==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
й
ߣ

ݼ
⳵˾ɣżȻһŮ˿ͣȴ˹Ͷ̥ŮıӴ˱һ¼УΪԱΪֵܣΪ˰飬ֻһδεԽԽȴԽأŮףɽׯһһоΪʲô
ŮǧսѵãŮӣһΪ˸ԭѲˣɻһһأ


һ صŮ˿
ɿ˿ϵֱѾһˣ˸ǷƤЩҪĸоѾһĳˣȫʹƤֱܣǸûȥϢˣȴŽջܳȥãӦٶɣǲġ
ų谵·ƣյĽֿڣɽסִ˸Ƿ͵һ̣ӲסĵطתȥûԶһգת붫·
Щ͵˫ۣʹ˦˦ͷҪ˦ȴоƤԽԽأԼ֮䣬·һӰڲԶ·һͺʲôȻ֣͵һ飬ȥȴһ·Ů֡
ԼԺˣƹ谵ǺŮֶ·ƵĲ棬ǸղǾһƳɶע⵽ŮˣǸŮ˻֣ᣬȻѾǰǻ谵ĵƹ⣬񲢲ɿŮӵò
סִһǷҡҡͷˣǲҪˣ۾ˣܵļٵһ˲䣬ԼƤҪˣ͵ܵĻһ˯ȥǻʹҡҡͷ⾡ϳȥ
ѵһ˲䣬ŮӾվڳǰ治ԶĵطĿĻҲֻԶѾˣŮʲôʱܵǰģʱȥЩ⣬ʶһŲסɲ׼ɣ͵ǰһᣬûϵȫͷݺݵڵ粣ϣֻоˡһ춼Сǡ
֪˶ãɲѹͷͷʹղŷ飬ɢ۽ڳǰǸŮϣһŭĵ͵ӿ̲סҪƿڴΪǰǸŮˣˣҲ汳ġ
Ĵ򿪳ţŶͷߵǺŮǰûȿŮӵ̲סŭĿʵˣҲܵǰѽҪһɲס˭ѽǵġ
ΪǸŮˣɾԱ᲻Ὺڴ۹Ů˵ϣȴɽĻ˻ȥ谵ĵƹ⣬Ůϣ쳣Ұ׵ɭű毺õӣȥЩľ͵ش˸飬˲ɵһסˡ
Ů˺ûɵʣƮƮľߵԱߣ۹ЩͳȥСׯ
Ȼûɾܾ򿪳ž˽ȥֱʱɲŴӸղŵѹԼһһŮԼʲôԺлŮ˲Ұ׵ɭۣ͵һ飬ԼôˣüΪʲôŮ˻ϵһ˿־壬ɲԼѽǿǶԼдѽ
˦˦ͷŮ˴ԼԺ˦ȥаĥŮ˲񾭲ɣȥǲ̫ã᲻ʲô̼ҹģôԼ̯ô¡
򿪳ţһƨسֽŹϣͷȻʹŤͷŮӣһС㣬ԲҪȥϢˣ㻹ǵһɣҲȥˡ
ѾˣжԼһŮˣЩų⣬Բ˻Ǯȥ˯أοŮ˿ȥôԾɿɲԼ鷳һǸ񾭲߻бԼЩ֣ǻҵ鷳ĺãŮ˾ûɵĻһȻɣһ仰ҪȥСׯ㣬Ҹʱ䡣
һŮԼ𣬶ŸˣԼˣŮôǣߣŮֱɲҡҡͷŮЩëϵùɣ˭Լ̯ˣתӣȴ̾˿ҹģҪǰŮ˶ⲻܣɻеĲ̣ʱˣҪһڳ˵Σ˼ܵʱġ
˵ˣһŮ˴ҹĴΰֲ̫ãһʲô飬ԼҲ˵ȥԼһεùɣؿЦһӺӾ￴ŮһۣЩĵˣŴҹģҾһذɡ
һ̣ӳ˳ȥûҹĻУ谵ĵƹ⣬žĽֵԶȥжѾ˳˯˿ƹ⣬ڰ֮У֮иоЩѹ֡
⳵ʻԽԽİ·ԽԽ˵ĵƹ⣬Զ˳еʮɫһ̫幫··ƶûУ·߶һƬƬ֣·綼ڰûֻз΢΢
Сׯǳǽһׯǰȥȥнʮ·ǸӲŮôȥСׯֹסֹ
͸ӾСĵעŮӣһ˿ޣҹģҰտĽ⣬Щ˸е£ҪһȥеŮһ𣬼һ󵨵ɣҲоЩڣ·ﶼеЩ䣬ħɣаԳЦЦҪҲӦԼŮ˰ɡ
ɼǵǰһڱֽϿһţ˵һ⳵˾ҲǰҹʱһŮ˳ǣڽ⣬Ǹ⳵˾˴ģǸŮ˸ɱˣŵʱֵĻ̻̣ܶ˶ϴȥ⣬Լһġ
ģŵ绹ǸɺܴѹտĽ⣬һ޼ʵĺڰƫƫһеŮһô󵨣Ҳ޶ԣлЩ˵ǡ
ôˣһȥСׯЩͳʵʱ˵˰Ӱٲ˼롣
Ů˺ûɵĻȻֱǰɭ۹жһ˿ǣɫЩò֪ʲôȴûɣõȴشɸеΡ
һ£ɲûס죬Ҳûж룬һͳڶС㣬ԺòҪҹһ˴򳵳֪ǰһиŮ˿ͣ˴ĵĳ⳵˾ڰ·ϸɱҹĺΣյģ㡪
𣿡ŮԺӾɵײһ£һ˿ƵӣֱӴɵĻɫûһ˿ĺ£ȻЩ䣺Ҳ£ֻҪǸӡ
ԼһӣⶼĸĵѽεЦЦҲɺ˺죬ЦҿɲǸ˼ֻⰲȫˡ
Ů˺Ҳ̫⣬ϾŮȻǸеĻ⣬һʱ䶼ĬŮ˲˵ʵҲʲô⣬ֳĬɺΣЦһ£Զͳ̣Ūһŵʱһ̣Ȼõѡһ̫ΣԼ̤ʵһ㣬ԺӾŮһۣһŲҰ׵ȥЩķţɳĬһ£С㣬˼ҳ̡֧
˵ȴѾ̵ϣ仰ȻڣӾУŮ˵Ȼһ˿ŪЩ̫ȴȥᣬĳһڣղŵһ˿Σ֮ǰһ˿Ŷʧɸո˿ʱⷢˣ⳵еƹͬһʱ͵һϨˣǰһƬڰɱܵһŲסɲ


ڶ Сׯ
֨һ⳵һӶҺһϵȫȻǰһ٣ȴûײ粣ϣǰĺڰһεĿ־嵱УƹôһȫˣԼϸ¸ոռһ飬·ܳѽôˣ
Ȼ뵽ǸŮˣ͵عһ£ԼаȫŮûϵȫĵɣҪˣԼɾЩ鷳ˣ͵ػͷȥȴŮһҲģֻǾԼҰ׵ںڰиĿһ˫۾ȻɭʶĴ˸飬һȴ˵Ϊʲôûɵһ˿־壬϶оЩ䣬ɿɲǵԼʲôʱ򿪹յ
С㣬û°ɣƬ̵Ŀ־֮ҲӦ˺ڰȻлЩ˵ĶΪ˾ǿȥŮˡ
ʱоЩԾȻ˵ܸоŮ˺ܹ죬һŮ˴ҹ򳵳ǣЩ˸о죬οһ㶼£ɻǣղ͵عһ£ԼҪаȫҪ߳ȥ˵һûУûϵȫŮˣŮȴһ鶼ûС
ͻĺڰһ򵨴ɣһ˲е־壬ΪһŮˣȴȥʱûһĺ£ɫһû䣬ɸеԻԼӱСˣŮ˵̫ˡ
û£㿪͵СׯҸʱġŮûкµ˼ȴ͸һ˿·뾡ϵСׯкܽ顣
ɳĬһ£ִ򿪳ţȥ鿴һ·ôڵҹûеƹ⣬ʲôҲǾڽ⿪ȫʱŮȴˣʲôȥ쿪ûʱˣ㡣
ܽⷬ˵ĺܼܿ죬·нҪ飬Ҳʵסˣ룬ֱѿڶС㣬ôڣҸ·޺õƹ⣬ôѽҾǲ鿴һ¡
Уûʱˣ쿪Ů˺ܼĵ۹ɭȻֱɣһ˲ɴͷŶеһı䣬סһսڰ֮Уǲ԰׵·ȥ˼֡
ɴ˴ʶĹϳţ˺ܶ࣬ӾؿŮĶסԼҪ˶ɣŮ˴˿ЩŤҪǲͻ̺ƴһ㣬ʹ˿ĭص˵ͷŮĺܸʱ䣬ˣ͵æɣСׯӦҲǻж·ɣһ·ȥҲûʲôΣ֮
ˣҾһɡɵЩƣϣ⳵ǰʻȥڰ֮УֻԼԼƾ·ߵľ·ŵ
ߵĺĻ£ܲ⣬ȫĽ͵Ѿǰӷˣɲ˿ģȫĵĶסǰĵ·һģͻ¹ʣĴǲŻģһԼǸġ
ŮȻɿôܲ⣬Ȼ佫̽յɵĶߣЩ˻Ƶĵٿһ㣬̫ˣҪʱɾ鷳ˡ
Ů˵ɶߣܽȴоС˵дĸоһ絽ϣһֱĸоһ£ȴûнŮˣܴ˿ʲô飬ںڰпܷһģ°ɣѾĿһˣôҸ·Ҫʱ䣬ҲڿٴҲûá
ɳȵŮ޻˵ɺһɫͣر任вʱһ㺮âһݺݵλϣĵҪǵҵʱ䣬Ҳģס˵Ļ
һŭȻĵ׷˲ɢ˸ղȫĺ⣬еĽţǺĵ¿ηΣԼǺϣԼͲ˵ģ͵һŲסɲһͣ͵ػͷŮˣĵҪô˵ȥɣҲҪǮˣҵùұͲģҪϳģȥ
Ů˴һ£ɷŭסˣû˵ֻǶɣֻɳصıϢóˣ˿Ů˱
Ůû˵ֻϱòҲû˵ŮˣĬ֮ӵֱֱŮ˵˫ۣŮձɶýͷƲһߣĬĬƿţȥˣصĹˣ顯һը졣
һ·Ҫûڰ֮УûɵһоŮ˵кȻ̾ϢһΪŮ˵ģҹģһŮڻĽҰ⣬Ҫǳʲô飬ԼֻһѰ
ԼһƣѽɣһүǺһŮʲôѽ̾˿ӻû׷ŮˣŮ˷·Ǹ֪׷
ɣȥҹģһҲġɿЦһ£Ǵ˽֣ԼôΡ
Ů˻عͷһۣ۹Ȼ䣬ɵĺĺȴ飬Ǵ򿪳ţ˽Ҳſˡ
һ·Ҳûл˵ˣҲŮˣֻҪŮ͵СׯҲǶԼиˣŮԺҲ򽻵ҲʲôˣȻô˵ЩСŮĺһĵ˵ᣬ޲ŮԶԶزźá
ڿСׯӰӣڰ֮УԼԼзӵӰӣʱѾҹһˣСׯûһ˿ƻһƬţѹ֣߽СׯʱܸоһЩԾȴһ벻ס
˿ԺӾ￴Ůһۣѽ
Ůû̻شԥǰߣ·һʱҲˣŮ˲СׯˣĲ²⣬Ů˵ԥ󲻶ӣûԼСׯϤء
Ů˲ҲԼҪȥĵطɣвɵÿЦһ˼ˣҪһ£֪Ů˺񿴵ʲôһ㣬Ȼָ֣ǰϲǼңͣſھˣȥ
Ů˵ָȥȴһסˣ֪ʲôʱһ˼ҵƹ𣬽ǻ˼ӳĵƻԻ͵ģȻмʮԶǰһʯʨӣȴɿһ˵˺֣ǻ˼ҵĴҲ֪ʲôʱˣϧȴһ˳ӭӣӾһ˵ƹ⣬ǻһƬš
ͣſڣл׽ŵﲻԾ˵ĽţﲻأšѡһˣŮ˻æĶңͷҲصֱǻ˼ҶȥҴҵġ
ŵɺȻ͵뵽ﲻԾ̫ˣһĳСׯũ壬ũвģӽûһ̫ʵˣǵһΰͿԼ㱻ҧһأΪʲôô͵ؾˡ
ոµİԪ󳮣һҪѰŮˣȴѾŮˣǻ˼ҵĴڴţܿĵԺӰǽϣһӭɣĺһȴһ˶ɵľ޿ڡ


 
ûȥ׷ŮˣȻоһ˳Ѹò˶Ԫǲ֪Ϊʲôʼû³ȥǻ˼ңк˼һĬĬؿ뿪ˣӿԸǸŮκεĹϵʼճС
ֻڻȥ·ϣǸƹ⻵ĵط⻵ĵƹ⣬Ȼ֡ৡȫͻĹûие̤ʵе£ȴûиҶһӣ÷ɿ죬ҲƵ뿪ˡ
Ϊ˻еѹͳ̣һûŵһ¾͵ˣһò׵ƽܺʹķȴǰζûдŻв֪ʲôҺңһ飬ڻصУ˼һֱĵʱǿ˯š
壬塯ӷ˯ɴ˯оѹǵһŽӸ߷ɳȥڵϣžડһȻţڱԵ޹ʵһš
ʹס䣬Ȼֵסţڴʮӣ޿κε̨ǿսڹһߵӣ̾˿ϻ룬Ҳ˯ǿСʱ뵽͸ðͣ
ӹصȻ͵˫ۣЦһ̾ϢţͶԲ˯ãɵĻ࣬õǮ٣ԼҲƶũѽҪǸĸӣԼ˵Ūٵء
ôϴ˰˹κӣϷ棬ߵͷǰţ쳵üˣĶСٿ飬ɴһμٿͣҲʡټһΣὫͷĳȴһ
ɴųɫһĿʼ仯Ƿ죬Ȼһ㿪ʼò԰ףǳ˳飬ͷðһ˿ߣһġڡͣɵʩ˶
ʲôһ󵨵ɣɫ԰ףųžڤɵˣôⶫġԼûŹⶫҲѸɵģԼ󲿷ֵʱ䲻ڼңиûйȻҲ˺ɿЦڤģܲԼðİɣԺ߰ģԼ֪ʲô
ϣԼǽ߰ٶǮڴͷֻٶ飬˶ٿǮɲϵ飬ǶٿǮǴǸŮнӹģոոµŰԪ󳮣ԼǼٵģ飬ģڳûոոµİԪ󳮡
ϵ飬һҹȥȴȻǰŮ˲԰׵ʵۣ·ƮƮģˣп쵽Сׯʱ򣬳⳵ƺȻԼͲɲôǿĹԣԼͷ͵ģŮȴһ㷴ӦûУʱû˵϶룬ô飬ŮֻǣֻǸŮ
뵽⣬ԺкȻһը죬Լˣ·ϴĪԭһеһУΪԼˣֲ׻˵ҹ·վֲõʱԼܾһ䣬ġ
ɵɵվҵҪܶƽûеͷӿԭģҲǺܿ£ҵ԰οԼĻвƽһ£һƽɲŸоԼ˫Щȫ¾ոϴ裬ʪģѾˮ͸ˣ̶̵ʮ˾͸оǴ󲡳оЩѡ
ɻŮǶʱ䣬Ůû뺦ģԼƽûʲô£ˣССĺ£үԸչ˺ѽһҪ£ͷѽйѵû˭֪
ɳ˿ִӴͷ̣ͳһڶ£˲һֶӲŽͳŵǸĴƫƫʱˣɴʮζûŻ͵ؽǽˤȥ֪ȴ顯һըˣŵһ£˫Ȳûһ
ӳóһ˼£Žǿ̵ţسһڣǰɲסȫŸоôģһƨڴϣʹһ̣ڷתһȦŻ³озࡣ
𲻶ɴʱһ罻棬ԺȻ߰ţ֪̲֪ʲôʱѾȼˣʣµƨɽָһ£ɲ͵ؽͷȴͳһ̵š
֪˶ãԼ֪ôڴϣ֪ԼЩʲôʱ䣬ɶ֪ôġ
С۷ѽڻѽ
öֻƽʱϲֻΪܸоܺ棬ɣǴʱȴŵ͵һ£̶һСĵڵϡ
عֻ죬ɲ˿һʱ侹Ȼƽʱɵ˿һѽֻץһͨͷں󵨣ˣ쿪ͲһˣΪʲôء
绰һ⳵˾ͬ飬ƽϵĶͦģɱΪ˺壬ְ˵棬ִӲӣԲʲôƢ˶ܴһ磬̨һǵһ˵첻˵һΪǲʲô飬㹫ƽʱɹϵõǿ绰ʡ
ɳĬһ£˿ĭŵǿӣû£ֻе㷦Щ
һڣԼһʲôʱԼôɳƵģûȹˮƵģ֪ǿ֮ʲôоԼоһǳʲô飬ٲͿ϶ˡ
Ȼͷ£ͷǿͺˣ󵨣ôˣ˵û£ˣǲˣˣھ͹ȥ㣬Ͼ͵ڼʵʵĵҾˡ
˵գǿǿйҶ˵绰ɲһҶǿģų绰׷ģҲȫǿĹģƾʲôǿԼûвϵܺǿ˵Ҷܳ⳵ģǿĲ
ɿЦһ£˿ǽϹҵʯӢԭѾߵˣ˵ˣֲǿΪԼǲǳˣһ£ҲԼҸ˵˵ԼŮ˵ùһġ
˷ֻԥһ£ǲͨͬһеһҪõսѵĵ绰Ǹսѽ̶ԭڲӵʱ͹ϵܺãɴӴ߳ܳ⣬ǳ̶ֻڴҶæܾһʱˡ
ι󵨣ô˵ѽ绰ͷ̶Щĳţ֪ɸﲦͨ˵绰ȴ绰ѲǮǡ
ŽɴӺ˼гЦһ£˻Ƶĵӣأ˵˵
Ǳ̶߳һɵĻסˣ˻Ʋ˵ƽʱɿɶǺܿʵģÿδ绰Ƿϻһѣɴû˵ҪԼ˵£ôˣǳʲô°ɣ󵨣ôˣǲǳʲô飬òʧ˰ɣûɶʱŮˡ
һЦ붺ԼأʱԼܿĵֻ»κһˣڿÿˣĲ̾˿ӣأȥ㡣
̶Ȼһ£Ȼ飬󵨣ڼҰɣȥɣԷûҸӵ㡣
εҡҡͷԼսﶼãΪҲ壬ֻһ㣬żã֪ӣȴҸŮѣ˿ֻ»֪ǸŮһأ˵ûԼڼҵɣ룬ָǿ˸绰ǿùģ˵һԼսѹ˵ԼҲûвǡ


 ֵ
ûãס䵥֪ǳ̶ˣǿվܸоԼȫûĺһ̾˿䵽ǰŴ򿪣ȴһ£ǿǳ̶ԼǴ绰ù
ǿûô࣬´һɣȻɼɵĸ첲Թ˵ѽ֪Ҫǿǲ˾ǲˣǿˣȥţҵ¥°Ѵơ
һѵԼȥĲһ㣬ƿǿ֣ЦǿӣûȥʲôˣȻǾͽɣһҵսҲ
ǿһȻûɵĻ£ĵԼҲվӣˣ˵Լûȥ°ɣϢһҲһ㡣
˵գҲԸԸ⣬ǿиڴϣë̺ɸϣתָɵһˮﻹԹţ󵨣Ҳ˵㣬ֵƢͱ˵ˣһƴ˲ЩֵܵĲ㣬Լɺţȱˮȥȥͻôһͺˡ
ɿЦһ£̽ӣѾӴӴͷùǰһţȴԼҲһһûסԣӱڴ£ɻشϣǸԼƣ˫Ŀϻżκ飬˿ȥ˵㲡
ǿתߣæǿӣ㲻ȥûһ˵˵¶֪ˣǲ˵ġ
ǿһ㶣ͣ˽Ųôˣѵʲô飬תͷѽĿɣɵĵ󵨣ʲôˣ񻹲Ը˵ƵģôҵֵѽҪɱԹ
֪û£һӱ͵ƿˣ̶һŷУһűֽĳ˽ﻹţ󵨣ҸԵİ˱࣬ôֵܰɣ˵˵ʲô£ǲǸŮ˸˦ˣֵ̽ɣֵⷽܿרңǺǣСɶʱҲء
û˵꣬Ϳվڴǰǿ̶ɲʶǿһμ治סˣĻһ˻ȥεĳǿЦЦת۳һȴֲɴе󵨣ôˣǲˣСӣϲ͸øҴ绰ߣҴȥҽԺӲͦˡ
˵գһףյǰҪȥק֪һƽָˣĵСӲҲˣ°ɣҾ˵˵ˣλǿ硣
˵ţǿһָܵǺһܳĴ磬ǿƽʱͦչҵģ˺ܽǸøǡ
ָһתָų̶ǿЦǿӣǶӣ̶ҵʱһսѣϵĺܣûûƤĹˣҪǾ仰˵Ĳǿɱš
̶Ǹ죬ǿһ֣ɴЦǿ磬ҶӾУһμ棬ЦˣƽʱʹЦˣٺ١
ǿΪ˵Ǻܽԥһ£ȥŶ֣һᣬǿӰɣǶôңҲ˳
̶ǺǵЦˣһƨɴϣһߵһָЦǿ磬˵͵ԼҾˡ
ǿǿЦЦ治̫Ӧ̶ƢһɺһŶһѵУǿЦŹ֣ˣ°ɣŻ˵˵ͱﲡˣҲ˵ǿã¸ǿ¸񣬲ˣԾԺҲעһ£úһ
⻰ǿ̶ͬʱ㶣໥һۣ漴תߣɣȴɫһ˿־˼˿ĭҼˡ
ʲôǿ̶һʧɲ㲵ɣ֪ʲô£ɺͿˣԼˡ
ǿܻ֪ܳһЩ飬ֻԼ˵Ҳǵһģ뵽˵³ǿɫһ䣬ǵɣǼ˶ûʲô³еһ˾ܽʱ򣬰·ϼ˹òװ˼ңû죬˾˳󲡣ҽԺҽҲ޲ߣֶȥ¹¶ĸġ
һ̶߳ȴһ͵ߣղŵһɣʱ͵شһȭЦˣ󵨣˵˵ˣǿɲ˵ǹǶԼŻԼʲôʱҲˣʱڷس˯һϣҲû㺦¹ʲôʱõСء
̶˵ǵڶ飬ʱӰųȥ̶ִһڣͬһڵϰ˵˾ĸî˾˸ģ˭ڸڱϵķس˯һҹһ߳һˣ˭˾ͶĵµĽʱһ½ʮ飬Ƕȫҵɺһȥ˷س̶һִڣ˰ҹǸ˾͸سĹ˻˯һҹӴ˳̶ɽ󵨣ȫˣҶʼôС
ɵǺܴҪϵڱϣʱֻιȥˣٻ֧סԼԼѾܲˣֲܶԼͷϣǽҪ̯飬ı˭졣
ɼ̶ԼҲû˵̶ֻӴͷĳڤˢĶڳ̶ǰǳ˳飬Щ˻ƵĵӣյĳѣΪǼ˸ˣ˸鷳
̶һסˣɵڤ˭ʶؼⶫû˭Ҳߣѽµڤ̶ͺ񿴼һֻҰ׵ףѪڣ¶ųЦſԼԼԼŵһ£˽ɣɾôԼЦġ
Ĭ˰Σ̶ɫЩ׵̧ͷһۣתͷֿ˿ǿǳ鶯˼£û˵һʱ˶˳Ĭָ飬˭֪ô졣
˺һǿ̾˿󵨣˵£û뵽ôùȲƱд󽱵鶼ײˣҲ֪ô죬㿴ǲҸееķʦȥȥ˼Ҹ취
ԣԣô죬֪ɽһϵ˵ýץȥײ͵аҲȥ̶ǿĻ̾ʱ뵽Ǹϵ˵ģԼͲ֪Ǽˡ
㶣ûö⣬ǿһµֵ˵ǸҵҲ˵ͦģҪȥ
˶ô˵ҲĶˣȻΪֹԼûʲôõ鷢˭Ҳ˵ûˣûҲİǺȻתһ룬һ£ҪȻȥСׯҺŮԩ޳ģҲһẦҵģ˵أҲԼŻԼ˷硣


 
һĥߴѾ緹ʱ䣬ȻûʲôʳǱϾ˼ǿͳ̶ˣŶȥ¥µСԲôһڣ˱㿪ɵĳСׯȥŮȥǼҿ
һ·˶ܳĬҲ˵ǿûɿ˵ɾ񲻺ãǿųһ·Ҵҵľ͸ϵСׯСׯ·ĵطɺȻϣǵ⳵ĴƺȻϨˣʱкȻʱԼûü룬ʱ͸оһ˴ӺĴ˿ͳĵϾƺȻϨˣʱкȻĪġ
һ仰˳ȴó̶ǿһһӣǿ˿ɣһһ˿𲻶ɵڵЩʣǿȻֲõԤУֻûô򵥡
ǿԼûɵĸоһԼʲôأԼһ׽ǰʱԼĸʱǮãĽԼеĻʵҲǮԼҴᣬԼǮʱҲһֲ£ǴԺԼɱùϵģΪ壬ѡ
ǿа̾˿ͦõģˣǼΣѣߵûв˵Ǻ˵ģΪʲôƫƫ飬Ҳǹùģǿ϶겻뵽Լжû˵׶ЩԼȥҸ㣬˳˵
Լǿһ̾Ϣ֪ΪԼ̾ϢЩѹ̶ȴ̶һãȻ֪Щʲô̶ȴ̶һĿɣ֪Լ
ʲôأӡȻЩͳǵһЩǿ̶ΪԼ׳ƽˣûʲôãֻԼøһЩ
̶ЦҡҡͷղԼһʱԼ֪ԼЩʲôΪɵǵģԼʲô񰡵ģ˵ˣԼˣսôˣɿûƭԼ
˵䣬⳵ѾСׯָһ˼ҵǿ磬һңҼǵúſʨӵļҡ
ɰٷ֮ٵȷһңΪȻģǵʱƻͨģԼĺļӷŴţ߸ߵĴţôשģſڻʨӣլģ˴һӰǽӭɵͼ
˳վǼҴſڣˣΪСûũȴţһֿ˸Сţ쿪鷳֣վǰðҲû·ĴֵĿˣ֪Ǹʲôġ
飬һʱ˼֮Уǿ˿ɣ̶ššͷʾ̶ȥţŶ㶣һֹţôң㲻Լȥѽ
ֹֹǻǰץסϵǶʨ׻һãȴû뵽ȻDһ죬̶һ˼еɾѹ̧ۿ˳̶һۣЩԹĵŪô󶯾ѽ
̶ЦȴûзɵĻ鲻ãԸ˵ʲô˵ʲôǴԼȭ̶ҲƽϵģֵҪ¡
˭ѽԺһŮŵĽŲԶʱѾСŴ򿪡
ˣһʶǸŮסˣЩɵص˭ѽ
ǿɣ̶ҲɣǸŮ״ҲĿɣһ˿ɣ֪˸ʲôģǿȥˣ˳̶ЩƦǻˣвԶ˶ټϲԶдųסɣȴɿڡ
ǿЦЦʹһ˿ЦݣȴҪѿжѿҪܿԼֻԼһȻǸŮ͸ŵˣɵһЩŵĿɣȴɳ㣬ģһ⳵˾ϴԼӵʱһңеҪǹ֪ܲܽһ¡
ǸŮԣɫһ䣬ЩŭЩ𾪣ȻʲôһӱЩ԰ףЩ˵ʲôҼʲô˵˵ģĲѧãߣߡ
˵գֻʶĻ˻ӣž뽫Źϣȴǿһӵסǿһ㣬ֵܿ˵£ԲðǰͰæ
ǸŮСũ峤󣬳˵Щ飬ۿײ͵ģԸղһʣô£ŻôҵķӦ˭ҲԸմȾ£űǿסȴǹزϣɵЩżҲ͵ذθ˲٣ٲҿҪˡ
ŮһθʱڲԶĴм͸ŮǱҵˣƵĿ첽ߵһȥֵɩǸģҪµھŽųȥ
ǿ̶һۣϲ¶һ˿Ц˭ĸĵ飬ûǸŮ˵ǿæתǼλֵܣǻɲµģֻеŪףԲðǰһ£ûжģɩӡ
Ǽ꽫ŽɵŮȥȴŮһŭ⣬ʲôίһ㣬ǰ˵꣬üͷɩô¡
ǸŮһʱҲ֪ô˵ףһ£ȴҲʵͣ˰Σźһԥֵܣţһ˵ЩŵĻҸҲߡ
ԥµԣɫһȴŮ˵Ǿ˵ЩŵĻ˵ЩϷĻһ֮ʧ֮ԥһ͵ǰһǺõСׯ£ֵǣҪǳСׯǵĸ飬ñ֪ˣۼǡ
Աߵļ꣬ҲΧһ˸Ǵԥ¸˵Ĳֵǣִ֪Ķ
䣬˽ͣǼͶ֣һשͷשͷӵĳӣһкεһߵֵţһ߸ȱ֣ҲûѽҪ֣Ҳܴ֪Ϊʲôɣ֣ͣ˵
ȻЩ˵Ļɲͣĳкµ˶ŭˣ̶ǴӲϳģ൱ֻǿȴûܣһʵ˿һשͷԴϣûʵҲһӡ
ǿѪ̶һۣŭӿˣȻҪǾʹɣԼ˶ԸˣҲþͻԿʹɣرɣ鱾ͺܲʱŭϷټǿˣԴһܳеķƣͺһӣȻǲ˵ҲûҪǣ֣ͲŽ컹


 Īһ
䣬ͱһӻĳ̶ɵͺһ˫ȭһһչĹӣ͵һ̧ţǰһשͷ꣬һŸ˳ȥŶˣɳ׶࣬һͷˤڵϣŶţһʱƬ̱
ҲʾΪǿˣҲΪĳأһӵаȫйǰȺϣֻľһǰһƺһ˷˫һŵأѾӭľ嵽һǰƾֻľҲȥǣһȭû뵽ɻӭͷϣȥľۼȭͷԽԽ󣬵ȴ㿪ȻľڵϣΪ̫ˣûж˲ɣɵȭͷȴϣֻоԴˡһ˸ȥ
ݵĽ֣һѾˣڵţûսŵǸԥµ꣬۾죬Դһȣ˳ſڵһǣһӳɲȥƴļƣԥ¾ֵģһƴЩơ
ûüתֻǱܵĸо磬һΣͷ͵һŵأ˱ǰȥյıܹһǣǶˣ·ȴǱˣдŭ͵תûȿ˭µĺ֣ǿһ˻ﲻ֪һѰ֣߾Ǹԥµȥٿԥеǣʲôˣǿǿеİ֣ԥµͷȥȴ꾡ðһȥǻ
˲չĹӣһŷ𣬽Ǹԥ߷ɳȥǿһ֮յĲԥµҿˣɻûüɿͱһںϣһбſڵϣڵһѾת˫ĿðĶŸղԼֵˡ
ǿһգģǰȥȴһѳסͷһɣҪȴɳǿ磬ˣһղһӣͿܴܳͷѪҲˣ㻹ɱǡ
ǿʹȴûɵգĴ󵨣ңЩСӣûղ𣬺ƴˣɿҡ
ûǿĻֻǳǿϷſľһǻûȹ£һܵǰһŽ˳ȥҪڳһ꣬ȴȻŮһ춯صĺˣˡ
ԭղŶֵʱǸŮһʱûӦȵԥȥɣǿհԥ£Ůŵò̱ڵϣиеǺ£ҪƴˣҪǳʲô飬ΪԼģʱ򻹲ȫԼϣԼܵˣԲųҪȰⳡ
ǴʱһսǸעõŮ˳ûȸŮ˵ͱһһͷϣʱŮ˸ͷѪԴ̱ڵϡ
һʱ˫˶סˣ֣ͣǸԥ¸ǰæŮлţɩɩû°ɣɱѽɩ
˵ţСиŮǸһۣϹĹˣҲ˭͸֣ҪɩôƤ
һ£ɥ޴ţҲǹģĲǹģ֪ɩұȥǸСӵģ֪ɩͷˡ
궼޳ˣԼǵùߵģôɩģȴɩˣҪҪôǿô죬ôѽɩȻһһߵŮǰеĵɩû°ɡ
Ůһ£ղһ½ˣŻͷϣһȻѪɽŮһȴٴȴ˲Լˣԥ½صԥѽǸѽҲô£ʹˣҪǴôҪңô˵ġ
ԥһ㶣ͷʵôˣɩ㲻˵Сӣ˵ЩɲĻ𣬾⻹߳ȥ
ŮһιȥԼղô˵ǲǵˣǾ˵⻰ͷǿһѣΣЦԥ£ʲôʱ˵⻰ˣµģʵͦаҲߣôӵˡ
ԥסˣǰ궼סˣԭģԼˣĪľʹһܣˣȻһᣬԥɫͨ죬˰ΣȻɩʵʲô飬ôͦаġ
ŮҡҡͷŬһ£תͷˣһˣҸǰɣûʲô·Ĺˣһһ֮⣬Ҳû¶ˡ
˵⻰ŮȻЩ£ôôù鶼̯Լͷϣ֪оʲôһ֪ˣֵֹܾģͷҪȻͰȫˣҲιˡ
ŸŮĳɺȻоȫһӱˣȸղŴһܻƣ룬һһƨڵϣڴڵĴԼܲ¶ˣŮͶ̥ģ᲻ǸľǸŮء
ǿ̶ۿ̱ڵϣвһ֪ôˣæһһҵĽɼסǿǹеĵ󵨣ôˣûʲô°ɡ
ɴڴڵĴĬһ£Ż˻ƵĵǸС̣ܾǸŮ
ɵĻһڣȻ󣬵ĶԶһȫˣŮԥǰˣɫһӱˣ˶ɣӣ٣ٿǿ̶ĬӣѵΪ֤£ֲɩǲԸǶ໰ҲҪߣԼˣֳɩֻ»£Ż⻹ģй
Σ˭Ҳû˵ֻиŮĳ죬̶ʹ˿ĭЦ󵨣ˣôǻǻȥ취ɣҪȻǾȥǷʦָԽ򣬻ܰ㡣
̶ǿɣǿܵϣҲоȫ񱻳ǿǴ˼λûţ̫ˣԣò״˻𣬵ȴðûп
ԥˣ۰Ͱ͵Ŀ˳ȴûȥᣬղŵĻǵĳ̫ˣôҲ޷ܣð죬Դ֪ŮҲ̲סˣһԥֵܣȰ͵ȥҾеΡ
Žԥһ˾ѹȴûȥǣ˭մȾණĿų⳵ԶȥֻϣʹƽϢɣҲҪߣ⳵ȥֻǽһƽСׯ÷еĴΧ£ϸĴһ飬˵ĺľжأֱҹɫСׯӳСׯŻָƽ


 Ů
ŮѾȥˣЩһֱƽƽģɵƽָֻԭȻÿĿų⳵ܣÿȴȥ飬Щ·ʱڸǡ
ֻÿСׯʱɾͻе٣־ֻǻͷżҲһȥСׯǱߵĿˣǼЩ˸ǮҲȥСׯѾɵħʱʱܻɵ
Щ죬̶ÿ춼绰춼ɣɴЩԵĶÿμǷϻһѣͼɿģȻ˵ȴƵģ̶Ϊʼůůġ
ǿֱӣֻҪǿųڵ̨ྣϺ˵һЦԷǵǣʱ˵˵ţǿԼ֪˵Щʲô
ʱĥһУÿ춼ϣԼƽƽκ鷢պųƴ󵨵ҲСģȥļСףһؿڣȻ֪ܲã˸İ
ļȻôȣҹŵʱ򣬲ſʼɷżһ˿紵˻һ˿ˬĸо򼴱ڳ￪ſյҲе꣬ʱɸԸ򿪳ڳʻʱ򣬾з紵ɢеķơ
ÿʱ򣬳ǵƻԻͣӿ˸ǽĦ磬˲٣иʱųţСȺĹŸҴ¥㲻ҲúܿģҸϲǣÿ¥ͳﶼ򿪿յ˺ˬԣкܶҲԸһڸҳ֮С
ɸһȥﻪСʱȴû߷ҵ֣תһȦҹ紵𣬴һ˿˿ˮܵʱ
߾ۼ˺ܶȺеĴ˿ˣеĴ齫Ȼû˸ҵֶǮûɵ쵱ץڰĽͣ͵͵ص㡣
ɿųȴһƬ͵ҹǰһ·ڣʶһ򣬹ͨҵֵ·Ͼ߿̫٣ԶҵǱ߿ɱȵġ
ԶԶ·Ƶ£һ̣СӣϻŶ֪ʲô֣ӻͣĸŶҪɿϸֻ»ΪǸء
ҡҡͷһ˿ЦЩѽǲ֪ʲôԼũϼңʮߵĺӣֻʱڰżĴաأֵõĺһMP4MP5ˣ붼·űǴ򳵣ֻһ·
룬Ȼǳ˿ɻǻؽͣȴϳҪһȥǻߣŤͷһ˲䣬ȴ־ڸղվĵطÿجгֵǸŮɭɭĶ
ɵڻ谵·ԣ۹ɭȻֱĶɣˡһ죬Ժը˲ö룬ʶһֱܣǾжԶӶԶٺŮһǣɵǸϣجС
ҵļһ˳ȥøչϳŵһӹԴݺݵײǰϣһˣԴ֪롣
⳵ٶȺܿ죬ɷӦҲ㹻죬ŮûзŹɫ·һûٳֵʱȴڳǰ棬һָֻ׿ҪץסһҰ׵¶һ˿̵Ц
Ժģһʱ벻ôΣΨһ뵽ģߣӵԶԶأܿŮ͵һ̣ӼƮƹȥģһת˸䣬̥͵Ħ֨⳵Ѿתͷķ˹ȥյһʻı˲ŵǸ˾һɲδš
ûʱ˾ԼŲȥһǰȥһ̣оֻһͷӣܵ뿪ŮС˵ǿµģҹǻẦ˵ģӵõ۽ǵ⣬ŮڸʻϣɭɭԼ谵ĵƹУŮЩ࣬˫ðĹ⣬͸һ˿Ū
ͷţһ˲ȫ䣬һӵۿŮ˫֣ЦԼĲ͵ش˸սʶһŲסɲ⳵͵ͣȻĹԣúǸȣһǰ棬һɺŮм䡣
һԼϻи˿ͣǻ룬ʼûһɷһЦűŮɭֲһ˿Ū۹ⶢſ죬¶һ·ʱһ˺顣
һУɱܵһȭҳԼһҽУûʱ룬ѸٵĽ⿪ȫһֻѾ򿪳ţĴӳϵȥ˫ȸһӴʱֻ˫һҲûУһͷŮҲŴӳųŪЦ֪һûĳǰȥ
ӭһķ򸾣˵ЦȥȻһУȻͿɳԼûŪʲôɾѾܵǰ׻˵ĺˣǰԷ򸾵дգȥɿһżŤ˫֮͸־壬ͷϻһ˿Ѫһһϵģȫħˡ
ͬʱŵüһһɵû뵽˲ûǣУǸŮŮŲҰ׵ںһзĹЦ˫
͵һѪҺ嵽ͷϣų̫Ѩıġֱһͺ޷˵һȭҳľĸŮһȭҵķɵȥֱʱ⳵ϵǸҲֵĴӳһֻںڵȦ׵ĲӣǱﻹѪ
ͣǰĳȥԺģǶϰߣʼǿԼ侲ŮԼߣäĿȥҪŮУһҪ侲һҪ侲ҲԼԼˣɵʼʱ¡
һ׷һӣɶûпǵԼĳ⳵ֱӾ˹ȥҪʱ䣬һŮϣƾѾأлǵԼĳӣϾûͳֻһ绰ǿ˹ȥ
绰ͨˣ绰һͷǿֺǺǵ˵ôˣ󵨣ʱҴ绰ˣѽ
һЦԼﻹѽֻʱ伱ȣ˲ýʲôֻǼٵĽһ䣺ǿ磬ҵĳں·ԪСûԿҲڳϣҿȥ¶ˣҿⲻ𡣡
󵨣ʲô飿ģôˣǿóأҲóеĽǣɵùеʵڵ绰һͷǿɫ䣬ʲôӶ˲ȥԿ׶˲ð
óǿʵĹģůͺ͵ģԽԽǿԼߣԼܺ˺ѣ̾˿ɵŮˣ󡣡
˵Ͱѵ绰Ҷˣƾǿһͷк׷ڵķ򣬵ֻֻ֮ǴһӡཡäȻѾҶˣɵĻǻصǿߣŮˣȻźԶǿǸоðĴ˸ս


ڰ 
ǿסк˼룬ͣ·ߣ˵Ůô£ǿȻΪҲвģǼˣ˵ŮֳˣǸое𾪣һ󴸺ݺݵͷһʱɫ԰ף亹ֱð˫Ȼǰȴû˿Ľ࣬Ժзţ·һֻ׶ŮצҰ׵ųͷðĹ⣬Ҫ˶ɡ
ԺŮŵǿ͵ءһپѹѾˮ͸شŴһţԼô죬ǿе־壬ϾҪԵĲǵƦåȷʵŵĹ
ҪҪȥɣʵǿԸɵģΪɶǿ൱һ뵽ŮĿֲǿһΪԼԹһ취ҲûУôأѵðѵȥŮƴҲҪõŮС
оˮ£۾һģĨһѺˮµĿڴ̣߶µȡһò׵֮䣬ǿŸо΢һЩƽ̲ʲôöǿƽʱҲ̣ȷʵ򾲡
һڣط֮䣬Ҳһ̫ˣֻǺǿصĿ˼ִ̼Ҳǿ׻ָ˼άȻȻ֪ô죬ȴ־壬ԺкȻһˣЩɡ
ͳֻ˫ȻЩҳ̶ĺ벦˹ȥ绰Сཡ죬ǿ򾲣ٸоԼһˡ
ιǿ磬ôֵܴ绰ˣǲҺȾѽǺǡ̶ڵ绰һͷһ߳ߵŮüŪֻۣʵŮߣһȴЦĺǿ˵
Ȼǿʶʱ䲻ϣǿȻСЩǸо˺壬̶ǺԸ⽻һѣ⼸춼ҲżĴ绰ϵȻ̫Ϥǳ̶ľһ칷ӵƢȻҲͲǿ⡣
˿ǿԼƽҪڣȴ·ʲôںһʱƬȴ˵شڴȴǡպա죬ȴû˵
Цĳ̶ǿġպաһȻʶû죬ǿЦ̶ǿóģ˺ʵʱڵ绰зֹŹֵĶʵ̶һ˿ĭЩĵǿ磬ôˣ˵ѽôˣ
ŮˡĬ˰Σǿڻǲ˵˳Щ˻ƣ˵ҲоЩѣһӱˡ
̶һȻ͵һվֻ֮䣬㽫ߵŮ˸ͷǴʱȴ˲ǸߵŮŮˣ仰һصڳ̶ͷ̫ˣҲֻһ˲䣬̶ɿǹĽ飬ϳ̶һ嶯Ըжɵĵʤ־壬ŵ绰ģҡ
ǳ̶Ľ͵ǣ̼ǿη̶һ𣬷˿ղɴ绰˵ĳں·ϣӦò̫ԶɣӦþǱߡ
̶˵ͷʱȴûк£˵û뵽£УŮ͵Ʀåĸ࣬ҲûоöôֲֲǰովŮ˲ŮԳȥһȫɵΣռݣһߴӿڴͳԿףһ߳ǿǿ磬ȸϹȥҲ͵ˣôܿŴԼΣա
̶˵ҿˡŮţЩЪ˹̶ΪԼĺӣŮĺܷŭŭȴûеõӦֻзšѡһˣ̶Ѿʧ
Ȳȥ̶ܳǿʱȴȻıܣܻͷŮĴڣΪŮзӽţ֪Ůֻ֣ķʽ֣ɸе־ǣԼ֪ȥȥԼŮвʱ޿̵вΡ
Ѿź·˺üأɻͷһ£֪ǲѾŮ˦ˣȷʵŮټǿе㰲ġ
վ컪··ʮֽֿڣɲòͣˣϳϢɿɲððʧʧĳȥûɥŮУ˳µԩ꣬Ϊһ˾ɸЩ̤á
һʮŮˣڴ绰ߴһСŮ֪ǲΪɵɫԣǸСǲʱ˫֮峺Ŀһ˿棬ɴʱжôĽţǶСȴǺϲۼСǲסԼǿһ˿ЦݣС˵ͷȴû˵ﻹжŪС˼
壬Ǹ·İŮ𣿡˼ۣСվǰͲסգһ˫Ĵ۾ʵһЦʱϻһСѡ
·Ị̇һûͷҲܲµõС˵ĸŮϾʱһĹ򣬶ûˣӦеģɸоˣСоԲ˵ѣҲֻһֿܣŮѾˣԼ󣬵ԼŮԼ
ֻһ˲䣬һɵȫӽӲͺһ룬Ȼֻһգ۵Ĺ򣬵ɻǰĹ·ȴѾǿˣҲ̵ƣʶģɲ˼ǰһҪ汼ȥ
СУȴѽ⣬ΪʲôǸҪֵס۾أǸĺ˸е£ղǰ̿һۣСȫ䣬ʱȻ̧˳ȥǶȻǺƣĳ棬ȥᱻײ˵ҲϽͨѽСﲻԸˣΪʲôôˣ֪ͨ
һ̤֮ʣСȴȻһסɵĿȣȴлߣϾһ˿СȥҪסɣǸ˿ɵĴȣС壬ôؽְͨأ
˿ϣʹһѹǰһӱˣȻǴϢĳȴѾһղ˿һ£ΣֹסŲ̤ͺܱܿĳײҿС˿ˣֻҪĻµԩ꣬ɾóһ亹һϵ·ʪ͸ˡ
һСҪȻԼҪײˣһһϲ֮䣬ŤͷСҪллСȴ֪һ֮£вȻ֪ʲôʱСһЦ⣬Ů֣ŮһֻסС˫ۣһһļĳȥȥŮҲȫǼڽɵĶлصһ仰˭ֻҪҰҪһѳᡣ
СУԼ۰Լĸףʱһ񾲵ЦݣغŶ裬ԼҵķȥǰûļĳһֱĴ·Զ죬ůļҾǰ
ſɳɤӺһв֪жٷŭΪʲôҪһɰС֣˿Ҳ˲Լˣ͵س˳ȥһҪͻС


ھ 
СĸȻҲһУȴղһֱûעСղŵһֱֻͬʱأֱС֣ŷ鲻ԾʱۼСȥɫɴ䣬Ҳ˲ô绰һ߿첽̤һץסСһߴѵ˭Լߵģô೵㲻ˡ
Сһ٣֪ԼΪʲôȻ߲ˣǿ˿ߣվڵʽŮСĸףãȻĿ˿տҲȴԼĸףסԼ߲ˣʲôסԼСﻹǸо֡
СﱻĸסһӲǰȥŮ̷ˣתɭȻλĸףһԼɵۣҪɱײȴС֮иԼĺ£оͺߣ֪ҪСȥҲס߶ãŮΪ˫ð͹⣬һ͵Сĸ̽ȥ
λĸһѵԼŮû뵽ԼǰȻһŹҰ׵̵ۣѪҧȻ֮ķ֣СĸŵǻңһУһɣվסȥһƨڵϣʲôֲ̫ˡ
ӦŷһɺŮԼŮŴϢĳȥŮһЦȻǰȥͷȴŤ˹ɭȻĶ·ھҪ£ǰһĻĸֹͣ
Сĸ׺º£ǿСһһȥĸȴսʤ˿־壬ѾʶԼŮֻǸŮۼԼŮһһĳУλĸȴһҧ͵ԵŮȥŮʲôƴԼҲĿŮһһ߸кţأҪȥѽ
λĸȥһ˲䣬һӰ죬ɣۼСΪԼۣҪŮﻹסܺܿҪȴǲӲ
СѾŮ복ǺߵĻĳѾע⵽ŮԾһƬȴûΣСİȫ㹻ʱ䣬ƾɵ֣Ҳ̫ĳУһѱסСۼһӴԶ̶кᷳɱСٺˣֻ˴󲻶ϵĳ֮Уص·ԵеϣŮĸҲһ
ۼСﱻ˾Ȼأĸ׹˲˵һллһѽСɻʹ§ڻû˵ˮȴȻֻһĹ򣬵һĸŮȴǾĿ飬Ѿ˵ĳλĸ׻ۿ˹ǸŮվڲԶɫǣĸ׸Ϊ
СﵽʱԺģȴѾŮľȻ֪ʲôĸ׿޳ǽСŻˣĺӣ֪֮ô죬ĸ׺ޣҲŵóɤӿ
ɿ¶ĸŮɵ̾ϢһΪԼ㺦һҸļͥѽжŮη壬ȴڴʱһǻŭֻɣɻĻẦ£Ůһ٣ٶļӺ޹ˣɷŭˣȻ֪ôԸŮвٿ־壬ôȥԸٺˡ
͵ĻعͷȥղŻڳվŵŮȥɫ˵һȥȴѾŮټˣ۹ȥûзŮټĸƣҪйĶ󲻼ˣһӵĻ֪Ӻηй
ʱѾȺΧǵҪ·ģղŵδҶˣȻû֪ŮĴڣǲǿˣʱСѾûΣˣĸŮͷʹޣҲȻĸŮΧм˵ͣ
ΣĸŮҲ޹ˣӸղ֮аѳĸײԱ߻һŮľڣɵЩȻоЩ˼ĨĨᣬվСߵߣؾһллллҪܣܡ
ͻᱻײˣĸ˵ڣǸл˼ĺףɸеԼɵһллҪԼСﻹܵΣأϴ꣬Ҳ̲סˣЦһңɵһллҪΣ֮أɱлңлӲġ
һΧ˲ɵöסˣⶼĸĵ¶һʱЩ˶еɻ󲻽⣬۷׷׵ģȴڴʱȻλĸɭɭĵ֪ͺãǾ͸ȥɡ
䣬λĸ͵̧ͷ˫֮ɭȻһĹð΢΢ſŹֵЦŮ﷢ʹ죬Ҳ˸еȫŮһЦ˵䣬ͳһ֮ʣ˫͵ƳûзӦɣһӸ˳ȥ͹¶һƣɸͷӦ˼
˼ûʲôǱɴʱվ·ϣ⼸ȴѾ복֮УȻĵ룬Щ˾ԷӦֻ֨һɲȻǡ顯һѾһײɳȥ
صһ˲䣬ԼĿĸվһź·ŮˣĸŮȻ͸о޾ʹӿȻ顯һڵϣ׺ݺݵؿڵϣȻɾ͸оʶʼģˣЩȻǸŮԼˣûд𰸣ҵʹ֮ٶʲôҲ֪ˡ
ɱײȥλոѹĸɻĿԼ˫֣Ȼûи״ǿĿ⣬Ůʵ裬ΪʲôҪѽǺѽղŻȹء
ĸɫһӱˣò԰ף亹ð˳ԼʲôôŮĶ˸˳ȥĶ˱ײˣſﲻ֪Ȼ뵽һ⣬һˣԼǲıɱѽǵô£
ĸɵԺģ֪ô죬˴120Ҳ˴绰ָĸ׼֧ŲסԼһڵϣȻԺһԼɷ򣬾ƽƲ̫ɷ򣬵ʱ򣬷·ҲֻɷܸԼˣ߶µͳֻ˺벦˳ȥ绰һͨĸ׿žʧĵģɱˣɱˣҺú¡
һ⳵ڲԶͣǿ򿪳ų˳ţǸŵĲɣԲɵģǵǰѪӳУǿصһ͵˵ߣһѱסɣ˻ɣɣôˣѣǿѽǧ˯ѽ


ʮ 
ǿĺѾ׵ʧȥʶʱŮվڲԶЦǿɣɵյѾЩˣ·ʱϨ𣬼Ҳ·Ҫ뱾ȥӦÿ첻˰ɣŮʼոо꣬ԼͶ̥Ϊ»ҰԼҪȥ
һͣڲԶǿĳ⳵ͣ£̶Χ۵ȺͿǿɣǿеȴһ㷴ӦҲûУѵ̶룬ȴǺܱʹ
ɶԼй֮ǵڲϣһִоԮ񣬽Լɽɽȳģ˵ӲΥһǿڴɽѰһҹԼ˳ԼѾһ
ȴǰó̶βʹȻ̶ȥûûεģȴûǹɵĺãûжɣ̶ɫԽԽŤ˫ͨ죬۹Χɨ·Ҫ˶ɣһһıųǿ磬Ǹ˵ײô󵨣ңŪ
ڱʹ֮еǿ㱼̶ݵȴǲɵһ͵Ťͷų̶ӣȱ嶯ûأȿ˵
ײ˵˾Χһߣղž绰е120鲻ۣĸŮ˰ƳģӦһ°ûԼʲôΣ·̫ͻȻˣԼɲסΪˣ˾ȻЩţǻǵһߣȴ֪һߵˣһ˵ôһ仰ȴ˾ŵ߻أҲҳȻ˳Ⱥһ߶ҪǱߵ˴סɲˣ˭ѽ
һ߻ڿ޿λĸף˿̶Ļɫһһ£̶ȥ̶ۣȺѰҲɱλĸ׺µҪŵҲҿ̶͵ر˫ۣȫ³һѡ
Ů˵ӣ̶µӣʮа˾źŮйϵһѪӿ˫۱ø죬ҧгݵŮ߹ȥ˫ȭ߬ġԡֱ죬ˣŮ˵ӣһײá
ۼ̶ͷǿɵôһ˲ڱɣɿĽɷŵڵϣ͵վһס̶βó̶嶯ô£Ҫǳ̶ŮôˣԼôɽѽ
ӣ侲㣬Ӳǽİ취ûأȿòáǿڳ̶ߴһ³̶ȥ
ǿȻ͹˳̶ĳ嶯Ը̶ⷬûȥʹţҪǿ˫ۣſңŪ˵һŮײô󵨣Ūǿң֡
Ůĺˣ̶Ļ߻صֱһѵһֵ̿ų̶Ҫɱ˵ӣҪܣƫƫһ̲࣬ˣֻɪɪ䡮պա죬ֵĲ֪롣
Զ120ľȻ٣ǽ¹ʴһɳĳҲڲԶͣղ˱˵𳵻˹ıɱɳſϳⲻһ򵥵ĳ
ǶĸŮˣײ˵˾Ҳˣм·ƽҲ澯ȥɳ֤ɾСŮƳȥײˣŮ˵ΪúܶʹޣⲻǶ
ûҪĶ󣬳̶ȴһйƤǻŭ֪﷢й˺޺޵˼ײ˵ĳҲûʲôˣǽſۣԹԵĸ120ȻȥҽԺΧ۵Ⱥɢȥˣ³Ҳߣֻ³̶ػͣ·ߣȴû˿һŮҲ˾Ȼվɵߡ
ҽԺ̶ǿߣߵĴһţǳ̶Ͳסʵңֵܵ᲻Σѽ
еƬӣüͷһŵֵ˲أֻмˣصҲ۹ۣⶼ⣬һʱûˣͷܵصײɻԲѣ­ǻûѪΪʲôûҪ۲죬ˡ
һ˵̶ǿһۣһĿ࣬ûʲôصˣͷײȴһʱƬ̲תôѽǲ⣬ǿ˫üĬһ²ųǴʲôʱ
еƬڴͷСϣҡҡͷ̾˿Ͳ֪ˣҲһѹҲһѲˣҽǽ˵˺ҲܺܿתͿ컯ˡ
˵ţһ̾Ϣţһת˳ȥ³̶ǿӣһʱҲ֪˵ʲôĬ
űƿһ˽̶΢΢̧̧ͷһۣеͷкһ֣Ҳˡ
̶ĸ׵˵ͷɫЩأ̶ɵĸɶԶӻо֮Ҳ֪һӵ̶ĵ绰㼱ҴҵĸˣղҽֵѯһȴܵģŶʧǵӣЩܣߵ̶ߣĳ̶ļ򣺡СҸղŽҽҩѣʮɵҲʹҽˣֹ̫ۣҪи׼ѽôõһô̯ء
̸Ļһ䣬һĬðΣ̶Ҳصĺһ֣ղžˣ˵ǱıģǸŮģƳȥģҪȻ󵨲ᱻײˣǸ˵󵨻վŮأҪǴѲǸŮ˳
Щͳȴһֲɵ˵⻰ʱ򣬳̶ͷһÿ̸Ҳ˽̶ƢԸ̶֪ʱѾЩ߻ħˣʹüͷ̾ϢһС˵ȻйأɲҪ
û˵꣬һһֱûгǿʱȴӣҲó嶯ĲǸŮ˵£󵨺ܿǱŮġ
ʲô̸ɫһ䣬ŵǿȻϵãȴóǿͶӺɶǺѣӦԸصһ֣ȴôҲû뵽˾Ȼ˵һĪĻ
̸ţɲ̶֤ţǿôһ˵̶ɫһ䣬Ťͷǿϱòǳ鶯˼£ǿ磬˵ЩĸŮɵġ
ǿ˵ͷ˵Ǻĵģһ£˿壬ӣ룬ղǾ˵󵨾ǸŮӣǺܶ˶ģ˵ŮľˣǰҲ޳ԹģŮΪʲôҪ󵨣ҪǱŮţͲͨ
̶һ븸׶һۣһɻѽ˵ʱ;òԾҲûж룬ǿһ˵ô£رǳ̶֪ŮȻŲɣȴǿ̾Ϣһĵӣ´ԲѣŮԭ򡣡


ʮһ ʶ֮
ǿµĲܵ˲أʱײǲǳٲ죬ֻǵȥ֮Դڵϣ˵ǸεģһϹȥˣˣȴŮʶ֮УɵĻʶɵδԭ򣬸鲻ʲôԭɵģֻɵԡ
һƬɵģ㶵վУ֪Լںεأһȥ˻ɵأʲôҲֻкԶĵطһţ̫һ㣬Ǹоȣûһ仯ɳãҲֻгŹȥ
֪˶ԶоǹԽԽӦýˣŹʲôɲö֪ƬҲֻŹΨһܿĶ߽ŹŻб仯ɵŲɡ
ûԶȻӰһǾǷŭŮˣȻͳǰסɵȥ·ɣЦȻûҪһˣͱƭȥˣˣͱȥˡ
ȻŮҲʵһ֮ȴǷŭŭû˿־壬ֱŮɫ˫ȭŮĵҪأ̫ˣô㣬㲻ýԹ޹ϡ
Ůϵһ˿ڽ֮ɫȻɵĹߵðһٸװģҪ˭赲ҾҪ˭㲻Ϳɡ
˵գŮһЦ˫һʮָֻ䳤кƣһԳѪڣһ˫ĹֱðɵĲץͼŮһʱƾվһƬơ
һ˻Ů׶£ŵ̱ڵزܶŮҲԹÿһˣŵƨʧ벻ѣ΢ǿģҲֻӴܣһʼӣ׶Ů
ǴʱɲһˣԴ󵨵ͱһ˵Ӵ󣬸οѾŭͷŮ뵽ĲôܣǻӳȭͷȥŮ
ɸǵԼѾ˳û֪ǵʱԼˣ˵Ĳᣬɸȷǰ;Բʵ磬ԼܿѾˣɣȻѾˣҶһǹǻŮۼŮɴһ͵һȭҳֱŮȥ
顯һȭŮϣŮ˫ֻûйɣͱһȭҷ˳ȥһصİŮסˣղһȭӲǽɢˣ˳ʮЩŵɣѾжʱˣһ˼ŵҪżвģû취εģǹεģֻһɵӰ˸ҲˣǹйƣϾйǧʷϣǶڹ֪ǿµģÿ˼һӦǺ£Ѿֲˡ
ҪһԭǾǣΪû壬ֻһӰ˵ǿ˺ܶ࣬־ˣͺױӰ죬Ӷþǳ˵ĹۣڹܹһЩ˵Щȥ飬ǹǰЩ־ܺƿأһѾŵ߻ǡ
ŮôҲ벻ɣ͵󣬸һǻ߳⣬޷˵ĺ֣ʱֶ壬ƾһɼǿɻľʹ˹ҴúʹŮȻǸԩԹǿ˺ǿڶԵȵ£ȴһɵĶ֣һͳ˴
һȭŮҷ˳ȥи̤ʵֻҪԼܴ򵽹ǺʲôƴŮһˣ˫۷һȣ͵ŮȥΪǿ꣬ɽ᳹ĺܳףһȭ˹ȥ硣
Ůɫһ䣬ܸоȭͷԼвܴԼôȥԸɣһ벻ףֻܷɿһϲɣٶȴŮĶ֡
һˣŮкǿգԼôᱻ˱Ƶȴ뵽ȭͷϵζֲ˵ȭͷһûǻɢŮһ̵ֱĻȴһҲûУô졣
Ů׶ҲŲɣɴʱߣŭţԺֻһͷǾǴŮ˺޹ˣСλĸףλ˾ܺߣԼ˵ĻλĸױȻᱻɱ֣ܲ˵ģصĻܱǹУһҸļͥˣ֣֮˭˭ˣֻΪС֮٣Ҫ޷ܡ
Ů˵ʱ׼ĿռϷʱȴ׷ĶأŮܽܣԼ׷ɱɵģҲһֱԼ֮䣬û뵽ɻˣηõߵ
һ̾ŮȻĲʣǻǾȴû壬Լû취ˣѹԼȥڱϣıɣӼȥȴֻܳԿ򲻹ɡ
ˣ⣬ŮתһźƣҪȥ֪ۼ׷ŮднʱŮҪߣȴϷŹŮ͵һȣֱŮȥֻһ⣬ȴͨȻѾˣԼҲӦúŮһڿУֻڵϱܣȻһݶ˱㻯
Ůһɫ䣬Լƶûˣֵߣֻ¶ףҧҧ촽תٺˣͼ˦ɣһԾ֮䣬ȷʵþȻ˺ܶ࣬˱ͺܽһˣŮûܶ㿪˸š
һϲӿ㻹ӣҪǲŮҲԲס˵ˣȴ˵ʲôҲڷˣŮӵԼȥˡ
ɱסŮһһڵϣ漴˹һţʱȴѾѹӵ£֮䣬Ѿһȭһбضۼ־ȭͷŮ΢΢һ˿壬ҪƿǾû󣬷·һʯͷѹϣȴ˿
顯һȭŮϴĹһסʹһټ־ȭͷо壬ȥԼɴ˻ǣҲҳȥŮ͵ؽһȥ
ԴùɣǷŮҵȻһʱ⣬һȣƵһߵȥץסŮȴûɿŮ͵ؽɶһߣתҪߣ֪һߣȴһϵĺȹӱ˺ˡ
ŮһסˣͷԼ¶ڿУͻȻ֮ıʣŮﷴӦĹһʱԺһš
Ҳסˣ˿е·̧ͷŮ׻ļЩۣôԺҲģŮһУŮסزɫֲ֮̿ѣﻹ׶ŮǱ˷˵ĿŮ


ʮ ҽԺ
ŮľУһȴҲɾѹæе·ȥȴæŤͷȥͰ͵ĵҲǹģ治ǹģ촩·Բҡ
һʱҲ֪˵ʲôãȴԹŮôҲȹڴ°ɣƫƫĵģҲ̫˰ɣ룬пɲ˵û̸ŮѵɣһοŮ˵壬Ŷ׼ȷ˵ǵһοŮ壬СڡͣмŮ壬һ˶ɲǿǰҲǾ˰ɡ
ҪåŮһȡ·ôӹҪʵҲܹ·ǼոǵģǸ·µģһҲҾǹһҲģ̫ˣ»ҰΪļֻĹո󣬾ͱʹ߽ȥˣֻŮԩ꣬䲻ȥ»ҰֻϾġ
ŮɿɲԸˣԼֲǹģô˵Լأɵüͷĺһ㿪ʼΪԼ绤ҿɲǹģǲǴܵʱСŪ˵Ҳȫѽ˭㲻µġ
˵⣬ɺȻӦѽԼŮƴأԼЩʲôֲԼĴ̫ˣ͵תŮȥ۹֮ȴǿտҲŮ֪ʲôʱѾӰ
Լ̫ˣ˵ŮʹüıأƫƫԼϵˣŮܵˣôһᣬŮȴѰˣصԴԼ󱿵ϵˣŮѾˣҲ޿κΣֻ̾ϢһӵŸղŮվĵط㶵ĺðΣк˼롣
֪ΪʲôǻԺ֮еģȴŮ׻ӣһ죬صԼԴһ£˼ʲôأѵɫǲɣԼɻǸ鴦ء
˻ҡҡͷ̾ϢһתŹȥΨһĲ֮ͬŹĽҲùȥɻһɣǲǳȥĵطŮΪʲôֹԼء
͵һԾɴŹоԼ׹ȥɵŵ۴Уͺɸ߿յһɺȥԼһˤķǣΪһ̲࣬ǻȴް취ǰΨһģǴĽкһεĵ䣬øӵسӾĶǡ
֪ãɸоԼ͵һ𣬶ݵĻԣȻһӾѹ·һΣеŮȴȻһһļǵãһҲǣ·ʱȥ˺ܾãַ·ֻһ˲ѣڱﲻסˣһ֮͵оԴһʹˡһԼʹһ
ɴӻѹһָֻŶͷ˫㿴һ״ӵͷͷڵϣʹ뵽ԼĶͷʹɲµԼղſײλϴˣͷǸĵԲ𣬴û°ɡ
󵨣ˣ̫ˣһѲأٺ١ϤɶɲһתͷȥͿ̶ǿվڴߣһϲԼϵϲãķ˷ܣɲһů
ôѽ΢΢һЦղžǳ̶ɤţϲ
̶ٺٵЦ˼ɵļһԵǿ˿Ƿһ£ѹûˣ۾΢΢һЩᣬЦЦҴĵ绰ôǣ֪ͨĶӡ
㣬ԼڱŮ׷ʱ򣬺ĸǿ绰Ҫ˵ȴȻ˰סһЩϵϵĵСӣ£ոɲ˻£ҸһЩ顣
˵Ǹϴ򣬱ײһ£ϴûȥҲ֪ɲǹģοϴʱĵǣôѹģ״Ȼרҵӣɵϡ
һҪԼѾûˣǻû˵ͱһԵǿ̶һסǿ˵ͷѽ󵨣רҺúøһ£һ˵
ԸԸ⣬ҽʿӶļ䲻ĲҲϵ˽ʱ⵱Сζȥɴͷżһ飬ȴûеõҽҪģǺһ飬ȥֻƬоˡ
ڵȵЩְҽʿɷȥ˼飬ȷҲѵԭˣǿˣ½½ĽߣҽʿҲȥϴߵʱ򣬻ɣһоﲻԣһҪȵظ˱̵֤˳ȥղŸɼʱ治ǿʮˡ
˶ˣɲ徲һھȥˣҲڵһҲûˣѾԿˣѹôҽʿһ飬ֻоȫɢ˼һ㣬ӡĸ
ӣŪԵİɣҿˡų̶һĿ࣬ʵûˡ
̶һǿһۣɵһЦɲѹˣҺûбŮŵǰʣ̶һЦʹӦһתȥȴ׼ԵĶûԶˣȻҪ׼һЩʳźá
̶ȥˣǿһۣ΢һ£Щԥʵ󵨣ǸǲŮ㣿
һɫЩһӽ̾˿˵ͷǿ磬ǸŮˣҪǸС壬ֻ¶Ѿˡ
˶٣ȻСλĸ׵֪ôˣǿһ۵ǸСôˣĸû°ɣ
Ŷǿ㶣ûϵɻǣһʱû뵽ôش𣬲ǹ˵ȥЩ£ͳ̶ֻչˣʱʵɿЦҡҡͷҲ̫¶ĵڶ죬ɳͬ־ǼûˣѾ˰ΪıɱİӦѾˡ
һĬȻ֮ѽǱԼ۵ģ̾ϢһԼùȥͬ־˵һЩ飬ͷ˿Լʯۣüǿ磬֪˵زأܾܲԺ
˵飬ǿȴЦҡҡͷɻǸ󣬳˻ԹȥҲ۹ۣһЩƤ֮ˣҪֻҪһ£ʲôҲûˣɵļǿĵûµģ󵨣첲ˣû⣬ԺǻҪء
УҪԺŮʱҵģҲںˣ˵Ҳܴܴ취ƽⳡΣ֣ҪȻҪŮϵġɿЦһҪ˵ȴȻš֨ѽˡ


ʮ ɳλ
ŴˣǽĲǳ̶һһŮ񾯣еʮ꣬һ࣬һ참ģһţ۹ϣŮ񾯶ʮ꣬ഺϢȥܻõԸ˸İ
ЩɻĿǿһۣǿ˵ͷ󵨣ǰľλ񾯣Ӿλͬ־ġ
ŶʶӦһŤͷλ񾯣¶һ˿Цλ񾯵˵ͷͬ־ɣʲô𣿡
ãҽұǺɳƵģҪڸ𣬽ѯһ£֪㡣λ񾯣˵ͷ΢΢һЦ֡
ұգȴŮ񾯺ǺһЦҲãᣬŸһⰸӵġ
εĺ֣Цһҽɣλͬ־ãҺȥһɳأû뵽λˣЩҪӦأλ˵ɣǿ磬鷳λͬ־ˮ
ǿӦһůƿֽ˵ˮұһÿǾѯһͬ־̫ʱġ
˵գұתͷɣһԵͳһӺͱʣԱߵĲϣڳһҪѯʵļұ˵ͷͬ־162137֣ӵ񱨰ں·컪··ڣһСŮԲԣ
ɵ˵ͷҪһ֪ұûиᣬԹԵĽѯʵͱﺣϼҲǸĸף복Уں㱻һɲס񳵸ײˣ֪ǲʵ
ô£ɵ˵ͷʵҲ˵ʲôȷʵҪһ£ߣȴͻȻ֪ô˵ѵҪʵʵ˵˵иŮǸﺣϼŮ뺦ԼﺣϼԼɣҪ˵ˣ˵񾭲ɳţѰһǡĽڡ
˵˵ұۼһԥֳĬ΢΢üͷһתͬ־ðһ£֪ﺣϼǰǲʲô𣬻ʲôìܣ
ÿӣҪұͬоӣʱú֣ﺣϼԼǵһμ棬κìܣйɻŮأﺣϼԼҲ֪ΪʲôҪɳȥɱײ
ұɹɺﺣϼ᲻и𣬻ìܣһ棬ﺣϼʧأƳȥײˣҲѯ˵ʱֳ֮ȷʱﺣϼľǺܺãȻ˴̼ǰʲôìܣôʱ´˶ֵģһҪΪ˸ﺣϼ֮ľ
ɿЦһԼλĸ׵һμ棬ʲôìܣԼΪʲôȴ˵ڣһ£ſЦͬ־˵ǵһκﺣϼ棬ǰͲʶ˵һ£ﺣϼ޹ģ²Ĳûʲôϵǲÿң˵ġ
һͣұ᲻ɵöһۣɻɣԽ˽ͣԽ͸Ź죬Ȼǵһμ棬ǰֲʶɻǸŮΪʲôﺣϼɵĽƳȥûʲôΪʲôﺣϼ绤Ҫ˵ûʲô£ֻɵҲš
һͣұеɻأۼһЦұüͷͬ־Ҳ֪ΪʲôҪάⷴӦ̫һŮľˣȴ㣬Ӧ÷ߺ޲ƽŶԣڶΪˣΪʲôҪΪ˱绤㲻𡣡
˵գɣұһжɺﺣϼ֮һʲôɸ˵飬ԼﺣϼɣɻȻ˵пܵľǸﺣϼ31꣬ȻǸӵĸףòǳòҺܻ磬ǰɣݵ飬Ӧû̸˵ƽʱΪ˺ʵû飬ڳ⳵˾ƷʺܺãΪұ֮ܿǸ
һû̸Сӣһٸ֮䣬Ϊ˺棬ܿΪﺣϼֹ֮ϵԼǱﺣϼˣҪΪﺣϼ绤ҲֻӲ˵ٻ߾ʲôѱﺣϼץУо̫С
ұˣƫƫ֪ôͣʹͷɿЦ˵ģǺ⣬Ҳ֪ýͣһҪ˵Ĳĸﺣϼ飬ǻǷɣʵҺﺣϼ
ͿܻһһͣԻ󣬾ԼҲóԼĽͶô԰ף֮£ֻǿǿһ㶣ҡҡͷ̾˿˵ģûǸﺣϼʲô飬Ϊʲôкȴ˵˵Ҳŵģ񾭲Ͳˡ
ԼҲоĽ޷ŷǿҲ֪ô˵ҲֻܺɶſЦڲ֪ô˵һʱĬ
ʱ򣬲Ŵˣ̶һϴԵ˽һ߿ţһߴֵĵ󵨣Ҹ˺üֳԵģС࣬жԣм࣬㿴㰮ʲôλǣ
ɿЦָָұᣬţλǺɳұλͬ־ﺣϼǼӵġ
ﺣϼ̶һȻмǺλĸףǿɲ֪ﺣϼ˭һӱµǸŮˣɫһ䣬޺޵ĵǲǸŮˣ
Ҳɻش𣬳̶ԵߵСһţصĺһǰסұ֣һߵĵͬ־ǿҪֹѽǴðΣվǸŮлҲͰˣȻ¶ֺǴ󵨣˵͸ǹС
ұüͷ̶ɲð֣һλͬ־ôǹػоɲ˵㣬ѿǲ̫ѽ֪ܸܲǵѺﺣϼʲô
Ȼܴǿͻƿڣұӳ̶׳ʲôɵĻش͸һ˿죬ȴұӼӿ϶Ļô򵥣Ծ͸Ūף˫ų̶ϣ̶ܸһĻش
̶֪ȴûϣһü両ֳһ˿ɻŤͷһֵۣĵ󵨣ôţĪǻʶǸŮ˲ɣô֪
̶ıұУⲻٵģ̶֤ʶﺣϼԼа׷Ļˣ֪ɵһ仰ȴұһסˣӣ˵˵ģô㻹֪ûŮʲô飬˼ұѾܲˣ


ʮ ˡ
ɵĻ̶ɵһʵĲŮˣǸŮĹ֣ŮʵҲǸܺߣ뵽⣬ɵ̾˿һû˾Щή٣ɫһһƨԱߵĲϣһۣȴĲٿڡ
ұУȴȷɶȻʲôܣǾǺйأֹϽﻰ˵Ȼ˶һֻ֪ͬʲô֮ˡ
ұһ£˵Σʲʲôˣһۣ˵ͷʾ쵽ΪֹȻЦЦȻЩ鲻˵Ҳǿ㣬ϣףй˾͸Ҵ绰
˵գݸһƬת뿪֪ɽӹƬһ£ȴȻž٣֪Ҳ׷ĻﺣϼǲǾͷˣϾûʲô󰭣˵ģϣҲǸܺߡ
Ѿ׼뿪ұᣬһ仰ȴɵһ㶣ﺣϼҲǸܺߣȴǴӺ˵ģعɻɣһֱûгҲͲסüͷʵɣΪʲô˵ﺣϼҲܺߣϣﺣϼֺģΪʲôǰ˵
⻰ҲʳұɾΪʲôΪﺣϼ⣬ڴʱ˵ﺣϼҲܺߣɾʲôоʲô飬֮ʲô
ɣɵпһ꣬ʧˣɺܳΨһı仯϶һ˿ΣֻԽԽɻ̾˿֪ǿܲţﺣϼܺߣҲãŮΣ֮УʵҵۣΪԭ򱻹Ѱѽԣž٣ϣҲ׷ĻǿԽˣҲ̫ƽˣһжûһϵ
㲻׷ĻﺣϼҲûɼȶʵֻҪǿϷ֣ǿͷţüͷЩ⣺ҪңΪʲô˵ﺣϼǸܺߣ⾿ô£
ţɿЦһ뾯٣Ҫ˵˵ǸͲţʱ˵񾭲ͺá
˵ɣǲỳģ˵ʲôɷġôĸеЩᷳˣһ㶼ʹ졣
˫㶵Ĵһᣬͷǿ̶ֿ˿ұᣬ¶һ˿ԥ֮ɫ˺һȻЦһ˵йŲţ
ұһôҲû뵽ɻһ𰸣˶һۣɫЩ˵ҲˣȴҪֶ˵£вãͲסһ㲻˵ҲˣҪ˵ˣú룬ʲôʱˣʲôʱǴ绰ˡ
ó˵ĲãɿЦһԼһʼʱֺγţǵʵǰȴֲòˣɵ̾Ϣһֻǳ̶ȴôģұ᲻ɣбһߣһǼ˹֪ûƭˣŮ˾ǱģҪȻ޳ԹģҪ󵨡
̶ĻұԶûҲٷϻֻж˸еЩУŪСأǺһݺݵƳһۣԳ˲뿪ˡ
λһߣȴ˳ĬĬĬسŶ̶һߣƵЩŵζɲܣǿȴǱ飬ΪչɣѾûؼҿˣʱȴԼ޶
Ĭ֮ӣΣվǿͲסˣһ£Ǹĵ󵨣ѹˣҲûб飬ֻʣˣɣȻؼҿ涫ӣӣ鷳չ˴һ죬һҾв
̶˵ͷȴû˵ԼһȻνǿмҵģ͸ûؼҿģǿ磬ȥɣｻҾˣҺʹǹĽ飬չӦõģ㶼ûؼˣҲûȥɩӺֶˡ
иеһжǰȻúǿϵȴû뵽ǿԼǸȴǸ⣬ؿǿһۣǿ磬лл㣬Ҳ˵ˣףҸɩֶӱƽ
ɵļǿ˵ͷɾԱ˺ܾӦõģ˶ãȴоǷ˱˵ģһдʲô˵ˣ󵨣ҲĺˣȻȥˣѾȥˣźˣžˣˡ
ɱһǿģ첲Ǵʯ࣬˫ȴһҲûУվһû⣬ǿļ£û͡
ǿ뿪ˣҲԵĲˣһһţ뵽ʱԼ۵ﺣϼĸŮ֪ôˣо;ЩܣһЩƵĳ̶ɿЦһӣ£
ʲô˵ˣֵܣҪѽǲǣԺҺ㼱̶ɵĴǸеһݺݵصһۡ
ɵ˵ͷ᲻̶֪ƢЦҡҡͷȴһůӣȥɳһˣܲܽﺣϼͳҲûʲô飬ҪǺ˼ţѰѽ
̶üһԹɣ󵨣˵㣬ĸʲôܹĸŮƵ㣬˾ˣͱˡ
ӣЩǱҪģвģҲ֪ˣҪԼȥһˡף̶֮ΪǸﺣϼƹԼ
̶ۼϸߣͷͲɴˣɰ˰֣һʵĵˣ󵨣ͱ˵ˣȥˡ
˿֪ԼֻҪһ˵̶ȻҪͶģǺһЦҪڣȴš֨ѽһˣǸϴ˽ɾЦˣСӣоôˣûﲻ
ϴԴ˻ǺְܾģҲϴأŴĵĻҲҵЦЦͦõģûоﲻ鷳ˡ
Ӧõģҵıְ𣬡ϴǺǵЦˣɴǰվ´һۣҶ㻹Ȥģܸܲ˵˵ôѹģԵʱԺЩʲôʲô𣿡
ϴ֪ڻԵʱԺоôģͨģõһЩϣ˵кܴɱʵЩΣϴɫһû˼ͨ飬ϣ֪ЩԺĲˣкܻãһѽ
ϴ˵ɺףεǣԼ˵ǲ֪ô˵ѵ˵ŮĵҪ˵ˣ˵񾭲ղұ᲻Ǹ𣬳һ£Ҫ֯һ´ǣȴȻһα򿪣һЩСɵĻʿһ˽


ʮ 
̶һ㶣ǸʿܵĸоʿܲԾȴһ˵ʿڲӦǺģȴоʿһֹĸоҪ˵ǣϴҲЩ֣ԼɵҽԼɲǵʲôʱ¹ҽûпʲôҩûʲôصƣôҺֻǵʱˣѹͻûʲôˡ
ϴһ£۹ɨ˻ʿеһۣܣҺ벻ǣȻһⶫʲôãɵüһ˭µҽҩģ
֪ʿȴûϴ򣬷·ûĻһ㣬ߵǰ㷭ȥôˡ
ܵͳ˺ֻܲһſ棬ȴʿʱ仯ֻǸ˺ĸо֮һ˿ٻһ֣еʽܣɣĿɸӲ̤ʵ
ۼʿԼϴоԼȨսˣô˵ԼҲҽԺԿרңԺԼҲҪ֣ʿȻԼڲǰϴòΣɵһԶͷصһŻʿʲô֣̬һǿҵĸѵġ
֪ϴľ沢ûʿķӦȻ̽ɿȥۼԽԽҲ΢΢תȥ£ĽǶÿʿ֪ڴʱʿȻˣв֪ʱѾ͵ؽ׳ȥͬʱ۾⾡ðҲ÷ޱȡ
ܵĸеΣգһʶĳһߵĳ̶һȣ͵һȭҳֻ顯һŴ졮ȻʿҽһѾӰߵĲϴ˸ͷ˳ȥײǽϣŻԹȥ̶һȭþΣ֮бǱһȭֻҪ˻ʿİ
ɴӵǱʿȥһȻ֪ʿΪʲôҪɱԼˣΪŮһֻˣɫɵһ۹ҲߵЩ䣬˻ʿһۣӣ⻤ʿʲô˰ɣ
ӦòᣬҪ߹ģɱ㣬һù̶ҧһ֮ɫŲڲϵŨ˵˵ţȴ͵ءһһȻ̽ȥ
̶˵ʿԭڲϳ񣬾ʹͽ֣ϰˣȻзִ磬ÿһγ֣ܹƣ֪ʿûг̶˵ôɣɫһüͷûע⵽̶ղŵı仯
˵֮䣬̶Ѿϣе˵࣬ǺȻһ˿ڽ֮⣬һ˿âһд˸תϢɻȥ
̶ֺᣬûɵע⣬ȴ˾ڶ棬һϴ򣬸ղŻʿȻҪɱɣȴ̶һȭҳ⾪յĳ棬ǸϴһɵʱûӦֻɺͳ̶ʱ̶Ȼɱ֣ȴҲϴУȷʵӾŴ죬ŵų̶Сպա졣
۹ⲻɨϴϴ־ı飬͵һϴıΪʲôų̶ı仯ʲôϴ򾪺ѵ̶ʲôϴ򾪿ֵ飬һˣкȻһ͵سǰһˣ̶ܹǺȻһ
һ֮ʣԲһӷ˹ȥϴվһֲĵղŻʿܣ˳ֳУŶȥ̶
ʱĳ̶һɱҧгݣðһֲ̹⣬һ£Ķɣ䡮պա죬սָɣʱһ£߿
ҲŮˣڱ˹ŮҪɱԼɸеŭŭĵ׷ڶҧų̶ŸҪ־ͳԼ˺ҵѣ
Խ˵Խ͵һߵϴϴ߼˳ȥӭ̶̶ȥ˫ۼðһֱʹս΢΢žȴѾ鿪ѵ̵ܴɵۣһʹɺȻ뵽һ£ʹþУ԰ѹ
һŲûͣ£˫۽Ķų̶һһ̶ͱóٻɵֱҪȳ̶ߣɲţۼų̶һ£͵һȴѾײ̶һȻ޴ʩչ
̶¡һȴԭѾͷ̶ƨȻʹó̶һΣŮȻ˳ȥɵ۹У벡ǽʧˡ
˿̶ƿȴֻȫûֻһƲҪûзĳ̶һ˳ȥһƨԱߵĲϣһȻҪҪǣ̶ƨϻһܣ̶һηһǺĽ͵ԲһԾɫ䣬üͷŤһ𣬡໡Ľиͣ
ų̶Źֵɲ̶ƨϵǸβͣɵһЦһתִӳ̶ƨϽ̶ܰš໡һٴлشŴɫͣı任һɬɡ
һŲϣղȻ̶̵ʱ䣬ȴѾһ̶͸˵ˣܴղŷʲô̶õ϶ǱˣǴʱлأƨϵʹһֱϴڲһǣǰˣղô£ôɱѽ
̶ݺݵؽеڵϣЩҧгݵĵ󵨣ǲǸղǸŮˣҸղǲǱˣġ
ɵ˵ͷе׸̶Цҡҡͷӣܰɣʹ԰ѹҪǾòԣԼ룬Ҫǿ˭ŮҲҪôصˣӾͺˡ
̶صĵ˵ͷһѽץݺݵ˿ĭԼһҪΪԼƨŮˣ̧ͷ˿ɣ󵨣Ǹô죿
һ£ȴ̾˿վϴ£ֿһɻڻԵĻʿ̲ס̾˿ҲˣҺΣգԼΣգ۱ˣұ뿪ʿ˵ĲᣬˣҵסԺѺ⻤ʿˣ鷳ˣ򣬵ʲôʱȥˣúлл㡣
ϴڴӾѹҪ˵ϼ仰ǳ˳飬ȴûбĳһֻ֣˵ͷǼסɵĻϾղŵ̫ĳ̶˵Ůϴ־壬ȻǸѧоߣǸΨߣǰһ̫ˡ
ʿ޹ģ鷳ˡϴļ̾ϢһĿ˻ʿһۣԼֺһˣ̾ϢУų̶ʧڲ


