷ѼʱȥĹ棬˷ѣ˼
ᵽǮԬʷվ˳һ켸ʮ£ǽǻȥġ㲻ģģҪǮ˵㽭Ӱ˾ߣƬȱҪɶɶʡʡ㣡ҪĵúãۻԿ׬飿
ʲô鲻ģҵ޹ص붼롣棬ҾˣҲԸЩĹṩһҺţҿ˵ˣ²ΪҲϣҡ⣬洴ӦҪģͨġ˼ľҪĳ⣬ĵڲͬҪ˹Ŀһʺȫϯģ
ġ˵˵ŻűӵҪǲƷҪһŶǧʲôȫ硯ߡһûһһ֮ģ̫ף
ҪľĵӰַģҪÿӦ˵ҪǸԣ桢԰ס֡һ٣仰˵ҪÿҪͿ˼Ϊ˹ѵݵɲսʱ׹ҵͷ
ǵ˵أ˧ޱ˵
йʲôͥТΪȡ۾ʹТֳѧѧϴ»չ鹥ƣҪ߼Ρ㽭ʵ֮ĸƪģ
԰ףСʱĸǳ극ʣ޼ĸ伢ÿĸףզһԷأĸǻ˵費
ʱĸ׵ĺӹǲӪÿγ㣬ĸһ߳ͷĸզ⣬ĸǻ˵費ԣ
߿ʱյͷĸվҵĺϢҽӹˮƿʱ֪ĸûúһڣĸȺȣĸȴ˵費ʣ
ҴѧҵˣϷ˷ݴĹǺңĸסǣ̨㽭ƵĲʵؼңҵĸҵʱ򣬿ӣͲٹµį
ֻĸûԱΰԣȻ㽭ı־ĻƼΪ˼ƺȫѹ
˺һ
ô˼ͦ⣬İɣ˵㣬Լĺ;ģֱڲͬʱβš
ţŻĴָƨܸˣզ벻أ
ԡԣ˸͵
ĸأԬȴʾԼСͬŮУ
ɶſھһƪˣ˼붼û룬ۺôǹʼĴݣزľǶࡣ
˵˵ԬǲˣҪȻûô˴⡣
һԸӵĹ£ڼͥи֮ͨйͨŮĸŮĸӲͬ⸸ĸҲͬͨڲصúڲ䷢֣ԭ˺ӡ˼
ȻԼĸȫƽʱԼҲǺٹͨԼÿ°ؼҲȽʱͨԼ֮˵ͨԼ֮仹ûڹ˾ʳ˵Ļء֪һֱĬĬԼ˵УڵһλģΨԼߴ·Ҫһֻ֧ԼĸԼ˾ʱң
ͱˣ˵ɣЩʹ
˵һкմػصڵģĳ˵һ𷭰۰˵ֲ㡣ҾɣλкȴԸ˵ҪȥһģĬĬص˵ͷкߵ¥ʱ̧֮ͷȴϰվڴǰĬĬعһָ̣ƺոԵˡǣ˻ȥԸ˵ϣ㿴Ӱɣ˼渶̸Ȼǵ㽭ƲʵˣҪ֣ܰƳ֣Ҫ˷θж˾Ҫˣ
һӡıǵ˲òʾ̾
ҵøҰִ绰Ż֪ǲķ֣þû绰ȥˣ
һĸƪһƪˣҶѾ޻˵ˣԬ
ɿ佱˼°ͣҲݣһʧ
ǡĸƪǡƪǵĿںţŶӦ˵ҵƼΪһµģɱ߹ûʵ˵˵һһףʵӦÿǵøһЩǰæڽ裬ûע⵽ǹ˾˿͵ʲôƷȽϸߵ֮⣬˿ƺͲ֪ĶˡԽҵĻ뾭ӪͳһƣøֶΣҵڲ빫ڣʹҵһµͬУγõҵӡմٽҵƷͷۡ
˾ı־ʽҲҪ淶˾ơƷơ̱ͼ塢ɫʼҪͳһӦؿһˣ˧Ҳһֺܺõķʽ˾ءڲıʶƷӡˢƷչչʾȵȣҪͳһ֮
ĸ棬ôѧʰ˼ɱ߸˽һЩ㱾ǵ˾ܲã߳һ·ð뵼幫˾Ҳѧһѧ
ôϰ壬֪ҵ˻ǲңɱţʾ
ʵһСƪƪĴ⣬ҪҪ˼ʵ˵⻰ʱƺлŲĸо
ԴôģǳŵզôԲأ
Ҫسˣֻڡæ֮пʹһ¶ѣȴ˸е⡣


һʮ س
㽭Ӱ˾һϢ㽭Ӱ˾˺䶯
˼ѡ豸ͽƬʱְԱܹԼҪ˼֣رЩԱǣѾǴǵ֪˼ҪʲôҲܹ˵Ҫѳݡܿϧ˼ĵǹ棬õڵԱ
ʹˣЩְԱҲͷܹͺݺ˵ԼҲйⲻǣԣԼ˼йʵǲں˼Ĳ豭ѡĹֻҪôʮ˾ȫ㶨ˣЩͳɱӰҲôĵġ
ǣȦСϢɣ˶̸£ֱͷһǴĴ֡˼سϴ˼ˣһѡ
ԶĴ˶Ҳ绰ʮϲ˵ѾΪ˼ط׼ʱӭݵļ١¼˼ûЩصڣû¡
Աڵְ̨ԱҪҪ̫ߣֻҪϷ־У¼Ƽġû뵽ڵĵҲֳĦУͿɣĸҲŲͷôĶνǹԽװģԽ˳ݣҾʵǣôѧʣ
˵ϷûϷԼĥ
̨ʣô䣬û˼
˼룿ʾСѧܶһƪ800ֵĵ£׼ȷ˼У
ʮܳСʱĽƬǰ׼˲һھ깤ڶɱ߻˼ǲ
㻹զģ˼ƣоԺһ飬أ
˼Ĺ棬ȥġάҲɵģҪ÷˼ôô죿ɱߵ
һ·ййݵģҲй˿ģԲسлúɽﲻģҪȥ⣿ڶҪĸܳӲʵʲҲֻʮĹ棬ҲҪо÷˼˵ݲǸѶϵǣǸС̫̫߸ɴСѧûҵڵݶеģô죬ʾЧʸߣٶȣҲ˼ٶȣԼ˳ɱһ㣬ǻҺƵݵˮƽġ
ˡˣջҵĻ𣿡ɱ߱˼һͨѵعǺֻþͶ˵ģҪĵӰһĹ棡
˵ַЧǹ̡͵ưɣ˼йҪй׼ȥҪϲģ˸͸˭
˼Źɱߣȥ㽭Ӱ˾ֻһ콫ܹСʱĽƬãȻӸλƼʣ˾ǱҪЮżӰȦڵģһʰԴҸ˼ϯ˻ذ˹֮۵ӰȦ÷ˮ˼֣ڱ˼һ¾ˣ˼зԸȻȻ浱һ˹Ӱˮ׼֣ϳɼһְ졣
²Ϊ˼йɶ˵һͷʦȥˡ
Ȼ˼Ϊ˷һܵʱϧֲòӹгһʱΪԬҪˡ»¸ܵģǵ̨ļߣ˼һ֪˵ۣȺ֣ǺеģϵҲģ˵Ů޸ˣʦĶȢһʦţĻĸʼߡԭһǽˮ¥̨ȵ£ԭǴ˺ȥϡȿߵδߡ
ֵУȢ˼ߵţ㲻΢ǹ˾ͳȫĵڶࡣ¾ʣŻôߡԬˣЩļļԲȶ֣СȻأҲû취˼Ĺ۲Ʋ⣬ŻҲгΪ˧ڶǱʡ
121գ㽭˾Ĺ֮ĸƪڹ㶫̨ϻƽʱ𲥷ţΪ30롣ڹڵ˺䶯͵ӰʽĹ棬ùڶĿһ£е˼롢ԣл֣һù˴۸е̺ΰĸڹҲ˹ֵ̨绰ͣ׷Ҫز
Ҳܵ㲥һ㶫ӹ㲥ϵͳȫĵ飬ЩĹù亦ȻһһģܣԶͽĹ棬˹ڵģ׬˲ٸͬܵĹڵᡣ
ȴڶʱ򣬹㶫ֲ̨ˡĸƪ3Ĺ档յĽ㽭Ĳʵˣ˳ϵıϴ»ҲһͥŮͨżͥĲȨڼ֧ͥռȨõǵͬǵõǮӡͬ
㽭׸ĸ׵İ˶ô˵׷̳ܵһ̨ų׸װĸף⵱ڰ˷¡ؽܣ±˲֪ӡ
㽭Ʒãб֤ۣܶ࣬ΪһؼҾТģôۣ㽭ѵĹ棬·ûԣ
ɱߺŻһУֻˣæƪҲƳ׬ÿһͥͬĸжЩͨǼǮˣҲһͥͨô֮ˡӮǵͣҲӮüͥһ롣
ĸƪƪȻ̨͸ʡ̨ƳǵأһƬĹ̫ۣȺĽǣ˹㷺бȽϲз֣ŵʮҲõЧһ롣
㽭˾һֵ𾴵Ĺ˾Ϊǲ׬ǮҲڿ͹ȷľãһľʵô˵θ߶ȣ˴۾
ƼΪ㽭˾ĹҵҪЧ棬ҪںţҪʵһΣǳҵΣ㽭˾ǰþһʵͱԺֵѧϰģѧô˵ҵΡһʵʡ
ҲҪԣй̨沿ӦôеõһЩôۡ
ԭôģйδĹ湫˾ǣһһ㽭Ĺ棬ֻĹ治ҪǮҸҪǴ⡣
㽭˾ſ˳Ķ飬ЩȫظĿ̣Żڹ˾ֿǰһоƷϸĲƷߣ̾װ˻أȻ̵ʱڳȫĳй˿͵ĿͳС㽭ƲʵڸߵƷ۰ϣһռƵλãʹ²Ʒϴ»Ҳǿ֡ЩӪ˾ĸǷ׷Ҫ̨Ĺ沿ţһ㽭˾Ĺ棬ǳϮģµĹɷȮ
һʵģ㽭빹ڵ֮ϵĸλйͬǿҵļͥʹƷһٵõŹϵĳɹ㽭ʽҵҵʶϵͳCISӶͨһ廯ķʽγҵĶ󣬱ڹڱͬҵ󣬴ٽҵƷƹ㡣
˵ˣǰװؼһϵͳǷͳһϲġǿһ˾־ԵLogoȻĲĳЩ룬ʷ񡢿ƼȽȵȻϵһ򼸸룬ôҵͻͬƷƾͻõ档
̫ʱǵİ쳤ؾá̫Ĺ棬ҹ˾ǹ翪չCISĹ˾֮һǱȽϳɹģ졣
̻Ŭʱгݶʱ㽭ѾڴԼƷˣ˾һʼ˹˾ǰ档㽭˾ǹڵһʽCISĹ˾ȴɹһ֮һ
󷢶۸սʱ㽭ƷѾȷԼƷսƵλڼ۸սпȻ̲òз˼ģ¡ѧԺҵᵽ㽭˾
˭ĵģҵڵ˶ۣ˻λ֪ĵԼġǵ˽⵽ĵ֮󣬾ֻñʾ֮
˼Ǻݣ˹ѵݵĵÿӰ󶼹ܸ˼ұ𣿡οԼƺ˼ù棬Ҳ쾭塣
Щν㡱ˣݡԺʦϵѧ׷˼̽ν⡣
ʲôһںˣ˼ЩͳͳܾɲЩ̽жôǿң̵뷨жϣνĻ˾ôܸ̽ţѩʵô·ÿУܴģӡ̾Сҿûʱȥ˷ѣһ켸ʮµˣ


һʮ ǳǳĺ
ڸɽ֮⣬Ҵ½½ɼ⣬ֻʹޣ
Ρ½
СʱһöССƱͷĸͷһխխĴƱͷͷһķĹͷĸͷڣһǳǳĺ壬ͷ½ͷ
еġ
1987ϵת۵һ꣬Ľһһȴڡ˵½ӰƬȥһСѪս̨ׯĵӰйء
Դ˼ںһսӰ֮󣬹ڵӰܲŻߵӰһͶսӰ뵽˼˼һɾܾĻᶼⲿд濹սĵӰҲ⡣֣ͨӢʮ⽻ĴһһܣͲ˼
˼ṩһЩİЩƬˣȥѳ䵱̻𡢱ơߵȼԱʹⲿӦúܲĵӰӾлֺʷʫƣˡ𼦽󽱣Ҳпȱѱ罱һر𽱡սڿԴп˼ǲսӰƬһЩӰӡ˭˵ģˣԿ˼ԹӰĹ֮һ˿ɹ˾ƷġҰսšͬҲԿеӰӡ
˭Ҳ뵽һСѪս̨ׯӰƬȻԸı亣ϿͬĽ͹ͨϲĴٽá19864£Ѫս̨ׯ۾ӳʽ䶯̨ۣ۵ĸлҺڹۿ֮绰ҸղſйӳһսӰƬǹսʤ̵ģСѪս̨ׯͳָʯ󣬸ǰӰƬͬġ
˵󣬺𾪣϶лҺ˵һ
ǣлҺҵ»۷ĸˡúͽܿعۿӰƬѪս̨ׯгίȫԱۿ˵Ҫһߡ
ʵԴӴ½ʵиĸ￪𽥿źͽѾǴⲿӰãֻ˵һѡΪ̨һȺ壬ǾǡϱǴ1949기̨Ǳץ׳ʡɽͭ壬1950512ϣ147˱񵳾ץ̨ŵ91ѻ飬ԴˣϿϣºص91ѸңŴ󺣵Ķ԰ѾʮɷչЩαýΪѸŮǵĹ£ͨý屨Ĺ̨嵺ڣԮϱ̽׵ĺһ˸߹һˡ
ζųȻʹ½ϣһǽ40꣬˿ɰ׷40У񵳾һ̨εı硣¼ŵҹǿǧߵ̾ϢϿĳˮһƽϢԪεġ½ʫסϱǵļ尧Թ1983꣬ճӰҵ޹˾ĹƬӳҲϱĹ¡
𽥽봹ĺ֮ĹϱҲ಻סӿ˼ȴмҹ鲻á߽ͷ·ߵԱЩһڹ񵳵ֵϱҲģȺڣ͸ͷʾ顢顢ý庰ȵȺ;򽯾ǿҪ׼ϱش½ϼңžۣҶϱǴŰɫ£ӡʺɫҡǡҺ㡱ڽͷɢ8Ŵ
ϱǺϳĸںηȥܿϸѽ㣬ҵĸ˹˹ڳ޲ݡ
ʱ䵽19875£زĽھͬ⿪Ź񵳲ϱش½̽ףϿͬڹʮڰѿϲõط꣬Ӷҿ˺ϿĻ
һ9£̨߳ձ֮ʣ˽ڶ뾳й񺽰ﱱԷκͲɷáǲι˹ʹ찲Ź㳡йܾΧνӴ̨ش½̽׵⣬Ⱥ󵽺ݡݡšڵȵΡɷãι۷һЩҵѧУھ͵΢ǹ˾
ºʣ˼ܡҡܡ족ؽ˲ɷã߶βɷãƽһκϵͳؽԼľΪλݣв̨Ӱԣ̨ӰǺ֪һӡкܱĻͳɳ½ˣں绽ģ
Ϊ˼̨˲֪ԭҲд½˶ʷĻ˼˽ô͸ִʱֵԪҲóǡ̲͡ʳ˼̻𡱵ģ˼չֳķɣҲĳЩ˾ø½˽̸⣬ҲôΣա
վͨй˵ϣѪŨˮͬûʲôԸѪϵֻҪһԭ໥ͬ죬ͽͳһǰᡣǴ½˶̶֪Ҳ֪ɽұҲѾáͬģ½ɽˮ㣬ǣƺӡɽʱӭĴ˵ĵĵй˵йġ
վ΢ǼŹ˾ܲõλϣϣ̨̺ͬشлгȫгڵйгͷḻԴ㹻Դ̨ʮַḻ飬ɫũҵҵҲ൱лҵҹʻҰҲΪ̨ɲҲְҵ緶Яһܷչ缶ҵȫйҪеľÿһ̨ɫˮǫ̂ũᱧԹǮ̫ۣ
վ΢ǼоԺԺλϣϻӭ̨һЩ뵼幫˾ڼϵĺררȵʽ˵̨·˾ˣһ˽⵽̨дǡͳǡšڹչȺڵICƹ˾Ȼǿкйڰ뵼ҵǿ
˼ż٩٩̸һ̸̨繫˾Ϊܹעҹ˾
һ̨壬ҵۣ⵹Ϊ˼ܴ˭ҲΪ΢ǹ˾жô˽⣬˵ĺջ
Ȼ˼Ǵ̨߲ɷУҲصԼĹ˾ġ㽭ơʵʮܴ½ڵĻӭ۱жʮʷƻߵ
1987112գ̨ʮֻῪʼ̽׵ǼǼźתͶԤ9ʱʼǼǣ賿ɽ˺ƴţĶ1300ˡ̨ʮֻΪϱҵ׼10ڶ̶̵İ֮ھͱȡһա˼ĵĹտʼš
12£һ̽ϱ̤Ϸ·еĵһ˾ʱʹԼԣҲҪһ̨ʵ½ݡǧشŴʵ緵ؼʱԭ㽭ơģҲֻ̫Σ̫ũš
˼ĹڵТĸȳ˶˵Щ㽭ƵϱǣʮܵТġһСձƷƵģûôˡ
յĽǣ㽭˾гͶŵʵ类һգϱòڵش̳ǰԤɱ߳û٣۴ԤĹ棬ġͨڵص磬ϱǶĲʵ͵ǧ򻧡
㽭ز˼˳ԾС˼ԼĹţû뵽ĺ䶯Ч֮󣬻ɵģϱҲϼͣ㽭ơȾһʮֹʵĹ⻷
㽭˾Ȼ׬˲٣Ͷ˵̸ӮΪʱ磬Ƕɱߣ˼ġȥľǶ·ˣ˻ҪеҰĵġ
˾λ˶ɱߺŻǿҪ˼ļ棬˼Ӧ
׷ԲԵϱˣСϴ飬δë˥ͯʶʹ̨ϱ֮̽󲻾ãִĵһʽ̨硶һҹ˭˵һӾдĳϱһγΪ˻عͷ԰ЦУ֮Ϊ⡣ϱ˵ӭǵģһg
ţЩš̽סŵ̨ͨˣųʵ̬Ƶۡձűúɽ׳֮ʵǵд˲ûд½ݣι۹ѣΪǶԺϿ԰ʵ̫ˡģϱˣ۹ͷ˽½෴ģ½ͨûлḰ̨ģһʼԱͲƽ⣬ʮˣʮҲˡ
ڲõĽ̨۹͵ĽŲЩȽϸðվ̨̣żңΪҵڶƴ̨ѡڣ΢ǿƼŹ˾Լĵӹ
̨̺΢ǹ˾ҵ顣һЩ̵̨Ӿȴ½Ҫö࣬΢ǹ˾κһƻ
̨˵˼ʶȥ˽һ½ˡƼҵߡҵңΪһο΢ĲɷáЩ̨½һĨڣز죬Ȼ˼ƬͲɷü¼̨һЩֽϣ׷ιۿ졣


һʮ δ
ҪָӿߵˣҪֳס̫Ĵ󺣣ҡҷ֦ůƯıʸˣúӵıд£δ
ʫʳָ·ʮǰдµһʫеһ֡˼żǻʮʫֳпĵس㡣
˼Ͳѧߣ˶ʱ̿ʫδ֪һ֮Գһ䣬Ϊʫ÷ڵ顣
ʫ־㷢黳Ǻе
˵ͲдԼʫ˼ڼд̨ǰ߳˵
ϲʫһҪʫˣбڴͷʵ
⵹ҲǡֻǼ㻨ôʱ䳭ʫΪѧһ¹ˣ˲˵ʫףʫҲųţͳ˸ʫˣ˼⾫ɼΰ
ͳ£ô⡣ֵ
Ҫл᳭һйʫµʫҲҲгɾ͸𣿡˼Цŵ
ҿûˣǰѧУддʫʲôġԴӲμӹˣûǸ۵ߵģдʵѧģǸְҵͦеġԼ
Ҫ˵ʫ˶ʣҪô޲дʫԼһӣ˼ͷҲûص˵ѧƵĽ̤ʵأԡ
㻹ʲô´ӴأԼֳ
˼ۼֿ죬û֣ȴƽڻرס
ſң¾ȴûͼ˼Ļճյؽͷļϣһ˼˯ˣֻһֻʶḧ㷢
˼͸ҵĴңԶǿգ˼ȴҵطɳ˺Զδ˼ȷһ㣬һֱͺֹۣҲΪ˸Լȫ1987Ҫȥˣ˾ʽѾˣӦ˵ѾһؼʱڡǽпƼĿȫ̿ԸĹԼƣڱ
δһֱƵĶԼԺɵӵлʵ۰Ҳӵڹǰͷʸ񣬿ҪġڣйԼĵطԸܶϢĵطµĿƼҵԸҵ·۵ģǰ;ǹģŻ̬ȵˣͨô룬ȴֻԹ԰֪Ѷˡ
ʲôתˣ
˼ջԼѾϵꡣ
㣬ÿϾŵԺŻŹԹۡ
Ҵ쿪ʼÿϰ˵ʮŷֻؼң˼һ˵
ֲ˵ˡЦŵ
Ĭ˼ָı
ƺ˼飬ؿסĺ󱳣ֱ˼Լ˫Ѿ顣
ǲе㡭ˣ²鲻Ըվ˵֡
ʮǰһҶҸһϽ֣֪ĻΪýڵݣ˴һŮأ˼˼һ˵۾ȴĵط
Ů˶Լòں˹ʮ֮˼ʵǵ˵ȷʵһЩؾû⣬ֻǸʮͷ˵Ȼرǰ
֪˼ǺģȴܿġʱŮǰѣǺкôġ
ǵĶڴ˯㣬һָֻ˱·Զ
С첻̫Զÿ̶׷źšµͲܹĹģ
ǲǳʳԹˣ˼ԷɲС
˵ô죿µҺְܲһ㡣
Ҫ˵罫еȫ͸콿СѣԱһĹذԺˮľͲҪ֡СҪǲͶһ٣ҿԻǲԣ˼
ô׵𣿡°һۣҪб׿ڸ˵
֣ӲԷ
˼ЩͷۣĸǸ簮ӵˣٿ಻ܿຢӣǺձ뷨ǣⲻ˼ϣģɲԼĶӳСʵۡԼ̫Ϊĸ׳һϣ㲻ҲĲ˵𣿻ô̺ܽӣ
˼ﲻ𰡡ͬ飬Ҳйͥݣ˼ֻôӳ顣
ڼͥϵϣܸ˵ǣһ12Ѯڻָ˾ƣҪԭʷǰ˾Ÿ¡ԸԳرϽΣȻ˷ڣմ¾װŽǲСʱ͸˼绰ϲش̸ԼԾӵȰͶ׳ĸм֮飬жȥսǵޱȻ֮飬ʾԼһҪϧľġæ˼ֻһٵرʾԼʮĽʮ־ʮֳƣһġ
ΪӡΪ˷Ϊ˸ؽɫһһ졣˼ͷȴˣʲôܣֻԸϵ顣Ҳֻйϵ飬ǣң˵Ͷ룬ҳ顣һְĶӡɷ͸ףʱһ80λ΢ǹ˾йѧѧɹ΢оԺ˼УĶӿûЩҪ
ɹҪһĴۣ統˧۹һ˼ûѧȥƽҵͥĹϵ
1987Ҫʱ˼Ҫ֧һǮΪпԺЭ飬Ϊѧ߼ƻ֧1ǧʽ𣬾˵Ϊ˴΢ǹ˾жֵһЩΪȡҲ´˼ĶСͷѪܣǷ߷ڣ˼ʹǩ֣˵˼ţе˺ԺʿֻµĹ˼ţ༰ˡ
΢ǹ˾һڿƼϾͻ3⻹㽭2˼ĿУ㽭ǸӣӶ̫ģοӣʦǵĸ߶нˮԺԲˡȻĿȡý׶Գɹ²ϡ豸¹ϵĳɹ߽иԳƵشɹ1987ĳɼ̫ѿΪ˼ϣһڳԳɴӡ
˼Э֧Լ5ǧҽǮ˼ĺܱͶ֮һҪǿöɣ˼ȻϣԽԽã֧ԽԽ죬˵ɹԽ࣬ɵԽ졣߶ļʩԽԽŨĿգйʦǵоǡ
ĳ̶ֳϣ΢ǹ˾оԺСпԺǾġҪ˵΢оԺҵоԺ֮ͬҪм棺
һҪоʽĳ棬йʹá˼Ǯܹܶ࣬ԸһǮǮʹκĿϸĿĿҪ󣬽ķоγһĿƻ飬ĿơĿʽ影ڸ˵ķ䣬յĽҹ1987﹤̼ϢԴ²ϼ7ʵ800ͶҲ2Ԫûлϣ˵
ڶ뼨Чҹĸ߶пԺоԱᰴЭһ影η䣬ҪпԺ˵㣬΢ǹ˾ĹʦǵĽǻʼ˵ļЧҹǣпԺоԱʮۺ죬˸ɴ΢ǹ˾
Ӧ͵ĿƼҸ˾ĿһµģǿδгǼԴͷ֣ƿеķ򣬴̶ϼ˷Ѻ·
ģҪ΢оԺԽԽŨĴ·ΧˡпԺ΢ǹ˾ͷԭȹҪȽĶ࣬˻3Ӣ缼ʱ΢ǹ˾Ѿӵ5Ӣ缼ǰꣻڹ򣬹Ŭ3΢׼΢Ѿӵ1.5΢׼еĴ˵һӵȽĿ豸ӵһ֧йѧλļ飬ȴǿɹġʮĿŶУͬԸ񣬲ͬĽͬľ˼ײҫŹԣ󵨵뷨û˳ЦǺظۿԣϵðպʧȴӭ
ڳڿй֮е˼˵ȸԾȴһĿĳɹƵһǰ·ϵ衣1987ĿƼɹĳԶƻȣԶҲʮָˣһͷֻҪҧأϣδǡʤ֣ǰͷ
ӷصоʱѳȿڲʱҸģһĹص칫ҵȼһ֧ѩ̵ʱģ˼СʱĹʦԼĿƼ˼·ʱġ
ֻгԷܻȥøһЩǻŲΪ˳ԷΪ˸󡣾1987۶΢ǿƼǶ˼˵Ǽѵһ꣬һжǴͷ𣬻ұøʵԼȴδˡ˼ʵͬĶӲϳԷһʵ
ΪδͲ;ϣһЩѶԱ


һʮһ 
1988Ԫ΢ǿƼŹ˾ٰʷһԱᡣ
һΣܽһ¹ȥһ꼯ŵĸɾͺ;ѵ֮⣬ǰ䷢˼ġ΢ǹ˾ܲýһѡʮأܹʮλ⽫΢ǼʷһΡ
һλ˴ޱسɡձΪŹ˾Դܼ࣬ڹȥУֳɫΪ˾Դº͡Эִиܲ˧һְϵнϵͼЧϵҲЭ˼һ֧Ƽ飬ĳϽĹȹ˾ȥõרҪҪö࣬Ϊ˴ǵһλģҪʵȥʵ飬ǺѧʵġѾ400˹ģоŶӵ΢оԺ΢ǼĲƲ⻹˾ӹڸѧƸĴѧҵ
ڶλоԺճɹڹ˾ĳɼĿãŶʮӦͼɵ·ƣ뵽пԺĿνͿ๦ߡ
λǳ½ͨ׿гЧоѾһЩչԤ꽫شͻơʵһ棬˼·˵ãһЩؼ㣬һԶߴʮĿѵʱܹȷ˼·
λҶ򶫡Ҷļо˼ӵֲ̫עһ棬˵ӣǾǴ׼֤оҪֻ˼˼Ҫڵڶƶͨż棬IC켼棬ҶŬظɡ˼Ϊ˰οһġ
ϰʱҲСһҪǲĹҪܵع죬ģ
ʣµĶ㽭˾ԱãĿǰҵչϿ㽭˾ڹȥһУһνϵͳչʾԼгƷ󣬱ϴ»ɹͶгȥȫӻ1938̨вʵ672̨㽭Ʋʵ繲80̨ͬƷдкϵơļõģѾƴ
ܱ⡰ܲýһǶԹ˾չҪõˣ΢ǹ˾ܹҵĻôЩ˽СԪϼĳνǵЩ˺ûְϻҲʼ֮նǶɧ֮ˣΪڹ˾ڲܵ𾴡Դ֮ÿͺܹȱĵԭͨڼشͻƵһˣڹ׿Խ׵һ˶ѡ
31գ΢ǼʷϵһҪӹ˾AnyCallѶۣ޹˾עʱһǧ۱ң΢ǼȫʳУǸտǹ˾˾΢ǼڵͶʡͬ51գڵصAnyCallѶڣ޹˾ƣ㽭˾ܲŻ¹˾ܲãͬʱȥ㽭˾ְ
ҹ˾ĿģȻΪӦδڶƶͨϵͳӲ֣豸վֳն˵졣ҹ˾һҪǾǴз졪ⲻпֽܻ棬Ϊƶͨ豸ƶն˻쾭飬һõĻ
1983ʱϺ150MHzƵοͨҹһģѰϵͳûֻܽܺźţµѰ̨ܲѯص롣ڹݿͨѰ̨Ž⡣ڵBPȫǽڲƷƷưĦµȣ۸񰺹󣬹ܵһ
΢оԺͨѶоĸճʱмλʦҪչѰϵͳǵʱ˼ûͬ⣬ΪΪģò⣬Ҫ뿼ǹ˾δͨ൱ͨѶ쾭顣
Ѱһܺõ㣬Ϊ΢оԺ˵һѣż˵ߡȥڹݽֻдԼ700ûשͷһƶ绰򣬵Ǹֻ˲Ϊּϵȱݣǲǰ;ģЩѰ˵ڶƶ绰֮ǰ˱״̬ĺܺõĹߡ
Ѱһ˼ֹСӡʮֱ̣ΪBPСҲҫݵֻùֻˣǺǰʱ
ңͷκһеκһͷܶĴϣȻһBBBBеͣ½ŲԼϵĴȻеĳһ˿ٵܵһõ绰ͤʵ˭ң
ִʱȻָͨѶߵ³ܲңͨѶйȴųʮķչڣĦ׬ˣȷԼйƷ󡣡BPǸʱ˳ݵдա˼һЩֳִˣͻ̲סЦλϴļһ󶼲ҽЯ˼̫ܴ̼˷ʲô⡣
ֻͨһ٣˼Ȼ뵽ǰĳӡ̵Ĺ档ֻǵʱڶѧ˼ûüʹϴֻѾӦˣҸӡƺһҹ֮ʧˡ
Ҫ촫ǴһʱһʱҲ1987׵ʱ˸󡱣ĦDynaTACƶ绰ʹãôһһҲڴﲻǣ˼ùδ͵ĳֻɲЩһһڴߣһ߾Ŵשͷ˵ù㶫˵ר˶ĵطüɫ裬ĭĽ֪Ϊƶ绰Ϊ˴绰ƶĽ˱ӣǺǸשͷһ⣬кܶȤĹ¡
1988ĺ̨٣ʹҲ٣һЩصλʹãЩƶ״̬ĵλԱ˼гģΪģ϶ôһ¥϶װŷ̨ѰҵǽڲʵҵſһҵҲǾҵһҵС洦ԿBPɷѡƣ֤һʱķչһӱʽһתٶȱԽԽʱһԽԽ벻Ƽ
δǲӰۡһ˼̵ڣ˵յ۲õһBPһĽؾۣBPBPУ
˼Ȼ龰ȴ룬ҲڵӰȥۿܻ˵ۣҲAnyCallBP
ḻ˼һ뵽һ鲻ԽЦ
û°ɣЦùëȻģŻЦ
û£Ǻܸˣҵ׳ˣ˼
˾ܹǴˣ⻨ǮҪһʡڵ˾ɵúúõģǮãҪѶ˾ǮĲŰŻơΪ㽭ϣۿҪʼӮˣȴְˡۿҪͻԷʱ򣬲в粻ˡ
ɱߵ֣ûԼһ棿˼ҪиߵĿ꣡
֣ǸҲСŻȴνǹɶ˾ӪĺãҲҲкôã
ľͦߵ˼ЦŵҲͨѶ˾˭֪ŸܲöԵ˾ճӪָơ
ǺǣллϰĿ佱ŻٺһЦҲǽѧѵģ㲻ٽһΰɣ
Ҷģ˼ľҪץоԺ£Ҷ뵱ܲˡ
˵˵ʲôҸɣŻ
һǹɶҪԼ˵ģڶ˵ڵ˾ѧѣǺܺðνһǵһǣͬϲٻ᷸ͬĴѵһиλɶʧһʣѶ˾ڹ˾δսнһΪҪķ棬Ҫ췽棬ĿǰЩУⷽϤģҵоԺһŶѾΪ׼һʱ䣬Ѿ൱ļ㲻õǵļ˼Ҫ𣿡
ƺЩǣǿ᣿Żǲɣƺ˼ĥ䡣
ҵ֣ӢС㣬иµİš˼ȴ˵һţ༰顣
ʲô仯ȻŻһͺܽţҲȥѶ˾̫˰
ˣ˼ĵһְܳ飬֪л˶ټߵĲɷҪ󣬻ˡÿĹʱ䰲ŵģȫĵͶ뵽зÿ컹зֹûйҲпͣûпҲƣ룬ǲӦðȥѧһԼһ߻Ϣһ£
㲻ôİɣŻܻɣҾѧѾˣȥˡ˵ĹҪҪȥ
׿Ҫ󣬾Ϳ׼ˣ˼˸ѣ֣ӢҪѧܾǰ뷨֣Ӣȥ۰칫£ŻҲҵ˽
ã㲻ǷҪȥǸܲȥ𣿡Ż
Ǻã֪ͨǣ֪ͨ˼ʤ񣬳ȴҪѼӷˡ
ӦǾ仰еŮˣ̶ܵͣе˵Ҳ߲ȥˮƽܵ͵ĻԾͰŻ˵ˣ˼гɾ͸С


һʮ ֯
һ˵޵ģ֯ȴġ
ʷ˵ֺ࣬һ˵Ǹ߶ƽտ˳ͷϣӦƼһδũϯ£⵱дȻʧܵġƻʵ̫ǿˣҪôԼ˻ʵۣҪôһ֧֯ˡΪ֯ģ֯רŵ쵼ߡ쵼ܵƶȺͼƵʱ
΢ǹ˾ĿƼŶӴ޵Уÿһ˶Լ֮أЭͨƼ߷;УŶӵսʤ΢оԺ1988Ѿʱڿϣ
΢ǹ˾ڵڶͨCDMAشͻƣ6·ݿҪʱ΢оԺ90˵ƶͨżоŶӣпԺоԱЭѾȡ˶ʮԵļɹЩɹͻƵʱѾ½ʹרδĻʯ˼һĳЩ˾һȡһǧרʵ۲ý
СǱ֯жôҪҪȺڣҪϵȺڣȺھ͹֯Ļҵ֯Ų֯Ҫ֯ߣ֯һ£澳ʱľСһ뿪֯Ƕô粻һ
ҵˣɫӰжôݣΪҵ˿ſԼˣͳһսߣ˺̨Եͱˣ˶ԿıǮ
ɢˣ鲻ôˣ֪ʮǰĸ̾˼ĶΪֻŶӳԱĿһ£ŹͬĶŽĶ飬Ķ顣
սһ̣Ϳʱ򣬸߼ڸʲôڡսָۡҪããĺڰУ΢⣬Ŷʤ
Ƽؾһսۣ˼ǽЩʦǾʿ;١Ķ鱾һ֯֯ҲֻһҲ½һ֣һɲ֣Ҫ¹ҵ֧֣֧֡
ҵ־¹ҵҵͨŲҵδĹ˿;ǹ˼Ҫ֯ǰЩڵһˡ˼УδCDMAΪҵĵڶƶͨϵͳ׼ùҵ־Ϊҵıߣ豸˾Ϊ΢ǹ˾˵AnyCallѶ˾רȨߣ⽫һ߶ЭˣһմˣҽӵһгɹôеԶֵԹġ
ִľҵҵ֮ĽϵǼֵֵ֮Ĳġ˼21ʷУйͨCDMAΪʲôչĲãΪҪԭGSMӪռйʵһͨѳCDMAӪĴ졣ΪʲôCDMAȡóɹΪǰλVerizonߡSprintT-MobileȶCDMAӪ̡ںCDMAӪռơƶӪ̣ͨ豸Ӧֻ̺̣վһʱôܳɹ
ͨûģûȥʱ⳧ΪCDMAгǰ͸ûģ˶ѭͨ豸зֻƺ͹ģԥ̸Ͼ󾫣һϲƹ㣬ȡӪͨͳҲ̸Ϸ񣬶CDMAֻȱ飬ΪCDMA̫ͣGSMƷƻٵöࡣӦòҲͶʵʱṩķҲĻյĽǣCDMAֻ١۸ߡûҲϲȥݾԽ٣̸սһռƵ硣
˵֯ģΪָŷǿĺܡȻ˴Ҳ֯Ϊڵԣ˼Ҳҵ֯
ÿ춼ᵮһЩ˾Щ˾ҲĬĬţʮԪһҹ˾඼ŹƷر۲ƷĴ⣬Щ۵⣬Ӫҵһõչ׳󣬰һЩܲĹпعҵ˼ӡеġޡСļδͨ칫˾ҪôûҪôڼѵ𲽣Ĵ⡣˼ϣδĵڶƶͨŽʵý׶Σܹļҹ˾վԼԣرǺڵĹ˾ɹôǰ缶ͨŹ˾Ҳ̫ѡ
Ϊҵ֯˼˴Ĺ˵δѡ
ñд˴£˽ܹļ׼ط˱׼ҵҪԡ׼ָԱ׼ҪЭͳһļƶı׼׼׼Ʒ׼ձ׼鷽׼ȫ׼ȡ̶ȵЭͬߵĳЧʣ׼ΪЧʵ֯ȽӦôǰᣬ׼ºͲƷµһƽ̨ظͶʣγɼͲƷֹڶ⾭ûУγһǹ˰ݣҵ
⵱ȻҲһ˫н׼ܱԼҲԼĳΧ˼ϣиرǼиͨĹ˾ܹô˽Ǹˣǿ󣬶гΧӹձҲڷչԼĵڶƶͨżͬŷGSM׼ͱխCDMA׼Ȼձɹͨ豸Ʒ棬ҲԼĲƷ޷һʧĵط
Ҳ˴Ĺعΰݷʵ粿Ҽ֣زšоҵ΢ǹ˾ι۷ʣ΢ǹ˾ⷽоչ
Ӯŵֶ֧ǻ΢ǹ˾˵ѣѾЭҵĹһų̿ڵ绰̸ƶͨ豸漰ļ΢ǹ˾ڻо׶Ρδѣȫҵϴԣ
֯Լˡ΢оԺڵڶƶͨżϵͳͻƣйŹܲŵʵ粿ͷͷסˡΪܲţӦڳٶҪˣڵһģͨţҹپͱȽչ˲ſʼоʽƵΡƵȣ豸ն豸⳧̡ϵʹƶͨŵĳɱܸߣԼгķչ
ӭٱɹ˾˼һӭλʵ粿ʵϵͳͨоƹ˴ҲĽǺ˼ȫͬιһ飬ޱȡ
΢оԺпԺܺȡõͻƾý屨Ѿʵ粿ע⣬ܹɹȻҲǺܻӭģ漰档
ллԺҪ￴һ治֪Ϊ飬ۼΪʵЦŵ˼һ
ӭָ̣˼ǫ˵
ҵҵæֵôרңҲҰŪ
ʮֻӭѶ̽֡˼Цŵ΢ǹ˾ҵķչµAnyCallѶ˾᲻õĽɵڶƶͨżء
ǵȻҲܻӭԼļǺܺðô˵ȴܻɡ
Ϊ΢ǹ˾ʹ˾΢ǹ˾ô󷽡
ȥݿͨģƶͨϵͳ֪𣿡˼֪ʡ
ȻǴĦ˾ļ
й˵õʲôʽƵΡƣ豸ն豸˭ģ˼ּһսҪ̭ļҪ֪ŷѾץƶڶ˼˱׼ˡ
ˣֻô̹е
ڲһˡ΢оԺѾȡһЩͻƣʱգǺĽɹ
ԺŹ˾ΪŬⲻһҹ˾ðɣ
ȻҼලֽճһõҲ˱׼棬Ϊҵδʶ׼Ҫԣ׼лƱû𵽴ٽ;÷չ̫á˼һԼı׼ôεҵͳһĲ裬ǸΪ˷ѣںġ
һȥ쵼㱨ġһ̯ܣǸ㼼ġ
΢ǹ˾AnyCallѶ˾ŵڵͨ豸ҵżȨҵʵֹӮǿɲĦĹ˾ֻԼ豸նˡ˼뿴ȫйŰʮƽ˾ϣҪǵƶͨ磬ôҪͨ豸ȫйʮˣŶӦ˵ʮһˣе֮һƶ绰ָһôг
˼Ŵջţ֪ܴӦʲô˼ץסκһᣬЩδ˾һװһͰ׵ģģдغý幫أй˰ǵƵĹн
һڵĹ˼̫ż֮оɹ֤ʵõĲС
ʵ粿оһϢ֤йͨҵֱӹźܸȤ
ͬʱ΢Ǽŷֱ΢ǰ뵼AnyCallѶ壬ٰй뵼ҵչ̳йƶͨŲҵ̳ڳУܶȣĥƤӣ˴Ѫййϵʲôܰɡٰ̳̾죬ҵʿĲ룬Щ˵һǹٷ໥΢ǹ˾˹زҵĿʵҲһֹأ΢ǹ˾ҵҵ֯͸ˣʽĽӴ˽⣬Ȼпܺпγ˼Ĳҵˡ
ȻǮҲûٻ뿪Ǯʲô첻ɡԬʷһһô̾


һʮ ųߵ
΢ǹ˾ͬʱٰ̳Ὺöܳɹ
ΪǹٷٰģԸĲûҵڼƻռͳελʱҵûкܴѹҵҲûȥгԸϼ֪ͨҪ󿪻ᣬûжԸμһҵ̳
̳ʵһͦʵʣԶʮ󣬸ʽ̳ɣ㷽ǰҵǳҵæŲμ̳飬Ѱᣬ˿ٰչǮνᡱ͡չáȻҲˣɽˮ
ܲμ̳ҵǣǻǮμӵģл̨ⷢԣ⽻ѣȻ췽ͷ⡣ΪлμСۣҵͷ潻õɹľνϵᣬЩС˾Ƕͷ
Ƕ΢ǹ˾Ծٰĵһ̳ǲɹġΪθѶ΢ǹ˾ģЦóԺúȸѲιݵĴ˧оԼԩͷ
ǣĳֻһЩӪָɵļԱǣòСۼΪʶǲι΢ǰ뵼ľԲAnyCallѶĹԼ΢оԺֻ֮𾪡ڵİ뵼峧ͨ๤֪ԼĲ࣬ҲСĲ࣬ϣֻбȽϲŻ֪Լײʲôط
˼Ȼץסŵмĺֻҵչ΢ǹ˾ܵõķչҪôŵṩһЩϵ͵ȼϵ޳֧֣ҪôΪṩѵᣬҪôɴṩһϵͳڵһҽһҽлΪĹ˾һѰϵͳ켼֮˶ܿġ
һϰ֮УС˭ֻаǶչ˹УһԶķչۣȴһ𾴵гΪһǶ㲻ϲ˵ǾϲģǷųߵ㡣
˼û̫ôУǴĻǡ
1988ҹ뵼չһ꣬˼չҪʺšһӪ871˷ֳΪԽ΢޹˾9£ʮĳڼĿ³Ļϣʹ˾Ϻ΢޹˾ϺԪ峧߳ʮųϸ㼼ĿĻϣ齨ʹ˾Ϻְ뵼幫˾ЩļڹѾ4Ӣ缯ɵ·Ҫרͼɵ·ڹڻǵһȻ΢ǹ˾⡣
ԣڵý忯£ЦЩ˾˾Ȼ󲨺һĿˮսʵЩ˾΢ǹ˾ʽ֮ǰѾ˷չƻеֻǩЭ顣ýô˵Щ̬ΪȽ뵼弼ס΢ǹ˾ȻķչѾ߱6Ӣļ΢ǰ뵼ǰһֱȽϵ͵ƷҲⲿĵ·ҪôãҪôӦǾλڹڵӰ̫󡣲ҲΪ΢ǰ뵼һι档
˵ĪĴҰ뵼ϳĳˣóǹӵжྦྷҵӵһ뵼оùõĴͳӷǸһûнĵļ⡣ԣȾأܴ󣬳ɱߣҲϲȥ󲿷ҵͣת90ֻļҹҳ֮һȫܲҲżʮ֡ʹˣذ뵼ϳ80ǼҵһʮֻԻ͡
뵼սԵʣһֱ¢ţǰ뵼ҵʳĿǰչİ뵼ҵҪڡǵδԡֻVCDMP3оƬڰ뵼弶ȱڽﵽ8ϣˡ繤йΣڹ⣨ҵռҪȴҲҪ⡣¸ͳ̫ܲҵĴչྦྷȫĴڽȱ״̬ںܶҵʹÿ100Ԫļ۸Ҳò˴ѾˣȴҪԭϳɱǡ
ҳĳЩ˹ͷˣΪ΢ǹ˾ûȫպļ
ӼյĽǶȽྦྷۺϻѧұ𡢰뵼塢еԶȶѧƵĴϵͳ̣߱רҵ˲ţҪһʵḻŶӣǶྦྷĿص㡣΢ǹ˾Ϊ˹صļ1986Ϳչ˴Ĺʱ룬Ǻź˴ĽǮʱ;ֻ˵˳ɹϣ
ĿǰྦྷҪձ¹ҵƷؼ豸ֱгϹãͨҪ豸йڴ豸ֹڵĹң΢ǰ뵼嵱ɹ豸ǶƴնɵģɱɵΪ˷ѾѪԼݣֶ̫ͨôʵֶβŻõģ˵ȶԡӦԡȽԺ;ϴۿۣԲǿҪɱܲáˣ͵бѹȵľ
΢ǹ˾õҲӷǸӷҲǹõñȽ϶һַԼһЩӷƱྦྷ裬漰衢Ȼ衢Ȼ⡢۳һȼױһȾĲҵԭϺ͸ƷҪǵջѭʹãҪԶ˿ܼҲ΢ǹ˾ϸƱܵһҪ棬ڽЩǰ£äĿǺΣյġ˼Ȳϣ΢ǹ˾ڵȾ󻧣Ҳϣ΢ǹ˾ĳһ˹ҵȫ͡
ϿǣΪྦྷĿܺĸߡģڳĿӦѡ񿿽ϲءŻݵ۵ĵͨҪһ糧סȱ㡣
50ֵ100ֵ̺ļһҪﵽ߱ģõ1000ֵڼҪֹ߲һȼΣ΢ǰ뵼幫˾ڹ췽Ѿ˹ҵǰ档
ҳڲι΢ǰ뵼幫˾İ뵼ϳеȽĹպͿǿļˣȱٵģЩϣ΢ǰ뵼ؼ˼Ҳ̸̸֤
ҳ΢ǹ˾ƵĴˮϵͳ˧ſھһǧ򣬻û
óƲƲ죬û˵ʲôȨǷȽҵǰȨġ
֪ʶΪС
ͳ˹ѷ˵һû뵽200Ľ죬֪ʶΪ۵ĲȨҳΪڵķұ뷢չй֮һλʷҪһλ¸û뵽һҡҲһ6£԰ûбҩƷרΪɣáر301ƲãԼֵ3900ԪİƷ100Ĺ˰ڷõʽ֮УǿʵΪܵģΪ˱֤ԼļƣҪˡ
ԽԽʶ֪ʶȨͼϵļֵ֧ԽԽʱûԼļһжֻ˱Ϣ
˼뵽˴ֻ˦˼룬оЩʦǻһֻҪŸеԼڵļֵŸеץס˾ݣƴңԶĹ֮ǰ
һ̫ãֻϦ


һʮ һ֧
ϣѧҰ׵˵һ֧㣬֧򡣡
ǵȻ޴֧㣬ƺܿۼΪʵ֤ȷԡǴеõһЩʾֻҪһлᣬ˶ܸ컻ء仰ʱвǻ飬ΪԼ֮
ǻ˼ĶӲֻǱؽʵġѧڸĸĻеʱ򣬻߶ڿرĸʦʱȻΥĵ˵ҪѧңҪйİ˹̹ҪôҪΪ쵼ˣ쵼ʮһйˡ
ĻжٿԣȻһЦ֮Ϊ˭ҲܷеĿԣȻʺС˼ȴûôʹԼĶӣ۵صҪӡ־ѧڣСϴԡҲһЦ֮
ƣһ˼ϵ۾ͷЦ˼Ըϵֻۣǲ֪ϵ۳ǲǡлƾ̣
1988죬˼˵Ǹӡȫ13̷ſ۸йӦлں߼ˡеһ죬1л̴40Ԫǵ65ԪвþͱһաΪ֤л̵гӦʹԼҪƷеĵڶ죬۸72Ԫ/гʼƽ
ǰлΪع̣Բг򵽡ĸڼ䣬ڹ㽻ڼ䣬Ҫ̣һлƣһ塱ƣԼ顰塱ƣдʱų顰лǫ̛ͬʱлҪą̊́ˣлƾŨϢɣΪ˽˼֮飬̨лƾȻһƫ
˼а취ŪһЩͷԬλϺ·ӡ˴һЩÿζܴŪһЩֻȥ֮Ͱѩ̣ǵĻ˵Ʒζ񣬡лУ˻Ʒһ¹̡
ǡлð˼վ̨һ̡
˵ܽⷦǻۣ˼Уʳָָһ֧ʱ֮䣬ԽţͷУ˼ŷ𻨡˼ҲֹûʵĻڣΰ˵ĸȺõֵɡһǳҹ̿õο壬˼һ¹ȥںδ
ңԶıһйشĵطҲ˼ǰ˽˵سΪйȡȡǡȡΪηҪӸйȻҲ˻Ὣ˵سΪүһ֡ƭһ֡ЩйһҵǶظͬ飺ҵ桢ߵա
ҵ񰢻׵һ룬ͷɣȡֻϦͶȡɣȻҲԷе˻ؾμҵҰġ
йش塰ҵ䡱ȡķʽϸصͻ⡣ЩһԼĳɹҲ߿գഫݾӪ֮Ҳٽ˰ӱලйشǰɳľЩ⣬ҲˣǻйҴҪ̸Ƿĸ˳棬жϾóٲšǳͨﵩ˵ͣ٣ǶԹҴ±һص飬̸۹гͷǵһƽ
ЩҵΪĵһʮһһ͵һһǧĹ֮ʱ˼ѾǲԼȥԪֻԬʷ֪ÿһǮȥ͹˾ʽѹվЩųҪйIBMĴҵǿû˵һ΢ǵĹ˾һȺĹʦڽ̤ʵصطܶţЩйش󼰵ҵԶСС֣Ʒ˽ðαҪɹöࡣ
˼ĹʦǴû˵ҪйӢضйĵǣҪй΢ǹ˾΢ǹ˾˼һֱҵҵĹʦûģĹʦǵʿ䣬ʱźĿеľֵĽŲ̫졣
΢ǼŴûзԼĽŲڿƼ·棬ʵϹȥ˼ֻôһ¡ΧſƼԱ˲żƶȡʹƶȡƼƶȣһֱڲϵƣΨЩƶȵĶ谭˿Ƽµķչ
198810µ׵ʱ˼΢ǼԴܼޱسɼŶӸ΢ǹ˾״ξٰϵͳУ԰ѲƸڹȥУޱسڹ˾˲Ŷ齨˺ͣ˼ʱЩ˳⣬ڲ֣˾˴ͶҪϷ
˼ΪʷĽ֮һ˵ǽдһλֻĻҪ棬ԴޱسɼҪ֧֣׳Ȼô˼ȻҪʵ֧һ£˵˲Ҫûõġʵ˼Ҳֻڱʦڿഫ˽ȴǺܶ࣬Ϊڱ˵һҴҹ͡ѧ֪˼ǴӵӰ˽ģΪҪعЩʲôûж֪ΨһϤ˼΢ѧ̲ġϣҲֻ˼һҡ
˼һ͵ˣԼų⣬ֱ˵˵ϲߣȻߵų⡣Ϊ֪ڲھͷǰ¶ʱ򡣵ȻҲоĿ꣬ôҪԴЩںֻǲ˷ʱͷɢѣһڵĹԱǱʾʮ⣬Ǳ˼Ҫųɹڵ̽˼ǷҪΪ΢ǹ˾⼸ͶôǮ׬ȴ٣΢ǹ˾ǷʽѹйشЩҵ񲻵ġԶε׶Ҳʺϴҵ
ڱǵأ΢ǹ˾ĹˣܿͱתøִƷ͸йشĸʽռˡԶû92֮֡
˼һλر԰˼һϲĹ֮˼֮ˣһݼݼУ԰ֻܻɵĸо˼ĵУ¡صдЩҵʱҪôûʶйгĴڣҪôֻйû΢ǹ˾ĵУ԰ƸôʾΪ˼ǰУĹϵ⣬˼ɣǲΪ΢ǹ˾һǮԵʣ
˼ıڵͷһֱţʵͷҪȥǱĳԭһֱţûи𸴡
΢ǹ˾ڱУ԰չһϵеĻ˾ܻᡢݽ͸ʽ̸ᣬе΢ǹ˾ǰҵ˵֮⣬ٰƼ¿Ƽչñʦǳ
˼ҲԳݽɫڷŵӰͿذӰӳ硶ս͡ʹƬΣ˵Լδ߿ƼķչΧӲвúȴڱԹûбʼǱԺDVDPPT֮⡣
Ӣض˾1971귢˵һ΢죬ԽԽʶҪԣһ̨˼ļֵԪΪʲôô󣿹ʡԼãһֻ̨й˾ǵȻ֪̺ŴĿƼ֪ʶӰ뵼ϡ뵼豸ICơ졢Ժͷװмһ֪ʶ֡
δһ֪ʶõʱϢΪľʱⷽҹ໹ܴ󡣵ǲŬôͻԽԽ
ѧûйģǿѧȴġѧʵҲ˳ѧɹм΢ǹ˾1981ѧѧҿԺܽظ߸λʦѣ⵱Ѿڹѧҵģųɵѡعѡ΢ǹ˾ҲԺܽظߴң΢ǹ˾ʦǵļֵڵõ֡Ϊһͬ룬Ǿð뵼Ƽйõٷչﵽˮƽ
Ƽ߷;֮У̵ᵽļ衣ˣ΢ǹ˾ϣѼ뵽΢ǹ˾ҲԸṩĻᡣ
˼ĺѹѹȺԼ
ڣ˾ʹ˾ѵҲģǷչƼѧ˳
˼һʱЩ
ǵȻ˰ģѵ˲йˣ˼ĻЩǿʶҪ΢ǹ˾˭ģؼǿ˾Ϊ
ڼõ棬ѾռŹгߵƷһĵλƷرձƷǵľ֮£гݶѾռ١㲿ĲɹһֱŹҲ׳ҵķչ
ھԲ췽棬۳ߴƳ̣߿ǹȽģĿǰѾҹӪصĺǰ͡Ϊֻ֪ҵչйİ뵼ҵܷչһ˾޵ġԱһ£ҹҺʳһṋ̀ļΪûôģʼй˵ļʹˣ˻˱
ICƷ棬һ֧ǿĶ飬ҿԸߴңڹȥ֧йװĸ»״ӶԿ;ͨѶ棬װרôģɵ·֤΢ǹ˾ҵ־򡣶Щǻ߼ۣӹģǹ档
ĿǰںпԺʵ粿оŬеڶƶͨżĹأѾ˹ؼʱڣԤ꽫ڽش仯ղڵӰгֵģͨѶӱݡ⽫Ϊҹپ޶ϵͳã豸ҲΪǵĳɹ棬⽫ͨŲҵķչĶ
ǻпԺһѧ߼ƻÿ޳óһǧԪֹ֧ҵĻо˼վ̨٩٩̸ʵϣʵʵ˵ѡ
ĹǶ٣ѧֱ⡣
һǮã˼ֱ˵ĻشðǽԳĿǵΪҵĹֵ޷ýǮģ
˵Ļϰ壬˭ҸǮֻ⻰˵̫ףЩйشĴҵǣҲ޲ͷϹŶñӡšȫСߡСƣȻ廧⡣
ܵ˵˼α֮и˵ĸоĲЩԸԴټϵĬȤȽ϶ԣǸΪڵǶξȤԼĻԻ;Ͱ磬䷳׷ľͶĹ۸У·йԲǶµҵ̫Ȥ˼ơ
΢ǹ˾ǲһԶڵʹ˾ѣûʵشͻǿʵʵĳɹ֮ǰû׳־ڵʱĸУڣйش1980˵Ŀ⣬ֻһѣûûĻûƷζڴѧҲ½õġ
Ҳ޹Ϊ΢ǹ˾Ѿ˱ʦҰһӣվᷢѿɳɲ
УȴúԶǺ΢ǹ˾ϵЧпԺ΢ǹ˾оʵϰأ΢ǹ˾ȽĹռԼ˲ţֻǵΪ˭˵أ
˼Ŷͣתս廪ʣȻָϺԼ˲΢ǹ˾ѹ˲š
һ֧㡣


һʮ ϱ
198945գʿ԰
ʯƺͷ߸ߵĴ籦һׯ¡˼С޾Ļ߽ʿ԰ǵĽŲ·ڲʿһһǰĿǵģһվĵĵεη·Ͻˮһ㣬ɿӿǵͷǲԳ֣ǵȴ޾ı뻳
֮ϣһƬƽһ˻ȸԾļڣʱ˵ȴǴغؼƮű뻳һƬдտƣһʾһ档ߴľڱͦ԰ΧԽ˼еĸӸߴΡɽʷ˼֤ʷĳӡȺɽУϽŨŨ£ʮĹĬĬԡ
Ϧ죬ɽڡ
Ϲ̽ɢȥ꺣ϵ28ӶսҲѾţ˺ܿǡԽԽԽеǲھϺ͹⽻ϵ˫ʧܣǻɥʧ˱ʮʱ䡣һ꣬ǱϷǸҹԴ߶ѾԸٴȥˣʹǵı߾ͻѾ޹ش֡
͹ľѾԶصˣΨһıߡ˼һһظߵĹϵ֣߶ÿһ˵ţÿһǰЦòЩյĵεδͲĿŷһһǰһĶ飬ȴ쵼ġ
˼ׯϵؾ֣Ҳսʿװսؾһ
˼еһĶʹ⡣ӦøеûԼ˼ȫھӣڲӪںִԼҵΪƼҵԼȫֵԼ׵ġΪ龫ǣʱ޿̲ΪŬš
æʱܱεΪԼѡֱ죬ŷԼԭģԶԶһϱᣬȥ˵ĸкͿȴԶûбʥĵطһҪɾöࡣ
ӣһΣѾȥ8֮á
˼СĬĬؽ̺˺ÿλװսǵţȡҾƬ֮ϣҾƵķҷڿƮĬĬһУûκˮȴ˵ĵӿƾֱ¡
ڣ޷Գ֣սǵĹǰȴ߰ǵͷ­Źͯһޡ
Ĺߣǰǽʻɢÿλߵķǰ
ЩͬԼսѵľ٣ӲԶ˹ĬĬЩزʶ߾һׯϵľ
Զ߼ǰ̽Լˣ·˾ĵתȥĨĨʪգΪİԼοȴͬıʹ
һӰ˾ĺʦĴ£߽ǰϻȦչԵԡ֮Ужؾ˸ȶӶմõʱׯϺʥ
սˣѾɢսʿѾȴѪʱѾԶȥǸӹĵۡʺҲõĽｫȴǹȥһԼɵ֮һٺż̸Щ飬̸һһƽҲվǸ޷˵˾е򣬾Ӣ۱ҲΪ̫صɫ޷ǻйĸжЩʮķţʮľżһմȾʱҷƬȥ˳ߣȴȻʵޱȡ
˼˼ȴɵңԶĺѲǡġǡ֡˼ǰͬźˮ˳صĴۣë֮ؽɹ͹֡ͬһȺ˼ʶˡ˼һš׷š
زʶľǰ˸񣬺˵֣Ȼ׷ת뿪û˵һ仰ûпףǸ˼ʶĹͬԵķʽͬĸ飬һսʿģάϵ֫ԵŦǱ˴˴ӶԷпͬĶ
԰ҵˣ԰ʽҪ
̫˰ɣλ˿ϵһʮ֧Ʊš֧Ʊ뵽ڲõϡ
ûʲôǶԶأлһϣЩǮ԰뱣ϣΪһϱǮҲӦõģ˼
̫лˣϱס˼ֵǰҲ˾ȴûôΪ鷳λϱǼϼ쵼ȻҲôǮ
Ǻðɣ˼ҪǮ˼Щġ
˼С˰ݻ쵼˵ԼݣСϱ԰Э飬֤Աϱǵ⡣
ϱ˼С˽ôԳƣôԳư԰ϼҲûɾܾλϱϱǼ£ؿ佱һ֤һƵʹá
߰ɡ˼С˿һۣҲת뿪Ͷ쳾ͷĴǧ硣ֻĵм֮ǿ޼ɵطʹ޵ĵط廳£̾ΰĹٵĵطȴӦóͣĵط
Ƿ˼磬ǸֽɵĶɭ֣׷νĵطЩĵطսǵֻΡɽƬɫȴǵҪյľο塣
սʿԶѩԭսϹУֻҪһ죬Ѫɶ
˼ƺ߳׸裬һȻˣһȺˣҲø߿ǸƺȺɽ֮صţţÿһڲ·Ŵȴսĵʱ˷뼤
Сڳ֮衷˼ţʵ
ɣСɵϸһȷ˼Ļþȴ˵Ҳǰɣ
˼նȷϵɡ
Сȴûз˲ŵȥҲûлͷ
˼صںкü춼ûдõػ׷ţƺսʿм䡣ʮֵġ
ûʲôֻ£Щ˸жѣ˼Գʹ˵Եʰɣ
˼һֹ۵ˣϵĿѺ͸˵ĥѴûԴϽһսʿһսʿ黳Ǽǿģ΢Цԣڷ֮Լ֮ĵظƽԼ˵顣
ҲΪˣ˼ҲǳŶ־Ҫսʿһŵһһη档棬ػذûԼһսʿġ
߹ʮ߹Ѫڵİʮ⵱пơĥѡƶ֡ˡҫתۼ˼ѾʮˡһҵͣҲڴ˻һ޳ɵʱ򣬸˾Ѿվӵĸ߷塣
ڰʮҪʱһʮ꼴ʱ˼лŶ޾ĻȴǶδõϣ
һʱһʱһ˼һ˵ʱ


