==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
֮ۡ
ߣ׺ɾ

ݼ飺
зо˽磬֮󣬸˽٣˽
ǳƺͷУдƼңӢ۹ʿеӰƣнУ˽̣и
ʱܿڰϷһеͷΣۡ
ҿ1984ۣⲨ׳ʱӥգԼӡǣ
ԴģǸҴδȴʶĻ



ˣƿ䡰Ĵţ洫һ
ĽŲһ£Ȼ˽
󣬴ֻʮƽף߽ĵܽչʾһʮĸ˳ŵĻЦЦûгһߵĶȻղǸ˵ġ
һŸǰᲦŪ鼹ѡһӦڵرֹ۵ġ߹һTǱᷭҳ˵
ϾУʱҼǵôΰռʮ߱ŻСӦǼһƪĹ£ţòС
ߵ࣬ҲһѾټġӴ桷̾Ƕ˵
ĵһ죬ֳȴûķϡ
ӿڴһ̣صţȻݸ˻һţϰ廹ŮأѾǸ鸾ˣʱģֵܡ
ӹһڣſڵϰƺں̣ƿһСְǸԿšֹ̡ССƴϿ۹ȥ
ĽϣѾˣĴʱʱ侲ֹûˣûгֻз磬شɴĴö
ʱЩ꣬Һþûˣƺʮľ㡣˸Ȧͷһ
ִôܼǵüͬѧУҵ֮󣬳ң㻹˭ûӡɣǹЦֻЦȴŨŨ˸С
ǱӴ桷˵ΪôҲӦЩһץңȻôԵͬꣿ
˵ţֿ˿꣬ʱȥʮ꣬ȴûκκۼȻǵľܣǴȻõڽ䣬żȴļµʮǰһһչʾԼͻ飬һжûб䣬ֻⷿ˱¿ӡ
֣һ̳ʱн֣Ȼ׵ĸߵԢƵꡭ̣˻䣬˵
ʵʿʱ·꣬˵ꡭ
ԼĶ̷һϰԻ˵ֵסøлϰϺڼܲ÷Ź֣Ϊѧʱꡣ
ôܡЦˣͣƬ̣˵ֻţҪһԻĳ
ÿ¶Ҫһ꣬Ϊ˻ûĶ壬ײһӢС˵ЩΥȻô޼ɵذϡ
ȻΪΪôѵһΪ˿籩¶ġӢСһ̻ңҰ׵̻δؾɢмͷ˼Ƭ
ڻǻʲô𣿡ͶǱӢСʵ
ÿζҪþãǳЩ˵ֺ͵ӣģʲô벻Խ벻ԽȥŬ䣬ʮطΨһҰĵطҲùǱ˼ҳ˵Ҫҵı¶
һۻ棬ЦЦûг
˿һĻһᾪȵõɳкųƴȭṫֳĺ׶һ𣬷һɫ
ϲֻ档Ů˵һǰȥICPOйľ֣˹̾ߵʱ޵ҧгݡ
ޣΪʲô꾯УԼǸֺѣ۶ǿȵѵûȥǿͷβӡ
㹫˾ľ¸ûͬ⣬Ȼ˸߲·ߣˣȥICPOзҲԣӦǸߵúܲԸ˵޲㣿ս˸ŮѣͿʼط־ӡ˵ٺICPOйЭһڹʶƷȥ˷ɱٻʱֻһС̳ǻңǶȥˣֻȱһˡ
Ҳ֪ԺǸЦǺǵӰ̶ɢ
˸װֳϣȥҲʡѳ̻Ҷ䣬˵
ΰô¿ʵ
Ǽһ챻۵ǰҵңҪȥ׷ӣ㶮˼ɡһۻ˵
ͷǼһŲץҡ
벻ģҶɣղзˣɰǹ˺ϣڵɰӱȺë׻࣬ȡһ۵ȥãСױίץˣҲΪİӣСӣΪŮĲµĹ˾ŮβһŮĸɵءƼ˸ʦھδΣһƽݡ˵ɣǰξֳǸɵƣȥԵף˵ǰ·ġĻ˵úһһ١
ѧʱ׷㣬ôµȥ֣
ЦЦĬβ˵ɱΪԵףԵֻ֪Ƴû˵ȥصĶҶ֣ߵûһЩ
̵ڵ˵Բ˵ǰξֳǸɵƣ֪ȥ㹫˾һ죬ұ׵ġ
һ˵Щµ겻ҪڵģҲãΪڲһӡ
ҪǺһ𵱾ãߣԳߣ羰ҲܼįɡŻܣվ˵
˵ҵòôǸռݱ˵ľУУû෴˵ذϣչ˫ȣһܣʡ
ӦίԼһ£ǸġоԼĻһ˲Щ
ҵȥһΣҲֱֱͦͦԼļ컹ʲôãѾȼ̵⡣
֪ʲôʱѾռ˺ǹʵȫװؾϰȴȻԼλϣһ粻
òץȥɣЦ˵
㲻·ɣ
б仯̫ˣֻһطһϤ⣬ģ˵
дġ
ôͬһͷݴҲá˵ŻͻȻӺͳǹָ
վһľʱȴǹ
ڱҡŻ۾˵
ԼǹĻĹ;ûôˣʹ㣬ϴΣ̫ûݱףһΣ·Ҳôߣ᲻ˬģθ㷢쭡
TµǹȡǹЦˣһֳǹһһŻС̯˵
㣬ѾƲʮ꣬Ҳһ»ҪС㡣
ۣǹڶڻԴϣ˫ۿȺ§һ緢Сǣ˵
ټֵܣ
飡
˼Σɢǹ˵ߺá


һ Ⱥ
Ժ̾һֱңңڽϵһ˫ִģȥҶһССУ


һ 
վʿ꣨ӢġstoreСӻ˼ſڣ˶ʮѶʿϰ壺̸磬·
ϰͷ̶ţ9ţ9ţ9šĴͻȻһ9ʺŵϰӵע⵽̵ǻ
о㣡㲻㰢ǲǻһҵƱˣԺ˵ûԺδѽʿϰһӸǮԹ
ЦЦ˺װصһ̣ŶŵѧУȥ
ʿϰ忴ۻıӰҡҡͷҵĸһѧжғhwnԣ졣ö࣡үǲäģ
·̣ȻԼڿǸʮδˣʵȴǸʮĳˣһ2014֪꣬ΪʲôĻ1983βۣҲǽлСϡ
ʱۣǵʱڣΪӢ̸еϢЩңгȣڵȽϼѣڻǴеһԱˣ˿ʮ꣬ĸװԼסڹߗcnͬ塱׬ЩǮá
ոʱֹһαԹүԼôҵĻУԹ鱧ԹҲ֪ʱڵȻĸרҳΪһƬҲһҵĻܷڴˡ
оûѧʱ䣬УѾ첽߳ŵѧУѧΪ׵Eѧз־٣ʱɫơ
ۣE磡°ŵػӦһ䣬Ȼ·ϲָУš
ֵܰСܶڲһ٣ô˵־߸ߴһ˫۾׺ݵصŻš
ͷһ۷־һСܣȻ߸𣬻ЩϺɫѪ
˰ðôܴأҶǺѧأ˸Ȧŷ־٣ͻȻЦı黻׺ݣǵضŷ־٣ָָ־ٵıϣ
ҌĸϲΪʲôɸô
ǣ裬ŵг־ٱͻȻһϾͻȭŻԴȥ
һȭ͵صߣݺݵڷ־ٵСϣ־ߵóĲ
˷ӦѾȥס־ٵͷԴѹ£Ȼһϥײڷ־ٵϣ
E磡E磡E㰢ĸżΪԼǴУ
һֵĻɿ֣ɷ־ѪıӶһԣԱ߷־ٵļСܣ
һǳȭһ˵۾תһȽƵԼ׼ļһ߷ɣָ̬Ŷʣµˣϲһ
ȺϻͣȻ¾磡ǲ֪ôд»ֵСж֪ܴ򣡡
սȦһһ𣬱ѧˣŤͷһͷĿģѪķ־٣Уǻǡ
־ٴʱԴµĻڰ֣ߣһʰǡ
Ҳûɼ˻ˣ˵ʵȺܣ۸СѵĸоֻǸڲﱻķ־СܣЦе˵
´ٴֵɫƬɻʱǮĻͲҪѧˣ׼ҽԺ䲡סа´μǵôɻЩƬɾҺܶͻÿζԹƬһϺζ
ѧͷӦڰ֣
ȷ־һ˶뿪Ÿղ˵˵㰡ǲǵҿPorscheǷѧÿζȺܾã
ﱧԹȴЦղ𿪵·ӹȥ
ǻۣ17꣬ðװۣһ۾УҲɸɾشϣֹŮϲĺѧԹǻ۰Ӹ˺ŵĸֵܣų߹߱˵
У㵱Ȼɣÿ˯𴲣ǼҪѧҪڲôϺζƬǮ
§סǻ۵Ĳӣתҵķߣ߱˵һұԹôΪ˱߸ĸҲ۰ΪȥЩӰװ쿴ЩŮ˵ֵòͷţƳճô
ǻ۴ӿڴͳһֽҵݸʮ顣
ɣô٣컹İʮ飬ô£ǮŽ˿ڴʵ
УһֱòãһڲŻһƬƬȫУ඼ƬٺÿƬһҲǻһɿŽ˵
켸ŰŵһͷСʵ
127ţѧУũ١
µˣǮɣǮҲҪҴнͷתͷǻ˵
⼸ֵס»ֵĺߗʽߗ1962꽨ģߗסģ۵ĵײڣλҲ32ƽףСֻ21ƽףߗֻ1900λȴס7400ˣ⴦ߗĻҡ
ҵĵλںߗ˰¥㣬λֻ䣬Сǻĸ᰽ס˯ĴλϣʱʣͻûʰҲ⣬ºҫԸֱʢ
¹ĳȡһľУԿ״򿪣һֽңǮó۾˹ڳԷҫԶ˺죬¶İ׷
Ǯϣһ˵ż٣ʥٸշ꣬Ҫũ٣ֻʮʱ俪Ǯֻ̫࣬аǧ߰ٿ飬ϹأٿҪнʣ°ǧٿֵû
˶ҡͷǮʼķ1200飬Գºҫĸ˵
ÿһһݣ1200顣
˶ûΰϵǮߣʣµ3400Ǯ2000飬ǻʾ⣺
ǻۣݡ
ǻͷЩ˼ؿĸֵܣԻ˵磬ϹذҶгÿ¶Ѱ
û˵кеĴѾ˵ǻ۸磬ÿ㶼Ҫ£Ҷ֪ĸ岻ãÿҽҩѴѣ㻹ҪѧѣЩûⰡ
ºҫԣнеֵҲȰǻۣǻջǮǻ۰ǮŶ˵
ǻأҪϴѧģɼãϴѧ̫ϧǼЩǮҲҪÿ¶ϰ貹ЩãҲǲʺĸû׬ǮºҲҪǮҪĸ500飬Ұ㣬ĸˣкãЩǮҪÿζ㻨Ǯ18ôЩǮôǲãô˵Ҳ裬Тĸ
ºİ׷ͷ˵֪˾硣
ʣµǮװ˵҆£1200鲻ˣЩ˾ԱһҲ1200нˮʡŵãŻҲһͱЩǮҲӲϻô࣬ǰһǻۻؼҸϰΣºȥĸкͺиȥнȻߵ¥³ŵ棬ǳףһ¡
ôˬ磿θٿ鰡˷ܵش˵
ָãĴβˬҪ꣬͵ǰף

Ȼܲû취Ļ15ͼš硱ʱǳľУͷıҴǳһЬвȻŵѧhǮչÿҪв
15Ļ볤磬һϦţЩĸͼĵ̴ѣǳֻмĳӿɿʣµĶţ½簡µطҪǹ
ڹֵطſۣЩСţֵͷҲԣҺŵѧͻвҲܰӦ
в34꣬Ͻû˾ְľŻˡЬȸݺһĵˮ΢ٻû˵ЩŵıҴлҪԼСܽĹء
˺ζһȸݣŵĻ쿴¶Цݣоа
磬֧̣ӿڴһûĺֱ˻ĿڴţôҪǲתͷߡ
һбĻЦݸʢָвֱϵֵܣÿͣǻЩԺȣԼ᲻ûʮںģôϵС˵
н췢谡ҡϴ󽲣У԰СܣҪϴ˵ϴȻҡ˵Щϴ˰ǴܣӰ죬Ȼˬղ˵ֱȥҪ¡
УԼСУӿڴһٿ˵ȥľ¥ѣҸȥȥ
ץǮתˣվȸſںͱ̣ʱ䲻оһѻݸͱ˵䣬ȸݡ
պʱ䣬ȸݻûʼˣʮ喟ֻĖˣԶͿвСܵĻ´𵶵һλƵؿơ
ѱѵİװӵ˵вǰ
У⼸ЩɣΡ
вû˵ԼҵѾ˵вոѧжôأѰղСܣû㣡ϸĿ
вŶ˵ǿСܸģ˵ʲôزأ
˵⻰вſ˿ʵô˵ѧУKˣǮǮЩѧд㰡ĸŶ˵ǵСܰ
ôܲܣǲǴУҵҲ֪ѧðѧ󶼻תѧУô¡ǺһЦ湷в˵ô˵ҽKǸ־ٳͷǼһûţͷ
вվʾ°һѣ˵Сһûɽãñţ£ܳͷġ
һ磬˵Ҵ鷳
һֶһֿٽŵĹвмֻмʮˣǳֹ¿ˮ
һ򣬽Ƶ˵Ҵеλ˼λ壬5ÿλ72飡
齫ӿڴͳٿ飬ږ϶Ա߳ѵĹв˵
Уµٿ顣
вûнǮǲ齫Ĺضү˵
ÿ½٣һЩֵЩŶǽ1000㽻500һ룬㽻800ҶҲл˵
һ£֮ǷŭԼ˳ְ˹в֮󣬺´ûֵһЩܵȴûȱűҴжӦóСǳСûд룬ֻܴСեˮԵ޹Ҫˮ˻Դϵı鲻䣬ǻȴ˵Щ
Уʮ㣬Ҳ֪ǸѧûӿɿֻһѧУձѣѧУЩѧУǮ˵ĺӣȫЩߗУ¡һαѾҪһμܣЩ꣬ûвǽ1000㲻˵Ҳ֪ĸҲ˵ҪԸµļңһ½ǧô£ĴҺҼϸûеȥҵѧǮҪһյ1000飡ҰѧУøԼȥУҪǾҽ٣û˵ѧУҲˣ˽ǣ
˵ⷬˤһӣⷢݵؽеĸʪģżҽȥĳߣɨ
˵ʱвһֱûгԻֻ˵ҪɨʪĵĳӣŷѶԻ˵
ֵͬܣϳûϵ˿ЦҲֻ㣬û˵һҪӣûҲ֪ʪ˵ɫƬ׬һ¼ǧ鰡ӵǮû࣬ԲűԹ
Ц˰£Ų˵һ¼ǧ飿ǧĻҹҹϸÿؼҶŮ˺ɻô׬øòðһֱƽϴСܳº˲鷳
вʵҲŻɫƬ׬ǮŵѧǹõѧУЩߗУǮգһܽٿ鹷вԻʵѾˣֻǱʪöģʮĻǱȽϷĵģ͵СܣԴд඼Ĳ෴ʪֶʮĹŻвΪġ
вҲ벻ڵĻѾǵǸѧУҲ벻ɫƬ⣬һڸ£γһССߡ
ߣһ㣬аȥѧУ鷳Ҫ£ӲҰͷвϵٿͻӮǮץڴԱߵĻ˵
˴УӦСǳԴŵվȻɫ죬Ӳһ仰кͺгȸݵš
һֱû˵ĳǿȻŲŶԹв˵̫ˣСЩĵģ˵ѧУûˮ㲻ףı
вмЦЦԳǿĻÿɷкƣٴȦڵСܣô򲻳ɲİ


ڶ ߗŮ
˻»֣һֱĬвų˵磬ǲӰƬ׬Ǯ±֪ˣ
ȼһ̣ҡҡͷ˵ǶĹÿζԴõ޷ǾôôңǻǮʱҪ̫󷽣¶ܹ鲻ÿ
ʱѾҹɫ٣»ִֶŵ̯λռһյյƵĵҲߗͬŷķ˰ӿϽͷʼ۵ײǵҹ
ϲַǳƽ񻯵ҹУҩͷռţ۷װʦ̣ŵǰĳಲʦûоԼʵĻϣЩЦŭٵӣȴ˲ƣֻе
ǻд깦ιҪŵӣºҲҪ˵ų磬Ե㶫ȣӶѯʵкǻС飬СһֱΪհôϲкж޲Ҫʻ
Ӷʲô滹г᣿Ҫͳָָۣǰ治Զļŵ˵
ƲƲ죺磬ǰɣڴշǮԶٺõĲŰɣͣȥǳԹ
ҡҡͷկֵطǲҪȥû취춼ȥѲߣԼ˴Ǯȥһ취ûУҪǸҷ˵˶ٴ
пҡͷҪСȥն졣
ߣն켸ܷңȻ˵Ѿе
мҹټǺʾ¥ǳԺʺˣǰ߳һÿ˵
ʵЩСԺܸȤһ۲˳Թ٣ֳ泦֮СȴûԹⱲӳ˼ΣǾñЩ¥ľƲ˸θڡ
ȥǻ۳ºҫȥ¥λӣȥɣȥ복棬һ¥
ки㲻ΪʲôÿʳﶼԲ壬ǶʯߵĿûʱȥоתߣգۼʧӵȺ
ߵĴŵ˸λ£ڵĴϰе
һݳ棬л
ʵǵӰʳ棬ںܳʳżϲͻߗڴŵǰһ복棬ʮǮܳԵţƤѪܲǲϷḻ
ϰĶܿ죬õĵɫʢһ֭ţЩõƤ±ſ㵰ͼˣǰûӣһ˱ǵͱ˵˻ǰϡ
ݸϰʮǮ۱ңÿӰһ֭һһڵسҴŵϰպܺãڵӰڣʲôѪ̫ɢƤ̫֮࣬ɳţζʮ㣬ûʳ󿪣ûһͰԹ⡣
ϰü໰ٵﱧԹһᾭ⣬׼뿪ûתͿ־ٴСһ̯λǰŮӣ־类ѪڱϻɴҲϣôһ˥࣬һﻹûԾվסСŮߴߴᡣ
£˵Ƿ־˿ƬǮŲᶯִˣֻ׬ǮԴ˵ʵûʲôȤڵȻ磬ǵȾʮʱĴ磬ڴûǮҲûС㣬ߗŮҲδǱϷöʱװһΣҪ֪ߗС̫ÿų̶ȱСĿࡣ
ڻ׼뿪ʱŮһźɫȹװŮͷЩ̵سһԴʱ¶һ崿޵֬Ϊ̼΢΢죬һ˫ü۶ǡ
ŮòûеЩϤȴ벻ļôһŵСôҲӦýз־ǻ뵰£ۼûŮ޷Ǿ֮ͣԻ˹ȥ
§ס˺ȹŮͷŮķʴ΢΢ͣƺŷ˿ȴֻ˲Ů˵£Ұ㡣
ǻѣȹŮһʶҪ㿪֣ǻӦܿ죬΢΢Ů§Լϣһ飬ؿбŶķ־Ц
ôE磿嵭ζȥȥ»椣
ȷ־˵Ѿһ˷־ԱһһŮ첲СϣȻֲסԷ˵
ֵܣ»֣ǲֶ֣ţȥĸ
˵ŻͬʱѾɿ˺ȹŮŷ־ٵ棬§ŮĲӣһ̽ȥһŮؿڣ
Ůģ˽зо´Ůˣ۾һ㣡
־ٵúһҡΪͷв˴˻ȥҽҩѶԼģϼСܴ͸͸Ůû֣Ȼð˳Լվǰ뵰ȻҶִԼСܣǲԼĶֿԼ˴򲻹ŵѧ֪꿪ʼ͸ȭݵһʦѧȭܴ
εʦ̰ΧԼ˱ԹŮԶ㣡һҪ⣡ȻҾȥѲ߾߿
־ٺһ´ΰӿãƣ
䳡滰־ٴСתˣЦЦ˵ıӰ˵˺˽ңҰŲ٣
˵ִӺȹŮļջͷλŮ糺죬һ˫С¹۾ǻȻŭֻֽץԼȹɫѪܶӰ۵ֱ͸
ˣ´ֹϷǵУͱо־ûʲôˣԼСĵ㡣ҲûָŮ˵ллֻҲ»ߗģְæѡ
ȹŮɫŭĲ˵ɫĬԱŮ˷ܵ˵
Ƿо
ѾǰߣŮ˵Լ֣תŮһװ׻ĲȹŰ볤ͷòҲ㲻ֻϳ˼СȸߣԽ˷
ʶң
ιȻʶˣͬ࣡CĺأкصŮЦضԻ˵ûξˣݲٶˣȻ֪˭
תʱȹŮлῴģռԼ˵кӢղԼϮأϱѽʵߺٶȷ
ͷÿɷûȤʶнûС̫ãҪĻƾ»ֵͷŮ͵ţҲڵڻǴСܵػӦ˼䣬ת߱˵ǽʶˣ˵ˣֺҵģǾ˵ǷоѣӦûµģѵҳԷټ
ʧ˳źȹŮ˵˧»ַоѧУĴ磡Mayûо˼
аMayĺȹŮػյӶЦһºصıȡЦȻУֶ㷢գҪҪ绰ȥɽҽԺ
سMay˻Сȭͷеģ˵һգ
ϧû֣ȻһΪʲôȹŮЩϤĸо


 Źĺ
ֵĹټǺʾ¥ҲǹֺˣԶʯ߳ĻǴûʲôǮԷżЩǮҲȥȥĵעȥҹܻʶʶ֮ǲѪ׬Ǯһٷϣ¥ʳʹǹĹ͸ҵ͵ϰ壬û˳ûĵطЩ
»תȥ֣ߵ»·ʱͣ½Ųԥһ£ջתһС庣ȭݡ
ȭйʽȭݣл߾ǵЩʽȭݣ̩ȭȭȭ֮࣬һȭݣӳҵһ˶ʨͷʨͷһľҡ庣
ȭݲ̫Ҳû̫ŵװΣžѵֻн䴦һλΪ칫ңʱʱ䣬ټѵûȭֻһʮ˴źɫĺͶɿ㣬һȳһյϵء
ǰȻǸ۲۵УڻҲпȡ֮ǾһжæҪʱȭݴȭϵصȳ˾ǻʦ̻ѧȭ轣ࡣ
轣һһ۵ϵأЩпǼ̳ԭǸļ䣬ԼҲǰ˾ȻǲȭĴ֮һĵմͽܣڵòڵĲˣһֲŽڱ޾ù洫š˳á˫ͷ๤ʱͷֱ̣ժ²ϵë𵱾Žڱãʮִ򵹣˳Ϊ硱
ʱ۴ССϰٸͷ轣һëΪ˳áʮ𽭺ϧϰٺΧס˽ŽĻڹȭݽڲȭ
ڡ˳áѾʷɢ轣ĴҲѱȡһ𡰺ࡱ֣Ȼ˼ǵͷ벻˵ģҲǵֱͬһë
ҲǻĽŲ轣ŶղתſڵĻһſºۼĸӲŤͳ˵
ʱȭ
ıЩᣬ첽߹ȥӹԼʦĶղǿЦ켸ֵ˵ҪԺʣʦһȥС
˵Żӿڴ500۱轣ĿhЩǮТʦ
轣ЦЦƺоᣬôֲڶ׳ļ˵ѹʦҴ˶ȭûѧºܳڲ֪˶ûǮʳʦڻһȭݰ㰲ˡǮң豧Թ
Тʦ쾭壬Ҳ˵ʲôʦȥԷ˵
轣࿴Լ㲻ͽܵͽܣЩпȭݵ꣬İٶȭѧȭЩȥЩµӻǼӣδٷԼһۣʱԼѧȭϸ·Уһֱ壬ֻҪǿڴǮǵøԼһЩТ
ҲȥˣЩƣȥһϲİˣǵã棬ľ׮ʱǵôһȭͷǻġ轣ûмʵذǮͳ˵ãװǮĿڴѵһͽܡ
ˣʦس轣ϹȻתȭݣ֪轣ȭݣ˵мȭݰŹȥ߳Ƶİһˣпͷ
˹ټʱǻҫԼѾ룬Ų׵ˣֱеϣǷСúǼƣ֪ǽϰһĲ׷ڻǰ׼ƼƷü΢ͷ˷Сһۣ˵
һʵߣͼǮߣһݶ㣬ǰͰٺԣһƿѾͣľǵ㡣
ǷСü˿ˣǿ಻ʮ꿪ڵ˼Ʒ̲ס˿ȳº˵ʱ̲ס͵͵ӢĿˣȼ˵ˣŴҴ¥ȥá
һԵĺʲƷǰֵȴǲ۲˳־¥Ҳʱǻۣ˿ЩƷ룬ɫЩף֪Լڴһǧ۱ҲǮ˼˵ĲǮ
磬¥Ǯù治֪ͼЩ¥ԶٷҪǮеȷԱ¥֮󣬲ſŻʵ
̺ȡһ̣ߵϰȼһڲ˵ٿ鼸ǧ鼸鶼Ǯ
ǻÿӼˬĿθСˣЦ˵ٷҪѾµճȫԵһǧ鰡㲻᰽㣿
ǻ۵Ļ˶Ц᰽ߗ׺ߗ۸᰽¶ĸ᰽һѲ˵׷ܳ»֣ļһб᰽ŶľԴʮţ᰽ÿ¶ҪҪǮȰŻ׼ʱ
᰽֣˶Լͬ䣬̻˵ϸ¸2000飬²Ǯڻڣ¡ôû֮ǰʲô
ºץץ볤ͷĵ˵ûʲôǻ˵Ƭ׬öǮǲǴǮһ̨¼ڼʪƬһѧǮ24Сʱţ׬
һǻۣϣԼ֮⣬ֻǻ۵ԴʪƬȷʵԼû뵽õĻ϶ôΪڵӰԺʪƬŵ٣ȻûзּƶȣǵӰЭѲרԱרŲЩɫƬӰԺûδˣδ뿴ɫƬЩѡֻһ̨¼Ҫ۱ң۸񲻷ƣһҪ·¼ӰȽ鷳
ô磿ҫԱȽӻĻΪ⼸Ǽ÷ˮ𣬺̶ܴ϶Ϊ׬Ǯ
и⣬־һϵļ˵
ºĲˮ³ԾؿŻеǰɣ磬ļվͳ˰ɣֻϵ壬ѧǼ־־ܿ
кҫ˱ºЦֻǻۿŻ۾һ
дܿҪһʪ־϶˵
֮ͷ۵־̯ЩֵֹģȱЩʲô˺ܾòŷֺҶǵġӺ롷֮ĳ־һûУʱ˽Ȿ־Ϣ849´ʮһڣһ¾ߴ100ľҪ֪83¥еԣǳˮĺլ˵Ҳһһ¾ͽһױַΪһ룡һ֮־ſʼ鱨̯ʱͶʲŶ٣飬һ칫أƸԱϵһӡˢͿ
־ǳףнɣ־ͱֽĿ켸ûһƣ־򵥣ֻҪһעʽȥע˾ûȥʣֻҪ׼ò뿯žͿˣܿһֱУֻǮûи㶨Ϊһо⣬־밲ȿȥ𣬱ҪѡõطǰͷۼŶҹ鷳־һȵֶβҲΪʲôʼֹص־Զԭ
ﺺʦһҹ⣬ֻǼ۸Ըߣ2۱һ֮꣬Կ⴦طΪ⴦Ź͹ͣһ𣬾쿪ȥҪ⴦Ĵţ־翪Щŵ鷳Ҳ־綯֣ʡȥ̫鷳
ʱ򣬲ƷѾˣһﻹĻʪ־ѾӶϵʳãԼԼ˱ѾƣЦźһڣٳ
£ҲҪ⼸ֵ˵̫ࡣ


 ּ
Сðڼ˳Էʱһֱվڰſڴʱſ˷ԸһֱļʮûǮˣǵȼ˳Ϊ׵Ǹ곯֣
С㣬鷳򵥡
˵첽߹ȥ˵Ϳµнˮһ1838飬л
ϣǸΪ׵ֻù˵ɨһۣȻӿڴȡǮһǧĸ۱ҵݸԼϹº͵Ц˵
ʣµСѡ
100СðЩɣΪ˸СѸϾʵ̫ᣬܲܰѷǮ嶼ʣڣȻ󷽵ظ100СѣЩǮԷҲǸ1020Сѣʱ򻹻ռЩˣֻһ
ۣôСѣ磡ҪҲһ£ЩСѣǻۿͼͲŮЩţڻա
ȻȥһСõվһ֧̳ߣ߱ʵ
ˣʲô
ӰôAƻ֪磡ͬѧ˵ͷβЦô򣡡иڻ˵
룬AƻǳһƬӣ𱦺Ԫݵģĵãǰǹ֮ȥӰԺһӦҲðǾȥϷԺӰһ˵ȣӰǲḶǮģ
Ȼºһҫһ£
·ȥ˿ϷԺĵӰԺȱĹڣ̫࣬ûʲô֣ȥҹܻȥ㵰ûǮʮǮһӰѾ˺ܲǲʱĿϷԺѾ˼Ʊ볡ϷԺſҲ˴ĵӰݵġAƻȻĿλã𱦺Ԫ˵Q˿̲ס΢Ц
ºźȥƱƱ˿·ƴ̣ǻۿһֱ̳񣬳ʵ
㲻־ɣ
ָָ̣볡ӰȺ˵ʪƬͿӰ˻᲻һࣿ
ǻҷ϶˵ȿӰ˻Ҫ࣬ǲǵ԰ʱ򿴿ѧ˺ģܰѿ̨ʪƬ־ͬЩʪƬģöûĻ־֡
һǻ۵ͷ˵־һҪ֣һ־ҷֳʮҳʰ棬ƬֳʮҳڰףͼĹ£ٷֳʮҳˢ͵ҳԣǰԤҳֽ棬ô
ǻ۾Щ󣺡ôҳͲʰ壬Ҫ٣ʮǮʮǮ־öһҲʮнˮ̫˰ɣ
֪ǻ۲ȷ־úãΪڽϵ־ǮһЩĺڰװ־ǮʮǮһ־Ժܶ˵ǸѣǿԽʮǮӰǾԽܲһ־ҪʮǮ
֪ǰʱҲֹԼö۸ˣո5һڶ־Ӻһо۵10飬Ȼ𣬶10ʱ־ԱΪûóȥ׼ʰۣЩȻ͹˵ԿƣУ˭Ҳû뵽һԾΪ־
ϡΪ۶ûһ˿־ҪȻҪ۸һ㡣˿̣û˵£ΪûҪʹ˵ˣʮǻҲ⣬෴˵ȰԼ֡
ǻۣһŮ˶𣬻̧ͷվһλĸʮͷŮƷȹΪкһۻɫķ£ֻǽ޵Ķ쵰ʱЩ԰ף۾ȴžϲֱֱŻǻۡ
ạ̊́Ů˲Ÿ߸ЬߵǰӵȻ§סǻ۵ĸ첲۾⡣
ʦܷ˵˼ΣҺúܺãǸ˵ġǻȥŮ˵ĸ첲ǻû˫Ϊ΢΢
ȥǱ֧̣߳ġһЩϢûϸʵĴ㣬ʱǻۺŮӦöϣ˴ţͷкҫ˸ƣ˹ԹԵȥԶ죬ҲҪʱǻۿ˵
磬㲻ߣŵѧӢĽʦּһֱ٣ûһݾҽ㣬ʣµ㶼֪ǸҺˣڣһ˵Ҫ裬˵ôˣʱһֶӣmoԣûСˣ
ǻ۱˵̧ͷּ۾ŵͷŭǸǵѡҺԼ·
ӣּԼò죬ǻ۲Լ߰װӲףԼԶˣ̲סԭԼ㡣
λһCĻͬѧӢĽʦּ뿪һЩҺҵܵ˵ЩĻּԴֻܴͬƬо֪Լܵ׼ͬ׳΢Цſڣӻ̣ȴܺ͵ܵܺͺãһеַܵԶһ㡣
ͷֵܻǰŮ⼸ÿǣŮһΣҲһ飬һ֪ǻ岻ãŮҪҵǻ裬һǾˣԻʼ磬ּ˵
MissǰɣȻ֪֣֪Һǻ۵ĹϵҲ֪ݣ̹׽ҲΪڷ̺ͲĹϵܻͣһ䣬㡣
ּѾܾˣȻûŵѧȻѾѧеĴ棬ܵǻ۾һĽѧģ̣ɫƬѧʱڣѾܾõּڰѻйڻϣ
Ҿ㣡ѧУЩҶһֻң࣬ҵܵܳ״Ҫǻ۵ѣ͸ú־룬Ҫѧģ㣬Ҫ·߲ģҲҵܵܺһһӶڹߗȥֻܵŻУ
ⷬ˵ּֿ죬û˵ʲôǻѾ쭣Լƿָı˵
ּҵ²ܣУЩÿ֮˵
ô壡ѧ̣ɫƬܣţҿɼŵѧǰܶѧýѧģѵҪȥֱߵУּ۾ỨûɣȴѾ񣬺޺޵صŻ˵
MissֶҲǰɣǻ۵ļʾɣ˫ƽ͵ּŻ˵Ҵǻۣ̻ܣ̣ɫƬǻţʣߗĺӣûиףֻܺѶգôһѧѶͲĺӻںĳɼȻڿǻģɼãýѧ𣬶԰ɣ֪֪ЩꣿѧһһɫƬ׬ģǮһʮĺ׬ѧѺܵ͵֪֪ߗֵطסûҪ˴ģѶýûǮô찡ǰͲסݣȻֻҪĶͿԣѧؼӶ÷ֻҪԷͿԣϰһ¸٣ĩֳܹԷߗѧؼҪȰ㲻ûҪȥؼҳԷеǵȫһУ̵Դ뿪֮һֱãÿµҽҩǧ鶼Ǽдճģǻ˵Missÿһ˵ģȥǱ̡֧߳


 赶
ֱȥкҫ̣߳ǻۺּĶԻȫȤּǸﳤɵĻ䣬ǻۺԼҰݣûʩտܳʲôֻƾԼ
ǱߵĳºͺƱоƱԶͳ磡Ʊ¥ڶλã
еĻЦЦѹֺô˷ܣŻпӰϲһͷԶ¥һŴǳ˱λãȻǵڶŵλҲǳף㲻óºһﻹ̧ŵͷˡ
ںкͳºʱ߸ţװ쵲˺еǰΪ׵һСӣҹīѧС磬ȥĵӰƱ
СӣؼҿͨƬֵӰǿģ
Ӻ漸ȥе峯һԼıԼͦӭȥųëе
ô˼ҳ죬Ҳ죬ӰƱ𰡣ҰԹԽɸҾǮ㿴Ӱô
ëζըˣָŻıɫ׺ݵؽе
Сӣ܌Űģֱ
ѳëֲޱ˵ţ֡
ëϵīժ¶һΪ޼ɵŵףƲ˵һȺֵѧУ֪֪İְǺͰĵ̣ʶԹ԰ƱȻߣȻ׼ҽԺ
ºվڻеôϷͷ˰㲻籨ȵ£ʱθ۶ã
ëԱߵһСһ³ºԴĸ㿪ڵķݣ
ëȶֱ֣տһȭڳëϣǣƤҶֵܣ
ºԼϴ֣ﻹ̵ס̧һŵڶһ˵ؿڣߵó˼
ë˸벻ѧоȻȶ֣ȻϷԺ㹻·ͻȻһֱվڳëĺ棬ȼݣɳëȭ۾
һȭֵĻȻóëȥѸȥһϥײڳë
ȭʮ꣬ľ׮ĴٵÿҲ轣Ľ̵Ϊϰǻˣ
Զǻۼ߳ͻֱ˦ּսţͰļȻºѹסڳëʱѾѹ£һȭȭ۽Ѿѵϣ
һļµġžžž죡ʱ۾׶Ļ֮ǰˣָѾڱӿѪߵĳëе
Уӱ˸Լ򲻹˾ͲҪţ
ѾЩ־ĳëѹڻʹʱѾκԼΪʲôҪȺѧУ֪ȺѧôܴһͶԶ㡣
˵ӱ˸Լ仰ʱӦԼ˵Ŷԡ
ëѾûվһԲͺвһ߷ָŵصĻе
Ҵһʮ
ǵԱ߿ֵȺмŮʱۣMan
ҵѧϱּ֪ʲôʱվ˻ԱߣԳë˵
ëСܵĲϺףѪ죬߸۾ּ˿ȴȻŵĳ߸Ů
ǵӢĽʦŵѧʦּ֡ǻۣضԳë˵һᱨ˵ѧƷŹˡ
ּ˵꣬ëѾָָָ˵СӣҰҼǵ㣬ģߡ
УѵϵĵӰƱëתıӰм˵´뿴ӰǵңҰˬϷϣǰ;
˵꣬󼸸ֵʼ磺Ӱʼ
ǻּԼ粿֣ŻӰԺȥּ˵ıӰе
ȥǼһͯԺû취ǣ
Ųͣ£תּһس֪Ů˵
֮ǰаûǮԷûǮûǮʱģɵMiss֣רŰסݺ͹Ԣ˵ĻЩߗУûԷûʣһпԼͯԺ˵
˵֮ͲּɫվԭأԼż˽˿ϷԺ
˴ʱӰѾӰԺ׼ֹ̺شǸŻпģ¥˶¥ҵԼλ£һЩͷţ˻мתһۣЦŶֵ˵
ڵС磿ţ
Ⱥͷ˵٩ŲҷЩ˺͸ղĳëͬͷÿڵͷ֮࣬ڵһµģҲǸŴ׵ݣÿ춼˱˴ӵӰԺ¥ȥɲϣԼ
ȳԪھƹڿʱȫֻвʱŻΪЦЦҲýζþڵӰüʱӰӿʮˣȽǵӰﱧԹһƬ
ʮ˴ӺλεĳﳯԹ˻
ùԹԿϷ£
һҳһţһŻǰһ׳ӰԸԼСȥ˽һСܲһ˻ߵ˵˼䣬˻ͷ˻һۣƽĻϣ˵
ǺͰfitͷ籬ҼѧУҿӦǼ
һ£һɧʱȷ뵽ԼйأҲû뵽ǸëȻ˺ͰͷһڣסˣЩϡ
¥еţԴӺܣ˵ץһŮˣŮ˹ˣСʹȥ˽ã׬Ǯҽҩ´籬ɹܶΡ
˵˻ûǿŶԽºνν֪Ϲһ̵İ׳ӾǸǿˣ˫Ĺâ
ߵ¥˴ȥȻǸԼбĳëʱſ´ּϱһɫţ岻ϵ˫۱˴ӺסôŤûѡ
һּЦ
ٶ㣡ԽҾԽ˷ܣһҳʾȥ벻ð
ջߣԼֵܣϱȽϾţǳºνҫǻ۵ļǻ۴ʱޱ飬ͷһͻͻѾ˱ıԵ
޴ǻڼؿЩ꣬˶ǻ⣬־棬ǻԼΪּ벻취ֻŻа취
Ǳŵİ׳ӣ߹ȥʵλУȼǳ£赶һã
׳ӱϷʵɫ꣬仰һ£˫絶һɨŻ֣Сӣȼ赶ɲǱͷҪ̵ģȻ赶Ǿͽӡ£㱦ӡڣ
ü׳ӵĻ˵ùţӡƽ̵ܷˣּסˣֻεͷ˫ִͬǰ˵
һһأԭɽ󱦣ӡںģָɽӡͷβ죬һʦǰգ컨ͤȣųֵӻȼ£֪ƺպб𣡡
׳˵ͷã˵ǷǷǺëأɱ־ߣ¼ºţۣȼرܣعأ赶ˣ
׳ӱţü׳ԭ¼ǹСġͷţۣ¼⼸Ѿܺͺһϸ£֪˾ʮ¼Ѿ˦ºΪ۵һţѹţԼôš
ţߵļֵܴݸˣ赶±Ƚ鷳̲ԵͰѵͰ˾ý赶ʵ¼ǵ鷳Ȼ˱ӡֱ˺ųʫţ۰ѵȫûˣƵȼͬŽ赶Ľȥ
º˽ӹѧУΣǺʹ籬ֹ˶ϻǵһΣҴ籬ˣ˵ԼˣǴйв棬ƶֻǱ³¾棬Ǵ׵ĳº˻
ҪȥӰܵĿţ۳һ£ӺһѴʶ̵Ӹˡ
ֽ̽£̵ͬʽĵһʾͷû̲ס˼Ƥ񣬷ĵڸǺܸһУѿڶϣžõ
ţ۲Ϊذڰ֣ȻʶžȻ赶ҲĵôԵ赶ʫ˵ѧ˶ʮ赶ʫһǵһãڻû
лžսԼֵ˵ǻۣºȥҫںŴŽӦкͺȥȸҴУȥ
Ѿϰ˻ķԸкͺдӶ¥ĺˣҫ¥ȥһ¥ĺţֻʣǻۺͳºŻ¥ݡ
һ󿴵籬˻ŵˣƵ¥ݷֽеˣ


 ս籬
ղŻޱȵĵӰʱˣǿӰĹڣŵ˵Ļ죬ʱ¥ݿڴĻˡ
ëվּǰָŻ˽еǼ磬Ǽ֣
ͷĴ籬ּǰ˼¶˷ײеŻ˵С֣ûܵǣ㻹ʲôǰҪôɣ
仰ǶԳë˵ģëĴºŽǡ
ҧݽе˵ȥ
ŵϣۿѾ嵽˵Ľǰ
ͳºվǰ棬ǻۻ󣬳ºԽԽĵ棬ҧݵʵô磡
㻤סǻۣҪǰĻ˾ԼֻʱȻǰźϣžǰ
˷һȵĻǾĿЦŻļ£ڵ漴˲䣡һһϣž˳ƴ̽˻С
һ֮37׳ĵȫͱǵСͬʱּסǳֵ֣һתǶǰǰ
ڶ쿴еЩգۼŻѾǰһҧСľγѪ˶ǵʱüĲҽУ
㰢ĸճѪĻͬɱɱڣļ˺ͬʱǰѾѾӻǵСֱӺ˻ǵĲϣٶһҾͰѪ
һмڵʯ֮ɵģ˶ûعʱѾǰ壬ͱˣ鵶һϵжɣرŶ漸ˡ
ĸſȴǰʱڻ£С˿ѪͿһ廹һؾΣֻתûڻǱѹѪۣƺֻҪһǰѵͻԥظǵĲӣ
˲ʱͷ籬籬Ҳһ£Ͻգۼͻظƽ˵
ܣڿȷϬָҴ籬ֵܼٸܸùҵˣ¾Ͳôýģֻ˶ѣ㿳СܣãҰŮ˻㣡ʲôң
˵ţһѲסּͷǰ
˻Զ籬ּһƣʼ磺˵³ƽˣֵܵ£
һѵӻǲӴƿƹȥסּҲͳһƣóºǻչˣԼӭŴ籬һˣ
籬磡Ҳ֪ӰƱĳëˡ
籬һϻĻĸ˵Щʲôã㣬Сô죿ҹӰƱ˭ģѧУҳ·һҵ˿ֽţȻٳʮ飬¾ͳƽʮԼԼһɣ
˵ͬʱ籬Żǵͷ˿˵ȥˣϲȥϺҽһ£ģѧж򲻹ҵ
СܹѪĻǼߣ籬վŻʵôѡһѡһ㶼߳ȥֻ̧ȥ
籬磬ǾԴСѹඣŵؽѪǰTϲɾƽ˵
籬񿴼һͻȻЦ㻹ЦԴСԴСҾͲ̸ɵܣ
ҶСܣҪֽźʮҸأҪӮҲã
ҽأҵĵͷ˵㣡籬ҡҡͷ׹ⷺ׼¿ʱ¥һ
籬ĵͷҲҪذôԴСֹҪ˶٣
һղŶĴ籬ԴСʱţһῪڣڹȻˡ
籬̧ͷƲƲ˵ҵĸԭţ磬ôҺͼѧе²¼ǵ°ɣ
ⷬ˵òӲ֪籬Ҳ˵ţ۲Ƕ£Ϊ¼ǵʵȺͰ᲻֪߳٣籬˵ţ۵л͹˽¼ǴʱѾȫ۶ÿڣһССĺͰƥеġ
ϸ˵ö԰ҪʮֽţչҪģûֱӿˣȻûл˵뿳ˣϹذţϣɢ˵
ҿ˭˵ң籬ҧţ۽е
ඣҲ˵ģǽֵ˵˵ͰĴ籬ԴСعأôȻѵ˵
籬ĬһᣬٶЦϵı񣺡Ȼţ翪ڣҾָһº󱲣Сӣ
˵Ż籬ϵĻƳһѳ¶һ޴ɫѶ£βպ÷ڴ籬ؿڴҪŴ籬ĶŤа쾪㤣˵ĸо˹ζ
ƽЦЦŻпʱ·ܴһԭÿֲ׺ֳУöֵӣͨˣֵƵ򼣬ҲһǻһԼǸֹ񣬺бԼǸ˳Ļˡ
籬ĺ׳˶СĿ鸹Ӳûһ˿׸⣬һ¾׵ֽţӹһᲴȿõһĻš
ʱӰԺĹһ룬ĶűĹŻлߗ̫̫ãһΨֲң˷ܵشλվ𣬴ſڣ׼籬ͻĵ
ʵ˵ʱþɵĽغܰ׳գ棬ޱصˣҪûйأԼͱ籬׷Ϊһ佭أ籬ҪѹȺŹԼԹԺԼΪҪǷ˹أֹͷţ̧ͷ
ڿǰ˵Ҹ˹Ǿ䣬õʱʱ
籬ʼԨվԭأϹЦľĬĬ轣̸Щھ
ɲ䣬ݼ˫
Щ轣ȭĿھЩѪܽľ顣
д󣬴籬˵֮ĵһǿ֣Ȼ״ȭǰʮܵźĽˣĸûʵǵͷһȭȭһģ
籬ûȶֵӰ磡һŴ籬ǰȥ
žǽ䣡籬ᲴȺǰ̶һѸٷתУд籬Сղһûֱһ飡ûԴ籬ıѾе𾪣Ȼ֣Ͳη壡
ٴα籬Ҵ籬Ʒһ
գۼѾ嵶˵ǰĺͷһļƣ
ĳºǻۺּľ
ּʱеԶºǻˣһֱΪֻǸĻѧǸղſȶǸд籬ĻһгͻΪԼҪ׶Ĵ籬֣籬ÿһּоԼڲԾزΨֻһС
סˮլ˶Ķţżо׾Ҳʱ䵽СûôĻ棬ҾôãȻûѲӣѵĺͻ˵һڣ
ּվ˼룬ʹ籬ȴԽԽңû˵籬ԴЦ
Сӣ㹻ʸʶɸĵ
˵ͬʱᲴȱ֣ձ˵ᣡϳŻȥһУͻ˱ţ
ڴеķӦÿ죡һܿһȴҲųһ亹˭뵽籬Ȼ浶һǷֵʤ
һ˲籬ϸǰϢĻᣡһֳĲӸȥϣž𣡵סһ£˲䣡ͬʱȣжԷ
Ŀûа׷ѣȲıȴ籬Ҫǿ󣡴籬һȽŵóǻһȴô籬һ򣬸պýǻѪʪ򻬣ᵹ£籬ȥŵʱ˫ԲѾ
ʱܸĻᣡ
һնĶ籬ȥ籬ӦҲ죬ɴ˳һ㿪һȻһͦվᲴȻǰ
Ȼ»ûռˣǴʱ籬ڵϴմ˲Ѫգ˺ö࣬෴ϸɸɾȻǸ侲׺ݵı顣
籬ܴˣѧж򲻹ҿͿҸ㣬ѧ֮ţڶ¥ֻؽе
ӰԺҲЦȻ˭ҲûѻĵһѧУǺͰ籬Ȼ֮ʵйѷ
籬ʱúѿһºڿѶСӿԼԺͲڽ¶ˣ
ǣһᲴͬҹһ磡Żն
һûü籬ȭѾ˹һȭݺݻڻϣ
Ƶ籬ֵȭȻǰ
оԼԴشУǰ˸ƾŶľͱܣѸһͬʱɨ
˻һо˴籬˫ȣʱǰЩڣ壬Ǵ籬ƺߺѪζȴоˣҧݣ˷һԾײȥ˫ȱӵĴ籬˵ڵأ
裡һžԥشӴ籬ͱ˽ȥ
Ȼ󲻵ȴ籬ĵ䵽Լϣֱ˳ƳԱһ뿪壡ȻǱ
ৣоʱԼĺһ֪Լ籬ĵУֻǴʱѾ˲࣬վ˵
ٶʱŷִ籬ûվ׳˶ڵϣһһɵسӿѪĭĵȴû̫Ѫ˿ͬСӵͣź׵Ѫ⡣
֪Լһ˴籬࣬ʱ籬ӦڳѪ̣ܿƢ͵ҽԺʱĻӦò
Լĺ󱳴ʱҲҵʹоȺѪ˿ӿʪ󱳣
üĸԼûÿ˵׼
Լ֮ǰּ˵ͯԺ˵û뵽ϾҪıˣǹѪ
뵽⣬ŤͷһּּƯд˾֣һЦ椣ͦƯģ˵
ּԾؿŻһ籬ͱͱ֮Ѫ˵ѧȻûоʧ룬ŤͷԼЦһ£ȻʱûղôǸЦݻּķ˲١
Сӣ˻ȺӰ첻ɱɱ˲̫ˣͰûȥϽߣȻӰԺͲˣţſڶ¥ȻǸı鳯е
ɨһۻڷɵĺͰһۣתºǻ۽еߣ
һֳֵһǸŮˣСѸٴӺӳӰԺţλã˵Сˣôܴ߹ʺˣôܴĺоȻǳŵˣ


 
ŵҫԿĸ˳ϰһֹܿŷ˵Ļ첽嵽ֱߣһ⳵ȳ⳵ʻǻѾӺ˦100۱ңȥƺһȦ»֡
⳵˾ǸȦŨصˣܿǸϵӣ100۱ץպãѪֲ֣˿ʻɫЩѿĻ˵
ֵܣ˵زأ̫صĻͲҪȦˣֱȥҼҽݰûôõѲߡ
Ϊȭǽ׳Ҵ籬һû˵ҪֻǺ󱳱һʮҵĿӣһ˿һֱѪˣɫѿܴԭΪµļֺ͹вĲ֣˾룬ûгͷһۺϵĳº
ºӺһ¼ʻϯα޴˾Դײڵ粣ϣ
ϵٶ໰ҾȥĸרĿ
º˵ͬʱѵٶȳõݺݵ˾ļ
˾񱻿Ź˵ģһνı飬ֱ忴ۻСֹһ䣺ҲΪãϲǣ
ּºͻȻһ˾ԹĻΪʲôҪóºŻ󱳵ѪʱѾȾ˸ʻλּӣʲôҲû˵ֻǰֽסܵǻ۵ĸ첲
Ż˰ɣMiss֣ģֵˣǰߵ·ǻ³ؼҰɣԺֵطŮֵطǷǵĻˮű˿ںϣŤشӿڴЩ̺УȡһͰ͵̵ȼ˵
Ҳȥȥ»֡ǻüŻǵͬСһʺ˿˵
㡣ǻ۵Ŀ֪һţƢԼ˿ڹﶼȥ
ָָ̣·ߵĹõ绰ͤʾ˾ͣҫԣȥ绰вȸݣкͺвôȥϷԺߗ˯ˣ绰Ҳߗȥòôˡ
ҫ԰ĵ³뿪ٴηһЩ˵¥ǰкͺȥ֪ͨвҴһﶼû¶棬˴籬Ǹ㲻ôһﵱУҰ
ºǻںûеɫȻԻĻͬСܴȻ¶棬ЩТĲ㡣
˾ƺһȦѳ»֣»·ڣĸ³ûȥҽݣȥ轣ȭݵš
ʦʦºţȭⲻã͹ţʱ˵轣Ѿ˯ˡ
ûлӦºŤͷԻ˵ǲʦȶ˾˯ȥʱȴ৵һ¶轣Źž
º죺ʦ
轣ûȥº˵ʲôֽºֽǰӰȥһ˿ڣƽ˵
Сˣһ£ҩʮ̓¡
˵ţÿ壬ѼȭݣȻ󽫷ְĵƹϣֻҴһյСƣִҵҴ·һľ䣬˿ˣּϣ
ȥﰢϴһ˿ڣˮͷڸڼ䡣
˵ԹԵشľ䣬طŵҩƺ͸ҩɴҽüͳ߶У轣һƿƾһͷʵ
ĸ
ּվԭسҲûָŮˣԼǲTʹ£ڵȥʦʻ˵
δˣԷǺͰfitͷ籬
ǻۿϴּߣ׼ȥæϴѪû뵽һֱûĽּͻȻ̤ҵĻ˫ڻ׼ϴּ䡣
Ҳһ£ֻȵСִ䣬ּ岻ɱذ࣬ͷּּҧ촽ɫ䵹˵ļ㣬ǹ¡
Ѫζǣˡ
ּһǿ̵ı飬˵
ּҲԼΪʲôͻȻվŻȥϴ˿ڣͻˣ磬ƶɾģ磬޹غڰףӵһţӦԶײУһӶܵĸ߶ȣӦǸģΪʲôԼҪ˳ӵ߳ȥϴ˿ڣ
ѵΪԼץӰԺʱŵʱѺη
ΪΪ˾ԼˣԼЩм
ڣּһͷζĳ˿Żӹ˦ȥһࣺ
Ϊ˵ģҰϴ˿Ӧõġ
ҲΪ˾㣬Ҫǻ۵Ľ㣬תߣ֪Ҫˣǻ۾Ҫȥʹ籬ƴҲܣǻ۲УҴӦ̣ǻۣƽƽѧΥĵ²ƿϴּŵǿ̣˵
ּͣסˣȴŲͣԼϴּ䡣
һˮͷýˮĿ϶ӿǮ̺зһԣֵȼһţˮѾ˫ֶˮ裬Ӽ򴦳к
ˮû̲סݽ̵Ĺ켸ҧϣȭûˮܣֻˮǶֻʮȣˮζûĸ˵ˮһˬ˵õģֻһ֣٣
תȡëѪȴоë
ΪǻۻҡּһëŻѾЩɺԵѪһ˵
˻ëŷ¶Ƥ⣬û̲סʹ˻
ּëϽÿЩǸεĳ׷ʣôûѽ
Miss֣˿ڲҪë˭֪ʦûëţ㲻˿Ȭȴ˽޶ûطּǸСŵؽе
ּһȤղŵĽԻë˿ΧѪɾȻͻȻʵ
ֻʮꣿ
ͣһ£ȻЦſڣôҪҪ֤㿴
ּûٳҲ벻ΪʲôһʮĵɫҶԵʱѣּԼ̳ϱֳķ緶ûлһ̸ζ
˶˵ּЩ΢죬⻹һνӴ˵壬Ȼ޹ɫܻŮ˶еɬҲһԼһνӴʱʲôֻ֮ǰλ룬û뵽ĵһܽӴǰһϴ˿ڡƺֵֹģΪԼ˺ǿ׳һװ˵ߣһСɫŮļµĹͭɫƤԼվͬһɽ壬Ȼںʹ籬ʱһֱǻۺԼû˿һ
󱳵ѪøɾּٻһëˮĨɣתɫּԼùëؿڣ
һοİ˳ߣ
֮ǰּͺ͸ʱػۺϬĴˣǾ˵ӰԺһĻּʵ޷ѻһδѧʱԴϷоЩּһ£תȳ䡣
ëһЦЦŮҪǲҲͦÿġ
Ȼص轣ң轣þƾƼͷ룬轣ʾºһѵӷԼǰûȥѺ¶ԼûУ׼ֱӷ˿ڡ
ɣ벻ۡ轣Ļıʾɣ˼ͷʾû⣬轣Ѿƾ޼ʼ˿ڡ
ǿƾ޽Ӵ¶Ƥ⣬ºǻּҪ۾ȥĳ嶯ּйϥȻþƾľȻ֪ŨȾƾմ˿ϻǿʹС
Ǿƾ˿ϲãһ΢ĶûУֻҧݷġһƾ޻û꣬Ͳ˺飬ʼգûзһ
轣໻Ŀƾ޲Ű˿ڲ꣬𹴼ߴ룬ʼ˿ڷϡ
ղŵľƾʹʱ仹̣ô˿ڷϵʹ㹻ץһֱûĻ봩Ƥʱ̲סñӺһ
轣ŷֺȣƺߣĳ˵죬ƤǼҳʹܲסôڽ̷ʳ
־ˣǱһشƤ⣬Ҳܲס轣˵Ц
ʦۻЩֻ뵽ԼⱲҪһ̣ܲˬѣ
ºʹ̣̲סڳ˵磬ʵܲסȥҴͷȡЩ飬֧ܽʹˣ
ҡҡͷʹѾѷҪôԼǸһ̼ʮѣʦղãѿ
轣දͣӿ˵컹̣ȥԱѵˣʮµһ̣ˣô룿
ҧһǻ۰̣ʦĻЦ룿ȻԺ̾һֱңңڽϵһ˫ִģȥҶһССУ


ڰ 빷в
轣ķϼɣټϻûд󰭣ºǻ۶˲٣º̿轣ദ˿ڣʵ
ʦΪʲô㻹˿ڣ㵽ȭʦҽʦ
轣þƾ޲һΪ˿ڶðѪˮºʻ˳ǣǹŻлѧаȥ죬ѧЩֶΣȻôᣬһˣѪòҽҽ˿ڣȻѧôϣڣһ˶ҪҽʮʱǹǶԼΪһѧоοΣŻҲҪѧϰ
һ仰÷ļ˶Ц轣࿴ĺ󱳶ͣ¶˵ô첻ѧģҪǲѧ֪ȼ赶ĺʫҪĺ£Ϊ¼ţܰѵ㣿ͱ˴籬Ųݣⶼѧģ˵Ѵ籬ͱЩ֣ǸɢУӲƨҷһô죿
ûôŰʦǵӮĴ籬ֲ˾͸ѵܲ˽ؿңȻҲӰȴν
ʵͰᣬ˵ʲôá轣һãش˸˵
һҰɴ⼸ЩѪ࣬Ѫ̓
ڲüɴʱȭݵĴű˴죡
º˵ɫʱһ䣬轣ƽվ˵û£֪ҲӦţֻţӦСܡ
˵žһȳһյشѵȥţºѵվſھŴţּǻվŵһ࣬ҪǺͰˣŵҲരȥ·ߡ
֨ŤŤҫԺкˣˣºɿǻ۾Ȼ⣬ʵ
粻ǻߗ˯𣿡
ҫԺͺ˽ֱңǻ۵ķʣûȼѾе
磡вǻ뵰ŵ׼㽻ȥ

Сʱǰ
ҽԺ⣬ʮվ棬̸òǸдšĸʾ粻ʿԴ˸ŭԣóһطԶԶض㿪
ЩǸŴ籬ĺͰԱ籬ȥӰԺѵѧУûнУ֪籬һзоͱʱڸԵĳӣֻüҽԺŴ籬뼱ҡ
ǸоĵףҪȥɳͷι㣡һӴһͷţȮԼͬе
վһ΢Щǵ꣬ڣ˵һѧУɾͽˣǽ϶˵кһѧеŷҪǴЃ£ЩŶ׼´пĳ
ˣȺв֪˭һʮ˶ſȥ
⣬һźװСÿܽͰУºš˽
ڵģԲһˣһͷеļͷϸֱݳ̷ӽķһģһɾİװһɫ£ǵӰĻϵǶŴС
ʮ꣬ʮͰᣬʮͳ˺ͰfitˣΪΪṻλֿ죬γϡĴºƺ
Ͱ㲻ϴţȫԱҲǧˣȴռˮbͬͷһڹͰռ֣ȫԼ˴ġͰоֻˮԼڹռֹ֣֣ŽͰÿڵ˶׼һɫ
㹻ʶȤֻҪǼŲ֣ԣڹӵĵط÷ˮ
ʱɫûô緢ھıֵĶСǵ飬ͽӵԼͷ籬ҽϢһǱͱġ
籬ǸʮСܣôȻѧͱĻȻǲŵģ԰ǸСǴߣ¿Ӿ˹ҽԺҪԼ籬ô˵ģ涼ҪΪ籬ͷ¡
籬˵ôֵ۱Ҹո۳ûõƶ绰ݸߵСܣڳȺʵ
ǸŶţȮ߹˵磬ҽ˵ҴƢѣѪҪͲʱҪѼȥˣڴлȡ
濴꣬ʵǴ籬С܌Iĸͷ
г֣ЌIܼˣһֵѧУЬвģзоѾȥ»
ҡҡͷҪѹ򣬰ΰвȸݴ绰ʮ㣬賿ǰҪǿǸѧг֣ɨƽǼ

вر齫ǰӮǧ飬ƴӡ
磬þСе
в˻ЩʹĲץһ㳮ȥһȥʪĵû»
ӹǵٿ㳮Сܰи̣Ǯʮֵ̣Լϴйġ
в̧ҫƵ¶ǿʿ18KͿʮӣһȦȥʪĵĳѡŮžȥҹ
ĳǿƲƲ죬ԹвҫЩƲۣĽ۾Ľͣ
Գǿвں˼ʮĽ飬вΪ䳰ͷʼ˵
ǰʱ½նȨĸ½УҰ˶Ȩ׬
ǿһָСܵǮˮز٣£㣡
ҲҲȨԼǰǮǣ绻ֽһֻһɵ֣֣СֱӳʮһʼҼʹڡ
ĽͰСܰ½ǃ˵㣬һİǿһƣЩĿ˵
ҵСܽģϵǮȻҲҪǣʪģǸ˵һ쵽Ϊ潣˼ҹŻеŮѹȥô죿ȻҳඣУҲоѧУ˻ҡ̸УҰȥһһǧٿ飬õҲࡣвؿڵƤ˵
ǻҪ䣿СƽǲĶС㶼ŵװǿһŶɵؿ˵
Ҫ˵¼ǵģǺݵߣҶճţȻô˴УҹвչСܣвѴƤᣬȻ˳ȥ
ȸݵĴű˴ƿƵһвǮսڴǰɣôоƣ
ȸǾ쾭ֵĵطڵǰǮպãλϼƣֻоҪһЩ˵֤
û뵽꣬вһ죬ָ˽е
˽Уҹɥǡǡ˭Сܣ
ͨ籨ŵкͺУŹве磬ҴǷоҽа֣ȥϷԺǱΧ
ǷоΧвЦЦΪǻҡٻûЩҽҩѡ
ĸҡûҴǰɣҪˣȥжʮֵȥϷԺѵҡ˽֣ҶҵСܣ
ӦһҪȥˣмæֳве磬ǻҡϷĴ籬
ղϻɷĹвʱˣ黹ͣ˸߲ҵ״̬۾תϣȷʵ籬


ھ Ҫӹв
ֹвһŴı飬ͰͻȫͬĴڣǱȳֻҪţʱԱȫҲˣȻҲͷҲйʱ̣վ˥ܵʱ̣ڣǻ˥ڣڻû룬ҲĸҲΪʲôвҰҡƨԭ
ǺͰͲͬˣȻֻȫϰٸ֮һȴǴڷչڣڹͰռһɫûŲȥͰжû⡣Լһѧϸкͷ˳ͻвǳЩԼʱϴ籬ûдӮͷҲã籬ҲãǺͰᵱĺһֲЬǵ
в۾תתкͺһ䣺оҺ˵ûʲô²ҪǷǣմ뿪СʱϷˣǲûҷڴ˻ң
磬Ǿ£Ϸ籬СǵĵӰƱǱͷãԲſ򣬰Ǽ˴̧֮籬Χ˿ϷԺټذ֮ǰһ顣
вȻ֪ΪˣʮԼͲµˣ籬ڹͷһֱŵúܣҲ֪Ǵ籬дȣԼ籬Ͻء
ǣ籬ܸԼ𣿳ֵôᱻͰ˵ԼһЬǳһ常ԪϣͰᶼδػӣΪʲôΪͰʵȳǿֻ̫࣬ҪͰԸ⣬ڹĳӣַӶܱ籬ɨƽԼʱȥҲֻǱ³
в˼гߴٵ磬ǱΧˣµȹȥ˵ɣʱ䲻˰
ߣߣĸȽֵǹв˺һۣ˵
Ѿ׼ˣΪһǺͰʵ̫ǣһѧСܶѣգ˺ͰᣬԼڹͺѰˡԹв˼ǰ׼ȥֻҪԼһƴ籬ѾýˣԼ㰲οο¼ٿҩѺͼһӵĻܷܹȥ
⣬вٴ齫ǰԸȥԼµֵܼϣ˹齫
кнûʲôð취ֻԱȥԹв˲
齫ȦϵĹв²ϡϡʮˣڳסе־ͳߣ粻棡ȥ;һ
ʱҫȸݣźͺײһ𣬿ҫԣкж׷ʣô
вҲҫԣﲻмЦЦƻѾ籬ʰˣƵ̬ôû°ɣ
вǸУҫȻдβסĽ˷ܣдĸƽһͱ˴籬籬ڳѪڸɽ˼ң
˵ʱȸﻹЩǵ˵仰ȸѻȸ
вСܷоһͱϷ籬
˵۾ҫԣвһ˫۾ǲۿô˵һΣ
һʹ籬һͱ˴籬ҫŹве
вƷ
ɻ籬ҲԸ⿴籬ɵ
ܰ籬ͷڹж꣬ҲжĽˣôᱻһѧͱˣ
Ҫľǣ籬ˣ¾͸û˵Ŀܣ
ﻰȸݵĵ绰ͻȻһС߹ȥ绰֮в˵
УǺͰСܰΰ绰
вɫһףСܾȻҽԼ绰ֺӵ绰Сܣ˵תȸݶԼҪĵ绰
³ţջ߹ȥ˵绰ιǹв߸ң
绰ͷСܰΰƶ绰ģǰɣСܰΰҸңʮ㣬賿ǰǸ˴籬СӣҪɨƽгӣ㾻
˵겻ȹвػֱӹ˵绰
вͲݺڵ绰ϣ
ǿвɫѿʵô
вҲһۣҫԣоģ˴籬Ͳ¶棬׼Ű
ҫжһۣԹв˵磬ʹ籬ˣȥ˾ҽݰҲ֪ȥļңȻߴ磬ģûŵơ
в޲ƿڴֵƷѾܳˣҼΣǴʱвҲܱ¶ΪߵЩС϶һϲ飬ȻԻܴܴ籬
ȥˣ󣬸ȥ
ҫһ䣬в£ģôֱҪ磬ʱ䶼϶ǺͰղŵĵ绰ˣŹвע⣬ҫԽͷ̵˲ý˺һ£ݸһ񣬵õеĻӦ̧ͷв˵
ðֻǲ֪ȥ˾ļҽݣҪһҡ
вｹ˵Լ֮ǰˣ³һǱϾɱƳҫԵĻֱӰڰ֣
ҽݾôʮңַӾҵߡ
˵꣬ԼȳȥٳŻҫԣʮСҲ˳ȥֻʣºкУ˶һۣȺȸݣȴתСҴûˣĵػ»֣ȭΪͨ籨š

ĸвкеĻºŭһȭǽϵͺ
ʱѾ˿ڣź󱳺ǰزһȦɴһ۾δּǻ˵
ʣµǻ۲ҪܣMissֻȥȻߗ˯ֵֻܣ㳤ʽ£㲻Ҫٲ֡
ǻ۲üһһ˫ǰ۾΢΢òɵ˵˵㲻Ҫٲ֣ߣ
ּԼʱţһĵܹܵԹԵͷ˵һСġԼͳȭݣٳȭݴʱּ̲סŤͷ˻һۣкô죿ͷϴû˰ôӦ
ǿȻɽһվϱϲޱּ־ãûסˣӵôǿʹôܱв˻
һټּ߳ϷǣԺͻȻðһ仰

ǻۺּ뿪ºǴʱԻģͰ籬һͱֻҪԼܹ˽죬оž쳹
˽Ϊ˽㻹ţ˵Ͱڹʵ̫һѧжβĵžͻдĴ㡣轣ѷٴصҵȼһ˵
´ʱ͹в˶һ轣ʼնûκ·۶ص¶޷ʧȥƽ̬
֪׼ڴӺȥУֵ϶ǣܹŵ£ûһ˿۳ºT˵
Ͻʮģعأʹ籬֮˲ϽأӦû㣬ֵʵǻܳ㣬ȴûʵ㡣轣Լ¹﷭һӸϣʦֻһΡ֪ȥļ𣿡
ҡҡͷȻǳ£Ҳֻʱ˺һΣ֮ûǳУڹҰձ֣ľûʸȥ϶
ֻ֪ϴҽŵǸÿġӹ˵
ȥ֣ͭмָ¥ʱ䣬Ӧ齫¥ǰСԷʱֻ˵һ䣬ָ¥ǳֵ֣Ȼ㣬϶¥ֱȥǾͿˡ轣˵
ôʦҲݹְȻôôϤ轣ʵ
ҰĸҲǺţһңпڵȻҲҪָ֪¥ǳ϶ӵÿ϶Ҫﰡ轣ƾɵľϵ˿˵
ڼ˺ô˵ǾͲҪҽ߰ɣ̫ˣҪ˯ˣǵҶһʹ˰ҹ˿ںࡣ
żֵܳȭݣºк˶ЩĬû뵽һȻô£ӿӰʼڣǺͻǴ֮ʹ籬ڸǣ͹вԼҪȥ϶Ǳ֮ǰǮʱϲҹƮɢֻʣ¶δ֪ãȻҲȷᷢʲô
лȥ˯һ˹ˣȥҫԣвҲң˵±ҵûȥҽݣȥϣƽҹҽˣhҫǮвһؼңʱǻؼҾˣң󣬳ºȥҰ齫ݿĹвСܣ齫йв˱ŵȥͶĹ˲٣һ⣬ԹвһֱȱǮҹвǮвûȥǮ˱һм϶
º㶣Ż˫͸˫ĿʶصͷºӦ죬ͻȻڣ
磬Ҫӹв
תЦЦֻȻţȴģȻѡ·ҲһôԵ


ʮ 
˽ģȻһҹĿ纣СʹӶ2ֱӵzh㡣ӿһƳֵָ̳¥
ȻѾҹȴӿ̳ҹⶼ˽͹ҹĺֱ硣ָ¥ſ³ѳѸ壬̧ͷʮͽɵĳӵء
ָ¥ֻ¥ߣԱߵ̳ͼƵѾ޷úݣΨשߵʹӹĻȡһЩӡ֣ľƴľ¥⣬վźڶ̰ķǵԱһͲĵ䣬䴦վһУ˵
Ŵһǰס˻·ߣò΢΢ǷȴִżӲ˵
硣
͸ֻ಻ˣҷǴеС֮ǰĲ;Ҳûĵشơ
ⶼܻʽ¥ܲ׬Ǯ
ָ¥ǳֵ֡վ壬˵һ䡣
仰һڣǷɫͻ˲٣ЩЦƣԭͬʦֵܣҪɽãҪһ׳ʫǳ£᲻ǵʱʫɣ
ｫ轣ݺݻȦ˼ΣʲôֻҪ˵ָ¥ǳֵ֡ܽȥĳ뻹ҪʫûݹɽõĳľУʫȻҲǵãһ£˵
Ϊƾ֤԰ŵƲʣĺֵܰ˷Ҹ嵨ɽÿ
ʵʫʮףʱڵʫֻ֮һ֪ʫʲô壬Ƕķȴܴʫ֪һᣬǺ£˿ˣԻʫ꣬Ƿÿ壬ֳž¥һ£
ԭﰢֵܣȻʫ룡
Ҫ¥ߣͣ£ʵ
ֵܣҶһ䣬϶ӵֻˣһ˱ʫӲô죿
ǷҲ෴գգۣǸӵ
ֵܣǹˣȻ֪Ĺأ˵ְҵְģһ»һˣ㲻ΪֻܰɣģǸľĵкλװ᲻˵Ǹͷļ磬ְɣ
һ𣡵кͼּǳ˽֪˵ǳϦļ֮һ˶˵֮ҡҡ׹ȴΪֻм֮ǿ֧ţкͼ֣⼸֮֮С
ٴкŷΪֿ쵶һûִͨһ˫ŵҲֻƽͺ侲ûͬҰĺһ˫ֽСԼкЩЦЦ
¶ţţ϶Ÿȷʵֻƣֵ
¶
һû΢΢۾֮һ̢ĵСܣ̩ȭȭݣ˵̢Ϊ¶ͳ¶ȥ̩һֺ꣬ſĺȭ¶ùʮʤ˷ͷ
ǰоȻǳľг¶
֪Ϣٿ򲴳УѾʼ˸ͣ¶ڵϵ˫֣ȭ漸Ѿƽؽڵ͹ѾֻкһӽȭͷײеƷҪ׳ű¶վǣȻϹŲΪȻЦȴһеļơ
֪˵ͷֻҪͬʱʮˣôǰ˾ӦһһľΪָ¥ţĸ۵ĸ⶯֡
ֵһ쵶ֵһ蹷ֵһ
ţ㴳ŵͷǹƶʵѿŷ
ָ¥ǳֵ棬վֺγǳֵ棡
˵Žָ¥ţ֪Լָ¥ûᴳ
˴ƵСֻɨһ۾Ͳעĵк˷ŽģһԼˣ˼ֽ϶
ֵܣһ϶ɨһܣȻû϶¥¥ݣԲѳϵʵ
һСܵͷһۣһ϶תƿţ¥ݣ¥˸϶ͼλ岮ڴ齫
л˵ллָ·תȻһľתǴƿţоľָбأƿڣȻͨ¥¥ݣźǰѴȻӲ¥ҲѸֻٰľƤƵģȻôֺͳأֻҪţû;϶¥Ƿǽȥ¥ʱ䳷롣
¥˶¥ת¥ݹսǣͿ¥¥ݿվһʮҵˣűĶ̷һ˫ۼڻϡ
϶м¡ٵűʣ¥߿˵
û㣬ĸÿڵģһ˫۶Ż˫֣䵭ʵ
Ҹﹷвһ϶ӵءö˸ԼѹҪк¶ʱҪ˵ͷͬ׻ǰվһͷԱʱ׼ɱ
㶼δְأûʸ϶ƽȣһһֵش³
ƲЦЦУҪҰŴܰңһҪ϶°Ǹңҽˡ϶ֹ
вʱ϶ûһ˿˵˵
վȣȥ֪ͨ϶㣬϶
˵תȥ¥ݿڲԶһᣬ˽ȥְٴκ£һǸᣬһССƣ˸֡
ŵӣǸ˲ٴ˳վڻǰشһӣſ˵
϶˵ȥһ䣬Ҫղ˵Ļˮ֣ͱ߳󣬰ǰѵң㻹߳һỹ㡣
£Ӻǰϣžݸɨһŵɴֽӹÿ塣
˸ţ˵һ
Ŷ룬ΪӦûû̬ŵԼ֮ŷ֣˸һ齫ʱĸڴ齫
߽ĸͷû̧һ¡
򡣡λõһʮҵˣŹͷŶԽĳһɰִһơ
ʱǣȻ֪ǳֵ϶ݣǡ
ı̫ͣûʻľеûʸȿڣԻվһ
Ǻ̧֮ͷ˿ֵͷϴƣֻ㿪˿ڣ
Сӣҹӹмң˵в˹㣿£
Щ˵϶Ͱ籬ҵҹҵҽԺˮϷĹfitͱҴнˣڹ;ǵҽңҲ϶϶ҵ⣨ô죩
˵˴籬齫ϵĸ˶̧ͷ籬ȻвҲǽŵˣڹһɫ˵籬²ƹͣʮĺоȻ͹˴籬һǵ
һ۾ںҲ࣬ʱʵУţҪġ
֪˾ǺųƳ֮һĵ̢ģųֵߴԪϣҲָ۵߸̢̣ǺͺͬڵĳǰĵأǳʵĴУϾزָ
壬ʮ볤֣ҪǶô϶ͼλ岮Ҫǲţڴ绰ȥǸǲڹңǲҽԺϢ
䣡ǺһǸ˽ǹʵУң
һźУаĸ˵绰һ£͹вڹ¡
ͣٶûһ£˵УСӽ֮ҾͲˣͷ籬ڹҽԺȣڼˣвһȺֵܸոմӾǻع»ȥСӵļ»֡
ü߸ɱ˲䲼Ӣӣ
вҼˣҲ׼ȥתҪߡȻǸ᰽һŵӣǻ֪᰽Լĸ飬ʱԼ˼ԼǸ׺ˡǧǮΪԼβȼΪ˻ĸǧĳĹǳòųʱ˶Ȱ᰽ԼȥԺſ𣬿۶ѣ᰽㶼ҧԼ󡣻ҲţԼ۸᰽һ統ȥƴڣвȻ᰽鷳
Լʲô³Լ裬ԼҪͬв򵽵ף
ѵҡŰ˵
۾Խǣһδ
ĸҧݣʮͬŭһŷ
ǰҼЮ֮Ƴײȥ
ʮһȭ
ȭȣǰ
аڻʱޱ飬ǵҼǰײȭһļʸԼʱɫˣӦ죬˫ǰסԼ
Ǹ˫ʱλĸͬһײ壡ź˼ݺ˰ϣ˳Ƶ죡
齫ǰĺѾȻŵĿ⣡
ȻʮĺоȻһ־ͱƵðǱ˿ôӮ籬ͿԿ϶ˣ
ˣв˹أų棬ĺ˿ˣϢ˰£ղŰ㣬Ҫٶ֣Ƿ·ϣҪѵ㣬ֵʱ䶼ûС
ȻǸɰдβס͡
ղȻ͸о󱳱ʦ轣ϵĵٴαѣѪ͸ɴ˳źʣһʹ
һǱҪģԼѸ֤Լʵŵ籬պǵԸǲΪһͨľд󶯸ɸֻ֤꣬ԼʵΪǲŻΪԼͷӺǸղŵ֪Լˡ


ʮһ в
Ǻ齫ǰ϶ϲɫǲͷǰʵȴ֪ġǹĪȭʦƷɺķĪĹŵӣֻĪȭƷɺȭǮӰŶõĪĴڣĹ˺ȻޱӣһֱںߣǺǵ˽˱ڡȻڳ£ǴӲȥΪƴɱֻȫҲΪʲôǸֻм˵Ļ´ָ¥
վֱ壬ûбͻȻԱŭ෴Щʵȭ
ͷûлشŤͷղŷĺǣǲͷֱߵıͷ۵Ĵ󺺣˰ѹвǸ˽дд绰ûнֵܳŵĹأҪ˾ָ¥
֮һıͷֱߵƶ绰룺ģģҪŮˣ㰢ȥѹвǻ뵰ָ¥һСʱҪǿвڰǰҾȥȭݱչһ꣡
˵绰ͷʼԺ˵ȥ죬֪СĿֺֿá
˵ֲһ룺ǲǰǳֱͷûдƣЩ£ϷڹfitҪҳֵֵܣҰȻˬ֪û飬һһڹнżûĵ绰ҴҪҳֵֵܣָ¥ҰԵʱһơ
绰ǿ˿Ѫĺ󱳣ü԰˵䣬ȥи
֪֣ۿ˵ҽлǶҷо
Ǿǰ䣬ﰢиһ˿ڣУСȥ̳·
תţһʹһ鲼ˣҩ䣬һţĸ˾кè壬˼ϻҪ鷳㣬ǣһľˣèʹˡ
èİ׷ЦЦ˵ô˵ҲǳֵһϹͷܴɱɱΪʰʰ˿ҲӦõģȻÿŸҵǮǲ
˵ָʹŻѵ£ʼΪʰ˿ڡ
˿ڻûʰ꣬İٴ߽Ժ˵
УͷСܵĴŹв¥¡
ǰһƣ˵
ʱ䲻࣬вڰһ˵½˰ᣬһ۾Ϳڱè˿ڵĻвɫһ䣬ҵ֮ǰ׼ȥ»ֵߗһֻȻʱ䲻̣ȴһֱû˵סļߗֻ»ֵһЩдûеĵļһʹʮõϳ˵ǺҪԼ
вΪԼÿ½ŵǮԲ·ѾɵˣһţŷֻڳʱԼ˼뵰ͺǸ״
оĸһҹҪȥ̽ˣȻ϶
ղסŭĹвͳ䡰žһݺݳ˹вһǶ⣡
϶ǰԼֵܣ죬ٷࡣ
вȻҲǳִ֮һǳԱǧˣְĴҲٶˣٶֻĳȻҲšЬͷֻõطҪû֣Ҫͷûͷԣֻܿͷο˳Էְǿã˷ĸŶƲ
ѪͺˮɱյĺĸȻ۽Ƕйвһ£һǶֱӽвʳѪߣ
ӵĹвѾ̫û϶͸λ岮Щؾͺ͹вϹŮһһ˿ۼʱһǶУ϶ǰЩ˵
Ǻһڲˮɰ£˹˵ûˣ˵磬ͬ˹Լֵܣ
вֱͦ壬޺޵ۻųǴֵ˵Ȼ϶绰ұҽˣôܽˣڹҷо̽ˣʹ籬ˣҵе̽ûвϹذɣҲû󰭡
Ȼܴףǳֵʸô˴вҽ̰ɣô˵һ˱ͽˣԺ󽭺ô֣Ҫ¥ǵ˵Ц𣡡Ǽве
϶ŲţҾȥ̽ˣڿ˵Ұˣû֤ݣ֤ݣ϶㲻üҷҰɣ
Ļ˵꣬һ𣬻ǳ¶϶λ岮ϸ·У˵ǹвСܣмˣ϶һ¡
ǱղŹвĻЩȷ֪вǰһǱϾûҵһжû仰Ͷҷ˻᲻ԺȻպ޹вȴҲһʱûʲôð취ʱ¶Ļ۾һʶؿ˻оһǻŵġ
ǽ
ǳºͰǰ˱в۾ʱԲ⼸ÿҪŵĿеèȻֻҪǷ˱֪⼸굽˽AŶǮ
ֻҲ벻ΪʲôᱳԼ˱ǣ
û˵Ҳûпвֻǰ˱ݸǰİ䣬ӹ˱˷ŵǵǰǴ˱۾ӵ˹вϣ
⼸ô˵ǲ˵޹ذ
вҪǵڻʮĽͰ׻ˣɴתڵϣسԼͣǿߵ
磡ҲˣʮĹһ֪ˣ
вڵأһҪǹвܰȵ߳ȥǾͼˣһȺСֱڳôܷŹвв棬Ȼ飡
һֱûڹʽÿڣhˮûдŵҡȴˣҪԼֵܸˣ£Ҳȥض磡䣡ȥ⣬С˾Ϳãмҷ
䵥־ͽѾƵĹв˰ᣬǵȹвȥ֮󣬶Ի˵
Сӣǲ㰲ŵģ
ûгɣܸɴصͷϣҰŵġ
ôĵӣȻҿŴУԺ󽭺˭㣿û뵽Ȼôɴͳϣ˵
ֱͦ˱èں󱳵˿ʩΪΪػǴΪأôѡǸ˵¡вǸôУһûȥ˱
ǻ˵ʲôͷƶ绰ˣͷֳϵĵ绰ιĸ棿ʲôְҪҳ绰㶺ã֣Ҹ
ͷסͲԺ˵Ϸĵ绰ðӵ绰һˣ˵ΪѧгͷȻͬϷڼɳ׵ͼгӣǵҹû취λöˡ
ŭһְѱͷĵ绰ӹ˵ι棬ǳֺǡ


ʮ ݹع
˶֪绰Ǻ˵ʲôΪһֱû˵ֻֻżášڻӦ
ͨ绰ʱ䲻ķӺ󣬺Ǿ͹˵绰һ粻
ӣ˸ǲҳ齫ϵλִжͷ˰ΣͻȻץϵɰ˵ϣĩʦƻġ㻯ʱƬƬмɢ
ĸ棡
ˣ˶ʱһ̢۾ʵ磬㣿
˫ȭϣ۾ⲻʱ͸һɷ
˽˵Ȼݳ棬Ǿҽҩʮ򣬲ĻͽˣҪѡͺͺͰͼ֣ǳֵĳ
һ˵꣬˳è⣬˶ɫЩɾ˺׼ͳֿսҪ֪ڻά־棬ͼļˮûͼĵ̣һǧ˹Ͼͻɢ
ǣУҴ˿ͷƢ𱩣˵꣬ﻹסվҪߡ
£ǿ˱ͷһۣϷͼĻᣬ߰ˣʲôƴȥֻķݣ
ͷͷ£ôѵ뵰ţҪǷԺô֣
οֶ£Ҫɵȥһ䣡˶ԣһ齫ƣҧ
ǰɣһʮڹټǾ¥ͷƣǮҩѣ¾޹ˡ
ȻΪȻɫһмı飬˵˼ûʵ
ƣٴοڣ¾ôˣϳֵӾ͵ˣҪһ֮ڣʬȥ˵˵ģĸְֵڹfitˣ
仰һڣҫԣº¶϶һֽҰĵı飬ͬʱͳ¶ǰ¶ҪڣںԱߵĵ̢ľͳɫʾȥ¶ȻԼϴĺ壬ǻǱû˵
Ҷһ£Ҹ˵ʳԣԸܼҷ
ǸղǷǶԳ¶˵ģ¶һֱľеݣûְеɫ֣ҪĻӦпܳɹû뵽¶Ȼûڣѧȴվ˳ȻѧܴӮ籬ܺͰ߼УӦҲȻСԸλģԼûο±ɻҲӦã뵽⣬ǶԻ˵
ѵеɫã¾ͽ˵λĻᣬҪ֣˸㣬ڹĵ̣ҪҪ󣡲λˣٻˣҲҪԹˣҪˣͳԱߵĹضүͷ㣬ضүڳֵ岮֤
ͷһԵС裬湩һսĹ𣬺ף彣ϵһ˫Ьۣ˶ݹضүЩԱ𶼹ŹعλֻݵĹЬɫͬ˰ݹ𣬰ݵǹضү԰ݺЬعаݹضүݵǹְأԾع񣬶һ˫Ьֹص彣ƽռе񣬴඼ǻЬָعӲ˺ͨ
Ȼȼ㣬ع񹧾ͷ֮󣬺ǳһ˵
ã䣬ȥ¥ȡʮʮսİҷѣǰھǮɱ²ֵ÷̫Բܾڿˣֻ͵Ϯ䵥ôԼ룬ҪʲôһҰ䣬ǹ϶ǃӵģҲ֪ΰãлֻ۱ֻۣǶǹ˭Ҳס㡣
ͷɱһֹһΣʱûκβվǣһƽ̹ȻƣúǺλִжеͷ
֮һıͷԸֱˬֲļƣ˷ܵӣ
ãСһܳɾʹ£뵱Ǽȥ£ֶ֮ǶģС۶գһ£ǳԽģҸ˵պ󽭺Ȼţ
Լɱ治Ϊ˳֣ҪһֻȷԼڹĵλȻǰѵݹȻԸ⶯֣ʮֻۣҪûȤġ
ȡʮ۱ңܶ࣬ʵϻ﷢ֻкһʮһǰ򣬶ֵһǧԪǮְ֮ǰչǱϣž˻ӹ˵лл
¶һֱĽŻ˳Ҳ꣬һֱľݣְе̢һֱᡣҲ̢֪ĵ뷨̢ʹˣߵͷųȥ£ûеֵܣ߶༸꣬ǳĸΪλѵһľеͷ㣿¶õлѧܹǻԿ϶ĵ̾ȫˣһĽ㡣
˰ҷѺոҩ֮󣬺ǻóһϯΪ׳УһȺָ¥ȵ賿ɢȥ֮һľ绹ⰲųͻͳº˻ع
̢ڳ¶ĲҡҡλεԼĳ˾ط̢ĺ˿ƿװ÷ֹʣһߵĳ¶ﻹиղŵȻ⣺
ǲǾôλ֪뷨˵ʱᣬΣһҵҲ˶˵콭Ǹ󣬵ûٶʲôãûлְλġ
˵ţ̢ĳ¶ֱ
ָ¥İڣֻʣ˺ǺͰ䣬ǴʱֽҶ磬鲻߹̣ϲҶԼ̳飬ؽ˿װھõͲǳʺһޱİ䣺
䣬㿴ܲ
˼һ²˵̫жϣѧв򵥣ȻҲһ¾ͽвء˱ûùвٷعҲȥ֮󣬹вĵ̾ͻᱻ֣֡Ǽһ˵Ľ侲»ؼ˯ⶼмСֵ࣬һɱ
㶯أǰͲú󣬻һȼһʵ
˵ܣ϶֪ˣҾɱ棬鷳ϡ
ǵͷҲǸоһûеɫһ֣ҿóԣɱͻͳַʱҸᣬشĵ˳£ҲҳëôãҲóȥˣ˵ѹס㲻Űұó¶ȥ̢֪ǸһﵨС£ó¶档
ĬһͻȻ˵ιأ
Ķһ٣¶ЦݣĻֶһ֮㣬Ϊڷ絲꣬ʲôã߶ã˭Ҳ֪ĵ̾һǳֵġ


ʮ 쿪ʼУ
ٴվ»ֵĽͷһյյ·ƺϵķǣ»ֶ˺ڰֱ͸ո뿪ͬ硣
תİ磬ζ㣬ûվв벻
ʮһ꣬˹в֮һֱĹҪǹв̫֣ȣҲºѹв˱óʱĻҡҡͷ˵
Ҳǰ㣬ãº˵˱Ǯãǲģ
ֱͳİҷѣһݸֻҪǾ֢һ飬ӦҽԺסܾˡ
ӹһЩ΢΢֪ǳָİҷѣΪ¹˻߽ǮǸ˵ѣھȻó֮һԼº˵ԸǮʱһֱΪҲһǧ飬ڣһһԼ
㰲ҷѡ⣬ϹءҲܡǲ˵Ļ˵ԼǮԼֵǮβһ۱ңŻ
˶ģҵǮôҵ£ǮؼҸβȥɣ̫ˣü˵ġӿڴ̵ȼһţ˵
ȭ˻ؿһ£ᶨ˵ԺҪæܿڡ
ЦЦͷת뿪
ȰʧڽֵԶºſʵ
磬ǲȽ˹вĵ̣˵̣ҲȥѧУƬ
ͷһۣ˵ǵֵȫ룬ֻʪĵĳӣҪǼҵڹвĵ̣вЩСȥϷ֣ҪǶռȫз磬һеȹ˵
º·дӵͼӦߗСӻµģһʯͷȥ˵
ô˵ôʪģ붯ˣҪǻֽţԲ̣
֪ºʪĵԹº̵Ůºı㣬Ǳʪĸսġ
Ҫȥʪĵ㸺µĳҲҪܣסѧУЩֵܣ㲻Ҫǰװ׶֣ǵô֮ÿ˷һٿ飬Ȼֵϲ˵Ҳ̫ġ
ºڵŸӣĻվȣ磡˵ʪĵĳԺ󶼹أ
߹ȥºƿԼ˿ʯͷҲһµ˵
ѵǼǻҪúӣȻҫԵԴĿ²̫࣬кͺֲܴ򣬲˭ң˵ˣҪ㱾־㵱˵Ц
ºͷϵϲɫڲסȻȻҪһ꣬ǴСʱ𣬺ͻܾûӮԾ˻磬һֱ֪ΪȻû뵽ȻҪʪĵĳӽԼǿҵȻȲͼЩʳһ뼸ǧûģҪ֪һ׵شеٳ߹ԢҲֻ߰飬˵һԼһ׹Ԣߗôܽгº
˸ӣϵĻҳ˵ؼ˯ҰھƣҹǼǲԵģɨʪĵĳӣǵԷȻ˷ˡ
˵꣬˫ֲڿڴں;еĺߗȥº׷ȥڻ󣬲ʱ˵ʲô·ƽֵܵӰ
֨֨ѽѽʽݣ̲סﻮʮ֣ΪҡҡλεոʵһУ֪Ѿת˶ʮĵʲôʱչ
ƽ¥󣬻Կ״ԼҵţСҹƻţԼĴѾ̺ãԼķŵƣ᰽㷢΢˯
ǹŵ̫Щᰴ˯ʵˣ
ǰ᰽㣬һˡͣſڴҶţС˵
´ôǵôߗʿĵ绰֪ͨһҵģ˯᰽߶ٴ˯ȥ
̣ǮӽľڣСذѺǸĳѵʵӣ˴˿ڣֻſڴϣһϣһ֮ڷô£Ҳˣܿͽ硣
˯ûãͱԼСеѣ΢΢۾͸С⻹ֻۣӣ᰽վԼǰԼк
°裿ôҰ㣬˯һᡣſڴϰͷе
ڻƨһ£˯˿ôģǲǱն
ŸоԼЩӴŷ֣ԭ֪ʲôʱϵıӱС߿ˣ¶ɴĺ󱳣ʱ᰽ͬһͷŭĸԼ
ͷȻԼ裬ԼֻһĽǿĸоڣϣ˵
û裬˴ܲСĸģѾˣ㲻õ
᰽ոʮ꣬ʮ˻ĸ׵Ҳǽˣֻ̫ڻʱΪ˶Źб˿ǱһΪ˻ǳĦãۻԱڹһ߹ԸΪ̴ֵ᰽㾭ߗ˴ڨǴûĸ˵ֹ
ԼӺ󱳰ɴ᰽¿ѵŻ˵
ӣҵҲڽϹ죬еϵ˿ʱҽԺϵۣʮţûܹԼǺˣҲô̶ӣǽ쿴̣Ҳ֪ΪʲôȻϵӣȥҷݹȥɣѾûˣû˶ӣͷ⣬мһֱ⵽ϵģʦô磬˳ܴһڻŽȭݣ
ͷ̵ȼƤЦذԼĻתƣȴֲ֪˵ʲôĬΣ˵
裬Ҳ콭ңһУֻЩҪ꣬˵˾˵죬ҾҲƭ㡣
ⷬҲֻϰ߳ȻȰԼӣûͬ⣬ǰǴĻϵģԿ⸱ģᰲȷʵ
㲻ƭɣ
ֽߵĴƿ͸͸磬˵
ĸҰҲ±Ҳ±򰡣֪ˣҪƭҾ׬Ǯ󣬰㿪ģô
ôãҶǲҵаҪңƽʱҼöҿҲҪ˵ʵʵ㻹˵״۵·滰᰼һ»˿ڣȷʵûʲô£תȥ͡
Թͣ᰾ҪȥϹϰ߹ǼƼƶȣһöǮͶ࣬ᰴԸ˷ʱ䣬˻ؼҳԷ˯󲿷ʱ䶼ڹ
᰽ߺ󣬻ſش˯һֱ˯ʮӣٴϴϣ·ʮҩѳš
վںߗ¥£룬ȥ۽֣Ȼ֮ǰûţۣ˵ţ۵ĵ̾۽ֶ֣֡
ţۣһǻھʱţ棬ΪûųйвڹƻؼҷֲԽԻֻԼ취ţǸѡȻ¼ǴУ¼ǵʵСġͷСŵĴҲضá
۽ֵĽֵ֮һֵߴ۷װ꣬βҲмСͿOK¥Ҳ඼ֿ˵絽ֶģ
ţ۵ĵţ۵Ȼ׵ģ˸·̯̯߱У֪ţ۽ֵӵأҲǸݵأһҵꡣ
Ȼֻ磬ǵѾˣкöδСȥʹľ齫СһЩľЩϷ
һʮ߰ſڻһ䣺ιƣһﰡ
ͷ˼ţ磬ġ
˵ŴӺǱɨһۣЩԾ˵
ۣţղƷֻһѰİ칫ңˣһ£ȥ֪ͨţһ
˵Żתȥ˵İ칫ңһܳ϶˲Цݣ
ţ粻˵ĻҶ֪ǷоϷĴ籬ͱԭģţ˵ֱӽȥˡҽ
곯칫ҵķָָʾȥ˵ллЩֹϵϢ̫˰ɣԼͱ˴籬Ȼôֲж֪ˣ
վڰ칫ҪţţѾ͸֣Ų
ǳģֲѧʦòô˵


ʮ ѵǻ
ţۿŻ߽˱ϣֻë׵Ҳ߸棺ôң𣿡
˵ĵڰν˵㲻ңȻ߲ҿ˴籬ɣ
һ⴦칫ңֻһŰ칫һΣǽСĺ϶̵٣óţǸСڵļһĻʼ磬ѵ˫ַϣվţ۵Ķ˵
ţ磬һΪ˻м֡
ţԼһ̵ȼִ̺һӸĸƣơֿڣǵˣ˽ģҰһ䣡
ס̿һ촦ıǩװ˹٣ҲǸߵʹڻǰһװ˹ҲȽټ
ͳȼһڣɻʵţ磬ȻСҲ֪˽ȻǴӱ˽ȥ׬ö࣬˽۵ĸǲǾǮ̫˷Ѱ
ţһߴֱߵĳʲôһ˵Ȼ֪˽̰Ⱑ˽ģǱߵĻ͵ģһװ䡣
Ȼʮ¼ǾѾССֵڱۓhˮת˽𣿻ʮ¼һԾΪ۵һŹȻĹ֮
ţڳ˰ſٳһ˹٣Ӹ˻ȥֵܸ̫࣬ҲҪֵģˣ˵Ұ֣°˵ȣҰͷͲÿڣͷͬҾ㣬Ҳܳ㡣
˵ţȻһֵģȴгǸģֻǱܾպޣ෴ֱˬʼ磺ҵȻţΪҳͷҪҰںͷƣ͵ҩѣҰǺ泳Ȼܳ棬ֻһ˳ھƣţ֤
Ƿˣţһ㶼ȣƲƲǣָϦţϷֽɫҺͺӲ𣿳ȥԶٺͷǰɣоϯԣȻоܹͣûɰװ¼ǵͷΪͷ˵԰ɣ
һ΢΢ıӣ˵֪֪ţ㣿
ţǰϣžĵУõԼָף˻һ˵
Ұ˵㣬㣬¼ǣôֻҪ¼ǵˣ˵Ϸݣ¼ǶΪŵβ
ֱ꣬û̵ٱ𣬻תߣ
ţ磬ˣ¾ͲҪˣҴӦ㣬ҲͲֵͣ͵û
˵žҪ߳ȥţһ˵
ĸ֪ô˵͵û˵㲻ãҼһ۾㣬ųľˮף
û˵վſͣһ£Ȼţţ˳ȥ
Ȼһֱ߳˵ſڣţ۲Űľ
ĸ֪ѧôԸ񣡻Ͷתߣ

ֶմôȥմ¼ǣѾʼζԭĹ𽥱ȻڵĹŻﻹΪȣҪœhˮ뿪ҲѰ£ǿ޼£һжҪΪǮǮɸ۾еλһŵͷǿǿһ̫ƽʿίԱίԱͷ
ţ۲棬Ҳν˶ܼ䳰ȷѣʱٽ磬ȥ˹ټǺʾ¥Ȼ󿴵ʾ¥⿿·Ƹ̵ˣһס塣
һƽЦݵĵкޱļ飬ϹŲЦݵĳ¶
һ¾վڼƳ̳ĳŴ˶ǼƳ̳˾Ǯ˳ѡ
Ǹģڵ˶Ц
ĵкִ˸к
˵ͷƣǺ磬θɣ
ˣ˿ʺֺ֮ûн飬û뵽֪ҪںͷûдΪͷ˾ȻվȻڽϵĵλߣûһ壬Ǵ˿̣֪پҪ䳰ȷûЩ۰ʮĽеĵһλ
ⱭƲġӿڴ̣ȡĿŵһʽZippoȼȡ˻һ£
ѵƵң˵ˣҪԼ磬Ͷ磬֧̾ɢ
дǿļȹӹ̣һڣһκͻһ仰û˵ڿڣ
ͱ˴籬ǰĶ˵ͰһѧеŵǵȻģöϸгݵĽм˧ĸռҵߣ
˵󣬼϶˼˿Цݡ
¶ڶӹ̣~ҵ£ʳģҴˣڻûûǮʳ˵ƺò˺ãȻ˷ѡ˵м֣Ҳˣһµ϶ָУҪʱ䣬Ҽ졣
ͷ˵ĻֱӣǾǲߣһҪվͦԼڳ¶ͶЩԼûǷ飬˵ûʱȥָ̻ʣһţк
һûеĳṆ̀»Ұ׵̻˵
㲻Ƿֵ飬춼ӴֵܣҪǾǷǾǷ˵ģ޹ء
˿Ȧʼ磬ŵк˵νλֵͬҪͦңǾ
תۼƽ¶ͻȻֵʵò׼پϰҵɣǵĻҾͲˣҸ彻Ҫȥȭ
Ťͷһۣ죺ˣپϯϯϯѡ
к̹һЦ§ų¶ļĸ˹ټǺʾ¥
Сðϵأһ̧ͷ¥űƿǸԼһٶСѵȻˣֻߵ˲Ǽ
пϲźã첽߹òʵ
ô磿λã
ɨһ۾¥һĴº͵سЦЦ˵ð̲ס˸µĻ
ǾҰˣÿ˰ٰʮԪ
Щȷػͷʱտ˵Ĵǿʮ
Щü͸оСõԴƺЩ⣬ǳ¶¶һõЦݣ
С㣬鷳Ҹλ£ȻоȽ˵ʱҲü
عæǸ˵һǰְæ˺裬Ҫߣ¶ƺδϷ
С㣬㳤ôûȤȥаһҾưȱơãôƯһơƾ׬
û˵ͷ˿Ȼȥоʣ»ñӵų¶¶һνı飺
㰡ŮȻҪһȻݣ㿴ľľһȤӣ


ʮ ͷ
ټǾ¥ľҲǼ棬ĸҪȻһ㶼ȣغͻöƷĸţпTǲǮˡ
ĺ裬ֱʮ㣬¥˽Ųû˵ȴƲƲ죬ϵһ̲ų֣װǳ㣿ͲҪ
أͷҪʮ֮ǰʼʱͷǾ˵ˣˣžǲݵľ档
¥Ĵűɽ˶ĺӴƿͰλfitһ£һѩѣﻹ§һĻС椣ֻлĸˣмЦЦ
վߵǰΪ͵һҪȿڵģ磬ҾǷоϴһʱ嶯˴籬磬˴Сһʶơ
ֻһҪм˵ǳֵһɴԼ棬ԸлвܱǷųֵԸûΪͷȥţҲţҪ
û취ЩֻԼ˵ˡ
Ҳһμ̹˵òã彡׳ôΪ֣ɢŰ棬ڹռ֣׿ЩţСУҲǹһˡ
ĻŮԲΣʾԼѷȡҲһۣŤͷС˵
ֵǽԺͷгԾͳ̸ˬȥ濪򡣡
ƽǻȴɱ
Ļӿ˴׳˶꣬һ׶񣬽źͳŸλȥмģǰüײһ»
գۼ䣬ʮĸСܣһŲǩŤͷͶĻ
ɫʼչЦк
ֻû䣬һľаںͷƣվ˵ĶӣôҶĸ㡣ߵľǰ£̧ͷŻ˵ܵӮСܣб£ϸУô磬һͷµطںͷж棬һ˱ˣ
£ѵҾɿ˭֪ڹһɫھϯ׵λã£¶ϯȥк׼ϲˡ
һб˳¶һۣɨµкͼ飬ſϹ΢Ц⣺
Ĳ棬ֵͬܰţޱҪҪ۸㣬Ц
ѻԼϣкվϹЦǰĲ豭裺
翪ЦˣСôﰢųԼֵܣæ֣ȣ衣
ټǺʾ¥ľõ¶кϰϲˣ888ԪĲƷҲǸߵˣȻ౫̓ӣһһʯҲǴֱʣһЩСܿʯ㶼Щɣ˼ɻѧǮôӲľϯ
ͷƲ֪ȹٴΣ⵵θߵҲв֪٣һѧԼھƣܰڳĳ棬ǵһμ
ʯߣг⣬ʮǲǾҪ
ЦЦû˵ǳ¶Цڻߣ
磬ǸȻҪгҪǳϯǮȥƨɣһҪ㲻֪ЩǮŮѣһһٿ飬ܿͷ
ûֳ¶⿪ڣֻƲƲ죬ûгֵĴгϯϷŪҲ˼ϵĲ˲ԵģģȻϯٻ̬ˣҲԸ̫ѿխıǩ
籬ͱֲһƢͱԺ˺Ҳܾ˶ֻϲ߼ʹһ㲻Ҫ죬㰢棬Ҳſӣʮҽҩѣ׼þͲҪóҵֵǼһ£˵˵ùȥУƿơ
һСܴӾƹȡһƿϲơƣǰ
ָо
ţпȡĳƱߵǰƱơԱߣ
ʮ飬һֲ٣ҪҪ㡣
С֣СǮҲͷŽ˻ſָ˵
籬¾ԺҪҵĵ̳֣Ȼ㣬ᣬ籬Ժܰ£Ҫ뿪вǸɢ籬ĵ̹㣬Сӣҵһۿ㣬֪Ұģûݲ㣡ҿԣУ֧ơǴ籬㣡
˵ŻơƳơƿݺ˻Դϣžһƿ飡ɫҺ˻ͷǴơƿмһӣھҺ˳סʣ
ϲ˵İ䱻ŵýĲȲӳȥһվԭزҶķԱҲŵ˽䣬һͷȥΨЩĿ׺ݵĽˡ
Ǹɫƽվ̨ϾؿŴĳͻ˿Լľ¥ܻܿΪ˫á
ӵʣһƿڵľƿӿڴͳһ֣˵ʹ籬ˡ
Ȼƽǻеȴ¶ţ
ļȷӶ漸һԾ𣬳Ҫ˹ȥ˫еĺɫͬĹţ
ںͷƣ˰ҳֵӣ
¶ҲӾϯվûж֣ȴŤŲȭţؽڴĹǽž춯
ֻекӦ죡ֽһѳ£飡侲ҪҲھϯϣ
Զ漪ͳ¶Ӧ粻ֻЦЦؿŻĨһѪ;Һ¶һЦݣ˵
ơƹȻ񫣬ˬ
ϵıȥı뼤ŭȻ˳ںͷϯΪ籬𣬱ϾͷҪͻһ֣Լ˻Ҫ̲Ǿ˺Ƥľ档ȻôЩ󣬶ٶЩˣǴ籬ǸԼʮͷҪǺͷϯԼһ涼Լл˺ģˣ»һܲסԼ֣ȴû뵽ʮѧоȻƽͣ
ͻȻԼ˻һƿơƣ겻ʮͺͶڽϵĳɾһŻܴûͷԣһӶֻǸУ϶ѧвֹܴô򵥡
Ҹղ˵Ǿ仰һֱЧֻҪ籬ܵ־ģپϯҺ⣬һ飬ҩѣǴˣͷփǰ;
˻һۣ˵


ʮ մ
ȻȻһ΢Цƽı飬ǴʱȴڿЦԼǳͷ˴籬󣬲Ǹ߿Լһۣţ۸ҪԼ籬ĴҪԼѵȱ˲㣿
ȻǶ԰ʮ۵ȴվǷȱ˽⣬ʮŵҪ붼ʼתͣ1974֮ǰеżҪƶĶ⣬ֻҪѾ찲úã½̫ƽ1974֮ȫ۷˴з׷·ʧȥɽΥת¡
1978꣬͹ŻеĹϵѾ׳ΪٻвйպǮԴʱ۵ĶƷʼ٣֮ǰԼӹĳѾ֣еĶƷҪӺ⹺ƷǺֻмÿŶ뵱ׯңʮĩڵʮʱ䣬Ŷ··ҪʲôȻɨˣͨ籨ţңҪ˵ģҲΪʲôʱͻȻԭ򣬸ŶԼǿ׳ȻҪ෢չԱᡣ
ҳ˶ƷĵҹܻᣬưɣɣãҪˣǰΪ׵Ĵ̽Ϊֵ̣֮󣬽ϵĵ̾ǿ˭˶ȭͷӲͼˮվסţû㹻ֵǲеġ
˶ͻȻͶ࣬Ѱ£һľְ͸ʬͷǸŻ׳ͷҲǹŻ׼
һµĽ˵ĵǲžʬλȻܵӮйͷ籬ڽУǾǻȴ籬ǿǿȻǸҪģ֪ţҲ֪ͰfitȻףԲŻ˵ֻ
籬Ȼ޷ٻ콭ȻͲҪǰҪܸԼʧȥ籬ҲͲʲôˡ
ǻὲЦֻ֪˵Ը⻹ǲԸ⣬ֲ˺ãֻ˵Ц
ѩѴŻβŵͷ˵ãΪҽЦӹϵʲôʱûЦȥңǸˣ·ôѡ㶮ġ
˵꣬վһ²κͷƲг⣬Ҳ㣬ûôɣҳţ׼ȥѼˡͷƣΪͷǽͣЩֵĴв¶棬ǲ뿴㱻ҿ
˵꣬Ϸ£ȥ͵кں泯ͣͳ¶кȰ˾¥ǳ嶯ߵſڲŷ֣¥Ѿվˣаٶţ߸߹ţȻǲ˼һ
Ⱥڰ֣ɢ
һۻСܰ򿪺ţϳǰŤͷ˻һۣ
СӣһҪ
˵꣬˽γʻ֡
¥ȺҲɢȥգۼ䣬ֻʣ˻ˣͳ¶Ҳ˳ȻղűкסȻЩ⣺
Ϊʲôסң˽ܴ
к̾ͼʶˣһĳ֣ȻŴвһˣ˶ǸԴͷƽʱ᲻٣鲻Ҫᣬȴһ𣬱񣬵кЩȰζûʲôã
飬Ұ㣬ҪϷɵȥ֣ᱻģ
鲻мƲƲ죺컹һһ
¶ԱЦЦ˵ʮͱͷһӣ治ͷ
˵¶ͷ˿˵ȶٺͷƶҪٶ˸ţǽųǵСôû°ɣ
ǵ˿ڲأֻһѪۣһѪʱѾ΢΢̣ЦЦҡҡͷ҃£ƿһỹġ
˵仰ʱղ˵ƣƽȴָһɱĸо
Ťͷһ۾¥ʮûӵľϯ˵
ߣʯ㣡˷ѿϧ
˷ѰԶһָȥҵֵˣߣ磬磬磬ȥƣ
˳ŻָķȥȻС첽߳ʮʮ߰꣬޲ðŶ̵ֿԴϣ϶ŵЦݣΪ׵ģǳºҫԺкС
ھ¥ſڣҫԼӿ˲ſܱ߽е
磡ʪ˽еĵ̶ǵˣ
кͼ¶˻һۣкʵ
㲻ǰɣԼ棬ȻСǾ˹вĵ̣
˸ȦΪ˵
ǼȻãҵȻͲøȻ¶ҪԼǲҪղⱭƶ˼ȥСܡ
˵䣬ʮѾǰºϹ̲ס˷ܣʮСܶľľе
ư綼֪ˣ
߰ʮŸͬسе磡
ƾˣǵ·˷׷״
㲻ȺС̫ΪʲôһЩ¹ǽϹϾ


ʮ 
ųºʮ˶ŵѧѧߗСƵߗزסഺڵĿ꣬ԼһڽϳͷأɾȺ˵żŵѧ»֣˭֪ܴдǮСļСܣºҫԼ̶ǽں춼ӣЩСŮҲ԰ϳºΪ١
ߗʲô£Ψ´նˣԵºϵѧУСܳȥɨʱȺ˼붼룬ųºȥɨʪĵĳڼԼܵõ
Ż˽˾¥һȺѧе۾Բˣʮ˲ȣƽʱûĲƷһϲơҲԱ̧˳档
վǰһƿơƣŶļʮСܡơƣ˵
ȥͳºɨˣԺ󼸸ӵ棬зݣȻֻʪĵĳܿ죬ӾͻԽԽ࣡ɱ
ɱһȺְ˽ŵվơƳе
˵˼䳡滰ŵкƣһپƳԵЩѧг극ͱҫԴߣȴֻʣ»º͵к¶ʱٵĵк˵
ڰǰģЃӰգҪҰ֣ǵÿڡѰУЩְ
ÿӼһźƬкĻѾ΢Ķ˺ۣ˵ãȻүǰģȻҪ˵
кҲ֪ѰѧУгǸ˼󣬿ʼ£к¶һ뿪¶뿪ǰлǵʱȥȭ
ߺ󣬻Ҳվ¥˽壬ȥº󣬿ó飬ûгš
ֳߗȥ·;һ룬ʪģº
ʪô
ʻºһȻǸ˽ܵڷ˵𴲾Ȼȥк𣬷ʱ׿㶼Ӵ
ºܿԼ⣬ͷһۣʵʪô
ºͷԴ˵ҲûôҴ֫ҽݰ壬Ȼȥߗ¥ǼݡҴӦ̣һҪΪұ죬ٸͳԵģİɣ磬ġ
ºֱкüϣ˵Ļת˸䣬˵鲻Ҫ̫˵ʪҪĳˣǲᶯģˣãΪнҲ㱨Ӧ
ºԱ߲ΪȻصͷʲôãʱЩ˵̣ƢƺҲûԭˡ
ҼͷĿѧУȥסϢϰߣǵòҪ˿ºȥ˸⡣
ȻҪȥĵףº˷̧ܵͷ磬ҰãǲҪȥſΧն
նðҪΧն˵ͰᣬжŲ㣬ҪĵģǵȰȥףˣöӣװ椵ĵУҪ̫ԶסŻؼҵʱ߼˾ˣҪǴݾߣ϶סǡһ߳һҩȥһ߶Գº˵
֪磬Ұģˣҩ㰡ºһǰҩ֣ʵ
ָָºֱϵ˺ۣԼ˿˵ƿ컨ͣǵòѪɢÿһ㣬ɨʪСĳСǰˣһʲô
ºΪԼҩǺЦͷһҪʪģҾ̲ס
ºƿҩƣҩʦԼ˿˿ڣûʲô֮˲Ż»ֺߗԶһҪӵĵݵԼ¥㣬ûݾȵһУȭŴ˵Ů˺ӵĿ
ºֲֵһһǹܵհˣ
ȵ߹ȥȻĸԵһӰȭߣԱһٸһӤס
ĸûֵͣĴ㣬üϵ˽г¹ʮ꣬ԼҸھӣҲǻСʱ飬жʱ᰽㹤æѻ¹ó¹ŻˣԻͳ¹ĸܺá¹⼸ƺ̫ã÷ĺߗ֮ͯ󣬳¹͸аϹ죬ȥ˳⳵˾׬Ǯ۹ȣŮͿʼһֱͷʹڼã¹һֱûȥ飬ûӱ˵ǻȴ¹һһѳֹʹҩ˵Ȼ¹ãҲǹܵˡ
ʲôʱǷ˹ܵǮºƺ˽ʵ
ºʼ磺ϴδȥⷿպ§ŸŮ˳˼䣬Ұǲס˵ĸ
飬㣡첽߹ȥһѰһˣȭͷݺ˹ȥ
֪֪ǺߗֵģҼŴˣְ
һȭͽ˴ײ˶ǽϣ͹ѵǽƤһͬѩ£
תǻЩ㶣ͣ¶һЩηسͣ
磡磡Ҫ֣л˵ǰڣֲϢǲų㲻ڣû˼ð
˵ķЩΣȻֻ»һŸСɫǺԼҲ㾮ˮˮοҲˣûԼ˵Ŷԡ
֪ܿ˴𰸣Ϊ˺һ꿴ִˣϾҪתסȵ
ͷˣǷо磡ڿϷԺ˴籬ľ磡
ǸջҪΪֵܳͷʱڵϵıִ߷η壬峯һʮĻȻͷ˵
磬˼û˴
ԽԽ۰ʮͨѶԼͱ˴籬ôڶĹŻоȫ֪ˡ
ǸΪ׵ޱ飬˵
磬£Ҳû취ڣܸȿڲڲˣŴкûԲŶ֣Ҫ֪ڣȻҡ
µϢǮƿ߷¹ʵ
¹ǱѣʱѪҲһ飬ʱŸоƽտ߸ߴĳ¹ʱ徹ȻҪҪѹԼϲҪû˷¹ܶ
˽ܸ飬ʮһڣһڵϢǧİٿ飬ѾڵϢϢͱǰһѾǧٿ顣Ǹ˵ԱЩε˵
ûװǮڵ˳ºһۣ˵
ºӿڴͳǮһǧһ٣ؿб۾Ǯȥ
ƮƮֽҵڵϣºƵسЦЦ
Ǹ꿴ǮֵܷղűǸ˵˼󣬾͹Թȵǽˡ
һ۳¹ͻȻе
תɵ˻磬£
ȥ߹ܣԺգҿ˵۾һֵ˵


ʮ Сľ
ɫЩѿȻȲ˻ôճҫۣš塱Ҳ꣬Щ棬ֻǰڻڵͷίȫҪ³¹ˣ̲ס˵
磬ǵСܵҲ֪˵бջܸһԼ
һһƱ飬ʵʲô֣
ͷҽаз
Ҽʱ˵ҪÿʮңҸǮˣҾҪ鷳Ҳȥҹܣᶯ㣬ġ
ʹ˵зһĲţĥĥسȵߣǳºһ£㲻ѵ谡ɵߣ
ȥᰢзˣų¹ͬǸļңŸ´Ůͯỹδɣְæȥţһ̱ǵҩζͳͳºıӿº̲ס˸磡
磡㲻ҪҩְɣζҩֵĻҪ󣡡
ιֹº˵ȥ˵ͱ֣
º£˵ų¹ݣһƾɵĵɳϡ
¹˫ǰͫ׿ûн㣬¿˿з㲻̫أ¹ֻмƬϣҲֻһѪ
磿¹ɫ̫ûм뿪෴һѵʵ
¹˼ͷŤֻ˫ۿȻٶŻȴָһֳ¹ûпԼǴԼԼ
ôˣ
ǱߵͯᱧźӣСŮȻŵ·ô·ĵģǷСͦɰ۾Ǹܲͥĳգոջſ޵ʱضųºɫװĵҩ
ͯóҪȥ˵ˮ㣬鷳ˣôˣ
ͯʮ꣬ʮͱΪߗ֮Сʱ򱻳¹Ų֪ٴͼ͵ͯϴ裬ô˵ߗǼͯᵱɴɻʱĻȻʱƶϴͨŮװʱϹųݣļµķ˿ţͷ۾Ȼһ֣ѵŮ
ʻͯῴһ۳¹ҡҡͷĳüĿȻҲ֪˼Ҳ֪˸
ºղĵƲã鷳ȥŻƿҰЩҩ󱳵·¹һ£֪¹²֪ͯԿڳͯ˵
ֵͯ͵ĴͳŮˣûʲôȫͻ᰽ˣû޷ŮˣʱԸŮææ߳ţ¥żȥ͡
ºһ°ͣű㣬ܵҪ¥£ͽǸߡ
ºҲڴ̱ǵķţķԸ߳ȥСĹغ뿪
ֻʣ˻ͳ¹ͳ̰¹һţʵ
£磿
Ϣһ¹ľһЩʻ߸׳׳ЦЦ
Һ㱦ˣǰȥԺ
û¹Աĸǲ˵ģ껹һŵʱͿΪаûԭ򣬳¹Բ¡
ҵ԰һǰԼȥҽԺģѾڣӵҽҽֻмµ㱦Ͳֻ֪ͷۣȥҩҩ󡣡¹˿̣˵
һԼܰЩǮ԰Ǯûˡ
ֺͱ飬ĸŮЩǮ˿ĳ裬ԼҿҪССӦңĿ˳¹µɳԼӣвһʽ¹񣬽˶վ¡
Ȼô죿㱦ǰʱ˵òȥеķԡǳã׬Ǯɵģȥֵطôٻص¹ϵıѾֻʣһ֣еƽͱ
ֹǹܣһҸǰǰһ飬ҾȥҸطסԶԶģҷҪν
иоһѹ֣ûҸ𣿡
𣿵Ȼ˼ҸңҪڵģҪһ֮ʱŽ繤죬һ࣬ĸȥسͺ¹̣۾ͻȻڣҽ˵Ϊǿѹס񾭣Գ⳵ѾˣûҰúĸŮԼײˡ
磬Ϊֻ׷һˣôףȻͻȥұ㣬ߣĸߗ۾ֻôЩˣܲģ㶼ЩˣŮôܻϣ³ǲ־Ϻ˵ʵ¹ΪǮ뿪ߗûˣǾͰѸ̫ˣֻҪǷծۣԶҵõ
ںúڵö˶˵Ų룬⳵ǻţȻΣգٱỹܺҹЩӣǽ鼸꣬ҳԿ࣬ʲôûʣ¡㣬ڹܵ˿㶼ҴСˡ
ҲУ磬ҹи־Ҫбȥ־ϰͿˣӸĸĸտúϢˡԼûʲôܰͥģӿڴͳʣµǧǮվǮЩԵģ˲СҲҪԣЩʣһȥͷծ˵תϡʲôҪֵģǵ˵
˵겻ȳ¹Ӧƿ˳ȥڳ¹£ʵΪ
Լң᰽㻹ûûз֪᰽ûԷֶŶڸϹľȡ򰲼ҷѣת¥
Ҫȥʦ⹤
ʦ»ЩԶ¥վ»ϻºű¥ºҡҡͷʾûܵˣȻֺͱ˵仰ܵߣ
ȥ߸磿
ȥԼȥ£һȥ˵ǵøԼҩ
㰡º˵
תųº˵û⼸ҵĵһ죬һ鷳ҪǸ㲻ЩžеӲȽȻҪ
ºͷ볤ͷ˵ģ磬֪ôˣƳ̳ˣ
ºŻ˳Լųʪĵĳȥ
ʦ³ת䣬׼Ű߹ȥPTU泵ͺХŴӹսǴ˳˻һ
⴦ֻһǽ֮Ի˵־翪ȫġӡˢö˶Ӣӡˢ˾ձҵŵҵҪǣϴʱӦû˻ӡˢ˾鷳Ϊҹ˾ĻϰǴ˿̨Ĵ֮һ׷ϧ硣ʹΪ籩Զ磬۵Ĳҵڶ࣬»ڣ塱ȻѾ㽭ϵĴţҲҪǰʮ֮ڣĸţҪҵҪһԼʵ
ſյĳ˽ȥԿͤĿ˵
ϲҪ⴦


ʮ ү
۵ҵѾչ죬ϲϵҳϰ壬ϰʻ⴦ʲôöûʣܾðŹ𣬻Щ¶ܣҴߣȥʦʦǩ˺ͬ䳧ʮʹȨǻˡ
ͬ涨ÿһԻʦ棬ǿ飬Ȼͬʦ
⴦̫󣬳ȥԺͣһС¥ǧƽһƽ׵Сⷿԭҳһߵˣڴ½ҵ˸˵ĵƤ˹⣬ֱ֡
Ϊ⣬ǿˢһΣ⴦ҲùۣͶԻûҪ־翪ڹˣۺö־Ϊ־ãаȥ߷Ԫʵȵؿġ
־ҪƸֵ±ȽϼȻʪ־־ûʲôʲô࣬糤ְ֮ԺԲƣҲҪֲܳŵܱ࣬־Ȧٻϵ˲ܳŵסӦһЩͻ¼ȻͼƬ༭ݱ༭һӡ־Ҫһ񣬸־ںշȫ۱̯־ҵ㣬Ҫÿ־Աˮɨһβ־
糤ְ񣬻׼Լ֣Լ᰽ȥע־硣һϸ˵ĸ²ʮ꣬˵ʪ־۷ɣʪƬܿԼȥעᣬٷְٻᱻڶԼŵݻ־鷳ֻҪ־һУ˭ܿ⣬˺Ƥ˵־зݵģͿס£ֵʵҲӦ෴Լݷۡǵһҡ鷳Ŀɶ쵱ͷ¼ǣʤС
˹⣬پӴƬĿǰҲ¶ġӰģĵȫ¶дƲʵʪ־󲿷ֶƭ˵ģӹƬȻӲ˵ЩԽϻ̩Ůסڻƴɻ߾һǰĵƬԽϣԽսսƶŮΪ˼׬Ǯ¶ƬĽ϶ֻ࣬Ͳܶ࣬Ҳ֪ЩŮԲƯȥ˵Ƭ֮ǰųԵһ
밴ա·ȥΪ̫ױģ£һ룬־ͳϣ̩ͬԽϵ¶Ƭһ¾͵Ȼ޴棬Ķֱӱϡ
ϵձձ˵ɫҵĵÿⷢеAVͲ֪١ȻҪҪƷһձд漯˾רΪԼ־ƬģرҪƯҪ󵨣ֻԽϺ̩ӰʦձıҪ˲֪֡
ֻҪԼþʣԺЩГhˮҲ׷ԼĵΡ
·߻ص»ʱҹĻѾ٣¹鳲ȸ˳ߗӿȥϵ̽Ҳ򿪣һȺߗ˷ܵ򣬻кͺжڳУ˵Ӵʱվڳ˷ܵΪ˼͡
ͷԼҵĴ̨ûеƹ᰽ڸϹȥ˳ߣվкͺеԿ˴
кͺȻڻСֻСĸ࣬ŵѧѾǸ԰༶ĴУ˵Ҳùֻۣǻоǲ̫Сһ㣬ǸŮѿҲʮꡣ
СŮЦؽе磡
΢һͷӦ˵ʵЩߗкСŮŵѧôãӲЩѷѧã԰Ҽ飬ܿܽϴȥһЬɡ
ڳߣкͺҲֻǸԳִ˸кͼߗһ㶼Ƕģֻ󣬴඼ֻмʮϰٿ飬ٿǴֱˡ
ͺнǡ塱ľдֺСܣ֪кͺйע
򳡳ȺؾۼϰߗУһɬ϶ѱı飬ص̣ԳϵԱָֻš
ߣ˸űľлкЩһͬ㣬Ǿȫ»߳ȥģȻҲһţƽסһ֣һЩġ
ͼ˼䣬޷ǾǼ̾˴籬һܳͷ֮ĻûһϵıҲˣкͺãٽʱֹһٿ飬ԶԶس֣ǺͻкŴԼʮСܺХȥ
кͺдյߣ²ͷĺˮ˦һٿԼŮѣ
򼸹ơƹ
еŮѽӹŮһȥԶʿ꣬нԼʮСԶ㣬ѹʵ
磬ǲ£
Ƕº˵Ҫ£ΪǻǼȥ¡
ҡҡͷûֻҺУȥͺ϶ļ䡣
϶Ĩһϵĺˮ϶㰡ڹƻڽֿڣû̯Ҫֱӹȥඣ
˵챾־϶ֽ̯ʮ꣬־ôϼо顣ͳӸһ˵
аȼ˵磬Ҷ֪㰡Ǹʪĵĵ̣λְǵģʱ˯Ǯڴʲô־㣬Ҷž
ЦЦû˵еСŮѰͼҴ˹ϵߺ컹ûȥ
磡ǱΧʿſڣ˵Ҫȥɳ׹ߣǲãУǸ˽ָղң
ǺУǾǸղȥơƵĺŮѣԼӱ˶ʿſڣа̺ݺˤڵϣԶ򳡺һ
ȥˣ
кͺеСǶʱΧ£һЩߗҲ۹뿴¡
ĺм򣬴ʮطˣʿȥ
򳡳ת䣬»ֵʿ꣬ûǰͿʿΧ߸ˣеӰǱΧڵУָŶ˵ʲôı飬Ȼˡ
Ҷǣ˵ĳһЩ죬Ǵӹ߳ȥĹүУʱֵܺһ䣡
үоŮˮСֻҪϣŮ˲ӵģʪľǳųºıʧ룬̸飬ȻƭºȥûǮ˾ȥ豾ŵĸȸһʪľͷˣƳº㻹ˣûǮֱӴȥ
ھȻ˸ԼĵƭŮˣһСܵӣ쭲Ź֣
ʮ˳Ϊ׵Ĺүת˵ûڣһѾСϣֱߵʿŵĹϣӺƻɢһأ
ǸŹ߸ңǹүб߷ڵأƲϵľʹﱨͷ
仰׼ֵʮСܶͣ˶ɳţɳʮԡٶļǸʵǿš
кжվڻû֣
Ҵ򣡶ֵܵŮӣֹүϸΪͷһɱغ


ڶʮ 
󱳵˿ڻûãһ߷ŹĹү֮Ͳٶ֣кдʮСܽġľоŷ
˱ԴŮ飬ʱǺͰŵؽĸŮƿָŵüеļŮ
죡ˣٽоһ򣡡
ʮΧŹƭΪĹүУսһʼͷֳʤŹϣһȭȭŹϣѪģӶᵹһԣȻǴ˱ǹǣ
վԱߵ̣͸ոյĺͰȻҪǿǻģΪΪһүоɱοڹûе̣ƭŮˣ̹磬ӽغ͸˵˵ûΪŹĹүгͷҪôڹе̵ĸᶼվ
ŹѾȥлڻӶȭͷּһӣ˹ȥ
Ҫˣٴˣ
һЩֵСԶкţ磬򰡣иոѲ߹û̫췵
˵Сָתͷ뿴ĸ뵰ֵʱôѣһͷͿڴŵ־ٵϷŮվڲԶеӰŵָǸ
ţҲҪ۾ЩҹүУֶ仨˳㣡
غǸаMayŮʱ˵ȻҲŵѧѧǸ֮ǰѧУŮ˺֮Ǻ޲ѧУ·غͰMayǲǡ
ǣǰѧǰڰ֣ǳЦЦתͷһˣˣûȺүУ˵ͼѾǷ¸׼ȥծ
˵תܵߣýźݺһŹԴ
ǺȱǮ㣿δӾ߳Ůüʵ
ʲôMayû˵ǸкصŮŵӳʵ
ӵһȣ˹ذţʮΧŹ⻭ŮӾͻǻ˿ѾѪ˵ĲҽУôһµذȣһּƣղһ߷Źɱη塣
˵ǺȱǮȻΪʲôүһȥ׬ǮһƬӽ̧ͷʵ
ǡҲʶǣոʿǼΧ˵Ҫȥɳ׹֡Σû˵ǸаMayŮ˵·İɫTͱʯţп㣬Ĺճ˼ȴֶԸС
ʶ㣿ǸоŮԼʶĸоֲ֪ļҧųȳMayʵ
Mayҡҡͷ˿ͷڶܿ϶ԼûлˣѧУ֪ԼҲĹ£ûй
ιҪˣ⼸˽ȥ֮ǰǵǵǮʿˮǮһ£ûͷһ֪ЩһﻹʹŹԳֹ
гСܰڰ֣ʮһѾ̧ߣдŹǮٿӸʿϰ壺壬ˮǮ
ʿϰЩȺƻҲֵ߰ʮ飬ʱٿ鵽֣ոջԻһȺ˵ĸ̶ʱЦŹǾҳҲԼʿǮ׬
գۼ䣬ʿſھٴ徲ûֿɢȥкеСҲȥ򳡣ſڵļС̲Ѫ͹صˮʲô¶û
ҧųʵʲô֣
MayԼӡ󲢲ãôҲǵڶΰǽΧԻǳ˵ҽйġ
ǰż崿ϵŮǰǸӫĻеԸŮԺغһԭŮ˾жʱԸŮǣǿ4ǧ֮ȵһϵƷƬӶŮ˵ӰӡǡԼ֪ӰеģȻҪʲôݼֻǰ绨ƿԸȴ᲻ôƿߡ
˵Ů˺ûкʼղû뵽Ȼߗ
ԼץһδŮǵزʶգƺζһ顣
ıһֱŻԼ˵ͻȻֵһ£ʲôʱϷһƬȻҲ֪һڻռԼ˵£תߡ
û׷ǵ˼ʱԼЩεذתͰ˽ĺйָУȥ϶
кͰ˸ࣲŹЦ˵Ǹղ˵ǸMayǹߗģҲѧУѧҪȤ˵㣡
һĳӸУҼĸ˵Ҫ£
ת־ͰѳӸ˻ŮܵУУҪһ̷ζޣն
еĻǵкͰ˸ָл§Ű߹ͻһȥֿڵıֽ̯
вȥҺͺȥͿԣȥҫԺǻۣСʱＯϣȥºһô
˻ķԸ§ŰͷȥҫԺǻۣʱ䣬ҫһڼɳѧСǻۣӦڰ׼͡
»ֵıֽ̯϶ıֽ̯»ֵֺĹսǴ̯ʮ꣬ϵ̯λ
ͺиϵʱ򣬺ϰָǰʰֽ׼̯Ȳͼ̯һֱڵ賿ϰ˵㣬ϳоˣ̯ЩҪܶࡣ
϶§ŰǳԼӴк
ǰһ߽ûȥĵ챨ֽһһͷҲ̧ػӦ첻ˣôôã֪һؼʳ
пһۻʼ磬˵ǾҪ㣬˵Ҫ䡣
֣ǰվתʮ꣬紵ɹԶͬ˸Բϣ
ǰôˣ
ǰ壬û£ͬЩ¡ǰһõ־ֳ˵
ǰͣ¶ЩŻҲǽˣֻһֱûܳͷʹ֮ڹ˸ֽ̯άԼЩ֣ͷĿʮ»ִͷԼ쵽ʮ궼ûܳͷϵҲûʲôܸ߰ġ
Ѻһ־źãӿڴ̣ݸǰһţְȼ˵
ǰ壬㱾־˽־ڱ̯ϼܵ¡
ǰѾƾ¶ָ׵ּ̣Ըϻ˼·ȷʵ˵Ҫ㱾־
õٴεĿ϶󣬸ǰҡҡͷ˵ǰ廵飬ʵ־ǰ;ڳˡܿʲô⡷ܿ򣬲֮ԻΪлβڰȥ־Ͼ߱־ڿţö־綼ˣǮӵڶ·ߡ


ڶʮһ ַЭ
ǰ»Щ嶯ü̵ָָЩδʰ־˵
̯ϣþЩЩϸ·к͹ŻˣšڱһشɱɱϲҪ־綥ˣתˡ
˸ǰһۣԭǰԼҪ־Ϊǰѱ˵־Լ֣һǮˡ
̻ң˵ǰ壬Ҳ֣㱾ʪ־涼ŮƬٶ¶һ֣רŸ۵ʪģ
ǰıԴһ£Ȼ˷ܵĹâǶ걨̯˵־ͣϾ֪е̻
ʪ־ְҪһ־˵Ů˲·¶Ů١ϵƷǡƬһ֪֪־ô־Ϸ硷־ҸŮ棬һһö࣬Ϊö˲ʶֻ֣뿴Ůʪ־һ𣡡
ǰԼ˷ܣЩЦãѵ϶ҲԿƵʪ֮һҲ˵˵ɱĳȸǰҪ׳˶˵ʪмƣöߗʦ̶Һͺ˵˵̬
ʣ־ôȫ۱̯һӡڣ̯õһº󱳣󱳵˿ڿں£ܸоЩ
ǰ⣬̵ͷһ˵۱̯־ϼһû˻һҼұ̯ϵģ۱ҵЭķַЭᡣַЭʵȺ̯еЭᣬʮʸϵίԱͷ־ֽ߱ϼһ㶼ǱҵЭ־ЭкȻͺ̸ඡһ־ü۶٣٣̸ģ硶Ϸ硷˵һ飬ûһĿҲм۸ߵģ硶¿һͬ飬ҪĿߣ͡Ϸ硷ȣлβȥĻԭջأϷ硷ҪȥǃӻβģֻԼ۴
˿̣˵Ҳ˵ҵ־ҪȫϼܣһҪ־Э߱ҵЭк
ǰҡҡͷǵһ˵Ҿ֪־һʲô־˭ܱȺֽи㲻ñֽЭᣬֻҪ־һ׬ļ۸񣬱ֽжģš֣ӡˢãǷַЭѾȥӡˢţȡ
Ǽ˵ֻҪĺþûͷ˵
ǰŻĽں϶˵һģǵļ۸һҪȻͬ˵·ǃ־ײ˵ʪ־ЩƬʲôıʣҸ־ܸĻһ˸硣ʱҪǵļ۸񲻺ҵȻνıֽжû׬Ǯ־ߣһƼ˵ġ
̵ڵϲ𣬵ͷ˵֪ǰ壬лҾע־־˳Ʒ㣬ͷַЭ˵һȫ̻һ׼ӡʮᡣ
ֱѽǰȰ˵ҪҪôȻ˵ӡˢǿϼٽʮᣬǰòã׼֡һ־ϼӡˢҪȫʮṤǮҲС֣紴ȸˮõĻԵڶڼӡҲء
ȫ۲౨ֻ̯ӡᣬһ̯λһһῼǵģǰ壬鷳ˣʱ衣ĸǰļ򣺡ʰ꣬ؼʳ
ǰ̯λֻ꣬ߗǰ򳡣ҫԺǻ۶Ѿ򳡱ߵΧϣлмѧУСܺợҫԴ
磬
ͷΧϵǻۣô
ǻۺһơƣ¶һɾЦãȥҽҽסԺڵҲ֪Ĳ꣬һֱӡ
ΧǾ˵ֵǮֻòඣ
ǻժ۾½ǲ˲ƬƽԳһЦȻÿ·ǮڶҴֿտյ˵ЩϰˡôҫǸ˵϶£ֻóºʪĵĳҪҪô磿
ӹݹһơƣһڣҽһմȥע־磬ǮڹУ˵ҪҪ£־һţ͹Ŵˡ
ǻʼ磺Щ궼˵ඣ˵㣬־־νѵƬˣ¥ʱ˱㣬ոտ޹ʲô£
ѳ¹԰֮˸˵һ飬ǻ̧ͷҹܼʵߗ˵ֲ֪
ҫԺǻŻΧϺơƣкͺаѸԵŮѶͻ˼ֻ˲ųųºĳȥ
ȻǳͷβЩֳҹҲῪŵģ꣬һ㶼Ҫ賿һӣֱŻС°Ϣ
ʪĵļЩŵﲻֵһᣬǶûʲôǮĻ˵ͺˡνʵǼڵŷֹ˵ңȻҲԭ򡣸ǰżСڵңϰÿ찴ҪٱһһǧңЩҾͻᱻԱ˵ļ۸תȥ׬ǮһǮǵļ۸˾һǮһʮ̨ĵãһ׬ٿ顣
ȻΪ꣬ҲϰЩǮ»ߴܵˡ
͸ûʲô˵ģֱȥʪµⷿϰһ٣Ժÿ콻ѸԼʪľˣרùݶţµСһ˶ٿˣγǮСһδʮ飬ʮ壬Сʮ壬ôº˾ͻ飬С顣
ɵģ˸£ŻгδϾ¶ľЩʪУǮ࣬Ҫֶ࣬С㲻ˬʱ˾ͻС
ãһ˳ˮܳһǧǧ飬ȻЩǮЩˮë㲻ϣǶԹĹŻ˵Ѿ޿ˡ
Ƴ̳ˮ·ֺ»һߗϵĴŵ໹ʳһЩСƵⷿǰ¶Ůˣʱ·ݸۣߺͶŵʳ˵Ц䡣ܲ˵Цֻһ룬ȥⷿˬһΣԡ
һⷿǰվųºСܣг˹ָգ
ͷİ̧ͷһˣ˹磬£
£ºأ䳡û·ɣӸżСһ̣ʵ
ǸߗģСųº죬ȻûгºͻϵУҲ˻ʻһЦôĴָָָⷿ
绹ˬ
ü²ô


ڶʮ ҹı
տϲ죬˵磬ֺ磬֪ôԹԹţ룬վⷿСʱĽдȻܲԼǮȥкк𣬃
죬ҫԼ˷ܵش֣˵˵ôˬһܸã
˵žͳ⹫Ԣܣ˳洳ùͻȻˣſڶסȿҫԺкмʱűǸЦЦ
ԭǾҫԸ磬ָ磬ڸ磡
⼸ﶼŸֹܺͿȻǵõ˳ºķԸŵĵһȳЦЦ⹫Ԣ
⹫ԢѾãǲ֣ȻɷԣۣڼֻҪ˵ĵط⹫ԢĴڣҲϢ෴Ϊ˲͡
ԹԢĻûôིܳķ䶼ǸߵģªľֻƽףһŴѣĴ󲿷⹫ԢžһǺ˵ζм͵Ļѧζˮζ
ź󼸸ɳųСŨױĨɳ죬ص໰ľͿһеľ
ЩС۾ڼɨɨ˻ȥֻܽǮ˭ǻ˭ǵˮνˡǻ۽ʱһʮҵС˵˾䣺㰡ֹԹжֵط
ⷿϰ忴ӵվģæ߹ͳ̵ݹһǾΪʳ֧ȣ
˿ϰ壬Ͳʮ꣬һ࣬ȦŨֱϻ׵ĺۼƿ֧˵
鲻ߣ⡣
кҫ˳ºĸѾ˹ȥѶʮ룬ͻȻеƣƣ֤ó
Ǽ䷿ﴫº໰ȻǸOO@@룬ºſӳţվԼֵܣһ໰ʱ˳
ĸЃԵģųһû飡֪껹ӲӲ
˵ţ˼ţҫһ߶һ˵ȻѵҪ泪ҹҹ
ˣºŤͷǻԼüëһһ˵ı飬º߹߱ߴ£
ʮûǿ
ҪҪȥˬЦ˵
ºǻȭͷ죺˽һţ顣
ȥģζǺˡܲùζȳùݡ
˶ںѡһгĴŵ£Ǳߺаһơƹһƿϡ
ϰ壬гᣬϵģæȻгϰ庰һ䡣
гͳһǽͷСԣȻгᣬǺȴһϵûУֻ÷˿ɸӣǺ˿ϸһЩĻĢ˿ˬɿڣڰʮһʱ
ϰ彫õ׷װã˿ʢ˼ݣͣͺͺۣŶ
ϰʰ߿ſºô
ºҧһƿơƺ˿˵·Ѿǧ߰ٶ飬賿㣬ٻһٿ飬ǧ鰡ҪõɫƬ׬
˶ÿӰгĺۺ⣬ʵ
ʮҰѧУֵܼˡڰ˸ӶʮºĨһǵľ˵
ųºЩһ찡ʮˣǧܶʮô֣ңⰡ
º˵һ㶣ʶȥԼͷְְסҲĴ磬ҾͷСǿûư
ǧ黹ҪǷ˵һ˸߲ңûһ˵ҪǮģ͵ºѵϵûʲôһϰ˵ı飬˳ưַ˵
֪֪ΪʲôвᵹʪҲᵹǾǲᵱ˼ҵĴģβǮУһΣΣһֱ߾͸ʮǣʪ³ɨʱ࿪ģûСܰΪ̫ģСǿôǲ·ȥߗ¥鰡
˵찡磿ܲھͰ˶ؼ˯ɣº˵õͷ˿ơƣƵ˵
ơƿһڣº˵չ˵Ժˣÿʮһˣһ࣬һ࣬Сһ࣬һΣÿֵһһٿ顣УЩܴģ͵ľͲҪ׳ƣ˹󾫲࣬ǧһȻһٷʮԶ
˶ǳºĸС浽֣˵ҲǸºСܳͷĻᡣ
һһٿ飬һҪȥһǧٿ飬磬ǲ̫ˣҫĻԱ˵
ǧ飬ȥһǧٿ飬ٻһˣǼ֮ǰƬһ׬ٿѾܶ࣬УСǮҲģǮ̵ģġ˵ӿ˵˵ЩԶ
Ȼ˵⼸óºȻû˵ȻڽϻЩСͷҲкҫ֪Լ۴򲻹ºҲºǻۣûĹ⡣
˺ȵҹֱϵ˶ɢȥгϰ嶼ȥùݺЩС飬ŷơ˵
мҪ
һֱûôȾƵǻ۶ʱ۾΢΢ĸ˵ķӦЩϸղŵľҲȥºһ
磬㰡ǲǹǼ£ȥ
ҡҡͷ̷ָһһţȼ֮˵
˲·һ·ĵһᱻв죬·ëմһԣҪۡ
˳Ĭһᣬ˵磬·Ӳס
һҪԣҪ׶۾ɨֵܣ˵
Ϊһ˼û뵽ͬʱ˶˵ȥ
ºûɣٴο϶˵磬ȥ
ҡҡͷºȥʮ꣬еûأȥͯԺǻҲȥҪչˣҲߗѧϰõѧУѧϧˡУУҫԣδ꣬ɱҲֻͯԺҸʦɱͳˣԣѡһ
ǻûгĬǰơƿŻ˵磬ȥЩΪֵչˣбҵҲѧҽȥ֮չ͵ˡ
ߣҪ֪ͯԺֱӾĻչˣǻԱ˵ȥСӻ˵


ڶʮ ܿŮ糤
ȥҴִ򲻵ãҲﲻǣǱԼȥ˵͸˵ȥѧˣҳɼãѧʸҲšǻٴοڣ۾ȡһµزš
ȥͯԺ㰡Ҳ֪򲻵ãͯԺﶼǸŵĺѧȥ꣬ȥѧ˵滹һ˳ҫԽƿơһƿطϣŻ˵磬϶첻ˣڲڼҶûϵȥ
ȿֺʾԸԼˣ˿ﶼЩжҪ֪ɱ֮󵵰ҪһӵģԺÿ۶Ҫ;𱨱ģɶûһ£ھȥ
ҫԵıܼ㣬һ˭Լͷı飬˵͵ȥȭ꣬ܿ죬Ǵµĵ϶ÿ¶Ǯȥ
ǻ۲֪ʲôԱ߽۾ָ侲ģ˵磬ҫԣ²˵һµҫǵ˭ȥʣ˵˵ô
֪ǻΪʲôϻ⣬һ϶ʲô⣬˵
ҵѣѵ֮ͰķˣǲΪˣ־ƽƽȥɣһֵһҺͰгͷǽֱǴ֣һⲻһ񶷡ڵĵľǺǵʱǲĳңҸӣҳ·ûѡˡ
ǻתϵơƿһһ˵
Ҿúһ㣬⼸ֲ̫࣬ͷԺ󽭺Ͼûٿ˸㣬µĵչǳֵģ㰴½žˣû㡣
ºԱͻȻһ䣺磬ҰżĿϸ·ȥȥˣһѾ˵ıǺլֻһıǺϣն˽ס
ͷÿ춼ȥţ24СʱҪˣÿճźͷҵʱ䣬ߵܳһ֮Syԣָ飬ˣһ
֪ˣ硣
չһ壬˵û¾ɢҪȥע־磬ûʲô²Ҫҡ
аһƳ̳ǻۺҫߗкͺͳº죬˳׼ȥʶһûʻ
صʱ᰽㻹û˯̴ŽһַһָŻ˵
˾ͲҪҽѪ㰾ˣ֪ʲôҲҪϢ
Ѿһ˿ûеѪһںȾѪѾûʱζ෴͸ѪһζģǿȥȻҧһϵȥζ
˵˲ˣˣ᰽㣬첻Ҫְ
᰽㱾Ѿ߶߶תȥ̴Ļɵת۾ڻɨɨȥ
СӣǲִˣȥϣòҹҰɣ
ȻǣҲ˵ҪУһ鹤ʦԱߣ׼־磬־糤ҧ˵
־磿˽Ķʶ͸Ȼ־磿˹ǮǮ֪Т裿ᰶԻ˵ĻŰɣʲôԼ֪Ҫǻ˵ͷλᰶỳɣǻ˵ҪУȻҪ־ôܡ
裬Ұ㣬һΣ첻ҪȥϹ֤Ȼȥȥעᣬȥ֪ͷ۵˵¾Ȼ費ԼС
ãȥ˵壬һ׬ʮ飬Ҫǡ᰻û˵꣬ʹӿڴͳٿǮݹȥʧȰ⣬ܿ˰ɡ
ᰲΪؽӹǮͷ˵һΣιǮడûТҰ
ֱſڴϣᰵ߶ʱԼסùݶסɣùݷҶԼС
װ˯ԼᰰǮڴϴˮԼȥϴ֮󣬲˯
ڶ죬ۣͿԼǸԼ仹¹﷭ңһ·ӳ˦ԼĴϡ
裬ȥע־磬ȥѡòôţĨһӴ˵
᰽쿴ϴͷЩʪһϻżƬƹϣĻᰶͣң
ҶûȥʲôֵطǮеλĽУҵȻҪһǮĿҲߗ
𴲱ߵ̵ϣ¹ԱԼǸ϶ҡҡͷ治֪Լ϶ôġ
ʰһУѾϴϳ緹ʱҲָ˰˵ӣŻװϵ¥ߗЩ˵Ƕ۾᰽Լ趼ЩֱӣӶôˣҾվߣȻһɫȹװϻĨһЩױƷΪ๤ðβסֲ˫߸ЬһҪȥμ͡
һ¥һ߽һݵݸ᰽㣺裬˼ҪʵĻ˵Ҫһʪ־˵ҲûϵֻҪҪ˵Ķǿˣһȥʦ¥ҸʦͬöԼܺ鷳ġ
㣡ʪ־᰽ʱθ˼ȣ贩ô߹ȥʪƬ
һָֻҪ㰴˵ÿҳһ飬ΪѴϵɽ׶ݡ
ղŻŭֵ᰽Ц绨ɽ

ʦ¥˸ʦͬһͽע˸㶨Ȼһʪ־еȣûй涨ܰɫ־ֻҪ־ϲ¶㣬־ҳֽܳƬû⣬õᰵĿ϶ܸɴذעϸ¡
¥߳᰾Ѿ־ܿ־Ů糤Ȼ־绹ֻֽϣȴѾ˺ϷԣҪľйȻƬӡˢ
᰽һ⳵ȥԼȥˡձڱֽϵһй棬־࣬ͼƬ࣬ӡ
ȥ˶ձĶӢӡˢ˾ͶӢӡˢ˾˽һ־ӡˢ̡Ǹӡˢܼ˸־ĵʮģҲûдСֻ֣˵ǰڶҪǧ飬Ȼ־嵱βÿһͿԣǧӡ
ǩһݺͬǧ鶨ӡˢͻΪһֿյǰк
ӡˢڴԼ鰲ҷѴʱֻʣǧ飬ǧҲ


ڶʮ Ƶ
عûȥߗȥ˾ɻгһ칫豸ȥõ־磬־رĳӡ豸û򣬱ͲҪ־ԼȥӰֻӦһ¡
ලŹ˰ѼҾߺ豸æװãѾ࣬·ЩӣŻ˼ңһҾͿ᰸˯𴲣֣
裬һȼòã
ղŻŹǷ۾Բһ飿Ǯ
ͷҪ绰Ȼ־û绰ôϵӡˢһ绰ǣȥҲҪǧ飬ҿڴֻʣһǧ࣬ȼ
վԭز˼ҵľУԼĬһӣᰲתԼСȡһӣȡһƱһݹ
Щ׬ҵģҶţһҪǽУҪǮȻУǮҲ޷ѧãҾͲ֪˰
ӹǮͶ˶û˵ֱӳš
Ⱥ͵绰ְõŰװĴ𸴺󣬻С͹ȥеһԢ¥ʱѾϦ£϶˹Ԣ¥߲㣬ÿһţ߳ŵһźڿ۾ˣһЦ
ѡ»Ҹ˵ǰһʻòˣϧ㲻ڣҾ͹Ϊʮţ£
˾ǻɫƬϼң۵ӰȦӰΰƬģضӰΰģΪƬ߶գӰΰԵú顣
ӰΰļһСӰݣұĳ˰Ҳǳϴңǣ߰ϸߣϰƬ඼ƬҶ¶ģƽʱܻ鿴ûʲô»ΪƬ
鷳ˣӰΰӰΰķˮҪԼˮ˵Ҽ־ϣġPlay Boyߡ¥ĵ绰ձд漯˾绰
ӰΰˮӦУôԼӰ˽Ͷ尡һ£bʹҪ˷ʷÿ궼ҪʮݸǣһζûѡãΪӰ⣬Ҳ֪ۿ¶յŮˣҪôûģҪôͳòЩŮˣȥԱѵЩһŮ˵ĳҡͷ
˰죬ҳһӰΰ˱ˮڻǰĲ輸ϣӲ輸µĳPlay BoyһЩձд漯ڲ輸ϣ
Щǰɣ
ʵûСPlay Boy־ģӰΰЩǴӺ߼ʹģĻ˵ѧϰ˼ҵ㼼ɡ
˵ӰΰַһͨѶ¼̯ŵ輸ϣ⼸ǵĵ绰룬ȥ˵ӢģĸÿδȥǸͬѼ仰ͻҶϣ绰ҪӢĻﰡô㲻Ͷǰɣǲҵ˼Ʒɫ̰
ȻҪ»һʱϵ㡣ѵ绰볭һպãӰΰ
ٳʱͻȻʵӰΰûҷݹÿƬ׬డ
Ӱΰÿ壬¶е¶Ƭ˵ô˵̬ͲҲУһƬǧ룬û־߱ԸңȦӶˡ
ͷ֪硣
˹Ԣ¥ϵ·ƶѾ¶Ƴ̳ȥֵ֣ͽAĹŻдһ³¶֣һŻи¶ľưɽпưɡ
߹ȥûȽưɣͿ¶ھựΧһȺСܣ飬Ȼǽ¸һȺС
ι磡ֽӢľ˻̣վڽֱߣĳ¶е
¶̧ͷ˻βӣڰֽߵСɢȥӣưɻûţЩ񻰹¸ඣôʱУвĵ̶ƽˣ
̯̯֣˵㲻ΪһвҪ°ɣģҶ־ɢ
˵ţֵߵ¶ߣľưɣЩо˹ƾưɣǻϲ־ưɣҲû˽ȥ˼վڽֱߺͳ¶졣
ĸȤ£Ȼת˴ȭ棬¶̩ȭСʱһȭݵ̩ȭʦѧȭ֮󱻵̢ȥ̩죬ȭźĵãһֱֹŵȭݳˣû顶š˵
ϧûãȻȥȭݼʦǻܴһ档¶Щź˵
ЦЦ˵ʱ˵пûװǮٷʳ
¶Ц㿪ЦУҳ¶ѣԷûǮߣȥԻʹȥԡϴ裬ĦŮΪһʯ߾͡
˵ţԱߵСܽŻȥԱߵһһ꣬ҪƿơƣһЩţβ裬ŷڵĻף߳Աġ
¶˵УŷԼ֮󿴵ԭֻǱɽһǣвֹҹϵĲͬȹ̫ࡣʱһܷξڿ¼ǺͰɳԱйءȫ۹ݵĴףͼЩϳĺ˫ֵĵط
Ȼˮķ̶ҲһҸߵҹܻᣬһµëʱܴﵽǧ򣬷ֳž10%ҲԸŶɶ࣬ȻͶ࣬һЩŵĳӸǸ׼Ķ󣬿ܽ־ҹܻ¼ǣͱ˺ʤֱ˺
¶һơƣ˵֪𣬲ͳƹÿ춼һйҵĸвзϣ߸ѪˣÿȴֶʮһŻУΪʲôǷƵأӢ۵أķƵͷռͷζƷׯңڣ߸ռͼУ֤ĻûĹŻУг
Ĭ¶˵Ҳ˲ţڹֵطϧˣ룬УֵһƬ죬ǷǶ࣬еһܴͷ
ȴţԼ־ɹвҲУԼɲͬһһһȭһλԼҪеĴˮЩ׷ԼǺĻᡣ
¶ĻЦЦһģʱҲ֪һҪ꣬ôҲ벻
¶Ȼ֪£Ծơƺͻһ£ȻϷ£ҵγȻ⼸˺ö࣬Ҳܣˣлͷ㲻֪ж༵㣡˵Щƣȥʶһеҹ


ڶʮ 
¶ͻһֱ¶볤Ϊ׵ǳˣǳͷʱ˿ˣûȵȻ˾Ѿˣ̢ǳ¶׵Ļֵֽܣ¶ɱУɱ˳¶׵ĶͷΪֵܱ˳֮һֱչ˳¶¶ĸ
˵ʱ¶ϺƽÿӼһƬţڹţ۾һӿĹˮ˵
ʮʱң黹ƫţҪǶȥôҪƫţȥѧȭҵʱ˵ҸûΪִһƬ̣ʱ϶ֻľеͷδܴµģһΪõ֡
ų¶˫Ұĵ˫ۣ֪˵Щʲô۵ײĺͯƫźͽЩо˵Ҳƶռһ󲿷أǿ϶һЩء¶֣ڽ߳ƣʱĳ¶ڸܹڶֵӵسݵĸоҪģҲһĵ̣һ׵Ļ䡣
˶Żʮ죬Ÿ˥βôģơƿͳ¶һ£˵
¶һڱơƣ˿ЦЦУһεûУһ˥
˵ĻԵһ룬߽һʮҵĸ꣬Щĸɱĵϵͬһ˫۾鶯ɨһȦʳֱͣͳ¶һѧȭȻɣóŲǳԼתͷ¶ѾӵӣֽĨһ˵
Ƿģõģ
ֱ˰м䣬ؼһֳҪһˮųЦЦ¶
磬С˵ʳҹ
ȻǷУǻ޷һЦݲõֱ񣬶ų⣬֪ЦٵĿףǲò˵ЦݺиȾ˾Цݺϡ
Ȼ֪ǷУ˿Ц˹ݼҲˡǸרŸƷСݶĳԱƷڸֳ۳ȥ
нһŷݸ¶Ȼһˮ˵ǧ飬õ
¶ŷķɨһۣ΢΢бӣֱ۴ϳ˵ҪΪҲ֪ھưɢ˶ٻҲƽϣҿ˳ưɢֲǮҵĳͲ
һˣһֺȿˮųֽĨĨ̫ͣ࣬ưɵĿ˼´βˣԺˣˣ
˵꣬վѵ뿪
ɻԼ¶ŷϣķУҲ֪ռ̩ߣׯģǵĳ콻Ǯ뵰Ȼռˣ£Ļ鷳ټϺҲǣԲ̫־
ڳӦóӺͺ𣿡ˮܣʵ
¶ͳһٸӸһţԼȼ˵˵Ǵŵ⣬ôҺͺּۻۣ˵󣬺鲻ˣӶɨƽѾû˵ĵɫ
˼صͷ
˳극ܾ˳¶ҪԼȥԡ˫ɵ飬˹ͷʵԼʺվƵϣվʱͲ˳ȥԣ˱ʤĻᣬʵشֵ
еֽԱѾ޷ú߿ݣ˽ģͿƹ˺ö࣬ȵʱǳ·ƺͽֱߴŵСƣ󲿷ֵ̺ߗѾ˺ڰϳȺлй򣬼ˡ
Ϊ۵ĹҵӵĹҲΪṩ˹ᣬҲʹʧȥ۵ͬĻᣬ˶Ѿн1200һ£ÿõ800нˮѾ˸߲ң㲻нˮкܶߗְ˽㡣
ڶɫ磬ֱȥ˻ûƵ־磬绰װ绰ͬʱƸԵַҲ
ͼԼ־Ķ¥ʰһ£ȻʱǿѾʰòǵϺʹ̨ϻһ㸡ټɻгĹͻװֽмɢš
Ǹɨ˼µأͷˣɴ򼸸СʱȭҲɼڼʱ¿һؼʰ䣬ɶ᰽ǮװТ˳ҲԼְæ
־绰ߗ֪ûרŵ๫˾ʰǮ׬ĻߗʦǶԸ绰¥ʿ꣬ʿϰһǻۣǻ۸հ緹æҼʦʰ־磬ܸɴӦ
ûǻ۹˵绰ָ⣬һȺߗʦߴߴˣһֲܿ£ԻǻȥЩɵߗŮæɨ̫ĺŮѰľͲˡ
ǻԼŮǷǳƵģһСټһڿ۾ôһǺѧͣǻڵ绰ͷԹ˼ɫŮ͹˵绰
ȻѾˣԼһ칫ǰ̣꣬־ﻹûе԰칫ֱ༭ڸֽдôֻAppleIIҵѾʼڷд¥֣ò˶ã־ҲӦþ͸䱸ˡ˵AppleIIֵҪǼǮ̫󣬻ھϣԵʵƻ˾ǿģһֱʮĩܴһѧУһAppleIIнѧ
ǻ۵İЧԶǻߵģСʱǻѾ߰˸Ů־磬ҹȻߗµŮӣȻԴߣһˮһʹ繤͡
ûֵλδŮС㣬ס張ĹĺŮؾȻҲڶ֮Уغ޲Ҫ굽ǻۻĻٿһεı飬ͿóǻСȫŮûз
ǻ΢ЦضԼλߗĹԹŮһ¹ЩŮѵģÿλʮ飬ΪֵãҪһȺʦ̣˲˵ලʱҲˬΪ۾ûͣھͲͬˣһȺŮɻʱԼȫȺѾ塣
һȺŮȥʰ棬ǻתʱϸղźЦѾȡ֮ᷳѧʼյŮӵ飬ԿԼͺ޲Ů˴Զ֮Ҫǻ֣ܶȺŮ˵һ仰һϷʵЦݣǻһΡ
ǻᳯȥȻӹ̵ȼһţ̸յȼ͸оüĿԼԲͷȥȻüԹŮһ߲һԼȻǹֻǻ̡
ѵȺŮ֪һȺ̶ǻ۽̵


ڶʮ 
вСԼͬľһ֣ЩǵС͡
ٴβϹĵ̣вûǰ緢ǿʿѾʧڿڴһֽ
һ֮󣬺Ƕû˿飬ҹ࣬˶Լִ˼ҷ
ʮԼ˲˽̲ƻȻӦûһùݺֵͬܣԼûҵоӱϿؾûлҲΪвһ
˽̲ƻļҷǶ֣вʹ飬ôֹֻ֣Ǳһöϣûм±Ȭ
ûعܲµĵ̹ѾռˣԼعҲˣˣ硣ûֱӿڽ֣Ѿ棬ȻǶԽ˵һвѾǳֵˣԭвĶͷϾʬͷ
ԼڳôǰԹвһϤҽ죬Ǿع˺ö꣬ͷ죬ȻԼԼžǡ
ƾյͷְѽǧ˿ԸܹвĹιвع׼塱ֽȻ¡
Сͼ﷽ʻȥв޺޵س˿ڿˮоݺŴУһҪʹ
вĳ޲νǿңΪ֮ǰͻߵıͬǹ֮󣬾ֻǻߵСܣиֲЬͷҲҪľٻ
ԹĹ⣬ŲԶĵȥ·ڵǰΧ˼ĸǰʱвϵԹѾһɨգֺõЦݣ첽˼ڴĺһֻͳ
߸磡Сܽţ

žһԼ죬ϯ˼ϣԼѹµŮ˴ʱŴƵվ˫ȴӺ۵ֱ۽Ĳסģ
磬ô˼һһ
Ů˵ֲ䵭˵ϲ˯˯һҪΪϹܵɩǾ̫ˣ˯Ů˲ʶĻͷǧ飬𴲺ǵߣϲǷ
ĵŮ˻˴ϣһ˵ı飬ٿŮһۣ·ãųңֻʣ´ϵŮֹһ໰
СܰıͣڱǰԶ˿ＸѧƷŮ§һ𱳶Լ˽üߵĸ˵
ܣôЩУ
ܳڱҹСܿһۣҹС˵
ҿЩСϵĲͬһˣȫѧУ٣ѧҲ
˳ڸʻ۳ʻ˱ӵؿȥӹܵѩѣʵ
˶Ǹоʲô
ܽѩרõĵݸ˵
оǰһʪĵеĵ̣ѹв̶˳ȥȻȥһߺҵǿϲ˵ǻ֮׼־硣
˿ѩ˵
û¹вĵǶԵģȻз磬вģĵ̶ΪóȻȥ֣׿סֻһ·̓־УĳҶŲҶǸеĻأͷˣһˣҷŮˣǵ˰ȥԡ׬ЩǮĸҴʱȻϸУôã˵ԼǸʲôʦôôѧ

Ĵһڲʵİɫȹһ˫ʽЩǰĻʽЬЬͬһϸСĽ״ʮֺ綹̲ס˳ЬСȥ
Ȼûʲô̫а뷨ǰҲҪⲻȥԻ۾һֱŹĵƶóڼӦó񣬶ؽͼ칫øɾְЩװӵļкͼطŻȥ
ʰֻ꣬ʣǰһţܸолԼȣתȥкæٺҲиӦǻعͷͿǻȥϴּ䣬ػһȥϴּš
㺦£Ŷ漸ԶĹʵ
ҡҡͷȻ룬ֵͷ۾СĵŻΨ˷ϵıʼºͣſ˵
Щ£ѧУ㶼㡣
Դ֮ûȥѧУѧУҲʶȤһֱûаϵ繤תУѧҲ֪תȥѧУܱաѧĲҪУ֮ѧУ̸ܺѧ⡣
ѧУЩ뵰˵ʲôԼѧУѧеӡ󣬵̳ЦЦʵ
ǻڵӺǰμʱȫͬϵЦº޺߹ˮϣȻëϴ˫ּһŷݣͷȥ˵
ЩкһѧУУ׬ǮҲֵָܣȭϬŮӾģͻ㽻ʱManҪǻۺվһǿܾϲǻ۶һ㡣
һμʱռԼˣľ;бҪ̼һ£˵ǻ۱ŮϲʵﵹǾҲû̫μΪԼΧֻÿνΧԼǸԶģùм
Ȼܺǻ۱ǻ۲ˮմϴּ߳Ӵ˵߸֪ǵǻ۸»ֵһСʦ̼޲ðԼﰡ
ǻۿڻԣûдչһǰָ
߸ŵѧɫƬյ磬УĵƬ
Ĳ˵ĶԻһΪطҪΪǮãֵܽö࣬ĸǹˣнˮ΢ԼãʮȻǺܶ࣬ûؼҲΪܵüһЩǳ塣
˵Ļ໥٩ζ͵ͷʰӣӱԵøЩִ̨ϰڷһļǻ˵Լţ̽뽫ļȻ档
պûת̣۴ǹ¼ſϣԼ˫ǰ칻ļ
ȹڳ¿ţ¶һƬѩ׵⣬ֵǣֿܴЩûܽزסƯ˫ͬһбССķɫٶһ
ι߹ˣ´δڿɵ·Ҫ壬ĺˣռ˱˻㡣һ۾ܸһ߻ЦųŬļĹ˵


ڶʮ 
İһ۾Լزվһı鶼ûУ෴գգۣһò֪ı顣
ȻδԸбǩŮǣǲʱܷŵÿղųѣգ۵Ϸ޲ߣϱ鵹ί֪ȥ˵ӣ۵ϼѪֳ޵ķɫꡣ
⸱Сίȫģû˼Ϸ飬ʱĹĿͱûʲô𣬵͵ߗͳŮˣûû˼룬ûλ뿪˶֪ԼʲôĴڣеŮѶԵøЩ
֮󣬹ľһֱܻĿ⣬ȥæɨԺӣԶһЩ
ǻ۵ȹ뿪ٴЦú⣺磿㵱ôãŮȻͷԲ̫⣬Ǻܹɶ£ȥҲӣְֵ
ͷZippo˵ŶҲôãҾŮ˶ûļһûʸ񿪿˵ЩҪҪóºһ
л磬ҪЩɫƬ׬Ǯ벻AѰǻЦ¶׵ݣڴ£ഺ
Ů˰칫ңȥˮ̧ͷǻۣЦ˻ȥ
ǰҫվϣ㰡ҪȥͯԺѧɣ
ǻָľƵỮһ£Ȼ󿴿ûգԼŤͷ˵
˰磬԰ܹҪǰһҽҲ
һʼͰµ֮صԴû뵽¹ϣ˿ǻһ£
Ͱ˵£
ǻһºڿ۾˵ˣһҪλǰֶ֮ǾģֲȻˣҸ֮ͶԲ˵ԼͷۣлȥҽԺ飬ҪԼǮ֣԰ν
ֻôţų¹ô׾ͱǻ˵ġ
ǻЩԺɨ͵͵עԼļŮ˵һ˵˾ǰͻȻһ··ǰǶ£ȥߣԭߣͿܶһֻᡣ˸ˣȻͲлҽԺƣζⰡط˶˴ðѹôԸ˶ߗ븣æҽȼȵ»ҪѣǷϾܼҽǮ㻰ǲǺܲƽ
һ㶼ʮǻ˵ⷬԶһģֵܣߗǸ
ûʲô
ǻ۴ӱһ£˵ǮඣסҽԺҲǼµ֣Ժе̣һݸŮ
һݣüëִòҪá
Ҫ̫̰ҾͲ㽲ÿ1500ãǻ˵ԭСʱףֶˣйҶԸ̤̤ʵʵhЩǮ˽ҲȻ֣ǵ԰ôͬ⣬˵ȥٱǣ׬Щ˷ѡ
־߽һˣųĺɫİǻ˵ҹģ
˲ʮֻͣȦЩڣͷģϷ·һңŵĻɫװڴһգΨһȡľ˫ۻδǣȻʮ͡
˳ԺļŮסʱǵԲ۾ʶ࣬ûдȥڨǳð칫ҵš
һΣɸղŵĲ˫ֽһϣſŽˡ
ǡܿ־𣿡˽òһ£ȻǾڰ칫ǰĻЩᣬϾͻָ̬Щ΢سŻʵ
ǣҵ־ոעᣬ׼Щ㣬ƶδҡûλ˫ֱˣԵģ
ǣǡƺЩܻߣͷæصͷӦƸ־ܱһְġ
ʹûòȡ˵ϰߣɻǲһϲסǻۣǻҲЦ
λҲ֪ûпƸϢҵһй־࣬Ϥܶ־硣λԽӺˣһֵ˵
й飬֮ǰǡķְܼ࣬ҽ٣Ҳ˵ģҵϡȻǿ˵ĻûЩԾ۵һְְܼҲνҪְΪʮ־Ǳְ滹ֹģûеԿãֻ־˹Ƴ棬Ȼ󽻸ӡˢӡˢƷȻƷİ棬ҳ㣬޸ġһıݻ־磬ְ沿ҲҪģаӦΪʱŻ߹ڷǰСʱ֣ʱȫְܼЭ
ڣԳơְܼˣУ
Žٵæҵشӹİͳһļϣһ£󲿷ֶǡȷʵϽٵ֣ͷҲǷְֻܼ࣬ǿǡڣ837·ݵġ
ٵ֤һЩƬкͲ޺ʵ߲ĺӰƬϵٱ˿緢öࡣ
ˡֱԣٸǰɣģҵע־ְܱ̫λϷŻ棬˵
ٿŻЩɥ˵ҲڻǷְܼ࣬Ҳ֪ڱҵ־ҵˡ83714գѼÚӿͷľʱ27СʱŽ15ȻҪµͷ14ΪһʹҷձʶձãҸͲ֪츱¶ǰһźõģӦҸӦ棬侮ʯ15աͷͷӿͷ𣬷Ǹͷ棬רķġŮţֹܷŭڶ҃ԣջڽŮˣ䡶ҳҴȥձΣҾͳ˹󣬴·ݵڣݺ־磬˸ңҪǼ־µģҶ±Ц
ٵһʵڹʱ˺ͼһָ̨ȱһɰ
֪֪ܿʲô־̺ȡ̣ݸһţͣġ


ڶʮ Ϧһ
ٵУȷһﲻʵѧĴڣΪǰ滹ǷУٶ٩٩̸
ǲƸ٣ܿʱ־ǳͷβʪܿⱾܿ˹۾ᶢŮƬע־֣߻仰˵ܿˣδضʶ֡
нˮȻˣҪȴͣʵʵǧһ£ʮǧۺϳǧʱٶ顣
ǧϣнʱûеҲ֪ûȥμǼ£˵ǧ飬ǰǧһµнˮһ䱨ݶῪھͲˣûѹۣһְܼ¥˦ҲֵǧļǮȻܱ࣬ȻͰ־翪ҵǰｻ
ʶʦ绰Ƹ飬绰Ҳǣߣûطȥʧҵ꣬ԭĶѾСԢڸ׼־Ķ¥סһʱ䣬ҪסһнˮԻ˳ƸʣµˣȦôã۹ԼҪ̫ࡣ
ŮǴɨ̫ϸ£ٵְˣŮǻɨǸСͿⷿ嵥ûҪĶǻȥⷿſڵ๤ȻһȺŮԼߗĻеϷ
磡һƳ̳ͣ£ºӳӸ˾һŶʮ㳮ҲǮ³ͳܡ
ųºǼӣ˵㣡ëë̸꣡
˵꣬תȽ˿ⷿǻ۽ŮǴ˳ȥֻⷿʣ»ͳº˺󣬻º
ʲôˮֵĳң
ºмּ꣬Ȼ˵磬ȥļϸ·бֵرѯʣҽǸ룬ǻǲѾоԾϾǰǿûѧеģҪǽиСͷĿ˵Լ϶ھ공ԼҪѣǿܾûô
ΪĻŶЩϢٵĳºƽ˵
ÿоֶӾԼĻ㰡ﶢô
ºڻƽ͵½Ż˵
ÿ賿࣬ŻԼıĸУÿһͬŮ˻֮ĸзһڱǰţһںţǰݱۣһʹڣΪҹʮӣĸܻȥţĸҲͻ֮뿪ˡ֪˾㰲˶⡣
ĳºļ򣺡ȻСͷĿû¶ţǾû˵Ҳеҹζ࣬ѧжּ˵ĻģǾͽ¡
ºսȭͷ۾һ˿壺磬ȥǵˣΧն˳Ҷ
ͳ̺Уǿֿⱻɾĵ棬ûȼ̣ºҪˣҡҡָ
˵ҪԼ漰˶ױŵ磬Բôˣʮһ㣬ǻȺɨŮȥҫԺͺСУѾӦ㶥ҫǣȥʦݵңǷҾȥǡ
ºͷתͳߣסιʱ仹ܶ࣬첽ߣϺ޲дˡҪŲ
Ļºһͳ̵ͷȼƵ˳ȥ
ֿ߳⣬ȼһ̣һڣԶЦŮ³һ
ǳϦģֻǸûʲôũʶżнֱߵЩѧУż٣һ㴺նûС

磡߽˽ѵңһ˶װѵ˵ǸŮ˸㶨ˣȥķԡŮ˱ץȥʱ˵ǲֻõˣ˵һģ
֧壬òë˲Ա߰ʱ˽˽ڰ֣˽˽ȥź£󣬲˵
õˣһΪôʣǲϰʦԭ˽ģõ˲˹£ҿǸǧţ֮ʲôҵȻ֪
ܴװȡһŷ⣬ݸ˵ȥŮ˸ֵʮ顣
ûȥʮ飬ڰ˵ȥͼֵֵܷ͵úˣֲͷ˷˳ְĳӻ»ҪǮ㰡
²ǼѧУһѧе϶ڸ˿϶׷ҪѣʱһΣСأʼΣҪ⣬Լ¶ˡ
ëӿѵ봦ĸ񶷳ժ¸ȭӸܣ
ҴȭĸѵʦһҪһǧ飬Ҽȭסǃã
˵ţѵһѳȥ¶ΰ鸹תȥȭʱԳ󱳵ȻһڹײģںУײķ϶̽һɿֱۣץһԪ
׷

轣ĺ庣ȭݡ
ǻۣºҫԣУվѵϣ¹ɫЩ׵ضһԣ轣ڳߵԲϣޱ̡
ѳº˵³˽һ飬̵ٳԶɣ˵
£Һͳºʮ֮ǰȥккҫԣڱǵ˱֮ٶ֣ûܳͱǹҵҫкоͲҪУҫԴŰպںţккСǰţһ֣Ҫĸ£
ǻۣǻ۽㶼ð磬ڱȣǵֺаȥֳָƺѪҪҵμû߿˽ȥŰߣҸǼ־磬ú㹻ǵİҷѣ
ǻ۶Żһ˵磬Цôܻ£Щʪлġܿȣһƽ
һ¶䣬ҫԺкˣ£Ǻ֮ǰߗĻܣһܴԲҪɵȥ˶Կһһʱ³ȥֵĵطҪƿŵʱʱ˼ڷڣȥҪ֣
˵ŻűߵһɫƤ̯ʮ׳ձʮѣûκװκͻֻ֣һȦȦɴƣûеʣʱâ
óºǰҵкİƷƷĻײ鵽ƷֻʺװѾ˵ڣɴ̣һҪģоûҪɱ鷳ʱͱСûôˡ
кͺжЩţȻͻôã⻹ǵһġ¡Щˮԥؿڣ
磬ʧִ򲻹ô죿
˫׺ݵصУ˥ô䣡컰λְףӣʲô죡򲻹ܣҲҪҽ̣
εɱ˸оϢһͣ
Ϧ㹧ϲƣ׼ϲս


ڶʮ Ϧ
Ⱥеͷٳɨһۣ˵
һºȥһˣУҼǵῪǰɣһȥҴš
˶û˵ڰ֣ȥҼҲ͹ݳԷǵðʦһȥͰ䣡
¹ȻʮʱҲţǼƶѾЩĥƽ߹ʶ壬ͳ̵ݸ¹һţְȼ˵
ǲ鷳ģ͵ҽƣģвΪ㣬˲ܼˣԺסãдŮʿÿͰ
¹̵촽סͷȥ۾˵
ɱ˽ȥҪм갡
üס˵
ͥҪ£˵δܰͥģͰһչˣÿ¼ö㵽ʮꡣ
¹ûٳֻǲ̣ͣվĺ󱳣תȥ轣һ
轣࿴һԼߵĻջ߼ſյѵֻʵ
һΡ¡ͷ㹻ǿ
ZippoʦĻ˵
ʦһŲţ
轣ûӻĻͷԹԵ˵
ʮ꣬л£ͷͷһУܴˣֻ͵Ϯʱںãû£˶Ѿźöѡһ׮ɱﲻٿ顣˵˶Է˵ĵ̾͹ʮѧʢλҪҾͺһ˵סȻɱȥ
轣ǳƽƺڽһԼ޹صĹ£̣Աš
ǸеȻҲܴ򣬲ôҵĶ֣԰ɣҼͽҲӲһֱûңȻһ׼ûȥпʱеͷȴͻȻ˳ˣʮˣŵҪΪб𡣡
˵⣬轣Ͳٳһᣬ轣ûм˵Ĵ㣬ʵ
ʦ²Ҫһ
轣Լһ˰̣˵ʣµ㶼֪ʦҿԼŴУ˳á
ʦ˵ǻң̵ʵ
Ϧģ֣ÿ±Ѽʮ򣬶Գ˵Сˣһ֮ǰУнĸ˷ġ£ԼСЩȻ©ǵúǻ뷨֮˸㣬ʱУ֮ǰҪǲ뷨Ļᡣ
֪ôʦվſڴȥ
轣˵̨˵꣬ȥȻһˮزס˵ģԼ꣬ϸػһʳ

žðˮƿݺڹǰͷϣȻһŽߵ嵹ɳȥڵϹ˼Ȧͣס
ĸ֪֪ǳԱҪģҲȥϢ㶼֪üëһ۾ݺݶſڵͷѪ
Ϊšڲֵfitˣõͷν˶˵ֵŮһٸʮǻõ̳ģڴ󸻺־ЩҹܻͷƣЩǴӲֻ߳ȥġ
ƫŽƶĶ˵һܳƵϺ࣬һǻãû̵Ұģһڲ۵ͼ϶ҲС֣죬Щյ۸֪Щ»ȥһá
ڣþĵ̳׼ͼԱȥͷƼȻˣԱҪȥ٣ѾͻôкȥƱãڼȴˣ
òµｭˣٺŽΧںԱͬԱһ绰ԼڲֵгӾҪţǧټƵش˳ԱߣȻϵ
УȥưɺȾƣ֪ô˿ӣҳȥĹʱѾˣưɷ˵һߣ˽磡ص򲻸ôſڵϣ˵
磿ô°֣ͣȥǼҾưɲһ£걼۵˭һʶģвǼưǱ߸
֪ˣ磡зֵСܳȥʱպ첽һСܣͷִ˸棬ûͷִк첽߽Ҳýе
磡ҵˣ
СܣغǾͽǸ˹ǲǵȥ̧ĸʧ٣ҪǳԱһȥ˶̼£
СܿɫƵĻãѹԴ˵
млĳӽһŮҩ3PÇSҺһֵȥ񫣬˷ǴҪҵļڻ־壬֪˶ٴҩ
ŭЦǣҵιҩɨصгӣУ˰ӺŸҰιҩ߽ĿˣһóϦҹӺϣһλԪ3P͸ˣ
һȺŻóȥգۼֻʣǸز򣬵߸ɾŲЩֽͷϵѪԶķԱԼ۾
˽УĸԶ㣡
ǸԱַʽһţϵťһ£̨ʱ
̨ոյϢһСʱǰһ˳л¸еͽ٣ͽ߳Ϊһǧձҵ˳䣬ֳĿ߳ƣͽֺٳһ۷ǷӴܣɷͽܻ
޴ĵ̨һ̨˵Ÿ𾪣ֽմѪֽӵȥ˼סͷϵ˿ڣȥ
ĸϦҶһ㣿

ͼ˳Թвͺ󣬴ųºƳ̳ǰ˾˳š̨ڲнٰüǰǾУҵУʱ۵ļٰɰнֺٰ뵽İ顣
ݻеİ˳ٷ֮ǰûз¼ȫǵһηʼ׷ʱ۷̨ɽ԰һС·ڣȻߡ
ǾȻ߹˽ٷ˵ʣʧȥ׷ٺ󣬾жϷͽ纣ģһѲ߾װڱǴӵĳͣڷͽܾѾ׷˹
ʧȥ׷ʱ䣬۷һֱ̨ɽ԰Сձ۷ת뱦еһǧԪձңۺϳɸ۱İʮԪ
ͽڴӵ;ٴһֳһξڱʵϣͽ纣ȥ˽ģ·ȥ˹;
պͽٴηر׼ס䵯ҩʱɻİΧץ
ĵطڣﷸ֮ǰ޷¼ǹ׼֮ǰٳ֣ǹʹ½ĺǡʮɻӶԱΧ֮£ͽȥһ֮⣬˲ҪѣڻȻ
ǻȴ֪нٰǴȦһʽ̨ϡ
Ͻƣһʳ۵գ˵
ƽ


ʮ Ϧ
ͣԭ·ȥȥЩ£֮ȥǡƳ̳ûԶͻȻʾͣȻ³
ºʻǻѾ˳ţƳ̳˾ڰ֣˾ȶţǰʻ롣
ȷ˼һǧձңڹ԰СﳤｫСʱʱ컹̨ɽŶźǰԼҪǲȥǮֱԲôʱ䡣
̣ߗˮĵȥ΢Цһζɱϰеҿµòãȥǵӡˢһˡ
ͷûְ̧һԵʽԿӹǳɲЩɣ軰ʦ־ζ̫أܲˣϴҳȥҽԺ·ϾͱѬ
ӹԿ׶Խ˵ллߗд඼ῪҿȡյķҲˣͼֵܵĳóºļƳ̳ģ̵֪ٴλȺߗڽϿԲŻɴذԿӸ
ףһȳζͳŻıӹʱϸǷһŲӬ졣
šԿףϽֵʻȥ
ҪӿʱPTUĳ泵žƵĸشӶХ
ǳķǰɿ˵ٷ˻û֣ȻڴӵͣҲ֪˳䡣
ӿжξ룬ͨѾ·ϣ˫ͣ飬һԱűӿ˻˵
ͣϨ֤ա
Ѿ׼õ֤ͼյݹȥɨһ֤룬öԽ䱨̨֮󣬼ʵȥ۵㣿
һνģ£ϰȥ㣬кãҲԶϢǰ£
̨Ǳ߻شȷϵϢ󣬽֤ͼջǰָָ㣬żͻһǷٰٷǹ
˵һллٴηԾ˵SirҵȻϰͼҪ˵ٷˣǰǸ۶ѲҲҪȥٷ˿ܲȥһ
˵꣬·ʻ˶߳ڡ
ǹҵֳסլǴ½񣬱ȹľԺһЩ˿ڶ࣬ԾһŲкܴ鷳Ϥӣֱӽ̨ɽ԰ʮСҳ۷
һ񣬱ǵСﲻֱֱֱ·кܶԻѳȥһξܳ׿û
ӹڣʱѾһСʱȻûӰӣʣµСѡһһûУͲˣΪȥ׺ͷľ棬ʱԼ޶˶˾нٰ
һС۾һǰһСսײĺۼչսǣһɫ۷Ȼͣ
ĸѹֲҪСʱ֪Ű鶼˰Сʱ³ǰˣ˱۷ʻλţԿ׶ûελϻмǣȻǽٷ˿׷ľ쿪µġ
׼ĸƺɫԪ׼˳ڷͼʻӵĿ϶С
һǧձң
ϳһͬձҺ˳أнʮ
һ˳Ҳʮأ
ڻȭ˫㹻ǿһһ˳³Ҳͽ˳Žˮ
˳䶼ܷˮģûԿףǱиȻ򲻿
ˮˮǻǵģȥ˳档
ϳСһСͿѲ߾װӸڵС
ͻȻһ⣡
Լϵζһڱ۳ϲ
Ϊζ¾׷飬ٷˣ鵽Լ
뵽⣬³ŬʹԼһű飬װԱȥ
Sirǰһ۷·Ұ˰ȶûӦȥʱԿ׶δΣ
Ѳ߾ԱȻٰ֪ģĻʱǹͳһʱ򿪶Խ
Ա51370У̨ɽֽٷ˽ٳֵı۷صǱ̨ɽ԰뱤ݽֵС
һԱ򽫻˫ֳСƶ
ʾûҶӵǣʲôӣ
ʱԽﴫһȲ鿴ַ˵֤ע⾯䣡
װûӿڴ֤ͼգװԼݹȥ֪ô鷳Ͳһ㣬ʱͻ
װӹ֤ر̨һԱȥС鿴ʣǹŻһᣬԽƵһŮ
̨ͨذָӣ֤P6686682ʮ꣬סڹ»ֺߗ¥7036ţ޷¼ʮ߷ǰɶ߽ͨԱPC249ΰܲѯ֤룬֤ʵʮ߷ǰʻһɹضʻǣûв밸Ŀԡ
֪ˡԽǸӦһ䣬Ȼ˵ǼǣȻߣ
װ֤һ뿪ƣΣգ
֤ͼգ
Ȼʻ̨ɽ԰һһǧƽˣһֱ߹ͽǸ뵽ͽӴʱ˳£ڹֻҪٷ˲׽Ǿͱˡ
ͣڱǶгͣгͣһͣﲻۣ³Ҳˮ䣬ͣշԱԪǮͣѡ
ͣǲʱģԪǮͣ24СʱͻĻͣš
ߵ·һƳ̳˾űؿУųϦȥİ
ЦЦȥϴඣ鷳Ƕͷ
ģҪٷΪڹ

ιMay׬˶ʮ飬ȥתһתͬѧ˵¿һƷ꣬öడغ͹һҧһɣߗ̨ͬϰˡ
ҡҡͷаʮҸҵܵЩ
زӣҪ㸸ĸƫ˵ûǮʮǮôһǣʣʮǮȻԼϦ͵ﰡ
˵ţվҲӰ칫߳ģǲǷоʲô
صĻԺָǸһЦˣ߹ôõˣ֮㡣
˽֣ټ૵һ䡣
˵ʲôС˵ʲôͷʵ
ҡҡͷһ±ֱĳ˵û˵ʲôǳϦףŮҵ˧硣


ʮһ Ϧģ
Ƕͷԭ˺ܶ࣬Դ˶ߵС֮Ը໨ҲԸȥ纣СͣСҪʱſ΢ķҡҡλΣδĳ˿˶Сָε¡
ǶͷΪ˼ȦУʱ㣬ȦѾͣ뾯ϻ𣬽ͻһӴܡλڱǲ󲿷־ΪǿʼɱзͽĳѨұ۴½˿ĵط½͵ɿһ㶼ڱǡ
˭Ҳû뵽ͽǰģǽٷ˱ץԼ˵ģû˳䣬Ҳûˣ԰ѳһӣȺȥ˶ͷֿƱȻͬһബڶͷľ쿴û˳䣬ʶûʡо֪û˳ʱȦѾڹһҷغãס䵯ҩһΣǸᱻץ
ɿڲǶŶƱģһЩ͵ˣ˽þǱԱվͷ⳯Ź˴ڨԻվͷⲢۡ
ͬȶжĹˣ۾ͷˣѰпɵˣһǾУȻͶƫţΣյϢȦĳ֣һҳ
Ϊ½˺֮ǰЩ߻ٰɱ˰ġˮ͵ɿͲͬǿʼ֯в߻äĿǰ߻·ҲǴһνٰ֮۽л鱦зνٰư൱ѡȺ˵սԶ֮ǰЩˣǹ׼ֺݣ֮ѸۣľͶ
Ҳνٰ֮˳ƺȺٷΪȦС
84۸ǽȺٷ˿֮Ļʡ
ʱһȥ֮ǰƻֻ۸۵֮ĺ򣬵Ǵ˿̣Ѿ˸۵ԵѾӦѾƳ֣һЩŵǴĳ˿ڴԹ̫ؼ·ϻܡ
ʱ۾΢΢Զ·һˡ
߿ȥֻһһЩȻСȴܸоǾ߹Ǽ̺һӳźɫпˣŶ̷ɫƤڣһ˫ۺȻĳҿ˿ȻŶֵƱȥ
ڶͷѲߵľֻǿһ۾תȥΪȫϾͨ
˿Ȧ˵һ

ܼʻűۣϵʵ
磬ȥģ̨˵꣬ȥԡϴϴպó͡
΢΢˫ۣͷϣʻƤ̧˵
籬ﱻǸоͱ˵ģ
˫ỵֱ̂ǰʻɨһۺӾ˵
ֵĿϷԺ
뻳ָһ´ؿڣ
籬£ϷԺǲӦóһҽҩѣ籬Ѿ˳ɸзϣ˺Ҳֻܵϲ񣬲ǼϷԺ籬ϰ
ͷ֪ˣ磬һȥǼϷԺϰ̸ϷԺתø籬硣
˫ֱۣζһ²ӣȥþûȥתתһֱǴ籬֣Ҷʲôӡˣ촺ڣǵ׼ЩСҪкôУǼһһһǧ
֪ˣлл硣Ļܽ۳Ŵַȥ

ƽٷ˼һݱֽ֣ͳƱ˵ǴĶǰŶӵģǵĸϵĽٷˣȻβͬҷһޱ飬˫۲ʱܣо̾Ӧܺܿб˺˵ĲͬȻִľװԱڴС
СͣͷբſţŶӵ˿ʼǴһʦ̿ζأһֱűӣһ񣬿ͷԼʦ̰ʾߣڵǴ˲䣬ͻȻϻʦ˵
ʲôûģȣûʲô
˵ϻͬʱ۽ͿһϵĽٷ۾ԼûͷҲ֪ǰļ˿϶ῴԼ
ʦĻŻһ½ϱͲٳ
˶֮󣬻ǰǸٷڽڵλϣãʻͷԱߵĽٷЦЦϻ˵
ͬ־ܻܲλЩδڱԵ
ٷ˶һ˰̣ٺͨҲǶʮ߰꣬Ļվó˿λӣȻ֮λϡ
õĻ˵ллͬ־
ֻǳͷЦЦǻӦȻûпڡ
ȶ𽥼٣ͷλĬĽٷ˵
ͬ־磬ʽڼпӡۼˡ
־Ҫȥǹ˵
ģ۹û˻˵ϻģҪǹҲϴٺ˵
ٷַںҲƽǰڿڣͳɳƣһĿ
ҪһҾͿǹʣ𣬴𲻳ҿǹ̫̫Ҳǹ˭
½ٷ˿ڣĬٷ˵ǹЦݣ
һͬ־ģԵĲһ뷹
ô֪˭
뷹Ȼ۾Ҫô󶯾̷Եͬ־ö֣˵ڵȶʱϳŲţµˣͬȻϳ
ӽΪʲô
ͬ־ֻһѣûӽ㣬磬Գһ䣬ڵǹҪٻȥ˵ǵһǧ۱ңǮϽش½ϼҸǷӰɣ¦ڻȱˮȥȥһΣﶼ򲻳ˮ綼ˡ
ˣ
¦Ұ¹
Ϊʲôۣ
׬ǮඣǴֱʣҺҸֻЩС⣬ɱˡ
ʲô
Ҹлҽл
ֵٶȺܿ죬ٷ˵ʻҲܿ죬Ŷּ˵
ǿ־֪һû֣һǰɣȰǲҪɱȥڶҪ뷨۹Ӧٶۣǰ׳գҪǾû׬ǮûˣʮַңҪȥɱˣǸǮ϶̫࣬ʮ뻹еģɱˣǮǣ͵ǵļʮȥźЩҲûôҪǲңԿɱڳ֣ҲԵûң߸·´
վдõַ̺зλϣСֻբſţЦЦͷ
һֱ߳ͷ˼Ƴ̳ų˿оԼĺѾʪ͸
л