ʮ ҽԺ
˲֮ϴŻһ߽ʿ͵ƣһߴ绰˾ӾɲɵľұӾ110ɾתұеʱ򣬵ʱұ참ֶסˣұȥҽԺŴҽԺûãȻҽԺȻ˹
ұ˸ϵҽԺҵϴʱǸʿܽѯʣҲֻȺϴģϴŵ˵һ飬ұἸסˣܾܹసӣұҲЩɵۣ͸һ˿죬ϴ˵ʿѾҽԺüˣȻ֪ǲǺʶһͼɱɣȴһҲûУΪߵʱ仰
ɾǸʲôˣΪʲôҪɱҪɱ˸ûһϵﺣϼʿ֮ûһ㹲֮ͬѯ˻ʿͬ£õĽȴǻʿӦǸϵɣ벡üˣûпһȻʶΪʲôɱ֣ڣұĽᣬǸﺣϼҲǶʲôϵһֵұɣΪʲôɻζÿһͼıɱ˱绤֮便ô¡
¼ϴ뿪ˣұᲢûмһ˿ɣˮԺ֮ģͬĹ죬ҲıɱİӣɱǳɱԭǾͱ㹻Ķɣû˻׵ɱ֣Ҿ벻ͨǣΪʲôΪܺߵɣĶء
̫ɵˣأüͷһСɵĹдɻܿôɵ㣬ΪɳұôῴһƿƳŸ
ұ˵ͷɻỹҪ࣬참ܵĸоӾ򵥣һʲôܣһǴԴҲ벻ܣ۾˺һұȻ۾һ˼ƽϣС룬˵öԣⰸɵ̫ɣֵ֪ͨܵλ취ҵɣеʣֻܸǽ𡣡
ǣȥ졣˸ȻұֻǸУֵ𾴡
ܿʹ绰֪ͨɳͬ£ͬʱ֪ͨ˹ΰӺ110ģǰѰҵɣڻ֪ͨɳ󾡿ҵɣҪίһЩϾܺߣȻֻǱϿɲΪô򵥡
ұոתɳͽӵɳĵ绰˵ɳѲǽ￴ɺͳ̶Ϊ˳˳ʱϹȥ̶ӦöûʲôˣôҵɣΪɵʵ̫ˣмŸ첲˺ţһŲŷһ֪ǸմҽԺģȻҪⳡŹֵĳ治ôҵء
Źȥף̶ͷԼİβײòᣬó̶ӷŭǣǸ񳵵˾׷ԼײģҪţ̶ҪǸ˾һ٣һ仰ȴó̶ƽɫΪɿŮŮǸ˾һײŮȥҲˡ
ģ̶ҽԺų̶İһ·ı¸ȥ̶ȻЩë꣬ǿȵģӿţʱЩ³Գ̶ĺǸոչ˽ţȻһԶ棬Ƿ˷Ƶģ̶İײҪǳ̶Ӧ죬ǰһᣬܿ˳ͷҪȻֻ˺ܾܿҪˣһ·Ϲ˺üصײڳ̶ĳϵġ
ɷӦܿ죬ûˣǳ̶Ķͷײڵ粣ϣ˸ӣ˵Ҳأϵ˵أǸ˾Ѿˣڳϵ˿Ҳˣ񳵻һҵģϾһӣЩɺͳ̶ע⣬һʲôϡġ
Ҫţ̶Ҫѵѵϵļˣһ³̶ֵģץǸѵܣһŮˣ̶̾ͻˣɵĽͷԼϣֱʹĳ̶໡ֱУŪôϵˣ񿴰׳һĿų̶ó̶Ҹطȥ
ӣͷû°ɣɲĿų̶Լ˳̶ֵܣҪԼ̶ҲˣԹԼȴ㲻ó̶ԼʱΣգʱܱŮԼ۳̶ΪֵܣŸܺ˳̶
̶һɲ룬һȥ۵ҪԼЦ󵨣ģû£ǶͷһСڣۣģû¶һȥѧϰ룬Ҫ
ԽΧԽȺ͸Ϲľ죬ɲüͷһ£صӣҲܶҪȥ£ȥһ۾ʦ
̶˵ͷѽŮʱܷ뾡ײòᣬֻǲڿˣ̶ţ۹ɨԶеϵĿֵȺ綯⣬뱨»ʮ·綯ܿ͵ˣһ̶ٺٵЦ˼Ц󵨣ȵȣˡ
˵գȺһ綯ȥ֮ѡˣΪһ֪Ǹʵˣʵ˺˵һ߹ȥһߴ¶ͳǮУȡһǮǧǮһµ綯ˣҲ˾ȵ񣬾ߵǰһǮ˻Ȼһ綯һֵ壬綯ˣЩǮµİɡ
̴үҲᣬǲȱǮǧǮΧ۵ȺһصһǸ壬Ҫǳ̶֪ôҸطһͷײǳ̶ûʱЩ뷨һ֣󵨣ߣ綯ȥ£ܿ͵ˡ
ɿЦҡҡͷ̶ǾһЩ벻飬Ҳɣȥס綯̶ŭŬ죺ӣȥɳϣ˼ұ͵ˡ
̶û뵽ҪƲֵԼİȥֻ֪жٻͷѾŵ綯Զȥˣ̶ɫһ䣬Ҳ˲Լĳ׷ȥһ׷һ߸е󵨣壬ţȵңȵҡ
֪˼̶ȻקסѲãͷһȴǸ綯ˣס̶㲻ߣҵĵ綯ͬ־Сҵĵ綯
Ⱥм죬յ̶ߣ¿˿üͷһǸأȥˣ
̶û컰˼ղŵ־磬Ҳ˵鲻˵Щ֣ǿǿˣǹĵɵȥ򣬲̶ûףݺݵصһۣĵ˵壬Ҳܺ˵˵ɣ˭綯ˣҲǸǧǮ𣬹µ綯ˡ


ʮ һȭ
ұϵŵʱѾɵӰˣֻʣ³̶ںǸҽͼѾˣ˵˶Ѿˣ¹ʳҲˣֻʣ³̶ùţǸ̶ּŭʺǴ벻ǣλȴη壬Ȼͳ̶ڰڵ綯û㣬ӿǲԵġ
ұЩ£Ǵ徴˸񣬳壬㿴ɣҲǮˣһĵõ綯ģǻаҪѯ㿴ǲˣıɱǺҪ֪ߡ
ıɱصĿڣٿ̶ʱη壬СӲɱ˷ɣұȰŤͷߣ˿ɲǡ
̶ڰ壬һͷˣ̫ѲˣҲ̫ˣҺұΧ˵ԼǸɱ˷һ̶ֺܲĺһ˵ͬ־ʲô˼ôҺ͸ɱ˷Ƶġ
ұüͷû̶ĲжȴǸɻ󣬸ղһҲѯʹɳֵ˵һĳϮ߾ǳ̶ɣұףĶӦɣһеⶼҪҿô಻ˣΪʲôжӣء
ῴ˿ұҧҧ촽üͷ̶˵ϻˣȥˣӦ֪ɵ飬ΪĺֵܣӦøǾô£
һ˵ɣ̶ɫһкǵģһȴҪδ֪ΣգʱܷΣգԼܴӦȥɣȻΣգʱɸҪԼİΣգԼҲɵԼʱһԽԽ꣬һۣһ˵ˣЩ˵飬ΪʲôҲţҲܲˡ
ʲô̬ȣҲɣӶҪıɣʲôԭҲʱɾʹΣ֮أѵȥ𣿡̶̬ܲȣ˫۱ų̶һӢ
һԵľһյұߣҸղǸС˵ʲô£ҲҪҵǸӦѾȥ˱ˡ
ұ˳̶һ̶ۣû˵ҲͲøϿȥ£ܴߣܰɣֻ˵ͷĬ˾Ļұüͷȥ¸о뷨ʱҲ˵Ǹ˰֣ллˣֵܣ鷳ˣȸȥ¡
һˣϾӵµĳУ򱨶¸ȥֻһ·ϳ̶ΪĬʵɣ˰Σ˽еܣĵ̾˿׼һ֮Ķʱ׼õϡ
ұԳ̶Ļôƣôɣʱɣһֻֽ綯żӵڳдתȥµС·ϣԱ࣬·ߴ󳵣ԱԵúܿɡ
ǰһһĻҲɵ·ȥɲ֪ΪʲôкȻһ¶ֲԤΪʲôΪһĺܲȣеҡҡλεģʲô˾ôһԺؿʶĸеԾ
Ȼעˣ۹ⶢŻСĵǰȥڻ͵綯ҪᳵʱǻȻˣһɺ̣͵һת򣬾ԳɳԽԽɶܿǸ˾ɲʶ˾Ȼ˾гΨһĿܾŮˣĿ˾Ȼ˾һĨӰһû
Σյʱɲûк£еֻǷŭŮ뻹˲꣬ʱʵڲʺ϶룬Ȼżӵ󣬵Ȼǳ岻ȥƣǸŮͬƣƺõײ˹
͵һҧ˫һԵ綯Ϸ˹ȥڵϴ˸Ѿ嵽ǰ棬ûվ顯һȻǻײ˵綯һ죬վͷȥʱ򣬵綯Ѿײ·ߵˮȴײ·ߵĴϣڻٶȲ̫죬Ǹ˾ȻͷȻ˲أ׼򿪳ɲ˿û¾ͺá
æܹȥɷסǸ˾вɵһ˿ΣԼˣ˲˵ҲײЩΣֻһʲСĻѣ̾˿Ц磬û°ɣҪҪҴ绰ҽԺ
˾ͷءһ͵̧ͷɫ˫ðſµ̹⣬ضɣ˫͵سɲȥ仹պա죬ɲһղŵײûŮȥ𣬻˾ϡ
һ֮ʱ˾ѾסɵĲӣȴĴһ˿ӣȥӿɲٺ١Ц޴б
ֻɴʱûʱô࣬ӱ˾סһЩѣһͨͨģ˲˾һ͵һȭҳֻŽŮҳΪԼΪ˾һȭҳȥġ
顯һһȭص˾ϣҵĺأ˾˻ͷ۹Ȼ˫֮¶һ˿ã㶵ǰɣ֪ʲô飬Ůһ˾ڵڵϴʧ
ϵʹ˾ѹʶɿɲϵ֣Ȼ֪ʲô飬ϵʹɲϵ֣˾΢΢²⵽Լ˾ףһֻ֣Ϊʲôľףôᶯ֣˾ȴһҲûУһƬհף˾еǺ£۹ԼĻˮĵ綯˾ɫˣԵ綯ɵģԼĿ綯ײȥģֻҺɿȥû£Ǹ첲϶ԼײãǴʯ
һָֻźͣؿţղһӣôɲɵһЦ΢˻ߵ˾ߣЦ˾磬ȥûʲô飬̫ˣԲ𡣡
ĳĵǫʱ˿̣ԼൢˣΪԼԽã˾һΣ֮У̾Ϣһҧҧ͵һת򱨶·ȥ綯ҪˣҲ˲ˣԼһֻҲѽ綯Ūϰɡ
ۼԼȥ˾һͷˮԼײɣԼղŻɵĲӣΪʲôԼĴɣֻΪʲôɻԼ˵Բ𣬶ҲԼ棬ȥ˾벻ףղŷʲô˾ԼԴ
˾ոսλãȻǰͷЩΣǻû£ܿģոյó㿴ӭһ˾һǸСӱˣȻڻǰͷͣˣӳһˣһһŮ죬˿˹ĵ綯͵سһţֽ˾ӳǵ綯أôˣ


ʮ 
̶ɷһ˾ŵòᣬ̶ֱӳϸۿų̶ҪִˣұȴҲȥǰס̶Ҳܳɣɵܽţָˮĵ綯Ǹأô£
˾˫ЩԼ겻ոճ˳ҺûˣԼ˴һ٣û¾ͺãҲˣͱˣҪаĿܣһ˺͸ղ˹ϵͲǳ˾һΣЩǻĵǸû£һȭ˵Բ𣬾ԼȥˣĲҵ顣
̶һϸĸоĻɵ·񣬴һȭ˵һԲҲֻɲſ飬ղ˾ȻǹˣŮһֱ͸ߣ֪ˣҲ˲˾ݺݵһ˾Ť˾ұһ֣߰ɣȥ£󵨺ܻܿΣա
̶˵ĺȷұһۣиɻ¹ԵܿΪ˵ǹģ·һתĳֺۼԣС·Ȼͬʱͬʱͨûϵ˵ɵĵ綯ֲͬʻԼʱ˾Ȼոյóλãǹģ͸ûбҪˡ
ۼ̶ͣῴ˾üյұߣ㿴˸ô죬ҾһΪĳ˵йıɱɣô
Ļ˾˫һһƨȥıɱɣ˾Ҫˣ˾Ĳ֪ôҪأԼҲ֪ΪʲôԼǸɴ棬Ϊʲôȥɱʵ˾ͷĺ飬һľ֣˰ΣźȻһ춯صͬ־ĲǹģҲ֪ôײûɱûɱҲ֪ʲô֪
˾ȥϾĪȫţԼ޶СӻϳУȴԲڴԼܱôǮԼҲûʲôˣӦⲻǮҪʵˣֻ¾Ҫϼ꣬ıɱ̫ˣδҲУԼȷʵˣΪˣ˾г׻ˣһ߰ˣһ߾ĽкûҪɱҲ֪ΪʲôҲ˵ҵ£ʲô֪
Խ˵Խ־̾ͷ͵سȥʱ˾һ뷨Բܱץߣ˭Լ޶Сһ˿ɾָԼˣ֪ܲƽʱСԼôȥɱأӣжԶӶԶԼܱץ
˾Ժģɲǵǰ滹һϻг̶ˣۿ˾Ҫܣ̶һӳһԾ£˳һŽ˾ߵڵأüͷܸƨֻҪû£û£ֲĴ
̶Ļ˾·𿴵ڰеһ˿˲ñ̶һжʹ͵˵̶ǰмʹ飺лл㣬лл㣬Ĳҵ飬һСأʮҲ£Ҹ֪ΪʲôĲ֪
̶˾סе㲻ͷһѽ˾оֻϿȥ£Ů͸ߣʱΣգ󲻵ѽұһˣˣҸұ֤Բ˾£ںΣգǾͱĥߴˣЩû뵽ġ
˵̶ɫɨ˾һۣǳ鶯˼£úܵͳҽԺʱһ֣ǵ󵨶֣𣬵Ҹ˵ΪҲԸһе飬Ǹû߰ɡ
û˾ֻû˾ļʻ֤Աһһеʲô飬ʱҲ˾ʲôܣΪλǵڶ಻صɱ̶֪Щʲôֻôѯʣ̶ǲ˵ų̶ԽԽұʶܺܿǾ˵ġ
ʱȴѾһ·ܵ£һ·ҲûмʲôˣɵһȴһֻҰ֪ǱŮǸ蹷һɣҰͷ˫ðĹ⣬ͨͨģÿ죬϶Ҫ˺һƤ⣬Ұµȥ֣һŲסҰĲӣȻصһȭҰԴϣҰҲֻǰһſڵϲˡ
һξȴǸӵģŮѵ˵϶еĿɬðԼ͸Σˣ˵һֻСԼעⲻԼʤѽǰı£֪ԼΨһϣˡ
½ʢʱڣڷΪʢʱ޽ģֻǵʱԺĶǧˣֻǧĶзһ˵ϹŵõɮʱӣȫԺ֮һ
ϧ棬£սշʢıѾˣı£˶Ȼɣǵʱ󲿷ֵĽ٣󲿷ֵķҲٵһЩҪľҲٵˣ񲻹һֻǰԺӵһԺеʮˣһͨԺڻŷñ»һ˿ϡ
վڱǰгһ£ţȴûзŮټŮҲ·ޱߵԺɿЦҡҡͷ̧ȳȥ
һԺһܴ쾮ڷһ׵¯޴棬ƣ֪˶ϵͽ־¯ɽסһȥҲ֮еΣʱǰﲻͽģȥµм
ɳһλڶɮ˾һҪ˵ˣƽʱɶЩҲǺģֻЩֹסԶЩлǹһĺãλʦ֪۾ʦһλġ
ɮ̧ۿһۣ˿ˣʦĴúܶǰҲǱʢԭԶɲû̫ľȣֵֻݹһ㣬ȻһֻǰĹ䣬е˼ɵס
Ȼģһֻ¾ҪһٴԪǹأһҲʮԪǮѣ鲻һ۸ȻҲͲһɿЦһʶȥǮԼҲˣһȴǺΣΪǴҽԺܳģŲŷϸһǮҲûС
ʦ㿴̫æˣûǮʦͨһ£Ҿͼһ۾ʦѽεúܣֻ÷ΣǺЦѽ
֪вûиӣһ˵ûǮɫһһƤһ·ûɵĻһһеɮ붨ӣɿɲôΪǲԼˡ
̾˿ʲôѽûǮܰ£ʹҧҧԲȥУתȥҲ˲ʲôǺˣСҪѽתȥһɲǣǺдеιվסܽȥ


ʮ ۾ʦ
ֻɽºܿ죬Ǻ׷ҲѾ׷ˣұŴҲʮѣһۣɾѾڴ֮УϧǺ׷ϣȴûסɣϾ¿ɲ֪ôһУ߽ɮסɣʩ徲֮أǲҴģһҪ
˵ĹʣʵعأʲôأǾǮʦǮ·ɶгѽⱨҲҪԸӯǣҲõǮÿά¶Щμ穣Ҫ˵ҪЩгԷҪԷҪԺòУסУҪǮɲЩۣʱƵѽ
ɺΣ˵ЩƲЩУ£ȴǲòͷѽɿЦҡҡͷһƨڴϣҲɮ˶һҲû취飬۹ɨһֺڴĽΪǩ֮˽󣬼ˣɵýĿ
ֺУܾܿǻ۾ʦɿЦһߺȵ۾ʦ㲻ңҿɾͲˣǸԺɱңԸҾš
ɵһ仰ñµĺǴΪϲҲͰˣвˣʲôдɱңղɵĺеʱɫһ䣬һŭĵʲô˼Īɻٷ徲֮ˣֶΣҪٲߣɱԹҲˡ
ɿЦҡҡͷԼ˼ҲýͣҲûã̹αؽأ˵ЩУлЩ¹ԼСҲݲɹЩ
һȣѽλʩɡλ۾ʦڿ˿ڣλʦЩģղžڹ۲ɣҪĻҲõӸȥˣЩӿǺԼȭһԸ׳ڻ£ֻɵ̬ҲҵģЩҰ׵ɫ۾ʦоɻǳʲô顣
˻۾ʦķǺҲȻôҲ˳ۣǻӦ쵽۾ʦǰ뿪ֻǼ뿪ˣ۽ҲʱעɵĶֻҪʦڷǻὫɺȥġ
˿ЦŻ۾ʦǰĻ۾ʦһĵȻԵЩζⲻװģ֤λʦλɮҲҵ۾ʦһһɣ۾ʦ
ﶼôμеģɲ֪ôֺм񣬱ϾûнӴУղԺһ뵽ڣһ£ǲʧԼϾ˵ģҪ̬Ȱɡ
۾ʦûеŰ壬òɵúǺЦСӣɣôûôŰ塣
֮ˬʣûǰĸоۼһǸоԼı仯ױ˽ܣ۾ʦһЦԳĵСӣҲǮģҲûҪǰǸʵҲû취ҪһɮˣҪЩϰﻨǮûǸɮӣ˭ỨǮѽʱ𡣡
һգо۾ʦǸɮأһ仰¶˱ԣҲʵЩǮϰǣҲϲָĪĸоҲôѴѵĻǮ˵ʲô˵ģΨпЦʦ˵ǣҽһǮҲûʦģҹЩһʦϵġ
ȻҲҪԼټ۾ʦʱЩһɬֻ⻰Ȼ˵ԼôڽԼ˵һ˵أûף֮䣬֯Ŵǣȴϻ۾ʦǺһЦҵ˼ˣɲǮҲһ˵ǮҾ쳾ǮûǮһ۾ܿóֻΪҿ˳ۣǺǣǷҵĻԵ˵գôˣ
һûϵ۾ʦֱףȴûһҿ۾ʦ˼ǵõɮ⻰˵ˮƽʲôԵ˵˾ҿ˳ۣɵɫһĳĳ۾ʦоһԥһµʦҲ֪ô˵벻йأ
۾ʦһ㶣漴üͷ۾ʦûǷҽľǰӦ᲻ŹĴڣԭɵڣǹɿȥ񲻶ԣǳ˵ǣ۾ʦ˿û
۾ʦ˵⻰ʱ˫ֱɣ۹֮вûк˼Ҳûֱӻش಻ţȴֻһûûȻûзȨ۾ʦڵɽ˵ףֻˣܿ˵
ɫһЩӵһ飬뵽ԼѾôˣвɵúǳأ̾ϢһŻĵʦ˵ЩһֱһŮţ뺦ҵһ˺ܶˣҿܲסˣȥˣ򻹻ۺܶˣҲʦָҪܰŮľ۱ˡ
ҽӦŮԵ޹ʵľɣô£ܸ𣬡۾ʦ΢΢üͷ˵ܲСӣҲܰﲻæ
һ㶣ɫٴΰȴûж˵ʲôϸؽԼŮľ˵˸ǻ۾ʦﲻԼ˵Ҳеһ㣬⼸ЩѹЩܲסˣȴûһߵĶ󣬾ɸ˵˸𣬻ΪǸ񾭲ߵ˻֢
ɵ˵۾ʦɫҲһԭŮôˣҲѹģĵĲԼǺ»۱ˣȻɱҲ˭ϣԼأΪ룬һԼʶˣѾܲˣٻ۾ʦôΪģֻϧ۾ʦĲήץı죬ﲻʲôæ۾ʦһɣѾˡ
̾Ϣһ۾ʦɣһ˿ΣϢһ°ɣҿҲˣȻﲻ㣬ҿԸָһ·㲻ȥɽһˣ֪۵ڤϵЩ汾£ܰġ
˫һ۾ʦƼѡȻǿŵģɽ۵ڤĻήץı죬һɣϣˣвˣֻҪа취ϣղеľһӱɢˣæվ۾ʦ־һʦȥɽɣʱ䳤ˣ˵Ầġ
Ǻǣⲻ㵣ģ˵ҲץһеģҪҵȴǲܣЩҲˣϢһ߰ɣ֮أŮҲҴ۾ʦ΢΢һЦⶼҪˣôҲ뿪ˣ֮أŮҰ𣬻۾ʦҲûףһϵʱ䣬һ㶫СӣȻﲻ㣬ȴһܰ㡣


ڶʮ 
ҪŤͷȥɺȻԣʱعͷɲŻ۾ʦղŻ۾ʦҲ˵ˣήץı£ǻôأ벻Ҫǻ۾ʦа취ĻαػҪ˵ԼΪìѽһ£ɻ˳ʦ˼ǣ
۾ʦǺһЦ漴ɫúׯأذˡ
۾ʦ󣬵ɶУȴ֮оͷȻģͺʲôѹͷһ˲ȻúеһзնˣҲֻһ˲ѣ֮ȴȻԻ󣬲֪۾ʦȻ֮˵Ϊʲôֻ⼸ֻϤϵɮ˾;ֻɲֵ֪˼ͷɲʵʦʲô˼Ҳ̫ס
۾ʦ˵仰ϸĶɵɫղһ˲ı仯۾ʦȻֶȷʵãвһɣԵˣ治٣ԼϰҲܾˣϧȴδɵһžУԼҶˣ΢΢һЦСӣִ䣬ֳƴȴ󱯹䣬Ĵȱӳ֣ں쳣ḻ̲Ĵǻۣȱ伴ǹ΢ģý֮ǰǳִ޳ɷģ
ȴ󱯹䡣ɵһ飬ȴе˼ӦǷҵһɣֻⶫԼʲôϵѵ䣬ŮͶ
ۼɵԻ󣬻۾ʦҲ֣΢΢һЦ㲻䣬΢˼Ĺ£־ζţһнջ˲޲ӵ֣ڼңţԵ÷׻ѳ飬һ޲㡣
ЩͷⶼǷҵԼôһ˵Ƕţ٣һϲͨЦͷʦ㻹˵ֱһɣҸķǶţˣҸûл۸١
ɶ˵Լûл۸ˣȻ۾ʦ⣬΢ЦҡҡͷģҲգգգգǻ⡣
رʾģĦᱦ飬ȡ֮֮ЪԸ޲㣬ȻܵõʲƸ
ʾģǳȾʾִȻǴǶֻ֮Уӽԣȥգ徻
˱ʾղģԸɾ͵˼ѭ򽥽УնɾһУﵽľ硣
ۼһĳƣ۾ʦ֪ڻףԼжҲеİοɵһ˵ˣȻиӦȻгɹд䣬Ȼֳܱһаħȡ
۾ʦ΢΢һЦվ˸ƣСӣҵҵҲϢһ£ŵġ
ɡšһл䣬ʵû۾ʦĻԽĬ䣬͸оĵһִĴڣ֪Ĭ˼飬Ҳ̲סˣȻӽذˡ
һʱоһĵð磬ߵ·Ϊ֮һ壬еķһɨգĵǰδеҲֻһ˲䡣
ɱӽ䣬۾ʦ˫۲һӷҷԵһαӽ䣬ȾЧʹߣҲܸоԼֻһ˲䣬ȴܳ򣬱Ͼɵһ䣬
ɳ˼Уһʱԣ԰ΣһԵĻ۾ʦ΢΢Щģħϣϣɰɣ֪ȴڴʱȻ˸лһ󵨣ģˡ
ǳ̶͵һǳ̶ˣղļħȻųһ˿΢Цֵѽ˿ӦӣأҲɣŶһɣҵ⡣
̶ɵȴǲɵôϲڻû飬ȻΪʲôҪԼһ㣬̶ȴΥɵ˼ֵͳŰԪ󳮣ĺУȥһ֧¯ɵĽ
ұȴЩϵһѾú޻˵ˣҲǳ̶߽ѰɣǵĿ̶꣬ȻǵĽŸ˴
ԶԶس̶ɣ¶һ˿ΥЦݣܵǰһȭɼѴǺЦû¾ͺã󵨣Сӿɲ壬ղŰԼ
Ȼ˵ȴΪãԸһΣգҲΣ֮УϵЦݾ˵һУģԼĵ׷ģ̶Ҳɵиǰοɻû±ʲôá
ұûи̫ɵʱ䣬һɣǻɳЭһµɣ֪ıɱΪʲô
ҡҡͷô£أǶұ˵ȴͬ⣬ȥɳԼȥǲҪֻ»ὫѴȥɲ۱ˣĿĵɽ̾ϢһεĳұЦҡҡͷԲҲܸȥɳһиҪҪλ٣ҵǾͲùˣûкôġ
ɣҾ㣬ȻǸܺߣҲӶ˺㲻Ҫץ㣬ʵʵİ滰ǣǻܰ㣬󡣡ɵţ·ûǿûұ˵ȴ̲סˣվֱɡ
ұ΢΢һüͬĻŻⲻǣ͸Ź죬һдܣҲΪˣʵҲΣգϵ鿴ȫȫǸܺߣֻܺЩΰˣһۣұһС룬Һ̸̸ҿǸˡ
˵գתͷɣһɣ㻹ǰ˵ĺãһֱǿ˵Щˣǣȷȷʵʵ˺Եͼɱ㣬㲻˵ĻҲֻ£Щ˺ܻܿΪıɱδ죬߹˺̼ģϣ鷢𡣡
ԴҽԺұһֱоˣоӦֺеˣ㹻İģɾ˾ͿɼһߣǸﺣϼҪɻΪֻһֱɲ꣬˵ʱұٲΪɺﺣϼʲô𣬵ΪŸ֣ЩҪɱɶڣӶЩûйͬ㣬ұ
֪۹ұɨЩ֣أĵǺðɣҲܸȥɳ˵ɣϣҪ˵Ļʦܸһ˵𡣡


ڶʮһ ƪ
۾ʦΪɰһȥˣȻҪ̶о˲ٵǮ̶νǲǮ̶Ҫ˼룬Էһһ徲֮Ҳ赲ŮĻ⼸ɾǾˣ˵Ǯǻ˰Ԫ󳮲⼸룬ó¶ʵһѣЩĺڡ
ĸ˼һСƽСֻһŵ˴ӺһСӣһСӣ˵ĸ˼ҲЩӵ˭ҲƽЩ飬ûϰġ
ۼҪ⣬̶ȻһǷӣұһ֣ȡݵǰţһһٴԪģһһԷһҪǸоԾ͸ϿԼһ룬֤ʹ
ұһ׳̶Ǻͨ룬Ҳʲôر𣬲ɻ󣬶˶һۣüͷСһʣЩᷳĵ̶ЩСϷʲô˼
̶֪һţ㲻ǣһ룬ݸɣ󵨣һҸģЩпǵĺѽҪһٴԪһСƨһԪǮأģٿǮҶסһľƵˣ䶼ûУҲûˮϴ趼С
һͨԹ̴үסСط˵˵̶ȴû⣬һжΪԼֵѣǳԿʲҲӦģĿҲҪԣɾԼʱ򣬿ˣڿ籩ΪԼһƬգ̶һͲɵһůٿСҲôˣܱԼǸɽöˡ
ҲЩˣӣԼСĵ㣬ҪˣϢһ£徲֮أӦòɡ΢΢һЦԳ̶ϸĻǸеůͺ͵ġ
һԳ̶̬ȺǲǶȴƲƲˣͱװģˣϿʵİ齻ǿûôʱϻ˵ɡ
۹ֱɣ¶һ˿ͷ˹أᣬľɣΪʲôɣҲ˵Ļ˵ǾŮ˵ĵУֱ
̶õĺһ죬ҲǷøУΪɣϲôǣקͷͷһУĿȥˡ
ҡҡͷ̶Ƣ˿һĵλ٣֪಻йĴڣ
һ䣬ʱĬұ˫絶ɣʲô˼ұǸΨߣȻЩ۹ɨɵпһʲôұʧˣɺƽұţ˫ۺ峺
ұĳȣɲôȣɫһ䣬ǳ鶯˼£Ķɵʲô˼㲻һжǹİɡ
̾˿Цŵ˵ͷ˵Ĳ뾯٣ҵϮŮģҾǵǲңҲһֱ˵һжġ
ЩұɫҲˣЩŭоϷˣǣɻһ˿ĺøУһӲˣһŮ¹Լİȫ˵Ҫйгǿ
ۼ˶Լɻ˵ʲôֻܿЦʵԼŮ֮ǰҪ˺Լ˵ЩԼֻҲţԣҲұᣬһ£Ц֪˵ҲţǣǾû𣬷ϵǲǺܹ죬ҾﺣϼŮȴƳȥҲ㱻ײڣҽԺǸŮʿԩ޳ΪʲôҪõɱң
˿Ťͷ˳̶һۣ̾ϢһŵҪ˵Ǹ˾Ҫײң𳵻Ǿ͸ûңΪʲôҪ֣ʵǲ֪ҽԺ̶ǵҪɱأҺͳ̶ֵһΪʲôһ롣
һΪʲôұᶼˣѽΪʲôһﺣϼʲô𣬵ǸʿγҲǹײģǺ֮й𣬾ǶгҲἯһʱ䣬¶ѽһҲҲ̫˼ˣοǸϴҲ̶ȷʵɳ֣ɺͳ̶Ĺϵб꣬ǾüٵģұԼ۹⡣
ΪˣŸ֣ɵĹӶıɱͲֻͨ˵йеһжŮģŮЩˣ̶֣Ҫɱɡ
ɳĬһᣬҲұᷢʣüͷ̾˿ؽԼϵ飬ϸ˵һ飬һҹŮˣǸСŮﺣϼʹɱ֣ҽԺĻʿ·ϵ𳵻һжŮģԼΪʲô£Ϊʲô۾ʦ
ĬмӣոӹŹ֣ұᲢʮţҲúֱð磬ѵŮһҲα˵ôȻ·¸һʵҲֻܽ͵ͨϵ顣
ҲĬˣһж˵еѹֵʱ˺ܶ࣬һľɸоԼʮ궼ҪգŮʱ֣ڴ˿̣ŮҲͶĸԹ޵Լһ䱳ӽһ顣
ŹŹֵڴ﷢оԼЩѣ·ڰһ˫۾ڶԼʱܵԼһɹɵԺðյ谵ĵƹ£һжô졣
㲻ŻǣϲܻйġϻǺǿӲ˵ʱЩȴй¶еʵ뷨ں£ʵһɵĻֻѼӲѡ
С谵ĵƹ⣬ôʱԵЩ죬Ȼ죬Ӧȵʱ򣬵һ紵Сʱ¶нȣұ̶ɴ˸սҲӦˣ΢΢üͷѵŮˡ
һƺԳ̶зȴǳ̶оԣеݺݺݵԼϣʹó̶ͷԵʱһ壬ղŸոշһӲˣ˿ĭ˻˻󵨣ǲŮˣ
ûлشɫص´ţĿŮˣӴһԾ£ȫ񣬵ȴſܷ䣬оԼ˿˿ֱ͸衣
ǿһ£Ůǵɲġ̶ұһҲϣŮǵӺ鷳ġ
һʶһ룬˫Щȴһ£û̽̽ԼڣǾڴʱǸʮߵĵݺȻ顯һըˣоǰһڣʱܵ˾ţ͵һУһ£ݺݵԼϣʹһηһУžҹԶ


ڶʮ Ĵʦ
͵ըһӶڰ֮Уļ˸Ǿ壬ƫƫڰ֮вʲôҲ̶ŵһ£һСȥһνԼϣ̲סƺһ˻˻ڰ˵Ŀ־ĸͣٳ̶оԼĲüĲͣġԡֱ
ڰһ˲䣬ʲôҲȴܵĸоΣգҲе־壬δ֪Ŀ־壬ɻǿԼ侲ʱ侲ԼˣľУ̶ƺߣһһԺôûұ
һ漴оԣұûһ·һ˿ԼͷܸΣգ˲ö룬͵һŤӣһתȥȴСһֻ첲ļܻϸ£֮Ǹ첲˷·ܵ˾ţ͵ȥͬʱһ춯صļУᡣ
źڰǡ顯һϡﻩ죬ʲôڴϣһұµ֣ɱ˫ۣʱνֲָƾ΢ķɸоұڣȻҲǱŮ֮󣬶óٻж֮ʱЩӲ׼ȷİյұڡ
ǰ̤һСһѾұܸоұĴڣŮԵûиоɵڣϾǹԼ壬һŮҪұ۾ȥ磬ܵұų⣬ڰ֮иоɣܽӴɣжȴ½
˿ĿܿұһΣٳɣ͵һȭҳ׼ұͷȥ顯һ˸ţϣһֻץסұĺ죬һ裬ұˤڴϣѹȥһִֻʯûҲֻó²ˣŸղһȭӦÿԽŮȥɣڵѹƲԷһ
ʱһƹս֪˭ֵڲ̽ĶղļУѾԺɮ˶ˣؾǸɮֵǰ̽ϵģһҲ湻˵ġ
ģλʩʲô飿ǻ۾ʦһ˿ǣȻǵԺʲô顣
۾ʦĻ䣬иӦʦǴˣֻǵݻˣ
мֵĵƹ˽ŵƹ⣬ɿԼѹƵĹȻұֻұ˦ԴһֳֻԴ̽ȥȻɸղһȭˣûѹֻ̲סһ֪ʲô顣
˵̶һѾʱһ͵һתӣ㵽һߣͿ̶䣬׼ұƨϣݺݵȥһ˲ѣѾʮ룬飬ұҲܲסһƺߣ͵תһȭ̶˳ȥŵŵšĵ˺üһƨڵϡ
ֱʱұѹϵʹȻ֪ô£ƨϵʹұȴ֪ǳ̶ģ˻˻ݺݵ˳̶һۣ񾭲ѽңСҸϮ
˿ұˣŮѾ뿪ˣҪұ˵Բ֪۹ɨͿȻɹһӰ֮俴ʲôɲҴ⣬͵һŵأѾܵһߣǺںĶȴɲɵұ顯һұϿ˻ֻұһҽС
仯øĳ̶͸վ᲻ɵöˣ˭г֣Ƕڵϣһשôһ飬˲ǳ˳飬Ϊұеһש϶ҵĲᣬұܵá
һŮɵģ׹˫СĵȥȻмֵڴΣҲУ֪ղŵİשǴġ
˿΢΢ƽһ飬͵ִų˳ȥͬʱ۾ʦʦŮˣҲ赲Ůڻ֪˭أʦСĵ㡣
۾ʦϾǵõɮȻŮЩţһ˲һӵλӣҶҪණˡ
ɣɫЩأǸǼСӣ㲻ú£ƽĺ־ʩչ䣬
䣬һȻЩ֪ܲãҲֻһˣҧҧƽĬһ飬Ҫڣȴֵط֣۾ʦ֪ʱվһУеİש׼۾ʦ¡
ɲԥ͵һȣĵһֺ˳һԺﲻĶֻǱܵĺ䣬뽫һ𺰳ģǽ֮£ȴֻǱĳ˵һ֡
ܴ󣬷·һըһ˶ը˻ʲôֻǸо·ʲôˣ΢΢һԺһ˲٣վڻ۾ʦǸȴܲסһ˻͵ȥüһİŮǺݳҵİţһȥ
Ůˣ۾ʦܲˣȻɼʱʩչ䣬ҲǺкסˣȴûֹеİש顯һ۾ʦƺһǰſȥڵϲ֪ΣаɫѪ
ɽŵĳȥһѱס۾ʦ۾ʦתк۾ʦʦôˣʦ
ۣۣ˭µ֣ôڡ۾ʦԴһשãԴκģȻѾˣ˫ۻֱðǣ徿ʲôֻǼǵԼ˺ݺݵһ¡
ۼ۾ʦڣɲ˿ʦԼܺãɿ治ϣ۾ʦиʲôʧǿɶԲס۾ʦˣԼ˻۾ʦ̾ϢһЦʦû¾ͺãǶԲ𡣡
СĵĽ۾ʦʱ۾ʦҲָѣɵðգŶɼʱʩչ䣬ҪȻһשûݣֻҪԼͺͷưˣ۹ɨոĵӣɵصĺһѽԣǰשʦߣɨһµǵ·Ҳϴ
һԼǸĪĸɮôӣЩѣΣ۾ʦʱЩҪǻ۾ʦԼЧɻ滳ɻ۾ʦݣƭ˵ļٺаɡ
ţ۾ʦһڵҲĿɿڴɴûмʦĻ۾ʦڨڨĸЦһ߼߼ǣзҷ޴ڣҲ̫ڱˡ
ܻ۾ʦǲд⻰һڵӶУȴ֪ԣڵӲɵӷʦķʵ̫ˡ
۾ʦ£Դ۰ֱۡʹȴûһְĸɮŻ۾ʦĺҲұİһһͣ໥Ӧͣһζ


ڶʮ ȥ
۾ʦӲŻȥˣҲһʱһ⣬ղŵգұҲȥ࣬ʵѾˣȷйŮڲٿ飬ҲұͷۣԼȥôд棬ʵʵ˵ǲеģǻ쵼ֻһʱõɡ
ʰˣҲ˴ĵݣӳĸôұԺ˼Ÿô棬ȴϣɫ԰ףղŵ̫ȻûпǹĴڣоһ˿ȫĸˣҲһ˿̤ʵʵӾòȫΨһо߻̤ʵϾɻ䣬ҲʶҪұԶһ㡣
ڳ̶һƵڴϣǲͣĳ鶯ӸоԵᣬ̶ǵԼԼ룬һ˿˿ʹ治ܣΨһó̶оοľǣԼҲұܶ룬ұֻվţ£һͻ˻˻ԼҪңƨۣϻһȭͷһשһˣ뵽ұƽʱװӣ̶ͲЩᣬסޡһ
бڴͷǸոѹûгԷھղŵһڣȫɢ˼һ㣬һҲûˣ˫ֱ̣ⲻϮ񾭣һӿҪ۾
󵨣˯һɣ㣬׻Ҫȥɽأңûµģ⻹жء˵գе룬ǰ˻ΣԼһ£۵֣ȴǰ¶ٺ١Ц˼
ɵ˵ͷ̶װÿһ㶼ȻҲģǸ۵ģֻɲҴ̶ֵ壬ؼʱ̿ˣܸովһΣգȴůͺ͵ģֵߣԼʲôɵĵġ
ۣһʱҲܾ˯ȥ˷ܵһҲƽû뵽ǣ۾ʦԼ仹ãûԤϵģҲһˣŮҲһЩȻɵӺܴ󣬼ϷŭʵϲûжŮĿ־ȴһɲܲԵʵǰǾԭŮһ취ûУֻܱķԼ־ǿŮԼȴӰٵŮʵ֪ôԸֻܵŮһһεı
䣬һоͲһˣһֶֹΣԶŮչԭһֻ۹ʹŮĸȻ仹ãǿϣ
ɱ۾ʼ˯ȴ̶ұۣ˿ȥҲܻÿ˽һ룬˼Ҷûλϣȷʵŷ·ӣҲ˳ۣҳѿ
ڶһ磬ɾͱһֻѣԺۣɾͿ̶Դˣȴǿ֧ţֻҲ̶ҹֵ°ҹʱ򣬳̶ͰסˣÿһҪ˯ŵʱ򣬳̶ֻԼһ£Լѣǵɫ̶ȴҲֲסˡ
һԵұȴ۾һ˿Ļ˯ɾǸûаҹǶѾǼҳ㷹ˣûдӿ־аѳ˵һҲûУɵýĿϡ
Ҳֻǿһۣûи̫ĹעмĿų̶̶ֽڳϣù̶ĵ绰һȴǿĺ룬ɵüͷԥǲҪӣɴﲻǿϾԼ߿ǺΣյ顣
ԥ˰Σɻ̾Ϣһᰴ˽ǿڵ绰ͷµӣôôʱŽӵ绰ʹȥˣҽԺҽԺĴͻʿ˵ˣô£
һůѵĹʱǺεȵҪ۾Щᣬ˿ǿ磬Ǵ󵨣ҺͶӶû£Ͳټǹˡ
ǿڵ绰ͷһ㶣̤ʵû¾ͺãȴźһЩ˵Թ󵨣ҲǵģҲ֪ͨһأ͹ȥ
ǿ磬ˣҺͶӶû£Ҳ㣬Ůأһͳ𳵻ҲˡɺܼǿǲһźҪչˣҪǿеʧһҾͿˣɲ˽Ҫǿһɡ
ɲɷ˵Ľ绰ˣɿ˿˭Լһ𶼺ΣգֻԼһȥɽˣǳ̶ԼֵܣԽֵԼԽĬһ£˳̶һۣаԵ棬ϣ̶ƽת׼ȥ
ȥ㲻ܾͶǲܡһֱû˵ᣬȴҪͷ˵ˣ˵ĺܼ³ġ
仰˯ĳ̶ˣԺӴһԾ£һ˫ʵ۾Ϸһ˿ŭ⣬ŭĵ󵨣ȥһǲǣȥɡ
Գ̶ŭεĿЦһ̶ѵʱ򣬶Ů˶죬ɵúݺݵصһۣ֪ȴûкɵۼԼɵö˶ɣ㲻ߣǸô죬Ůǵġ
һɵˣô򵥵ⶼ벻ףεĿһۣЦ뾯٣ҲǲΣأŮҵңѽ
סˣԺҳһ࣬벻飬߰ģʶұ̽һ˿ѯʵ˼ұƺһĵǳţǶǳ㣬մɵĹ⣬ŮҪҵ
û˵ȷʵô£ɣȴͲϿߣ߶Զ߶ԶԼͺá
εҡҡͷŮشѽתͷ̶̶ȻĹĵӣɿЦһһȴǼһµӣ绰ܸܲһҪȻôȥɽѽ
̶һɵĿų̶ôҲɰԼ£Ѱ˼Ѱ˼ҲȷһѴָֻĸײ˹ȥһͨˣ̶ҲԼ˼˸ףõ׵ӦУ̶ĺֻתͷɵ˵ͷˣүӴӦ˰ԽҰһ͵
ɺǺǵЦˣǰס̶֣ڴߣһ£ĳĵӣҸղϸˣ㻹ǲҪȥˣȥʵ̫ΣˣŮ׷ģҲΪҶΣ֮С
󵨣˵ʲôѽֵܣʱҲ˭ѽ̶Ҫˣĵɡ
ǡһ֪ʱжһų̶һ˲䣬̶ڴͷϣ̾˿еɫͣȴܼĵӣ㻹ǲܸȥˡ


ڶʮ ȥ÷
ģȴڳ̶еһ˲䣬ȡģ֪ڻûĻȻúܵͣɳź˵ʱ򣬴͵ᾹȻһҲûұˣȴûп˵ΪʱұҲں˼룬ҲµҪʲôѡ˳Ĭ
ɿű׵ĳ̶һ˿飬ΪֵܣŲó̶Σ֮У˲ô˽̶ĺãһǧһų̶̾Ϣһתߵߣɫ뾯٣鷳һ֮ٽ̶ſҲϣһ𣬻Ầģ鷳ˡ
̾ϢһתͷҲصĴˣֻ̶󺰴У󵨣ҪǽҶ£ɱ˵Һ㷭󵨣үһвУſң뾯٣ſңҪҰæأˣ뾯٣̡
̶װµǺܸɴ࣬ûеȶһһ˾ų̶ԽҰ˹ɵĺܣ˾ҲʶģһɻЩ֣ѽ̶أôûѽҸ̶ѳ͹
ɿЦһ˿һŬ죺Ÿ磬̶濽أһˣڽȥ˵ʲôҲȥɽңУڶ࿽һ̫Σˣ취ѶŪؼҿס
Ÿһɺͳ̶Ĺϵ̶˵Ƿһ˾ֵһ㣬̶ĸ׳ԶҲû˵ֻһֱϽܳɼҸӵĺ⣬˳⳵˾·ʲô飬ŸɾԺˣԼĻ̶Ժľɣ˵ɲ壬ôѽ
֪ܲʲô飬Ÿ绹ǽԽҰɣΪŸףôΪʲô̶Ƕǵ˽£ʮԶҲøɵģΪһ㣬ŸҲϻֱӽԽҰɣȻɼʻԽҰȥȴûֱӽȥԺǴ˸绰Զʾô
绰ͷԶĬˣ̶ɵĸ飬ԶΪǹĽ飬һɳ£ȻԶûʣҲܲµõô򵥣һͨĳɽ̶ɿڱԵ֪ԼΣգ۳̶ģ˵ԶлǺܸмɵģ̶ǳ̼ҵĶ磬Ҫи̵ģǿǲ֮ܳأԶɣǵǲԼó̶Σգó̼Σ
˰ΣԶų˿Ըź꣬ҽǮ𣿡
ˣķԸڳʮǮŸŲʹϰҪʲôȴǰϰķԸȥˣϰµ﷢ˡ
ʵźµĲӳҽԺʼԶ͸оأͲ̶ͽȥȴ̶֪Լģ֪Īѽƾɵ˽⣬ҪΣյĻӦòó̶Ͻȥ˺ģΪ˺Һ񣬳̶ֻҪûΣգǮԶԸģڶʮԶҲԥģϾɾȹ̶ԶܸмɣǮҲܺͶӵȡ
оԶĳĬźȴͲסˣϾ̶濽ţźɲ֪ôԶԸϰ壬㿴Сô죿
ԶĬһ£һԥ̾˿ź꣬ɣǲǻһǸ죬ٰѳ̶һ죬Ҫó̶֪Һ;ͬ־˵û˵ʲôҲó̶뿪¡
˵գԶ㽫绰ˣ黹ǳ̶Լ˵أҲܰɣʣ飬źȻᰲźãȻõԶָʾź껨˵Ǯĺнұ˳һǮеϣ˵⣬ȷĸǣ̶ĸϣ̶ܽڱһ죬ЩǮǳл
ҪұоЩȴܶһ׶Զӵ⣬ֻұûнЩǮԭ⣬˾ٱˣҪеεģŪûҪԹ˾ΣȴӦ˳Զ
Ҳ˵ùĳ̶һ·ּݳҴɽȥϣɽ֮УԼװŮľ˭Ҳ촦Σ֮С
ȫעĿųӱ¸ȥɽһ·ٶ๫߸ҲҪСʱһҪһСʱ·Ҳ˵ȫҪĸСʱҪһⶼûףԼǵּݳҲұ֤ɵصɽЩȴܹյģ˭֪ʲôʱһŮˣҪײԼǿɲ÷Ҳֻд˾һ·Сĵķʱֵܳ⡣
ɵĵĲ޵ķʸģԽҰĲԶŮһߺ޵ɣҰ׵޵ۣȥİŮûи˾ϣһ޼ʵĸ·ϣʱ̫࣬˵ŮȻݳȴ֪Լǲ׷ɵԽҰģһҪ׼У˺ɣϣɵŮΪη壬ǻŮǵĶ
Ůٵȣһʺϵʱһδεĳ֣ȴһδεʧܣŮԽԽоÿһ֣ɾͻһЩľԽң䣬ȻԣŮ֪ɢģֻܵȣһʵĻᣬһУҪɵǲͶ̥ĳ
һ·ϵĵֻһֿõɸеرƣ룬Ҫᣬ涢ǰµˣɽ
ȥ÷أɽ÷صˣɽߣҲֻٶףɽڸߣɽʤأɽһۣʵҲֻмӣֻǹڤȴһλܳĵʿ˵ץˮһ׼쳹Բƽʱɽ˻١
ڤһص㣬Ǿ޷ƶֻҪԵľһǮͺãֽѣɴоҪڤϣԼŮľɡ
ǰĳӻͨշѿڣҡҡͷ˿ʻϵǸӣȻŸʲôҲû˵ɲµõһǮӦǳ׼ģȥ٣򿪴ӣΪţҲǲɵһжǮѽһʮԪ󳮣źȣ²ʮɡ
һƣҲǷ°ɣ˭ԼһŷһǮҲûУ嵹Ǹ׼㣬Ҳǣ˵̫Զһ·ϳԺһҪǮѽǾʡŵ㻨ȥڻɣԼͳ̶ֵܣҲռôˡ
һţ׼ͣɷѣ䣬ӷ⾵пһû˹̫ԶԶس߳ûһ˿Ҫٵļнסһüͷôое㲻Ծ˾񿪵Щ裬ǸֿѽҲҿִ󳵵ģγɼʶ뵽Ů᲻Ůڵңһ뵽⣬ɽס˸սԼ滹ǲ£Ҫ˹̫ѽ


ڶʮ ɳ
ɵĵĳʵ˹̫һֻʧȥԵҰޣֱײѹûҪٵļƾɶļʻ飬вһٶ׵ľ룬˹̫ĳ٣ϳĹԣ˾ɲ٣Ҳѱ֤ȵͣ³¹ʣٻɾûаգһҲûаգο˹̫Ҳû׼ͣĴ㡣
͵ҧҧһ󵨵ľȲշԱǮҲȲô򿪺ˣһŲţɿɲԽҰһֻԱһ㣬˻һ˳ȥ˺ǰĺˣշԱľ£͵ĳշվһԽҰ˸ƮݣͣշվʱʹõͨϣȻ˹ϵһ
Ҳ緢˹̫ĲԾɳһ˲䣬ϵ˾Ҳ˷Ӧͬʱ𲽳ûѧͣͨϣһǸҲƯƵģԳȥȴɵ˱ߡ
һʧȥĿ꣬˹̫͵ػһ£ɿؿǸ˾Ǳˣ˭ὫŤӣҲǣ˹̫ͷɵԽҰڣ˹̫͵һת߳˹ΪĿ̫ˣһͨϾһɵͼɲԾȣһ뽫˹̫ѣû뵽ϵ˾ӦҲô졣
˹̫͵һתһ߾һߵĳֶʼգҪ˹̫ش󣬻һһ෭ģֻǵ˹̫һأȴƫĵ˵˹̫ڲܿƵײշվСϣҺôʱСûˣΪͨʱûʹãҲûֵࡣ
顯һ죬˹̫ײϵСݣƷɳȥһƬշվĹԱ˹̫ײСֱ֮Сݵĵסֹ֣סȥƣϨ˻ɿü˹̫˾ȻѪǺûΣգٿȥġ
ԽҰϼæ˹̫ȥҪԼкһˣҲʱȰ˾ҽԺ˵ɣϣԼʲôֲˣԼҲﲻʲôȽˣԼǸǽ˵ǹܹ˹̫˾Լ˵˼һ˵ὫԼȥԺء
ĳһ䣬ǳ˾ã·иӦǸ˾Ȼһ£ãȻҲɺŮûߣԤµ׼
˱̱һߵĵϣһ첲鷳ղŻɴӳϵˤÿɲᣬѾ˹̫˾Ǿˣɿ˾Ӧ˵ĲأֻȲܶˣǹˣŵòᣬιУֻԼԼţôܣô£
ղŵһԮľеɵƽԼԼ飬շվĹԱҲΧԶĸ·ϵĹУ·Ҳ˹ȻҲ˴120ȻϾԱȴԱ
˾ˣ³Ҳܿ챻ˣ׼ϳȴסˣͬ־ǻ¼ɡ
㶣ó˵ǶЩӲȴǼƽϣϾ˼ҵĵͷЦЦУҰѳȥ
ˣ˰㿪ȥģ͹ֵֹĸ߰ɡһһҵĽΧסԼ֮佫Юˡ
ɫһ䣬΢΢üͷٳٶۣҲóЩԾ¼ǻô򵥣ĶǵԼɷһԼˣҲȲѵģΪʲôԼ벻ףȴһŭĺһʲô˼
һۣԵ˵ͷ͵ؼɣһ켥Цһ´ɵûʲô˼ֻǻȥ¼㲻ǳ߰ɡ
˵գɲɷ˵ĳԶĸٹȥȻȴҲûԼûʲô£˵Լˣڿɲôţô򵥵ģֻǾʲô飬ΪʲôԼأŤͷȥһѾԽҰ˳ִԺʻȥԼɷˡ
벻ףǱץ˹֣˵вȽ˹֣ҸĺɷĴΪɱֱӴѶҡ
ʲô֣ЩӲĺʵ
ɣУ26ꡪ񱨻һԼϱһ顣
ɫһڣصĺһ˫ֱɣϺһ㣬ǹ֣ûͲҪ˵
ѵ⣬ɵŭҲˣɫһ˫ɨ죬һǸʲôѶ𣬻¼ģ¼Ļôھܾǡ
䣬еǸֺľ첻ɵŭ죬͵һӣܾϣΪ˭Ҹ㣬ھڵ㣬׵ľʵ̹״ӿܴϣҪǲʵĻɱԹʹֶΡ
־һӣȻûкԱߵСһǸСҲһԹĵ־һۣˣ°ɣòô
˵գҡҡͷתɳСӣ֤ó
ʶȥһ֮²ɵסˣԼڴǲŷ֤ѽֻԼ֤ڻҽԺأɿЦһͬ־㿴һǴ֤𡣡
СӺһ´һҲðһ˿Ц⣺û֤ǰɣʻ֤ҲѽֻҪ֤ݵľС
һ£ɳ޻˵ˣȻµԼΪʲôĴˣԼ磬һԽҰһֻ첲ôô·ģҲѹֱ˼ҸŪ룬ԼҪԼʲô֤ԼݵĶ
ĵʹתһ˽һϵãǳǮӣɸ˲Ӹ˵ˣȻǾ콫ǮһĶɵ˵գʮǮģ
һЦĽԼɻˣֻԼô֤ԼأǣԼڹ϶ҪһȥɽʱܱŮ˵Ҫ۾أ֪ҪǾ֪Լôһ鷳᲻һԼأЩô졣
־һӣʵ
ɡӦţȴѰ˼Ÿô֤Լ
ˣ
26ꡣ
־ȻɵӲ⣬һˣɣ÷׵㣬ҪŽǲŹһ˵ġ
Ѯˣ⳵˾ǿԸҹ˾绰һ¡ɿЦţⶼĸѽ۹ɨ죺ͬ־ǲŹһˣӦҲԩһ˰ɡ


ڶʮ 
һѯȻǱʵͷת򣬶ҲܲͷһɾͲǸöһ磬֪ĸҽԺӳģԽҰʮĳҳϻʮǮһʱƬҲ²ʲôģ˵͵Ҳ˵С͵Ҳ̫ٷûѳߣ˵ˣһ첲Ҳ̫
ʵ˵ʮǮô£СӰȴզզģʼЩȣεѶΪ
ɶСӾӡ󻹲ȻҲģûզʵǮɿЦҡҡͷͬ־Ҷ˵˼ˣҺֵܵĸ׸ģҲǽģҪǲţȥ֤һ¡
СӿһۣҲЩΣСӿȥǳӵˣȴúܣشβ©ģǰźõģҪѮͬϵһˣܲҵʲô֤ݡ
Сӳһ£ղŽǮýľС£ȥѮصɳϵһ£Сӵϵǰǲаףǰæһ£СӵǲǺ˵һһĳϵһ÷ء
СȻӦһȥѮϵˣСп˿ɣתͷ־κС͵ȹһ죬ѮǱ߹˵
־ҲǸκ˷ԸȻ͹Ҫɣȴﵢ󣬶һᣬͿҪԺܶΣգ˭֪ǸŮʲôʱѽھͲڹֻɿѡ
κŤסɣֻһ첲Ť߰ɣСӣĥߴˡ
κֱһѣǽˣ˵ϵѮһ֤ԼģۼǸСӾҪ߳ȥҲ˲òͬ־ǿԺѮɳұϵһ£ҵİӾǸģ֤ҵ
ҪתȥСӣһ⻰ˣаѽʱҪúתһƨϣЦǺǵĳκ˻֣κȻС˵˵ʲôɣ¡
κȻûʲôӣŽɰϣһСӣʵʵĽʲôǿ㲻˵Ҳܲߡ
κһʼͿɲ˳ۣŲŷȻǸմҽԺģ֤ûȻӳģƫƫһóϻʮԪֽ˭ỳɣѲǸʲôģɻ˸⳵˾ݣֱڿǵ
Сӵûô룬Ȼɱ϶ʲô飬ȴô򵥣Ҳû˵ѣֻЩû˵ˣһۣɣİ˵һ˵ɣô£
ҡҡͷﺣϼһ飬ϲɵ͸һ˿ɬ֪˵ǲһţʵԼԸš
󣬽ԼôȵСôﺣϼƳȥģԼסԺΪҽԺߵ̫æԲʲôҲûģѾ˵ϰˣСӺκɽƵģ±Ҳ̫ˣ˭ѽ
κë꣬ۼڸǴӣɴŭ͵һӣСӣҪٺ˵˵ɱҲβˡ
СӵǲΪȻκһۣκ㲻ͣѽҵǾС˵е㿿ףƭҲֽƭ˰ɣ£ú
תͷ΢΢Ц˵µĳϣܲʣǸﺣϼ֮ʲô𣬸鷽棬÷棬棬˵ﺣϼҲǵһμɣΨһɵľĶŮ˵ӦúܸмŶԣûдر㣬ҲڽƳȥײ˰ɣԵǹıɱ֮ͥҲµģܸΪʲô𣿡
ȻǸģȻŲͬСӺұһץסؼɿЦһұҲôǵģԼ˽ȷʵǸﺣϼ飬ĻҲ㣬һᡣ
ɵⷬκɫˣСӾɫҲÿҲúɼƽϣҵǸѮɳұ֪һˣκЩŭĵСӴǿģҿҲ˷ʱˣȰǵһ˵
˵ͷҲò¹һϵǮӱ㳯ȥκ鷳ȥɣȰǮȥš
˴ʱǿκûĻۼҪ߳ȥˣԼҲκקҲ޷ֳĬþұϵһ£µģǵġ
Ťͷһۣһ˿ڽһЦϣǸܸ֤ɣҪȻɾͲˡ
һĻףѹɵĻΪǰͲɴ⣬ϣܳΪа참ĳ룬ǻɣҸϣϧݲɶ룬Ѿת۲ˣκЦſ͵קһɣ㽫Ūһͷ
û뷴ķҲ߲ٹţǽҪΣ֮ڣҲûѡԶԶţ򿪵ţһſĴڣʱɵҲŮ
ûд̶֪֪ͨͨǿҲͲǲͽŮԲŹԼھĻᣬһСȥŮкܶ취ɡ
κƴĽɴһСʵ˵ǾǹѶңΪɷĹѺڣһҲֻļӣˣɱΪԼҲܵһ䣬ȴ֪κԽԼһ滹һʮˣȥġ
κ٣ܲܽҵصһߣһ۱˵ġЩºͱ˹һΪǸʱܱĴ߻ʹߡ
κȻ֪ɵĺģΪİŰɣ͵һ˦첲ץס˦һ˿֮ɫһСӣ͸ҹԹԵףʲôʱ˾ʲôʱǻúõġ
˵꣬Ҳǲǻ£͵˦ɣ˳ȥûע⵽κߵʱȴǸ˵˵ͷɿҲһȤһˣɿЦһ˽Ҫùˡ
ֻκһߣǸ˻ƵߵǰɣǶʲô½ģ˵
üƳһۣһǵƦһֱᷳĲ뵽ԼĴɻǲϣԼߣֵܣľ𣿡
úܣôţҸųȥѽҡһЦɣȻ죬ͷ£ϵ¾ûһʶģҪȻκҲύһ顣
Ļ͸Ͽ취ȥݣһ𣬺ΣյġӲĵɫҲЩˡ


ڶʮ ǹϮ
һû뵽ɻĳôһ仰вԼ𣬲񲻴л淸ֹ뵽κĽȴ޿κΣпЦһ£ҧҧСӣŻ˭أٸװ
˵˵ţ͵һ߳׼СȻǳܵˣһ־ǺݵãκԸģҪɵ£ֻҪԺͲ̫ΪκΪʲôôҲ֪ΪǮΰκҲܷǧģ참ԱĳɣҲ˵ⰸӵģһֵܷһǧ࣬ΪΪʳѽٹطӱ٣ҲֻκԼİˡ
ֻϧ˴ɵʵɿɲǿȥýʵѣһ湦򣬵ȫŴлùĺóɼȻֻɢ򣬼˾ḻҲɣûһɵĶӣ͸оԼĶӱصһ£ȴɺһŽ˳ȥ
һһ߶֣֪ǹҲûԼ֣˵׼㾴һߣҾһɣһȭһһţ˳ٴһ٣¿ɲ£ȶˣǻһߵĹݣƺһ˫أ󱳡顯ײǽϣűڵϣһ
ֱֱĵˣһֻҪҶ֣Ҿ͸Ҵ㣬ڷȰһ䣬Ͽ컻ݣ㲻кùӳԵġ
˺ߺղһҲ湻ݵģ۵һһģͷ亹ֱð۸۸˵ѹû뵽ɸһ֣ʱɣĿɱ˵ĻɾͲ֪Ҫٴˣν׹ֱðĿ
ɲûһƨˮĴϣ˼ƽϸû壬ҪȴŮŮҪĻǰλܿѡĿ꣬ţ˫۱㲻ɵȥ۵
Ŀ⣬ҪˣĿش̼һȣԭĹ˼һӶûˣݺݵءޡһ͵شϰγһذףЦСӣҪǲɫүүҾͲ
ɲûк£ֳҲǵһμõӵСåˣһɻõСåأֻǱỮһСåһƤùۣһĸ߹ǣȴֻһŵӣɿɻ治£˵˻һ֡
һҲ֪ǱڸٹֵģʵҲǸɳܱģһҲڸС͵СզզУҪõͱˣǻ治ңǸΣҲаնԸˡ
Ȼ˵׺ݣǼҲʮдˮϰµģеɪɪ͸ղǲͬˣղǼڽԣڳЦû
ϳ˳ŪĿǲײĲᣬ壬ɲ˭ҲôãٶåƦͲӣɻѽһ
ŭʢСӰƲԼŭͷԣ͵һͺһҲһŤţ˫۱ŭﻹպա죬Щˣողŵ˼ҲŻŻɣȴ뽫ء
һ֣ǵļڽ֮Ũ˫۱һ˿â͵س𣬶Ǳذף˫ͫһһ̽һסϻͬʱݺݵһ߳Сӣһɴ˦˳ȥһɣذסॡһڵϣһֻƲһ˳ȥײǽֵеصϡ
һ֮﷢һֻϺһڵϣ˫С亹ֱðɫЩ԰ף⻹ҿûºֻ֣°ͽˣСƢͺܿѡ
ֻʯϣһŽذߵһߣŪĿסҵĻǰʵ㣬ûĺô
˵գҲûĬĬʯʲôΣʧ֪ʲôʱ򣬹һﲻҳԵģɿһܸ֣򲻹˼Ҿʵ㣬ȻǾѰˣɵԼҴ򣬲Թ޵ɣϣ۹
Ҳ֪೤ʱ䣬ղŻǺʱЪһճģҲû취һ˺Щ⣬ܾ˻˻͸磬ס˸ս۹ǸҲͬһ˸սһ
ֻһһˣԱߵǸ˲֪ôǾǸղŴ򶷵ʱ򣬺ҲûǸˣǱ߸ûҲ˯ˣɺ쳣İüԼĴϢֻɸɺܴѹ
š֨ˣĥ˶Ĥѵˣֻһˣóߵĺͺڹһһһ̤
С¶ȷ·ԽԽͣһ˿˿ֱ꣬ǸŲȴһһͷɵС顯ţָоֻŮʱеģѵŮѾˣһ͵ʯվ˫۽ĶǸСդš
һӰСǰվǸκһЦɣжһѷǹνķǹʽǹ֧һĸǹһ˵Ǵ˵ģҪȴҲصġ
κٻˣҪΪѽСɱңҪһ㣬˵ˣκ٣ҪΪѽһκˣܵСǰκߣκŵģʱĿȴ롣
ɫһ䣬κһ˿Ū¶һ˿Цһɴһ
ûɵĻ˭֪ˣʲôȻҵκɵУǿκеķǹǹȴֲĶһʶŲŲӣֻ顯һκǹˣһǹĶϣһѪ꣬ҽһһߣκЦ¡
ûʱۼκķǹ־׼ɻĸҵһ͵ĴܳͬʱǰһѾһǰǽûסֻ顯һǹ죬һŸյĲɵĸ첲ǽϣҲҿɼʱ˳κû׼Բӹһ١
ǱϾǵڶǹǹĸ飬һţһŴǽϣҲͻʣţôȥҵСݣҲֻʮƽСҲ޴ɲأŲĵطûУôء


ڶʮ ù
ǹٰȥǹлˣҲǹ֮ǰ£͵سǰһִܵǽϣҲֻزͣŲſŮǹʱ䣬Ҳ׼ɣֻҪϹǹǹûӵˡ
ֻʱ򣬾ѾˣǶԵģŮκͷӦٶۣ۾ɵĶٻŸתתȥеķǹȴ£һץסᣬһҪأʱˣŮҲоͷˣΪѹƵκҲڴҪĿȨȥˡ
顯һǹ죬һŸɵСȴڵϣɰգһǹ˵ģɺ佫Ůߣɲðգʩչ䣬ҪȫעԼȫ񶼷ڶһ棬һĶãȥʩչء
һţֻҪĵһţȫĵĶʩչˣ֮䣬ĿˮʯĴˮֻǵģһģһϲˮ岻Կʹá
֮䣬ɱˮĴǰƾҪȥˮȡȴڴʱȻκͺȵվסҪڸҶҾɱ
ǹָڵϵʱŵֱ£һǹֻǴڶϣ˵ûд࣬ۼžĶǵľɱ棬ŵôҳһ֪κʲôޣɱ֮𣬻Ƕ֮ޣûаɣκţ֪Ҫ˿϶ĻֻκԸͳȥأЩֻѣɲҳǾڸղ̲סԶ㣬֪һ֮£˿ڣͲɵ۵ĵͺһһۺҲǾŵġ
֪һʹȴκˣȻ֮һЩ飬ǶԱ˹ǵģ壬ֿҲû׷ЩˣԵǲ۱ˣȻǾͲһˣԲŻǰһĻ
κĻȷʵͣסˣȴ˶ˮ棬ˣֻˮҲˣǹﻹһŸ飬Ҳ˵㻹һλᣬҪɱûɱˣǲǱĩ𡣡
κһʵŮһˣɲ֪ǹﻹмӵаգģԼô죬ĿǹӵԼҲԥҪֻʣһţǹɲûˣͦѡġ
ȡһϺˮ洫һشݺݵŮϣһɣҲ϶Ľһһ̾ѸԶȥ
ۿźӰһŮһ磬ȥ׷ȥǵȴȴֻ̾ϢһŮһӵ׷ϣղһºܿŮˣӦöʱ֮ڲڳ˰ɡ
ۼŮȥɲ˿ΣʱˣղźһŲҪˮ壬ղŽ֮лоʲôһȴоȫûشŴһƨڵϣˮƵǽϣκȥ
ʱѵúܣֻһҲҶ˭ҲҶѽǱǹָԴأղ˶ԻκɳأɲĵκʱܰǹŲԼѾù͸ˣѾһǹˣҪԴٰһǹˣ֪ɽˮƿв΢һɣȴ֪κûʲôӦǹɶ
Ŀ־ɵķɣκʱɾɵˣԼŷǹǹڵԴҲͰˣκսľǣһƬѪö϶ǰһǹ̯Ѫʱκǧ޴ݺݵһԴôԼΪʲôǹԼʲôʱȥõǹܶ벻׵ͷκһ£ԼˣҲԼˡ
Υʹǹ֧ǹˣִʱҲһ£Ǵʱھھļ෿ܲ˾вɣôӣκзȥҲ벻ͨǵʲôʱȥõǹ
κǹ£ѾΧˣʲôȷǹ˵ǹ֯ǰ벻ȻǾͬ־κʮľˣκΪʲôôͿѽЩûᣬҪκǹǹµҲʶӦúκûʲôѽκǷˡ
һϺȣκӻоѹ͵ؽǹһߣǶһֵɽˣ־Ҳˣ̱ڵϣˣһжˣ°ȥģܻ̣ܿ˽ǹеǹˣ֪ﲢԼֻ¶²ʮͽ̣뵽Щκȫ̯һ̲࣬˫ɢ⣬૵ĵĲ֪ΪʲôģĲҵ飬Ҳ֪Ϊʲô
κһ·ǹһɣһ֣̱ǰκ̾ϢһϾʮͬˣۼκôص飬βеʹųճմκЦκҲʮֵˣңΪʲôҪɱ
ѯʣκȻ´½һ͵˵ǰĵĲ֪Ϊʲôң취Ⱦѽ
һκӿɲװģ˵ץ˸Σ֤֤ڣ͵ˣκô˵ҲʮϾˣһ㲻벻Ԥı;ʱĻκһϹӦûУЩ벻ͨκô£
ɱǸСӣûҵ£ԩˣҡոձܳȥݺݵĵκһۣȻǰκչԼһκԼȻɱֱ֣޵ֱȻκʲô
͵תһ˿͵ץסļ򣬳ѸղŵĻ˵һ飬κҪɱɣΪʲô
һֳ˿ڣ۵˻˻ЦвУҪҵѽûƭ㣬κȷҪɱǸСӵģֻǵ㱳˼ҵκǸС˵ǺкܴĳޣղκҵʣвСӳģͲ֪κΪʲôɵˡ
˵ͷԭ˻˽ȥҽԺˣκüͷת෿ɣһâСӾô£κʲôϵأһ£ֵµ񾯻˻ֵκɶȥѶңͻѶȡоִ򱨸棬³ģ
ƻĽκŴȥѶңгҲȥѶңȡ֤һ־ɳ˶ˣͻİʼ飬ֻ͸һ˿죬һзͻȻ֪Ϊʲô


ڶʮ Ļ
ȻǼѶңԭѶκʱȴѾΪɷֻܱڸڵСȴϣѯȴһûм񾯣ȥһ¼ġ
˵κɱ㣬ôɣҾô£κǰʶʲô˲õĴ𣿡ɫɣϣͻƿڣ֪һξʵϣܰκʲôκǾҪ֪Ϊʲôᷢ顣
ɿЦҡҡͷ鷢ѾǼֲˣٲе£е΢΢һЦʵκٵ£ǵ˵𣬰µģܻǵģκٱȽϵùˣҪɱҵĿ㣬Ҳ
ɫһ䣬Եǲ˵滰ЩںŪǣһɣȰʵʵ˵ȻǸܺߣΪûˣңκΪʲôҪɱ㣬Ӧ֪ԭ򡣡
ѮɳϵұҲ㣬κûϵΪʲôҪɱңԭֻ֪ûӺǽͣұλӦܸǽ͵Щƣ̧ͷһۣµõûкѮǱϵ򲻻ѯԼΪǳҸǰɣҲǳġ
Ǹ춼ɫʵݵʱշվԱͱĳҲе⣬ǳܾܿǹɵģһԸȥɱɵĳҲɴԭ򣬼صɵ㣬ɴؾġ
ղѾѮϵˣѮϣԼ˵һģһֻδϵ˵ұˣΪıɡǾѮӳѮҲܵ˵ıӻڵС
ɫԽĿ㶢кüӣŻĵɣѮǱ߷ӳǱҲıɱܲܺ˵˵ô£
֪ˣɿЦһ˵ţ˵̫Լ⼸춼κģ˵˵ֻҲûһţҿԸ㣬Ѯһҵıɱһұ֣ûǹҲֻһƤˡ
ıɱǸ¼ľ첻ŵ̧ͷɣһǲţһǲţԼ˵Ҳһ⳵˾ʲôԭ˻ᷢôıɱȻûЩʹ˿ĭɣ˵Щĺѽ
ɺǺһЦζĿһۣ˺ţ˵ԼԸţǵһκκټǰӲʶûһܸܲΪʲôҪɱң
ɺϾۼһԽԽ죬ЩΣһ˿ŭ벻׵飬ɷЦһɣҪ֪𣬸ҵô£
˵⣬ǴɤĳĻ۹ģݺݵĵɣؿȻĲᣬҲѹһ˵Ҳ࣬˭ܹܵˣȻţǾ;ˣ棬οɴʱζı飬޲Ϻݺݵȭ
ɲûΪŭӰ죬һƽһ̾Ϣһ֪ԭ򣿡
˵ͷ˫۱ɣ֪ȴ˵һӺֱðĻΪǶǹκ٣ҪɱңǹҪɱң𡣡
˵Щɺƽ·Ԥ⵽ǸͲţԼָıӣҲûֻԼƭǵ˼ԼϿȥɽ˵ʲôʱ򻹻ᷢʲô飬ǸκҲЩȡɲɵʱ˵ˣƵá
ΣɫԽӲ԰ףֻоȫһƨϣȴŭһּѾʧȥͷ亹ˮ˳˫۱Щãϵֻ֣ΪѾ߬ķˣ촽˼ΣղɳƵ˵һ仰Ҳˡ
һ㶣ѵҲˣһ£ɻԥųѵҲ𣿡
ԣ鶯һ£һ˿־壬䡮պա죬ߵļ¼Աŵòᣬ͵ش㵽Զĵط죬в޻ǲҲˡ
ȴûв¼ԱĶɳԼЩһֱجΣҶһأѾס˺üˣƽʱ룬Ǵʱἰֲѡ
ǵϣѼҺƻ⻷·׼ؼңļסس·жʮ··ȥһϵѼң˺úõغһֻʮӣҸϣǸ⻷·ڣؼҵıؾ֮أһĸӣվڿյ·ʱȶˣҲôʹˣȻҲûҹڱЩƫƧ⻷·ϣһĸӴʲô
ûЩһ߸ˡ໡˰죬Ÿоһ㣬Դκģ˫ҲǦһ³֮󣬸оˣ俴ǶĸһۣСӲƤģǸŮȴһɫķ£õǲȥɫЩ԰ףһкûϵ㿴һۡ
Ҫٲ·ʱԶȻһƹЩۣһ֪󳵣ǻףվסˣȴ󳵹ȥߣҲһ̣ǾʱⷢˣǸСӺȻĸףЦų·ȥӭĴ󳵷·ûСһԿ˹
͵һۼųҪһǽľƾûˣǲԵĳ˳ȥ͵رסǸӣǰ˳ȥӭĴ󳵼ǲĽŸȥģʵе£Ͼû֪ͷһȴɵɵۣԼпտҲǸŮźվѵԼۻ˲ɡ
㶵ǶĸӣֱԼʧԣʧߵΪˣûŲŲɵˣֱǸҴͣ³Ĵ˾û£󵨴žѹæ˾ָĸʧĵطǸ˾ǲǿǶĸӣŵǸ˾͵ؽƿһ񾭲һߴҴˣһĸѽ˾Сܶഫ˵Ҳоëëġ
ϣܻ˼ңڶͲˣˮתִ죬оˣŴȥϰ࣬Ͼ鶼ȥˣӻҪģ֪ϰ·ϣּǶĸӡ


ʮ 
ȻǸ·ڣȻһɫ£ȻǸƤСкֻ۾ûΪǴ˵ѵĳϵ·ڵʱǺƣؿһĸӣޱߵĿ־ʶһߵѣ㿴Ǳߴ·Ƕĸ𣿡
һȵĵһۣ˵ùˣ㻹ģʲôĸӣʲô·ģˣҲˣۣԺ͵ˣϢһͺˣ˼ˡ
ѵȰοûƽӿ־壬˶Ϊʲôֻܿ亹ֱðǵ˵һ˵ֻпҪȥˣŻģѵ˵ԼҪ
鲢ûгչֿǸС˳ȥʱи˳˳ȥҪȥǸСкһʲôҲû̵ֻȴûˣΪϣѾٿˣǴ죬Ӷúܣ΢΢һɣ˾ͱһײɳȥһ׳ȥһ·Ѫһľͷһ㣬ڵϡ
һ··ݺݵײͷ˵³͵ץסѣɫ԰׵ģŵ㿴㿴𣬾ǶĸӺǸˣȥǸСӵģҲǸСӵģģǶĸӣǹ
ѱŻˣҲֲ٣ǸղŷĳǰľҲЩľУǸµŮˣ͵һ˲ֻоͷţȫֱһ㣬ۼŮС鼱֮бĳһ仰ߣŮˡ
Ѿ̵ˣĻɵ꾡ð͵س˳ȥ㻹ײĳǷ⾵ҲεһҲͣӳ˳ٶȿѹʱȴѾڸٹſˡ
Դ첻ʼѾȥˣûиһؼңΪֻҪؼҾͻᾭǸ·ڣҲûеȥĸ·ڿòףʱŽƽ֪ȴڴʱֱôܲĪ
䡣ɴ³һֽڣ䣬ǵĻ۾ʦ˵䲻аɾƽ
һһĺĳӣصԺɢһƽղŵĿ־弸ʧڴڴЩɣ㾿ʲôˣһͨĳ⳵˾
ɿЦҡҡͷԼһͨĳ⳵˾ѣҪ˵ͱ˲һǾǱûŮԼУԸԼͨһ㣬ɫȻЩ԰׵̾˿ҿҲʲô˵һܰʲô
һۣղһ䣬˲֪ô£ȴĺܣɲ򵥣ܰԼһ£ҧҧ㽫Щ飬ϸϸĺ˵һ飬ɣϣܰԼ
˵£üͷСҲ˵ܶ£ˮһ˿Ҿ˵ĺǹֻ󣬲Ŷһ٣ôûİ취ûҸ˿
Щʣ÷صĵؽ磬ɽ÷أȻﻹһٶ·Ҳ̫ԶɣԼѮ˵ڤ˵÷ػ᲻֪ڤĴɣ֪˴漴ɫҶ·ˣˣ˵ĸǲɽڤ
ѽɵ˵ͷԭҲ֪ڤȴֻŵò·ЦһҲڤģһȥһ˰ɡ
֪ɻ䣬̧ͷһۣ¶һȿ޸ѿЦݣһҪȥĻȥˣˣ˵ڤѾˣҲǲһ°ɡ
ʲôϢһصͷԼеϣڤϣ֪ȴȻڤȥϢһʱԺģ֪ЩʲôΣǿָǣڴɫЩ࣬ͳĵȷڤȥ𣿡
һ㶣⵹ûȥ֤ǰЩԼײˣ˱ȥɽһݸţ˵ڤѾȥˣһˣȥɽѾûˣѾûжˣڤͽܣֻǲûм̳ڤı£ֻͨĵʿѣûȥʱ𣬲ԵЩΣЦһ⵹ǲܣҲ˵ġ
ɫͣ任ţ˵飬һһ㲻ʣһãбںһ𣬿ȥܹ죬Ĭ˰βŻ̾Ϣһұȥһˣҿ֤κٲǹҪǹģǲǿˡ
ҪߣüͷĬһ£ȴû̻شɵĻǳ߸ոµļ¼ԱԸСԣھȥѮкɳ绰һұᾯ٣ѯһɵݣûĻǩ˰ɡ
ҲоƣѮѾ֤ʵɵݣһұᣬȴһЩһĹ̬ȣʵҲѾɣҪȻôκ飬һμ棬ԩ޳ģͼƲģôأκʮϾˣǿٴҲ֤ݣ߱ץС
ż¼Աȥ绰ˣҲķվ̾˿˳ȥߵſڵʱ򣬺ȻʲôͷɵɣһߵʱǵýһҺһȥɽɣһҪһݱ棬κ顣
˵գҡͷ˳ȥʲô£ҪģȻһĹǼ¼Ա˽ʼкǩֻѺһı¼һǹκ˵дĹҵȫ½⣬оչһκʮ깫Ĺףһչˡ
ɿһ飬ԥǩԼĴͬʱǷݱϣҲǩԼ֣ͬʱָⲻκȻĽʮǮɣͬʱҲԿ׽صУһľˣκȴģһһǹһ󻹲֪ôϼء
ɵǺʵڣ߻֪ͨ·ͬˣȷʵҪһ˺öˣиǻйͬԡ
ųϾ÷ĵͷϤúܣߴ·Ҳ˸׳ˣԽҰһ·תɽȥĻҳУɵһ仰һ룬ҪòԾԼһ°ɣȲܸġ


ʮһ 
     ɽش÷ҲٶףȥʵҲֻһٶףʵ㲻ɽ壬Ҳһٶ̫ɽߵɽҲֻкٶףСɽͷ͵Ҳʮף˵ɽ˵ɽҲгԻģΪɽӸ߿տȥһ֧ſŵϻ
     ɽʲôʤأҲ˵֪ʲôɽϽһۣۣݴ˵ۺܿҶģҲ˵γˣһΣڵĵȴǺŽģǲɷһŵۡ
     ֻ۽÷أڸԭ÷شӹŵûԣҲ۾ûһƽ٣۶ˣֱǳƽٹȥʱ۶ֻǲԫϱڣҪûˣû˵ˡ
     ǺȻһ죬һε˵أǵ˽ţǵ˱ڤʱ۶Ҳһ÷ڤ꣬ڤ˿⣬Ӳס˺ü꣬Ҳ֪ڤʲôʲôҲû˿ڤɽڤȴúܺãȻǾ˸˸ģȻܽɡ
     ľͿʼ˵ڤǷˣǸ߳ĵõˣ˼춼ԲϷζ𣬶ʱиպøϸĸ￪ţ÷ؾһСȸˣʵ˵Ҳ֣ʱ첻µزµģһ˷ĽڤĴɽϣڤ࣬ɹҲڤץġ
     ڤˣȥ޲˵ڤñ£Կ࣬ǽץǶͣһһ׼ԽԽ㣬кֺܶڤݱ䵽ҪʼԤԼˣܶ൱ٵĶŰŵʢˣҲʼˣмʮְҵʿڹйȻⶼʿڤǮģռؼʮĶĵۣҪɨɣҪάɡ
     ʮڤ˺ܶǮƣһͽܣĵʿ۱ʿԽԽʢ˶Ҳʢˣ˵ۣкЩ֧ŵģǮƣ꣬ڤҲĺټˣϸ´ڤѶһӣɽˣûڤɽѾա
     ƻʱɼųֱֱۻм׵ĵطΪɽ·Ҳֻͽȥ̨ײܹģҲֻ˳ͣһũ԰Ȼ۶ȥ
     ɺôģڰ·ϣ³ƿˮȣڹ˰Ҳûŵˮȣʵǿʵܣһˮ飬ɽǮݹȥȻӹȪˮӴڴںȵʱǸˮϲ֪ʱȻˮˮ׼ɾʱɷӦҲ죬˵һߣûбţȻˣϱƷˣֻǻһɤӺŮȴˣʧ
     Ѳ⣬ҲӦЩ죬ȴǸϲŵòᣬԱߵ˵ɷһҪٵɱˣҲ֣е˵ϲаˣе˵ϲǼЪԾ񲡡
     ˲ʱ䣬òװˣǸ·ڣûǶĸӣȴ챻ײˣܿüҲü³ȥʱ˾Ϳˣףֻ˵Լ㱳ˣ㱳ʲô
     ˣɿǸѰĹ£Ϊ̫ˣĿ־屬ˣһʰڳЪ˹ķˣֺֽУ񼸽ıԵһϵ飬̼̫ˡ
     Σֻҧҧӳ֪ʱԽҰΧˮй֪ͨڷʲô񾭣ʶģ֪ﱻŵʶкǣɱ˽סҲ˿ʲôȴֱǸȥ
     ʵ㲻ԩȻԩģԹ̫أֻҪҵˣǵظһ֣ǰһҲû죬ͷ߶ûڼϴ죬һֶζʩչʩչۣʩչȻҲǸʩչģ󲿷ֵĹֻ꣬ùۻħֶΡ
     ԼĪͷ߻ûԼΪʲôͣⶼֻ֪ҪĴεȴǱʲô벻ܻؼңȻ˶Ļл꣬ǿͷߵϻؼҿġ
     ˵⣬Ҷ֪ʵڸģڴֻΪ߲ˣͷ·ϣȤؿǱ󺰴еģЩΨһľǿ֣ϲ죬Ϊ֣ȴһˣįҲû˿һ֣ȤĶſһͿڵ
     Ȼʱ䣬Ҳ֪ԼѾ˹һ˶ۼڵĳ߶֪ǳģĴǳһģ֣ܿôȤ飬ʱе뷨
     ʵÿһʱ򣬻϶ҲȥˣǿգûܿԼҲûԼ˵˵׾Ǽįʱ䳤ˣԽԽįԽįԽ꣬ܲ˵ʱ򣬾ͿʼԹԹԽأͻԽΣգͻῪʼѧȥˣȻĿֻϣֻҵˣȴҲˣ뿪طԻһįĵȴ
     л˵ɴߵǰȴûбˣɵĿ֪Ҫʲô飬֪һ̣ͱɐhŰӸhˣһ̷飬׷ˣˣûһܿõԼҪ˵ԼСȴܐhסԼ죬ϲҪˣڲһ˼įˡ
     ǻûӦɺȻȵȡ
     һһشòɢ˼ܣ֮䣬ȥɵȭͷֻˣԼ˭˭ˣֶѣôصҲ˲оΪʲôܿԼץԼ͵һƾ;ĽˣŭĿӣɸҾǿְˣõΪѽ
     ɲһɻعζίĸҶǻ۸ң˭˭ˣûˣҲΪ˾ˣŶǾȹģѵʵ˾Ҫ۸˵һҲ˵ĵضء
     ţɲɵð˰أͷЦҿǸΪҪأʵѿˣ쿴㱻ײˣֿ㣬ͱŵֽ֣ⲻûͣء