һʮ ҵйо
1991Ǻܲƽһ꣬һʾƶô۶֡
117賿2ʱ40֣ͣں˷ء״ط˰öսʽѲΪ׵ĶӿʼʵʩɳĮ籩жսսսԺģ󡢲սࡢ̶ִߵһֲսμӶӵĹҴﵽ3980ˡӶݵҲԱ120ڿս54Ӳڿառоƣڿսĵ沿ҲƽװսʤעҲһʧĴ󱳾µս
Ϊȡ˾Եʤйȫ˶ôΪӾϽȻǡ˼Ҳ֪⽫һƤԶҲûоͷս˽Ϊ˸صĴۡ
ڸʲôȨæڲνġ˼άĸѾһĳյҫѾڣѾʱ̡ȥҪҪҪչϰҪġ
ⳡսУ¹۲Աǿһκսʽͬսһ߿ƼսϢȷͷʽսûǰ󷽡ûԵս߻֣µսʽе˶𺳣Ǿˡ
й߼Ǿһ𣬰˼λݵⳡսֻս˶о˽ȸкʹСʮǼһλƷйдļһα֣µذǵǰһһεطš֤ššţλδıߵľ˼˵ĤݰȻʮǰսʽޱȾȷԤԣƺҲΪ֤һж󶯸ɸ꣬һԳƵսֻǺܿϧλʵ̫ˣǺηʥ
УӸ߼ָԱͨ٣ô룬Ȼ˳⡣һ¾±йѸȡٶȣȴҪԶλ߱˵񣬾ƺҪ֤ԼǺ֪ǷӦٶۡ
ʷƱõ˼Ҳй˴һսһû̵ս
19913£ΣǸ˼ITҵҪһ֮һ
µ1ţ΢Ǽµ΢ǰ뵼幫˾ѾƳйһž֪ʶȨ386΢MS386/SһӢضX86ݵCPU35.5ܣʱƵΪ33MHz൱Ӣض386ϵкͺŸ˼ˮƽ
ͬʱAMD˾ҲƳAM386ϵ΢Ӣض˾ĹƱСµù˾Ĺɶ͸߼̵ʱھһ࣬ţСţͷ鱨ŶԲߡ
ҹ˾΢ǰ뵼幫˾ϢҵһʱĬ΢ǹ˾ʲô˾кǵĺһʱﵽ˶㡣
йоǡй족һеĵĲ֡1990꣬йȡ˼ƷģͬʱȽ͹˰ɴˣγɽΪŵļƷгΪļ˾ʼٵ½йгɵҵڱ8֮УûɼʽĻͻƣŴѹѹ
ֻҪһӢض¢гϴ󲿷ֵĴͲ̣ƺƸߵ㡱лҪѪɺӡԴӢض˾486͵춨ҵڵλǰ286ʱCPUĳҲ٣սӢضĹУһһ΢ǰ뵼幫˾ˡйо1991ҵбըԵϢйش壬дСϰ̷һҹ֮䣬̸⡣
ܣڵһʱ䶼ô롣
΢ǹ˾йشʲôλãôû˵뵽йش塣ΪйITҵҡйITҵȽˮƽ
ƭ˵İɣҲô룬ΪôϹҲԹ˽ڻûأ
йƼʷٶȷӦΪ΢ǹ˾ǰ̫͵ˣпԺһ֪еĹؼ˼ֻм˶ܵıָơܿģҿίǣͷ粿пԺѧоһ40ɵרҼ飬ϸ΢ǰ뵼幫˾ҾƲýشͻƣɸб־塣
ʱ˵Ŀⶼ۵ڣ׼΢ǰ뵼幫˾Ѿǰ΢ǰ뵼幫˾ſڣ˶˴΢ǹ˾Ҫ˵ϡֻ֪΢ǹ˾ICҵˮƽϴڹˮƽҵӰ컹󣬲Ҳ֮㽭ͦģAnyCallƵBPҲܲҲ֪΢ǹ˾һ۹˾ǲ΢ǹ˾ųһšйо˵ʾɡ
ʱ΢ǼŵĹɶǳ˼֮⣬˸߲ҵؾһоӴרҵĵ΢оԺоĵμϯʦҶ򶫣ޱȼ飬ļϵ׼Դ
ʱ΢ǹ˾˼ڸʲô
ҪϢ죡ݰɣ˼˵ʱѾϢСʱҶ򶫻ҪæµCPUƵĹؼʱ̼ҪCDMAоһҲؼʱ̣ͲʾϵͳˣҪʱ俼ǹ˾δս⡣
û⣬Ȼû⣡ǵһ޳ɣǶֿ˻ʱһҪⲻ£ǹؼ
ôأȻ˼Ѿ486ˣˮƽչѪﵽˮƽѾллˡ˼Ҷ򶫵ļƣǿ¶ЦݵĹ޻˵
Ҳң120λʦ200оԱʱ䣬˹˾ǮûһɹҶ򶫸пޱȣЩʧ̬¼ᣬ޷ģ֧˵Ķڣ
ҲȥϢһ°ɡ˼ϧ˵궼ˣҲںôһ졣
йоҲ˼룬õɹһ棬ȴشջ񡣶һУҶ򶫵Эĳɹ˼ܣ˵ҶĹʦȳɹҪҪٱ
ˣϢҲ٣Ҷʱô˯ţ
㣡˼˸ǷܲˣޱȻҵĴ
˼һϢ˯һһҹȵ˫ʱֶſڴߣһ˫۾ؿһߵɳϣĿƵע
Сû׶԰˼ʵ
ְ֣졣Сһ˵һ˵˼Ļְ֣Ǹ棬緹ˣڴϣ
Сˣְ˯һᣡ¹Сò׼пУһ˼Ļǲ
Ϣˣ˯ˣþûôʹ˯һˣ˼һǶӲϣؿš
ְ֣ǲжڽУӺʵɴûĴ
㣬ȻҪҲʲôѽ۵˵
Ժͺˣһ꣬һжᲽ죬ʱҾͿϰˡϰ嶼û±˫֣תƵˣ˼οʱҾԼʱ򣬿㵽ߡ
ûʲô㣬Ҫ̫ˡ
ұ֤ԺҲˡ˼ָ췢ġ
ǰְܴȥ԰ˣ˼ҶǰְһȥġӿҪðְ֣
Сӣ˵С㣡˼в
ְ۸СҪүү˵ȻЩη壬к̨Сдʡ
Сӣҽһ´ʣСơ𣿡
ţСӷ˼Ц
˼˵⻰ûһһСϾ˼𣿡Ц
˼Ȼ˼ˣɱ˵Сһûأ˼Цŵ
ˣҪ˯ˣ𴲳Էɣµ˼ˣοο㡣
Ӵѵð˼Ц߸ĵͥˣ
ʲôߣҿöãҾ͵ɼˡȻ
ôˣѵǱ쵼˼̫ˣȥѵһ
Ϲ˵Ϊ㣡±Թ
ң˼ԩҴû㹤ɰһֵ֧İ
ߣæŲ¡֪ڼ˯һһҹ˶𣿡µ֪ģ֪ǼסҪɷ㡣ǼߣвͬжҪɷҡ
ޣ˼Ȼ򣬡أ
ƴ£µǱ쵼ܱܹ࣬Ȳɷһ㣬ܾܾ𣿡
ΪȻû⡣˼ˣתһ룬ɫЩҵĴ
ҪĴۡЩܷͬʱͬʱҲҪʱؽܱĿĹעͥκκ飬ʱضᱻ˵Ŵ¡һʧȥɵ֡


һʮ һս
˼ڼѾչ죬ڵػص˾ѾһҲͲżˡ
ſڻվ׻ɴڵϵһѼߣĿ⳯΢ǹ˾ڲţκһ߳ˣҪһըƺڡɳĮ籩жһ㡣ЩʵִŹ˾ƶȣûһ߽빫˾λֳֵҲڵֳſָžά򣬿˼ĳ˹ԶԶػʾ⡣
˼üͷмͼԼӣıӺ˺ߣתͷӹǱ߽빫˾
רоڽиֲԣĹԱǰҲڳ뼶ýҲڳƺȺ߸׽
˵˼Ϊ˾ʵʸˣһоԺͷˣӦʱҲڡ˼Ȼ̫ںһ㣬ĳѧ߻ߺ飬˼Բôû˼ӴĲֱܲˣѾϰˣĳֹԡ
ȻڵĹԱǳ⣬̣Ҫ˼˼Ըӣʲô˼ɴûҪ߸Żݣý˰ѣһǮ٣ʱʱĸЩ
ҿίκȻ˼˽һҲ֪˵ıпԺѸٵ΢ǹ˾IC졢뵼Ϻ͵ڶƶͨżϣչĺȻпԺ˴ʵҲжоˮ׼оԱꡣ
Ժǲ갡һ˼վ֣߿Ц
ԶҰŪ˼Ź쵼ǰСͿˡ
ǺãСרҼ鲻ɲҪŶε
ĸңһӭأ˼һߵļߣȴ˵ӭ
רڽŵĹô𣿡εƺܽδ֪Ľϣܴ˼ؼõġ
ǵļⷽȻġ˼MS386/S㵱ǰгҪδҪǸһCPUܿҪˡ⽫ӸϸıCPUƷһͳµľ棬٣һҪۣ˲𡣡
ô˵ҾͷˣϵĻ΢ǰ뵼幫˾Ǵ󹦳ˡֺǺǵ˵аϲ
˼һ뵽˻ңǼšչͼַĻҡǵڽӴѿе̸жʱؽЩ뵽С̸ԲˬһҲ⣬ĹԱͼҵʱǾ˼ΪôΪôӣжοչô졣
С㲻ȥֳһҪֽţɾͲ˵ˡӰ죬Ϊһʱʧ˼Ц
˵ЦˡˣֵǮô̫Ľ׳ĺ񰮰˼˵⻰ʱгм֮顣ΪҸİһʼڹʱ޿̲е
ǰ򵥰Ҳ̾иܶһšйоȫй˵룬ֻû뵽һͶҵˣɡԡжǿʱҾѾ΢ǹ˾ıֵоʵϣѾоˡ
ڶ죬õҪĽ
Һܸ˵΢ǿƼоԺƳɹMS386/SCPUﵽͬCPUϵˮ׼ȶָϹʱ׼ĳЩﵽ486CPUˮ׼Һҵйһ386͸˵CPUƳɹڼǰš
̨ҵЩǺͼרǣƺ΢ǹ˾ĹʦҪ˼Ҳڳ֤Լ˵ҫ
˼л̨ҪȴøҶ򶫣΢ǹ˾ҫ˼ҫҶ򶫼Ŷӵҫ
λ쵼λרҡߺҵͬǣĵʱ̣΢ǼоԺͷ˼Գߵľ⡣Ҷ򶫽˼̨ҵӵš
Ϊûû΢ǿƼţҲû΢оԺ缶оûĿƼ쵼ͼᶨ֧֣ǵġйоͲô˳΢оԺͬǶ֪˼оŶӵڡҶ򶫽˼죬ȴʵǡΪһ죬˼Ѫȫ
°У˼ߵͲǰһ¼飬ͼǣе˵
ںܾǰҾһ롣
8ǰҾǵִиܲü΢ǰ뵼幫˾ܲӽ˵ϣһ˷ܵĵطһȡĵطһÿ춼ᵮĵطһ־ڴ¿Ƽˡ˻ߵ¸صϿѧҶԸⳤסĵطһйִҵעŵĵط
5ǰǵһ150˵ĹѧĹʦ˽ȻǴ޵УС𽥵طչ
죬ǻһãף΢ǼʷشͻơҺܼмΪǵĹʦڹԣһƴΪǸһһйġ
˼վ̨ϣ̨΢ǹ˾ĹʦһȻ󻺻̧ͦһɲǣƺ۾ʪˡ
˼ȻܼǸջļڣΪ΢ǹ˾Ƴɹˡйо뵼ҵжȫͻƣCDMAĿĻоѾͷʤƺָտɴ
һСʱڣͨϢйԽ󴫵˴˰ʱڶ죬ӢضĹƱС´5%ȻйгС΢ǰ뵼幫˾оɹѾӰ쵽Ӣض˾¢档
Ӣض˾ŷڵһʱ䣬ٿ߻ᣬǻ΢ǰ뵼幫˾ǷȡӢض˾ļרѰ񲿵İҳƣMicroStar˾AMD˾һǿɳܵ
һкܶչȨ飬۽ΣûȨҪһ꣬ϸ߰Ҳʲô¡٣⽫ӻսߵĽŲгȨ߶ԸݵҲҪ΢ǰ뵼幫˾ûʼҵ̸ϳһ֮ǧ֮⡣
̣ۻȻAMD˾Ĵʼ˼CEOһͷѩͷĽɣ˹ŵ̨ӰӢض˾Ƶ¢ȨֱǴߵǮֱǮ֤ͨͼ͹һ𣬶ЩСսߣǽֿף
˼ڼдϵ࣬˵ע⣬Ϊ΢ǹ˾³ɹҲΪʵ̫ˡ
˼һ˺䶯˴ӺսתһעýֵƵҪǹʲͳķ
˼Ҳ˻׹ݣӰҲ̫İαϷˣĳĿѵݵ˼Ȧϵ۵Ĵڡ
˿ɹ˾ܾ˶ΪǵȨƵˣΪĹ£˿ɹ˾1982˼ݹ֮Ѿ׬ʮԪûɺ͸ױĵӰ˾ۣЩ˿ɹ˾ͶʵĵӰеɫԱǣķ˹С䣬ҲӰۡ׷ʸ˶ĳɹʱǫ˵Ϊһнˮ˼
Ȧ˶˵˿ɹ˾ϰ׬ˣ˼Ҫóһ뵱нˮҲǺ
ȻжԱ̬ȵۼָ΢ǿƼż˾עĹ˾ϰҲ۸Ա386΢MS386/Sֻ˵й˵ġ
ҲȥۣΪֹ۵Ȼ˼ˡȥ˼ȥ΢ǹ˾Ǵġ
ۼָ΢ǿƼŵͶʽԴҪʮڣȻǻһλձ˵Ͷʡ۽ӽϼʿ͸¶Ȼҵ΢ǿƼŹϵܣҵŴһʼ͸΢ǿƼȫ޹أǰ֧ԮһЩԱ
ʮй׽ĿƼ֧Уһ֣ЩҵУڽʽѺڸ߿ƼϣǴͷ𣬾һΪͶʼƻκһϰ壬ҲὫȫʽͶ뵽˶ĿСܰеļͬһֻͶʵĻ֮һ
΢Ǽŵһۼ͸¶˼ڴ˵һճ̫⣬ȨκͬҼܲǴûʾԡ
Ϸţ΢ǿƼż˼ʵʵϰ壬ôǿعߡûйݣ͹йƣôΪйĵ
һڵġʱܿ¡һսһ֣һڵķФ񣬷ֱӢض˾İϡAMD˾Ĵʼ˼CEOɣ˹˼Ƭ˼һ˹ѵݵֳƬ


һʮ һ֮
һսѾ죬û̵ս
Ӣض˾ù˾׷һʴԼ5Ԫһ΢ĿͬʱӢضȫ386ϵCPU15%486ϵн5%10%ҡгӢض˾ù˾Ϊ޵ĺṩŻݵļ۸񣬸ù˾ûָĴʩԵй
Ϣһҵ߶ע⡣һ˺ܲΪȻΪӢض˾СΪMicroStar˾AMD˾ʵ̫СˣЩսӢض˾CPỤҲһһӢض˾Ʊ۸Сµ֮󷴵ҲӦгӢضȻ㹻ġȴǺܵ⣬ǹ˿ͣǺڿӢض˾¢ܵսΪֱӵĺôǣǿԸ͵ļ۸ͬܵĸ˵ԡ
йʲôأӢض˾ĽۣһйشĴ̻ߵүǣ콫еĴҲ׷׽ۣйļ̳Ǽϵеļļ۸ֱµǺֻܿһ֡Ϊʱ˽⵽΢ǰ뵼幫˾δģƿMS386/SCPUѾװڳ386֮Уջ˽⡰йоܵΣҲӢض˾Ҽ۸΢һЩ΢ǰ뵼ڳɱϻ޷γɹģԣ̸ȡ˼ңһлҪг˵
й󱨿ڵ֪΢ǰ뵼幫˾йһ386CPU֮󣬴ĴţҪ
΢ǹ˾ʲô˾ľúͼй˶ţǷ΢ǹ˾ƺһҹ֮йǵһ֪ԭ㽭Ҳ΢Ǽŵӹ˾AnyCallBPҲ΢ǹ˾ģֿ΢ܲ˳Ծңййش˵һ֪ԭ΢ǹ˾΢˾ĵɶʵǺεǿ󣿶Ҹ˾ǣ΢ǹ˾ǰĬĬţϰĽЩϼ۸񰺹ƷʳȺ㽭ƼõҲĽЩAnyCallBPˣȴ֪΢ǹ˾Ĵڡ
м䣬ҲвгΪһƬ֮һЩһ˾̶̫𱨿΢ǹ˾ʱʣһԡĺ˵΢ǹ˾ĳɹĳӪλܡʱܿڷһҲ˼΢ǹ˾ĽɫйشڵĴҵǶڿ΢ǰ뵼壬Ҳ֪˼ǺֽɫǷһλز¶ʱңڹߵıԵ˼úúõġ
51գý屨гӦ΢ǰ뵼幫˾MS386/SCPUûʹ÷ãܳԽӢض˾ͬCPUܷõ˾͵˾׷ױʾܿ΢ǰ뵼幫˾з
53գ΢ǼоԺпԺͬĲиŬķѴʽѾȫհ뵼ϡ뵼豸;ԲӹļγԼһϵרȽˮ׼Ĳࡣ˫һҰ뵼豸˾Ϊй뵼ҵṩ뵼豸ṩ뵼ҵķչĿǰ΢ǰ뵼幫˾ӵ8Ӣ0.8΢׼ɵ·ռ
520գ΢ǰ뵼ģ볤Ǽš˳š뼯šϺȼǩԼսԻϵЩ˾ͷͷ˼ϱ׹
61գҿί΢Ǽ롰863չƻŵṩһЩʽ֧о
Ϣܶ࣬˼ȴҲѴ΢ǰ뵼幫˾ĿǰֻһҾԲֳֻܷһС΢ܲѾ˼΢ǰ뵼壬ңڼɵ·УԲߴԽƳ̼ԽȽɱԽ͡Ϊߴͬһ龧ԲϾͿCPUƳ̼ԽȽͬһƬϾͿɼɸľܡ΢ǼŹ˾ܵشͻƵӰ죬˿״̬ǼλɶҪͶʽռг΢ǼѾûжʽˣʽԴǵǰһҪ
΢Ǽյλ۵߿أ˼ʹһΪδ˾۵д¥ʵõأȫóʱڣＯڸ۱ңȴǱˮн˼һҪΪǮˡ
ܿйظԼˣСڷչк͹У۵У׷ױʾԸṩɽԶףҪˣĶѡ΢ǹ˾һ˾ǿֽж٣ûӯ΢ǹ˾ȻӮ㽭͵Ѷ˾ѾʼӮ΢˼ƺܵڵóױдҪ۵ģ˼ϣϵڱ
΢ǼĴ£豸ʹȨ߼ɵŽ˶ʮڣ΢ǰ뵼幫˾ĵڶҾԲ2ųѸٿˡ
Ӣض˾ɳ˸߼ϸйݻԺ߲쵼ŵҪйͶʡ˾ôαûļʱһ׬Ǯһ߶㲻мһˡйҪгʵȴٻúĵļҵΪ˴򹤵ĵزǵؼʱ򣬿˾ת˲ԣͼԼļۺʱѹ㡣
һβͬˣӢض˾ĳŵûй̫ģ෴ȴ衣Ӣض˾ĸ߼Ҳݻ˹ڸ̺ʹ̣Ӣض˾ЩʧΪйĹٷýѾMicroStar¼Ĵ˵ĸ߶ȣҵı˹ϸ顱ñӡñӿҪõģһϣء
һЩƷƣIBMCompaqȹ˾͸¶Ҫ¿һ¸Ӣض˾սԺϵЩ˾ͼͨıΪԼȡںӢض˾̸иλá
Ӣضڱŭˣ¸ҵسˡȨĴ죬΢ǹ˾ַʮרҪóײŽֹ΢ǹ˾΢Ҳ׼΢ĸ˼֣صĵȡ֤
Ӣض˾ľٶʵǷӦ΢ǰ뵼幫˾ֵôķӦҵƼˮƽһ棬гһ档΢ǹ˾΢ҪγɹģٻҪһʱ䣬йг͹ŬˣڸͲӰ쵽Ӣض˾гݶȻԤδйгĹģĻʲôҲֵõġ
⻹ֹ۵ĿֻҪһ߸һ΢ϣ΢ǹ˾зѣôӢضеĵľǶġָ΢ǹ˾Ϊļ˼һҹ΢ǹ˾ҵҰԽԽıϵ¶ʱ˲֪ԭ΢ǹ˾ҵϴ΢˾ĵɶ΢ϾȷصǼˣֻû̫ע⣬Ӣض˾Ϊ΢ǹ˾зʽӦò̫⡣
Ӣضľٶ׼ŭȫйˣҵʿ׷׫ǴӢض˾ļȨа΢ǹ˾æ
ֻܵҼſڣֻҶ˼Ƥ¶ѣ˼Ĺɶ۵սҪӵˣսҪӵˣ
˼һ׵ǵƤƳɵĿ磬ֻѾþû˶ѡ
һҪģս΢ҪڹгŬǵƷƣƷҪ˿ʹ׿ԽӡһϣҪѧѧǵĵƷƣֲصľѵ˧
Ӣض˾ֻܵ۸żйгĶ½ӢضǿӲ̬ùʮַУȻй˼гСӵ΢ǹ˾չ׳Ŀռ䡣
ǲΪǵĿ겢ֻڹг˼ǲΪ˵ĸоӢض˾͸ǵˣȴҪһҪߵķ
ôӦߣʵ
Ҫǵأ˼
㲻ҪӮȫ˵ͬİɣɱ߻ɵ
Ƕɱ߸˽Ұ˼һ͵񣬡룬һС¸ҵغһȭھվͬһǫ̃̄ϣҺηȥսöĳˣڻʲô뷨
ϻδ֮ǰѾʼƿڴˣλھʹӮ˱ȴ˹ڵģΪһδ˽ȭǺܲµġɱߵ
ȷսӢضĹ˾һһʧˡΪǼǰӢض˾һ֧㣬ڲͬˣӢض˾Ѿ¢ϣгϵİг쵼Ҫбǵɰӵľ򡣶ǾҪһ㣬Լһλδˣ˹µλΪ˒Iе壬սȨ߲ƽ¸ߡҪǧټƵӢض˾ϵĴۣǿԶ¹򣬱ʲôӼսΪǼڲϡг䲻ǿ˿͵ͬĴȴǵõǼʹϿڼϵĳɾͣҲΪһŰսηǿеĹ˾ֻҪӮһС˵𾴣ǾʹﵽĿˡ˼гƷǼȽĲƷиʱҪӮԼĿռ䡣
ƸʦӦߣҪǲӦߣǵ»ɱߵרܽڵ˵ɰ׵֣ۿɲҪ˾ӡ
ý幥ƣԼսߵ󡣡ŻҼǹַ֣ըٽǵŴ죬Ǯ׬ߺȣҲָܽƷȥ
˻Ǹȭֵ󣬾͵ļұֽϡǻЦĿͽСһƽı
Ƹ빫ع˾ȥ˵Щǣ۵֧֣˧
һ֮ѰԬ⼸һһģͽˣܽԵطԵˣƶϻˣ


һʮ ӵս
1991΢ǿƼʷȫͻƵһ꣬һϵеͻĿϾӡ
ϰ΢ͼɵ·췽ĳɾԲ˵°7ҲûšAnyCallѶ˾Ȩ˺ͻΪڽйһѰϵͳͬʱAnyCall˾ƳйһѰʹѰϢǿͬʱΪʵáǿͨѰ̨Ѱ˷ϢѰ˾Ͳһһе绰ظϢĴٶȸ졣
ʱҶѰҵ𽥷ſȫѰ̨ȳǴʱʼģδЩͨѶҵϰǾǴӴҵһͰġAnyCallѶѰϵͳȡͼȨʽ׳뻪ΪʵҲıҹ˾ʷӦģAnyCallѶͨѰҲ˲ǮѰһУҲܵгӵһԻˣڱǰ԰ڡЩѾӵС󡱵Ҳбһųơһ١
ڸʲôЩ򵥵ʾ俪ʼƵس֣ܶѾʼԲԣѰװʼǵĳҲϵܿʡʹѰȻΪʱܹҵԼȻΪ԰һ£˹⽫Լĺ£˿ʼԲֻͬʱܹѰʱҵԴͷ
Ѱڼطǹͬʱļ۸Ҳ𺳣ϳ˺ܳʱ䣬ѰۼɾӸ߲¡˼ʱ룬оƬҲûѰߣֱǱѰ̨ϰֻҪ۳ǧֻͿ̻ؽ̨ڳɱ
AnyCallѶûɲЩǮйгת͵ĳڣֻҪץסᲢҲ󣬾һɳ죬ҳɾδȻΪ˼ĴڣAnyCallѶ·ߵú˳ѰͬʱʵҲ׳ԼƷƣԺͽйĦ˾еΣգֻʱķݶͺܿ챻AnyCall˾ʳϱ˾ĵ˺ͣԼ۸Ϊʱеͽг͸Ħ˾ò˾衣AnyCall˾Ƴһ֪ʶȨĺѰһռгһƷƵĵλ߰Ħ˾ҲæƳԼĺѰгѾͬAnyCall˾Ʒơ
ƼͨңAnyCallĿںšӸ˵ĵһͨ豸𣬴й˾ʹһͨѶƷƵϰߡ
˼Ѱһͨ˵ֻһͨ豸ĹɲƷսҪȡԶûоԺCDMAϵȫͻҪشöࡣ
19896£΢оԺڣ״CDMA飬ҿίʵ粿ͬزţ϶Դ顣֤CDMAڷƶͨŵ󣬲ƵΪAMPS20һĵĽûܵӣΪʱֻйֵķչŸϢ¶ܿCDMAΪȫſ⣬ԺAnyCallѶ˾֤˹ʿƺлCDMAؼ֤һȽԺͿԡ
199171գ΢ǼAnyCallѶù˾õйٷȨƻر׼ΪйڶƶͨŵĹұ׼ͬʱù˾ȷͨ豸飬ͬչйڶƶͨŲҵζ˼Ѿҵ֯ҳΪ֯мľӪѾ͸˴ӹӪҵӪҵ档¢ϣҲδ˳ڹƽߺ۲һ㣬뷽跨Ϊ˼һЩ֣δδ
˼ѾıʷΪ΢ǹ˾һͶŬڹʹCDMAר棬΢ǹ˾˵AnyCallѶռ85%רǸͨ˾ʷеֻרѾȽ˾ֵ֮Ĺ˾ֻʣ15%ͨ˾һֱ׼΢ǹ˾ÿһֻ˵һ꣬΢ǹ˾ȻǺƣΪ΢ǹ˾һר뷽һ
ܳΪ쵼ߣôͳΪ쵼ߵĺߡг󣬶һǸͨ˾ѡڿйȫȼƻCDMAΪһƶͨű׼ʱ򣬸ͨ˾ϰŷġſ˲˹סˣҴĳӱޡſ˲˹йڡ
λһڣҪ˼棬ǹ˾ϵϰǣڼ˶֪˼ϰ塪֮һ΢ǹ˾ڲżð˼ˣɥѣʼøַʽʾڣ˼һЦ
ܸ˼һ˼ͱֳ飬άĵӰ
˼΢΢һЦΪѷλ޵ϲǼװϲĵӰֻǿ׻ѡ
ſ˲˹Ҳܸ˼Զ֪ʲôΪЧ͵𣿡˼
Ǹͨ˾һCDMAϵͳз˴רӵǿĿƼʵһʮΰŹʦǻӵǿʽʵ»뽫Լר˾޵
λӵ̲ʿԼĹ˾˵ôΰôһ˵̵棬ĩȴ˵רԼ˼ѹͲţ˭Ҳš
˵Ļ˾Ķ»ᣬôҵȻԿļǮ𣿡˼ʾɣϷʵöԷоԼһ㡣
лл̹УȻֻǱʾһ򡣡ʼ磬ܹЯֲ磬ô鲻Ǹã
˵˵ܵõʲô˼ÿɷ
޿ʮϷ
㿴ڹرŷæGSMϵͳ޲֪⻹⣬Զƽĳƺȥƺ˾룬ֻҹ˾CDMAרУֻҪһŬǿͬһױ׼ȡΪ׼֮һôе潫Ǿ޴ģΪߣǸͨ˾ս˾쵼λ
˼Ҳôģͨ˾˲ר˵ǺʵģǺһôǣ΢ǹ˾˵AnyCallѶٶսпùʵ˵֯ʵ˱׼ţITUCDMA׼Ϊ׼ȷCDMAйʻɫʣйı׼Щشѹйڸ¼رǱ׼ϵŬ
ͨ˾AnyCallѶйǿƵλϣһʵҵҲܷһAnyCallѶڸͨ˾ʵֱ׼Ĺʻȡø档Ҳ׼йôһޱ˵г˼Ѿ˴ѴѵĽǮ֡
˫̸Уܵйزŵ֧֡ͨ˾ɹطһȴΪAnyCallѶ˾ò˼衣ܿ죬˫һ׼ίԱᣬ׼ΪISб׼-91ȻһڵĹΪһʵûû൱·Ҫߡٺ˫ΪȫӪ̶CDMAȤͶ1ԪʾϵͳֻվCDMAȫ豸ȫӪ̣֤CDMAԴ绰ƶߡGSM3-6ֱ˫æǮǮѭ
΢ǰ뵼幫˾Ӣض֮սݱò֡Ӣض˾սռʱȻ˺ܵ͡սΪǻĳʶǳͬ飬ǿ߲Եƺûһ̸һ˴˾˼ʹ˹˾Ҳõ˵ͬ飬̲ףͨᱻɡΪʡʵಢûж̫ģҲǼʵ֡
΢ǰ뵼幫˾ϧһǮΪԤ㣬ͨý˷ˣԼһܳ۸С󣬵ɿΪԼĿģΥԵĶһ顣ûкӢض˾ĵλȴӮءټAMD˾Ĭϣɫ
Ӣض˾ҲʾԼӰͼȾĸ߿ƼҵѾʱ
΢ǰ뵼幫˾һǿͼƻˣ1981йƴѧѧѧϰĸ߿Ƽȡ˵ǻۣȻΪСһʮΣյļȡжй˾Ҫǵȫ߿ƼЩĴѧΪ˽ǮƴԹйѧһµ¼мЩйʮ֮һǿƼ͸ѧ޼ɵȡ¿Ƽ
⵱ȻӢض˾ԼֻöѡĳбıֽϷһƪ£һǣûͼӴףȾƺйѧǼҪء
1989°꿪ʼһϵƲй鰸Щ鰸ΪɣǾϵĴˡʹˣʲϲʲȻʵʩ˶йһЩƲôʩ˹ж˶ԻеλϵĴ£κһĶйµΪֱйWTOж⵽ۺ󣬰ѶԻݹΪӰԻߵҪ֮䡢Ҳ͵ƵĹ֮19901992һҪ顣
ڲʲִʱڣ⽻ߵԹߡĿȡ˺սʤʲ˺Ưһ̡ڶԻݹϣǿһѵõĺûᣬʲ⽻սʹͳ
һλԱ̵ķӣйһҪס19903£ԱɢһţҪǲμһڷԲʲԻߵġйС顱30λ˺11λ͵ˡǵĵһλϾ;ѷԻݹΪǵҪǰ1980һ׼Իݹ֮ÿ鲻й£ûʲôۣע⣬νݹʲôŴ
1990ʱӳйݹһ꣬ĸ᰸ΪΣҪй˵ϣٲʹϹȨ᰸֮1991֮꣬ľóϵʵѾ𲽻ָΪ1992ѡٽйݹλ𣬶ӼңһЩʩѹҪ󳹲΢ǹ˾ļԴ򽫲ȡһʩһʯǧˣⲻ˹йѧǿҵķҲйǿҿ飬в˵һ˲ȡжóƲãйȡж
ԣν΢ǹ˾Ȩ¼˷ӻ߳ƲʲôһͷԹˣ׳Լ΢ǹ˾Ⱦһɫʣ֮Ӹӡ
ʵ19895¡19904£ó״ϣ˹ر301鱨ойˡص۲19915й301飬ʱѾг׼֪ʶȨ̸У˫вг嵥óսһ΢ǹ˾Ȩ¼˽֮һ˫̸ļз΢ǹ˾֡˼û뵽ģ˼ȴһҲġ
˼ǼҴҵǱ˵⵰ƹˤ˭˭˼
΢ǹ˾ĹػˣԼɡܺߡ󣬻Ĳõ˼˵˼걻ͳڼѫµ龰һ̨һһβţ֪ģΪ˼Խʱգ˴Ӯһս˼λԼûкøеˣҲһһýĲɷãĵ̸̨֮꣬ó׹ϵҪԼ𾴡
΢ǹ˾Ƹع˾չһϵеԺ˵ξ壬̻ᡢóȫίԱᣬΪһ¼߸ɴȡԻݹصĺ1989йڵƷ70%ͨתڵģ۾ã۵˾ɽܵشйƷ60%ɻϵģйĸмⱾĳЩΪӦֵ֧ڿȡݹܴˣҲʧȫľ
ŽһпŽͳһսߣսʤһе˵ķ˼ΪȻֻ˼սһ֡
һɫʵҵսŹսսսݣ΢ǰ뵼廹ûһCPUڵ΢ǹ˾һϵȡ룬ޱȴ죬ƺǴиһù۲ĿϾӣҲ˺úõһΡ˼΢ǹ˾ǺͬҲеõһЩʾ˼ɹظԼĹ˾һηгͼǿȨĶʿΪĹ۸Уһ˱Կ΢ǹ˾ĲƷгȱڡ
սһǺüֱ꣬΢ǹ˾ȡʤҲ˼Ĵۣڴڼ䣬Ӣض˾оƬҲһûглأȻ˽⡪֮Ϊʹ±ɺ飬˵Լһ顰о
ҵսҵʱ1991720գ˼һۣҪμһ۸ѵĴƻᡣ


һٰʮ Һ
˼۲μһƻᣬȥǮΪȱǮΪ˸۸ƴԼġ˽˲Ʒ
νᣬȻĳѵĵطЩһƷƣһ߾ӣһſھͼʮһϼӣȺ桪ΪǮҪˣϣЩƷֻǸͷȻҲųƷϡУ£ԽϡоԽõȻվĽյļ۸һܸߵλãҪмĳƷǿʤǶ췽˵̫ˣǲֵͲ̫Ҫˡ
Ǯ˵Ϸֻͨܿ۲˼οɲǸ涷ޣ׳Լһ˽˲Ʒ
ĵļƷȤļ200۱ҵļҾߣǶһγһȤѵĵطȻٲ˼ߡ
Щǿ˼ĵŵζèһΧ˼ŵŮͿĨĺһ֬ζмϵĳνƵˮζ˼ŵĳкζòʶס˺˼һθеҪһﱣڻǺܲģٿֻһζԶһ㡣
˼ҲﻨǮģҺ˼شҪ֪ڵش5Ѯ7Ѯ꣬ǿȴ󣬳ʱ䳤ȫദ֣ʧءûǮ裬һЩȽղƷóϣüǮ
1991ڵصĽǰһ½÷ڣյĳݡ˻յȫ人Ⱦֲ30콵ӽ򳬹һʧءѪŨˮͬ׻ĸ۰̨ͬж۵712ղ5000Ԫȫ漴ˮֵȳйطͳƣ723գ̶ʮ칦۵ֳܶѴﵽ4.7ڶԪͬʱ̨ԻľҲ300ԪŵľҲ2000ıҡһ˼ǣŰС˵йֵܾ1700ԪеķҼҪö࣬ʮǰŰͻƸй졣
ǿЦɣ˼˵Լʵʵ˵ȴûţĳߵ㽭˾ڵгѾǵһƷƣڶҲͦã˵˾ƷҲڵ½΢ǰ뵼幫˾ڵصһ386оƬڵǰó׾׵£˾ռڵг˵˾µĵѶ˾ƶйͨű׼΢˾ĵɶҲǹ˾һУῪЦ
λߺȻλƾߣ˽ĺܲһ㣬˼װܲ⡣˼һʱЩȻ
˵΢ǹ˾Ͷʼƻһʼͺܶ࣬꿪ʼջͶʣǽͶĿǰ΢ǰ뵼幫˾һ8ӢĹ˻һǣǴ˾ҵǺ֪жйAnyCallѶҪ׷ͶʣⶼǸ߿ƼҪиͶ롣ܵ˵Ǻ㿴Ϊ˸ǵͬǮ۲μᣬҵʱܱ֪֪˼棬뿪Ц˵
ô׼ʲôƷмߺܺʵ
ҿûʲôδĹĴûͭҲеģʱǾ֪ˡ˼Źӡ
Щ𣿡ֹ
˼ǮͷȽϽʱ˵ľӪëϯ´ղء˵ëϯܹа֣²нͭʯࡢȡֱ72ףС0.5ףص43ͼн졢찲šʫʡ¼ȣ廨ţܡ
˼ͱģ1972ͿʼмƻռϵǮ̺żһȫȡᡱ£رǽǰֱȽϡеģ˶ʱһ㱻ĳ˸ûˡӱĻصʱﵽ˶壬Ϊʱ˸ߵĹʣò̫Ĵ˺ܶƷ˸ûʶԺܽ˵ͷһ305öĿǰΪֹȻһףȴмֵһףֳ£ûۡʼղʱֵּ֪ղصĶˣԽԽޣרֺټģϡԣǳĴ·ŹȥʱԽԽԶЩղƷļֵͺԽԽˡ
ǺܲˣΪһǺܰûڵԼզû뵽أΪҲΪ˼ղˡ׿ԽסΪ˼ȫղռΪСû뵽ʱǨ۵£Ҳڰʮھһɻɵղȣнǰͺ٣еѳɹƷʮĸ1945ꡰߴǰϦӰ³ѸѧѧԺѧԱΪߴϯųԱĴ£ѳ޼֮ǺǺڰҲ֤˼ʵ̫թ̫ġˣͬͶһȥ̫ͷ֤ġޱӢ˼ղصУǱ˵ӵйһöȽϡٵ£˼һ֪ŪġǰšĴۣ뵽Ԭһöϡе£ǵƽһ㡣
ǣģͷϻмףһ׻ҪȫҪҪãŻתø㣿˼սǵĶߣС˵
Żݣ˼ô˵ǰһ˵ˣɲܷڣ
Ȼ˭˭˼ǵļЦŵɱϢ͸ȥˣҪȻһ׾ĲüǮˡΪֵͬҲȥˣ
Լ˵ôΰǽʮˡЦۣ
ɣ˶ǮҾͶǮתøһף˼ɣ˼㲻ܲҵ̨
ҾһĵԽԽãЦŵ
Ʒ˸֮Ĳզôأ˼ôѡɱˣΪ񣡡˼ֱ׳
һĿˣ˼ĳ˽ǲ˼˵
ܺãƣŹϲйŷ簡˼
ˡˣƶɣתȥֱֳȥ
峫ٰģ˼ʱ˸ֻƼĵطܶĵǮǣʶʶ˼ָĳ̫ߵļǮֻЩźҪٹʮ꣬Լóһ׵ļֵ͸ˡ
˼߽᳡̾˵ע⣬ЩǴ˼һ֮ԵȻὫŪ죬ʶģװƣŹֻǣڵ˼һγǵĻϵǴβͬˣ˶ѰһҲǰλ֮㡱࿴˼΢ǹ˾ʵ
СּˣǰӵĻϼɣ֪ʡ
ǰɣã˼εװͿٽ˼ҵլӣֽˣ19913һξᣬµһЦ䡣
С΢ǹ˾Ƿˮ𰡣ȫ˶Ŀ࿴ͬ־޵
΢ǹ˾ֻͶûвⱾϣ㽭ϰСͬ־ǫذڰ֣㿴ҵͬվˮȣҶղƷֵĵزˣ
ȫ۵˶ܹעСΪͲҪ̫ǫˡͬ־Ҫô˵ôóԼղƷĸ⵰ˣ
΢ǹ˾۵߿Ҫҵλͬ־ϷˣǰΪ֪˵ƣΪʵλ˲𣬲˼ΪڵصĽҵܹעʵǮ
ʵǣ˼Ҳ˵ˣ΢ǹ˾ڲͣͶʣڵУѾҴ˶ʮڣɶծŶ
ʵҵ׼ӴڵصͶʣʲôõĻᣬԽһ£
һĿ֪вȤСһ⻰˸⡣
Ըܸ꣡ӡ
֪΢ǰ뵼幫˾µǼɵ·ơ죬гҵѾӭһģķչʱ̨˲ƴԲ𣿺ҲһڵҲһи⣬˶ˣǾǰ뵼ϵĹӦѾ㡣δڣʯԽԽ˴ˣʯͼ۸񻹽ģ̫ܲҵҪΪ̫תЧʵؼѾ죬ҲҪĶྦྷ衣С㿴ǸпΪĲҵֻţǡ΢ǰ뵼幫˾֮һȫǽһұ޷ֺš
أÿɷȥܸȤ˼С
յȻеġǳɹĻȴǴģһȫ֧֣ΪڻûļڶڶԲϵһʵ㣻΢ǹ˾δҲһͻģ΢ǰ뵼幫˾ȫӵ
ҵͶʹʻ濼ǵġͷ
Ǵ½˵Ļ˵йûǸˡǸûĿһһأСԱеԼĲƷΪװǡ
λһһСվһҵţ໥άšĵ̨һƬĿˣͽС׸½׸桱߾ͽС˫ۡ
С̸ʲôأ˹һֱͺܿ΢ǹ˾ûʲôƵĻһ£
ȻˣҸ̸һ׬ǮͶʣܸȤ𾴵ĳôܲأ˼ͶתվһߣգգۣҲûϡ
ԼӣܸˡҲûвףͶʣλһҪͶʹһ
ԽǳǮˣԽǽ˼ֹ
ʽʼˣǸͨ׷סҡֻ˼αΪ
˼305ö³˵ĿһƷͷԽӱԽ򣬶λ˿ȥڲ൱Ʒöϡ˵컨׹˫ǺղƷ½вղأҲղصҪö࣬ǿ»ûӵߵղƷ
ļһ۱ң˺ϣ׷׼Ӽۣĳλܲĸ԰˰۱ҵļ۸ȥ˼һǮֵֵ˼ɾͲˣֻҪ˾׬˾С
˵ˣ˰򣡡ǽ˼ϵһߣȥתһ׸ңжתҶ٣˰ˮݵŶ
ˣ˼мһˣ̫̰ˣø㣬ҵôľһһµġ
ǰ˵һ켸ʮͷˣϷʵ
Ȼ˼϶ػشûղгҸǮ𣿡
ʹɣǹЦʷǸ񣡡


һٰʮһ ˼
˼۶˰¡
ЩǰɱߡԬڰݻ֤ȯʿ㽻ѡеĿΪ˼ƻ㽭Уɹ⽫һҵ״Ϊ㽭ȻעᣬϽһҵҪʲڵأҪгڵأҪӪҲڵأĿǰΪϣû͵һҹ˾۷йƱܷͶгϿɣһδ֪
еĿģֱΪ˻øʽԿغгĸ˾΢ǿƼͲͶ㽭ڶҲ㽭ĹʻԷ㿪غг198989գĴϾҵȫΧȫ潵ۣÿ̨50Ԫͬʱ֤˰һֲƷܵĳ㽭ڡ
ʵڳβʵ罵ۿҹʵʷϼ۸սȺӣ50󣬹ҳ̨˲ʵ罵ߡ˴γȽٲʱӰ죬ǴӴ˹ʵ˼ƻõӰҵȡ˶ԼƷӪȨΪҹʵҵг춨˻⣬ڹƷƲͨ۸Ʒ˾룬ΪʵսѰռҴ
˼еʷҲǴ⿪ʼͼ۸ƺйҵΨһгֶΣҲϰߣƺйƷƷһйۻһ߻Բѵ̸в˼Դ˺ǡ
㽭ҲܵһЩӰ죬Ӱ첻һΪгλͬ㽭ڹʵ糧ʱͿʼϸȷԼƷӰ㽭ļоѾΪ˾չĶ֮ڣϵͨзṩ¿Ƽɹ㽭߳˹ţ׬˵Ǯ㽭ı˲ԣͨƣɱ8%ͨΪڲʵ糧ṩܵȺĲֶ׬ǮҲ㽭зˮƽ˼Ӱ쵽еĹɶ͸߼ԱҶԼŲ˺飻ǽʵϼӰ쵽ЩڹûнġƷƣһֱָ㽭ʵǼѹЩƷڹڵгռ䡣
1989ĹʵĽжֱӴٳ㽭ĹʻԣҪԳԼˮƽ˼˶ԺгǿҵҰģĿأ㽭ںгո¶ͷǣɱλ˾ܲظͬ߹·в֪ϸ˴󺰣ձɱˣ
ʹйܹƲõǶʱڣΪ㽭עۣ϶ɱλձݣǵݣ㽭ܴܺһʧ㽭ƵĲʵֻMade in ChinaĳɡMade in Hong KongˣΪţҲͨƵֶΣѵֹڹؼ豸ԭϣܳڵˡʵ˼ڹ˾֮ǰ뵽һ㣬ʵ֤ġȼ֮
ںǿͳսҪǿʽ֧֣˾㣬ÿӮڣȴҪȫҽȥΪѰļʽѾճ̡Դӽʮгйҵǵ룬ơһɾ顱ͿԴﵽʱ׼ǹҵȻ˽Ӫҵ׷ѰڹAУֻȡ뷢ƵͨйѪǮѡAnyCallѶƻƳƱأ
иտŵʱ򣬹ƣ쵼ɲƱôģ˵ƱԶһҹ˶ĳ1990121գ֤ȯûС֤£췹Ϻ֤ȯ18Ӫҵйʷϵһ֤ȯͷϺġìܡƺһ19918£ڹ199012¿µ9֮ãֵʧ߰Ԫ֮ࡣСͶߴ199010¹ɼ۸߷УйƱײһ£磬ĳݹˣУ10250Ԫ/ɹƱʱϸֵ6.00Ԫ/ɣ൱δϸǰ60Ԫ/ɣᡣͬĶҲٵͷչĹֹϡչ730ղϸΪ29.54Ԫ/ɣ817ո̣ͻȻ10Ԫ/ɡ
гһƬֻţб̵Σüޡϰڼƻ¹ӣȴԶδӦг÷յͶڴ
㽭Ϲеı׼ΪӷϽһҴʹ˾У˼ֵͶ߲˽Ȿ˾Ȼ㽭˾ʲծܺÿȥһֱӮڹȥһֱۻ׼¡ӳԶУһ淶ʱг㽭档˼֤ȯ磬һȦݻǶ㽭ĿܸȤΪ㽭ڵгı֣ҲΪ΢ǼϵشɾѾΪгṩ˺ܶĿռ䡣
λɶǾмƻ䣬ʣµľͶרҺͻʦǵĹˡ
۵˼ҴֱɱµΪ΢˾λϰһйΪ˺͹ɶ˼ȻҪȫͬǴĵ״й֮У˼֪޷뿪йгѾWindows 3.0İĹճ̡
˼ڵܹ죬Ϊϱ΢һԡҲ޳̬ȣⱲΪɶɲô벻ǣ˼оԼң²õĽйشϵк¾ˡǻ˵199168գٿȫһ조ӴᡣһԤԣӴƲɵҪһΣȫй֪ˣйشи־ʽƽ̨
Ϊ˼ӴİԭʷҪճ̣ҽƲɵ˼õףڵĺϵͳƽ̨𽥽ʷ֪ԼǸøˣǸ̾Ϣ֪еʱԼӦóʲô
˼͸Ǵھ֮󣬾ֱزί˼ǸСǴ36꣬˼34꣬λĸһιͬ˵ֻ˼ҸǴ渻˼ĿǰΪֹֻӵһıضѡ˼΢ܲ⣬Ϊ΢ٷֺ죬ͣɡɣ˼Ϊ˱סԼĹȨͣǮҲ˵ӵеľ޶΢Ƹֻֽϵģ᲻Ͷתһ֣ΪӴ95ûأʱǰ
һʮ꣬ҲλĿƼӢ磡ĽӵеĲƸͬʱôۡ
ý壬Ҳ׷ױ࣬˼΢ʷϰݵĽɫֻ˼Ͷ۹Զ׿ʶ
ֻ˼ƣΪǴͦóһԪ֧Ʊ˵Ҫй˼ۺòԼղƷίоף˼Щۡ뱻ɡΪʡֻԼͷʵǽҧҧ۵ءҡִ΢Ǽž൱Ԫҡ
ҪǸǴٴһЩǿô찡˼ʱɲҰǴСΪйˣܱ˼˸ȥˡ
Ǵڰݻ˹Ҹֲ֮ιйش塣йشܻӭƵǼӢۣҲƵǲƸ񻰡˼λǰĬĬŵĵڸһȫй˳Ƶҵйشޱȡֻ˼ڲιʱһСķ˵
Һ壬һƬ̽ڿصһȺΪ˸ԼŬҳɹ˶ҸΪҵϵһַͺײϵĽǴӼǴӼӦöһǶԼĳݣһǶ׷󣬹ڼʵ壬Ҷйشδ̫áʲôʱԼĺļ״ǲųƵϡйȡ˼һйش壬òӦǵҪۡ
˼۲⣬ĳЩ˵ˮ⻰̫˼ҲںҪ۵Ŷʵ΢ǹ˾ΧѾۻ൱һصĸ¼ҵ΢ǹ˾Ŀͻ΢ǹ˾ĹӦ̣Ѿγ൱ȺЧӦ˼ԤϵԵ棬ʾ΢ǹ˾ʾʹáҲĳһڽȡйش壬Ҳʲô쿪
΢˾ƳӴϵͳģ⽫йгһǳŵйгĹŻݵļ۸ӦйгǸǴ߳ǼǩԼϵĽȡ˼Ľ顣
Żݼ۸񣿼ʹŻݵļ۸йҲ̫˼ҲôΪ˼ѾԤϵδгϵĵΣƺģͺ޹أΪܾԼ׬ˡ
ϹأΪɶǲ΢˼ƺ뽫ԼƲ塣
ǸӲð˼̾


һٰʮ ϵ۵ĳ
΢Ǽŵ°ֽһֻȳ֮С
΢Ǽڵ2žԲδ깤3žԲֿˣ㽭ҲյߡǰеĳŻݴĻۡ΢ǹ˾пԺʵ΢ƹ˾Ҳ죬ΪڸӪɵ·ṩȽ豸ͼ֧֣ر΢̼йɵ·ˮƽСĲ࣬ȻЩʳڴС
˼ϴİ뵼Ŀϣλ˸徭ؿ֮󣬶ĿʮָȤʱǶѰͼĻȤıѰźʵĵص㽨һϳʱλ˼йӴĶҰ뵼ϳҪʣҵõóйɫܹ˾֧֡
ʱʶģ˺ļԣ΢ǹ˾Լɣʲõռ40%ĹɷݣҳԳ豸ԱɣϹҵְ֧Żݵĵۣռ20%Ĺɷݣʣµɳʵҵҵ10ڸ۱ңֱ20%ĹɷݡǣһǧּĹϳĴͶʽˡһɣƹ¢ϣĿϣһ·̵ơ
ʵ΢ǿƼ1991شͻƣĴ΢ǿƼҲԼΣͬʱҲ˼˵ĳŵ뵽O˹̡ŹICҵܹӦ̵ĽɫⲻùICҵˮƽӿҲԼ˹ҵͶʣ΢ǹ˾ԽԽ쵼ICҵΡʵҲֹͣ׼ºICҵ΢ǹ˾ʵշѵİչICҵЩ˾ûôĵġҲΪˣ΢ǹ˾ܵ𾴺Ͱֱ΢ǹ˾˴ĹҵϢϡ
΢ǹ˾1žԲ386CPUԴԴϵسװŹԣ˿Ϳø͵ļ۸õAnyCallBPȡгռʵһı߶ҲΪ˾ȡ˴ʵٷչʽ
Ҫǣ΢ǹ˾1991شͻƣʹҳ̨һϵзչ¼ҵķŻݴʩ1989һȷӪرǸ¼ҵõʷǰԹҲϣֵܳڶ΢ǹ˾ҶԸ¼飬ңԽԽˣʼо΢ǹ˾ķչģʽ
νչģʽҲǳɹ飬ܻνרѧ߶ȤҪܽ΢ǹ˾ľ飬޷Ҫо޶Ͷʣһ֧ʵļҪһԿѧĹƶȡ𰸺ܼ򵥣ƺҲԸƣΪͷ˼ú͸ͺִšרעֵø˼˼Ĵҵ׷ݵ1981죬ʮѪŻĳɹ᲻ԼĽǮ·գ߼ôûнĳɹ
˵ȡ¼йֻķһȹȻģ£ѧͳؽսԡĳ̶ֳ˵սԡӵãй档ٷиͨ˵СȽ͡ڶ͵ԣȻðҲһʹõֶΡڼͼ顢ƷԼƷƣ90һȴﵽ㣬90%ϵļ80%Ʒҵչ޴ĶԼԶ𺦡⻹еַǾǴ졣
˼ĳɹ˸ഴҵҵĴҵ飬̡֡ƽ족ĿͶµĿƼҵ֮СйҪġ˼ƬһһεسڹıֽϣٽܹýĲɷãи˶Ĺȥп֤ȥĵεζ½ر
1991ף΢ǰ뵼ֳɹƳ֪ʶȨ486΢120ܣһε춨΢ǰ뵼ڹڵгλӢض˾Ϊ΢ǰ뵼֮仹ڴſˮ̣Ʒ֮ڹ֮⡣һƷĳ֣ܿرһըϢûˣһű˼ɫʣȫıֽӺ͵̨ͬһʱ̸һ˼йˣ
Ҳϵ21ͳ˴ѧڣţôǱѧУˣʵ֤˼ǸšڹʢеййҪѧλѧҵ֤鶼ûУûѧҲûϹһѧõˣûоö֮ĳ˴ѧڣκ˿ǲ˼ġ
Ȼλϵ۵ĳȴܿ쵥һݣ˺룬˵Ӱݡ˼ڼӰǰˣԲѵҪͳΰ˹ˣǰͳΪѫڣȨڽѵ֪ߵغʱǻ˵Ϊйˣ
ںҵʱˣΪ֮ϧȻ൱ҡΪһǿľڹϼˡ
֮˼һǾȣһԵӰݵݣǻԭݡ뵼΢רҡңΪӢض˾ĦĹ˾еޱȽţձļҵ繫˾
Ϊ˼ĳɹȵʱ򣬵һζĵӰֵʱһϸҶˣǾǴĿǰҵĸ˾֮ʱ19791198110£ⳤ34ڸЩʲô
鱨ֵһڲʿ͸¶ߵһϢñߴһ34˼ȴһйžľ٣йصֲӡֲӾ٣ҲԽϵսıֽǻҵصϢһ֧ӵܶ࣬Ƕɲ꣬Ǻѵõ̫ϸоⳡսľ·Ա˵֧սбּΪɫؼԵı֣Ƶֲ֮һͬʱҲصоĶ
˼йû̸һݡϢʮֿɿݳһλӵй߼鱨Ա͸¶ģǻ֪ϸ֪˼֧еʲôɫ
ܲ˼ǰɣ뵽ͽֽһλ˳ǹٷŪڹ֮䣬ͲˡɵǣһĻ龰Ψһһλ˼кøеļˣ˻ŶƬزأʵôǲҪʣʲô˼Ĵѧڵְλսϳҳϣ԰ðգǱʲôԭ򣿡
ƪƪ󣬵ȴƵǱըԵı֣Ȼۣýر˺ܳһʱĳĬǸСϢɣһߵ͵˼һ˹˵ע
˼ĹҲܵӰ죬ýӵǵ˵֪һϢȻΪԽ˼ΪʲôϱᣬҲԽλԽŮΪʲô˼𾴣ֻǺ˼һֱԴ˻ĪҲҪ˼ǾԶʧȥһλõֵܣǵ˸еޱȵҡ
¶ͬ飬Ϊ˼ĸĸҲ֪ˣ۵ʹ˼ΪôҪ飬ȴʮ꣬˳ϱҲһͨ˼˼׼ǴֲԹԵؽܸĸһѱһУҲΪ˼˲ˡĴ˼ǼĶ磬ΪȻøĸ²ѣҲвʮǰ׷ͺڷ˵ıһݡĸһο˼ϻĿµ˰̣˼ʹ޲ѣ˼ºòײŰοá
˼һֱԸĸΣȴδڹΪԼҳΪеһԱ˺ܶͬиĸмͥľˡ
ڵıƺųĬעɽɽǰһɽ·ڳ߱ؾһ·ҵչĺܲ޵صһϱ֯ġҲĵطСĳλʿļĳĳط˼˼ĵ¼һһرǹ˼ľģҲֻЩʽϢ˼ܾشýⷽ⣬ҲϽϹս
˼ȴӴ˳һԵ˴ҲǴӴ˶صֲӳź棬ǸͼӴ׵Ĵţ˼ĸ˾ӸдԵɫʡٵ̸۸ǵİĵжǿʱû˻ɫ۾˼ĲƸʴʣҲû˶˼żʴҵ̫ƺ˼ԽǳɹԽ֤ĳ塣˼йرż񼶵
˵׼˼¼ĳɵӰΪһܴͷ˵򡣶ڵľҲ׼дصľ籾ֻ˼ЩĮȻ֮Ȼͨ˼˽֧زӵʵ顣
̸ս̸Ӣ¼ȴѪ˵ŲõĽ͡žҪΰ飬ôȡ˼˵