֣־§һŮ߳СͻȻ˵
E磬ǸŮо˵ӵǸ
־ٲͷȥȻֵ棬һ͵ֵĺȹŮͬһƷȥ
ֵֹĹĺͺء
־ٿľһԼǰԼĲмŻûȬıӰЦ˼
Сܿ־ٵģѵ
E磬оͷ찡ϷĴ籬ϣǲҪӵ鷳
־ٽСƿֻ۾ԲڻоˣǻǸŵ嵱ȻҿӣչһôԵҵǼȭǴ֣ӣδе˭֪ŻоֻҪ־Ҫ
˵ţɿŮ飺ȥȥ㣡
ŴֵܣżƵؽǼƷꡣ


ʮ Ϧ壩
ʱɫѾѾѹºȣҫԺͺжѾˣºСҲڣһţȻغʿǻۺͰԶֱߵһΣװһ̸ֵĵ͡
£磡ֵǶܵ㣡֣º߹ʵ
ҡҡͷ˵Լ˳£ٲں˵Ǯʱڸܼ⣬ʹ͵ȥŶĳϴǮҲҪ£ͷ
£ѣڻˣôȥôºУŪ϶Ŀߡ
Һнȥת㣬һ¥ңһ䣬Ǻûù¥Һһһԡص䣬һ۾̨һñ䣬¥סĺۼǾرֱͨӴŮ϶¥õñ䣬¹·ǿֱȥºʱѾתһıʱ˵Լķ
룬˵ž϶¥ôһ¥һ¥¥ݹսһ¥ϵһ룬ͻȻ֣ûѡ
Ůأºʵ¥ݴ֣Ůˡ
ǳµģָ㰡ŮֻҪģڣ綥ɱһҲɱɱҲɱ˫Ŀ˸˸ųº벻ɱŮˣŮ¾ͶԼвԼ֡
ʲô껪ʱ仹磬ڲߵӣһСʱ֮׼ɢ˰ڰ֣뿪ȻԼȥǻ۵ԡ
ʱϺƽЩ죬ʱ绹ŵҪھȻˣİܣ˸кͶǻ˵
䡣
ûüɢ˿ǻۺͻԶԶߵ˱԰Աߣǻ˵ʲôǻժ۾½һһµزţȻº֪˵ʲôǻÿβ۾֤Щ֡
Ӻ󣬻ǻ۽˽̸˹ֳºûߣʵ㣿ҼԶһĲ͹ݳ͡

Ůּôо㰡־ȥĵΣǵùļһ
־űӻЩбһЦݣазоְ㲻𣿡
ؽĻ׳ŵӳ־ٽеҸ˵㲻Ҫ֪ǷоӾԶһ㣬ȻоŹģ
־ٽسһ£Ϊһǻľаʽģһ·о
˵ţץסĵĸ첲Ʒȥĸ˴Ҵò֪ˬҾˬӣоûϹ㼸ΣȲôֱ̲ס찡
ſңſңֻһŮôҲ޷ͷ־ȣץסϳƷ꣬ٳʱ־ٻŴƷϰ˵
뱻ݾ͹Թװäģ
Ҳ־ٵСһһҼų˵ţһţľʹһϾͱ־סͣ־ٵ׺ݵ˫۶Ź˵
ǲϻôоӵģȻоٳȥ
žţʶܣѰһϤӰΪ֮ǰ鷳ǸӰɳ֡
ǽ죬ȻˣֵֻһЩ˿۾ʹҴȥΨַ־ٹǶ¡
˽Уģһߗ̨˵ĻҲҪݺݵһ䣬ڣ޲ûз־ٵĻ뵰򵹣
û˻֣оӵ̤֣ΪͰfit̤֣Ϳ־ٲЦţŹĵԶһСȥ
Լ˷оӣѾ̲סһ˷ܣȲȥҪֱСｫ
ļԼѲ־٣鼱֮쳯ŷ־ץԼҧȥ
ĸ־ʹ֮±ɿ֣תͳŴֵֺĽֿȥȻ֪ΪʲôֻͲȴ֪һ»ߗ
ҽ㣬أһǰܣһߺһ䡣
غϲеؿУǲҰɣһҿǷоͷǻ۵Ůˣɿ֣

ӿϷԺ߳һϷԺϰ;ϰĨźˮ˵
磬ǲһ£ҿԳʮҩѸ籬硣
תͷָһһµشϰؿڣ
ϰ壬ԺϷԺͲýѸңһܻͣϦ͵㿴ô
ϷԺϰҧҧһȿ޻ѿЦģһϷԺ籬磡
ŹļϷԺһ仹ʣ䣬ұʣµƽƽѾͼǵðʱ塣һװת߳ϷԺţճţͿһŽȹŮܹȥСȹڵƮߣɫȹ˫ȵ鶯ƺŵŮڿеĵ㡣
ûøһʮ˾Ѿ׷ﻹڲͣˣץס㣡ץ걬㣡
һֱΪֹҵŮ˶һζԴûעû뵽ȻôŮˣܣҪȥưɣʣղŵŮҴȥϣ˳̽Ǹ׷УŮˣϴʱʱ䶼Ҫ˹ĵ㡣ŮȥĳʱǵҪͻҪЩСѣôŮ
аܼ׷˷־٣ûͣ½ŲԽٶȼ׷˹ģץס˹ܶƮĳ
ͷץסʱͣ£岻سת۵ģȴҧгݵķ־ٸո׷ץסԼһװͦĶ̷꣬˳ųЩ㲻״ķ־ٺݺ߳һȣ
ղŻ׺ķ־ٺһƲһߵõɳȥصſ·ϣһ·־پѾŶ·ϲסŵùɫЩס
Ҹ㣬ŮҪ˹ĵ㡣ֲܵŹĵͷضſڵķ־˵
֪ΪʲôͻȻ˸ĸоȸղŷ־ٴķ£΢΢˸ս
¡ƶѻһ绮ŭ


ʮ Ϧ
°һͣĳڡ
⽨̣ʽǹԶͬ鿿ǽڣ̣ߵͷĬ
۴ʧҪ׼㣬ҪܿЩ·꣬ҲѳһСϧǮ˵һڶԪңİ
ô룿̷־Լǵ˰̣ǵսϱһʯͷӱģһ죬ʹ
̵ֱͦһ人ǻ̷־е־磡˵һΣЩ۹ǷͰôץǼëûǻȥķӲ䵯ҩȻһ˳
̷־۾ͬ飬⽨Դ̷־¶Ц־ġ
һԾӣ˵Ҿ־紬Ǹ˵ЩȻǮû֣ǿôǹܷɾ裬Ҫް̣֮ȻʧܣӦܽᾭ飬ٴäĿȥ
ô˵Ųس˵Ⱥʲôµģʮ˶ˣëһҲû⣡
̷־û˴ŶǸͲ󣬻˵Ļ̷־˲۹Ϊһϻװģ˵ļסַ¦Ұ¹ػ˵¹Ǹͼ϶ûӣ̷־иԶ̷־֪ӣһ˶ûĴӣ۹ֻ֪ôô϶Լ˽˳ΪʲôҪȰԼҪȥһΣ
ǱѾͺԾŰ̴ȡԾ˵ã˵ôȥԷǮģ׼ٿ飬̳Է⼸ͻİٿ飬ʣһٿ飬һԵĻһٿҲûˣطʲôǼ磬һͷ߰ʮǮһҪʮ飬ڼżëǮƴҪ壬ܱˣڼ˶¹Ϧʱĵ˵׬ǮȥȥʱһٿǮòøĸźôˣϱڻУƷţ
Ծ̷־˵ûǮһˣھôóȻؼ֣Ҹоһ£˵೤˵ˣǸϵɱˣɱǼһʮǲоȥǮش½
Ʋ˵һͻȻð磬ô֪ǲݺǣ޶˶͸ʮ򣿡
һֱû⽨ͻȻǹ˵ˣ
ͬʱ̷־˶ǽڴͻȻһ󡰹İ¶ϲɫˣ
̷־һۣҲ˼еĻӦ˻Ӧ˼ӵġౡ̷־ʾ⽨ȥŽӦ
⽨⴦ţѾϴ˽·ϻ˼Σ
һξ룬һû͵ӻС̵ĶֻͷΪǹˮ£ʱǵôС̵ϰҽдꡣ
˵ţĶݸ⽨˷һ£Լߵ̷־£ݸ̷־һ̣ü͵˵
־磬ûǮˡ
̷־ɫ䣬ֽӹŴǱӹͷʵ
ȥʲôϢûУ
ЦҲֻǺͺѧ˼򵥵Ļ˵Ƕʶֽ֣·̵ĵ˵ʲô־磬ǸµĵַҴˣ߹ȥҪСʱ֪ôߡ
ҲǸȥǸˣ̷־۾ʵ
ͷǵҩˣóȻغķӷ̫һҵǴӣǻȥһ磬ҿûе⣬ȻôǣʮǼ֣һм飬Ƿӹˣʵȸ귿ٻһʣʱúò߻һ£һû⡣
̷־ͷǺãǽȥǸˣɱٳ֣Ǯʹۣ

ߵĴǰһۣʹѾ鲼ϣǼԻڷ״̬¶̬Цݴ͡
ĸתѪԼǰĺͰشл֣ҰһõˣιҩǲǾأһþͲҲȹ
ѪڵϺظģø磬治֪Ůˣʱ˵ϰʦģҪ֪ˣôҸŹҰɣ
ĽֵܻǺͰϳλĴУһƬ̣Ҳǽˣ¼СܣǶĻǵһšǰĴУСУλǳܴ⻹㻨õͷһ˫ţ
ʵڻǰЦһͷ߼ԡʱͬʱɨСܱ˱գ˱ܣһܶĵңӶ߶ȥ
ҪǣȻһʱԼźӾȻѾ˲֣õǰ
˿̾ݵĸڣһһŶּ鱻ι˲֪ٴҩĻŮˣ
ϰʦȥҩǺðҸŮҹܻͷƣҲܰҩǣֶһСĸֹܣݺڻͷ
֪֪ҵϰҪŮˣڱҩһ׳Ůôϰ彻˰
򲻸һ֣ͷڵϹＸǺŽгø磬ҳǮҳǮ
ȱǮ㣡˥Ҳû㣬ҳеҲǿ㣬㳡˼ٴΣʺһ׬˼飬Ҿͺùƽźҵĳ׬⼸ͿԣǳôãǮͱ˵㣬һΣշԪǮҹƱһҲͲ೶ƽ㻰òãŸֹܣһЦŵϵĻ˵
ø磬ǮҶ㣡˵ָңͷģѾ޵ȥ뵰˵ǲϰʦ֪ȴǻõˣ
һδ꣬¾źӵծ˵ϰ£ӣȻ㲻ϰ壬ûϵ˵Ůһʮ꣬һʮ꣬˴ۣˮ׼һҹܻͷơһˣԾ;ѰŮһȻǼϰ壬ϰҪԸԽûȥ棬̓Ҫϰ岻Ը⣬ԼΪԼȫҶλ׼ᣡ
ôʱЦڻֱֲĴڣųȥ˵ø磬޶Ů
úݺһڻϣŹ㣿㶯ϰ忴еˣûϰ岻ŹҰȥ˰ʵӣʺˬ£ĸҷĵ̵ģԼûʺ
Сܽϳȥ°ͣŸڷŮ˵˽ֱҴʱ˵˼


ʮ ɱһ
ʲôϦȻôꣿºվڱĶ¥۾̨ڣشȥʱ汩裬ʱڿл漴ס
˻һ㣬Ȼŵƣģ滹ܿӰڶ¥ǽϣſǣֿ񫡣
հ˵ʮ֣һ㶼ʮӲŻһСʱ磬Ҽҵݶ©©ˮҪ©ˮΪҵĴϲ㣬ÿ©ҵıӾͺһºҲſǣԳһЩŴ⡣
ôŰԲ˵˵һһµشZippoڿտķ﷢졣
һ£Ȼţ˵ǼٵģȭûʦֲϽЩУȻɡºͷ磬ǻ۳극ȥ7-11ĸаװôʳ绰ͤͰ簡˺һ棬һаͬ˽
ͼѣ֪ǻ᲻áZippožһº£ºôѽڸв֪ҫǼڣڱѾʼʺĸˣ
ºץץͷΪȻ˵ǻãҪܴң磬˵ǮǲǺ֣˶ֲסڷн飬Ϊ㰡ʮǺںģƹⶼټϽ꣬ǲҹʬųܷߗҹд¥ü
ȥȥıֲǶĺլӵˣʵڸ۵ǳˮˮõĺլ׬ǮģֻЩСǮֲ̫ģŻסͳº˵ŻȴȦл᲻
Ⱥ˲ǱȻ״һͷԣ˰ϰ׷٣Ѿ˵ǵı£ֻҪ˵Ȼܿơ
ǿɱˣ̲סǹæԣûܣǺܿܣһҪǹԼ뷨ȫգΣҲͶ˺ֻܶ࣬Ҫסǹһзƽ˾
ϣ˲ͷԷȵͽʹӲĴȦС
ʱºȴͻȻ˹ǽڣͬһְ壬ＸǴݷＷ
ô磿ǻ·ڵĵ绰ֵͤͲշźţ

ڱۺϣԱǱýס͵Ĺģ˫ֱڱȵĽ״Ҳһ˼Ǳ§ڻڹİϸţ۾ŴĴ⣬˵
ȻûҴ绰˽һԼ˼ƷԲ뱻ûϵԼҵ˾ưɵŮˣżò崿ԸеŮζҲãֻǿ̫ܲŵÿȥһ£һܱɸޡ
ܳȵؿųĻδš
ʱƶ绰ַܵỵ̂ƶ绰ιλ磿
绰ͨʱֻ̣ܶмӣ˵绰͸ӾԼ˵
磬ĳӱôɨˣȥ˻
ϵĽժһԣɿڣƽ˵
ɨɨඣغͲֵطƽƽŲҲһǸŮˣûϵǮǣǲ𻨹ã֪ô죬ȻͻԸҴ绰ˣù
ԱߵĹϹ飬Ĩһ£¶һЦ㰡ڻδ޵ʱ򣬽㹻ʱޡ㿴֪㾡ܽƺŮ˽ʱǾ̨ϣſشǰķ㣬Ȥ
һֱںķʹڼٳۣűŴʻȥܼʻűۣƽȵͣ˱ǰšѾںͣóķĽ׳Уɡߵ˱۳ĺţһųźɡһ򽫹Ĵӳ³˹Ťֱӿ˼ͷűȥ
ѩѣŤͷ˿⣬·Ƶ£ܿԶ·ڵĵ绰ͤƺ·ڱ꣬߻аطΪµ̫󣬿壬ȴܸоڵĹ۾ƺʲôȥһ۵ĳ嶯
룬תҪɡ뿪İܣܣϦִסһ¥һһֵǺ⡣
ܿһۣ˵õģ硣
ǽȥѾд򿪵ıȥ

кͺŵԲ۾ü͵ſʵǸŮǲǾΧһ
п϶صͷ۾ر۳׼ڳֵصУ˵аMayһôᱻѵ˵ŮǾӣ԰ܣУǸĸܽȻҲ˱ô죿
вкͳºСܰ˵ɫЩף֪Ϊ仹ǽţſ죬¶׵Щ}˵ݣ
ô࣬վķԸ׼£ֻҪǾͶ֣

һ¥¥ݿڣűűԿšȻŲԶŹرյ˲䣬ɫ˱䣬ģ˵һŮ˲סƺߺеĶԻ
§Źģָָһ¥˵ʲôУԼȥ˯Ϳˡ
˵ֽ꣬˦ڿɳϣֽĿϼͷ¥ݿȥȥ¥˯ʲôҪӳ
ĻʿһشӺγ϶¥ʱͱԼУºȻһһǻҿ϶ºסһƾȭͷڹֵ
ŰܵĽŲһȥҲʼ̤˵һ̨ףƤЬľ̨׽Ӵ˵һὫһ϶϶պܿܵңȥҽղմˮװ£¶ϵTزסļ⣡
ʱѾŲŮ˼ȥһ㵽սǵ¥ֻʮףº˿ӦҲڼţ֮ǰľǵڹսʱԼͳºͬʱ¥ݣ
ǱߵİѾTҲѾѵ¶ǿ׳ȻһԡڴϣĶǴ
ۣƤЬʮηʱ
Ȼۣţֳʿ¥ȥ
ͬʱ¥¥ݿһĳºҲϷɫ壡
Ӧܿ죬̧ͷºͬʱͽϵĹĳųºȻתӸӦԻǣоȻ֣˾͸ң
ºһʱѾǸŮŵѧѧʱǱ⣬һţԼºʶס


ʮ ɱ
һ¥¥ݿڽһɱ
ֻ仰ڴʱڳºĵĶˡɱ
겫ɱֳʿĻ¥ݹսǴǰŻײ
Ϊܷŵ籬͹ʸң
峯Աһ࣬أźâʿѾͱȥ
صͬʱƺѾϵ֣ԽֱһǰĶԶ㿪һ
ҵİܴʱͻ⣬ץҵĲ
žһ֮󣬲ҵķѣҹ̶
겣İܣѾңס˻δü
ºʱҲ׿Ӷ¥¥ݳ£վ˻࣡
Զ
ϵĳһѳȥ¶Ȱܸ߱ըŻЦ
оƵ㣬˸ҽҵıңɫ
ʿؿڴɫ
һƿơƣ˶øжرȻܹ˳ϦσǷ
ǰİ˵ܣȥչ˷оֵܣȭ񫣬ѵ˰Ҽ
ķԸȳ֣ǰųºһȭ
ͬʱʿ
ٵԼ磬ŻСȥ䵶ȣδü仯ȴѸٰջأһǸ߱𣬺ݺݵ˻
޴ߵóҲбȥѾʱǰȭŻͷ
ٴζѾյȥһȭ
һȭڻ󴦣Ĵʹû˲Ǳһȭ۵ĸоʿָɿڵأ
㵶ղȣɱˣ
ɿͬʱץסûüȥȭͷǿ󴦵ʹͻȻһϥײײȥ
岻ܣͬһϥײͻײһ
ϸոֳмļЦѾһֵʺıӲм˲ʹ
֣ôңϮﺬڵͬʱ˫ͻȻڻϣ޴ͬŭѹڻϣȲȴĵذ嵹ȥ
صͬʱͻȻɿ˫ȣֿס֣ŵصȥ
ͬһӵصϿջ֪ԼǱˤڵϣ϶Ҫ󱳵صҪ
ƾ轣Ĺ򣬻е˫ܳķӲǰϿͬϺӣ˫ϥ䣬С֮ϣ
ǿ׳һʮĳСҲ¶ʹʹ߳ҲӲһ֮˫ͬ𣬺ݺײڻĺϣײ
ͻͬʱһָС֮ǰɲмȻȡ֮Ũɱ⣡
һ¹ȻϬ

ǰⱼֵصĲϳԴȥҲ飬һۣͬʱ³űȥ
ڹ۾վͬһˮĺкͰ˿һۣ£նǾͳͷ
˦ϵĺɫ£ŵ³
еıûע⵽˿ѾȻ߳ᵶ꣡
ָָߵУüŵ˵ң
߳У˽Ų·Ļˮʱˣת𵶣ٶ໰ߵȥкͰұˣ
ΪֵصжǾǿ֮ˣ͵Ϯ˴ذӦˣ
ǻվڵ绰ͤűڵıڿڴ˫ּѾҺ͸ֹǾҪ£ǻ۵Ǽ¸ľѾ֪ĵɫȻû뵽Ȼ쵽ȥǾͽٷˣ
Ϊֵļ˵ʱÿһ˵ĽֵԶ߳źɫµӰŲ·ղıԵű
ˣһЩˣ
ǻժ۾½زžƬֻǲΪʲôһˣѵǱץסµǱǮһᱻ֮󣬳·ûеڶ·ѡ
ɽȻʧڹ۾УǻۿѾͬƺ쳾ĳ¹˵
磬꣬ĸаҪȥ磡б䣡
¹̣ǻۣ˵ԼСĵ㣬Ѿν󣬽ʦҪԱֵãԼǵ
ǻ绰ͤţ˱첽ͨɽȥ
ǻʧããͺڰ֮У¹ͳһƬϸϸشš

ºǻֵܴһǺͰڽѾ֪˻õĸв࣡ûմܵ壬෴˼ȣˣ˿Ѿ͵أºҧȻӲ
ʱһʹðʶŤͷȥºҧ촽˫۵һֱ̹ȥѾҪʿ̴ں󱳴͸У
һȽֵĳºˣºҲ£ȻߵúˣֶûɿʿӰק˳һѪ𣡰˿˼ʹѾˮ
԰ܵ˲ҺߺֻͻȻǰ˫һߣŻ
סˣֲǴͳȭݳ̩ȭķÿһȶһľŷХɨ
һ˴¹ֵĺȻ鴫
ҧݣзݣԼӲһȣʹֿסȣȥһϥײݺݶ
һΣûܶ㿪ҽһֻ۾ѣһָ֣ۣ̽ȻʷʽؿۣӲһժ˳
õˣõɱˣ﷢ͬһѪһۿ
۾ȥΪ̫Ѿ˺ˣһҰ޺еĳƽ
ʱű˴һ߿͸ǻ۷СѪĺг⣬е
ֻĸ磡ˣ
ԴŵĻתʹཻǻۺͺУкСʱ̲ס˸սʱĻϽ˲ѪճӳʣһѪۣɫ˵ޡ
ȻŵָȥȻһһѪ⣡
ǽ̱ڵأ۾
磬򲻴ժһӷһŵķۿۣ֪ʲôʱ򣬰ǼҵſڳһӰźɫ£ûȼſ򴦣˹ơ


ʮ ɱ
类̴İ˿ڣԼѾأϵسſشȥ׼ײ·ֻҪԼܻ뿪Ͱݺ͸λͰһͷΪԼһسӣ
ĽŲܿ죡
ֻĶ죬ſ̵ǸӰ죡ͬһ£ϵƤѥŵܣ֮ڿնһڰ̫ܵѨ
丧һѾ֣һ֮˳俨סܵĲӣüǿӲܵѹùڵأ˫ϥصͬʱľ׼ȷش̴ܵĲ
ӷɱ׶ɾɿȰγ̣²Ÿո£
־˵λʮǣҰæȻǮʱЩ˼ȦгЦЦľڰܵصʬĨĨѪ˵ҽ
ͬڣⶼЩ鴤ղɱ˵Ķʵ̫뺷ԼǰһϺڡĵӰУλһžݾƵĶûƯ
û˿ˮɱˣ
ʱҲ߿ҫԺܰһ˽죬վĸźɫµӰΪ׵ǸӰͷϵñ£¶̷־˿صİܺһȻԻ˵
żѶ̫ǳְһ£ģû֫ˣ°жˡ
ǰŵǻۼˣֿºͻȻЦˣ˵ѡ
̷ֳ־˵վŵģֵܡ
ǻۺͳº˵̷־˵ϻⲻǻۼ̷־¶ЩηЦղǸɱеĶʵ̫𺳡
ºڰ֣¥Ůˡ
˼óºȥ¥ڣºŵ֣кһ˶¥
СѪüô
İ˵类ذͱһ£ⲻû¡
ԼҲǿ׵ЩǸΣ磬ǃá
ҫȥаУ׼λѵһˡƣȭͷһأԻЩɵҫԽе
ҫĻŻعղڱ⣬Լ˶Уȫռˣ֪ðĸˣվԱ߿Ϸһ˳֣һס˵ͣȻ󼫿۶˵֫дͷβһû
ҫԳź󣬻̷־ɳָָ
̷־ҲѣֱɳϣϹЦվ̷־
վڿ룬Ѿѹ̺УȡһͰ͵̵ȼһ˵
ʲô˵ҲûʲôǵģǮأһҰλɶ۵ĴҪ˳һЩҸǵļ˰ݸ꣬һǮߣô
̷־ʱ·ܶ࣬˰Լʲôǵ˵һʱ̷־Щɻˣ
ֲܶ࣬ûʲôѣ˵ǰǮҲİ
ԱߵҲ˵ǣԵ޹ôǮֵܲϰǷˣ
ʱȴĴӶ¥߻СػЩϵ󣬻ºֳºȫûʶԼղȥɱˣȻиںһ
Լ֡¥Ĺ¶ЦŮýܴ̼벻˰Ұɣ
һֱ֮УΪһᱻ˸ǿ飬϶¥ʱԼѾˣ˭뵽ʱԼһֱ˽лƾճһԼ
Ŀһ˲䣬ʱ֮ǰԼЦ˴˿ôΰڿ룬ĿڵѪضûôֲ¥ݣһ˫۾ЩӵȻ硣
ԣȥҰǰѵ񷵻ظһЦһ֮ǰʿʾļݸԼ
Ĵʱǻ˵ʲôʲôΪľ֮ʧȥжϵʶûһֱǾԼģĻļûͣ٣תǱʿȥ
ɳü̷־ɫŻֻų˵
ôõҪǲҪˣ͸ңҴȥ
û˵꣬һԵĺԾѾһ£죬⼸Ȼ˻Ů˵ɱ⡣
ǻڱſժ۾һһµزţ˫Ż˵Щʲôǿ˫۾ջû˵ڡ
ºվ¥ݿڣѾٶһֱΪ˵ŮɱŮˣû뵽Ȼߗ޹ŮҲɱ
һȺ˵߶ǸŮˣǸŰɫȹŮһǰѷʿ
ѪһȺޱˣһж뾲ֹֻйģǱʿȻŻɫ£ɫȹɫѪһȺľȻˣڳϦ֮ҹ˼ӾĻ档
ڰ׺죬Ѫ
һǱʿ˫ס泯ǰСصݸ
̣֣׼ȥǰѵ
ʱһֱȴͻȻͬһùĵڻǰߵ˲
˵Ϊҵ籬ܶң㻹δ񣡡
Ѫ鲼һۿǺںɫѪֲ
ڻǰĹľתѾǰ׼ͻһ˵
Źĵתʿû˿谭пС
ƾ˵һ¾ͣŵصͷ˿ǱסʿѾѪСӿһѪݣߴ峯Ȼȥ
ЦݶδȥĻüȻͷѾ͵ĹĶߣļÿ϶˵
С㣬ˣؿɱһˣϲ㡣
˵ţ˫ֽǱմѪʿӹȴоѾԼĻͷʱϦ֮ҹ˶ξŵŮѾղһĻŻȥ
ãʹࡣӹ§Źĵ壬ʿɵͱŮ˵ĺ
һĻʹ̷־ϵļⶼ̲סһ£ղŮ˿ǰɱǸͷǼʹˣȻӲĳɱŮڣ
γɿģûȥһ۵ϷŮˣ̷־¶Ц
һ˿ڣһַգҵˣˣڣ徲ˡ
ѻȸ˻ӦֻдⱩעŭ糱


ʮ ɱģ
̷־溬Żʵɱڣĺʶˡ
Գº˵¥ҵĴͷʮֽǡ
º˿ڵϵĹģûת˶¥ܿٴһ۱ңݸ˻ɳǰĲ輸ϣ
ЩǮȥ꣬ش½ҡ
̷־Ҳɴ࣬˻һۣ輸ϵһ۱ҵݸ
ҫԴʱҲŰ˱аʾ⣬ҫ԰ѹĹĵаŵ輸ϣ˵
Ҫﶼ۵زѼűκ͸ɱȥˣʺá
̷־ĸаֽֿллûŴϼҵˣ
ˡЦЦôôۣ
̷־һ˿ɣЦſ˵˽ĿͧڣôˮҲ·죬æȥͷ
Цʢĸͷ
̷־˵βʯ
طϤı۲˷ѣҪǴλãֱӿϴڵػ׬һʡ˵ϴϴϺϵѪ
Ǿ鷳ˡ̷־ֵܴ˸ɫаȥϴ󣬾ǻ۵ʱ˵
ͺȥҽԺڣԺ󶥶ഩӾȥβʯŰСʱܷаðѵָơ
ǻɨ˵ϵĹһۣ˵֪ˣСʱ
̷ۣ־ڸʻںаڻҲӵ
һҪͣˡˢűۻʻβʯȥ
βʯž˽ͷͼ㣬Щ͵Ļ˽̵Ķϲͣװֱڻ麣ȫݡ
βʯ˽ͷ̫Զʮӣ۳ͣβʯͷߣʻųɡ³̷־һ˵лл
ԺʲôѣԸǴ绰ĺӲ̫ŵ米аõ̷־ɺһֽһ绰롣
ӹŽҾͲˣ˽أİ˻᲻ڡ
̷־ͷǺãټ
˴£ͷȥص۳ϣɵؽβʯ

ǻ۵ȱ۳뿪֮óºŷͺкΪ˫ѹȾʵĹȥҽԺͬʱԼҲھ岻Զʱ³³ֱ绰ͤͨţ
Ǳġ
ȱĵĻԱ˵꣬ǻѾ˵
֣壬Ҹղżɫµˣĸװа˵Ҫȥβʯۣһ˵±紵ľҿǹһǽнٰĽٷˣǱٵһǧձң
˵꣬ǻ۾ֱӹ˵绰
ĵĻԱٶȽַ¼ܲذ顣
Ǳģӵ绰ٱƱнٰٷ˳壬ݵ绰ٱṩϢƽٷ˺ܿϴβʯ˽ۣͧ
۾ذĵ绰Ҳ죡
ɳPTU泵ǰβʯƽٷۣ
ǻ۱泵徯βʯӣ
ͬʱذרóŰذ鳤»ڵıװԱβʯʻȥ

۳ڸͣͣãȻɡصβʯͷ׵ľ˵ԶԶ˵̷־ߵò˵Ц
ഫתͷȥ泵žƵĸȻѸٳԶ࣬ǰ˳ȥ
ǰĸ
ǰˣǻʼ۾죡Ѹͣ½ܼ飡Ѹͣ½ܼ飡
ܣʹôԶ̷־һܣ˳ѾԶĿͧȥ
𣡡»ܸɴ
Աȫ³վڳſ񱼵˿
㣡־磡㣡Ѿ⿪Ŀͧϣһ˳ԽԽ˽е
ô̷־ͷ
ǸǣǾˣһһ߽е
ʶŮ˶ŹԵҲûôĺ᲻Ǻ⣿Ա˵
֮˵̷־γǹе
ߵ⽨ͻȻһ򣡲ˤǿߣеˣ
̷־ǹź濪˼ǹ⽨ǰߣԾǹ̷־һڻˣ
ͧԽԽڣ˿̷ͧ־ǹӵаں󱳳䵱ڵԾһߣ
˼ͧ
ʻͧ˺䶯ţڵĺϻһˣͷ˦
»ץϵĶԽҽˮȷ˾нٷˣѾűֽͧˮأ
վںڰѲͧۼĺ棬Цˡ
һǧձѾȦش½Լ㳵ȫˡ
ɡȻصۣͣʻȥϷꡣ
صĸѾȥֺ֣Ͱ˼ȻᴦֻʣͰܵʬ壬ºСѾ뿪ֻʣҫԺɫƽİ硣
ѪѾɺԵʿ
ô󡣡ǿűԼڲ輸ϵ򣺡Żȥ
˼ǲס⣬һ糤ЦݵվɡļʵҴлļ䡣
ŤͷǾʬ壬˵ԣˡ
ƺԷѪζȫŲ˵ʬǴôҿɲԴһЩٸҴп֤҃͵ȷʵ
Цˣָָ輸ϵ˵òã
ʱ˷㰡ҽûϵɣ
ȻӦƺѾȲ߽ǿϸǾ£һ㶼û𣬲ϧֻһţҰǿҲժɲԣ³˫ϸ˵һ۾ͱҺڴͷƷ˫۲Ͳһ˫ҪƯ͵Ƿһ飬һøӣҲǽˣѽ
ţֻõͷһ˫
֪˻ãֽǿ˲ǻǵģƾ˫ǣʼ˵⡣
лŵ곯˫ֺʮ˸лı飬Ȼ׵ʬǰѪһժץЦõߵĺӡʲôһȥҴн
о
оҪһҴнģʱҰҴ㿴ҵƷ򲻼ʱỵģžץһ뿪˾̳꣬ҫԺУߣ籨
վڵ绰ͤﲦͨ˱绰˵˼ɱ˰֮͹ҵٴλ˱ʼգֵöƽ˺ģǻһﵽ׶԰˵ʲôðôƽ
ƾת˱뿪߳ԶһƳ̳˾˵
鷳Ƕг

ذ̽Ա˾ıɱֳ¹վڱ֣ɱġ
ԱűӵֿѪζ߹ȥ¹ʵı߸
ͰС
һԱ߹ȥһʬ壬ŤͷԳ¹˵Եģӱţ۾Ź
һԱöԽԼ˾»㱨ͷɱһŵĴУӷֳ绰ףҸоΣһ
»ͷûжǹ
Ӱ
Ǿʹֻռ࣬նȻģûʱ飬Ѿ߲ƷˣкͱеĴɶѹҪо˰ſˣȹٷ飬һͷˮ˽֣ڻˣ»ڶԽǱߺ
̽Աͬʼ磺кڷ֪ͨ߼᰸ඡ


ʮ ڼ
ŻصʱѾʮ㣬ȻǳϦǹȻǸӣ·ƣûйο껹£Щϲڽεؼҵк̫ö
ͣȭ⣬ǻѾȭݵţʪ·ûľս㳵
³ҿӺˮھϢѾٷ˴۵˳䣬˽
Ȼһţǻ۾ͽȭݵĴӹһӣҡҡλεسȥ
轣Ե¯ǰϸأһ̵ӣÿҵţ
Ŵ£ȻԳϦϸء
轣ЦЦû˵ǻ˽˳轣Ĵ£߳˵
ʦϸӦöš
ž轣һǶ˻ϣĻϡ
֪֪ʲô轣̣Ż˵
轣ЦЦhǮඡ
hǮΪ޷죬˽ٷˣֱŸۿٷ˱аۣ˶ΪǮǽٷ˵ģûǰٷֻҪڴ½յ۾Ϣͻ뵽⣬ʱ㣬ڵظҶ۴ˣǃԵģɱȫѽǲϣĸȥһѼ轣ؽѵŻǻ۹ʱ˵ʱڽϴպյĺ綼˫ַ䣬Լͽǵ죬Ǿ죬ؾ޿ӽٷˣһ˲Ͷ·ľ
ǲ᷵ȥǻаʱ¼ǵţ۴˵绰˴һǧձȥڣ¼Ҳ˽۽˳δظңͷڳԺڣһеһǧձҵĿİٶ۱ң˵¼˽ģݵ߶ᶯģҿδܻŻڣܴ¼˽ĴײȥСͧһˮ棬¼ǵˮţܻʧΪĸаﶼʳûǻ۵֪˭ĵ绰ջ𶼃Ӵͳʦ̵ȼûҺˣ֮˭֪ᷢʲôİٶ۱ңƽƽӷվﻹ˲ȥƴ
轣˿̣Ĭβſڣϴ֣ϸء
ǻ˽䣬šˮϴ֣Աѵʪ·ǻ˵
кǸôǸйĵģôҶû壬óºɱ
ǻ˦£ëʪͷ˵
ȥаMayă£·һƤʱѪѾԼֹסǺо˥ˣѪ˺ö࣬˵ЩȥֻҽԺŮ˾ţһֱץͷ֣㶯ʱҿΪҪɱ̲סڡ
Ҫӻˣһɱ¥ʱֽŵĺۼһǱģ㲻ûΪҵԭôߗŮɱǲǾăԣܾһģһţֹҿǶѻ̵ٶθοŮ˦˦ϵˮתùë˵
磬벻ΪʲôͻȻȥǽٷˣ־磬ͷԣһܓhǮοൣȥİ򣬰뷨־¾׬ǻߵˮǰˮϴ
Դва£취ȥŶĳϴҹ־絽ʱҲֽ𣬵ʱһע˾շ¥϶˵Ȼۻ䣬ҲҪ˶ãһиʼ¥ǮܸںЩ־ҪģǱ־еҪ˽ǧ볡ȯȻԸȥhһඣ᲻˳ˣǮˣһۣ¶ҪǮҪŬ£ΪһǮ֣£փǮȻ͵űұ㣿ǮǼ½ʮѵǿǳ˧ܴ𣿵ȻΪİٶһ׬ǮΪ־һֱ־һһǧܴô
ô죿ǻۻ˻⡣
ȥ϶꣬ϲԴ˳ëӻȥǻ˵ȥԶȻؼϢ㣬һȥ̽кŮ

ȭݳԹҹߗʵſڣԿ׾λ£̵ĳ͵ȤԿʱԼΡ
صʱԼ᰽Ѿ˯ѵ·˯
ȵڶʱ᰽Ѿȥûдڼٵģ᰽һֱŻ־ܓhǮȻÿ춼ȥϰ࣬Դ˻Ҳ޻˵ڵǮҲТ᰽㣬ֻܵ־Ϲ֮˵
𴲺󣬻·С͹ȥеָ¥촺ڣϽشͳһھ¥ȥŰꡣ
ָ¥ʱŲ˵ӣѾ¥վ˲ٹŻУϰٸһ̣޼ɵشܣﻹŸ⣬˵һĴй꣬Сܼǡ
³Ǯת¥Ѿ߳һˣе
ôджѽ
ȥǱͷͷ飬ʱϹŵЦݣ߹§Żļ˵
绰ѣͰݻʹģͰܱСֽܴӽ֣϶һ¾ûۣҴйϷһֱ㵽ڣ
¥ĹŻжżкڰ֣§Ż¥˶¥˸
Ȼһڶ¥¥ݿڣûÿ˹ȥֻǻʱͷһۣһ˿ȣȻ˽ģǾȻͱ˸ˣ˵Ͱȥʬʱ˵ӱֻ۾ȥҲ̶á
Ȼûᰢƿţ˸ʱûа齫ľλΰڿֵݺУ̢ģľ磬ͷ壬ûĳִУں࣬¶кмվӱӦöǼеĵĸ
˽λе߶˹¶͵кһ´Ĵָ
ǰĲյ£¶һ͵ЦݣãеɫϦ֮ҹɱ㶥Ưҳֵ˲ţô˰꣬ݴҺյģ
վԭأǵĻſڣҪǰģŵ£Сģ岻ݴǡ촺ڣף͸λ岮⣬ϲƣ
ãĺҾ̓Ϊ׼ǰӦй㣬ֻҪͽ˸㣬ĵ̣һٶˣ㣬ϷֻҪֲ죬ҿãְ


ʮ ͷ
Զһ㣡˵֪Σ㲻ҪЩ̬촺ڣ˿Ķһ궼ᷢجεģüԼͷһСɵĲƿһ˫
У㻰ȥҴ˫۾£֤҃͵ζŲƿ˫Һ
СԶԶģǼϹĺһεվһ࣬ҺվһһǸУƫƫ񹻺ֹ򣬺ϰٸУ˫Ҳʮʮž֮һСһٶûһҸߣΨŷԼŸŵԼԼĴºҪĳſڣ³û˶ڳ¡
˭Ҳ񵱳ĺʤΪŵĳһˣȻ绰ڼƷţ޷Ǿ˫ɹ򣬿һ˵ʮˣѴϻؼƷ
ʤܵĴʬʱŻ¡
û֪ŵʲôһϹ޺΢ЦȺҲ
ˣ°˵أ
һСܣͬǺݵӽ˵еķԸȥկĹι
ȥûɱƳһԼͷһܴ򣬻ͰȥɽԺ
ģһзоģңУӿúÇSĶӱп֪˵Σʱ۷Ź⡣
촺ڵһ죬Ұϴϴӣûϲ㽲ЩθĹ£֣оǱ߸ĸģôŵĻСܡ
˵˵ͷ籬ˣͷǳľС
Һ⣬ǣҾͲ⣬Ҳٶһţĸɱ˾ɱˣô飬ĿֲƬ
УĳǲǲȥҲˮӽʲôоĻصЩӡ
ÿһۣм˵˵ٴΣ˲Ҫֶ̫ռˣҪȥ죬ı˼ʣµĳʮGTRͣҪ㹻һŮˣҵģҪĶƷҪһݣѸҪʱ㹻˭˻ĳӣֻҪң҃ȤȥǣЩʱ仹ɱ
УȣȥǸоûƷղأѵһƷλ֪Ŷ²ȤǶķоȤԳÿ˵
ؿţڰ˵߰ɣĸóˣǵϻҳ촺ڣ
ȻһȺ˿űǸƿЦس˻ÿĻңû˸ҿںŴк

˵ղŵĳ滰ͲᣬЩˬˣȻû˵ʲôˣǼλߵĵһԼһȺȥͺͰƴͰȳʵҪǿ٣ȻһҲ͸Һͳֵ϶ţһٶˣȥ˿ְ
ֵˣֲ谢ͼ֡ͷǿӰԼȥͰŭ棬Ҫǲ³Ǳӡ
Ҫȥ˲յֶһ£̧ͷЦЦ˵°˲֣һٶЩֻҲֲ֪ãҲû취ãȻ㿪ڣͽ谢ͼСܸ㡣
ллû˼˵к֣ľĵ̫ӣµľ͵кһˣԼľĳ˸㶼û˿á
ϼͳ¶ļʮˣˣԼЩѧУҲٶˣЩѧվվ̨ԣᵶӣƸҪʪӡ
ı鵹νǳ¶ȴ˫۷Ź⣬һֱͷûлᣬڻᣬֻҪκͺͰĴսɱͷʸλ
֪ͰǱҪ˭ĵ̣˿ͳ¶ˣٴοڡ
Ǻһڲ裬˵µȻͷӹܣ籬˷ˣżһп˻Ե׼λͰмҲͰ϶Լͷ½ţڧ
ͿƲסŭһѹ·ŭ˵ǼϷһ˻¾һˣֵܣٶ˲ţ½ţûһͬҲȽһٶ˶İˣҵ
ǺȲĶʱͣ٣ڣһλûĳִп˵
оǲ϶ѽ
һͷ䣺ûֻ϶һٶôȥֲ죿
ǽյ£ɫ糣ºЦЦСܾǵе²ƽȻʳڣֻǰ˸㣬֣Ҳܸˣο㰡ٸȥ죬˵㣬һŶȻͷҪóʵģһĵλ˼ɣ֣λ˵Ҳ޷
˺һۣٴεͷＸǴݷＷģô˼ñ˲죡
Ǿͺඡ̯˫촺ڣһ
ô£ǵĻ˵ô˼ŰֵˣһҪȥ̽ˣͲ͸λ岮죬ˡ
ǵͷ˿ؾ˵ʲôʱȥԿڣҽ˹ȥôԼ
֪ˣת˸
뿪ָ¥عǻۺҫԳºû˵ʱĻһȥ˵ʵ൱һСҽԺһЩ˵ȫܴҲòֻ֤ǼǮҽԺҪߣ鷳Ը˽ҽ
ÿţ˵Ż
Ҷ˽˵ǻ۵ӣǾŻˣ־Ǹ˽֣㱻˴ߺ󣬶ҿ˺þãһΪ㣬û뵽˽ĴСܷŵңԼԹ·
ιŮôǻۿһҫԣʵ
ҫԿһۻС˵ϷԸǽаMayȣԽŮ
Ųȥ˵ǲʵֻòλѡ
ֽڹĵĴǰ㵸˫ֱͷϹ±飬ΪںֻܲڴϣŲŷ±һЩ¶ɴͰ۵ϸ⡣
˫һֱڲסľŵĿϾɡ


ʮ ̽
һԼӰ˵ЦĺҲתֻǶܿЩǣ˿ڣ¶ʹɫ
ܶͲҪô磿ĲŲͺϲθڣҪҪз̷θ㱻Ůƣ֪ЩźдȤߵмλãأЦ˵
Ů㿭Ѿˣͷǻ۳ȥ̸̸飿òðҲЪЪ
ػ㵸Ķؿųֵļˣżһ
شӻܳȥȥϴּúòܼˡ
ںдǰİǳҪʢڰʾⲻãȻϲͷϺϺ԰ԣǻǶ˵ģٻζ;úӳӦò
ڵϣͷģʵ
˿ڻʹʹ
Ĵӻ֮һ˫۾û뿪ʱʻҡҡͷ˵
ʹˡ
ͳ̺Zippoڴͷϣ˵
һͱģ޲ң
ּæҡҡͷһ˫Ŀ̹ϵޡ
ĵĳЦ˵ɵŮˣ̵ģޣԺҪμС㣬Ȼᶼֻܴģ֪ʪеʱƱͶˡ
ıͷȴپ˵Ķᱡ෴ȴŴδйůͰȫУڼԼķͣЩ¶һ˲Ҳá
˵ŻˣõģӱɱŻȥ֮󣬰ɱж˵ǰɱģȻôǸŽ£в¼
Ź˫ʼվӲ۾֪ڵԼɱˣԿ˵񣬶Ҫʱģֻһİ
˵ֿ꣬Уˣ˸£ֻҲʣº·ϱ߱׼һҽҩѣ
˵ųºʹ˸ɫºӻͳһֽң߹ŵеĴǰ˸ָ
˸𣬻ʣ°ǧ飬ô⡣
пǾǮԻ˵磬ǲǾ҃ãһߣ֪ҵСºСܰ磬̹㶼㣬¹ġ
ȶ㣿Ҽʱ˵ҪߣĸЩ߰飬С͵Сֲǵһ֪ҽҩģֻһˣ㡣
ָպͰǼаǧ鶼֪мֵ˵
ѾһҹԶϿ˵
ôƫģºϸһһǧ飬ѾԸҸ
ǮӸǣһҪ˵ˣҾǣЩʳһѪ١
ҫԳ˵ǵðЩޣ¹֮ĲСһҸ
ҲЦǱߵĺѾ˻ǾǮ˫۷Ź⣬˸ղŵĶ˵
磡ιMayҲҲðǧMayһ
ҫһºأȡЦιҴиMayǮ°MayΪҴһҴе᲻£һҰMayסַĸȥǧ飬ǣMay⼸־£סңǵġ
ۣôˬ磿ǃӿ㣬MayŮģؿŵس˵
ȥ̣һֱĹȴһ̺ʹȡһŵݸֹɵĴȼZippo
̴չȥȼһڣĹ޳ָſ˵벻뵱ӣ˫ҿ԰
վĺУúˣ¶ꡣ
ȻֿģղĸоܲԻһ¹ĵͷ
Թˣ˺óȥҲû˸۸㡣
˵꣬ȥʱϹżСȸߵŮ˵
չ˺ӣ´μǵôķѸ㡣
仰˵꣬ÿǻۼ뿪ؿģֿУ˵
ղ˵ʲôķѣ
кͰ̲סЦǸûûȥZippo

ȥ˳ºĳ촺ڣȻûЩŴʵСÿһ⣬һǸġºĳÿǧ飬һֳӵϰҪ˴ں⣬ÿλϰ嶼ǣһ˸˳ºǧһ鲻ȣ˸еİǧ飬ǧļˣºСǧ飬ʣңǮܶǻӦǮ
ҫȥʮֻǮȥ궩һͷ촺Ҫгϰףȥ˳ºһһɾЩոųºѧҲʮŶȻȥعǰ㣬㣬һпŰѵݸº⡣
һȺʳɢȥֻʣ³ºҫԣǻۣܣ֮ǰϵЦݲȥº˵
˵һ˸ңְѳ¶ͼ֣ȥֲ졣
ڷ仰ǺˣһĿԡ
ǲǻͷ֣һٶ˲죡£Ҫడºؽе
˿Ȧ£˵ǲ
ǲҲֻһ˹һֲ죬ҷս񰡣ʤȥ¼ǵ˫ԭܰºǵ̨µ
ºĴԭǺʤ˫Ǵfitˣһ֣ȥ꣬ΪͬΪ˫ĺʤɽ֮󣬿ʮĹתͶ¼ǣ䶯һŴԭʳͬһ𱻻¼£һ׳¼ʵ¼Ϊ¼廢֮һ
ԷҪλһСܿ˻ԣһǺͰݵͷ½ţˣ˵ڧƽ˵
ڧԷֲǰ׳գǹȥ죬ǵȻһ¶⣬ָҫԽſ˵ΪΪ˹ƽڿ͹вûʲô˼ѣ
ô죿ǻ۰һûȼ̣ǽϣʵ
ܸϵĻᣬںͰỹڳǾȷˣ˻ԣ򼸸ˣ˵
һٶˣ˻ҲЩ֣Ǽһһٶˣҵ϶СͶº˵ǼһܴͷԼ򵥣ôֵ籬ͷ
ֲ֪ԣඣǸңֻҪ죬λְʸȥɢϢҷоҪȥֲ죬Ըµģֻ֮һһ飡ߗľжǣǲˣҾԼã


ʮһ 
Ǻţ۽˷ָôඡһֱûͻȻڡ
ºҫ˵۾Ҳţͻ֪ģȥţ̸óЩ棬δزܽţ۵ˣ¼ǵҪ˵ͰᣬǺǹƶ֮ǰ˵뷨
̿УǲǻͷΪΪԽڲ찡¼ǵ˽֮ǳֻ¼ѽ
磬㻰˲֮һһ飬ߗŵľмʮǾǼʮǮָǣҫ˵ǹʮľͶ˵ʮ㡣
ֱһʮֳӵ룬򣬲ȻǮסĶݣۣǮóඡһ̻˵
չӦŵġû˵꣬ºѾÿߵ˵Ϊÿ½ͰǮΪʲôͻ½ţ죬ȻˮŵҪA̫ûϵԾ磬˼ֱ֮ӹ¼ǣʤ⣬ְһϿɽá
Ͱ˵ȥɢϢ̵ӵԼ˵

ߗľдżСܶߗǰ̴ţųмֵܴ
ʮ˾壬ʮ꣬ʸ񣬵һֱûְŴʹĲڣСӿţȻûôֳͷԴֵӹúܿ࣬żͷһЩ˽͸ߗ̵꣬ǿ׬һ㣬ʱǴֵǶ
촺ڣⶼӣֳ˿ڿˮԹһ䡣
֣ļ䡣һӴ𣬴ŤͷȥǸߗУһɾ·˹
ô֣ǲһ򡣡ֺк죬˶ƽʱļԿг֣Ϊ
߶£ֵļСܣ˵㼸Сȥ䡣
ְڰ֣ߵļСܶվȥȥ̣Ѿݹһ򣺡ʳ̵Ȼʳһ֧
ֿһۣӹ˺ȼһţ˵£
֪֪ˣе̣Դ˵
ԳһŵУɣһɫȻˣ߸ô磿ڹ
ѹյֵĶ˵ҴдǼġ
ְͷգе۾βſ˵ǹϲ㣬
Ҫȥֲ죬ֲ֪ܴЃӹ˼Ťͷ򳡣ʮߗڴϵţп㶼Ĳģ
оľУﹻʸ˹ûһھܾʵ
۾ԶȺ˵ֻҪ֣϶ͿþλڴȿҴְ֮ʽඣȻΪ֮󣬻Ҫ𣿵ʱŵ尡
Ǽ˵ҺСܳȥֲ죬ûаհҴֵɡּ˵
ô˵ã㻰҃ӻ˵ȷʵзգֻ˵һ䣬ҽһ͵óһעõó㣿ʲôģСڴҪϰٿ飬Ҫȥ̳У·ղҪͶŴߗ򳡣ʱ򣬲Ժ᲻̫ࡣƾҪ뿪
Ҽʱ˵ǵûôʮֵܣһ˵ֿ˵
ٴζ£ӿڴͳһֽҵݸ֣Һϵȸǧ鶥ȣ˵֮һ飬ǧ˽˲Ʋ촺ڣٲҲҪֵǳҵͷϳº磬Сˣǵȥ
˵꣬վ뿪˴ߗ򳡡
ֽңȴΪ˵ĻеʣֻǷоֵпһӴҪϰٿ飬־ܸԼǧ飬ԼôҲʽݹŵģȻ˼һϸС
ԶļСܿ뿪˹ʵУй㰡
Ǿֽң̧ͷԼЩֵܣ¶Цûʲô촺ڣǳմȥ£

ºҵͷȥо㷢㣡ʤľϸˣվ̨ǰųº˵
ºŰպСվ̨һ࣬ϸĻºüҪ˵ôϸҴҪȥĵ̲죬֣Ը͵ͷԸҪô໰
ϸ˻βӣ׼򣬱߿˵㲻оСܣֶӣҺ˵Ǹоӣ
ºͷʮϸСܣֿԼСܣʵ
Ǳߵϸ˵ߴߴ˵ʲôҲΪͶK㣡
պСҡҡͷʲôЦ磬δСɫЦ
ºץ̨ߵһˣϸ͵Դȥ
ž˶ʱϳأºŰˣһԾ̨ϸԴڽ£һµϸͷϣ
ҌĸKң̸ǰɣǰɣΪһ̾Ƶ㣡ҽʬѽ
ʮϸСܿб򣬶ҪպСץ̨ӭȥһսѾ˲٣Էʮ˳޾ɫʮ˾һ
ϸºѪͷڽ²ֻһ²ҽУº˻ΰ볤ͷɿţѾһŵϸȥ
ĸҶ򲻹ҴУҪǿ²٣ҶȤһ𷢲ƣһΣҴв
ϸѪͷҲº˿ڣʱѪ˳ʣǿͷðһѪĭҸ
º£·ͳһǮϣһǧ飬Լȥȥҵĳ磬ںڻüʱ֪Ծߴߴᣬȥ

ſPorscheܳ˹ȴԼ֪оס·мͣ³ҿȻͷ˵
Ӧַģ
պ÷־ٴʮֵܴԱ߾˷ܵ߹ȥòسǰķ־˵
˼֪֪оˣ
־챻°ܽѵһߵòϵӣԽʮˣ̫鷳ʱһͷʷо־ͷ°Ͷ˵
Ǳ߸
ͬû־ٵţЦ˵
Ƿоѣҿģǲ֪ס
־ٿֿܳţȻţǲǰ׳գܿPorsche˲ǣԻǾ̹ϵ㣺
Ӧ»֣Ҫˮ·ĳӡ
˵꣬־ٴŵԱ߹ȥ
˷־٣ȻһЦݣ
˼Ҳʶ··òãģ˺ô󷽵ģ
˵Լ֣־ͻȻԼ˫Щ


ʮ 
־ܵͷţһ˫˵¼ǹĴļŶҪüţ۶ҪͷΪЩ̬ˣ¼廢ʮܡʤܾ֮̾ۼǧֵܣOǣ֯ﰸϻƣ׳OǣӢģOrganized Crime and Triad BureauдOCTBҪ˱ֽ٩ͣ
ǰ۾ʼֱֱԼĳţ
־û˵§ŷ־ٳԼܳȥҸʱ䰡ģһȥ֣ƣУҴ㿴ҵƷ
־ֱܳĸʻſԼ淢ɵС˵ɢȥˮַоĳңһ㰡
ŲţPorscheܳĸȦתǰȥգ۾ͽ־ٵһȺС

ˮֵĴ仪¥һᣬ̣ǻ࣬˵
ǰʱѧУʦȰҲҪѧԤơ
һۣ˵
ʦǲäģɼôãԤƣѵ׼ҵȥ㵰
ǻͷȰȥѧ
Ƴһۣ˵̻˵뵰˵ѧ͵ֻԤƣѵҲ㣿
ǻЦЦȻҪԼѧһͶ㽲۶ѧҲãǽһЩ
תZippo˵лȻҪۣȥѧҲãֻваЩѧУӢġ
ǻϾ¥ˮţ˵üѧ¼ȡ֪ͨҶյѧУĿ
һǻ۵Դĸ˵㲻ȥѧ֪ͨ鶼ȥõǮܳѧٶǮǼֵҲõó
ǻ۵һ̣˵ǵǮЩǷͼֵ֪ܲ٣ȥǲ̫ԶôҪӢһġ
ǲԼɹŻУɼôãѵȥ㣿ûʽţֵֻܣȻȥѧιɻŶʮСʱѣжԶѵΪ۴ѧؼס˵֪ȥѧ費֪ж࿪ģMiss֣˵ݷ𣬸л汣ߗ
ȥȥඡǻˮһڣŻ˵
ģǻչˣֻҪ־һ׬ǮҾȥԺߵס̵𣬿ϣһֱûİŽ⣺֪мҵľơ
䣬žͱ˴һͷŷ־Ц˽ڲǰ˷ܵ˵
ιҵҰҵǸŰ
ţֿץסһֵķ־٣㲻ûܽôһԼǰվЦ
Ÿ磬°
ŷ־ϣûɿֵĴ㣬˵˺ü˲֪ʳ㣬ûʲôƷԸ£㿴͸ҵġ
˵ţӷ־ٵ׻һƿһԱ򣬽ƿ˵
ģ£ǲǹ
ѹַ־ٵıôţЩ־٣ˣţҪƷûŵʪ˿Ѿɫ
ǻ۵ɫЩףǿŻµͷȥǶЦݲ˵
Ÿˮƽ֪ȻҾ̓ƷһŸ統Ҿ㹻
ûƷղأŵȤԴ϶ʧ飬ңָǰԻ˵
ǵһҵģҴпҾüЩСܣ쿴ҾͶ㿪˵Ǹ㲻ιʳҾ¥ôãȥͼʲô룬ҴȥЩƷ
˵ֿ־٣Ҳһȥ˵ˣҺô󷽵ģȥʳȻȥЩƷҾղġ
ϵı飬ЩͷۣԼ׼ھߗľУ˵ѲȥˣŵƷûθڳԷδ֪˲ǣܴΣҪĴлÿͼ֮һ˵ȺͷУǰʱ¼ǵ廢֮һ˫ԭȥѰöҪԳһ
ŸʳȻҪȥŸ磬ҲҽҪʳʱȥ㡣
ŲʱºͣĻ˵£¸ҪʳʱãֻҪȥ֣Ȼ˸ȥңɱҪæģǲģ
ʳڣü˵Ÿ֪£
Ȼ֪ҴеҴ²֣ɱ̣ιҪҪҰְеġ
Цţ۵鶼Уž͸ˣ˵ãԼܸ㶨
҃˼Ҳ֪ҴдֵģڶûܴһٶϸеҪҽְ㵱ѲſڵģӽǸ˽ҼҽҶŰŲƿ˵һ飬㼸ʱȥ죿
ɫЩ࣬ɻε˵ϣ°֮󣬶ԷǼĿ˻ԣȥɨˡ
˲㻨ûĴ㣬Żô£
ŵõ˴𰸣ƿ˵ǵϣҵʱ㣡һ׼ʱ
˵꣬־ٳߣ߱߶Է־˵ȥͼʳȻȥʶƷ
־˫۵۽ǶѾ쭳ỨҺ˵Ťͷе
ι磡飡ҲȥŸʳ㣡ҹ㣡ԸնȥŸƷ
Է־ٵĻÿɷ񣬷־ǷǵԼ鷳̫࣬˵һЮӲ˰MayԼûȥ鷳Ϊ²סֽţȻȥ˿Կ־ٱųϣ˵
EߺãŸ濪ĵ㣡
ŷ־˵ָ·ҵẦ㣬ֻʳҵƷѣ
߳ȥãյȼ֧̣ͿٴανǱŰͯᣬһ̼
׷ծծ׽˵ɱˣǲģ
һ۰ͯ˵
˵㣬߸ծܣ
ͯҡҡͷŻ̼ҲʶЩˣףǻǮͰҡͰҴȥ֡
԰֪֪ͯ˵飬ֽôΪͰúһ㣬ģҴӦ磬ҿ£ĸŮÿ¶мȥ
ͯȻżʹƶûڵ޵Ӵ͵


ʮ 
Ҵ˻ɱˣǰѾΪʦûסҽԺְͯᵹһ˵˵
ͯ£˫ֽرԼŮβſڳ˵ʲôӶҽö˶԰ͬǸңǵ裬ȥ븣Ҳŵͷġ
㵣갮屾֪ϢŲסģҽԺóԺס˲ˣĶ⡣ˮתͯǰ˵
ҺͰԺô죿ͯ۾ֱϣûӳ¹԰ڵϢлع
ǸܲסӣüǼԼ᰽ֶǿӲԶִͳŮˣ̲סӣԼ϶磬᰽㻹һ˰ԼᶼûԼһΣп඼ڶСô˵ζﶼΪԼò֣վԱߵǻ˵
ʱ仹磬Щľ֮ƣ㱦ҹļ䡣
ǻַһºڽ򣬿㣬ֿҪҪսм㣿
ȭҧһ£Цȥܣõõˣծֲǿˣܿ췵
˵ͯ˵㣬ߣҴȥ׷ծˣǱ
һ˫Ĵ۾ץ·ţ﷢Ӥѽ
ͯᱧŰվ۾Щ죬һǵ˵ܼܲ֪һа취ģңҼ
ͷһᰲţİɱ㡣
õı֤ͯŸڻ˴仪Ƶꡣ
һƳ̳Լɹ֮󣬵һ¾ñ˵ʹڻڳºһȥ˶ǿ±ƣҲɡ
ȥ»ֹܵĳӣһĦгУһЩձĦУżҲ͵͵Щ߳뻹ԲǮߗŸ
͹ȻͬһͷͬһֳԹϵż滹ļ䡣
Ƴ̳ͣڳ⣬³ͯῪ˳ţֽӹ³ڻﲻ̫ʵֻȥƻЦЦ֪СŮȻ޳ûƣͯӹתȥ
ＸܵСܿ߳һţк
磬ôʱ
֪С֣ܵǿм죬Լʵ
أ
Сʼ磬˻ͯһ˵ܸ濴˱
ļǸлĵ棬İ칫ȥû棬Լ
ǲͷģ˰㶮ʲô˰Kˣĸ·ųµһ룬Ⱥ˽մˣŵ˶Ǯ
һСܵϤӦǸаз£ʱί˵
ܸ磬ôύһ
ûǮŮඣҴеĳȱˡûûŮģͲҪ˵
ֱƿţ칫ζŹܰ칫ǽϹһװ壬īˮŤŤдŲ滹׺֣Ӧþ˺Ƿծ֡
ܽʮ꣬ϸʮڹİֽȻߣƾͷԣñЩľǿ٣ֵ߰ʮˣʱڰ칫󣬴һѾһֱʽӦǿǱʯŹͷһ˫۶˱һдվСܰз
죬̧ͷһ£ֲͷһӵͯᣬı£ЦЦ˵
ҵǱ߸ԭǰô㰡ٴŸŮӤҪ·ƽ׼˳ͷɣ
ͳ̣һ׳סZippoȼһڣ̧ͷܣ˵
ӣ䡣
ðܳзڰ֣ʾȥ
һԵɳϣվһԵͯᣬ˵㣬ⷿζأҪǺãȥҡ
ͯڻԱߣͷ˵ҺͰͺã˿ס
ͯᣬܣ˵ܣ˲˵˵ҿΪʲôҪ׷ծ
ԼĹͷŻЦǷҲȻ˵ҵȻνΪ˱ΪΪǵǮǲǵСʱһ͵ϴ谡ʱҾͶԱ뷨ඣڰԼţҵȻͲã԰Ҫǰѱң˾ˣұңгס˵㲻Ϊ֣
Ź˿ܻͯᣬ˵ʱ͵ϴ£ͷһͯᣬͯͷɫЩߺ죬˫۶ԼŮҶ
ʱȤµûʲôӡֱӳ˵
ڶ٣˵ǽڱ㣬ǺԸ㣬»ֱ߸֪ҹҹϸ衣
ܶŻƵ˵ǼһҪΪͷоǳֵģʲôʸͷ㲻Ϊ˴籬ǹ˰ɣ
Լ°ͣм˵ǲǹвҪԼߗǲ̫ѷ˵㣿Ҫ֣ͲҪ»ַծȥͼ߾ǰڳ£ʲô£Լȥʣֻ˵һ䣬ҿ̫̓ӣ飬ͷͽСܸȥá
ɫ粻Ļ˫Ű칫𣬳
оǲ°Ϊ˴籬Ҿ㣡
Ҳü̵ָָŹܣ׺ݵغ
ĸɹǵŲɨĳ
˵ĺŵͯỳİ۵һͯǺ޲ñŮɳȥɫ԰ס
ܵļСŽ͹ŭӵģҳվſڣȹܵķԸ
ƽţ
ʱзͻȻŹܽе
ܸ磡涼ڴץȥ࣡
Ťͷŵİз
ĸ㰡
갢з֮󣬹ɲسʵ
ģ
̷ŻŹ˵ʲô֪߱ʲôأܿͻ֪
˵֣꣬ͯ˵㣬ޣȥ̡
ͯᱻŮڻȥ߳ţһ°칫з˵
ſұݰȥǵȥ˸о


ʮ Ɑ
ܵĦго»֣ͯᣬ˵
Ҵȥ磬ؼҡ
ͯᱧŰڻߗķȥʿ꣬һƷͯߗĵݡʱѾٽһЩչ˶ߗȵݵ˲٣һЩʦ˴죬ͯͣԼϤʦ̴кͯҲڴк
ֻǽЩʦ̵ķӦЩ֣ԻãһܵķоúȥԼңԻǿ¶ЦӦͯкʱʦ̶Ťȥû
Ŵ򿪣Ƚȥ˵ȴǳͯʦ̶վ治ƲƲ죬˹š
߲㣬ûȵ¥һںԼ᰽죺
᰽㣬û˵ɱ˱׽ұȻȥ̽࣬ȥҾУߗ˵ͰҰУ־ԱȥҰ
䣬ᶮù㣿仰˵Ҫǻȥһţôܣ޶˶˰ôɱģ
һȻ˹ȥ¥ʦ̿ЩεЦЦ
ʱͯҲŰӵݿ˹ȵղ˵᰽㿴˻Ʒֿͯһۣ˵
ôУȻ㱦֣
Ű䣬Ͻ˵һȥղˣȵˣŶԼ˵
ôչ
᰽ĳʢ˵Ǽҹϰڵؽ˳ڵع˱ˣ䳧Ų˶ãֹԾͷʡнˮʡ
˵껹ͯᣬü˵
ᣬߗ˶ɱ˱ץǲģ
ͯͷµĺӣԼţ˶Լ˵
У᰽㣬½˵֪ڶԼ͵
᰽㿴Ƚ˷䣬ͯ˵
һʳ㡣
¹ϿƳ̳ҹޣͯ᰽㱾;һԣǽͯȴܾЩԣԼһ˻ؼңһȺ׷ծԥǽ˻ļš
Źغã᰽Ѿںã˫׼ʢ˷ϣԼ˵
Щ˵Ļȷɱ˳£Ϊң԰ûˡ
˵¹԰ͯȦֿʼ죬ŰӵվһԲ
᰽㽫һ׷ϣŻ˵ҵҲǲǶһװҪеôͻȻץȥ֪֪㱦꺢ӣʱðǲ
̣񫣬Լ˵
һ֪ԼûպҪ£ԾĸŮԺչˣÿ¼ҸҲǲа裬ֻҲ֪ôģţԭЩ׷ſҰҿ־ûַ֣ӾͱһҲҪֲе
¿ʢʵ
ǰô
֮ǰͯ˵Ļֶ˵һ飬޷ǾʦȻԺڿͥ
ֻҪ粻ڣûҪȨסԺھҲû취Լ֮󣬰ȥⰸӾͶڰԺסãû⣬ߗʱҪõö࣬β
ǱͰô죿ҾͿ֧Űڰûˣô죿
ͯᣬԼ˵ĸ£ҿԺÿһǧٿȥһֱ͵ʮꡣ
ĸԼҪÿҪͯһǧٿ飬ղеʱ˼չͯѾԻ֣䡣
Լʮ꣬ÿ³ҪǮߴߴᣬԼŴծһչ˱ĸŮÿһǧٿ飬һĸ
ɫƣ°˵Լʳͱԣȡ
˵ˣ᰽㿴ٶȺ£ţֿһֱͯᣬӶ˵
ιǸ뵰ʳԺÿʳͿԣҲûֻʣˣǸ뵰ܸÿһǧٿ飬ոǲҲҪһǧ飿ϲ㣡һǺһˣ磬үǿ˵ġ

Ƴ̳ˮִ仪¥ʱɫѾЩڣƿţͿʮھǰ죬ϵĲƷȥѾˣȴû
Űŵһֱţ죬ǰ˶عһۣ඼ǰģĴ֣ͼβĵУӢİǣȫǵķʱ졭
һͷɴģ˰ϳǹʤϸ
ºҫмվûλЩŵľŻɫӣû˳
ѾߗİɱȻǲִԵģܽһ˾ɱֱǿЦһ֪µǰķо
Ҷľеݣ޷ָߵͣ˭Ҳûȥо֮ǰ˴籬ѾڹСţιҵɹĹ֮һ
λºˣֿЩľУʵ
ôûԣ˵˲Ҫȵ
ȫǵķʱǸʮӣȻ֣һֺܺڣ꣬ܵ˼ʱʮСӲȥʱڣվ˵
磡ҷʱСʱֻΪһ仰ǲǲ֮ҺҵСܽΪˣֻҪ˵ǣⱭҾĻ
ʾøԼһƿơƣҧƿǣǰĲԷʱ˵
ҷо˵㻰ȥλÿλһ飬ֵ֮ĳҵȻзݡ
ãʱǰľƱǱѾûݵơһ
Ⱦλҷʱʹ˹֣
ͬƱơһ
б߸Ըֵͬܣȷʱ£˵
ͼβһԺıӣƱ˵
ߗҪְĴУȻҪ˲죬ҳͷᣬҸ
˵꣬һڽƺȾ
Ҳһɵ
֮Ǵ֣Уǡ
󿪿ڵϸ类ºѪʱ˿ںETһõ־ƱЩ˵
磬ҲʶʱⱭԺϸǾˣϣ粻Ҫҽ첻¡
βֹ˾ƣһֱûĳºҲҧһƿơƣϸ˵
ⱭƣҴеֵܣҲҳºֵܣ֮ǰǷǣ۱һĨȥҽ춯֣ҳ嶯ȸΪ
˵꣬ͷһƿơƹȥ
ϸƱҲ볯ţ°ʹɴ̫ŵ̫Сһǰ٣ǸӣʱβЦƱһ
Ɑѡҹþ¥߼λֵܣ´ƣͼ


ʮ Zippo
ߗľдѳͷǰݵĴʵ඼ܲܶ඼ʮŰݣûˮֻߗ죬ҲкܶľжԼֵȥͼԼгŲסԼóȻȫ˵ģ޼վסŵҲ¡
Щоضģ֣ڹˮأһɽ˰⣬ڸ˷о͵ȷоְ֮ʲͬڸһ죬ǹ࣬ôҲڷоǰ˵ܴ㡣
Ѿоʣµֻһ˻ԣ˻ԵĵӶӣһߗܳͷ
Ⱥߗľе뷨
һȺֱҹҡҡλγ˾¥ЩľйûдԼֵܣ£û̸ǰǲҪţһжҪȻλ֮󣬿ˣź¿ڡ
֮ǰóºʮС㣬ǵȫӣʱһȺ˴ԼѡֻҪãһû⡣
ȺƽûʲôǮΣ߾ۼʮ˵ľУ඼ɳСûԼȴǮε£Ҫһ࣬Ǯһ𻨣ôŮվǰȻЩŮͶжʮ꣬ǻױĵֹϾƾӿһȺǿֱ۾βŻ᣺
о㲻ҪЦҵһνģֹңµֵܣŮˣփǮͷֲ죬߸Ůϸ㣡ƣִʶʱԺ״У
ЦβļһǺˣֻ˵óҲ˲٣ûβ෴һͬģ
Ⱥ˸ѡŮȥɳϵȼ֧̣ҫԳºм˵
ûˣҪ̲סԼң㲻ҲǮ
ҫԺͳºСкǻɳŻУЦ
ի
ͷ˵ЦУҪǰ֪ұŮˣᷢ쭵ġ
ǻԱ߲˵ι㲻ǰɣʮ꣬һܻ㣬ھ͹㣬ҪһŮ˵
ǻ۸磬ûʸ񿪿»ֶ֪ǴУʦջؼﰡСĵ㰡д̣ݸǻһ˵˵ѧģ㿴磬ӲҸ㣬ߗЩŮ޲òһ¡
ӱУ
˵ôţϿζѡ
гǻ˵ǵǣϲɵȻôǸZippoMay
˻һZippo˵ZippoղǲǴӰ
˵꽫̵վ˵ҿǽϸ˳ǸоȻ뵱зһؼ˯½ҡ
еͷɳŵǻۣʵι㶼һߣȻѵ׼֮ѡ㣿
ǻ۰۾ϣ˵ҪȥѧܾܺüǣԶһҲãѧҪﱸ
⣬Ҳһ֪ѧ֮󣬻ͽˣŲŵסǻ۸磿ЦЦƿ˳
ҹ紵΢΢е⡣
ľе¼һٶˣȻԼЩѧвֲ࣬ǼϺǽǶ˺ͼ¶֣ԼİٶˣöʱҪģֻҪԼһʿ˵˶ǹŻ£ԼһԽ࣬ЩСܾԽеԽԽ֡
˹ϵ·ķʹڣߗ˯

ۣԼںͱ죬ͷһ᰽ͱŰıڲǰڳͣȹ˫Сˣζ硣
ƺȵö࣬ؼҺ·ûѾϴ˯ţȻֻһĽǿ㣬ûԼΡ
ι裬Ȼ³ѹͼ˫һǲ̫˷򰡣Ӵµػ٩첻ȥ
᰽һ߼һɣһ˵
ǰ磬ڴ󸻺㣬ҵȻڼźԴȻţҲӻ˵¿ʼһǧ飬زؼҳԶҪǡ
죬Լϵӽ˵
ιֻ㰡ҲҪ౫ɣǮҲҪɵԭٳ㣬һǧǳ㣬һǧ㣿е̬ȵòã
ᰰùһ˫ӣ˵ڻãԾͲ
ͯȦЩڣԼ㲣ǰץһܸܽ˵ӣ軳ﲻͣѽѽ
ҧһ㣬һ°ཱུСͯ˵
㣬ҿ˼־磬Էŵ㸸ĸȥ־ÿ¶棬ҽ˿нˮ㣬ÿһǧ飬ǰ֮ǰģÿǧ飬Щ
᰽ŻÿӴ˵Ǽ־糤ûҪнˮңǲа
ͯƳһۻֵͷԼŮ˵
ҸĸҸĸΪҺͰһֱҲ⡭
˵꣬᰽Ѿڴ˵ֵ²ҪᣬιᵱȻҪȥһǧ飬¶¶ѣңû˹ڼҳҲ¡
ͯʶȥȥҹʼо¶Ӧû
ڵسų棬ͯῴԼŬ˵ι㰡㣿跢ģԸȥȥඣԸȥҲûϵ
֮ǰȥͯ˵Զһίĸо
ʰһ°칫ңձֽ绰ѵΪȥ־дģôѵġϵֽ죬˵Աˣͱԣȥ־磬˹ҾͿԣæһ㡣
˵꣬ſŷȥ־磬ˢŷЦЦ˳ºˣСæλȻһ䡣
־糧¥£ƿŽȥͿپȻڰ칫ǰ绰칫ұʰúܸɾЩװӵ鶼רźá
ǽϹҵӱߵʮֶѣ־ô翪ģ
첻٣һѾ֮ǰ̬װͦͷ÷ϸϸٳִ˸кûҵ绰Ե绰Ǳߵ˵
С£ǲǲҰҲµֵ࣬ô绰㣬±֪ڵ־һ׬ܳΪ۵һ־ŲţιһεģЩǲƭ㣿ڱûǰ;̻Ǹ뵰֮ҵλãΪ㣿Ȼֵǰ裬ڽûĹϰҪʹ绰ҡ


ʮ ּ
ٹҵ绰־Ϊ;СˣΪ֮ǰѾй־һ16괴ͯ־ʿΪȫ־糤ʪ־ӣͶ󣬶㹻Ȧ˸߿һȣ
ôϰ壬ôû͵
ûǲǻǵһμǸʿһӸ˵
־˺ܶ඼ǹְϸæûʱϢ̺Ϳȶ
ۣǲԺ󶼹Ӧ򣿴ø߰ٽӹ̣ϵһϵݸ
Ӧԣ˼ˣȦ˹нˮģҴ·ֻһģԭʳ˫ܡķרԱ
ӹֽдʮЩīˮʻȥӦû̸ףֱֻȦʾѾ㶨
ʳ˫ܡ۱Ƚټʳ־˫ܿÿһڣԪûⱾ־ΪûȥǮ򱾲оʲôⱾ־ķҲ̫ߡ
㲻ҪΪʳ˫ܡһֻһ౾Сһһףһʳ־ȫ۾ǧֽ̯ͷַЭģƶ̻շѲ̯һһ˳ʳ˫ܡķУвǿ
ôôģ鲻˵ʵ
ҹȥձѡϹŵЦ𵱳ǶαȫѾƽ˺ࣺܶǷңûȥձڻǡְܼ࣬ûȼңͶˣܿһ׬ҰֹΪ־ķУҲΪܶ׬㡣
ǲһϤ˳־磬һû˽ֻҪһ־У˿׬Ǯȥһ־о㣬οʪ־ôԡ
־ΨһģһֱͺһͣŬվͷλá
ٵ˱ˮʵϰ壬־ܺˣǲǶڴƬλ֮󣬷ְƵһϾڶȥ־ӡˢƬ֣־ְ沿Ͱɡ
ָ򢣬ٵĻʵûձѰ
۳Ĵ׷ġձļұûбչȻΪ־类ţ˵õģŽǮ͵߸ͷ׾ͽ߸ǿ־ٰˮ֮󣬰Լһ˵
֪־Ҫ죬ҪеĻ־ĿƬд棬йµģ᲻дȻ֪־ϼһ׬һǮǲѹĵ̴ȣױ˲ȡ
ֹ»Ǯյ֪٣ɫһ¾͵ãϰ壬ƼඣֻҪ㰴ʱнˮҲȲ衣Ц˵־ϰ壬Ҷſϼܣ㵹ã֪־׬ǮȴǸ㲻

־ٷŽֱߵ·ƣʹѾ˹Լﻹ̲סŻµ˫Ȳסط
ŶԷ־ٲ־ȥ˲֣һҴ¥־ʳ㺣ı㶼ǶͷҲųᣬǷ־֮ǰûĶƷǷ־һθڶûУΪһֱæǸƿһ뵽ԼϷһ򣬷־ٱ˵౫ᣬǶųϵûȤ
˹˹ĵسԹ־ٿԼؼңűʾҪȥʶһƷ
־ټǱŵϽһԢЩԶ־ٵСֻܶı
ŵƷԢʱ־ٶѾµֻʣˮ޲֭Żһ㣬ȥ˲֣־ٽ˻ɫŮ
ֱȥʳͲιۣ־ٻȤǼʶŵƷСڷ־뾡˰취־ٵϸжһֱ̧ͷļŮѹ˯һȻʲô¶ӷ
ڶһ磬־ٺһ֣Сͻع
·˻ŬҡͷĶӴߣ־ųԼлߵĵȥ
оĸȣ

С꣬ڷﳵŽϷ׷׼ӿŲˣȴȥΧն˻Ե¡İټʮˣ˻ԱѾǶֻ֣ҪԼվ죬Ƭ̰ؾ͹鵽Լ¡
ֻǴ˻ԣ֪Ͱ᲻ȫ֧½ţͰЩиĳ½ţͬһս
ԼһǺǽԼһ˺ͳ¶СܣЩᵶ˵ĹŻУûߗУֻҪȺ˲ɢʿЩľоͲᵨӣȻҿ϶ֻҪԼ½ţʧܣǱĵķʱβȻԥĴ֣侮ʯһ˵̵Լڵļӡ
ųʦ»ȥһս»֣Ϳǻ۵ĽְּͷŸ߸Ь·ߵĵȥ
ȣԱȥ³ּ˵
Miss֣갡ϳ㡣
ּתǸһμţпTĻȻһʹڳԼʻЩԾֵߵЩಲԼЦˣּ˻ʹڵĳţ˸ʻ
ѧУĵŲ鵽ǻۺĸѾת»ֵĺߗסΪ˼Լĸ׷̡»ֵߗ¥ڶ࣬һߗ߶¥¥¥ȵȣҸ¥֮ʱͨǱסߗ·
ּղžֱӽߗȻʧڼȫͬߗڣһʦܻ̽ҪڱƵȵ¥תճûãͿʼּ꣬ȥֱߵ̱꣬˳ĸ׵ĵַû뵽˻
Իӡ󲻿ν̣һûлܾͱǸд籬˰ȥ֣Ȼûȥ֣ǲ֪ʲôط
ݹһֽ˵ˮ
ллּӹֽ˲ϺͲˮ
ųûּӦѾͷ»֣÷ּ̼飬Ƿ̵ϲ󱯵Ĵ̼ҷ̳ȥϴּϴ󲿷ʱ䶼ҪڴϣÿǻѾǷ̵ܼޡôһĸ˱ɷ֮Դ˭Ҳ²̶ɷŮʲô̬һּ֣һͷҲûܡ
һּ̫鷳ϴҪΪ籬׽סԼҲúϣȻҪּĶֻܱĻҲἱų̨Դ
ȥʿվȳһּ˵


ʮ Ϯ
ּĲҹֵסԼǻ۵ʱĳ죬ּʵ޷һ
裬֪ҸףҲܺͺãֻԺܳТֲЩȱûְּ˫ϥϣջ˵
û˷ʹڵĳʹŴŻʱְʮķʹѾݻȻгر䣬죬綯綯Ӿһϵиߵ豸Ҫ֪ܵЩܶŴŻûУҪ˵Ʒ죬ֻи̨
Ի˼̴Ŵʱ衣
ֶӰBεġҪԵǰʱո83۵̨ʮʱڳ졣
ּԼԻŤͷ⣬˵ͣҪ³
С˵׸質òҪԵͷ̻лģ岻ãҲιȥǻ۶϶һֱȥĲԭ㡣
ʲôʱּܼδڳϣʵ
ҵ֪ѽMiss֣ǻ۾Ҫȥѧѧ֮һ㣬Ϊ̵ʱȥԺ뿪ߗõطȥԺһʱ䣬ܷ̾һ㣬ʱӦÿԡŷ˵
ǻҪȥѧּϱ˵һŤͷʵѧУȰܶΣû
ƳһۣMiss֣ʶǻ۾ȥѧҲûϵȻߗУȻǮ˵ŮͲҪӦԸɶ֡
õԼܵԸѧϢּ¿㲻һ񣬴һּʵ
ģܸ߼ֳҪʮСĵ㣬Ȼ˵Ľ㳵˻ʹ
ιǲǵʦϰˣ˾ϲѵ䣿ȻӢĽʦڷ٣ҪлԹʡɣץ̵ȼŴŮˡ
ּ˵ȻȹңCӢʦʹУ⣬Ҳ̵㣬̣ҿԸ˴绰ģѧӦŬѧϰʹѧϰɼãҲҪЩϰߡ
һɲͣ£ǰ˵ղŲҪ³ô³
ּоһؿڴ²۾Ϊá
壬ֱѹּϽʻȻֱ壬ּҪô³ҪôͲҪ˵̣Ӣ˵ô˵LecturingPreaching費ҪӢ˵һղ˵ĻӢʦ治֪ѧӢʲôãöһӶ벻ۣѧ˶Ա߸˵ʡʡɣ
ּؿԼ˵غóţȥվӢʦٲ·Ҫʪˣ
ּؿŻڲŷѾνڣԼϣŹغãּʵ
㶮Ӣģ
ҡҡͷҲΪҲӢʦҲԱ˵̡
ּð޳ָմϵĨȥȻһƺֱĳָƣͷûƣ෴ӸղŻ˵Ӣĵּܿ϶Ӣˮƽܺã֮ǰԻӡԺת
ǻ۽𣿡
ؿ˿ּѾŮģʱػԼһ̣ԥ߿ӹ˳㽦һˮϴϴӡ
ò׽ʿվ껹ûͣϵţӸּסͷȥǳȻܳ
ּʻôõĳΪʲôֱӰԼȥˮ壬ǿһͷӣٿƣջùǼţףͷСȥ
ּ˳ſų»֣ߗſվеӰеӰǣ仹ɴĹĺͺҲڣһ꣬ﳵԽԽ󣬴ߗŷﳵе
磡ǳˣ
һ²ɲӳһˮİʵôˣ
˫ۺģ϶ˮѾֲˮˮſǻ˵ǹввȥҩʱ˺Уûв˵ûûСûأж˹в䣬вȥУץMayסǣͰMayǳܳ绰ȥºд˰ʮСܸոϵͱвΧնѾȥҽԺ
˫۵𣬹в뵰Ϊ˹Լ»Լ鷳ڱ˼ҷ֮󻹸ҶԼֵܣ
ڼңǵϢ˵˳ããĻ
ϵˮֳºĳʱѾҳһţʮ˵ƿţһȺ˿ͣӴĴк
磡
磡
δǣó·߽ȥһº
ڻȾ㰡ɱȥߵĳǣ˹вҲͰˣھȻͦвǵ鷳Ժб߸ǣ
ǻȴ˵Ⱦ緵óȻȥɨǲһ߼Ȼùв¶涯УһйƵǣ
ȣȣ־Ѿҹˣ»Ҳˣ߸֪ȥѵ粻ǲ°ǲԺ統϶ҲҪ鷳ǲȥҾʹҵԼȥºܼҡ
ƿţºǻۣҫԣֺβڳºվмһŭǻһµز۾֣ºҧҧ볯˵ʲôһȭǽϣһ
ǻۿ۾ҲǣֱնѪñˮ࣬ȥҽԺʱҽ˵һֱȥͣʬˣڻԲѡ
вģûɫ䣬һֵô
ʮˣأиûãֱֱһ˶û£걻ȥ˾¼ʲôûԲ˵аǷˣڱȥǵҽݡǻ۱˵
ȥҽԺɱؾҪУԼҽԺ˵ҲԼģʱһעЩˡ
ʱ䣬ǵ¶չˣֵǲҪȥ̽ˣȻӹָģа׵ģأһӦڵ˲ҪӴȺˣȻ˳ǣˣŻнᵳ鷳ʹˡ
Сȥߵĵھ¥͹в죬ֻʮˣ磡ڴ˹ȥǰ˽֣ºתŻе
һٶСܣֻʮˣ׼ȥ֣һٸ㣬ǲҲȥӹݴָģԼȥߡһ˵


ʮ 
磬Ҵȥºһڣһȥ̫Σգ˭֪߻ؿ
ҡҡͷҫ˵ҫ԰£ֺβȥߺˣ
¿Ȼ֪ΪʲôҪһȥߣݵɫȷʵڣϣ⣬뵽⣬˵
˵ҵȻȥ
βҲûɣ˵ȥʲôӣҪˣ;£
ҫ˵˼䣬ҫԵͷ˼Сܳţº˵óӣ˹ȥ߳ûɨӾˡ
ºŭδصͷ˵ߵ˸ߣҾͿȫң
תţֺβں棬Ȼ£һɡ׼꣬ˮȴֺβãߵĵҵֿȥ
֪˻ߣҪΪвͷºΣİֽȣڹҲСڽʣӲ£ҲûͻǹټĶĳ⣬˺ˬýʣԹö๤ԸȥĶĳǮгˮͷŴ
һ·ŻߵĶҵֻԼһꡣ
ͣ£û³вǷдĵЦУ߸֪ܳͦң
ſڵļСܿϽŶסһŵļưûȥ͸ĻسſԼķƳһջ߼̸Ц
βԿӸߵβһҪǽȥţͿײ
βӹԿתͷ׼ſڣյ䶯ţ淢һ˿ЩŵؿŷʹڣҪײ꣬Լһͻ߾ͽ½ⲻĳˡ
ߵļСܿʼںӣǿĸѾԭشתǱ̥Ħɫۼʱɫ¶ţƵƵꡣ
һʱ˵˵̲̣нʪ͸µŤͷڵβôĴָָһ꣡
βûһֱĬĻڳҵĵԳȱ̲ȥȥ
ߵĻļСÿţͷԴ˵ҡ
˵Žꡣ
治߰λѣʱûˣֻлһڵλ߰˸¶λϣɨһۣܣ־٣вУ߽вЦһܺͷ־ֱŤͷȥ
߽ʮ꣬΢֣ԲʲôʱȥǴЦ
߸磬ôƣ㣿ڻߵĶ棬ֽ˲ϵˮߵͷ̱˵
ЦЦ˵ӣڹ߸֪оǹһඣĻа簡
ͷʮ߸ҳƵһѽ߸磬¾ʹ콲˵ΪʲôҵˡZippo£ϣ۾˵
˵˼䣬о̓ӴСؽѵҲӦã˶ͳֵҪ˿ȥŻгд󴦵ķ˵аܵ£㿪ھҪ˵ֻ飬ǲ忴
Ťͷһ۹в˿ˮͷߣ治֪ɢоȻ߸£Ϊ߸֣ԭϸУιӳֲЬľУòòҸǴ绰£
ߣߺһ˲Ҫ̫ţڻֻǸľУҿͬ˵ӣ
һ̻ңЦȻ߸˵Ȼ˵ǺЃӴСãвȻ壬ͲҴˣõ㣿ǲǷڻҪľУҲľУӴСǲǵҿӰУľдû˵̸£ʹඣµĹв붯Ӱʲôذ߸磿ҪҪҽӸ㱳׺űŮʫ°
вһɫѿԼȥˣһ˺ڣûн·оӣȻоһôʱ˵оӣвȻϣڻ󿪿ڣ
УҵȻôŮģо˽ſں˵
ҲвŻ˵߸Сǽ̵úãк˽⿪ڣĹأҷоǼʶ
΢ֵôأЦ
вݺݵûԻߵĻλòٳ߶Ż˵
ǰǱô㣿
ЦԻ˵һһܵһ壬㻨߸翪ڣ⣬һаܸȥǮϢһֲ٣ǹв£߸ǲҲҪ壿ʮֵˣӲ㱻أ㰡
߳Ĭ˵߸ҵȻǣǹвģඣ
ߵ˫ۣоҳҪˣʲôݰ
Ҳȵ㹻ͲҪ˷ҳּҷĹвֶ㣡ǲҪ£ֵܣˣСôԣĸ㣡
ҿ첻߳ȥˣǱߵĹܿߺվеСҲҪΧ
βʹƿܽǰ˵ǲҪ򰡣
ûСܺͻֵܵĳͻŻ˵ҪǲˣǲҰ
ͷߵĶ˵вʲôˣҪҵȻʲô˵Ŷţͷǣ֮ǰѾȥ̽ҴظСܵĽʲôʧҡ
ɫ࣬ݷＷһ䣺оҶҼˣ
Ϊ˵԰вȻӣȥҲ⣬ҪôˣҪôͿඣ֪һǹв˵ģҲͬ߸ԣҲѹвóСһԺ߸ҡ
˵꣬λãһЦݵвУ첻͸Ҹϲ㲻֪ж㣬β֣ҰסҴУӣðඣ߸磬ѵһ£
ɫ粻ɤ˵ܣѵв˹أá
ܿвֿͼڣС
ѵһ
ܴԼСùһѿ߹ȥŵǰ
вƲŻûȬ־Ҫܣβʹּ׷ϣвϣֶֻϣ
𿳵һȥвŻߴеУңҰУ
ͬûһвֳе֪ˣ磡㣡Ҳ飡һ·
ŵߵвǰЦЦ˵ðһ·
˵꣬Źвϵ˫ֶȥ


ʮ ˼
ڻ𵶵ʱ򣬾ͽһֽ½в
ѩ⻮䣡
вֱֻһնϣһ֮ľһۣ
вӺһҽУʹֽδڣ˫ۼۿ͹ͬˮһβʹ˼£ͳ׻ȥϲٶ
ѵܵݹȥллĵܸ磬ǹһȥȡǮ
һ˫֣ɫҰףȻҲնˣȴûôֱ۵ؼһ˫ֱӲϣϿڴںɫĹѪܶɼ˵񾭿Ʋסһ
ܳٳûнӵѵϣӹвֽó˲ϵѪͬЩɫ׵βʹ˵
ȥկĹιйвĹһ˫ԶŶˣˣ뻨߸Ҳû£߽ºȥߗĶ¥ȥ֫ϵʪˡ
һκͻµβʹֶһۣղһĻľĻסΪŹввϳȥҲû뵽ȻŹвлߵ棬ն¹вһ˫֣˿ܻ˵Ҫȥι
ѪػߵĶ棬ЦЦ̯˫˵
߸磬ҰŻඡ
˵꣬ٿɫѿĻߣϵ̺Zippoվβʹ˵
߸鲻ˬǲҪ
βùв׽ĶϿڹסһϴֻѪܵĶӽȥ˼ŻĹвŻꡣ
Żĳߣ߲վŤͷѪ߷ӣ
ĸоҵĲΪˣ
һֱŻķ־ǰѹԻ߿˵
Уи취

سººȣ˵ºǻһȺ˶˳˫ֵĹвβ֧ʱʹǳºЩ󱳷Ȼһ˼ߣȻն¹вһ˫ƽ
ùвȥʪ飬ҸСܰϴϴѪζ̫أУº绰¶ǰ˹õ죬»߻סǶ֡ӳԿӸºɨһȦǰ˵
ǣУʱӦǵõϢŸʱŴĶַûӳлعֻгºǻ۵ͷ
߾Ȼžն¹в˫֣ºԼͷ֮ǰַŭŵʧ٣
౻Ѫζ̼Щı˵ҽҫȥţͷǺͻżתһȦҫһزŻߵĶӳ档κͻǽ³𣬸ֵǣ⼸첻Ҫȥҵ֣鷳ߵβһᴦ
˼֮˼Ƴ̳ȥмǣ֣찴Ҫǣټ³һҪԭĴе֤֮δҷ֮ⶼҪԼ
ºǻ۰ջķԸָСϴ͹вȥߗʱ켸˴ֺβˣʱʹ˸ɫľ̸߳
ιʲô˫ѪܵĶ㣿ѹβʵоǲѽ
βһ۴֣˵֣֪һֱ磬Ϊлҽ֮ǰͬһؿڣҷҵһ־£㲻Ҫٽң
˵꣬βתſڵĳºһȺȥּԭء
βˣֱӿ˵һβһģβߣҲߣ˼λҵǾˡ
ʱ쿴βֿ֣˵ʲô״֮ǰ˵õģо˳˳ˮȻ˳Ǿĵ̣ôβȸ˿ڷ磬ιǣǸѽǲӦú˵һ
һ˵оΪСܳͷһ˵Żߵ棬ն¹в˫֡
˶ʱĬпϸʱʹ֣˵Ǿ͸ඣ
ֿһۣûʱԱ˵ǣҲòһ£Ǽ߸ΪСȥﻨߣҵն¹в˫֣оܳͷͻڿйݹ˵ģɵǮ͵һ𻨾ǴͷҿǶӵɫֵܳͷҵҲ磬ٽҴҲһΪҳͷȰҲ˼βȥδز֪д㣬Ϸѽ
ϸ˵˵Ҫĵ㣬ǷҪЩ£оݹֹᣬִв߸ҪܳͷҲڴߗ򳡰ѽ˵ˣһֱҪģ
̵ְȼ̧ͷ˵҃˵ȻΪСܳͷеҲ޷С㣡
֮ǰȷʵҪʱȻӦʵȴ˽˷ʱЩˣ֣ȻǽԴϲҸŻûֲ죬ǾͳŻԪˣЩ˷˻ڵİ˸ӣ
ľгϸʾ֮⣬ĬϴӦ˴֣ϵֻԼֵЧԼûʽ˻Ҳ㻵˽أʤܶջЩ˵ȻԸ⡣
ǽ£Щ˸˿ǴֶҪϣԼûлĵɫ
һ˴ߵĳӣƵĻ߽вҪն¹в˫֣£ֻΪ˸Щ˵Сһ
ѹֻЩСܶĲӴȥ¼ڹϹ˶˵Լ˭ΪŻһһ
Žգ³һĴУҪԼһɵöࡣ
Ǹ㣬оɲҪȺʧ

ţԼĵ칫§һŮȣŮ˫ţ۵ȫţ۱۾ʱ칫ҵͻȻƿţ۾ҪСܲ£ǿˣϽŮƿվ·˵
Уôʱ
˴һװĲߣվȴһɳƣţ۵ӣü˵
ÿ㻨Ǯм飬Ұ㣬ҪŮ˾ȥͼ컯֮ڰ칫SEXҵ
¼ǹfitˣºĵ
ʮ꣬¼ǰֽȳͷԹĿʮѾ¼ǹĴУ¼ǧ˸ʳпĹѶύĵˣΪֻ֪¼ǲֵסһıѾոߴ򣬻룬ڹ¼ĵһš
Ҳ֪ң񿴼ҹһȥͼͻ·Ҫţ۽ϵãεͷ˵
ʮܲˣϴ˵ӵ绰˸㱨磬ٷȥͷһǧձңͷⰲɣʮˮճ¼ÿڵĴлȥͷٷģײȥֵܲŰȫаﶼʳϼһʮ۱ңֵܵİҷѶҪʮ磬ʮҪʦʰ㡣Ĵ¿ڴȡһѩ˵
ǿţۣʱҲͷð亹ʮ磬¼ǵͷס


ʮ 죨һ
ļѩԼͷţģ͵ĴУֹܴAǮֻ۱ֻ۵¶ȻҲ¼ͷ׷ʱΪ飬Ϊֵܵİҷѣͳȥһٶʮÿ˶ʮĿ߼޻˵ԪҲָ𲻳ʲô
ţĨ¶ͷð亹Ů˴Ӱ칫ƳȥԼЩؿ˵
УҵӰֵܡ
ĳڰ֣ʾõģʮѾƽϣ鷢Ҳ֪ͷԹģඣΰɨβӦþǸ绰ˣѾȥ涼˵ǱһзоľǲģûʵĳӣǲҲ֡
ţ˵ǼһǳֵľУܴҶöԣϴҳĺͷƣ¼ţûӦӦþġֵʵ£Ҳδصסصס죬ֹϳֵţ߸ֻ£ַӾܲȹ磬ȥ֣
˿ѩ˵ã¼ڹѾռ̫࣬ûҪ̣Ǹоʶģ˵¼ҪЩ⣬ôʶãʶ˵ඡ
ţ۵ͷ¿˵֪ˣУоҪܲ죬Ҿȥ̸̸ͬã̸Ҿ¡

ڶһ磬ֵ˴л½ȵطŹĳӾۼ˯˺ܶһᣬǻȥкͺеļǮе϶ǸӣпǺ϶ѧģ϶Ʒ˿лزؼңǧ飬û˵ʲôͳţǺе϶ǰͻ˼䣬ǰҲǽˣ֪ԼеϢƽֻ˾ûгɷˣ֪ûкͻ˻⣬ͻ˵Щ־¡
϶ͬǧ飬⼸еӪѣһ徲ķ˯ȥ¶ҹд˸ºǻ۵˶ûн
ٽʱǽİٶѾൽ룬ʮϵڴβЩľеˣѾȥ˼ߗ㳡ɢŻӾۼ
һʼе˶ɳºҫԳӴã˸Ӽռ
ǻ۲۾ڻ棬ǻ۵ĶЦôβ죿
ǻ۵ͷȻ˶࣬ʵֻܴһٶʣµĶǽͷݣ˵æڶˣҿˡ
죺ŲŶԣҪ˽ӴǺﻹǳֵİŲӣҲõ
ǻֱʮ֣ĳº߽˵
磬ӹ°࣬Ǳ߷ƽ˾ǲǴ˹ȥ
վº˵дͷļ˽㣬ȻS

УҪȥ찡һŶĻãֻ棬ܻʵһ˿˫ûС
ͷü˵
ĸǸɢԼͷȥ죬ҺģԸȥ˼ҶԸ㰡ʱ򽭺˵Ǻµģ㲻Ҫȥ
ſѾټõһٶСܣűǿת飺ҲţֻǴģֺþûܴ򣬺ư
óŰڰ֣ƾȥȭݴȭΪǽܴǸ㣿
ȭʦǰȥȭݴȭش˼ȭʦͷ治֪ȭݵȭʦô򡣡ú޹Լ˵
ȭݵȭʦۿţһ³ƿڴĸ߸ȭʦԴҽɳȭʦҴ̩СǴȭģ鰡ǲҪҰУΪʲôȭʦ˸ң
õĸСܷڻúСؿڣȭСŸ鷳ҿڣŸѾȭʮ鵱ѡ
վݺһţԶһ㣡ĸҶ֪ǲ۾㵱Сܣ
ȥѺУα֤ˡеȫںվԭصͷ󣺡о˫ƯҶӦ塣
ѾŴ̼ͷ۵Ļðڰ֣ȥˣҪǰҼ㣡˽У
һϲɫ̧ͷ˷ܵ˵ллУҺܿͷ
˵꣬תҪߣÿ߳ͻȻе
ιԼСĵ㰡ҪĴˣ鷳ģ֮ǵûʳĸҪǿҶϣͰȥҽԺ
֪˴УЦس˵꣬ǰһȺԼС˵ſڵСµģϳ߸Ҫ֪͵һԶҵƷ
һȺСܶʱ޲ɢװ͵ӣ˭֪Լλж˱еķǴȥ￴Ʒ
պĵӣϵ׼ʱˡ߳˻õӵأС˵

ʸĲʮˣһٶ˵ͷĿ飬¶ºҫԣ֣βʱ죬ǣУϸϻѣûǻ۲£˼СȥߗԼ᰽㣬֪߻᲻ԼʱԼļˡ
ֳ㣬վǰȻǺǽݣվڻһͳ¶УٺǻСܳºʱһȺˡ
ֱǺУعںӢʮ룬һƬ죨飩Źعֵʫ쳤ֵӻʥ۾ҳֵܣ׻ɹ
ҲͬʱӦҳֵܣ׻ɹ
Ϲ֮ǰ¯ǰ㣬ҫ˵

Сװźǽͳ¶СȸԼʮСΣǴּ˵ٶֵܡ
ǹˮȽϺĽֵĵ඼޳Ħгҵе棬ÿµѾжʮ򣬴ʱѾ㣬涼ţֻмʳš
ºŷһȳֱ˻ԵӵأӢ¥
⣬ºֱͣײ˾¥Ĳţﳵײ˾¥
¥Ƶļ˻СܻûӦϵĳ¶Ѿ³һᲴȣ˫Բˣ
ֲ죡ɵ˹
棬Ǽ˻ԵСܻԭأ￳£


ʮһ 죨
ӳ˫ֽһϲʵİѹڲϵŲᾡܱ⿳ˣΪһˣӴ׷ȣʱ˴ݵˣ˫Ժ󼸺û̸͵ľ档˶ֻҪû֤ݣͰҲӱϷ̣˿˻ԣǾ͵ڳ״˺Ͱ棬ʹͰ϶ͲҲҪһֵһ
һ¥죬¥¥ݳʮͰСܣſ¶ˣû˿ɾ
¶˫ַᲴȣһղŶԼɵĶּУȻһȵſЩ¥Ȼһ˷ܵᵶ¥ӭȥ
ľ鴫
ǰȽͳºԴһֵҶϣͣ׷ϳ¶һӭ¥ݵʮˣ
Բ˽ϽİݺݳǰһͰСܵļȥʹСܼĿ죬ͼ￳סһǾ޴䣬ҼϣۼСܲҽһҼȥ
˻ԣ
ҸĳɺɨڶűеС¥Ϸ䣡
ʱ¥⣬İٶҲ³һֳ¥ʣڼ۾ѲûкͰˣ
һ˶ޣֻо¥ͰСܵĲҽкͻһСܵĽ
һ¥ļСѾ˿ͳ¶¥ݴ˫
ô£
˵ţᵶӻϣѾɫ׵ĺͰ˲ܣٵͬȺһͰСһڼ磬鲻ŭЦץסûǶĿһֻᵶյֿϣ
㣡˶ϲҲã
齫ǱӼͷ£Ѫ˿粻ֵĶִ¥˦ȥϣ
һͰͷżͷȻ㣬æһҷɣһ˵ͷϣ
ҲҪжѪվڼ˵
Ϲ˷̵ܲı飺߸ͬһ
ҡҡͷ¥ʮͰСܶͨɫգۼͱ˴򷭣Ѫ¥ݣ
ͬ϶¥ȴһˣ
ǣйתҪĳºеȥϣ¥ˣԷм飡

Сͳ˾Աߣʱ˾ŷ̵֣С˾ŵŶԼ˾оˮƲסسʣźشӿڴһֽݹȥ
Ȱһֱڳ
˾ԥԥؽӹֽȴãֱߣŲסظлллŸ磬ллŸ硣
ֺû˶˵°ͣλϣ˾Ĳһ˵
˾¶һȿ޻ҪҵЦݣллŸ佱ллŸ佱
СϵʮСͬäһŴʱ״̬粻ǶԼз񲣬ţȻø˿־壬ٵ˻ãֻҪ̫죨죺﷽ԣص˼ö˴ֻ۱ֻ۹ȥǱŶסǾͲˣЩղصǲݵġ
˾֮ջĿ⣬Ťͷ˴⣬˾Ų˲ˮһ
ͣͻȻ˷ܵؽе
˾һɲСͲСλϵڶСܲλ˦ǰƽʱߵˣ˿ͣͱϳȥʹŹǿڵԼУһȺԴݺײǰϣ첻
ţ쿪ţų˾ߴ٣˾С͵Ŵ򿪣˳³ֱһڻͷͿѻĻʦȥ
СͳϵĿɿڴһ˵меôˣ
һȺ˶ҡҡͷ˭²Լﵽװʲô
βһСܳɵ˵иòǵһμͿѻĽͷаɣֶֺͿѻгֹ
ŶڻʦԱ߲Żʦڵɫһ㹴ͼǻʦ̧ͷװţΪߣЦЦ
òõ²ҪЦңȻû˸Ǯ
ץץͷǺЦûлӦ
ôڵϿŻʦһʱ֮ǰĵ˵׵Ժ

һȺ˴Ӿ¥߳ĵ̶ʱԼһӰûУؾ¥ԼҶȵһͰСܣ
˻ģ
Сҡҡͷһʹ˵
Ҳ֪Ĳ֪һ綼ˣ
£û¥Ѿеǣ˻ԾȻǣ
¥·ڼͬʱӰֳᵶ¥ǿ˻ԣʱһЦݣ
Ťͷ棬ͬٶˣΪ׵һ׳һѿŵƽ
½ţսİ
˻ԾȻ½ţ
벻ɷоֹңܾˣ˻ԳؿǷŭǵǱſɽûµѧж̲ס˼
˻߸ҷ磬ȻıҵĸҺͰڧȽʬ
־٣Ͼ뵽־٣˽ֱŴȥԼԼʲôʱʱһˣպԼͻ߽𣬷־һǰϢ˻ߣ͸˿˻ԣ
ĸķ־٣һ䡣
ô죿磿ǲǴһɱȥȻһٶ˵Ĵӣǻʻ
ô죿տǲ찡İٶ˴һɱȥԺЦЦİ˲ȴܵҵ˶Կ˻ԣͳ¶˴½ţ֣
ֵʱ򣬿˻Ҳ𵶣Լٶ˽е˽Ϊб𣡡
Ϳ˻ԳŶԷͬһȥ
ºҫԺԥظ󣬴ֺͷʱ켸Ǵҧ˵
ѡ˸͸ףӮְλ˾ʹ󸻴ָϣ
Ǳߵĳ¶ͼ˺ǵ¶Ѿ˿˵ĳ棬ȴЩз֮侲ö࣬ϵѪ˷˵
ͷţң
¶һ˵ǰɣ㶼ѾθҸòã
ƲƲ죺ãඣ
¶𵶣ָ½ţֵֵܣȥն˽֣

Ƶغ̲裬һԧȵֻʣ֮һʱ̧ͷǰĹܺͷ־˵
ڷоӦѾ˻Ժ½ţΧסûܣȥѷоǰ˼䳡ɨһͷŻඣҿоӳ˼䳡ӱɨʲô顣
ͷɫЩصͷУһ£
һͷڰʾȥ¡
ȹ뿪־٣
٣Ǵӻģ˵вͷȥߗѷоӴ죬Ҹʮˣ
־˷ܵȭͷУһƯƯϴɾ͹
ǾȥඣоҪܻŻĸϵЦԽԽǿңҶҵУҾͶĸ
ŷ־ٴȥߵͷԧһںȸɡ


ʮ 죨
ŶĿ˻ȥ˻üӺɽ
ϽͿɽײͬʱ˼ͬʱȵԷ
ȸ죬ȵ֣˻Եŵóûǰգֱҿ˻ǰأ
˻ϴӶֱһĵ޾ɫ˫סɽ
˳һתŵתһȦſ˻ԵСɨȥ
ĸ˻Կɽڵϣٴεסһ
Ȼ˻ѩϣŻ廮գ˻ԵĿɽͻȻһȭȻ
ȭ
˺ݺײڿ˻Եߣ
ʹһĿ˻ԣҲһײ˺üסСֻȻɣ
о첻ն࣬ҾͲп˻ԣ
һȻϢᣬ̤ǰ˻ֱۣ˻ֱ۳㿪һڻ䣡һȵĻҧʹڵϣΪ֧ڿնȲڿ˻Եϣ˻Աӱ˫ȵУһԣѪӱǿӿǵẉ̂Կֲ
ʬ˻Իδѽ֮Բٴγǰ
ʱȴվڻһͬԿ˻ԣڽе
磬˻Ҷȥ򿪾棡Сǵ׳ǳȥһ䣡
ɨһܻսȺԼһѧкߗжǱߴˣ˻Եѹ͸ֻгºżľлһֱǰҷʱǰشѪӦȻе
㶥סһңεĿ˻ٴα˼
һ˻һС˵סҲҪһ˿ܱһȺ˺ã
ã˻Խ㣬ȥ棡óλã߻ԼһȺӵŵ÷ѧֶ¹ĹѾ˲ãԷ˫˿˻Դǰ
ºʱ켸˫ǰóǰλã
һȳֵһ˻¾ٵȥ
֣ԷĿ󱻻һϣӿѪĶֹطţ
һ󱳣һ߷ǰУ
ڶĺͰԱһֳŻδüȥնȥ
ٶһ
ǰĶּƲҪˣѾ׷ȥֵȥ￳赲ֵбյֱжϣ
ֱۣոջĺͰ˶ͼܿ˫Բ˫ͬħĻСĹŻת첽Ⱥ
µжֱ۹նŶȺ
ԷɲͻȻ٣˶ԷȺ˫裡һѪ
գۼѾеأ
ԼһľɱöԷǰղŻӵսǰͺͰ˽֣
ʱ쿴۵ѾȵÿҪεĶֿ֣Ⱥк޾ɫѪȾӵĻһֿ˿ڿˮе
¼ǵ廢ʮܺͺʤܴҲþ˰ɣĴնȹҵȻѽ
ǻһֹܣڶֵͷϽִ򵹣ԼҲһ˿ڣѪ죡ʱʱĻøֹܽصĶֳΣҧ¶Цݣ
廢ʮҲǴдͷӮһҲǾµ廢ʮܣ

ֱ˻һó򼸲ЩͿ˻Խֲּ֮ԼĲ࣡Ϳ˻ԶʱƵÿ˻ԲסˣӶãǵԼֺ󣬿˻ԼԼ񵲶ó˫飡΢΢
˻һյ˫յټȥĽ
岻سȥ˻ѾЦɽ˫նȥ
ҌĸβԱӵ˻һ´֣
ҲоȽҵĵ̣˻ĨһճѪֿβ
βܴ򣬱˻ĿѾڵأֲֻԾز
ȥѽ˻ɽ³β£
ĸִϢ˼βΣԳ˫ֱס˻ԣͬʱˤڵأ
ȻǾˤڵشһţ
βֵ֣Ϳ˻һˤæʰ𵶣˻ȥ
˻⧲˵غһڴֵ̫Ѩֱһ´ǰһڣ˻Էѹ£һֶסֵĲӣһֻȥղŵĿɽ
βվڿ˻󣬳ſ˻Գŵĺȥ
оˣ˻ԳԱߵȥβĵſ˻Ե
˻ɿ֣һץסβ·˳վۼסβĿȭβԴȥ

ǻۣż˹ȵ̣ڸʲôһţȵǻۺʵ
ǻ۰̵Ϩ𣬳ЦЦ£Ⱦѡ
ѽҿӾ֪ϼţҶѣǲǰǸ뵰ִ̾ʵ
ǻۿᰣûгĬ᰽˵
ǲǳңҪŷǸŮӣ˵һӣ᰻һɰ˵Ĺģǻʵ
ǻ۵ͷ˵£гҼ鷳ԽҴֵܿס᰽ͰMay
ҿĸҪǳţƾǼѧṻ类Ͻ޶ҪǲҪͷļˣᱻ˳ЦᰲΪ˵
ǻۺ᰽㣬ڵĽѾʮĽʮ޶۽϶ԹΪȻǽ½ˣǣˣڵĽȴǹвץMayв磬ûߵĶвߵͷô컨߳þ᰽鷳Ҳ
һرʡ

ŶͿѻҵѾһСʱСͺһٶ󺺾ڲԶؿˡ
ܴϲȥ´Уǵȥն˻μչһŵС̲סͬ˵
Ǹһ׾ߵ׳仰ʱ
ĸ߸֪Ŵлᱻѵò֪ңϴΰèڴпʱţаףǴзģܣèͱɺ
ඣ£ҵֲǣǸзŸӵİ׳հǹǺʹȥ֣ôҲȲҹѾͷնһСЦſ˵
һȺ˷׷׵ͷ˵֪ĸȻʹѣǲ֪ô


ʮ 죨ģ
ǰһĶֿڵ֮󣬿˻ԵСѾ󲻶ȥҲԸǰͻ֡
ģֻնõõֶϽţݼҲknԣɱȫҵ˼һ˻ԵС촽ؽе
ŶȺٳ壬˻ԵСܾѸٺ󳷣
ǣͣ˿ĳº˺
ǰȺ˽֣ºѾЩĿȳȥ
֮ǰŵַѧУʱһڳº˵η壡
ת˻ԣ˫˲Բ۽Ǽѣŭ
˻ԣǻ߳ҷо
ʱβѾѪģ˻ԾûֵͣĴ㣡һȭȭβϣŭ𣬿˻ɿѾʱβʰԼĿɽָе
ֻ֮߳еһ
߿赲Լˣ˫˻ȥ
˻˫ס˵ס˫һһ׺ݣһ壡ཻʱĻƺû˴˿˫ɱȣ

¶һ½ţͷһСղűи˵˿ڣʵػλͷ½ţе
ù񫣡
½ţǺͰݻ͵ͷѳĺ¶źı⣬˫סų¶
¶ûвܣմʱһĸᲴͬʱǰӳ½ţȴһڣ
½ţ˼ҲԼ˿ڣֻϼ£ٶţһ
ؿĵȭͷŹ¶Ჴӵӭ½ţǰ
¶ͬʱ̽ץסĸͬʱһ̩ȭϥײݺݶ½ţСϣ
Լϥײ֣¶ɿ½ţʹͬʱһ½ţϣһֳֻûס½ţԴѹ£һϥײ½ţıϣ
ʹΧɱ¶½ţǹѵ
űǹͬʱģ½ţ˫ɿڵϵ
ɼ¶һǺε׺ݿ񱩣
¶˫ס½ţԴ˻Σιѵ㣡ѵ㣡
½ţЩεѪס˫ۣãȻ¶δӸղű¶ϥײһѹ
㣡¶ȭ½ţԴһȭ
ͬŭ¶ȭ½ţϣ½ţ׳˶ţڱȭͷе˲䣡˫Ƭأ޴ˤڵϣֽŶ˼£ȴûվ
¶ҧһԼȭͷ˵ǣ

ʦڻԼƷǴġɯķ۱ĩᴵʦ̧ͷ˿ܣԱ꣬ûԸͣһԼƷҪ˵ԱǮñǮҡ
ҪǡʦԼĿڴֻöӲңһ涼򲻵
Żһ˷ܵضԼƷʦ¶΢Ц˵һõ
̧ͷʦϵ˵Ҿ㻭þͺܺãƷŨϢ
ʦòɫż˵ûǮҲǶȥθ
ûǮأҸԼţ˰ŷһǮûУڲִǮģȥʳǺ￪ľ¥ȥϴǺԡͣСܶ£СѶøŴûװǮ
ûҵǮźɰǿ黨ûʮĽժϹϾطŽʦǮñλǻʦ˵
һ¡
˵תܻСͣһȺΪȥ˵С˵
ϵǮ㣡
Сڿȥеһ;㹻ʳ꣬ȥɾͻʮѽʮ飬׹ԢⶼãԼоȻҪǮԼЩǮŸн޻ֻԼбƭ
Уðɣǿ鰢ʮ򰡣ʳһ
ذѵҽǶٴΣ޼۵ģ҃ǮʳֶǲҪܳԺסãõĴƷǮ
һСܸ룬мټǧʱܸģԹŶǮ߹ϵǧݸţתҪϳųָ㲱ӳ
ɣУһ飡ڣɫ˵ŵĸŵĳӴ඼Сǰҿڡ
ԼϽӲӵӣһӸң´μסҪϳ
СͣһȺСܶϷʵô磿ŸǺãҪǮҪö࣡
ڵ˸ָ޺ǸʰĻʦ˽֣һҹһСʱڵذ廭׬ʮ飡
Žһ۱ҷŽʦññװ£Աߵ٣ŰñݸѾԶ·Ļʦ˵
ȥʳǵö໭ЩƷ
ʦŵ·ȥСͣ·ߣ󺺰ֱ۴ڳ⣬ɫƵضԼ
⡭⡭ҡʦ㹻ԼһǮֿһϿҿţ˵
ŰñʦԼͷЦͬĺͯӦȥնˣԵټ
˵꣬˫ֲڿϹЦСͣ˾˵
ȥˣ
˾Сͣſ⻹վԭط㶵ĻʦͻȻڶ˵
ǻֵܣȥǷ󡣡
Ŵͣſ˵Уǻڵذϵġ
תͷǲǻҪҽôЩשڳڵʱСĵ㣬ҪƷ
ͷŲתͷȥͷСԹ
߸õ˼ҳȥնˣǮ֣ȥնˣҪǮҪשҶ㲻ҵŸ統С

˻ԿɽնϵĻˡ
˴ʱ϶ˣڸղŵĴЩ˻õƤ⣬Ѫ죬˻ԵһѪڣʱƤⷭ
ǼʹˣȻɱⲻʣ˻һס˿ڣյȥ÷ĵϴʱѾʮڣ
Ҳܲȱڣ˻ǰҧ̧ʹ֣õסһֿп˻С
˻յһ˲Спһ˿ڣ
ֵĻֿӵ˫΢ڵһײǰÿ˻Եͷ˲Ȼץס˻ᵶ󣬿ն£
˻볷Ȼһп˻ֻǿ̫֮࣬ǰֻһ룡
˻Բҽһյٴξ𵶣һӿ˻ؿͷŭǵһΪ˻ԵعǶ˿ڴ˳


ʮ 죨壩
˻Եͷŵؿһؿھ޴˿ڣ̧ͷ촽˶Ϸ峯
һյһס˿ڣѾº˱ƵĲס˵ĺͰˣڵϵβȥػβԴﺰ
ββ
ͬѪһĻ߹§סβԴһǴӮˣ
㡭ĸǲǡҡ򱻴ֻβͻȻԴһ£ӿѪ
ѵӵڴֶ棬ŵĴǿЦЦ۵β˵
ֻ۱˻ԴúߣѪŹ֡
βǹǶϵ鶯£ƺЦȡȡĸǡǶһθ£˴
Ѿ͸ѪĿʪ̺Уһϵֻʣһִ̣꿪Zippo˼βŵȼ˿̲˵
´λӣˬǺǡ
˻ԱºĨһϵѪ˻Ան㣡˽֣
ʱ찢Ǽ˶ŤͷȥȻ˻һƬѪвڲԶ̴Ϣʱд󶨣׺ᣬӦ͵
˻նǣ
˻ԵСܿ˻Եأ͵ӵǸתܣ
º׷һ˱Ϥ˻ԵٶˣȻн˱
һļһȺˣ½ţײһ𣬼һõʿ֮½ţ˾Ϳʼˡ
½ţҡҡλεվֱ壬Ѿܾõĳ¶һɨ½ţ̫Ѩ
½ţһλ
Ҿȭͷ㣡¶ζŲѾڱðѪ½ţ
½ţǹʱб򵹣ֵĻᶼûУǻ̼һЩӵתȥһԽԽתܣᵶ׷֮ӵŭ
δ꣡ؿ
ֱ׷·ڣͣ½Ų
ϣ˵صĺͰ˺ţҲûͰվţ
վܣȻͰµһ߰ʮˣԼһҲؽˣ඼ѧкߗУ۳¶˼ûˣӵҲֻжʮˡ
ºſһȺ˴ӽֿڷȻ󱳴һ˿ڻѪѪȴڲס˷ܣ
磡ĵ̱ǲȽסˣ
µ̣Ťͷվŵֵܣ˵
ȥЩ˰ֲ죬Щ̻Ժǹ鳤ģ˴˵ֵܽǵҽݰС
ºϵĿ˻Ժ͵һٶͰԱʵ
Щ˵
ºȻѪɫ񣺡绰ͰͣЩ˴ҷоĵ̧ߣ

ܱ˫վڵ⣬˵ϰһ󣬿ԼСǽϷȫһ١
ʮ̨ϷȫĻܲŤĵϰЦ
ĵ걻ңȻҪķоߣ
ﻹðỤ̃վŲɫĮȻС㣬޹أ˻طֻϰ屧ͷڵϣȴĻΪʲôˡΪʲôоﻨȴԼĵ޶˶˱ң
ܸҪ뿪Ѿתˮ֣ſ·ԷŨ̵ͷ˵
ǷоĳϴʱǸз־ٵĹд
һȺСںƲƲ죬ٵôã˵ӱɨ˵ѾҽԺڷ
ͣȥһ¡ʾ˾ͣȻԼ³վź߳С͡
ſ·߶ڵϵϰ壬òʵ˼ǲǷоģ
ͷ׵صϰ̧ͷһ΢ЦؿԼͷͳ˵ѽҲȥҰɡ
ָָǰԶܵʮˣ׷ʵǲǰЩҷо鷳
ģǲģǾѣԶ㣬Ȼᱻġϰ忴źһçϢ˵
ںţУ˵ǸзоѺϷ̣ô壿
ͷ˵ҲǵǺͰᣬô࣬Ȼҷо鷳ȥǳ£ǵðǸΪ׵ҡ
תС֣С͵ĳž򿪣һ翸󺺴ӳÿ϶͸뺷ʡ
лǰ˾Ϊ׵ԼֵϽӹһŵձڼں˵ƺֻܵʮͷһűɱ
ǰȺ˽֣ǰȾֻܵмʮʱͻȻٵٶͬʱŹܵɱȥ
·ߣֲŪŽĽ㣬ƺοȫϡ
Ҫ뿪ȴһȺ˴ܽָŶסƽе
Ǳ߸£ɵ߿
˿ڿˮ²ͣʿָŽе
ǣS˲͹ͣͷУˣҴҪS

ǻۿһص̵٣ȥ쵽ڻûϢߗһֱƽ˾
ȵͯᱧŰ᰽ݹӣֺؿǻۼˣ᰽ʵ
᰽㣬ǻվһСʱʲô£
᰷Ź˿˵ȥ£ǻ۾°ңﶢඡ
ĺͺش߳ͺ˼ڻĴ˯һ᰽ͯᶼϤˣ
ĸҰѽ
˵ŻҪȥ꣬ᰰڰֳЦ˵ãϻˣТҲڱֵٵҺȹ㾴Ų裬ٱ֣Ȼܿġ
ıᰵĻ˵úԼĵЦŴģĸ˵ǻѹС
ûʲôߵģʱ򣬰
˵һߗʮСкѾҴ˹ǻۺ
ǻ۸磬Ҹղ¥¿ʮ˽񶼴鶼ף鷳
ǻ˫лߗСкСܣ侲˵ȥĸڵݿڣҪ¥ǲ᰽鷳סǣ˾ͷ
ĸųºСܶһۣĿȥ˵ݿڣǻۿ᰽㣬˵᰽㣬¥ϰ¥Ȼȵݴ߰¥ĸ߿ȥ¥ӷ¥¥ȥˮֵĳӱһܡ
ţĺͯŮɫЩףᰵǺƽë˲մ˲͵֣ë£һ˵ؽǻ˵Ǿඡ


ʮ 죨
¶˽СͣȥկҽݣկܵжҽȥѲߣȥҽܱܿܶ鷳
ºȥֲѲǷкͰ£ʱѪ죬˵
磬ȣҶסѪ̫
ҡҡͷˣҪ֪᲻˶̵˼֡ǡϸҫԡм£ɢºȥߵĳʲôҪ٣óȻֻԿΧס¶棬Ҵ͹ȥߣĸ磿
ºʮСͺХȥʣµļСܣһսϿ첻٣֮ǰΪҵһıѾʧ
ֻ֣ǲ죬Ųҳֵĵλ˳죬ҫ֣ϸͬʵзʱ°֣ºβֽ֣һ£ҪţȰȥֱţ˲ȽסҪһȻǽ̫࣬һһһס
֪˾磬˵ǵʱԼ˿ڣ˷ܵ˵
߸õоԼȺߗоȻһο˿˻Ժ½ţֲɹ
˽Ⱥ˵Ķһ쳹
˻Ըļ˴Ÿû˵СܣԼֹܵĵ̶ȥֻʣ°ܼºֵܣǹ˵
ȥҸƽչϵĸȡʮȥǵҽݣҽҽǮǲᶯֵġ߷ŴˣĿϣֵ֮ı֮ˡ
ճȵصͷ뿪շŻڽֱߣ֧ʵ
磬ǲ֮󣬰ְڹfitˣ
һۣЦЦ˵
ôְǲǵųͷ
Դ˵Ȼͷ˴УǳͷҲס
Ѿ׺ҹ˵϶βͦҶãǼĵ㣬ųºͷףҪǰݶԴУҰ˹вУ궼ûᣬгºͲͬǼһǹܴ򣬸£벻ͷѡ

Ǻסˣڹûе̣ƶĶⶼͼֵûȤ̤㣬ôһԳƺ˳֣
ȻǺģͬ˿ûйϸ𣬸οԼл߳ڹ˶ûǣԹܳԽԽ˵
ֵܣǲǸģͺһû
ѾߵǰԶҲܣʿֱӼڹܵĲϣܵĲѹһѪۣ
ҹ컹̣ͣ
СҲѾȺ迳Ƭ̼䣬ˮϸղŻ޵ȫͣĴʱѾڵһڿˮڹصĹܹͷ
ȺҲֻõطɨɨҵֵܶûǾ£ҪȥͼȺһ
˫ȹڵɪɪʿԼĲϣţֻҪԼҶһ£ԥػԼĶ
УǺͺûԹҴǹߡ
ܿڣһڿˮ¹ȥĸ҃ȤǱ߸ֻ֪ҴǱ߸Ҵнţ
˵ͳĽ̯ĳ˿ûӰеУ㶨ͷ棡
̽û񲣬Ľվ˹ڵϵĹܣʾѵÿȻԹ΢Ц˵

Ǻһ˫ʱܾѾŵȷʱվ˼βǿɹŲûԼߴĽһˡ
ɨ˷оĳ˫ش궯ţǿǰ˷ܡ
ܵͷҴлߡ
ųҡҡͷ͵һǵȥ˺ùƽѵĳҵӮҾߡ
ܵĹͷѾð˺ˮЦŵͷڽһ࣬û˴Ӯû˼ô˵ģ˵
Ÿ磬£Сܵġ
ſ˵˷ϻ̫࣬ҲҰͷ
ЦǰҪܵ죬ܼæڣҴͬ򣡡
Źѵ˿˼¶˷ܱ顣
ԼʿݹȥԹ˵СӣǩʱһѴĨϳ񣬲ôˡ
ܶ˫ֽӹĵ٩һŵضŶţųָһ㣬Ұо»ҪҴгҹæġ
˼Σžʿһŵͷ
ӿֵܳ˲䣬˿˼˳ְ۾ס
һĲһȻһȭ㱩ŰݺݻڹܵĶͷ
Ա߲Զͷз죡
һֵûгʤ׷˿ϾؿŹܣʿһ䣬˫Ϸ˵һ¹򵹣ҡڣʱᵹ£ͱǿѪʳ
ſԼȭͷԹüûȭ˺ܶ࣬ȻϬ
˵֮ȺݺصĹǰأܵǰǱ޴Уۿɼĳ̶Ȱȥŵ浹ɳȥײŵط
ܵڽֵϣͬһ˼£۵һѪԴһԲٶ
תû·һʵذסԼ۾ַ˵ȹϬͷвûٿղأȥУͷеĴнб߸
ѾĹܣĨϵ亹˵ߡ

ǻ۴ͯĺĸŮ¥˰¥վ¥ݹս¥ݼĶŶһ򿪺󣬵ݼȻСܵĺȭŽӵǻ۲ٳɣᰵ˵᰽㣬
һŰ¥ȵڵķ¥ȥȵڼ̤ȥ¥ĸ߿ʱǻ۵ĽŲһͣסֻһߣ־̣ϷʵؿԼһȺˣа˸ŻС
þòǻۣû뵽ɣҴ֪Ҳߗ벮ĸͷоȥ̲裬µǻܣȺܾˡ
ǻ۳С˵סǣҴ᰽ȥʮ¥һ߿
ǸһתͿ·ҲĸˣŸֹܣƵȵԼһ
־ŵؽеĸȥҴкȱ̲ȰʡǶ˺
᰿߱ƽ鲻䣬ǻùһһڣ˵ð


ʮ 죨ߣ
־˷ܵسѾûκвļȥǻڻǳĲܴǻߗô˿Ͻһǻ۸磿
ʱûŴӼ߳³Ҳû߼ȻŲסвֵᱣס
ʱһֱ뻨߶˵Ǿͷȴ˸཭˹һ仰ȳͷ
ߵǻۼǰ־ٻ˵̼һǻۣǻߵ̵ȴͻȻӺ󱳳˵һڷ־ᵶϣһֲֻɹ־ٵͷ˵ڷ־ٵĲӴ滹ûӦİ˸е
ٽһͰ͸
ϵȻ仯ǻ۶ĿɿڴȻ᰽˰Ѳ˵ںҲԼСʱ᰽㱻˵ϷŲ˵׷Էı뺷˵Щǵģ㣬õ᰽Ȼô뺷һѲ˵־󿳵Ѫְѵڷ־ٲϡ
Ϊ˾ܻס㣿ҪǿǼ˽֪Ҫ׽ﻹסߗ᰿ס־٣ǻƽ˵ǴͲҪɵʲô߿ֱȵﺰһ͵ã᰽ڰ¥ն
һ䣬г֮ڼߗ¥֮ص
顱顱ߗƺ˿գۼ䣬¥ȵѾðŮŮǳڼմ齫ŵĴڣȻûǰ᰽㿳˵ļ󣬿һɫƵضŻߵ¡
߸᰽㣿һ֣ؿһ˵̴Ⱥ߳ļ£ֿѾŵòҳǰ׼ĸˣʵ
ᰳǻ˵˰ɣҪСַھӣʱߗСƣųܣʹ֪סߗĺô᰽ЩߗҲǰ׻ġ
˵ò˵˲־ٵĲ˵ǲɵģҪôߗץˣԼ
־󱻿һ˿ڣʱͬˮһѪϲ֪ǱŻʹ̣һƬ԰ףᰶ˵Ļҿڽӿڡ
ǴE˽Уûֽ߹־ٵ˵᰽㣬С¥ĴEǻģ˵ָĻߡ
ʶŲ־ٲӴĲ˵ʵֳԼҪǻܱ⼸ץǾͼˣ¼ǵˣ˿ֱۣʮҩѺһ¼Ǹˮ̯˳Ȼ˳ӻڣż¼ڹֵܽȥһȾ衣
᰽㵱ͻ϶ڽϻ᰽ҲţԼо˳Ȼڽϻ죬Ϊ壬ߗַһ֣Ŷ᰽ӹܵģ飬ԿŻͷ
ȻʶҰһߗЩͷС˵
ᰵһۣҼҰ˽һ׳գɵߗץˣ
ץ־ٵ˿ڿۣʵϲʶң
ߗĽˣ־ٵȻʶ촽ʹ˵ʶǻ硣
ҼҪһ᰽㰡ȻҶǲﱻַϻˮߗ߸ûǷ᰽飿ǲǱ϶ҹң˹°Լġ̳־ٰڰ֣Ȱһ䣬Ǹ˽ԪУ㱾سߗеĸ´Ŀ㣬ҪɵȰͷ
־˿ڣߗʮ˵ע£żŻл·᰽㿴ü˵
ҽ֣߸˵̣Ȼǲ´Ŵ㲻ҰæȰܰ
ٺЦֽӹ᰽Ĳ˵˵᰽㣬Ҷڽܾã˻鷳Ǿ͵ȥҼҴȦ齫
᰿Żͯĺͺأֿ齫ﳤ£ûųಡȥҰʦȱҡ
ǻۺСܿᰣͻȻնܼ᰽ƺûȥôϤ
ȥ磬£᰽ȥʦ졣ǻ۰һСȥ
־ٴ˿¥һҩְæСվſ̣ͻȻһСܳ˵
E磬ĸ¥ߗˣֻǻۺһ࣬ûᰡ
־ٳСһûᣬԼһŮ˿ˣѾôٴչȥЦ
ߵĶʮоŸֵܣʮһǻߵˣʱ־ٲ֣һɵٵСͷĿ˵
Eн»û£ǲǲ
־ٴʱѾû˸ղһҪͷ飬ᰵһ˵£ɵȻ
ҲұǸ͵Ϯˣ°
ǺðԼʱǰ˵㹦͡ɵվкԼʮֵܳţȥҸٵĵطǼߡ
ɵٴ˳ҩ֣־˿ڿˮף㱻ǸһеϸУ

һٶСܺͳºʮ˶ţϻ߿ƽʵھɲºԼĵ̣Ǽ˵½ţͿ˻ûоֻôܣо༸ʮˣ˴ֺβҲֻһٶˣ⣿
º̣ǻԸ׼֣к˿кͺаʮֵ˶ǰݻͣºûƢŻߵ⡣
СʹԶʻºµ̣ſɫЩСͣǻ߽ԮȻţȫҲнˣߴطҲ
һС͵ĳŴ򿪣ЦǺǵ³˿Ťͷ³˵
߸ǻߣ
ЩΪѵĳ˵Уطôʶȥºˡ
˵꣬ʿߵм䣬ҿʵĸ˽ֽѽ
ºҲһߵ鷳һȻԼʮ˾ܴҲܴùٶˣ滨ߵСԼ˽֣е
߸ҴУ
һڿ˵ļ򴦣
ĸҺջߵʬѽҿǣʿ˱ϵļϳ
СϣһٶѸ³Żߵȥ
ȶ֣Ҳǰ˴һ
վڳºԱߣŵѪӰȺʵ磬ǰﲻְ
ºſ˵Ȼǿˣǽһ߸˽ˣ


ʮ 죨ˣ
ڸڽְ˿ڵʱ߽ԻЦ
磬Ͱ˶˻ǼһãعǶȴûҵ̧ϳʱȻۡ
϶Ǻˮҩûʦģ˿ڱʱȱʱҪʹûƤ÷ϣҩʦֱӰҩɴü
ȰҩʦʮҩѳҩִţܾȻײӢ¥ķʹڿҩſڣ˳ͷЩãûд⣬ܣ˵
ȥҵּߡ
ܰϳԼϼʻϯش𷢶ҵֿȥ
磬ΪʲôǴôòжӳ֣΢΢ͻԱ˽ܣöʱ䣬˻̲סǻȴ֪һǳºСһ
˱㰡껪ǿփ۸ʵˣ콲մָţҽԺ´ˣҲҪˣǴ˲ݵͨˣ˼ұ鷳ѵ£˫Ҳ鷳ԼǸġӹܵݹ˵
ǺͰ֮᲻鷳һỵ̂һְȼʵ
һ̣˵鷳һģϷĸ籬˻ԣ½ţٴҲ׵£˵ʣµºûϵ϶ͺͰĻ̸Ǽ̸ͣӦ̸͵ľ޷ǾóһҽҩѣȻͰ᳹ó̶ѣҪڹںͰ᲻ģԼŵֵhˮãе˵ں˵̸ͣͰЩиˣʲôͷʮʮҩѣĵҲǵķݣ˵Ҳֻͻ͵ˡ
ɿʵôο֮£
ܿһۻּǰ£ֻǾղ˵ģƲֵܣҪ϶ҲóֵֵܽǴµĵ̓hˮǵ
һ£ҹĻµĽֵٳ
ҵ֣һŲɲŽ˼ѳŷֳ⻨ǰˣһϴ˲ס
߸гº֣Щ³򵹵صȺ뿴ûгºӰ
оһͻȻ𣬻תվһСǰ˷ܵسԼ֡
ţЩ죬λŸ粻˵Լȥôҵ֣ѵǰЩ˶˿ģ
Ÿ磡ȥ
þ㻰̵ҴӦһ㣬Ҵ˰ѻߵ˶㶼ӳֻ֣һֵ㻨죬ҵкЦеضԻ˵
Ҽʱ˵̣Ÿ磬ǲǼǴˣ˵Ͱ˻ԵСϵİٶ׳Цõؿ˵
ͷѵļǴ߽ȥɨĳҲΪνߵ˶ҵ˴򷭣־͵ι㲻֪һңҪȥƷ´ģȣ
һֱŻֻΪ֤Լŵԣڼ˵ȥȻûȤͣҴҷȥ׼СȥڵשǸͷͿѻؼҡ
ȻڣžѾСͣʾ˾λӳӻ֣
ιְ֮ң㿴ҵƷ
ӻǻӦŵӡܺãȻԸܱ̬ЩŽѾƷʣŵţģܴ򣬲͹ͣûȥţЩƷûȤ
߽꣬ʱѾº˼ºͻһǰһغſ֣һЩºõûߵͷ
㣡˵ͣ¾ᵶʱΪԼҪͣ
ºվ˵磬治֪ΪʲôžȻ˿˻ߵˣֳǵˣ廹վֻǰλ߸ඣ
߶ϣؿڴѾֽ͸ĻߣЦЦ߸磬簡ÿ˻Ժ½ţֿң
߰Ŀַ£˼ſڳоãŶͷһڣΪ˸㣡ĸϣSȿֺˣ
΢ֵԲûо壬෴¶ЦݣϵĿֺһڣҲ㣡
ɫ˱䣬ƽ˵ðȻ˵ӣǲģ
ƲƲ˵㵱ҿӰڴǾȰƽ뿪Ȼˣ½ˣûҵУƽҲᶯˡ
ðÿ·û߸뿪Żߵ˫ۣ˵
ºڻڰ֣һȺóһ·ѾԲĹĵĶվºЦЦֵܣлл֣´롣
ֻüתѾܽһǻߗ᰽Сܣ֮Իе
磬ǻ۸Ҹ㣬ôEǸ˽ȥ׽᰽㣬᰽ѴEˣٽг˿ѴEһȺ˸ߣ᰽ǻ۸ƽȥȭݣ㲻õģ
Ļɫڱˡ
ֱݸĳº߸绹Ҫȥȥﻨ߸ǿͣ£Ϳһ񡣡
֪磡ºЦŽӹֱȥһԽֶ˻Ի˵
Ͱɣ߸磡Ҵģٶҵˡ
߿ϴЦʵȴ͸ɱĻ˵
ǳƽ˰ٶҲ㱨Ӧ˵òã
һְֻZippo߳Ц߸磬ôھ벻棬ǲЩ˻ԣҲɨҵĳҪĸùֽȳĿҪͬ浽ף뿪´ξûô
ûȥֱָһ棬ºյڻߵļɫ׺ݵغ
һеģҵȻϣ㲻պһҵֵǿ
Ӳһ˿ѪʣҧʹԻ˵ø㣬·ٳʮҩѸֵܣ
û˵Ȼһ棬ºһߵĺ󱳿һӣ޴û弸ſϣ
һǺеģ
ͷſʹĻߣȡ˻ߵ۾
ĸֵܣɨҳҼˣҪһ·Ҫǃײˣֵľң᲻Źң
ɿ֣Ž۾ҺŵĻߣޱʵ


ʮ 죨ţ
ɵٴʮСԶԶǻۺ᰽ɵǻߴԪ´ģԻģԿ־ٲԸ£Լ׼᰺ͻǸаMayӰҵ֡
Сȥǳ»Ǿȥ֣ɵٶߵСܷԸ
Сߵתȥɵټǻһˡ
ɫѾָƽ⼸췢£ƺᰵԳʵ
ĸʦǱ߸
ѹ϶Իĵǣ˵ʦʱǸϰֺǸ϶ֱ˽úҹܻͷƵ𣬺˳õ˫Уʱ½˸ʳ˵һͣͷĻܶѳɽּҪһࡣ
ǾأΪͽܣҲĻİΣԼȫﲻ֣ԾܵЩߵ᰽ġ
¶һ˿Цƣƺ˻䣬˵ǸСĿ壬ʦʱͲڣʱԼӿڴǮʦƣʦΪ㰸ͽܡ
Ĳ᰽˵ĺͺ˳ͷǻǵͷԱ߸ͣ᰿һ˵
㲻һⰲοңҵмȻ뷹Ҿ׼ǿޣҲҪļʬŻ޳ȻҶȥ㣬ôȻƭ֣еĿޣŻɱɱ˵Ů˻ۣҵһ˫۶ҪϹ
粻µġסᰵ֣˵ôܴ򣬵¡
ЦЦָǰȭƶԹ˵õȭݾǰʦģѾ궼ѧȭˡ
պ轣һȳһյشȭ߳ȻǴĺͶɿ㣬ԲڵĲЬһ׼ȥͰ
ι࣡ᰳ轣е֪֪£
轣ûᰵĻȴЩɻ᰺棬ͻȻһ
Ȼȳһȣǲȴܿ죬ͳ᰼˵ǰ
תղߗԼİ˾Ÿһ㵵ش轣࣬ؿ˵
ȭýȻҪץߣĸ
ɵȻͻȻǰ轣Щ죬ǼȻѾ֣ǾͲڣָ轣
ӣ£
轣໹ûڣѾ轣˵ְӣҽȥݱգ޿
ɵ˵⻰᰾ŹĵֶԹĺͯЩĵŮ˵ȥȭЩȣڣ̫ƽ
תȭȥɵ̵סԼ½еӣ˴ߣ
߰˸ŵ轣ǻժ۾üģִ۾ߵС˵
վϷöûʦȭˡ
轣಻˫ȭս˫΢ȵһѾյ嵽ǰ²ŤƤӹ轣һȭ˵󴦣
Ǵ۶
ҲѾһɱ轣һɨȣͬһɨּȳȣ׼ȷĲ˵Ľ״
գۼŵˣʣĸ˽ŲɣٸäĿǰ轣Ȼվԭأޱ顣
ɵſԼ轣ͷ£轣磬ָס˵棡ͣڿУ
ڽͷֻõвͨġ轣ͬѵѧһмضɵٿڣȻȻ
ֳڵͬʱ轣ѾתסɵԴ£
ɵŵñս۾㶼˶㣬ֱоԼЩۣۣǱĵͣԼԣѾп˿ڣѪŵе£ֻҪͻᱻ¡
轣ѿӵתͰȥ
ɵٳԼֵգգۣ𵶣һ轣ȥ
ʦСģǻȻ轣ʵ˴ӱ͵Ϯʶسѡ
轣ִһһڵƤת֣Ƥͬһڳǰɵϣ
ɵϵһƤȻƤɣ¶һƬģѪ⣡
ž轣תֳڶˣеڶ˵˵񱻵ϣ£һء
ʣµͬһԭز֪룬ɵٺͬĲҽжû
轣ǰƤվԭأޱ顣
һ統վͷջϣһëʮˡ
һ򵱹أࡣ

УյϢͰ˺񱻷оϳ˹˵½ţͿ˻ֶûܶùо˸ֽ߽ĺ˵
̧ͷϿϲŭֻЩʣоʮˣҽһˣ¶һˣ½ţͿ˻ˣȻ򲻹оôݵģ򲻹ҳһľУ
˵ǹŵľп˷оһҲˣİٶ˶Կ˻Ժ½ţ
߸ʸˣоǲԳּҷŷ˵
ͷ˵ûпˣЩľֻǿûйоûء
¶Цݣͷ˵Ǿͺඣ¹Ҳй⣬ĵˮΪ¹ͣ۹һģȥ绰˵ҵңѡûƵտãְλУ绰ͰĻͣ˵˻һسӣ˵о¹ͣζҪͦſ򡣡
һϢߵĵ̱ɨǺģߵŰҵ͸˷оڷоֹ֣֡˵ʱҲɻ󣬺һǿͷоʶ˻ߵĵ̣
ţֱ壬Ҳͣ˶ôоأѵоѾ׼־ǹ⣿һǻƶĶ˵ûˮÿ°ٶ뻹ᱻ˿һ⡣
˵̧꣬ͷ˵ȥźͷоĹϵоͺйϵǾȷһ֣оǺٻųˣʹֵȥоµ̣ûðֵܹȥhˮ
ȰתȥǱ۾̫ʦϣ飬Ὺڣһս˺Ͱ֣ҳ˲ŰѹסҪ


ʮ ս糣
磬ˣºż˿ص֣ʱĴֿһϷԺǰȻŶӵ볡ϷԺǰĳ볡ǡ
º˵ôģ
ǧɳ£æͻˮඣۣ磬ӼɳЩºøɴģͷβϵĺڽûժǱ߸ֱӰѻװһڴٷ¼ʯͷ˿šڣȻ󿪴壬һѴӽǮº˵ղͻ·ľüɫ裬ȻԴɳµרҵʾ̾
ɳ³Ժ·ģȻҪ˽ǰæιֻҪǮҲģ֪ԽԽ鷳ȻῪڣǴˣǲʵġ˿̣־ٹγûУ
ƹŻдӼ˲Զ߹һԼͬ˵ιûյϢͰڹְ˵ǰʱоԽӣоͿ˻Իвȹ½ţڼģѪɺӣоɱ䣬һ˿ʮˣ˻Ժ½ţι
ºͻͣ¶ԻŤͷ˵ˣǸͬ鲻мƲƲ죺㣿һ˿ʮˣоǳľģҪôܴ򣬳Ҳõ͵ôãɱͼ
ҵƭ㣿ģֵܾǸоģǷоͷºģºҲʮˣۼһڵĹŻĵ˵ܴôܴУƽʱ䣬ֿϷԺһЩţƱĺͰˣôһӣҸղſֳֵ֣һǸ˷оԵô
ºʮˣԼһͿʮˣĸΪҪСܵģԱ֣Ĵ඼ǿں󱳻߼򣬿ʮ֮ûٸҳԼ壬ºҲֻ濳˰˾Ÿ׷ʱ˶٣ûȤ֪ʱ򿳶˶Ϳͷû
ºǶ˵Ŀź⣬Ϻ޲÷ų
оµ̹ش°㲻ҪҰD֪ǾģԳưDĻ϶˵
ָ˷оȻôôҡسڴ֣ˣоһλãҾȥţ볤֣ôܴ򣬽һ˫˵һĳǣͷ
˵߳ſϷԺĴȥĸͷǸոչ¼ǵ廢֮һԭлƿԭںʤʱдԭ¼֮¼ͷⶫһѸͷһȺֵܴ˼ⶫССʮҹܻȨԱͼĽ˸ĿڳΪͷ
ԶºԻ˵ĸְ֮ãҾͰѸղյ£鲻ˬʱ˵꣬һãרƨҲð
ɸղ˵Ļ뵽ڵľ棬Լһսֲ죬ڹ棬ǳӲοõķǺ֮ǰһغ֣ȥţ֣㹻Լֵܸйڵľ治ǳȥҪס̡ʼվӹ񣬾ΪʵˣԼ㹻죬Щ붯ԼģҪ˻Ժ½ţ³ʵԼְ֮󣬻кܶк͸ղһ뷨ϾĴи׳ͷ
ˣ磬˵ˣ־ٱ˳Ǹ׳վȻʦȭݲԶҩǵֵܼ˰գմȥˡºһͷѷ־ٵ¸߻
ôģζһ壬ҪվºԱְѻ
Ȼվȣºջ֣ʼ˵Ҫ÷־ٺͻһˮ᰽պȥ׼㣬˰գ˵־Ǹ뵰һߗģԼûбץס
ǵģ㣬ĻͷۣкãҪֱ˵ºҪԼĻֱӴϵ
º˿̣˵Ǹ뵰񶾣ѷ־ٰǹ⣬ȥѧУСõʮּܣҲýסѧУַżكˣﴵඣͷ
ΪаշҪ̫󣬹÷ʱСܣֽţ׷ۣȥǣկĶÿ춼ȱڿôˣûȥմ˰׷ҲǷһ
ºֽŶϵķ־ٱ˺ҧĻ棬˸սҪôң类ҵ߱
־ٸɳЩ£ºȻҲûͬĸԼеӲ㱻ǿ飬ֱߣдȥץ᰽㣬һıºþǱҧȥŭ
磡ִżСԶԶͿͳºڿϷԺǰԴ߹к
ͷȴ߽˵°ɣ
ڼûˣȻ˻ԴùǱں˻ǰסһûˣҲļֵдֻгºԻŰѴ֡
Ȼû£Ѿ˺ֵ̻кǣԺǷоĵ̣վɣ֮ǰȥϷԺϷԺϰ˵֣ʱȱ衣ֿŻʼղ岻ϲֳ˵
оһһսӮͰܳסƽҪģǴֽ֮ʱֵо۶գ͸ԼһֱΪһǳºΪ֪ºǷоͷĸֵܣǻ˳ºǼֽ֣һǺβһȻ˵ߵҵҲо˳ºǷ̵ֵʱҵֻûҵֲ֣ºֻа֣һ־ԼΪΪĸֵܺͰ·Ͷվ裬ڷоȴֵһͬʣƫԼʱݻ˵ֵܡ
ʵûдôߴ󣬳ºԼĸֵܣԼҪȥ־Ȼһֱʱ֣õѡǳººһֲס֣ʱֵ֣ܿĵطҵ֣Լģ˻ŻߺԼ뷨ԲŽº
ðʱ䣬ȥȱ衣ЦЦ˵
ս䵱˾ȵһƳ̳ҴҸ³֮һ˷ܵؽе
磬϶ð绰˵ѡ˻Ƶտλ죡ʨų֪󣡰þǵϴ軻·ȥ϶к磬϶Ҳ꣬һְ


ʮ о͵
ܵĻһ£ºȷְľУֹݹ⼸Լֻ֣ЩֺΪʲôóºԼͬʱְ
Źأְãְ˱빻֮ɿ̳һְĶһְһֽȣһְЬȡ״Ԫڡ֮⡣
ºԼһְ׵ݾͲˣݻϾǺǸԼ׼ģǺԸⱻͬЦȻһֱ䶯ѵǴóºŰֽȻ߸ĲЬݣ
ӦǺҳʸľԼɡ״ԪڡԼݣľŻݣûóºְɰֽͼĲЬֽȻЩְܵúãҲлһݣǲЬⱲӻûͷ̵Ьݶ˻£СĸҲԸЬ
һܣյĿ̳󲻻ֻԼһ״Ԫڣ״Ԫڣփô˲ţӲҪ˻Ц
ߵĳºһ˷ܣ˵ι˵÷񲰡һְģΪһְ
ֽҲðιְ˴ݣҲʸͷֻҪвǸ˽һɲЬҾ֪ºûʶͰֽ֮Ĳ࣬˵
ʵڳţǹʸģ˰ֽȣһӶǰֽȣ߸ֽȳΪ˫ģжŴǰֽģ۾˿벻ʲôĿģȷľǣǸԼ⹻꣬޷ָ𣬱ϾºԼСܣԼְԼıֻ֡ǳºһְǲȥüҷºȥºĳɾͣǹŴľм𣬷ͻۿۣ԰ֽݴͼ˶߿һۡ
ҴУ㵱ݾ͵ߣνľ겻Ҳһģ˵ֽҲܵ·Ԫ˧ݣҾ·Ԫ˧߸㣬Ҿ㿳ඣºЦվߣЦݲá
ºӣҲ˵ȥֻܿ˵ȻҲְǾϴ軻·У·Ԫ˧һԶһ㣬ȥСϳŰ
ι᰽ȹȥϴòþûȵ᰽ºֳŻϲһ£Ϊζ㣿ͬһ߸СҸҳţͷ죬ǳڹfitˣЩСͷţ±㣿
ЩĽؿųºҲֻĽѣºݲͬºܱ϶ְΪʱͷӣԼֻܵȻʽ֮Щ꣬лְʵÿ죬ԼҲлְĻеĵȣ궼пܡ
ǣóӣ½ֵȥ»ֵȭҡûºҪԼһȥ󣬷ܾһҲȥ
֪˾磬ġؿڣ֤
ͷЩķʹȥºվԭûŤͷ
ιҼˣǲҪĿԼ·ȥ벻
ºܶιȥҵֿסʲôȥȭң¾ͲҪ
˵꣬ܵ˳ǰţԼϸʻ»轣ȭݿȥ
ȭͣԼ³óºȥλͣûţŵһζ˼ţһӰ˷ţ¶ŴСȸߵ£ѿʵ
㰡
ؼǻ绹ɴæ˵һ䣺
ιMay
δ䣬һ󼱴ٵĽŲļŹ仹ϵһΧȹΧȹʽϾɾ֪ԼʦΧȹ֮̓ùڴڹϣм־ӼŮģļĵһۣ˴˫Χȹϲһ£Сĵعס
Сһ㡣
ͷ˵҃£˿ڰãѾûôʹأζô
ʵ˿磬·ûӰ죬ԼҪĹƣȻƲأŮӵ壬ǽЩԻߵñ֮ǰҪЩ
ڹһԳԼղŵĻ⣺
ιղ㣬㰡
زط۾ķඣ㻹ûǮ
ȭݣͿ᰽һڵ߳ԼʦŲĲϣЩ̣᰽ź󻹴һָ䡣
æ˲ȥķ
شȤһ󣬶Լ˵᰽㣬һˣʦأ
ǿɴѪɨһۻ͵ͷȥڵӣ˵
ʦ֪ˣȥ˼̫߰ʷ߸ȭݺɱߣˣ
ڹļһ£ҹȥ
ķŻǰͷһ¹ⲻԼᰣ˵ڲƽֽŶڣƽƽ
̧ͷԼ̵ĶӣЩ۾˵ǻȭݸңȥ죬֪֪϶ǲʱ˿ģ
ǻ۸ʱһѾȻῪڵġץԼ֣ģվǰҪѹ죬ǹfit˵裬ȰȥݣٰЩŮһаԺÿնҪڼʮĸӾƽ֣ô
ᰱԼһ仰ƻգִһ»ֱ㶼ҪĸƽЃԵģ
ᰳԼੲݵ˵ŷϻ¶Цݣ˵꣬Լ˵죬ӾͲԼȥˣЩ½ˣҾ裬hǮʱҸǮĿӡ
Ϊ᰻жһ£û뵽᰽һ»ͷǲ˰շͰϳż޸ӣһǮ㣿
պóºʱŽ᰽ֻؽе磬ĸТĽ
˸ָ˵㹻ͲҪȻ跢쭡
ᰵϸ˳ºһֳºûˣܸɴ˵ҶӲѪģѪʢȥккѪ̫ʢѪ
轣ѾƤ߽󣬻վԼʦ˵
ʦҪ̳Ϊְ


ʮһ Դ
᰽㣬Ů˿轣΢΢İɫζ壬轣ֽҿˮӽȥϴȥϵѪëɣ᰽˵
Щҡ
ŤͷԻ˵ȥ˿ڣû˵ͷ
ȻҪŻһסСͷ˵ãԼȥ͵ãĻġ
Լңҵź£轣ҵһƾԲ˵
ʦǲҲӵһ쿳˵ڶְģҳºҲҪȥ轣Լҩϻþƾ˫֣վʼһɿɴȻҩʦѾǻԸ轣ˮƽɴǣѾ̵˿ѪҺüһʹûɴȫͷϾðһ亹
轣ӽҩʦҩһ£Ȼϸ˿ڣſ˵
˿ڃӴ󰭣ֻ˿⣬ҩҲû⣬´λҩʱǵҩʦһζݣͷ¡
˿ڻɴãŶԻղŵ˵
öŶδ򵹿˻Ժ½ţѾܾû˲ţǵȻҪʾȲЩȻҲа̧̨˼һսʮʹ֣λǹеݣϵȻ㿴ɳֵ棬ڳºǵνôͷǲǰ׳գѵ´ο̳óºְȻˣºһֽȵݶǺֻԼӵأºְ㽫ֳ֧ºλｲṻԵȻҪ㣬ѹһ
˵ºû轣ĶղЩ󣬻˿ڵʹд̼üʵ
ǵδأ˽óºȥתҪ˵û˸Ҷ㿪ڲСںŻѹˣǵ͵ăӵֹ̰ҪļؽأԲŻַ㣬㵱̨µͷփӻͷඣΪڷ絲꣬ǰēhˮ轣ɴϵ˵㵣ĵģʵһ̶֮󶼲⣬Ҫǣ֣һ˽ǽĻᣬǮͻ٣㲻ǽĻᣬ㲻ͬ塣
Ǿǽඣվᶯһ¼򣬶轣˵
Ժ£ֵãһͦ㣬ֵ˹Ϊ鷳ºҲһ洦轣Ͻ¾ö࣬Ժܿ϶ظ߻۳ֵ˽⡣
˿ұŵ˽hˮҾ͵ͷඣʦ˵꣬ҾһԴǣһѴģѹֳֻܰĹӲдݣԼˣܷչż
轣ԼҩϻȡƬ΢ҩƬݸͷˮĻȥ˿ڵʹỺ⡣
ЩԼʦôҩƬֶӹʵʲôģǶƷ֮İɣ
ɳͪʹģ񫣬ҳȥߵʱģȻ˯˯ţ˿ͱһʹҪǿҺܶࡣ轣ཫԼߵˮݹ˵
ǰֻɳͪƶģû뵽ܻʹ轣಻ƭԼƬɳͪȥ˿ˮЩŵʱҵ汻ƿ᰿轣ͻ˵
ιʲô»Ҫڷ˵ˣаѾడ

轣ȭݳԹ߸Ѿҹʮһ࣬᰺͹ļ˻˼ң֮ôҪ̫ʷ߸ʱҪ̫ãȻζǰǻڣмŮ˶ûһ߸ֻ轣࣬ͳº˳ԡ
Կ׿ţķŻ˽ȥͯᱧŰ򳯼СкԼڵļҡ
Ȼţºŵļ˾ʹ¥ݼ߳̿ǽڴѹ졣
ȻͰûʲôܻϵţǻˣºĲ£Խܴĸ档
ط̫С㻰ݸסǲģ֮᰾ﱧԹſƣָָĴ˵Mayͺ㼷һؾͽȥ˯ҵĴû
΢ĹģֿԼ˵ι㿴߳ӣͬ˯Դ󷢵ȥǻۼＷһ
˵׼ţǻۺԼһ¥ֻҪѣȥܿ졣
ڼӰ˯᰿ģ˵㰡˵ˣԴ󷢣ӣֱ۶̧ô
˵᰾ȥˮȻߣɻǽ˴ϣȻȥ᰽㣬ŮûʲôʿȣԼֱӾ͵˴ϣǴӰӿʼǿˣȻȥߣмûʲôϢʱ䣬ټ˿ЩʧѪ˸оǿҵƣУڴϽɳͪҩ˯ȥ
᰺͹ȥˮˮϴϴţ˻ʱѾ˻΢ˮһһڴ߶Թ˵
˯µʱעЩ˿ûϣĲҪ
֮᰺ͺȥڼңĿ˯ŵĻСصˮȻڴʪëһǻҳӡ˯ʱԹǷףĲ֪ΪʲôͻȻԼʱ̽ʱԺ˵Ļչ˺ӣ´μǵôķѸ㡣
֮ǰֻѣȴΪʲô˵ԼŮʱԼ쾭壿
˯üȥϵëĲżæë
ֺأȥҶ˻ŮİѸղŵĻΪᵽϡ
ϴ˫ţڴԥ˺ܾãջСطڻߣ御ܵڴߣСڴ⣬ʱۿһ£ΨֻԼСģѹһ˿ڡ
֪˶ãĲŵв˯⣬ʶذͷڻĻʱĺɫȹ硣
ĺͻͬʱģ˼ǱᰳѵģʱͿԼһĵضԼ
ι㶼ôѶȰᰶԻ˵Mayǃ˵Դ󷢣϶һУ
Ա߿һֹۣҲոۣ˯ϹɻȻҲΪʲô᰽Ҫˣƽʱ᰽Ͷġ
ܿû˯⣬ҲΪʲô᰽һӵ˵ԼԴ󷢡
ֽ§˻ĵͷڻǰȻֻܻʲôϾ˶Ǵ·˯ŵġǣִӹĵļ̽ǰּ˹ĵϡΪԵǣĵֶԼȥȹҲſ˵ĵش뼸Ǳ¶ڿС


ʮ ַԡ ʮ
ɫε߳ţͿܴĸСǽڴ˯µ̵ټ˵档
죬ܼۣǻ߹ٵ¶Цݣ糿磬ôͳţ
ȷǺ磬Ӷѣߗ󲿷˴ʱ˯УǻܲܶС˵Լ˯ʱֲأ˻ռˣεǱԼ迴ԲųŰɡ
˿Щʹ˯ò磬Ǽֵһҹడ۾Ѫ˿ˣȥѼŰٺһ¥իǲ¥ӦѾšܼ۾Ѫ˿˵⼸ֵͬɣܣնȥº߸ȥҵ֣ºҵ־ԼҹĺʾһСӡ
СЩҲӦõġЦЦתԼĸЩ˯ֵܣؽеι˵ȥԼŰٺ㾫òã
㣬硣һСЩ۾Ի˵
磬ֲţ·⣬οǴݣܵؿ˵ˡ
˳ݼȥžƿѾȹͬϺе
磬㡭
߻ˮѾ׼ãԽϴǵȿʱϵ컵ĳ˵ڡ
վǰܹشк
糿ɩǰܣġ
ļܣѧУʱǺŵģѧµҪǴʱԼȻòú˸ˣǰɩ֣ùǸͲ̫ĴЩ
ûõĵĻӦҲֻЦЦתĸֵ߿Щȥ˵ݼ䡣
Ǹӣ֣¥ȥիĲ¥һȥ費ͣһ͵
ŶڻǰûԼ⣬˵תŸҪ͵᰽㣺
ĸ˵ȥ¥իĲ¥ϢͿԣһҰʹ
ͷĵĻž˵
ðǵöһݻڵıᡣ
ĳźЩӵظڻ󣬻ݼ˼Ťͷʵ
ιվıַǰ߾Ϳ
ĵͷߵߣȻذѸ첲ڹļϣֻס߽˵ݼ䡣
ߵݼͿܸ뵰ؾͰѵͣõԼƴʱ¥ȵݵһܵʮ˴ʺˡ
Ȼݵ¼ʱܶȥ͵˽ݵһ仰ǱԹ̫ͣãǸģڶ仰ûٸҳڡ
ȥߗիǾ¥̫磬ʱ¥ʳͲ࣬ĸ˶ѣҶ͵ˡ
߽¥ϰիкιþû
իߗˣʮ꣬л˾ְԱһǧ룬ŮǻԱͬнź񣬰˵ի͸ӵĻȥлϣի᲻ߗַʼղԸ뿪ߗͬĲ¥
ƽʱ˯Ҫ˯ʮӣʡʡϴͿܻҪ׷ݵһǰիĻЦЦ
Ȼ³ûǮˡ
իЦ˼ˬʵ˵ûǮǷඣι˰ԵʲôһµߵҪҪԣ
ģߵߵĿԼʳÿһѼŰٺհлķλ˵
û⣬ȣѼŰٺհϺáիＸ˺ź裬˵
ܰ͹˵ò裬ûʲôӦ򿴿ܣ˵лл
Ȼ˿ڲ裬ܲʵ磬һȥ棬ҽ㡣
϶Ҽȥʵ
˵绰ֻ˵þǰȥԪʵĶʥ˵ʽ
ʥǳֵɽͷνɽͷָÿдͼ߿̳ʱ˼ĵطʥǺʥͳȻʥи֣Ǻͺŵĺ޹ϵ֮ѡΪһ֧ŷ֧ڶʥƵĵطʮһǾڶʥƣͷ֮󣬳־ͰѶʥԼɽͷ
ȥҸԡϴ裬ȥҫԺͰռˣȥȺ岮͹Ľˣܶ˳棬ʮܼ˵СܣҺͳºһȥ̣ȴϳŴæûװϡ
Ա߹ɵԻ˵ȥ̡
ͷû˵һԵܿԵС˵ûɩȥ̣ϰ
Сܸڹ뿪ܲŶԻ˵ʲôӽܼˣ磬ӵòãҶûľеݶӡ
˵ȥҫ԰գȻҲҪȥģЩ˾ȥãݻǳУܼ˾Щǿ׳һģΪʲôӣѡ㣿гºη͹ʸ˵
ĻʱкӦʿģһв𿪷ڻֱߣ̵ݸܺͼСܡ
æ˵лл˹һۣŮ˲ȻӲ⣬黹Ƕġ
ԹͣùĴͻȥ᰽㣬ܿŻȥ˳ºҵ֣һԡ࣬඼ƽԡչ鵽µҵǡһһ㲻ԡҲǹļҷԡԡ֮һַֽԡ
ºֱȥԡɣãĦ˯
ÿԡʱһ⣬˸ǷԡһֻŶûʲôӰ죬ѸһŶνֻҪԡ鷳´󼪡ԿܣҲû̫ԾΪҳºǵܶԼ˵˽оʱ˯ʧӰ١
ԡĿ˶˵ż𲢵Ĺ£Ǿǰо˵ʮˣ˻Ժ½ţʬ֮оǹճһǿˡ
ûԼηִĿ⣬ԡԡ㣬ǧߣڹֵҲǺ
ºأһ´ʵ
绹ڰ˯ǲҪȥʻԱ߹˵
ԡǱ߸ģûͷ˿ʵ
ͨóǮԡģнģȻǮѶûסԡС㡣
ǺͼĲŸ磬ţ鶼ǽ˵
ͷ˵ͼʮ֮һ


ʮ ̳һ
ͼţҲкͺͼǺźͷı棬ΪͼֺͬԽ˵ͼʱһ㶼һӲǣʮƺԴΪͼʱʮС϶ɣʮĴвʮ壬Ϊʵָۣͷͳ
ŰռˮزͬͼҪˮ·⣬ۻ͵ţ߷ŸհĿⶢСߣͼѾռ˼ֵ⡣ۼˮгҲͼݣ˵ۣʳҪҶʳˣֻҺͼõ˳˵۶ͳԶͷڹպͼ⡣
žһͼʮ֮һƺͺͳֵĳǣ¼ǵһ廢ʮܣʤףʮĺͷһʵ壬磬ʵȴδء¼廢ʮܺͺʤ׵ͷܻҪʵǳ֣ͼöŵͷԽ˵Ѿû̫ŵ֣˵һԭʮ֮һʾ֡
ŵҪˮԡڶҵǮͼڹûе̵ģĻߣ˳ձŵıѣҲΪһһıѾʹͼƳֻҪƽ£Ų᲻عأصѿ
ҸʦҪɶ£Ҳ𡣡Է˵һ䡣
ͷɴͷҶԼ㣬˰æģȥиʦ𴲣߾磬Ҵ
˵꣬ǰ·ȥ˹ܸŻ˹ɨһȦȻ˳ȥ磬½ҡ
һỻ·ճȥһµġ˵
ռ䲢һҺһԡҷҵĲһ㣬ԡҷһСɣü䣬һԡغԡͷ
ʱ䲻࣬һʮͷԡ¶һ˫ȵŮԼʦһ˫۾ﻹڲס⣬һ㣬ǷԡĦַڵļʦ
ڼʦķ»ǿǳҴһᰴĦʦָѹȷʵܲÿԼָͬȰѹ˼ξҵƽ㡣
ȰĦʱѾһСʱܵ
磬˵ӣ·ѾãʮСҲѡ˳
ʾԼϣȶѹԼ󱳵ļʦ˵
ƿţһ·˽ڿЬ඼׼µģ˵
ԼĲϾ⣬Խ˰ɩæȥķװģ̳δš
ڼʦĲӴµվһ˵ǮСѡ
ܰ·ڴϣͳһٿݸʦ
ллϰ壬ҽã´ҡʦԻǿ׳ܸȤҲԼûȤԹԹԵСѳš
磬󱳵ǵһοԶԻǸ̾
˵Լܲ⣬ԽԼʲôãǺ󱳶һˬǰʮϴһϴȥ
һ󱳵ͼǺСһˮպںУ뱳ͼȫޣøոճֵֹĵģŨأƯʵʾЩʦƷ˺Զ
ѿҪлһҸʦסѵϵԡۣºأҪһû𴲡
֪ඣʱȥѡˣСҲѾҺã͵Ⱦ˵ʲôʱܽİ·ݹ˵
ȥԪʿҪСʱ·ͳT˵

ʹڵĳͷţԲܿȥԪʶˣͳºҫԼ˺ʮСһСϣǰԪʶʥԪʵؽʱѾʮӡ
Ԫ½۲۵£͹һԪʺöҲţڼܽɳףиı
Ȼ۸ʮֿԪʣԪʳˮΧдúסլ¥طԱΧݺƽʥڵĺʵԪϽļľۺ壬ûʥСͳոչϺݵ·Ѿĵ
㾫º˿ԼһȺСܣе϶ǿǹеƣ
Сͳתʥǰ·󣬳һСܶɵۣʹǻһҲûڰŴĵĲٰʽԿĳҲЩ㵡
ʥǰĹ㳡Ƕ˵Ĵ֣Ҹһ㹻ֱĴģĸ׳վڴܣʱô򣬶㳡Уʮʨͷʱڿգ˺ҧĶ
Ѿ£˲Ԫڹۿһĵ·ԣͣ˸ɫźɫT赼ͨСͿиǰʾСͣǰĿλ
ιֵܣǹģȥļ϶ºڳ̽ͷָӵʵ
Ƿоǰɣ϶ڶʥЩĴ裬ԸǵˣҴȥҽе̣Ǹкġ곯ºЦһ˵
лº˵лл塣
Сͣãһ³е̵ĵкСܿشкԻ˵磬϶ڶʥڣ֪֮ȥߡ
ҿʱ඼Ǵװ˴һСܣǽ쳤ŴУﲻмЦЦǻǲ°ѳԼ̨Ҫˡ
ʾҫ԰ֵܵ棬ͳºŵ̴Ӷʥ㳡һС·˶ʥ
ʥֺֺܻ꣬ʵϹŵͰ˲߽ȥ˹ţ۵һӰڣǶʥմʥ£޸Ƕ˺֡
ƹӰڣǼʱѾڷź˼Ʒһͷǵ͵ĺ幩㡢ơˮ񰸶¯дʱû㣬Ӧǵȿ̳Ǵͷ㡣
ʱԺоʮˣ飬кУ֣к˿Ͼǿ̳ǣ϶Щ˶ڵ
̽쵽һƫ⣬˵磬϶棬ұֵͣûʸȥ
˵꣬Ѿ˳ȻǸ飬Żһſ˵
϶Ⱥܾˡ
ͳºһۣڰƫȥŲŷ⴦ƫûйλߴƣλǰеϣ΢ЦسĴ̸Цź˵
Уֹľлºϵ


ʮ ̳
ƫĶʮλ˶ŤͷҲ̸ͣЦ̧ͷƫڵ˿ȥ
챾ںĳ֮һľվ˺࣬ҴһɫǰһɫƮߣ˽ľ翴ǣõǵʾתӵС뿪
ЦվǰĽ˹Ц
ҳֵĺ֮㣬оԱҲͷº
˵ǰĻе
ǰЩ常Щ常糿ԪµطΪ˳㡣
ұһλŵȹ˫ִֵָӡվԭظܣ
ǺȺֵϺ塣
ʸĽ˴඼ĳŵԪϻĳfitˣʮУ඼һĽˣڵʵδǿֻоĸظо¶Цݣȴ˸еһı뺷档
嶾ҫfit˺ڹǣźŵûͷԪʺίԱ᳤½峤½١
УҫǶƷׯң̩רŵ·߹ƷۣձһЩԴṩȻǾݺʹУǾʵ˵ѾȾһ
ڹǣУʮ꣬ڣͷ˳ڹڽУ¥װ޺ɳʯ⣬ͽϵƫȫմ˲м⣬úڹǷˮ𡣲82½ʮסլãڹǿǿʮõװ⣬˳Ľ۽ǧһʱö཭˶˺ڹǡ
λ½ˣűǰλҪΪ½ԭס񣬶Ӣ˺͸۸ΣǸԸżĹ½缸նиԵ峤ϣ峤ίԱᣬӴڵĻȨ˵½ԱԱôЩԱһίԱϽĳԱԪͳߣЩϵĹԱǰλŹȣЦ˸оίԱ᳤½١
һȺˣŲŤͷȥʱϱƬͣ͡
ģǳ¶
ǣǴʱȻЦݣκζߣѾٴſ˵
Уľг¶ϵ
ȻǸղһ׳򣬰¶ˣֳ¶ȻϹЦݣ˫ȴ˪
֣̾Լֹ̨Ҫ¶£¶һֱȻְͷȵĿɲǰְֽλͬŵĵкͼ鶼Ѿ¶ĸô̵ס
۳¶Ǻ޺ǻǺԼԼְ¶ٿ֮ܺǰԼġ
ľӵСٴ߽һվںֱ࣬ӿڶƫ˵
ÿѿҳݺֵƲ
Ϊ׵ĳһȺз׷ŵСȥĽȳһȺ֮Сţֻʣ»º¶վԭء
Ҷδһ۳¶˵
¶ǣһ£ǿЦҲְֽȣΪ󡣡
ºı¶Ļܾ֮ʣȻǺڳ¶˵ǰֽȣԼǸЬ
˵һֱδСŵľһ󡣡
˸ľСţſ˲ſ壬ԭСǴܱյķ䣬ûһȣֻһСڡʱѾ˸ղŽȥĽˣû˿˵ڼӳ£ոջ̸Ц˿ȴںڰвЦĽǿ˼ظС
Һǡľվ˵һ֮󣬾Լ˽ȥǱγֿ̳̳һ
ľ߽ң󺺣˫۵סСţ˫Ŀ⾼ضˡ
֪˴ʱǺŵӺ飬СžǺÿڣʱغſˣֻ洫̤ÿڣǺֵܣٳʱǺųִ׵ݡ
ľ̳֮һ긾ŮǳŮӣʱݺ̳Ụ̊ľ˵
̳
ľȳλ㣬ȻӹŮŵһһ̳֮ϣдʣǺŵľǣǺˡ
̳ߴ㣬һ㹩ǰҵλмһ㣬򹩷ɽһ˽һ㣬Ǻʮλλ
ʼ棺ʢ䡢ޡɽ
ڣڡʷɷڡ֣ɹڡ½ϡڡڡӺ顣
ǰ棺̵ҡ顢µۡˡʽ
棺ӡݳɡɡִ󽭡ž֮
棺ʽء̫ꡢӡҦش
壺֣л㡢Ʋɡܺ͢Ӣ
ܣ֣¡֣
ӢӢ֣ľ
ռ̳ĻֽλſڵĻõĸоһ˲ص峯ŵѪΪ˹ͬǶ¡
ʱľѾתڵĳԪϳ̳¹ĽҲй򵹣λ½ٶΡΡڵأľ̳ǰλ˵
¹գųؿãǣ̳ľŮ̺ӢΪҳֵӾְҺλҼֱ֤ǺУعںӢʮ룬һƬ죡
λλиԭλó̳СŴͨľתſڴλӺ˵ӡηΪȣ̳·ʫ˵Ƿ粻Ƿ磬ɫڶУ߻㣬ұ߻ٺϺͬʱѵǣ
ӺӦһͬʱ壬óСţ˺ȵλǣ
ߵ̳ǰľȡ֧㣬ÿһ֧˽ٹͷľתȡ̳ϵĺŵ˫־ٹͷ˵
˵ǷǷϾ¯졣
ѭʥѵ
ͷڹع֣ȡµ
ڽ֣ȡƵ
ںӢ֣ȡǳ鵶
壬壬ۣ
˵֮ǰõеһλĻ󱳣ʵ
ֵܽûǰƽ𣿡
߾㲻ֵܽã
ڶλĳ¶͵λĳºıʱҲǻش
ԱߵŮ̵ݹһͷľֳֵնʫ
ͷ룬ĺͬȥë»£
˵꣬伦ͷأŮ˫Ѿʢװ߷׾Ƶİɫ룬ʳļѪ£˹ǰ߾㲻ſ촽ľ糯ÿﵯһѪơ
ѪŮ̽Ѫʰȥȡ״ԪְĺľݵЬֽȣվľ࣬ľ绳̳ȵ
ųֹ»ֵӻʵĶְ֮
ų̫ͭͽֵӳ¶ʵһְֽ֮
ųֹ»ֵӳºʵЬְ֮


ʮ ̳
ľÿȳһ֣б㵽ֵ˾Ҫ̳ڵһλ̳֮¯ڣľŮӹľٴι򵹣˫ָ߾ٽӹľܺʮףĶְ
¶ڵϲԸҧһĵ̢һ¶㣬򵹽ӵľһݵİֽȡ
ڳºɫҲЩһ˫۶ľĲݵЬ޲˺飬䲻ԸؽӹЬͷ
˫ָ߾ٺľȴźһٵְ˵ʲôôԼͳº˵ùȥϾԼͳº޿ֱֵôͷǳ¶ǵ̢ĵĸ̢ǺǵĻֵֽܣΨհ̢ĵСܳ¶һֽȵݣõ̢޹⣬ǳ¶ղŲԸıֻ̢ȴһѹ˳¶ŭ֪¶ȴҪ¶
ɣ˶ӹ֮ľΪεûϾš
ŵӺŮ̽λγ£ٻ٣ľŵһĺǻ
Һųִ˴õ˲ʮ׺һʮװֽһŵײЬһ
վʱ̳ľ˵̳࣬λֵࡣ
ɣ볤ݺֵǣ
һһ֮еĽŷɱ飬ŶӴ̳ǰ߹Ļ˵ļ򣬱ʾְ֮󣬽ˣܿڡ
̳֮󣬳ƫʥǰŹصŵĽ˶һԣɺǴ쳤ֵĴԼոְĻ˳㡣
Ϲ㣬һпʾⰢæ⣬תЦ
˾ǳִݣһϹͷҪЩˣ㰢
Ժڻְʱ򣬾Ѿ˾ϯֻĶڶʥĹ㳡ǴŻһ̢ĺ½ں࣬Ľ˶ľ磬ͷȳִ㡣
佫ָָ˵
Сְʨǵ꣬ͷɻʱĹƷ𣬻Ǹˡ
½ЦЦ˵
ȥ²ᣬѾǳݣ˵ЩµЩСĻЦ㣬Ӣ۲ʳ۰ٶͷһĴжǴͷȥġ
ָָ˵
壬Ӧý̫ȻҳˣЩ꣬ڶʥãһʨĶ飬ϯƷ尲ţҪǵãһԳֿڣܶѣҳ˶Ҫ
һϹͷû鷳ǣԪ㳤ɽͷԪﳡҲӦõģ½ٰڰ֣ƺԺǵĿ
ְ½ٵݹһ⵽ʳУվԻ˵
ҵ˵ְλѾλҲ˳£ڳ岮Ǽ֤
仰˵ùĽ˶ͷǣ˵
ҽڹصۺλ岮ֵǰʽڣֹÿڴλãоĵ㣡ѳͷڹ죡
ﲻм¶Цݣ͵ȴһ̣Ǳ֤
ҷоʶһѳֵͷȫ죡
Цŵͷ¶ּ˵
ȻǹÿڵĻˣߵȻҪһְǰֽȲõΣ¶ǳֹÿڵһӦƬɹɳ¶𡣡
Цݲ䣬ȴ̲סһϼ޻¶ǵ̢ĵˣͬʱְֽȣȽ޿ޣҪǣ¶Ӵ˾ǳڹĶԼҪһ춥ס˹ҵĵ̾͹˳¶Ҳͱ뵰̢ĺͺС
¶ϵıԷŭǱȻʱҲԼΪʲôҪԼ󣬻ְǴģ¶ǳ¶ԼҲдһͷȻǿԼδбԶͼƵأԺû᷵
УҴȭֽʳԵģ¶Ǻ͵ֱ̢ӿڣǵ̢һִ˵û˼ɡ
̢üЦݲĺǣ¶˵̧λڿھܾ˰棡
ҲԱһ³¶Ҳף¶Ҳٳ¶˹䣬ֶ̫Ρ
ȵͷӦ£ô཭岮ڳҪð²̨ڳ¶˵
¶Ťͷȥ䲻ԸضԺǵͷӦ¹ÿְ
ºѾ֪ºְˣЬÿܵεְ߼Ҳִ£˶ʱȡ̱ѣǼǹԱ¡
ȻǶԳº˵ǰͷιÿڿţǹÿڵִ£ÿڵĿܡ
ºԴ֪Լ˲Ь֮Ѿû˺ɫ´ʱǶԼ΢ЦڣºŤͷͷӲ˵
лʶ
ź˻˵ְʣµľǺȾƣǿȷĽ˹ƣǶûһԺȲ½ٶԻ˵У㰢ǿأЩ꿪ãһθô棬ʮͷƶ㡣
Ц㲻ʮͷĴлȥ֮ͻԼȥޣЩͳԹͷĿⶢԼ֮ϣʮְλ궼Уܻʮľûλһڶڰе
Ǻ˲پƣʱɫ΢Ի˵㿪˹ÿڣȥ֮һ㰡
Ҳû˵ȥ֮мſֵܣҪãǹš
֪£ЩҪԸСĲܹڲͬգСԼܰţʤĸͷתͶ¼ǣƽһףľжõֱӾ˫ݣֻ˹ˣ۾㣬Ҫ񰢹˹в˽֡
֪һĽܵı˵
Ǿͺãˣ̸ͬģȥһĻļվһȥ
½ϰ˯ϯҲ˳ֵ˷λ½̫뿪
壬ʲô⣿̢ʵ
̢Ŀ޺¶ЦݣԻ˵
Ӧͬ㽲ҵļзɢǺģҲֵ֪ط˺֣̓лԴ˽ȥɢʲôɣһҲжʮĿ
ĥϼһĳǲЩ̫ѿˣԼˣ¶հŽֶԼ֣뷷С㣬Լɢֻжʮˡ


ʮ ʿ
ԶƷȤ㵰̢ĸߵļ۸񣬻ҲƷȶƷ߷ȴ͵екܶ࣬ԼûҪ˴ҵԼҪǳֶƷġײİ塱ҲǷ̰۲³ûõĶƷƣѱᶢԼŻûֻҪֵĻԱײ᲻գԼ׿ڳϣû취ظԼºҲ޷ȷԼˡ
ǶƷֻͬҪմƷƾͰڰ˴һ飬Ƿףҵϳ£һȥȲ衣
壬²ģղ죬ö»ûͬİžƱ̢Ц˵
̢һ˽ı˵λҪöҪ⣬Լʱġ
͵̢ίߵʱ򣬶ʥǻá֮ǲ͵
䣬ȥ淢ʲô£üԼߵİ˵
ת˹ţһ˽Ժѹ˵Уǰ˺ͳ¶˼
ͺǺȾƵĺкڹĻԺ˵
ֳϣСĳѰ£߸ͷã˲ᳳȥѡݣѡĴͷ򣬼λ򡣡
ŤͷԻ¶˵ȥ̽Сܣ˼ͶҪָѪǲ岮ֵЦ
¶ͳºǵĻվȥ
㳡ҲʮʱŴѾƷһأҫܺͰʮֵָŶ漸ԶһȺ
ĸҴУǲ뿪Ƭѽ
һźͷҲָҫԺ
оҪҴж֣㹻ʸְƬͿƬ߸㼸ߗУҷַӴѽ
ĶʮҲͬʱ
ǣ¶ľУûʸְҪҴиͷľаŵơƿָŶĺͷе
㹻˵һ䣡ͷҲץƿҪճ
ϯϵ˶һϷı飬ſ˵ЩǽϿģΨġĸſã涼˫ϵĿ¼ڽֵ˶⣬һߺȾһ߿Ϸ
˹ţպÿͷǰһס˺ͷͷȵ
㻰ҲʸְͲôСң
¶Ӻ첽ǰֽͷľƿȻ󳯺һ£ǲƤҽѵ㣿
ͷˣ¶ĻҼ˵ĵģͷģǸҲڼ֪ҽְֽȣ鲻ˬҪϡ
û¶ֲͷҫԼˣ
һնˣͶǲ˿Цͣ
ҫԵŶĺͷС˿˼
Уǲ뿪УҪȥǸͷܵó¶أ¶껹Ϊس¶ʵ
¶׿ȼ˵ĸ֪ô࣡У´μҪһо磡ǹÿڵfit˰
ų¶֪ԼֹеԶûбϿѡ
СֿܷϯҲѾβľ絥˴ң˳һЩӦ֪пںͰָ˻һݿհᣬҪ¼µĳֵģԼõʱõϣҪƱܣһУôоֱӸϵˡ
ύººʱǹÿڵִ£רŸ𱣹ֵܰᡣ
˼ǹпںͰ뿪ңľϯҲѾɢǵ̢ıͷĽ˶Ѿ׼뿪óºСͣŶԳ¶˵
㼸ʱ
¶ͷſ¿˵
ʹлƵңҵֽȣҽģ㲻ҽɣ
̫࣬һ
㲻Ҳб˽ϹأҶ޷ھܾͰⲽµϬҪ£ѵ̽ºǶãΨһһһӶҪŰֽȵͷ¡
νԸԸⶼѾʮ׵İֽȣŲţһգٴ򷵻Уֺܴ𣿰ˣ־ˮһ±Ѽһ𲻹ٶУסһҹܻ󵵣һ¶ҪЩͼĺĸ²Ǽ¶⶯ָָؽڷһ졣
㷵еʱǵ֪ͨһҰھưһس¶˵
¶ϴ㵣¶ЦݣҲЦУȹֽȣ
УѧûоҺ¶Ц˵
ºСͳϰȣͣЦԳ¶˵
ȣڹ㣬ܲܳҪԼ
˵꣬Сͣ³¶ͲԶʮСܣǰʵ
УԺǲҪоģ
¶һ˵ȥҪÿڵãУ

ιδյ簡ֵľְߗһڣһ۵ĹĳëСӶԼͬе
Ȼ֪ô磬ְλйѽһ̲ͬ˵
ë˵ǰڹÿڵģεÿڸ磬У˵꣬ݵλöǾģ
ιʿã֣ô˷ܸòŰݵо°ɣϦģҪҲȥ¼ǣݳֵϰ̧ͬͷһۣм˵
ëĿ⾼һһ쳤𣬴֣βʱǰڸھ£ֻþ͹ѵҲäģȥ¼ǣȴݳ֣
̲ͬһ̧ͷ˵ʿãø磿ҰкôģÿڹһְңʲôģǳУǲ¥ûֵܣڿȥôܻᱻӣһľУȻѡ¼
ܴ򰡣ʿõĳëȭͷͬ˵ܴܳͷඣУҲѧȭҲܴ򰡣
ܴܴùо±߸ܴ򣬳º֣ǣҫЩڹЩͷĴǱ߸ʿúҴе֣ѾнˮҾͰ¼ǵĴͷߣţ۵Сܣ˵飬ţšдеͬᶨ˵
һݾ磬ʿֽϵۣѾЩҡ
ݱ߸ûã޳ĸ׬ǮȼݴҲĸЩ˵ҹ췢нˮ͵㣬ٿ飬ٶ̓˵̧ͷķԱеС㣬ֵܽеĶԧ죬鷳һ㣬̾ͲԼֱվֵܶǶԲ


ʮ ű
ȥ·ϣºڿں棬һ֧һ֧̣Сͱһ˾͸ƣһȺСܿǸģԶңһǿźĲʣѿѹڶ
ôְЬˬŤͷԳºʵ
ºλϣŤͷ̵һȭǰεĿϣ޺
߸ԸЬ¶ֽȹȽ磬ģҴǻûʽ㳤£Ǵˣѳ¶ɲз̧У߸ٽǵĵ̣
˵ⷬʱº۾Թ޺ɱ⡣
Լͷºһ£Ҳһ᲻ƴɹԼܿڣԼոְÿڣ¶ͱ˿ˣ²ԼˣҲ֪ºԼйأʱ򲻽ڲԼЩ׼ԼҲᶯҡͷòʧ
³¶ĳ¶Ը񣬳¶ȻıƣԸΰֽи޴⣬Ǻ͵̢ѡ¶ȽԼ̣Ѿ㹻֤ϼ޻ǳ¶İֽû޿ޣҪǳ¶Ը񹻻𱩣һԲϾ׳嶯ֽ֣ÿҪ⽻棬漰̸УƬ֮£ɰֽȳ棬¶Ըȥ̸У̸ʮδʮΣΪԼÿ㹻ĳޡҲ˵鷳¶Լȥңǳ¾ԼֹÿڵfitϣЩͷ¶ǣҲȥͳ¶ƽϣȻԼе鷳
ҪҲ嶯ԺòãںôҲǴݣĽģ¶㱻㿳ѵ˽ѵһͿһ㣿ðհԼ̣һ˵ƵĻ̻оǺԼһ֧оһ㡣
Ǿ˵Ǹ˵첻»˾£̳ƷЬ볤꣬СС˼ʮΣһòЬʹң˹ºԼȥ̣ȴ̺Ѿˣֽ̽ӹһڣԻ˵
ҫһԷűʱºĻ˵ιֲǸǣǸĴʧǸ㲻ЩϼһؿǾһã
ҰĸδְȻڲЬҪһӰҵȻ֪粻ʧֻʲ£ĸͷÿڵİֽȲÿڴеĸƫƫ֣ʹиһ¶ºһ˵
ƿС͵ĳѾԪе̩֣Գº˵ҼˣϢգʱ̵ҹ¶ôҲҪڲ̢ĵĳֶҲҪʱ䡣ڣֵĿСܰźã¶˶岻֣Ȼ֮ǰһҪ£̷ƣ͸˺˵
磬㲻ǶԺǻȥͿõҪϢºҪֽԼʵȺ˻㿪ǹ֪˵㿪˽֡
дβǵžҲڹܣ缸ûϵգΪ˹ҪÿڴеݣŵߗУվ͵ãҲǴݣЬҲ˵ģȻвǼ˵̻ңҵ־ſѷֵָ֮׬٣־׬һ˵ģȻҪĵȥš֣мֵܣȥ־ҲҪУ󣬵Ȼͷ׬ǮඡҫԣѵһԪʣȥЩǵűٻķ˾ƫƧطģ´Բ֪Ҫʲôʱ򣬶ЩǼֵܵļҲȥһݡ
ҫʾС˾ͣС³ȥű
Ԫʵűȫ۳ö˿СʱȥԪʾΪ򼸴űűкܶ࣬Ԫʱ˵ľһԶޣΪϧϸԴûǮΪ׿λӾǮɷƲûӵɷΪ˾Ǯţһζѵı첻ˣоһֱܴϲ׬ǮţһֹҸֱǾͽű˵̫ţӦЩΪܶЩƭ˵ģűζȷʵܰġ
ҫ³żԳº˵ʱ۾ЩЩϲٻ˽־ͲҪգ鷳ǶЩ»ֵߗУԼߗˣڵ̿ģ⣬Ҳû⣬ǣҪзţۿٺôҪͷմ˶Ʒѿѵġ
ºͷ֪硣
¾ʹ绰ȥ־磬ʱҶ־ջߣԳº˵ʪ־ϰ͹УĸͷЩȻ־ϰĻġ

ðհæĺиճ¯űؼңŵͯᣬλԴӰ类дߺϵЦ˺ܶ࣬Լ᰽Ʊܻ
ܸͯղι̣ʱôæ°ڶûиƽ¶СһСƬ⣬ǻͯǿ¶Цݣ
ˣô磿
ǰԲ԰Ԫʵűһʳ߽ţӦ
սĺűϣԻ˵˾硣
ͷתţǳºĸºҪ֣ȵ¶⼸Ʋɡ
ʱڴϣ᰽һƻڶСȥƻѽѽؽš
ι᰽㣬űʳֻ᰽ͯᣬʵMayǸΣιأ
ûסص֡
᰽ƻݸתԻ˵ôޣӵȻʱͰǣӺͺؾһȥ̽˺ιǸģ㲻Ҫҵӻ
ѾϰԼı뺷¼Աߵͯᱻ᰽Ļ˵Щ죬Цվſҧ촽ЦЦؿĸӡ
ιʲôҶҲҸ㲻֤úãһ߲űİװһ˵
᰽һ˵ʮ㣬Ҳһ㣬Ż߸֪᲻ȥãָȼһȾͼ꣬ȻȱӲŰMayԸ˳ɶ£㲻֣ı˹ܰ
߸ճֹÿڴеӰҽְλĴģ϶껹Ҫ磬ӱȡһ黹Щ̵ű᰽ݹȥ˵
λУͲҪٷң߸еĸסߗģǲҪȥ͹͸㲻ТҸ㽲ϴһ飬Ұ͵ϢģΪֹǷңǧһʮë壬ҪٿʾҪ׷ծ᰽ӹűҧһڣԻ˵