ʮ ŵ
     ɾվ·ϣһʼסһ٣˵źֱŵù·˶ߣ֪ðһ񾭲Ȼɲ֪ôģЩڲԶסˣʱģоΪŹ֣ǰЩŷˣôųһ񾭲ô˵ģ˸ļ绰飬ָֻղŻȥͦõһСӣô˵ͷˡ
     ѵһ٣ȴһҲûˣ˴һֻǸⲻǣղŴɱķļҲڣһĵǸѽղһ䣬ûɢҲѹŭ
     ˺ðΣɺȻӦԼģǸôԼǷ뵽⣬ɫɱúܹŹ֣һס죬ƾʲôǸѽģҪ޹ģҸǡ
     һ׺Ľסˣղŵ;ۼɾҪɵɫ䣬ҪһԼɾҪɢˣ˲棬æίĵλֵܣ˵ҿɴû뺦ˣģÿ⿴ֶѣûˣȥȥʡ
     ۼίӣɲһ뵽Ϊ˾˲űģǰһǸĳܺõˣȴҲײЦһ˵һԲ𣬼˼ɻǸоŲһ˵ĹһȻתҪȥ
     ֪һתȴɲɵһҪʩչ䣬ȴȻŵֵܣҰɣĺܿҾؼҿҵļˣˣҡ
     ɽȭͷַͷűԼȿвɵһȥܿЦһˣɣҪܰҵǲ⣬˵գҪô㣬˵ǰͷ˲УҲһ̡
     ֹס˺һ̾ϢһҼǵôС˵ĵҪؼҿģұ߲ˣ취һؼȥˣҾͿһ۾С
     һӴסˣԼɲ֪ôԼɲЩһ£ɵÿЦҵ㣬˵ģҲЩİﲻ㡣
     һ㶣漴ȻûΪɾܾ˶еɥ˿ֻҪԸҾУǰһ·Ϲ˵ĻֻҪ˽л꣬ͷߵʱؼҿˣҰɡ
     ˵ϣҲ޻˵ˣ취ˣԼôƴѽɻͬΪ˾˶ԩԼﲻʲôǼȻܰһ㣬ֲ̫Ѿɻǻص˵ͷðɣԺܺˣຣĻһģˣ˼ˣ
     һʹؼ飬˵ǵ죬ֻҪϸϻлУ̾˿ǴӦˣԼϼ棬ɾͶ¿߻ԽҰߣʱҲѾشŴһ˫ۿɣȻȥƣ˫֮ȴѾɣǿɸղʹǸƽԭҲµģҲܴġ
     ôûֲɣɿЦһļοѾǺҸˣ׷ƨɺܣܿˣͻһĿ꣬Լݣʵ¹ĵͦõģԼҲԺأ׺˵ģ㲻ˡ
     һۣһ˿мʵԼЩԲɵģɲûкƽϣһлл㣬ɡ
     䣬Ů˺ͺӵĿŮ˸ǳɤӺѽɲܳѽҪи̣ǹ¶ĸģǿôѽѽ
     һóһ˿һĨɫ͸ͷһߴʱȺԾÿһͨ۹ɨ㿴һʮĸŮһ߰кǸŮһ߶ĸӣִŸһŴ죬ʱ޿ģȴȻɣһͷĶ̷ǲĻɻԱŮŮˣϲ͸һ˿Ź֣ⲻŰɣٺ٣ǡøѽ
     ҲסˣŮ˹ǺƵģһһڴԼʱ򶼻Լǲ۾Ϲˣôῴбúܲͷ͵ش򿪳ȥˣŮˣһûأ޵Ժڿޣұ졣
     ˵վŮǰ̫Эȴһ֮磬䣬Ů˵ĿҲȻֹһ˫۾գ˼²ŻĨĨϵˮȻЦˣһЦΧ˶ȫƤ񣬻ǿ޵ʱͿ㣬ел̣ͱˣʱоͶһӣʲô¶
     Ů˷ӦҲ˲Χˣէƽ£һϲ͵һжʳڻʵû¾ͺãҲ֪ĸ쵰绰˵ֱˣ˵㶼ˣҿû¾ͺãٺ١
     Ů˱ڻȻƤѾܺˣȴҲһ죬͵һŮƿˣͷĻ˻֣ˣˣǸأڴ϶ۣûˣϿؼҰɡ
     ˿Աסкһ˿ᣬḧŪһкͷСգˣְֲû𣬹ԣˡ
     дų谮ɱ¶һ׶ԶӵİΧ۵˲ɵһпһԵҲһᣬԼԶڼĸףһûˣ׻СʱҲӺԼɽġ
     ɩˣղŸ绰Ǹ쵰ңղȷڵòᣬŸͣҿûƭ㡣վһʮ꣬һЦĿһӣղžҴĵ绰İ˸ϵˣȴûˣƽװһ
     Χ˵ȤɵúȻЦղŽŵһӲˣ׵ҲɵЦˣŮЦ˸˹˹Сֵ֣ѽɩӲ֪㣬ɲǹģ治ǹġ
     ŮһڣΧСĸҲĲᣬεһŮˣˣźӻؼҰɣⶪˣ£Ҿͻؼҡ
     ˵գҲŮô˵Ťͷ˳һк߰ɣȥɽɣʱҲˡ
     ûжȴ̾˿һ¶֪ԼӦôǣԼҲǿ˳Ѯ÷ٶ๫ﶼˣαǣأԭΪйͬĿ꣬ѾûˣҲͲȥɽˣҡҡͷҲؼҰɣɩӺͺӶأѾûˣһΣգҲ֪ûҪˣؼҰɡ


ʮ ɽ
     ɲϣڸԼߣҲˣڸֻΣˣҲûʲô飬ûҪһðյģοźڼҵûɵĺ⣬³һźӴ򷢻ȥȴ߬ųԿףźˣһԵֻصϣһ֣߰ɣʲôҲ˵ˣҲǷʲô
     㲻ǷʲôҿҴӦؼңвУӦԺٺˣİɣˡɹִҡҡͷϣŮʱ֣ʱɺߵٲĵز
     һȻûȷ˵ȴҲ޵Ĵ˳ΧһȥǰЩ죬ʢ￴һ˱ײˣǸǺǰλ죬һ뵽Щ뵽ղŵķӦɵĶԻжɵ÷ˣ󲿷ԶԶض㿪ˣѵй
     ǿĺ͹ִɶԳţ̾˿ϾɺĲ˵ʲôʱŮͻ֣ɺߵչһߣһ𽩳ţʵһԳֵĽ̾˳ԽҰӭ³̫ɽȥ·۷׷ףȴ֪һµľԱߣ˵סĵͷ
     ԣһٶ·ȴ˰죬ɽʱ򣬾ѾϦµʱ䣬Ҳ̤Ϧͣһһɽȥ
     ŷģȥ£שߣӳɽľ֮УȻ½ģйŷ磬ռʮĶɽηֱɽɽȥܿóƫ᷿ڡ
     ɺһۣ΢΢˿ǰص˼½յľţصɫľŷˡڼžԶҲƬ̣˴򿪴ţţ°ˣӴˡ
     Ŵ򿪣һзˣҲǶʮ꣬һͷ̷ɺһۼŵЩͷɸæǺһЦֵãڤģ֪
     ֻ֪ǳ˳ǣȴûк֣Գȥ߻ҡͷˣڤѾݺˣҪĻǻȥұ˰ɡ
     ˵ţҡͷɽȥһϧӣȴûͣǴڨ˼ɺһۣѲ˴ʵһѽסҲ˵ڤѾȥˣܺҲУᵢܳʱġ
     ü´ȻٺٵЦˣҺʲôʲôĵģҶ°ˣźӻҳԷء
     ˵Ļö˲ɵһסˣʿҲȢ𣬲漴뵽ۺǹ˲ټٵʿģⲻ֮һɣ뵽⣬ɫЩŹֵĵ㲻ڤͽܣ
     Ҿһ򹤵ģٺ١һ˿Ū֮ɫ΢΢ҡҡͷһ飬ҪµĻȰǸϿȥĵطɣڤȥˣͽʲôģҲûãˣҪǷҪǣԼȥɣټ
     ֣˾ɽȥˣԭֻæˣһЦΨһϣҲˣڤѾȥˣһʮа˾ǰˣɻǱһϣͽܸһ㾪ϲҲ˵һ£ЦѾˣǽȥɣܲܰһˣҲɡ
     ûأҲǻûеùصʱɺһǰһƿŽȥˣһΰĴǰǰһһ˶ߵͭ¯ʮһ׶ĸ㣬𣬽۳еĺأ˶Ĵ쾮ͿһӰ˿ԭֵĳ棬·ڵʱһռŵڡ
     ˵ģڤͽ𣿡ɺһسȥһ߸кţϾǲ֮ͣûо˵˽ԽˣȻ£չеЩ顣
     յģ΢΢Ļ˸𣬴ûеƹ⣬ȥ谵úܣϹҲ棬һһͷıۣĿһǹͷһֻ۵вֻ֣ۺǶꯣĿȴһҲʲô⾿ʲôѽд˸ʣǹаɣһ˿Ӱ֪žĵᷢʲô
     ûˣҲụֻ̂ɺ΢΢˸ͻ˳ƫƫҲûڣƫ֮УҲǽвֵ׶ö˸ľһĵ۶ǹ棬ΪʲôȴǽвֵʲôŹְɣʶ˳ƫ
     ƫʹ֮ӵİǽһţһҵľŰţ᷿ͨͨ·˳һ£طܸоЩŹ֣öк̤ܲʵֻǵڻûˣûмˣвʣһۣ۹֮һ˿ԥɣô죿ǲǽȥأе㲻̤ʵ
     Ĭһ䣬ԾƽһЩһ£ԴǸĿҪȻȻسңԼȥˣҲﲻ̤ʵ
     û˵ҧҧ촽ҡҡͷ͵ƿľţ󲽳ȥжľģȻһˣͲܶһˣıӰɿЦһĽŲȥ
     ҹɫĽ£ϦѾײˣΨһһǰףɴӺ濴ȥıӰҲֻԼȥԣѾӣɫռŵĵۣ˲еľǴ󵨵ɣҲ̤ʵͲ˵ǰˣʵСıġĴģȫ񾭽Ҫɸţ˵һ̾תӻȥˡ
     ܴʮ᷿ģûһ˿ƻҲʲôֻԶ֪˵ĽౣȻҲû˵Ĵڣյ쾮мһŴ֦Ҷï΢ɽ壬ҡĴͣضڰ֮оһצĹ
     һ£Լ䣬ԺϽһţֻһͣȴûװȣڶſڣʱȥſľ޿ڣҪȥˡ
     ǳ鶯һ£ûɣԸԼ˹Ҫȥ֪ȴһסͷȥڰɵɫأҡҡͷЩͳȻȥҰɣԼȥ
     УһģҲԼȥðհɣ߰ɡüͷ֪Ϊʲô˵ȴִĲͬ⡣
     ˿еĲָָǸţҼũģŽϽǣũļ棬ǽĵط׳Ϊ֮أҲйĵطڤȻ׽ȴΪνŽء


ʮ ɽ
     һ֮ͣȻ˵ǰΪ⣬ǵڣ飬ôٲţٲη壬ڹ֮£äĿĸе־壬ɻû˵꣬ͲĴ˸սŤͷǸһۣղžţмֱħľ޿ڣһһɢɾ
     Уɵ̾Ϣһܾʹ˻ȥԼĲϣΪԼ۵ˣɫǿõңܳʲôһԷһĹҲҵ
     ˵գ˵ͷ󲽳ȥɫ㱼䣬ʧ֮УֻһˣڵԺĲţŹֵĵᷢʲôԺбֳԩ꣬ţЦţ˸սԥһ£ĬĬ˳Ժ䣬˵۵ĴſڣԼɱϾһźڼԼЩ飬ԼҲİﲻɡ
     ţһͨһڣʲôطأɿܿõ汻ľӳɽͣӰҡ꣬ɲһ˿֪ҲԲ˾סĵطôڤȥ
     ɺܽţ̫Ҳֻмʮףת֮ѾߵͷĿľɫȴвɴ˸ͻΪǰȻһɽأ׶࣬аʮƽС׵ʯϣ˼֣ںڰУĿȴʲô֮ôһ޴ɽأ
     ɽصĶСݣǺģ֪ʲôģǼ֮ãҲǹ֮ãɽ紵Χľ˵ĶֻǷȥȴҲûͨȻֻѾûԺˣڤͽȥأѵ˵һжǸƭ֡
     ǰһǹĴûˣΪԼѾˣû˻ش𣬶ڶԺ䣬Ӧס˵᷿ɺϸĿˣȷʵҲûסȴɽڣԺ䶼ûˣڤͽѾ뿪ˣƭ˵ģûͽܡ
     ˿ĭ׼ʹ뿪ȻҲͽܣɭɭĵط˵ģɴ˿Ҳĵģ־һһӣ֪ɸոҪת뿪ʱ򣬾СȻһһСݵСôɵĹâڵҹȴǸӴۡ
     ɵĹⲢǿСȴԼĿԿһӰƮƮߵڣһۣɫۣɭɭľʶģ뵽ˣԥɫһ͵һϺȣ
     䣬ɵ־һһɽصԺը죬յɽػһĵͺȣǹԵһ£ǲδɢԴֱֱ˹۹֮һ˿ֻţСݵš֨¡һˣǸȻɭɭɡ
     ûбߣӦ˵һЧҲûУһ˲ڶ룬͵תͷȥȴȻǹĵ˭ѽιҪܣ͵͵ҪˣôһľҪء
     ûиͣ£䲻ãԼʲôֶܶԸѽܲѽǾ׼תʱСȻ˵ƹ⣬εĵƹ⣬ںҹСݣɽҲ˵ƹ⣬ԭΧɽмյչƣĵݣӳɽغҲǰŵԺҲһ˲˵ƹ⣬ȥǰĴҲ˵ƹ⡣
     һ˲ƻͨ͸ղŵĺڰ磬ĶԱȣȫͬ磬һӶûӽܣʱڵſڵͻĵƹһ˼תҪȥֻܳ˼ɣȴεֹסŲԼߣȻһģһҪһȥܰԼһһţ͵һҧת汼ȥûԼҪȥ
     ʱɣȴһӴ㶵Ĳ֪ôźãҲò⣬Ϊĵƹ£ɿһ۵վСſڣһɵɣȥʵĺܣǹ֡
     üͷʵ֣ΪʲôҾܣҲ˵ģ㲻͵İɣ
     ˵֮䣬һ۵˳ǰĵ˿ȥϳЩҲЩɾɲĵղſʵս䣿
     һ˵ͷĬˣˣЩȷʵǲڤӣ
     ѽ˭Ǹ곯ɴ˸գҵʦ£ȴֵ֪˭ôأ
     ͷ´һڵƹ¶ӰӣٿҲôˣֻлЩ̤ʵЦһҽɣǴѮģҪڤ֪ǲܰæڤһЩ⣿
     ΢΢üͷɫһȻҡҡͷ̾һ治ɣˣʦѾȥˣڰʲôˣǸô̵䣬֪ɲԸأʦһλ˵Ƕô䡣
     պܽ˫Ŀɣ˼Ȼ䣬غʦǸһϵʵʦ˵ˣԼʦֵܶ˾ͲڴΪʦĹˡ
     ɱ¶˵ɵЩвôһ˵䣬ʦֵ˾èһЩȣ֪ǲʲô⣬΢΢һɣɻǴʵ棬ɫһλ˵䣬ʵżȻѧģ֪ǿ˵Ѯһ¡
     £ʦֵһ㶣⵹û˵ⶼǹؼνʦĹ˱ôһ˵ѣȷȷʵǶ䣬¶һۣҪϲӵһ̫ˣ˼ͬʱȥǼص̫ˣ㶮ͺãǵһˡ
     ˵֮䣬Ѿסɵ֣һĸпһ㣬ȵɸеЩ£ʶĽգȴѶ˵ǯƣڨڨЦЦЩεĵῪЦǰûôһء
     һ˵ţһѲΣ䣬ճʹ˸ɫºǺһЦɱȥȴһĻϲ֪ˣվ˵ҲǸ£ȥ˵ɣղʦֵ˸˵ĳԵĶȥһ߳Էһ˵ʱһûԷɡ
     µܴ󣬶ץɵֺɲĸСȥҪʲô᲻ʲôıΪμԼȣ˻ϲӾװģôо˿Լʱܺǿһ⡣


ʮ 
     ֮䣬ɲ鲻ԸǸ¶˽СݣȻ濴СݲͨȴװȴΪɣһִĵطøߵıֽģǽײһȦ߽Ű壬԰ɫΪ߽Űǽɫģ컨һյˮƣ͵ĵƹ⽫Сӳĺܰ
     Ǽ俴ĿȴǸֵһӦȫŵı䣬ڹҵӣȫ׵ĿOK豸ƤɳмǴʯĲ輸̲ˣΪеʿǶصôȴ⣬ǲǼٵİɣҪԼҪʲôûʲô˵ǰҲʶҲûҪԼɡ
     װ˿յȵĻ͵һɲɵô˸ս¶еͣǽϻţһţܿǸһӦǲϴ䣬濴濴ͨӣǽ涼ûдֻǼ򵥵שǽȻ˹죬ͨľũƫһȴǼ˵ĺǵʿס𣬲Ҳ֣Ϊʲôһɽסء
     ֵ㿴⼸ǲǺϿڣҪǲϿڵĻҾȥŪˣԵʲôһЦݣȥЩֺõӣԽӸе̤ʵԼʲôֵֺõأأԼСĵˡ
     ۹ɨзһ˿裬׻˵޹ڡǼ鼴Цôãȴ֪ʲô뷨أоţȴ΢΢һЦæˣҲ˵ҲûʲôɻģʲôУλ˵˵֪Ϊʲô˵ڵһˣѲǰң
     ʦֶһۣҡҡͷЦǴʮû뿪ۣһֱ͸ʦߣʵ⻰˵е㻰³Էɣ߳ԱǺǣ
     ˵գõɳ£һһҽɼм䣬²֪ʱ꣬ӵݸɣָӲЦԵ㣬ղУЦҾͺãʵڲϿڣҾ㡣
     ɵ˵ͷҲЦȴ⣬Լһ¿ٳԣ˳ʲôɾ͸ųʲôϵһһѽ
     ּһӲˣʵˣûʹСֵܵմأ
     ɣͷķɡ£˻ɣռһӲˣȴȥ³ԵĲˣֻǸճԣСĲ
     ¿ĳСĽӣкܲΪȻԼʦֵܿǾԵĺˣ£Ҳ֪ɷʲôֻЩᣬҡҡͷǺЦֵжȻЩǣ֪ʦֵΪʲô˵һ˰ɣʵҪ˵ҲǵģӦ˵ڵһϰˣˣǾǵˡ
     ϰһ˵ĺһзЦ绨ɳһ£ҲǺףܲ鷳˵һ㣬ô£
      ˵ɣʦ˾Щĥߴʦ˵˰죬Ҳû˵ףɵýģʦһǰԤеԼҪԽʦֵܽеǰԸ˵һӶһܴ²ˣȴһֱûҵʦ˵ϰ˲࣬һףʦѾûʱˣǰʦֵٴΪĹȴһϰˣ²ΪⱾӶ뿪طˣǻˣû뵽ŲһˣѽǼиϲ⣬Ǻǡ
      ˵ĺܿ죬ȴ˵ĺˣȴЩΪȻô֪ԼϰʲôأзĴ
      ɵĲţҲ⣬ӺǺһЦּŲ˳Եĺòʹ죬ǳԵһˣΪһӶҪΪʦķԸҲȥˣ֪һɾԼˣϵһڱʲôҸҸ˯ʱ˸ͷʺʱ˸ֽ
      ɵļ򣬺ǺЦֵܣˣԷԺԼȥʦķĹпʲôˣʦ˶档
      Ĺ棬вɵһֲܿ棬ǿȥĵط治ʲôذɣ˵н޳òôӦȥһʱ飬ȴõö⣬Ͼ̫Υˣֻһ룬ҹȥ棬;Щȫɽס˸սҲ֪ãյ̫͵ԭ
      ˰Σҧ촽ʵڤģΪһŮ⼸һֱҪҵȻҶˣȴòܿ࣬ǲܰҶԸŮء
      £Щţ֪ǲܰԼǿҡҡͷһȴЦɣʦǰȥˣǣʲôᣬֻͨ޵֮ˣҲõģһŮʦŵʱǿץĸˣֻҪȥıѧ֣Ůܺ㲻ɡ
      ˵ĺеɲһ˵ĺģôԼǲǸýȥأгţò⣬ȴȻ뵽Ů뵽ŮЩˣԼȥĹУѧЩ£ôܶԸŮΪԼܵǣأһ˿ʹ˵ͷ˵öԣҽȥ˵һʺϰء
     ϣһжİɣţչǸ취ùûа취ֻŮԼԼɣȴñ˵ˣݼεݼΡ
     ¹ɣɵļ򣬳ɣͷİɣȻܷһʺϰʦ˵ԴڱԴ֮νԴ֮˵־־һͨͨνټҸɣֻͬˣһеġ
     䣬ȴպȻüʶһۣǹŵģȻ棬ȴЩĵôˣôʦܣղûн۵ĴŹô˽أû쾯ȻҲǽģߣȥ
     աᡯվȥȻҲҵճȥɳһ£Ҳ˳ȥôˣ˭أŹˣǽͷзװãֻҪͻ쾯ѵǱڵҪЩʲô⵶ʲôֵıģҶѾɽڡ
     ŴˣǰŵĳȥˣվſڣûпˣŲߵĺСģҺڼžҹ΢ĽŲҲһĬĬصһᣬһһһǹ͵ת˲ɵһɡ


ʮ þ
     ȻΪɣ˲еη壬Ϊһ֮ǿǹģǹֵǱߴ࣬һ·Сĵŵʱ䣬ոȴ֪ôշ֣ǾǰһȻŵĲһͿǹˣʱһû£ȻĻϲ
     ɽܸ£ȻɵѣȻ˵ʲôϾǵɻϣǲܵɣĸȺĽݣʼ̸ڻȴٲĹ飬캣صϹһֱɰͲסһ䡣
     ţЦİɣʦûΣգֻ㲻ʺϵĻֶֻܿأϣضɡ
     ϣ˵ͷԼҲ˵˲㣬ϣԼֶ飬ܵõڤĴڣԼԱˣᱻŮ׷ʱ̶ϣܲ˵ǣɻϲ˯ֻһ˯ȥ̫ܿܲ
     ֨֨¸¡һ죬Ĺƿ¶һڣںڵĶһֱ£֪ͨЩǣĹϲһдĳĳĳ֮Ĺĸ֣Ĺ벻ʲô˼ڤĹΪʲôĸ֡
      ͷ£Щ̤ʵںڵĹ˻ϲĵطǰҲûбѡ񣬼ȻѾˣҲùģ˵ͷǸȥºȻɶСĵɣȥ֮ĹͻϣģֱأһĹĿأһĹĵƹԴأԼСĵ㣬ʦһ棬ʦû㡣
      ˵ԽԽС˵صʱϸţɱϾˣͷһ𣬲Ļͷ£³Լգգ۾вɺǸмµ˵ͷֿ˿գĻѽӦûʲôΣգȻԵģҪǱҲֻǻãڤȻ»أǿ϶Ǻ͹йء
      Ĺһֺ֮ˣڰ֮оֻɵĺĹ˰죬ҵأ˵ڶǵԴأһƹȻĹõƻͨ޾ĺڰߣУб̤ʵһЩ
      ĹͨģǻģϷӣúשһȻڶγɰԲĹܽʵҺܸɣȻڵصףȴеʪ
      ˿Լ׳׳Ĭ䣬һһСĵȥտյĹŲѾСˣǲɱĻǻһĽŲصĹûͷ﷢ë
      ǰʮףĹһת߶ȥѾ̽ȥģǱƽ̹ǰһţһͼϸĿ˰죬ҲûŪʲô˵ְɣȴǻģô壬Ҳʲô֣˵ͼɣȴûһͼĸоһ£Բȥǣƿ˽ȥ
     ѵһԶˣĹصһڵֱһĹңǹ餵ڣҲ˵ⲻĹңտյĹʲôҲûУֻĹ룬һԵͼ
      ԥһ£˿еĬ䣬оƽһЩŽĳȥһ̤ǰ͵һâ𣬲ǵƹ⣬ҫ۾һʱ俴֪ʲô£ʶһϺȣ
      һа˲٣һʱƬҲоΣյĴڣƬ̣ɵ۾ڻָǰľȴɲɵôһԼͷ۾ëղŻĹôһգ۾һƬķص
      һȥĿưܣҵķĹɢһɽϣɽڵưܵĻķأڻҰɫ£ɭˣ㣬кܶͷѾݣ¶ƵĹľܿľɭɭĿݹǣ뵹ĿľԶһ㣬ֻҰɵķķءĽȻǵ⡣
      ɴǰľô£ʹԴ۾˫ۣɣҷظϣ⾿ô£Ժٵתţȴץһؼеҷؿľڰգ׶Ұʵ
      󲿷ֵķ㶼ûĹеҲߵģ˿ĭǿƽߵһĹ۾̽˳ȥĬ䣬ִĹӲģģģǻþþģҲֻɱ۾ȴӰ쵽ô£һĸ
      һתҰȥܿʲôԶʿУľӳ·ֻһƬҷظڲǴڵģΨһĴڣ˿ɽһȥô£Ҫ߳ȥ˵
      ɵգûǳͷֲûκβҲֻ׼һ߹ȥһҪĶЩҰҪЩҰɿɲ˵Լһû£ɱȼֻǸˣй
      һ·߹ȥ֪мףȴߵɽ£Ŀһ£ʵɽȥɽҲһǧףǴʱ˼ףȥȻǻһǧףͺһȥ䣬۹ɨǼֻҰȻôԭûжôӵġ
      ɽüͷһѰ˼ɵڵ϶һţЩʪĺһ壬ʱһԵĽӡǱǣѲСģص̤ÿһһӡԼ˼ףһֱעԼµɫӡһ·ĿԼղµĽӡֻˣղɾЩģԭԼΧԭشת
      νĹǽ˿ĭûк£յ鶼ˣ飬أԼƿǽ͸ȥѵһֱﲻɣǿ϶ġ
      һ£͵һȣ
      һ·һ͵߳Ȼֱߵģڴһ߳۾ҲֻƾֱȻŮԩеη壬ôǽӦûЩõģһ߼оӷͷȥ߳һٶಽɻ۾ͷȥֱŽӡûд䡣
      Լ취ͷûз£ɷȥȴԼɽȻôңԶѵԼûǰ𣬵ӡȷʵǴԶûһԶԼɽŻһңԶ
      ҰֵĽȻ˷Ƶɢ⣬ʧڻ谵֮Уɲɵɫһ䣬ԭˣ˿һʵҲֻ⼸׷ԲѣԶľɫƭ˵ģ۹һͷϣȻð̣۳һΡ


ʮ ɽ
     粻֪Ӻδ𣬾֦Ҷȥͷϵл죬һӿźƣøԶȻȴҰҵĽ˷뵽һ仰ɥ֮Ȯ
     Ȼ󣬴ɵͷ·죬һͷϵ̣ȴһҲûбɢļ󣬷ԽʵһΣȻʵƿ۾ڣֻû˫Ŷѣڷͷɣ͸ײ֮ɫɾ񿴵У޲ȥ˺顣
     ˿紵òɵô˸սڿյﻹ죬ԺȵʱҸǲǾͿԽʡܶĵѣӼӣǺܺõѡв֪ôȻðһ˼ҲɣһֻɵˣҲѹŽ󵨣ֻ뷨ͺ˲һ
     ɣеĺԽԽʢȻһ磬͵س֮ɫ˫ۣ׼ɵĲһѪڣĥġֱ죬ȴ֪ʲôޣɱ֮𣬻Ƕ֮ޡ
     ۿɿĽӽԼûжֻ˫۵ĽϣֱϾҪӴԼȻ͵һϺȣˡ
     һ纵Ȼдը죬Ϊ֮ɫԼҲһ˫ˡֱ죬οס˫˲סɣڰзŴŹȴûдʹ˷Ź˫һ͵һȭҳоֻһͷֻһȭ˺Լеһȭϡ
     ۿһȭҪһȭȥܽǾڴʱǰľɫȻһ䣬㱼ֻصĹУɲ֪ʱѾߵǰеһɲɴסˣô£أôԼǰĹڣһ˲˺ܶ飬ɫȻһߣԼһȭҳǴʱ˿̣Ĳ޵Ǻש͵ĹڣȻӦȴѾˣֻܾһա
     һҽУɱʹתȻѾ֣ǻһ㣬ҺûȫĹϣһҲΪᣬִͷۣ·һ㣬۵ɶͷ亹ֱµΣһɫ˻˻ĵ
     ڤҺԩ޳ģ뺦ѽŪҲͰˣ߾㣬ٹؼʱ̲ߣẦ˵ġɱ֣ģоͷҪˣжڤԹޣɲһУҪڤʱ֣һҲԼᱩһ٣Լѽסĳ鴤۵ġ
     ðΣɲŸоʹһЩȻ˿˿ʹٲղ۵ˣ˿ʹ֣ӦùͷûɣҺԼٻӦ죬ʱĽգҪȻҪһȭʵˣֻֻ־ͳױˡ
     ʵڤԩڤڤı⣬ͨĻþĹߵĵٲᱻŻˣûһĺƴһȭҹȥҪ֪Ĺ̥ڤҪú˼һ£òҵһԼ̳Լ²ĵӣҪΪԼһʱɲзϣҪڤ飬ֱԴȥײǽѽ
     ʹڼȫɢȻеʹѾ۵ֻһֻ֣ȴѾ͵ĲӣһͷƵģ۵ĿԼ֣ס̾˿һĿЦ⣬ԺٳһҪССģҪȻûԼ˵Ҫ˽԰ڤı֮¡
     ʰһ飬ں˼룬ɴһǸţٲȥдʮ־˭֪ɶڤ֮ʲôأԼٲСĵ㣬˵Ҫɲзϣ߽С
     һĹңשĹңһյչƣĹӳһ˿֮һЩģһųһ̫ʦΣмȥЩžɵ飬ûʲôһ鷿
     ϸĴһڿʲôأԼ׳׳ߵǰִ̽һ³ûдʲôƵ棬һ̫ʦΣҲûʲôӦûд𵶵£ȴСĵеһ顣
     ȻûκζɺСĵĴܣĬһŽעַǱϣķϣֻд˼֡⼸֣ɲɵĹϵļ֣ĹʲôϵⲻڤСɡ
     ƿһţ۵һλҲдɣⱾ͸ڤԼдģϸĿλɲ֪Ϊʲô˵ⱾΪʲôĹ
     ԭڤԵͥɽɽһʮߴӣʦ֮£ħ䣬ֱɽ⴦ѹǰĴϹĲ棬Ǽ֪飬ʵǶɽ飬ֻΪɽһ̲ͬȻҲǵ̵һ֧ȴĲ棬Ǿ顣
     ɽŲͬȻҲ޵ħʱȴǴܷ֮õһλϿɣɽܷеĵһ֮й飬ڤõϿɵλ飬ڴ֮ڣ
     Ȼɽ֪ڹô򵥣Ҳзһ˵ȴ֧ѣڤ˵ܵõϿɵĵӣΪɽʽĵӡ
     һҲʮҳѣɲƬ̾ͿˣеһҲȻأڤ˵ҪΪɽӣȡµЩ伮Ļǰ滹һأֻҪͨһأͿõЩ伮
     һʲôȴһҲ˵ʣµļ飬Ҳڤдģȴڤһӵ˵ʵְٿȫ飬ڤһĽħֶ¼ڲᣬȻȫ˵͸Եͨȴ൱ģɺϲСʱɾϲһЩŹ£Щ֮¸ǺȤΪ˾йɽ
     μǴڻлϲѣƾЩԼҲһˣ뵽һδ֪Ľлһ㵣ǣ֪ڤһʲôŹֵĶǼȻڤ֣µô˵ǾͿ϶ǲô׹ȥģܻܼܿѡ
     ƿɽյľţɺܽȳһ»һܴĹңӦĹңзԲһٶƽףĸӣŲڣÿһŲ᣶滭һɲϵЩʲôֲȴܹ죬ܵǽϻһЩڻڻϿ飬ɻ߲ʶ̬죬ЩǾһԵĶ֮ȴԼԼһӰ


ʮ ȥڤ
     һ㶣漴ܾڤ壬ֻΪʲôڽڲɲףֻҲҪȥףǸղڤ˵ĵڶؿĹˣĹǲСܲûʲôյģҪеĻҲֻڲ﾿ɲö֪
     ڶʲôڤ˵ĺ֣أȻôùȥģɱ봳ȥΪԼһֻŮڶԼ˵ʲôʱͻɱԼһӦãǾ֣֮ɿɲΪŮĴġ
     ضסᣣɿԿɶڶһڲŲתǧٵ˼ãɻСĵ˹ȥ̶ѨΪԼΪߵѣչҲҪһԣڤǴ˿ȴ˻ԼˣһԼѧڤķôԸŮкܴİˣ˲󼺡
     صĲᣳĴ£Ĺûз磬ȻҲᶯ֣̽ĴڲϣЩظУûвƥȴһ壬ץȥȻץӲĸͲһ壬ʲô
     ɴˣĶŲᣣϸĴţȻӳڤ壬ܹ͸⣬Ǿ;Բ壬ϸĹ۲죬ôҲǲᣣܺܳأҲӦбĿܣᣱǴ޵ģÿһһģһĴһ
     ˿ץסᣵıԵȻǳصģӲģץסʯƵģƾһȴƲᣣ˿ǧʯһأѵνĵڶزɣȻҲֻд򿪲ᣣ֪ʲôǲǵڶضһˡ
     üͷŹŹֵĲᣣʹòǹǦһأɱһİٽĶԼҲܰö̧ҪŲҲ̫Ѿ飬ȴ˿ƫƫ֮ȻǲƥоǺìܣоǲƥȴ廹Ҫأһ壬һʯҲһġ
     ɲĵΧתһȦƶÿһ鲼ᣣɾɥǣȻûƵöκһ鲼ᣣֵĳؾȻ˿Ҳ̫Źˣǧ֮ҲܾƲһѽɿյͷ
     ǲܵˣôָʲôأɿյ̾˿ȻŪһƨղڵһصʱȷʵɸеƣ룬ȻҪ취ǻһϢһ취ء
     ͳ̣ɸԼһ֮Уɵӷɿתڶ𣬽ɰΧУüͷ߰ģеĻǲǿڲϴףȴʲôҲûУҪըҩĻǾ͸ˣ߾ǺһĻĶܲסɾ˵ˣߣߣɺ񴥵˹ؼ֮͵ǰһѽȻǲᣣʲôԭأվǲᣣԼûʲôߣԼ̣ôһд
     ɺٺٵЦ˼ԼǴֻҪᣵˣǻܿͻҽȻ뵽ˣ͵ᡯܵǰͳŻͳᣴ˹ȥɫĻյϣȻ룬һӱȼһС磬ֻգۼһƬһɻûзӦʱ򣬲᣾ͻҽƮ䡣
     һߵĲ᣻ҽȻһУһľ˸ɲݺ͸ľ֪Щʲôŵһҩζɱ²һЩҩģȻڤ£ӦǷİɡ
     ľϣһӻƵۣͷϽڣһ˿ĵʿ룬ʿ˫Ŀգɫ԰ףϵƤЩ磬ͷЩҰܣһ⻪ҲûУȥһſݲݣƫƫļΪ࣬°ϵĺҲˣڤ
     ۹ɨľûзʲôĶʣļŲϣԿʺķ䣬ȻǰûмʲôǴʱһʶı뵽Ƿ䣬ֻЩʲôõģɾ벻ˡ
     ʵûעڤڤ޵ᵽЩϧʱֻǴԿһ飬ûϸȥ룬Բûע⣬ڤȥ֮ǰ֪Լʱ޶ˣԱ㽫ԼķĹһжúˣԿһ²ᣣľЩҲȷҩģЧǷʬòȲḯҲܵóʴڲϻ˰˵
     ˵ڤõĵڶأͨĲᣣڤϷ䣬ǰǧӣʵڤı⣬Ҳֹˣ˿Լ˵ǲǷˡ
     ޵֮˵ĸ󲿷ֵûʲôҲͲʺ޵ǼٲֵˣǿģƩ˵е˿۾ʵ֣Ǿдˣֻϧÿһ˶ܹ޵⻹ҪܴĻԵˣЩ޵Ҳʲô˶յġ
     ˵ֻҪȻ᣾ͻȻҲܽ棬ȥ̽ϧǣڤǧ㣬Ҳû㵽һ쵰ȻûգҪڤ飬ֻҲҪĻˣΨһֵοǣɵȷֻûһѡ
     һ֮з·ڤڤ⣬ôСģǵȷǹ˵ڶأһصɹøɣֻһȥľϳҩģûĶˣɿĺϸڰЩҩģȻһ
     ɽĿڤϣ᲻ڤأɱԼ󵨵뷨һô˵ڤǸǰˣȥ壬ǲǶ˵ĲأϾйǧĴͳΪ
     ɳţǺȻ뵽ڤĽһѧʬϣôȻˣԢҲȥڤˣȻ㲻ðڶڤʬ壬ɵǲ£뵱ȥֵʱ򣬱ɲһǧʬ壬ɶȥһƽʬȷʵûʲôµģҲʱһĵҪȻôء
     ˿ȻжѾ˵浽ȥֵʱɻЩĵڤصĿͷţڤǰͽҽģҪжԲĵطɲܹң˭㽫ЩѧصôʵأĪĪ֣˴
     ߶ţ˫ֲ̽˳ȥ̽ڤĻϸʲôûУһӴסˣ֮Уûܲضĵطˣûһ·еĿڴҲûаɲܲҧҧԽڤȫ˸飬ȴȻʲôҲûУյľֻһ·ѵܲڤƨɵ²ɡ


ʮ ʬ
     ûȥŲڤ壬Ҳֵ̫飬Ҳֻǻʲôطţɲɵй˿ĿĵĽĹҿһ飬ȷʵûʲôյĹֻһľĸʯľΧУʯϰŲᣣڤ塣
     ΪʲôƣһŹֵͷĸʯΧϲᣣĹҸҪĸʯĻĹҾһڣĹǺשİԲΣҲһ˵ǹϵĽʱĹѨܶ඼ģ൱̣ǼǧȥҲĻݵģôΪʲôҪĸʯ֧أûбҪ˫֮һ˿⣬᲻ǻء
     ͵һԾܵʯǰ´ĸʯÿһʯкܶ໪ĵƣഫ˵еޣⶼ˾֮ÿһʯϣԿһ䣬ǿЩʲôõģʯϿϷ䣬ڤġ
     Žַʯķϣʯͷı֪ĸȫҲʲôһѵԼˣ۾øŷĻƣĳȫڸϣϣܷʲôʶ֮У·ʲôֱָ䣬ɾ֮䣬Ȼһ˿ââǿȴҫۣƳȳȵĹâֻ۾ҪŬؿ徿ʲô
     ϸȥʯȻʯȻǷ䣬ûκα仯Ψһı仯Ƿ˿̷Źâ·âǴʯͷзģֻʯͷôᷢأѵΪԼԼǰҲҲûʲôӦѽôԼʲôأԼղźֻǱ۾ȫע䣬ϣֵܷʲôʶ֮бж
     뵽⣬˫һؼˣʶܳʲôܲǴԳȥɣôֻһֶڤ˵޵ĸ
     һߵһʯǰִڷϣ۾оȫȫʯϵķ䣬ȻƬ̾͸оʶ֮ʲôȥʯ㷢ƳȳȵĹâҪЩۣԼˡ
     ĻŭţԼǸţű࣬ߵʯǰ棬ԼνͽȥʯƳȳȵĹ⣬ĸʯͬʱɢŹâһγһ֣ڤС
     ڴʱ䷢ˣĸʯľһ𣬷¡¡죬ȥ¶µһڣڱ¶ǰʱ˵ƹ⣬óһ̨ȥֻһ棬ΪĹת˸䡣
     ɺٺٵЦ˼ԼǸţʱ޲иԼúҫһ£΢΢ҡҡͷԼһ׼ʰ׶£Ǿһֻ̨̤ϵʱһӶǵ鷢ˣѾȥڤȻһԾ𣬱˫ۣ޸˹ںͷ䷢һŹֵ͵˳˫ֱָ̽ɡ
     𣬶ôֲڤһֽУһشݺݵͷۼڤԼ䡯һըˣ֪һȴ̨װһţһƨڵϣֵԾڤ˵ʬ壬оֻһͷթʬˡ
     ޱߵĿ־ûɣ֪룬һʱԺֻģȴ֪ô죬벻ӦܣֱȻһ͵شһ
     ŷĹը죬ԵĿüڤһ٣ײڻƳȳȵĹϣײһǽϣûǰ㣬˹סԼĲӣ͵һ٣Ȼȥľϣָűɳһαֵסһεľϡ
     һ䣬ɼ룬ֻʶĺΪǰһĻʵЩˣɴ󵨣Ҳľţֽ֪ڤʬ嵲ס񲢲ܳɲ˿ȴоֻһ˲䣬ȫѾˮʪ͸ˣǱų亹ڸоһ˿⣬վסûһкǧ˿ɶˡ
     ڤʬ弸γײʼճ岻֣΢ƽһ飬ӵתȥ˼뵽ԣҧҧתбǸͨĶڳȥĳ˽ȥôѡ뿪ֲĵط˵ڤʬ˭֪ʲôʱҪ
     жţԺС䡯죬һţβ̨ϵȥһĳ嵽ת䴦ֻȻ¡¡죬ŵ͵ŤͷȥȴԭľлصԭλסˣһɼҪ󺰳үƽ⣬ڹؼʱ̰ԼһѣӾͲõڤʬƹ֣׷Լˡ
     ɷĹǽڣڴڵĴȫճĺܣȫоû֫Դ߰ģ֪ʲôоȫˣȫҲգĹ̨ϡ
     ôӵģڤӦѾˣôҪԼأթʬһʲôԭ򣬿ɴʱԺģ벻һԭ򣬲ȴǰԭʱ򣬻취ӳȥҪġ
     Σɸоһ˿Ĺһһʰ׶£ȥȥһĹңǶȥϡܿһʯͿˣȴ֪᲻ʲôµĶ
     Ĭ䣬ΨһܹĶҲΨһܹõóֵĶԸЩֲĶԼһָͺ֮ء
     ˫Сĵţ߶ȼУϸκһŵһһȥʱ׼ʩչ䣬˫ż߬ţоճģﶼǺˮɲԸϣȷʵǸŵãȫúܽڸоЩӲ֪һֻţ˵Ǹòȥ
     ǰĹңȥһ鷿ɺܻԼǲʯʱΪĹҶʯɵģʯʯʣܶʯͷģʯϵıʼȴҲʯͷģڤʯͷһƫҺûʯͷ伮͸ˣǿЩʢŵ伮ϻȴҲʯͷģˡ
     ҲûʱЩʯͷڤ᲻׷δ֪ɵ飬ԼҲûʱĢһ飬дĸ֡㷭˼ҳЩɬѶĶǹ˰Ƿ֣а̾һ۸ԼĻǳš
     ȻԲٿæĽÿһϻ򿪣öսԼ˵ɶڤıͨķʱﻹܲŷĹɼʶ˱ķǸŹֵİصĸӣڤ壬ⶼǷɵĽЩоͲɳ鴤


ʮ 
     ʮͦŸӣ߰˸µиɲЩԼû׼ܱܲЩɣһѹΣϿϻʵҲʮ飬ʯϵһɴʱҲûµʲôһץ۹һۣŽǱϵǰһȴǱ϶˶дż֡Ĺһͼ
    ԼҪģѿЦˣ֪ôȥأͱĳһͼ룬϶ĹҵػͼղԼĹңȴûֳȥŻҪȥĻҪⱾͼˡ
    ĻϲĴ򿪻ͼһҳһݵͼĹҵĹ컭һĹҷΪ㣬һǸ󣬵ڶڤ꣬ʢŵ伮ĵطĹҵһ㣬Ҳǵ㣬һ·ʰ׶£ôҪص棬Ҳֻ߻ȥһ·ɵɫʱⲻ𣬵ڶڤ֣Ҳ֪ǲѾƿǸˡ
    ǲס鶯бһϣ˵ҵȥİ취أȥڶҳǶÿһıעЩʲôãЩʲôأνĻҲЩ䣬ЩķȻʲô˲õľѧҪͨ˴ҪƿЩط仹ǲܡ
    ·ҳǶÿһĹЧע͹ЧǸаԻ󣬹˼壬ʵûʲôɱûĵǸĻþԽŵûɢˣڶ㣬һɫͱˣǰ沼ֻҪͻ仯òȻֱ֮ƶľͻڣһƻ˲ᣣֻͨĸʯܴڣһͻ߶ڤԼڵһڤʬṥ˵ġ
    ɫһڣɵó鴤ţԭԼŪˣڤ幥ԼֻҪ㣬ڤͻָԭ״ɲ˿¿ʱɵˡ
    㻹лأҲͨƵģشľⱾĹһͼֻҪⱾ飬ܱⷢķ䣬ķ䣬ȴǲڤģҲ˵ڤѾʬڵڶȴɻȥֻҪһȥĻʬͻȻû˵Ųʲô¡
    ڷҳһˣڤĹһͼȷָʾ˵ֻȡһطϰʣµǲܶģһеϻˣôͻϻڵԩȺ֮кܸߵΪȻµģкܸߵΪ˭ȡڤĶڤⱾ˵ԼķΪϣǾֻǺһģ˵ĵطɽͥڤҲŲϣûΪģǾͶԲˣԩȺֻ֮²˭Ҳܵġ
    ɿһʶʮϻȥȻʮϻðһɹ̣ڶб仯Σһ˻𣬲׶һ£ԼɣʮԩԿԽԼ˺ϡá
    һϺȣףҪڶʮԩ͵ϻһ
     ͷһϲЩЩԩη䣬Լͻһ֮ᣬɸæʣµļҳϽ꣬ǷһҳҲûҵʲôƽΣ֮ڤֻһҳĸ֣ףˡ
     ô˵İɣͷһ࣬޺޵ؽĹһͼ˳ȥ˵ԼĹûʲôΣգҪʲôΣգԩʮ֧һʬţһҪԵģģȳȥˣںúˣ£ʮԩŴϻðһɹڻ̡
     ʮԩһʱ䲻ҳ
     ءһϺȣһסЩǲҳ彫ֻΧɴתᣬɴӻͳһ飬Ǹ䷨һȻ̫мԼܱϵļֿЩǹԵķ䣬ܿľо䣬䣬Ȼ䣬䣬ȣһЩûжʵԵ䷨
     䡣һը죬ԩòɺһЩ
     ֳһһ䷨һϲǹԵ䷨ɣһɬѶķ֣滹ϲʲôȻҲϵü֣ȴ䶼岻Ǽܹϵã䣬䣬ڤ䣬ѩ죬꣬ϵЩֹܸƨãѵܽɡ
     ȡһʩչ䣬˳ֽһһֱúΣȻǿԽʣµļ鶼һһȥֻʣһǲܴ򿪣һǺýˮճסһ㣬ʹҲûܴ򿪡
     ˡһֹҪоɤҪðһȥֻԼҪɤˣʱ򺰲û䣬ǲǾֻе˿ĭϣһ¸ɸɵɤӡ
     ǵķСдһлѪʯԿһתӦѪⱾǣȻܹˡ
     Ҳɣָ˺͵һȥָҧˣ͵ϵȥȻһѪȥгһ仰鲻ԣǾûбϿɣòıӣҲ˵鲻ᱣ
     пЦһоָͷۣӵӰϣЩʿҧָɵúܣմһ㣬ôԼϣζأӵӰƭ˵ģ˼ԱûҧָȻҲеۣҪˣǾɵˡ
     һѪȥǵʱâһɺɵĽǴˣеʱ˵ϲãǴ򿪵ȴûиɴϲãȥһ飬ȴֻһҳ滭һλдɽλŹֵλϣеɼǰ
     ҳдǣֻҪѪλϣֻҪϿɣȻͻϵ齵£ɽĵӣûзӦҲ˵鲻Ͽɣˡ
     ˲ɤӵĸɿʣŷҿһסǸҧƵָʹ˼һѪ˳λϣʱλսȥйѪҺһ㣬ȴûһ֡
     һô£ѵԼûеõϿ𣬿Ź⻬µλһ޵ĸоԼΨһпܵõģЩ¸ǼߣѧҲһѧᣬ˵ԼöҲһӾѧģҪΨһ취вͨôԼɤˣҲֻԴˣпɬ᲻Ѫأʹ˼ָһѪ䣬ûǵλϣһûʧǷһâֱգĹҶγһС


ʮһ 
     ᣬһҴСһ֣㽫ʮԩ壬ЩͷӬһҷҴʧҪ룬룬ó౹֮ʱĿֻţһֵﴫСϸʲôңԶĵطʲôķͳ
     ʮ֧ԩȻ˴˿Ѿ˲ϮɣʱУԼѾõϿɣңԶӵؽٻ˰ɣô룬໹ⲻ˲ġıġֱһֶδ֪Ŀ־壬Լʲô飬᲻̫׺ݣɲҲ޷Ϊһ˽ҲûУʱ佫ڤµ鼮ȫоһ飬龿ô£Ǵʱ˿̣ȴء
     һһͷβǳԳһ룬ǲٻʹ
     ŬɿϣаѳкܴҪϻֻȴģҪ˳ɵٻʼţɿڸ޲óȥקɲҶ֪ôء
     ЩӲֻ̣Ĺﲻͣسײǲ֪ĹҵʯϾʲôÿһЩҪȥᱻʯڵֻûעЩеľϣܿõÿһײʯڣᱬһΣʵڤԼƷĹʱ򣬾ЩʯԿ䣬ȻЩԩȴܳĹңûẦˣҲڤլʺɡ
     Ŭ飬ɲ֪ôܰﵽֻþȴһҲûУ˫Ǳǣʹ֪ǽֶˣɲš˻ĳԼлⱾǡ
     ϵƣɺȻһڤǰĴ飬ǲζڤ붯λ飬ĻԼǲҲһԣܲڶ뼸飬˲һϵɣһ뵽⣬ﲻɵáڡסǸҧƵָʹļ˼ȴûмһѪָúˣôͲѪأɡ˻˻ǹָͷ³
     һ£ɻǺ˺ģסһָͷյ͵ʹҧһڣһαȸղȻһɿָͷͼѪһð˳ǾһȻûô׳ۣЩѪҲ۵ɲУҪԶټܲѽ
     ɽָѪȫνλ˷һΣȻҧˣǾﾡãʵõۿѪƣˣǵĹâԽԽʢЩҫۣɲֱӡ
     ·ĵõɵ֧ˣһ͵һı˳õڿУһ˫ɨЩɨЩķҵسײʯڣϧʼղƿʯڡ
     鷢һУ˵ʲôǺܻãָӣ͵ضĹֱײ˫֣ЩԩһֻһֻץסȻġԿԡֱ죬ͺڳζһ
     ܿʮ֧ɾǴʱлûɢϵĹâȻԽԽʢӳ۾裬ò۾ȴоеҲÿʼ¶ȣԽԽȣЩ֣һҲòסǣ͵ض˳ȥ֮䣬顯һʲôըһ㡣
     ͵͵۾ըƫƫҳһһĹ﷭裬ɻɢȴԽԽ䣬һԵҲڴʱʼóĽǣںʲôѵʲô
     ĴﴫһԾĵ̾Ϣģз䣬һ̾ϢηʯȥͺԳƴɿһ˿˿ӿУҪƽĶһж֮ôһӰ֡
     Ӱ֣ӱ꣬ȻҲɣ͵תʯڳȥûʵ飬ӦÿԴʯдȥǲҵǣʯڤµķ䣬һ󷨣赲ЩȥҲסĽŲ
     ײǽڣÿһζᱩһΣײһĴϣһȦȦˮΣȴʼûһٳʯϵķ䣬ΪһγĻȻʮ֧ȴԶԶʱٳĻҪƿʯڣ׾ٵ飬ȴֻεš
     ӰԶʵȻһΣб۵ģлһȣȴͷȻȥҲСˣ²ʮЩģȴһǵĸоһһղôɾ֮䣬ӰѾУǰĬĬɡ
     ĿɿڴӰʶͷоó͸ղŵǸ鲻һǾﲻһȴҲ˸һˣɵĸоɸоͷű˿˸ͨһֱǹ˵ĸо
     ӰЩëŹֵӰͬɣԼӢΣԼȤɣɱԼĺ˼һס˸£ں˼ЩʲôⲻǸӰܱԼľջɡ
     ֪˶ãʱһǣǹ˺ܳʱ䣬ж֪תٸͷˣһ˿־ĸоΪʲôӰԼĺںԼҸоӰ·˼άһ㣬ԼеηҲӰоڿóӰһ˿ЦЩζĿɣ֪ڴʲô⡣
     һֱ岻ȥ飬ηĶһĺº飬ҲӰȫЩ䣬һǲ붯ȫЩֱҪ۾ҲУ˽ҲЩ־壬δ֪ģǿĶη塣
     ɲܶкףֻǸоȫɿƣһʶڣңҡ϶ɺţǿ־度¾һӿУɸӵܣҪһ£ٲٺӰӣƤҲܶͺʩ˶ֱǧʯѹסһ㡣
     ҵ㣬Ҳôɣ˵ˣҶˣԼǸ⣬ܾȵɿЦһе޿κΣ֪ڴʱ̺ȻӰһ롣
     ͵תȥй̽йâԹгһֱֻӽУϵӰߣֽ̽ｫץһУƾ˼£һȥ
     ɵˣôҲˣۼӰԼͷһûгԱҪԼ˰ɣ֪˼㻹û䣬һֻȴѾ̽ƫƫһҲˣҲŲˣˣˡ


ʮ ī
     ŬһıȻԼû÷ǾԹһ㣬ӰӲŬˣȴȻǸղžɵı飬ǸղӰûгʱģھ۾գһգ·˼άʲôҲԼˣ嶼һʯͷҲָʹˣôѽ
     ӰһִֻɵͷɾˣҪĿ۾ƫƫղϣĿţ˫ʱˣе۾ɬЩɿĥϣ֪ӰҪԼ壬ǳԼĻأɾ⡣
     ֻشͷϣһɵԺУСӣú˼룬Ҳ˵ģ˵Ҳֵҳѽ
     ң̫ˣ˵ҲҺ˼ˣٺ٣㿴ǲҶһѽȶˡŬϼһ˿ЦݣŬ׷ˣһˣԼ·ԼˣǱʯˡ
     Ӱ¶һ˿΢ЦȻԼоģΪӰһʲôӣֻԼóǸΣһҲǲסãɣ֣û뵽˯ʱ䣬ΪҲѲˣȴû뵽Ȼ㻽ˣ̫ˣֱӺ˵̫ˣֻܺͨ㲻õģһˣܶˣֻǱҶס˶ѡ
     ж˶ԼȻǱʩ˶䣬ԼٻһʲôȻסˣк˼룬ȻоԴݺݵһ£СӣҲǸڣٸҺ˵˵ҿҪѵˡ
     ޣڣ˵˵Խûתֱӻһ䣬ɲԼںɻûü룬˵ɡ
     ˡһоԺضɽҡصһԺзţܺܣҪ³岻ֻܸܶоθܣӰصĺһȻϵĵСӣҸ㣬ڣǲɵģΪƾܻѪ
     ĪľͶһڣһû룬ϾղŵܻûȥеǺúǰӰɣҧԼһ⣬к˼ţУҲԣ˰ɣʲôѪҵѪҵġ
     ɺĺӰֱţǹغԭ⣬ڿǲϵģ˵˵ҲͰˣϵҲˣɿһֱΪԼǸТ˳ӡ
     ֪ӰҲϺɾٺЦϸһȻһЦɣҸ㣬಻㣬һҪһ£ǾȷʵѪ㲻ôǿһҪԵģѹҲżȻģЩҪˣסҽкī
     䣬īӰһģֻ¼ͳЦôһһʧǰ¿տҲĹңʹɣҵǽ壬ղʮ磬ĹҴ߰㣬ʯʯʶᵹڵϡ
     ΣɺȻҽһվʱ̫ˣһµɣֻ̧һȣ͸оֻȾǧٸһָоʵ̫ˣסһͨһƨɵڵϣеȴ˫ȵ۳Լòٻ飬ͱǸīɵĳˣȻīкܲεˣȷʮԩǽˣǵڶȴһʬĵԼأɸôѽ
     ˫ϵʹɢ˿ԼһӾ˭˭ˣǲǵˣôôĵùѽʦĪ˸Ůܳüţȴʬ˼ҶҷԵԼȴԵòٻɣīˣôɵù¶ԼˣǶҷˣԼٻҲˣοдףһ˵һ˾ֻٻһ飬ȴ֪Ǹīǲ顣
     ֻϧôԹīɶҪǰľ棬ǾǵڶǸʬֻɵӦһӣʬȴɴûģͲ֪ôӦʬʲô֮ɶδ֪ġ
     ˺һջҡҡͷ̾˿ܲôˣҪȥҪȥǸʬ̧ͷ˿ĹнڶĻĬĬѰ˼һ飬տĻоʺϺʬҪԼֻҪһðͷʬİӣڻ֪ʬʲôֶΣǸղҲԹˣʬò󣬸ôӦء
     ۹ĹĹѲӣĹխֻ˲ĹҲ󣬾ԲܺʬڣȴԽʬʬԼܳȥˣôܽʬԼȴҪȥ⡣
     ᵹʯʯʺǽߵʯܣĹΪڻĶôأЩʯܴܺ󣬶Һܺأƾһ֮ŲģҲ˵ֻʯʯʲԼõģԼŲĶʬҲ϶Ųϰ赲ʬʵҲǸԼϰ
     ţ۹ߣȻЩϻϣȴǲһζһѰɣҲûбĺð취ֻҪԼһʱͺˣ˿ɽЩϻһĹڵһߣһǽȻʯȥϻֽʯʰȥһɽԼʯϣæˣſЦҡҡͷĨ˰Ѻϣƭʬɣš
     ߽ĹĹȥǶϻɵǽڲסԼµʯʣԼԼܿüЦˣʬ͵һǲҲҪԻһأʱԼڹ˵Դǲ֪ڰʬûӰ졣
     վĹ˿۾Ĭһ£ֽĹҵĵԴʱĹҺĹбһƬڣνֲָ۾Ҳȫûһ˿ߣɴʱϹûʲôֱ棬ǸոڰһʱӦֻƾż䣬һһ򶴿ڵĿȥ
     ˶ڵĿأȴûһӰȥƽеĽţȫýģԼܲܳɹڴһˣɹ˳ȥɹͻᱻʬŪɲɲţԼǹغԼĿء
     ںڵĹʲôҲɲҲûһɵ·ֻʣԼˣխС־һӣɶеԼѪ٣޲Ҫһ㣬˫ҲǦһأ滳Լһ̻ܲܶ
     ˿ص˳ҧҧ͵İȥˣһһԶ͸˽ɲҳɣ͸һĹȥѾ˻ĹңȴĹڵһվסϻɵǽԽԽܿһУֻһ̣ɲҺˣΪŲѾڼžĹһһͷ


ʮ 
     ɱĹڣСˡɤһɿʣǿҪ˸оȴָ֪оԽ;Խ̲ס޲ýɤ˺һӲʬĽŲͷȴһҲҶһڲҶһ۾סĬĬʬĽŲһԽԽ
     һӰƹԽԽڻ谵ĹԼɼŽŲӦϾҪ̤Ĺˣ˿ĭи֪ԼղŵĹʲܲԻʬãǲܣɲԸȥ
     ˡһʬһ̤Ĺң·ɵͷûж·һȥؿʬӣҰ׵ն˫ۣϵļѾʼˮһƤһ㣬ϵĵ۹ϣԵô˺ܶ࣬һ˫ݲһ֣Ͱ͵Ƥرֳͷ䡮죬뵽˵Ϸ䡣
     ʬ̤ĹңûкһֱԼ壬ǻȻתͷֱĶɣ˫һ˲ֽűʬôԼģԼȷʵһҲûѽҲѹĺܵͣԼҲ˲ӣ
     ˣΪʬ˫ѾˣֻҪһԥֻ¾ͻᱻסʱɾҲûˣܵĳĹһȥͬʱһ˹ȥһź磬ɿûһֱʬСȥ
     תĹſڵʱʬ˫Ҳֻ׵ľҪɲϣʬվϲϻ˵Ķ䣬ʱɵһźݺݵʬСϣһܸһɴɸɳȥĺ˼Ĺ
     ϴʹǱ۶ϵĸоɡ˻˻ĵʬȥʬȴû˺һֻǶ΢˶٣ȻһץĹҵǽϣӲĽĹҵǽǸץһשĳ̣ĹҺĹƮɢ
     ɫˣǿʲôЦԼղȫһţƾ֪һӦٶĪ˵已̥һˣһҲʬȴһҲûãһѺĸоʬû£ԼȸǶһ룬ȻȺʹȴܿ϶Ȼûϣ΢΢˿
     ûɻʬ˫ֱ̽ɶĿɵĲӣ·𲻰ʬͲģҲҳɣ֮䣬ɰһ͵һšֽŲóĹȥ򲻹һӲȥ
     תʱ򣬶žһӦʬ˫ֲĹǽ˫־ͲԼĺ󱳵·ȥģһģ·һˣչûɣһ´ϣֻ¾һһߺ˼ţһֽŲõȥȻʬϵһţһ֮һӴܳüԶʬ˦
     ˡһڱʬĽŲзɶУʬȥڵ϶һţ˽ʬ䡮պա죬һ̣꾡ðѵԼӲȥҪʬɱĹˡ
     ĹĳɵȷʵԽԽ䣬ʬ˹Ҳֻһ˲䣬խխĹԼ㶼ûط㣬ֻҪԼ˵³ֻСɲȥֽһϣԼܴһ漣
     ǵһ˵һ仰кܶ಻ģʹ̫⣬仰˵úܶԣںţΪԼӲѵʱЦԷǵ鷢ˣʬ͵һԾֱɣʱȴĹҸϵģʬһͲ̫ߵĹʬ˹һ͡Ȼ۵ש˵
     ʶĻͷȥȴķԼʱʬвΪʬ˿̺ܻĵĹϷĶϣԴֱݽשǽ棬޴˫һ˫ƴҵţҲ̫Ц˰ɣʲô鶼пܷ
     ֵĺǺһЦԼǴ鶼ʬڿҵߣЩһֱѹֵȻࡣ
     ʬĿĵһ󣬱׹ˣ˫͵صסĹĹڣҪԴһĻһԼɵĸأʱ򲻸ϿߣȻʱɵЦаԼһֽŲõ򶴿ڱȥ
     顯һ׹صûͷ֪ʬĹˣһʬͻ׷ԼۿžҪĹˣȴʱһһͷ͵һ˫Ĺ̨һţѾ򶴿ڳȥ
     Եϴ˸͵һԾ۹ϾɨʬԴѾҪӶðһܵһʬȥĹ¶ȲҪֻܺ¶ԴʱֽŻĹһܵϮȴûзأȻʬƽ˶ۣҲûзء
     صһֱӶʬԴϣ˵ԴʵӦ˵һŸպòϵʬϣ顯һĹ죬֪һ˶ʱʬǸɴܳģֽŶŵأǹ룬һҲ˲ʬȴҲʬһŴĹָȥ
     Ĺ﷢ҡĹʬֱֵصĹҲûһ˷ܣģ˻˻̧ȿ˿ŵװ壬ղžȻʬҧһڣҺýŵװ幻ûһҧˣҲǸ˺һȥѪεδ𡯵ĵ䡣
     ʬûʱڹܽ۲ˣһקľסϣܽһʱ䣬һСҲãֻмӣ˵ҲΪԼȡĻᣬһУɺԥתߣһҲҵ顣
     ոҪ嵽һĹң顯һžľصʬѾˣڶĹҺ͵һĹʵҲʮľ룬ʬٶȣʵҲһգ۵ʱ䣬ɲɵ꾡ðʮڵڶĹֿտĻʬֻҪһԾͲݵԼ
     ʬĶ䣬Ȼһ㣬ֻһԾʮ׵ľ룬ҲֻĲ֮ңĲ֮ңʬһܹɣִ顯һʬصĶڵϣ·ĹһҲصĲͷ
     һ˵ܳʵҲһ˲ѣӵĹһĹңҲʮӶѣʮ֮ڣȴĲֻҪһ£ɾͻᱻʬץסڽɽס˸ս˭֪ʬǲǳ⡣
     ʬһԾ˫ֱ̽ɶۿžҪסɵĲˣǾʱ͵һתѾĹ֮У󡮺䡯һʬûɲסΣֱײĹϣ˫ӲĲĹ֮Уһ֮£˫ۼаز˽ȥϧûлͷ򻹲ŵʬ̫ˡ
     ʬ͵һĹг˫ۣһ飬ֳʮ˺ʬľ룬ʬĽŲĹʬѾѧˣ˵ģ顯ĽŲһشͷԽԽԽԽͨĹѾǰɵҲѾĹĿأ͵һֻĹ֨֨¸¡𣬻أһһ򿪣ĽŲҲѾ׷ʬſ˫ɵĲ


ʮ ɽ
     ۿʬҪסɵĲӣƾʬɿһҲɾһ±ܽԼĲŤϣʶģ͵һŵعһߣӿĹϣ˫ֱʬȫľ񶼼ʬϣۼʬһգѾתһߣ˫Ҳת׼ɵĲ˹
     һĹڣһĹɾڽ޿ɱܣֻĿʬ˫־ҪסԼĲӣһ̣ᵽһ˲ĸоʲôиεѣʲôп־壬һƬհףѵԼҪ
     һþȫȫľһ㣬бҪҲҪһ
     Ĺصʬʬһ٣һ̣ɱˣ˫ͬʱǰ߳͵صʬǰͬʱ͵һͦȻӲĽʬ˳ȥ£ɵ˫ȼǸоһɵƺһ
     һŽʬ߻صĹߣɱĹҲĴ򿪣˲˫ʹϣ͵һڴĹг˳ʬĽŲûʱͷһɸĹϣڤҪˡ
     Ѿ֪һѾȥˣѾֲס˯ȥˣºڷĹǰ֧һСӣһһСӣһߺȲһߵȴɳղĹ֨֨¸¡Ĵˣ»ЦǺǵҪ˵֪δڣͱһϣžɸЩ˻ƣϸ͸ſ־壬ö˲ɵһ
     ɵĻûô£Ϳ򿪵ĹڤһһޱĿˣ˫̽ҪסʲôºһۣоԼĲһЩವģ·һ˫Լϡ
     ʶڤһ˽ȥȴиһһĹʲôأȥ룬Ҳܵĸе־壬ͫײɵĿ־ҲȾȻûɻе˼Ǳܵľǹʶĺ𶯣
     ¶ڤϤĲϤˣһǰԼʦֽʦ̧˷ĹУʦѾѽôһгʦûºԼµᣬԽԽӰµ񾭣˫ͫ͵һͷƤըһըԺը죬˾˵һ͵һԾͬʱ˺ѷεĺһթʬˡ
     ΢ķط·Ȼڳ˯˺ѷεһ״õۺɽһƬ۲ԶǸСӣЩ˯ǣҲһǺˣ˹
     ȻܾŵıµʦգһԻ֪ȻһǺγˣǽֻһ̱Ҫ˺飬ΪǵĿ⣬ˣ׼һǴӴȥȴһĻһҲ飬ʦӷĹ߳ˡ
     ۿڤ׼ȷ˵ʬһһҪĹ߳нĲ֪Ǻã顯ͣѪҺͨͨģʬͫ͵һϺȣ
     Ȼڼžҹصʬ͵һ٣ȴȻֳߵСӣʬȥеӲһеʬϣ顯һӻмɱȥʬҲ˼˻صĹڵϴ˼ɴȵĹʬ
     һȣȴ˲֪ôµɿеʬȻ֪ô£ǿϾ飬ȴΣգٳɣ˫һ٣顯һǹ죬ϵĿǹȴû׼Ҫ֣һǹʬϣֻҪסʬĽŲͺãһŪˣҲлزǡ
     鲢ûһǹ׼ȷĻʬϥǣۡһॡһʬһҲûܵӰ죬ӵûܴʬڣǱ˳һΣ༸ֹͣ͵̧ҧҧ顯һǹ졣
     ӵʬǰأȻ˳û˵ʬû赲һʬĽŲΨһãҲûҳȥӵɲѽʬԵǹ룬ԼɲУ已̥ģҪǰһǹɾͳʦδˡ
     ʬһһÿһ̤Ĺĺשϣһӡ˵һӣĻҳޱ̽˫֣ǰˣѾŵò֪ܵȥˣϸĳ򣬴˿ڽ˫ֱͷſƨɣɪɪء
     һﵶǹ룬ӵûõģͲǻˣְɣжʹ󾢣ɫĶʬʹ˿ĭ
     ֪ǰһУǹʬǵ߸Լһֱ˼άֲòţģⶼʲô磬ԴɣԼ綼ˣһжİ
     ۼǹ˿ղžûҳȥ±ˣۼʬҪһ̤Ĺһ͵ڵһţǰȥȫʬײȥҪʬײĹͬʱһȡ
     𣬾ʬĲ֮ңʱʬһһ٣ᣬʬ͵غʬײһʬ˼ȴ˻оԼļҪһ㣬ʹ̼ÿһ񾭣̧첲
     Щ˵ʵҲգ۾ʱ䣬νʬĹʩչ䣬ǵ˴ʱɸоѾûˣȥֻ¾û취ٽʬײȥô죿
     ը죬ڼžУʬסͬʱҲĿվˣȫܱͣǰһŵò֪룬Ǽʶ֣߶µİڴͷĵϣڻسһ㣬·þȫĵڴϡ
     Ĺˣ֨֨¸¡ɶ֮ʵĹʼعرգֻҪһĹ򣬾һСУš
     ʬɵҲɵÿһһشۼг嵽Ĺſڣ˿ĭЦһ̾˿͵һȣ䡣
     δ䣬һκײɶֵһ˲䣬ߵҲѹվģʶ㣬ûбʬŵۼɳԴһȣҲͺһСһ̱ǰδе͵ʬȥһʬ
     һźأһǰһĻʬײϵģɳȥʬɵһһţصʬϣֻһƺߣҲɻȥʱǷȥʱǵɶȥһֱǽŲմأǱ˿һΪǸ֣ϧŤȴ˿ܡ


ʮ Ǳɽ
     Ĺڡѵˣصˤڵϣȫɢ˼һ㣬оԼһ˫ȾˣһȴǱɻˤڵϣһҲûһ˿żʹڵϴڴڵĴŴǰʬ׷𣬿ɿˣղŽҲ˵ض
     ѡһոһɺһҪȴеģɫò֪ôѿѭԴȥȴԭմСһ࣬ȥЩŤղŵһи̫𾪣һ༸ŵòʱʬڷĹУ׳׳Ӵ߳Ҳȫ³һѡ
     ˼˫һֵڵϣʮԶյǶΣǿߵߣµģ˫һһƨڵϣ˿ĭղžô£Ϊʲôʦ߳ӦѾѽ
     նڸղŷҲһ׼ҲûУ治֪ôڤ޵ôģбһа𣬽ȥʱ˵ûΣգǶҲˣʬҲˣͽ棬˿̿Ť޲һȭҹȥ޺޵غһ㻹ô£һأ²˵ĹûʲôΣѵڷƨɣʦڷʮֻҸԼʬҪҸֻѾˣ㵹˵˵ӻΣգΣء
    ձһɣɵһ£ԼĲ֪ʦڷĹ沼Щֲʦû˽ȥûʲô£ֻҪҴĹ棬ֻ¾͸ᱻЩʬŪģϧԼʲô飬ۼ˫ĿԼεЦЦĲ֪ⶫҺʦܶԽһϲͨ
    ˵ʱ䣬һֱǽǵҲһܾȵӣ·ȻĹķֹţˣˣ֪ʲôʦ˶ҪӷĹ
    ˵ʲôأµĻɫɴ䣬˫ĵ£ǶǰʦĻģʦʬҲʦǰİţȻһģΪʲôͲ׵ˡ
     תϣȻһľȴûһ˿ɫʦһ͸һ˿ʲôԲڤ飬ֻ˼ʦͽ˵ԼҲʣڲԶһ֪ôһǸȻþôˣ
     û£ȫʹղˤҲᣬôˣȻҪǿһ㣬˵ʱһЩٲһþҲԵĺ
     û¾ͺã˿ڵϺشߵǰףһ˿ϼ¶ͷ̫ˣһжҪȥˣϵһУܾúһ̫˼ˡ
     ̫𣬳ϼ˵ۣɭɭķ֮أϼӳĿȥһ˿ģһ˵ĸоһֱû˵Լ֮СɵһθоճɰȷʵѾӾаѳ˸Ƿӿʦֵܶˣһ֪ʲôһ̾ʲôԭȴ֪
     ֪˶೤ʱ䣬̫ʱɸоԭԼԶȥлصԼϣһ壬ÿһ⣬ÿһ磬ʹҪҹһ޵ڣǴһһָоҲֻе껹ڲӵʱԼԲȰ죬̮ɽѰҳ̶ʱйһоȫûһ۵ģɢ˼һ㣬ڸоջָһ֧Լ
     ɱϾǴΣյʱģҪȺܶ˼ǿһһǿɢ˼ܵ壬ɻҡҡλεվǰ˽õӵĵһ˫ȭͬʱҳ׼ȥֻۡľУԼµ£ûɻᶯִԼ֪ʲô£ͱʵʵһȭ˫ĵطĪĿɡ
     Σ·Ӧ͵һίĵɣһ緢ʲôѽˣôݺݵظһȭǲǿұ㳤Ӣѽ
     ²˵Ļ㣬һϻȴɵŭ˫͵һɣһĸҧġԿԡֻ죬صĺһǻˣĸ˶˵һΣҲûУûһأҷĽȥģ
     һŭ²֪ҺˣʱһأԼ˵ĻɵĸЦ˼ҿɣԼһȭһҲԩţ뵽ϵľ»Ǹоȫô£ԼʦֿûʲôԲʦѽʦô˻ӷԼʦѽ뵽⣬΢ЩķһӱĲҰס
     գ¿Ĳ֪ʲôʼЩŹ֣ڤЩ飬ղû˵ƫƫڤɺ֪Ͼ֪ԽԼԽ֪ô죬˵ģĵ׶ڤһ㲻ôΣ˵ҹԼڤ˵ȥ飬߰ģ˵ڤ֮ΪʲôҪԼһʬأ޷ֻǿӦ֪Щʲô
     ˺һᣬղע⵽һԼһ㶣ȻµԼʲô΢΢̾ϢһЦųҡҡͷʵӣҸղ룬ʵʦҺʦܶѣҲԼʬȥػЩ伮˵ʦûǣǴС͸ʦġ
     ֮͸һ˿ƣһʧӣ룬ʽкܣоӲϿɵĹ¶ɫŻôѿʵָоȴԴΪԼǸ¶Ա
     û٣ҲͲʲô¶ڤһЩҲԼҲǲˣߵȻһɪ̾ϢһҡͷȥԼҲ뿪ˡ
     ǱʦֵܣɶԷ괦뿪ʱѾճϼصʱ򣬵ЩٵʿҲѾʼ½½ϰˣͷˣһľ棬رɣϵ·õģڵһϣĹأûǣΪ۵ڤͺأѾˣȴء
     ͷϼеĵۣ̾˿һϵľǱһӶģҲϣԼԺ󲻻ھ飬ų뿪ɽȴ֪ԼȴɰѲЩŹŹֵֹ飬ԼһҪҪΪǸл꣬ؼҿΪͷߡ


ʮ Ļ
     ص÷سǣȥϢģȴϣԼȥңŵȥһùݣ䣬ؼҵģȴϣ˵ʲôҲҪɣûšùǱ㿪䷿Ҳ˲óԣڴϺ˯ϾϵһҹѾǶ˳׺ľȫȫƣҪҽϻҪһҹء
     һһֱ˯ͷбɲŴ˯ѹʵǶѵģӹֱУθѾˣθյǻ˯ţȻ˯һθĳ鴤ɺεѾһһûԶˡ
     ϦԴʶֵ˵ϸоȫû֪һûָȫʹҪڴ϶붯ֱȵű죬ɲĵ˭ѽ
     ңЩͳһɣȥԵ㶫ɣҶ˯ˡ
     һ֣ԭҲǸѵģͬѽȻЦǱֳҲֻһ˿ǳ鶯һ£ŴͷվһһٵȥԲĽлţ߰ɣҲˡ
     ǲȻ˵㣬ҲѾʼ׼ϵˣ˷¥ݣ֪˶ټѵؽŲźòһûԷҲͰˣʬս˰ޣҵˤײģȫɢ˼ܣ˯ָϰʮһ㣬̧̧ȶܷһһôݵ˶뿴ˣƵġ
     ѡ˸λ£кÿʮԪͣһ¾ҲȥòˣֻСԼȥʢǸʮԪСѣ÷ȥԼæȷʵûˣ¶һҲԸ⡣
     ڲԱע£ɺҲ˲Լӣ˲ñ˻᲻ᳰЦǣ̻ʵĴһ٣ЩԱĿɿڴģǶͶ̥ѽǼûԷˣǸմģһ·õģ˴һȻûвУҲȥԶûܣȴʬܣҪǿɴ·ͳĶǰԪ󳮣õľֻݵŶ
     ԱĺһθɺоָһЩղٲά裬ܳԱĸоʵ̫ˣ˴˸ãþûԵôķˣֱĳʦ˴Ĵָʵ̫óˡ
     ˷ˣȻ˼ٴԪҲûۣʱô飬˼֮󣬶ǮѾˣĳһ٣ϼԪҲֵõģ֮ʲôܿ
     ɣڻ磬ȥҼҴһᣬȥ°ɡһһԼȥǼͣϻҪȥΪлء
     ŤͷһۣЦҡҡͷֶ˶Լ·ǻȥЩ·ɣҪȻؼɩӿĵУΪȥأڻҲȽͷĽлǿȥ
     ˶٣ͷһתҽΪл꣬Ҫ׼һЩأ컹ûȥһЩɣʱõõ
     ɾͽڤЩóϸоһҲҵһЩлҲô򵥾ģοڵظҪĻؼңûЩѽڤǮѽֽѽҪһѵûмѪĵûЩв˻꣬ϻҪһիĹ·𽫱Ĺȥźá
     ָ£ҵһһȦ꣬ڤǮֽˣȥһӻһѵһߣ˼ƬȥҪͻأл͹ɿǿ˺Щ飬½ϳһ¿ǻẦ˵ġ
     ˲ȥһ̳һһ··ʱ򣬻ֳǹ˷ˣ̳ΧҪó֤˵ͻҪϹһ⣬һùˣʲô鶼ġ
     ֮ЩӪƷ֮Ķһȥļ￴Ͼһεţй˵ϰߣֿɲ̫ãԵþͺûòˣЩֽ֮ĶȻڳܲܵһȥ˼ҼݷãЩɣҲ
     һɴΪˣΪȥɽȻи˰æȴ֪ɽ飬ҪǰɵĴڣ§ϲһֻͣȻǰûӻó㹻дɡ
     ʱһȥ඼Ѿʮһˣһֱ˵Ǳ͵һϻû˯ˣһȴѾÿҪˣֱԹ˲ɫҲ֪Ǹøȥˣȴ֪Ҳпԣȥ˿ɾûطȥˣҹܴܲ·ϰɡ
     ʮһˣۿҲֲ֧סˣɲŻȻһվǣҲϬķҪһֻ̣ǽ͵ſڣлȥˣļһˣ˿Żصģ֪һɳϣȻ֪˯ˡ
     ȻĸУ˳ţ㿪ųֱ⻷Ǹ·ڶȥӵʱ䣬Ѿʮ·ڣԶԶر㿴·ת
     ҹѾˣȻ˵죬⻷·ϾѾǽˣʱҲˣҲ̫ˣɺ˲Լͬ˿ãõŵˣҹֽڤǮҪ㰸ģ˭ҲẦµġ
     һ³ͿһϲӭԶʹк̫ˣһΪ㲻أˡ
    ɲ˼ͷ漴ɫһģҼȻѾӦˣ;ᷴڣȻһҪģҲˣϲͻĻزأİɣһؼҿģҴӦġ
     мĿɣתɨ˸³һۣüȻҲ׼ȴһѣۼоɭɭĸоһס˸ս֪һۣɡסһüͷĵλѿɲ̫ѽ
     һ䣬ȥȴʲôԣѵʲôҲӦܿóѽɫĵһµôˣôĳ̫أﲻˣ
     ͷϸĴҡҡͷ㻹ǵ˵ǰһѾȥܾõϹɣҸôˣҲ˵˺ܶ飬Ϲ˵ģѾҪҵһˡ
     ˶٣תɵӦ˵յɣͷһյͷһյ˻ŵʱյģֻ˿ʱͼ䵹ùʱյŻðϨһյϨˣǾҪʱˣȴѾյһյҲЩˣҪȻҲܿõҲŶԡ


ʮ л
     ʲôɫһ䣬ʶһֻۣϧɿȴûлԣϾмʮˣжˣֱд󽱻࣬ˣһҪֻվԼǰľͲ˰ɣοԼҲ˵Щ顣
     С˵յҲд˻ŵʱյ𶼻ȼţһϨҲ˵;ƿݵʱˣܿͻȥ˵ľǣյʱаħȶܽһ֣ҲζѾϨˣһһյĻҲǱߺܵùյĻǾͰٹù˵ͷҪǵȵյȫ˵ĻҲֻܵȵظˡ
     ҲΪʲôһĹ꣬˵׼ʱ͵һ¼ֻҪ͵һͷͻһֻҪһ˲䣬ͻܵڣʢʱ򣬹޷ģֻҪ޾壬תйҲ޿κΡ
     ʱ˵ĻյյһյѾҲ˵ѾԶˣʱһغɥȪʱǰٹù˵ͷʱ򣬻ʲôϾҪȥùء
     пɬ̾˿ԼȻʶ˲żѣǸѣɲ֪ĻˣҲΣԼ֪ˣԼﻹڤķ鼮ԼҪʲôȴǻһӲģὫĥһתҲ뵽һص⣬ԼЩҲҲôùǲ˵ԼҲҪء
     һ˲䣬ɫ䣬һɷɷ׵ģʹ˿ĭƽһ飬ųصʵ㿴ǲҲϨأ
     ۣɫöЩ죬ΧתȦźܹŹֵĵյ𶼺˵ģҶûмôأҿܶ˵ǺɫģԴһɫһ˲һǺƸһ룬͵ĿȥǽɫģҲ̫Źˣôأ
     һ´ɣҲû˵ҡҡͷɫøŹ֣㲻˰ɣ
     ⻰ñ֮еɣһϲݺݵصһ۵أҿҵģѲɻѽ񾭲
     ڨڨЦЦҲоܲ˼˼ҿԼģôô˵أɶӣб۴һˣҪȻôῴԼģһǿԼģΪʲôܿԼѡ˼ҿ汾µˣһԼȥǣ汾ѽ
     ҲûĿһۣвɰ̾ϢһԼôأ뵽Լеķ伮֪ܴܲҵİ취ء
     ûĻֻǿŹֵĿԼȴһֲõĸок£ȻΪ˰Լˣɲ˵ԼͲẦ£ɲһԼʲôġ
     һĬˣ˺һԼ飬ɻ֮УбЩԼͷߣҪǲܻؼҿһĻֻ½Եؼҿһˣ˫ף໴ĶӣͽɰӣԼ޷޷µģ뵽⣬ɵʹһ㿴ǲǿһؼҿ
     һԾɣĻ뵽ĿģѽȲʱȴҪԼŵһ׼һ£ؼңѶó
     һʶĵ˵ͷԼ˹ľ׼ĶӺóǰ߾ʱס͵һ£·𿴵ԼЦһ£ŵվߣŸо̤ʵһЩ
     ɽһӹȥȡһڤǮеУһµ鷳ڤǮɣһһҪңڤǮ·ףԲ˵ųɻؼҵ·ϣ˵һײųɾҲؼҵ·ˣһҪס
     ˵ͷбۿ˿ųɣҲкҹı˵ûмˣУԼ飬Ҳŵö㵽һȥˣĻǰգȻ˵ˣǺ֣صĴӦӦһҪġ
     Ӧ˿˵ͷǺãǰ濪·ɣҪͣǧҪע⣬Ҫڵųɼ֮ǰڤǮ꣬ҪԺˣȲֲܶ˲Щ»Ұһᵲųɻؼҵ·Ǯ·
     ˿ԼкôһڤǮһ£ȥųɼҲֻ·һĻԹˣһųɼҵķȥһһߴгһڤǮȥߺţңڤǮ·ס
     ڤǮУƮƮ£ĵǣһ·ųɶȥĵ˵ͷܻѽĲҲٳɣֽȡ˳ֽڱϣУڵϻһȦϼֽôȼֽ棬ҽ𣬷ɽ˷ɺ˼ųɣؼˣųɣؼˡ
     ˼ڵϻһȦϼֽȼһһߺţںҹɵĺ䣬ǰҲסĴ˸սͷһۣ˳ɻȦһһǰ
     һ·һ·ȻûݹϵĬɱһ߻Ȧһˣȴɸ׵ľ룬һֱ
     ڤǮƯ棬Ĳ֪ʱʼ΢磬ȫ䣬ļڿյﻹ죬ȫ˼Ƥ񣬿ЩڤǮתڰȥ·Ǳڰһ㣬ڤǮþò£ʲôסһǰɵһһӶ
     ɻ˸ȦֽţڵĻ沢ûɸеȣһȴоĴҲһȴûлͷЩ»ҰڤǮҲ˵Լ󻹲֪жٹĴڣҲѹֻͻȻ䣬ǹ»ҰǴ磬Ȼķ紵𣬶һ͸⣬͵һ٣ɲ֪ײʲôһȻͷȥȴѾסȻȫڲҲµõѾˣ˿ҪͣûµģֻЩ»ҰǮѣ㲻ģǰߣҪͣ
     ȴһ£ŤͷһɣɾԼһеԼһůоҲˣŹڤǮһߺţûڰ֮Уһ⣬ֽƬƬڿ


ʮ ڤǮ·
     һԶԶؿ·Ļ˾ñЩ͵ؾѹڼȥˣأܸȼݣһʮ·ڣֽǮӸˣΪ棬й˵ϰףֻǽ¿Щ죬Ϊһʮ·ֽǮ˶⣬Ǽزܻģ϶һ˳ֽǮǽȴһǰ治֪ʲô׻Ŀһȴں棬һһѵֽǮֱһߡ
     ˾ٶȣϾǰͿʮ·ˣ˵Ҳ뿴ڸʲô֪ʱǰǸ˺ȻһתҪᴩ·˾һҺԼע⵽ˣҪǲСĻѽţȴͣȴȹȥ
     ʵµɣԶгҪˣͣ˵֪Ȼŷɽĵͣһоǰˣ죬ųɾԶز˼ˡ
     һԶĳʹ˿ĭ˿ųϵ˾ܿǣ֪ͣǲϲԴͣˣýŵɺԼͬ˿
     ңڤǮ·סߺڼžĺҹﴫԶ˿ĭоɤЩɿʣþɤӶˣЩɳƣЩŹ֣ںҹߺȱɭɭġ
     ɵϡţųɣؼඣųɣˣҪ£ؼඡ
     žҹɭȻߺ˹ŹֵΪȫԶϵ˾жУ˾ɵøеһ䣬ϴ˵飬л꣬Ҳ˵϶һҾǸԩ꣬ҲҪ·
     Щ˾һɫò԰ףһϴܣס̵֣Ϊǽڶ÷ףУһڤǮþò䣬Ǵ̼˾񾭣ξԲ
     ˾Ŀ־Уߵ·棬һͬתȥųɵļҾںͬӦòڳ˰ɣղŵǽŻˣ˾ɵõײʱ˿ɾɵˣүͦչ˵ġ
     һתͬͱøˣǰ·ͬû·ƣһƬڻֽ΢Ĺ⣬ǿܿǰ·ֻǵҲѹҹģҪǱԼ˵ߺųë
     Ӧûвһ·ܵųɼ˰ɣͬںģҲȷжԶһʱû뵽ͬȻŲ˺С߹ôôỹء
     ˴һʱ䲻֪Ǻãͷ˿ɣ͸ŵ飬ɣô죿ǰˣôխĺͬҪܿǲܵˡ
     Ҳסˣ뵽ô˾ȻСͬأһҧҧ취ǽҲã·Ҳͣ£ڤǮһҪȻЩ»Ұ·ġ
     ⻰ҲֻܱԿЦԼ취ǰǼһһǸʱ򻹲ؼңǸ쵰Ҳ⣬һ˰취¾Կ˼Ҳͣ£ڤǮȥ
     ûȻֽ΢Ļ⣬Ϳһ·ҡҡλεļһﺬĲ֪ںʲôʱ˹Ժ˫ۣ뿴˭֪ǰ˺ȻյԼǰ쵽ǰͺȵǽվã졣
     ˵ŻڤǮﻹߺţңڤǮ·ס
     ˲ɵһκԴ벻ͨô£죬ңⶼĸĵ飬Դ֪ǺãͿǰɫһ䣬һڤǮ̧ȾһţӦֻСһʹѾ˶ء
     ʹ˷ӦȻҴԼԼ÷صһƽʱ˭ԼǡԸԸ硯Ľţһݣɵ˫һɣҧгݵģˣҸԸ綯֣ҽ첻˵
     £Ըɫһһ˿ЦϱһͷϵĻ죬ǱУû뵽쾹ȻҸ֣ɵö򵨱ӻͳһذףݺݵȥҪ쿪ǲҪӵǻûá
     ֪ڻԸҪ˵һ״ʱһһǹڶǹڌڻԸĶͷϣǹڣûԸľƾʱһȫˣ˵ǾģôڶͷϵǹӦǹˣԼлһذףⶼʲôѽ
     Բ𣬶Բ𣬴ĸģֵôûأǹĺͦģٺ٣磬Ըһ˲Ц绨Ļҳʲô磬רװǰԼ÷صĻԸƨǡ
     Ը羡ܵЦϵǹڿɲģɲǵλˣ֪δ䣬ǰλүȻ̧ȾһţԸߵһߣȻԸ練ӦȴλүһڤǮȻңڤǮ·ס
     £ݺݵص˻Ըһۣ͵صѵǽվãҪǸҶһŲҾͰ͵͸еףͼǹʮġ
     ԸڨڨЦһסǰλ񲢲λܿǸ쵼Щ壬ۼһ˿âԸжˣԼֵܼҺ˼ƣѵҲ˭˭ˣȴĸΥĻʵʵǽվãһҶʵʵǽվϰСʱҪһ㣬Ҿʹ˰ץȥˡ
     ˵գҲǻԸ磬ڤǮͬȥҲѾһ߻Ȧһߵȼֽекţųɣؼඣųɣؼඡ
     ųɣԸʱסˣСԼʶǰʮ·ڱײǸСԼֹһεĴСӺܾȴûԼ˶Ѿ˺üˣô˰ҹкųɵأڼˣų˵ĵɣ죬죬Ըৡıɷףųɵͷߡ
     ԸСʱҲ˵ΪŲǰˣһ㶼ȥĵ죬Ҳͷһϣһؼҿȴ£ʱҶôԶأ˻һϣһֽһ߽л꣬ùȥ·޷һۣɲųɵͷ
     ҹѾܳˣһֱԸĲֻ࣬һ˲䣬Ը͸оȫû¶ȣһǰɵֽպųɵֽ֣⣬ȼյĻҽԼΣͬﴵȥһһѾųɵļҺܽˣ߹ȥˣڤǮҲǲأڿƮţʱߴ˾һһ̣ԸСһһɹζɢ