һٰʮ ɹĴ
СϢǺܶ࣬ǵûʽϢ֮ǰиϢɡ
˼Ż˵£1991׿ʼһֱ1992괺ͳ۵ĸý壬ټٺ˷ֵ壬ȴǶΨһĽǣ̨ʴķҲҪǲ˼Ĺ£ǾԾ
˵˼ں֪ʱһһֻǡ
˵˼ԡؽ͸ũ֮
˵˼ǸŮλϽŮ˼ΪȢòսνŭΪա
˵˼Խϣսͣʿ䣬սݳĳڰǰϴ̫̫Խˣ˵˼жβɸ֮¡
ˣˡ˼ɴûһֻǣҪ˼ʬ͵Ȼ޴ˣȺҹˣÿȺԲӹꡣ˼ҲûСŭΪաûʲôɸ֮£ֻ˵ʵ̫ḻˡ
Լ·ñ˵ȥɡ˼뷨ЩСϢĮģڱһĹܵӰ죬м뾡ְ취Щ˼˾ıǺܺõִй˾ļɣһɺȥ
ʡ쵼Ľţô
뼶ý壿ҲУ
˼ܿЩý壬ʲô·һͬʡµĹҲܵӰ죬Ҳ˼ʱ򣬷׷Ҳͬе£²òְСѧĶҲ˸ѧУſ׷ְֵġӢ¼ӱǳǹڵļƸſˡϽˣҲںβţŪҲǶ˵ȨҲˣжڸš
˼ܿա˼ˣᵽ΢ǹ˾ԽıСﱾΪ˽˾ҪƼԱ͸߼ԱԽģܾı˼ΣѡֻЩΣò˹ǳɹĴ֮һ
Ϳ԰ĵˣ˼˵ŷ
Ϊ㣿°һۡΪԹ˼ü죬˼ֻΨΨŵŵ
ǡǣԵΰ󣬸ΰйŮƷʵļ֡Ҫ˵ÿ˽ڵʱӦȥ档˼뿪ЦЦ
֪ͺã¶˼Ĺһֱֻ֧֣кܶź
С£ڹ˾ĹѾˣ涼˼§ӵҾԼһЩÿ찴ʱ°࣬ÿܸԼһ٣㣡ÿ껹һγ٣ȥɽˮΣ
ģЩš
Ȼģҿɴûƭ㣡˼
ûƭңˣֻƭһΣǲѵƭһΣ¶Ļܲ⡣
Ҹ㷢ô˼ЦҪ־ݣ
ãҾһΡµ
ţ˼ά
Ӽ̫̫ȻԸ⵱ģҺдİãҪȻ˼治֪Щʲô
ˣҵᣬûȤҲţ˼³ϺСƻܲᵽ
˼Ǽңǵţµ
Ů˲̫ţһžͰĥ˼ĸʵ뷨ɲ˵ԼΪˣһֱû̫ģϱԲ˵Ǵ֪ǶԼʮ겻¶ΪָԱ˴Լ˼䲻ΪָԱʵ˼Լû̫ĵǾԵģԼİӴԼҲͦʵġ
ĲˡΪ֪ΪսЩ£ҲӦ˼
ʲô£´᳤ͦõЦŵЩ˰ɣ
飿ɶģ˼ϣҰٵĹø㣬ǿǷ޵ķϡ
ǲӦøм㣬ʾһҪ·ʵ
£ͼ˼Ȼ˵
һغ¸֪̾ôˣ
ϼһõúܣǮ˵ϸڴũɽӵĳܲ⣬ܵİ칫ңһɤӣȫũǼɵƨ˼Ц˵ɤŴǾʹʮ㣬á
ɽ˻ЩԵӡЦ
һﵱ굱ųʱ򣬾ҪһģǾҪѵˣҪǼЦеģҾ֪ĳ˵ƨĵûˮƽ˼˵ɽӵӡ󣬡ֻڲһũĳɶ˼
Ϊ˶ϲܣµ˼Ҳķף
⻰е˼˶вͬ·Ҳ˼һĶֵأû͵أ
ղ˵Ǯ󺣣˵Ҳϰˣ
ȫйϰ庣ȥˣڽϰ̯ϰ塣ڸλѧͬѧһר˵⣬ǰҪڡ˼
̸⣿ʵҲߺŰɣ
һģôս⣬ܲұ˼Թ˾˵Ҳкô
˼ɹذοӣ˼ȥегɾ͸С
˵ܲ٣ܲٵǮ󺣾ˣǺµλѧͬѧǰ˴ΪһġλǰԩҶͷ˼칫ﻥۡԭλģڱǿһרӪõ̵꣬ҾŶš
һҽС͡һҽС֮ûǵͺνͬԩңλϰһֱӿĶʮƽ׵ƽٵڵһǧƽףŵ
ҵ궼ӪõߵҪ㽭ơģΪԸ˼Ĺϵ͵ĳõڲ֪ԭԸ˼Сϵ
㽭ڱĴȨңұ֤ȸ֤Ʒʣ㽭ƵĺȣǮ󺣵
ΪǮôȵĳƺҲ˳ƺǮϰ˵ЩģǾͬǲҪù˿͸߸˵ؽȥǻͻţװԣұ֤ڲ˻
ˣʲô㲻𣿡Ǯ󺣣ģ֪Ǯһͯۡ
ѣҸսͬأΪм˵۵Ĳֵȷ
˵⻰ЩǣǿᣬӲϹϵǮ󺣼˼ҲûԣΪô¡
ʲô˲һǹٵıսʿأǮ󺣵
սʿǿƾŶΪЦ
ˡˣʲô˼ò˵ִ
νȨϻˣǰխ㽭ֻӪ̳ڲͬˣԹͨڸضзֹ˾߰´ǲֻΨһĴгʵʵ˵ǹ˾һŹӪ̳һЩ˽ϰ֣˭ְܷ˼
ô찡Ǯ󺣺ʹΪͬ˵
Ψһԣǲܵġ׿ǵĹϵ̸гҪģҪԸǵĲƷҵȻ˫ֻӭԻŻݵļ۸ҪгԺ붼롣̣˼
˵㽭ʼϿյˣôǿյڱܴΣΪЩƴֵ֣⼸껹Щʽ𡣡
ҲǮ󺣷Ҫô˵ƽ֣
˼ЦҴڲˣ
˵ģ̣˵˵ɣΪ
Ҫǧǧ㽭յôҾܽ㽭ƵĿյڱĴøǣ²Ʒҵر׼ǸǵĹ˾׼ƶġ˼
ΪָͷϼһòһǮҲûǸ
ҾɴˣһԽԽֻ࣬ҪĵطͿһ꣬Ե棬ҿҪ꣬ȫǵ˶֪ҵҪǵȥ򣡡˼ٽͿȫʡжһ꣬һұңļңļұ˼ңȻУùǮٿйģרҵͼ۸ƣǸʱּۻۣҲеǣһЦǲҵĻ
˼˵컨׹ջԣһıλϰȥܶҪǰˣ˼Ҳմⲻǣ
һұңұļң⻰ͦ˵ģǮ󺣵ǵöǮŰóɡ
ж󵨣ж˼һɸֵӣ˾ҪҪֻǼƽ׵һҵ꣬ϰҪӵϼһǮôҲ۸ۿ۰ɣʱҪſۣ㻹ܻȥ𣿡
ţӵϼ񵽴ǮֺôûأΪͷԵʵӽ·ͶŵأһǮǰ©
ԣǮûŹһĻᡣ
¸٣ΪΪ⣬ԡ
ðҪʵǿһЩǾ͸ˡ˼ô롣


һٰʮ ɹ
ʷѾģ
Ѿ˼ʷУڸʽʽϢģѾ̫ˡ
80ĩ90ξ÷ͻ䡣ϣŷһҹ߽֮⣻ڣ1988йóΣ1989ַˡη粨ڰʮܶӵļ˼ڣҡƲáֻƲáֻܶСԵЧйõķչٶҲ5%ǻĸڱȺ˸µͣ͡ŻҪҪȥʡڲģ˶ֹۡ
ƺΪ˻Ӧ׳1991ӲϺĽԶڵ΢ǿƼżͬʱһϵеشͻùӦӲϾ΢ǹ˾뵼ͷ֮ĺҵƺҲ̼й˵ԺУڼǿ˹˷չ߿ƼĵͬʱҲ̼Ӫõķչġ1991ڵǼעӪҵﵽʷߵڸ¼ľռ൱ıͶʶȴ൱ڹȥܺ͡
19921Ѯʱӭһλɾˡλֱλɽ΢Ǽţοǡ˽֮Сûдļߣֻһλ»ߡ˼1Сʱǰõ֪ͨĹɶ׼»ᡣ
ôǿô׼ͷ󺹡
׼ʲô׼Ǹʽ壡˼͸λʲôʲôԼҪġ׳뿴ĲǵЦ
Ժе˼緢ȫɶ͸߼Աſӭӡ
ڹȥһУ΢ǹ˾ιۻӲ˲٣ǱҪ˼ӭӣΪͷֻһλܲãϰͬӣҲ˵΢ǹ˾ڲƣ»ȷ˹ɶ˵Ȩһʼͺȷ˼ֻóġǽ죬˼Ҫվǰ档
׳ºܲ
ǰʱﻹһƬأǰȥˣ΢ǹ˾޵Уչ׳󣬼֤ڵķչڵһģ׳
ʱⲻҲ̣ʱҴҶȥ˻Ϊ˶̾̾ļѡҵ޳ɺͰ׷ǣǿʹе˼£ȴǳź붷־
û˷ʱ䣬ʱˣ˼ôԼ˵
ʵϸӦǽʮһʱ䣬΢ǼѾ˸׳ɳѾʼ֦ҶïʾĲ˼ҲԼҵĸ߷塣ʱ׼ˡ
׳΢ǹ˾ķչȡڿƼ֡չ߿ƼֻҪͶ룬ҪһõĻⷽͺܲΪṩһõ֧֡˼ػش˳Ҳװһ
СǼֹһˡ˵ٹĴţ⵱ʵȴҥԡĽĲƸͬʱȴ㸶Ĵۡ׳ָ˼λСǸӢۣһʹкθеˣйȱˡҪۣǶԵģ
׳˼飬е˼ȸе˳£ָе⣬˼ĸ߶Ҳ˾̾ƺܽ΢ǼΪʲôһֱ˳˳ˮӶרĸƼء
֪ܵжǮ洫ͦͦĲ廰
ѵ˼ͷԶԶվʮ׿Ԭʶͷ̹׵治֪Լжʲ
˹ЦΪ˼λʵʵϰǸͿϰ壬ԼжǮ֪Ц˼֪غ
ҵ˼˵ҶԹ˾ϵĹƱ͹̶ʲ֮ĲܣǶ»ͲԱ飬ȻרҵԱȥⲿҲǲܶõġֻĹʦǵĹĿꡢȣҪʲôǶԴ⣬ǹģʲôѴܰʲôҲĳķǷͷԱʿĹĿ˾ǲǱøáЩӦùĵģ˼ȴʮػشڽܼ߲ɷõ飬ҵְڡһλʦ˵ĺ㣬һλѧң˵һѧýǰ¶棬ĿƼҵ군ˣûҲûʱܼǵĲɷá
ЦȻֹûЦˡѧǵһ˼΢ǼѾ֤һ㣬˼ֻԼĲƲüëһץɶȨǾûʲô˼ڿƼŬˡ
ڼõѾڹȽˮƽѾعгڽ꽫иõķչ뵼巽棬ǵ΢ܹ˵Ե󣬿Ƽڹһˮƽڵڶƶͨŷ棬ȴǹ״ĿǰΪֹоԺѾ1500רǼʲ
˼쵼һѯʣ˶֪΢ǿƼܣ˼Ĵȴܼ򵥣ûʲô̸ܿ
˶̸ȵĳɹ񻰡о׵ط֣ӵеһʦѧӵϢļԴȪӵгʶӵдҵ飬ӵԴԴϵʱܣЩǹȵİأǹȻиҪĶȴˡһҵƶȺ淶˺֮⡯Ƿȱġ
ʱ׷ģйӪҵ쵣£ûдӷȥ淶Լô޷ҵǵĻԡӪҵûһױȽƵִҵƶȣûʵʴ̼ҲԵԡҳ΢ǹ˾ǽҵӣΪһײȨȨȷĹƶȣǵĽ졣
ģ֪ʶȨ棬ҵ÷棬ûзΪ֤Ҳѱ֤ҵߵǻ۲ƸİȫԣԸ޷֤˼Լ
Ҳ΢ǹ˾ҲйĸĸѾ˱ǰһʱ1992괺󣬱ŷǿƶӴйһչ
׳뿪΢Ǽ֮󲻾ã΢ǹ˾˼һγںµͷ棺
ѧǵһ΢Ǽһ۵ļ֡1985΢Ǽʽ΢ǼڼõʹȽƼ뵼ͨŷ棬ȡĿĳɾͣһʱͶȴ൱٣ֳй˵ĴԺ΢ǹ˾ڿѧľ󾫡
йʵʱ֮һεӲ죬Ƕ΢ǼŵĿ϶ĳǶȱ΢ǼйҪԣ΢ǼѾйͼƼȽ쵼λĺŽǡ
ؼ˼Ĵǲò˵һδɹǽ꼻һ֣ĸ˾ֵдһ˴ǣ
199261գ㽭6µиڣƵİ۹ˡͶʷʦǣ㽭ĹƱһнףСͶԼ׷ţ㽭Ĺɼһ·ʱѾȷм120%ֵﵽ50ڸ۱ҡ΢Ǽųֹ60%ڲԱ͸߼ԱȹؼԱ˳ֹ15%һҹ֮䵮ʮλǧ̣Աһ֡һƸĳȡ
㽭ʱʵʩսԣȷĸߵƷڲƷ졢Ӫҵơоȷ棻ǿӦԱ仯ϵͳľӪƣͻľӪֹ˾ƽصĹ߹ڹ㽭ƷƵȺȣȷ˲źͼгڵر˲ţԵԱΪĶҵӪǿڲЭԻõľͼй
7£΢Ǽڵ2žԲʽɣǾ缶ˮ׼ľԲ¾8486CPUͶгѸֲ˹гȱڣй˿Եڹг10%ļ۸ͬܵ΢
صƺηװԵҵҲ̨֣ĸðվСICҵȻǹڵĴҵҲ΢ǰ뵼Ŀ쳵г档ӪľԲҲл˼֧֣γһϿٷչ̬ơ΢ǰ뵼ICҵļɾͣЩ⹫˾йתڵĲΪйѾؼϵĵ˭ͷڰ뵼巽棬ٶй˻רǲòץʱйͶγΪʱӣй˽ĹģԷӵ˼¡ЩӦЧӦǾ޴ģйףֻպļȨ
AnyCallBPѾйгռϴﵽ70%ˮƽڸ߶1992ǰѾ7Ԫ1992ڹеĺľ棬Ƴ۸񰺹ĹƱгƳ硣
199212£ϵһCDMAƶͨڿʼ裬ͬʱͨ˾ͬƶ±׼IS-92AһԭеġIS-91׼һ3000ҳĿŵı׼Ŀҵķչ淶δ˵ļչ򣬰ͨ豸ƶն˼ϵͳӿڵĹ淶׼ҵû19936£һʵAnyCallֻ3򲿿ʼͶã΢ǼԱ๤ÿһͬʱȫڲֽʦ͹ԱҲ÷Χ֮ڡһĽһЩӵеһƵϡֻˣڵκһϣԿСɾµֻ߱ߴѵ绰Щȸһˣ˼á󡱣ȫڹİ
ϰ岻๤ô̾
ŷԹۣǵGSMѾʼûǶԸAnyCall˾͸ͨ˾רѣר־طչԼ硣йӴгյͷAnyCall˾1992ĩʱѾʼ3GĿ
˼Ѿջļڣǲ֪Լж฻Сɹܣ˼Ļ˵·أ


һٰʮ 
ǮӦЩʲô
ûСϰǻ˵ҪǷˣҾղƷʲôϼϣǧģжپ٣һԼƷζ
ֳרҵ˵ˣȰǮˣҾ߼γһһۡһԼ̸ãһר⣡磡
±ȴ˵ҷ¸ˣҾ򶰱һӢܼңһйӺһӣȢһձŮ˵šǲǹ壡
൱һֻδ˵룬ȻҲ޿ɺǣ˼ԼǮôڣԼ˵㡣
йԽԽǿ󣬸ǵȻҲԽԽ࣬γһײ㡣žݻԣһߴˣһŬԼĿζĸǻ֪ȥԼĲƸմƶ߹ڳȾƣһǧҲЩֱӵʹòƸķʽȻҲ˵˼άͣСũʱһдԼλĹģͣǣһڼԼͨ᲻ö໨һǮ˵ԵʡĽԱӣҲԱʾ𾴡
ĲƸӢȴͬǵĲƸǵǰͨͷСԭʼ۶ɵģһҹ֮ͳǧ̡ǲӵо޶ĲƸӵиѧ͸Ʒζ׷ǿζ͸ԣǿΪ˿ᣬǿΪ˱ԼĶɺжȥܡ֪ʶʱĸдա
˼Ը⽫ǮҪ˵ϡ
1992׵ʱ򣬸˲״õ˺ܴĸĹܹۡȥн˲Ǯ΢ǰ뵼AnyCallѶ˾ȽƼ͸ĲƷй˾㽭ķ󣬼Ѿ˳30ң⻹еӰ˾1𡣸ԬЦҲϽеĲֶڴ׷ͶʣλɶͷϻвǮ
ǼλɶһοԷĵطֺ˶ܿģǰвѹͶδĲȷԵĵǣڲˡ̾ϽټӵǮȥһҺͧȥ԰ڲüһ˼Ļһ֡
³׳˼Ĵȫй׹ˣ˼ټٵĹºʹ˵ܶ࣬Ȼǿ˼ۣ߸ȫйеˡĳƺš
йȸһ˵Ув˵ĲƸòôɾǰ֮ΪʱġԭͶѡߺ˽;թƭ÷ɺ©ȵȣԼûǮοԼֻҪǮˣһʲôɸ˵ܡ׻˵ĺã̲
˼Ͳ뵽ҵΪҵȥˡ
ƴѧۺ͹Ĵѧ͹ںʿͷΣ˼֮綾ߣʮַУԼƽڶûأ
ýɷҪҲ͵ǰҪ̸̸Լνĳɹ顣
иĿĻ̳֣׷롣
˼νͨش򷢵ܲμӾͲμӣǺܴһֹǴ˼ڸֻ֮䱼
һĹҵ˼ȴԣҺͶ롣˳ʺ͹ҽٰͬȫѧƼڰæ֮УԲĹΪ߻ѴʵĽǮΪһ¡
һЩǮ˼ȫǮͶ뵽ϱ֪ᵱСǰ߹ע顢Աתҵ˵ߣԼʿͥŮĽ⡣߲ע֪һ⣬ҲעŮĽ⣬ѾչйĻı⡣
˼ǮĺԸ˲ƸúܿʵĲƸԼĺ˵ҲһѡǮڸҪǮķ棬رǽϣ˼úֵ
һߣ˼ΪԼҵһܶĿꡣһͥΪԼȼҸϣʱ򣬵һƶʧѧߣΪԼСѧѧѧʱ˼δе
1993괺ڼǰã˼Сһαɽɡʱ֮һι٣˼ǰһһЩģ
ʵĹ·޵ֽʵƯ·ֲƯĳľһһο͵ĴͳɽɫũƷĿҲﲻɽ˿ũóɽƷɽһɷæ龰
ﻹˣ˼һǿˡ
ȫ޵·ǹСԺ˵
Ҫ븻·ĳλͬĵ䲿쵼廰ͬ־˵û·ƬɽˡɽҪǳȥ»ߴ򹤣ҲҪɽԽˣͼʣҲܷ㡣·޺ˣ밡ܹɽ۵뷨¸ǾͰΣпݣпСùݵģڹҰĹ˾ϰࡣǺ𣡡
˼Ȼ˼䣬û뵽Ҳǿ϶Խ˼·ϷҪжҲ
һ·ۣܿ͵յҴ塣һ˵ط˼С˾ͱǰƿһڴŻӭ˼ĺλ˼ϴ峤Ĵ£ڴڼеӭ˵ȼڣһƬɫ̺У˼Сǰȥ
ͬ־ͬ־ɰǸˣǿǰڵĶţϴ峤ɫȥܲ
ϴүƿɰǸŻˣ˼Цŵ
վԱߣЩ˼˼Ѿˣһĸ׸޵ģ˼ò̾ĸһλΰĸףݿػȻ𾴡
һɺã˼ǰŴֵ
áãһֱܺáСҪס죡ֺǺǵ˵
һһҪס졣˼Ӧ
һʯдŸл˼ϱΪ·ƣ˼Сϴ峤һʮˮϯȫһæµš
ͬ־Ҫְǰ⼸Ϊﰳ·һغùⷽԲһСѧһѧҲ޵ģ޶ǿڿѧУ飬в޶˴ѧ˳ˡ룬˲ǲǡϴ峤
˼аҴ⻰ûԡ̧ͷԶһ۰׵Сѧһѧ໥ţһСԡΡĴɽˣſ˫۽ѧУ§ڱСĵغǻţ޵Ǻ߸ߵӭչ˼һʶﴫɽСϪԻصţԷԺӡǡ
˼۽ʪˡ
˼һμĶλѾУ۵ԽԽ˼һοֱ׳Ķ˵ȥӢ۸ס
˵ѧϰɼô뿼ѧ˼λѾﵽԼüͷδɽ󺺵ļ
뿼УҰְһ٣˵
Ŷ˼⻰ܿģΪ˱ʾԹٵž𾴣Ұһö£
˼ͳԼһö£Ȿģ˼Ϊ˰ο٣Լĵˡ
ĻǼٵģϸһôְֵһö̫һ
Ȼһˣһȹְֵصȹ˼
һȹҰְֲһΣ˵
ź˼ļ򣬹
б£Լһ
壬ģһüģȭͷǸԼľ
˼ȻʧЦû̴ô׵صü
֪˼һֱƭֱ˼زپɵǲѪڵġֵʱ֪ࡣʱѾһľ٣ûκԹޣȴǸмʱµҪüصȹĺ׳־Ѿڣǳе𸸱κĬĬԵķס


һٰʮ 
ݱɽ˼رǺӡһĸ
үӸ¾װˣһƽ¾װһʱ̫Ӧǰ˰֮⣬ŪݣҲϲƷ裬֮ǺܸȤƵһͷڲòСѧһֲֻݣҪΪֲ̳ʥ֡ͥԺЩĻݲݣһϲͨͷ޼ʿܻܲȥ˵
˼ϵ˱û뵽ȴһλ⡣
˼ʶһȱٵǡ˽аɳǰԶվξԱܲҵس˼ķ²ǰۣʱľΪУԶСˡΡץ񡱵Ĺ1991ʱѾںũֵܾıֽϳֹҲ¸ǸĻ¼ѡ˼ʶĳ˵֪дģαܼ򵥵Ĺдǧ۰ٻأ֣ڳһ·дһЩԲԼˮƽ
һμԼڶʮǰʱ˼ȻȻͦΣСѾʼˣλɳѾʮˣѾͦ˺йģĽǡʮǰ˼»λɳںѩҹΧŻȡůȴڱΧĴűơơҲûеǶι£˼λԶҲʶҲûǶβҲ˼ҲûôСøСôĥ
ɳλûԹʳƤɺƤȾһɫϣðŶĺһߴԼ⾭һߴڴڵغơơ
ͦóԵģɳͷš
ңǿҰɣ˼ɵ
ģйҶ߰ˡɳŰĺ˼ͷۡ
ж߾óףǸ˼ȵ˵
ǰڲһվУһӼʻսգȻΪݡҵԼһСҾˡԴӵҵ˻ط²Ҿѧ˺ɳ˵⣬Լĳ£Щ˼֮ڣȴѧڡ֮Ҫĺã
ͷǰֶ˹˵±Ǹ⣬˵Ī˹ƴѧĽҲòְ⳵˾ҪԱӡһ˹˵Ȼй80ĩ90ʼ˽óףһʮ¡һƤ˹Ȼ󿪻һܴɻǸеĴ¡ǰ߶ȼеļƻãͻηչĹҵϵṤҵҵƷΪȱͼҵ
˵ҵ죬šҵ֪Ǻܲһɳðĺһ߹ά
С˼˵ڻ뵱λǰվԱģֻѾ̫ģˣѸǰλϵһ
˵Ĺ˾ļõܷܲһ۸һЩɳ
㲻ʰɣ˼
ţģֻҪһƤĻ˻ȥһǮұ֤Ჹģ
˼ûЦģָйɵؿ档һ˼⸱ӣ֪ʲôôˡ
һƤ̫˰ɣ˼˼ʵ
ˣɳ
ɴڣôҸּĻֱ֣˵ԶΣ
ǵöǮɳŴͣôడ
ûϵװ֯ƷƷװپװ٣ⶼǮ˼ʵ㽭һֱڼӴгĿأ˹һֱȣǺ㡣Ȥҿ˸ȥ˹һЩɷҲ
ǾͲóˣǿһĹ˾ɳ
˵˹֪ʶ٣̫ͥѣ֪ʶӣѵĶ˹֪ʶӡԽ΢ǼֻҪõϣжҪ٣Բοϵȱ׼˼Ҹнѣ⣡
˼Ǹ˷˿ڵ黹һζ
뷨ɳ˼뷨ûбҪʾһԼĴȻ԰ɣ
һһ͵ûеӣ˼ֻҪɣһҹ֮Ϊ̣
ʲô˼˵ôջɳһ
ʯͣҶǵȤ˼˵
ɳĿɿڴ
һ֪أȷĳֵʮʮ𹺵ãôʡĶʮҿԸٷ֮ʮĻؿۣ˼
ȻǴɳˮðŻع
˵ڶھӲͨȻƽҿԪףֻҪ벻ֶ̫ͣκ벢ʲô¡ɽףôڸ󡢹ᣬطԺҲҪұ顣ΪҿԶึһǮ˼ڡ
˼˵ġֶκʵ෴˼ڻҵĶ˹ҪôȨҪôǮǮȨΨǮ˲Ǵү֮ҪôȨĻ飬ԷһҪúϷԵ㡣
ѵãûǸˡ˼û٣ҹǮҲֵõġ
ǸɳҰƵĻ㣬Ϳܲץסˡ뿴һתͳ̣ôõɲ洦Ŷ˼ջ
Ϊʲôңɳʵ
Ϊֻʶ˹ˣ˼
˼ġնġɳúס˼ġʱۡϲ˵ֻҪ㹻ĸߣʹðϽ̼ܵΣգҲǰ̡οֻҪñЩȨǸߵļǮջǱȽСġ
199219944£˹ʵʩԡɻȶ˽лΪݵġݿƷ˴Ӽƻƶгƶתĸĸһ׶εҪصǴľɻ˽лĸԼ۾ȶߡϣڽ϶ʱʵ־ȶгӦơˮƽߣʵгת졣ʵЧݿƷĸǵûʵֵԤĿ꣬ʹԭϾľƸӶ񻯣˾»Ͷͨͣͨʴﵽ2500ΧƸĸķʽЧǰ˹㷺ۣ˶ۣ̽˲صĴۣղʵ˴ӡݿˡơת䣬ҵ˸ΪĲƸվ·
ڡݿƷһ׶ΣڵƷ˹ĪάĴ࣬Ȩ֮µĺڰףȻԴ򣬶ΧȻԴζҲۻҡպܴ󣬵ֵһԡ
ɣɳһơƣཱུһں¡
˼ЦŨˡֻһҪˣǮ
㷹򸻺εİɳߣ˼ڱĴϡǺܾûµڽɢƺյĵεΣ¡ĵǽҰǽ˲ɫɹ˵ůڽеûй˾ķ£Ҳûжӵܲǻǰ
Ψһ˲˵ǣǰҲԶĵطǶڽŵضܡЩǶСˣҾרŵϵͳѵ˵ι쵼˵ʿ˳ǵҲմ˹⡣ҿû۵Ӱݵһī̫ˣ벻עⶼѡ
Ǯ𣿡ʵ˼ץסһлǮ뷨ܲΪȻ
ǮǺö˭ԸǮȥȱǮɳйʲôȱǮҵܵʲô˼дʡ
Ѿй׸ˣҪôǮ·ʵɲѧЩ۸û¾ȸ
ҿûôͼȤζԶ޲׼ҪǮԶһЩˣëҲûй˳Ѫҳ֮ΣҲǸڱ˳˵ǮֲǴǹȥˣðùɰ£˼ֺǺǵ˵ҪǰɳôͨһԼûǮأ
ԭֻ˵˵ѣ²ţ˹ҲһСϰ壬Ҳôͣ
ôֻ֪Ҫûʲô첻ġһҾҹǮҲҪһʣ˼иǮҿԶཨһЩСѧУѵˣ顣
ǰЩȥɽɣܽˣЦŵ
ˣΣһּ˼Цŵ
֪ͼ˼˵̫ջ˹˰ɳܿ콫еĻ֮ҡһͳ˶˹Զ½࣬ܵĪ˹ƣԴȨȦꡣ
Ϊ̵룬λǰվУ·˶ʮꡣ


һٰʮ ƨ
˼ȥ˱
ʱѾǷźٵʱ䣬ѧѾ׼ؼҹ꣬Ŵڵϲáɹůⱱﺮļڱòôϲ˼ܲԴҵС֮⵽ƺЩٹζͲеӭˣĺܿͻ
һܷĲݵһȺѧмΧһλŮˡŮһ߳ŹȦһúܲмĿǴţ
Ҹմ9·ȥģŮȻĴ¡ţǴ̴ɽֱۣȡرġ
Ҹô˵ĺôµĺ̲һߣǱ̵С㣬治˴ĵط
˶ʿЦݺͷȣй˸ζǲŽˡ
Ա·й˼˸ģû˸ͷüűӴĳλʦʵ
ʲô·
Ŷڣλʦ𾴵ػشϵһλ̣˵һλȷʫˣģ
ޣһΪҵձ˵ձŮϲ˼̲˵
ʦȻ
˼̽׵Ļͱרѧͻо飬˼ΪġڡȻҲһ㹱μΪӣ˼ҲǱس˱Ľʵ˼νŻû̫ĹϵУһ̸ᣬһЩʦ˼һ¹ڿƼľͿ
û뵽ǣ˼һ޿̵طȥ
ʢٴѧһCLUBĻԱѧϰо֮࣬ͻμӸPARTYЩPARTYУʶ˺ܶƼиҵLEADERЩLEADERʱҷƼķչܵõPOLICYĳλνѧߴԲѵش̸ɽķĽĵط̸˵˵£ҪӢĵʣΪ·һԣ·ô˵ͲܱԼȹīˮ
˼˵ô˵ĴȣǲǺܺ
ȥңںεأܾҵáһӢա¡Ĺԣ˵Զй˼վ˵ĳ嶯仰תʹǵ߳ҡûзȵһӵ
˼شУ԰Ǹںһ·Сܣ֪ĻΪһ¾ץˡ
һʮʮ٣Сʱ֮ڣʹⶬУ԰ˣУ԰Ȼ󲨡
˼ܻңһƨ£Էŭѣץݺһ裬ſھͺȣû뵽ȴͷһСĿɿڴСְֳ֪࣬ôؿЦ㰤ᡣ
Ӵ˭ô¹ĵʵ
ûʲôҲֵã٣˼ƽ
ڱ󿴵һһʮ˵һ顣
˾ռˣұҵǻҲгǰҲһγйԲ⻰˵ġЦô
Сǹ˾һйѧǲǺ־ԭһ𣿱һӽ˴Ķûˣ˵
ţ⻰е˵˼ȥˡҲΪĵط
˼ڱУ԰ġȷӦЩδüؼҵѧסˣؾһ̸šڴҺϼһҵ˼˼档
ʲô棿˼ʵ
뽲ʲôͽʲôѧ
˼ȻܾѧԸ򽻵һȺˣΪЩ˲ǹҵϣδ˼κһӰ쵽Щ˵ĻᣬӰ쵽Ҷ򶫡½һ
˵ݽڱϵýеģЩѾʰ׼ؼҹѧҲ׷׷һá˼̨ºѹѹȺڳµĸоһˣ
촬͸ðվĺңٳŷС˺ռԶҪĶֳأһ¢źóס
Ӣ¼ΪĹҵƶ£˳ưĵλųơղ۹
¹ҲˣΪ³ʿͳһ־ΪʵʱĸĸҼȽ
ߣΨһĳӵȫӴȽľĿҵȽҲͷһλµǣΪ׵ķңŻȨǿһɱ˷Żһߴ̸ƽɣȴ治ɫ
ҲĹ̻ҪĶһλʦֻеļء
йǸĸ￪Ҫһ⣬1840꣬ʶ֮ʿ̽⣬˶лŮΪ˲ͷ­Ѫʱ֮գй˿ڴƶ֮¡ˣֻһǿյģһģεĺãεſھӢĵʣܿɱʷΪ̽ʷܽᾭѵΪδָ
1982һλڣڵĻˡʱ˵йѧԭеڷܣҲܴΪǽȥʱ˵һйѧABCŪúָԣXYZҲףָѧ̣ԪӢ˸ָͨǮʶǲ֪ʲôˣֻõ̿Ҳ֪αʾһ¡
ѧûй磬ǿѧġĵӰɲΪ˳ͷأ̹׵ؽֻǾ˵ǮȽϺΪ˺ɵ̨´Ц˵һЦĳλй˸дֻа˸֣˵ɵǮ̨࣬´ЦΪʲôܻôཱɲʲôƨŻΪץס˵ļֵۣ֪뿴ʲôҺܻ˵ƨִ̨Цƨ΢ǿƼŵķչʽԴƨõĽͣ˵Ǯ˾˾һΰҵ
˵кܶർҲøСˣ;ҪôһĹ£˵ƨҪôͰ˵ļֵй˵飬ǲĩʵۡõĽٰɣֻҪн౻ⲿӰˡΪˣ籾Ҳдģںίйȴ̫ܿ׻Ӱ˵Ĺ¡
ĳλйҪΪ˰Ľй飬˵Ĺ۵⣬ôݲֵ𾴡ǻ˵ЩĵΪʲô뷽跨Ҫ˵Ľ֮⣬ΪΨһĳܵõ˵ĳϣôƺһȡ
йӦ־Ӧ˵ǲųȽĶҪƳ³£ҪȽĶй˵ıǩ΢ǼŹȥþ£һģ£һǴ졣ΪǵóȫˣԼĺ蹵һĪչģǿ򣬿ģ£Ҫʹ£ǽ֪ʶȨҶǶһ޶רӢض˾ǡȨΪǴе񾭣˼Ҹû㣡
΢ǼŵӿĸλѧѧǵõһЩȽĶǿɼģֻҪһǿϢģѧѧͶʣҲӭͷϵġҲΪǶǿ
77һѧ඼йӵӣЩ˴˹λ֪еö쵼λȴңǺϧڴѧѧϰӡӵиõõĻȫܱøã
΢ǼһʱڣҪѧǵļ룬һΪƼשߡҲóһǮЩѧϰ㸻д¾ѧӣͬʱҲһֽڴ¿й췢þѣһǾǲߣ
˼ݽǳɹģΪ̨±ҵԼӣʱףһУȱкθϵõ仰˵Ҳѧǵġƨ
˼̨µѧΧסˣ׷Ҫ˼ǩǶ˼澭ʮָȤ˼òһЩԶﴫ
ҴûһֻǣҪȻͳǵĵˣҲǳֿȭҿɲɣһѴ̵ǹ
ҳϹսǽκϸڣܹԸ̫ƽ
˼ڱܷ⣬Цݿ䣬ܰĻһɨաȴע⵽һ켴ҹºڷʱ


һٰʮ һѻ
ڶһ磬˼ͻ𼱻ǵɻڸϡ
ҹһ󼱴ٵĵ绰ѡ绰˧ģ״εĻů˼׹ѡҹ˾ƼöŻˣŹ˾Ҫļոɸɾǹ˾йʦѪᾧ֮ɡǶϵ΢ǿƼŵһҪ
˼糾͵ظϻع˾˾æһࡣ𽫾¥ʮ¥еĶյĿȫǣǸƵĴյۻŤ黨һ¥ϱ鲼ѵĲԱͽ糿ϰĹʦǶվڸ⣬ؿǱյڵʮ¥
ֳֵҹڵһʱڵ쵼Ҳ֯ǻһΪݻ𰸣ҲиεܣԾҰȫŵ쵼¼רֳ顣
˼һ̤˾ͱʦΧסˡǵһ߰̾һʰо֡
ҹʮһģҿֵ磬ʩҲʵʩ˾ҹҲ٣æûа¥Ҳˡǽ¥ʵңмϸյһɶһЩȽ豸˧ϰһһ飬˻ơ
ңûˣ˼еʵ
мˣǺȻʱܵˣ޴󰭣˧ش
Ǿͺã˼⻰ǿЦЦֻҪ˶ڣǾһжûбˣ
ܣֳ˼ˣæк£Һźģǹһ飬ҳԭ򣬾ƻң⣡
ʲô֣˼ʵ
ǵĳ飬ǴӾ¥ͬʱȼģ˾๤һ糿һ䣬ûġֳȻӹ˾ڲԱΪǻΪģ
Ǿ̫ллˣ˼һҪô󶯸ɸ꣬Ǹ⣬Ҳйʦ˻ɶΣϣģ˻¼ɡǰе飬ҪӰ̫Σ
ҲãֳͷӦ
˼ĵƺôҶҵĹǣ˵ע˴¥̨ǰȺȴ˼ķŭ˼ȴûбʾԼķŭȴң
ҺźܷŭҹϢʱ뵽ǹȥɫĹΪһֶܵۡʱ˿ҸҵһģЩļѪܽᣬΪǵŬĿǰĳɼ
ѾˣóȥˮһѾˮˣǲΪѾ˵ûڣΪǸûʲôô
ҺңΪǵûһˣҵ顣Ϊǲǹ˾ҪĲƲⲻЩдֽϵļͼԺġǵңС󣬴޵УһٵĹ˾ôǽͬҲԡƣ콫˹Ҳȿ־ǡǵһССĿ飬Ӧ¸ҵؽս
ֻ̾Ϣȥ̾׽Ūôǽһ޳ɣʿӦֱһǰССĴۡս֮ϣƵıʤռƵĵо֮󣬵ĲǵηͻԻ֮ʱȴĵʰսǵ壬ǿ̤һΪ᫵ĵ·ֱʤ
Ȼ΢ǿƼڹȥ7ʱڣȡĳɾͣҲ˹ԡƼǡĳƺţûⳡҲĴǾѣҪʱ׼ţ׼Ÿս
Ƕţǵ˼άȻȥһֻҪңҾǺָܻܿұؽǰӳɫ
˼վ̨ϣһֲֻ䣬һֻڿлţĿᶨȺƶţׯϣһ˲䣬ƺеĶȴ¡˼Щ˷ܣ⼸ߵʵ̫˳ˡ
˼˵ͷˣһҹģľֵĴʲôָӹپʲôľӣ˼ݽһս裬ееʹʰһϸǣ˼ǳڱܵطǿ˲ǵһҪģеĹʦܸж˿ؽҪƼ˿ʿûУҲûУ˼һ㡣
ûʲô˵ģƲ˼ο˧ˡ˧ҹھûϢΪԼĹûãлɳˡ
ûǻָˣɱ̾νʧأڷҹ
ʲô˵ģؽֺηǻһģܿԱյֻҪڼԱĶڣԡǵͦĵġ
˵ĺãԡ˼ܹŵĽΣǻҪһ£ʶͰȫʶǵþǣ
ڶ﷢һģĻֵϢѸٴȫɵ⣬ٶȴš
Ǹʲô·鷢ĵڶ죬˼ʵ
Ǹʵϰ11ġ˧ˣ
˼ˣ˾Ϊ˲ţѧ൱еЭΪһЩ˹˾ѧṩһЩʵϰλʵϰڱҵǰ˽⹫˾ַ֮һܿͷֵһˣû뵽λͬƤͷйͬǸǡƼв˹˭ߵҲû̫⡣
һǵһǣ˼Ȼһϻ֮Ĳޡ˼˱˵ĲأӦ뵽ΪǮʲôҲӦ鷢죬ڱʹЩߣû뵽ԼĺԺȴˣⶬһѻյյ˼£ʧǲأȴҪķѲٵʱ䡣
һ·ǱȽϿ죡ǵ֪ɴү˭
ҲǸÿܲܵõô˼ȴ˵
˼ûⳡٷ֮ΪĻ֣İ뵼幫˾Ӣض˾ϵΪӢض飬ȡ̫ʧݡӢض˾ȴƺ˵ڶܺߣΪù˾ڸ΢ǰ뵼幫˾Ź˾Ϳˮ̣ҼŸӵغóսķ˫ƺŲ֮ǴӷĶӢض˾ȻĶйýⷽӢض˾ưͳԻп˵
Ƕڷ΢ǰ뵼幫˾Ļ¼źǺ΢ǰ뵼幫˾ִICͼ΢ϵ׿ԽףǱ˾һʵһƾʷģϸɺгڹɵй˾ǵĹɶأõҵأгԭԲ¼һֱáˣǿҿ鲻ǿڱ˾ϵָغǡش
Ӣض˾»ͨ棬Ҳ֮١
Ȼһȵ㣬˶񸣶Ħ˹һ¼࣬΢ǰ뵼幫˾ԱԵһƭ֣Ϊ˼һƵݡǺϷġ
¼ȴйڲߣֱǰ˹ɱ˱ǡӢض˾ԩȴ˵壬˭΢ǰ뵼˾ݱǲؽ¼˾ȥһ̸ܾеӢض˾ò̬΢ǰ뵼幫˾̸У໥ָ໥õḶ́Ӣض˾γΪأ
Ľ֮һ͹˾ǿԼİȫʶ΢ǹ˾Ϊ̲ģҲ΢ǼŶȫġ˽סɣֻ˼΢Ǽţòʰģԡķˡ


һٰʮ ûյøһЩ
׷׺Ҳ
λݻ𷸵ļƻʮܣ֪Ӻδõöɵȼװãʱֱ΢ǴõУ˾ڵı·ûжԴ㹻ľȻúҹ͵ۣٶνġαѡ
һʱۻȻʹǶкøеýҲ˵ȻܱΪȻһġ¼ͬ衰αѡɺܲ֡룬ôʹ֧κΡնҵǴ˵˵Ļ֡Ӣض˾ΪƲϵҲش˫µĽͿˮ˾ݻ𷸱Ѻй
йȴ˲Ϊݻйˣֻīˮȶˣʹ߿Сߵǣλݻ𷸶Ļĺһ֪ǸͿ棬ʵǹʹ顱ˮƽĺܲ򵥰ݻƺԶػһʺţN꣬ǻ̸۵굽ʲô˳˶ơϹӺҲ֪ĺܲ򵥣ĽѾûôҪˣȴȫйһΣͷĺ鲻ٰνġɾֻǻӣѶӦС
˼һƹɶͷԣûԩȥûʱȥ׷ࡣΪ˼Ĺʦȫָо˽٣΢оԺгԱӸտʼʱΣ˳ԼҵĹͶؽкýƣ΢ǹ˾оԺ֮˴ѣѾɥʧսȽҵԤ΢ǼƲʱ㽭ĹƱܵӰ죬ֵˮ10%
ʲô⣬̸϶㹻˽⣬΢ǹ˾оԺȻʧأǹڣз黹ڣԴԴϵΪгṩ΢
һ˼ĹʦԸ˴ҵʱ䣬ֶؽоġѹ㹻ʱڲšһŽᡣ
ѾȥˣѾϷ쵽ĸһЩ΢ǹ˾оԺĸһЩָļϡԭơרͬԼ豸ڴҵŬ֮һһ롣
һΪؿ93괺ǰһѻ𣬲֮оԺҲ΢Ǽ˵궯Ҹ΢ǼšԾ̬£ðλɶ֪һ˾ͶϵķգϵķգԸĸ벻ķաʹ˼ʹڲİȫϵͳи£ȫƶȽдģ޶ǿڲİȫ˼ɲһ
˴ڲĵĻᣬ΢ǿƼȷIPDɲƷĿϵͳοȽҵԼص㣬ǿгͿͻΪƷӲƷԴͷ֣ͨƷģʽ̲Ʒʱ䣬ͷãڲƷлùƷɱԺͿɷԵȷƣ߲ƷӮʵʩһĿĽֱӽƷеʱ30%
ͬʱ΢ǼŽи飬ӹ˾˸ĳCEOŲܲԬCFO˼CTOͲUFOˡһЩĿϵĿ֮УһЩɴ౻ۣгϵֻ
ڸĳCEO˼Ľǡʽӹ족ǣʵҲǻҩ˼ҲûܸCEOִиܲɶ92괺죬΢ǼžҪ飬һЩҪĹοһЩľȡһЩ̣ʹƼº͹г֮ľ΢ǹ˾ʦ֯ùʦԼѡٹַ﹤ʦ̾
ееĲŶҪʱ׼ñûʲôǲܸıġ˼˵ʦᣬҪйʦףǲǹ˾ҪʲҪΪȥ궬һѻ𣬾ΪԼĵƷܵɣֻҪ˶ڣոʮ˱ģȻܹؽһ΢Ǽţ
огĹ۲ǣڹҹ˽ʱһϵй̨֮߳˼ֻμCTOоԺԺְ˼ԼûҪϵĴȨһץζ³ӰԼڹ˾ĿƴȨ
˵ҵλջذɡҵһʲôʹĶðǿЦ
ʹ˼ҶòŮ˵Σʲô尡ŻЦŵǴٵķװôô˵Σ
˭˵ʹһŮˣǺܲƽ󣬲˵磬ڹҲڶɵģһѣ
԰ûûԬһЦҪǾƷ
Ȼˣֻܵ³ˣˣ쵽񣬾ֻܵδ˾Ķ³Ű
ƶɣ˧Ц
ҾͲһˣζ³й˾ܲüCEOɱ߱ĵй˾㽭ɷݵĶ³ܲCEOһץոձĳֽΪ1992CEOǵ⣬ĿǲƷձҪͬġΰ󡱡
MicroStar InsideǲЩʩЧ򭣿˧ʵ
ƾɶǲã˼ʵұ뵽ģǱ˼ȡĿǰļ칫ģ˿Ͳ̫ĴҪǿĴʱϷýȵȣǲŹϵ΢ǰڻ֮ڵģΪù˿֪ĵװǵ΢һԡ˵ĵӰʱѾҵıʼǱԵʹõСֽһû׷˼ӢضûȨأ
ôȼ֮˧Ͷǲǹģ
Ҿǹģ˼ϵЩ⣬˭Ҫɣ۾͸ŵӰҵ껹صظһضͷأ
ɽڲסϾȥ
жٴͣЪжٴγ΢ǿƼŽͣͲǰû˼΢Ǽ˸Ԫ˼һ˿ڣһƴȴ˾·һֻͻ˵׹⡣˼˵ǾûյøһЩ
ʱĴѾӿִƼеķʽƶʱĽŲģģ΢ǰ뵼幫˾ڹھԴ¢ϵλΪӢض֮䲻ľϵֱӵµģǿŹڵг΢ǰ뵼岻վ˽ŸһгڣԼӢض˾гĳ
΢ǰ뵼еоƬȥ׽ɵĺʰ뵼ϳṩ۵ԭϣټ΢ǰ뵼幫˾гԣԷڸʣάһԵ͵ʣͿΪгṩϵ͵΢̼˹ڼҵķչ粿һͳƱһ֧ģӴйѾΪ΢ʱ׼ЩƵĺĳ̡Ǽš˾ͨ˾˳šš켯šš׼š⼯šϽź뼯šϣ֧΢гݶڹȥ123ٷֵ㣬ﵽ8%ǰڹ΢һλҪڸù˾Ӫ۳ǼųCPUʲôĲߣʹ۸ĽͣҲٽ˼ҵķչ΢Ǳ־оƬǰΪ˾50ڵ롣
ܵóսóױӰ죬IBMƻص˾ֻϹۣҹڼҵΪ΢ǰ뵼ṩŻݼ۸΢˹ʾʼڡ̿ʼŸ΢ǰ뵼ʹӢض˾һҶľ档AMD˾Ҳʱ΢ǰ뵼幫˾սˣӢضս
ڶƶͨCDMA׼ڻ˽ʱȫʾڱʵ˲Ϊ׼֮һ⵱У֯Ҫáͬʱڸͨ˾Ŭ֮£ҲȷΪĵڶƶͨű׼֮һֻͣڸͨЧ⣬ʱգϵƺ޶ȫûʵûһϢӰ죬˺ͻΪһ豸̳˹̶ͻ֮⣬ѾʼӴƶͨ豸ͶʣδģĻŽ衣
볤ʵҵҵͶҰ뵼ϳʵİ뵼ϳ˽ĹϹ˾19933Ѿ˹ڰ뵼幫˾ڹϵʷһгһʵггڴ㡣
õ뵼͵ͨѶΪ֧ҵҵһҵڴֹ˾ܲǨڣ׷׳Ϊ΢ǿƼŵҵ顣¼˾Ҳڴ賧йܲ⼫ڸĸ￪ŵˮƽѾԶԶ˹ڸеǰУƼѾڵĿںţҿʼ˹ȥ׷ٶ׷ֵģʽ
6£λۿǰݷáλԽϻȡ
ܲ˼Ұ飬ֻһ룡λǰڰϴѾϴ֣ҡһͳ۵ˣصԽͶʣǡٹʵһọ́ö΢ǼųĲʵ硢Ͱ΢΢йԽ˳˹һ㶼
Ȼ縺һʹ˼ģ˼Ѱҵ겻Խϱеսʿ塣˼һֱڻ飬ֻǺܿϧֻҵ˵壬ΪսĻҺͺĸָӱ仯úͷ
˵ʲôԽȥԽϣ˼͸¶Ϣһ


һپʮ Խ֮Уһ

֮ĹϵŮ֮Ĺϵ罺ᣬǰºɽˣҪж˷ѣȻ飬ξͳ˵Ļ⣬Щһһ٣ͱõˣԷϵȱͱ¶ţ˳鲻õʱȱԱ޵طŴʱĳһ߻һλԸ˳ˡ
ദһʱ֮󣬷ԭҲǸɷ̫̫ԭ໥֮־ȼȥ̣˫ȥĲ죬һЦ˵ľܹĻȻŲֻҸˡľˡ
йϷСھ֮Ĺϵ
1989215գפվ˾Īͷսñнµʽش£ӭŸȺǰհЭ涨ޣɸĪнݣζţʱʮͷհ֮սΪʷƣ926գ2600ּԽжӿ˼Խ߾ĵʤţƾɵװ˱Ʈһ10µйϱ߾ʻǶǧս·ϣµϸظ裬ʹ񹲺͹ʮ֮ʣPLAҰսӢɽʿ԰ս
սµȵͻ1989Ѿյ㣬Ȼ˳⣬ŵĿСɽˮԽ˵һսѽͬ־ֵܵĹϵǹӣƽ뷢չ˫ƺⲻյѪ̸֮Ĵͳ͡ȥδ߼ʵֻãһƬٵĴþ棬߾óѾ俪չú
й78㡰ĸ￪šȻԽ86˵Ҫ㡰¿šй˸ũͥаƣڹҵҵȨƷãſƷͨĿƵȵȣԽҲԿһģһĴʩй˺˵Ҫ衰гáԽ˵Ҫ㡰гľáϲһʵһ¡ѧѧúܲνơҲǲܵġ
ǰۺڰϴĳԽϵĹ㷺˼ǮͨԽͶ·һ˼֣1991Ƶֹı־ϣü߱༭ԣ1992֮гɱĻʳڸ·ý֮ϣӵݺͷḻʵǴſڡԽϹٷ˼Ҳвٱ༯й뵼ҵ¿ƼλϣἰֹȥľֻǺ޵ἰ䴫ȴǲ٣ԽͲһչĹңıھಽؿŸ¡
Խ˼Խϵ룬˼һһʱûзӦϺӦԼûʲô⣬ΪԼԽˣĳԽϵޣԽزŵ֧֣˼пһսѵ塣
Խ˵̬ͺĥˣǺ磿ܣǱϾսʱڵˣڴ̸ѺûأҲֲԼҪôһԼð죬ԼƤǱȽϺģҲǿпԼȥԽͶʣðˣԼȱþͲǮˡô˵Լݺ;ǶԽˣǶԼ˵оǲ̫á
ֻԼʲôȥأȻǰֱָӹ٣ŪòñԽ˸ְ˿ˡĳɲ꣬Ҳ˵ֻԽϸ˵뷨ǹٷ룬ֻżȻԽ˼Բܣûйٷ룬˼ǴҲȥԽʽ룬˼Ҳ⽻˵һý巢ͨ档
˼Щ鰡ԳУ˼ܸԽ˴̸ʷ˭˭ǣֻαش̸ԽѺơ
7Ѯʱյ𽥽ҿˡ˼õ֪ͨԽפʹݵĴʹһڹ²ŵһλͬ£Ҫ΢ǿƼŲιۡ
Խϴʹ䣬ĺͳ˼еԽûʲô𣬾ݵģɫЩֻ˼ӡеԽжAKλʹõй΢ǿƼرι۵˲٣Ԫף˼ԲӴĲ࣬ΪǱϾϵĶ³ܲãҲ˼Щ˷ʱԹнѿβͬ˼ߵǰ̨ӴԽϿˣ֪Խ˶ԼǸʲô̬ȡ
ӭʹٱ˾Ҵɹ˾ȫͬʻӭʹԽϿ˵ĵ˼վڹ˾ſڣرʾӭ
ʹҵڹ㶫ʦĺйˣ˼ĸִ֪Ĳ٣Ȼ˲˽Ҳ֪һЩϾսһһλԽ˿ٵش˼һǺѰ˼һλ˵еġɱ֡ϵһ
ˣܲι۹ȽĿƼ˾˵Ҳǻѵáʹ˵⽻еְҵʽ΢Ц
֮˼ĻشҲǫ
ʹһ˲ι˹˾ȽоƬ˼Ҳػش˵ʡʵֻǳ˵˼ľǣҪµĿѧԭѧԽԽãרҵ˵ԽԽáιͨҲƶǶءޡޡӦţƺҲǺʧΣȤԶû̸뼼͹йصĶòι߸Ȥʹˣֻܸ˵һЩ뼼ԭ޹صĻ
ɳ裬ٽƳɾԲȻھԲ켯ɵ·и֮ȻٷաԣͳһоƬ̾ô򵥣ȴŴļ˼Ҫ޳ҪҽԺҸһ򱶣
˵˾̶̵ֻļ꣬ͷչһİ뵼幫˾ܲ򵥣壬ʲôϣʹ⼸λȫװԽˣ΢ǰ뵼幫˾Ļɵ̸סˡ
ϣûʲôϣѧðͶȡɣʵϴ81Ǿ׼ˣΪƼҪͶʣҪһ֧ʵĶ飬ǵĹʦ඼ǵġǵĿںǡƼΪⲻζǵĲƷҪˣƷҲƺġ˼괺ǰһûǵԪ
81ꣿŶʱ뿪ӣʹζʵ
ȷʵˣ˼ϵ˼ע⵽зͬԱ߶Ƚǰй˼˵ʲô̫˺Ļ
ôڶԽʲô뷨ʹԹȥ̸ܶ
ɽˮĴͳ꣬Яʮһ͵Ĵʱ˼˵ŹٻţСܽſھ
ԽѾʽһƼڽ°귽ʱҹܸȤϣҲܸҹι۷ʣʹ˵㻹űĽڣ
ǹٷʽ𣿡˼ʵ
ȻʹҹҲȫƽ¿ҵӭ˾ҹͶʿ죡
Ϸˣ˼ͦˣͶʵǮ߸ɴһǮԽҲûʲô˼ӵĶҪҪԽ˼ȻǶԼͶʺܿô֤Լû̫ǳ𡣿ɻ˵ǳܶһսִǰй˱ɣֻﰵһ°ˣЩԽϷڿͷʹһ¶ѡ
ԽҲ֪˼˼ǣԽЩᵱ淢롣ڻ᲻ԽʿԼӼ˼ǲ̫⣬˼ĵԽ˶Ѱй˵ܷṩʲô
˼Խ˲ιһ΢ǿƼ԰΢ǹ˾ڵѾ˿Ƽ԰һϴԤһƬءǴӹ˾δķչ˵߳ڣڹноƬһȻơڵġ񰮡˼ֻǵʲõЦˡ
ֻʹ⽻˾ĸ˺˼ˡ
ʹʵ˵һǰҵһλѴԽϸҴ˵йҷʹһЩţ˼
ǵģʱֻġΪǵĻвõӰ죬ϾѾ뿪ʮˣԪ˵Ҫȥδʹϵ
ôĵȴʮǰǳս⡣˼ܹṩ֧֣һر֪һһλãһҪ⣬й˵ҶӦ˵
Ǻ⡣ЩԵҪϾȥʮ̫꣬ܽ⣡ʹЩΪѵ˵
ֻҪṩܼķУһᱨǵģ˼ŵ
ȥҹҹʱԽǩͶʱЭüЭѧЭĻЭҲϣ˾ڿѧ淢Ӹã⽻ĹԱ廰ȥԽϣ壡
ԭ˼ȥзġ
ҺΪѺùϵԼ΢֮˼òһŹٻ