ʮ ־ܺĿ
ڼϢһϰ˵𴲺󣬶߶᰽һα֤һ֮ųŸȥ־硣
ŵ־ƬҪʼ׼һڵƬһҪۣס˵򡣻ӰƬļѧƬΪ˿ǶԲ֮ͣĶע־ƬȻ򵵴һ£Ӷ߾ͺˡ
ϵ־ʱѾŵӣϴͬ־Щٻ칫֮Ϳ֮⣬̷ڰ칫д
ιϰ壬糿ڷļָֽ̧ͷ¶Цݽе
дҲ̧ͷ˵󶼺رһʮ꣬ݣɫҰףһͷͷضͷϣһһպ෴ʮ꣬ø߸׳׳˵Ƥֹͭɫһ˫۾񣬸ӳװ㣬ƤЬһ˿شϡ
һ£λǡܿ־BossԺǸʳٶ˵ֶԻܵϰ壬ģںڵǸѣϴʳ˫ܡķרԱһǡֱ༭̫ɽÿʪһǻ땲ģһǰ̫ɽдġд¶ģȫ۵ǳԡҹܻᶼӰʮ꿴϶Ҫϣȫ׸ҵѽ
һļһڸȥձձõʪģԼ¶΢Цò˵ã
Щһּᶨĸо
Աߵ̫ɽͲܶ࣬뿪칫˫ֳЦݽƶһ
ǰɣãǷ̫ɽ͵ãлҸᣬһ־繤л
һǻӦһ䣺տŵС־翪
̫ɽûڣǱߵķ־Ѿ˵Լдʪ־Ȼһнˮǧ黹Ҫϸ壬һнˮһǧٿ飬һֻܲдƪʪ£Ȼѡ
̫ɽ˼䣬̤ʵµˣרҵһ̸ڽ˵ͻ˼䣬־ϼ̻˵סͷ
̫ɽͲö࣬Ŀ֮󣬾˵̫໰һֱЦϸղдĶһۣһȻԼԼдţ׿ͷ̫ɽá
ǣֽʵ
ġ̫ɽǷݸֽ¶һ챻ѬɺڻƵЦ־ǰڶ䲻ôţԾԼдһ¿ȥüٵĶţ־綼ô
Ǻܶ־ԸˣʮҵľԼǵϢ֪Ҫḻ٣̫ɽô˵ͷ˵
ˣϰ壬ֻнˮģµȻSir
ٴӽһڰ壬÷۱дµ֣Ի˵ϰ壬Ŀܣ㿴һ¡
ڰϽܿⱾ־һгĿ¼ƣĿƺ͸һĿȻ߹ȥһС塱Ŀȥ˵
ĿҪӣ𲻷ʪܿòҪǣҲеָĻ棬ȻᱻģⱾĶˣû˻Ը⿴˵ĺBУָߣдŮ¶ԣ˾ͲԼУ뿴Ȿܿɻһ߷ҳһ߶BУһۣһԼҪΰĺBڻȻɨˡ
ԱߵͷʱڱʼǱϼ¼䣬ûһʪ־ܿ־ĿߣһжҪҲĴŶЩĿΪһһ֮ġѾȫͬöĿ滻ֹҲԼͨһڵĳ
ĿҲҪձú˿èֲãҪö֪־ŮģձƬģݳ߶סڼɳ׻߻ƴ֮࣬ձþ˵л죬˿èѧҡö߲õĸоʵ֪־ϵŮ˾סԼߣȻ»ŨԼһŮˣЩ̼޵Ĺ¡ĿɴϲһĿ۱ЩڸΪʴ󶼻ᣬͽ󶼻дݡָſƪĿƶ˵
Ŀû̫ҪĶĵطⱾܿļĿʪйصݣ
ֱ֮ӾǴ󶼻дݣÿλƷʵģأʪдɻרõģǰλһλ
꣬һЩ¶ƬЩŮ˿ǵ֡
ٺǺÇS㳡Ů¶׿Ƭ˿Ƭ͵µȺ
԰䣬ʶŮϵHigh㣬һŮʵ⣬ʵʾŮ˱ĳѨʱı顣
ʪص㲿λҪˢͣϲձˡ
ѡдֹ£ĶŮ˾ְԱɫǳû֮ࡣ
ܿžѡ̫ͬɽʪ£ֻͼƬʽǣŮ˱ƭƭɫһ࣬Ӵϸд
󶼻䣬Ƕţǰ̫ɽԼдݣЩŮͼƬ˵ԼŻ֮߱ࡣ
޳һǣɱձ̩Ѱ˵ʽָѹ̩ԡ֮ࡣ
ͬǴ󶼻дݡ
ٰѸղŻ˵ĵط޸ĺ˵
ܺҲⱾ־صͼƬһ־ҪʮŮˣƬŹãҪǿƬ㣬дݾҪʮŸƷʡѶȸȻյģҲȥʦ̣ҲҪٸŹÇS㳡Ҳѣ͵ƬʮţҳһģţҪ߸ģء԰ҾַձǃŮ˿ģջԣǱۃŮ˻Ը⡣ҲҪձȨžѡһЩЩģذչҪЩƣҲҪģأʮƬѣһžֻһͼһڶҪģء
ͳ̵ȼ˵
ƬǲģҴ⼸շȥձһרдձ˾ṩƬ
˵ţĽӰΰļձ־ָǱСڳա־˵ඣȨϵʽ磬˾Ϳڶרŵľ͹˾ģؼԼ־дͬʱҲģؽһЩ־Ĺͨ档
ҪȥձŻϵļⶶ˼£µؿ˵


ʮ βƶ
ձ־ľϴȥձҲӡɨسţ˵Ҫȥձʶѿڶ
ܱ࣬ȻҪȥҪǡܿȷЩձģõģȥձձãҲῪ㣬ɡЦ
칫ҵ˶ЦڶԻ˵
ϰ塭
˵
ΪϰƺǸЩûڵĸ̵ģҰС
ҽ㰢ϰģǵˮι־һʮ졶ʿ׬ϰ򣬱ֽΪʯ־٣ǡܿϰ壬ɴͽ٣ҲΣ׽㡣ٽڰ˱˵
ð⡣ں˶ԼĳƺϢŨЩЩBossϰǿӲѹȸС
٣ȻѾԷг־ǲҪһ¹أⱾܿûлβлβЩ̯̻Ӵ󣬵־зգΪ־ȥҪռۻգӻβЩ̯ϰͻЩɣһ屾ǷͺܶࡣԻ̸־ϼܵĹء
ԡĴųɼ֪ģǾ塶ûлβȴǲųβ˵£ʵ
Уµ㿴
Լղдĸֽ߹ݸ˵
ȫ־һ𹲼һһʮ֣ܿʮһ˫ܿʮı¿˱ʮ쿯ʮܿлβʮһ˫ܿһӣ¿лβʮ쿯лβһһȫ־̯βһʮıʮıᶼϣӵһڷоͿʼβ־аʮı־ǰʮ˱ҲڶʮڡΪӦβлβЩֽͰģ̻ʾͻܶ࣬һ̸̯ٱһļǮſ壬ҳ£Ϊ֪㻹ջͬʱⱾ־Ҳ۵һƾŵ־лβֽҲ㵱ɴ󱨹־гҲõǰǻβģ־ǻǲҪβѽ۸ѹЩ
ҲβƶȣβͷǻβĲڣβ־̯ͣǱ̯ûգûβ־ͶһЩǷվת޸̯
һЩС־綼һЩø̯βӷգǻȴóȥʪ־ӹɣǻĳ̶˭Ҳ޷Ԥϡ˵ģһʼͲβڰѺܴ˷ַЭĵкͱֽУ·־֮βЩַЭţ־ϼܡ
ҪСֽкͷַЭᣬձĳ̻Ӵȴֲ󣬽屭ƣǡձƿţûܽ£ռӴ²֮ձжʱڸı̯Ӱ
βһڵķĿٺʣһֽ־ͳ֮ʵ
ǰЩǲõķĿһ복ļǮһʪ־ЩûǮȥм˻Ȥġһǲֽ̻̯ǳʮᣬžѧκ̵Ӱͺ͵ӰǾŮ涨־治¶㣬Ǿͺ¶㣬۵־ͣͲΥ档û¶㣬ǲֽвֻҪѲ̯ȥΣǰѺ򿪹ҳһźҪĿ⣿Ȿ־ҲסⱾ־֣ҾʮᣬǮֻܵȵڶڣθڣڶǵֲø󡣡˵۾˸˸Ź⣬ȫ۵־ǡκ̵ӰСȥʱʮᣬаġܿڲþʹ¼
һſдֵ̫ɽ˵꣬˾죺ϧǃӹ棬־һǷУһǹ棬̲־Ĵˮģ㿴ǱʵӰһĹҪ飬Ǯһ
ˮ϶˵˴ûй棬ֻҪһڷеúãЩǮ̤żרԱˣϰ࣬ӹ棿Щֲä־úһš
Ⱥ˵ĿܣⱾܿôʣ٣̫ɽϾͶһԹҫ۵Ĺâ½뿪־磬ٵְҲҪܱ࣬Ҳܷеĸܱ̫࣬ɽٶܵõְܼΪܿʱǲ룬޷
־ͱֽȦԱ뵽ܿ־֣һۣ϶ⲻˣκ̴ʼĻɽͷκ̣ϵӰƬ󽫺ιڲϹӰܱ綼һߣ翪ļԭϸκԼ־κ̵Ӱ
ǶʱڣõЩ뷨еһУҪȡ֮ܿŻḡˮ档
־һֱ磬һ˼Ҿ¥ԹͲ˼Ƴ̳»֣׼ȥձֹҪ٣ǸӰӰΰ
ӰΰӰˮƽӹɣѾרҵˮ׼ŴͶ屻ܾҪԭģ̫̫ªоҲרҵ
־վҪһӰʦģΪ˳棬ǻһϡܿȭĵӣҪڱ۲Ӱΰôһ·
յߗ¥£ͼǻ۷ŷߣæ³߹ȥæỵ̂ǻʵ
ؿ岻ãҪ
̽ʮ꣬ǿȴʮˣʱ΢΢ͷԴ԰׵¶Цݣ
ǰǻ۵£оЩԴ̫¡
æŷֱߵĳϣ˵ɹ̫ɹ̫û۵ģû繤
˫ȣ˵ڴϣ·߶ˣ繤ϸ²˵ѾڣͿ
ǻۣʱԼһֵܳΪǻ۸ļһһЦݵضڷǰ˫ȣԼǻҡҡͷ
繤˵æѾǵһΣһǰ繤˵ϾҪẉ̂ڻԼĴϣÿ¿ҪѴѵǮҲֻз̻繤ĻҲãٷһֱϣŵԼǻ۾ɵ㣬ۡ
ι̰ҰȥԺòðǻ۽ûĴѧҪȥѧ֮ȥԺסչˣǻҲġվڳκ棬żԷ̺׽᰽ȥǳ򹤻ծԼ϶סǻۼ̶ܺãˮһʢԼԼҪǣ̾ͻҩǮȥԼǹҩ
ͬҽҵȻģֻȥѧ𹻲ðۣǮʳһܻأĿףȱˮѰ˵Լĵǣϵȴǽ
»ֻ֣һѧйʸѧĶӣǻۡ


ʮ ҷ
̫ûɹ̫̾Щ˯ǻ׼̲ؼȥǷȴͬ⣬˵̫ûţڼơ
ǻ˵ѧǮͳºǼѧҪöǮģߗķӵѺȥ᰽һ˴Ҳ࣬㶼Ӹټã׬ЩǮǼ󲿷ֶĸӣҾﶼÿݵż򴦻֣˸е˵
᲻ǾͲҪߗķܵѺǮǲҪ׬ЩǮպùǻѧȥԺ̣˵ǮһǮСĴƭ㣿ס˵֣ɵ˵
볤֣Щ·̶ģĻָ΢΢Ż˵
ǻۺҽڳְͷ˴УҲЩȴ֪϶ǽˣ³ҲЩǮܲ׬ǲҪ׬ͷĿ̤̤ʵʵҸǻֵܷһȹһ˻ܴŶһ裬ĹŻв֪ǿ٣ǮȥѧҲһԶģҪΪǮȥǻҵУҵҲǰ̣Ժ󶼃᰽㡣
̣вҪ˾͵ɽʮ̫Ļ綼ùʮ꣬ҽҲһһġ̵ַŻȥվ˵ۣҪҪط
ʱǻͻȻվվ˷̵࣬ǻʵι̵̫ҲҪվһվܵס
ǻڷ̿ĽǶȳһǣ˳ʾķ򿴹ȥּһɡŽֵʱûֻˣͷŶߗ
̣ѣǻɹ̫ҹȥļ䡣ķ̵ļ򣬿첽·߹ȥ´ӷֱӭȥᱻַּ̣Թ˸Ƕȣſ첽ּķȥ
ּǴԼܵǻۺĸ׵סģ֮ѡ󣬾ǰߗǰĸ׻᲻˯֮ɢɹ̫
̧ͷͬһߗ¥һӰͻȻԼǰּһ˿ɡǰŷֶվǻ
ּɿԻ˵㰡ΪǽϵС
ҾͲУԼĳȥֱ§סּļ򣬽Ťתȥ߰ļ䣿
ּûзһ¾§תϾ֣룬ѾЩƣ
ʲô
ҪԼˣֱӰߣּʻԼԹԳǰߣ˵
ȻǷ̺ǻ۵£ҪҪѾߗķӵѺȥ
ȻһԼܵܺĸ׵£ּҲ˲ϸղŻľٶӺŸ߸Ь첽Щ׷ʣ
ĸ׵޶˶˵Ѻǲǳʲô£
ָָǰ治Զ˵ôȣȥбˮ˵
ּŻ۾ƺжϻ٣ԥƬּ̣ջĿ⣬ȳȥ
ּǰеĿ϶ͷҲأԶǻһơ
ֻּıӰһŮԶǻЦ
ǲǽŮѰӦýй£ǲϰ
ǻ۵س£֪Լ֪ǸӰǶδĽʲôӦ
ĵȺתţСÿſڹ̨¶Цݣк
˧磬ȶʲôѽ
ּƿӽ󣬷Сþû£˵伸֣
һΪңԭŸŮ
СҲ»ֵģνСòҲЩɫǰ޺󣬵͵ķɻѧ򹤣;ˮĻº˺죬˵ȤЦ˵
ҿ㣿ö֧ά̲һҫԵؼҶҫԶȶио
Сִһ»ؿڣûʵҽҲ㣡ʲô
£Ҷ˯궼ûˣԵúܿտ
ˮһ֧ʲôԼʡ
ּղͷСôξЩüͷԹ̻ܽʱһԼߣջǱ档
СÿּŮȵʲô
ĻּȰطǿһ·ӣڶԷС˵
鷳㣬һˮ
ȥ¥꣬ˮ̲Уˮ̓ӣһ갡Сôּȹװ˵
Ǿһ֧ˮˡּɡ˵
Сô֧ˮܷϾͼſع̨˯ּԻ˵
ڿ˵ĸΪʲôҪѺˣ
˹ᲦܣּĻ̧ͷ˵
ȻҪΪǻ۳ѧ׼㲻Ϊѧ͹ǻɣ
ּǰˮƿԻ˵סȥǣǻѧķһ
㵱ӢĽʦһнˮżࣿҪ϶Ǯǻۻ᲻ҪƭģǻѧķѾˣлMissֹģ֧ˮؼǻӦѾŷ̻ؼңֱӿּˣλʦһøжûС
ּŻǷȴӢü˵
Ҽҵ£ҵȻʸ֪Ҳ֡
ЦMiss֣϶Ҫ뾡Ҳһʮ꣬ڶ¶棬̹úܺãԺǼл࣬ǻѧҲ㵣ģOK
ּŭһ˫ĿԲ
ּڵͬʱͻȻһ⣬ԼȥձӦҸͬٵԷʱ˵ȥձã輿רŽ͹İ˰æܣԼձýҪ˵ձ̸нԼӢﻹǰձ鶯Ƭѧ䣬ϲ̨棬ҹҵûﲹϰģԻͻأּķ쭣ʵ
Miss֣ϲʶʦ߷룬רҵһ֣
ּıһ£ΪʲôͻȻʦͷ룬ϿҵּΪʦϰΪѧת˻⣺
Ҫרҵ﷭룿Ǳ뻹ǿ룿רҵȼʲôҪ󣿡
רҵȼ԰Zippo˵ͱ붼ҪΪҪȥձ̸⣬漰ͬȼȻԽԽãȥձƱʳȫԳڼְڼǮԺ־̸ܱ
ּ˵꣬Żһᣬñ౴һҧ˵Ұ⣬ܲҼĸף
תߣ﷭£û˰æңԼϵĻ֪ǲˮƽּһкѡı飬žһº£Zippo
ðҸ룬Ұϵ̡
ѷҵʧ٣ҷ̣Լҡ˵һ䡣


ʮһ һĻ
ձ1ձѧӢѧƱҵձѧձһ73λձѧȫѧݼӦּüۼ͸ֽЦݣԻʵ
üλMissô⣬òǴ˵Լ֣
һϣʿΪ˴ּ˵ּԼ˵֮ǰϲһҪ
ȻּϵЦݲˣӣͬձ۸޿κεĿɰС裬Ż˵
ǲǲ³ҶԲŻһ
ؽZippoָ䵯ּղƬ̵СŮģ粻
Ϊã㶼֪ȥձ㣬׼ԼȥձŮˣ鷳ġ
ּ˫ɣȻһӵ񣺡ֽ˵Ǯȥʳձãòǡιѧģ
治ǻ۵Ľ㣬ָԼˣȥʳձã˵ǰ߰Ѫľǰ
Ҷ˵̸⣬߰ŮˣŵѧŮѧܴѧУŶһֱҼ¥ѽʳձǲ뷭ģ輿ר˵İˣձѧ˸֪ʲôָŶͷ̾˿˵
Ҳ·ˣ˵˾ƤͣרŰڸ輿ѰˣּȻûȥ绯ֻö˵ߣ޷ܣ༥
ιӢʦǲӦЩ˵㲻ȥŮˣձ輿ĵá
Ұ㣬㣬㶼˵Ǳֽ˵ǮʳձãҵȻҲֽģι˵밡㵽ûзܸңεصͷZippoȼһ֧ʵ
Լּ̣Ѿ֮ǰȰ̻ѾϣΨһڼܰԼ̺ǻۣԻֻ̣üûг
̸ΪʲôܴŮ룿Ȼ̧ͷּſʵ
ּ۾һᣬ˵ð˵һλҪǶԭ֭ԭζ죬Ҿ㣬ٴӦȥ̡
ã˵ּ˿ŻĿ
˾ǩһݺͬ˾ǩԼΪ۵־ܿȫ¶ƬڹӦÿλͬʱҲϣ˾ܰϵһŮܸǸҪһϵƬ¶գ͵գԼοƬܻһЩմҺŮա
ûȻ˵ּ꣬ѾȾһΣŭϻĻι˵ʲô
̸ඣҵ־ҪһŮģأΪҪߣ߶ҪҪȥձרŵд湫˾˿̣Zippoͣϣ
־ôŮƬû߳İּͷƺѻղ˵Ļϳȥһ˫峺۾ŭӻ
ƲƲ죬̻ҵһ˵һʶңһμҾ֪ǿɫƬhǮģڰƬ־ʲôϡ棬֧ң㷴ãҲˣձе̸кܶеʵĵطðһз룬ŮǺ˶һЩʹõġʪ־û߳ģΪ˺Ůã־ûôƣ˺ܶҹɫǣŮǲҲõģΰǲǸã־͵жٺܶѽ߳ģ۶Ӧðöѫ¸ңҶ۵Ĺװ
ּؿڲסȻղŵġƱ硱Żȴ˵
ʵҸзԭձȻŮŴᣬָŮڼͥеĵλڹУŮԻᱻձйִΪ㣬ºͬɫְҲһˡһձ˴ڹ̸иԸֱӶԻˣǷ룬ΪŮԷ̫ᣬЩʱ޷ȫǵ̬ȡ
ּβ˵ԼʤݹȻŷû⣬Ǿ˵Լûȥ˵ЩĴҶĻȫ޷ܣʪ־Ĵڶ˵۵׳٣ּ±ԼͰˮõϡ
̵𣬻Сʾˣд־ĵ绰һֽϷŵּǰ
ҵ֮绰Ϳԣÿһ㣬Ϊ֮󣬾ҪձҲҵõǵøҸ绰֪ͨңҲ׼ȥձҸѧҪԼң̶ʱͲMiss֣ȡ
˵꣬վ뿪ˣʵûʲôĵģ³ùҲøС

ٴλصߗ⣬ûǻۺͷ̵Ӱӣڳϣͷɹ̫ŷҲδؾּܾǻȴּԼǸʧɢ϶Ϲϵ
ǻۺһߣһһ¸еӡôҪĲأֱжϹϵǽͬҲһã㣬Ҳѷ硣
󲻳δǻɳʲôĹ̥
硣
ͷִ̧ۣһϮɫȹĹվڳǰԼ
¥㰡˻ûȬϢǰ㣬˫ֳϥ϶Թ˵
Ѿúܶˣ㿴վڻǰɵתһȦɫȹתȹǷ¶һ˫°׵ҫ۵Сȡ
ЦЦŲһ£óһλĹɵȲ£˫ָƽϥǴȹʵôһɹ̫
ĸоԼһ֮һˣȥ᰽ˣ·ϣЩͻԼڼԼԶԶ㿪ܹԼһ·Ҫ߾統ǵϷԼľ
ԭԼʹСİͰǣڼԼýãԼȫǵǸסŵǸŮЩߗʦ̶Լָָ㣬˵ЩĻ
һУǴְ֮ģԼ˼һϴ·ĸ֪ԼѣݻǸУԼҪЩӾڴЩǮ
ɹ̫ؼұ׷ծȥֱߵ̣ȴȰõ֣ȡһ֧ݸ
ûѧҵ֮ҪʲôɹİԼ̣һ֮ʵ
Żҡҡͷ۾գҲգŻ
ҪЩԼ£ѵѧιķһ¹ĵĳ˵
ϴΡϸ¡Դһ˵ͺȥл֣һһŮ˵ãǹ˾нʦȥѵ꣬͸Щʦѧ٣Ƭ
赸ʦѽʦʾ뵽ּƯ
ûӦǰŻҡҡͷʲô벻Ͱ¸ඣ
ӦҲûϵ赸ʦζģû˵֧㣬ȥ赸ʦıҵȻ§ڻҲһĵӰ֮ǰʲô赸ʦҲЩŵһɣҪרҵѵ
Ĵһ赸ڴ˵һԼӦûȤ


ʮ 
ûлȥԣȥ˹ټǺʾ¥ûԷǰþ¥̷÷æȥԼҸ᰽ͱ㡣
Լ͹һԶٷǷʱպҫȥԼԼʳ˹
ڰԷʱº֣ǣУʱ죬ϸҫԶ˹˵β˼ߵļ¼Ϲ֣ܰռᣬֻĴȡ
ԼߵĹģֿЩˣĦZippoԼ˵
ǲǻҪǵ˰ιҴʳѣһȺ㰡
ºҫԶһϰ˻ģַʱ켸ǺͻӴʱ䲻㲻ǿЦ
ǳº̴ÿεľ棺Уû㣬ǵȻʳҼææ㿴ϸǸ˽֣§ŸýûӣҲ·û⣬ϢſӾͳ˳
ϸºһָԱߵķʱֿЦ
ιϸӶ
һ˫۵İǴʱҲЦſڣʱ˵ĻҾΪϴý˵ɾȻֻ˰Сʱ
ϸ˶٩ԼָǰһȦ
ʳòüңӰǼˣŮͨģǼСĵ㣡ʱ죬˽֣ȥͰ
ڼ˵ʱڻ΢Цżˣȼ˵꣬ȥϵĲ׼衣
ðɩԼ֣Ⱦһֱе˰̵ĵվæ͵ˣ
˵ţĺͻǰĲյ裬ºϺһ䣺գ
ϱ˴վʵʲô£磿
£æ͵ƣҪ㵰и綯֡
֪߹ӹĲи磬͵
гЦЦӹȥλöԳº˵㿴㼸СܣĿſǾͶ£ǼСܣӺľͷһ
ʱСðƿţʼϲˣʱ쿴ӣ۾ЩֱЩֻ֣˵ЩɫǹŮĳƺ֪ʱɵۡ
ι䣬ҷʱ찡ǲǵҰϣʱȻڽг˰֡
ԻͳºҫԶӡʳǸһСϲ˵ģǸСÿ˹ŹŻģЩӣǰĴˡ
ʼŶһӽԼ֣俴ʱ죬Щɵҡҡͷû档
˻ߗķʱ찡СʱȥϺʱ˵Ͱˣ׷ڳ˺Զ㻹һģǲǵã
仹ҡҡͷԱߵĻڰֵ֣ܿϴˣȳȥ˺ˡ
΢΢ͷת˰ᡣ
ȰϣһȺ˷ЦҫָŷʱѧŸղŵе
䣬ǲǵңҷʱ찡СʱϺ
Щ㲻׼ΪʲôЦôģʱԼЦֶͣԻ˵
ʱ˽֣žͿСãȻұ˴ղƭģס˳ߗ˻ߗмʮ·
λãһҸŮӣŮȢؼ˲ŻһȺ뵰ﶮЩһ˵ǰ棬ǲҪλѾҷʱıǩͲϴӡָϴʱϵļһ˵
߸ǵģʱٶλñӡʱᱻɱٶѹϵߵİǿڣһȺ˴Ц
һȺ˺ȵҹַʱ켸ҪȥԼĵ̣ºȻҵ֣ŶĻ˵
磬ˣ¾˵ඡ
ϯûͳº˵̵£º֪Լļ䣬ԵȴǶ֮ſʵ
ǩͲһǩʵжǮ
º˵ʮ򣬲Ǳģֲ֮Щ̼鷳ԼģϷԺϰ˶ʮ򣬻ҪϷԺҪˣ԰˶ʮ˵衣ߵҵּСĵ˶ʮϣ㲻ҪˮܰԭĿǮʣµʮʲôֳģ߳ϰ͵ģϣǲҪ¡
ǮҪһЩˣðȥʮĸҽҩѣĿûⶥǩųºʵ
ºյ˿ڲ裬Ի˵ǳʮ飬ҪȥǮһȾƣֻҪǵַŴʮ͵Тġ˵⼸Ϣ˵ģϢ
ˡһǩµǸҿڣʮַŴЩ˵ԺŴԼǲҪʮһҪ˺˵ºЩ
ĸոյľϯһֱûкȾƣֻǺ˹֭󲿷ʱ䶼ڰвˣʱʮĸ΢΢С졣Դ󲿷ߗ˵ʮǸ֣öһӶ׬ЩǮ⻹ǸʮĸϢһǷ˼Լûʮĸϲ񲣬ʮ˵ʮĸ˵һ۵С£⡣
ºͷҽаհʣµʮһȥң
ͷҹҪȥձ־ȨҪǮҲҪʮŹװЩб޻
ȥձкͺг죿ûǵķݡºҧʵ
ҵָݣִ£ֻҪ¾ְҪȥܿˣݣЩ½СȥҲҪͷÿӼһŹǣڲҪһŹôȥζ֣ҫԣʱǲҪŹǣ㲻ãΪǷŹǵˡ
˾磬ԡ¶棬Ҹ㽲裬ָߣҾ͵ͷඣ˺þϵºţԻ˵
Ͻأ޷Ǿ죬£һ¸顣֪Ͻ뷨˵ûˣ
˵ˣºЩˬ˵ĸһ뵽Ͳˬżʮ˹ţһȺ˻Ϊǰֽȣ֪ҲЬ㶼ҪˣߗЩûжȾ㿪òŹݸвŹ
ˣ磬ǲǵιСڰҵаºԻ˵һ֡
üǸ˸㣿㲻Ҫ˽ءЩûŵ㹻ʸ˹˹ذ
ֻڸĵͷhˮûţҲȷʵûչҲº϶ضԻ˵


ʮ ҹϢ
˾磬ðհǮȥҡºվֽ˲ڵϣק̨ѽŲϲƤЬСðպý˵ºĶſڣС˵Ǹá
˵㰡Ҵþã㶼ҪԹ԰ѽºûЬİѾе
ųº⸱ӣЦãº±ŵĴڣڵƣȻ͸жԳֱӷ졣
ŻСŮҲվԳº˵߸кһʳһӣֻ·вŻ
˵꣬ӿڴͳŸ۱ҷŵʣµǮ͵⳥̨ʣǸʱֵܸСѣ÷ģȻǸУ
ºͷ̨ӵ˵ЬЩҲҪע󰡡
˵ͷһ۰գĸò˵㣬һɵģ
̺еһºЦѵСѽܺԼᡣ
º̽סЦȻҴУ㶼ҵȻ
º§Źĵı¥ȥ
Ѿҹʮһ࣬ҪǻһȺ˳ٳٲɢ¥ʹȣʱϵĵ̶ѾţԵöտֻҹļƳ̳ż¥Ļ͹ģŻٶȣڼ
·ƣ͹ĳ»ֵߗȥԼ̺ûмţͣ½ŲȳºͰմӾ¥߳ºһ̵ĶºԼڴİӹģԻһǰʶĶתͣȥ
ĵȻҲ˳ºǸĶǵʱûºĺ壬Ż֮߳ߺ˵º
û뵽ԼŮ˵ķӦôٶۣ߳ôԶŷӦºǸЦ
㲻ǰɣڲ֪Ǹ뵰Ķ˼
ĵͷоЩ̣Ļ˵ǲǿܱ
ᣬº۸㲻ҪǸҶкͰȥָ
صߗ¥£ԼҵλȥһƬҹƵĹûУ᰽ǼȥͣΪԼŹȥͨ˯¡
ĵƹﵹǻмʮˣʮ˻򣬳߾ŮһԶԵһ𣬳ŵƹⰵЩ¡
˯ˣǲҪؼңУЩ˯Ҳ⡣վڽֱ߿һ᳡ϵߵĹ˵
ıҹ紵Щ῿ڻ࣬ӻҼ̧ͷŻ򢴦мðĻջĿԶ򳡣ûнӿڣʵ
Ҹղͳº˵Ҫȥձǲģֽ˵ձĶƯվϣĵƹⶼ塣
ֻסĵĳҲ170ʱһ˫߸Ь173ңԼֲõƣ̽ȥܸպ§סϸ֫
ȥձ
ҡҡͷųܶԱ˵ȥ£ȥֻס㣬ֻҪȥʱĻðȥ¶ǲбֽϽô
ղŹĵͷ˵ȥԼӦûŮʧȥȤǴʱ˵Ļ٣ٶɶ£֪Լݵλ˵þԣ
´ȥձһȥȴǰվ¶ǲĺҾʹȥ;ӣ
˫ס˼ڻϣͷڻļͷ㶯¡
ιãôͿվﴵ簡ȥɳ׼棡ĿɵģһȤӣҾͲͬ˵ЦĻ
ĴæתȴûôǳԶһ磬ֻһͻǣ˿ڲʹת壬ֻסģճֺ˫ȣŴˡ
Ȼת̧ͷŷֶվ꣬͵ߗУ⿴ԭɫţпͺTһ۵Ľڲһ㵡
㡭Ǿ磿Ϊ׵ǸŻЩ˵
¶΢Цʶң
ǰߵͬʱ˾ϵسˣڣΪ׵ﻹиղŵţ˵
֪Ǿ飬ϴˣ˴һ·
վڻ࣬ûгֻ˫ץŻ§סԼ֣ƺߣûʲôµġ
ģϿҪ˼ʼչ΢Ц
꿴ɫͷ˵ǻġ
ûţ˵ֻˣӵѾӼɳװᵽڵ壬ͷҲֻмʮˣͷǻһЬҡ־پҡˣҡҹвΪ־ٳͷвʹᣬвҶִˣ뻪ĴΡҡյļʮ˶ѧУһʣµģܽУǷϺϺ԰Ծ֣־پǵ͡ǻˣû˶ֵ˼ֵãҲֻ˵оԴС
´۾㣬Ѱӣ̨ָŻУɿӣı˿ѽԶ㡣
ͷ˵лл磬ת뿪ܿ죬Ǹͷľ˹Ի˵
磬лŹǣм²֪֪֪콭϶ǽĴУܴ򣬺ͼİͱղ׼Ҫ⼸ӵء
һ£Ѿת뿪
ͱգͼڹïƺʮݲǴУһïƺͯ£ҪδͯԺżҲЩƷɢȻ˶ȴǸ͵ĴУͷԡ
ŸոԼԼ裬ͱգЦЦͱû˽ǲй˵ִԲŻᱻ˽ɹԼУͼ۷硣
Ӧòλʮ֮һıţͱԼȫûôǰͱռҵ֣ҲҪؽǮ
վԭһЩɵ֣ȴûͷҡҡͷߵĹģʱѾԼЩ˯ǷŮʱһ˯ΪҹŸտʼӹĻǺúӡ
һ¼򣬹ľ۾ңЩߵվֱ壺վŶ˯ţѹֺЦ̰˯
췢˿ԳһϮȹǺз飬ѹǵüռˡ
ôˣȥ˯ͻȻԹʵ
ĸղŻЩ˫۶ʱԲһκ죬ִȥҳ
ֺߣһŴ˯Ҫ죿ιûʹһЩȽϹ⣿§ŵͷ˵ĹģһƳ̳Իļʵ


ʮ ڼ
Źȥ˾һҾƵ꣬һ·Ȼһξժ˳Сģǻû֣򴦵˿һۣҸŮλλ־û᲻ˣֻùİԼϴ壬§ھƵϳ˯ȥ
һ˯糿˵ӻۣҲ嶼ԼĹģ̽ϾƵṩ˯ڣִһƬ壬΢΢ķס
Ƥ˶̺ͬˮһɢûۣȴͷĻȥ
ǿΪԼЩ湻ŶԹ˵ι𴲳͡
ûֱִԼؿڳ룬˫ּסؿڣŻһ˫۲ȥϹŻЦĻ
ȥƵ¥µĲԹͣŹĻؼҡ
ÿţͯɫЩŻ񿴵Щ֣Լһû⣬ûҵĵط̧ͷͯʵ
㣬ôˣ
ͯҡҡͷЦЦÿû͹Ľ
֮󣬻֪ΪʲôͯῴԼŹ֣ϰһñֽõֽʱѾ򿪣¶ĳƱԱ߻ɢʮǧԪֽң᰽ڲǰһƽʱ̣ơ
᰽㣬ˡͯ᰽ϲѵ
Ǳ߻ϵİˣһ˫۾գѽգֻ˷ܵػӶš
°᰽㣿ʮͿۣһӣ᰽ǰҪȥϵֽ£
᰽ֽֽס۾Щ
λAŵǮµ㿴㣿ǲһȺ˶㣿ȻûܼĽУҲ֪ûдлԼλAǮģ̰ƣҲϳ֣ûЩǮҡ
Ϊʲôͯ᰽ı鶼Щ죬ԭΪԼѱѶAԼЦЦ᰽˵
裬ҪAǮºҫǵôãǮAģѻûգЩ̼ТеģҵģҲҹﶼ˯ȡ
᰽㶢Ż۾˵Ƶʶ
жÓhǮҪǲhǮҶ㣬λҪôôǮȥЩ£ǸһҲΪǮߣǮǲյģǮ͵ʬ
˵ֽ꣬ϵŲֽ£ݸߵĹģŶԼ˵
ǮȻǸҪȥձ̸⣬ģ̼ТҵģŶûʸհЩֵڶе̣ЩǮҲ֪ΪŵĿТ㣿裬㲻³һ±Сܷˮ
᰽˵ϸһ»ĻĿТԼϰһǮû˵뿪ŵ᰽ǰһΨǮĿԼĶ
ʱ˵ǰʮһȻĿ˽˵ǮϱӸղŵ̰ƵļЦͷ컨Ц˼Ի˵
У֪Т˳ģʮ裬MayǮݹʮȥЩʲôأȥЩδȥ⡣
־Ҫֽݸ᰽㣬˹վͳߣ
裬⼸ҾͲؼʳǮмã׬ǮТ㣬ȣ
ЦЩǮԼ֣ԼҪֻһ룬ԻǮţź󻹲潫ãҪȥԿ״濪š
᰽ҧվں뵰־ͲҪңô궼ТһЩ׬ǮТҵĹˣ´βҪǮ
վЦЦ˵裬Ǯܶ࣬òٽ裬лģҴձףձָТѽ
ԼǮȥ־磬־ˣ컹ֻ٣̫ɽˣֶ˸ʮˣŨصĺȦϣèһܿܣһŰֽʲô
ٶ˽еС£ǵϰ壡
ٽСµ̧ͷһ£ЦݵضԻе
þ٣Ǹ£С¾͵ãSirѧǰְġ
Ա߽ܵǰʱµˣϳԿ࣬Ŭһ˫۾֪찾ҹӰࡣ뿪ĹͲҾӡְӡˢ̺ϤôٹλҲ֣ϴδ绰Ӧ
СЦЦֽݹȥʮһȥձķá
ٽӹܼǮʮԾֻǽӹ˵
ò࣬ǩԼһ½һΣҲʮ㹻ձƬŮ˺ܱ˵ģ־ǩģأǹ˾Ϊģص֪ȣ˵ձֹ˾ڰٻţҪۣҲǡ
δ꣬ʱЯôֽ뾳鷳ඣ־кŵȼ㹻һȥпֽ֧ͨƱʱװ֧ƱֽҪ̫ࡣӹٵ̣ͷĻȼһ˵
۾õԣ㲻Ҿʮ򰡣ٲֽһۣЦ˵
ĦZippoЦһ£ʮ־ȦͱֽȦͳ׃һֻ׬ʮһɣУӦƸھǾ𣬲뾳Ϣᣬ׳ղŻ
ι־ѡھԣǲǾ͵·δѰҲЦʮһڵ˵Ǵ֣ǻûŵܵĵزܿ־ְܱʮջ
绰߹ȥͨ绰˼ͶԻ˵
٣ģλŮʿ֡
ȥ绰һֵֻ̻ңʵ
Miss֣Һˣ
绰ͷּЩʵľʽʵ
ȥձɲԣ˼Զ﷭ѣƺңЩǿѶѾ˹̶ְ񡣡
ټඡ׼ҵ绰ּͷ˵ιܷЩңҲӰ쵽̸УһΡ
٣룬Ե绰˵ĻƱҪȥھʰװ־ڹڣߵＯϡ
ҵ绰˵һλŮ룬ˮ׼ģؼ𣬵ʱձУѡģؾͰǵķ׼
ٻûӻѾڰ칫ϣֲ룬绰ͨ˵
Ӱΰ⼸㰡ûʱ䣬һͣͣʳ̩˺иܸ㣬֤Ȥãص̩˲㡣
ٴιҵ绰࣬ӰʦҲ࣬ձóЩ͵ɫӦҲӲӰΰ۾һľǧԲӲӰΰʫɲ˵


ʮ ǧҶֱ
ιӰΰӵǻͿʼԣղſս֪ͨжʮӾͽ¶ʻֽһĳ࣬˵档Ťͷ˾Ӱΰ˵
Ӱΰ˾ȥֺһˮŶԻ˵
벻ձṩķɻô㣬ɳ˾֥ʿ⻹пଷ۳Զձ˶Ҫһټʮ飬ѲͣȻܴºȾƻҶЩư
ӰΰԵҡҡͷӰΰܸʱٻΪһλˣΪӰΰһ˶װ촽գΪӰ̤ȫĿߡ
Ϸɻλ˵ķ緶ʧǶŻϵĿսһʪ࣬Ȼһŷɻˮ
¶ͷתȥӰΰλԼ˷ʪ־Ũ˵׼ȥձʥأӰΰнˮûʣͺͻˣȫһʥͽģ
С㣬Ǽҹ˾ĵַûа߿ּʵطһʱ־ʵ
ǻĻּ̼λMiss촩һŮʽɫװʾԼרҵɫСװɫǦȹ˫úɫ˿סһ˫Ӳʵĺɫ߸Ь϶ǻһ˺ڽ۾Ժһס
ֻּΣǺд˾OLƣּʱӰΰ٣ͼ̫ɽС˶ɵ۾
ڻУּ⸱ͺͨOLװ磬ڰۣ󲿷ֹŮԻûѧԼְ˵ζּŸ߸Ь۹ʻʱ˫۲ּӰƶ
мɫ㹻ŵ˳ּƬּϵʽ
ʱԼּժºڽ۾üģ˵
ǻǰѾϵҶȨϵʽ磬֪ͨǵĺཱུʱ䣬ǶǺӣѾ˳ڻȺ򡣡
񫷢ĻһӽּмƲƲ죬Ů˵˵̵
ŰɫƷռսٴγڳ˿ǰչ㲥ҲŮ
뽫ǰλֱָǼ¶ʻл˴κ࡭
ɻܵ䣬͸ϴǧҶĺԶ
¶ʻˡ
˴¶ʻĴͳ˻߳ڣѾһźɫͦװˣվһѧģ꣬ˣ˴һɨߵ˵һǰԻòʵ
ʼλǴĻһ𣿡
ߵּλMissֹȻûн󻰣Ȼϵ˶Է˾Զͷ˵Ǿǡ
곯˵˼ߵǰ΢΢Ϲɫ˵һ
ּͬʱ룬ÿ˵һ漴Ի˵
ãǶȨϵʽ簲Ӵһеԭԣܸ˼ҽǰλڶĻ籾ǵĳѾźá
Ҳ΢΢ͷлԭ
ּԭԷ˻Ļԭ΢ЦǷվԼһơ
ȨϵԻӦûӣȻ½ѲӻֳںĴ½ôֵĻɫڰʮձȴǲ۲۵ĸߵͣĿռձƺ½ѲΪ¹ֱʮŸĳơԵ
ٺӰΰͷȨϵӶ귭ּͬں½Ѳϣԭڸʻͬ
·ϣԭԼһֱڸʻϯԻּ·ǧҶصķ羰
¶ʻȻϽȨʵȴλڶǧҶسУ붫һξ롣
ԭǸϸ򵼣·ʼû䳡䵱֪ﾫտּǴձҵѧ󣬸Ǻּձѧڱ޽У
ּҲЩȣӡдɫдˣӦʵ£ˣԭȴȫ󣬴ʼգ»ȨϵһЩӪ⣬ԭԿ˵ЩˣҲƽúпϵƳд漯ģأ̸ģҲֻʺܸ߻ɫּÿɬĴ
һСʱĳŵλڶĶȨϵ䣬һİɫС¥¥ֻһСͽƣдŶȨϵʽ
ԭ԰ĳţò³
ȽⶰС¥ĵһоǸɾǰ̨ӴСòĺԭԴкԭ΢΢ͷȻȣ˵ݵ¥ڵԭԶԻ˵
־۵һѯģҵĹ˾ǻ糤ӣ¥Ļҵȴ
ԭԵĻţձڶԴͻŬƾȡÿһҵץ֣ȻһܿƬȨϵֻҪһִԱȫ
ݴ򿪣ԭԽһǰţ洫һ˵õӦԭԽƿϹ˵
糤ˣĻһѾ
รԭˣ뽫ҪԭҲ¥ӭӡ˵
ԭ̧ͷԻ˵糤¥ӭźλԭ£ȸˣټ
˵꣬ԭԵ˼ֳ΢΢Ϲת뿪
Ƚ˻аʮƽװγɵ͵ʽʣһŰŲڿ룬ܰڷżţĴ¶ķ羰ʱ̨ſڵĲϣһʮͷˣһɵʰۣ¶΢ЦֻɫԲ԰ס
һձͷŮ˹࣬Ʋм߷ˮ˽ţϹ
˳˵
ɫ䣬ȴЩɣһҹ˾糤ӴˣֳʽĻôЩͻɣձһЩʽŵĴͷס
ѵϵƤЬŲŵذ߹ȥ˵Ķ棬Ӱΰٿʣµţջû
ȥʳ֧ȡӰΰͷŮ˼ۣ±ظȨգ˵Ȼ߳⡣
ֻּҲѵ˸߸Ьһ˫˿Ųŵذ߹ڻࡣ
ǶȨϵʽ糤ǧҶֱˡ
ּ֮ڻ˵ͷԶǧҶֱ˵
ǧҶ糤ܸˡ
ּ룬ԱߵĺͷŮѾǧҶֱ߷˻ĻǧҶֱ˳΢΢ǷЦ˵
ԭҲ¥ӭӣҲǰδҪרη̣
˵꣬΢΢Ƿ
˫ֳ˫ϣƽȵؿ˵ǧҶ糤Ѿר˽ӻҲʤмιΪ˾ҵνû뵽ܵõǧҶ糤רдл


ʮ СǧҶһ
˵ʵЩձĶԻڣ̫ȴֲòϣձй͵ȫѧ֣ȴһ˿̬ԼЩ
һеɻһһӴ˾ȻƺҵС䣬£ʵϵǵķʽͻȻǲӦóģձˣ̸֮ǰԶԷ˽⣬ΪʧԹϵ֮۵ѵ˹һЩϣӶ˽⡣Ҿã˽˺Ҳݡе죬ұʾǸ⡣ǧҶֱЩǸ˵
ּķһݣԼּ绰ʽϵȨϵ䣬ͷձһʱ䣬ǰλǧҶֱ˾ȻͲ鵽Լݣѹֻ˽ʵĺҽӴԼԭǽӴܿ־ǽӴֹÿfit˷о
ʵԼݻһ𣬵ȻСǰǲˣǧҶֱѾ֪ԼŵݣȻҲֻ̬䶫ȨϵʽѵҲձŵĲҵ
ʣǧҶȻ֪ҵݣúдңôǣ˫ƽǧҶֱˣʵ
ǧҶֱ΢΢ֱͦǧҶֱˣСǧҶһߴĿ
ּλǧҶֱôͻȻ˵µݣձѧ꣬СǧҶһʱһ£΢΢˱ɫԻ˵
ձһСŵ죬ƽСǧҶһңʱ֯ǧҶغͶԭǵӰȻûЩųձҲɱᵳǳӵɵɽڶʸ֤ʵΪСǧҶһҳԱڴɱձӴ˶СǧҶһҵĴȣʱʼСǧҶһ˥ܣΪš
ЩԾؿּǧҶֱ˸ղֻ˵һ仰ܷôϢ
ôôϤ
ּСĵؿһǧҶֱˣԻѹ˵
ձѧУѣΪծⱻСǧҶһųԱŹЩ¶ʱѸҵġ
ǧҶֱ΢΢Ƿ۳
ּıȸղŸѿһֱΪֻֽźڰڽϺϺ԰ԵߗУ׿˵ݣȻһڹͷĿʱֱƭĸоԼĵܵǻۻʲôݣ
ȻּţҲ˵ƣ˱߳Ȼǽϴ֣϶ŵıǩݣǻôܳѧҪǱףնò
ּûʧȥǵѣɫЩѿضǧҶֱ˷˻Ļ
һԵĺͷŮѾ˲裬ؽյڷźãΪ衣
Ů£ǧҶֱ˲ŶԻ˵
֪׿ȷݺҵһɨգձ˺˵һ̸⣬ϰһλã˫˽мˣڲҪݾǵмˡʼΪųԱ˸ɿҲһԾŶĺ壬ҶεĺǣԺһᰲŸ˵ҵԼҵεĲĹԱò衣

ȹ裬ǧҶֱ˾ٴαʾǸ⣬ʾ˲˶Ȩϵʽ縺˵ҵογһλܵĲȫȨ־ѡ˺ǩͬ
߳ͺҺ˿ǧҶֱƸԼһ޷ǾԼ׿ȷ鵽ݣԼݣҪмˣǧҶֱ˶ܷĵذ湫˾־չ̸С̸⣬̸£Ǻ˻ƭݵˣΪᶪŵ棬ҵʱƭʧǧҶֱҲϵֵĺǣúŻ
ּø߸Ь߳Һ󣬲˶ĺͷŮǰ·Իʵ
û˵һŵͷĿǻ۵ûӰ죿
һۣü˵׳հǻ۵⣬ҵѧаʲô޹أԼλãһǮӶķ룬ʦ
¥һƽ̵̨ٺӰΰ߳æ߹ٺʵ
ȨϵȻ˾󣬵Ҳûø糤裬Щ죬ǲȲҪͶԷӴǹ˾᲻ǿտǣǵʱͬǩͲˡ
¶ʵ飬Ц˵
ձ˺ÿǵһۿˣȻʾһأԲŹȱ裬ھȥǸ̸Уι¿ģӰΰģҽˡ
ӰΰЦЦںͷŮ˱ָָԻС˵
ιˮ׼Ҿ
ͷŮ˽͵¥Ȼÿһ칫ҵţһͺ˶Ů˺ܹŮ˽˻˵ݺͳ˾Ϲ뿪ͺæҵؽӭ칫ҡ
ãǶȨϵҵβڴ裬գ
ҽûòףձǺ֣ܳǻȴЩֵֹģֺ
һְԱͬʱڴֽҵογҰ۴ͽӻ귭ʼһ˵ĵһνӴ
漰רҵĽӴȻٸּԸ룬򷭿ŸոһݶȨϵʽ¼
һ˳ʮ⣬ʣµٶŮˣ¼ϸƬһЩϣ81꣬һɹӳƳġ֮ʫΪձڵһAVҲձɫҵĻ82꣬ƾ衶ϴµİһٳΪAVƬ̣Ƭ13Уձ¼һϼܾͱһյĳ档
83꣬ձɫҵѾӵһ¼Ӱٳս־д漯˵ӽĿ¼ƣִ³ӰҵĹ˾Ҳ8183ʮ߼ңձܣҲʼɫ־ȫд漯̻ϼܣͬ꣬ŷ˵ӰձﵽʷͣձAVӰȴʼŷʵ˷ĳڡ
Ȩϵ83AV󳱶Ĺ˾֮һ־д漯AVԡ
¼ϣҳϤ֣ձЩŮ˵ֻԴһļ䣬Щ࣬Ծ֮Ů˴ʱӦøճδ
Ǳְĵڴ;Ұ۴ܽ˵һЩҪʱͣ½һ£ԱרŵԱ¼
˵͵ƬǿƬʱڴ˷ܵش˵һԱߵľҰ۴Ҳ˷ܡ
Աߵּ˵Ĵ⣬ΪƬǳܴһߣλҰΪӦóһЩ͵ӰƬ㣬ܻܿῪٳŮϵ֮һģʽ쳱
ּĻȻʧЦԼ˵͵ϵкŵİʱû뵽ձ˼Ѳڵձ־ûԼġܿĿḻ
ҪҪЩܿĿͣԼǲǸЩȨѣ
պ¼һҳ۾ͣڵƬһ


ʮ ˵
Ƭûе죬Կ˿ϢԼǴʱֲǰּڶƬûЩɣΪƬǼСٺϵɫƬǻţΪձŮˡļСٺȻǲܳһſƵܹ˾ҴʱСٺҲѾʮ꣬ʮʱƬ
ƬϵŮӣţͬ·һ京С
ĶԵڴ;Ұ۴˵Լ־˿رʾҪ뿪ܿ־ҪȥҵνзǷҪΪ˵ܿ־ĺöƬ׷ǶδţʱձAVӰ󻮿ٳŮϵгͷӿ
ιSirϲʶŮˣָƼСٺϵŮƬԸպһˮʵ
̽ͷһۣ϶˵ȻʶãСٺģ˵ձ׸ʱӰ԰
ҹ˾¼󻮶ӿǩ¼Сٺ㼤д漯ιС㣬æϣУһƬҲ֪¼ݸˮһСһСںˮּ
ּ֮ǰȱ׳գʱôܸɫݺݵ˻һۣŷˮù¼ɨһ˵
ڶƬģֽɽӣ16꣬Ȩϵд漯ģأְҵѧ֮ǰƳһд漯ˮ֮ҩһᡣһƬŮкز22꣬Ȩϵд漯ģأְҵǻױƷ˾ùģأĿǰδƷƳ
زһ֣ûǴλСΪձAVӰĵһֱʮλزAVӰӴձ鶯ƬУλزӰ
ĲǼСٺϣιɽӵ棬˵СٺΪܿӰΰּԱ߿ɽӵƬ˷ܵ˵ұ֤۷ձӰﶼλСٺϻ϶ʱĺˮ
òһǾͱظַȨŴ󼪰ɣҪãȻҲҪ˵Сٺϵ֣ԼÿٶӰΰ˵ýҪעȨȻ˸ţ޶ᰡ
ôд漯Ȼһᣬûԭ򣿡ձ˻ûZippoȼһ֧˵
ٺӰΰҲʳּ֧̣ԣǲ뱻λŮ뿴ʵ£ɻȫּȡ
ûģձ־ҿ֪࣬ɽӾԷŮ󣬴ڿζɼôһᣬҲ´ٳд漯ϣңңݰףݣӦͲŶԡӰΰɽӵƬ϶˵
һ֧û꣬λڴ貿Ѿٴ˽˱˸ղϯĲò֮󣬶˵
־ҪƬҵоΪȫʵṩЩҪƬҲ㡣
ԱߵӰΰѾ಻סģԵڴʵιС㣬æձУλСٺϵɼôṩƬòã
ּͷּ֮ŶԵڴ跭˸ղӰΰĻڴ迴һ¼ɽӵƬԻ˵
ɽСģΪɽСҹӰǼСٺŮʿ޼רΪ˰װƣȻƳд漯ͼռŮд漯гǵгһش⣬ǾǼСٺձӵӴӰԣЩӰԿɽӵд󣬲ϲǷŭΪɽеŮһЩСٺϵĿӰۼʾһЩԱרŴ绰ʾԣɽСд漯ִ¼ܣ¡
ӰΰּķһߣձǲǶϺͷָǴ㣩ģŮ۲֪˵иһŮ˰ƣȻǮŶӵ
ȻȨϵԼһίУ޷ǾǵȶȨϵܿ־Ҫ֧ķȻʼڶֽӴ磬ҵڼҪģԼطãڴͬ˲ι˶ȨϵĹ˾ٽ°ʱǽҵδγˮ¡ţγҰ۴ʢһȥ̲ձ͡
ںͶȨϵĵڴӴʱλԶȨϵűȫ֪飬糤ǧҶֱˣڴҲʾܶʱ糤˲ֱӹֻżѲһʱ䣬Ȩϵ䶼һλȡۣ൱ڳ£
ȵڴͬ߳Ȩϵ׼ȥ̲ձòʱ˾Ѿͣһɫޣٽŵλãվźɫװˡ
߳һĺţһ첽΢΢ϹЩӲĹ˵
ǾŹУܸ˼ǧҶ糤㣬ѾΪר̰˾磬ϯĹԱɵӴġ
оŹе˵ͷת˵õңԹֱӻضõľƵͿˡ
ٺӰΰ˵ûо쳣ֻּŻЩġ
˵󣬻һ޵ԭͳȻȣŹдһϳڻ࣬Լݳͬ˵һ
Ĺ˵úܲԾŹ˵
һͷ̷ľŹ΢΢ͷ˵̨һʱ䡣
ձź̨н֪ģֻСǧҶһžȻҲǲȥ̨壬ǲеˡ
ȥģֱ˸ٹ·ĦZippoһ䡣
ŹдԱȡһ֧ѩѣ˫ֵݸǰǧҶأʵڱǸΪȨϵܶԱǵݣԭûϳǰ˵
СǧҶһңǧҶءӹѩѣŹѩרõĵȼ
֮ǰδ۵йԶеңǧҶϣܺŹеѩѵȼ͵
³һƬɫϹ΢Цûйһ֮ھͲԼݣûô
ǲ֪λСǧҶһҵߴĿˣԼЩʲôƷ˽ɫҵܲǺԼȺȾƣô򵥡
ԼķôһŵȤԼȲ軹Ҫר̽ԼǧҶСǧҶһҵıںȾƣ
ķ羰ѩš


ʮ ҹӾ
޽ʻǧҶؾʱҹĻѾ٣ŹжԻ˵
ǰǧҶسŻʮӳ̣·;Щƣ¡
ûֻۣҹĻµǧҶһȥȫǲеƻ֡
Ź̨˶ãջĿ⣬ԾŹʵ
ŹʼֱͦλϣĻ˵
̨ĸס֮꣬ǰŸոջع
ΪǧҶ糤ĳŻعôǧҶֱʱλСǧҶһߴĿ˵ǰ
ŹЩȣϾٴεͷ˵ǵģԭǧҶѾͻ˵£ûΪǧҶ˵ˣҲŴӸ۸ϻ
ǧҶ糤û˵ֻǵ֪ǧҶ糤ǰԲ²ѡԾŹ˵
ŹɫЩѿûзֻǶԻ˵Ĳ²׼ȷ
ʮӵĳ̺ϵǧҶصĳǧҶǱߵһ뵺滷ǧҶصĺߣνĿûЧǵձ򻮷֣һֵйһء
ҹɫеĳƽûжִеƻķֻԲµľףûʻֻһЩɫҴһ˸߲ҵ߹
޽ܹ˼䣬ͣһССľӾݣӾĲдšСɵĵھӾǰңʱĺɫâ
Ѿ³ŹжԻ˵һ֮³ܵһš
ЩȻʧЦСǧҶһе̫˰ɣСʱĳߣȻֻһССľӾдԼ
û¶κα飬Ź΢΢ͷ˵лھŹе·߽Ӿݡ
Ӿݱ־Ե۲ʮƽ׵һռ䣬ųֱŷţзεֱڳԣŹŻһ˶ĹͷվЦݣ
Źһع֮һǵһμ㣬һҪһȾƣ飡
ŹеɫҲЩͣͷ˵
Ǵ˵Ŀˡ
ͷϳһạָ̃
ͷЦЦŹжԹͷʵǰ˿ڣ
ͷѾû˸ղŶԾŹзЦݣؾص˵ȻڳΪ׼͡
Źнһλ˵Եȣȥ֪ͨˡ
˵꣬˺СţӦǳ
λŹƺΪǰĹͷָڳǰ˵˵ĿѾϵȥֵأҪóȻ뻵˴˺Ϳ˵¡
ŻվϹӦȻ߳˾Ӿݡ
ʱӾݵСŲҲ紩һϮ鲼۵ǧҶֱ˴ʱͨӾϰķΣһȳһյ˳µӣŹ
վǧҶֱ˴кǧҶ
ĵӸϵ׼ͣû뵽ûõˡǧҶֱ˽ӷڻǰĳϣȻڻ˵
ŹнǧҶֱ˵Ļһ飬ЦЦ
ϵǴ̱ͣⱻɫ޵ʣҶУʴ״ʹ͵ͬССۣԱ߻еƺõɽ࣬ͣܲͼơ
ȥ߻ľǼһЩճ˳صȡǧҶֱ˶ԹͷԸ
֮ȥСţǧҶֱŶԻ˵
ӾҼҵʵڲҵĳպ游̫Զһ֮кڴջǺ볢йնڳԹ˵ҲֵһϷΪƴʳ࣬ɼ൱ζۣӦúгʦ
ȾŹ˵꣬ɫӣһƬ⣬һͿĨͣһպɽ࣬ȻУͷоһ⽴ɽһʣһǧҶֱĴָ˵
һ
ǧҶֱ˹Цǳɾ͸У벻Ȼ
ȾŹз˵ҲֻǶʶѣǧҶҪͣҿΪ
ݴպһƿգǧҶֱ˰ƣ˿ʼģ۵ᴦձɫҵ𣬻пգʼղ꣬ȻǧҶֱϲȦǾ
ڣһƿձȿ֮ǧҶֱ˲ת⣺ҵõĹϢĳͷĿ¼Ҳ˽⣬ҽðƣм
¾ƱֽǣǧҶֱ˵֪ǧҶʲôҪҰæģ
Ǳߵ̶Ѿ˿ǧҶֱһݸ볢һԼֲ̲ݡ
ԱߵȼһڣǧҶ̶ֱԻСǧҶһʱ¡
λǧҶֱȻҲһŵ쵼ߣκСǧҶһձֻгԱİˣɽ飬סᣬִĳ鶼СǧҶһҵĳԱҪ࣬żţԽԽСű̲ΪЩŵķ֧СǧҶһҵĸǧҶأڶԭ޺ͳشвҵھӪÿԪŵȻǷ⣬ŵͷĿӴǧҶֱˣϲĽ飬ǶǧҶֱ˾ܾ˫û˺ǰϦǧҶֱͻȻ˾ת̣ԼλײôǧҶֱ˻ᱻײ˾ǧҶֱǧҶֱֻȲعѣûд󰭡
СǧҶһҿʼ׷鳵࣬ǼʻײǧҶֱ˵˾ȴʧ֤ʵ˾ձšᡱһɲ˾СǧҶһҵĳԱмΧûܷ˾䣬ǧҶֱ˻Ǯ˽ͨһѵļɲڵ֪Ϣ˾ۣ˾կΪ˼۵ĶƷ⸺ˡ
СǧҶһûԼǾկ˵Ƕɱ˷ãɱֻӷԸ۾կѣֻҪ㹻ĽǮ³կֻƾɲ֣˵õĴ۾կץˣؾ춼ȥСǧҶһҵ˸Ϊ
ԣ绰˵Ҫ붫Ȩϵ̸ʱǧҶֱЩϾǷǷʱڣòԻѲƽǮóԭ޵һЩ̲ίɽ۵Ĺϵæ˻֪űǧҶֱ˹Ͼһ棬׿ȷݣȷݺϽԼĵ̣˵һС
֪ðСǧҶһҲʱڵĻԻͣʵСû㹻ȥҳ˾ԣ۵ҵ˾СǧҶһұҪҵˣһУϴˢ̹ǵĳ衣Ϊ˱ʾлԸ޳öȨϵĲֹɷݸǧҶֱ˱ضԻ˵꣬һ
󣬾ŹУӾڵˣڵأ


ʮ ͥɳ
ĦZippoλǧҶֱ̫߿ҲԼˣԼһֹÿڵĻˣկҳ˾
˵ԼֻǸŵǳݺǣȥ˾կҪװ¼ǣͺʤţҷԱ֤ܽկҳ˾һӢĶСأۼˣһ˶۸ÿ춼ھկʧʬ嶼ʣÿҲ˼ӿҳ֮ΪĿĵƶߡ
ھկ֮⣬»˼ɣϾڷڳկ֮ڣǸ޷֮أΨһ淨ʵΪ82꣬ʤһλаװΪƷկڵġ塱ҫͻżʮȥկҫ֮û϶԰װҫ涼ûҫµļСֱܴӽװһǹСȥ˹ιѪСȥˮĳկ
ʮˣװ֪飬ȥկ鿴һµļƻûУҫһɥѣ⻹ǿںʤݵӺ֮ǰװĽϣȻҫһ򶼲
űǧҶֱˣ˵
ǧҶȻ˽⣬ȻҲ֪һЩկ¼ֵܣȫȥկδܻųûȥկԶ޷ǴڵĿ¡ձɽǹСģΪһǹձͻȫѲ飬ֻţ۵ľկÿ춼дǹеҩͨԽϣйۣ۾ģֻǾЩ㹻Ʒ۸ǹеӾկһλկŴ˵۾կץˣҪȫȫпܣԣΨһΪṩģǾ˾Ϣ߳կҿ԰ھկ֮ڣʵΪ¡
ǧҶֱ˳³һϹ˲ʺͷŭԻϹ˵
ðˣĸɲΪҲܰҳ˾ҪлϢǶԾկµʶѾƻǰկڣΪϢǻаżƻ
һ̶Сӵ۹Ȼͬ裬þӱʮ겻仰ǴҪһʱ£ϴˢŵĳ裬СǧҶһҵʵȥ˾կҲֻΪ涷ĹЩʳѡ
ǧҶңòҪóȻۣҰ˾䣬ĵصֽٰ֮կ֣ǹҲȫս׼
ǧҶֱŤͷСǧҶһҳԱԻ˵
⣬ʹǴ磬ҲֻСǧҶһҵĳ裬СǧҶһҵҫ¡
󣬾Źм˹ڵأһֱ̿飺ܣԭ£
ǧҶֱ˽еľһȼ̶˼֮żԻ˵
˵̫ɨ˵飬ȻùͣȻҪȥȪһ£ҿºڣǧҶأֻҵͥɳɫãʮķһţҵȲ֮ÿ춼ҪȥȪ˿ڶȬˣһ͹⣬롣
˵꣬ǧҶֱ˶ļ˵ȥͥɳŮ׼ԡ⣬׼ȪһֱĹͷĢ
ͷ֮󣬴ȥ
ŹҲվŰų
һʦ͵׳ľǧҶֱ˺ͻͬ߳Ӿݡ
ȻޣֻΣǧҶֱ˺ľ˾Źڸʻ
ǧҶֱ˲ûΪܾԼͱ෴Ȼֵú飬ڳϣͻձȪĻǰձҲݹȪȪʷǵһ˽⡣
ǧҶֱµȪаȪһȪֽͥɳ⴦ҵǶ⿪ŵȪݣ⴦ȪȪڶ࣬ŵֻһ֣ͥɳǲ⿪ŵģֻӴСǧҶһҵĿˡ
ӳﺣߵİͿѾվһȪùȺ򣬿ŵǣȻ·ӸղŵĻ㻻ձͷվһ긾Ů޽ʻ΢ЦĹһȪùݷϰİࡣ
ȪԱߵľӣȪݹ涨пǰʱϰ޶Ҫӭֹͣǡеĺ棬ǧҶֱ΢Ц˵
ȷЩձЩɲȻվӭͣҪóºվԡӭͣóºܰϻ͵յ
ˣϺáͷûڣԱѾظ񣬶³ǧҶֱ˵
ϺáǧҶֱЦŻӦдӵŮ˲С鲽ǰԲǧҶֱˣͷϹ˵
ˣһжѾ׼ϡ
߽Ȫݻŷ֣䲻۵ĵ֮űж죬СµĴþ޴ĲͥԺȫչʾյƵĵƻҹĻµĴͥԺ׺ͬܿһЩөͥԺ裬˼鶯
Ӵǰ·͵䣬ձȪ֮ǰҪϴȫģһľţûִͷʰŮԱһ޴ķԡͰŮֱëľףľԼͷԡ¡
ȸװҽȺ򡣡󽫻ԡңϹ˵ͻ£ľš
ʮ߰Ů߹ѵعԱߵ¹û˳һŮȥ˿ʱ϶Ծɱ΢ЦֻǶᡣ
Ȼѹ壬ŮʼӷͰľҨˮώڻϣһŮëڵס˿ڣֹˮʪ
ϴĹ̺ܿ죬ֻȪķףһ̬ȣ̲ҪŮΪԡ£ֽľڻǰȥľ췢֨֨ѽѽ졣
һŮǰмľһĶӦһ΢Ц߳䡣
ͷȻȺ򣬼ǰУ·ȪͥԺȥ
۵ת䣬ߵͥԺͥԺܴ·Լ·ɽɣݣˮС洦ǣͬŴͥԺ
ͥԺתӣŻȻʣʹǰ棬ʱҲ̲ס̾ձŹȻе̣⴦ǧҶֱ˳֮ΪǧҶصһǫ
һʮƽ׵Ȫǰİƣ͸ȪһͰͥǽԶҹĻгӿձضɰʮС
ǧҶֱ˴ʱҲԡ£һС·Ӳʵ˴羰Σ
һһձŶ˵̣ŵݺǰλǧҶֱ˱ǱһǮܡ
֮Ȫ˴ΪһԶˣ˵
վĹͷ˼˫֣ԶŲ𣬳Ȫ


ڰʮ ƣ
һȺݺݺȪ߳ǰ߳Ůӣ̣ǾҺɫΪɫƺƵһС֦
ֱߵǧҶֱ˺ͻĳر߹ȥоٵơ
֮Ů˿ںɵĺͷԼʷͻ߹⣬ֱ󣬰ȥԡ£̻̤Ȫء
̤Ȫأһˬӽŵ˫ȣֱͷ˿Ȫ£ְ΢ڵȪоȻСָСζȪʮȻ˹ζηˡ
ǱߵǧҶֱҲŮķȥԡ£̤ԡأԻ˵
ȪеǰɳͥУԹЩеһЩȥһȪܿϧܿȥˣǧҶأֻаɳֿͥɰС㡣
ŹʼմűͦװޱվȪرߣΪ˳䵱롣
ȥȪе㣬СȻȥĻָȻҪȥʱɵض㿪
磬ڴҵ˵ѯ¼Ů˵֣ܶȤ̻ǧҶֱʾ
ͷȻźʽԡµŮ½üۣ¼ϼɽӺͺز
˾ˣЩȻۣŴУҲûֱԼǳ·ɣҪ֪ʱȪܣɻ󣬾Źкڵس䵱Ůˡ
ǧҶֱΪԼ˱ƣһ֦˵
ˣûǵȻˣǹ˾ΪǺķѽǮҲҪرģ뿴λɽС㣬˾ķôǮΪȴù˾ܵǵ裬ôңλزСҲһĵҪõҪǹƽס
ǧҶֱ˵ĻڽµŮ嶼Щ΢΢ԡѵ¶߸߷ϵȪء
ǣµ˺ҵѱҸ꣬ǻΪˡǧҶֱƣʾ⣺ڵ칷裬㳢𣿡
ƼСٺϵɽľڻĺСĵؽˮǰССⲻʱĺ󱳣λƤ۵ĺزͬһȪرߣһɫ칷裬Сض˹͵Ĵߡ
ƽףʺ׼ȷƺȸɣ鲼ǧҶֱ˵λ˵ǰʵ벻Լкʵĳνס
ǧҶֱ˹ЦǵȻ룬ֻССƽףǹ˾֮£ҺͻӦ̸۵꣬ѾӦ۲˾䣬ССӦõġ
زȻƺȸɣɵľƱŻԭʼᰴĦƺ˵̸š
лǧҶҼƿġĻûȻἱɫƲȥձŮˡ
ǧҶֱһֱԻļ˿粻ʱڣʵ
˿Ӧսµģ
Ȼ⴦˿ڻڵĵ̡ǧҶֱˣдЩ
ǧҶֱ˹˹ƣ¼˵һսɱ˶ԷŵɲӳԱһԾΪŵĸɲ
ɽһëû˿ڣǰվľҨȪӻͷ£һԷ̺ؾôسڻǰ
Ҳ̵ŮʼΪǧҶֱ˽ͷȽʮȪˮ֮󣬺زϸĵΪͷȻЩǻ˵һ
ϢƬ̡
Ҳ»ȪϰףǧҶֱ˵ȪˮͷʮʮΣԡӣҪϢƬֹ̣ΪȪڲʣϢӣͿٴԡ
ȪƵΣزΧһԡ£ִӹصŮӹ̣Ա߰æƣɽڻĽűߣΪĦ˫ȡ
ʱ¶˺ǸСˮǧҶֱ˵Ůϲźʵ

ľƶɵСר̺Zippo˵
ʮʱһʱ嶯µĲٴѡԸҪ
ǧҶֱ˵ͷֻǿø׳ͼ˱Σͣʱ乻ãҺԸһλʦʶСǧҶһҸɲϵĳԱɡ
ǧҶֱǸȴ;Ůռεͼɨ˵ֻͣʱ䣬־͹˾̸׺ͷۣллϣ´лݻλʦ
׵Ļľ߽ͥǧҶֱ˵Ķ˵˼䣬ǧҶֱ˰ڰ֣˿ŶԻ˵
ҪʧˣǧҶͨʱȥ˽˸ۡ棬ܱǸ
ʾ⣬ȴ̾ձȻĺڰ׹ᣬǧҶͨ󳼣൱һʡôֱǧҶֱһſǰ˽˸ۣۡ˵ţǾһ°ȥưɺȾƺ˶ļ䣬ڶܳжȥȿȣ֮䵽˵ʲô
֮ǰǧҶֱ˶Ի˵뾡ܣѾΪ׼ã糿רضλزС㶮ù⾡ܿڣȸˣ¡
ǧҶֱһߣŹкͻľҲ뿪źͷװε󶼿첽ȥգۼ䣬ͥɳһȺźŮֻʣ»һˡ
ǧҶֱ˵˶뿪һȥЦݡ
ǧҶֱ˲νⲻ㣬³ƣˣһذڳ͵ûв˰㣬һһСŮͳֵǴֱʣ޷ǾԼڣӦԼҳ˾
ǧҶֱ˵ӡԼʮ꣬ľгѪöӸλĸһżԼ̸飬ˣ˵ѪӿʹӦ
ԼûĻûпܱСⷬʮɸ򶯡
ԱߵĺزῪڣٴˡ
վԶİɰʮĦZippo˵
˼ˣ˴羰ҲѾȻˣֻ԰ãȴǾ֮ҰһطҪϢˡ
زȻмǾ仰ȴû壬ֻĻطϢȴ˻˼ɽվԡȥΪԡ£ֵľ죬Ȼ֮󣬲תԼ
ز񣬳ǰ·ɽͷಽظڻ


ڰʮһ Ů
ǧҶֱڳϣŴɿӹҹ
ĸߴĻľȻ˾ŹڸʻλãǧҶֱԵģѾһϮɫװĹͷСǧҶһҵĵλһĿȻ
λĻЩϣһλˣȻľˮǱֳĳⲢΣǶ޷۵ΪáǧҶֱ˼ѩѣ˵
ˣҰһЩװƣŹеĹԱǲǡͷԱ˵
û˵꣬ǧҶֱѾڰ֣СǧҶһҵѾ裬£Ƕ֣λȻᣬ˫ĿͷԳȣλŮżȻûĿͣҪ£СǧҶһҺĹϵмĿܡ
˽ѵǡ΢΢ͷ˵
߶ȨϵϾⲻҪ̫¶ǵķһЩͱ෴ûǸкøСǧҶֱ˱ۣƺЩ۵˵
һᴫ˵ĻϾŹڸʻһۺӾеǧҶֱˣ˵
ˣ̽ſڡ
ǧҶֱۣʵŮ˵β
ϵͷ˵ѾЩ⣬Ů˵ĸѾȥһǧԪҲǩΪʮľͺԼ
ݺԼתͿˡǧҶֱؿ˵
ˣɽȻù˾裬ǺܶԱܸȤǽ͸ЩԱ߹Ա᲻ǵķչΪͷԱ߼ڣЩɻ
ɽӵ۲ܴӱձŮúܶԱ׷׶СǧҶһұ¶ռŮ˵뷨Ǵ˾ȻҪŮ͸֯ʱްĻ
󰡣СǧҶһҵļҳҴӲ֯ҳϣǣ飬ҪѧӶǶȿǣɽӵļֵ˶ܿǰ͸λԱ߹ԱԱĻǶǵֽ֧ϸΪжԡǵõһԱ⣬ȴøĹԱǻޣ޴ģòʧɽ͸𣬾˵Ϊϴˢ֯ĳ裬ǽɽ͸ĹͣΪҳ˾ǧҶֱһѩѣ˵
ӢͷͷӦ
ձļ֪и׼˾֮ʲôӦǾͲСǧҶһҪǵˣСǧҶһҵĿ˻Ӧԡ

زһͷͷʽǵ͵ʽľǽڣͷΪ䣬һһңشŰɳͥһɽͥУõˮӼɽʹγϸСٲԱɫɢձݵ㡣
ҪҰľ𣿡վڻĺزͷԻʵ
ͷزС鲽ߵشǰľֽԱס˾޴ش䷿Ĺ˶
ҪЩˮɽЩӵվһԣز죬ٴζԻʵ
ᷢʲô£Ѿ֪ľȴԼ³ʲôҲÿһʱ䶼Щд漯ģͻأʧ٣ûϣԼҲһ졣
ԼزѾνһλùģسΪȨϵµд漯ˣΪǷ޴ĶծΪ˻ծԼǩʮĺԼ
ϧģʮͬ飬һź͹ŮƵŮǶȨϵصĳ룬ôͱЩŻķѹϧʹأ죬ɽҲбɳͳһ졣
ǲǸң㹻ᣬǸԴԱߴȴϲŰŮ˵ĴŻ᳤
زĻĸоԼЩֶֻʻԣСӾЩˡڿ޽ɳϣȼһֽ̺̺ǰİϣԺز˵
ԵĻ׼һЩʳл
زϹ֮󣬳ȥɽӻվԭأһɽӣɽҲѧźزӾϹ񣬸˳ȥ
߳ͷز˿һᱻմľˣҲһ룬漣֡
ȻزϣӰʳʱһЩǴӵ֪ǧҶ˵Ŀ˸еذȥ׼ʳʮӣһ㷹źͺ츾޾ͽ˺زҴѾȥգΨֿ˸оª͵
ز㷹ź츾ޣɽٴλص˿ͷ󣬷λСǧҶһҹȻɳϣڱĿ
ʱΪʳԭΪʱĴæʹʳ￴ЩªزڰǰеʳڷڻǰɽҲ࣬Ϊһơ
۾һŷУ̦׷ԻθļУȥ󣬻Թĺزʵ
ùûеĻҲһԡ
زɽӴͱ˴ػŮķεźˣܻԹ͡Լز̧ͷһۻûϷʻߵ٩ǺܳϿҵѯʣٴθԴмؿ˵
ǧҶ˵ĹͣǲҴò͡
ûزĻԱߵɽӣձŮŮʱɫ԰ףͷ̧ıֱδ͸мʪգһŮе֮
ôһ㹻ձ˷ŮǧҶֱ˾Ȼ͸ԼϹ΢ЦΪȻһţӵһ˵ĶԭЩλСŮ˲͸һ۵ԼΪСǧҶһ顣СǧҶһҽ̤۵Ĵ㣬һǧҶֱ˵ԼͱҪرһܱ͸һձȨĹԱǧҶֱ˳ˮ۽Ů˷Լ˼
ļûɽӵ֣ûԼĳ֣λʮĹŮαӦûᱻĳλձһɣںزAVӰУǴʱд漯ˣλӵһ֬Ůˣ³Ҳ̫ãᱻСǧҶһһȡСǧҶһҵűAVӰ
Ӳȡһú̦ķţŵɽӵǰ˵
ȥ
˵꣬ȡһŵزǰҲһۣһ˳ԷǺĵģϲһԶⲢʧ񡣡
ɽܾͬŵС¹Ȼؿһۻֵͷţûи֡
زϹ˵л
Ȼɽ˵䣬ɽҲ΢΢Ϲ˫ţССڵس
źزɽӽųȥַָһһ͵һ߸ţһһݺ츾ޣ㹻ʳá
ǻ̬ɣŮ˽͵ĶҲԿЩǶ˺ܾá
ǧҶʲôţȺز·ţ΢Цʵ
ţΪѯʹԼԼͱСǧҶһҴӶļнİ𣿺زʻͻȻӿһͷУǧҶֱ˶Լ˵İŲǶ
ŮϢزͻȻʧĶǰһǾԳ


ڰʮ ӺЩ
ЩЦǷŭ;ĺزһǱƣְֱһһʾ˵
һƻкܶࡣ
ز֪Ϊʲôǰʧ̬ԼӦͬһľżһ˳ӵɿҪκ
ΪʼնûᱡԼɽӣԿûЩԱԼη
ŻƱﵹҺزԥһ£ֶƱһ£Աߵɽ̧ͷԾλԼͬĽ㡣
زס죬ŬӦƾĴ̼һ˫۾ȴǿصŻ
Һ֮Żı𣿡
þƱֵһŵɽӵǰ۾زƽ˵
Щƣþŵ˯þֻ˯ɳϡ
ز۾ŻЩȷؿڣ˵
ͷ˵꿪˵ҶǿŮûȤȻйˣ˵ǿձŮӦû˿УǸҸոܹˣȻҲôȾưɣС㣬ҾӦλɽСҲһ֡
زͻȻϿҵ˵лл
һӽʱлңЩӡ
زԱߵɽ˵˼䣬ɽ̧ͷ񣬿˵һϸСۣЩ
˵ллʴȣزԱ߷
ʴ̸ϣǰȫġ˼ûŮϣԼ뿪⼸죬ïƺİͱջ᲻ȹ鷳ºܸܲ¡
ǵõ˻ı֤ɽӾȻҲһƣλСŮһֱֵͬǣľżͬʧȥ˻ǣֱⱭƺȥϷƺκ죬Ŷһ˿
ӴīʱһƿѾȿգڴͬʱµƣŮˣֿɫĻӳ΢΢һЦ˳ȥ
ö˶ϲŪȻŮˣλҲ֮һ
һƿƣɽӴźֻĶزȥѾƵĺزŶĦZippoĻԳЦЦʵ
ллľƣԹõһͣڵĿ㷹ţֻӦе츾޺칷裬ллʢ
ûزһƵŮ˲ǣɽһºزĺͷ۾ЩǸεƺΪԼͬľƺʧʾ
ӣõģûȷҳԹõһͣڴ֮ǰѾΪǸ߶ծ񣬳˼ѳԵɽزɽ˵ΪʲôȶĵĸǷծҪΪʲô˴ӼʱЩϤļȴû˹ĵһҪȥһǳ˶ծȴںԼŮҪǩʮĺԼ
ձڶ˵ʲôǺʼȦ죬Ҳܲµ϶ڸ̾˲λʮ껹ûձϷɽӱزȰƣȻֺ
˵زһĶѣԼҪʲôа뷨λŮԼ˽˾鷳
վˣԼȥңͷԡѵ˯ŮܲܵŲģҪܵҲСǧҶһҶ
糿ʱоؿЩƣ۾ͷֺزͷѹԼؿϣϰϣֱڵذϣ̧ͷλɽͬСèһԼĽԣһֻֻǣźزͷԡµϵ
ĺزѣز˫ۣЩɵŻƣֱ֮Ի˵ŶԲֻ鼱֮£ѿڶ
ֱͬʱɽҲѣŵϵһزԡǰһ±ģӨƤǶԷ;ô¶ڻǰ
زɽӵľٶ𾪵ȥ£·һ˫ĿŻ
ȻûҪձŮˣ糿۾Ϳôĳ棬ûӿһ嶯Ů˵ĺͷõģ뵽һѩϸѹ£һ
ھݵĴ㵺󣬺زæغ£ԡ£˲ýϵã͹ǰԻǸ
Ӵϳվߵ̵ȼһţǰ򵹵ˣ˵·ùҪض
ǡزɽվһ¹񣬻ҹԡʱѾ͵䷿
زһһ˿λƢĺܺãˣһŮѹǰһҹԼ˯ܵӰ죬Ѿ
Լʲô˺öľƣԼǵûƺûƣΪʲôûַԼӣ
˵ַԼˣԼƺҲûַЩòȻˣλĻֵ𾴡
زһߺ˼룬һ߽·һãڿ㶼λŮ˰õģŻεز𣬺زһξгɫҲǿˡ
·ֱزɽӷϴ߳ͷò͡
߳ȪʱŹѾվǰȺ򣬿߳Ź΢΢ϹϢÿɺãǧҶǸȥɽУ޷¡
뱻زѹһҹؿڣͷԣֻǱӺЩллǧҶдϣһǧҶۣлᾡ֮ꡣ
ʱǰԱרд糿Ҳгǰ̸Źǿվڻ󣬴˿Ѿɱ׼ͷŮˣԻ˵
ǳɡȥŹаţȻϳ󣬲ŶԺزɽ˵
ͬں

ϵȨϵʽʱѾ罫ʮӣŹƿҵţ룬Ҳŷֽ춫Ȩϵһϯ˱˼ʱͣ»Ůˡ
רˣλ־Ļڴվһ˵
ҲվԻ΢΢񣬿˵ɽָ̡
زɽЩηظڻϴڣزʶذǶȨϵʽר´ˣϴ
ҲԳɽ˻񣺡ܸ˼
ٺӰΰѾ˵۾ŻźͷŮˣӰΰǳ鶯죬ų˵
ιǸСٺϣSir㻰ǲ˫ɣ
ժ۾¿˵ҹӻعƵ꣬ƨɶµõһŮ˯һӦó񣬾پȻһҹ˯үûģ


ڰʮ ̸
ٵ£Ի˵˸һʮԪ֣ٵͷ˵ǶȨϵʽṩһ־ƬļǮ
һʮԪڵĻʣ൱۱ңһ־Ƭþжʮ򣬱Ȼ֮ǰԤʮЩԸߡ
Ӱΰ˽֣һѡģض֮ǰгɼģһѡЩˣߴߴ˵һڵĵҪ߶ˣҶ㲻Ů㲻ͬЩģأǮܸ͡Ųˮһڣ˵
ЩձģأҪ۷ҲʶǸСٺӰΰЩģأ־һڷٵļСٺġĦZippo˵
ֲ¶㣬ҪǵһģѡǲŹѽٲͷվڻҽŮˣԻЦ˵
Ů˾ͺһͲֵǮŮ˱˿ȫ֮ͬͲֵǮ治¶㣬ͷס㣬Ҷ仨֮ĵס͵¶¶ջġ뿴Ϊȥ㵰㵰Щ㵰ú˺¶·֮ǰʱҪȻǶԲۣǺӡȻû˵
ּձ̸ٸղ˵İȨģ⣬־һֻƬģصձǲἰģһ־Ļ
ϴȻûеܾҲںµĵڴ輸ۣģԭȻ֪ȣҲø֪Ȩϵʽ֣еڶҳ־֣Ҳȿģ¡ܻܿܿΪȨϵµҵ
ּӻʱͼȨϵд漯ˣ뵽һûлؾƵ꣬ò¶֪϶ǺŮ˹ȴ
ּĸֱʣʱʻԼ̸ҷʱڿ˵ûʳձãǸյձһŮˣһǶȨϵµģأͽ£
ҪһӦԼܼ֮ԼĸףּԻĲ
֣ȻΪҪԴӦȨϵ֮ǰҲйĹ˾־繺ƬȴûһҪΪǶԶȨϵ˵ĲأȨҪڿƬͬʱעͬʱҲҪ־עģƬɶȨϵʽṩϴֱۣͣԶٿ˵
ּϴĻ֮ٿĻͷ֮ٲŶϴ˵
Ҳ˵Ҫ־˵ЩرӰʦģƬṩ־ͼƬʱҪעϢҲ֪ǵ־λһЩֻõ־Զߵ˽⣬Ҫ־Ψһձһرĳ־Ҷ֮Щ־¶Ůˣͬȥʹ˻ȻֻǴʱҪȥĿĲͬҶ֮ģڵȥΪ˱Щְģص˽Ϊ۶ߵִΪ뱣Ȩͻƣֻ˵ԲΪһ˵ͬأȷܾôǻῪʼ´ҵĻӴ
ϴּķ΢΢¶Цݣ˵
ձ־ҵ൱ϤҶ֮ȷһر־Ȼ̸Ȿ־Ҳ֪Ǳ־ʹõģزĳЩˣǺͨļͥҪģɻװƳˡЩͥΪ׬һЩ쵱Ȼϣ¶ݣԶȥòµ˲ΪЩ˵ûκκô෴ǵ֪ȲЧңʹǡҶ֮־ҲעƬԴӰʦ֣Ǻܿ־۵ǱȻϣܺɹҪȥϢΪʹӴҲͬ⡣
Ų豭˴ˮĸ裬ϴĻ֮󣬿˵
ȻˣǿԿһ־ķױעƬԴ͹ƣձ־ϣǲġ
ٺͻձ֮ǰ۹⣬ȥƬϢûй˾ԸԵʱֳĵ߾ǷСֱעƬԴͶȨϵʽ֣֮ǰľҲöȨϵʱͷͬȥ˵
ϴ΢΢Ƿ˵ҺҵĲƬ̣¡
ձٴۣץ̺׼ϯȥ֧̣ձлӦģһǧԪСǧҶһѾǲٵ룬ΪǧҶֱ˵СǧҶһڶĲҵһ޷ҲԪ
߳¥ȵͷС̨վſڴľŹҲ֮˳ﲻ֪ʲôʱһݵݸ
ǧҶ˵һɽСͺزСľͺԼʦ֤߱ձЧӦΪʮꡣעһֲҵ˾ʱͨʦǵĺԼת˾£עᣬݺԼȻǩǶȨϵ䣬ҲͬΪǵн굣ģǧҶѾ֧ÿһǧԪн꣬ʮڵĳһ۳ԽԼ⳥߶⳥ǵĻҲѾã뿪ձʱʱ뿪
Ź˵ɽӺͺزȻǩʮ곤Լ̲סΪ˸еʮ˵۾ͺԼģһλǻ˵ഺ껪͹˾ңӡлʩӢʹǩʮ꣬û˱ǩôãŹеļƣձʮ곤Լϡ档
ȻСձǾͺˣŮԺۣд滹ĵӰ˵ùȥݼٲҲȥɫƬҲ֧Ƭ꣬һǧԪλŮȥ⣬ҪܲضȨϵ֧нꡣ
ӹݵȼ˵һҪתǧҶл⣬Ҳģ۹СǧҶһҵ˾һᾡҳ
лŹоϹִװȡһƬ˫ַҵƬʱձκԴңԭҪиˣ뿪ձʱһΪС
ӹӡƾīƬʱЩΣԼôҲ˵ǹһÿڵĴУûУƶ绰ûУƬûһţҪöλŹ֪ԼҪߗס֪ܲܶԼڵ𾴡
ھŹû׷Ҫϵʽ֮ת뿪
߽ʱٺϴվ֣߽ٳЦЦͷ


ڰʮ 붫Ů
ԼΪһ꣬ð֧ÿٰʮԪÿṩʮλģأƬƬǶҵģƬʱǻͬװ涼һͬ־Ŀб޸ģ̸ھƵĿͷɳϣ˵
ǮЩΪʮ͸㶨һ¾ӳȥʮӰΰ˽֣ҵнˮʡǮҪ໨顣ѾרʦǩӢ˫ͬͷҲ̧˵
ЦЦʵӰΰ˵ҲԣʮѾ֣໨ҲûϵЩģصڶƷɼȨϵҲģѡȻѡгɼģͬҽʱͬһ˽֣룬˵ҲЩ
˵Ǯȴڻһ٣Ц˵ιӰΰСȥӰﶢƬ㲻ȥʶһ£ʮλģģ
ܱ㼱ɫҲӦúʪһվȥ͵ҪעģǾ㣬Ҽʱŷݵ㲻ɣλȨϵ˱Ž˸ڣ㵱Ǽû㣿ٵ˵̻ңϹϷЦʵ
һձҳù˧͸ҵģŲţѺԼսݸ˵
ţ˵ŮձҶ˭ϰ塣ͬ˵
˵Ҳչλܱ࣬һҪλձȥӰգȥȥվ˵
ȥȻȥ˳Ӱΰ۹ǼһﵽܸܲʪǮƬ
վڻ˾Ƶķ䣬һ¥ȥþƵæг
ɽӺͺز֪ǵĺԼѾȨϵ͸˻ֻǾŹж˵ǸλĻλԼ˻ؾƵ󣬿һ䷿ͽ£Աȥ˸ֺͬ⡣
ǰ᲻ÿţɽվڴǰŶֵϵĳʵ
زҲҿ϶ᷢʲôǾ¶Цݣɽ˵
ģ˵ˣַǡ
ȥȥҲʱһԳ򣬷áɽŤͷԺز˵ǰŹǣҲǰŸˣǵĽѾעˣ𣿡
ӣزɽӻеľ첽ߵǰƵⴰرգҪ£ҲĽѣļأǻΪŭ磬ŲŻϣ
ɽӷںزĻǰҿҪҺŲо˶ҳ֮ĺ͵⡣
ˡĳĻ
ɽӽץźزֱۣŤͷȽյķš
С㣬ǻλһǰӰΪҪɽСΪһƬ
زһԻɽ˵ģӣǻҪȥӰһЩƬ
˵վھͷǰǵְҵ͹Ϣɽɿز֣Ҳƭǿš
ģ룬÷ľѾˣӣɣҪȥˡزɽӵ֣ţİš⣬λ
ڳ𣿡ûɽϻδüȥ飬Ժزʵ
ȻزԻ΢΢˵
ǳɡתȳȥ
Ů˵ͷϸСڻ֮ң󣬻ͻȻתԺزʵ
Ȩϵʽ簲Ǻһ𷵻Ӱʲô뷨
ۣزʶظһʣӰֺ˽λAVӰ𣿡
ӳĵӰȻų¶ľͷǰߣͷҲص˵
ձŮ˶¶ͷִձҲ֧ԼϲŮĻߵ¶λĹŮСٺϣҲΪڰݴɫֱʮ껹ûаݹ¶޶ڸ
˵ڵӰԺӳӰƬزȷ׷һ䡣
ձAV²ûǹʵ㣬ҲýλֶɣƬ¼ʽгۣڵӰԺӳǲܵġձӰԺųɫƬӳǰⲿӰԱݼ;õ϶ͶʽߣֲַڣұAVȻ޷ﵽҪġ
ȻΪأȻҪӳĵӰ˵
߰˸Ŷڰ֮ԼĵӰ˾ȻĿǰ׬Ǯ޼κ̺ճͬǮһıЩͷĿһ˿˵ӰȦķˮҲ˰ȫϴǮ·ǲȡıѣ׼ԼӰƬ׬Ǯ̽ǿбԺӳǵĵӰ
ų̂˴Ƭ۰ͲͯʱһʣûעӰӹ˾Ůȥκ̻ճףݼҲձλɼƾǳڶҲνԼҪκͶ롣
زԵɽ˵˻ղŻе˼ɽӿıӰʵƭǵģȥҲи
бſסҲȥۣӰԶֵµ֪ʲôʱͻͻȻʧ߳ΪЩزһ˵ţԶҲµϣ
ǰ𣿡ɽЩɵźزʵ
زͷǵģҪȥۣԶ붫ԶЩĮļ˺ŻĶȨϵ䣬ӣ㲻뿪ɢŶĳ𣿡
ɽźزᶨͷŲǰһ뿪ɡ

ȨϵһӰڶĳشȫһªĹԢڹԢĿռ㹻󣬻û빫ԢӰΰıԹ
һ㣡ǲǳģģشһ㣡дҪ㰡ͷֿ㶮Ӱٻƣָ飬׼һ£
ּӰΰιܲ˵˹ЩҪôףвҪôѵû˶ı㣿
߽ԢŷӰΰѾѶȨϵʦϵһߣԼͣصͷģأһרյķ䡣
ձŮԵĳЩ滹صģʱֻʦһܽ뷿㣬˶ҪȺ򣬲㣬ӰΰԱ߹ۿģصͣԳ˷֮ͿʼӰʦԹϧּȴûа롣
߹ӰΰԻ˵ձиͲôõȴģ֪ʵģ


ڰʮ ǻظ
öȨϵʦܵõ˻ָʾӰΰûлӦȻӰʦģֱ»һ˳ˣû취
ΪԼϹ涨Ȩϵ为ṩƬӰΰֻ־ļ๤ලԣ׼ԼģҪǰͬ£־϶ΥԼһ
ҰҵӰʦɽСƬ𣿿ҵ־Ӱʦ͹Ӱʦ۵ЩͻҵӰʦʾһ£ҲλӰʦҲܸǶƬҪ󡣡̣ͬǰҵογҰ۴ʵ
Ұ۴ӰΰӡѾ˼£ǼֱǸĻˣλȴõ糤ĿܵʱڣҰ۴󳯻΢΢񣬿˵
ȻӰʦһƬ
˵꣬Ұ۴ŤͷԶȨϵӰʦеȣ㽫ͬλӰʦһƬҪע۲ơ
õ˾ĻӦӰʦ˿˵
ɽС㣬ȥ䣬лױʦ費ҪͿĨͷ˪Ұ۴ɽӺܿ˵
Ѿ֪ɽӵĺԼת˻ɽӺͺزȻʱȻڻ£ȴٹȻû֮ǰĸԴжЩ
ɽӵͷ߽˷䣬Ӱΰ˵ǷסҪ¶㾵ͷó鼮ѩ֮Ķסص㲿λʲʺ̫ı飬浾ˣ崿ЩջС
ӰΰͷкǼԼɽӵƬ־棬ЩʪжΪ־ǳǼСٺϵƬʱһ־ģƬߣԼ֡
٣Ӱΰ˿ʮƬҪǵĳ⣬׼ļżʱӡƬ£Ȼý
ðZippoȼһ̣ȥʳ֧̣ȥľ͵
Ӱΰ˫֣һ˷ܵؽӰ
ּԸӰΰȥԺز˵ȥҵӰʦ롣
ǣزҲɽӵȥæ֮ͳӰȥ
̳˹Ԣվڽֱ̡
Ӱΰʱܿ죬ǰСʱ˳żÿգױһؽ
٣λɽСڵ󣬷Ҫ󣿡
ӹһ۵һƬȻӰΰ˿㾪СٺϵӰ׷ɱ㣿
ӰΰȻɽӰɼСٺϾŮ޹Ůͣһǰպڵס㣬ɽӻɬȴϣͬĿ
ڶƬǰջ룬ɽӵİգഹס㣬ɽһ崿žͷ֪ͬµͯһг˺档
Ƭ꣬¿Ӱΰ˵־׬Ǯҵһ¾ǰ㻻̨

ӰΰһЩʾȨϵӰʦҲҵ˷ӰλģصĴ߶дĺã죬ӰΰලȨϵӰʦȥģ߹¶׵ƬԼƬİġ
ڶھƵ𴲺󣬻ûкӰΰһȥ๤°ȻӰΰһȥΪصѡɬȣٵʾҪȥʶһ¶ŵش
ּǲòȥΪӰΰû޷ձ˹ͨʹٲͷλMissҲֻͬ
ֻʣ˻ԼȻڷ仹ձŮˡ
ܺŮھƵΪʲôҹܣŮ˱ƭ׷ծһлǿ϶ܵģձþȻľͰסѵԼһûԴ󷢣˶ˣ
ѵÿУúزæ·ȥλڸ԰ĶʱӦİЩƬȥĸоܲвǣʣûԶʿɽ
ڶĹ۾̨˼ƬӰһ಻ǺܸȤձŮ˵Ǻ˷ܣزܡ񡱵ɽһźӰλɽӻվڹ۾̨˫˫һЩ
˻ʱԻѯʵͷָָӰΰϵı۱һƬƬȫ
ҧ̣˵Ʊۣš

һ·˳硣ŹûʳԣõҪ۵Ϣ󣬰ųһȥ˻
ŹϺһѪۣûпѯʣֻ΢Ц˵лл⼸ǧҶдתĸл
زɽŻһǻձܷ㣬ձ˳ֻտǩͣ£֮ձûأȥһ̨߰ٻۣͿٴܷͣ㡣
Ů˵ı鲻һزϴŶδ㽣ɽЩͳʱͷʱ·
ɻɺ󲻾ãڻּͶԻʵ
˵Ұηܼĸףǲģ
ͷȻҴӲʳԡ
ʲôʱһؼһ·ȥ𣿡ּһֱ仰зļ
ǲ̫Miss֣Ȼ׼ã̶׼Ⱥ͸¶һЩϢ̸֮ȻһͻȻǰಡͷڷɻεĿϣ۾˵
㡭˵ǸûϵĸףּŻ˵
ۿ˵û˵Ȼң¾Ͳ̸ඣȥԺظթˣΪ˼裬壬治֪˵ʲôźã˵㻰һȻңã͸̵ĵַߗ¥9917ţ㹻ȥˣ˵ǰ棬Ϊ̣Ҿ϶ȥ㲻Ҫһ仰ǽЦ
һ仰˵ڣѾȥЦݣֻʣ±䣬ŮѾûˡ
ּͻȻ˵Ựŵǿڣʱ䣬Ȼвȱ㣬Ǹּӡ󻹲ǺܲԼ˵ʱЦĿּʮѧݡ
㡭ڿңּ˺һſڡ
Կ֪ǲǿѽЦһ£ջߣٴοα۾
㲻ҪΪƯŮˣ˵ԾͿһֱԭ£ˣЩѵԻϺͷϺͷд㣩ĿҲҪΪǻ۵Ľ㣬ͿԽҵˣһһã϶Ǽ乫˾֮ҪǲҸ˽ĻҲᣬ𡣲ҪΪ㲻Ǻ㣬ûôĵģҲŲҪǷ̺ǻۣ类籬ȥ˵ûܻһ£ֻۣʺϻͯ


ڰʮ 
ι٣ڷɻ϶Сʲô·ɻ֮кһڿںһ뿪òἱɫС˰ɣٸڻ߳ʱʵ
Ůǰ׳ģ۵ľӢϴˣֱ߳ŵ˵
λŮָָںĺزɽӣԻʵ
ϲʶн鹫˾ˣ׷һ׾Ͷݣסģýͨһ׹Ԣǣѡڻƴɺˣ㲥̶ʵ
ԱߵӰΰһԼı죺٣еĹԢֻһסҲ˺סշѣˮѣһȫ⣡
㲻ֱ˵Ů˫ɵˣ붼Ҫ룬ǺܿģЩϤ£ȥ㲥ףഺ׬Ǯ˵
Ҳȼһ񫣬˵н鹫˾˵ȻʶձزԼסԢǲЩѶȣ¥ȥʿЩʳﶼڣλСֻǺЩ٣ǲͬĸһס
٣ôôʣ
Ȼ㣬˼ԼסݣǺܲģҪǲͬ˼ͬסձסȥЩҲãȻٳߵĶݣֻסһ˼ң㶼ᾪ㣿
һ᰽ẦһסԼûȻһһ˼ң᰽ͳλܱˡ
Ǿʨɽձסȥ˵ʨɽҲպҲڻƴҲû뵽ôŮˣԼһסƺҲЩţҲá
òýȥҰһУʵ
͵Ҫ̫Զ˵
ʮһʮ֣ĻҶ˼סиѾǷн鹫˾ϰģ֮ǰķҵġ϶˵
ԽԽãæϵ֮ǰӰΰȥԢİƬϴС°Ƭְ棬֪ͨӡˢΪ׼ӡˢ̻ң˵
٣֪չһ˵
ҴձȥһƵ갲ס£Ȼȥѣǵþ쿴סߗѽڶһؼңΨ߶ҡйһƳ̳ٶ
һģһ¾ʹ绰ѣֲûкʵķԴٵȼƳ̳˵
ʾձϳϸʻ˾˵»֡

ͬ㽲ֲ׼Ƚ챻Сܷ֣㻰Ҫ˵º̶Զʵ
º촩һ׺ɫװֻװȴһTЩײ࣬Ѿһںɫװĳ£ҫۡ
ڳº棬ĸСܣºڣʮ¶һĺڻݣ涼ɥͱգָ磩ҴСͬ㽲зо֮ǰǷµģûǲ֮˶ͣ°ɣҌĸһƷ飬ҵ˽ĵҪ֣ЃӰҷﰡ
Ŀ˴º̻ң˵
תҵֵ꣬º˵
ʮôŵؽҵ֣ЩҲӦõģ֮ǰųģǵȻ
᣿ĸ±Сܴ򰡣ҩǲԳº˵
ͻº֮ǰЩ棬͹һǿŸңûйô񶾣ΪҲ㲻ʮʱͺʶιҵһβû뵽ºСǰʹˣĸСܱü˺죬Ŵҳº̸¡
֪ι´֣㲻Ҫô󶯾СҲᾫţҲ֪Ҵиող죬Ψ־治ȣһЩͷڵ̳֣СܵļҲġºִװͳһǧϣҩѾ̓ӣһǧ飬裬¾
ҿӰһǧ飡Ҹһǧ飡ĸСܵòðº̬ȼôλº
ºĨһ±絽ϵĿˮһƽ˵
ҴлҶͺû֮ǰĸ飬һӢľУͬ㽲Ǹӣ㳯ҴС
ܴһ˽ڵϣԳº˵
磬Ŀͻȷǲ֮ǰųġ
ˮʯСܲ׾Ͷִˣ㻰õܵĻִ˼֡
ºͷվŵмЦЦǲǶҪҽ˵֪ĸСܲǴͷȥҽݰ༸ٿ㹻Ҹһǧ裬㻹֪㣿ǲҪҰڼͷǸ
ºְЬţãҲ̸ͬҵȰվ̸оǰҶҪ磬һͷȻǺңºĻŭЦкСܾҪߡ
ղ˵㰡ûºҲվЦŶʵ
ͣ½ŲͷҲص˵һС˵־ţ͡
ĸºץµӳͷȥ
ľ嶤Ƶӵķѣһֱҵڵأ
ºһνţνųϴȥ
ĸƲҲЬǰɣ
ǰɣ
Сǰɣ
´ȥͷ۽ǶѾ˿ڣݶɳţ˿˿Ѫ⣬ڵϣ
Ѫɽºײеϣ
ļСܲǰѾĹ̨һѿԲһ£

ţ۴ӵİ칫߳йԼҵСʵ
ιоֲû죿
Ϸҽֵܣܹţ˵ѾֶǷо£֣βʱЩȻûѾڿ˵Ƿо硣
֪֪оֵλָ̣칫ţԼǰĶʵ
֮ûо¶棬ֵ˽оˣڶͷº£ҲºԽϵϤţۿѯʣϾ͸˴𰸡
ţ۶ԸмֵܣȥºоģҪͬ
۸磬ǲҪȹ磬ֵ죿Щ˷ܵʵ
ҳĸ㰢ȥҷо̸Щ£죬泶죬ǲǽſȥһ£ţһͷô࣬Ĵ
ΪЦЦͳ̸ģ۸һ仰ǾҪŵ򰡡
˵꣬תܳȥţ۵Сܣţ߻ذ칫ңŴĽ¡
оͷǾùͷ̓ӵֱ̣Ӵ˿ǰ೤УԼռ֣Ҫ˵ʲô⡣
ȼһ̣ţ˵


ڰʮ 
סû⣿ָŹƵ˫˿ͷԺزʵ
زԻ˵İš
Ǿඣϵ˷ԴǻԺز˵Ҳǵɣǣֽ֣ǹƽһ֣֣߳ᷢʲôͲһ¾ھƵ꿴ӣٳȥ¶棬סǾܰȥס
ǲ뿪ġ߽˾Ƶ귿䣬زɽֻм·˽
˵ӣͳǮֻǧ飬Ѽٺһǧĸ۱ȡڷİϣ
ǮЩƷʳҺ÷Դһǣ¾ͽоƵķСùѧѧ۶вͨģӢܶҲ
룬ƺձþôҲ̫ã˵һ£ȥ绰
ȥԼ¥µʿ꣬ϰæйĺͺƵꡣ
ԼҲ£ձãŮ˺Ů˴һ𣬿ܻл⡣
ʮӣĺͺؾ͸ϵ˾Ƶ꣬Ķ֪ձھƵ꣬ϲʵ
磬㷵ôؼңȴҪסƵꣿ
§Ź¥æչձã־ģء
ģأιûҪ󰡣󣬿ɲģ׬Щ죿ԱߵĺزıӣԱ߳ʵ
ȻУǺòãȻרŰͱ־ȥҡ׳ŮģҪҪģ׬죬ѹô׾ͱүƭЦŶԺ˵
ʹǹĺͺأɽʱ˫۶Щţǣ˼»½ǣʵǸŮǲձĵӰǣ찡
ٵģѣȻᵱģءԹ˵
ĸŮôԹ˵ͺιԱ߿ס£ǾͰȥںͷ˿ڣԽοǡ
ĵͷĿڴȡƬĵģ磬ʿɽ̫
Ƭڹĵת뿪

Ƴ̳ȥ־磬̫ɽСѾ֪ٺӰΰд绰˿绰ӡˢϵ̫ɽѡһڵź͹£СƬģؿʼ档
պùҵ绰Ц
ι٣ٻձ˫ɰմд绰ӰΰڳϴƬҪæһϻӡˢѾϵãֻҪźãƬȥϿҲȥѲֻ̯ȸַЭ绰Ǿ͸ȥӡˢʮᣬȫ¡
˵࣬æ꣬Ҵȥձ˫ɣòã
̫ɽͷŸֽʱĻ̧ͷЦι٣һòãձҾ̓ȥ˫о鰡
Сһó߾߹һ˵Ȼȫ۶֪ɫҪ
ʲôʱⱾ־ƳȥߵԼİ칫ǰԻʵ
ӡˢҪ־ʽܳȻϣԽԽá
˿Ũ裬˵Ҷְ棬ֺƬܸ㶨һȥ־ʽ磬ǵ־õ֣ĻնӢӡˢʵʮᣬȫӡˢɣ⻹ǰӡˢָǵĻӼʮһ͸ࡣ
ģ֮ĩ־ʽҪǃ⣬Ǿһȫϼܡٵϣȼһ˵
˵һ־ͬӳ־絽־ϼϽһ¼ֱ־Ǯ죬иõӣϾͳֳֹ뵽һ
Եİǡʿͯ͡һͯͯ־û뵽ӱʮ껹ڶ־һ뵽ΪбֽܿԵʣһֱϣ־һӦܿ죬뵽֮Ѹȥ븸װæע־磬Ȼܿ־ϼܣʱһսΪ۵һͯ־ŷֱ׷ʿϼ֮ܰƳͯгƽƽռ˲һͣʿۡ
ʱһֱڵģΨҲ뵽ʪ־ͷǰ̻ϼͬ־Իȥձ⼸죬ÿ춼Ҫȥȫ۸̯Ѳֱ̯˿һȫϼܣųһλڲȥҪϼˡ

һֱ־Ҳص־磬ʼϼܵעû飬ǽ˼к뿪
Ƴ̳ȥҵֳºĵ̣ߵѾ˳ººҲ»ÿ¾ϵʱһȺСܳϴ档
磿췵ºһǰľˮ̧ͷ˵ʰĿһ㣬Ϳ³ºվܳԻʵ
ϻЩˮһ³ºؿʵ˭鷳
ԹûУºڻȥǸ˽֣ǵĵͷߴߴᣬѵһ¡
ʳඣǮֻмʮ顣߽꣬ѪζδɢȥЩ̱ǡ
磡ܳкԱߵĳºڰ֣ѵʰɾƨȻҲ
ȥºһ֧̣˵òýˣһʳඣ
ļ䣬û·ӹ̶ųºʵ
Ȼţ̫ƽºԼԼȼ̣һ˵
뿪ʱϢïƺİͱ׼ȳǸ뵰ͷԼ򵥣һԴȲȽ֣ܣҿƿˮ
֪磡ܴԱߵȡһƿˮݸ
һڼ˵¶ûϢ
º˻βϵĽԻ˵һ飬̢͵ģʲôû˵ֻǺְ㻰ϼһؿ¶Ǽһһֱӳֹ˵еȵ̢İ˽ӡ
̢Ĳôûͷԣ£㣬ҲһξͿڣкôඣӴӦʲôɣЦЦڳºϣԵЩϸС
㲻ڣҵῪӦº˵
ܣʵģȹûأǴ̫ѿӢš
Ӣ£ֻѪһ㣬ҴרŰȥҽݣ뵰Ȼ˵ְЬС˵ƣĸˮ絽Ҷ£߻Ҫߴߴᣬ벻ѣ
մ˽£¶Цݣ緵ˣ
°º̧ͷա
ͷ˵ֻïƺİͱڿϷԺӰ鷳


ڰʮ ţۿ
ͱո£ֵûʵ
ºԱѾվܽеֵȥ֣ҰǸаͱյ˽ΧϷԺ
תͳꡣ
Ը֮ŶԻ˵ǲȥϧͱգ˽־
˵ͱӰƱֿСֵܣͱվߴߴ˵ȥѼװ棬ӰƱǮ֪߸
ҵĸѾӻ˵˽ֶιҾͲ䱻˽ɥºִһ棬ǰˮƿڵء
㣬ֵȻǣŰʵ
ͷִ˰ѰͱΧסģǮ͵á
ͱմ˶ˣץ̵ȼʵ
ʮյͷٺͻӡ
ҰѴֽ֣ҪһֶסҪ˴Ŷʮ˾ͺҵȥ̸Ҳȥͷգ´ΰϣ߰Ķøáվĳºȥٿƿˮ
ºЦЦĻŤͷգͻȻһźݺڰյСϣ´֪㱳ϖҶҷĸֻǾô˼ͳʺһֻһͷȥ
ձºһߵõأŶվ˵Բ磬磬Ҳϵ´βˡ
˵꣬Щǵ߳ꡣ
ºһƿˮԹδ˵
ǿʱ乻ãҶ֣
һˮȴֵϢȥҽ복档

ͱȻʮ꣬׾ʹɳСżԶЩȭţʮïƺһʮʹһͯͷͺͼҲ̧һݣֻïƺط̫Сÿڡ
ʱİͱһ׳⣬ֱƣվڿϷԺſڲмؿΧĴֵ£һֽ˿ڿˮ˵
˶˰зоҿܻῼƱһľУڻžͷҲѧ
ſסҪǰӿСܣ԰ͱ˵־Ҿ磬޻˵ӰǮ
ͱջ˻βؽڷһ죬ִŴֵؿڣ
ǲǶ仵һ÷оǮ㹻ʸҵǮ
Ӱǲȹ磿ӰղǮ²ȹ磬Ǿ̓ӻ˵ඣֶŰͱգһһ˵
ԼɷоСĹ㻰ӰҾӰǮҲãͱմӿڴͳһ۱ңнǧ飬˽£
ֵܵңӰǮȻǰǮ֣ȥһһģֲͱյָָŰͱսе
ĸҽ쿳㣬͵ûûСˣͱִӺָŴֺӮҾ͹ԹԽǮ
һ£һľеͱջûͷԣӮԼ϶磬ȻԷȻη壺
ðϷԺҪ⣬뵥ȥС˭̧ȥ
ͱղͷؾ𵶣ҵ̣ҹ
ַӦܿ죬СܵͬʱһڰͱյСͱպݺ߿𵶳ֱİͱտȥ
ĸĳѽΪзҵĳ£ҽʰ㣡
ͱմæٵ´һͬʱһǵȳֵСȥ
Ӳһȣͱյǰ߬סͱյֵ֣Űͱյļȥ
ͱǰˣʹһ𣬴ֵĵӿգֻеǰһСֽ򻮿˿ڣ
ͬʱͱյȭݺݻڴֵ£
ͷǰңһͷ鳿ڰͱյϣֿ
ǣͱձͷҵñǿѪŵ
ղһֱΧ۵İͱС϶Ŵһ
ҾͲµ˽ֲӰ㣡ҴذݼҲ˦ȥף˫յӭŰͱպһ
¸ʮСӿϣ
ȺŹ
˲ļŵϷԺŶӽǷ׷룬ΨֵǹۣԼ
ͱսҳӣ¶ʮ˶ϸѡģܴȻʮ˳ЩҲ޾ɫ
˫ֻӵһȣ֮ǰȱѱ׺ȡ
ͱգ֣߳ԺУҪɸʺָ̣£

ιֵܣһ£оͷºǲλֵܸҵ֣պС߳İա
ʵǱ߸
¼ţۣ۸ºļ䡣˵ۣôѪζոտ˰
ţ۵һ£֪ţۺ;ʶģţһ磬һ£Լ߻꣬ƿţˮĻͳº˵
磬磬ţ۵С˵ҪҺļ䡣
ѿӷ£ֽ˲˵
Ϳ꣬ʱЦ
ھͺΪ㱬ˣɥģȻã۸ͬļ䣬ڵ㡣
Ӱ˵ţ۵ԼԭţԴϴȰԼʧ֮ͺԼϵûͻȻţ޷ǾǿԼڵ֣˵λĴĿڣţ۲ŻԼġ
ðվԳº˵ܿҹȥȴֵϢִ䣬ͽˣкͺеȥ֡ҪǴӮ˵ҽģͼ涼þҳ
ºͷƵشɨȻº嶯ǲ˼ţڳռˡֻ¼Լһǲѣһͷڣ綼Ҫȥͬ졣
ܿ͵ţ۵ĵ⣬ȣԼƿŽţۡ
͸ţڰ칫ǰţ۸磬ң
ţۿǻֻŷ£ӵֱԻЦ˵
ιܳλְƽƽ
ţۻڲסڹѾǿÿڵĻˣţֻһȴûλʵϻǱţ۵λҪߣţ۵Ȼʸţ˭¼ǹһš
Իûн仰һԵɳʵרŽȥңһ绰ȥҵ֣Ҿඡ
ţŻһۿʱ;ûԼθڣ侲ýرƴ籬ΪֵܳͷʱſȰ¼ǡ
û뵽СڳϦžȻҲôͷһʱ䲻Ѿǳÿڵfitˡ
ȻҲֱ˵Ҵϵֵ׼·ǽȥ˶ˡţ۶Ż۾˵ǲͬ⣬¼Ǿͳ졣


ڰʮ 
ĸһֱʳ跹ģῴǼ֣´ʱţ۵ĻٲҲֻνʵ
Լûʸ¼ǳͻäĿڴʱӲĻࡣ
ֹ㼸֣ɵĽֵҲϢ֮ǰҲ̸ֻǻû̸ȥѼλ£ȻඡĽֵһЩͷһۻ˶ࡣţ۵ȼһ̣̺иŰ칫Ӹ˵ϴνһߣãںҶӰ취
ʲôҪ۽֣ձֲղʮ򡣡ûţۻеĵ٩ӹ̲ʵ
ưһūֻҪʮ飬һŮʮ飬¿ţۿϣ˵ҴڹļҹĻ½ʹģǼϰ廹ҴеˣԵծЩǱزģʽǴЩ˾ڰĻϳģУ֣ʮֻҹС
˵ҹеĴ󲿷װСҪʧҵ׬ĺ٣ʮһĿ飿һ̣ӱǻţƽʵ
Ŀ飬һ룬ȻҴûбǮģǺ˵ȻҪǮģһ˿飬һ룬һƤʮ飬顣ţ۶Լ̫Եֱû·ߡ
Լ½ȥ֣ԺͲҪյѣΪЩСֲ֪ס̣˽ⶼסȻͲύͷֵĵ̾ҪȫԼ¡
Ǽ˵ĸ粻һ·ߣ׼Ҵһȥ磬ͷ߲ͷҶǿӡЦ̶ţ˵
ͦģͷԵİֽȳΪ֮джֵ⣬·ֱ¼ӰƤе൱֮󣬶ҺöûǮƣ͹A
һūţпٶ۱ңAֻҪʮ飬ȥɱһƤ͸ţLVı־ʮƤϰٿ鶼СŮˡ
ڿҲǸոտʼA⣬Ϊֻ뵽ߗֵ꣬ȫ֪Ҫ̯λͼ׬ǮȻĿڣȻ׼Ź·
˵ãϵ¾ҲûҪ¡ţ۰ѽٴϰ칫ҪҪ㼸ʱ俼ǣ
ãĸжǮĻһڳôǮҸҪĸ綯֣Լȥӵ̣ţ˵ĸʸϻֵƽ
ţ۰Ѹȷ£Żֱ壬˵
֪֪ǶǮĻֵƽоȰ͵ͷȻϲÿ׬ԼЩҪʲôʱ򣿶ԼЩҹеҲύ㱣ѣǲụ̂ǮͰװЩۻڲֵ׷ù
ѵϵİ֧̲𣬴ӿڴͳZippoȼʳ˺򣬲뻻ζţĺҶֻҸղ¼ǽԺоͲֵǮˣûǮνûͷ粽СһǮ¼ǲ
ţ۳һ´Ĵָվſڣʱ˵
ȥҴд绰ٶĻ㿪ѹ٣Сӣ֣û㣬ѡ㾹Ȼѡ񡣡

Ǳ߸ҶҵСܣһҽӢŴϻ˯ʵ
ӢĴ֮һ⽣ӰдͷΪֵܳͷնɱȥã꣬ԶʮְΪ˹ܶɵҪһ乫ʮһΪӢfitˣǧƾܴпÿ꣬һֱվùȡҪһָǽϵ̩̹ȣͷΪ˹ƽ
磬ǹֵһЬɥġһֱ۵СʻԱ˵
ᶯǲعأûкͲȹ磬ȥֵĵ̷Ŵתһ˫ͬӥ۶Сʵ
Ӱɥҵ֮ǰųȥģһֱղβڣʮֵȥҵֵļǸծû뵽ɥ˲ʹǵˣȥɥ£ɥ֪û˹أϴһšߣɥͻȻ͵ϮͱӡСܼæ⣬龭˵һ
Ҳֻһ֮ʣһ˲عزȹ˺ҲٴһΣģգӻӳһƱĴϣˣңȴڹŴҲ̓·ˣ
̩ȥ£عأ£ͲȽֵÿڣ˳ʲôӣͷҪ˳ʲôУǵӸһǧ裬ģ

ָ磬Ⱥ˽ѾӽͷֵСܻ𱬴ʮС߻ϷԺǰԵ̵Ĵʵ
ֽ£ŰͱգѪֻǰͱȻˣǴ˿ڶⲻԻо໰ʱ˫۵Ŵ֣泯
ҵĸĳ㲻ݣ־һң
ֵ̿Ѿҹɫ¿յϷԺ㳡һ֣Щ׼ƱĹھˣϷԺⲻ̫á
ͱգïƺԺֲӭ㡣ŵ˿Եϵİͱ˵
ͱյ·Ѿã¶һƤⷭ˿ڣŬ˼ҪоֽʱֵĻͱճ˿ڴѪĿˮ
ֻҪһһҾĳĸһľŸҶң
һõָŰͱ˵ԼģҪֶ
˵ֳ꣬ҼС˵סֽţֽŵĽϴãҿïƺ߸ԸԺ£
𱬼ǰסͱյ壬һСܳһذףŰͱսŽȥ
ȰͱղҽгѾסĺ½͸ס
˫ȣСҪתȥץͱյ󣬴˵Լ
˵ǰӹСܵذףԵɴ۾ʹ;ŵİͱ˵ϵҴ֣ԺҪΪͷ𣬼ǵңҪֵܡ
˵ץͱյذ׵̽ȥһѪܵĽ˱ƤֲѪֱץסǸֽذ׸ϣֱֽذ׽ֽһأɿֽ֣˻ȥ
ϵһڽɶȲȥҽԺãֱ۳鼦ŷ硣ְϵһСӽһԵͰ˵
գۼ䣬ͱյֽŽϣ֫ͬһ̯ãڴѪ
ְذ׻СܣָŰͱնԻ˵Ҽïƺ˼ס̣յϢˣȥ


ھʮ һ֧ˮ
ɳϣţ˻΢Цʵ
ô۸磿ĸ绰˵
ţվſŻβſ˵
Ҳ֪˻ǵùҴиպھկʳҴȥҪʳ
ѽպҶǶĸʳȻҪȥվ˵
ţ۳һС֣ȥźͻһ˵꣬ȻȥԼţһկ
ҹɫµľկУжʮ󺺸վڳկĽֵͣ
Ӯɱ⣡ע磡
ʼãһٿʳɼ񣡡
ϺʹС㣬ţˮˮʳ
СӰӻƣ˿èôս¿Ʊ֮겨
һζһһλ̷֤ʣ
ţСܽͣ˳կ⣬ΪկڵĽֵǿȥģ·խи̯λ
ţۺͻӳ߹к
ֵܣǲЩʻģмðϲҲеѡѽ
϶ټ֣ѡ飬ϲⶥλֵܣҽȥ
ֵܣ̩İС㣬֤High
ţ۶Լ󺺰ڰ֣ԼģҪҹ˾ϰġ
ţ۱ͷ󺺶ɢȥپηţ۵ͷΪȻţ۱ȻԼͷֵк
ĽֵȥѲ߾˴һԶת·أĽкš
Ա߻ͣСͣרŸ·ԶĿˡ
ͬҹǣС
ţ۴Żկխӵĵ·ȥ߽ȥ׾ͣ½ŲԻָһ½ֱߵĴŵ
ǰʶûУȫ֪ģһЩ°඼ỻ·ﳢʡ
ţ۲ѣͿֱߵǹֻһյСƹţһŻˮģߣ󲿷λڽ˺СǾŻ΢̸̿Ц
ţϸ˰죬ŴŻ߽СһǰԱŵһӰ˵
УǷоҴ㡣
¼ǹÿڵfit˴ºĵعͷ˷оһۣЦ˵ãɱҪһ¡
ߵ£СﳱʪԴȳζ̲סü
ϰ߾ͺãһԼѽĵѩѶԻ˵
ţվԱû£İڰ֣û£ȥƿˮ
˵ֶŵС˵ȥһʳ֧̣Ҫʳ
СܶŻһεÿԼ£¶һǹԻһ°͡
ЦЦ˵ĸ磬СǲǾţﹻʸ㣿
ϸ˵ѾˣСһЩҲĳ˻ѩѣҪҪһ֧ԣŰͻġ
ллĸ磬ʳ̣ѩѡԼԼȼһ˵
ţ˵ΪԼĶ䣬ĻļԼȼ̣ҲͲٿֱӿʵ
ӣЦҪ֣ҾȥѼҵĶͲֵǮֻԼඣҲʡĸ绹Ҫ֡
һţпͶʮ飬һҪʮ飬۸㣬Ե𣿡һڻɫмЦЦˣ뷨⣬Ǽ۸ǲΪöŻݵġ
ҿĸʳ׼װʳСܵĹǮҪʡһʣǮĿٰѸøҵǶɿ۵۸ඣϵ̿𿾵ĶЩˮ˵
ұһʮĻȻȫҪҪŻݼ۸׬٣ǾͶЩĻĻҵ˲ĳĶŻ۾˵
û˵һͺĳಲ˻ﱧһڹ߹¶ȱ˼ŵݣЦ
ĸ磬㣿Ϊģǲɱ
ĿһۺڹͷǵöЩȥζ
յ˽ڹߣĶԻ˵
ʳģô򣬳ԲԵ£
ĸ磬һ£лֻҽƽһ̻ңŶʵ
һ£ЦüѩѵָָЦ
ڵˣǲǰҴСҲǸÿڵĻˣթ½ЦĸװĻծȻΪתУװ·
ĸȻ˵Ǿû⣬ûòãҲָ֪ղ죬һóǲܵģʮһڣһڶʮ򡣡ɴ˵
Ҳ˵ãĻȸ㣬ÿҲĿඣ¹Ȼˬ죬ϧţûյ¡
ڻһ绰Ҿ͹Թʳվ˵Ҳֿ֣ҽСȥԼȡ
˵һ֣֮˵ĸʳһСܵң
պţƿˮЦЦðһ֧ˮҪӺᡣ
~Цţӹһ֧ˮĸôһңẮᣡ
˵꣬첽߳˴ŵĵѩѣıӰ³һ
ţ۰ˮϣʵУô
ļѩ˵ʱ˶µһۻʲ
ţֱ˵ڳȥ͵
ãҿûɱֻЦݷҲۏ·

߼͵ݺ첽˾կĻ֮ȷŽ־ĳ֮ЩСȥͼAֻ̯뵽ڹԼĵȴûȥͼ̯ΪAֻߗ˲Żᴩȴ֪Aڻ켣ͼҹ˸⡣
Ƴ̳صҵʱѾʮӣվżֵСܣ֪Լ㶨˰ͱա
ƿ³ǳº˻Ǵֵˣк
磡
磡
ͷһСܰţ˽
۾Ϳſźͳº̸Ц죬һ硣
ºͷʵ磬ţؿ
һԵİհһӣ£ûºĻ֣
ͱյ¸ˣ
Դ¶ЦݣֽŽӻïƺԼȹ磬ִ䣬ңͼΪͷϹأİɣ磬βɾ
ͱձַϵʵïƺ˰ͱգЩڽж䣿
ïƺɽˮ̩߷ɱŮ˼޸ߗˣ̶ӵ̣˰ͱִ˻ֵطֿ˵
Ȼͱղȹ磬ȻȥҲϹأȥïƺֵ֧ţ̧ͷʵ


ھʮһ ȫ̻
һ£ïƺֵطȻûдͷǵͯ׺ߗУïƺͯʮ͸ҵնˣ١֮Ϊïƺ廷ԭïƺŮ˴Ǹ˵Ӷ̩ӶһŮһҪķݹ࣬ҴʮԺܻ඼Ǳˣûй
̩ͷɱŮ˿ϼ޸ˣ̰ͼݣ¾Ȩ֮ǰû飬ö඼õȨ֮飬Ϊûеطס֮һסڡ
ֻ³ĺӣСΪû˿Ⱦ϶ϰҹޣڽ¡۸ͱйרͳƣ۱ͯԺδ򣬾ǹïƺ
ҵȻ⣬ֻïƺֵطһ𶼲ˮ񡣡ֶԻ˵
֪ȥïƺ죬ҲύҪïƺЩͯ볤֡Դ˵ǵֵʹ඼ǿ꣬ҪѾ꣬Щ״ͯνԲԣնͳϻǮʦһ͸ࡣ£ЩСܣԺն˴ǿֻҪúöǣʮġ
ֵͷ˻˼޷Ǿһδ볤֣ʱһʱïƺϳͷȻˮ٣Ҳʤޡ
ЩСͬһ·ˣºԱ߲ڣøһͯ볤ûʲôã£һŵʺϴβµѧжǸ
ѧкͯȻǹԹ֪֪ʲôйУᶯһӣųºʵ
У㲻ȡЦңѧºʼ˵
ĦZippoоЩͯǵĵ̵ɼңʹ⼸˵״СǲǵСʱкͺΪ㰡ΪǵֵܣһڼģǽǮһ𻨣ͽУ治֪ôġ
翪҃⣬ֻڻǾݡֳһ£˵
ɽඣͳ̵ȼֳַӸºʹ֣˵Ϣֹÿɽˣҷоģ
͸ÿº˷ܵһе»һֵܵ㿪ڵȵͷɽһ˽ҲӲѽ
翪ɽãȻߗŵ˻ֻ֣࣬ҪǴ˰ţûǣĲȰѵǵһоͼాҲ֪ڹв°꣬ҪǿԼһ˵ĵãžľеͷߗ˼̶ֻ꣬ʳ˵ٸ
ղųºţҳAƤһڣºʹ־ͱɫ
¼ѹ㣡һЩƤ㰡ǲתаº۾е
ҪôͳҪôͿд㣬ȿɽãѡЩͷԾСܣÿȥͼķضΰ̯׬һūAţп㣬ĸʮ飬ʮ飬һLVAŮĸʮ飬һٶʮ飬ÿһţп㣬ǸС飬һŮͶʮ顣ԼĴ˵
ü磬ͼǺܺýƳȥҪЩţǳŲס
ս˼ҵĵͷhˮѾͰ̯һÿٿ飬ȥhˮȥ죬̯ñͷ˱Ѿ͵վ˵ؼ˯ġ
ºҪԿף»֣硣
ð
ºų͵ߗ¥£ʱߗ¥˺ڰֻżȴڻŵƣЩͨ齫ڼս
¡º˫ỵ̂ǰ˵
ͷȼָ̣ºһ˵СܵĸвҲΪ˳ͷֻǰձڴ̨ȥǵӣ֪ľɢ
㻰ո㹻߰꣬ΪҲܴҲЩͷԡºתͷܲİѰüҷðɣ
Цһ£еĵȻҪСܣ±ҿƣǾûΪ˱Ժ󴫵ǵĶУаԼȥҴδȥïƺ죬ðմȥ֣ԹĨɾ
ºĻЦΪڿɽõðɱӺ
ȥ֪ͨҫԣкУβʱ죬УǣϸЩˣüǼ¥ÿڣİϣɹˡ³Ȧ˵ˣԼСĵ㡣
³º˸OKƣ뿪
صʱ᰽Ѿ˯£Լϴϴֽţڴ˯ȥ

ٺٶȺܿ죬ٽȥ־ʱһӡˢġܿڼﴫ
֣̫ɽġܿݹ٣ιһ𰡣㷭˷ҾѾ
涥ܿĸ֣ѡɽǸóסİգֻŷ棬㹻е
ȫ־߶˵128Kֽֽͭ45ҳȫ˫ֽͭӡˢ30ҳڰ̨Ϳֽӡˢָһֺܺصĸоָƶҳ棬ֽеĹ⻬Ӳ־־˾롣
ɱȻҲ߳٣һ־ʮӡˢɱ̯һ־ӡˢɱ͸ߴ4.2ԪһЩڰ׿־Ķ۶Ҫ
һҳдİܼǺʹԣ֡
Ա߾ѾǴ󶼻дݵһλģصдգһ˿ңԾͷչ塣
־һ飬ͷ˵ֽá
Ż˵٣Ҫǃ⣬ǲ֪ͨӡˢھͿⱾȥַЭЩֽ£Ǳǰһʶһǵ־
ʮᣬЩֽͷ̫ɽԱ˵
Сչ濯͵ĺͬŮд棬ı־Сλձģɭֶܻر¶ںϡ
źҪڱֽ̯˶г嶯źȦ۾˵
ȻӡˢЩһʱ֪Ƭ˼ηɻѽҪӰΰƬЩ˺޲ðƬ͵͵ҲЩ˵
ӡˢһ賿÷ַЭıֽȥӡˢŻĲפҹͳ̻ǮܿһȫϼܣҪбֽ̯ܿźǼס֡Ǹܿĸ֣˵


ھʮ 
æòɿһҹ̶ʽϴֺͷְȥӡˢּûȱݣһæ꣬ܿ־ָܱȥû¶糤ȥ
𴲣ͶԼ᰽˵Ѿѡ᰽ã³㳦˫зࡣ
־ĹģٿȥʣµȴҪæµȥ绰֪ͨӡˢĻλϿȻȥ˷ַЭЩ¿ҪǵøȨϵ绰ҪһڵƬС¼ڶڵķְ棬ҿʼֳλ̫ɽһ̲ͣڰ칫ǰɫ¡
־вҪ֣Ȿ־ĳɱӡˢѣ˹ƬЩһʮ̯һĳɱ͸ߴһ־ۻҪߣֽеļǮǾſ壬ñֽһ־׬飬һ־ֵ㵽ëǮʮ᲻׬ʮ򣬵һúãԺ׬ø࣬ӡˢߣӡˢߣɱ;̯øͣټϹһ࣬һ¹ɡ
֮ԳĵAһԭǣԼǮĶٻЩ棬Ϊۺ־Ҳǽֵܳķǰ
ôֲïƺȥͯҲһŶԼ־磬ɹһУѶִʹ£ͻеڶͷӿԻѾĸͷȽ鷳һսҪѳϧˣˣïƺδͯģŹ޷ǾǮԼǰ־ԲҪǮ
־Թ绰ٸ㶨ԴùԿײŻصңʱͿ˷ܵʰ䣬һ·¹ȡ룬ͯᴩһصĳȹڴչŰ졣
ͯᣬӦȥһ棬ھҽԺѾסôãס壬صľҲˡ
㣬ȥ硣ͷӿڴȡǧ۱ңձ֮ϾƵƱҲ˶ʮ򣬻ʣʮʮ־Ӧʣµװϡ类ץ֮Լûãȡǧ߹ȥڴߣǰͷЩڳÿڴǮȥá
᰿һƱŤһ£ڶӰԼ£һ߽һĳµһ˵
ԺŰӣǮ粽УҰ֮ԼСĵ㣬¾ȥҰû氢£ʲô£ĸӶҪ飬Ҫ
ͯȻûע⵽ǧ飬վ¶ΥЦݣ
ȥ
ԼŶ˫ѽͯĨһ۽ǣ˰Ż
ͷ˵࣬ھӦö԰ûôܿأܼһȥʦһȥֻǼʱòҪ˵ɱ˵£Ȼ鷳
ţͯͷֻһ棬Ҳ˵ġ
Լ裺ι㲻ҪʰĶסģҾߵУЩϻ˯һ·ļĵҰ
Ƴ˻һۣһΣǲĶʲôУһԡ׻ʮ꣬㶼ʮҪдԡ׵ԡҡ
ʯɽΪԢӾصģԡסԼգգۣǿӾװPartyѽҪ㣬ھȥӾ¡
㰡~ӵһ·ǰסŻԴ˵Уûôۣ꣡
ιģ㣡ԼԼ򣬳ѵ㱦ȥ磬һһȥ
ţ㰢ڲŷ֣Լһ붼סס˼ʮ꣬Լûˡᰰһڣ˵
ͯ¥ȥʦ֮ǰԼӶר¹ɱ˱绤ʦʵͦϲмͶȵʦʮ꣬ӢѧԺҵһ˲š
ֻװͦ˹ĵʦȴǸ۲۵ʦҪӹŻ˵CaseҶ۷൱Ϥÿοͥض̷ܽͲ١һΣǹĳλͷп֤֮ݲ㵱ͥͷš
ȻķҲʦյҪߣλͶȼʦγ¹˽˱绤ʦ
Ҫȥ¹λͶȼʹ״ʰ˼ļİ˳˳˾ҽԺ
Ͷȼÿ춼Ҫѳ¹ҪԾ˵·ֱӴƵĲ¥ڲͿһװһ䲡ſڣͷֽ
ιɱ˲ӦذıȻɸװԼͶʵ
ͶЦЦҵĵ˳¹ԴӽҽԺôʣֻҪ漰ͲڣҲߺɱܲܰ̽ԱҽԺ˷ѣԵ˾װñȥ鰸
˵꣬ԱȥԱͶȺͺĻԼͯᣬʵ
ʦǣ
Ͷһ˿ȴװͳʦ֤չھǰŲؿڣ
ã䲡Ĳ˳¹˽˱绤ʦҵֽмͶȣʦִ֤HKSE76032Ů˺ͺҵ˳¹źŮλҵ˳¹ھӣͯŮ°ҽԺ̽Sirܲܽȥҵˣ
ϰ˼ͶȵĹ¹Ųͯᣬÿ壺
˵첻飬Сʱ
лͶʦ֤ͯͻһͷʾǽԼվſڶԾ˵
Sir˼Ҽ죬Ȩڼ¼ģ㲻ҹţվɣ
쿴̾ЩʦһȨͷɡ
ͶתŴ£ƤǣǻӦһЦݡ

¹һŷڴ˯첻ƺ¹ɫ˲٣ôݣҲַֻпܡ
ͯﻹ̵סŰڳ¹Ĵߣȥճ¹֣¹ãۣȿ崲֮Ѹһŵ˵
ᣡ˵üġ
ͯϹᣬ鶯ű˵ǰҺͰģʦһ
¹ſڲĻҲˣ
ô磿סûϰߣƿһ϶ҺζЩ̱ǡ
¹ͷԼϵĲŷֿЦ
ϸ࣬һʿһУ֪磬ʿǺһ
ȻһҪǮЩû鷳ĦZippoʵ
¹ŮڻССͷ­һ˵
սʱи¿ңʦڶ֮Ҹ˼ʦֱӴ绰ȥ˻ʼ۾Ͷ߿ƣ֮ҲûඣǶ֪԰ڣѡ
ͷͱģҳȥʳ̡֧
Ȼ߳ȥ֮󣬳¹źŮ§ڻʵ
ûиãչ˹ûУû׷ծ
ͯڳ¹ļͷҡҡͷ˵
᰽ÿҺͰǧãԺÿ¶ܵĸҲ£磬ҺŮܺãǲԺǡ
¹ļͷ˵
ҪѾʹҽҽ˵ĻкܴӳҲܶһʱ䣬ҲȰ֮ͥҵ״ܼסԺġ㲻Ҫͬ£װ֪кͼʦҰŵġзգɹأܶ£ʧܣ߼¡ѾˣҪο­ɹ˵лǶһʱ䣬Ϊǰһ棬缸ͽ
ͯų¹ʱʱҴ㡣
ð᲻뿪Ͱһ˴ŰѵģǰҲֻǸãչȫ¹ɿͯᣬԼŮٹͷ˵
лܻȥûټǵõľ


ھʮ ɽ
ҽԺͯᱧŰٴ˳Ĭο˼Ҳûãֻա
ͶȽͯͳҽԺʱͣ½ŲѾ߳ʮ׵ͯᣬԻ˵
ҵĵ˳¹­׳ɹӳ¹ɹĻҲͥῪͥ汻ɱһ
ڵϲ𣬿Զͯᣬ˵
飬óɹЩ
Ͷޱصͷгؿ˵­ҵĵ˻ᰲָҽҰѡһλӢҽΪп­ҽտ­պܴ󣬻ҪǩԸЭ飬¹ҽԺеΡ
ӽȥҵȡ꣬ǸϸʦΪ֪Ϊ㡣ûͶȵĻ̵֮󣬾Ϳ첽Ѿ߳һξͯ׷ȥ
ֻøһ㣬ǻȴϣܻͥͥһͥԷʦҲʲǿĳ¹ҵͻƿڣ϶һΡ
ʮַ޷ҲǸ¹ȥԼΣա

ͯĸŮصңѾͷ᰽Ƴ̳ϵѾµʯɽ֮ǰĵַȡٸԿ״һĴšղԺ᰽Ѿɵ۾һСӾڱǰĻ԰˱̲Ӿأһܡ
Ŵ򿪣۾ǿݻĿӡ䡢յȵȵһӦȫ˵⴦һ˷޵ģסӢĶӽǹȥϣԲŻڷн⣬һµһǧ顣
ⶰ˫λʯɽİɽȥպܿƻԻ͵Ļƴɺϲĺһң᰽¥¥תһȦѡ˶¥ԶԻ˵
ιԺҾ˯䣬˯ҾͲģôТ˳ϰ㰾ȡ
νסļңѡһһ¥Ҿȥ˯£ձ֮ûú˯һʱѵУôãȻҪ˯߲㡣
˯£Ȼʱ˫˴ͷϵӣѾ賿㡣
˯µ̫磬Ļû⣬Ľǿ߳ңΪԼ˱ˮվڿشǰҹĻеۡ
ĩʮ򱾡ܿڽӡˢɣͬ賿ַЭͻᰲȥӡˢԼƸĻƹ˾ĻƻֳĿȡֽ
ڿһӣ¥ĽŲ᰽㴩һߗ˯·ˣ˸ǷԻʵ
ô˯
ʵ㻹һ
۾Ŵϣȥ˯ţоŴ̫޻һԼʱȥ
ԼסôһǲǿЩһϲһ˻Ầ£Т˳һξТ˳ףæӶ
Լ˵һסƵﻹסձãĺͺιӦλձãȼһ˵
һסⰲձѺһסûɣ
¥һڻߣԼԼһ񣬺ʵ
ȥһձȻջձã㰡ʳò񫣬ؼʳ
Լһۣ˵Ұ㣬˰ʳձãձŮ־ģأձܿԴȥЩ
治֪㻹ĳιձÿͷģҲŲţûǣһһУܿͨģձѪ⡣ᰵһ̻ңšӢ۴ĵӻ˵ã˯Ƕʱ䣬ӣǶǫ̂оԼ׳һ
ҼһԼ裬ЦιסݣȻҪˣô߸ǮԼӻģҰӶ
ͷ˵ԼСĵ㣬նҪƽƽȻҾס۶Ὺġ
˵У־緢еġܿ־ȫϼܣ־Ļģ㲻СԼԼͷ˵־׬ǮĸӵģøЩֵܺţöţһ¸ʮã㶼ã
ļٵģʮ飿־ô׬᰺ʵ
ȻʱƴƴΪⱾ־̾һ䡣
ڵλУǮҲУǲҪѰMayȢ֣һ첻ﶼ̤ʵϾǳԽҵȻϣ£ǽ˵׼ģҪǳ£MayиУȥں϶Ҳлؽ̻ҵذ˵
ŵӻݵĻأͻȻͷй龫ֵŮƺһ֮Ҫ档
ι㲻ȥԱֵס۾˵Һ˵һ˫۾ͶŵŮˡ
վչһ˵ȥ˯һҪҡ
ɳϣԼӵıӰֿᣬƲƲ첻м˵˶һǮ֮ͿʼŮˣ˵Mayȥװ˯

˯һ󣬷Ѿ׼ţһ£֪Լ׼׺棬ν֮ĳϣ˳ߗϽַҫԼ˯ں󴲵Ҹо
Լ˻Ѿ޻˵֪ĸԹ̫̫˯
ñıԱæ˼Ƴ̳᰽һ»֣ȥԼʦϵ£轣ȴ˸лȨ
ȥʱ轣ѵվ׮һȺ
һڵĲհЦʦҰ͡
轣ë˲ӹհʵô磿
ïƺİͱձ¿ˣ׼ȥïƺ죬Ҳ֪ǿûˮûͷȥ轣൹˱ˮ轣ĵ˵
ïƺȻû⣬̫̰ľͲλͰڳһ̵̵ģͷ˶̴ãͼͼһ㣬սռ½磬ˮδ㣬ȡ轣ҧһհ˵

̩磬˲ˡһӢС߽еһ¥ڳ͵İ̩˵
̩ʮ꣬ڳµСܣѾְлֻһ̩ѪͳԱ˽̩вĵһǰ̩ȥģʱе⣬ͷĸķһ¸ɾ䣬˽
鵽Щʲô̩һڲ裬ʵ
ӷأǱǷоɥǰ˲֮ǰͷųģֻȥ׷ծǷСվڰ̩ǰԼ鵽˵һ顣
Ǽ˵ԷӢඣʮˣȥʲôӣǸºͬһ̩˲죬ӿڴӳһǧ۱ң˵Ҵ裬ɥĴзо̸ȿɥ֮в¥


ھʮ ҫϮ
ĹԼȥկĵľ轣˵һ顣
轣ཫЩֵĲհӻϴë˲֣ˮ˵
һֶΣǰʱ¼ǿɽã˼СܣЩЩô˴Сŵֶͨģ˶࣬ԽЩ⣬㲻ͬǾͿ˳ĵ̣ͬ⣬̵ˮᱻǸߡǶԵģƲ֡
ͳ̵ݸԼʦһţ轣ڰ֣ʳ˷ΣҲһҪ֧
ºСܰڴһҿơԼZippoȼһ˵
轣һˮű˵ҲǸѴָеˣȻ˲ˬһõĲһ˶ࡣº֣Сȴδظ֪ƹֺסһֵסһ֣ÿнˣ۹ⲻԶȻѡһ
̣˼صͷ
轣Թͣȥ˽Ƶꡣ
¥ǽƵһĲͻȻĵ
磿
ȥڲǰվԼ֣ģȻλɽӣʱȻûųͷڹ꣬ԶԼǷǷ
߹ǰͣͨļ嵰ţ̣һڹλʵ
ô磿һΪҪ˯˾ŵӡ
زɽС׼񣬻ڰ֣
ãۣҲøҵݣûǸǧҶô£һСѡ
زɽ챻ĺͺţͨҲǰ˵ݣһŵĸ߼ɲøǻľһΪɲľ
ĺձŮȻҪ˵ĺãչߗˣǻĸӵȵһ࣬ȻԼ֪ߗΪʲô
ллزȻʾ⣬Ǽ˵
ллûԾɽӾȻӲ˵˾̧ͷλܿŵķͷȻѧ˵ģǰ;
ҽ̵ģԱߵĺضԻеι磬ûкôԼǻѽ
ӹĵһ嵰Žʱ߿˵ôȻԼˣҽһݵķ֤Ч졣
زɽЩԾؿźغͻԻǿŮǺʧģһ㶼⡣
ذߣץŻֱʵ磬ʲô
ĺأ˵»ֵҹҩˣȥһõӬˮιǻۺ֮Ұ֣һҹŨ
Ȼغ͹ĲڽҡСŮסߗȻ֪ҩʲô˼Ի˵꣬ؾͰ֮ǰλãòزŲеļ嵰ҧгݣ촽Ц⡣
һݡӹĵϵֽǶԺز˵˼ǿҪĸͬסǴӾ㲥ܽģسԼûʲôŵĻҹʱ˰ȥ㲥Ƭ
زߵɽӷһ»ĻɽӵͷزŶԻ˵ллİţԲ𣬸鷳Ҫǰס
زɫЩ죬֪ŮʲôõģǴǲȥסģֻĸһסŮҲȱҪŮϴ߾УûҪǿǡ
͹ദ죬زȻ֪ĵݣƽ⿪˵֤˿ԼۣȷľҲõ¡

ҫԴĸСܴԼļҵָȥº绰ҫԵļ֪֮ͨİڼľ¥ɹˣԽҫ׼ȥҵּºͻ
µСܿһǼһҳϰģҫ֣಻Խһʱ䡣
ϵҵֵʱŻգҫ˼ţºµһСܲ۾ţҫԣкԸ磬ô磿
ҫԵ̽꣬ʵºأأ
СץTϣҫ˵ǰͻߗ֮̓ͼƣڻԡ˯
ҫһָЦЦ˵֪ͨңڼľ¥ɹˣһϸҪ׼Щʲô֪û𴲣Ҳ˯һ
ºС֪ҫҲǻĸֵ֮У˻ͳºܴľҫԣҫΪ˳ȣӲ£λҫԺͰҫҲûʾ
ҫЦºСҲֻǸ͵ЦЦ
ͣһҫԳºСָָιɨһ£ô˺껹¡
ϵļʻϯһʮ꣬һݡձװͻĹˣƿ̨߽ĳºСܴкһƿˮ
˵Ź̨ҫԣҫԶǷݱֽ˿ʵֵܣֽаѵ㰡
ҫԵĻҫСܶվ˾
ɥǰɣϹЦҫʵ
ҫλϲ˫ۣ˵Ҿǣ¾ͳඣ
ͷºСܻûˮݹߴٵιˮѽ
ºСתһƿˮݸסºСܵһֻ̽롶ձһĶ̵ĳºСܵؿڸһ˿ڣ
SһֵɿǰѪʳĳºСܣö̵ָҫԺ
һѸ󺺣ſӿ
ҫץµӣ˷ȥﳯСܺߺţȥԡˣ
ֻǲСתҲѾ˴ײ˽
ҫԵӳͷȥ겻㲻ܣץסҫӣһֻϵĶ̵ҫԵһ
ɱȥҫСܱվһѹ˵
СܽΪºĵ̣ԶûдһֻһСذף˺ҫһץӡ
ҫԵĻСܳŴȥ󺺳׺ͽҫСܷŵһȲڵ˫
ҵĸ־ͱҫٴγϣҫԵȭͷ̵֣õݺҫԵ̫Ѩ
ҫԱһҡҡ׹һҫؿڿ˿ڣַһҫԵ۸һƤ⣬ųȽҫ߷ڵأվҫͷλãһһ˵첻㳡ɥؽأӢҴСܣҴ̩̽ˣһǧ飬ȥ裬˳ͷв¥
˵꣬ӿڴӳһǧֽңҫԵϡ
һľͷӡ
Ѷ̵áձٴμкą̃ƿˮƿųȥһسӾͼסҵҽУӢ絶


ھʮ дҪϣվ
ĸŮ͵ʯɽԼԿ׸˹ģ˵
ǵȥ伸Կףֵܶ࣬סЩҲܰտ᰽㡣
ǰⶰԾʵۣܿѽ
ɵŮ۲ŶվøһЩȻָܿĦZippo˵ҪһвУסζݴСУû˯á
ιӾذվӾر߶ԹĽеõʱ绻Ӿˮ
ĺͺأزɽƽö࣬ϾǧҶصİɳͥб羰Ĵڡ
ĸŮ˽й䣬Լȥ־׼˽һ־ϼǰ
ӼƳ̳ϸͿ־ĳѾۼʮˣǵù칫¥ﶼоԱⲻʱ
ºʱ죬֣ǡ¼ֵܼȫ룬ҫԡ
³վ־̵ĳºӵ첽ڣѾ
ǲ鷳ھǾ𣡲ҪӰ⣡ɢ½ȥģ
ºĴֳ£Сǰڰ֣һȺСֵܳɢȥƿˣ̫ɽСվڴæѴŴ򿪣̫ɽ˵
ڸղţʮͻȻ־ſڣSirһȥӡˢһȥ˷ַЭᣬҺСβŹţ鷳ûиұ٣ǿձѵġ
ǻǶ̫ɽ¶ЦС˵ӹϵ̸ͬǼ¡
Сĵ㣬١̫ɽת˼Ťͷ˵Ѳ̫͸ǺˣȫĸģҪ㲻Ҫ嶯ǲġ
̫ɽС»˰칫¥ȥһԵĿⷿСǶɢȥ֣βʱһȺȴųº߽˲ֿ⡣
ˣʵڽඣˣʦ־ңǻͷˣǲǾþ첻ǾͲ񫣬ھǽƬ
˶ûгվڳºɫѿ
ºȭͷҧָؽڴָҧѪӡżѿڣ
磬ҫԳˡ
ųºղŻŭһӱȥȡ֮ҫԳ£
ºȥ۾ͷ˵ҫԽҵĵ̱նҽԺҽ˵ͷܵضȴҪȣ߹ǶؿһһһѪԲѡ
߸ģָZipooƽȵʵ
Ӣģʹ˵СܣӢľеΪͷҪңҫҿ¡ºᡣ
һѲסºڣ˼ʹֽºӵһֻֽº˫۱ǣҵ۾ңΪʲôӢΪͷǲңҵĵ̷Žѵҵ۾˵
ʱں濴סº˵硭
ͷʱ쿴һۣ˵
ʱ챻һ۾̲ס˸սʱĻȻޱ飬ǻɢľ
Ǳǲ֮ǰġº۾˵
ĸһɴĹˤºݺڿⷿǽϣº˼죡ֿǽϹѵǽƤķ׷׵䣡
֮ĳº³һѪּæǰºס»ŭ֮½ºϵ
ָ˵º۾ʵļҽԺ
ʥԼҽԺ磬ѾСȥչˣвеѯʰ㲻Ҫ¶Ϊá־ŻСĵؿڡ
ָųºԴ˵ҹȥ»ֵߗ¥ɽտҳֵЦ˿סº߸뿪¥صһ򡣡
ֳųºķʱϸڰ֣ʱ켸˲ºӲֿ˳ȥµĴֺ͵Уʵ
Ӣʲô
ֳһ£˵Ӣĵ˵ƽ£ȥв¥ͷ̩ȡ
ͳ̵ȼԴ˵ҽԺõҽҫԣǮ⣬УǻȥҽԺ̽ҫԣҪǻۻ˵ҫԵǰѵãǵô绰еĳ¶ɽãֽҲҪڳȥв¥̩
磬Լȥǲ̫Σգˡֿ˵
Ŵ֣¶Գ΢ЦΪȥ˰̩ΪҫԳͷºڻ˽أӢҫһΪ˵ȥҶҪл˼ҫ˵һܽСܲǴҫҽСܣȥȥȫЦ˵ҳַоأﶼҪˣᶼȥֹΪҪҫһӣ˲ܰװܹ
ֻ뿪ڣѾҧ˵УСܴеľҪվдҪϣҪվȡǵ£
磬иͬߗֵھկ֧ǹϣһӢѿҲáվڼ⣬Żڡ
ãһŵʲôȥᱻЦһ·ֿ߳⡣
Ťͷ칫¥̫ɽС»һǵؿߣЦЦ࣬
̫ɽ˿תԼλ
־ţպѲ߾װԱ߹ԻʵղǲһȺ˾ۼ
ͷУɢˣձѣ־¿ǲҲŵġ
һʹľװԱЦЦתҪߣԱߵͬȴһ䣺ҪҪ˵թ
ڵϲ𣬶˵Sir־տҵ͹Ŵ㣿թ
ղ˵ձѡᾯԱһ˫峺۾Ż˵Աġ
ˣҸղ˵ѡԱƹᾯԱվ·һƳ̳
͵Ͼװĺ󱲵ļ˵㲻Ҫ񲻾ٹٲǧĹأ㾯УҵҪѧĻܶ࣬УǲЩġ
ֺ͵еװԶ֮ųп˵
᲻ΣգЩĸں档
ֿһۣ˵粻ϣ˸ûע⵽ܵľ쿴վһҲ¾ֵûȤ־翪ھԣѧ¼ͷʮƫⶼ£Լɸɾ
һ־׬Ǯһȥмͷ繻֡Ա߲ΪȻ˵
ת־磬Եп˵
ֵһ҃㣬ĵ㣬ºη˹أ粻ҷãƫһύ˵ܳΪµͷֻѽ
ôŰɣºʮ꣬Ķҷɣ˵࣬ʵ
µģҪǲ˹أĸԺ߸ɽʱֵ֪̣һ˵
Ե˵ղŽºˤȥʱʧ


ھʮ 
в¥ָ¥һǴͳ͵йʽв¥ָ¥ǡϾв¥ӢеӵأӢǽĴţȻźĴأҲҪǰʮ֮λ
һܲһȦ֮в¥裬ͽв¥ͿԼͷ̩Ѿλϡ
̩ЦУ糿һôǲ׼ͳĵӰ
ѼϵëӸСܣڰ̩Ķ棬¥ķһ̲裬ʵ
ǲӡ
ЦЦͷ
ת̨ȥезưһٺһѣģǵüϡ
ȷ뿪̩Լȼ̣ſα϶԰̩ʵ
ôƽҳܾʧ٣ôԣʳͣ
̩ЦЦҵȻ˯ԸµǼ²ˣԷֲ˹أѾðȥ£Ҳ÷
ʵСȥSıС߸ȥSѡ糿
˲ѡѡඣֵɥҲ벻һᰲ£ҪǾඡ̩Ȼһ̩Ѫͳòȴûֶ̩ӣòȫǸ̩Ѫ
̩ʱȥҵֵв¥棬̩͸³ںȲ˵
Узˡ
Ƥ̧һ£Ų裬Ȳˮȹ֮ſ˵
СܣԼš
ͻ˾ĵǷݡձ˹ڳؽһ磬Ŷ԰̩˵
Уࡣ
̩ʵôûˣ
ЦУһȺиñ㹻ʸ죿ЦЦ˵
¾Һʳ̩ҲΪԼĸСܳȥ»вأʹ֮¡
ٺһڿڵļ́꣬ͷ԰̩˵
ѾӴȭһȥȭ֡
̩ЦЦԱߵĵȴѾ磬ҿɲԲȥѽȭǱ򡣡
ͷҪãа̩һҪλʱöϵ¾Ҫ㴦ֲû˶á˲΢΢ĺˮԵ˵
Ҫ¥ѾһӰӰֿαϣ԰̩˵
һǳֵķоô¥ģǹᣬʮͿÿڡ
̩ͷ¥Ļ˵
չأСܻ˹أ档˵
̩Ա߼Сܿ˵ðڳأ
Ű̩˵꣬ʮСվ˲¥ſڣ۾ҪŽĻ
ָƿ¥ţһѾе
߸ôӢӵأ
֣оʻͣס˵
ӢڳݼưԼ棬ԼȴֲܲǲתߣǾͻᴫоСܣԼء
ʲôӢӵأ
ͷδɳ٣ƶٶ徭飬ָʾ̼ǻͤʱͬһʥǰƣֺÿڷоӢӵء
ֱ׺Žʫ¥ŲűӢСܴƿ廹ûÿ
ǰһӢСŻ˵
Ȼǳ£ɽӡһ
üëŶӢСܣһһֵشݼ伷
εºܣʲô֣ʸҵıӡ
ڲ¥ȲĲյݺݵڵϣ˵
˭Сܲأϳȥ죬ݲ׼ͣ
̩ɫæߵſڣղſҪӡӢСƿŻһƣ˵
Ӣ˵Ƿ粻Ƿ磬ɫڶУ߻㣬ұ߻޺ͺͬ
ԷӡǺݣӿڱʫ˵ӺˮˮԻͷӢôĳ棬һľо͹ҳֺӡһǶýСܡ
̩ĴָŻ۾˵
̩ѾղҿڵСܺ޲ʬǰ̵νǼȻѾԼݣľлڱ˽ӡǾֱӷԹˤյԼҪר߹ӡΪСϴ
˵£˵
־ǰɣӢӵأչҪ
濪˫ȣſ˫֣԰̩˵ඡ
̩ǰȽţ¥ֱۣԻ˵
綮أ룡
Ȼ˵룬ӢСȴǰһһȺмȥܼһ·ܽȥ˵ȥ㵨ɫ
żʹ˫ƽŸĿ׶ӢСܣһһӲ¥Ҽײһ·˲¥
Ȼûǲ¥ʱֻһ˻ţȻӢfitԻ߹ȥס
סϵĲֳһյ裬߷֮Ƶǰ
־Укָ̣
΢΢ͷ˵Сܷ˽أΪУȻҪϴ£Сܲعء
ָŲյĺһͲϣ´ν㣬ҪΪӢڹδÿھͿš
ǰĲյⱭ裬ҴºϴºأΪУһǱģȻ˻Цҿɽãÿڿйء
Ļվĵٴ
ҵѾѵɥɽйؾͲˡ
̧ͷ˵һڵĻ
ºؽأ缸ʱѵδѵҲмҷ
վڻİ̩ɫһ䣬Ȼ˵
ҵ̳Сϴм£
ǰĲˮһںȸɣ¶Цݣ
м֪֪СҫԱӢ˴ˣºνӹϵֻ磬صǳºȴֵܣǹ»ǰ²˵Ϊ㴦
ͷѾɫ΢΢׵ĵʵ
ǲնˣ
Ȼ½Ϊλ£ƽջͬ˵˵ЦǴʱҧݲҿڣȻоţǾһԼնˣԼ˵ҫԳԼǳºá
˵ͷԻ˵
ƽĿڣظ֮ǰ˵Ļҿɽãһ
Ļİ̩ۣ仰˵úóºӢһӢĵҲҪǸҫԵĳһ


ھʮ º
ãһǾÿڣʱҲһλСһһˮԻ˵
ЦЦлȣ衣
˵վ¥ȥ¥ӢĿϣֱ뿪¥˸ҳһ
иҹȥȭݣҴȥоÿڣ֮վ˵
УСҪ뿪̩˵
תͷϰ̩Ļ˵ȥоÿڣ˵УǸղӡСܣǵ죬ЦСܸʶأҲŴлزغŹأҾһҪأ

ص־ʱѾ磬һڳı㵱ٰ߽ı㵱£ǰԻ˵
̫ɽˣ־ձҪϣֹǣȫ۾ű߸ݺ־ӽǮ׷ġձȻýǻǺͳһңڰ׻
ЦЦõң҃£ȥӡˢ־ӡˢĵ
ʳûУС£ٿһб㵱һʳҲҪʳģ충ĸɳţӺ߲ٽߵ칫ǰԱߵСֽؽһиɳţӷڻǰ
ˣ˿ʵûӰΰ
һ߲˵Ǹ̬У޲סӡˢΨЩԼ˽ԼдƬ뿪ĻһҪܣȫ۵ʪͬһʱƬ֮ǰ߸Ҳǰ񫡣
ȥַЭ̸ôǶ⣿ѹĵ׵¶Ц
һڳһȦ˵ǼһֱҶû˵ǵȾٷ˵ڣҰǵַЭı֮ǲ²£Ƕٱţ¶˵һơ
ʮһɨգ̫ɽſӵһ˵
СҲ˵ôײ£ܣҲ¾ʮһᣬһзҪ̫࣬Գһ򱾵־ͷ
ʮͷ߻Լλã㵱˵
ûʵ٣ж٣
˲ĸɳţӣЦЦ˵ж٣ʳҶͣȻ˼ܿ־ܱܣб༭һɶֻԸɳţӣͷ
֮ͼĴ̾Ҫ°򱾣࣬ȵȵķ̵Ȼȫʮ˸̼һ𣬴Ҫʮᣬͷһ˵Լ
ͷѣǱö൱Ȼ£ȥҪβģֻǾͷˮ֣һ룬Ҳǧᣬ٣ӡͷ֣˵Լ뷨
ӣԶҪͷһǵ־ҲһֻʮᣬһټӵʮᣬͷӦ󣬵ǾƼ¼ʮᣬȫ۾ٶʮ˿ڣʮᣬ൱ʮ֮оһǵ־ӦþǼޡȻ˵Ѿ˵Լ뷨
ʮ᣿᲻Ŀ̫Ҫ֪лβģβ̫־ǰ׬ҲʹȦӹʮ꣬ʮ֣ƤһĶ
һоУʮᣬҴľлβҲᳬᣬҶβΪβ̫࣬ڸĲͻ½ǰ۾ʮ˸ǱĿʱҲûпͷŻ۾϶˵
гȻ֪Ρܿķ˼¼ܿȫ۾ţҲŵۼ¼쳹۵ҵ
҃⣬SirΪ˷á˵Sir˵ҲӴðϸһЩپڶڵڵӡˢ
٣ҪҪȥӡˢЩַЭĴǮ
ȥͿˣҽҪȥѡͣ˿ӣ˵

־뿪ȥ˹ټǺʾ¥һųᣬ·»ֵߗֱ붥¥
ߗĶ¥סΪ©ˮأԲСģ춥¥ļͻͺʵһʣľͻߣסڶ¥Ĵǹ¹ˣݶ©ˮͽ繤æһ
¥һѾķӣ˭Ѿֻ֪֪ܶ궼ûסȵʱºĺ
Ҫ磡
ǵ𣺡߸֪ڴֻ𡣡
Ŵų˹ȥƾɵķǿ£ţӰϣ˵
š
ŵСܿæţ硣
תûڰ֣¥СȥЩûСܶӡ
ǵͷСܶţ潫£Ƶķ䣬ֻʣ˻Żĳº
һӣų棬Գº˵Զ
ºһϣǱˤǽʱײģº̶߹ų
Աߵһ֧̣ųº̻ʡ
ǶֶϽţºų˴룬ѿӵ˵
֪֪ģΪʲô㣿̻ңʵ
֪ҷ˽أӢºվԭ̧ͷŻ˵
㷸˽أȴûвȹ㲻ңУҾ֪㴳ҲҪվһߣҫԱɸˣҶмҷЃӴƽʵ
ºͷԼ˺ۣ˵ֵܣҸ
ʱϢ£һύ¶㶢ų¶͵áߵ̨˵
º̧ͷ磬ҷ˼ҷǶֶϽžš
ͱһ˶֣ͿҫǸӢľУһ³عͷº㲻Ϊ˸СǿҲͷԻЩҪΪԼְܺ޼ɣÿ꽭ȥЩˣŽɫ
᲻ȫͱҪҵºͷԼ壺ǲǸʾ
ºЩ˷ܵת㲻ҪΪ¾ȥְڵϺϺ԰ԣŵľзֵܻ᲻ѽһ٣ٻһֱֱۣԴΨһͬľǲͷãǻֵܣͣһ


ھʮ ־ձ
ȰǼ˻֮󣬻˶¥ȥ̫ӵͨ˽֡
ľĳӶ̫ӸȻӲ̫󣬵ǵλԽ⻹㲻ľĵ̣Ϊ˼к
ºʮֵܣ˶Լ߹ٴΣն˹һȻıɷˣҫδ֪ºٵ£Լʱļֵܾͳɢˡ
ʱ֣ưɶֻǸտţҹܻҲֻЩļӿĶӲŻӪҵľµҹܻᣬǶҹܻᣬν裬ҹܻЩ˽ʱ־볡ѡҪˮҹܻԼСҪˮ߳ɡ
裬ߵӪҵ涨С봩кˣۼҹܻᣬ־磬󸻺ŵȵȶǵ͵賡Ὺ賡ԼĵΡ
ߵͨ˽һҸտŵľư⣬ԻЩ˯Ĳʵ
ֵܣк
Сܿͷʵ߸Ҵ°
ֹоͬȻ֪ûмƽϲСܵŻûѰ£СҪƽǼƽϲġ
о磿ÿfitˣС߶˼ηо֣ͻȻ˷̧ܵͷԻʵ
ͷС¶Цǰɣ绹ھưˡ
˾ưɣСָָưɰ̨һ۱ҵıӰ˵ǾǺ磬ι磬оѽ
кתһ£¶Цݣ
һΪһӶʲô룿
͵к̨ǰкĻЦʦӿ㰡
һûѣưɵĵʦģţһкǰ˱ֽҵһ𣬽˵
ŽչĿѾˡ
֪ˣ硣б˱˾ưɺķ䣬кӰ̨ȡƿơƣһߴһʵ
ڹÿڵfitˣʱ̫ӣ
ӹơƺ͵кһ£Ц˵ְ
к㱻ơǺ˵ǰɣλľȻи㲻£
ˣ磬ǰ˵fitˣ߸֪£ǿڣͿÿڸ
òһô飬˵ҪҰ֡кһơƣԻЦ˵
º˽ص¶Եк˵һ顣
Զ֣ͱСܳºкĻʵ
ǣҵСܷ˴ҲӣԶ֣˲ؿڣֱۣ£ֱۣ󲻺ҵҶ֣Թأ˲ҪºŹţĸʮ꣬ûβҵֵܡŵк˵
кͷӢ絶ҼˣӢöСܳΪеһ쵶ξȻһҲȥÿڣ군ˣ浶һ˫ֳеģһֱۣ֪ἸۡҰ㶯ûϵϵôѿΣգҲᶯ㣬ͷ̩ȴδزᣬ̩̰ĻҫԶͷˣֻºǶ²סĿڡ
ơ˵֪һӢһСܷ˴ΪºĴҲΡ
Ȼû˵ǵкѾ뷨ıжôģҲҲԸȥÿڵԭ򣬿һ㳯ǰѵġ
͵к̸ף׼뿪кЦ
ιôģˣһ¸ʶһ£
ͷҲصسư߳˵
ν͵
кڰ̨ЦЦһ

뿪̫Ӻûлرߗ򳡿һȺҹһ˶û֮ŻߗļУڴ۾컨񣬲֪˶ãų˯ȥ
糿˵ӣⶫƵֽǵıֽ̯һֽн̯ܿλУһźƽ̿Ľýճס־һԡ
еȺƵ·˶źĿ⣬޷Ů
һʮ꿴ϰ˽ߴӺƶԱߵ־ϣдʣӿģӿܰСٺϵƬ
ԥӰߴߵָֽ̯Ǳӡˢġܿʵϰ壬Ȿ־ķǲձӰǼСٺϣ
ϰԱߺٺЦʶŮ־רȥձģǲʲôСٺϣҾͲ֪
˴̯λǰַܿ˼ҳ֮ͺ£־ŽԼĹİϰ˵Ȿ־Ǯ
ʮһڡϰӵײٴΰڳһܿŻеλã˵
˴ǮȡһʮǮݹȥתͼŹİϰ֮С
ղһֱ͵͵ļˣǸ뿪֮Ҳ̯˹ȥ
ƵĳҲϻлء
ƺȫбֽ̯һŮÿ·ŮģضöŹˡ
ٴʱڰ칫һŽһţ糿ӾѾȥѲ̯־̻Сº̫ɽȻȻڹĲɣʱ̧ͷϵĵ绰
˵Ŀ⣬ٿ˵ö̾ٿ־Ҳܵһʹ绰ѯʵģҵȵǷַЭĵ绰֪ĸȸ
һֱ绰ûҡҡͷ˵˶Ŀ⣬ȴԼǰǮ־̬
ʱô˹ġȥǳľװ˾ӵ˽֣̫ɽĻм˵
ӹϵʱ仹ܳԣһܵʱ䣬ʮһ촽˵жϵòһ֮һиڲŶԡ
Ϊӡ֤Լжϣҧһٴοʼȫ۷ΧѲ̯
ֱ磬־ĵ绰ͻأץ绰ŶŹҵ绰̫ɽСˣЩ˵
ɳףǣأУĸ־ԴѾһǧַЭڴǣͬʱǱǷҪ׷ӡˢĳȥԪʣţҲʼСֱֽ̯ѾϻַЭݣ졶ܿѾ۳룬Ϊ߷ڻԶδ
̫ɽСûٿˣ¶Цݣǳɹˣ۵һڳɼΣһģ¼ô־
Ҳ˻һ糾ȴڲס˷ܣڰ칫ҵϣ˵
ڽĵϾŵ㣡Ҫװ˹ĵҲҪΪ˵۹ѹֳ嶯ǰʳѰ˻ȫ޷赲־ջ󣡡


ھʮ ɽ
ٽ춼ˣǳס־һϼܶܲ¶棬ң㵸̫ɽԳ˻֮־缸˵
ϵõĿ϶֮ٵʾȥ¥ԺʣôӡˢӰΰȥ˹ټǾ¥ΪԼӡְ֮־죬ü
ٲͨˣϴȥձǸձ糤ԽӴǼͲöֻ࣬Ǹдٶ̫ɽ˵ٿӦ꣬㲻֣ξ۲͵ͷҲ⡣

ٲ²ӦĻʱܿ¥ҫˣ־ֻаǴһֵųֹÿڿɽãйֿܶͷ
ʱѾӣ˺ܶˣ඼ʮ߶ʮҵߗУţп㣬վ·޼ɵ죬ʮŮҲھ¥ؾһؼ졣
磬ǲ˵ÿڣỵ̂ûסʵ
ȼ̣һۣóºӴ
磬ǵСܵģûʸ˵ҴΣֻЩ꣬Ĺһ·ߣͺҫԸ缸ֵܣָƻδãҫԸסԺֻкһˡӣЩΪϲЩֵû˵Ҫˣ罻ҳȥͻܿˡ
ǰ˵еĴҪԼ¾Ҫϣ˴Ҫվȣѧ仰ʸ񵱴ˡ
仰ǹһĨЦݣĨһ۾лл硣
ЦЦл㰡ûʲô
ܳ¶һҲ̶õЦݣ֪ʲôûûҪ˵лл
Ȱ˽ִһܵͷ
ڼľ¥ͣ³ʱ¥ѾվˣٶˣǴ֣ʱЩ˵СܣȻɽãҪԵĴнȥֵġ
ʱ³ٶһ·ҷ׷׵شк
磡
о
ͷ˾¥¥һĴ֣βʱЩھǰ̣վк߹Ի˵
ǻİֳ¶治ʣϾǳֵˣѾ̽ҫԣİɾ硣Уºڶ¥ÿڵİ㡣
Ĵֵļ򣬶΢Ц˵ĵ㡣
ֵļһ£ûг
¥˶¥ƿһİţѾȥʱֻһ̨̨ǰڷһӡ
¶͵кڰǽڴ̣¶֣յȼӹ㿪ɽòҽ
ס̵Գ¶ЦɽþͰٸϻС
¶һָͷѣѾ̸ףιͲߣʮСǸҹģº´Ƕ֪Ǵ̸㿪ҳ¶¡
ͷº˽أٶ֣ܰƤѽƲƲ죬Գ¶˵
ιҿ㣬ǰֽȣÿڵ˵㿪ɽõ¡¶ԻĻܲˬԼֽȵݣɽã¶ΪÿֽȵݣԻᵣһְֿɽá
ҶҲ޹⡣˵꿴кк촩һ׺ɫ˶װֿտգ˶װڴûһû̲סʵι磬ǲǴòҰ׼һѣϵǮһѣ
Ȼ֪ýЦѹеǣкǱı鶺Цͷ˵ģзִ硣
òõ¶˿Իʵ
ҡҡͷҪҲҪ㽭УһɳǰЦȻɽ˽ʱŻ֣Ҹҿ϶ӢСܰæʱ䡣
¶뿪ǽڣֱͦ壺ǾͿɽúҲ񡣡
ЦЦңҿɽþȻĵһ˶
ְʱºɫҪλҶҪ̲סЦ¶ȥ̨İȡһɫϣֻ彡׳׳Ϻ˽£ʱܲС˺ѡ
Сĵ㣬ְλʱҴиǵģҪһֱȥģֻҪ·ܴÿοɽöҪҪǲۣСһ㡣кųºϰɫӣԱЦ˵
ιƽҾҪfitˣͿ⣿׳ɫƤ£ÿڵߵԱģȥġϺ̲㵱ǿ¶ԿɽõĹغܲ޿κΣֻԷ̻ջЩ֡
ȥڰʳ֧̣ʫٳ͵¶Թţ˳ȥ
¶һԵ˺ɫ̨棬ڵдʣֱǺУعںӢʮ룬һƬ졣պųֹÿڴɽãԸұÿĺͶ
ӵ¶ƿվڶ¥¥˴һ¥ߴ˸ɫߴʮλֵվھ¥࣬ʮݵľվڶ¥¥ݿڣּ˿ƣҲ˾¥洫ºŶ롣
ʼ¶˫ַ˴˵һ
վھ¥Ŵۼ˿ںȵҳֹÿڴɽãнͬĺֵܣԸҳ£ԸغŹأ԰Ŷ룡
վǰⷬ˵꣬ǰһԶ¥ȵϵ¶˵ߗ֣մֵʮǰͶԸ볤£ԸغŹأԸһɽã
¶ںȵ׼ߗֵɽã
¥߳ſ֣ߗֵɽã
ѹסȭڶǰл¶˵л·
˵ִ꣬Լ´ߗʮСܳ¥¥ȥ
¥ݿڵĶʮľڴÿ̤һ̨ʱҪﲢڵġĴֺСܣдʣ
ĺֵܰ˷Ҹ嵨ɽÿȥһ£컨ͤǰ
˶վ˶¥ȵһľеͺһ
ȴһȺ˽Ьྡȥֻʣһڿ㣬ľвٴοڣһȻͤϣͷһɽǣң˺Һˣ
¶תÿڣվ̨࣬ںȵֵã
ֺһֵܣ̤վ¶ȵ򣡡
ֵʮ˹ڵأ¶һηˣ˫־¶ٴοڣȳʫ
һλ


һ ѵ
ų¶һ俪ʫһλȳԱߵĮ̇߳£ɨ¹ˡ
˳
ص̨
Ⱥ챻¶Сҷֿ¶̨һߺЬصǰһ¯
ĲԽԾλ
ִ
¶ľ俪ʫſ˵ɽãǳֵܣԸΪ֣Ըҹߣǰ㣡صۼ֤
¯Һֽհ볤ֹÿڣԸݾΪ֣Ըйأصۼ֤
ȴֵ˳ȥ֮󣬳¶ٴվȥȵнͬĺֵܣԸҳ£Ը
һһȷʱβЩľдСܰɽ֮ЩߗпʼɽţлʮŮȥ·ֻ¹ÿ֮ڣ¡
һֱҹʮӣ¶ɤûӦߣ¶˿ߣҡҡͷ˵
磬˶Ѿֵͬܣˡ
¶ͷչĸɤѾ𣬲֪Ҫ»
¶ɽãĴֵҲСܸص̣ӽЩ˾ǳ¡
еϣ¶Ҫʻİţ洫ֵ
УӢˣ
վÿ߳ȻС߽˾¥̩ץŵ죬һ¥
磬쿪ɽã´˹صС£ԵȵɽýŸҪ֡ޱ飬Ż۾˵
Ĵ֣ѳº
ֵͷת˾¥ÿڣ¶Сܰæӹ˶
˵һһ¥죬˵
ųº˽ºǵ˵һۣڽе磡
ڹصǰȳº˵ֱӷԸ
º泯̨ϵĹصڵء
ȥзʱ켸Դ˵
¥ķʱϸβոʽ˳ֵľнָųº˵
º˽أԩ޳ӢҫԱ׷նÿڲǷǣֵͬܵĹأ˹ص³
˵꣬վվºǰ˵
ʲôӣͻӢ磬Ҷҷ㻰Ҫ˵
ºͷڣǷǣֵܣ㶯ҷ޻˵
ã˵˳ʲôͰʲô磬ƽ
ͷá
ʮ꣬Լҳ³֣кǰһǰһۣһ£תȥųº
ŻĵͺԱһֱǽվĵк˫ִխĿ쵶Уߵ˵ĳºǰֵ𣡼£ֵºֵۣҲȻڳºؿڻ
˲ɣºҪҽʱкֵºֵĴº£
º嶶˶̱ڵϣڶӿѪ
һԵĵƤܿкּأû飬û˵ºҪѾҪΪĵԶûгºʱȥĿֲԽǳºжأԼͻͬˡ
ֱֱԴֺͷʱ˵
Ѿȥĳºûг
ֺͷʱ콫ºѪֱֱ˿̨Լְʱĺľֱȥ
ȥĳºڱľֱʱ嶶һ£۱ҶϹͷţ
оõͷ磬һֵܣ£ҹ̲ܽϡľŻ̨ӵкӹһѵ˵
һ֪ͷؿװһΪȵģвͨģҪϣȻҪһðһ˵ͣͣŻ۾ƽ˵
áֽеԼСͱһֵܻһ
˵꣬Сһؽͱȥٶȴûͣ
Ŀɿڴ̷ִȸɴһʹٱϺ£ѪҲŵ
¶һԽȭͷĹؽ죬̩̲סһ
ֻһϣŻǱͱȥ
֪һҪԼͱ͸壬޷Ǿ˶ѣǴʱŵȴѾʼضʹѾҪ
к彫һʱϵѪѾʳһƬʼʳѪѾԼ̣ڳ¶̲סҪӢ緭ʱſ˵
һˣ
ս˫ǿСγ̨ϣ˿ڣ˵
ȻֵѾ壬ǣºȥˡ
֪硣ֶŻ˿ڣҧݺͷʱ˽º˳ȥѾ׼˺ͳºϳų
ҶӢĽѾˣ磬ƽˡ˿ڣԼϣֹס˵
̩֡Լͷ˵նˣҪϣҫԵĳ˳ʲôо
̩Сӹһʾ⵶£ҧݹڵأ̩һŵؿ£ؿڸһ޴˿ڣ
кüͷ壬һ˿ڴ󣬵ⲻ
ڶ̩ÿڵ£˿ͬѪ죬Σ˶̩ڻСܣΪкһǴ̽º£ǿ
̩뿳ֱֽۣ£վŵֱ۶£
ֱ۱ֱӿϣ͵룡
һֱûлȥĵҽһ˿ڵϷŰ̩˵
뻤סСܣҪоԼ濸Էװģĸý˶֪Ӣһ
̩ɫ࣬СܣδԼͱŻסĴ㡣һϦţԼֻҪϹȥоǲҳģû뵽ǷоԼºһѹסڸǵԼиоڳһǰ棬Գ֣˵ֱۣ
Ŀӵӿڴͳ˲ƣ˵ͷһһûˣҵֵܶһ㿳ȥҲ޼£͵Ӣо֮¸顣
ѾЩоͷΣǿžʹ˵ģ²ᴫȥ͵ӷ
֪Ļ˼һӢѾˣϣӢֵһᱻ˳Ц˵һÿˣǷֵ顣
ߡ˻һۣת˰ᣬ̩ͼСܷŵϱ۽ں˳ȥ
Ȱű¶£Сλˣ˵ǰвѵҵǣѵ


һһ Ⱥ
ͷ΢΢ðźˮԵ绰Ƕ˵Ӧ
ҽܶΣڴǾԲӡʮˮѾ˷գһǮϰֱӳҰ
绰ͷǷַЭ³ٵĻв˵
Sir۾ŶֹأõȻ׷ѵǮ׬ֽе־׬һǮӡᣬԴϲЃӱҪҹϵ㽩ķѹסֽУ屭Ȿ־ѽ
Sir־жĿǶҿʮòðһȥؿ¶ӣ־ͱ̯ǩ˻βЭ飬ҪǮģ㱭𣬺ѽԺ־粻߷ַЭᣬ־ֱֽУ۸µëǮ»ңʮУһұ죬ƿַЭᣬַӷַЭְΪȫ۾౨ֽжַЭĻ㣿ΪǮģҵëǮͻţٴβҹˣ롣ٽ绰Ҷϣһ
ҪԼҹߣ绰ܶӲ߸뵽ַЭһϾʹ绰Ҫӡȫ۶һ޶ѽ
ܿʮᣬվ۹룬ĿǰַЭʣĲܿһ춼ŲȥԲŻἱæϵ־ӡǿ׬Ļᡣ
绰ٴ绰ιұ߸
ѽҰɭǲǵãϷ硷డ绰ͷһطС
һ£Ϸ硷ຫɭԼн飬ȥϷ硷ԣλɭԼ£侮ʯʱûôȡ
Sir֪룬ô
ɭе䵭ֱӿżɽ˵٣ǷַЭ֪ģ˵㣬֪дҪ˵ʲôǮͻţСӵģ᳤ʻSirҰæ㣬ܿĿֻһǲܵЩĿַЭķԹܴλSirѹסһξδأҲ
ʣʮ˸̵ĴBossȻҹáϷ硷м˵飿
ţ֮ǰ绰Ҫӡһǻʵ˼ڼȻԷݹЦȻҲܰףһ¿˵
£ֻǳSirղ˵̫ӲһĿȻSirڣҵȻ־һӡ
仰͵ιڷˮ𰡣ҪкôǵùһСѽʪ־ô׬ĵӶ뵽㲻ͷݰʱһ裬Ҷʳ뷹¸顣ɭڵ绰Ǳ˵Щ֮˵绰
ƿ칫ҵţҹգᡶܿȥ첻ֻϻôѽ
ʣɭΪһͨ־ҹ绰ġ
ЩȦڵ˶סţЩܿͨ˸ΪⱾ־ĳֶ⡣

磬ҽѾº⣬һ£ʱѾСĻ˵
ĺ˽ҽԺֺͷʱ켸ǮֵͨҹļҽҽԺûΪǵ˶ºͻȺ͵˿ڡ
º˳۹ۣ˿ڶƤˣҽʱֹһεĿڸ̾ºˣؿڵĵֻҪһЩ˺ѣǻعǶһգ̽ȥȴû˵ࡣ
ʱƳ˼ңǽ̵ĳ¶߹ڰʾʱ˿ԼΣԻʵ
оؿSо
ͷ˳¶һۣιƾ͵ãֲǼߣҪɷá
¶ŵȡЦ˵
ŲŹж֪оԼͷºһӢ۳
һ̨̣һλỤʿԼʶȥ̣¶ѾγҪڵĻʿЦ
ŮûѣӵҺǿģһȥҹҺ߾ƣˬʮΰ
¶ƦƦСʿüת첽뿪ֹ̣¶Իʼ磺
ûУŮҪֱӣڣͲ鷳
̵ͷȻȥ˵ѽУ˽ҽԺʳǿԼѵģɵΪͣŵСȥһ찡
ҿﻷҫҲתҽԺ϶Ըڳ¶Ĵ֣ʱ켸С˵
Сܻδڣ¶Ѿ˵Ұ㰡磬ǃ⣬ҽʦ֣ҽԺ֮ǰҪ˰ֵҹҽʦṩǣϰװҽʦͳºĵҲѯ֮󱨾ģҪǾͳºʧѪ࣬ȥȳº꣬Ǹպþһͬȥܡ
ѹֽ϶˵ţҽԺУҽԺ˶ѡȻǸпȴֻƽ顣
οÿ˶Сܣֱ壬ʵ
ιεĴģնСܰ¶֪¶ͷһ۴ַʱ켸ˣЦ˵
ȥСܣҵʱһֱºһҪǲӦҵ̵ӵ˵
Ҷ֪¶ŻҽԺ¥ĳȥʵ
һ˵ඣֻ£ҪֲסºÿڿֻῪΨһһɽãҲֻһλᴩΪȫ֪ҺֲסСܣ߸֣¹ͷ̩˵
𣬱߸ǵð̩֣£ͲֵǮҲȹһΣҾʹͷ¶ȻңǻȴžԵġ
Ͳ¶¶ǵ̢ĵˣ˲ȹ磬¶˵ףǹÿڵˡţ̩Լʱ£¶һ᲻ƴ۵ĳ֡
쵽ǰʱʱԲӿ߼ɫÿ¶Żš
Ƴʱ˫һ˿㵡
Ѿ賿ʱҽԺͣվˣǰļӵ̿첽߹ºСܣգ¶СߣֵСܻ𱬣ʱϸзé
˸Щ˵ĺ棬ҽԺ⣬ҹͬһƬǺӡ
磡߿ڳе
Ŀ°볤ֻÿڵľͬʱڣ磡
¶Żǰȥǰ˷ֿһ·Żͨ
Ȼ¶֣βʱЩ߹ٴκ£Сܸ
ǰϣҹ˿
ǹУߗȺڹؽë˽˻᲻֪־֡
¶ŻдŲεĽ


ڶ 
׹۶ãսһУҶҪβظͽ


һ ʪ
СЩ磬˿ڸպãҪôķŻӼƳ̳˵
ĹķԼ֣ڣС˿ڣ򴦵˿ڶ㲻ÿѧңԼԼѹ־͵ãҲչˡ
ҡҡͷȻִطŻ˵˿ȬȥҲԣٻ˾ÿ춼ŵġ
һ߳־ߣһ׽סĵ֣Ц˵Сĵ㣬ңϴӡѽ
Ȼ̺죬ֻɬû֮ǰľηغͻַһ𣬳ߗȥΣΪͯͼúͰװ
¹룬Ҫ­˽ʦͶȰҪΪϵӢҽῪ¹ãʱΪƹ⻷صĸţʧгʱѪѣ¹
ǰ¹ǩЭ飬֪зյҪҽʦҽԺΪ˲еκΣǳ˵ǣҽԺṩһԪοʽ𣬸¹ͯᡣ
֪Ϣ᰽ߗͯἸ죬᰽㽫ȥʯɽͯ򱻻ȥˡܿ־絣񡣿Ѿ׼ͯû̫־ļʿΨһһŮʿԴÿϰ칫ҵ࣬С»ͯϰ֮ǰã绰˻ͯᵱθڣܾͯٸнˮԻͼá
վͯļ⣬ţʱѾǰ־Ѿչ°ࡣ
λ洫ͯʻ
ҺͰMay㡣ڴ
˻ĻػͯŴ򿪷ţͷʪģǸϴʱ߸ߵ¶ǰѩס
ϴͷȥ
ͯһ˵һÿſڣû͹Ľ˷䡣
֮ǰѾɾ˺ܶ࣬ϣ׿ڴȡһǮϣ
SirֲнˮҾඣǧ飬нˮͰļá
ͯԻ˵㲻øõģڱ᰽ȥסҶܸм᰽˵ȰЩȥӢ˿ѧУ־ҪְæȥˣøǮģǰʱҵǧҶδꡣ
㲻֪Ǯ㣿ϵ̨ڲȱǮԱһҪ£Ҽǵö໨㣬ŮЩЩױƷҪǮġ
˵ϵ̨ԱЦһͯĶͷЦZippoȼһ˵
ҪЦ˵ѵ㣿
ǰܣġܿȫۣʮͱɨһգʣ켸춼ȥ̯ѯʡܿϢڡϵġ벻ġ򽫡ܿⱾе־¶ýǰ
ȫ۳ʪӣԡܿ޲ڣΪ˱־ȫ֮Ⱥӣÿ˶һʪ־ΰЩŮ˻ᰲȫܶ࣬ҲиõɻתмȥɧЩӹ֬׷ۡ
֧Ȼ˷ԣұֽ׫ıʾܿ۱࿯ļĵ죬⼸ұ綼⵽÷Ӽȳͻ¼˵Ǽ˵ġܿΪ
ڳϯҵ̸ַ̨ĿʱͻȻȵġܿλ־Ĵ˻δ̳࣬ʮʪ־ĵӽȿƵˣǰ;
Ȼ־繫ĴᰣΪ־Ҫ¶ʱ˵ԼĶӻĵӡȻӷɳ޷׷ܿ־紴δͲɫ鿯⣬ȫȴѾ֪첻ֵġܿһʮл괴졣
̳ͷ̫ׯأ˸ݻ땵ĻƺΪʪߗδܿʱ˶һ䣺˽УֻʪѧѧʪͬһѾʼ׬Ǯɸ
Ի˵ϵʱŮ˶ЦȻԻʪĳƺŹ˽⡣
ȻʪºŹȫ۵ȴ֪λʪѾǸһʮΆ׬ʮ򣬵ڶʮᣬʮ۱¾׬ʮ۱ңڰۣԺܶ˵Ѿ֡
˵ͯͲ˵˻ļá
򷢹ͯرԼո¥򳡣ͿСеҲѾȬֻ˵̣һ˰̴˼ͷÿο˵Ƕǣ˰̣ᶶǰ˼
磡㰡ҸսСȥ־磬ҵ㣬û뵽гܹܣͻȻѹ˵߰磬ºĻû꣬Ҫ̨ҵֵĶĵ㡣
Ӣ簢̩зŵһƳ̳ж˾˵һҵ֣ͼԻ˵磬δ
һ£˵ºյһСܣԭߗģ˵ȥ˱ǻˮ£
ָԼϵ˰˵ڱ¶˿סķǿ
ǸľУ˿ĸĳºԼС˿ڸպ£ֶôصһըӢʵš
˵ԼǣǸˮfit˷ǿ˵ǣʮСȫˮ˹ǵĵ̽ӿͣڷǿƶ罻ˡпŻ˵˰Ȼסֽǳ㣬ȥĵ¡
ºڻҽԺˣֶǳ¶¶ԼͷһûѪͷֱӺͷǿ
󣬳ºһֱûʰߵĶĵҵ¶ӹ֮󣬿˼ĵˮŴһʱˮĿܵ顣
ĵҵһ¥Ķ¥ϵʱĵֻг¶ͼСܣҲѾ¶Ȱɢ֣¶λվԻ˵
γºִ죬ǿˣºǻ˹أΪºÿڴУʸ˹Ҫնºһ˫֡
أֵ֣ܵննġƽһϣָĦZippo˵
ȥïƺ֣·ǿ̲סˡ¶ݸһ֧˵췢˵ԼǿȴӲҪ˵ݹУҽкȥʹººҲ˵˲ÿڣű߸
ҵȻֵܣǿҪˣÿڵ̸֣ȻͽžһZippoȼ˵