ʮ ػҹ
     ɣӦþųɵļˣǶˣôȥѽһľᣬѾҹˣ϶ǹˣųɵļҲѾ˯ˣ˯ҲˣԼܲŶɣҪǽȥ棬ôϵŬְ׷ˣǸôȥأѵԼҪǽȥһ˼ҵС͵ˡ
    Ҳסˣ⻹ûǵüͷŤһзɿתţô죬ѵҪǰɣǰյĴţ͵ҧҧԥˣ㲻Ǿţݺݵš
    ˣ³̵ļ˲ʶԼˣҿţ˼һ᲻ԼȥҲδ֪أҲﻢ£һҲ˾ģһڤǮȻص˼´ţѡڼžҹﴫԶ
    Ȼֻ˼ţʹŷ￴Ժƹ⣬һ͵ȵ˭ѽҹ˭ѽ
    Цһ£ɶһۣϸɵһѾˣ˵Ҫ˵񾭲ˣ˿˿ĭ壬Ǿ죬Ǹ·ɳģҽɽ㿪һţǣǡ
    ȴʵڲ֪ô˵ˣܲ˵ԼǾ죬Ȼ͸ųɵĸףԼӵĹ꣬İɣ˵񾭲Ҳˡ
    ȻѾݣǺûųɵĸţҹһ·ɳľ죬ʲôųɵĸ׺ĸ׶һۣʱԱӵǴˣ߳һŮˣһĿ־壬ȴִһ˿ڴλˣŮ˲裬Һųڽҿأģһֱû˯ţղžڶô
    ŮųɵӣûղŻųٻۼĸײţԼͲܽȥųɺǽʶĺӵ֣ҲǷ֮ϬųɵӻųɵĺȻŰɣȴǳ˳
    һŮ˵ĻɵһϲҲ˲û᲻Żˣæ壬ûˣųɻˣ쿪ţųɽţԺųɾҲûлˡ
    һڣ֪Ҫ㣬ϧûüֹɣۼɻѾ˵ڣҲֻһЦȻɻ£ûųɵļ˽Ŵ򿪣ˣһɵĻȴǲһ£ҹ˵Ǻйģ˾ǸʲôģҹĲ˯ܵ˵˵Ÿĸ͵һɲĶһۣд˿־壬ųԼĶӣǴʱһҲǺܺ£Ͼ˹;
    ǿߣ˵˵ˣҪȻҿҪˡŸţȴǿž˵˭֪ʲô
    һԭ˼ҲԼҡҡͷЦһһɣʧųһۣԥһӱüǿ壬˵ûƭ㣬㿴ųɣŲ֪ˣĶӣѵͲڼһ档
    ŸˣԼĶӣһ֪ͬĸȴ֪ôźãҪƭ˵ģҲӦôƵɰɣһųɵӣ֪ųɵӴվϵòͣȴѾ棬ΪĶһųɵĺ⼸˼ҹ߻صҲƲסԼܲ˵ĳ嵽ǰ͵ؽŴ򿪣Ϳһź·ˣվǰڤǮл
    ⿴ɲֽͣҲˣɢڤǮƮ޷Զþò£ȼյֽҽţȻԼһΣǰһĻһ׼ųɵӣŵ͵һУȥһбԺҪ߹Ÿĸһ
    ۼѾ򿪣ɺɵ˿ڤǮҪȥԺӣȴȻɵˣһĹǽȥģųɵļ·õסſڣųɺýȥ
    ˵ͷǰŸĸųȰһߣ˴ʱŲҲѡˣֻȴǿ־壬Լˣǻ˴뱲ӣҲû̫ˣܲ¡
    ߵȡ׼õʯۣʵǸʯҷ۵ģسȥʯҷۣҲֻʯ۴棬Ŵſһ·ȥһֱſڣʯһ·Ҳнģ·ʯΪһ·ù겻ߴ·ҲΪ裬ȻԼˣҲùŵģʯ·ۣùš
    ųɣע£СǰߣҪͷɰصģųɣųɱסʵǵģ̧֪ţֻһֱԭ̤˼š
    һųɵļ˾ĪɹŹֵĶ֪ʲôһٻųɵ֣иеޱߵĿ־壬ѵйųɵĹ
    ׵ʯ·ϣȻӡһӡһͷ·ĳȥһһģӡǱϷһ
    ֱʱ˿ǽųˣǰųԸһԵһۣɵͬʱ˿˴ҹڿϢһˣ˿Ѿҹһˣ·һСʱ
    λʦ뿴ųɣǲܰңųɵӴȫɵĻϾʵǰ˿Ҳƭ˵ġ
    һ㶣⻰Ȼղ˵ǶǲԼúÿûаգ˵ͷЦһаɣҾԣû̫İգǰվã۾ҽʱ
    Ů˵˵ͷɷ˼η壬ܽҹ˿־壬ǻǴŵվǰ۾صȴȴЩ֣˿ȥ䲻ûдۣ֪ǲء
    ɴӻͳǱ۹¼ҳлĵطһۣ˶ͷϻһܰ˴ۣܿõ꣬ע˻ɰԼѪɰԼû׼Ѫһܼ򵥣Ӧò̫Ѫɡ
    ָֽߣһҧҧȥһʹɲ㽫ָȥǵָʱȴָͷȴûҧƣղŸоˣȴվûҧƣװһʹҧȥȴݲӰϵЩƭ˵ģ˼ҧĶȻüͷҲһ£һҧͼѪԼȴˡ
    ̧ͷŸĸȥȴһɻĿԼɲɵεһЦв˼Цͷ壬ܲܰҸ
    ŸȻɻȴӦһȥˣһŸ˸ɣɽӹҧҧһԼָͷϣһѪָͷð˳ᣬɲҳɣϻģųӶͷɿĻһȴҲһ߿һ߻ģżҵ˲̫ɵı¡


ʮ ͷ
     һˣɺ϶һ£оӦһģһİɣӦûɹɣɸԼԥһ£ųųɵӵۿǲܿųأҪǲеĻٴӻˣ˼һλ֪вУٺ١
     ЦһǵӣֻŹʱųɵӻ۾ĿɨŵķȥһõӰӣվſڣŮȥͬʱҲպɲԼɷųŮ˳ˣûк£˵ϲãˮȻҲ̲סˣصųɣˣĵļһôһԼˣͲĶˣͲĸĸˣѽ
     䣬Ůſ˫ų˹ȥ뱧ųɺúʹһ˵Ļ鶯ȴĽųɵĸĸŵòᣬѵϱļԼĶӲɣϱӲ٣һԼǲҲӦÿһһأĿתɣȿڣͼɰ˰֣һǸĵҲңҰﲻˣǺģҲֻܻһ
     ʵģҪо񣬵ɾܾȴǣҪԼѪīģղЩѪͲ֪ҪԶٸܲģٻҪѪѽɿɲʦδ
     λһĬȻȻܼһˣɵöһۣ̾Ϣ˼ıĪڰ׷ͺڷˣʹЩ춼û˯ֻ˼ӣȴûӻɹ
     ۡųɵӴһʹȴǼ֮³ȥҪӵųɣȴ֪ųǹûʵģȻܿüܹӴĵһ˹ȥֱײǽϣȻͲʹһ
     ųɿſѹȴΪҲޣϧֻ죬ûԵʹĿӣʵԲ죬ҪһˣⱲԵ־ˣϣܹںһɣӾָһˡ
     ӳţųɵĻܰοģԹĿųһۣŵΪʲôôģ쵰ǹ¶ĸһȥˣԺôѽ
     ӵĿ߻һѵųɵͷԼΣԼҲôȥûӺһְ֡¶źϧˣɲԼѡ񣺡죬ҶԲ㣬㻹ᣬԺҪõˣͣһɡ
     ˵仰þųȫϾÿ˶ܿÿģͶһ˵ĻмܽܵأԼҲܲԺˣ۾ĨĨȴûһˮ·ѾǸˣһ̾ϢųɳƵĵ죬ôѡҲ㣬ֻϣչ˺öӣСôСһûһְأôˣҲǡ
     һĻ˵ĳ棬ɺһ겻ѣ˫ɣˮոʵ˹δˣϧȴֻһ߿ţҲֻܰﵽһˣٶҲﲻˣϾܸ
     ֪ãųӲ壬һʱ䶼ԣһųɵĸĸҲѾҲ֪ӽҲȴǲܼһ棬ȴ֪ɻһΪһɻһҪҪġ
     Ƿ޶˵һ强ɣǻЩҪءһǿ۾ᣬҡҡͷ
     ˵ͷ߳żҵĴţ֪˼ȻͣΣЦһңչŸпųɷ֮ˣȴ˵飬ңȥųɵĸ׽һӣһõ̳
     ˵գĵ˽ȥһһӳںͬںãùóڤǮߺͼƬƬȽȼ׼õ¯ȻڤǮϣٰѺץƹӣǼƬƬߵӼ⣬ȥƬһСŵƬ˩ãߵǰ棬Ȼ󽫺ߵһͷ˩ϣǰվ
     ﲻæĪĿԼæȴ֪ҪʲôһֱæˣųɵʵɣŪЩʲô
     ̾˿εԺ￴һۣЦŵ֪ˣ̳Ϊһʱųˣһʱܽųߣųɾͻɢˡ
     һͷѰ˼һɲĵôҪѽҲûˣͷ߻Ҫͻġ
     ɺһԼⶼǿϵģһ˿ɲһԣųôģʲôͱ˿ɲһųǱģԹΪظ飬뿪ĵطԲҪͬȥʱųǿԼĽӡģҲҪһ̡
     £ֳԺ￴һۣŤͷ˿ֻ㣬ϸСʱϣųܺúúͼ˼һ棬һĵ㣬ҲҪˣȻҪɢųͦõһˣôͻôһء
     ɺܿ㽫˻ﻹѹһ飬ǱųɵҪö࣬飬ǵų˵յѾյʣµһյҲѾϨˣѾ˽ҪͷҪǲ취ĻֻֻҪ£Ҳ͵ͷˣһˣۿ¶ء
     ųɵĻҲҪԼһ취ǸղվųϵĿǵǵۣܿϵյˣȿɲ취ôܰﵽ
     ⣬ҲɣǰעֻҪŵ֮һʱ򣬾кԼ׼ųߣôţȴ˼һҲǿΪųɻ֧Լ䱳һЩ֪ɲϣ֪Լӣʱ򿴿ھ治


ʮһ յ
     žӣԼĶͷ仭һ۷ԼۣԼҪȸ˻۵ö࣬ЩŮ˶⾵һͷױôģк˼ţɻ۾ǰһԭͺܴ󵨣˷̣ҲͲˣǰȴɾˣһļŵòɫҲৡıɷס
     Ҳ²ɿʲôͬˣֻ»ҰǻںͬƮƮȥģж٣ףȻЩģһɫɵģһɭЩǰңҲҿɵһ㣬һСģ˵͸ŵһغˣһ仰˵ڵǾǿֲ
     ˿ĭҶһ㣬ǵֻһԼ鷳ɾˣԼ˰쾢ŽѾɤ۵һĸŻȥҪǰ֪Ǧһȴһû̧ǸоҪת
     ΣϰһЩŲô£͸ЩĿ϶ȥ˵һϵյѾȫϨֻͷһյԾţǺ·ʱϨһٿɫһţڶͷһźֱ廪ǣǵ˵ƸǶҲ˵ǵù͸Ҫ˵˲Ż
     һһĲɵȫоЩô˵ѾܹӦñܹƸǶ飬ѾĻҲƸǶƸǶߣ˺ù˲νͲȻ⾿ôģ
     һæڤķȡһƪصĶǹڿռһЩһ飬ҵƸǶһƪƸǶһ㶼Ϊù˵ͷʲôù鶼ϣҪˣΨһǾǸ˻
     ΪˣҪʩչߵù˴˵ڰȥʩҪɹһԼȥģҲ˵ҪԼ͹ȥɳˣȷһͦùģŮʬģβ㽫͵ԼҲþͱõȥɣԼҲˣұأ˵ԼҪùҪԼˣԼνȴ·ù
     Ǿ͸һЩҪʩҪӲúܣҪֳ˶Ӱ챾ˣɵǼ򵥵ĸԼһ㵹ǿǣǻеڶ㣬ɾͺˣͬʱֺܱߣȴҪסù˵ͷԼٻ飬ѾǸīˣԼϣ治һı֪Լ˵Ļ᲻ὫԼĵùҲɸء
     ЦһԼеѡԼ÷⼸죬һֱܵչˣðΣոԼһԼѵѣԼװ֪ɿŲɣԼܳܵ𣬽ס̾Ϣһ
     Ҫȥһˣǻǲ̫ܵ飬˵˼ҰﲻԼ˻δ֪ɵ飬ǿϰҲҪԼҵõУˣҲҪŬһѣԼȰͻȥ͸ˣҪĻȲٲĲɣҪԼĿùԼ
     ϸĽ˺֮˼飬Ĭһ飬оŷ̧ͷ˿ֻ㣬ӦûаСʱʱأҪȰСʱȡһϸжǷıر
     ʱ䲻֪ĹȥˣɳڶϰһĳѧߣĻһ׷˿ԷףֳַΪף£ȴǿ׵ףٽֻҪһƾܲס
     ɣʱ쵽ˡͳԵɾѹȥʣ֮һңҲ˵໹жʮӣ˿ʮ֣ĵ㻹жʮķӡ
     ɵ˵ͷߵǰ棬һףתͷԺкųɣʱ쵽ˣûȥˣھͿʼʲôͿ㽻
     £ץϵڤǮϵȼȻ׳Ļڣͬʱ˫˸飬跨ɿܵظλɹ٣ݿκţԩ»ųɹţȥȥ֮
     ˫۽գ֣أȫУ˫һһָֻʱлڿգΣɲ¶ЦݣǵظӦԼͬκţųһ̣ݹʱ·
     ˿̽һ򣬶һǸߣһԺϴܳ˲ûǼƬƬɵϣʱϻų·̳һ֮УųɵĽӡɼ
     ųɣˣĪҪ鳾ʹ·ɵȴձƣȫ˵á
     £ųɴԺл㱵˳һһͷ˶˵ľ뿪ϧһɲ֪ʲôǣţԶ˳ǰ棬ź߹ȥ㱼κš
     ųɣҪߣҪǹ¶ĸġʱųɵ׷˳ˮѾֲ֧סˣȥקסųɣų뿪
     һһԵ죬һץסųɵӣӲǽ˸ק˻˿Ҫųɵӳȥһκų廵ˣֻһųɾͻɢֻקסųɣųɲ뿪ʮӣųһҪɢó
     ˿΢΢ЩŭĿųһۣͺһʵʵվһԣҪǲųɾʹ˻ɢĻ͸ҲҪ
     ˵⻰ʱֱ統ͷȣųɵһӸˣ˫ᣬվԶȥųɣ̤ǰһȴŤһţ˾Ųᣬҧ촽͵سųɸųɣ߰ɣһչ˺۶ӵģģ۰Ҳᶼչ˺õġ
     ԶȥųŻ̾͵ĹһһԼʱĽӡʮ·ȥʱӵĺдаοתͷʹ˻֣ʧڻС
     һ˴ʱͻѾĲˣ˫һֻƬɵСšžડһʹ˶ѣⷴأһ˲佫ճɻҽʱֻҲѾȼյ˾ͷֻʣš
     ˿ɸоȫһƣʹºú˯һ춼ҹèˣҪԼ꿪ҹˣҪȻ涢ͳڤǮһԼҲһˣǻҪųɺúõͻȥųɻǮ·
     £ɻسǰȥڤǮ󣬲һûڰУֻųһĬĬųȥķԵѾˣԼɵĺλڤǮ·ס


ʮ 
     ųͻصʱʮ·ڣѾĵˣƣͣɺҲûлļңȥǼùݣҲû˷Ѻأһϣص˯ѹʱȴѾʱ֣ҪǶ飬Ҳ治ûĥ̹˯һˣȻΪ˰ȫ˯֮ǰϣڷϻһħָͷŻģڻѵһ˲䣬ģ˵ʲôҲҪȥɰҪȻõŮԼѪˡ
     ᲻Զоո˯ѵ泩ʹɻǿžȥڽȻ˯һȥĲڴһ٣״̬ȴɸеǣѵ۾һ޾ɵӣֻ۾ûһɣϵøһЩ
     ̾ϢһȲˣȥԵ㶫˵Ȼȥɰһ»ʱѲɻԼѪɣ˿ҪٷģԼҪһ飬ܲ붯齵£ûڰһʧġ
     ҪĻͱҪһ˽ԼϽˣڴԼȥĻԼ֪ܲܳܵסԼҲԩһЩȴԺ֡
     ޾ɵɿԼָͷ۵òˣΪˣ飬ҪһҪԼѪһЩ۵òˣԸ߷ԼʮŪһˮǼӼѪѽҲ֪ܲã˼ŮӲܵĴ֪ԼϺòʹء
     ɣ㷢ʲô񾭣ǼӼѽĿɣɵɸеѽ⡣
     óıӣεͷٺٵĸЦ㲻ôѪ첹һٺ٣˵ѪŮѵҾͲһֵһԼǮҪȻҲ
     ´ɣһ̵ıӣһ仰ɷ˷ۣޡһҲԼܣҿܲˣ۵ĲᣬҪȻҺܽⷦġ
     ɺһûʲô񫣬ҡҡͷˣԼȰɣҺȺˮ
     ƵķʱҲһɵĿɣ˾ʲôģŹֵĲ˵˯ϳȥ£Ҹ÷еЩǣĿڴһСڤǮ˲ǵĹİɣԼոտһڵĹĵӰÿһεĹ֮ǰĹ˶ݷĹ飬ȻĹ˿ɶûճϢ˵͵ӵģûġ
     ɺһţȫԼ棬ȴ֪ΪԼ˵ע֮£ҲԲȥˣôˣֱü۵ĶԼˣѵΪԼĺ˧һȻүɡ
     뵽⣬ɽס˸սһ֮£ȴȿ˿ڣ˵λСֵܣ㻹ûµĻ㿴ǲǸǳԷˣһûء
     ˵ʱЩߵ·עԼɣеܲˣȴ֪һ·ȴó飬һ˵ʶȥȴԼ¶һǹһǹûһ˲䣬ֻоѪӿԴһȦѵǵĹˡ
     һǿԼʱɲ¶һ˿һͽ֣ԼС˵ͽˣͷܳŵĳ˴󣬲һĨţȻСĵȥ
     ֪Ѿ˸ˣ֮һںźˮżúòһѪһСƣζţȴµõڴʱѾ˱绰
     һ﷿ͨ110绰ȷ򾯲ǻԻʹƵ꣬ǾƵķ˳ҷһǹͽһͬ˶ܹŹ֣һﻹڤǮһǵĹ
     һӵ绰÷عֵʱǹͽǸӣһκͱȷһ£ֳָųʤԴӣ̾ӵʮΰӵʮͬ־ƻԻʹƵȥ
     ʱǸں;Ƶͬ£ؽͽӣĵط˵Ȼģ˵ɱ˲գ۵ĵĹþƵЩһľսģҲ̫ˣôƵĿˡ
     һУΪ˵ɺȴһҲ֪ȻʳƣǳԵĲˣɱкҪˣϾһỹҪȥɰأ֪˼٣ɺˣΪ˲ߵںһˮƴ̣Цߵɺߣˮƴ̷£ЦλǾƵ͵ˮƴ̣ѵģȳܽġ
     ɺƵĿŷƵķҲ̫˰ɣ˻˶Ǯˮƴ̣֮̾࣬Ҳû룬ĵ֪һˮû꣬ȻӿһӾ죬һɱڵģɺĿɿڴʱ򣬳嵽ߣʮڶǹڶ׼ǣ
     ˳ɵۣԼԶٷ˭˭ˣѵͺˮҲѽɻԺʱ򣬾ͼ͵վŸֳųʤ˸񣺡žֳá
     һڣžֳҲסˣʮ̾ҲסˣⲻǸ·ɳôųʤֳüͷ´һۣҲѹַҲĺܹŹ֣ڴﻹһڤǮ˭Ҳɣһžֳһҽһ£ô£
     žֳƣ㶣ôѽ֪žֳԼʲôյĳ˼һ£ǿЦֳҽʲôѽ
     ߡžֳǰһѽڴڤǮק˳ͬʱĽǰǹҲȥɫңĶﴧڤǮУִʲô񣬾ȻǹҪ˵ס
     һɵˣԼڤǮԼһɶˣڴǹ飬һѾôѽ۾֪ôͣⶼǹѽѽģʲôʲôʬ˵ֻȵɣϣԼ͡
     ʧˣɴʱҲɵģ뵽ʲô͵⣬ɵĿֿžֳ˵һѪĻˮһ˲ʶһˣǲһϵͳ𡣡
     ߣؾҺúý͡žֳһ֣֮̾ڷֳɾͶԲסˡ


ʮ ĵ绰
     ÷عֵѶǷϵϣ뵽Ȼôһ£ǰųʤžֳһĿˣϾһ֮žֳǾԼѯô£ϾҲǹϵͳˣȴΥ˹ڲǹеȫҪʸǹеҲġ
     ˵˵⾿ô£ǸɳЩ쾿ôˣκǹˣڻûŪΪЯǹ֧ĶͷˡžֳԽ˵Խŭ͵һӣһ
     յͷһΣֱ漸䣬ȴ֪οڣЩʵ˵ʵžֳ˵ѽ
     žֳɫһݺݵصһۣҪѵȴȻһԵ̾˿žֳʵκǼӣκҲܺߣֻЩ˵㲻ŵģҾǼӵĵˣκǹҪɱľҡ
     仰Ҫŭžֳһתͷɣ´ɣЩɻСǵˣκǿǹҪɱܺǷӳ˵κҪɱǸˣǸ˱ˣɵӵǺݵĲ࣬⼸һֱϵģһֱûϵϣŽκİš
     ɵŤͷ˿ȴ˵ͷ̾˿žֳ˵ĶģȷǰӵĵˣֻЩ˵ûš
     žֳɫ˳תܶͷƽһ飬ɼһ˿Цݣǰɣ
     ɵ˵ͷԣҽɣǶҴ󵨡
     žֳɨһۣ˺ܳѽ˼һתʵ⼸һֱأκİӣϣṩһκʲôԹΪʲôҪɱ㣬Ϊʲôȥ
     һ˫۾ضסɣôشҪɵҳ˿֪ɵĻشȴžֳסˣҺκûʲôԹʵǵһμ棬Ͳʶǰû
     žֳһһμ棬аһƭأһμ棬κҪɱ㣬񾭲񾭲ųʤ׳գԭ޹ʾҪɱˣҲ̫˰ɣڵӣžֳһȹȥ˵ʵǱϾǾֳˣ˿еĲѹ£ɣҲ֪ǲܵʲôвʲôģҿԺܸεĸһ仰ԷĴ󵨵˵ҾΪκǵͬ£Ͷƫ̻ҿҵ˸֤
     žֳһ̵ıףɲЦˣ뵽ȥˣǺһЦžֳˣûвңҲǰֻ˵ʵ˵κʵҲܺߣֻеԭ˵㲻Ŷѣžֳ֪಻йĴء
     žֳһ͹ʲôϵ⻰Ųйأɫ΢΢һ䣬һҲйɣ˵㲻õĵģһһĴһᱣİȫҲõʲô
     ҡҡͷŤͷֿ˿ô˵ѽһԵҲһƣûͣ˼Ҳй͸ûˣžֳЦһε̾˿ֳɺκǵһμ棬ҲûʲôԹ治ýͣκܺߣʵκɵǣ۲ġ
     һ˵žֳɫһ䣬ҪѵȴȻɳʵκǹҪɱҵĲκһŮ
     仰÷һӶסˣŮžֳߵľ죬˿ĭѯĭôĬĸ˶Ĭˣžֳһ򾲣žֳȴһ
     Σžֳ͵һӣ͵վؿģָɴȵ˵˵ǹ֣ҪٸҺ˵˵ŲҸ⽨š
     žֳŭӣɵӣʵҲֲžֳŭΪžֳЩˣԼ棬Ȼͺܷŭ̬ȴûŵɣɵŭֱֱžֳɳʵҲܼ򵥣žֳ㿴õĴڣǲ˵Ļ
     ⻰˵նһаգΪԼڶͷϻǵ۷ûгʧЧɿüѯһڣҾվžֳ󣬲žֳʢǹǹҲǸֻѯεˣԼֻҪžֳۣܿǸ꣬ɲ˵аա
     ۼžֳһЦˣ΢΢ҡҡͷžֳѮˣҪ㲻Ը֤ʵ㿴ҲԸѮɳ绰ұᾯ٣κİӣѮҲм
     žֳ״סˣ˵ĺеžֳмһЩɣĬһų˿ãҾ͸Ѯɳ绰˵ǲġ
     ˵գߵǸСȥһѮɳĵ绰Ҫĵ绰ͬʱһǵѮͨѶ¼ܲҵˡ
     СӦȥѯһʱҲĬĬصȴСֻҪСѮɳ绰֤һ¡
     һСֽˣֱӵݵžֳǰžֳѮɳĵ绰ұĵ绰
     žֳӹͨѶ¼΢һ£ͳֻ˹ȥɳֵ绰յˣɸ˵ұᣬǹϵͲǳ˵˾ͻǴڻ˭֪ôأžֳҲһ㡣
     ιã÷عֵųʤһ£ǱǲһǣһɵˡžֳܿѯţȻԼǸֳ˼ɳһͺԼһԼҲܲ˼ҡ
     ǱžֳʻȻһ㶣ЩɳĻ⣬ͬµʱ򣬾ϲ˵ˣϵİҲ̫ˣڻûһչǵһڷϣ⼸ɶ˵޹ģʱ÷ص֣ͬһܸȤĵãмɵİӣɱδ죬ͨ¹ʣǹµģôǱǲǱҲɱѽ̫ˡ
     ̫ˣžֳ⻰ɴסˣʲô̫ˣҪɱɻ̫ˣžֳֻоԼ˼ʵڸϳˣĬһ²ŵǸ֪ұڲڣ
     ŶڣᵹڣǸȥһ£ȵһȡǱߵȻǷµ绰ȥˡ
     һžֳĵĵȴУץ˵绰ûžֳһʣһŮڵ绰ţſǻɣȾңҿܲˣˣܲˡ


ʮ ʵʤ۱
     žֳһỹǸԹĿУ͸һ˿־壬ֱᣬľէһĿžֳһһʱҲ֪˵ʲôãֱк˼žֳŷӦһԲ÷عųʤѯһɵ
     ֲ㣬ʲôǻɽӵ绰ɽӵ绰һɣ˿ղŵĿߣһӱָɣųʤʲô£Ҫ죬ҹĵľֳء
     žֳϵõԼ˵ɫһ䣬ԷϾǸŮˣԼòҲܲ˼ңҲǳ˳飬һ˫üֱܶͷϣŵ绰һصһԼĲ˳ֽ绰ݸɣݺݵĵһۣĵãģᡣ
     һ㶣ʶĽӹ绰һյߣ绰ͷʵɣܲˣܲˣء
     ˵˵ţȻ绰ܴ˶⻰˵úһʱžֳСɣ͸һԭ˵ӣǲе̫˰ɣżûܲˣҲ̫ǿ˰ɡ
     ɱ˿ЩգЩ˶ʲôأ˼벻Լ񶼹ֵֹģһһʵ뾯٣ȱżҾô£
     ˵·̤ʵһЩ˼˿ĵɣңұˣء
     仰һըѯըˣҲסˣҲһľȣžֳСɫ䣬ѵйɣ˵⻰ʱĿ־Ӱ쵽ǣȻǲĴ˸ս
     㶣΢΢üͷ˿뾯٣ȱţҾôѽ㲻˵ô㡣
     ɣǵ˵ɣҡᡮۡĿ˳ȴҲ˵ȥˣ黹ݣԼвͬ£Ҳкܶˣ˵ʱ䣬ǵȼ棬ֻ˵ʱ˵ɡ
     뾯٣㾿ʲô飬㲻˵Ҳû㣬ģһġɳĬһ£֣صĴӦᣬϣᰲġ
     ֪ɵӦŵȴûᰲȻ޵𣬷ѹԥ˰죬ŵĵɣǵˣҸû˵ĵط˵ֻһˡ
     ˣѻ˵ԼʲôϵҲûѽҸû˵ĵطֻ˵һ˭ҲǷ룬˵ˣžֳСһĹŹֱҪ˵ɣȴǱߡѵһ绰ˡ
     ŵ绰һ񣬲ڨڨĽžֳžֳȴǲɵͷ˲٣ʶͷЦʵҲûʲôϵģûϵ
     ҲûʲôЧҲһ˵ˣ׵ӣžֳС͸˵ˣֻܽѻ˿ɣžֳΪ֤˵ĻʵԣܲĶͷ仭һܿľ֤ˣҲڶ˵ʲôˣʵʤ۱硣
     һ֣أһĳϿң˫峺žֳԥˣԼǲǸýɵĻòƬ֤̾ģ΢΢ü۹ɨӣΣžֳ˵ͷãҾʱ㣬ɣ˵ǰͷҪƭҵĻӦ֪
     νĵ˵ͷȻаյģӻȡǱ۹¼ȻԼָͷ̾˿ԲסˣװָͷҪˣ͵һģָͷҧһڣһʹָͷðѪɿɲ˷ѣһҧһΣɿžֳͷϻһ۷˲˿ˣžֳ۾ɡ
     £žֳν۾绹Ǻ͸ղһɫѯɨһȦףôһˣʲôʱģԼôûע⵽ǳԼղű۾ģԼʶȴǴðģ̾ӵѯңôԱأűҪúø̾һΣ΢΢üͷǸ˳ι̾ӵѯң˭ģ
     Ǹ˺񲢲ǺžֳĻҲһžֳȻȻҵţػأûžֳ˵ӿɰžֳˣصĺһߵССҰ˸ȥ˳㿴˭ֵ࣬Ȼ˽Ҳúýѵ
     ֪Сûжһ𾪵žֳж˼ֿ־壬žֳں˭˵ôԼ˵ûˣѵѵĿ˹ɣС뵽ⲻɵȫһ£Ҳ̫ˡ
     ־С͵վһȥշպաžֳϽƣȻʱԼЦôҲֻһֿܣžֳĿˣԽԽ£ԽȴԽ룬Щɫ÷ףȫʼ£һһ뿪žֳԽԶ
     ȻסСŵòȴסֵĻعͷȥɣɫһ㣬ϾɺԼദһˣɶǹ̤ʵ࣬ɳԼҡҡͷú£ûµģǹ˺˵ġ
     仰СʶԭɲһеıɵҲʼòһҪƿɣȥҲԼʱѾû
     žֳĿСôˣôСӣѵûԼСˣС񣬲Ұ׵ɫžֳҲʼоһбÿ־壬ֱɷסСסСͣžֳҲͲסˣһ̫ˣ͵վָŭɣʲôſС
     žֳĻܹãɹȻſСǷſСһ˲䣬Сȴ̱ڵϣиӶһ˿־壺ֳ֣ûˡ
     һ仰˺ô˵ģţȴһصžֳУСʲôѽΪˣԼˣŵ̾ӵѯôˣȻЩžֳɫˢİˣȫƲסĿʼ۾ǸŹֵˣһȥɿҲе˸żڽ飬·ڳŪһ̣žֳ˸£Ǹ˵ĽŸûŵأڿеġ
     ߰ɣҪڴˡ͸һ˿Σǹ
     ǹһںԼ˵ѵܿԼԼѾܾˣȴû˼Լô˿ԼأףͿǽϻһţţоŷϢ»֪һᷨˣȷǶԼ˵ģҳɣɾһԳŷŶȥûǽ֮С


ʮ ɺ
      Ǹ˴ǽУžֳΨһһɻҲˣˣԲˣôܴǽʧأһִðصžֳͷԺ䡯һը죬ڵϣȫһţɫ԰ף˫Ĳ֪۽ԭй
      ̶̵ʮӣžֳ磬ʵãǸĴڣǽϻѪǸţŤŤķţһſ죬ЦžֳŪЦǰһķžֳеƽȻ
      о˲Լžֳһ£ѵŤͷȥȴԭϤžֳвŸоôһ̤ʵ˫ʶסѰҵһ˿˼ůⲻ֪ȴۣɫžֳһһŤһҧгݵӣ˫۸ǹžֳı仯žֳ͵һͻ·Ҳ˶һУžֳþȫ͵ƿˡ
      ѽղűžֳ˫ʹۣԼɫúʹ࣬û뵽ֱ͵ƿ޷֮£һͷ˳ȥȻײǽϣײۣ̲סһһ޵ĸо˭˭ˡ
      һϺȣѯը統ͷȣʵ䲻ҲܶãڷŵʨӺȥ
      ɵ·ֱԺը죬žֳСԺһʱԺеĿ־·࣬㶵ɣŴӸղŵľаѳڴڴȫûղŶ̶̵ʱȴѾľе
      ΣеίѹȥߵžֳߣĽžֳãһˮžֳУžֳ˿ˮѾȵĲˮȴžֳŵƽɴʱҲС
      ղŵһж𣿡žֳ˿ĭɵĿ˿ڣ̲סЩ
      ü΢΢һ˿Ц˵ͷžֳһ룺ûˣȷʵǴڹģղ㿴ֻһֻͨĹ»Ұֻʧ֪ôȥظѣղһһˡ
      žֳɫ˱䣬вͣطתΣų̾ϢһӸղżаѳˣ˫Ҳ̲סЩ£ؿЦҺùˣԺҲˣ֪ɽһ仰ȴžֳǰһڣһͷˣžֳȻǵ۷ѾˣЧȴһȥֻ㻹ģϣи׼
      һתžֳһͷڵϣôأǲ˵ԼҪҲ޷ˣһ뵽֪ʲôʱҪžֳǾͲɵó鴤޲Լʹιȥһ죬Ǹöãһо֪޾ùȥˣžֳȴܼǿԼôʾǼǿ̩ɽ
      ɺεĶһۣû뵽žֳǿǺܲ뵽Լһμʱ򣬶ڶλŵ÷ħˣ˼žֳΪһ֮ȻǸģǳɫѿ㣬ȫе£ǲͣĳ鴤ȴ̩ɽǲѽ
      ɣɣһŷɣħܹУˣҪǮС֪ʱСҲѹһѱסɵĸ첲İ
      㣬ҵĸ첲챻ˣﲻסġ˻˻죬СпȥľģЩݣȴ뻹һټҡΣ޲ðҡɢ˼ܣɼֲסˣɿвУҸ㻭ˣˣɿҡ
      һ˵һǿн첲Сг˳⻹СڵõɵӦŵϲôʹҪȻ鲻ȻɿɣСȵɣèһ˫ðĹ⡣
      СĻžֳȻѾı䲻˼ʵԼΪʲôΪԼԼһŷҲԱ֤ԼܵȺţ˫Ҳȵɣɣ㿴ǲҲܰһһŷǮҲУ͵ǰɡ
      žֳԽվҪСʹĶ࣬£Ȼס֣񿴵ûѣصĵѽҲҶֵˣһҲʮ˰ɣҺ飬ֻҪһŷͺá
      һһžֳĺԼ˵һʱ仹ЩܲˣžֳεĿЦһɣЩ˼Цɣ㿴ǲܰžֳСЩžֳҲģ͵ǰҰɣǷһ顣
      ɱĻŪúܲ˼ԼҲû˵ѽͷŷû⣬ҸҪǮûжѽҪǳȥԺҲܰǻ
      žֳС˫һֻҪӦͺãС϶ЦЩ΢ĳɵɣ㿴Ҫʲôȥòá
      Сžֳ飬ȵɻ˵ʲôһʵҲʲôҪɰͻֽˡ
      ñĶˣãȥ򡣡С԰׵ٶȳ˳ȥžֳĿģƽʱСû뵽һҲģϧǰ֪
      ǵĶһɰɺһɤӣСĲ࣬ʱ򲻹ȴ鷳
      СȥˣžֳҲ̤ʵ˲٣ָԭľϾǵ쵼ˣʻģ˴ʱȫȫɵĻˣǹȴҲһЩգôϼ쵼ء
      һԵһžֳɫžֳѾˣмǹԼµıȻЩģȴӲͷƤžֳ㿴κİӸôأȷʵǱˣġ
      žֳӳ˼תŤͷһۣ¶һ˿ɬԼҲ˵κǹˣԼȴܺϼͣ˽ǹеû˵ҲͰˣôҲѹȥסҽԺأôܰڹȥɲô׵£׳ʣ벻취Цһûãôϼ쵼Ͳѵãоֵ쵼עأɱǿɲס
      а취ȴʱˣžֳͬʱʵҲûôѣֻҪһŷˡ
      һžֳһۣ۾ȫǲ⣬һԱܹаôϼ쵼˵Ļء
      ЩţνüžֳصһЦֻҪһҪǲţǿˣǺǡ
      žֳһӴסˣʵǸð취Լŵ𣬲ЦŹֻ֣ȴ򵥵飬ԼҪˣ֪᲻Ὣϼ쵼ų񾭲


ʮ 
     ûãСͼĻˣ˸Сıϻѡһ滹װ˺ܶණɻĿСһۣһȴֻɰͻֽֽôһɰЩЦãЩԼܻٵѽֻǻֽ²мţ16KģһžܲóɼţЩԼϼҲģɿЦСһۡ
     СûɵƣȻ²ĽĶóһûһ߲˼ĵɣ治˼Ұ÷صҩȫתһ飬Ҳ幫ɰ㿴Ҫǲ취
     ĿɰΣſЦһˣһŷҲˣܲ鷳㲻ҪٽҴˣͻǲࡣ
     С˼Цͷһľдɷ֪ôƺɣЩ𾴣ûڶ˵ʲôһǱ½ȡͷԸССȥһʲôģȡһЩˮɰ飬ϡһЩҺ
     ɵķԸСȴһҲۿۣӦһȥˣһʹһֻͱһֻźˮЩ˼СʵɣԲûҵ룬ͱвУеĻȥ򡣡
     СҲúС˵СԼ˵ķӣԼ˵Ҫžֳ쵼ʹأСѾûҪˡ
     ֽ̿Ȼ£չŶ۵ӡ˺˰ųģķϣһŤͷȴС˫ðĶԼĶ²͵ʦѧհɣҡҡͷⶫɲһ˾ģҪѧЩҪȻڤҲͲ֮ͽܣȥѰҴˡ
     СŸīɰ飬Ȼˮ㡣ɿһԸС£ԼˣôҲָֻʹС
     Сڿ㽫ɰŽͱȻȴסˣʲôɰأ۹һɨȻߵϣǸȲ𣬲ǳһ£ѯɵɰвУ
     һ£˵ͷʲôУûкʵļһʲôܴ棬ֻҪɰˣʵûôؼʱҲȡҲǳе£ǸҲ̨Щġ
     õɵĿ϶С˷ˣԼ鱻ϿˣԼÿһɶ⣬Ҳ˵ԼǺܻµģֻҪһˣԼһŷʲôֵˣ˷ܣֽһֻŲӣ˫ץסȣ͵ؿͺһ͵һȻһѽķѣɺžֳɵĿģСǸǿ۽磬ԭ˵ǿġ
     ۡģСĽɰ飬һͷĺˮȴ۲ţɿһᣬźȻȴһСæµԼȻ˼ڽȥתͷЦһҸղˣȥһ֧ëʰɡ
     ããҰ칫УҪôСžֳԱʵԼôҲҪһЩɡ
     СͺããʵҲ̫ëʡεЦЦ
     һᣬžֳһֻ൱ëʣСҲĽɰ飬ˮãطǰžֳҲĽëʵݵǰǿɫ˳ֽΨһһӰɷźá
     һо˿žֳнӹëʣ͵ǰĿͱһպȻϣһϵħԼ˹ľ䣬ͿʼȴָֻձʣǰĻֽһʰȥȴǡžһëڻֽϣºôһĵ㣬Ȼɾסˡ
     ߵžֳСˣҲҴһľΧߣŵɣ⻭һҲܼһΣղѾʶɻ۷Ȼɺģۼһ£Ǻôһ㣬Ȼ֪ô£ǻǺרעĿţȴĶͷһ䣺ˣŪˡ
     ˵գŻֽץųһŸˣһ仰˾ɵöЩ̫ţˣɡ
     һ˿˫רעڻֽϣȫУסëʣָצһ㣬ȴʹڻֽϣϵħȴһɡ
     ĺɫԾȻڻֽϣŤŤĿʲôȴϵÿ˵֣ȥһ˵񻭰ɣȥ֣֮ڼּ֮鷨滭֮⾳ŨһǱǰһŲ֪ôݵħ
     ڽһʻˣɱ۾оһ˿ڼ˿ҪǲɹɲЦˣȻҲԼĺѿνУһʵҲ֣Ҳǻһ󷨣òͬҲͲͬһͬģܹעǻٺÿҲûõģȻԼĲֻ֪ǻеȴܸӦĳ͹ˡ
     һŷһߣɱ㿪ʼڶţȻģŤУȴʵһһҪһſ࣬ϾɣܿڶҲˣһȻʼˣԽҪõķҲ
     ָһħȻһ˷ֻһһװõģΪ׼ģһʣɼ۵Ҫ̱ڵϣСۼ⣬һѷסɡ
     ϣоͷκģν۲ۣ̫ķѾ̫ۣҪעģǿģҲסġ
     СһħģȥŪڲϾˣһĹǲҿġɽһŵݸС
     ģžֳͲõˣ񿴵Ҳ¹˺㡣һħݸžֳ΢Цŵ˵žֳҪӣԼģԼȻҪ˼ҽˡ
     Ҳһħɲ̫ãб޻֣صĽһħУȴס¶һ˿ǡ
     ˴ǽħСĵķڿڴһԼҲǹùģӶĿ꣬ϣһϧԼƽЩ
     žֳСһ˵һŷ̤ʵ˺ܶ࣬¾ԺҪǧлĽͳ֣һ·ϲ֪˵˶ٺĻ˵ʲôҲҪ˵绰룬Լĵ绰ϣԺϵߵʱκ飬žֳҲʾһŬѹȥġ
     ˹֣Ҳ㽫κˣԼҲòһϣһЩãǲ֪жԼȻκЩɺޣҲӦãǱϾԼģɻǸовҪǰò˶ãɾҪˡ


ʮ 
     ɺصļңһ죬ӽŴ򿪣ȴֿһˣĲãǲ£ôԼÿλҲˣϻȥˣҲ֪ʲôȥˣһҲ֪ûʲô£жɵһøѾȻ޴棬ڿɲӲǲӣ۾۾ġ
     ҲӣԼǺܻӭȴֻװûģۼɫúѿ˫ӿҪðˣӶɲ䲻ȵģﻹ͵סɫԽԽڣѾ˱ıԵۿҪˣæߣкӣɩӣ£мҪͦҪģǹϵ顣
     ɵ֣һסˣϵ飬ԼϹôˣЩɣɺɵĽĿϣ֪Ҳһͷˮɣ֪Լʲô飬һ˿Ի󣬳ɣʲôϵѽ
     ۹תϣ̾Ϣһӳɩӣǰ֪ɣ
     һɫȻˣЩĿɣ²һüͷ֪֪ܲһؼҾͳˣʲô
     һҲŪΪʲô飬ԼѾȫȫĸѽôأ⼸ദ˻˽ģ֪ɾԲʲô˼ԼֻǾʲôôأɵĿ˿ɣɣҲǶ˵𡣡
     ɳЦһȴֲ֪ô˵˿͵һҧʵģǵ˵һǸոռʱʵһЩ飬ֻһֱû㡣
     ʲôͬʱһΪţһΪʵû뵽ͬɫһѿ
     ɿЦŵ˵ͷ̾˿Żĵʵ˵յѾյһյҲѾˣ˵Ҳ˵Ѿ첻ˣѾûжûˣһϨҲҪɥȪˡ
     ˵⣬˶٣΢΢ҡҡͷŵ㻹ǵҪһԣ㲻ز֮࣬ӦаʮߣƸǶù˲Ϩӣ۸㿴ˣû˵ѡ
     һ˵ֻ꣬ʣˡĴŴһʱ˭Ҳûпڣô˵ȴɵĻϾͻĶˣôýܵɵĻȻţΪۿɵ棬⻰ɵĿɬȴţҲǲԸţֻǳĬһ£ȻվҹҼŲҰȥҹ
     һЦͲµӷӦҵģȴû뵽Լһ٣ڣȻ͵һơžһϣӺ죬ҪٸҶɲ㿴ôʰ㡣
     û뵽񱩣ƽʱԼģ֪ȻˣɷǿŮĺˣ˰ΣҲû˵һ仰ɵòɵýͷˣû֨
     ӷһݺݵصһۣתͷɣ¶һ˿Цɣǲҿˣ˵ˣʵЩҲֲõԤУҪȻҲ޷˵ĸȥɽˣû£˵ɡ
     ЩɫȻ˵򾲣ȴѾģԼˣʵҲôһоģرһ뵽Լĺӣо޾Ŀɬ
     һĬȻ̽ļ򣬵οûôأѾ˰취ֻǾвУҲû̫ףԾҪǰ˵ãһɣҲҪңһᾡġ
     ˫һȻ˵û̫İգԼȴ֪ɴ˵Ȼ˵ǾһѾˣǾԿУ͸һ˿ϲɫɳɣ˵ʲôѽȻʶʱ䲻ҲͬѹˣƢһ˽⣬ˣҪǲУҲллˡ
     ԣкȻһůû뵽ԼȻΣһĨмͬѹˣЩ첻ʲô㶼ûжԼһˣΣҲԼվһ𣬷Լ治֪ôأѣֵܣһʱм͵ؽеѹ׿ȻǺһЦȻȫ¡
     һͷתͷӵɩӣỹҪң㲻ĴǣɣҸ㿪ۣԼΣ
     ӱݺݵɣղűһƴû棬ȴﲻͣ˿˵ȴǲɵһûӦһԵȴ˾У۰ɣҲ֪֪ʲôоͷԺôã֪ء
     һüţʲô˵͵͵سĴָԼҲ͵͵һЦɲͳëʣִӱȡͱһ¾ӵĶͷϻһ۷
     ˣɩӣ۾ͺˣԼɡɽëʷ£Щͳ̾Ϣһ
     ӽŽɵ۾ղĻŹԹԵģأȥһ֮£ɫȴˣɸղ˵ͷһյĻ棬ֻǿȥ·ʱϨһ㣬ֻ΢һ㣬ŻͻˣŤͷɣȴͷͷһյ棬ڣܵݶϣԼļͷҲܿŰ߶ߵĻ棬ֻԼûС
     ɫˣи飬͵سȥһ߿ĺﴫѽֵѽɲܶǹ¶ĸѽҪˣӻôСҿզѽүҼûɶ£զôѽ
     ɺͬʱһڣڸ˵һɤӣֻ¥ϵ˶ˣҪȥе˾עһ֮ҹˣǻɵԼñۿģôôһţǶˣͷһð͵شһ죬Ļûأлƨѽ
     ˵һɤӻã䣬ӵʱֹס˿캰أȻü˳۵ĸؿ˳һȴ۲ۺú壬һõģ㲻ǰԺ𣬴쿪ʼ
     һû뵽ӾȻ˵ĻԭӶԼôãǰǿˣůͺ͵ģҪߣ뽫§ȴ֪ǸĲ˳ʺӵһ仰ʱľ׻ˣԣ϶Ǹƭӣҿ˵Щ˶ҩ˿þȻͰѼǮȫƭˣһ㶼ЩʵͽĸŮ֡


ʮ 
     ֮Ļе˵ĸжѲżѽû뵽һŮˣһȻ˳ܣǷѽʵͦиģԺԼҪţҸ֪֪ȵŮˣ֪ӵһȷôһ鳣ҵǰһɣһԵڵϣ̷ģԼȳˣŮ˸Ͳ
     ͷðһ˿ߣǲס鶯βſЦɩӣ㿴ҾôѽʵǸˡ
     ŮҪʵͽôȫ¾Ҳøˣ⻰˵Ҫ˵Ļ˵ϾҪȫˣôƷŮԼҲϣǷḻҲֻܿЦҡͷѣԼ̫ˣҲѹ˼ᡣ
     죬Ҫǲ˵ͱ˵û˰㵱ư͡ŭˣؿģ㱳ȥղźò׸жжɢˣ಻Թѽ
     ǸĿһۣҪͽͣȴ벻ô˵ֻܸɰ˸ѿЦݣжǸ⣬ԼŶôɵģֹס̾Ϣһ
     ҡͷЦһҲٺӷϻֱӿڵɣ˵һ˵ҵĴ㣬ƸǶù˵ͷǱþԭΪù˲˸ˣͬʱһ飬Ϊһ˲һ߽һ߽ɩΪˣڴϽֻҪãͲˡ
     ɣܴϽ㱾ͱһҪΣգ˵ҷ׷ǹʣҲң㸶̫ˡһɬ֧ɽԼ
     ΢΢ҡҡͷȴΪʲôܾ϶ǽ˼ˣɵúǺЦȥˣʵνĽʩߵǽһͲӰģҲǽùתһЩϣ㿴ҲùˣҲһˣİɡ
     ˵գӣһµɩҲҪ׼νˣǽĺ˽Ӧù˾תˣˡ
     û⣬ҲµùһҪЦ绨ѵҲñһ㣺ѽֵܣ㿴죬ղŵĻɱȥ͵ҷƨˣզҾզв
     ˣŮҲת̫˰ɣ˵ͱ䣬ûһǣǿǿҪԼ˵ʲôҲƤһпҲںܰѺ˵ɰ׵Ů˵һͷɩӣãҿ汻ʩˡ
     ˵գȡ˷ǰĲ輸ϣùϵˮǰɩӣȴҪһѪ֣ȸ֣ҽдȥڵһѪȥˣͲùˡ
     һɣ˿ۼԼ˵ͷŽԼָɣɽд˷ϣȴ̤ܲʵ֪ӰЩа˵ΣɿĻһЩģСӲԼ֣ԼʲôͼɣЩתһת֪ˣ²ҪһҲԶŮ뷨ѽ
     ָͷϣˮĥ˰ΣҲһƤʵںݲԼָʵڲͷˣ־Ҫָһһ֮䣬Ӽһָͷϲ֪ľһӣѪεδ˷ϡ
     һƬȻ˫˷У͵ֳ˷һ㣬һӿû˷ڣ֮˷ʱһ⣬˫һͺȵضתǬ跨еԸ踣ΪţѪΪģ
     䣬˷ʱ䡯һɻ棬һգۣ仯һŻҽҲ˥ڴʱָһ㣬ǱһһŻʱܳķûڣʧֻ²輸һ̯ҽ
     ̧ͷ˿ĶͷѾղƣȻһЩȴѾ뿪Ӷͷϣ͸ȴһɺͷ֮ϣȥҪҪŨ
     ˿ɳ˵ͷˣѾˣԺûôùˣɩȴҪע⣬Ժֻ̲˵ùǵȵָù뿪ָܻǿҪСģ˵ùʱ򣬺ȿˮġ
     ӵ˵ͷ໥һۣȴоʲô仯ȻЩɻ󣬵ȴʳԼҪȥ˼Ҳ̫˵ȥˡ
     ˿ɽȡշλڲ輸ϣȻסһɣ۾ȫϣһ㽫ͳɾ͸оԼһɢԴʼΣתĸоҲղסһԺҲ֧ŲסɳϵȥڵϣԼٻԼȴϸţʲôҲˡ
     ĵȴʩӣ˫һգգĿɣۼɫԽԽף¶һ˿ƣ֮ɫֳһһᣬɳϵȥһ͵شܹȥһѷסɣĺɣɣôˣѣôˣ
     ҲæߵߣȴֻǸɵֱۣ֣֪ôźãؼʱȴɱӼһ̽кȴֽ·һһŵŸȥ绰оȻ
     ӱһһӻ˲٣绰120ȵ绰Ȼ޶˾ֻܽΧߣȴ֪ôܰɣźܿ۵ģֻҲûʲôѽ
     ûһ򣬾ȻԶž߿ӱȥȥȻԱӣӵ£ȻԱ̧ŵܸ˹ְ˽ŵĻ̌ϣ֪һڣɺȻ˹ԺӰԵʵˣ
     תɴϲǰסɵ֣һϲĵɣˣоôˣõģһܵҽԺˣľͺˡ
     ҡҡͷͷûȫ׹ĻĪһ䣺ȥҽԺ˭ˣ
     һڣȻоԣ͵ԵǰѴһ˿̣ɲŲԭԼڵϣֲøղŸоԼڶһԵЦû£ҽԺղֻ̫ˣϢһ¾ͺá
     Ǵ򲻸ˣɺ㾡˺û˶ٿǮźò׽ͻʿߣ˰죬ûˣصУɱ֣صҪһεĻһͺˣ̫ˡ


ʮ ī
     һסȥȻ˵̫ˣ˵ɵ̫֧ĺķѣһαһλҪ죬ûһᣬɽɫƵεɳϣ²֪ˣɵУɷĴϣɣһֱʮһ࣬ɲٴת
     еΣһδ۵εΪԼԼȴֻĿۣԼȴʲôҲﲻɣ֮࣬һյĵɣôƴˣоϢһ°ɡ
     ֪ԼȴֻܱԿЦҪϢԼϢˣ̾˿ɿЦ㲻˵ˣ֪ﲻܣǲϢѽɢƫƫ޷һζ㹻ֻһ͵棬ÿһͣٶɢһЩǵȵʱˣղŵĹͰˡ
     ĬˣЩ⣬ܾбһ֪֪ƫƫʱӲǹ춼ôˣеɡ
     һڣеŭҵ˷йڣŤͷݺݵصһۣޡһ˵͸ұ죬Ҳ˵ĵضҪΪң۵ļε𣬻˵ҪǶ죬Ųҳ㡣
     ӱһɷôˣǹҩôţԼü۲ԣ仰仰Լķɷ򼸾䣬ǿŭĿӵЩη壬Щ飬ݺݵصһۣû֨
     һסоѾҪˣ̲סһϲһξͲˣ۾һһ͵棬ɫҲԽԽƣȫеûڸоҪεʱڸоﱥˣ̲ס˿һᣬɳϡ
     ɣôˣһѷסɣеʵ
     ˦˦ͷѣθ˦ȥ˺һɲžøо࣬ЦЦҡҡͷʾûд󰭣ķ֣ɽĿǰϣҪϣֻ붯飬пĴȼ𣬽ڽֻα겻α顣
     ΢滺Ƭ̣ӻ˻֣ʾԶһ㣬ϾԼǵһβķ󣬳ɹ˻ãɹĻ֪ʲôأΪԷһԶĺá
     ˿ճУ䣬ȻΪʲôҪ䣬ǧĴǱģȻɵͳΧγһתţԽԽԼ֮оʲô·Ҫһ߳Ǵ˿̣͵һۣһ˫һзɳ֮ϣһ壬Ϣ֮С
     һ̣ʼŽɫâÿһķ䣬ʼЩĪԽԽǿâҲԽԽʢԲ輸ڿУһĹɿʼת
     գ۹·ܲס̫âԽԽǿɻЩҲҫ۾ۣɲԺı۾ʱȴȻžһһ죬ȼ˲仯ҽɢ
     ûΪ壬ۼҲ޷ӿ֮УʼɢǷȴʼâǰ·𶼲ʵ壬ûɰ˸ķģڿУϳһ󣬶˸ĵ룬ȴ˽⣬һĶڣӶ洫һͺ𣬷·֮ңɶС
     ˣ˫һԶħĺУ֮شģһͻ֮ɵڤ鼮Ͽġ
     ˵ļȻ֮ǰҲһЩȶԣЩֻһЩСѣɽµĵͳȫΪģֻ飬̤ɽ֮Уƾˣɽͥ
     ȻɲɽͥΪһץĵʿܶԸģȴֻһУ̤һֻžܽȳɱЩ֮ķȴʹġ
     ԽԽ䣬洫ĵͺҲԽԽɽĵȴ֮УһԶһ̤һͷ˫ǣ˫ȴֻ۾飬̤ڵһ˲䣬ɽӵ鴫һϢٻҳк£
     ˿һκ齻ôҲҪ¸ӡɣ˵ԺҪأҪǹϵ㲻ãԺɾˣ룬ҲЦ绨ĵ飬ģһϨˣΪԼҲֻ鷳һˡ
     Ŷ˵ͷԭһС¶ѣԴӵɽʦŵ꣬ȡϵԺһֱΪɽɽսͬʱҲĹҪǣҪЩԩħǿҲԷһģǽɽսϵģȴд֮˼䣬ҲֻɽӵٻǻݵĹϵҲپܾЩٻİɣЩС£ֿɾһˣôҲҪԵ㶫ɡ
     νĳԶʵһЩԩⲻ÷ԼԸԼ߾ͲһʲôʱֻŮֻŮǸҪɿǰͲأϲЦտͷСһģⲻ⣬һΪҵʳģٺ٣Ի⡣
     һ̣ɲЦԼߣǸŮʲô취Ҳ˺Լһѽǽ鵱үүţҲԸ⡣
     ʮа˾ţ־õʱⷢˣǸûйرյĶ棬Ȼ̤һΣҲϤģǺīһīʱˣк飬֪δڣīһץסߵ飬ҲͶԼȻ󡮸°͸°͡н
     ۿԼõһжΪӰеı޺޵źīԼıѽľѽһжޣڻҷһʱɵɵվ̫Ĳˣ޲ñīһ١
     ˵ɣվһԵӣۼһĻҲ֪Ƿ⣬⻹ԲǶģ˸ˣۿž͸˶ǣΪ˼ҵĿ֮ͣôѽ
     ǲͣĳ鶯Ѿ˱ߵıԵīôһԼģÿ飬ΪĿɺ޵ǣī飬Ĵ˸ãһЦеɣҲƲסԼֻоԺС䡯һըˣ͵īȥбߵĺҺƴˡ


ʮ 
     īǸ壬ȻӴҺīҲ㹻ǿһ㱰΢ĵУҲǺīĶ֣ۼ˹ȻͬʱҲʩչ䣬Ǻīȴһ۶öһǿѵܺԣݺݵȥҲīɾײһǽϸ˻ȥ˲ˤڵϣˤûᣬһʱƬȴҲûС
     СɵĳʲôƢûģ֪ңɵѽīִ˸ã֪Ӻδһǩɴ
     ֽ첻еصزӦĸо㽫ˣƫƫ˵ûңⲻŷԼбʹ˼īǿƣָźīµĻûңҺòһ飬ȴбĳˣһҲˣڶ㻹˵
     ŶԭΪѽīȻȴһεҲûУ𣬲һҲֵѽ
     ǳ˳飬޵ֱװͿɾװɣװ㲻զأҾͿ챻ˣ޺޵ġޡһһ˵Щ̼˵ĻҾ㣬һٻʱ㲻ỹְɣ
     һߣīЦˣЦĺܲã·һ˼һһԺֻҪ飬һᵽģû취Ҳɲң˻벻أ˭ҺѪͨء
     ɱˣĵڵϣʲôᣬԼһ֪ˣΪһжõһ淢չʱȴƫƫһ˽һд飬̹ĸ㣬һһֱ㣬ҲҵĴԼǵĻ
     ĬȻʧɫīоеⲻȥЦ˼ˣΪʲôѽ
     ΪʲôҪ㣬˵𡣡ĹĹĵģϸߺīīЦԼĻء
     ɺͺīȴһԵӣѽô͸СһأʲôֻҪܰͺѽοܺƵӣܸղһǺҲ̫ѽۼɶϸҲƲסˣ͵سںīǰĵɣģҼǺѣⲻҼʲôϨɾȾҼɿš
     īЦˣŤͷתͷɣЦеĵԭΪСѽٺ٣⻹򵥣СӣͲΪ𡣡
     ˵գһթĿɣ˫ǳŪɫֻԼȴ֪еʲôǵһμ棬ī˵ѪѪͨģīû˺ɵ˼ɡ
     źī飬ǳ˳飬ǱΣÿһ飬īŵôԼûоĻᣬҪǲȥīĻô죬Լܲۿɣк޵úīֱǳ˼˰ΣǺһУ㣬Ⱦɡ
     Ҳ˵̬ѽīһζĿɣԴĵˣҵķϣҾͰһء
     䣬һ֣㽫ץɺɫɵһ䣬ڶ˵Ļ̿Уīһĺģֱķɳһʺſڵϣˤÿɲᣬ̲סһ
     ɴĿһĻֱ֮Żæǰһ֮£ȴѾˤñףòңɺ޺޵Ļͷ˺īһۣȴ޿κΣΨһֵðοǣīҲԵ޹ʵĴһƣûа״ͷյȻͷһյʢ
     ϲĿżͷյ˿ĭɵɣǲûˣ
     ûˡɵ˵ͷȻ뵽һ⣬īһºûԼûԼôӲ֪᲻أгɣŤͷīȴԥˣеûء
     ī·֪Ҫʲôνĳɰ˰֣ңⲻû𣬷ľˣҵӲѽСùδȥԺеĵùˣٺ١
     ⻰ǷùԤ֮е飬ܰסҲͲˣˣɷἰԼ飬Ҳ֪Ϊʲôɴͷǳƺīȥͺһֱܣûԭ
     СӣʲôûµĻҿҪˣǿҪϿѽīɣ¶һ˿ζЦִһ㳰Ū
     źīǹŹֵ飬ɽסеϻԴһȣīһ֣ǿӲĵ㣬ȥɣԸ߾ߣҲû㡣
     ȵȣʵȻʱ򿪿ڣȴɿڣۼɲ֪ô£Դ䵭˵֪ɾῪλɿڰ󣬽Ůľ֪δ˵꣬ī͵һȻ̤ǸδʧĶڣŶڽһ㳹ʧˡ
     εǴյգΣ̾ϢһǶɸжǵǣжΪԼԸȥǵɵľǿȴܽǰŮľһһ̾Ϣɣǵģ
     ˵ϵǳԲˣ˳ɹɹǱסˣΨһǣù˻ûȥҲûа취飬Щпȴץס֣ĵˣɣлһҶˣлٱɣڵллҲͲ˵ˡ
     ˣɽһҲȫȥȻŮûɲ֪ΪΣѾȥˣҪԵŮҵı
     ϣҲûлùݣӽ˯һ䵹˳һڼһһϢⶼѾˣȥùҲû˼ˡ
     ڴϣ⣬ԺнЩ췢ϸĻһ飬оͺڿһӰһǲôʵŮʬ飬пɶĺīһԺеһжǱһҲӴ顣
     İǣԼʮڤıѪԼֻҪϰԸŮסԼӦò⣬ҸоҲ̫ѣѧͺܼ򵥣ȴ֪ڤȴ˼˷ãΪɺͱ˲һ
     ţǸ绰ȻᲢǶôʶΪʶɲŻȥ룬Ϊʲô绰ԼᷢʲôĿֺܽܺ£ʲô飬ԼصѮʱ򣬻ȥһɣܰĻͰţòԼԺгƤҲûɳ˯ȥУһŮ˺Լ˭ɲǵˡ


ʮһ ֵپ
     ڶһ磬ɱһȴеܺΪԼϼһ϶һŮ˾Ҷȥˣʱ򣬾͸оճģǣԼˣϨ벻˭ҲᣬǸŮУԼŮľǵһμŮӵɣ뵽ɸеԼôˣôҲʼ˼ˡ
     شԼƣԼӺ˼дѣȻǿܣϾҲû취Լû¿滻񶼺üû˰ɣˣǵȻȼԺ˵ɣôȥϴһ£Ÿо˲١
     ѵĺ磬ɶڿԹɵôôˣҲ˯һᣬҲ۵ġ
     ɺǺЦЦ쿴࣬ʢɫֻǶͷ仹һ˿߲ƣҲٵģҡҡͷû£һ˯ȻѣƽʱҾҲͦٵģҾҪˡ
     ҪߣɵɫһоЩʧ䣬Ȼֻʶ죬⼸췢̫飬ȴоɺ˺ܾúܾһ·Ѿˣ뵽ɵҲûڶ˼ŮѻأЦЦãҾͲˣ˭ŮˣһҪ緹ߡ
     ûнͣҲ˵һ˳緹óĲᣬڻǲںȵƣҲǸǮˣȴǺЦǸжŵԣ˵ʱһһӣӭųĳһ˵£ɲĿԽҰˡ
     ʱ֣ɱѾϻѮһ·ȴƽ£ŮҲûڳɧɣ·һĶѾȥˣһֲʵĸооûг·һҲ̤ʵһ·Ͼ㣬ȴƽƽҲ˵ǿĻǵģ֮оһ·Ҫƽʱ۵öࡣ
     һѮɱֱӸϻԼСݣҪȻ·ܼ𣬻Ҫϴϴ裬Լ϶˵жܣճҪ˵⼸ûϴҲûΣԼܲɣ͸ҰҲ١
     ϴ˸裬Ȼͷβϸʰһϸˬ·ɶžһգǣԼ˧ˣ첻ȥ͸ǾҲһ֦ɡ
     гһ£ͳ̶ֻǿ˸绰ǿûʲô֪ƽѾοˣǳ̶ϣ绰һ̶ͨڵ绰쵰˵㻹Ӵ绰һΪأȼ棬ںˣҿңҺûꡣ
     ûΪ̶֪ԼԼʵˣڵԼֻǲ˵ЩĻԼеķʽԼĹģůģֵܡ
     ɸж֮࣬ȡëʺͻֽɰĻ˼ʲôħլʲôģÿ˼ţĨĨˮ컭ĿҪϺÿöˣĻϲֱԼõĵصȥ첻úþ۾ۣñطѽ
     ҲʲôųԼõĵصֻһС͹ݣԶԶͿ̶ǿվڲ͹ſڣŲţһɣǿͳ̶ſ۰ӭ˼δùػҲĻϲӭȥ
     ۿǾҪһ𣬾ʱ򣬳̶ɫȻһаҪ㣬ûȷӦ̶͵һȭ̾ǣûü㿪ɵۿϣ̶ÿʱ򣬺ôһȦˡ
     ̶֣ĿںڵۿһСӲ壬ҶһԼˣҪ´ΣŲҰɹ
     ɰԹĸںڵۿȴůģ˳̶һ۵³˰ɣˣǽȥԷɡ
     Ʋ˺ܿͶˣɸ̶ǿϾƣû취˭ó̶үأʵѽɲڰһȭɿ֪ҪԼװˣ̶ԻԥٽԼһۿҺڣ쵰ء
     ӣǿ磬ҾһҲ˵ˣܼԼֵܣˣҸˣ⡣˵գһӣһơƸˡ
     ̶ĵ˵ͷϴ̬Ȼõģٺ١ĸЦ˼󵨣ο̬Ȳү㣬ɼסû´ˣǺʮ󱭣үҲԭģɣڸһǾͿʼȰɡ
     ˣӣҲǸջٺȵɣǿЦס̶ɴ˸Բȥһ󱭾ƣ󵨣⼸춼ȥˣ˵˵ûɶΣհɣ
     һΣ֣ɾһЦԼȥɽ۵ľ˵һ飬ǿͳ̶һһ㶵ģʲôʬʲôʲô֮ģʲôɽУϷƵģֲ٣м仹һξǹսҪĳһӰָ
     ô̼ѽ̶ҰҰ죬һľ棬ĵ󵨣СӲ治㣬̫̼ˣϧûиϣ˵ģ󵨣ڿиоһֳ嶯㳤̫Ƿˡ
     ɴһ֣æ̶Цų̶ӣ嶯ħǧҪסһкö͸ء
     ˵գӻȡЩ̶ǿˣﻹ߶ţǿ磬ģɩӵģֶӵģħаԺʹӣģģǰ̵ģģլ
     лл㣬󵨡ǿӹȥֱӴڿڴȻ̫Щչɵһ⣬ǿǺܸˡ
     ڳ̶ķӦȴǳɵԤϣŷͷѰ˼˰ΣһۣȻһЦ󵨣ô㻹ҽѽû뵽㻹׼ٺ٣ǰҽֱ˵ֵҰ㡣
     ǿһ㶣ѵɺͶӵĽ㻹һβɣɣȴһڣǳ˳飬ݺݵ˳̶һۣҪٸ㣬Ų㡣
     ǿϣɺͶӵĽ㣬ȷʵһΣɲõĻ䣬һβʹľɸոոԭͳ̶һ˳̶ļңΪɾȹ̶Գ̼ҵ˶ɺܸмҲŵԼֶӿɰٰչˣȻҲ̶Ľ㣬һʮŮˣԵʥʿһʼҲɺܺãԼĵܵһǺ˵ɹ򲻴һжˣΪ̶Ľϲ˰⣬İþ䡣
     ɵûͳ̶Ľ𻨣ȴ̶ĽɳҲ˵̶ĽܿͱȥɱϾˣܿϾŮˣɾͳԿǵҵһΣɲһС˳ܿƨһ£ܿŭˣ˵ռˣʵɴ˸ס
     һ룬ǰزƨҲҲֻܴ첲ѽǻ֣ܿ˵ҪɰˣһӣҲܴҲܴ򣬵ǳܿûΪɣǽһѽÿһζɴúͷһӴˣȥ̼ңֻ͵͵ģֻҪܿڼңɴҲȥˡ


ʮ ί
     ûҺȵĴһȥŮ˿ӣ˶һݣ˵һԺ˸࣬Ҳˣ֪⼸Ůδھ̶ǿҲǷˣԻؼȥˣɻҪ棬һûкͳ̶ǿ˵
     صԼɲͨĵ绰绰һͨû˵ǱҴ绰ҿҪˣ徲һɡ
     һʲô˼ͷҪ˵ǱߡѡһҶˣ滹ԺģԼҲɣҡҡͷˣȻ˼ҲԼԼԼȥ˼ҵƨɡ
     һû飬ˣΪԷһɽǽϺŴ϶ħլӦֵܵһɣϸļһ飬ɲڴϣеǽѲԼĹѣǼѽ
     ԺĿҪ˯ŵʱȴȻ绰ֽոҪ˯ŵɾѹ۾ˣƫƫǸĵ绰ͣƵţǸ񾭲ѽ粻ƫƫ˼Ҫ˯ŵʱѽ
     ˺ܼ֣ɵһûȥǹҶ֮Ǻܿ˹û취ˣץֻͷĵιλ¿˵û¹ˡ
     ңңᡣ绰ͷһŮ˸æɹҶϣһֱҪɵᣬۼûʲôĻԥ
     һᣬʱȥˣ࡯һȴȻ뵽ղԼ绰ȥ̬ȻôӲôһգ۾ͱЩƣɺһᣬʲôѽղôҸ绰㻹ô˵һΪҴء
     ǱߣһΣ˹˹˰ΣŽ͵ԲҸղŻΪͬ´ĵ绰أԲ˵ģǳģɣģǲǻˡ
     ˣɵ˵ͷԼᲢûжٽ²Լʲô飺ڼأ֪ʲôң
     ̫ˣµ绰˵㣬㿴ǲܼ棬ģܽţСЩ壬ȴ͸һ˿֮⣬޲̾ͺɼ棬кء
     ɳһ£ҪҹȥɣԼطǼ̸ҲС
     ãã㣬ͷͷҡ˹ģ鲻˵Լڿ˿ڣкȻ뵽һ⣬Ȼ˼Сʵɣﻹʲôڲñ֪
     ɴ˴ôߵôѽñ֪ΪʲôԼһϤ˵أûȥʣһҼҵûˣʵԼط治ǸãҲҸ徻ĵط
     ȥҰɣܼ·ǲɸ˵飬±֪ɣҵѽ
     üоֵֹģҲûж룺·糧Ժ֪ɣ¥¥117ңᡣ
     ã֪ˣһҾ͵һ¡æ绰ҶˣֻǱߡཡäŮ˻Ƿģôż
     ˵绰ڴϣв²ԼԭԼϤ˵ֻǼ棬û˵仰ΪʲôԼأˣʲôݵ飬ҲӦȥѰɣȻͱ˵ȴΪʲôҪŰֵԼ˺ܾãҲûΪʲô
     ˡһ󼱴ٵں˼һһ治鲻Ըһ˭ѽˡ
      ɣңᡣŵ˴ԵԴһ˿š
     ᣬĻ죬һ߿һ߻ֹţ֪һţȴһǰᣬﻹǼǰԼǸŮˣ᱾úܲһ߶ĸӣŮǸ߸ˣķǰ͹̣һʱֵĻ˵Ǿħģһ΢ЩɾǾɫŮˣһ˵Ҳ׷Ŀꡣ
     ŮˣرƯŮˣȻܰģǽվǰᣬûױ磬ͷ棬ȥ͸ؤ࣬һľҲ͹ⷢһ֪춼ûˣûôġ
     ۼ´ԼʶĿԼһۣ֪һĨʲô˼ˣɵһ죬ƽʱȻ̷ɱȥǴʱѾ˲飬ѿҲÿʹҪá
     Ҷĥ˼ˣĶˣʵûϴˡִٲĵͷͨͨģһֻ½ǡ
     һ㶣˲뵽˼Ҵ粻Լƨ£ǴҲôԼѽæЦЦԼΣɣſ˵ҲǸѽ
     ˵գýֹţȴ֪ʱ˿̣¥һ޵4¥Ӱվһʮ߰꣬һŭʧź޲Ҫ˺һ㣬ǽֻѣ޹ʹ
     ɣҸ㵹衣ֽקҲΨһһӣתҪȥᵹ裬ȴط֣Լջʱ򣬻¿㻹ڴϣȻⲻɺߵԭԭһڿ㣬ڿҲͰˣƫƫôһ̲ɫĶ棬žŪã⾳Ķǰһλι۹ڿŮˡ
     ڿһ˲䣬һӺˣ޲óԼƣôͲ֪أᶪ˶ˣҶǳˣô᲻֪ôأοỹ˳ɵĿ⿴֤֪ʲôˣҲƵĽ¿㱧ҲһһΨһܲصµĵط
     ɺᵹ˱裬ҿɫ˭֪ϵĶǲʵɲ֪ʱҲͨ죬ҿɣڿô£ô᲻أǿͨҲ֪ô£ͨһڿ
     ôһ˲䣬ת뿪һŮӿܲȻľ뵽棬ɾͶһۣԼҪ˵飬ȷʵ˺ߣ뵽ȥһ޵ĳ嶯
     кܶҪǣỹǺͷΨһԼεľװʲôҲ֪һ㲻ÿ鷳ģϣܰҡ
     ̸£Ҳղŵŵһߣģƽһ飬ҲװʲôҲûһû£˵ʲô鷳鷳ģ˵ˣܰ϶ģʲôֱ˵ˡ
     ˵ĺܿԼΣһӣȴ֪Ტû˵ֹﻹݣһ˵ȴ˼ӣɫԽԽ죬Ҳʺʺģ˫֮ˮۿת˶ί˶ί


ʮ ʳ
     ΣҲῪڣǴΣѽѰ˼˰죬ſһ뾯٣㾿ʲôô飬˵ɣжѣҶˣ̫ˣҲ𡣡
     һߴ٣᲻ûʹ˵̾͵ӣһСһһϵģ˰ΣϸŵҼˡ
     һ漴˿˵ʲôԼΪѵ飬ھ鲻ԼͷɵúǺһЦˣһΪأǼѽɣÿ춼ģҸһŷˡ
     ˵ĺɣвΪһ㣬Ҳײνӣ˭һҪҪأ֪ɵɲûеɣһ䣬ᷴۡĿ˳㲻֪ģȥ̫ģéɽһۣûãǸȻĥҡ
     һ㣬éɽۣԭҲЩ飬ȴǰٷ֮ٵͽΪԼ˵Ǿɽٴأ΢һ£ͷЦķãɲҵķҲãҵĿɽͥģȥԣӦúܹõģùΣͦʹġ
     ˵գһħ˹ȥҲ˹ȥȴûоʹȥǸ˵ķܲãԼ֪ģĸױǵ˵һŷģȻ֪ܲãԼ飬˶˵ûа취ҪȻԼҲɵġ
     ĬɿóᲢŷ΢΢ЩãҲû˵ʲôȴţǲǸýԼɣȻʱѾ⣬һµͷȴݡ
     ãֹסˮ̾Ϣһ¶˾ģͿһ㲻˵ˣ˼ô㣬ǻ˵ڣȴ˹˹ģɣҾͽ˵һɣʵʵǸǵĹ̫۵Ǹʿ˵ʵһֱޣʳһֻ˵ʳ
     ʳʲôһͷˮԺ֮תҲǲʲô
     һֻʳͲȫ£ֻʳѾ̫ʹԼΪ뵽˿Żĵʳɽмصһޣ˵ʳجΣΣʳûһõĴڣһֻȴһûңҵľ޾ĥ
     ˵⣬ȴ˵ȥˣӶֻһʳĶ֪ô˵ڣҪĸвҪǸ׿ధԼֻһ˰ˣ˭裬رһŮˣƫƫԼҪһԼ൱ǰǸ˵ڽԼ˿ڴ˺
     ɽνʳʲôɽмصЩϡŹֵĶȻĴڣһʱ仹ǽܲˣԥһ£ŵʵ뾯٣ȷǶ𣿡
     ԣ͵̧ͷһ˵ɫһֻۣĽͷˣȻʹ˵ͷһҸȷλȹĸ׵ĵˣҵģȻȷ
     һû뵽龹Ȼôأ˼λ֤ʳʵԣƾݼʶλ˾ԲǼ򵥵ʳǶλ˾Լ֪ȴһɺףǾǾԱԼôҲԼƿӶεļһǿˡ
     ֻǿӣ⻰ʵ˵ڣ˰Σűһ仰˵ˣȻλˣһԡ
     һɫҲɵһԼɱﰡҲûϣҲֻǱҽ˼ôһ˵ȴѹúܣûǸ£ͻǵһ³һЩݣǻҪ˵ɣҰе鶼ɣǸʳǸħǶûʵ壬е鶼ģ˭Ҳ޷ǵ˾ǰʳһ˺ģһ㻹ֵضûС
     ЩҲЪ˹Ǹħÿϣҵǿңÿ춼ᣬ֪ΣǸܲˣ޷Ҫ־£ƣǸǶħħ
     еһУЪ˹֮£ȫ˵˳һ˷ǶԶħĿ־壬ӣɿм¶ѣ̲ס̾ϢһЩȷʵһŮ޷ܵģÿ춼Ҫǿһֱޣƫƫûһ취裬ȴûһ취ҪȥǶħ
     ֪еб޷ŴȫһȻᣬ͵һҧˣҰ㣬ҲǴ
     ɽ⻰˵ҧгݣȴȫһＤĸоȴУЪ˹תɴӦȴһ˵ζɣΣȻ̾Ϣһɣʵ㲻ҲûϵϾûϵ˵ͻݽȥˡ
     û£ҲһˣҪҸɶˣɰ˰֣ЦǺǵĵɫ˵ɣһ뵽Ҫôʹ࣬ɾߣ˵ԸûıģǲæһӶûǣоǿǷᣬЦһ̫࣬ԼԸģһ뵽Ǹʳÿ춼۸㣬Ҿܲˡ
     ৡĺˣ˵ģÿ챣ĥᣬ͵⻰ҪһʱЩ飬̲סޡһܲ˻զһ۸ѽ
     ʵ˵⻰ʱҲûô࣬Ƿһ룬͸оԾˣʳôԼģһ˵᲻ٶ룬͸оɺʲôһͷҲȥɡ
     ЩѲ֪ڳţЩ׼ܲõģ׼Щ˵б޻ֻ¶ҪѾˣҪϾ᲻ʱ䲻ѽкȻͻ룬תͷι˵Ҫǲ˯ôһϲ˯ҲͲΣ˯̫ƽˡ
     ΪԼⰵƾԼԴӿǲһ㣬ֻ֪΢΢ҡҡͷһ仰ͽĵĻϲ׻ˣҪôһ𣬲ԸԸ⣬ÿֻҪʮӣ᲻˯ȥģ
     ڨڨЦţ˼ͷƤǳڶ໭ɣǱ˼΢΢һתһ۵ɣϱˣ⣬˫һȻܽξʱ˯ˣȻҲ˯ˣһԸʳ
     ˵緢΢һ٣Цַֹȥ׼Щ䣬׼ɣԱ˲̡
     ֪䣬ɫߺ죬˰βŵңҲ


ʮ ׼
      û취ɻҪֻܺôĶԸһ棬ԹɽɰëʣֽóϣĻ˼ţȴȻһ⣬ʱԼҲ˯ˣЩǸܴξģȴǲһдΪɥԽЩȫڴϻΪ
      תһЩͷԾѪֻҪķһЩѪҲû취飬뽫ָͷƣڶͷ仭һ۷ܿ壬Ļһ׷Ļһ߼ķ䣬ԼҲʹòˣҲٶ룬Լؿڻз·ЩɶоԼЩ飬ѪԺΪûȽħȥԼһҪʧѪǺԩ
      ϸһоԼ׼ѾˣЩҲԼǰʩչķ䣬ҲԼѧķ䣬תͷᣬ밲οһ֪ᣬȴֺȻ뵽ǲǸΪỰѪأѪҪϲ޶ȵãһɣ΢΢ᣬǸǲΪϻѪҪϣܻ·ϡ
      Խ˵ԽͣôоԼչյƭһأЩ˵һʱͷȥᣬʲôΥĵ¡
      Ȼϣһɵ飬һͨ죬ϻʲô˼ҲƨƵģͲµɴʱп϶ûʲô£𣬲ȴָɣϾҲԼԸ
      ģһЩһЩ·ִһ㣬ջһҧβҪԴ˭ҪÿһĵضǴģӵʱҲдأ˭֪ǸʱЩдʲô顣
      ˿۾ֽ⿪µĿӣѵ˫ֲϾǵһһǰ·ôȰοԼҲǿֶΣקŦֻۣһվǰһعһ۾ȥɣ뵽һɻҪԼȥ͸еһĻţǻǿһУ͵һ̧ͷĵɣɡ
      ʵûи۾ҪҲͲôˣţȴ֪ɴʱ˿ҲǽŵҪ˶ʮûĽӴŮӣҪ˵Ůӵ壬ȥϻȥȥֻһ룬ѪţһѪƵģƫƫǰĸо̧
     һʱЩһۣһ̧ͷΣڸоԾĵ۾һһȴɵ˿û뵽ԼΪһŮ˵һǰ·еΪ˵ɣȴŮ˸Ӻߣû̧ͷеʱôţӵ֤ɾԲǸƭŮӵĻˣӦòԼϿͰɡ
     漴ָеΣһˣԼǺֵøˣȥҲǰ취ѽгţҧҧɫͨĵɣܲܿ㣬Ҳô·ɣҪȻһ㣬ɾˣɡ
     ˵仰˿ȴ֪ʱ˿̣⣬һſڣɺ̸ҲֻԼԼЩʲôϾкܶɺϣʲôҲûֻ˵꼸ʣɣ㣬Һô·Ƕôļѽƫƫһ˲룬걯ߵĺ޲óȥһ٣нɺ޵Ҫջûг嶯ѡĬĬ뿪ԣȴû
     Ŭƽһ飬оԼöˣ˼ŮӶ£Լ¸ɶ򾲣һҪ򾲣ᱻ˼Цģ˿͵һ̧ͷǺã׼ˣҿɿʼˡ
     ȻѾԼҪ򾲣һ̧ͷǰ׻Ů˵壬Ǵ֣Ҳǲȫڴ˫壬Ҫ˵ǰʵǶ¶棬ӳУǾóѽɸеһѣΣ̲ס˿ĭȴ֪͵͵һУ͵һһԵŭԭСҲǺöԼ֪ʲôأһ뵽ЩҴ뷨͸оԼ·ıˡ
     ӽסᶶһߵãһȴģȴ֪ԩɣһʲôû룬û뷨һƬհףðΣŻԼһиԼԼھˣҪ룬Ҫве뷨Ʋס屾ܵķӦͦôֱΪܲˡ
     ָͷϺݺݵһ£ʹ˺ܶ࣬˿˫֣ظ֮䣬ǹ⻬۵ļнסһ£ǿеļҪʼ֪ڴʱȴȻһӡ
     ɺܼοŮˣȻѾһ׼ҲȥˣǾɽӴԼʱỹǱܵһӣʶģҪģȴһ֮С
     ɴᣬһͨ죬ҲһͨɣжǽŵҪ֪ôźãɵɵĶţðΣɲŷӦŵĵᣬǸҪˣǸ
     ֪ˣ㣬㻭ɣҲˡ˵ĺߣǻǼǿһͦظһԱͽ˫壬һǲһӣҶɼ
     ӿĲӳУһδ̼ɵ񾭣ĸˣ̲ס˿ĭ޲øԼƣԼôˣ˵ھˣô廹ǲܿƣ˿һָͷ⻬ļϣػһһ׷
     ֪ãһŷˣɺͬʱ˿󺹣Ǹһҵһȴȫ΢΢ÿһɵָԼϣỮʱᶼһֹĸоȴ˵ʲô
     ˿ղŻʱȫĺܽ·ҪѿһȻһֱоԼ⻬۵ļĸоȴУþòɢԼĶʲô£̧ͷȥһᡣ
     䣬۹ɨǽϹŵʯӢӣŶŵˣ۹ת𴦣ţ֪۽֪ԼڿʲôԣŵˣʮӾͻ˯ȥԼǻûأٲˣɫһ䣬еĺ˼һɨգᣬһʩչ˫ϵһſǧҪִ˫õģһҪִѽ
     ˵գɫһץ˫Ϊ˫÷佫һ𣬾ҪͬЭһ룬һʹҪһвʣ˷Ҳܳɣ˵֣أһռ˸ղҵ飬ɵģѾ׼ˣԿʼˡ