һپʮһ Խ֮У
19939£˼йһƼ߼ԽϷʡ˼ظ14һԽϣʱ˿˼Щп
ǴӹƾĿڰءԽϵġʵڹ֮佻ݱͬǡɽͨʷϾʤвٶݹϵνɽˮھһʮս֮󣬱߾һαֻԶı߾ϻöʱԶȥκĵס
ǳĴͳڴصִ㹫ߣż߿ϻ˼ϵһǧ΢΢
˼ԼʶӴܶɹӵǸĶ֮ҹǵõԼǳžÿҹɫӱģʿѪڵսǰԱ֮ڴս֮ǰŽѹֵսգҲǳŶδȷԵĿ־Ͳֿ־벻ոӵҪ˺£˱һֲƬ˺޲ͶսʹȻǿػš˼ԺУؼǱʵʵںڰзĶͷ龰ϵӰһĥ
ӾѧĽǶսһ֯ȥһ֯ˣرȫԼɱ֣սûʲôʵ𣬱ҲûʲôֵýĶе˺ҵػˣеԶˣеȴһսУһӵ˼һֱǣҵһЩսǣȴԶ֮ϡ
óų˹أԽṩĿͳɽ䴩У׺ɽҰ֮еһɫӡ࣬˵Ҳͬһɺƽľǹȥս׷ѪƺûսʿѪҲǡ
ҪѰװսѣǻصԼ˼һԼǰɱ¾ս龰˼Զȴʱţȴεڿ֮ʱսֳǰ˼ô룬ԼЩǷȻսǣҲпǷֻһһƬأƽյҫ뱯һһҵϮĺüԼԴ
뻢ѨɵûӣСԳΪ˼ֻ켣ڴŵġλǰй˵鶼Ǹӡһƴɱȴҡһ˺ƽѺõʹߣݣձ任̫⡣׻˵ʮӶʮʮһ뻹ûأˡ
˼ǴеһڣԽ֮ǰ΢ǿƼŷ֣Ӣߵƣ΢ǿƼCTO΢ǿƼоԺԺ˼йһ߼ŷԽϣΨ˲֪
ýڵһʱ˷ӦϺżֵ¼йģҲ˵ģȻаԵģ˼Խֿ֮ܽ񶾵ҪǼڼ硱ġ֮
˼λ˫մԽѪǰйˣӦԽ񹫿лԽ½⡣ǲҹͬԽϹٷζλΪѺ÷ʡһλԸ͸¶й߼͸¶˼쵼йֲɱǧƵԽƽЩ޴Խƽй̵߲ɱ֮УԴﵽʬ𼣵ĿġΰԽӦֱ׳վ˼׷¶û¶ĺŵСӦ¹ǰ˫ϥڲ̫߼ǰԽ¹
֮ޱȶ񶾵ģܴš͹ۡţڰףνġɡ硰ݿɿϢ֪͸¶֤νһͨ޷ٵݣزİҪбϣòΪ档ˮֱĿģֻҪԸǾ㹻ˡ
ɽϻĪԽ70ĩ»Դ̸ܡصĽѵԽ˲òʰھӵ꣬źǣԽɥʧʮؽ԰ʱ䡣ɽˮúĻ͸Խϵÿһ䣬·ĸʷ϶źֶңЩǰճйõйΪνԡ𽥵ΪԺԽŮΡйΪй˿ԽһĹңΪһ˿1945֮ģͷ϶ϲŶñӡ
ñӣԽ˶ԴжӰССغ˼ֹ˵⻰ʱġйƺһʤߵơ
ųԱ˼ڵ̬ܺ棬·Ͼ˺ܰԵ˼кθ롣
ȥԽϾȥھӼҴţھҪҼϵ飬Źҧ˵ĻҾʹŴ򹷰ڵȥǸھӣôǾʹȥݷã˼뿪Цػش
ŵĵ죬ԽϹٷһλ߼ԱӼгԱųѺͽ̸û˼ɶ飬Ҳ⵱ưֻ͡ʱԷһ£ԽϹٷͨѶ͵̨λĻ棬˼дͷ
Խ˲ûгд˼ЩӴԽϹԱЦݣظ˼λ͵Ρ˼Ųι˺ڰͤ㳡ĺ־ĹĻԽͨҲ飬ֻ֪˼ݵģСۣ
ûУйλصֲӾ٣˵ɱ˲գۣôҲ񰡣
λʮװĵˣй˵ʲԵǼʡһ룡йĴʱңҿԽҲҪʱҵˣ
˵21ͳйѧĽˣֲףôȥξ
ԽԶԶָָţֱ䡣ֻ˼֪˼ҲͲ˼˵Щʲô¶ΪܲõЦݡ
磬㲻ʷ繥Խ׶ֶԱС⡣
ɣһȥʢأô룬УҲȥԽϹľܷɱȥŶ˼ЩԽϹٷɳĸŰȫԽϰȫԱ°͡
Щһ˲ʹ죡С˳ǡЩȫԱúĮ˼ĺ󱳣˼תͷŶԷ֮ʱԷѸٵرֱܿӵ׽Բһ㡣ֺܲڵĸоʮֲˬ
ڡΣաõ˼ҵչˣקģ˼Цŵ
˵ҪǱڣڸûʲô龰Сĵ˵
û飬ͱʲôܣҶйһƽǺƽʹߣ˼ҪǵôôǽͲôˣ
ô׼öǮ򡯰
ʲôС򡯣Ͷʣ㶮𣿡˼һۣǮҲں
ֻԽƺû˼ġҪ󡱣˼СЩżÿŴŵι۷ʡԽƺ˼ȴ˼ڲιۼҹӪʱһӾԮһʽ𣬰ԽϺԺʵʽһʵװȻڹɷ˼òԿһЩΪ˴δŵĳɹ֮һ
õ˲ٺôڴŵ죬ԽϹԱҴҵҵ˼˼ڹҴѧһݽһԽУٺС٣˼ܾȣλһ˼ע⵽Ϊ̫Ѻõ˼оܲ
ӵİɣ˼ܾȡ
ţһЩѧҪģڹҴѧĽҲʮֻӭȥһ£ǶԹ˾ķչܸȤԱ
û⡣ݽҽʲôأ˼ʵĿתȫͬйʹɱʲô⽻Ŷ
Էչ߿ƼĿҵľٱӸ¿ŵĿԱȴ˶٣ȻЩ黹Ҫرܵģ
ޣ˼ˡ
ҹפʹɵЭ飬ҹйطڼӽﱸһҪЭԱЦЦ
ʲô⣿˼ʵЩա
ع13ӪҪٵϸڣȴʮֽӲ˵
˼λ٣ֻضŶԷ˫û˵պǽšйפԽʹΪ˻һգɫ
СǵԽϾʮģ飬˵һλԽʿ⵽˾УͨСļһֱͣߣԽϾҪĽͣϾǵֱӲսľ١
ʹĻ˼һ£ҲɵЭ֮һ˼͵õȨԻȡԷİԼ뻢ѨǸҹǸ˹ܶѪǸһ˫ĵĴ۾ԽŮ


һپʮ Խ֮У
˼ǰǸҹ˵һ飬ҪдıҪöֻ࣬µǱΪطһλѾԱϡֻϧ˵úܾʣԷԽǺܲʹ죬ԽǸˡ
ҶԹλŮźȷʵܺߣһλԼսȻְŮֻ˵ľԲ㣡˼̾սκһ¶ܷ𣿡
ô˵ʱһ˳ҹɫͻңǱҾӪصģ湻޳ܵģУҧгݵ˵
޳ܣ˼ɫƽؿλУȴܲΪȻع13ӪǼҪúԩһʽҫĪں͵ĽбһӵУһʪܶر˸˺һ֧ع9Ӫ෴ȻҲͬʧܣҪ˵öࡣҲսһ֣ʤһȴΪʿսûʷĹֽС
˼Ҳ⣬ԼΪðպçײ䵱һʽµӢۣҲԼý˵аðյĻҲͷһʱȰɣ˼һҲԼȡжӶﵽܲοͷֹNΡ
λԽŮ˼֪Ϊ˼ʯĳˣ룬ʹʱλŮĳλбܻһ˳ΪƷƽߵĺĳ˼߱ǿͷǴ󽲺ƽ塣
˼ֻܱʾԼͬ顣
ҪǽսǣǾûôˣУʱûȵضôһ仰뿪
ԽϹԱɽΡ
ҲΪһСڸһλмɵСʱȻ䡣ڱñ֮󣬿źвţҰְȥ˼Ц˵ˣӦйǾϻӱʮ겻ȴĶֻǿ׳
йʹӲţһЦɽȴǿЦá
ǶѾ鹢ڻԼԹóɱԼ۾ôֻǳ޵ķ²Ҫ飬ԶҲûзĿܡ˼Цڲ˹жѾսʽһ໥ɱսΪˣηչ¼׳ʵþʵԼķչɽͬ־˵Ķ԰ɣ
ԣظǵĵĴѧһδ߿Ƽķչƣ˾ı飡ɽæûи˼ĵĻᡣ
˼þգҲʹ˲١
ڹҴѧԽõѧ֮һλ൱ڱ廪йĵλƾõʷԽֽԺУϲµĺڹҴѧ
׿˼ľݲ̸˼ľڵݣͬҵԽϴѧɫɫʿȤԽϸĸڵйһصǺǿģ˼˼΢ǿƼйϵĳɹ̾ͬʱҲڷ˼ԽҲ˼λ̸̸ν顱˼΢ǿƼű֤ĳЩ۶ϵĿѧԣй˵Ȼϣָ˼Ǯ˼˼Ϊ΢ǿƼĴڣڰ뵼ҵԽԽ˾Ѿû̫ƣǼйתȽļٶʨӴ󿪿ڣǰǲġ
õҲˣԴ㽭Ϊй˾˴ʱĶɱɣʵʩһĸнԵĲԣձѾᵽѹ׷ȡ㽭йϳ˰ʹձ˵Ըֹֽ㽭ձйͶʹҲʵ϶ҵ
Ϊйĸ￪ҵġѧԽҲϣܴѧһЩҴҶ˼λйġʱҡȤû˲ԲƸȤ
˼дӵģΪм˷ӵı죬Խ࣬ӵľԽãԽ˺ܲģҪǰݽ壬˼˵˲˵ĻһȴԽǾýͿƼĹԱѧߣ൱ѧйǰ¹˼̸δƼչʱһЩƼʻʱƾաˡһЩʻ㣬ﲩκһʻ㣬һЩеĺϱɴʡЩƼʻ˼֮ڣΪҵͨôʡ
Ϊҷչǹã᲻ΣյҵʣйԱʵ
ҹȥʮĴ󱨸оٵҲظ˼˵һж
жǮ˶ʮָȤ˼Դ̨µϵı˽⵽ڹϲ֪ʹٴˡǮʵҲͦģ
Ҳ̫ұ֤һԽԽǮ˼ЦŵڲƸΪҪһȷ̬ȡڸ˽ôЩǮģЩڷΣ˽ġҵǮһֲʣڹҪĵط֪ʱûнܹѧУҹĿǰҲдʧѧͯũ壬ϣⷽԼĹס
˼֪̫ô˽Ҳνк뷨
һ£˵ǾˣϹս˵һ˵𣿡ĳλֱԲ⡣Ǹе⣬һʱ°˲٣æ뱾ݽ޹Ϊɣֹʡ
˼ȴûлرܣ
սǸĻ⣬ΪԴսΪһǰˣҵʱԼְҲǲԵģμǿǵġҿ˺γһأǼս֮ʱǵҲûģǹֵʱҲп־壻ӵǵ壬̵ǵĸһɫҺ֮ʱҲеʹҶսĸоϣƽǺһŬĵط
˼ижķθ֮ԣҲûʣؽսǷľ𻯽ɲڱ˵ĵ˵һЩǺܲ˵Ļ
ôԽйȣһһǸ塣ΪѵͲµóԼ෴Ĵ˼ﰵ˴һǧ顣
ԽϾһ֧Źٴͳľӣʿ¸ңȱľ񡣡˼ûֱӻش⣬ȴǹάһȴӮ˲ٺøУ粢ֻй˰ӡҪӮ÷ǵĺøУҪ˵ģ˼ʵϵûлش⣬ʵ϶ԽϾӵ۲ߣΪǿǿ
˼ȥûûˣæһע⡣
ڣΪԽ˵ӦԼĿƼˮƽĳλԳƿƼʿʵ
ܱǸ̫ˣΪҲ߲ܸ̫ȫ̫ȷĴ𰸡ǴйľҵĹ۲ץصؼģҹġ863ƻˡ΢ǹ˾Ҳصڰ뵼巽棬ҪͶʣҪ֤һ֧ҪĶ飬ҪЧʡҴгйھһ޴гͳһƣܹڹ󣬻ýϴ棬Ȼ󷴲ԼĿƼͶʡԽҪͶʡ˲Ŷг֧ŵ㣬Ӧת˼·ѧϰһ¼ĹңʵһЩ
Ҳò˵һ̸ĸ￪ŵʱ֪ṩŻݵڸĸ￪ǰڸġһҵĿƼˮƽû̫ãΨһĺôҵҲ˹Ӫҵ˲ʧȻԱҲȽϺÿӦ÷˼һ£ЩҵķչԺķѴȻԴԴΪ۵ġ΢ǰ뵼һ΢ֻмƽ״󣬺ķѵĲֻռֵ1%ǵֵ˫ЬӵĲֵ֪ʶļֵһطзչˮƽҪֵҪЧ棬ҪûȾνɫGDPȻһг˵ÿǾҵЩֱӵ⣬վ˵ۡ
ҹоŰʮƽ˾½Ϲо޴ĺţںϸһ̣˴ЦԴҪǹҽίεĻҪǣشﲩĸִй鼮ɾ
˼Ļ˹Цȴڷ˼һйʯͳڹʯ;ڹҹ˶ԴʶҲ˼Զ˹ǵﴹߵԭ֮ڡλǰվУɳͷ绰˼½չڽǮƶºĺѵİ£ɳѾĪ˹¹Ȧи˽ĳ֮һ
Էչ¼Ҫ壬ͬһȵֵĲƷҲ¼Ϲҵҵˮƽ۵ȻԴԴȥӭˡԼĲҪġ
˼˵˵ž;ԼѾӵ̫ˣԼٲȻйԺһˡԹҵķչ帴ǿҵϣֻǸʱȥԼġ߼Ҳ̫Ȥĵطһʰ
˼ԽϺڵġʴʡȴǿҷ죬Ȼ֪˼˵úеȥȴûСֻɣʵֵʡеĻ˵Ҳվ˵ۡ


һپʮ Խ֮Уģ
ɽȻд߸ߵɽϸϹֲ֩һܼݺύǸֲɽųʱֲŻɢȥ
˼ļУһƬɽֻԶŨܵԣ˷ʤĸֶ棬ԲͻˤµּСйʹݳٵͬ£˼СͼλλԽУĴּţǰһмôϤôİ
λԽУ˼Ѿԣй°ز䲻ȡԭ˾ǱˣǵԽع9Ӫһξ٣ڲΧɣݺݵһҲˡԣʲôɫ
⼸λ֣ǰԱ֮⣬λʡԽ﷭룬ǴǰѾչص鹤һϱ߷ʿű£ȻԽԱͬ˵ӡЯһݵľµͼһԽϽڹСͨͼһٻɽǵ鶼ܳأڹκһطԼһˣҲܲʱ˵أ˵ȴôҲ˲ܵĵκľòеȣƺѾģ
ţɣ˼СǰһƬ֣֮һб£־һλԱĵط
Ӧûɣͷ
ǾͶڰɣʵ
ͷתͷԸһʿָλÿʼھ
طǵҲ㡭У˵û˴ŪúûȤԱͣڲ˵⻰ʱ
ڣʿڵźûȫʴ˼СѾǲľ־ģľһλԱģֻܸݺǵĴС²⡣˼еֻܱһ㡣
𣡡ٵ˵ɽУûרת˻عǻҴزݵ
һЩ֦ܲݣһЩĲϣȼյĻһ˾ڻǰĬ
Ӣؼң԰Ϣ˼Ĭ˼λϱջ䣬λУƺҲⱯ˵ոȾյĶ֣־˸ׯϵľͬǾˣսֵ飬ͬһ˹ͬϧĸ顣
ռݹǻңɽ󺣣Ҳͨ򱱷½˼תԶһص㣬ĳ⵶ŵС̡˼˿Ժ׵һοǸҹȫӽΨһĿ꣬һͨվֻȻѾʧȥڵļֵѾĹľڸסֻǸ߸ߵĲt̨Թ
λС̵ʿ˼ֻദ˼죬̸Ϥȴ˼˺ӡʱգһյЦòաţӦʮ꣬һνҵɹõ껪
ֻЩ鷳˼˺һʱ䣬ҵλá˼ЩǶС֮еĵƬѾ⼣߰ߣǿƺ֤һλʿǿͷܲ
ͦĸߴľڱһͦΣƺĬĬŵΪӢ۵սʿػţֵŷʴɽôּ䲻֪ϹҰܸߴĹľǿţɢŵطҷССĻɫɫĻǶ䣬ҲûͥԺ󻨻ôʶĿȴδΪļĸͷɹȨǿңȻųŵ֮ʹлˣ겻ҪĻõʢ
ɫ˼˲òĴòͽɽҵ·ǰɳ͹ҹɳسѾָյɳʹñһ£Ѿսϴ񣬴ҲУȥйϷСسǲࡣ
ļ죬˼ɽвͣѰš˼˵궼ϸؼս̫æֲѷֱĲͬƵľʤΪԼԭȦ˼ȴǾʮ㣬ΪǾһʮ飬Ҳһλǰ˶һλ˵˵Ӣ۵ĻǻعȥսѲٹµįҲ˼ԸʱţøӼС
ѰսĹƺ˳ǰλѰҵߣֻʣһûҵˣǾǺڴл䡣Ѿ޷ƶΪڻˣȻڻȫӳ롣ʱĶԽع9Ӫ˼ǰλУǰڵĲӡ
ǲ˵еı桢¼ѯһЩˣҵġ˵ʵλ˸˺ӡΪˡٵǼˣУ̸££ս˷ֳʬѾը˼أͬҾʿһ˺ɳ͡Ӳãʹ˹ϸھ޷֪ˡһԿ϶ûʬҰ⡣
УṩһЩһЩ棬һЩ˸дɵĻ䱨棬λͨԽϸоû·֡
ӳⱨУλ԰յְǵӴˣǲȥ˽һ£ֽҲǿҵһЩµķ֣
˼ѯʵĿתУ
Ϥ㣡ҿ԰ϵһ¡У֤Ѿݣɳͱˣ
ǾͰˣ˼м˵
ڶ죬УĴ£ҵλˡ
Ŷй˰ɣһˣͿ϶ʵΪйսʿҵİɣ
˵йԽ˵ʹһرǱˣ˶˵йֻ1945֮Խʵƴ֣Աνġԡ˵ԽѧֵָĵλΪ޿ΣΪ֣޷˽Щúּ¼ʷͼס
ô֪йˣ쾪ȵʵ
ҵǼ⴩һ֪ǴӱģⳤȾǲһ˵治ףôʹˣ
ܷٻһµ𣿡˼ʵ
У꣬ţѾвͷˡ˻˵ˣǿɲҪ̫ʧŶ
ûϵأСЩ꣬˵Щʧ
꣬йѾɳ͡Ŵ˴˰ɣɳͳֻжӪڷأȫǵ˶ϷתˣֻҸϰڡžɳͿҪµǰ죬˸ʮʬ壬ӺҲӣ˻ر˵һйʬУûüָҿҲûע⣬ʱսֽţӶ˾ʹҴˣΪʱӵʲôɡ
ôҳ𣿡˼еʵ
ûУ˿϶˵ʱҪ˵йˣԽҲǲݲ£ҲûС
ҵսĸӺܸߣ˼ڲžⲢɿΪʱлѾը˼أһ䣬ӦôԲʷ
˼ָϸڣϣܵõϣĴ𰸣ϧȴûС
ӦûУʱˣе˶ӡ˴
˼ʮʧ˵ĴҵǸ԰ȥ̽ɽҰһʿţĹֶûС
˼Խϵ飬һЩʧż˻ŹǻҺлص£ֵһʱ䣬ΪҪżǵĵСĻѾǰ֪ͨصļؼǵһݹǻұܺüǴأһԭ¹ڣ¾ʽ
ЩԭԱҴߣսʮһξ룬ѾȫְƺԽԽæ־ǿҲ·æĹǧظһͦεʿζӳĴ£ׯϵĲʿϻȦһԱѾӹȱǵǹȱǵ󡣼廳Ѹ黳ͬʱ˼ֱʾֿл⡣
Ӹ߲ҲʮӣβҲһλнǰʽ˼λݵҲӱһ¡صؼЩٵӢǡ
ӳһ˲飬ܺźһˡ־ǿıҺˣ
˼ȻΪҲ˴ۣȴúֵá˼ȴһʮ飬ùȥʷڻһţܻܲ


һپʮ ˶֮һ
˼صڣ־ǿĶӡС־ǿϵľʮָȤ
尡ÿҰְҲôûаСѧСָļʵ
ְֵȻûˣͼһûǸʸ񡣡ĴУЦĺܲã仰ְֻ񣡡
־ǿһ˼Ǹˡ
ιɱ̻Сֵȼ˼̫ˣΪʲôҪĵػָأǽȼƶ˲ƣ˼гԲ˵ζ
ʱûƾϵỊ̇ƾ۲ӵԣɲǺúŪģ־ǿ˵
ս˼ĶߵʵڵѾ൱һ༯ž80%ıˣǵҵĲӵĽɫãģΣӦÿԸһŽӵġֻϧ˵̫ᣬ̫첻ã˼һȥ
Զ㣡˼һƿʮˣ֪ɣȥ
СС˵Ķԣ֪ɣֺǺǵ˵뵱ʿǺʿС㵱ϽҲָտɴˣҪ̫ż뵱ҡ
ͻȻҵڣ˵һСʱʱĻԻ˵һͨǰһƽһγ֣ˣ˼־ǿװϴ״ʱʱĻۼ䣺
ְ֣̫˲ˣʤ࣬򵥰
尡̫ˣҪⲿӾѾˣ
ְ֣Ҳϵ׳۷粻갡

úòᵱඣһ˸еĻݽ˵Ūݣϼ䣬μһЩͬ־ϯĻڵȫ
뿪˾£˾ڵһѣоԺһϵеļƻ桢˾ĹģԽԽˣйԽԽԽԽϸ£ʶбҪһλֵ֣һЩϵճɹҶĹ˾Ԫϡʸ񣬲ҲȳأԺ֮ģ˫нһסˣ޷רڿйģ˼Щ١
ר÷飬Ҫģȥ˼ˡԽԽû̫ϵ飬ԽϺڵһֻܴ˵һЩȴڹ˴ۡ
粻ֹ½˵ڵغܵŻߣʮۺģҪҲߣͷˡ92֮󣬸Ŀľÿīǳ˼ԵľЩط˼˵Щȴ˼ҵĲ·˷
Ӱĳλѧҷһϵ£ΪеĶ֮˵ҪΪйҵġѪûϿǡٸƶý˺ܲˬǣǿĶϺΪָڴ֮ԽϺΪߵġбһԵӣڳڵĲƷ൱ڵؼӳڵģڵͷϣñζ
˵ĺеΪ˼Ǿѧңһ˵⣬ϺźˬжԹҸ߲ʡгǺܸˡ˺ܲˬΪλѧҸûп΢ǹ˾ķչԼδЧӦҲǹ©91
ϲĻѡҪǲۣѣҪҲĻѡǾͻˣ㷴ԣ㲻ᡣľ棬ǳĬȻ󰵵ʹ˼ջڣйԱλʼٸߡ
ȥĹֵ൱人еܺͣǰ7¾ѾﵽȥȫˮƽֵԤƿԷһʷϴûйģȻСһԭҪ鹦ڣ΢ǿƼŽֵǿȥĻϷ˰ٷְٵҵԼȥ°°ҵ˳ڽ°꽫ЧӦԾβ࣬Ҳ۵ѹʱܳסԭ
λΣڵĸг˼λյϸг˷ȾͲͬģǰǷ棬񽻼ʻһ֮Уھһȳص
尡ν裿ңɰҸѵˣװӵ飬Ҵ˰ɣ˼⣬⡣
С΢ǹ˾˵ȫйһҲڵҵôҵҲڵͽҲش׵ˣʮĴھоδķչս⣬ʵǡƼ֣֪۵ķϣǺظг
ս⣿ֻں˵˵ѣǾ͵˵λðɣ˼
ظгܲػ˻֣˵ⲻǹΪ
ȫй˶֪и΢ǹ˾Ҳ֪ǰ8£ǩֵľ100ͶʳǧԪ˾פڣл500ǿҵ15ҡⶼܲ˵΢ǹ˾޹أΪȻ΢ǹ˾ܹڷչ׳ҲΪͶʻҵҲһСҲԼ뷨ͱҴˣиĿƼƻҪԼķչ滮ƥ䲻ǣܲ谭΢ǹ˾ķչɣҪ֪͹Ժأ
Ҫ˵УҵȻУ˶ģҵȻϣԼԽԽˣ˼⻰Ȼܸˡ
Ǿͺã׼£ϸߣظг
ȥģҪ쵼̸֮İɣ
߰ɣ˶ˡǷԸģΪ㻹ڹ⣬ҸС˵ˣҾˡ
һҲǧҰһʡ֮ģռéӲǸ԰ɣ˼ϲ˻ʲôһʡͷΣͷεҲǺܵ⡣ʹʣ˶֮ǸײߵĽɫһҪʵʵĲ塣
ˡˣ߰ɣظгûƽϡ
壬ǲ׳Сأ˼ֿЦ
صڵһʽϰ࣬ſļ˼ֲòظг˼Ҹг˼ɮ濴档
СҰС˵еġУ߶ܣϸһԭЩνġһ֮ͷ¶棬˿˵ͷֱԼߵĶȻڡé®Ĺڳгˣұһ˶˲С
˼Ǹ91֮ǰڹڳһ֪ǡʴݡ֮⣬˶һ֪˼Ҳܵ͵ֻŹ˾ģ֪ȵļԽԽǰ̨ʱǱģʱģڸӢض˾̵ʱƵý¶棬ԼɲηǿȨĶʿ
̽磬Ȼ͵һãʿһ˽׼֣֮ڹǰûȨ˵ָӰҪԣһ˵ȨϣԼ˵ɤſԸ㣬˶Сѧһĸ߼ָӵ˸áʵϣʵϣ綼ܷ˼Ҳһϣ΢ǹ˾иõ滷һƬŲͬѰ飬ΪԼӦʵرԼĹ۵㡣
жڣξжڡԼйӰĻ˼ܾܻȻ΢ǹ˾и֮¡һ㣬˵̲ĵ
Ĵ󣬻λǡггλظг˵ĳĳͷεרѧߣǵй˵һʱ˶ѧ֤֮⣬мλҵʿ˼ҲʶλҪֳҲϯ顣
Ǽٵ˼ȴ̫⣬Ϊ˼ڹ⣬ûмƻһ˵ˣϽλҵܸӡ
ȵк˼˼ܡǫ顱ָſڵλã˵
ͺãΪλ쵼רңҵʿ˲赹ˮ
˴Ц˰˼ͷ
Ǽ˶ˣƪǸлλڰæǰμӻ鲻ʤлȻǻعִ裬̸ǰʱоĽԼδս룬˼ں˵ġλҸ㼺ײߡ
𾴵ĸλ쵼ΪھҪҴҪкɰٴ˴ĿػҪչǿ˼ѵƸĸתĸ˼·ƷˮƽʴɱһѪ·
ĳλԳĳоרң˰Сʱ
ܣôԽԽԺ氡˼Ǵ룬ãҪ֮һҷݡձ˼Եһλҵʿ˼ֹ
˼Ц
ʲô߼λҧΪǿˡ


һپʮ ˶֮
ǵλ֣Ǹˣĳӹ˾ϰ壬֪Ǳֱˬӻûת䣬ȷʵǺⷢӣ˵ȻֱӺǫ飺
Ҷ鲻࣬Ǹϴ֣Ҳûô뷨ҵذµʱֻҪ׼ĲϷļдģйزŶĴһȷ޾Сһɶ˵Զȫسеǰͷ
λֱܹԲҲֵģλҵʿһԷֻϿ¿ҿҲǸϴ֡ǺΣæ֤һҪĽˮ׼
ܣʲô߼ǵȻڵгʱ˼͵˵ղɣ߰ȥˣ˸ϴѵ⣬ҪĽΡ
λͬ־רңλ̸ܶҪôܸܾҪô̸úܾϸܹ衣˵Ķ˵ˣǺã˼Цŵ
Խ˵ľͺһ΢ǿƼĲֵҪռڸ¼ֵİ˳ɣǻ濼ǵġЦ˵Զ˼Ц˵˼ڣۻҲ̫﷦ζ
˼ںһϵݽǿǺ뷨ģΪһ֣ɲ̨δսԣ˼Ĺ˾ʲôִĵط˵Ϻ΢ǿƼ˾˼ȥͶ賧˼ҲЦ˵ҪǨһҲװ
߼ûУͼеġ˼Ҷλйϵ׸ЩЦһ˵ĵλҪǸˣϲͼڵͼҲ֪ǵλˣΪ˲Ƹö˵Եʣ
Ҫǰ¸ѵ࣬ҵһԵܺȻƴڻ˵շѣ
˺ȻЦ
ţ˵¸ҿܶ롣ԲƸĿԭеĹͷΣͶֱ̺ԭ򡣱йش岻˳֮Ϊйȣʵһ¡ȻҪƼǣҪΪйƼҪǿԿȡйȺڵǵƣȱʲôҪڿƼȡôչһָҪһйһһĴҵҪľд¾Сҵĳ߲ҪġֻҪȽҲûʧСҵҲܺܿرɴҵ΢ǹ˾һʵСҵķչҪʽи𣿶ԱȣȱһͶҵЩй˾ǷͶʵĽ𣿡˼
΢ǹǮģĽ˳㹧ά˼һ£Ͷ۹Ľ
ⷽڻûӦķʹʩ紴ҵ˾Ͷ˳⣿˽ӪҵҲһ׵顣̾⡣
УҪʵָոոλרͬĿ꣬ڲҵҪһͻƵ㡣˼
΢ǿƼѾȡͻƣǵȻ΢ǿƼΪͷҵ硢뵼֧ͨҵ̿϶˵˼Ļˣ⻰Լû
ǣ΢Ǽ85ʽʱҾ˵ҪҵȺЧӦǵİ뵼˾˵Ϊɵ·ơ졢װͲԡĿǰרע΢ƺ죬ʵϿԽװͲԷְȥҲԽǵļ켼ΪЩֻҵṩ̨ҵôģרŻķֹǿҲԼҵĳɱγɺǼȺЧӦǿɽ΢ǿƼ԰ĳΡ˼ŵ
Ȼ˼Ļ˵ԽԽĵҵ仧ڣ΢ǿƼ԰½Щҵ΢Ǳڶӣ໥֮ԽԽܡ
δʲôӣǿԺԤ⵽ΪǰԡֻӭһޱȾ޴гõҾͲˡܴδƼµĲƷֵҲߣ뿴йһӵֻһֻ̨˼˵˵ž͵˵θڣĳһڵĹֵﵽһڣҲ̫£
˼˸޴ġǡ˶ץһڵȻʵ֣δо仰˵δǹģ·۵ġ˼ӿڴͳһAnyCallֻǹ˾õġ
˭ã˼ʵ
ңͷǡгֳǶáλҲ˹ͳһ
ôҲУ˼ΪʱΪ˲ϵͳȡѷšʹõķʽ΢ǹ˾ʣɵžָҵõһֻ˵ķΧǱȽխģʦͶģžֹԱȻԱǾڷΧ֮ڣҲǹ˾صһ֡
ڣ˭áשͷ¶ඣЦŵϣһʦ߼Ūġ
ʹҲһʱ䣬˵˵Ʒûг˼ʵƺ˭ҷϣ˭
⵱ȻˣСʵãߣٵߣ칫ر֮Ʒܸ˼һһξһСͶⷽ棬ܷһ£
˼ʵ˵ȷ֧Ҫԡ
ǰмҵĿǰڳռȫĴ뽭ɽ˵
Ƽǣһָ˲ŵֻһڴѧ˽ӪҵҪȥˣ˼ҡ˲šˣҵĺӿѧ𣿿ڶҪշѣ˼Ҹˡ˵
ҾڿԲȡ˲̿ƶȣҵҪ˲ṩ뱾ͬĴӣƶȾͰ˸ˣȻȡˣǿԸһЩǹ˾඼ǹģȻ̫ںյЩǮﲻǣ˼Ҳ˷ɧܺһЩͨķԴҲ޵ģǿԹҵѧ΢ǹ˾ԸӵѧУΪǵְ80%ˡ̨ڵҲܶ࣬ǵŮҲһ⣬˼Ҳ̨ܾǰɣ⣬ǻ˽ѧǣУǺãѧ˰ֲΪڵδṩ˲ŴȻһʱܻﲻôǮ
ˣѧˣҽԺķˮƽԽԽˣ˲ϰվҪгˡҪǣкСʱ⻹ûôأһٷչ˿ڼԶȽҪࡣźΰ׳־ǿϲģԼ̫࣬ǵȻ֪
ǲΪزūɣǴԩȴϿɣĽ൱ĺãͷһ졣
ЩˣսֻҪһ£Ϳ˽ѻĸ߼ˡ
һʲôõһղŴҽöܺã˼·ʶĿǰڵһЩ⡣λͬ־̸һ̸ǵ
˵ʱĿⶢ˼˼ɲͬӣһҪǲʲôģˡ˼Ų豭ͷƮˮϵĲҶƬŬζֲҶܳԺεأȴûֱ֣˼һҲˡ
Ҷһ磬ʵýҲˣһʱЩ䳡˼˽ԼļͿĶȫһԶܽԼ飬˼Ҳ治ˡһоḶ́ӳ⣬ֻôһֻᣬôֻӳνһ־ӢӢ˼ԼѾΪһӵôȥǾ˷ʱˣ뿪ⲻǧ˴ᣬԺ׽ݡ
ǣǼӵίľ޳ɣ˱̬Ƿϻ
ͻȻиСʵ
ǣ緹
̻شЦ˵ĲǱˣ˼ǲŷ֣ʱѾ12㣬һԹ緹ģһ磬һ磬ȷʵˣװһӲˮԲ伢Ҳû˺˼ᣬֻ˼ˡ
Բ𡢶Բϸȥֱʳãһ͸ʹңæԹǽۣ
Ҫ۰˰ţҪ
˵ǣôţҲȥǴƵȥʱʧһţ˼Ц
ҲУֻҪ۵СһڴӦĻģһһǧ򣬶˵ëë𣿡
ëëҲ갡˼


һپʮ ʱȻǺڵ
˼һһ죬ڵõɡڽݣʲôʱʵʩĵ⣬гǵ顣
˼ᵽνɫGDP⣬ĿǰֻܴѧǵУλҲڲᣬֵھϵߣǵǰййԱ뿼ǵ顣ֻе˻ԴΪԼ÷չƿ֮ʱǲŻӣ仰˵̫ǰֻ˼ķʿŻԵظ̸ۣΪûϵ˵
Ѿ˼ģʼһעЧ·Ǹͷ
ǰгŵ濼ǳݴҽơͽͨһϵк֢ע߾ĿƼǸ£һвԽԽãڱ֤ÿͬʱеĹģάһСĹģôвһи߿ƼĳУһʮ˾ӵĳС
μֻᣬ˼ҵĴõһЩŻݡЩҵĴ㽫սֻһѻϴֳ칫ᣬ˴̼ǳŵڳ̨ߣΪ¼ҵṩ˲ˮ硢ͨҽơȷʮĺô˼˵ȻȫգʱıԹΪˣ˶˽ĵģ
ǣĻҪ࿪˼֪ݵؿЦ
ǵ֧ҲǱȽϽŵģҪǲҪһλ
ղŲ˵ҪһС䣬һ𣿡˼ЦŵطҪٶȣ
ˣСӸ˵治ģǵ
Ȼˣ˭˭ëϯ˵ҪһźԴͬ־ҪָĹԵǺ׽𣿡˼Ҳǵͬ־Ŷɵġ
֪˭֪˼ȫйǮĵԱˣǰȫҲֻһţ޷ּңĵӻ湻ģǵˣĻڡϵ˵ڱʲôʱתٷְٵˡҪûգ˰תȻǵͬ־Ҫ֯֮֯⣬ɲһλͬ־
ǣ˵ʵбҪ𣿡˼Чҵ˼ˣڵĹ
˰ɣǴЦ㻹æĴȥɣ
£ʲôǴ£÷з֪ʶȨ̸һˡ˫̸бʢٽһֵĽ棬̸дָй޽Ƶ˵Ĵ⣬йĴָ˸óӡ˫һڵĴʱڣδκЭ飬йƷƷֹڵĿ¼ֹIBMĹ˾й;ʵһʩ1991°ѾʵʩΨһĺôǣõ괦гڵ΢ǰ뵼幫˾ᣬѾ˿ٷչڣͬʱҲùҵõϢĻᡣҪйٿгҵڻͶ򣬼ӿٶȣĦľͷ
1993йгҪѰҵˣѾȫ˰Ѱ̨ȳУڹҷſƣԴһҵλ˽ʱҵֱʡȫȱȽǡAnyCallѶг÷ϲҵչʱɣһѰۼ۸ߴǧԪıĲƷδֻʱٺʽĵزֲƷռһЩʡĴʻȻ𣬱֡520ʹҰ㡱˼Ůƽʱ˼˵ĻԽֵӲƷ¸ҡıӲƷԽԽıǵ
йȻҲ뿪гϣҲгһһһóݹֿˮ̣ǻȫĿ⣬ʵһóױʶ̬ۺϵóߡйҲȡһЩʩйҵ徺С˵ĵô㣬òһЩò
ĦͽйгAnyCallѶĺճøù˾йгķݶʷ͵㣬ĿǰֻڼȺͨŲƷϻռһЩơĦй򿪰ʹ˾߶ʹ˾ǱʷϷġ˼ѾıĳЩľ棬֮Ħ˾Ͷйز֮߸
ξЭóЭҲ˫ҪּۻۡĿǰΪֹ˫ķֻ̫ܼ´̸С΢ǿƼ˾Ҳ۵Ľ֮һзҪָأſгݣ΢ǹ˾ڣǰ£зزƷй߸⣬̸ֻƷ
ʵ΢ǹ˾йٵƷҲ΢ǹ˾΢ǹ˾ʱ䷢չ׳߾ڻûĸй˵΢ǹ˾ڹڸ¢ϣ෴¢Ŀǰܻӭܺڰ
˼ֻ͵֣ܸ˵Ĺ˾΢ǹ˾ƣڱǺֵã֪Ӣض˾ܵļоƬһйҲð뵼ͷӢضҲевǣ΢ǰ뵼幫˾Ϊȥ궬һѻһзܵ谭
ͬʱ˼Ŀȴһͼķ档
˼Ĵ˰ɳġ˽£ɳýǮΪɹڶ˹ȨȦ֮Сɳ˶˹ʯ͹˾ʲѾ˹ط˳Э飬˾ʵʼֵ15%ļǮȫʲԶûаĪά֮ô㡣港ܰ
ҴһͶʼƻҪͨһ£λȤһɣ˼ıĪ⡣
ʲô飬ôءǵ
һѸٷ¸Ĵ˾ҵսһϵҲûУзգ׼ˣͲ֪Ҹɲɣ˼ֹĵ˷ܡ
ŶܷƣҶԷȤˡҲ֪˷н⣬ʲôô˷ܵ˧
û⣡ȫ֧֣ɱһ֪˼˵ʲôһڴӦǶһ壬ҪͶǮƽ֣ҴдԿһҲû⣡
ţɱߣ˵⻰ɲصΪǸ缸ľͷˣ⻰ܲʹ죬Ǯһ׬
ǡǣŻ
ͱˣʲôƷ߾ҿɲɣף֮ˣΥ£ҿɲɣԬЦ
ʯͣһ˹ѣǶʶɳ˹һЭ飬׼չһʯ͹˾ڶ˹ǰˡ۸ȴֻʵʼֵ15%㲻һ˼
£Ԭеܲ˼飬ëôܼң
൱ʯ͹˾ܹ15%ļ۸ȫʲȥܲǱЩ˹ĳЩ˳ļ˵Ѿˣɳ˵ĳЩͬʯ͹˾ȴֻ8%ļ۸񡣡˼͵
еķգ˧
ҪǽٵηաΪЩλɳʹö˹ȨƵˣطνױƱ˹ҪԪԪάתĿ֧⣬һ͸Ȩʲô˼ԸҾ͸۸˵ͦġҿɲǻǮЧͬ˼
ҪǮɱʵ
ǳ30ԪƼֵԼ200ԪȫʲȻǻҪƸרȥʵֽ׵Ŀԡ20%Ϊ׻ؿ۸ɳ˼
200ڣʱȻǺڵģŻ̾λɳҲڵģһǮ׵20%
Ż֪ɳЩˣǳڸ˼ԼĳŵǺĵû˦˼Լ̣Ϊʵ˼˽˸ġʽ𡱣Ī˹ȨðԶ½࣬ԼûǮĻһˣҲǴߡɳһƷҪ˼˵֣ôӵϽȽϸеļ۸񣬲ñȽ걸ɽףվͳӹһ١
200ֵֻܹһѾΪѹˣ˼ʲǵһɹ۵֡˼ױкܴϣȻҲо޴ջԸ⽫ԶԵ
ɣ붼û룬Ͷ޳Ʊ˶ɱһۣỴ̂Ǯһ׬
ֻǣûô㰡CFOԬ۵ʻϵвٸ۱ҡ
30ԪһСĿ˾ͷ30أҪǴдһҪʲѺҪһպȻ͸ˡ
гԪɣԿܷн㣬еһЩɱҲǲԽܵġ˼ңǻҪȥʵؿһ£ܲճɹףǸδ֪ȸнӴһ¡
ҴҲһЩǵҪǿɲԸйزһ£ֺ£ʯ͹ӦûȤġ
Ҳһ·ҪøܷСС㡣˼øжӴһ£Ŀ෽ʣܴ˽赽Ǿ͸ˡ
ҺԬ죬Ұģ
㻹ͦ˼
ϻǲм˵ʱҾΨͼ׼פ˹ˣ


һپʮ һǺ
ǮʲôǶ˼΢ǿعɣά޹˾λɶġ
˵ǮԸɸ磬˭ҲóƱ
˧˵Ҳֻ֪ǾǮĸоҪûǮҪõöࡣ
Ż˵ǮҲ̹ǳ㲻֪ʱ⡣
Ԭ˵ǸɲģʲծģҾ˰ȫУҵϰԶҵʲծϵģԽԽá
ɱ˵ǮûǮҺûҪǮҵַȴҪԺáȺáãҪõĽһˣһѾ͵ĸףԶйң
˼ȴҡҡͷ˵һǺܸΪӦúǮŶԣţûһǮʱ򣬾ȱǮΪ˸Ҷղصıˣ
ǶǮ˵ĸʻȤ΢ǹ˾λɶĸʲǶڲ²⣬΢ǿع밶˾طɹ涨ϸ񱣻Ͷ˵ϸϢԼһרҵķǳǶԹ֮ݳƷȽϸȤ֮⣬ڸܷ滹һСѧԬĻ˵ӹˡǻǸ㲻⼸˵жʲɷݱǶ١
ڲ²λɶĸʲжʱ˼ＯԪǽԼͧͱˣֻԪĻ˵᲻úײǣɱͷҲһЩԪϼŹ˾ʻϵģ˾ӵԪгϷԪǹ˾ʽг֤չ֮⣬гļޣɲΪǮù˾˴Ԫ廹˼ִ˸ԪɲΪ˼˵Ӵ˼ҰͲ˼𣻷ֱ΢ǰ뵼幫˾AnyCallѶ˾ڸҵнʮڣҴдΪжԴʽܽϡ
ǴιԼǮĶ»֮ǾʹȥĪ˹ƣ֪оųɳɹյʱ˼˾Ϳʼܹĵسˡ˼ΪԼĺܣûв͸ǽ۲ƾ绹Ǻ֪ܿˣ
΢Ǽų־޶ʽգ˼Ĵȼ
΢ǹ˾½ʮɿأ
΢ǹ˾Ҫɶ̫ӣ˽˱ͧգ
̫ɷΣƱͧ²Ʋɷ޹أ
˷Ͻܻ½׸˼

۹Уй˾㽭ĹƱӦ䣬գµ10%ɱ߲òԼߣ˵ǰȵ֧״Ŀǰгչ״б˴ʵ֤Լ
΢ǿƼܲüCEOӽڽܼʱƣ˾ȷʵд㽭޹أ㽭й˾ϸйطɺͻ׼ģһźܺõӯ˾ʽҪCDMAƻͶʺһ΢з
ͻãһ͸ˣǷ׷ײ²΢ǰ뵼幫˾AnyCallѶ˾ǲǷѡ
΢ǼŴٳʽ𣬱ڲѾش仯ʽתϷѡҸеΪӹ˾һֱӮ״̬΢BPĳһֱҴڽϸߵʣĿǰĲܿԶûдﵽĳ̶ȡй˾㽭г״ҲûгֵˣҲûзʽŲõı档
ĿǰΪֹûзָù˾ʲôµشͶʼƻù˾ڲҪʿƹ˾ڲûٽһоƬļƻеҹת״ҲãƷʴﵽ85%һˮ׼
ȥù˾оԺΪһ˲ݵĻ֣ʧأоòж˳µʱ䡣Ŀоشۣڸ¼ͶϵķǾ޴ģ޶Ͷʴ޶ȱȽǡţ˼ȹɶƲΪǻ΢˾Լٷ֮ʮĹƱ½ٷҲһֱڸüżϣƹļ¢ϣĿǰǻδκԹٷۻжϢ˼˻δڹ¶桭ۡƾԱ˵
ķӦ˼˸е⣬Ǻܲˬǣ㽭ĹƱµʱǻӦ˳˻дչ㽭ĹƱǱˣλˡ
ֻϺ꣬һҵϢһ߻ռұˡ˼Ƶ˵ϢԼųȥİɣ
ϵòλǺģǲҲǻعһ𣿡Ԭ㽭ĹƱǵģʱǽⲿ׳ȥһҪ׬
ǣ΢ǹ˾ĲţǺܿ쾪ţԴ绰󣬻ģһˣѰνࡣ
Сǹ˾Ĵſɲٰĵʵ
ǰϸ»˵Ұ̥ˣͷΥҼƻߵĴţһ˫ֶȡˣһأһ߽أҺ֪һͦʮصĴӵиʲôӣһǰ˵ʮˣҵ˽ҪҸأǣ֪һ˼Ź
չʯ͹˾ļƻδʵ֣ȻϢϣ̸йչ٣ʵֽ֮ǰ粻֪ãҪȻͽȨˣӴˮһˡ
ҵ˲һ飬ûΥҵļƻߣǶ˼Щ۰Աֽϰܲ
ǣǲǴӹкڷչнʮǻ𣿡˼
ҵǲ̫ģ˵㻹۸˿ǲ۱˵תѣǵ˵Ҫʲôѣ͸ұ֤һȫԸظǽ
ǣί쵼乫˾Ĺػͺ񰮣ޱȸлģǣĲǳѣ˼ʾޱϵĸл
ǽôǮǲµͶʼƻ͸ףҲ÷Ĳǣǵ
ȷʵмƻˡҲܴ˵˾Ͳˣ˼Ϊѵ˵
أ㲻Ұɣǲš
ǣǵǲǱܵһ˼ʵ
ޣҿɸ㣬һˣɲСһҿģǵ
ĸأ˼ԩȻЦһǺзִģ˵ҵƷ𣿡
ʵ˵˻͸ЦŵǳϣĶŴҵע
ⲻְҵҲλݰɣùڽ˵ӰԺӰͷӾͲ³һӰľ飬ǻܳƵϡƵݡ˼ҪùɣҪô鶯ˣҪô˵벻ġ
ξǵһƬඣʵ
һعսӰƬڱʲôпܵġ޺ϲҰһ˫Ǽǡ˼
Ҳף˼˵ôɴҡͷͲ˵׵㣿뿼ҵ̣ͷһûеʵĵز
ǣԭҲҵӰҪҪҲǩ˼Цҵ˼ǣνͦܵģΪһشչƻ׼ģ͸¶ϢܾͻչˣǺͶʡ²ԭʱҾαȥ£ǵļƻ
ô˵ǹˣʵ
޷£ӹ֮˼̫ˣǣ˵Ǳˡ
ˣҾôһΡ㻹Ҫ𣿡
ллǵĹģڲҪˣ˼еǮҪûطˣṩһѴŵĲֿ⣬㿴Σ
ǡ޻˵ˣˣһʶ
˵꣬Ǿˣ˼ÿĵ͵˹˾⡣
Ǵһʮ˵Ŷӣתս˹ֳﴢʲծ״ڰɳ£ݻȨ塣19931115գ˫öЭһڵʽǩԼ
˼ַȰĪά֮ĴȫҲûô̫̰ᣬҲӲͼ͵˰©˰ͼ⣬ö˹кøС
һһǰֽǩֻѺġͼջʯԴʱʯ͹˾һĴڣΪҪɶйˣǵйķӦվͳͲǿջءֻǺѹ˼òеĴ󲿷ֹɷݣ֮һʯ͹˾ʯרųй˼һת־ͻ200ڹڽ˳һǧСѧһǧѧһǧԺ˳һǧƶĿǧƼĿ
һ˼Ҳ͵ЦǮȥֻǮ
ֻ˼ļ꣬ѹ˲ٶ˹߼Ա΢ǹ˾ȴö˹˹ڻ


һپʮ ƽ
ǲƽ
̸ʱгһѲƽΪʲôʳȴȱٴΪʲô˿ɵõһݺùѵΪгֶӣΪʲôû˧ҲûҸںȴ컻Ů绻·ΪʲôҴû£һƾͱײأ̵û£Ҹſھ̫̫ſأ
ǣΪʲô˼ɵԽԽУȴƤİ˼ҵļţױƷӦǾ䣺۸ţĺ˼ҵƨɰ
ưڰΪʲôǮƫƫԽԽǮΪʲôҲ˵ĶȽǮ
˼ҲưΪʲôֻǡ۹⡱ȱ˿øԶһЩȱ˿һ㣬Ը˲Ƹֻôһ㡱ȴǼʣΪʲôҪ󺰡ΪʡأǮҲǴ
˼΢ǿعɣά޹˾壬ö˹80%Ĺɷ֮󣬼λɶ˼İ칫һƿʾףʵǸ˰Ϳ๦ߵǱ˸һҲˡ
ΪʲôҾ벻أɱȴʵ
ΪʲôҲлһأŻʵ
Ϊʲô뵽أ˧ʵ˼
ΪʲôǶϵڱ£ôأԬҲʵʵҲ˼
ΪǺ˵ңǷ׻ҵ˳Դïʢ¡Կػش
ȥɣĵ
ӽҽ֧ϱᣬΪɰ˷һ°ģظ֤ǿвƴֵζ
ҪǮˣǲһ˵㡣Ҫ˵ǣôҲʮڰڵģȻôܸƥأŻû̼
С㻹ţȻǮ˵Ļ˵㻰ģ֪ŻʹǼȴûϡ
УȻô˵һӭȾһɣ˼Цŵ֪ͨСӱרŶһ죬Խǧ
˲ȻʢȴҲΪѵؽܡǽԼ˵úΰ
ǱˣΪʲôޱȸеȺУȻôһأԬʵǿȥˡ
ˣһ˲ͷҲͬһεģԳƸأԴޣǷ
΢ǼŹ˾ľ޶;ˣ΢ǹ˾ļλɶǲûж⹫绹ڼ֪֮ˡ㽭ĹƱǰٷ֮ʮͣ170ڸ۱ңͶѾҵĹƱˣ˼˽еĹƱһ֣˳һСǮ㽭΢ǰ뵼ºѳַչʽϵѡ
ޱĽޱĽ˼ˣֻñʾˡ֮࣬˾˵ˣΪʲôôƽΪʲôǮԽԽǮҿȥȴǺƻأҪʮҲȥ˹Ҳһҹ
Զ췽ҹ̷ڣʵж١ڿ˳ɹ֮硰˼Ļá߸ɴáˡĻԼź֮顣Զø׼֮˵ģ˼ֳɹȱ˸۹⣬߸֪ǰʲôᣬҸжˡ
˼ԽǮǲ̫̰ˣµŻ⡣˼˲ƸһҲӦ˶˾ͼ˼ģŮǶл˼Ӵȴ˼ȴûиĻᣬΪٲμһЩۻᣬûҪҲڹϳ֣ڹС
Ľ˼ӣʲô̯ôһλɷأµƬ֪˭ֽϵʱŮǷˡĸ̾ġΪ˼ƽ·Լõģ˼ӦýȢġҪܵˣʵҲǰ;ģ
˼ȴеܲƽ
ƾʲôܹҵʲôģΪʲôҪְǸоˣ޸һɫˣҲк֢ġ
ⲻͦõڻң߷þ󣬶ǲĻֲҪܼ߲ɷá˼ڻʱддС˵ʰĴΣð
˵⻰ûģɢҪ˸ţ밲ȥ߶У±ԹУѧУҲǲðÿ춼Ǻü˱ţҲƽͬѧûȥҲûʲôѣСȻû˵һʹ졣ҵӰ쵽
⵹һ⣬۶ӵèˣʧȥɡ˼Ƶ˵и⣬һ£
أµ
۶ˣŶ͵˼ȥƽ˵ѧѧȥͬѧȥ棬øͬѧìܾìܣñʦ˼
ĺ⣿⻰ȴǺܲ죬öǣ
֪ͶӶܲƽǡ˼һʱ޷ԼΰҵΪڣǺû˵С£Ҳ֪ͣΪȫΪңʧȥɹȨҺ˽ΪԼνҵ׳־ҵõ˺ܶ࣬㣬ȴʧȥ˸ֵϧĶңԲ㡣ӱĻصˣҲˣΪҸ˺ܶ࣬ȴ㣬ⱲӿҲܻġ
˼ڴͷͷͷϥǣìܣⶼǳɹĴۣܷյǣԽǳɹļͥԽҪĴۡ
¼˺ڵӣЩ̡
׼С͵ģʵ
ѡһ͵ԺﶼһˣҲá͵ɽɣĽѧˮƽںܲܽӴũ壬û֪İְֿڴжǮֻᣬҲû֪İְ˭˼ڹ⣬ؿǡ
͵ɽˣ
ܲɽˮ㣬紾ӣǸõط˼˵⻰ʱЩ顣
ȴû˵ݺݵš˼һѣתɵһߣñһš̫ݣ˼ǿʹûг̾һ컨壬ڰȴ֪ԼڿЩʲô˵Ǹ⣬ڹ˾̳ϲһ֪»һʱɽܡ
˺ð죬²Ƶ˵ҪǾˣС˵ŲڣҲ˵
˵ͷ˯ˣҲ˼ǮණƷݡλȴڵյ˼ЩԼǰ飬ܶͿǲǶˣ
˼һʱЩ֪롣
ܲƽһ֧㣬ΪȴʧȥϧһЩأ˼ںڰʡ


һپʮ СѧСķ
˼ڿ׼ĶС̸һ̸
ƽʱҲл̸ģС˼Ĳ֪г˼ȻԼԶӵ֪֮٣ҪµıԹȥʱȥ˼һת۶Ӿͳˣ˼һֱǱȽĸףһΪ׵Ĳȥϼҹ̣ܽɣǼз顣
֪ˣúǸɣǸԼλ׵ɡΪӵıԹ֮ĵع۲ӵһһֶڼܳĬóԾͳԣ˯˯ѧϰѧϰһʿҪйɣ̸ԼѧУͬѧżҲȥ棬⻹һõСѧ˼еܿ־壬е㵣ĶǲǻԱ֢
ĳ죬˼ר˶̸һ¡˼һôʽ̸öӸеܾȺܺ£Сĸϰµġ
ְ֣пҵ˵ڶ˼֮ǰ˵ΪԼʲôæԼѧϰɼ
ޣǺܲ˼˭ǵһ
콿ӵұ֤´һ
콿˧顣
Ҳ֪ĳɼ˼ճ֪Լ⻰൱Ĳ𣬲ҶѧϰɼġҸ˵һףۡҵֻϲøڶڶðеһţԼ׷Ŀ꣬ҪԼ˵һû˶ܿͱ˳ˡ˵ڶмֵģڶǽ𲻻
˼öȤֻǶӻǺܲӦһһ̸ա
ְ֣ҲʲôɣСʵ
飿ûС˼㻹ٲƤûС㲻Щ̫𣿡
ҲƤҲǴˣ۾һ˼飬ʦҪĺܲһ
ţСҵ˼˵͵СͨǱȽϵƤģкӡ壬Сѧʱרҹ˼ҲԬ壬ϲ͵ְֵ̳飬㿴ôСѧˡ콿֣˴һֵС֪ɳ˼أ˼Ϊ永顣
ڲǺúõ𣿡ӷʵλҲܺðƭˣ
˲ò࣬ˮɶ仰ʦûн̹㣿˼Ӳţ㿴λڶͦãҲñ𾴣ȺΪҲ˺ܶΡôʱȴǸС
ְ֣˼˵ǻС˾гɾܸͣɴ£Լɳ˼롣
˼޵ĸоûĸ׵ôԼĺӣҲԼĺӵóֿµĽۡ
ʲô˭ô˵ģ˼ɲԼĶӲжϣæʵ
ⲻղ˵СʱѧãȴǺˡӺ޹˵
ˡˣ⻰͵û˵˼ϵú̸һ̸ĵ뷨
ʲô뷨ʵ
ڵĸʲô뷨˼ʵ
ʷ̫רҵˣСѧ꼶С֪ʲô֪ʲôС
úܺðԲϸʦƶͬѧأҾ࣡˼Ŀע£ʵػش
ڿɳϣΣڰʦǰһһŬάԼƣһ߹Ÿ˵֪óϷװġ
ɡɣôô࣬Ƶģ˼ŬһܺͰӣûô㺦°ɣСʱڣҺٴ㣬ƽʱҲ̫㣬㺦¸ʲô
ӲңҲź¡ӵΪҲ֪ҪʲôҲ֪㲻Ҫ
Ҳ£˼ԩһԼǸģأ
˼ƽʱæҵȻٹԼĶӣ˵ҲǺɫ͵ǸƽȵѣΪԼְܳż˼£˼ٲв䣬ȴöӲһΪ˼ϲԼְͰصԺӡ
ǺãǸúõ̸һ̸˼
̸ʲô
ʲôУɣ˼
ҡҪ˵ʵ𣿡֧죬̽˵
ϻȻʵˣѵ㾭ƭ裿˼۵
ǣʦǰùԼĵʱ˵Ҳ֪ҵʲôʦ˵ͬѧ˵ҪеѧҡԱΰ룬ҪдһӳϵǾдҪ
ޣ˼ݸһЦҲûϵѧˣܾ֪ˡ۾ͷŵһߣԺ롣㽫ʲôһҪġҺ趼ñĲӲŮ㣬˸ä
˼ССشԼһѡ
ǵģְ֣ӱ֤һúѧϰ֪ԼСӣ˶黹ҪЩʲô
ƽʱЩʲô
ѧҵ˯Ȼѧҵ˯˵⹻ζġ
˵ĲѧϰСӵȻѧϰҪġҵ˼˵˸ѧϰйصģƽʱЩʲôȥ棿˼ԼӵĽܷѾ
ƽʱƽʱҲȥ콿棬ͬѧûȥӻش
һкӣСӺһСŮƨɺ棬ʲô˼ģ˼ЩܻȴֻǺɫ˵
ֻȥ氡ӵͷ˵ûбѣҿȥȥ
ͬѧҲȥûֹȥ˼ȵʵ
ҲȥӺܸɴػش
˵˵⵽Ϊʲô˼ʵ
һȥͬѧң尢̾׷ҼﶼмˣмƽʱҼﶼЩʲôЩʲôΣжǮƽʱôҶûͬѧ˵仰ҾͲȥˣڼԼڡ
˼ơ
˼Ŷͦ¼ŵ񣬺ϧ㣬ȫҵĴ
û˵ԼΪ˼ĶӣͬѧЩԼڵѧѧˣ˼ȻöĻ³ɳöȴԼԹ֮ģҸоõ˼ģסΰԸûз
С벻ͬѧһڵѧѧҲû˸š棬ܽٸѣͽٸѣ˼ջ
Ŀ𣿰ְ֣⻰ø
Ȼְ˵Ϳ˼֤»Ҫ㿴ְҶô㣬뵱ݵǰҲǴҳ
ְ֣㴵ţ˵оΣûУСӷ
о껹ֵµı˼άԼĸߴ󡣲֪Ϊ˼ĸȨӰ죬Ϊʵˣûз
׼תѧȥһ羰ĵط飬û֪˭ͬѧڸѡʱͻһȺѣȥͬѧͺˣ˵Ŀʡˣ˼˵СѶܰѣɽȪˮȿֻҪ𡣡
ȥɽ˵Զӽӿڵ
ô֪˼͸ģ
šӵͷ
㲻ȥ˼ʵ
Ҫȥˣͼүү̣ˡ˵ڸ׵Ҫֱ˵
Ǹ⣬Ӵû뿪ңԶţʹرҲ´ȥġ͵Ск˵뿪ĸȥһİĵطѧȻܲᣬ˼ɽĸ԰һ㡣˼һλȽĸס
㿴ְҵ15뿪ңȥңԶĺһѵüһǣֶ۵ҪȻҲǵһҳԶţҲүү̣Ҳ£ΪְǸӺ˭ְңΪҵĵˣ㣬СһҪö࣬ǲǣ˼ԼĶ˼
һҪӺ⻰оԼѾҵĶˣǡ
ûʲôˣ˼˶ӵĻȴؼӰѻ𣬡СͬѧǺ˲ˣѧУЩͬѧûбȵģеǸӺ
СͬѧԼ׻ĵϡͿشӦˡ
ұ֤Ҿȥ㡣
ұ֤߻ǰ档
ұ֤ΪӺ

˼˶Ӹ˵ġ˼⡱ȴûȫ顣
Ϊ˵ԼĸĸףСүү̣ҲͬԼΰġӺɼƻ
úõģԼĶ͵ȥ㵱Ƕˣ˼ĸԹ
ⲻתƸȨǼޡ裬ҲˣҵĻʺСֽĳɳ˼͵
ʲôв֣Сšţĸ׶˼˵УΪԼ͵ȥǲָӵʧ
˵Ĳ˼˵ǼڸǰͬģкܶǮȴǼСĺһڵѧѧΪѧУʦһͨ˼ҵĺӣƽʱҲһﱣڸšСԼҲ˵кܶѣʵ˴˧ҵѾͷһҲûУͯ껹õ𣿡˼ĵؽ͵͵һİĵطһԸͬѧһƬСѧǺܺ𣿡
ⲻҲǹ㣿˭ƫƫҪ˾ȥǻͿʼһҵĻĸȻܲġ
ԡԣҵĴ˼ֻһ߼Լһͼ˵ĸס
˼˵㣬㿴쵽æŹСĹأڳ״ˣ־ȫ˵˼Сҵʱ䲻ѧ١С٣ѧ赸㵹ãɶҲñĽʽ
ǲǶǶλ¸صĳʾҵҾСûȤǵñûѧݣĵӰ⣬Ҳʲô̫ص飬ҡңü˼Цұֻ֤Ҫͬ⣬ұ֤һɰӣ
С⺢ӣҿžͦã˭˵ɰˣĸ׷κ˵ӵĲǣҲС
ǡǣСȴ̫òǣ˼СͨǱȽϵƤģƤͲ̫ˡ˵㣬ҺʵҪһ8Сӣʵڲʲôֵý顣Ĭԣ˾ӼССӵĳɳ˽СӾӦøСһڼͯϱ
Ϊ˭СʱƤǵõ꣬СǼҵĴһ飬岻ڼңҵĴȫˣĸ׺ؽĶ̡
Ҳ֪˼ô롣˼һϵҲûУ˼Ǳ˼ҲҪǻɴ˼Ը⽫ŻҵĲж£ȻװԼҴϣǲıǲ˵