ڶ AǮ
һȥͬǿ绰˵¶һɫķ£ȴǽģʱԱ˵
²ֻ洩±˵ɱ¶㣿վСĵڸոϣ̫á
¶ͷһԼϵķ£ЦĵۻģĸǰСܻ۹⣬ǼūļпȥƷʱ´
⼸A°ɣ¶˵Уʵ
˺֮һȺСܸAЩˮصҹУѾ˵ڡ
¶ָԼϵķ£һСܴӺǧ飬һٸƤǸͬҽһ£ȫ˦գ벻Щк̫öAȻθڣūţп㣬ʮһƨ붼֪٣ŸǮ
ιΪö˶ͬһƷĻūŻˮ̣Ҳе̣ģٵġЦԳ¶˵
ͷ۵̣ÿСܽ߰ˣǸйȻڴ󲿷ֻе̣ǻһֵ܃¿ǴУ·ඣаҴңʲôʱ˽ɢ¶֧ÿڣ˷֮󣬾Ƿꡣ
¶ľУֻҪżʮֵܰϵ°մеķԸþ͵ãڣÿһۣÿڼ˵ſʳС֮ҲżгͻЩ¶Ҫó¶Լ֮ǰ¶ְλΪʰ׵걻ӵصĸ߸ϵ磬ıѵ̽ϺֿʼŻʲôʱÿڿЩ¡
Żƫţ޷ǾǻƶĶ˵Ļǲ׼ģЩϵӣȥǵĵ̾ǰѰ׷۵νһǵ̳ԾƺͶඡԳ¶˵
˵ɣȷ£ҪƺͶģУĵУٿң޷ǰżʮСܽȥһٶ¿
ǵ̵¥ж٣ûлش¶⣬ǷŶ̨ڶĵ˼
¶ںͷ¿طȻ¥һٶƽһ˶СܶȥˮһˮǵǮ¥Ǯ
һǮŵĿһ룬ȸݣЩ¥װų̛Щ¶¥齫һЩöķӳһλ¥˵ͿƣٿСùݣЩ齫Ŀ˿ԴСȥʳָӶ̨Ữʵõ
װľưҾȥרģǾˮƭǮ齫ݣӮٿѣǮСǵнˮ¶ſڣȸӮ󣬼ǧѾ졣
ȸǸпģȻĵһ¥ڼʮ̨齫¥¥Ƕĵټ֣϶ƾЩǮָָָԼԴǮĹĸԸζĽַ齫ȻѡʮС㣬ϸƷͺܿϵװ磬ǣ뵱⣬ˮȻҪһ㡣
齫ҪƵģһнĻĶĵ˵ȥҪ֤˵İȫҪɧš¶۾һ뷨иͷǮлߗ˶еĶģСҲйȸҪǱĵ۶ģЩ鷳
һ֣ЃӿҸĹмһȱƣºȾǾ̓⣬ҪףǾͽСܶඡһξͶһΣӵʱ㹻¥齫˾СܳȥʮСʱٿ鱣ͽȥˡСܴӵȸˮǮһָǷ֣бͽСˮǮС׬СѣŵŴԴϲඣЩӸˡ̵ӵ
ðԿЃӿܣι˺ã¶棿¶չһ壬ؽĶ졣
ǿ£㣬Ǹտɽã͵Щ̫ͷᡣȻûڸ𰸣仰Ѿ˼
Ǵģ첻ˣҶ֪Ǳ־ãһ²׬һҲɓh֡
Ȼ˵ԼͲմֽ£־̶ڣѾĲձѣ̫ͷţǷо⣬ѡһϾоڽ죬¶˼ֵܣ˴ݡ
ÿڵĿҪҪһۣϻʮ򣬳ȥҪĵĵڶAʮܵ룬ѻδգAǮҲû˴ңҸŵĿʱһ˿δ
ʮ򣬽˰ĿÿЩඣʮָЩˣʱ콲Сúܿ࣬㶼δǰŵ̡۾գ˵
¶΢΢Բ˫ۣܶ࣬һµĿһ½϶˽̶ʮ򣿶ҶĻ˵£ȻƽͣǸΡ
᲻̫¶ԥһ£ʵ
ȻAǮڸźÿڶᷢǵ̢ģҲЩ˳ǳ¶˵̢ôãҲֻ̢֪һ²ĿҲֻAʮóСֵܷ
ǻֻжʮ򣬾͸ֱӽʮAǾä뵽е⡣
˵ĿƯЩºҽҩѾͻ飬ҫֻ飬˵мʮֵΪܱץͽҪ飬ƯЩֵĴף˼͵к߸AǮų¶˵
ʵϳºҫԵҽҩȻÿڵǮǺԼĿĨƽˡ
˵͵к¶һ£͵кȻǺݣСȴ࣬º֪ҪԭǸûˮ̣˴AŵǮŹء
뽻Ǯδ࣬Сڵ̱ߣȴˮڵµǮ죬һ²⣬ѵһֱǮūǱǮAģѵԼǮ㣿̯֣Գ¶˵
¶Żǰ壬ÿ¶м죬ָԼЩֵ֮󣬳¶Լʣ¶٣еͷ죬Է費øˣԴû⡣
ӹǮʱȻνֵÿĿϵǮЩľ
ڲ֪ϳУҲҪǮŵģԹԽ˸ǣԼС܃ӵ̣Ժ߸Լ
¶еľᣬ΢Цһ£λ֮󣬺ܶ»͵ľʱĲͬ뷨ȻҲᷢı䡣
ţпTʱֵֻ첻ҪǮֻҪ͹Ϊųȡλ
λ֮󣬾ͻȻףǮ̓ڽͷǮĸٻ
ιϲʶɳ£û³һУƳֵ̳ͬǿģȥҴɳ̨ʵ
¶üֻȥҪȥҴɳ˽оģ϶ǲᷢ쭣


 ɳ
ι󸻺ҲҪ˽֪ǸҰ绰ɳ£ҾͲȥǿҪҽ¶ҡҡͷȥղŹAǮ£Ի˵
ÿվǷо£ȻA¶ʮǾ˳˼ǣֻ֪ǺԼΪ˵½Ӱ࣬ȻAǮͬʱȥ˽ƣ׺ôţ
ڴУĸϸжһ㣬ԺҲ˷ԸҪ뿪¶߃˸Կ˵
Ƽ¶Ļ˵
ĸСܲͷͷһҪųȥµģĸСȴǸߵģǺµİ䣬ͷµļ飬ľµĵкµķ֣ǺݣǴ಻ųÿڣµĸӰſܷųƽʱǴȥ͸ģĸʲô¶ˡ
һˣԳ˵һѣߣҵˣģҲܴҪǲңඣʱϸзéҲԣǼһҼΣͷԱȷʱЩʤܴ⼸Ҳ¶Ƽѡ
Zipoo˵ǰҫԣҫҵǸֹ侲ֻСһ⣬ξ¼ָģ˺֮Ҳֻܻš
ιСܻо죬ָģҪҪдïƺѡδ꣬Щֹͯ׺ݡ¶ûڣԲߺͷé
¼ģСҪңǹľͺʣҪҪӣȡ¥ݳ˶ĵҪҳͬǿ̸ͽСȥɳҡ

ɳǡͼĲЬڽûͷԴӿʼô˽֮󣬴ɳһȺ˵ͷʼһʮˣʮɣ½ţ̨壬Ĵ֮䴩ˣ˲Ʒߣ˽ľ˽
Ѿ׬ǮĴɳѾԳµһֵܾѾ㹻ɳ忪˼дŵĿˡ
û泵Ǯ̫󣬿۵ĳϣҴɳԼ·԰æϳƣֻҪϳƣһϷȫ۴һĺǴӴɳµģһЩĶ泵żҲᾭ˽ܣɳ
ڲĲʹȷ˻ݣöԽϵ˲ˣȫ۵һʹöԽĲУôɳ¹Ȼǰ
ǰɣ룬ɸ㡣߳һòķԱԻ˵
ŷԱ˲˶¥һᣬſɳڳֻһͨı֭跹
ɳʮ꣬ϵƤֲܴڣһĺںɫ´ʱų㣬ۼǮС
ɳ½Ĳ;߷£Ի˵
Ȼʹɳû棬Զ֮ǰΪ߻й绰ӴҲİڴɳ¶棬˵ɸ磬θڣ֭跹
֭跹ʵڻǽͰ跹ּʳ֭׷ϣϼ˾͸࣬۲ͣЩֱߴŵҲʮһ롣
þÃʳԽгһݣôÿڵȭ绰ңҪ̨ɳֽĨһ죬ʵ
ȭǳ¶Ĵºţ곤ֺſȭ¶ùʮʤԱΪȭ
ǰʲôƼЦ˵
ɳ´һкɫװġ١һ֧ݸ̨֧̣٣ֻϣ̨ǱղGTRձ̨ģ³ʱ911 SpeedsterҪGTRʮSpeedsterʮ򡣡
Zipoo˦ȼһ˵
ûбĳGTRͱʱݱضǡ
ɳָͶ䣺˵ʪ׬ǮڿģGTRͱʱݶۣŷ½GTǮЩʮ򡣡
ͱඡ˵Ҫľ̨ĳ
ɳ¿˵Ὺŷ½GTֳʺ˵ģӲ磬ʮǮвſ㲻㣬ЩʮĴǶҪʱ
ܸ֮ܲ㶨ûɳµɻʵ
ɳµ룬ſ˵ЩƵȻҺ֮ǰյ޼ɵҪȴԽԽߡҰƾҪ⻹ǿ֮ǰнķϣȻӰʮ֣Ű꣬ǧ
ʱܽòǮ
ô죬ǧ͵ɵķඣʱ㿴ӣҪҲӹϵҴ绰ܵۡɳ˵ץֱߵƶ绰룺ιǴɣϴŷ½GTп˿
仰ɳ¾͹˵绰Ի˵ҵģһкĴ½ģԲŻʮ㣬Ȼ۸ЩҪʮ飬͵һֻǧ͵á
ͳǮȡһϣֵ裬ͲÿɸƷ˶֪
ɳºǺЦ˼䣬ҲƴǣǮ˵ǵȻҪǸЩó̓˵ιЦϴȵǸ˽ֵDaimler DS420ͷͷ־Ǹ죬ǲθ̫׼ȵµĳȥ½
ЦǸЦȴһ棬־ϴɳΪÿ۵ıٶ80%Ǵɳµ˵߹ȥ̨ʹ½ҪҲ֤ݣ־ץɳȥȼ١
˽һСʱžͱղŵķС죺ɸ磬иеģҪոսľ硣
仰վԴɳ˵ʳÿڵҪߣʱǮ
áɳվͳ˲
ߵ棬ȻдСܣº֮󣬳¶ƹ֣нҵ֣¶ҵֶĵ¾ͻᰲдȥ
£пķʹ֮󣬲ſʵ
˵Ҫǿᣬǿߴߴ˵ʸֽȥ϶úᣬ£˵ǿҪ̸ͬڻԱߣ˵ڷǿȥ˼ľ¥㣬һӡ
ʮСѣǿŲŲŶԡü˵
ʮС㶼Ƿǿ¸ǳͷƣöڱǵ̣ȻˬСȥ˵㣬ǿֻǃˮۺ졣Ա˵ЩС㲻ƵģԸģ϶Ǳ϶ҪãĸСǵãѱֶһ
ԷǿռඣʮСһ³ˮҲмʮ۸ֵͷѣ˵ʲôº˹أĸֵܷһξ͹ȻҿҪڳºϣҪ̸ðҾȥ̸̸Щ


 ǧ
ǿǸˮfitˣȻˮǱȹҪĵǹǹҵˮסլߗڶ࣬˿ڻǹӣʯβһǺ͹һȫеĵط
Ķĵɫ鳡ˮ٣СĵǳͶţë¥һ¥ÿһ㶼¥ûҲǴţǷǿ¾һǧСܣ󲿷ֶǳʯβǿҪƷĵŴǳ¥ӪhǮȻһ򣬽ŰٴСܣǿÿǮʮ
֪عݳÿڵϢ󣬷ǿ⣬Լֵڶ࣬һ㲻ʲôǰգԼǳͷƾȻȥ˹Ҫ֪ǳͷƱҹѵãҹͷ޷ǾǳܺȾƣŵÿǹǳЩ֮⣬ҪһǾǰĦֶαһǳȻҲѰǼȻǳȻҲҪܰĦһǳòĦֻȣǻȥ˽á
ǿ¹ǳͷƺϳơ𻨡ÿͷƳˮҪö൱ڷǿµҡǮǾȻԲȥ˹
СȥȻڹزپҵΪֵĳӼԼʮСȻȥ£һЩϿ˶תȥѰ
СǷŵǮǃʸ赲СȥԸǿ޷֣ʲԲŻ˵º˹أǸСܣºûʸ˹Ƴ¶С㣬ͬʱҪնºһ˫֡
ַоǸѧУλԼͷȳֲ֪౶Լڣ·оһԼһоʹȵطŹºо뵽ǣоû¶治˵ÿڵȭȻԼ͸ףָᣩݡ
ǿŶŭʮ´ˮɱֵÿڣҪͬо̸¡
иϵ¥ʱǿڴԲףԳշʵ𺣬ʮСܵǩλǰ
¶ڷǿбλãһյ棬ʡ
аƿţ¶վһӷŵǿλã硣
šͷϿϲŭûְ߰ӣָŶ׵ķǿʳ¶
׳շǱ߸Ȼüλ
ǿӻ͵ŶԷȿڣȿڣȻͲԼ㣬ǻֻ֮ɨԼһۣȻԳ¶Լǰ׳շУǿһӣڽе
оˡ
˵껰ץϵĲǿȥŷǿͷںǽϣɷмеȲ车˷ǿʮС
ָǿ壺ĸݹҵλãŲҽ첻̸ͬ˽㸣ݶӻ
¶ΪĶ԰Ǵ˸ɫǰָŽﴵһڣ¥⼸ʮųֵſ˽ǿڵʮΧס
оҰ˶˲𰡣ҷǿͲ˶࣡ǿλϲԶĻ
ָͶ䣬ûǿĻ߰ӳװ˵
֮ٺ̸Ҫҵλã⣬¶绰ݰͷУ֪ͻǿҵÿ̸УعأҵӵλҰѵСܣðͷмǵðҵлʦ񡣡
蹻ţǿɫ࣬ʲôӵλعأ¥λfit˵ӵλǷоԼѿӵλ˵ģȫڷоһ仰˵ԼλӵλǾģ˵ʺӵλԼҲӰ취
Zippo֧̣¶˵ؿȥ绰еҽ㣬绰ͽСǶ֣ιǵô֮ãǵü˵ͷУȣӻȥŰ׳ա
˵꣬ת¥ߣǿڰ಻סȻ߳ţԼ㲻ҲҪѲƤΪȭ绰ͷУͷгԼãϲȸԼͳɷʱ԰ͷ˵ԡ
㹻֣ǿҧλվߵղŰλ£ڿ̸
תߵǿλ߷˵ٰһӹͣиȥӻɢܡ
ǰһӣ£Էǿ¶Ц
ǿǰɣһźƣԿЦ㲻ɣ
ǿαϣָָСӣ֮ӵλ£Ȼ棬Ǿ˵£
˵ţǿֱ壬˫ַϣŻ˵ҸľУСܳºȻ볤£ǲǷ˽أ̸ȭߴߴᣬûҸﰡ
ǧô˵и磬ҪûͲ㻰ˣ͸ඣҳ֣Ҿ޶Ǹ㴦áؿӣͿһ˵ˣιи磬иѽϹЦһͻȻѹ
ǿ峯ǰ㣬׼˵ܳ£ߣԷǿ˵ͬ㽲ȵյϸѽ
ˣңǿŭָŻ
ϣ̣м˵Ȼ˵ˣҾ˵ȵҵඣ
Ӻ͸˵ؿã̵̻ҵ˵˵
ǾͲ̸ඣߣǿһӣվȥ
һ£и磬յ磬绰ҵСܳºأڲţҲŷǿ˵
ǿЦо㹻ͳºҪˮһǧ˸㽻òð
һǧ˳ң¶ݳºʱ˶Ŀëʫ⣬ǣ
¶ؿбŷǿ˵ǧʮ
ˣǧʮ֪֪ʲôСʮǧ졯ͶСûнԹôֻҪʮİź⣬нԹδ壬ҪŴгͷΪԼ߳ţͰһʮǡǧʮĺ⣬еǽСܾͱ죬жҪŵβѽº⣬ͻˣĶүеĴУֵܣǲ¸ôֵܳº


 뷨
ǿŻʮ꣬ˮÿڻ˵λҲѾ꣬ŵĽˣһСͷÿڻ˸ҶԼŵģֻлһ
ðǿͻȻЦٴλӣα϶Ի˵Ҫ㽻֣ǰҪǰඣ
ǿ̯̯˫֣ǿҲǻģӱҪװ⸱ȡƿơ
ȡ֧ơƷϣǿָָơƣǿǸУҵȻǸһףҺƿơƣ͵ӷҪǿ
ǲأǿɨһơƣɫĶԻʵ
Ҳν޷ǾǿඣֵܣҴ˴㣬ѡʱ䣬ֻҪţҾͽն㣬ն㡣ƽǻɱȴ֮ǰҪŨҡ
㹻Ҹ֣Ϳһܣǿβſڳ
˵꣬ץһƿơƳһڣȻϣ
ԼʮСܺߣ
λϣǿıӰ˵ߣи硣
ȷǿһ˳˾¥ڰ֣ߺнСܶϳ¥ֻʣ³¶ǣкߣ˵
һսһҪģҵ־ڸУļͷ׼ձѣ־ԽԽ࣬ŵͷҲԽԽҸѡͷպ÷ǿԼͷӦ㹻ס󲿷ȻǿԼԸǾͲҪµ
¶ǰ˵ǿǿ׳ɹһ䣬һǧˣ߰ˣѽ
ඣЩͷҲһ־ˮȻҪЩôǴǿ˷ǿ֮󣬾ʹӵأ
ӵأһѽ¶˵Ļŵ̲ԱߵߣǺҲһŵı顣
Ȼ¼ǣִͷȫǰʮλȴһʸ񣬲ȸӵأζźսͷվĻȫ۾һรСȫҪ
߰˶һǧˣ¶Ѿãڻ˵ȸӵأǼֱν
֪һˣҲǃӳҵģȳӱҹܻѾ͸صfitˡʷ˼ȳȻǺĴ֮һʹϲϣö˶վһԿϷȥؼȳӣֲȸӵص¡
УιȳǧСܣֻ߰ˣִܻʸ񣬲ӵؾ̓ӿܡ
߷۵ģȫ綼֪ķ¼ǹҳǮĳ棬ϸĻ¼ѹһҾ͸¼ʮ飬ѹʮ죬Ҿ͸һ¼ǵĻҸǮֲѳƱװ¼ǻͷģӻЃӹȻͷķյ磬ȹɢ߸ȸӵɢҫҫȻͷ󣬵ǾͶҫʵͷһͷ¾壬ȴһҫΪҫڣǾľݣһľвȹɢͷҪ̵סƾ͵һͬҫҫ֣Ǿͻˮ㣡ų¶˵˳¼صСӣվסţ
һͷгԽҫĻأ¶ȻҲ뷨̼ѪڣǻЩ侲ʵ
¼ֻϣǲҸ˵Ϸ󴬹˺ͷиҴҫû¼ǵĸͷոɨƽⶫȻ˳Ʋأĵ̹¼ǣ¼ǵͷʮ統ȻͷиҴͷûΪ¼ʱܳɸʺ
¼˸ĵ̣ôù¶˵ѵǹͬ¼Ƿֵ̣
ֻҪͷв߽ͬ¼ȻͲܶĳΪҪȳ֣ȳӺģǻˮ㣬¼Ҳˮ㣬ȳӿźǰඣ¼ȸ̣ҲǸͷȳӵľ档ֻ֮ǰΪǿԺȳֶѣǴǾ˵ඣСͷֻҪ¼Ǻͺﶼǵġ̰࣬·ǿĵ̣Ѿ׬ؾֻռһǲȽȥֹÿڲȽأͷȳӸҪ۾ͣһ˵
Ӧ£ȳӣȳһأˮӦ̸ֻǮʲôȱΨȱǮֻҪ־Ҿ㿪ǷǶܵͷȳӽʹ˶Kshn͵Ϯǿǿҵ֮ϴȳӵĽǵ˲Ƚˮ㶨¡ȸҪΪǿͷҾͷǮọ́޷̸Уʱඡϣ¼Ҳϣҫ볡ɢͷкҫ֮ǾͻݣȳӵĽأĵ̡ͷǱҫ¼ǻ볡Ǿͳǰͷδ͹γȳӣȳɱɱͷУ¼ͬ볡ֻҪһСӹϳֵ͹Թ˳ỵֵ̂ô
һЩġ¶֮󿪿˵
֪㵣ʲôڵ¼ǻߺﵽʱ᲻˳ÿڡĦZippo˵


 ټ
ΣǿһҪģڴɾΪֵܳºͷʱã׾壬²ֹ㵣¼Ǻͺ᲻ǣкöģ˵ЩȻһ˳ĽһڲˮԳ¶˵
ɣ磿⻹򵥣ֵǴصͷȴֻССһҪգ˵һ˳˳һԵ߿ڴǽϿ˵
ЦЦݣһˣô׾͹ҵ˵ļΪͷеʱҪͬʱӦǺȳӵģҫģ¼ǵģԿܻЩæңһ¾ͱôװ⵹Ҳݵλáʱҫǰ˶δռˣ㲻Ҫҫھկպգ˾ǣҶǹǵΪӰݵĺڰﱧųǹ緷ΨһʤͷеģǮ࣬Ǯ
¶ŲյŻڣ˼ֵȥඣİͷӦ
νҪǲҼ͵Ϯҵǿ͵ֻҪ֤ݣҲܳͷֻͲҪˮ̣Ҳվסšų¶ڡ
㲻첻һǳֹfitˣͲһѧ̾¶Цһ£ԻĻΪȻ
Ϊ㣬йĵѪһҪ֪࣬һƳġҪ־Ͱȥסٰȵ㣬Ȼʪ־ֻҪߵﶼţԼֵܣ־綼סܲ춼иڵӹţ־磬ӡˢһЩŻǻȥ־ιڲô磬һԹԽѣ
ںֵܼˣ밲ǿռˣ£ҲԼȻνѣǮ׬ЩЩֵǾ̓ӹЦ㵰ɢվţ˵ÿڣڴоţһëؿͬƴʵǮ׬䲻ȻҪЩ⣬Ϊصķ羰ȥ￪ÿڣҺ޲ȫ綼ңڽ﷢ơ
ϻZippoȼ˵
Ǯľеʱ򣬺޲ȫ¶֪㵱˴Уͺ޲ԼԶᱻ֪ʮ꣬ȥȥУѧ޳ȥͬв֪֪꣬ڶ췢£Ҳٳ죬ЩҴаǻҫмڲ򣬹ܸǿҪҸȻÿ½Ǯҡĸһ˿ԴѽѧУߗƬǮºҫԼ˵ǹƥȥҶԷˣ˴ͷƽʱֵ˵㲻ٻ죬ת˱ˡ
ȥ˳ͷвҪڶ죬ҾʹȥѧУЩ˽һͷҪҪƬǮһٿ飬Щ뵰Ҵʱ򶼲һ֣ȫԹԽǮҺȾƸ˵˵Ϊ㣿˶ܴͷϿƣܴŰ˶㡣֪֪İʱҲܴ򣬺ٳ죬Ŷס
¶豭Ĳˮȥ¥ҹɫ˵´νֻǵѡ˶ʱ򣬸㲻øȥ֮ȥhˮ׬ǮŴܵԲԣ
ͷЦӡ
¶ָ㲻Ҫ҃ӶͿң˵žҹЩǮƵĴʱͰҹȡõʱȥ׬Ǯfit˵ͷֲΪų
⻰㽲˵ģԳ¶ʵ
¶һ̵ȻѧʵģϹѧõġ
ѧĸ仰ǶϽģѧʣѱ˵ĻԼϡЦ
Ǳ߸ģԲԣǲŵҹ¶̯֣Ż˵
ÿҪҳǮҾͳǮඣҳǮСܳѵЦһ˵
֪֪Ҫôǻ˵ģǮЩСľȥƴ¶ԻеǵǴУ㵱㰡
ȥǲǾҵģЃӿڽһԹԣ˵λͬ鰲ҷѣ飬ǲģҵֵܣôֵܣֻҵǮҲȥãҪඡҽֵһţЩСܵȻҲҪЩСܵʲôҶǿڣǻΪҸǻλ뿴㲻ǰֽȣľУȥS㣿ȥȻͷ𣿡ɫ˵
˵תߣߣǿȥˮȥȥ
ȥûгɵ˵
ûУȥඣΪʲôȥԼߣ˰ֽ֮ͲҪԼľУҪСܻͷûλվԱߵ˵һʯɽ

ٸⱾ־׬һʮᣬۿգڶʮᣬ죬УַЭǱߵĳ˵ʮᣬƼ¼ѽȫۿӃй־ҵӡˢǡκ̵ӰҲֻʮᡣϷ硷ܱຫɭ§һС㿿ɳϣԱߵͬ˵
ֻЩƬѣʪ־ҳȾƣ׬һʰɣɭͬʮͣзͷŽ˿۾˹˹ģֻ̽СڣһС⡣
ô׬ӵֻһȻǸʮԪһԪһϰǮ£׬Ǯ֮һɡɭſ죬ŮһѷŽ
ҵȻ⣬ֻƬŪ֪ôŮڲͬ
˿۾˽ΰҵ̺ηٵĶӣ֮ǰһֱС
˵ձ˵¼£Ҳ˵ǱãڱƬܿģأǵ־Ƭ̩Խϰϵһ־ٶƬǧ۱Ҿ㹻ͬڻģءɭȥڶԺΰҵ˵
־оѹ¡ܿķඣһɳ֣һɣʣµЩ岮ԹԵģΰҵִŮ˵ǰȡժ۾ü˵
ɭһ䣬ȴЦһǸģ濪־磬ҲǷͷЭкķSirұϰȥ̸ҪǸʱ䣬־һ㣬ܓhǮһ㡣зѹܿķ׵úܣʲôɫҶ֪Ȿ־ĴǸʮѧģѧѽǲǰ׳գò˰꣬βĿѹǰϰɾܳǼ־硣


 ̸
ͻȥʯɽУóص̵ţԻ˵
磬ˡ
ջĿ⣬˵ؿSˣ
ҡҡͷ˵Ҳ˵ֻǰǸ£Ƚ
ǲұֵ̫˵㣿㶼ó¶Ǽһ᲻ҲƣЦ˳
вٵģҾþ㽲úе˵ǾĴأı飬˼Ҫ֪ƭġ
ƭ¶㰡ƭǺ͵̢ĵģͷҪ˵Ͳ֪û죿úǺ͵̢λţ֪ߵغ񰡡Դ޶˶Լ׬Ǯȥ˴ܣʮ˾ʢĴУô
˵ǼٵģȻҶ׼Сװüһȥˮľ磬Ҳҽġб첻ټʻ˵¶ɣʲôǾͲԼ֪ģר¾ͺá
͵⣬û³ֱӻҵ֣ܻǲҪ£ˮǿһ鷳׼ȥСõ̡
죬ŵǹģѾҹĴһۺɫĳ˯£÷Ʒ˿࣬¶Цݣ硣
ַԼ˿ǻ۾Ȼڿɳ᰽㿴ӣιһһԴǻۡ
ôУϵƤЬߵĸȡһ˫ЬڽǰְƤЬŵЬ
͵ǰ᰽ҵķӶ֮ǰΪձú͹ס᰽ӦòùӶˣס죬ձú͹ľ͸᰽ѧ˴齫
˱᰽ס齫Ȼûʰ᰽Ǯûæ˷Ӷ
ϴ·ǲҪĵȻЬŷɳȥ
šӢ۴֮ɽ۽᰽㿴²ɳʱſҲһ䣺δԹҪҪ󷹸㣿ĸǲɵģ˵ȻҸ񲼦عѣ
᰽һ۵Ӳ֪ԭ᰽ڶõľ㷢
ѧԹ᰽ඡǻ۶ԻЦЦ˵
Ժ
һ־֮󣬻ڲϵһҸ߼Ժͻãʺϲ
ȥҿͦģ˵Цǻ˵һ֪ʱȥ˵ҡ
˵ЦȻһͳѧһҪ˵ҫҾͲһ˵ǵĻʿСܸҡѵһߣɿ˵
ҼĻʿС㣬˵ģʺѽǰô󡣡ǻЦ˵Աйעǻ۶ĺϳҧгݡ
Сĵߣպǻ۵ĻͷԼǰʾȡ
ֽ§ڻ˵򶼲ٰʿȥμŮ˸ǰ;
˵ͷʹģձúͱأ
֮ǰ˵ӺͲҪϷԺܻڶ¥㰮˯ǻʱһߵġĺɳϣͷŻ˫˵
زɽӱȥƬߺܶϷͬʱΪƯԿܶ࣬һҪĸ飬Ȼףʲô¥Ůӣ»Ѿ֮࣬ǲҪ̨ʵıɫΪΪƯ£ô˻𱬺ͼСÿ͡
ЩҹҺǻȥ죬ȥϴ裬ҳҹطȥ㡣Ĺĵ˵
ƽ˯⣬ɵ᰽ҪҪҹ᰽ڰʾⲻҪ֮Լȥ˳׼ҹ
ġվס᰽ߣǻ˵Ҫӣ
᰽ûص˻һۣ˸λ¼Ļ
˲֮ǻ۲ʵ°磿
˿̸ǻۣԼһ˵ʱԼСĵ㣬ǿ£Ҫѧϰæȥסʱ䣬мλ
ֲˣò鷳ɣǻ۰̵ţŻ˵
⣬ҲֻһѣӦþͲᣬһڲλϣü˵
ǻĿŻĶ˵һҾ֪·ǲǿ
ͷ˵ǿһҪֻûһ˿֪Ҫ»
֮ǰͷǿĳͻԼԳ¶˵Ļǻۣǻժ۾һ²ţſڣ
ҪǺǾͻⷬоʢλȻõķȻǴͼ
ҲºǻⷬȻ֧ңȥΪŴͷͷһ˳ȥֻһҲһһ롣ɿ֣ǻ˵
ǻ۵ͷһδϣ䣬ͼĵԽԽСҲӣҰ˵ͷоǸݣæңֶӽδûϣ
ǲºҶҪ񣬵ֶųңЦһ¡
һ͹ͷѹڻļ˵ǻţ̺ӷۣϺȣЩϣٵһͺá
ͷڹĵһ£Щߵؿǻۣվ˳
ȹ뿪֮ǻû˵ȣ˵̸ඣ磬һ̸ֱͬͬţ̸̸̸̸ͬͬͬǿ㶼̸Ϊ㲻̸ͬ棬ܷŹ֣棬Ƿ飬Ҳһඣ޷Ǿ棬㻰ˮͺһһ룬ͼҲһǾԻᶯģģľ磬ͷЩ岮ҲῪڵġкôδز㣬οǽʱ㣬ҫϵҫ̸֣ףȳռһĵ̣ռһ룬ҫ𹩻ɶͷо͸ӳŲס
ͷԼȷǰѺǵȴˣֻҪ㹻棬˶֣οͬŵİ
ȥ̸ͬʵ
ΪӦýк֪£ǲͬ⣬ͬŽҲ㣬ܺù֪֮һЩҺͬ⣬ҲЩͬ⣬ˮҼףȰ˷ǿ£֮Ǵ˵кǵĵͷ£֮·ʲĻ£Ӱ취
ǻ۰۾ȥԻ˵


ڰ ԡ
ǻۺͯƳ̳뿪֮󣬻оˮδϣ̧ͷҹգŷѾǿգ֪ձû᲻ᱻܡ
صʱ᰽Ѿź׼϶¥˯ﱧԹɳ̫Լ
᰽˶¥ںأЩλС֪ΪԴӰ֮󣬺ס쾭һ
ңһ䣬عһ䣬ձһ䣬Ӷһ䣬Լһ䡣
ҺͷӶһ¥ڶ¥
϶ļգǵȥɽ᰽¥ݶ˵
Լλ϶ӡѾģҲûи飬Լ迪ڣͷ֪ˣ衣
ҹ֮ȥԡʱ߳Ϊ֮ǰ˯մȾζԴʱĻһİɫԡۣؿڴͻԡۿɵγһ˵Ļߣһ˫СŲŷɫĿͨЬ֮ʮֺۺ綹
Ŀɨ壬Щ㺡
ǰ˶ԼܺãҲ᰽ЩÿȥҸĹŻУʱ϶ؼ˯ƣҲߵŮ˷ƢöʱĶûһÿڵĴ磬ЩֽԣƵصδڻϳֹձþסҲδйɧţϵĵ٩ûһ䡣
ǸղŻԼ۾ȴ˵
Լķǿװ򶨵صͷ˵磬ȥ᰽㴷
δ꣬Ѿ§סĵ˽˻Է
¥¥ݴĺؿĽ˻ķ䣬ƲƲ죬᰽ıĳǻۣҾȥӬˮ
ȻƽҲͻܵĶǹĻһţûỳнŵѾȫŮˣɿԼȥ⿪ҷˮ
ŶĻļԡңɿͬʱȴЩʧ䡣
һ߹ͭɫ׳߽ԡңԡĻͷˮ
˫ֵԡҵǽϣ䣬ͬ󹭣۾ǻۺԼ̸
˼ˮ֮СĵëŻĺ󱳣ֶ˫ȲڻʱܶΣʱѾ죬󱳣ȥСĵֱۣվ˻ǰؿڡ
۽˼ʱ۵ǹһСĵذԼؿڣԲβѾǽϣɵڽŮǰƬڵк
ֽԡ⿪ʧȥԡһǰɿ¶Ը˵ġ
~ʶȴֻѾסԼ°ͣһ˫۾ļµİԵᡣ
˵ҪĹģȴʹ૳㡭
ͷĵ㴽סЩɬػӦţɻ˫ȥϵԡۣԼĺĦ
֪˶ãŷŹĵС죬ı΢С촭ϢֻԼ鳱ӿסͷʱѾȾ˽޵ķۺ죬˫ȴʱ׾ٵطֿ173CmûõǨͣ峯ǰһͦĴüëź۵ֹڻĲϣͷڻļͷҧ촽ӱǻ﷢һʹ
ʹ⣬һĳĸоԼѾһķʱʧȥ֧Ů˶ԡҵǽϣ˫סԲ̣ǵõ֧㣬ѩ޳Ȳػ˻ֻµСŻĴδʶڻҲʼƮⰻȻĽһһεĳ˫Ȳؼнֻʣ´һƬհס
ı裬дССҡ

ʱð۵ָؿһ»Ȧۣһ±۾ƺ»Լѡ
ЩǽĴ󴲣ĵĳЩϧ˵ٶ˯
ڻϣĻۣС糺˵磬˵ˣٲ᰽ġ
ִŮ˵ϸЦ˵Ź֣ʮſġ
Ȼ˯һǻ𴲺󣬹ҲӴֻ˫ȻЩ˫üϵŦ۵Ļ¹ȡһ˵ĳ߹ȥסڴϣ˳һǰ㷿·ᵽ䷿䡣
ĵͷԼϵŦۣһ
һ˳ĹĳŽһ˫ȱ¶ڿУĵţǽСس¥¥ȥ᰽ͺشʱŵӾĽĿ죬ȫû
¥һ룬ĲСĵɿһܻԼʱ᰽ͻȻ˵Ϳ¥ٺա
պƿţ¥üͬϺӣڽΧι᰽㣬ЃӰЩǿϻ
᰽һŵӻ˵ãһҰ㣬賿ӣ궼ͣǼ䷿ڰޣôãúٺˮʦȭδ
ԼһͨΪȥȻһٺС󣬻ԼƬѾ·ʢһѷڲϣ˾ˮǺߗϻģ㣬ȻǸ
ϵߺ컹δʾڻ˵Ƕ
õģ´ٱϴҾë㣬רҧһ߰õһ˵
С˵磬Ҳȥķסòã
һۣ϶㰡ֲ
ҡҡͷСĵ˵˵ÿڴ磬Ů˻ܶ࣬ҪǴŮ˷ڷ鷳ġ
һҴŮ˷㲻Դװ׹ҾŮˣҲڼ㣬ףһӬˮ򵽼ٻ
˵꣬ٺݸģٺ˼룬ԸιסҲԣȥסҵķҲԣһŮˣҲ˯ŴɵŮ첻֪ؿ£
ţ¶ЦݣӹССڵغţƺõ˻ı֤ܿġ
תԼĨϷѽ˵һɵŮ
ڲǰΪɵŮƺЦֶ˼֡
ǸŮˣҲٳÿڴֻԼһŮˣͷԼ򵥵㣬ɵ㣬˼ǵԼһ㣬䷿ֻԼһŮ˿


ھ ɽ
־ʱѾӡˢأϹԼЦݣ
٣ʮᣡַЭʮȫ£˵ǰڵθڣһа
ЦЦ־缸Ǹڶڿʼ̾͵ţС·ֳĹ֮¶Ź棬ŵĹ̴ǲݣһ࿪еĲƷ꣬ҲһЩڹͳʮӦ־ĸ֧ʮĵڣڴͻʮ֮ǰڵ룬һ£ܿѾư
ӹٵķַЭῪֽ֧Ʊ˵ʮֽ𡭡
־͵һ֧Ʊ˵
뿪˵۲ͣе϶ǰѾŵĴ⳯л֡
֧Ʊƿߵ⣬դŴ򿪣ǰ壿£
ǰŻ˼ֿ칫٣СԻ˵
ȡʱһķ̶ЩֽзŻóһġܿϼܣʣµѹסȻβ
üβǃģ
̲ǣǰö˼hǮۺ죬ԺͷַЭ׼磬ѹס־ǻβг㣬Ƴ־ռгСĵ㡣
֪֪һ̵ֺͱԸǰʵ
ǰͷ˵̽ιǣǱͯܶꡣ
һڡܿıֽ̯жٱݸǰһ֧򣬰ȼʵ
͵ڶһֻоűҹһһǰ˿̣Ի˵
ͷǼ˵Эһѹסʮ򱾡ܿĩԼβû־磬ֻҪúãһ˸ǻû뵽־ҲôѹճгԼ־
֪ǰ壬л㡣ĺ϶ıл
ԼСĵ㣬ЩȻǳģǶһ£ǮŻףֶαŻѽǰ̣һת뿪
Ȼ˰칫ңʵղŵϲ߸ֱٵ
ЦЦһߗ常Ͻַֽģ
Լ֣ʰİ׼ȥѲ̧̯ͷ٣ң
ЭҪѹǵǳԻβ鲻õǱ߸ܻ칫ҵˣֱʵ
ĻڰӰΰظ̫ɽǳߵС£̧ͷǵʱȫ۱ͬߣ˸ˮͣ¶˵
ѹѹǿг֣ǵ飬ȴӵһʪ־Ի˵һǣ˹ַЭѹǵһڵгǻᾡԼ־
٣߳Ǳ߸
ٵͷ֪˾٣һ
֪֪ЭĲֿڱߴľͣ
ɳ֦ǣЭרַͻβĲִ㡣٣òȥ̸ǷŻɣ
ӣǼȻѹǾͼӡӡˢӡʮᡣ˵̻˵
ӡַЭԲµ죿ٲΪʲôҪӡַЭҪѹӡĻǷַЭ᲻ڻʮҪ־Լջء
¿ĦZipoo˵߹־ѹǾ͵ʣµ¹ͻ֪

뿪־磬ֱƳ̳ȥïƺѾïƺһƬ̣Ȼûˮïƺϵͯȴ£١
ǣ˼Ƴ̳ͿïƺаһЩСܰA
ֻعСܼԼ߹˵磿ôط̽ң
ôڿ죿AָָڣһƤһ·
ЦЦ¿ԴӺȡЩඣ·
ҼδСܣȥɳ֦װ󣬰ѷַЭĲֿյῪڣԴ˵
˼ӣſ˵ݻ𣿡
Ŵ˵
ҡҡͷҲǾֻݻ¡
߸˵ݻ𣬲СȼҼδֽͯͯԺģоӦУܣԹףÿһ鰲ҷѣÿڰʦʧݻͯԺ¾ͳ뿪ïƺȥһġ˵ԡҺ͹̫ЩǻЩ
֪˾磬ʱҰȥǶ֡һѡ˵
ǵǴӣװȥɳ嶵ӣ£˴ͷǸСܶҪԼΪʧݻȥͲҪ¶棬ԶԶؿǶ֣˵ˮ׼̫࣬¶ţǼֿⶼ־ǷŻȥ͵ãһ󡣡
֪˾磬Ǽֿļҵ־ֺʵ
ҵģʮᡶܿЦЦԶʮСܣ˵

磬ǿ¡¶ˮ˽˵ǲ˲Ȼȥɨӣ
ǿ£ҧܣ̧ͷų¶ʵ
¶Լһƿˮڻ棺Ǹ˽뿪֮󣬺ҹˮǼͱɨĸСеȥҽݣ
ι׼ûУ¶Ļ˵˽¡
¶ʵЩ֣˵׼ãʱȥｻ
Ǿǿǿ׳һǧСܣǳӱɨȻҪͰ˵һ߻ȥǹȥмӵԳ¶˵
¶գգ۾Լ˵Ҫʰǿھ͸ĿҪȥǣԼͨ绰Ļù
ð¶תͷȥŶԻʵȥɳ£㳵
Цúܲá
¶Ż˵Ұ㣬ǲǴԻΪЩмң쵱ȻGTRҪǱʱݣǮͷȥЩŮȤ
˵ģԼѡ¶֪Լ򳵵Ķ˵
ˣôˬͱǳ¶涼̲סԾ˽ҲҪʮ򣬺һЩ߰ʮüʮĳˣ
ѵ͸¼ͷʮ磿
ų¶ʮҪ㣿¼һıѶһڶ࣬߷ۺͶĵЩƫţȻܸҺôˣʮܸؿôǵĵ̵ǿܻѽ²ģȥ


ʮ ı
ͳ¶һԹ緹֮˸ȥָ¥ûҪģͷÿŽĿ¶ǹְεİֽȣԵһνÿڴлһȥţʾԼֽס
ָ¥ʱ¥²ǳ֮һͷлͳ¶ʶ¶³к
ι˵ֽ
¶³Ļָָлͷ˽֣УȻȡˮ㴸Լ˽뵽˽ھУڼУҽĶӣУҪǴ翴ºһǹŻǹһŵһǹ̓ӣȻһᷢġ϶ĺھϸ¸ɽӵȵץˣ϶ͱֵֽܣչ˲лЩꡣ
˵ţԲлܵÿڴо磬о
лһС˵ѹܰѾУУҽ֣ȥеţɶϲٸš
磬ǲлģҰ͵áлЦЦ˵
ʱһ裬ڲڣҲӦһЦʵ
ڣҴ㰢齫˵Կ˵ιߣͲҰֲԼȥͣĸ˰ˣڸƽƽ
衣¶ԲлЦЦŻָ¥
¥¥ݿȻǰţͳ¶¶Цþò
ЩĪףȻ¶ЦԼʱӦÃͬйӴŶԡ
磬Ǽнɻ󣬻ȴɫؿڶ԰˵
ֱӽȥͿԣڴ齫˵ÿ壬˳˸ȥ
һߣһѹԳ¶˵ιǲǽ̫԰һȻЦ
¶˵ÿ˵ллҲǰյϢ֪֪Ǹеһ쵶Ǹ
նֵǸʵͰϵ
к֪Ӣ絶һŹѪ涼ڴһնģ䵱ȻкɫΪ¶˸ţÿоȭ
洫ǵ
¶ƿţȻȥ֮Ÿں˰ᣬȻ齫Űţǵ̢ĺͱͷ壬׵ӦþǲĵĴд硣
壬ͷ壬硣кֱߵ齫ǰ˴ơ
Ǵ׼ÿڴУҪ񵱳ľʱźűʲſڣվ̧ͷһЦ
첻ܺ찡˵ӣ£ã
Цһ£ҪЦӢģﹻʸӣȥᱻնģС£Ҹѡ
̢һһ߿˵ң㲻С㣿
¶ߺǺ͵̢ԼĻ˿ȵ˵
壬Ʒ鷳Ҳ֪¼һҶĻĻˣҵ̣Ҳ¼ǣ¼ҪǲҵҳԲ
ߣǳԼԼɢ¼£ô£֮ǰS񰡣̢Ľȥ˵
ҲӿڣԳ¶˵µĿóĿ
¶˱۱ҷڵĺǵֱߣǿ˿Ц
ÿڸտãҪǮ
վں˵ҽ̫٣֪ϸ³ºˣҽҩѼ飬ҫˣҽҩѼ飬Сͬ˴ܱͽȥ٣Ǯ࣬¸һ
ǰ齫ƵϢ£衣
¶ͣתȥԱߵ裬ǶԻ˵ܺ죬ϵ̨ȫ˶ʪ˵һ򰡡
׬ԼЩhǮֶΣѵ硣˽мͬ㽲ˮǿɨҳСܣ밢棬ͬǿ߰ͷдкƽ¡
һ£ϵĴһԼÿڴУǿɨ㳡ȹȥ͵
Ȼ˵ǿǿ׳ҪĲ㣬Ի밢棬̸£ֻҪǿҪ̫֣Ҷ⡣ӹº˵Ĳ裬ںǰ˵
ǰĲյ̢˵оϺȳӲȸӵʱǲ⣬оλȻ£ںǿٳҪǰշо뷨ȥÿڻᱻϣԼҲó氲˽֡
ǽоȻ⣿ͬǿ̸Էǿƺµģ˸һ
ô˵ǿµʮСȷ۵ҵĳǮҲӦõģ죬ԺΪò棬Ǿ߱ͷ嶼ԣֻмģҳʮ򣬸м˵ĲǮһϿҵı顣
ʮĿ࣬ǮȴͰװ׼һ޷Ǹǿ߰ͷд绰ԼѣֻҪ棬̸ʲôʮҪġ
ͷԸ𱩣ʮĿɴؿ˵УҪǲﰢͷǿѡ
Ƕյ˿ڲ裬˵㰢绰Լ˳ҪղǮЦһ绰ͷУǿƽ¡
ȥ벻Ϊʲôһҹ֮ͱ˿Ҫͷǿ̸ͣԱߵĻƺо˺ǵɻ˵
ĸҪ˸ҵ־磬ʹȥˮɨǿĳӣ˽ǻʱ䣬ƫƫЭ£˶Ҫ־磬ʱǿ棡
־£òǰְ̢ĺԼĳ࣬Ա߿˵
ģ־Լ㶨һ˲־ıܾ˵̢ĵĺ⡣
¶ЦݣãȻ־£»̸͵ĺãȻ̫æҡ
л˵лл
Щϧıһϣ뷨ͬȫ濪սĻʤֶкô֣Ǻ̸˶ʮĲǮľʲôò
һЩСA׬ҪȤҲȥAһһǧ鵽֣ȻǺܶ࣬СǶе̡˵
δڣ̢ȴѾ۾һĵ̲Ȼм䳡ˮ֪оA£ĿǴռˣϿʵ
СЩУպпЩҹеڣʲôý鰡
̓ӣҪԼϵǴ¼ûɱߣ̵٣һţпҲ׬ʮ飬Ҫǳûʮһϼʮٳɶడ
˵
ȴЩϧ̾
УûȥþͲҪһڼǧ飬һҲʮ飬Сǵõǲ̢Ļĺ󱳣ԼȥЩԲܽɢԹ
ҲҲԼAʲô⣬ֻǻ¶Ĺ˳ţһֱϹ΢Ц衣
ͳ¶һ뿪ߺ󣬺ǲŷ˲յһֱûпڵĴų˵
һоӦ־ӣԲŻҴ͸̸ͣȻ֮ǰµַһسӣУǲҪϵͷУ
Ц˵죬ȻҪ˳̸֪Ķ»װɵģ˲о־ǲ˸£ģǰҲð־ֻԼһͷϣٶҪóЩôŷ֡


ʮһ ʿ
ļ䡣ֽԼïƺյһСܽ˹
а꿴ʮ꣬ûïƺͯݣ෴ˬˬֻüۿ˵ĻѪ
У£߹ʵ
ֽһСˣСĵ˵
Ҫ£þ绰µ˳ͷ
ϱ鲻䣬Ŵּ˵ȥ
룬ģҪͯԺ£㿼¡
ɶûУֱӿڣǲնˣ
ݻһֿ⣬ֵȥɳ嶵磬Сĵȼֶ԰˵
ǲ´ͯԺܳͷƺϴδй飬˵ֻһֽηı顣
粻ƭ˵ģ´ͯԺҴ磬ͷİļ˵
ïƺڶ֮ͯһʮֵܣǲƷԣרŴͯͯǮȻֻʮˣ⡣
ֲïƺ֮ðסĸAڣͯЩռˣȫҽԺïƺʱܴһ
Ϊ϶Źĸףóͱ˶ͯԺųكӻعҡ
ִӿڴͳһ۱ң飬󻹻ǮͲҪȷָСܣҪ֪£ΪǲСĵȼľˣ֪̫׳ţǵôӣŮؿ硣
֪ģȼ֮ҾװŻı飬СܣԼԭصȲУʣٰСܹȥʵڹС֪ܲԭȻΪʧֵȼģԲвأֻҪҲɿڣ˻֪룬Դ˵
ֵͷͷôĿһܿͷˮҪ׼̫࣬Щ͵ãϻˮȼֿĴܣһȫǱֽ־ġ
ĴǸ磬ȥֵ׼ǮҾȲãȻзôǮ뵽ָʹģҳ֮˵ûнӹǮһг˵

ǿ𵶵λϣ¹һŮ˰ǿʱߵС˵
ɨоĳЃӶ
СԱ߿˵ӰɨˮֵļҲ˼Ǳ߶Ӷ
ǿְסŮ˵ͷʶ˼£Ť˵ĸһиҸҴСֵǣȥɨҿŵʱ˾͸ͬҶ˳㰲Щ˸Ҷол̵ֱÿѽ
֪У
С˵ͬʱǿ˫ѹסŮ˵ͷܶԼʶٶȼӿ죬һ¸ȥµŮһŻ
ǿڸŻŮ߿ӵ
ĸ˵ѧУʦˮƽѧȣô࣬ЩʦĽѧղôҾͷģڵβٶʱ䣬֮ٲǮһǧֵܣŶ㴵ȣ
Ůηηվͷ˵ллǿ硭תĵ˳ȥ
˿ˮֱߵĵ绰ͻȻԱ߷ǿСܽ䣬Էǿ˵
У绰
ǿſվﱧԹôöӴ绰β֪϶Ҫ㡣
ֽӹ绰ǿ¶ι϶ң
绰ͷİͷ鲻˵ǿǲǺ͹зог
ǿգգ˵Ǹ˽ֶҴСɨ˼С϶㶼ʣǹҡ
ҪȥֵݺǴңоԸ̸ҵͷͬҼǣίȻҪֻоǸʪʪһ½˰֪ͷЦ˵
ǿһ£ۣоԭˮģʪڶ˽ôŮһȻ˵סˮҽСܰˮ鶼ҵǸŮסڱ߸Ҫ̸һҪ̸Ը⵱ˮ㣨ָˣҵȻ
ҳ棬оٺôﶼҪһ룬δУĸտ½λòôͲҪзǿɵǿͷ˵͹ҵ˵绰
ǿѵ绰£С˵ι׼ȥоĳҪ̸Ļʪ־ĸойˣ˯Ů
С֪ܲ绰˵ʲôǿĻ˵ǻòо
ǿһºǲͷնоͬĸȥ̸㣡ȥұ߸ЩƯģסģʮСۣҪǲѷоŮҷǿ͸գ

֧ƱӴȡֳе˻һʮʮֽУֱȥɳ£Լȥᳵ
ĴɳõǮˣ˽ĲΪʮͻ
Լ᰽˵϶ļգķУڽ־֣רŵֽԪ
ҪСﴩȥͿǰ漸ڶִܣһûǣбһ˴Ĳסˡ
ʿãҶǳ£ֵַͬܶѽһ۾Զĳ
Ǹʿõĳ彡׳Էڣм˿ڿˮ
Ǽ˽ҩ˰ʱδҲݹÿڣǳֵģ
ĵ㣡ΪһųͷҸ𱬵ģٶҾȥл𱬸棡߸Ϊͷʿһƽ˲סˣ
ǃӴиֵ˽ֻЦͬŽɩҽɷͬĹر֣Ҫǣʿõ꼸ǰһȭڵ˵ϣ
жʮ׶ܿ˵ݱ˼ţ
ʿǷģл𱬸ͷ˹˲ñ򵹵ͬ飬תߵ
£ڵĻг
Ǿ磡ܽһЩĸвϳǰɽ볤ʱŴеģһҪġ
⼸˵һӡûУɽ˼ˣöֻаʱһΣȻǲסЩ֡
磡ǳֵģǸ𱬸ģǵõ˾ǣվڻǰָʿ˵ʿͬΪ
龭߰˰ˣ⼸ҩŮˣŮҪǰԼµģʿõĳëΪŮ˳ͷִˡ
ЃֹаŮˣǰʵ
ţ˶ͷһ˵˼ԡ
ԾǿòҰͽôӼӳҩÿĵ㣿˵
ǸʿõĳѾ˹һ£ڽһ磬ûм֣۾һֱĸˡ
ΪͷŶ꣬һ۵ɫ޷ͷɢţ춼ϴҲۺͼ˺ۣ鵹Ǻƽֻŭ˸
ʿʻ˵ǣǼҩ˰磬ǹͬҽ˳֣ٴ⼸˽֣


ʮ оն
ΪʲôȥÿڽӣZippoȼһ̧֧̣ͷʿʵ
ʿ۾һֱĸˣʻ˵փӹӴиȥұ߸Ϊҳͷ粻ӣһߗģ֪н죬統ðȥ¼ǡ
Թ֪ÿڲΪͷĸָָ˵Լȥÿȭ¾Ҫϣ֪ǰ·ʧͲȭ
˵ʿ˵һȥÿڣмҷҲһУ´ͷĿ㣬йصġ
Ը֮ǰڰ֣ʾ⼸ÿ̴Сȥ˼ֽ꣬Ԫʻȥɽس
̧󿴿ֱൽԼŵʱ䣬ȥ
ߗϲĵطʯβСͯᲢƸ۾ʥأһкܶǴط߳ȥġ
ʱ򳡿̨˼ʮУ
򳡱վȣһʹ·߲ɲͣ£ĸ̥ڵϳ˺ɫӡۣ
߰˸ֳֿŻϴſ֣Ϊ׵һ˺о
ˣȥ
նŵ׷ת˵һ߷ڵأѾڶõУ̿ºͳֱӱ¶һǳǳĵڣѪ˳
ĸתһȭڶзŵĿ漸˱ˣ
ƺҲηᵶ֣ǰֻǻŵصͬ飬õָżˣĸǿҶңǰѽ
˲õָżˣˣϵжͣ¶ŷоԼ߹
Ȼʧ⣬ǲһ򣬶Ǽն˵Ҳصϣȥ
̨ϵһЩ˵ιˮķǿΪնо
˵ǿɨ˷оĳģоǹѷ߰˸ǿСܾ󱳶ˣ治֪ӮĿ˻Ժ½ţ҃ȥš
дƣٵʱǼжǰʮÿڴУѾѵãʮڻߗ򣬲ηоԼĵͷնҲһ˿ȥ

һƳ̳صľ¥¶ţЦղһëִĸСܽҪмҷҸո࡭
¶˵һͣ£ΪһεεѪ䣡
߸ģߣȥֵҽʦˣ¶ǰסһ󱳵˿ڣ߷Ը
ƿ˳ȥ
¶Ż£ϸ󱳵˿ںɿ˵˿Ȼ˵㣬ⲻֻǿ˱Ƥͽҽ촩˷¡
Zippo˵ǿˣſ־͵ϲҪҷӦ죬ͱնĸѽ
¶üǼ˵ǿعඣ绰ͷ˵̸ͣҪ־ǲѰ
绰ͷиؿܲס¾͵Լȥü
¶֧͵Ϣ£ھʹ绰ĸǿΪһǧҾǻңһȭȭ

һҳѲģо־ȷ˸㣬˵־˸ġ̢ںǵԱߣ˵
֪֪ؿŷ飬Ƶؿڡ
̢üУƫŵģЩĻ±鷳߸֪£
ҡҡͷ˵Щоװ˳ȻҪͷ־°ƽ˳ֲȥһ޻˵־ô࣬ϴǮҲð
̢Ļ뿪ڣֱߵƶ绰ֽͨ˵˼͹ҵɫЩŹֵؿ˵
Уոճ¶绰о˿ˣǿġ
ǰյ˫һ̢ģоնǿģ
¶Ӧò˵ѣǿփӴԵˣоܣҲϡ棬ǵ̢۾ʵ
ʵʺҲ֪ǿԷо֣ҪôǲѰͷзҪôǲѺǷ
ǰѷϣԵ̢˵Ҵͷǿ׸ؿͬҳֿս㣡

ǳ˿ڰã϶ãԹȥɳ¡
壬·ؽֱӿ˴ɳµĲͣͣĴɳСܿУ·ƿпͣ
˼־֮ĺһɫıŷ½GTͣͣĳλɳ¿ڳͷ̣һݵԱվżСܡ
аѳȥ³ɳ³С֣һСܽɳ±ĳԿףɳµݹ˵
ˮȥɨպóûô͹ѾԳ
ӹĳԿЦԳͲȥ־衣
ɳһ£Ц
ĵݹȥ˵ǿյģѾǼǹϢʱȥƣǵòҪһְԱһжã˲֪Ǯġ
ӹһۣƵһʱѾǹ£ҲǼڲᣬʧѾ˴Ӻ۵³
֪ллɸ硣ŴȻǾɳ¾ʰȻһ£̥ոµģԲδƺͳͷǸġBչڸˣԼĸ߹Ѫͳ
Ĳ̨ĳʮ̨ܳ編
̫ҫۣ鷳Ǯ˶ԱȷкøУܳ˶ܿִӳϻ˵
ЩŴб߸ǮˣǸ귨ʱݣԼ͵ãʲô˶ܳɳȻԻԳǮЩΪȻ
ѵӽĸʻԴɳ˵лɸ磬ȣҪպÿȥ磬ЃŮʶ
ɳÿλãϼʻϯ̽ͷ˵Լÿڣȥ硣
֪˾硣дӦһת⡣
ؽͣ촰
ŷ½GTǳȻЩʱ֮ǿҲϻҪ󣬿˿ӿ٣ųɳ֦ʻȥ


磬﷢㣬ЩһСܽơƺȿգŶֿİ˵
תͷС͸Ե§һЦǰơƺˮʿĦУһԣԿڵС˵ư
ȻǶӣһģ֪ġС˵
ЦЦͲµˣ׼˺ö㳡ģʺ󣬰ҳǸùϻ͡
󣿹ѽþÃСתȥĦг潫ȡ˻Σ֨֨Ľ˷ܵضͬеιҪ׼˻󣡡
ʱһȥ̵СͻȻ첽ܻ԰е
磬϶˶Ǹֿıң
ԼСܣϸֳһ飺ǲģþð


ʮ 
ڶֿԱ磬ǻط㲻ġС֪õ϶£ԿȰ
Ҽ֪ѽϵЦŨң˷ܵĹâóܻˮ϶һS
Ҫ磬㵱ٴͯԺһС§Լ˵
ԼСͰװĻˮܺã֨֨е󲼴ڼϣĲֿȥ
һȺСܻ࿴һ˵δ綼϶Ҷβ֪ᱻؿ
϶̽ѽųһֻ󣬲סβͣĻţӵϣգۼ䣬һ򣬰̧ŽŲֿŵײĿ϶˽ȥ
Ա߱ĻʤĽкƿžͿԼĶӰڰһֻֻȼֿ߽⣡
˽УҶôԶҵס֣Ǳֽ־ֵģʤ泯Űľͷ
ҵѽδ꣬ȼֿ⣬ҲǮҺ޲ѽԼ϶ļ̌Ƚ߷ڵأ
ҽҪֿⱻչ⣡ˣͯԺ֮㣬ҵȻۣģҲն㣡һЦ
ʤ汻ԼСڵϲסؽеס֣Ȼѽ
ļСܴʱҲѾܹԼ˵ȼ߽ȥ
磬һ㡭һСܿصĻʤ棬˵
ȼѽǲǵҰȼӽȥһ˫۾ɱԼСܺ
һɣСܹԹԵؿʼһֻֻɻ˲ֿ⣬ŲֿﴫֽȼյζԻʤЦڵϵŻᰡȥ¥ĸ

űϵɳ֦ʱ䷢ЭĲֿѾ죬ֿķѾ;˸ڸ··Ͼ䡣
ھָӳͷʱʵSirǰ£ôأ
ǿźЩε˵Ǯӵ泵Զһ㣬һʮïƺﶵ磬Ҫ֮ǰǸŹԼĸ϶ѾΪõ϶ͯԺȻӿˣȴ϶صĲֿȼ˵ĸ
ЦЦҾ˵ֿ֮ѵҪǸ϶⳥˵Ǯʱ˸ҡ
˵Ȼͷ˵ǡ
ͷʯɽȥְŵ˹ϸʧݻɸ֡
ڷַЭᣬԼඡ
·ϣƶ绰ͨĵ绰Ե绰ͷϢĳº˵ֵ˽ͯԺܰŵ׼¡

ڶ죬ȫ۱ֽ˳ɳֵţȻʧǸѹע㶼ŵ˵µһԸϡͳͽרҶܿ϶ضԱֽʾݻк֮ĳ嶯֣Ϊ֮ǰʱкΪĸܱõԼףĿǰкѾ¥Ľ
ʰϵıֽɨڵأǰĳôɾ͸պҵĲֿ⣿
Сضǰ˿ڣSirģСӾʱͿ϶϶ŵôïƺɳ嵱ԱЩ궼ӻȥҲġ
֪֪ѹʮᡶܿβģչ⣬֪֪ʧ࣡ҸѹʮᡶֿܿͱգżȻʽʮ꣬࣬ڵıͯһȫ۱̯ʮ̵Ķͷϰ壬ÿһұֽϼܶҪھ
ܿ־ӦòʲôǶ֪ЩȷȷʵЩΡ
Ǽ־ıѽĸͷǲ˰ɵ£˳鿴ǸСǲ˼Σƽ˵
ûȳӦһŮְԱѾ첽˽ŶǣԻ˵SirӡˢϢܿӡʮĿ
Բ˫Ůˣľ
ӡʮᡶܿ
Ѿٲ飬ܿ־ַ֪ͨЭᣬµģ
ãյúãҧ˵
Ů˰ڰ֣ȳȥ
Ů߳ȥغ֮󣬳ſ˵Sir¡
ǿ־磬ȥǸʮĻϸУгʤİ߷lż˽ͯԺǸСһ֪£˿죬ҼľǸСʴֱ壬Գ˵
ͷӦ֮󣬿ʵδβ־Ȼ־㻹Ҫӡ
҃Ӳ´ܿ͵ѽΪθֽ̯Ŀһһ࣬ǲѹгǷϣôֿյӡʮǮ׬ȻҪȥָֽ̯źǳѹǰ˺Լ̻ȥֽ̯ѡһʮᶼڲֿȷùǷϣǳǮ£ǳϣЩֽ̯ͻ¡ʿ϶ǡܿ־µ֮󣬶ӡȻҲͿһ
˵־ֻгʮ־ȴ׬ʮǮʮǷַЭΪ򵥣
ඣ˵־ǵĲֿ⡣˵
ʿڣǸСǲ˿ۃ˻ŵģֻǸС֤˲УԲŽа߷ȥͯԺ
ǼӡʮᣬǳԻǲԣֻؿһƣʮ־ʮ۱ҡ
ԣǾ͵ͷʮᣬҪ׬һЩֽиǣڲѹǸСڣٶ֣ݻշַЭֿ⣬ʱɶȲ־磡

ܹȫİ߽ͯԺ;ᣬȻѾĳƳͽͯԺҲѾĳΪ¥ġ˵¥ȻͯԺȥٷİо·ظڳͽ̵ԱޱƷȥ
ŶŵĸʮУղżʱѾ֪ĸΪԽģ⼸˲ȤͯԺľïƺˣïƺ֮ͯһͯԺͬصԼһ
ƴģ䣡Աһţİ˵
ޱ˽ȥĸбޱԹSirҪ߶ԶҲסһ
ۣǲ֪ҪС׵ģԱøڵᣬĸ˵һȥ
ĸдӰ߹ÿ˶һۣҪģжס


ʮ ս
Ȼһڵ׺Ƶװŷ飬ɽ˵Ĵ磬ڰͷеĶ档
վŰ䣬¶
ͷбв־骣Ȼͷ׷ʵֻʮ꣬ʮʱһͷڷͱ˻ףһͷ׷βԺ󣬽ʱʼͽͷУʱһЦݵĶԺǺѣĸˮfit˷ǿ
ǣʮ꣬ڸ˵նָ齫ߣ仯󣬵ڽ¿ڿľͶඣӰϴԡĦһһ
ŷ飬ͬһЦݣ߸ȵ骸磬һͻô磬˵˫ɣҹҹιôӹأˣ
Ļ˳ͷнһ壬ָָһ£԰ͷ˵
Ƿо·ǿ˼䣬Գ骸̸ඡ
ͷеͷС򳳳Ѱ£ǿ˵λоȸΪ˱ơƣȸΪºܶǿȻɨ˼оȻ棬ͽзǿס˵̫ţ
ЦݲؿڣǿԼܲסСۣ˵˰ĳűưˣ¿ÿڣȷʢЩƣԺ߸ͬĹʮǸСתѣǿɨļϵùô¾
ͷкٺЦ˼ŤͷǿתԺ˵ǣʮתѣһС㣬ȻνǷǿµĶѱʦʮͷƣʮ飬÷ǿоСתȥѽ
骸˼ǰѷһ˫ͷС
ͷеȼһѩѣǿ㳤ֵ˼
ǿֱһŵؿڣţ壬Сܷоǰţնңұ뿪սģ϶Ȱ֣ȻڷоѾɥСȻۣٻҲû˼о˵ʪĺãЩģٽʮСʧͳƽ
Ǵװڴȡ˿ԼֽҲǿͷװ˿˵
Է㻰Ҫͽඣ骸ඡ
ԼڣƲһЦԶİͷп˵
壬Ұ̸ģÿҳͬҰ²죬Ҿ򳡱ǿ׷նҪܵÿ죬͹죿
ͷкԾ³һѩѵֵ㱻ն϶Ƿǿ£
ں󱳻еڣһ߶೤򳡵жһóֵóЦ岻žȥϰУǶ֪Ƿǿˡɫ΢¶԰ͷ˵
ǿ˼ұնǲģͷгʵ
ǿԼҲҿ϶֮ǰѾԸҪնоͷд绰ʱԼַԸС֣ͣºѽСփӵ绰ϵоҲпܡڰͷʻǿͦ˵
Ȼ̸ն㰡ҪնҲ̸£֮󣡡
ǽõ̷ȼ԰ͷ˵
骸磬ǲǷǿģҳôãһ֪Ȼ̸ͲῪڿˣóƳЦһϳ˲Žǿǲ̸ඡ
ͷЦЦԺ˵Ƿǿ£ҲȱȸΪ
ȻԷо̹ĵ̣ǰͷⷬ˵ǲ׷ǿ׷նо£վǳ϶¶ԷогɼҲҪڳͷ
骸磬ýȻ˵̸ȥҲ˼ʱ
ͷпǴԼĻؿڣðǾʱģǿʱġ
ǿЦһӦȻ֪´ӻ
ͻ˸ں߳˰ͷеĵ̣ȵ˽ϣǲſ˵
¸ֵӣ
üǹȻϽֻʻ׼ڿӣһ¿˵
̸£ʹඣ˽ְͲ̸Ȼ࣬ǿԳǮǮඣ
Ǽ̣ͷǾãֻͷǿ֮ÿװ֪Ҳ·ֻǽĻЃ·
оʱ򣬺ԼȻϾղͷԼӡֻǴͳָһֻǷǿͷоÿڴǣǾ͵Ǻս
˵ÿڿ򣬻˵ȻҹͷǿˮɹʱͲýһ֪ɨҵĳΪ־״Ͳһ֣¶С£
¶ƶ绰źǵ沦룺绰̸£S
ֻΪǽ˶Լĵ̣߰ٶ˵ÿڣͷǿһǧ˿սֻҪס̲˸㣬ѾɫˮһҪпܣҰͷнǿֲЩɼ̸Ҳֻǵű˳ԡ

ˮн·ڣзƶ绰ʮӼĦгʿ˵ͷҲã˵̸£Sǿ˽ɨļֵĳ
˵꣬дͷһĦгȻƿ浭ɫҺ岻סҡ
ʮĦгں˵СҲƿ
ʮʿ֮ʱͰͷϣſʱĶԽС˵
½н֮еʿȼƿȻǾͶնˣ棡ÿﶼʯޣϳ󣬼ǵӽ𳡣ըǿĳ˶ֺ֣Ҫ˿
˵꣬ʱ¶Խһɫϡ
ضԱߵİ˵ǹݣȼյԽƶ绰ʯ޶˾˷ǿĽ֣Ͱͱգ
ǰаڰ֣ʮʿȻнֳȥ
ûʱĻԿС˵
չ磬нַǿľСͿOKȵȳӲŴţС˯ƿţͿһʿӽͷХ
ĸôǿСܻΪ쭳УԺԹ䡣
һ룡һŻĲƿͷӽйĹصϣɷм
СһתȥʱѾ˻棬סȼգ
һȼƿҹǰӲƿһ´ڳͷüëգۼչ⣬·ҲȼСܲҽų
ʿͣδͣǰȥʱ³һС͵ʯšţȥڵϷͼѹСһں󱳣
һңʱ˵
ʮףǼѾһ죡
ŤͷǼѾŵ걻ըڵ˷ܵ˵ˬ˷ǿеĳſݼҲΪ˶ףǮѽ
˷ܵķʱͰǵ˲֪79ͺʤȫ濪ս֮һγȼƿʯϮ


ʮ ʧ
ͳ¶űڰı۳棬ͻָ¥
³ʱͳ¶߹Ҫæͺ¥ǰڰ֣Ի˵
̸£ͷǾ仰ǰŷǿȥٵͷȥ̸֪гɼֻҪ⣬˼һա߰ӦǿЩͲöٶ˼У´ԼնԼϷҪһǰͷУҿһͷпնֱҲΪͷȻŷǿ
־ð㶨ģͷǿմ棬ͦ㣬ŽҾͰﲻ㣬ÿڽ˸㣬ǿһˣֻܽβͬ죬·岻㣬ǽһ̸ǲнģǲĴ
վںǵ࣬жϺⷬм٣ʻſ˵
һҪģֻǲ֪Ǯ
̧ͷÿڴ磬Ļ˵
ԼȻǽͷ˳Ǯߣһ׺һʮҽҩѺͰҷ㡣ֻɱˣЩԽϰ˳֣Ƕǹඣһʮ򣬲ǿǱԽϰˮĵûɲȽȥ䡪
Աߵİװȡ׼õһſƬǽӹݸ
һнյģڶ룬666ưϰģһڶɱˣôѡԼ
ǵĻӹƬԥһ£ǻرǵֱԣ˵
ҷ·ϣǿнֵĳѾɨ¶¸
¶ͲָԼԺ˵
һˮд˵Ϣ̸Ȼ̓⣬̸׾Ͷඣÿҵ֧ȼƿһʯޣ·ǿܻĴǮװޡ
ǵһԼô໹ǵ͹ǰ׺ݣһ㽭ɨƿˣٹһǴȥһڻȼյʯޣǺͷǿݵľ档
ڷǿѾ׼ȥɨ㳡
ʼ磺ҶඣӪҵҲӪҵ߸
һֵĵ궼ըһ㣬ԼСĵ㡣¿˵̧ž¥ȥ

ݼҲҽֵܣ첻նо˽֣Ժˮ߸ңǿվнֵĽͷŨ̹ʮҵ
ʱǿѾۼ˼ˣһԸ𾯽ľװ;Ȼ־ȻԱʶض㿪˼ʱǿϵɱƺʮҵð̻Ҫǿҡ
һʹڴӽֿͣ£ˣǰΪ׵˳ߵͬͷһ˴ӳóһյƷڳ˾
˴װȡһ֤ǰΪس׷׻ͷļ˵Ǵзǿļ䡣
ǶûжղŷžƵ˿첽ǰǰһ£ɫ׺ݵغ
SirĻǲȥȼٰ
ж֣жʱǰӿ໰´ͳͬһ㾯ԱǹعܵǹǰУ
ٶ͵ǹϮ
ͳǹʱסɧУȺǿ㣡
ٸСó·ǿⶼڲһ˹µǹǸˣ˵
SirôУ㰡ǹϮô
Sir˫ֲ䣬ǰ£֣Ƿǿαɨ˳ѾܲˬôǿôС׼PartyѽòҰƿˣ
ССĵ㡣ֶŷǿ˵һ䣬˳ӵذǹջ䡣
ô󣿶Ǳ߸ȼյʯޣ˵֣ҰȥSirԼ˿̣Ũʵ
ǿٺЦлSirģСǷűڣСˮඣ
֪㲻˵һȥ¼ڹѶˬһ¡аֵıǿĻ־Ҫȡ
Sirס֣Էǿ˵죬ԸǻָҶ㲻˵Ҳͱ߸жԹһ֪˾ͿˣôǲSɨ㳡һΣв⣿
Ҳඣ˸£ģֵܰ־Ȼඣɢ㣡ȰSirǿڰ֣Сɢ
SirͷȻ˸£Ƿ
δ˵꣬һɫžƿˮذ龯˾ΰ³ݵľùƱװϣSirڳ߹˵
ݻ𰸶ѣSirķذĹ
ΰ³ļCID̽ԱSirˣɫЩȻ
SirǿĳȻݻ˽ǲǷǿŵ¼
ΰǿһһ̽Աǰͽǿڵأ뱻һظ棡Ƿ۶ģǷɫ
ǿСܿǿʱҪӿΰͳǹָˣ֤ó˫ֱͷ׺ãذþÃѽǲȥѶ
ǿ˰סͷҧ˵ҽãþÃȥȼ٣ȥɱ
ΰ߹ȥѽŲڷǿͷϣȼٺף˵Ǳ߸ֶȼƿ
֪ǿ켸ȽŬ̧ͷ˵
ԱߵSir˵SirĹϵ죬ŻҲġ
ΰջؽţSirԽǲʱԵףԼҲŻˣЩ˽ֵͬ飬͸½һץȥУһˡ
ǿԼݻSirԷǿʵ
ǿһڻ˵Ŷ
Խ¶Цݣΰ˵ŶǽֵģSirһȾư
ΰɫضŷǿ˿´Сĵ㣬Ŷ´ξδأרſճѶ㣡ߣSirڵݻ𰸣
ΰһ˿뿪ֲƲ˵CIDʱ䱻ͷԾ뵽˰
ǲѽCIDҲʦֵܣô໰Խ˰һۣŤͷķǿ˵ԼڻŶԷ߸ͷҾͲȻҲȥCID
ǿؿھҴϢ֮󣬲ſ˵֡

ƶ绰ͨ˼Ͷȵĵ绰ιʦûаҪûã־̫࣬㵣˽ʦǮվɣȻӦֵãһȥ㡣
ҵ绰Կĳ¶˵㻰˵Ļǲģ
¶һۣű¹Ƥʵķ˵϶㶨־磬ֽȥ
ҡҡͷȻڣξһ϶˵ٻοͲڳֻһΣҺͷǿŶӺô
¶ӵܲܰ򵥵㣬϶쾭壬ݳ֣
ĦZippoĬβſ϶ؿڣô򵥣ҪǴӮǿ϶ͷֲο˵ҽ־鷳Һֵܳ϶ôѽ


ʮ ±
ϰ廰ȥͯԺ£ʣûкʵˣ
ʤİ߷ʮ꣬ѾǳʤϦŵݣͬʱҲȫ۾ݣʤȻ̶ûУǻ֧ȥΪ߷סһ֧ˮ
ͷԱôĴָĨĨӣУʲôСţն˾УͯԺц
ôС㣡һ쵽ǿףڴϰ忪ڻѽѣѾͲ߷صŰʣҪǰСֵܣͱϳȥ߷ߵԼ
һ㶨УģǮЩΪǴѧУһװܽͯԺи׵ѧУϺģаڻؿǲСӹܴʮʹͷһãʮѧжġڣһȺѧнָ磬СܰǴǮʿܸۣ˵õģϻ˷ܱ顣
߷ͷɳϳ뱭ʿȥҪǽͯԺҾԼȥ£ͷûϰڱɢĵ㣡ඣ
յУʶżűӳҹܻᣬ߷žƱ԰ʵıӰüźŰϵľƿɨڵأ
ԱߵĸСܿ˵߷磬ҪʸȻС㣬һ򶼃⡣
߷Լ°ͣ޺޵˵Ҫǵҿºι㣡겻֪ܴҶѽٿҹֲ˼Ҳ߷ۣҲ߷ۣ˼Լմ£ֵܽƣ

˸̫ʦϣޱİ˵
߸о־磿
ͷڰ̯ıֽоʳַЭʡ
ƲƲ죺ʣݵĵСģ׷ձʱǴֵıֽУɵشͨһЩֽи㱭𣬱׷ȥ׳װƨ˷ַЭĻ᳤ھѧװԼǮŸͷԼඣͷͬǳݵģʤǸо־磬һǳʤͷ
У˼ҡû˵۾һֽ˷ܵĹâ
Ѿʮ꣬ں߶꣬Ȼֵָ䶼ܴ򣬿ЩδΣ˳ֵˣ߸֪
һ£ڣдһ˿
оǴˣֻʢ£ڵķǿǲݵľ棬ڽϹ죬ͨá£ҾͼţҸλ᲻滨棬ඡ֣ܶ䣬Ժһ£һУ˿кִ̫أǃͷԵķ蹷Թãǃֵ֣ǲģ¶ıֻڴ򽻣da2 gaau1 ʣܣϣ㣬Сȥ£Ҳͷо֮¸飬оҪǴлȥ鹻һݵ̣ҾΣҲֻܳݣ̨Ҫĵ̺ͷ
УоǶ滨ҾǵĻ˵
ЦЦģ˵Ǵˣ϶ûôھ¶˵ģУ뿸ųˣۣΪڷ絲꣬Ϳҳˣһѡ
ʤ˵о滨֮ǰ⡣
ǵͷԼȥ£ҪնˣֲҺ͸ȫ濪սǳʤ̶ӣֻסˮͷνúÿ㣬㰢쳹
΢΢ͷģУһÿ
飬۾бͷľ齫ҵ㷵ʳҹ
䲻˵תȥ

ֵܣǲǽа
ŶӴ򷹵ĶһͻȻ
ͷҲصؿ˵ʶң
׼㿪ڡ
ЦЦڣǮҿڳ㣿ݳᰡ
ǣĲУҲãҲãԼСĵ㣬ʲô˵ʲô˵㶼֪
ŲתȥȻžԱ֤ıڳͽԱĴ߹
ƴģλSir㣬ȥҡԱָŻƴĶ˵ǳɳݻ𰸵永ͯƴġ
Ѳ̷£˳ӵظ󣬳ȥ
ڻƴĺ򷹵ĸУһ˵֪Ųŵù
ŵùͻסŲSǰǸ˵Ұ˺̶֮ҪΪϷġ

ȥʳҹ߷ɿС㣬԰ʮСܽеʳҹʹȥXXOO
һȺҺڰ߷ҹܻᡣ
ȻѾʮӣǼⶫȻƻֵͨѾ˺ܶ࣬ǴϢ߷ҡҡλεǰ棬·ųȥľ¥ȥʮСܻŽǣ߷繻ֵƱ
Ѿһɫ˶װİ䣬һվ·룬ޱ顣
߷밢ʮ׵ʱע⵽Ĺ죬ͣ½üǱ߸վ·м䵱ͨ㣡
ǵõĳֻӦųŶ߷һȺȥ߷ĸСĦǰӭȥֵܣǳʤģǡ
˵꣬ѾİŵͻȻָĦ޵ʺ
Ħ˫ֿסԼĲӣŵͬȴֻܷ˻˻ŤԼа߷ȥʹ࣡
ǣ߷ľһɨգֵܣ
Ű߷ĽʮСҲĴŰ
佫ֵİ¶һŵĳ·ҫ£ͬһƥâ˸ļ£
У䲻˷ͻȻٳȺһɨȵСȱնϣȷ֮СȻǰŲҽˤڵأ
ʤΪӵ̣ԺٺĦ߷һⶫѰһﶼӴϣʱȺͬԱȺÿһ֣Ȼֽűնϣ
գۼ䣬ʮѾ´룬Ѫ·
һʤСͳһĶذףŰؿڴ˫յϣʤСֱܵնϣ˿ӿѪԱߵͬ
߷תܣӵһСܱһնͿԼֵܶסԳڶԷնɱԼСܣԼ·ֻҪԼ룬ҵϰ壬ǮԼһлᱨ
俴߷תܣûм׷ϣʤʮСȫŽڼϣܳʮ׵İ߷׷ȥ
߷֮Ͳȭ̫࣬գۼ䰢Ѿ߷·ߵͰҹ転һ
߸Ҫҳʤ
䲻ܣһȽͰ߷ɣǰ߷ߵõҽһҪŴȵ꣡Ĳײ飬߷˽չʾĹ̨ҷ
ϱ˿ڣ߷ץֱߵ鲣ľĳһƽİȥǾֵ˻
߿㵽Ǳ߸
ֽסһ鱻ҹĹʽ±ҧһڣѾɵڵվڹ̨ŮԱ¶ӲЦݣ
±̫ѳԣغЩ


ʮ 
ʳ±ǰ±ڰ߷˵ϰ´Ŀ㣬ȻҾ͵±ʳҪд֪ͨ
˵꣬Ӱ߷ϼ컮߷±Źĵ˿ð߷ͬϷŵСһǷ𣬿ֲ
վͳһϱѪĨȥ󣬽һ۱ɪɪŮԱ£
ʲôøá
˵꣬±²ڵͬһİ߷ըѵĲݡ

ȥһֽƽңһųͽԱкԱת뿪
½֮ŷ˰ҶĴһ˵
Сӣ˵ݻ߸ģ
ҳһŰ칫ӣĶվڰ칫ǰת£Ц⣺
Sir϶ݻģץȥ
һ²վſڣһͬʹ˸ɫߵǰֲסͷ칫ײȥ
顱һ죬ͷ̧ʱۿɼٶȺףҧݣ¡
߸ݻ𣿡һ°ͯԺ㶼ʣСС;ѧ˵ǲǰ׳հ
ͷ˿ڿˮ϶յġ
žֺݺݳһǣ҃Ȥ㽲ЦǱ߸
յģͬҽ֮ҽʮඣź׵ű˵
žٽϼһǶ⽫ǳѪ
ҼǴǹƣ83Ӿ硶桷ɫġֲʳѪߣ¶ѪȾһݣЦ˵
»Ҫٴſڵͬ˵ιҪ򲻿ڣ
֣˸սȻԼ֣Ĵָ
㶮ͦ֪Լ֣СװӲǰɣãȫ㣡´ӿڴȡһѪֹҧ࣬ס֣Ȼ°ĴĴָָף
֮Ѹٳ˫֣˲͹ԼֵڵϷ
һȼ̣ŰڵҧղŶֵǸ˵ιҪװС˵ĸָʹݻ𣬸¼ڹ̓ôһС£
ŶӴӵȻΪʹðĺˮǱȴһֹЦݣԱ˵
ˬSirҾ걻϶ùˮ̵BҪ񫣡
һ£ֵǸ¶ͬ˵ι᲻ı϶ݻ϶ôBУҲ
ģҲҪͥα֤СڣSirͷȻҲǹڹһͬ鸽˵
ţô࣬SirҲΪ㣬϶ԣǰѵֻҪͬݿڹǩְӡͬͥʱ˵ҽ㽲Ļұ£ٻʦ㡣ֵı¶԰˵㲻ͬ⣬Ǿ棬㶮Ǿδģˮ̨崫ģ񫡣
ڱֺݺݵԼƤתʹЦݲ䣺ðϷ
ͷҪȥλ˽֣ͿղԼʮ꣬磬ҾͶһ


оڲֳڼ¥ⲴĳСһ¾֤ʵ
ֵСָָ¥ϹŵдšϲͣӪҵ˵ӿˡ
ԽӳߴͲƣԲС˵ϲ㻹ŷ簡·ǿзоĳ
Ҳ֪˵ؿSirͲġʹͲǳ¶ͷߣӦо飬ſ϶Խ˵
ð֣ǽȥԽ֤ǰƿ¥ţ˽ȥ
¶һţװڹ̨﷭˱Խ߽æϴЦӭȥλSir˼춫ϲͲ绻һڽ̷ֵѽ
ԽһЦݵشų¶ô㣬һǳֹÿڵȭϲȥˮĵͷף
SirҲ˵Щʲô¶һɻı顣
ԽһȦ¥ܣ￿һλһԽ죬ʦͶȣʱԽԼִ˸к
Ȼʲô֪ȥļ䣬ʹ״ǺġԽĳ¶ؿڣżͶȵλȥ
ʦÿο㶼·οҲ⣬һ£ԽԱһӣڼͶȵߣĻȥ
ġܿɻͶȣʦѣ
ͶȶԻ˵λSir龯˾SirλҵĹܿ־硭
ĵѾʪⱾ־ڶhǮǮţǲǰо߻ԽԶĻЦ
ǰ־ƹȥSirǰɣҿǲܣ˹ʼ۾ҲģÿڵǧᣬѹӦӣ⾯˵о˼ѽ
ĵ̣ռ˻ߵĵֿ̣ÿڣ£оڽϺܺ찡ô벻䣿Խӿڴһ̣ʾ⣺ҪҪʳ֧̣
ԼͳZippoȼлSirʳߺ򡣡
ͣһϰ룬̵Ȼ벻ÿо㡭ԽԼȼ̣˵
˵꣬ϵSirҽлķоҲǱ߸ǲҴˣ
СǲҪôţԱߵİ־Ҫȥץ졣
ͶԱƵ˵λSirǲҵְҵɣ25277177ʼ۾Ͷ߿Ƶ绰òôȥҼûг⣿
֣Sirֲֵ˻ȥõ˵ôçײѯʻģġ
Ҳ¶ЦSir˵ųԱº鷳֤ݳȨģһֱͬ⣬ҺܷС
¥ӵأоǲѲÿڵĺ᣿ԽЩͣŻ۾˵
¥ҵģSirҪȥʶֻǽʲôᣬҸ˵ʲôģ־磬ÿhǮôʺųȥ˻ţSirǽЦº͵ĺԽӣɵ˵
ǾඣҸպúУҪлȥȿȣ㲻⿧ȿζġԽվһͼʦ죬ټ
ټSirһǵ־ŵġǰĺһڣ⡣
ʱҹɫѾۣ°࣬Żл¡


ʮ ɱۣ
Ⱦ¥ľߣͶȲվ˵û£ȥ¥лġ
ҹӶȥ᲻鷳λϲʵ
ôǻȥģΪһ۱ϽĶͯĵ繤ȥЩ;ĶͯͶһࡣ
ؿżͶѹľ˾ͷʹһȫʦеļƷɫҪʲôϾתǸݡ
Ǹ˵䷶ҪֵģҺԸһЩñʾ⡣ĦZippo˵
õģҪʱңټͶȼİһ¥ȥ
ȼͶҲ뿪¶ƿơƹԻ˵
ιһֱ㣬ǲǶҴ
ùơƺͳ¶һ£Ц˵룿
¶ڼͶȸղŵλ˵гţĵͲ˵С㣬У֣ٶС㣬Сȫȥľͱͷĵ̣ٸЩС⼸쿪ʳ޶СܲˮľͱͷЦҴһ㶼ӣ
Ӹ¶һ֧ʲô˵ֻǸ˸绰Լ֪ͨкģ¡
ϷдҲ弸֡¶Լ̵ȼ˵
ǿһС£㵽ʱ͵ץ̺Zippoվ˵
¶üҰ㣬оѳôڽңǿǲ㰲ŵһŵģ
ĦZippoתų¶˵
ѾھףٶҲһÿڰֽȣǲɹ춼ǿҲ¶棬һÿڴѵԼᵶ㣿ȥܱҽȥδػᱣңÿڲ҆ǻмҪ档
˵꣬߳¥ﳤȥֻʣ³¶λϣϵƿơƳ
֮ſ˵ߣֵ׼ãһϢS

ǿµͷһŵı̿˫ѪվڷǿǰԼн
ִ±׺ݣо˽ը˵н֣Ǵ¸ģʮҳڲ޷ӪҵҪǮװޡ
о֣£ˣɨƽֵ֣˾ͿӾ͸չ⣡ǿҧݣϷĵͺ
֪УģСţҷַӸ㶨½̿ڼϣŴе
Уϸģ󣬸ҴӣһˣҽҪоȫ˽֣ǿСܣ׹˸
Լדhˮľн֣һ¼ʮϰ룬Լɨ˷оҲֻǿˣƶѣǷоȻʯըԼĳһӣԺ󽭺ϱ߸Լ
ºһʮͺƺƵشʯβŹʻȥ
ϵժĦͷͨ˳¶ĵ绰
磬ǿѾǿʼ¡
˵֮Ͱƶ绰ŻػͷĦﳤȥգۼʧҹĻ֮С
¶ҵ绰ߣ˵ֵ£гţ
ץԽ˵绰SǿѾ뿪
߽꣬ÿ϶ʮˣԽϵ˽Ȱ룬Щŵҹ̯λҲвŵǼҼҹţмҹ̯λʦ߶ŲԸյдӻȡһ۱ңÿ˷ٿ飬˵
ţһնѽٿȼ

ǿżʮ˴ʯβ߳׼Լĵ̵ϢֻǸһ¶棬ӭ濪
ǿƲһ
ͣȣѾɫŷǿȥ
ĸоܣǿˮÿڴλã˵ĵɫյ˷ƤϣӲһ
ܲյǿѾһȺݺݵܵСϣǣҶң
é𣡡Сһ
ڶϵķʱϸзé˵һ³ǿé֮תܣһҲŲԶʯβߗȥ
ֱéϹȼƿЦһΪǿݣԭҲǸιԸ˶ǿԼ̡
éȼƿӻسϣոʮһЦ⣬Ҵ绰ǿҪǹݣĵ𡣡
ܺҲðһʱȻϸеȼƿ

ʮ͸ոתûãʿʹӺȼȼƿݺǰ漸͵ĳϣ
ڵһס˾ߣ˾ʶزɲ
ʮɲݺݵײȥǰͱײڵַȦ
ʿšţ뿪˻ĳֳ
ֱ˼Ȧȷû˸ϣʿСĵؿѿһ˵ļͣĦгժͷİնʵ
ָ磬˼ʮˣ᲻£
ϵĵ˵ȻҪʹǾͱ
´ӴͳѵĳѾվ˼Сܣ඼Ǻͳϵģ˾ɲûײǰ˴ʾˣֻЩ΢˺֮⣬СҪôѾܶҪô˿
ĸ͵Ϯң·ûɿı̿ڴǰ
ǿСܴӺŴ£ȴ֮пʵ
ڵǲȽоȻˣǻȥʷǿ磿
ſӼ˵¼տ˵ֵܣϺĴͣǣ첻ѷоնҴĲΪˣտ

ִԼһС³ָǰƻͨĸٽ˵˽֣S
ͬʱǿļ֣βǣУʱ죬ϸųֵС֣ܳСܾͿǿĳң
ǿĸˮһһǧСܣµ˴һǧȥɨоĳʱڵϵģ򣬷УүУһhǮСܣѾȥԴǷʱһȺͬȺǿּʮ䳡ȫɨգ
βӵǰһСĨһϵѪ£ص˹߸Ƥ
ϸȡһ⿪ϵŷǿһҹܻӽȥغ󣬴ŴŵߣϸʵЦЦĸҿ߸ѰıҧϸѽɨҵҰҹܻѽ
ʱ콫һпϷСС㣬м˿ڿˮϲҰѽ
˵ţС˷еɫķĩǺıᶼӿʱͷϺ
ѽɨҳֵĳǲǺţҳҪˮɸʺ


ʮ ʱ䣡
ǰɣݹһ۱ңǰɫѧ˵ҳʤʣʸ͵ãţһ飬¡
ֵûȥӰĸ۱ңǶŰʵ۾˵
ϸұץ߸СܾΪ
ӣں˵
ѧжѣҸǮιһٿѽȻзգץԼöѡ
Ժ󱱽ǵѧвƷһģȥˡִӰ۱ңҪҵǮȥΪСʦҲģ
ʺֶԼĵ⣬˵Ͳඣѧжǣô㰡ιСлƴģȥ֮ڣǲҪָǡܿ־Ļָʹģ㶨Ҵкܼģѽ
ץ۱ң³ڽµ
ҼȻǮһ£Ǯ˸㣡
ֺǺǵֵļ򣺡ѹڱô磬ιЃȤͷʤ㣿
ֻ۾̧𣬶ŰʲмЦЦң

ֺ϶оűȥʯɽֿһ˽ҳǰıתʯɽöԽԽ˵
ԽںͶľ˾ΰһͣԽ𣬲˲ָܻԽ˵
ÿôSӿ˯ȣںSirͣҪιǼҲһʳؿҰ͹ȥţӵ
ţݣһ㣬߲ݣˮ֧л϶
л϶
ԽԽļ¶˵лл֮󣬾ٶȾĬԽѶԽŻزϣΰЦ˵
ιԽֵѽ㵱϶
Խ;죬Ŷΰ˵
Щ˲ǣǴ̽ʱڹģȥ£Ҳֵˮڴ£ѾӺôԶǺһඡ£ķоܺ죬ȥˮ̻𣬰ѸǿֶʯըɣÃڷǿ϶Ҫɱ磬ι
ΰŲ;˵ҵͷô͵ĽˣЩĽǿ˲ͼ÷ˮͼͷһ㹻ġ
ø㣬ѸľҪõЩͷķоһඣ죬ø£򽻾ʹ򽻣õʯ޺ȼƿ㣿ǲС鰡Խΰ˵
֪ȥЭ顣ΰϵĺ˼£˵
С˼ͶȣСĵ㣬ҪѶƹıͶ߰ΰı飬Խ֪λУͬѧʲôͷԿ˵
ΰһָ˵СѣǲģͶǸʦԸͶ߾ͶඣҴң
⸱ģжУ㣬б߸ԽΰЦ
ΰ翪ڣϵĶԽѾԽˮ˵£
϶϶ش󳵻ײ֤ʵдͳ˿;ǸųԱЯߣĿ٣뽻ͨPTU룬Over
è϶è϶ˮ̻𲢣ǿгԱɨвָųԱˣˮPTUѾOver
ԽץԽȣ֣ʯɽЃӶ
ӣȥ֮ͣ복Ѿ˱ǲˣOverڶԽ˵
û֤вֻȥЭ飬ʱҪOverԽ˿˵
յ
ԱߵΰҲɫѾǶϽΧڶԽ˵
Աˣඣȥˮʰо֣ѾλˣҶδȥͷؾȲ裡ʯɽֵܵչҵ˽֣ĸʳͶҪл£
˵꣬ΰץԼĶԽʦнң߸ֵҹOver
ԽĬ˼и𣺡ＦʦǽңＦСֵҹOver
СȥʯɽSirֵܰﶢˣȥ֣˴ؽЭ飬ＦһӾװȥֿЃ鷢ҼʱңOverΰ۾ԽڶԶԽ˵
Ｆյ
փʱŮСĵ㣬Ͳһ֧ĳԿѽԽվץŶԽ˵
ΰ紩ףǹסҲһŻвΪϹЦ㡣

ϳ㣡Ͼͻģϳ˸סʱ䣡ȥȼѽкԼոɨ긣ٽֵϰСܡ
֣곡ĳҲŹʻȥ
֪ͨ·ҪߣھϣŸתΰҵ֣ص̣ʱץŶԽԴβ˵
ͷǼ᲻ڵֻккߵļʮˣǿ˲ȹȥ򶼲ô¿ˮѽöԽ˵
ʱ첻ᵰеĵ٩¶Խƶ绰¶磬ˮ㶨Ƿ
֪¶˵־͹ҵתֲܣܣзé˺նӣˮѾ㶨ǵ·ǷParty
̵ӵ̣һߵķé˵
նֵѾ㶨ȥȷǿ˿Party
¶ϵƶ绰ԥûĺ롣
̧ͷ˵ҳȥȷǿˡ
ߵһν飺Уȥ߸֪ʱЩܸܲڷǿ֮ǰأҴйֵܵһȻ֪ʤǽЩţ֮ǰҪ񫣡Խʮƶ绰ʮϻˮޣûսʮѾȥ繻ţ
ÿڰֽȣɹսģʱһϵû¶˦ţмпˣֻһģΪֻȭͷĵش̩ʽָ
ҴУ㻰£ǿҳÿڻˣȹ˵ҴУôףСҲҵ˵ߴơһڼϣǰֽȣڣ㵱Ȼÿ
˵֮ƿ¥ţ¶йʮСܻλβ˵
Ⱥն˲ǽ˶࣬涫йʮֵһסǿˣS
¶дľͷʮиϼͷһ׺߳Ľֿȥ
֮ϣһˣֻҹ·ߵֽм΢졣
¶վھ¥룬˫ȭգŶҵӱоʮֵܶɨ곡ȼݣ
ηʱЩ˸ϲֵܲ䣬ҳ¶һѽ
һеʮͣҲڿ˴֣ϻиɺѪĴ߿³Ĵü˵
Ϊž̓£㣡һҼҲţֶҲ𿪣ֱҳΪֹ


ڶʮ Ѫս֣һ
ȣȣȣ~~~~~~~~~ҵشǿﻹڳˮСѾ
һ½ĽˮܷϣԱϵİ˵
񫣿ˮʮСʱˮҪԸָ֤ĻıҾɿ͸αذԼôǱ
˼Ǻˮȳ֮ͷϣ˫̧¶ҵЦݣȴǾǿ
Sir־ͼȥҪͣҵĶƤǲĻͬһһŵס桭
üͬ飬ʮСʵڹѸ㣬֪ٳ˶Լʰ÷û뵽СȻܳôá
һΡͬ鳯ͷ
³ͷסԿͱһСˮܴӶֻ򽫰ıǿ׶סˮһ˲ϸ©ˮһһس©浹ȥ
Ըָ֤͵ͷһس©ﵹˮһֱԱ߿ŰķӦ
ˣˣˣҵ汻죬ͽԱЩε𣺡λ٣һλмͶȵʦǱϽͯĵ繤֪ɳݻ𰸺󣬶δ˻ƴķǳģԸλƴĵʦƴļ档
¼æѰˮֽܳҿЩʱ̾ӽ칫ĳһָŰС˵
СԼĿ㣬ˣʦ㣬´ξ̓ô򵥣ȥ֮Ҫ
ۡһ³ˮϻˣһϵ𣺡ţƺŻ£ԱڻԱǷѶҵˣҵ岻ʣұظȨ
һ½Ŵ򿪣ͶȽŲҴҵسҲˣ嵽̱ǰʵСѣЃ·£ҽмͶȣʦڱֽϿıġ
ЦЦͷ¡
Ͷİճ۵ֱۣģٸ˺㡣
˵꣬ͶվͳԼʦ֤ҽмͶȣʦִ֤HKSE76032ͬʱǱֶͯĵ繤һҴʱĵ˻ƴܵѶƹλʾ֤λǾԱݣһظͽ޹ԱӴҵˡ
ԱȻϻνı飬ԱߵĳͽԱѾ˵
ǾԱģذ̽Աҿ֤ŵͷģ
ͶȻԼͳ֤򿪣־ܣCIDɳչSGT823
һҲ֤˵CID߼ԱSPC6715
ͶȳԤϣӹİＫȡһ˰˿ţƬ·ʱ֣ͶȽƬŻعİŶЩɵCID˵
ûж⣬ѧϰģ¶Ҫ֤ݣҵ˶ظ棬Ҳ֪ȥ㡣
ǰļͶһЦݣʱȴCIDоԼһ߶סʱ׼¶
CIDݺݵضżͶȣŬѹԼȥƬĳ嶯תȥͽԱͶȺͰſڣ
汾ϹأʦǱ繤Ȼ⣬ȥλ٣ġ
ҵٶȹرգͶȲЦݣĵؿ
Ҹ·һ棬û£
αվߵͰŻ˼ˮ˵
Ҳ֪㽲ʲôĸǰ¥϶ΪݻץѾˣǲϴˣ
Ͷ¶ЦݣãһȥԼСģȹ죬Ұ飬תھˡ
˵꣬Ͷİţٳʱٴοһ۰ְûԼȻͰŻˮ·ԼղŵĻδ
СĴˣͯԺҲκˡ
ͶȽҵŹرգĵ仰

´żʮ˳ĿϷԺȥס
ιһҼҴȥ㲻
¿ű̿˵ҵĳը㵱Ȼ
ü㿴ӣоĳӶȥÿеĳҪأÿڶܹأÿھ˵ֹÿڹţԺكʸɽˣ
ÿģϴûǿ磬Բ֪ÿһ
ϴδоڼɱÿڣϰ˴µăͷԣƽȵ˵
ãϳȥ´Һصͣżȥ
վԭؿȿȥĴͣм¿ڿˮ
оڳӹţÿڵ˿սɵǰ棡
ȴµѾʧӵĴ飬԰ϸĺ˵´о׼ѽһǧ߰ٶȫ붼նS
ʣµʮҲżȥ
ԶԶͿ·վʮˣ˵ͣһʮŷ磿ȫ˱㣿
һȵ³ȻľݣǷǿѾŻһθְְһºݣϴͷԼ򵥣ÿ˿սǰԷǿԼͷ
ʱֵˣﻹܰסŭ𣬵ű̿õָǰߵ˺
ȺУ
һٶСܸŴ³һ˳ȥ
߰µ˵ɽãǶ֪죬һһ˽ǻվ֣Ժǣ㣬ն˽֣
ʮŸ൶ߣһӿ˴ˣ
˫ֽһŴµؿȥ
ߵĻΪǹÿڵ£˽ң
˵꣬ﱳ̵סһ
δȷ¶ȭѾ̧ȣݺڴµСһӳ
дһȺߗдӺѾ˺ͷǿɱһһ֣߸Ҳҳÿһ
ʮ˸սţ
Ȼߵ磬ǶԷ˶࣬ʮйĳ¶СָܿԿ֮󣬾ȫҲʣѪȹӲǣ󱳱˿ڣȻŵǰ
±һУյߵĵͬţһ˫ű̳߱ƴļòסˣ
ҼסҲҴʬѽ¿֧ŲסƸʢ˫ֽٹͷ׼ӭͷ£
һֱȻ߿ǰ¶ҧݵŵأԱһ˳ڴؿһ˿ڣ
һ룬µĵҲѾ£
Ѿ
һйСߵĺϣѹ£һݺСܵĺϣ޴̿Сܺ󱳴룡Сܵļһϣ
ߺ۾ݺݵͱ˻鵶ĴС
ǣ߲ΪֵܱĲΪˣ


ڶʮһ Ѫս֣
һͱµСȴûмŰε嶥Ŵ³ǰȥյ¸ȥСʿһ޴˿ڣѪڹ
ĸѽһѪȾһɹɵѪŵصͷǽ˿ڣ˫˵һڵϣ
ȴ峯ǰأᣬ˫Բְͬ䣬µͷһնϣµİͷǱһѪҺѹǿǻѪͬȪһȾȫ
УµСܿ±Էһͷ­ŵ˳֣ѾͬѪһ¿
СҲ⣬ϵسţ۾ʱƳǸˣ
δ죡Ǽһﱻնѽϸļ͸ͣϰͷֻаϾʧĴ£г
һ߿ţնȺ˽Ϊ±𣡡
ȻƽƲֻ򽻵Ĵ£ôֵͬܣȻССĳһնף߸
м˵ĶӴͳϳ£ӿ򱾾ѾĳС
ĦгյĶ¥͸ɱȺʵָ磬ȼƿǲҶȥγŲס
пǾϴα֮侲ָ࣬Լϵĵ˵Щ£Ϊ˺ͷǿ˿սʱЩ棬ѾҪ͵ϮӮҲֹÿڣͿʱܸܲ
¶һھ¥룬ž¥ţȻʱߵԶڽֿ븣˲Ǻɱһ紫˹ÿһҽУ¶̲ס鶯֡
оŪգֹÿǿùǿһͿأÿھȫʬеĶעѹڴַʱ켸ɨǿĳʱϻͻϮ
¶ǵԼ˵ʱоԼ˵ĻԼУһεӣһӲܳͷ
ĵһʱ¶ȴԼȫ޷оųͬ⣬µط˯
Լɽã䣬ԼҷоΪֵǱ𣬿Ҳ޻ᡣ
ǽϵʱӾ֮ǰͷʱͨѾ˰Сʱÿڶڵ˷

ǿʮСĵشʯβߗ߳ûгеټǿ
ҵĸĳоȻ͵Ϯ
һСܴӶֵǿҴҵطܹڴϢŽе
У˼ˣǵеĳȫɨȫң
ǿ˫۵ԲһץСܵڣ
ôܣôɨһǧѾȥ
Сܲ˷ǿıŭ飬˵
и紫Ϣһٶֵܣҵ߸¸ǴʣµֵܸȥS
ǿСƿֱ߬
оĸ공Ҫɱȥֵÿڣնо˽֣

һ㣡ĸһӾֵܳŲסѽǻȥʱץƶ绰Сܺ
Сܶǰ˵УѾȵף
é򼱴Ҵҵس·ȴƵֱӳ˹ͨǰ·öԽԷéе
èͷ
éԿһܵĻץԽ˵õ·϶ѣȥԺգԼ공ֵҪҵȣ
˵¶Խλһֱɽ¶ˮķʱϸУȶţ˽ͨԱֱײ·ϣǰȥ
ҧҧں˾俨
ͨתĦУԼϵĶԽ˵
ǹ۹԰·Σײƾ·ϣعķʻȥԱPC7623־ʼ׷ء
㱨֮ͨĦгƺ;׷
ǰת֣ܣȣ˦УéöԽ˵Ϸ
ܴת̣Ŵֹȥͨûԥ׷ŵһ忨ȥ
é磬СܶЩţéǺЦװʲôӿ
˵ţéһַỵ̂һƿȼƿԱߵС˵֧̣
СܰСĵصݵéߣéúӾ룬̰ȼƿֽȼųˤȥ
ڣβͻȻ赲˺潻ͨߣͨæɲ˶Ϊ޴Ħгˤ˳ȥݺڵϣĦг໬ײ·ߣ
éųתΰҵ֣ԶԽ˵㶨Уΰҵתܣܣ
ûܵĻӦéżȥת·ڣͿѾСǼսţ
ȥȥ⣡éҪ³ʱԱߵС˵ӿ鷳Ǿɳż֮ת
˵꣬ţһǰսųȥ
ߴʱͬһŵȱڵȥ¶µʮСܴʱվŵģѾʮ󲿷ֶѾڵҽУվ߰˸ҲˣеͬҲֻʣ¶ʮǿӦҪʱܺͷéʮмӣĳоȫ£
ʹܺͷéҲǱˮнԷͬ˳һһӿһ
סߣé˸߻е
˿ںɫĿˮѪ¶ɲЦݣõģЩѪǱ˵ģʱٲҾͲұ֤ŵס
éӣٴγĸСܣ˵ҸһģһҰţ
˵꣬ӭĿȥŶԷԴȥ
磬ֵܶڵǷѽ

̽ԱСʯɽš
ŵһɫЩڵķӶӲʵ˭
֤ԷӶ˵ǶģǻؾЭһںڰе
һ¡ӶŷŽĸߵľŹرգһٴδ򿪣Ҵ˷ţ
˵ǿԽһ£ں̸ϾͿԺ뿪
Ա˿ͿɳϣĸŮ˵۾ԼľԱһδŮ죬ͬ˵
ιǸǲǡܿһڵķŮɣ
Ȼ㲻֪ѽʪʪġСѹ˵
һ¥ƺĳֺƽֱףλϣȻŴһϮɫ˶µĵк
磬ҼҰæֵҹ״ãԵк˵
кЦЦԼֵܣοЩСȥľĵ̿ζҪС²ʲô㣬ȥʱСĵ㣬ǲ˵ͱ죬Ӱ취ǃ֤ݾ벻¾вֻЭ飬ѶʮСʱ
֪죬ҪȥݰͷZippoŽ׿ڴתȥ


ڶʮ Ѫս֣
߷éȻɱۺ죬ǶԷ̫࣬ھ޴£ľǴżʮСܱߴˣסȥ볤ֵÿԽԽ
᲻м飿һеһֱֻаٶ˳棬˿ѽ
Ȼǰ弸ӵһѾĺ¿Ųס˵ߵ˺ߵ
ЃмΣҸôֵܣڴÿǰСȫվֵÿҲһɨ㣬Ⱥѳֵÿڸը
ѾƵߵڣм˱Ա
վĦгĶ¥ȼƿ
ָ磡ӲƿٲÿھҪѽ
ϼⲻʱҧսһʿŽɱȺ˵ȼƿÿھ㱣ס͵Ϯ˸ϸǲһȥÿڣҾͲţȺ˻ٵ
յͺһȼƿŻؽ£ץĦг׼õһʿкʮʿдӶ¥£Ħгբţսţ
ʮ˸һʱ˶Щ壬Ϊڽֵ࣬ǵȿֻʮ֮԰е
ԭʮ˶ѣÿھǰɽȲ˳֣
ŻĽֿڣͻȻճͣ
ҲٴһڸԱͷȥٶӺһƽΪǳֵĴ֣
ߵİ˵ϸĻת󣬴˿Ĵ֣ҴֵܿĳУֻõóˣǺξѽ
Ӷ·ĴϣʱβмſѾɱѪ˵ߺеˣָǰȸļˣһ·Ϯϻĳ˺
ǿѾɨٿȺ˽֣ˮ޸ţ
ͬʱ··ĴǣǣϸҲ³ºȵ
︣ăݼҲ֪Ƚֵ̣ȥֻ̧ȥ㣡S
ֵͷͬʱгŽֵİ˰ٶรԱȥ
һֱھ¥ĳ¶ʱĻȻվ
ʱԼҪɽã
ڳֵֵܷԼԲõһվÿ߳ȥ
¶¥ţö̩ʽָ˫ϣ˳ȥ

Լı龯ԱصܲΰѾص̽Աһۻΰ˵
SirǻǴЭ顣
ΰԱߵѶҰڰ֣ȥ
һ£ΰҪʰԼ˵٣ʦ绰ҵʦʲô˵
ΰ罫칫ϵĵ绰һ°ζϣŶԻ˵˼绰ˣһǵýе绰޵ģʲô˵С꣬ȥ
С꽫ѶŽգְѰҶ£ŶԻ˵
ʹ˵ǵSirܲˬҪǶ֡
мЦ٣ȨģЭ飬ǱвʶʾһѶƹӣѽ
С곭һĵ绰ݺڻͷϣĸһŻнﻹȨҪΪǲ֪ؿǲȥˮȼƿ
绰ҵһת¶һŭ飺Ҳ֪ڽʲôٶ֣ҾͶߣ
ҵͶߣƵײǽڣСڻؿڵϵ绰һ£
ֽСƿתҪȥţԱߵһŽ߷סĺ󱳣Ϯѽ㣬ĶҪԹվѽ
ƵòˤСһڻϣﲻʱҽУȴһ˿Цݡ
ν֣üͶȺԼֿû뿪
֪¶һˣ㲻õࡣ

裬Լ˯ȣҳȥһ¡ʿ÷ԼϴĸԼ֣ʿÿ˵
⼸ճô࣬ҪţԼӣʮѾŮῪڡ
ʿðѳ˦Ժ󣬶Լ˵˯ţȥҴ죬
˵꣬ʿðԼַŻشϣԼš
ǰ¶˼ҷΪֵͬܲԺ󱳱¶߹ڻһʹʿȴԹ޳¶ֹأΪ˽ܵļҷأͬŽạ֮̃֡
Ȼų֣ȴûиУȻڳǽϼ죬ֺ֪͸ս
ǳֵˣ£Ҫ֡ŴãʿöԼ˵һ䡣
Լӳһʿãʿãָ֣ڼϣߗȳݼȥ
¥ʱͿվߗſڣԼ
֣Ҹն˵죬ͳ֣񰡣ʿЩɻԼͻȻԼ¥µĺѴУǰոոհţ£¼һСܡ
пʿÿŰ֣˵㲻ҪȥҴ˵γֵķоS˵ģŵСһġ
ֺ֪͸ս£ңʿ߹Դʵ
еͷε˵´¥µĵ绰㲻ר̸㣬ιΪ֣Ϊи̣ĸ죿綼Ҫ˳ֵ˽֣ҡ
ʿôϴеĻ˵бȭÿС֣²Ҫڳϡ
ۣھԼУжʿõ۾ǲһҪȥ
ʿõͷ㲻ΪԼͷΪҴ˽֣Ҫŵģһٽ
һ֪Ȱס㣬ϸ㣬¼ǵֵܼоӹݣʹҴţۣȷоȥ취ǸʦͶȾùŻв˵ģȴгȥն˸׳ͷ
ʿõͷѼϿŵʿã֣£Դ˵ãȥ߸ʦʦȾȥ

һǻŭĳ¶ԽԽ죬Ǳ渣ᵶǰ壬¶һȭȥ
õų¶ȭͷȥ˳¶ǳ¶ȭܣָ͵ײһ𣡽ǣĵ¶õײȥ֣¶Ѿأһϥײ˫صһײһֻ˳ƹȭ¶°ϣ
޴ȭǰɺ°ͼָѣ¶һֻȭͷҲѾؿһȭҳ
ؿڱһȭðȥ峯ײ˲ŹڵأһڿڵѪ¶˫սָ׺ݵضŶ漸Ա
ҳֵ̣ղſֵܲǼţѽҳÿǲǾ㸣ͷֵܣҿǣ
ķʱҲѾϵ¶¶β𵶣һȵسݼҲ


ڶʮ ư
ֺͷʱ˶ǹÿڵոѾɨǿˮĳʱʢ
ߣǹһٶˣƤ±һпɰԴλÿڵȭһȭϵԼһʿѾ䲻٣
ǽֵ߶жøԷ˶ΧԼĸоŵ׼ɱ·Ȼ¶ܴ򣬵ҲǷоºͳºһСܣʱǰִ߻һ˫ֳֵѧŵڼʱӭϣ
ղ¶һȭعǣѾ壬ʱһŰļб£ʶؾĿȥ񵲣ֱֵһնϣѪӶϿڴӿ
ֻɫҲҳÿڣһ֮󽫲Һŵİ߷ǰȥ
ʣµͷĿϸĺԼµֵܺһɱȥѽ
һȵβԲᲴȣϸĵ䣡ϸĽѪβһ
ĸķоиԱʿʱһڽֿں
Ƿǿ磡ٸ˶˷ǿ
ǿնȺ˽Ϊ籨𣡡
УǿƤѽ
һȽһԱ߷ɵĳ¶Էؽк˫ǿ

Ｆ˹һPTU泵ʻȥ·Ｆ˵ܿĴʼ˻ǹĽʱñӣPTUǳƣʾţ˾󵤱߿˵
ӿιһhǮһhĶ࣬Ǯ˻ҪȥţǲǳߣǳߣͲô׬ĵ
PTUǿҲͷ˵
˵־ھԣϴʦֻͷ־ıѣһ˵е˵Сʪĺ㣬ڲͬÿһģضôҼסڻƴɣ˵иģؾסڻƴɣϧҴӼ
ֵָӹһŮԾһڣҶ죬Ͼ˻ʵڲõŮ˾ġ
ＦǿΧ˵MadamֳеܷæֱȥǷ飿
ͷＦ˵ԣֻǵòһݱ档
ллMadamＦЦЦ˵
泵ʱֶһͷβûзеPTUı¾Ա֣忪˵
Ｆ᲻Ϣ׼ȷӣͷɹ
Ｆһ棬˵ҲSirҴתһãһȥֵҹ
ͻȻ˾˵
磬鷳ͣλ³Ѳӡ
Աଶ˵MadamֶˣѲ˰ɣһβѽ
װԼ˵Ǿŵʮ˷֣֮ǰѲֵ¼ʾʱӦкܶ˺ʹŵŶԣôչӰԺţҹţ
ڣ˲ŷȷֽƺ̫磬ƽʱҲҪʮһ֮𽥰
᲻˫δＦǹӳ泵˵
ųܡͷϵñҲ³˵
Žֵ߳һ·ŴС﷢һϵӣںѵɳֹͪ񫡣
ǣଶϵȷسе
̧ͷଣתͳСܣֻ̫׷ϣͷˤڵأ
㰡һŲסӵĺ󱳣ԶļͬеҵˣMadam
ȼ˶ଽвǵӲŴӵʵ֪֪ͷɹ
ҡҡͷͷɢȳζƵÿס˱ӡ
ҡͷ଴ӿڴȡʮ۱ҳǻһ£Ҫô˵ȻöʮȥƷɳͪҪôȥѶ
ǶŶʮ˿ڿˮȻʮ򲻵ȸߵİС㣬Щʣĵϻǹõģԥ˼룬Ŵӿӹʮ۱ң͵˵
նˣҪ˵ҽģ
˵꣬ż˲ע⣬ץǮܽСି˵
תż˳泵ȥ

ͶͼͬΪʦڼⶫҹܻȾƣС߲ʱͶȰЩˮͽ
ʿÿڴļʮȫ֧˼Ƴ̳ķòҵҴҹܻᣬɫҫ۵ĵƹ⣬ʿͳҹܻȥ
ιֵܣ߸ļСܿʿýҹܻᣬԱ߳е
ʿͣ½Ųǿ¶Цݣ˵ġ
һλƵݷǸǲѽļСܳʿ߹Ϊ׵һʵ
ʿȻˬԷԼĿ⣬ھ˲ݵ˾ȣûʱƽЩʵ˵ҼͶʦ¡
СܶԼͶͺϤͶȵĳǰæģëСʵڲܽӴͶȵˣΪ׵С˵
ȣȥһ¼ʦǲǼ㣬£
ļСʿ˵Ͷȵ֣Ҳ˾裬˻ԭλ
Ҵглʿö˵
СܵͷҹܻȥȽ˼ͶȵİᣬСϹЦݣСļͶ˵
иë㣬ȥֱгݡ
Ͷȿͷذڰ֣Զ㣬ϰ壬ٽɢ⣬
֪ҽ·˼ÿĵ㡣СܽŹϣתҹܻᡣ
ʿÿǰʵʦأ
Сܰڰ֣ʦ˵㣬ȥˡ
˵꣬׼زƴʿüץסСֱֵۣܵܣҴС
ʿ׽סֱۣСʿһ£ǲǶ仵һʦ㣬Ҫߴߴᣡٲұѽ
ʱһFerrari GTO250Ư˦βͣ˴ҹܻǰĸ̶ַĦ
СܼæӭȥʿЩɻ󣬳һˣͲʮͷԿ׳ǰСȥҪҵĳλ
յ٣ǲǽа׽ȥλü㣿ղŶʿŵСܴʱЦһ仨ԳΪٵ˵
ٴһͦװͷ÷ϸϸһɫӷͷƹҹܻȥСʻ˵
ãǵƿͷVSOPȥ䡣
үʿöλͻȻ
СܿʿþȻҳԼĽ
ƴļСҲӵƹɫɫƵضʿã
Ϊ׵Ĳʿúǲѽҹ֪֪λǱ߸ͥѽֽ϶ư죡ưѽ


ڶʮ ɱǿ
ָģǹ2ų泵ָӹSGT854յػOverӿһŵĴͺ󣬾͹ָġ
ָģ2ų泵㵱ǰλλڹΰҵ֣ýֵ޾顣OverָĵӶԽ
PTUϸλãеĿˣOverżĶԽ˵
ҲѾ˲Զĺɱһš
ָյ總PTUС֧ԮָĵPTUҲϳעⰲȫƽOverָһʱһЩɳƵ˵
2ų泵յл𳤣Overº˾˵壬ȥ
ＦЩɵۣSirԼһӾװѲӣǃдеڵĳ棬Լһȫѹס棬ͬɫŵ
Madamǲԭص֧Ԯ
ͳǹöӵ˵
ȥֳСԺϵÿһӣˣ
ＦŤͷԱȴԱҲѾڼװ˾󵤸ٳżȥ
Լһֻ˰Ｆżɫñû³ڡ

ǿĳøһǿʮСܴӴֵ˵ıɱ⧲֮£ֵ±ʮǿӲʮСɱѪ·
ǿҵĸս˫ֵķǿȥ
ǿȻоһĶûͷǺʮĺʮ֮ôۣƾһһͷǃƵ飬Ų˷ѺͷθһľУʱ֣ǿм
Զ㣬зоλᣡ
ǻͷһλСܣ֣ڴֵϵͺͼİͱգǰʱïƺֵŲ죬£һïƺͯöڳº֮ѾѴֿɷоͷʱǿ޾ɫյӭϣ
ǿȻЩ֣Ǵ򶷾ḻֱ۲һýסֵһֵĿŴֵԴ£
һѵʱǿһߣԲεݺڴֵؿڣߵõˤ
оǿصĴ֣ᵶǰȺ
¶˫ȭӳǰûдɫױǵĹŻȫ򷭣ȵ

¶ÿһȭӳǴڶԷͷؿڣܿһȭ֮գۼȭ£ĸСܲǰԳ¶׷׺󳷣
һȺϲһȭסǿǰ¶˸֮
ǿһ·սȺǰһپȭ֮
зоһֽﹻʸͬҽ
ճɽõľҳ¶ɨҳÿڣȹҳ¶¶վԭأָǿе
ȻҾһ̣ٹηоǿ￳ƽ٣ָų¶

С꽫һ֮ţΰһŨ߽мؿʵ
ô
Ȼ⣬һжѣѾѵڹɶſϴڴϢĻ˵
ΰߺŲߵǰ£ϹһϵĻЦЦ
ôоҵĵ̸£ҾЭ飬ʶ㣬һµĸȥˮȼƿͿԳȥžвͨģһ㣬ҵûõġ
ΰ磬һԹޣλ٣һͶ㣬ͶλЭڼѶƹ
ͶߣΰͷǵͶ߿Ƶ绰ٽඣιʱ䣬ЩĵģλоԸSǾඣ
˵꣬ΰվŲˮѶңСѵףֻųͱ㣬Сһȭڻĸ
ͶǰɣѶƹǰɣҪSǰɣãȴ㾡ˣԺȥɨĳ
ʹضС꣺٣ҿ־ģϷ⡭
ԱߵһȭϷ⣿˵ϷͺϷһϷźϷѽǲȥըн֣
ҡҡͷҲ֪ڽʲôʲô֪

ڷǿ¶ǿҲǸֽȣÿĵȻӦδ¶ķоǳ¶Ƕָ÷ǿǲмȭʹܲͬģǿ֮ǰҲѧȭȭʺ˵ͷɹսȻõŸ֡
¶Լǿһն¶ؿڣ
¶̩ʽָڷǿĵϣǿһ޴÷ǿһ˲˶Գ¶ӣ弫س
ǿ˲̫죬¶ûü˾ٴ룬¶м˿ڿˮղŲǹţĸѽ
˵꣬ȭͷٴγǿϣ
ǿϼ鶯ҧݣΪ˫յ¶ӳһб
ǹѪļϵ˵
飡飡飡ߵĿͳǹǹ
ڴɱ˱ǹŵͣ¶´ѰǹԴһͻȻеˣѽ
һǳֻǸղŻɱĹŻжʶ볯Ų෴ķ·
ϱһ˿ڵŵնȺăݼҲֹÿڲ̤ģ
ĹŻдʱҲע⵽ֻ죬ϸĶʮСǰڵߣһ
߿ѽĵӾ磡
ǹָСܣĵӾ磿ؿӾѽ
Сָܱͷ޾ɫӥڶ»ݵģѽSirǹȵ㣬߻ǣ
ǿһб¶պôʱ˵ĽǿյĶһߣ
¶ץסǰһϥײڷǿС
ջأȭѾ˷ǿ°ͣ
ǿ¶һȭ۷ڣҡҡ¶ﳯȵ
ȥѽǿ
̩ʽָݺݴڷǿĶͷ֮ϣǿĶͷѪ
~¶ȭԴϵķǿһѪ峯ȥ
һ·ĸ˿бֵȭһȭʿ޷ֺȭ͵صķǿǰȥ
߿¶һȭǿᵶ˹ɷ˵ӳ¶ȡָ
У
¶Ŀ⸴ӵضɱѪ˵ߣΪ¶û壬Уѽ
Ҫ£¶߿ʵ
ָ߰ϣ¶ǿЦЦɱһҪҲҪͲ鷳ˣԼСסӣ
ãұλ¶ɴ˵
ڷǿʬԣǿĿ˿ڿˮĸ
¶תȥԴβ˽е
ַʱ˶ԼСǽе
ֻǸոתĽֿѾ泵˸ʮǹ֣ٴУ
¶˿˵ļҧݣ
оһƾȻӮ


ڶʮ 
ҹܻᲴСܽʿƿЦݵĶͥ˵
٣룬ȥ֪ͨ׽㣬ƿҲϽȥķ䣬˽ִǰ࣬ԺԲټֻµ˽֣
СҲڵŵʿóҪ߽ҹܻͥе
٣ǵӥͽܣFerrari GTO250ĸװģ
Сɫͥ仰ͣ½Ųʿãӥͽܣ֪˵滹Ǽ٣
ĳƽ˺ģϵͳԭװһ͸¸Чԭ40%ͲҲ˵¹˽ʿſ˵ĸװλ
㣬£ͥͷ˵ǵӥװͥԼļȫǵӥУŲͣ½Ų˷ʱϡ
ʿöͥ˵٣ȥ˾ҴУҽȥ
ҹܻ⣬᲻˽ţͥ򲴳Сܣʵ
С¶ЦݣȻʶȻ⡣
˵꣬ŬŬ죬˰ַŻ˵ƹ
лл٣ʿóͥͷ˸ȥСܲؽеιҴȥʦ⸱Żˣͬ㽲˵˵ˣҪҿ˵£ǿģ
ʿڳҹܻߣһ£磿
¼Ǽⶫ֮ͷѽ
ͷ쳹¼һ廢ʮ½ļⶫ֮ʿȻʶͷͷ˵֪˼ʦҾ뿪
ʶࡣСܽ쵽Ͷȵİ⣬ţļͶ˵֮󣬲ƿŶԼͶ˵
ʦ˼ǸëбҪߵģǲʶëн㣬Ҳ֪ٺͼʦǶǲģм
ͶȽľƱ£٣ƼүͥǸëнٵ
лʦ㣬ʦͬ㣡СܶԼͶЦЦŤʿýе
ʿý˰ᣬɳϵļװĵˣʵ
һλǼʦ
ͶЦЦʿ˵ҶӼҲң
ʦǾСܡʿͶȵĻӦ˵ţֻǲ˵꣬ͶȾѾվǰĻҲʶʲôؿ磡
Ա¼ǵСͶȵĻǶʿòˬʿþҪߣʦ˵ʶѽ
ӿܲʶģҴСʿò֪ΪʲôͶȻͻȻǴʱǲܴͶȥ֣Ҫʰ
˵һΣҲʶ˵ˣͶվʿõ۾˵
¼ǵСܳʿãʿһƷǰϵĸ߽űĵյֻ½ıڼͶȵʺϣ
ǴˣʦһΣҴС
ͶȲʦΣ壬ʿ˵꣬Ϳ˵
ͬȥ
лʿýͶȼǰıڼͶȵľŰȥ
ͶȾȻףԼʦͬЦЦող˵͵ãõҡ
ͬͷһʿ˵Сĵ㣬Ҫ˼ʦȻʹ´졣
ӵ¼Сܶʿýеֵܣ֣¼ǵĳ£ţ
俰ҾˮʿüżͶȳȥ
СӣҼסˣˮ俰һȥ㣡¼Сܶʿú޺޵˵
ʿòżͶȳҹܻᣬִӲСҪ˼ͶȵĳԿףüͶȿԼڸʻع
ȳ˺쿱Ŀ·ͶȲſ˵
㵽Ǳ߸֪֪Լ㣿
ʿıڼͶȵ䣬ƽؿڣҴС
߸УͶȲͷһۣʵ
֣оʿûͶ˵
Ͷỵ̂ȵؿų֮ǰľѾʧм
ǳУ᲻ȥնˣȴ֪нݣ
ʿô㵵żͶȣΪʲôͶȻʣ˵
Ѽ类֡
ͶȽ־γͣ£һ˫۾ʿÿ˵
޵ˣֲŸֵһ˲ݣֵʱ򡣡

ǿСܶȥ˹֮ҹ˸ϵı¼Ӹǿ˵Сܣǩ֣ǩ־ˡ
ԽһȣԼЦЦɣǿĳըĳֺˮĸһҪ򼸴βŻֳʤ⼸춢һ㣬ǲҪ̫֣Ҫٳȼƿʯִ򷨣Ҿͽذ鵱شΣ
ֻһ²ӣSir˵϶Ϊ㲻Ǹзоķ
ԽЦЦιSirҾУͬͬѧͷˣӣ˵ֻЭ飬֤ݵģټСмͶߣ˵ǸоѾʯɽ˯
èԱ߲˵϶ǸǲǷоҾò̫ս𻹻㣿
Խèһڿ˵ʪ־սȫ۶֪ûͷ֣ЩӬһȥЩʮЩڵĴ󸻺߸ĸɸɾԼմţǮ¥ʱһ£ѾöˣŵľǸԼСǿѧУ֮ΪԼͨ籨ţݻץֺھץ˼ٸȫ۸ͷȫУһ־糤ͷؿϡ
ҹ϶ʳҹԽµŮƻ˽
ֺͻè߹ҹƻü˵ǲˣһŮԼҹȥҹеʿòã
㣬߸㣿ϴǸΪ¼ʱڻڻҽԺҶδҽȥBossٽֽӹҹ˵
ԽӹƻҹҪ򿪣ԽѾƵ
ʱͨСʱǰڰеPTUͷѾĿǰ˴еѾ743ˣ172ˣвԱ198ˣԱ323ˣPTU㣬ܲͨPTUСӣǰ֧ԮԷ¼񻯺󡣡
Խһ£ץϵĵ绰ͨΰĺ룬绰ͷΰ꣺
Խô绰æңУʵϰԱҪ¼
ԽΰżɽʵǲѾŻȥϴݣ
ΰ粻ͷ˵һֱЭ飬Сոʰһ٣Һæʱ㣡
ΰ˵绰ԽץͲϵҹֺ͸ɹΰȻѷоھڣûмͶڳҲֽѵ˷о
ԱڰＸ˷߲ƻԽı飬ʵ
϶£
Խѵ绰Żԭλ³һЩ˵ΰδ죬Ƿожס
һ仰˵ڳļ̽ԱڵȻǶϽǺΰĶŷƽʱҲȻ֪SirSirǱ߸
ʱSirΰ紳´죬жס˶̲ס˸սǶ죬ŻSirЩΡ


ڶʮ ʶʱ
ΪʲôڲݻʿżͶȣʵЩֺܺڵģᱻˡ
ͶЦЦҪȥѶԼıƿʿȴضһ£ҪҶǴ˲ʳԣÿ֮󣬱
СġͶȴȡһ֧ѩѵȼ֪֪Լ㴳¶죿Ǽҹܻ¼Ǹͷĳס㲻˵֣Ҳ˵Լ֣š
֪˵˼ʿõһν뿴ѩѣżͶµĵɫ˵
俰ˮܾ˾ӿ̫Ͷ˵Ȼ˵ԼǴˣ㣬Ҫ棬ֳô£Ҫʲô
緵ඣʿòȷķʡ
ͶȽһ϶ͨ磬ͷѽ˴ж֪Ҵ̸ǲǰλ˾֣еʤڹλǵһ㡣
ڶأͶȲٿڣǷʿʵ
Ͷٴο·ڶҴȥʯɽٸ㣬ʿã
ô֪ҵ֣ʿʶֱͦżͶʵ
Ͷȶǰ·ڣǻ˽ʦ˵ĵȻҪһֱһˣеû¶棬ζʮ˾꣬ˣֻһ
ģųԱϡʿûû˵꣬ͶѾԳЦЦ˵˵ųԱĸϢй¶ʦҪǲĵϸ£ʦְҵΣյģʲôʲôҪܿڣÿ궼ʦ¥Щʦǲɱ֪Ķ̫࣬С˵˳ȥĵױ֪й¶Ҳ°λзַӾ̨ѽ
㻹Ϊ£ʿúʼͶȡ
ͶȵѩѣòʦݵĿ˵ҲΪ£ΪǮ£ʲôм۵ģɣһҲʮҲгǮඡ
ȥʯɽ㣿ʿû˸⡣
еѾӮҪ˳β䣬ҾͲ£ҹܻӵһѵϢǣǿˣץٶˣֵĳ¶У֣éߣϸЩͷĿȫץ˱Ѻ־仹Ӯ
ȻӮǿҵˮÿȺඣʿò˼ѿڶ
ͶȵͷȻӮˣӦ㰡
ûռඣѵǿˮĳŷùʿȻ׼Ͷԭ򣬿ǻǰԼ뷨˵
ùֵÿڻûпܲȹȥռ˷ǿĵ̣ͶȰѩѵĻҰ̻ҵһ£˵
ʿóĬˣֹÿܹ߰ˣȥЩѧУѾǼޣαץˣ˵ֵܣڵĵ̶Щ
Ҫȥʯɽ뵽һ㡣

Ͷȵ־µʯɽ⣬³ƣӱŵźһɫӰɫƽΪסĵк
Ǽʦ
Ͷȴ򿪳³ԵкͷǼͶȣ˵㣿
ʿóüͶȿŵʱ򣬽ͶȵĳԿװ£Ŵһ³ıȻûɿֻȴվ˼ͶԶľ롣
ʲôҪҰ֣кʼղ꣬ŴŶԼͶʵ
˵Ļǻԭ˵ǣÿڴӮ˷ǿǿѾ˵˯ˣԣ˵֪׼İֽ𡣡ͶȶԵк˵
ھʹкõľǻƶ绰ȥǰµġ
űդкǵĵ绰룬˼֮󣬵绰ͷ˱ͷ
߸绰

ǿǰѾ·İ䣺ˣ
ˣСؾصվںԱߣ˵
ǽ齫ƵԱߵľ˵Щҹԡ
磬ÿǱߺѾ˵˲˽ȥϢǿˡľԺ˵
Ƥδ̧ȷоϢϢٶ඼á
ðóһЩϺЩࡣľ˵žҪԱߵİ˵ľ磬ȥ͵á
˵갢Լ˳˰ᣬֻʣºǣľ磬磬ͷĸˡ
ʱǵƶ绰ͷȥͨʵ߸绰
кͷ壬ǵкҰл
лԼ㰢ο㴫£
ͷѵ绰ݸǣ磬кĵ绰л㡣
۾һӹ绰ȵؿڣǰ
֮ǰȥ˲ݣʱ»Ӯǿʹ绰㣬ڷǿѾҵ
ס˺֮ٴοڣ֪ˣȻϬ
˵㻰֪֣Ͱ׼İֽ𡣡
仰ЦܿĵӣãȻ˲ţ֮ǰҾͻ˽Ǯȥÿڣ
˵绰֮󣬺Цݲɻ˿˵ҵȵľ绰ֵܼϣˮǿĵ̳ڸȺԺǳֵĵ̣ˮֻٿһÿڡ
磬ռˮͷǱߣľ糯ɻʵ
Ǻһڲˮǿˣоġ
Ӻ˵ǿĸֱȸղľ˵٣ľ綢źǵ۾̽ؿڣ
ˮĵ̣
оТҵģһ֪Լ̲£İѵ̸ţǿѾˣ̲Ҳ븣İͷнǾͳඣ޷Ǿ̸ʱ䡣оǿΪѡϳͷˮ֮ǰֻԼռˣ鷳ţξѧ֪óôţ̶ʳкôοô£Ϊ϶ȻҪΪǿоSΣû뵽һξͱҵսĳ˳ҪףͷĿսоǰ棬ҸһЩҲǲԣοİһ
ǶԼֵ˵оÿڸոպͷǿսֵ绰Ȼֻ˵ǮҶҪˣľек˹ȥͷǷ蹷ͷĿսһԽĵȥ˺ôͷҲҪŷоβ˰о֪滨һᷭʶʱ˲Ű

绰ĵкȻûп˽ͶҲΪ⣬ֻص˳ϣʿظʻͶȣ
˵ʯɽ˵ڶ㣬ڶؿ
ǿˣˮÿȺף൱Ѿ˳ҲʱΪеȥѡǰһͽ˾֣Эⲻǽе¼֮ǰȼƿ¼˵е֪飬ôѯʱܳȻܳôովһսĳԱͲȺ׵ĸоĳԱġο棬ܽ취һеɱȥֵĺδػᱣ෴ܳû˽£ֹÿڵġ
ûԭ򣿡ʿòǰȥе֮ȥʲô
Ͷ͸ڵҹգ㲻ҴϢһںһȦ֪ԭͻ֪


ڶʮ Ⱥף
粻¶棬¶ʹǶȥݣθҪãǵβڼľ¥̶Աߵķʱʵ
ֹÿڷо󲿷Сܶȥ˲ݣֻзʱ죬βǣм˳ŻңٽֵĶ¥·ʱͷֻÿڡ
粻ò¶Ŷԣֲ֣ÿڵο˲ݣҲֻѯʵָģѣַӳһԵİҲѾõļ˿˵
дͬҽţѧ¼ǵͷʮͻȻ˵
ʮ統Ȼͬɽģ¼ͷʱѾõĵھͼ֣ѧʮ磿粻ôߣʱһ֧飬һʱû˴ֹʹ
βЩǿ¶һȭ粻¶棬¶ֽݣǰͷΪǿƾǼ˺ʣµЩֵܣѣÿڵױ߸ѽ
Ǳ߸˵粻¶ÿھͻ壿ڣ£粻һ£¥⣬һӰ˽ִŵһ£볤ͷɢ壡
¥ʱ켸ɲº
¶˲ݣÿ򣡰ͷдҾͳǰºǰļˣ߹ȥڳ¶֮ǰλϣ
ҾȾ緵߸ңҾSҪˣûзҴݣÿڣҲЬһ񶯼ҷ

ΰϴּˮһҹľԱӼл£˵ЩнҽԺҪ˶ҪڹҪȥͷɹû˺ˡ
ˮΰ翴ֱѾ˵ʮ߷֣߳ͬʮ˵
Ϣһ£治ôЩԡ
ŹǷΰ˵SirѾˣѶװЩУھͱȥЩ˽ͽҲɵ㡣
ǼͷͷĿĿڹΰһŨ裬ڹķŮʵ
绰Ӽлģΰʻ˵
Щ˲ʲôڣǸǳ֣Ϊ򽻣ҡͷ֪˭ҡͷ֪Լ꣬Ǽ˽ֶҡͷ
ҡͷڣͷ϶ã붼Ҫ룬ϷͥԷ˵ඣѺЩмҲãల죡ΰ˵ߵͷϳ׼ʳ͡
ιǼұ߸ﾯְ߸ǽģ
ΰ̧ͷ߽װĵˣﶼŹİĿ˸˸Ϊ׵һʶʦͶȡ
ͶȣؿΰüֱԼͶ˵
ͶȽԼʦִ֤ǰҲͶȶΰ翪˵
λ٣ǼͶȣʦִ֤HKSE76032λͬʦΪЭһǰδңί
δ飿ô죬ҲҪ48Сʱ֮Ǹ漰еˣΪԱڽѯΰԼͶ˵
Ͷɫ˵λ٣Ӧ۷ɣҵĹֻΪˮ췢ݻ𰸶ǰЭ飬ἰеˣΪԱЩһֻ֪˵ȷ׿ڽģֻҪشǻ߲ǣУۻκΪʦʸȥ٣ȨģȨֹҼҵĵˡ
ðھӺææ갲ȥඣΰλӣʳķԱҲʼ磬æ¡
ȨίᷨɹӢģλ٣ո˵ھӺææ֮ң仰ҸΪǶȨĲأһȨίὨ飬뱣ּʼ۾ӴϣȨ۱ӴЭ黹ǾвδʧȥȨھӴʱȨǼԼ˽ʦϿ϶ִԱӷЭߵȨ󡣡վڼͶһͬΰ翪˵
ͶȣǲSΰ翴ӢĵʦһۣԼͶƵʵ
Ͷȿ˵ҲڽʲôΪ˼ҵĵ˻
ҪȨίˣµģãΰҧݣҲȨίˣ֯˶ϣǾͲԼùϽоᱻϱֽͶȥо
Ͷȼϵˣ޷ǾͶѶƹԼС˾ͷ޷ǾСٶѡ
ԼͶλ֪ʦҲûкӡSirĻվżͶ߽Ѷң˵
ඣ
ϵ·ǽӡ°ʹҲһϺۼʱѶҵλϣſڣͶ߽¶Цݣ
鷳ˣʦ
Ͷ˵ӦģʲôҪ˵ģ
ſڴͶ߷̽ԱѶƹЭ֮Ҵ绰ҹѶŹ򣬵ڻʹҪһʱ䣬޷Ͷ־繤־޴Ӱ졣
оٿڣǲɨ㳡ΰˣоһҪˣӣںȵ
Ͷת˵ҵĵ˵ʲôԣ˵һͷӹϵԽ˵ĻΪ֤ݽͥûȨĬSirⲻҽ㣿
ΰ߹ûڵĻ˵о̤ſҾ㷵Э飬ейء
λ٣ǲǸˣЭҪҵͬģҵԸϾЭǹ֧֣ܾϵ飬Ȩ߳ſڣҵĵٷ֣ĿҶԿظΪ׳ն֪ҵе֮ǰѾ˾֣֪顣Ͷȴ粽õĶΰ翪ڡ
ʲôϸ᲻ҶΰЦЦԼͶ˵
еһжҪ֤ݣλ룬֤ݣвûУҵЭҪҵͬʱſԡͶȶΰ˵꣬
費Ҫˣ
Ҫλվΰ翪ڡ
Ͷȵͷãһϰš
ﵽУѶҵãȻЭѾɣ뿪ඡΰԻ˵
Ͷȳͷȥ¥ݣͨ߳˶ܲ⣬һȺغʱļ߷ӵϣܲĴŶ


ڶʮ ȨȨ
˫ȻδţǰѾ˼ߣпļ߾ңԼͶȵʾ˿϶λʦİȷʵڣٺ͸߰շѳȡ
ǡձļߣΪλᱻ뾯ǧеϢһųXĴУǷʵ
һŮһñһŲɷñվǰ˶Իʡ
ձĿǰͻڣӢӡˢ޹˾ڳԼҵıҪӡˢܿձļ֣߳̾һǮȻġ
Ҫ˵һ£ԼģǱ뾯ֻЭ飬ЭİҲļе붫˾ҳ壬Ϊеʼ֮ǰҾѾڲŸոճλС˵ŴУŴУô£ûܻߵĳ𡣡վſڲϹ΢Ц˵
ǡ桯Ŀ飬ϵƺϵĽӡγɵģھѶƹһм߾ŻͲͬ齲׼˻
ûȻڣڵͼװԱѾ˳˫е
ιǾ𣬲Ƿֳλÿ
ûת˿棬ȻΰɫԼ
Ȼǲ¾ģŻͲм߳Żеشҵ⣬ֱ
ͷұϣܵѶƹ֮󣬱龯ԱѶŹ򳤴СʱʦѾҰˣȱҿܾͻ֪ʼ۾Щ˶Ȩӡ
ΰҲ಻סߵ࣬¶ӲЦݣǴＷС
оǲˣ
žͷ˵л˾ϴȥɣ֤е¼޹أû˾Ҳûλ˵
;װԱڳżߣͶһʦѾֹλ٣ۼЭᷨɹʿάҪ˵вɷúͼȨģǼߺ͹ڣ֪ȨģֻҪǲ뾯𣬲ǷʾΪȨġΪµ永ˣȨڽϴϵס
ͼװԱʿάһϯ˵ͣ˶ھǰо˵Ѷƹ£Լ£ܲĴУܾ˾Ҳ˵ȹܿԼЩߺʦ
Ͷһǰʮұݵ̨˵
ʱ˿̶ھ֮һЩҰеǳʹĺʧܸλڽ糿˵ӵʱҰԸԡܿ־ʮ۱Ҹ۾츣ᣬлʼ۾Ϊ۵ΰ򲻴ͣͬʱʾеֺ֧͹Ҳʼ۾˽ηԼݵľ񣬾츣£ʿ񴦳ڰ˵ӵʱڻʼ۾ܲѾ񴦳ʾ񴦳ĸлԻʼ۾ֺ֧⡣λʩʦʱҲھֳǾ츣ɹʡ
ʩʦԼ΢΢ͷ϶˵ͶȷܻίУʮ۱Ҹ츣ᡣ
ͶȺʩ˵ֳ֮ⷬѻȸȻ߱ǼͶʿάæΪģǼ߲ǰ׳գʱͲҪϴȥеɣ෴λؾΰ羯˾˵ݺݰһ
ֻ˽ηĻʼ۾еĸҶ۵ľԱʧȥģҪȥˣллλڼͶȺͼʦͬ£ȥ
ΰоԼһڷоǲǳÿڵĴиҪˣʮ۱ң㹻ЩԼְͣ漰Щ߸ȤȨ⣬һع⣬ԼĴУܾ˾ҲסԼõĽҲǵѶƹıԼְͣ䴦
¥ȥһԷ̨ĵֵԱСؿ˵SirոչSir绰֪ͨȥİ칫ҡ
仰ΰһо㹻ţھһҹϴȥеɣϴݣþǮϵ߸֪ԼѶƹڲѹ߳ţǻóÿЩʿ񣬳ûѾû˷ǿˮ̣
˿ΰŴεƻһͬһؾʱͽԼסеĺڹԼ
¥ǰΰŤͷ⣬ڼͶһʦͬ´˱ĳš
оֻҪ㻹ڶֻҪΰ绹δӿҾͻᶢ㣡

лͶЩʦѣҪϳ֮ǰ˽ֵԼʿãһ£Ͷȣô
ͶȿѾɢȥļߣʻĳ˵ҵĺȦλĹ͡
һξ֮ͣ£³űӰʿ֣ʿÿ첽˹ͶȴӸʻ³˵ҵĳͣǲҪˣ
վʮ򣬵ȻȻǹ˹ʱ񴦳ӢıݾҲ᲻ġԼͶ˵
ûһ¿ԴңУеһΪεѾ޼ͶȿʿѾܹԻ˵
ǮģֻҪмֵ̓⣬ٶ඼ԣУеϵ𣿡ûбܻʿãʵ
취šͶûп϶ظ𰸣żͶȵ۾ͷ֪ˣʦ
ֻǽĹӶӦģ֧˱꣬ͶȼŹİԶͣȥ
ʿãһһҹû˯Ǿ״̬ȴԼ˵硣
᲻공ʵ
ʿõͷʮ͸ʦѧ공ӻôߵĳˡ
ѳŹϣ򸱼ʻ
ʿϼʻϯطԻʵ磬ȥǲǻÿڣ
ҼԺĳëһ̳·һףһףȻһϴԡϴϴȥַЭѡӳԼ̺Zippoȼһ˵
ھ̣ǲû񫣬ֻǿǿ
ʿÿԼţпTͷ˵֪
ڳʿ˵֪Լȥ֣˺ܶ๦ŴͶڼⶫҹܻȾƣʿȥֳ˵ȵȵľ
ʿòºΪʿøԼĴ㣬һֻһСܣϴҹѿڴǮԼݵĴʦԼΪҪʾ
ϴλӸУ߸£Ұ㰲ţǮؾȥУA׬ڸ㣬һǧ飬Ҫͷţ͵ȳ¶£ÿɹ
ĻʿóĬһ˵
㣬硣


ڶʮ 
㰡ѵ֪СܣľǸеǸ̾̓hǮփ̿ʿãΪ˵Լ֮˵
֪ˣ硣оԼⷬĲΪ⣬ʿñ죬űһԡ
ϴʱʿԼȥԡԼһͷ˱Ķ̷Ȼϴ꣬ȥ̳·ʼգʿö¡

ʷűֽ۾̧߷ûаźã
ҡҡͷ֪ͨ˰߷֮ڶδһص绰ҪҪٴһ£
߷зִ磬Ӧò⡣ʷ±ֽһڲ˵SirûȥͯԺ
ɫЩԥ˵Sir绰ʵʱ򣬱ϽĶͯĵ繤ʦ֣ü̫ѿԾ֡
繤̧ͷЩ˸ؿƽЩߗͯĵģξȻʱΪһݻС¶棿ʱôСͯԺ繤ģ
ʣSir˵ҪǸС
һǣܿ־С˲ֿ⣬һᰲʦ־嶼©ԳǮҸ繤ͷʦ£ʦ׬ܓhǮȻԸȻͯԺʦҲ24Сʱа߷һ¾͵ãҪ˼ɣͯԺ그̓ӹϵ˵ֿ£˵˵ȥǺɭͺΰҵ鷳绰ηǸϺ꣬ӺͺɭǼ־ַЭҪռҪȻͲ̸ඡ
ϴ߷ͺSirתҪţѾܽһˣƿЩײڳϡ
Щ죬ûѯʣѾųеǲǳSirǰʣʤĻʣҸ߷ģ
ĻʿһæԺ׷ļ˵ģһѵļˣȥ͵á
õȷϣž뿪ŹرգŶŻ˵
߷ؿSir˵ٴΣ绰Ҫţ߷ǲΪǵͷ׼ǱֽȻԻʱϹϾǶԳʤȻЩ˲ǿŷַЭڵһȺжѡ
ʿ칫ǰĻʣ첽߹ȥԻ˵ϰ壬Ⱦ߷磬߷ѽ
Ѿ˳ʱͣʹһУʵıҲЦݺ㣺
ǰɣ߷֣ô߷£ǲ߷۱ץҪͽ𣿡
ҡҡͷǾţҴնѽʮСֶܸϽŴʱҽԺ߷ңͱСһ˵ڣ
һݣʤİ߷ȻᣬȴǷǵİ׳գȻҲǮųʤͷ߷նһӦǻ᲻ԼĲֿⱻйء
߷ûаȥͯԺʼ֮Ѿ˻ʵݣֱӿѯʵ
ʵͷ߷ҰţѾˣ뿪֮߷ų£һʱҽԺϰ壬һȾ߷硭
Щɻ󣬡ܿӦþͲ֪ԼͳʤĹϵû߷ûͯԺǸС鷳ն߷
߷ûǳң
Ȼû߷Ϊ˻ϰĻȥ£ʿ˵
ʿαŻĬ߷ûǳ¹˵ǲģһ߷Ҳ˵ʵҪԼȥ
˼ʱ򣬰칫ҵٴα죬߹ȥţŮԱûнţվԳ˵
Sir桶ܿ־ĻSirڴϢҵȡ
ʱѾαϵʶֱͦ
ʣʻûüͷŮԱѾ˴ӺƿѾһװʿóſڣŤĳƿóſڵ·ͷ˵
硣
һ򣬸վһŶ̿ɫµѾ˽ҲԼһۣ˻ʶɳϣZippoɳƤϻһ磬ȼ̣΢ЦŶ԰칫Ļ˵
ϰ壬μ棬գǡܿ־糤

Ŀϵÿڣ¥ĳºһϣƵºǰ
϶ġ
ºͷԲ˵֪㡣
ЦЦֹ࣬ÿιͱգʤ˷ǿ˵ȡ
˵꣬βʱ켸˵ͷǴкתͳ˾¥ȥ
ºվԾ¥ļ˵İ򣬷ʱβ˾Ͳȥ𱬺͵ȥֵ¶ֵܡ
βڶԳº˵ҪǰͷС
ºתβָԼͷԣǺͷǿ£ͷоͷҲ϶ǣȫ濪սҲҪ̸֮ѽ
𱬿г⣬ʦ˸ʦųº͵иȥ𣬾ǰֵ̨ľԱºˣʵ
ιǼұ߸ģΪг㣬
ºѹǰ̨ϣ٣ѡ
˵꣬ԱߵʦдųֹÿСֵֽܵŵݹȥλʱʦҪ͵֡
쿴һֽţ̧ͷųºΪԼŮٶ㻰͵ʲôģ
Ҳѵ㵣SirǵȻǵĴȻôѵԼѽºһӶԾ˵
ԱһԱԳº˵Сӣעо磿
ȻֻλԾ˵ඡ
ղſ˵Ǵ磬ȨԳƺԱвԱλվԳº˵
Աߵʦ˵λºδ˵ԼǺԱֻ˵ǵ˵Ĵѣ١
ǵʲôô磬ٶСܣһ췭ѯϱ͵ʵ
ͯඡºЦҽȺС߲ѽ
ȻջԷźǾԱȶ˵
ϱ188ˣ¶ģ֣ųé־֣Щ˾ǵеԼΪԱʱܵԵȷͥͥʱ񷨹뱣͡ʱɱ͵188ˣеɶͽᰴչ˺˵ߵÿǧ鵣ҲһʮһǧԪΪˣҪʮĵ˽ǱӣϱͥǱߵıͽ乫ͬʱͥᴫѶͥѯʱʮԪͬ乫û⣿ûǩ֣Ȼȥҵ񲿽Ѻͱͽ𡣡ųºһһ˵
ʹºһţʱЩͣһЩֵܶѣȻ۾գ˾֣ҳ¶дЩ˻ڱͷΧڣ
ʦʦڶԳº͵λ˵û⣬еʶӣͽǻᰴִ߽еġ
ջĳº̲סʦĸѽؿãҪ򣬃ҲһΪʦۣ


ʮ 浱
ɫЩ԰׵ڶͣվ濪ʵ
ιӿڽؿ
Ŷ鳯ǰߣ˵
ˮù񫣬ҵĶǳŵúһ㣬ҪҪ£
ʹųºôã󰢹ܵľ̲ס󱳷ˮ֪ʲôȴʰЩѧʱù㣬۵ײǽ
ˡӺİļ
ӹһϡ͹ţ̺һ嵰Σȥ԰Ļͬû
ĸôԸ񣿡Լ֣ЩȤ˵
Сܿ˵磬յ磬賿һﱬԣȿͥ
۾һ£ʵϢɲɿ᲻ıԣ
һΪ׵Ǹѧк֣ܻԼֱԣ
ûС˵꣬һСѾ˵һھѾȥҰ鷳
򰢹λãȻдʱѾ˰Ķ档
磬ǲ£Сܳʵ
Ų˵ǲֻᱻٵģඣǲҲ֣Ĵǵÿýаһ
Լһǰһһڵҧһ
ܸоʦǾԼģŲͯԺ꣬ϷİϷǰԼģΪԼžͷϷľ˵
ŲӰ˲Ķ棬̧ͷһʮļһɫ𺣬ԼҸһֵܣ彡׳
ջߣ̫ƽʿΪͯԺṩĲˮţ̺һڣѾڣ
ҽ֣˳Ǯҽ˿죬֪˵ʲôˬ㿪ڣʡʹ࣬ʡʱ䡣
űӿԳֵļһһۣҲ֪˵ʲô
ֿѲӵĳͽԱ԰˵ңϲƹңѽ
С˰ֲ࣬мЦЦ
ֵܣֵģ¶ҽඣ
򰢻ͷðСܳԹȥƹңȤһѽ
ðƹҵνеĴ򣬾һּ׺ݵض˵
Աߵİǿ֮Ļһһڵҧ

Ϊӻһ˲ʾѾϵһ˿ȥ¶ЦݶԻ˵
һŵ˵ڻϰǰ߸Ϊ֪ϰʱΪ
ȫ½綼֪ʱǱֽгʱĻǸѿ
ס˺һ˲ѵͬģ
һԵĻʶоյĽţվһԲٿڣֻǱӲͣس鶯
ǻῪЦʱֽпûлôͱգһڱҵhˮ򣬱ȵֵܻѽʹЦ˿ɫ
ЦЦһԵĻʣZippoһɳķ֣Ավʿÿ˵
ⶫиͷʮ˱նֶϽţ絣ĻϰʹŻк
ʵɫһ±ѿ׳˵Ļ˵߷ĳʤһǱģ
չᣬʿõĻżŭԻ˵
ҿԱظţ
ڳʱʹɫֹվһĻʳǿЦЦ
ǡ
ڰ֣شϻʵĻѾͺͨ绰ʵĵ׺ѾԼϼһڱҵǺڰͨԣóʤȶ÷ГhǮһųʤʹ󣬵㣬ֻסЭڱҵ˷ˣҪЩ׺ɫóľЭ
ָʿ˵ඣңвץҲ㡣
ʿǵõ˻ķԸ˵ϰ壬оһҪ±ֽкôΪ˳ͷȴԼȻȼƿܳˮҲܳ
֮ǰſıֽʿõĻʶ˱ֽϣˮнַʯޱըƺڰųX븣XıպóڱֽĶ洦ｫΰҵɭ˺޲ǧУ˵ʲôܿ־ٵϸ糤Ǹʮѧа׳գڿ׳Լ˲ŶԣѧУųԱҿ߸Сܣܰ߷һˣŵλֻǼ򵥵ľУ
˵ַЭлַյʮỹδü̻־ѣҵ˾Ǹˣ˵ϰ岻Ҫ֡΢Цʡ
Ѿ̸ͬףӡʮᡶ֧ܿƱѾûͬϵʰ飬Ի˵´Ҷϣ˵ǸδС϶Сĵȼģġ
仰˵ʹŷַЭֿⱻ»Ѿ䣬ȥ
ͻʣûпڣ϶Գ˵ȥͬ䡣
Ļ쿪ʼ߷յֿ⣬ӡ־ƷַЭ£һϵжԼֲµģֻǰһŵѧУ
ͷһŻʳ˰칫ңȰ칫ҵٶȺ£ϵЦݲ
ʲôֱӽ
ְZippoָµǼ־ǳɣɲǸЭᣬԸι־硣
Цݵ˼֣Щɻؿڣڵġܿһ޶αٳһƵ־
Ǯ׬ģܿһ־飬ЩڴǮʪеȻѡǮٵһǲֽźӰֻҪǶԲɿ͵á߼־ͼ־˰ں̯ӣҲ֣SirӦҲȤ㶼ֻҪ֤־ȫ̻Ǽ־ɡ
Ż˫ۣղŻ˵ȫ̻ȫ̻˵ȻѾûˣл˵꣬Ȼɵҿɲҵͷ
˸ȦԻ˵Sirʮ̵Ĵϰ壬С˼ȻӲ˼ҵ۵ףඣ
֪ʱ˵İֲԼȥѰ߶ѣǷŵҲ֪Ϊʲôôǿȴóʱڡձк־
־ţԼĹϵȻȫף־Ҳ˺
ڻΪμ޷ǾЭһ潻ʱڣ
Sirֽ˵Ŷʽת飬ַô걨ֽûȤݱֽԼһ־ҲǷ֣ټһұҲνѹһ¡ձķ
ȻѵĻѾ֪־ǡձܱкֺɭͺ־ΰģȻΪʲô˵˶͵ġձ


ʮһ ɾ
¥лרŹδֵĻңƹ壬ĿȻȻǸ̫ƽʿǮѻԼģʮ򣬵õƵֲΪڽ֮һ᲻Ȼġ
ͽƹ̨֮ѾЩδƻ̫ƽʿ鲻ˬԺͽơ
ʱ򣬻Ƕ㿪Աʳ̵ĵطͽԱҲԸЩжֻ̣Ҫ£ֻ۱ֻ۶ѣϾһҲСʱĻʱ䡣
Աķݣûҳ그ǵĺУǶĳ̻ʳŮƬҲﵥ鷳˾ʱעĳЩ˵ͽҵƺʵ
ŰСܽʱѾʮ그̣μһп˼±ǿף˷ܵض˽е
ιעɹѽׯ
ȻѺ˶ǷǱǼһǰ֮ǰʱͽȼ٣׵ģ֧̣ѺǱ
ҾͲаԷ˸߸ߴ֪֪Ǳ߸ѧеĴģѽѧÿСܽȥǮǧ飡ʮ֧֣
һ߽ӹе̣һߵ˵ΰµս͸֪֪£
Աһﶾ그˵нԱˮֽϻֺ͸սǹïƺģȻǳУǶǸؿһǸġ
˵Ǿ͸¹أǵɢţһ־һˡ
˶Աߵע⣬ڻվСİ˵
ﲻ£ȥһϷ
ðߵһߣӷһ֧̣Աһйָ𡣡
бȰҪ꣬æذ̵ݹȥ磬ȼ٣
̶ţУһͲųϵ˵ĸ뿪꣬Ȼּ㣿
㶼ȼ٣ҴģȻڿѾΣ㻹һΡרŰﶾģαװѧƷӾկط
ľȻųϡ
ֻȭͷԶİ˵ǲǴӮ㣬ǸСͿڣ
ţǲǳߣ֪ʹӮңҪô໰ɹ
ɹͲôඣͯԺҵСܻ߸ĸṻҴ򣿵ඣӮ͹Զ㣡Ҫ£ѵϵ¶ʵ
ӮңһҶҪףȻСƿֹ֣ѽ
ּǰȭŰȥ
ǳºСܣλܰ൱Ǳв͵ϮסԺûܲ죬ʱѾмǵ֮һƫƫˣᡣºֱӸӣܾԳº˵ҪԼòܷڣպû˽ͯԺտͶԼͯԺ
ֹݣʱȺгֻףıһͱڣͬˡ
ҪͷİȻñ˸£Ҫڣվ
ķԸǣھھͻס
ֵȭͷֵסһȭȭѸٵĳСһǹȭ
Ѹٺһһȭͬʱһһ̽Խ֣ûռˡ
֮˺ϣһһβ̽§һȭͷŶԷС߲ͷһͬ
ߵ˷ܵǽڣﴵſڣʱ򣡡ͷĸһĻ
־ӲŷֿֿʱһףȴѪһֻסڸղŵĴ·硣
㲻Ҷֶ֣԰м˵
һͣоɶֵĻǣǲäģһվţ֣ҷַӴѽ
ֲ˵ٴǰֲ̧һȭڰСϣ
һֻץסֵȭͷΪʹѾһֺֻݺֵ°ϣ
°˿ѾϺӣද°ͣѪЦĸٿôţȫ
ãͻȻһߣӦѾΪʹóٶ۵İһ߷ɣݺݵײڰ࣡˶ײڵأ
ҧζû̲𣬶Եصİ˵ҵ£Լࡣ
˵꣬ʮïƺͯг˵ҴҲʶá

ʲŻŶ͵ĵϸϺ̲Ĵ󸻺žӪΧѾЬۣչɰٻ̳زҵӹƵȶԪۺϼţ83ӪҵѾڣҪ֪83󲿷ҵƲŲû沨ˮѾλƶ˶͵
ڻȻhˮٶ򣬵ǺͶͱǸСëͷСëͷȻڶԼָ͡ձķ
ֶʹǺͶͶ۱߸֪77600۱չձ֮˶Ǯȥֻ777µ788£Ѿ͸ߴ650򣬱ֽҪšͶԡձĽǮбһϵֶȦĿɿڴ̨棬ͱֽ5000ݣ˹˹ѳˣ㳡ʳʳ77һֱֵڣȻձʱǻԶδﵽ͵˶Ȧ˵ĶͣձֻҪȥһͷ
˵ûѹձķУʿԿ϶ֻҪԼ;ͻһĹƷЭһЩݺ־νҪһұӪԪļųıݣǻʷ񲡣Ҫ֪ձкڻȫ۱ҵǰн۱30ձμ߶ʮ飬⸱ƴֵģ˵֣ŶŻöˡ
ֽϽ͵ŲΣֻֽϻ۾ûڻӣôءձġʶԻϵ˵ڴҼȻ֮ǰĲĵȻĨȥ־Լûʸов֮ĳ⣬һ㽨顣
ĦZippoܲܿڸǰĻʣڵĲΣΪŶڡ79궭ȥʮڵҵ÷ˮõڵظ߲֧֣ϧս̵̫һҵڵת飬ƷסլСʩͬʱ׵ĸ߼ƵͱݾȻҲͬʱһǷµɡʱҲѾڵǰЩǿļɽ֮ǰڶ͵Żݺ͸ֽ֧ӹܹȥ͵ʧȥ֧ŵ㣬ϾƲС;ƵҲ˳ƱЩŹϷֲʳ
ڵĶͣƲԵֻڻڿţʧӣѾԡձʧȥģ˽֡
Сڷܳɾ͵Ķͣ첻ٳɾձ⣬ȻҲɾˡ


ʮ ͷеͷ
űе°˵ðʹ߹㻰
֮ǰͰĽ֣֪ǵѧѧȭģͰ§һʱֻȭͷһӣȴһȭȭشڰСͬһλ
ûѧȭֺ;鶼ڽϺ˴һģӮûգΪִ򵹵ļһԼͯԺҪһʱ䣬ԼԷ˼¡
жԼûϮͯԺ그ǾνҶͬһߣţҲУݶѡ
Աǿվסļͼ棺˵ֻҪһ߸Ҳܶ㣡
˵꣬µһŴѪ˿ݣٴγȥ
󿪿˵ٴȥһ䣬ҵ£ҿ
ŤͷЩ׵ЦݣΪһֱԸԭҲмס㲻˸㣬ҵ£
ֿŰһǰûб飬ֻǿ˵ղŸһȥҽ
ð㹻־ֱȥҮպ֣¶׺Цݡ
һǰȭŰ߲ȥ
ĸֵȭͷԼ߲˫§סֵԴһͷ鳺ݺıϣ
˼ͬʱжԷ߲峯˼߲壬亹ֽűӵÿǹѾһԣǿ׳ӿѪ
ͷ鳴ִǰ׹ʢСӣҽȥҮգ
һֱվڳߵİͻȻӲݺֵ߷ڵأѾѹȥֵָۿ׺ݵ˵
㶯һҾͿٱ򣬲žһ¡
·ͻȻַӦʱʳָѾԼۿһ룬ֻüֿסĺ
оָۿڵϣĶ԰˵
õ͵Ϯ
ҲʶҲʶ㣬ɱ㶯ɱ㣡ס¶ʵЦݣ˵
ܲһֱѹסңҪġִʱҴ̼һһԼ۾ٳ
ͷ˵ļеҲͿһȥҽԺҲ÷
˵ŻָȻĳֵۿȥ
ĺȭգŰ̫Ѩȥ
Уˣ⣬һ˶ѧƿŽе
ͬʱͣ¶ֵۿѾָóѪ̫Ѩ֣ͣʱҲѾ裡
£Űĺʵ
ֵ⴫ʤ߷һ˱ָ࣬ȫҽԺУѧдľлعֽе
ü߷˽Լ¶һµľٴȥԼһֻ۾ҲסԿڶ԰˵
ˣֵܽ֡
ɫЩϣȻЦݿ죺ҵ֪ǲǴͨ滨
Ǿһǣ򡣡΢΢ĺ˵
һİҡҡλҪˣֵס˳е
ְҪȻѳȥ
ֵ۾һᣬذָۿŲֵѪ˿գգ۾ֲɿĺ˸һŲӣһ۾ͱӣŴ
򲻴򣿡վԶ˵
ʱܵصİͻȻ¶ЦݣĸǮǸ˶ǳ࣬ٴֲǮⵥⲻˣ˳ȥǮ
˵꿴򰢹СӣģȻ㰴ʱҾܴ̫Ѩ´㲻ܿѽ
ź˼֮һֺͰҪҪٴǼȥע
ЦȻָֻ֣߲Űĸ˾ȻЦ
ҽֹ֡Ц԰˵ҪһͯԺ϶ʱ䣬òðҽ
ֵģ߸˾˵ϣ߲ʵ
ӹ˾ǵġĨһϵѪ˵
ˣȻûгϱºЩ

ͷɫλϣǰһʢĺѾƷվļСܵͷҳ
ǿǱ߸ָɵģֽȣĸǿֵһֽȶ㲻ࣿõķϲ񣡴ȥҸһֵİֽȴЦѽͷŭδվ߷
֪ǿֵ˴ͷлΪЦǿˮȻÿڣǱĳ֣Ѿǿһһǧ˹ɨֵÿڣȻ䣬͵
˽־㲻ҲҪʰͷһ£۾ŶļˮÿڵСܣ
ѵļСܼ˵Ǹֽȭǰи̢ĵģľУҶ˵˫˲ţֻǲ֪˰ֽȣֹϬģ˶õŸȭס
ͷɫԽԽѿС𽥼С
ֵ˫˲ţĸǲǸҽ񻰹ѽͷǰڵСߵڵأŭغ
һԵĸ˵УǿˣˮĵҪ˻µġ
ͷͣ¶˵̣ǿˣҪǰ׳յĻнһǵˣ£ǿһξͱ˸żҲͦںͦͦʬڷ
սԼĴŭ죬ҲС
绰ǣƽ£̸£̸̸£ٴ򣬷ǿȲȹ磬˲ȹŵĵ̶⣬ҪȴǸ˽Լ̸ͷне
ǲЩ׼һ̸£Ǿֱӿ򣿡˰ͷ꣬ͷе˼
ͷпŰҡҡͷ˵̸һ̸ģּˣóľϣ
µɫЩѿ˵ں
а·ͷгĬʮ룬¶ģ˵
Ա߹۲ŰͷеɫȷؿڣУǷġء
Ȱ˵꣬ͷѾĻˮǰµģѾȥ꣬Ƿġε̸£͸ˣѵ̴ʲôվŵˣΪų·ҲΪҡ
ͷѾͷ֪˴Уһ
漸ˮСµֶЩɪɪһ¼븣ģ״ĵضߵʵ
϶İǱ߸
һѹ˵
϶ͷ˫Ϊ϶ͼ̵¡


ʮ ֮ҫ
һֱĴǣַЭֿⱻյôΣ˵Լλϰûϵšҵ໥֮ܳʲôīˮٵװ־йһֱǱݺͱ֮Ķڻ£ַЭԡȻ־úþͲ·ַЭᣬչҪ־Լ̻˵򵥵ƹַЭᣬʮ˸һ߳Ͷ벻͡
˵ҵϰһᱩףٵǣջ˼ȥӡʮᡶܿʾȻٴγ¡
⣿Ĵ󷢣Ƽң
ûģԼĹϵѾ鵽־Ļϰ壬ձккǱҵǿˣձһϵеĲ߻Ͷλǳ֣Ȼڱֽûջ֮ǰͶľ޴ɱǰеķȥӯǳ¡ʺкĹϵһԼ׺񣬃ӿβѹܿŶԣʮȥһ֧ƱʱѾŽԼĿڴȫͷԡ
֮ǰǼɣְģԸоʱķ¼ֱͷ
ٿԼˣ̫ɽС¾ͲַָЭֿⱻգ˺޲ʨףȫȥ뱳
뵽⣬ٿڰ칫ǰ
ٳ˵㰡
д̫ɽС£ֿʰܵͯᣬ˵
ӣն췹ǲաȥʳ̡֧ץϵ̺У칫ȥ
ðٳ˼˰칫ҡ
˵ȼ̣վڰ칫¥ŶĹ𷢴һ֧˹룬ſ˵
ҳʳ̣ȴֲ
üͷ΢ţƤЬϵһƬҶ˵
⼸Ѳ̯Ĺ¾Ͷһ㣬ٵĹҪҪ
̵̻ҵڵϣ˵ඡ
˻䶯ļеǾٸģپǳڹĴУ˶о˵ӡʮᣬַЭĲֿȼ־翪Щ죬һ̫ɽС»ͷţ֮كĿ־ӷ֧̓һѵǾԼǮѽ
ʵҲڲ²ݣʱ˵λٵűȴоһʯͷȥЩ
ֵѵΪϰűͲÿ
ҡҡͷҲ¾ٵıֻǵľ־Ҫ鷳ȫ۵һѽ۾ͨض⣬λٵű˷϶侮ʯٵȥٳûһܿ³δѽ
˼ǣ̵ٰڵϲʵⷬʾ϶ٵű˱ͷ˿϶侮ʯոձ˲ֿĻʳûơܿ־綼޷ָֻ̿
ԼȥձѰһΣͱ˲ڽ³ΪһĴڣôһл죬ѾȺ˵ֵ̰档
һרԱѣ֪㰡̵ӵ٣
к־׼г׼ձԼҵ뷨߼гռͼʱͼгͼгֽţ׬ø࣬־ܣඡ
һ̸ͬٵͷ촽

ˣҾؿôӣոռϰ壬˵Ļ˵˾㣬дֲָܳʹǲǺࣿڸʻרĿʿ˵
ʿȥԼĳȴ˸գԼĳѾЩεЦЦ
ҾͲ㽲Щ£ܴ򣬿ƫƫΪ˷ҷ£ȴְ˼ʦ£ߣѧ£˵ÿ춼֪
㵱ݳ֣ܴȻȥ¼ǻȥͼҸͷĵаʿ죬ȴżͶȰԼе¡
ΨһһҼУȪ˾Ϊֹһֱûд֮ܲһɫһɫı׶˾ǣδظǾӢʮҵһԼ轣ല»δϴһǧձңΪĳλǱְֽĵҸ߲׼ġ
һȥ¼ǣͷϺϺ԰Եļһ¼ʺÿڲ¥깤ͺһȺ¼ʶֵȥмʶҹ֪ġҾͲãĸ岻ã벻ˣԾֻܴڹඣպþǶʱͷһߗж㽫ͷԾͰų֣Ҫǲ뽻ѣһǮץҩʿÿű˵Լ¶Цݡ
ôܴϴһӦҲ¼ǿ̫࣬ͷסӷ¿ڴȡǮ˷ǧ۱ңȫŽʿõװڴhǮչͲҪ죬Ǯȥãһͷгºȡ˼Ҹ⿪Ͱ공ඣкڹһ
ʿûмʵƴǣЦЦл磬공Ҳ˵һǰһ⣬һʦӥȫ˽һ붼װڶӦþΰҫϣ¼ǲ¥ʦ֡
˿ҫϣһ㹻ҫ۵֣¼廢ʮܰʮĩڶ֮ҫϣǰһڼⶫ֮ͷ·֮󣬶Գ¼һ廢ͷ޵֣벻ȻҲǹ߳ˡ
ҫϣѽЦЦʷЩı䣬Щı䣬ҫϣȻ¼ǣ֮Ŭǲ֪ʿûΰǰʲô߶ȣӃʿûΰ֣λĹеˣڰԼ˾Ӧûóõ㡣
ȥ磿ʿýϿ·ʵ
ȥºֵҲ÷ÿڡ۾λ˵
쿪ʼԾδͣϢʱǿһ䣬ɾ͸û̫࣬ƣ뵹ǺŨ

Уͷеͷ绰ͷ̸̸ͬǿ¡Ժ˵
۾һŮİĦĻ˵Ǿ͸߰ͷУ˼ˣΪ϶սҪ̽˵ģЩҩѰҷѣ̸
ͷˮǿĵѾľ磬ͷ壬ִеռݣ飬ģһĳִ׳ˮ°ͷд͵Ϯ
οԼкⷬ˵ú̽Ҫģ˼ˣҩѰҷҪģֻǲǳֳǰͷ뿿̸÷̣ǮඣòǮͲ̸ҲŰͷòǸֵģΪкǸͲҪǮ̵ֵ³ȥ
ֻǰ䲻Ϊκһ㶼ںͷȫ濪սһǿȻȳǿ̫ࡣ


ʮ ǵ˼
ص¥ʱֵϵѪѾϴɾһЩԵкɫԼעĻֺʲôû̼Ҽ⣬żָָ㣬˶Դ˲мһˣеƺûκκۼ
ʿýͣãƿ¥ţžͿºһĺȾƣʱβһ̣ʱæ
磡
ǣ˺󱳵ĵڣʱ˵ʱ鶯¡
ºʱѹһƣʾβ£ԼѵӸʿãߵºλ£
ô£
ºơǺһ£Լ˫ͨĶԻ˵
磬ǲǷϲģ˴¶ãÿڿսʱ򶼶һˡ
ҪǶֱۻᵶҾͷ㵱аôӣ
ºԱߵλϰѲĵݹȥʣһ㣬ͽҪһʮȥҪҵʮ飬ӹݱ׬Ǯټʮ򻨳ȥ¶УУéߣЩһȻûܱ˽ֲл֪ҪȿͥٲܷǱͣһǧ˸ʦʹһԴϺͷΪʦܸ۵ģ߸֪˽־ȻȰҽĿҪͲ
˵һºֺȿһƿơƣ˿ʵ
Һҫڷһ¶Щ˲ֻܳзʱĸսˣҽԺЩСܣǲҪ̽ˣҽҩǲǻҪ
һƵţӽɵ˵
ɹӣѵΪ֮ǰ򳡴һʮ˴Կҽˣ㱣СѾ¶üʦţ֣ͥҽԺСܳȥ̽ˣʱòҪȥҽҩأģ˺ÿͥǱ;͵ãڿսȻȺ̸֮Ż򣬸ҲҪϢģҲ˲ˣΪ򰡣
˺ûܲܰ㣬磿ºʱֻӵĵ绰ŰȥͯԺ֮ûϵ
ǲӣ㲻ȥ߸ҷѾ㣬Ѿƽû˻ᡣĳºԴо֮׳ˡ
ȥ㸹һͱģ£ӢҲţ³ӢΪ֣鷳ºڻգ۾˵
ϵֽӸιֵڳòҸīһ£öġ
ºֽĨһ۽ǣԶķʱβеһҶԲҴУؿϡ棡
ʿվڻ󣬳ºƽһ£ʵյСܣ
ʿã쿪ɽŵСܣڰ공˲ָϰţ֭˵
硣ʿóºشкº£Ҳ֪ºǾͷ
ºʿõͷǻӦԻ˵Ұ공˼ҷǸž°ġ
ζѽڴŵ겨공˺Щ¸֧̣Գº˵
°ھ͵ѽҵնҲģºֻ۾ֱų
ʱº־ѾΪԼ˹ؽ¶ܣԼ˺֮Ҳ񵱳ˣ硣ٴͷ¾ᶼԼһΣʱ£޲ھͽ֡
նͷѽҽնˣвң˲ʿЭҲţҹӶ˲ʿյ˵ȥˮһ۳º˵
ºһ£ˮǿĵѾǳֵඣѾ˹ȥռ˵̣ҲİҪȥǲǺͺǷ¼ǣº㲻뷨⿪ڲ²š
ŵģܽȥhˮѵռˮͲ׼ҲȽȥһˣȻȥЩСܣ˳AڿȥhǮֻҪ㲻£ǲġεضųºͣºʲôãġܴ򡢹ݣΨһȱźԡ
֪磬ССºơƿƿƶѽ
ºְ꣬ŵнֺеAⲻͣͼĵں׬뿪죬̯λᱻռʱ뿪鷳
÷ʱβ⼸˶ֵĵ̣ȻͷЃӿھͻȻϮҪԷһ
ҵֵĶĵïƺʱôֵͷȥš
ֻҪǮˣСǵľͲ˼롣
ÿڳ¶ǰʱóº

ÿڵ°꣬ʯɽкӱ¥̨ɵķţָָ̨
ĻӦȥĵӰȳƯ
кϵˣ˵绰Ҵһ˳㣬УͷСĵҲ
üǰǲԼӣкԵ޹ʴ˹Լ
ǿ˻ǣк˫ֲڿڴ˵
µˮͷп̸Ȼ̓£ҪΪǿ鷳ǾһҪȴ㣬ܼˮ°ͷа鷳Բǹͦ㣬˵ˣ㷵ãһľʰһ£ȥÿڡ
˵꣬кĻ򣬺·ɽ·ɽվ·˼Ƴ̳ȥ
к͸¶ϢĻЩڲϽֶΣϼһ϶һýľ棬ͬͷ̸źҲһøİͷΪǿɿսԼûϺ滨Ȼһ޼ϵģİ򲻺ãλͷȫ濪սľһȻԼÿڴǰ
λõģǻ֪ѵкĵϵͦԼ
Ȼк͸ս׼ڼȷԼÿڳǰ鵱ȻˬҪǰ·ȥԼÿڲõȱ˲ȣξͳ״ѽ
˽û·ѡѹֺǸİʱôʹ졣
ӴŽ˱ֳ˷Ӷ֮˶ڣʿԼؼչ裬Լ˯ȥ

ѹʱҲߵӣҾͿ᰽ڿӣ룬ģιձöڿĿɳ᰽߿ӡ˻ͷվɳʵ
裬ûθʳһ춼ʳ
᰽Ȼͷվڱ󣬼æɳȥ
ǲҪĸӾȥѽһιMayȥ׼ҶóҰȥ
رԼƳҶͭպˮ˼Σű᰽ţҪ߽ȥʱıһ£֣ʿŻƶ绰³˵
磬ʦ֮ǰ绰֮ν


ʮ Լ
ְͣãԽŶһҹ֮㲲ΰ磬ʵ
ΰһЦЦ´ˣְֻͣǵְѡ
ԽΰѵѧУԱҪǶ֤ƣȻɫôѿ
ΰ罫ľһʾưɵľƱһ˵Ҳ֪дö龯˾ε֧ܲԮΣΪܲƶµĲƻͰ칫ʩڷţ˲У
йξȻͬ⣿Ӧְͣ㷵ܲٷԽɫҲѿΰֱӵػʼ۾֧ܲԮΣͼԣϵݡ
ոʮΰŹֱ֣ƢȥΣҲ
ҴҲǹģʮ۾츣ᣬһ˾˾ѿǵȻԸˣ߸֪ǸǹоĴǮ֪ѽֻû֤ݣֻйвŹ˹Ǹ˽äģʮ͵УʱھͿʼ£һ㰾ɾ˾֮ǰȷչǮȫ۵ľ죬ʮϵģ߸չǮҵ뷴ڣĴҲǳǰ78꣬ʤڶ汩Ҵĵһǹסǰ˽֣79꣬ͺʤȫ濪սҵһ㶨ȫ۴һҶƽƽ82ͬºϷҸذ鱨׷ۿ˰ѽΪʮ򣬾ͰҸϾɱĸѽ
˵ƴΰץĿվƱŵȥŵճﳪĸŮͣ£˶ΰ硣
ĸѽΰվָָưˣߣŮұߣ֤óƣ
Խ֤Ծư˵˼ͬ£̫ң˼
˵꣬Խΰλ˵ǲԱӣ˼ͶҪŵģʱζȥֱӿӣʮݽ𶼴ˮƯ
ΰ翴ԽЦھӺǹ䣬ÿϰǰڱ̯ݱֽ칫ҵ裬ֽ磬Զֽ°࣬ؼ˯ڶԽǲǷѽҲʮ꣡ץоȫ綼֪ǳĴУඣھ͵ã֮ǰЩвģΪξͻ⣿
У֪֪ЭѣǼһֻǸУ㣬ѽʪģǮˣ۵ķξǣǮķ㶨Ǿȱ֤ԼܳȻͻúѿһͶʦͶȃӳõİ취ǷţеһʼѸȥֻҪ߳ţеͲһҹδ뿪Эָ֮еôοͶȰĴʣȨʣ߹ʣʣһδҶԱ˽˷ѧѽйزʰ㣬ͶȾʹԱӣλû˥βҪԱ棬ĿԽϵ˵
ι뿪֪֪֮߸λãΰ촽SirӶҵȣȥܲҪ֪Ǳ߸ǰֵܡ
ԽĬһᣬΰ۾˵Ǹ
ΰǸ˽֣Խı飬ΰȷ˽˵֣뵰ǻӪȫذΪеٰͷһһֱϴһ룬ںˣĸλø֪еῴǸ˽֡
ҲǻġԽΰ˵꣬ͻȻ˵Ұ룬ǲǿЩϵΰֵð׳յ㣬л
ΰԽ˫۾˸ս֮ǰľһ˲ɢͻȻó¡

ڼϢ֮󣬻ųţ¶һ˵Ŀͥڰ֮󣬼ͶæĽų죬ȫͳǲܵģ߿ɱˣͶҪľǰߵıɱɱıɱɱ꣬Ů⣬Ҳܡһ¾ǷéϮéȼƿĽͨȻδˤ˶ദۣé̽ͷȼƿʱסӣﶼ治ȥзé㡣ͶȰéҪ꣬߻ּ̣éֻŮлᡣ
߿¶˵͵̫࣬޷ǾǺеͶѾ룬зͥӦվͻ͵ģֻǲۣԶȥŶҪǰ걨
Ϊ˼Ͷǰϴĵ绰ͶʦȦĹϵз񲿵ĸˣ۴жƸ֪ʦηɹʣ¶ǷϵͶȲŴߣԼһ㣬ʲôûʼ̸ֻǴӦ㣬гӷķܾ˼Ͷʮ۱ҡ
ʿÿϵлźͷΪдλܣһͧȺСѡʮƯϴһԾա
ͧRiva˫ͧ͵޵ǷһλӢʿͧͣŶģÿСʱһ飬Ա
ϵͷʱͶѾڳλӷ㻹û¶棬лͷĺȴֽ͵̨һֱ˵леƻӢƺѾó˴ŵĸҪͼƻúʱܿһ
ǵǰʱƺά̸ոոһ䣬̿ӻϺܾá
ʮλŮ֮ͧͻкȻҲ»ֳȥУûʲôӡһվڻǰһڿ۾˹˹ģǻеһȣò͸ЩС㰲ȫУѹָأ볤ֺ
硣صͷ˵
ιЩС㹻ɾһ˻ȥ֮󳤳ˡ뿪Цû뵽Ȼܼؿ˵
磬Ҵɾÿ죬ȥҽԺ飬ľͣκΪֹҰѱ꣬߸֪ҵߣҴһǴ󸻺ҹܻĴ󻨿֮һѽԃ⣬£㶪º
ʱоû˼ȻȻһҪĵģ֪Ҫοڣֻܵͷ˵
ãˣͷȥÿڽˣҲռıˡ
˿ڣ磬˲νѡģҴʮУ裬Ϊ˳ųҲģ˲øġ
ҡ촽˫Ͽҵ۾Ӳû˵϶ģΪ˶ֻǰһ


ʮ 
ӷ㿿ڶװĻϣͧӾＸűȻϷˮȻѾʮ꣬ǳӷ㲻ΪԼȱʧھ󲨰׷Ů಻ס
ӵ֮ͧ󣬸ʮĻһֱûкͳӷ⣬ͬһӵһҫԼĺͧݻԼŮˣʱĻʿõͬ£ͧͣ￪һĦѲͧͧĺ߮
緢ģӷ̾˿ԽԽŴɾ仰Ȼһʮ꣬ʱѾÿ򣬼ֱ󡣾ʮʱҲǣǴʱ꣬дԼͷŰѩѣھʱһȥձѰʮѾʼԼʮ꣬ȻСгɾͣǺͶԷֱǸЦ
Ͷȶβ˹ŮʶȤ߿ȥӾأͶȵݸӷһЦ˵
һڳϵĹеʦģֽԡ
ӷתž󺣣˵ϰʮ黨֣ʶң´֮飿ʮֻϴһζѡ
ͶȺһھƣûˣ֮ǰɣ˳ųӷȥ
ϰʲ㣬ﶼΪ˽־ν
ӷ㿴ͶȺ˾ƣŰĵس˳
ϰһиʴǴֵĴһʮͬϰһ˼Ȱʡʡɣ꣬뵱Ƥ͡
ͶȳЦЦô㻰ǲƤͣҰϰϵ㡣
ӷûгϰڻϣűͧ˻
־ʲôˣҶҷҵļҵְܾ񲻹Ǹ棬Ǵϰǲᶯ˼ϡҲ֪־м׬ÿʮ˾һ־ƾܿĸ֣ȥκһд⣬ǻӭҵģαͶתӾıȻŮɣЩĿϰЩģ󣬸㶨һЩи߹Ҳ⣬ˡ
ӷЦһһǼٵģϰһǴ֣Ȼڿʹ־ûʲô㳵ˣԾɫܸоóΪ־Ǹӣϰ߳ģ̰ͼܣ죬Ұġ
֪ƭ㣬㵱Ҳȫ֪ʦģϰġͶײһ³ӷļ򣺡ι˵ǿϰݼҺ㻹ǷѧԺʦֵѽ
ϰ壬ݼ̫ȵʣתͷͶȳԶĦͧе
ͶȵĻ¶Цݣʿ˵ǻͧ
ȵľǳӷ㿴Լװ竣Ϊ֪ԼҰģŻĺԼ̸ȻûƣղסԷ򡣲ɷϣͶϷְ˲ɻȱĽɫţǼͶһֱд˾ɷȦ̫ܵһЩ˾ķɹʣȥԱѵ̱ݶû⡣
ժ·羵Ĩһ±˴ʪͷ̨׵ϼװ壬ǿͶȣͶʼ磺ϰôһͿαװҪ竣ʦʱóľǹ۲ϸڣлֱ˵
ֳӷʾ⣺˼ҡ
ӷͻһ£ϻĻﺬЦ⣺ôᣬԼһƬҵӵܣֱ˵
ЩεͷӾϷŮʿðڰ֣ʿתŮǸȥ䣬ǰæȥ׼ߣ뿪֮󣬻ߵ󺣣
Ӧ֪ҵĴ뷨ඣ
ӷԱ߿Ͷȣһı飬ͣͼڣ
һжܴοȻλٵݣǧȶڡת۾ųӷ㿪˵
ӷҡҡͷ췽ҹ̷ǧųһ־磿Ȼǧ˵Ǵ֣ܿ־ã߸ڲͬߵ㣬ľв㻹ʱᷢ־ÿÿµϢûܻ壬־Գ⣬ͿܻӦ´ΪˣǴ־м屳Ҳܷųʿ
٣־ֻ̰ͼ֣ǲǳ׵İ׳գǧ־߱ȫۣзŸ㣬ҪЦ
ЦЦǧĿ˵ţһë־һܾͷΣдȨȫ״Уϯж³־Ȩϣ־ÿֻǮҸᣬҵ⣬ֻҪܰҰźʹ־棬Լ࣬³֮ʴİٷ֮һ
ڳӷĶߣ˵˼仰óӷ˳˼
յ̧ͷһܷɻӹŸ۵Ĺʻȥ

ۻӺֱ۵Ŀͻ֮󣬽𷢵ĺս䳯ȥһɫ糺죬۽Ǵ˷飬·ʱЩḡýӻһЩʪв˿û᲻ڷɻϺͻսٻغϣԲţ洺顣
ʱĻڣһʮˣֽһڱسܴͭɫĸ׳ϸЩδ꾻ĺ磬һ˫۾˯ѵӣǹЦݣĻﶼζ
ĸ֪л˽ҵĻҲڷɻǴˬһ£ؿǸ˿è֮ǰһֱ϶ᱳʹ
磬磡һȺ˳ȥһСסԼ֡
֪νűСȥ
ıҳСһֲֻڿﳯͣȥСűһٴеı档
뿪꣬һ㶼ӱ仯Ǹ֣ͷҲصʵ
磬ҽϸ
ңҵһӡ󶼃ӣͣ½ŲϸŤͷ˵߿㣬Һѽͣҵģ
ϸСܼæ첽ˣɸ򵼣˵
磬Ҵʷʷһ档
ʪʺСܣѹ֣ʪʺǼһڻõһȭ͵ιҷۣԼСһëѼѪأƺֻһСӻܲ
ϸСѾΪ˵һʻð亹ͷηηؿڣ
磬ĸͷȥ֮󣬾͹ˡ
ϸϣûһ˿ŭļ෴˸Ƿصͷ
ηǾ˱ˣҲһݼң绰ǣ͸һ仰Ҹ´Ӻˡ