ʮ Σʱ
     ɴһ˫ɵУм䣬һֻ˫䡯ȼһ˲㻯ҽڻҽҪƮʱ˫һܳͬʱûɺڣһ˲䣬ɺͻȻһϵ˲ԼͬĶһۣ·Էʲô֮䶼Լһ㣬ȴʲ塣
     ʯӢʮ£Ѿʮˣɺһۣҧȴţǵ꣬ȴȻһоҲûУֹƬ̣ȻûӦƵͷһۣĵᣬѾʮˣôûѽ
     ҲǴɣһʱŪô£ʳǸãЦһҲ֪ô£Ҳ
     δ˵꣬ɫһ䣬Ȼһͷڴϣ˯ȥһҪסᣬ֪Ժһ룬ĵȥɲɵſϣһ˫ħצȴɺϵǰ˵˫ϣȻһɲ֪Թȥһ̣ɺȻ뵽һԼıһ㡣
     һƬããתŬ˦˦ͷ۹´磬ûأû֣֮һȥֻǻɵһƬ˵ȴۣһȥܿһֻһƬĵܼ֮ȴԶһƬɡ
     һۣûпᣬƾ˫ĸӦȴԼ߲ŶԣΪʲôԼأһƬɵĵطӦʶ֮УһԼԵʱҲԼʶ֮УϵóģΪʲôоԼء
     ⲻ֪ʱҲǻֵ̿ѰɣֻǺɲһᲢǴڻɵʶ֮УһĲ֪жֻǽںӶԼԶԶĵط·Զɼûİ裬һŴ󴲣ݻĴ󴲣̵ĶʵĽҲвʲô֪ʳΪԼ׼ģ׼ʲôõģףΪѾ˺üˣÿһζǲͬĳ
     ûκһ̣ôϣܼһˣľ壬͸ֺ̿ţĺɵֻ֣ϣվԼߣһĺȴһδεʧΪɵӰӣҲɵ֪ãڷˣԭɲûиԼԼξ˫ʧˣԭ򣬰ɸûԼ
     һƨɵڵϣȥԼţΪһԼͻȫţȥʹ࣬ûܰԼǸ˲ܣԼĿ˺飬Ҳܣ񶼲֪ǻҲɸûɣ뷨޿ЪֹӿԺȴ᱾ʹһӱˣ̲ס棬еǾ
     һźԶ֣һ޵ӣĳԽԽһʵʳȥһͷ۹˸ȴǿ˼άӣᡣ
     㻹ǲģһǸҶ˺ˣ㾹ȻһˣҪҲҪһϴǸѽһξȻ˸Ī뿴ô˺Ҫ뿴ҾͳȫôʳѳԣȻɱڵģȴᣬ˵һ޹ؽҪ顣
      ʳֵһ̾ѱˣʱʳĻɵһ͵ָʳЪ˹ĺħħɱҰɣɱҰɣ岻ҪӣֻҪȥɱҰɡ
     ߣʳ䴫һߣǲеģвУʵҲУҪĸɱҾͽļȫɱǺǣ˵˵ǸħǶħеĶħ
     ˶٣¶һ˿ŪɫҲϲӣϲЦЦһһʱҲҪЦЦҪģ𡣡
     ʳĻ£Ȼʼ΢ЦرЦ绨ûһ㼡ⶼЦǿȴ˵ȻͬĻǸǸħɱҰɣɱҡ
     ʳߵߣҡҡͷҪ˵˵ҪᣬҪԴһᣬҲϲߣҴõļ䡣
     ʳĻȻЪ˹ĺУǳʳЦʳ֣һһߵʳߣʳߣȫȫʳķԸȥ£ô룬Ǵʱ˿̣к޲þʹȥǻĽ·һһѵվʳǰ
     ʳЦˣ𣬱ųǵĴ󴲣ԼѾҵһ¯ôܾأԼûܹء
     ؽݻĴϣʳӺ䷢һЦӿ³һſ˫ȣһúġ
     ѳң岢Լ־ſ˫ȣȥӭһε裬һ̣ʳ˼ҲûˣΨһ뵽ľǿһ㣬һпһȥԼȥ
     ۿҪһαʳ裬·һжɸıˣȴڴʱȻһϺȴ
     һϺȣռ俪ʼʳһͣһ׹⣬һӰƾճ֣һģһһҳʳϣҪ̧ʳ˳ȥֻôһ㣬Ǹ԰ڴ˸䣬ȴȥͱƻˣһжգ֮飬ʳҲûõ
     һϺȣڵϴ˸ֳᣬתԶȥһ˲ǺԶ֪ΪΣһ̤мʮ֮Զ
     ʳŭˣȻ˸ƻԼĺ£̫ɶˣҪǲһ˺飬ôͷڶ͵һХȥɻֵ㻹ܵȥһҪһ˺顣
     ôõ𡣡ɡߡһڽĻͷʳһۣʳٻ£ȻһʮףʳȴԽԽԶԶԶɵҵȷĶ֣ҲܵģҪץңȥɡ
     ԼԽԽԶʳˣôǴûֹ飬ֻҪԼףЩ׷ԼˣҲһˣ˾Σ˭ܿԼ
     벻ͨʳһŭ׷ȥһҪ˺ҪɱʳٶһҲٲʳҲǲ⣬ʲôʱԼΪΪˣΪʲôԼܿξˣҲҪ·أʳףûʱ룬ѾʧӰֻһӱʳɵټ׷ȥ


ʮ ξ
     һϺȣΧξһ˿·һȦˮһ㣬Ǵʱ˫۾һһ̤Ȧ֮Уʧһ̣ɳƬããʶ֮УҲֻҪƬããʶ֮впʳ׷٣ΪεĻþУκ˶ܺʳԿֻΪξʳݵģ˵Σ˵˵ʳǸΣʳǸΡ
    ʱڻɵʶ֮УĴײȴʼҲξķֻںоľļˣܻ֮£һʩչ䣬ܿüˣŶܲʲôҲ͸ɵɣȴû뵽һըͼǰԶһȦˮһĲƵɲܲ˵ĳ˽ȥ
     һ̤Ȧˮ֮УȴطѾΡΡɼǲԵĳ嶯һףû뵽ʱ׷ˣϿ׷ʵȴʵشڣֻһξ֮УеһУȫʳٿˣеһҲûЧһжʳˣƫƫʱʳƲɣûԤϵԼµĽƣǺܱߵģں޷֮£ɴˣ˳㽫ߣǿһ٣ʳһ׼ɾ͸ûлᡣ
     ʳһֱ׷ɣֱ뿪ǸطŷֽƱƣѾӳ磬вɵøӱŭȻԼ֮ڣ˽Լˣֱܴ裬һ㽫ˣһ˲Կһʼѣ漴ˣһƬк棬ʧˣ绯һƬޡ
     Ǹ΢࣬㲻ԼڣԼҲ׵ɱһǧһΣһƬɵʶ֮УʳȴܸоɵڣѰɵټƾĿҲɿøԶ
     ɱᣬ޾Ļããͣٵķɱţ֪ηҲֲϱֲ£ֻǲͣıӣֻҪʳҵʤˣϵ峿Զ
     ʱʳҲڷıţҲ֪ҪȥѰɵټֻͽ͵ıܣƬʶ֮УԼףֻһǿߣ޷һУܽԼ֮ڣҪҵ˵
     ʵʱѾתȴ۾һѿǸجΣҲͻָ֮߳ģһڻ֮ҲͰˣһѹָôɣԼ·ѾǸ֮УҲܻȥȡȥ·أܾᣬֻװûѵӡ
     һ׷һ֮䣬Ҳ֪ƬʶжôֻһҵԼʶ֮ڼǸŻͿԳȥˣǴ˵رϾԼʶûע⵽Լ۽ëգѽգģ˵׾͸û顣
     ˵Ҳ֣ʵУɱֻʮҲֲסɸͲ֪Ѿ˶ãǼӣǼСʱ֮УȴûиоƣȻǾ˸˸ģαҲûоۡ
     ת˲֪ãûҵȥŻɱԽԽ꣬ǽ»ͣ£ĿĵǰȥеĽɿʼ˼룬᲻ҲŻԶزȥأҪӣֲֻ֧˼ҪˣʱɾҪɹˣһűֽϣԼһ飬һŮʳԾһǳ⳵˾һɳ񾯣˵ͻٴѳԾء
     ˼ţֲ֪ܳԶȴȻ뵽ᣬŮôڻûѣ᲻ǳʲô⣬һ뵽⣬ȻеһľԼϴ󹦷򣬽ȥѾˣҪȻôôҲᶯһ£ȴ̵֪жࡣ
     뵽⣬Ļ˼Ǳģ͵ͣȥȴûһ㷴Ӧһ㽫ڵϣҳ֮Ϊϰɣʵڻɵһϡ
     չУɲ˿ĭԵӿͷһĿŮ˵壬ɵĳǲɷϵģסҪû취̫ˡ
     㿴˺һȴüװԵҪƫƫֲѹûԣʱԼı¶ǰһ߲ҲûУҪжˣֲ˵ʲôһҲɣ˼Լľˣǵɲסĭʱͺ޲һطԼȥҲ֪ڸʲôһţԼιȥɣѽ
     žһصĸԼһƣоʹһͨ죬Լѽɣ㻹ǲѽˣ㾹ȻɫԵĿ˼ңǸˡ
      ɵУ˿ɲᶯֶŰɣɿǲܵˣԼѹһ·ҲûУǻҪɿһӶ벻нΡ
      ˿Լȼ̽һ£ɵ˿к֤ỹû£ֻΪʲôûѹأüͷ˼ţôᣬԺлԼľη˹ȻʱõģǾˮֻȥλãǺǾֹͣ˵ģУӦУԲѵˣݿ˵ˣе
      뵽ҲͲԥסУʹİȥе£ȴû֪һǲιȥк޺޵ţ˵˾;˰ɣʹô󾢶ѽ
      ۼ᲻иʹͷ벻취֮£ԾѹȷһܲܽȻ˿۹һطƴظԼھˣҪ룬ֻž˾Уֶ߶µİȥֵĹԲһֻ־Ȼղһ༸ֹͣԺС䡯죬Ӱ˵˼׷ӿһǸƵΣ֪Լ᲻ᡣ
      žһɸԼһƣʹһ壬ԼھˣҪ˼룬ǿѹ֮£ɽƽһŻȣȴȻ٣˿͵һȭȥֻᡮۡһһӰ
      ءһᱧأڵĵؿţǲѹһֱװ˯֪ԽԽɶˣҲͰˣҲˣûûεһӣ˵ôеĵطκһطװ˯ԣ֮£Ҳֻ˳ɵľθϿѹεûѡĿҲΨпڴʱΣٲ̫
       ˿ѹͺãԼͲõˣȰһ£ͷ˰Σűһ仰Ҳ̫ˣʵĺܼʱˣʳûüɶͲһҰˣ㡪


ʮ ʶе
     ء޵ĸˣЩٿ޵ģˣ飬֪ĺ˵˵·Լĳ±ɿһûˣƫƫһûûεļһĺĺƬʶȴʲôҲûУզѽҪҲûطΪ·ţž˵ɡ
     ʹ˴֣ɿյȥ˵ڻΣ֮У㵹ǿ޸ʲôҪˣзţ˵ȥǺʳʳָԽԽ꣬͵ѵˣٿҪǰʳ˭ҲȲ㣬ҽˣûУ졣
     㻹˵˾ô֣ǰȰȥԽԽɷˣһѵ⣬һ£ֹס˿һЩη̧ͷ涵Ŀɣһʱ䲻֪롣
     ǼͷȰ㲻ҪһپʵˣҡҡͷͳװɣһµᣬվǻǱ߱˵ɣղŵĿᱻʳ
     һᲢûɵĻʹԼһͨ죬ȫʼ죬ȻԼҪȫһûȴԼվһߣԼôվأԼԽԽûţԽҶֻǶɵע£ֻȫȷ죬һֻ͸ĴϺһ
     ܱܲȥңҡţͰ͵ɡ
     һ˲ʶΪʲôӣҲɵһ죬æתȥһԼĳᣬᣬȴҵĳɣ˼Ҹղֻżˣû뵽Щ
     ӹɿĴϣһվȴ죬Ҳֻ˰ƨɣȴȻǹģǰÿӣҧ촽ŵĵɣңҡ
     üͷаһŮ˾ǲʹ죬лֱ˵ģл˵ĬĬġ
     ѿвСڹԼʵ뷨˵˳
     һλˣоصһһúõؽѿӸ˫ʶץסͺǿаԼĿһйŮ˿Ӷ಻ãԺ﷭ֺ˼׳ʣ͵ת΢΢Щĵ
     һ˲䣬ֻһɫڣȴĸ࣬ȹ뷨࣬һۼᾪһ͵ֶȥ밢ΪʲôԼѿӣӣǸŮܺ˼ǰߣԼǸԴҲٿڣɿ¿ӣᣬСڡֱæתȥղ˵һĻȴӡԼԺĸˡ
     ᴩÿӣв˿һתۣرĹҵģȻûоЩ飬һŮô᲻Щأˣµõɴʱʲô飬Ķ϶Ǹղû·ԼΣʱ˿̣ôҲֻװ֪ġ
     ߰ɣһʳ׷оҲЩ٣ôװǰȴǰأôܣɱĻῴɹŹֵƣͻ뵽棬ɴʱǸ˿Լͷ֮ȥֻǰ棬ԼΣǰ棬ҲܸоеĿ⣬·ԼȻվǰ
     һλɲˣӶᣬԼֻһڿ㣬Ŷһ˫ӣģԼôŶһ·أ׼ǲȫѽҺǰ棬ԼӣղſǱῴˣֻп϶ڴԼåأˣԼһӢǳ׵ĻˣԼǸУҲåˡ
     ɫͨ죬һǰһţҲֱܸоֻһڿ·ʵЩŤȴҲ޿κΣѵѹ˲ɡ
     ᣬطʶҲԼʶ֪֪ѽϣĵʵ
     ǰ밢һ㶣һǸȻ˹˹ĵɣҲǵһطĲ֪ǳڣǸôѽ
     ǳ鶯˳鶯ô죬ǷԼˣ˵ģҪһˣɵ̾˿ô죬ô죬ҰɣҪҲɾһ˯ȥˣҲѲˡ
     һӴסˣԭôأΣ̲ס̾ϢһҪ˵һԲ𣬶Լɣǻߣȴֲ֪ô˵ԲҲڣԼͻһһԲ˵
     ɿ̾˿ﵹû̫뷨ҲҪŬѰңԼܷɲԸҲû̫ľɥиһжԼҵģѵҪȥԹˣ˵ԹҲûãҡҡͷˣǿҰɣҪҲ͵ͬԧɡ
     һЩϷĻֻɫ죬ͷҲû˵ʲôĬĬ󣬸ɳǰȥԼԲɡ
     ѽѽ֪˶ãǰȻǻɵһƬȻûҵνĳڣǸɼеĹ˵ǣҲûʳƬʶ֮ʵ̫ˣϵʶ޴仰ˡ
     ֲ֪ãҲоۣĿĵţȻ䣬ԶӳһС㣬Ǹ̫ԶʲôһƬɵȻһ޵ɫɺỹ˷ˣ۹һ˷ɿǸȥʲôչǻЩ仯ܱڻɵһֱȥҪǿɡ
     ԽԽǸһӰֻԶ˿ʲôӣٱĽһ㣬ԭǸŮˣٽһ㣬ŮҲǿţڿˣܻ࿴ԷˣǾɿǺ·Ů˵ʱȴûһϲãɫɵô䣬͵һ٣סᣬתܡ
     ģ©ƫҹ꣬һʳ׷ĵҴܣʧƬʶ֮ڣȻԼ϶ͷǸŮҲˣԼĲΰɣԼ⿴ǲΣ˵ⲻǵùߵ
     ɣҿӣҪŮſЦˣ׷ɣзһַɫ
     ŮɭĻڱе᲻ɵһŮ˭ѽôҪɱѽк˼룬Ȼһһˤڵϣ۵ҲˤᱻʱŮȴѾ׷ˣЦţ˫̽ɲеѽһο㻹ôùȥԼĳԹڿԱˣɣɡ


ʮ ٻ
     ŮһƬ˫ʮָ糤ָҫҫ⣬ڵļ˫۶ɣзĹЦɱһƬʶһѪһ죬ˣۼ˫־ҪסɵĲӡ
     ˡ˫һţ͵ؿһϺʶը죬Ůһ֮ʣ͵һȭҳɣȴٽŮ֮ʱȭΪƣĴһףŮؿڣʱŮ˫ҲסɵĲӡ
     һҽУŮ״Уظðһɺ̣漴ҲƵĺˣǾһӴֻоԴһԺǱסһ㣬ϲŮ˺󣬸оԼĲӶ˲١
     ʹ˦˦ͷָͿһŹֵĿԼ㶣ĵôҸ
     ģĲӺóѽᾪ˰Σžɵĵǰ糤¹һĲӣʹ
     һʶԼĲӣüһⲱа׶೤⻹ĲôһӾͱ˳¹һӾˣ˫ַŲӣеôҵĲôˣˣԺҲ˹𣬿ôˣˣˡ
     Ůʵû뵽ɻһףȫûбܿʹҪѾһ죬ѾȫûΪĶҪȻ缸죬Լֻ»ᱻģ־ŭݺݵضɣлԥôԸɣ֪һ£ñ޵ҪŮҲֹסЦҲֻǴЦѣΪ֪һͻָġ
     ۼŮЦԼɶ򵨱һ͵سŮȥĻЦҺƴˣӻܼ˵
     ŮһۼһĳһףæԱһ˵ģɵ׷Ǻȴѡˣа֮رһԹͣȴа֮Ŀǣȴ޹˵ġ
     ŮʧˣһƸû״ٽ֮ǰ͵һϺȣ
     һŮѧˣȻһ£ʶԱһȻɳһϺȣ͵شһףȴŮȫգҲѾ˵ŮߣŮ˫һҲ˫һͬʱסԷĲӡ
     㣬ҲûˡҧгݵʹŮĲӣȻоʼЩѣȴ֡
     ŮҲʹסɵĳӣǲϴҲѣô˵ģֻ˵ˣû˵أŵϴһҲͨ죬ԼΪһĹɡ
     ҲŴ죬ͷ˳ͨ죬ѾʼЩԺˣвдԼȥУܾˣ˵ܽҪ취ɣкȻһ͵һһ״
     ŮһͷһֽյĶǵףҲɿɣ˸˻ȥǴڴڵĴԴˡ죬һʱ˼˶ԷѾÿʼԺȱˡ
     Ժûע⵽˴ڴڴŴʱߵȴŴ죬ŵĿŮһɫΣ˸ոЩѵʱ򣬾Ȼʧһٻ
     ЩԺɣȻû̫࣬ǶŮȴŴ۾ɵɵĶᣬ֪ԼôһʶŮкžᣬŮٻҲһã㣬˭ôʶң
     ڣҲĬĺŮٻٻʻһ᳹ˣû뵽ȻѾȥٻԺвһЩ顣
     һԵҲסˣô£ôẰŮ֣Ůٻỹʶòٻʶᣬô£һһ𾪣һһãҲͷˮ绹û뵽ᾹȻʶŮƵţȴʶʵôᣬʶ
     һ仰ھеᾪѹЩ־ٻתԼ֪Щ飬ĬĬתɣɫЩӣƽƽʲôģԼǱʳôйҲͲϡˣԼ𾪸ʲôأҲղô£Ǵʱ˿̣еȴЩò
     ̾ϢһɫӵһۣЩĵԭǸ㣬ûһһֱΪǸء
     ĪĿᣬͷʲôǸ㣬Լôһת۾ͱɲǺأⶼʲô߰ѽԼģðΣģɫǰԼҲܿƵסǴĺˣȴ˵һԹ˭ˣûѽһᣬ㵹˵˵ôͲǺˡ
     û˵ֻ죬иӵĿɣȻתͷٻһ˿̾Ϣһٻʶ㣬ΪǸӾҰá
     ӣ㶣ʵ벻ͨô£ѵٻǰʲôӣ۹ɨٻᣬгţҪʸ֪ٻȴڴʱȻ˫׹ð͵سẰҵᣬû£ҹ
     £ܲ˵ĳɵգ˫͵һӣһ紵𣬽һƬɵ紵÷ƶ֮йһĺգۼ䣬㽫ɹУ˫۾۾·ʲôסκζ
     һתͷѾȥһӣһը죬ǰĺɢԼ俴ٻԼ˲ֱסҶ룬ɳһף׼ղٻķȥüȻһȴٻĲҽУ֪һˣ͵һţպˡ
     ɷӦν죬Ҳνʱļ۲ҲǺܶ·վٻҪƣ֮У۲˴ڷˣȴٻץסӣ˫һǯһɲܺһǵͨ졣
     Ǳܵĳ˫̽ķҳһףȻһ죬ҲƴɢǾһƳȴٻӰһ˫ֱԽסɲӣȻ˫Ǵǰ̽ٻȴǰϾֻõģûʵ壬ŤܹŤͷĻܿüٻվԼҲ࣬һЦĿɣоǲ̵Цݡ
     ܺһǵͨ죬ѾʼЩԺȴȻһԼܷʹȻѾԺˣǱܵĻֳһҳһףϢֹһٻըȻûٻ̫ǲٻ̲סһʹߡ
     һʹɶУȴ֮Ȼȴд˫һԼҲĳһֱɲûжֵǵһӶ׷뺮ͬʱãз֮죬ΧһƬ䡣


ʮ 
     ٻǿ˫ҲһϾΪ֮壬ȷʵ£վû뵽ɲһ׷һأ׻ֻ죬ٻת㵽һȥû뵽ǣȴ׷չʱһƬñ䣬пʼٻҪתһ˲䣬ٻ䶳Ȼֻһ̶ѣȴѾܸıһһ׽ʵʵĺٻǰ
     һҽУһȷʵٻٻûܶܿһ㣬ϺӲǽٻǰҳһ󶴣ûӻǺʵģǴ˿ȴ·ʱܻ
     ٻҲ֧ŲסһҽУ˫ɿɵĲӣշȻصˤУﲻֻܶţʹİţ޾ʹࡣ
     ҲһľȫѾʲôҲ֪ٻһɿ֣ɱֱͦͦĵ˹ȥһûߣ˫ŭţڵѾû˺Ĺҵ棬Ҳ
     Ŀɺٻܾˣֹٻǰһ󶴣ɵþһǵֱͦͦɹȥɫȴǱˣԼΪٻǴʱ˿̣ȷʵԼҪˣɻҪ뷨ӴԼ뿪һҪ벻ԼҲи飬ٻǿԼҲͬǱϾһ˵׶˭֪ôԴԼôҲʺԼߡ
     ɵȥᾪһɫ԰׵˵ߣ͵رסɣĺɣôˣѽɣɣѽˣɡ
     ƾκȴʼֻǵ˫ۣһգգĿſУȫðӲĺˣƬ˵ĿյǾһһǴԼ޾ʳҪˣԼָôȥѵҲҪһ
     ˫ֲ̽˳ȥСĵķɱǼ䣬ɫ˲øӲҰףûкˣ˿ĭȴûĻңϾھѧУʱѧһЩ;ΣûкȻΣգǻѾͷˣʹҧ촽һƲסͻ޽
     ˿Ŭƽһ飬˫ֳϷȥɱ壬ҲԽԽ䣬ʹ˿ؽͷȥȻſԼϣһ֮£ȴһѣΣҲûˡ
     ԺСˡһͺһƵģǰһҡΣ͵һڣһƨɵڵϣŵԹԵ߶ţˣˣⲻܣⲻܡ
     ߶һȻƵأһϣ͵ץסɵļҡţʹĺţɣ㲻ѽҿô죬㲻ܽһ˶£ӦңҪҵģ㲻˵ѣˣء
     ˣ޵ĻģһʱоңɾôˣͬʱҲΣϾΪԼԼʶУҽԼʳħצоȳȴԼʶ֮УʵҲѲˣɱǣҲԼһƬɵʶУҲѲˣɸôء
     ĺͿԶڳʹٻ˵Ϣɵ泩޾ʹǻǹЦԼ޵ˣˣԼͶ̥ĴڱˣѹʯͷܰῪˡ
     ȿȿȣˣҵĳڱˣٻŵĴЦ˵ĵ⡣
     ٻŵЦڴŭ˱ʹеᣬ͵ػͷݺݵĶٻؿģЦʲô쵰ˣһҲѹҲ̫˰ɣʵͦõģ˵һеĴأ㡪
     һԳϲеٻŪһͷˮ⻰ô˵ģɻĿΪʲô͸ѹˣҾǸѽѹ𡣡
     £˼һתȻɫЩ꣬̾˿ЩĿûϵҪǺңԴңɱңҶģɱˣӦúҵģףΪҲŮˡ
     ͳһ̾Ϣգ˵ʲôζԼǸˣȻĺܺǵԼΪȻҲҪȥɱǵԼǸƣżԼ֣еһжɢ
     һĿٻһۣĵʲôҵˣҪȻҿ飬㲻˵ɹҲҪǸĵȥôѵǸ˲ɲɣ
     һλٻˣԭῴԼǷ飬ԽԼɱǸˣֲأԭǸᣬ뵽⣬ɵЦˣ´ˣǸ˲ɣôῴأƾǺǣҸɣΪɵͶ̥ʱԶֻ»ҰҲһֱҪɱ
     ᷢӣЩǸȻͬΪŮˣԼȻɱɣȴͬᣬҲԼĻԼɱɣʵҲ͵ɱᣬŮ˵İ飬ٻЩࣺԲ飬ʲ£Ҫ򱨸ңɣҲġ
     ֹס޺޵ĵٻһãȻ˰ΣŻ̾˿ٻȻʶʱ̣ܶӴҲǵһ죬ҿóǸˣ㲻ģʲôᡣ
     ˵գ̾˿̾Ϣٻ̾ϢԼôȥأһʱңĲ֪ЩʲôȴȻٻصôʶѣ
     ͻһ仰Ĭеһ죬ŭİٻһۣʲôѣҲǼζѣҲǸɾģȥˡ
     ٻ㶣ɵһЦԭ˶ˣЩ⣺ȻѣôղŻ޵ôģһΪϹء
     һ䣬ȴɫһ䣬仰ȻԼǰĴѲҪẦµǣ˵ʲôʱǸʳͻ֣ԼˣһץסֻҲҪΪʳǲŽء
     һԵٻ˿ڽ׷ͺ˳ȥϵǸҲ޲ˣֻ˵ػһʱƬ̻ȫָǲˣҡҡλεվȻһ£תˣҸղž֣ôʶ֮ڣô£
     ǵо׻ܲٲܲٵ˵ʲôʲôٻһ䣬Ҫش𣬾ʱغȻˣһƬ󺣳磬ٻȴһСϣһСҲСһ۾ͿԿٻɫһӱˣ֪Լʳҵˣٻȴǻֲ̿ô¡


ʮ ٴ
     һ޼ʵɫĴ󺣣ΪȰģٴȥߺúõһ棬峺ĺˮӾɳ̲ɹɹ̫ȻԸһϺֻСͰץз߻ԼϺռһЩʲôģûȥֻεļ룬ȤÿһεЦѡ
     ȴǰ΢΢ĲţڱʳҵˣƴСϣԼܣѵֻĵȴʳĳ֣ʳ̣ԼɣʶĿһɣȻǵһ˫ڤĿ۾
     ô£ôȻٻдŲ֪ΪʲôиоǿҵĲ·Σƽ
     ŵţʳȻðһ˿ĿɬԹ޵ĵٻһۣһжٻɵģҪȻҲᱻʳҵɻڣٻ˰Լʹҧ촽ʳˣ㣬ΪʲôҪɱɣǸô죿
     ˵˵ţɵóԽԽһµϣҲӲûϣˣʹȥأͷһң͵վܲ˵ĳȥűʳ̣ڴء
     ʳٻסˣһʱԺҳһţʲôô£
     ۿȻһԾ𣬳бȥ㶵ĻȳͼѾûںˮ֮У峺ĺˮУܿڲͣڴڵĺźˮֻǲӳ档
     ûٻӦȥᣬƽĴ󺧣ȻԵ޹ʵĳһˣͷᣬĽͻصϣں˵ĳ£ӱײһ£ۡĽˮ˳Ȼɳ̲ϡ
     ˣˣһжˣˣΪʲô˫ۿնεգûһ˿ɣҲһ£һвתˡ
     ľУٻĻֲ̿УһӰԶԶ̤˶ĽˣʳĹЦû뵽СӻиȻҵ֮ǰˣϧѽҪȻһ֪ʲô
     һͦиģû뵽ȻһŮԶûϧȴԭװˣСҲ̫롣ʳĶЩ⣬û뵽ٻȻ޹ؽҪܸˣͿ˫ˡ
     ٻʳ˼ɵôŭľҪå⾿Ǹʲôأղ˵ʳʳʲôôѵ˵ʱΣǲѽǰǸԪôأԪʲôΣΣªĹôֵģ
     ̫ٻᣬҪٻǸԣʳɵһ˫һâ͵һԾ˫һӣ޾紵һʱ佫ƽĴ󺣴˲ˣͬʱյĺƿʼۣĽСΧУзĺС
     ٻһԼֶΣʳУȴСֶΣףûܿܺڣȻһۿ͸ʳϲƣϲٻŪĻ̫ӰȤˣ΢΢һüһһӣ綯ʱͣ٣յĺʱʧ
     ٻˣۼԼֶΣʳֻһ־͸ƻˣһۼû£Ҳ˵ԼʳУҲûзˣоȴǿ־壬Ҫӣãã֮Уһµ֮ϣء
     ʶģٻߣȻҲѱܸоȫһ㣬ģٻЩʲôʱˣ㻹װһһƴϣװˣʲô취ԶԸ𣿡
     һƲûдᣬٻֻؾʳУҲΨһľǵȴʳ̣ԼֶֻһٻҲɻڵĻ취ϾԼȳʳξϧˣŤͷֱͦͦɣر۾
     ûзӦȴһۣٻµˣһ취ҲûУа취ȴѾԼɱˣˣٻҧҧ¶һ˿׹⣬˫۶ݺݵѾ̤Сʳһ£ʳ˹ȥ򲻹Ҳܱǣ˫̽ʮָ⡣
     ʳڽĿٻغһһӣٻʱڿвܶܵڵϣȻʳааһЦһ֣һݻĴƾճɳ̲ϣеٻϵз䵽ϡ
     ҪţСԹԣ·ˣҺúõǣǺǡʳĵ˫ɨٻᣬһ˿
     £ѾʼĬĬ·ٻȻֳ֮ɫȴƲסԼ֣ʼԼ·ٻֳ֮ɫŬҪԼȴط֣ԼѾԼˣֻҪʳڣԼͻᰴĻһֱȥ
     Ҫţһ㣬Ҫ۹⿴ңҪᶮЦһҪЦʳٻ𣬴һ˿ɿܵħٻԸԸ⣬ٻǰʳĻȥԼѹ⣬ڴϣϿʼ¶һ˿ЦݣЦô𣬺һ׻Ӳڴϡ
     ʳҲЦˣ׼һŮˣԺԺúõˣϧǣŮѾˣԪҲѾйˣֻȴ֪ǲǺȴҪԼ۵ˣ˫۲̵ϣһЦˣҲҪΪΪۣҺú룬ôء
     ʳͷŸôʬ壬ɵԽԽ̣һЦһֽɵץеЦҪɴϵһԶڴϣ㲻ҾԶĿţôǰŪŮˡ
     ˵ţɵΪԼ뷨еԺԼҲóԼ̫ˣԽԽȤɵùЦ
     ʱԱȻˣѾȥ۾Ȼգһ£Ȼ͵һ죬ʹ³һɫĶʳǣ˫ֻӶ׼ź죬Ȼʳϣһֻһ˲顣
     ʳλ뵽Ѿ˵ɣȻοʱʳлڵţͱҧ⣬һھѪϣľѪɽһط⾫ѪһּȴĶһаħȶкܴĿá
     һҽУʳķ˳ȥ׷뺮һҲûУ˲⾫Ѫȴ˺Ȼģȴһθʹɴʳе͵һ󴲳ȥ


ʮһ ޹
     һзգ֮䣬ʳ˻ţҵ۾ҲһξѪ˽ȥĸ۾ϵʹǻܣн˺޼ˣҪٱʳץסʳҲ⣬Ҫһ˺ѣԼʹǧ򱶻ɣһҲֻʳһҲֻǽĺˮᣬʳһް
    һѾߣ͵һԾԾݻĴ󴲣ӳ׻ӣѪţѣǴ˿̴еǰȴһ˼ҲûУһѳᣬҪȥûдٻҪɱԼŮղԼͲǲǸԼ鷳
    ۹ɨٻȴٻпһ˿ʳξУǲ˵ҲֻԴ˼ܶĻٻԥסɣɲܾɱҲùʳУ޾ĽɣпʼˣѵϣһԼɱ˾Լ
    һͣ۹⸴ӵĿٻŮһֱԼأԼûдղҲûһ̿ٻԹˣٻ֪ζʲôʳԲŹҪɱٻٻͲᰧԼףֻҪԼٻٻĽֹ裬˵һ̣ٻҪԼĲԼɱ
    һ˲䣬תͷվһһѳٻԾ´󴲣ӿҪһƿξĽƣǾΪһԥʳȴѾָһЩۿɾҪƿƣʳһݣ˲Լʹ͵شһһ
    ξУʳܵףһ¾ܲٿξı仯ֻҪʳڣ췭ظȻһɻҲǾԿԲٿصģȻʳ£һ٣Ȼȥһһ㿿ʳ
    ɫ䣬Ǿ鷳ˣԼҲʳٿˣۼһһʳҪԵľʳıһɿ޷ɡ
    ˫֮мŵٻɫһƬңˣӲˣô죬ѵҪʳħצ֮УҲ𣬵ȴǵĽֹ裬һ̣г׾ˣӸղžҪϲУһӴõ
    ۼʳԽԽԽԽһ˴ʱҲֻƴһսˣûãҪŬһѣд⣬˫͵һһʹҧһڣһ˿ʹ񾭴ȫ־ȷʵ͵һӿɴһ
    ʳһҲΪ֮һඥʳӦǴһ
    һ𣬾һʳͷϣԺٴһ𣬽һϺȣء
    ΢΢ɶʳΣȴǴһȡ
    ٶҪѵļ󣬶ҲѾʳĿƣ͵Ծȥһһߴȵ䡣
    һ˿˿Ѻ۳֣ǰƣͺһ澵ѣ˫һϣĻҳɣԺһȵˡ
    򲻸ˣǰһƬˮԲΣǽƱƻԻļ󣬶ʱʳͷ͵ģԺģһʱ벻ʲôһʱһԾһƬˮ֮У˲ʧӰ
    Ƭ̣ʳڻ˻Դѣѹȴǿһˣ˽ѾѣвִŭֱֵѣڳĴʳһƣʳŭһŤһţ͵طһʳһ綼ڲţ󺣲ƽκˣСһùѣһѺԶСһ㿪ʼû
    տʼܲһ£ը󺣱ˣʮ׸ߵĺˣء죬綼̮ʳľڱ仯ʳ鱩꣬Ҳ͸ű
    ʳһ̤һӱˣֻصʶ֮ڣһȥȴѾȫҲ˵ټֻǸղŵһӣɾƵˣѾټˣʳֻ˻ŷйеŭ
    ˿̵ɣ˫ָԼٻıţͣһһܳԶһͣ˵ʳͻ׷ڲ壬ҲоۣÿһǽԶڡ
    ֪ܳԶǸоѾܾˣɲͣ½ŲղŸоֱۼŵٻһ£ʳξٻҲʼָѾ΢΢һˣҪȫɵĻֻ»Ҫһء
    ɶסΣо˫ڵȷʵǶˣûϲãȴ͵Ѿͷһתҳɣһӣٻ͵ض˳ȥС޴ѽϾٻǵˣۼٻҪܻˣҲͲٴ⣬һСٻĵ
    ᱧڻͷһۣɫͨ죬۾ţëȴһգһգģиղŵľ飬֪Ѿûˣ˿ٻһģۼٻɺһٻ첻ʳħצžģҲҵ飬ԺҪǻɱңҲıɡ
    ٻһ˿ɱɾеĳ޻һʱĨȥɣʵ첻þҵģֻɱҵģȻңҲ飬ҾͲٶ֣ҿǳȥʶĳѾʳֽţгȥøͲܣҲǳ顣
    ˵գһĳǰȥû߳ٻͷ˲ԣԼأһߣɲʲôҲɿˣѾΪǻͨ죬һԽԼһƬǰƮУˣҲŤҪ·Ȼǰ档
    ɿٻǰУȻµٻ룬ɵüЦһаС度ҿѽԼﲻиͿһ뵽ᣬܵĳῴȥһҪѪҺʱӿҲֱˣҪǣԼҲֻһã⼡ͼĦĸоȴɴûܹģÿһоѹԽԽ䣬һǵͨͨ죬ȴ֪ѹǻеᣬı仯λ᲻֪οһƨϣòҲ֪ʲôֻԽԽҶԺģȴԽԽȡ
    ĸٻ棬һ·ɺԺжһƬңԽԽȣҪڻˣɸеεǣεײ֮ɺ޹̲סɶˣɲ룬̵סһ̣޲ҸطԼȥ͵͵ȥᣬĺҲԽԽأΨһοǣٻ£Ѿˡ


ʮ ˶
     ̤ʶٻһ粻ˣز֪ȥɺʶع壬һֱ̣Ϊˣ̰ĺſޱȵ£ЩĳѾζҲԶˣ̫ˣ֮䣬Ͳ֪ãҵĹѣҲöҸޱȡ
     ˷ܹ󣬶ȻأϾʳûбնɱһҲǶ˹ȥۿɫѾʼǶ˯⣬ԶȻǳ棬ǰȥˣʳǲ֣ǵָζȹ
     лл㣬ɡĬ˰ΣŻɵлеᣬ֪ð˶ΣգŽԼʳоȳԼֻһллȴԵ̫԰ףҲ֪ô
     ɰ˰֣΢΢Щߺ죬ǺܾգĲЩԼðΣգҲ֮޴̼һΣԼٳʱ飬ףҲģֻ˶װʲôҲûˣȻǲǷɺܴ֣ϻɣȻбŤǸоͺʲôһỹѡ
     ﻹЩȻ˶һͨ죬ȴ໥֮俴Ҳ˺ܶΣʱҲͲôѿ齥ƽһʱҲҲʲô˵ģĬĬš
     ɫѾһֺջɺѾ˽Сʱˣȴûҵʲô˵ΣɵĶӡ࡯һŲԭѾճʱ֣˿ߵˣ΢΢һ£ͷᣬҪȥԵ㶫һˣǶòˡ
     ˵ͷʵҲˣ˼˵ˣһ޵Ļȴɵһ죬ֻصϵΣ뵽ʳȴһĬȻոһӲˣĵɣ˵˽һܲٴʳأ
     һ㶣ްգԣȴҲ֪ʳǳԼֵĻֻԼʳоһֻҪ죬ʩչԼʱѧЩ䣬ʳãҲ赲һʳĽŲ˼һë˲ڽȳԱ˷˵ҪȻ͸ûˡ
     Цһ˾ϣҲ̫࣬ȳ극취߰ɣȥԷء
     ˵ţվҪȥĬȻһ仰кȻ̤ʵ࣬ھͻһ˿ϣ֪ΪʲôɣɲߴӰһůվ
     ̤ʵ˵ᣬȻʲôʶĵͷ˿Լϵ·һֱ͹ģȴ»صʵҲ⣬ǿɾûˣһ֮£ã·ȻˣĴϡ
     ߣвôϻ̳ϿֵģԼȻ޷ܣŮ԰̬ð˳ֹסŲۿžҪŵɵɣܲȽһ·ҡ
     ɴ˴ҲǸû·ˣĺ͸һɺٺٵĿЦһУҼŮ˵·ҪȻȽͽͣȴҵ·ȳԱȥһ
     ˵ʲôߺ˵ͷת¹﷭·ȻӵУ⼸ɾˣ㽫ɣٺ٣治˼
     ˼ģʵҲɲɾһ⳵˾ûûܳʱʰ·ÿһƲһϴҲôʰǲʲôԭģɲŸеܲ˼˼Լ
     һţпһȥ䣬·Ȼźһ¥ȥ㣬ǰϾ̯λ糿ʲôУֻǮÿ춼ȥԷģʵݡ
     峿⣬Ͷ˵úܣᲢһϵ̯㣬ʲôڱ˱࣬С׷ȵȵȵȣһʱһѣʱԼ˵ͷתģžǳ
     һλкϰҪ˶ԣɻ磬ɵܿ춫ˣָ㳢ɣ⽹ۣɺóˡ
     ˵ͷǰʼ޷ȫŵÿȻԸϵ£ȴܸоʲô޷ݵһ˶ǼװûȴǷݸоرᣬϣǱʳ۸ˣǱ۸ˣо˵ǻȻˣһʼ͸źΡ
     ⲻ֪ʱ˲ԶһС̯ǰһһĿˣɱʲô飬ֽߵӣȴʶˣģǣһҹûгһҹѽϳʱȴ·һ֪ĸ˵ģζʲôǸɵӣýֺͷ룬Ҳó
     ţÿһ䣬·ѵͷڵѪˣԼ̸ˣõ廨ǵ˶٣ΪˣԼʳʡǮˣΪǶ˵ԼǸСǣǾԼô࣬ȴҲǺǣǣ֣һҲû
     ǰһʥӣһжˣһҹ֮ȫˣĸ˵ļסһϣ糿ĸ˵·һߵӣԼûζʲôԼ֪ʲôʱʶġ
     ֲ⼸겻ģֲ⼸춼ԸԼ棬绰ԸӣֲԼȥᶼ̫ܶĹֲˣһоΪѾͱ˺ˣѾʼͬˣǸһȲĸе˼Ȼһϣʲô
     ԺﱩţоţŭĴˮ֪Ҹĳ͵ˣֻоԼɵϣҲƲסˣ͵վ˳ֳһӣɫĳȥ
     У·ֻʣˣ޵۹Ǹϣҵİˣ˵Լǰҫĺ˵Цɫߺ죬۹תʱ͵͵˵ĽߵѾ֡
     Լоһɵϣʱ䣬Լʱ޿̵Ķ׷ᣬȴ֪ʲôʱᾹȻѾ˱˵ĴҪԼ¾Ҫ֪ô£͵͵󣬿Լ֪ԼѾɵء
     ۿԽԽ͵͵̧ۿһۣǲ俴һˣɫৡıˣ̿ţôأɫһ䣬кȻоһڰԼûʱ㿪ұ͵ظ񵲹ȥѾߵȥ


ʮ 
     ѡһһɵұϣһҵڵأȷӦγһӰ˿ɵұ۶̧ˣԽǹؼʱԽ侲֪ҪԼɹ˲ÿһ˭һֻڵ͵һţһ֮͵ش˳ȥȻڵһ˺üף̧ͷ͵ϮԼȥ
     һüͷ΢΢Լʶˣ͸ûˣһľɫµĵ˿϶һҹˣһԺȦԼòҲûʲôѽ˸Լһҹ˯Լ
     ˭ˣⰵҡһԼԸ£ɲԼ£ԼͷˣܸʲôɫɣԼɲ¡
     һŤţֱðԼǳ鶯һ£ݺݵĵ˭ľӣ˵Ҵ㡣
     ˵ӣֳӻ磬֪жôɣɻԼˣһǾ仰ɫˣԼԣԼ̣ǸԼĸĸɫˣΪʲôɶưոݵģ͵һҧҸ첲̧ɵͺһȥ
     ѡһӲϣҲݺݵһŵСϣɱҵĵڵϣҲһ߷ɳȥνܾˣûоʹ֣˫۱һ˿âǿʹ͵ֳȥ귴Ӧкݺݵһظ֮䡣
     ûа׵Եһ֣ôҲڲӴʱ򣬻ùΣ¹˭˵ˣԼĸĸɾǱˣҲֵף¿겻ԼĶ֡
     ǱˣˣˣɣˣѡᵽڲŷӦ͵סɣĶ˳˴Լ˭һԼѣһȴǾȹԼԼ˼ҵģһֻʣ½
     һṦҲ˫ĶɣӺѹֲסһͺ͵һȭԼôҲǾѧУҵĸ߲ҲԼΪղ鼱֮³˿ǷӦͷӹ
     ۼһȭ㿪˱סһӶˣӲİһȭһбڵأԴһѣΣȴһѣҲƫѽѴҵɵѽ
     ͵һ˦һߣݺݵصһۣ˦˦Դֳ˫һ˿âҲ͵سȥһš
     ἱĿˣô£Ըô϶ǿԼһԼˣܲ˵ĶֺɴģһǻĵɣԸգȱҽͣԸգˡ
     ѾһŵˣȴﻹĺоֻжԷҲᣬһȭһȭģʹҲŲ֨ȴɲĶţ·ʤĲȭͷһ͡
     ˵ҽ࣬Ҫǲ趼ʶ㣬Ҳ׻ˣҲ䵱˼ҵѡ
     ⲻ֪仰̼Ըգ䵱˼ҵѣĻҾһɵðɵ۹׺ݣҲ㳤ʲôҲ֪ôͰģҲҳˡ
     ʲôҲǿҪᣬܿŹ֣һĭҲԲ㣬ͷҲ磬ˣҲ̫ˡҲ֪ԭԼ˵츳ֻԽԽ˳졣
     ҲģҽǴ˵ԸŭˣķŭˣԼ²Ǳ˸ɵĻش̼Ըա
     ҲˣԼɻľˣԾǱŭУҲûĻ⻰˫ֱðеŭйȭͷϺͽϣصԸϣһʱذ򵽺֪ԼΪʲôܡ
     һػ̶ͣǿӳԼҪһɵģϾɵ黹ûŵģۿΪ˺öˣ˴ܣǿ뿴ʲô֣ų̶ȥɣֵù̶±
     ̶ǿµ˶ＷţЦŵǿ磬ֲһѽȿ֣һ緹
     Сӣܿͼ˶һ֮£ɫˣܵ˲ȻɴʱѾñ׵ˣǳ̶ǿôϲ˵ĻɻɻңҲϵó
     Ըյ̶֪Ϊʲôôƴˣ˵ǱˣԼֵܵģҲһͱɴó˸ͷ²Ǻ˼ʱ򣬳̶˫һ죬͵ȥΪʲôأҧгݵ˵Ҵֵܣ첻Ͳ֪Ǹʲôġ
     ǿȴԥˣͲµƢϼҴڵģӾ͸Сˣۿų̶Ҳȥ˼ȴͣԥţ֪ôźãǳһ£ܲܿɰɣܲܲǣҧҲȥȴȭͷֱԸնȥҪסԸա
     ѾذԸպɣע⵽˳ο̶ҲԸշӦͱ̶ݺݵһȭֱǿסһ׼ܱԸս̾ͱ˰ӣɺͳ̶ɰƫƫѾķѵĲˣﻹǿĻ
     һᣬԸվͱÿʲôԴˡģѾˣֻʣ±˶ҲŲˣһƾԸգҲֻаķݶ
     һԼֱ޵ᣬղſɺԸմܣ֪һźã˸ͲģǴʱ̶ǿһƴ䣬ֻʣԸհˣô˵ԸǲռǶѣĿԸհ
     ס֣Ҫˣǻ򣬷ſȥһץס̶ץסԼֻǸŮˣ̶ֻҪ˦ƶ첲һգûȷӦֻоȻصת˷˸Ȼ˳ȥ
     һˤҲǾѧУҵĸ߲ɲŮˣ֮£̶ֱӶ˳ȥȻҪȥסɣɿû붯֣ѽȴɣۼų̶ˤ˳ȥʶһȭ˳ȥûǰǸŮˡ
     ûȥ룬Ҳû뵽һȭӲϣѾûжˣһȭҲǴһ࣬ǷӦɺᶼסˣۿЩãȻĿɣʶĵң
     Ҫֵĳ̶仰һסˣŮ˺ɻʲôƵģ˵ҲǸŮˣ˰ɣԥţȻ˴һ˵ҴҺƴˣҹ


ʮ 
     òѹԸգۼɴһȭ˫һӺˣݺݵĵɣ֪͵һȻǿһ仰ǶǿãһѿǿĻԸ͵ȥ˲ˣֻҪɴˣԼĿҲʹﵽˣڳ̶ǿôԸԼԸҲ˲ˣҲ򲻹ˡ
     һͱԸպݺݵһȭҲһбڵϣۿԸֶݺݵɾȻоȫûɵ̾˿ղûˣֻһǿŰˣǾǴһȭԼһйҲ᲻ֻܱ۵Űһȭ
     ֪Ըյһȭûдϣһŵľ۾ȴҲɵôסˣ죬һҰ׵ԸգԸȴɵɵڲԶĵϣֱ㶵ᣬһĬȻȴԭǸղۼԸճ֣ǱܵĳȥΪ˻ԸյһȭһǿıˤǾһˤȴԸΨһдһûˣһ̣ˣԴˡ졣
     һʱ侲˶ﲻ֪ô£ãľǳ̶ǿղûüȥ룬ڿеֻ¶ΪŮˣǵǼǵãŮ˺ǺɳŮʲôţǽɡ
     ȴ˶ɵۣʲôʱᳶϹϵģҲǼɣֻ»û˵䣬ôΪͱ˴Ǹոձˤȥģղźѣⶼôѽ᾿˭ѽ
     Ҳû˵侲ȴҲµô£ֻԸϾһֱţһޣȴԼһҹҪǣƫƫϴ·ˣԸվɶˣԾͺܺԼһͷսͷˣ˵ɣҲԼùòһʱƬҲͲ
     Цһɻǽһѽ̾˿ԼȥԸսͰɣһɵĳ̶ǿЦӣǿ磬ǷȻȥɣûǵˡ
     ̶ǿɵкκİɵĻɳȥԺﻹڿ²࣬ô룬Ҳ²ɺ֮ʲô°ɣɳȥ⼸һ𣬲ҲûеӸɳʲôǻֵõġ
     ۼų̶ǿˣɫһ䣬óɶԼܲ⣬ҪһٹԼˣǿô죬һ֪ĺɣҽͣʵ
     ˵ԵĺںɣԸ뱻ݺݵͱһղŵĳ嶯һӲӰһƬհףʧǵĻվʬһ㣬ĿĵĳԶȥ
     ԸգȱߣҺͣʵӵġԸյӣһʹ㳯Ը׷˹ȥԸպûĺȻʧǵĳǰš
     ܳȻ̶ֵģЩĵ󵨣㲻ĺŮɶ°ɣֵȰ㣬ֻ̤Ůˣۻۣܿģ½ңһҸõġ
     ɲһͷſڵϣ̶ǺѰ˼ɶأ˳̶һۣЦϹ˵ˣҺɶûУԺ󻹼滹Ǹأ߰ɣǻȥɡ
     ˵⻰ʱȻξеΣкȻһֻԺĲ˰ɣ֤Լû£ֻҲͬԼˣ֪ģ΢΢Щ꣬͵һ޵ΰɣȻǺʵûʲôͬ
     ɺĻһӴסˣʲô˼ǶԼˣҲɣΪԼĪľͰһٴ򣬶ȴԩúܣΪ˰ԼȴᣬȻξһӦòɣԥԥԼ
     վ·ߣԥŲ֪Ǳߣȥ׷Ըգȥ׷ɽһʱ䲻֪룬Ըսͣ첻УȻ죬ǲɽˣôȴȥžŭʳʳ᲻ᱻԶزˣҪܻĻԼҲȥڳһˣֻʳôĵģôء
     ߶ԽԽԶҲԽԽ͵һҧȴǳԸ׷ȥû׷Զ׷ԸգԸһ߶죬һסԸգǿҪ޳ĸоԸգҽͣ鲻ģʵ
     Ըջعͷһıݣȴûгֻᷢ̾Ϣһ˵ˣ֪ЩǿģףһֱҸǸ˵Ǹɡ
     ˵գתͷȥɻ̻̺ţģһȴ֪ΪʲôȴһҲ޲ĶѾ͸ˣڴĴҲ޼£Ψһһ뱻һˤˤ䣬ӰˣҲ޲ֻȥû˵ĵطԼ˿ڡ
     ԸյĻһѵҲ̲סˣۡһ˳Ը˵ʲôҲϷſԼϲԸԼף᲻ԸգĲӣҺûʲôңϲ㣬ģΪΪ
     ֮䣬ȴ֪ôԼɵԭΪʲôһϣʵûʲôʳôԸ˵ԼܹԸջ˵Լﱻʳ̣飬ô˵Ըջ᲻ԼҪȻԼҲ⼸춼Ըյġ
     Ըտᣬ̾ϢһվǽͲһţὫ첲гҡҡͷᣬʲôýͣѡԼã㻹ǻȥǸɺúýͽͰɡ
     ˵꣬һ̾Ϣĳǰȥ֪ԼҪȥȻ˵ƵᣬʵȴѵǾǲǰʾѪҲҪῴԼǴ˵̬
     סˣȻƽʱֵģɵԸյĻóԸѾ׷ˣԸһƲԼ϶ΪԼһɵĴ϶ΪԼɾˣԼľͻɾһصͷһʱ䣬һƬհףվð
     ֪ãŻػعԸѾ֪ȥˣ᲻ͣҧ촽ҪĳѪ֪˵ʹȻͳ绰ĸԸղ˹ȥǵ绰Ҷˣٲȥ绰ػˣһһ飬᲻ͣĲţ֪ԸչػϽԼĵ绰һһĲţġ
     ֪˶ٸ绰ˣԸĲԼˣסˣһƬհףʧǵţ֪ȥѵһоôȥΪʲôԼĶûԲԸյ飬ΪʲôͲԼأΪʲôԼĽͣѵԼʲôˣԸղ֪


ʮ 
     ɡ˻˻ɵõղź󲻾ֻоȫÿһʹĵطлҪٻվԼǰԼܲܵöδ֪أǿȻѾСˣĪҪĹлʹҪǿ磬㣬⣬ɲƳֵҿʵʵ֪ʹġ
     ǿһۣȻҲǾСţǿûʲôӣһΪ󵨶йأղŴܵʱͦ͵ģզҲû֪أ֪ˣ㻹ŵɣ󵨣Ҳ˵㣬˵ҲϴСˣôƢøһˣ尢ǿɻָϿҸϱء
     Сɱ˱죬ǿĶãΪ˶壬Ǿ̫߶Ƶģ߯ˣǳ˳飺סֵѾˣǿ磬ͲڴݲˣͶôһˣ
     һԳ̶ֱ֣ζЦ⣬üǿĹεĶĽҴӱקˣ󵨣ȱ˵˵ʵǸŮľô£
     ˵գ̶һЦĿɣû뵽һֱʵͽɾȻͱԴףΪһӴأ˵ǸŮ治ССľһģǿɻˢأ⼸ͽһŮˡ
     ̶һЦɾ̶֪Դתʲô䣬СҲ벻Ϊȫµ˶һأų̶ޡһһƣҺʲôҲûУͨҲ㲻ϡ
     £̶һıӣǿҲһĲţû£û˼ѸƴǼƿɲ仰仰ô򵥣ָץʲôѱҪȻô˵ŮҪ˵û˭ѽеɣŮһˤͽеĸˤ˳ȥȻŮУɸҪ
     ʸڷϣ̶ЦźǿһۣҪɳ˲йɼȻ˵Ϊֵ֪ܵҲˣûҪҪ˵ǲ˵ѵǾͿ浱ͷѽ̶վһҡͷһ߳ȥ
     ǿҩƿŵһߣڴߣŮ黹Լȥ±Ҳﲻæǿĵȴһ£󵨣û°ɣŮûУ
     һŮɲɵ̾˿Ůһ˸ʳأ㽫ԼСˣһֵãǿͳ̶ΪԼģЩϾǶﲻæǸǣҲֻǶ˵ģȴ޲ɿЦһİɣǿ磬ûµģϺŮһܣӦ첻ˡ
     ˵ŮɺȻһ£ɫȴǲеһԼ䶼˷䣬ŮôأˣǿһʹϸһڣԼһŷǽϺŴϣ᲻Ҳǲʮƽһ۾ȫȻǳ⣬Լ²Ĳ࣬ǽϵĻڣϵҲڣϵţȴѾҽȻϣȥһӰ
     ǿۼɫһ͸һ˿Ц鷳ˣٻȻѾȫȫĻԼЩѾٻвˣԼҪ취οһΣյʳʳѾԼˣǼԼᣬֻʳҲԼģҪ㡣
     󵨣СѽľͽŮ͵ˣֲ˼ҵѺƴأ˭Ҳƴ󵨾˵ãٺ١̶俴ỻ¿㣬ɵ·һ𣬸ǺģɵڿҲ̶ˣ⾪ط֣ó̶һӾ뵽ȥˡ
     ɱ̶ĹֽиһǿͬʱǱȥȴ̶һЦĴ˳ﻹ·ٺٵЦ֪ͣʲôˡ
     һǿһһŮȻҲһ뵽ȥˣû뵽ɻİǸˣΪˣȻǺϷˣҲɵôȤɣ󵨣żѽСӾ͸ˣϲѽϲʲôʱǳѽǺǡ
     ɫһ䣬ü̶·ﻹԼڿ㣬ʱһתˣƺҲϴˣԼôֻͣ³̶ǿҲˣԼһӵôˣȴֻпЦѡ
     ҲɷӦ㹻죬һת֪ϣԼôҲ˵֤˼߾ȹĲԣһˣһҵ£ǸŮǰˣھҲûˡ
     һ˵Ů̶ǿɫҲأ֪ô˵޵ķʸģǿüͷ󵨣ô£
     ̾˿ָǸۼЦǿǵۼŷģû뵽ħȻŮˣֲܽԺ鷳ˡ
     ǿͳ̶˳ɵָȥǵۼɫҲɵñˣȻֵǳЦɶȻôصϿЦģǵۼɲǽϵǵһһʱЩ
     ˿ڽ̶˼ˣó̶ǿʱԼأѹԼһֱ룬Լʲô취ڤ˼Цһ취ֻǿԼȷʵУԾʹǵ⡣
     ̾˿۹ڳ̶ǿɨһǿ磬ӣмҪǰæУҪܵʹ
     󵨣ʲôҲ˵˵۵㣬Ҫƴҳ̶Ҳһٶͽˡɻ䣬̶ҲʹӦֵѣ̶ɲԼɾһֵܣǴҲҪ̶ŲӣҲľӦ
     һԵǿȴüͷһʱЩԥһֿۣ˿̶Ƕһ׳ǿһµ󵨣˵ɣҪô㣬ֻҪǿõģһ㣬ѵġ
     ǿϾͳ̶ͬûֹĽ飬һϼҴڵģǶ˺ܶ࣬˵ףǿҪıȳ̶̶ֻ࣬ҪԴһȣͲȥ룬ǿȴܡ
     Ȼ֪ǿͳ̶ӦﻹǺܸжҪôǻó̶ǿΣ֮УԼҲôɵģֵһӰɣһµǿ磬ӣûôأҪϵѪȻԽԽãٺ٣һ˵ĲǴ绰ģû뵽Ǿˡ
     ǿͳ̶һӴסˣȴû뵽ɾȻ˵һ飬û⣬ȴϡͿģϵѪܸʲôأĪĿɡ
     һͷˮӣ֪ǲףεĿЦţȴǴǽͣǿ磬ӣϵѪģа֮ĿǣҴýֽ⾫ѪһôģǾԼϵǵѪԲãԾˡ


ʮ ̶ͻ
     ȻԺģǳ̶ǿûٶʣֱӵ˵ͷѽû⣬㿴ʲôʢѪѽ͸Ѫ
     ɺǺһЦҲ飬ȡ˸룬Ȼ˸룬ˮ֮󣬵һݸ̶Щ˼ĵӣ˼Ƚɣû׼ܣ㿴ɣŪپͶ١
     ̶Ҫֽģһ˵ɵóչһЦȻ͵عЦû˵ѽǺǺǡ
     ˵գͱϷһӿڴȡһܣдĴָͷô֣ɿΪƣﰵ̶ûװӸô룬Ҳô˳ӣģװӸ˵Ҳ̫˰ɣͷҲûһѪ
     ̶ǺһЦҲ˵ǸַŻضŴһȡһܣСָͷô֣ǰ˻εЩһֱ׼ֻҪҪܶУСըĲۣܺʹѪǿԵġ
     һů̶֪׼ЩΪʲôȻΪ±Ů׼ܣʱ׼ŸԼһ룬Լѣ겻ö˵һģֵܣ֪۾Щʪ
     лл㣬ӡЩͳЩںȴ˵
     ̶ļ۽ǵһ˿ˮֿ֪ʼ˸УҲЩжɲһֲԸ⽫ϵˣɺǺһЦˣ˵ƨˣǿʼѪɡ
     ˵գͷ̽ȥ֪һҪ˳̶һ˵ʹ̾ʹ⴫ȫôͷôѽ̶̾ͷˣŤͷǿһҵĵǿ磬ǰѣԼ²ȥ֣治һۡ
     ˵գԼ쳤ͷ˫ۣȻһ׼žӣĵǿ磬ɣ׼ˡ
     ǿ΢΢ҡҡͷ̶Ӷ֣ƨҲŪúһܵӣŵ㣬ҿҪˡ
     ˵գһȥֱʹĳ̶һŤ䡮պա죬ʹҧͷ֪ĻΪҪأȵǿγ̶죬͵ţ̫ˣҪǸ̺ⷨңӵһͽ
     ǿû̶СĵĽǵѪҲǺǺʪףǿĿЦһ£Լͷ۾ҧסͷ͵һȥ̲סۣͷǿչǿסˣ꣬͵һ°ȻѪ˼Ҳǿһף⹻
     ǿҰͷ˻˻ֲó̶ղŽеĺɱƵģԭ治һۣĵطɿһۣЦ󵨣㿴Ѫܹ𣿡
     һǸжһȴǿɬ̶ǿѪֻ»һŷأԼģԼҲ˶ˣɵ̾˿ҡҡͷ϶ǲһŷġ
     һӳĬˣǸˣⶫһҲôһ㣬ĵطѪǲˣһҲһͷѽ̶һ뵽ͷͲ𷹵е˽Ѽ࣬ҪֻѼӲܴһѽпţȻһ͵һԴ˫ð⳯ɴа취ˣ󵨣ǲǲ˭Ѫѽ
     һʶĵ˵ͷǣֻҪ˵ľУȻͯģ͸һЩЧҲԽǿ
     ٺٺ١̶һЦɼͷһѣתȥɰ˰ֵ󵨣ͽҰɣ뵽취ˣѽǾǼԴҲ벻ĺð취ҵİɡ
     ӣʲôȥɺźţѾ˳̶Ӱ̶֪뵽ʲôĺ⣬̶һģʮа˾Ŷ⡣
     ̶ȥˣǿҡҡͷȻ˵ҪѪͽֽģӦǻû׼ֽɣһЦһ󵨣ҾȥֽɣͿܲܽѪˣ취
     ǿҲתȥˣֻʣų̶ǿȥ壬Լһû׻ôֵܣԼҲˡ
     䣬һ֦˵ڼ鿴鼮һ俴һ飬ҵʺԼõķ䣬һѹǣţһ嶡ʿʿ˵
     ˵ǿȥֽ˵˿̶̳ɵļţдΪ˷ܣ⣬Լóһ·ֱжȥֱʮǮҲԼÿݶˣ˸룬˳ãȻҪӣŪֽдţͷѪһԪһ¡
     һңȻһڣԱ߷֧ܣóһǧǮϣ˳İ̯үҲ̯Žиԡ
     ̶һȥһΧ˲ˣǸϡ£ѪǸӹܶΧų̶ָָģ˵硣ܽһ𣬾ǳ̶񾭲ˣأȻΪ˺ܶˣȴûһ˿ǰ
     ۿôΪԼʼʱ򣬳̶ģΪ¿ɳɣ֪˰죬Χ˵Լ񾭲ȴûһǰ̶ˣģԼ￴أ̶޲վˣǻסˣҪѰ˼һ£ʽһ٣ֱӸĳ٣һΡ
     ̶ŷľǮʹĥȻ۸ȥˣ˴ûһᣬһϲ˹ų̶ιˣĸǮɣ
     ̶һϲֻҪеһõǮͻеڶ¿ͷ𣬽ϵĳƱˤˤǺЦϲǮˣһƭҪƭһѪ𡣡
     ϲۿų̶Ǯʹ˿ĭ̫ǮˣϰſǶŮТûһǮѾʮˣҹҲҲֻּܿЩάⲻϰģǰǮֻǺ±ƭҲֻǳһ£Լʧʲôǰȥų̶ЦһʣһγΪ׼ǲǶܶǮ
     ̶һϲЦϲͷϾôһѪҸղԼͷϳһΣʪ׵أϲ㿴ҪܶҲǮ
     ϲɫһ˿ܺɵԼϣݺݵس鶯ܣϣܶһЩͷܼһѪȻˣҲȳ̶һ㣬ܻҪٵ㣬ϲܣ͵̶ǰðϣĻ𻨣ĬĬصų̶ڣš
     ̶ϲӣ̾ϢһϲǼѣ̶Ҳ𣬵ǳ̶ǳˣʱ䲻ԣɻԼأûʱൢ飬ڶǮôһأһأڴ֮ͥ£ͷ¶ģȻǼѵģҪȻ˭ϧ棬̶̾˿ֻǽеһǧǮϲУϲǲˣһǧǮһɡ


ʮ ܿ
     ˵һڿ̶ĽǮóʱ򣬺ܿ˵ڶۿŶǮڴıȥ̶ںǮϵеǮʮҲǹЩٵĺһپƵģó̶˷ܵǣǮԽԽ٣ѪȴԽԽ࣬ɵķԸֻҪ˵ģԳ̶ܾ˺ܶŮͬȴʵ˰Ρ
     ʮǮȥˣһֻҲдˣ̶Χӻ֣ţ˼˼ҵǮѾˣһȥЩѪҪǲǮллл
     Ҳȥʲôģ̶룬СĵĶˣһ㣬ʮǮţǮҪˣŪôһɾˡ
     ۿžͿ쵽Ƭȥˣ̶˿֪ʱһɫĳ͵ͣڳ̶ǰŵó̶ʧֽˣ궼ǣȷӦҪƿڴ֪˳ϵˣȴȻɵۣʧеϽ㣬ô㣿
     ǳ̶ܿզզģܿɫһ壬һôϽͲҿصģ㵽ڸŸװҪѽ
     ˵ţʹӳһԾ£һӾվڳ̶ǰŵó̶ɵúһС󣬳̶µľϽ㣬ʵףǱܿˣ̶һ飬ϽЦŵϽ㣬˵ģҪǾ˫޳ɣٺ٣ϽǸȥѽ
     ܿһûǳ̶ʻ￴һۣϺɫĶôѪһܲ˵̽棬մһŵӼţʱɫ䣬ݺݵص˳̶һۣѪС˵ôѽ
     ̶ʹĿϽָմһ£һҲҪüٿأЩѪ֮ѽ̧ͷҪϽ㣬ǿϽȴηĽͷȥЦ˼Ͻ㣬һ·úƯѽٺ٣ȥԼɡ
     ̶һشϽʻǬŲƣϽȥһòʣÿζЧֻҪԼ⣬Ͻһ㶼ᷢƢģֻҪһƢٺ٣̶Ϳ֮ҲˣϽȻ׷ҲԼͷѣԼ
     ǽע̶ʧˣʮоŴγɹǽɱľ͸һβɹʱ򣬳ܿһҪס̶Ķ䣬Сٸתƻ⣬Ҹղ⾿ô£ʵʵĻش𡣡
     ̶תͷȴһʱ벻ôشϽ㣬˵ϽǸƢҪŪһ֪ô£Ͻǰֵӣʲô̬ǿ϶ȥɵģҿ϶ŲߣҪǱҲͰˣϽܴԼǮһҲ£һβһǸŮɲһӦģһϽʲô飬ǲˡ
     ۣϽ㣬ˡȴԭǳ̶ܿӵת̶֪ӦԼȻûԼ˵ʱϾͼ˰һʹ̶ܲˣųֲܿŽţƫƫСĵĶ롣
     ܿŭĿų̶ȻҲԼ˵ʱ⻹˵ãһһС㵨ԽԽˣҸϽ۶ˣ˵һѪô£Ҫǲ˵ĻҾ͸ˣŲš
     ˵ţ־Ҫֻ룬ܿƢ˵ɾ͸ɿɲģŵó̶ɫһ䣬æŲһߣʶµϽ㣬ʮǮء
     ʲôʮǮܿһ㶣ɻĿų̶ϵ롣
     ۼžҪ˵©ˣ̶ڨڨĸЦţһӲ֪ôͳܿ˵£ڳܿвסΣ̶оžͺصСʱѧʱʦģϽװͰ͵ĵԼ̶һſңҸ˵ʵˡ
     ܿų̶һǷı飬ó̶ˣб̾һ󵨶ԲˣѲƶŵϽ㣬ʵǴҪģô£Լʴ󵨰ɣҲ˵
     ˳̶Ļܿһôûɣɵ׸ʲôãŪģǵģҪһڸʲô˳̶һۣʶ࣬תһŤС߸Ьաţ˳Կֱȥ
     󵨣ɲҪûҲǺѽ̶ЦҡҡͷйԼֹţһβˣôûɣϽ㻹ָôʰأԼǲһȥóѳƷ
     Ȼ̶ϣ̶Сĵƿ췿ŵʱ򣬾ԼϽɵĲҽŵó̶סһ£ȴ֪ϽôʰأɻָҪԼϱģ˭˭ˣ̶ܱݵš
     һݣ̶СĵĽѪϣûҴһŤͷһǿҲѾˣһ޴ĿųܿɣüͷԥǿɲʶܿҲĳɺͳܿϵͬһ㣬ûȴֻЦ𣬳ܿ˿̾һֻħЦŽϡ
     󵨣ʵʵ˵ôѽܿ΢Цţߣ˼ֱһڿ㣬ȻҲǰһˣûбһ٣ҲܿʩչԲ˿֣ϺݺݵŤһѡ
     ʵģܿ˳һţͿֻһڿſڴϣԶĵطһеģܿʶҲµõɵѣܿСʲôƢҲǿֱӾߣע⵽ɾȻŪһˣȫϵģɵüͷô£
     ȻɿܿһĿɬȴ˵Ҫó֪ܿˣԼһӶˣܿЦһѽ˵Ҳû˵ԼԴ״һܲɣڶɣֻЦܿͳ˳̶ǰһĻ
     һ̶ɵö򵨱϶ǳ̶СӲ壬ԼˣݺݵĿų̶ҧгݵĵӣСӳңүˡ
     ̶һıԼԩأԩأһ󵨣㲻ܹѽϽģʲô£㲻ԩ˰ɡ
     ų̶һί޲ø⣬ʵɲܿɫһһĲˣԼǰôţɵһŤһѣֱʹֱУܿ㣬ҰɣҾǺ˴һܣҲǶ£ܿ㣬㿴һˣµȥܿ㡪
     ίĵ߿࣬صʵһѣŪԼƤ񣬲õĶ鿴ܿͳһףȻһܿľˣߺ˼ȴù컨ͣãһĲ˵ĵ֪ͺãҪǿһˣҲһ٣ҲԲҴԶһˡ
     һԵǿһ񺮣Ů̫ţˣҲֻмܵˣ֪¾в´ģ̶֪ʱ·ɵڿ㣬аĴյϽǰЦϽ㣬һ˲õϢǺԴױ˴ãƣе֤⣬ʶͰ˼Ҹ͵ˡ


ʮ Ů
     һҪ㣬Ȼܿ˫һɵǿɺٺֱЦһתˣǶ㲻ȥˣ͵̶һߵĺ̶Һ㲻죬ҵš
     ̶ӣֻоֱ࣬ǳ˳¶һѿ΢ЦҲ˵ͲˣСһٶˡ
     ֺݺݵŤһѣܿһĲˣԼǰţһ˵ɾȻ̸ŮˣܿΪҪԼһأһ󵨣ұ죬СҪǸҲ죬Ҿ֪Ϊʲô졣
     ˣһıߣſڴϽͷԩģûɵĿߣֻҲû˴ܿͷŤ̶ȤصŮɶģϽ˵˵˭ôû۹⾹Ȼϴ󵨡
     ⻰˵ãһǿ֪ôȥˣóŮǳ̶Ͻ㣬ȻǽܣһĲŵ⻰˵öУв֪жͬɣ²ܼ߸߹ǿ籩꣬Լθɡ
     ̶һЦϽ㣬ŮǸŮᣬжʮɣõǲȥҲ̫ΨһĲþǣ˼ұѣӲһţϣڽֿڵС̯ΪԴ״֣Դ󵨾ͳǰ
     Ůа󵨣ⶼˣܿ㣬Ů˽ֻ̤ɲã˵ˣʶûͺϴˣǲҲ̫ˣСܿһһţ֮᲻ãɷš
     ס죬ҸǣҸƨ¶ûУҪں˵˵ĻͶҹŭˣŭˣԼƨ¶ûУţܲˡ
     죬ҹǲǡܿ˫һɣĿԲһɷҧгݵĵ
     һ飬ۿųܿҪߣ治ˣԼѽ˵ҪǱǾöˣʱԼСɾ鷳ˣһɨ˳̶һۣɼɫæֺõĳܿЦţܿ㣬ᣬҾӣһٶʮҲѽ˵ǲǣٺ١
     ̶һ˱죬ĿɣһѽͿҺ۸󵨣ұ㡣
     ɱߵĵ˳̶һۣʵˣɵŤͷһһֱ˵ǿֻǿܾԼˣʹǿ۾ﲨһǿͣŷʧˣǿֻݶ֪ݶǲǳˡ
     ۿųܿԼɱΣǿȣǿ磬Ľֽ𣿡
     £ǿͲܲ˵ˣӻóֽôһֶţЩðɣ涼ǽ𲭵ġ
     ܿĿһֽȻɻɣҪʻɽŵӣҽռѪôˣ
     ˣ빻ðɣ취̶͸ɵļһЦĿɣװɣùһ㲻
     ɿɲܿ˵Ļᣬ̶䣬ɾ͵˵ͷͺˣɣǿ磬һĵЩӣܿؼңɡ
     ˵ţǿ˼۾һİǿЦһ£ǾɣϾȷҪҪһȿȣãҡ
     δ˵꣬ܿһôɤӲѽСȥҽɣСԣ˵תɷΰء
     ǿһôԼɤӰˣɵÿЦʵҡ
     ôˣ˵ĲԣҴһ𣬾С壬ܴŲšܿĶǿ˸ΣյĹâ·ֻҪǿߣ˵ʲôʱܿͻᱩĴǿһ٣ܿСҲ̫˰ɡ
     ̶һϽƢˣһʱ򣬻˱ĺãҪȻ꼰ģһסǿŹǿ磬еҪ죬һȥɣһ˰첻㲻ҲҪؼҿ
     ɷ˵ǿȥ֪ʱźȻˣʧǵ˽û̶ǿһԴ˹ȥһƨϣͷԼ£ûע⵽ܿĴڡ
     ǿ˿һۣӵĽ㿴Щϵ˵һҲˣؿִˣԼúñذɣǿɰﲻ㣬͵𻹷㶵ĳ̶ͳ˳ȥֻһ仰󵨣ҪʲôҪ͸Ǵ绰
     ѵһŹˣֻʣɳܿᣬһֵûвʲôֻǵͷԼ£ôԸսأһ·Ѱ˼ȴܵ߻صΪỹ
     ܿһۿᣬͿ᲻˳ۣΪʲôԼҲ˵˵ҵ˶Լø˲ŶԣǾǿŲ˳ۣŮ˽ֻ̤Ҳ̫ˣôʵҲ̫Կˡ
     ɸоѹ֣Ҳ˵ʲôоЩ͸ԼʵʵĻɣԼĸܿȻƢ󣬵Ҳǲģһῴ취ߡ
     ιѽܿһͲסֱ㶵ᡣ
     ˼еһʶĵ˵ͷע⵽ܿĴڣɵŮ𣬺һӢȥװͰ͵ģΪԼ鷳ɣܿӵĲҶСĵĽĿתһߣȴһСĿ˳̶ûʰһ·ĵײһԼǶڿ㲻ɵ𣬰׻λεһ̯ôۣɫʱ䣬ֲóܿԼôĵأѽˡ
     תͷҧ촽ң֪ôƺ
     벻ôͣԾ͸ɴȥֱ취˵гɣܿҽгܿǳ̶Ľ㣬Ǹʶ೤ʱˣ
     ܿɲ֪ԼĶλɵŮѣʵҲֲ룬ѽϵɾֻһڿڴϣҲѽܿһҲܻ䣬Ů֮⣬йŮģӴţҲ˵Ҫȥ
     ˣܿǰɵܵܿԸͲ⣬ģֻҲ룬ԼҲֻڿ㣬ҲûӦξﶼӵģѿҲˣû̫ࡣ
     ˿ܿһЦݣ㣬ᣬʵҺɲʶѣҲǼˣǣûɶµġ
     ܿһ£ż棬ʶ죬ͺϴˣҲ̫˰ɣһѣҪǸɣ˵ֺͱ˹ȥˣܿ￴ᣬΪ㣬ܿͬᣬɫúĵҸ˵ﻰҾǲʣ̫ʵˣû̸ء


ʮ 
     ܿһڣסˣҲסˣⶼĸĵѽǵȷһҲûУǺİˣôŪҳһˣһĿգô˵ģһ£յܿСĵĵܿ㣬ͱ˵ˣҺɶ¶ûУǶģö鶼ᡣ
     ܿüͷŤͷ˿ɣһһָһ¿Ǻãҽһ£һ·ô£УҪûĻϴĺҲ·ɣǰ㴩ġ
     һ죬ܿҲǵģҲʵôֱװɣ˼ĳһۣպҲһյɣ۹һԣͬʱһ죬æͷΪŮȻҪɸջ۹⣬ͷЦܿ㣬ʵģҰæҾʹӦˣպ·̫ˣò˼ţҾͰҵ·ô򵥡
     Խ˵ԽСôԵô԰Լ˵ʵѽڳܿɾʹһˣǺҲҪҸ˵ùȥɰɣݺݵصһۣһ࣬ٽű࣬㵱ǶɵѽŵҲóôһڿ㣬˵һ飬ʲôһó
     һ仰ɵģһҲģһһ鲼λܿҲ̫뺷˰ɣû˵Ͱ͵ĵ󣬴㣬Ǹʵôûϵģҡ
     ܿһֱۣ죬ۼԽԽңɺ˺ģԽʵͳܿ㣬ҲˣҸʵɣҺȷʵ˵ʵֻΪˣ˵ֵڿѧһץ¡
     ɵĻŴ죬һĲţܿ˫۹Źֵĵɣ󵨣ǰֻΪƤû뵽ƤҲôˣ˵˵ݸģ촽һ촽Ҳ˵
     ˵գĺһ͵վ󵨣㻹òҵ㣬ҲΪãȻ㲻Ըҹܣһء
     £תߣСƤЬȵáաֱ죬ˣɫһ䣬˵ģԼûֵܽãһֱǰѳ̶ܵܣѳܿ㿴ʱܿΪԼˣ͵סܿǻȴȥֻΪɲܿϾ̫ΣˣһŮٻʱҪԼҲ˭οһӿֲʳҪһܿǣȥ㲻ᶪһʳ̣ˣɲ
     ۿųܿҪȥһ˿ĬȻɣͱãֻһ̾ϢЦһԺʱܿͰɣȻкʧ䣬ǻϣܾܿʹ뿪ԶԼΣƷ
     ܿҪ뿪վ˿ܿĸԼܴѹԳܿµģΪʲôԼҲ˵Щη壬ųܿѾߵſڣСĶɵԭŮѽղˡ
     ɿЦһܿŮԼ޸ܣҪôһŮѣԼԶˣҪ˵֪ѾߵſڣѾץסŰֵĳܿȴȻסˣԴһȻתһ˵˻ɲĿ⣬һߣ뽫ûôף󵨣ҡ
     һ漴һЦ֪ܿʲôˣһԾֱܿ߰ɣԼҲóܿ£ҧҧ촽ɳͷܿ㣬Щ㣬ƾʲôѽʲôˣ
     ˵⻰ʱ˵ѹʱ⣬Ľ֣Լ˵Ļܿȴ֪жôģ֪ģǰԼһܿðŴϵҽԺչԼҹ׽һԺԼҲϸֻ߳ܿΪ˲ΪԼģΪԼۣӳܿԼõ˴ûйĽܸ顣
     ǵһΣԼ˴ܣŪɳ֪ܿˣɳĥһޣ˵˺ûŽԼǳܿûԼû˵Լһ仰ȴڵڶ죬ҵǸԼܵˣ˺ݺݵֱһ٣Լˣֽܿȥˡ
     ʱ⣬εΣСƬΣȻܿԼԴȻÿԼñ׵ģԼûйֹܿ㵱ʱһȥҲûˣ׽ܲ𣬴ܲһΰԼˣԼ۷ܿѹӵ£Ȼ˲ĵطܿҲǵʱԼҲûмƽϡ
     һеһУܶණԼģԼȴҪ˳ܿģԼ仰ܽܿ͸ˣΪʲôߣȴֻˣԼ£Ҳܵ˺ãԼûΪʲôôء
    ܿһӴסˣɫò԰ףɵĻһѵݺݵԼǰһμɣҲΪɾԼĵܵܣҲΪжҲбԭ򣬵ǳܿȴһֱɵԼһ㣬ɴԼһ٣ԼҲûֻһ仰ܿȻ޷ܡ
    ѽԼʲôˣ㣬ҲԼһԸģƾʲôԼѽûɣԼʲôϵҲûʲôϵţֻ֪ǿŲϳ˳ḷ́Լжûˣһʮ꣬ĸȥʱԭʮһûˡ
    ܿû˵ֻĬĬɣһȥ䣬תȥ̻̺ĳȥԺģʲôҲԸ롣
    ɿųܿıӰﾾܣſ죬ȴǿסû˵Ϊͳܿ׽ŲϣΣգ˽ܿԸҪ֪ԼΣգﲻԼΣգܿҲԥºܻܿᶪҲɣ˾ԸƢɱҪס
    һɵɵĿţԵĲ׽ܣǸܿҲʧǣҲᱶܴҲһĳʹ࣬ǲܿΣգһѹȥ޳ˣǻǿţĸԼûĽһлЩ壬Լ֪ˡ
    ۿųܿҪȥȴҲȥˣһ嶯͵سȥһסܿص㣬ɲ˼ߣΣգ˵ģйҪͲûˣǲ㡣
    ὫĻ˵е̹ˣȻܿһŤͷᣬѾֹסˣῴĲ˼۹ʶȥȴһŭĵԼؿģȻ󺰵˭ģߣҪڸҶ죬Ҳߣߡ


ڰʮ ǱĻ
     ܿûߣĻһ̾ʶɵӲԾʱľͬУ͸ѹǻῴԭԼһѹŮĺ֣һĸоͬˣû㲻˼ڴʱᶼоͦģ˳۶ˣһŭɣܿĨЦˣ󵨣λŮʿǰܲȰ·ϣȻҳһԸУϾ̫Źۡ
     ˵գƣͨ죬ɿĴ·ôղžûоﲻأȴģŸνܿߣȴ֪ΪΣܿûߣɷ˿
     ôܿܿߣɣ֣صĸֻҪΣգǲᶪɲܵģɼˣŽŰѳܿݺݵһ٣ĭӶ絽ܿϣһйȻˣܿЦˣɱҵķ֣ˣǴشΪܿˣķͨŮ˲һɾͱݺݵһ١
     ҲûнܿߣǸԵĻҪԣҲҵˣʱѾˣεĳʼѪͽֽʼһβּ򵥵ħз󣬻нʿȵȣҧҧ˰֪Լʳв̫ķ䣬ԼʩչˣҲֻһϣ뵽īǸһк
     ʱָܿȥ򷹣ȴǴֻҪܿһȥԼܣǱǣ뷨ܿˣǳܿʹȥ򷹡
     һֱȵϳԷɲŽһֽ꣬ȴʣһЩѪɿ˼ڤ룬뵽һ˷ѵİ취һܿ㣬ᣬʣһЩѪǲ̫˷ˣԣЩѪϻŷҲǰȫ֣أ
     ܿӼɳɲ˵ͷĵһ۵ʲô㵹˵㣬µġ
     Ҳɣ֪ɻڳʲôŮ˶ţһ죬ɵýͷ£ͷСȴҪ·ΪֻлϣŻ͸棬ǻ·ϣĹֿãǶԸʳһЧҲûС
     ܿˣȻɵܵܣǱϾŮб𣬶ҲǴˣҪ첻һͨͨģ͵شһȭݺݵĵСǲռǱѽ㣬ûţҵıҲռҿƤˡ
     ˻˻ֻܿݣһȭ߹ǴˣԼԩѽҪǵĳܿİȫԼ˵ʲôҲ취ʹЦܿ㣬ʲô㻹֪ϻŷϣܹ㰲ȫʲô˺մġ
     ˵ʲôû˺ռǲǣܿɫһŭĵɣ˫߬ȭͷָʲôʱͻһȭ
     һܿź򣬸æЦܿҾǳ죬ҪģҪȻǴУҾ뻭ŷѣܿ㣬ˣ˵Ů˻ϵġ
     ٺ٣˼ǣռұǰɣ쵰ϽıҲռ㡣˵գһصĲɽϣȻһ룬ҿܿûϵ̫СƤЬһȣҪôһ롣
      ˣҲ۵ˣһɷɷ׵ģǿûг˻˻ֻҪܿԼͳɳпԼʹˣȻɣһɡ
      󣬵ȴܼɲȥȴͷһѾߺ͸ӣ޵ĿγѪˡ˾ģҪһǰ壬ȴﲻ󣬵ͳܿͬΪʳԼģܿһܽҲóܿȥΪʼղûиܿ˫ԼȴУΪ˺ܶԭ򣬼ںߣԼҲҪŬһΡ취õĻԼԺܰʳˡ
      ɺͳܿע£ۺԥųţǽԼ·ˣҪǻһԭҲһµ˾ģԼξѾɿ˸飬˻Ŀһʵж𣬾ڲ·ǵȽȥУʳҲὫԼ·ѵԼǻǰģһκͿ˵ԼΪ˾
      ֻһĹͽºͿӶˣֻʣڿ֣ȫվǰ۾ҧ촽ŵɣңһҪ𣿡
      ֻ촽һɿʣɸɵ촽Ҳ̲ס𣬱ˣУʵֻ¾С
      ˵ģﻹССаһѣͲѹˣǵµԼɻǰʵ˵˳ֻҪɵͷ֪ô£뵽ЩȻĪһ¶
      ˿ɻͨ죬ʣԥҪǰߣ֪ܿȻŤһѣ󵨣үƵвϸ·ûŮѽߡ
      ܿ˵꣬ԼҲ֪ô˵ôһȻе㿴ɵӣȴ˵һζ֪ɵĻشȴΪЦãܿĪŤһѣܿԼˣճյĵûû
      óɺʵǳܿڲ֪ô˵ɣ޺޵ؽͷһߣһȴ˵Լ˵˼·źʲôߣɿ۷ֱиʲôգѰղǡ
      ëʣһֶֻ룬ȫվǰô毺õˣһڸ߶µĿʼϻÿβļɶסһһ£˵ʲôֻԽԽ죬ҲԽԽأղŵĻҲԭûпŮ˵ӣҲ˵û̸ڻĺʵˡ
      ֪ʲô͵͵ؽ۾һ죬ɺͷ󺹵ԼϻŵĲӣȻ˿ᷴôţʵӦûʲôֵ뷨ɡ
      ĨĨˮˣ˿תһ̣ȫȴһûͺոܹʮһŷԭôѽоԼСȶӴתЩҪվסˡ
      ܿһԿţͷ󺹵İửŷô𣬽ųӣ·ⲻǻڿȥӾݿǸŮ˲˲õ£ֲѹڴϵ㣬ǵϢ
      ˵ΪʲôݣǿһʱѪӿ͵ߵǰһ󵨣Ҳһ