˵ҪԼˣ˧ܹʵҵҾȱһӣ
˭ô˵ģ˼ߡ


ڶ 
˧Щֻ
ǼҽͱǼСĺã˼ɵ
ǵȻѧϰɼСֻӵڶǼҽôһ㡣˧СָͷȻҪǱȲǽ̸٣С٣ʮоǼСҵĿǰΪֹʲôسҲйΪ˸ĸģؼҪĺͺģһ죬С⺢ҲΪ֮ŵģ
У˼м˵ҾͲǼҽôϲЩտΣǷӲŰɣνＫطĳ״
ǳԲ˵ᡣ˧Цŵ˱ˣΪ㻹ǲҪұΪá
˵˵콿СͬѧжԼʱ䣿ÿѧҵԷ˯ѧϰжʱ䣿
Եÿп࣬Ϊ˧Ľʽ˵ĺɢ壬˵һЩԺӽȨʧְΪ
Уķʽҵķʽƣ˼һ˵Ĺ£ҵ˵СʱˣδؼѰ
˼δ䣬š硱ı򿪣һɫСӰ˽˵˼Ļޡ˧顪콿СͬѧĿ˼ȫ˶˿
˭ǣ˼ʵ
ôˣ˧һ˭۸ˣ
콿ŷԭԼĸҲȻǴһֹס˿
˧ȻֹС޵ĹЧ˼Цŵ˲СѾͷϵۣĵʵ壬˭۸ˣʡ
콿˿Լĸףµ˵Ҳ٣ƫҲ裬ƫ
壬˭Ҫȥѧѧ谡˼֪ʣ˭ҶΪֻع
ԭλСѾͷ߿ģԼҲͬߣֻܵԼҲԶ˼Ѱ֧Ԯ
˰ɣ˼ԼˣסѵǲʹĽѵ˭ôģôɰСƵôģ
˼˵Լĸĸģ˳شһ¸ոմţ˧һѡ
ˡˣôռˡһ콿˼һۡ˼ĸĸȴǺΣĶССȴͬҡ
˧ҲǺΣڿ˼һѣû뵽Ժʧ𣬻粻ƫƫʱԼŮұ߿࣬еԼʵǶţԼ˧ĸĸҲѰ˹콿СͬѧһֲҪе˶òһ˶ؿ˼һ˳ӣоԼġӺɼƻѾ¾㱸Ƿˡ
һĽ⣬ǵǰһұȽͻ⡣ΪСͬѧ콿ͬѧӿɿҪһǵĽ⡣˼
ͣͣʲôӣ˭˭Ƿʵ
ǵĹ۵㲻ͬôǾȸΣ˼ЦŵӳŮɷԸֵó޵ģ̬ҪõģؼʩѼӽ԰ɣ
ҲǼβܰɣ˧ϵãΪСҭʳ˰ɣ
ԣҲҪ֣ҵļƻ׼Сȥɽܽ뵱ǲҲǵũٽǼСǰһ˼ǲľɫµĿǲҪǮģܣ
ҿ͵˧ĸ׵
ʲôõĽ飿ΪԼһƬľǺΰܸѵλ콿СͬѧӱǴݲУһֺܹûʵݲС˼ϸߣݺݵرһ
ǿǲǸţСʱҲûμӹʲôѵ˧вμҲûУΪʲôƫҪǵĺӱǸֻ࣬ʱȵ͡˼Գҿ佱˱ӣȴҲʵʵ˵
գ˼˴ġѪܵʵ֤۵Ŀѧԣ˶һʱҳ֤رԼӵ⣬ץס콿Сѵĵִţǣǿ֤Լȷԡ
ССͬѧδĸ˼ȷʾ飬еĻ
ССͬѧԶɽѧҲ괺ʱܳСȻ˼ճɹ˵ÿһλͥԱ괺컹أ˼ĸװķģһԹ˼ĺһ߽ģ·Ƶġ
СȥɽǶԵġµ˼ĸ죬̫Сˡ
ǲ׼ȥɽȵ㣿˼ʵûҪɣ͸Ǳ˵ˣѧУǻᰴ߱׼ģӲѧ䱸˵ԣɲµʦ΢һ㣬ϾƫƧһЩѧϰҲĻҽС͹ȥһܽǶƣ
ȥţСȥǶ͵˼飬Ҫ鷳ˣģȥ棬˵ùȥ𣿡
⵹Ҳǣ˼С˼ˣ
һͥ⣬˼еԼޱȵĳ죬һԼڼȨԡ˼á䡷Ӧ޶ִ֣ͯӳԼġ֪Ƽ͡Զ׿ʶ
ֻ˼һٶǱˣļҵСʵСǲǹԣ˸ĸǵľһ˵ƺḸĸӱε֡˼ΪԼֵãǸƫƧɽɽʹӵ磬ҷϢԼĶһһѵõ飬ȴؽӰ쵽һԼʹĸԹҲһ㣬ѵõĵ˸ĸһء
ӵδݸһ䣬ڿܵµ֮ǰ˼ǶԼıǺġ˼ת˹ǹ˾ڲԱĽ⡣
Ҵҵˣ˾ĹģԽԽоԺȫӹ˾ֹ˾µʯ͹˾ĹģҲһһ䣬ڹڸ´˾ںгĸĿÿ춼ӡԱѾ8ǧ֮࣬ͬ˾εľιԼҵ£ԼνÿλһгϹǰկĺ֣һ⡣
൱нȸУ˾ľӪ߷뼰гԣҪְҵʽϵ˾δȽԺͿɳչ»ебҪԽԽоЩɢĹȣճһǿȭͷ
¼ˣȻԹ˾̫˽⣬ֻڹ˾֪ȺͶĳЩ˵ĸ˳ݶģͬĻ͸Ըļ룬˾ڲĹƶȺһЩڲԭܵ΢ǹ˾޼Աձ齲·ӣ½ˡ˺̨ձ˶һ˾ĹԱȴȽϽɻԾĹơȻԭеƶȺԭҲҪżŹģЩͺ
ԭеһרҵѵƶȵĻϣŹ˾ĹѧԺԱְԱ½ѵ乫˾ѧϰ˾չеľѵְҵüŵļֵÿһԱġ΢ǿƼԴܼޱسڶ»ְ棬ԼĿ
ޱسǹ˾ľ֮һҲܹ˾»ӵľ֮һһܲýĻߡ΢ǹ˾8ۿŹ˾죬ҲޱȼģÿѪҺУ͸΢ǹ˾ʡְҵ˵΢ǹ˾﹤ܵأҲһʮԺ飬Ȼнˮǰǲģ㽭ĹƱзݻһͳ˰̡HRΪ۾ڴ½ɳĵ䷶֮һ΢ǹ˾֮ڹڵҵۼ˵ļģ˴඼Ǹӹ˾ĸ߼ˣҲ벻ٴӺĹʿְ̨ҵˡЩѪҺļ룬ԽԽ༼Ա벻ޱسɵŬ
Ź˾»ᣬ˼ֻȷĿ͸㹻Σˮ
HRŵĹҺͣǵŬǶֻܿһ⣬ѧԺȷʵбҪѧԺʱڹ˾ڲʵʣѵ顣Ҹѵݡ˼ҵĶӵĽ⻹һϲ٣ѵӦΪ˼ҵĺӶѧˣҾͷҪѧ𣿡
ҵڲĽڹ˾ʵҪѧԱ˵ĹҪHRűҪϸÿһܣȱʲôʲôǵǰ׶εҪѾ̲ݻˣǹ˾ԽԽҪںֹ˾εľǸˣһˣ㽭ڶǵĴҪΪֹ˾뵼幫˾ҲҪں۹˾ⶼҪһ˾ƥְҵˡǻ൱һڹķֹ˾ҪӶصľˣǵĸĻϰߺ͹Ƿڹ˾ҪǼԸأһǱ뿼ǵ⣬ػһҪֵģǽ뵱гĲ֮һйڵأۡǣŷޡǲ뿴ڹ˾Ϊһ󣬸뿴ĳͻִù˾ǵĹģ;ӪΧȶʱǲпܿǵ˵ȤͰãʹȤͰøְ޹أΪԱṩ֪ʶɳǹ˾ÿһ˵ĳŵ֮һֻǳĿꡣ˼ŵ
Уγ̵İ⣬΢ǹ˾ʽʱѾ8ˣϵﱸʱ䣬ʮ꣬ѾˡĿǰΪֹѾȡ˲ٳɾͣ⵱ҲһЩۺʹۣҲһ־飬ľ飬ҪȥܽᣬгײЭĲԣHRӦý־ÿһԱܴȡĳɷ֡˧
ܼ࣬˾ȱòǮ˲ţ߲ⷽܡHRŵĹǼ޵ģǵȫ֧ǽȫ֧֣Ƕ»ı֤㽫ѧԺԺҪѧԺΪڲ˲ŵĻҾУְλţģɻûأǵбҪޱسһЩ
ϰ֮һսԾߵġԹ飬ȻЩ򹤵Ч͵ģޱسɱʾЧҵ˵
󣬼λɶڻ˼䡣
ĺԶɽ˧ʵСŰŶ
ûôɣҾǰ˼
СҪˣǼҽô죿˧̾
ǼҽǼС˰ɣ˼Ц˹Ц
˧ˣ
ʲôҸоáҵ˼˵ҼҽС״̬࣬ҲûʲôѡķȻȽûԣпȡĵط
˧ҿɸ㣬ǧѧңҪȻҪרѵġ˼
У˧ܲм


ڶһ ˮ
˼ȥۣΪһ΢оԺʽӡ΢ǿƼоԺڻߴ½֮ĵһоԺ
˼һһʮֿ֮⣬ĵľǿоԺķչ׳Ϊһλʦ˼Ƴ缼壬Ϊϰ壬ȻҲųг塣뵼幫˾486ߵ΢йг386ϵУΪ߸ˣ󲿷˰칫ҪѾƳ˸ǿıڴ˼΢ǰ뵼˵໹޷׷ϡˣ˼עڼ׳󣬺ͼԱߡ
΢оԺڹ˾۳еһϽɵġڽ콫ӭһ⼮ۼоԱ70ǹ˾մӶ˹ĸ߼רңǽλڵоԺܲصĻоЩ˹ˣ˵ǾԼģ˼൱ͬ𹤳ʦ߳ҵнˮЩ˹˸мˡ۸ܲ൱ԱнˮҪͣΪʱʱи߶Ľ˹˲żûü˾κмֵĶ˾̶ֻнˮʤΪоԺԺҪԭҲһЩ
ܹ˼ϣŷձҪһоԺԼĿȶԽǮĿԡΪԺṩҪĲҲһ־ɼԽԽʱԺĹһȻȻزĳֶԡ˼ϣÿһλʦʢĶ־ǰ뵼巽棬Ӣض˾һɽ˼һϴ֮ģֻǾϵġ
оԺʹʽ֮ͻϣ˼ö﷢һĽЩ˹ǰˬغһ׼ĸ߶ķؼӣЩ˺øֱ
˹Ǹΰ壬˹˵ػ˹һ΢ǿƼǵļ룬ӵķٲʢһڼ֮ϣǵеһЩˣǵĿгɹҪнˮ˼Ц˵뵱ʿǺñ˼Ҫ˵øнˮĹʦǺùʦõнˮԽߣҾԽģֻҪҪƲУ
˼̹ԣرǶ˹˶ܿģ˼ĺøµĸ߶ȡ仰˵˼ȺڵգϵĿΪԼı˾ƺ˼Ķݣ͸ǷһǮһ
ǣ˼ӵϵëǸҲ
ͬʱο΢оԺпԺĳɹ飬оԺۿƼѧ΢ǹ˾ʣпƼоĺ
˼۵¶棬ýĿ⣬Ҳ⣬ſڡ֮УۿƼ硢ѧ磬ĻһЩҵʿ
ҪжǮҲҪδҵĲƸҵǮȻڸõĵطһԿ϶ǣҲǮ̫ࣻҪҵļͥҵ˽⣬ҵļͥҸܱǸҺҲʮֶĿǰûĴ㣬ʲôνΣ֮ģһǰϣҲҪҵĹȥд¼ʱһ͸λһҸҵױǩֻһλʦϰ塣ԺɷԼǵĹ˾⼸㣬ңһɷõҪ󣡡˼ڽܼ߲ɷʱȷԭ
˵IBM˾ǰ͸¶ù˾ϣ΢ǰ뵼幫˾ɺ飬ϣ޹ĵԲƷװ΢ǰ뵼幫˾΢Դкмʡ
Ѿע⵽صűΪӵIBM˾ʽҵǵȻʮֻӭIBMļƷгȼߣڵгӵڶĿͻ΢ǿƼ˾칫һҲIBM˾ĲƷһ⣬һ̸óףһóױߣǸ˫ر׼ֱ߲ı䣬Ǵ½гΪʲôҪ˵濪ţĿǰǵ΢ڱռܲ20%г鲼أȿΪʱ䵥λ㣬Ҳ˵ÿ¶ģǲڽг˼ǶشҪ˿гͬʱԼҲҪԱ˿ţݲóĻԭóײƶһйоƬʹ۴ʩǼߵġ
Ӣض˾Ƴ˱΢Ҫ4863˾ӦĲƷûƳгзʿ֪˾Ƿ׷ϣ߹˾ȡľǸսԣΪأ
Ȼֲ࣬ʶģԶûз˯ʱ̣гԶɡҪǿʽͶ룬ҿѧδһڽƵĲƷ֡ҪǵĹʦʢĶ־Ҳ΢оԺԭ֮һԽԽܹýĹʦǵļ룬һᴦг쵼λ˼ǰ΢ǰ뵼Ӣض˾һȽϣԴҺܸˣұҵʮϣԶи׷ϵĿꡣνߴʤܸվߴĲң
AnyCallѶ˾ĿǰиڣԤһ¸ù˾Ĺɼ𣿡мʵ㽭ĿǰֵڲʱڣѾǵԭ߱ﵽ350ڸ۱ҵֵͶߵõ˸߶ĻرĿǰͶ߶ܿAnyCallѶУΪù˾˵ʴﵽ20%ͶԴϣ򵽹Ʊǽڻᷢжٹɣ
̹׵ؽҲ̫AnyCallѶе飬ΪǲȱǮ˼˻Ц˶֪˼ɶҾ޴
ΪʲôأΪù˾𲽽ʴгĻ֮УڳΪһй˾֮󣬸ַɺ͹淶ù˾һܹڼලƽ̨Ӷ֤˾Ŀɳչϸ⣬Ͷרǵ顣˼͵ΪͶ߰СͶṩһͶʻᣬҲǻһַʽǲ֪쵼Ǹ˵ˮӦòǿҪС
˴Ц
ãǡƾߣͬʱҲһλҺ֪AnyCallѶ˾ĹƱСͶ߷еĹƱǶ٣
θ㽭һֻԻǺٵһֹƱǶԹСͶ߹УĵĻڱ˾зйƱǰҹȥŶӣһڣ˼ջλߡһıǷǡ
һ£˾δʲôͶʼƻ𣿡
ҵͷеظгΪһͬĿ꣬ĿǴһͶʹ˾Ŀ궨λڵصĸ¼룬ΪЩҵ飬ſȴԵǣṩҵʽΪˣΪ׬ǮȴЩҵǻ𲽽׶εʽΪһʮ顣Ҫ˵ǣΧл˵Ĵҵңǹ˾ۻڣȻиõͶĿҲڹҵ˼
˼ĿǰΪֹеͶʼƻɱǳɹģҶȡþ޴ĳɹھ̾Ѹٷ¸ͬʱҲò̾۹׼ȷҵķҵʿλ½˹Ŀ࿴ʹЩͳҵΪһҵҲò̾
ˣƾʲôഴҵһӣЩҲ˼ؾɵس˳Ƽô׬𣿡
˶͵ˣǶǴʱʹӲ۵С𣬸Ѫ͸˵ڷܲ¼ҲǳΪʱѾʱˣ֪ʶõĴѾѸ͵طչСһҹ֮ҲԳΪһλ̣Ѹٷҵ˳ԽԽǴͳĹɶ˻Ͷڴҵ֮С
˼һҪǸ۸ַͶʹ˾ĹȨˡʵҲ˼δչսֻᵽģ쵼ҲΪбҪһ乫˾
۸ûʲôϵһֱ΢ǹ˾ϣιɣ˼ǲԵס˼ҲǺҲ˽ȥǶ˼ÿͶʼƻܹעͶʰ뵼Ϲ˾óɹ֮󣬸ǿ˸߿Ƽҵľ޴档ǣһʮʮ٣и۸ҲǿҪ˼òۣδĹ˾Ҳ
绹ûҵˣ˼롣
Ϊʲôÿֻһ򣿡循ʵÿһԪͶʵ̫СˣԸǾ衣
ûʲô֣΢˾ҵʱҪǮ¸߿Ƽҵ˾˵ֻҪһ̨֮ĵԺͱҪİ칫Ʒ㹻ˡ˼͵ҳϴҶǮÿҪһͶһڣҲͶ˳ȥɣҲһԵ˷ѣ
û¡û£Ƕģиµ
Ǯһ׬һλҲµ
ʵǲһҪͶڸ²ҵ֮ڣڵʲôطǿͶϾ;ˣΪҷչҲǵ˵λ֪ǲΪС򡱣Ϊͼ˵и߷ΰٵĻ
Ǯһ׬ͬ˵
˼Ը˲Ƹģ˲ƸܿģΪԽ顣иԸһɣȻˡ۸ǸԼɣȻͿԾۻʽתͶڵĴҵߣӶԶĴҵǻ÷չʽһʮֹ顣ҲͲ⽫Ͷʹ˾һڶ۸Ĺ˾
Ǻðɣ֪λͶ٣˼ʵ
ҳ𣡡ſھͱ֣ܿˣΪ⵽˳˼֮˵ıӡ
ҳһǧ򣡡λ˵һ֣ܿͱ˳ˡ
ҳǧ򣡡һλرһλ

ҳһ𣡡ƴ֡ȴ˵ҳڰɣ
λָԵ壬Ĭصų֣۵һ־ڱصõĺ顣Ǻߵĳָ˶ڲѣ׷׸Ŀڼ롣˼յ˽ʮͶʳŵ
ظгǰĸһһļ룬һϡ䱦רһѾĿɿڴˡ
ǮҲΪһ֪δĿʵͶʰظг˼Ĳˣ˫ռɵĹɷݣͶʶҲһǧԪÿͶмֵĿһճɹʹ󼪴ˡû뵽ֵôˣȻô۸ҡƽʱڵͶʣΪʲôͷڹꡱأ˱ˣˣ
ôǮҸôأ˼ȴô룬ôĿأ
ȴڹAnyCallѶ֮С


ڶ 
ǰ۲ƾĵʲô
ǹ̨֤йؼǿй˾ͶΪܵķɣҲǹһֵͶʼƻǹй˾سڲ׻ĸ˾Ųй˾ʽĳţڴ½׸Ҳ׸˼AnyCallѶڱ7۹енס
Ԫ1994Ͷʼֵһй˾֤ȯʦһģҹ˾ΪδһҲδǰ;һ乫˾ݱù˾Ŀǰӵ1200CDMAͨżר¢һֵڶͨżרһ乫˾У乫˾һʮֽܵͬ˾ϵ½ٷѾ˼׼ȷΪδ½ڶͨżΨһ׼гӵ޵ռ䣬Ƕһ޶ýݲ֡Ҹù˾ӵһʵԵ绰磬ù˾ĲƣѾ֤˴˼ϵĿԡصؽδһҵֵܼԪң½޴Ҳװ׵Щ湰øˣֻйԼļΪԾõޱȾ޴󣬶ҽ񾭼ôһȽϳ־õڡ
ڻ֪ʽõʱǿŸüĿԺʵԣ͵õ½ٷļƳ磬½Ϊ90ͻԼɾ֮һAnyCallѶҵBPϣĿǰ¢ϴ½Ѱг80%ķݶʹҲռ˰ڽɽ1993ǰ11£30Ԫңʮһҵʵù˾ûбļʽѹݸù˾ƣΪϹ˾ʻսԣļʽҪƸù˾Ѿеļ
ͬΪ΢ǿƼµ㽭ͬAnyCallѶггֵġ㽭199261ʱͶ߻лɵ̬ȣΪù˾ʱһҪʲڴ½ҪгҲڴ½Ĺ˾۵Ͷߵʱ̫˽⡣㽭ԼɫҵɨһлɣҵΧչ˹⣬Ŀǰֻһʱ䣬ֵ7ﵽ350ڸ۱ңȥֺΪɹۣԶûͷΪǱ͹һ֧Ʊڴ£AnyCallѶûͶ߶Ҫҵͬڴ½гĵģͶ߶ϣлͶڸù˾иù˾ĹƱ
AnyCallѶܹɱԼ2ڹɣжԹڷ7000ɣռܹɱ35%ͶʷʦϣԤɼ۽ﵽʲô߶ȡǶ˼λ񻰰ɹҵĻǾ͸ԤˣǿԻAnyCallѶ˾ļֵ޷˼ûġ֮⽫ͶעһпΪͶʻᡣ

ۡƾ1994Ԫؿͷ汨
199417յ賿ۡ๤ԼҪļƳ̳˾Ƿ֣½֤ȯſ˳Ķ飬֧ԽԽ
ӴžôҲŶˣĳλСŲڶ˾ʵ
ŶԭС°ҵȻAnyCallѶĹƱˣ˾
ʲôõ绰أСʵ
ôŶӣȻµʱ绰ռˣ˾Ϊλն񡱡
ӢͬСæƨ
֧ԽԽеһеһȫŶӣеҹļƳ̳˾
ûʲôһҹԸĶˣһ賿һԽԽĶ顣峿һ⴩¥üķ϶ɫǵʱѾŵ˼֡糿ʰɢ飬峿ȥϰϰǣͣ˴ҴҵĽŲҲ˽֪Щôģ̨ǿرţѰزġ
ΪŶ⣬˿ڽǣһССɧңҺþԴʱƽϢ˾סоԱҲǹڽ֮ҲŶӵĶ֮С
10AnyCallѶ˾ܲüCEOŻڽ״ŹƱʽ׵ͭ࣬г̷ӿϹҪԼ纣һӿ绰Աæң绰ˣ󲿷˸ʹ򲻽ȥƱ˷ش󺰣
AnyCallѶ̼20Ԫ۱ңܹɱ2ڹɣԹڷ7000ɣռ35%΢ǿƼųֹ60%5%ڲԱֹɻС۹иڵزһûǷƣ۹ɼα仯ҲֹͣףеͶҲԵеĹƱЩֻͶʵĹŵֵAnyCallѶĹƱͺˡAnyCallѶĹƱһʼףһ·Ư죬ֱ20ԪĿ̼˲40ԪȻ֮һСʱ60ԪǮԲͣؽ룬ʱֻûвٵԺͶ߸׷֧ƱʱAnyCallѶĹƱѾ120ԪϹʽ𳬹100
ˣˣȻ򵽹Ʊ˶ϲûŵȴޱȾɥڸһĩ֮ͣAnyCallѶĹƱȲǣͣ200Ԫÿɵˮƽֵﵽ800ڸ۱ң10
ǰλŶӵĳλ˾վ30Ԫļ۸10000ɣֵλʱɼѾ40ԪʹˣλС컹Ǻ˷ܡ
ҪǸղŲǰͺˣ׬ʮ鰡С쿴˸߲ҵ˾ޱȵذûڣµһܹɼۼʱְûҲˡ
С£ԴͣƽʱΪĵžѵôһΡСˬ˲١
΢ǿƼŷˣһ˲Ƹ񻰡AnyCallѶڲԱֹɻ5%ĹƱֵ40Ԫ۱ңһ֣ЩԱAnyCallѶڲԱΪоԺļԱ縺ͨзĳ½ͻ0.5%ĹƱһֵܺ2ڸ۱ңһҹ֮Ϊǧ̵120ˣ̵370ˣ10Ͼ͸ˣ๤˼ֵǧԪĹƱֻΪһ輸ɣû뵽Ҳֵܼǧ˼Ϊƽ⼯ڲԱܵĲƽҲ˾ŵҪԱһֹƱϰ˾ʱ䡢͹ף˼ȼλɶʵбģճɹҶλԪϼҲ0.5%ĹƱ
ʲô񻰣񻰡΢ǿƼųΪһ̨츻һҹ񻰹º䶯йҲ硣˼ڲԱ͸߼ǺԥİڲԱԼŹ˾һҲø˲Ķѡ΢ǼڲδʿȫйŮ޵Ƕһһν鳱΢ǹ˾רٰ
ʦҶȻͱ˼Ķ࣬һֱǷǳ𾴵ֳνƺ˼ƺƺ˱˼֮䲻ǹùϵ
ʲô£˼ʵ
֪ǰ뵼幫˾ʲôʱҲУҶʵ
ܸңǵһ΢ʲôʱܹ˼ʵ
Ҷ򶫴󾽣Ӣض˾ȥƳ˱΢Լȴ޷׷ϡԼҲżǿȥ½СӶԹ˾ĹԽԽʱ
ұ֤꣬Ŷ׾͸Ҷ򶫱֤
ֻѣҲҪ̫żļͻ¡ֻҪܹһֱڵٶȣҾˡ˼Цŵһ䣬㻹ȱǮ
ȻҵȻȱǮˡֻ֪ǰ뵼幫˾ǲǱAnyCallѶ˾䶯Ҷ򶫳ϵ
Ϊ˼Ŀ
㽭ˣһҹ֮ô฻̣AnyCallѶ˸࣬۰뵼幫˾ûСڹ˾̧ͷҶЦ˵ı鿴ʲôɥ˼
ȥȥ˼⻰ֱҽ첻ٿ㣡
ʦҶߵ˼칫ſڣȴתͷЦ˵ᣬҪҪҸʩһ㣿
УҲŲҪԼӹߵǮأ˼вҪǻҾͽбˣ
ǰڵ˼һεһڲƸ񻰹¡񻰹еĳȡµAnyCallѶȫ룬Ʊʻ80򣬶˿Ҳ600򣬶Ͷ߸֮ꡣ
ǧҹŶӣΪһAnyCallѶеĹƱֳάľԱҲ˽ƱʱĿϵƸĿࡣ˶֪֧Ʊнϴǣû˻뵽֧Ʊǵ̶ֳȡ
AnyCallѶ׼ȷ˵΢ǿƼһ̨츻й֧ƱͶǶǮĿǰǻAnyCallѶĹɼµĿܣƱָ񵱴½ʼģڶͨѶʱǸһʲô龰
˼һСһ֤ԼϵۣһԴȥ۳ﱸһմͶ˾ʱ۸ӻԾ׽ʢԿ˵ɵйǾһСˡ´ºţкϵơ󲿷Ͷ߶޷һĵʱ̣ΪϹʵ̫ˣմ̴¼2000㣬㽭Ҳ20%ﵽ420Ԫ۱ҵֵ
ǲҪʣ΢ǰ뵼幫˾ʲôʱأ
ýAnyCallѶһܺı
AnyCallѶ۹ĲƸ񳱣ȴڴ½һۡ


ڶ ӵǮ׬
νˮ˵ҪòƸֻԼ˻ã仰˵ܸ첲ա첲յˣڹǣҪ˼޵ġ
΢ǿƼµ㽭AnyCallѶֱ۹УͶ˶ݺݵһʣ˳ֱָϴܡ²۹Ҳһҹڹеʻʲʮ˾ڲԱΪ̡ǧ̡Ǿ̾䴴Ƹ񻰵ͬʱҲʮġ
˵ˣ΢ǹ˾ΪʲôֻѡУô½ҲĳɹȻҲָڵصƶȾѾҹ˾ֻھѰУûһʹ˾ʸڵعзйƱ˵ˣȻڵУǹΪβ޸һƶȣذ죬΢ǹ˾ڵأҲ̫һԸˣȴڵƵĸĸ
йԴӵһĴڣ˶һҹڹиտʱһԭʼɣͻõʮĻرҹǶΪĹֻǲйĹдһ𣬾һεĴڣκ֤ȯѧձʹõĻͻйƱ۸ǵԣ1992ڷ¹ʱһװƱ䣬һø߼չһ֤ø߼򵽵ʮǮĳƱµڹ¹ɡȻͷ¹Ϲǩ8-10粨˻䣬ʱ˸е𺳣ڲҹʱ120ˣ޷ԺȣСҲйǲֳףŮȫһһؽ§һˮˢˮ໥͸˴˸ŶԷζԼŵɣ
8-10粨ڹһشɼָ810յ310͵814յ285㣬Ϊ8.1%ͬʱԪˣָӴһֱ͵1123չм164ֹɧҡ
ڵعеĲԣ΢ǹ˾ѡΪеص㣬ҲοǵġΪһУڵԶ׼ģǾۣٽݡڵƣΪˣڱȷΪһǾ֤ȯгԣۣڵһƣҪعģзʱгֻҪʲ㹻ͿԳ뵽ʽҲڵѼϸƵĹƶȣй˾淶ӪгҲþй˼ɶ·˼뿼ǵԶ档Թ˵ԽԽθʮַС
ΪʲôҲҪһʱгһϺ㹻ˣֻҪܸø߿ƼҵǶԹҵˣ˼ʣûйҪʾԸĸ￪гֵһﲻĻֻһˣΪʵ̫ˡ
Щͨ;ʾˣֳԲ˵ˣ˽Ǵһ˵ʲ׼йڵϵˡ˼һЦ֮Щˣ޷Ǽ˼ĲƸˣʱġЩȴ޷ʩԼӰ죬˼һˡһڣλҥ֮ˣظץˣС
֪ʲôսµʮ˴˰̣ܸұΪʣ֪Ҿʽ˶ѧУ˶ûУҲһʶΪǸҲһ˼ô˵
׿Щȥᣬ˼æŷͶʵ顣ô۸ǸԼͶôǮ˼еЩְΪȻ˼ҵǮǮϢ̫˷ˡ¹˾ֽ΢ƴͶ޹˾
Լһ׬ǮǲĿġ΢ǿƼһҼȡóɾͣҲ˼롣ʮϣиĴҵͶڸ¼ҵ֮Уи΢ǹ˾йĴϳ֣˼ǰϣġ
΢ǿƼҲͶʮԪȡԿعɵĵλԪʱۻʮԪôһǮ˼һʱЩ
ôأ1994괺ǰ˼ܷһ⣬ıԹҪߵҪ˸˱ȣԻп˵ġ
˼һλܾнʮλͶʷʦⷽ˲ţڼǿհףʲôǡͶʡʮİĴʻ㣬Ҳû˵ףôЩ൱ḻľ飬ȱЩ˶Թһ֪ҪʱȥϤ
ڸɶҲͣҲָ¹˾ϾǮ˼ʮַģû˻Ϊ˼Ǹթƭ仰˵˼ҲΪ㡰СǮӡҪ˼ֻһСӣôûôˡ
˼ƸܾϤ֮ǰֻͶʡֱǶλڵ˹˾뻪Ϊ˾ǰһҹпعɹ˾ȫһ˽Ӫҵҹ˾ǰ΢ǿƼķչɳ΢ǿƼ֧Ԯڳ̿ػ϶ȡ֪ʶȨڹгϷչԭʷҪĶ࣬1993ҹ˾۶2Ԫ
˼˽ĵģ뽫ҹ˾ɹһǹһͨ豸칫˾ӦڵĴģڶƶ衣˼ҹ˾Ͷ1Ԫ˼ġ֮ҹ˾мޱͶءҪǻˣҹ˾һԼĿڴŵǮָ߶ȵľԡ˼ͲͬˣǰͲץס˼ô˫һļͣѸ˹ɷݵǼǹ˼ˡ
Ҳһ⡣ʵ粿Ҳֱڶͨ豸Ҳϣ˼Ͷʣ˼ĹϵҲǲġ
齨һȨȨȷҵҵǲͶʡȻ91Ϳҹһ̨04ΪڲſʼгһƵ⣡˼Ȼܾʵ粿ûв죬ջ齨һҵֻһҹɢҵˣ˼Ӳǿʱ硢ҵӰҵƲ°飬һԴ
˵˼ǮĻȥˣǮĵطأȥţйشĴϣССϰǼ涼ôк
һʱڶĴСϰǣԼ̤̺δҵǷӵйشˡ˼Ǯܶ࣬һǮԸǮߣҲһֻ֪ƻˡ
йشȦһȺŷǿҽȡ֮˵ȺӶɵģӵȺУҰļңʵɼңңҲпҡǴӼӦö淢չģȻӦãôʹģԣԼڿ˼ĳЩ꼻һֵĴԡɾ壬һϣܵԽԽãһȴ̻һϣһȶƶȺͻһǱͼƻƶȺͻΪԷ֮
⵱ſðվͶԼ̬ȵˣеһδνѵгɳӴһʰԶֻǾũ幩ģʽеĿǳֻ֪ǰ棬еȴԶ룬ΪβŬšڹߵļзмǵ߷ſ֮ʱд󲿷ȴȻ̲Է⣬û֮·ڵСϰС״̬˸Ͳ֪ԼĲƷ׷гҪǴһСͷΪǵġȽûûʵֵּĻᡣҲмȴ֪ȥг
ҵƻҪһҵƻ˼ŲĴҵ˵
ʲôҵƻС⡣
ҵƻȣļҪʵԣǧ˵ʮǮһҺĸⲻܸɵģҪ˵Ҫһܽˮ͵ļαѧڶҪһŶӣνճʽʹõȵȡǧܾơԱԱһҳܴĲϻţȫ˲šļյĽûггжοأ֪ЩݣҲſͶǮҲǧҪ˵Ҫһ˼ٱϵҩû˸ġһ㣬ܵõʲôرǴͶ˾ɲ˼ĵ˵
ޣһƬػӦţƶǶ
˼ЩɥǰиԳǴѧڵԼ˵һܽˮ͵ļ100Ԫʽ˼ͽһȥļһξʹһΣŵλѧڡƨĶӡ
ģǿӰ˼
˼ˣΪӵǮͺ׬˶֪ʶˮ㡣Щ˶֪˼ǻ۽𾦣˼ƭ˵Ǯ±Ѿ̫ƽ࣬ƭǮǴҴġ
νͶʡڹڻǹʣ˼Щǰˡ΢ƴͶܾ˺ʼЩҵǽСϴԡԵĶôҵҺЩ׼ҵ˽ʲôǷͶʣνдҵⲻǿصǮǴƻ
ҵĽڹݲҪ̫Ͷõк׼ͷʽ𣬲ԣ˺
λ˺ͶҵгʮĴҵ飬ͶҵΪϤͬʱ˼ĳ֮һӰԣΪˣ˼ͨ˽ϵʱˬشӦˡ
˼˵Ŀ˼ʵ
ԣ㵱΢˾һ˺һרһͶʹµоأ
㶼оʲôɹˣ˼Цʵ̸һʱ˼Ǻܸˣһֻϲ˳԰ռգҲһ赸ϲ˿ˣᵽԼĽ˿ĵġ
ҷÿͶ֮ǰǽйܵĵ飬ƺԼδչž˵ֱԽȻأΪΪһͶͨǲĻģͶͨԼͶʽȫǿҵı˺
ֻ˼ƴҵ߳ΰˡ˼Ц˵ҪǶԱָֻŵģ׾Ͳ̸˳ˡ
ҵ˼˵ʱʱץסûᣬͬģҲô˵ҵʹҵԳõͶʻᣬȴиĿܡ
ɸҴһҷͶʹ˾ĳԲһŶ˼ҵĻᣬҵȻԸһԣ
Ǿһ΢˾˺ȴʮ㣬ԭ˼ھԿĸ߼ǣǺΣҲԸȨǳ˺ְλһҪԭ
˼ĵӣ֪ùǸˮ΢˾ǵеġ
˺˼̫ţԼδô
˼⻰ʱ˾һԴţȷǸö


ڶ еܣһ
ʲôǡ硱˼ӦзȨˡֻǶƺѾϰû硣
˼ϱΪǶƷմϾͻ񫡣ϣû磬֪ԼϱӴӸʱѾʹõһQQŵ³ΣǱϵͳջˣǱˣԼQQˣȻֽǮոԼ
˼ܻӣںĵһӰҲᵽһ㡣ѾȻѾչݱֻҵһľ롣⵱ȻһأġӢۡڴ˵˼һֱԼĸûжϵҵ˺ܿ뵽һ㡣
йҲԼ磬ǻδInternetΪ˵йͨ˵ĸ¼ɫ۾йˣйˣǺɣһһʱˣʲô
Ķжȥ죬˾ǮһǧԪ£ԼҵиĿԽӴһ£˼ϵؾ㻹ȻعڣҪҲҪ
1994괺ںܿ͵ˣ˼ĶӺܿҪǧԶɽѧԴ˼ĸĸһֱܲ⡣˼λϸǶġӺɼƻΪ޳ɣѵõؿ˼һ˼øˡ
ڶ֮ǰ˼Լ٣ӵ档̫ټˣ˶ܡ
ԸںȻһ޴⻬˹̱¡Ϧ£ӳĺںƶ£һһ˵ź̳İɫ˻˻ŶԴ󺣵޾գۼʧںߣع޾Ĵ󺣡ɫĲ֪ĺںӹʱʱӺֱ̧ƺڴ質޴ԶѣӴնˣһ·ϣͷҲصʧںƽһߡϦԽԽͳ˵ĹͶԸӵϣڵϳһһСӰӣ໥һ𡣱ǺĬԶԶɢƺԸѵõİİʱ˾ЩǵҲʮֵᡣ
СҸ㽲°ɣ˼
ͯ°ɣѾˣϲˣӻش
𣿿ҿ㴺ڼңڵӻǰƬ˼ЦŵҸ˵һʵĹ£һδ˵Ĺ£
أЩʹ죬ĸĵ죬ȫΪԼ뿪ҵԵʣЩ벻ס
ǰһũСкôʱİְ趼ȥʱԼСӴûаְ۰˼עĴ󺣣˼ǧ
أӺͬģʱ򿴵Ƭб˵Ҳᣬĸһͬʱ᷺ĳ֡
粢ûµϻкܶĵˣЩ˸زʶ˶Էչ·ԵģǮѧѧУʦҲʱʱȥʦֻͣڸһӪôʱ򣬾ͷԼһҪǿһҪŬһҪͷأһҪرйˡ
أ
ĺܼǿȻ˴ѧ˲ʿٺͲξ
Ͻ𣿡
СӣһģܲܵϽСξ֮˺ܴĳɼҲصر˺ûˡҪŬȥĳɼʱһڳɻʱ򣬷˿ѡ
ˣӵСϹһˡ
ûУΨһҴߡ˴ѣȻ֣ԭô׳־ûɣȻڶҪϧǰŬڷܣȻҲĥѳԹ࣬δΪǸӺ
ٺأ
ٺҲ˸ףҲһӣĶҲôʱĶ˵ĸСʱҹȴǸصӺ˼ӵͷ˵
ְ֣һҪȥɽӳĬ˰ΣȻ˵
ô룬ҪСкѧϰһ㶫ĥѲȫǲңؼҪһżǿĸжġȥɽҲʲôĥѣСһڵѧϰкôڲᶮģ˼
ְ֣ģһҲΪһӺģǸСкһӱ֤
ԼٻʱҿûгΪӺ˼
˼Ŷ۵ӣ񿴵ԼĹȥпǧ˼һηɵ˳ԱǸ۵С䣬Ǹгζεĵط˼ܣЩˡ
̸ˣֵػصҡһңҪĸ׼г̡¸еܾȡ
ǲˣʲôУС˷ܣºʵ
ˣôˡ丸ӣôɫһףǼСܲ𣿡˼
УʹɣЦŵϾҪѧˣҴСȥҪȥ𣿡
Ҳȥñ֪СҵĹϵҪȻҵļƻҲǰ״û塣˼
ûĸף
ô˵СҪĻõĶ࣬ҲԺмҵģ˼
Ը˰ɣµлЩᡣ
Ҫ뿪㣬СкôΪʲôǲأǾΪܹѳԹ࣬ǲϧżǿ˼οұ֤СﲻӦһѧڡ
ǺðɣҸӾͳ㻹æΰҵȥɣڿ
ȥգ˼ȴ
գ
ǵģ³ȥｨһСѧ½ˡյСѧУҪʽʹã´᳤ǿҪҳղμһʽôҲ֧һĹ˼͵
˼˷ʡϷʵķɻ˷ɻڻ᳤֪³ϺͰʡǰӭӡ
湻εģ˼ָǰ۳û²İɣ
⳵ǴʡίؽģרӴҪ˵ģ͵
⳵𣡡˼תֱԱһԱаͳȥ˼һҪƽϣԼҵӴдԼҲΪ˸мԼ˼ȴܷУԼΪһƻԱΡ
˽˼ĳ³ϿЦ
˾һǸزū㲻Ҫ⡣
λΣڨڨЦЦֻø˼аͳﲻ𰡣ʡί쵼ָ뵽λ׸Ͷأ
һ·СʱĴɽ˼оԼھҵţҲǽӰɣ͸̰ؿ·ߵķ羰ι·߹ȻǵһӺϷʵпƴʱһоյĳòҹеҡ
һ·ÿصͨά˼ͳ³ϵĻƾ٣˼ȴϱϤޱȵķԻӦţǾ档
Ǯ˵˼ڳ³ϵĻޱȿģʵҲĻᣬеĲƺͼලֱӸ㱨³ֻǸ;幤˼ʽʹýܵļܡǵҲģҲܿؾڻѾǮиļƻ˼еĿĵؾڡټƻһ֣Ҳ˵ѡйũƶһٸأÿƶУո߱׼һСѧһѧܹһСѧһѧǡټƻ֪ᵱǰҪȻ˼ͳ³ϵĿ겻ֹڴˣǻиļƻһ
³ϺܽһСѧһѧεضʱж˱ˣȴҲжԼ˼˵Ĳ֧֣ʮ壬Щֲȫصǰ֪ǣҲ˼ֺ֧͹ע˭ռˣֻ³ϡ˼ǳˣǳ˻еĹԱ֪Ա粢ûм֪
Գ³ܻرģǽԼĹãЩΪƶũСʰαʱЩΪ΢ܾ޶ծʦ϶Ц֮ʱЩʧʱܵУᱻոõУʱ򣬳³ޱȽ
ȱǮԸҽһ֧֡ǵҲ֪ģ˭УᣬƸʲôĽʦЩʦͺӲ٣޹أ˼Ȼֻһ֯ǲĳЩ̫ӣұ֤˭Ҫʲô̫飬һһЩ۵ġ
˼˵ĺ棬Ҳв˼ʱ˾͵ÿһЩ
סʡίҪ쵼רʾһعҪܸǵʦһʮ˲Ĺͨûнܹʦǹʦƣʶǵز֧ģʱΪѶǷʵǳϣʦҵֲԸȥũ壬Ǹǲʮ͡Ǳ֤һ̨ʩЩʦѵǵ֤
Уᡢʦͺӣǽĸ˼̬Ҳ˲٣һ֮ǻһÿʡз֧ʱʱؽе飬⣬ұ֤ǻڹʡľΧ
̫ˣǻӭʡдƻܸˣûˣϵڱķ롣
һıۣڵ˰ɽڿԽԥɽıԵشɽʷҲǸһֱƶڵˣ˼ǰһоۣеһûʲôͬͬǣһ½ĸ߱׼СѧǰеǸͰªСѧУѾʧˡ
Уǵģǰλһϴ÷׵ɽװУϣֻǽ쿴ȥȴǾλУ˼ĳ³ϵ֣һ̾˿ɰɾˡ
У˵Ȳ̫ãһͲ˼нӹһڴḶ́Ҵģ͸ϣ
ô֪Уܾȣ˼ݹḶܹ́ɣ
˵ëϾ˰ɣ죬ϾͿʱѧУ԰ɣ˼
У˼һܸжǽ˼һ⡣
ǸѧУһ㶫ǡǡУж˵
˼ĿȴһССӰסˣǸӰһǿĴʯ㣬Ŀⳤõ׷档


ڶ еܣ
λһ޺Сѧһλͬѧӽٳ̧һոµĿǳӭⴺů⣬ٳϱȥ̧ӣ˼߹ʱ˼ؿҫ֮ϵϸĺë
ǰͷ˫ֳŬ̧ӣǺܲϣʱʱôСȶӣ첻ת˫̧ӼߣðϸСĺ顣
ٳҲͬУһ޽ģֻǸ׵Ĳٳһ㾭ɸѡϸɳܸ¼ͩһ˼ˮɵƹ˫ܣһԶɳӣԶȴκһСѧĲٳҪ򵥵Ķࡣٳϲ޽һ̨׵ĸ̨ԺչλСͬѧ̨ϰᣬΪи׼һϯ̨ˡ˼ͳ³Ͻ淢ݽߵ̨ǰλͬѧĲЩˣһǰλ̨ϡĿһֱ׷˼̲סλСȴûһֺǺǵƨϵĻҳʹͬѧϰᡣ
ǸɵСӣ˼ԶԶЦ
û£ӽг¶һģĸ˫԰ټҷţǺ־ܴܼǿһӰһҲȻͥĺҲ̫⹦θû˵ģȫͬ꼶ѧУſǵһˡҪʧѧˣ̫ϧˣҲûУУ˼ܹע͵гŸм
УӦġ뵱ǶʱȴûԶԼ˾ܰ¶ĺӣһҵ£ǲָÿһӶܳΪҶ֮ģҪһᡣ˼һ顣
ʲôҪУ
У60ʦҵģ˵ڵʱǸ߼˲ˣӦСɽģǵӦҺ֧ԮũͻصƬͳɳĵطһֱڡձسϵףλг¶СѧȴֻһֻǳУ֪ǰλԶڵǮϰ壬ʵ̫Ϥˡ˼λʶʼߵľ⡣
һȫУɣ̨ȴϱһ࣬ٿʱСѧǿµ̫Ȼⴺ̫ůͣһܴۣҿ罫ϯ̨ڶ߻߱ߣΣ˼ʵ
Уվһߵֱؿ˼βŷӦ
ԡԣҿڶ߰ɡ޳ɵ˼ָϸڸжˣһָԱ֣һ룺ô벻أ
ǸţУжӯ
˼Ȼȷʵ΢ȴģ˵ȡʷѵ뵱Լʱÿ쵼ԼǺһСͬѧһҶű棬һ߶̫зۣɹû˯
ոСѧУԭַżƽǽƯİɫשһ칫¥һŽʦʱϢõһСͳ޽˲ͲٳƼһѧǰСѧУԭÿ꼶ֻһ࣬6180ˣѧӵ24Լ800ˡӲʩֻ˴ԼʮԪʵýԼΪԭ򣬵ڵӲʩõһСѧУˣһṩֵʮԪĽѧߡ칫ƷľߡΡƷÿλѧһѧϰƷҪ֪ṩ˲ƵĲ𣬰ѧͽʦ⵱зС
൱ѧͥѣ¶Ĺ¶СѧȻѵģũ廹൱Ůѧûлѧشɽũ壬ˡΪѧṩȫѧѣƻÿѧóһǮѧϰߡСѧѧļҳע⣬׷תѧеȻҲмͥŮѧҲȡȻǮǳ³ҲظЩǮҪĻڰյصĹԱϸƵʡҲֹȥһĹ뱣֤ÿһǮÿһλҪϡǣȫƶͯѧ³Ϻ˼⣬ǲ¶໨Ǯ»Ǯ
ͬģѧѧˣʦҲӦҪӣΪýʦܰĽѧỹΪеÿһʦ빫ʦ֮Ĳÿ´ԼҪ2Ǯе׾ݵĽʦǺܼ˵ʹ¹ܹӼʮǮǾһˣЩ˵ϵļҪȹ͸Ǹеᡣ
ѧУˣ᲻ÿ¶֧´ˣÿһʱ䣬ᶼר鰵õġ֮Աƣǳ³Ϻ˼ԸĸڰһЩһרŸලĲţ乤ԱȻڻᣬǹʶǴ΢ǿƼ֧ܲȡģȻнˮҲ΢ǹ˾ˮ׼ģͲЩ˵йһҵǲŶҵ
˼Ϊҵ⿿ǲģҪ㹻Ĳȥ֧֣ȻʸȥáЩϽϸµĹ磬жִҵȳ˼жڽ˼ѵлμһʱ̣ȫ208λԱҲСɽ30λ֪ԱҲǽ֤ͬǹͬһСѧУʽʹá
ʽʽʼˣ¶ʽ˸Ĺ٣ǶĿԶĺˣ׳ʲôģٳҰͲԶɽ˼λܾû׽ȻԶͣŵϢݴĵԴȻζ֡һһʦ֯´ӣŶٳϵСѧ˼ȴǺܼ
ʡίʡ˼ͳ³ϼƾٴһŵص쵼Ҳ˷ԣУҲر𼤶شظ˼һ֤һŬѧѧܳɲġ˼Ŀȴ̨µŵλг¶СѧȻĿΧڣһŷĵĸ˵һһһ۵ͬĶһᣬ˼ЩûԼĶӴ
Һܸĵ磬͸λͬѧʦһȹһһ졣
һ֮ڴһĿʼ800λͬѧǣǹҵδ֮ǡȻֵĲңҲֵѣǰƽΪЩԴе尢ǣΪܹлΪǽһСѧеˣͬʱҲΪֶܼȥеο
Ҳһӣڵмĳ¶СͬѧСһ㣬ͬǣӵԣļͥȱԡȱͷˮͲȱٹذҽҪ߸λͬѧǵǣѵǲܸıģҪס֪ʶıˣ
ÿһжһ룬ǵҲֻǵõһǵߣҲֻõԼĸĳ谮һس֮Ҳ˻뵱뵱ѧң뵱ԱȵȣҪʵǵΰ룬һҪ֪ʶǼסһҪ֪ʶȥװԼͷԣ֪ʶȥıԼ֪ʶȥװǵδǵδһŰֽͿȥ棬֪ʶıȥδޱȲõġԸ⣬ԸǶѧҵѧЩ尢ҲԸʱ̸İ
ϣϧʱ⣬úϧѧĵÿһ죬ǰѩ÷ںഺ
ϣܴ鱾ȡӪһ׳ɳһ糤ɲŨܵΪڵ磻
ϣǽһ쳤ɹҶرᣬȥĸһҪˣഺİ֮Զţ˵֮ȥˡ
ϣǵδһ룬ǳ֮ʱ£ԭʱĿȴһѵõƸʱ̱룬ԼʼҪǿսʼҪһǿϢ˲ĺ׳־ʱǽĳˣǽޱȵĽԺ

˼﷢һĽЩСѧҸеܲеСӶ˵ģ˼ҿ϶λг¶СѧסҲ800λСѧɴĿ²࣬ЩܹݵСѧСУһϵġƵĺ͸жġЩСѧǳ֮һĶ˼ߵľ⡣
һСѧѧϰƷʽһ˼̫ϲʽ¶СͬѧҲǴ֮һ˼ԽһװŸѧϰƷϡ
ҲһģҪЩػˣ˼ŵطʵ
壬ô֪¶Сͬѧá塱ʻƺ˼˼оֵͦġ
һ֪ϣΪΪžɰˣˣΪžԱ񡣡˼Цŵ
¶СͬѧȻܲ˼ƺԿһе
Ҫ룬Ϲµģ˼ͷ縧ԼӵͷһСȻҪͣҪŬҪǿ
ǣҪǿλСͬѧᶨ˵˼׼ȷرȻԼĶҪĶ࣬˼ҵĺ統ң˼ᡣ
˼Լֱժ£͸λԼϵСͬѧ
ֱ֧͸㣬֪ʱǲͣһһߣϣϧʱ䣬ʵе롣ǰҲ͹һֱ֧һλͬѧѾϾҪѧˣһҲϣܲξϣҲһһĽ׳ɳ
¶Сͬѧ˼رעеʮ־棬Ȼ׽ܱ˵Ĺȴ˼˵سڴ͸˫ڴ۾п˹ͣ޾Ļ䡣һжȻе׽Ҳе¡
˼ؿųУУ˼ǺͼֻȰλܸӵĳ¶Сͬѧһǿܡ
˼ԼһӰĿ׷ֱѧȺ£ջԼĿ⡣ܹ˼뱧סӣ§ԼĻ˵
һҪǿһҪĴϣδΡһֱ㿴أ


ڶ еܣ
ʽ֮Ѿʱ֡
Ľѧҳǣȥͣء쵼ҲȥسǷò͡˼ܾЩÿ͵ǣΪ³׼Ϊ208ṤԱ30λ֪Աǰ׼ʳģСѧУĳĵļҳΪ
˼Ӯÿһ˵أΪЩпŽӰһηʲôأ
Ļᣬ˼ʱ30λ֪һ¸飬ΪԱһ㶼ĵľߣͬʱҲǻļලߡЩ˵д󲿷˶Ǹ˼һԴͬһũҵŵģ˶˼ѾܾûмˣӰҶҫλļһһλ棬ˣڶ˵꣬˼СҲ38ˡһ֮ʱʤ̾Ϣµÿһ׷ʽı仯ÿ˶Ųְͬҵλȴûзֱһͬ־ߵһ
˼Ⱥ˵УԶһĴ֪ھľ޴ƸĿĳɹ֮⣬ȴһλԶѣͬʱҲΪӵ˼˵ѶеԺ
Ҫ㣬˵ϴѧأЦŵֻôû˽ĽֻôӡƼձߡձͷ֪
ȴ㣬㲻ǸմӼͷųǸһ𣿡˼Ц˵ǡʮȤ֡
Ҫ˵׼ҵǺһ£˵˼Σлҵ˼ļǲǱй˼Ķࣿ
ǳ⡣겻Ƕ׹̸̸ĵӰЦ˵
ԡԣһڱֽϿһ߲ɷһŽСļһ֮дűд𣿡ʵ
˼ԼǲкøУ빫˾ҵӪ޹صĲɷã˼һɾܾЩŸ߼쵼˼뼶ýߣҲһӻҡԣڿ˼Ŀת˸˼йӴˡɽҲұ߲ɷùһΣΪ˼һУǳ˼֮зȨġ
ɽʹˣɲ̫صĻͱ˼΢ǿƼõԱűͨԱߵĶĹʣﰲꡣеԼˣΪʶһλҪˣڵҲܲҵѱѵɣʬ޴档Զ˼Ƿĵأ˵˼Ļ߲ɷʱ˼֮ʣڼ߲òɾͼ
˵Ļʵû˵ôá˼Цŵ΢£˵ʵǶӹʵ
׼ʲôʱغٲȥҪڵģѾԽԽˣ˵
ˣһȥģʱǽϵ˼һƺƵɱȥ˼֤
̫ˣʱһμӣˣһҪҵŮҲְֵܶĵطֺǺǵ˵Ȼ̾ĺȻ־Ůһ밡ǵҲԶˡ
Ļȴ˼˵Ļ䣬һʱ
˶󣬷˺ܿ׼ãζ˵ʳ񡣵쵼ҲȺƧµˣơơ
ϻ˵ҿҶͶˣ˼˵
ã˴Цһ֣ǴӵزɹģʦҲǵˣȻҲеصķζһûǮȴôҳԵĶʹ졣˿ЦζԺǲӦþ磿
λг¶Сͬѧѧǰͬ⼸λͥʮѵͬѧ˼˼֪ͨڴԷ𣬴˼ҲûʲôóԵģϾũձ鲻ԣͬĵѾó¶еˡ
廨⣬һϲ԰ɣ˼ӲһѰݰʵƬ
лл¶ǿŴʵ˹س⣬λеܾ棬Լ˼룬ϲԵʳ֪
⻹ͦóԵģ΢һǾ͸ˣ԰ɣ˼߳Աۡ¶СͬѧѾױˡ
ĹԱҲ֪λ¶Сͬѧ׷׹вˡ¶һ߳ſɿڵķˣֹסǰ׷Խȴһ׷
¶ǾҪˣҪס㲢µкܶڹ㰮㡣Ҫǿ˼ļ
ǵģ壬һҪǿ¶һı顣
ãľġǳԷǱһȣ˭ȳꣿ˼Цŵ
ܳ¶𲻴Ӧ˼꣬ɿǷ¶ֻøš
ǸС³ϹЦ
ù緹֮Ѿѧѧʱ򣬻һ˷ɵ༶ѧԵһΣȻȫʦĿ뿪˼˻Ҫȥһ½ѧȥμӻ
˼վſڣʦǻ˻֣ٿһڽûСѧУĿȺţȴûܿ¶˼̾Ϣһת½ѧȥ
쿴ǸɽϱܵģǸС𣿡˾
˼͸ǰǸ߸ߵɽϣŹ·һ泤éݣȥĻδӵص۲ȡĻϣһССӰһֻý÷¹ŻڴߴţǸĿĵߴڣƺĶ壬˵ִ벻ڡ޵ĺڴչԶԶؿúͬǰһ㡣·һɽнɽԵޱȸߴ̫ӹȵ׿ȥͷССӰ׷յĿ丸ߴĤݡ
ȡ⶯˵Ļ档ȴеԼΰ壬޲ŻĹԱŬ
ʻǸɽڵ棬ǸССӰҲڵ˶㡣˼򿪴˴⡣
ǸССӰվڸ߸ߵɽϣƴĻŴӲӽµĺ
塭̡ҡһᡭǿģ¶ڸߴɽּεһʧ
ǡţ˼ССӰشšӦͬɽּεֵڲκκۼ
ǰУǸССӰԽԽСǸ߸ߵɽҲԵеСˡ˼ԼһԸСȻƶǸеһǿοҲܽԣӦø
һ⡣´ʵ
ʲô⣿˼ʵ
ҷķԺϤ֪δ˵ǰںʱùķԷݽ³ʡ
˼ˣȻĵ̨Ϊˡ롱Լġġһæҡ
ҶĹǱˣȻǲٻ£㶫˵ϺҲһ㣬ټһйԣ𣿡˼ʵ
ķԲôġ³ϵ
ǲԵˮƽƣŵϦӣ˼Ц
ǾûҶö࣬ЩΪ˻ϴķҲһ³ϵҲϵá֮ˣ
һ·Цþ͵½ѧǸгв͸вѧ½߲ѧ¥ʮɣרŵʵ¥ȽְĽѧһ٣˵صһ˼ĿѧУ΢ǰ뵼빫˾ͬĿ΢ǰ뵼幫˾ṩѵ486΢빫˾죬ֻջȳɱԸߵķá
ѧỨ˶ǧԪһϡٵƶũҵǸֱʣȻܵУĻӭ𾴡УԹ˼Ϊʲôȵѧ
˼˽ĵģΪѧҲĸУѧڵһֱǰéȻҲϣ¶һ˼˸õѧϰ
йഺõļ䡣У峺СȻţɽµĺˮޱȡУſǿþ޴ͩʱûô׳ഺѾһȥˣ˼ֻͨʵΣһһعȥӡ˼оԼѾˡ
ιУᣬοʦһĲѧѧϰһһСʱȫʦ̽һѧУδķչԼеϣ֮˼뿪ˡУ׼һʢĻӭʽ˼ܾˣѾʽѧˣ˼뵢ѧ˼ЦòȴԶڹʦ
һ˻صʡǺϷʣϢһҹڶлṤԱٿѧĻдȫ֪Աڳ˴æ˵ıϰǮ󺣣Ҳǻᴴʼ֮һʮڻĹЩ˼ǵһʶСҲڸϯ飬ӳ³ϴȡ㾭
鿪ĺң˽ײߣܽ˹ȥľѵԵǰĹ˸߶ȵۣδĹϣλҲ˵صý׷ٲɷãҲͨһλ飬֪˼ƻ
Щ˵ԶĶ࣬ɺ޵Щһʥ˻˾ӵģȴΥҼ͵顣˼һͨܵ͵ĺԶҪ˵ĺҪɹĶࡣ
֪1983쵮ӹʮ꣬ʮĹ׿гЧģͬʱҲһѧϰϸĽĹ̡ҵһǲģʮһĹڲϵڽһƶȺͳȽϽȫ֯Ҳ1000λ֪Ѽǵļͥ˷ǾǺܸжҲҾôҵǴпΪġ
Ѿ֪߳ķΧȫײ㣬ȥ˸ˡټƻǸܲļƻɢȫصѧУר˸𣬶ҲûлһǮǸ˲ĳɾͣ鹦ڳ»᳤͹ԱŬϸ¡רҵĹ¾˼ид˵վؾһ
׶ǲΪ˼һΪԼƣЩԱȫأǰŲְͬҵΪһͬߵһڣ´᳤ͼһŽᡢɡúĵĹΧ˶ܵ﹤һܣȡӪҽͶ뵽ȥ
ÿһ˶ڳɳͬЩǰСѧһ⽫һѵõ顣