ʮ ̸
ǣôƣǳ˶겻˵İ㳤λȻȫ룿ͷָ¥Ĵмؿڳ˵
¥ʱμˣͷĸλɢʮˣʸ񿪿ڵĴλʦǿصʷǵĻţʱڰͷе࣬Ŷĳˡ
˺֮⣬̢ģ磬ľ磬ͷһֱѾ¶ţˣֻаͲСվںޱ顣
һЦݣ԰ͷлĳ⣬ˮĵԼͷԹҲԺִЦ
骸磬㸣Ҫ̸ҳֵȻҪʾ⣬Ծͽ̸ֵܳඡ
ͷһ˿ŭ⣿Լð绰ԼǣǾͿڻҪ̽ˣƳ죬ڣѡڳֵӵصԼţǸ߽ͷһι磬ƵԼ̸͡ڳǵԼѿǰͷ޿κΣ̸һҪ̸¾Լ뿪սҲҪ̸һ̸ܴ֮˵˵ȥַǿǸ˽֣һζŲסɱ˸ַϲĵԼλ
ǾͿżɽÿڿսˣ㳤ֳ÷ǿҵռĵ̣ǲǹ˵㣿ͷпϣź˵
δڣԱߵĵ̢ѾЦǺǵض԰ͷ˵
骸磬СܵĴɱɱѰ£쿿ģɴУ˵߸˵׼ǿǲһ㣬ˮ̣ǳÿڴģǿһǧѵҲ֣
̢Ŀڣͷоͱ죬ǲм̢ͬĶԻģĻţ̶Ե̢Ľе
壬һҰۿƣҪ㳤ָǿ䣿ĵ׶ǷǿΪţ䣿˵ڹֵÿͱ
ͷǼƢͷؽеι˰˹ɨҳÿǲģЃӽѽֹһ߰˶ѣɹٶˣ˴˰ˣǿܴԼҵҲгָǲǽҳֵСܵӭŶÿڲ㹫ƽ
ؿ˼ѽҸѽʷʮ꣬긻ǿͷĻӶԱͷе
ͷ˫۳ʷѽҪѽ
ʷǰվָűͷͬҴѽ
߸㣡ѽͷҲվʮ˴ʱһ
սţּλİͲҲǰһŸˡ
ǲͷ꼸꣬۸Сѣ骸ͣſھʹɱɱȥҳփӹأͣ
ǿڣͷ£һ˫۵ʷ
ĬεİͷҲڶʷ˵㱪ͷһͣ㲻ϵ
ʷ˿λð˫شϡ
骸磬»ôأ̸ѽʼղЦݣɫؿڡ
ǣȥҲҪ̸ģ·ǿ䶪˵̣ҳ㽻̣¾һʹͷл˻βİ׷˵
骸ǹھƽʱҾһͷֻǡЩΪѵͣƬ̡
ֻҳĸֵܣٶһٶ˱ҷѡҩѡͽ骸磬˵㡣ľ籧˫ۣǡôؽӹǵĻ⡣
ҸϷǿһĸˣҪϳ࣬ǸҪҩѣҷѣЩֵұ߸ѽ¾ͽˣ˵ȻԼඣʦǿԱ߿˵
ǷǿĲǣȹҳֹÿڲŲȻȥزסӱ죬骸ڿھҪѵûȥϵǳ֡ľõ˵
ͷֹʦǿڣԼ˵ǣ˵ֳˮĵ̸һҪ÷˼
պŲˮỮһȦ̧ͷͷУ
骸磬õ
ͷжźǵ۾ĴָǣÇSҿͲ̸ǿֵܶ࣬һв£Ҳ˻ǿ𣬿Ǳ졣
ʱǰڰͷеĶߵ˵УСѾӵ¡
ͷЦݸŨվԺ˵ǣˮĵ̣ҲµֵܵҷѺҩѣ҃ʱ䣬¾Ͳ̸ඡ
վһЦݣѽ骸ߣʱ衣
ȸȫ뿪ǲٴ£˵
߷о˹ΪǿԼСĵ㡣
İӦһ˳ȥǿԼĸֵܣЦЦ
һоһңԼסġ

ʤӢлӵأʤӢлfit˶˳ŴԼǰĵ¹ë
˽֣ڿڸҽҪѽ
ëʮ꣬ò˹˹ģ彡׳һװСһţ˳ޱؿ˵
˳磬ǰҹʱѾ˵Ҵ緵Ҿͻظ
˳һͣ·ۣ
ëͷµķɻ
ͷз㣿Ȼð·ۣ˳ëڽе
ëͷ˳ƽһ飬ڣ
ëҶΣ
˳ҵȻչˣӵ˵ȩ̈ͷԶ˳˵
һлķŴǮŵ˸š
˳磬㲻ýҵĺҼסǵҴ뿪ʱֵܾ˵ֻҪ緵ҡ죬ǲģҪظ꣬ҰʤӢhǻ˳飬֪壬Ҵеģס˳硣ë˳Ϲתȥ
վס˳վë
ëת˳˳Сһʱ׼¹ë׺ݱ顣
˳ȡһаص˹ëĽ£
ǰ¼ëѼѪĴеēhˮУǮӣȥų
ëµаԶ˳˵
ллС
Źë߳ȥıӰ˳λ꣬ŽһС

ˣⶫfit˱šܿѧϰĻ֪ʶһСܻŻŵس칫ңĽе
ĸ磡źڴһƱֵ׼
İ־ӵСܣأ
칫ҵűƿźڴһţмп˽
߾ඣҪһƱֵܣĵȼһ֧̣żź˵
źڵͷҴ緵ǰҹʱͽҾͻȥҸʱٶֵܣߣȻһߡ
ߣ꣬˻˶Ǯ˵߾ߣӣ˸Ȧ˵
źָָ棺ĸ磬Ҹʱ㲻Ǹ˃λĺҴһڼⶫƬ̣ҹٶֵܣʮ߸ЃӱԹֵ꣬ʮˣǲˬʱңգգۣͲɹźڡ


ʮ ëѼѪ
ѼУ·ԹͷеĻȥȷѪ꣬㲻һװɳϣǰˣǰҺʤҵܻ̲㣬ֲ㣬н㿿Լڵľ棬Ѱʥأ֣ϺڵѾͬһЩֻ֪ãϺѼУӵִµĽɽ
Ѽе˴űͦװɫƤЬողЬͣˣʱվǰûԥؿڣ
Ů˺͵ҿңоֻһ壬ҸᣬߣҴηۣһߣҪӣϣ˴Ҵ˵̣ҴϺһʮŮ
ʤ֮һЦЦЦԼб£ϺǧŮ˿ܺùǣĹͣ˵һʮҵȻҪͷֻѼУʹ˵Ը񣬻ã£ǵ÷ʤĺײҲ
лл塣ѼеõĴ𸴣òؾϹתȥ
ѩѣһ蹷мëѼѪĸܸɵĸ벻ͷѣȻƾԼ
ıڼ˾Աߵݹµĵ˵
壬ѼдߵһʮŮһǸӵͷƣǲҼס
ҡҡͷԴ˵ӻҺʤһʮŮѼȻٷģȥ֪ͨǸķо˫·ۡ
֪塣ֱƶ绰˵

ѽǲǽҪѼ߳ڸϵļźں͹ëѼ˵
źһ̨GTRë͹磬һɫķѼгëһ֧ѩѹȥͳ[I[Iгָ˶ͳĳƺc m gnͬ[ߡָ񾭲ȫŪ򻰲⡣Ҳʳӣ
ѼнӹˣǲȥУ
ȥӱǸؿط¶棬ѽźëѼѪһλıЩ͡
㲻Ҫ켸СܸϺϺ԰ԣʰ㣬͵ù
ѼеѩԱߵһɫʱݣȥԪʲҴ·ɣ
Ҳϳ𷢶׷Ѽеıʱ˿·
ι֪֪зѼпԪˮΧĹأüʵ
ʱĻĻҳúؤĹˣϰϺֽԵѼзǳӦ
Ҵҹصĵ绰Ѿ֪ëŲԶĽ˵Ҳ֪ȵ
ʱĽڣһͷȫñ۳׳칫ңֿĿĹͷ˵
壬Ҳˡ
ʮĹͷ̧ͷһ׳ڲסĴ㵣
㲻ǲȱǮãҼнˮ꣬۵ĻЩ˽ӹǮëһ㣬⣡Ҽٿ飬Щһǧ飬Ҽ㵽һǧ߰ٿ飬Щл˾İнˮߣ£°ҡ
а׳ѰȫñժЦЦǹǮҴ£ллչˣ鷳ҽ¹ǮҸҴнӷϴ
ȥѾȻɻǺʹش򿪳룬һƱ
δ֧нˮӦǧٿ飬Ҵո㣬ǧ顣
ֲڵĴֽһƱӹҲڴлл壬ȡ
治ҹģнˮ̫ǵ÷忴˵
߳칫ңŴϣ֪ˣ塣
˰칫ңصὫһȥֻŵ׿㣬ˮͷһͰˮͷ£߻ͬ㹻û
Ӵһ䣬һţװϽģɫţװϣִȡһö۵ָϣһʰϣ߳˹ء
˹صĴţͿܳδλֵܿڸԳŴԼ
þò̤صһ̣̬Ȼʧȡ֮һӲʡ
ܾˣźڶŰ˵òнѽ׼ʱԼΪб𰡣
ιë˼źһۣҪ鷳˵Ҳֵܵһؾۡ
ǣ˽ǲǲμ˵ģϺѼô궼ӼңιǵǲǶ׳˲٣ѼЦſڣոռźڵĻڹȥ
㰡Լʶ·߹˵һ󣬲м˵Ʒλһãˡ
ǼëѼѪĴĵĸ󣬵Ȼ㣡źԼܳĸʻ԰ӦǼëѼѪĴеĵ˵

УյϢİ´Ӻ¼ëѼѪͷҡ졣
䱾Ϻǵ£ѵţϴԺֵȾ죬ֻϢ̫ˣ԰䲻ò
ϹЦĺϱɫȷطʣ£
ǡͷ
ϵҲͣ»ľ͵̢ĸüͷȻɵ
ͷз񲣿Ȼ´ӺǲøѽͷԱߵ۾˵
绰оõк⼸뵽»ؿǧСĵ㣬绰ңԼо룬ֳӹ绰
̢ƲƲ죬оںôӣݶҪԴ绰
ǵ绰ʱ򣬻ںͳӷͧϵī㣬ʿƶ绰߹ӷͼͶȣû˵
磬绰ָ¥
ЦЦӹ绰ι裬绰ѽ
Ц˰еô𣿡
һѵī㣬òҴؼһЩϹЦ۾ŲԶĳӷ㡣
ͷй̸̸£ҪΪǿ𣬵Ȼ㣬һϢ˫´ӺǼһܲµؿԼСĵ㣬³żǵôкȻֵסģ˵͹˵绰
ŵ绰˵лл衣
绰ݸʿãԼĳӷ˵裬ʲô
ӷͷٺТ˳
˼صī㣬ֻǻȴ޷ƽԼÿڸոպͷǿһô棬һᶢԼˣٿսô򣬾︣Լÿڣȫȥ
һһŵ˫£˫ҲʮǴɱеǶǿˣź͸ͷµսοһ˫ֻһˣǸ̬аٶСܣֻࡣ
һ


ʮ ʵĲ²
ǲҪ̽һ¶͵Ŀڷ磿Ի㹻
ЦЦ̽ڷ磿̽ڷ磬Ǵ绰ͬģҪѹһ¡ձķҪ׼չıݡ
߶ͣ۾Щɻ
͵ɲǼ򵥵ıݺ־磬Ǹۺϼţֵڣ󲻵֪ԼʲôķڡձͼͶĽǧϾҪõرʱչֻҪǰ׳գܴӦ
ɻ󣬻˵
޶˶ձԲǃԭкһ׼־ʪ־ĵͼгһ֪ϢкΤֹ⣬ɭЩˣܿ־Ҫǿ̫࣬гжϣռȻսѹЩЩϻͷҪϤҪ˽ͼʪ־һ꣬ǾռܿĴгݶ
ܿܓhǮhȫۺ죬ռгȻ漰ǿٵúкȣһΤ㹻١ҽҪк־磬ţֻҪҷͣͣк޲ߣǰڱҪַЭķвſȫ̻ܿ͡־󣬱к󷽵öࡣڶͣδزǻųкĻ꣬к
ͷǼ˵ӿչձĻк־ϣ
˵ֽ˵͵Σֽϣʿ˳һۣļ˵һʮⱾ־˻ôʣֽϵϢ棿ȥչ͵Ĳҵ
ո˵绰ͣɵؿڣЩ벻͸ʵĴ㡣
ƺԼǰɻ󣬿˵ѹձķҵȻҪ֪ͨϰ壬ȻҺôҶŲס͵ŭ֪ͨͻԼ̸ඡ
붭ͶԡձӣΪݱֽһüܰҶᵽ˱ݣͱԱͬͬסѾоԼܿͽͨʵ绰󣬶ԻĳЦͼз

Լ˳ӷ´ȥⶫƣõӷĵͷ֮󣬻üͶųӷ㣬Ůһ뿪ʿýͧķá뿪лʱɫѾٽʿÿͻʯɽ̣źǴԼǸ绰
Գÿڵ£ʵڲ֣ŵœhˮΪǵ̨ߣÿҪ棬֮ǰ绰˵¡ͬ´ȥ£ԼͷֻǸ̨ѣ˾͸ѣֻܿԽԽhʳνֵһֱǰߣֱԼҲ
һŹÿڣһȫ֪Ļˣ̣òƣף֪ʤģȴ޿κΣֻҪκһýҿ˵ڣʶܽý壬ΪѾֽͷУǴˮͳʤĹϵѾ˴ĽǮϵҳǮ¡
ֹǻʣѾʼյ¥ļز̣һĹϵ̱棬ǰʱеʽԢ¥¼СȥԢúţùԢסĻ̻̣ǱҲֻЩУ˶֪ǳ̱ز˾ĻָʹǾǃ֤ݣΪЩСҲ֪ԼԼԢúᣬ̱ҲĸͷԼ㶨ס¼мֻˣһǳ̱ز˾ܣһ¼Ǳľ¥ϰ壬ˣ㹻ϳ̱йϵó̱װ׵أ𣬶֧ķҲֻһҿտǹ˾Ǯ¼Ǿ¥Ĺɶѡ
Լŵس涯£ʮ۱ҾϵԻ׼
νǽˣ²Ǯܽ赽˵ģ¼廢ʮܸͷţʤΰֺͬ˫۰۱ңδػĶΪǸѾȱǮҲǳһʧ֣ԼŵͷӰ졣֮ԸһֽΪҪ飬еĽպͳ㹻Ľ顣
Уǰţоۓhˮİš⼸кܺ죬Ѿһɱ뽭ǰʮӢ硢ͬºϡ粢Ĵ󡣲ͷǿȫ¼ǣһfitˣ廢ʮܶŲǃΪģͷһ廢֮һƽһףľְãֱӰͷ˫
վв־һϣͷ쳹㽭
ƶ绰ջûв룬ȸȶ˵ھԼôȳֵ鷳


ʮ ĵ
᰽˵ڵһĸÿ۾ӶѾ׼ͣԹ;ȥ»ЩϽַ齫ʳʱ򣬵ȻǴ绰Ϊڳ˶һӣԹͻؼ˯˯Ѿӣ;һ·ӶİĦ˯
ؼҵʱʿðæŽͧϵĳɹͰī㣬һŻŵԼڵļѾڳͣزɽСؼвˣ̾ƿձÿӽփӹ
Ҳѹ֣ʱ۵ӰȦǺܸ߰ģһʮһձþܳǣǲûרѧݣǵϿ¶ҪԹףײֹ硣
ĿţһӦ÷ӶǲҪȻԼ첽߹ȥ׼ЬΨļ֮һ
ɩī㡣ʿڻźɫĵͰ˵
ĳʿЦЦԸþߵ˾Լװǻƣлл㣬ΰ
һʳЬӣʿ˵
ʱ䣬㹻˶֪ʿõݣڣǱڲźȥ׼һꡣڹĺɽӵм䣬Լ裬᰽һĻʵ
ι᰽㣬ǲ㲻ˬҪҪһؼͳһѽ
˵ŻͬʱĿӼһŽǻҲ㣬ιвҪһǲǮ
᰽㽫һڷ꣬§Żİų˵ŻǸһǧѰѶϹڿ㷴ӿѽһٿ飡ǧż
صͷԼʵûʲôסһǧĶݣȴΪٿĶĽƽϡ
ԱߵĹİһ±ţࣺ᰽ѾԹһ磬ҷѧ˵ˡ
ͷԷ»ֶٿٿһϻῼԹԸϰ͵ãýѧ鷳
۵꼶ῼɼǻӰѧģʱպ˵ῼԲųѹġ
ЩصͷһֱǿB+A-ѧѿϵġ
۰ʮѧʱȻϤڵظ߿Ҫϸһٸ˻жʮ˽߼ѧ¼ȡʺܸߣҲ˽׼μͨں˼ЩҽʦԱ᲻Ծصһȡ
˵ɼB+ǻ͵ڸ۴󣬳Ǵ󣬽ѧȵԺУԵ
ǲȥ½ϴѧļиԼţȥ˵
ϴѧʹ½ݺϰѧУɽѧ˻Ըƺϴѧ˳һ㣬ͱصļУϴѧȫռơ
ҡҡͷȥѧ赸ǰǼҽٽѧ˾ϵҡ
ģһ²ĺԼ˵ȥлʱһһŮ빫˾ѵνʦ
᰽Եĺؿͣ٣һЦؿڣι磬㲻᲻ְ֧ɣ˵MayһȥҪ꣬ؿշѽ~~
ָһԺػӦ㶮˼Сĵ㣬May֮ð룬ȻԴ󷢣˵ήͿζ
س˸᰽˵᰽㣬绰Ҫռұѽ
᰽۾գ˵ռҶͬ⣬؃ƨɣһŮҪ
ĺʿ˶Ц˵˰ɣռұˣôף趼óѣʳ
ߵɽӾȻҲͨЦʵιöʲô
ɽӵԴ˼¡
ϷȻкôŶãȻҿǲнˮ͸ݣлôѵȡЦ
زںصԣЦĻȴûиͣüῪڣûͨ棬һֱڼң᰽㣬ᵽ־¡
һ¾ͳ۾ᰣ裬㣿
룬˵һ׳նѣ֪֪סɵ֪ӱ߸˵־ķˣԸһǧֽչ־硣
ԱڳԷʿذ£Ѿתͷȥı˽ǵòһ㡣
ʿõͷת˳ȥ᰽˵Ǽһﶼ˵ؿ
ʼ磺ؿ˵ֻЃȤ־磬Ըһǧֽһǧ򣬲ι־ô׬
˼ѾᰵĻϣˣǲ³çصöԷӶʧȥչɹĻᣬʱ򣬻ò룬ǲǸ̽·ĵˡ


ʮһ µϢ
Ƭ̣ʿþͷԻ˵ԱȷʵǼǵΤ33꣬Ѿ˵绰ÿڣǲ鸣Ѓӽаġ
仰ԽԽӣҲҿ϶óȻڵΤǲǶͷˣܴܲǣΪ̽·Ҳ¶棬Ҳ񵱳Լڸߡ
绰־٣ڵٺѾƶ绰ٸѾھһݡ绰ȥʱڱıֽ̯ϰѯͨ绰һ£Ѿ֪űֻǻûкͶԷ˵ƣ٣
־ȦûΤˣĿضŲϵ㣬żɽʵ
Τձ£͸н˲ţܱкö͵ĿأٵˣΤЩ֡
ʯɽһǧ־һǧֽ𡣡ٵĴ𸴣һֻҪžûϵãҵϵ⣬ٲõԼİȫ
ɣǼһı̳ͽ͡ǰСвƱֽ̳ܣСƾһ֧׬¼ҵǱӼǧݵдʮݵĿΤǶģѡһݣͬѺһֻעϬľǹȻҲнζ£ָ5%ĹɷݣձڼܼΣ־ΰֹ⣬˹ܣȫ˵̳ģڸһ棬͡ӵȥĸģҲӦ֪˵һǧǧ־Ҳˣ־ѾձкĻˣֹ⣬ɭΰҵ֣ΤӦҲ֪־¡վڱ̯˵Τ
л֪ˣٴ㡣˵лл͹Ҷ˵绰
ΤԲչ־磬ӦøоŲ⣬ܴӻʻ߶õϢԼչձĸ˾޹˾ӦԼ
ΤݣǴٸղż򵥵Ѿճһǰ۵һʪ־ʼֹⶼǱΤ̳ģ֪Է۹
˼ڷվȥ˿õ绰˵к磬һʳ
ѾԹÿڣͳºĵ϶Ѿ߰ٶ飬Ʋͯӡкƽ˵ǮҲ
ļ䣿
ඡкڵ绰ͷһββԼ߳ͻͨ绰
£ʲôͷôҸоܽţһ֧̣ʵ
ȻţǷġ
ӵкĵ绰У֪κǣ˵ԼһʲôĶ֡
ǰͷеͷͷʮʱµ£ʱİͷлֻǸƴfitˣڸÿ󣬶ʱǼɳȭݵƣʮʱѾ´ȭ׺ݣִ
֪ʲôԭ¾Ȼúõȭֲת˲۵İͷУµڴҶµʱöͷʤ¼ǣĴ󶼿ڹ¸˰ͷУһȺ˵۾
˽˵һ꣬ͷڻƴɵĵһ˼ͷСͷĵ̶̲ÿɹǰΪֿΪֵܳͷܿͳ˰ͷеĵͷöСܶͬŹɷͼˮҪȥƴɰ¡
ëѼѪĸ˾ʱ£涼δĶԹȫ³ƽǱΪ˳һͱСĳӺͶԷĴиɵһͷơ
ͷеĵ̴֮󣬵Ȼͼ³ͷͺТͷʱصĴɹÿڿս˾Ȼռĳ
һսҲ³һսǺĺȭʹµ˫ͷһս֮ͱ졣
Ϊͷдصĵ֮󣬰ͷڸλǣʼݵλãȻͷòף˶һģΪԷǱȭͷһȭȭ
ͷ˸ݣ¾ͱù壬ʹˣ˰ͷеĻǸ岮Ļ߷硣λ岮ָ¼䣬ֻЦЦ岮ȫҶʧӶһͬʧ˵Щ˶Ǳ»иÿڵfit˲Ц˵һĸ˵ĸȥ˾ǣԼҲھǵĶʳЩ֮󣬵ʱĸÿðͷжҷͷжסѹȥ˺óһЩԼĵ̸Уѹȥ֮󣬼ëѼѪĸ˱׼һͬȥ֪Ϊαȴֶ뿪
Ѿվ̵˿һŻҪѲѲˣ²Լܴ»һƱ㡣ҪǶ¹ÿڳ¶δ˵кԼڵ˽δܶù¡ȭݵĽֹʱǵȭĽȭʮʤĳ¶ԼÿΨһܺ´һˡ

أͷн˰ᣬĸжкͷɨһλʵ
ʷҡҡͷһֱ̓Ӽ֡
ͷüСģ
СܾͻڣߣԼƳ̳ʷЩԹ˵
Ϊӷ磬ÿڴжڣȻŸӣЃӰЩ岮겻ǸɢɢͷϹŭݽе
Уֵᱻ˽磬Ϊʷյͷǰͷеһ裺ȱ裬ȥҿ
ͷнССĲѾһ˿ʳõ

һŵҪһݲշ˹سţʼմЦ
ŵϰʳ˲࣬һͺֶʵ
Уںһʳ·̯඼ȥңҪǲԵӣԽԽ
½һշŽþÃʳŵѧոչѽ꣬ÿ춼۵ζ
ϰƲƲ죺ѧҪѧҾӢѧʳù·̯㲻ҪЦ
˵ֵ꣬ѾܳĺͲͬܳһڴŵǰ˦βͣ£ŵϰĿɿڴԱߵ¶ϰ˵õģҵֵΪҸˡ


ʮ ڹɱУ
źڣëѼУĸ˴ܳ¡
겻ǸһŵʱֱһˣϹ΢Цģƺһж᲻Ȥ
Уźȿڡ
ʳָָˣ1234ۣĸù겻ֽŽŶڣò
ëˣЦУ߸Ѽжһͭɫ߳ȥԵŮѽ
ÿ棺ʳ
ĸ߹ŤͷԻܳĴŵϰ˵
壬鷳복棬һгᣬһݲշ
Ŷõģõġŵϰתȥ׼ղŻ³ѧĻʾмڿܳ˶УʱЩսľŵ·ߣϰܶ཭ˣܱܳ˽УǾһǴɫԼղŶ˼Һʱ󱳶亹
Ȼȥעŵϰĸ²̽ͷһǣ겻ưͣ
УίˡѼл£˵
ί֪񫣬ݣ˿èͣÿ㻨Ǯ¶ɵúܡ°ͷջץϵһٸȡһ֧ʳ̶̡
ͳµȼһڣӱǿֻʳô̶ϰߣ۶θڡ
˵꿴ιں꣬Ҷ֪ϢΨʧһ㰡
ĹɩˮΧسҾȴ㷵ڹ꣬Ϊ㡣Ӳ˵
ϵЦ˼ӣſ˵Ϊǻǵãǡ
źڿ˵УѾҵѾҪ㷵͸㶨
ëһ¼źڣиշ»ǵȡ
ѽѽҪȣбͷȥھͲܷѵδзѽȻźڳë
ѽҪ£̫ˡ̾˿ҴнΪҽӷ磬ȵһȥԪʿǸδС
ϰڰŴ棬ܳٴŤͷȥϵѾ뿪ܳգۼʧڽֿڡ
챣ӣЩӸ¡ϰ߹ȥʰӣȴԵøɸɾĲշ£ѹһٿĸ۱ҡ

ˮΧТسطسŷسȥҡҡͷʮ꣬ʲô˶سֽǮľǵһμТسȸǡ뵺ЩطķسĹλ룬ɽϣ·ֱķس滹ЩĲݣ·Ҳֻ·ǃǮ˽ǿͣڷسܳƲƲ죺ҹТģТľü˰ȥ԰س
ȻسЩϾưܣ滹ǱȽ࣬·ЩӲݣĹɸɾ
С·ߵһĹǰһŮ˵ƬЦȻӡ̵ıģ֮Ĺ
ĹϵļƬҶɨȥĹǰĻȼֽǮëѼѪĸһֽǮԪӿڴȡĬ
ηߣԺÿ궼̽㣬͹ңʮҾȥǰȥ˻λиȥ㣬ëѼѪѾ£ΪƢúܶ࣬뿪֮ǰһЦЦȻõģȻһӣͷֵҷۡҵӦҲܻҲһӦҴӦ¶ӦҲһ
һֽǮ⿪ӽ裬ҹƮҷɫֽм紵ͬȡǮ
еֽǮ꣬²վתͷʱղŵȻʧëѼѪֻЦһ˫˷
ͷҷΪ߸
ֵķоͷڽˮfitˡźǶ԰ͷеĲм
ˮfitˣҴйȻԭһ󷽣ٺ٣ξǸоΪұڹЩסʶ鷳ЩǸඣӦҴе¶Ѿ㣬߸֣ͣŤٿĹһۣ󲽳ŷس·ȥ
Լȥģδҡ죬ھ͸ȥУŻ˵ġ
֪ˣУһоĵϸ

Ͷ漰רҵЧʾˣþͥеʼڵĵ죬ߺͷéˣ¶ڵһڳÿڵֵܾѾͳʿʻǲǿȥӭһʱҡҡͷЦȥӭӳ¶ñ˽ȫ۾Ͷ֪Լı
Ϊÿ£磬㲻᲻ᡭʿỵ̂˵һͣڡ
ҡҡͷѾóºȥǣ¶ǰ׳գҲ¶֪ԭȥ־硣
ʿõͷ֪ˣ硣

ɳͽͶȽþͥ׼ͽԱԱͶȣ
ȣȥ
˵꣬ͽŵĴŴرգͶȿŴ
ҽãȻ㲻ҽҶܿظ㡣
ɳͽѺﷸΣԺΣԶСнᣬԽ϶̣ķ˿ԹͬѺһңƶɣڻ⣬ܹ
ɳż֣¶УУϸĸ֣ʱ¶ŷͦкϸʪ¡
ιǰǸ󲨷Ӷң֪ʵŲвע⣬ҵѽۣǶԲǼٵġϸԳ¶кһ˵
Сһ㵱ǰ׳ѽѲһΣⶼ֣ܵ
Ҳͷǣˮ
¶Ǻˮȴûͣ£˵ϸҾţֿǹ֣ҪѲӣһһΣ
кͺйЦϸָ磬òңУǲǴͽ˽֪ѽ
ĸѽװУڲߴߴᣡǲѽһгӲַһ
Ųֲ÷ŹһЩȥ񸸴̣һЩ˿ȥ򣬲ԸȥҲڲϢ
ϸ˵Цʱͣ£ȴûг˳¶
¶ӵվһ壬ؽڷž
ͷŭܴͷ߿֮ſֲ֪ܳΣ˵ЦǿӶѣ鷳¶Ȼ׼йĻᡣ
磬һȥ鷳һȥп¶ӣ֪¶׼֣Կ˵


ʮ ¶
ɳͽĲ꣬ɱڷٺʦ֮ᣬڳͽķɱģɱǽ֮ʦıɱɱ԰ɳе˴Ƣ𱩣ɱ˵Ĵڡ
߸վ¶аڰ֣ʾվһ㡣
һŵӰӴվߵŴмĹϣһġ
ߣᣬǰһԷ飬ǶӸպþ˵ͷ
¶ǼԷǿ׳ɴѹȸУͳŶԷȥվãҽˡ
ĸͷģԷ׳ɨһ۳¶壬Ȼ¶Ҳ㹻׳ǺԼвٲࣺǡ
ĸ¶첽ߵ׳׵ľʱͻȻһĴ̣ڿնһ׺ݵشڶԷĶͷ
󺺵˼£Ȼûеأ¶֮ǰһ̩ʽϥ׳ȷʵ㹻׳¶ϥײײСֻʹ֮ɫȴûʧȥս˫ֿס¶Ĳӣ¶
ִòҪ죬ѪΪһ֪ȿԲᣬҪǻᱻڴ٣ͷĴлͨУŷ˵·٣ӮҲΪЦԼֵķ˴ܶעµķִ硣
¶ԷסֻճɷʽָͻڶԷ̫Ѩ
¶Ȼûг̫أȭѾ̫࣬Էɿ˫֣סԼԴҪҽг
¶ץһͷѹڶԷϣԷĲҽӲض˻ȥղһԼţ¶ֽͷѹڶԷϵͬʱȭݺݵһǹȭ׳ߣ
׳һȭ߶¶ͷڶԷϣм˵
һΪмͱգԭèģ
պߵǰ¶ͷ׳ϣȵ
ι㰡
¶ֽ׳ЦЦ˵ʲôˤѣҰι˵лл
׳ĺˮѵؿ˵лл
ţSirллˤģ㿴ô·һ᲻Сġ¶׳ϣ˵
ǲҪ£ȻҪҷҺ֣ĳ־֣˾ռߣȻһ㿪˵ҲΪԷͷͷı˵
о֣żִȥ

ϸҲ˷ܵվ׷ȥ
¶
¶֣ллSir
˵֮׳Ķ˵ҽȭ鷳ң


еֵĳ˱ǡ
¶ɫкϸ˳ȥֵһżֵĴ֣գܼҲȡ·֮˳ͽ
⣬¶Щ㵵ؿμˣһǲУһǳºŷʱβʮˣͶվм䣬񿴲ˡ
磡
ָ磡
磡
Ǹ磡
¶߸߳ºֵϿڽˣºֵẉ̂ߵһɫGTRԳ¶˵
лίGTR㣬Գ硣
һ䶫ó¶˫۴ºȻԼǹÿڵǳº֮ǰδйԼһ䶫磬ͬԼ
ô¶¶Цݣ첽˹
ȭļ䣡涫εķ龯˾ΰ¶ָ
ͬ찡Sir߸¶´ΰļУ˵
ǰ죬Ժ˵Ƕķ龯˾˵Ժ᲻죿ÿڴзо¶棿ΰɫɣԳ¶˵
¶δڣһԵļͶѾΰSirǳ¶ĵʦռ͡
Ͷȿڣΰָʾͣڣʹ״ھӱ̷ӽ뻹죬ǰξǱߵԷʲôݣҶͲý۷֪ʶ
˵ţΰָų¶ºԼÿڵļͷĿ
ȭɥ֣֣Уܣϸʱ죬βС֤ò飬㻰֪֪ǵĵף
¶ͷһĳͽţ˵
۲ȡSirҽˣò߽ȥ
ΰҡҡͷȻǣֻҪо˳˵һ䣬ԺڹSٸô҃SirôõƢȥ飬ôңϮǹض㶮˼
¶Գº˵ι˵Գ
ºΰм˿ڿˮðιǼȥΪǼӷϴȥȥЩðæ𣡡
ͶȻվԭأΰ˵ʹ״㵱˶㲻׷ȥӶ𣿡
ͶһֱڴΰʱΰڣŶ˵Sir黻ݣЃSirڵ˵ɵģȺȲ±ֽнˮ˵˵۷ɲֻ֤ݵģټ

¶GTRºڸʻ¶һŷһִGTRϻ
ôãGTR˽ҲҪʮ򡣡
ɳµ³Ϊ㶩ģΪÿڳֵķڷߵ¡º̵ٴӳ˳ȥ˵
Լѡģһһ΃λඡ¶º˵ߣȻ˵úνȴ˸С
ģ粻ºݹƶ绰¶˵粻Ӷ̫
ð¶˻ĺȥʿýӵĵ绰ܿ͵ݸ˻
磬ҳˡ¶Ի˵Ӱ취ʳ̫ãǸԡ
ͺãټǺʾ¥Ҹӷ磬˳Щͬ㽲ں죬㵱˺ͳ¶̫ࡣ
֪¶˵绰ºǲǸͷи׼ս绰ͬҽ
ºһͷĸ֪һ£˫˵ҪӴΪǿ𡣡
£¶֣һŲɲ޴Ĺ˲ײ
ιôǲѧҵװ᣿֣ºˬؽе
¶ûºıԹĳֻ䣬βں泵лع񣬷ٴ·
֪֪Ϊҽȭ¶˵
㹻ôܴҿ̩ȭ̩ɭδܶ㡣ºԳ¶Ѿ֮ǰĮϾ¶ߺʮֵΪÿѪһĳ£ƾ¶ΪιÿڵfitҲֻҪ¶ˮºһ磬ΪİֽȺͷΣΪΪÿڲ
ΪҴȭùʮʤΪ׬ϰĶĽԴҽȭԼҴĵʮ˳Ǳ߸ʮʤѾ㹻ô׬Ǯҵõ¶˵Լǵãʮ˳¡
㽲Ц˫³ͬľдº죬һš


ʮ ɱׯ
¶ЦЦ˫³ʲôϡ棬Ľ𹻶࣬¼ͷ³пѽҵʮĳʤĺˮﶼӮע̫࣬ҶҪɱׯ̨ǰ峡ţʸߣȻһ򵽵ʮΪţʮ֮󣬸ͷɱׯ־һǿඡ
ĸҶɱׯܳŵʮʤµһԳºŶ̲סŴȭһ㶼Ǹȭݵĺˣһͷ̨ͨܵǲϣ¶˵ʮ֮Ѿʼ׼ɱׯֱҪ֪ǰ峡ӮܿǶһ㣬峡ʤ֮¶ȻͿʼţʱֶʵϾǫ̃̄ͺ¼ǣֱܲ廢ȥͳ¶ӮӿܵõǴżʤ߳ǺѡɱׯֲһǼ˵ׯѾͨ¶Ӯ̫ǮͷĴѾ׼¶̨ϳʱ¶Ķ־ͻỻѾҪôȭǿˡ¶˵ĺʤĿˮѾ˵̣ͲôȭhˮǼȻɱׯǳע¶䣬ׯǮҵȭ־һʸӮ¶У¶ʮʼиͷɱׯһȻ˵ʮ˳
ҴеʮʼѾܴӮȥ¶˵ⷬνǱȴԸʮʤ˳ľеͷľеݣ͵ʱѾְĵк˲гֺ֮㡣
еɢѽһ㣡䲻ҪҪѽº̢Ķ¶䣬ˬؽе
¶ЦЦңǫ̃̄Ҵѽ
µ䣬˫ǲôϬºҲöԳ¶˵̢ĵɢЩ֣˸ղŵĻ⡣
¶ӳºӹ˵ǼһȷʵϬʱձ˫ȭϳׯҵϾʹͣҾһһߣȭֻغϣ̩ȭһǵô鷳غϺܴȭҲҼ׳մȭ״ңԼָѾʡأһĸͽʦ̩ȭʦпȭݣȭݱͲˬԷζȻ飬ʦȥֳҲȥǼһʱֵȫʢڣļǿһЩĸֻŵڶغϽ߹ǶϵԾʹඣţٴһΣδؾͻ㽲£Ҿ˷ܡ
ι߹ǶϣҪسӣҪδ˴ȥඣڽ˶࣬߸ὲ¾ҷս񣬱һٶնһҶܴһ˵߹ǣº˵
ôţʮ׷նһˣҲᾪģʦδأЩȭʦпһʮˣܴԽԽ٣ѵĴϺϺ԰ԣͺһ¶ͷųºЦ˵
ѵǣҲѧȭģ֪֪ʦѽһëͷ״ģ綼֪ҰºҲЦ˵ңרͳ㡣
ιлȻҴҸ겨ඣ¶ºŵ֣Ϸʵ˵
ոǱ߸֪µģʱβһβǸ˽֣ĸȫÿڶ֪˵Ǿ겨공
ţͳϣȰԺѧѧȭܲѵӮģŻиͷλĲżȻǹŻЩϽŬϲĲŹʸܴһƬȥͼͻᷢԼȭŲ˵ЬЩеͷδ񣬲Ҫ˵ҪǴδߵĶ֡㵱ͷסÿڣһ죬ͼ߸㶨ȥռ̣δع
¶˵ⷬʱºɫúѿҲ֪¶˵ʵ֮ǰֻľʱֻԼܴڲ֣־ͲԼ˵йĳ¶ߣԺԽ󣬸˾Խܴ࣬Ҳ࣬Լڻͷĸȴδء
л˺þ͸ѧȭඣº˿ɨһ۳¶˵
¶Ҳ֪Լڻвܵºֵزº˼ҷҪסÿȺʱȻóºÿھܿԳºûмˡºȻܳԼã¶ҲԸͳº͹ϵִһֱÿڲ£Сܺ׷ABABȼϵ
Ѓӻ㶨£ֵǸճҲҳÿڡ¶ʵ
ں񰢹һ㻰˵ÿڶȥ¾ͽʿô绰㣬㱻ѵЃ֤ݾˣº¶˵磬һ˿Թʲô˵ġ
Ǯ
֪ؿһʪܓhడַϢʮ򣬱һٶڵɢ϶ĵˮһٲ£죬СǾȥ¶˵УºԹԴӻ־ϼܣÿڵ¾һֱǳ¶£Сܶ˵ˣе£ÿڵľȻֻǰֽȡ

ڹټǺʾ¥ھΪ¶ӷ֮ǰٺ̸Τȥʯɽ£Ȼű´ղ¿۷ɣˣоڹ죬֪Լݣֻǃ֤ݶѡ
ʱ򣬻ûпڣĬϣһ֪£ۻϻǳϣʵı黹侲ֻǿ˵һ䣺٣ʯ԰
ٺܼ־ܣ˷ַЭɿͷ֪ܿݺԽ϶ַЭĲֿݻǻָʹ
ǵȻ˵ʽڻᰲš֮ܿͬͷݺݴһŻ
ٵӣЩʧԱߵɫ䣬ѯʻǲѾ־в㶨ûǰһվǽ̫Ũְǹ־ﲻԲһԲܺܺõΧԲ£ǳȦԶҲ
ǸϲССķרԱͷԷӦ죬ӻ˵־ţԼж־ܿѾ֣ܿǻַЭָ
ΤܿΪкĹϵ񻯣ܻ͡ٴ֮󣬻ΤĻ⣬ȻѾݣԼٲҲ޼£οٺںԼıƺ̫Щ
Ŷ٣ձΤк־ΰֹ⣬˹ͣȫ긻ǿʮͷϷΪ̳ǵһձڲìܡ
ﶼУôһ˶侮ʯ˵ΤȻǶ£йɷݣǱֽĴȨкڵľǣձ˶ΤγģǱֽȴֻ֣ܲڻϸЩȨкϾкΤڱֽȦлȨҲкΤɫֻǹֽȦ֮ǰҵһΤμ㣬δûû侮ʯк˼ɱׯȨ


ʮ 
ټǺʾ¥ֻĴΣȴ÷Сðӡ̣һΣһٶԪСѣڶΣھƣΣǸֵֵ˵ʱ飬ĴǴһȺ˹һȺȴƺΪ٣дſ͹֮ÿƺټǺʾ¥ӡ
ٴοʱСðû֮ǰһʺãЩ΢Ц˵
磬ǲλã
ԷʱѾԤĺŮ˰ȻҲӡ󣬿Ϊʰ¥ڰ׺ƷմһСҳЦŶ˵
Ҿν󲻸Сѡ
佫ʿ쵽˶¥İᣬȥȡʳٽʱڵĻҳѾֱϻüˮգ˷ʳ˵౫ߣѡֵ˾ϴʱǴξ͵ãͣˣǸ÷ķҲ
ͷ˵Щ糺죬ʵòǸ͵͵ϵ㣿
ʳתȥԱߵʿð˱裬Ц˵ֻÿڵֵ˵ٲ֪Լʱ͵ãϢǱ¥͹Ǯ󻹶Լ֡
źЦЦôͻʱ컹۹⣬Ů۾ﶼûʡʱϸҫԡºЩ˶ЩһһŮ˵ĵһӦϽԾֻܺЩС㹴ʱ죬ϸˮ飬Ȣؼš
ۣ磡׽סңұǲҪǡܿȫ۽֪ŵãϸӰ˵ţ¶Źŭ
һ£ڶ߽ΪӷҪߴߴᣬ磬˳˼Ͱϸǹ⣬ٸ㱾ŮܿǣȫŮԼʶһϸһӾ͸һε磡
кǺУǣգܣǳ¶ºʱβкĵЩûнģ⼸ȫ֮󣬲˹ṻ󣬵Ҳӵ
¶Ѿϴ裬ʱˬˬļпڻ֮˲£ֱǳº֣ʱ죬ֹÿڵҲʹӲܿкĵÿڿˣڻҲࡣ
绰㽲ġԳ¶Ц˵
¶ȥòʿѾһ¶˿ʿãԻ˵ι첻㣿
ӥͽܣ공ඡ
¶Цʿ˵㲻翼һ»֣һÿѵ²ܳͷ磬ԭ߻߷éڿ̓ӻͷ
лл磬һ공ʿûж˵վ
¶˵ߺͷéʱ죬éǷʱϸУνȥòǃӿܳġ
é£϶ĸ岻
ʱͷ֪϶죬ñȽײҪ˵ö࣬˶ʮңѾúá
¶ԼƼĸСʱé֣ʱ⣬ڿ¶ȷ۹⣬ʱ¶۷éܴĹȫˡݣķаȼƿ˷ǿģھһ仰˵ԼͬСһӹΪ˾ֵܣ·Ϯͷ̫嶯ǿ԰ֵܵˡ
οòðã
¶Ųյ˵ô鷳Ǵ½ˣõ֤֮鲻ˣ϶סʯɽµһǰ߻ȥһΣ̓סˣ֪϶ȥ϶öģ뱻׷ծȥҷѾͲøˣСҷѼǵȥ
صͷ۾ǸֻᡣʯɽɽǱһȥۣɽĽ£ƵݣЩߗӵסˣƤľֽɷҡɽǿģɽпܣ۸ҲŬȺ塣
λͬ϶Ϊְ߸ҡͷҾͰƽһ仰Ǹ¶һŵȻ߽ȥǸ¶ģ仰˵¶Ҳó¶Ըһ֤ûаװżΡ
кĵŽ֣ԵкĵڻҲ࣬кһֱϹЦĵϣԱ߲˵
磬ĸҴһֵÿڼգϢѵ׼ѽǸؿ涼¶Һܼģ
ĵǱͷСܣͼһǱͷ£һ֪֣ǵȥмǣͷ绰ĵϣȥѹвԺ˵һĵͷĿ˷ġ
ĵϿڳУзͷģϹʽʿƣţпһֱ¶һӢĻʽȻڱͷߵڻֻľݣͷְֽȣͼͬλĵһֱȻְԣ²Ƕ֣λĲȽʯ
кԱһĵϵԴºЦЦô࣬ʳģǽģ
һӷľϯԹ֮󣬳ºʱ˴Ŵ֣ϸȵȽļȥϴ豬¶͵кڰ˶뿪ֻʣʿڵˣſڶԳ¶˵
ҪΪǿ϶ΰǶǰÿڸովеֵ˵ˣץץҲýʱٿսǾ滹֣ǲ
ѵ䣿䶼ðȻ֪Ϊˮĵ̣ڴΪǿ𣬱ȻݣҴɲзϻ߹ҵ²ֻ֡ܿս·ġ¶һǩ˵
̺У˵һҪβǲͿԲҵ˼
¶һ£úܸߵģһֵܰҷѲ飬ǽЩ˾ͻʨӴ󿪿ڣʮ飬ʮ飬ŵ˽Сܣʮ򰲼ҷѡ
ǮģȥŽǮȥзֽǮֵڲȱǮҲϣԼֵ
¶ִӻ̺ȡһ֧̣ÿڴУĵһ绰нյģǼһҲǴȭڰŴȭ҃ӽ֣ۻúһ㣬Ƽ˵ӦЩ¡
ඣҽÿ㻰¡Zippoݸ¶˵
¶ӹûе𣬶ǶŻ㽲ЦģУѽÿڴв棬һֽ£㲻ýջΪ
ֻ绰ѣԼȥҼҰľưɣͬͺһȥաֵһ̸֧к˵
𷻣㲻ðĵڶɣǸſƬʱ¶Ҳڳ˵Ļһ绰нգڶ绰666ưϰ壬ɱˡ
ЦЦʶһ¾ưϰܲǻ£ҽඣ
¶ͷ¶Цݣˣﻹе룬յø硣


ʮ л
ֽԵĵطһ˳ûҲ⣬Ȼ߳ɵҵһ¹еģǱȻҪս𷻲Զ뾯
ǲĴ˶Ǵ˾ְԱˣ칤æ°֮ưɺȱƣݣ죬۵и߲׼һβƶʮ۱Ҷ˵ɣһٿĻѶ˵Ҳǲܽܡ
нľͱȽ٣𷻸ľưɣɫζ̫࣬ԶͼЩưɣҹܻᷱʢţпTкܵãôЩֵֻˣһǹүУҹɫµѰҿܳΪŮˣǷУСĶƷưЩĿ˳ʡ
𷻵ĳӼǰѱѽʤģͷηʤƣ¼Ǻͺ￴𷻵룬֮ʤһһɫһǺʤˣͲʤˣ˹үУ˶Ǻʤˡ
мưǸӢпģԺʤѣѣʾмȻ󱨾òʤСܽ𣬵ϣưӪҵʱⱻ˻ȦֽԪ˽ڰ˳֮ĹھǿȥưѣҲͣλͣͣĻеһʱͻᱻ˴ȥֳƣ˸ΪưͲ⣬ϰԹԵͷѣʤСܴͲŽ鷳
¶ͽԼ𷻵ĽưɣưǺʤˮĳӣ¶Ϳˮﲻʶȭ̳ϴһ֮˹ϵˮҲѧ̩ȭǺͳ¶ͬţ¶ʱͳˮĳ
ưרŵıأŮ裬˿ʱ³һΣҲԶλȾƣˡ
ˮ¶һ棬Ϲ죬һÿڴưƣΪϰ壬Ҫдһ£˻ĸ֧أĸ˺һ뿪ֹһ䳡ӣһЩ󸻺ҲҪרд
߹ʱͷ⣬ƺЩưɲ֮ⶼǺܺãõľưҲ߳ɣȫӡ˼˵ʢ
ⲻǺܺã공žưɿ˵
¶žƱ˵ȻѰ˱߸ȻͼĹǳɻҹܻᡢԡȻҲЩŮĶţֶʵǺܵУȻඡ
ι˵￪ưɵ֧ڴߣԳ¶˵
ۣԼ뿪ưɣҫ¶һѽЦ˵
ţ㣬һݣһеȾưɿٶҳʮʣģ׬һһ롣֣һ˵
¶Բ۾ģﲻҪöоΪܴѓhǮˮǮǮٶ㿴мҶתתӣǳŲȥģһ궼ֻҪʱ͵Ҿ̓ȤʮȥŶһѣù﷢ù
ЃȤ¶㣬ҪҪһ׬и뷨кΪ˵
кʼ磬ʮ˵࣬ľЩ꣬οڣҪʮľҲﵶк㶨Լк¶Цſڣ
Ҫ˵ҵȻνҪǴǾͷԶ¶Ŀ²ġ
֧̣ЦЦ˵
ư޷ǾɫƲ˵ʦҸ⻣˾͵ãҲؽưɵ˲ȱǮգưˣôտؿԾȻɫΪưɵĹлЩ߼˾̸ֻģҲģװУȥ¶ɫһ棬ȻȥͼѰŮפඣܿģع࣬ҵǰ뼸ʮģعůůԾһգЩǮߵƤŲ̊һ𡣡
¶۾һǲģЩģظһ컰סڻƴɣҪѾһھ͸֣ס̫ͽ֣ס̫ͽֵģֿŵŮҪ̫ͽ֣ӹҵģιҪǰ˵㣬ھư￪ᣬǲҹܻ᣿һ׬ѽʮǰɣҳ
ָ˵¶֪ĿڣҪ㣬ưɣҪеεģдţȻЩŮҲǸǮһȥģһЩץסЩʪеǲóǵˮֻҪǰæһЩߵˮ͵һưʮʮһǾͰʮ˿һɱ飬һ׬ʮ飬ưɺȾƵ˵ȻŮǰ¶ӣһǲģôȸ屭֮Ů˿֣˾űؾ§§ȵԸȥƵ꿪ԴϲΪŮҵǮĿӣǾư׬Ǯ
治ʪģôһЩ˿һǴӿڴǮ˵ˣʮǰɣͷø㣬ҲܣϺ磬һһݣ׼ҳ֡¶Ļϵ˵
кҲԾԾԣΪ˹ŰAǮڻǷųһ·ǹУõգȷʵ˼
һھƣ˵ҽǰǮҳңŮҽţ;ư־ǰš
㣿Ϳˮк͵ã¶һ˵
ȻҪιǲסŮˣͷ򣬹үзַ˵ģŲżͰЩŮƭߣмضԳ¶˵ѵҿˮȥԹҾưɵŮ˱үƭߣҳͷ
ưǻʱ𷻲뵽ģڿưɷòߣֻҪ׬Ǯڸưɻֻе⣬ֻƵȿţŮˣȻͶ벻ߣǮ׬⿪ưɣ׬Щ㻨ǮҲá
ſһߴӰ˽¶۾ɨԻ˵
ˡ
תȻһ̷󺺣ʮͣţףǿ׳ֱ۱¶棬ǵþưƵһЩŮ˰߶̲סͣϡ
վſɨһȦưɣĸˣ˹ע⵽Էţп㣬¶˵òһݣȴȻͬľһ֪òá
Ǵ绰ȭ
󺺱ƽڳ¶ĿϣԳ¶˵
ңո硣¶ЦЦԱߵҳÿڵĴзоһλǳ̫ӵĵк
á֣Żȥͽһ£յƴֲڲƺļӰǰɣЩˮ㳣ȵľˮ
ɫЩΣ磬һֱţҲֻǳơƣЩƶӢġ
ʿãһϲԱλʿ˵
ҲȲЩơˬ죡ʿһơƣ԰մһƿݹȥ˵
˵ллȴûкȥǴ˴֣Դ˷ܵ˵磬ȭ֪Ҫ輸ˣԷǱ߸


ʮ ǧ
ԷǸ¡û˵ҪˣֱӶԽ˵˶Էݡ
ϣĽû̫󲨶Ȼȷʵһ£ܿ͵ظֻ̬Ĩһߵľգ
ȻѶȡ
յ̬ûܺ棬һ룬ҲԼҽսȻͻȲ²ԷͷѾǰ׼Լ͸μеôSѾܵó𰸡
ѶҾͲýҲ֪е֮Ӱֵ̫ܶ붯һᱻνҲЩ鷳ϴеֵܾѾҪãκ´ȥ˻ࡣȻ˵Ѷȣȴƽ
յͷȻţǼҲյ磬һսʹˮÿڣ䶯ֻǶԷ£Ҷ֪µݣֻһ˫Ȼͷûλÿڣ¼ëѼѪһСҲˣȻδҡ죬ǼëѼѪһĸһëרœhˮһѼרʣµļźھɹŵÿٸֵܣٸܴĹղҶֻ֣նʮ֣ҽҩѣҷѣɹ㡣
¶Ա˵Ǯؿڣιո磬㿪ھͶʮ֪
ȳ¶꣬һԽ˵ǮҶǣֽ϶ˣ־һ¾͓hٶ҃Ǯ㣿ëѼѪ£ףһ˴ֵܣǲǹţ
Щˬؿڣ磬ʪͷ˶֪Ŷʪ㻰ֵܲţȻҽȷʵ⣬ֵ˽ͣ¼⣬ͬ¼ǵͷΣţǿǿ¼ǣ
ЦЦơƺһڣҲ˵Լţ˵һκµֲţһٶֵܻҽԺˣҪȻʹӮʨӲãһƷ
Ǯܸߵģ硣˻˼˼Լ˹θڣҪˡ
ϵıŷ½GTԿҡҡžҵĳҸٻඣ
ҵȻž粻ˣǷһ飬ǳֵĴУҵȻ㣬֪ҪˣյȻ֪ȥӳԿףץơ˵
Կӻ棺ԽԽãʨӲã˲ṻףҳǧ£
кͳ¶һĿɿڴնŻȴЦҶ٣㲻ҪңȻһh򣬿ǧ־ֻһ£ﹻĿ
֪֪˸ֽǮʽдŽ˵нǧҲҪ壬պǰҵ־Ե㻰ҽǮݲף
ȷʵ֪ʲôд֪ԸǮвҵ߷ˣ־ֽһhǧĽӦҲпܣһ°򣬲꣬ǧܻ壬˵ǧҲ
Ȼ˵Լֻſڿӣ㶨еĴ־ҲǮմţοм첿ţûŴҲƭƭͷЩг޳ʶνС
磬ǧóҪ˹⣬ǧ룬Ҷ㣬ýտ˵ȻԼֻ˵ЦҲţǧ򣬹Ĵݽһ١
ǧȻܽһЩпõСɫ򹻶Ĳѽҽ㣬ѡˣѡ֮绰ң㶨£ķãҵʮѡ˵ѡŽյ۾˵õ
Ȼһ㣬¼˽͵ǿhʳҲ㲻ͷҲǵ򵥣ԻĻȻ˼ǽո൱ڻճͷǧѣȾҪõյĿ϶ܼˡ
ллһᡣվơһںȸɣ֪
¶ĵЦݣҾͲҹඣ
վ˵ֵܽ͹һ绰㡣
ðҵ绰ϣԽ˵

Ƚ֮󣬳¶ŵŻڣǧУǲҪ£ǧ򶼹¼ǵʮ翪ѽ
ҵǧҶǮ᲻֪̺ȡһ̵֧˵
¶о󱳵ĺëƭգιǼһﵱģҪ˹òǮ
ֻҶѣòһ£ѵҾȫã붼ǧֻǸͷģշų֪оǧ㻰ͷк»ܲסȼ̣һ˵
кľ磬Щһֱƽ£ŪգЩϾǧͷ̫˭Ҳұ֤ж˶Ǯ
ǲЩдͷʰ㵽ʱ
ʮ翪ڣҲҶ˵ǮǮɢȥƸ³̸ͬѽơһ˫˵
գȻȥ666ưɿҵĵڶ绰ǻ᲻¡

£ηºܶࡣͷкΪԼĲ裬˵
̱ɳϣн̵úඣں꣬Ƣ֪ãϽֶš
ʷţʦǿзΧҲЦηǰ˸ˣ˶˵Цϵɱȫֻص˵ͷڻƴɵʱ¸ոոʱģ
ֹÿڣˮ͹Ҷ㣬ǰ㶼ʸλùƯȻᷴԡͷз²豭˵
ëѼѪ˵ҷҪңУЃ⡣ŤŤ壬Լؿɳϣɢ˵
ĸͷü˿ţʦǿԳɵؿڣǰֵ̫ѿڷǲǡ
ҶУҵǼͷ壬˸ֻ£
ǿ˻ٶ࣬ȻΪǿţҲ˵ùȥţҲ׼ˣǹ°㡣ͷпһۻţ˵
ԼԼһ֧̣ллţ硣
ţЦݣԼֵô£ܷ϶ҪлҲҪлС
ͷУϵЦݼγеĻҴȥҾȥҷۣҾͷඡ
ͷпµЦݣоƺ̺ŵĺ壬벻ġ


ʮ 
666ưɿ𷻲۵Ľ䣬ưͲƶûУСƹⰵƿưɵţһ˶ûУ̨һʮ˹زžƱ
λҪȵʲôơƾʿɣⳣļβƾ̓ӡȻĸڰ̨ǰĸ߽֮󣬴Ű׳׵˽Ʊ£˵
2623074ϰ壬ǰ绰ġ¶ڻ࣬԰̨ϰ˵
ϰ¶仰̧ͷ˿ˣ˵Щƺܹġ
һСľưɣ˼֮һ̨Ǳϰ忪ڣתЦܴ绰ȾƣȻڴҪװǮʲôˮƼ
ؾƾһ飬飬ԽϺʹ½飬ֻҵƵķãˮҪλϰ˫ֳڰ̨ϣԻ˵ҸƼԽϺʹ½ľƣң֤λ񫣬Ҳͷۣ̫鷳
ϰƺ˵۾ʵ
ţҲ֣̫ܽǲ壬ưɿ꣬ҵּǲǶν666ָ׼ǣҲб999Ҳŵƾ666ඣ˻Ц˵
ƿ໹ǹࣺǹڴȡһöӲң˰̨һ̨СɵͶҳƬӲҡડһͶȥƬתġڷɡھư𣺵¼ֻʣһƬ׷䡭ڷɣȲǵۣԧȲǵǡ
ݺĸУĵƹ£ڰ̨ĳĬͬȾһƬ
ܴ򿪣ͲŵĸŻش֮ǰ⡣
ʳ¶Ա߲һ䡣
ŵͷԽϾƾͿԼ½ĻҪǰ
ǾԽඣ˵Ƶķú;Ǯ㣿
ƷѾڸǮҪƵʱ绰ң֮ˣ绰ŴӰ̨µĳȡһűǩһ֧ʵݹ
¶¶ӹдԼĵ绰ȭ֡
ȭ֣úܶ࣬λоһǷоȻ뷨˻ҪǧȻƣǩЦЦ
кڵĸ˶ü뿪ڲСʱһ㲻ľưϰѾ֪ҪǮϢϢͨѾͨһ㡣
˵ı飬ЦЦתӰ̨ȡƿʿɣȡӣɫʿɾҺﵹ˰뱭εݸ֮ſ˵
ҿϢhʳģմ绰Ĵ˻־ĴȻ˻ǲǽմˮģ֪ÿ죬ϵ֪ø죬ڲǵ꣬Щ»ҪдţڴҶ绰ַӾʹȫඣ
ζűеľҺŸҲϢhˮ֪ϢԹң
Ϣ̓ӣ֪̫˵ױȥ˵Ϣhʳ˵ҵľܲܿЩϢҵҡҡҡͷ˵
ŵĻ֪Ϣȷܶ࣬ǲܽǿϢԷǲǿϢǳɱֵӶ𣬲ȻϢй¶ȥԺ˵ܻܿᱻ߳ŭڡ
Ʊʿһվʿ˵ŸƷѣⱭζ⡣
ûкȾƵʿôӿڴȡڰ̨ϣЦЦֱԳžưȥĻ˵лλչ⣬ʱҡ

˾ưɻδϳ¶ƶ绰¶֮üЩ˿סҷҿ߸ҵS
˵֮¶͹ҵ绰Ի˵ǵͷɢҵţҵˣʱһȺ˶ס
ˡԳ¶ЦЦʿðʻĳţϳǰ˵㷵ÿھ͵ãҲһȥ־磬ЩҪ
кǺ·ԲõкŻ˵һܴˣк䣬¶ľǰ䣬ҪסԼԺõкҲǶԻرϾˮĵʵʵ˳֡
˵־⣬кҲͲٿ˵ģοԼҲѧȭ공ʿȻ֪ϸ¶ʿһҲӦһЩ鷳Ҳټ֣ų¶GTR
ȳ¶ҴҵĿÿڣƶ绰һ룺磬δյѽ
ӢfitȭָСܴȭӵĵ绰һ£ëӵ߳ѵü˵
ǧϢѾĴﴫܶԾԾԣյ绰򱬣ڱͷҪæ˼绰죿
֪ƽ㻰֮и飬ҵȻ¾ʹڸʻŽϴе·Ц
ҽ㣿ǮͲøңճǻ顣İ̩Լ˵ۣɫһ
ҵȻϣԴӣ쳹УﻹꣿҽҩѰҷѲ㣬֮Ҫ̻ҪǮ⣬ҷоһ˵ʾʿ÷˵
ӢУͬºϣ粢Ĵ󣬽ճǮҳҲ̫ţãҾͳһΣֻǷо֮Ҽ壬Ҫ˵֮͹ҵ绰תͷ̩绰գͻӢҪоµĸʺ
УоǲǸ̩ﲻԸֲΥе־ֻܻ˵
ЦЦѵϴȭС˵ҿڽҪȫţǧģӢfit˶Գ᲻棿֮ǰ˲ǧֱʣһڳҲѽ飬оõǹ

ҵ绰ʿòųʵ磬ȥǲǻʯɽ
ҡҡͷ֣ҪȥţбҪ̸ͬ
ʿڼ򵥵ĴˣĻͲȥ룬ֻҪԼ͵ã֮һĻãҲֻӦһųָȥ
ͼҹ䷱Ҫ̫࣬òȻҹĻ¶ȥαװһڵ̵ѡŮһ۵ͼ϶ҲС·ʱൽǴͲĹŻкʹű¶ŮһЦݵĶԿ˴кȻҲżܿһЩܵı棬Ӱֵķա
ŷ½GTдԱϹЦе
ϰ壬ҪҪҼŮѰģ֤۶֭ĥˬѽ


ʮ оǱ߸
ĸ򶫸ɢʱݺһ˶еϣ׺ݵ
ʱܴȻϸзéһǱϾԼϸУéҪڿҤٳʱĻ̲סӿһǶ⣬ֱӽеȳѪߣϸϸ˳
ǸģбֵСܰסѾ߸𣬳ʱе
ҪӲ绰ﶼѾӿɢֹÿڿõ죬˸С㣬ΪҴоδŻǲͶ̥һѽʱԼˬغҾͰιǻǯӲӲ˽ֵ͸ҳſ
СȥûǯԱ߿˵ȶ緵һ˽ʶ磬̫ѿ絽ʱ
ǹ·ǹȥ¥ȶ緵һֱûĳºλվ˵
ºڣʱҲüȥڰ֣߰˸бֺͷʱС˼¥Ķ¥º¥治ʱ죬֪бʱһǺϡ
һɲ¶İɫGTRͣڼ¥⣬Сܵк¶ƿ¥ʵ
߸ɢǲǱھǰѿĸ
ºָָ¥ҽڰ͵㡣
¶ִӾ¥̨ץһڼϳ¥ȥ֪˸Һ;磬Ҵͷ
¶˫ɱˣɫֺͷʱβĬȷʵЩΣ¶ɢûкͻкǰǲѻΪ¶Գ¶ڵܹϵϾͻή£ÿڵĴкϵͣСҲԷABվӣÿһΪ
ºվڳ¶˶¥¥ĳ¶󱳣һ˸ģ̓
¶һƿ¥İᣬϹһ˿ҵķУ԰ţǰ̨ع
¶Ҳѯʣǰߵ˺ݺһںϣԷֱſڵأ
߸ȫڵأ¶ĳС˵Ǹװľˮѣ
Ĵַʱ켸˿Ƥֱ¶ڼ˺ʱǶʱǻ﷢죬һعǲϼ¹Ҳٲˣ
һûлȥķ¶Ťͷ磬ңǡǰѽٴѽ
¶ղŻһ´ͣУ֮ųǲȷ
ѣɢ㲻һֱУ
ºתʱ켸˰ڰ֣¥½Щҹԣ
ʱּ˼¶ı֪飬ɫ¥ȥºѹԳ¶˵ʶǾȥʳҹºǾ͵á
¶ͷº˵ڵʱСܣһ壬ÿһ
ºЦЦ£Լ˵ܲÿڵĹأҪ̫㲻ᱳСġ
˵곯طеСܰڰͷһ¥ʳҹҸ㣿
Сܸڳº¥ȥ¶߸ɾֻʣԼ߸Уſ˵
߸ɢ
жſڵǿ¶壬϶ѳһѵ·˹ȥ
ѽȻңҶҪҴ򣡡
˼ǿڣ壬ǹɢģ磬вǼ˽ԹǴɢѾ̸ͬףġ
¶Űѣ㵡

±ĵ綯Կ͵˵֪֪Ÿ
ǸĺУ۾Ѿų⣬ѻֳѰĸүû뵽λүһھȻš
Ϊ׵üϰ壬֪ƺŸ㣿
ҽзоʵһø磬ͬø粻죬ŸΣæͳһٿݸΪ׵Уȥʳҹ
ǰɣʪÿʱ䣬ø綼ͬŸһʳҹҰ·˻һٿСѣ֪ĺоĽ˷оΪ׵еȻʶ࣬첽ǰߣʾϡ
˰ֲŵһ仪վż󺺣Žģ¶Ƶ˫ۣ
磡·пеһ󺺣ке
ʿҲͣ³
ôȥͶ̥ѽ͵͵ŵС͵ؽе
кٺЦָŶ³ĻҪ˵ͻȻԲ۾һ°вŻ˷ܵȥ
磡ʪҾ֪㣡Уڶʪǹѽ𣿲˵ŮźöӵһϣҪҵģĻ˵Ҷã壨땣ɱѽ벻̶̼²ھȻĻˣ磬ڶǸסھĽѧ绰ۣǶԲǡëǽɫġ
סֻ֣εؿһɫ˵Ů˲̲סϣԺʶڷȥŸ磿
ͷ˵Ȼ⣬ֻҪǵʱҽǸþ͵ãŸͬøʳҹȥ֪ͨһһ¡
ѽͷתܣܱ߶ԲŵļС˵ʪʪģЩŮ絹ȣ
˲仪ֻˣò͵ĻһǷֵȻõСܣ˷ܽýһѼµ
ĸ񲣬ؿѽҰ㣬ѧѧУȻ񲣬ȴë꣬㣬·ᣬضɽҡѽ
˷ܵؽеʪǷоŸ磬ۣӦʱܴͬʶͳѽ
óֽϵĺˮԶ滹ͷ˹ĶԸһѼµ˵ιϸло㡣
̧ͷЦЦֿоǱ߸оϤ
ÿʯһ¶ͷҶ֪ȴ
ȥö˵
֪ˣø硣һ߳һֹǲ²͸ҴУһ㶼²͸ÿ춼㡣
һʿ˽òղųѼմȾյ˫ֱ֣ԽԽĻץǿѼתȿòһԲ۾ŤԼл˵
УǷоǶǸ
ø硣Ѿߵ˻õǰʿȥ˲Զһͷ˶档
õͷҪţǲǽǧ£
ҡҡͷƽȵŻÿڣҵ᲻֪ԼʸҿڣȻǽҲŸ磬ͬø̸⡣


ʮ ҹ
ǸЦһЦݵؿαϣŻֲ֧ƺں̸һЦ
ųһִкʳҹͬ죬ʳٽġ
˵꣬žͼͷѼ⣬ƺԻõЦδ
վǰɫƽƺȫûΪÿŵЦݶƻľ˫ƽλĻˡ
Ц֮˫ȭϣˣҵֻ̾СС֣ȻСǲʮҵоżҵģʮСоŸҿhʳɢĻռһͬҽ⣿
Ȼÿ˵ϲ¶Цݣڲ֣߸ͬø署⣬ø磬ЩѾʪжֻ֪ãϺѼУϺԭǻøһҶںʤռϺµѼаϺɫ
ֻ˵һ룬λϵĻúһϺȷʵò˺ܶ౱ããȻֻѰһʥأϺȷʵѾѾѰΨһѡ
ֵǴһУѵͲմ֣οԷֲҵĵͷ£ƾѡ
ЦЦǴţ̨壬ձĿ۶ȥֻϺ۷ζȻø˵ƾ£ǾãΪͬø̸ģòֵ֪ʪ־
һ˫۾ضŻ˵֣ﰢλгնֻѼ¹гֻѼȹ˳ٸЩϺзЩʳҹ
֪СԱķְһӷڻ󣺡磬
ллø硣֪²ǿʼԼһ仰ԼµĴ㶼ûУʱ׼ˡ
ӺбɰĳƺԼϹ죬ǻԼе˼̸£־̸⡣
õȻ²żڣʪ¸ĸһʱӼô̿࣬ڲʱɢʱҪۣЩģظֹɧһҪ¶߸סһҶҪ˵лöʪжʪ죬ֳ𡣡
øǽЦһָģЩ˃ʪﲻһҹҹϸ裿һǫѷ󱲵˵
˳ΪʪôǰʮĺͷоӦñ˳Ϊ鲼ȫ۵ҹС㣬ܴһֶǴӲ߳ȥģ۵ʪиġܿôҲ˵˾ǣѰطҵŮ˴󲿷ֶǻòֵ̳ġ
㻰̸⣬ѵ־ϵǹ棿뵽ĵһͷǻ̸⣬ǲ׼Լȥܿǹ档
Ȼ̸⵱Ȼ໥ܿȷʵҹ棬׼ͬø̸֮߼ϺģøͲáԱߵţȫѼȵζУԼͻõ̸δš
ǴˣżɽͬĻ죬ˬĻ˵£Сӣǽ˳ĻҵҲҪѧЩ˵׽Ĵ㣬ֱʵ
ʱķзָں棬Ө͸ϺȣøûʳԱߵѾѼȣԻúǺЦ
Уʳըš
εؿջûסŭ˻ڳ
ĸÿʳҹ͸㶫ҪʳУóʦ㣬ǻʦƢãò͵ѽô·̯ļУҪ㲻ǸߵҲеģҰ㣬ֶҶ֪ҵ㵱ϸУվɲնùѽ
óŶŭֻǱԹżȻͷ⣬ĺܵûÿأȻúݵֻÿʳҹ
֮󻨹˵ҪʳзϺȣڃ
ƺȫ⻨õĺȻ˵꣬ЦǺǵؿڣȥ공Ӧþ
һŻͻ̸֮׼ǰϵʽٴʯ̲סЦ۵Сԣ·ЩС̯Ǽը⽬ʳƷָͨཷϣӣͶǮԪǮһһԴĿ飬ԺöҪᵽǶѡһ飬ǰ϶ѡһ飬ʳĴ඼ǳʵϰСѣ˳ĹŻʳʳ
ÿͷذڰ֣ȥҸ·̯򴮼
˫˴һ͵ЦĶԷһָ˵յø硣
ߣתסιǵöѡһ鰫ϣУǵըš
һͣŤGTRѽGTRGTRȥ粻ҪĽǶ
ȥŶԻЦңȥЩ¸Ʒ£иż
û˵꣬Ѿ̸ͬżżĸǸżѾӽŻʳ·ڻŲˣʳȥﰢѡãкһ
ŵͷСӦһ£Ͼ˵Ҵ£ĺƯз𣬵ȥŮ
ų˲òջߣ˿Ի˵
һÿ춼ѽ
ЦЦŸ㻰ôⲼż㿪ڲȥã͹ԹԵͷϲ֪м뱻ŸӸѽ
Ļ¶ЦݣǼһǹģȻ˵㣬ʱ»ǲģ˵ոսģؿ⣬ʳЩϺθҹҪʳŹζ
һϺȷУϺ⣬Ƥҧƣ֭ʱУȷʵζ
ŻʳϺȣһҹĿɿڲŷ¿ӿ˵
ø磬жټ䳡
ȷʵʵ˻ãȷ˵ЩСطټ
˵껹֣жټ䳡
У¥˽ã߰ٶ
̲ס̾ʪ߰ٶ˵ּдɫĳȫǻõģһ֣Ҫˮٰ֪
ø糡ô࣬Ȼеĳãеһ־Сҹ׼ϡܿһϼܣҹҪһʪеѰʥǣļ㵰ĴãĸǳĸеŮҹѰ۸м࣬Ȿ־ͬܿһŮƬ˫Żã϶˵
Ļõ˫۶ʱ


ʮһ ̢ĵ˼
ʪ⣬һܷо޴򵥵ӣɳһͲԼһҪٿ飬ԼŮ־òֽܣôӹɣѰ͵ȻԸֵ־ϵƬǸŮ˳Ȿ־൱ֽѡ
ηѽ֮ǰӣ»ļ̾
һУһhʪָⱾҹţⱾҹʪһôԺʪ˶ҪǰķоӣΪҹĳΪѰʥĻôκһ仰һ⡣
ҲǸտʼ㣬Ҷҹܻⲻ죬Ȼһø磬ϾøжԻЦЦҵֵĵŸ͸ҵģһֱǵá
̫¸҃ӹأԼµģ־뵽ңѽöԻʼչ˳̬Ⱥ⣬Цݶ˼֡
Zippoȴֱڻǰ̣˵ҵһڵ־׼ѡʮҹصƼʮҹǳʮҷԡʮҾ;ưɣʮЩϢҾͰлø硣
ô٣Ҳ־߰ٶ棬ȫϾ䣬һڲƼôһ㣿ĻṻĻʵ۾ɨĴԷ˵֣ȥѳԱҵѩ
Աĳƺظһ֡
õͷԱ㲻ҪΪһ˾ĳ֣ЩֵܻܿҼ棬ǹǳԱӦҷַӹţѩӹҵģҺʳ̵ģʳ÷ȥ㳵ϡ
֪Լ̫֮࣬ǰĻ˵
ʮҹصƼÿҹѡͷܣƬ٣ǳͷԡҪС¶棬ưɾ͸һһһ̫࣬ʪҲԲģε־ͬһƼһΣһܾƼܾ꣬̓ӵϸˮ
룬ʵ㽲⣬׼ҵĳ־
˵ͷҵһȻҪһڴ죬ɫĵȻǻø磬ͷ쳹ǣøȴһ֪ļҹܻṻζŮ࣬Ҳһøԭ򣬶ұ֤Ȿ־ϼܺ󣬻øĳһλá
Ȼ⣿ڿҪҵĳ־ҵȻҪ֧ꡣöŻ۾ڣȻⱾ־ǰѾо̨оûձꡣ
ⲻһҪ̸ǮģͬŸһʣ̸
ȡһоѩѷڻǰؼȥñZippoȼѩѶԻЦ˵

¶GTRҹУ͹ҹ岻ͬÿһַǷ˵һʱβŸոտʼ
̢ĵӵһҲ¥Ҳ¥ÿ׼ʱţſڻʳ¯ĵ̢̢ʱʳ¥ĵ̢ʱͱ˳Ϊ̢ģ֮˴У¥ʵ˵̢ĵš
ѾʮһӣнϵĶˣʳҹٻʽ¥¥ҹֻ֮Щԡ걳⣬Ѳҹľװ֮󣬽һůůθ
¶ƿ¥ţķһϲ磡ʱ䷵
¶ǿ¶ЩЦݣأ
ڶ¥λá˵Ԭһ¯̢Ҫ¯ȥʳѽ硣
ãԼ¾͵ãȥС¶û¥˶¥
̢ڿλãϷһ˱һ̲裬¶̢ûоȣֻ⿪ʵ֮ǰ绰ҲԵһʳҹȥ˹֮󣬶Ϲͷһʳ
̢¶ʵĻʲڣ̢Ķ棬ﵰ̢İϵ˱ʰ˵
أ
ǳ¶֮󣬵̢µͷ
ѣȥѵϹͷңжŮ񫣬ʱʳҹһҪ绰򼸴̢ܻЦЦΪ˰Ǽȥɢң
¶ͷУҺģδС㣬ÿֵܶԹڰѴҵɢ
̢ץϵ̺У¶ӿڴȡﵰ̢ĵȼ̢̣һڲ˵
òԣͬок˵ֻңΪȥΪ˓hǮȻҵʮ꣬ȥΪ֣дͷ̫࣬Ҳ֪ǳжѣЩ·ѵֵǺ磿ȥôãΪÿ㻰£һսо¶棬ÿڣȭͷȷоÿֵܶӦҲŷ˹ȥɢ͵ͷӦˣŵһЩôЩߗһ⣬˺ͷоһΪͬ㰢㣬һ⣡
¶˫𾪵ɫŶĵ̢ġ
ĴУʮĴУΪ˓hˮԼְֽ׼ȨڿԼٳٲ֣˽°˴ԼŹȥɢԼͬоѣ
УǱҶ˼ҷȥҽݡ¶ĬΣſ˵
̢һǶ˳¶ϣ۾˫ɫݶ
߸㷹ԣ
¶һǶ⣬ͷڣ塣
žһǶȥ̢ļڣ߸У
塣
̢ĴǶջ֣ų¶˵ǴʮĻȥ֣׼Լɢأ
ÿڵֵܳˣѾ֪¡¶̧ͷԵ̢˵У´ܲǰкÿڵֵܵңΪ˽hǮ
˽hǮоС㣬ÿֵ˶࣬оҲ̓Ӱ취ԼĻ£̢ɫԷŻҲ֪ϼһﲻãֻһˣȥ˹ҲڶhЩǮԺӵȥ
һȥ˰ѻͻ¶վһ࣬ͻҵСܲ£˵ˡ
̢ĵͷãҵĻԺڹ
¶룬˵һ̸ͬ҃Ӱա
̢¶˿ЦݣԼ공߽ȥ֮Сܶӣ׹ȥ㣬ȻǿԵġ
¶Υ浰̢ĵ˼˵лл壬ȡ
ȳ¶¥֮󣬵̢ϲ¶ЦݣӴڿų¶GTRХȥ
ɢ¶ģڿ¶Լ㹻ģԼҲԸԼƽ£һսͷһȭǿö཭ѾŻ¶˫˲ίڹȻ̫á
ֻҪоζԸµһս£͹˳¶¶ȻԼϹͷ¡


ʮ 
ûµŵİţƴ֮վʿ뿪ü£÷ְԼͻȷַ֮󣬻òЦЦ˵
ڵ˻ǲСƣʪ˵һѰʥη
Ա߳˵Уо飬ں͸սĹϵŵܶˣΣһ¸Լ
̧˿ֱԷһĸô࣬ܓhǮͲ֣ģоŵȷ飬ȴΪͬսǿڳξͲҪͷвھ·ʹ죬̸⣬ϣⱾ־ȻԳֵƣⱾ־˺ʤЦ滢ַյ־磬ҺεĹϵټ־ҵĳϺؿҲָʹоġ
˵ǷоռĺôࣿôǱѰ־ָֻŵˣԱĥһ֮̽ſڡ
ЦһСӽŃ̸Ǯ̸ΣҲ֣ǽһͻ֪о̸ͬ⣬Ҳվվڳðͷооˣȴ֮ЃȤ££Ҳ֮Ѳ⽻ʵʪͷˮݲ
˵ŶԷоĿٴαƿŹЦݴ߽ʮû߰˸ԴЩ䣬СɫţɫǼУÿźЩã۵һԲ۾Žе
ؿѽоѡùкҼ䳡ѡŮ͵ã߸ЩͷƶйУЩ㰡
źǺЦУ㻰ҼŮðѡҾȥ˼ҳŮփ£
ĸҼЩʵĵȻܱ˷оʳѲ͵ģǲǰ׳ѽʮһ뻹δר׼h󸻺ڴǮģо˽ҪһץسźŹȻǲԼԼľɫѹЩɫС
һԻ˵ø磬ŸҵŮҵȻҲ֪ܺ죬öϰһϰȫӣŸȥ֮ͰѰϰ㱻ŸųϷ硭
ǲҪѽ˽֣߸ҿ˿ģ֪֪ʳΪЩѰǮվϵĲ;ɨڵأŵһȺݺݺֻţЦصͷ˫ְԼ½ǡ
ÿСЩĸǲְǸŻż·Ѓͬ㽲żԶһ㣡
Ц̧ͷⶼ㷢֣УΪ㲻¡
㡭ûû˵꣬ѾҴҳһһըţдʣʪǧҪң
ȿգסʪأأ
ִӹ񱻴иߣ㿴ڣַˣһǱܡ
һ͵˵˽ִߣҽ
תţŽʣһ˿ϣ˵Уʪĵ绰ǰɣëãӦҵġ绰δٰȥ
ҧըҡҡͷҶ֪ĵ绰´´и⡭
ڲսʱһƤĺСܽУоڲֽͷ׷ն
ղŻһץĻɫ˲·ղŵץֻߣСʵҵĵ˸˽¸£Ǳ߸
ͷסͷо£ǸСܴˣ공ŷо뿪СľսĿڣ˶֪ɫűʱδ̫ŭֻŸֶѣǾʹ졣
оҲܣоҵ̱նҶȫЦԼ̶סĸ֣绰ҲǱ߸£óһȺŮ˰ڰ֣ȥ
У᲻ǷоԵֲȷʵ
о֪ˣӦöԼһƤһȥ飬Ǳ߸ҶҪܣ˶Sú
ԼòִУоδԼ̾ͱѾǷо⣬ǶԷԼýЦ£߸Լ
Ҳոյı飬ͷٴ¶ø磬βҴS
ֻţ˵׼˽˫ֻһļʾ˷ܣСȴһżڵϣ˵һ
ˣ˻ú˼ʹǿ֣طȥǸż

磬ȥģʿ÷˱Ų⿪ȥ·̫࣬ٶֻùݡ
Լʼմδĵ绰Ц˵¶ĵ绰Ȼȷģһڳ¶һͷöʯɽǴӣֻǰҹȻ˯
˵¶ʿöǰ˵˴򶫸ɢ磬㻰Ǳ߸
붼룬̢ඣ¶죬һȭǿöѾ޳¶˫ϼһﵱȻȴˮ㣬Ϊʱ£Ծ׼hǮӳ¶ӵ绰ʱͲµӦǵ̢ĸԼôãӦѾסƫƫûڳ϶׼¶ɢ
ǶǺʿѾ̵ͷˡһֱԶԼһ
ͳ̵ȼ͵һѩѾͷǰѩûȤʿõĻҲãҲãԼݵĴУԹñˣó¶ʱ򣬾ܿϼһܴ¶˲ţΪһĵ̣Ƴ¶Ϊ㻰ǲǺܴ˴ǃҩҽġ
˵ŻʿͻȻץƵѩѺгŻ߳ȥСģ
һѩѺкһӳͱĿһ𣡻Ӧܿ죬ץס̽һֱӰ˶Է۾
ĸң
Է۾Ϲһֻ￳ɿȥץ𵶣򿪳ŽԷ߿
Ѿ˲ֵĽֿڣϾҪ֣ǰ·ˣһֵ޷ٳȥ
磬ȣʿ³ʮῳͷ׳Ի˵


ʮ µ뷨
УҵһֱŷоһУÿڵ¶С공Ĵߣл˶նô鷳źڻƴһŵλǰ˵
Ӧͷдعֵ˵ʳ˺ҺˮоփӸңοҪһڱߴ
ź˼ص˵㻰ܶҵȻͲᶯĸֵ֮ǰ𷻼нգȻȥ˲֣ӦǼţоҵֵĵŴ͸ģθͳֿսסҰඣ
ԶһѼ绰ɫأ͹ëѵϹЦݣڰŵϰˮʮͷ׵ϰ˵Цʶ
ŵϰ壬źƲƲ죺ҽ֪ΣȰѴŵȥҵлСķˮǲԸ⣬ڻƴɡ
ջĿ⣬Լź˵о׼һţѾǷһٲǷһΣ㵱ÿ㣿ȻδţǶʮʮ˫֣Ķ㲻ֵǮͽ
ǴСͷβĸظ㡭źڿδ˵꣬Ѿ˸˵ҴжҾ͹ǿٸСܼϻţˣ߰ˣҸжѽοǸңǸزͷϵ£ظݶѽ
ǱߵѼѾҵƶ绰첽߹ɫ࣬Աߣ˵У涼ڴоǧ۱ҽнѾͷ
㶣ԴƦ¶ЦݣǧۣȥֻţҲҪЩˮ׼һǧ򶪳ܻЩţ˵Щվǧ򣬷оʪ־һ£ҵǧѽ
ϢĴеӢ磬fitѾԽշŻоʺѼüٴοڣУӢһГhˮڣ²м٣Ϊڣںö཭˶Ѿ˷оǧֽΪб
֣ϵЦݲ䣺Ǿ͵ඣǮѵ׼˼ҽѽģһһǿ䣬ҪȥСͷֲǿԽġ
ҽڰѷоźȳסǧֿн˷дͷ³μźڲںµ³һֻһ֡
¿αϣ˵һӶֻܵУ꣬ѼкͰë۸¼ֵܣ첻ͷΪ㲻ʳԣ㽲ҲеҪհѻźá
˵꣬绰˸룺ܣۣټǵҲУǰδУţ쿪ʼң㲻üŹңȰ£ʮˣǻţָʹȥֶ·оţֻ֪͵ãţ鷳㶼ඣҺˣող˵ĸңʱ£ǱʺͿˣþ鷳Ҳһţ߰ͷУҶңֲǴУµȻҪҴ̸Ǿ͸ͬ޹ҪомǵͷҸһŲݺ˿èѽŻģҡ
ƶ绰ŻϣëͱѾõˮ߹õһǰ̶ɳԶĸе
ιδˮô㣡Ϭѽ
ֿѾ죬һЦݣͶЩöңҪһ߾ͼ겻ˣǼڻƴʱȥͼͺټιҰЩԵĳľҶģ
л½һŶѼ˵ţڶãˮţ͸£Ȼȥõĵͷ׷նоۣδѽ
ëͱ£µĻëüУչҲǰݹض磬˸ɽã᲻ᡭ
ǲǷȻ裿ͷͬһҪΪڣЩ͸ԼҲ壬ǰͷΪƱΪĴкǼֵܵĵøЩ˽֣ڵ˵İèһмͱգ˫Ψһһ˫ѽǰ˽㰡´ְ̣֮ͬѴеĳֽţ뺦Уպôʱ£Сܰǿ공ʹɩؼңɲһʬвЩ˽ָնָңͷôŲݣĸ¸İŴѽΪ˵ؿݲ¸磡¸ȥִ̫ѿƯذӣͷ᲻ôзƨ붼֪ѽźڵŹë
ëüԼź˵ЩǸǸͷȥΪЦģԺ󵱴Уͷ߸㣿ҷŴ㸣ͷֵǮҵͬ⡣
ѼҲԱ˵Уë˵еˣǾһ࣬ͷҪŵģͷ̫Ƭц
ԺڸƓhʳ½ǰ̶ɳһڿڳԹ⣬˵˾ˬŹëѼ˵ν˵úܴ󣬲»ڵĴ
ëæͣУǲΪ£ҷŴղβԭаϣұ˴ҷңƽҵβҵʱģǴ㣬¡
֪ýͣ㣬ȻҲǷȥˡ
ǽ㣿ǵҶѾҺãʱ¡źڲˬصһ۹ëʵЦЦؿżźڣô¶ǻؼ˯ȥҷо죬ֳҳ̸ѵĿսѽǧ򶼹Ӣں丣
̸̸ͬģ㸣£ҲֻͷԼ£ռˮĵ̣źͷ㲻Լе뷨
֪ѽʱȥ֪˸еιľ׼ȥ˯
òôǵȥë˵ǮѾ׼ãǾ
̸ֻѵΪҪҷоҵҵЩ岮죬ȻӢһ쳹֮µ֧̣ĸ˰ڰ֣ߣԼһᡣ
пڣĸ˶վ뿪
ĳһУһ˿Ƿˣѽ
µ̣ĸճλͻȻ¶һЦݣ˵ԽԽ˼ǲ֪Ǳ߸ҵʬ


ʮ ԽϢ
ʿʾߣʮᵶͷӰղŶµĿӸʿã
ǣһߡ
˵꣬˱ļʻϯ
ʿվڱβӦĻӹǰһ£
ৣһԷδ뵽ʿûϳ׼·վԭȳ֣Ϊŵ¶ǰرʿһ޴˿ڣǻڵѹǿѪһȾʿǰͷ
͵ϮҴУһ̣ʿò˷ŵǰŸţʮӭȥ
ӵĺǸ£ȥ˺תеĻţµڸԶһĸȥǵϼˣĸһ߱˸㣬һۿԼлҧԵһȫұλеĸĸŮӣӶ˶ӣиŭ֮󣬼ëѼѪͷĿ˴ЩȸǿͷԼʱû·ֻͬŹ˻ţ
˶ǷģϽ޶²˶ԷţҪвˣǸĴģʱ׼ָ£ǰͷкͻţվס£ֻǽȥҲΪܲž˻ţһǰͷжСܹ˳ȥýϺöж˸ͷҲ˸ݵλá
ܻǸ£Ȼ·´죬ͬ岮ţǺܼԼλһΪɩһʬǼ£´վһߣ¶ţ
δоѾһֵ۾ҽУһֵܱо˾ؿڣȻµķԸֻװװӣЩֵȴ֪飬Լȫף׳ԺԼһɽ󲽳һײʿã
Ҳ¼ëѼѪܴ֮һɽնʿöȥһʿϵƣ
ʿǱѪºմȾϸϸߵ㣬˫ԲȻյסһǺնһֻ̽סܵͷ
յʿץסͷ˳һͷ鳳ʿײʿһֵĿɵסܵ°ͣ⶯
Ťֵʿ˫ˣһ죬ܸղŻ˲סһ¾ͷҲȥʿóϵĿ֣Էģɿ֣ɺܵء
߸ͬһǰң
﷢򶷣ֽֿڵ·Ѿ׷׶㿪Ѿ㹻ñٳȣʿõָŶɲǰĸˣһʻĳȥһһŷס˻ţʮСܣֱţҲδǰһ
ʿϳã䶯ţų˲֣
ûʿãȱ˿·ץ绰˳¶
˶ң˭ˮҲã侮ʯҲãƵͷϣڹʱ뵽ģ㶼֪߽գŻҡ
ҵ绰ſһʿãʿȻղų׺ݣɫȴԾţЩ٣ѽ
ʿõͷҵһᵶնˣ֮ǰڹܣȭͷģҴ˻᲻Ϊ鷳磿
նұ࣬ùͷҪǻǾһӲͷƣЦЦʿóʱһ⣬Ϊ·ͻȻʱĵһӦʵı֡
ʿû˹Ҽԡʿȥ裬ĳСܰʿ·׵֮󣬻Լ공ʯɽȥĺ棬һ⣬ǵккܡ
˿·׼תɽʱǰͣһɫγͻȻ£һյư˳ԽӾʻı֡
͸ӾԼĳԿȥͣԶȥԽ¶Цݣ
٣ôҪţ
Խһװǹ˼ɵزڱǹڣԽЦЦо΃Ӵ绰ʦôﵱȻҪлѽǧĴֱʣںöͷҳһţ㻰ǲҪ㣿
ȼ̣뻹ʿȥȻһѪԼû֣ҲҪȥЭ飺
SirҪǼ˵ЩȫĻ⣬ҾͲඣһȥ
ԽָָԶк⣺ѽھϸ˴绰֪ͨŷΰȥ𷻼գ¶кʿһ𣬽뿪һСʱͿҪ㣬¶˹֮󲻾ã͸ȥм̢ģȥ˲ּãǲ˵˶೤ʱ䣿공ʿþڲֽֿնˣ㻹ʲôҸѽ
۾գһ£ֿ̧˿ЦЦ˵SirĲˣסڶҵ񾯶ѽ
Խľĳɫȥĺ棬Ⱦ뿪Խ߹
鲻ǶSirƢҲóʮ𣬰ȥϣ飬Ұ㿩
Խʱ۾˵⾯SirҪҰæģܿڡ
Խ̾¿ڽҲˮ©Խȫһϵı飬ýĶԻѳ
оϲ϶ӹϵһ֤ݣһͿ϶㹻֤ãֻҪԹԵĲҪ£ҿԸһϢ
üë΢΢ԽҪԼϢղ˵Ұ㣬뽻档
֪ϢֵSirôҪң
ԽĬ㼸ʮ룬ɫòƺھᣬſ˵
εΰSirڿɨ㳤ڹˮ´µĵ̣һɨΣΪθ¸̫ѿΰĳͷˣŷ龯˾λãһͷĵһڶѸš
ԶԽЦ
SirҪҰ£Ҳľڲ⡣
ҪҲԣǲҪͼ죬е֣Ҹ·ߣŭӣӾ·ߣ㣬ͬºӾǰȥҲ⡣ԽضŻһֿڡ
̫ˣSir˫ֹ£ת˱ɽ·ȥ
ȱɽžúЩǸոպԽʱ亹
Խűʧڹսǣ¶΢ЦϢһľо£Żеұѽ


ʮ ͷк£
ͬº壬˿Խ³֣ҿյס
Ȼ壬ʵλͬºϴֻʮ꣬ƹͬºһ̣ͬºȻҲͷܴȴƾĴ̽ʧƺ󽭺ңԼһһ·أռѴϵؽֵĵ̣ͻõĲŮ⣬ƷͶĵ⣬ֽĶƷͬºϹŵʱһжGTRš
ԽԽãԽԽߣҲͲٸֻ֣ѧ¼һһɫ82꣬ͬʤfitÿսʤ˶࣬Ǯ࣬ͬʱյĻһһٷų򽭺Ӧڶ࣬ʱúܴÿõһ䳡ըŵ߼ֳȼվڷɶɽصĻ⣬ɱֽţ鱾ʱҪǰۣⱻ롰ҡ
ݳ̸Űսʤϣʾټ򣬵ͬºȴԾΥ֪ʤٶ֣Ķûһɫ
ҲΪһͳصĺʱԼս֮ʮСҹھͷƷʮ幫ͷ׶Ʒ֣ͻȰЧſǹС
µʱ÷зΪ嵱ʱѾޱҪԼȥջ񣬸οʮ幫ĿͬºִҸٵЩЦʱ˷׷״ǱкͺʤݺʤǮ̩ͨ嵽ͷɱ˵ʱ岢޷ҲȰΪֱ֮ӿǹ
ЩҲֻǴԣҲұ֤Ϣ٣ǸղԽԻ˵ⷬǿ϶¡
ԽԼ˵ΰűֻ͸¶һϢǾԽΰ֮кܴìܣȻϢԼϢԻûʲôãΰҲãǾҲãû֤ᶯԼԼȥ鷳
෴Խͬº壬û˼ԼǧͷûˣȴѾŵ
Чûƣֻ
ѱͣãȴûм³ǰͷڿ˼Ѿﻢ£Ҫÿڵ½ȥҲҪȰƽ֮
ڱĿ˼ʱֱߵƶ绰¶ǱЩ˷ܣ
磬´绰ͬģ⻹㣬ҪǣͷǰһðҲ̸̸ͷս¡
ºͰͷ֮һ⣬ȻͷѾҰֺαרң۾뵽еڡ
ͷԼǹ㶫й죬ͬȥԼһȥʳŵ¶˵仰ʱѾ̲סЦеĵڲס
ǹ㶫ҲЦͷʱ֣ȻԼ¼ǵĵ̣ǲ¼ٸһѽ
ϼһȻ٣绰ʱҲͬһ̲סЦһ䣬ǲǧҪЦɃǮ܃棬ȱǮãܰ㿸Ŀ¶ͣһ£ֵڣ磬ڵɢҵļСܣأ㡭
ʲôҾͺ²ýվ޻˵¾͵ӷΪ֪㡣ϳ¶Ļ˵£Լһʱ䣬ȥͷС

֪÷쭣¼ȫ¶棬һ׺ݣվڻǰԼпڷԸ¡
ʮնозоܵٹҵһǶҲָ£֣ԷʲôͷúŲ裬м˵
ڻ˵УҵǸкܣǸfit˻ţСܡ
üӦþ̓ӵҵĵ̸£оų˶лţ̸ͬĸնҲҪ̵أ
ɨһûҵԼͷóʵ
ӽɫ԰׵ɨɨܣϳ˵УҸ͵ãŸ棬Լ⣬У´βҪЩͻģĶˣնҾͲǱѪҲ۶գһ£ҾľѽһżٶٷȥҪŵѽ
Ҳͷһɵı飬˵ʵЩ˶źǲһܴİ׳նѣǻ̧٣һӶӻͷͷԣܴҲֻ
ŸѾһȥСڻС˵
߸ԼȥеģŤͷ֣²Űٶˣһţ׼žս񶼲
Ÿ˲Էͷ֮ͻţǴзҪгԴһֵСȥУѾ˺ܾáֵͷԲУҲ֪ŸĻ۽
˶ѾˣӽȥУŻδҵţѾ£Ͱ֣ţ˵ΪԼԴȥΪԼøոڵŭ֮ɢԸ
յߣӽкԼСܳȥ
δȥű˴ƿѪʿڼϴ˽ɫд˷ܡ
Ŵűƿһ˽ֽǸӽץĲż§ǰץһȵĽףһ˽
ӽߴӱеǸɨһۣŤͷȥȥ
ÿֽȫ˿ڲǰһˣһˬĿǣ
ԼȥУǲҪѽΪϾһ˹֪֪һٺ׹ҵľöѽ
ǿŤͷȥţվŷŵȣ㵵Ǳ߸
ŶԻúǺЦţඣǻҴУҾץôгģ҃ӸŵģֻͱҶסѡ
߹źġˡƲƲ죬fit˻ţʱ֫ŤһԣѾ˴ϣڻţǿ׳ʱȻ֫ϵ˻ѵģԼסͷ˫Ǿš
ӽͷKҲڳŵضƽնԼ䳰ȷȴǾȵİKе
KһֱҴȻøͷλãշδҴѽһ˴и̣ɨŹγǻ𻨹ø˽֣򵽸˸ǰԼÿfit˱ǹ߶ٸҳ㣡ֻBaby廨ø翪ĲλŸ磡Ǻһһ˫һУ
ĦŲżƤЦͬĵĺӣ˿һ˴öԷǰɴб֫ķɡ


ʮ ֳ
ǃӻ˵򣬴ֱѽİҴµˮ̣Ҿ帣صĵǲǳÿҲ׼Ƚ˾ʹӣǮ͹ʹ죬˻Ҫްһѽڵ绰Գ¶˵
¶һ£û뵽ǳ뷨ǧֻǿͷ֧Ʊ³¶֪ģǵѩ̿һ㣬ڻ˵ĻȴǺ׼ֺô
磬ʱ㹻˼ÿð治֪мѣҲֻ㡣
Ҳ˵ǵ˼Ҫ¶Լȥ֣Լ˵¶ԵԼ˼̫࣬ŲֵͬܣԻ˻⣺㼪ԣͬºȥ¡
òôЩֵܣְָպǸĵ̣ȳӺʷΪֵļ䳡
űƿһ죬ɽӵͷ̽˳ǿԼıЩɻضԱ˵ЩʲôɽӽŴ򿪣¶ƻͨĴԳ¶˵
ã㣬кºʿãӣҲδкҿս˼绰ԼͷԼǣԳһɣ˵ҪЩ³Ƿģҵһﲻ򵥡
㡣¶˵绰ŵĳº绰ϣһɢģ͵δҶ׼мҷӷȼҷϸѽ
º̺ȡһ֧̣δȬ¶ֵ𣬳ºһ˵лСһգͺඣ£ܼҷ쾭壬ȫֱͷҿһοɢֻҪäҶ֪㣬ǳմСģ绰δδඣʱʹǼҳģ㲻õġ
¶ԼҲ֧̣绰ȥ¡
£º۾ǲSѽ¸γûƤ
¶ųº۾ЦЦιǲͷ뵽Sѽڲмѽעһ糵жרSSͲ绰̸ֻ
Ȱ㲻Ҫѹ˽־ȻҲзϣзҪķϲֻˣѾҸһ£òҪȥ˸겨һ£ģº˻۵ĵ¶Ц
¶ºһ仰ҲûסЦʱԽãԽùÿڱ֮ǰ¸ģгºĴˣҹԼƿԼ

һ־Խֵһƺ˽֣ΪΪ벧ָֺ̯ܽľǽҩҩܶȥ֮ǰһˣЩҩ£Ȼȥִչ۷硣
˽ƺţҲ˳ΪƽҹܻᣬΪ˲ǮȥЩ־󸻺ȵһǧҹܻᣬ˴ܶ۵ҹʮܽһЩ첻־жԸһ磬˵ƽҹܻᣬֳָǣƽۻںʹŵҲռִ󲿷ֽ棬СＸҵƽ󣬱Ϊ
ҹĻ٣̯̯ŵϰ嶼ؽ̯λ֧ȿţЩչʦ̺׼ȥѰʪУҲʼ߽֣Ѱ裬װҩ̯λǰͣפ㡣
ι˳Ҳܶ࣬Ǻһֱʯβ֪֪Ϊ㰡ºԱ߸ڻʿʵ
ԼĴŵ˼СӼ棬ʿñ공ֱ֣ܾȲֻҪ̯λڶ࣬·˸ǰ֮ٿȥѣڽһͣͣţԻ˼˲߽֡
ºʻʿҡҡͷ֪
ţҽ㣬Ϊ򳡶ӣЩ򽻶ӴȥֻȥַһзһȻºŻѩѣʿЦ
¶ԱƲƲ죺֪ʥأǣʯβֳѽзö࿿Ů˷ƵĴжֳﻨ缦ˮĽ㣬Щֳġ
ºüײ˳¶һ£Ҿװڽʿ֪ʶ߸죬£У겨Ǽ£㻰ǲйܣǲҷѽ
ඣȼ»ÿڴһ¶⿴ºۣ˵
º˻ͷϾܾҰ׳ѽ㵥
Ҳǵ¾ͲҪǰ˼ǵƣͷҲصض˵
кڻ࣬һ˼ƾȵ߹ȥ

У·оĲ£źڲͣλϿֽһʵ
㶼ʼʮҰ㣬Ұŵòã±ֽεضԼź˵
ëʮľ£λôãҲ˷ѵźڿԼһξܾɥصͷ˵
һ콭Ϊ˓hˮΪɱˣɱ˲ȥ̩ξſˣ㿴ëѼУֻ㣬ëë꣬ҲԣնҲԣǻ̸һξɱˣ־Ϳ죬һ֣ɱ֡ºһˮؿڡ
Ѽк͹ëһ۾ͬʱɨŵĵţֱվ˵ڣ͸ʼ·ˡ
оźڿвɫŤͷֳѼȥ
Ѽɾżź˵ʷĵ̣оģ߽ʷСͱų
ţһԼ̱ߣʮѽźڼ˺񶼶Էоģֻоһơ
Ұ㣬ų䲻ѣȻΪһ߳УţСܶѶţ뵽ܻڲ֣ȩ̈ͷԼź˵ôȰѧУ
²źںѼйë˵۾ʼմЦʱվſڴıڿڣ
Уоذˡ
źڣѼУë˼ͬʱ
о˶ˣ
УĲS
Ѓӳ¶УȻڣ绰֪ͨ³ûɨ
ѼУSǼźڣȰ¸׳нǹëû˵Ļ̧ͷ΢Ц򱬽˵ȻоʳǿͣԿ˿һ㣬š
֪кԽԽֽŴ򿪣кҪŵֶһ£˵лתͷʼ硣
ͣ½ŲɨһĿŵıŻ֮ÿ壬վſһ˵磬Ҵ㡣
л˵ллͬʱ˼ǴŵҲպվԻ¶һ㹻΢Ц
λýڵĳÿڴоѽ
µײһͬЦ
Ҫ˵ŶԣһظδҡüͷżëѼѪص£Ǽʶǿˡ


ʮ 
ºͻϴЦݣƺͷսȷ棬һʵѣ³Լλǰ֣оشŵľ˼СԳʷҴȥ¼ǵĹ㶫Ⱥǣζ
߹ȥӣԶʿ˫ֻվڻ󣬿µɨԼ󣬻˵
ʿã¸ȻѡطȻһȫȥһԡ
ʿתվȥ˵Ҳ࣬ͱֱס˵ţɫӲɨʿ˫Դ׳һȦֱۣûг
¶ֱ˹ëĶ棬Ƥͳ̣ëʾһ£ëҡҡͷ¶ЦЦԼȼ̡
ºѼһѩѵϣºûаֱӷϣѼ˵
ʲô»ܸѽһܴ󡣡
Ѽе˵̻ңԳºмЦЩŮдģ𣬸ڲඡ
ºЦżѩѵ˵ѼУ㣬ʱҴֵȥ㳡
ðҵʱһд㡣
ֻекͼźһ죬źڱ׺ݵصŶĵкǵкʼչź΢ЦϵĹ룬Ӽźڵ
¿һԻ˵оǽϵĴ󸻺֪ʳʳùߴŵЩƲȷʵζҸմӻƴأ춼˼ʳҰϳţ⣬֥ʿhϺ䶹ң˿
ϵĵͿЦ˵¸磬˲ϰ߱ҰţԱ
ϵЦݲ䣬ؿαðһʳȻҪԼζ
⹴˼ʽͷµͿ¾ִ˸ָĺ߳һķͿߣЩƾɵٴֻʣºͻ֮󣬻ȼ̶˵
¸绰ҳʳ֪Ѓ£
ЦȻʳҪһΪʳҴҪ֮ŸҷʳоͰͱգǧŵҹ˯ţԸɴ𴲴绰㣬ͬģҲһʳһ
̣һֻֽZippoת¸翪ҵȻ²ʳ
оǽЦǧһִﶼ㣬ҴڶҪȥйǳ̸᲻ʳôͱգʳ㶼ѽһԻı飬Ǽװı
̫ͣãΪ֪ͨһȥйͬͷ̸ԿﶵȦӣЦ˵
¸磬ֱ˵ඣаͷйҵңҳ̸ηͷгͷS署һ𷢲ඣ
ⷬʢ⳯Ѽйë˿ţҾͻоһܲµ뷨ĻҵĶǴġ
˵꣬ſϣֱ۳סԻ˵ҴSҾһҪȻЩСң翪ս
ðսඡ΢Ц䣬µ۾˵ɨҹĳҾʹţඣ
仰ֱŵĹĹƣҵȻͬ⣬߸УţͷǿԲƣǧȻأʹŷǿȥӣɵЩ˽֣ͷһܹ˫ѽҾඣʰ̯ӡ
¸磬ɩҪ᣿˷ܵı飬ͻȻڷʡ
µЦһɢЦͬδֹ˫ӥŻҵ²ģ̸£ýλҪЩ岮Ȼң֮ԺΪ󣬲̫ҵ˽£ǾͲ̸ඣҽʳ㡣
µղˣ¶ƺ˲併˼֣ʿʶҪߣһıһסʿõ·ʿû˫ַ£޾ɫͬ˵ıǰ̤һ
һļźڸҪվһĿ쵶ƾһѾĲϣк˸üźڲӴë׶һܲкһ־ٵһֻȻŹ룬ֻ۾򼦽źڣ΢΢°ͣʾ⼦ź¡
Ѽк͹ëûжԳºͳ¶ҲֻǶŶԷº壬¶˫ֹǽڷžĴ졣
¸署е˽ҵȻȤ¸簲ŵǲ֪ãҴܸЩУǣ¸ͳû£ĵ̣Ҹȡ衣ƺûиоı仯ƽȵؿڣֻ¸磬ǧӳֻ֣ջһЩǲ̫ҵ赶ɱ˵õҼ̸
¶Ż˫ۣͻȻЦоȻϬãȻͬ⣬Ǿͼ̸⸣Ŀ̣
ҡҡͷЦҪЦǧõһ壬ǹҵҲǣҵСܴһõһ飬ǻڹлţĵ̣Ҫǻ߼ɳף
ѧŻӣɢҡҡͷоˮضߣؿ£СѽѵҴѧУϽַ
Ǿඣ֣ʷĵ̣㸣ͺȳӻڴҽඣ
ѽ´궯°ͣƺЩΪѣȻǵ̯λ࣬ÿձѶհ򣬲ҺʹоһʣҾó㣬̣
Ҵ㣬ģҷо˵˵
ʱĺٴƿų˳ǻµĲƷ¶Ի˵
һʳĵģڶãҶеʳġ
ҲΪԺΪ󣬺ợ֣³Ƭֺ̣ͻһ
˷ס¶͹ëкѼмüͷ塣
ȷƷ꣬ºͻȴ˵йﻹڵң¸ҲҪ¶
˸˵νڹһˣȥҳһȥΪҴгų͵á
ѽ¸ʳתŵȥʿʱŲͣһ£û˵˳ȥ
кźڱǸЦЦ쵶ͳ¶ºһ˳ȥʿһ˳˵š
Ȼ뿪²һ˫ӣڴڵس˺ܾá
ëѼѪĸ£ϱԲͬǰз´룬²ųֽ죺оǵ׼£⼸졣
ĸͬʱ㵣źؿڣУղźġ
Ľֵϣ̶Գ¶˵ͬĻ666׼ԽϵľƣҪдˡ
ʱˣŽһŵǧķ֮ȴ˼


ʮ й
йʷƾõı֮һǹ㶫ҺۣܲƵɫѾйĸվԶһ㶼壬ⲢΪͼн̸еĵһѡ
йҵĳ֮ڣֹŻжһ⣬ѲߵľװPTUϢҲ
йڵĹ㶫¼ǵĵ̣fitٸ¼ʮ֮һĶ¼Ǹÿпǰһ
ͷнԼʵЩͷԣʼ绰ðͷиоԼ˥ñһнշųоǧ򽭺绰ոսӵʱͷлֻЦЦоǧǲżȫһҲܴչǧһÿڴ˵ǧǴˮ
ǵڶ绰סӢfitַ֧оʾʺؿݣӢÿڵĴУӢУ磬ͬºϲĴ󣬼ָ¼ǣʤͰ֣ˮĴ֮⣬ĸÿھӢʵֹһοڣоǧǼٵҲġ
绰ֻõͷŴɨлţĳѻţȥ˲֣ͷҹȥּʱţѾ֫ϣѾŷ裬ڣţȻŵʺͷȴֲΪţͷ׿ͻõʵԱȣڲ׷նоµȷǻţдȣͷֻлðֹܽСܣŰĻţء
ĸ绰о֪׷ն֮󣬷ŻýմŽֹУ׼»ţĵ̡

һϢðͷڰ಻סԴ绰ǣԼй̸С
Ϊúǿϳ̸ͷǷ¼ٵ飬ٴ绰ٴԼ˺ǣͬʱ뼸ߵĴ档
ԣ˽й̸С
ǳѾڽʧİȫͬ飬˾Ǿ嶾ҫ棬кڹҲǰ
ʱйҵĶ¥ٳߵĿռһμط棬ֵĻˣ١
ֻа䣬飬ģȼһоȭȹÿڵȴû¶棬ʮüܿһɤӣ˵
̧ңͳֵЩˬҰƽ£ұСλ壬¾ģλǽǰǱ
һ⣬İ׳ͷȴ򵥣¼ʮ֮һfit˵λãΪܴͬʱýʣд󸻺¥˵סļ֧ˮ¼ǼһУȻǫСڽ˵һ仰ȴȰͷкͺǲ֪Ҫö١
Ļ˿ڣǾЦİͷУ骸Լҳ죬ҵȻҪ֪骸ҪͬЩѽ
ͷаЩߵĴ棬Ȼ˵ѾԼˣǵȴٳδ¶棬ǶҫͺڹȴѾһֵͦģ侴ľҫĹģԴ˻
ǿڣͷмЦݣԺ˵ǾͲ㳤ֹÿڵķоǧ᲻֪
ǧ骸磬СⴵˮҪǧҲͲڹѽЦеŷ飬԰ͷ˵
ǣ˵뿪ඣо¶棬ȭˣÿڵһӣ㳤ֵЃӳѽͷм⸱ģ̲סһͷݣȻԼǰװ࣬Լ
ǡžһ°ʮִϣ԰ͷ˵骸磬ҽҼλֵ㣬㻰Ѓӳ⣡ҳĳأǰɣͷ׼սһ棿Ҷһýô
ƲƲ죬ǰͷе̵İ׷¼ǹٶҸһ㣬ҹõ֣ڼȻѾӦ˰ͷУʱѹˣȻҪæڣ
壬µķоʵڹ죬лҲˮĵ̶㳤ռˣȻлӻǽˣˣ绰㣬оȭһǼһˣ˵ģҶоѽ壬Щ
߸϶ӳ⣿ۣ籩ѽŷ£¥պýѹǵĻ
磡
о

飬䣬ļԻڴкڻ¥ݵĳ¶кºʿҲڻʱ˶¥伸˵ͷǴкվ˵
ٸ磡ҳֹÿڵfitˣִȫ㲻гѽ
ٿڣİͷЦ壬þòɫãǲ˫ѽ
ͷ˫ȭϣǺ˵ЩӲĻ̣һоȻҵ٩Լ
ԼвˬfitʷԱվָŷоǲ㿪ڵķݣ
ʷҵĸѽĸָҴУºӻǰһָʷ
ĸʷҲٳܵ˳ºֳץϵ̻Ҹ׾Ҫֳºȥ
һ棬׳վ𣬳˺߸Ҷ֣ҵĳ£ٵ棡Ҫҷ飡
һ棬ڰ֣ºŵʷ˵ص˿ڿˮͷͷʷҲٴ£۾Ż
ߵ£̯Цٸ翪ڣȻ̓ӵĳ߸֪ٸ󡣡
˿żڣҳ죬ҪԺΪл򼸴ΣѰǼȻ̨ף
ҫǩмؿڣ»̸㣿ֱʽԽඣ
ҫֻ۾ҿڻͣͷҫ˵
һŲ¥֮ģɢ߸ҸҪͣǧҴϴ
£
磡
һߵ˿һϲɫͷеɫÿ˲٣˫ͷǴˮǴģվٶСΪҲǺݣԶδﵽ˫ˮƽ
ǷоҴУǲһ̣ƹվͷ󣬶ŶĻм˵
ð㹻־·£
߸Ҫͱ߸·ѽһ¥һȻصĽŲ¥ϡ
ºͻ¥ݿȥ֮ǰһۣ˶Էеľɡ
һųµӰڶ¥ٿһͷɫ¶ϲɫٹȻȻΪԼ棡
磡
磡


ʮ 籩
24ĸͷһϮ£ŵ·۵ķɻͷѩѣŵصйҵĶ¥
һʹǸոջŸͳ˵٣Цվк
磡
ҲһЦݵŷ鳯ͷʾ⣬İͷиЦͷڽһ硣
ֻоҫûͷһǩνλϡ
Ȼ˵ͷǻȴǵһμλĽˣʮѾưţ֣ΪʤһɫΪʤ˫ʮΪͬŴдɽ񣬻ƿԴתͶ¼ǣʮ۽˹¼¼ĹҲºʤźʹֵĵȫ¼£¼ͷʮΪƿԴɽãƽһףûƿԴԽľݣֱ¼˫¼һ廢ʮе֮
ƿԴ֮ʾµطˮʮԿͼƿԴһƾһͷⶫʮҹȫ£ˣ֮ĳƼⶫ֮ԭҲ˳֮Ϊͷ
˵µͷֻ֮üһ丣Ƿģôڳֵĸͷ㹻óǸʮ磬ĵĻöҪ¶ЦݹάĽ󱲡
ʮͳΪʤfitˣһһŴ򵽼ⶫʱ䣬ͷ෴ͷ˵ǽκһ˶޷СĴڡ
٣ԼСѣҶƣͷֱһӣ˳һͷٸպԣļСֱܱվڱһ뺷
ģʹٶЩƣڸͷԶʮ綼Ըͷ޲ڣЦݲ䣺
磬ȸȥҹܻҹܻһ˫̥ʮ꣬δģ
ͷмɨˣЦЦۣ˫̥ķҶIŮ˫δǲδѽ
һԽ˺ܾòġ̾ǰͷóǲ븫ͷģΪ˸ͷТʮһ˫̥˳
ǾͲ̸ඣͷ˫ѹϣָŰͷУ۾ȴǣǴ¼ûϵ֪ãεȻҪŸ֣
ʹη¼ǵͷʱҲ̲סҲ¶ŭݣŷͣ¶ͷ
˼ҪŸඣ
ͷһ޲վƣԼҹóȥͷԼ̫ҪǸͷͳֳսϲּ
ȴüͷʢĺͳֳ϶Ц¼ԴСӮӣҰǸͷǰ
뿪ȰͷͺǣԱߵҫѾۣһµǩضͷ
㸫ͷδ仰ѽ
ͷ˫΢΢Բǲǵһֽ̣ѽ
ҫδļСѾǹָ˸ͷһĺ˵ҴУĸȥѼѽ
Ƥ̧̧һ£ȴЩ죬һֱΪǺҫĹϵֻǳֵİ׷ҫҫ¶ڿҫΪǳͷӲͷϵԲֹϿһ㡣
ҫ֧̹ŹѽͱͷҪߴߴᣡͷʾضҫ
ټæڣҫӣ𣬽̸ģġ
ҫڰ֣СܽǹͷΪسЦЦãҸٸӣ̸ඣ
ʱͷһСܶʿãڸͷĶߵ˵˼䡣

϶滹δȥʳٷϵüʳΣθѽֿԽҧһ߹ظʻ˵
Խͷ˵б߸
߾ǳֵУоȭɥкЩľҫͬڹǣǰͷʦǿʷۣкˮ£¼߾ǵͷ٣ͷҲȥзֱߵļ±֡
ԽһˮɤӣԺŮƻ˵ƻ֪ͨδ֪ͨPTUʦֵܣǽѲ߲Ҫй裬Ȼ׸£ҫǹɱġ
ƻ˵Ѿ֪ͨҸPTUָģǷйҲأPTUֵʱҪӽ㶫
Ǿ͵ඣǾڳ̸Խҧ˵
ڳȥһ򾡣ΰúܶࡣжйҵƣ֪ǶԳԽƻ˵
ԽܵĻﺬؿڣһ򾡣ǻðץģץȥһЩͷͻλͷͻһֵĽɱඣֻҪǲ£ల¾͵ãԶҪ̫ƽʵʡ
ƻСӣҵУǻŸ̨һɨڳɹԲſģõأһȺ뿪ۣŻӡ
߰ʮĽأӸغֵʱ򣬾ѾЩͷһɨڳɹͷӿܵģ۽ȨƣҲˣöԱֻλڷԶѣͲ¶޷ǾǱϾ·Խһ£ƻ˵
ͲһҪŵҲ
ͨˣͲһСãռٿ飬ͨôŵēhˮûͷ֣ͱѽЩˣŵڳи£ǃͷṻǳȥűЩҹ
ԽͰƻе˺£˶λԽSirʱԵףھݣ˶԰ǵĺھ߿һۣʱԵ׵ݽλ֪ͣöеĹ¡
϶Խ龯Ա
ԽץԽ϶յ뽲
϶ǿˮٶСڹSirжϸ׼ֿͬսѯйǲѾ̸£Over
սڻ̸ѽǲ˸ǿ˸˸еı߸Խйҵƣ˵
Ѿ͸¶ǿ˶˰ͷеͷ¡
Խͣһ£ץļ±ۣ˵
ȥ֣ҲǴֳһ⣬֪ͨSirҪ֣Ƿо¹һϷOver
յ
ȺߣԽ°Ͷ԰ֺƻ˵ǻоֻͬЩ£
ҡҡͷ벻оǧӵͬͽ⡣
ԽйҵĶ¥Ĭ˰β϶˵
´ӺΪ˺ͷоսˮ̣ΪһﲻѾ財תǱǰ뿪ʱ֪ͨè˲鼦ëѼѪһҪǧ¸һ¸̣ͼң𽭺籩ѽ


ʮ λ
һǱ߸ͷָʿãЦЦ˵
ɫ䣬ϵĲյƿԸͷ˵˵Сĵ㣬ǹָͷҾͼʶ
ĸʲô֣ҽͷɫһ³ղСܳԼʿڼⶫԼĵ̸£߼ʦԸͷſһ䣬ѹһºǣδ뵽ߵĺоȻŵؽ仰øͷоӡ
ֹÿڣоδѽӸͷһ֣Ѿ뵽ʿõڼⶫҹܻ߼Ͷȵºܻܿ鷳ҸͷΪţⳡó̸оͲٿռơ
Сҵĳ£պý㽻˳ѽͷ˵껹ʼ磺ֻѣԾһͬƽ̸һ̸ģ
ͷڣ󼸸СܾҪʿº¶кǰһס˼ˣͷŻ˵
Сӣ㲻ҪΪؿǧ˾;ʶ㣬ԹԽ˳ȻһȥŶȼټ죬ĸĸ浱ʳիѽ
ƽضŸͷ˵δҲܣҵҾһҪţʳիͲҪ죬ȥ㵱ף
ĸŲҲ㳤ƣ˷ַƤͷһŵÿڴ䶥ײվָ
ǣ׹۶ãһУҾ㳶һҲҪβظͽѽҷоУĶӣֻһһŵƾÿڣݣƱ࣡Ҳ𣬳ͷʾغ
ʿãº¶䣬к鼸ĻǰһŸͷļСӭȥһԲ͵ļ
ִɫ粻ͷȻԻղ˵ⷬ˷ܣ̢˫ۼ¶һ˿ϲɫֻдľޱ飬һ
ҫŵعĹƣĴָηо㣬ͦΣǧҾҫ볡ѽ
ߵİͷ޲øͷͻ˺ѹת¼棬¼Ƕϳ֣˵ĿЩͷһ˾㹻ͷ
~λ磬ô£PartyѽҲҫһ볡òѽ
ŵľ£Խ¥ŭĿӵ˿˵
龯˾ͼĸͷмǷ鳣ͣ൱Ϥ֣ٺǺЦ
Sirʳ
Խվм䣬պøϸͷͻ˵Ŀ⣬Ҳͷˣô¥ãǲλȥȣҽպֵҹеúܡ
Խ֣ͷͻȻЦSirǻὲЦ㶼һ֣ҲҪȥȿѽ
̓⣬ֻһЩɱɱǾͲãλ磬һλֵܶ࣬üⶫһɫһλͳƱ࣬ҳǧ۱ҽսλվһ죬ҷ鶼ᾪġԽϹЦݣ˫ֳ۾¡
SirˣҳԺ춹ɳΪλѣҪܣ㻰ǧҾͲҪϡλӣα˵
ʳ춹ɳҲʳպó˸Σͺøɵģ춹ɳɤһ춹ɳãԽתѾŵöıҷԱе
ˣλмҪˮ˹˹ȥɨнգӥͬºϴǧӢٶͳлţĵ̣͹죬ôƣҽѽǲǵϵSDUЩѽ
еɫ˱䣬ǶŰͷâ˸ͷԼԼ̸ȴ˳ûɨֵĳ븪׳н
һͳº΢΢˸ɫºһ³ָŰͷк
ǣ̸Ҫû͵Ϯ̸ĸĳඣ
ʷҲվеûţռҸѽƤ
ԽºʷƲƲ죺춼ôи飬ߣͷͺǾ£ºͷо£̸ߣȥͬһֵҹ
طӣȣʶһ˫Iãоҡͷ߿ӣŲ˵ͻȻαʱûȣ峯ȥ˫ص£ϿͷĲ߷ˮ˸ͷƤЬͿţ
˫ɨ£ȴûһǿֱ壬æҵһЦݵɫڵĸͷ
ι˼Ѓˣĵģҽ˫Ь͸磿ԲסԲס
ͷкݺݵһ£ͷԼҹŸģƫƫ²Сʱøͷӣ
Ǹȴû˻µĶΪһɢλҪȥԸ˵οֻǳʱûȣѡ
磬ĵģһɢͷгͷ¶ЦСĿڡ
ͷ˵һͱʪЬ棬ʱؿһ£һ˵ߣлġ
¥ȥͷǸӲſģ뿪ΪͷߣȻҪһͣοԽ֣Ҳôպóû¥
ҫͺڹҲվҫƷ⣬Բг裬вг棬˵Ͳܾ뿪֮ǰҫĻļ뿪йҵĶ¥
ͷ˶뿪ԽٵλãЦݣʵ
ͷؿѽǲǼУҼӰࣿ
SirҪǸͲ̸ˣҲඣȥ˹Ҹ¡ЦеضԽ˵
оУͣͷеźǣƵ˵
ιSir㲻Ҫҽֻʳ춹ɳҶ֪̿ϣͷ˵
ؿ֪ǾͲ̸ඣͷȥԽĳðͷƵɱˣͷͷоѾԽ֣¼Ǻͳֿսڣͷʰ֣Ҳ϶Լͳֵ½֮Ż֣Ѿ˳ûȹ±̸ȥҲ̸£ֻ´˵
оȴܽͷк޺޵սȭͷǿ׳գȸȴʧ֣˱
ֱҪ¥Խס£Щ²Ҫ̫֣ȻҶѿ
³Խ¶ЦݣSirҶ֪ڽ㣬Ҹմӹ׼Ϊ츣۹Լһ΢˼ǴŵȷʵþδʳоζȣSir
˵꣬һ¥ȥԽĬƬ̣˻
оǷһ顣Խüͷ΢ĻͻȻЦ


ʮһ ӥҪͷ
ǵȳִҲԽк뿪Ȼͷв̸Ǿͼȥͺ¥ְס
ʳ춹ɳģ㣿
ЦЦ˵ϲߣ´һʳ춹ɳ
ǹЦ˼ųһڴк飬¥ڰ֣ʿã¶ºкҲȥһ¥ֻʣ»Խڶ¥
ͳ̵ȼ̺Խٸ̺ʳ绻ζ
ԽЦЦôS¼Ǹͷѽ㲻Ҫ£͸ϲ
һҲʶSirŲѽʳ춹ɳġ˿˵
ԽҲȼһ֧ĺ򣬶ϵ˵ǰ챨ֽϽһʲʮǮĽǮظ棬ְٿ飬Ͷ72Сʱֵ÷зʳ֧̲֪᲻ᱻȥȿȡ
ȻҪǰװߣ˵ЦЦԽ˵
ͷ˽·Ƿڹھһ˸ߣǾ֤̓˸ҳͥҲҲ֤вʵҸϣͬҾͿһǽȥԽŻĺ̺п˵֪֪ΪҪΧ
ûпҲûҡͷһԽԸ⽲ͽҲνı顣
ΪͬͷóǧһǼٵģнг㣬Ҳ棬ͬ¼ǿսڼһսͷ㣬ΪµĴ˵δػЩײлܶ࣬Ҳ㣬ЩĶ֪ԼˣɴЩֶϽţһӶֻǿ棬ܣ㲻Ҳࡣ
ԽԹԵ˵Ҽֿˣ콭ͷȫ۲ˣǿhǮڡ
սսض춹ɳ϶¥վͳһٿϣ
ʣµСѣSirʳȻҲڽ㣬Ǻ֪ܿҲҪǸˣȡ
¥ԽԷЦЦιʳһ춹ɳ᲻绰ݱҵͷҺܾġ

磡¥ºʿӭе
¶źǳ۳ȥǲŸոҪ뿪²ղһԼԿ첽߹ȥ
תԻЦЦϷúãӲͷǾ仰ñͷ޲ڣͼҲ˵㹻ͱգֻӲУԽԽˣΪСܳͷͷ¼ǺˣˣԼ˳ļ䣬ղҶԳ¶˵Ҫͼµĵ̣ռСܱ̫ᱻģǰǰʱТҵģ˽³㣬ųǮҪʹȫ񣬲Ȼͷβǧôͷݲճ˼ҲЦǻЦѽ
Ȼȷ˵Ļٸռ֣úΪԼҷ˳ļ䣬ԼҪǷǣ˳Ǳ߸¼廢еԪ֮¼ͷʮ죬ʮδػԺֻܵͷԼ˳Ҳǳݶһ¼ԪfitЦ
ðΪҳͷס죬ֻ˵仰
סֻýҳ£ҼȻݣһֺжסĻټݣȣðǮȥÿڡĻļ򣺡帣ýҳֲϦţϹסٻһվ졣
ûнӿڣɫȻ̾
ղźһ仰˵˼ϿԼݵλԼлᣬǻȴǸλãݺÿڴݣһΪݣ˵ݶãСܶԲŵرţʮ磬Ȼڶ¼ǵƺӲմ֣ǾȻ¼һз紵ݶͻвʮ졣
˶Ѿ뿪ֻг¶ºʿãкվй⣬ȱ۳ԶԳ¶º͵к˵
ȻÿڣǿСɨһ㣬ҪЩTVBӾ磬ðѵҡڣÿȭɥ¶棬߸֪й
кʼ˵ͷܻ㣬Ҹ㡭
ҡҡͷͷǰ׳գž͹ţӦ֪Ϊ¾Ͷң¼ǵƾͳˣ֮ΣǿҲһȸ¸㶨ҳ
áк࣬ķͳ¶º˼Ƴ̳ȥͣ
¶֮ǰ˸ѯʵ񣬻ͷ¶ϳͲͨƶ绰
磬̫鷳ʿõͷԻ˵Ұ˼ʦͷҲᡭҳÿڡ
ʿãֹҵܣȴİԼ공׳ʱͬµĺӣ
Ϊֲסֵܾǳÿڣ㵱᲻ң㲻£ΪңھΣ²Ĵ㵱ɽù򵹽һУҽȴͦ㣬ĴвȥѼñЦ
˵꣬˫ֲڷ¿ڴŽֵǰȥ
ȥģ磬òȥ공ʿ̧ͷ׷ϻʵ
ȻԼ¸ͷԼר£˸ͷţԼ֧ҵٰ¼ǡ
ȥ֣һδʳз۾Ц⣬˵

УҹĻҹ¡ʱйĹŻо͸˾ְڣɢƤ
Ȼлţ£ǻлţļĸ£ⲻͣο¸緵ͬţϵãţ£¸һͷ
ԸСǶճ
ǸˣնһŭкһᲴָǰڲĵĸСܺ
ʮСͬͻŴĸȥգۼ伸˾ͱڵأ
ҹܻĸʮһȣһǰĸţɥBֱۿɣ
ĸ߸ҽգҾһ̣㣬ɨ䳡

ķӥͬһҲĶھկկ۵ͷѣӥһ뿪ǣֻҵԓhˮĵطνշŻӥƾͬĴĹϵʮС˵ҲһСֻܶʮ
ιɨţĳӥ˷ܵһȽø࣬оǽˮԼδãֱӹ֣ݵо£оȭһֽȹڷӥδܶԼ
ηӥʮСܣ˻ţͷ֣ҲǺţ׬ǮҹͶĵ
ĴУѾӵ˵绰׼Ӧͻ¼ԶԶֻʮˣٸ߿ĴͷҲ̲סмԼа˾ʮˣ㳡ļʮˣʮ˾͸ɨ
ӥһֻоǲܼĲǹ̵
ø˽ҶӥֶΣʮ˹ʮ򻨺죬ǿɱͷ
ʮСܾŶıȥ


ʮ ˼پ
ι֣УҴгɥģδоͷڲŴϣͷ˵
Ϊһҽ߹ǹѣֱӽ˷¥лĵңÿڲϣΪṩҽȨ
ֹףǶδгͷġֽһͷŵͷϣִӿڴȡһ̵֧ݸҽԱץҪ͸̣ȻҾһֱѽ
лһжãǃʳҾ֪㹻ӹְ̣ȼһԵĵϡ
أ³һȦˬؿʵ
ȥڳʦתƣɣֻҪÿ̶ܹʦͬҽЩĽ˵ʦ繤æǺãݻ𶼱ܺߣҽҪ۸Ǯ
ЦЦҲඣΪʦ繤ѽҶү簲ŵģ˺֮ҲʱȥӼСѾȥ㣿
δ첻Ҫмһü򰢻ʵ
̣ҵһۣѹ˵ΪδҪԹһꣿб͵ģֻҪѱͽ𽻵ߣȻ⣬δͽǧıͽͥҰϳȥ
ǧ飿ֵͷӻյǮԼֵܵıͽҲǮʦΪǵ
δյ磬ǧǧѽΪͬʤǸɢͷһ㣿˷ܵ˵ξһܴͼѳŲȥ
򰢻ȻûУȴǱǼѧǧѧһȻ֪ͼԽ˵ĸǷƵأˮأܴͼζ繻ݣ񣬹ͱգғhˮ͹ԼһѧдУÿ¿ѧıѲܻ쵽ǧ飬ľмǧңԼȥҲܻͷͷ޷Ǿŵ˫ȭͷ
λ᲻ң
ھ粻ȱǮȱ˵һ򣬵Ȼ⣬οֵܣҿڣһͷֻ뿿ͷռˣǾͲҪҵʱֿѯʾ᲻ϲüңֵģ⼸ڸлѾ޵֣ڻҵעԼСܾѾ׬̺ŮƬ֪Ӯ˶٣ֻ֣Ҫлᣬһܳͷ
ҸУܲܰҼֵܸŰﳱʤ˶ƷļСҲѺԼȥȴֵѰ
Ӵ˵ھȥԱҼʦֵֻҪϳǮ˵ͼϸУֹƣ82ҹ򣩶ѽŲҽܰȥδͺƃһ
ָڰ󣬱Įȵ˵б¸ҺͼֵܳȥҾ͸ֻҪֵܣϸһͷóΪ

Ź㶫߻ֵ˼Сʿƿţ˽ȥȻµзһݷԼǰһݰڶĿλϡ
֣ιоܾѽʳ
λ߹ȥʿ˵סſڣҪ˴ʳ
֪硣ʿÿһ£ֿĺţת˵棬ź£վ˵⡣
徲ˣǿġѵӵԱߵλϣһз˵
ºһˮһԻЦЦˬѽҪҪһ֧
áзо׷ҧ֮ǰԹЩԸӲзȷʵζз̩׶ҵθڣֻǱļζŨЩ
㣿Թζù̽ڼһ鼦ͽﳢ˳ͷ˵ӦþʱӵĽԶ˵㣬²ҪСѣһʳͶҺ܃ѽ
¸ҵ㻹зǱƣͶʳһ㡣
ðݣ°ԼƵǰȻĿʼһڿڳзﺬŷ˵飿ѽҶ֪ѽ
ЦЦǲϾ͵δڣھ
㽲òȻǿͷǸ׳ղˬҶ˫磬ҾСආģඣֻʱеɣպҪߴߴѣ黹ҪģȻ̫Ҵг·ʹһѽ
רҵٷһΣǲĸëѼѪĸѽģЩ̾ؿڣȻӲͷǾԲͬһǸͷһ㿴ȷʵ衣
һһоˣСĵ㣬ϷҪݵϣѼаϵ˾һˣ˶ңı̹ɸӡ˵ëѼѪ¿̧ͷ˵ĸĹֻ֮Щ˵ıЩİҵϣԼ̫࣬ϧͲǡ
㵥ҳʳзΪ仰˾ǵ£Ҳ˵Ҹ㣬ԽҲ£ҲһҪСĵ㡣
֮ǰֶϷƽඣһΣһΣ֣ģδӲͷҾͲʳǷҲüҲãֻǸ˵ͺѵģҴУģ½־ڰգҧء
µ۾ַ£Ǿ͸ġ
µֱҧúأЦ֪˵㣿
˵ëѼѪĸеǸˣ־ġջ֣΢Ц¡
ȻͷĿʮÿfitˣͬ㽲ųǃ߸Щ˲֣ܵһɵǸ·ȴֲھ⣬ܷ㣬Ҿš
ǿ˴᲻ʹ˸⿪ڣ½ȻЩޣף°Լ¸ͷ⵱ͻϣҳߵڹ飬֮ǰķľЧȻһоͶ̸
ºܺõؽ¶Ƭ̰ٴ¶ЦݣȻʹǴһ˺ʹ䣬ͺıҲһ˳£ѵĲʹ
Ǿʹඣ
ȻѽʳʳȥУȥúÿһ㣬ȻҴҪѽ

ʮ˹ֵܣȺ˽֣ᲴȿŶ󲽳ķӥ
Ż˶٣ԷʮˣһСܵȻʿǣűһȺ˾ӥӭȥ
ֻȺ˲ӥھǓhʳģܓhʳĹŻУͼĹŻҪʳҪȭ͵Ϯɱȵȸ۵󲻵ĺֶβУӥ˾ŵڣСܾ㲻Ǹʮʮɱˣɱ˺ɱһף·ָ߳ˣоӪͷרŴȥιΪʡʳΪʡ˹ײģ˳·档
ֵطĹŻУȸ۵طĹŻи
ĵոԲӥĴ̵Ѿͱ˱࣡һһ̣ӳֵһѾ˵ʤ͵ɫ
һֻ뿳Էһȴֻɱ˴ͷһͷУ


ʮ 
ӥ̵ؿڵ˿ڣѪˮˮһӥٿһۣһ߷̵ͱ˵ڶˣ
ӥСҲηԶԷԼһη壬һͬӥһɱ۾ŶԷͷأµҪطͱ̣
գۼ䣬ӥߵʮˣеĲλǼֱۻߺ󱳣ﲻסǱǱȴѾʮˣµļ٣´һ̯ļµʺ죡
ԼҴбճǰͱ˷ŵѪ浹صؿڴѪڲסӿС˵󲻶ȥеһСӵתܣ˴ͷҲɢӣӥѪĴ̵Ҳȥ׷ϣĨһϱѪ׺ָŲԶһȸݶһɱѪ˵Сܺ
ҽȥɨ䳡ѪΪŴо죡

ǿٶ˱½˷ǿԭСУϴΪֳûܲսһδ˹һµķԸ׼Ϊֵʹ±Ѿ˵ÿڵķоȭɥȥ̸УȺףԼڹȥһһɨƽڹĳӡ
ηûеͷԼֳɫһǰã˷ǿֻˮ²ͬ˫ͷνۣλ˫ӵһˮֵطͼпܣ
ɨ˷оеĳ³ſҵֺͺͼʮŵķԡ
ͺͼÿ°ʱɱѸоÿڣŵĳֲסͺͼһͷ쭣οͺͼïƺͱվͰڷоСܴ£պóûһӡ
о뵽һ㣬ŰԼһҪֵĿѡ˱ŵĳ
ٶС´ͣԡȥ
㣡S˽֣ҵǹѽԡĴű˴һ߿¶ʱһѳ˫趯һȳ

⣬ǿһСҲٶ˵
ÿÿڣȥɨƽÿڣ¹ֵ죡һɸС´ͣڳż¥ȥ
˵Ҳᣬ绰ܹܼھб䣬ǹ֣ٲһΣ˵ҲҴˣܳͷҲй⣬·ǰѡ⣬ҪôȥϢգȾȶˮֵǼͽ㣬ҪôͳһҳȥЩȹĹһλ㡭ֿŽŸձͶȱİɫԴؿڡ
Ǹ磬ýѡڶ·ƽؿڣתӾ¥׼õļһȡһţ⵶ЦЦඡ
ã֣ҹȻѡˣֻһ۾¥İǺϸмˣS
ÿڴŶ֣Уǣϸ̤
ֵָԽԽһˣ㣬նˣնรУ
Ŵһŭ·ߵļբȫֹÿڵٶվڼ˱ѩ档
նҧݣȳһ˿첽ϣ

SirѾսòֹ̽Աʸʻξ˾ΰ
ΰЦЦЩСආÿڻ˶ֹĸѽնЩ̸սһˣ
SirΰֱߵĶԽŮΰץ˵յػ
Sirֺ֪ͨͬܿϷ֡
ϷɹԼ۾SirģйҾ͵áΰҵٶ˻ս˵
յߣΰͷϷˮ̱£׼սַоϸǧҲϷοԼյϢƺӶ˾ǵ׼֡
ֵ֪ͨǣСʱڻûյо£ͷУǵϢͽֵˡΰ룬ǾҪ̫ѿԼϾΣ˴̫֣˾סԼҲǱֽ˵ӳ
˽ֻ֣һȺϺף

磬Ǹ磬ָǶڹ͸˿ǽÿھ̓ǲϷ̫㣿ʿỵ̂۽ɨüģ˵공ȥҼҹǳҸõĹð㰴ͷ
ɿգʿãЦǲοˣҹã£һֵܴеȴĦ𣬵ı˴ǣһˣҸ߹һҪ򣬲Ҫ̫ѿгǾïƺСȥ޷ǾǱͽѣǾ춼ƣǾͲϷǣʱ죬˶ҽ˲Ÿ¡
ʿ˵˼ֻܻ⣺ȥ
ඣϷȻҲҪ˿ϷվÿϷ͵á۾ٳ
£ǣͷУ̢ģиֵĸ֣ǰھһԼ˵Ϸ֮δػȥ
ǵǷҲȫǷԷθΪϼһ֮ǰζı㡣
ͷв֪᲻ΪͻȻľٶ⣬ֻ߲˹أøÿҲԼĹÿڿսڻţͻȻµ¡
ǵ̢ģ϶ռˣĿ⣬ΪԼ˸˲ϵ̵С£ԹhˮɢѵһôԼ˵¶õ̢ʧȥģ׼Ƴ¶ԼAB
ŵ̢ģ¶ĵ绰Ѿ˹ͨ¶Ǳ
磬ˣոյյϢĴУӥ˻ţͷտɥBֻͬºϴǧ磬˸ȥе¡
ǧ侲ؿڣǽ²õġ
¶˵һ߶˴ǧĲӣǧ˽
Ǽ˵ǧʮ͵ȻӦ֪£ãҰװǵδ³ֹԼĴǧж¸߿֣йոͷԼΧͷһ뷨ʱ¹ҵǧܼʱڰͷе
Ҫ֪ǧҲǺģһȷϵԼĺÿڵƶһЩ
ʱӦѾ뿪ôţСǵá
ǵ˹вжסδ档
ǾϷҰïƺͯȥǰ£ƷȥȲ뿪ǾSǵҺ˶Ҵ绰ҵ¶ĵ绰ĺ룺磬¹˴ǧţСƺڳ֣æˮ
绰ǱߵŤͷԼͷ̩ٶӢСܣԻ˵ãҽS
ҵ绰԰̩ͷ̩ɽָǰֵ
пڣɨƽţӵأ


ʮ ʳ
̢ԼλãһССܣףʱһճ¯ĵ̢Цеسš
ôʳĸѪǡ̢ϹЦԴһѪͳӵһͷط˵
׽̢ȥ˵ѵôʱһʳ̢Ȼʳ㣬ٳһඡ
˵꣬ȥץϵĵ̢
֪֪磿̢ĳֽݸףǣ춼ǣ϶һС
УȻһܺ찡һȭǿСڶޣҺܾÃӼ׽ӹֽ˲ǵм˵
ˣԹңԹȥ˹ְֻֽȡ̢̾˿Ц˵ڿ
粻ģһִοͶ϶ǽֵģĻͣ˶̢ġ
׺ͳ¶ǵ̢С͵̳ߵģ¶ȭ׸hˮһֱڵ̢ߣרŸ̢ĵĶƷ⣬רְҡ
ǰðѼȥɢұ֮ǰͬĹǰ֪ǶǲҸÿڵļ룬Ȼ˰ѣ߸˸ˣסҽݡ̢ĺһ裬ЦЦ˵СܵһܳͷԭĴоͿҲҵȷðռ˹̣Ȼڰʵʵ˷оԺҴ˲
üŵ̢ĿڣУҴ绰̸ףЩ굽Ǳ߸뿪оͷ飿ãԼ
˵Ż׾Ҫȥץֱߵĵ绰ְ̢ס׵ֱôǰͬĹλá
׶ŵ̢ĵ۾ջ֣㰡㲻ҪʳԵģֲ򣬽춼Ҫȥ壬춼Ҫ
ӣֻİѵ£ѴȥʮС㱻½˷оҪҵȷоร̸ͬ㡭ʳ̢Ȼ̫塣̢Ļһ룬ǿ¶Цݣ˵
סžһϵĵ̢ɨڵأʳĸȥʱ׼ӷоλðѹռޣˣͱҴѽŴеĻҪ£˵ȷо̸˷оͲϾֵܣУ㰡
̢Լȼһ֧̣̾˵£ȥȱ֡
ױһͣס㶵ŵ̢ģУô
оǴˮڣҲȥһ𷢲ƣĵģ㡭̢ļ̻δ˵꣬Ѿվһɱ
¶ĸĳѽ˱Ҫ߾ֵܣչأѽ׵ȷǮ֪нǴҵģ¶УҼǵö̹
̢ɫеסףҪ嶯ֵһģӱҪô
ҹȥѽУ㶼£׵ŵ̢ģô꣬תͷ͸˱ˣҹȥҵűЦ㣡ǲΪ뿪֮¾ܳѽ
ʳԵģҪôģ̢͡Ľλ˵չô֣仰ڷҶδѽ
҃Ӵôõأֻ֪ҪҷһȲֲܴλͷжЩ꣬¶ȭþͿԶԼŴ㣡
룬ȥһʱ䣬ö죬ֻҪҶ͵ãоúܴ죬Ӳ¼ǵĸͷҪоŲסģʱ£ÿǰλʱλ̸ˡ̢Ļλӣ˻Ұɫ̻ҡ
۾һ˳ŵ̢ĵĻ뵽һ⣺УȻ¶˷оθպÿѡඣҹȥЩ÷оһ㣬¶ͿԳ£ĲĻ¡
ѽףֻ´ȥãοҲЩ̢꣬ҡҡͷܾ׵顣
ľе±߸οΪҴ£쾭壬Уҹȥ¶ͷо͸ָıѽ˽϶ǣֻǃ뵽¶ǣ
룬룬ôĸ顭ȥ£һ֪ͨ㡣̢ı۾һģڡ
վˣУ¾ʹңҲ¶򣬵һ
˵꣬뿪˲¥̢ŽŲԶȥۣ绰ͨ˳¶ĺ룺
ֲãϴͬ㽲״Щ˹ȥ֣ͷȥле
ҵ绰̢һСѵĵ̢Ž˵ԼʳԣǺǣͲһ

¶ӵ̢ĵ绰֮û̫࣬Ϊżʮïƺͯ¡
ʮͯźĦһ飬ΰļһȥ˾ԼУкᱳƷ¼ڹδ꣬мҳѵ⣬ΪδԳƺԱͽץֻ¼ڹָģױݵ£Ƿ
ӵ绰ʱΰƿڴ־Ϊճȴ󣬹βʮСŷȥ¼ڹΰ³ڴȻˣ˵
ֵնӣ𣡡
ָŷʱʵSirЩˣ
ϷģѽĸĶʮӣһ˶δ£ӰѽԽֲ¶ˣ˹Ϸ˿ģùǣȥ𣬹Sir쭣ΰķزһ־̥Ͻе
յSirֵնӣξ˾ɫƣ׷ΣץŶԽͬնӡ
һûо־ĳ뿪¶ţкºĵϣӳ
ʱȻɫƾˣÿһбߴɻ󣬶ķк׳һնȻҪն֣磬󱳣ǰĵȵطɵһȴֻԼѵԼڵأ
Ҳм㿪ʮӣ˻һ𲻷ʤĳкԼСܴ˺ܾãҲӮ治֪һԼзǿĳУ
㣬նȺ˽֣¸һǳͷͷʱ콻ֵĿ϶лյԼСǺһ
ĸ㵱ܣҴ򽻶ʱ俪ڣҲ㷢֧Ͳߴ߿ݳѽʱŭһĿȥ䣬бһõԼмضԷʱ
͹󣬲Ǵô׳յôكӱնҽ·ѽ
˵仰ʱ򣬳ºԶ
ʱ죬йS
ʱ쳤һϷնۺ֮ܶ࣬ǰΪЩԱɣն˶ȥԱѵ࣡
ΪԼĻ㶣ʱ¶ЦĸղŴùǰɣʬѽ
ԲһβеǺɨ


ʮ ռҡ죡
ʿҹܻᡣ
̩ӢСܽſڲļСܿ߿ҹܻ൶˴
ҹܻƹ룬ҹܻŮִƬĺɫȹڳݵġ˵¡һûп尢̩ĿŽü߹ȵ
ιǡ
ĸ̩һڶԷļϣιǼһնϣĶӢS
̩һȽ߷
СܴʱҲѾ˽װδľ޴ƿֱӴ飬̶
ѰĿ˺͵С㶼ҳһţϡ
ʮСŵɫɲŰ̩еǸţĳ߸
̩˿ٱǿףٳһʺ˳ĨѾɵڵŮְǰм˵S߸ԳƸˣ·
ӢʱʮĸСΧסһ̩СЦڣ
ţ磿ţδҽվȥϸѽն
˻ӵ£ʮ˶ʱأѪ
̩Ƶؿŵҳڽɪɪģˣץʵ
Ժ䳡˳ַо԰ͷ߸ҹһΣҾɨһΣѽ
ͷ˵Ժ¾͵ãһͬϰ彲λоǾ磿
һ仰˰̩̩۵һڽµԷϣˬغ
ĸǲģҽʱ㽲ӢSѽоǿҰͷժͰɵԶ㣡
ʱҲڼʮСܸ½ҹܻᣬ̩˵
У࣬䳡ԺǷоģ
ͷһ´ﱧͷڵϵȺ˵Ҿ棬ǽһֻʳң˵ңλⵥһʧͷϡ
̩㶵ԼУǳ鶯УҪҲǷоǸˡ
̩һͬо䳡Ժ͵á
̩˷ܵصͷʿлҲǷֵҹܻᣬģǿȴ٣һʮ˾ܷһɣҲʮ򣬺ƼǮһ
̩ĻѵϵľһЦιҽа̩ӢͷԺ䳡ӢʱԼҹܻϰ죬ѽʧϣһÿȥ֧ơƣ
˼λ˼ӭұ֤Ժ²ڷ
ҹܻᣬޱ飺оҽһΣҾռһ䳡¶ˮҹŹռ
Աߵİ̩ĵٴηһ˿ɱ⡣

оУȾƣͷпɢڿɳϺȾƣؽе
ιУҾȥ͵ֻ˻ţҵһٶȥУ֧ѽһٶ˴һ֧ǧ߶ϲӵҵҺŬģֲֻѵҴһټʮȥ㣿ǧһٶ˽ҽԺľжʮֶϽѽ»ζžƱ΢Цŵİͷ˵
ͷʵѾյϢԼͷ´һٶ˶˶ǧһ߶ϴǧĲӣý𾪲ѣϾǧҲǽǴǧǰһж߲ҵһٶеСҲ´˴ˣĴ֧൱ڱһ֧Ҳûжӡ
ոյϢɨʿ֣лţļҹҹܻǱԼռ£ҹ׼о
ȥ˷ٴУͷɳϣʵУţĵԺ㡣
ЦУ˫дҲҪֲУèСèֻǿСк󣬾㣬Ͳփӣţأ͸ңѺܽң֪ţؿܲȸң͹˲֣ڳԼ˿ãڽҸ֮󵱸۶ҶӰ취ȻЦֻǻȴһ˿Ρ
ͷкγ֪»е˼ս̨ͬһ˫ûеĸ޷˫ʵ˫þǿսʱһ⣬ʹ֧ԮһƾºСʿ
ڵ׺ȷͱգһǧ𶯣ǳǧ֮⣬ȴͬսҪΪûе֡
ǲ뼦ëѼѪĵغžƣͷüëšһ𣬳ʵ
Ƶشɳֱ壬˫ĺƣ԰ͷ˵ҴУȻ֪ëѼѪãҿҡ죬һźˣϷǿˣţˣչһǧҾͬоĴһδSҴźڶӥԽգеĴ򰡣ǰѼк͹ë͸ҵ֣չ˺󷽡
뿪֮ĸʱиÿڴУҿڣǃӿܻŹͷͷ̾˵䣬ͱ´ϣ³ͷЦЦУ˵ǻЩɫѿǲǳЩͷңһһϣֻҿϣҿΪκ£ëѼѪҲΪκ£ΪͷµͷǵĴбԶߺЩ˷Ĳ죬ҪĸΪͷΪ˓hˮΪ˴ѽ
ȴðͷ˻䣬Լܴӻƴһ·أΪ´żëѼѪһֵܿΪԼʤʱݶΪԼżëѼѪͬɹȭëѼѪĸ˼ѪˣѼҽԺһ£ҵ
죬Ҫ
¸ԼһֱĹԼΪǣͷͻȻͨ£ԼԼԴǰ£ʶһֱ»ᷢµ࣬ӶԼ
´δһȭԼ̽ʱ˵仰죬Ҫ
̬뵱һģһ
ٴ˵仰Ӧþǲ֪Ǽ¡
£׼ҡ죬ռëѼѪͷµΪͣؿ˵
˫۶ʱ̬һɨգŰͷе棬绰ͨһ룬Ե绰ͷļź˵
ųͻҡ촵ڣҹܻ˹ã
绰һߣ֣ȫڵĸʽ֥ϵ꣬Դզ
źڹҵ绰һֱϢֵܣ˷ܵ˵
иͷͷڣ׼гҡ죬˹ã
仰һڣѼк͹ëһɫӲܵıм˿ɫ
ҽ¼ϣȥͷҹܻУźվȥ
ëȱߵаѼ˵㣬ŻȥͻҹëˣҼ븣
һֱĬıվȥѼгʵ磬ȥģ
УȻ


ʮ гͷʱ
¶ĵϳһ˵ĺ󷽣ֶʱ¶ϲɫ¶һĶЦЦη֣S
˽ңָֿȺɱ
ֻûǰһվİѾţ⵶첽սţȻֱȥ
üͰԽ찢ŻῪεĻᣬϣлͷԼాľݶ֪꣬ץסᣬͷͲ֪ҪȵʱֻðԼ߿ˣھǰ¶ĻᣬȴûʮͯԼȥ׳
ܴӦٶȶͬڽϴᲢۣóȻȥֻ
ֽһǰѾȺǰ
ղŴúܹ񫣬Ȼûʤ棬ǳԼҵȴκβԼϽԼзǿΪŲŴĴģֻҪԼСĵ㣬ɨֹÿڣɵԷĴֻҲΪԼӺ
ʱһиСӰǰ
ǰİʧЦֻĸİͯСӶÿڣСӣؼҳ
һ˫۾䶢Լͷ𵶣׼֪֪ͯïƺ죬˲ͯǰһܾܿɵײïƺ׳ա
յͬʱץסյĿջȥɷпڽƸһ˿ڣ
뵽û뵽׳һȥץԼĿ˶ˣ
ؿһֵֻţ⵶ս˫۱䣬ǰһʮֵţ⵶ͱС
ҽгɿ˫ץסͷ׼˵ɿֻսţ⵶󷢿ץԼͷƤԼͷţ⵶Ƥϻһббʮ֮ҧѩݣţ⵶
ʹǴ֣ɹսһ˲䶼о󱳷һڿѪСѪҺһֱʵϣ˫ԲͼͷȥסС˿ڡ
Ȼû֣ͣţ⵶ͷ˲䣬Ĳӣ
Ѫ˫۳Ϸţ¶Ƭ۰ףʧȥƽ⣬浹ȥ
Сģ벻ԶͻȻֽһ£һСܵĿգŰ廮
ٺ~亹ȴ¶ʵЦݣ˳ƽţ⵶̽˶Է£תŵƺҪСܵң
Զĳ¶ƺע⵽ǱһСӰͱȰת͵ϮĸСʱ¶Ͳ̼һʱ¶ߵĵ˵
СݣʦӦû⣬ǲ֪ԸԸѧȭ

ʱĿͷķĻڣкܸɴĵתͷ׼·иղŰˣԼ
ܳսȦ󣬲ųȻڿɱĸСܺһͷҵԶĽֿڳȥ
ǲ˵㻰ͽȥַӾͿԳֻҾЩӦöס첡ֻۣҪǮ¸㲻࣡쿪սѽҵֵĽֿ˼Ƴ̳ԶһȺ˷ܽе
ֽ׳ӰҲ¼Ƴ̳һ˫۾Ҳҵڴһŵˣ
еˣ
ǳֵģһǸӦȴӦȥϴȥȻ˵ܸϣھͺඣվϷÿԼֵˡЩƵĿڡ
ܸϣ廹δȬı˿ֿ˵
ƲƲ죺УҰɾͽѽҴУιǸͷľҴɥιУ
º͵кȻʮķʹս֣¶Цųºе
ºתԼСܺһ׳վһԼֻ֣Ӧһ£Եк˵СܣһȥһͯԺȻ˳໹ǲ֪ܲŵˡ
кЦЦͬºû̫໰ģºϰţкԼϲоƽ͵Ľ¶ĵȥ˼ºҵֻ֣ΪºֱۻδȬԼչһЩ
дʱͺɥȮһ첽ȺŰǱߵĽֿȥкһ쵶ͳУҪ׷ȥºѾסк
Ǹж֣°۹⡣
ҪܵкüóºľЩϷ
ܵ공ײѽڹܵ粻ҪɥҳʺҹǸ˽֣ǰºǶԵк˵һ䣬ѾԶİ
ϰ˳ºķԸºһڣҪȥס˻δãĹͷѿ
˵꣬תͳӭȥ
֣ںе
ֿжʮ׾͵ֿڵУŤͷ򰢻£
ҴлҪҵ㹻绹֣˵͹磬ɱȴδء
ŲңͷվҼȻӦ㣬ֻҪҺͼСܳҾ͸Ǹ磬һġֳЦһ£ٴתӭѾ쵽ǰУ
͹Զ㣡ĸдһĶذֺ
պһ̡һ䣬˵
ǣпѾСսţ˳Լһ׳ذֵͱȥ
ֽ³һСƣذֵ·̿գ
ȲϣʮϲֻɫҲܳУһץסлδüصֱۣһֻսɴݺֱ۵ĹؽϣһؽڵĴ֮еֱһȭؽڴϣŤһĽǶȣ
~~гʹĲҽвŸմӺＷѾסµӲеĺ
У򰢻˷ܵɫڸǣеҵһͷѽ
һΣһеĺֻȴе˫ȣᱧ
·ֽк󱳳££ͬʱϥȴ˲̧
еļֵϥײһһѪ泯
е廹ڲסĳ鶯üƺղûһ¾͸Уſڵأתеĺ󱳣˫ֶסеĲӣ󱳷ȥ
һڲͣ鴤жʱٶԴͬʧȥ֧ᵹ
һѪվսĸˣ¶΢Цֻʺһݣͬ߳ޡ
ʮСŵõͣ½Ųڳǰȥǰʮ׾ǽֿڣӳҵ֣΢Ц˲䣬ʮΪͷȥٴһսţһֿ뿪Ҳһף
º㶵ص̣һĸһУҿ֣ȴֺƺѽ
кûгĬ෴ߴƵ˵صϣ˵
Ҳͬƽ֡
ºкͬƽ֣˵Ǻ


ʮ 
УյϢкѾȥ̵ҾͶ㽲ϲ񲻵ֻзǿŻºͰͷҹܻʱɢɳϣһüͷİͷ˵
ͷҡ˹鵵ʦǿˮ缸ж绰ʾձͷǿѹ£ʱµĻͷõѩ˵
ǹҵСܵƵСˣ͵һں꣬ѧĳȣ
»ż򣬳˵ȻȼëѼѪѼк͹ëóһ࣬òÿڲųڣСǲ֪ģҾʹֻ£ֻҪСܸS͵á
ó򣬰£лţĵ̣һҪ򷵻ͷгһԵİ˸ɫһɫŵǰϣ磬򣬴һ׼¡
лл㰢겻˧ɨһ۹䣬԰ͷ˵УҾþͲҪУоڱоռһɵأֲܷȥУԲŻĴеȰռһһҪллͬһл֣طһопвס죬ƾţĵ̣ҳ֣ʷÿȥ£ӦӲϾѵÿɹӹ㣿
Ǻǵӵغ͵̢ĵĵҲУǡͷг»мֵǵ̢ͦоδؾķɵء
Ǻ͵̢ļҴǲ֣͵ͷȫ濪սǲôڷоܳסȫ濪սּһǧˣҪЩ򣬹үУУеȵȲöֵķϲ񣬲ô֪䡣ֱ壬ѧŰͷеһ֧ѩѣ˵
ͷеͷȷǻߵ̢ĸҳǼǴͷȫ濪սԼÿϾܹȥÿɨ˼ǣ
лඣһоһһлУлͭ壬ǧôͷЩˮоǴѽðͷӦоֻĴʦ֧ӥֻмʮˣմŴˣǧһټʮѾϵԲƣǿӢ֪оٺôγٶˣԼ棬ɼôһ࣬˵оµĳռһ֣лûͷоһͻȥлˮĵ̣˵Լķϵɫʧ˫Ŀ
ðͷз·ص꣬Լ¶òģһж뵽ȻԼ࣬ʱԼɡ
ò֪ͨˮ磿Сĵ㣿ͷµĻʶؿʵ
¿ͷУЦЦУϣлԼˮҶˮ統Ȼǲģҵ˼Уˮ类ٳл̣һǸģÿڻ˾Ϳɴ
ͷһ˫۶£㣬ٱ㣿
ңǷоǳִؾǷоĸÿڣĸÿܷңѽҷ÷оһŰݷඡ²ΪĵȼѩѣٴοɳϿ˵
ҿһ£ˮͷһƬġͷ̾˵
ϹЦ۾˿ɱס

Сӣ¶˫ۣڷԡİʵ
ǿѾܣкС˵Ĳ࣬ʹҲʣҲֱֻۺ󱳱նУⲻ˽ֵϴɾְʮïƺͯȥкȥι¶ԡ
ɱȫû·¶ܿʮСֻƾ蹻ݲɱˣôÿڣò˼ξͻᱻΪܰ˴ζĵɢǿˣַӾͱᡣ
Գ¶ðѧȭ˼ʮ꣬ѧ̩ȭȫü
磬ҽа֪ԼȥľÿڶȭȭԼĨһϵˮ¶˵
ûȤѧȭȥӼԲȲͷ¶̶԰˵Ҽ㹻ݣͬ㽲ʦ̩ȭȭݵĹѧҿԽȥȭѧͷ󣬲ѧ̩ȭܿ࣬첫ѣ㿼һ¡
¶˵ѧ̩ȭܿ࣬ȷģٳ¶𵱳ѧȭӣʹƣۣƺûκεĺۼҪôǶɳڴҪôǶŶڴ̩ȭΪǿȵѵ̫ãʮ궼ǳ٣Ȼ̩ܶȭʮ궼͹ǫ֮̃̄ϣΪ˲ǫ̃̄ϣֻܸ̿࣬ѹԼ
ͬһɫƽų¶ʵУ˸Цң
¶˸ȦҵҪͱյö࣬ʮʱһε̨ʦҴĶ֣ŵǫ̃̄ܵѽѧȭǹŻģŻжѧȭţͷҪȸп̿࣬ٻ͵ģҪԼϴһ㣬Ҵȥ磬Ҫ㡣

Ͱ¶кķӦͬº˷ܵ§ֵĲӣָǰһСе
Сӣ㹻ͱգҳºֹУһʮֻҪãʮȫ⣡
ֽºᲦҸǸˣþţΪ˓hǮų
ºֱֲպɫЩѿº⣬ЦŽе
Ȼ⣡ǲҪҴУ
ֵͷŰ
ѽҲЬҲ˵ģô磬ͷٰͱղºȻݾЩϧǺ˷ܣݾͰԳºʱ˵һģҪ˲Ŷھһߡ
мǧ򣬓hˮȻҪˮֳºǸЦЦллң硣
ºͷ˵ʵŻгУȻǓhǮhǮҪǮƵĴУҳº磬統ȻǮŮ˃Ȥãھʹȥ磡ͷڻͼѽֻ˵ҪȳȻѣȻ룬ھ

ʿãҴʦҵֵ˵
ʿñ߲Ͷȵĺ룬ʵͬ£
ҲİǸֵĵϸӦþ̓⣬Ҫһ£ôã¾׼ҵÿڶѽ˵ʱѶеĸֻܹԼУֵСҲҪ
֪硣ʿŵ绰߳ȥͶȡ
̾ԽһĻЩģҪ֪ĶԼ򵥵ľǶӣԵ׽ͷͻȻðһ֣Լò


ʮ¡Խķ
ëǿδյ磿ҡѽȥѼվֻҪ߸븣һһǧһʿơƵڰ̨ǰһڶͬ˵
ëǿֻͬζ壬м˵һǧ飿Щ˸УͷҪУҡֻ¼ëѼѪˣȻһݻظʵǱĽֻǃӷضѣ㱣׼ȥ£ʡʡڸڿս˽ȥһǧȥ׳ղŻ
費ٳëǿ˵úֱӣѼڷŻˣֿͬսʱǳëǿԼЩһֱӸκͷ£ǰԼˣȥҽݰҩѶӣҽԼѪ֣¸պСȥҽݹ˰Լ˳㸶ٶҩѣԼ˵ѾʧѪˡ
Ҳܳͷ˫ʹųëǿĻҲϣԼܸͬ߿һۣἰµ˫ݡ
ëǿű裬ơƷ£ι㲻Ƕİɣ궼ͷƫƫҡҪȰ㣬ҪҲҪȥоѽǵȷо֮ȥڱ߸֪оǴˮҪվ£̶һؿͬо
轫ơһԳëǿɴ˵Ѿȥ£ãܳͷã첻ۣȥȥ
ëǿ̾Ƭ̣׶Ա˵ĸô죬ȥҵȻȥһǧҲãЩŮˬһ£ҪǴҾ͵һ·˵ʶã34BѽûӡҪŸȥŸˮȣǵõҡ
ͷųëǿ͵һҡ߳˵ʿߵĺš
ֻǽëǿվǽ֮ȴûֱӻȥһٽ绰ͤͶҽȥͨһѾõȼػĺ룬ëǿͲ۾ܵ·ˣؿڣ
϶Ҳؼʳͬ׼£оֲǮҲȥۣ¾Ͳͬһǧ׬ȥȥ׳£ȥоٴඡ

Խµ绰תµתΣ۾칫ǽڡ
ͷĴƬǽϣţͬǿƬѾȡ֮ǺǺͰ̩Ƭ£Ÿϣʱĸеİס
еƬȻǳйҵĸͷϺһЦ滢塣
ˡԽջߣλӣ
ŮƻƿţԽ棺ҹ̣Sir͡
ллˣ߸ڸԽƻЦЦӹװõ棬ʵ
ƻ±̵Щ΢ʹָ˵ඣ˼ʦ֣ջ񣬸ҲǣúòҶɵ̱ռǸ㲻Щᡣ
Խıǣ˴ڵ֭ƻıԹ˵ȻʮϰµĹأΪţҽԺ仰ֻǽ㣿ǻǽɣǺݵߣǻһҪͷһӲٷͲ£ҩѣаҷѣЩǮЩŻóǻת۵֤ˣŶȥ㣬ΪһգͷЦһΣͺǧ´Ҳ֪Ҳǧʬ壬Ҳ֤¾ҡڵĳҲֻվڡ
ޣǼ˵ֻҪǧʬ֤ˣץඣҶǧЩĸСܣǵĴһϵģȻԵ׻˳Ǿ͵ָѧԽһ°ʵ
ձҵ㲻ģȥʳҹĻèǼԵԽƻɷнµķڰ˵
ƻ߳ȥŴãԽԼλڵҹ񣬼Ӻ󣬲ŴӳһӢһƬһȺʮҹܻ°㽫ΧڵУƬϵԽͷţһ
ͻȻԽһ۾Ƭ۵Ⱥ䣬һʮĺģվǣһ㽵شȺƬϵǣĽ
ԽƬŻȥȼһ֧ٸЦЦ˵춼ҪˣȻ벻ѽ
˵꣬ɿĶۣǰͷһڣ䣬¶һĿĵ˺ۡ
ӣѾҪΪ͸Լƻ˵£Ƭڵľѽ

磬ǰ֦Ǽ¾ġų¶һ˵֮ǰֻԻЩʱѾɢǧ£оѾ쳹ȫۣжѻɽˮ
һ·һ磬ͷ϶԰˵
Ϊÿ£ÿڲ㣬˵ոջ˸󣬳¶绰㹻֣ϴĪúãҲ˵㻰ˮֵԺ㣬Уó¶ĵ㣬㸺Щïƺֵܿĵĳˮɣ飬Ѓ⣿
¶¶ʼ磺Լѡģô۾͵ͷһ飬ҲǮ
Ĭһᣬ̧ͷƽ˵磬ȥ̩ȭٳ¡
ͷ¶ǲʦѡͽѽ
¶ЦЦеģݣֿϳԿ࣬ѧ̩ȭ֮󣬱һhͱգҶԼѡ
һ̣԰˵ҵȻҲϣѧ̩ȭѧȭһ죬¶ܴãǧˣҲֻһľѽοҪȥ̩ȭǫ̃̄Ҳ˵ġ
ȥȻֵ˵
۹һãȻȥҾ͵ͷÿÿڸǧã̾͵ѧȭٽ
лл硣ͷ˵һ
лң·Լߵģ£һȶЦЦʿãﰢʹǿ֧ˮ
ѡ·û϶ݣͯԺתˣǲԶÿȥѧȭֻдÿڣΪռ֤ݡ
磡ºδ꣬Ѿ
ƿţ۾ɨڸڳºĽ׳Ӱ𺣬
º˵
º棬ȲֶָԻ˵
֣ͯԺʶģݵ£ܴкܴ顣
ͶȰ鵽ϢֻǱϵĴڣ֣ڣȫҶϺҲ79͵ɹõݵ͵ɿͣһ϶һãĸ͵ʱ˺ϣ϶ڱǰ공ʮڱ̨ѧУ飬ԼһȺѧУѧΪ
ûɵĵطһѧУͷӣֻձѣȴҹɱˣ
ɱǼһЩ⣬ͿԼ϶ʮɱҲͲϡ棬Ƕ֣ӦɱôƽŶԣҪ֪ʿùҵܣº󶼻š


ʮ ɽ
ȸųº£ʹɣҲҪ֮ıֲжۣʵӵ֪֮󣬻ѾųǾԵ׵ɡ
ǰУҵ֪ԵûеӰݵô䣬Уҡһͳÿͷֻ֮ܳĻϣԵף۾ŵԵףõľǰԵ漸꣬κÿڣֻͬһЩͷдùϵӵ񰲲ȥ
ʹͷʱҲйϵڴǰ֤Լԭĳҹ˺ܶȵȣ֪ԽжٵŰĶӣֲǣΪ񲻿ܿУӢ͵ɺõݵ¹Աֹ½鱨Ա͸
ʱ侲ʶĸоǼڳϦҹĴȦС
ʯɽ˯ʮӣѾȥѧѾҵ֮ȥǼ乫˾ѵ٣˲ϰӢģΪȥѵ׼
𴲻·˽գմռļҹҲ˴ǧһ֧չأ˳һ֧ҪϸǮģϾҷѣҩѶҪǧͷ
գǷоǧһҪǮ
ǧҷѾͶʮ˼ʮһʮ͸࣬ͬºϵ϶绰ң˵ǧ̫ú񶫰ôǧǮһڵ绰˵
ƿҵţֻϵأһ
ÿڣǧ֧Ҹһ򡣡
绰ͷĽһ£ȷؿڣ磬ʮ͹һΪѽ
ţǳϹ񣬻ǵͷԵ绰Ľ˵ѽΪҷо£ǮͲõඣʮʮǧļˣʣµĶʮָЩ˵Сܡ
֪磬ͷų磬ǧ˳ǲҪµö˶ң绰ѽ
ЃӴͷĴ׳Ͻ
ĴѾٴͷֻĴ¼ǵȻܸɽhǮķѣԼսʤͺͰ֣ͷֻһЩСϺԸʵ̫Ҷ磬˴ǧͬºϻмģˣǸӥȷʵҲ벻ʮˣȻӲǱҶһ䳡ҹʮţͷҵ˵ȥҽԺĸСܶʧѪ࣬ǳļһǲС
ӥ
һܵģҿͬĴϸᣬû뵽һս
˱ĳ˵ͬ㽲ÿġ
ҵ绰ʻϯϵʿ˵˺ܾã
ʿҡҡͷЦЦյѡ
յ㳵ʮ̵٣´βô࣬¸ڵıסʿЦ˵ȥÿڡ

ϵÿںֻг¶͵кڣˣڶŵ̡
װ۱ҵд¶˳ϣһ͹Ǯˡ
ȡһ½չȡǧǷݡν˵
ƽһ޷Ǿһ֣˵Ľλ仯ѣȻ죬Ǻͽײģϡ档
һ򣿴ǧôֵǮ¶ߴд̧ͷһۻʵ
һڿλ˵̫С˻㲻ɿǵȻ⹻󷽵Ĵˮ
¶һݸʿãʿýӹŵǰϣ¶ʲôЩɵ˵
Ҵÿֲһֵܴʮ˹֡
¶Ļͻظ壬ȻֵܣΪһ
ȻȻ򣬲ģһֱ
ϵĵ绰¶죬ͨ˵绰绰ͷµ
оҵѾ׼S
¶ЦЦʲô飿
ˮ磬лһƬµȻ᲻ƺԶ˯ѡ
أʵ
ңȻͬһðҲߵˣһҾȥл鲻ǾʹģඣҾͻԳΪ鲻ҾͲܶлĵ̣Ȼ󡣡¼ʹ˵սҲ䡣
ã죬ҲǸˣóлҽ˸㡣
ɽ


ʮ Ͻ
ҵµĵ绰ĬƬ̶Գ¶˵ȽǮʣµСܹȥУҵ绰ȥ
һȥǰӼôò¶ûжȥʻ绰ݣǵ٩һ䡣
ѽУҲǸǳķӥҪվץϵ̺Zippoȥʿãһպãһȥã֮һ
ȥǶòһѽ¶Թһ䣬ǴаȡһƱ
ʿ공Լָ¥ųӹķ羰
ţ£ӿ˵ĽŲڰëѼѪػظ¼Ӵ˸ڵĻȨ佲лˮ⼸֣͸¶ڰͷжأˮ类Ȼʰоٴͷе뷨лһˮ˳ҳߵڹ
ֻʱ̫Щ궼㲻壬ϾҲͷһһṩϢ666ưɵĲš
Ҳǻȥмǵԭ򣬲ŵĺǺǸԼģŲϢˣͺнδػҧֻҪڣԸһֽ¹ڼëѼѪϢһһϢһлԻ˵ֵ
ָ¥⣬˸Ƿı֣¶Цݣ
ôʳɣ
ֵҹ³ЦŴк
ֵҹҸոս֣ȥ˯۾ͳ̷ָ֧һ֧˵
ιֵҹδ˯ѵıؿѽȼ̺ʵ
Ϊ㣿ôͱգиÿڱ£Ҵо죬һһ棬񻰹½賿ĵӣҳʱ¥Ӧ̣˵ˣ費Ҫ֣Ҵл㿪ڵĻҲԹȥЩ¡
һĵٲҪңͷǹ˵£ɱɱ½϶ǲ棿
ͷϷ
ȥʱ졣˵곯¥ȥڃԵĴУżԼԼͬкͬкȻΪعأЩŰ壬Ƕöԣִ֪磬ѪͷȳºҪꡣ
ڱ۾ϣĴϥǣ磬⣬˵Уˡ
վڰĻ̣ǰڶθĳƺķоɰֱ˾磬ɼԼʱλǵĸԼӡĹۡ
۾Щɻ˵ð
ţ˽˵
ôæ´绰˵һ͵ãҸСһˣԼô࣬£˫۶ŻûЦ⣬һࡣ
Ϊ֪·ڹԼ
ת˸󣬽ź£˵󰢹һ¡
ѾԼ˷˳棬ͷһᾡƽץֱߵɰһڲ裬Ի˵
һϣԺ˵Ǹͷ££´绰ңҰæһˡ
˫һȴûмſڣǳĬƬ̲˵
ǰڰͷ֮Զߺ涼ΪͬͷݵĶ֣Ѳ·㣬ô򵥣ǲű˸ģ
ų²ʲô˽ԽϵˣĶ鵽ֻԼտ˵´绰Ǿ뵽¸ͬŵйأͷԵķӦʵǹ죬Լˮĵ̱ȥ̫ԩ
˵ǡ
¶΢ЦԻ˵Ǿ˵ͬнף
ţ£ȻҲڿйأ°ȷŵǵѺͳ̵ݸ˵
ǰڰֱֽ֣˿ؾ̾ʵ
ţǰͷеˣͷݣţǮͬ¹ҵĴҲӽ飬Ϊţǡ
Ǹ£ֹǰͷеĶͷµģ˵ţţ֪ģţ֪飬ͷӦҲ֪顣źǵĻ˵
ǵͷ»θţʵ֪ǰ£ţֻǿʼ
׼Լ¸Ժ˵
ӺõԼҪģ֪ܶԺºԼ˽£ȻƾǵͷԺ͹ϵѣοһȥּʱ¶͵кڳ
ǰѾõͽ۾Ż˵
ңҰϵţ
һһֻ⣬֮ͬԼĹϵͬĹϵԼǵĿģѾȫõ˴𰸡
һϦŻӵأݵȷϬһ˲һͱգ򣬿ʳԣվҪһϽ


ʮһ ǧŰ˽
ͷ¶ЩǿЦݣĦɰ˵
Ų棬ǲһҪ
źǵ۾³֣л
ǲһҪ仰ʳǲŲӣͬ׵ĳ빻а취
л֣ͫ΢΢лĵ̴һǲסҪ׿ڽһΡ
ܡͣ룬̹Ȼź˵ڳƱͷۣȱǵ̣длٴ̾㹻ҿһɽãᡣ
ûм͵⣬Ȼڻסǿ˵
ֲᱻŷĴҲϢ⣬֪ĿǰϷϢֻ¼ǵļУʤͷ߽ˣǹָͷὲЩУİ˹ͬϢ⣬֣պһࡣ
Щɻ󣬺ǰ˵ú¼ǣʤͷļУ˲ӲϢǺĻȴìܣİ˹ͬϢ⣿
İ˵Ϣ⣬ϢͲŽҪϢеɻ󣬺ЩԵõЦЦȻЦϦţˮ٣ȴδȱǮ֪֪Ϊ㰡
ҡҡͷǲ˵ΪóǮģڿԲǣҫĹϵҲֹϿô򵥡
ÿһˣľͷͰҵֵܣµĳºҫԣУһĸģھֻľͱͷ𲻼ʮˣ˶źö꣬ҪʵţֻԽԽٵĽ˻ӡų˳ռ̣ͷ˴󽫣ǴǧŰ˽ڻ˴󽫵ͷѾ٣ֻгѾõĴ壬¾͸պ֮һǮųֲ֣õ˴ǧСܣȿ㹻Ͽݡľһ̾Ի˵ݾֻľͷ֪ٶһ㡣
һǧŰ˽Ľ˵ǧ඼ƶľֳǧƭˣŻжЩƭǮǧץ֮ͶָĶĵץǧνǧ
ǧͺ˵ǧŰ˽ͬƬӰй񣬶֮ʵֶǧֶǧٹ֣ǧŰ˽Ҳֻ֣ˣĶֺᱻ˽ǧڲԳѿС
ںǿڻȻǧĴλãӦѾֹǿĳhˮ˵ǧŰ˽еȫ漰
ǵ̣ؿڣǧŰ˽Ի˳
ǧŰ˽ܓhˮľὫ˯ײĵ֡
ὫͨǴֱʣעṫ˾Ӫÿտǹ˾߶ԷǮὫǲСģģΪΪȡŶԷտǹ˾ĻʽԱȵȣὫһξ̶Ҫ꣬һЩһŵ֣־ֳɹһΣĿǼϡ
˯ײĵ׾͸ţźǵĽӦýҵ󣬰Լһѧġ˲šĳЩ˻߲ŵίУ붫ЩͽڻͨʽĻӦϣףǻ͸¶Ϣ걩¶л߻װӦǧĴֱʣ˯ײĵһĴ峬Խ˵ԭ
ǧŰ˽ͷǰ֣ʵϱȰƭҪ࣬ҶǻὫ˯ײĵ׵Ҫļ͹Ʊ֮αļҪ񡱣ǧŰ˽֮һרŴααɣٻգϢȵȵ
ҲһʵɫգлŮлƭŮŮŮƭУ˯ײĵ׻ὫĿ˺ɫ˯ײĵ׵˺ὫҲ롰˰֡
ͬʮ֮³һ֣ҪƭıɱרԱչ˾Ϊһƭ١այȵȣ߶պȻ޷ַ֡ԵʵԻþ޴⳥
༴һƵġɾ֡ԶļٲΪͬĳƭʵμƭȴԼ벻԰εƭ֮Сñ˵̰дַһƭ֡ĩĿǰʽ޸ı䣬Բ˱ƭ
ˣĳ֮ƾԼַƭǮܽѿǰӮǮڲĳעƽͽˣҲѿУͨǺߵǹƥһˡ
⣬Կͷ֧Ʊȡġ񡱣ʰ뾳ƭȡǮġ׽㡱ŮɫΪն׽ġƽżȡżϤݺ˻ƭġǡڽֱ߳ٽġȵȡ⼸ǼֱȽֻڲҲͬǧŰ˽֮һ
˵꣬Լǿ۽磬Ҫ֪жЩʣ˵ֵĶѧʡ
ǧģⱻ̫˼ס԰ܶǰѾͷ¶棬ÿҲ賿ɣЩǮ̫࣬˵𣬾˵ͬϢģңǰӦýнĳǡ
ǰȼ̵ӵ˵ҲŻ㣬ǲлסͬŽϢÿһǸ߼ۣʣҲҪͨϵš
ľᣬλز¶ĽͬŽϢһּ˽ϢһҪ߼۽Ҳ˵ʲһϢҪһҲҪȼ۵ϢУԼθ㲻л˷ѵϢʧ˼ʮࡣ
һ㶨лվȽšԺǳȵ˵
㣬Ҳ㰢£ֺþδĴֱʣ䣬绰ǽɰ£ԻЦЦ˵
İ߽ǵĵ绰ݹǰڰ֣ٴ˳ȥŹϺǲŲһ롣
վҲ߳ȥһŵ绰һֶֻҡҡ㲻뿪
̾ĥһǴͲǾͿ㲻Ϊڷ絲꣬㲻ûѣ۵ν˲ţǾ;ֲ֧ԴԼǧͷ֮󣬺ǳǮˣڸǰصϢ͸¶ԼκһˣʱӦöλ϶أж¡
ԼڶжϺǵģֻΪ˵̡
绰˶ʮűͨϹ־ԷĵЦݿڣ
УڱߴδѽӣֹͱգһÿڴѽеĵѾ£㻰ҪлҪҲŲ˳㣬ã㡣
绰δ̫ãǹҵ绰Ի˵
ɻۣᰲ˴ȥŵľưɣĸ


ʮ ҫ
Ƶ˺һ緹룬ֵľ¥뿪Ѿ֤ӣ666ưɣĸȥţῪһ־񳵣ƺAH5608
˵ƺʱȵŵԼʱıҪö࣬ţ߿Ǻĵ֮һǾԲΨһһҫͬǵĹϵԼһ֪һľУΪ˳һϦţȻǹָŸͷͷϵԲͨͽܴɵġ
ȻҲ͸ԼеĵƣܸԼϢѾԺǳ˺ܴ飬ҧӰ취Լͬƣ޷̵ȡôԼĵǵУҲܿԼļֵѾ˳ֹfitͷֵúǼԼע
һ⣬ǲǲмëѼѪϢͬĸ
ЩҪҵ𰸣ţԼȥҲűţҲԼһжֻܵȡ
ȥģ磿ʿһֱδ¥ڳȣӾ¥³ʻĳš
ûмϳǳ˸к뿪ӦȥԼԱͷӡ㲻ٱͷµֵܶԼ֮ǰĵϣڵļ飬Ǳͷڣٳ嶯Ҳ˵ҪԼֵĻ
ϳʿ÷˵¥ʱ䣬Ѓӵ绰
ʦ磬綼д绰ʿûһ£ڣʦǻ֮ǰԸѾ࣬绰ѾǮȡߣӥĵҲ绰ҫԸˣҫԸѾ¼Ѿˡ
¶ϲɫҫˣȥҽԺȥҫԣ֪ͨº˽ȥҽԺ
֪硣ʿ绰˺룬ֱӴºԴ˳ºСܰգ
ո磬绰úȥҽԺҫԸˡ

ҽԺʱºѾҽԺͣſڵȣϾҪиϻǳºͲùʮӾ͸ϵı֣ºʶֱͦ塣
ǻǳºʼѹһ£ǾҫԱ£ºҲ֪ҫһӶڴϣԼһжн٣Լ˺ã綼δٿԼÿڵ£׼֮ԼȥˮܿóҫΪԼ£ûԼ
磡³º첽˹ȥŴţ˵
Ƴ˳ºһۣΪҫ鷳
鷳ǷҫԵģҪһºǿЦЦ˵
ºʿŻҽԺһֱ֪ҫסļ䲡ֻҫԻԲѣ¼۾ͻᰲר˶Ͼǵˣ漰˺Ϊ˱鷳һֱûйҫѾ¼Ȼ̓⡣
ƿţͿкͺѾ棬ʱһֱæӦѧǻ۶ڣˣкͺеӶȥһԣҫڴϣɫЩ԰ף״̬ǲںǻЦ
磡
磡
磡
죬ǻ۾ѾϵС˻ккҲҫԵĴվ⡣
ƿţϹЦ˵ͷԴӻ͸ս֮ļֵܼʱͺ٣ǻæӦѧˣȥ˲ͬסһֱ¶£о͸Aڣºҫ˫˫סԺ˵ʱǼֵܾΨһһΡ
硣ҫҪӴϿзסι˯һѵͲʶ磿Ҫ粻㡣
лʿԶ㣬Ҫͬϸ졣ڰ֣ʿſͣסŲＸ˽Źرգ档
˯ôãŴѾ˲ٵҫԣ¶Ц˵
҃£磬ͬҽҲ֪Լ˯һ£ȻΪԼֻ˯һѡҫҲ¶ЦݣҽквҪ㣬һ˽֣۸ҲȻһʹ
ŤĬĳºһѲɹôҫԲڣѽĸ㺦ֵѽ
磡ҫֻ̫סҡΣ҃£˼ѣ㲻Ҫֳº
֪֪ҸรكѹҾ׼ѳºȥˮùѽҫԣֻмֵܵʱ򣬲Ż¶ʱַŭı飬ƽʱ˵ӡϲŭɫ
º½Ҳֻǵͷҫ˵סҫԣҷ˼ҷȴˣҶӻ
оºеΣɿųº˵Ĳźѽ
ҫʮ룬ܲסڴͷЩЦЦ磬ă£ֻ˯̫ãӺöʳ복͵
߹ȥҫͷϾ޴˰̣ͷƤⱲӶٳõȥҫһͷƤҫԾ˺óԺҲֻͷһӡ
ҪҪʳ֧̣
ѽ
ӷ׵ĿڴȡԼȼȵȼŷŽҫԵԱߵĺ˵ҽ˵
ҽֻҪѹ̓£ҽԺ۲켸ܳԺ壬ֻܶಹѪ
ҹ˴лٻῪÿˣúˣʱһк׹ңҳûðã˳ЩļԹСܹȥ֣лһ㡣ҫͷǴ˵˰˵
ãЩҲķңЩһ¾ͳɴУ²ϰѽҫһ̣ҵĿԼ˵̫Ãʳ̣ȻǺ
ҿڣ߸Ҳ
ҽģ磬ʱ䶼£ֻװ˯˯㶼Ͱл˻㲻ƽģҼȥ־͵áҫԿԼͷԼ˰˵ǲںܿ᣿
硭ʿôŽɫЩѿûм˵ȥ
ת£
ǲ
ȥѽһʿúԽ⣬ۣԻ˵
С˺ãҲ㣬պ·ıͣк
߹ȥԽSirҽһΣҲҪˡ
Ҷ׼ֵģǲｲţԽĻĻ˵
֣üëһмظһԽ֡
ңҰඣԽ˵ϣͻ̸ʱǾ仰
ͣһ£ԽЦЦãҼһʳ緹ඡ


ʮ 
磡״ʮССͣ¥ĳ¶е
ףܾˣιܣкһֵܣйֵģףʱֵܣ¶Ӿ¥߳¶ЦݣȻֶԱ߲˵
ԴӼе֮󣬳¶ͷ߱ȥܾ͸ڳ¶£ʱ¶ڣܳЦЦ
׸硣
ڳºĸλãܱ¶е£۾Ȼ۾ɨʮˣЩмЦЦ
׸ģҪһǲ¹ÿڃӼһѽ
ܵĻ¶ü仰ڱͶףҲǳԼѣǾ׵˴˼һÿڡ
ûмŽ¥Ƕų¶˵
磬֣Ҿò͹оڣÿڣ滰Сͱѽ
׻еĻҩζ¶Щɻ֮ǰԼʱ׺Լ㲻Ҳ࣬ϵܺãμôĻҩζ¶ÿڰֽȣܵļСܣЦЦ
ģվ浱СĿЦ
˵꣬¶Ƚ˾¥׵۾΢΢һ£֪¶ȥܺͼСЦ¶ǽţǴΪ¶ýȥĬ֮ǰ彲Ļ
˽УŻи춥쾭壬Ǹ֮ܰŴеľټţҽվնѽ¶
ҧݣ˼¥
״ʮСܱкȥ˸ڵҺ꣬ݣÿڵˣ粻ڣǴ˼һǲ׼ÿڵġ
˾¥¶ùƿơƷһϣЦЦιһ˵ҩζ裿
¶棬ų¶˵磬һֱ㣬ڹ涼㹻˫òôţǳС
¶һ¾סˣףҼʱͬС
ѴɢǲǴļסҽԺٰĻ۵Ʋסŭ֣Գ¶˵
¶Ϊɢ˿ɫƽ˵ޣ˵ǰɢȥ̸ͬδС㣬óȻɢ˵ٴҵţҵȻҪѾһ飬ȹҲͻȥ
磬ǸģǸоѽ܃ӣҹ㣬㲻ڽЦüܳ˵
Գ¶Ļÿɷ񣬳¶˵̸ͬǼԼ˵ĻǶԵģ¶һѿֻڶԼ¶˵ĺһ㡣
¶ףҾȱҲңǳÿڣӹأУҴ绰壬˵ȥ˯̓£ߣ
׵ıһɫȴһˡ

źڣѼУëͷ߽վкĸ˱鲻ͬ
źֻǺܷܵĳǱεӣѼк͹ëǺܹؾصصͷˣվ֮ſڣ˵ʧ֮󣬱䵭

ͷϹЦ۾ɨסͷ
ãѼУëǰµ£ģһǾͷڶڻǹ԰ֵѽ
˼䣬ͷе۾£Цеؿɳһ۾ţͷлΪ˯Ҳϰɢֻɳһߣڶ˵
£ڼСҲSȻ˷о֧һ֧еȴʵʵ취
ͷĲɵ˵УҲǽȷоִлڳֵ
ͷ̾Щؿڣ֪С֪ܲɷол£Сܹƻɢ٣ƻҪΰ˷ѼкͰëٶˣϻţͷǿˣһǧˣоʣµ֧ˣ㲻һٻƣǣ
¶ЦŨЩУڵľǷоܴǸÿڲ֣Ǹߣֻܴ֣ԲҪֻУлозоزסģڴУлˮͼȵУ㻰һ᲻ͷ
ҪЩ£ѵ͵ŷол㣿£ⲻǰķ񡣡ͷм˼˵
ȷҷ񰡣Уǰңˮ粻ñ˶֣ҾֱӰѽ´ɳֱ壬Ų˵Ȼ͵ǾSඣ
Уźڵһ
ҡҡͷǼշÿڣϢһ£Լ͵á

뿪֮󣬺ûмϷ߳˸İ俴ǳæʵ
Уȥȥ공
ҡҡͷ԰ЦЦЩۣԳ͸͸оͬս˹ÿЃ·
ҡͷ˵£磬ͷ壬ľ磬ĸĵ̶ƽһ˵£ֻЩ¡
üĵĵ̳£
ǵ̣Сȥ˹ɢ粻ÿڵС㣬Сܴų¶ţ¶˼ҷ¶Ѿ̸ͬס佫Լ֪Ϣ˵˺ǡ
ҡҡͷһӶֻǸ̢ģ֮ǰͬһѳ¶ȥּҴҵӹ̺ôȴڵķоǸְķоЩ˶⣬ĵ鷳͸Ϊ
Ĳ˵ҪҪҴ壬һʳ緹
ǳ¥ȥͷҲص˵ãҿ˵ΪǷо£㲻ҪΪĴ֧۾ǴģǼһ۾·Ҳƣʱڷо̸£Ϊоȴ룬оร£ڳֵһǸѽȥҲãǼ䳡ͬһ䳡ȻҲÿڣϦţȥʳţӡ
Ҿóֲᵹ£˵Ļλãǹ⿿ġԴں˵
¶Цݣоͬк飬㣬Щ˶ͬŪգÿһǾĶǣ˿ڶԣͬʱҲҲԭһֱãַһξ͵ȫ
촽ȴûг˵ǲΪͦ
ͷֻ̾ʮ꣬ҵһ¾Ǹоʮѽִ򲻶ֻǳŲͷģοѾԼȥػһܳͷҵ˸̨Ϻÿ浽̨һ죬Ҳ˵ķ⣬һ߰