ڰʮһ 
     һڣɴˣܿԼҲˣܿȻڣ˵Ļóˮ͵ҧҧѸٵĽһȹҲһֻڿվǰıۣ˿һͦɣ󵨣һɡ
     ܿ㣬㲻ȫˣֻϱ߾СͷЩԲԵĵ
     ҲûгɣëʣʼڳܿϻҲ£ƽľڳܿɷģһͻˣǻŷзӦЧǿһ㣬ˣĵ˵ͷܿһͷܿ㣬㴩·ɡ
     ɿʼܿ͵ɴ۾ɣԼվǰҲˣԼһγĳһǰֻɱֵĺܳܿԤϣɺ򾲣һֵķӦҲûУҲ죬ƽȣҲиȻ֮峺ĺܣ·ܿӾһ黭ѣܿˣ˼̬Լ̫ˡ
     ܿﲻ֪Ϊʲôܲ໣ᴩͼɶƵģԼվǰǰվŵĲ˶һ黭һԼĲѽ޺޵ŤͷȥǱܴĶᣬ˼ǽħģǰ͹̣Ҳ㹻󣬾ͬΪŮ˵ĳܿҲǿֱĭٿԼСһƽã˱ˣȻӡ
     ۿԼЦţЦôȻ۹Ȼô峺֪ܿΪɶͲ͵̧һţһЦʲô￴˷ܳôҾͲŮѽҾһоҲûУҾôѽ
     һԸհ·ᣬ⻰һͷڵϣλ㻹治һı뺷⻰Ҳ˵óڣһһֱ׳ӣһƣոȥߺ죬ȴִҴһߡ
     ˣһƣվԼǰĳܿʹͦӣҪزøӼͦһ㣬ǺЦƣЦŵܿ㣬˵ʲôҲѵɫԵȥѽ
     ǺݺݵһţܿĿԲɶݺݵĵңϽ㣬ҪǸҶа㲻õ˼ŲҴҲʶ㡣
     ţšɿⶼʲôѽҲҲУò˻ˣܿһֱʶܿһԼǸʱɶ룬ǲܿΪûۣġ
     ҹˣۿžͿҪʮˣɽؽЩ߬Ϊţʳ᲻֣Լγ䲻ȳֻʳѾˣ϶ٸԼģ첻֪ܲܳɹ
     ʯӢ׼ȷĿʼʮɺһۣᵽɤۣʱ䵽ˣʳ᲻֣룬ȻͬʱеһѣΣȻͬʱֱͦͦĵڴϣصѹϡ
     ܿһɺͬʱ˯ȥһԭ˵Ķģֲû뷨跨ĽԼߣһοȴȻЩ£Ȼ߬ȭڳһʱҪƴؼƣԼôû˯ȥأܿЩƵš
     Ҳʲô֣ܿõ˿俴ſϣɸһϣӦѹɣЩ£΢΢üͷĽɰῪǸ˴˻ǽţܿߣǲɺῼ̫ԭԼҲ˵ΪԼֵܣ뱻߰ɣܿԼͣԼûǸ˼̸ѣӦûб˼ɡ
     ɵһƬʶ֮ڣɺͬʱ֣֣ԶһɫĹУԼܼʳӰӣǾʳξˣɺһۣнţйҪᳶξУҪһʼ˯ţɾסֻ֣ͱξˡ
     ɿųƮĹţкһȴ΢΢һ͵׳зǣסԼ½ǣȻ˫ֽɷӡպճɨ飬ζ𣬷һֹ춷ħΪ飬̫Ͼ
     գ˵͵һŽ𲭷ֽɳһɽɷɹʱз󣬽ľˮɫ⻪𣬺һǹΧУ֮˲ûֽâʢ
     ɵĲԣҵɽйʳһνܣ˵ΪһϹޣǿ޹̶壬áѾ
     û뵽Ϲ޶֣ܳʳΪΣجεޣǰһֱԱˣΣһ踾Ůɸоʳ˾ٶʱ⣬˵ʲôаأС˵϶ô˵ġ
     ʳǿȴӹɵģǿ֮ξܵףɣҲʤùȴξ֮Ըξ֮⣬ʳҲû̫ǿֻҪȥУʳҲͲΪǣҪзʳʶȥʳƴͲΣա
     ۼзʳξסҺĲܶݳɺ᲻ɵ˿ʱҲоξɾϲɣĹѽξҵûˣƣҷſҲﻬˡ
     ɵ˵ͷзãҲɴϣ͵ᳯһЦ컹ǵһοЦôġ
     һ죬ʲô˼ĶԼʲô뷨ɣɵЩŭں˼ʱ򣬺ȻнǼŽʿ׳˫ֽϽӡͬʱԲط£Ͻ񽫣ħ̫Ͼ
     ˫һĵʿâʢȻŷֽ͵ر棬ѾԻλ񽫣ɵգλ񽫱ȥзУξץסִһˣסξ˺Ҫξ˺ѣʳξﾾ
     еķã˿û뵽ô򵥣ξ֮ڣʳ޵еĴڣȴξ֮ܺöԸɵд󶯣緢ĵᣬ㿴ʲôˣٺ٣ߵľꡣ
     ɣҲͱ˷һֱصᣬҲΪϾҪʳľãԸնˣۼɵЦˣУ㻹ûʳأô˷ܸҵĺãҶˡ
     ɺǺһЦתͷᣬԭЦʱĶܺÿԼôһŮѸöãϧܰɣȻ뵽еһ˵Ѷûأξǵһ˿ŹֵЦݣڴʱ𣬲֪ģ˺ȻӻɵʶУ͵һȻξУ·ʱ⵹ɳӣͬᣬվǸµ֮ϡ


ڰʮ ĥ
     ɺĿɿڴĿǰһУô£ʳξѾзסôὫǸץξ֮У˶ûиоξһ̫ͻȻˣֻһת䷢ˣµǰĴ󺣣ɺһ־һô£зʿˣȴΪһжȥʱ򣬺Ȼ֮ͷ⡣
     ûޣ侲ĽĪҲ˲Լӣη󣬽׳оȵ£Ҳֻܸоһ˿ȫУᱻ־û
     ƽ飬еķȻڣϵķҲڣ֤ѾϵˣʲôȷʵʳѾǱξʳͬξɳţƾԼĸӦзӦûûбƣΪһ˿˿ɸ֪ξδƣʳôܴһξ
     ԶԶʳ֣һСڵԽԽ˿һʳסһжˣһ˫ֽӡ׳ڰУպճʥ飬Ҽ飬ɹ鷨ݡ
     £һأԽԽʢҲԽâԽȴʼδԻ顣
     Զʳ·Ҳо˲ףٶȵʱӿ࣬ʱ֣߱СʧʳΪ۶ˣҪȻ˭֪ʲô鷢ۼâʳ裬һҶס˭Ҳܶ˵
     صһƬ֮䣬þöڻ죬·ع򣬴ʳ˵ĻƬϵķطƶ䣬ʱ㽫ɺᶨܶ˵Ψһܻľ˼άΪʳҪǱѣҪȻһû˼ľͷԼôĥɣҲûʲô˼ˡ
     סһ̣ɻһۣϣܷ漣ʧˣ˵ǾˣΪĹ⻪ҲסˣҲܷһ仯类ʳƿˣҲǾĿɿļڻɣȣỹܸоһ˿ůͰȫУɿȥѾΪˡ
     ʳߵǰɣǶҪûŮˣԼ¯ǲܽɱʳʵĶɵСӣ㻹ЩŵҶ㱻סĸҴξξ֮УҪȻһĳ
     ûлشʳĻȻеȫԭô£ʳȷʵзסˣֻΪξм֮£ʳӵĻᣬʳ󣬴ξɵξ֮УǰһĻڲɵξ֮УһжԼ
     ôĥأֱɱҲ̫ûȤˣҴúõĥ㣬룬ĥءʳĶɣ۹֮͸һ˿˷ܣòôĥȤܴ󣬵Ǹôأ޶ȵĥɡ
     ɿ˰ΣʳȻɹһЦ͵ſ³һ⻪ǹ⻪һƥûڣɾɵǣ⻪ûȴûиɴʲôʣоůģ·ԡڴ
     һᣬʳĵ˵ͷ͵һǵ⻪ƳֻصʳڣֱʱʳȻɹЦ֪ôĥˣøһ㣬òԼܸܡ
     ɲʳⶫڸʲôãĴЦһ󣬾ɲУʳȻһץȴƾճһӰǵƾճֵӰɫˣĵĳܿܿôһ˲䣬ɱͨղԼһֱĳܿѵǵ⻪⣬ʳԼ˽
     һ뵽⣬˲ȫʳȴǷŭʳĳܿɾˣԼܶˣҲŲʩչ䣬ôȥȳܿܿܵ˺ԼֻǰĪˡ
     ɣ㻹Ÿѽⶫ۴򲻹ܿզɲһ㶣ŷӦȴ뵽Ҫߣ֮ɼһߡ
     ôأ˱ʳ˼뻹ܻǱʳţʳƵôˣöֻҪһϢ֮ѱûпЩҲûпԼܾȳ֮ܿУһڸҪҧá
     ʳɷŭӣЦˣԼɵģоɺŮˣ˶Լı⣬ԲŽŮ˴ҪǰĥŮˣش̼ɣһ뵽Īĸе˷ܡ
     һɣʳܿɿˣŮֻǸͨˣϾûʳſ綼Լ֮УҪܾܿܿ۶ûУҪúõ棬ſܿŸȤҪɳ׾
     ܱܿ뺷ʱڿ˳һأûȻڵ˫һţ͵سȥصʳϣһżۺȫߵĺأֻ顯һʳûɫûһ䣬ǳܿһͷ˳ȥΪ˾סʳʱܣһŤʳȥǳ֪ܿɴ˿̶ãôĿƴء
     ʳڽĿųܿŮԽ֪ʹԼϳ壬ԽȴԽǺ棬ۿųܿгʳǵһ˿ЦƾܿһײԼϣȴһץסܿǰצݺݵظ˳ܿһƣܿһ֮ʣֻһȴ·ʳ˺һƬȻֽ³ܿ˳ȥ
     ܿδ˶ŵϻĸоŤͷһۣǽôľͷƵһ٣ûʱ䣬͵ҧҧܲ˵ֳȥֻܹܡ
     һαʳһƣ·Ҳ˺һƬһȹѾõģȥɵʱȴȻɲԲվܿɫˣɵôתһ乫˾ʱԵ⣬ԲԼ޶ãǸҲǲ߳ܵԵ⣬ǲ߳ܣôʱһһҲѽһɵôɣôˣ
     һȴǷȥʳתɱȥ֪ոձȻʳץסûȷһƣȻ·˺ãı¶ڿУֱʳ˳ȥóܿһУһ˿־壬ɱȥҪǰһôˣܿܵ
     ʱɣĿųܿһδΰ·Ǳʳ˺ãʳʲôУֻϷˣܿҲ˵ڴ̼ɣò˶ãܿͻᱻʳ̣ˣǱǰȴΪֻؿţ˷ŭǱһ˫Ϊͻˣ޲ȥҧʳ


ڰʮ ܿΣ
     ܿܵǰһץסɣóܿеǣûжûжҲǽرɣԼϳһ·ҲûдǳܿпõɵķŭͿܿĽûеľҲڳܿУֻΪʲôˣúһʯһ
     ܿһ˿־壬һ˿δ֪Ŀ־壬ô£Ȼͷʳץס͵һ⣬ʹĳܿɵƺһ˼һߣصʳϣȴ˲ʳǱǰһܣͷһαۣ̲סһûȷӦֻһֻצץס֣͵һһ˺ȥյ¶ǰһ;ͬʱͷ
     ڳܿӣԼԿʳԼһֱΪ˼һƤûκΪΪ⣬Լֻܵȴ裬һű˿ѾȫŤֻʹȫ͵һɣĺɣѽѽˡ
     ûжܿþȻûƶһһ·ʹһʯ񣬷Ǳɷͷȴʳסˣ׹ͷƤϴһ˺ܿɵ÷һҽУȻʳ͵ְ˻һְſƣվǰ˶ؿԷһУȻʳһЦ֮Уһбͱơ
     һܿһ߱˺ѣȫı¶ǰһ̳ܿˣ裬˫ֱӾĿɣԼҵѾˣܿǱҵķ֣ԼҲˣ˿ɺΪʲôԲıֹŹֵơ
     ʳܿڿǰ˰ڣҫĻȥ·ھʤģȻݵһЦСӣôǲܺңǲǺܽǲǺ޲ɱңǲϣһ̷ȥĺãʹɣɣϧҲôɱ̫ˣҪĿĵŮˣǰǰȻôúõŮˣһǰһ˺顣
     ʳĹЦ˵˷ܣǰŮ˸ɶˣȻһ˺飬ζôܣʳɼҪͻ˫ۣҪð񣬸оȤˣԶֱɱȤСӣ;ķŭɣŭѵܽԼɣϧɱˡ
     һ̣ĺܺԼΪʲôԼʱôһóܿأҪԼӲĳܿߣô˳ܿģҲҪںõö࣬ԼǸΪʲôҪУܿܺźţԺѾһƬκˣ񱩵Ĵ͸֧ɵȫһ̣ԶѾסȻ˶͵һ
     һ̣ʳҲ˫צųܿҪͦ룬ȴҪĹͷһǿϢһ˲Ѿ磬һߴӰŹ⻪֮һ̤һְ˱ۣȴֻһֻ۵飬ÿһֻжһֻǽƣնһǹһ汦ܣ˰ҫҫ˸ԵĹԣиϹĸ֣һ̤һХʱ綼˱Ϣ󺣱ߵĲӿмʮɵĴ˳𣬸֡
     һֻǿö飬֮ǰٻЩССϺǿϢʳҲеһļ£͵ضסΣȴҲֻǾͲһ㣬нܿ壬ǶѾܿȴؼʱסˡ
     鳤ХһȻĿסʳĿһ˿â󲽳ʳԶԶһǹһ䣬ɽٻҲܸеɽȳܿľģһֱ֣ʳȥҪʳնڽ£ֻʳǴ֮
     ۼ鹥ʳҲСӣҲ˲óܿҲ˲ɺᣬһӭȥԼУѵʲôܽԼɱȻʳ˳֮˴磬ǿĴ˺գѵһն顣
     䡯һʳײһ𣬷춯صһ죬ն飬˫һһֳ嵽һ֣ӵϴ֮Уִ֮д򵽺ϣɽ飬նѡ
     ޾޾ΣνûΨһ˵ǣ˶ܶ·ڹµ˸һ˹¶Σһ˿һҲȴɱֵƣܿſǰȴӵɣͬǳģΨһͬǣɻһڿ㡣
     ƽĴ󺣱˳ĹµҲʼѷ죬кˮѷðۿµҪѣɲܶѵ֣ΪؼʱתȴȻҪڴ
     ֻܿüһûб̣ˣֻԼǴǰȴҲ޷ģҲûа취һ˿ο壬۹⿴ܿʱԵҲ˿ǳܿȴּҧгݵĵɣұ۾ҪٸҿҾͱ
     ǼҲ˿һȴ˵ľˣĺˣµڹѣʱܳױҲ˵ʱףǸճѨ뻢ѣùһһƫƫǲܶ
     ۼپأܿ˲ѵɣ۲Ҳ⣬ȥٲ취ȴǱɣܿҧ촽ǵĵɣѽ㵹ǿ취ѽҪȻɾҪͬԧˡ
     һЦԼа취һܶҲ˵ԼѵֻܽѽҪʳͲ֪ҪٴˣԼҲżѽҪȻԼǰһŮˣһŮˣǹӣκʱκεص㣬ǳܿҲԻзӦǴʱ˿̣ȴҲ룬Ψһľô
     ΣۼɲܶԼҲǲܶܿ벻ʲô취ԻҪ𣬿ӲˣôܱȱʳҪǿö࣬ܿ̾ϢһĵĵɣǶҪˣЩ˵Ҫǲ˵ֻԺûˣʶˣһֱ㵱ܵܿʵ㲻֪ܵҪСǸ׵ܻܵҪأΪȥҲڣԣǶҪˣҲҪöԲңһûʲôź
     ˶٣ܿһãЩյĵҲ֪Ϊʲôʶ㣬;ԼӦչ㣬Ӧù㣬˵ΪʲôҲΪǷĶ飬ҲǣϣҪ±ӣʶͺˣҪܵҵĵܾܵ͸ˡ
     ˿̣µʼЩطѾʼݣǳܿ߶߶ģȴ֪ȴѾĲ֪ô˵ûܿĻҲĵľҲܳܿ˵ʲôĵȴŽˡ


ڰʮ ֮޸
     Ȼ䣬һϢĴ̽һõӰ̤ĸ̫ŵĺīһ̤һЦĿɣ۹һתȴɫһ䣬˫͵ضסʳһĲţɣҲ̫鷳˰ɣѾֵϹޣҲг̫ء
     £ȴһĿЦǰˣֻǿҲٻĳǴ򲻹ҪȻһȻȥɡ
     ˵תҪ뿪Ȼָоԣһɣתɻĵɣô˵ѽƵˣզأ벻Ҫѳɣٺ٣ԣǱʳˣ
     ΢΢ҡҡͷֳһ㣬һûڣʱȫһڵϣᱧסԼɸɵ촽һתֺõĳīЦţīǰ㿴ǲܽҲ⿪Ȼٰͳ֪ǰԸΪˡ
     īһۣƨΪ֣ЦһСӣҲҴñӣûôߣҲ㣬ʳҸ費һֶ֮ƾԪҲ㣬Ҳܾ˵ء
     ǳ˳飬ϻ쵰б˿ռͺһ죬û˿ռ֮󼪣ⶼһ£ջ𣬶ݺݵĵ˺īһۣ㻹ôʲô
     £ɫȻһߣźīȻȵϻ쵰ỹ뽫ֻ˰ɣҿǻֻأңҺƴˡ
     һıߣԼÿٻ飬ٸһʳ쵰Ϊ˰ԼҪƻԼ֮׵Ĵƣһȴԩ˺īīһЦСӣҲ嶯һҲģһֻطҲ򲻹ȴܲסʳȻһܴùʳʳҲɱٺ٣ֿɿˣҾͲˣˡ
     ˵գһִ̣ܻ֮УһѾӰеĹ⻪͵һ漴Ȼһ棬Ȼ仯ҽǸ֮ͨصĶڣҲʧˡ
     һߺ޵ĿźīʧյĲУ쵰˵ܾ˰ɣǽŪˣûˣҲû˻ع֮صĵ·Լֻô죬鲻ܳʱģԼȴҪŪŪһ⵹ùĹطҪһˣԺī޵þ͸
     µѾʼݣЩطѾ뺣ɵŵĵطҲǼʱΣĻоȥīϿ콫ܿڻֽŲϱţ鷳ǳܿǹŹֵƱܡ
     ͵شһҪϿ򿪳ȥ·Ȼòһգ۵ĹֻµҪûˣԼɲ뵱ʳ
     ڶﱬעȫʱξÿʼҡɶֱٽ
     ءһϺȣϸ΢ġžžƿʼѣһʱ֮仹˵ֹĸǽ¹µһ̤գѾҪѷ׹ȥͷƾŶıܣ͵سǰſȥͬʱ˫һһţȻƣѷ첢Ҳݿһˣһʩãһ֮ȴѾѳѷ죬ֻеĳܿȴ˦˳ȥһͷſڳܿ˫ȼ䡣
     ˫ȼķ羰ĿУһʱԺңоģѪˣܲˣʮˣһοŮ֮ȻǰƲԣҲ鼤һʱѪӿȻںηһʱԽԽأֱоиɿʣֻΪʲôǴ˵еķݵأһƬɾ
     ܿȻ֪ɽ·⣬ǲҲµõۼſԼһƫƫԼɵֻǸоſԼ˫֮䲻ǺԼȸ֤ûΪʲôѽнɵý󵨣ôˣû°ɣ˵ѽôˣ
     ܿĺһ˲ѹݺݵ̧ԼһƣԼǸޣԴԼ׽һĳܿȻʱɫģ̫ˣһʱѵճյĵܿ㣬ңҡ
     ɫͨɲȥܿȴɽܿڻڳһֻ֣صĸԼһƣƽȴֱһ¾ڳܿϲһ£о̫ˣĳ嶯
     ȡһϺȣҲ˲٣ں˼룬ܿԼصˣԼǸܿ㾹ȻҲ䷴ӦǱȴܿƵģӲͦͦĶڳܿƨϣǸоԽԽǿҡ
     䡣ԼڳȥԼẦܿᣬֻҪһʱɣͿ˶ƿʼ飬ˮγ֡
     ˡһ·Կٵ׳һط·𵴣ơžһȫƿһƬˮγǰҲҳɣ¶ѾȫǽҲʼ³µسû
     ͵һԾֱûˮ֮УѾʧƬһ̣һƬɵ磬һоȫܿڵϣֽԱж£һƨڵϣꡯĴŴڴĸطˡ
     Ϣ˺һᣬ㿴ܿӺȻһһ˫ȣһ˫ۣȴҲ̱ڵϣȥ˼Լ󣬾ǰ˾Ͷ˰ɣʵûˣǹŹֵѾľȫ
     ɵȵһͷŤһߣȥܿһ²ŵܿ㣬ôˣܲܶˣ
     ܿ˿ɵûһиУȫܱһ٣ǵȵԼ˵ɣԼôãȻңȻҶԼˣŭźݵҪһ٣Լɵŭһˡ
     ܿЩ壬ͷһԵ᣺ôˣû°ɣ
     һĵû£ɣҾȫûϢһ°ɣϢһߣһǵóȥ·
     û˵ȥǳܿĬĬʵϢһӣŸоҲλŮʿ˵Ծǰͷܿں棬Ų΢һ㣬ͻỻܿȭߣɵ󵨣ҪǸһͷ͵ҾͰˣûС
     һ·˳ܿĽĸ˵һ·ϱܿȭߣһϣУȴ˵һֻ֣пЦᣬҲֻĬĬţûоʲôԣҲϰˣֻΨһĲϰߣǶһܿʶ˳ܿһ
     ڴʶһԾ˻صʵ磬ͬһʱŵ˴ϣѹѹ㣬һܿһȻĲУɵ޻ںУܿݺݵرһ٣ȻһҲû˵ôﳤȥʵɲ֪ܿ߳ȥʱһҲǿγˮҼӳȥġ


ڰʮ ٻ
    ʱɫѾȽȽӳҲһƬ⣬ÿһһٵľµһ쿪ʼˣһжĿʼجѾȥһƴ鶼ƹһҳҲá
    ֻµһ죬˿ɲ̫룬µһӴĵһ¾Ǳܿһ٣ᣬ仰Ҳ˵ֱȳܿȥɲŸſһ£ǰȥˣȴ̤ʵ֪Լֵֹܿ飬ܿ᲻ӴԺ󶼲Լ룬ȥϳܿúõܿԭ£ҲܹԼɣԼҲǸѽԥɻû׷ȥϾɻû׷ȥĻܿ϶һ򣬴쵽죬Լһֱڱĵλ뻹ѽһϵġ
    ۼܿȥҲɵ˿֪ΪʲôԼܸоڳܿǰŲֽţܿԼһͷƵģܿһߣԼҲȻ࣬ǲôִ١
    ˿ЩȻʧӣ΢΢ЦɣҿͳܿĹϵܲһǣ㻹á
    ɿһۣЦҡҡͷܿԼãҲΪɾ͸оиʱǷǻģֻǲ֪ܿ᲻һԭԼأϣɣ̾˿ѽܿҾ׽һȴЩԲϣܿ㲻ҵ
    ģܿûΪŮ˿ĸζĿһۣ̫˽ŮˣʵܿãҲҪȻҲͲһˣ͸㣬Ҳû
    ʵЩû˵ΪŮˣоóܿɾǽô򵥣Ϊ˶̫ٶۣ֪ԼʲôֻǼ򵥵ںԷȻȥɿóܿ㣬ǳܿȴԲǣûѪԵϵܿˣΪֻ³ܿԼ׵ܵҲЩ
    ̾˿ԼԭΪ̵ĸ飬ȴԼͶûеķϣôȥˣԸѽԸգҾôȻȷʵһЩԲԸյ飬ǲԼģôԸվͲԼĽء
    һ뵽Ըգоʹζƿһʱӿͷʹû뵽ᷢ飬ԼҪǰӸԸգҲͲԼŲɵóˣˮһ䣬ﰧԹһθ飬һ죬Ըջ֪ԼûжԲȻԼѾ赣ʵУԼȴǸƻŮ֪ΣԸտԼѵǻܻصǰǵӣˣһжˣǰһҲԶǸĽᡣ
    илԼһʱ䶼Լںη˶ڳԼ֮УһŶԼ׽һˣ᲻ʹ˲ԼһԼȥ飬ĬĬᣬƲҵ˸оѹ֡
    ĬĬĳ񣬰ΣɻָѣһۣȴѾ棬µȻΪѵ飬һ̾˿ЦԲᣬҵĲã㣬ҪȻɣȥһ£鶼˵ˡ
    һĬȻҡҡͷ̾˿ˣҲ͵ģҾȻһζûУҲûбҪˣȻܼȥˡ
    һĬȻˣҲڼ⣬òԼǸףҪΪԼҲӣҲܹԼԼԼԼһҹѣŶ˽Ըյ֪ˣȻΪǷʲôɸ˵飬ɼ֤Լ֮װ׵ģԼǻΪ±Ըմһ֤ԸȷʵСǼ
    ʵ˵˾ᣬ黹ԼȥɣתתһԼһֱҪʵ飺ᣬҼǵ֪Ůٻ飬ܲܺ˵һ˵أ
    ٻһһӶûٻ˭һ£ż飬˼Լİаγһ˼İҰģһɱʹĵģʮһŮӣΪһβİΪɱĸĸ޿ôһŮ
    Ҳ̾ϢһеĿϧʲô׷ͺڷˣûжŮ¿λˣҲĺܿһʵҼǵ㻹飬֪أ
    ʲôģ˶ˣʵĸʱҵģ˵ǸˣٻǺ޲ó⣬ΪĵǸˣɽ˺ģԼǸ˵ʱ򣬽Ǹ˱кαŮ˺ˣ벻ɱˣдЩĳٻƫִ׼Ͳ׸ı䡣ϸĻеݣصĸɡ
    ֪֪ٻסģ˿һȻ֮ɫ
    ɶһЩ벻ףɹЩʲôһ£ʳеɻ󣺡ҵȻ֪ˣܲһ£ΪʲôҪ֪ٻ飿Ϊʲô֪ٻļ
    һԻɿЦһһΣʵҲû취ٻͶ̥ʱ˵ҵΪ˶֪жֱӼӵܺȻѧ˵ٻһЩԸ˵ҲһֱӰҵǲǣһвҵֵѣ뿴ܲͥҵԸİ취Թޡ
    ֱͷǸ취ԼɼٻҪıɣȥԲУ˵ɻϵİΣȻסʳ˭֪һͻᱻ𣬵ʱʳԼģԼҪԼأΪԼĸĸԼҲҪúõػţ뵽Щ̾˿׵ģһȥģʲôҪ˵ˡ
    һϲмĳῴȥȴɫһĬȻ΢΢üͷһĵӵɣܲܺ˵ʵǸʳ𣬻ʳأҺòá
    ȴĵ飬ֻҪʳһ컹ڣͲ˭ȾҪԱΣ۰Ͱ͵Ŀɣкǽţʧˣֻ΢΢ҡҡͷЦԲҲ˵Ǹī˵˭Ҳκβ˭鲻ɱʳ
    ԣɫһ̾ϢһȻֻʱʳвǿأϾҲƴŽԼȳģһܿѾùˣԼҲǷɵĹˣòԼȴҪǷȥгһ£ɫ΢죬ͷɣǲܻסһӣǸҪûߵĻʳʱ֡


ڰʮ Ϊͬ׼
     һ͸һ˿ɣʶĽ۹ɨԼһۣܹҲֻжʮƽȥһ䣬Ҳͻʣʮĸƽһŵ˴ӹʲôģѾˣôڳһռأҪǣйŮסôһȷʵܲѽԼûװյǴģƽʱԼ˯ֻһڿ㣬ҪĻԼǲҪ·˯ˣѽ
     ˰ΣͷŵĵⲻðɣǹйŮסһǲ̫ˣҪǿǣҪǴȥĻãеȻνˣǲںúÿһ¡
     ɵĻ̫Ը⣬᲻üͷбۿһۣǸŮҶû˵ʲôһүǵʲô˵ˣһʲôõĵģѶҷˣ˵סһҲҪǡ
     ɻǸо̫㣬һסڵģͻȻһŤŤģȴһʱҲõɾܾ
     ҧҧ촽ЩԼƤȥˣû뵽ȴܾҪǵʳ֣ǸԸ֪ûʰˣίۿת΢΢ʵҪǲԸ˵ֲûƤûҪΪʳҲ⣬ҡ
     ˵ž˵ȥˣᡮžĵ˵ίȻΪԼһϣԼԸշᣬԸҲϽԼ绰ǽӲᣬҲ˵Ѿˣ뵽Լʳ˺ü죬ֶ˵ȴ֪һһ뵽Щ͸ίˣҲƲסȻ޵ǽи滨꣬
     һޣԴʹˣһжԼĴһԼʲôԲ𣬺ûаɣƴͷúԼ۸ƵģԼֲǷģɻͷ綷ǿŮ˿ޣһʱ޴룬ᣬճյĵˣˣҲʲô˵£ȱˡ
     ɷˣɵòûֹסѾ˺üίһ̺ȻˣɵĴϿ޵ϡﻩģ޵ֳϵһͿʼģȴϲһ·һѽֻܲˣǾ´󼪡
     ɿɥֱ֣ôѽԼҪܾѽڿ޳˵Ҳȷ𣬶ԼҲӦˣҶѾˣôѽ̫Ѩĵᣬ뾯٣ˣͱˣҾܾסҲǶѽ˵ҲҲӦסôѽ㣬̣㣬ˣզ˵ѽ
     ȰҲõ㣬һȰѹ⻰˵ãԼƤҪɼһƵģҪΪԼˣԼЩܵίЩûһ˳ĵ飬ҪΪ˸ĸԼˣɻ۸ˣίˣ޵Ҳˡ
     һ޿޵ͷͣڼʶʲôŮˮģֲô˵ϽŮܿ޵أҲеݵģһ̣ɷģԼԺŮѣ;Ұ޵ģȻǲŮѿޣ湻ĥ˵ġ
     ʱȥѾˣᣬֹס̹ˣ⼸ѻίͿ־̫ˣһȫͷųǰЩ챻ʳţÿﵣ£ξﻹҪʳ裬ϱԸ飬еһһУѹѾظһޣѶίȫ˳ȴࡣ
     ۾˼ĳȥȴɼץһӣһɣ޴ӣȻ侹Ȼ̲ס͡һЦˡ
     ᲻ˣȴ֪˵ʲôõɣȻЦһŵĿᣬôˣ˵޾Ϳޣ˵ЦЦⶼĸĵѽŮֵĶ̫˽ˣɵɵۡ
     ĿɿڴĿᣬһʱԺģΣҲŮ˾ô£ʱˣǰῴĺܲ˼˶ſ˭ܵˣˣ۹ƮһߣҸ಻˼ѽ
     ǳ˳飬޲øԼһƣ˵Ů˷ȷ죬ȷʵе˿ȻˣǾҪʰһ£˯ߣ˯ߣмҪòȥŪŴһһţУ롪
     ŹֵĿɣɿëëģ˵ˣǧɱٿˣֻ֪ǳһ£ȻǺһЦɣˣŮ˻ŮˣǸúһռƵģ˼
     ɳˣҪ뵽ʳ飬Լ˵ʲôҲҪȥһתȥ˵ˣȥ򴲣Ҫһױ죬ڳһ鲼ЩҪԼǮ򣬽ķҲ롣
     ȻʧЦưģû뵽˻ȤҲңǸˣҪȻԼɾΣˣԼҪ绰ˣǻؼһ˰ɡ
     Ƕ˳ֱݣֲӶȳԱ˵ȻͣĲɣɾûʡǮҹĵĸˣһ˻һٶǮỹһЦı飬ɳ״ˡ
     ¶ģ̳ȥ򴲺ͱʱҪỨ֪̳ɼ˹ĴҪ˵Լ˯ĴҪԼѡֻһľŻ˶ٶǮʮԪǮ˷ѣҲԪһױȴ˽˰Ԫ
     ̳ɾϻؼңסɣһĵɣȱ𼱻ȥȥ˺ͳԵĶҪȻÿҲ𡣡
     ɺһۣ᲻ûǮˣһУҪ
     أͲ˼ĵͷСҲ첻ǸҾķѳԣҪ鷳㡣
     һʱѪӿԼʲôѽԸʳԼƴȥҪԼԣĹĵĶã·Ҫϴ˵·Ҳϴ
     û⣬·ϴҲʰԺҪˡһʲõӣɾ
     ˣ˾ʹԼǮϧƾʲôѽɶѽＫȲģѰ˼˺һᣬҲ벻ռ˵ĵطкȻһˣ˾ˣҪˢ룬Ҫ̯
     Уˢһ׻ƾʲôҸѽţɺͬӵӣпʼˣʶԼһʼΪô෴Ůء


ڰʮ һε
     վҵ¥µСһߺ޵ĺִţ˭˭ˣƾʲôѽⶼʲô£ԼֲǷģԽԽģ᲻ĵţȥңƾʲôƾʲôԩǮ
     ɫͨ죬ҲǺݺݵضɣһ۵һȥҼңѵܿеһŮӼȥֵģֲ㻨Ǯ˼˼ˡ
     ûȥǼңȥѽɺһԩˣԼİᣬԼס£ҪǮԣҪԼȥңƾʲôɲԩͷ
     һͨͨģСĹĵģ˾Խһΰݷû֣ܿҪԼǮȫˣⶫԼˣŭɴɣôģ㲻ȥҼҲУҶȥסˣôҲҪҰ˵һɣҪǲҰ㣬Ұ϶ģȥһôˡ
     ҲģһȥҲǿˣƾʲôҪһǮֲԼԸȥġ
     ɣ治үǣҪǮûˣⶫҾˣǼʮǮţȥ衣˵գתҪȥ
     һԳе˿ȥˣ޳Ҳ޳ܵɣһʱߣ򱧲ƽ˵СôѽеһȥŮֵģ˼ҴŮ㣬㻨ǮĲ⣬Ҽû㿴ĴɹҪŮŤͷˣ˼ҹûǮȥǮҲҪ棬ôСӾͲһƤҲûѽ
     λ͵̫̫ΡǰһվָɵıӾһڿ࣬˵Ҳ߯ˣƫƫһִԵӣʮˣֲúּ̫̫ƽϣǸͱ˵ˣ̫̫Ц㲻֪ô£ͱ˵ǮνǹؼǮ̫ԩˡ
     ̫̫һҲ£´һۣһ˼СӣҿҲô֪ôˣҲ֪֣֮˵ôôѽ
     ˣ˵ǳܣû̫̫£˼ҸŲɶѽһƵı飬ת˰죬һȴ֪ôͣǧŻһ仰ɶҲ֪ѽ飬ô˵ء
    ֪̫̫Ϊռסɷֱţ㣬ǲǵһεŮļȥһμĸĸ
    ǣǡɿЦҪ⣬Ǹôأܹܲѽѽ˵ѽ
    ̫̫˻֣Ŀһۣ̾Ϣһðײˣɺ޺޵ĵһۣղҶˣ㣬ǲǰᵽסˣסһ飬԰ɣûǲǣ
    ǰȥסˣǡԽͣԽ߰ģ̫̫Ժˣⶼĸĵѽ
    ƫƫоʳ˵ڣճ˰Ҳû˵ףĲУһĿƣ͵رͷڵϣίĿ޳ˣԩѽңȥ˵ѽϱӵʲôҲǷʲô
    ̫̫ӵĿһۣ治үǣǼʮǮôĴŮôͿôأתͷĿ᣺ŮȰһ仰ɶ˼һѽ
    һ֪λǰˣһߺߺģôǹϵˣôˣͷҿˣּȴƫƫ֪ôͣһżίҪᣬλУĹŮѾ֣԰ˡ
    ֪Ѿڵʹ಻ѵɣʱΪɶλ㿴ԼԭΪԼɶˣһ̧ͷᴹεӣвɴ֣ղŵһɨգǷˮתǣЦǺǵվͳһٴԪĳ̨һһ̺һЩˮ۵һεŰݷãҲܿȥɣѵǣҾĽܣǺǺǡ
    Ǵһסˣô£ѵԼԣСһӾͿˣܾ֣ﲻԾƵģղŴҲϻǮСӣһӱôһĻϲǸղŵĹúһҪ޵ӡ
    ϴеƵҡҡͷתһ̣ʰһЩˮɣĳĶɵСӣ˵㣬㿴˼ҹίģǸӺӦö˼ҹһЩôصĸ㣬ҪǶԲ˼ң㻹һҪе
    ˣӹ۹бᣬһίӣɺǺЦ˵öԣҼ˼ңһĽ̻壬úöԴλί˵ǲѽᣬôã㻹лл
    һ仰Ƕ˵ģųֵȥ̼ᣬȻһյҲɣŤͷ˳ȥûλΪִԵĴ˵һټ˳ȥʵǶˡ
    治˼㿴಻òҲ˵ټǵġɹʥŴ߿࣬ȴԶԶĶУգ͵ؼӿŲȥںǻֵĺţᣬᣬȵѽҿɲʶңٺ١
    ۿһתսһ¥ҲżĲżؼԼʲôԼȻȥҲǴҲңôԼȻȥˣʣЩԼûȥãڳ˿ڶɵúСƵš
    Ტûжһˣֻת¥ݼﱾĹĹĵģ֪ƫƫСҲİɣԽԽŭݺݵĵȴɹһСۿ˫ŶһתǰһԵãСһᣬͲɵЦˣŹֵĳŪۣᣬ㻹ѽ
    һӹֵʱŭˣҲ룬ݺݵһ˳ȥɶɣȻôЦԼſɹݵģҲûзǱصɿϣߵһбˤ
    ˿˿ʹϴɷɿĽĶ£Ȼˣ׵ϣﵹŭᣬ񾭲ѽˣôݡ
    ֪ʾݺݵصһۣһȴѾ˷һץס͵һקһվȣһƨˤڵϣԲʵŭɣ쵰ûô۸˵ġ
    ɿĹĹĵᣬٺЦˣ۸㣬ղƵҪʱ㲻ҲһֻǷˮתѽƳһۣһá
    ŭ͵һԾ𣬾Ҫƴˣ֪ڴʱȻһϵߺСᣬס֣Ůģѽʲôӡ
    ɫһ䣬һȥһװһ˿۾ͷһ˿ͷﻹһ飬һĵ밢ᣬһͷɵ˪ˣͷСһ֡


ڰʮ Ҿ
     ղŻڵᣬһӾʵˣͷȥףһèƵģСµľһĸףʱԼɴ֣ڸУָôѵԼأЩһĻţʵԹˣ쵰ֵãԼҪѵˡ
     ẰһҲһԭĸףһ֪һͷһ磬ֻƢɺòˣһצҲо̫˼Ͼų棬ӴֵҲãԼ׽Ūᣬɲɲ£æվĸһڨڨصãɡ
     븸˵ͷʲô˲˵ӣһֻһۣһҲͣ½Ųһһ߳˵㣬µ˵ɣԺǲˡ
     ۼǰ棬ԹԵĸϣڸ͵͵ͷŤͷݺݵصһۣʵʵĸŸȥޱȵɣôĸ׺ԼһҲҡҡͷҲȥ
     ¥ҲһĹѾˣ븸Ҳһɣ˼ţתӹɣһҪҰְָ˵ŵ㣬ǧҪǻҰ֣ȻǶûùӳԣҿҰֺ񲻸ˡ
     ʶĵ˵ͷлţ˹Լʲô£ֲԼģҾһŵģܰզ˲ɣ˴˴үүȥȻô룬ǴСܵĸ׵Ľ̵ȴǹĽҵļţԳһҪعء
     ɣãЩء븸ָָɳɫţͺǷǮƵġ
     һ㶣ҲΣڨڨĳ븸˵ͷСĵɳϣһʱ侹ЩִٲһηߣԼĸףȴ׽Լˣǵø׵ɫֻûùӳԡ
     ոãûü˵ķгһʮĸŮ᲻һƽɫһСĺһ衣
     ĸҲһ۾һҲܸһ֪Ǹ֪ʶӣɴʹģԼС¼֪ʶӣû뵽ĸĸȴ֪ʶӣæСĵĺһ̡
     ĸ븸ߣ˶ɺѰѰȥϸĴɣ·Ҫɲϸñ;ִٲɣϰµģ֪ĸĸǱǵԼŲ˳ۣҲ⣬Լʲô飬ԼҲͼ˵һȥԼסһӰˣûԼʲô£Ϊɶëëء
     븸ϴ˰죬źһֱ㶵Ķɵʲô֣Сʶ೤ʱˣ
     ɴ˴ҪԭղԼܹԼ븸ûȥЩŤʵʵĻش壬ҽɣŮʵʶ಻µʱ䣬ǱȽ̸ѡ
     ϸԼ˵ĻɸоûʲôԵģŸҺ븸ӣ֪븸һԼĻѿɫһĸѿˣ˿۹Ŀ᣺ߣԭʶ˲Ű¡
     ۼϰɫã븸˵ʲôĻʱ򲻺ճһĸקק븸·ʰɣ㶼ʸ
     븸ͷŤһߣȻĬĸ˼ĸһȻɫҲǶÿȴİڳһƵӣ΢΢ЦŶʵɣ֪ĵģﻹʲôˣ㸸ĸʲôģûֵܽãڶʲôأ
     һʻЩ£⵹զˣԼܸôͥˣѵĸǸɵ黧ڵɻŤͷᣬȴҲһͷˮֱҡͷƽʱĸ׿ɲӵģԼƽʱͬ»ѵģĸ׸ҲĴкͲ˵ϧˣⶼôˣǵɵĻˣҲҶ죬ֻǳʹʹɫ
     ͷȻһɻȴڨڨЦţʵʵĻشҼٺ͵ģҺ͸ĸĸũܳء
     䣬ͼ븸ĸɫͬʱһ۹ֱֱĶɣŭתᣬ븸ͲסԼˣСᣬң⾿ô£
     ʲôô£һƵĿŸĸô˵ɽƵģԼף϶ֵֹģɸŵŮƵģŵŮԺһȻ뵽ʲô͵վŰ֣裬ǵʲô˼ңǲԸˡ
     ⻰һأҲôˣֲ븸ĸŹֵԼļͥأֲһԼũľɫ䣬ԭԸһģԸհ֪ĸ븸ĸȻ븸ĸҲΪԼɶϵˣҲѹҪѯԼļͥѹһԼļͥɫ䣬ԭǿԼũͥĺӣũôˣһصľԼũĸĸȴ븸ĸƲеŭһӴ
     ƫƫ븸ʱ򻹼һѻ𣺡ȷԸˣʲô˵ˣ쵰Ѿͷƽʱô̵ģ㣬ͲŰ£ͺũСӹ쵽һȥˣ㣬ǲҺŸѽ
     ɫҲǴ䣬ԼѾԸˣÿǷԸƵģǴ˿ȴŭˣԭԸˣȻܵԼԼǿԸգһʱίҪҧ촽֣裬ǲҪԸպ˵˵ⶼǡ
     δ˵꣬һԵȴҲܲˣũСӣһŭ͵վĳ븸ĸȥһļڽԲ尢̣ˣũСӣǸ߹Ůһ鶼ûУϸ˵Ѷ㲻ϣǿǽǲ˼ũСڲʺϴǼҸˡ
     ˵գתߣûһɣȻ˼ҲԼƾʲôͻҪǣǼͥãڴԼʲôϵ׻˵úãͬΪıȻ˼ƲԼԼѵɻûС
     ʱɵۣȻʶʱ䲻ɵƢԸ˽ģ֪Ӳۼתߣﻹܲżأæקסɣһİ󣺡ɣ㣬ҰǲǸ˼
     ɻͷĿһۣ븸ĸֶ˵ӿɼһߣش̼ɣİɺĵ͵һ˦밢˦븸ĸĿɿڴ֮У뿪ң븸ţСᣬߣʲôСҪǸں˵һ䣬ͱ˵ҲʶŮ˾ˡ


ڰʮ ķŭ
     ޣʲôѽ֪ʶأũأũզˣûֳʳЩ˵վ¥£ͷҵķʹһڣԺҲʲôǣֲɶѵҪɫǵүˣҲأ˭˭ѽ
     һӣֻоԼ϶ַ壬Ҳ򳵣һ·ԼǱȥ·ֻ죬ɿҲ绰ߺߵĵ˭ѽ¿˵
    ɣ˵㣬ҽô£˶Բҽ飬쵰ҽ㵱ֵһĻǲѽ绰ﴫ̶û̶ƺɵĴˣһȷʵˣﻹ֪ܲԼֵܵƢ
     ɴ˴ղŷһɢˣȡ֮һӲԼɶԲܿˣǵöһʱҲûףʵһӾϵ飬ûɶԲܿɣֺˣҪȻܿҲԼһ٣仰Ҳû˵ˣɳһ£Сĵ̽ʵӣȱż㻹֪ɶԲܿ飬ܿһϣһһ٣Ҳû˵ˣҵڻء
     ƸƨϽһͻصҲԾܻط䣬޵ϡﻩģҶʮûҽ޹ˣôҲ˵ΪʲôϽǴŵģҿ㲻Ͻɶ˰ɣɣҪǸҶԲϽ㣬Һûֵ꣬Ҳûˡ˵꣬Ĺ˵绰ǣ飬̶ķŭˣȻ˵Ļ
     һ̶Ļһ󴸺ݺݵͷˣֵˣƽʱʲô飬̶Լ֪Ϊǳ̶ǷһΪʲôӲᱧԹҲίΣյ飬̶ҲԥȥԼ׵Ĵһ٣̶ƽϣһΣ̶ķŭˣΪϵĽ㣬ʮһˣûһᣬǼǿҲܴƽʱ⣬ǹҲȽ٣̶ǽСģָ˲ס
     Ϊɣ̶ǿûƴҪȻˣƾ̶ӣǲĴõƴˣҲ֪һˣҪǲܽᣬǳ̶ԼԺֵȴûˡ
     ϸĽϵһ飬Լʲôܿ飬ȥҲûʲôҲǿһЩÿĶҲԼɼѽܿӦԼĿǲ˼ԼҲԼѽôѵΪԼˣ뵽ϣԼﱧܿʱĦִ̼Լû̵סɶˣˣܿһֱԼ׵ܵܿȻΪԼɶˣܿرŻ޳ǸԼġ
     ô죬ɵһһģֱţ׽ŸôܿǸһ뵽Լ飬ﻹĵȥǸʮһڻҧҧóֻȲ棬ܿǸòü棬ܿԼΣţԥ˰죬ǲ˹ȥ绰ཡţҲϰµ㷲
     ˽绰Լܿڵ绰Ǳ߷ѹֵһСĵĿڵܿ㣬ˣңҲǹģܿ㣬ҡ
     ܿһžͰѵ绰ˣɽͣȻĶʧˣһ̣һѣΣֻоȫûһбˤڵأǿסǽվȣȴζƿһʱɥɵ
     ܿһֱɶܵܿҲһֱѳܿ㿴ѽȻÿһμ棬ܿеķʽɴкȻкÿɶǱף˵ʵڻɿûΪеУﶼůůġ
     һУȴԼһʱ嶯ƻˣ֪嶯ħѽޱȵľɥֺ̧ݺݵĸԼһƣ治Ǹˡ
     ƫƫʱԼܵвʱ黹ҪʱֻˣʶĽ绰绰ﴫɣѽҺͺòãԲʵ
     ɾһΪףҪȻЩ飬ԼһٶİڲԼСǵõʲôǱļƲΪܿ㲻ԼˣĺͶֵܶûˣȻԼɵɫһصһᣬҲҽͣӽԺ˭Ҳʶ˭ҲңҸٰˡ
     ˵ž͹˵绰ȴûΪ˳˿еиʧ䣬ʵԩģԼϣʱԼҪһͲƫƫˣɻܺ
     ʱɵڼ߲ѵĸĸ븸ĸߵĲɣˣʵˣߵԼŮȻǶͬʱ򣬻Ǹɴ˵绰ǿı飬ɺŮѾˣŮԺ󲻻˰ɣ⵹Ǹ¡
     ָûάֶãɫˣúܲ԰ףܾתͷһķߺޣ᲻ͣµȻҲƲסˣ͵ش˰ɣף˼ũĹʲô飬ǡ
     죬ôҺ˵ǰôѽȻһҲҺô˵븸ŭ͵վѵŮάԼΪ׵ϡ
     ҧ촽ǿеᣬгߣŭǰȻøĸۣǻ̫֣һȴ̫ˣһҲףɲڴԼԼԺô죬ʳٳĻ˭ԼԽԽǾŸĸ׼ظûأأ֪ʲôʹǸûʹ֪֪ǺǵŮ
     һ󺰣븸ΪջһڵɰһĴŶ£ָᣬߵĸƼĺŮڶ׷ˣ⻹˵ãҪǱ˿ĸѽ
     ἥڽĿŸףֿ˿ͬһĸףҲ̲סԵıˣ⼸쾭̫飬Ҫ˰οʱ򣬵ȴʱԼȥҲΪʲôķֵԭԼĸĸΪǿЦ⣬ԼƢһʱңʵ裬ǵӺҪŮҪǺãǾǵӰɣҪŮˣǾ͵ûŮɡ
     ˵գҲĸʲôŤܽԼķ䣬Ȼ顯ĽŹˣĵſԼĴϣ̲סʹ޳ԼԺôѽʳʱܳܰԼɣȴѾԼĸĸ͸ˣԼʲô취ֻĬĬصȴŶһνԼϡ


ھʮ 
     븸ʹĳ̣ĸȴһԳȴ¶һ˿ǣΣĸվͲסԼĵģ̾˿һȥСɣҲ̫˵㣬ЩôҲҪ˵ʵҿǸҲŵġ
     ˵˵ԹŴĸܶ˵֣Ǹɾһũ庢ӣǼҿŵڣСڼ֣ǾԲͬģȥСᣬǾܣˡ븸ݺݵصĸһۣһŭ˵һǵͨ졣
     ĸ̾˿֪ȰöԼɷԲٶ죬תԼȥߵǰţСᣬ裬㿪ţЩ˵˵
     ͸һλĸ׶ԼŮ簮ʵĸǱȽϲģȻЩۣȴ븸Ű壬ĸ̸ʲôΪԸոɷĸһҹҪȻɷҲᱻƽΪҲֲס鷢̫죬кЩûʹɾˣŮҲܽ˷䣬ͳû˵仰ĸҪʵ᾿Ѿչһˡ
     ߣҲǾ͵ΪŮʬɣֻҲ˶ˣⶼΪǡźеѾӣѵŮҪ
     ĸ⻰Ϊ֮һͣóỰһ˿ѵŮѾǸɲôĸ飬ѵСҪѳ飬һ뵽⣬ĸɫˣɵýСᣬȿţԲ˵ʲôզúģȰŴ򿪣ǧɵѽ
     ĺĸĽǣÿ̵븸е꣬ɵһ²輸㲻ҪҪ벻벻ʵŷ磬ҺֹŮʶ˰£ͺǸСӹ쵽һȥˣȥˡ
     ŭ֮£븸ЩڲԣǻһڣȴԼˣŮͷ⣬Ȼô˵ʵǻ᲻ں֪ŮԸЩ˵ŮԽܲ˵ģΪףȴջԼո˵Ļۼĸŭĵ˹븸һŤͷװûӡ
     Ȼ븸ϣᣬ׵ĻɵôʹԭԼڸĲԼΣԹ᲻ܲ˵͵شźǾŮ𣬾ôŮҸǣҺװףһϵûУҲϹˣסһҹŮҲ˼ȫˣǲңǸʳ
     ˵ᴭ˿иŭйһЩ۹ֱŸףؿģԹŭѵġ
     븸ĸһʳҲȻһŮɵ飬ȴˣȥʱ˵ҪȥһѣǸ˻ܾǼСᶼ챻ʳˣһȶ벻븸ĸҲôţǵλǰ޿ѡˡ
     ѵܾСǸ˾ɣôԼˣô˵ģ븸üһɻСᣬ˵Ǹܾ˾ɣ
     ǣɣǸƲũ庢ӡĵ޸飬·һѾ£Ҹǣ˼Ϊ˾ŮǰϣôԴ˼ҵģΪһӡ
     븸ɵˣĺĸţһʱ䲻֪˵ʲôԭԼˣɣ˼ҾԼŮԼΪŮɶˣ֮£ôӵĶԴɣֱӽķȥŮ绰ȥҲֱӾܾˣˣ˭ҲģôѽǹϵŮѽ
     Ÿĸ״ӣкȻһĸױϾֻһʱᣬȻ˲ֲĹΪŮȴĹǣԹɢˣǾȴӳ⣬ƾţûˣİŮ͸˼ңֻ˼ҲڰŮˣ˰ɡ
     СᣬǰְֲԣҪȻְȥɵǸ㣬Ǹ¹ְҲüͷġ븸һоԲŮһЩȴеĻΪŮ˵Ǹ¹򣬾ǶҲӦõġ
     ܸо׵ģ˵ƾɵԸĲڰԼˣһ뵽⣬˫ʵĿŸĸףҡҡͷˣȻʶû죬˽ƽʱֻҪ϶һ£;ıģʳѹסˣһʱƬ̻ŮʱǣͲҪˡ
     ˵գĿ˸ĸһۣ̾Ϣһתȥ䣬ĬĬӰ͸ž븸ĸῴŮѾ׵ķˣڷԼ
     Сᣬһȥһɣ۸ǮҵҲȾ㣬Һָ¹ǾһֱţСᡪĸ˵˵ţҲ̲ס͵ȥסᣬʹ޳
     븸ҲĬĬĸŮߣĬĬᣬһܾ£仹ʲôϵء
     ҵһĻǱɿͻԭǣǴ˿ûʧǵڴϣģ绰ܿˣ͸ȥܿˣ¶Ӽһ٣ǲ֪ôܿ㡣
     ܿĺã̼Ҷĺãһһţܿ׽ĻҪãõԼо޷ܣԲſԵ˵Լÿμ涼ᰤԾټܿ㣬˭֪Լҹλصʱжٴмܿ㣬Լĳ谮һֱԼƭԼ˵ûʲô֪˿ʧȥˣ֪ԭԼôҪͷŲ£뵽ܿԼУ΢չˣ뵽ܿԼΣյʱϢԼԼһʱˣзһˮ
     ԼʲôȻܿ飬ܿ϶ΪԼģļǿʮһ궼ûп޹ȴڽˣζʲôǶԼ׵ʧˣԼǸ͵Ļ쵰ֺݺݵĸԼһơ
     ϵ˶ɣһ˾ʧˣҴʱһõ״̬񾫲Ƶģ˭أһš
     ԺľߵһСǰɻججģһֻԼһǧҲˣͲзˣǵײײ˽ȥҲû㣬Ҫƿ׾ƣƿڹ
     ƿƹȥθͷһֶһٿǮֵײײ߳˷꣬ҡҡλεķǽĿĵţһ̲ס˳µϡﻩģ޲Ҳ³Դ顯ֱҪըһǿûʮҲ֧ŲסˣһתһͷԵڵϣ㲻ʡˡ


ھʮһ 
     ɫûһ˾Ƶ·ߵˣָָģˣǾûпȥһܣƾڱǽ£ɴ˿ˣҲһ˹һܡ
     ǿ磬ңҪǲɴҳڶǸҽôãȻҽˣǲ֪ҽôǿһˣʮһû޹ˣǱŪˣҽôôģ˵һǰҽ̣ˡԶˣһ첱Ӵֵģһ׺ݵǳ̶Աߵȴǿ
     ǿקų̶κȴûг̶һοڷŭʱ򣬻ܷ󲻵ֻǿһ࣬ӣ侲һ£ú룬ʲô㻹˽ѽҪ˵£Ҳţ󵨸Ͳˣûǵ֮便ʲôҾûԼúãôֵܣΪ㻹Ų𡣡
     쵰Ҿ̫ˣҽҲ̫ˣҪȻܳ쵰ֻҪҿҷǴҡ̶͵һҧгݵţɲѾ֮ˣΪôֵܣΪ̶̫ˣԳ̶ŻôΪ֮֮оô¡
     ţȴȻԶԶؿ·ߵǽһˣ˺ʽҪѰҵɣһͬʱһͬʱеǣǷӳϣȴһһ߿ǽͬʱɱ
     ǿǰסɣ̽ڱǼһԣǷľǿüͷôҲȻ·ϣûأһɫĳ̶ۼǿüͷһ̲סЩǵĵǿ磬쵰ôˣ
     û£ȶˡǿʶĻشΪɶȳ
     ̶֪һֻǺȶˣеĵһӱŭɫһ䣬ǰ̧žߣһߵڵϣ۵ǿҲſڵϣŷӦæ̶ӣ˵
     καĳ̶ǿӣҲǿȰ裬ǿų̶ǿôסƻĳ̶أһʱ̶֪߳ٽţصϣİĴȴҲֻǺߺߣҲûѹ
     ӣס֣ģ󵨾ˣȴˣںúһҪʲôԲ飬˵ĲҲһвУӣס֡ǿǵĵͺȵþȫ̶Զվ̶ֲϡ
     Զһʻ̶ƴŹϵɣѾһˣͣӳ죬ų̶ס֣죬ס֡
     ̶δţ˵ǸǣҪŹɣǿһ죬ɵ۹һ캰ͬ־ǿСˣٲסҪɣæס
     ɫ࣬һ߷ɱһȴͳûڳ嵽̶ߣͼ̶ֹǿеĳ̶Ȼǲӣһ˾Ȼסһ̧žȻеһһ˳ȥȻȥΣһŭˣҲ̫Ѿ˰ɣȻϮһ֪ǸģҪúһҲշ롣
     һշľĽڳ̶һģѸײڶ֮ƣһԵһ㽫̶ˣǷŭĳ̶ȴȻͼȥɣԼŵĺģ˵ҷſƨ
     ˵ĵط̶ŭĳȥȻǹˣŵ̬ȿɼһߣʱղű̶ߵľźߺų̶ɫһ˿⣬һ̶߳һϷ룬ҿС̫ˣʱˣҿҪ
     Ϸһ㶣Ťͷͬʱһۣͬɫ𰸣Ǹÿˣ¶һ˿ЦϺ˵ûСӱ̫أȥָ᲻˵޹Ⱥڣ
     ǿܹȥɣһɺƽȣ̶Ͼ֣ҪȻǸղǼʮţŹ̶֣ȻŭлǷŲºɶĸ飬ɵ˿ת̶ȥ
     һҪǿȴɫ䣬ľսۼһһ̶һ˶һֻ羯羯Ѿ򿪣ǰͷϡžðŵ⣬һĶų̶ǿ֪Ҫ㣬ɴ󺰵ͬ־ѽҽ͡
     ûǿֻͣͬʱڳ̶ϣֻó̶໡һҽУ͵һOȻĵڵϣշľתͷǿλͬ־Ϊ˼޹Ǳ㲻ҲҲ򡣡
     ǿˣ֪һγ̶ӲһùˣֻܸϿ֪ͨңǿûȥ̶ļңҲ̶֪׺ͽϵʽ׽ţ̶һҽУԭֱºݵġ
     շľߵǿߣ˿ǿɣôˣУ͸ϽҽԺɡ
     仰ǿȻ̶֣⼸ʮȥֲǿ϶᲻˵ģҽԺһĸƬӣһæͳֻ120ȵ绰
     շľɵıϢû£ſһˣǿҿ˵ĲᣬӦøǵ¼ģǿǵ㻹ҪչѣɣȥҽԺ˸Ϲȥٵǰ·ɳȥһˣ¼ˣȰСӴˡ
     ˵գҲǿ໰ҲǿкǸպľһ𣬽κĳ̶⿪ݵȥˣȻ󾯳ؿߣһͲټֻһǿôѽ
     һԶԶȻǿæ£Ƚ͵ҽԺ˵ɣһһɣ취ϵ̶ļ˵ЭžȻԱ̧ϾȻžȻһ·ȥ
     ҽԺǿæŸҴȥƬӣȻŲһֱæŵˣȫ׵ڲɣû£ˣҽסԺ۲죬˵³ڲѪѵĿܡ
     ͣǿȴ̶ֵӻɳأָǺܲˣͿɣûҲҪ̶ҵ飬Ǹôأ˰ΣȻһԼ֪Ӽ˵ϵʽһ֪ͳֻһ򿪵绰룬ǳܿĺ𣬳̶ĽͽгܿɣǿҲɣ̾Ͳ˹ȥֻ˼¾ͱҶˣǿĵٲǱҶˣֱ˵Σűͨ绰Ǳ߳ܿң͸ҹԶ㡣


ھʮ ܿ
     ˵գǿ˵绰Ǳ߳ܿѡһ绰Ҷˣǿ˰񣬲ŲɵÿЦһѵʲô鲻ɣҲ̫񣬷ܿͲĵ绰ˣҲƢǿûдӳܿĻܿжٺ⣬ǾԵģһɣǿִ˹ȥ
     Ȼ˼£ܿͽȴ󵨣˵ĻûѽǲǻִǸͷҴ绰ˣȹҸˣȻ绰ģˣˡ
     ˵꣬һιҵû˵Ļᣬ֪ɲҲģ߱ϾǿǿвеɣĻٳɣæܿС㣬ȱңɵǿҽԺء
     ĸҽԺôˣ˵زأûǿѻ˵꣬ܿͼˣôһգֽҽԺˣǾͿ϶Ҳûôɣ϶ˣܿһףɵĲȫɣʣµľֻǵġ
     ǿЦһôҲõҰѻ˵˰ɣҲ˵ѵ㻹֪ѽҲóܿɵĹģζǸˣ˵ǲʲôİɳܿɶˣֻҲ褴ƸǣһԸһԸӿͽˣҰװ˵뵽⣬ǿһɵû̫£һЩƤˣ̶ܵܳǰ·ɳأ㻹ȥܵŪɡ
     ǲССӴ˴󵨣СӣҼںúʰȱСɳһӰɣãҴĸҽԺأܿһţߵĲУȴ񲢲̶һ㣬ɡ
     ǿһҲ֪ĸͳܿף˵ڳܿУɵķһЩĳ̶ǿǿЦҿ㻹ȰѶŪɣղץȥʱɲƣһ̶һţָȥôʰˡ
     Ǳ߳ܿĬһ£ȴȻ޺޵˵ãȻЩͷĵ˵ôô£һүô͸ŮƵģҴ󵨵ļҽԺСһᰲȥģͱˡ
     ڵڶҽԺڿƲ502ҡ˵꣬Ǳ߳ܿ͹ˣ֪ˣ̸ˣǷģǿֻܿЦĽ绰ŻɿڴĶӣҲˣǰٷ֮ٵͽˡ
     ˼˰죬űĸƿˣܿ˲һ֪ĻΪأֱ˵ϣۼһģܿɫˣŤͷʵ㲻˵ֻƤôһģѵԹȥˣôˣ
     ۼܿԼ۹ⲻƣǿЦһû£ֻƤˣ֮ǰȶˣĲʡ£ǣƬӵı棬Լ֪ˣҽסԺڹ۲۲쿴˵ڲѪˡ
     ܿӹƬӱ棬˿һƨߣҴҴӣ￪ſյȷʵЩ䣬ȴĹĵ´ɣȻϸĿ˿Ƭӱ棬Ȼǿ˵һֻƤˣС˵ġ
     ܿʰ׺һ£Ȼʲôתͷɫˣһ΢Цǿ˵ͷܿĵлл㣬ǿǰɣĸȴûˣǺú㣬ʱһѽ
     ǿһⶼ˵ĻѽóܿлԼܿɵԼˣ̶˵ûɺͳ֮ܿ仹ķЩ飬һǳܿԼԸģҲϿɲ¶뷨ֻЩɵصлҺʹҲǶˣһܲѽ
     ܿǺһЦͷһۣŲϤǿȴƽʱɵӣ󷽵壬һŮǿ˵ӣǿ΢΢һôһҪлл㣬ԺʲôҪҰæĻԸҴ绰ƾԴ󵨵ⷬ⣬һġ
     ˵գͳһƬݸǿǿͷתֽ˹һʱ仹תܿԼɵһˣһʱǿ治֪˵ʲôܿȴ֪ԴǸĳǿЦЦ˼ô鷳㣬Ҫ¾Ȼȥɣ⻹Ҫҹ󵨣ʵڲ㡣
     £ܿһͿ͵ƣκǿͳ˲Ȼֻ˵һͣͰѲŹˣֻ²֪ȻǿվҲ̫Ϸ˰ɣɵɵѰ˼˰죬εҡҡͷ뿪ˣΣԼ֪Ȥ뿪ĺá
     ܿյĿɣһķϵóܿʱΪû뵽ɾȻԼɫģһԼɶˣǲɵģٶʱ䲻һ뵽ϵ飬ƽʱֵĳܿҲúܱŤоԼͺɸôƵģһֱҪȥˣȴַ飬ָо˵ʵһˣܿ˵˾Ѿһˡ
     ǵܿӵǿĵ绰ʱ򣬵֪ɱסԺˣ֪ģԭԪһӾûˣûûεĹɣȥ͵ܵܺչ֮䣬ȴѡɣܿȴҲûоòԣӦ
     ͷȴóȻˣǱС˵ĺۼȻԣһŭȴԹССӣʲôˣôأɴ󵨴ʲôëҪǴиôģĲ㡣
     ϧһ̶ûҪȻֻ´ʱѾ棬ʹˣΪԼ򱧲ƽԼõֵܷȥɳȴû飬ҲͰˣԼһĴ򱧲ƽˣﻹԼ̶е
     һԲϵһλ̫̫ųܿʹһʱп˵İ飬뵱ԼǻһѾѽԼߵĶӵ㿴˼СӶѽѽҲϿҸϱɣҪииֵģҲôչѽ
     ǶӦһŤͷ˿ɺͳܿҲһƬĽСи˸ôƯҪԼҲһôƯţԼԸⲡϡ
     ̫̫ܿĻһô뵽ȥˣɵһ죬΢ЩŤתͷ̫̫ŪˣҲţҺûС
     ŶԭǻûѽǺǣ̫̫ЦˣһĿˣҾͿô׽أѽ˻ľ˾ûˣչ˵ھģҲûôˣСӶƽʱͦõİɣ
     ܿһŤһ㻹ͣתһ룬ʲô̫̫ԼҲʶҲû˼ԽԽ鷳ԾĬ̫̫΢΢һЦȴתƿõʲôѽ
     ̫̫ǺһЦҲûж룺ûʲô󲡣еѪ˨ҲëˣǽѪܣοɱ˴òѽҵ˭𣿡
     ܿһЦ˵ͷҵˣҵܵܡ


ھʮ Ҳһ
ڶϣ̫ѾϸߣԶԶ͸벡ڣԵرɾţܿ;ɵĽű˯ˣ΢΢ǻһԵ˯ĲǺ
ɻۣӳѩ׵ݶݶǸԲεԲһֻˣײһȦǵԼǺˣȻ·ԱߣȻʲôǵˣŤͷ˿һߣһŴһ̫̫ŲŷŶԭҽԺǣ֪˭Լ͵ҽԺˣһЦø첲ΪԼЩûţȥ֪΢΢һȫʹһʹûһ۵ģȫļ˴˼ȭƵģôŪġ
ɻȥ˻˻ĵԼ֮ʲôѵǱʮ˴һٲɣûǵʲôѽѵλ翴Լ˳ۣͬ˽Լʹһ٣ⲻʹˮ˭ôȱѽţ׶һȫ¾ûһõض
һ̾ͽܿˣ˯þͲʵϵĳܿоɶ˶Һһ͵Ϳüͷţһ˿˿òڳܿҲ֪۵ģвһæյǰ󵨣оôﲻ
ֻǰһһŮ˳ԼǰΪŹһʱ˭ϤһϤĹģɱ۾Ҳ֪˭һɴסˣԼǷѵǻξܿ㲻ԼԼôԼǰأʹգգۣûʧѵǰʵġ
ɴĿԼԲģգգ۾һɻĿԼôˣԼΪûСۣǱСɵ˰ɣɵɵĶͷЩǵĵ󵨣ﲻѽỹɣʲô˵
һԼϤһɣԭԼΣܿվԼߣɵ˿񻨶һţ֮ѾԼˣܿ˵֪ŵߣһһĵ۾ʹɲɵáһ̲ס˻˻ĵ
ܿ۳ӣﲻɵһʹסɵļһ˿ᣬҶ챻˴òᣬҪú죬Թţ
ƽһ飬еĿųܿܿ㣬㲻ˣԲҡ
ߣ˵ˣЩ˵ܿסɵ죬֪˵ǰ飬ڴ֮ͥ˵ඪѽǳܿڴֵģʱҲͨ죺ڸˣΪ¾ˣ쵰ˡ
Խ˵ԽȴԽԽ죬۹ʹһߣҿɣԵɵϵһĻˣΣյʱȻ˼ȻȻԼȻܿ˵ֻģŭȴһҲûУǾôûйĺߣûйĸо
ܿԼҲ֣ΪʲôԼ᲻ˣκһŮ飬ĸԸģһܲһ뵽⣬ܿȻһ飬ԼĸԸĬ˰ɣѵԼɶԼ飬ȻҳһţԼôˣһֱɵܵܵģѵԼҲԡ
ܿȥԽԽңȴԽԽ죬ҪγѪˣЩģɵ֣оһ¯һȵĳܿѹ
ܿɫȥηĿ˳ܿһۣҶܿ㲻֪ʲôǿ϶Լ飬϶ڷŭܿʹ˷ȥ֪һץס֣ܿеĵܿ㣬˵֪ҲãҶԲ㣬Ҫڴһ٣Ըһ٣ֻҪ߾УԺҲˡ
˵ĻУԽ˵Խ͵˳ܿһѣ֪ܿʱһĵģһ㶼ӦȻɵûжǳܿڸû˶˹ͷһһһĵϡ
һ̣˫۱Ŀųܿģ˻˻ĳޱȵļˣǸ˵µôݵ֣֪ҷǴܹܿϿܵġ
֪ܿ˿ˣѵԼԼӦòȻŭȥһʱﲻ֪ʲôԽԽ٣оȫ񱻳оȣĳˣԼôˣôһҲųſϣˣԼһˣܿѽܿɿܵܣɲ̫࣬ôţƫƫʱȴ׳ˡ
໣ܿ㣬Ǹ㣬ң˻˻һĿɬ֪ΪʲôܿſԼϲȷʵѾ۵ÿ˵ˣÿһ鼡ⶼۡ
ǳܿûзӦֻǺһ˫ЩˮɵĿɣѵܿǹģ֪ѹԼԼۣʹַӳͷԼɺܱҵ뵽Щһ̾ϢҧزҳصĳͷԼҲܣֻҪܿԭԼ
֪˶ãźȻ˴򿪣һһݾʹС㣬Ǹӵķ𣿡
֪һһĽǸɣܿѾˣܿſɻĸȾѽۺ죬ʲôʱԼҲһŮѣҪҵܿĺÿǸöѽ
һߺȣеĳܿһӾˣҲһӻصԼڣ͵ش˿æһݣȥɣæŤͷȥЦлл㣬Ǻˡ
æӹǸԡڡţͷó޶ͺ׼ԼɵݣﲻɴǸм˼ĿЩǮѽ
ˣˣҲûǮҶһţ˭˭ѽӦŵˡܺˬЦóĻ
ǳܿЩûİ˵ĺģȥ׼Ǯȴɿһüܿ㣬ˣλĵģٰˣôƽˡ
ġܿɵĻ㽫ֻǵͷЩͬɵĴʽǻѡ˳ɡ
Щģϵĺλȥóιɳԣɵܳܿ㣬һֱôչԼֻǽЩ֣ƽԴԼװͰ͵ģһ˿ᣬСϱһȻֻˣĸ˵һܿ߳ŭԼɾˣֵֹܾܿģȴֲ˵ֻܿɵЦû뵽ܿʱÿ


ھʮ ϲ
ֻܿǺιɳԶ֪ȫʹ㶯żɵȴһɣ˵ʲôʲôɸɵǺǵЦҶ˵ܿҪ֪ܿʱ飬ֻ¾ҪһĴ
Сգ˼СڣĽɣĽ͸ϿҸϱҲһԸԱߴϵ̫̫ɺͳܿЦǺǵĴ̼ԼĶӣСԼģʮˣûҸϱԼˡ
̫̫ĻɶϲãһæܿȥܿǧҪǱһ仰ǵܿ㲻ˣԼɾˣ֪һܿȴֳܿûˣιɳԷʱˡ
˿ܿ㲻ͺãŤͷһԵ̫̫ЦҲ˵ҴܸܿҸϱˣǺǡ
֪䣬ȴɫһ䣬̫̫ɫһеĳܿҲоĲԣһԵ̫̫ӣһЦĺɶҪЦ˵ȴɫ͵һһЩĸһôˣղŻ˵Цģô˵ͱѵǰԼìܲɣǲʶѽ
󵨣ôˣ㡪ܿɫһ㶣ɫ֪Ϊʲôȴ˵ɣشԼȥѵɣҪǸǰˣ˼ҸղŻԼ˼Ұʲôɫѽ
˿Цһ۹ЩӵĿĸһۣҡҡͷû£ֻͻȻһЩ飬ʵĸҲҵģλҾͺȻĸףܾûȥˣ֪Ͱְֹô
͸һ˿ɪҲȷԼĸĸҪ֪ԼסԺˣĸҲչԼģΪʲôɫһȴԼĸĸע⵽̫̫յ𣬱˿Լܿõ̫̫ˣܿҲЩ飬ս˼ҵĺ⣬ͿһĻܺܣ̫̫Ǳϣù˲Ĵ޵ˣûܰϡ
̫̫Σһʱ䲡ĸ˶û˵ĬԵúΣֻǶĬĬسŷǺܿͳ극ˣȴҲҲʲô˵ɺͳܿҲ֪˵ʲôϾԱ߻һĸӡ
űƿˣһλҽʿ˽ߵ̫̫ǱߣΪŽһЦǺǵĿ̫̫оôѽ
̫̫ҡҡͷҲЦͦõģûɶо
ۼ̫̫û£һתɣСӣôˣûиоﲻ
ɨ̫̫һۣ΢΢ЦһҳȫĺۣǱĵطûоôظûʲôʡ
˵ͷҪתȥһȻѹʴܲܺ˵һ˵λѽΪѪܲãûбĵطѽ
֪Ǵ´һۣЩõĵ˻ǹԼɣλôʲôϵߡ
˵գתȥˣɵʻɺΣһԵĳܿĿɣѯֻ΢΢ҡҡͷûиܿͣܿȻЩˣǰûиɰһɫ
ĬһᣬɺȻһԼո˵飬ԼϲƫƫԼպһʱ͸˵ˣ̲סˣһԼȥϲһȫʹ
ܿɡۡһɵһסɹеĵ󵨣ôˣﲻˣ
ɫˣȥܿ۾ԥ˰ΣŵǸܿ㣬ң룬ϲ
£Ѿͨ죬Ĳ֪ýصȥԼĿﲻסˣֻһ£ҪˣҪɾͶˣȥܿȴ֪ܿҲһͨ죬˼ɡ
ţԥţתͷܿ͵һҧСĵҪҷȥҲʲô¡
ǶԼ˵ģϾҪȥвԼҲҪȥ˵ףǶһδŮ˵һû̸ŮˣȥȷʵѣȥĻᱻ˵һ
ɡһҲЩȻȴڲõģҪǿȫʹһǧɵġ˻˻ĵɻȥȴҲУΪܿһԷĳܿȻûע⵽ɵĲʣȻĽӲķ
һҧأҪġԿԡֱ죬ȫʹܿҪԼȥҲ̶ֻţòһµأŵأȫһ͸ʹߣɵòҺһһβҺܿĶ
ܿҺѣæеȥɣȴһҰףĺ鲻ͣص䣬ؽҧ˫ȭգһʹӣܿɵһʹɫˣҧ촽˫ˮ𣺡󵨣ǲǲѽҪҪ
ǳ˳飬һЦ⻹ѽȻǲװܿ㣬Ĵ󺹰ģģĽҧأɫ԰ףȥɾҪˣֻܿЦܿ㣬һܼ֣˻
̲סһҺߣǿȫųܿȴޱȵۣƽʱܼǿģѪҲһģһξȻʹ߳һ˾жôأҲֲסˣǳ̶Сӣ̲ܿסһС쵰ˣûꡣ
ţȴǽз˴ϣһ۵󵨣ô۲ȥˡ
˵仰ûԣʱˣЦţܿѽܿ㣬ŲϣȻܾͲȥˣǰͲòȥҲȥܲɣҪǻʿһ鷿һԼˣ˵Ǯ˵ȥԼһˣųܿһ£ŵܿ㣬Ŀﲻסˡ
ͦ۵ģܾͱȥˣġԱߵ꿴ӣȻղŶЩﲻǻ̲סһ
а취ɱܿ˳ƾɻ˲ϣʼ˭Ҳû뵽ʲôǵɰȵڴϣܿݸɵʱһγˣ˫۸̧Ҳ˵Լǽˡ
һĿգ¿ǵùߵģô죬ɵܿȴܿһͨ죬һԥӣʹһ͵һҧɡ
ſڲϣɵĿӣȻŵߣȻܿˣϼһʶıۣסɵǶȴġڡû꣬оԼСǶһһӲˣܿ˵һʲôζǿ뷨Ƕһ㣬˰ΣȴɲŹĵң򲻳


ھʮ ʲô¶û
ɵĻóܿһЩЦãߺ۾ݺݵصһۣȴԹţ㲻ǱĿôò׾λˣȴ򲻳ˣѽղôľģʱ򣬳ܿҲȫоСеǶһȵ̵Լֱ£ȴʱ򻹳״
ܿһɣɲĵͷԼȴܿƵ˵ģ޹ؿǱܣܿỬСţŵҪľӲƫƫԽϿ£ȴԽ򲻳ʵ̫ˣɶ޳ˣоضˣ֪ܿ᲻ΪԼԼҲ̫ܿԼԼȴƲסԼӡ
һʱ˶ΣﶼҺģ֪ԼʲôܿһСоҪˣСǶȴɿ˭ҲҿԷܿС̲סڶͣȴɸǿƲסͺܿڹɶһԺհһƬ̲סںų໡һ
˺һᣬ˾ôţ˭ҲԼεأҲԼĿģԼʲôԺհһƬܿҲģ벻ʲô˲֪ʱⷢˣһܿСֶѽģһֲ̼סоȫȻɶˣһ߶ȵı֮ڳ׷Ĵ
ܿҲоˣ֪ô£һҲһƬհףɶˣܿȫҲһȻɷܿҲ˿Ҳŷ˫ۿ۹룬оȫˣ˫Ƚļš
ڷˣ˿ԺһƬհףѽȻȻоСһ¶ˣƺӾ˵̣̫ˣۺӣŸо£̫ˬˣԭĸоôˬǵһоء
ڰɽˣܿóֶ߶µİϿӣڲŷƤģϾУ˿ӣܿȥɣͷͨţСĵңҲȥϸһͻ
˵գҲƵ˳ȥȥԱߵǶĸӣֻϿ뿪ӣղʵ̫ˣôأһУһȴʵУѵԼͼôô
ܿԺ˼룬ʧǵģԼڸʲôֽĶͷһԣȻ˻л㱵ţɣζԼӣԼòҪԼһֱĻҪһҪԼ£Լô죬ǴһȻܾԺ󶼲ˣһԼ˴Ӧأܿ˼ţǺݲһΣǱ˵Ļ㲻ԺڳԼǰɣȻһ£ԼҲû룬ƨƨߵˣڶζԼ飬ˣԼˡ
֪ε˶ãܿҵúܣ֪ôȥɣԼһֱܵһģôܶԼأ˵ˣȻԼǵܵܣô飬ԼӦԭɣǻҲ̲סɣǸ˶̲סӦ޹ǲǽܣܿԼԼĵܵܣʲôԼӦԭ˭Լأ˵ɶʮˣû̸ŮѣǸȻǺ£ԼȨһΰɡ
֪Լʲôԭɣһͨ죬һָѣ֪䣬ܿԼѾ䵽ҽԺĹ㳡ˣԼ֪Լô߳ˣɵҡҡͷЦԼһȻ˿װʲôҲûеҽԺ¥ȥȴڸԼһɾ͵ʲôҲûˣȻѽ
ͨˣҲͲôģ߽¥һͨ죬΢ƽˣ¥Գס502ȥ֪ڴʱȻи˴ţǸ˵ɵȱ£ģ׼ûƨۣ˵
ΧΧ˺ܶˣܿҲֵĴ˹ȥôˣΧôˣ׳ʲôѽܿļ˼㿴һʮվм䣬һ󷽱һߺ޵ţȴ֪ʲô
ԱһȻʶ˵ˣʵ磬ôˣ
˺޺޵ġޡһеķ򿪣һͰȻʢõģԱȴطһɢһɧζѬΧ˲ɵڱǣֻҲ֪ĸ˵ϲʱ򣬰ҹϵķõģ˸ɵ˵ȱ²ȱѽ
ΧеЦˣеһµӣǶָĸȱµˣȷʵ˸ɵ£ӽ˼򷹵Ĵ棬Ҳ̫ȱˣ֪ɶ˸ɵȱ¡
ܿҲ˼ȴȻе㲻ԣĸԼе죬ˣղԼأڵİɣôԼȥˣղŻ겻ģôһôԼģѵǰԼģһӾˣòƻԼģһ뵽⣬ܿˣҲҴˣĶӡ
ţһ£û˷Լܿɵ˿Լظãû֪ԼŪãҪȻ˸ǶִԼֻ֪ԼŭԹ飬ԼҲỹֵġ
ظһᣬƽִų⿴˿Ȼû׷ܿڷˣһͷͿһŹֵĿԼܿĵͷҿǣ۹飺ôҸ
ųܿ³ܿˣܿһŵʱϲ˲ãҪ˵ͿܿĽŴһ죬СţһһᣬֽǴһ죬ܿһӣȴ֪ʲô£ɳŵܿ㣬ôˣôŹŹֵֹģ
ôˣûѽܿһ죬ɵɴȥѾ˺ɸղŵΣȴŤͷ˿صʵʵţ˿ʲô£ʲô¶ûС
ܿ˵ƭɣǱ̫̫Ҳ˳ܿԲԣ׷һǿ϶£ǺһЦС㣬¾˵Ժµӣѽ㶼дˡ
£Ȼվţȥ˿һᣬɫŹֵĻˣһݾͿųܿĳܿ﷢ţĲˣȴǿ򾲵ĵ㿴Ҹûѽ
һ̫̫Ҳֶӣô˼ҹ಻òѽ˼ѿɻڱأ֪һ仰Ҷסˣղҳȥһ֪Ȼ˽˼λ򷹵ķˣӼһͰŹǸˡ