ڶ ݽʦ볩飨һ
ںϷʣڻ󣬽ңͰң˵ʱָӾʿĵطȻǴδġ족ļ֮ˡ
ǰ⵱ٵĶ磬ŸͨϰղĹʣͶɫڲͬˣһĹԱʵ̫ˡ³ϵ٩ǻǮҲ붯ֽţҿǺоԣûñմֻ֡ϧҲסǵֽţеľС֡
ҿԼǲģҪԼеҲҪϰǹϺӣǲһù٣
Ҫ˶һ࣬ÿһ˶ֵܷôһС룬һ𰤶ⲻǴġ˵̫ƽˣ
ô˵ôһĻĹԱʹ̰ҲǿģҶҫʵ
ͶʷǳɱĹϵҵǿ⡣Ǯ󺣵ҪǹԱǶˮЩϰľûлˣȻռ˱ˣҲг˹˰գҲ˾ҵЩӿˡ
˶һӡ
ô˵Ǹඣ³ϵԶ㣬Ҿʹּ̣
Ҹ޷ȣ˼Ƕһ޶ĲƷŻأǲһСʲ׼С⣬Ҫ뷽跨ʲ׼Ǯдʡ
㻹Сʲ׼أ³ϱʾɣҿ˵⣬Ĺ˾𡣡
Уһ㣡Ǯ󺣺ǫ顣
˼й䣬˵Ҳһѵõķɡ
ƴʦѾҹҺüˣȥȥ֣Ӣʵ⼯ŴܼѾƸŶӽפƴˣ
պϷһѧȻйƼѧʵѧҲ˼ϱӵĸУ˼֮Գٳû̬ԭġ1993괺ǰһѻ΢оԺشݵ飬λݻڹȺѧһĴѧܵǱƣһѧܹоȻѧ
кɵпƴλݻ𷸵ĶоʱڵĴѧݻ𰸷֮󣬺䶯ȫںܳһʱ䣬ѧѧҲ໥ָ𣬶ΪǶԷѧĽ⣬ӦҪΣһʱò֡
ǵţ˼˵ӸϽĸУֻû֪ѣֻǶݻɵľ޴ʧڻһʱעƴѿɱƫŶҪѣǺǣ
ѧУܵӰ죬ΪӰ죬ѧ˼ȥʡ˼ᵽ˺ϷʣƴУȻץסᡣ
˼վȥˣΪһһʺͷĴӴ˲ˣﱾϱӵĸУҲɳĵطͬʱﻹһ׻׻ʦ
УһʢĻӭʽѧ֯ԷӿУſڣһӭ˼ĵѧһǸеɡУϵǸ޴ĺ˼ܲˬдţһӭ˼Уι۷ʡ
дĶȻûʲô˼ƫҪҹͷ
һԵĺҪֵʮǮɣ˼ָʺĺУ쵼˵ֵǮǿһƶͯһϰ
˼ⴿû£У쵼εı飬ú
ƴи࣬Ѿ˶죬νġࡱһʼ󲿷ֶ15꼰£һǴӸһѧѡģΪ̫С˲ԵʡУڰʮĸߵһЩšܣЩʽġͯһȫйļҳǷЩѧҪͨͰ࿼ϴѧѧҪСһǵˮƽҪȱ˸ߵĶ֪࣬ʶҪǿȴֵȶ
˼ϱҲǹٵġࡱеһԱʱǳͷģʱЩͷϵĹ⻷ѾôҫˣˣֻǾһѧͿԶʡǮ˶ѣ෴ʱƴࡱฺѾֳ˼ʱҵеģĿǰڿƴУν̡
˼ʧܵĵطЩνġꡱѧȻΪЩѧл߿˾һ޴ķ̡Եʱ˼һ࣬ûгѧҲûгΪĳѧоԱ˾װ˹͹һ¿Ƽ˲š
ޱسƸŶڿƴУ԰Ϊ˾ƸѧҵҲǻӦݻ¼֮ԣ΢ǿƼŷɱƴҵӻԾӦƸĴѧҵо֮ͣ˶ϣΪ΢ǿƼŵһӣһְλҪϰλѧľ൱һǴѧУѶϹġ
˼Ӧƴѧһݽ˼ݽĿƴʦμӣݽܾͨйĶԣҲǺܻԾݽĳָԵá˼ûݽǴѧѧˮƽءейѧУǾ˼ǰԼĴѧȥݽ˼ҲԸͨѧĽ̨ȥԼĸͨԼݽȥӰһˣѧӵĶһĿٳɳ
ԼڸѧݽһСӣͽ˼ѧݽ¼˵Ϊأݽʦ˼ôţͬǱ䡷һֻп룬ûʵ
ͳ˼鼮ЩģȻЩԼҵزģ˼ͬ˼Ϊд¼ͨнľ֮ˣΪԼǱȽϳٵģ˿һСƣ˼Ҳ÷ԣΪ൱֪ѡ
ĳλ֪дһ˼ڱĵӡɷ˲ٵˣ˼ĳ¸˳Щ˼˶ˣдĻʵǡ˼ҲǸ൱йµˣֹۺĬһһЦܱһƪǧֵںصǶʱ䣬ҲȷʵȤĹ¡ǸϦ֮ҹȺĹ£˿ˬޱȣ˻ǾˣǲȫΪ˼Եʣ
ƵĻС˼ò˵Ĺ¡˷ɫ벢ϵ߲Ǳˣ˼ʱųɽӣҲǸˣ˼ȥɽһͨдд£ҪǷǵ˶ĵ
ȻЩûгûûŵġޡƷڴСҵժ踶ѣ첻ؽ˰
˼ǵ½ң˵̣һЩʹ˲⣬΢ǿƼȻÿ԰ټŹƴѧƾıҵЩѧѧʵ΢ġڴ컷ƽµĹ򻹺ܲ
1978ʱҸմӺŻرڱ飬ȻҲǸѧǿΣǿɱѧң˼ԼЦ˾У˿ΣǧϹϵҵŶ̨µһοĵشЦЩεѧ
˼ڱ£ĳɹѾ˽һȤ¡Ϊ˺ܽΪ˼ΡϣǰУܿһλûдѧƾƾûеĽڡҪǵʱУһ֮½˼ˣھͳȫйЦˡ̸£ϱ˶ең˱УеĴˣУֲϻϣǽ˼ͷǰУơ˼ҪȥְҪ󣬲׼Ե֮һɣ
ʱҸһǷ绪ïȻҲһ仨˴ЦҼǵõʱڱУڵһдһƪڴѧ£16ȥˣҾڻҪһη˼һ¡ΪѧһҪʦʹûУҲҪһŶרҵ֪ʶޱȳһȺʦҷѧԱУÿڹʲôʲôҪڿϣĶٶƪ񡣵жôҿΪӣҹĿƼǿˣûתΪʲôûáһѧдһϣԼĵʦǰͷҲλѧʦؽ̣ҿ˵µһַǹ̶˵һģʽĵʦҪҲգĴѧҲգ
ڻűĽڣÿλѧҵоҲչ˲ΪұΪǵо̸ǶܴҵĹ˾ҲһЩĿЩѧùͷˣԼıĿɹϣдҵֵģһɲ׼ҵ߲ͨҷҪ£˼
ʵˣ΢оԺڣ֮ഴԵ۵߶˼ģƣ˼ֻͨǴӼСơһ¶ѣ֮ҪоɹʦȥɣоչȻĿƼڹҪڿϷ˽Լɵĵݵ˼ǰʱ˼Լָʵ߳һʱ˼λʹһ˺ܿ춼֪˼ԭҲ˼΢оԺеļԱм䣬õǷĵ𾴵ԭ֮һ

ڣȥ꿪ʼԺԺʿʼѡڸոɣ˵΢оԺһ12оԱѡΪԺʿ12û˺ܾȣ˵˵𣿡ѧʵ
ҳһ£Ǻ˳ġҵʱ˵˳ΪҲռñ˵ǫĽڣʵԭġΪҾһܲ񣡡˼
ΪʲôأѧǺܾ档
ΪҾýһйõԻƶ绰⣬ԶҲûнʮ˳ԷҪ˼ͶûѡһʱҸûʸ񣡡˼˴ЦѧǶ֪˼ָ
˾УѾչΪƸǻҪûϣĳλѧ߿ࡣλѧȻ˸˵ĸ͡
ǺǣҵȻʮֻӭκ־ڷչƼҵĴѧҵ뱾ţΪѧУľرӣŻһϸǽӺѡҵѡЩǿдŶıҵ˼һ䣬Ȼѧϰɼ㣬ȥ΢ǼŷŻĳ⣡
˼⻰ԵУ϶Ǻһһ˼װû


ڶ ݽʦ볩飨
пԺ΢ǿƼż˼ĹϵܲǰҪ쵼˼Ҳʦϵ˫ϵһֱܽܣʵİ뵼弼˾ҲΪ˫١˼ҲһֱпԺ൱ĿĿ
ȥ꿪ʼԺʿѡУ΢ǹ˾˼֮⣬12лμѡƾ1986΢оʽһϵشͻƣѡҲǰ϶顣˼;˳һúܲصΪΪԼĵٶӰ쵽оԺ12λʦĵѡֻһռ˱˵ǫĽڡ
ڽˣ˼͵ſƴʦ棬رԼ˳ԭ
˵Ȼ൥λҪҷĿĽ˵ʵһҲȤӵǾӷҵġ˵ִ뷴һһȱ𣿡˼ҵǺԸ˽ΪλĿѧṩоѣܶѧ
˼˵⻰Ҫ˵ģҲνˣڿƴ̸ⷬͨ޴ķ졣
˼ΪԼ˭ʲô鶼Ҫһţ˽±ʾ
۷׷ף˼ȴһҪͶ֮С19944£йشʾ繤̽뻥ʵֺInternetTCP/IPӣӶͨInternetȫܷ񡣴ӴйʽΪлĹҡ֮ChinaNetCERnetCSTnetChinaGBnetȶĿȫΧʼ빫йõѸٵķչ
΢ƴͶܾ˺1994괺ڹȥݣѰҿܵͶʻᡣ˼㹻ΣҪҪĿڻϡ˼Ŀ꣬λֱܾĿꡣһֻѰﻹζɿڵġ
ڻ壬ʺڼ΢ǿƼ֮ǰͺܹעΪһĶڸ˼̽ʱ˼ֶŸ߶ȵۣŸḻ⣬˼ΪһʮĻ͵ػصѰⷽͶʻᡣ
һߣѧϰͼõģȴѧϰҲ֣ȫ˽ԻɳǧļɵģɳǧĲͬͬ岻ͬɫɵġ
չҵۣΪϢҵܴƸֻйҵƸɣκһõעĶмֵģĳվÿĻվҳǹ˾Ĺ棬ô᲻мֵÿһҹ˾ԼĲƷվϳۣô᲻мֵעãһпΪͶĿꡣ΢ƴͶһҪץסᡣ
ǰ˼һγ̸ᵽģһᵽ˼ܵĿԳ˺ֱĿֻ֪꣬˼ΪʲôԶй˹̹ѧѧô˽⡣
ʲôҵˣôŸǽӴһ£ҪԸõġҪԣôֱӸ֧ƱҪһ乤ңô˹̹ѧд¥һ䣬֮ȫȨϣҪΪʲôΪΪֵã˼ڵ绰Զڼݵĳܾ˵ҽ㻹ǲҪֱ̫ӵĺãҪʮԪͽëͷСӸɵˣȳȥǣ֧Ʊȥǣרҵȥǣ
̫ٶ˼˵ģڱ˿Ͷ۹ʵ˾ȣԼһֱףҲСʱ塱͡ʲ׼ʹѧУҲһеʣ˼СҲ˭ġ߷ڡ
΢ǿƼܼޱسɽ˼İ칫ңϴͦصЦ⣬һĸֽŵ˼ǰǲŵģ˼ڰʱܻ칫һΡ
ʲô˼ָǺĸּֽʵǴְĸɣҪְҲдɣ
ֻҪ㣬һأã棬ָнޱسЦŵдһ飬ָ
д飿ֲǳ༭˼ŴޱسЩı飬㲻дҰɣ
Ȼдġޱسϣ˵
дĸǱġ˼ڱĵӡͬҲɽдġ˼ò˵Ĺ¡ͬд˼1985Ĵҵʷһ㲻̫˽ģޱس1985΢ǿƼҲǹ˾Ԫ֮һ˾չеÿһ˽һ߹̣еĳɹʧܣҫʹҲܡ
Ҫᣬһ΢ǿƼŴҵʷ飬ȻʽҲ9ʱ䣬ȴǺܲƽֵоһʱ䣬ͨⱾ飬йҵҪԴȡһЩĶĿǰΪֹûһϸ΢ǹ˾չʷ鼮ޱسɵ
˽˼˵Ȿд˼˵ġʷĻ˼һ֧֣Ҫ˵Ϊһ鼮й˾нĻ˼֧֡ʵϣһ飬ֻޱسн˼дޱȵĸߴͳߣ˼ڹ˾μĵݽ
΢ǹ˾ѧϰ1991йһںţǸߺںŵʱͬߺ׷ͬ־ѧϰһëϯ˵һ²ѣһӶ¡⻰˵˹ؼϡйҵǺĴҵǶĿ΢ǿƼĿƼ񻰺ޱ˵ĲƸ񻰣ÿһ˶ޱĽϻû˲ԹڲƸĹ¸ȤЩҵǷ׷ѧϰ΢ǹ˾еĹ˾ҲʩЧ齨ԼоԺٷýҲһδεعĶۡ
΢ǿƼηչģ˶˵һ壬ֻƤëѣ̸΢ǿƼĳɹʱ򣬽ɹԭ鹦ھ޶Ͷ롣
ҪҲʮԪҲܸø߿Ƽô롣̸ͬʱ˵Ҫгһɵıĳĳĳã˼Ϊ΢ǿƼá
һ˷ѽⶫǼλʼ֮Ĺϵ˼ֻCTOоԺԺְһʼʱüλɶùȨ֤ҳַÿһ˵ãǶ³ܲһ˼ֻҪعɱ֤ԼԵ˵㹻ˣǱҪվ˧˾Ǹ㹫ءһ˵ľޣޣֵķȨȨͱҪļල;߹ǱҪġޱԴܼҲˣ˾еԴƶȺ߶һƶģΪˣҵһЩȽĶȻָڵصص㲻ϵĽһûֶ˵ĳηҲ΢ǿƼɹԭ֮һ
йӪҵ꼻һֵԭ֮һϰǶľĴǣǵľһǮΪǴĻǵĹ˾ʱʱ޲ôԼӶľǹϰʵ̫ˣ
ʲôʱ氡˼ʵ
ֻҪϿɣܾͿõ飬¸¾Ϳ»򵽣ޱسɵ
Ŷô˵Ѿ̸ˣ㻹ҿ˼ЦŵСն࡯֮ӣ
ܵõϿɣڷдϡ˼󶩡ȻдһƪǾٺòˣ
ʵ˼Ҷٺô
˵ôҴޱس˽ģǵǮڱ˵ܲ٣˵Ҳҵһµнˮѡޱسɼ˼ҳ˵ˣдһ飬Ը߼ۡҲںôǮ԰ɣҪڰæгЩʱ䣬ǹ˾ʧ޴𣿡
ôάҡ
ҵôһССҵమãһ׼дءҵǵôһسңοйܻӭĳҵĳƺţӲҵˣޱسΡ
Ϊ˾º͵ķϣҾ㿴ȷһ뿴ûôߴԵĨڡ˼Цŵ
˼ϵʱ佫ⲿʮֵĴͷꡣ»ɽܲģѧڿѧǰͶӵɽδ飬ƺѾļҡˣƺ徲˲٣˼ôһ鿴꣬д֮ɾ߰˰ˣ˳޸N֣˲˼ڷչ߿Ƽҵлζ»شߵϸڣⱾӷɫ١
йӲƼӢȴȱſҰȡҵҡ2070ĩʼйгõḶ̌ߣƱãейҵҶйԱľڸ߿ƼҵΪСǴӴͳҵʼҵģ֪ʶԽԽΪ֮ʱҲɱ˸߿Ƽʧڡйи߿ƼģЩŽϸѧ֮ˣйشһЩˡ߿ƼԴҵиߵҪһԿƼûнϣûжԿƼͶĴ󽫷ȣûһµػûһΪĿƼһжǾˮ¡
˼еԼˣΪκһ˶Ҫ·ϱӿƼӢ۵ĳɹʧܣӶڴҵʧ١ڱ˿Ǹϵ۵ĳԭ
ⱾΪ΢֮·ܿˣ˼λɶֱдһƪҵĵãƾЩ˵ͷҵ硢硢֪ʶ˺䶯Ϊⲻһŵ飬һǲʱ飬һȽ;ѵĹ飬һΰҵҶܴҵһЩÿйҵǶԼİͷرһ˶Ѱ˼Ƹ񻰵ţʥһ㣬һ䣺죬𣿡
ʹСѧûҵϰҲͰ͵һӱһԼ칫۵һǡ˲˭ϰǸ˴̸̸Լġĵá
йѧѧϰҵѧҲһҵţҲѧǵĴҵ飬ѧҵдʣȶǴĴѧҵ˼ѧҵбҵ֤鶼ûУ
ĴѧѧԺʵΪMBAѧѧϰҵ
ޱسڵ˻йңֺǺǵģĩ»ǩ飬ǩַᣬˬһѣֱĳ쿴ڴСһѻɫСϢڷһСǺ޹˼ɵظߺ
ˣ³顶΢֮·򰡣һһʮϣһͣΪֹ
ҵд֣ȻǸûСǮ;ְҵޱسɸ̾


ڶ ֮
1994΢ǿƼ߳ڵһ꣬ҲʻչĹؼԵһꡣ
Ϊ˸õطȫгֵصȫλгƣӦԽĺгҪϺһء
Ϊ΢ǿƼǰȥͶʣʹ˻Ҷ뵽˼˵Щս˵ͣ˺ܶŻߣ˼ȻҲһһЦˡЩ֪˴ĵ·вǲСвɲ
΢ǿƼſԭġ֪֮ʶȨһ̸ֵ1994ũ֮·īǳˡԴ΢ǿƼΪ֪˫Ѿʮָӵìصó׹ϵøӸӣ˫۵ĽǹڼƷог͹ó׵ʿǷ֣˫̸У໥вգҪÿ֮ó10%޼
ó̸вּۻ۰ˣͿ˭ȡ棬һҪۣȻĬصһȥۡ˫̸д1991Ѿ̸йΣ˼УѾ֪ΧȫΪ˼Ĺ˾Եʣǰйصİ뵼ƷʵĹң뵼ҵҲһž޴Ĳҵйڵİ뵼г1991ʱըʽ̬ƣ˵ȻҲȾָ˶΢ǰ뵼вƷȫƽг˾ĲƷҲð΢ǰ뵼㲿뵼ҵйҲܵͬĴ
ȥ3£Ӣض˾ıоƬӢض˾ֽ΢ǰ뵼˺ܴһξ롣΢ǰ뵼幫˾19946ó̸ʱδƳӦĲƷ˼486ʼǱͺŵ΢˸еʧûЭ飬ʱطռйоƬг˶΢ǰ뵼幫˾ͲôˡΪҹ˾Ŀˮ˾̸лڽУС΢ǰ뵼岻òֳܴһ־ͽǮȥӦ˵ûû˵ϡ΢ǰ뵼幫˾ȱǮⷽĳƤ֡
漰΢ǰ뵼ĸ棬ܲͦȥһйó̸д΢ǰ뵼ĻȻʮֽ޶ˣȴֿܵķ꣬Ǵ͵Ŀݲ֮ŵĻǶͨôΪ˳Զ棬΢ǰ뵼ͬЭݣӼйİ뵼丨Ʒгȫ˾ţͬʱնԵԭҲйӦĹ˾гӦ199110Чġй뵼Ʒй뵼ƷĲƷгۺʹõĽЧ֤ıƵķ֣ͬʱ΢ǰ뵼Ӣض˾רײӦֹ΢΢гĹۡ
һб׵Э飬Ȼ΢ǰ뵼˵ڵĻгۣ˾ɹйļоƬٱΪΥҲйгӴʧȥóױйгԹǿҵľ
ӢضоƬۡڵ66MHz봦۴1200Ԫ1000Ԫгϵĸߵ˼֮ǰ۸йڼ̻ڹϵǮһ΢68%ﵽ100̨ҲùƷ΢ȹԼأһġ
Ӣض˾ĹƱС´2%ΪͶΪȻΪӢضгռʴڽطйгڹȥ3΢ǰ뵼Ѿ֤ԼоƬöȶܣȻڼϵĲ޷Ӣض˾̸֮нؽΪ΢ǰ뵼忪й֮г
΢ǰ뵼һģӦſܵսӢضЭ֮һ֮ڣƵɳ߼űùڼ̣ͱ˵Ĺ΢ǰ뵼ǲİйı༭Ƿ׷Ŀıҵڲ̬
̻ƵϷйг
ʵԹ˾ٽйش塱
ԴΧ˾

΢ǰ뵼е˼ѹҶλоƬзҪˣǸܵǰδеѹŹ˾ļֵĹƱнˮٴȥս
˼ȴܸлӢض˾ΪƼĸ߷Լǰ΢ǰ뵼幫˾ȫԱŻᱣʢĶ־һָ֣ΪСµһ֡ĴڣвŻᱣս̬˵һǺ۵ģΪʢۣݲи
ˣֻǶһƤ£ֻһƤʵ̫ˣΪǲ֣˼ֲԼһԣġ
ڼھһƤ֮΢ǰ뵼幫˾Ļ£͹Ҽҵ쵼СЭ£γһ΢ǰ뵼Ϊĵˡ
Բ룬Ҳ֤õӢض˾˲ܿɿоƬ˧Լ˵вȻҲ棬˽ȡʩʹڼҵרҵֹЭרҵ̶ȣҿͼӰؼٳɱйĹ˿õԣ
һ΢ٳٲƳ£΢ǰ뵼幫˾ҪľܣͳɱϺֶ΢ǿƼ԰ֱˣȫ΢ǿƼ԰ģʽ㽭AnyCall΢ǰ뵼徧Բ΢ӹ˾ǰԲȣΪ486ϵһоƬṩ
˿ЦǣӢض˾΢ǰ뵼幫˾Ĺ˾ڼ˫ͼռԵгӢض˾Ҫۣ΢ǰ뵼塰ȨΪɣҪ΢ǹ˾ֹ֧ͣ޶ʧʵǿѣñ˴˵Ͱˣ˴
ȫȨףҹ˾ͲʲôЭ飬ضȥӢضԼֺܵĻƻŮ΢ǰ뵼ҲɹؽԼսȨʿְ۲ӵһ֡ʹڼϵĲС࣬ȴӮгû𾴡Щܹҹ˾ʦõѵԪýҲΪ˫ǵʽ档
Ըһֱȥ̼ߡרʦýһȡѵõһ¡
˼ߵμ1994620΢ǿƼϺֶ¿Ƽ԰ĿʽϺĵĵطһĦ¥εضϺƴǸ¥˵˺ܲƻ½ߵĴ¥΢Ǽһ߳ϺͶ賧˴΢ǿƼҪǨܽţֱ˼֤ὫܲǨߣŷ
λɶһڹǰ࣬˼΢ǵоƬӼ𽵼5%ԭ΢оƬͱӢضҪˣⲻΪ΢ǹ˾ɱӢض˾ͣΪоƬʵ̫ˡҿ΢ǰ뵼岻й˾Ҫ֤õʣʹˣʻǽϴ
Ϻֶ˼Ӽ΢ǿƼкֹ˾ĸ߼һ⾭1994΢ǿƼŴٽгһ꣬΢ǿƼҪһĹԵĿͷôͬʱҲǾֵгҪ֣˵һʵĹ˾ѾвͶʣΪ˸õعͿгҪһܲҪһгȫʶܲá
𡤸˶ѡǼº˿ɹ˾ܾ˶׵ܵܡԭһֱͨõܾӵ˼룬ڣ˼̸һ죬Ȼʹؼ΢ǿƼš
ֲ΢ǿعɣά޹˾壬һ΢ǿƼţ޹˾ɽ𡤸˶ܲüܾȫȨеĹܲɼ˾µ㽭AnyCall˾УŶ»΢ȹ˾Ĺɶְ
˼λˣԼӰ񫣬ûһ̨ʵģִ˲ƣֻ⼸ټ棬һͨõйʱڼ˼һ档ԭ˼ڻڸմҵʱͼ빫˾ϣܸԼõĹ飬û뵽ʱԼͲ˼ҿȻӰ⡣⼸˼ˮ𣬽Ѿ˼Ͷˣ
һֱΪţ˵Ӱֻû뵽ڸ߿Ƽ͹˾ӪҲţǷ㣡ҲϵϺܹ˾Ȩߵѵʾ
Ҳʲôš˵͵Ӱ˵ҾǸڽֲϰѱѡ΢ǿƼ˵ֻλʦ;ǹͬŬĳɹҲһ˾δͿǵˣ˼
ܼ뵽΢ǹ˾ҲԺֵĹԱˣĸ׿Ц˵˿ɹ˾ĵҲ΢ǹ˾ˡ
ǻӭӦó˴˰ɣ˼ʵСŮ
ĸһֱܲԴʱĵӰ˻ףϲϱˣѧﻰԱɼĸѧСأ̸ԼŮǽ
⵹ҲǼѧԨԴйʤ㿴ûбݣأֻס˵Ůһͻƣ˼Ц
ҿ飬ҪʱͳԱ뷹ͳ˴ˣʾԡ
˼Ц˵⻰ʱ˶ıһģһ˶Ӷĵһλְҵ˰ɣΪԼȡôҵıʽºͣĵܵҲԼӶˣƵǡһ˲һš
Щ߼鲼ҪңֱڲͬĹҡ˳˶˼жٲƸеȤ֮⣬˼ĴԾź桪һ仰ʵ̫дɫˡѵûһõĻᣬ׷׸˼Ӱ
ΪЩԲͬҲͬĻľѸٵ˽⹫˾ڲҵղ᳹΢ǿƼΪе˶뾭ڲѧԺΪһµĿγ̣ܲгΪµʵϰ
ĸµĹУŲͬĻľǣ˼ڲϵײ໥˽⣬ıͬʱЩ˵ļ룬Ҳı΢ǿƼŵ΢ڲĹ໥ءݡں빵ͨķչ
ӽǶԼһͬıǩǩ΢MicroStar԰µ̬ӭÿһλͬ£ÿһ˶ͥеһԱÿһ˵Ļȡĳɷ֣ϣһ죬ǵͬκһý˵΢ǹ˾Ĵ˼ʾ
õʱҲʱ򡣡
ϵҸ˹ⷬ˵19͵׶أ˼˵ҲرҪ塣
֮Уʼ£µѾʼ˼ϣ·ԽԽ㡣һѾ𣬲ͼԼĹâÿһ䣬˼ϣһԶ̫


ڶһʮ ձĴ
΢˾ʽ΢й޹˾˾ڵؾɽ΢ǿƼ԰Ķ棬һϴʵҲ΢ǹ˾أ΢ǹ˾Խϵ͵ļ۸תø΢ʹá
΢˾Windows 3.0н7¡Ƴʱ΢˾ϧѪһĲWindows 3.0Ƴĵ죬300ԪǧԪѵĿʼWindowsڻ˳ɹWindows 3.0汾Ƴʱ۳3000ף΢˾ƱҲ˷ǣսȶǴͷŸ̵ıȻ˲²⣬˼ڵĸ˲Ƹǰʮ֮ǰ˼ĸ˲Ƹ׶٣˶̫
˼ǡҡˣԴWindowsϵͳİйǰĸĿӢİҺ׷ʧȥֵWindowsİѸռйļϵͳгȻ߾Ӷ࣬Ǻεľ档
˼λɶļ£WindowsİйгǵҵıȼۺйûĹ۸Ҫг15%ңȻܶžĳ֣Ϊļ۸̫ߡͲһˣײ˵ļǮܸߵƷʣԸõ档
˼Σ΢˾һϵûУôͲĵҲǿģһ̸һʱ˾һֱĿСΪһλҪɶƾҲʧҲԼĹɶݲġ
ӰǾ޴ģ΢ľͷ˵ҲֻһǮѣͬǷһЩС˾ôͺ⣬һʦҲѪᾧһҹ֮ͻΪСͷϾС˾ǵͶʺͳɹҪÿһ˵ء
׬׬ɣ˼ĵ뷨֮һ΢˾ɫйܾʱϣ˼ܹṩǴ΢ǿƼڲѡһλ߼ܾ˼΢ǹ˾˲ŽȱרҵԿΪɣܾһҪ󡣵ȻҪģɶݻҪάģ΢ǿƼš롱й֪ʶȨʶռǿҪйżǿȡĴʩ档
˼ΪԼĹмֵģ֪ʶͶĳɹҲǱй֪ʶôٽ䷢չ׳Ҫϣйҵ֪ʶòҵܲ桱ϳɣЧΣֻǾΪ
ҵ˼ֵ֧ģ»һͶʻVCѰͼĳ·ءԽԽС˾ڵеһЩзչǱĹ˾ܸ΢ƴͶڵʮҹ˾õ΢ƴͶʽ֣ЩͶֻʮ𣬵ȴЩҵģЩҵ˵Ѿһˡʮ˾ܹճɹôЩͶʽǳɹģǷͶʵԡ߷ԡ⣬һɹѧ̫ܹ˾ҹ˾õ˼ԪͶʣһ˼ʮֿõĲҵ
˼ű˵ǮͶʣȥǵ˻ءɢͯӡ΢ƴͶܾʺרҵ֮ͶʵģܴӰ죬ԽԽĿƼ˾仧ڣйشܵԽԽõͶʻӰǨڡ
ڳΪһǿ봴ҵ֮أֹ19947µףڵǼעĸ¼ҵﵽ700ҡճ־õġ2000ԶչҪˣȷҪƼУչԼҵ硢＼ϢͨżͰ뵼弼ΪҪ֧¼ҵƶǰհԵĲҵչ滮תְܣҪڹ滮֡õĻͷϣ¼ҵչڲҵṹõŻ
ΣѾȫеǰ档ԡšΪġϵеĹϢ̿ʼѾΪйϢҵķչ˼õĻһ˿˹гṩµĻٽйͨŵϢҵķչǺȻ֣һϵоսĹҪļͲƷڵĹ˾΢ǿƼšˡΪڵڶڹ˾˼棬Ҳɴ˼شٽڸ¼ҵԽʽķչ˾
ڽȫǮˣ
Ǹͣ
йشȴܽǣ
йشⲻ٣ȥδӣ˵硣
йشҹ˾ǨڣйشٿĻ
ڱȣйش嵽׻ȱɶ
йش費Ҫƣ
˵ĵطнο֮䡣йĸĸ￪֮Уег֮ҲС̵ģǻ滹ڵȻйоĵһĿָ꣬ڱ˵ǽţ˽ìͷָ΢ǿƼ΢ƴͶָйһҷͶʹ˾Ϊڶӡֻڷ˼
ǰʡе˵ڵķչڸߣһҲϡʡҲǶͶ˵ܸʲôŻҲܸʲôŻǽת䷢չ˼·ٽŻڵһλǱͶʻˮƽ߿ƼҵչЧӦҪΪȣΨһģǡ䡯είôý˵
΢ǿƼѾ۹⣬1994괺ڲʽչһձع˾һŶʮʷĴձ˾ʢһʱƷп̸ɵءԸɵءӿɳصأ˾ĹģҲҵڱȽϴģҲʢһʱǺþѾ٣ձľһھ߰ʮĴĸ֮ҵش˾ҲȾձ˾Ӿʮʼͨ
˾ϵĹ㣬ѾγϵĹϰߺ;еأͺоĸı䡣ڹ˾ڲ⣬˾ڲĹҲ޷ܴӸڳ˾Ĳ֢ЧĴ
Ӷƺ깦Уձҵĵ󷨱Ǳ֤˾ԱҳϲҪڳʵӶƣձĴ˾ˡ֢࣬ԱӴ깦ƴˡͷڲȱپһԱǰϸ80ձʽԾøΪУһóڵԣֹʽ߽ͬȻ90ĭñձҵģʽҲӰ
΢ǿƼߣһٷ֮ٵձ˾˵ǲܻӭġձгһ硰ȫ濪šߡĴʻг÷Ĺңĳ̶ֳϽձгһաʽгҵع˾Ʋʱձ˾ͼչǿеҹ˾ӵһ׹ӵصרȨ뽫ⲿʲչЩ˵ձ˾ǲܻӭģ˭ռıˣҹ˾дԼԪľ޶ծǧԱЩô죿޴İڶձ˾ЩѾԼӵר綫֥Ĺ˾ͲȤ
΢ǿƼźļ룬׾͵õȫȨǳеԼԪծδڲôһԱұ֤üн
ΪֵǱ뵽͵ҵδֻǱʼǱԣҪⷽļϣ˼İ壬ٳչƻ
ɱ˲ã֪ΪĿڲţΪձع˾ϰʮ˵ݹϵöԷɿܵļ۸öԷչҪԼչƻձͬãǸҹ˾N
һɱһξͽдģĸĸڲ̫࣬ǽǽΪƣܲõλϣ˼ò۹˾
ڶ˼ձ˾ӶƣΥչЭ飬ģĲԱְԱչգ
¹˾й˵Ĺ񣬼ǣ¹˾ҵֹѩϼ˪
ģĸ˾ϵѪ¹˾һ̽ĺڶ˼޿ֻ̣óۻߵͼתãȻɱֻûܻй

ǣۣɱȻΪҸΪ΢ǵأձ޹˾ܲüCEO΢ǿƼʵ˫CEOչһɣͽԼ㽭˾ĹʱܲǴԷձиĸ
ձձˣǹ˾»Ĳԣɱɻ˼ͬԼɣǵŷǸձ򽻵ȫԼɱɵԼͷͷȫ⣬˼ŻԼЪһЪ˭Լһλɶأ
ɱλձһ֡½硱ζЩְԱǶλϰı飬ɱоܸӡձǳѪԵϵ֮⣬ѽԼձˣԼеĴ󲿷ʱ䶼йȹģ˵Ŷǻй˵ʱҪĶ࣬ձһȡгѣ͸Ķһ
֪˼һ˿ɹ˾ԱʱǸʲô龰Դ˽һ˼
ȸһ裬ȻٻһڱڱζҪŬܵõҲ̫ңԶҪ˿ܹŵϣһ趨ķΧɾϤеĹ֮󣬲ҸؼԱõĹϵ˹ϵ֮ͿԺԥػӶȨ
ν߳࣬īߺڡɱɵմ˼ĳϰԣڵĵһͻҪɲ
֪չδ֮ǰְԱĹ˾ҪôԱҪôнһұչĹ˾ͨˣҿԱ֤ҲôΪǶǰɶĳŵ
ڴ֮ǰԹ˾жٹףҲ֪ڹ˾ڸͬദǷ죬ҲġǴӽҪҿÿһļֵĳһ죬㷢ֵнˮˣ˵Ĺõ˹˾Ŀ϶㷢ֱ˵нˮǵñ࣬˵˱ɫڷܡ
΢ǵһй˾ձȫӹ˾˵΢ǵؽΪһȫйɵĹ˾ԲᣡҸԸǣ΢ǿƼһԵĹ˾ǵĹԱ鲼ȫ򣬶ǼŶ»ȷҪԭ֮һ
΢ǵصδͰиλˣ
ν¹ѻ𣬲ɱѻʼûΪ˽չĹ˾ڲж㡣
ȫϸ鿴˹˾еĿҵĸֲ񱨱ͱ档Щ涼ʾ˹˾ǳгռʲ»²ƷƲӵзĿڹʽͶȱ˼1994Ĵйġ̡Ӧ̼ߵȸط߷áϸ˹˾״
ϵ˾вε˶Թ˾״ĿϢ˴ıʼǣռ˴ͬ⡢ͬµݡȻзʹԹ˾ʵ״һ˽⡣
ɱæ˽⵽ع˾ÿһϸڣͷϵͷƺ˲١Ȼ˼ӾϺʸˡǿ󡱵֧֡
ڣЯȫɶȫԱҡźӾ֧㡣㣬ɱɣձĴǣ˼ڵ绰ôƨ
˼ʵ֧֣һо˵Чġͺ顱
ɱɼձ¹˾ȡĸĸʩ֮неġ


ڶһʮһ 
һѾ֮ˣǰǶôĻ伲ҽҲòҽơһλմҽƴѧҵʵϰҽԱΣĲˣʹԼεغ³еպ޲ߣҲҪһԣ仰˵ҽ
ʵ֮еҵʵʩĸСΪѾĸ˶֪Ҫĸҵڲʿеıʶȫ濼˹˾󣬶ɱڿʼԼĸĸ֮·
˾ڵһЩƷȼ;ҵһԵصĹرգ̶ʲĵĿؿȫԭеӵؼϽһԭеĲƷṹȥͼĿϹӦ̵ԴеӦ̣ԻòɹɱϵĽԼ
Сƻ봴족˶֯ıƽĸҪԭ֯Ļϼ˹ΣʵȨίõǰ£̹˾ڲ׼ʱ䡣ֱԱͱټԱȫְеıأĿԱ͹˾幤Чʡԭе깦ƣڲݿ˽н׼ʵŮԹԱıŮԵĹܲװ׵˷ѡ
з΢ǿƼж֮꣬ЧIPDɲƷĿͼ̲Ʒзʱ䣬ͷã¼²Ʒзڡ
9粿ŵĿС顣ÿ粿ĿСǰѲͬԱټ۹˾ĳضдڵͷչ᣺ҵչɹ졢згۡƷ͸ӶȵĶλɱԼϵȵȡĿ粿ĿС飬ø˲иĸƻ߸ּƻʵʩȣⲻǸ߼ǵ顣
һжڲԱĻֲ̿неģɱߺСĵԼļƻձȽϹشͳκηǳؽС깦ƱˣԱǷԼнˮûм٣ʵ϶ɱҲҼнرǹ˾ڵз͹ǸɣչƻĹؼڣ˷ԼġɶȸˣΪڲ
Ψһǣ˾ӮһƺңԶչЭ飬ɱ޷ȡԱķʽȴСǰݡʩΪԸึһǮ
־ʤδǹģ·۵ģʤǰ˼ңԶڣһθνġ֧֡
ɱɸյձʱձͬߺйˣͬ΢ǿƼֲʱΣźй˴ˡһ
˷ˡΣտںţ·ձӴ˹ˣձ˵񾭱й΢ǿƼŵľи߷յչжĽġҲҪǰձ˾Ƿһƨծҵع˾ļرȽ˼չҲչ
չʵտʼʱûôעĿֻһʷһйչձ˾İ¼øССζټ˼˺Ͷɱɱ˸ԴԵɲձ˲ע⡣ձ˺֪й˻᲻ճɹ˵ſЦأⶼˣ˼ܴ棡йҲ֪ɱɻ˵˼᲻һγɹչıʲһЩͶиȼǱȽϵ͵ġ
£ձ˷ֶɱÿ׼ʱӽı׼ʱ°࣬һܹ죬ÿʮһСʱͣؿϣ̸߰ݷùӦ̺Ϳͻ֮һָҲû¡
ұưٵһҲزپҵɱôԳ
ǵ͸¹˾һ֮󣬴5·ݵĵһգͷһϵеĸĸʩЩʩڴͳձ˾˵˵Ƿ츲صġձýлᷢԼĸ߼
ɱҲйˣձһŶʮʷձ˾깦ձ˾ķôɣЩΪ˾º͵곤ְԱëͷСһ
ڿӶƻδ⵽ɱƻĿǰΪֹδκһλԱϢƣ΢ǵڲһЩͽӽݵְԱְΪڴְǿԶõһʲƵݽ𣬷˾ƲǽһУȻЩְԱù˾δ
ɱձˣҲڴ֮ǰǿôΪйĴ˼ܵĴҵ飬Ҳ˳ǰľ޸ҲΪй˴򽻵ˣȻձ˾Ĵͳ֮ǰȡһϵĸʩձ˾ͳģ˵⵽˲˵ķԡǲĸĸﱧжϣձʾһϵиĸﲻձʵ͹顣٣ǿԱֶԹ˾ҳϣ

ɱɵͷˣκһձý嶼̸ߵһһֻ˲ý廹ɷнµλרҺʹ˾ĸ߹ܣ۶ɱɵÿһĸʩЦձ֪ҲǼҳ㷹顣̸̸ȥ̸ȤķζˣΪĶ߻߹ڵע⣬ý彫صŵ˶ɱɵĸʷȥưͽʮǶγ¸˳˽ֵѶɱߵ뿪ʱһĵƬ˳˵Nҵ̨ϣһڶɱɸ˵ļ¼ƬߵӰ
ɱ߲ԼΪһλǼϰҵңȴϣΪָǡ෴ģرԼͬǰ֤Լò˵ľɾĳɹڸ˼ϻơ֮ǰһλȽϳɹˣ֤ԼλйͳģͬʱҵҲйձˣܹһǰٷ֮ٵձʽ˾̥ǣõ
ѵҾͲܳΪһλǣɱɺƣʧҿ𣡡
Ȼֻ֮е뷨ֻǷйһ¶ɵĲѣȱ顢ǻֻۣǵضĳ˥ǻܵģЩǰɥʧվѾнذû˱ͣû˱нܵãЩһʱΪְλͶĴ治֮˲Ƕɱĵ£Щõε˶۲֮õģЩĴ治ְ֮֮õ顣
ѧҸǣ̬ϵͳǾڽγɵ໥ֻԼϵͳһпӦ»ųϵͳ֮⣬ֿܳΪߣƽ⣬ıƻص̬
Ĵ˵Уά˹ڱУǴ򿪵ʱ򣬴ϵ¶ˮͱһӨ͸顣ִѧĳЩڣɰڣǱܵȻڳԼʣߡγ״
ɱҲǸߡǡɰߵһһĴ󻷾ǸģһѾ̻ľ˼άһ֤ǳɹ֮ҲձΪĹƶȷսԴӸϽߴ֪ϽԴ˶ֳ˥ۣЩۼǣȥ΢ǵصڲԱǸ˽⹫˾״ҸзȨ΢ǵصǰϰǰԱ׷淢ɱ֧Уŭ䲻˵龭ʱĿ飬ʱ˾ͻᷢƣСơ˵ɱɼԣΪԼлԽԽ˾
ɱɱ˲ΪĻĲ谭ճɹϰϿɵǳɱκʵɱٽͻƺʵĸĸʩǺõĴʩִʩǽйձЩ֤ȷޱȵĹ˾ͳиɻģҲǳξðġع˾ڲγɵĳЩͳֻҪִͳĸĸ͹˾ķչҲǼŵıػԵһ֡ȥĹһڴٽ˾ȶӮĴʩǶǴˡרáıǩ
ڶɱæ΢ǵصĸĸƵʱ˼ҲʼԼձ֮СⲻѪǾڵ׼ġ1994΢ǿƼʻĹؼһ꣬Ϊ˹˾ƶܵļƻձǳ֮һҪս
纫ձܻӭһ㽭ձֻ˵룬⵽ձ̵ΧˣҲܵձгơ΢΢һΣ֮ڼƷЭ֮IBMCompaq˾ɳ߼Űݷù˼ϣ΢ǰ뵼彨ϵЩ˾˵ɹ΢΢ǳɱĿҲһгԡԽһšйойгͬʱӢضҲһǣơŲ飬˭ձĸҲŷҲϣֻϵΪձԼ΢Զձ˵沢С𺦡
ɣ˼ߵձԸóױݣȡֱͶʵİ취һ˾뵱гΪ׵ķʽ˼ϣܹձһԲоƬԴΪüӹ˾ܹձг㽭
ȲƸ˼Ҳ㲻еˣȴκһ֪ҪߵĶ࣬ԭȥĴ澭ݵı任ҲĳһְҵϺܳɹڼȫְͬҵȡóɹôż񼶵һȽƶȽĲͬƶȹҡ
˼ĸߵձȫձע⣬ý׷ĿꡣöɱɵĻ˵˼һСķ˸ƨýҲ߽Сˡ
ʶɱʮ꣬һλǻˣҲһλ˿ʴ֮ˣ֮Ҽձˣ˼ڴѶձý˵ɱҲǴԼȫձĹøбȥʵ֤һ㣬΢ǵΰþͼ20%7ӪҵͶʣʽ𣬶ǵļԱнˮȴв̶ͬȵߡûнκһλձԱҲûһйҵĹԱ
΢ǿƼձͶʵĵһĿǽиļƻǵͶʽٽԱȫԱ֮˽⣬Ͷʼƻٽصľ÷չҵ˰ӣҲΪ΢ǹ˾ڹᣬձĺ顢Ӧ̡ͻԱ͵棡
˼ڴձý̸šմһ˾˽̸ԼĸĿ֮ڡûһ˾һר˵ġ׷ʽĹ˾κжƻΧġ
ȴ룬ܴձг׬ձ˵Ǯԣߣ


ڶһʮ ڣһ
յ˰ɣ˼ձһɱɾͲʵ˵ǡͺ顱
ⲻĺĺҪͣҵǺԸһԣɱʶԼͷԳƾӣҲûǸҪ
ҵԶлԹִ̬ȺڷܵԶֵұЧ¡˳һ£αôõĹ״̬˼Цʵ˼˵ɱˣ˼ȼλҵ飬ʵ̫Ϥˣһʱ໥˴ŵЦ
ϰ壬ΪЧҵңɱҲ
˵⻰ֻҵĴУҿɲҹӶĴС˼Цŵ
ǶλѵڻȥվһԵ֣Ӣʵڿȥˣλϰ壬Ҫ

˼Ŷɱλڴе΢ǵع˾λܲôȫְԱжӻӭ˼˼һ˸׼ľϹÿ˻һټÿ˴һīǾ͸۵Ӱձûʲô
˼ĵõ˼㡣нӼ˼λܲúʮλ߼˺ܶ˵Զ
ǵ˾͵Ѷ˾۹Уλ̡ǧ̣ԱͬɳǼŵļֵԭ֮һ΢ǵҲҪձУδȽҵֻҪȷǵļƣг޹ģδйгΪṩ޵̻ʱλһҹΪ̣ǲʲôϡ顣ţҸһ£˵ԪȻԪ
˼ԴһЩ췢ס˾ǣµδȻĶ˼һλ˸ı
ҺģΪҵڵزҵδƣǵŬҴǰйҶ﷢һжָƣ֪Թ˾಻̫õۣټǸйˣøӸӡҪǣ΢ǿƼһҹԵĹ˾ǵĹԱ鲼ȫ򣬽࣬Ҫ˾ҲעСλҲҪԼձڣҪԼһȫҰ΢ˣ
˼ΪbossͼԼһλǺͰ׵ϰ壬΢ǵع˾Ƶ̸ĳ˵ļĳλԱ̸ЩǸ춯صĻһЩɱⶨõĹؼԱְԱȥۺڹΡ֮ʹ£ЩְԱǣǷɾ裬׷վԼһߣ
ʯ˾Ĺڲɹĺ飬ʮкϹ˾ʵʣɱΪɹĲҲ˾ţϣŬ
СǼĸĸչʮֲǵĹʦнˮˮƽǼܲоԺĸ߼ʦǵĲ໹СϣܾһǼнɣ
·Ϊ˾ʮ꣬ȥȻɾʮ㣬˾ھҪоиɾְԱ˾ӱнϣͣ

˼ӦιձҴ˾֥NECľͷǰЩ˾΢ǿƼžйӴ˼ŴձгЩ˾ҲϣܻԼ۱ȸߵ΢΢˫Ѿʹ˿չ̸С
ձһܸӺֵᣬ͵˵뵶ƺȫձ˵ȫձȴǳŸֽȻͬìܵĸ塣һʦ뷨Ҫһ뾭гȹϵ׽һ̽ϽܵĹҡ
˼΢ǿƼձͶʲһ׵£ôͨ磬ձӶͨʡطܸһ·̵ƲСɱձʱʶձͣЩ˴඼ѾʵȨɱ߼ʹйҲûиЩ˶˹ϵ
ɱ߳棬˶λձҪﵽĳȼٴһνġ̸ձŮԱǵĻеʱǵֻưŷҷƱ֮ʱǺȵӺĳУ˼ָʹ˽һ΢ġ˽ƷԱǵʱǵЦǲãɱضԼѡĳְԱǻǸĳֵ֧İʾʱЩᡣ
Զûѵͣҵ¸Ҳ˼˵ķҲһλΪĿĲֶ֮ˣЩ˾Ϊ˽һɭϵгľٶҲʲô£ֻеúеĺֱ׶ѡһϵкϷǷߺϷΪһ֣ܺء
ɱ߳˼û¶棬ԴԼĽͣ
һձˣҾǵͷѧձϹò׼
ڶǶġáˣһ޼䣬һ˼ͲһˡʹĳªˣҲҪǰ˾ӵĴɣ
ˣˣ㲻뱣ĸ𣿡ɱ߶ɸͲں
˵Ͻֻλþ֮˲ܷڡģ̫̫ǲ˵ģ˼
̫лˡǲ̫һˣҿʲô¶ûɣɱ˼ĵĻߡ
ԣҵȻƷˣ˵ûʲô⣬Ǿʲô鶼û˼ޱȿ϶˵öɱ߸еʮֵ
ǲǽѲɱ߳ŭ´ȥ
Ȼɱ߶˼ЦܲˣǹҪġȴĳԱǣߴ£й˾㽭չձһС͵˾ľ󲿷ֹɷݣȻƻOEMķʽ㽭ƵĵȻɱ˲٣Ҳ֮١΢ǰ뵼ƻڴоƬͬоƬɱԺԲƵĸ߼Ͷʡ
1994920գ΢ǰ뵼幫˾ձһ΢ȫ׷ʽһ΢΢0.5΢׵칤գǴӳ66MHz100MHzĽϸ߶˲ƷߵεͺŶΪÿ950Ԫ΢ǰ뵼彫Լһ΢ΪDRAGONΪڡеԢǷ
һĲƷǧʦĽ÷ּģʽǽԼĳɱ΢ӱˡͬʱ75MHzϲƷУ˱ƵƣΪDIYûṩѡǿ˶ýչܣ֮⽫һθԵƣŹձû棬õ顣΢ǰ뵼ܲüCEOӽڶƷʾ
MicroStar Inside ProgramƻΪǵľṩʽ֧֣ǽΪûƼǵĲƷṩʵֽ𷵵㣬ճĴУֻҪǵҪҲֵһֵĹáͱ֤ǵձ̻ߴ̵棬ͬʱձļҲǼƻ֮еҪ棬еͻ档˧ӦϯĹ̺ͼŵ
΢΢Ѿ½ձг࣬ձܵӢضǿձԼоƬֱгЮĴͳƣг϶ռͷҲ΢ǰ뵼ձԼоƬԭ֮ڡ
΢ǿƼձжģΪ޴󣬳ǰ΢ǵأձ޹˾ĳµĵĽ΢ǰ뵼ֺձطǩԼ׼һͶԼʮԪоƬ
˼ձжձĸ߶ע⣬˹㷺飬׷ͷ΢ǿƼŹ˾й˾ʵۡӺ̶ܴձʶйȫģһҹ˾ĳЩ洦һˮ׼ȻⲻһˣЩУܵĳв
˼£Ϊ˴ٳԼһĲƻǹطѾͶ1Ԫȥʵ֤شĳϽȼҪ˼˵ȻʡСǮʧȥһгʱ׷档
ӢضˣҪձһоƬͼԼۺĲͼӴĹģƣѹ΢ǰ뵼幫˾AMD˾ǰƳԼK5ϵ΢Ҳ˽һҵоƬսĻֻйûձһ߿źܸˡ΢AMDͼ֣໥յĶ200רһͼ漰ҰȫΪɸֹˣⲢ˫Э΢ǰ뵼壬¢ٵйгһֵгһȹ̵Ļء
ͬʱй˾AnyCallںֲҪBPԸĦںĹ⡣AnyCallѶÿΪйгṩԼ400BPĿѾת˺г۹ļľ޶ʽŸոտʼأ
1994101գAnyCallѶͨ˾۷°CDMA׼ΪS-94һӿŸƵı׼һʼͽĿ궨ʵֿͿӪϣһʽȫ׼ʹ豸֮䣬ͨϵͳ豸͵绰װܹЭͬ⣬Ӵг˸µCDMA豸Ӧ̣̼Ѿռһгλĳ̽зͶʣֱӲģá̼¡ͼ۸Ч˫ı׼С飬ͬʱ˴Լ130ȫ潨飬ͬ龭Ϊһ12ϵУָҵеĸ봴¡һ֯Ѿƴ
ʱŷѾ1992ŷGSMӪ߿ʼҵ񡣵1994550GSMӪ10ܿͻѳ400򣬹οͻÿºд500򣬿ͻƽ50ͬʱŷ޵19946Ӫ߲DCSI800ϵͳϵͳ
CDMAƶͨű׼Ѿ˱ҪϵĵزˣΪһGSMֱӾϵͳȻǰ΢ǹ˾CDMA׼ܵɣڵѾʶһӵơйĹг൱ŷг˾̾ĵطȻӳȻߴûĹ̫Զ˵гһҵͷ˭ܷһ㣿йڵĸҳѾĦȭƣ׼һ޴ĵ⡣
ǿCDMAйڵܵκ谭ڵԱǷʱϲñ飬һЩӪ˽Ӫҵܾ˷̸ܵУǿ֪ڵڶƶͨѾ׼ʱ̡Ϊ˻ֻգڵʮҵֵòɿȻAnyCallѶֻܶռһӴг
AnyCallѶܲüCEOŻǰڱý˵ù˾ϣܹһЩرЩ˽Ӫ˾ΪûܵƼıԣõֻԤƣù˾ֻ췽潫ᶨλڸжˣͶгȤֻõоƬҲҪоƬ
ϤΪ׵һ̣AnyCallѶ˽ʱһҵҵո¶ͷǵ˺ͻΪ˾⽫һ޴г
ЩAnyCallѶ˾ƱǣԵŹƱһαǰɣ۹зʦ׫д


ڶһʮ ڣ
ڼƻ΢ǿƼ1994ΪгȷԼڹгƷƵλĶʵʩһϵгԡͶ벢ƻܳơ
΢ǿƼһ΢Ϊŵģϣ˻ù˾߳ţڹгǿֵľӱй¼ˮƽһ֧Ҳһ֧עҪĿ
199410£㶫ſͨйһҵƶͨǽԭеCDMAĻ֮ϵģ250վ20ֱվڳÿһƬءڴǰĲ벻ϸĽ2˵ϰʹAnyCallѶֻűģõͨ£Դڵžʽֻ
йڵƺû̸Ѿŷ޿ʼҵGSMٷǴCDMAơ˼ѾıʷԭʷУйھڶƶͨʱһCDMAֻGSMŸϲҵչ󣬲ԱˣGSMйվ˽Ÿ˼֪֧CDMAĹʵ̫٣S-94׼ڰ汾һʼڿԺӦȫ򻯷չƣֿԱؽҵҵķչǻйCDMAѾ˲òʱˡ
׼𣿡йĳͨ࿯ڷдӴӴֵʺš㶫CDMAͶҵӪʱ򣬳ԭе2߱ԹӴǱ뽻߰ĵ绰ѲҴʧȥĳȨ֮⣬вҵҵĦȭƣ׷׵ŷʳ󵰸⡣ǳ˺͸΢ǿƼк˾֮⣬йҵֻ̾ҪûҪ˲û˲ţȱгʶ
1994111գһڵʽֻAnyCallѶһƳһֻϵһҸֻɫǣʽߣûʽҲĿǰСһֻһƳ䶯൱ʱڳ˺ֻĴʡʹõһӳأȻ΢ǵأձ޹˾ģˮ
һעΪŲҵֵüӣͶг10ֻۼ۸ߴһǧԪңһ֮ھһգҪȶԪġҪ˵Ķ࣬𣬶ҴϿø˲Ը൱ֻЩֻĳȥж˿飬ˡ
漱AnyCallѶĿǰ״ܲüCEOŻȻûԤϵгķӦ˵ңòڶ»ϱ̬Ҫ̼֡òӰӵ㹻ֻӦгһ¢ϵг
һʱ䣬ڴСﵽúɫAnyCallֻˣר˶ĵط绰
ϰҪĻ㻹û㣬Ȼڹ˾AnyCallֻһ첻ҷÿһСʱһε绰ֱ㷢
ιþûԼȲ裬ޣûհûϵп˸Ҵ绰浽ҵֻ130
Ǻ귢˾۾ڽأȻõAnyCallֻҲа٣֪ǹ˾ĺԼյ𣿡
˭ϰ壡˾ʲôʱҴ绰棬õģҸAnyCallֻʱ絽ң

ֺɫСӵ˵ħѾڿʼıǵĹʽʽһ죬ǼʹȴҲ벻AnyCallѶBPҵڵİλƷƵ֪Ⱥڹж꣬ʹſɿԺʵԣ̫ķչʱڣѾԼۺƷʵ˶С
ûAnyCallBPò𣡡˵ĿAnyCallģһBPļ۸ԽԽ͡1994ĩʱڵϰ壬ûһAnyCallֻ㶼ûͻ˵ڵϰ壡AnyCallйѾ˸ͨѶƷĴʡ
˵ֻAnyCallֻô˼ӦøеܸˣĹɶǵáԸ
ڵŵƶӪµĻͳ700ԪȴڻȴûǮΪȫAnyCallѶЯϵܵĺ˺ͻΪ޳ģǱõϵͳʶһ콨һ档
㶫ƶͨŹ˾ǳȴ׼ȫ㶫ʡرǵȫ潨CDMA磬ûǮûϵиҲΪڵϵͳ˵Ҳһ¢ԵҵԲûǮ׬һ¡¡ƶͨŻڹ㶫չˣ뻪ΪṩļÿƷжAnyCallѶרȨAnyCallѶ1994¹ֻ70򲿣30ԪʮǱ⻹ͨ豸ȡרѡ
޴̼ԽԽйҵҵȫҵ˿ȵ״̬֤ȯн鹫˾һЩͶʹ˵뻪ΪУǰΪ΢ƴͶǸעһԪʽǶע˿տĸ˾㶫ƶͨžǺйƶǰһ֣˼йƶCDMAϵ飬еϵʵǺ
йCDMA翪ʼҵͬʱһҹ˾мƻճ̡
ǶҰ뵼޹˾ҹ˾Ĵӽڹǿļƣ¢ȫйĶྦྷϵг˹ڰ뵼ҵ뵼ϳڵľ棬ڹڶĳɱƣڡ
ԶԶгҪ1000ֵĹģѾùģδгҪǼֻ뵼ƷҪδ̫ܷõ̫ˡδڣϴ25Ԫ/ǵ60Ԫ/Ҳ̫飬һֻڰҹ˾ڵ9ҹ˾е¢Բҵ뵼гƽÿ20ϵٶȵڹڼг£ྦྷӡ
ҹ˾Ҫɶ˹й֮⣬΢ǰ뵼壬۵λۺʱͷг˼һδ˹񻰣ʲ30ڸ۱ҵĺʹ˾һоͷ屶ﵽ150ڸ۱ҵֵ
ǡˡ͡СˡͷгǶǡ񡱡
ƾ˼ֵ֣һһ۵ͨͶ˴棬ʮǸ񡯣˲ҵʵۺĿƼʹһʼͽһӵзḻʻĸ߼ǵĹµҵи߳ɳԡнʿ͸¶˼ԸǽʱҲʽʹйҪ󣬵Ǻź˼µĹ˾ƺʽʮֳ㣬ʧȥṩĻᡣ۵ĸƴϹϵÿһԴ˽˾ƻᶼ˼룬ϣܽӦĻᣬһһδĲƸ漣зһ
ܿϧĿǰ˼̸н۸̫࣬ҵʲڹȥһȫ˼͡ϼԱҲ˼ܵĴҵ֮һںѹϵֵܻҪסݷ䴫ţ70ĩʱڼڲżһһ˼һҵͲôˣĲƸѲҲûκ̳мƲ뷨
ĿǰѾвٲŻżƻӴͳҵƼҵ˿Ƽҵ޴Ǳ΢ǿƼϴϸۿƼ˾¿ţ˵ⶼܵ˼΢ǿƼŵҵΧҪICơIT档۵ýô