ʮ ϵ
ҵĳ㷵㣿ԽһϸʻĻʵ
փΥ۷ɣSirȻ޹ȥѶƹ̿Խ˵
ԽšԿ׷ʿõıҲ֮ųͣ̽ͷ˵
ȥлʿϲͶעվھֲ
ͷպÿԽʵʿ־;ƣʿģպðռֻǰ֣Ϊһлȥʳֲպлߡ
Ҷ֪ڽ㡣̵ٴӳ˳ȥϲҾ֪ǰֽ潲ʿִ76굽꣬ͷ9Σǧ۱ңںöעԸȥʿͶעվմЩˣSirҲϲʣ
ֻˣҪװĻˣϲʺþˣʱˣ涢ʱģպþѡעˮǿģ꣬ͲҪ˵ͷ4800ĵȽûйһעȽһע320飬иͬ£ۣһ񴦳кһǮһעصԷɣѡһֱϲʽʱպþ£ڲﲼץԵëһŲͳϲһȫУϲ֮ץԽ˵ϲʣЩ˷ܡ
ۣϲʲǶĲûж˻߾Ӽʦ̣ϽʱҲһע
Խ˵£ЦЦǲǼְְܵҲãеݽżǮ򣬹һ
׳վ˷ܵϲʣȥץϲʲȯߣ˱Ǽ۵ʴͷϣѪ棬ոյְSirһ׳գԲԣԽһ仰˵ʱЩ졣
ûнӿڣԽͣƬ̼˵кͷǴһŴλãǾͻһֱų⣬SirһֱڴλãԾ͵ְඣǴֹǻų⣬ʱҪλãһҾܵ㣬ƽڶװһ֪ģΪҵĻİɣţٸһλᣬϣҾȥһ顣
֪£Ĭ˼ʮ룬ؿڡ
Խ¶Цݣ㿪ڣ˵ѾʼҪλãǸͷ

Ҷ죬׵ɫ˱䣬¶ЦݶԳ¶˵ҽ
¶׵۾ǲ£µĻͽ֮ǰ㲻ġ
ڰֽȣľУСϵЦӡȥģЩ١
ղŵĻҪᣬ֮ͬ·翪ڣһѻͻȥ¶֪׸ʱΪʲôҪ˵ԼҲһϴı飬Ҳȥ룬һĻЩĺֻҪײ£ȸ֮󣬾ȥߡ
͵ãҸѧµҪҰ֣Ҳ㣬ɢЩҶ⡣ǰѸղŵĲȫ׿ϵų¶
ߵೡѾͣˣС㶼ȥ˱ͷľĵ̿ڵϵҪǺеAҶĵԼȡıѡ
ڵ͵̶˶óȻ׽ȥ֣¶ñ˽ԼΪͻأ֮󣬾׸Լߡ
߾͵ãҹֹͣɨСܶУ߾͵á
ðײ˼Ŀڡ
ȳ¶ȥ̨ʱɫűѿ
ԼԼУȻ彲˴֮Ŀѽ
֮ǰʱ¶ﹻԼѽ

Ҫ£½ҪԼ£ͷϱΪ֮һ񣬳ʵ
µʵŵģֻҪSһܸࡣ
Ȼඣоռлţĵ̣гÿڻڣ̢ĵļ䳡Ҳ͸о㻰ѵ̢ĵĵ̸࣬о᲻ûֳ£֮᲻ٻ̢ģһͲᣬ̢ϼһѾˣоպþͳų̂Լռÿڣﳤָȥ
¶԰ͷ˵Լ뷨
ͷгſڣǻµ̢ĵĳȷоʱ䣿
ȻǼþư㰡
᲻Щ̫˷о
ˣµԲ۾У̢ǳģֱߵļ֮һ㻰ʲʵѽæϷоȣǶҪͬ˵лл
ǾװʱըЩưɣô÷оռͷеͷȷڲìܣϷоǸİ취
ըһսԶӣ㿴ЩһֻżʮߣȻ£Ҿ;һưһ߶ȥǧߣץһ궼ץѽҿ߸ȥľưƣıҧBѽ۾˷ܵĹâ
ȺɶѵھưѣͷжЩ󱳷ͷ˵
ǾͰ˵ඡ
ЦеؿһۼëѼѪˣվ׳˵㰢죬ȥЩS
۲ȱߵģÿԵ߶мǧߵĵط༯ϻ֣֣ҩĽ֣¸Ҳкζ֣ЩߵĲ͹ȡ֣¶˼СȥߵߣװŷԸСǿȥС
ʱ磬ưɻδʽӪҵǷԱѾϰɨ̢ĵļưֻͨͨǻܱЩѣưδܳµ̢ĵÿڡ
ưɣ¶֮ưɾͽ˵̢ĵͷ
ҲǴȭȻ¶ڵ̢ѾǰĴУ¶֮󣬵̢ļҹⶼ𣬴ʱڷžưĿ
ҵɲͷδ̧һ£鷳ҲưɣʱǿɢĿ࣬Ͷˣˮ˵㹻Ц
ڰ̨̾ˣɨưɵķͻȻ
תֻ۾ŵصԲӾư⣬һһ߱˽ЩĴѾɿŴŵߴȥ
ĸ߸ҵĳߣӰ̨ץ𿳵ǽڳưȥ
ƺͣ˶ʮ֮ȫ꣬ųм֮ߣ󲽳ſȥմԺڰľưӦ۵⣬ͿһͷһЦ
ˬˣ˼ûɫˬ
δӦϰѾ˴Уо岻סϣŵòҽгµļСѾ˿ͬһ
ӷȥˬƵصȼ̣Ը˵
յС̧סϰİưɵȺȥ
ܵŵͷҧȥ
ȥһ䣬ô£һ䣬ǰ˹ؽ㣬ǻòѽ¿ɫЩѿСܣЦʵ
仰ļСܶ壬ѹǷģҧ类ҵնʹ㡣


ʮ 
ԽŻľȥʿֵϲͶעվԼϲʵͼעϲʣŶߵĻ˵
ȥʳ
ھǲѾһ㣬ĸ߷ѾȥֻлԽʿʳͣʿһԽͻһ
Ѓҹ㣿Խһ߷ʳףһ߲ʵ
˸ڵʿһۣʿÿ˵ҹ
Խ̧ͷɨʿһۣŶԻ˵㲻ڣ¼ڷͥ¼֤ѽڿڻԼǳִУҲ֤㡣
ȷԽ¼ǵķ֤ͥݣ¼֤ܵݽ˸֪ȻЩԵ¼ȥ۸ͷоȫȥȼ٣ĵǣԽ¼ԼԺĵ׾Ͳɾ񣬻߳鷳¼ĴڣԼֿڽ˹ŵ£ǃ֤ݣЩҲԼϱǩǩļʱͨ˸߳һأǲҪ֤ݣֻҪɾͿԣǲǻԼĻᡣ
˾ģҶ֪飬SirʱȥЭ飬ҵ˾ڽѾĳ⡣ͷֹ˼Ʒ˵
ʱĵĻỳǲʮ꣬ʮк޲ȫ˶֪Լţͺڹһͷ˵¶ȫǧ£ҶˮǽԽѹѡõʳȷСӹȥ뿪ŶԻ˵
˵֪£Sirͬһֻʳƽȵ˵
ԽͷΪʲôоԸԼݣ´Ҷ֪ҲҪ˵ٻȻԸϣԽҲϾֻҪϾ͵ã
ͬ㽲£
˵ͿʿãҲʿһۣ΢΢ͷʿõõͷ˵ҪԼ¸ͬ֡
¸ͬҲֻǽ赶ɱˣɱУǴз½ɣȻɱ˵СܣȫնͷԽʿõĻ֮󣬳Ĭһᣬſ˵
·ȡ̵ȼһ֧ԭ򣿡
Խץϵ̣Ҳһ֧ſ˵֪ǰ£ͷӻƴɽͼҵ˾ͿʼλĴͨЩ³ǵеģȻҪ㣬ͷЃʧͬսȻݣǶʱҺͷ¸£Ҿ͸
˵ඣԽⷬ۾ʵ
ԽЦЦ֪Ƚͬ´帣
҃ʹ㲻Ҳ绻⡣ԽЦһ£ܾԽͼǰϢ顣
ϲʶ壿ҪΪԼ޷죬ı˳ԵԽЦЦ˶ߡ
˫һ˿âضԽ۾ԽЦЦϢûɣҵԵףںʤ
ԵȫˣڰʮۼֱܣÿڣԱߵʿþѾʵ
SirõҰ׳գͷұȥʤԵףܻڡ
Խ⿪ԼĳۣЩڣ¶һ˵˰̣ɫ΢Ļ˵
Ҹְ֮󣬱ԵʱͷģΪҶΪԼҲãһ֮ҾͲǷʤʤҲṻڶң־ֻСãɱ˶ɱ֮ȫΨһһԵܻ˾ģֻһòûɣ
ĵ绰ʿý֮ͨ˼͹ҵȴûпǶԽ˵Sir㲻ҪʳȥУɨ˳ÿڣ䳡ﵽߣͷжˡ
ⷬԽûб飬ȴһ˿ŭԽڳҲֻ΢΢ȭͷνؿڣ
δѽSir԰֤¶֪飬ǲ֪Щˣ᲻ûսӥŽյˣлĵ̣Ϊ
ʿĻԽͨ˳¶ĺ룺磬ʿãͬSirʳӥȥл֡
ҵ绰ʿÿԽһǲ͹ҵı飬ԽȴδֻǶŻ
ͬǲ׼ӵأʹУ
˵ʱ򣬷СѾ˵ĲƷ˹`ˣܹ⣬ϡ
ȷС΢Ц˿ȥſ˵
ʳSirϢղҲ֪飬ʿãȥˣǵðҸСѡ
վȥԽϵĲƷ˵ղ֪飬Ǿ˵´ֵ̢ģ˵Ľ֮У´̢ĵĿڰͷǰԼоʩѹ
ֻ˵о˵Ĳ֪飬ֻ˵ѣʵԼ˵ģͷÿڣ
᲻ѼУѼиġʿõȻϱԼʿ֣ų˵
ûлشʿõʣ绰˳¶绰ͷĳ¶Ʋסķŭ
ĸ£Ҵеĳɨѽ磬㿪ڣҴȥͬ´ΪҴг
ǲԼݣǹÿٸֵܶ㣬㰲ţ侲㣬Ҿ嶯Գ绰㣬ĳһģҪģǴÿڵ£÷ӥȥлɨƽˮĳΪҪȥأҾͽкڷΪʬǲԵ绰ͷĳ¶˵
һѣ¶Ŵӷŭѹղÿڶ˸ҿڳΨŭ¶ڻ˵Լ侲¶ŷӦԼóȻȥµ鷳˵˿ڵԼţҲ˵
һͣ¶ŭһ
˵壬ҰϢ͵ãҪסС
֪¶û˵˵͹ҵ˵绰׳¶飬Ȼʱ¶ѾǹÿڵİֽȣĶÿڻйУԼŴг£Ȼѹס
ͨµĵ绰
¸磬ôģкһһڰϢ
Цˬʣоһ£ȻǻᱻЦպͷÿڣҲʹÿڣһ£ӷֶ
ҽлҪҪһSԵ绰ͷ˵
ŵЦҵȻȤ棬ǲ֪£һPartyʱұ֤㿪ġ
¹ҵ绰ͷпԼߵ£о绰㣿
µͷϹЦ԰ͷ˵Ȼɨ˳еĳȻҪ绰ʺһȥл֣ͬPartyУõ


ʮ ҹսлһ
ӥƿп²ĸȸݴţڴ齫ķӥе
ȸǻţ֮ǰӵأȸϰ⿪̨ţǼ򵥵ĳǮûţνȸݿָ̨ȸ̨ǻţһ˵ģ̨һۓhǮϰ嶼֣붼ţ
֮ǰȸݵܻ𱬣̨һռǧ飬Ѿ˷оĵ̣Ȼճϰһh˶٣ӥרŰСܼоԺͬȸݵϰˡ
Ȼֺ͸ûȣ˸һȸݽճӪҵнĹأ۴жңԲ㳡ͬڵ̢ĵļ䳡£Ǳ渣ں⼸䳡⣬ԺЩưɵ⣬֣Ҫ֮ǰϰʧ̸ȻϰͿͷҲֹΪ㳡ȡ
ҹܻ֮ȱҹܻʧ˵ҲϣΪôҹܻϰֱȥ¼ǻߺֻܹԹɵֵķߡ
ȸҲһѪɺӣȻ˶࣬ȸϰҲֻ¶һ棬ȷԼĳ¾ٴ뿪ȸǷ֮أ˾ۼϰ춼ģǾͲÿȥ
ո磿ӴСýոӥԼСóߵλ
£൱ڻĽˣһ˶涼˵ձддҪ硣
ȻҪ٣䳡ǸõࡣӥЦЦ˵
ͬղǺ죬ǽθԽպܸмոæ
ۻж׻ӥʾһԼʵ
ӣǧҵղȥǮ˳һ̣㡣˳ֳ۵İ׻ӵоȥһͬºϣͬºǧ
ӥ΢΢۾һ򣬴ǧһ˼ʮˣϴǧԼİҷѣӥʮܸ㶨ڷоȻһ
᲻̫ࣿͬºʨӴ󿪿㣿һ򣬴ǧֻͬºֲͨǴСӥ˿ʵ
˼Ϊ£ȻҪչֵܣǮֻ࣬ҪֵŬ£Ʊ⡣ڷӥԵϣ˵
նԷоҲǳоȻֻϦųֵĹÿڴУȴ˳˵ǧչҵڶǮҪ֪£ܶʱǴ֮ͳһ㣬˻Ͼ͸Ǯġ
ǴǣȻʮڱ߸֪ǴˮӥԻ⣺Ϊ繻ЩǮ˲
㣬ȭĵף¸տܴ齫ˣ˵Ҳ£⼸䳡
ӥ۶գһ£ո磬ҳǲhǮģ䳡㽲Ц⼸䳡ûоԼУȻǼS㿪ھ͵ã
մӿڴͳƱʮ飬֪ʮֵܱסԺǮȥһ£㲻ͬǧǧ˳Ծȫ塣
ӥǮӹݸСܣȥ˵ֵֵܷ
СܽӹǮӥŶŽ˵ǮԲҪ´оҰ֮ܲܰ£һ̿ʳ
Ҳұ֤һʣҴŴˣȫ㣬л㹻ճĬ˼󣬶Էӥ˵
֮ʷӥǽлһսͬУлţڣȺףΪսԴклͲͬˮ羭е£һ߾裬δ˹лֻ浶ǹĿȥ˻ܶ࣬ӥվֵܣͣʬϡ棬ŵ㣬ӥǲܿڶδ֪
һսĲУིһηоǴˮУлܴӮǷоͬĴ䶯һ̡
ֻˣӥŽʵ
յͷֻˣȫСܣˮлǧ˿ܴ١
粻£ֻ
˱ڹҳߣϾˡظһ¶ĻνץģҵСܶȥ֣ٻ˼վS
ӥһ˶ˡ
УУºܽһ£ܲȺдͷԼ
ãǳһ𲫣ؿͿɲȫⳡٻ󣡡ӥ¶ģҧ˵

óºȥ£ÿڣȥﱻ࣬ƣοҴеĳ˸㡣˾¥¶Ϳ˵
۾ɨһߵף¶˵ֵģס
硣׳кͷлл壬ĳһࡣ
֪硣״Ӧһ˵һԣٳ
ų¶˵óºȥлΪл죬Ϊ˸СǿģºأһΣԺԽԽǸ֣ºһ𣬿ǲǹţˣ㽲ӥĵѾ˵гЩԵSirʳδθͽӵ绰Ծ͸ϳڶӺܶѵףӸʿãԳ¶˵
ֻһЩ˺±ţ࣬ӦûȣһѽιгѸõţ͹¶ԶСкһ˲ǰ
ӥǶʮ꣬ǶУ֮꣬ǰھƤ⣬Ů˴ϣǹˣҲֵ֪طҵúܣ˶ж̹Ͳ鲻ױ߸ģӥͲְû˴УûǮûλֻھΪ˹ݣھȭӮǮЩӱǮ⣬ǮȥǳʣǮඣ˾͹ֻ̫㿪ڽǣС˲зϣ׬ǮָЩзϵˣԲҪ٣ЩСܸģǮСģҲʮˡ
¶ĻͷҲ񣬽ͬҽİңİңҾͽֵطվסŵġ
¶ɫˬЦЦιΪ֪ҲֻǴݣѽ֮ÿѵԼȥ֣ˣรҾҪͬ⣬Ҳ֪˲ܵԵʱҵľϣÿڵ
˵֮󣬻¶գգ۾
¶üͬ⣿Ҷ֪⣿
Ұæ־㻰ҸҲҡͷѽȻԾֻܹԹ԰֣ÿڵҾͲܷĴһͬԺÿڃĻ㻰¡
¶Ĳɵصͷ֪о⿸ŵƣֻʼ磺ãֲǵһÿڣ˼ȥඡ
ǲԶף۾գҲգضˣղŵĻһ


ʮ ҹսл
ҽPTUָģоܲSirǣле׼ˣѾȷǸлÿںͷо֧֮һķӥӥˣлÿڵϣSirӦУҵеʼôᵯֱץˡԽ˷飬˳Լкֱӳ칫ļ˽е
Yes Sirڰ칫ǰĺ˵
֮ԽԼİ칫ңڰ칫ǰһ֧̣ȡƬٿһۣץ绰˼ӲŲһ롣
ȴʮ룬绰ͷһԴɣ߸ң
ҫ̫ꡣԽ̵ЩᶶȻЩ
аҫԽĻͣƬ̣ӻ˵;绰ܹ󣬵ٽаɩңҰװ㣬ҹˡ
ǲǵõҹʮգףһиʮҵǲǽмźڣУϺǲջԽ԰ҫһ⡣
һ⣬ҫȫûᣬǵڶ⣬ðҫЦȻʮУΪ㵲նεϺ㶼֪֣㲻̫꣬SirһܸҲñϳۣ׼ٷǲϺˣУǲУ²òҪϺУѵͲ£һֵͬٸ綼ͽαִ绰װǲˣУ̫ҴУȻһˡ
ҫһֱ꣬ӹҶ˵绰ŵ绰ﴫæԽޱķŻԭλ͵ضһ֣ԭ֪Ѿȼָһ¡
ӵ̵٣˶ָе
ƿţ¶Դʵ£Sir
׼һЩ⣬оЭ飬Ͼ͸Խ飬Ҫ¼¼ͶȸҲ⡣Խһһ˵
֪ǲǽSirˮҲȥеͲᷢһ䡣
ԽЦЦ졣
Ⱥ˳ȥԽŷָƬϻָͣԼߵӰϣҫϺ

Уյ磬ڶڴо׼лˮСܴ۷ŮЦˮ˵
ˮִŮ˵ÿ̧žĳüë
ңоǲȻѽΪлͬһȺףһֵ࣡ǼϣҵҪ·оǲĸлУ绰£о϶ڷоҵ̣һҪģ
ˮһ仰лֵͲҹͣҵлƶĶгǺܴ󣬵л۵ľģлœhˮľǲ˾ҲǸˮҲ˾߼ҹС㣬򣬷УУǧ˸ʳܴľֻˣŻô۷£Էо֧ͬʱл
ȴ۷ȥ绰ˮ罫Ů˵ͷ£Ůһ⣬İˮ⿪Ƥͷȥ
ˮڣҿڣ㲻ǾǱưͷ²㵽ǲоö˶˵زȥȴţУƨ붼֪ţй~~~~~

¸һֱþǵ£ᶯڵ֡źһվڵ绰ͤܣͲǱߵ˵
ʱѼڳһܳԾΪ濪ڵȻǺʤ֮һ۾ϺЦ滢塣
£Ͱ£ֻҪǵ˶̹ͷͣսãʱ򣬸㻰£ֻҪսһʱپ޹أֻҪԼչ˺ԼȾȶҳ㣬ݣ̓
֪˱壬¡źڹҵ绰һ
ëѼѪĴ˵ǸЦĸжѣиݼźͷͱա

Խ֪лгֹ¶һţӽĻʵ
ҼȻԽ֪Խһ£ϣҴлĴ£ͻ˶ңֻˮǾ̓Խ£Ȳа˿סն֮ǹγˮ磬ǹѹų¶˵
̹˻Цġ¶üȻ֪Խϰˣ̵³ֶǹ¼ᱻƲ
ЦЦҴģӥ˹л˶֪Զǹһң϶Ǹڲ⣬һУлǿˮأ㻰᲻ܶ˶лÿڴеλãлôףο壬ҶˮһĵϣԷͷң֣ȻΪǺѣлᣬµһָѽһ⣬˹лĴҪܶǮ㲻Ϣ̫࣬Ҳҵɴˮ˰ɣ
ãҰš¶һȻûӦ÷ӥлϽأǱϾǴУĵҪ濪սҷѣҩѾͲǴǧ֧һ
飬ҽкμģǻؾЭһЩ⡣¥Ĵűƿ¶һƣ˵
ãҪʦ绰뵽Խ˻ţɫƽ˵
ȻԣƣԻ˵
ʦ飬Э飬ҵٿڣõģҵ㡣ҵ绰ʿã˵㲻øȥʦȥ°ҿóӡ
ľʱԽڻèİ칫ϣļĻè˵߽ԽЦЦ
о˼ʳҪ飬
˵꣬ԽӻèԼİ칫ȥ
ļԱ˽ȥ
лParty룬ǰȡȻкöˡȻ֮ԽԼλϳ˵
ߴԼǽͣԽЦЦתָָҵʮƬ
ҲһƬҰ칫ǽϱҵǣǼȥܿҾͰűա
ʲôὲʦڸSirʡĿǽջԽ˵
϶ǲǽϺԽŻЦڣ֪֪ҷһһΪ㰡裬ϲʶ̫ꡣ
۾ԽϺ


ʮ ҹսл
ԼδıϰûʲôӡԼСʱӻ𣬾ֻ᰽һչϺ֣ǵһ
᰽Ȼﳣ϶ȴĽ϶ľʱ˵϶úܲң϶ҾԽ
ԴʱԽ˵ϺЩ棬ŲмЦЦ
Sirа£
Խһ壬ֱñǽڱƬ
ʤĴͷ֮һ82֮ǰһֱȫʵۺţҵԵ׽ʤڱͷж£ֻһְˣ϶Ϻʤʼ͸¡
֪֪ΪʲôϺԽŻʵ
־֪һΪϺȻҲᱻնΡԽλϣ˵㻰СϺ϶ҵ㲻ͬϵѵҽһ㣿
Ϊ϶ʳԣҶЦﶼǴ㣬Ϻͷһ϶ܴ򣬹жֻʱи㣬϶ÿζǰһΣͱСס˿ڣ׷ԷԴʱʼͽϺһֻǲʳԣ˵Խ˵ŵϺ£ͻȻڴϵ
Sir϶ܾˣģȥɽݰöҽĽ£Ҳ˵˵ΪҪʳʱ㻹ϵôҪλã
ȻϺУҾҪס㣬֣ͬб볡㲻S֣˵̣ҲӮԽ˼ȴûֻЦЦ˵ԭ
˵ߵļźڣԽ۾һһ˵
Խ˫֪Һδ֡
绰ˣҾͲµźڸ˵ĸоԣ˵֮ͬ˹ϵҲãƢ꣬ˣ˲ɣҲǾǼźǲʳԣ˲ܸĴһҪǮУǶӥȼźڸ񣬸ֻʮСܣһƢ걻˳ļźڣȴٶСܣһ˳Ǯ˵壬ҾͲ²ڿҲ¶ˡëѼжʳԵģô˵£ֻҪǮͻѣֻмźڣҪµƲСαϳԽЦЦ˵²ᱻ¼Ĺ
ҲֻżȻ֪źڵĺʤݣźǱˣһͬս£ǵȻᣬ£ҪڹһǱͷϺķͬȫ濪սͻкܶÿڴб˸ͿƵԷŵϣǻڲˣҲֻỳ£ֻҪźһֱֵĳɫ֮󣬸Ⱥףʱб˳żźλ˳ع鵽ʤ¡ԽתűƬ˵
˵ֻǵȼʦ뿪SirڰӣҪ°ЩץģҲͬͬºǣڲ鷳鷳Ҳ£Ҷҿһ⣬ҧڡԽЦЦ˵㻰ߵǼźڣ²¿лźڵ᣿²ȥлǼźһᰲ£Գ֣߶ԸлPartyPartySirȡȡġ

£ˮ绰о˽л׼ȥ֡ͷжµ۾˵
̫ãȻλûи£ǰǼ¾ڰͷе»֪ҡ죬˼СܣԸϣΪлͬоܾˣҲÿƾ棬ѹס¡
µ̣һɫƵĶߣŴÿеſͣ¶ʱµܼͷϣýŴһ´ĺ£ͣѳȥͷпڣЦסͷĶ˵
ˮҳȻ⣬ǾǷоҸ࣬Ҳӵװװص̣ˮлϷԺϴֵĳඣȻСѵŻǮ㣿Ȼˮôе
£һٶȥлͻи㳤ֵÿڣʱ䷵ȥ£ˮص̡ͷпһˮı飬ŤͷԼĸ˵
ǣСתȥ֣Ȱ뿪¿һֻʣ¼źںͱ˵
Ѽк͹ëȥ׼hˮźҪСܣߵʱ䣬չ˴С
ޱı˵֪¸硣
УĲ£ɷоȥźһԵű飬ʵ
¿һۣǲǰڲѽҽĺӺôѵСȥˮ粫㣬ʡʡ򽻣ȥȭݴһϴδǧһž͸࣬Ȥѽ
һֱֱѵĽŴ˵ʱͻȻſ죬ֱҧȥɫ̽
ץסβɳǰĴʯȥһѪߴӽŴһɫֱߣɿ֣Ŵ˼壬ͲٶϸᷢƤ¶۵⣬һߵƤϣ
Ǵģһֱֵͼ⣬һ³ź΢Ц˵һ䣬źͷǿЦЦٳ
ֻɳϣ˿ĵطźս֣¸ղ仰༸ֹ֪ͣԼĴ㣬Ҫ˵бǸ۶Լ¶ҰԼ

ҽзӥӥԸͬһSлˮĸʺҷӥؿӣǾе˵ǰ죬Ѱ£˳ͷ˳룬ٶˣ˽ܻ¶٣˻֪˾㾪ھ˳ȥ֮һֵܣ֪лҪ·̓ӹҷˣߵģھ
ӥѩľ̲ȸٶ˽е
ǽŵСܣŵ뺷зŴӢ·ȻʯβгҲ⣬ױ˳Цˣʱӥ֮в˳ɫͲؽе
ӥ磬ҴǹSǹ㽲Σ߸ᾪδ֪ѽ
ӥɨ˼һۣھկ⣬ƤЩ԰׵¶Ц
ð˵ֻˣ߱鸣ˮеֻ֣Ҫһֵܸҷӥֻǰ棬һ
δ䣬һʹڣһԶºһӷУУ֣ĸҲ³ֵļϿŻ¼¥ʱǸϽ
º֣ӥҪкϾº۹򣬴ʱǷоĸԼҪо£֮ǰСܸùϵҲǱҪġ
㲻ýԸ㻰£ǃӴͺԣֻ˶ȭͷ
ºϵķӽ¶һţװԷӥ˵
º仰ӥ۾ΰҷӥͷĻѽ


ʮ ҹսлģ
կһխլŮ˵Ľ˴ϢּŷﲻʱǹеĿ죬һͷӤֱ۴СڷĽ䣬ˣһС黹мͷڿʳ
Ƽ磬Ŵ绰ýSֵַָ¥һкǵġ꽫ǹҴŽ˷䣬ݸƼֽһЩģƬƬУǹͷ΢Цţ׼ϡ
ƼӹֽƬɨһۣʹԱߵֵܣµǫ̂ǻ˵㣬õȥ¥׼һ
Ƽ̨ˣ̨ɱ֮͵ۣ˾կǵͨ඼ӵܣƼɾͽʵһЩͬУЩƷɱ˵ĹǵУֻҪͬгͻǵȫ⡣
һƼСģȥЩΪ̨ǹɱһнͷԱ޷ֻ̨Զ۾կڽ˺Сǹɱȫû⣬ΪӢΪЩ˴󶯸λ
ԱߵĺõһƤڵķɱˣʱ̽ͷɨһͬϵֽ˵
֣֣ʮ֮Sõ㡣
ɱŮӶ۳֮Ϊýͱãɱ򱻳Ϊкͺõܣλõе٤ޣѾʮ꣬ʮǰڷɱıɱ֮ӵկںͻƼһ£۷ɱڶ࣬Ժõܾ߳ȥðűȥ鿴Σ·Ϥ
ֽ˵кǵÿ춼ھ¥¥һֱɱȥõȥ·ߣ壬ҳկʺǲǽˣףʮ飬˷֣һ飬ĹƼڵǹе壬˵
ðǹ˽ȥӵţְǹСô˳ȥ
ٶҪ飬ǸһĻҪǮԱЩˬ˵ģҪ⣬ҶһƱϼһЩ겻֪h˼Ǯ
Ƽһۣһڸж䣬ͳڹ࣬һ֧̹ĸУ룬Ⱥõܺ巵ǾȥSϹأ͵Ӧң壬õܣȥ£սپڡ

ţɳҸһլ͸ܽɫԶ̲洬̲ͣⲻԶӰźɫɫ³լ
磡οԶգյϢˮæץ˽͵ɵԽֻ۱ֻۣ㣬ÿζҪ¾ͻغϣҪ㷵Ⱥʷլڵ˴ţѾߵļΪ׵Խϻе
лл㣬ǿҲллҡȽ⴦ªƤ˽ͷϵñ£¶һűǿǸ˽ǿһЦݡ
죬죬ˣʷ۶ǿƤڵһСľ˼
߳һŴֲ·ųӵŮˣһԽеʷ˽кЦЦȴûпڣ˳ط裬ȥＸ׼ꡣ
ںĸҲñˣлһͶʮŮˣò㣬ֻȴͼһǱ紵Ķˡ
翴δʷһֱۣתһɫڵϣ˳
Ů˴Լȡһܵİһҿ֮һK-50Mǹ¶ĿŮؽʽǹչ¿Ͱͷ
ȡİ54ʽǹֻǹǹϵ״ͼӲĥǹ͵ҩAKM2̵
ǹ˨ǿƤ˶۾Ůϵĳǹͣ˼룬Ϊ˷ܻ߽ŶЩԵù죺
磬ֻ˰æɱһˣĳǹ
翴һ۽Ůĳǹǿ˵ǲɱ˵ģӦ鷳оⷢǻ֧Ԯڻǳˣû⣬ǹãô̵ǵӵˡ
ˣʮļǮҰﺣ翪طѾݳ޸лƬǿԼ·ȡһƬȡһСƱǰ֧ҵĳǧ飬Ǯɱ֮ȥ죬
ǿ˵֣ĸڼװ˶ͣ¶۾ǿȵؿڣʲô
˵Ҫɱˣϣۼ죬ΪṩһЩǿͻȻһ²ż˵
ֻɱˣᱣˡһ˫۾ͬʳǣǿ˵
˵ǮԸʮ򣬲Ҹ۵һСǿŵ˵
ʮʮʮǮӵǮĿ֮ûֱӾܾһſӵСˡ
VZ58ͻǹʮ֧ʣµĻǹӵǲǮȫ㹻ϰС̧ͷԺ˵
ںƯ꣬ϰˣ߾˵ǽǸˣȥл˳ȥĻĬƬ̣ǿ˵
Խ332ʦ2119ʦع֧ȥļˣǴǮȥǣɱйˣ׬й˵Ǯ

ҪϷԺͱϴֵĳǲǵҰ׳գ϶ˣȻҾȥ£ɥȮһͬҴСˮ糯İŵ˵ģΰңһ϶ǰ˵䣬ųǿ̣Ҫ򷵻ҵʱ˸㣬ÿڵĻˡ
ˮ¶Цݣллˮ磬»Ҵ
ˮ粻мƲƲ죺оӲҪ·Ȼоͳ֣ɾ͸࣬õô鷳ںҶѽ
ˮСܴ۷߽ˮ˵УоѾ¡֣ȻǷӥӣٶˡ
ˮ¶Цݣ۾ɨＸ£߸ӥҰ󷢲˾ܣҴɹ
СУˮͷȨһһһŵĳȥ
˾⣬ٶˮСѾˮ˳۾ˣˮ˫׹˸ȥնذ೤У

ĵ绰ԽSirЭܴ绰ĶԲԣ
Խ˸ƣվͨ绰´ЦǱߴ
ҰҴеͷץסҪġ
֮͹ҵ˵绰ԽЦЦˡ
ʱͶȵҲӰ칫𣺡ҽмͶȣһʦҡ
ԽͷԹŻа취Ƕʦȴ޲ߣר귨ɿ϶åʦ


ڰʮ ҹսл壩
ͷеͷǲǵã
߳𣬳Ŵӱʿ˵
Ȼʿòøʿûǽ˾档
̸ʱվڰͷǸϸУǵáʿðʻĳ˵
ͶȼŹİڻ棬ʿóͶ΢΢Ƿ
ʦ
ͶȳʿЦЦԻ˵ҹԼеķ־һʳҷѧԺͬѧ
ͷ鷳˼ʦ
˵ʿã˵ǵþãܲܰ࣬ҪģԼ绰ºǰ֣Ѱץȥÿڡ
֪硣ʿóĬ룬˵
о˼ղΪеЭ飬һµİҪЭ飬ҷ𣿡ԽӾĶ¥վſڶԶĻͶʿ˽е
ûڣͶѾת侲˵
SirǲȷղŽĻЧظ棬ղŽĻܻܿΪҳʽ֤֮ͥһϣ㿼ٿڣһٵЭӷ̰ҵ˻ٿԿظ̰
ʦ㲻㵱˵˼ڿڣ㲻£ǷоһԽЦЦתȥһںȥģ
ĳŹϣʿ˵ȥSõңüʦңסҪģǰͷͷ֪»ܶ࣬ڣͻкܶ˽˯š
һࡣʿó΢΢ͷ˱ĳţȥ
ͶЦЦǾ鷳ʦھSir졣
Ͷȵͷһ仰Ӧ
ӱҪǿԺͷľһġܿЩģصĹ£һȤġ

л¡֣лǳһĽֵҹЩ˾Ѿչţִ඼ǲ˾н鹫˾һ㣬ֵ˾Ϳ˵ż·˾Ҳǽǰ𷻡
ϵطٺܶࡣ
ӥųºһ˼ٶСܣʱ¡ϣ¡ֵĴ˾ǳ壬һСֹ˾ǶʮСʱӪҵģǾǵ䵱к˽˲˾߲Ǹʡ
лhˮҪƽ͵ö࣬ƶĶͲ룬ȣлû㹻ҹ֧ŷɢΣżмҹҲֲưɣɫݻûУлϰĶǴ˾죬Ҳȥţѡ¶ĳ
ˮ¡һ䵱кһҲ˾ȻӥĿľ䳡䵱Уе䵱ƷģΣƤЩתֶֽܻ
Էӥ¡֣ˮк֡
ӥºһ˳ڵ䵱вԶʱȨһˮеСҲתˣֳ
ӥЩ˵󣬰Űͷ֧ԮлһٶҲ¶ΣŷӥºЦ
ӥ޾ɫʮ˶ͬ˿սʱٶȻײָĻȨ
ǣ߸ˮУ
Ȩɽڼϳ˿ڿˮԷӥ
ĸһȺзҲлˣҾˮ֡
Ȩһ仰˵꣬ӥγ̺
ˮоͲߴߴᣬҶӥʬѽ
ףӥ̤Ỵ̂ųȥһǰƣ
ºںһ£Ժк˵ΪҴ򽻾͹裬ռһȻ֣S
ºſڷӥȥ
֣УУܣһڽմŸСܣڷӥĴ£ԥӭŻȨȥ
Ȩӥ˳Ц㣬ճƤնѽ
ŻȨײһͬǣѸٷѳɸࡣ
ӥ۾ֻлȨľ̳ŻȨشȥȨ֪˷ӥҵϢʱϷӥȻʮֵСģ￪ɽ̣Ȼų׼ӥ߷ڵأ
ֻǷӥǾǴüܳеʽȻӻȨסԼʱѾŶԷȨȸ̧𣬷ӥ峯Աߺƣһȣ
ȻȨȺͷӥջؾ̣һ·ѾŵݺݵڻȨϣ
꣡һȨδüصȱҶϣСȹγֱֿŵĽǶȣ
ȨſδüҽУ
ֵѾѸٻգ
žһ
ǷӥǰոջĶ֣ʱãݱ͹ˣ
ȨϰõģֻǴӱ£飬Ƕô˳峯ȥԶδһȥ
ĸӥ˿Աߵֵܣҵģ
ջӥ¶ЦݣҲ֪Ǳ߸ֻ֪£һͷ

оܲSirԼָӳԶɱˣŶԽٳȴδ硣
˶˵ز֮SirԽ
ڣ˸סһ׼ߣҪʱ̣ǹʾ
յԽPTUָĻԱ
һ룬Ա쳹вصPTU泵֮ڣ
PTUԱע⣬л¡ַеPTUСӿ̬չеԱҪʱǹףλˣOver
ߺų泵ϵֵָӹ٣ŮɳչʫųԼĶԱ˵
³è׼˹
Yes Madam˸³дèľԱӳһѾôᵯǹʮ׳Ĵᵯѹǹţǰɱˡ飡ĺһǹ
ᵯȺɢ޷˫ۣʧȥжĴ̼壬èǹӻس泵泵ΨһһM870ǹ߷ȫѹǹţԶȺ
ǻʼ۾죬ѾΧ

ûʽսȦİӴᵯ˲䣬شӽ¡ֵСգۼʧǰ
PTUעˣ󲿷Ϊᵯʧȥжӥºֵ˶ڣڱ۾ǰһ룬ŬԼѾȥĻȨųȺȥּһѿŶ׵ڵأһֿģ
º۾տӾǲˮǸ˽ǻԼزסӰ֣ĸѽ
Sirӳ˫ֲѾʧȥսļУе
ȫһ¼

Ƽ磬Ѿָ֣¥Ǿڶ¥õܴ˽ڱļˣеĻƼ˵
Ƽһ֧̣ڣ鵽Ϣһͷݣ᲻鷳
岻ǻֻǸϦŵһٶ߸ᾪȻǺǣҶδؿĽˣԱ߿˵ӵȥǾ͹ԹԹƼ磬飬ãǷ˸Ǯȼѽ
ƼֵܣͷãȥS
ڼ˲עĸڷ䣬ҫһĸСܴӴŮ·˳ȥ


ڰʮһ ҹսл
еˣˮԶϣԼļСܺͷӥһɳֽȫװľװΧһһѺ׼õѺ˳ŭؽе
᲻Ƿоôܵôྯ׼ᵯϡ۷ڼʻϯϣСؿڣԼڻܴǸղţͷȨ֮δӲǱ˹ҵǴ˻ԣˮ㽫γĳߵ
ǲԿװģʳʺоǻ񲰡л̺ôռ̣ԼԼС㣿һ¸˽ҼСܽȥлֲ㣬ͿڿԹ֣˳ҪôˮϵıǷŭɱ⡣
ǲ͵ãĴаʦǿʷ۷֮;Լһ⡣
Ȼˮ۷ĻЦ軹湻߸нлֲҪôΪǴƼѽȣǽƭضүģʱ߸ǵ⼸֣ӺôӺôֵ̓ܣţÿڱоռ£ʷʦǿǷ񿪿ҪȻͷпڣ˵߸Уÿھͽ߸㿴ǻ᲻ǳ˽ҩһ˷ܵظȥھҪôҲҪ
۷ʶȤĲٿڣ͸Ų˽е˴ߡ
з龯˾־ΰԼĳǰˮ編ĳãɫˮ簴µ綯ƵĶ־ΰ˵
SirҲΪΥͣ㣿
־ΰˮЦЦˮУôݣǰʱеöŷ龯˾ְǲҲȥֽܲԼȥ𱨵Ҵȥ
փ¶棬ȥѽ㾯ƣǾͷˮ繣Ų˵
־ΰֲסˮͷȥͷȨͷ˴򱬣ϣǲѧһڷδˣҰ㰲һϮǹͷȥ
ˮ־ΰ֣ҧ˵ȥ
Źԣٸ³ҾͲȥҽкڷȥͣʬ䡣
־ΰת˲ԶľץԽ˵֪ͨλնӡ
ʫųM870Ĵèеָ֪ͨնӡ
èһɥǰλӢˬñŮ˵УMadamPTUһգΪУ֪СУǲŴᵯ͸ࡣ
ʫһͷϵñǰѾվһŵͬԱȵװ
Աǹеװһ飬ŵأװϣ
նӣϳɢ
Yes Sir
Աûмϳ˾·ʫ˵Madamһ࣬ȥѲһȦվˮԺ٣ʳһѲ棬һ裬ȥܲǹ
ҲʫЦЦMadamˮܴһֶˣȥ֮һȫˮ֮ҪЩ뵰ᣬˮһˮζ
ԱߴҵĻУһھǺ޲MadamһӣMadamôҸǮ˼޵ȫû⣬ѡ۽ȫ۾춼ͶƱһƱУ
ʫϹЦֻ۾û˸ղŵ͸ҹɫ´Ὺڣ֪лл壬ҲллҸ磬磬èTonyˮ½Ǿ죬мڵĻң69967ų泵һһֱǵ֣ллһֱ֧֣ʳͲãܲǹʳҹֲ֣

ҫأҫĸƶƿַǹʵʮСʵ
Ȳ˿Ǻƶǹ£ַĶƷһ˵
ҫһȥ߸֪ȥģģѾƷԹ
ƶüǻ£Ҹղȥ˵Ҫǡ
ǣǱ߸ǵĲңС̲ܵм˵²ùȻͻ˼ǵĻС㣬ѽ
ƶ˿Ȼֵ˵еƶҲҫͬǵĹϵǲֹֹϵô򵥣йңҫΪǳͷӲͷƶֳ
ҫ˱߸ţƶ˼Ƭ̣ٴʵ
һСܽװõĶƷ룬̧ͷƶ˵һͬţҲ¾һδǣȥĸŮ˳ңȥǫ̃̄ҿҲע
Ҿͺ棬ҫ绨绰ȴղϡƶַеϷŵ绰ڱԹһ
Ȼϴδϣ㱻жŵ˸ɵǹһ߲ĵ绰һλãҫ죬ѵ绰ڵԼ뿪ڶѾա̵Сܱ߽İСóƳأһ˵
ȥǵߣҫͬϵ֪ã֪Ҳ£ȥѽƶԼ˴кת˲ַűƵ¥ŸڽֵĶȥ
ʱƼ壬õܣ꼸˴ӷˣ˾կĳڡ

˴˾Ҫɱ˳ĵطǿһСͻûͣؿ˴󷢲˾⣬Աߵĺ˵
ȷȷھ۾ɨֵ࣬ᣬ˵
뿪дᵯζӦøոշս
ǿţСҡҡλεʻ¡֣һѾСͣ¡
ĻƲΪ³ѾһķװǴ½͵۵ﻹһС³֮ȥ˽ֿڣĴַ֮ڱȭͷ˵ȫ
Ӹʻ³ߵڶ˵ոǸŵƹĵطĿĲص㣬ŵᵯζ㻯װɴ½йˣȥǸط˽һ⣬ֱӿǹǹȥӦעⰲȫ
ǡ壬Ժ˵꣬תͳ¡ȥոջֱͦʱѾЩ΢΢ͷҲ͵͵شţ۾ӵܣ˫ֽץİĺЩոմӴ½͵˵Ůһ
ߵ󷢲˾ʱվԥܾãȥţֵļˮСܿһŮ˳ſڣüе
ι߸ѽ
ҡˡ￪ھĹдһɾӡ
Сܴ࿴һ֪Ǳãι
һСЦųе˵ѽұ߸
·°ڣ¶⣬ĿڴȡˮƬұ硣
СܿˮƬһ£ЦС߹ӹƬ˿ͬ˵ˮġ
ˮȥ˾ιˮδڴ½ݣôıã̫ϧ
С˵ˮھ۾âһȴԾɵͷͬСܵ


ڰʮ ҹսлߣ
սս˼λӼСܵõԼҪ֪ϢͷҪ뿪ˮƬСܵҲĵϷһˮ½ıãԼ鷳װµӣû˳˲˾ţ·ҫ¡֣ȻСģһֱߵСϵľӲŻָĮͬһԺ˵
Ŀȥлոշ۰¼ҪҪȥлУΣԺܴ󡣡
ɫ촽֮ſ˵
ǺܾûǮȥֵܵļˣβ´ⲻ֪ʲôʱŻţʮ
˵Żǿĸˣɨһ۲˵Ҫ˺ϣװɳܵķ޽뾯ɴ򶷣ʱӦúæûҵĿܲҪʹšϲӻϢ
ЦЦֻ࣬δȥ𣬵βϤǲҪȽȥ˲һµϸȻŽˣǱ
պһŽ̤¡־ָϵĲװ
·ȥ𣬳ûΣҪ
ȥƲС۾ǰˣŲܿ׷ȥ
Ӻ󣬻ƲźźװĽ̤صڣ˱Ҵӽ䣬ûСʱǲѵġ
˳ĻһСʱ㹻ǿ鷳㣬ǿǰߣòȥлǾǻ
֪硣ǿϻСҡҡλεشСź뾯ȥƲ̤СʧڽֵĹսǡ
ӿڴһ̣ûȼһڣСǽڵΪֿǽ߽ǰĬ˵
ۣкܶǮιȥսѵĺӣԽ˺Щɱˣ̨ˣձˣ̩һǧͬʱۣҲǵĵ̡
һֱδڵΪʶȥڣ˫̧ʱԼѾԽϾˣɫȥξǮԽϹЩ⺣ԽҲԼѰ½׵öࡣ
Խ332ʦ2119ʮǰ֧ξĺͷǲҪ£ҪɱˣǮȻװԼǵǮɱǵˣйˣУδӮԽս

л뾯𣬱ϰ߳ΪݣνݣָȫʮŸУл뾯ռ󣬾Ա࣬λеľ֮ܲ⣬뾯˵ľ
ֱ۵ı־ڣץĸͳеԱˣлʱѺȴȫװ£ȻѺռͲ룬һʮƽ׵ѺҪװʮˡ
ӥº֣УУܼ˱ֱؽ˲ͬѺѺڵģ˵仰ܱߵļѺһֵȫʧȥãͬѼֳһະ
һֵĲþô˼Ѻˣе
ѽٳҾһֱѺʮСʱ֮׼ʦǳȥǲĩ
в²еĿţ²˵ʦʱȴס˲ţҪ֪ʹʦڳҲǿԿʮСʱٷ˳ȥģôһڣѺ¥㶼Ѹٰ
Ҫҵеֵĸҳȥ¼ڹкԼѵЧɤѺǼǵеƴˣǿڣؽܡ
еֵվѺſڵſţڵһº߹ȥѹ˵
ʲôֻ֪ѽܣľͲҪڣʦ˵
ͷ
Կ׽Ѻ򿪣һַǹϣֹÿ֮ѣֻ۾߳ѺʮС
ĵûгΪʵȻʮУͳռ룬ǶܺܺõĿֻǻ˼ۣûзŹ
İ칫־ΰԽ£תˮ磬˵⣬ûк㣬ȾУòý˰˳һ
ˮһϣ־ΰе㶼֪˵ҵ̸£փӳͷ㣿
־ΰԼԼһˮˮĶЦЦ΃ӳͷǲǾʹ£лϸ¥һΪĲ˾׷ծܲȥģձۣձδȥսǲҪ𣿃ӳͷ
ˮ粻ػζͷ־ΰĻÿɷͻȻһԱιУ߸
Ҳ֪˵ֻ֣˵𡣡
ľԱδ𻰣־ΰͻȻһˮͻȻڣֵܰҿסУǲ
վòҪٶҾͿǹ£˫ֱͷǽվãľ쾯Ҳܸߣ־ΰ˵꣬Ѹ˷Ӧ
Ʋ˫ֹԹԱסͷǽǽߵԶһ㣬гһͬͬƿ֮ҡҡͷǸɳţӣʲôûС
ǹŻƲͬϸϸѹƲ壬ڵȿԲصƬĵ̶ѹ˵ʲôӡ
SirѾѹʲôӡľ־ΰһ
нòǲˡ־ΰַǹϣ˵
־ΰСģ۸𼸺ɵֽɱ˵¼ͰȽڽ뾯һ֣־ΰ˽뵽᲻ǳ˽ɱˮ硣
ȥľ콫Ʋƽ˷칫ң־ΰһ»ƲòɫڣЩУƤƫɫշ紵ɹֲڣѾʮ꣬ϹڸŭԵί۾Լ
УһЩ˭еģߡ־ΰֻƲֻǿһˮŲߣûб仯ԶԻƲЦЦ˼ֵܣ̫࣬Ҿš
ƲԹһ䣺оͿ㣬ôҪ˽ֵϰңҵ
ľļ˳ȥñԹݸɳţӣٸСѡ
Ʋ춢ų˾𣬿Ͻ̤תȥƲһŤͷһ۵ƻͨ뾯¥
¥飬Ŀ

ʿÿűϵлȴ¡Ѿȫû˵Ӱͣδͣųź䵽ףҹܻʻȥ
ԼͲö֣ûץסһأԼҪľһϵҹܻ棬Ű֣Ѹץϳعÿڡ
ҹܻᣬݰͷеӵء
ʿȴԥδһ£ҪǾͲҪӵأǸ۶ۡԼҲҪ


ڰʮ ҹսлˣ
կȻֻӢĶСǸֳȫͬһ
ƶƿһţ˼ŶĵͺǵĽƷڵأҫĹھǣֻҪģкܶԶģֽƣƾţټ֣϶ֶĵҲԶĶ󰣬ȣһǶǫ̃̄񶷡
ܻӭĳƾźʣ¶ĹĹѪȣǣ볡УͲ볡侭Щ˽ĿһЩ³˺ҧǿѪš
Щרģⶼʳһ˫۶˶ǺɫģǹˮȮΪǶ˻ȥȡ˴ö͵İ취
ƶʱ򣬳ʼ˺ҧһѾҧһ飬Ѫ죬һĲƤⷭͬѪʡ
ߵٶŮŮڳߣΪԼעĹ͡
ƶԱƱĶСܴʵιδҫ磿
Сָָλãͬشڶ棬ոΣǧ򡮺ˡҪҪ֣ˡⳡܰͱգһӮ
˵꣬ƶ˻ĶƱ
ƶڰͷҴ£´
˵ƶȺﳯλüȥαѾǶϰСţ˵СţѾ˾ǹޣ߸ֻҪǮ꣬ϰ˯ǸεģǶԺľϵĴ󲨣Ȼ֮ͣҫҲףȥͻǮдֳ
˺ܴżҫߣҫʱֱ§ڴεĲϣֱ̽ڴεһ˫۾ųжľ棬Сַܰǹϣ۾ɨܡ
ƶͷǴкƶҫߣе
ҫ磡
ҫƶ£
˽Ҫȥָ¥ö̹ݺǣһˣƶŬҫĶߣȵ
ҫ˫ۣƿתȺ߳Ӷͺƶ첽ں棬ҫԳһҾץ̨ʽ绰ͨ˺ǵĺ룺
˽̹㣬ѽϴ˹ȥ

ƼżСܴӳ˫żп˵½󣬾סǹָ¥ĴȥֵҹĲüͷһ¾ɢ۾Ӽ˵˫ֺɨЦŴк
λǲǰգҰһλá
˵ͬʱİַ˲ƹĳдӾǸ߼۸һֵ̼Ŀ¶ؾתǹס
ȥѧУޣ׸ǺھСͱ״ȥгӴǹе˾Уʱɼ㣬һ˫۾Ӽ˵ĶͿ˻
Ƽͷճ£֮ǰλá
ЦЦ˫ִݵطŽ룬װҼ¼ӣȴؽ¶ؾıմ򿪡
¥ǹҵ绰ɫƽĶȵ˸Ĵǰƿشһ϶ľ¥Ƽ³Ķȫת԰俪˵
˴̹׼ҡ
ת˸ĳ򿪣ȡһ֮Ǳ˳ʤʮֽŵİ˵
Уһ¥ţ뿪
˵ţ佫ڼϣ첽س˸¥Ծ£¥ݿڴűɺ£Կ׸ǱŤ֮ڣ֮󣬰תų¥ŵķȥ
¥ĴֵҹļСܿŵ֣ƾǰʵ
磿
Ҫ϶Ѿ͸¥ĴĻƼˣƼ۾ҲѾӲƵ˰ϡ
ץһϵĲһߵŻƼȥģСģ
׼õǹѸ̧𣬳űͻȻѶһ˿

䣬ֲʫŴӴè˽ҳֵָƶͬ˵
Ѿչ˶˱װɫЩϾͬȥˮӣԺټĻ᲻ܶ࣬רȻֻܵȳϵòپһ𣬸οˮںϣԼλMadamǲܵס紵˴໹һôƯľܼܿͱɫڵĴɩ
ڼ׼ʱǹͻȻ
ʫΪ׵ʶȥ䣬ȴ˸գPTUǹеͬذͷȵλϰѲҪ֧ǹ֧°ܲҪǹʱ˵ǹеѾŻPTUܲ
ʫüëšһһ˫۾ղŵ˸ʧȡ֮侲͸
ӦǰԶһǹ绰֧ԮҸȥڽѲֵʦ֣˸ȥֳ
˵꣬ʫųǹķ첽ȥܳϵһ˫߸ЬЬЩѣʫŽЬѵ˿ڵϣȥ
ͷԼϵһ˫Ьѵʫ߻ȥڽϣЬ˫źЬһ𣬷ֹЬӹж

ֱʫţһƫʽʽˮɫȹװһ˫ʿЬǰȥ
忴˫߸ЬĬĬسŽȥ˲Զĵ绰ͤ

ӿ˲䣬ƼҪǹֻǰĶ̫죬߿ӳ˼˲ɣ
ƼȥĲʱѾǹϱᣬǳȴԥ
ϵľԼǹǹŻУֶУºϴǹŻԸ浶ɱˣһǹȻ̣ԹŻﶼᾡܱǹİһǹֹڣذ飬ڶӣ鱨飬µƶ룬ǹеԴԼǹ򣬿ǹȥ
Բɫؾ¶ؾѾǹֵ꿪һǹ
ǹֶʱһѪҽгԱߵĺõֱ嵱壬ǹ
ĸеϣж·㣡ĵڶǹ۶
Ƽļǹ
ͬʱõܺѾǹһſڵƹĺ棬ͳ嵽¥Ĵǰײ˽ȥ
̧ȳǰһСȾһԵڵأ
ھ¥һǽڵİ俴СѪʣһģ
ķ泯ϣһ־ǹⷴһƶ
ֵֵҹ궼·ĸƫƫ˶̹£ǹ˥
¶ؾӵȫգҲѾ濴ǣǽĨһΪʹð亹һԼе
Ժ²ٽвģҪģӵڹͷûдСȣ
¥棬ƼҼ磬ǹ꣬ԼõˣҽƼõܴ˸ɫõܴӿڴȡһҧҪ
ŻƼеԷҲж̹ǵ
Ƽ׺˿ڿˮϵַ£ѪʣĿ¶׹ⶢָ¥Ĵţ
һ֧̹ѣɱȥڣ


ڰʮ ҹսлţ
Ұλ裬һλĻˣһλ֪ʦǷĹսӴУ˵ĽģһЩܿģѽԽ˵ȥ˵ˮֻǿһۺѣվˮˮԽ˵ܿģأ֮±ˮ̵˦֡
Խ˺һۣЦ˵ǶܿţѹһֱŮѶh
ڶϣϹЦȴһԲǼͶŹİվڻԣޱؿڣ
Sir˵£˵ҵ˻ҪЭһڰ֪ɷ㡣
Խ죬Ի˵ЩĻǶԼͶȾͲңΪۣʦְҵֱǾУԼ˵»ֻ뽫лĳͻȫסôͶһһѻԼԷҧԼһڡ
Ŷǰոովʮ۱Ҹ츣ᣬ֧־ӹĺϷ˴ӵģѯһ»־ЃܵһЩɻ߸˵УǾһץǷԽŻ˵
ϵƶ绰ٴ𣬻վԽЦЦ˵ҵ־鷳ȥϴּӸ绰ͬSir
˵꣬߳칫ңȽ䣬Ͷվſڣҡ
šˮͷˮŽͨ绰˵
绰Ǳߵĳ¶Ƶؿڣа˶ߣºӥ֣Уȫڴͣȱ͡
ñͣ죬ǽŰȫڴǹÿڵٶֵܣ֣ʱ죬ǣĸ㣬ϸβ£ҫԴõ̡žеԼȵ˵
¶һʱûе˼ȥߴ
ˮ˱ߣڵˣȻǹȥ̣ѵôȥ֣˾ֽ𣬵䵱ҲһҲԣѵºͰͷҧȥһֻһ·µ죬Գ¶˵
ˮᷢģ
ܷ赽˵¡Ҷϵ绰˳ֽ֣ˮգҪ߳䣬绰ٴ𣬻ü¶ôԣ绰ҪΣ
ͨ绰Ǻǵھ¥˴̹ҡ
˫ԲУܲܳӣýպ˹ȥ
ЦЦһ¥ҰЩһ϶¥Ҳ򲻿ǵš
˵ãҵ绰˹ȥǹòҪóֵֵܳ棬ͽòҸǮġ
ûʱȥ뵽Ǳ߸Ҫȥɱǣͨյĵ绰Ƚտѯʣֱ˵ָ¥ԽԽã˶Ұ
˵͹ҵٴβĵ绰磬ж̹ǹ϶ӵأڲݣҹȥһۡ
³һѩѵƽ˵á

ƲŽ̤ص¡СƲΪ˶վĺƲȥƲ¶Цݣ
л뾯¥飬Ŀ汻ѯһ¥оʱʣܣɴ򶷱ץӦҲл𣬾ȱΪһ¥ĴоԱ¼ڹ¥ˣһȦû˳¥Ƿ飬ԱȴͶ¥Ҫߺܶ࣬оԱס飬ǹеҲǱʱĿ¥칫ң߾ţһ¥䣬Ǵ򿪵ģԴȥпת¥ݼ䣬¥ݵ¥
ĺͷ˵ȣȥ˵ǮǷ¸Ǻڰʿ׷ծԼȥ漰ڰ⣬ӦÿԵ¥ѯһ֣ҲᣬǲҪóȻ֣¥Ĵӳźţǽȥ
ｫųǹİݸΪִ佫ǹʹ̵Ҳȡ˳һݹȥҲϵƲ֮˲ųСȥ۾ƺԱߵȫڡ
һһﱧԹţţҽѽ㲻ӦңҪȥѽ͵ͷ
֣Զ㣡ղˣδڸȥծ㻹ǲģҾͽоӵ˵һҪȥݣҲͬ˽һ𣬵ѽҹɫдԶһЩ˶٣ųܵˡ
˵Ž䣬Ʋ̤֨֨Ƶǰ·ĺΪոյ۵͵ɿͣǽڲظں档
лֵ̨ľװ˸Ƿ̫࣬ƽʱѾ˯ھֻܼ۾Ŵţ˼УԼոն¼˷ݿڹ
Ʋˣ¶ӣ컻ҾͼëѼѪһ£ͷۣȥתתˡ
˵һܣփʦֵעԼֵ̨ȡһµġܿᷭŮˮ
Ҹ㣬붼룬һҪȥ߲ˣʲôӣҷ½
װԱˬʱͻȻŮ˵ĳæӻس룬̧ͷȥֻһŮԼߵĴ
ιιιΪ빫԰뾯ѽС㣬Ҳ˯ģѽװԱ̫̽ͷ˽е
SirھãϹǸ˽֣˺ἸȥǮڶҪȥҹܻ뵰׷ծĺץѽ
ץ䣬Ŵ첽ں治סСȻû֣һ·˴
װֹ˼䣬̧ͷ˵£
Ǻᣡһץֺֻ޲ָıϡ
ˣǹȻ˵ǺᣬҪץ֪֪ѽɫ죬еSirҽģģֻǷ޳ܣ
˵ѽһԼŮǲվܵǻһۣʵ֪֪˵㰡ϹǺ᣿ԸԸȥڹ
Ը⣡һƵı飬ҧ˵
ҡҡͷŮ˷ǲǵģԼϹܻǺᣬͥʱԷٽһԸΪԼĻϹȥעġ
һݺȢŮȻȥģһųȥ˹ؼҲӦõģԾ쳯ֵҽһ
һ£ȥ¥飬ڹӲ
ֵİ۾߳ˣ˯Թߣ޳ܷҪҹSirҲҪ˯㣬¥


ڰʮ ҹսлʮ
һֱߵӣŽһ绰ͤͨԼаͷеĵ绰
ͷҹܻϢ绰洫
УˮֵͬĽץȥ˴ᵯöֵܶܲãֻмʮԵĳܵ󲿷ֶȥ˲ݡ
ͷüеô죬֪֪⣿
ҡҡͷˮӦò©Ӯ󣬲͸ϢвŶԣ᲻Ƿо
ӦþͲᣬоΰ׼ţҲӣ⣬Ǳߵ˶б߸¶棿ͷкһںƣʵ
ºӥУмǶܵȫ׽һ˵ˮ߻Ȩ֪ˮԭмҲ˲ݡ
֪ȷԼСĵ㡣ͷжһ͹ҵ˵绰
ͷжģ£ʷͷйҶϵ绰ʷｫһӽ˵
£УǲˮͬоĽѾ
ͷûпڣվڷأ۾ʷϣ˵
ʷ˹лˮͬоĽȥˮСʱǷоȥľȫǽİ£ʱллˮĵ̲룬һϴصֵܣһȥл
ʷ˷ɫһˮĵ⣬Ǯ࣬·о˾ЩֽǲҲҪһݸң
ͷеͷ˵оĹˮѲ˾ָһĸʣо˃ӳ֣ҲҪ£δѽ
֪£ʷվ˷ܵسȥٳʱͻȻתЩɻʵ϶Ϊ㲻¸֣
ȥȭǣģһϢоȥҾð´ëѼѪȥը˷оĳֹÿڡͷжźƣ侲˵

У׼ȥлȥеġ˸϶绰Ѿŭĵĵ̢˵
¸蹷ҵĳеĳȫͣҵĸץһ磬߶δץ֪꣬˰ңߣʲôϢǵ֪ͨңЩ겻ģεûյĺƽȣֻҧгݵԹޡ
еֻǿƷͶĵг·ߣһžǧ˵ˣٽţнˮҪְڵϰ嶼Ҫ̢ıԹڡ
֪ӱɨĵһʱ䣬̢ľѾ绰¶Сܹһسӣڵ̢ѾЦҼҹҵֻ̢ĵĳŵơ
ǳ¶ȴûеͷƽգ¶Ӧö˵Ϊƴ²ŶԣξȻ˵оڹÿڣʱܶȹ˽¡
̢Ĳƶ绰ˤ飡˽죬˽쵰̢ĵƾҲ涼ڿ£û㷴Ӧ⼸䳡Ժܾͻͷ¡
֮µĵ̢մ绰˴磬һٶ˹æӣ˵̢ĵӣǴˣ粻ǰ׳գȻῪȥ¡
֪Уһᶢ¶ġԼеķŭҵ绰֮ǰ˵
̢ŵ绰ʮӣŲһ룺ӣʱһƣң£ҳں֮ô࣬лսͱգ˲ݣǸˮǰ׳տģоݵǽϵڶֵܾ͹лѽѿඡ
̢ϹЦͶͰĴаʮӣֻѣӰ֪ÿûˣ᲻ɱÿڣǾͲԼ£Լûй¶Ϣˡ
ǺͰ᲻Ϣ͸¶ˣ
̢ϹЦһģͰȻԸ⿴ÿڱ졣
ûÿڣоеݾǸЦɿЩСܣʱվڳ¶һߣҪʱ̣ͷAB

ĺվ뾯Ľֶ棬˻ƲһģĺΪһ˺ģڵϵ̵٣۾ȴһֱž¥¥Ĵڡ
ǿѾѻ˸ڽ֣ϾһлѾΣͣھ𸽽ͼֱþ롣
¥龯Աƿţؽ⿪ƤﱧԹ¼߸˿ڹŵõϲȥһ
ȷʵ򼱣׼أСƤЬϣ
һ߶һ߽꣬ϵƤֽгֽߵ̨ǰƤЬڴ̨ϣüЬϵա
ǿƤЬѾЩֱֽӳȥƺһ룬Լ־մ
һֱڽֶϢĺȴվŴ¥ڷɳһֽü
ôӶѵû֣
ǲٵȵȿƲҲƮֽʵ
һֱֽأĺſڣȣ٣ȥæǼٵģҲҪ£ģ˾ΣգҺΪˮ¥Ӧǹ죬Ǳ֤ſڵİȫ
ǡƲ䣬ĺһʽǹͶһзں̷Ž·ڡ
ԱߵΪҲװϣ˿첽ֵʹĽ˾¥ǽڣĺ̵ҧ˫סˮȣΪͷϡ
Ϊͬɵĺӣˮܼĳ¥򿪵Ĵȥ
ӻƲĽǶȿΪˣһſھ¥ǽϵľ޴ڻ
ʮ룬ΪѾҧŴ̵Ĵڴϸһȷû֮һŴ̵ڵſڣֻص˴ǰĺһϵĶ
ĺ˼һڿԾץסˮܵΪٶȸ죬ʮӾ¥Ĵߣ䡣
ƽȥƲ򿪰ĳǹ䣬ڵãߵ˽ֵһߣǽڣһ˫۾žš
ĺΪšţΪ̽ͷң̵Żڣ·һ߳䣬˫ĴѰҹŷİ칫ҡ
ιұ߸ȾͷͻȻһ죬ΪѰҵĶʡ
SirãûϹҪȥ˾Ҳãҿ׼Ǹ˽һ٣
Ϊת¶һǿЦ
Զĺ£
ۣû죬ιǿһ㣬綼̽㣡תո߳¥ݼ
ΪèһգۼһֵڶԷĲ
䡣סҪˤľ죬˵


ڰʮ ҹսлʮһ
˼ؽϽ䣬Ƚ䷴ţſĺҲڳü
磬͵Ϊô
˴ĴӶǣǾôĺͷڵϵľ죬ƽȵ˵
ֻǴ衣Ϊĺ˵ҲֻǸողŵ¥¾죬ʳĿλá
ӵȥĺָָϵͰ˵
ΪùĲϵͰϿǽãִ˸ϼš
ûбҪҪɱ죬ȥĿĺƿţ˳ȥ
Sirҿɲ뿪Ҳ֪ڵ̲ȣ˸ѽˮ糯Ų豭һڿںȲ־ΰе
µѾûǣл㰲ȣǻὲЦһͷÿڴи̸̰ȣǲһĸ۸ѽ־ΰ²豭ˮ˵
ǲһʦSirҺܸӣǲǿһˮ罹겻˵˷оĽǷомСܣ֮ǰֻгºһͷĿ¶棬оһǲǵҶ˵̣
ˮ֮£е뷨־ΰ˵˳
־ΰϵıһ¶ڷоеڶֹлˮȷʵͬ˵һ
־ΰվ򿪰칫ҵ׼ȥˮļѲӣȴĸ־ΰַǹףǰĺе
ιұ߸վס
˵ͬʱ׼ǹǹĺͻȻ˫ȷգۼѾ־ΰǰ־ΰǹײŸոմ򿪡
һֿס־ΰĲӣƽ־ΰİ칫ңҲ˽Ϊǽ칫ҷ
־ΰʱ䣬ĺ˫ָ˾ѪҺͨ־ΰͷһᣬȥ
ˮλվ׼󺰳ΪľȻֱ֣Ӷ˷ǽϣ͸ĺ˺ǽϣ
ˮûеȥǴͣ˫͹ֽΪסˮĿڱǣ̵γ
ĺѪӿˮ磬ֿ־ΰͻȻ˵ܲαಫ˫˫ȥ
ŵʵѪߵˮ߿ĺ˵ЩѶȣӦÿֻǸղŵΪô̵ɱˣ˿ںǽϵĺۼҪ޸ġ
ǾͲãߡĺ˸ɫš̽ͷ￴һۣںֳṴ˳ȥ
պöһԱ¼ڹʱˮûˮƿ׼ȥڰ칫ҵˮȻĺһȭ̫ѨѸٻ§ڻһֻסǹ۾ɨ򿪵İ칫ڣ
칫ҵŴ󿪣ֵαϣ˫Ϯĺ
ĺɨһϵƻذ칫ңŴرա
޾յؽ䣬ĺ󣬵˶ȥ֮ĺŷ˴̨ˮܵҶ¡
ĻƲ˫ְ½ϣһضžţֵ̨ľʱѾר־ȥšܿͷδ̧һ¡
˹˽ֵƲתӿŲ׷ˣŸڽֵĻȥ

ӽһƳ̳ҹܻˮͷоɹΪβлἰʱ֣ǼȻѾ룬ԼͲȥŴȥлһٶСܣ˵ȴаʦͣû취
ʿýͣҹܻб棬Ϊ˷ֹϳʿһɫ겼סֻ¶ԼĴǰ϶
һСʱѾţȻûг֣ʿԥǲǴ绰磬ѯһ°ǲǱȥʱһƳ̳ӶĽʻʿôʮͿʼŵӥУƳ̳ת֮ٶȾͿʼʿ۾һٶȾ˵Ƴ̳׼ڲԶͣǴʱ˽мƳ̳οƳ̳ؿ͵Ϩģ˵пҪ³
ʱҹܻſ׼³кܴܾǰͷеСܰ
ҹܻڶ棬Ƴ̳ת֣ҪͣҪʿõı߾ʿɿĳţšԿףȻ
ʿýһóεëϣ۾գգضԽԽĳ⳵
һ˫ϸۺ͸ȧ󣬺͸ʻĳ˳غһ
ʿôӳ³Ƴ̳պôʱʿһȭżƳ̳ĸʻȥ
ëȭͷƬȭͷ͸ݺײڰͷϣ
ڰͷߵĸСܣӦȻ죬ȻϮԴе£һذףʿõȥ
㣡
ʿȴƴűһذ״ֱϣûлس˳ץס˰ͷһֻش˳ţӼƳ̳
ʿһڳϣƳ̳ʻŹرգƳ̳˾ͺȵ
Ѿɵ˾æͣǰ룬ʿõֱ۱һ˿ڣذ׳ʿõĲˣS
ʿùֵʿδôܽðǣӳʿͻȻ͵Ϯһȭȷʵܴ°Ѿ³仹ڲסĺ
ҹܻⲴСܿ˴ܱȤϾֵطдܺѰûдܲŽмһǰСɫ˱䣬Ӳƹ׼еĽֵܹˣ
ʿòһһǹȭݺݻڰ߲ð幭ϺӣŻ¸кðذ׶Ծ䣬ͷ﷢һŻ
ʿȴûзŹҧݽֱֱֳŤϣСⷴ˾ʮȣⲿؽڵĶϹǽƤƣɭɭĹǲ籩¶ڿУ
ҵʹðҽгڵɳͬʱ֣ǰһһΪܲסɳƣ
ʿòѪҺʻȾƵ겼ϼʻϯ䶯ţĸּץתɿͬһͷŭޣŽֵȥֻʣµѪһ鱻ʱķ겼
ſ໥һЩ֪ؿڣ类ץߣǵ
϶һ㣡һתҹܻĴųȥ

ҵĵ绰ϴּԼͶ˵ұҹЩ£Ҫڳȥ
Ͷȵͷû⣬٣շɹ涨Ȩ㣬֤ݵ£εЭǶԿظ˾̰
ãʵңֻЩͻȻȻһɵöࡣƶ绰ݸͶȣԼȼһ̳ƿһۣ˵


ڰʮ ҹսлʮ
ȷҪȥԽŻ۾ʵ
˵ͬʱԽѾԼ״ϣǹҲǹ
Ҵ绰⼸ӣӦ֪淢¡ͶȣԽ˵죬Ҳüʦ㡣
ոPTUָĽӵ°ľԱ绰ַǹţȥδü
Խһװ׵ڳ˵ͬʱյһϢлˮ뾯𷴺칫ң龯˾Sirͬ±˴裬뾯еʦֵѲ飬ΪֵྯԱֻ˰ɷ޽룬ν뾯¥
ʲô֪뽲£üʦ㡣ޱ˵
ԽϵĳԿףԻ˵ȥУ˳ȥ̽һSirʦҪҪһ𣿡
ɫڱˣ˵֮ǰԽھ𣬿˵޵ذΪ֤леͽһжԼ޹أԼȥ֣鼸˵㹻ΰ־ΰ֪ԽԼУڷйŭɨԼĳҪԽء
Sirȡתȥ
ԽЦЦͼͶȲڻ˰칫ңҪңȫҼ飬ۡ

¶Ŵֺͷʱ죬ǵˣйٶ˴¡ֽֿ³ָŲԶĴ󷢲˾˵
лˣûռˮеĳS
ʱŵ󲽵ȣźɫƹƵĴ󷢲˾ȥһ߿ţֵҹļС²شֽƣʱ˽һͷĿģСܺ
ιˮĳǱ߸ѽ
ʱ𵶽ڵˮСڵأ׹С۾
Sȫͣ
СܻδӦʱ쳯СܽеȺ˽¥ˮмǮͬо
¥ϵʮС涯Ѿ¥ݿڳ£ͷʱ¥ײһ˫Ӷһ￳һţ
ʮˮеСܺܿͶסʱ˱ƻ˶¥ʱѪ¥ȥ¥칫Ҽչ񣬳ʮ˵ˮСʵ
Կ
û˿ڣʱߵʮ˵ȿһ룬ʵڶΡ
ʮСܶʱȥʮ˿ֻʣĸǿվ֣ͣʱ쳯Ц
ҪʵΣµʱҪȥͣʬ
ϵͬ˿ڷѪ죬վŵĸһ̲סڣԿףԿڰϡ
˵ָԱһɫҰ׵ͬ顣
ǹԣģұ¡ʱŵ߹õݺһ½аֵļĸ㣿ǲ¥
ִӿڴȡԿףšԿ״һչ¶Ŀֽ
ʱһĺһ㣬ȫ򿪣

ʱӴ󷢲˾ʱһɫа¶е磬ֻֽ࣬һٶʮ򣡡
˵ţа¶¶ɨһ۽Եףúá
أ¶Էʱʵ
ʱָָ¥ȫȥ̨磬Щˣģһҹ˵ģ
ˮСܴ󲿷ֶ˲ݣ¡֣ϴ֣ϷԺŵ⼸ֵĳ֣ʱ켸ɨ˾͵䵱оͰѽǮͬĿһͬߣưɾֱˣ
¶ߵ׿ĹĵаЩ͵ؿڣٲЩΣ㲻٣
ĸǻģоͲˣģ¶̣߽󷢲˾żСڴˮ档
乫˾ˮеӵأɨʹлÿڱ죬ԺٽлҪٲУ¶ԼСܳ˵㣬Ժ˵ҪǴ
磡ʷ˼˹һСƿţ¶е
¶ӵһ̣һ¾˵ֵ֪ܳS
֣ʱ죬ǣĸֵų¶Ѿһ˵ĳ֣ʷ￸һߴС´͡
¶¶棬ʷﵥ־Գ¶лÿڃˣ磿ǲǵҸȫѽȭҽʬѽ
¶һڿˮʷﲻмЦЦãͲҪ㣬ҿʬϣȺ˽֣
¶˫ָһŶʷȥ
ʷҲ߾ų¶ӭСҲѸײһ
¡֣ոձһѪζʹᵯζδɢ˿һ
ʷغУͬȳӿսȻĹ֮Ǿǳֹ񣬳꣬µʮǱСܶǽ˶Ѿ֪ʷֹݣ
¶֮ǰҲʷ֣ʷʮѾ˸fitˣó¶Ľһʱ䣬ڣˮfit˷ǿѾԼϣʷ¶û֮ǰĽ
ʷȷǿö࣬յĻ磬ǲ¶Ļᣬ۸¶ָֻԼײ
¶ֶʷһĻӻ̲סʷװˮ㣡Ұ㰲㱳ϣ
ʷϴЦеȭΪȭͷǿվͬҽ֣ǴѽɵĴȭףô˲ǵҽվͽѽ
˵ţ£ų¶Դ£
ˣĸѽ¶ûҧݣ˫ֺգָһסʷϽָײһ𣬱ųǵĻǣ
޴ָ¶ָƣһƬѪ죬˸ָͬľһ㣬ǳ¶ϼһĶʷѹҸ£һǰʷĶ棡
ѪѾָȭȭͷʷºݺݺȥ
ˣȥǿѽ
¶ȭʷİȥһ飬ʷһѪ弸ֱǣ˼
ֱ壬һѵͻȻԱ߳ȥն˽֣
պõס˳¶Ҫǰ·ߣʷﳯսȥӰ¶ף˫ȭ΢΢
תԳ¶еȻܵǃ֣
ȥЩǮͽ²¶ѹŭ᳢Żȭͷÿһսɿ̹ǵʹɼղʷһ
ֻӵǰĶ֣ʷѾˣֻʣ¶һˣʱʷﱻȺ˽֣л
ֵĺһɹֵСܶʱʿһȭǿѾ齭ڴһʷϡ棡
ǸСܣȭԼУʼʱţȴֳ¶Լվڳ֮ϣԼҴȴѾˣʱЩֻŽţп
ڣ¶ʮ֮δʷһСתܣСҲǿӦ£ѧ˵ӳȥ
ʱѪܵ¶ߣ˷ܵغ磬ϴǷǿʷǸfit˿ѽ
һֱŬ֧ŵĳ¶ʱ˷ܵĳУͻȻһ죬һѪ
߾磬ͻȭѾл죡


ڰʮ ָǹ
ƼǹɼͷѪʣһָ¥Ĵȥ꣬õܣĸ档
ָ¥ĴֵҹСǴʱԭأǲȳƷӣסſڣ
СܶŲ嵽ſڣգۼ䣬ָ¥Ĵűΰʶ
Ƽȵһ´ţûеŶתԱߵĴ˼ǹõ˸ɫʾӴȥ
õ֧̹ܰ˼ͻȻܣӲײľƴ˾¥
غͿ廷ֻǹͬʱ۶ܿ
䱾ſڵȻᣬײǹ֮һźŲķ϶С
ȴӵɣе䣡Ҫ㣡˾ͻ˳ƽɱǹ⡭
飡嶶һ£ŵصͷԼһȣӴȴһףںɫѪҺ漴˳
ĸٲҲҪһǹǲǱҡ·Ĳҽг
źİĵĺųŲ֮ԾͬԱʳźõ£
õܴʱոۣͷϵľмͲƬͿһԼն
ǹҪȥѾǱӵĿ¶ؾõ˹պںõֱܵϣõܵҵĻζһ
䳤һõܵȱӴȴһնϣ뿪
֮İ̧Ƚõǹ߷ɣһõܵͷ£Ӵ˳ȥ
ǹǹҡĿ֣ſǽֱ壬е
ѺõܵǹݹȥļһµУ۾Ŵȱڣ԰˵߷ӵڻǣֵ߶¥뿪㣬ҷˣٺùһ滹ˣսðѵҲ
ɨɨѾŵúһͷڵϲУԵ̢˵
¥ԿѾϣҪʹһ
̢ͻȻֳ̧Ŵȱڿһǹ̽ͷ˻ȥż˵ϧǶõնˣǹ㶼׼ȻǹùǹһȥļʻЩ̲סۣ׼Ⱥܲ˷ӵ
ĻƼõܵͷӳǹӵͬҪǮһŴȱڴȥȻУƼԼߵȱԣ׼۲һ¾¥Ļ
飡һӵӻƼͷԶɹƼ۾գһ£ͽ̫ǹֵГhǮ⣬ӵĿ־Ѿ̫ͨࡣ
ǹٴγȱڿ˿飡һǹӼִɹӵȸƤë׶΢΢
飡飡ƼǹӵɹķǹԱߵͻƼ࿴һ࣬ͻȻץϵͷͷȱҴ
õܵͷҲٴӻ˾¥
һȱڣѾܿĲĺͰ䣬Ƽǹ˫סһǹ˿ʼ˶䣡
ŵ˴һǽڣ۾ŻƼ̽ڴȱڴֱۣ
һǹƼһͼͬϣ־ҪǹĵڶǹѾ
Ƽڴ⣬жžȡ
ŻйݹǼö࣬ȫôͷҲǧˣǶõˣǾկЩͷУǶǹеҲǺϤԸӶͽǹɱˡ
ڣ¥Ȼһǹ֣һ˿ǹȻѹסԼˡ
ûϵǹ֣ƼЩ˸׼ǳǹϤǹ֮ĸоӵ׼ȷȡ
öеһοǹʮ֮⣬ӵܴƫǾ¥ȻͨС
ѵרǹ֣
Ƽ֮֮ǰ˲ԷĵϸҪ֪ԷݣǴŵĴУƼǲȥģĴĴĸУԼǹɱ˶ԷҲ𽭺෴ԻҪԶ³Щͷëصԭ֮⣬ҪľǣЩĴĴߣỨ߼ǹ֣籾壬ʮ磬ߵˣЩ˾ǳٸߣҲ˿Ͻ֣Ǳͷ
һϦžȻǹ֣
ʱ䲻ˣһǹƼе
ǹ߹ĲѾһǹոպõܵһǹӵѾգһ滹ӵ
ǰѪѾʳһƬȶѾȾɺɫһűͰ۵ʱǳֳҰףֻ۾ضŴȱڣǹؿڴֱֹ˷ӵ
һ㳯ȱƶҡͷȴûٿ˵ǿ׼ٵĺϵĺˮͬˮùһһε£ͷҲ˶ͷϡ
ı϶Ҫҡţ¶Цݡ
죡ͻȻһкò۾â
ĻƼ˼ͬʱתķ۶
ֻʫŴŴèͷ˶һǽں棬̽ͷԼһ
ûǹ㶨УƼǹûֱӳ𿪳İе
³ǹ߳˵ķ۶߳ʫȥ
¡Ƽתͷֱ̽۳ŲĿ۶ѾһƶԱߵİ𵶣Ƽĳǹնϣ
Ĳٱӵֵͬʱ۶ӵȫƼҽʱͷڴڣӵͷ
佫ϻƼͬǹŲȥǵѪǹֻͣ˾ĲһĵϾͣ£ȥǹʱѾųŴڲఢվλ۶
߸ÿڸ£֧̹ҿжӵѽ
һСŵؿ˹մʮСܴӳֳΧס
ԶİѾƽʫ˵Ĺսǣʱֱʣһתʫžʹӹս˳һ׼סĲһֻץסǹ֣èͷͬʱϣǹ£
ʫŽǹ֣´èͷ紦Լǹָ¥˽е
ȫǾ죡
壬꣬ǽնȫʫŲڣţСܵؿڣ˽е
ǹѽʮӵҵǹ֣ʮˣǲǻ֣߳ʶͷǹ
ǹŽգʳ뷹һգֻٶѣڱΧס˵·ߣòãȻҾͿǹֻһˣһ
忴󣬵ǽտúѾվڴȱ֮ڣűǲץǹһ̽ǹܼҪͷϣȵĿ۶
飡һӵӺбӶͷɳ
ҪǹתʫҲ۶˰


ڰʮ Ҿϣ
飡ӵļתǹĶһ˲
ǹͷϿۻһѪͷ˻Σˤڵء
ŵǹʫ˫ֳǹڴİе
ǹתǹڣָ뿪ǹµĶһߴСܰڰ֣һȺ˷ӵϣ¥Ĵźʹڶס
ڰԻδڲǰ¶棬ڻüԽսס¥˻·
ʫǹָգղΪЦЦߵĺ磺Madam㣬ֻðϵ׼Щţ¾ƣҸոտˣǹָͷ
ÿţܲʫŲյĵ٩¥İе
ղͷվһŵСܣ˵վõ㣬Ҳڱ߸׼¥
ʫǹڶŽգһڽҧڰӳǹӷ
һڿˮڱ¥ѽЩոģҶӼҴʳţӵģھ¥ڴɨѵŶӶã
¥ȥģʵ
ĺЩ΢ǿЦЦ˵֮ǰ֮ǰЦЩУڲ֪ԼúѧȭһĹҲᱻ˴˫ȡ
ߵŴţĲļ˵ţҿȻǹȥҽԺһҲʦҴʧɱˣܿͳඡ
䡣ŶͻȻ˺ǵһ£Уûߣ
ݣѶ̹ߣȥ类̹Ȼߣǵƽ
佫ոշһмһ飬˵ðĿǹӲģҿְλճŲסãˣնҪϵ䣬ŰĳȥģҽԺʦѾ㡣
УЩŭؽе
ȻƽʱΪ˻ͷĿǸոնЩǹ֣ǹǹڼԼҲῳ˵
ĻҪҽǲұģһ˱д󲨻ʿ񫣬ڰ仳һ£˵
ѲķŵȱڴԼԶµļС߹ȥ˫ֱͷֻɫŭ
һǹһŰĵĽսеո磬鷳㣬Ůף·
հڰ֣ڴʮС¶ĲҰȴЦʫŰڰ֣
MadamղҿǹףɷȰҽоȻ
ǹӵֱͷʫžǹһŲȥһɣǹ͵ڵأʫЦЦ벻ôƯMadam־ˣ޹ģġ
ԶѾPTU泵ľճСǰڰ֣һȺйɢŸСȥֻʣ½գʫţĺ͵ϵļʬ塣
ҾͿǹʫתգһ˫ĿеľţոߣĻῪǹ
ʼ磺ҵȻܣֵǲܣͽҽѽʳѣȥʳ
PTU泵ֱӿָ¥ǰһͣڴèͷߣԱ³Ѻϳ
ʫŴʱѾĵƣʱϹ³ľԱе
ȺоȻӷǹ
ĶԿ첽߹ļװ˵ýҽԺ׼2000ccBѪУӵڴȹȡͷ˽ţͶǳ~~

ͼͶȴԽĳϵָ¥ʱз飬ذ飬µƵȵȾѾֳѾã¥Ѿ򿪣ɫƽĶѯʵľ˵ŸղŷϢ
Խз߼֣ӢԽкȿͶȺͻ³ʱ֣Ӣɫ˱䣬Խʵ
Sirʹ״ͷо
Խ³һۣ֣Ӣ˵SirѾ˵
ھ˹ڰŭذתƵͷϣжŵĸѾлһ٣еİˡ֣Ӣָ¥Sir
ȥлSirԽûк֣ӢĴ㣬һ۲Զļʮ죬ͷԹԵ˳뿪
֣Ӣ˻ۣɫѿ˵оˮھ£㲻ȥĹһ£SirӦSirǿɨȣʼһΣɨЩеĳŴ󼪣
֣ӢͶЦЦؿڣλ٣´ٿڣǵȥͶ߿ƱԺͻ绰ȥͶ߿ƣͶ̰
·ƵϣŶָ¥ʱ䲻ľͷ˹ǿδ룬ͷ׼ƿڴ
˿ڽֶ棬˹ľޱʵ
£ͬ£϶ӵء
ӵ̣ľͱͷɫ˵Ƴͬȫ濪սھҺ϶򶼲ѽԺͷͲƣ򣬾˼Ȧף
˭£ͷֱӣһ˫Բ۵ŻƺֻҪ˵Է֣׼ȥΪǺͳһسӡ
Ҳ֪ҡҡͷҸոھ𣬽ӵ绰Ÿ
ߵһԵļͶƶ绰߹٣绰
ӹǴֵ磬лĵѾֻ࣬ǶˣУǸкƸ£ס磬ʷȥѼˣ
¶
£˿ѪָЩ˿ڣѾ̫࣬лֽ𣬽ӦҲһٶ򣬽˵һ䣬ͰѴ˵һ顣
ֵǿü䳡³¶ǣУͷʱСܷȥ֮ǰ֪ͨҫԵˣгţСȥ̫ӣľĵ̿ĵͲҪٿӵɨǮͽ¶عպãʱȥڵ
ֹ֪Ҷ˵绰̧ͷľ磺ľɷõкȥڵ̶࣬٣ܴ
áľ粦ͨ绰µһȥҵк
лսȭͷֵĵ绰ֻһϢǾ׸£׸²Լ⣬ĵ̢Ĳı
ǳ¶Ե̢ĵĸ鹻Լڷѣ¶ϼһﲻؼʱڱ߸֪ؿ
ָ¥˿һԼνǵĵ̢ȥ̢ԼΪԼ㣿


ھʮ ҹսϣ
ʫŴȺ߳ȵľ죬ṩذʦ˱¼ŷèͷ磬弸ƺˣǸܲڹϾ漰ǹֻԼĸPTU֮ҹڲͬǴлˣ°ʳǹ߳ͻȻ˫ЩʹͷʱڽϵЬѾĥ˿࣬Ϊ̫ʱźƤĥƣʱû˽źѹоһʹ
ͼ⿪Ьǵʱ̫ᣬԼȹװһֱ̫壬վһܣ·µĻͶȣľͷˣڲͣؿZippoŻ硣
һĴ𣿡ʫų߹ǿ¶΢Цòʵ
Ҫ£̧ͷһʽȹװŮü˼Ҫ֣
˵ܷһĴʫظһ¸ղŵĻ
Ŷ˼Ҹղδ̺Zippoһ˹ȥʫֻӹ˴лҲʳ̡
˵㲻ʳ̽ؿͿŮ˰Ѵȼն˽ϰŵЬ֮ʣһţһ˫޳ֻǽ˫ʿЬʵƻŮ˵
ʫնЬ˫ŴЬʳZippo׸˵һллôһ˫ЬŽųԶȥ
С㣬гò㡣ŮPTU泵ͻȻЦһ£˵кģŮ͸࣬ҺԸ˵ġ
ʫŻعûпڣǳһȥƣѻڨʪС

ͷŭһ֧صĺƣͬ챦ʯһľҺڵذʣŭı
һϢðͷмԼֱǸݣһͷ׸
лˮھõѪ״ңԼӵ֮ⱻץߣСԷòû֪Ǳ߸ץ߰ţʷִϢ¶лѪˮлֲ̱죡
춪УţڶֶϽţͶлˮиֱȥ̵ȥǲԼӵرɨȥ
£㵽Sǲֵܣͷлβһɢ£оȥлһˣ˸ըÿڣ
²֪׽ˮйҵʷﱻܵϢסģ԰ͷиոѾͬ½ͷз쭣վ׳һ£԰ͷЦЦ
в÷ȥըÿڣҵȻߣɢ˰ҹٲ£Ҵз쭣
˵ţ³ȥˣźڵСܺ͸ոѼаëյЩ˾͵ãüһȥ
źڣѼУë³ȥһֱվɳ棬³ţҲҪȥ³ҡҡָδչ˴С
һ£յͷ˻ȥ
´뿪ͷеȼһ֧ѩѣһڣ򱬽ͻȻ¶ԹЦݣ
ЃӼ᣿ʱһʳġ

ҫԵ岻̫ãϾ̫ãβϸкĵϼ˶ڹβϸȻͬҫһľУ׽̶Բҫԣڵкĵϣǽݣÿﲻ֡
ҫΪ˳ȣӵֵ绰֮󣬾ͰβϸĵţСȥ̫ӣſβϸЩҪ֪Ůһ뿪Ͳٳˮͺô̫ӵľ硣
Ǵ绰ԸģҲ¾һ֪ÿֵ٣˻£Ҵǻӿܻɨȹţõʱ鷳βϸı飬ҫԿ˵
Ҵд绰ӵر˸㣬ǹҴнһˣʱ·ϡкԱ˵һ䡣
˸£Ҳɸ࣬оվסţл£ͱյľСɫṻŵģĵָ˵
˶˽ӿڣĵ˵е⣬ˮԷŵĲСɫָΣ
磬ʱܱͳºͷӥǣˣĻкܴáҫ룬˵
֪ҫԸ硣뿪Բ߳ȥ绰
Ѿʮ࣬ҫȴýһѰ淢ô£һֱȥ㸣鷳Ҳ
½δһˣڲٶˣҪ·Ų̫á
ϵļ˳ĬʱͻȻȴűץһŽе
´İٶˣ
ҫ˫ϳ𣡹ȻĲСɫ
кһֱյ˫ҲȻʱȻоÿڣ˲ǻԼ
ΣֵSҫ֪µͷǴʱÿڵ³Ǳ˳죡
ı˳죬һֱĺͰᣬ¼ǣ᲻˳Ʋ죿ֱӾռ³ֹÿڵ̣

ĸź˫ſɽһһδŵ︺СܷӦһڼιǶնѪ罦
ûͣըźһ߷ĳСܣ׺ݵغ
ļСųȥźڵ˽Ͱ˽ź˳ȼһ֧һڣӽĵϣڵһȼͬ˵ĳڣһ𱻵ȼ
ҶҸըĳһ䣡źŵѪĿɽһȸȥ
УǲҪôѿȼգѼվ±󣬵ʵ
´һTؼ·ѣѼеĻЦЦѿоôSҲ£ҴоͻңҲ뱻˸㣬ȻҪĳඣ
ҫԣĵϣкβϸ˴ŴҴҴӸָİٶСܳ嵽ֿʱˮѾ죬䳤ֵĳȼ
ٹȥȥÿڣҫͻȻڣ˳¥ȥԷһÿڣ
ǴǱ߸֮ǰδ´Ѽк͹ëͬʮСܴԱߵĽֵתΪҪȥȻֻʮÿڣ뵽ǾȻмƣǾֱӿ򡣡
˵ſŵһᲴȳǰҫԺն
ᵶʱ˻׵ľ룬ǵնʱ¾ȻѾҫԵǰѩĵ泯ҫԵĲȥ
˫µٶȹȻˣҫպãӦ˲ʱѾ
һһ쵶סµᲴȣкҫǰһһֵֻĿ쵶µؿͬȥ
ҵкӦסÿڣ磬δʹѽ


ھʮһ ҹսУ
л㣬ﲮʿöŰҽݵʦˣҽݵʦﲮ˵
ʿôֱۣͷ¶ʿóزֱӷÿڣǴҽݰ˿ڣһŲסҵ
ȻͷѣֱˣʧѪ࣬Ѿܵͷֻһ˫۾޺޵ضʿãﲮˡ
ʿóﲮֵʱԼԼǿһֱϵĵˣֳһ磬ˣͰûһ
ҽݵﲮʿ޳ʦӥѣСʿóȫӹɣʿôҽһӽ˫ȺãֻϹǵֵؿڣѪĸʻλʿ˵绰ͤ绰
磬Ѿࡣ
ӵʿõ绰ʱľͷԼĴоȺ¼ݽݣв¶棬ᱻعأ»㲻ԸʱҲֻȺǳ
عµҪģһ֪ЩϢͬ½׵ġ
߿ŵ绰ʿ˵
õķԸʿó˵绰ͤļÿڸȥ

к˫֣һҫԵסºնһһǰȥ
һĶͬʱȸ߸̧𣬳ŵкȥ
кһֱ͵ǲʵǿȻҲᱻ˳Ϊֵһ쵶յȵĶչкѾͬʱֱ۽ҫԲԼµȴŷӵкıǼ⴦
һΪеûгûסЩȵкϹ͵Цݣ
ѽǸʲôؿǧҪǰ׳վһ߶ϲӣܶҼ£
ҫԿҪһٶϣкȴֹҫԣ۾£ȴҫ˵
ͬ򡣡
˵ţкһ°ͣңֹÿ⳶죬ңͲ룡
˫ضŵкڣ뵥ѽðһ֡
кһ˫ձ˷գһǰһǰѾԼ⣬ڲҪԼһ˶࣬ЩɨĸСܸĻɹĻԼһٶһ䣬οԷӵǸΨһһ˫ԵкֹҫԿڽһϣ¿Լ뷨ȻͷǾ˵ԼʵоԵġ
ֵѽ˫ģĸԼѽһᵶһֳѼйë˰ڰ֣Ѽе˷׷׳ȥóһƬյء
ëǿŶӶߵı˵ιƲһ¸ӮǼһǵýȥˬһ£
üι㲻ҪôҪҪԼСĵ㣬ƲҪն
ëǿŶӳһָͷ˼ڽֵСﲻˣ̾ննʺǵһμ
С߳һ·ĳëǿûˣĵ绰ͤͨ绰֮˵
϶ڹؼʳ¸ǹɨÿڣҿγδضסȥƲ

кҫԵҲ˿Ϊóռ䣬ҫӲѾ׵к뷨ڵľȷΣǵɹԼһʵǿǿӦģҲǰֵһ쵶к
к쵶죬ҲûгУֻ۾£²мЦЦ
ʱ䣿Ҿȳ֣
˵ŻͬʱᲴȴϳŵкĨȥһУк͵ڱһţ
кֿ쵶¸סһֿ쵶ճµĺȥ
˳ֶ죬ֻм䱩ǣ֮һȴͬʱ̧𣬳ŵкֱȥ
кɵһУԻس֣տ쵶ӭµȣֻҪекֱۣµҲᱻ
һȻӲͣ£һ¾չʾ˵ᲴӦһ£˺һǸղûռˡ
˼»˻ͷк˷ܵЦЦĵܵã
һΣᲴԾϣһΣҲǷյ
кԾֿ쵶񵲣ֻ·յ֮ľ룬кһʱѾ͵к֮ľ벻ף
кֵѾ֪ͬ½ԼһǴ³鼱֮£кȺݺݵһµϥǣ׼峯ȥ
ܣЦһϥǾȻӭŵкײȥһͬʱкͷȥ
סĵкΣȴ¶
˳һͷΪ¶յĵкؿڣкײó
ȵкվȣѾŵٴγк˫΢ѵպٴδһ
ƴкѷ£õͬʱϵĳԽֻҪһϥײͷ鳲㹻ƵĵкæңļֿڣӵĹ򣬵к˽жʮףɼ¹Ƶ׺
ҷ֮ǵһͬҴôõģù½һ񫣬Ჴȵسкȥ˻ӳһккöַ£кӰգ³ֹ죬ԼֻҪԥ˵³кϰ߳ȣŪյ²׳ԣ쵶һ
ᲴȺкԼĿ쵶жѳȱڣǱ֮ǰαŽø࣬ɼһ
ǵкȴһδˣֻ˫ķȸ
Ƴһ۵к˫ȣϴЦһкü˫£õһֿȴȫղǿ󣬴Ӷײһ˲䣬кһǣ׼ˣ
Ѿ˳кȣ
к΢˫Ҫվֱץס˲ϢĿ϶һڵк֮ϣ
кߵĳˤȥ

SirĲ£С꿴Żˮ֣ΰʵ
ΰüֱѹڳ϶ˮֵķ˵㲻֪Sir£о˽лĸˮУSirֵһڳȥǰоΧSirSir³Լȥ㸣ҶҪȥɨоĳѽ
ֻһ£SirҵȻֻ֪ǲ֪Ƿоģһܸ¡С꿴ΰϵı鲻̫Ա߳˵
ΰŻ⣬εȸɨĵٳڲͦԼģΪԼΪ־ΰ¶ԷоֻΰԼоÿɨôͿͷϹ죡
Լĺ󱲣ȻǱŴҵ֣岻ȥźͻãǽ϶֪ʬǷоֱʣռһҵ֣Ҿֵ̣նӣҾͽ˳ûѽ
ʱǽϵˣ޻˵


ھʮ ҹս£
кĵ˲䣬˫شǰӹƺϵ¿϶ץסԼʧ˲֣
Ȼڵһŵ֮һѸٸϣŵкȥ
к˫ӳҲѸ٣ֻվһߣСȱк˫ţп㣬ϸһⲻĵڣ
ѸҲ˵кʱŲٴվȣֻǸոձеȲԾ΢΢¡
±кһڣϵЦȴԽʢû֮ǰĳȣǴһζ
ȻϬ
˵ţᲴȳŵкȥк˫ʮָסһ¾ȻȫѹᲴ֮ϣסкʮֽ˫˫ȵŵԾ𣬳ŵкͷߣ
µβߣкܹͷĵһţȴܲ򴦵ĵڶȣ
飡һ죬кʹһ˫ѾԼնȥ
º㿪ͬϷˣʨһŵкżϷʿڣ
ǲǾֵĵأ
кУѾӲһţˣͨˣ˵ٵֱ̧۶ܣʱµĻкֵҲΣӷձʡգֵǰֵں
һһۣΣ߶㲱ӣ˵Ҫ߶ϵкĲӣȴõŵкСĨȥ
к˼ûк²Ƕ㿪һҲᣬ²һֻԼø죬ֲ̬Ҳˡ
磡ˣҫԿŵкһζ㣬֪ղ¹õкֽŲ֮ǰ˵
廹δãֻýк۾£˵
³ҫ֣Ǹˣֵȣһס㣬ܳʱһ㡣
ҫԿҲΣ֪Լ£˵ȫʢʱҲµĶ֣ǵкǹÿڵˣֻͬŽݣкھÿڳ£ֲڳľн١
ҫԳһ
ŵʵҫԸ磡
²ҫԲһ۰ʵ
һ£ҡҡͷҪʱѾˡ
º磬ÿڱǴǺ粻ÿڵˣ£綼飬㶮˼ҫҧݣһִݷ켷ⷬ
ҫԸ磬ýȥº硣˿Զļֿ治֪Ǹһ㣬ǲȭԼȲǳͷ
սĵȴֻͰͯԺǶӡ
磬㲻ÿڵˣⳡǰԳѾҪ̧𵶵ĵке
δȰ˵꣬ԶյǰƾѾһɫŷ½GTһ嵽ҫԵ˵࣡
ʻĳű򿪣һŵӳϵʿ³µ̵٣ѽ

ǻδӾһЦݵĵ̢죬Ե̢Ĵʱ¶ȫϣµ̢ڹڵͬԼ죬Ҳ취·һ׼ͬŵԼˣȶ˫ûˬ
٣绰ͶһֱŻ棬ʱźǵʦǼͶȰæϵģȻͬƣԼͶȵӡȻܺãһǾӦõõ㹻棬Ͷˡ
ι̢ЦЦԱ˼ʵ
ԽǱ𣺡´żëѼѪİȥ˹ÿ׼죿
绰ֻΪ£䣬侲ʵ
ҵ˼µΪֹклĵ̣ͬSirΰк棬ͣ£˵ռ˸ࡣԽ绰ͷżȰζ㲻ͬ϶ͷԹĿκôѾ̹֡
ָ¥ǹֵƶʱ˵֣SirԵʱоSģ
ˮвһл뾯㲻Ҫ˵㲻֪顣Խطһ䡣
û߳ľţԵ绰ͷԽ˵ȥ¹£ģҲұ֤
¼˵뿪սԽû˵꣬͹˵绰ľͱͷ߹ȥ˵
´ɨҹÿڣλ壬ȷ˵ʦ㳵Կ׸ң
ͶͳԼ־ĳԿ׵ݹ˵㲻ȣƳ̳ȥл𣬰Ұѽȥ취ͳֵܲüº֣Ҫȳüϡ
֪١ͶЦЦ˿塣
ߵ־ԣϳŹȥ

ѰңҼһȥ˼ʳз¿ͻȻɱʿãָָͱסֽűסİЦе˵
кȻûʿó֣涼ĺܱһšϲӣʿµģܱĸ˾Ӧû᲻
ǾҴģӽҪ㡣ʿó˫ֶ˵
ۣǾǃӳιƽģҸոͬһ룬ˣڻ㻰ǲгԿᲴһµԼȣ˹˵
ʿõ۾ɨԶͻ⣬ֱϵɴ⿪ոץµģڳƽҶˣǳÿڵģ粻ǣ볶죬ҡ
¿ʿÿ֣Ჴӵã㳤ÿڵмͱգ
ֿȭһȭʿõغ
ʿòܣȭȻӳµȭͷݺһ
Ϊȱкһѷʿ÷һȭײõһСһֱǲмһ˿Ȼ׳ֱ㹻ˣ
Ȼŵ֮ǰӣٸ̧ˣȼسʿõϥǹؽȥ
ղ̽ʿõķӦ
ʿȺ󳷱ܿһȣ˳ƽ֮һϥײͬ¶һ׼ϥ
ֻҪʿðһΣͲлᷴ
ʿһȭңײµϥ֮ϣµϥײҵ˻ȥ·һʿõ̫ѨȥƾȻ˿Ϊϥײƻı䣡
ʿ˵̧𣬵סһһȣʿõСϣʿõŵó˼ֻĵȵ֣¿ЩʿóȥǰһͽǶȲߣͼ߶ʿõϥǹؽڣ
ʿýŲδȣ±Ƶˣͼһϣ
ɱأιƶû֣ܵͷȥ䰢ʱѾڹÿڣɱоĸ߰ըÿڣ´ʱĴ㣡
һֱȭͼʿߣһֱ˲ʿͻȻ֣̽µȭͷס
һֵֻȭͷȴͬХķףµؿںȥ
ʿôãǵʧȥĵĻᣡֻ·Ӧͬ죬ʿȭͷӳ˲䣬һȵǳʿõ£
֣֮


ھʮ Ⱦ
һַỵ̂һƶ绰ǿʱƶ绰˭ÿڣܱ֤ʱӵֵܵϢ
ι磿ҫڵ绰ͷʵ
۾ǰ·Ųȵףһ·쭣ҫԵʵ
ֵǵЃ·
ֵĳ˼Ӧȫըˣ҃£µʱʿ÷ͬ½֣ղʿһţѪʳҫԵȻŬƽǻҫԲĵǡ
ʿôİڲڣʿñߵѪüͷ塣
ߣõסҫЩɻ󣬵ʵ˵
ס֣ǲ֣ͣնһֻ֣£նϰֻͣ͸ͷðһӶ޷˵֪Ķ˵
˳£Ǽһ£ҾȥˮС˵֮󲻵ҫԱ̬͹˵绰
µĿĺȷǾȫνдж⣬ֻҪƣȫΪһ̣ǰ⣬ЩУǰͷС
ͷй·ݵݣؿԭֻҪó㹻֤ݣҪͷУͷƾͲ룬֪ȥл֮󣬲Żû°ͷУֻҪ֤ͷȷʵסֵܵ£¾ͿԳûѾҳһŵĸʱȫƿ
οӦҲ֪ߵڹץ֣Լ֮ķľͿԿЧȫԼԳֿսͬԼȥ峤֣ٴδ죡
ڲ⣬ͷеĸǹؼӣ
볶ֹ죬ǱԼڵ̺ͽѡ֮䣬˵ѡ
²Ǵˣ߲ڹҪԼǲżҫ˵°ʿߵѪȻһ¡
²Ǵˣ˻Ƿģ֪᲻ᷢĹҵʿã
˳£죬Խֱ£
־ҹĻеĿ·мʻβҹΪĳٱϳӰҹɫл

㻹ܳŶãһȭʿõСȥЦе
ʿòһȭһֻѾײʿòļϣ
󲻹һ˵ģһ֣ϥײ˳̧ץסʿñеʧ˲䳯ʿõСײȥ
ʿһ˿ѪߣȻ϶ռƣѧȭֻͬҫһʽȭݵʦȭûѧٶȣӦ̩ȭͺȭǫ̫̃̄࣬ڻ·磬²ģһζ֮ʿþͿʼӦ
Ǵµһȭӿգץס϶һ߲ʿԼӳŲһ壬߹ǵͻᱻ߶ϣСУҲʿʳѪ
ʱһڼ򴦣ʿöһͣµϥײѾʿøɴ˫ַֿ׼ײԼСԼȥץµͷ׼ƴŤµĲӣ
֣ͣҫͻȻе
ʿþȵǣ¾Ȼͣ˱еϥײջ˶
ʿŤͷҫԣɫЩ΢죬ΪҫſץŰһֱ¡
ιؿѽҶδԹ˺ųǲ׼ˣϹ΢ЦƺȫҲղҪʿõʣָ֮ǰɢģ
ٶ֣ҾͿһֻ֣ҫԶµ˫ۣ˵
кʿãĵϣβϸͷҪ֪ʱ򿪿вԷʵйˣǵʱԷռϷʱ
ۣɣвңʡʡν˵עĻµ˫һ˿ǡ
߸вҴУݼҲʬżɨֵļźڸϵµĻŵĳԷеһٶ˾װͱգҽըÿڣŶӴѽ
ĸ㹻־ٽһΣźڵһ仰ǵðᵶõָŶļź
ŶӴݣǽ񶾵ƣָԷͷ״򵽳Ųסָдȫɹ˫ͿΪ仰ݣ԰Żŭ
ŤͷһۼźڣüҫЦСƢփԣŶӴݣôף·ߣֻҪǰѰң¾㣬ֹÿҾ£˵һ㻰

SirǲǿԳʰ棬ڳѾ´ɨֻʣһٲ¶棬»᲻дСסӵֵܵϢ󣬳ΰʵ
ΰѾȼӵ촽ֵĳȫյֱ죬ֻгֵÿڱյֶʧȥƿ˿Բ졣
ǵڣδֻ⣬»δ֡
ٵȶʮӣ֪֣ͨȥֱյĳ𡣡ΰֵȼһָ̣м䣬۾ǰļ
ʵǲ£ֻҪԼڶڣĵһ󣬿лᣬоԼزסֻ̣̾ϣȻһЩ֣ƷĵһÿҲܹ൱ͼһߵҹܻ룬ҪģСܿ
С̾ץԽ˵SirԸʱҪ¶棬Ϣ
¶ԽС͵͵ƳһΰĲλεľ˾ֵܺܺƣҲףСܾúƢSirλΰSirгǸSirڣڵ£һʱǴ˳ֹͻSirȴΪSir£ɱɨȵڳһ
֪͸ȥSDUɻӣ߸뵽ҲôңSirְεSir˿ҪֵҹǺࡣС˵һ䡣

ڽֵܳȥɾ͸ǣҪôѪ£㻰Ҿ㵥ǃӳ⣬ǲֻȭɱˣ¶ŰڵصİЦЦ˵
˽㣬҃ʸ񿪿ڣʸֻоһˣȾ緵ҫԶ˵
ǰȺ˽֣ʳիѽ±һļźڴ˾ٵͳŶĳ˳ȥ
ҫɫ䣬˶һ￳߸߾ֱ֧ոձ֣ӵն£
һѪĶϿҽһȥҫԽϱ۳¼źӹȥ
һٶ˵ס㣬ܵҿ˫֣ͷѽҫŵѪָɫһ˲º
ǣ̫ã浱ҫҲʳիѽδһᾪ㣡


ھʮ 
źڴѾ嵽˰кȳһ˵ǰҧݶѾȺסҫڵλãûгֹ
ڼź󣬳Ŷĳ˿ȥԱ˵ֽʵϲ̨棬ǽ¸絥·˺и³ðв¸磬żһĴڣ±һ֮󣬱˷ܵسǰȥ
Ϊ¸粻вдз緶
±Ͷ̥ǵ±𣡡ҫһֱȥİһֱۣ
Բ֮նϣ
£ڶҫץŶϱ۳ѾȺû·ȥ
³̧ͷ·ҫ£һڶϱҫԵĺգ±۾սȭͷȴȻûпڡ
֣˫Ҿ͸ͷҫԽѾΪ˷ˣεİŷڵأȡһذ׳Űȥ
֣ͣڱȳͬŭһ쳹֣
˸ԳֿһͻһٶѾʮ渣Ҳ¶ʮˣһ˿ڣѪ죬βϸҲϴˣֻĵѪȴǶ渣еģк쵶һַգֵʹϱ鿴ϲŭ
źĨһϵѪ˵ߣУΪ֣ͣһܿȺ˽֣ըоÿڣ
ҫ½ֵͣʱҲһٲ֣ͣԼĸͷʱҲֻ֣ҫԲȴ֪¹ҵֻǹҵÿڶס
һȴû¶ֻ˫䶢Ŷ£е
ͷ
ˣҴߣȻҾͬо򵽵ףҪΪռклİͱգұܣңը䳡ƽкл˼ȥΪͷͷ
»һνгͷĴºţ֮ǰǽаͷΪҴС
ҾһҪȾ翪ڣȻҲ¡ҫԿѪĵɵİ˵
ҪͬҴ򵽵ףһڸղɱʱĿ־γϣ³˵
磡
磡
磡һɳתĻе
ʹǵкʱҲһԲÿδβȴóʱڸϻ¶һ˿ϲɫ
ۣо¶ŴȺĻ¶Цݽе
ͷȼһ֧̣Ц¸ôSըٲѵҹŴ󼪣
硭ҫԱҪڣһ֣ͷ˿İ˵ýҶ֪
¸磬ҰĻ˰ҽ˸㣬绰͵ãαش˴ģ
¿ŵЦЦҾͻоأѧҪЩŸͬ˿ڣҴ绰㲻˲¶棬ҵԲÿڹ£ЃҪҰֵģԲŴô
ըҳֵܣҽ㣿¸ǲҺˮ㣿µͻȻ¶Цݣֻ˫۱һƬ
㵱Ȼˮ㣬ǲˣÿڶסѽһ仰չ¶š
زصסÿҾͲ֪ٶһ£Ҿͱ˼һڳ˵ڳһ˵ı
ֵСܾÿ壬կ嶾ҫʮСܴӺվҫĺƶ˺ںŶ̹ɫĮ
ϱһ£Цҫ磬ۣ̣̹óˣֻʮֻ̹İˣӵδѽ
ҫһߵ࣬Ķ̧̹𣬳ǰĿյ۶·ףµϡ
ҵȻ볡ŷо㵱ҽЦҫǹ˵
ҫͻȻǹһСܶŵ˼źڶɫͻ䣬һЩĸ˽ţ±ӵУֻ£ҫ˵ǹһĨЦ
ҫֻŶ̹ˣԲһֻľУǹǾǣָѾǹ㹻ڴңұһӶֻܶھǣǹѽ

SirǹСʶسǹǹҪ³
ΰɫҲһ£»ᶯǹ˵ÿڵж̹
³ֵ֪ͨСģָ¥ѾǹԼڳǹ¼ΰþԼΣҲסŭ
ţΰץǹȥԶڸִķ̽ԱҲż
ΰǹѾкˮ΢΢˽ţпϲǱ߸ǹֻҪԼץסеָٰǹһ𣬴棬ܾ˾δزܣǹǴ󰸡
϶Уΰ̽ԱС˸ɫС˫־ǹȺе
ŵǻʼ۾죡

ڶŵ𾯲ҫǹָµͷͺ
£㹻ǻ
кˮĳҫڵѾڱ״̬ԼκԹķӦԷһ¾ǿ۶ԼͷǻԼͷϣԼͲڽϡ
ҫ磬г־ǻҲ˫类
ִҫֱϣҫǹѹ£ҫ磬ȣǲǻвڣ㲻⣬ʿãҵĳҫ뿪ҫֵܵĶ̹ҳһߡ
ҫӳ֣¾ٶ࣬Ҳлɨоÿڣҫͷƶʮ˵ǹȥĳϣ¸Ҹ£ʬ
֪ҫ硣ƶ˳µ˻סߣǹӵȡ˳˿첽ŵ˱ϣʿóͷҫ˵ҫ磬ߡ
ҫҲƴǣ˱ʿ÷Ưĵͷʻ롣
ҫ뿪֮󣬳ЦЦһ仰
³һ´ĴָԼźڿ˵ֵǵסУŶӽָģȥǡ
źں޺޵ص˶ĳһۣСǰڰ֣һȺСܵͷӵվΰСȥ
ҫ˵공Ͱȥҽݰ־ͲٽӣҲãҼֵȥͬס
ҫԵͷ̧ϵİ˻־ӵ̵٣¿˵
ҽһʳҹ֪Ǽ£죬Ҵ㡣
Цֻܲ˫ۼһƬãҵ㣬òҪϢһ㣬һΣͲôס


ھʮ 
µİ˵סΰߣԼķתԱߵС뿪
кڻһ뿪ˣҪӦС
к쵶ѾһֻżһЩģںе
ͣ½Ų߻סкżǰߡ
£
㲻Ҫͬ¼ȥǷģһսǳִģĿսֳŲסкֻ˵ʱ򣬲ŶԻ˵е뷨
ŵкƹСһͰҲȰ֣ͣͣͣס϶ӵرǹ¾һҪȥǸԼǸͷͷбĵ˸£ֻ㵽ͷϣ򣬾ҪǿţͷŶҲŲ
кü֮ǰһֱǿţʵԼļǺƶϵһۡ
һû˵һֱŵкСվ˸ڽϲ˵̓£ģƳ̳ȥҽԺһ¡
кżҡҡͷԼȥ
˵꣬кҡҡλֱֿ֣߳ڣһƳ̳뿪
ȵк뿪֮󣬲Ųͨĵ绰۽£˻δ¡
绰ܾѽܿƺרڵȻ绰
ҳסѽŽֵһξ룬ٴνСﴩУŵ绰ʵ
Ȼᣬˮֻ֣ô£ȴһֱδңΪ㲻ֵܰæƽ͡
̧ͷС￴˿ҹգ˵лţĵ̣ø㣬ҪҪ
绰Ǳߵĺ£ڽ˵̱ǮҪ̫࣬һ̣ԓhǮҲøԼСܿʳˮأͷøʹ߷ˣе㵡
Ӣfitˣ֪仰δֻ꣬һ䣺
ҾҪҲҪ֪׼֧¡
ҵ绰һ̣ȻôóֻǵʱʱپҪǲҪֱӹҵ绰Լȥ²⣬Сһ߳¼Ƴ̳˾˵
ʯɽл

´ѼУë뿪¼źӦУ»صҹܻʱͷѾյ˹Ϣһϲɫ
úã£ֶըҪ·оֻͬͬҴСģҰʦЩֵܾܳҪҫоѾʬ
ƺЩƣɵɳϣ԰ͷеĻӦ
Уֻը֣ÿڻڣοִлУлһϦŵÿڴУڶ̣Ҷ졣
ͷоµĻָȴͷԣֻ˵
ʷˣˣл͵ã̾ģģɱɱǽ
Ͱͷ죬ȴŻİо°û̫ôֻǸĸփӵֵ̺ܣǶԼ˵Ķȵָ̺ҪȻ֪߱߸ǵڹʱѾѼвԼαͷˣתҪж¡
ǰԼһ㵽ţһȥιУɱԼŵˣǵʱͷĵĿ϶ǶԷģµʱûסֵͬܲļҷɱУýʹĲҰ
ȳ嶯֮ºѼȴƳˣ׼Sɱһɵĸʱͷȴס£дʱҲʼѣƵΣ˰ͷȥľʱľǣԼȥԼֵһִ֮ʱðͷΪ˱סԼѾ߾ȫ
Ѽ鵽Ϣȴ´𾪣ʧֻʣ³ޣĴУڰͷѡʱͶ˷Ʊֵ֧ʱһѡͷ֧ͬļ˽¹ᣬӦԼѡݣ˵ĵ̷ָ֧ˡ
֧ѡĸˣǲֵģĸ˳Ҫͷеʱȷ֪飬ºһ֪࣬Ϊݵλãȴûгѡ˼£ѱµĵǸˣͷΪ»Լ뿪ȹ귵ͳױȴµļëѼѪȻ׷׹ȴȻ˽²¡
ΪԼµļҷ˰ͷпڣ²Լ˽Էۣһֱںȣֱл᷵ʳˡ
ʱ䣬ºԼóȻͷеݺԼԼڹһᱻָԺ죬ǰͷߵİ˰ͷм꣬Щ°ͷпˣǰһ飬ֻҪڣ¾ܲٺͷоϷȥֱӱưͷ̨ûԼһС
һľѵãоܻΪһԼÿڣƫƫҫ棬˲УȻԼѾͷߴߴᣬֱӴټѾϴֵ岮濪ᣬϰͷ̨
ڹݣһ֪ǰһУҲ֪ڰڷоԼͬģֻҪоڹҪȥ
Ѽвڹֻҿ϶һˣˣֻе죬оӰ˳ϢͬԼס
±۾ĵ

ӱʱǱ绰ѵģ̧ͷһǽϵʱӣոӣͨ绰Ǳǳº
磬ҴӾˣӥУУּʦ˳ֵҲܳھæŵˮвİӣֲܳփ˵ȻͲ̫⡣
ºкܵȾֵܣ֣ͬȥлĵ̵ң¶ѾлӴԱߵĹѾ˹ЩãԼƺֻôô𴲡
ûɻ񣬷´绰º˷ܵعֽУ
ȭǹǲг֣һҲܴл
Ľܳȥľ̫ӣҵ绰϶ݣ֪ڳδҪȥһ棬
֪ºǱ߹˵绰·ѵÿԼ𴲹Ļû𴲵ʱԳЦЦų˱
⣬ѪıѾȻһ£ʿվڱԣе
硣
㶣ԼסµĸСʵҫͬҽ㱻´ѪЃ£
ʿɫƽʱҪѿʻҡҡͷ҃£ҸոյõϢҫȥҽݰʱõġ
ϵı΢΢һ۾ʿЩƵǲǰ
ʿõͷԻ˵Ųסˡ


ھʮ ʼ
ж֪ҵ£ɫƽʻţʿá
ʿת˼ʻϯȻ֮󷢶ҫԸͰȥҽݵֵܣ˶֪
ҫĴҪţµҼ϶֮˵³һŤͷ˵
֪
ʿýŲţʯɽɽʻ˿·пȥ
ָ¥ǹȻ˶˾𣬵Ǻǰܺһ֪ݵݣжԩоĻܾ˾ǳƱĶųɱȴҪͬļ䣬ϣǲҪ󣬾һ¸һ
˲ģ¼֮ȫ˳ɱ˵İ䣬۲кͷ֮䣬Ų˵ĬھǵĳܺߣܽһľѾǼޣȥָģҳ䣬ǻŭʧأ̬һϦţıΣԶȼǹִ̫ࡣ
Ժֻ¼֮󣬾Ͷƣ֮ԴҹΪųɱȰǲҪԿսһֱͬǵ賿ӣų˾
ϵָ¥ʱȻ¥ѾǴȱڻڣδɾѪҲΪʱ̫ã˺ɫſڲѾ˼飬¥Ϲһ鶫ϲͣӪҵơ
³û߹ֻǳ˵ͷɫʿûѿ¥ʱһ
ι£
鿴һۻͷ˵ֵܣ¶кһѪһ̧ɫãں޲ѵ£Ҵﲴֵ࣬ԼS
㲻Ҫ嶯ͰһǸࡣĻͣ½ŲԼ˵
鲻ǳ¶͵кȻҲ򣬵ٶ÷ֱǿǼǷ蹷ģ֮ǰͷÿμȥSͷĵΨԼͷ£ΪʵģÿSǺͶԷһݵľ棬ͷԷȥ»߸ţҪƴ¡
֪ԲԹֵҹ¥϶û˯Ҵкľ
˫ֳŻزƹɫ˵
ڵݣѾ迪ڽ֪ͨˣ¥ݣתȥƿ˸ţһ硣
ЦЦ˸
Уıͷľ磬ţ˶ڳ˽췵۵İ𣬳Ѿ룬ͷǽеУڰҲϹ㿪ڣͬͷȫ濪ս
ûᱪͷĻʵľ绰ÿڱ¸㣬Ѓ£
һЩյ£ҫϹȥ϶Ļҫ粻ΪҳͷġұߵһϣԺ˵
Ͽϲŭŷ˵ǹҫ̽ңփãԻȥ档
ͷΣҪкǵ顣
ˮе£ǻ˵һ룬ͻȻʲôͣ£仰ѾǵȻ仰Ȼʷоġ
Ҳ֪飬Ӧǹͬһ˰ŵģ£ҵγͬȫ濪ս̹ĶԺ˵
ǵͷƤʹҲ룬Ҳ־ЩУ˵һ£µ
ûЩȵģһڵĲǱͷϴޱľľ˵
ݵӵرǹ£ƾͲٹң۱Ǳ߸ڶֻڸͷϡ
ͷľ˵ҲͷеҾ仰һҪ򣡽սȴ˽Զ̹򵹰ͷԺǵУ
ˮҲһ׼ȿսֻǰͷаزܴСǽսǲǸ᣿籧˫ʵ
̢ĳĬһŶԺ˵ͬⰢĻǽսаͷ˼ˮкͻţҵʷʦǿ˳Űͷȫ濪ս֮ǰͬͷв͵ɥͷƽ֧ЩˣҲӲ
̢˵֮󣬻˻һۡ
̢¶ЦݣȴֻЦһ̢ĺʹ˼ǳòҪսµĿǰһֱǷоͬ£õİ취ǻԼȥ
ڵ̢˵ɥͷƽ֧ЩˣǸÿڴУֻǺͰͷݹϵǺУӼ˵̾ɥͷƽǴɽ֧ĸ½壬ͬʦǿţˮ֮ǰķǿʵ̫ࡣ
̢˵ĻҲеȫ濪սЩ˾ֲҲҪվΪͷҡź
ţĬѾǰڣҲ˱Ժ۾Խ˻
˵
ֱ壬۾źǣӵرǹһҪ£ȻͷԺ߸ٻᾪȻ彲岮²ÿڳ棬ҷоԼ࣬Ϊ
˫ͻȻ̾ˣȻڣɨβҲӦãҰһҹ˯һͬ죬ɢ
ǿ뿪˶վ̢ĸƳһۻﹴһĨЦ⣬˹ȻסȻҪԼоԼǾͲҪǃӳ
뿪ץɰһڲˮԻ˵ΪҪְϣһսѽ
ȡ̣Լȼ˵彲еȫ濪ս㸣клнһҲ䣬Լ׼ͷ绰
̾˿ͬ£
ЦЦԺ˵㲻Ϊͬ¼棬Ļƽ°ɣۼδ˵ЩؿҪġ
ͷУָɰϸĺʵ
ҡҡͷ˵ͬŵڣֻһԭ򣬾϶һֱͦңȴŲͷ
ɰֶһ£仰ҵ죬һߣ֪ĸ¡
ĦZippoԺǵͷͶأԼ˵ͦԼϾ뵽Լ׼Щϲ̨£ܿ϶˵ǵ̢ģͷʮǾǳݣδز
ûڣǱ۾㶼һֱͦ㣬㣬˵ͱɰͷվΪͷһ档
ģһ棬ٻΪ屨վһ壺ҶݵλÃȤֻҪͷ̨ҷоҪǮǮҪ˳ˣͷʼա
ǷɰԼһ֧̾߹ȥȼĻֱ
нлʼա
ͺǵ۾룬Цֱ֪ŰϢȥ𷻣ĸͲš
ȻӰ˰ᣬǼ̱ۣһ̢ģоһŵǺⱲӵһĶģķоسŵԳʼա


ھʮ ƽ
ָ¥ͬһܿ˵̢һֻѾ׼Լס
ϳǰ̧ͷͬ¥ѾܺĶʽ¥Ծһμʱۣܲǻȴôʱ¥˺ᣬƺһζ̡
˵֣˵ϦʣȴţƺջЩ˵ʱδʣϦδɽȻգʹЩͷҫۣȴȻĵ̺
ǣΪ˽볤һ̢ġ
пᣬʵȴóּ֧ȥݡ
ס̢ģ־ά֣ҲһջϦɽǶϻȴϣӭֵĵڶճ
硣ʿðţž¥Ա˵
ջĿ⣬ת˳Լȥ𷻣ҫԣѰ̩ʬ崦ãҪҪ͸ͷС
֪ϴ򡣡ʿ÷лʻȥֲͨҫԵĵ绰Ļҫ˵һ顣
ָ¥ʱֻа˵ӣ𷻴ưɻδӪҵȥл󷢲˾¶
¶ΪӲʷһֱָֻƤͬʱอһѪϵʱºӥ֣жѾϵ¶ͳºӥ֮ǰˮеİ칫죬ֺڹ˾Ĵһǽڴ̡
ʿӵ̵٣վֱ峯к硣
һеؿڣӹݺòס
еͷЦЦֶסѺǼֻǃСӦţ´β㽨ΪѺϵ绰ҽСѰ
ԱߵɫģʹҲֻ¶һ˿΢Ц
º绰ｲˮͷȨͷʵ
ֵͷ˷ӥһ
ĵ㣬˵ͷһᡣֵļƿˮеİ칫ҡ
¶ˮеİ칫󣬳ºֱ˰칫棬ӥ򱳿ŵĴ̨
º¶Ҳվֻзӥһμ˵ĶҲ֪߽͸Ĵˮо
磡磡磡
¶һǴк˷ӥϾڷ˶ԼˣǷӥֻǽݣкһҪȶԷӥڣȻԷÃӡ
λһǶӥ磬һᡣŷӥЦ˵
ӥǰס磬ҷӥ͵á
˼סѺ
̫ӹݱȾҪ͸ѽӥɿ֣ԻЦЦ˿
Ƿӥµı֣һֱס˵طӥ¶ͳºҲԷӥΪôл£ͼ׽飬ϵ˻ܲݡ
˵Ѫѽ¶ڵ
¶һ˫ֵָ֣Ѿ£ֻЩܣ³һѪˬܶ࣬ιר̽ҵİɣ
Ȼÿ϶޲㵱˫ҵȻҪʳѪιȥŮ˽ʳĸų¶Ц˵
ιķӥ㶼ңУ㵱҃ӶͲ㣬ĸŮ˴ʳģѪֲѪ¶һ²űָ
ºͷӥԱЦ

¶ӥºмһʳ緹뿪𷻾лܽڲһֱһ룬źʿ뿪ת𷻡
ͬ嵭żȥưɣҲʳзҼŵľư죬ȼҲǹУʱȥ𷻡
ͣڲŵ666ưɲԶʿ³һȦԻ˵
磬AH5608û
ڳϵȼ̵ͷʱ仹磬ȡ
ʮ֮󣬻һ־ɫʻ˹ƺžǶԼ˵ģAH5608
Էı˹ͣڱǰ档
ʻϯһʮˣװͦһ˿۾ͷ÷ϸϸһƤһ˾쾫Ӣģ
Ҳʻ³˳΢΢ͷȴû˵ֱӳŶ666ưȥʿø󣬴С֡
Ƭǰɣǰûлͷһ߳ưһ߳ʵ
ңҵ֪ƺӦȴ˼ԼʲôʱչƬ
֪Ȳÿڣͬ˵֮͵ãԽIce˵֮󣬾ƿ˲žưɵš
666ưɻӣŴźɫװ׳վڰ̨һɲزžƱſڵķ죬ͷҲ̧˵
ӭ٣ֻơƺʿɣβƲȥڡ
壬þò˽ưɵϣһϵķ壬ԲЦ˵
̧ͷǿIceˣִӻʿõɨ
Ŀ˲Ϲѽ
IceЦЦͻߵ̨ǰ£Це˵
ҿںǿ㲻ͬʡøүɵͬʺá
̾ǰIce˵Ϲͷŵסأ³Ų˶þͱ˸ɵϢǲģġ
δҪֻϹأѣ㿴ʦϢ˵IceԼƤȡһŷڰ̨ϣƵ˲ŵǰ
ܺԼλδĽʲôϢܴ򶯲ţǽϢҪǮһϢǼʮϰļ۸
ûмŽŷ⣬Ȱ˵ʿɣֵݹͰŷ˵Լӣȥ۾㡣
IceЦѯǷҪӱҡͷܾʿǿδǱһۡ
תһʽǸŷ⿴˼ʮ룬ŤͷԻ¶һЦ
أ磬ϢҲǿԽ֪£֪Ҿͻὲ֪͸ҵϢҲ˻أδ
IceӢֵгͷعأŻô󣬾ʣͿ
ߵˡõIceʾ⣬ſʵ
ŵͷ˵Ϣ֪ʱЩҼǲ壬Ҵ绰һ£ƲøǮ
˵ţԼӿڴһӲңͶӲҳƬġϵ˶ھư𣬲ת̨߽Сȥ绰
IceȻһֱЦȴʼһǧģ̫ͬĽԻζűɫľҺĸҲûڡ
ֱһ׸質꣬ƬٴͣתŲ߳ɫƽĶԻIce˵
ˣȴֻһϢֻܸеһ˵Ϣ⣬ƽס


ھʮ ֻĳ
üŵ̫ˣԼߵ˭һ⣬ڲŰڳģȴ˵ˣҪһϢ
壬ʵߵǱ߸һҪҷֳϢǲЩţѹڰ̨ϣ۾ŲЦʵ
ҪôҸһ˵֣ҪôϢ҃ӼŰIceݸŷӰ̨ƹƽ˵⣬һ
һ´ĴָЦſš
ԱߵIce磬ֻ׼һϢ㿴ǲѡһ
壬ƽףһϢһϢҵɷһ£ƱʿһȥһԲ˵
ǃصģҼģԻһһöӲڰ̨תһ£Ի˵
УмźڵĻҾҪһ˵ϢѼеĻҾҪѼеϢĬƬ̣š
ֿЦЦⱾ⣬ȻԼ˵֣Ҿ͵һϢ㣬һǱʲô֪
һϢֻһ֣ǲ̫˵㣿ϢЃӶһ㣬˵ЩһѼеɱųѼҲǱˣǾ͸ٴ򣬱Ѽһһ䣬ҵһһڱķ£Ҳܳס
ͷһлŮˣŮǱģˣŲŻ£ֻ֪ô࣬ٶľʲôҲ֪ȼ仰˵꣬ͼϵŷ⣬Ҳ
ʲô£磬ȡIceӸ߽Ի˵
ͷлл壬лᣬһ衣
IceʽЦЦԲŴһкİ뿪
㣬壬Ҳȡ˵ŻҲҪ
ʱưϵķٴһˣͬIceպһ
ͲʿתȥԽǿùIcę
Ŷǿûкܿûбܻǲǵҿȥ㣿أ
ǿǸЦЦ˵棬Ѿ࣬Ǯ
ǮҴġҪ뿪ųе磬Ϊ㰲ŵԽˣ㣬ͽ죬պ
˿ǿذ̨Բ˵ð
ȥŶǿ˵
ǿȴûһ໰ӳӳʮ۱ڰ̨ϣһҲⲻ֪ãҲڿȥ
ǿץǮϸϸһ飬ŽǮ·ưȥ
ŶԻǸЦЦ˼磬ԽϵֻǮǮԼ϶֣ôҲ࣬ǾǾԲ鷳̓ܲ鵽ݣѾˣڻģˮһ㻹⣿
ɱˣ㻰в⡣˵һ֮ͲٿڣŲΪЦЦӹϵ´ζǣ»͵ãھɱˣҲбµİ
Σǿ˽л뾯ɱ˵ĺƲΪˡ
ư֮ĺһͷվſڲٶĺߵ˰̨ǰ
ĺνңҶӻᵱ˵л̽ΪԽϵʷۡǿĺ֮ĺ̨ڵĲ΢΢Ƿܿ˵
˵꣬ӹһʷ۷˰̨ϡ
ԼǲҲ㣬ллҾ죬һ£λǵĹĺԼ̬òź⣬¶ЦݣԱߵĻĺ
ĺתһ˫ӥɨǿлա
ͷ۾ɨĺļˣΪƲ˵ֶ䣬ǲĺͲ˵ǻ֪˵ִʱϣͻȻбʱһʱ䶯֡
ͬǿ¸գδʮ۱ңн񡣡ڰ̨˵
ĺͷǿ˵⣬ǵȻԸ⡣
˵ţ۾ֶᰡ
һľƵĮ̇ĺЦЦҪǿסңҾӢţʮ򣬾ܻϣôᡣ
ĺŵӡ󲻴λ̴Ӱ̨ȡһƱĺһСʿɣʮ๷ʣܸͬߡ
ĺûԥ˵
ŴӰ̨һݸĺԤһ飬·Ǽӣһ۾͵ɿͣ˳˵һ䣬ҪݣҲ԰죬ÿ飬ҪҪݣҿԴʮĳۡ
ĺû˵ǿ˻ЦЦƿƱ壬׼ݣӦ֣Ǯ
ĻĺЦЦллʹ󷽵ϰ塣
תͷһۣҾˣøǮҪҿڻʮмֵС
֪ĺĮϼǣ£ȻҲҪôߵļǮ
һ䣬ʮ򣬸ĸѽŸԼļǮһʮ飬˾ʮ򣬲۶գһ£ֱӳ˶ʮ
ԺҲţ뵱߼ԽϹӣλǸжµľưϰ嶯;ʮ򣬹ԽϹܵѲ
ʿã绰ɳ£æһ񳵣ھҪֻ֣죬֡ˮʿ˵һ䡣
ʿ绰Ҫɳ£ͻȻʲôôɳ°æGTRһ֣һ͸ӥʳʱӥ˵ȥоȻǴƳ̳
õġʿòͨɳµĵ绰Ҫ˵һͨ磬ɸ绰GTRҪӰǿˮھУò͹
͵𷻣˴绰۾ĺ˵
ʿùҵ绰ĺ˵
񳵣ŸҵģȥģǸġ
ĺ˵Ǽ˶⼸գĳеȰ
ҡҡͷָָһʿãĺ˵공ǲġ
ĺʿһۣðˣ֪⼸׼ʲôòôǹ
˵ʱӳд֤סַֽһ˸ĺһ˵Ӳͻ֤δϣģģסַģǴȥָĲ֤ܲ鵽ݣֻҪǼ˥վһ𣬾ǲ鷳ġ
ٴһŸ˽ǺڣԼʮļݣ֤ӣȻֻи


ھʮ ȡ
ڲŵľưɵȴɳ°ͳĺ˳ȥ·Щֲ·òУֱ˺ܿ˵͵ݡ
ĺ˺Ѹ٣СʱѾص˾ưɣֻ·ûЩƲ죬ˣл۾ģԽϹӾȻһһװĺЩƣȫһֻںװ׼μϷűݣǸﶼһ׺ɫװȴһ˫Ь
Ҳûָ˵ĳҫ󣬴ɳµ˽忪󣬻ĺȥԳνˮָʱã൱ںޣ۽Ҫҳʱ£һˮҲ֮ۼɳ£ɳ˵طת
˲ŵľưɣϱʻʿ˵Ƕ磬ϤϤ·
ʿ÷񳵿ʼлʻͨµĵ绰
¸磬ҪҪһʳ
´賿ʼ͵Ȼĵ绰ʱЦſڣ
оʱΪҪʮŻңô졣
ųͣĽֱߵĽϹЦ
¸磬ҸոѧһʣƽףлԼģҪϢǲҪһô
ڵ绰ǱЦ˼оǽЦлҲ֣ȭ
˵Ҳǣƫƫȥ˹ըҵĳ㺦˽֣֪¿ɲԷһġȻϲ滨ȦӣԸϾڹǸס£ֲǸסԼ
Ȼһ𣬲ͬоһʣһҲν£Ц֮󣬾ͳʵ
ӵ绰ӦǴӷ˳һ԰ȫĻԲŻʳڡ
ֻ취ĳڹҪлһ㰲żźڹУն̢ģǾ㹫ƽסлľʽʾ֣˵
źڣһ£Ϊ㺦ңҪ˵ҲжǲǸҽЦ
źʮ˺ʤ˱º̫ͷҫҫ뿪֮󣬼źڸ㣬㹻ģԱ͸ģΪֻУǱˮ岻ǮΪԼܳסٸֵܣɢǮëѽָ¥ǹһǼźͬսܿ϶ͷĴһ⣬ֻʣһͬңƣźڵݣϱĻǾǸΪʤķ֧źھǸУֻҪʤĵ̾ȫ˱壬һݵݣ㻰źڻ᲻ᶯģӺӾһȸڳĺˣ˵
Ϣǵ֪ģµб仯
ѽǲţ̫㲻ԽҪ̫ԽԵʱĻźʱҪԽүģ㻰治ѽòҽ̨İҫѽҷ˺ܴ˼Ųģƭ㡣ɴ˵˳Ĭ
ź¼ëѼѪֵбԵһܾͳǰĹκһˣ֪Ǹʵȴ˰ڹѽܣµı鲢Ԥϡ
ȥ̢ģǲǾͲٷԤϵǣֻǳĬ˼룬糣ĿڣµЦ⡣
̢ģ̢ǳѽ㻰ܲٷȥ㣿һᵽʱų¶ȥ˵ܻȥ㣬ӦøˣΪһȭźڹҵȻͻٻȥ
ºͣһ£оȻϬ̢ڼźͿԹĴУó¶༦źڣ¶Ľ͸һ¥ҳ¶˰ŴУֻظ㣬оһڹռĺôѽ
ǫѷЦЦ¸̫ңֻһϦŵÿڴУͬͱգƽ׶ѣźڣҳ̢ģҸȡ裬οЩ㲻һ˽ֻ֣ǰæѽ
Ըÿڴ£ҾһҪԳ¡»⡣
ǵʱ͸㸣ŵľãҳվȡҲЦݣŵ绰˵
Ҷ˵绰룬ͨ˾ҫĵ绰
ҫ磿ܷھЩϤͷˣһлŮˣҳȰҿסҲ֪ڱߴֻ֪ͬͷйأΪŮˣҿóʮѣлҫ硣

¹ҵ绰վڸëѼѪĸˣʱԡ裬¶Цݣתԡأ·ëʵ
оؿѽУ
һˬЦݣĸоˣңңȻѾţ㻰ǲǾƿӣ
źһԡˮ½еҵĸУҴȥըÿһΣ
˫򼦽źڣֺ͸źԶͷ¾һҪֻֻըÿڣ̫ȥն̢ǸϼһȭһֱΪ̢һسӣǷоѹסȥУ̢ģоѹס¶㻰оµȻABʱǴÿھҵ
ź㶣ץץͷ˵Уоų¶أ
㾪¶ѽ³źЦЦĻҾͽаȥϢաҵȻ£ģ뿪֮Ҿͽȥлӣס¶
Ȼҵᾪ¶źڴԡվ¶ؿڴһԷӥչᣬӥӥצ繳
¶л¹죬뿪¶δܸϹȥȥУϵЦʼղƽȡ
̢ϼһѾ̫ЦֻһҾ͸࣡ʱ䷵ʳͣźڶ¿϶˵
ãһˣȥS˼ǵһʳ͡³źЦЦǼֵܣⰢ㣬ú൰̢ģҴλҲ˵ѽ
ȥУźڴԡ߳ȥһԡŸȥ
ȼź뿪ϵЦѼ߳ԡأšˮ߻ʵ
Уǲ£
ӣ£ֻȥһÿڡ±۾ˮ˵

Ѿʻе˵绰¶
ιոʳʹ绰ʺңǲǿңǰҶ˃Ȥġ¶Ȥ˵
ӣˣҲЩװ۵ģῴ㣬ոռԽУԽϵĶƷԾ͸պûʱ䣬һȥ壬ѻ͸˼ңѹ˼գﲻԹҲ˽
ɵ˵˵̢ʮĶƷ
̢ģ¶һ£Цѽʹ󣬿ƷhǮʮĻۣȷʵǣҲʡԹ㣬ڹǲȥù
ȥҼһеͽգյϢº׼£ҹȥ죬˳ʮȥЩֵܵѣȻҺױģˮҪˮӣȥȡȻһȥ塣˵ⷬʱһֱЦ
ĵ̢¥ȥ


һ ȥͬ
壬Ҵȥ̢ģؿ˼¶ͬоڶźڿŵ绰ͤԶԶվŵһٶСܣץŵ绰ʤıʵ
ʤͬ¼Ǻͺָͬ¼ǼȨƣӳиҵǿ縫ͷҲ¼һÿڵλã۵¼ͷλҲᴫ
Ǹֶ̫࣬ɢɳһţڳλУֱТͷͷͷͷ׷˥ܣǻźͷһЩŻĳɫ
ΨʤųۺͳĺֱϵͺͼѾϾͺͼڵĺʤʵ̫࣬ʤ¼ǺͬľǣѡƺԪƣѡһݣʼձֺʤʢĶ־ͣȡص̣ȥҲͷһŶ·Ԫ˧ͷְȨ෴ѡҪЩȥԪάϵ˵ھ˲ţѾһݣʮͷϼһп϶գǽЦ滢壬ȻҪһʤףΪںʤÿڣĸÿڵĴУǱģһ仰ͿӰʤ֡
ʤóģһ£ǳͷλȻֻе˲Ļ81꿪ʼʤСͷЩСͷĴѡ֮ͻȻʤͷփ˷ԣȻָʤعضҲ֤ݣݣתͳ˺ʤһÿڵĴУַúʤɵڴǾףɳɽÿڡ
Լźڵİžͬˣӱ֮ǰЩСͷö࣬ԱŻֺ͸ȫ濪սûˮЩУֻʣ¿Ÿʱ̼źǸ˫µĴͷλˮɡ
źڵ绰˵̢ģЦ̢ģЃر£
ͷͷо׽סһǲǷо³̢ġźڱǰȫû֮ǰԱ֣෴侲
֪ĵףǣԼСĵ㣬˵ˮУΪˮбԲ̢ġ벻̢ĵĿģźڲ£¸оԶԼź˵
֪壬ϴҵľǵ˱˹ңǶδǲǡ
Цδ£Ҫǣǹ㹻оֲ߳S־Ͳ̧ͷˣоֻͬҪԼСľ͵ã㰲£һ׼ǧ򣬵ͻµǮΪԼб£ֵܣҸպÿúʤ㣬˳¡
֪ˣ塣źڹҵ绰߳绰ͤһٶСܽеϳȥն̢ĸ˽֣ˮ磬ҵξ̢ģ

̢綼Լ¥Ķ¥ڼ䳡⣬ͷֱ·ҧ¶뿪֮󣬲ԽԽڰѳ¶ȥ֮ǰ¶ڣͷķ綼ҪԹԽ飬Ͳ¶
յ̢鲻оɵҪº£ҪԼһÿͬսֱһ̢İͲ½ооĵͬ⣬ؾǳ¶֡
У绰˵ҪͬľһǰյĻ͹ڲ¥ǡһ̢ĵС¥˲¥Ķ¥Ե̢Ľе
ѹҼյĻڲͷоͬĻֱ͵á̢оҪͻһ£ϼЦ˵
̢ľ÷оͻһЩԼŵ£ԼЩ飬ȥͬǽͬȫ濪սоѹСܶࡣ
ֻǵ̢Ѿ⣬ԼһῪģͬսԼ˳ǮӺôģǷоԼÿͬս̢ľͿԵŷоҵֺôĺôΪͷ
ʮСڲ¥̣дԸһ˹壬Сֻٶˣֻܴһٶ¶ִ֮ʮֽȱʹٿɽ˻ЦֻԼд硣
һڿˮٲȥоͱգйӲͷͷ߸¼廢֮һ綼ͬӲǺܴ¸һսδزڽ󣬰壬Լʳ̶ҪԼǮ򣬿¶֪ӼգGTRѾϡ
Уʳ㵰һСܴԶ㵰߹
ɨһۣĸʳ㵰㼸ѽ˼ҳУʳ౫ᣬоֻʳ㵰
ιУΰ꣬ͬ署ҵȥ־磬ոСܻȭȥպǵСѣۣʮѽСҧ㵰˵
СͻȻԶ˹Ϊɨһ۾ջߣǸͬоһ˿սοĳѾܻ¡
ˮ磡վն˽֣СͻȻĽֱͣסµļźŵһ
ɨһ۶ɴؽеǿȥ¥ߺţ
˵ţֵܷӦתͳŲ¥첽ȥ
źŵǰ棬δӦĳУ׷˶¥
壬һصز¥ݳܣһ
̢Щŵվ׷ļź֮󣬳ȵźڣ㸣ͬоĶԹҳδ֣ҵ̸ؿ
仰ȳڣϡܼһÿڴеʣֻ΢΢˫ֱ¶ĵľ֡
źŵЦˮأ㳤ˮ磬ҽݷҲһ
˵Żһŵ̢ĵؿȥ
ץߵһӵסźһﳯе壬ȥ
źڵϣһʱ鲻е㣬ն˽Ϊˮ籨𣡡
źļʮ˳ǰ鶯£ӵӣת߿¥¥ĴԾ£
̢ȴһźڴΧס
лͬ㶥үͷ
ȥͬźڲȵ̢˵꣬һڵ̢ĵͷϣ
źڵСҲ𵶣δµĵ̢Ͽʮڣ
źһڿˮĿĵ̢ϣ϶֮ǰҪߴߴᣡߣ

²¥֮һͳСȥܳһ·ŷû׷ŴҴҵһ绰ͤͨԼдĺ룺
Уˣ¼źڴն壡
ҵµĳѽȥоȴУǲ뻵أ羭֮֮Ƿŭ
ڵ
ָϲоĽպУ绰ǣźڣ缸֮󣬾뵽˴˿ռݸţ̵ͽա
òȴ磿
Ƚѽоһ绰Ҫģͬźڣ


һһ 
սӵĵ绰ʱͬ¶죬¶ΪµСѣȻǮǺܶ࣬һһǧ飬ҲǲطͬŲͬߣٿ͵סԼֲ˼ڿڳҪǮԳ¶ǮӦպܸˡ
ո磬ǳе屻źڴնܷصĴͣӦûδУս绰ֻüιһѾ˵˻
յչҵ绰ɫ¶ˣµ¼źڴն˷أ
¶վһ˫۾ѣ㽲ؿ屻źնźʮ˴ĳѽ
¶һ䣬תͳȸȥճȸݵСкһ˸ϣźڵСͣҶסǣ
δ꣬¶ɫGTRѾųͣλ
¶ȻԵ̢Щǵ̢ĽԼԼнһ˫ȭͷãģ̵оĳӣӱƹԼ¾Ȼ壡Լ˹ͲϴУ
¶GTRеĵͭһ߳ȥ공ͼ֣һҪһŸߣ
¶ҧݷʱʻϵƶ绰𣬳¶ŷ̽ͨ绰Ǳߴ
£ڱߴ
¶ĥ˵공ҳź˽֣
Сĵ㣬Ѿͽգźߣһһߣϸϲŭ
¶ҵ绰գۼGTRѾͭؽ磬һ߸ȥ
Уָ¥˸ڡ
ͷУĸѽ㹻˶ֵ̢ܵģվ˸ץŵ绰ͷк
ͷбͻȻ绰˸Щɣ˺󣺡ǣǣ㹻ͬҴСҼʱҪ̢ģ
Сĵ㣡ڶ֪µͷźڴն̢ģ㹻֣ͷУԴСҳֺ۸ǲ뿪սѽǵվһԵİ䶼еЩѾδԼŭ
㲻Ҫң҃СǴСҲõȽѽͷٵ绰ͷҲе
³ѽһ͹ҵ绰λӣƶ绰طԱߵϡ
Ⱥ֮󣬲СĵʵУòS
۾䣬ȭͷеȥоҪźڵͷͰķⷢɥ

ͷбһ٣ŭˤľƱߵıʵأ
ޱؿڣڸڣͬʷ죬׼ʷл
ͷվȥ˸ڵİ¹Ȼʷһ𣬳£źڣѼУëˡ
üźȥ̢ģͷнͳº
Щֵط¾ƱʷͷУɻ󣺡У㽲ЦİɣҶ̢ģҶߵԼģذ£
̢ĸոбնܶ˶Ǽźڴ£㻰㲻֪ͷжµ۾׺ݣ֮ǰµһ˿Ρ
վ˵źͷ£һῪڶҽĲ֪顣
ڱߴѽͷм̲סҪֿڣź̢ĲΪǶԴС۸̢ʵС£ϻЦ֡
УҲֵܵģסңȥֵܶ磬ѼмѰĴ󸻺ְŮëȥĲ֪ѽСϵЦҲ𣺡Ҵ绰
ͷһԱߵʷɫƣʱվͷ˵϶¸һֱͬ죬Ҷһֱδ¸Ըģ˵㰢̢ģѵȫ濪սҿδعѽ
ͷкһת˰صԼ䣬վڷһ࣬ޱ顣
ͷԼȡһƣԼһڣѹѹʵźȥ̢ģǲǰ¸
ƤʹĮ˵Ҳ֪
㲻֪ãҽͻʬͻ֪ңǰͻᱻ»Ǹһȥ̵ѽҾ㣬ְչǸᣡͷתű˵
ã㲻ͷץ绰Ҫ룬һֱĮһֽоı飺Ҫ
Ǿ͸ңźڵ¡ͷжžƱ˵
ĬƬ̣ͷҴð̢ģ÷оͬ¶ڧ
ͷн߬סƱյķ춯ͷϱ鼸α任ŭЦڧããΪںѧԣȻѧԣ

ԼɳϣʷüﱧԹǣιȫӿܵҾ뿪սҲüźȥл򲻵̢ĵͷϣֲǴģСͷ㣡
ʷ¼򣺡¸磬÷ϣ϶ֻһʱѡ
¶Ʊһڣ֪ҲŲ
δ˵꣬ë˽˵ոյϢĴһȥУδվ͸
һࣺSĸʱң
ʷ۾ӹëɨ˵һʳͷһпԣȻᱳS̢ĵסֿͬս¸±߸
ţëȥѰʣµٸֵܽһȥʳĸǸǸңҾͲ˵ھ͸ҴӸȥ°ľƱͻȻ˳ȥݺ
ë˵Ȼ¸磬ЩҲǵ¸µֻǱһֱŶѡ
Ǻãһ˻ͽ㣬ڵˣԾǃԣһֻ
ڵİͷдʱ߳ţµĻǹһĨЦԼλ˫ͷѧˣðѺڹȥְѰ˻Լ¡
ͬԼͬо˽¼£ͷʱΪ˻ԶԷϾ֮ǰδһӵ֣ܿǻԷ壬ڿһ˽½ף׵ĺôԾǸ̢ģЦһŹźڣźֵ¾ͿԽΪͷ壬Գ֣սȫ濪սʱԼͼо㱻Ƶͷϣպô̸ͣû۵ˣ¾µĸݡ
ԼбȻҪ
ͷеĵ绰¹ëʷ˶ȥͷнͨ绰ʵ
ι
Ǳ𣺡壬¸ǲֺ̫֣۸ģüźȥ壿֪֪£
ͷԶ˼˵ҲǸող֪źԭţ²֪µģо绰ͬս㣿
ǽЦÿսǷģ֮ǰͬ½ףϷģȻлΪԼ£лжµģҸʱܶѣֻйųϷ¾ʹ죬ҲͬȥУ£ҰѰ£ǽ糿͹ˣ´Ӱ֪ؿϢ޹ء
оѽʡʡͷһ
ΪЦЦ䣿ǲžãͬµĹϵǺò䣬ʯᣬ㣬壬Ұҿѽ


һ ը
ͷвǴˣҲãҲã֮ǰѼźҵֻҪ˵Լ¼źڲָʹͷҲڱҪʱ˵ָʹ
о绰ԼҪʵԼҵźڣ÷оѣͷҲ֪⡣
£ëʷͷٴγ£Ǽ£ʷлҪ㡣
ʷﳯЦЦŰͷгԶȥ˱Ӱ¶ɢ΢ЦԹë˵ҵߣֵȥʳ
϶£ʷ￪ڶ԰ͷʵ
ͷжʷоѰ£ǰ£ӦѾ֪
ʷʶش˸սͷУ骸磬㻰·ԃģڳ£鷳ҿɲǰŸ־һȫţһι
ӹϵڵȻֻˣ˲ˣھʰܼ򵥣ֵȥУѼźǸ˽ץסֻҪźڿڻ̢ģɶԳֽˣҪ˫ͷҪݼҲĸȻ㵽ͷϣͷжʷѹ˵
ʷ￴ͷʵҲп־Ϊ֪»㣬µķǺһ֣˾ϾֻǸЩ˵ĶѣµķǲƺŸ־Ǹÿڴеݣ·ѾԣַͬΪѾ֮еļ˶¸ٷ˽»޶ĹأԲŻ˵·裬ɲҪһ˽ͷҲҪԳ֣֡
гһҼźڣ°뼦źڹҵ޶֤ҪģǸ¼źڴͷظһղŵĻ
ʷͷʱĺûᣬǰԼҲǱµ֮һȻ̵ԼϣȻѾԼҪûĶʷﵱȻӦھ͸Ϲȥ
˵꣬ʷץŵ绰ҹܻȥأͬȳӿսҲʵȻطҲᱻռ£
ӢУ공УѼźڸҴȹȥǸϣǰµͷźڣ
ҹܻᣬʷԼıʱݣżⶫһ߿ȥ

磬ǵõڱϣʱѾܿͭңкܶӰȡԾܿӰû
һ˿ܣ췢Ѿ˵ò׷ϼźô򵥰ɣ
Ȼôֱ㣬¸صĵ̣һͷһźڣǾ͵δ£һʷΪͷ˸еģֻһÿھ̓˴һʷУٷÿچӺӾ˿ԼһСͣǷӥֻзӥʮСܣڵ̢ĳ֮˴˸ߵġ
һ·ɱأҪֵܺܶѽͣ˼룬ղŵĻʮ֮˵
лţһ̣ĵ㣬һ㹻ǧŮˣƷĵѣˮ򣬹үУһhˮǧ磬ҸôôѵӦջر㣿㲻ȤĻڿٽһ¼ǶܶģҲ֪еˮ֪ͷѽһĦZippo˵
ãҾͰأУʱ֣¶˾ģ˵
Ӣfitˣţеĵ̸൱еʵһ飬ȸǧ⣬ǧָֻܷСһЩһЩԼһЩǵٿɽãˣиСܿʳ˶࣬hˮ͸ࡣ
ȵ׼ڼɳףҴ绰֪ͨ㣬ͿԹȥͷϹ΢Ц˵
͵绰оΪѽ˵һ䣬͹Ҷ˵绰
صȼһ֧̣ٴβһ룺
ȳ壬ǳֵķоЃȤҴأȱ֣Ҫڴʷĵ̣Ҿø㣬ȳŲңøŵùûø絣ѽָ㣬̾ͲãOKȳֱˬãһΪ죡

¶ʻGTRһŸߣСǲܱԼ죬ҳǼźͷԷ裬ȥ߶ߣǾҲߵѣΪ¶Ѿкҫԣ˾ڶ߹Ρ
ι磬ڱߴѾͭ壡ֵܣյĵ绰˹¶˵һߣźӦþͻδ뿪۵
յϴֵǸϹպûиļӣϾǽfitˣֻǸûԼ̵ģœhʳҲֻǱһ뷹ʳ¼ҪǷճ˹Թ˱ѡνմ⣬㲻ڳ֣ԼҲҪסо֧ˮ
Գ¶Ҫѳźڣյõʾϴ˸Ϲ
¶չҵ绰ͿɫСʹͭõ˹СϿųŵذͷ̽ʳ̡
ҵĸ¶˫۶СͣšԿ׽GTRɵضСǰһײȥ
С˾ŷ׼ʻһߣԱһGTRͻȻббײԼĳͷ
С˾Ϊ¶ֻƻ߳⣬ʶش̳ԱתȥСͺ˼õϣ
СҲ˲ɲͣס
ĸѵäѽС͵˾ҲǸˣ̽ͷźǰGTR
¶GTRӺȡһָ˾ɫغȵмźڹң
źھڵһСϣ¶ǰGTRźڱûзӦȴһ¶ӦлŶԣôڶߣ
תͷײȥһGTRֱ҃ʱèSźڶС˾е
С˾ͷһGTRֻҪ䶯ţֱӶûģȻ粻¶Լ
С˾صų׼С͵ķһ
¶վGTRԱ߿С͵򣬴ӿڴȡһ̵֧ȼָָźڣһɱغ
źڣ߳ͭ壡ȭֱӴӽ
˵꣬¶GTRڣǸ̵˽ȥ
ӽȥ֮󣬳¶󲽳GTRĺȥС˾ӿ¶ӽ˲䣬Ѿʶֹͣ˫ֱͷڷϣ
ֻмźڣΪ̫࣬û¶ʲô
֮󣬳¶GTR䣡һը죬С͵ĳ飡˶òˤ
¶վԶ͸GTRĲкѾ޷һߴСͣ


һ ս
ؿմҲСͳһŸ߸ȥֻǻδתȥͿǰһ·һ̻һҵıըĽͷ˵һ
ȥһȭ쭣մӱըлع񣬳ʶɲֵܴߴٵ
תֽǣȻСͣһ·ڣС͵ǰһȼŻGTRк
һڿˮȭҲǷģGTRҵ㱬ֵ³Ҷร˽֣
ŽյıȣСϣյٶСܴӳŴ׷׼˳
ǰ汻GTRסȥѾܣźŨ̹GTRһԳСǺ
һɱȥ
ЩСܶǸ˼źڹõˣźڹˣҲ˹ȥźڻظָŷȻ֪źںʤݣǶԼźھĹս
źڵкЩСû̫ྪţһС£
¶ź³Աߵ˴ƹGTRСͳ
³Ľտ¶ȥȻҲʿżźһ˳ȥ
ҶԸ¶ǶסǰˣźſɽվС͵ĳͷСǽе
ȭѽһ˾͸׷ңҸոȥ̵ڣȥźɽų¶е
¶ɫ䣬ֻһ˫۾ðŻźڵĻ¶ҲڣֱӼ٣żźͷ
ź³ĴУɹĳƺžͿԿɹԶˣɹôλ֫ãѾ˵ĺ£
¶ҹźÿɽסͬʱһȳų¶ɲȥ
¶ȷ߿źһ£һգų¶ת壬ųźڵȥ
źһ£¶Ѹٸǰһϥײżźڵ嶥ȥ
ˣ¶ܻ˼ɣļźڣ¶ڵͷǣѶ˽һι
ź̧ȣס˳¶ϥײĿɽų¶ͷ£
¶һһֳżźڵͷȥ
źڱ¶Ƶ̫˫ȳȥ¶ǳ۾ջأһѾ˼źڵϣ󳷵Ķһߣ
źҲӲһȣֱӶ˺󳷵ͷĿɽббϣӭų¶廮ȥ
һǶȵ꣬źƳ¶ˣڳ㹻ռ䣡
ǳ¶ȴû˺һסźڵĿɽճһǹȭڼźڵ߲
һȭʷһȭأҲüźڲҺһΣĿɽղס
һֵĳ¶ȻϢᣬϥײʱظٶȣײ˼źڵС
һϥײüźĿɽȴδɵƴȫסʹһǺնų¶ȥ
¶ɱ۾ƽʱSֺնһǺס
ǽ¶ֱɿ˫ִסźڵ˫磡˫ŵأֱ˫ȹѹ˼źڵļ򣡽һźڱһǹȭһϥײѾЩķţʱ¶˫ѹסʶҪֱ¶Ť¶˫ȼסźڵԴһֻֽźڵȭ߸𣡳żźڵغ£
ҵĸѽ
ŸߣѾʻСͣʷＱҴ³ţһȭڼźϵĳ¶
ȭҽʬͷˣ
ıӼõس˹ɲ쳹·ڣ
ʷͨĵ绰磬S
Сϣֺͷӥʮ˴ӳӳָָʷ
ͬźһΪᡣ
ӥḷ̌Ǹ򱬻ȨԴĺϽǿʷٶ˵Сܣ󲽳ʷ˹ȥ

µ绰İ̩ɨƽظе̣ǲҪͷеӵأ
̩Ŀ˼µĴףԸǸԴȥصЩֵɨգۼ䣬˵ӢСܾ͸Ա˴ŴСͳطʻȥ
Уʱо£Ҳǵġ̩վ˵
ɨһ۰̩һԼ㲻ΪǼ£ǴҪϣЩֶΣĹأϸУ
̩ͷûӦĳţϳһǰسȥ
صĵѾͬͷֶΣͼĵ̣ǰ˵ġ
Ȼȫ۹ֻ֪Ǹ˽֣ȻʷԼռһֱ֣ͬͷһ磬ͷֻڼⶫһֶʮҹһɫѾΪⶫ֮һ㣬ҲܿóͼĵԶû
ö϶ҹܻǺԱǼ¼ǣưǺʤԡֳͬºϡ
ʷĳҲһͼ˸ͷĵֻ̣ĳƵһɫ֮һõĲ֣ʤ֮һϺֺʷ֮⣬ĵ̶ǻһ
صĶݸ֣ϣʷҹܻᣬԡǳոͣڶݸֵĽֿڣȳ²ŸոոϵС£Ϊ׵ǰ̩ĸУпһһ丣Ĺǳ˹ȥ
ſڸ˵ʷ¿УδȿڣеĸͷѾļϣҼ类ιǶ
ֽSľ͹Զ㣡
ʷС߷ҿǳţĿ˺

´żźڵ˼ʳŷо²ƭΪź̢ģоüźڻţ¶ҲӦԴӼź뿪һ̣עѾ
ֻҪźڲԼһҧźն̢ģͷжκβԼ
ԼҪģǵϢȼźԼҪSθ֣ͬ벻սá
ѡĿ꣬ͼľغ̫ӣ؃ӳֵÿڣ̫ӾУ֮һľĵ̡
ֻҪԼΪźڱҵľܳסǲǼ
뵽⣬¶΢ЦŽŵСܣƱ˵
ԣδУһҪ϶ҪмҷҾ氢ҪסԼֵܣֵܶס˴У
Ҫһڸɱ£ϵĵ绰ͻȻȽơƺȸɣץ绰
ι
˵¸磬Ұ˼źڣ֮Լǲǿˣ
ˬʵЦȻ⣬֮䣬ԶԺΪ
Ҿͷġҵ˵绰
ɫһ±ӲɨһȦŵСܣͻȻһ̧Ƚ߷

ŵٶ˶ǸźڵֵܣԼйҵһʱ
磡߸ҴУ
ֿͬսնȺ˽ֳУ
Ϊ籨𣡡
𽥰²ڣͷһҪΪٽаһУ͸ȥɨ˳ֵÿڣ̫ӿʼһ·ɱУɨƽ֣


һ S
¶ʷĽ˫ϥѹڼźڵ˫ϣһȭźڵıǹǴ򱬣
һȭȻŹźڣ˫ϥסźڵԴһŤźڵľŤϣ
źڱһȭ֮Ѿ岻סҡʱأš˾֮󳹵ʧȥ峯ˤȥ
¶һ¼źڵ壬ղصżźڵԴȥ
ҴУ
˶࣡
ͱգ
ȥܰͱռã
źڵСܺͽմ˿һ𣬿һֱ˹עźڣźڱ¶򵹣мĵСԼУǿ¶転һһźڵͷ飬ɫǵĴɽŵþȻǰ
Զʷ￴źڵ֮󣬷ŭһ
źڹҵͷкԼ뷨գԼûͬ˵ĳ¶սʷ׼նӡ
ǿӥִʮ˾ͳԼʷ־Լؿ뿪ʵ̫ӣָָǰʮ˳
նذ೤Ϊ𣡡
ӥȻ˻ţͷҲһˮеͷȨ̫ͻȻ˶ʶʷ£ȻʶʷҲΪʮ˾͹ͬԼġ
ʷ³С𵶳ŶķӥӥһڿˮȻʵ
ǲִռұˣ
Σһ򱬻Ȩ̫֮ףΪԼ͵Ϯʱ÷ӥܲˬʱӥڣ˵
ʷø㣬ҰȺ˽֣
˵֮˫׹˸·ȳϵĸСһȥ֮󣬽Сܸ񵲵Ŀ䣡
תһǺգݺСܵϣѪŲҽдɳȥ
Ǹ֣ȥǸʷӥԼСܽһ̻裬ʷȥ
ʼգû³
ڱϣڼʻϯϣԸʻĺʵ
磬òǳ棿
ĺҡҡͷδԸǾͲ£Ǳû˶ǾͲö֡

ȴŵٶСҺ˳ëȥЩ˵¶ԼվǽĴŵڣͨѼеĵ绰ϹŷЦݣ
ѼУSҴֻ֪վߣؿ飡
ʱѾ666ưһʱѼнаطڰ̨ϣԲ˵
ڿ¡
ſаǵͷ֮ǰѼнԼ
Уǿ˿𣬱ⵣԭɥͷƽ֧ģۣ¸ǴֱʣģѾ׼ãҪһ䣬Ҫ£ĿǸԪϺÿڴУϢģҲ֪ҳƣҲϢ⣬˿ۺº׵ġ
ԼУţҴе±֪ǰѾţԪϺÿڴϡ棬ҴзۺԤ˴½ľƣǵȽ졣ѼжŲŵ۾˵
ŵͷѼһ´Ĵָͱգȥ绰֪ͨ¡
˵ţа¾ɻӣȵĸ۱ңݲݷһ£žͺӽ˰̨ȡһöӲӽƬŽС䣬ͨ绰Ǳߵ˵
¡
绰Ǳߵĺӵŵĵ绰˿ʳʳɥ˵
£ȻǼͬҹȥGTRպñܿĴѲ飬ôˣ۹˯š
ʻϵͷ»˫ֲڼп˵Ŀڴ첽ؽ˻ʳʳķСüп΢Цǰʵʳʲôĺʸոˡ
飡СûڽŲƷȴͻȻһǹ죡
ڴżСʳʳ͵ɥһͷðһѪ
飡飡飡ǹǹɥԴãһǹɥദ
תСЦЦ첽˻ʳ
Żʳϸʻ䶯ţ͵Ļʻ
˽ĳ˲ĽѽѽسšŮպգһθݣպմʱȴ˿һź١
飡飡飡ǹ죬˿ĺٵڵأͷһѪǹ
ڷɱתǹŻ䣬˻δعʱ򣬿첽ȥ
Ҳ壬£ԪʣͬʱԪϣÿڴȫǹɱ
ȷȫ֮󣬺ʱѾվ˽ϣͨžưɵĵ绰
ϰ壬ˣѾȫࡣ
ŵͷͬ£ʱܹȡǮһʮѾ׼á
߼ֺ׼Լȥűܱܷͷֵܣ˵ллϰ壬һȥġ
ҵ绰ɿС˵ߣȥŰɸᳵ
߻ذ̨ЦǺǵĶû뿪һֱϢѼ˵߼۾и߼۾Ƶĺôôȫ࣬Ҳ鷳㣬֪ݣʵҽ㣬ߣҿŻݵ㣬¸Ǽǵĸѽ
ѼнƱһںȸɣûŵĻʵǲ룬·֮Ǯûж٣򣬹ë򣬼Լ͹ëԼ¸һŰ˰Զֽ𣬱ëֵܻٶͳ֮ǰ˼ǵǹָ£ֹ˴ǹڸ˫ֻһﹻӦŵθڣȻƾղµֶΣѼеȷĶŵľƸ߼и߼۵ɣ⻹Ҫл壬Լŵĺ롣
Уȫ࣬ڳʷǵʦǿֻʣ°ͷһˡѼвͨµĵ绰дһ˿˷˵
ʷͬʦǿ¸ҪSġ

ֻ½ӵѼеĵ绰ʱɫÿΪδü֣fitȳӾʹİٶ˳˽պúԼӭײϡ
´ҴҹҵѼе绰Ѯȳ¶Цιȳ壬ʳѽҸʳ˼ǲģ㣿
ȳȻǺfitˣֺͬеĵλҪ̫࣬ȻҲвֵܸʳܿס˫ȴһӣȻҲῸźͷУȴʷﶼܺȥ
ȳӲȳֻǵ걻˷˫еһʱĹȣǶʱſʼϷΪȳӡ
£Ҳ㣬ֻҪͷһֿ뿪ȳӶܿǻǿӲҲ¶š
Цһȥȳӣҵ껹ֻǸľž͹ʤδǲǾͷסң


һ İ
磡յ磬߸岮ҵ涼ҪôΪ巢ɱˣҪôַ裡ҫͻȻ绰Щ١
ѾµֶΣͻȻֵ״Ȼ̲סһ
ǣ£
öֶΣ
ץ绰ȴֵĺȳӣȳ壬˿££ߣ
绰ȳӵЩ㵣뿪ǣδѽ
۾ߣȻȳĽλסѽոյϢ߸岮˹ҵ
ǷģȳãߣȻңҶҪյ̡
ֻ˵¿ߣ¡һºȳ˵ߣҲ˺۵ߣԸЩ˵ġ
֪ȳӹҵ绰ǰһ룬ȳӺһնร
źڵİٶѾմ˿ܣʱѾ˳ʷȥڷѾļźʬĳ¶ʿ˵
ѳ¶ı࣬ﶼá
ʿ³ȥһȭڱĳϣֱ˵ʱ򣬲¶ŭ
ôԪϣ´֪µģҲӵϣˣֿס
ֻ²˲һֱȥȻǰͷɱЩ岮Ҳԥ˵ǳġ
²ͷвóȻڿսЩ߰˰ˣЩͷֵܻڣͷֻҪڳ֣ҲӣһЩͷһЩƻܹҵס
ҪǣðͷгģǸݣǽٻͷҲ޻˵οǰġ
ʱʷѾ·ӥ֣ڵľѾǷӥ˺蹷һҧסԼɿڣ˶á
Ѿ
ʷҾƤӥ̳ʷͱȥ
ʷͬ¶ոմҪ죬ƫƫ˼ź£ԲŴ˼źڣδǴʱӥľ̳ԼؿͱԼѽ
ʷõӥļ̣̌ȳŷӥСȥ׼߿ӥһˣ
ǷӥȻӲһţ岻˷һֻץסʷﻹδüȥȣһֵֻľ̳ʷͱ˽ȥ
~ʷҽһĵŷӥֱۿȥҪƵķӥˣӥȴЦһӭʷĵǰɵԼϣľֱӴʷϳͱʷɲ
ʷҰBУȥĵѽӥ˼ĵˣž̽ʷֻ۾ѣ
մ﷢һУӥѾ̣ץסʷͷɱһþ̽ʷĺ̴

ͷֽŷոյϢ˿𣬱ⵣԭǴ֧ģɥЩȫǹɱ
ȥɱ£ͷдľѹŭվһı
ֻɱ£²˽ᣬͷŷо㲻£δҲδʵЩ岮ͷǲݵľ档
Լĸȫ濪սĻȴһӮЩ͵ȫһ𲻹ǧˣϷоĽǧԼ׿ЩķͬүУѵľǧˣҲǳºǱǹ֮󶼳ٳٲ˵ȫ濪սԭ
ᣬͷоÿץס
ֻҪ޶֤ԼȫԶԳַŭ𣡲ȻڣڲҲ˻³û£ΪɱÿڴУֻϴ帣ͬŲɱɣҲԹԳֿս
ֻѼİٶˣϼźڵˣˣ˾뷭Լ̨Լͷǹѽ
ֻӦѴеϢ֪δҪ㶯ҴС۾ȻҲΪ¸ո¸е𾪡
Ĺģǰδ㲻Ǹȥ£һѽ㲻ңŮˣŮΪУǸ˵ļˣҶȥţ㲻ҪΪЦ£ҾͷŮˣͷλͷдŴ˵
ҡҡͷ㲻˻ģвҡ
ͷм߹ȥ߿ţļСܺ
ǵʦǿң븣Ⱥ֮ʱվֻ죬Ϊ˵ż£ѽ

Sirŷǹɱ֤ʵǸ岮Ԫϱⵣԭ͸ɽбͷƽҴƿԽİ칫ң绰Խе
Խڰ֣ʾⰲŵ绰
ëǿȥ֣ڱ赱һ֮ԵĹϵͳëǿµˣԹë˳ʳʱҲ߳ŵʱſڣڴŵ绰ѼSȻѼ£ǳëǿ³뿪ʱһ˲ע˳˸绰ͤԽ
϶»ź£ն̢ģҪΪԼͷУѼУѼSֻǲ¡
Ѿ·裬ǹɱ˸岮Уո˵ģԼСĵ㣬вץ£ֻҪ֤ͥұ֤һڳٳԽŵ绰Ǳߵĳëǿ˵
϶֤ͥõģƯ҃⣬ҷͥ¶桭
ҲƭԼֵܣѾΪµݣֻҪס£һؾ֮󣬱֤ϻ㣬ȳ֤ͥҰȥոëǿεĵģԽ֤ڲǵ꣬ԵײôΣգοĴͷһ£˸ɲֱʡ
ãлл϶ëǿҵ绰ϵĵǣ¶һģԶȳӽȥ
Խµ绰վſڵĺеȥвץºѼз

ʿ÷˺ܴŽ¶ų¶˱ǰų¶˵
δѽ
¶ҧݳĬǽѪ
³ʻϯʿ˵վԶһ㣬ͬļ䡣
˵ţͷӳԳ¶˵ϳл˵
¶Ƭ̲ʻʿԶų˵
˵£֪ͬ
¶˫׹ٶȷ𣬶
ע⵽¶˫ѾսֻԳһЦ
仰ڣٽؿ㶼ţŲŵĹҸ飬ŲſϰҲһϢǺң괢ǸŷٶҲ٣֮ڳּֽȣҲ㣬ǲ룬Ӣƽһףʱٹ鵵Ҳ⡣
³ȥʳ̡֧³ֻʣ³¶˫ֳŴ˱Ĵ䣬һªŷ⡣
ʿýŵضŻ֪Ǹŷ߹ʿЦЦµģԵ̢Ѿ御̢ˣӦ㲻ȥҰҲڸһİѣٶν


һ 
ȳӳ֣¾֪Լⲽʧˣȳֵĵ̱ʷ˻ȥ֮һֱûϢʱ˳֣ûзоȳӺôȳһȸԪ˲ų֣ô硣
ԼӦȥϵһȳӣϧ̾۵ڣֻ³ϣһ£ǹһδ֣Ϊҫ˲УȻ㹻øݵλûµ֡
ڶ£ǰȳӣΪȳϽ֣Ҳڸͬоսʱ֣ȴδ뵽оȳӶ£ҳֵʱô
ھȳӲϹأѾָܳ𣬰ͷӦþԼȳӸɵԼŻῪġ
ԼȴܸɵͷԼͬҲãַҲãֻҪָɵԼĴУݵλþͻϣͷУ㸣˳棬ҲԼϸݵλãɱλͷϾͻ˿ϳǮеͷͬԼAB̾ͻķѡ
ֻҪԼûй̨ǰͷϴͷփ֤ݣôͷ֪Щ岮޷ڸ³ֻҪԼŸƣ˵ȫκ£һͷͲɥȮ
Լˣӵֻ̣ҪˣԴһƬֻ̣ҪΪźڱ֣̫߳ҲãҲã⣬ֻҪһ̣ͬҪȫ濪սԼͷҲκβԼվֻͷй͹Թ̨ԼͷԼʱ䣬ԼһǸݡ
ƫƫͻȻֵĺȳӡ
ͷߣ²˿ı͹ëԼСܣźɹźڵСʿ˿̲ܵͣԼƣЩСԺҲδػĸԼԼ˫ͷ᲻缦źڸֵǮΪźڴÿսȡ
ȳӣͷֵնҽղͬ㶷·ʷͬĶԹҲ֣´⣬˵
ȳӶЦ£һҲ㣬תӶĽֿߣȳӽȽ֣ǲ·ġ
¶ʵЦݣٺЦ˼۾䣺´һ·ߵףͷ㲻·ߣҾʹһ·
ȳ͵³ӦսµĻ㣬ն
ȳӵСµĶٶ
Цֿȭӭĵһһȭҹȥȭͷϣ峯ȥѾĿһڶ˵ֱնϣѪӿЦͿĨɵ
ɱȥëȻǷhˮǵҲһλʱԼж֣ë£֧ϱϵĿźȥ
գۼ俳ˣɱĺһͣ³Ƴȳȥ
ȳȻѾѮǻƢģ³ԼĿӭϣ
϶ȥ̵Ϲů}˵΢ЦȳĿһɣ
ȳӵͷĿ죬Աһ£űȳӱ²
ȳɫȻȻ£İֵܣĵն۶֣
û˵յͻսһ𣬺İСҲͬëȶСܴһţ
ȳӵͷֳɫ֮ǰҲȴֻоԼͬһͷ޲
ĽоԼ飬ǶȴԽսԽݣ
˻´һֵɱأʱ㻹мһˣΪ̫ϲ񣬿ٿǰ˲Ƿϲѽ
ôУ۾£ﳯ˽һ
¹ЦԵģȻСܻסУǻѽ
˵ŻһŻ㵱ͷ£ٵʱȴһ̩ȭ㰫Ķֱ˻Ľǰ
ĵѾҲ£Ȼһͷ鳳ײ
ºһ˫ֱסͷ鳣ȻȳӵͷԴӲšһٰʮȣ
˳ƴĻӹ³ȳٴȥ
߲֣ȳӣ㹻ѽɵȥԼµ˫۳ȳȥ
ͬȳӿսֻȳӲ߲֣ȳԼʧȥĸࡣ
Уܻ춼ݳޣǲۣսҹҲҪ⣡Լ·һģˣٿһ·
״転ȳߵСһǺնȳӿȥ
ȳӼסһȴչ̫󣬱һɲ
ȳ·ԲһɨݺǶȳӵУ˽ȥ
ǰȥȳӣΣɿǶȳӵϣһȽȳ߷źСܺ
ն˽Ϊб𣡡ȳӵļСܿȳӹҵŻӶ
һ߷ǰһĿһڶԷ̫Ѩϣ
СܿԶԾ͵ز𣡱ǿ׺ӿѪ
վַǴŵĺвͨƶ绰Ե绰ǱߵĻ˵
磬ȳˣµҲֻվʮˡ
֪ŲٴصͷԼСĵ뿪˵һ֪͹ҵ˵绰תӴŵĺ뿪

Զľӵ̵٣ʿ˵ַӥǰߣճ浣ֵܣͬӥȥأԼƳ̳ȥл㡣
ʿÿδ³ĳ¶ɵ硭
ЦЦģҪ֣Ҳôã߲Ҳﲻ
˵꣬صϣһߵ·ڵͷпȥպúͼPTU泵
ϵǲģ¶˫ľȻضǰȻѾʻͭʱ㳡ųʵ
˵Ųţɵỵ̂˵
¶һ϶ǡģ
ܲˣ˵ǰڣҲδػţұֻ֪£ҵȷ֪飬Ժֵܶӵԣǽһ֪жԹ
ǰ𣬽ͣ£
ȥлº˳˳·
¶Ĭ
ҷоẦԼֵܣȻÿеĶǾͻ˵붯㣬õȵ죬ҾͿԸ࣬£ǺͰĶͬͷϵãҶ֪ܣը֣ҫպôȥ̽˳·ңҵţ㻰һ᲻øܵȥ·ҪԼߵģǾҷоͬУ¶ֵܾ³ֵܼܣҵһлҶ԰ͬͬʼգҲ㻰ҷоȭҲϣʼգһˣֵܣȥ
˫ڷϣǰĺ˵
ʱ㳡ĺʱܳ¶һֱûгںƼ˸ʱ¶ͻȻֱ壬۾Գ¶ͣ¶³Ҳʹȭֵܡ
ϵĺḧĦŴ̵ĵ˫۾ضǰı


һ 
¶ֱȴûȥţץǸŷ۾ݽҧš
Ʊ̵ƣȶţзʻȥ
ȷͳ¶׿̢ĵ˽ģѳ¶Ի˵Ժѩ̿һ¶ǳͷβĴУſһ˫ȭͷܴͷ
ӳ¶֮󣬻ԹÿڵͲñסֽţ¶ȫúܺãºһԸڼе֮󣬶߿¶һۣǳ¶Լ˫ȭͷġ
ԺЩ¿ɲ֪ͬͰҸоԼͷϺͷһ¶ͷŤ򳵴Ľֵ˵
ͷԺ֪ؿҶ֪ʵĺ˵ϺͷҲ֪֪ܲͬǺ˵ģ˵һ仰ҪʮΣ˵ͬ벻ݱȰֽ¶ܶࡣ
»Ѓ֪¶ûнӻĻһ䵰̢ĵ¡
ҺͰ˲֪绰£ֻбͷ壬֪ټ㣬ʿö֪ͬ϶¡һ˵
¶ȭͷߣҧźȭ룺һֱ϶Щꡭδɥµɷ棬ߡ
˳¶һۣ·ڴ̵ݹȥѬһѬȻһᵽлСҪȦѷģͬҽΪᣬǼԶųǵͷһ̣ɥ£ͷ㻰£ҳǮ㲻ò֣óºǼ˸ࡣ
긣塣¶ӹ̣ȼһ֧˵
ĵ绰ͻȻ֮ͨҫ
ͷеĸŮˣͬҶץǸлĲŮˣĸǱ̬ڵ·һ˻ţֻǹ̫ãЩ񲡣ϢҲ©ͷՃʱ̽Ů˵ġ
ллҫ磬סǼŮˣһȥ֣ǮҲȥ㡣üҫҳǸлŮˣȴûҫѰͷеźӶץȻҫѾˣٱ¶Ҳ޼¡
ʱѾ࣬ʼõĵ绰ȳרסģұȳУأΨһһסıָģֻлãȳӺݲǻصġ
ι߸õĸֽͨ˵绰
ָ磬Ƿоһø硣¶ԼգգʾҪڡ
磬Եһ£Ұѵ绰С
Ӻ󣬻õ𣺡ѽ˵ͬSɹѽ
ø磬ҸյϢȳ屻նͷҲҵ˵
ѽȳΪͷȳӵѶ⡣
ȳҴ绰ԼģҴӦָҷоҲҪ˵ֵĵø磬Ҳúļжҷоռ˱ˡһỵ̂һŵ绰˵
㶣ڣͻЩѵ㶮£ֻȳͬȻǺȴֶͬѣοҲ֪ң˲֣҃Ȥ
ȳжʮҹغֻлøһÿڣ㲻棬ѵȳĵ̱ͷ̵ͷ̵ֶѵ֪㲻֣ҲֱӲȽ֡ص˵οһֱأȳĵ̣˻ῪָͷȽδػȳͬһġ
ʵ֪ȳӺͻøͲһģֻʱȴһҪô˵Уʮ䳡ӵвֵĻ˵ȫʲôҪûÿ̬ȡ
óĬһ˵ȳӼȻţҾͳ棬ԺȳӵĵһֻǹҸѣǲɹȥģʮҹܶ㣿ҵģҹķųĳɣҷֻҺˣˣͰĻм䳡һֱδ˸պһ֣þͬȳӵĵһ
һ֡
òͷ˽ֱ߸Ȥ˵㣬־նõ̸ؿѽǱҹҲʮֶ׬ѽҲŵģȻһĳɸţĵ־Ļ˱ҪгϢö࣬Ҵ绰ֶѵĴУȳӵĵҲǿӴҶ뿪㣬ȳĺܶ£ճͷҪµ㡣
ֵĹҵ绰¶ãȳӵĵ̣ýţֻǹѣÿȳӵĵ̣㿴У
¶Ż۾˵
ͷ죬£ǾܲȽʲʺ㣿㵱ǻͼ
¶һȦûг
ռȳӵıˣûռȳӵĵ̣øҲǻ뷨֪öֵطȤ֮԰ȳӵĵ̺һ˵û֪ԼȳӵĵûȤ˵ȳһ
߳Ϻû¸ڼźȻҵȻСﱾ壬˭֪᲻һʱͱиǿ֣ѡֻҪռأһҪԼپε¼᲻뻨÷ͻҪ֪ϺѾûϺ躹Щ꣬վӦòóȻٳ֣ʱ䣬㹻о֮󣬿ɽˡ
ǻһҪõƵԭ
ȳǺģسȳӣֻвֻǺݣȳӹҵɻý˳¡
ȳֻܾϺ걾ȽصͷΪȳӵͷŲ壬ǻȴñǵʱ
ʲôֻҪ˵һ仰˶óЩ̽Ǯ͵ã˳ʲô£Ҳǻ˳
Ի˵ֻЩ㻨Ǯţҵ̱Ǻģ˸Ҷָֻš
ǶԻ˵ö˵Ǿ仰ΪԺʤ֮һǿѹ
ȳ˳£н˶֪ȳΪѾͬʷ˼Σֱ¹ҵãҲȷȳʱ˹Ϊֻ֮⡣
űл뾯𾭹ʱͨӾɨһ۸ں񳵡
ƽȵʻǶԾ粻
ֱʱžԼѹһʯͷȥʤ壬ĽԼıںʤԵʵǰֻЦ
û˱ѹֶ·ֻʣһݰͷУһϽʦǿһѾħ˫¡
ǳϦţڶԶŸˮˡ


һ ͷȭͷ
Уˣѽëżһ˿ڳ嵽ߺ
ӵѾеĿëֵܡ
źڵСٶİ˿ˣʱվסģֻʮˣǰȻµܣٶ˺ˣʱѾӵˡ
УҿȳôܳͶҪѹͥϣ£׳µġëǿЦЦ˵
㲻㣬㲻עȳ·Լƽɱȥ̫ӣǱս񣬲Ȼ̫ӵľ׼Ҳʱ
Ѽͬյǰֵٽ֣һѾ׼ãУҪȰͷִͬڳʰ棬ڴ˸ȥ°ͷУֿͬսһѽ
ûëĻ˫ǰĽֿڣֿںܽԼȴ߲ȥPTU泵ľԽԽʱֿת֡
Уëһ£һлᲫʤѼл𷻵Ϣѽüǹָɵͷͬʦǿսռһݵ̣
ĨһѾɺԵѪԹë¶΢ЦھұȥʱһǸݡ
˵꣬ԼԱߵĴŵȥգۼʧëһԼıͳëǿЦЦ
ȥҴдǳȥһ

ϵлʱºѾͷؼδӶ¥̽ͷ⣬Ȼֺ󣬳º¥ݿٳ£³˷ܵسе
磡ͷнʷȥд绰ǵʦǿٶСȥأ
ûгǵȳ¶³һ˴󷢲˾Ķ¥˰칫һ˵
ʦǿȻСģˣǹǧ˸hʳֻ˹ؼͷѾСġ
ºųе磬˰ǣ˹ҫľĽһˣˣлӹ֮ǰ˼һˣ˹һѽҴӣһɨƽʦǿĳ
ȷӥû˵ͬ⻹ǲͬ⣬ǻ˸⡣
ºɫһ䣺磡֪ǰ鷳ҫԱ͵ϮҲϵǾ磬Ҹòãǲǣǳºѽ㲻ҪΪ벩ͷѽ㻰ȷӥͬǲҺ͸һһϣҳºˣǲͬ⣬ҾԼһˣ
һµŰ칫¶ºʱеıŭ̲סԱ߶˵
㲻á
㲻ýֻʾһ䣡º۾ҡ
ҫԳһ֪ǳȻȻΪһ֮ÿڵȴكֵĿܣǣʦǿ뿪Ǹȥذͷеӵأռʦǿĳӣ֮ǰһԼ£ڣȴ˵ȷӥֻ
ֱóº޲õն
ӥǱ߸ӥǽģָԼСֵܰܣ¾ɽٸԼǲԼԳºż
̧ͷºˣÿڵģҪ˵ΪҫҲԭ㣬ҲҪҲˣлˣ֣óֵֵɥֹǻᴳS
硭¶ü˽ǣºֻǲЬģڽϲԣοǻͷĳ¡
ýһ·Լѡġڰ칫󣬳˵
º磬ǲ£Ͳٹң
ҵϸУӳϢɸ㼸䳡ϣºǣųͷϴ㿸£Σǲɳã̧㣬ֵҲ᲻ǲǵõҵȥʱ˵ؿϵһУҪԼģ£Ұѹ㣬ãΪ㱨ȥȥԼ
˵
ºǱ߻ģӴѱСʱʼֻԼһˣΪԼ򣬸ԼҲһֱԼͷԾӣʱԼֻǻۣҫԣкͺУȷܴ򣬵ڵľ£ֻˣȫ䳡ʳǣǳºˣͷλԼߣѾǵͷģһȭǿȭͱյĴ֣ҫԶȳºΪҫΪΪºµһҪڶԸ֣ӥˣ־£Ҫóºͷ˾ϲᣬҲ²ԳºͷҪԼ
ºҧݷݽеǾҿµģ£ܳͷ£͵㣡
Ǿȥඣ̧ͷº۾˵
º۾תƿų˰칫ҡ
¶Żڣº˽ǣȥܳס棬пܣŲס
ŲסҲλӣҲǿҲÿֵܷ㣬λֲ벫ȥӢŮ۾˵
¶ⷬҲ˵úԼһ·߳ºҲûͷֻһ¡
¶ϸоº˽Ƿ̫󣬵ǻʱ˵һľԼһֽڼսǿֻʮˣǲģº¶ܳͷ¶ܵͷҲ᲻
£¶˼һ£
ץ绰ź룺ôһôԼ£ǻ˵ġ
ιĸ磡ЃʳҵȻʳҲ֪ʱ䣬㽲Цĸ磬ֻǸССУȵĸ跹мµͬʮ署ԲŴĸ磬ϣʮѵ绰ҡȵ绰Ǳ˵֮ϹЦ˵
ǳ¶ʱȴ΢΢Ŵͣ
ͬ¼ǹfitģҪ¼ͷʮĵ绰
ʮĵ绰¶Բ۾Ҫ֪ʮͷλúŲͬͷʱ䳤̨̣ʱ򣬿ʮȴᣬֻҪʮԼڴλӣһֱ¼ǵͷ
ο¼ƴѾ㹻ͬʤʵ棬ȫ۵һͷͷѾʤһҶռ¼Ǻͺʤơ
ʱȻͬ¼ͷĵ绰
ӣȻкôȻҵῪڣҵṻͬĸʮ署Ц㣿һЦݡ
ãҵĸ绰Ȼ㵱ȻҪȸʮʿڷ磬⣬ҵ绰