ھʮ ԭɵ
һɻܿų̧ܿͷӣɾСʱԼ˴µʱԱҲǲ̧ͷǳ˳飬˿ĭܿ㣬²ɵİɣۼҵأ㡪
⻰һʳԱߵ̫̫Ҳһܿһܹý֪󷽵壬ֳƯŮˣôҲὫºϵһ𣬵ǿܿһ̧ͷӣЩɣȴ֪ʱʮа˾ˣܿһҲ֣˵ǵֱӹǸԳܿ˵ҲԲϡ棬ˣǼһﵽôܿˡ
ԥһ£ɿһᣬǼһôǵˣǲǶʲôõˣ
ôʣȴţҪǼһʲôΪ飬ԼĲɫ㲻ɵóиһ⣬ֱų֪ܿܿͨģЩ˰βŵǣûңʵʵҲǹġ
˵꣬΢΢̧ͷ͵һۣһĲ⣬ȴ͸һ˿Ц飬ܿﲻɵûһʢݺݵصһۣ⻹㣬Ҫ飬ô겻ģҪǻ겻ģôὫ˼ҵķۼɻһĺЦܿŭһӾʹɽһһƾͳ˹ȥٵˣжȥˣҲǡžһ쳹
ɳʹʶһӣȴƣɵʹһһñߵĳܿһ侲æסɣеĵˣҲִ㣬ɺ˱𶯣Ҳˣԣˡ
£־úίݺݵصһۣ㣬Ҫ㣬㡪
Ļ˵ȥˣףɵһ죬֪ܿ˵ʲôãܿû⻹ǲҪȥˣȴ˼ղһ̵꣬ϲ͸һ飬ڳܿܿɵɫһҪ¡
ۼųܿɫһ䣬ŭһˣܿҪˣﲻɵת飬ǸϿɢܿעɣ۹תһ̫̫ϣɵü͵سǸ磬һ£Һ˵¡
ͻȻؽлóܿһŰŭѹȥûеɵøɵԱߵ꣬ȴɵĿǣȻкԼĸ׶һۣɻָԼǽң
ԣ֣صĵ˵ͷһĳأĳܿЩ֪ô£ǿһĳأԥһ£ŭһӲˣԴĿɵ󵨣λʲôҪ˵ѽ
Ҳüͷ֪Լʲô飬ܿɻҲҪʵģǼһ㿪Ц˼ҲûУȴûжʣߵǰųʲôҪҰæ𣿡
ҡҡͷ̾˿磬˵仰ϣң˵ģʹĸ飬ûĸףмĻ˵֮ǰܲȿࡣ
һǳܿҲһɿ࣬ʲôʱҲѧϹˣɻĿɣһҲûУĵ˵ͷЦЦνĵû뵽СֵܻЩνԸ⿴Ҿ㿪İɡ
˵֣ݵУһԳܿȴȻɻĵ󵨣ʲôʱѧⶫô֪ЩƭƭǮҲѽ
ɺ˳ܿһۣ͸һ˿£ҡҡͷܿ㣬ⲻƭ˵ģֻЩƭ˶ѣǰǰϿ𣿡
̱ܿ첻˵һԵ꿴˵ɫɵøԻ󲻽⣬ϸĿԼ̧֣ͷԼΣŷſ֣һ²Żѹ磬ţ꣬ͻǶҲ˵ҵˣҺܿܽ飬㻹һӵиϢ㣬ǿˣҪǴʲôԸϣܾ
䣬ɫ͵һ䣬͵վһߣ˵˵Ҫں˵ɱ˵Ҷ㲻
˵գת˻ȥ˻ݺݵصһۣȴֻ̾ѣһԳ̲ܿסɵ˵ʲôأӿɶǸˣô˼ңҿƭ˵ġ
üõĿ˳ܿһۣȴ̾˿ܿ㣬ʶˣ˵ƭĻλֻǰһˣյѾյһյҲʱϨӣûҲûù˵ͷҲ˵Ѿ˴ޣصˣ˭Ҳﲻ
ܿĬˣһʱҲ֪˵ʲôһʱڳĬйȥˣɺͳܿΪǴ̾Ϣȴպѹֻ֣̫̫֪ô£ʱ򻹻ͳܿ˵仰Ҳóղԣɺͳܿ˵ǿȴϺ˵һ仰
֪ѾˣҲڲϣһЩ飬ܿɲ˵ҲͲ߼ޣˣ̫̫Ѿ˯ȥ˵ľǱȽ϶࣬һʿ
³ȻȣƫƫҽԺյȻȴǶʱԴ͹һ֮󣬾ѾûͣԳܿʹ򿪴͸磬ϣһ㣬Ͼ¥ܻһЩģҲڼ˶еȵʱ򣬴ӳĴȻʹһ磬䣬˶Ƥˡ
ܿ˸飬ĿŴ⣬ﻹܹ磬ټȴˬǱҲǾĸ磬ֻСĵĸĸҴҴǣȴûע⵽ν羹ȻҲûд
ɶһ£죬۾⣬ҲҪӣôȻһأҡҡͷ۹ⲻע⵽˿ĴһʱȴûзӦֻǸоЩ֣ǾˣЦźһ
ĺˬѽյ죬΢΢۾鲻Խֶһ£ԣһ˿̶ܵˣⲻ磬ûжûйη磬Ȼûйη磬Ҳûпյһôôأתͷѵ֣磬࣬ȻĶԴȴǶоغ⡣
һ뵽ɵһʱ뵽ٻѾûҹˣҲӦˣҳɣһģҧ⣬ʲôҲûУֻѪˣǿ̧˫֣պѪһ׷ǲǣСΪϡ
һЩɻ˿ܿܿ㣬̣ȥһɣòܿ㣬ˡ
ɲܿΣգΪ֪˵Ļܿ϶ߵģ˸齫֧ܿһȥҪīһɵĿ£Ȼܿ鲻ԸģǻֲɣӦȥһ˵˲飬ȻĴӦۿųܿȥɲ˿˿⣬ԽԽˡ


ھʮ ҽԺҹ
ôôŹѽһӱôˡ걧˫磬ʹ˶һŴ⣬ãȻо֣Цվ򴰻ȥȹϴɣеĹˣ㲻ҹشɡ
ҡҡͷû˵ֻһۣ̾˿ɴӦˣ꾶߹ȥˣǹϴҲҪůһЩղŸˣ̲ס˸սôġ
磬ôﲻɣůһЩΪʲôŴȥءһĿɬɼĶ޹ˡ
һһЦ񾭲ѽů͡
ɿЦҡҡͷ¿ηΣû취ʵʵ˵ֻ»ᱻ˵ĸңϣԼĴɣϣԼжϴˣȻĻԼӣһеѣ⻹Ϣһ죬оöˣǿֱ̧ˡ
¶ȼ½з翪ʼô΢΢죬һŴҶֲҲˢˢҡ͸һ˿Ѱ꾪ɵĿŲﲻһУԼѾܺôˣΪʲôпʼηˣɲĵѽŴܴ
ɽŵ¿˿һСĵضڳȥһüġ
ɫһ䣬ɲð˵ĸ׵ĻһͿʼɣ˿ɸǹŹֵ˵һЩĻǻӣɣ֪֪ںܷ㣬㲻Ҫں˵
һ˿ЦҪ˵ʱĵƺȻ͵һȻһϨˣɰһãǿ΢΢һһѾ£Լк񿴵һӰԼĲֻ顯һ
ɲ֪˭ȴ֪ԼģǿĳӷǽҪվӰûʱ䣬ۼһУ۹һɨ㿴ǽǴɵһһݣ͵س
һϺȣΪԼȡһʱ䣬ȻǺӰڰմҲ΢΢һ٣ᣬһᣬֵһߡ
ǿǶȥˣɷӦ̫ˣϾȫʹڵϲɵʹһһĳģûüӶֱۣǺӰǽ˫һ٣͵һתɣ˫̽ɵĲӡ
ֱ۱ѹţȫʹҲǿվҲûǸʱ䣬һҪʩչ䣬վûпӰֻûھͱӰסӣӲĽҽ˻ȥڶˡ
Ӱô˫סɣԽɾЦɣȥȻ˴ôöʡҺܶ๦Ǻǡ
ȻٻȻЩﻹǺףʱڰգŲɵĴҵţɱϾûбŻȻѣΪȱʼЩԺˣǻüĳ
ǡһ죬һڲըһصں޷ٻϣը죬ֻٻһҽУ͵ɿȥһʵʵڵĴٻظ֮䣬һӺð
ȿȿȡһ£һѾͨ죬ڵϣղһգ۵ĹɾѾȫʱֻڵϴŴΣżһȻ㣬ٻû뵽ﶼܱҵġ
ٻһҽУױǣοֱӴУٻȫףҪٻѾҪʮ£һٻɢˣںڰĲ￴ٻʵҲһЩ
վٻǷһ˿Цݣû뵽ɾȻзѾ֪ɵֶΣѵܴԼڶ𣬳ԼԴˮЦһɣȥ˸գû뵽㾹Ȼ㵽ˣȥҶҵģ͸ɡ
£ٻһźдһЦɷӦһ˫ֱѾסɵĲӣٻȻֻһ˫ֱۣסֻ˷֣ᷴɽ첻жһҪɵûˣҪȻô׵֣ɵ֣ٻᣬӦ̫ˡ
Ͼһ˫ǯסһ˫ֱҲٻס̫ˣȥβĿѾҪĹˣԴҲԽԽԺһͨͨģٻڰУ˫ĴҵţȴԽԽѵҪ𣬵ǻʲô취ֱת׷ûãӱסҲʩչˣˣѾʼԺˣ˼·ԽԽ˫ȼǿҪŲˡ
ٻĿѾȫ޷֮һһһ۾ͻţ˫ͫѾʼɢ⣬ţȴ޷ȥ˫Ҳֹͣ˰ڶۿҪ˵أٻĴҲñ˷ܣٻɵѽͷЦ
ҪȻȷʵѾ޷еıҲƭ˵ģԺȴһǾԼŬסһηԼܻܲȥҲͿһˣۼٻЦһᵽˣѾʼɢ˫ͫ͵һһģѾҧƣȫ͵һ³ѪҺһ½ٻûϵС
һҽУһοҪȸղһղһֻǻظ䣬棬һȴ½ٻʮѪҺ˳źڸͺһŻգоԼһ㡣
ɼѵ˿β˿ղı÷βҪըˣҪٻСһ£ԼֻܵˣһҪĻٻĥõҲͺСһξŪٻҲҪ
ҡҡͷŬԺСˡĹȥʹӿһָһôõĻᣬԼһָͿԳʤ׷һ׷ڣԶٻв⽻˵ܽٻ
ڵȣָʱܹٻҲƴָͬĶٻ˵ɶԸҲҪ׵ö࣬ΪɱˣﰵԼղʵǴ⣬Ҫ̫Լܾͻɢˣظ䵽ҲһƬġ
ۿٻɢ˺ܶ࣬һٻҲ͵İףڿȥɾ͸оѾѹ˫סٻ̧֣һ̻֣һ͵ȥͬʱһĳһը죬д磬úڰĲ͵һ죬ֻҪһȫٻϣҲͲܽٻڴ˵ء
ȻһжͦãҲȴһ㣬ڸûȫ˵Ĳᣬһ˲ûԾһͷԵڵϣǹ״ƫˣ΢΢ٻӶٻԶըȻҲٻȴûɾԵ˺ˣҲٻܵˣһҽУٻһɺ̾ûǽУȻͲˡ


ھʮ ν
ٻ̲ˣǲﱻµĺڰҲ漴һӴŹŵĲ¶Ҳղŵһʧֻʣ˯ŲͲΧһƬǽ壬ӱٻһ˫צץ˸ǽǴҶֲҲڵأߵСϵˮ;Ҳҵĵڵϣҵǣɺߺſڵϣһܶ
һߵ̫̫˫˫ͣһڵϵɣȻղһƬڰҲȫȻǿٻǲͿɣɺ񾭲һԼ´ȥСӺ軨ⶼ˸е𾪣𾪵ո𣬽ŲŵأôڿС
ղźȻĺڰֺȻĹղżݴһ̲ȴһƬȣȵ˺ˮһжŹ֣˸е𾪣ղžʲôôڿУѵѵ
ſڵϣߺģȫɢ˼һ޴ʹһʹˣȴûԼղѾľеֻǿϧٻˣҪȻԼͲвˡ
֨һűƿˣܿ˳˽۹֮һƬǽ壬ſڵһܿ͵һӲҰǰһѱסɣɵñһʹѹʹ󵨣󵨣ôˣ˵˵ѽ㲻Ҫң󵨡
ܿʹҡɣдңһоȻЩ־壬ղŷʲôôˣⳡ濴򶷹һɸͶãʲô˳ԼڣϮɣûз֮ɻкãɵñʹ֣ʹ޳
ܿ㣬һûأȱˣܲܲҪҡˣҿɢˡ˵һһ˵ѾĺܣҪǲ˵ĻָͱܿҡһѲ
ܿϲһУɻû£ٻûæɷתһĿЦ˫ȴǺвһɣḧɵû¾ͺãû¾ͺá
ڳܿķ£ԸԳĻصϣ˵ıȻòˣȻڲ¶ҲòϣޱɸоӲĵҪˣٲôܡ
󵨣ղžʲôôŪģǸ˵㣬ܿ㣬˷ܿҧгݵ˵һ͵һΪǺأҪ˵ɱԿЦһԵ̫̫겻ɵĿɿڴҲ̫ɶ˰ɣܿԭһ֪ԭװģû뵽Ůôͣһеżˡ
ɿ˳ܿһۣܿ¶®ɽĿˣԼϤܿ㣬еˣЦһûµģܿ㣬ʲôҲûУĸٻˡ
ܿһǸŮˣѵз³ǰиᣬ˸ٻСӾ˶Ůˣԭͦʵģû뵽ǸĴܲûһᣬݺݵصһۣۣٻĲˣһŪô棬һΪǺɱأŪá
ųܿǻֵ˵ɹŹֵĿ˳ܿһۣܿ˵е㲻ѽ˵Ļǳе󣬻ǺɱɱģȴǺᣬҡҡͷЦܿ㣬㻹˵ŷʲôŮˣҪǸŮһ޸أĸŮ
Ůܿһô£˵ģԭղŮˣкȻһ޺޵ĵɣ˵ǲǸղž֪ŮҪԽҸָʹȥȥˣǲǹ֧ҵģ
ۿܿɫƣһɵô˸һתڨڨĸЦ˵ģܿ㣬Ҳδ֪֪Ůǲ̳ˣٺ٣ܿ㣬ҪȻȸҸ̳飬Ҳѹѹǡ
ͷ󵨣Ϊܿɵ֧ҵģƭңҿСӾִˡܿĺȻ֪Լܵ˺⽫Լ֧ģҲΪԼãΣյʱԼ֧ܿǺֱ̧
ָ֪ո̧ɡ۰ۡĺʹһҪӣܿǺЦԼǰɾСƵأһ۵ˣͱװˣһûأ쿴һ˾ˡ
ɺٺһЦһйȻãܿһֺõЦԭûأ˵զʹأٺ٣֪ܿ᲻ôҡ
ܿһһ֪ﾹȻһ£ҲںɷϻŤͷԱߴϵ̫̫ӣȴĸŴ죬ܾŵʱܱһôɲһſġ
ܿ˿ĭڴӸղŵѹճյĵС㣬ղţղˡ
ˣܿһʲôˣɻǳզأƵĿ꣬һŵӣɵñȻŵķˣ˫ŲŵأڿУ˸ˣղŻ˺ܶ£Ҳˡ
ܿãĻͷɣⶼôѽһЦԭ궼ˣ˼һת˸һǿˣҸղԼ´ȥˣûŪô𣬺Ǻǣһۻˡ
ȻóԲԣǳܿҲ֪Щ黹ǲ˵ĺãϾʲôҲܽܵģɵĻЦѽһǿˣôôŹֵ£ǲǸղŴ˯ء
ŴĬĺܣ·ô£һԵĸŪЩɣ̫̫ɻĺͶӶһۣСֹѽղҲˣȷǷˣܶ˰ɡ
ɺǺǵЦˣ̫̫϶ǿˣЩйϵɣڲǺúõҲ˵Ǹղͣˣҿɸож䣬Ǻ죬ǺǣǺѽ
˵ţɵӽ˽ĺѽѵǿյˣ۹յûд򿪣ǲ¶ȴʼ½ܿܿҲǽס˸սǱϴҲʹҴҴǣˡ
ǳ䣬ûʲô״΢΢üͷֻ׷΢΢̧ʱ׼ȴڳɣѵٻֻˣ˳ܿһܿ㣬Сĵ㣬ܲԾ
ܿ˵ͷŵţǳԽԽ䣬ҲûʲôԾʱȻɡһУȻüͷŵŷܿһ͵ǱȥʲôҲ
ܿɲҲĲٻ£ǰ˸ġ֣ȥĹȷǹΪ죬Ҫǻ˵ĻǲŽļأʲôأԼʱʲôɾĿʱ׼֡


ھʮ ظ
׶񣬵һɱ֮һһһֻлһֱƣʽܹӣֻǲ֪õģȴܿǵĹâҲǷ·һħľսĪĶƸеһ˿η壬ȴ˵ȻֻǸов
һֻһ£ɵüͷղо֣ôϢˣҺҲûʲô
˵ͷת̽˿ǻʧˣɵһ͵ؽ׳еڤ飬ٲڣ⡣
Ʊ׳ȴڵϣڿУ͵رâ¹أˮʣ͵һ˲佫УȻ˺֣ÿһ㳾ǰڸղɺٻĵطһƬӰڡ
һݣܵƬӰڣһֻ̽Ӱһץ˺һƬɵɫЩŤͷͬһۣԿƣղŵȷٴͣ귨ϧ֪ǲǸӦڸȻˣϧһ㣬ֻԹСöԸѽ
ԿҲߵӰ˺һƬӰһ£ɵ̾˿ĮȻ˵ĲԹ죬ҲôöԸѾӴܣҾ»˺޹֮ˣǻȥϿظʹߴˣʹߴ˳׷
ԶһأҪתȥȴвʣһԿҪȻɣȥĻǾĴߣֵܷܲı飬ҪһĻҾкϹæ
ԿһЩĵĿһۣɵһԹֻ²еľйܶԸģǼֻҲһƵסҿǴӳ飬ȥرʹߴ˵
ͷԿһۣ͸һ˿ڽһ򲻹һ㲻𣬲õңȥˣһСĵģİɡ
˵գҲƾԼͷойһ˦㳯¥ȥԿ̾˿֪ȰסҲʹת뿪ȥԼ飬֪ڴʱһֱû˵õɣڱﲻסˣһ߱˱ȭһ߳λǲǵظĹ磬Сɸλˡ
һ仰ԿһӴסˣ˶һۣһɻɣѵСܿԼˣ仰ͲˣΪȷʵˣһǵݣʵҲǲµģҿ϶Ϊʲô֨ģһ²һµĺãλ˵Ůٻ飬ǶץбȻһԼϢܺ͹ϵôǵ˰ԺڶԸٻɶˣ˼׳ŵӺλк
Կ־һվǰֳһ˿ɻ󣺡Сӣܿǣۣף΢ķĪǸŵĵӡ
һûϵԿλȻܸоԼĲһת˿Цһλ磬ҵȷǻһ΢ĩ֮ʵڲҳݣļŵĵ洫һϹġ
һŵӣԿһۣɫһɣٿɫ࣬ʵɲ֪ݴʮ͵ظ¹ԼЩŵӽʯظ֮ͣЩͨЩŵӶҪһǶϰģҲͲôһЩõĵСӣȻҲ޵ĵ֮ˣǲҲöЩòǴкȴҲ
һ֪Լ˵˻ǰԿһ˿أһԼϹģ̱ЩưݻͦҪģ˭ҲֵÿģɵÿЦһλ磬⵹Ҳòϸձ˺ݺݵشһ٣ڻûأղλ缰ʱϵֻҾͳҪλˣǻܿĺλ˵
ô˵ˣԿȻʵȻץסɻ֮⡣
ǵģҵģɿЦţ;úԩλ磬ǸŮٻԹһֱζ㶪С
λһۣԭֽٻֻǲ֪ôữһǺʲôԹԲŲȥͶ̥㻯ɣһΪ޶仯֪ʲô£ٻôޣڽɨһۣŶԭ㱨ģСҲûʲôѽҿǻá
ԿüͷЩеĿһۣѽ˵ģ治֪ﵽôģ˭ҲǷǮƵģһĹԱȴǵͷԿ𣬲˴Ҳ˵ʲô
˵Ļôô̶ԼʮĻһ㣬ģԼɴûʲô£Ȼãüͷһۣλ磬⻰ɾʹˣûеͲҪ½ۣʻôûɣҪ˵ŮĶԹȴ˵
±㽫ôٻȥͶֳ̥ʲô飬ٻȴʱ䣬ǺԼ˵ԼͶ̥ʱǾҪԼ𣬽Ӷ޹֮˱ǣһֱ˵ڣŽ˵ס
Կ£һʱЩ㶵ģļٵģôù鶼ԲţĻô򵥣һйͶ̥ʱģһУɵд棬⻪һϳ˼֣ȴɵƽеѾһ֮µһЩĿɵû뵽Ǹأûʲô£ǶξȹˣǳٵӦòز۵ġ
׼ֻͨˣֶõˣȴȫУǲȴ֪ġԿҡҡͷһͬӡ
һ˫һ㣬ȲɣǻһǸٻô£
һαâĳ֣ȴǼٻеԿһ֮£ȴǲһ˶һۣȫԻǽ˫üĺô£ôӣٻѾͶ̥ˣûгʲôѽСӣǲǻʲôоͿ˵ɲҪѽ
ŬĿͼϵģôҲǿףƣЩŭȴǿѹŭģΪٻɱİһѰãѻԼٻٻԼҲˣġ
նĻش𣬾αҺҲʵûҪ˵ٻԿһۣͬʱһǣǳʲôˡ


һ ԭҰ
λǱɣ̬أϻصظȥʹ߻رȴģӡֱϣһٻģǱڶʱڸϵҪһѶȻ㼱Ҵҵĸϻصظȥˡ
ۼλȥ˿ڴϣֻǷ˼仰ҵ˰֣Լ̫ˣȴɨߵĳܿȴܿһ˫Ķɣɵһ飬ڨڨĸЦܿ㣬ôҸѽ
ܿҧҧ촽쵰ڿϺԼ˵ˣղԼ֪жôƫƫôɣҲԣֻԹԵ˵һЩ˲׵Ļ˿̼ɺԼ˵ѹƵŭһӱŷŤһѣص˵ղں˭˵ΪʲôҺҲң
һܿ㺰ԼôԼһҲûܿŤһѣʹ֮ȴĻתܿ㣬ɲҪ˵ղں͵ظڴ򽻵ܿ㣬ɲ˵ģ𡣡
Խǹأܿţһ֣أһȻһȻĳɵ˵ͷȴڵɣ͵ظ򽻵ʲôΣհɣһ£Դǵĵ󵨣Щ˲㲻ɣ
ҡҡͷɺǺһЦİܿ㣬Ϊٻ飬Ҫ׷ٻģⲻЩ˵ҲִߣľһܻʲôҲġ
£˷֮±֪ȴּһȫʹɵòҽһһЩŤˣвɺǸԼֵˣŤͷųܿʵĵܿ㣬֪֪ĸ˵ôݵִң
ոշסɵĳܿôһʣɵһ㶣ſڽȴû˵Լô˵أ֪ɻ᲻СҪΪĻԼҪһǳ̶ȴɸǹԥ˰죬ܿҲû˵ʲô
ῴָ֪ܿȴ֪ʲôԭ򲻿˵΢΢һʹ˭ܿôҪһʱЩ̾˿ܿ㣬ҪѾͲҪ˵ˣһٴΪ㰤Ҳˣ˭ҾͲˣΪѡ
ܿһĬȻ˵ӣвɵһѹȻһ嶯㺰˳С
ܿסˣԼôˣɣԥԥĲ֪ôȰɣСΰ¿湻Ǻ֪Ҳɵˣԭǳ̶µ֣˵˭ôأֲܿ㲻Ը˵һжˣˣ̶Լ϶ΪܿҲ˵Լһٶǰװˣ˵ĵҲҲˣغǸգҲֻܺһЦԼǸùӡ
Ȼǳ̶Ҳ޲ӲȥԾͷŵһߣӺɷȻÿһͻﰵһȴۣܺܿȥԺˣ֪ٻָʲôʱͻһˣ˭֪һλ᲻ỹôѽǻؼҵĺãϾﻹзѹм׷ͺʲôģԼֵܵһʱһֶΡ
ܿȻܾܾɵ飬ԺҲ죬㾶Ա¥̴СҲһη»ǮһʿҪסܿˣȴܿһץﳵҲ֨ˡ
һ·͵ɵ¥£ܿ¥ȴɼǰҲ벻ˣȴһӣǰһڱɱɼſڣһϣҲɻһһ£븸ʾɾؼңɲӦŮסھ˵ʲôҲȥ
һûˣû븸˵ʲôҲߣ֪ʶӵִڴʱֳڶһ磬븸ȥСӣһҲˣ˼ǰأ֪һȥȴȻɻ
ܵͳȰοĸ㲻ȥҲǿһ˵ſڣŲǲԸأȴֲ׺ĸףҲ֪ʶӵִţһ븸ĸŮΣúõ飬Ǹһ㣬븸֮࣬˽绰ȥԸգԸǵĻѽ
򲻸ˣڵڶʮˣܿɻˣһ𣬿ɾЩ̫㣬ɶ븸ĸӡܲһǱ㲻ɵɫһԭЩеĸߵ֪ʶѽߣСطҲǵ𣬶ԲҼҲûʲôдǵģǻذɡ
ܿȻ֪ʲô飬һȴףɿ϶һ˷˲죬Ϳ̬ȣɵƢԸôͺܿɼĸĸˣǼκܲ죬ɱȻأȻƾɵƢǲԴѵĸĸģԴɻǺصġ
ⲻóܿ꣬ɰСˣȻڸ׵֪֮󣬱ҵɣԸüһĲƲлɣԸ⸶࣬ǸʱǺüأǵʱȻɫ䣬ֱӽǮҵϣߺ޵ĸ߸ףѵǮȻͷȻ뿪ˣ׼ҹɣɶûи׺ɫСȥɣҲɴ˺ü٣ɺͳ̶ԭˣ׾ɣԴ˸лɵĶ飬Ҳǳ̶˵˵ɲſϽ̶ܳһ⳵˾
ԸҪˣĻֻ¿ûôýģһۣʵôѽ
ΡȻһ̾ЩһѾѽ˵ģֻܶԳܿԿЦ򵥵˵˸ĸôɵģ󣬳ܿüһһĴָţȰ㻹ȥɣƾǼ仰ǲ㸸ĸģĸ£Ҳɿڵģ㻹˽ƢʮͷţҲǮզҰأٺ٣ûõġ
䣬صһ븸ĸũ庢ӣɽЩеѣҪǻߣҿɾͱˡ
˵գųܿȵܿ㣬ǽȥҪǻߣʹ绰˽լȡ֡
ܿһҡҡͷȻ֪飬ҲǺͬ飬ȴӰɵľ׼飬ûܸıģþͶãûԭ򣬵һᷳĳˣǾһӵ飬ô
顯һŹˣڵ棬븸ĸǸʱ䣬صԼĴϣ߷߲ƽĵʲôѽƲũˣũզˣûũˣЩ˺ȥɣܿ㣬㿴ûûߵĻֱӱ
ܿһЦַƢˣεҡҡͷ˳ӵ˳ȥڹȻڣܿЦһȰ㻹߰ɣƢˣǻᣬⲻҳء


һһ ܿ
ܿһ˵ΨһһϣҲˣڳܿɵĹϵܿΪĶɵ˽ӦǶԵģſԼҲܵõɵԭɲϰԼһʳ飬ʱԼĩˣҲֻܻȥˣʳԶסԶжϣأ̾ϢһĶԼĸ֣裬ǻȥɣ˼ҼȻԭǣҲŲˡ
븸ɫһ䣬۵ĿŮŮʲô˼׵Ļ͸֪ûϣˣԸԼϰȥڣǣ븸ʵܿϴŵļۺпȡݵܿǰλǼȫĻʮ˵һ˵飬ֻҪϰҼСᣬЩǮͶˣĻ취
ܿһЦǮѽΪǮܵѽĪ˵ʮ򣬾İɺˣﳹᷳˣǮҲı䲻ɵľƢڽĿ븸ɣҪҸʮԺ鷳ô
˵ţͳһпһ̵븸ʮҾͿԸʣµʮ㿴ôѽ
㣬ˣ㡪븸ֱ£ΪڣǴǱ˶Ϳģû˵ڳĴ
븸ĸҲһķߺޣǰڻ֪ܿʲôϵȴ˵ֵĻҲǺܷŭŬѹ»Żĵλû˼ֻеĻҵŮϣ㲻Ҫ⡣
ܿûΪ븸ĸ̬е˼෴̴ܿСƢҲñɺõȥɱ븸ĸƲ壬ܳɣܿͬܣصһҲҵ˼ҵĿҲܼ򵥣ƲɣʵҲƲǣҾڴôɣ˭ԼҴء
̴㣬㲻Ҫ̫ˣҸĸҪٸ˵ҿɲˡɫĵųܿȻɣǲԼĸĸ
ܿһʼЩͬᣬÿ븸ĸͿƲסԼȥǣɳ⻹ǳܿû˵̫ĻأҪȻĻܿҲұ֤˵ʲôʱŭĶܿҲɫһᣬؿģЦôţ㻹ץѽҿɲںҲǵһνȥôѵ㻹Ҵһܲɣƾ㣿
ܿԴ̼ΪܵᣬΪԼĸĸƫԼߵһһ̽ѹĵ׵ŭȫˣ˫һ˿âҧʹѵһ㲻ɡ
˵ţȥȴߵĸסСᣬǸѽвУҺٸ˵˵õģ
ͷĸкŵᣬ˵ܣҲƲסԼ͵˵ĸ׵Ļʹ޳һʱ޵һ̲ͿĸŮ޵ģҲſΪ˵븸ŮӰ죬Ҳ˼ᡣ
һӿ޵ģ֪ôߣΪɳĳܿȻͷһᣬ¸ĸѽȻͷܿɺޣΪ˸ܿԼĸףСʱԼԼûкԼʱԼ޸ףǵȳˣѾͷ׷ͷͷĸλǰĿߣ֪ԭǶôԼ͵ܵܡ
۽ǣһ˿ˮ𣬲֪Լ⼸ôˣǲǰðˣΪ쵰̾˿װһӵᣬҸһ취ɣ㸸ĸǹһҲûãĳʱӲĿԣҸ취һԳɹ
һЩɻĿų̫ܿųܿ븸һܿ⻰ɵЦ·ղ˲ǳܿһ̹лл㣬֪ʲô취أ
ܿ븸һۣһָͷһ취ûãҾ͸һˡ
븸ڨڨĸЦһ˵һߣȴûһ˿ӣóỹԥţȴһԵĸһ˹ȥܿĸߣѹǣҿɰˣԺҾͻȥȥҵܵܣأڱ˴ҪչˣһˣֱӽȥҸţ㸸ĸǻȥֻܰѹϵԽԽס󵨾һ˳ë¿㲻ҪǺ˵Ҵи㣬ҪãǷģͻģٺ١
˵꣬ļһŤͻȥˣֻһ棬һĸСĵԼŮСᣬλС㾿ʲô⣿
ῴĸһۣҡҡͷЦû˵ʲôǰɵԸˣǶȥȻչɡ
ɻͬ븸һԵĵĿᣬ취еͨ
ĸȴһ㵣ģȻɲǸˣŮһңչҪסͬһйŮҲ̫㣬һҪһʱ˻ģŮһʱղסǲҪˣ˰죬ŴյССᣬ㿴취ôأ
ҧ촽Ѱ˼˺ðΣȻ̾˿֣裬ѵбİ취ʵ̴Ǻ˽ɵģҲǶԵأҾˣܳɲɣһܱȻؼȥĺá
븸˵ͷҲֻˣһһпеŮУŮ̾˿㾶Գ¥ȥһĸȴ˰ΣǴյŮߵСᣬȻҪǾģǾȻȥˣ㣬ô˵ǸŮӣҲǸˣҪСĵ㣬ԼԿ֪Ůӿɲ̫ˡ
һ漴ͨ죬ŭĵȿĸһۣ裬˵ʲôѽŮ˵ҲˣͱϹˣͰ־͸Ͽȥɣ·ϿСĵ㡣
븸ĸˣһˣҹĺڰжԵȴɼ⣬ܿȻЩķңеڸղһʱԼҪᣬһ뵽չɣͲǻѳڣܿȴᷴڣƵߵǰϸһ£ǴĲŷԥһ£ǾԼɻԼ֣ǲǾҪ˰ɻʶĳܿǲϲ
Ȼ֪ܿһ˼ƾܿڣĥ֮䣬ɼǳ鶯̲סܿ㣬ܲ㣬ҿɻ˺ء
ܿ˼ţе겻ᣬԽԽúڣɣȻһϷһ˿ŹֵɫȻḧɳţȻĿɿڴ֮ʱһ˫С̽ֻһɾ׻һ̲סһЩųܿʲô֪ܿȻɶ˵һ仰һȫ󵨣ҪٸҶԽŲҾͰˣҲͲ


һ ͬӽҪʱ
ܿһ뵽չɣȻԼӦģЩµϣͺֱֱܲĵɣɵɵëëģ̫ܿԾղôӣһ뵽ܿ˫޹ǵС֣һ˿һ뵽ܿĸףʲô룬ǲܿ̽ԼΪ˽Լ׼ʲô뷨ɲĵͷԼţٲܶܿɶ˼
ΣܿǼңƽ벻뷨ð˳Ȼ뵽һ£۹һɨɣ֣صʵ󵨣ҪҪϲ
һôˣž뵽һĻε飬ܿǲ̽ԼѽųܿЩɫɲɵô˸սЦһܿ㣬ڻ룬Ĳ룬ٺ١
֪ܿڵ뷨泬ɵƣһ죬ȻݺݵĵУȥҲȥ߰ɣҷȥ
˵գɷ˵ľͼɣȥ䣬ɴʱȫʹܶһ㷴ҲûУֻƾܿڲȴɵۣܿôˣ̫ŹˣʵܿҲԼе㲻˼飬ЩֻΪֻԼˣܿԼԼϲᣬӦҲϲᣬɵıֿɲ̫ãһԼڵʱΪһЩ飬벻£ܿͲӡ
ܿûпƣ˵ҲǸеиڴߴԼ¿ӣŰɰȻֱ󵨣ɡ
Ŵ죬ܿСţǸоɿƲסܵľӲȴµýܿ㲻ǹԼɣ뾫ìܵĸܣһ꣬һη壬ɲˣܿ㣬ҰɣĿƲסԼ򲻳
ǳܿûɣһ𣬳ܿסɣÿһ仯ܸܿоӣܿô᲻֪ǳܿвûգҲԣоɵı仯ܿҲЩһɹɵɲ֮䣬ԽԽ֣Ҳһ˻֧ţӶûֻڳܿеһŻȣȷʵӵԽԽ෴
ɸоţܿʶнģСڶѽܿҪʲôѵҪĥѵܿ͵͵ϲңըһһ˲ԼˣҪ˼룬ֻΪԼʱУܿԼϲѣǣ޵ίԼһҲûǸоѽⲻǿ
ܿںڰУһͨͨģһŻգԼҲ̫ˣԼôˣԼʲôʶˣСνŮӸʶ֪ܿΪʲôԼҲ벻ͨԼΪʲôÿһγܿǹȥƻֻϣܵһֱԼߣȴԼԼĵܵܣϻ֧ŮѣЩ߰뷨ܿʧУһ
ܿ㣬ң㡪ɴϢţĸоܿһֻСִ̼ԺһƬհףȻתܵȥܿ㡣
ǲҵǣһתȫʹ̲סʹһղָоһӲˣȻҲûס˲ɶˣȻܿ˿ֵʵ󵨣㣬˰ɡ
ˣˡʶĻش𣬵Լô£˶֪ǾΡ
ܿˣһڴϣ˼ţܿôˣΪʲôղܿģѵѵܿĶԼû룬оӦиоܣܿ㲻˵һӵһѲܿҲЩʲôԣԡ
ҪӣԼôأ˵ģһֱﶼܿ㵱һӺûйʲô뷨Щ飬ȷʵ˱ܣܿΪԼô죬ûʲôѽ
ᱻ򿪣һӰ˽ЩŵŤͷȥܿ㣬ֻˣ¶𣿡
ңᡣڰУߵɴǰĬĬעɡ
һӶܿĻаɫ䵭һҲ˵ԺͲҪˣҲġ
һĬȻ̾˿סַգûɵǾߵԼ´ǱߣĬĬؽ춼̺ãŤͷɵɣҾߣҪͺҡ
Ȼĵغһ£һʱԺ׳ʣ벻ԼҲһƤģҪһסһ˼һԸ⣬ܱŤʵҲô£ԼжΣȴ޷˵ΪԼҲΪԼĸĸ
ιᣬô£Ҳ˵ȥ˭ˣôѽ˵һŮˣסһҲ̫ˣι˵ûСɱһЩŭĸҪΪǸŮˣԼͿˡ
û뵽ûһֻǽһŤɣ̾˿˵ˣ֪ڶһ˶ܷУҴĸ׺˵һԲϣԭ£ˣ˯ɡ
֪ʲôգ飬ȴƫƫǰεô˵ҲӦϵԼôʲôһҹ˵жȹ֪ɲŻ˯ȥ
ػһ壬оöˣѾϢһҲʹǿĶܳӣ·ˣ֪۴ͿĬĬʰӣҲӣ˿лһֻɾˣˣﶼԵ࣬򣬷·ɵķһĻһζ
ôϰѽҲ֪ô˵ᣬϾ˼æŽʰɾˣҪ˵̫ԼҲò˼
һ㶣Ťͷһۣɫ䲻ʲôֻ˵ͷˣҸղ緹һι㣬㲻õңѾ˲ˡ
һԣԼɲǺĵĹһҵ˼ǲǸûȥˣ㲻úܱŤ𣿡
Ტδڽӻɵ׼ûȥȻĬĬʰţʱܵ·ӣȫ鵽һȻý䣬þûгٳʱȴǶһϴ·Գȥɹˣͺһ㣬ںʲôӦ
ǿӲİιȻɺܲԸ⣬κƱǿԼö͵ֿã˵˵ľһϡһٷԵǽиҲ̶ãǸѽ
ʰˣ᲻֪ӶӣȻ󡮶ѡǽһ֮˸˿ϲԼɵĴ̸ȻҲԶǱϾӴ֮أǴһɺͬʽʼˡ


һ ȥٻ
ڼ죬ǿ´Ǻᣬһֱ˵һЩĻǲûùģƫƫԼܶȷʵҪ˰æ˵Էѽϲѽ·ѽҲҪϴ裬Ȼܶ᲻ҲȷʵһЩ飬ЩɾˣҲиҵˡ
´ܶĺܿգƫƫڣǿȻˣǺܿˣɵİ󣬾ɺʱ򣬻ǳܿԺ󣬲Űɽ£ȥϲٽܳܿİ沢ûʲôϾһκҲûʲô𣬵Ȼ죬ҲֻҪ˷ţٲǶҲҪţ첲ǿ̧ˣҲˣǻ鷳ܿϴ˸裬üˣʵܲˣȻϴĹǺܶĴ̼ͱҵ
ڶʱ򣬳̶ҲˣǳϿҵɵǸĸҼƽϣȻҲǿ̶ܿͷһ̹ǻͳ̶ƽϣڳܿǿȰ£ֵȫͺˣǿĳ̶ҲףԼΪʲôᰤϽһᣬɾͺϽչˣ˽ǿԹǿȴԺܿɵ飬ó̶ǲҪܣŲʵĺãҪȻ߲Ϊˣ̶һᣬѡǿĻֻǸ̾䡣
ڿվϳ⣬ָоãٲǱζȻĻһ뵽ܿĥĸоһпԼĺãԽԽˣҪǲڰ۾͸ˡ
죬ɿµػˣ⼸ܰŮٻҲûɧӹúƽɺϲӣҲ֪ƽֻʱģԼվкܶҪڵʱҪ£ɾȥһٻȥܲҵʲôԸٻĺð취ҪȻѹͷվǸ
Ļ·ܰС403ңٻļңһҸ֮ңٻĸĸʦѮеھѧ飬ĸĻ·ʵСѧ飬˵ļͥٻӦƫģ⡣
ɻͷ˿ᣬһ°壬һĬĬصȴ沢ûжƬ̣ɼ壬ȴȻûжͷЦˣҿٻûˣȻȥţ
ǵŰɣԶһˣһƣ˵ѧУﶼż٣ܸʲôȥѽôܲڼأЩ˼һۣǳȥ㶫һͻأڶˣԷѽ
ҲΪȻ˵ͷһƨ¥̨ϣȻͳֽʱѮڵϣЦµȻɣվȶˡ
ʵкܶʱֻһ΢СĶ˸о泩һֻһ򵥵С飬ȻʲôҲû˵ȴܸмɣϸ΢֮»ΪԼǣԼ⼸ҵķϴ·ģû뵽⣬һ죬ϴ·ǲѾ췽󼦵ˣΨһһ뻻ζæһ磬Ե˲к
Ҫ˵˵ĹϵƵĲɲǰ˵һЩҲᣬѾĬסڼΪԴ֮˸ǰĹѡ
£ҲϰʹȻ⼸Ϊ˺ɻ͹ϵϾÿɴһĥʱ䣬ſϣߣɵˮιɲӣȻǹŵģֻһΣɸоͳܿԼһһ£ȻܿԼϴ裬һ̼ǾԴ̼ģǿ۵Ҫһоܲ˼Ͼڳܿǰ̫ϰߣÿΰԼӵʱԼеʹϸѽ
ҲΣҲǲ˼ɺܿͲᣬ˹ϵ͵ĲҲͷ۵飬ܿ⼸ϵܽţ֪ΪʲôֻҪ˼棬һ䳰ȷܱܿ뺷Ҳʾǹ߻Ҳǹÿһܿ󶼻ɳ
ĵĵȴ⳶һ⣬֮ĳĬɣԣӶûУÿ춼ǳԱ˯ĺѽ
Ҳ⣬˵ͷǾɣҲͦƵã⼸ҲƻˣӦðƵĶ
Ǯ㿴ǲܡֹһ˿թ۹ϣǮǼٵģˣ˸Си׸һſʮǮһǲ붯ϾǸĸǮ˺ϻð춫鲻ǣҪɸùϵ
ɿһۣȻ̾˿ˣǰҼңҵűɣ˵жʱ䶼ˣ⼸ˣȥѳɽգɾͰűԹˣʲôʱȥϰѽ
һû뵽飬˰ΣŻʵҲȥϰ࣬ĥʱ䣬ǿҪˣҵʳ
һۣüЦˣ㲻ǹĨǵʳʱӦû£ҺһӦҪ˻߿첻еʱҶܸӦģʱ֪ͨ㣬ͲõˣҪһҾڶ顣
һ죬С۱ɿƣе㲻˼ЦǺǵĿԼɵһˣɣҲ췢ˣ¾ͲױƷˣ㻹űɣʡԺûǮҡ
Ļҭһ£ЩЦĿû£㻨űҲţҲġ
о⻰еᣬһ£Ȼһ죬⻰еѽζһңͷŤһߣʲôظһظ˼ͱˣԼϷƵģΣ۹𴦣֪˵ʲôȻ¥ݴŲ΢΢һ㶣æˣ֪ǲٻĸĸ
վ濴ȥһ¾һ˴ٻļˣ˲ɵһʧɻ΢Цųʵֵܣܴܲһ£˸ʲôȥˣôڻ˻
һ㶣˳ɵָٻҵļţϸֳһ˿裬´ɺʲôѽǼ˸ʲô
˿ƵĿţɶһۣжһƣ˾Իͦߵģ֮£ͳԼľ֤һǺɳģҽᣬٻİӾҰģи֤ʵһ¶ѡ
ŶҼˣǸŮѽǺǣԣЦԴ˼ЦˣȲˣǰЩ챻ײˣڻҽԺסأŰȥ̺ȥˡ


һ 
ɶһۣһ㶣ɵˣЩʵô£ײǼҽԺأ
˱ἱֵôһʣɵһֹôôѽҪǲ֪Ǹ죬˵ΪʲôأҲûж룬һµʵҲ֪Ұ˵һﵱٵĿײã񻹲ᣬڽŰҽԺסء
ɳ˵˵ͷ˵һлл¥жٻĸ׸еѹ˵ʮа˾ţ˫УŮո뿪ǣ׾ֱײˣ˵˼ͦ鷳ҪȻҲһǵٵײãȴᷳٻ˵һ̯£ǸҪǺҽʲôѽ
ô죿üͷɫе
ҡҡͷ̾˿ô죬ˣȥŰҽԺɣҲǻܰʲôҲֿġ
ֱŰҽԺȥҲԶȥĻ·ǽţҲ߰·ľ룬ҽԺѮеǴҶ֪һұȽϺõҽԺ˵һڶҽԺҪá
ֱľҪҽԺȥȴһסԹĵһۣ˾ǸӣʲôҲ룬ȥˣôҲܿȥɣȵһ£ȥţ̣ˮʲôġ
׻ŮϸڨڨһЦźḶʣƷˮȥҽԺסԺѯ̨һȥסԺʣٻĸ׾ס105¥˵ֱȥ
ƿ105ţһ£ƾżҵٻĸףȴûпٻĸףٻĸһ˹ڲϣȥ㲣һ㾫ҲûУͷţ֪ڸʲô
ҲϵٻĸףһȵߵߣһãǺɳǸС룬еù㡪
£ٻĸ׹ȻŤͷһײĲ֪Ǵ˿ٻĸȻǾ̫ãͷţ˫ۿЩݣһ˫ۻǵǣɫҰܣȥǿ첻еӣҲûϳĿŶˣû˵
ɶһۣɵһôײӵˣȥͺ첻ˣЩģ˿壬ٻѣλ뾯ٹ֪ôˣ
ٻĸȻûзӦֻǴĿˣûн㣬ͺɲǺ˵һһԵһ˼ҡҡͷ̾ϢҲú˵ˣʦܴ̼̫ˣ⼸һֱӡ
ɺһ£ߵʵɩҲ̫֪ҵܲܺ˵һ˵ѽ
λɩȥĳһͬĿŸδھһ̾Ϣǲ֪ѽҿʦŪþҪһϣ˵ʦ࣬ǰЩŮ벻ɱˣⲻǰֱײˣ˵ù˾ʵײõǲײίǸ쵼ĹӸ磬ǮҲˣвʦⲻǽˣ˵ʦΥ£ҪʦȫⲻʦİŵãҲŲˣڸŵڶסԺȥˣƫƫʦûݣչ˵˶ûУλϵµ쵼Ҳչˣڶû˹ʦˣҲ֪ʦİôˣ⼸죬ʦӵˣѽⶼɶѽ
һ˵ϸҲףû뵽ٻĸȻ˱ңвһ꣬˿ŸһۣѽһɣɿŸȻյ𻹶ţȴȻ޹⣬ʱһҪϨӣ̾˿ŤͷһۣȥһṴ̋ɣ̫ˡ
ҲɫһȻ˵ͷλɩ˸㣬һǰһĳȥڶƾ¥ԶҲֱ¥ȥ
¥ݾڲԶ˼ʮ͵ˣ󲿷˶ѡݣ¥ݵ˲࣬ɶˣ¥һˣһ˷ˣ¥һλʿƽһΣͨĲͨκʱκһҽԺη
Ƕɶԣȴôͨһ˵ĸоǹʱ䣬һ˷ĸоڣһվסˣ۹ⲻɵ¥ȥ¥˺Ͳˣûʲôԣ΢΢üͷԼǲ̫ˡ
ôˣῪʼûע⵽ɵĲԾɲûиһ֣ͣɡ
ҡҡͷָоɲûʧԽԽأܸоʲôǼſۣĿܼҲֻͨͨһУ˵ķУȴԽԽʢܡ
꣬ɲûзʲô¥µĻʿѾߵ¥ݵһ룬¥ϵ˺Ҳߵĺ˲Уǵƫ̱֮ĲһҪһʱ䣬ɿЦһ̫ˣû£߰ɡ
֪䣬ɸո̧Ųʱ򣬺Ȼ¥תǴ׵ǽ棬͵͵߳һСǻɭɭЦҲֻаҸ£һ¥ˡ
аһãۼС͵󣬺ȻȥûзҲûзСһƣûзסһᣬɫһ䣬ʶһڳһ̨̤ףӲķסˣãɳֺܼʱ˱סˣûʲôΣգҪȻ¥ˤһҲûУ˸ǲУֻ·Ҫˤô
һϺȣʩչ·һεĳСͷһһ˲˸£ͷףȥһ㡣
һȵҪȴߵŵһ͵ڵϣʹСʧסδɣ֪ԣۼһϳȥ΢İһ㣬һ飬СҲӦۼɳСŵһУתӣûǽʧ
дŭŭѾʱʧȥжۼСûǽУɲ˼ĸųȥֻץסСһΣˣˣһҪ飬ССӰοûǽУУֻ顯һֱײǽϣȻ󷢳춯صһҽУһ¥ֱĹ
ֱʱŴӾѹۼɹæǰסɣʹͷۡͣεԹɣ㷢ʲôѽúõû£ײǽҿײ
һҽУ¥˶ˣܶ˳뿴һǷʲô飬һ춯ص죬һСʱ䣬¥ݿھΧ˿ֵˣָָĿɺᣬ¥ϻоδĸ


һ ٻ׵ı
ɱͷڵϣʱԴˡ죬ﻹ˼Χָָģ˵Ҳ᲻У˫סɣΧָָģΧ۵ĺһͨ죬˵ôôѽǾûҪæ𣬵ͷȥЩˣֻּߵĳʵôˣҪҪҪҷȥ򣿡
˵˵ţںҵһܺõɣɾҪȥ֪첻ԸʱոѹӣҪȥȴæ¥кɣСֵôˣղҪСֵܣҸ׿ɾ鷳ˣǸС費ҪҰæ
һ鴤Ƕ߶µĸףﲻɰҪæզأ㻹չ˺㸸װɣ˼ұϾһ⣬ǿЦЦˣԼȥˣ㻹չ˼Ұɡ
ǰŸߣɫĽŸղŷһУ׵ͦˣȻһȻͷײǽˣǺܶ˶ͬ߳Զᣬ˿ϧĵ˵ͦõһСô͸ôһСӣһӿզѽһʻͲţϡ
ûйôǱҲûйоöˣһĲںˣæɼӿ˽Ų뿪ƵĵطȴôˣҲֻףɾǷʲô񾭣ղһȣָǿʲô֣ôҲû뵽ɻɵֱײǽϡ
ڵ¥ҲЩ˹Ļ˿ɵĲҺҲСˣϸţע£ֻһ̾Ϣ嶯ħѽԺҲô嶯ˡ
ȵ£ɶͷһٿһΣᡮ͡һЦˣɣղôˣʲôأôֱײǽȥˣһΪͻȻ벻أоôˣ
ʹҡҡͷԴǵģڲͣţɵɫȴղҿСˣⶫѵһôҽԺ￴أֻҽԺҪˡ
СһͷˮȴɵĻϾҲʳŮ飬ЩҲȫˣ˭ţҲţһɵĵʲôСѽʲô
ʲôɺЦĿһۣȴһ˿ǣνСʵҲѽΪ㶮ν£ǿµǣһĳسôȻֲֿĶʲôͲö֪ˣҽԺôȻŸĹ֡
һɫòô˵µĶҽԺǲҪˣǻʲôأһɫһƬ֣̿Լߡ
һµɿЦҡҡͷҲú£ʵǸСҲǶСҪ˵˻ʲô˲õ飬Ĺ֣һ̶ǲֵģ̽·նɱˣôĹҲһ֣صģҸղһŻôҪʱģȴһʱ嶯Լˡ
˵ʱǻ᲻ףţҽԺЩη壬ҪϿ뿪ʲôʱǿֲĹ־ͻ֣ʳ¼ڹֵһ£˼ɿ˿Ҳֻ߲Żое㰲ȫС
վһᣬǰȥѯ̨ҵĸ֣ȥ417ٻĸ׾ס
ƿţ׾ҵٻĸףΪȻĸλȴֻٻĸֻһˣû㻤˫ۣ֪ôɺߵϣҲĸзӦ
Ụ̋Ụ̋ٻǰѣġĸкĸδţûκηӦ
úˣ˻ûѹأǰѹˣǸһָĻȥˣҲûѣѽԱ߲һ񻹲ϴүԵһ˵һҡͷٻĸ鿴֪һЩͬǡ
ٻĸɫƣͷţȥûһ˲֪ǰôݣǱļͳ˿ᣬ̲ס̾˿еܣֱţ᲻ס䡣
ԱλϴүһҲܣ̾εĵǲǵһФʦģǿš
ФʦĸŰֻɷеģϴү˵ɺܣͽůѽעĲЩĸյſյǻʢŸҪõö࣬ɲ˿תͷλϴүүŰԼˣ
˰ɣǰѹˣû칦ǸСָιȥˣǲ֪ǸС࣬Ͳ˵˻ҿФʦϴүԽ˵ԽΪ߿
ŵϴүߵһλŮʿܲŮǶϱһϴүôɵýŵ֣ɱôѽ´Ҷ˭Ҳﲻϲǣ˵㱾ͲãǾԲܼġ
˼Ҽһ˵ҲȰүǺˣǱϾԼҪҪԼ壬ҲﲻŰ̲ǡ
£ỹڿޣɵһķңŤͷһۣˣ޸ʲô񾭲ˡ
һ㶣һۣЩͷһСֹ˼ҾǿŮûã̯£˵үѵͲ˻𡣡
ɱ˱죬ɵ̾˿ҿҲܣڿҲ޲öˣŰûµģһʱƬ̻˵ģİɡ
⻰˵Ĳȴ£˵ʵڻҲߣǱϾˣܺһĿޣµϣôˣˣ˵Էί쵼ĹӸ磬ֻûôð죬ǻȽ˵ɡ
⣬һԵϴү̸ϣϴүŪȥȲԼΪʲôģûٻ飬Ҳ޶ԣԣʧˣϴүҲһЩȴ֪֮٣ȥֻ˵ǸСôôãǾǸСֶ֪
ҪҴ绰һ飬ҽѵġŪԭίԸµͳ绰ɲԣһ绰˹ȥ
ϵϣһ֮ȴüͷԭײ˵ί֣ܵȺί͵ĶΰȻûйʹ飬ǽӵ쵼ȴԽ˹ȥ֮󣬾ٻĸҪҪΣ˴ԼһҪ⳥ΰ޳ãǲʵͲö֪ˣȴᣬǧҪ£Ȼ鷳ġ


һ ʲôʱ
绰˺һΪһŵ񾯣ɲձҵЩѧһΪϻĴڣῴĺˣίǸʲôڵܱɰ׵ģ׵ҲܱɺڵģԺѰ˼˺ðΣԥɵɣ˵ñܣ˵Ǹײ˵ΰί͵ĶӣˮأҿҲﲻʲôæ
ᲢûУҲ£Ƕڵȷʵ˽⣬참ʱˣһЩûκİӣһ˸ԤͱˣҲǰЩ죬쵼һӣˣǵͱһũ庢ӣǸũ庢ӱûл֣Ǿ쵼֮󣬾ͱ˻Źͱ˵ǸҲ˹ʧˣϼһӣҲֻһǮҽҩѾͽ᰸ˣƫƫѾ
˫ֱᣬȻ˵ĻûˣﻹǺܲɫԽԽиǲͣرųâȻᣬȴ֪תͷʵԼҲһ취ҲûС
ۼһЩ£ηĿһۣĵɣҲǸ˼ʵҡ
Ļ᲻֪ʲôʵҲûйᣬۼһĻ֣̿ɵ΢΢һЦû˵ʲô㻹ʲôûµģչٻĸĸ죬ҲǻָĲߣһչһô
ﶼ⣬Ȼڽ֦ȷʵչһٻĸĸΪģǿλ˿ﻹһ˼ҪǸΰŵʲô̶ȣҪһֻҪǶԼͿ԰ٻĸĸˡ
һһ֣أ˵ЦȻԣȴһ˿ԥţɵɣҲĻô˵ôҵʳ飬һҪǡ
˼һҡҡͷõģʱǲµģҲ˵һһǰֵġ
û˵ֻĬĬص˵ͷԼܷԵҲֻ˳ɵ˼οϾǼ¡
ʱҲѾԷʱ䣬ֻĸûѹҲֻܴӪҩά֣ɺỹȾȥٻĸǱ߿ϾٻĸţҪչˣҪ˰ιʳ˵ҲҪ˿š
ڲչŸŸһ£ȥȡ˷С࣬ϾŸܳһӲĶȺСȴǲģŸιϣŸ㱣ιɾˣֻŪһȸ˰ۡ
ɺҲԱ˷ѾˣϢһģղ̺ٻĸ׿۵òᣬǺܿһˣ˵һˣɲûϢɣȴʶ޵һˡ
һ߿һ㻤ĴҪȥģҲһѣһƨɵڵϣȴûֻ֨ĬĬػصԼߣŵģײٻĸףǸίǵĶΰ
һƣһ˿۾ȴһͷĻëһͲҲʮӣ󻹸һˣϡŹֵģһǿ׳ϣΰǰӵ֮£ҡڵ˽
ŵΰվٻ׵Ĳǰһĸ϶㻹ûͺãģŪҵĳɱô׾ˣǰϿ޳ǮˣǮ͸Ͽȥ϶װһڣҲҪǮ
ΰ˻ʻһ˿ŭǻǿѹȥϾԼӲģ˿ͳĿڵιǲ̫ˣ˶ˣ㻹ҪǮҲ˵ȥɡ
һ˴ǻΰˣ˵ģһҪͷӺһ˰ص̫ŵ鷳û˼Լô˵Ҳûɾ͸Уû뵽Ȼ˴ǻˣеˣŤͷɣһǸ¼һ̯ʾԲʲôϵź
֪ΰû˵ߵһʮ˾ŵСëһ˵ɵһǰҪִɣ֪ûҪҪڶֵʱΰȴһסСӣɵѽû㶯֣Ҳצӣվһȥ
˵գתɣٺٵЦŵСӣ˵ʲôˣ֪֪үʲôˣû뵽Ȼ˹ҵ£ǲǻˡ
û˵ϸϸĴΰƬ̣ǵһ˿Ц⣬ΰ·ϷһͷҪľⶫⶫԼͿΰˣΰ˵ôɺȻǰһ͵سһѽΰǸͷֽΰ˳ȥȻЦһúƽϣǲҪëңھ͸ҹɡ
һԵһһɻǳ嶯ˣĶ֣Ǹܵڣæһǰסɵĸ첲ɣȱ嶯ȿһ˵
⻹ǸӣȻĻֱӸҪˣܲģԹٶҲģżˣҪǴԿմȲ˵ֻԺҪԵľ鷳ˡ
ãǣ룬ΰһѣưոݣ˫һɣһ֣һģϣ˵Ļˣ򣬴Ҹ𡣡
߰˸Сһϴ󷢻ǻԥһЦųһսҪɫһһ˿͵һȣ䡣
ը죬ӲĽЩСһŲΪ֮һͣʱɶˣΪǿ͵һ߳һС죬һž͸˳ȥȻѸײڶ֮ƣ˫ȭͬʱСڵأʱʣµСҲӦ
ɳŸղСһ֮ʣѾתϣϾڲʩչ˵ʲôҲҪݺݵؽѵһЩ쵰
С׷˳ΰվЦţźµСͣȻȥɲУȥҲǸͲ˵ģ֪֮ΰеģ˵ԼʲôѽȥһСһ֣ǲǵ˼ܣиŮںǸڶֵˣŤͷһƣۣѽҪŪϿɾ̫ˬˣﲻɵһðǹ⣬֪ᡣ
ʱһĽѾð˺ôкɣҲԼôѽ鷳ˣίǵĶӣɸôճѽＱò֪Ǻã֪ȴڴʱһֻħצȴ͵һѣȻΰС椣òѽôѽҸ㣬ΰû³ҪǲǿɶԲˣٺ١


һ 
ûзᱻΰһѣɵһʶһץסֻħצȻһˤϾھУҵɲǰģֻΰһҽУ̤̤ʵʵˤڵϣʵˤòᣬһתʲôҲӦ
밢ûٶ֣ҲһŭҪѵ˵ģһΰɫһ䣬̤ĽŲһӶסˣֻŵϵΰһʱ֮ȴ֪ǺãûôĵӣίǵĶӣίֻҪԼˣһĸĸ
ΣΰŻع˻˻ĳС椻ΰЦҪǰڷᣬ߳һֺȻС椿Ҳܴãǰһ˼ʵʵվסŲúǰѽ۹һתЦСҲҴң֪˭ҰְίͣôҷˣôҿԸܶǮȥȥĵλϰ࣬һ˶Ϻӣú룬Ҫ㲻ͬҲûϵһͽΣȻһѮȥŲţΰ˵
ɫһһ䣬ȻΰҲܰΰĻȥģּŭɵ˫ȭգֱΰȴһʱ䲻֪ô졣
ΰβ˵һ£Ҫǰմˣֹղŵ֣һ󷢺ݣһͳ绰˳ȥι壬ΰѽԣңڽŰҽԺأҪҪɱأģѽ
£ɫˣⲻǴĺ˵˵ôôߵڰأ˫һ˿ŭ⣬ݺݵضΰȴΰ˫ð⣬ԼЦ·ԼѾһָо͸ˣûɵһţ֪Ϊʲôֻ뿿ߣðȫһ㣬ȻתɳȥֽС򵹣վһԲдһ졣
һŽһŵᣬۼһĽţŭɵüôˣ㲻ǸС۸ˣ
΢΢ҡҡͷ۸ԼҲҪǱ£ǣץסɵֱ۽ɣǸ쵰Ѿ绰ˣ˵ɱǴоֵξֳģô죬ҪȻ߰ɣ뿪취
һ㶣ɫﻹɱǸС˵Ҳ֪øˣֲһ㲻ʣҲղûΰ֣Ǵ˿ŭˣԭֻ˵ôߵڰ׵飬û뵽ȻͷԼǰЦľȻǣԼţת˼ɫԽԽԼҪˣ˿ȻյǸΰͷȻһ߽ɽҪ׼ߵΰ˻ȥܵ
ˮɣһŭᣬΰֻһ쵰Ҳ̫ܴ˰ɣôŮҲôܴЩԺԼ˵ʲôҲЩˣҪҼģǰؿɸôȥأԼղſǿžأǻ᲻һʱ벻ԼְɣϾԼ˻Ҫء
ǿɲҪҰְͣίǣҪǸңҰֿĲǣǱһ͵ΰŵ˿ĭһµ˫ȼĿҪվסˣţ˵ǧҪҪѽ
˫âҷϣһΰҪǲһ٣ǶԲԼں·ԼѾˣЦŶΰ㱨˵ɱ𣬺ߣ˵һɱ㣬ңҪǲʲôԲ㡣
ۼɲƶ˵һΰһ£ѵСӻҪԸԼѵԼƼˣô죬ɼȥǼײǽҲ˲ˣٿȻƽﺦµҪȻ˫ϥһ͵عǰ磬ҰɣҲˣҸǮвУҪǮҶ磬ǧ嶯Ұίǡ
ɲЦʱ򻹲˵ίǣҪģЦһһŽΰߵڵأҪǰΰһ٣֪ȴһקסɣ嶯ûʲôôҿǻǿ߰ɡ
һüͷߣߣĵһۣߣ¾͹ȥΰ㣬˵ĺϷûأ˭֣Űɣܣ͸ҿס˵һ㿴Ϸ
£һ˿̧źݺݵΰţϼ£оµܣһߵٻ׵Ĳǰھ֮ǰԼҪ㹤ҪȻϷɾˡ
ٻĸ׺ܺΰһΰͺܼȻԼҲҧгݵģ޲СɻóʱٻĸѾˣԻſ˵޿⵹Ǳɡ
ӲϵĴǿ˺һ鲼ȻҧָͷֽΰǸͷУȻ滭һŤͷΰЦһ£ŵΰСʧǺֻǵһۣȻͲˣΰ־ĿɣСڸʲôôͷһһѪͿǿ鲼ϣȥأҺɭ
ʵõɽһСϽĽͷ˵ӽ䣬ֻҪ޵Ǹ˵һ֣ëָףƤ⣬ڹͷУȻһٽϵԹУ͸Ĳٿأ϶ߵԹⶫܿߣҲǰ³һŵΰ
˫һһ벼УоԹԽԽʢҪպãȻͻ˻һԹ飬һҸ޷ƿأɻǺܽأһУڲϵķһ㣬ΰȻһɵݺݵشԼһƣ֣һӲĽԼڵء
һ˶һ㶣ȻɣΰɵѽôԼԼأҲֻһ㶣³ɸĹɣȴһĳԼ۾յǰСһ㿴һϷ
˵գƤŤһѣЦˣ֪ɸ˹˿ɿɲǳˣܵʲô⡣
һɣ͸оȫûղʵ̫ˣһᵹڵأҪɼʱһѣҪڵˣһ᱾ܵϣȴĵģɣ𣬲ʲôɡ
ҡҡͷһİɣûµģ˲ģҲΰԹûϵġ


һ ٱ
ûһᣬűһҽԺı߿ˣʮ˽ǰȻǱӳһžͺ˭Ҳ׵˭Ҳܵ
Ȼ⺰磬СӺǸŮĶִǵģв٣ɱأǿץѽѽôѽ٣٣ôˣСǲ˵ˣ
һղŵС죬˽󻹸߰˸С죬һǼ׵һ嵽ΰǰڳһݵʱ򲻱ĻŸǴˣҴĺףովˣΰһȣ˻Ϊ˾һһҪǸСӣһԼֱӶ֣ѪӿҪΰĽ㿪ʼж֪ΰ£͵ץסһС죬˵͵һҧȥûС췴ӦһҧסСĶ䡣
һҽУСдȴֲҶΰ֣ʹ֮£ɵʹ٣κǿѽǸɿѽҵѽҵĶˣ٣ˣˡ
κǿİ߸жΰΰ͵һκǿӲĽκǿƿǴҿɱˣκǿĶɻΰҧأΰ͵һƣκǿʶƿˣǶûһ뿪ֻκǿһ춯صĲҽ˫Ŷ۵ڵֱĶѪ
ıС춼һɵۣתΰ֪ΰôôôȻǶˣȴΰһĲЦƫƫһεӣȴǿĽĶнһȻŽĶ˳ҰҰ죬ͺոµζһ
һ񺮣Ļ𣬲ΰϿɲôһõӣҪŻ³ˣһˣǿǣȻɼ֪ΪʲôӾȻԼĿƣ˿̣ΰȻղɵЩֵĶѵǣΰһ뵽⣬Ȼȫһ䣬Լߵˡ
еС춼һǸҧκǿϵһߣҲû˸ΰߴգ֪λүǷһ裬ôˣǵ˱ܣȴûֹΰ׷ɱΰֽһѪڣֳ򣬸Ƕ񹷼ʺ
һСͱţڲСĿռȥռĿռ䣬Щ㻤Ĳˣӿ߰˸ʮȴﻹпеĵطǶܣΰһлȺɾͿʼչס˭һڣ˿Ȯķ蹷ѹǣû˸ҶִίǵĶӡ
һƬ޵Ǻģΰסĸ첲һڣתдסǸƨɾһڣҵһȸϰһڣͱҧӣۼΰŴҪҧǱɫˣҲƲסԼ͵һŽΰ߿ҪɵΰһҧȥԼ°뱲ӾͲùˣԺ󶼿Զˡ
˵һͷ֣ΰɾͲˣȻȥҧסһҲҪݺݵذһȭһţɱһǧҲҪ˰٣ȻʵҪ˲ˣҲʵʵڵİ˲ȭţ˴ͷһһ׵Ŀʲô
һȵĿǰһĻʵڲΰͻȻҪ˵û񾭲һǿȮˣһΣգȴֻСͽı㻤˵Ͳȴ񿴲һʹһţҪҵˣҲǲ˼һŤԼˤһߣҲ˺˺Ͳ˼
ôѽᾪȵɶСĵµõɸĹȴôġ
һЦеĲǰһΣһյСĵûһͷұʩ˷ӣֻҪ룬һȥҪɾԲȫˡ
᲻ŵĿеĲţôһͷǲţۼ᲻ţЦһС֣УȻСĵҪҲԣղС˵ǻ۸Ҫһ²˾ء
һеĻһůоðȫվߣͷ·ȫ綼Ҫ۸ԼҲٶţûɵһңһ죬֪֮ѾɿĸоɵĴԼС֣ҧҧ촽ɵÿʼ١
һᰴԣоȥоŵĴڣȴû˵ô򵥣룬ûͨʵ֣ѾŬػоˣһΣŲɣҲһãȻͷ׽š
ۼ᲻ͷڨڨĸЦңɲҵĴӦﲻҪ󣬺ٺ٣жеʧ󡣡
ݸһЦЩ鲻ÿ˶ģԼɹҲ֮УԼֻҪߣȻԼʳξʱɻ᲻ԼİȫԼߣԼʲô
֪ɲߣڣеζζѾܹˣûٴְȫУܰһġ
ɲ֪ʲôоȴղһЦѤУһЦ紺紵ѩѩڻȻ崺磻һЦַ飬ոʢĻһ˾̾һ̵ľޣ̫̫ջ
ʹ˿ĭԭ᳤ôÿô֮ǰһֱûзأֱ㶵Ķᣬᶢߺ죬ɵ۹ȣĸôԼһͷһ᲻֪һȴһξǰ˵ģҪ֪Ļֻ´˿ߵҪˡ
˿˵Ľɻ֣˴֮䶼ܸоԷȵĺ÷ɿ˶ûиеףֻȴԽԽߣԽԽȥɵ۾ͷ֪ɻ￿ȥֻжɻŲÿҪ˵۾
ɿ˫ۣȴһգһգĲûȫϣһͨͨ죬СˣԼ￿еţ֪ᷢʲôǸоȴе֣ԼΪʲôô죬ΪʲôҪȥᣬǸòҪֳȥϾŮܲףᣬҲһᣬȴΪʲôô죬һ͸˵ƻҧһڡ
죬ڵϡһȣã֮е˾ˣֻһ㣬ҪɻʶĶҪȥӡ
ͬʱѣȴȻֿĺܿ죬окôʧһӶʲôȴ˿ղýţе㺦£ԣǺ£ҿ˴һеϤѭȥȴɵһ㶣Ըա


һ ľ
ɾ֮²ɾȴȻãȻҲ׾ˣԸֺһشͷոȥʹĵ׷ɫһӱò԰ףʶſȥԸգЩһֱԼľúʹǸˣȻһղԼɵһĻ֪Ըǲǿˡ
ûɵһʹвķˮȴҧ촽ϳֻ˫ԸգԸҲԼĿԶԣȴоһʹỺصͷǿԼ޵ĳ嶯Ը˵ʲôζһ춼Ѿ븸ĸԼѾ͹ˣԸҪԼţȴ޿Ъֹĺ˼룬סһҹǾɹʲôΪʲôᴩɵ·
Ըеᣬÿҹﶼ޷ߣޱߵʹʳԸǿģжٴ̲סҪȥʸףϣԼһ飬¾֪ƭԼԼһҲûУ֪£ԸҲԸԼȥᣬÿһεĳ嶯ִ̹ǵʹס˽Ų
ʱû뵽Ȼطؼᣬ͵һһ˲һƬհףоֻᣬЩһֱĥԼЩ飬һӶɢˣԭκ鶼ҪˣԸиԼֻҪԸԼһֻҪԺ󲻻ٱԼô֮ĺùˣѵܱԼĸҪһ뵽⣬ڷе飬ᣬ㡣
һĺ·þԸȫһڣоȫһҪվסˣץסſ֧Լ壬һʹ࣬һҪ޵ӣԸ˵ʹԭҲԼһʹࡣ
ᣬԲңҺ㡣ԸһغţһȥһҲûбˣֻ뽫ӵ뻳С
ԸһЩ죬ǺԸһ̾ӵͬ£Ȼ鶼ЩԸΪ겻ģ˵Ըյǽǣ˶ΪԸϧͦõһԣôأ˭֪Ընᰮöһ̣Сһ㶯Ըա
ɿԸᣬһ꣬ŲȻʧЦԼӴѽ˼᱾ԸյŮѣȴ̾Ϣһðײ˶ˣҪԼŮѸöãҲֻˣɰҡҡͷԼǲҪˣһԸĸԼҲ²壬ĿԼһũĺӣãԼʵһĺã᲻ԸգҲֲԼ
һףɾ̷е룬˼һתͿΰ˿̣ΰҲѾסΰίǵĶӣС̫ڹˣ˾ҧҴǾһڣҪǱҧ˿ֲģȻͷнǿƣֻΰǿȮˣҪǾ񲡷
ЩС죬ǱûʲôøУȻû˿ڣԾȫϣھһҪıɱΰ˿Ҳʲˣ˶Ѿܷˣѵ㿴Ҫȥ˵ȸһڣȥӦЩСںΰЩ
˶˳ȥЩСͱɻΪǲ˼ҲûᣬǸԸڵʱ䣬ԸտǵĺֵܣСĵĽЩ˼ʼ룬Ҫ˴ŵԸգҲΨһģиСҪָɣǸһһʻû˵ͱһһƸ˻ȥͬʱұ죬ҪǸҴԸյĺ£Ҳʰ㡣
СǸԩѽǱϾƱǿûΰĸҵЩ죬ĸʰˣֻĿվ￴֣ЩܺȴҪһ
Ըվǰ˫ַסļᣬ͸һ˿˸У̾˿ᣬҲǰʲôҲٹɾô£ֻ֪Ĳû㣬ᣬص߰ɣֻҪԺ߾ͺãǰ¾ͨͨȥɣԺǶҪ
̧ͷԸգԸ˵һѾǹҲȷʵ˺ܴľģĶȥɲôΪ⣬ûиΪʲôԸһĨɬʼǻȥΪʲôԸȥԣԸҲܰԼ֪ѾֵѺľȫĨȥ
Թ񣬿ɬ飬ҧ촽Ѿҳһ飬ţȴֲַҼϵĳ˼ѿ̳һӲݣһʱңֻĿԸգٴ·Ѿһʹ֪ΪʲôѾһ˵Ķʲô˵壬ǶһθѾȡᡣ
Ըտ۽һûһ˿ʹ࣬һʹſ˫۾Ҫһڻǰÿίʱ򣬶Ըջÿһο󣬸ͻһ㣬õӡ
ԸſԼܶůĻȴڴʱûɵһηʶĳһֻһ˾һӸǧɽˮоˣͬʱһȫ
Ըմסˣ˫۲֪룬͵ؾֱ㶵ᣬ֪ΪʲôһԼҲסˣҲ֪ԼΪʲôҪһʶˣ·ںʲôһ̣Ȼſȥ
Ըһʹ۹⣬תſȥ㿴ͷ۵򲡷￴һۼԸպᶼԼɲһ㶣ȻӣװµĿ𴦣ɴ󵨣ҲºԸڴ֣ûкü̾ڶֿ֣ԣɲΪ
һңĵصͷŲһ½ŲԸԶһ·ںʲôԼҲס
Ըձ˫ۣ۽һᣬ̾ϢһһˣΪʲôһΪ˱ӣΪ˲ᣬΪ˲ᣬкòײŹһȫԭһжˡ
ΪʲôԸֱᣬвʾ˳̨ΪʲôĸΪʲôȲֻǼ꣬ãҪԼ˳ҪΪʲô
ԸյʣһңɫһƬҰףŵĲ֪ôڣ۹͵͵̧ſѰɵӰɣкȻһƽ΢΢˿Ѿᵽȥסˡ
һ仰һףԸը죬ѣԺ֮һƬհףס⡯˺üɫҰ׵ᣬǾΪʲô᲻ŮӣôôͰȥˣΪʲôѵϣĺɷ飬ҪȻƾֱֵŮӣôܺסһԼˣȴ˼ҼĹ


һһʮ ӱ丸
ûԸյ̸˵⻰ʱСϾҲ±Ǻ˵ģǾǲ˵ֻǿ֪һγ̸ˣȻ˲ᶼһĲҰףһԹӣرԸգһ֪˺ܴĴֻɱ˿ЩƣԸպ̸ˣôԹĿҸֲŮѣ˵ˣȻоЩɻĵͷ
Ըս۽ǵˮĨȥؿһۣ͵תȥһֱߵǰֱɣɿëëģԼʲô£﷢飬ЦһǸԸգᶼʵˣҺһҲûУôҸֲǷǮ
ɱһ£ԸջԼͻһ㣬һȴԸɫԽԽѿ֪ôԸ˵ģȻ̸֪ˣǺҲԼ飬ȴ֪ʱԸյ飬ȻѡɣŸҲǷŲˣҲô̼˰ɣ˵ЩʲôһϵҲûУסһȥˣһϵûУҪɶϵѽ
Ը˿ԹбߵƽȥݺݵصһۣʤˣҲ⣬ҪǲúõĶԴᣬĲģסǸŮһӦñκ˶Ժúöɡ
˵գǿ뱩ɵĸо͵һת䳯ȥֻϿ뿪ĵأЩ̾һԸӣҲϸʣ֪Ըһֻǳʧˣ˭Ըȥùͷ໥һۣЦѹЩСͱȥ
ڿΰʱҲֻ棬ȴһ仰Ҳ˵Ҫʱʱȥҧˣһ蹷һƫƫȴȫƲסԼǻں޼ˣҪ֪ӣǴҲҽԺˣʲô޳ѣСǮԼȴֻΪҵӣ۸ͷ뵽ȴŪһ̾¹ΰҲԥģܽˣΰ溦£ȥֻҪɲ۸ΰոˣֻҪԼָԼ˵ʲôҲǰġ
ΰôģüҲûΰߣ֮ǰԹһܺʲô飬Ǿʲô벻ˣ벻ͲˣһᶼǺܿĿġ
ΰع֮󣬹ίγȥΰٱΰҧһ֮Ҳѯ龭˼ΪʲôȻΰƽıع֣ûκΣҲ͹ˣһͣγɽǾֱӺӣ͵ûãﰵһ˭ԼӵȨأͻñͷ˭СӸҧأҧƨɣѽ̫ˡ
ȻţǻǽæͳֻίͲ˹ȥιǣңγѽԶԣңΰ⺢Ѿӵˣûʲô󰭣⺢ЩԾԹɡ
ǱߺܿҶ˵绰Ӿ͵ѽһ˵Ծγﺬģ˵ôˣ֪϶ΰ⺢ӳ飬һ˵ڣѵǱˣ˵ˣһ뵽Ӵʱӣһ߸Ӵ˸绰ڻ㱨֯ڰ칫кҲûһֱ֡
͸ϵֵʱҲѾϵˣʮ𼱵ĳ˿ͻΪ˴ôԼĶӹؽ˾أֱӶγƿڴγԩĲУȴֻܿЦǣҲΪΰ⺢ӣҲûа취ѽ㿴ƨɡ
˵գγεĽԼƨתͺӣʺһƬȥòң͵ӵһӦγôҲأӿ϶û滤棬Ūˣתһ룬γǸеѽ
͵ĵһӦǿγƨɴŭҶӹؽ˾˵ΪʲôҿƨɣƨɿôţҪǹ˼ǵ󣬾Ҫ̧һŽγ߳ȥγƨһƬʺʱȴһ㶣Σ㱻ҧˣôѽȮ𣿡
γһʹ࣬ҪһЦݣȴʵЦôشǵĻأѵ㱻ҧˣôҾͻش˵ǣҧģǲָǣ˵ǹƶϣҲһֻôӲͳ˹Ů⻰γҲ˵ǲ˵ôأ˰ΣγЦǣǾͱˣôŪģҲ֪ؾʱ򣬾ѾˣǣԼȥһɡ
γĴ£ͺγ˾Ȼֱһңΰϣһ˫ۼͻҪֻܹáѡֱ졣
쵰ôܰΰأγңΰ˶İӣˣǱϾίǣڿŭУҲǵѯʶǲǷ飬жôأֵγأһҲ
͵ȴЩһһӾ͵ǰסγ죬޴ĵͺγҶӣҪȻĲ㡣
ˣȸұ죬Σңΰʲô飿ΪһˣΪίǣûбŭͷԣһ裬ֻ֪ӵ֢ܶҩȥȶӡ
͵ӾסӣγҲǣҲǣ˼ſЦǣɩ˵ΰ⺢ʲôҲûǣǳ˵״ҲʵεĲŽΰġ
γ˵Ͳһ㶣۹任γɨ䣬Ҫγ˼˵Ҳ̫ˣ˰ΣͻǾȿӣΣ뿴ΰǲȰȥ
һɣγЦŵ˵ͷ亦ȴǰһһԵȥ֣񾯵ˣǺιٴһѹţٲԸ⣬ҲֻܹǰԽԽΰŷ˻ڵͺ
񾯷ɿĴΰϵΰûг嶯ҲǸղѾˣһػɣΰһƨɵڵϣشŴ˫ĸףͺһᣬĺӣ˴֪˶ίأۼִ򿪾ҵţ͵һΰҵĶѽ
һŶӵ֣һߴų˽ȥȴһ̾ϢȥԼ͸оԼĶӺ񲻶Ծȴ˵ΪʲôѾ嵽ߣֱסӣŽڻ簮֮¶ɣĸ׵ĳ軵˶ӣڶӱʲôôһҲûУ˼䣬ȻγһСġ


һһʮһ 
һ㶣СʲôҪͷȥγһ벻鷢ˣԼĶ͵һѽƵڵأϷһ˫һĺǹ⣬ҰʳȻûзӦʱ׼ӵĸ첲Ͼһڣ漴ӷһҽУΰɿ죬ӾȴȻûΰǿڣ֮ΰ͵һˣһںݺݵҧ£һҧӵƨɣһбһη춯صĲҽУʶ͵һ˳ˣǿɱѾҧˣҿӱ˺ºôһƬ¶һƬ׻ƨɵӣӵܶﶶѽģ۾
ӵһӶסŲоԼĶӣôˣΪίǣίиﶷȥ̩ɽǰҲɫһ̼ӷ裬ҲƲסԼɫһҰף͵ػץסγΣ⾿ô£ΰôģ
ɫΪһǴ̼ЩΣγǰһͷҪ˶ɵҰޣ˫ҪγҪɢˣԼô֪ô£һˣԼǻҧһ뵽һκͿɬǣȱ𼤶ҲǺһΰӣʹͬ־ҽԺʱΰѾȮˣ˵ҧ˲ˣѽ
ȮһסˣôҲ벻ôΰСҲûбҧѽôģɫһͣɻĵΣǿȮѵܴȾɣ˵ˣ
γִţͿһ߽˵ӲһʲôˣԴίǲίȻǱ飬̾ģһеģһԵҲûԾԻ󣬵ҲֻڲԶͣСĵĳίίղǶͻЩСͱÿΰǵ˿Ȯ񾭲ܿڸ
һγסˣͺӸɵˣ˸öӱģһλ̾γһ¿˿ڣΣ˵˵ô£ʲôڸ
̾γһʣֳһɵӣЩԥĵίҲֻǲ²ѣҲ˵ЩСͱΰʼģȥǸʦȥҪʧģһֱҲúõأǲ֪ΪʲôͺȻؼΰ˶֮ġ
γɫȻһ䣬ضס̾γڣͱʲôˣ
֪͵ʣ̾ˣһۣû˵߹γһߣγСί֪֪ԸյǸ󣬾Ǻɳᣬʱΰڶˣåأһһɵģ˵Ǻᷢ׵ˣӦڵѡ
γסˣⶼʲô߰£ͷһۣȻʵΣȷ֤ǸҼͦһŮôأʲôΰģܲʳ
ϾϸɾˣһǹؼǣڲԱΪίȻͽίǣγϾĵߣϵԼ£γҪŪϣܰ˰ɡ
񾯿Цҡҡͷίȥ֤ݣ͸һ˿죬ΰͻȻ˾ҧΪʲôͲö֪ˣղҽʦΰѪҺ˼飬ų˿ȮɣҲκҩɷ֣˵Ǿ񲡣ΰҲûʷܹŹ֣ҲŻ˿ΰʹõʲôӣֻ·ܼˣҲ޷ġ
˵γסˣһγ΢΢ü񾯵ԸΣҸɽǸɺȴܲʳʲô
Ӧȥγתɵͣȴ֪ôȥ˵ۼͱӵγЦһǣղθңΰӦòǿȮ񾭲ͻֿܣΪǵҽʦˣֻǻڸû֤ݣҰȥǸɺҿҪ֤ݵĻûôףʵ벻ʲôܹ֪޾ÿһˡ
еĿ־۽ɺϣɺʲôأŰҽԺɸٻĸҴ˸ͷŸɵø̹һ㣬˸˵ǣԴǸΰˣΰ̼һ£Ȼΰ裬ٱ쿽ߣٻĸ׵Ǳ̼ѹԭӡ
Ÿι˵ˮŸߣĬĬһŸŸؿߣǸ쵰Ǹ¿ɺˣڱץˣ˾ֱӸǹУҲֻǻˣȿȡ
˵ļ̲ס˼Աɸæ˴ŸĻͷЦ壬İɣȻ첻ǸΰǹˣӽԺΰҲˣûΰղֻһ蹷ѣԷˡ
Ÿһķߺޣ뵽ΰӣдгҪȽ񫣬˵ָ߹ӵܣǺܿͷųˣں͸蹷һ˾ù񫣬ѹǿڳˣתͷɺᣬһĸмΪԼϼһɺǰΰһ٣Щ˶һ٣չԼŸеĸж˵ֻǵλǵᣬɵֵҲ֪ôлǣǺţ
ɺһۣ͸һ˿ΣرɸеЩԼûŸ˵ΰ󣬿ǱĿģŸһ佱ɻеȻߵĻȴû˵ֻЦЦû˵
᲻Ŀһۣ֪Ϊʲôû˵ɲ˵Ҳ֪ôģҲֻѯɣһЦ
ŸΰһеŭͲƽǷйĲˣתɺ̾˿ǲٻѰɣҼǵλǴٻİӵľɣ֪ʲôģʲô˵ɣ֪Ǻˡ
ε̾˿˿ȴ뿪ἰٻ飬ٻĸĸѾ̫ίҿóĵػɲٻһˣ˿һΣ˵˵˰ΣҲֻҡҡͷһۣᣬȥṴ̋ɡ
һϰ飬Ÿɫһףﷺһ˿ǣң֪ΪʲôЩܣһ壬㿴ҲõģŰҲûʲô£ǱΰǸСĻ˹ȥұ֤Ű̾ԲʲôģҲѹϼҲûˣ廹Ҫúõš


һһʮ 
ɻʲôҲû˵ǲ⣬ȥŰ̵ʱҵһʣɣղôٻĸ˵һ˵أٻĸ׻ܰϵʲôæأ˵ѾаնԸٻˡ
ûУɺȷĴȴһ˿˸УŤͷһ밢ᣬ̾ϢһҲ˵˵һԼŮĸǶĴôأ˵ŮͶ̥Ѿˣң˼ҷȱŮŪ߰ɣ˵ó㸸ôҼǰΪ㰧İɣΪԼĶŮǷϣԼһУҲиĸҵĸҲˣϵƺٻϵһࡣ
ԼĸףþûؼҿˣȻ绰ؼңÿһθĸڵ绰ﶼ˵ͦõģһаãɲùóĸ׶ԼĹȴÿζοԼ֪Ǹʲôζ˰죬ɺȻ̾˿ʱ䣬ֻҪЩҾͻؼҿĸ
ˣûһ̱ڸĸȴ֪ڲܻȥΪԼ߻һŮʱ̿ţ˵ʲôʱͻԸԼԼڻȥܻܿĸԼڲϣġ
ҲĬˣĸ׶İᣬö˵ԭɻԣ½ԼٵΪиĸ׵һϵһ֪꣬ĸеķһʱҲһƬãȻΣȻʱˣҲȥҿɡ
üһЩĪĿ˿ᣬһؼŸϾû˵ȥˣ˻ԼŮѣҪܾҲ˵ڣ˼һתѻˣᣬܲ˵˵Ըô£ǻ벻Ǻѽ
黹ƽȵᣬȻһʣɫһ䣬͵̧ͷɣɫ֮һȻһ˫۾ȴѰҵʲôʧˣֻôһѣҲûı飬ԭֻǺѽһĬȻԼ̫𣬻صͷ΢΢ЩʵҺԸճ׷ˡ
Ϊʲôһ㶣ое㲻⣬ȿǺθģôˣԸպҲ֪ˣʱҪͺˣôзء
ΪʲôһʹԼΪʲôԸշأɫһãȻȴϣÿÿ뷨ʶӱܣȥԭܸоԲԸգԼðɣйĽӴоԼʲô˵ǷʲôЩƫƫ߲ŸоȫУֻߣŲÿﺦ£ÿҹʹ֪࣬ʲôʱоԼֻߡ
ؿһۣ̾ϢһҲ֪ΪʲôҾܾԸգܾöԲҲڻصˣ˵⣬кܶ⣬Ҳ⣬ûٺһˡ
ͷᰧԹ񣬸оԼἰ񲢲ǶôãڨڨĳЦЦҲ֪˵ʲôãԳĬ˵ͷûлĬĬţв˺ܶ£֪ѾŰ̵Ĳ
ƿţ۹ŰϣûѹҡҡͷҪ˵۹һתȴһӰ͵һû벡ǽ֮Уɫһ䣬ǾһƳǸӣῴϧ׷ȥһɣˣʱ䡣
ôڲתͷ۹ڲתһȦһûм㻤ĲϣɫȴǴ䣬͵һܹȥֽϵҺҺﲻ֪ʲôʱѾ֪жٽ뵽ڣɫͺȵдⲡѾȥˡ
Ҳɫһ䣬Ųİ˴ͷİ壺4173ŴĲȥˣš
Ǳ߻ʿվĻʿһ⻰Ҳë˽ţͨһңܿлʿ˽ʿλҽɫŵĴյ3ŲеҺӵ壬ÿһɫһƬҰס
һʿнӹҺֶʼҩƿﻹкܶҩһ룬ǲ֪ΪʲôҺȴֻ壬֪Ѿȥˣô죬ʿǸĻʿһҪǲΪȥ˥ߣʱ׷ֻ³ɾͲˡ
һλס˵ɫ΢΢һ漴ֳŤͷѵЩʿɵŸ׼˼飬Ҫǲ˳⣬һҲܲΡ
ܿ커ʿõæҵĿʼ飬ƫƫʱ˵㻤ˣղ˸һͼƣɵɵۣվһԽŵĴ󺰴УһʱҲ֪ʲô飬ԼϸҲܷ飬ѵǲ˺ȻԲˣһ֪壬֮˼ɫˣŭָ⻤ʿֻǸողμӹõСʿŵÿ
һʱ䲡һţڽкʿڿһѵⲡ˼˶ڿ֣۷׷׵ģò֣ڸϴһɺԴֱܲסˣŲ˼͵شвУûھȥ벻ˣǷˡ
ǲ˼һɤӸһת´ɣɻΪԼѵס⸾Ůˣ֪ͷأǸŮȻθɴлʲôĸУװǴ⡣
ɶͷߣŮǲɫѿһĸ첲ȰţɣλɩҲǵļˣ㷢ʲôƢѽ
ɻ治⸾Ůɲ룬ŮͻŹȻţɫжѿʱԱߵЩ˼ȥˣ߸Ů˼ɷžϹʵڲԴɣǸŮףŲţ𣬹úӶ£Ǹɿ˰ˣǰأʲôУҵǮǰɣûš
ǳ˳飬͵شнֳһӾ˹ȥֻžһ죬ŮһӰˣˣֱ㶵Ŀɣһʱ䲻֪룬һ£ҪڽûᣬۼŮҪ죬һһӴȥߵҪٸ˵һ֣Ҿʹһƣ˵ʮҾʹʮƣԡ
Ů汻סˣηĿɣûڳƿɸɲڿЦģĵ˵ͷЦҪ̫ˣô˼ء
仰еĲ˺Ͳ˼ö˵ͷֻĿǸŮ˳ŸŮޡһá