ûлһ𷢲ƣ嵱Ȼͷ
۽һCDMAӪΣȴ˵
ôģ˼ЦŵǹڲŸտأ
ͶǺͼǵѶ۸AnyCallѶCDMA߳һҵ·Ϊһ¹棡˵⻰ʱƺ˸оǸ׷档
ҿ׬ͷ֪ҵܷһ˵ͼǵѶһֹɷݸΣԸм۵Ǯ
Ҳʲô̫Ѱ飬Կǣ˵⻰ǳ˼˵ģϸ˼Ĺϵܲһ㣬ܳΪڵŷĺϻˣô˼ҲҪ̫ߡ
ͼǵѶ1985ƶ绰磬ѾӵдԼ20ûռƶ绰гܶ1/4Ƕڵڶƶͨ磬GSMǿ˼µCDMAӵƣЩԥڵGSMѸͷչͬʱҲѾʼչˣϣܾгհǰ˺ֻ˾GSMվ˽Ÿ˼˵ҲһᣬCDMAֻйУĿģϣȫΧGSMһϸ£ֻȡϵ͵רãøͨҵӪ̼γһž
ò˵˼ȥĳɹ˺ģΪ˲ϧͶһǮҲϧ£ҵͼǵѶ˼ͨ߶ȿŵгCDMAһܱͨʶ
Ϊڼƻһ֣AnyCallѶչһGSMֻĵ¹˾ӵֻյĿǣʥǰƳԼһGSMƵֻ޲ͬһֱֻ幤ѧȽƼǵŷ˵ͣǧεĲԣŷгһƳһٳ˵ŷ޵ЩδֻͷʱôǿֻAnyCallѶǺߣ޷Ӱ쵽ռʱ˺͵ŷ޹˾ŷޱ׼ƶߣһõĿʼ
ʻĿʼǾһӳ˯ѣؽһɳ죬ѤõƲҲʧȥɫʣǹղʺϽεĿռ䡣
㽭΢ǿƼʸϵһ乫˾ͬʱҲ½гһӹ˾ЩйĴΪ㽭Ĺ棬ĹͶҲʼ1994ףѾվס˽Ÿڶǣ㽭ƱΪܻӭĵƷơŷޣҲ𽥵͸1994ȫӪﵽ60Ԫë6Ԫ
΢ǵأձ޹˾1994ףAnyCallѶɹĳأͶɱɲġɱƻνġƼƻȻʵӯֵľ棬ӮָտɴձĹ۾ǿʼ׷̸۶ɱɵġɹ顱ƺѾ˽ǰǻڱɱߵһϵб֮١ɱɱ֡Ƕɱɸոյõһºš
ʧʱһжʧܵԭ򣬶ҳɹ֮ʱʵԭ򵽵ʲôһֶɹɡʷʤдһĵ


ڶһʮ ⣨һ
˼ĶС1995괺ǰŻصڣϴҽһʱ䡣1994ûƺѾֲ˼ˡ
үүʵ̫ˣڶ1994ǧɽΣÿζǴȥСĶ˼¶ðѶ͵ɽѧҲһޱȷ顣
һδСĸͷ˲٣ͷֱϴܣǰԼƤµ̫ԣһһ꣬˼оϷı仯
С㿴ȥͷ˲٣Ҳǰ׳ʵ˲١ɽȻǴ󺺰˼һĶӵСظ
ǵȻˣְ֣ɽɽٸߣһأͦأó˵
ôûὫ˰ɣ˼ʵ
ѧУлҪ¡Ҫǻһһؾ͵ʱ䣬˵ôȡӻش
ʵ˵û裬Ȼң˼׷ʵɱ㶼Լ
ţһ롣ͷ˵
ֻһ㣿˼ܲˡ
Ӽ˼ɫƣһ䣺ҾѧϰҪ
ŶС죬ͦ˵˼յ̵ϣҾͲƽˡûеƤ̵Ļ
ûУ̴ҿɺˡӱҴûֹ
⻰˼ͦŵģȻԼæǵ˼Ҹ׵ģԶɽı֣һֱǺܹĵġҲãһɳĻҲλ׵Ը˼ҵְֵǧټƸҸִʩõĻɶԼĶ˵Զͥǧ֮ƫƧɽһõĻƵĵطҲΪ˶ӣСС;Ҫң˵Щ̡˼ĸĸĵط
˼ȴһ㣬һԶ붼Զ볾ŵĻǶҪģǸӵɽѧʲôɵǾˣʱ⡢봿棬ԭеıĿԼߵһڱֲ˫ۡ
Ķȥ쿼ʯׯ½ѧԺѧ½ֶָרҵҲһ½ָѧԺҲ㣬˼ܾɼһЩ״ƵȾ¼רҵǾ͸ˣӸҪרҵ˲ţĳ̶ֳϽҲǼ̳Լġ²˼ʩԼӰ죬ȴʮֻּϣԼĸһΪһʵսλָӹ٣ΪУʯׯ½ѧԺ˼ǰСյУν̣δľУĽܡá˼ѾΪ
ְ֣ҲҪУС˵
Ǻܺð˵⻰е磬еʱٸңһ֧㡣˼Цŵ㲻Ϊ˾װȥ˧˵ҪУɣ
ǵģְ֣ҾǾõãӼ˵9·ݸտѧʱһ壬Ӵȥѧģ˵ôܶ࣡
ô˵ģ˼ܺ档
һÿһӦһ˻ûᡣְ֣ʲôС񡯣ʲôС񡯣˵ڻ㲻ϹҪϱϣڶͲûǮ·ʲôģ˵ǺڼԼʦҲ˵ڼԼǺƷʡ
ˡˣ˼˶ӵĻ˵´ټǸǵģͲҪ
Ϊʲô
Щë˼ָָԼԴ˵ЩһСľͱƭˣǸƭСרҵ
գգ磬ʾܲ⣺Ҿ˵ĺе

ھ͵ˣ˼Ҳȥһ꿴ȥæĹʱѳĹĴڡ˾ȥһһϵинԵľٶڹڹҲ˾޴ķ죬Ҳ١Wintelеһ⡣
Wintelһˣһȡ΢˾ȭͷƷWindowsIntel˾Ƶ֡ĴΪ˶ԿIBM˾ڼҵİλô󲿷ּ̺̲òΪհ΢˾Ӣض˾ǳνǡǿǿϡá¢ϡҲΪҲɡڸϣĳһ߽⡣
Ϊ˶֪Ӣض˾һǿ΢ǰ뵼ڶгݶ˼ڵȴӢض˾ڲ֮Ǹʱ˼üѹʵڲġҲ֪ˣ΢ǰ뵼ĸ˾΢ǿعɣά˾΢˾ĵɶƵ롣
ܻܻӭWintelܹ壬Ϊҵ˸Ļᣬƻ˾ʮֻӭ΢˾²ˣΪԴӱϵгӢض˾ƾǿļռ΢70%ķݶ΢ǰ뵼幫˾ĳܴӸϺĸλֻ롣
ǰã΢ǿƼĹֲ߸˽𡤸˶΢ǿƼ΢˾սԺϵӢض˾ʾعע΢˾CEOĬ˵ֻһƽЭ飬ͬ΢AMDĹ˾ǩЭûʲô΢ĿйûⲢ΢Ӣض˾֮ЭһŵЭ顣
ʵ΢ǰ뵼ĲƷӢض˾ž޴ԣڼʵʩǸսԣ΢˾ֵķзһϵͳһ΢΢϶ȡ
1995ǻһ˼жǮ۸жǮʱǶٴһɫʣһиĶڿЩĸǵֳʱǷʣ˶٣
йĸײԴ70ĩʼľô󳱿ʼҲγɡǺܺ£ȥ·Щȸ˵սľװ³׳˽ԼǮһ󲿷ֳ⵹ȫǳһŴƵģȻԽԽ࣬ǿʼ˰Щй˰©˰ˣЩѨǣٵϰڸĴڣϰΪ١Ǹй֪Щ˷¸Ĺûʲôµ飬ڷʵͬʱҲõĳС
1995꣬һ˹־µĸ񣬱ȶǴ129ԪĸʲٵаһϢǣȥ΢չ˷¢ϵ顣ھ̾ǵĸ˲ƸͬʱҪʣ
λ˼йأΪʲô֣
Դˣ־˵ǳ˼ڰǰʮǰŵһҲеԾ޷֪΢Ǽŵ밶ĸ˾΢ǿعеɷݱֻǹƣΧ̫ôӰ쵽˵Ϊûн븻ͳƷΧ
ǣáɲ⡱˼ĲƸְ汾ġҡϢڸýϳ֣һһø϶֤ԼƲȷģ
ǵҪֵ200Ԫ80%Ĺɷݾ160Ԫ΢ĹƱԼֵ60Ԫй˾㽭΢ǴԼֵ6ɴԼ360ڸԪ6λҪɶУAnyCallѶֵﵽ1000ڸԪ60%ҲǴԼ600Ԫͬ6λҪʼ˵СҲ˵6λʼ350Ԫʲ
Ĺؼ˼6λɶֹɷռıɴС˼ҪԼ΢ǼڵľԻȨҪӵеɵĹɷݣҲ˵ӵ175ԪʲҪȱȶǴĵĸʲҪĶ࣬⻹ǺܱصĹơ
۵־ĹƻǱȽ׼ȷģҲֻǹƶѣΪ˼һλٷֱǮͨԽԽǮΪԽǮԽͶڸ׬Ǯҵʱ
ۣȺ֡˼ˣȴûеľ޵ĸ߶򳡣һһƯһһߵǵĳû˹λɶϲμӸ罻ܴһԭǴ˾μһЩҪν֮⣬λӹ˵ˣ˼˵Ϊ׼ͬԵʡ
΢ǿƼλʼ˵Ĺ罻ҵҲһ˵Ļ⡣ָЩȸ˵ݻʱ˼˵ġ󡱵˵
æ׬Ǯأﻹʱ߶򣡡ɱЦŵ֪˷һСʱʧ𣿳ɱ̫ߣ𰡣
ҲǼŵĶ¼CEO΢ǰ뵼幫˾ܲúCEO춼æȫܣʱȥأ˧
ΪŶ¼CFOæǮʱȥμʲôƻأԬô˵ȥⷽרҵ
Ҫ⣬ҪȥҪȥ¹μһԻ飬ٹ컹Ҫȥ̸Сûʱ̸ЩŻһҲûȤ
Ǯ˵ǮֻһֶѡǮô˵ǽҵ밡·ǽǮӣԽֵܴ֡˼˵ҲˣֻǴԼ˲ƸֵֻĽ֮һǮĴҵ
ڴƵҵһԣھ޸ȥһֳ衱˼ڼͥ˵ĺԼĶС̳ĲƲԸԼĶӶǿҲԼСС;͵ɽѧԭ֮һ۰ӵķʽ
żǶһˣž޴Ӱ졣ǿȵĸΪĳλǿѪԻĳݳƱǵֹǵһһж÷˿Ĥ׷档ȻĳһĳλǱһ޴ĳţôӰ콫Ǿ޴ģܵʿǧٱ
˼λϵй׸ȻҲż񼶵ĲƸºͷḻĤݣű˵λѧѧҵϵ֮ۡ޳֮Ǵ˶ִҵ黹ǳֿ϶̬ȵġҲ1995굽ʱһֻ֮һȫԵġ
˼ǱԱĳɹȻ˵ע⡣Ĵѧע⣬˼˹Ȼûѧҵ벻Ҫˣ֪࣬ںļ¾еһƸĴҵҲľǵѧġ
ûзԼѧϰڿ뱱󲻾ԼĵѧֱֻԼĴѧѧĶѡ˼Ҳǿ˲ҪԼѧҵΪá
ûоĥѵҪϸ˼һ£κ˶سɹԼѧҵḻԼѧʶԼļʶǵǰѧӦġǲƸֻҪѧñ죬иԼһĥ£ǸԼĴҵ˫գ۵Ĺ۵㣬֮İ֮Ա
νడһСYAHOOĹ˾ƺһαҵƾʵǲֵһᣬԭĿƼǶûҵļһ


ڶһʮ ⣨
㻹ͷ׫дҵģ̫㻹ͼĺ麣ʵ֮פ㣬ùڵ
ȶǴİɣǰѧûѧҵͳϰ壬ոճеˣ׹Ĺ˾İɭɣҴѧûܱҵļһûϹһüΣΪԱ˾ϰ壻˶ɣ30ļһѧҵĸ֮¿˹ѧѡҽѧѧڶԺ־PCѧĹ˾ѾȫǿҵǰͳΪȫϵͳ֮һˣλй˼ҲûͰضѧ
ԣΪ㲻ϵѧ߸ɴѧҵɣ㻹һűҵƾؿŻǰװ
ּλǾYAHOOλʼˣ˹̹ѧλʿԶʹ壬׼ȷ˵ҪһȣΪֻûɲʿľͶĲʿѣٻһ˶ʿƾ
1995412գYAHOOʽڻУеһĹƱܼ۴ﵽ5ԪʵϣYAHOOƱձ154%еĵһ죬102%һ㹫˾ٷ֮Ҹй˾ĹƱøʿȹʹɼ۷ǡһҹ֮䣬λʷ֮С90ġ⴫桱Ϊи˳ɹĹȣٴһżYAHOOĳɹǫ̈̄һɴҵ磬ѧǲ׷źĹ˾߹ʲôMBAǶԳһɱ뻥磬꿪ҰţУ޷ˡ
ΰڣлȾָһǵĿʼԾƺҪ̫ŬͿԳɹǱĲҲǶԲƸĿͳͷصΰ룬ٳ˿Ƽ;÷չشǿʼ겻ӼݵŦԼŦԼ̨̨ŷޣŷ޵ձͶӿȵĻ֮СͶҲŴ֧ƱѰһYAHOOһһ΢
ѧ˶ʿͲʿ׷׷Լѧҵ׷ѰŸǴġ˵㼣޷˵شҵ
Ҳѧ߸ɴѧԼĹ˾ҲܳɹҲܳͷأ˶ô롣
ȥҵɣҲͳ˸ǴĵڶڶдѴѵĽǮ㣬λ硶Ƹ־¶棬пԼΪĺż
֪ʶʱʵ̫һһθðվѧͶ˵Ļ֮УҡѧУ۲Ƿһһľ棺
ȥ֮УѧУѧѧѧıһֱӣ1995켴ʱﵽߵ㣬ҵΪYAHOOȹ˾ĳɹķȶǴġԶ˼֮һõӰ죬ĴѧԼѧҵȥ׷νĳɹֳɹĻʵ̫СˡǵĻƽʱ䱾ӦͼʵҶȹģǴװͶ˹̸ͣ۹Ȩҵ֮飡
ѧѧѧҵ1995ϰһֻ⣬һȫԵĻ⡣ҵո𲽵йҲ̸һʣżйѧУҵйһᾫӢҲʼԼͶҿȥһվĽ貢Ҫ̫Ͷ롪һ̨̨Զѡһλػ֦չĴˣ˴׷ҲǷٷչпͣһ˴ҪôըҪôƮߡ
ھ̾YAHOOĳɹеľ޴ʤ֮ʱ˾ط֣ԭҹ˾˵ȷλʼ֮ɶ΢ƴͶ޹˾Ǻܿҵҹ˾ˣ΢ƴͶ޹˾ҹ˾ĹɶȴǶ˼30λ۸
Ϊʲô˴Լ·Լ⿵ͱһλ֮͸һ㡣
ѵYAHOO˾һ΢Ͷʼһ߶̾Լûץסᣬһ߷ʡ
ıˣ˼һ֤ԼڿƼͶϵĳ۹⣬ʲôʱǿʧһΣȴ⡣
΢ƴͶɶǣ۵30һα˼ˡЩ΢ƴͶͶԭʼɱٵĸǳӶˡ
ҪҪɱۣҾ׷˼Ҫ
˼1995ϰġҿǡһ֤ԼҵͶϵ۹⣬ֻ˲ô
ֻʷѣ׬Źأ˼һ͵Цһ߶ý̸΢ƴƵܾ˺רҵһݳѰһֵͼĿꡣ
ʱܿһν˼Ϊһڵķ12λǵ13ȫ緶ΧڶӰڿķ棿¡ʱܱܿ༭Ҳ̫ˡ˼дԵкܶණдй˺ܸȤֻҪ߸ȤֻҪſڣ˭Ϸһٴλһǧأ˼ĸʷʷһαһζͣ˼ںʱʢһʱ֤ǼŵҲó˵٩һ
ǿʼע˼ÿι¶ʱ̸ϣҳһܻ׬ǮĶߣ˼ҲһȾϯ˹˴үһǡԡ
ʹǸͺģҲһ᲻Ѵ֮˺ܿĵػ߼۶ǺҲһڲͬһһܲ747ɻһ޴ޱȣͷֵ٩Ƕ˼ľ֮顣
ҵ̸ۡ˼ʱȴ΢оԺ12Ժʿڱ࣬526ȫѧᡣǵ״ι࣬йҪĿѧĽ㣺
ûһҹ˾ӵôԺʿοһ˽Ӫ˾ҶǹѧǽŶġ
ûпЩԺʿôᣬƽֻ39꣬ڼɵ·ӹ̡΢ӹ̼Ƚ졢²ϡоƬͨŵ򣬴һˮ׼
Ҳûпô˸еԺʿ12˻΢ǿƼĹƱֵܼﵽ21Ԫң֪ʶõĴ˵һƼԱгֵڡ
˼Ӧݽһ˳ˣӰˣ͵˵ǣݽҲһ˼ȫˮƽĿƼᣬԼ
Ĳ֪ʶĲࡣȥũֵ￿Էܷʮ˿ڳԷⶼһϾĿ飬ǿڲ溦Ρũҵϵͳӽˮ¹ʳλ֪ʶļֵǿȻ㷺ֲĶɼֵǧԪļоƬҲ֪ʶļֵ
Һҵظλһ΢ǿƼľ飬Ҫҵԭϱ֤㹻ʽͶ롣΢ǿƼÿʽڿƼͶľʹﵽ10%ıҵľ4%ǱȱǸҪ߿ƼͶı
ӿ֪ʶôУĺ蹵ñʷشٶȼӴӴ˰˰ľ롣Ҫ֤ǿƼҵĸϳңҺҵӴͶ룬ʽ޵ģʵкܶʹá΢ƴͶһܺõӣΪʲôø΢ƴͶأøչ¼һζ
һΪĿѧ˽⣬ȫƼ40%ȫ¿ѧ͹ĿԱ72%ڷչйңĿǰڹȵְйƼ˲5ˣǵдǸУҵ߿еλˡҹ˲ʧԭǲܲڹϵһ̸˵ǴȻһԭ򣬵ؼˡЩоλҵʮо豸ӵкãǽֵʵ豸ЩоʵˮƽӦ˵ӵĲ˲ţ豸ǣʹȽ豸ԺҲòȽˡû˲ţʹȽ豸Ҳʲôоɹ
΢оԺһ֮֮۵ĸоϺֳɹ豸Ҳ֮һ棬ǲη壬ΪпԱܽػţûһˣһøӾʣ
ڶͿŵĿѧִѧԽԽڸӺۺϣشѧɾ͵ȡãڽͱԵѧƣ΢оԺеС鶼ǽģÿһСоҪǵСͿѧһСĳԱѧרҵȴྶͥһֻͨѶĳɹҲоƬĽᾧҲ²ϵӦãͬʱҲȽ켼Ӧã㻹Ҫǵ˿͵Ͳѧ
ҹѧȽȱӦео봫ͳĻСԺΪ󡯵ӹ˼벻˵ûһϵ΢оԺڣͬѧʦϵҲеϣԪϣеȴǸմӴѧҵģǱԶһǰƽȵĻΧһĿ˵ĲѧȷĿԣоɺͷԡƽȵؾµۡ
ģɵĸϰԡ΢оԺ׷ݵ1985꣬ȡشͻȴ1991꣬Ҳ˵ΪеĿ꣬ͷ˽ꡣڿѧûһŶԼϵģûһ͵סįģǲгĽġ
˼ʮѵõĻᣬԼһ΢ǿƼʵ̫ˣǿѧȴǹ㷺ģ漰档˼ϣȫƼƼĴᣬܹø˽̤ʵؼſƼ߷ǰһ΢оԺҲʵ̫ˣϣи缶йоԺÿһ춼ڽÿһ춼ڳɳսҸãÿƼСϪһڵĴӡ
˼ˡձ⡰˦Ҳ˦ˣڱʵݽȫĿҵõ˹ٷ߶ȵĿ϶
Ӧеοھ̾΢ǿƼŵĿƼʵͲƸ񻰵ͬʱͬʱҲڷ˼ѧϰģ¡٣ѾγһϵĻķԽԽ־ڿƼµĵط˺ͻΪԼոհܲǨڵ뼯ŶѾ΢оԺоƣͶʣҲֱ΢оԺչӻоӦüĺһҵرЩ˽Ӫ¼ҵҲ׷ƶߣԱؽ߹ɷݡ
ȻҲеĹ˾ֻѧ˵ƤëCEOCFOCOOCTOЩͷϵһ涷ޡ
˼ƾĿƼƸ񻰣ԽԽľ޴ӰڿƼ硢ҵѧӰ죬ʹ磬˼Ҳ淢ž޴Ӱȫѧѧٿãڼٿѧľȷʵʩƽ˹սϣͶصķ̨߳ڴҵƱгĽӿ졣ڣڹ߼ҷͶʹ˾⽫Ϊй߿Ƽҵ
ʹҹڹȻΪ޿ռ֮ɯʿǡķءһ̨ʣǿѧ̽ϵ뾳磬пѧ


ڶһʮ ϰʵ
ʤҪְˡ
Ϣķݣһʱ΢оԺϵͳڴķɿ졣΢оԺĹʦְָοоԺһѧ΢оԺԺҲܼCTOоԺԺ˼ء
ԣǶúܲ졣
ϰͨԼһֱһֱӵְͨô˵ְǿЦɣҵģҵģ䳵㷿ӣңְûţ
Ҳϰ˵ְþۺɢѹ˾ĶƱ͸ָֽɣ
ȻҲϰܾ裺˵ҵľнӴֻҪ㽫Эǩˣ֤ڲҵû⣡
һϰ壬ظĳλݽǳʵһ̸ʮĳĿ˵СŰң˾㲻⣬˵ֻҪϸġǹ˾ҪҺס㣬ǲǴϵ⣿еְǹôʱˣһк
˼ҲһڸʤĴְӣʤͬһ˾ĹԱûְǸ൱˲ĳɼ֪Լ߹˾ʲôطԡ
Ҫְ˼бһŴְ棬Ϊ
ǵģʦҲǸΪһʦӦñȽϰһЩΪ˼ڳɹǣҺܲݣԲ𣡡ʤǸ⣬ľԲסϰ塣
׼Щʲôǽţ˼ʵ
ʦ˵ʵҲҵõһ΢ǿƼҪõһݹˣҺϲеͬ¡˾࣬˽һǺѣнˮȻ˵ǣԽԽԼôȥˣҾԼӦôҵģ
ŶҪϰ壿ҪڴְˣǾζгеĹ˾Լ2000ԪĹƱᱻ˾ջش󲿷֡Ϊֵ𣿡˼̽ʵ
ҿǹҾúֵʤֱӻش˼ǹ
˼ʮ־ȵض֪ʤ׼೤ʱȥ2000ֵĹƱ
ңߴ׼зư˼ʵ
ڽҵĻ˾
ŶˮڹڣķչܵƵģͲ̫ƣжָߡҵα֤ܹǮǸûעҵûжעվվʲôվҲûʲôƾʲôһܱȱ˳ɫƾʲôҵԴ˼˶̸ŻҸ㣬ǶôŻҪӮΪʱ磡
ҲôΪעģĳֵּģˡڱǴѧʱⷽ棬Ȼڼչĺܿ죬Ҳû¡ҲһйŻվŻϣõĽй˻ˣйʱ뵽ľҵվʤг˵
˼֪ģڼǡƼ֮ǡйInternetʱڳĻͲ깤΢ǿƼڲڹҪ˸ڲ磬ǹ˾ڲʦҵһһԵظ߻ģ˵Ĵ࣬Ǹ˵뷨ʵãѾⲿ硣ʤеͷˣԽ˾վźܴȤ
ǵϰʲôã쵣вʵѡܱԹǹûоģľֱǿԱǽţʹжĳͻ㻹ЦϴգԱ˼⣬жෳ㻹ίĴһĵȰ⡣ˣҪְһҾǾίĴ裡˼Ȱյϰʵడ㿴ɱͷˣǻƴһԼŸ٣ʲôģǲаУΪϰ壬ʧҵˣΪϰ壬мҲù飬¶ûʲôϰ𣿡
ʦȻұʹôһ㣬˶ԸôƺΪģΪʦԶҪḻĶ࣬˵ǵż15ȥ޵򣬶ʮһͳɴѧڣȻֳϵص˱ֵݣ㴴΢ǿƼÿһת䣬ͻսҸʤչˣ΢ǿƼеô΢ǿƼĹģʵѾСˣԺǽΪ˾ӵר˾һռλãҲϵĲʦڵԸ޷и΢ǹ˾룬ôҸʤһɣ˼Լ˵ĺܡҡȴûܺʤľġ
Ǻǣô˵Դǳ⣿˼ʤλˣź˵Ǻðɣ֧㡣ɣеĹƱʱ㱣ܣҸʱ䣬ʱ䣬첻ȥһӭٻ͵ĳڷƱȻɹá㲻ҶĹƱɣ
أʤ⻰ʮָмû˵ģ
ҿɺ㱳˵Ҳʲ壬ͨ˵ʱҶǺĵ˼Գ
оԺͬǣ˭֪ǰӰʤȴһ׮£Ϊɣָƽ״̬ʦδĹ˾
ҿûʲô˼ڰֵˣδվȡʲô
ֵȻҪҪüǣдʤһûã
Ǿͽйߣһ㣬߾ͽл֮ģ˼룬
ȻǸ֣ʤ˴ĴָߣʵǸߣ
Ҹɴͷ͵΢ƴͶͶң20%ɷݣϰ壬Σ˼Ҳ˸ʤƨĻΪˣҲԼǮʵǻȥԵʡ
ֺ£ҵȻЦˣʤֲ£죬ʵǲǮֻҪһʾҲԸɷݵġǡŶҪ֪ҵĺϻǻŸҺ
ˣȻҸͶʣô΢ƴͶרҵҲһЩ˵Ľ㡣˼νġ񡱵ĴºŲһʣڣصĲʰ飬ɣҿɲڹ˾һ죬סЩֵˣ
УϹʤæʦҹ¥
Ǿߴϰߡ˼һۣˡԶͣ

199566գʤʽְ΢ǿƼŶ»оԺͨ棬˹ͨѶרҰплзΪ΢оԺԺͬʱʤ»ƸΪ˾սԾίԱԼг۲Ա
һϢʽ΢оԺ飬ҲܵʤĴֻ̼˼ĿһԿԱĺ񰮣ͻȻʮλʦĴְ嶯
ô죿ճɹҶ򶫺ͳ½λ˾ڲĿԱһ˼
Ϊ˼ʵڹڷˣڲԱֹɼƻΪס˲ţ˾ӹ˾ĹƱԱǩһʮķЭ飬ʮڣÿһɻ֧䱻ĹƱܶ10%Ȩֱʮڽڼһְ˾ջӦĹɷݡ˾ڲؼԱرĸ߼ʦں̶ܴΪƻĴڣżߵȶԺʹ飬Ҳǹ˾־÷չĶԴȪڡ
˼һƻĳߣڳһƻƻߣΪ΢оԺλҪͷˣճɹ˵Ȼʮֹġ
ҲΪһ顣ӹĽǶʤ뿪ǵһشʧϸطһ£ЩΪʲôҪְǹ˾𣿡˼ʵ
ȻǣҶ򶫳ϵ
ǹ˾ڲĹ̫ѹ֣߸ͬ¹ϵĲ죿˼ʵ
ȻҲǣȻҲоϲأ½϶ػشȻϲҲֻǼˡ
ʤҴְʱԸֵ2000ƱġǸңΪʲôҪְأ˼˫һ̯
⡭סˡ
룡˶Լ롣ҸԸ⿴Ǹ˵ĳΣλĿѾɻ򽫽֮ʱǺȻԼûĿ꣬ǿʼѰĿ꣬µĿΪԼṩһܶĶ֮Դͻսҵ֡΢ǿƼžҵ̨ĳһ̨ԵеСˣôҲѰ緢չȻֻǴȷǲܵġһĿԼзѿһܰ״
ڸʤ˵ԸƱĽĹĿꡣӴĽǶһ˷ܶĴΪȥѹֲֵ뷨ôǱ֤ǰǸͷʵҵĸʤ𣿡˼úѹ֣úܿƣɥʧ飬Ϊ˾µĸ߼ֵԱϲǿŤĹϲ𡣡
ǣ˶ѧһ棬ô߹ˣô죿ճɹ
ʵǶվڼŵĽǶȻֵÿ϶ǷȫиԸȥͻƣǸʲô棿ʤǴְˣὫܶ΢ǿƼһɶ𣿲ᣡὫԼ΢ǿƼѧһЩĶȻӦõԼĹ˾ȥĵؽ΢ǿƼƵļֵۺҵĻһȥһ飡˼λ֮ԸңֻΪҸнˮɣҿΣҵгеεĻᣬ£ҸǸнǸмֵģаٷ֮ٵİܱ֤ʤܴһ΢ǡ΢IBM
˼˵һͨ޻˵
֪ȰģǱ˵ˣҶε˵
ǣܾòܹ˾ǹĬǷԣܵ˵иȷߡ½
²裬;ڲӪںʵ̫ˣ˼˶ЧӦ
˼ǵټԱͬ΢ƴͶͶרǣһǾ͹һ΢ǿƼʷϸлһڲƤ顪΢ǿƼڲԱҵָ顷
΢ǿƼż»ع˾ÿһλԱĸ˼ֵÿһλԱĸѡ񣬲ǹ˾Աͬɳ뷢չľ֮һһŲͬ˼άʽʹĹԱôĲͬ˼ײУҫǻ۵Ļ𻨣Ҳ΢ǿƼڵĳɾ͡
Ǹ֪ʶõʱ˵ļֵԶʷϵκʱڸǺܸ˵ĿԱ룬սҺͻңһֵйԱѡ뿪˾ԼҵǽΪǶڹ˾˵Ǳ֤־ô֡ͬʱҲظ˵ѡ񣬲Ϊṩܼİ
Ϊˣ΢ƴͶʮλŷḻʷͶʾͬ£жλĸ˴ҵߣԵǰ˴ҵĳɹʧܰһķогʮָ˴ҵĲοָϡ
ϣϸĶָ飬ҼһԼҵͲȷԣǽΪṩԵǶ˴ҵɹףԸҲǹ˾ϣеĹԱıְĿǡ

кļ𣿻ʵּĿ
аֺļʵʵڵĲƷĿ𣿲ֲƷĳɱǾõģʺĿǰг
йһɼг͹ȲͬԱɵһעԽԽӵŶӵľ֪ʶ
гĸֿԤͲԤķ㹻˽𣿲ЩգʲôӦԵİ취

ָϸҵɹʧܵľ˶ؼ⡣ϣʧܵҵԶȳɹ٣Ϊеٮٮ߸٣΢ǿƼŵЩǣʼ侲ԭֻһʱ嶯طһʱʧѡ
ָУǿ˼Ҫɶǵĺ񰮺׻׻룬²裬ùƱ˽˹ϵвҪõĶࡣףҲֻ˲ʤĺ󳾣ҶǴ΢ǿƼЭӵҵⱣ֤˳ɹĻʡºó
˼벻ǣָ鲻֪˭˾⣬ܿڴ洦ɼİ汾ҳһЩƳġҵšĿǰڹڸ˴ҵָ֮ΪȨвοֵһ飬ϻ˼ױǩȴһͷ
棬һҪйָдĴޱسƵ롣


ڶһʮ ΰĵ
Ȼʤѡ˴ְϾ˶ԼĹǼΪ⡣ȻĽǹˮ׼нˮҲǹʱ׼ڲĹΧҲǼѣĹȥ
ҪƯЩ
˼һߵҪҲǸȽԲˣ˧ͨҲǸˡڲԱҵĳ嶯¼ݸһˣ˼ָͨ飬˹˾Ը˵أҲֳ˹˾סÿһ˵ľĺġȻĿĻΪܹڱְϰǼʹԱҲǡܼӡ
νػ˼ԼܹģҲ˵ľĳֳԼػ֮ġ
΢ǿƼšй½ѹҵĳ³ƾ־۽˵1994꣬Ҳˡ΢ǿƼѾƺźü꣬йѧҵĹ֮أ˾ԴÿεйУѲƸĻڴĴѧǣʹǺйѧҲȡҹ˾Ȼܽ΢оԺáйĿǰеıƼ繫Ϊһˮ׼оԺ֮һ
Ⲣ˵΢ǿƼžûпˡͬȽı׼ˮߣҲǻִƷƸҲһػ߿͹Ӱ쵽ƸԱжϣ½ԱܻгֲӦλˣһᰲŵλֱҵλΪֹ
һѧҵҪҶгɣ90ǰڣѧϡȱԴ˵Ȼʾ
ˣ˾ȻҲں˲̫ں˾Ĺһ
̸̸ã֣˷Ѵഺ˼Ϊĺδ޷ݣ
ԣ˵Ҳô˵˴үү
ߣ˻һнˮȻ緢ظ߽УЦְȥұˣ
΢ǿƼŴȥ쿪ʼϺֶ˰أǰ½ɣζŹ˾ĲܽһɱҲģ͡΢ǿƼڵصͶʣҲصزҵķչҲЧڣΧ΢ĻγһҵȺν뾡˼ڸ¼ҵѾáͻͽݣעĸ¼ҵѾﵽ1200ңͳҵͶѾܻӭҪȾͶܼ͵ĸߺܲҵжԶƶԶ
ۺͼ1995ϰɹƳCDMAҵ񣬳ΪڶCDMAҵṩߣĿǰѰװ190վ20ֱվվ۹·ûģﵽ30ǣûǳСɵCDMAֻѡͼǵģǹ˵컨׹CDMAνԽԡúͼǵѶòǿҪAnyCallѶʱҪƳGSMֻѾAnyCallƵֱGSMֻǴŷתֹģ۸һΣȻ˹
½ѰBPҲȡüķչ19956µѰûʹﵽ1378.8򻧣ԾλAnyCallѶһг磬1000̨BPAnyCallƷƵġ19956µף㶫ʡڵCDMAƶɣҲֻ9µʱ䣬㶫ʡƶ绰źﵽ100򻧣ͬʱȫҲ׷׿ʼ裬ž޴棬ƶͨѶͨѾùҵŲ׬ˣڶ뽨ص˽ӪҵҲĶŵŲżӿͶʣôжһ鵰⣬ڵĹ̻ռҲŸչ30%ƶͨŵһµģŲҵķչҲͻͽ1994ףƶ绰133ҿͨ1994꣬ȫʵҵ12%ŷ6720Ԫ19939.1%
ߵȻAnyCallѶƱֵһֱϷǣƱѾֲΣֵﵽ1500ڸԪ
ĿǰΪϣû˸ߺ¢ϣⲻ⡣˼ȻһǮһʶ֮ʿǶϹá
ӢضǿƷƺۺĿƼʵռ̨ʽʼǱͷгĴݶMicroStarAMDCyrixʳʣµĿķݶMicroStar΢ǰ뵼ȻҪùĶ࣬Ϊй½гľ󲿷֣гǰСгʴﵽ30%
Ӣض˾һҴ洢˾һ΢˾תͣʹݵģȴʹӢضɫIBMϽ386ҵ±ءй̨AcerץסʷƳ386оƬĸ˵ԡ΢Ӣضϵͳ΢̡Զѭű׼רҵӦ̡ĺǺܿγɡ۱֮ƣ˴˼ݡɾµĲҵ׼ȻIBMҲʰ386PCҵĸѱ386ϷԵĳɹ߸ݻҪӢض΢³򣨸ǿӲľ386ǰIBMָʾȨAMDȡڶ̡90ҵIBM
19884£ŦԼʱ³ƣ˾ηӢض¢ԼгPCҵͻֶʶӢضƵ¢ҵ֮һһӢض20꣬28.75ԪӪպ4.529Ԫȫ򡶲Ƹ500ǿ50λ1501990꣬Ӣض׶ԡµԲҵƺPCҵڴͻɵġɵԲҵԲҵ¼Ԫ
ӢضйĹºܲ˳йʼԼĹ֮ʱӢضĵ˶йܷʮֻɣڹй6֮1985ӢضˮйʱӢضѾһشľתԸ˵Ե΢ҵ񣬵ʱйֻǴŷǺĲƷۺƹ㡣
90ʱPCȫΧڽһٷչڣй΢ǰ뵼ĺճӢضйгΨһоƬṩߵƸˣйгռڽ㣬ûʱ䡣Ⲣ΢ǰ뵼΢жôȽӢضȫһΣӢضԼԵʡ
1991°꿪ʼӢضľǾڷ˼ΪǷֵԼķӦʵǹڳ嶯ףйΪ΢ǰ뵼忴һ޳ܵġˡйͬһ¸飬һšйойĵĵطӶԼй˸ϳй֮ã˳ƷƵĵҲۣܵӢضֽ΢ǰ뵼ϡйоƬˡıģ˼ԷģҲгĽӢضʮӵгһصĴйԽԽгʾļֵӴ˿ںԽԽԽԽԸ߿ƼƷȤԵһ缶ı˾Ҳ׳һ缶ıоƬ̣ڸиҵκһֲƷĪˣйԼŬĻ
1994ʱӢض˾ʹ˼ʹشٳ˫Э飬΢ǰ뵼廹޺ܡҡܡѺáسƤӢض˾ھƷƵĵԹ˾ʹʧйг֮Ҳ1994һɱйгй̰΢ǰ뵼ڶе˿ֻţҲ˿˿⡣й˵19951996꽫Ǹؼ
΢ǰ뵼嵽ǮҲһֵҵʿĵĻ⡣ɲгʿģAMD𣬻üʱ򣬹֮飬ҪڶӪоƬ̶ˣôûֻΨһѡ񡣵󲿷Ϊ΢ǰ뵼ٲ𣬼ʹӮҲԺԲơʵͬεоƬ΢ǰ뵼оƬһҪӢض˾оƬҪ15%ңⱾͽӮĿռ䣬΢ǰ뵼幫˾ʵһΪע롪һžԲÿей˼װоƬϵͳе൱ߵģΪйľ첿زƷҲ޴ӽڣ΢ǰ뵼Ψһѡͼӹ΢ǰ뵼Ƚ췽۵ļصľоƬɵ·ʱίл΢оԺICзŽйء
˼һߺСĵر֤ԼĲƷġ족ܣٲһпܶгɲӰĲƷһͬһڴĶߣӢض˾ʹ΢ǰ뵼屻˹ԡԲҵǡĳƺţ΢ǰ뵼幫˾гԱҲ֪ԼǸӢض˵ĺ棬ŬؼӢضоƬ˦ѡ˼ҪעԼоƬܺԴ1985һ㽭ơ⡱ʵ类ٻ΢ǿƼžͶֻҪǼ˾ĲƷƷȱݣٻأ10˾ܺõع᳹һԭ򣬵ȻҲûƷڶٻأȴԼĲƷȶԵйгѡ΢ǿƼŵĲƷʱͨ˵΢ǵĲƷãб֤ܼǲȣѡ΢Ʒб
гȵӢض᷸𣿴𰸵Ȼǿ϶ġ˼Զ˵ģһ༶ڵһܲףʦ춢ŵ鱾һһ֣ʦ̿ĵȰҪúѧϰϡǶʼţڶš˾ҲһһгĵһΨһİʱˣͨҵͬʱҲʼ޵
ȥ1030գ汤ѧԺѧ˹˹Զһý巢һʼָӢضıڸ㵥ԪڡȱݣbugӢضƶͨû˵տԺԲƣÿ2.7꣬0.5%ļʿܲҲʵʵûʲô˵ģŭߣʱġƸ־ƣӢضձη塱1212գIBMڻ˾IBMֹͣñڲƷĸ˵ͶгӢضͷһӢض˹˾ʷصһΣ1220գӢضиȱݵıڴȡߡһ¼Ӣض4.75Ԫ⳥ûе¡CEO³δļ̳COOͦΣб侲ͷԣƿؾƣΪӢضӢۡ
΢ǰ뵼¼ߣʱIBMﻮطйг˫һļϣIBMһԴ΢ǰ뵼ɹ¿ġڡоƬ30顣ǲЩоƬļƷһйۣ֮Ϊ΢ǰ뵼Թ˾ɹЭ顪Աֻ֤ɹ΢оƬ΢ǰ뵼ҲҪ֤ܸƷṩоƬڹгIBM˵ҲйгһԼĺûᡣ
Ӣضδǻ᷸ģ˼Ȼڵȴһλᡣ
΢ǰ뵼Ӣض˾֮ġò˵Ĺ£ϲ̸۵ģ̸ҹ˾֮ʱ򣬾ͬСϿǵĺǵźͳһС־񡱡
磬Ӣض˾Ƹ˴ְԱ΢ǰ뵼ϸӢض˾ļλзԱ
磬Ӣضָ΢ǰ뵼幫˾ձ̸費Ĳ΢ǰ뵼ý塰¶ӢضͼԵЭг㡰гȨ塱
磬Ӣض߼ָܲ΢ǰ뵼ԣ΢ǰ뵼ΪԼӢض㡰ۿֲ塱͡۰Ȩ塱Υƽ
磬΢˾ԼӢضȥ΢ǹ˾ɡMMϡΪǲܵġ

ڵоƬ΢ǰ뵼ǺߣǸ̵ܽСλഺڵëͷСԸǾǿ˲òĿ࿴ͬһλʿʹײͷѪʧػ߾ƣߣҲ¸ҵǿĶַս:
Ӣض΢ǰ뵼嶼ƻҪתͳΪһý幫˾΢ǰ뵼һȡøĳɹֻҪ˾ƾˡй˾ԲýڲͬĲŻƺػѴѵԪҴžͷŽϰҲڱҹ˾Ĺ۵㡣
һеľǰĴ˼ȻĳЩ˳ΪսΰĵݡȻ˷һ㣩һнǳڱܡǰӰ˾ϰڵӰӳ֮ǰʹΪԼƬǵθڣŮǵķţ˼סƬҲð
Ȼгϳֵ΢оƬԺԲƣƷҲǺȽ˼ȴɹؽԼĹ˾һЩͬʿǺ͡˷ܶģ棬˶֪һй˾ҲӢض˾սߡһСһ˷һЩ飬һǰߵĳ嶯Ϊǰ̫Сվ˵µĸ߷塣ҪԸȥ΢ǵоƬô˼ʹﵽĿġ
ֻ΢ǰ뵼ܹڼȣǲ˵˼ŬսΣԤ⡣


ڶһʮ ֮
1995꣬ITҵУҪһʱ1995824շģصɵ´ѧУ԰ڵһ12ӢĶ˶
һֵԶǵʱ̡΢˾һ췢˾̱Windows 95ϵͳϵͳչ˻ӦãҲһʹԳΪһĹߣıǵ˸ǿġȶʵõͼû棬ͬʱҲϵͳľҵ춨Լϵͳİλ
˼յ΢ܲר20Ӣİȫ͸˾ŵĸԴ򽻵á֣Ӣ˶ԴۺܸߣҲһЩ˼ҲԤϵȱ㣬ҪȱȶԣWindows 95Ǽҳ㷹
˵200Ϊ˴ηᾫ׼20죬ֳҲ43ͬʱߡ΢¼׼5ԪãΪ˲ϧ˼Ԫ¼˸Start me upǮôյģ
ŷϣ΢ܲøǴĺNBCѿJay Lenoһһ͵ĽWin95ϵͳŵ㡣
Ϊ΢Ҫɶ͡׿Խߡ˼ҲӦͨԽ绰λѿͨʱԭ˼òҹܵ˾칫ңӦһ¡Ҳ˼ʱԸ˵ġԶJay LenoԵЩ
Ϊ΢Ҫɶϵͳ
ⲻǷϻ˼ﰵΪɶ֮һܻ˵оԼǸСúؾ˵
Windows 95ϵͳһʮֳɫҸҴģ⽫ǼϵͳʷʷлʱĽԶйڣ7·ݾͺҵõõĻᣬһܽ΢˾ʷа汾ɹĽǵûʹǴδԣҲ֣ϲǹֺ;Ӽҡбر֮
˼컨׹ش֮ʱһ֮Ϸ¼ˣΪǵֱһ߲Խ绰ͨһʾǴĺ˼ַȻǻ֮˼ԶڣͲ֪£ֲǺЩڻƵ绰Կֳ˵ش
ۣ򵥣ʹ÷㣬⻹ͻ˶ý幦ܣϲϷûһʮϲġĽ΢˾Ⱥʦʵ̫ˣӵг벻ͬĲŻʹ⣬ΪǸе
ȷô𣿡Զ˴ʱ֣òİķ֮ǡ΢ĲԱһʱæңǴĺͱĬˡ̨ӳҲʮѸ٣뵽һ׼õĻ档
ʱλտֱ΢оԺ˴۴绰֣Ӣ֪ɿظ鴵˼ϸֽӦٶҲν졣
˼۾΢һɨ֣ϵֽлӷɿתϵϹ˾¿ǿġڡٶȣ
Ȼκһŵȱ㣬һҪǿŵ㣬Ȼټƽȱ㣬һˣǲΪ˳̫־Ϊ˺ܱɣǵݣ֪Ӱͨôġ֣й˵Ļ˵ͽֵ˶иĿֶ֣panڶ㲻ʲôȱ㡣ֻҪọ̇̄ŵȴкܶʱǾͿȥõʱ򣬻ûʲôȱ㣡
˼˵ϹûùWindows 95ϵͳӵӣǼΪϤҲ൱ĻҲŴлͻ䣬ÿһиָȱݡ
һ£ʲôʹ˲֪Ϊʲôϵ⣬˼һѵõĻᡣ
Ȼйļ̡Թ˾ĲƷˣǶ֪ҪӲƥ䣬һбҪƥӲ豸֮Ӧʱ⣬к̶ܴϡΪӲƻܳ⣬286ԺȻͲûԹõ¿ԣûκ⣬Ӧֵģ˼ǵ˼άӲϣ˳빫˾һѣʵ˵ԵCPU΢ǰ뵼Ʒġڡֻ˵ֱ̫ס
ӻϺָֻܿˣֳе˶һ
йгʮڴWindows 95İ汾СйûҲڴӵһ̨ԤװWindows 95İϵͳʹ΢ǡڡоƬԣȫǾ䣡˼̲סԼһι档

ȫͨתۿ˴˴ηŦԼ۹Ҳ˾޴Windows 95LogoӢֳҲͿLogoڸ߿ҲɼļǱһǱˮͧһ¡ûWindows硱ýηıҲǵأ20־13000ұֽ800ҵ̨2000ƵĻⶼWindows 95й˺˽֪ġ԰׽𡱹һը㶼㲻šWindows 95סStart me upں˵ͨŶӹ΢µĲϵͳ˸Ͳ֪ʲôWindows 95еƱһ֮͡ԪѷЧӦ
Ҳ˼Թľ޴ЧӦֻWindows 95ֳֵС΢Ǵµյĺⶩ10%ռһ룬Թ˾ڹг9·ݵPC20%֮
˼׸õĶǹԣ˵Թ˾Աǣǳ˷ܼ˼ƣԼҵԡ
΢ǣ䣡Թ˾ԼĹУشš
뼯ŵܲԸ˼һ̨ƷƵĵԣѣҪУ
ΨӢض˾ˣȻ˼û˵ӢضоƬ̫Ӱʵֳ̫ת˶̨֪ʾĵ԰ٷ֮װӢضоƬġǹҲûã˼ҸûֻҿҫѡνҪӲƥ䡱Ҳʵʵ˵˵˼˵йгûӢض˾ò˺ܴһ־ܵӰϵͣ
ӢضڴΪWindows 95ṩõл
ⲻְֻʵʵ˵ܲײ˸Ҳû˵Windows 95רΪ΢΢ƣҲû˵ӢضΡֳֻżȻس˸Сϣô⣬ɲҵĴ˼޹ؽ͵ҵʱɲֳ̨Ҳ΢˾ⰲŵģ⣬ҺԩڲǶ𣿡
˼ռ˵΢Ĺ⣬ŷǰԵúơ
199510£7ʵսֻٿλŷչƣһǡӡӡݡϢһûۺʱεؾ໥ɹͨڶǡںϡϢͨѶںϡͨѶ벻ͬҵںϣͻҵɫǡݡûķ̵ʱһýϵϵ̡
˼Żͳ½ΪйŲҵųԱҲμλ顣½ӦΪͨżķչơѧ棬Ϊ緶ΧͨżķչֳƣһǴϵͳԴϵͳΪͨھش仯ƶͨڼӿ췢չҵ񽫲ýͨųߣгģߡȻҲûΪԼCDMAš
ͬʱҲһгػAnyCallѶڻٰأʸһչʾԼȭͷƷCDMAϵͳ֮⣬һƳʮGSMֻ˫Ƶ900MHz1800MHzֻչʾԼǿֻзʹõ΢ǵأձ޹˾¿Ƽᾧӵءֵصʵûʹǵƶ绰ʼǱԵȱЯʽ豸Сʹʱӳӵвؽȣ˶ԻȾ
йˣҲAnyCallѶĶĿŷ˴Сֵؽţ·Ůһֻһ㡣
ѰˣΪй˺ٵУֳ˱ǸȽĿƼ͸տĹˮƽ
ûʲô˵ģǲһҹģԴһĹ˾ѣ෴ģŷ޹˾йͶʿνǾ޴ġ˾йǮǲŽ񣬶AnyCallŷ޹˾Ŀǰǿ״̬ǾĲһй˾ҸԸ⽫AnyCallѶǼҹԵĹ˾ۡͶǶͶʣǵĹӦҲ鼰ȫŷܵйȥͶʣйѵͲܵŷͶʣŻý˵
ҲΪйеCDMA¢ϣǶ˵GSMҲ¢ϣǻӭǵйCDMAͶʣҲӭҲCDMAֻѭǵı׼ΪǵרȨѣһжӦƽЭ̵½еģ޷ܵĸ߶רѺΪǵĲƷϰ˼Ҳ֮У֮⡣
AnyCallѶŷ޹ǷGSMնֻģŷг֮·쳣ѣ⻹һҵõгŷ˻δԱŷ޸žͷǶAnyCallѶֳ˼Ϊ״̬ǽԼǮӣ˸ռǻδԵ棬˫̸в˳AnyCallѶGSMֻŷҲòҪ󽻱¸ߵĶרѣ˳ɱAnyCallѶȻҪǿؼȥ
΢ǵأձ˾ӵأ̵õٵĶֵʵûãЩ̶ֻֻ涼бעʹԭװԭءȻⲻ̴ֻӰȫǶȶ飬ҲܷϣֻҪԴ֮һĿǰȫΧڻûһҶֻؽͳһ׼ƶ
ʹǧգҲҪȥгеûзȨģרߵıݣǲģҪϿҵ̬ӦгϿҵ̬ȥԹ˿ͣǴ򽻵ϲǵĲƷֻҪϺƷϴﵽһ൱ĵȼǸʱ򣬾ɲñ˲ЭҲֻҪǸʱ˵Ӳ
Ҫһһڳԣ˼гļУռʤ֣¹˾Ѿǿ


ڶһʮ 
ÿ£˼Ǿúܸп
ϱӵԼȻҸоãԴȦ˵Ҳֻ֮ƽƽȥָһᣬ⵱пۣʹᣬлֵЦҲоһľգȴһʾ׵޻ڵ
ƵϴĹ££硰пǧĴݣһͣԴĻ¼Ϊͼг˹ף硶Ⱳӡʮ꡷֮࣬˳㴴˲پҵᣬǵĺģͬʱҲǡ˼ԼѪҳϣֹϣжƬصĵİͦһ߸ߵļĤݡ
մŷ޻˼ѵõظԼ˷һ٣ھԼӦŷһ£Ҫǰƣڱܻеÿһ죬Ķ̬ȣֻϧѷһ㣬Ϊʱдѵʱ;ȥоһѧʣΪй׸ȫ׸ʱȴûʱ䡣
һϾԽԽʱ˼ǧеǡ˧ǺϵĵһκӰգѾˣȴôͺȵȽĳĲɫƬҪáõµЦݣʱµ꣬ʱŶּᡣһƬҲοʼĵطǿգҲһׯڵһͷһԼδ;԰磬ĹһʱЩ
ʲôʱȥʵҶȥüÿ˼ңҪһΪʲôȥ
»ش˺üأǴ˼ȥ߿ݷЩﰲ仧쵼սѺʶǣǳڴ֪ĳ´᳤ȥüΡ
˼СӣǴˣҪôӲбսôʵ
Ǯǽ¥ѧУǺܸмǸæˣҲ⣬һȥͶʮ꣬ٲǶȥ˼ˣѵ٩
֪սѸǮ֯Ρš˼ÿζʵ̫æˡҺæʵдգرϰԵĽڡ뵽˴Գ˵
ȥĵʱһûϻ𳵣Ҿˣʲôʱ뿪ǸңԶĹطǺǣҿлΨһһλ־ߡ
ǵʱȫΨһɣΪϲأµ
֮֮ҪѧӣʱҾͱе˻ĶĶ࣡˼Цŵ۲Ҳ̫ңңһЩ
㵽׻زȥǣʵ
أȻءǾʮ£һ굱зյļڻȥһ÷һƵճ
ȥȥ£ô⣿Цŵ
ҪǹǹˣǼССˣˣ⡮Сĳƺԭôģ
һʮˣôǻҲǸͷЦ
ţʵҪѡԸɫ˼Ҳ˵ĵҲ˼һûڡ
⻰üһҡı飺ҿɫûɫɣ
ʵ˼⡰ɫͦģ˼ںŮƵĳջġȾסҲǡ񡱣ʵ̫ˣҲʵ̫ˡ뵱˴⡣
װţңϷˣһƤ񣡡˼ܲ
˵ôҲҪҸоá⣬Ҳ˵ϡ֣Ů˹ȻС
԰һְֱֵĵʵֵû鱨ͣѹһͷôܾ㿴ȥСʮأ˼һߺӿģһ߿Ц֮жλȻ̴̾ѡ
⻰ﵱȻǺ

Ǯ󺣽ӵ˼ĵ绰ûڣǸΪ˵Цһġ
ϡ氡λѵòֵģ˼
νͬԩңͬڱġϰ塱ǶͷˣŲ֮˹һ˼ݷã˼òʾ档
ϻˣǺ飬ǹɶڽʱϣǿΪЦȡһƬɢζǡߵ
˼ӹƬӡš޹˾³ܲáͷΣǮ󺣵дš޹˾CEOͷΣ⡰͡롰ҹ˾һҡˡ
ô˵ڶһˣ˼Цŵ
ǵȻˣӢϧӢǮúӢ˵˴ΪһѣҲ̧ԼǡӢۡ
Ϊֱ˼ǿһǵĮ̇ȥרҵһƿѾƣһƿԼһܡ˼Ǯ󺣸һ
ô֪ƿģи֣˼ܺʵҲûŪףⲻͬǮѾƵʲôϸ΢Ĳ
֣ҿɲֻɵǣ۵ĳ־ϼһؽܣ̣ΪغһڣڿͣΣƻζ
˵رԴ߷ڣֵøһ˼㬵˵
ΪƷһ͵ҷ֣ԭҶȥòʧҿһҵ꣬Ǯ󺣾ҵĶҲһңҽҲۣȦΧڵгޣҲݲɲҵꡣȥܾˣҺг󣬷ǵĹģЧӦ
Ǻܺðһǲ飿˼ʵ
Ǽƻʣ¼£һϺҵ꣬ڶ࣬Ͳװ޺ˣĿȫļҵ۹˾һ㽭һ۸Ǯ󺣵
ˡˣŻݵ𣿡˼ĻҲǵһνˣܲ˼Ƶģ֪ĻǼٵġŻݿԣҲ̫ˣȻһԴĻԷſһЩ
ڣʵ硢䡢ϴ»յһЩСҵ硣ܳＯȫʽ𡣡
ʵȥɱֲ߰ǲʶ˼
ŶСձˡ˼ǩԼλСϰĵ㲻ǣǮ󺣵ܺϤ˽áСձƺɱߡ
ɱֻһʱ䣬ͽһǰձ˾ľǰΪ﮵ҵͻ֣ѾʼӮ΢ǵļӵרĹ˾ɱ΢ǵصһϵиĸʩֳձĳЩ֤ձҵҪĸ֤ƣ뵱ɱɸ΢ǵصʱ򣬱ձ
ҲôϢðɣʱҸǩˣ˼Ӧ

Щ죬׼˺ˣп𣬵ʱһȥ˼Ǯ󺣵
УȻпաҪǻȥұ֤кܶսǳһȥأҲһеӭģǮ󺣵۴˵֪еͷһŰ
ĺô࣬⻵Ҳв٣ɫ˵ԼûˣҲʽ飬硣˼ûôʱ˵˵ģһҲ³Ӵڹڣ˼ʶˣҲʶĳЩرн֣˼Żʱһ
Ѱģ˼ҲܰһǸЩǮ򷢡֣ӢҲӵԳ˼ѵĵ绰͸ӵĳЩúϵ˵Ҫ˼ĳĳҪɶٶѵĵ绰һ࣬вͻһЩԡ
˱Ͼ˼Ӵ˶˽˼Ϊˣ֪ѵӡУ˼һܴвŻˣЦأҲġȻ֪Ҳ֪˼ͬҲǲǵģеڻζζأ
ܹݵˣؿΪĻף
Ǯ˼Һܷģ˼ҿΪ֪ٺ£Ŀá˵СǮ˼ҲںСǮ
˱˸˼С£˵һһԪĳƱڵϣ˼ҲȥΪȥһɲǣʧʱͼֵٶ
ҴСӣôûԪĺ£һԪҲð˼ЦȴƵ롣