һ 
ҵ绰¶ųɵؿڣڳҪʮĵ绰
ͷ¶ʼ磺ȻΪʶ¼ǴУ˵ϻģֻһ
ΪҪҪʮĵ绰ֻкô¼ǣ¶ʵ
̾˿ϱȴɣþθรǲľ¸ĵ̣ԪʣţǾףɽ壬лǣأУôÿڣԼĶƤһ£ǻ˵ġ
뷨¶ܲ׽绰ĵ뷨ЦЦ
лأǣҵֻռѾ㹻øҴصı꣬ģҳ¼õģѾҹǰδ绰˵ͬ˳ûаƽͷ£ڲƽҪͣҰںͷƣָոմ¸¾ͻᱻ˿ᣬԲֱӴʮ磬õ¼̸͡
¶˿ǻ𣬳¶йһӲͷ£뵽ڻȻŸһֱδĸͷ
Ҿ¼ǵʮδػͷ¶뷨󣬳˼Ƭ̿˵лأÿ֮еø¼ǣʮҲþ㲻ã¼ҲʵԼͷ³֣Ǹãڴ绰ֻʮ糯ֿһ㡣
ҡҡͷ϶˵ʮ粻ģҲͷ룬ʮ粻ᣬʮ翴øԶֻҪٴ֪ǵǲģʮҲֵ֪̫ȷ¼Ƕ֣һҲҪˮھǵģǮĽ˺ܶ࣬ǧԺܶͷ̫ţȡǧȴ࣬ڽ϶ţҸǧֽգҽ̫ɨƽ֣Ҳ¼廢ĸͷ˾Ͷ̹ôʮǴˣ鷳Լοװռ崦ÿڣҵǮһͷ
ʵĴ绰Ҳǻصл֮žģѾҹǶû绰ǸԼԼ¼廢֮һķ˳ƽͷԼ£ڻûϢ˵ûи࣬Ȼ϶㲻ֻ࣬Լ취
õİ취Ǹ¼Ǻôʮѹ¸ͷ
̣÷Żȥ֮󣬴˶̾¼ǵͷʮ磬Ǵ֮С
師ͷڵľ棬ͬͷսԼŵסֵܶδسŵסοộĶ£Ҳóʮ磬ü޵ĸͷ¡
ȻԸͷƢ²ԼϢĻᣬֻҪԼรϾͻԼS
¶˫ȭɳαϣ̾ĸ¸ȴֻ̣Ǿƣ
Ĵ֮һҲ˸ҳǳֻϦģôˮ˲һ̸֧¶Լȼһ֧˵Ȼ֪Լθ̲£óø¼ǣ鷳
Ǿʮ粻Ӧ㣬ţԪʣǾףЩͬͼ̱ƴһ¶Լȼ̣һ˵
磡칫ҵͻȻ˴ƿһߵس
üȻԼ¶УǾ֪в܃ӹأţʿڵĻҲһ߽
ԶԳ¶ЦǶףûôõ飬¶ü׽е
ιѽͬ죡
磬㣬źն壬ϾΪ𣬵һδպɥȥSȥ֣ɥȴͬ⣬ؿŭ¶˵
΢΢üëǸЦȻ¹Լ治֪λǵлôãͲһģʱ򲻹ԹԱסͷװ͸ȻԼǰ¶棬ѵ
¶ǸسЦЦ˳ȥ
ȴû˳¶⣬վԭسе磬Ȼδ㣬£ûΪ˼ұ𣬿ǾܵãҴ˸ɥȥ
˵ԼӰ˾һ׵ϲƬǣѹָ˵̢ôöֻܸ𵱲ҷֻôЦȥĵӰϧѽ
ʵúܼ򵥣̢¶ǹֽݣĵȥԼǲѡʱ³ӰΪfit˿ܻ˲δһľݣ㹻ʸӰ൰̢ģԳºȥҪȥºǳ¶ˣ˳ºͳ¶ĺһֱδڣλ׾Ȼ칫ҳ¶ͻֱ档
ףֿ¶̯˵
¶ϼӴƳ˰칫ңԼҲ첽ȥ칫ҵΪϡ
Ȱ칫ŹϣЦھ͵Ⱥеĵ绰нǶסأֶ֣֮ȥҹܻᣬŰͷжµķӦ
ǶʦǿǣֻҪʦǿ뿪ǣԼ˾Ҫȥ¡
绰𣬻ûмȥӣ绰ͨ绰Ǳߣĵ
о㻰кôҲŴʮ磬ĺôܴʮ磬ؿ
ٴθЦݣĸ磬֪ôҵ㶼ῪҪʮĵ绰
ãʮӦᣬͬ˵ʮɲǻãҿ㶮¹ɣŶһ䡣˵꣬ľ͸˻һ֣Ǿ¼ͷʮĸĵ绰ʮ˽˵绰оǲ֪ġ
ллĸ磬ԺAƤҶһЩĿһ͹ҵ绰
Ȼܵã˵ʮ֮ʮ׾ͲͻõĹϵǻöŻȳӵĵ£ԼҲǺ⣬ԼҪʮ翴ɻ
磬ֻǺһֶѵĴУʮ磬ȴ¼ʮֵΨһĴС
Ǵ֣绰˹ȥ
һȴ֮󣬵绰ͱ˽ͨһĮ𣺡߸
ǳַоĸ룬ʮ硣۾ǫѷĿڡ
ʱ򣬻Դ粽ãǸõͷʱ򣬻Ҳԥ
һ¡Į˵֮ʮ֮󣬵绰Ǳһƽ͵ιס
ʮ磬ǳֵķоĸӦô绰㡣˵
׵ֻ߲һŻ˵ȥ
ѸţԪʣǾף壬ɽ崦ø¼ǡͣһ£˵
Ȼأ仰ƺûײһĴ㵣ǺȻʳˣȻأ


һһʮ ҹ
̣һÿóһ¼ǣһֽ¼£Щȥеͷǵͷͬ¼ǣ̣򡣡΢΢սƽ˵
Ǯȥģܶ¡Ļֻ˵һ͹ҵ
ȴһͣӦӰɣ
óһãƱǣó̸¼ǣʮȻǮǾ˵Ӧ£ͷҲͷѹ¡
ֽ̣ٻڲÿ긣ⳡϷѾûȥϢҪ
¶ѾɨβЩβǰǣԼܴӮ£ͷ¡
㲻࣬Լ˵Щȫûá
¶˽εЦЦһҪȥǡ
ǾȥСͷѵ㲻᣿α˵һֱδ绰Ҳδͻδϣʣµʱ䣬ǵȷӥַȥϷ
¶̧ͷԻ˵
ͷ

ԽվֿŻδɺԵѪвδʾɾǳëǿȷ´绰˵Sݣ۷ɲԱ֤ݲ֤ȱʧʱвӷ
ĸĹУԽɫصŤͷһ䡣
в¾̓ӵٷͷӵأһ·ھвδԼֹ¶Ϊѵвȥţ
أЃϢԽԱͷҽٽĻèе
è첽߹˵ٽ֣¹Ȼȥٶˣ¿׼ȥҹܻᡣ
Խһüĵͷȥ
ˣиϢ֪١èѹԽ˵
Խ֣è
ոͬPTUֵ죬Է˳ѲӵͶߣŮ˼к˿ŵŵú˯ʱӦҲ֪ԷǮסģ˲ڼңҲӶ˵Ӷ˶ӷӦǰŲ鿴һ£ûзֱԺʹѪփʽҲŶ룬ǸͶߵҪҪڵҡͷǼǸŮõģƵұè֮ǰͬPTUװĶԻ˵˳
Խ۾Բ
һģԷǽϽ֣ͷУ˰˰ͷеļˣ˽ֻ֣ǲ֪»ǳֵģԽҧȭͷȵ
èûг֪Լλ˾˽Դɱɱܿÿ޵ľǽ˶Էļˣ
绰ңԽè˵è첽Ӿｫ绰ȡԽͨĺ룺
յϢ˰ͷеļˣ
ԽʱʿãӥѾϻлճȥͬƺ
üëһͷеļ˻ǲ붯ģҫȴŽͷеļŮ˺ͬǸлŮһߣֻû뵽ôͱԽ鵽
Sir㽲ЦģͷеŮǱ߸֪ŵ绰ƽ˵
ԽȷһΣĲ
ǡûйҵ绰˵־ͳĬ
Խ˵á
˵꣬͹˵绰룬ĺ˵ȥˣŮ˷
˵꣬ҫĵ绰ǣ绰
ĺޱת¥ȥ
վԷʿ˵л̣֪ͨˣȥء
ʿõͷҲת˳ȥתף绰ǣ
¼ǸͷǼ£
˵꣬ʿŽֻŰ䣬ɫڽ绰ûг
ǵڻ֮ͣ𣺡˳ͷӣ취
ãѾֽ࣬ͬ壬ǾףԪʣɽ̣ʮ翪¡ЦЦԵ绰ǱߵĺǼ˵
ڵ绰ͷһҪ֪ǧʵڶδǮһǮǸǧİҷѣһΣҲֻܴİѾͷڣֽ𣬾ԲС֡
ŸǰŰЩǼãҿԿľ籪ͷ׼ǵЩ
Ϧţе̣ǵ̲ʵŻͳҲֻǧ˵ĻԱ
УǮΪҳ˵Щûʧ䣬¶΢Ц
ΪòǮãأǣлֵ̣ҲӲһ㣬ȻδλῪнǻϰ߰ڷ֮ǰ
ҶǱЦͱѽ㰢ֻ¼ʮζѣδ˵Ȼ̸̸ͬͣɣˣҽаȥ㣬ģߣǴУóԣ㲻õΰͷµģġ
ǺЦᣬ̴ǳֵģѾл
£Ͳô绰ҽҪ˯ϣȥͰһ̡̾˿˵þÃʹվʱ
˵꣬Ǿ͹ҵ˵绰
µ绰һ仰˵ԼģҧͲ볡ԼͬǶֻ
ȥءһף԰ʿ˵

϶㼱ҴҽҴǸ£ʦǿҹܻ⣬Լżĸ˰ͷеķ䣬ʵ
Щ岮֪֪ͷпʦǿǿ˿
ҲҪƵģ£ݵĵǽͷģǰͷ󣬵ȴδ£Ǹ֧УԼƴɵĵ̵ֲһ꣬ͱӢ£бӢйҵӢеĵ̣ƴɵÿھͱϵ
԰ͷеǿտģҲΪһֱʷʷԼӵء
ڣʷַ֪׼ԼижҵЩͷڹڸ̲Լб߸̷ABʱԼĻ԰ͷвżҴҵؽʦǿ
ʦǿ֣·裬ʦǿҲܶһԼͬʦǿ뿪ֻҪԼݾͲʣԼȫ취ɱ£ܴһ֧̹Ҳ͸ࡣ
οδؾ֣ܵͷһ䣬ԼʱĶ̹ȥл±Ӳ飬ҹܻᣬպðͷԼ
ֻҪҹܻᣬԼʾԼýЦҲָɵΨһһ˫
ʱͷϵĵ绰


һһʮһ 볡һ
ĳţɫŲˬָԼͳ˵
òˬ꣬ÿڣҲǴһ
ֵͷڣֻ֪벻ܼʶһ˫Щϧ
ͷԶȷʵмʮ򣬵˫ֻô
ĺվڲԶԳԼ΢΢ͷ˳ʿ˵
ȥء

ͷ˱˴ߡԽӵ绰ﴫ
̶һ䣬ðͷֽűSir绰ǲѾ֪Ҽ䣿
֪Ƿо£Ҵ绰㣬һ£㣬ǻ޶£䣬ƽЩСҲЩˣֻҪµԸ񣬻̫ãվȽŸ˸ôУҲᶤʱδ؃ӻٻλáԽܵͳȴʧϡ
ͷץŵ绰֪Ǳ߸Ҽˣ䣿
ӵѡѡĻҵӶ˶ȥѵģķоˣһᣬо΃ӱҪˣҪǽǲݣȻȫ濪սԽڵ绰Ǳ˵Ŀ£üв㣬ֿͬս̨䲻Ҳ䲻䣬ԺɥȮԺһ۶δܴȥȴлᡣ
ͷ֮£ûע⵽߲ԶıɫһĨ
Ȼ˰ͷ˵˶ˣ뵽ԼŮ˻ᡣ
ҿһ¡ͷûаѻ˵ǸһģĻش
Խ̾ʱ䲻࣬µٶѾ뿪ٽ֣ȥһ蹷һ
ͷûٳֱӹҵ˵绰
ʦǿͷУдǣҪ˺ȻȥļˣδӮӻڸ
ͷҧݣƺѾ¾ģ۾׺ݵضǰ
䣿

ҴлͷҵĻȥ̢ģڰţһ޶֤ҺͰҴ²ڸ߸岮ҵǹSֲٻ£˫ģһȭȭģɱˣҾɱҲԼȥɱϹһɲ΢Цȴܼңǰٶ˿˵
ҴӻƴɣһΪͷأɱһϣң붼룡ţëֻһȺֵܣҪȥݣǸңȥµֵܣԺһ뷹ҲͬһʳȥҲ㣬ֻԺҪʶ㣡
˵꣬ת˫ֲڿ˶ͷñϣǰȥ
עĽֵ䣬ǹװ·ˣĵظϡ
ܰ£Ϊ˫ͷʱҪȥݣһȺвû̫࣬˼Ϳ첽ǰ׷ȥ
Уҵθһ𣡡
ȶʮ׷£е
ϴЦֻ䡣
˴ͷ˾ͻϣһ˫ͷٶ˶֣ܿЦġ
ٽ־ҹܻᲢԶֶѣ·ĻСʱһ˵ҹܻʱҹܻʦǿѾվ棬³֣ʦǿͷ߱˵סµ·
½ñ£ЦŰ߱ҴУ㲻ʶң
߱۾Խ£ɨٶˣ˵ҵȻʶãֻǼ϶ӱҪô˰ɣ
ǿ綼϶ҴֵܹҲ㻵أǿͷν˵
Ҫ϶磬ҪȥСܰȥһ¿һνı飬ǰ߱ȴңҲж䣬ʲ£ĵףǲͬ˺ġ
ѽҵȵȾǡһԼͷ˵
߱Сܽȥͨ棬СܼҴҵܽͷеİ᣺϶Уҹܻᣡ
Ƿǹ
һֱվڰͷıͻȻѣץ輸ϵľƿ飡üķеڰͷеĶ
˫۾â˸˷Ҵн
ͻıʦǿҲһʦǿĸСܰɴӻͳָ̹򱬽
ӵ֪λ岮ºʦǿͽĸװ˶ֹ̹Լ֡
ͷеȶվԭرסҲû̫ನ
Ϊҵ˻ᣬԾסңǲ¶Ҽˣ³Ҹҡ
ûͷеĻҴд˽
ͷЦңҳôãδָ̹ͷҲйΣ̫ݵλҲ£ʦǿɸҲ˷蹷
ʦǿȻ֪ͷⷬδģǴʱҲһң׿ͷУʸľֻԼͬͷеͷѡ
㶯̫磬¶δͷѣĸˣ϶ڣ߲ݣֵܾ㶥ס£ϵȴ⣬ʶͷſ϶϶˵е϶ļδǰ°ߣοǲǣ֪㱳³֪Ἰҡ
û˵΢΢ͷеĲƤѪӰͷеĲʳ
ͷɫ˱䣬ȴȻҧδڡ
ʦǿٴοڣһ϶ð½ǲֵܴܣҾЩˣϾֵͬܣ̫ѿֻͷЦ
ʵʦǿνͷͷӰ죬ֻٶˣԼ־˶Լе̣ܳţؿӣŲס̫á
ܱԼʧͱ⣬ңԼһСܣڸڲһ֣ݵλҲиһ
ǿڣõͷʦǿĻԱʵ
ãҴҲҪĸȻ˶࣬Ҵб֪˵
Ǿ̓ӵ̸ĸңֻһˣͷд粽õ˵ǲͬ⣬ڶֹҡ
ڰͷкӰͷȡǱǹڰͷеĺ˵ãҴһ˽ˣһ
ͷбǹڶסҲֻЦЦɵſڵʦǿС˵
аһ˽ҽͲ̸

վԶʦǿÿһ·˽ȥͨĵ绰˵
磬½ˣʦǿ⡣
ҵ绰Ͼʹ磬ȫȥ
Խüͬ˵绰
һ˽ȥ⣬ӦþͲٴڲǱ߸˰ͷеļˡ
˵꣬ԽӣԶĵطȥ
ֻҪв֣ȫں


һһʮ 볡
ֵ̩ȥҹܻᡣվڶݸֵĽֿڣϴŲѪİ̩˵
֮ǰ̩ӢˣѾɨʷĳʷСȫ߻
Уصĵ̲ǵ˶ռ죬ռһʮ򡣡̩ץһһѾɺԵѪ㱻ץ
ںȱǮ㣿ʮ򣿡Ű̩˵Ҫ¸о֦ڸֶͬ񾭣ʱ£˵ġ
ѵоΪ¹ңҰͲѽ̩ӹɣǶԷоĳҲδ˹
Сܣ浶һеһ쵶ֻҪлᣬδزÿڴеλãΪоڳ˷ˡ
Ϊն㣿Щ岮֪̩ŭҲ֪Լڣ̩йأ鷳
̩ӵо³䣬һôӡ
ˮҲ¸ģˮӹݱɱЩСǲǱǹӸѽһֻҪо¾Ͳᣬ˹أ㿪ڣҲΪS̾˿ʵԵӡҲܺãֻǹؾǹأعأҲǻҵģ£磬ʵʣӽѾעҲӻᡣ
ҵߣ̩кһӢСܸСͣҹܻῪȥ

Уֻˣʦǿˣڳºı󣬶ʵ
ºͷֿԱߵܣ˰ڹҫԣֵֻܴ˸һ
˼ԣǳºԼģԼСܴǣÿ˲᲻
֣ʱ죬ǣЩ˶лǻͳºδͬ⡣
ɨƽʦǿĳඣºյĻ˵
ѹ˵磬濪սʤ㲻󣬾ͼͬлοսõĽΪ֪ͼбطĸնкֵܻܶز
ºŰյ۾ò
ЦЦУ¸ҲӿܵģѧǴΣȼƿ
Ա߲ѽȼƿ죬Ժ󵱵صҲɨ㣬ȻΪΪˮͷˮļСܻڲһһţȹ˿ͻ׼ʱȷǿʱ˺ܶ࣬ٲΪϴξ̫죬Ӳˬ
ϣеȻɨඣҵ˼ʦǿǵÿһKTVҴʮֵȼƿȥֱЩÿڵʦǿСܣû˴ͷɸ࣬ʹͷǲҲƵΪ̢ıɱȡ۾ųº˵Լ뷨
ǲǷKTVÿڵģпʮϰˣн̸۶ǩԲ۾սе
ճЦЦ㲻оնȥǣֵҲһأ¶δصסЩ³ЩͷŵҴҿýʦǿÿһ⣬˼޹ƵϣҸïƺͯıʮꡣ
ºһֱûгΪ˵еԼڵǲЬǣЬҲ̫أԼӻܰ
ȥšºСҹɫſ˵

ۣУӣ½ҹܻİᣬͷбָͷʦǿͷǹָűϹЦŵ˵
£ǰͱգ岮еĶ˳ʮ꣬ɵ²ȥǣ½ͷжµ۾е
˵Աߵɳϣ˫ȴڲ輸˵УҶţʱȥЩϼһǸݣʱµģЩ岮ȻҪֻͷУ֤ݾͲҪҽҼʱȥɱЩ岮ѽУ
ֵ҃ܣͷбµ̬ؿھ½һ׶߽ŵı飬ͷжŭڷһ־յģ
£ɱô岮㻰Ҫ˵ٴ϶ǲ϶ѽʦǿվĸɵԣ½е
бƳһʦǿǿ磬ǰҪǲɱŸ־岮ṻʸռǣż䳡ùѽллһͶҴС
˵Щؿѽʲô҃ʸҴµģʦǿ½е
ŸһҴоȥͬ˵УŸкģڻȵػţŸǵĵ̾ͳģ֮δҲдѡȥμԽսԽϷһȦԽϾ͹ඣ˫ۣЦݲõضʦǿ˵
£˵ֳ²ᣡͷпʦǿɫ࣬ϳȵ
ʦǿǰͷеĻʦǿ¼ŭɱ£ҲϱԼͷ
УǰҵģҵȻ÷ʸµģǿ磬һֻѡඣƽƽȥγǸ
ͷкٺЦ£㲻ɱң֪ΪŴУо£ҲŴ£̓ʸɱң㲻ҪƣҲϰ߱ǹָѡѽõķоѽѡ٣о·ɱ
УõģǿҵˣˣȫѹδܳοһņֻҪѡݣһܳסѡǸһҹ¶˫ȣ˵ơ
һҲ뱻ָͷжµ۾ظһ֮ǰĻ
µͷ֪ƿǹۣУǸжȻôΰȻѶ̹СܣжҶ򡣡
ذǹڴӰͷеĺŲȴûд£ߵһ࣬ȻǹָŰͷС
ߣΪˣҵȻҵոң˵£ŶһȺ˰ߣǹݣˣŮѵĲɣͷлһ壬˲輸һɳϣ¶˵
µıһ£ͷ򱬽Ȼû˵ǰͷѾ˷ܵعЦ϶ץҼˣ㿴һҾ֪㣬ǲǾ̫ѽǲӦÿǹȥоǸǰ͸Ůˣ
µѸٱ䣬򱬽˵Ļͬ
ǰ㣬
ŮоҾ͵ˡǹ۾£УұݺҲڡ
߸ŮоͻǲŮˣϴɾšһ
ѸٳĬоǵϢ߽ҹܻţ


һһʮ 볡
磬ҹܻſھۼٶรСܣվڽߣɹһˣԶɫγھӦλ˾ʿ˫ַỵ̂ͣھҹܻʮ⣬ǰ·ֳ࣬ǧ˳˵
绰ͨԽĵ绰룺Sirֵҹ
Ҳֵҹ֣ſڣо׼ݽ渣ͷʷϾ㣿Խɡ
ӣֻ֣һʮˣáɣԽ˵
μվҹܻĽֶ棬̩վǰ˫ֻأȡ
İ̩һм°ͳŶҹܻ΢΢
İ߱˽סҹܻڣࡣ
ҴҸѼͣضµٶ˵ʲô
Ųһ绰оװSԽԶĺɫγŵ绰۾ѰŻӰ
ԶԽӰЦ˵SirҪҽȥһῪսжס
ղ㹻ͬ˵ֻԽЦЦվսҶһҾͽ˿ǹ˵ȥɳͷǿϡ
Ҳ³㶫ϣվ˽ˣǳֵУֻлͬԽӰ绰Զ
³Ѽߵ߱Ķ棬˵Ǹļ£棬ǸĶͷ˹ҵǲվһ𡣡
߱ѼеƵֶϣ£Ǹļ£Ǿȹ˽
лѼг߱ЦЦû˵תԼĶС
ԽĺɫƤЬһ²ųֵĵ棬Żʮ״ϣʻĺ³վڳԡ
Զ¶ͷӥԼӥӾǸոշСʶ壬ƺΨֱԽ
£߳߸ͬȥһ̸ͣοҪȥԽվĶ棬˫Ż˵
Ҳȥ߳һ£㹻᣿ҲңΪҲ֪ؿҸϲб仯Ľ֡΢ЦԽSirҽȥ˲Ҳȥװץߣ컹µʡʡ߸Ծ˵ҲУȻ֪ͷ˽һͺ˶ҧԷ;볡
׼̸ԽĬƬ̣ʵ
̸Ϸ붥ŸͷͲɱŴУǰŴȴɱʱٵҹܻᣬ˵£滹ˣһµˣͷоͻ㻰ҽȥȥģӸð״ҡ绰Աߵȥʿֽӹ
һԼɫıԽĺ꼸ĺ־hǮƼǮһף㻰ЃȤؿĽ˽̓ҰȣΪ¶ֶϽţͰæˣҲҪȥֵֿڣȻЩ㣬߸ҽȥ
˵Żȡ򣬷ָԽһ֧ԽֽӹžһZippoȼԼҲȼһţ΢ЦԽ˵ʳߺ򣬲ʳٸ죬ϰߓhˮɱɱ
ԽŻ۾һ̣ҵȥֿڣ֪Ϊ޹һᶢ㡣
˵꣬ԽתԼĽγȥ߲߱ͨ˵绰ֵǣֿڣһǽֿҲҪ˳ȥҵ绰
վԭ֧̣ԽѾŹ㶫ĽֿȥֱŤͷ˿¶ĳ
¶һ³ƣ΢΢ͷʻķӥͺϵӥСܴļп³
ҹܻȥĺⲿһ񳵣һʮĳŮˣŮ˵˫ۺ챻˺ɫʱس
ӥСܿ첽׷ϻѼкͰ߱Լһǰӿ˼СǸɫԽԽĻˡ
ĺҲߵ˻
»ص˫ۣ΢΢˰ڣ̩˳Žֶĸѹ
ŤͷҡҡͷһͣĶͣԼ£ЦЦתѼкͰ߱Ц˵
Ҫȥ
ǸӵأȥҪôȥҪô֮ҽȥ߱Ż۾˵
ͷ֪Ҹǵѡ񡣡
˵꣬ÿ壬ӥСǰСпףŴӾǴļס
ӥתժһף߬סվٵ߱ǰ˵һθղŵĻ
߱ǿţСȴѾȻм岻سȥԱߵѼжŤͷĳ䡣
ٶһҾͿǹĺͻȻ˵
ڽǹֶһͣĺȥ֪ʲôʱĺѾһǹԱߵǿŵĳһǹضǡ
ǿԶһ£ǹ죬ҿǹ졣ĺֱͬһһ£ǹǹ˵
˭Ҷһ£˭ųǹ߱ѼС˵
øܳˣɿ֡߱ȻҲɫȻȴȻǿӲĿڡ
ӥǺЦ˼һҲ
˵ŻӥҪֹ֣߱ѼСܾߵİ̩ɫСܶٳȥ
ԱߵѼͻȻǰס˷ӥ֣еҪ㣡
ŷӥܣܶģŲը죬ֹȻᱻһɨףоȴܻл﷭ң⣬ȴ޻ᣬ»һֻᣬŲϣ
һҪȥɫ䣬Ѽ˵
ѼгĬ¶˿΢Цӵѡҽȥ˵һ·ߣǲȥһ
Ѽп߱߱ȻʦǿͷǴʱֳҲЩҪȰʹС
ҪȥѼвȰ߱˵꣬ŤͷԻ˵
ͷá
Ѽ߱߱˵Ҫ϶ڲҡ
˵꣬ĺľѾһĨٿʱѾݺݶ˰߱ĺ
ĺȻǹŲԶǹ֣۾δ߱һ£
һҾȥĳǹʦǿٸСѲš
Ҫ嶯ѼתʦǿСܣҪ嶯Ҫ
ȻѼҲղĺĶŵЩ˫ȷҪ֪ڵصİ߱ǸĺʱȴһҽжδУգۼͳһʬ塣
ߣҷһ·Ȼϰ忪ڣͺ˵ĺһźɫ˶װǹ˵
˳Ĭһᣬ˫־ڼ粿ת·Զȥһֱ߳ʮײ֣Сﲻ
ăӶ٣תߣǺ⼸ŲܣSǃӾʱ֣úܴS뿪űԼѼ˵
Ѽеһ£˫ۣڶŸСܱڣ·


һһʮ 볡ģ
СܴʱѾֽţڶĳǹǹڲʱԼǰӹվԭؾѾеɫʱ߱ѾҵѼǸʸ񿪿ڵˣڣСóĴš
ллҶأʱŶ̹ˣֻŮ˽ȥѼеļ򣬳ҹܻɫ쵵Ĵȥ
ŴҫĻᣬڻ
վҹܻһ̨ʱͷԶ¶ڷʹһ³ƣȻ³Ҳͬʱ򿪣ԱߵСȥ
¶³ΪҲֵų¶ͰС
ҹܻᣬʿվڱս˫֡
ѼкﲢŸڻ󣬷ӥǿѾյߵҹܻĴ⣬ɫŵվſڣĸˣͬ
ĺ۾Ӹ˵һһɨŤͷˣŰһֱǹ£Ǳǹȴһֱ̧ǹڣʱܿۻ
ɫЩѿİ̩ƽȵ˵һھǷоŵʱû£һ£ҪйоأվһߣôӦ£еĲȥ롣
̩ĬΣδоųһ档
ȻΪǹҲ̩һȻû뵽⣬ԼĴʵ
ЦЦǣվģȻΪΪ˳֣ųһҪһսƣвΪҪģеȥСΧ£ֱ𡣡
̩ͷҹܻſ׵ķӥ˵βмҪһȷʵƯÿδоһһÿھʹһѾ˲ѽ
˲ţ̩ҧݣϳˣôף˲ţϬͱյȵȣֻкһˣṻΪ˲š
ٰ̩ӡ޹ָ˲Уоһ

߸Ůоһߵʱպ汬Ļ˵
˵꣬ʾһ°ᣬŮײţ˽ȥ
ֿѼУѼҲһ˰ᣬ˽
ҹܻĺᣬ㹻ʮҲеխʱ߽˸ոսѼкԼˣڴʱľƺܶء
ʦǿվڶ࣬ĸǹָŶııֻԼǹȴָŰͷУͷкмĲ輸ڲ輸ϡ
˼λҹкλС·ҷĴܲҵˡɫˣ΢Ц˵
ʦǿͰɫòѼҲŻǵԼǷѾ
űץͷĻɫӲϴʱһֽбϲӵı飬ϲΪ꣬ԼһμᣬΪϣٻ߳ȥ
ԼѾ֪ǰΪԼŻ˵Ҳ»ŹԼһŹᣬ˵࣬ΪԼֽţ
ͷͻȻű˲ִ̽ӱ΢΢ǹ
ӻһ֣߾һֱڱϣһ˫۾ȫʱðղһΣбǹ˫Ҳ첻ӵ
ǹͷɶ
ӦʱǹѾͷָٶҴͷ
˫۾ɫһǸسŮȴȻ˻ȥ
ͷ׺ݵǹڱϲͣѲ˵оȻͬοսǻҪл㣬Ů˳֣ҵл
ÿ塣΢Цվڿŵλã˵뵽ϵ׳ǣۣˮ
˵Ż£µıһֱδһֱضǰĲ輸ɫ࣬һı뺷档
·ֻҪһ˿ߴŭ¾м֧̹ᱩˡ
ǲҲ֪ǰͷеˣɳϣ۾ȻŲ輸ʵ
Ȼû֣ǻ֪仰Լ
ǡ
ǷĹ˵Ϣøлƭң˵
ͷȼһ֧̣ƽڣһѧһʣƽףлҸһ˵Ϣֻ¸磬߳˼źڣλĵˣһлֻܻһҾ͸һඣσǷƽףο¸ͬҵķĲãȥ̵ľңҸѡ
ʱؽͬȥӢ۲ɡ峯ɳȥԼҲȼһ֧̣ѧȭʱ仰ʱҲ˼ںһ㡣
˵ŻԳЦ³Уȭͷͷÿһ̣ҵѪ棬ӻƴɵͼһǻѪһ·˫ͷн£Ҿֵ˴ҾͿΪͬ˶ҵĵ̣ҵŮ˶Źҵֵܣͷһңȴ˸֪£
ͷǹָ½еýôңֻʣһƣߣѽ
¹ЦУ磬֪ҪҲãα̬
ͷҧָϰѼֱ۵µǰ¸ҵӵǸоǷˣѽ¸ˣ¸Ҳ߲ţ
ͷв֪ǱѼеĻŵ²ģָڰȴٳδ۶ѼеǰϹЦ⣬ͷ
ǲǵԼ֣
·ֻһ££ѲĶ֣֪ʲô¾ΣܱץסᣬԼ׼ҹܻᣬĽһǸݡ
Һ֣ȻҹЦݲá
ȴЦݣ˵ҿڣҲҲ˫ͷǸΨһ˫Ҳһ
Ҳ뿪Ҳã·ҪҲգŮҺܾãұЩȥڿֱȥҲѼУҵˣŮ˵ĵܵܣŵù㡣ͷɳϣ컨˵
һֻһδУֻչĸֵܣȥ͵ڶΣΪһ·ҶͷͷȥԺ̧𣿡


һһʮ 볡գ
ûαȥ˵һλᣬúǿ¹˼ûУ˵ģһֻ͹һΰݴУȴг볤֣ںǰģҲǴʱϹɢЦݣν˫¡
ǿ磬㣬ھ뿪㻰˵ЃӵĴ˵ʦǿĸɣ΢Ц˵
оңʦǿ׺ݵĳе
Ȼʱоɴʱİ߱ٸСܣǴʱȴϣ÷оռϷ硣
һӵ̵٣̵ٽĵ̺̳ۼһЦ
㣬ͲôóȻظأˣҳֵֵҪȥͣ뿴ԼЃӻݣס̸ʵʣ
ʦǿɫ࣬ɵǹҲӱָ˵ڻǰ
ȥɨҵĵ̣һǹͷʦǿܻؽе
һֱΪǷ籩ۣȴûųƵͬʱȻռÿڣ
ͷٴεȼһ̧̣ͷʦǿЦ˵ͿǹԿҪôǹҪôˣУʱǵߺѽ֪£ǰžȻ˾˿ŲܣŻֻҪ˽߳֡
º㶶ŻıʦǿͷУɶɫһ䣬ҲΪηоڽҹܻᡣ
ߣʦǿؿΣڳŻʵ
Σ޿ܷ̣ԼĵȴδػᱻɨƽйǧֵܣҲԼʱϻȥҲлᱣסÿڡ
ȻȻΪ㿪ڣͬǿ㣬ԸԺΪοǹ鷳ҾͲ壬ðǹɱˣ룬һǽֵĺǿ㽻֡һϵضʦǿ˵
ǿ㲻ҪŷоĻʦǿҪ˷оĻ뿪ͷге
ʱʦǿ뿪ͷоس˹¼ҹˡ
о£˶޲ѽֻһǹ߲䣡
ʦǿЩԥͷУǡôؿڣ֪߲嵶ݼҲԼǿ硣
ʦǿĻ˵һ¶ģŰſȥ
˽֣һռôĸѽİͷֳŸոתİɿ۶
ɵĺ󱳱Уҽһǰ˵ǹ䣡
ʦǿסɵҪȥǹȴǰһǹڽ£ʦǿ˵
ٲĴͷѽ
ͷпһǹҪʦǿץŻִºһ̣Űͷоǹȥ
飡飡飡ͷе̴ֱУָΪʹ˲䲻۶˰ǹ𣡵ǹ꣬ŲҽӵǹססѪ֣
ǹʱԼ͵ס˻ѻֵסԼ
ͻȻǹ죬ŵʦǿֱֱӰ˳ȥ˵İɶҲ˲ϡ
ᣡᣡڰͷвҽеͬʱ
߽Ů˵֣߳ǰĻȥŮ˵ѾѪʳü
ȴȱһǹӻĺγ򱬽ָڰϣɫĮȻʱ׼ۻ
ˡűŲӲ˵
һ־ǹһֻֽǹѾûվĻᳯűȥһ§סŮˣŮ۾ʹϵĺɫ˺Ů۾ѾҲӿѪ
°Ǳǹŵ˰ͷкԼмĲ輸ϣѾͷγ̵İͷн̰γЦЦ߻ԭλѾ̻ųе˵
λСѾҵˣлңżλȡ
һֱδղŰͷǹϹЦʱĻ̧ͷЦƿǰѼУҪѽ׼ȥ
˵ˣһ·ѡҪԼ
һҲ֡ϹЦֱ壬δ˵꣬飡һµĶͷһѪسȥɳϣ
Ƿϣ˫ţǹŵɢЦ⡣
ͷ˫ǿŴӵϼǹδɢ£ŭ˫۶Ѿȥ¡
ѼгŲ輸ǱǹȥȴѾһ§Żץ輸ǱǹȰͷ׼ѼѾ֣
飡飡飡飡飡ǹͷеͷãֱ巢ӵգڲͣؿ۶
ĻѾپζǹһ·Ŀ졣
˹£˫ĿѾȫʧȥɵı˵
Ǹʸλõĺףϲ㡣
˵꣬ת߳˰棬Ѽбµʬʹʧһ§ŷ꣬ټһ仰ӽȴѾͷɱŮˣһֻȻľȻؿŰ
ʱؽͬȥӢ۲ɡ߳ҹܻĴʱظһ˵Ļ
󣬳дӺĳ¶䣬Ϊ
⣬ӥȻǿŲܣ˫˷ܵɣЦЦ˵
ʳΪף

УоֻҪһŮˣЩƶס۾߰˸ССİͷмˣҫ
оҪãҫͼСɫɵֽƣƶʻĵ˵
ƶڰŪ̹Сܣ˵ι֣Щȥ
С߹׼Űͷеļͷϳȥ
ҫͻȻ̧ͷЩͷеļˣҡҡͷ˵ͷҲݣǲҪôԣȥߣǸʹ죬ҲҶ԰ͷе𾴡
ģAһѽҫԼҵһСܳҫߴٵ
ҫЦջذͷмϵߵĸAһؿѽҴѽ
ƶҡҡͷԼС˵нȥߡ

һϰ࣬ôģϤһ¼λֵܾ͵ãˮPTUҪɵö࣬һ£Ҫǿ߱Ϊ治ͬ½أ֪߱Ǵϰץǵġһ꾯˾ʫ˵
ллSirָʫŴžƷǰSir˵ȥ˽ļСһ£Ϥһ¡
ãôüֵ㡣SirʫЦЦˮȷҪϿԺҪЩױƷֹȦѽ
ûSirĴȤʫת˰칫ҡ

SirҪҪһʳҹɢȥű˹㶫Ľֿڡ
ԽԼĽγϣ̵٣̽Աʻ㶫ĳС
Խת³

Խʱ۾ͬӥŻʵ
̯֣Խ¶΢Ц꣬׼볡ඣ


һһʮ 
ԽԶĺ˵˽ҹܻˡ
յԶһƣPTU˹ϺĳŹ㶫ҹܻῪȥ
ϲѽо㹻쳹ȫͷԽһŶһϮ΢ЦĻ
ǰ˺Ǹ϶ȫͬԽȻãǰˣǸڻԼ뿪նϰٵϺˣòƣȴȫԼ뵽ԼǸĵСܡ
ӻҲϺ壬ǰˣֻ󣬽еҰĺء
ҪЦSirĻˣֵҹԼһҹԽЦЦҲллSirңܽȥл
˵꣬ĸʻȥʿ˵л
ʿÿųʻ㶫һֱ㶫˦󣬻ųʵ绰Ѓ
绰Ѿ࣬о㲻õġʿÿ˵
һºǣ˵Ѿʸλ
绰ͨ˳¶ĺ룺
¶һ˿ܣ࣬õնʡȥܶ鷳
ӥͰأϵͬͳֵܣصĵ̣Լعÿڣ죬ֿɽã죬ΪⷢɥصķҹЩƣĿڡ
أǻʳҹ¶Ѿ˵̢ĵͷУЩպյĽжҲϡ棬οԼѾ御ģһ̡
¶ĻЦʳҹ磬֪֪Ѿ˯ţʳҹʳѽͼ㣬һӥѾǸ֣ҪͷҾ͸׳ͷĵطܻܲԼºлҫԣǼ䳡͸ǣȻûǮȴ˴ѡ
¶һͼ۸ͷۺһÿһǮͺһһ
Լ¶ʵò׼ʱһף첻ˣ
ˮȻһһֱ㣬㵽벻뻻ݣ뻻Ļڣһͬڣȹգٿھ¶ͳº֮ǰһֱĴݣʵ
¶͹ºɨƽǣҲѾʸ񣬹˿Է֣һ־ǹ֮ľŬɺ
һ֣ǽ˽ֵƽһף㹻תУͷݿԿȥľһְֱܴݡ
¶һսӢѾֻҪͬк¶ܳΪӢȻһֱڳ֣һǰֽȡ
֮ǰһֱ磬ڿҰֽȸĺѾĸϸǺҳ¶ھһδйİֽȣ˫ֽȡ¶˵ԼЦ
ۣ˫ֽѽϬҲЦ
ǲ죬Ҫÿڸңҳ¶Ц֮󣬳Ĭ˼룬ʵ
ѵһֱҵѽÿڴи㣬ЬͲãǰֽǿfit˵ģô磬ÿڣӣǲǵõʳʱҪѧ϶ɱͼˡԼȼһ֧˵ͼÿfitȭѽ
Ϊ¶һַỵ̂һŵ绰գգ۾˵
ԷоѾ֮ǰǵ㲻Ҳڴ˿ɢͼÿڣζŷоδԼθĵ̣ó֣ĺôǸԼ
ãһ㴩ЦŹҶϵ绰ʿѾһʻȥͻȻЦ˵
ҲΪг벻ȥ£ҰǼ䳡㣬һЩֵܹȥ㣬ĵһܳͷ
ʿӶ̷ǰЦͺǶֵܳỵֵֻ̂공ǲҪͰ공͵ãڣҲԼ공ôۣͷԼ򵥣ͷҲֻǸУҼ⼸üģ㶼ͷۣԼȥһø죬Ǹ߰Щ
ͷȥлǷʯɽ㶼ȥ룬ú˯һҴ£ֵͷԼ
ʿת̣һת䣬ͷʯɽʻȥ

ƶżСһػҫǵĳӣƿŲˬ
ҫȻںСǶǮƶʵ£ɱҪ໰
ѷҴǼָͨˣȥǽӻĺߣ뿪ǹ֮ӽ㶼벻ѽУӻʱˮֹҲӻֻǶȻƶѵףǹԱߵ˵
ƶˮҫתˣû˲
ֵܳ£ͳݰ̫ͣǼأ
ƶʼ磺Ѿ׼ǹˮͱһپˬ공ȥߵ·ϣ˽־ںһŮۣ공ʱһֱٻΡ
ƶ˵껹һԱ߸ȥߵİһۣЦʱ÷Ҫãˬһµ
ҫ룬ƺûʲô£ͷеļ˲ҲӹϵҲ֪Լ߸ץ֪Ҳҽǣ
¾ȥ˯´Сĵ㣬֪ҾͲģȥá
Ծկ˵ɱƽƽʳһ

϶ֱصƿԽİ칫ң׼дҹܻԽе
Խ̧ͷʵ
ˡֶԽ˵
ԽվһȺжס
˵ѼеǸ֣Ʊ˵һЩȻѼоԱһװʦֵǹ˱ѼѾס
Խ̾Ѹдıųӽֽ¨ҪдǹҪװ°ɣ
£Ѽɱ˱֮͹Թӵǹ֡
ͷеļʳûУǲģԽͷеЩŮ˺ͺӣ֡
ҡҡͷ鲻илŮ֮ǰͬͷеļסһΪȥ˰ͷסԷûƬʹ˱ʾӡ
ŮˣǶ֮ǰδ֣֮ų֣ǷоԽ˫ɨ֣϶˵
ʱƻҲſڣͷмҵˣˮں߾ˣ֤ǰͷеţӺ鸾ȫˮǱ˵ǸȥʱǹָͷҪڡ
ԽɫľȻת˰ڰͷƻɫͷŰ˳ȥŴԽغá
һһ޹Ϊ³£Ͷ㣬㵱ҽЦо
Խ룬ʱ䶫ĻƬ͵ϣԽѡһŻƬƬվڱǰЦݲá
Ƿ϶ģѾ㣬ȻҰ
Խ˵꣬뽫Ƭǽ£ͷе˵Ƭȡ£Ƭϱȥ
һУԽֱ۶Ƭ̣ͨ칫ҵĵ绰Ŷӣ֡





һ ͷ
ҫ磬ͷѾ˹ҵ޶ˡͨ绰Ǳߵҫ˵
ʯɽԼˣͷеļ˱ҫץȥ
ţã춼ǣӦѾؼ˯УȫҶȥͷѽҫڵ绰ǱĲɵ˵Աߵӡ
Ƕлҫ硣ͷеļѾŵһǺݲɱڣ°ͷеļ˴ͷβһ֪ˣԽ޹ˣԽһ鵽Լϣ鲻ҲԼϡ
ͬ㽲ڶĶҫҵ˵绰
ԶϣĺҲѾ˳վڱĻ˵
ûʲô¡
ǰԽУĻ»꣬ʮǱҼ죬Ǳһ졣
ĺҲû飬ֻǵͷףҰ˽ڱҹ
˵꣬תȥ
ĺıӰһ⼸ԽֺܲȵϦҹֵĴȦҪ˸оǿһߣԵӣǼȦٶã⼸ԽУ֪ˮڲݣǱȥɱھͷ
ĺĸо̫ǻģǸΪǻһȫû˼
ϧĶĺ
ʿȡԿװ򿪱Ժţǻ˾᰽ͬŮ˶֪ŵԿ׻ǻӶʿõģҹ˿š
㣬硣˱ʿվ˵
ã´Ǯ㣬ͰѸڵıĸסҲҪعߗҲ졣ʿЦЦԼȡԿ״˿š
ＸյҹţѾ˯ǴԼķţǻ˯ĳʺֻ֮ط˯
ЦЦλӶԼҵߗЩʦ̻ҪҸֻҪʱ᰽Լ³ÿһǧнˮס
ûȽԼķ䣬绰֮̾ͨǻ۵
磬ҪҪʳҹһˣ
üʱңб߸ǲǱץ
ǣǻʱ¶棬æѧϴμҫʱѾȥѧ顣
ʳҹͬ㽲ǻ۱ԴŵĿǸһ£Ц˵
Уµףе
гᣬ棬з磬ʳһ֣еԱ
ҫں˵֮󿪿ڣ磬ӣ㲻׼Ͱˬ
ǳºԶһֻƾͣУ㱬ˬѽ
˵Ц
Ȼ»ѵ׼ȥͼʶһ£ǻ۽ӹ绰ʻ˵˵֮䳣˵⡣
磬ʱȥͼʶһ¡
ңȥ»ʳҹתƿţԼ˱Źȥ
ͻȻ뿪ĺط񳵣ԶԶظȥ
ص»ʱһҴŵ綼ѾȣŵϰŻϲ֪ºһǸϰ˲Ǯϰһֱ̯ڡ
ͣԱߣʱ䲻õĽͨŵºɫЩ԰ףϴŵЦݣ³ºһ±·ĺУ
ι㲻ǸոջҪףڸպ
磡վԼλøȥһ۵ںԱߣº󿴿ǰ⼸ˣЦʵ
Ǽؿѽôгʳҹ
ȼʻºιǲǱɫѿ
ºΪ˵Ѿҩʦˣ¡
ʲô磿ҫԱЦʵ
ŵдŵͷ˵δʳͷඣͷã
ͷҲʼŴŵϰ屨ԼĿζãⷹ
ܽصף
Ǵһݣ
ºгǴһݣ˶Цҫָųºеÿζ㣬ÿζҪ󷹣һʳ˷ݣԻ
ºҫһָĳױҴ󷹻ҪѽȻЦң
ַŽ¿ڴͳ̵ݸ磬Ұ㡣
ӹ̣аȼַָ˼֧Ŵŵϰĵͷ
νͷһ׷ϸʽĲȣезǃзô󣬵ͷ˳ʳģǴͶˣ۵ĵͷҲй
ַ֮ǰ»ʱԣΪͷӵģͨ⣬ֻǶʮ飬гᣬθͷ˵ľǲ㣬׷㣬һݵͷһʳǡ
׺ʹ󷹣ǵͷҪ󣬳ףǰ׷ɳϲȣͨҪ顣
ڴ󷹣׷һݲˣͬ顣
º֮ǰ»ʱÿʳͷºǶ˼һδζǴ󷹣Ǵŵͷһ֣һԳºÿʳͷᱻЦҲ⡣
дԱһơƣǻ۰򿪷ŵǰ
ǲǲ˯ºʳҹơƣԼ˵߸Ϊ㣿
˶ơƺͻľƿײһ
ΪղǼʶͼ
һԺһڣҲһڣͷǿԼʶͼǻۣ㻰ҪҾͽ֪ǼõϢǲ˯ģҲҪ硣
ҵμʳҹֺôƶԲЩˣԲԣºͻȻڣ˿Уҫԣкǻۡ
ȼͷʱºЦȻҵǾСܣֻǳֵֵܣ
ҫԵ˳ºһۣĸǽжֻ˵ȥıܻ졣
ºǸģ̶˵ģģ֪֪Ϊع
ºͷ磬ͷǶԣǲΪҲЬݣ
ĸѽ־ڹѽÿһٶ⣬ˮģǸ𶢽־硣һ˵
лҫԣҵҫʱͻл£Ȼ٣˾䵱Ҳܓhˮ٣ҫӳȡ˵˳ºͿҫԡ
ҫԺǺЦһ£͵ãҾֵܲ
߸ңҾʹ˴ӹȥºϵı˷ܣĻȻҰԼ־ⶼȻ˵㣬ԼЬݣ粻ݣÿھͲ룬ѹÿڽ
иҪУЃȤ˺ʵ


ڶ ҹ»
бʵһ£Ҫ֪ͬսûг̫࣬оǻСһսʱְڳǧͷһЩƴɱǽĽգӥ˳ǰҫľͳ¶һÿڣºҪȥɨǣ⼸Сܶʶĵûоη籩
⣿Ը͵ҪЃȤȤ͵áŻЦ˵
ʵںиÿڵA֮뷨л򣬵ģԳͷλ˼أƫƫܰڿͼļʮAڹþҪ֪пѧӶ꣬Ҫ˵ӢģĶδʶȫÿ콻ÿڵĿ
ڻ׼źͻ־ͷѿŵ£лõͷڣԼҲй˼ɣϲŭ޳ΪסֽŷҲ˵ǡҹⱾ־ǵʪ־һѰʥҪһ߹ЩҹܻᣬǳԡȵȣܰЩɫ鳡еھ˵Ŀŵ㣬Ժ󡶺ҹ󣬾Ѱҹĵ۵ĳɫ鳡ĸ˹
Ȼ˵֣ͬʵֻǰڽЩŮҹƼһ飬֮ȫԣ֮԰ڳһ뻨ú̬ȣǺʤҪѹƣΪһ־У־Щҹ𱬣ȻЩǲϵҹͷ鷳һֿסͷҪ֪ЩĴҹĶ¼ǣˮʤȵȣַܷɨƽ֣ըԼ־硣
˻õͷͲһͷҲ޻˵Ͼзݲ־Լҵҹ쾭塣
ǻֻռһҪ£ҪԼţԻ뵽˺С
׼ٸһ־Ҫ˺ЩҹкҹϰҲ棬ԼһˣҹܻȥԼЩͨͨҹҪҳ棬ͳһһҹжС㣬м࣬۸£Ҫ࣬ãԺ˵
ҾҲҪáкǺǵЦ
йסеԴЦЦ磬㲻ҪСУһΪ˹㽻ЩڣڶҹУѽ
۾һЩУбйõͷ⣺ҵȻԸȥҹУЩĿֲΪ綢ֲģЦΪ綪
ڼǰ˵㣬ˣָжǽеţŽϽҪΪԼ׾ͿϺϺ԰ԣֲĶʳԣ
˶ЦٴΰУ΃Ӹᣬֲң
ϵĵЦЦҡͷʵһЩˬҫԲ˵ϾΪºлԼֵܲҪºΪعҲ˵ùȥںжԼȴʲôӣһֱΪлǣлҫԣǳºԼǾǽʽŶӰݹ֡
ϵĵ̣һơƣԴһ̣оͿʼ˽֣Էǿʱʿ˷ǿĳڹȼյ˹ֱӵ·ǿٸСûܽ˵бҫԳºҪ̫࣬Ͼͬǿսʱ˻ˣǵȷǿԼͬս֮о̓˻ᣬҡͷ˵ԼԼ˵оʱĲ֣ʱãҲгһ̡
УֵܸͬͷΨԼӻᣬһÃӣ¶ΪкͼĴݴ̼һֱŬҪͷ
ǲǾҰǸˣһ̻ңʵ
лûڣºѾе磬벻ΪǸǸ֣Ҳǲȷ񣬹ݣǾ㲻ô׸˳ͷŶԣοڻǳֵԼˣ
ֻǻϹ΢Цһ֪ı飬ҫԣУжͳºһŻ𰸡
ѧ˲ѽǻǸģˬǻڸսʱ䣬ȥ˲Ժ̣û뵽һȻֿԼǸֵԵʡ
ʿǼһˮظˣº˵ǻ۶˼ø첲Եǻ۽е
ǻһ۾һۻſ˵ԣξһɽţǸ־ǸЩһոոҵУֻҪҾ͹ǽصķӥҲˣЩ˻룿ȻǾ¹˻ͷԿɽʱһк֮ܶǰ־˹硣
ÿɷϹЦûг
һ㣬ֻҪԶʳԵ˶ܿ壬ǻܿһ㣬ϡ
һ㣬ǸּڻϿʲôط˶֪ˮأԳռǣЩǵͷһ鷳ڵһվסţ֣ûиº³ºˣֵطΪ˓ˮؿó־ǳסҲǵĳº֣Ϊǵĵģֻ㶼͵˺ôɫ㡣ǻ˵ڶ㡣
º˲һȻı飬ϣº׷ʣְǸ÷ˮ𣿡
ҲΪᣬǴƽһɫҲΪǸ㲻ǣºΪܴ£ȴסõǣΪᣬ֮úΪ㣬Ļܣλþǿඣ
˾˼ºһǻ۵ļһ䣬һŷ֣²ǻģǻֻ˵࣬ľǵˡ
磬ҡºεؾơƺݺݺһڣҽԷһ
ֻǽʵѣ˼öֵ࣬ܵôҵֵܣֻô࣬˽һУ£ܰɹնˣǽһУǰңֻǷѡɨһϵˣ˵
¶Ҫȥͼÿڣ¶ǴУһҪԼˣͷ߻ã㣬҃ӵͷ
£شĸ綼ԼȥиҪ½Լ£磿
ơƿζžҺ˵¶һÿڣͻΪµ̨ȥ̫ΣգУʱЩҪȥúãҲˮ


 Ĵ
ڻʱ򣬵Ҹǰڵ⣬ʱ¡ûֱ˵𰸣Ǿơƺһڣת˻⡣
ʱȥ
ŵϰżݵͷӹԼǷݶÿӼһ鶹һ£ͷʾ㣬ǻʵ
ǻÿᲦԼǷݺ˲ͬĺʳڶ˵
ӼվҪ׼ȥԡ
һơƣͷڳ׷ûǻ۵ĻǻԵĳº׼ظһʱͣ¶еһͬһ⣩˵
Ǯ̫̓ӣȹȥ־תǮɾ㣬ʮȥҪҪ䲻ù𡣡
̫ˣýѧٴЩ㹤һ鶼ʣǻۿ˵
Ҳͣ˶Ȼ֪ǻҪȥѧ֪һҪʱ޶ԡ
Ӽ˾ͻһǵҵǻ۰æдǴܾǻ۷ŷ磬粻ڣҪԵ£һǻ۳棬ȻǻҲҪѧһ볤ֱܾȻǻԼˣֵܸܵԼˡ
Ҷ˾̓ӣ飬ȫҡӵӣĨһ촽ǻۣ署Ķԣȥһˣܽȥȥ飬ȥ
ֻʣ飬˰ǧ飬Ȼܶ㡣ǿЦЦڡ
ǮҾ̓ӣڴǼǧ飬̵ߺҳǮչˣĵ㣡ֵܣֻһȥЩһЩëΪֳۣҪŷǵıģBͣЪ
ºǰĻ˵úϵ漸仰ͱȡЦǻۡ
ҫԡһһǮ̓ӣº̽ʱҵġ
ҫ˵ŻһʿŵǻǰȥҲӲЩлһ׵ġ
ؿѽǮҶʮ򣬹һǮǲзͷ̧ͷǰļʵ
֪粻ȱǮֻǻ۲ֹϸУ㣬ҪȥҪЩ⡣ºһ˵
ĲãǮ̫෴鷳ȥ𣬼ͥнܣߗģڴʮ򣬴ŻѧУġǻժ۾һ۾˵ЩǷѾֲ࣬Ҫȥ飬ǰչ͵á
㲻ҪΪҸЩǮȥݽ˿èкܶǮȥģʶҲܴߣ⣬ѵͬ˽ѲҪǮѽҵСʱǾܳΪһֵܣ
ǻ˵ͺʳͷʳڶһͬǲͬɸɾ
ɸɾԲºԱ߽һ䡣
̲סЦǻ۰װ˹˹ĵģȷʵº˵һºһϣĻû˵ڡ
ǻ˼ز۾Ƭ̧̺ͷЦЦ֪硣
ơƺǻһ£ȥʱҾͲȥ㣬ôҶ˸Уһ·˳磬ǵô绰Һ֪
лл磬һġǻ΢ЦźȸƿеơƣԻ˵
˵£˶ʼڵسԵͷ֮վԳº˵
巢ɥǵôɫߺɫ˼һ̡
º˵ͷŵϰеϰ壬ٳţӷۣЩ
ۣһݵͷʳȥҪݸɳţӣ磬´νǲҪԻ
ô£˰ڰ֣ºǻ۵˶뿪
쿪ʼЩ˸ԶҪæԼ£ֵĳɨҪǮл˾βҲҪйҪæĿ壬ǻҪѧ֮һһʳŵҪܾ֮
ɳţӺܿ죬ϰϸĵķװãܽݸ˵ллתԶȥ
ĺڳŴޱŻݸɳţӵݹȥ
ֵܼ
ĺӹ˵鷳첻ʳҲӹϵŵס
ۣԽϣӣȻӱҪһ˫ĽĺתԼıȥ
ԽڷԼϹЦ˱ԼѿĽĺʱȫⶼ
Ǿ衣

ۣͿգ۾ſԼǰԼʶǽҵӱΪԼ̫磬ǿѾ˵֮󣬶Թʵ
첻ѧ
İ޳СһµشŻĻ֮ȻЦ
գԲŶ˯һ磿
˸ѹ££
󱳵ֵܹӡıѹ£Ѿ֮ǰɬֻȻЩ糺죬Ѿܼ˵֮ͬǰһŵ巢
˵Լ㶣ж֣
һӱ󡣡Ц˵һ鼡ⷢһ鼡ϵͼͱΡ
һ£ĵĻ´վǰԾӴԼȻ͹˵һԼǰǸ׳ʮѧ˼ˮʱΪķͳɳױQҪ˵ɱóȥ˿ܵЦȫۡ
һͷԵˮצѾѷѷǣӴһȦһ
Ĵųʰɫ˯£һ˫СȲŵ̺߹ʵ
ܲȥ
̾ϴδΣ볹ϴͲܣΨһķһסץĴ
ȹգĹ̓⡣¹ȡһ˵
İںһ죬ЦһҪܲУȻ˼ôоȻƿͨһ̲סЦġ
ڵĿӿۺãתסĵ°֪ͣҺһϢҾҲɴţСĵ㣬Ȼ㣬˵ҪԹ޻
¹һɫ糺죬һɫװ˱ʿѾվڱĳͷ̡
ʿҲ񫣬Ǻڱʳ̣»˵⣬Ҳײȥ̣ʱǿڳͷ̣ţʿЦ
磬ô磿
磿˵ӣҲ粻㡣ʿãʿҲ·װһ׳
ȥм巢ɥҪᡣϸʻʿ˵
֪һʿס̣ؽʻʯɽɽȥ˵
巢ɥ֪϶Ҫų档ϴЦ˵ⳡɥ֮Է⣬Ϊ壬Ҫѽ


 ϣ
̢ţһӺŮСֻʮ꣬ڶѧУԺ飬ʱ̢ӳ˶Ц̢Ⱳб޺󣬾Ϊչ˳¶ү͸һӡ
ŮѾˣ޵⣬һ¼£һô̢ȥδţǵ껹δϳһʱ̢ȢµģѾʮ꣬ö࣬ʮһ㡣
һ˶Ե̢ĵ侲ֻһֱδĶ޿䣬ôҪԵʿܲΪ̢ȥŮֵ̢ĵļҲٺܶࡣ
̢ĵ񱻰ȫʷԶľǹݣʯɽɽǹݱйͷ඼ԸھǹݾٰһΪǹеĴУϴеĵλǾǹλǾףٽͼͷе䣬Ǿǹݾٰ콭˵Ѿ˾ĬϵĴڣϾͷhʳĲռ棬Ҳһи㡣
վǹݱְ£˵̢ĵڽշɥ񶼱˰Ƴٻ߻߼Թڽӵһǧһİװ֮ҲԹԵͷϾĿƵİװ󻹸һٶСܣʱ׼˲ͬ׼ʱಲǰ̸̸ͬ
ŵӣǹݵĴžʹ򿪣ٶֵСܴŰ׳ϲźɴæ赼ͨʾ⳵УΪǹ⣬Ѿۼ֧飬һ֧һ֧ʮͷʨ趯鳵ʱ֧鳵ǰ·ʨỤ͵̢·ֵҲֽοվٶСܣѾٴﾭ
λǹݵ˾Ѿվھǹãڣ̢ĵλźͶŮһʱҪע¶ҲϹĬվһ࣬ǵ̢ĵͷ˼лҲҪվһ࣬ǰ˱ʾл
ս϶Ѿַ֪о࣬յ̢۽뵰̢ΣһЩжҪʶһλֵĺ֮㣬˳죬нղ֪£Ƿоں͸볤ֽԵȴбҪġ
һЩСͷĴѾϹȴԶԶؽͣ£ûм³ϵ䣬һҪͬеĴ볡֮ͷĴвź볡Ȼ磬ҲǸӣ෴ᱻء
ÿÿһֵСŶԽϵĳне϶ͼλй峡
仰ָʹʨĶ鳯Զһ㣬óǹǰλãЩŵͷУҲ³Զ׼ȳ϶ǽȥ֮볡䡣
ûֱӵǹݴŴԶԶ˱۳λУоľ磬ͷţҲԶԶѧź³ڴһɫװĺǺ棬ǹݵĴޱ飬ǹĳרŵСָ㸺ÿλͣȺǣоľ磬ͷţԼԱ߲Ĵٽʱٸǳ
ĸɥ񣡡
ą̃ڴʱվļʮСܣ۴ǵ̢ĵƬ࣬Աߵλ˾ǿ볡Ӧٵĺǳ
п͵
̢ĵС׿첽ǰ˳ųǰĵ̢λȥλͣ˾ǽе
һϹپϹϹ
Ƿо˳ŵ̢ĵһ˾ǿڣ
л񣡡
Աߵĵ̢ļ˹ڵϳ˿лкڣ˾Ͳǰ񣬺߹ȥס̢ĵĴ󷿣
ڰԺ£ǵңһΪ֣¾ŵ£鷳ֱȥָҡ
л֮󣬳¶Ѿ׼վλһԣվŷоδӳ¶ӹ׼ǰΪ̢㡣
˾ǵȼ˶ӹ𣬳
ͬŵ䣬ɳ㣡
ǰ֪ԭԼλġ
¶ֳԱߵĲλʾ⣬⵹ǳ¶Ƽ˽װǹأͷбҪΪİŴѵͷϲΪоңΪмһ񣬶չмӡ
λڲλģͬǵ̢ĵСܣǴӿڴȡһɫŷϣһСܵͷǼǣһС򹧾صݸһưɫŷ⣬ǡ
棬һöһԪӲңһɫëһɫǡ
һԪӲңǵ̢ĶͲĻ񣬰ɫëõߵᣬǼȰ߲Ҫ̫ʹζ嵭а
Ⱥǣоľ˶˼ǣǵĻڲ¶Ҳܿк
Ǽ˳λȥϢ¶źȦʵһҹ˯
¶ָȦ㶼ͬ绰ǰصĵ̣֮ӥּʳҹѾӣѾ绰ңǲǸϹãȻӵ˯
ࡣĳ¶ļ򣬸˵ЩҪģѾ泪
ĸɥ񣡡
¶ϱ죬վԼλãŤͷȥĲfit˺ڹǴСܴ˽
¶ͷģó¶һѰҪķ⣬ѾʼϵЩͷУϢ֪ж
Ⱥڹ֮ͷĽҲνЩСͷлݣżҲдиϲͷһݼǣ¶ϹѾǶϵԱ߹򵹵λĶӣѾڰ״̬֮ǰʹĶҲѾޱ飬˾ǵĻľȻ
ʮλҲǳӣҫûúƶһ㣬ƶյϯͣĳѾЩؽеĸɥһ񣡡
ϯϵ˷׷ˣͷԷӦĴѾоѵλоͷɥ
ǳºӦóٻᳪֲŶԣ
п͵˾ǵĺô⣬ִһϮɫװ˽ǰٶͬĹŻУ뺷
֣жһڼλߵ˵
ѾͼΪ涼ڴ˵ˮеͷȨһͷҪ֪ȨǺݣͷλãֲ̫
Ǿɵǳٳģˣѵ˵Ṇ̀оѾδʽŵ֣
ڷо죬ű߸ǺǶͷˮزͷɥ£֣
ֻкǣĻͷڣǲǾ־ͺǰʱһ
ͷȷһ㹻ϬԼУﶼðȣõķǷ浱̨ͷ
ĸɥ¼ʮ񣡡ٵɫһ䣡


 У
¼ǾȻ
Ҳ̧ͷڣ¼ʮ֮һfitٴʮһСܴźɫװ˽ฺͨվĳСǶʱǰһͨ
أָδϢ¼ǣ¼ģϵǲŶԣڲȻ¼ǵá
οйҳֵķо¼ǵĸͷӲǺѾ֪ʱ¼ǵ˳ãô䡣
¶ǵ̢ĵͷóÿڵ˴Ϊ嶪Ⱥߵſڣǰ٣ҧݣɫݴ촽϶͸¶Ǿҧ֮ŷ
ٸ磬ҽմзɥԺᡣ
ų¶һģʶùأֻ㣬ĸ£Ҳѡ챻
¶վԭûÿ壬Ѿأǳֵ棬³¶Լĺǲڣ¶ÿһǾԼҳֵơ
оȺٴηֿ¶һȻ˳
Ȼ¼ģð㡣
¶壬ǳٵͷһ˫Ѿ΢΢ݽۿƺѾ͸ٵ⡣
лл塣ٴ˳űÿ߽ͨȥվλǰŵ̢ϹһǽȴûչؽϯǴ˻Ҳ˵һ䣬ﳤȥ
ȻЩʧ񣬵ҲѾΣҪ֪ոĲСͷʤ񲢳ƵһͷʮԱ¼ǣ¼һÿڴеݣڳܶͷݻҪˣȻ̢㣿
ĸɥ񣡡
ò׹ϯ΢΢ƽĳѾǳ
ֻΣȻˣ̤붫õģֻʮˣºźɫװؿڱһ׻ԱͬɫװУУ֮ǴŰɫɴĴ֣ʱ죬ʿãǣУϸβȻĹףڻ𱬣ܣգˣֻܴϹ
ǷоˣӢһλгߵĺڹǡ
ڹǵͷǰǷоļϸУ漸յСܡ
оδ¸ộЩСܶڹַӥ˶ֵˮгڹǵʵ
˴еģһǶʳԣڹڲ׬½ǧңиͬڹһʳԣڹȻоŵĺ壬ȴ׼˵ֻӦһ䣺
ƽȨӥҵġ
һ׳գʱȻǰѵץԼộɢ׬Զƽķо˵
ڹЦЦûӦ
ˣǾ̓ӵ̣Ϊʳ˴Щ˾ʳԵĽ˲λġ
ºǣ¶Ҳû˹Իʵ
ι磬¼ǵ㣿ǲǸ
Աߵĺǣǵͷ˵ɣҪÿڣ³Ҫġ
õǵɣŶԳ¶˵¼ǽʾ̸͵ģ¼Ṇ̀ͷֽʮʾͬ⣬˵ҳѾ͵Ȼҳ⣬¼ǵȻʾܲҪ¼ʮ˵һʹͷƢնҲͽĻο廢ô¶棬Ծඣٽ㣬Ǵʮ˳ֵĺôͳ⣬¼ǵĻӦͱʾ
¶ͷ˵ǲڣΪ¼ǻ׼鳵·ʱ£㰲ֵܳȥһ
ĸɥʮ񣡡
¶һѾľĺλԱ߼æȥ
ӥˣûǶԻʵ
ףǣӾǴʮ˳ֻʣڵĶʮվţʮ
ҲǿͷƤʹŷ˵һ䡣
ſڴӥһͦװȻ·壬ȻڲסŹ˰̵ϵʮ߸Ű׳Сܣмֱۻߺ󱳻ɴһͬӥһ뺷
ڳĽ˶Էӥܷ֮ǰҪö࣬оǧ֧ˣǰسӢÿڵֵܣͬºϵĴǧһٶˣֻжկķӥ٣Ƿⳡȴ֧ģʮֵɱлţÿڣʮ˸ɷţͷ߰ʮСܣ۵һڣӥfitʷһս䶯ӥŲ˰߱׼֣ŵð߱͸Сʪӡ
صĳԺ󽻸ǵһμӥӥ֮ϯһ磬ǣֽһ塣
ǳӥͷԻʵ
֪ǰԼһ·ӥĺӡŷӥ˵
ǣظո£һңӥеɫһܳŵס϶㿪ڣɽô󿪣ؾʽ
ӥûпڣǳȵȥԶǵȷӥ²ſ˵
ҰĲһؾ㹻ʮС
ʮв˹߱Ե˼ʮУ˵ӥֻǺͰһģݣԣһÿڴеȫ⣬ֻһ̓ӵϣ
ĸɥлһ񣡡
ҫˡºڻλϣٵվ˵
ҲҫԴһɫ֮ǰһ߽
ҫҲ˺ǣ¶Ժ˵ҫǲǸݣ
ЦЦǣлأĴ̣ÿڲô׿ģ⿪ͼÿڣÿڣÿڣ
ľͼֻһÿڣ¶£϶˼ȴҪͼÿڣ
֣ÿڣ־Ͳǣϳ¶֣ǳ¶뷨ġûǻ˼˵
ҪѵóǺأһhˮǧɣȻˮǷƵأɱɱⲻãļϸжſһ׼ֵı飬ǲǻ˾㲻û˵ֻǳ¶ǱʾԼ׻Ǻó˼
һģ鷳ǾԣҾȥЩˣоЦЦԺ˵Ұڳ¶̨ǿҲֻǰ¶ǲֵͼֻһÿڣÿڸͱգΪͼǺѾ̣ʣһⶫÿڻ㣬һÿھʱˣⶫֻδ֦ѽ


 £
ֺͷӥˣֻͼһÿڣ¶£hˮȻδ㣬ȴΪùſϸ㣬ǳȥ˵ǲ⣬ĽˣЦϺͷ¸һл̶˳֣Ҳġ
ŷƵ˵
ܾúϼһ֪뷨ƫƫҪԼ˵ǱԼ޷˦ѳֵ
ֱܻܲӸǿ˵㲻·Ԫ˧ҸְҹºлҫԣֻҪҹÿڵ˽ȥhˮ͵ãҪǮǮһų¾ҴڣҪУГhˮƫš
ԼҪôԺ˵ڣǾٿԼҲԼһˮʵ̫ѿǮԼģ¾׼ơ
ںǻʳڣһ£˵ֺͷӥҪңҶǲˮأȻǳ¶ÿڣڳ¶ˣǽֵܹȥ֣̓ӽЦȰγ濪ɽã¶㹻ͱյСܹҪСܻͷҾֺͷӥعҸ¶˻ҵģֺ꣬ͷӥվȣ¶ǣҶҪǷ¸
ǲÿɷ񣬻˵
ֻһÿڣٿһÿڣ˼һЦ˵̾Ϳÿҫֻһͼ
㻰ͷȥⶫ֦죬ǲģһɫѽหͷ¼Ҳһнûм⣬˵֮ǰ˵ȥⶫ⡣
֦ѣǲ죬ǳԷɨƽԷÿڣ֦ȥҳԼͷ̣³ڼⶫվסŸõͨϣʱλ˾ѾƵƵֱ׼ʼʡ
ǲ˓hˮ·ŷָͣ£·Ҫŵֵܣܳ͸ֻԼ·hˮȥֵմ֣Եģҽ̫
̾ͺǶԻ̫ѣϼһֻҪԼԶ˵һЩܷ˿Ȼҳ𰸣ҪǣԭͬǹϵʱǿȴӲڣڻӦԳʼ֮󣬺Ƿֻŵ뷨˵
·һһʱͷֵܣ˾ǽȥѽʵЩ֪˵Щʲôպÿ˾ǳԺ˵
վ̢ǳ֮һǳݣ̢ĵĳ˶ʸ˾ǹǣֻ˾ǵǰ̨
뿪ɿԼҪⶫ֦죬ѷӥ߲ǸԼ鷳

ȵ̢ı鳵ȥ𻯣ʱѾӣ˵Դͬ⼸տս֮Ϊ˱鷳δȥ־磬⼸Ҳδ绰־תӦûá
Դ뿪ѧУûڵĸǽ˵ѧգ벻ܼһڵġܿϼܣժװϵİ׻ѼһǮӲӸʿö
ҲãҲãҪϣҲӵ
һöӲйأһҪˣȻװϻΪ˺ԼùˣӵĻӵԼĲƸùǻԼ
ʿöӲܽ˲Զĵ绰ͤö绰ӽͶҿڣ˲һӵ绰Цܻ
ô죿ʳ;ֵؿʿãõ绰ͤͶëӲҾܽӣʿȥȻôͷ
ϴΰһܿҼң˸С绰Ĺ棬ҾͼǵãողͨǸ룬Ǳߵ׻ὲؿһŮڵ绰Ǳ߰ӴιѽӴιѽطġʿð˵
ȻܿڹһڶжʮС춼ץΪµĹλŬ沢˵ҳ͵ãûʪ־Ӽҳ滹ԣһͻͣסСڰ־ҳѾоǼޣҳ棬Ѿȫ־õġ
ܿ־棬Щ˲η˱֮࣬¶һ棬ǸոʿȥʪѶ绰ҲĳϢ̨Ϣ̨ڵڲŵǵĹ棬˵ڣ绰ͱ򱬣ȻЩʪв浽ؿŵ־ʱ򣬶־Ůģأŵ绰ʿݵİӴιѽӴιѽĽио
ʱֻǼһСϣǲȵ꣬ѶĹ˾һһ棬˸רȫʲôXϰ硱Xҡ͵ʳֱר棬ר˹湫˾˰鲻ͬĹ棬粹ϰ磬ͼϾһλģشϽʦƷ¶ȻǴĵ绰֣ϡˇSĥ𣚣ƿһٷּ֡Ե֣ڼ۸СŵСϻ۸ҲܵסջϸҲڲ۵С䷢ѶշÿʮһԪ
ǃ˻ôѶ绰ģʪܿʱ˷ʱԻȫ˼ų嶯̲סǮ绰绰־Լˬֻ֮Ϊ绰ѰʹѶ̨´ʱ̲סЩ롣
ֵ绰־С°㳯Ѷ˾ҪԺ룬˵ǸԺǲøϢѵģǸѶ˾ҵΪøõĹλ¸СµģСڰ칫ﹲ֮󣬶۰ȫʿЦ
ֻöӲҪѣǸ㲻ŮǱ߷ʲôС֣ȥʿ÷Сĵʻͣ˵
ȥ־磬ûȥ糤ǲְʿ˵ȻȥЩʪУڴǮЩѰӣŮڵ绰Ǳ߽иˣѾܲԭ԰ȥѧˣһǮһƱϺζܰľˣСѬѵЩѧ˵ʪвȥȻֻǿڴǮѡ
֮ǰǸӣʮѧȥ԰ѧˣھͺö࣬ͭУ˾磬㻰οɽã᲻мǧˣÿ¼ʿ˵ҫʱԼȥ԰ѧ˵Ȥ£˼ҪʼĿɽá
γֿɽãǵһĳÿȻԼÿҲԣγô磬Ȼǳ󿪳ɽŲŸӣοѾʮ꣬ռǧϸлᱻЦҲֻռˣŵУҪڻ߳¶˵¡
ְźԤҲͼ˰ţҲǧˣۼҲãǧҲãѾǳֽһʢ¡


 
ʿøϵ־ʱѾĵӣٹһСʱ°ʱ䣬Ȼ־磬°ֻͯӵеȨ̫ɽС£ԼնڰӰΰ°޹ء
ûΪǲʱ°ΪǼӰԸģϣԼϰ壬ȻһԱԼӰ඼Ը־֮ԴӴʼڣÿ춼ȫڿһ֧ţǾⱾ־һ·磬ɨȫۣҲΪĿ겻ں壬ʱĸŬǽδػ
ԼӰнˮδǷϸϸͷְ̫ɽСṩҹ裬ҪĿȺ̡
־ڰ칫ƷְС˷ܵؽе٣յУ
칫ңٵλѾŰ칫ͺܶգָָʱճڷһɫֲĿλСʵSirأ
С·ı˵SirǰվͰȥԱߵĲַţܱһ칫ѾЦ˼ΣSir¶ģǼСַĳܱ칫ң̵̸ͬ
ĩôУֻæûмȥ٣̫ɽλ£ĺӸСʵ
Сץץͷȼӹ˵ĩȻæȥӡˢδSir绰ϣܲܿλǹϰ壬ֻ̫ɽУһӦѾ˲֣Լ˼һȥϧ˳㽻¹¡
Ӧãڻڸؿѽ㣬Ҳȥֿһ£ȦèءС˫۾ĺȦ۴֪λٴĵϵӦþ̓Ϣ
С仰ǺЦȺǷ޳ͻȻԣԸǮҲҪǴһ㣬ԲŸǶ죬Ϊ־ɵǳλͰؿ
ͷԼ˵ԣЩ̫αϾӰڸ־Ǯ˵Լԣְ͹λרԱһ˫èֿۣȥϾʱӰ£ľǹְҪ֪ڲ84꣬еķְ治ԣǴ˹ࡣ
ͬSirһְְ̫ۣʵҲҪ˵˵
Сһ£ЦЦȥûڣСµ˼λʮĸ½ڡʱֻһְͨԱڡܿȴѾǲɻȱ֧ڻ˵ҪˣĵλͻԳֻ䣬ҪԲֻһ˵ʱ
֮Ͳã˫è۾õ֤ô֮ǷְΡĦZippoվΪⱾ־ĸҶõ־ϹҾͿʼɰ岻ȶ֣ҲôȥSirһʳǵô绰̫ɽӰΰǼǵù
˵꣬ƿ칫ҵţŲַȥС˷ܵһȭͷְΣȻ־ԼǷְβһ£ʱԼ۳Ŷ̶ʱڣԼѾڱٳЩְͬгԼ£ΪֻۣԼⱾܿΪλ㣬ǮŵĹ˵NoЩԼһССְ涼ҪЦԼæչһ°棬֮ǰġ޷
ûȥĥСµľᣬԻ˵СѾչԼҳ棬ʮȻ˵ǸǩͬСܺķְ棬¹λѲôߡ
ûַѾŮЦŵĻתĳţϾ־ܱ࣬пˣԼŶ룬ϲÿ

Цͣ£ٵ
ƿţԶſڵİ칫̧ͷͻһ
٣Щ㵵յʱ䣿
ЦЦһ·䣬ֳ٣һһŮСӺһʮŮԱߵƤɳϣͯСŮһˮ
пˣ£ֻ뼸ղ̫ɽС£ӰΰһʳԼǾ˷䣬һŮԵľϡ
ǿˣλţǺĩŮö飬ԼðŮȥͯϷǰȰٶԻŮ˵ݡ
˵ֶԽа浵Ů˽ܣλ־糤Ǹ٣ѧ־һ
浳ЦЦллٹհ
ÿɩӣоʮŮ˵лˣоֵֹģĺӣĴŮȻô󣿡
۾һֱʮŮһͨ˶װɢòܱ־ֻüëأӢ˼֣
һСкֻ꣬İװ֣۾ϲˣץͯݹȥһƻϹЦ
浻û˵ѾЦСǸУ꣬QŮҲǵһμδܹȻôŮһ᲻֪
Gigiͬʺð浳ߵŮ˵
һֱɳϵŮһЦá
ԼֻƻĶƺȫע˳棬Ǹس˵ҺͰֶŮˣӢGigiǰȡģҪȥĶͯ磬Ҳݳģֻĸ̫æȥֳ͡
ˣ
ʱüصŮδ׷Ķϱ
ЩȻ۹ȻĺСԼδȻδǵ壿
˻ӡȹĵӡҪ̣һ꿴ʱλǡŻСϵеŮģڶλǼڶҵ᲻һΪŷ֮Ϊ˱ж֮
꿴Ϣ⿴˿˵ļͥ˵ŷȷʵҲ֣ǰйӰ˺͹ԱһȻ۾˰׷ҵҡ
ãСͷЦЦһƺСӵĳƺӦ
ԺʲôӣڣһͨͨСͷδɣҲԶδƼɵʱ̡
ȻҪȥ㰢ɩȥͯݳǾ͸ˣSir㲻Ȼһ绰δңʃ绰к٣δĴǣԼһëǮĹϵҲûУ־磬ϵԼǮ⡣
㣬᰽־磬ⶣңæ̫¾Լȴæ⼸˵һ۾Ѿϵͣ̓Ӹ𰸡
־磿˵꣬٣Լ뵽־磿


ڰ ᳵ
ڻӡԼ᰽ǲԼΓhˮģ񵱳Լóºȥʮ׼ȥձķʱ᰽ıԹȻֻǵĻAǮ̫죬ᱻ鷳ȥǮAģٵ˼᰽ԼæŸ⼸죬Ȼ־磿
᰽Ǳ֤Ҷǲĸ҃ӵĸȻˡЦ˵᰽ǰչʱ龰
֪Լֳ֪£԰ԼΧҽڽͣȻ᰽ֽβסģǻȻһů
ˣˣˣ٣е绰㶩GTRʿõ
ԼֺͷӥڴɳﶩGTRȻպ̫ɽӰΰڣǾӺͣҹⱾ־ߣΪⱾ־ҪıȡܿҪߡ
ѣȥᳵ;ͲͣSirʳԼáվͬЦ˵ֳ꣬΢Цʾ⣬ƿųٵİ칫ҡ
ȳ־ĴţԶվԵĺʿ˵绰ֺͷӥȥᳵҳֽж٣
һٶϴδӶһȥҲţδǮǮһֱӶʿŻ˵
ˣϸʻʿ÷忪ȥ
ȻҲǹҵͬȴҪ˸ɾһЩĹǴ󹤳͹һЩС˽˹ͬ幤ĲƷֹչйңҹֱۡ
࣬Ȼͻ˽ֵͬ࣬Ͳˮƣ죬ƥͨ˽ŻҪԽϣȵأԺöͷձѣùֱûַѣһ±ʮ飬ǾͿһֵ֧ͲѣҪٽɺܶãͷõתַĻԴϲ
ɳµȻȻ㲻ʵѾʼʱ⣬ʱںϲ˽hˮʱͷֻƶĶhǮ͵˽׬۸֮󣬸ͷʼ볡һʮ򣬸ɣװϻҸС۳һһ˾ʮˣ۵ʺϴֿͧ½İ̲ʤˮӰ취۴ɳ¡
ԴɳȻ͵˽⣬ʵѾʼ֣͵ѾԼļһ𴳷˵Сܣ½Ҳ͵Ǵɳôͽϴ֣ѾʼԽԽͷhˮ۾ȼӴ󣬶˽統֮ĵһˣдﶪ۾һ͹
̶ųGTRɳ¶ǰĺЦЦ㣬ֵܡ
ˣǴ½ˣһȴӦ֣ʱӼĻɳµСֻ֣ҪǮλܸͨ࣬һΣպϷ˴󣬷оҪGTRɳԼСܶɲ֣ͬϴˣˮǼҳ㷹ϺǶұ֤Լаƽ
ǺȴںֻҪ̨ܳҷҿΪǮҪ
ɳµĻЦЦɸһֱ⣬СҵȻҪס
ɳ½ӹСһʮ۱ңҲ֪мۣʮֻʣµлл㼸λֵܡ
飬ϵıЩŤͷ󼸸ͬЦЦԴɳ˵ллɸ磬Ժ⣬һҪңҪæģҲԴ绰ҡ
ɳ¹ЦֵܣҪæⶼѾСܣԼѣ˹ᳵ׬Щôѣ㣬ȻǺϲͬ½ϣ½ϣͬ˲ںϣͬԼСĵ㣬κӦҲҪмʮ˵ǼɣȻߵ綼ӣҪôģߵҪ㼸Ҵ֮䣬·ҲҪϵġ
ɳ˵ԼļɣЩ˵ɸ磬дɣ⼸Ҵңҵ㹻ں˳ۡ
б£Ҳſ㣬²ã߸𡣡ɳµȷǺͺԲŻָԺ˵
ᳵѾġɳСԽ
Դɳ˵ɸ磬пᳵҾͲˣ
ɳ°ڰ֣ӹϵõģϿˣγͷģõǻ˵ܹһ⡣
ºڳԼ⣬ȫ˽Ĵɶţë˵򳵣˵һӦҴɳ£ΪɳѾ˽ѡ񣬿ţŵ˽ûôĿͻϹˣǴɳ˽µ
ɳ˵УҲֱӴֵ뿪ֻ˿վһᳵĿˡ
һɫıͣؿ˽һɳºĿˮں棬һͨ
ͣһλϣֻǿһߣûͣλʻһװ˿񳵳̣ĸˣǰ˶żϲɫ
ߴǸ˺󣬱һס
ιɸ磬鷳ֶ˼ӣ˼ӱʻɳ¿شк
оͷ쳹˵ĿɳЦЦҪ磬Ȼǲͬڽϱ߸֪оĶ䣬ңҸѽ
ָһԶķӥ֣ӰһЩǷӥо֣͸ǵġ
ΪǸ˾磬ˣGTRСҾͼܶ࣬δž͵̺ͺģҾֻλ磬в⣿ɳ¶Էӥкһ˽пܳΪÿڴеˣԺ򳵺ܻܿԼֿԷչɿͻϵĽˣɳ´ӲԼ顣
־ʱɻؿһ³ĺĺӡ̣л뾯¼ʱ˾Ϊ¼ĲУѵҲǾˣ
ĺѾ֪֣ʱִ˵䣬Ⱥеĺͽֵģ壬Ҳ֪˵ݡԿִԼḷ́ǻӦӡ󲻴Լ򾯲죬־Ȼܱȣ˿ͬԼӡ
ߵGTRǰʱ̧ͷ棬ͣĵƹ⿴溣˵òʱһ¾˵Ŵɫ任촽˼£ڽе
ǣ磿


ھ 
ǰڣǸĶӣôɫʵ
ƺֺͺ֮ʶɳҲãҲãͣ˻ֺͶ溣һˡ
Ǻ磿ֳĺ¶ЦݣҺ϶ܾãҲ
һֱδڣǴɳȴԱ߲˵ʶģ
ֵĻУͣڵ˲֪ԭλкȹֵãҲסڱǣֻǵ֮ûϢֵֺ϶ҪлʱѾҲˣȥû뵽ͣ档
Щпʱֻֻһڵ꣬Ѿĸߴ󣬴һװͶѲǵǸΪüͼæҵëͷСӣȺȻ¶
ֵɨˣüɳ¸ղ˵ᳵͷĴУѵ겻ëͷСӣѾˣҿƺܵôϲ
ںǰƺ꣬ͷϲ֮ǰ𺣬Ц
۵ͷһۻɨһ»ıʵ
ǣҶ鲻ãԼһֵ˻죬ڸҴо£磬϶һֱľˣ硣ǰ䳯ԼĽܺ
ְԼ⼸ľ˵˺ʵ⼸ãö˸ĹнˮܵͣӣҲǵѧУܴͷ֮һҪ֤ԼҲ۳ͷأһƬء˵ԼڱʱǧѧĻЦЦʱ¾СӹҼң˵ͬʱ۾ͻһۣɫصͷûвòشֺͺɡ
ҪϬö࣬ˣһ뺷֮ԽţҲʱ˫ִ丧ûٷ֮ٵţӦòֹֻ͵˽Ĵ½ˣ˽ٲػϣֻϴʱϲŻװĴ½ˣ˴Ȧƺţ
ãҽзол㵱ֵ֣һҡЦݲãһִеĽ˵
Ի鷴ӦЩĮֻǣЦݣǿ˵á
ͷû̫øУΪԼõϢ̷־˾Ǳ˽ĳͷںϺڳԺڣȻδǸͷ֪ܶ£ǺȴΪǼͷоŵвӲӲӲӲţʮˣδ̷־ˡ
Դ½ûУ֮ǰǴ½ˣȻΪӣԴȦȴ񣬲˵ΪΪΪȦº޹˼ɣĺܶʱȺ˺ͻԽû𣬶ΪǮʲô¶ˣܱصΪ޴ıţϾ֮Żᰲ£лhˮһΥ£ЩС
ɳԱЦ˼ȻйϵͲ˵̫࣬ι磬̨GTRǺӰŴģֻмæ绰ѡ
ЦЦл鷳ߺ·æͳʿãǮɸ硣
ԵʿôӺȡһаͳֽңаٴӽ˹ݸֵݸ˴ɳ£
ɸ磬GTRǮһ㡣
ɳµȻԼȥǮתֵݸСܣԻЦЦҵȻŵù㣬GTRֻҪ϶⣬̨㶼ѽ
֪ɳ˵ǿɳʵܶʱ򲢲ǸˣǸˡ
˴ʿóаʱ۾Ͷ˹ȥǸаóʮӦûкܶǮʿӻغʱں˵˼䣬ҲΪ˵˽Żıȥ
Щ˵Ǻһ˵ǣ˵ĳкܶǮ͵˽׬ࡣ
ԱߵιǿĻӦǣͷǵĸȥǸа
üԼļֵɱˣǶȻͷĴУóȻǻҪ鷳֮ǰйƵľͷĺֺݣյϢ۵̷־ˣٱе֮󣬷ʱĳͷյϢڳԺڡ
ҲǺΪʲôʼ˽⣬Ҫ鵽һںɱ̷־ˣֻǵڣѶ
̷־˵ļˣȥʱ͵˽׬ǮԶδץ˵ùԼǲˣǲδץסǣƫƫȴ˺ϣͲǺܽܵ⣬Ҫ֪ǿһǧձңİٶ۱ңƽش½ϾǴ󸻺ݣ˲ƫƫ˺ϵԩꡣ
ʱİҺιǿҪԶֵĴֺڳԺڣЩǲ˵ֻ֣ۣǲģ꣬Ѿ˽̫࣬ͷͲ֮䣬Ĭĵ¹ϵϵԲӸ˵ϡ
ҺιǿҪ磬ұ֤ǲǻΪͷǣϸ˰ϸӸ߿ӱܵĵطʵࡣ
õĽҲ뵽Ѿ߰Ŷܷͷ
лл磡ӥûȥֺͶǼ˵ĹϵھǼʱĺһԼĳ
ЦЦÿԳ
ӥҲGTRɫͬһɫһɫӥʵιһ̨
ڲ²⺣Ⱥ˵Ȼʮ꣬иͬͬ˵ԣȻҲΪǧѧĴУɳ˵̨Ǻ˸ģǼ˵͵ģǺǼˣôͨУվĮЩǸӹݴ辯¡
ӥĻ˵ѡν
ӥĻɫGTR˵Ҿͼɫ̨
ѽĲɵ˵
ӥ߹ȥŷǺļֵܸպõڳλĳڴӥкδֱӰ˼ȣûӦɫ׺ݵ³е
ǲģһ㣡Գѽ
ֻ֮ãӥ˵ţͬ˵˷ӥ˼ЩǺӴ½ģ֮ǰ˽ڼʱǴͷԷţͰѻɷİҳŵһŨ̵Էӥʾм
üͷһ壬ӥ׼İס˻̬ȣ쭳ļҵĸĳǲǵƤ
˵꣬һһǹѾָ˷ӥ
룬ǰĺͬһǹѵһ£


ʮ ҪŽ
ӥʲôˣկײУԻɱ֣Ĳطµףµͷȴţҹܻһ۵Ų£ǷӥҪԼģһܿһĵɫ
ڣһ֪ؿطĻɫǹָԼԼδŵĴվԱߣ÷ӥọ̈̄ԷӥָͷԼĶͷ
¾ͳж̹жͷ
Ҫǣ˵ͬʱžǹָȥֻ˴̵һǹҾ߹ȥͱĮ顣
ģǷӥӴ½´ģͶӢֳͳµ˃ӺøУʱ䣬˵ǰ׳һ½磬ˮеȵһϵдӵĳƺͶ˲йˣӢͳµĶȹӢˡ
ԿҪţȥԶĺָڰϾ׼ۻ𣬴ɱ֮Ǯش½⼸Ѿ׬˶ʮ򣬻ȥǷȢŻ㹻һӡ
ңιǿҲϵΪƲҲݵ³ǹָ档
˶ܿ죬ʹɳ»δӦʱЩ˾ѾԾ飬ƽţһ
ɳɫѿ
ֵܣĲ֪ͻϰ֮ҵĵ̻̹Ϭ
ɳķŭΣԺͣһУ˽˽һϰĻþͲҪϣ˽ĺڳԺںٻᷢڰϣںϣ˽ˣںϴͻȻGTRԼڱӶùʱвнлǲǴɳµˣԸñӿڴɳͷϣҤ̨廤գ㲻۾ûȥķøĵҲпܡ
νķʵʮѾټʮ۾еݽ˷飬ץڷӵݽǵʱǰţ½̨壬ڵ˶ǾܲɣݽѹԽԽ࣬ҵݽ־ܲɣȵݽ˷Լ취Ǿ񣬽಻۹ڻȥú򸽽ĻĵӢ÷Ÿݽ˷ĵݽѶס֧ݽ˷洬ãΪӢȥĻĵʲôӣЩͷܻᷢȥԼͷֵܣϺϷ˻죬ĵϵ˳˶ûڶ·ߡ
ǲЩڵĽ͵ϣǾ뵺ʮɰɾêͣ۶ԷˮһºԵʱ۵һȳƺݽΪȥķָºι㡣
ȻڰʮǾԼ֮ǣİԼȥķɳҲòǲܣǲι㣬Ҳ˾ȣץסһΣԼ㳹׽Ҳܿ¶棬ֻ͵͵ػš
Կǹɳŭ෴֧̹⣬ô죬û˻ŻҪ˳£ܴҲס
ɸ⼸ֵֵܲܣǾͲ̸ඣӵ̣תĸʻԱʿ˵
Ҫȥʳҹ
Ȼ˵úܿ͸ڳ˶֪׼볡ˡ
磡ɳŤͷһۺоڽ죬Ժ϶ԼĴˣļԼͻ֣ɳ¶붯ѽ
ɳµŵۻڣͷβˣȻżҲһЩ½˹Щޱ⣬ȴ׼Լѧһأ˽ͳˮѾ׬ѾҪɱhǮɳǸԣĴУԼֵԺ˽ӵ̲˵ںϣɳɽǣܴˣϣҲǴɳǰϺǵĶ֡
תͷͷȥһС¾ΪţĲ˳ʺ
һǶЩɣƽնԼֵܹмӵĺεǼŵжѡ
ǲҵĻ
߰˸˲û̫ӡ̷־սѣЩ˲ǣȻҲսȴͬһ𲢼ǵ̬Ⱦ⣬˳һ˽ͷںԼļսѡ
ڣЩ˾Ȼǹ
ҰĺܴĺܲҰľǽڵĲźʹɳһΪȫ֪нˣţԼɱŴУŸһʮһеֻʮ򣬿Ǻ֪һԼмپҪ׬һ࣬ǃӰ취Ϣ·Լʲôӣкܶ
ԺŻŬɳ¶ӡãϰϼŶҲ⣬͵һ뵽Ϊ󼸸ˣɳ¶ԼܲΪ£Լ˽ȥǾͿ̫λսѵļˣڴ½һСָԼ׬ǮչˣΪ׾ͻԼĲ·
˿ŭǹϾǴˣһֱܲǳˮҲĲ࣬Ⱥ˺⣬ȻΪʲôҪԼеȻ֪ԼղŹⲻ·Ϊ˲С鷳
ųţ˷ǹһȻȥķӥеӥҪôɸ
ӥͣ½ŲľָָˣҴпͣ
ֵɫЩѿģԺûǾõĶˣǺǸǹָŷӥˣŭڣѺ٣ٹʱİͰֻͬӥӴ࣬ӥݣֱˬôܳĬֺܶθڡ
ӥ޺޵ת߹ȥס˷ӥļúܵ͵˵Ұġ
ӥǿЦЦᳵǺܿĵ£ж½ȫޡ
ǹһǸس˵Բ𣬾磬ЩֵǸմӴ½ģ߹ز죬еҪϡ
˵ţ֮ǰɳ¸ԼĶʮ˰ɫGTRĳͷϣ͸ںλѣʶҲҳ⡣
ͷĲʮ򣬲ˣϲ׬ʮ飬ھȻȵóɼǹģҪһ޲Ҫһӽ̬ȣǺ񹻸ʳ跹ˡ
ĺڰ֣ĺҲǹЦ˵ǮҺܶ࣬ЩǮԼ׬ģ㼸²£ҽɸӣƽϣԼ̺ܽãã´˾δء
Լˣɸ磬ξȡԼϱʿ÷ȳͣ񳵽ȥ
ϰɫGTR֮ǰס˫֣磬Һ϶һֱлл㣬סҺ϶ȥŵл
ЦЦ˵ԼһӣðǴ½˾Ӧûµʱһ飬Ͼһ۲ףҪŽᡣ
˵仰ʱȴûע⵽ֵ۽һֱڶԱߵ


ʮһ Yammie
ѾܾûʯɽԹͣԴɳͲͨʯɽĵ绰׼᰽Լؼҳͣ绰Ǹ˻һƵϢ᰽ڹϽַ齫Ӯʮ飬˷ܵôŹĵ˳ȥԴף
ҵ绰ʿ˵裬Ӯʮ飬ȥԴͣҾʱֳĺˬŴ
ȥģ磿ʿŷʵ
𷻣ﳡӹɾҵط˯һ㡣ѾƳϵĴ⣬˵
ʿǰͷŸ۵ȥͷαϣ˵֣һ¡
ʿòؿ˻һۣȴûзʣһμʱһƾһסִ֮򱬻ȨһսȻδʽų֣ǽ϶֪ʦǿĵ̣о֡
Ҫ£ѵǰǼ½£Ǵ½õľġ
㿪ʱҿһֻڱյúܽͬӥϵá³һ˵
ʿõȻ˵꼸󣬲Žӿ˵Ǹ½õĶˣ𱨵ο㶼ʾƽ¡
ΪҲƽϣҾŻƽϣֵĻأ̫࣬ҽ첻ƽϣΪӣŻҪӥ°Ҵӥֿܻͷ£ҺֱӴֻ֣̫࣬ͬӥϵãӥڣ鷳ٺܶࡣЩε˵
вԼھһãö޷粻ˣȴô룬˼óȻڣᱻЦֻ֣ǾͻֻأֻҪ򣬾ͻһֱжվǰ
λԽߵĴԽԼ鷳ͺ񻨹ãٻӺλȴֻһ֣ʵܴһɫôֻҪ鷳̤һ»úȳӵĳλжӶģֻϽŵõģ˶
֪㵽֣ʹӥʿȻһʱ䣬ʱ򶼲֪ԱλľЩʲô벻õĽǲȥ롣
ҹɫµ𷻣ˮ;ƾζҪΪҳܴصĴбһڵһתڵڶưɺŮ˷е
𷻲ǵһһ̵ֵܶµһνССĽʮưɣ쾭˸оڳ˯֣ᷢҹɫԽˣнǹɵ˺ŮַɫУһЩԵ˻žƱ·ϣͬվԱ߶žƵѱߺȱģҲԽưɣĶŮˣþƱһ֧Ƹ
ͳ׷ѰĲ֣ϺУͭЩطƺˮ;ƾԼƷλҹĲͬֻԷֱﲻͬͼҹĻһְʵľ
ͣͣʿŲеµڽУԶϣΪ³˫ֲ˶װĿڴէοͣظ
ȥ666ŹսתȥʿóʵΪתսǣŵľưɾһ
ƺܹģµȻȥҼ䰲ľưɺⲻãԱߵưɶ밲Ȼȥѵװףڱ˵
ˣһһ𣿡
תսǣվڶһưһOLŮ˾Ӣͬк
ط֮Ժ٣ҪӢģΪܶл˾Ů°֮ȻʳڣøүЩŮӢģͬ˽⡣
ŮڨܳԷǼ˵ԷҲǺͬһ׼ܹýˣǾͿֱӵ
Իװ߹°ʳɵOLǰһһǱ׼װƤЬͿǺܴ󣬿ȴһظУOLǸոձҵãͽӽĻԲӢڨ
ΪŮ˴ڨһҹ飬Ǿ̫Զʮ𷻣ԶûôţʱҸ˳۵İһ죬Թһ¹ѹһμоܻύ绰ϴǾҪڶμ֮ı¡
磬ŮؿʿʮͳӥѧУӢĳABCDĸĸһŲʶʲöԾ΢ЦԺʵ
ԲͬѰ˼ŵOLЦЦӢܾ˵롣
Ů˿ΪܾЩɬת뿪Ŷʿ˵ŮԼȥһ
㽲ӢѽУôϬʿöԻȵʵ
ߵ666ưԱRedLionʨӣºͼռǽʻľưɣ߳ȥ˵ȻĻġ
ʨǺѰӢưʮưļٶҪ֣Ϊֺ´ոӢͳһܶʱܴưɵ¾ưɵϰӢˡ
Ž֮ưֻŮˣʱԾưɵڰ̨ǰİ˾Ʊȡһֽûмȥ̨ǴưɵװΣưɵǽϳŸԻƷղأһСܿӢʽǹ͸ľӡ걾ͻȵȣưɸһӢʽĻչݡ
ưﻹ̨Ϸ̵ȣƿǲôЩ豸ܾû߹ȥһ֧ڣڰģ̨ţñľƱһڣʾͣЦЦӢ˵
ƾƣú˯ðЩ
˵ͬʱʿ˰̨ϵžƱԼƣԱŮһһţһֱͷֽᣬԱǸͬһ·˿ˣοԼѡ
ûȤȥ椣ڰ̨ϿƱƣƱӰ̨ȡһƿؼӣʿЦЦ˯ţǵðұȥ
ôŰɣʿòӢģԲоƱڵʲôơ
ؼˮ߶Ⱦơ
᲻֮ҶԼȥŮҾòպܱȥǴϣ˫һáʿЦЦ˵
ԱǸŮʿ˵ĵףһۣſڰ̨ϵͬ˵Yammie̫ѹֻǼһͷ
ŮֽĨͬ鳯ȥûпŮ˵ģŤͷʿЦŮĶ㽲Ļߡ
ʿÿŮ˵ıӰƲƲ죺ǾãҪ徲徲


ʮ 
ιòôţ糿Ӿͽ𴲣һͷǿѧѽ۾ˬĶԵ绰ǱߵĵкԹ
кƺҲ⣺Ұ㣬ڴģ϶󿪳ɽˣǳִ֮һȻҪȸС֮ǰȥԪʶʥ㻹ãĵӾ𴲣Ѿ쵽ԪʲŴ㣬˯һȻʹ绰һĿԪѽ
л㣬´ܸŮ㣬ðϣOKƿ˿ҵ绰
𷻺˼ƾͻʯɽ˯ʨӾưоƱȻԵʮСѣļÿһңȻصʯɽڳϾѾоۣصɴһ˯к绰Լ
룬¼㣬ֵЩ껹ǵһôҫۣ϶˷ѻᣬȴɽˡ
Գ˃̫ȤöŵвһΪŵģܶ඼񵱳ԼֻǵҸͷͷ۸ҲΪʲô¼ǣʤＸͷĳԱἸʮΪöԱֻǰţ֮ͼԼƾԼȭͷڽϴλĲûкܶ࣬ö¼ǵСǲ¥ʦƳ̳˾С̯ȵȣ¼ǣʱøгȥնˣֻҪÿ½һݻѣĿ̫࣬µʱҲҴгôа⣬ƾʮ˵Ļѣ¼𹻶ĴУȻ¼Ǵͼһɫôҹпʳ
ûͷˣţҪôǮҪôϣܴҵڵģҪڴнն˰ʱ棬ϣƽƽԼģ͹ؾؽѣϺϺ԰ԣõͷ棬Ŵжȳ㡣
ʵγˣͷ죬ԼǧͷδɢȥöͷжͶ֣ǳֵĵֻ̾ô̫࣬ˣģ򵥵ӣڵĹ֣ˣνоǸڳ¶ºҫԣֵרŸɹˣҲߣé𱬣Щ˺СܣЩ˲ÿֻҪԼо͵ãÿ´жҪóǮЩˣǮԼЩСˮ򣬷УУ򣨹ҽԺ߼۹ҺŵųԱAڵȵȣЩСйŻÿ¸Ǯ׬󣬻ᱻָЩһ֣Լһ֣Ͻһ֡
ÿڼɹöйСܶҪɹΪֻƾУÿڳŲסҲΪʲô˵Ϊ̣ٴ֣ʵϓhˮֵǮ̫ˡ
ҲΪʲôͼ֮ͣͼһߵҹܻᣬÿ·þܸߴٶ򣬶ҹܸߴٶ򣬱־󸻺ȵȣСܵȻÿյǧѾܶ࣬ĴжʮѾǷʣµһٶҪ֧ŵĲ
ʱʿѾ棬ʿЦЦʮ֣ʹ绰׼㣬쳤ִӣÿڴУҪȥԪ϶㡣
ǿõƬݹȥʳô磬һӡ
ʿûͬӹھͳ£ϳ˳Ԫʺ޵Ķʥȥ
ǻԼˣͿϴοɽڼ¥УμȻȴˣõķǺǳɽţгֹ˵ĴУ׶ҪϹȥΪ㲻ʱЩŵҪڱ߸¡
˵ӸϵԪʺʱĴҲֻǸո𴲣ʥǰĹ㳡Ѿ˳ǣľ˵ĳͣȥԶΪȿɽʱƬ㳡ǰŵҪۼĵطνɽţҪ볤ֵбƵɽͷţ˵ֶʥɽͷѡЩ̫ƫƧЩежܸ
źͷͬ¼ǣ¼ǴпɽţͷڴɽãֻҪͷ֮أͷˣδɽãоѧ¼һף˵ͷ򽲾ɽһҪھΪһ۵ĳֵܣǴӾƳš
ֻк鷳ŷ֧ڶ࣬ɽͷͬԴɽʱҪȥɽͷ
ʿԶԶ³˹ʥ⣬鴩ĺ͵һװɫװվſ̣´һ¼飬Ц˵
磬ô׼ȥŮ㣿
鿴һӹȥе㵱ѽҴбҴģҲǴݣзˣҪٴţпTǸ֪㣬¶гºӥּһҪҴװҾʹ
ͷǲǺ⣿
ҾͲ֪Ҹոմװȥλ岮£ǵķӦǣȥվȥһԡ˵ԼЦ̵ͷԼװҹ֪ͨһװ̳ţװɫװиһҪȥ˵ɣġ
Цװɫװ͵ģġ
վҽȥǡļļ򣺡ҸΪվӰ쳤ֵ󣬲վԶһ㣬ŵˡ
˶ʥ͵к̷ԸС̨ʿôŽкЦ
һǽͷȫһ⣬õİ취ȥһס
҃ôߵƷλԵк˵ֺ꣬ͰЦЦԸʿ˵ȥΪ缸С֣ܰҽȥ
Ǻһɳִжƫ䶼棬֪ʿòȥ˵¶δںǿڸʸÿ֮ǰܽȥԻԼ˽ȥ
ƫǺľ磬ţͷ缸ľ죬Աһʮںߣ̸Ц
ƫļ˶ͣ»Ƕߵ˽ܵǰγִɽţࡣ
΢ЦŵͷǶԻ˵Ӧý壬½̫Ķ½ģЩԲܸкҪߣΪ˼һŵȵڡ
½ǸЦЦ˼壬˼
ˣһģ㰢ǳλĺУһȻͣиеӣ˵һ־δԪʣԪʣҲչһ㡣½ĳͷż˵
ԪʣޣĵطԼؿ־ȥȫۣ·ѶҪķѴѽ
һ仰û뷨ĨȥҲ֪ΪͷĸƫΪԳеλΪչ˵
ԪԱԪ᳤̻Ͽڹˣц


ʮ ɽ
ԪԱֻ½һͷΣۣʮ˸Ա繷뵽½ǸԪίԱ᳤λãͲ뵽½ԪʵʵۣίԱ᳤ͳԪʴ壬ԪʱԪԱΪȻΪҲֻԪʸ壬Ҳ˵½ľԪίԱٷĴˡ
᳤̻ͷҲС̻ʲô齨ģɣʵ壬᳤ķˣ̻ҪһʣиӢֵĲ෴Ԫط̻ܳᣬԪhˮڣԪ⣬Ҫ̻ͷεͷǾҪЩܲһЩô
ۣԪֻǸţζµطΪµطſһʵۡ
ϧԼڵ־ⲻܷԪʣͨȻ뿿ϲ֪ٴպգǿһССԱҪΪԱһ绰ĳ챻ɨɨţɶ̫ӣλԱҹδŮɫλԱ춼ΪͼĸҹвʮŮ˽֪Ա̨֮󣬱Ǽҹֱӱͱ׷±ƵתãȻתõĸϰ¾Ͳ֪Ψһ֪£ϰ֮ҹܻճλԱҲץҹܻδŮⲻš
ԱҲ˸Ӣ཭˺ˣַӶѡ
ǰʮ½ģʱԪʹλӣѹֺ˵˵գѡ
лл壬лᣬҵȻԸԪ̵½ò˵
ԪĺˮΧڸ㽨裬Ԫͬ۵֮Ľͨܲ˳ԪʣҪ·ţҲΪһԪҪСʱԭ򣬻ûѻ˵ΪֻǵԪʺ֮ߣһ꿪ʼ޽ģȴ
½ĿǣԺ˵ѵðôòֻһҶˣܶ˶ȴ
ϲε˵ֻ̫ǸòӦõġ
½⣬Ȼ֮˼䣬뿪ע⵽ǰľԿ½뿪Ȼ½ĵݲ뱩¶̫
ǳĿɽϧԪʡЦ̾˿
ͷȷ½Աݷڸ۵߾Ϳ󣬾ͷҲΪϦţܲúǰҹԪǮ˶ῪСʱĳѰ
ƫţԪʓhˮеģԪ⣬ЩҲ½ԭ򡣡Ǻһڲ裬Ի˵
ʼδӦ̧֮ͷǣϼһһףԼֱȻڼλǰֱ˵
ֲˣڹǻһhˮǧ򣿡ȻͻȻĴ㵣Ц˵

¶º˸Ϲ֮󣬺ǵżпڣ¶ͼÿڣÿ²Ҫģɽ˿Ըһ㣬ǿÿ¾ûҪͷ᲻ˬΪͷ¿һÿڣȻǴͷһµ̣ģͷǿ㲻ˬָ𣬺ϽǲβͷץסģŵÿڣǺڶʥְ֮󽲳ģûж¶Ҳ⡣
¶·ŹÿǼİɫʵµÿfitˣٴŹÿڵ
¶ϴżֵ⣬ͼÿڴУÿھһ
ʻ¶һں߲ԶĻԺ˵ҴӦ磬ÿˣҪΪΡ
ãЦ˫ƽ͵վƫĳ¶ԹʼգͷλҾ׼㴩˰£Ҳý֪ҳֵֵʼա
˵仰˫ɨ¶ĳºк飬䣬һλĴ׳˻ʱѾվǰԼľͷ磬ţЩп˵Ⱥд帣ϱ߸ЦϦţ˿ɳƣ
ľȵصͷͷɫţɫ䣬Щɫ٣ľͱͷǺǵĸţͬݣɷˣ̶ȥϣоԼ˹¼ҹˣһУԼͷĴʱҽԺֻľݡ
ϸҫԣĲøݣлҲԿÿڵġͷԸˬǰļûлСҫԣŤͷԻʵ
ҡҡͷлֻҲ˾͵䵱У̫ÿ鷳Ǳܱܷͷ
ڳôͱգٿÿڶ⣡±߸ᣬôࣿͷͱ͡
ƽ˫ȴʶץסαȵȻҪΪһοã⿪ɽŵĵһðȥУµжֵܣҳɽţ
ҪΪó¶ȥʥĴָʹҪּ֪Ҳδɽţһɽͷһɽţҫ
¶һϮƫʱʥǰĹ㳡ҲѾϣһ޴Ĺ̨ϴλְʱȫͬΪ˺ҵλ֮⣬һֽŴдšϪֽ֣һľƵľľǣľ´ľ壬šϪҲûһѣѹһƬֽɰдšɩءһ̳ˮ̳дšɳ塱֡
Ϫľǣţɳ壬ɩأνأеĺ첼ֽ̨ź컨ͤӵܶԿ͢һ·ӣǾ֮󣬲ŵ컨ͤǰ
¶ȳǴһҲƫմɽţҪ㳡Ͽˣ¶ڹ̨֮ǰдʣ
ֱǺУعںӢʮ룬һƬ죨飩պųִɽţԸպڱҳֺ棬ͬ룬ĺ
֮󣬳¶תǵˣҳִɽãλֵǰں컨ͤǰڱ׳ʫҼ֤
ºк飬伸ǰڹ̨֮ǰ¶Ҳڼ֮ǰںȵͷ
Ϊ֮󣬻˲ܿڣֳ֮Ҳȵ
ͷβ죬һʦǰգ컨ͤȣ
״׳ʫƽǽȼֻڴɽʱԺУ֤Լĺݡ
ľʫ꣬¶ʾڹ̨Ҳһľ֮ϣԼ˽յĶʥš
˫һ˲ʧ¶֪һ˲ж۾Լϣе
ҳɽͷʥɽãнͬĺֵܣԸҳ£ԸغŹأ԰Ŷ룡

ʥһǧ˵Ĺ㳡ϣһԲͷԲԵ˳ԱһʶС򣺡ֵܣճֿɽţ׼һУ
пԲüǻ˵ȻȭͼÿѽػƽģҲŵģ֣׼һУ
Сϲһϲ͵ãٺ٣ҵȻݹÿڣоգҾͰɥһס磬ˮϲ˷ܵ˵
ǲԺͷ㻶ϲ磬и磬㽲֣ҿʣ黶ϲÿڲѽвмؿϲȤ˵
ϲûеĵ٩Цʵֵܣ֣ԺҶµ
ҽл˫ԶѾ˴򿪵Ķʥţ˵


ʮ ӵԽ
쳤ֿɽţǳΪ֮һδɽţ϶ǹȥ㻰᲻ܰշǷºȺһ򾡣ڼʻϯϣԶĶͷΧڲ˵ｽ˵ļŮˣԱҧűԽʵ
Խһűȥϵм˵ȻǳֵɽͷǽSDUЩȫץסץóڳٿһÿڣҵģץùδװ¡
￴㣿ʥӶ˸Ƿλͷʵ
ӣȻҪӶȥŰġԽӻȡڽӸһ˵
ֶʱ£Խ϶ӱҶԵǲʵģ㽲һԵ׹񫣿˵ȥԵ׼ܴ꣬ӾԱֱ˾ģ
ԽڽԼЦЦ˾һģھϽ㣬Ҳ;˾ҪĽඤӣǺܶ඼زƷġ
ǵǣ϶ô󣬱ںƣܻġȻ֪ԽľջЩ˵
Խɫ糣ֻǴ˴Ѹոսڽ˳ȥԼֵһ̡֧
϶㶤Ķӻ᲻ᱻֳ֣Ĭһת˶⣬ԾӴ˵Եͬԡ
һǧ˰ţʱ򶤶ײȻӣȻǵϸɾѲġԽ̣Ĳ˵˵
Ѳ飿Ǽܲ鵽ע⵽Լ˾ûаѻ˵
ԽһȦУᱻֻ֣ҪԼйױֻ֪бڹſܲĵֶǹУֵĹǲŵġ
Աߵͷʱ֪ڽϴãƳ񡣡
ҪͷĳԶҪȼ֮ܿʼռ֤ݣҪģΪǴͷԽһ̻˵
ǱϢΥҪŵġֱԽһӃ⣬ǱϢȥ֪Ǿͻ鷳
ԽЦЦһ壬λٽ㣬ȻȫѧȥھҪϡ
Զʥķ³һ־˸񣺡ߡ
죬ǳ˽ʨ࣬ԼŶҲȫ˽ȥĸͷԼĶӣֻǳ̫ʢӵȻҪûඤš
ֽܲΰ֮ΪԽһ仰ս֪λlͬѧֶΣҲļ̫죬ǶԸ˺ͺھԽ۾оͻȨһȻҲλãϽˮͷ

¶Ļ˵꣬͵ŹķӥѾ˳ɽз׷·λӥʱ࣬ʮСܸӡ
Ƿӥ붫磬ĶԸ볤£ϴȥӢأֱ뻨ָͤ·һɽţ
ӥĶԳ¶˵ŵĻǵз׷׽ͷӶ
ιϴȥӢؿ˼
˵ӥԸִľ𣬱ġ
ӥǺģϴľڿɽţֲ֪ǿˣľųͷц
׳ѽӥϴӢĻϴ㣿ƽһףһһƽһףӥְ𵽴׵λãȻľеȥǺأǻᱻЦփ˲š
ǵ̸¶ȴǰķӥ˵ȻܺӢ˴ݣΪνҪٰҳ֣
ǱҪĽ򣬲Ȼ¶Ȼ֪ӥΪҪݳ֣ΪŴйҵӻͷ
˴ǰΪ壬ǻӥ΢΢Ƿ壬ǰĳ¶
壬ǻǵʱҪĿںţڸͷѾ˽ӥ佲ڣҲΪ֤ܴףùŹء
ſˣȻܹźӢһᣡ¶תŶʥ㳡ȥ
ķӥСܹһȴǴ
Ȼ˶֪ӥҪǳһҪߵģԳ¶߻㳡Ųڹ̨Աϵĺ˵
жӥԸϴȥźӢҳɽţᴫ
¶ȻԸϴȥӢɽţɼλֵολӥֵܣǰҳֵܣΪȣҳɽţºӢһڣƽһף
¶񣬵߳תŴķӥ˵
ȻӥֵԸϴȥӢҳɽţĳ⣬ӭֵ볤ɽţºӢһڣƽһףӢʣܴ֮룡
ǶʱȻǹȻƽһ·ӥͷΣ
ӥŶʮֵܴ˶ʥţ¶Ҫתȥ㳡ͻȻһƬȻԶʮ͵ͣڹ㳡Զ


ʮ 
쳤ִӣ߸ֵɽͷ㳡Ͼۼȴŵз׷׳
¶ûмŽţǵȵһ¶ָߴӰ֮󣬲üȥ
ִ˶
¶ѹʣ֪ϵ֣ͿԷģϾǸhʳġ
˶ʥ㳡ӥһСľָѾڹ̨ǰģ¶ҲҪ˵ģֻɽһҲȫͻڹÿڲ꣬ʣµʽȻҪľ֡
¶ѵߵѹ˵ִʮİˣ֪ؿ
һ£üë΢΢嶯СӦ£ᣬ˼ֻЩ̰
¶׻˵Щ̰ؿ˼ǻĻţЩʱÿڵֵܶ˵¶ԼǺնŲֻ⣬ǰֽȣⲢǶԻƬĳ޻ͷĿ
ԻЩ̰¶š
Ȼ˵£¶ȻҲʼ磬˻ࡣ
ɽ˶ԻǺܷζģһδظ⣬Сܻش֮ͽӹİź⣬ӥǧʮĺݣЩڳȴ˳ź⽲ĳϣǮһҪԼóģԷӥûжĽãǰԼ֮ǰǵڴǮȫͳŴչĿ
ڶִİٶȫڱǸѧСܣжܴİٶֵܶʾ̾ʥıͷǺ޲˷֣Խ˷ܣֻкǺͻϵЦݺܵ۾ʱһ
ûаڻ£ǰ˲Ьº£óºЦ춼ϲ£ΪԼĲЬݣһģȴû뵽ڶ־ȻԼȻԼǺֱֳɫºΪлһݾ磬û뵽ֶԼ˺⡣
ֳºϰźʱɫԼСܽʵ̫ǿֵҰĺҪֵͷԣǳºһЬѹסģܻᱻסơ
ʮ꣬ԼĵһɫԼСܣѾİֻ¶ǾѾ㹻˹ǵ˼ݳºУǱԼҪʲôֻҲñͷºЩ˷ܣǺԼ۾
뷨ڻЩ̫ЩڃӱҪֻһͷԼٳ棬Чá
˷ӥ֣볤ֵоɢö࣬һԪУΪԪʵͷο죬صб̓ӻͷڵȻץסᣬ볤£ϣлᵽͼʶһ¡
ϣľǳ¶ҳУҲкܶСͷĴ׹֣ѧӥƽһ׾̓ӿܣȻϦţƽһҲۣӥܵõҫǿģҵʷսֵúǿڣֻôĴףֻܴľ
ûǣݹֵļˣѡԼ£ûЩЦãЩ˰뿿ԼhˮģסԼ֧ˮͺͼİֽƣӢĲЬʹĲЬİֽˮһݶҪȥӢľҲҪԼ
ְŵˣȻָܰԼÿڳ޷ǼʹԼÿڵĳ¶뿪ÿڣ´˿ãֻһЬºӥҪȥء
Ŵ֣ʱ죬β˶ЩˣǿɽŽ߲ܣǶͷͷˣҲ㹻ɣƵá
㹻Ϲװʦ۵İװļͰ䣬Ȼģͷβֻ˴èСèֻк˰ٶš
һֱӣֵɽŲ˵ǣţһ͵ĴУԼоͷۿڸɣһֱظԻŽܹԼһֱʽնδϵ
ûǰڳ̧ٳºҫԣ֮󣬺ǾͿڶһڳ½Ϊֻͬ⣬Թÿʱ为ÿڵͷɥлĳǹÿڴµģڹÿ֮ǰȽСҫԴ
ðŸ˳ºһС˷ܲѣ˻ЩɫЩѿ뵽հţԼλоҪÿڽͷ֪ɥ£hô
Թ⣬һԵʿ߹ѵ绰ݸ磬绰֪ԷǱ߸͸¶
ָӹι߸ң
һɳƹڵ绰һ𣺡磬ʮϢҪҪ
վ뿪ȺԶЩЦЦ˵ÿ춼ӵֵ绰㻰Ųţ˵Ϣֵʮ飬Ȼ㡣
ǽУҵȻ㣬ǮͰתˣ˺Ҹղų˶࣬ĳϡЦЦȴ˸оκˬʺͿģ෴ֻһ޷״
㲻Ҿ͹ҵ۾㳡ϵȺ˵
ΰŶӽ֣һ¶һºֱ˵ϢݣϢֵֵʮ飿
绰ˣҲʶʲôֶ֣Ļˣ־ģټҶ˵绰˿
ϢһģԷҲΪǮվԭ˼һ߻˺࣬ǿЩ֣ʵʲô£
˻ֱӡ»ȫûҪǡ
ЦܵȺԻ˵ΪոձӣĸͷûоӵĶӣֻҪ㲻ɱˣַԵ׾Ǳĵ׳޷ǾΪºô꣬˽ǣ£ҪϣֻۣҪǳλĴУжӶ
˵껹Ļļ򣺡ղҷ˺ף볤ֵһǧٶˣ¶¾Űٶˣºˣٰ߰ˣֶİٸСܣʣµľǼ飬䣬кǳЩһΡ
ͷҪ֪Ԫ£ⶼǧˣѾ׳ۣȻһԪУһǧдСʱĳһϹţҲ֤ʱͷȷʵѾٽ֮Ϧͷȥ
ӵÿڴеţỹϦš
ȥŵ⣬Ǹ绰ǲĶºͳ¶ֻߣ绰赶ɱˣԼΰŶҵԼ񣬻ߣĶӾͶԼߡ
ҪѾͬ˽ԼҪȥͬ⣬ŵ£Լ޹أӶˣҲҪҵԼ֤ݲУΰ־ΰԽȻжӣԽоͲٸԼ
쿪ʼԼͿһ־һӵǱ߸
ʱĹ𣬷ΰ°ڰ칫ңǰһݵ


ʮ 
ʱͷ۵оԼĴԶڿ״̬һÿڵֵȥͼƵҹӾ˹˿û֮ǰ˯С
ֺ͵дСȥͼӥʱϸȥлҫԣȻ۾ֻô󣬵һ뿪֮ͬǰѣԳºҫһ˶ҹܻᲴСܰæ공ǻ˸Եĵ̡
ڵϵ£ʣԼÿڴУǲÿڣÿµ̵ĿҲҪ÷ָԼǷǮһֶ٣ʱǷڳºҫ
ܶҪһʱĿγ̣ȻҪȥѧ赸Σʱվ¹ľǰɢĳϿΪֻһĳ¶µһ˫ȣӾȥز׳𣬻ԲͦԼܼ̺졣
͸¾ĿӴԼû֣ͣǼžͷȴžĻʵ
磬ô磿ո˵˻ͨۺͼϲθڣʲôȥ󣿡
һŽµأ৵һҵĴıĶһܾͬС¹ɿܵؿڣ̼ؽе磡δѽ~
Ц˵ӣ˶һο䴰ҲҪԶŵá
˵Żǰ˴ȴٴϣһ˫Ż˼ӣ²һͷԼڴϵ£ɿȥԡңٽȥ֮ǰһ˫۾żջɬ˻һۡ
ڲǰҧŲܰԼԼߴߴᣬ˵ʱ飬ͬ᰽ձôкڲϣŷֹǸۺڳ
ǸǸǸѾȻڣ˺ص֣ߵĹʵ
᰽㱾߶Ļӿ˵㿴㣬˵㲻裬ûڼ㶼֪Ѿȥסܾˣţ㲻ҪΪסڱ㣬ϵҶ죬ȻҪǮÿ½һңҰ㱣ܣҲ¼ǧңȡ
Ѳܰȥ᰽㣺ǰɣǲģ㲻ڴ绰УǮɴȥ˽ֱ˽ַÿһ㵱ӡѽմ齫Ӯٿ飬ÿѾ㣬Ź
᰽Ȼϴƣϲ϶ŽΣǱ뺷ǰԣһӣһԿϷձƽ᰽㶼һͰ飬ǰδ¶˱뺷棺
㵱Ҳ֪ѽ˽֣涼оͼǧˮǲҵУǲ뱻Тѽǧ˶ȻĸҳҪһߴߴᡣ
ɳϿӵԼʿýһŶ᰽˵㣬һ̓ӣֻʮ飬ҪҪҪͲҪߴߴᣬҪŤͷߡ
Ҫҵچ᰽㳯֣ʿʾһ£ʿȡһֽҵݸתַ᰽ϣͼһֻ飬һؼסһҪʮ顣
ҰǮ᰽ʮ鵽һüЦģУǰǵ㷵
Ҷлѽ;ߣ͡
ԱߵĺزɽСĿ᰽ͻǾȣȻѾжʱ䣬ĸӻǵһμ
ιͨ಻ࣿ۾ձʵ
ձмĽ࣬öϷǣϧףҲЩ˾ǩ̽ţ֪סʯɽ˱˵ſš
ز²;ߣǲŶԻ˵ܶ࣬ѧܶණллġ
Աߵɽû˵ֻԴм΢΢ͷ
ȺԱ׬Ǯ·ױƷ
һٿ飬ʱٿ飬ǶТ˳ѽ᰽Ա߲һ졣
᰽ĻǶձ˵ߵӹ㲥޹˾Աѵ࣬ѵġ
TVBԱѵ࿪ĵȷȷǲȡѧѵģҲΪʲôÿһ࣬мǧܹȥձһֱףоǲȱݼɣȥѵѧϰһʱ䣬ûձһֱֻ׾ΪԼЩӰ˾͵̨ǲ˾ͷġ
ɽӵͷ̧۾˾ϲ᣿
ϾʶԼʹɫ糺ؼͷԱߵĺزɫЩ죺
μԱѵ࣬ҵ֮ҪǩԼߵӹ㲥޹˾ġ
زڸƬôãӰȦѾ˽⣬ڻ˵Աѵ࣬ƬʶҲȥҪǣҪμӿԵӵʽҵǩ˺ͬ
㲻֪ԱѵҲ㣿Ժزʵ̓Ǯѡ
ߵԱѵĴڣѵģǿô򹤻ȡΣΪ̫࣬Щ鹤֣תԱΪѧѳΪǲҪ̫Ҫ󣬲¼ȡʱһҪõԹѧֻǱҵʱûбҵ֤飬ҲߵĺԼѡ
Ǯزҡҡͷձܹ˾ܻ´ǮȥװѧϰһǰǶ˵ǰãԼɽЩֻףһͬӰӺ޹־磬ôԼȥԱѵࣿ
ѧֲǺܹôԣ趼ڸղǶ£ҵȻæ⼸ϢԱѵĵڶھҪˣϢòܸЩºӡ󡣡
˲վԱˣʳȥ־硣
زɽӼסͣһεȻΪͻȻ˵Ǽѣձֻд漯ˣҪݵģֻҪһòģ¶Լ壬ڣͻȻϣıݣΪһԱϵͳѧϰԱ
Ȼȥںձü۵ӰÿƱʹĵӰǲ壬ǼܼǵúǾ̨˴ƬɵǮ䵱ɢͯӣԩͷɢǮ۵ӰԼȥǮԲЩ̨С
ʲôӰǲҪֻҪԱǰ۵ӰǾ͵ãԱ̨вģȻҲģԱҪǮձʡܶ࣬ǻѧݵԭ
ģҲҪԼջĻϣ۵ЩƼң̫ƽʿ


ʮ ־
ϵ־ʱѾ˵ӣǿһ㣬ٳ֮ǰ᰽Լȥ»ֺͽַ齫Ǳŷ½GTλֻܻɳϵһʿ᰽ȥ»֣ٳʱ᰽㻹Թhˮ֮δꡣ
ͲԼλθڵж¼ǵʮ綼δܴ
־̫ɽڰ칫죬һˮʵ糿
糿лˮ˵ллڵ־
һѲ̯ƲᣬڶʮᵽӦþϣտղ֡Լλ϶Ի˵
ʮĵǡܿߵһڣ֮ûбʺֳͷ෴ž˵侲־ӡˢûзӡǮ
ͷܱһ˳ʳ˫ܡķвûԭٶӡˢжȺжϸ־Լڵˡ
Сأ½ûг֣ԱڴŹǷϸ̫ɽʵ
̫ɽ¶һ챻ѬƵݣӲŻؼȥ˯һﲻ֪ؿ裬ҹ㶨˽ڵİ档
Ȼ½ôòΪԼǾְΰɣڰ棬ӦþΪ˸еѹβֻУְȥļ
ææ̫ɽʵ
̹ȻҡҡͷܶѲ̯ô
̫ɽͷЩС˵ҲǺæֻ̫ãЩ񲻼ѡ
̫ɽЦ񲻼ѣȫֱ༭Ҹ֪Ҫ񲻼ѽȥSir칫ңġ
̫ɽŻȥٵİ칫ңƿʱͯʰ칫ڵһɳϿŽıֽ
ι٣ô磿Žٷ±ֽкЦЦɳϣкͯ᣺ᣬʰֵˮ
ͯᳯһЦһųţǵ̫ɽٶ
̯֣ιδңһŵġ
ձ˫ʱδδѽٿ鲻Ȥһ䡣
ȼЦɳϣٲſʵ٣ð̫ɽһǲ£
ͷȷм£׼ٿһ־
仰˵̫꣬ɽδ׽ͷٵ۾ӿ׷ʵǲٿһͼ־
ҲͷȻͬٵڿһ־־־׬Ǯ̫٣ȫȵ־ǵġܿⱾ־һʮ飬ǮЩڻӦǷ˵ͼ־г㲻־·Լռȫ
ȷҪٵרҵԼһڣ֪ԼҪͼ־ԼȷҪͼ־Ǹ־ʻδԼϢ˵ģⱾһʱŷųġҹ
ҹⱾ־ǰ֮ۡһɨȫ۵ʪ־ֹ͡ʪд۸ĻͬҹѰҹ־ʳ־һŮ˺ҹʳһܣĵַ۸񣬱༭ȥѰĸܣҹŮ˵Ƭ־Ϲ߲ο
ͼ־һڿǣ˵ǣٸһµ־־һ֡
ѿڴĺڲ輸ϣԼȼһţԼ˵
־˶ü٣̫ɽڱ˻־ѓhǮģ̫ɽȿڣ
٣־ѣдƷƿǮĹλģЩ鱦̣ε궼Щʱ־۳ЩǮŮˣǮ־ġ
ҲԱߵͷֻŻûб̬ûܸʪ־־𣬽쿪ڵ־ӦҲͨ־Ȼ־гϣһ־Ǯѡ
һ̣̫ɽ᲻־
̫ɽٵһ٣ҵ־˽λǮؿôӣɰǮ͹ǳҲȥЩ־
̫ɽ˵仰˫ˣⱾ־ǽΰǮõĻŮأȥʱ᲻һоļŮ˸㣬ļҹܻŮ࣬ļǳˣ
˫ֽץסԼϵĿӣԼλϰģʪ־ְֹʪ־־ĸһܺܿӪɫⱾ־ۻ⣡
̫ɽ˰Ż˵־ҵһǮȫ꿯ѽ
ЃӸͷЦʵ
ٳ˵ͷѾ޻˵λϰűЩִǡܿϾԼģҾٸԹĿռɣҪ֪־ھԼһԶļ۸˹нˮ־縣ⷢٸֿϷȨϰ岢ٰ࣬οԼԼ£ڻ׳һʪ־ĵӣٶ滰ŴǷִ̰ԻȥţǲǼ־㹻λȫ֪
иͷ˷ܵһơ
־ͬڵġܿ˾ܳ޷ǵƬѣ־ҪȥɷõģҪˣ־ǮΪ߸ˣȥҹŮѰѰ֮дܡ
û˵꣬Աߵ̫ɽѾվУ٣BossҵòãһԸѽ
ιǡֱܿ༭лκܼģȥ־統ߣ̫ɽһ
Ͼдְ棬׼־齨òãҲãܼҲãŮ˲һҪԼˣۣôˬ︶ˣýдܣȥдƿ÷ҶԸѽ̫ɽ˷ܵ˵
ԼǳŲסģҪ־֣ѵһȥҹɷ㣿Ȼһ˾һʮΣʮҳһһڣʮҹ²־Уѽ̫ɽЦ˵
ţ٣ұ֤ȥ־磬һŬԺ󶼲԰зǷ֮룬Ϊ˹ŮõԼã̫ɽָһҪĵı˵
պͯƿţ˽̫ɽĻɫͬȾ֬ŭվſڣҲǣҲǡ
Լͯ۾ŭصһ»˵Լ뷨ڿƺҲʣǻ̫ɽһҳȫı飺
ðҪȥ־統ߣҳȫ㣬һˬá


ʮ Ĭ
ʱܸоЩ֣ȴûҵԼɻڣһҪ˵ǾǶ;Ȼڵ֪չձʱûȷľܾǸûиӦ
Ӧƺֵ̫£ܿܶͰԼ˵ĻһЦǻƫƫ͸оԼڴ֮󣬺ֶһЩԼɻĴڡ
ȿ칫ҰݷԼʱʲԼɻǾǻҲãкҲãʱȻû־£кҰĲҪͼʪ־ǰʱ仹ͼԼѹ¡ܿг֮ȻһϢӣҲϴμԼ̸׼־ָԼô֮ͬû¶档
ղöࡣһݹ߸ڻʵİ칫ϣʱ·ãһݡ
õĹ߸Ѿһٶֺ꣬ţԶЩŹ߸ͷͨ
ѵþپȻ˹߸̽ңܳѽЦݲãԱߵĳȥѵʿҵĺùþٳһ
תŷԸȥ裬ȳ뿪ɳЦЦŻ˵˵ǰ绰־Sirһֱûг
˿ɫͺͻ֮ս𣬰뷨ͬҪչԼıݣһûѿû뵽Ӧӣʱ𣬻ʿһ
ϴζҽҪչ͵ġձҵȻҪȴһϢ
ЦⲻϺ꣬͸ͣȻһϷ˵ڵȴǰԼȴϢ»ʲ뵽Ѿǿ֮ĩǴʱձĲҵӦҲڽڳۣȻͶ뵽Ľ֮Уڶ͵뷨ԼǮܳŵͬڽ裬ȴ벻ʱؾͺƺڶʽȫ޷θڣҲǶƲԭ
ĿƵضԼһԼԵ̬õͷȥȡѩѵĶסľȣйȻͷĿԼ֮ǰⲽߵòˡ
μʣܿŵ£Ҳ۵ıֽ־維͵ġձʱҲڰϼܣκ̵ӰӰȱҲ˰ţŵǲŰݷñݺ־ģΪŵڻʵķַЭȴ󱨹ݶӢ汨ҵΪҵľȻǸݺ־磬οסʮ˸̵ķַЭᣬַЭᣬ۾ȻûоҵһұݵıֽУҪôԼȥҪôҪ͸ַЭԼıֽڱ̯ϣַЭһɷ̣ȫؿװ׷󱾸ڱݵ档
ǡĴûеõظڱֽ½
˵ַЭᣬ۱ҵͷ
ܿ׼ҼǵͬĹ£֪ҪãûȥʵѩѣԼȼһ֧򣬿ʵ
̾ıԭĹأַЭҪٶ׬һЩУǶԻȴҿڣϴֻѹһ¡־ԼַЭĲֿͱݻԼۣǲǷַЭ칫¥ը
ѾкǱ׼ܳῴߵķӦã׷ӡԼȼѩѣЦŶԻ˵־ܿһٴ¸ߣѡʮܳ꣬һͶʥһƱôϬ־ʮ۾ӣ˵ıʡ
ʮܳǹ̻ܻᴴѡ٣ѾʮʷĿΪ˱Щ׿Խɼй׵꣬Լ䣬ЦЦԼȲ˵̻ĻԱǣ̻ᣬԼhǮϬṱ״֣ʪ־ΪƵʪдǵȡҹƳ֮ΪʪҹѰָ·ƣ
õ˻־ܹŵĴ𸴣ûм̫ãŻʺһ͸뿪ܾһԷ顣

ѾʼˣҲżͶȰԼᰵעһжһĹ˾ܿ־ͻδ־綼乫˾£һ᰽ԼȡģһξԼ˴齫֮⣬Ҳ֣᰽ΪʲôҪжһʱ᰽ʾһǶǵһ
֮ԱߵĻͼͶȺ᰽㿪ʱװİ·ˡ
ܿڶеţĿͻǻ־֣ǿֽ棬˾ĿãֿͻǲģǻʾûдƻƵ֮ѡһҪдΪдʱѾΨһһһʼУеļֲص㡣
ûʳԣܿڹϼܰţȻֻᣬҲѾ֣ܿռ־аһڶκ̵ӰԶԶ˦֡
ɽӺͺزǰͨߵԱѵĿԣ˶׵ľ飬Աݲİοڣ˵ݣձˣ߶ձ˲Զǧ۽Լרҵѵе˷ܣ˼ûʲôͳߵԱѵ౾ڶӰԱѧԱѧ¡
Թ緹ʿÿһ¹ıۣձѧ
زǰ챻¼ȡ֮󣬾СѯʣǷסߵӹ㲥޹˾ṩᣬûзԣձԴ֮ûԼձֻĵ׳Ͱ׳գȻȥסУȻǡ
ʿð˰·Ž۵ĺ䣬ڸʻϣձú᰽ԼҲҪȥѧϰĹĸ𣬻ȥ㲥ôĵطסУҪ޵滨꣬ҹĲӦһŶԣձסڼԼʱֵĽࡣ
Ϻʿ˵㲥ߵ̨
زɽӵ˫۶Ǻģ˶᰽͹ĵӡ󼫺ãȻԻôʱûַҲܸж滺֮󣬺زںԻ˵
ллʱǵչˡ
ӺӾһ˵ҺУҪĻҪչһ¡
һ仰߷ĴСŴɽӵı鿴Щʻĺزͬһ΢΢˺촽
ƲƲ죬СĬѷѹϲƬĵãֻAV


ʮ кĵһ
кŭ߳칫ңƿΤŽеܿЃϢ
챨ҵĶΤժ۾Цλձܣô
кЩ㵵ıԱΤİ칫ңź£첽ߵΤİ칫ǰ˫ֳ϶ڶΤ
ɭ绰ңˣϢ֪֪
ΤЦҵȻ֪ؿ⣿ܿ־˺փӹϵ
кʮ꣬긻ǿ˵͵ġձڵ˶͵Ǯ֮⣬кӪԹûѡձλۺ౨ֽȫֽһձͷǳкĿڡ
кСÿ춼дֵñģкӹܡձ֮ûͷʹͷĸżֵֽһֻһͷܹգһűһڵˣһŵĻʱñָкǳͷβıߣÿһŶбĻЦкأͬеķӦӣֻҪͨڹձȤڵνѾ㹻
ΤЦк֪Τһ֪£ΤһֱšܿǱߵĶֶ
㲻׼͸к˫ضŶΤ
ΤͷЦһᣬ̧ͷкЦ⿪ڣ־Է£Ҳ֪ǿ䱨ݣų⣬˲֪ȴ֪Ǹᡣ
кΤ˵ձһܶʪһړhˮ࣬ĳ챨ҵǮ£ǶǮգʪ־hˮҲ֪Ǿͽ־hˮձٻҪͶȥŹţǮ֧ţ»ʱǼȫȥ׿㡣
ǵȻ⼸ûҹʣҳ־⣬֧֧ᣬ˵ַЭ⣬µ뷨ΤȵĶк˵
кϵı΢΢һ˲뷨ǸַЭôӵͷĪϼһ׼ʨӴ󿪿ڣҪøࣿ
ΤҡҡͷڣҾһͷδڣľҲѹ²ᡣ
кŭһϹˣһҪ־Ȼһʪʮ˾깤㣿㻰Ϲǲǵô
Τܸɴؿڣܣ־·
кһҴ󱨹ݵܣͷȻͬΤһ˵·ѾΤ˼һֱ̬֧ʵǵ־翪ʱӡˢƷȴȥ־統ܹŴ󼪡
Ҫժǵӣкϵ˫ᴷһ棺Ǳ߸
һһλʪ׼ֻʣǵ־硣Τ϶ظ˴𰸡
кü˰ڳһ־̬ȣѵǸǼӼϳУٵֱʣһְг治ôֱʡ
ΤЦЦӳһ̣ݸкһ֧ڣ֪ҲԭѵҪ
кȼһɳϣüûΤĻ˵еɻ󣺡ѵʺ£ӵģͬйᣬҲӦǰѹһ¡ܿ
ܣҪţѵעǰʱһַЭţΤԼȼ̣Ŵк˵
к۾һǰʱصţΤ˵ַЭ֦ǲֿⱻݻǼ£
ΤͷʧһٶҷӦþǼ֮󣬻ʶǵֿ̬ʼģ
ǻܿкһͣ¡
Τûشк⣬Ǽ˵˻λʪĳŵÿڴУƺҲ֡
кüģڱҵ˻ôãԻʵ˽ȶԼ̣Ϲؿ£ΨţΪ걻׷ڶֻǿҵӰ
Ƿ־磿ٺǸͼгռǮҵչġձܣѵǼк޺޵˵
ֵϹڸԼ㷢У־ȫۣ־ѾǮ֧˹ѡΤģȥдඣ
кѸڵˤڵϣͷ˻һƬҵ־·ߣپռгĸҮһѽкٵɢҲӣ
Τкƺкأ˵㲻롭
кΤ˼ͼʪ־·ģΪ־hˮ˳µĳ¶͵ձƫƫ·ԼĽࣺ
־޷ҵҾͱ־ͣ󼪣֮󣬡ܿһڻܳȫ۱̯ͬٵգ
˵֮кΤİ칫ҡ
ΤЦЦкϬ֪ǻٵġܿҲãк־磬ҪһֳܷʤԼʱٳ棬վһߣ涼ջ
кĹȥչ͵ġձҸ߿һֻۣһͷһӶֻܱܵ࣬óѹҡΤһһڵġձ״ܱк֣м˵

кԼİ칫֮ϵķŭϾʧȷջʵķˮֲǵһηϺǶʲôʱʳĹͷԼĺô٣ʿȥҲ
ȻŭΤкǲ׼־磬һ־ϼܣ㲻硶־ˣڼǮҲռƣưѹǮԼܱͷξܱϰ塣
űкмЦЦűкԼȴ£ԼǼߣǱݣȻܿҪ־磬ԼȻҪλÿڴбĺкֲͨһ绰룺
ˣıֽûͷңȻͷıֽͷжϢҽдøȥ㣬Ҵǰվҵձ֮ϸϣȻϢġ
кΤ˵֮áܿͣڣĵһС


ڶʮ 
ûܵһʱʶ̬ͷΪ֮кƵЩҪԭ
ٴ绰ڴȥõĻ˵һСֽˡܿУ԰ʪ־ݱδ˵ı
ʱûӣӡܿʼ־ͱֽͶԡܿ⣬۶ֹܿӦ־һֵĻСֽĸ汨ڻҲǳļʺڮ٣οδܿͬ־޹ϵ׷Ҫ׷ΣΪпʼܿͱΪʮĳ˲ſĶ̯ȷǷ֮Ű־
ٵжҲˣڶ죬ձһţʮġձȻǷСֽǿö࣬ձδֱӷѣǼǷСֽţµӰ죬뵽ۼҳʦϻֻּͼ˼ֽܱɷãһλǽʦһλǼҳձ֤δѧȷʵڹܿ˽´⡣
֪ձϢ֮󣬾кֱʣֻǲȻչ޵ӱ̨ҵƾĿڼαѧʱܿⱾ׻۱ҵʵ»Ȿ־ȫƫıԭ⡣
Ϣкֱӽ־ٴγȣŵǸѧģˣʵǱ߸
ƣ־̸᳤Ծڱֽ־ϵѧߣкĶѡԼ칫ɳϣ˫Դŵطڴϣͬŵƺ˵ܿƿ˵
»δꡣŵƣϹŵЦ⣬˫ֳʼʽһ˵
ٰ칫ҵɳϣǴ漱ҴҸϻģʱϻź飬·ϣһֱǵȽٵİ칫ңȵı飬ǸʽƣͻȻоƽ࣬ǵ˵ʽһĶ
һϢУ԰кϽڣȻ̬ڻδյϣһչкһкܶǴʱȲĸоΪʵ־粢û̫ϵǲкܼһǡٴӵջߣ˵
ɨһ۽յİ칫ľţͬЩţ٣ҽֱһ㣬Ҳкݳ˷ˣδ͸ʪ־ٱйͷ٣ѻ㹻ѰƱɿȻǲ־ЭԱҵ־ЭһȨͣģкǰһǡ
ûп˵Ѿ˵ӦòɣϢûȷʵ֤֤űǿظġ
кѾ˵ظ׼أͥҪʱ䣬ʤҲҪʱ䣬кסʱ䣬ǲϣ֮ͥкߣʱѾ㹻־Ŵ󼪡ǲ˼͸ٴ𰸡
浭ʵȴڿЦǰ鷳һԼƽߵ鷳û뵽ֳ֣ͬڻϣǰֹ⽻һ£鷳ַӿԸ࣬ĶǶʳԵĻˣҪӦöࡣ
δ绰ʻʵ̬ȣϾкδ˹ܿӴ˻ʣ߸֪ܿǻʵķַЭڸ̻գ³һʵ
ûн̫ࡣ˵
ЦʸϺ֪̬꣬һŭڵƭңԻʲô־ͣģҳȥߡ
ڽ¼ժԼ״ֱϣȥٶһۣûгȻΪھ־Լġ
վ־ԺУһҪţͿͯŲЩæش־칫߳Ժе

ͯЦЦѽ㣿
ͯڿ𵱳ɫ˺ܶ࣬ÿ־翪нˮ֧죬ǻÿ¶ǧ飬Լǣͻ᰽͹ĸǧ۱ңȳ¹ʱ׬ǮҪһԴͯÿǮ׬ǶԸĸҲ·˱ˣչ˳°Ѱȥ˼չˣûѹְͯ˶ߗѸ
һͷԺ¶۵ĲɫĽ½չ¶ţز߸ţп޳ϣͻһһ״ڱ䴦ȥ˿뵽Ǹ衣
ҪǷĻܲȥһ˰ʿվȥ뵥ĸ׸
ͯͷȻ⣬ֱȥ𶼵ãϳ
ʿÿͯ־Ҫ³ȥţʿҡҡͷԼ͵ãмȥһָ¥һйҵĺ춹ɳȥ϶˳㣬ǵ˳㣬Ұĵ绰ҪͻҪȥԪʣԼʳ˽һԪʵͶʻ
ʿ֪Ǳ߸ʣԸתͷҪ뿪סιȥҼ걼۶ü
лл硣ʿĻ¶Цݣֳб񫣬룬˵ǲҽУǱθڡ
ʿ뿪Լϱ۵ļʻϯͯ˸ʻ
Լűۣоȷʵ죬ѹʿԼ֮ȰԼָͯھİݴʵγ
ͯҡҡͷֻǵһô߼ĳ
ٻûнϵСܵÿ죬ѽЦЦСͣǺ춥СͣͲţ
ͯЦſһۻȻѽ춥СǴһʮڳϣȻᾪ㿪ٿ죬ҲԱ߰Լ׳
үүҹĿģľͻ֮߰찦̾ڳ˴齫Ѿû׷㲻һ裬ָ֮ǰչСڳ˿ڳҪǮѾ޻˵ЦЦϵ촰һ͸˵
᰽ǼűԲСӣԼͬMayһ᰽Ͳ齫ͯ˵ԼŮ᰽㣬Ů˹еİŹ⻷Ȱս顣
ûһԼ裬ⷴΪ᰽ںžԶͯɱ
Ȼ֮ͯɫ糺죬˫Ȳһŭص
ź٩ˣ־ȴ˼кһѻĸ


ڶʮһ ʱ
ȥᱣϻǼͥͯͯɫγ䵭죬˻⡣
ִͯͳŮˣ־繤ʱܱÿʣѾܲԼ˵һЩ⣬ͯٱصǸֻͷ
ͯƽǰĻԼߵʱԼδʶǸڰСк켣ߗУվԼǰסԼ͹ӲųԱֳ˿źٶ־ϰ塣
ʮ겢ĳģͯΪʮ鶼ҪŮ˫ĸĸ߼໤ͬȥȡ֤öʮ껹ڶ飬ǷüӲʵˣѾ˿˵ȴһ۵
㻰ѽһͯᣬͯᶢԼֵʵգ
ûûʲôͯջߣٴΰ۾һĴ⡣
˿ű۳лʺĸܲȥ
֪һţܶײڲȥŵ߻ƶȣǶԸȴһһʱ˽⣬ΪֻиΨһ˸š
ν𣬵ȻӦҪʵ飬ڣȻһϣ
ʺҴõĸܲʱѾĵӣͣõĵ³ѯͯòøһȥͯҡҡͷʾãԼӱ۳ȥԱͣŮְԱѯ¥Ͳŵϸַȥ˵ݡ
ûע⵽ͯǴӸʻ³ŮְԱΪͯԼ𣬵뿪ŮְԱȻڲԶ˵ͯᣬڳĻһ
ιͥ׶ͯŮǃӹ£㵥ףܿҲһĸ±
Ǯ˶ĵ㿴Ů˵ӣһ֮ǮУ뵥ȼãŮˣվֵŮ˻Ҫ¼
û³ȥͯ⣬ȫûҪˣ۱ضǣߗЩʦ춼ͯ¹ԼĴڵͯԼܿÿȻȥֱ档
ڼʻϯα˼к׳Ϣʱֱߵƶ绰ͻȻû͵ȥŮְԱȴһչ۳ڣʱææĿ첽뿪
ͨ绰绰ǱǺǴЦʿð춹ɳòôʣıһУͷѶʳһµĺ춹ɳѽ
ǺЦȴûӿڣǱ߼˵ʿѾˣ˳Լ½ʳҪ绰룬Ҿʹ㣬ǲ¸㲻࣬еȻеıƫŵĸѶҾ֪һԾŶ˾δء
ȻֻЦЦûٳĬ˵Щ£һģԪԱųͷҸ
ԼҲûĺ룬Ҵ½ٲõݣͬ̓⣬Ҷһ䣬ҪΪһ壬ֶͬͬڵ绰Ǳʧ˵˵һ֡
о仰Щʧûʺǣͺ͹ҵֻȴɣ˵仰ǲǴԹ½ĵĿ
壿ƽľ֮󣬲³ͨ½ĵĵ绰롣
绰Ǳߣ½ĵԴϲãɵʵһλңҾ½ġ
壬ǡܿ־磬
½ڵ绰һ߳Ĭ˼ӣӦǻ֣֮żЦ˵ޣԭǰʥһ
ң塣
ѽ½ȷ˻ݣֶ˼
£ֻʳϴμ̫æδʱ༸仰ָһҵ⡣֪˲öȦӣþǿżˣ֪⣬ȻתתֻԼϷŵĺӡ
½Ļͣһ£ƺڿʱ䣬ܿͿڣ⣬Ҹպأҵζͷ׼ףϿԹμ˽˵ף磬ҵʱġ
лл塣˵лл½ľЦŹҶ˵绰
ɫЩƣԼҵʱǹ˥ף磬Լֻ½ĴӽǰԼһĿǰ⣬ʱ䣬Լȥ½ľһܼסԼ֣ȻֻǼ⣬ǸղԼȴڳѯ̬ȣֲ̫Լĳ⡣
պͯӵݳʰ˼ϳͯʵӣ
ͯҡҡͷȻҪڡ
֪˼꣬뻨Ǯѵġת̣ͣڿȥ
ؾеĻӿʺܽȴûֱӰͯУǿų˹ͯͻ»֣ŵͷٷУ·Ͼܴʱ³ѡһʮ˾صĽǧ۱ңۻԱæװãųصȥ
һĽΣǲˬ͵ʱܲ۵ԱʱķΧڣ½۲֪Σ˼ƥ̽ʿѼͼΪĻ¸ΪԷıȡ˽𶼲ţΪԱˣԽǮ׷Ѿ࣬෴ǸϣϸһӶעԼ
ƥΪ½Ĵ鷳ȴĵһ͵Ŀֻʼ֮Ҫ½İ֣ٿڻѡ

زֻ෴۵ĸ߼סլ֪ܶլ۵ڴסĲҼͬкͭҲȡĵ䷶ûҹûֳԼ򵥣Ȼɺ͵ɽȽֵ߼ʳ;ƵǱزٵģԱĸԱʤͽصľƵٰף磬ԱǷǸԾö֮سǾƵʳҲһȫ۳öεˣ㲻Ҳس߼ʳ
¶쳵³Ƶȥָ㣬ΪƵźɫףԱϲ硣
ɫȴͯ߳õӣȡһľȼýҪһãͬһУǸˣȴΪԼһƥӮƵ꣬ķãֵܿܵϺߗЩȾȼõȼýܺ͡
ֽԣƺ̣ƶӣԷ磬֮ǡ


ڶʮ Ĳ
Ƶŵһ࣬һƥɫվʦԱߣԸɫ˵ȵӢѪʦʱǷлԷĳޡ
½ĺͷ½վھƵŴͲμϲ֣ƵĹԱɵſ˳ϲȥ
壬ϲϲ࣬һ˫Ž½ǰûʱſ첽߹ȥϹЦݽе
½ϴ֮ǰĺЦϱĴЦ绰֮Ҿ͵ôŵһǵҶ
½ĶԻǸ͸Ľδ࿴һۣԱߵ½浿ӲӵЦݶ˼֣Աʵ
ģλǣ
Ҳ½ȥ²λ½ĵķˣ½ĲԼóȻڣʧ
λҷˣͿԣ˾Ҫ½ˡ½ĶԻԼķˣֶ½ָŻ˵
ῡܣոʮ꣬Ѿ۵һ־ϰ壬ǧ࣬ҵֶѽ
֪½еȶǿףǴ˵ȴޱȻͺ
Ž½浳Լ֣ϰĽݽ½Ļ½һ£Ұ͵á
˵½ıǸЦЦ֣ͬұʧ鷳ֱ࣬αһͷͷ
½ƺҲֱֳָ̬ŻԷЦ
ˣȻΪͬҰУһ㶼ǳ
Ȼ˵سЦݺȴ߲Զפˣ½ֻǵ٩ѣԻ⡣
һ壬һжҪԹǵġ½浳ЦЦƺо½ĶԻ˶һȣҲ˳һμ棬ƷѣǹⲻȥļͣһкܶŮ㡣
ɣҴȥ濪õĿͷ½ĺͻ̸Ц˼֮ͽйվ˾ѽԸ
ǣ½˾ɽӹתȥȥ
½ĶԻ˵ſӭͣȥһ¡
ȻϲҪҵ²̸רⱭϲƵġЦݲ䣬˵Լºͬ½ĵֵһᡣ
ȥҾ͵á½û˵ֻ̫࣬ЦЦѾ߳Ի˵
٣
лŰɽƵ꣬ûһ¥ͣ˵ֱ¥½Ŀõͳ׷
ɽŴ򿪣վһԻ˵ٿһ£ѩѰɣưһӦȫ£ֱӴ绰оƵ깤Ա½ܿͻ
ͷл֮󣬰ɾͽͷ뿪ߵ޴شǰ͸Ĳ۵ס
֮½ģǶڲƽ£Щɻ󲻸ȷ˵к¶̬ͷ̫΢俼жǶ½һ·ɱԱλõԪ̳ʵ˵ܺ׾ͨк͸¶ͼ֮ĶĽ֡
ʹû½ģҲܽ£Ǻ̫ܿܲ˳˵־Ȧ񣬼ʹӮкҲòʧκһȦûΧ粽У־ЭᣬڲվкһߣַЭĻȻվԼһߣǷַЭȻʮ˸ķ֮ڱΪ̣񣬾Ϊˣ־ЭͱֽЭ֣Լϧؽʾͻúѿ־Эĳ̬֧кһһվԼ
վشǰʮӣĿͷžٴδ򿪣վһó½ĵӰ
ҡ½Ƕ԰ɷԸһ䣬Ž˿ͷԻЦ˵
첽߹ɳף½ĴӲ輸֧ѩѣļñݸһ֧绰֮ҽаɰҲһ½ıֽձ͵ıֽ־ֽ֮⣿
½ĵȼѩ֮˵ǶͣǡձܱкַַЭ־׼ͬʪ־hˮ취˷ַЭ֮󣬾ͳտյҪ¿һ־ϢԾ¡
½ĵͷϷѣظкֶκܳһӰἱͺƷ蹷һҧ㣬۽Ŵͬʱֱ֤ԼУ֡
ѩѵͷ½˵кһԼһ̬󻯣ͬʱкʱֻǲ룬ûԼġܿ
ţظкܹ㣬ֻǿʼ־飬㲻ͿԼ㣬յһ޵˶ʱͿѣ顯һ£˶ȼ˵˵֪Ϣ֮뷨һ¡½ٿ˿˵
ʱ׼Ѱһʵ㷴ֻҲжк׻ķˣԲŻ鷳㡣һԼĳ˵
㣿ȻҪ⣬ȻϣϾɱϽһߣⳡֻҰղ紵¾һҪȻ־Ҫ״㣬㷭ĻᣬȻж͸󣬡ձǴ󱨹ݣһ󱨹ݵܣȦڣһ֮󣬻ͬϵĬԱΪվʿ־ַΪ־ԣͯ־кͲᶯֹϵôһ磬ӵץסģԱ־ЭͿ˳վԱӦЭȻǿԲһµҵɱ֣֮ҵʲô¶ͬ޹أҹžͺ԰СһŶӷֹʵඣ½ʮ꣬ͷԷӦ۷ڣȫƾʱкųϢƲкԻġܿϾɱҵķѡﵱ㿪ʼ
½Цķʣǳڿˡ
˼Ƭ̣Ա֮ҾͿʼ
½͵صͷ뵽һ㣬˵˴㣬ڵλãżȻ
½ĵȷԻкøУԳֺȤ϶½٣ȥʥĴ㶼ӣ½ٵϺͷ⽨ȥӦ棬˵µĻ½ľͶԻӡһУһhǮǮ־Ҷˣֶʳִֶˣ½ĺ⣬绰ʱȫƳٵʱ䣬ûУҪһķӦĶʳԣԷ䡣
ûʧ½ĲֵһᣬѵõǻûΪ־¾ֽţվʱ½Ŀ˫ۣһ˿һǶޣ·չΪף࣬ľĺУ½ʮ궼δһڸոգѡ뷴ʱ㣬ǳ׼ȷ
㣬ѡ֮󣬾ͬк߸뿪ߣ߸ͻ֡


ڶʮ ֵƱ
У־Ķ־ҹܻᣬ־ҹܻ֮Խ֣Ϊڶ־ӦѾȫҹܻᣬĶѹ¡
־ҹܻĳкƷźƵԱ̹Ц˵֧Ӣͬѧղصģζ
ʮĲ̹ҡŸ߽űú籦ʯľҺڱתζк¶ЦǷ޵ڵļƷĺ·ȻûоƱ꣬Ҳ֧ٶҪǧ۱Ҳõ֡
͵ãҵ½зպãûȥϸƣţĵֻвΪʿҪЩƣ˯ߡк̹۳֧Լԭ۸õֵĺƣæ˵
̹۵ͷͬͲף֧ҾûȥʲôΪҪߣֲǲ֪ͰƣϰˣԱݶӹϵġ
ӹϵ߸֪æŲƤĳ̨Ϊϴαȥлҹע֧ò͸ڶ񶼳ƺѽк̹ǫ˵˽ڲ̹۱Ƚ㡣
̹кĻȻģ۽ЦϴαȥлȷһιΪϣк٣ձһڱֽϸ£Լεعʱ֧ܳԼĴϰ˽Ҳ̹εķ
к˵£̹۳һںƣ¾ƱϴαֽдòȻЩʢҲпϣȷʵڹעθӢ֧ϣԼǲҪ˵仰
νעӢ֧ⴿǻصס̹۵֡
кһºŴ￪ڣҲ֪۱ҲбһֱˬһѵıֽһţǱʪ־ܿȻУ԰öѧɫĶ飬ΪأȻҪϣйزӣ־Эᣬ̨زݰ߹涨Ȼ̬չȥ룬ǵŮͽӴ־Ϊ˸ĸ
̹۲ΪصͷϲкǿʪУ԰£ȴһҪͷУ޷ǾѣкԼûԼҪʱǵһ֧ԼϵԼҲ֣οɾԼΪֵ߱ĹһҲ֮УϾ漰δ˺ͽ⡣
ڵҶⱾ־ؿS̹˫ֱסԣɳϣѡһԵλʸекʵ
к˫ַϥϣñֱ統ȻۣҳʦϻĳԱҲʾ߿Ϊ־Ӧóۣʹ֣ҲҪרŶһҵ׼ԼֻḺϢԽԽ࣬ƫ뱨ԭ⣬ס
ٶЩһվ˵һʪ־ǲ˿־hǮǓhǮҲҪлĺУ뷨̫򵥣ȷҪעһ¡̹۱ʵظкҪĴ𰸡
лл֧ңлкɫԼ̹л
̹ۿϿڣкѾˡܿȫ¼ܵĳ棬гȫȱ鵰µηʳЩ볡˶ӻ֡
µĻȣͬļ䡣̹۰ڰ֣˴֮к뿪
к֪̹۵ҹܻϰŮԼȻѾõ𸴣ȥͰۣվ˵лټ֮󣬾ͳ˰ᣬ͵ԶҹܻϰһòѵŮкϴЦ߹ϰ⻹кͷ⡣
к΢Ц˶δڣк̾Լվڲ̹еλһ㣬Ͼ۲֪ΣοŮ⣬Т̹۵Ů˿ͻһԼ˵ףֻһ֧ʶѡ
ⲢҪֻҪΡܿԼ֣hˮ㲻⣬Ҳвϰ塣

кԼ̹ʩչͼͣܿʱ½ĵĶԻҲʼ½Ŀϣ˽̸Ȼӹ½ľͿ̸̸ͬ⣬һˣԼһΣպԴӦú
ѡʱȻ˵кԱߴ﷢Ҳֻǲ룬һ뵽ľ棬Ա־ЭȻҪӣǸĳУԱԱأ·ɣʦʦΪǮ˷Ǹصѭ뵽Աֺ֮ܲǾͿԼ䣬Աֶ֮Σ½Բͷһר˵ֶε̬ȡ
ѩѵĶͣ£ûгĬ̫ãӣ˵Ա֮ǰҾϵ÷ַЭᣬҾͷͣԲ飬÷ַЭıֽϽУֻҪǮеıֽв̫٣ҶԱһУͲҪעԼά󡣡
½Ĵ˸ݵָ˵úãվᣬǷЩ֮ⷬǰѾ뵽İɣ
ͷЩȷѾ뵽ģ½˵дΪкѾǹμ½ģֻȷԼжϺͷʱǲʺϡ
½ĿͷͬԼĻż΢Ц˵ȷԱƵλڻδĴﲻٳ⣬㵱ţпƫʱҪԺΪ󣬲ԺΪ󣬲ǺͶ֣ǶݵˣλվкһߣҲΪվĶ棬ղŵĻ־Эβ᲻ΪһΣӮһΣҲòʧᱻһк˸ϳ֡
½ģ壬ԺΪҲܶʱкվһ߰ɣ
֪ܵĴڣҪ棬޷͵һҪվһߣֻҪкԼͻ־ЭᣬھȥǣʾԼԸͣԲ飬ȸ׼һ̨ףñֽʱҲ־ЭǰתǿԶ˵ЭѾ֪ܿ־ͣԲϢʶڱʾοЭҪҵİȣ׼ǰ㣬ЭЩ˵кһϴҪ¡½һѩѣȻ˵
˿½ͺˣѹܴһ˽ҽԺԪԱ᳤̻λã½Ԫʵۣ½н죬ҲԼ϶ͷԣԼĥ³ġ
ϲҪʼһ¥ʱ䣬˳ܼͬʶ½վεָ˽
ǻȴ̶̵ʮӣԼŻ飬ʵֵƱۡ


ڶʮ 
Ի˵½ָԼһѾ൱֧֣Ҫ֪Լ½֮ĽԶûе½ְԼĵزͷָԼ⼸䶼½Ŀƥĺϲſڣ½ҲǲԼѲٳƱȴһԲ㼸䡣
Ȼö໰½Ĳδ˵͸ƾͷԻûЩݣλ׼ĴǿԼνкƵĹԮЩʵ½Դļ¶˵ˣԼãҪжԷ飬ԼӴ£ǶԷҲƿϵ
½һݵƵʱѾۼٶˣȥ˿ӵһרýһЩƾߺΪμĸʦգ෴½ĳ֣ȴδýߵĹעǸЩŮϯ֪ʿ½ԪԱ᳤̻ݣȻǵȤ
֪ʲôʱʼҪ磬ɵĴУƷŲվʳǰ½ĵ֮ǹȥżλĺѺѼ䣬ֶžƱͷ½һԹصл˵´֮ʽʼһײУֶۻʼԱľȻȫûϤ׿żģԶһ˸λصҹ
뿪½ļȻҪܼ˸ԼʶǿģԼһȥʵϣ־ƻҲȱȤжǴźɫͦװˣⱦŮͬ죬½˵ˣֳЩԱŮ;Ƶ깤ԱûϳƵˡ
Сʱ֮½ĲƵض˹ĻЦһЩܼλͬʶھƻϲǻƳģƻϲʶνҪ
˵ŴȺ쵽һͬͲʮڵͷĵطʳĵԱߣЦ˵
壿ۣǸ㲻ÿδҰƻᣬֻЩͻᣬѡ˰嵰һݡа̧ͷ½ıԹ
ƽ͵ɨ˰һۣһװڴûϵᣬɳŶۣ°Ҳ¶棬Ծƻ˵ĴȻǺʧģǿ½ĵ̬ƺаִ粢Ϊ⣬ɫЩ԰ףüۼɣȻͬɨһۻȴûгѯʡ
´ν϶ƻȥй¥Ͳʳθֶܸʶһ½סļ򣺡ܿ־Ĵˣ
½˵İļ򣺡˴״Ķӣ˹
һ£ۻʼᶭ£дˣϯԱӢ˳Ϊ۵һ˵Ķӣǰʮ˾ǵĵ
͵֣ǻ֮˵ģһ˵ĳƺ쳹ȫ۸䣬˼˲֪ʮĩȻ˼˥ܣҵû䣬ǵ˼μȻû˶Ӱʹҵȫչ̲˼λʦȻʮڵʲ֪ҲΪʦݣǺ̫̫μӾƻᣬ磬ɶԣϷΪɶ֮εʱ־ķ棬һЩСǸܹע
̫̫屳ĿҲ۸ĸ׿Ǿʿˣ۱Ժϯ㶫ж£ǵ۵ŷ˵ҵǱظ˶ļ塣
ʱ۸һ̩ɽѹĸоӵлУ㶫Լزʿʵҵ˾ΪһĻ֣ʮԽСȫƵȥ㽭
Ȼʹ嶼û䣬ǵڣʹļ壬۸ײҲϵλãۡ
ǸʪȻԾǶλŽ׳ĵ˶ӵ˹һ˫۾Բе
Ҿ˵ǻеģˣǻлģġΪˣ½ĲһֱڼߣҪգά־ƻ¶ȣ԰͵˹໥֮󣬾ЦЦȥ
٣Ц˵
˹ͻһ֣ɢ˵УרŻҲǾ϶փʲô߸ʶң϶ÿоƻᣬյͺضǵֹҲҪϣ־ƻˣã㣬ʪ֪ܾѽ־ڶ˾æô־Ҿһ
ٹˡڵýΪ˹ӣĶӣֻܳƺ١
ĵģιˣͬҽ־ЩŮǲǿԽܸҼۣ˼־֮󣬶Ů˶£ø־ЩŮζ˹˵Ů۾⡣
Աߴȣ˹ŤͷֶһŹŰ߳üȻǾõ˹̫󣬶һףԿѡ
˹ΪתͷԻ˵ȥģһȺϹŰ壬ŮҪҲһαӵı飬ңֱˡ
˵ֱѽǡܿϰ壬ϣԼƤŮ˸ƫƫԼҲһ档
ﴦڲ̣߳ȥʳ֧ҲԺ͵һƵĴţſڵľƵ깤ԱȻԵ˹Ϥòѯʵ
٣ǲǰѳ
˹ڰ֣ӶԷǺͻһվھƵĴһ࣬ͳ̣˹Լװͬȡһ̺УЦЦϵȵĴ飬ҪҪ£
ҡҡͷл⣬һʳŻ£Ա㡣
˵⣬˹ϧ˵ǿ鶼ʳ˺ܶȤ
˹Լ֮󣬼֮ǰĻ⣺ǸдŮһ־ϻס½ɳ공ȥΣδǸƴҵһģӶţʺζ춼ù˰ҳ峵
Լ֪ڵģһձãֺסַ̫ɽΪʵȡģû뵽λ˶ôִȥһɳִӻȻȥΣλձģعȻҪ֪˹ں֮ңŮӦü٣һŮ˴˿û飬̲סԼǱܿڵж
һ⣬½Ľܵ˹Լʶ嵽ģֻǵһӵܸԼô򵥣뿪ʱǾ仰ǻҵ⣬ǽԼĲŶԡ


ڶʮ 
Ⱦƻ֮󣬻͵˹˵绰룬Ӧʱλ˶һǸס֮󣬻½ķ򸾸֮󿪳ʯɽ
ȻڶġձȻڳܿУ԰ݱδ˵ıҡձһλϽĶͯɳذڸ׫ġ
к蹷ҧʱٵȻ˽ġձ֮󣬷ŭһ䡣
ĦZippo־
Ϊʲôٴʱע־𣬻һе˵
֪òллк⼸գ־Ȼҵжϵܿղ֣ܼӡᡣ
绰ӡˢӡʮᡣ¶һ΢Ц϶˵
ʮ᣿ٺ۾кƣͱֽܿʱⲻϷŴɢʱ㣬ԼϰȻҪӡʮ᣿
ʮһڣһͣһڣ¡˵
ٺ벻ʱ˵Ļͣһڵν־ͣѰֻкڳƣԼ־ͣһô򵥣Ҫ־ѽ
Sirһȥһ־Эzܲͻ־֡ܿ־У԰оӰ̫󣬾ʱͣԲ飬ȷĸڣͬʱϵַЭᣬ׷Ƿֽʱ־δˣȥ־ЭͣУǵô˾ʦһȥ
ٵİ칫棬תƤתζ˵
ȥ־ʮǾϳ͵ַЭֿ⣬һʴ绰һڵ־ָ𶼃ӻ
ͷͣһַǺܶ־糣õֶΣϾͣһʧֲܴһЩãɳھȥӡˢǼӡ
Ҳ˵üʦһλBelleʦ
һ˾ƸͶȵι˾ķɹʣǼͶȸó˽ʦԱȻҷɹʵͷǶһ˾ճ񣬰ʱӪͬǩͶȽʦһͬ飬δλѿضһ˾յʦ
ǹ˾ȻλBelleʦBelleλʦŮˣظһʦӢʵ
ٴʱûԻŮˣֻǵͷһΣǼͶȵķѧԺʦãȥ־Эᡣ
ãһҪе̬־Эףܿ־ĸϢӣҲѰЦЦ˫ָڰ칫ϣ΢ǰ㣬˵
֪ЩŵӦҴҳ뿪֪ʲôӦεΣǸոջָĶȴоǿġ
ҲźʹġٳźԼԼ˵һ

ȻͷԺЩ˲ţִȴһʹʦȥ־Э⼸ձֽϿǹڡܿУ԰ı˻ӦӦֻ־Эᡣ
ͣԲ飿־Эĸ᳤ЭṤԱĵ绰ظһʡ
Ǽκ̹˾Ķ£ͬʱһĵӰܿκ̵Ӱ糤ܣڡ֮ܿǰ־һǡκ̵Ӱֵģƾ赱ϡϹӰͼκ̡κ̵Ӱ־Ѿ־Эĸ᳤
ӱֽϳ֡ܿĸ汨֪ǡձ׼ָϡܿ־ַ֣Ļ˵ǽϵдܣ̫޴ֻвһ㹻վסŵ֣Ǳ繥ԷõֶΣֽʱͷȷкѡǳ漰δ˺ͽ⣬ںעܸߵŵ㣬㷢ɢܿӦԲ³ӿ־Ѿע
٣ӡǼΪʪ˵㣬ͷȫһұݻ־ܣˣȻ̫࣬ΣļרԼĹӶǸʮĻʪǲΪܶסкһƣϾ۴ĻǾ飬˫ͬһ
ڡܿ־Ȼ־Эᱨͣˣ粻Ըһ¶ٵĿ㲻̫Ǹ־Эһ̬ȣͬʱҲΪܿ־һ·ŲסкĻʱپ˵һԼѾ־Эᱨ⣬ͣԲ顣
ֻͣԲ飬кǿͽϣܳס
Ƕסһ⣬ȴֻżʱⱻ̨ɱ
ֻ󣬻Ȧӓhˮ³ݳһ񣬶ˡЦһ۾ڳк͸ԼϵȲҶ
кδԼ£ϣʿ֮־Э㹻ķӦʾӦҪ־̫ʱ䡣
⣬кѾڳ̬ǴҷʳȻοֻǷӦʱѸһ㣬
Ϊһ־hˮȦվȽţ


ڶʮ ǰ
֮󣬻绰˺УæŰͬЩͷĿϰƴƣ绰ʱлδ˯ѡ
Լ˺гȥ»ֵիǲ¥Ȳ裬˰Сʱ֮󣬺вſһ־˹װǱֻͦĳȴ壬°ھһǣƿųի˸к˻Ķ棬˫ſϣ˸Ƿ
ιһΪҹ齫ǰһƵǰĺ衣
δҷЦЦԸ齫ѽͬĴ۽ܻһСҹܻϰƣ˽֣һ֣Ҷ֪Լ˶پƣŵǣո绰ңãǴ۽ҳʵģҶ֪Ѓ˾һҪҵӵӣպĵ绰ǧ򷢵
ЦЦºһĽ㣬ܳʣ죬ϰ㰲ãֲøǮ
˫־ͷ£Դѹϣˣһ˵УڰͲ½ˣԴҿʼרϵЩҹҾƾδͣڣŮ˾ûظտʼܻˬ˶ΪӸңÿŵʱҪҹȥĻԷͻӣ⣬ˣֻȥ֪֪ǰҸӴؼŮˣСܼһˬһҺBбǲ߱ѽ
ҪԹ½㵱ȻкôȻұ˱˵ʱ㱳ҵģο֪УŮ˷곡ϷԼС˵ôңÿϵӦͬⳡӦȫַ񣬽ϻԭʼľϻ·Ҳѹֺôδ𴲣ҪҪͬ˵һ
ãѾࡣȰ˱裬ԼָԼһһ¾ͬȥעǼǽ飬ͲںŮඣ
ЩĵСԸԸžͷ豭һںʵ
˵£Թ飬һ˵տʼͲͬ⣬ҲϵģֹЩС㣬ĺϰ嶼ͬ⣬һȺ˽ʪУǮǵС㣿ϰǵСƬǳ֮ⱻ־ߣ־ɻȥҹĶС棬ǳ֮࣬ҹܻϰ嵹֧֡
ûвڣɺм˵ȥе־Ƭ֮ǰҹķ
ͬǽⱾ־ʪģƬǺ鱦ƽ־һȥﻨǮѰö˱ȥУⱾ־мǳĹ㣬ֺãܼƬ۸ҲлҪʡʮ飬Ȼ䣬߸ȥСƬУһȥУۣһλʦ̿űǿ׽ʮҲŵѽ
ͷеķԽ˺һû۹СЧӺֱۡ
ǵͷȻͻȥµС㣬һЩ˾ǳǮյľ͸ٿ⣬ЩȰ˵֤֮󱻿˵Ĵһ࣬Щǿţȥת׬һʣСһӶ߳ඣʼ˵
һԵի֮Цһºеͷ첻Ȱɢ̫࣬ϴ
˵껹ָ˵е鵳ݣԵģ
իҪ뿪еի壬鷳㣬ҿеԲ̫һѺٹѽ
իԾؿУۣôСͲסѪѽ͵ҹţɶòѽ
ûؽеҹţһǰһһҲҪ㻰òò
իͲ¥һ˶У䳡ʮ֮իҡͷȥȥһ¹ţްŮ˶ƤϣҵİװˣôϬ

֮󣬻úһȥе϶ǰǰǷַЭĳԱҪ˳УǰȻѡͬͨ绰ʱ˵ԼĲִ㣬ϣַЭıֽվΪ־ʱʾ˾ܾĬеĺЩֽеȻֽܼĴȴŭкԼϣǵȻ˵֮ܿͣ󣬻ʾ¾Ϳһ£Լͷ־ͣıֽҲµģͼıֽУ󣬶ʮ־㹻30%һеıֽУܿõʮ۷ַЭѾֽдΪ漣ͣǵĲ·ʾѹҲѹסȻлͣĶǰ棬СҲǿԵġ
ԻȻԸڻű£ǿͬͣϢַЭıֽлһ˳С
һ˵ȻǻϣĿԻŻԼǰ
ǰڱֽ̯ǰԴӺаA֮󣬸ǰʵȫֽ̯ϣΪһûؼҵǮ紵ɹhǮҪ̫࣬ǸǰȻÿճĻڽУܓhǮѣҲͶֶϽţԼи̯λҾͲᵹ
ǵõʱ˵ǰ仰ʱид
ǰ壿Ÿǰһ
ǰ̧ͷԼĶӺͻվڲԶǰƾɵľվЦЦǰյʱⲻæ
ͬкǰֿԼӺ־ü컹Ƴ̳־ǲ͵ģ
вͷص˵ȻǣһƳϰ꼸ġ
ǰ壬úа̯λļ䣿ǰݹȥһ֧̣ò˵
ǰŻĻȼ̣Ż۾Ĭ룬ܷҵͷȥʦȭݣ徲㡣
ʿðڰ֣ңȥʦ
е̿Լ϶ͻԶĺ庣ȭȥβŶ̻ҿʿã绰òר϶̯İɣ
ʿôӱ۳̽ͷЦ˵磡ΪŮ¹ţ޲ѽ
ܵ˶ɫԼгʿһָ
֮촽իţ޲һȣþÿһȻַ쭡


ڶʮ ı
轣࿴ͺе϶ǰԼݣҲֻǿ鶯һ£Ǹ˸ǰͻһ΢Ц
ʦݣаТ㣬°֪ˬǰ轣ЦЦԼԭ򣺡ͬҽܱܶ䡣
ԼʦȻϾɵ·üʵʦʱºҫδ͹Ǯ
УһܾһǧңнţТϵʱ򡣡轣Ž߹ݵŹغãŤͷԻ˵ģҲ⣬ŶһȥЩ衣
ԼĿڴȡǮǧֽͳ׷轣ĽŲǮ轣Ŀڴ轣Ҫȥȡְסڴ˵
ʦҵТ쾭壬㲻͹Ժÿڹ㡣
轣࿴˫ץԼ·ڴֱֻͷ˵ͽܣ¾ǣĵ˲
˲ʮǰԼܻʮ꣬ȥͲŵģģʦ㻰ġɿ˵վ轣˵
֪轣˵ĵ˲Լ轣Ӳµ˲ڲڻϣûԼԶһ㣬ûڵ
轣¶Ц⣬ԼǸհԼȵСͽܣѾǽµˣ轣൱껹Ҫ־ٶ񣬲Ǹ˫ĴУԼͽܣʳԣѾÿڴУһÿƷһͷ
ȥ衣轣ǰߣ߳һ·֮ż˵ȻѾǴУʱ䣬Ҫȭ㲻ΪҲܶһ½ǣ޺
ͷֻ᰽轣ǰŻ᲻ԾͷΪ֪ôش˵ʻ᰽轣ǲԴԼÿ֮󣬼δȭһݵĹأΪʦ轣ȫʹԼһ
轣ȥˮӣ͸ǰѵߣǰһֱûмʻȻԼǰ֮󣬲ųȵؿڣ
ǲðǺ淸˹أͬҽҷ
ǰһԼĶͷסңǰ壬Щ̫࣬غе£ں˶ӣ㲻õҽ㣬־¡
ǰһҪʱ඼ҪͣΪǺз˼ҷмҷ֮ǰԼ˵Ŷ־£ǰԼһ¶Ц
˵ǰҼʮ꣬Ųס̫õĳ棬ղŶʦЦ˫ȶΪĺзҷѽ
æǸǰڰֱʾûϵ־ҪҰ֣
¶Ըǰ˵һ飬ǰԼȻֽȴŵģΪʶ֣Լʹ̯λϡձ͹šܿУ԰ţȫ⣬Ҳģ˵ֽ־ֻhǮֶΣһݱֽ׬һëǮһ־ëǮëǮڱֽ־дʲô޹ء
Ȼ˵֮󣬸ǰͣȴֻһ䣺ǣ
˵Ļܱ֮Ƚ˻Ҫܶٽ˴Ӯ֮Է䣬¾ĵӷһ´μ̸ѣĻǸձȻҪѡܿƵĳ׹ţԺ׼ҵhˮſϰ֡
ǲǵơձҲҽһټʮ̯λܸ࣬Ժձٳ֣ǰؿڶԻ˵
ǰ΢Цһ£ǰ壬ǸƣҾͲ㣬æıֽиУҵ绰绰Ͼʹ˳z־Эܲһüߺ͵̨˵ʱ¼Ӱ
ǰ˫ԲŻüһ£ǰ壿
ǰȻһع񣬰һУ
ܿúòãһڡܿ׬ǮǰЩеĸʵ
˵־òǰ˵˳Ȼһ׬ëǮһõʮ־Ǽ׬ٿ飬־һĶѽ
ô־փΥ۷ɣ޶˶˱˱ƵͣǲǶĲ·
ǰ㲶׽һЩ˼·ͷȻ־ͣ׬Ǯٺܶࡣ
˲·hǮǲǿԵ־ЭᷴӦ⣬Ϊʲô־ЭҪͣܿؼʵ
ǰһҶˣǲҪȥУҶ٣
ԽԽã˽¸ǮȥеıֽУǰ㣬Ҹһ飬ʮָֽͬţǼˣÿ˳ǧǮЩ˲¿ڷ磬һҪҧΪյܿͣϢŷŭʾУıֽҾͲǮǮĻ˶ӣй¶ϢֻƾǼȥ˵վ㲻õࣿŸǰ۾ʵһΣٶҪһǧֽУŹz־ЭǰĽͨ
һǧˣһǧ̯λǰ˫ץŴϵĿ棬ҧҧݿڣֶҵȻҪͦ㣡ӻ˵һǧˣһ취룡ʱ绰ҵξ͹ȥzʾ
˿ĸǰļ򣺡лл㣬ǰ壬¸㶨־ÿڶ࿪һٱĿ㣬̯λ֤ȫ㣬Ǯȸʮ飬þͬһߺнʣ͵Т˼ҡ
ǰ˫ץſ浽սȭͷϱ쳣ǶǱֽеĲ·һͬǶβǰֻ˵ĻףҵȺƬͷıֽи񣡡

˵ɭڲǰŶ˼ʵ
˼ۼҳʦϻͼ£ǿһѾԹڿĶ˵SamȥԼϰ
Ķ˷䣬ȶӽ˼ŶԺɭҡҡͷֻһٶԸС
һٶǵµģSirθ֪˳ѧҳУԺ־ܵλþ㻰ֻһټʮˣҵͬSirڣɭ΢΢ü¿ӳ˼˵
кΰҪܿͬʱѾʼ׼߻ѧҳϽʾȼҳʾ֮ԱϷ֧֣־ЭơܿͣȻҵ·涨ٸܿĻᡣ
˼ҧҧ촽ͼʮѧУ˽ܿȻż룬ֻʮɹģҶѧŻȥУ԰ѧû·ԼҳǲԸվ
ʶǸMiss֣ڴ绰һ£¹ǲˣһټʮˣǲʾǸЦ˲Źơɭ˵ܲܳͷ㹻ˡ


ڶʮ 
£ǻۿּ칫ҵſϣֱ۶ּʵ
ּǻ¶Цݣܳͬú̸һ̸ҲѧܸⷽһЩο
ѧҲУһҪҵԭ򣿡ǻüͷ˵ʡʡɣѧ޹ء
˵꣬ǻ۾Ҫת뿪ּڰ칫վǻ۽евϣǶ׽ܣѪԵϵǷ񶨲˵ģΪеҲ㡣
ǻͣ½Ų˵õķҺԶһ㣬Զһ㡣
OK㲻ϣ̸£ӢĽʦݣѧְɣּоЩίصһͷٶ̧ǻ۵ıӰ˵
ǻתּջ˰칫ңִϣſ˵Խˡ
ּӳȡһ˵Ұ׼һЩϣһγܶ»᲻ϰߣһЩĳǶԻϣԼһЩרҵγ̵ĹѡרҵʱԲο
ǻɨһ۵ֻЩ
۱ңּδ˵꣬칫ҵĵ绰Ѿ
ҽӸ绰˼ּûм˵ȥǳǻ˸Ǹƣ˵绰Ͳ
ãŵѧӢĽʦּ
绰һߣ˼ЩǸ˵˼Miss֣˼ϴһܲɷõġ
ּǻۣƽ͵˵ǵããŮʿʲô𣿡
ǲӦ°֮绰ģʵ̫ߣ̲סִ㣬ҽϵһͼһЩѧУͼܿУ԰Ǻأ֪ڵĹΣ˼һ˿˵
ּ˵ѧУĿǰδ˽⣬ŵѧȷʵСܿУ԰·
ǻܿУ԰仰üëʱּ߽˼˵ȥ
ֵӦһЩĶѧѧУѧУִѧֻʮѧ״á
˼ǱͣƬ̣̾˵ͼ̫࣬ܿǺ˲ǳΪʦΪĸȻĺӱɫĻϮΪͼҳܼߣڡܿڴ׼ϵҳʾǷͣ桶ܿ־磬Miss֣ǲҲܴһЩҳ߽ʦμǵжһжΪ˺ӵ
ּһ£ȷӦֳܿ־У԰⣬û뵽ǰȻбֽɷԼԼȻʵʵ˵ھȻʱԼһܲɷõ˼Լһȥʾ
ּ߳Ĭ˼ȰMiss֣㵱ȻΪϷӳôһ׼ײǲĻһξţϾֻǷӦ⣬ȴΪлͷβĸоȻǾҪΪѧͺβ룬һ־ٵһӣôжٺӴʱܿǸֲ֣ܿЩӺܿΪЩ䲻鼮ӶϷ·ǻ죬Ҫȷͺǻβһٽɫġܿ壬Ժ󻹻жٺӰ죿
Ҹ˴֧ŮʿΪһʦʦҪְӦѧУѧվȥУҺܱǸεʾΪҲ롣ּһ˵
˼Ȼû뵽Լ˵ôȻֻּһ䲻룺Miss֣μҳʦϻֲֻع⣬Ϊѧ棬ͬЩѧҳӴȰ˵֧ǵʾΪ
ּԱߵǻüΪܵԼ绰ĵ̫ã˼˵ԣҰϵЩѧҳȰ˵ǲμӵжǸŮʿҵܹܵңȹҶϵ绰
ּԸϵļҳ˼лּҶϵ绰ǻ۲ŶԼ˫۳˵
Ҫȥʾơܿţ
ּǻ۽ӴЩϢϵĵǻ۵ݹȥ۱ңȻ㲻ǡ
ǲҪ׼ʾ塶ܿѽǻͻȻ۾ּغ
ּǻͻȻķŭԴɫһ峯һ£ٴվԭλʾضǻ۽е
ǣܿ־ѧΣܴΪʦΡ
ǲѽ֪֪Ǿ⣿ǻ۸оԼֽŶΪּⷬ΢΢ʲôˣСһ𳤴ǻΪȣͷ˸־ǻԣ˼˺ͼСֵܣκˣּθķ쭡
ֻǷӦܿУ԰£ҪͣǱ־ϣҵ̨Ƴ־򡣡ԼܵܰϴʱѾϷŭĺɫּΪԼһ䡣
˵ţĵݹȥ㲻Ҫ£۱ҡ
ǻּֽĵɣֽұôӴ˳ƮƮڿгŵȥǻ۵ּ
ѽܶѽʩؤҵ״жᵱ˽϶Ҵиʮѧѣֵչ裬ҲҫԼշ⣡У㲻׼֣ǲǰ׳ѽѧΪһʪ־ͻķѧҵʮͿʼɫƬһѧ𣡰㵱ɱˣԼɵ㲻״Ҿ㣬֪Ϊ㣬־£ñˣԼѵɱǸ˽֣
˵֮ǻƿּץϵĵ绰ͨĵ绰Ǳߴǻŵؿڣ
磡ˣɿѧҳ׼У־磡
ּɸ۱Ʈɢ£ǻƵس˼ûӦղǻĻѾʲôħȻԼ׵ܵ˵ҪɱԼ׵Ļ
ãϸϹȥãҴһȥ㣬ģһȥĻƱѾã֮ǰٰһΣҲߵİĵ㣡ʿãOKͬѧУӣ
Ǳƽȵǻ۵ĽŸɳҵ绰֮ǻժ۾ó°һ²۾Ƭ۾ľľּ˵
Һȥ
ּҧ촽һԻĺ⣬ǻ³һ
¾͸Ҹ㲻ôһԶӣҽ㣿˴ǃҩҽģˣͬһ裬ȻְȥկҪΪҽЦ


ڶʮ 
ǻ۴绰ʱͬͶȺλӢBelleŮʦաձܿϢ졣
־¥ٵңܿٴӵȦϷΪˮתΪֿȵܣѾȥ˾һݣ¥Ӵ˱ĳ˻ң־Ա٣ЩֱӾһ¥칫˵꣬ԻҸװ֮󣬺ʹãͬͶһ־ĶԲ˶¥Ļҡ
ǵһμλŮʦӼĵһ֮󣬻ͳͶһôƯСʦãͶӦÃӵŶԡ
ǻʽİ׳СɵĺװǱ׼ĺɫͲȹźɫ˿ĳȲ£ɳϣһ˫ϸǶɫƵĸ߸Ьڽϣ˼ȴֲʧׯأʱɫ˵
һŮڣȻἱſڣǺͼͶ˵⻰ͶȵȻ׻ǣ۾ƳһԻ˵
٣BelleҷѧԺʦãԃӱҪ˽⣬־ϾǶһ˾Ĳҵδǿ֪ģҼȻȻء
ͷʵȻʦҲڳ£־ķӦ
ֱ˫ֵСԼؿڣ
ã٣ԺJoeһBelle⼸աձԼ˼޵ӱ̨ĲɷãӷɵĽǶЩ۲δɶ־ڮ٣Ǹ־ЭҵܵȲԼԷַЭ̵ĲΪһҪֻ޵ӵļαԣǿظ棬99%ļʻᱻͥΪ׷ΪƲμӵķ̸ĿԴ˽Ƕȷ۲֣Ҳ̰ΪЩֻǴԼĿ
ͷǡôͣһ£ȻٴԼż˵
ҵǣѾͬ־ЭᱸͣԲ֮ǿԾ̬չǱ֮ͣΪһͣھƲʵ£һȷʵĴʵϣ־־δҪģѹڵĹһ񻯣ͣԱͬʱԼ¼־޹ص̬ȣȻҲ˽ݣҲδ룬ԿܺѸĴ𰸡
ƣ͵˵Belleʦ˵÷ǳãʦƼ㵣ζһ˾ķɹʃѡˡ
ոձҵĲ񣬿˵Ļȴˮ©ĽǶ£Ĵ𰸵ȷķӦԼһϢĲ˽⣬޷ԼĴ𰸡
˵ձܻܿô﷢֧֣˫ֲ£Լǰı顣
˼һ£˵дŻԱʵȨҵķǸݡձãԱĵλʵȨĹжϣձһжʮҵķ۲۵Ĵֱֽֽ䵱ĺ࣬ҪĺģĪֵĻԱӢԱʱѾҪֻֽлԱŻ㹻ʱҪýԼ̬ȣԼҾǡձʵȨﱳЩҲ׷ΪһױЩȴԱֻԱŻձվ̬ȣҿδ˺ͽǵעƶԱôܿԱͨԱԱԼԼλںվһϣڷʱ롶ձ෴̬ȣٴΪձڷļҪڿɵǷΧСֵȻҲڣǾԱԡܿ־ԼǶһ˾ӡתΪޣȻԡձҲĴԹգһᱧԹձûǰ׼𣬶ΪһǳӰԶ
ͣͶѡŮ˹ͬԼ飬ûԭ򣬶Ů˵ͷԷǳɫڴжȼͶȻҪǿ֣Ҫ֪ԼͬͶ˵֮ǰķʱͶȿûô͸𰸣Ǽƶ֮󣬲ŷղĴ𰸡
ƶϡձԱһ㣬Ȼ½Ĳ̫࣬ȱĲͷԣ½ʮľ۹⣬½Լ̫ƾϢж϶ԷĺУΪ̫࣬ȫƾԼĴԣԼһģĴ֮󣬳˿룬һжϳĴ𰸡
ѹ½Ļ˵۷ʦЩײϣǽŮܳΪʦ
ԻӡȴǺܸߣȻʮһȫһ־ȴ֪ӪȦձȴӦٶۣҸոջĿԼҲսԡ
˵ʪ־⣬ողŹΪ˵꣬ƺ̫֮Ͷȶƺ̫Щ
뵽ı֮ղ䵭Щʵ٣֪־ӦΡձΣ
ԼɲһԵ˳ش𲻹Լ⣬ϾתͶƾòƣʦø죬Լʦ־֪ͷԴɼ죬ȴֻǸòͷ۵ʦѧѧöѾڸ˾Źǰ;ͶȴҵĽ˷ܲѡ
Ͷƺļԣ΢΢ü˻ͬЦЦؿżͶȣͶ΢΢ͷ֮󣬻Ŷشղ׳⣺
Ȼʦ˵ǾͿżɽĻֻ֪汻֪Ҳ֤ûⷢ
仰üһʮдввʦǲĹλʸ
ҵļƻǣȡձĴ﷢֮󣬵ͣ棬ͬʱֽ֯ȥ־Эʾ־Эεķ粨бͶʦѾϵһ֧ʦţȷʼʱ׼ץԷ©ϣΪ˱عʣ־紦ڹ£־ͣһƳڶ־־ȫ̻ڶ־ϼ֮һϵձϰ嶭ͣųҪչձϢ˵ձĶΤкλúܸȤ
ϸ΢Żͣ¶ڻչȥȻ־Э͡ձĴǶλкԻᱻƵĻ̻̲գ˱ͱһֱӳ֡


ʮ ޿ɾҩ˭
ۣǽУǵز࣬ʿһЩ˵ĹԼʦʦ֪֮󣬲ŸΪ뾡취ϴΣȻʦĽڲپǣֻҪ㹻ı꣬ôʦġ
ԻõͶȵĿ϶֮󣬲ŻԼļƻ˵˳żͶȣͶΪԼ˽ʦûо԰գǲͬûȫгƻģο⣬ҲԴ̨¥ۣ¥ְҵ˻ƹ˾Ļƣʦʦ
֪ʦҵļƻʲô˫ֳڹ⻬ϣ赭дǸոֻ˵һ۵С¡
Żɿֽʾ齨ʦţЩ޲ϾղŵĻѾѻɿԱչձͶͽӴϵձΤ𾪣һʮˣ־类˰̨׼ɱĶӦѸ٣Ȼ˽µֶζѾ뵽չձϢǼ٣㹻Ǹкæң˵ΤкͣĽӴҪֻҪ͸Τ˽½ӴϢ㹻киܵеĸܡ
ٵİźܺãֻɿֽ¡ô͵ͷҳƻеĲ㣬˵꣬ƶ绰һۼͶȣͶȵĹİͬһƶ绰˵Ƕλʪ͸ġ
˼ҽӸ绰ǸЦЦͨ˵绰ǻ۵ŽŴǱߴ˹
ǻ˵ɿѧҳ׼ʾУ־磬ֻʶȥɳĶۣMissּȻ֪ģҽʿùȥ㣬üMissһ־¥Ļҵ㡣
ҵ绰ڻҳеתϲ˵ʿãȥŵѧǻۺ
ڶ¥̵ʿƿɨһۼͶȺûмŶڰ֣
ﲻ㶢ʦ
Ȼ˵꣬ʿòŽҵϣ¥¥ȥ
ץϵ̵ȼһ֧֮ЩʧЦЦʦʳ֧̰ɣ

ɭ̫̫Ǳ׼ĵкͨɭĵ绰ʵ
ɭץץͷģ˼Ѿϵѧҳʱһѻ
кڵ绰Ǳһĵ㣬˳־֮ܵλá
к־ܱλøɭҲ֮٣Ϸ硷־ܺɭ˵Ҳ־Ȧ֪ʿֻǴʱϷ硷ѾʮǰԻͣû꣬ȻϷ硷滹Ǻܻˣ˶Ѿ֪֣Ϸ硷Ѿʲôӡ
кԼȱƾɭкǲܰ־ܱλýģǴʱձȻ˲ű־ΰֹ⣬˹ܺųͣʮͷǰ;ϧֹʱԼΤ֮ҡڣ˶ΤĸձݣԼܾȻõóֵһӣݱΤɳ벻ȶֵˣԼ˿á
֪һȫܿΣԺٷгɡ־ҲһҪйоءɭ˷ܵһȭͷϷ硷־ܣ⣬ʵϡϷ硷Ѿܵͣܳк־ܱ࣬ʪ־hˮѾȫ۽֪Լܱۺ͵λһǡ
ǵôңϢͷкɫعҶ˵绰
ԼУһо׼𣬵ڶоʾ־ЭͣܿУǲ̹վɱܿ־磬̨ҵݰ
֮ٺǸлͳʧȥ˼ٱʸкٷְٿ϶ֻҪηͣ־磬־Э̨ĳɡ־Ҫһڡܿ־ĸ߶ȣ޻ȦӣԼʤߺ־Э˷ʳ

ּǱǻŽ־¥ĻҵģּǸһŭΪı飬ͻȻԼȫΪŮĴֹͬԼԣΪֻкںͰף
þòMiss֡תϣֵּһָк
ҸܣǷнǻֱӲקҵּŻе
ָһԵļͶȺϹųЦݣǾʦҪ棬ھʹ绰ඣòҽ绰㣿
ǻץֱּ۲ɿĻ˵硭
֪ҶMissֽЦġǻۿڣ˿α˵
ֻǻ֪ղŻǽЦּĳ嶯֮۶δܼԼ㡣
ǻ۽MissҪͬ׼ʾʦѾ㲻Ŀ˵ĳ嶯ҪʾּΪ̬ȣʵǻ˵ԷҪʾʱԶƽڼȻ֪£ĺͺǽģȻԲҪ
ּѾмͬԻʶձ֮Уʱɻϵ̸ּѾѻ˳ͷβУҰ򶼸ı䲻е̬ȣѾҩɾȡ
˵ǰǿŮҪͬ˸ʾ۾һ£ȴûпڣûעԼЦЦضſڵˣ̽Ÿ߸ЬСţһ»Сȡ
ƤʹɨһѾ˻ȥֻ˿ţգһ۾ͻȻЦݲλŮʦǹһּ׼ʾ뵽˶ԲߣԲʾԼ޹뿪ԼͼͶ˵µķ
ʿãMissȥ±δ°࣬°Ļʹ绰Miss죬ͬλʦǻ˵ȥMissɣ̫òҺλӢĽʦѽʿ˵
ʿΪĹϵǻۺּܿͲᣬ֪ǻ۵Ľ㣬ֱӴǻ۵קּ󣬺һλŮʦ˻ңȫּͺС
ǻнǣZippo棺õģΪĹϵҶᶯ
˵꣬Ц޹صѾ뿪ʦлֱӽ
ĵǻۣһָҡҡŮ˵ϸУʦֵΡ


ʮһ 
ͶȲһͷȥĶ˵
BelleŬչʾԼ˷ԣЩʱֻ۾۲磬ʱ̿ڷ
ûͶȵĻᶨŻ˵٣ԷʾУ˵ǸᣬǷӦѸ٣Ҳձкȫͻ湥Ʊ֮ǰֱӱ
˵һ֣ǻ֣ʾǻԼԱߵλϣ̺Zippo˹ȥ
ҧһۺɫĴͼͶһֱھλλãýŸոȥСȶҪֱȲǿ۾ǻһ֣ͱߣȻκ׺ͶȶԼͼͶȸ̫߳࣬һֱȵǻµȼһ֧̲ż˵
ͼѧҳʩѹǾͿԴ֣ⷽȷһ⣬٣ǲͬ洫˵һű
Ͷȱ۾ѧãոڷѧԺҵԼʱѾעԱҵ֮ͽԼʦ֮£ǵȽӴŮ֮󣬼ͶȲŷֹ֣һʦӵеĴϻͷԣһŮ˼ӵеҰģΪ˾õǮ˵ĿأͬһʱŵĻ䣬ֻҪлᣬͻչʾ˵ڵõԷĿأǼͶȴʦְҵҪʱţҪҪʱС
һڣͬԼһڻĴϣك·ߣą̊́İ㹻ûĴȻ뿪һ֪̫࣬ҰִʦͶȿֲ̨̫࣬˼
ǡ˫ƽĻһ㣬ʦҽ£
ɨһ۵ͷǻۣٴοٲʮ꣬űôӦкܶ໹ѧеġѡҽþЩѡҼѧк߻еУȻλMissȥμӣִѧкȻϣʾԽԽãѧǻоʤȯգϾMiss֮ǰܹձĲɷãѾ϶Miss֧ˣʾУλMissֵĵܵͻȻּǽкǮ¸֮ŴѧʾģѧҲ£ʱкжĴ¾Ա뷢ҪѾڿеĻ¶УЩֽ߲־ͿкֲкĽ֣Ѿ˵̫ࡣ
ͫ΢΢һĹݹϬһ仰кĽ֣Ѿ轲̫ࡣ±¶кʲô֣ȻѸٴӹʧ½ĶԼ˵ĻǱ߸뿪ߣ߸ͻ볡ǾҰղ紵кһúѿ
ʦûֱӶĻʾͬ߷ԣǿ˼Ͷȡ
Ͷ˫ֱż򣺡҃ӻ˵Belleո뵽ķȷЧܿС
ֻ֮λMissֺܻܿᱻֱϵͳԺֻܵϰʦȻλǻͬѧͬϵǳӦò⣬԰ɣΪŮˣû¸ղŻ˵ǻ۵Ǿ仰ԴһֱĬǻһ䡣
ǻ۰Ѳõ۾ͻȻϣһડ죬δһۣǶԻ˵
ʦķȻһּҪȻɿѧΪʲôкԱת֧ǣﲻ֧֣ҲҪΥΪҵγ
Цǻڵ绰˵ǰҪԼһΣѾ뷨
ǻͬѧΪ£ԷŸһЩǻۡ
ǻŤͷ˫ժ۾۾ʱԸӣ
λʦ۾ʱһֱڶԷȳеϣһֱעͲ²ԷĴһδҲҸ
Ͷȱǻ仰Ȥǻ۵˽ⲻ٣֪ͬߗֵͷ㹻ټͶȾͲұ֤Լߗֻܲɼѧ
˫ַΪԼƣõضǻвǸѧе꣺
֪ʲôԸڴʱΪ־
ǻ۵һ̵̻ңת磬ȻԷѧҳʾУͬʦǰ벿ֵһѧǵʾ飬ҾͲȥΪȥλҳȥ￴ġ
ͷѾ֪ǻ˵ĴһڹȷһԱҪõĴҶĽӢԺУУ࣬ĽͼݣĽḣĽҽҵĴߡ
ĽͼݺĽӢԺУʱڹҶҲȷǻ˵ԱͷۣӢĳЩʱҪЭӢŮĳЩ棬۵ײڵȸӢĵ˵Ϊ٣һֱΪ۵ײںΪѧߣ25ԱȴһֱӢѹƶܵ㹻֣ԱΪĸߣöԱжһֱ׷ӢԱ̰ԹޣҲòϷվһߡ
Ľͼݶѿŵģǻĳͣǻ˵ȥĵط뵽֡
ҶŮʿҳ֮⣬صŮˣע⣬̰ѧǷܰĶ飬ʱ֪ѧΪʦּкĽǮտβʾеĶǻʵּᱻһ仰һΪʦкǻŴ׼ΪձĴʵ벻߸վԱһͬҶŮʿվڶ棬붪Աλӡ
ص³һǻͷ͵ģԼδ뵽ҶͬкУѧֵȴ仰ͽΣľƻ
ϵ˫ִʱѾ˫ۻأ˫ץ˫۵䣬ûٿڡ
ʮĻʮǻۣ㹻ӱʱ˴ܸУЩǶǻۺһ֪ɿѧҳʾϢԼһЩǸոյĻͬʱڣҲõ߸ȥעһֵŮˣȻҲߗȴδעҶһȨʿʱȥס֣Ļ㹻ᣬǱ޴ͷԣнǮĴ
İǻ۵ķкﲻ˵֧кǳҲֻΥĳ֧Ҷ
Missֵ죿Ҫ¼Ҷ㽲ģһȥΪʦ˽˲ϰԺ󶼲Ƹǻʵ
ڣּöӣûӣкһּӣһҲҪּӣкּͷ䣬ɱˣӵĳһɱо׼һδ³ģڣҲֻǹǻ۵ϾͬͬĸĽ㡣
֪֪ǰʵѾ裬㱻ΪҲ֪еǸ˽ֵ޲ӵĸӣȻҪͬǸ˽ָ飬帣̫áǻ۳ĬƬ̣ЩЦЦˣʦӵܵġ


ʮ ȴ
ʵǻˣʵϣⷬȴǱּ֮ԸһҪּľʵǸģּھ㲻ʦƾ϶ҲʳǣԼΪǻ£ּҲѹ¡
ڻ᲻վȥμʾǻۣһ
ҲǸ˽ʮ꣬һҪΪʰβǻ۱۾ЩεЦЦѡʱѡ˸Ǹ˽뿪Һ裬ٲмҴӲղһҪסҲĵܵܣΪңĲٷ㲻ѽһȥģƾɵҪάϵĸĸ飬ּˣԴʱһС
˵ǾˣҵȻӻ˵ֻǿ̫򵥣ͯʵУ硣ǻ۵ļͼͶȣʦ벹ģ
ͶҡҡͷƻĿǰֽʱӽԸ
λ֮ǰ˵أ
ҲҡҡͷҲͬJoeĻ
ϴһZippoðĻ˵λ岮ͬҽ߸ڹʱԽ߸ܻøãֻҰղ紵ȻѧƷʾΪβȴʬ
ǻʶȥϵ۾һ˿ʣڲ֪ԼڴԼһԼһ
ֻмͶȵıƽ
ҸộȴֻѹһкǲЩⲻܿģҼѧкƿ֮׷ȥҧҧձտζձſڣȫڵƽǮл߸ѧеġձֻڲкֻ֣ǶšձţұջЩѧһֱȥ̯֣Ȼ˵
ģȻܿ
ǻۣͶȶûгͶδĻ۾ϵˮĮġ
ǻȴһµز۾ü΢ƺڿǻⷬǷС
ֻһ˫Ӷס˶δڣԴĳ˵ԣֻҪɿѧУѧǷʾձ;ʱ۶ãʱչӦòῴáձȴֵʱ
Ƿ̫ѿǻۿʵ֮ǰһͻȻͱչıϢŨ񡣡
һ˾ܿδ£ͣԲ飬ؿҲһǡձǮѧտʾ֣ѧŭʾѣǰǷǳ͵ģչձ㷢ʱкѾƵȥ֪һҪչձԲŹ³ƻչ֮󣬃˻ٳָһµص棬Ȼؿ˵
޻ڣ˵ʦ鷳ϵΤͻһʳʦոձҵãѧЩ֯ӦñҺͼʦͬЩѧ˵ϻҼԸģ׼ǳ淢ơձǻۣȥ㶨Miss֣ճϵԷ׼μʾУȥҶԣʱһҪãҪŪɳ׾ΪλҶŮʿֻͨԱ۹ԱҪȥººС֣ڱмǧѧпĻ

˼Լɷ򺫹ɭ鷿̲֣̻Ҹ̵Ѿʢӿ鷿ĲţǺÿԺɭ˵
ɭһټʮҲѾ㹻ο£һټʮҲͷкĴѣһٶ˺һǧʼüͷҪһټʮˣкҲҪ϶Ŭ
̫̫ԣɭȼһϨ
SirѾձܿĸţվҪȴʾʼһټʮ˵ȷӰSirļƻǻоûҪ£Ҳ֪Sirɹһ͵ҧ˴ߣһȥֺôһе˶ϰ߸춥ףмܼĿȥSirͲֵһᡣ
˼ҧҧ촽ҪҪȥ绰Щ
ɭסԼ̫̫裬¶΢Ц⼸㣬£ȻҪԼŸࡣ
˼ָһºɭƣ˳Ҳںܲܵ־ܣǸŮˣֻܰԼһ㣬ôۣк㣬ȻǡϷ硷ܣȻڣһᡣ
塱绰ͻȻ˼ͺɭһ֮󣬿첽˿绰
ιһλ磿
绰ǱߣѾ˼Ļ䲻ϣּżľȻ˵
Ůʿǹŵѧּ绰ҡ
˼ɭ鷿һۣΪϲЩMiss֣ããѾҹô绰ǣ
һ£ϴͬ˵Ҫ֯ѧҳȥʾУǷüѧҳʱ䣬Ҳ֪ǹҵҳǹˣ׬Ǯڡ
ּ绰Ǳ˵ҳʱ䣬˼ɫҰǵ绰Ǳߵּһ仰ϲ
ϵ˺ܶѧǱʾԸμεƳɡ־У԰ʾ֪ͬ»ü
üüǱŵȥ־Эᣬڴ绰ȫû⣬ллMiss֣лл㣡ǽʦģģ֪жѧԸεĻ˼Ŀϲ֮ʳ˹⡣
ּڵ绰Ǳͣһ£֮ſ˵ϵ˼ҳʦϻᱱһѣܷ֮߿ͳƵѧʮˣ󲿷ԱǵѧһСԹǲЩ̫ࣿ׼Ȱ˵ǻѧУ
࣬࣬µȻԽ࣬ЭѹԽЧԽãMiss֣ǲ֪õ㣬Ϊѧô࣬Ӧʷġ˼˷ܵս绰Ͳּ
ٶˣԼһٶˣ˰ˣ˰˾㹻һѧµľѧ⣬һѧ⣬ζԱٶѧ棬ֲܶãһҪһʱͣܿ־ʾѧһǷУ顣
Ǻãѧȥ־Эᣬȹˡּ̫෴ֻеĸоʱ˼Ȼּ̬ȣּ绰˵Ѿ̬ȡ
ĽŲ˼ٴλص鷿̧ͷԼĺɭ¶һõЦݣ
һΣʾһˣMissִ绰ٶѧӦǣкܵλã϶㣡


ʮ 
磬ࡣº˼¥İᣬ˹һĻ˵
ͣŰڲǰÿͽ˵ó׼˶з
ºûȥڻĶ棬Ϊǲףףºһ˻ߣһѾԴͷ̽ʵ
鲻ã
ЦŲһۣһʱ䲻Ȼ鲻ˬг
߸þ㲻ˬȥȻһֱ㣬Ҷ֪ձɨĵѽТͷֵģһ仰Ҵȥըݣ͸ͬҴСҾֳ¶̣ºѹϣ׺ݵ˵
һֻзŵ¶ǰĲʳзըݣǲĹѽȻͬǺ
ΣǸҵʱ۶ԷǱ߸ͷǺҾͻᾪҲŷֵ֣ҾǮҴǽˮˣͬлһǧֵܣ໥ӣΪ˶ҪͣҷַӲȹȥնºԼһ֧зŷؽ˵
ȳº֧зŲſʵֵ׼δУβնˣ棬Ҳذͬŵ¡
Ȼ׼ã㿪ڣֵȻҪ£ԼǰѡѧһװۣԲȫģǻֹѧһ۾֪Ǻѧºְŵѧץֽһָ϶зڵ֭ˮ˵Ӿͼϵڱ̨ɽѧ绰һ϶
վſڵʿÿһۣʵǻ۰ȥģ
̡ʿʻ˵ҿȥ˷̵Ժ
ͷתǻΪ㣬Ҫѵܶϸ÷ּ¼Ȼǻۺͷ̣ԼȻּ뷨ȷܳɫּڹּڹǻ۶ԼԹϲ˵Ҳ´̣˵ľͳŲסǻҲһȴδ˵ǾԼ෴ЧУӦϣԼٷּһεġ
ԲںּںܿסǻּܲܽԼӣȴܲں̣ΪǷչԼģҷһŲסǻ۶Լ˵ּѾ̣仰ʵΪ飬Ȼǻ۲̳ǻ£ԼĲּ
һϵʱ䣬ϵĵ绰
ɢͣһڵϢ߷ַЭᣬһͣӻֽУУáձĹճһ棬ͣϢȫϾͶ֪쿪ʼܿ־ͣԲ顣
ڵ绰Ǳ߻Ӧ֮󣬻ҵ绰ȼһ֧̺Ǵȥ˷ڲԺĵ绰֮ͨ󣬺ܿ绰Ǳ߾ʹǻ۵
磿ҡ
ЦЦȻ㣬ҷ»ᱻȥඣóºʮŵѧȥμУͻMissֽ绰ʱСıǼԾʹMissֵȥ֣糿֪ŵѧȥʾϢMissֱȥʾֳȰѧǷͻȻҽMissͬĸסԺʱȥʾֳȰ޹֮Ϊ˱Լ㱻һѧѧȥҶŮʿϣҶŮʿŵУ²Missֵ£ص˵ЩҪҶ²ˣ㲻ҪʾµĿͺ޹أص˴Missȥʾ£ͨϢ˽⵽ʾѧߴ˵ϢҶŮʿʲôӦ޹أȥ̣̽Ҫ¶棬һ֣ǵѧָ֤˼Miss֣MissֻΪε±Уѯһζѣõ
ǻԺķֵ̨໤ȵĨһ᣺лл磬лл
һֱģöּ̬ȺּΪĲ֪ǲǻԼǸһֻ˶õĽ֡
绰һֱڵȣڵȵΪĸ׵ķ»Ϊܶδ֪ı©
лңֻ㣬ҲĿڣ·֪ŮԹҿԶԲκˣǲܶԲҷʳҳļˣMiss֣Щ˻¼֮θмϵķɻҲȥ㣬һ·˳硣
ҵ绰֮󣬻˫ֱסԳαϣǶԳºʿÿڣ
Ϊȴ죬Ҿֻô࣬ʤ񣬾үͲһ

İЧʺܸߣͼУνѧɲ˶ʺǰֻʣΨΨŵŵҪ˵ľǣУ㶼ǱԵǾֱԵŻΪ˲λ϶һΣһ˵۹жϻǺ׼ȷ
ƵУʾԼȻԸ£ȴû㹻ɿʱЦúޣ
˵ʱֻվǰ汻¼Ӱ͵ãʲôùģֻһҪΪߡձýǮʴѧŷεơձĻֻҪλұ֤УĵλôΣһЩ벻ĺô硭
һƵһЩŮӺϲʵң֮ǿԴ绰ңͬ죿
һԼŮ峯һ£Ǻʶȴû۾
˵仰ʱиֵȴǻڻҳ֮峯չϲޱ
ͬǰʮ߰ѧΪǸͬʮĻŹһˣһУķϲջγΪʦѧУе֮ʱѾʸ񲼾̳ͬչкһȼϣкȴҪڻϡ
Ϊкԡܿ־
ţһƥҪͬʱ붷޳ҲֻǰǵʲôûӮ֮
Լ뵽һЩȴֻģģģվߣȥӴ߲εĴŻһδк֮󣬾㲻ϣҲڲԶĽһʸӴĸ׼һʺԼȥȡԼҪ֣ҵʺԼ֮ǰõѡ
һܰѿع˾յʦһòڣŮˣҲⳡж۹ʮڶŮ˵ϣӦòϵԼӦø׽
̫ǿĴ˿̵ԼȥΪΪȫõչԼרҵĻᣬֻͷǱɻչʾԼԼ£ס´

ɭϲĲͨкĺ룬ٶѧѧѧҳٶѧһǧѧҳ־Эʾãһε¼ͻӢܡ
ιɭѽкдһƪ׼ں졶ձͷۣѾ绰Լ˵ȥ־ЭͣԲı
Ϊܿ־һ·ͣһԲ飿ϢʱкмЦЦǲһ־ܣϢȻͣԲ飬Ϣ͵ԱֻԼᣬ졶ձͻǳԼдĹڡܿͣԲϢۣӱܻĬۣ
ͻѧҳȥ־ЭʾʾСʱ֮󣬲̹۾ͻȥ־ЭʾȺ巢ۡ
ٺ־뷭ʱ䶼̫࣬οǸ
Sir̫̫ϵٶѧʾɭڲס˷ܶԵ绰ߵк˵
ѧкüͷѧҳλɺ֣ܳѧ棬̫׵һɿѧʾⷴ
ôѧ֮ǰǽѧҳкܶࣿ
кĹǣɭڽ͵˼ϵǰһܲɷõλҳʦϻּϣּܴһЩѧҳεĻλMissֶ̫̫ǹҵҳҪʱμӣѧ˵£öԸվּ绰ѧμεĻһѧǹģһǱǵġ
Ǻɭ˼ѧкɿɿѧԼһȫǸּȥ˵ȫ֪飬ԼĸΪּˣԼˣɵɿñڹѡ
úãѧڣ־ЭһʾɭҹȻ㡣кٶѧۼ־ЭźʾĻ棬Ժɭ޵
죬־гǾͻǵһٵʳˡ


ʮ z
¶ʮգˡձڶȵطֹ濯һƹ֡
۶ԡۣܿ𣬡ܿͣԲ飬ڴܿ־Ըܹںýļලͽ顣
һռ棬ܳűߵ
ܿͣ
ձձ־У԰⣬ϲֽѾ˽£ԡ־У԰£ͨڵķ첢ǿңҺⱾ־ƃӹϵϾܿ־Լֲ־ѧֻǷַķ̶ѣѧʪƬҲǴӡֲУڡ֮ܿǰѧУĸѧУûѧʪƬȥ
ʪhˮ̫࣬ѽʶֱֽֿ۵Ŀ
ΪձıڡܿȻͣ
Ժʪӵ
ձ˽ѽʪе֪֮ܿͣĵһӦ
ڱ۳ĺͬһݡձ۾ȴ͸־ЭѾۼȺͶԱָȺǰ˼˵
٣Ǿ˼Ϸ硷־ܱຫɭķˡ
˳żͶָķȥ˼һɫ˶װһű촽ŵļʮѧҳͣ˵ʲôЩѧҳڲʱͷ
Τ˵ûȥ̫⳵ɿѧҳ˼ʼͶȹΤϢ
Τʲôû˵ΤܴԼʳӦѾףȻҲµλãԡձк侮ʯڶ͵ųϢѾ濪ʼȻö˲ֲΣΤӦú͵ʱкƷձĶͲ˦뷨ӰõѡȻΤͶջߣԻ˵
һЩƾֽѾ͵Ų֣Ĵߴ
Ϣ۴ں壬Ϊͬ޹أǶԹעܾõһ˵Ǹ˿ĵϢоƵ꣬زٻ˾ǹȦӵҪ˽ⶭŵףΪԹĽڵ˵ʱ޷صģʹʱʣĵƣǻڿеŵƣ͵ȲƵһ̣ʱ㣬УҲİﶭͳŹһΣο֣ЩͶŵĴ󸻺Ҳͬдк
е˶ڵȶ²ҵ׼һ鵰ֶʳ֮
ţϡձҲ٣Ȼձ֮ǰ˵ӡǮǡձǮճ˶ʮǮúܴһǳڶͿŵĶϣһڡձʮᣬȴӡˢʮᣬֽȥβƶȷձᰲ˽ֽ͵ˡձȡĳУгٻ̳Ƿֵ·ڣ͡
žⱻعеһǣձѾȡҲٴӡάڶʮݵϡ

˼һΪѧҳʿһ߲ʱܵĽֵѾ˵ӣּȴδѧ֣ڵļʮȻڻӣҲһٶ˵ֵ־Эڴ¥ſڶ²ס
ƶ绰˼æͨ绰кΪʵʱʾ˼úɭ˼ģ˼һ߽ͨһϣּԼӣּ
ǵ绰Ǳߴȴּ˼ЩٵʵMiss֣ѧǲѾϹ
ּҲЩ٣ŮʿǸͻȻرȥҽԺ绰ҸϹȥҽԺѧѾǳȥ־ЭᣬУҪȥչ裬˼
˵ּʹҴҹҶ˵绰˼׷ϵѧǱѾཱུæ
ǣŮˣŸӶŵôͻȻ˼޺޵绰ֵԥǲǸɭ绰һּ֣ЩѧҲֵĻεʾֻһʱ䣬ǰкλ﷢
׼ͨʱʮʹԶ˹˼ͣ˶ͣڽֱߵĴͣŴʱ˼ϵĽһɨ⣬Цٴθ֣ΪһУѧӴ¡
ϸȥϰҲͣ½Ųһм˵ѧɻ
дϵѧ³֮³һ۾ѧ߹һ˼ͼʮѧҳ첽˼߹ЩӵЦݣ
ãǲ˼Ůʿǹ־ǡǡ
˵һ룬־ЩȻͷ˼ǺǵЦּİ˾Ͳ֪οڵڼѧС
˼˵ңԽ̣ͬMissֺģܸˣллͬѧ֧֣ЩMissģ
־ֻЦȴû˵̫໰̣Ҹǿ͵ģ˼ЩҪЩʲô
˼ûʶ־תƻֶΣΪͬѧѧֻǻЩǷҪ֣˼Ź־첽ߵһ޴Ƥǰ˵һЩںźͬѧǺѧҳһͿԡ
ޣõģι־̣˺úõģһ֣־˼ĻԶͬѧǽе
ԶѧǶΧ˼ЦЦڹ־İ½չ˼ҲѧҳдŵơܿС죬˼ֵѾסĳԼפȺһ㲥Ŵӵܵѧͼҳǿʼʹøݽ

SirЭܲ¥Ѿۼ˺ܶҳѧ־Эͣ־Ȿݱδˣ׵־¥ĽͨѾ־ЭĹԱ绰־Эḱ᳤κ̵Ӱ˵
̣ƽͲ˵ʾˣܿѾͣԲ飬¾Ͳٳ棬ɢɢǵ¡
ҵ绰Цҡҡͷкһ̶ȣȴһҧܿͣԲܻһȻӵ绰׼ֱµܿ͡־磬ͣƽϢʾԼ棬ܿͲͣһܽ⡣
㻺סһ϶ã
۾ɨϵġձ棬һдֵšܿͣԲϢ
ʱձܱ칫кҲյʾʼϢһ֧֮󣬲Ų˲̹۵ĵ绰
z巢ʾУͬнѧѧҳʾͣܿ
̹ƽĻӦһᣬȻһϹȥ˽ý巽棿
Ѿʹ̨Ϣҵ̨̨汨εʾϾѧкϵ˵ΪҪӣѧտʾɼǺܷŭѧҳҲȺ鼤ܡ
õģһϹȥġ̹˵㵽ѧտƣܿͣԲ鲻һ飬һ
кվ¼߳˰칫ңձҲýģ£ձ˵ùȥҪ׶ܿϢ㡣


ʮ ˫ӳ㶮
Һãz壬Ǳŵ̨ʱʱļ߿ʱ绰ϣдѧzۼʾĿѾϵֳȻz屦ĽֵĽͨѾٶŸɫУѧһٶѧҳʱվڽֵĴõķʾʱں
͸Ӿһ֣ʿýϵص磬ǲҸǰǴ绰
ǰǰ˲ͬ˴̨ġЦЦ˵кҾͰЩ棬մһ㣬־磬Լ˺к־־
ͶȵȻ˵꣬ſһ䣺٣ǲעһ¾ƣ
ǼͶȵĴĴֳĲͬĴʱһư˼ʹܣͶȫڻҪڵʱ򳹵׳ĬͬȫڣֱҪѻʱŻǡôĿڡ
ãѧһԶ
Ͷ£ͷ˵ʿõתͷʱ·ʻ塣
ϻ־ʱ򣬺кѾڶ¥İ칫ңڳĻ٣̫ɽӰΰԼ־ļߺӰ
ڻңղŻĬ˶̧ͷʶҪڣԱߵεһ½ǣٲȻڳֽѾ뿪λ˻ȥ
־ЭڵıĴ÷ѧʾ¼ڳ˶Ѿ֪̼Ī٣ȻʱܿǰͣԲӦķˣкȻУһֻƵԼһͣһڣ漰ѧ־Э͵Ҳܣ˵Ѿ棬ķܿ븴ȨҪϢ֮󣬵һӦǻȥƤ˵˾־Э᳤ʡ
ʵ걻Ϊ۱һܣΡѧйѧܱ¿б֪糤ܱ࣬һ꣬˻ΪһhٿϲʱʿнˮѾǧ߰ٿ飬ȫߣ߳
ܿ˵һ䣬ҲҪǼ֣ϧԶڼôȼٵĺʽӵٵ绰ֻ֮ǿ϶ͣԲȷģʲôûеԡܿⱾ־ЩΪȻְȫԸʶ䣬ȥһ׻
ʲڣִ磬ЦֻȻ־ѾͣԲ飬ѾǸһȫöǡ
ʱٻĴ㣬ǾĴкǱΪ飬Լ֮ŷʳ
ٵΪǣһΡܿҪŴ󼪣Կڳ֣żҪ׷λʲôԲߡ
ڳЦЦк춼װͦȫǽˣվһãĽһ£ͷ
ߵҵλ׵ݸʿãڣ³Щ
ٺʱǰһ־ڹʯɽڻƴɣȴڸ۵˵仰˵֪ȻǴʯɽȥ壬ڲô
ܿһͣʾȷ²ᣬиλ˵һ˵ڡҹⱾ־˵
˵꣬ѯʵһҹݸ־˵
һѾݹҲΪʲôʾҪиλᣬⱾ־־ǵڶܿ־һҪѰʪиȤĻ⣬ͨƪŮƬͳ˹£Ѱһ־οⱾ־Ҳοؿʲôӡ
־ϣһҳּǣּǲֻôѧʣдͨһ㣬ȻܼǣͲҪԼ࣬򡣡
ҹܻμǣͨƪǵ£伸ҹܻСƬ͸ࣿƪμǱ߸дģ־ҳ̧ͷԼʵ
һʮķվ˵٣дġ
һ̫ɽ̫ɽܵ٣ǰΰѣֶд֣֮ǰܴ󸣸дƷƼרŸЩǮ֡
ͷΰʵΰǰɣҹܻᣬдһãһǾŻд㲻Ȱ˵һ£õ
аΰЩţ̫ɽѣ˾һȥѰ־Ҫ̫ɽͽ˹ѵŮʳнˮðΰоȱֺ͸Ƽң͹һҪʪŵã뵽ŵĹ֮󣬰ΰʳ˼Ů֮󣬺ĵдĵᣬΪһܵõλʪͣΪ̫ɽ·ڿƪһɼıʵȷһ֪͵һ
۴󣬲󣬰װۣɶ£ֲӣãؿƶ֪ʻΰЩŵ˵һЩڽҹܻǸõŵ㡣
ԼԼĿ̫ɰͰ͡
ȴδĿЦ˵ţ־һҪö֪ҪĶһƪڡܿһǺܺõĳ˹£Ȿ־ϣͲ񣬳˱ⲻˣҲҪö֪ȥļ䳡ֻ˵͵ãҪǻΣһжŮˣŮ˶ƲȭŲŵÿǴȥʱҪ߶ߣΪѡС㣬Ϊ̷ʣʮDͬ𣬻һмס㲻ţ֮ö֪䳡ŮֵȥԣǿĹ£úȫͬ
ΰͷǣ٣һϾ޸ģⷽ棿
˵־дȥ潣ĴѰ棬⵱ȻҲֱٴҾٸӣã身÷ɧS˫гʳˣ㶮˫г
˫г˵ڣԱߵļͶȶ̲סЦλʪ־Ĵǲ
ΰ¼߶ͷָһ˵ЩοУ˸ղϵ⣬ЩŮƬһҪ׺ϼǮö߷Ů֪ԼڴмǮͬȣȻʪ־һŮƬۣƴһҲǮʶŮһܹ󣬿׺300֮ȻҪ죬ٿ飿ôһǮһҪϾУھȥҹܻʵ۱Ȱڰڸʪг嶯

ڻ־ҽ˫гʱǻѾȥĽӢԺ·ϡ


ʮ Ҷĺ
˼оⲻԣΪһѧҳ׼ͣºˮʱ߹˵һЩýΧѯѧ
ԶʮŹŵѧУѧشŮѧԿĳŮѧòͳŮڣŵѧԶԶܿʮǰͬѧμ˼ˮɨʮѧһֳۣܳڧԼ˰ʮѧߣ治ֻּ֪ѧҲμʾ¶ֻվ﷢Ϸһ
ֳý۵ʾֻмʮˣýȥֳ˼оⲻԵǣýӦöкźõˣҪǲɷҳʦϻݵѧҳʾ巢ӦýȥɷѧŶԣһѧ»Ӱ졣
˼˳żҳָķȥٶѧĹ־ʱһģŮ٩٩̸Ů˺滹ʦŻ¼Ӱ
ļ̨ģۼ̫࣬˼񳵣ֻߵļҳ
ҳҡҡͷҲѧĲ˵˺öڡܿӰĻҵһͺ
˼ü־ԼǰʱЦﲻ࣬˵ҲЩߵºܽź˷ܵͨѧУ֮ǰ٩٩̸
Լܸո޵ֳ̨ɷʱ᲻ԾؽţһѧдʱȻܱƽĶӾͷ
뵽˼Ⱥм˾־Զĵط־˵ŻԱߵļʱͷ
ҳϻ˼ŮʿηĵơܿʾΪбҪ˼ŮʿΪҳϻ£һֱǵѧϰ⣬ε̸ͬģ˽ѧϰ⣬ʱѧУʦǵĸĸͨΪŬѵѧϰǿһͶ뵽ѧϰУηơܿĻǶ֧
˼ϵıⷬʱ˲̣ͬʱ̵ģܻнڵѪҺ
ʱԶĽֿڣͻȻ˸˵ע⣬һҳ˷ܵ˵Ա

ǻۣԲԣټǵǲѽĽͼݵ鲻ѧУͼݣһǻ۵ı
ǻ۽촩һ۵зɫЩ԰ף׼ĽӢԺĴȥ˺˿ڽԼ֡
תһЩµشʽγǻ¶Цݡ
Уáǻۿ˵ͬʱ˾Ϲʺá
Ľͼݶʱˣ֪˵֣ҲģһͬͼݹԱ죬֪ȥͼݼͼĿˣĽӢԺĴ˼УѧҶŮʿ֮ڼǵĽ֣ΪڱĬĬ֧š
ֲԺѧȻöҽУãǲҪ飿ҾͲ裬㣬ҿѧ£ǾȴܺãǴڼˣߵǻ۵ǰһļ˵
ǻҡҡͷ£Ҳ˵һ£ǽ飬УҶŮʿ
Уࣿôأò᷸˴ѧУУ˵飿ҶУ㲻ҪΪЦĺ˵֪ѧϣܰԼȥѧУ˵飬ܾѽСңǲѽǲͼǸͷŮӣһ仰ѧͻȻѹЩʵ
ѧΪĬȤĽӢԺѧӴѧУѧǳϲλУˣѧΪѧתĽӢԺ飬һܿѧУǳ׺
Ȼǣ£һ£Ѿõ¼ȡ֪ͨ׼ȥѧ飬ڶ£ҽ˵£ϣҶУܰͬŵѧһ¡ǻ۵ͷǿЦЦ˵
ѧѽǹôϬǃӿ㣬ҴȥҶУ࣬ȻӼ㣬ѧܳѧһ˵ġѧǻۣԼȴһŵǻַס˶ѧ˳ĽӢԺȥ
ĽӢԺȻǴʵԺǲĽҽңĽͼֵطȫѵģһҪѧѣ鱾ѵȵ֧ԺȻǻ飬Ҳ̨Сѧߗ̨Сѧѧ
жѧ·ǻۺ׾ͼУ칫д᰸ҶŮʿѧͯһվǻǰס壬ȻҶ˵
ҶУ࣬һѧ㣬
ҶȻѾѮȴȫͨѮˣһ۾ѧĻ̧ͷժ۾ʵ
ԺѧҪңѧУѧҪң
ѧԼ·̫࣬Ҷÿ춼ԺѧΥУԼǸѧУѧѧУԼķ̫ҲԼҶŻʶѧ
ѧЦЦóǻ۵壺ǹĽͼݵʵߣǻۣҴСѧʱʶʱ̨Сѧ飬ЩȥѾõ¼ȡ֪ͨ׼飬˵һл
Ҷϰ˶ѧ˵ıʶǻ͵صͷ̨Сѧܶѧѵá
лҶУͶУڹѵͼݺҽңչͬʱѧϰллǻ۵ԶõģµݸһŲĳɼ㶼ȫ൹һˣɣòºͣҪǸ۾Ǵѧĺӡ
ҶǻЩŵץ½ǣͻȻѧУͬҵлǰ棿
ѧǻҶİ칫ңԼȥֹҰ·
ͬСһ
ȶѧ뿪Ҷ˫ŷ˶еĵɫ۾ǻ˵ܳѧԼŬҷϲãӦûҪ˵˵ɣӣ
ڣѧͻȻ˻û֮ǰЦݣЩҶոս칫Ҿ㲥ٶѧտθʾ֪֪
ҶվտΣѧУѧǣ
ѧҡҡͷЩп˵̫Ǻڵһ־ԣǷݱֽϵͣ־
־ɿѧѧǲտεƵģҪȥЩӡҶԼϣվſڵǻǸ˵ӣԵһңڣҪȥЩһϣȥʶĺǣصУ԰顣
ǻ۵ҶͶѧλ˳ſȥʱͻȻǵժ۾˵֪£ҶУ࣬Ҳͬйء


ʮ 
Ȼ־ͣ־δУҽλһȥ¥Ȳ裬Ӧö࣬ʳЩģһ£ҪΪ˵ͽţҶǵһ־һжҪġڽм¥ˮзư㣬ǵýб㣬Сº͌IСվԻļ˵
IоСλ½ְεΨһһ£ոʮѣֽһ㶼ŵǺŬܿ̿࣬ҪС˳֣õԼĹֵһֲҪרҵĹ
ϰ裬߸ҲȥȻľƣ֪ԼٿҲ޷λ̫֮ҲͲٿڣк˻ҡ
㣬裬ͯůƿҪ϶¥һ߳ҵĻЦų˵
裿ҲҪ뿪Ҹպʰһ»ҡͯÿ¥ݿڣˣС˵
ЦЦҲ־һԱ裬ֻǲ㣬͹ָӸŮѽʿãﱦůƿ
ʿôӺͯůƿӹͯᳯ߽һСʵǲҪʳɢﷹҪһ޳¡
һ£ͯΪʲô˵ʳɢﷹ־ͣѧʾͯһû׼ţʳһɢﷹ֮͸߸·
Ȼܿͣ־Ҫģһͯļ򣬰οĹţһʳɢﷹԼҵطͷ
һ¼ͯоЩֵֹģҲٳһȺ˳־磬Сһ־תͷϸһԼhˮ־磬ų˵

˶뿪һĺɫƷȹװŴһͣ˺ܾõļƳ̳Ƴ̳˾ȻУ³ø߸Ьһ³źץԽ˵
S

˼־ʱڿ˵Լǹıȫһذѧɲ󣬶ͨӰˣЩѧܸϹΪټ
ļ̨ģ˼˼ҳ˸߲ҵ˵Աǿ첽־ߵǰʵ
λ˼Ůʿʾжķˡ־ûм󣬶΢Цųߺܵ
˼˰ǱߵļѾͲ˹ãŮʿǼ¬ٻģ̨ŵһĿģںļ䣬ѧ־Эᷢʾµĳ𣿡
˼һ˵ǣЩѧ֧ңһˣǡ
ҶҶУˣҲֳ֧ˣһѧͻȻ˷ܵ룬˼Ļ
־һȺѧʱǰӿȥߺ˼ѧıӿĻŻͲͬϵ˵
ѧǱԱĽӢԺҶŮʿҲֳҿԿѧǶҶŮʿĵǳŴȺȥҶŮʿĻ棬ǿǳѡ
˼ȺмʱTvb̨λѾˣѧǺЩҳƺҲΧǰһλãʹ͸Ⱥ˼ȻһͷӦþҶ
кҵĴﲻҶҶ֧ɿѧտʾҶʱ˼֪ҶȰЩѧѧУģҶУѧǲдģֻƻǣǲŻäĿظӣڣԶ׼
ּŮˣԼ
˼һ뿪ǣǸ־ϴЦ˹ŮʿҶУλķˡ

ĽֶʾѧͼҳкϵЦݼزסԶһЩǰźõýڲͣգżһЩѧͼҳվɷü䣬λ̹ԱĻƺЩ
ոպ˼ͨ绰˼˵־ЭѾǵ⣬ܿѾǰ־ЭᱸͣԲ飬˼ǵȻô׾ͱ򷢵ǼǿӲıʾ־ЭͣⱾݱδ˵־Ѿ־ЭķΧϾܿǵõģδвϹ涨ĵط
þԱ˽ڵ󣬳ûʩѹһٽܿ
кдߴٲ̹ʱ̹۵ĵ绰ڴ˹

к߶˼ܿվԼԶʾ·˲С˵
ʾڷǳո־Э˵ܿѾ֮ǰͣԲ飬õʾڷǳʧ伤־Эʪ־У԰̬Ⱥܲ
ڸ·ϣѾҪת½֣ӾͿԵֳ̹۵ƽ˵
кϽӿڣ̨͵̨ý嶼ѾҲмֳ֤һʱ䴫ȫۡ
ţ̹۹ҵ˵绰
к˷ܵȭͷӣ֮󣬲̹۽վڱĴǰڷͣܿ˵ͣ飬¶־б׼ֻҪһԼͿԱ֤ܿ־糹׶Ȧ֮⣬ҲûиĿܡ
˷ܵʱԶʾȺͻȻкոڴ绰ûע⵽ʲô״ʱֻѧӵһϣȴ屻ѧΧʲôˡ
ۣʾϬȻҶУ඼档һ·˴ʱҡͷп
߸ҶУࣿкŵԲ۾Ҳʧ񣬳ŶԷʵ
·˿кһۣѧӵصķ˵ѽոĽҶУȻѧǵô
к˳·˵ٴȥȻͷѾվ˱Ĵǰ̨ϣһȣžۼѧǷ
ǣĽӢԺУ࣬ҶҼʱҶ˵仰
˵ȻЩվ̨Ϸȴ쳣ΧӿѧԷǰһ״ֵǽֹΪײλˣϾҶѧеȸ۶Ҫ󣬲֪ƶߺߗĺӣΪл顣
ҲʾĶǣ۶ຢ޹أڻѧϰĽ׶ΣôӴʾֻҲУΪ˽ĽѰһƤҴһȺҵ幤УʾҲɿѧΪҵУѧǴģǻҪ֪ʶԼǲӦôվûδ˼ȥжǷǣΪǷǲԼľǴǸ˵ľΪ˵ľԼѧϰտΣǷǳǵΪһ仰ǣȥ顣


ʮ ľ籾
ߵ־Ĵ⣬ֻһЩضһ¸߸ЬתͷŹչֽǵĹȥ
һ¥ֵ̨װԱ죺ιδֽѽʪͣѽ滹еղԺ󶼃ӵѽ
˵Ҳǣʪ֪£ȻҪͣھ־磬ʱȥһ˳ͬλкιδλЩ־ϵģز̫ࣿ
ãС㣬Ҫæͬ鿴߽кͬĻװû
װЦЦλSir־ƸķҽҽոϹ־ȡЩȴ־˶Ѿ뿪ոմ绰Ϊͣȥ裬˵бԿ׷ǲǣ
òһɫƷȹװĴϸһ֪װһۣһͷ˵Сǰɣ־ȷбԿֻǲȷǲ־ˣΪ֮ǰǱ㣬̫ɽСԿ׿š
ĵƳ˿ڵľװԱѵһʦȥʪ־͵־𣿲λSirһͬȥ־磬֪ҵҲ־ĵ绰ˣ֤Լݣòã
𪾫µѾװ۾ʱ˵һʦȥʪ־͵־ִżֵЦĻĻڣڵװشӳȡԿףҲֵ̨ͬ߳˵
С㣬ͬһȥ
лܿض˵װһţʣµͬǺ޺޵ֹһɫѣ죬ʪģְԱôˣһ㶼ֶ˸
װ־ţ־籸Կ»ͯģΪ̫ɽС찾ҹӰ࣬ʱҹ뿪ʱͷεģԿ׷棬ͯͶһ־Կڹֵ̨Щ˷֮վ˸ܽš
־磬ֿ˰칫ҵţװվ⣬Ȼòѣûǿ绰٣Ͼ˵־ķԼȴδ
ߵ绰ǰͨ˻ĵ绰װ˵ĵ绰òã
װŷӦĻָǻ˸ϰ߽лΪоֻǃָ֤ºȻ͹ؽ顣
ȻԡװΣ
ι߸ң͸Ի˵־ȡһܵķݣû־Կף԰˹İSirҿţδңҪ绰ȷһҵݡ
ǲǳSirǻλСǶһ˾ķ鷳˼費Ҫñзư
绰δ˵꣬飡һ칫ҵĲͱ˴飬һܾСһ¾Ͷ㵽˾װߣСĵھװı
װԱתŲ֪һѧУУʮѧ˽ֺ˵־͸ùţ
ιʲôˣס֣װʮѧҲȵ
ʮ˿ûϵо֣칫ͻȻһžװӰȻڵװΪѧбԼסԼлŮǰӢʣϳʮѧне
ǶԹվã˫ֱͷ
־罨ھԱߣһǲպǮΪǿţҵβģװ߹һѧͻȻȻס˾װѧҲӿаסֽţ
ιѽھǾ𣬿峯ź治ȥȴȻЩѧне
ҵ־磡Ժ־ˣĸסװѧʮһѧ˰칫ңһִӿڴȡȻС°칫ϵķְֽȼ
ݻѽż˴Ұ칫ҵʱ򣬳˳ƯϴʱǾţűסľװе
־İ칫ﶼֽļܿ죬С°칫ϵĻѾӿѧؽطֱ䶼磬˳һѧкһסװͬеˣյ־磡ȥ֧ʾ
ѧɿװѾȥͬ׷ȥװԱSir׷ȥݻѽǹѽ
װʶȡĵˣžԼһѧȥеվסȻҿǹ
ŹѽѧͷصؽеպǮʪ־ţ𡭡
飡װǹͻȻѧ峯ǰ˵βðһѪ
װЩŵո֪Ǹ߸Ь˵ŻǻͻȻʧ⣬ץԼ뱣ƽʱȻָץԼǹ˫֣߶Ƚ֮£װԱǹ۶˰
~~~~Ŷ굽˾Աı󣬴С
˿ԿĽǶȣ˫۾ȴĹâİ칫ңʢ

绰ļУ̧ͷ˵ȥ־ˣʦոȥ־ܵķݣ绰ֻһͶϵ
ٱͬ˵һ¼ĶԲߣ仰վеòʾ־£
ȸϻȥ
һȺ˴Ҵ߳¥첽Ÿڽֵ־ȥֵ·̲ʮӣȻ˸ϻ־ʱ칫ҵĻѾ˥ˣľԱæˮȻ𣬶ɫҰ׵վһŮǰ˵֮ǰ״
ʲô£ճɺɫİ칫ңʶ˵
ľԻѾϤ׿洫˵Ĵݣ־ϰѾڹ˽֪ʱһľȻı飬̾̾һԴͣڻ߳˵
£һ㣬ֻһ칫ұȼ־ڱ˸㵽ʾм˵־Ҳ
ҶѾͣҪôͻȻ׹⣺ǲҪҲȥɹʾѽ
е˶ͻȻһһϾԱæ˵оݾӶ֪㱻˸£ǴűֻǸ˲Ҫ嶯ھͷۣոиѧǹֵĴѾŻôãһǹ־졣
ٺ˴ʱѾȥ־ȻСº̫ɽһ߾ȻһʹְͲݸѾճ˻ҽ֮ǰҹƵ¼ֺͷְ棬Ҫ
ֻӰΰˮͰңҮձӣƬǷԼİ
֣Ů˵˼䣬Ϳ첽߹Ͷȳ˿˼ϾԱҲȥˮȻͷһŹȵı飬վڻǰ˵Ļȴǣ
쿪ǹпײһѧи𾪣Ұ˾籾


ʮ ·
˼Ůʿһ£㣬ЩѧǲģҶվ̨ϣ۾ѲȺѰһ˼Ӱ
˼ûҶʱ͵͵ߣǾߣҲףٲԸ˼ǴȺ˳վҶǰҶı鿴ߣֻ˫۾˼ظһ¸ղŵ⣺
˼ŮʿЩѧǲģ
ý˵ͻͲָ˴Ⱥ߳˼Ҷ𰸡
˼ҡҡͷЩѧǼҳʦϻּŮʿ֯ģҵǽּŮʿѧҳεĻȴδѧεʾҲķߣּŮʿķˣǰսֽܱɷʱ־Эʾ
ҶͷٴȺӣǲŮʿ˵ģλּʦģ
ȺһƬĬҶüٴξһ䣬˷ӦȺʮŵУѧЦž֣ҵξּģҵξͲ֪Missȥ˱ߴǴ֮Լ
ǻ۴Ա߼Ҷƽ˵ʮλͬѧҽҪ͵ģŮʿ绰ʱԽʾֳҽδɿѧҲѧڻҽԺҽ㴲
ҶûǻۣվѧǰĹ־ӣλŮʿ˵Ƕּʦģ𣿡
ǣּʦģŮʿ˵Ķȷ־϶ȴ˼
˵仰֮ѧ΢ɧһЩ͵𣺡ּʦһλ
־˵ǾҪ졣
˼Ѿо˫ŷԼպѽȻڻ־ûָȴţ־ǺģΪͲʶѧУ֮ǰĲɷѧȴ˵ԼǺϤԼ
ӣݲʾǴģҪٴȥҲΪͬѧվкͳɾ͸Уδֻһ嶯嶯ǻãԼµʲô壬Ӧģ˵࣬ѧУϿΣԸΪѧУ飬ѧУԭεĴΪҶ̨ףվڹ־ǰ۾˵
ּʦġ־ͷܵ͡
һ΢ֵѧȴ˵ҶУ࣬ҴˣҲ֪Ǳ߸ģǹ־μεʾܵɫ־ǮãҲģ
ǳԱߵļλý˼˲ͽͲ˹Ҷѧ˸Ǯ٣
УĿڴȡ߬ЩʪʮԪֽҸҶʮԪ
Ҷ񱯰ؽֺ̯£֪ǴģѾǳǱǵѧܶʮԪǮӦÿͼЩ⵰ƻʳ׬ģҪס´βҪַ׬ǮġǮеĺǶ𣿡
ͷУ֮ǰ־ǵģȷǣǻǮȴ
ҶȥͷĬĹ־ֱվ˼ǰŮʿո³֮ǰ㺰ģѧԸʾģǵȷԸȴΪϣãΪǮϵ۲㣬ΪȻǮȥЩֵǺǻĺӣ־硣
ңҲ֪£ּģұݺ˼֪Լ˵Щʲô
ҶУ࣬ġ־ͻȻ̧ͷ˵һ飬Ұæѧϻзʣµһǧ۱ҡ
Ϊ˼˼֮ǰϴԼΣ־ӿڴͳɢʮԪʮԪĳƱһΪ̼ڵϣȴûȥ񣬶ǶָҶչʾдŻңϣõҶԭ¡
һͻȻԱߺһ䣺λͬѧÿ˷ʮǮһ飬ӦûʣǧٿŶԣֻһǧ飿
һЩѧȥˡܿ־ʾ־ͷڡ
ҶЩ˵˫ץס˼ֱۣǱߵѧû˴ǣ
˼ľȻҡҡͷ
ҪͥȺΪ˽ȴɿѧеһеĶ˵仰ȴ΢΢ļǻ۴Ӻ漱æϡ
̹ʱҲڸϵֳΧ𣺡ǲ̹ۣǣⶼԽʾǷǳݡУ
̹³󼸺һ·Сܣɫس嵽Ⱥ⣬ǻųھͿվȺɫЩǵĶѧѧֳ˵λԱҶҲ
кѵԼҲҶҶȷΪѧ棬ֻ£кӦúԼкŶԡ
̹۵ķӦ൱죬ӿѧһ̣ҲֻǶһ£ͼеǳǵģƽһζʾ޷ģ
ǲ̹ԱһЩý忴̹վȺ⺰˵
мýȺ⣬ѾͷͻͲ׼˲̹ۣ̹۴ʱȴû¼Ӱ飬ǿ첽ȺȥȻѧóС·߽ȥͿ˱˲Ҷ
ҶУ̹࣡ǰһסҶе˵ôͻҪעѽҶУ࣬òýоȻ
ҶһӶͬͬԱ򽻵̹һ֪ûԼλ̹ԱΪзˣ˵Ҳ֪ЩѧǱǮģȻˣǴ˿ȴò˵
ԱϹȰѧ𣿡
Ȱѧ̹ɫ䶼һ£Ͻӿ˵ȻѧǴʱҪһĶ黷տʾй㲥ԲŸȰ˵ѧǻУϿΡ
Ҷֱ̹۵Ĳֱͦ壬ָ˼˵λŮʿѧýǮѧտʾ
̹һкѧЩòк֤һ⣬Ǳ߸õѧʾϢλȫ֪ҶУһ鵽ýǮѧʾ¡
ΣԼһҪƲϵ뵽̹۳˼е˾͸µȻѧϣҪ򾯷飬˹Ѻ˾ҵ۵ĳ裡
ǿֳܾ¶Ȳߣλ̨ļͻȻڶһϢѸٳ˵ǹһѧʾݻȼܿ־磬ԱǹУѾҽԺֳ˱棬ԱǹΪЩݻѧвΪ
εʾȻ˱ͻҾȻѧǹѪ¹ʣ
ʮҶۣǻ۲Լ֣ߵѾ˼ǰݺݵȳһ⣬˼ϣȴԼ֧Ųסȥ


ʮ ɭ̬
ΪŭҪȥɹʾ仰֮󣬾ͱԱȥ˸ڵĹȿȡ
ǵȷûָ֤֤ºΪû֤ݾûűǾȥܽǵ⡣
һ칫ңϾԱŻ죬Ͷվڻ󣬺ȫԼڣȭͷһŭı顣
Ƕ֪ƽ־ڳ£Ҷϣ˵ֻǼͷԷȵѧУҪ£ʱҪҲ㣬Ҫɵ¡Ϣεĳ¹ڻϣЩɣ˵
ŭ˸ҵ˵󻰣϶֪оһÿڸรһͷǣأлĽëҪɹһǴ¼ȻҪǰȲ÷оþֲ
־类գо飬Լ㶼ãѽһ޼Ҳӿ˵
̵ӵǰϾЦЦлл壬壬ֻҲ֪־Ѿ㵽ҪͣٱݻǸҵɢģǱ˲Ļѽ
˵Żȴڶ޵ЩѧгײһжƳ̳˾ѾҺã⣬Ůȴƫƫ쿪ǹ£˶࣬һϣҰĵŮ˻⣬Ϊ²ֶҲͬŵŮ˾Ͳ̣¿⣬ɺ̫࣬þһѧȼ־磬һ֤ѣպѧ֮Ų·ļƳ̳Сײѧˮɣֲؾ̫£ҲᵱǾ쿪ǹ͵ñ
ҵǸѧЃֺѾβ̬̫񻯣ȻвСĴѧ
Ů˳˱꣬كá˵һ䡣
ܵ˵кʾ͵á
кѾƷھͿλӵԼԼʳ绰Τ᲻Ϊкײİ塣
ѧѾȰ룬ĽͨѾָͨһԱƿţ¹˵һ䡣
ͷļͶ仰ȴ̧ͷʮ֮˵ȥϴּ䡣
δһۣϳĬصͷ
ߵϴּļͶȣͨʿõĵ绰ʾѾɢ֪ˡ
־ı۳ϣʿõȼͶ֮ͨһ룺ǰ壬˵ڿȥʾѧѾɢ
ȼͶȻص칫ңվԳ¹˵壬ѧҵ־£ǲҪȥ̽һ£ѧҳҲá
¹ŻһŻ۾˵ǲҪ£ѾңǸɹһ㡣
ʼ磬¹ǿЦЦ־类գھֶң·ߣãҽԺҾͲȥʦȥҽԺλѧ˳ˣһѻյҼǮҼ죬־̱ͣգ¶ӵ
֪١Ͷȳ¹ҼɨһۣԼ˰칫ҡ

ѧ̹Ȱ룬˼־ߣҶϾȻ̹۶ý弤ؿ˼Լ䱳ʹ˷ָİΪڲ̹۶ŻͲˮɵķ˶¼̬ʱкȴһʬվԭأǲ̹վߡܿΣʱȴԼ
ЩѧЩѧкﲻͣظһ仰̧֮ͷͨ˺ɭĵ绰ɭ¡̫̫
к˵꣬ɭѾڵ绰Ǳ˵SirովѾ绰־磬ȥЭ飬ԲźҪڸ£סģԷѾԲ𡣡
˵꺫ɭֱӹҵ绰ҲһֱڹעʾҶһ֣Ѿ֪кݺҪȥΨһԼԡϷ硷ܵվ£кʱʰ棬Ѿ漰Ѫ¼Լ£Ժ޷ҵԺɭ˼ǰԶԼ̫̫ͨĵ绰
˼УҪкģҲҪкԼҰʦܴܿ
⣬ɭȻԸΪкԼ̫̫ҲǰкһΰӻٷҶ;ܲѧȷкɿģԼ̫̫ȴһΪƷкҲ޷ȥ־磬Ȼкϴ񶼲ٰ־ְ񽻸ɭȻԼ̫̫ΪƷָ֤кȻõһжкĹƻѣ˼޷ϵѧ̫ƫԲŻᱻкá

ȫ۵̨ţʾתɻ˽Ǯѧ仯ĿɿڴĹ㳡ʾȺѾɢȥѧУϿκ󣬸ǰ̵ڵϣǰļٸֽ˵
ҪͣǵȻӻڰֶΣͣܿӰľҵȺˣʪѾhǮͣҲνҵȴҪΪ־ͣ׬ܶǮҵξѧǰѧһȥ־ЭʾǲǴˣⱾ־ʱܸպλԱҲֳǾȥ
ǣذ˽֣ݺ־ҵβܣǸ㵽׬ǮҵξлһܴⱾ־׬ϰٿ飬˵ͣͣʪ־Ǔhʳ·ѽ
ԣȥʾǸԱȻպǮ£Ǿ־ʱ
־ʪеֻмˣȴ˶ӵʳƽ
ǰıֽиɫǰһ֣ȥ壡
ȸǰżֽиϵʱ̹Ҫ׼뿪žͷ˵̫յĻɤЩɣҪģҲЩ࣬кϲ񣬸ʾܸô죬ӺʺһԼ̫ͬϸ𣬾ʳԼ֤ݡ
ԱԱҵл̹ҪԼ˵иҪȥμӣû뿪ԶѾһҽ
أֲڵŮŮӿ
̹ۿԼСʵЩʲôģ
ҡҡͷӦòǸղͬһˣ֪Ҳ߿ࡣ
ʱȴӵ˻ʵĵ绰һֱԹ̬Ļʴʱ˵һ仰ǣ
ܣ⡶ܿ־Э⡶ܿҵηַЭ౨ֽжֵ֧ģȴôıŶ˻ǮɿѧʾͣǵĲ·ַЭܶ˲ѾѹƲסǹȥԱѧǰѧһʾѽ
籾кʾʧܾѾЩʧıʱ˴㵡


ʮһ β
ָ硣ֿ߽ưɣӲվк
ЦЦ߹ȥһǽִ֮İѧʦǿĵ̲ԼһɫҲ࣬¶յЩСܣǓhˮҲһٶˣưƽʱĵطÿڣӵأֻ˵ԼĳνԼĳưɸһɻɵĹɷݣԺٽѣ˵˽˲ҵ
£ֳưСܰڰ֣˶ԶԶվֲųʵϹҪָ磿
ûſڣɨһȦܻû˵ĶԻ֮Żع˵ȥ־ǰѧУЃӿ©Ϣ
еƵֶһ£ָ粻ңҸ£
Ҳңȴ˲жǹ²߲鵽ңǾ硣ϵĵ̳鶯۾˵˹ǡ
ЩѧвҵˣǱһѧУ־ҵˣǹ־ȴûԼȥЩѧУһмˣæǮЩУȥ־磬ЩֻǮ¶ѣʲôֻ֪м֪¡ְһĭơƷŵǰƽ˵
мˡ
мھǵĶ־סҲƵмϡֿһ£˵ǲлɾ磬ҲֻǻɣǹȥǣʿĶȥǸ˿ڣȻһֱˡ

Sirۼ˺ö౨ֽУмڲӣʾ־ЭΪʲôὫܿͣǲǺЩѧһ˵Ǯվףϵĵ绰Ѿ
ʱ֮ǰ־ЭᱸͣԲĲмѾңûͣԲıΡܿ־ԼͣԲĻ־Э뱻
ѡ¥칫ңǲǰı֤ܿεͣģ־Эľ
Щֽһ׷ͣҪͣá־ЭĹԱЩţķ粨ʵ̫ܣǲ֪»Ҫʲôز
һϱעһܣ͸ǣֻͣһܣܿĿǰδвҵ涨ҪĵطʱͣԲֻǶ־ĸ־Эԡܿ־˴μʱͣԲĻ̬ȱʾͣⷬЩֽЩֽ˺ǮҲŲǻʾ
жУҶδǡܿ־ģǱֽȴһָʹģкô׶񣬻ǃӷӦżЩֽӦþ־Уȴû뵽ƫƫкȷˣѧѧҳʾڱֽվһЩ۵ҲܿǹԹͣҲ׼ʾġ
ǃкôֶζӣȻѧֽоͲͬ־ǮǶǵĿҲ쾭壬οܿȷʵ𱬣Ȼֽͣ׬ܶǮ
ҵԱĵ绰˼Σͨ˼ôȼٵĺʵĵ绰ܣмӰǳãкġձٵġܿ¡
⼸е¶Ժ˵һ飬к͸ԼвҶȫԺԵС¶ûĴԼͽ¸࣬޷ǾǾӦ̹۵ķѣھѾתкýǮѧտʾ̹۸ϵֳҪʾ˼ˣԼȻܼȥ־£Լ淢ʲôʧ׵
ȻһΪܿףȤζǸƳУܿҲϲȴΪҵ̬ȶ񶨣ֻҪⱾ־δΥĹ涨ҵͿԼȥν±׼ǲǸ˳ֵֶζѣĳ̨ߣ־Э᲻רΪһѾõĳ־±׼ȻѾڣʹ־ҵĺϷԺͺλʵƵᣬ·Ѿ۵ʾ¼ֻ΢С¡
֪ʱһ裬ܡòضԺ˵ټҵ˵绰ⷬҲ˵ǴʱҪ˵УΪڼôȼ٣Ȼ־ЭĻ᳤ڣŹʸñֽɢȥ

ۣηоһѽ־ȻһȺѧյSԺ߸ᾪȭ￴һСܴȭĻ˵
۾ųЦǺһȭȭɳţͷҲص˵ԼͷԴѧѧУͣо쭣S㵱ͷѽѧУԱоǲǴĺѿ־££;ܻͬȥȥǰѧնһѡ÷ȥѽЩ׳Ϊо־类վܳûһúѿ
Ǳ־᲻ҲͣҲվѵıԵԼһȭȭɳĸ߸߻Ƥ̲סŤͷȥֽһʻõ
ԼװѵӸɿ˳Ķۣ˵Ѿӣ־类ѧݻڷоδ绰Ǽǃ£Ȼôˣʹ绰͡
˵꣬ѵɳͣסվɳ棬˫ֱסɳ˫΢Ҳɳϣ˵һȭɳЃȭ
źǺЦ˵ãֳڵ˲䣬ȭѾһ˳صɳϣ
ߴصɳһȭóȥõ岻ı޴ĳײɿɳվȡ
򲻹Ǽ˫Ҳһ䣬¾ͶȭЩ˵Ҫ̫࣬⼸յʶࣿ⼸ȻڹԹȭ⼸һȥȥңѵüôѽûֱۣԶʵ
Умͬ㽲ͬСһͷ۾СĵŶĻ˵
ĸҾ֪㲻ôģǲִѽõ۾ֻ㴳ʱŶǰԣ͸뵽ģ
űԼɵĲҿڣ򳡱Լĸ֣һ֪˽£´֪ƭңҾȥӿͣ
ͷŸ翴У͵͵˱걾ҹܻI豻ŵ򣬴ϰֲ࣬Ƿ˾ְҲЩСδߣֻԼ˶ѣҹܻʧѾ֣˵ڌIĶӌIѾГhǮҲαŵϴּϡ
֪֪IҹܻĽѽǿ˼ғhǮģIҳʮ꣬ҴӼɳ״ͷģαϴֲǲҰȥҹܻкѽ


ʮ ΤԼ
BelleҪļ䡣ͶȽҽԺļг˵
г¼ΰľԱ·֮󣬱͵ҽԺ壬ͶǸոҽԺǹѧļˣϾΪʧ־һʦͶȼԷ־̬Ǳġ
Ͷȸ֪ǣµ̬ȡ
֪ͶȻԼȻͬǹĳ¼ΰԱЦЦŸżͶȥ棬ͶͽգֱһֱҽԺĶ¥վھҽԺһ˵̨ʱͶȲתض˵
Belle֪֪Լ㣿
£һ±紵ķļƷ˿䣺ҵȻ֪
£ΪҪ֦Ϊٵűֻǻ˵ģַӶȥѽͶȿ֪Լʲôı飬Լ˵
ݻյ־£ͶȵȻҲ֪ģԭļƻȷоڣĳֲΪ˿ǹΪѧȻϾܵѧŲ·ײɲϡ棬ƫƫò־ԺڴһǹȻδˣг¼ΰľѾеѯʣΪɺ̫ⷢǲȡʩҲ֤ݣʱ˵֪һǹľڱֽ㱬֮ǰֵľƺܻܿᱻ״ơ
һ쿪ǹüƳ̳ײ˸𾪣Ҳӻʾ񣬱ǸѧļҳѾʾҪظǸ˼õضżͶȿ˵ٲᶪ̨ҼȻ£ͱʾվһߣοѾԼϿǹΪ֮ǰܵѧǵĿƣѧѾϮĶŷݱѾ꣬ҡ
һԼգһֻشŵľԱԸһЩɫͷ˵˽д£ĺֻܴǿ˼οԼɵذҴƿϸ̓ҵ֣һӦȣͷԷɵģȻҵʱվ죬͸ȥڹ永˴ֻһĿߡ
ˣԱǰ׳Ѿھܵѽ뵱ٵԼˣ͹һçײΪΪϣδ֪̫࣬ԺѾܡͶȲǷĹԼλСʦãֻ⣬ͲԼһ˵£飬飬ȻͶҲͻᱻǣ˵ͶȴʱȰ˵ͶȸԼλԣǲҪǣȥ
δҵĴ֮ǰԾһĹһ뿪ҲὲЩ£οҼȻ뿪ȻҪһҶµʿ֮ǰҲԼġһ̨ķ羰ͻȻЦЦһҲһһΡ
ҰģҪ֪֮һȥΤΪ֮Ͷת¥ȥ
תͶȵıӰϵЦݽޣҲᵲʦ·㣬ҲҪҵ·

˼ھֹʾкĹƻ󣬵ѧʾԼܽǮȴûгϣѾҪҪľһѹԴʾ¼籬ǹʾѧѪ¼ѹѾ̫޴󣬴ʱҪľǳҳһڴʱҲڵȾ𰸣ǾΪ˸ѧʾһ־
˼Ϣǣкڳｨһ־磬׼ѧܿһʪ־
Ѿ㹻ԾϵƵһʱȴý͸ϢεСģʾȷ˲߻
к类ӽܵ飬֮ʵʦ͡
̨͵̨Ŀ⹫Ϣ¼ʼĩ˵Ȼк˼ɿѧԾɵϣԱѾΪк˼˵ĴϾѧ˶ˣǳϣǾѧǹ֣ΪѧϮǹľԱ
ھڰϢʱѾżͶȺȥΤһʳ͡
صԼˮ
Τʮ꣬Ȼ˳ǻ켣꣬ǹɷ˲ζȺܶȦвӸΪ¶̬ΪǸḯˣǾʹشΤŮլƣԳƾɫˣİİţ̾ľӦ룬޹˾Ķ£ﶭͽձ󣬡ձʱʮȫ۱ֽΤûΪʱձ︺еĵ˹ܣְ־ΰֽ۵ֹ⣬ȫھ˲ţкڡձ֮ܵܣΪȦ㣬һΤкȣڡձڲкȴΤĶ֣䱨ݵ˲ŶǳΤ¡
˼ߣΤʹ绰˼Ͷȣʱ䣬ͬ־ľһʳ
ΤȵͶȺһŮһ˲ΤЦų֣
٣ͬһʳֻǃʱ䣬յУл͹⡣
ΤЦݷǳϣˬʣΤһͬЦ棺ΤҲָһˡ
λŮʿǣΤǡôջ֣ļͶȺ
ҵʦBelleΤˣ̾˵ΤӦѾ֪־类ݻյ鷳̫࣬ʦ߰æӦ¡
ĳΤЦЦǻһνԼӢ
ȼ˼֮Τȿת⣬ԶȦӣΤȴʱ䣬кѾױ̨ʹʱڵأ˽ܻᶯкΤ²кܿͻȥձְܵ񣬱Ͼְ£ҲסȶͷԼһְϸÿ
к̨ΤĮģϲּڵǻ̬ȣҧձǾͲΤϣˣŻϵͶȣϣ˽֮ǷԡձԵĶ
٣кθһҲ֪飬Ǿ̫αҲ뵽SirξȻôѧٵ־类յżɽкһǴְǼ־ȻкﱸģõȴǺΰҵͺɭ壬кٷǼ־պþͲٵʧͼ־͸߼־ͬʱ㣬һǰ;ѽ
ÿӼһֻϺΤЦЦмҲ֪ϰͬδͬΤ㽲ǰʱչ޹˾
ΤЦΪ仰ʱ̣Ҳʼð


ʮ 
ˣǸ˼ڻڿ˵ǻˣȾŸһλģ´βҪô˻ʾȥơܿΪѧţǶУͬŵѧкϴΣҲѽǻϸ䣬վҽԺԼĽּ˵
ּһûзܵܣȻȻΪܿУ԰ҪԭȻⱾ־ѧջεʾʶǻԼǾ˵Լ˵ãΪּǴ˼ȥѧҳġ
һҪԼ˺öҳȥʾǴʱԼ³
֮㲻ҪǸ˽֣˽ֵʧܣһ䱧ԹӣķծԼƤƤݣʱѽǸ˽أΪǮȻȥȢһǮеŮ㻰ܲԭŮ˲ĸӣǻȻ֣һӶԭġǻۿּڣ˵Ϊ֮ӣҪۿģҲЩ꣬ӦãҺһӦá
ҲҪչˣּǻⷬ˵ʮ㣬ҧ촽Ҫֱ档
ǻ˵ЩһֱҪչˣ҃Ǯҩʱҵ㲻Ǹ˽չ裿ŮŸҿҪչ裿ҾȥѧҲֵȥչ裬裬Ҳ㣬ҷԸһڳ֪ǰǸ˽֣ҷɻǸ˽ֵš
ּͷһֽȡ飬ұ˵Ǹ׵ģô署ʵµĴѧװЩǮϣõϡ
Ժÿֻ̽ĸһΣ㽲ĸǺܺ޸ףʵǶʱĴǶҲҪŰ̲Уúģһֱǹǣ͵͵ļĸףϣһһ𣬸ҲھΣĸҲûô࣬һԲ
˵ּ۾ѾˮγһſŰӹ䣬ڵϡ
ǻ̾ΪǮ뿪ʱĸͬͲһˣһӦҲһ𣬸ҲһΪ˦ǣ֮ķεģмˣˡָӲԸ񣬴뿪ûѾ͵ˡ
˵ǻתӳҽԺȥּȴЩϲ̧ͷǻ۵ıӰΪ飬ǻת뿪ʱ˹ȥ

ΤıƬ̣ͻȻЦͬҽЦ
ŻῪЦȴֺϣʱ仰һЦ
ҵͬΤЦţ¿ӳΤЦҵ־类յĺֻϺһΤΪ齲Ц
ϰ岻Ὺͬձģ㿪ڣһûõ𸴡ΤЦݣŶȴȻûϵôθڵ˵
ʱϰ岻ȱǮҡձҲӽô¡
˵꣬ƳһۣΤ˵ͬʦȥλǹѧöУѧڳǶ·ǳ߿
ΤĻʶֱͦ壬ͷβֻǷккΪһʱѾʼ𵶲׼¡ձ⣡
ձȻڻδӯǶʮĶȫıֽǱ߸ֻҪöԣںЩǮס˵˽֮󣬡ձϾӯΪѾ֮ǰľȫۏһ·ֵֻҪתʮݵĶ㲻ұȴ㹻Ϊҵ࣬Ͼұֽһ·ֱݣҲᳯƳһ۹ߡ
Τ֮Ҫڶ͵Σʱչ޹˾Ϊʮķʮ־Ǳֽÿһ춼жʮݱֽȫ۸ֽ̯ҵڵ˵һʱֽӴĲƸ
ǶϰݣӦҲĿ֮СΤһºڶԻ˵
֪Τһڶϰ忼ǵķΧ֮ڣҲΤ㣬Ҳʧȥûȴףҷߡձǰʱԡܿĸ汨־类ѧݻ𣬶Բԣһֱšձϰ֣Ҳٿ㣬ΪǶ£ȴáձţϰЩԹƽĶΤЦ
ٵ˼ǣΤڲ֪кһ˿ԩԼδλʪӣҲ뵽θھȻǴ䡶ձ
ʻ˼ʲôʵѾ֪ѣк̨ţ޷Ǽӿ춭ͳۡձٶȶѣղǮҪʽתۡձĴ㣬ʱξ㱬Ӱ۵ļ۸񣬶ͶϲȥΪ˲͵ľΤȴԼ˹˹ݶѾǮڴһۣǿ棬ĴѰܽҵܸ۸ҡ
ҵ˼Τ鶭ϰ岻ٿеĹͷȴܺҵθڣҽͬΤʳһѼ˵
ΤЦҡҡͷۿ־ͬʱhˮȻһǮıݣǡ
ǲͬ⣬ҾԼڵʱʳʳĵͷ҃ӰգһţΤ϶ͷԵ֡Τ˵ֱ꣬ӴĻ
һһ롣ΤҲ˵ĸ֡
ΤãһȻСȴʳ¶͵ʣռɣ˾־綼¹˾ͷ֮󣬾Ϳȫ۱ܣǹɷݣҾҪ󣡡


ʮ 
ϧһʳΤʳϺඡ
һʢĺʣǻΤѾ뿪ԻҵļͶȺЦ˵
Τ᲻᲻ͬҼŭܴ󡣡˵
Ͷ˹طָһϺûпڡ
Ѓŭ£οõŭǾŭ󡣡һϺŽ͵İѾƺһ˵
ոΤ˵֮󣬷Ȼϯˣһ䳡滰û£ƺոտڵǾ仰ȫ衣
ɷռɣʵܣ־粢ʣΤͷֻǾٸĺôƺ̫ЩͶȰϺȥ֮ſ˵
һɹɷݣփ˵־粢֮ǰĹɷݣǲ֮ĹɷݣΤҪôͷһͲֵҿļ룬ȥ룬ʱ仹ܶࡣȻ˵Цϵıȴܿ϶Τոյı֡
ȥɭͶòͽһǣ˵
㵵ͶȣΪԸкµ˽ȴû뵽Ͷȴʱ˺ɭ֣ԣŸ˼Ͷȸ£ҲΡ
ţòʿȥͷʼͶȡ
ͶЦЦվӲĹİ˵ãѾԼͬʳԼƳ̳Ϲȥ
ͶȲҪͣҲǿʦֻʣͬBelleһԹЩƷ˷ѽ
㣬٣ȡͶɨһۣתȥ
ͷϺ⣬ϴǳЦ˵ˮǸõطǮ˶þ̲ϵıһ֪֪ΪЩɽĺլ˲ˮУȫֻˮһУ
ҡҡͷ֪ķ컹ָ
ΪˮסĸǴ½ģЩԭ۵͸ѧסɽʾͬӢ˵λͬǴ½ҵĸǾͲ뷨ԶɽˮĵطҲϰ壬ǿˮЩĳʮʹ￪ʮⶼ¡ԭ򣬶˵ĿζֻҪ˵˼hˮʵ׵ġʼţ˵Ĺ¡
ҧҧ촽ĵǾǼ¡
Ϻ⣬ճżϺмֳҡҡʳģֻ˵ϰ۹⣬ĥ˵˼ѣ룬͵δͶȽǸдµĲסȻ˶㲻ϣֻĿߣǲ򵥡
ûпڣҲ˵⣬߽űһѾƣ͸оԼСЩ΢ĴУ񳯲ɨһۣ˿СýֺŸ߸Ьǰˣ߸ЬͬǧһСһһϸЬÿεҡΣڻСȴĿϡ
ʦƺܷɣûпȥ㿪òĹθ߸ЬǶʵ
Ů˵θǹԼζҪһ˷ģʱɫЦݽ˵͸ոΤڳʱǸɫĮ֪ͬһˡ
Ļ˫۳°ͣµĽȻŸ߸Ь˵Ҳѽ
ҷΪ¸࣬ʦΪѽתһܣûʳͣԼȼһ̣Цʵ
ҷΪٶҽΪ̣ԲõϵİѾƾ𣬰յľƱֵ
ЦЦŮǹζ֪Լܴ󣬾ȻԼ
ͷʹƹȥӦҪɵģѵһֱ񾭣أһ²ǶԼлȻһЦ˵
ҪɣҪȥͼУֵͭطУٲᱻҲаɣƿŻԭλһֻϺͬʱ˵
ʦԸУҲа취ģ˵ʦɽɽ˷ӣ
ǲ⣬ʳ극ȥķһһûмø߸ЬҡΣѵЬӰźɫ˿СڻСĦ˼˵

Ͼŵӣһʻɽɽűͣ
ӳˬҹ紵û̲ס˸Ȼ۵¶ѾʮȣҹҲʮ˶ңˮɽһΪٽߣȸ۵ط¶ҪԵһЩ
ıǶţֱиȺѡģȻռؿӵж԰ͬںլƶ˺ܶࡣ
߽ļң۵ĿԼɾȫͬŮӰ÷䣬Ŀ˵ӣɳ̺ǽϼڻɫֲԼ߽Ϊס
Ҫ֪ǹֹ˳Ůˣʲô¶ҪԼͷƲסһЩŮɫʵװ׺ڿԷ
һ¥ֻпϴּ䣬鷿¥ңЩʲô٣Ьʼ磺û˵Ь˼
ûϵƤЬֱӲ˿ĵ̺ϣһˮͿԡ
˵ţղŵĽܣ鷿ķȥڻһ£ȴûгֹȥ˲һˮ
ƿ鷿ţͣ鷿ſڣ˼֮˽ȥ鷿˵Ӿ̫ǿ˭ƿŷֶһǽ˸ɫ鼮΢΢Ծġ
鼮ϣĿһǧ֮࣬һɨȥһЩϾɲƵĶͯ飬鼹ϻнˮճϵĺۼԽϣ鼮רҵԽǿ
Щǿ֮ŷȥģתӹˮʵ
峯˼βϴſŵܣЦ˵ʦȻҪ˽һЩ
ˮߴתƵҰĺθڴ󵽾˵ŮϣòǺܳڣְҵ˴һֶصĴ̼ۣʦְҵʥģΪά۹ȨڣһʥְҵһƯŮˣֻҪ룬˲嶯
߹ȥס°ͣԼһֻ޼ɵؽŮ˰ɫƯΪ˺Ķ̫΢΢ʹɫ
ʹڲʱͻüŭһŭ󣬶ЦĳҾûŭ´֪ԾѾԸ£ҾһҵŭڣȼʶҵĻһܴѽ
ǰȥϹžԲǺЦ˵


ʮ 
ƤЩĽ⿪ͽҲֻŹһŮˣŮˣϰʺԼζģ»ֵطŮˣ඼ǹģͯ˳ͣʳһľѾ㹻
ϺҹеŮˣԼǰһģ඼ǷŮ糾ζ̫Ũ㲻Ҫǹϴ߸Կ˵׼ҷŮ鷳඼ϰˣԼ˯˼ŮһһͿ÷ŮԼǲҪ鷳
ݺòԼҰĶûܸȤ˯һٸƿ˯һԼʹ̼ŮˣοŮ˻ԼţַʽõκͺôԼȫԲκ
ǵ٣̫ɽ˿ֱ۾òдΪɵԼϵʱڵϣûκεĳɣۺɫ촽ſļͦס
~忿ھ޴ϣΪʪĿǻסˬж鲻Խһ
ͷȥĺɫװϣİɫҲͱ˿ӣɫҲ¶ǰһƬ壬̺µĶ¼ʱʱ֡
ǸоĿ⣬۾żƣ³Сӹǰˡ
ܸоɬݶԼֻʱı飬ȴȫһŮˣ˵ڵıԼ嶯
ӵֱƵǰɫȹֱӷȥ¶һ˫ɫ˿ȣΰһΪɫƵڿ˳
޳ȼڼϣûɷ羰ȥ·ֽȸ˿೶ӣɫڿ㲦峯ǰѹȥʶ˼
ԹģܻѹԼǴʱµȴȫϧֻнŮѹĳ嶯
ȥѹʱϵıŮ˴ʱĳ˷ܣһҰĵõĵЦݣ˵һжǹߣʱŪ壬Ͷ˵Լ֦̫֦Լֵô챻ס֣ʱѹ£Ȼ嶼ҪˣǾҪһԼܵõˣǲǻΪαŮãŲȥ룬Ůֻ£סˣµȵֶΣЩСԼû⣬һҪ֪Լ㹻Ҳܹ¡
һ˿ȼϣŮ˵ڳһӾջʶƣӺסΣײȥ鷿ĻȻ
˶ʮӣŮ˵⣬峯ǰȥԼļͦܵسԷ̽ȥ緢
йڻ۶յĻѹɿ֣Ů̱ϣԼӸոڵ̺ϵȡ̵ȼǰƤϡ
Լһĵ䵭˵
Ѿɹʿȥ̨ҹ
˸˾㵣˵ҲӲϡ
Ů˵ķӦŮ˵ͷѹ£۸ͷˮһͷԼ˵
ҽЦģЦòЦЦڵķӦþ쿪ǹʱķӦ´βҪ˵ЩҺЦ

оǃѽڹԼĵ̾Ȼյ־磬֪ͱĲЬۿűǿףڴŵǰмؽе
˵ǲֳ¶棬ԷоŷЩѧһ۵Сܳ˵
ۺһơƣɫˬƲƲ죺ѽһǷо̫׳һͼĵ̽¶ֿÿڣڵӥֶȥ¶¶ÿǧˣоֻл䵰ɢ˾ȴփô̰СܣùжҪ̯·ƤhǮǶ־ֱգ˓hˮĳǲȹȥĺûѽ
УҪȷоѽۼСͷ̧ͷԼλУ羴
ԼоȻҪȥȽ˷оĵ̣
ҽѣ϶ϽңҾһڷо̲죡ϧӻᣬ϶ƵߵҵǱŴ϶ڶҳһͷԸǿĿ˵
ҵǱ߸ﴵˮԭĲЬۣʧʧҳ鷳ѽ˼λϣͻȻվŴ۽е
תԷֲʮͷͣվżͬ飬һƵ̬Լ
ĸ߸ѽۼԷˣһվʮСҲָŶ
ڹʳŵҪǼ͵ãʳģǴˮģ㲻ʶѽҾǳϲѽ׼ȹĹÿڵĳѽϲ΢°ͣ׺ݵĳ
ҵĸѽ۳ŶԷץϵơƿȥϾѧΪͷͷ㹻δѽ
ϲץŵ۵ʣŴʮЬҲѧ죬ĸĳѽҽƤ
۵˶˿ϲһһСܿԷһѸٳĽֿȥֵֵܳ˸£һնذ˽֣
ϲֱӭ˴ۣȻǲЬڴвٲҲǴףܻᾪϲһľУذϲֱ۴ȥ
ϲ۵ʺݺڴ۵ϣݶķɳţ
ҲΪһ۵ʣ˵ĹѾ۵Сһ˺ϣ
߸ҳֵֵܣնСܴʮڵĳзɿܹϲеβСܺڳһԷ
۱ΪУԼ㴵ţҲӹϵõôùպþڸAСܼƲתߣֻдҪһϲȴ۵ʺݺһĺϣٴҵڵأ
ǣղŲǻҼϾѧΪͷͷ㣡ѽ
飡һ£۵ٴڴ۵ϣ۴ͬһϺڵأ
Ժʶ㣬Լ·նͼҽĻʳˮģϲ۵ڴ۵ϣ鴤ųȥĸҸҩֹˣ
ڳϲԷȻǳͷǼͬţڳϲʵ
ֵܣǺڳĸеģ
ϲԼļֵܷסԼڳĻǿЦЦ˵ҽлϲģֻǲ֪ǲǵһŵϸС
ڳһļ򣺡ֵܣһлͷģӵ̣ҿڣҷֳһڸ£һǵġ


ʮ 땵ĽĿ
ʾ¼ĵڶ죬УɲͻȻơձĻ֮ǰΪǮʾѧڵļѧǧѧӦͼȼıֽҲԷʼ˵ơձıֽ̯ձӰ
ȻȻ޹أ־ҪڡܿͣһУµĳΪ칫ǵ֮ȻʺϣԴõкϢϵЦݾδ˹һ˳ذСº͌Iȥ˼˽칫Ҿߣϵžָװ绰ߵȵȣ־类ݻյĲǵĶְ칫豸οܿ־޼ֻҪƬйˣֻһլ칫ܸ㶨־İ档
кѧʾĻָʹһôǣý嶼ԡܿϢ˱תʼıʾ¼֧кܿŵļݱֽҲ׳Ĭ
Уĵֱһѧµ֧¸ơձĻȻûаտʾôУ԰μ侲дŸֶζȱΤȻסһֱûϵȴ˿չһöģҪȶʹæϻſüĿ
ΤȻûϵǺΰҵͺɭǼ־ȴת˻һ˾£ɭȻδʽӡϷ硷ְٵȴѾ֪һǽǱ־ܱܿ࣬еḶ́δҲûֻȺɭķͷְ֮־ͻƳ
527գҹȫʽϼܣȫ۵ıֽе̣ⱾҹۼԪ־ַЭĿëǮַЭֽĿëǮܿ͡һһҹֽо׬ëǮŹӡˢ˶ʮΪܿͣһֵܶĿհס
־ȻŮƬεŮձãʵʵҹС㣬һڵķþǻҹܻƻĻ
־ҳͱȡֲ̫ܿ࣬ϾɱͬⱾ־ǸʪдɻãǸʪðæɻ
ʪеһμְǳҹܻᣬưд־ҪǣƬܸҵˣһע˼۸񣬵һѲ̯Ʋǡҹᣬڶ͵ӦǱڣ壬ʮһգԼӡ
ڶдӸҹϢҲ־˷ܲѣг־ϵҹٶҪɣλƻĻǴ㻹δױͱ˶̨һֱߵӲͣ£ǻλڴϿֹڶһѾп˴绰ѯλɷڳ̨
ҹͬܿһһڶ죬ƾضλ̶ͳΪµĻ⣬ʱۡҹļ䳡Ů˸㡣
֣Ҳʼ֪Ͼһ־ܿΪһĴ⣬ǵڶ־Ȼͬʮ㣬ͲǵһֳܱģϴΡܿһûٴ쳹ȫ۵ģȻλʪӣ땡
Ӧҵ̨룬һҹĿҹ𡷣ĿЩزɣʪ֣ԺҹƳ̳˾ͼӰĹϲ땶ԻһҹͣΪ۾ȱһ־ȥöԩǮԼⱾ־ȫʡȥԼʱ䣬һ־ѡһãֱӾ͸ϹȥѰ֡
£ҵ̨һڵĵ̨α绰ӵ֮󣬻ûϸ𸴣ϸ֮󣬲մӦܣǺͼͶȣٵ˷ľƣڶԡܿǰαţûвĵִ෴Ϊ־类գܶںʪжͬ־һҲ֪ʱڹǰ̫͵Ҫö࣬ҪĿ̸Ŀ־ĿǻһЩЦⷢʣαס߸˱ЦĴ𰸡
һĿڹУЩһĲɷøڽܺ磬οܿ͡ҹͲֹϽ־ʪֻǸѧһкһڵӻߵ̸̨Լҵ飬෴ھûα
ҹȻҹ¼ȴڰ죬ʿÿԼȥ̨ɽҲǴ˵Ǳ·˻ҪĹ㲥ҵ̨ϢңλһֱԼĻ땡
ʮ꣬źڿ۾һ˫۾񣬿Ϊʳ̫࣬Դɳƣĵһ仰ǣʪĿ־Щͬʶòã
ûװһ˾ӻ󱳵ԴλʪӣϿ˵ʶЩã־дƪּǵòã
ɽǻ˵ĵڶ仰
ǰǽǵһĿȻһľ飬¼Ƶʱ򣬻Ǳ땸ֵʵϤվ¼һһȻ˫ͻȻرŽźεĶ
¼Ŀ󱳶ЩˮĻͻԼ̨ĹԱѹֵĿԱôòȥԼ±˿±һЩͳ⣬ǻ땵ͳԵشΪĬϵ⣬ЃԹԼ־ʱʮ룬ʮʱδ绰־ģؽȵȣشûУ땾ͻһʾѣΪϾͻ˵ʮ־ʮ룬ʮ־ȻһΪˮ¥̨ȵ£ͬģǿ̫õԵʡ
뿪ҵ̨ûֱӻ־磬ȥλڹ㲥ĵӳǣԱѵλձδοһδ˵еĹ㲥ȥӳǼʶһЩɬǺܸоЩź
ߵĵӳǱԱӵҪԴһЩߵܲ¥רĿ¼ӰԼᣬߵԱѵǽܲ¥㣬ԽԽ࣬רڴ¥ĺཨרŵѵġ
ֻǻոһ˿׷ͷδüߵߵĴ⣬ͱʿôĵ绰ʿþ绰Ի˵
٣½Աո绰Ԫ÷֣½ԱЃȤ£еĻȥԪʼ


ʮ 
½ѯԼԸԸ£
ԸԸ⣬½Լȥ˵ϴһ绰ԼһҪģȻҪ̸
˳ʹ˳ϵĵ̨ƵԪûֵϢȻ̨Ѿµı
λԪʳˮݽ82ŵһСʱǰ֣ĴڵλָǣڻѾõƣֳصϢѾȷˣڼеδˣ˱ȵͬδˣԭʱδ塣
̨ûֵһˣۿش¹ʣǽһ¹ʡ
ѹ½Ļ绰ԼָԱ̫ƽʿǮڵʱŵӾͷ߼䣬һʶ˵һٷǮһֱ֧ƿȻõýýǮȡѡ
½ԪʵԱԱͬԱֱӹһ־鲻ԱķݣֻὨ飬Ҫܵõ𸴣˵Ȼ½Ԫʵʵۣʵֻһ磬½һֱûзŬ
ӹ㲥ϵ½Ԫʵ˽ҽԺʱȼ½ģŷԼΪǲ۲۵αӴʱȻɫݣ칫Ҳˣһ壬òݼôרҵԼҪڳһı顣
塣½ĵ˾ɳȥţ½òʺá
½üһıԻ˵
ѽ壬òôѹֵġĸ㲻½ĵ̬ⳡ£֪ο˵ֻ˳½ĵ˵һ䡣
½ڰ칫ĺ˵ģҸոսӵϢˣһԱһСӣԱǲģ֪Ѿյʯޣǳ˽ȥȳС͡Ҳ˵ᣬϢʱĺܸжԼǸԱܾΪҲŻѹ
ĬȻ½ȼûǸԱıСӴӻЩʱӢ۴ڵģӢ۱˸жģ½˵£Щж֪ܴܻ޷˵سȥˣ˵ȷӢۡ
ָշҾ˼̻ĳԱ׼һξοΪԪԱҪʣڰ㣬ܿϢһЩȻڿƽкԹƽҽ㣬ҲϣǮһ̬ړhǮףЩǮ̬ױ˹ġ½ƽһ飬˵˽лԭ
ֻǾǮѽع޷ǾһЩֽ͵̨һϢҹƺλԱӢ۵ķͷ岻Ҫҽֱ̫ڮλԱֻҵξǮ޷Ǿϣڿǵ̬Ⱥƾ٣ǼȻλԱһǴλԱӢΪǾٶǮӿܴߡһѪ˵˾ı׶ˡ
ھǾӢҲصעϾ˾ΪֵķصλӢۣܵ⣬ͻ˵Ӣ󣬻㲻Ա֪⣬ο½Ԫ̾ѾõԱ
Ӱ첻ҲҪ裬كӰ죬Ҳе̨ͱֽϢġ½ĳƬ̣ͬ˻Ŀ
ǲںǮƵͷʮڻֻһǮȴһôӣǻȥ㲥Ҽδ뵽ǣͻȻһ
壬и⣬λָôλԱӢһȫ֪˵дԷȥ䣬ǲҲӢ£ĵӰඣһڼҶͯΣ͹λԱĵӰҪǾͰһ͵ʱӰǿԲҪ󣬱ǮһƱصҪȥⲿӰƬͷȫԷϣлԪԱ½ΪⲿӰʮ۱ĻԽ࣬־ͱ˼ǵõĻ󡣡
½ǰһȻΪǸԱжǾǮȴΪжͷԷȣԼƱȥջ񲻵ǾͲƣ׳ա
ӰҪǮҲҪϰȻǺܶ࣬һҹ˾ⲿӰ
ҹ˾ԼǮһҪյĹ˾ԼҳǮȻҪԼ˾֣ѵһǮͶʣƬͷ˾ıƣȥʮһСӰ˾ȫԲû̫ǮܰⲿӰĳǲ֪㣬ܲǣߡ½ȥϵѩѣվȥ½ĵȼ˵
ȥ½һĻֱ˵
˻ɳϣԼȼһ̼˵ȳﱸ˾͵Ӱ׼Щ籾ְ֮ĶȻͿЃӹϵϱֵߣһעδ˵λֺöСѣֿ϶ж壬ͷⲿӰǾܶⷢ׼ⲿӰΪ˻ȡ裬Ϊȥעε¼סλӢۣһȺǣ¼ЩǿȻƾ٣ЩҪ꣬㻰᲻ᱻԣοⲿӰֲƬֻһĴͷѣܿ꣬ЩӰ˾Ҳ̫ƽϣ෴һøԵǲƵͷʱֻЭ죬ǵĹ˾ĳƷ֣Ǽ仹ڵĵӰ˾ԼһЩƼҵ֣Ҫסص㣬˾ǵıƼһӵľͷ͸ֻ࣬Ҫȷ˾һĴ㣬ҲұָֽǷѲƣȻһеǰǣϱ֣ƵӰ壬ֻеõֵϿɣǲȥ
ǲҪܾ֮ܵõع⣿½ĳſڣοⲿӰҪģջĿҲǼӰ˾ÿ˵֡
Ʒ˵֣лֻҪһÿⲿӰ˼ںһعʣԶٳ֣ջ߸ࡣȻΪھǳǣǮӳˮ𣬺οۻ㹻ԱǮУҲͬԼԼ½ͷع⣬ΪԼϴƼҵͷ
ҾõӰģһҪж֪ǶµĹע
ᣬһƻᣬλԱҵ߸˵ǮΪԱŸĿҲԺͻйأӰǮͿǻķˣǵһʻͿολӢ۵ļΣµ̵٣һǿܲİ취
ᣬ취ܺãˣη½Ľѩ̻ҸǶԻ͡
λӢ۽֣½ģͻȻʵ
½ʼ磺Ҳ֪Ӣ۵Ҫ
ͷۣºһҪԲУȻǮȥȴ˻ǵ½ģʱȫٹλӢ۵׽ؿֻ֣Լ֡


ʮ Ӱҵ
ûֵһǰѧʾ¼𾪣εĻ˰ˣۿλĻ֣λ֣Ϊݻ¡
Ȼ½Ļ˷һΪ˵¼صڻΪ˾һкѳְԱԱνãոնʮ꣬ʱýͱֽǸ۸Ի¹ʵһЩϣдλӿֳӢۣνõֳǶＸʮԱԼԱֳ䣬۶ȵµ˽ֳȵ¶νдױʵģȥĹΪλѳְӢ׻
Ϊһνþô۴ʱ̫ҪһӢӿڶ۵δģʮۣ˵ԱѳְԱȻҪֵҪˮǮ̰۳ɷ磬ڳһְе۸ȻĻᡣ
½ĵĶҲ൱죬ۣǺ׵£Իڸ۸δӦ֮ʱνôƻԪʳ
ĸý嶼£ӢνֳνôƻճɷԪԱԪ᳤̻½ϽίԱΣׯŮʿ۶һý˾ʵҵ˾³־ԭʼ۱ңһƿҲڳͳνôƻḱ³ֿίԱׯŮʿʮֽ͵νļУʾνôƻһὫպļõƿڴҵһᶨṫת;
γᣬʮó࣬½Ķӵͷԭʼ̫࣬ȻΪ飬Ŀ½ģׯ磬־˹Ϸ֣ûһ˵֣Ѿ½ĶԻȻ½ȫ԰ѻųڷ֮⣬Ȼʽ֮Ǯ
֪½ĸܴԼһ棬ΪԼ취½ĵ۾½˵Ǯֻһ֣Ҫ׼ѡԪԱʱѡǳҪҲǻ˵취Ķԭ
ȻôҪӰ˾һ뵽ľʶĺ͵ӰйֻһȻ˵壬һҶǵӰ˳ҪЩڡ
ʱѾԼȥѲ̯ǳ˶һýķܼ࣬Ѿ淢е־ܿ͡ҹʱ˸𶢷еרԱʱֻͨרԱݷһݺһг
˵ʱ˶עԪû֣кĻӦֻлûкһưɺȾʱ´ҩɱʱպǸ۸ӢνãˮδЩֽδаע£νúͻ
ΨһвľǶʱһֱδۣΤϢǶȥ˱ԮҪһʱܻظۣձܳһʱ䣬ʵϣձƾŶʮݵĶȫά֧ƽ⣬ȻǰǺԵʹ˾ǼӡˢĻ
٣ңŽݱվ׼衣
־µַȻڹǻ˾һһص㣬רŵİ칫ңʱȻÿܳ־Ȼٸֻڵ־˶һý֤־ɶһ˾ġ
ֹȥ裬ɳ϶ʵ
Щһ£ϴΰɩ̽㣬˵֮ǰһֱӰͬ½Ա˳˻ᣬ׼һνõĵӰЩרҵʿ̣뵽㡣
˵ӰЦһ£٣ӰͲ־ԵӰҲУĵӰõķĪһС˾ֱӲ붫һЩȥ룬ֱӾܿרҵʿҽֻԱ˾һҲ̫οѾĵӰȥ̨磬ҿԴҽ㣬һ£ЃֻһӰͳŲסһƬ˾Ըת֡
ġһƬ˾ָֻĹһӰҪٵյĵӰ˾ֵӰ˾ͨӰ֧֣ĳĵӰƱ̫࣬˾ά֣³ǵգһƬ˾ĶʢʱʮССĵӰ˾ðĳܶ࿴δĵӰ֮ϾɢȻʮֹ˾ѾȻڡ
һƬ˾ĺôʡʱ䣬ȥȻֱ֮֮࣬Ӳ붫һýǶһӹ˾ͺڶһµ־һӵжҵ
˵Ϳʼ绰룬ͬ绰Ǳߵ˵ڵӰ˾£ڻΪ׼ҵ绰ʱͻȻ̧ͷԼ
٣δͷӰҵ乫˾׼ֻ֣Ǽ۸Щߡ


ʮ ʯҶ
ûмŸ𸴣ǵҵ绰֮󣬲źӰҵϢ
Ȼһ۵ĵӰ˾˵Ŀŵ㣬۵ԱҪ࣬ʮÿ춼еӰ˾ðÿ춼еӰ˾Ŵ󼪣ŵһҵӰ˾עص㣬߷ʱһ껻ʮӰ˾֡
֪κ̣ϣճǣʢȹ˾ֶǰ̵ļ䣬ȷ۵Ӱȴδע۵Ӱ˾жټңղʻӰҵӦûЩ
ûпڣЩȷʵòǺӰɣ
Ӹһ֧ʼ磺ߗģθ˵ҽ㵽׽Ϣ
Ӱҵܾكӡ󣬲Ҳ⣬BANGBANGţװ̵֪ȼԻ˵
ѿڶǻӰҵλBANGBANGʯҶģ
˵BangBangţװȷӡ̣һ֪ģBANGBANGҶ־ʮ׬һʮ飬Ҫ֪ʱʮhǮе̺Ӣռݵ߰˰ˣżܓhˮƫţҲвкͷռҶ־ȴǿͧн˵ݓh˵һǮʱЩкǮͷԼͧƽղõʱͣڰߣҶ־ȻǮȴͧˣͧЩûͧȴʶһͧͨˡ
ʱͧˣȻǮͧҲǮˣҶ־˫֮为𱼲׬Ǯϵͧ޵ⱻ˲֣Ҷ־˳еʮתٷ⣬׬ٶ򣬿ϧذ׬ǮͶ뵽ʯڻУҪ˶ΪһҶ־λʮݵңBANGBANGţп㣬ǣ1970굽75꣬ѾֿȵԪ࣬вƾֽҶ־ͶԪʮ꣬ڣд侭Ҷ־ʱͱΪʯҶָҫ֮⣬ʯӲӲʯס䡣
ӰҵλʯҶģѾδҹ˾еӰġҡ͡ǽǽ⡷ϹƱġȻԵӰ˾ǺϤǾȥӰ˵ӰҵȻ֪ӰҵӰ֣ҡܺģ۾ӵľ˾½дľ籾ʱⲿӰ֮󣬳½ֵǮГhģö࣬ǸɾǮǵúܶʱĽ½
ʯҶ޶˶˸Ҫ乫˾׬ǮҲѹһ̻ʵ˵ĵӰȫûӡҲģǺҶ־ΪҪӰҵ
Ѿһҽ绰ｲ81ʯҶͰͷЩӰİȨϰ¸ĶɣͷȴδȥһƬǮβźҪ乫˾ολҶ棬ǰóȥѧЩز̸زܶ࣬ͬЩز̱ëëκƱסȱǮŻ˵ҽҲ飬ʯҶ˾һġ
Ҫ۲ߵĻǿԿǣλҶ̯ӵҾ̓ȤֻĲӰѣ̫鷳ԲҸ˾ֱӲһ͵ͷٴ󶼃ãΪӰҪҶһͷҪǵӰ˾Щˣ˿ȥҲ̨ӡ֮ǰĳɼȫںĹӰĹ˾ЩӰ˵ҪЩһƬ˾רҵЩ
ҵ¸绰ϵλʯҶĵӾ磬Բ֪Ϣûץ乫˾ʯҶһҪ͵Ĵ㣬˵
ɣ¸Ķӣ¸˾ͼŵĶ£ȥΪƼݳһλСھ磬ײһֵھԱɱ꣬ұ20ľԱ֣λԼߴʮ۱ң⳥ʮԪ䶯ȫۣΪ£ϼ嶼δдһֱ͵չ⳥Ǽ£ָΪʣȴ⳥ּۻۡ
λΪ£ܿʧȥ¸Ļģ¸ĸһŮһԣӿѡ֪ڼλٵؿ顣
ðԽԽãⲿӰܼѽ뿪İ칫ңվֱʿѾ
磬绰
߳İ칫ңӹ绰绰Ǳߴĳº磬¥ʳͬ㽲


ʮ һΰ
ºûǲ绰Լģ֪Լϱֽϵ̨ƣºȻԣҲ֪Լͬų̫ϵӺôڸԼ绰Լʳ¸㲻ࡣ
ѽ¥ҾͲ¶棬һȺСܽо磬ΪҴģټһǰʳ˳ԼϺС룬ѵص㻻˹ټǺʾ¥
Լµݣưһ˶֪һȺСǰӵӵأý鷳
ȳºҵ绰ʿãÿ·
ʿȻ공ÿڵȴڻһֱ⣬ʻʿҡҡͷҲͷɹն˾һӷȻһ֪ȭҼֵȭӳš
ʿȻԼŻ£ǵһŵĳԼߗУֻ֮ǰҲ죬ʿר˾ÿڵ£ϼУ´绰Լ
¼º֪ʱ䣬ʮӣ緹Щ磬ڹȥӦҲ⣬ºԸһ͹ȥȡ
ʿÿԼ˹ټǺʾ¥¥ķСӭЩʶʵѽأ
ѾˣǰѩλСûò˵
û˵ңջȻǰСñ֮ǰİ俴ҪƯ֣ǻǾð˳һ㣬˵̫࣬ѾϰԼÿӭš
С÷һļ¼ǰɣ¥ᣬ
ŷС˶¥δºѩЦЦ鷳㣬·֪λá
ʿðƿţº˫һµضţվŰڳºλãԱºҵվͷЦ
ΪҪŹ
Ұ㣬߸ͬһеɣѧѧװڴ̸ֻǮˡ
ºЦЦԼ˰ףºİӣһ硣
нôࣿξò֮ӹº̣ʵ
ȼ̣Ц˵Ѿͷ־Щ߿಻ԣ̫ɽδҾ㱧Թ뷵ܿɫ£дμǡ
ͬҽǼȰд£α༭ԼҪȥߣ֪࣬˵̫ɽЦЦٽϻԼ˵̫ɽҵ٣ϣٿڡܿʱԼӰָϸϣһȥĺBҲҪ࣬һµнˮѾһ뻻ֵĽҩ
ЩнںԱߣʵ㲻ÿڴСµ᳣ͬһ𣿡
𣬳ºһӣˬ磬ģðУʵ
ĳA˵ͬͬºϵķپ⣬˹Ĺһ䡣
֮ǰȻ⣬ĳAмپƣЩǲ·СǸйǮãȻҲ£ͲãŷͬװһɨΣöĵ˵ϿžɨһΣɨһΣϲչ˯͵ҹʮһɨһΣʱӻҪ׼ʱĳѾȥ߸ԼĵʱӲ֤º˵£ߡ
һں裬ȳº˵ʵǲжԲıȽϣֲǃйܿ͹ȥ
ºĻѽˮһü˵ҲǾ룬ΪǸΰ裬鲻ˬɨɨվӦƽ£ĸѾѽȥͬºϵķڹļҶĵëδֻгֵĳɨڳ˼پƺAĵѾԹţСҲҪʳҾһСȥ첧֣ΪҹãЩڶӣдСȥhˮֻҪÿ콻һ͵ãҸоܿѽǼ𻨣֮ǰڹ֣ҪŶӵҪ㵽һСȥŶӵȿˣǲöҶǶھƣֵǵ̨㣬ΰ֪ѽڶǸ˽ѽ
Ǳ߸ʿͻȻʵ
ѽ
ºڰµĸҳʳҪɨӶң
һ˵ӹϵƽ㣬ڱ˶ѽֻʳѡ
˵ʱ򣬰Ѿ˴ƿΰ̽Ա˽ʿøЩңȻͷ龯Աײһ¡
оþòѽΰԼһ˻Ķ棺Ҳɨÿڵĳɥʳ
һڣ忿ϣƽЦҶ֪ڽʲô
۾ɨһΰ̽Ա˫ѹڲϣҳʳѣʳɣ
ʳȻ⣬ҪΪڸ־Ļˣÿڳ£ϾʹĻˣƼұŴ
Sirҷÿ¾һЩܿкôģ˼֪һЩЦSirдοЦ֪ݲֻǷ龯˾λһߣ֪ǲ㽲ЦȻSir¥ִйҾͻҲΰ۾˵֮վȥ
ΰСס߸㶯ѽ֤
ЦЦͷĬΰSirǲ̫˳֣׼ǣ
ΰվǰСĵ㣬һ㡣
˵꣬ΰȻת߳˰ᣬתҲ˳ȥºĪʵиؿ
ΰɨÿڣǱ˰һҪϣǵ֡ʿٴվ⣬΢΢ͷ֮󣬻ſ˵СЃͬͷУǼСΪҪ֣ԷǱ߸ǲ
˵꣬Ҳûµ飬˰ᣬվڰſڻͷԳº˵ˣ˳ʾ¥ϰ壬᲻ˣ
ΰűϢԽԼģֿɽã˱ΰӽ֣ΰμҴҵɨֵĳһͷԼÿ£ԼÿڵСɵ˵ĵӣԼɵŶԣǾǺԼСܴܵΰͷСУ˵ĶӣֻŶӵı
־ΰԽǱĽа֣
Ȼ뿪˰ᣬºҧݶİ˵ҲСЃӺͷ˸£ģ֪߸ҵĳձɨĸȥԽѽ


ʮһ ȥ
ΰǰ׳գԼ˵ԽӦþܷӦԽһȻʵҲ֪˭ΰһⲻԽ̧ǰ
ֻԽпܣԽֳȫðΪԽΰԼڳ̨ϷǻԽֱʡ
ʵ֤¶ˣ֮󣬽ļÿδвеɨ
Ҳõ˹ӰӵϸϣϺֻһ뷨ǾҶ־Ӱ˾ǿʵ
ӰӵһɽҡӰҵƷĵӰĶĲ֣Ҷ־ǮĴǮҶ־ȷӰ˾ֻ̫Sҡĳɹڵݺͱչ¶ĶطǶǴӢѧ˵ķԵĺַ죬ԵĻ֣۵ӰòʱҡӰʵ㣬»կͭ壬лȵȱ־Խʵ뾳½ǻʼ۾켩ƶ죬쾯ʱӦ֣Ƭо챣Ϊ÷ǳλⲿƬӳ75400ƱӰҵһڶ졣
λʯҶȻǳͷͶʿĵڶӰȻǾƬͶʸߴ۱ңȻǵεݣͬʱҶ־Ȱ˵½뿪ӣʽӰҵΪ͵ı磬ڶӰΪ˴гҶ־˺Ǻϣݣս̹˵Ĵ棬һУֻջƱʯҶͲΪⲿϷŴ󼪡
78꣬СĵʯҶͶʼʮ½̩㡶ଷȡջ260ƱʯҶ͵δֳϣͬ꿪ͶʮĵӰIֵܡٴң꣬ٴҶ־Ͷʵĳ½̩ˡǽǽ⡷ľ籾Ҷ־֮Ͷʮ۱ҿģڵҹ˫ھΪӰǾ
80꣬ƾ衶ǽǽ⡷ĵҶ־׼չֽųԺ߷չΪ⣬̨ɱӰҵӰý̨г֮Ӱҵٲɣս˥䣬ڣ81꣬ӰҵĴ󲿷ʲҶ־ɵԶеӰȨɵӦƬ޹˾ֻʣһտǣ83꣬Ҷ־Ͱ䣬ٴ͵ƷһƬͷϧȻҶ־ֿȵǿϴǸ߷ɣʣǵȻûƣⲿӰ֮;ͳ׳Ҷ־µֽʲ
ϽӰҵӰƱעúЩăȤĵӰĿĺܴ⣬Ϊý׼ⲿӰͼλ˵֣ڸӰҵưܹ˾ʯҶǮ
ڵʯҶ緢Ͷȥ½žޣζȼ٣׼¥һ׼õؼۺ¥еԣ׽زļƣҶ־ڴĸزãʮز̰еƤ;¥ΪԼķ⣬һҵûɱҵռˣԼҪЩز̣һûҶ־۲͸ڶԷʳЩиʣҶ־Ǯز̡
Ҷ־ľ״δ⣬ֻǶԸӰʧȥȤѣӰ˾ʮ򣬶Ҷ־˵ҲһƵĳ롣
λʯҶǮϣڰ칫ϣʵ
־µַΪһ칫ң칫Ȼʱòϡ
ҡҡͷҵṻλҶ࣬ҽģҶ־Ͳ٣ȴΪǮϣΪԼ乫˾ҵӰҡ
˵ҲӰӰľͻԼȥӰ˾߸ģӻذ칫˵
ЦЦƫƫһΪλνúͻ׼ƳɱһƵӰҽ˵Ҷ־֮Ҷ־ΪǰӰģЩǮǮУģҸ⡣
һǸҶ乫˾ȤӰȨһͷȫģӰ˾ЃԱδֻ֪мԱװ棬ȻҰӰЃ̸ǮȻһЦȻҶ־Ļ
ʯҶ̸ͬȤھͰ绰㣬Լʱ䡣˵
ȻԽԽãȿѽЦ˵㲻ⲿӰܼʶһʯҶҲ

Чһ򹻿죬ʹ绰ڲ׼ȥõĻҶ־ڰŶĳļʹʦȥţ̸׼Ǯ֮Ҷ־ԵǩͬӰҵתǲ͵Ǯ̸
оʱ䣬ƺ˸ⲿƵӰ¾ֻʣк͡ձеĳӷ˽һֱδʱٳڴ½Ԯ¶ãԻֱʿȥ˹ȥŵĴƱ֮󣬻δȥţҲǮйأеУ˲ģȻбǶԴҲϲǮһЩhǮĽȥŶģǵıͷżȥŶѣȻͻ뾳ʽͬҪ͵ɣȥ۰ͷ֡
ۺͰŵĺϺߺܷͰɶӢܲɷ֣κӢŶ֮󣬺κĳ;Ƶ⣬ͺϴǻӢ𣬻Ӣ¶֮󣬵һ¾ǳŵ´˾Ӫ۰ļĺϿַҲǺϿַķ˰ţ˰ŵĲҵʮʼڣߗöĵʦ̣мٿ飬ȥŶ֣֮ۼСʱѣȥԪ»Ҫ
Ȼ磬ǲӰź۶ʮСʱдģͣˣҲ˽Ĵؿ͡
Ͷǻ˽ʦһýķչĻǳʣѧ˺ܶ࣬ܶʱ򶼲һ˵ѧźͼͶһǡʱſڣ֪Ǳһȥ̨羰ĻŵǵԼ̬ȣȻûȤȥĻ
ŵµĿϣԶѾϡɼİţȥŵĺκӢЩɣЩν֣˺ͬЩ˱ǸЦʮŷ֮أֶԸκӢҶ۹Žޱ̧Ϲͳδѹסˣ߿ȴƵ˳Ŷҵ̨۷ɣ붼


ʮ ľ
ʱѾʱʱλڰƺҪͷ˸ƵĴͣ۵ĵȻϾƵʹͣƵ꣬»԰ʹֵȵȾƵҲдȹĿϳƵ廨ţЩƵȫǰ޹˾²ҵҲǺκһ˵⣬ȴҪABģϾƵһλˣΪƵĶ⣬Կһҿֵο߳ͷһЩ˾;ƵķԱǰͣЩͣԼѡƵĴȥЩǵһţפЩ͵˽ܾƵ껷Ҷ־ȻϾƵĶԻֱϾĴͣ͵ķǳϳ˾ȽϿȥƵ꣬ǾôʿõĻǮ˼ҵүǲֺǰӭģȻ
кСС˵ʵֻһ֣־͹˰ţͽϵĿֱ͵˾ƵĴ⣬ͯòǰȴҪæĿˣֻʿϴһС͵аһİĶδϡ
ȻȻǲ׼ظۣԿ˾ƵͷҪͷʱ۾һֱɵΪԼᱻѹ£û뵽ʮƺȫû˼ΪԼû£˺ܶԭԸܻǿʵ
ϾƵнһǧͷͨͷͳ׷һӦȫϾֻҪ㹻ۣȫ߳ϾƵȥ⣬Ƶ˲ĳԡģɣðĦݣԼжҸԼʦ֪ʦ칫Һͻƹ˾칫ңȫʵϰĿڶǮʱһҪ
ÿͷȻȥҶ־Ҷ־ȻǮȴΪǮʧòӵĵ绰󣬵֪͸˰ţӶȥձʳ
ǻһμҶ־ʮҶ־˵һӡһ˫üأīͿĨһòȫĴ侭Եȣƽͣһϳɳصĸоҵ绰Ҷ־߹¶΢ЦŻ֣ƽȣ
ļѣ֮ͣ˼Ҷ־
ֵͬʱҶ־󿴿λڵĸȻ˾δߣ
ҶǶһýҶ
ǻĿףĺҶ־ʮ⣬ʮ꣬Ҷ־̶̶ʮľȺܶһҪö࣬ʯڻ֮ݿң̶꣬۴ﵽڣ²һ˾ġ
Ҷ־ȻϾϤúܣŻȥһ˹ձ˻ʯ֮Ҷ־ͻӰҵҶ־ܶԻֳĳǳ⣬ûӵԼظ͹ţʼۣλʱԻйٴõʯҶڰЦ
һӰ˾ѣӮĳ붼֪ҪӰҵ˾Ҫ㹫ƵӰ£͵Ҿ乫˾㣬ʳһͣȥҸʦ͵ãҴ绰ۣʦѹ˾ֱת㡣
գգۣλʯҶȻˬһӰ˾䣬ƾ֣ʮĳ֣λҶ־Ȼ۶գֻΪԼг⣬ȻǮҪøԼ
Ҷ飬⣬˵ĿҶЦЦܾҶ־͸Լĺ⣬Ҷ־ĺˬ⣬ʱ飬Ժ׳־ľ棬ȻԲ
Ҷ־˼ڿθĲɫͷǷǣµȷҪ˵½֣Ӯң˾̓ӹϵ䣬Ͱ븶ң͵Ǯ
ҲǮģҶǸЦЦ˵
Ҷ־ʵǮʪ־Ůˣ
ҡҡͷЩģء
hǮкȤѽֻhǮǮͬδhǮһǮh־Ϊ˻ģң˶֪ĶģҶĵ׬Ǯ׬ǮҵİãҲǿĵģӮ׬ٴͷͲԼЩãȤģ㿿־׬ǧ򣬽󸻺УӰҲͬ˽ʵġҶ־һù˵Ȱ˵
Ϊ˳ͷֶĺҶ־˵Ķȫͬ⣬Թ󣬷ڶֻͬ
Ҷ㼸䶼ǿ֣ʯڻ㵽ƲδԺٶģҶ־Ȼ־Ȼ̬ܺ棬ܶһδ䶼δسŵסҶ־Ѿȴס޴ӲȿʯıȷʵΪ
Ҷ־ٺЦÿָָ˲hЩãȴо⾭۵ģãȻʣҾʯڻ㵽Ǳվͷ϶ԼҶ־ؿδ֮һúΪŹһΣҴδζ䣬˵Լʱȥ׬Щ룬ȓhǮͷټһ̣Ҷ־һһƾѽ
ĬƬ̣ӿڴͳһöӲңټҾͲģҶģҾҶһ̣ⷬⳡ˵ѵһΣľ֣ͶӲඣҶѡĲʰɣ
Ҷ־ҡҡͷǹ̹񫣬ڶĵֶΣȻνȻѡӲңҾѡඣѡͷ
ӲĴָ߸ߵ𣺡Ҿѡ֡
ӲұٴѹֱϣҶ־˵ǵƿֱʱ䣬ѽ


ʮ ż
Ӳҵһ϶ԻҶ־˵ҪǻҲҶ־ôţʮʮ𣬲ҪʤҶ־һΣöӲ泯ϡ
ȻľֶʤԹ֮󣬻ϵƵʦͬǩֹ֤Ҷ־ںͬǩԼ֮Ӱҵ乫˾Ѿ˻µĲҵ
ʷ£Ҷ־ѺͬݸԻЦ˵ǲǺ˼һöӲһ£ͶһӰ˾ָоǲ񫣿
ҡҡͷվҶʯһ񾭣ǲʺ϶Ǯ
ӹϵ漸ξͻ⡣Ҷ־ûмŻضģǺͻѡһưɣ졣
ЦЦϵľƱһڣҶ־ԼĲõĻÿɷÿȤͬοԼңԶԶδԹʸʱԻת˻⣺
Ҷ˵õõúףž޾ͲýһƤҲ£
Ҷ־һ۾Һ⣬ǲ춼ֻϵ£õϡ棬ؼôˣȻûһЩ
Ҷ־ȫǳûһЩ⣬ǰһزȫֶѺȥĶľ̬֪Ҷ־ǲĿ۵ز֪еز̻񣬻ȥʳزʳʨӣǶҵĸ֣ҪΪվǰѾʨӣǼʨȺֵʨӺܿҲΪʨȺοڻҶ־㲻ʨӣһǣǰʨȺע⣬ҧһ⡣
ز̲δҵǿĵزĿ࣬زҵܼ򵥣Թͺջ๷ʨȺʳȥʳЩθ
ڶõصıˣȴ볡Ҷֲز̸ϾεļûҶ־ӡܺãҶ־һˣһѵĶͽŵ£ǵزƻҶ־ɱĿܡ
Ҷ־ҡžƱƽ˵˶Ϊز̲˽Ļᣬ˲ඣĵľЩĴ󸻺Ͼˣοز֣ҴģǿؾóҵģȻһң㹻ͬЩ󸻺ȥ
ȻҶ־Լд㣬ҲͲ˵ڵزĻ⣬ο֣Ҵʵȫ֪ز̣ڳҶ־Ҷ־ز̓⣬ȴϰߺҶ־һȥѣΪ֧ţͰҲһеͶȥ
ƣǣҶ־Ҳδֻ˵ȵӰĳһ֧֣Լ˻ʱһȥ漸֮ȥ˶
ӹţӰҵ֣ĸСʱʱ䣬ڲŲʮӣʿŵаɨһۣʼ磺ֽҲã֧ƱҲãζδϡ
٣ǲϵJoeҹѺͬпͻȥ췵ۣͿֱӳﱸӰ£ٵȡ˫źɫĹİ˵
ãʿȥԼתһתţõңֱ֮ӻطˡ˵꣬߳˾ưɡ
ϵİҹͼ֪ͬʱŸĳ˸߲ҵעңǰŵĽҹɫȴǾ׵ģһֺܰĸоϾƵ꣬ûϾ·ʹ·ߣתͯ˵¡½ȥ¡½ֵڰţͬ۵Ĳ֣Ž潺Ͷ֮¡½־ͳ˰ŸɫСĵطȻδţǶ¡½ֶţöһοͣ˼ʶĳ¡½ЩСԴȥ
ǰʷһֵֵĽ񣬻ǽߣɫ͹ݣƼңСʳ꣬ˮ̣ߵϣ֮ǰŴְоȥûҵְŵײҹĸо
˸ɫСԣһЩģҲյе·Էȥһ̣˵ȻǸĳˣ˽¿СĵˣȥͷȥˣֻһЩСֵ˾ų£
ǿĴˣЩкδǮЩĳĹԼǴչȥԷҲмȥСĵ棬οСĵܶǧһλǮ̫࣬ĳַ֪ӾҵǶĵ
ڱؓhʳҲܼѣȻҲУǰоΪڰ̫ѻͷȥı
㲻ҪȥǮѽȥɽҲա~վסǮȥ~һʱСͻȻһ˵ͻЩŮȻһٵĽŲ
δڣһӰѾСͻײһ󣬻ֻԻһ£ǶԷȴײõС׷סֱۡ
һӦȥĶԷԼĿڴų˶ĳ࣬ǰֶ࣬ÿ۹ĵжй͵Ǯľֶǧٹ֡
ȷǮڿڴ̧ͷԷԼײһǸɫˣһװҲʱץһ۱ңססŮ˴ʱ̧ͷʱŮʱҲ΢һ£׷Ů˴һɫ˶װ볤ͷʱü
˼ӣżŮ˾ǵָ¥ǹԼZippoնЬȹװŮ
Madam۸ץѽҰѽδ֮ǰ˺λŮٵĶԻǮȥ⼸ȴúףʶΪλŮץ
ʫŶԼȫӡ󣬻˻δʱǸҪ공ĲңҴЬǲǵã
ʫűʢһֲ֪ĸȻһŮ˵һ˫۾뺷ĶԻ
ѽ~϶ɵѧ˴ڨԶ㣡׳һ


ʮ ͧؾʫ
εӣСǹһμ͸Լһȥƣΰֱ׳ա
˼ͬ϶Ů飬Улʺ裬ģף϶չʾټʫűֿ˵꣬ȼһ̳ǰȥ
ˣϴμȹװʱǰһѾԿ϶˴ЬӴģ۵ӰЩһƿڻȵŮĳƭ˵ģ໰ƵŮò
һһ︹̡
СĵѽʫһԼ϶ֱֻܵܵ۾ıӰеҪ㣡Ȼĳһͬҵ
ͷҲصػλ֣ҲϣMadamͬš
Ȼ˵꣬ԶͻȻ¡½ϸխĽֵһװ˴³ΧסʫŸŮ
ϰ壬˴绰ҽǮҶ֪Ŷ֪ͨһȥװл˵Ŀֻȴ׶վʫ϶ǰŶԷ۾˵
磬ҡ
žʫ϶տڣΪװѾһǶϣ
ʫſԼױ˴ɵֱۣȥץԷ󣺡𶯣죡
װִʫֱָۣʫŽеףˮͧӵMadam϶ǷǮǲǲûģ
ǷǮ˾ͻ㣬㶯ִˣʫű֣ϾһȽߵó˼
ҰץҶӶ֣Ƿծ˽־Ȼȶңȫһ̣ץȥˮǳ⧲ʫһţŭ
ļһӵϣʫסλʫŵ϶ӦȻѸ٣Ȼ˶ڶԸʫŵʱתܣ
Ҳδ߳ԶոһȺ³ծ龰һλ϶պóԼķʫŸŸոʺԼ裬ѽųԱ̽ʱ˳ǰ˳ȥݺſ˵ϣ
ιŮץѽȻܵߵˤĴʵǲǃԵģ
شһµ棬˻һۣŮǃ㣬׳գŮǲģ㱻ץסҲұңץ군
ŤͷܹУԴ˵ǹϲ군
аסʫţаס߹Ƴ˻һۣԴ˵
֣Ů£ȥձˮ׼ֵġ
ܵЦЦ粻ģ˵փܣֻȥȳǮѡ
žһǶĴѪԶʫžаֱۺݺݿںϣѹصȥѺķˡ
Ǯϸ½ʮ飬֮ʧѾ۵ֵȥҪծõȻٹŶǮã㻰Ǯһˣʮ飬Ϣֻʮó綢Ŵ˵
磬ϴ˵ֻʮ򡭡ʮĿѪе
粻˵ѾеʧҲֵѽ۶ȥΣ·ѵҪͬ㣡ҿ˾Ǹ磡Ǯãԣһֻ䣬֮ЃǮ
ʫűжסһģ粻мЦЦʡʡǰţο϶ǷˣǸ۶ţǷҲһ¡
粻ҪҪǮУУггȹһڵһͳذףԱߵĻͻȻոԼŮ˵гϰѻ˳
ʲôһĿѽѵ
ǱߵʫѾϹᣬ˵һۣһ
һ£б۲ϡ棬ŶǮЩǮĺͣб۴֮ǰۣȻѾǮ˶ĳȻг˵ǮĴҲ
أ
ۣгͬ޹أҲʶġЦЦ
ˣңԲ۾ȵ
ˣͲңԼ꣬ŷſһ£Ǯ᲻ỹʾһԶʫ˵
аæ˼æ˵ỹỹģ
ỹҲڸ㵽˴ҾҲǽţŲѽм˵
ͬķ˵ʫˮͧӳԱŶʶ˼ˮ1978ſʼļŮˮȫŮˮҲʮˣд󲿷ǴһЩԹǸո˵ʫǿͧӳԱͧڵͨ׳ƺȫӦǻʼ۾ˮܲͧؾӣǾ³һ֧飬֮Ϊ˾вϵԽϵȷǷ뾳ߣ˽𽥲Ᵽͧؾֿʼ˽ɳµĴͧؾӣ˫Ͻ𣬴ɳµһֵ󱻴Сͧܣɼ֧ʮ˵ľǿ
ʫһŮܽͧؾӣԲΪ˶ƽ𣬶ƽ˻ѡͧӳ飬Ժ󷽱ºһֱԼļپȥ⣬Щ˽ϢĿͧȥ飬ºͬʱƽ˽Ĵɲˮֻ¿ͧؾӣΪˮĴ׷ϴɣֻпͧؾؽĿ׷ͧ͸߶ͧ˽ͷۣٶȿ죬ǿҴϵˮͣǹǹⱾͧ䱸ͻǹ˽Щ̹ͳǹͧؾȫǶ֡
ιMadamòҽǮѽģҲŸֻǿҶˣΪġСɿʫŵͣʫŽе
ʫŲ֪Ǻ޻Ǻ϶ʱ۾׺ݵĶȴûų
ţû˵ټǼ졣ʫŲתߣһμʫţʫװƺͨ˼ҳλ϶ȴôɢȫǮˣ˵ȫʫŵ϶
ҽ衣ʫųĬʮ֮ڿڡ
ת˵ι
ǮŻѽɫ׺ݵ˵
δʳСҪʮֽĿӣЦʵ
ȻǸ˾ľǸŴУ׹ΨӲ⣬ʻȻҡҡͷ
δ͸ȥƵȡǮѽɵѧԶ㣬׳һ۾ʫţ˵
˵꣬ʱķһ·£Ƶȥ


ʮ ҳ
ϻǮϰ壬ܼ䣬ЩծҲỹģǵĶֻЩǮϱֳǮ˵ȻǷǳò˵̶Ⱥܸߡ
λ罫ʫŸŮ˳ĸȽȥϾ棬ԼиŻһ߻Ͼ·λ绹ԼǮһʸ⣬ҧʸλ֮ǰһЦݵͬԼ˵⡣
ڰţ˶ǿάҪôȥ׷үҪôԼ͵͵ЩСĵƭ߾ǿ䵱У˾֮һжΧƶУ˾ǲȥĳģֻ¡½֣УˮСֵ棬һֻЩ˾ԸǮҪĵ˲ŻǮ˾ǮΪ֮ǰ̫ѣֲϢղ̫Ǯֿ˃Ӳ˾⣬ƴֿ˵ⶼǲ˾ֱӹš
ҲܽԻΪԭ򣬺Ǯ˵ǮܼյʮϢʵ׵ģö˸ο֮ͣʧ˾ҪԼȥ˵ˣЩʱűĿ˾͸鷳
ĻȫȤԼֲǮȻҪ˾ǮοԼҪǮҲֻУҲ˾һҲԼҲĲ˾öࡣ
ϾûʿֱǮһλϾڿ칫ҵʦ֤Ľݣʿõʮֽ磬յǮ֮ǰѾֺã˶һδԳ̫ر𣬿ǽϾ֮һһŮڻеľɫ֫ֱۿŵĺľһŽŮòڣھǺʦһȫӢģһУͷҲ֪ݷǸæ˰泵ϵǶԸŮͽ
ʫźʹ˻׷֮˫ֵݹƬûи˵ûԼǮǽֽ𲻹ԴԼ˾ãһֻѡ
˵ʹ뿪ǱߵѾʦһݱǷݽݸרҵĽͬŵЩʧʫǰλոѧЩŮʦǰʫ˵
СǰɣǻʮԪ۱ֽĽݣĺӢ棬ǩ֡
ʫŻδӺͬԱߵĴѾֺõЦǰɣһ˲ţʮҲǽ裬輸飬ʮɷٸ鶥ȣ
ʮѽ裡ôǮ㻹ծζҪͬUncleڲõóʫűҪȥֽĺͬԼ϶Ļͷе
Ůô㣬һģӼ飬λزȥ۵ģ˵Ŀϱô˵ѡ
زȥۣǲ۽ǮԹģʫſԼ϶ƢԺ˽⣬ϾʶιŵǮҲǽġ
˫ڨЦָԴлĴ󷢲˾飬ӦȥҲҪ顣
ǲҪȥŸģ׷ԼˮڸˮѾ֪ǲұŸģʫ˵ŻͬδֱǩԼ֣ʮҰ취壬ȥܰ㣬ŮҲйԱѽUncleÿθǮȻңԼ
Ůǩ˺ͬͷɥĽӿ˵Ÿòҵ߹ƭȥűƭȥŮҲƫҲӦõģ
չĹЩ㻹ծҲϰǰĶģļޣԼҪֱˣԼĶĻѽʫŶĶԴ
Ů˵εͷĬʫſҲԼ̫أһͷߵǰ˵
񫣬һǰ㲻ǲãֻڃ˼⣬͵һۣҪŶģԼʮľ
磬ֻоЩ죬һźͬ߹ʫŸոǩĺͬݸδһۣǵʵ磬ֺܶ졣
ߴ磬ҵߴ־ܵգֻѾմձѧĶӸ衣˵˸ϢΪʦ۸ҵ֪ﶼ˽⡣
΢΢ͷѹôԭļ޸ߴ࣬Ȼʮ۾ǸнһͨԱнҲǧ飬Ҳǧнʮ㹻ʫŻϼ꣬ȻиҸUncleʮȻ÷
ʫںʹ˵ɷ羰˵MadamɲԻطٸƸŮϵǲϰ߿ͥϷлл
ĻʫתһȻƢȷʵǳãѹλвҪȥձʱ˵Ǹˮ׼
ɫ˶㽫ʫŵһ˫ϸֱںںصĶ̷࣬ñ;°ӳеøԴƣüһɾǿ֮
˽ֹȻ۹Ⱑǿĳӱȥձһ֪ܶʲôĵ̲λMadamľǿɷӡ
Ǯ⼸վͻỹ㣬ĵַ绰ңһ͹ȥʫüԻ˵
ۣǸ绹ǰڨԼĿӣԼʰǣڰţԼ۾ȫûȻʫҲͷͬǮ
򱾡ܿҹ˾ַ͵绰ģMadamҽǮ㣬֪׷ѽʫһͷӣЦ˵ʦȥϴһϴ죬һϴ϶ҲҵϴּǵѪ
ʫȻδܿȴ֪Ȿ־ĴϾͷӦŻ˵Ǹʪ
ڰ֣߹ȥʫ䵭˵С㣬ߣҷڸڡ
ʫ汻ס뱻ȴǺܲʣԥһ£Ǹ˷䣬ǰԴ˵㲻ҪߣԺͲҡ
˵껹ﺬвĶԻŤͷ˵ҿҸף۾׼ȥֱ
ʫ뿪ŴӿɳߵǰݸһƵṩѩѣЦ˵
ҽոѧһ仰ľ֣ĵ㹻ʣи⣬ЃȤһһݣhǮԺҲŮѽ


ʮ ԭҲѵ
һֻǮķϲ෴ǳоͷԣ۵һ߼ӹУ־Уߴ־Ҫʮ꣬ʲʱʮڴﵽǧ߼ӹ
Ǯ֮ûиɳӽݲؽ£ΨһȺãǶģֻֻϲʣȻǴ齫չƾţټ֣һʰϾһͷס˾ȫԼµŸ磬һģֻ¹ˣΪҺͷֹĿӿʼʱĹһεܣһ乤ĸˣٺ߹˾ܾ³˵һ֮֮ϣҲģŶǮʱά߹˾תֻǺԽԽҲԽԽֽ࣬ҪʼҵʱͬнǮĹ˾ԭȥ꣬ΪĶģŮʫŸļ޸˸˸о̤ʵصĸ磬û뵽һ㽫󣬴ʱգѾΪ۵ڶ̣ʲﵽԪ
Ը˵ޣҲûУҲԼν御ԼֻǸĶĹ綼ԼծһֱŵԼЯĶ飬˵ޣԼźŮڶԸȶԼҪףٲһЩŮԼôףһһUncleֻһDaddyʫŶԼҲĮģԼԼߗ֮󻹾ԼãҲТ˳δɽ𣬿ÿÿеǮ̲סʱԼܶɽϽǮЩԼǮѾһӣȫġ
ѵҲԼܶɽ˸ոŮλʪģΪô󷽣ɾӳʮ򣬴ЩǮӦÃ⡣
ѵңҵȻһЩ㿪ڣһ׬⣬ȻҪһݣ׬ǮһӼĶѽ¶һЦݣԻֺõ˵ֻǻѾЩɺԷڵѪʱҲΪѪԵЩ죬ЩͿЦ
ȥϴϴ̸Ҫһģڻ㶮Ҳֻһ롣һ죺ȥ
ȻʫиǮļ̸뿿ǮͲ̫ʵ͸ɴ㣬϶ЩôҪ˽һЩ⣬϶㣬ºǼپƹͲȥְнˮ
ʫŶܿ죬Լ׳Լ뿪ʱܵԲŲӣѾϴּϴһˮ߳ʫŶԼ˵϶ߡ
ŮٺЦλңͬ죬ۣȥ䷿˯
ʫŵ۾ɳѩѵĻ䵭˵ǷǮܿỹ㣬˼ҶֿӃȤ϶ڨʡʡɣҪѱͬһԹʪ־ҪΪνǮҾǷ顣
˵ȱŮˣڰǮӳȥŮ˶ܸ֣Ŷһƿʵ˵Ĳж˼ʫһ˫ֱȣ־Լո뷨ЩαŵȷˣҪɴϣԼ˵᲻ᶯġ
Ǵڨ㣬ǰ˵ҵĺãôѾȥһҹѿģͷ춢ڹҸ£һ°ǧ飬ơƵġȶʫ˵ҪѱôҴڨģȻһΣҵȻȤĴȥڨڶΣֻ϶ѣ֮ǰ˾ڹȱˣȥǧ鲻οڹܱŶǮԲԣǹֻǸտʼúãǲԸһЩɷݵġ
һһ²Űǧ飬Ͽ춢ֹܶ߸£Աߵʫȴ˳˼˵Ļģݹֱ̫ʺԼ϶ҲǧнҲܶ࣬ҪǴڹȷܱŶǮʫһֱţֻҪԼ϶а񫣬һصǸ̳߳
ăͼʫɫɵصŻһԼӡ˼㣬ǽǮְԼ϶ܹ˵ͼʫžûԼš
㣬ҰУǲģҾͼҲǹ󣬲ȻǹҵͷǾֺܹ϶ͼǵ҃ۼǵûǮңҵʶඣѩվʿ˵ߣҪϢ췵۾ͿʼҸĴƵӰλMadamҲƼԭôѵ


ʮ ﱸӰ
ʫŵЧʹȻܿ죬۵ĵ죬ʮֽ͵˻Ķһ˾ҳֽλŻ˵һллԭǮʱȥ˹Ǽơƹ϶ȻڹԹϹɫۻʲôͼ϶ܰȵ㲻ĶģʫҲ˵һллȻȻûܶģڨŮѾãõǣؿãƫƫʪ־ɫƬhǮ
ûȥżɵʱŮ˸𣬵Ϸһ»ԣµʱŮ˻һ߿ȻܰµŮ⣬͹֣µʱǿԳֵģǹþͲҪ֣ǰѾȥѵҪ֮ŷǻģ᰽㣬ձãιеŮѰǣеŮѰȥУΨæŻ£ֻǴ˸绰Ʊĳһ᰽һ㶼Ůˡ
һҲãһҲãŮ˶Ի˵ֻǵƷ۵ʱŮԼЩĶһ۾ֻЩСǵƨɺǰǾͲŮˣǱŮ棬οԼʮ꣬ǿ˵۵ʱ
Ҫ£ǿĵӰ
Ҷ־͸͹˾ֽϵ֣һʲǾˮм乫˾δڣֻĸӦ͵ƣʲѾʧ͵һ½Ѿǩȥ˾ԭҶ־ļλҲȥ˾˵ˣѾߣʣµҲǵŻԼڣ̓ӹǣǾȥ׺ڣеձá
ʱ͹˾ܰ칫ҼͿͷߵһ˾Ԭ̩
Ȼ˵͵ĵӰȨ֮ȫǼȻ˾δգҪ˳ų棬Ԭ̩˥ʱżģ͵ĻԻδʶǷùһֵӰߣƾݹڶѣͲĵӰҲһҪнˮģȻҲϣĵգҶ־ȥҸ߷ġͷʱԬ̩Ƭͷǰܺϣ˾ƾⲿʱװƬԸΥƱǵƬ궼δرǿҶ־Լ֧ͱһýչԬ̩Ȼʧ䣬һʮ꣬ԼΪչʹˣһýȻչͣԷһҪӰʱȻҪԼϤ͵ϸ˽οһý־Ѿǲ۲۵ĵһӰ㲻ãԼֻҪչʾδزȥһý־չ
٣ãԬ̩зɵԬ̩һ̻ɫװԻ˵
Ԭ̩һ֣ʾԷġ
Ԭ̩ʱ˻òֶȷʵᣬȫֻʮӣʮΪҲչһйԻʷӰҵ˾Ļһƽ͡
ҶѾ绰֪ͨǣʦҲӦù˵乫˾ѾһýҲչԬ̩żɽʵ
Ԭ̩˫ַϥϣֱ̹ͦȻǵȻ֪˾Ѿչ֪֮ǼһֱȾ
һ׼ĲӰҲ֪ԼעӰ˾鷳ҪȥϵԺǩ֮ͬ࣬ҲŻչͣҪһΪʡʱ䣬˵ǣ乫˾ܣԺȻǣҲõǮ⣬ĵһ⣬ǰҰѹ˾ܴҪʱ俴磬ݣӰ˳ڹ˾ڡһ°칫ϵͳƷĵӰͼڣѾȥˡ
йԬ̩˫΢΢һϥǣڵӰ˾ϰ࣬²ۣǃӹȻں˾˥񣬵й֤ԼˣԼչֳȦڵĹϵԺ乫˾δزύԼȻע־ȦҲһýٵһʪڶѾΪܵȤ¡
Ȼ⣬٣ʵһЩ˺Ļͬ˾лԼйǸȤݾ̓ӣ磬񣬵ߣƹʦЩһЩԼδ˵רҵ⣬Ԭ̩ϸ˻ҪĴ𰸣Ǿǳ˵ݣ˿ϴ룬Ҳ˵úԼӹЩ˵ˮ׼Ȼ̫ߡ
֪ͨǣ˾Ὺǻع˾Ҫɢͣһ£˵ͶĻҿᡣ
Ԭ̩ûΨΨŵŵǳ׷ʵ٣㻰Ҫи򣬵׻Ͷʼ࣬һ֣ǹװƬʱװƬߺͷװЩҲڻϱʱ׼
ûĹӰӰ˾ת̶̫һ£ǾԼֻҪǮڣΣ˻Щʲô
ͬνôƻԼֶѾ̸ã˾һϷһƵӰǰʱԪûֵı࣬Ͷʻ򣬲ЩǮܴһ׼֧ЩǵƬ꣬ŵǮᳬʮ򡣡
ĻԬ̩ǰһλϰǴһ춫һͷʮţѾܶˣȻʮ֮󣬵ӰͶʶҪư򣬵ǰͶʺܴһֶǣŵķֻһ㣬˿񵱳ġʱͶؽȥһʱװƬǴƵӰʮ㹻ŵζЦѡ
ȥ֪ͨǣ٣òϵݣ˵ѡЃӸоʺϵѡ֮ǰҲмλġԬ̩ϵ˷Ѿڲסʻûĵݡ
ӣԴ˾ȥӴһЩݣǲѡ֪֮ٺͻԼѡһҲվ׼뿪
õģһϵ빫˾֮ǰйĵݡԬ̩һԣȻ֮Ÿں˳ȥʧ¥ݴԬ̩˷ܵһȭͷĴٲù˾Ǯ¼ֱǷһ㡣

͹˾ⱼ۵ĺʿ˵ȥ㲥ǵձûĵӰȻҪԼˣվھͷﶮ͵á
ʿһת̣һ۾͸ӾԻЦ磬ֵӰձǲǻоֵֹģۻ֣ͬձϵ
ͬϵҾͲ֪ͬйϵ͵ãĵӰȻԼˣѵҳǮȥЩ˾㣿˾Щǰַף±ҶձȥǾȻѽʿЦ˵


ʮ Ϥ
ڶ죬ӰҵˮĹ˾ңźزɽӣһϯչ֮ĵһι˾顣
ϵʱѾʮˣŮ죬һ˳֣ʶر죬۾ϻϯλõλϰ塣
Ԭ̩Ա߶Ի鳤ϵ˵λǶһýӰҵµϰ塣
ϵ϶˷ܣһָ򱳺ˣλǹ˾ˣձĺزСɽС㣬ԱʦһķʱҵңԬѾܹҾǻ㡶ܿʪ
ֻɨһۣǺܿ죬߾Ͷڳĸλ˵ϣܿ϶ԼԷĹĺܶӰסһֵ֣ӰķμҾԡ
ſɷһֻԼԸԬ̩μӻĲˣͬ˾лԼŶӣôģһһ˫۷Źı顣
Ԭ̩ڻԱߣ߶źμҾԣԱ߽ܵʶα磿֮ǰһֱǰոշۡ
α磿û뵽μҾԻиݣֻ鳡ֻעһ˺ʧ񣬻˳Ԭ̩Ļ΢΢ͷʶ˵
˵꣬ʮӰҵµĻԼԱ˵Ԭ֪ͨλʱӦѾ˵һ׼һƵӰͶʽҲұֱǱϾǩԼЩͲ벻ҸԸøλһ뵽ⲿϷУⲿϷҲѾҪν¼㣬֪λʲô뷨Уڵʱ˳ҽܣҲʶλ
˵꣬һ۾˾Ѿڣ٣ӰѾ꣬ϷӰʦʣⲿϷģǲܹ豸Ȼ͵Ӱ豸ѾЩ飬ĳЧܶ࣬ǲοԸһ£
֮ǰӰ豸ʱǵģӰʵ
Ӱÿ̨ÿҪ˰ٿ顣˵
Ǿͼãһ̨ʮ򣬹˾ⲿӰӳ֮ǰǲῼǸ豸ġûλӰʦʧ񣬰ԼˮûǮԼԸ
ⱻɾľܾ֮˶ЩĬǵ뷨ʵͬһλʪͶһӰЩ˶Ҫ豸򱻾ܾǿλʪɢͯӡ
αǰɣ˶˺μҾԣǱ磬Ҫ籾Ѓ뷨
μҾȻҲ̶ã˵ȴ˹ģſڣȻǸʵ¼д籾ҪͻλԱӢۣǾͺģдܿģֻԪûģܻӹ⣬Щıֻǵһ֣Ҳĵġ
ԱߵԬ̩ѹԻ˵αΨһһлԼı磬ġҡ𡷡ǽǽ⡷Щ籾в봴ⲿϷĵʱ򣬺α绹ǲϷƬ
źμҾʵںһдֻлľ籾Ԭ̩Ȼ϶μҾԾӦȷʵ㹻
һ籾Ҫã
졣μҾŻ˵ֻǳ򵥵ľ鹩˲οȷһѡķǷȷȷݴŻҪһʱ䡣
Ǿα磬Ͼ籾ʱȰ뷨ó壬޸ġμҾ΢Ц˵籾ǾͿ۱⡣
μҾԵͷЩǣһЩСǵľ˻죬ƾݴȥЩҵݳǿ׬ЩǮάʵϣд籾֮ǰԼݣαֻܱ࣬㡶𡷵ľ籾Ǵ˺ܶķֻǲΪƱԬ̩ϵ˵ʪչͣ׼ͶʼӰ˼Ǿλʪ֮Щʧ籾ѷӣöණǹ̶ܸıģ紴ܴƣΪŵ֣ῪڴӦд籾
飬һμҾԣһӰ˶ִ㹤ĵɢ뷨ӼڻҲ˵мֵĻЩζؿԬ̩ԼԱЩж٣
Ԭ̩ǰļóһϵݸ뿪֮ģЩֻ׵ˣΪӰֻˣǵĻԼǩ˵Լ
ӹϣĵһݾЩȷΪλͬҲĺܶ۵ӰУӰʮ꣬ΪӰۡ
δﻪ
ʾδﻪ79ǩԼӰҵ֮ݹӰһѾյĺӰҵɺġ١һӰҵԼһӰˡӰƱѣ֮δﻪûƬģƬ㹤
δﻪƬЦЦԼҲռһӰȦǿ˰ɣϾδﻪҲӰۼԱʱȴ䵽ƬģֻЩСɫͽЩά֡
ڶŮǣӰԴ˺ӡ󣬲棬λŮӰӸܣӵĵӾ磬裬ĵӰ81ǩ˻ԼݵĵӰ
ݣϸλƬЦȻǳһ˫Сۣνʮף81Ӱҵǩ˻Լ

˵һݵδﻪûϤλӰҵιݵ˻ȫûӡѹҶ־ð乫˾͸Լȫ̯ӣһλδҪʮõӰ۵δﻪԼλһıμҾԣ乫˾ʱ˵ȫǷϲ񣬵ȻϲĶָǻǰȫûǵ֡
ݷأϣԬ̩ʵӴô
ϵ˷ƽݣ˵ͶʵĹģ͵Ӱ⣬ܸȤԬ̩ƺһֱڵȻ⣬˵ƽֵʱ˷ֱܵ塣
ƽ˭ǻʣʳȻôֱӣҶλƽݲ˽⣬˵ϸЩ
Ԭ̩ƺһͷˮʶλϰ岻Ȧʿ˵ƽƺоԼµŬɤӣԬ̩˵ƽνѵӰѵݵĻߣ֮ǰġ顷͡ˡӰķƺһѡҲй֮ͨⲿӰΪʺϵĵݡ


ʮ ½ĵϲ
ûƽ֣۵Ӱ٣ˣ壬̩ľʤ붫ΰ˵Ԭ̩˵ķƽȴһӡûУѵӰѵݣӦòĬĬŲŶԡ
Ԭ̩ȻƼгɼԼҲν
Ⱥαľ籾ԼλݡԬ̩˵
˶û⣬ָָһֱδλձöԺμҾ˵νŮѣ籾а£ǾɺزСΣɽС԰ûŮݣǣǵĻԼˣδﻪЃ
ձã˻δϰĵӰȻԼСǣϰӣλձþʪҪ󣬴ҵȻϴùͷδﻪβһλϣִеݶʾͬ
ϣǡˡǲƬִеݣԵݵδﻪӡ̣٣ΪȻӢĵӰӦøõԱݣδﻪȻѵҲ˵ùȥֳвãԱ֣ھͷǰǹģضԱ
ҲͷͣͿˡȷʵʣǿ֮ǰĶ˹棬ڵӰеıֶ˺ܶ⡣
ؿˣδӰ۾ȻôϲȻԣڹ˾õóֵľôһˣδﻪѵǸϸģ
ҲΪҪԱ˾ϷȻҪԼˣȥֵܣЩȥǣⲿƬȷҪͶǮЩǣǳǿͬ˾ǩԼȻͲǣҪôδﻪҪôǡһϣףװ̫Щ˾ԡ
ûҪȥǩЩˣθӰΪ˴Ƶͷĳһ㶼ӹϵж˿ⲿӰҲҪ½ĲģׯҲģֲģҲģгǮ˶ⲿӰĳֻĻ˵ⲿӰ֪Ǹơ
߹ˣϰһϷǡĻһЩδﻪĽ
ֹ˾δˣ˾ǵģҰǸҲΪһ㣬˾ϲҳϵԱԻһ£Ҫ˵ǣԬ̩ԺǶһϽӰҵˣӰ˾ԺȫȨ𡣡һ۱ȵԬ̩ӰҵԺ
ͻϢԬ̩ЩͷΣʵʱΪֵӰ˾ˣû뵽ͻȻԼǰ鶼ûУֱϢ
ߣӰӹ˾¿ϵңںزСɽС㣬˾СҲ£ЭԬ͵
վЦЦֱ˻ҡ
Ӱ׬̫Ǯģ˴Ƭ̹ɢƻжʱ䣬ŲھͶǮͬκ̣ȴ˾ǮЩ˾Ȧеĵλͺƽϵ¼ǺͺʤһԼƺ񵱳ĳ֡
ӰȦڻĻ£¼ʮҪʢӰ˾Ҫ鸽κ¸ǹ˾¾ͿԼʶλƷϵү۲Ŵԡ
ȦӓhˮҪĻĹԻڸӰһ۵Ӱڶٺ͸㡶ܿʱһҵĳһԼӰ˾̫˼κ̵ķͷĻɲкɾͳ԰ҩɱˡ
潫ϵӰ̳۵Ӱҵɡ

ϤӰҵʿԼȥԪʣȻӰ˾Ѿ࣬籾ҲڴУʱҪ½ģǶ¡
ʵܺ½Ŀʲô׬ǮһԪʵ˽ҽԺȻ½Աʸ񣬶ƥżͬͶ½ģͶҲһ͸ӣ½ϺʼһʵĹ⻷
᳤ֻ̻һҽԺǲܵģϴμ½ĵ½浣о½ƺһ⾭Ӫ˾Ůˣֻһͨĸ̫̫Щ
ǰѾ½Ĵ绰ԻϹȥʱ½ѾҽԺ˽˰칫½ĵɫ֮ǰ˺ܶ࣬ɳ϶½Ц
壬ϲ£Цضزס
½ЦָָڶҶ˵ЦղҺпϣԪ֡


ʮ ƵӰĳԣ
ЦʵǼǰٶһԱͷγ
ĵͷѡһ֧ѩѸһ˫΢΢ݽеӴʱЦҳռȻڶԻıҵľʾǳ֧֣λ᳤⣬׼Ϊ·
λ᳤½᳤ĵԪ̻ᣬ½Ͻᡣ
ӹѩѵл֮󣬲ſ˵Ӱ˾Ѿ࣬Ӱ¾ĳǲϵׯŮʿñֶϢͻνôƻ׼һνλ¹ʱഴĴƵӰλעסҶͯİȫΰ󣬼סЩʻףΪ߼Ϊ߽롣
£ʱǲеãŻʵڻѾЩĺӼȥοʽ𣬸ý嶼ڱǵӰҪ֮ų֣мʱȴҲӰ֮󣬴Ѿ¡
ӰҲҪµ½ĵȼѩ˵½ϺǹѣԼ˵¾Ѿ죬Ȼ»ұ֤ĳǲһ㣺̫ĻӰĳͺʹһ
ĺӿ˵ĳһҲν뵽乫˾ǻģĳ㣬𣬿Ƕ˹ƾҪýùѪͷ˵ᱻӢ֮Ļֻݾ㳹׳
ЃӰ취⼸ôҳעⲿӰ˵صעǵĴΪ½³һڵɫûԼλã˻Աߵɳϡ
Ĭ˼ʮ룬ڣǾ͸һȫԤƬЩѶȣñøõֻϵ֧֣Ǿǹ֧ĵӰԼǣǲģǱֽͻ˵¶ǻԼϵ۵㣬ֻ£ֲ̬֧УԼָ֧һףúѿ
˵ȥб̬Ļ׼νԤƬ½Ĳɫʵ
ͷԣ£뵽ĻᲩԼ½жõ֧Լ86ʱѾ̬⼸̬һֱ½δز͹֧֡
νԤƬǵӰԤ棬ǿԴţ̬һЩȥЩ˾ڷӳӰ֮ǰǵĵӰԤƬƬͷţȫֻǸͷѣУһƬƬ׼һЩƼο߼νü˵ľͷЩǳϳ߶žͷһ¶νõĿһ࣬ȫÿ춼Ӱ͵ӣÿӰῴο߼벻ã˵ѣڲڲ򣬵˾һ֪ҾҪ㶨ҪóֺôһЩٵľͷ˽εĸ𳤳·Ȼƣģһ
½ļѩѳĬ˵òԱǲд˵ģԼҪõķһ㣬ôóһЩֻǻĳ·ȻŮ˺ǿƣ½ĵ棬Լǲе档
ǸŮ˳棬´Ҷӵѽ½İ֮ǶԻ˵˹ǣ·Ȼʱͳ򣬵ŮԱͬͬ뷨ģǸһ߼Աǳ·Ȼֶ֧Էţվ̨ǰ齨˸߼ŮԱЭᣬ˴ŮԹԱᣬϯͬͬĸ꣬ٲȻķˣͷҲ¶ӡã㹻֮ȻǸ֮ʱԽ꣬·ȻΪȫۿλŮ𳤡
֮վ̬ʱ½Ĳ÷֪Ѱ֧֣·Ȼһ֧֣֧֮ԼǲǻվеĿܡ
̫࣬һӰѣνôƻͶʣһýƷִ֧֣ǿȶųӰƬϢλ𳤾Ҳ̫ţ޷ԤƬƬͷѣѵֺܰĨ۱һĨȥϸ֣ȻǿӰƬĻлḣ𼰳·ȻŮʿԱƬֻ֧֣ҪȶһӰǵģǶҪͷҲҪǸûеѩѣԼȼһź֮½˵ολŮӦöڸΣҪǰ¶ڲϵһֱҲһЩڲ̫ѿͷΪԱ˶
½˫һոһֱĳ·ȻǿƣȴͣЩ࣬ãһׯ绰Ȼ֪ͨýɢϢͻνôƻͶİһԪûֵĵӰƱ뽫ȫڴҵ
˵ԤƬҵӦøһ׸õӰڼΪԷŵ̨ϲţԤƬԷڵӺ͵ӰţֻҪ͵ӣⲿӰϢʱЃȤڸбҸ
½ĻļЦ˵
ֵԼЯԼҪʲôҲ½Ҫʲô

½ĵĶܿ죬ڶ죬ýͱνôƻһʹĻ֧ҪһڻֵĵӰνߡ
ҲԬ̩İ£ڳһҲԬ̩޲ڵĵݣƽ
˻ԼμҾԣԬ̩˹μҾҪԵݽ籾Ԭ̩֪ԼϰԵӰ̫˽⣬Թ䵱˵Ա·ƽ˵һЩ̫רҵĴĻѿ
һ۾ͷķƽĸоǰűĻ棬´кʱ鲻任˵Ӱ֮󣬾ͺ˸ˣ٩٩̸
ӦѾ˵ǶһýӰνôƻͶʣ׼һνǴλֵĵӰڹڵӰѡϣǹ˾Էһ£ΪⲿӰִͲѡλܿΪͷΪһν񽱵ýֳɼȻֵ˸㡣
̫Ԭ绰ʱҲܸΪ뿪ǵ£νȷ˸жֱû籾ͶʵλҺԸ޳ⲿӰΪԬһӰӰ׬Ǯǰνôƻᡣƽһ۾ڶĻϿҵ˵
ûԷƽĺøһЩ޳㣬ôĵݣҪʡһǮ½ĸϹ˵ͶһӰӰʵϵȷʵ򣬲ͱתһֻʣһȥ½ĲᣬҲʣղ
ǣˣ޳ȻãǵݣhǮģⲿƬжʱ̓룬нһҪģǷģҲҪȱ֤ԼǶЦǺǵ˵ԱߵԬ̩Ҳ˵ƽޱҪ޳㡣
ֻĲ£Ĳڣǲ̸̸籾н꣬ۻ٣Ҿƻ͵ãʵҸ᲻ҵгɣĴƣӦöЩϰ壬һЩעڵĴƵӰƽȻн귽ᣬصĵݣϲƬˡ֮׼Ϣһ꣬˵һƵӰҪģƽԼӦΪƾԲŷ֮ǰһƬԭ򣬳
ƽֳ̬û壬ǶǾ仰ȴЩΪȻЩԼϰ壿ļƵӰԼΪ½ԼǮ뵽ҪĵӰԼƵӰͷǺЧٶλݶԼͺкøУǸõĿʼ
μҾԴӹİȡװž籾ļݸ˷ƽϳľ籾ָ㣬ֻһĿܣþ籾Ѓ⣬ǿһݡ
ƽָֽŽӹļȡ籾һҳһҳؿ꣬μҾɫţ۾գգضŷƽǼƬֽЩЦд˾籾һֱǲ˴ʡ
ʮӣƽͷ¾籾˿ԺμҾǸЦЦα磬ⲿӰǴƵӰʱװƬ籾дĻֲѣһʢ磬ǰеڶΪ˵ȻֱùڻÿֵһоǱʹǹ񫣬ͺڿʣһֱڿʣڵȵһˮһ£ⲻƵӰĳ԰
˶ûгȻƽⲿӰĿҽϸղŵı֣λһҪ٩٩̸Ȼƽһ˵
ӦһӰȥ̽Ϊʲôⳡ緢ΪʲôҪӢǲŻӶͯ˷ڼ⣬ΪʲôǵĸĸǣЩⲿƵӰҪֵĶӦùڿֳۣܺ󣬻ʱͺManÿһڿⲿӰǾⲿӰΪʲôĻϣӦʹ˸УݣᣬΪ֮ûܰݼɫЧˣ˼ǣⲿƵӰĳԡ
˫һѹλԼδ˵λݵ˼·ǷƬý񣬵ǹڻӡ
ֻ½ĺԼͶⲿӰĳԣǷƽôã


ʮһ Ӱ
ϷƽⷬǳеһƵӰȷӦùڵӰõӰȥ̽Ѱ¼Դڸ۸̬ȣⷽƽĳһĵĵӰǸӢνôƻᣬǱ֣ϣĳĵӰȴǷƽǸϣͻνλԱӢۣӢ۵ĴȥֱеӰ졣
ҷǳͬⲿƵӰĿҸҲⲿӰĶλ⡣ŴԷƽ˵ȷһƵӰͶʷνôƻϣһдνĵӰҲ֪νĹעѾԽ˻¼ԡ
ƽûȻ˵Цˣ˻ĻҶ˼ʵⲿƵӰ޹أҲãҲãҪĲǶѺͱķ˼ϣⲿӰΪѵʷʱ˽ⳡʱǿⲿӰȥǵΪ۸ԵײڵĺӣƶȵȱݣḣĲΪֻǵйԱΪ˾СлȥչӢ۵ļˣڻַ֮߼ĸοֵӰĳʹԲ𣬻ⲿӰҲȥģǲǴƣǰġ
δ˵˵ܾǲ̫ЩȫͨĳӰͷƽⲿӰȴΪƽı½ĺĳԣⲿƵӰӸӢ۱˿߸Ӣƶȣ½ׯ磬Լׯı֣ڻδḣ𣬾ͶⲿӰĿ߶
ƽҡҡͷЦݱ֮ǰЩǿƺлָɱļ
̹׽ⲿӰ֮ңΪһƵӰڿĴʣ֮ǰΪĴкܴĲ죬ֲ޷ʵЭ
촽ͷŷƽ˫ʧ۾˵ҺźȻһͬⲿӰĶ壬ҿĵڶӰԾǻģĽǶȥ㣬ȻǴƵӰô
ƽЩȵ̧ͷϸϸ꣬ⷬ˵úܳϿңҲƽΪͻȻһ
Ȼһαȥһ
ÿӼһм䣺ϲʳʳһ飬ҲʳڶΣοӰһǱֺͻڶһĶһýһģڶȴһ£һǾĸڵ۾ڶǾĸ˵ȥݣΣ
ⷬ˵ֱֿԼԹ˾һӰֻȨȴȨǾ仰÷ƽ۾һһĸ˫ȥһĸȥ
˼ǣϣӰͬʱģƽǰ㣬иոϨĻ
뷨Ȼ˵ڵȻ֮ԾļǮһƽеĴƵӰ޷һεʪͷŮƬhǮȻǵ˼ʣȴĽʪͷԼչˡձںܴܻͬƺ׷ġձΪ׷ձһƺġձΪʪձ
ƼҺʪǷǳʡ
Ϊ˱Ӱ˾ⱻ˳ʪӰ˾бҪʮƽһڻ˯Ǻ糱ĵӰ
Լ׼ڵӰȦhǮںЩǣЩݸùϵҲбҪȻҳºȥöָ̹ЩǵͷԼ˾Ϸ
ͬʱӰǲܵģһӰ蹦̵£һӰףþ½Լ嶼ܳŵסԼҪô½ĹƵһʰԼ
굽һ֮󣬷ƽĳڶνˣʱ½ģԼԼѾջûõĶƽĳһĵĵӰ˵Ӱ춼Ѿ󣬶ңڶԼһһǵص͵УȦΪһƽѡ
ҿĵڶȻҴ㣬Ӱǰʱ̫̣Ը뷽ԲٵӰ籾һ˾ֻʣӰԲ棬ⲿӰļƣΪΣڶͶʽݣԶⲿˡֱӵظ߷ƽִһڶʽԱ棬÷ƽо޴
ƽЦĵӰһЩ̫˽⡣
΢΢ü׶ëݴʱΪðôŵĻԱߵԬ̩Ի˵Ϸ÷רҵԱոջӰƬġˡԱȫǷھͨˣǵģΪĲҪʵС
ԼڶȻǼռʮĽ࣬ѾⲿƬӳҵƱ
ȻҺźΪһ㱾˾һӰǣţɶһĵһӰһΪǰһֻǲ֪ǲԸΪһڶľ籾ҿǰ֧нڶӰƱ룬һ˾ȻųϿҵ˵
ϰһϢһ꣬ǼȻԸΪרͶһϷңݣǳжǲӰһ㣬Ȼ֮ǰǾ仰ЩӰҵ˾ϰźãģһͬʩƽһٵ籾仰൱ڴӦ˻ԸΪһ˾һӵȨĵӰ
ԷƽͷķӦƽȴһ£ʱ㲻ų̂԰ɣ׹ƽһ֪Ůǡ
Ԭ̩ʱþ͹Գƽ˵ͬϵ֪ãζһƵӰܲԼ䣬һƬ߻
ƽԬ̩Ļһ£Լ¶ĳⲻν㣬ԼһϾ˵ҪһһĴƵӰԼΪƣӰƱ붼ҵ̬һλپѾ̽ո¶ͷǵϰ˵ǳѵãֵӰҵʲôĹ˾ƽȻǹ˾ȻҲǺ˽⣬;һҶ־Ŀտǣ֮ǰӰİȨѾ½»Щ͵ĵҲĻͥԼѾܾⲿӰʱԬ̩æƬ߻ƽԥһ£ͷ
ҿͬ˵һ£⣬Ӧûͬ⡣
Ԭ̩õƽ𸴺Ŀϲ飬ɻһ۹⣬ƼķƽǸ໼ߣҲ࣬Ӧñ˾ͱȻԬ̩˽֡


ʮ 
ƽ̬ûʶһýⲿĴƵӰʱҪĲһĵݣһĵݣȻӷƽ¾ܿûģֻǾ籾⣬ƽͶʷ磬ǰַ绹ãҪĵһٳַ磬Żûᣬץ
˾֮ǰЃĵݣͷŸ֮󣬻ϱ۳ͬںϵԬ̩ʵ
Ԭ̩ͷȻǣ½Щ֮ǰµݣЩ˶ǩ¹˾ϵٲȥϵЩƵݣ緽ƽ֡
Ԭ̩۾˵Ҫǿĵݣվ籾ģҪ뷨֣ⲿӰǼƻ£¡
ЩסԬ̩ʶصͷ˲¶̬Ԭ̩ԼͬһϰԻ
УֻĵĵӰƱ̫ߣѾתȥĹ͵Ӿ硣
ǳŤͷǰĺμҾԣ籾Ͱдķȥصνõ󡣡
μҾԱָ籾أһֱɫΪ𡷾籾ʧǰֱƽýõĴΪ籾ƫ⣬ѹܴ󣬴ʱͻȻں˵籾Ͱ·߼ȥЩȷŤͷһ˫۾ű͹֣
ǻҵľ籾䣿
üģμҾԵ۵ȥʹ½кѹԵ˹ĵղŴ㵵۵ı˵ǽУܻסܶ
ľ籾ģֻǺͻͬľ籾νõúܺãǸ߳ƣӢ޾һ򡣡
Ƿݻдľ籾ѽμҾԶԷƽۺܿأǶ磬һߴݸĿͬѹһʯ
ĵĵӰƱƵġö࣬οһдǽǽ⡷ƬҪ̫ӷƽַǿҵĵݵĿ⣬ᣬֺ͵ãѵڲϲӢ޾壬ȴϲ˯㣿ŴĳϽ֣϶˵

Ԭ̩ĵл־ǿͿϷģһǾʱװƬһδƻĵġ̨ϧȻӰ˵Ŀеõ䡶ֳ̨ǰδ͸ʽӲӲĽϣúܶӰ˶޲ڣϧȴڷۣδջƱѾתȥӰҵ˾ȥ㡶ˡϧոչ룬ӰҵѾչţ־ǿΪⲿ֮նƵŻѪεõԬ̩ٻ־ǿԥǴӦݣܱסһ뷹
˵ݺ;飬ϣ½ΪƬʱ½İø˳·Ȼ·ȻȻΪⲿӰȡһжҴḣνôƻᣬԼһýһƵӰʾֺ֧Ϳ϶ḣӰƬڼһֱЭԱ
Ȼ˷ḣĻᣬʽһжϧؽλǲⲿӰƬĴͬʱⲿӰýȫνôƻͱϽĶͯᡣ
Ԭ̩õ˻֮󣬿ʼӴκ̣ϣճǵȸ˾ǩԼ֪ˣڴҵλ˾еȻһȫֵ֧ɣҲһýǲӰݳҲ̫ϷݣԼˣǻȦڴƼҡ
ֵܣ鐮Ź٣ԪһκƬԼȱʾԸ޳ⲿƵӰݳʯ죬־ΰưҶͯճһҲӦģȴûо𺳵ģߵӵȫ̬ԸⲿƵӰ㡣
ӰȦһеӰų˹ģݣýǳҵӰ˾͵̨Լǵı̬֮ڼϢڣ־ǿͺμҾԸ˾̬֮޸ĺ籾
Ȼڶ࣬ⲿӰУһ˾ǩԼռĸδﻪռףزɽӵ־͹֮ϣ˾ǣЩ㹻ĴǣԲֻڿʹݳֻһ̨ʣ߾ͷ֮ࡣ
ⲿӰĿʽԪˮΧУḣ𳤳·ȻֿίԱׯ磬½ḱ᳤ҫڣԪ᳤̻½ģһýϰκ̵Ӱ˾ִжºιڲճӰҵ˾ϯ׾ֵܵӰ˾Ƭ˷ݻʮ˳ϯһжĵӰʽḣ𳤳·Ȼڿʽ´ǡ
ˣһжһʱΪעĵӰý׷ױӰȡ
ڵӰ֮ʼѸϵ˴ⲿӰԤƬƬȡڼĿհڣøԤƬƬʽֵӰ
ⲿӰƬ㱻Ԭ̩Ӱҵ֮ǰϧתͶׯǿׯǿ֮ǰ͵ǩԼݣϧһֱδϷҶ־ӰҵʲʱλʮׯǿΪϷתͶ磬˴ƺƴġһж˾ƬׯǿܸɴĴǵ˾ְ
Ӱҵ˻땺Сλ֮ǰͶΰʹӰĸҡ𡷡Iֵܡǽǽ⡷ȸĴ඼ɣһε۴ӻ땵˽˹ϵǴ֮ǰ˵ĺϵǶǻȿǵѡ
ǵԼӦ½ģһ׸׸ףǸȴǿƾժһףڸߵ֣ȻǻԼȻ½ĺͻ˵֡
ȥʨӾưɡ˱۳ʿ˵ǼҾưҼǵͬŵ666һС
ʿÿͻȥ𷻣µȥ˺ʨӾưɣȻǸţñоƱϴһץڳŰһ֧γɼãֻ߻ʼ磬һֽ˰̨ǰ˻ưԻһŮˣʱʹͷģ
ơ֧ллƱ˵һͽֽڰ̨ǰŬȥԼһʲôʵĸⲿӰԤƬС
Ůֻ֮һλŮƺԱľƿ̧ͣͷȥʱĻרĵضŲ̋ϿһֵĸֽԱߵŮ粻Ů˱רעıسλƶҪֽʲô˻
ʱȴͻȻĸֱѩ׵ĸֽдһ֣Ů˿ʱѾд壺
Ҳǻʿ׶ůҲѧңϺڰÿССӣǶÿһСС̫


ʮ Һͬ
ǰʱо˲ͣ棬Ը˵ҵ޹صĹע٣ܼǵõĸʴҲʺ棬ڱ۳ưɵ·ϣŬȥԼǵõĸ˺ܾãżסС֮Լǵ׸裬Ϊϲĸ֣ǵδ֮ǰݻ֪ҵҵʱһ׶԰׶԰ʦͺΪʽ׼˽Ŀ׸ǴξʽһĿʱ𣬻׸赽죬˼Σøдúܲ
һжӰȻרҵʿСͻ׸ƬβƬõǿ׸裬ΪӰȻҪ£ƬԪʻѺǵի֮վܷųֻʣڸףǾͿҸ⣬״ʳΪһȫµĸҲν޷׸½ĶĺǵĻԼסҶͯĹע
ǸʶԻ˵Ǹ£ΪЩʵǰȫĶҪ͸˵ȥһڼĶд֮󣬻ͣ±ʣüͷȥץǰơơ
ͣʣڰ̨ԶʿòſЦ磬ǻѧɼãھȻʣǲٳɷ̽һҲӢĺʡ
ѽ٣дͣҲٳɷǶʣһǳɣͺƵ̨ڣƼţһһ㳯⼷ͷһơƣʿ˵ʿЩ㵣ʶŤͷԱ߱ͷŮ˴ʱѾתͷضϵĸֽ
㡣Ů˵ĵһ۾;Ů˵ò
ڻŮ˵УŮ˵ƯǿԷΪ֣һò㲻ϼȴӵ˸Ϊ۵ʵŮˣڶ֣׿ʣֻƾһ˶ŮˣŮʵ࣬ٻúƾһŹĿ϶˿ŸֽŮˣȻǵڶ֡
ľ֮ڶоŮЩ죬ҿ϶ΪǷǳֻ࣬ܿλŮͬĳЩЩƶѡ
ɨһŮǰŵһ׺Ƭ֥ʿһŮԼ֥ʿôįѹֻԱ˵Ϊ棬ЦЦֽŮ˵ķһ£
Ů˱ƸֽĶһ£ûмȥƣȻֽдʿŷŻȥȥƣԻһ仰δ
Ů˵ķӦܲˬȻһ뿪ڵӣҲͼֱʣ˼׸ĸʡ
ơƺ֧Ž׸ǿдмҿ϶ԼǲǼǴ
ԱߵŮһ֥ʿȻдʶδ꣬м뿪̨ȥԱߵĵ绰绰ǴԼѣԼ죬һֱ˳ֱһ²ŮԼֽдĸ
ҪҪۣ˫ơƣŮ΢Цʵ
̨ڵƱλŮЩոմ绰ʱŮ˲ѹںʨӾưӢʽľưǷǳòΪɾֱ˵ĶǶӣΪƱҡͷʾ⣬λ̨ڵƱѾ׼
ǸʣŮǿڣֻͬı֣̫ңֱʳԼʣֶǷ
ѽơƺһʿһ£ֳ̨ľƱʾ֮󣬺һڲŻشŮ˵⡣
Ů˳ĸ軹˳ĸ裿
ܶ˳ģŮŮһһ䣬ϳġ
Ǿ͸㣬һԸ⳪ģдСӵЩԸ⳪ͯŮ˿ʰѸֽƻػǰдõģСӾҪøɣʱ룬СҲãֻģʹҲܿ͹ȥ¶Цݡ
ʱѾϳ˶Ůˣȷ΢Ц˵ǲС㣿
Ůһ£۾ŻʮӣŤͷƱǲָ
̨ڵľƱࣺС㣬ңưɴӴҾͲĿ˵֣Σұ뿪λֹңڣҼ֣ΪҷǳʧԲ𣬳Ǳߣףҵһʺľưɡ
ƱŴסûбֳ֮ǰֲмһ˻߷ŭͻȻڰ̨ϿƱٵһæŻʿñ⣺λޣðɣ֤ûж˺λС㣬ϣ͸ˣû뵽ΪҵĻ
ֹɫЩУưⱾͲãŮʦظԹ߷̰ɻưɸѩϼ˪
ڰ̨ϵƱº͵˵λС㣬Ϊ뿪˺ܾã˼绰û˹ܹ¶
OKС㣬ԼϣҵЭֹסᣬ͸ҹҵľư֮ǰδ˿ƱǶ԰̨ϵ˵һ䣬εʼ˵
Ʊ˵ư֮ǰ˿ʾţưȾƵ˶٣Ȼ
ȷλŮû˽ӴȤΪλųǫ̛ɽŮ򵥵һ仰ûйһŮˣҲϰ˱עĿλŮΪ˺Χġ
ȷƯƯ⼸ռǵĻҲѾľһжʽϵǱֳý߻Ҫ࣬˭ʱôǣҲͲܸȤοһƯʵӡ
λƱѾͬƣС㣬ÿָһֽݹȥ˵ᡣ
ץֽĨһ˫ۣ҃ѣӹưɶҵλá
ôӹ
⣬һֹסתŻϻմδøɵ飬ϣõͬʵ
һϷҪͷܾǲǺΪģҲѣ˶һǳֵ£
ڲʮһ㣬ںܿǸողӰȦһойŮ˾Ȼȥܾһȫʶ¶˵Ĵߵ̨ǩԼ˺ö඼ֻܰףҪͷǾһݼ𣬲ȻĻ˹ͣݶܾܾЩ
С㣬һ㶼֣ǽģЩ⣬ΪȱһλˣҸպһλľˣҪҿԽܸѽһ˫ĿϣõԼͬЦݣ֣ص˵


ʮ ǵĳ¶
ͬĿҲɿ߳׾ѣѺμҾԽܸμҾȻǶһı磬һﻹ漸˾˵ݣջ»󷢶μҾóһܾǽ˺ǮǶѣֲ¼ţȻ¼żȥϵС͵ݳ׬죬ÿһ׬һǧͻ˸߲ңһǧ𻻳ɸ۱һһ顣
źμҾȥݳ鼸֮󣬼Щߵ׬ǮıߵĵλܶĹЧʳǵļͥòʱѩȻû⣬һζΪҪΧԼһת˵ػһĻʴ·Ȳ
ģԻţҲǺܹ֣
ûڣʿĵ绰Ѿת߳ͨ绰ʿãʿֻǶŵ绰Ǳߵ˴Ӧ˼͹ҵ绰ߵ˵
绰һʳǰһȭϣͳ¶ȥ԰кô
ǳ¶̩ȭʦ֡
ʱʵδעŵ£¶ͼϢҲֻżһʱδÿ˵
ãǹȥ
˵Ŵͳһֽҷڰ̨϶ԾƱ˵ʮԪСѣٶλСľǮԤ´εľǮ
ʿð̨ϵĸֽԱߵҪ뿪Ӱ̨תתܲͬһȥ҃ӹҲѸҹңֻһΪЩ˺ܹ֡
ָָưǽϵĹӣС㣬ѾʮӣŮôȥΣյģ֪Ǻǻˣ
һýϰڵϼ㣬ʽͬĹվڶţߵ˶֪ƼҲһɫףӿڴŹȥʮǮСڰ̨˵Ȼ㻰ܾ˸ңҵġ
̨ƱСѣŵ̯̯֣Ȼ˫ĴָʾƯŮӼʹҲǺѼġ
ǲֻʳȭʿһ䣬ʿõͷؽֵң֮ȭݡ
ץִףЩڼЦЦвʳ㵰ľ㵰
ͷԲŮʺڻµʱ֣һǹĿǴһŮ¶¶¶ԼڣҲᵱŮ˿ڣڿͬ¶һʳ죬ŵȴٲ롣
ϲıҲִȳžưſȥһ˽һе
ıû˿ȣֻϺ֮֮ǰĻ⣺ܾ˸ңǲĵӰ
ȻǣڵӾ綼Ĳã߸ĵӰܾ˸㣬ڱͣʱǓhЩǮ
мŤͷ⣺ֲȱǮ
ЦЦûпڡ

رȽ֪Ĳ㵰ˬʮ㣬ܶǮʳ㵰ʱ˾공һݻؼңʱ¶Ѿϵֺ͵пк¶Ҳӱſڵλתͷת󣬻˫һ¡
¶ӡ㲻УҲٶǴʱ¶תϺȻһһ˰쵽¶Цʱǣ˰̣˰̺һ˼аֲ
ʶسһ
߹ȥֻǳŴֺ͵ͷڳ¶Ķ棬˫۽ų¶ûпڣǳ¶̲סЦ
ǲǾҶ˼Ƴ
߸ģ˸֪е¡¶ϵĵ̣¶еʱһĺ˾
¶ûпڣǳɨһۣԻЦιŮڳѽЩĵ³ɷ羰
ʿãСؼҡһۣų¶Ըʿá
Ȼ¶òŵҲֻͻȻ˰ЩӦѣзСùͣ˻Ը˾ؼҡ
ʿòضڻ˵С㣬ؼҡ
ҡҡͷԴưʿ˵Ӧ֮ҪسŵưûоܾңͻȻԣˡ
Ļֻ˵һҲ˵ȥΪѾŤͷ׺ݣ֮ǰưºʣ·ʱ仰˵꣬Ķһýϰͻᱩˣ
йȴǰ׳գڻע֮£˵ĻٿڣֻСʿõͬ³˸ոսŵҡ
ڿԸ֪Ǳ߸֪ȭֵȴԹ˳˽փݼҲѽ


ʮ ̵
ȷǲŵ£ȻҲһ³¶죬ǿ¶Լ񣬻Ӧ¶ԼȥʣԼ£¶ʱѾһλӵԼÿڵĽУһСС£һЩԼĴ˵ȱնһҪǸоӡ
ףѣų¶ϵ˰̣ͻȻ뵽仰
轣Ի˵ĻǣͷкҲڻÿʱ˵ƵĻ֣ǽ֣㿪һʼڽϵĶѾòδʱֵǮ
ֵͬܣҲǽ裬󣬽費Ǹ飬ȴʧ档
ʱ⣬Ѿ࣬ο˿ڶѾϣ¶Ц˵֪ǴƼңϰģƼҺϰҲȭһεǫ̃̄Բ֪ͨ㣬Ȼġ
ʱ࣬ѵҲܸ֪һǲȳʱ֪ͨ׼װѽ㲻ʴǺ͵УҲҲԳ¶˵
hʳѣ͸֪ඡ¶һ裬豭Ƶǰſ˵̵
¶ͼÿڣִɽŵĵվйǧа¶£֮ͽͽһ𣬸ǧĿ̶ʱ䳤ֵһͼÿڣųƓhʳĹŻоͽǧˣ֮ǰͷ޼⻹ǵİѧС
֮Թ˳ΪУڽҪģҪֵйзʳǮͼ̺ܶ࣬ǣأأɳף̫ӣ쿱Щˮضһ࣬ǸһhˮͷҲ̱࣬ʮͷϷָ֣ÿͷĵȻж٣ͺ¼ڼⶫһɫˮ񣬵ҲСͷڴǾֻһҲͼе̣ԱȣһĿȻ
¶Ϊǧ˵ĴУȻҪ·ֵܣƶĶ㣬ҫ¶ÿڵķ׵ĴɢľǸֶĵҫлĲ˾ĿͣǣƣǸɫҹѰ
ֻǻƶĶ㣬ҲһǧֵйһǧСҪԼȥ¶һǧԪУЩԪиȭͼͼӹǣЩȻˣ¶ÿ¿ʱСܹˣλĴͷϾͻᱻЦĸĳ¶Ȼ·
ǳ¶ʼÿһжʼĴ飬Ҳ·ͷ죬ᣬΪֺˬԺܶ˶ԸһЩʹͷУ඼ͬ¶ùϵ·֮Ȼͻᱻۏ
¶ѡеĲ·ǻƶĶеĻƣǶĺͶģţֻôߣѾɰѳ֣ձܶûҪᣬ̩ȵص޲أѾ˶̣¶ֶ
óһ·¶ƵǺͰһлɽɽѾʮ꣬˿ڷǺǵһЩңǼկԽϣǣɱӡǣӡȣͻ˹̹Щĵ˿ڷŰŲۣ̊壬ձ¼£ԶһӢȵĲȡɽרߣÿҹô»ܶ඼ǴЩҷġ
ɽó·¶ȻķģŮ⣬׵ˣͷԼҹɽȥгһѡŮˣ๻ĹõĴֻʱͷͬʱһŮˣͺгͻɽѡ¶Ϊó¶棬һɽ֤Լʮ٣ͽϴ֣·׽¶
㲻¶ֻǺϻÿ³¶·׬򣬱ȫ۴󸻺ҹֶܻҹһhҪ࣬һ׬Ĳ·СǮ׬¶ȻģăգɽһѪ͵£Ѫǲ֮ǰıûŮӡŮˣӡȺͼկһӡȵĿжطζկ˵ΪǮ𣬾ѡģһṻֻɫųһͷ
ģͷ¼Ǹͷʤ壬ﻨá
ͷⶫʮҹܻᣬһǵģʤ⼸ϺѾͬƽɫþ͸ý־ľ۱裬ۻ̸֮
λȫͼһhˮɽͳ¶»˶ԻɽҪ߼۶̣ɽеκһﲻ𣬿һ۵Ů˲ʮһȻʸߣǱǰĿҪٺ֮ܶ࣬ǰ˻ΪŮ˶Ϸ֣һֻʮһָˮ׼ȻԸɿ䱾͸ͷⱻ̫࣬ͬоһҹǵĳǲҹʪŶȥ֣֮ǰ̫࣬˶ҪѪ£¿ˣҲȻϣԼҹܼףʸС
εĻɽֻܽ󵽵ĹأʮһŮ߰ĸ߼ȳı壬Ȼ߰ܶ࣬ʵϻɽ֧˿ڷҲҪӡߣ·ϷþѾƣ󵽵ĹأõȻνȻ󵽣ԼԲֻͣǸͷȴΪ𣬵֪ɽŮ壬ȻȥɽĻʿˣ
ֳ棬ǲĵģǮѾ׼ãɽͳ¶ˣǵ£׼Ϸɽͳ¶㲻£û̵
ɽǿסͷģǸͷԼ£¼ʮ˼¼ÿڲŸͷǸͷһÿڵʵѾûɽԲ
ʱǳ¶βɽó¶֣Ӧֲˡ
¶ȻͬɽϻhǮȻҲøͷ˹غͲ·ʿ⣬¶֣Уӥ߰˽ͷٶ˶סͷֻһŻɽͳ¶ҪѪǳ¶˵ס·˶ʱ˵
Ϻ걾۹ⶾͳ˶ʿõʱ򣬽ȥʿ
ȿʮһŮװϳԼֻվ濴ŴʳƱߣͷµҲѹסͬ¶һ೤ͼÿڵֵܴһ
ͷ¶һȭݣ¶ͷһϲͷ֮Ѿ׼ÿڿսǻɽ˱壬ǣ˳Ƚлǰѹ£ʱƽҸһûмս
ѾĲ豭¶赭д˵龭һȻ¶ƽǻʱľƣĬƬ̣Գ¶˵һѧһ仰ҪȻѾ㵽ѿǾͲҪ·ԼҲҪ·ͷ

ȫ
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================