ڶٶʮ Ū
ھ޸һֳ衣
˶ԴƸ̬ȣҲֻܴһˣʷʷۺѧƷǿʱ֡ԭҵ߹ҵʱڿʼ磬ƻҲһ֮Ų˰Ŀøú̳Ųͬʱò֧޶˰𣬶طдƾԵ˰Ĺʩøܼ˰ĺô֮ʱֿԲáƺʩִҲܾݴ˾ΪеǶйΰ
йһոˣﻹܺ¡¶һЩԼ׬൱һⲻǳڴƵػǡǮ֡80ĩ߿һ䶯һʱ鷳ϵġר߿̸ᡱ֮һǶԸ廧칫ҵĿ⡣רҡΪ廧ĺܴ󲿷׸˹ң˹ҵ־Ӧᳫ߿Ϊڡ󡱵Ӱǻµӱ䲻Ӧڵʱ£һЩ廧־ٶǳԸǶԡ󡯵˼µıʾ廧׬ǮͬʱѾΪ˹ס廧ֱֻ׳ؽͶôʹŵߵԺȶԡ
ϻˣµڶѾˣڶ1995꣬Ц潣ЦƶˡǲڣǿԻһǮԺظķԱһСѡһ棬Ҳ˶ԴȺ塰Ϊʡġá
Ȼһˣڴҵ˾ǮΪһ·ȴͬʱ޽һԼ׳ٺΰ¼һЩڸͶؾǮֻΪԼõһЩʱͲΪ֪档ʷͳģŴЩŴ˳Աǣһ߿̾ȼˣһ߶ԹٸڴΪ˵õЩ硰ıáҫ桱
Ҳܾʹ˷ϣǵﻹǺϣģ൱һЩڹҵر˼ʹԼԣҲƺʩΣڹҲֵᳫġֻֻϵķҪȥ룬ȥԹ԰رԹĳĳΪʣָĳĳ˲£ҪҪԼЩʲô
³ϵ֪Դ1983쵮Ѿ߹ʮֻ꣬20λԱѾ200λԱԱҲŸճʱ״̬300˲ʮ³Ϊ˸ѪֻڱȻȫҪ˼Ҳһٵ׷ӾЩ֪ǻԱǱΪ˽ӪϰǮҲЩΪܾվ֪ǣҲó³ʮָж
ڻѲ֪ΧˣľѾũ壬رũƶĽ⡣˵ҪΪ˼ṩĴʽ𣬹һŴƵģʲôҲ첻ɡ
³ϼĻ˴ڱİ칫һھ޴ӣŸ֤ͽ״йٷģҲ˽͵Ľ֮Ķʱ򣬳³רڳڱһ칫ңֽ콱״һһչʾڡͷˣΪʵ̫ˡ뼶ý壬ǵطý壬жԻıҲǲ߼νǳ³ϵĻᣬЩܹ֮⣬ͨй˵ЩûнӴ˸Ͳ֪⵹飬ԭġ
ǴƻᣬӮţֲȱǮҪǣҪԼĹʵҪػ˻ð³˵
ǣ֪ȺһӰҲվԽԽ֪ĵؼӻԾͬҲ˼ǰϱᣬΪ˼Ĺϵ˵ҵҲ˼ܺϵļλҲؾӦ˼΢ǿƼʱĹҵĶҵӦžѧϰ˳ҵʵǲ٣Ҳһⲻò˼еѧʡ
ҸãǸ¡ģͶ֪ΪйͨϤԵ19959·һȨ䶯ȫ
ܼ򵥣ĳλ֪ҵ8¸³ϻһЩǮǻԱԱǻᴴ֮һǺӻԾҺĵ˲żģһûʸΪԱġҲ֪λν֪ҵҡֻ˲£ͺ·طˣҲһԪҡλҵҡȻͷԣýǹֳƪ۵ԼġСǸرһ򣬲ΪԼĳֱƷΪ֪ΨһƼƷֱƷûϣȴȳ
˽Ϣ³ϣ´᳤֪¼Իɵ𺦣Ҳܺڡȥ棬Ҫ̳ȥʵҵǱǸû뵽ȴܲʶȤצĹԱˡ
´᳤յϢ̻ðɣǻδй顣򹫰ر򵱵صķԺظ棬Ҫһ⳥ʧһǧ򣬲ҳеλ˹ԱҽҩѺ;ʧ򡣱ȱƷȳڵ˺ܻӰ죬Ȩ˺䶯ΪȨ⳥һ֡
Ǹţ˵硣ýҲǺܻš֪һ֯ȴҲС֪ԱǣǴŸְҵйҸɲű༭нʦлңҲҵңкͨĹˡŹĹԱŹЩԱǸͬܣͼƻ׷׸չܣ۵ǣЩֱӻӽܹˣֹһЩ˸ˣһý۵ͬʱÿ춼Ԯżѩ¼صķԺطԺĹԱòӰӵЩԮżѹ޴
ǲҪʣ֪ǺηʥһǧǲеˣͨйҲǴӴ˵һ˽⵽ʵĿ
ǻ1983߹12꣬ۼֱӾ˳һǧˣȫۡźֱ̨Ͻ⣬ȫʡ޳һСѧһѧѧﵽ7ˡѾۼƲ50ԪҡܾδУеĶѾѧҵ˹λ⵱˳Ϊѧңǲе֣˳Ϊһտҽಡ˴Ҳе֡ѵⲻֵһǧ
ǵ֪ԱĵΪԼҵʱ䣬ͿͶְҵУӮѵǮ
ǵĹԱͶڻĴصĹ֮У˽İȥĺͰҪˣǵְѵÿǮǵ⳥ҪǺҲΪЩǮǻʧ´᳤ô͡
50ԪȻǿԼá֡ݣοһ֯Ǻ֪ЩǮǴӺδ
鷢ʱ˼ŷ޸зʿ죬֪һȨϢָʾ
µķȻһʧҲһѵȴҲԴеõǹȥ̫ˡٿһдᣬø˽ǣҲҪ̫ǫ飬չʾԼĳɼҺǼȻ󲿷ֵǮҲںǸΰ󲩰и˽ⲢҲǲڸߵԼҲҪ˽ǻԭͷҪõģλϰһҪڣʧٱˡţʵҲ൱Ĳ
´᳤ָʾһθߵԼʽԴŵһ֪ԭ˼1983ͿʼĬĬŵĹҵʱͷ̫ԣһϵеĴưҲΪиý屨Ϊ֪ˡ˵ߵۻΰȻҲɣ廹Ǿ޴ġ
鵽ˣ˳µĽˣǵصǴλ߳˹˺˾ҵȫͣ٣˭ҺıƷ֮͸ƣĴſҲ˻˸ڹ꣬ʼŲ豸˰û͵˰©˰ֻ֮Ʋλϰ尧̾ҺòƷѪһ飬ô;˼λ󸻺ⲻǰŪعǰˣ𣿡
ﳤǽڣʼʡ
һǰǶôҫӵжô޴ĲƸʵ֮Ҳȱ˶ռһЩ֮ȥʹһЩƷҲֻܱ˵ĹŪñ˾ĹŪʬҰǰԼĲƸƶļɣʧѧ鱾øΪ棬ǲ
˼Ĵҵ˵50ֻһСĿࡣڱ֤Լҵչͬʱй˾ÿķֺ죬Ǵ󲿷ֶͶ뵽˴ҵСЩΪЩʹǶ˼ľ޸ʾмˣҲòʾ壬Ҳ˼ϣܹģӶӰ졣
Ǯ˵ĲƸۣ⵹Ҳʲô£ܿǮ˳ѪҲ̹˲ٲǣЩ͡һëǮˣͺˣ
˼Ȼʸô˵ˣֻҪʹȥһҺĸͧһս̹˿չᣬҲʲô¡ǾͲͬˣСϰ壬Ǯװ
֪ÿһǮôҲһһʾ˿üţøǮ˻ͨˣҲΪȻ˼ҲҪе˶õ͵
ҿǻǵøߵһЩһ£ҪԼվйʾЩǮ໥йưǾòˣع˼ĳι˵ҲҪƵķΧڸߵ
һ൱Ȥ£Ȳþ̫ţҲ˼̫ĬĬšߣų˻ͼģ֪ҲЩ˶Ҫ󣬵ϽиҵϵΪ
ȻͶΪ֪ԽԽӰǿĹҲͷ뼷аΪǷǰλЩйӰҲ𾴵Ĺ˾ϰ壬ЩΪ飬ǲӡЩǰʮλģΪаҲӮ˴ʵ棬ΪǰҲԸЩ̸̸Ȼ˼ܴҵԶǰ
ŵƣиôǣǲȱǼǮ裬һһԸأ³϶ýŵ˵ȫйšĴҵˡ
˼ڴ̤Ѱ֮·


ڶٶʮһ һ·
ʮµѮһ굱Ѥõļڣ˼̤ͨѰ֮·ѾȲˡ˸սǻһζĳط֮飬ԴӺӼƻغʱ޿̲ڴԶС
´᳤˶Ǵ˵֪࣬ǸԶԭԶ֪࣬ûֲȫ֯ĵǮ󺣵ҡźһʮʮ٣ǰ˵֪Ƕ֪˼Ҫǰˣȫй⣬˴绰ȷг̡
ִˣ˼ֻ룬Ҳǡ˧ŻԬиԵ̫̫һͬǰѣ¶ִˡ
ɴһרУ;˭ϵϣһͬǰǮڵ绰˵ǴҲǵͷߣ·ţǻһ仰£
£ǲ̫ҡˣ˧ʵ
ҡ˶أŸ壬ҪǵĺܾôˣܾûֵĳˣҺڴǮڵ绰йЦ˵⻹ʡ˴ҵĳƱǮԺ¾ͺһôҶô룡
Ǻðɣ˧ҲеҲδıѣ֪Ҫ˼ʶĻҪ࣬³ϾΪ˧˼ʶΪѵġ
ǣյļڣһпȫרʼһ·򱱣ǵ˼ΣңԶı
ԭ˵֪ԳԱرǻƺԱôѧҵ̡ͶѣԱѾֲȫǴȫĸרе;ĳվᣬͬǵĵһԶһֻѾ˷ǣǶѾ˵꣬еѾ޻ףȴһഺٵż·ֻصʱ¡
Ǽ涼Ǻɫ
Ϊ˸ǴĲֵģ
лëϯ571Ӫ1ģĲֵģ

һŵŴɽǻްİġɣ
ţѾܶûˣ

ҲҪλᣬЩǳͬһ֧ŵǰ֪ǣ;Եһ޽ǵĻѾ˵Ͼ߼ĻױƷҲ޷µĺۼѾᣬ˼Ҳʮ꣬ʱЦòѾΪ£ģ壬ЦʿʹӺδֻܴѰҵȥļ䡣
ǽһҲ᲻÷£ģֻоһʾŻԺеļǺһ
ϼһ˿ˣ㻹Ƿһûأô꣬Ϣ˵Ҳһл˰ɣ
Сҿɴˣ͵ҵ飬ôмֵĶһûüأ˵˵⾫ʧô㣿
ĺѡξֻĳֵˣ˹꣬յɬ궯л嶯飬ѰҲĳżἰѾǵʷţǶഺѪº¡
ڵӣԷ֯ǳǰ֪ǰͰ࣬⵱ϺĹԱϾѧĽڣżµ˽ϰӪܣѧߺṤߣҲıϬʱԱͨĹˡûн׼֣֮ûеλƸĸߵͶ٣ûٵĺѣֻйͬľĻ䡣໥ھŸԵġ¡ִڣͬյĵεΣյʹɢʱѾһЦбһʴֻᵽĳλʶ˲ǰ򲡴ʱ򣬲ŻһĬ뱯֮С
ǴԼӣŮǴԼɷΪǰļ֤˼źصζ˵УԼĺӣΪֵһȥ˼𡱣ǵĸǷܶ˹ʹҲȼռĵط
˼Ľڳ᣿;վ̨ϣרͣȾ͸
9ųᣡλȥǰ֪ԼԴֺǺǵػشûռ㣬Ŷأ
˼ѳڸϲ֮УǰţյĵεΣе˼Ѿ޷г׼ȷһʱЩΡ˼һЩҲ˸ͱ˳
һ죬73ʱرȣһҺżȥϴ裬ȫ˸⣬ͼ졣ʱ˼վ˳˵Ҫǰѷ磬ֹŮ֪̤Ҳԣһ򣬾һʱֹҰӾ˵ǲȫӰҲáǵ칻ˣ׼ϰһˣ˼СܵûӰˣ˳ǵ·Ҳˡ¿ˣһˣܹƨܰüأֻںݵ˰ҹң͵͵ܻᣬ̫磬±ײǻöһҹĳ֪ɫػͲںԼʱѿʱΣ񱻵Цϡ
˺ȻЦֻ˼ɵۡ
ԩҿ飡˼ؿ飬ͷһζԼļɡ
ȷʵģҶ֪˵ţ裬Ҳ֪
𣿡˼ͷתԵ£̽
Ѱ˼վڴһ߳ʵվԼɷһ߱ʾϡȴ˵ˣ
ѽ룡ȷȴһ汾
Ļм٣ĳ˶ǵĻɣʾز
ȴ˵ĳ챻Ů֪ǽȥˣǶʱﾭ֪͵Ů֪¼СȭŹҲܲŮ֪ȥϴ裬Ҫѷ磬
û˵꣬˼ʾǿҿ飬һԵŮ֪Ҳӡ
ܣǣ˭˵ģϹİɣμᶨվԼɷһߡ
Ů֪Ҫȥߺϴ裬ôҸ磿ͲܣϹ˵Ҳϵ
ҲҼǴ˰ɣᰡôͼǵôأһı顣
ˡˣ֪㵱ʱ͵ģ͵ɫǾˡ˼Цôǣʱôûһأ
ܰҪǰˣ˵ǿϾˣ
ǲǵãѾҪˣڻ䵱УǲʱرȻЦһʱĬӯȥ껪ǵһһŵĳԼǰഺҲҲˡ
֪ﶼɶˣ᲻᲻ʶˣŻ̾һƬꡣ
ʶ;ұ֤ǹ˹ȥĳλ֪ЦŻشǵڶλشˡ
֪˭ͷնս裬ػһƬĸ
Ŀ磬ӲǵĽǡشΪߵ·ô㡣Ǹ֪ʶ꣬ڻȵĶаɸ֡

˼㻹ëϯˣŻȻЦʵ˼гϵš⡱龰
⻰һ˵Ҫȫ˶ǡŭЩ˶йڲͬʱ䲻ͬص㣬˼ƭľ
˼ҵǸ¸˰ɣЦ
ôʱû뵽أǸڿǼֵư˷ͬηĸ̾
ڵˣ⸶ԴӾǸ˲һǲԬ̾
ҲȻҵʱ뷨ҲǮڴҵ⻹ǿȡ˼Ц˵ҵʱǻһһǶֻܸϧҲ֪һָмֵЩ·Ҳʱ䣬вǮҵʱҲ޲׼ģ
ǰһƭǱ¡һǵʲôôƵģһƨأԬȴܼµظ̾ҪҵǸ£ҲͲȥˣʶѣ
гһ·򱱣ԽӣƻƽԭȻȻִϵĻƺ֮ϺХƽԭ˸֪ѣٲһ̾˼Цˡ
ɽأһҹ¹£ƽԭǰһƬӹء˼ڹϣߣһ죬˶˯ȥ˷ƳһƵĴ󶯾
ǵ𣿰طҹҲʱ䡣½ĿӴתʵ
ǵãȻǵã˼Цˣĳλ߹ǧС㣬úܲм˵дĺܲϧȴ
ͼǵΪã̫ΪԼ⣬ǿʶͬĽڣ˵ˡ
̫ллˣҵŮƣǰĽŲҲ꣬ճ˼ʾֵġмͬĻҲظΡ
㻹ûʵңһμңǸʲôӡ󣿡׷ʵȻͲ˼ʱһμԼôӡ
˼ЦǱ˵˰ɣΪӰѵõȶŽĴþ档
ҳһ׸ɣʵ͵곪ģ𣿡


ڶٶʮ ɹûյ㣨£
רе︻СվСվ˼˵ļУر壬ϣڰֽȻͬĸо
һͷźأͷĵطһͷŸԵļŵľӡѧ͹̫κͳ֡ǵӡУСվɢŴ̱ǵú̵ζĲŲͬǣŻƾ泾ڴ˴ҴҶҲڴӴ˱һ֪̫ĸ䡣
Сվһֻ˼벻ʣ˼ϲ뼤һȺϷһСվһλϵĸһӭȺԶĵһ㣬ſ˫ֻۣЩǶѾ糾ѳˣԲϣҪĸ׵ĺǻˡĸĹϵȴǣҶǡ
г̨ϰλԶų˼֧飬ǵμӹμһһмԡ
վ⣬йӪũͽĵ쵼˼һУũֵܾĳλ쵼Ҳڹ˼רСдСļ˼³ʱ򣬷׷׾ԼҵذſţӰʦ˼
⶯ʵС˼ԼֻһͨˣʲôְҵҲܵ˽֮á
ָԱ˼ЩعԱǵੲݣһߵȺ֮еλǰ
ŲôͦΣԿһɽıѾеˣָԱҲѰ׷Բԣʮ峺ѱĻǣҲ˸ȡǻ׵ˣȻһ֤ԼĲΥԡ
ˣˣͺãֺǺǵ˵һλϸӭԼĶһ㣬ΨǺɤû䡣
ܻһˣٹ꣬ǿҲˣˣָԱۿžӨ⡣
ǵģһһλ쵼ʹҡ˼ػشλ쵼־þòϷ¡
Լ̤Ƭؿе龰ҲԼҪ侲ǵһʱʮλ쵼ʱӯ
ԲҸôòŻ˼Ǹ˵
ûʲôͺãͺáظ仰ȫ˼µĲ
һȻ˼Ķ𣺡㻹ǵ𣿡
˼ͷλɲģˣȴܲЦճ˻ңҲϵó㣡
˴Ц˺ΣȴҲнĸо
ɽӣ˼һʱġ˾ҲдǱ˵ܲĳ顶˼ò˵Ĺ¡ߣѾǽĳеһˡ˼ӡһǸԣ˲仰˵ϽģЩŵȳǵóԸ
ɽΪһ֣ȻǵˣΪӭ˼ĵ˴׼ǴûôĹֻǽԤϣû뵽ἯˣֻʱеĳλôͳСγȫһա
ʾһ˵ĽӴôӺδĵǡ
ɽȴˣ˼Ǹߵı׼ӴѷƱ׼ãʱǩ־ˣ˳ѪǻС˼ԴôתأҪгʶҲҪȫʶ֪ΪʲôдǱ˼ƽԭУŵһŵģ˼΢һСָͷһ·Ǯָ˵ٺˣһΪ۱ģСҪǲףؼȥ
ǣɽӺòΪ˼׼һǿ˼󸻺С⳵ﻹ治ҡ
ɽӣ治飬һһף˼Цȴλ쵼һһҸһҸλ쵼ɣλ쵼ǰԶһλ֪ߵغС֪࣡
һ˺ƺƵֱ˵һ·˼һߺλ쵼̸£һ̰ؿŴһҰġĳϽѾһʷʣֻܴĳ˵Ļ»ӰƷвܿˡ֡ڡġ˵صĳЩزġƷơ
ˬһҰôʹһŵİڱһ㾫ӣӭԶĿˡտһ龧Ө͸ɫʯӵĵطƶ䣬ӳޱߵһУô磬ǣôˬֵĺأԶô
ҪĿĵˣԶԶһĨӰӣǴ˵ˡſĹ·޵Ĵţ½Ĵ¥֪޽УᣬյĺۼʧӰӡǺӺɻţһԽãڴ˵Ķǻ㵽һȻŸһ·ڵһȥء̲ïܵ«έڷҡڣзݴԾ𣬷ɵһȻʧڰ߿ȺӵˮΪĶϷǨΰ̣
һͳȻǵ꿪ռõǧĶأȫԭˣ͵˵⻰ʱпˡ
˼ȻΪһȻһݹ꣬͡ϵдһƪ飬ñ޹߰ԼҲȥȻĶУȻǻۣĻ࣬ǵȻȡ̫ĶôȻظЩʧˣҲҲأֻûѸǻȥֲȻҲᱨ࣬һ̰춷ضЩĿꡪʪأͬϢڴ˵ķޣϡԴ൱˱սȻĺгദ;
ȥũһԵɽʵ
ȥ֪԰˼
ռ100Ķ֪԰֪90Ľɵģﰲ˯Ŵ˵ҲǨ100λӢŵ֪ķĹ
˼ԶҲǵ֣λԶس˯ƬܶĺصˣʱӰ԰Ϸ򲼾ֵġǱķҲ˼ǰĳŵԼĳŵȴûκοֻ޾˼ںޡܹһδԽʱգ˼λ˵ֻҪŲϣŻͷһжѾˡѾţ˻ں޵ʵ̫ˡ
ĹλµƶĲηĹȺ룬ɫĵõר˺ܺϵĹҫ£ҫ۵Ĺâ˼ƺЦڳͷ⡣
㻹ţжð˼ĬĬô롣ĻںѾĵˣʣµĸȴ˼ô飬ڼ˵Ĳҵʱ֮ΪԼ˶մմϲΪԼĳɹ߳ͷضԸһȡ̸ĸĻյȤºЦϵġ¡Щʹƺػرܺ赭д
˻ų羴飬˯ıսǾϹ飬ֽǷԵıͲӲյ黳ȴ˵ͷƣþòɢȥ
СΪ֪һ˲飡ָԱ˵Ҫ㣬˳˯ڻĽҰ⣬˼ݣձ
ֻӦġ˼˵ܹϣ԰ԶҲҪ֪֡ҵ̣԰ҲȥΣȴһģȥǰҲͬӵмŵȨջŵˣȴҪǿػţػţҪĸӾһЩŲ
Ȼ޾ĿѾʹĻ䣬ȴҲǳɳĵطһ֮·ԶŨīʵĵطͬʱҲһǳĺԶĳɳ֮أһδѵˣڱÿֶֶĻȴ泯֮УѪ뺹Ľ֮УѵɬǸѵıĸӼǿеȴԶź
֪԰һСͼݣ¼ʷǸĵεΣǴԿһʱķ档йȫһݣԶ˶˲ι۷ʣ˵ĶѼģ˼׵һöëϯ£ϱ˾߻ỨǮģﵽö֮֮࣬
ǰ²֮ʦǼݵּѾǶμµʱҳϵؼ¼ʷ
ٵ磬ǳԷʱ䡣ɽӴ緹
ɽӣǡ෹ɣǿЦ
ֵεģԻԲңɽӲ廰ҪҸרŰһ£
ǻ˰ɣڨڨЦŵԼҹɣ
ũְѶ˹˼꺮ů̸յ黳Ѿ˵꣬Ѿ׷Բԣ괩ſޣ񳤴ˣڴ˼Ӱе곤ȴѹˣ̫ź
ӣƼûУλǴ˳ĴְңҲ飬Ҫǹ̫æϴѧˡһҪúѧһҪһѧڣũְԼѧĶ˵
Ŀǲ̫Զˣȴѵ㵱ҪŬ㣬ۼ͵仧ˣ˵Ǵˣ岹ϰβѧ˲١治֪㵱ôģһԺʿ㲹ϰΣ㶼ϣȥ
ƿԡ
˼ȴʳõԼǵԼ͸ũصʱȻв˿ҲһӳԵһˡϧѾȥٴԶ͹ɼĹһ߳ЩûԵ֪ǣһ˼ǲǽͷеĸˣ
Ҵȥһطɽص˵
˼ȥʮһƬ֣˼˵Ǹط֪ô£˼ĵطͳһְִϷ֮ͨ·˼λҲǹ
ǵȻ൱ĸȤΪĵһΰҵ·ǱӵеҵҪΰλ޷ġ
ԶҲ㣬ҪǿҪĴϣʹٶķ꣬Ҳܱˣ˵
ϧɱû͸ˣ̽ͷͷڶ깶ͷֵأ˼Цŵ⻰ЦɱɱҲҪģǼλҵ鶼Ҫˣ˾ûһִˡ
˶뵽ǸϦ֮ҹǸ˼Ͷɱɲѩҹ˸˼Ѱյļ䣬һŨܵȥ˼ͷ󲫶ĵط˼վڸߴǿþ֮£̧ͷ͸ǽҶһƬ죬·ͷںӶ԰ĺС
ͷôˣ˼ʵΪ֪ͷ䵥ұҵڴ˵ֻ֣ʱûӲл
ˣɽȴһ벻Ļش𣬡˿ģ˽ˣ˭Ҳ㲻⵽ǲģ
˼ĬȻȴûκθ룬ֻĵһעŶѡº˼վڸߴ򶫱ڵǺӣǵĿӹһƬ«έעĺ֮ҰΨز塣Ƭ֮Ҳؽ֮ϣԼӡۣеĽ𣬶еıؽ㡣
ǹȥӣԶʧˡǽ޷һ˧˵
ǵģһֱͺϧ޻ʱ˼ģȥܶȥõδ
˵ͷĬϡʱǱůպտ£һУؼӲݴСڡİɫ࣬ſǿĳѸٽһεĶ飬ɵлذ衣ϵĸֺȺ֮ڵ滶ţ赸ںϼɫˮСǳˮƴˮȥ
һɴȻķ⣬˵ͷһƬ
Զһ𣡡˼۰˵
ȻԶ˼Ӧǵǣ

˼ʱһַԼĴǵʱͬʱҲԼľȳͼŸˣΪŵƬغŬš˼ǵĹͬҵѾһٷչĹ֮ϣؽҺĻ塣
㽭ٷչţ21͵ĵĸͷͳΪּҵƷ֮һᣬȴлȽƼƷʣȽˮƽйƷ2005꣬ȫΧڵļҵмֵƷƣýÿһ˶ýƷʱƳĲƷMP3ȫгռһȫҺгݶҲǼȽҵңйһҵ׷Ч㽭齨ԼıȽƺͱȽȽзģͳķչ
AnyCallѶйƶĽ裬ѸٳΪȫһĸ߿Ƽ˾ӵԼ6100CDMAؼWCDMATD-CDMAרר룬3Gֳ˹ϵļȽרĹ˾ͬʱ繫ϵĵһֻƷơCDMA缰粻йԼй۵ɹãֵҵ6300֣ںԽϺҲõչӦãԪ2000Ժ70ҡǺCDMA1XӪSKT2002߻Ϊ2.3Ԫ2005ʱSKT20ԪңƶӯƣȫκһҵҵAnyCallѶǰȴ2000꣬AnyCallѶͳΪ˲Ƹ500ǿ˾֮һۡ׶ءŦԼйڶйƱǱ׼ն500ָĳɷֹɣҲۺڵĳɷֹɣ2005ľﵽ75Ԫ΢IBM֮ٻ񡶹ҵܿѡġ100ѹҵٻ񡶲Ƹѡġ100ѹ
AnyCallѶй豸ҵƾڹ̶豸߽Ʒն˲Ʒ׿ԽʵΪȫ120ҵ500ӪṩʵġԼ۱ȵĲƷлΪ˾2008ɹչ3Com˾ѹ˼ƹ˾һٳΪʵĵ豸˾
΢ǰ뵼ȴǽ1996йչ̫ġԪڵԡսӢض32λϵʧ󣬺Լڷ¢϶սսһռ΢г20%ķݶԲ㣬2001꣬ӢضƳһ64λڡ2002ֻ3500̨ȫΪ450̨΢ǰ뵼ռһķݶ2007꣬Ѿϰڽ΢ǰ뵼幫˾Ӣض˾ǰ档ͬʱ΢ǵľԲȽ30045Ƴ̽׶Σܻ΢ǰ뵼켼ϵй뵼ҵȫ뵼ҵӵȫ򲿷ֻȨΪй̵ҵйʾҵ뼯ųΪȫΧȡóɹҲپڵӲȲITṩǰ
۵еĸ߿ƼУMicroStarĹ£ҲӢµģģ긴һ꣬һǿսɹ߾Ĺ˾֮һɹˣ綼ʶйѾΪľ˼档гҹ˾ʾϵľ⣬𾴵ҵƺţ΢ǰ뵼ǵ֮ġ
΢ƴͶ20䣬й¼ҵҪ档ƺܹȻܷмֵĳ˾ֹ2005꣬˳100Ҳֵ10Ԫ¼˾ҲɹķͶʹ˾֮һУ΢ǿƼǰԱʤйߣйŻվԸߵʡӴûṩѸݿɿڵĶȶӮʽڹĹܹ㷺ءͶʵ̫ܲҵռȫҵֵܲ20%ҲΪӵеȽĹʽӲȺЧӦҲȫй⻪˴¼ҵ2005꣬500ǿ¼ҵе80%ڶзġйܲߵܲ2002꣬ڹǸ¼ֵܶһͻ1200Ԫÿ15%ٶйĹȣĹȡ
΢ǿعɣά˾ԼĹɶݣ2008ٳ΢˾չŻ˾ʷһչ䶯ȫ硣
յĶ˹ǹ˾վͳ̨󣬾˫ڳķ̸֮˼200ԪֽĴ۳е80%ɷݣ֮һǸù˾밴ƽͼйʯ͡Щʽڹڽ˳һǧСѧһǧѧһǧԺ˳һǧƶĿǧƼĿ

20001£˼սͶľĵӾ硶ֵԽϹٷԴ˴²Ҳתʾԣ˼ԼǿӰųָţ˱Ӱ˺͹ͬʱΪйʷɹľĵĵƷ
ʹԽ˿ҲΪһ˼˸жļûгԽ󡣺ԽͨⲿƷ߶ۣʾԽҪѺãΪϢ˵ƬеԭֲӾפԽ߾ԶУʱϰ뵺ʵʩԶ̴ԽЩ顣Ͷʷ˿ɹ˾ͰһƬʾֵΪǿǴ𣬲档
רҺ;ǣҲͨⲿӾѰйصֲӵҲйײȫ緶ΧڣҪߵȲȡüгرĵƷõйƷٻҲͬʱ˰ڵڶʽйѧӦ
20013£˼ʱ16꣬һηԺ뵼ЭԱݣμӵ73˹佱񣬲ˡߺͺڶݼӰǵļ֤֮£ںǹԼӡǩԸοȫӰرйӰԺαӰǵĲƽ֮ġӰѧԺԺϯίԱǣڿԳһ16һ
ͬʱ˿ɵӰ˾ʽйгйӰҵ硣200310£ʩѡʱ˵˼ҵż񣡡ʵ˼żˣֹһݳ
20028£žܲй˼ǡӽŻԬرġѫ¡ⱻΪ1949ƽ£Աǹȥԡ˫ӵ˽ֺ֧Ϳݷ䴫ţй֧񲿶ӵָӹ٣˼һԱһ˵йĵһλн
ͬʱ½עģйؾۼƷڶʮǰ׫дѧרѾΪȫУıضƷй㷺Ծ壬׷ױʾҪй֧ذ˰Ʒ˻СࡣҪ⵽йľܾʾйУҲԵȵأ֧һǮ˰
200312£˼̣ڱڵƴºˣٷ˵Уȫһϴʼ۵һЩڰҲܵĴͬʱ۳ʮڰӱ˸ƺʮǰһһޣڰӷ׷׸С˻˼ı˰֮¼һڹбҪҲֲ
20049½ʦڣйᣬ˼ǡӽŻԬɱˡҡƺţԱǹȥйҵͿƼҵ˽2007꣬ǷйУУһȡоѧλıҵУ6%ܹһֱ˵ľУһг¶Ŀƴѧͬʱյ6ƴѧ¼ȡ֪ͨ飬Ǵȴ˾װеһԱĸ߶ע⡣

˼Ĵ£ϵ˶Ϊ˾ﲻѣ㡣Ԫ2008꣬ʵģΪеˡ˼ԼԼҵ˽20յĹԼ1000Ԫֺֽ죬ȫͶ뵽й޹ڵĴҵУŵ빫˾ճֱȫˣ˾˾ӵеȫɷݽȫͶȫᣬȫйΪ֮Ӯ˵𾴣ийҵҼ
˼ΰ֮һĹһֱм˼Ĵ棬Ҳʱ̽ǣĿ벻ңҪĴ룬ʱԼż飬üȥսΪ˶ܶϢһж˶ı䣬罫ΪԼŬŻϸС̵ı仯
Ҫ̸ҵĲƸҾҪΪ޲׼˼ںôЦȻֲھƸϣҽȡΪϵĵһ
֮Уʼ¡ɹûյ㣬ܽΣ˼ԻǰǼȼյϡ
ȫ꣩


Ʒ


ʮı
ʮˣ37꣬С28꣬һ裺ΣΪǴڣǴڣʵΣʮ
70һӵһӵһϢʱһˣƽƣ˻Ĳ˻ЦҲ˿ѹŲͬʵͬҲûʲôֻͬ˵̫ı仯
һò׿ϴѧȴֲҲ䣬ƾֵǮ
ζǧ˵ҵλ˼¸ڣô
97꣬ȫȡַǸʱʮ˸ողμӹ
ģСʱҪʵĺӣȴò̡ȼپơ˵ٻüƾ˵ĵڼƱǩ֣ĵǣ򣬶Ǽ
壺ƻõĽĨɱԣ˭Ҫͱ˲һʦӦͬѧҲŹȻʱǨȴҪиԵһʽ
һڵĸ߿ͶµûţǾ쿪Ϣźǽȴ⣬˹ʵĳɳķգΪ˾·ѧϣʱϼֹ׷ǣҲܿݵءȷ
ߣõ˭أʮǰң㣬ڰʮһʮ1980ĳţ»˭ûʮ˷
ΰˣʮʮһڰʮǺʮһͳͳˣһȴòһʵһ
ʮһˣ
һһ仰ˡΪ۱١ʼ
һŮкøУȴӶ״ڿϿߵˣ
һСʱдʱԱسơʮһȫ򡰸ĸĴ硭֮ˣ
һѧУһ䳡û¾Ϳûл㣬ûߡ
һŮӡԽԽůɦȴӲͷƤ󶼿ˣʵڰסˣԼõڶͬʱȹӣ˭˵˭С
һڽܼɽʱʶBASICԵˣһйСʱҪ˼ҿӣŲϻؼңľˣ
һһڻ˰׳ˣ
һ͡ҼҡӡĻƬžˮŲҶεˣ
һСѧͶϻȥɨ׽Ӭˣ
һ彲ȰʼҲûʲôʱ˵ˣ
һԼҪҪúѧϰϣ·ϿӵשӣƤʱ򳪡Ұ찲šÿ´5ԪָСѧҵȥ찲ŵˣ
һڰСˡɡռǡһա߽ɽˣ
һܹ˵ձƬʮſھһΡ۰ͯľ裬ʮԼǵáɭִۡСʨLEOӺġ䡢С㡢͸ס̫ɡһݺСҶӡţΪõĶƬˣ
ҲһܹƷѵĹƬˡɫ¹ǿһظжһأ̷ǵһ˺꾫ʲô칬ǳȤûͷԺͲˡԢֺ֣Сۣ֡߸ֺ
һڿˡŮ󣬷ͽ֣ձ˾Ǹ£йŮŵڵˣ
һȫɽڰٻ۵ġѪɡϵУ鿴Լֱ޺㡢ԼҲðѪˣѽôջ˼Ĺµľ
һĿùߵˡʱСѧͣСһľͿ˿ǰŵ˫ǳΰӰǸʱڵĽ͹žǰ޹ˡ
һΪԣͬװ׵ص˴˰ڻ˵ˣ
һѧҵʱҪᳪСӵġ衷еġϷشͣ۵ĹҴҡ͡ټеġһټ벻졭
22ʱҵˣһݹнˮ1500飬תԺ2000鹤ܻһǮʣнӹһˣʱ3000飬㴩·ʼˣԵĶʼˣһûб䣬ʻǻһǮʣʱ̸ˣΪ˽ŮѣһҪѽ1000飬Ǯ٣㴧˺òҸڼŮãѧһ¾Ȼܴ1000飬û뵽δʱ˲ͬ⣬ǲͼǿڹǵ6000飬ɰ죬ʼƣ׷Ů˼100Сĳһ죬ڽ˦ǰŮѣԼôῴôûƷζ
30ʱ10úƣҸط̤ʵ˯ˣ˴ÿ»Ҫ4000飬ӵĹʼ1飬һ㶼ۡһμȥ㻹˴5飬ĺҲ꣬㲻ϣظ˼һ20ﰵĵ⡱ԸãûǮҲǰ׷ѣĺӻڹڣһֱ22ꡣ
60ʱˣҪ飬Ҫ40飬ûӶ࣬ûԼϣ͸ʵڹһһֲ꣬гԼʱڴϻ룬ôôʵΪҲ˸ƻϵϣҽڣ


֪һİ
̸ʱǰһ䣺Ű𣿡С˵ӰƷγֵŶʱͬһԱףӣ绨ѩҹν鲻¡
֪һʲôİ飬ڵǶ̫ڿѵ£ããһָսʤ͹еĿҲΪ͹ͬľıôΣӽοˡ
ǳ˵ĥѵİĲ־õĵݹɽ硱ʷ޳֪֮һסİ鱯ȴࣺ˶йξѧǣһδŰ鱯硣
ʶһλϺ֪࣬ðװ׵ģʱһ֪Χũͬ뵱˽ӣũ壬ëϯǰԡġ
Ȼʮȫǽġõӡ߶ġѪɫ桢ĥѣϵĴݲ֪ڷǺȻ¡ɣѾ޶ãǸĳڣ̸ҪǷҳϵ⣬ϣǿô󶾲ݣŮ͵İע˱硣ûгӡӡƱӣţԵһı©СݣҲǶáСû̷໴һˮҲѵãԼȴûһɫ
Ķ֪İ漰ī࣬ҵ80ľӶࣿһǶ࿴һ»ȤĶһЩ
ûаʱܰʱϧʧȥʱǻɣ


1977Ӣ߿⡤
һдеʵı仯ʽÿ1֣
1.heroʸ
2.enemyʸ
3.railwayʸ
4.lifeʸ
5.sheepʸ
6.womanʸ
7.stopȥʽȥִʣڷִʣ
8.dieȥʽȥִʣڷִʣ
9.hurryȥʽȥִʣڷִʣ
10.riseȥʽȥִʣڷִʣ
11.winȥʽȥִʣڷִʣ
12.catchȥʽȥִʣڷִʣ
Ӣش⣨ÿ2֣
1.Are you a student?
2.How many people are there in your family?
3.Where were you born?
4.How old were you when you started to goto school?
5.How long have you been studying English?
6.You like to study Englishdon't you?
7.What subjects did you study at middle school?
8.What did you do after you finished middle school?
ʵʵʽգÿ1֣
Уע415գûкõıȫûУԣԡ
ġĺݣӢи䣨ÿ4֣
1.The magnificent building찲Ź㳡ϣis the Memorial Hall of Chairman Mao.
2.Great changes have taken place in our countryԴڵͻϯ쵼·顰˰.
3.The people of HsingtaiУע̨ will always rememberǾǵһ죩.
4.첻꣩we will have a basketball match with PLA men.
5.Is this the subjectȤģ?
6.The old peasant asked meǷ񵽹Ӱ.
塢жӢ20֣
ǺǹһԱǰ뿪еũȥ仧ƶũİ£ξѧ˸ũһ£֧ȥСѧʦԺһֱģҶôȰҵĹҵѧ!
Ϊ˴ﵽĸִΰĿ꣬ѧϰѧڲμӴѧѧԣϣܿϴѧһΪŬѧϰȡֺרϣͻصũȥ˶иŬҽΪǵΪһΰġִǿס


ǵİʮ
ڴϣźָ壬ֱ̨Ҳˣֳǰסһȥˣ£ͷȴǧѹߡÿŵĻụ̂ĸֽ߱ʣ˼ݽߵ٣ֳܻòڶľϲڼ·ϱۣΪյڲԶǰû뵽ʱȴ˼ѡһ壬㼤޴Ԯڣ鼴ˣΪߣǸеϲ
ʮͰʮѾһůݵĶѨȴߴǸٴؾۡÿǸˣĶǰԿף̫עĻ֣׵ذںڰУһһʴǰʰ򿪺صբţؽǸʱͼȥѰǸʱʷԼǴ֦ҶʱĽơᡢҸͻЦЩΪץεĶķ羰ջתһɲǣ価ֻд̺ͼ¼ǣڻԺΪǰһλãЩԲõŲ䣬пٴͷƵĹ⻪
ǵļʱʮط羪κ˰ӿĹھƴ£ϰϲŭֵΡѡصţΪЩ¼һʱȺǻռһЩļ䣬Щļ䣬ͿĨ˰ʮصĵɫ
ӰĻƽʱʮĻع˶һЩʮƷϵӰıвʵľͷľܺͼǿܲݻȴǶԵӰõĽ磬ˡУһʵ˲䣺ϰһ׼˷ʢͣ⿴ſˮֱҳԺ˵һԼھͻ¿ӣһֻһʣºöࡣˣ㱻Ȼط֮ʱſڴ˺ѷεĲҽСǰЩƬȫƵǰôҲֱӰĻԾ
ǵʱʮӫʮĵӾ硢Ƭᡢӹ档ЩǰĵӾ磬ǵԺ̣Ȿ༸ֻ롣ʱץεĶƬ˵ģһƬͯأٴλһ漣С
ǵĿ񻶼ڡʮи̳˰ʮ˯̳ڡ˺š֮ĵǳСˡһѴ𡱵ķ裬šĳ޴ӣԼˡһСҡ֮޽̨ŭŵĸ֣Ҳʱеĵߡ
°ʮĶʮѧڰʮ̳ʮѹµĻɣڿŵѧһһشƷͨѧйӹ桢ëȽȡֱʡ򣬽֮ƣʮ̳ǰδеķ١׵ǰʮġʫʫʢ磬ʹı޵ͷšʫĩ·Ľ죬ӦסЩڱѵϣŵġǰʳָ˳ǡӡá
ڰʮ·ܡʮƬǱѹϷ֣ͼһ¡ĳǱΪЩƣ۵ѰϢŵļ԰ΪչǰʮͯϷճͼǵɫ˹ĻҰףΪʱһ£ɫڣǿչʾедʻ㣬׾ӿЦϷתϸͰʮĦǶġ
ʮһޱʮ꣬ͻأʷբڵ꣬Ź룬ͷܶÿ˶Լͣȴÿ˶Խʷ͵ѧʷ׫飬ϣһмʮسڶǰһ׷硣һˣϣܹһйĸжڰʮԺġӡϣԭһʵΰʷꡢʮꡢʮôһЩ۾ͣⱾϣȥĻھйһʱ˵·ǽǶô˻裡


ڰʮ·
ʮϰյϸڡȷŶˡˮذ׻ǽг
ʮǰкӣ׼ǽ̤һ˫Ь㣬첲׼ĵȷͷֱһվǳͷβġ硱һ׼ڸʱֵ޷档ʱڶޢ껪ŮңȻҲįǴ黨ȹ߽ϻСشޡװĹʵǵȷİȹӣΪֹ߹⣬һȹ·ȹǷϵһƬ죬˵̬򷽡ȷǻǾı־ǳڽͷεڴֵڻǿɹŶģϵȷ;Ľ־Գǵİ׳ɶŮֻԶԶس΢Цһ˰޵ĵȴ˿ա
ʱĴſһһģԶԣʮڵġʳҪࡣǶԵԼĴײˣҼҶЩѩޮ˸ٰ죬ɣܺóһʱ䡣ȥǵøһƵģûˣֻŶȥ涨һÿ°ƾƱӦη۳ϡҪ͵õߺšǻŶӵĿһҵĽţļ磬ȫĥȭƵĺǾ͸ңưõˮϡںڵк£ǵùߡ˫ëƱߺһ࣬ӪҵԱ̬ȻͲãĸ׻СëͷùӪ׺İſˡٺ˴ˣƱҲȡһ˵Ŀﶼ߶á
˵˵ʮġסʱϰԣƤûɶ¶ϹޡﻧһƬһƬվһƸߵǿ׳ۡеǽǶúڶש߷ˣҵĳҵЦӹĻҸȫڵľש߷ҲббشţϦʱ׼ɢӡʱ˵ľˮذ׻ǽʵڣֲڵɳһΣ۳µǽϵĻҸ󣬱סĻҰ߾ϸϸܵӿ˶ǵƣ˿ⲻЩ顣ҼһͥˣȻʲôԹ֮ģӿĳ֮ȫµĽϢˡ
߶߶ǻʱֵĽͨߡгǳССŪ۵糸򶫵ᣬ㶡졣˰ƳװĿȫǣֹžĦǣڿտһһյŻУڵġгõҪˡ͡áƣǴСĺӭһŪƶŹӰʱ򣬽ѵһڳ˭żгҲǼֵÿҫ¶Ǿ͵٩ŰԼߡˡϾɵĽϳķ羰˧СгһŸɷöַǻλƵĵǰʮĵףΨһסʱƵĶڣͣٻعͷȥЩȫ˹ĲкֻһתǱɢˡ


ƪ֮ũչ
뿪ӵ˼ص˱صǸμļҡ
ҽսˣȴҽβĿ81ȫǮ˼ҪʲôҲǮԽԽá֪ᡱҪǮ֪ǮġԪϾҪｨеġϱᡱҲҪǮϲʽľ˶಻ʤЩ˶˼Ϊ֮ܶĶԼ߿ƼҵҲҪ޴ͶʡŪǮأ
·٣ǮġԪٵñ˴βУ
Уÿ죬һ˸ɲˣԱһУ
˼Ҳڽԭʦ571Ӫ5ʵָԱɹͬ־Űݷáλͬ־ˣũǹܣһγһǡ
Ӵλ쵼ݹ٣ʤң˼Ц
ȥ½˳ڱ㡣ʵ˵
ԭ˳㰡Ϊһôӣλ쵼Կϲ¡˼Ц
ԭΪ˼ͬ־һǹߣλֵصأɹ
ܣλ쵼꣬ǰĵԼҲλ쵼˼Цˣȥ½ʲôɹԶģ
ȥһ£˼ũôġʵ˵۴˳ԵñԵûã֪ˣϵССǵ취ôҵӶù
еĴʽ˵׬Ǯɹ
֪ɱ𣿡˼ȴᵽһձ˵֡
˵ǸСձǵʲôϵʵʵ
ϵϵҼ緢ǰֻ꣬ռ춫ǣ׼½ۣͦ˼ָıƻ׼ʱռȫйǾùȦձͬ궼ûɵΰҵ

ʲô˲ģǷһƼҲûУ治۴еǸƷۣҲ԰췽湤ɣдͱɣͼıɵȵȣ֮ϰϲʲôǾʲô

ΪʲôҪ쳧ڷҪ̼Լһֻڼһ̼ʲôΪʲôԼҪΰʦ˼˹˿ѧ۶ϣҪͶʱ䣬лʣֵֵˡ۾Ҫũʳֵ

ũﻹд󶹣Ҫ˵Ͳˣȫեͣ͸ͰװţȥƳγģһǺͣͥһ̵ͻᱻٴϴ˵ӣֻһұ޷ֺţǹҶˣƶͣƷʱ֤õ÷ĳԵģ

ǲǻдֲ߲ڱֽɫ޹߲ˣũҩûʣؼƷʡÿһ𳵳Ƥȫˣлͳڵձϳʣ˼ײ˺ˮһ󣡡

ǴɽﲻĢľǿǺöκأ˹ֳȫǎȥҼרңڱֽд£Щɽ溬жְᣬάABCDE֮ӪƷʻ꣬ɹɣϴװãҲ۴˵ӣͲʳƷˣƷˣǹҲˣǡڲֻմƺľ

۲ʳҪţÿһйÿ糿һ۴ţ̡ҲҼרңڱֽд£һձΪʲôйƽҪߣԭ˼ÿһţ̣йԺ󶼲ܽ˼ձˡҪѣҪй˵ĺÿ챭ţ̣ǴƵģǹҲһǧҪԼĺϡһںţţ̣йδ

ΪʲôôںǮʵмƻˣÿҵĺӶ˸ĸ游ĸͷıˣˣ»ˡСʵСʲôóԵģƴظԼĺӰ

ûвݵأϻˣǿ԰ţѷũũǩЭ飬ǹṩβţֻǡС輦Сţ̡ũũݣҲǾЧЧ˫աһСģͻᱻ͡

չˣǾͲڸũˣǾ˹ˣҪйƱгͷйƱùǮչ͹˾ţ̹˾ʳƷ˾߲˹˾ʲôĶֲһұңұļңļұ˼ңʱֻһ£ǾǮ

λ쵼Ѿʯ
½ȥˣɹ
ȥţھͻشˣʵ˵Ŷɹܡ
ιλ쵼ûԷأ˼ں溰


ƪ֮ʿС
·ôԽԽխʿСĸһĸ̾
оװԽԽ˫Խƣ½7011Ӫһʿμĳִѡεġ
С;ĪسݡԴܹʶ˼ͷЩǸܸĺ壬ΪװװܡMANʶ۾߼һλнСξǰÿ궼ĸ˵ڽ˵УеĵһλٽнǾеĿģӵмδ
ĸ˼Դ֮Աǣ˵̣Ҳǰ˷Ͻ˰СΪ˵ЦΪ˵ְֲһλȴһλţˡ
СоԼοܻһ죬ϣֻСĲСͷСڳϷˣʹھͷһۣͷⱲӳԹóԵĶСͷƨã컹δͱĽҰ룬˵Ҫ԰˹װԽҰֶֿʣ˯߲㣬ĻĴ
ϻûһأСбԹ
ǦصȲԼģѾ۵øǺŶӸٻ¡治֪ô˾ΪܳΪֱۻֵ𣿲ҲֻѣҪֱµ־Ը
˼һλֱָӹ٣һֲ֧ӵָӹ٣ԾӵӰֹˡǸ׷ϲ˵ġڸִͲϽսġֵУѾһ㣬ǿⲿֻʮϾװġǸ״ûжһξ
СڸһеȻš˼֣ǲûж֪˼ǳǲͬһˡСڸ׵Ĺ⻷֮¡
СѾԶĿĵӭƮĺ죬һȺˡҪĿˣСѾӵͷˡ
СǵյġǰλʶŵģȴһʦģÿθĿľܻᵽţˣλֱӱ͵˾ȻСһ˿ѣȴ̱ڵأ
СЩͷңҡ١Ϣһᡭȡˮٳԡͷʮ
Сּۣͷ­ΧԼǰλУУУһλٽٽͷĽҫŹԡ
Сһµ棬׳ָʾ
СС·Ҫ
棬Ҿ½7011ӪʿС׳ָʾСЩ顣
ôֻ˵˵˵ôֻ˸ųɼһ˼顣
׳һŬģС֤ȴֹҵøѾǳˮƽˡȴô˵ھӲµ²
Сӣҵɣһúõءչˡ㣡һλУٺЦ¶
ʮӶʮʮǰ㸸׶ԸǵһףҪӱ㣬ҪȻԲְ֣ԱߵһλУ͵
·ôԽԽխСвμѡˣ˵һڸܹչˡ


ƪ֮NBA
Ԫ200ĳ£NBA˹ػMicrostarݡ
18500˵򳡽һʹãӽӭսõıڵĴɼ˶ӡöӳΪ׸50ʤӡӵսޱ⣬ҪˣѾʧȥ˲μӼĻᣬؽҪȥֳĻȴҪΪݵʴһ˹ĿƼǣܹõĽЩ˿򲻻ô񣬶Ҳôȣսޱʱ򣬿ǽȴǸ
浽ֳ͸ˣЩվڹϯϵǴļߣЩȴɷµģǵͲNBA֮ǴȺıδ󺺺ʱĴ졣ռ֮һĿռ䣬ֻЩ˶վŵġ
ֳǲǻӵĵǸ˹ҲǺ˶ӵľɳͿƱȡءǻӵϰɽ˹егҲǰͳʲNBAܲô˹ضע⵽Щ߶ȽŵľЩͨѶĵĿȥѵصıڵĴ󺺣һͳֶˡҪʧˣ쵽ȴȫλǶø˵ĲƸԼǿƵĲƸ׼شãҲʲô⡣
һλλǴ۾һҵ䣬΢˾Ķ³ȶǴһ˵ĲƸҪȫƶ50%˿ڵĲƸܶҪࡣ˼ȶǴӵеĲƸ31.57ܺɻ344ܲ747268̩̹˺šȴǡ
ڶλסͷءͷʷΰͶʼңƱгͶʳΪһĸ̡ļֵͶ۷磬ǳΪ񡱣˶õָ㡣ĲƸҲ࣬һȣƺҲ̫ɹΪǸڲͬǳɹߣοǸҪöࡣҲһǡ
λҲһλһףǶϤֺİ˵ϤΪں룬ѵݽ񽱣ǰ޹˺ߣҲΪܹڡʱܿķʮΣҲǰ޹˺ߣΪ޴ĲƸӰȻǰ޹˺ߡ˵İΪһʧýǰΪ˵͵ȴɾͷǷɹÿһ⣬Ϊ˽ֵʱĤݵĴ˵żƶͯľǣҲĶ󡪡ܿϧʮһγ
й˼ǮԳǮĴҵ
һƪλʮͷйˣҪϸĻҪдϺһǣǿܽ˷ḻʵľչֳˣͬйҲˡλͷкܶͷΣ֪ࡢηԱѧڡֱָӹ١ݡ΢רҡ׸ͳƼңȵȣһܸӵĺϳ塣ÿξһص飬Ҳֻͨ;˵˽⣬⻹Ϣʱ
˼˴δǰ̸ĹȥԼĵִ˵ģһѧҾý¶棬ĿѧѾˡԱ˽ֵΪ롣
NBAҹߵʵתǰƺԤʾҿɴڹǰ¶桪ǰ΢ǼڲһʼУȫԱ˵𲽴ȥ΢ǼϯѧҵְΪΪԼѾûиõĿƼΪƼԱṩ飬ӦøдˣͶڴҵ֮УԹ˾ĹעսԷλȫ뵼幫˾ߴƼʵң΢˾ٷ֮ʮƱȫ緶ΧڵĴ룬ǰһֱ΢ǼȫйƼºͽǻʵĿƼ̸Ȼûлùŵ˸Ͳں
ǰʱ֮õ΢ǹ˾Intel˾֪ʶȨ֮Ļˣ˫ɼոֺͽ⡣Intel˾ǰظ΢ǹ˾Ƿȡʮר΢ǹ˾ɫIntel˾ֶͨλȡһר˫˲صĴۣ˫֮չսս˵սսӦӲϾ˿дⷽ󷢺ƣԣ˫ֻǰ
΢Ǽŵģӵϰɽû͸¶˼˶ǮȻ˼ҲںỨ˶Ǯڱʼ֮ǰɽ˼ͬϯһ̵ףʽʽ˹ټеý壬ƽý壬ý廹ý壬׷ӿݡNBAܲ˹ضӦøл˼Ϊ˼ǽNBAйĵһˣʱ˹ضִNBAã˼ΪҵĿNBAʱһֱNBAĹ˾ͬʱҲйCBA̡
ҲǽôӵĿˣ÷ֺɱڰͷ÷֣˸㡣˶ҲʾһϵĿУǰͼеĽܿѷƤȦֹס˻ӵı˵ơ
˫òֲ٣˫ʮ㣬ʶڰٷ֮ʮҡӿȥһ壬˹ĪռŴ󲿷ֵĳֻᣬȫܶĽ٣ȫӵյòûб˶ӽȷ󡣿ƱȡصһǳԶѹֽȷֶ46:42ǰڵıӵֳ˵ԱƤɭͼķ״й񫣬һܾʵı
гϢʱ̣ϷŸտʼЩýгϢʱϯӿֹǵľٶͨʱǻŮɺͻܱݵʱ̣ǽӵϰҵһ˵Ļᡣ
ŮʿǡǣԶļǣǸҹҹȫʩȽݣMicrostarʽˣҹͣǰͳʲǵгNBAܲ˹ضǺ뵽й΢ǿƼŵĸܲüϯʦ˼΢˾³ȶǴסͷǽ֤ǻӵʷеĶԱ׳ʵı
ʱ̣˼ǴͰͷңΪ˹صƶͥͯһǮ٣ҪһҾһηλÿ˷Σʧһ򽫾ʮԪ
Ohǻţ˶壬ϣλǮһҲźá
ˣҲμһֳ˵Աķ׶ŴЦ
ķҾӦòμӣǮ˵ϷƤɭҲʾ
ϣܷķʵ
еˣǻӵԣǿͶӵԣϣܷһɣƤɭѵõһ£
룬ΪʲôΪʲôǷʮ߶ʮ򣿡ķ˷ǰ٩٩̸ƤɭΪȻ
ȶǴȷλС͹ԡͯĴ¶˶ͲȤƿȥƽȣڵǰһ
һͶ̫ˣȥŶӡ
ڶ򣬾ȻմԸ衰ҡŵʣǴĲΪ⣬ڳµ˼ͰͷӴЦ
ǹˣȴȦϡǴĺЩ١
ͣɽֳֻͲľǻ˸оЩֻ
ĸ򣬾ȻȦתһȦڴΪҪʱƤܡ˳
ӵһ򣬸ǴվڷϣܾߵλЩϹ̫˫΢Ƚôһ㣬Ĳкɵһؼ桱ûҪʡһʡ
ѣܿϧһҲû
һôûˣķ׺ͼƤɭͬʱĸ̾
סͷϳˣλѾʮͶ֮񣬽Լ£˳ӣǴһ
ķǶһѣͶİͷͶм򣿡ƤɭЦ
УǶܽȦ弸Σ׽עΪһԪ
ɽΪһΣƤɭȻΪүûô̫˷ġ
ֻΪЦŵ
עڵӻǰֲ֧׷Ц޳ܸЦ
ͷү۷ڣ㣬ǰηûǡմƤɭޱȡ
ҲǲƤɭڵΣүî˾¶ӣ͵ýơȥ˾ƺǴﵽˣ׼ʵ޷֤塣
㷴ڻüʱԼаӮһԪܿʧˣͷүӡֶ͡һմ
׺ֳڲԼͬطϧǰΪԼһԪǿү̫ȴûܵõԼһʧ̾Ϣ
̾ʲô˼ҿʧһ㲻ʧһԪƤɭЦ
һԪһԪҲǮױʾ
˼վ˶֪λֳĸΡ˶֪ͽƷһλǹٷ˵¼ǲŶƬչֵĳ뵼ڸԵĵӰΣ˸ɴཫƬԼĵӰ֮С˼ڡһ
˼վ˷ߣŹչŵ΢ЦԭҵУס£ָѹͶڿлһĻߣৡһһ
ɵģ׶϶˵
ԡƤɭʾͬ⣬ͦ׼ģ
ڶ˼ͬƽ׳Ȧһ£ѡһ졣
ֻûϵıʧǹ˽ȥ
򣡡ƤɭҲͶ
˼Լıֻûй˶ӡһ£ƺͶ
žϣƵ죬ǵ˽ȥ
⣡˼ҲôΪģûΪԼһ˶ԱϯѾʼʾˣʣˣҲֻʮʧ
ûǱʾৣ˼ĵͬһģˡȺбġꡱ׽˼ıܹŹ֣ʼ磬ʾǳˮƽӣġ
˼θıһͶƣȻת
ѵһԶĹ֣𣿡ɭ
ǹⲻҪٽһûˣΪ˼ĳˮƽӾ̾
վڷϣùֺѶȣҪ㹻˼ûͶУ򣬴ˮƽλ𣬾һܹŴͶʯʯ׳
飡ݺݵȦϣܵķãֽ߸ߵ˸߸ߵ壬ֲƫɵط˻Ȧڷɿת
ˣĿɿڴ֮УתˣǴ룬ϡ18500˵һؼž˼ɽǸ˵
ܱǸҲģҷ⣬Ե⣡
ٷٷϯ˳ɤͻȻôһе˸ź˼ݵݶܷôߵķֱЩ𱣰ľǣҲźôǮ˲ͳһ㣬ǻҲʾ
˼˫֣ʾͣһγΪΨһǣں˹İ佱̨һܻ˿Ц˼֪ˣԼһ⵰Ҳڱֽͷˡ
ͷɣҾͲţһҲ˼ˣԼ£׼һΣϰ볡߷һС˼ΪԼһλ˶Ա߽
ķٶһѣƤɭһԪҶܷ
ܰɣľͶģ׸ͲţҲǮˣ˾ˣ𣡡
ɽ˻Ϊš
˼һΣ巣УȸղŷûҪ˳ɣѾԼְҵʼˣΪʲôȥ
ģӦƸ˽˽ר򣡡Ŵ͡
ЦˣԼнϣҲ˼ҵСѣƤɭ
ǲˣ˼һˮƽӣò˻ˣ˼˵Ǯ˶ȽģȻеġֻҪиתⳡĵ̨ϰ忪ޱȣѾʷˮƽˡ
ҪһΣɽЩΪѣҪʽʹȥˡ
һΣһҾʮһҳʮΣ˼ԼĽ֮
취ãڸҵǮҲ˼˼ƽϣ
һΣ˼õҸоˣȻĸһǿڡ
ãȱԪ˼ͦ⻰ֻܷ룬Ҫ˵ʹˡ
˫ԱǱƽʱϢһʱ䣬˿ˣһɼ˵ģ֧۰µϽսƶܿѷԱ㡱ɳͿƱȡص£ɨˡչֳױȵͳĿǰΪֹߵ29.7֣ʸߴ57.4ͬף13.6ڶ3.03ηMVPĲѡ°볡ķ̫Ĵ£ϰ볡ɫĻӣɾڵĽڸտʼؽеֳսϰɽʧ
ǲæȥɷǣȴλй׸ذΧڱԱİ£Ѹٵ뿪רŸļǴʧǶⳡԼĿ
ΪҪһӣ˼һ
ҲΪġϰɽʾͬ⣬ʵǶһйʮָȤ
ⳡֻһעıмһĻⳡͨNBA
ֳûȥӵδǰǷ׷״λйг̣ƴѰţһСϢҲüĻŭšѾŸ崫ر磬ȻԵõýϰҪȫ̸ٲɷõָ
һʱ̣ȫȫýѾΧͬһĿ궯
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================