һһʮ û
ǲûз⣬ɸеοǶǸ˵ߵʱ򣬻ڴһǶ⣬ϧˣźҪǲƣ˲ĻǲǴǾһ£һ˼ҶֻҪһ棬һƾǼǧԪһ£ҲܴһƣҪǴ񫣬򼸰ƣһ궼óԷˡ
ûٴ߳ǸлסҪȻԼԣָҪϼأǹ񫣬ǵǮʱ򣬿ɾ͸ˣһ·ϸпѣͷѽΪɶûˣǱƵģ㿴ڣ˭ҰҲǿѹ˿ɾ;ĥˣѽ
˵Ȥᡮ͡һЦˣ۹תЦЦĿɣѽղŴ˼λɩӵʱҲôпڵǵ˱ԣɲ֪ղֶô׺ݣһ˫۾ɵôҿ˶£ûƼǴɩ˵ˡ
ɿЦһͷ۹бһۣЦõĵôײ˵ģ۾ô󣬻ţҲûôѽ
ʵղź磬У͵֣һĨЦתߣоܰȫҾϲӡ
һҲѽԼûôж磬ֻǿƲԼ嶯˵ҲֻѪһʱˣᲢûϾᣬһ±ʵɣղžôѽҿɫ̫Ծѽ
˵⣬ɫһüͷͳҸ˵Сղڲ￴ˣһο˲ˣڶˣϣҾҪ׽ҪȻܺġ
뵽ڤܹΪһĳһĹ֣ûʲôǳ䲻ıһЩˣΪΪĹֲʳǣ֮Ĺ磬ٳ䣬һ֣ζŽһѽ٣ѵһ
леĽܣɫأ˿۹һɨ᣺ҲУһ˲֡
ҧ촽Щɣ˫ϣɣⲻʲôΣհɣ˵ҸͿǸʲôҪôѽ
΢΢һЦļһаյӣİɣʲôΣյģһѣһһ㿪ۣܿˣ˵ҲбĴ㣬ֻҪάһ·ˡ
Ȼ˵úɣɲɣһǺνģĹ֣һ𣬾ͺܻܿɲҪ֣µĲ·󣬲Ҵ㽫ظԿ֣ԸĹɿûٵ
˵ͷȻﻹЩ£һŮӱϾЩֵ鱾ܵĸеη壬ֻǼȻ˵ˣҪԼҲǴӦеη壬ڣһᱣԼģԭԼ
ȻҪ׽ȻҪһЩ׼绰ǿʣµɰȡһЩֽͽֽ׼Ͼ֪᲻ĶзҲȡˣϾǺҪʱģ˵ѪģҪڻĻǾҪҧԼͷҲֻһŷġ
ǿܿˣһȥ᲻Զ˳·ȡˣΪʲôҪǿȥǸ̶绰һͳ̶ﻹô̹һʹŸչȥ˵һ̶֪ˣǾͿ϶ģ̶֪ˣܿҲͿ֪ɲǽܲΣյ顣
˶ɱһ˵Ľ䣬͵͵ɰ˲ٵķַ󣬵ǶԸСȴѾˣзȴŶԸĶһǿæŪ˼öͭǮҲǹʱķ׵ͭǮⶫڤţͭǮһ㶼Ǿ֣ұͭģͭΪһֽȡ¾׾ۼģƹǺöһҪЩͨġ
һ׼׵ɱ벼һС󣬵ˣҽԺÿһطΪȥһƧĵطأȻûȴΪһ΢һ㾪ţͻԶݣԼһʱûǽڣԼɲѽɴˡ
ɳüӣĲɣǲʲôѽ
εĵ˵ͷһĿЦѽ⻹С벻һڵҽԺûһƧĵطƫƫܻһܾҪ׽ͻܣɾˡ
Ǹ⣬Ҳüͷһĥþã˫һϲɣ㿴вУǵ°ҹ׽ʱҹ˾ˣǻʿҽǲ˺ͼ϶ϢˣʱҽԺҿɾûˣǸõط
ãǵطҲõٺ٣ˡһĴȣһ˷ܡ
˱죬ͽѽǵһ뵽Уɿ佱ỹһϲԼܰɵģ߽ɵԺһЩϡŹֵ顣
Թɺڲٻĸ죬Ϻ٩ɽŸΪΰץķߺ޲ˣҲŵÿҲЩ죬˵ģŸǺϲɵģ⺢ȻǸũĺӣԺܺãϲʵϣϧԼǸŮˣҪȻŮҪܺɴճһԣǸöѽչԼʱ򣬲಻ҲӷԼĶŮҲһøá
ʮˣٻĸˣͺҪǽֵ˷ܣҲֲڣ˴ʱڼֲסˣ˯ȥ˿죬ǸĻɲ֪ķ˶ĭӣźŸ
˵Ű˯һСڰҹ˾ҽԺҲʱ˳˯ʱȥҲƬ̵İ¥ûˣأżܿСʿ߹ÿһԵرĳˡ
ɺŵ¥¾ˣȻȴ˹ͷԵңνҲԱĵطƽʱϰĵطȻʱһҲûС
ûǽȥɡţȻûʲô£ǻǸоһ飬±˿ᡣ
ЦĿһۣҪ֪ΪǸС͵أͷԵӣɵҡҡͷɵ֣߽ȥ֪һֻŸո̤ң˴һɣᣬǸվסʲôȥ
ըףɺŵɫ䣬ٻͷһ꾡ð¥ﲻ֪ʲôʱ죬ԶԶؿ˹ӣ¼ӿ˽Ų׷˹һңǻˣֻǱ˵С͵ˣһʶҪתܡ


һһʮ ΪɶҪ
һʶסСתܣżˣ¿ô죬ץţԺģᵹûô£ϾΪ죬˵ԼҲû£ΪʲôҪأȻ벻ףǻǱŲͣܣľ캰ɣᣬվסʲô
ͷ࣬ɵӲվסأѵűץѽ¥ķеݵķ򣬶¥Ҳ͵ݿţɺܵȥأۿžҪܵͷﲻɵ˿ڿˮûضˣҪץˣľ컹ߺţˣվסʲôѽ
ۼûȥ·ɽ͵һᣬܲ˾ˣԼûʲô£ûʲô£ܲ˾ͲˣҪԼô͵һתһ׷Ǹ
վסŲ⻰ɵһЦɲĵ㲻Ǹ׷㡣
һҲһԺôҲе㲻ԾԴߺߵĵϻǲ׷𡣡
ʲô𣬶ˣҸղſǹʲô챾һĺЦǺȻ뵽ղ˹ͷԵӣһͲʲô£ȴڲ²ʲôҪ˵͵ǵǲô񣬱ϾỹǸ졣
һʣһžͺȻͦˣѽԼûʲôѽҪܣҪڳһӣһ̤ʵɻĿһۣҲѽû£Ҫѽ
᳹ױɴˣԼղſûţǱܵģȴԼǵģɰһۣѽȻûɶ£ʲô֪ĻΪʲôء
һ˵˵飬첻ɵһĹŹ֣ǿɶԸյͬ£һԭԸյŮǿ֪ģɶڴԣ˵ԸյŮѱ˸ˣһ˯һȥˣղŲ̲סҪȥ°ɣһ뵽⣬˵ɫ͸Źˡ
ͬʱΪԸվòֵԸպ̸ѣȴûᣬҲǣǣ֣Ƕﶼ֪飬ΪÿԸպԼˣصͻĺǽǵ£˵ʲôˣһᾹȻһ£ȴûٽһȴɲʶ죬͸˼˯һȥˣ̫Ը̫ˡ
ǿɲΪЩģ񾯴˼㳯ɳɣᣬΪΰǼӣҪȥһ¹Ǹȥһ˰ɡ
ɺͬʱһһۣȴһΣôòװʱȴ··ıȥֻ֣һʱƬ̻ͳˣһ˵Ҫжֵֻܺһתȥ֣ڰ취ɺٺһЦҲԼֶΡ
һԵҧҧ촽εĽȥɣҲ֪ɾԲԸⱻߣһ£Ȼ֪Լ˵̫ãǻǳŸ磬磬ܸܲӣ˽Լȥﱨ
λһ˿ΣԼҲǷǲӣô˵ҲͬУʶֻȴίأ¿Цһ̾˿С룬ǲӣίҪǣһʱǻȥҲһǣҪȻ˭Ըҹǡ
ɫһ΢΢üͷбۿһۣҪ˵ȴȻյߵᣬסһһСУа취Ըǡ
һһ˿ǣŤͷһۣȴЩɣɣ㲻ʲôŹֵ°ɣ˲Ҫ˺ǡ
ôûİɣԲ˺ǵģֻҪһϣǣϻˣסֻҪһᡣе㲻ͷĵһôˣɶ㻹֪
ŸۼɺύͷӶ֪ʲôȴ֪Ƕûô˶һۣɫ΢һ߳һ߳ˣǱĥߴˣҲû취ɱӲģ߰ɡ
ɵķԸȻ˵ˣԼʹȥгţۼŶ߹һֶֻϣɫҲǲɵһ䣬Ӳģһ˿ŭ⣬һʲôΰʲôǲ֪ˣåǲܣȴҪץңǻǾﻹûеߡ
һ߳Ŷ˲ɵһ㶣ΰˣå۸ᣬ⵹ǻû˵⻰ţǸΰʲôдҿǶ֪ɲһˣۼķ߿ҲһΣǶ˳˱Ϊ潵Ļ̾ͷˣ˵ѾĥƽҲû˵ĳ嶯ͬ£ѣ֪ɿԩģΪԼǰ̣ȴҪִί
ˣҲǳһᣬǸʱ䣬˳ʱɾͱȥͳɰʣɿĻ˼ŷȻŤŤģȴõģɲǺòÿַСѣȻҪ˶ʱ䣬ƽǷһ˿ЦɰʣȻת
˫ֱһŷֽʱðһâЦţһڽĿŶһһƽһֻỺˣ㽫ŷֽڵϣȴŷֽһأâһʧڵϣ·һҲûһ
ῴüȴʲôȴ֪ŶҪùˣŶȴ·ûɵĶһûŷֽѾıƽ
ɺһȻסŲǼڽЦѣۿŶһ̤Լµķ󣬲ɵЦĸ䣬ֲ׵ˣҪǵѵȴҲ˿
ᾪ۹УŶһ̤ɸղŲµķ󣬱ǰһ䣬޵ǻһģһ˲䣬ȴɺȻǺԶвɵһ˸æŲ׷ȥһ׷һߴ󺰣Уȴúֻ֣ԭزͣرܣȴһȻŴٺȴһûǵħһ㣬ԭزͣܣͣ׷Ҳ֪ʲô
᲻ĿһۣЩԥʵɣʲô
ɺٺһЦС֣شŶ߿ǽ˹ȥȴûŶˣֻŶ˲ûзɺѾߵ󣬻ĳǰţ׷ʲôȴɶ˵Σǰͣرܣȷ·ֹôҲܲͷŶˣɴյЦû˵ǽĹ¡


һһʮ ǽ
ǽһԺбСʱϱ˽Ĺ£˵һͷҲģǸʱɲ꣬űⵣȥϼʱҲߴ崮ߺк˵һͷһһæҸϵʱѾǰҹˣ·ϣֶֿȴû뵽ȻͼһӣӸûʵģÿÿȥܸԣÿÿҲӦš
ͷߴ崮ģʮׯģĸ岻ʶÿҲϵòˣƫƫûӣֶֿʱҲ˲ô࣬˴ӣֿˮȣһС˼ңÿţҪһˮȡ
һͷΪˣԼ˼ţǸǸȣҪԱ֮󣬱һ룬Լ˼ҵĺ˼ҵģȻӦð˼ģԼϱУǱʹĴӦˣͳһ£޷˵İһææˣǼȴҪʮǮΪлǸʵˣҪ֮䣬ȴִ˼ΪۼţҲ룬Ӧ˶ȥ
һææҹ֪˷ȴҲ˲ٵǮһٶöһû࣬æˣֻоȫɢ˼һһ˼ҵĲｫ˽ͣԺ˯ˣڶʱȴ˵Σȴԭ˯һصǣƬصжʮأÿһͷɸɾģǱʲô޼һ
һ飬Ҳ˶ʮ˼ңͷﻹһٶöǮһŻˣľܻ˼ңԭһϣǸӲǽзͷӲݸ޼˸ɾЩĵģȴøһЩǮƣǶԭǮӦǷĹᣬȥһǸŵá
ת£᲻ɵûͷŶһۣЩĵĵɣǲʲô°ɣ
û£ǲҪץҪץҪһֱܣһֱ׷ôҲ׷ϣҪǲ׷ǣҲͣϢû˱ǣٺ١ɸŶˣ˹Լʲô£˭ץأǲǻ
СĵĽң´һ£ҲҲʮƽǻϰЩмӰְԱϢĵطռС˵㣬Ҳֻܽˡ
˷ĽһЩµĶŲɱԸһԣȻַֽһһרķܷһζֻҪŵһҶĹûЧģֻԭЧ
ȻְῪۣἸֽǲ̤ʵҧ⣬ѪŻһףй˵ᣬɿɲΪԼˣﲻġ
ȻҪǰ̹¶飬һͱɿˣҲ֪ΪʲôȻеܺߣȴﲢɿĻͦͦעⲻԼΰ󣬵һҲ͸ƻϲ޲ҧһڡ
ɻʱɣǻ˷۹ɨһΰ֮ɲɵ˿ĭ͵͵˿ᣬȴ˫ۣһߺ죬ﲻ֪ģȻһȣĿ˺һᣬߴԼҲʶĴˣˡ
һ˼£͵͵һΰ֮һ£Ҳһ£˺ԽأԺѣȴѾԼʲôһֻͣ⻬ļϣʶظš
ûС᲻۾ҲоɵĲԾǲǹռԼıˣȻУȴûû˷ŭҲҳһ顣
ɻҵĵͷһʱŵЩͣãˡ
˿ĳɵĽţΪʲôţﶼףֻղ˵ˣæ·вԸеƽЩȴɲ̧ͷȥɣȻǵһˣǱϾǺ˵¡
Ĭ˲֪ã˶֪˵Щʲôãһʱ˵ΣһĬɲϵõĿģҪأ˰Σһ仰ǸǲǸöץˡ
һϲ͵͵̧ȥᣬȴɵͷҿǽߵɲȻ˿ĭȻ׳𵨣ȥǣС֣ʶΪǵסСֵʱͬʱһ£΢΢˳֣ȴûʹȻûгҲţȴĵɿ˿
֣٣顯ͣߺЩ֪룬˵ʲôζŵҪһţһֱС֣ѵǴ˵еİһ̣Ҹоϲ밢ᣬɸе˷ܵǣҲԼǣС֡
ɵɵվţ˴˶ܸܵԷʵ⣬ɲԸ⶯᲻ҶȻǼദɻЩ˽ģɶŮӴûҪȻôᵽ˶ʮ꣬û̸ǣ֣Ѿ˺ܴˡ
ʵĿˣҪǿ·Ĭӣɻ治嶯ȴ֪˿飬ȴ൱ӣһﺦߣ·ص̸ʱһЩִϾոպԸշ֣᲻֪ԼǲϲɣΪԼҰȫУһܱԼˣûеڶˣɣξɲԼᣬһ̣žԸշ֣ҪǣԼҪסһȻһǱϾйŮġ
ףԼΪԸգԼ޾ĥøĸΪԼģסһȥԸպͺãΪԸ̫ƽԼʱܳĴӰߣκһ飬ԼѾʳξ̣ˣҲĽڣҲǺԸշֵĸԭ
һ뵽ʳɫһ䣬һ͵һʹ֪ɻ᲻ԼأϾԼĳ̬ˣһʶĳȥڴʱҲ͵͵ᡣ
һ֪ΪʲôɫȻôҰףзˮǸ΢΢ţһİԹôˣɲ²һ£ʹС֣ʵᣬôˣǲﲻ
оսԼ֣в΢΢һɣȴɿ˿һ̣˽ɵĻһһԼϢԼеůȫĻ᲻ңΪɻûб̬Լ̫ˣɷУǵòʧޣ˰οԼԸյȴȻĵӿ˳ԹĿᣬ᲻ɵһ


һһʮ 
ɫӲҰף᲻ЪֹԸգΪʲôΪʲôԼǲķ£Ҳ̲סˣȻ޳޵ĺģԼǰԸգûɵӰӣԼֻΪһŻѡɵģֺγƽеɵ̧ҪΪԼȥᣬʶһ㣬ɵ־˿ա
ڿţ㶵Ŀᣬȴɵۣող˸ов֪ô˷ܣһ̣ɺȻʶԭҲԼ̫ˣΪʲôޣȻΪԼôӦþΪԸգһܣɵ̾ϢһؽַſЦһӿڴͳһ־ݸ᣺ãɣ벻ҪԼأоȥɣԼҲа취ġ
һҵİ飬ûʼ͵лˣԼ̫ˣ侲ҲǶôܣһЦ
ɷ飬ȴסˣȴ֪ԼΪʲôԼԸյģȴſԼ֣Լô죬Լָˣɻ᲻᲻ԼȻˣ뵽ʳĿ־壬ûɣԼô졣
ɫҰףʵɣ·пʳЦԼȻԽԼѹ£Լ飬͵һԼҪڳʹ࣬Ը֪ˣҲ϶ѡ֣ԼһҲԼڷɣ۾ˮסɵɷſԼ֣ҲܿԼ͵ǰһˣסɵʵԲҲǹġ
֪˵ʲôѾû˸ղּ˿ԼҲûʲô˼ˣ̾˿־Ϊ˲ᣬȴһգ֪òýƿûȥ
ðΣһֱڿޣ޵ĺģΪԼΪԸգΪɣΪԼĸĸѾоɵɸûбסԼô˵ѾԼΪʲôٿޣΪʲôˣûг嶯ɸûиоһ¡
ļƽľĵˣˣҲ˵ԲûʲôˣҲ÷׽ˡ
ƿᣬҰ׵ۣһΣҲΪеܣǸʳҪȻ˼ҸԼӣҲˣ̾΢΢һ˿ܣһ£ӵᣬˣľͺˣһģԺôҲ𡣡
һأоԼݺݵһ£һϣȻһң͵رסɣʵԲҲƲסԼҺʳٻĺú£ٸһʱòã̫ãġ
ɿЦһȻˣҪʱȥԸգбҪ𣬷ԼҲûʲôоղֻһʱ嶯ѣ˵ˣҪԼĶ뷨ǲԼڳ֮ΣԼ
ʵΪԼɱ˱죬ЩпܻԼƷʡ
ıɣɰԼƿԼֻһԼеȫůֹס̾˿㣬᲻ԼŮѱ̣𣿾Ҳʵģ㣬᲻ԼŮѣÿ춼һסһ𣿾֮ûһ飬˵𣿡
һķʣڽԼ˵˳ԼҲһӴסˣΪʲôԼûҪԸղܽܣôôܽأҲѽһʱȻ֪ǲǸԼȻˡ
صͷԭԼһֱˣһλԸգܺһ𣬱ǲǶɲƽȴԭһжԼˣȻɿЦһ⻹Ĳһ㲻⣬Ǹ˶İɡ
һͣоһ̧ĨĨᣬѽôܲ⣬ҪȻԼΪʲôҪԸշ̧֣ͷǿĿɣֻȴܿһԹ̾˿һʹסɵ䣬ͷȴȥ
ҡҡͷС֣鴫ݹȥȻſ񣬼׼飬̫ľ
ӿöٻ֮Уһâ͵һû֮УûԶûþ͸оһ紵𣬵ʱ¶ȿʼ轵ɽס˸磬ȴȻðһŹֵ⣬Ϊʲô껹ֵʱ򶼻˸о䣬Ҫǵ˶죬ǻˣԺҪЩæҪѡ񼾽ڲС
һźǽϣ·һ˶ɵľ޿ڣ֪ӺηԶԶشӺµĲˣҪҵԿλλ񲢲ϲɵٻԶԶһСӣʲô飬ԶĽ֪Ǻæ𡣡
üǺһЦ̬ȣûѣԼֻҪֵϢǣҪԼģ۹һתҪûҪ£ôͷλ˴Զһˣλ˵һε黹ΪصģҽԺβ㺦ˣȻԸһССҵҲͷȴĹ֣Բ鷳λˡ
ԿɲĶһۣⶫôأ˵ģʮˣɻûⶫĶԿһ룬еͷۣһ£ԿЩŵʵɣȷⶫǰѵһģ㲻ῴ˰ɡ
ɺһҲգЦһһָЦûпҪ֤ʵҲ򵥣Ѿйֻ轫С
˵գһӿҧָͷһѪй֮һ㣬ʱâһƬ͵ĺ𣬴âɢˮһ㣬չȥľһе
ǵһ˿Ц⣬ͳԼϸһţŷֽâķӡûֽƮ䣬ӭȼҽһĲ⣬ɵýţڹûãȴùָоǵϢҲῴǣȻֻҪǲˣֻҪһӡʧȥЧˣҪȻһоĸҳ
£ɳԿһۣͶȥһ񣬲˵ԿȡԼǰһΣһɺڿգһ˲佫ҲԿǵټоǵϢɵķӡȴҪ࣬ǺöѽĽĿ˿Կķ
ûãӶǽ̽һССͷ­ԴɺλûҶأҪǱǵĴڣֻ²Ƕ֣ܵûӰСĵĵȴţȻ̽ӣ׶ߣȴϼصһ󣬲ûֱ֮УСš


һһʮ ɱ
˶ûҶǲţֻһ죬ʹߣʱɾ׷֮ˣΨĵȣȴ̤֮У÷סܲˣҲ̫СˣȻŷ֮һѪ͸޾̰ȴһֱСĵĴܵĻҲŲŲֱֱĿɲᣬҪϲĸо
Եȴ򾲣Ȼ˵ܼ򵥣ҲǶǶԣԼʲôҲᣬȻСģҲ˵ģнŵҪʹϣֻɵ£еһ˿̤ʵǻǿƲסһġ顯ͣ
оĺº͵ģɲ̾˿Ů˱ϾŮˣС΢΢ʹʹͶȥһĵȴʲô̫Ķ¾ȴᾹͻȻ۾˽ɻ˱Ϳһ𣬵ҲûйĶۼûоɲ˿
ܣСĵĵȴ˰죬ȴҲûмʲôΣգ˫̰ĶһѪ޲һȥǻԥ˰ΣСĵ̤һȻ´һȻһǿɺ޵˫̫СȻһһǱȴҪʮһֻɺ޲һŽ߽
ʵżһߣԿĺҲӿͣȻΪ׼ȷ˵Ǹģһȶ̲С߿ѽƫƫһ۲һ۲һ֮ҪڴһǼˣŶԣǼ
ʱڵȴȥһһĿۼžҪ̤ȥƫƫʱкȻһͣ£ɲһͷԵڵأҵڰ㵹ǿһвУĶﲻסҪˣϻôЩˮ˭֪СĽأʹ˫ȣšһȥˣһǵͨ죬о׶ըˡ
ž۹ɨܣȴԥţȻǵѪѪǺܴ󲹵ģеڱĺ̰һѪȴٳٲ̤һȴļ
ҪˣдŭҲ˲ʲô͵һȣ
ŷ޾һң統ͷһ㣬ͷһʹһ˲һͣڴ˿̣͵طһţֱƨϣֱ߽֮УȻ˫һһճ̫Ͼҷ⡣
ɵһ䣬𣬻һڣ棬ֱʱŷӦ͵һУ֪Ǳˣһ仯һһ˲佥ȾΣȻٵԭǷȴѾȻ죬ȴҲ岻ķӡҽһ˻ȥ
ۼӡɽһĸҪˣɫ˫ͻ͵һתһٶȳ˳ȥֱһ߿ҵţһ˲ʧλǰ֪ʲôᣬһתܣͬʱɣȵѽʲôȥѽȵҡ
ȥϲﲻסˣҪˡɵԶԶĴѾţĺÿ죬ܳңѾɵӰ
⶯ŪòСšѵһ죬ص㻤ʿվֵ໤ʿһҴ֪߳ȴƮһ仰ɵöסˣ㶼ҡҡͷﰵһϸô󶯾±˲֪զأ񾭲ȫתʿվֵңδɵΡ
ſտյȣһʱ䶼ûתվɵѰ˼һ£Ųɡ͡һЦˣҲǵģֲøղһӣ񼱲ͣԭǸãһ뵽Լɵ׷ȴɵһ죬ԼҲǵģ˼ϲԼ׷ѵȥι۲ɣˡ
ֻ᲻һȥңһֻС£ûߣҺǴһϴڿյɻֻдߣԼŲẦ¡
ðΣԶԶؿһ̹˻ȻѾû˸ղŵٶȣֻ¾ڸһҲܲղŵٶȣǸƵģɲһ𣬸ղſǲˡ
˿̤ʵ˲٣ӭ˹ȥҲ˵ֻĵסɵ䣬ߣ·Ͳٺ¡
һ۹ǣԼС֣ȴһЦɲΪϲԼһ𣬸ԼǣԼ䣬Ǻ£Ҳֻ̤ʵҡҡͷҲ㣬ʲôԿҲԼ
ٵ߽ҵʱỹ΢΢Щ£ǣС֣͵һ죬ֱסɵ֣оԼС֣Լһݰȫ˿߽ңȴɵӡ
ԿһĿűӡڷܳأϣԼˣǰȴǰٷְٵĲһɬӡˣһĹ֣Ǹ󵨴һģֻ²һͻҹȻ֪ʲôȴ֪ǾƾǺֻЩͨӦ˵ġ
ôҿûɣɺٺٵЦţߵԿߣ۹ϣţĳŷӡҪһûʲôСͨһҲƿġ
ԿһۣһԿ̾˿εĿЦ㿴ˣǱˣһ١
һʵʣüͷ˵ЩϻˣҸղѾѶرʹߴˣϣʹߴܼʱϵɣǿ׼ôӦĹְɣ֪Ǹʲôء
Ҳɫһ뵽Ķһ˷ܵͷ˿ڷһ㣬ֻ͵һڷ·޾ѹӲǽֱѹһѪ顯ıˣҽС
ʹֻ΢飬һûڣһʱﰲ򺣺ԿԽǰһУʱ׼ӦſֵܳĹ֣Ҳҵз׳ԼỤУȻһ£ֲһڹϣһЩá
ʱһȥﾲĵģ˶ڳĬеȴȴһģ֪Ӻʱʼһ㱡ʼÿһ䣬ʼֻһģûǵע⣬ǺԽԽأһһҶСһ㣬ҿֻǹҪˣֻȴý


һһʮ ʬ
νһЩǿĹ֣ͨȻγһԿռ䣬ΪеĵطܷҲ˵ǺܸߵˣپЩèĹܶԸ˵ģԽԽŨɫ䣬Կһۣһ˶ͬʱ˾ԿǴһҿӰɡ
δ䣬Ѿᳯ汼ȥԿλҲ󣬷׷һ˲ܳ˲֪ԶҲŲмʮˣȴȻûҵţһܹ˼ʮܲȥҲȥţûײǽϣɿɲΪԼܴǽһԼ׷ʱ򣬲ײô𣬲ʱ˿̣ɵǸϣһײôңҵһ·
ˣǳȥˣѾˣǿ÷ɡһֲԣкͣʵ˵Ҳףֻǲϸİˡ
ҲͣȻ֮ǰҲһЩ׼Ҳû뵽һĹ֣ӺˣĶܲˣǸȻɵÿһᣬǵĽŸŵã̲סȫ΢΢Ĳţرסɵĸ첲ܵϣɵмȡһ㰲ȫС
ԲᣬôΣյľ磬Ҳýġһ˿ûڣʵûʲô£Լ㲻㣬û뵽ôĹ֣ܳأȴôѽ
־ţɵǸ⣬۹ȴϣһûɣֻǸıסɵĸ첲ɣ㲻ģû㣬ңǲ㣬Ҫ飬ֻ±ʳĶ֣ǲһΣ𡣡
һ΢΢̾˿Ȼ˵㣬ȻǷᣬɬ۹ɨ˫͵طһȵպճУƵ֮ħ̫Ͼ𡣡
ɻ£Χɺз󣬵ʱâһƬз֮зųһ׷ԲС磬޾ɢҲɢůġ
һԿҲҵλһ߶лԿΣѣӡ
һźӦ˶𣬽ΧУ֮Ҳң˻֪мд˶һʱౣһƬȻԿ䣬Ҳʼ仯һűҰ׵ĹȥɵģָҲʼ䳤׳̳һȦһȦģһȴǽסҫҫԣĵĺâʱĶͭ壬ǱĹ⡣
ԽԽŨ˶ûΪ˷͸оȫһ㣬෴ԽԽʵǵȴԽԽأʵ̶ȣֻһѾĹ֣Ҳֲòأһ̳ˣΪûжܱҪֻ¾ǹʹߴˣҲһֵĶ֣ģôء
ʵһȥ߼ʣһƬ͵磬жô󣬷۵ĶԼԼĴ·ʲô߹˵ƮƬҲоҶ̤ʵصĸоûУ·ǴһƬţо¡
ӰԼܿһ񲢲һˣŶӦ˵һ֣Ǽһɣ񻹿ʲôһɺͶλ˵ɫˣǿɬֻһҲˣʱȻкüⲻүҪ
ԽԽܿʲôˣνļ֣̫ԣ˵ɫףȷһĹ⻪ϲûд·ʵڿŮΪزƽƽģˣƫƫɲҲǸɸɾģ㳦Ӽѵ̫಻ɣֱ˸ˣɶš
ֱԱվһΣ˫ַһײģǸײһƹͭף޵Ļƣȥһ󣬻˵һЩ֣Щʲôͭ׻̫ʵȥЩá
ʬסԿһȻϳֵǲﷴˡ
һҲɪɪȻҲ֪ʬô£ڵظĵ伮ഫʬγɶżȻģҪʬǰһҪĵֵܣȻҲУȴȥĵģҪֵܣҪΪֵȥ˵һģͬһʱ̱ģҪͬʱڼ֮أʱϲһҲУһҲͲܳɾʬס
˵ʬ׼δֹΨһһмصľسʱ򣬵ʼ󣬱꣬ˣо׷ߣһľ׷Ϊѳᣬ˶ڼҹĸ֣ʱǸʱ򣬼޵УֵܿĹ餣һԶĹ餲մȾ㴦֮أǱɾʬס
ʬȴӵģʬ嶼ףžĹҲڼ֮ȥ֮꣬δһɽѣޱߵѣһβ֪˶ˣʬֻҪ֣޾磬棬һƥС
Ϊ˽ʬףظͬ˼ʥأǧˣǧʿһս¼ɽ˽ǧҲֻǽʬ׷ӡˣǻû
ǰһʬȻǵһڹ餣ʱж̣һǴǳĺܣȴҲܹԸ˵ģʬ׵ɫԽԽңһԼˡ
ʬԽԽڲԶֻͣʬ۾ǣ۹ɨɱ֪Լڹûãﲻɵһ
Ƭ̣ʬһĺУһʱռ䶼ʼҡɾ۵ģһ֮˹ԿҲǼѣھлǴѣɸղŲµзҲ𲻶
ۼһ֮ǿɫ䣬Կһۣ˲ôк߶зˣûĳԶȥԶһԶһ㣬ԿҲԥ׷ɶ򲻹Ҳֻӣϣӵһʱɡ
ۼɵ˰ȾӣʬȻûзӦ΢΢һ㶣ֻʬŭЩСӻӣԹҲͰˣȻӴܣһХʬҲƯԳɵ׷ӿһѰѷ絶˺Ƭأնɵˣ˻˻ķ죬رһƬģ絶Ŷ˶Ļ֡


һһʮ Ͼ·
ۼʬ׷ԽǽţҪᣬҲҲһܻǲģҪǻһŮֻͱ׷ˣվȥҲǰ취绹Ҫʬ׵Ĺһ߱ܣһҧҧȡԼƵЩֽҪǮƵ˳ȥڰȼ𣬻һâӭʬףڷ絶ķն֮£ȴ˲㻯ҽʧûһʬϡ
ۿɵĹЧԿҲҵһ߶ͷ­˻ţҰʬ׳ȥ죬ȴնķ絶֮ȫ飬ݹǷɢ
жһɬʬ׻û֣ѾƵǽȫֶζˣҵһЧҲûУȥǻǵķݣ˶֮䣬۶Ǿ֮⡣
ʱʬۼֻСԼ׷֮£ȴӴܣŭӿ͵һХȴٿһ¶סˣʬХ餿ʼ𶯣Ȼ͵ͭ׵ĹײĸǷ֮ͭз޾γһУƬ֮ڵĶʼ֮ڣ絶ɢҲʼˣǶڷ֮ɺҲо޾·ʱܱ֮ͭС
һҽУһʱûСģʱƿһ󰵵㱻ȥıضûУͱ֮ͭУȻײĸһָˣҲϢΨһֵҵǣҲûˡ
ԿȻһɫݣ֮ͭУʮа˾ѾûǱ˻ȥתͶ̥Ŀܶûˣӡϳʧˡ
ץҲһ˲飬ԿܱߣҲץŸȡһʱ䣬һҲ룬׼õģҲķֽǰŻֽ׳䶨ɵ߶ʱֳһɫУĻһŻ
Ŭ߶һӰŻһ̤һλͷһȴһβ͵飬һ̤վǰԶԶʬףǲɴߴ٣鶯ˣȴһֻ̤Ż֮Уɲɵһ
Ҳ̫Ц˰ɣò飬ȴתܣӭսȻǺʬףĻһֻƿڴ飬ⲻ𣬽еϣϣȴߵ飬һûС
ϧ黹ǷӦˣǱʬ׵ĹײĸſѾտҲѾ׶༪ˣʱѾһ֣ʬ֮Уʱ޾ҪɵһУΪһεĲ͵㡣
ɾˣ˴ʱԼһҲûˣֻʣзˣô죬Ҳī֣īܳЩ⣬ȻܲٲܲٵŻһīֽ߳һץס𣬲һнˡ
һμīôˣҲŹֵ飬Ȩɣߺīа취ԸʬҲ˵ɼȥźī۵ȣī˾̫ˣҪء
īĿһۣСÿμԼһӣôһμԼȻôɵĿɣСͿ˵Сûʲô¡
۹һתԿϣīɵ˫һһ֣һʺҴ󲹡
˵գҪԿȴŵòᣬⲻǵҲһԸʬףȴԼ֣ǣˣס֣Լˣ㲻ܶ㿴Ǳߣʬ壬û
īһĲˣȴû֣˳ָķȥһɫˣʲôƾԼľ飬ⶫΣգڵԼԲǶ֣ſͭףһӰУ·ԼīһͷƤըˣһֱϵĸоԼ·˱˵һ͵˼ҪӻŻ֮Уȴڴʱʬ׵Ǿ֮ͭУ͵شһâǵŻ䡯һŻը˸飬Ͼ˺īߵĻᡣ
˵Һ·ˣСӣ㺦ˣŸӡīֵģȴɵתӡ
īٶȿ治һӰΣ˻ûӦʱ򣬾ѾԶȥӰɷӦʱӶݣ֪Ȼһ紵ԼʬѾī׷ȥŲټ
ʬ׸ûԼˣԿһۣȻ˿һκīΪԼ⣬ٽʬ׸ˣΣֻҪī׽סʬƶûʱԼˣҺԼ
ʱȫˣʱܵʬ׵вˣ˿һԵԿԴ磬㿴ô죿ܲɵŰɣɲǰ취īʬ׵Ķֻ֣Ҫһץסһˡ
ԿЦŵ˵ͷ˵Ҳ֪Լа취ӳ̾˿֪ǻʲô취ӳȥֻϣʹߴܿһϵ߻а취
Ȼô˵ҲܲǾлʹߴļʱһܾԼֻ»治˵
ҲóԿԲԣǸϣܱûϣҪõö࣬ɵ̾˿Ǹ᣺ᣬοĺˡ
ɫһȴû˵ֻ۹תĿһۣȻʹıסɵĸ첲еһ˿ȫ֪ڱԼֹ֣а취ȻǰΣյģҲֻܼϣɣڹؼʱᲢûһŮ侲Ҳ΢΢š
һΧһ𣬿ʬף̤ʵ˲٣һһ̰ɣƾ˼ηתȴȻ벻ܰİ취ʱһȥԽԽɥ
ἤԶԶһӰ˹һ͵ػͷȥȴǺī˻һͷ˿ۼʬײû׷΢΢˿һͷȴȻŭī㻹Ÿܣһʬ׷Ҫܲ崿ɾ鷳ˡ
ī΢΢һû뵽СӻôԼһ˿мҪ˵ֻȴûи˵Ļ᣺𷢴ˣܰɣҲֻͣҪ㲻ʬץסʬ׾һʱƬ̹˲ǣܰɡ
ǳ˳飬ղŵһ˿мɣСӣصһСӣǻ㣬һ취ܶԸʬס
һԿһۣɵһ˿֮ɫһźīʲô취ܶԸʬѽ
ī˿۹ɨȴʬȴѾ׷ﰵһζ𣬱ѾԶ˲䲻ټֻԶԶһ仰Сӣһٸ˵취˦ʬס


һٶʮ лʹ
εźīԶȥıӰûκһ̣˵źīĵļһͲһԵİѻ˵𣬶һᣬ粻أ֪а취ˣȴǲ֪ؼֱ˵ζ˱ܼ尾ֱӾĺãԿɿЦɣѽǱˡ
ԿĻ̼òᣬīһֱǰôŵԼ˭˵ȥѽݺݵصԿһۣûţȥѽ˵ʲô˭˵ѽ
һʱ˶סˣΣԿЦȱŵɣɶ취ȥȵīٻ֪īܲӵùʬ׵׷һţϣīᱻʬץסֻܾҪһ˿ϣǾͻ
ȴʱǺǺΣȴ޿κΣ쳤˲ӣźīȥķѽ֪ΪκȻµĴ˵֪Ǹ˵ʵԣǱʯͷҲǲܵ飬ԼڲӾͽӲˣҲӲˣƣŵĺī
ͬĻԿ쳤˲һԶҲʯˣţǸԼֱðǹĺīɡ
Ҳڵȣ̬ȴҪɺõö࣬ɵĸ첲ֻǾߣֻҪܴߣͲẦ£ɻ᲻ıԼһˣоԼѡǶԵģԼʳʼԼעٺͨһҲֻиߡ
ֲ֪ʱ䣬ǲûеȻغīǲ֪Ӻʱʼֵ翪ʼöһѣɾγɲٵУöһΪģǺīѾ˰ɣʬ׷䣬ÿһǶԶǿµģὫһϣҲ
üͷ´ţϣܿһ֮꣬УҲĲܸоʲôߵԿȴԿһĽţĿ˸ԿǸоһʲôһԴ磬ǲǸоʲôˣ
Կ˵ͷ͸һ˿˷ܣȴ΢΢ɣҲȫȷǾлʹߴˣӦǻ˲ˣΪҸоһֱӳ˽Ӧ취硣
˫۽סһϲĺһۣлӳȥܵϢۼἤ֮£зˮ΢΢еģʹС֣ƾ῿Լоһʶס֫οˣԴ粻оģȻϣˣ㻹ʲôİɣһжڣ˵ġ
䣬øӱ꣬һһ㣬ǰӿϢΪĿȻ˷磬紵ɵ˵·죬֮Уķ֮ѣ·һңԶĵط
䡯һǰȻըǿĳ޷ĶһƷȥ֪˶ٸͷڴ˴ûɽʯҲûľֻһƬǶûʲôˣҲ߻صġ
òѹղվĵطȥһźôĺţԿһĻϲǵظеģ³ģ˫͸ĹâΪ΢΢
ȴɫ΢䣬ǿҵѽʹôԶҲֻս͸ǵҿзûȥֵ˾󲿷ֵĺֻ»ὫɶоߵʹԼ￿ɵõͷȥȴһɷףȫһţֱŮ˱壬Ըֺܲ̾˿ԼôʶĽʹڻϣԼ£һů
ıţ߳һһףһѳˣһͷԺβһȥΪǸŮˣϸһƣƫƫһȴ־ǸˣѾ֣һΪľս
ԿʹߴˡԿҵȻηˮæлʹߵϥ򵹲ΰݡ
ʹһ֣Կ۹ȴɨһۣ΢΢üͷԿôûأ㲻һӵ𣿡
Կɫһ̾ϢһرʹߣѾѳְˣղǱʬ׷һʱʬˡ
ʹߵ˵ͷҲ΢΢еˣԿһͷ̾˿۹תɺᣬЩɻ´ǣĸʹһ۾Ϳ͸ˣͲһͨˣڼȻɵ˫üʹ߶ЩҵӿɲôðɫȻĿɵļŵĵӣôģ
ʹһ˫񣬲֪˶ɺϣֻ¶ֽ˼ȣ͸оǴ·ȴں죬鲻ԽĴ˸սӵһ𣬽ŶԷȡůҪȻҪˣʹԼûԴŬؼһЦݣҽɣļҵӣֻһϹġ
ŶǸѽԿ˵ģô飬ԿҲˡʹߵ˵ͷЩŭŤͷԿһۣǿҲҽæⲻ˼Կеȱۡ
죬һӵţеεĵʹߴˣʵҰԴæģһʼֻǷһ֪ʲôԴģ֪ȻʬףǺ硣
˵仰ĵģеΣǴʱ˵ȴе㻬˵һ˵飬ȴƫƫӵһһֻ֫ȴ˫ֻסɵĿ˵Ǵһ㱯˵ӣȻҲЩΣƱǿѽⶼû취顣
ʹ߿ɲںЩǲȣʲôģʱһʬ׾ʲôģתͷԿѯʵԿǸʬʲôط
ԿһɫЩΪѣ֪ɵÿЦһʹߴˣҲ֪ʬںεأղ飬ѾʬˣǸղ˵һġ
ʹߴ˵˵ͷֲأҪֻһһǧԿҲҪʬ׸ˣԭ飬ɽͥ洫ɣֻͷһۣԭɽĵͳ֮ǵͥӲſϰģô˵Լŵء
һ㶣Ҫ֪ͣʹߴ˸͵سĺһ֣ԸҲ¾󣬽쵹Ҫʬ׵ж
˵գһȻۼԿҲҪӣʹߴ˰˰֣ԿͲùˣչǰɣһҴлжʮҾͲʬ׻ӵóҵġ


һٶʮһ 
ӿԼܿӰܣһЩве棬ôҲһСɵĲӣڳҲǲҪ̵ͣԭǸһԺŤͷߵԿȴԿһĽüȴһ˿ţΪμӽǿʢľ󣬶еϧɼһЦݣʵԴ磬һ£еЩеʲôѽȥеѽ
ԿҲأ˫۽ŴȻһĽǻشɵ⣺ôƽʱ𣿡
ӣһͷˮ֪͵ʲôϵ
Կ˵ͷһڵûǼ̨Ǵڣм̨ôɰɡ
ڣһʱתΪظĲˣҲô˵еķȴ֪Ĳһ˴ں͹󣬲⹥ǹŴĶظõĹʱĶ
֪ˣںĲһǴڵģõըҩǵظĴȴǴ㵯ҲǼϴҵһγһ鵯ǺܴġԿۼɲףϸĽţΪԺ
һɣ۹ڹϣŵ㿴Щ󣬿ɾͲһˣЩϿɹھǹˣҲܲһ֮
һԭô۹ⲻں͹ԼҲôһڸжѽһܹҲڶԸٻǿһЧٻɢҲܾԼˣȴ뵽һ⣬ҪԼôһڣֻ²õȵڶ죬ԼͱˣɿֲѽҲֻǿˡ
´󣬾ʬ׳֣һȻɱĻ꣬Ƶֻ˳ԶŸޱߵɱ˺޾ǿʢҾɺɱ
ʱһȥԶľлʹЩͷ۰Ͱ͵ԶڿӿԼһγлʹ۹һһֵעˣʬҪˣ׼ѺҺ
ŵĶˣŷһСͷһܻԶԶɵһٿضסΣǺīȻǰǼٵʳȴҿϲЩһʲôȴǸовҪٽһ㣬ֻҪǺϣԽɲ
ۼīˣҲڴʱæклʹߣʹߴˣ飬ʬӦϼҪˣʹߴ˷
лʹкȴǳɵ´źīЩţԼҲʶɽ飬ûһһôֵģһŷôоһֻ࣬ǳ֮ҲʲôƬ̣ػ˻֣ʾ⺲īȥ
īСžȥֱߣŻ˿۹ԲסǱţɣЩʲôˣЩһϬĽôЩġ
˵ģЩںīɶǴ֮֮£Ǻī죬ҲҶ˵һ仰Щˣܲ˵һ󶾴ԼɾͱǸյģرЩһϼصˡ
ɿźīСӣﲻһ֣ЦŽлʹߵ˵һ飬úīһƣȴֻĴ˼ɵװһӡ
ɴʱҲû鶺ģû˼ͺīϻһתīղŲ˵뵽취𣬿˵˵ʲô취ѽ
ԿźīúīΪԺֺĳ˵취ѽ׽˺ܾãģкܴİա
īһϻȴǲ˵⣬һݺݵص˺īһۣҪ˵Ϳ˵˵ϻ
īɫһǳ˳飬С˵Ҫѻ٣ֻһѣҪǹԼһμѪ˵ʲôҲҪɺݺݵĽѵһ٣ǣīҲֻܽŭѹ£ƱǿѽǱ߿죬ɲ˿ʵ취ϣʱסʳֻҪʬʳξӦʳܽʬξ
һת˼ʳǺģҲʬ׵Ķ֣ʳξһʳռȻģǾʳξǲ֮򲻹ʬҲֻôܽʬʳξء
벻ףɵóīȥȴīһŪı飬ȴֻǱ첻һǸ쵰Ϊ֪취ɻЦǸīǸôܽʬʳξأ
ɱӣīٺٵЦ˼Ҫ˵ȴȻԶһХȴʬ׷˹鼱֮£ǻ˵˵ɫһ䣬һʬķȥȴԶԶһźʬ׵ɼʬХǾͭ׸ǷһֵƵʣ·ͭ׵Ĺײĸʱܴ򿪡
ʬ׳嵽ԶҲȻͣǿʬҲ΢΢еη壬رЩеʬľѡ
Ȼʬײлʹ߿ɲʬôһһ֣ʬѹȥᣬӿڣڹâڿ֮ǰһţҲǽңʮֻ˸űĺ⡣
ѹʬҲеѹˣ˽ˣǼٲ⣬ʬЩŭѹȹ͵һХʬͬʱ촵磬𣬱絶ննѣıǴھ֮ˣҲǸе˿˿ľǵ塣
ۼ絶նлʹһХ㿪ʼʵĺһ޴Ķƣ絶õ顯죬Ƿ絶ں޶֮ϵһʱ佫ĽŲסٲղڡ
ְΣۼ絶ЧʬŭڣһХʱͭ𵴣Ȼǡ䡯һ죬ͭ״򿪣޾䣬㲻֮£֮м꣬ʱͭߣֻ¼ҽУ㲻Ӱ
Լµʬ𣬾лʹ߲ɴŭһХеһ֪ͲƵ׳ʱһֽУͬʱһ֣׼Ԥͣǰŷڡ
һ£һ䣬ǰžڵʱâʢ죬ɢŻصƣȻʬס
类Ǳһ飬ڵĸæ˺գ֮ʬûзӦ֮ǰӲĺʬϣһƬâûʬףըĻһƬƬƮ䣬ѩ˲٣еĹâըҫɵ۾ˡ


һٶʮ ŹӰ
âɢ˵۾ҲӦŵʬǱȥк޲ʬ׾ʹһۿȥȴʧˣȻʬ׿ȥղеңǿȥ˵ӡ
ۼһЧлʹ߲һ͵һָһѺ󣬶ŸڣԤԤ
нֹٴһ䣬һž̺󳷣ŶŹâžлʹһ£ںâһûʬĵطȴѹסʬ׵һŭըͬʱʬȴѾƳԶһҲ뿪ڵĹΧѹָղžлʹ߲Ը⿪ڣڵΣʬ̫ǲϽڷΧ˵ĹΧˡ
ۼʬȴˣڲܾչлʹ̧Ҳٳٲ£һƣʬױȥⷶΧأͽ˷ˡ
һʬŭˣͭ׵𵴣Ƭ֮ʬ͵һ̧Ȼͭ𵽰Уͭ׷΢΢죬Уʬûͭ׵ĸ͵һ𣬻Ӱߡ
лʹɫһ䣬ӦʬȴѾ嵽ǰһ֮ʬͬʱȭ䡯һǰĺ͵ľ޶ܣһ˸ϡãɱУͽץסһ͵һ˺Ȼͭ׷ȥ˺ѵҽţһҾ徵Ľ̼ڳˣ㱻ͭ˽ȥû
ʬǿ׳ޱȣԶǹƥУΣлʹĶʮλŭĳ˳ȥ޾磬ͬʬײһ˶ʮλ룬в㰲Ȼһʱ仹ն𣬵ȴѾȺһ㡣
Աıġ촫ȴǹ󣬶ʮֻΪ򣬼ʬϣȻ죬ʮֻᴩʬ壬һѪĹԴԶˤڵϣһʱȴû֪ǲǱնˡ
Ҳֻ˲ĽӴʮλȻ˺λʧأֻþлʹ˫ŭҧгݵһ£Ѿâ׼ڵϵʬ
ǲһ̾ʬʬڵϣѵһнʬɣЩǵĿŷһУֻǸղһĹٹͱ˺˽һ٣ǺεȵĲңұ˺ѵĹȫͭɵˣ鲻Խͭס
ɣʬ׵ģֻ½ЩܶҪסһҪǹһҪϿ˯֮УҪȥסʳξзʣµľͽˣһὫʬʳξģǹҧȥɡīɫĽһӽˣ˲úڰס
һһû׹Ҫѯʺī֪ڴʱͭ׺Ȼһ죬зʬϷ֮ͭ޾˵ʬУھڷ֮ǰʬ˻ȥ
ɢȥžڴ˰ڣ֮Уȷʯ󺣣ûмһ˻ɢȥǰȴǸû˵ʬףʬѾ±˫̧ۣͭףͭ׸߸߾һʬ֮ʱ
ͭ׵ĹײĸͭϿգͭ洫һ砯ţһ죬һ˺ī;лʹ߶ɺˣܵһƹһԺ˼ټУԼīŭһСģħ
ħ˼ǣ֪һĳУ޷ѳȻīˣҲֻԼ;лʹƾǿԵֵħȴѾС
һϺȣһ˿ʩչ䡣
һ紺ը죬ڻصһǵͷȣߵѣһѹʹ˦˦ͷҳɣ͵ֺһ
ħײȻžءһȣȻǿа֮ģ׽ѹ
ȡһȣ·֮һ塣
䡣Լ֮䣬ħѾղŵ
ˡһ䣬˴ʱҲѾķѵĲˣоȫһƣشŴ
֮ͭеħȫɵ˿һȫ£Ȼ֮ͭһƬ֮һΣԳǴʱոմħ֮ѹӦѾȫң޸ղŵƣ񱻺ֻһҽ
ֱӳ֮дɱ䣬һ˲нٸɱ£ҲãҲգһ˿֮ƣҲֻܸΪһɢɳѣٲϵһ
лʹۿһȻӰɣΪ˼ҵĿ֮ʳǸεѣ˫ĿԲһ޵۹⣬һٻأӰȥ
һ㣬ȻϢ̽һһ㣬Ӱɱʱ͵ؽӰסۼЧлʹ˫Ŀһһ˫ȭҳһź˫ȭ֮䣬ʵһǧ󴸣صӰϣһܸ
ͬʱ˷Ӧһֻ顯һ죬һֻ˸ĺâѸײڶ֮ƴӰϣ΢΢˿ûмܾܵȫһ
һۣɫֶˣӰһץסȻֱӶɿһ㣬ӱȥȻֻӰһȣ͵һȻлĸγϣû˷ӦӰȺ֮У֮ҽһһ㱻ոӰɡ
еǧ򻯣ĿϾӣֻĿɿڴģŵҪֻǽŻᣬԺ˼תȴǸϳеı仯еѾŵÿҪɢֻ֪ػסɣͷɻŤͷȥ
СӣŸʱ䲻ˣ˯ɣǵðʳξз⿪īһ𣬴ߴɡ
һɵīͷȻЦһһεĵ˵˯Ҿ˯ѽҶûӣ˯ȴľúܣ˯ţȥΣҿ㶼ȥˣ˵Ҳ㡣
һΣȻһйؼʱ׵ӣߵԿסˣô죬ɿɬҡҡͷֻīһ̾ϢȻԴ͵һըױ֪ʲôݺݵһ£޾ʹûɵ־ǿתͷȥͿīֳһЦſԼԶһ㣬Ѿ˴Ҳʣ²ʮлʹҲǱ˺˰ӣȻɾͿʼԺˣֱͦͦȥڻ֮ǰźīһ˵ҡ


һٶʮ ξ
ʱѾڻããԼʶ֮У̫İȻҲẦ£ʹ˦˦Դѣθ˦ȥ΢΢һ㣬۵ĺףе˺ī˸ղŷһУɵɫͨ죬һ˫ֱðŹâҧгݵĵͺһī˵ҰңŰɣүû˱飬ɱүסᣬҪȻߺߡ
Ȼ뵽⺲īûģԼ޷ƿ˼ҵټ˵ƾ汾ԼҲ򲻹ԼᣬҪҲһ׵飬˵һݻֱӺߺߴˣҲ
ܵԶξӦþɣϾǷǳʱ̣Ҳ̫ɣɱж̫ûȽʬʳξ֮УԼͱʬ׸˺ˣǿ滮ɾźīȴǷɿ˹ȥ׷ѰĲһξ֮УԶԶһڻɵ֮С
ˣɴһ͵ǰһˣֱξ֮Уǰɫһ䣬ʱľˣԶʳ黹ڴսѷңԭԼǸСѾûյĴ֮ϣˣҲһˡ
ɵˣԼڰգµȥһƬ󺣣ȥǻֱι˺⣬־֮УԼа취𣬿ٶ̫죬뵽ʲôѾҪˮˡ
Ҫ֮ʱȻһͷӲϣ㽫ȥɸ˵ǣԼֱͷ͵գ˷ܻûȥֿʼ䣬һλɺεţҪһ½ԼվסŸöѽֻͺãֻҪһ㡣
ɱ۾̾ϢһԺֻһ֮أоǼʮƽףһСݣһŷʽСݣһӣӣ滹˸ֵĺϣԼǰͿԺúһˡ
ɵǺÿۿҪ֮УȥŮˣȴܺ˼ţúһжһ˲飬ԺתͷҲһ˲䣬Ȼ͸оǴˤڵϣȫɢ˼һ۵ȥ
ҽһ۾Ȼȫʹȴûиܵûļ󣬵۹ܿ۵һȴɴסˣô£ԼںηǰǽڣͷϻһյˮƣǰһӺͼӣԶһ㣬ȴһ¯ϰ˵ĺϣǸղԼѽɵɵŤԼһѣɵ۵˻˻ЦţԼôѽԼǲء
ɻһƿϣ򿪺ݺݵعһڣתһȦһʱ䲻ô£ĥɰȥ죬ʳд֣޺أвʱ졣
ǳ˳飬е㲻״ΪʲôԭСһСݣˣ˵ʲôأôԼߣÿһνʳξ֮ʱ񵹻Լߵģôء
䣬ȻһӰԼߣһ˭ˣǸ㶵ԼĿɲᣬһĹӣδŴƣỹûԼ״ֻ㶵Ŀɣ͵չһЦˡ
˿ĭܺһֱȥǶջѽرǶʮĴ˵ǰһӵŮˣĵͷȥȴؼԼȴѾǸղŵ룬Ҳͱһ㣬һڿ㣬ôأⲻǸղԼеԭξô͡
һУ͵ضӣ˫ֱסزԼղŻúõش·ôһգ۾ͳ˹ӣǲɣԼҲûоˣѵղԼҲ˹ȥɳԼԵʱ򣬰Լ·ˣ᲻ɶԼ°ɡ
ɫȻһ䣬ɷ׵ȥȴһͨ죬ֺȻ뵽ɾˣҪԼʲôɶǣԼܣԼôأҧ촽ԴĵɣȻعȥòãңҡ
ʶӦһæתȥȴζŸղһĨޣ֪˶ٱˣģҹλܻ֮ʵ̫ˣƫƫҲÿΨһϧǣⲻԼģһꡣ
ɻعȥ˿СĵվţʲôһԼģʲôʱɽԼСģԼôһҲûأֽԼԼ᲻룬һ붼оûţн˫ȣ񣬺û£һᵹǻףϾǱʳ
һΣɫɷףȥ̧ͷɣȻԼղ˵ĶܿЦԼѾˣȫɿ˸飬Ǳʳ̣˼죬Լʸ𣬲ɵһĬȻ
ϵĵĺϣһŰ͸ϣһ̧ͷֿɣûлͷСĵĽϵĶÿŵϣǲСĸһƿϣ顯һϵڵϡ
һ֪ʲôæͷȥȴᳶչǰȴֻǾһƳɿĽϣҪ㶼ˣﰧ̾һȴװһȻӣ۹Χһ󣬲ŵղôˣʲô죿
ôϵһ£ǽԼźСû£ҲСһƿϡ
Ŷɲ֪˵ʲôãֻڨڨЦţҲ֪˵ʲôĬȻԣͨͨģΣȷӦߵȥһ֮£ȴɵɫ䣬һʳ
Ǵʱɣȴûһ۹ȫᱳ󣬴Ӻ濴ȥÿһͻڶǸƨɾͻֵĳУһɿڸȫһȣ۹ʶ׷Ѱĺ󱳣˭˵ţŮ˵ʱѹ·ǰŵʱֵӣ˿ᵽˡ
ɴĿţһʱԶЩٶۣۼԼʶſ˫ֽۣᱧڻɣѵʳξ𣿡
ɱܵĵ˵ͷоģȴ˫ֱĺ󱳣ǹ⻬ļһִֻƨϣǸоɺ֣ҲӦʹĽӵӵһӲĶͶСϣָо̹һһֱȥɡ
ϧǣ־£ûɵĲԾֻǶɻоޱߵĿ־ӿԼڣֻҪɻܸеһ˿ȫɵһɻĿɣﲻȴ֪һǡһ֮оС϶ŵǸɵһּ͵ؾҪƿɣȴÿɵĻ


һٶʮ Ե
ӵڻУоˣƫƫֲͣҪƿɣԼȴԽԽСҲԽԽɽرţ˵ĺԽԽأڶԷϣֻ˫еƫƫҪѣȴûɻšѽšѽģһĴ̼ɣڣɼֲסˣ͵һᣬȻ˱ˣɶˡ
ô᲻֪ڵ״̬Ͼ˵ţ̫ˣɵÿһÿһᶼףоһɶˣ·ʲôһԺҲһƬհףһϻȥҲ֧ŲסԼӵŵڵϣȴǰӵڻʲô벻ֻǺŴ
ðΣѹ뵽ղԼӣɵȫһȣȴ̧ͷȥɣɵĳϣɵ˵һʲôоûûйɣֻΪ˸еѡ
ɣ㣬ɻǵúīǰûʱˡ˫ֻסɵò׽˵벻˵ǴʱиҪ
һᵽī͵һżǻصʱ̣ûʱ⣬һȴѲ˶ԸղŵҺᲢû˵ʲôҪûСĵĵͷͬᣬСʵǸᣬûɡ
˵ôףҲ֪ʲôôʣ⻰ѽû㲻˵ˣҪʳѵҪ˵Ҳɣҧ촽ݺݵŤһѣѽ֪ʬϾҪɱˣŸ취Ҳˡ
һ仰ȴС˵ģԽ˵Խ죬ȴȻظ˿ɲԼԼеѡʵڵӣǱܵӣһ̣ķԸա
һűŤۣǿﻹݵӣﻹǴΪ˷ܣԭԼҲиоģԼжʱ䣬һˣɲɵúٺٵЦ緢һѽᱧԣ˵öԣȥ취зȥ
£󲽳ǰ˼ŽͷԼᣬٺ٣ԼջǷƨϣɻûأζѽ̫ˣģźܶ໭棬ҲԺԼҲŮѵˡ
ԡɺȻһ⣬͵һӴסˣվɵɵš
ᱻһɤӸһ־µĴɻ̧ͷɻ󲻽ɣôˣɣʲôѽ
ûᣬﻹŸղԼ⣬ţΣȻһЦˣΪʲôˣ
һЦЦֱԺֻΪǷʲô񾭣еĵĿɣɣû°ɣôˣ
ЦˣͷһۣЦЦȻ˼۾͵ؽڵϣ᲻ʱ͵һѽǿ߲ŵȥɲᣬѵʱӲϹɡ
ֻ֪һ㣬ȻصĳЦԼһϡ
ڴӾѹʶĳԼȥȴɵĴסˣԼ֪ģѾһ룬һƯȹ黨ģֻԼʱһ·ĿԼΨһеǣԼǿյģʲôûС
̧ͷɣô£ɳգգ۾سԼһ㣬漣ˣϳһװɿȥ˲٣ô£᳹ɵˡ
һԻɺٺһЦôְɣɣʵֻǷһ飬Ǿڲʳξҵξҿҵξܶ飬˵
ɻһ٣ǰһСݱ㲻ˣȡ֮һʯ̨Ȼһ֣ǰӿĴ󺣣һӾͱһ޼ʵĴԭȴһ¥߸һ
һЦǣ֣һգ۾͵سǰһͬʱߵҵξʲôԺҲʳˣ
ЦԶһžǴϲζʲôζԺ󶼲ںʳˣԳװˣɵýסɵ֡
ǰɫһ䣬һƬɵľȴѾɵʶ֮УǾһ̣仯ˣһĸ˵ɺᣬ󲽳ǰȥһ˷ܣ֪ڴʱϵ·Ȼһʧˣ¹ڳģֱ
ͬʱһᱬһУŵ͵һ飬æعͷȥʶĿڵᣬҪȻҰ·Ѹ㡣
ǻأԼͷ˿ԼͣʵҲֻǴһͷʵ޿ѣ˵ɻѣԼɾ͹ˣǲ̫ˣ֮ʣȻĵҪڿȸҴ
һ㶣һʱԼһ磬ʵǲ˼ѽȻֻһڿ㣬Ǵž͸оȻĻɻû󣬿ȻҪˣ˵Ҳô£ô˵ԼҲǸˣǸŮˣҪţǼͦԿ飬Լһ°ɡ
ǿʹɽԼΨһĲƲһĽڿȻֲ׸ᣬһ뵽ᣬҲֻˣԼ˵ûʲôɲᱻռ˱ˣһĿɬţᣬ㴩ϰɡ
Ȼֻһڿ㣬ܽؼλͷɿĴˣо̤ʵˣ˫ֱؿڣŸоûôȣһ̧ͷ㿴۾գҲգԼʹţ˫ֱǹ⣬ɵһ죬˫øʵˣҲ˲ˣ۹ȴɲһɫǸطһ죬ġ
оһæתȥߵáֱͨͨͣɣԼʲôȨѽԼ˼Ҹǹģһ뵽ΪʲôǾ͸ǿ˿ˣֻһޣҪγˮˡ
һУɸ̼ѹԼһӻ˼룬ҲԼܿƵסģᱳԼȴᱳϿ˼ۣܿһãɵ˿ĭ
ɺתȥڨڨЦһװһûµӣᣬǻǿȥʳξɡ
˵գȳǰȥֻһֻоȫŤҪ֪ҪˣܵԼƽϣǶܸоһĿԼȴ֪ʱҲͨ죬һ˫۾Ҳ֪óĸȥ۹ȥ׻ƨɵǰȥò


һٶʮ ؼʱ˻
ƾŶзĸӦɺɵҵʳξ˿˫ַӿ˫ֳзһâûз֮УʱзâһޣзɽڣʳξѾſ㻯һӰȥ֪ȥηǲ²ʱӦǻعʳС
˿ԼĹˣתᣬһĨ֮ɫֵᣬҪȻȳȥ
ߺǲ֪ôɣ̧ͷȥɣߵò̧ͷǵͷɣôƫƫһͷͻῴǶȻʱѾֻҪһǶǰѽεģʵеۣ۹һƲȥĿ٣ϸͺˣҶġ
˵ͷ֣תҪ뿪ȴȻԶкīɣ׼ҿѾʬˣʳ
һܸоԼʶ֮һطΪңӦʳξ֮ʶĵ˵ͷԶīҶѾˣξѾſˣɣȥξɱʬ̫ˡ
£֣ǰȥƾŶԼʶĸӦһ·ʳξȥ֪˶ãԶԶؿʳξһ֮УдϢɧܿ񱩡
ɳһ£˫ţȴ֪īҪкһԶȻīɣϿԶһ㣬ʬ׷ˣҲƲסˣҪϰξ֮УȻӾͿҪ˳ˡ
û£īԶһ磬ԳʳξǵĳţȻǺԶʬѾ׷ˣײĸǳţһӰԼ棬ȴò
ĸҳɣ֣æһȥֻϣʬԶһ㣬֪ɵһȴûʵ֣ʬײֱ׷źīǴһ߲ģǿƳ˹дޱߵĿ磬Ȼɻһξ룬紵𣬳˽ɺᶳ֮⣬ε˳ξȥ
ﰵһãȴɲɺЦ֮ȴѾʳξ֮УĺˣĻųգ֮Уʳ׳צ׷飬һ㣬һ£֮зӿ⽻֯
ű׷Ǳ飬ɲɵһǵĸղżʳʱ򣬺黹ռϷ磬ʳúң˺ۣĴʱȴߵʳϿһ˺ۣǱϵƤ׶ЩãʳֻۣǱĶأʳʲôԭӵģһתȻ뵽һֿܣǾԭԼξʳȫ֧ξȴʳ
ȥīںԶҲڷɶݣʳҪʳҪ飬Ҫʱ̷ʱֵܳʬףΪÿһܽץס˼еʳȴɲôûǵһθôǱⶼǳСӸģһţһͶһԹĿ⡣
ɸоһĿ⣬ȴûʱǣΪѹŷԼ׷ȥѾǼ䲻ݷ֮ʱǻ취ֻ۰Ͱ͵ĵүŮˣǣһ棬ƫƫûһ֮ء
ɽӵᣬеĽеľֻгͷԼǸѼӣɲ̫Ӿô죬ᣬһ˿ѹͷ͸ᣬҪͬԧˡ
ޱȵĿɬУȻӾǾӾһ޼ʵĴ󺣣Ϳһ֮أѵһֱȥɣر۾̾ϢһӵסɣȻûа취ɡ
̾ϢһУ鲻ԽİĿᣬı۾һʹȻһľٶҪˣ׼ȥһȻ
ᣬһ𣬾֮У·Ψһο壬ҲͲһеһڰоţţ·ĩһ㣬ˮ죬ϧǰ
׹°գȴֱһ˸Уɢ˼ܣһ̣˲һеӵһ𣬼ʹȴӵһ˭ҲϷſԷһſҲζžҪµȥ
Уĸ壬˺ֻܴһƬҲſԼɵĸˣ͵ɵܲĽԼɣҪ˻ʲôģɵħצڿ֮Уȴں˫Ļסɣ͵һҪɼϡ
Զīرܿʳ飬΢΢˿۹ɨɵڣȴɸɫ䣬޺޵ţǲĹʱˣʲô飬ۿ˽Ҫ׹֮УҪȥ˵ģĺīصһȴ޿κΣϾѪԼҲĿһǿлһСѾǺīֶˣϾʳξ֮С
Сź˵ĵҲ÷緫ںīĴ߶֮£г嵽·ἴ֮еʱ򣬽ɵĽסˣȴʵ۵ĺīᣬ㱻һץס˼ҵͣīһ亹ȥ
ɽѹӵ£ڿѾʵϥǴȫѪҺһ㣬ҪᵶϣǾؼʱ̣С͵һߣ㽫˸׵֮УµСȴ˷ˡ
һߣûüԼ飬ȴˣԭ֪ʱȻһСС֮УԼɵþˣ͵һƿɣץסСĴ˷ܵĳɴ󺰵ǵþˣƣСء
˵˷ܣӾԵһõһԾСܲ˷ܣȻתסɵĸ첲˷ܵش󺰴УƲס͵һڣɱǣ᲻ֻ⻹⣬˳ֽڿˡ
ȻԵɿûж˷ܺο壬Լò׾ҪѶʮĴȴؼʱʧˣȴһСȻ޵ĳ嶯үҲ̫˰ɣҪʱһС粻ԼϾͲһ޴ĵʱٶԼһҲܽһаɡ
˷ܵԼߣû˼ǲǰ¶ɵ֮£ĶһҲһһģ̲סڿĭȻＤؽӵ뻳УȻһ£ֻһһ죬ȴû΢΢ı۾ڸɴһ


һٶʮ ˺µĺī
ۼ񲢲ԼǣСĵСһڣˣɻɴ濴ȥ۽ëһգһգģ͸еĽţȴûƾ٣ĬһУߺһСʶһһϣڸɼһ㣬ɵǡ
׻˵ж󵨵ؾжɽһᣬ͵סС죬һ˫ħצ̽͸Ĺâĵ˫壬ţ͵һ˫һӱŵɣƬ֮ȴֺ۾ȻĬɵĶ
ɴϲ͵ؽѹСϽ΢΢ɲסᣬһ˫ħצһ̽ڿ㣬ȫѪҺӿһ㣬ӲĶС֮ϣۿһоҪ󹦸ɣֵֻ֪ħצȴȻһֱСץסȻ͵һҧɼϣֱʹ죬һɿڣյɶߣɣڲУӦҺòá
һ仰һֱɣ˼ҲԸ⣬ѵǿɣΨһЦص˵ͷֻħצ˻һеһжȥˣɿɥֱ壬ޱȵľɥʮĴѽҪȥ
ҲһľɥǺǺЦŤһѣһߺĵôѽͲصΪһѽҵʱ䣬ֻܲ°ɡ
һڨڨЦˣͷе㲻֪Ŀᣬ˵ͷᡮһǴӦҲԼ̫ļˣжˣ»ܳס̵סһ̫ࡣ
óɵƺΣһ죬ɻ΢΢һ£ɻȴɵطԼϣȻĿŶ±۾ѾԼˡ
һ·һ˼Ҳô£ıסᣬͷһڣһ𣬵Ȼһֻħצȴϻţб˲ռΪһˣɲħצڻᱧԼУǶ㿨βϣζ֪ã̲סɶˣһԺһƬհףֻǽӵڻҲߺЩ֪롣
͵һͷ𣬽ڼ֮еˣ͸ƷɳȥŽ˾ѹ͵سȥȴķʬף֪ںʱѾʳξ֮УղһˣʳʬӲƴĽ޾ˡö΢΢飬ʳʬ˭ҲûռˣԷ˳ȥʳ˺һβ͡
ʱȴѾ֪㵽ȥˣںīȴûп֮ʱѾĵվһֽһڴβۿɶûпԼɵһɣأöģء
һ͵תȥȴֺīվڴβƮƮ죬ЩΪֵӣ죬һɼįɣվīٺٵЦīԺܲ˵һŵ˵ģôˣ
֪īȴûлشɵʻЦһļڽɣСӣ濴ڵĿζԽԽˣʼ㱼ˡ
һʶĵͷԼһۣɲ𣬹ģһԼСܻסĳīʾƤ㹻Ҳǲɵһ죬æ˫סҪλȻԼǸˣӦǲ¿»Щ˼ת뵽ᣬȴָæһתᵲʵʵģԼνɲúīᣬڨڨĸЦһΪԸ㱼ѽ⻹ǱƵģ˵ҲϴСˣǲԾһ㣬عͷȥѽ
īɫ΢΢һ䣬ǳ˳飬´ɣһζôСӣܵ㻹¿ѽе㣬ҪҺľ㣬ˣСѽʲôʱˣĸ漤飬ǲҪˡ
ֵɫˣԭǺīϼһŪСҲһﻵԼ£ԼʮĴҡɵúݺݵĵ˺īһۣҪٸ˵һŲھͷҼˡ
˵ҧгݵģ͸޵ޣúīһӴסˣɣСӷʲôѽôԼȻôˣԼٶһ㣬ҲظоҾ˵ģĺԼԼѵʲôŭԹ飬ô벻ѽһ£ЩɻĵСӣˣ
˵ϻ֪ˣǷšһ˸ŵĺâǲûˣѵֻΪҵ岻ɣ
īƵ˰ΣҲûԼʲôôǵɶԼܴˣȴ֪ʱǸԹѽҪϼӣһ֣ү˴ģǸʱСҲĸлأҺˡ
ҲἰղŵĻ⣬˭֪Ǿ仰ǵߺأһ£ɫһǻ˵°ɣѾʬ׸ˣҲǴˣȴҪ취ξ򲻹һֻҪǶԣһѡ
ɲɵóʳʬȥһսгײͣ޾ķˣд˼ÿһǿҵײһƬݣƾȥʳ·磬ʱʬ׸˺ˣֻһ˲䣬ʳӲԶһãһҲһǱʬе壬ͳɢˣǿʬףҲʳް취ֻĲס
ضΪǵң̾˿ƾʬ׵ǿᣬ뿪ʳξĻֻҪ뷨ʱԳȥģһȥһùľԼԼʶ֮ѽɵ˿ĭҲٶԥ͵һҧãͳȥзξס档
˵գɫһҪʩչ䣬ȴī˰ָֹˣСӣȱżзסǣǵʳôȥξ˵ʬҲʵƿз󣬵з󣬾ûãҵи취
īֹһԵӣɲɵһżװʲôѽصĺһʲôͿ˵ڿɲýʱҪǶӳȥˣܲңҲܲ㣬ȥҲزȥˡ
īһΣСǸһ㶼֪мԼԼҲѽСӿԼ⼸ǧΨһѪԼҲѪϾ뵽⣬ɵһ̾ˣɣһǳȥһҪȽξ棬Ǹ棬ξһϵξܲһЩȻ沼зӦþסˡ


һٶʮ 
ˡһϺȣɵؼصʩչǰóһѷ죬ܿʶ磬Ҳɵ䣬а֮ҪȻȥĿܶûУʳ㹻ʵķҪȻƾī׷źī鶼û취ȥ
ۼīԶԶҲҶԥһ̤ѷгȥǰɫһ䣬ȴѾʶ֮УһƬɵΣǻҪҲҶɣľı۾պīԼķһţȻһףʳξΧУȻһԾһԼξ֮ڣպīԣνξԼһʶռ䣬ֻҪԼȥƾԼ󣬱ԼξΪΪ
һƬξ֮УҲǻɵһƬզΪԼʶ֮أɸоͬ·һжԼģɵչˣһƬĲԭһ޼ʣƫƫڲԭְְһﱤξоԵһأһ˾ܽģɣûξƿﱤﱤ֮гɵξϵġ
Ϊ׼ģ鲻ʳʬ׵Ķ֣ȻܲԼһôֻҪﱤܽɵָʵıɵһ𣬾ռϷ硣
ۿʳξǵѷҪʧüͷĵȴźīһôѽᱻɵ˰ɣＱҪҺߣɻûбԵ̫ʵҲѾˣȻҲǶ·ڹĳǰҲ̤ʵ˺ܶ࣬ԼԲʲôˡ
һӰѷг彫ȴ˿ͣٵһûֱӶݳΪīǵ֮УźīʧǵҲʧˣɿԴʳξг˫ɨһȴ˺īټɵ΢΢üͷǿһƷѽѵôˡ
СӣղǼһܵȥˣӸ£ɺᡣ
˿ĭǿǰܾðһͷȻԼģﻹЩţ˿飬˵ǼһѾӳȥˣڻ֪Ѿȥأȱżæ
˴ȻīСǱϾɰģͺӶϵȻʱ˺ϵһôˣӴԺ˵ɣֻ¾Ҳû˿ˣû룬ҲζҪĶû꣬ǿ飬һʧ֮УǾҲûпܻصأҲ磬߱磬ҪĶڿռŵ֮С
һ£ŻĵʲôͿ˵ɡ
ɱ㽫Լļƻһһʮȫ飬Ҳһ飬ȥ˺ܶΣ֮Ž˵Ի˵һ䣺ɶǴ֮ҵξ֮УӮǵϣΪ׼һﱤҵһǿѽǣǾҪ˶ǿ
ĸ϶İɣɫһ˫۾ĶɣزһâЩƣ浱ҿǺϻء
˵˴ɲɵһЩ飬ɲҪ飬ǲ͵İ׽ŸôͣȴȻһЦСŵãİɣȻСңҽˡ
˿ôǽ취ʵȴ֪Ŀʳʬ׶˵ǶջܿԼܳΪǿ顣
ἸҺϾǻʧǱӳԼξзξ֮⣬Ǵ˿ֻǲ֪취жա
ֻصʵʱĲö˾ˣصĶĲ֫ϱۣھлʹ߶Ѿɵ֪ȥʱʮҲֻʣʮѣǸˣһԲסİΨɵʶԿʮΪˡ
ںīȴѲ֪ȥɲɵһ꣬ɵ̾˿Կۼɻɴϲæ߽ܵʵôˣʬ׿ѾסˣղҼǸīˡ
˵ͷһΣصĲл꣬ɵôΪΣԲԴ磬ҪΪңҲø³
ԿҲһĬȻȴֻ̾ϢһҡͷЦǹأЩвĹֱΣҲֻǴ˸Ѷˣ˵ô˵ǰʬסˣҲε񣬿ϧʹߴѾѳְ
дɫǰ̾ϢһųѳְǾͷԼߣζչͷڱﲻһֻǾһۣѮؽ˴ԺɸôѽҪʹߴ˶ΪһȺѽ
ʬ׵ǸѾʬ׵ȥɢˣʱѾ»صһˣҲͷ׷׸ȥԿҲˣȴ˴ѶԺҲûϵֻԺȴǣߵֻϣظһ
ʮд˿۹δߵϣžڣＤвʱŷ̰ɫⶫԼôأɼ䣬֪īð˳һթĿɣôǲǿЩۺˣЩʵ֮ʶ֮С
£īһУһžС뺲īУаһȻЦװԼڴֳһУںīУȻ뺲īڴ֮Уۼźīˣæ֮ǰһˣһһ룬һһ룬㲻ܶװԼڴ
īĿһۣһۺˣװһҪҲУɲҿ㣬ܽЩСҪǸͣЩôﲻҪء
˵գɣֽһУʾЦЦ˫ֱͻзתͷ䲻ڣеķȻˣī֮ܽСȻһͨһ㣬Ŭؽȫһ̽ȥͬʱһͷСС
ɻ¶ˣ̽ǼȻɵ֮£һСɰƴСĺīΪ棬û뵽ɾȻɵôΪ̾ϧһ֮ʣһžںѾˣŵԼʶ֮ڣʱȡá


һٶʮ ԩ
˷ϣīȴһֺõĳЦˣе鶼ˣҲûҵˣҿ㻹ǿ컭ҸϿͻȥɡ
īЦҲЦīһֺãȴһļթŶԭѽٺٵĸЦ˼īһ֣˵ΰ˾ǰռˣȻңɡ
ʲôѽīһ鶯Ȼµɵ˼ǻǼװͿܻͻ죬СӻѪһԸԡ
ɺ˺īһۣǷһ˿ڽɵúһװʲôװ˵ʲô᲻֪٣ôԵþô³ҲҪٸ߼С
Сӷˣֻܹʮһܣһ߼ܣûѽҰô࣬ҲûҪ꣬СҲ̫˰ɡīҧгݵĴСӱԼģһļڽīɵЩ㣬Ͼˣ²òͷѽָʵĵܣ߼̫ˡ
ܣ̫ˣʮһأҲļܡָͷͺī٩ۣһ̵ӣһԵüѣԼѡǲǴˡ
īʵĵɣ۹תתȥݺݵҧҧУܣٶҽܲˣҲȥˣҲһңڡ
һī۹ںīѰѰȥȴīһ԰ôһԽȴԽǻɣ˵赭дģһ⣬ɵüЦһƭţˣʲôҲ˵ˣһܳɽˣɡ
ǸС꣬īǳ˳飬Ѫôϣѵû˲ɣǵģһʲԸĽóϣݺݵصһۣ˵һԡ
óɰڵϻ˰˵ȻһŻ֣īҲ˵УŹâһīʧŻ֮УȻŻʧһָֻ֮ǰ·һжû˵ǰ˵ʺ
ʱѾʼ̫Ҫ֣һϣڻǰʬ׽ˣȻ֪ʲôʱ᲻ӳĵģҲ޿κΣ̾˿תᳯȥ
һתţͿ뿴ˣɲλ̾ӵ񾯣һضˣأϸһۣȴ˵˫ȶڴɫҲѿúܣɺᣬ˼֣׷һҹˣ˲͸ˣץɣ̫гɾ͸ˣһô˲顣
֪λͬ־һץסɣˣǿڱҲȥһɾ˿ɾҲ֧Ųסˣ˫һ͹ǰɴʱӻʿվһʿһۿǰһʱ֪ô£Ϊʲô񾯾ȻǸ¹أ⾿ô£
Ÿ粻ǻʿɫȻһ𣬲ԼڵȴЩŹ֣˶һۣǿĳվ˫ҲŶ£ֻΪ˾ϺӣҲҪȥ
һǱӣɶеھΣһۣ⣬Ǻһ˲һЩǸȻЦλ磬ȱ𼤶Ҹһ˾ˣҲܣǻϢϢɡ
һϢһֱ̫ͣҽԺȵʱ˲ǿϢɫǺѿϿһޣȫûһˣڲǴ˻վ˫ȾԼһ
ǲܶ˻ǼҪɺȥίܵȵʲôʱ򣬶ھǽɴȥ
˼ھߣҲ㷴ԣȴȥ˿ٻĸ׺ĸףοǣٻĸѾѹˣλ˵һСŲ¥˳֮˲ŷһ⣬͸֧ڸûɺ˵˵ɿųָȥ
һ·޻˹ֵʱѾŵˣ˳ɺֱί칫ң˰칫ҵţίϵĵ˭ѽͽɡ
һţίȴͷ򸾣й־ֳٴǿղžǳٴǿίͷ˵ٴǿǽ糿ģίͷȴһϣҲûϹۣͷǸ˯ţǻ˯ţίȴǺΣίﲻߣԼҲֻӡ
ʱһ˻ȥʣҲ֪ӦþҪҵɺᣬίʶǴʱ˾ίȴʶͳٴǿپֳƣΪʲôȥɺᣬǲŪڲŻһǱ˼ɺģϸʲôȥˣӣһƣ˫ίͳپֳǲɵó鶯ôѽôŪģ
˶һۣϺһΣҪ˵ȴȻȵŶûʲôλ׷һҹⲻ۳ˡ
һ䣬ɫÿپֳίɫҲѿúܣ׷һҹô۳ʲôԼɽ۵һپֳ۹һɨȴһ⣬ûи˴ӣǸʲôǷ򸾿ʲôӣɵɫһ䣺ô£һ쵱ѽˡ
˵գ͵̤ǰһͳҲ˵һ仰͡աһɿˣͬʱ͵̧һųȥȻܶûץˣ⹦һֱû£֪һգһͷˤڵϣȴһ㿪ˡ
پֳһ㶣ɵôŭⲻԼǰ𣬲ŭҶ㣬ţȸҰСӿס
һ䣬һ͵͵ظкԣҺݺݵĽѵС˵Ҹ𣬸ҺҼСΰ򡣡
ЩǰЩˣɫˣȴûк£ԼԸЩˣȻú£ȻĵشЩȥԸˣҲҪԷʲôˣǰЩĹүɻûףҪԴԼҿԼһЩ£Ҫǻͨϰգǻʲôӣԩ죬˵ĻᶼûС
кâһ͵پֳ˹ȥƴűپֳһţȴӳپֳͷϰһͷȻСĵûЩע⣬ű˿ǸһѣȻѾ֣˱㳯һǽĿűŭĳپֳ
һսӿ˫Ȼ˼ƣڽҪʩչʱȴȻһ͵ǰپֳƿˣǸʲôƾʲôˣ˽̣Υġ


һٶʮ ׳
һԵίۼЩʧأҲæЦסپֳԼɴɲΪ˴һٳģ˵ƾʲô˼ɣûʲô֤ݣ˵˵ûˣҲãǲǸסپֳȰϳ٣Ǹǿû֤ݶɵ˵Ҳѽ˵
֪䣬͵Ӹʲôû֤ݣҼСΰˣС˵ɵģ˭Ǳܣ򣬴ҸҪҲȥǵ¡
⻰ڴίһƣǺĵίɵǳ˳飬ߵĲˣָӴһ٣ѽҲ룬˼ҪŪǸӣһ𣬴ֻ´ɣԼЩ˾Ҫˣ˵ҪûĻǾͲ˼ģƾʲô˼ѽǰߣίǽѹȥȴĻһתԲˡ
͵Ъ˹Ĵд֣Ҳ˵ҲڴһٳȻ̸飬ԼĹλҲֻǿţϳﷴûίףȴ֪ʱѾԼЩ˱ƵΣյľ硣
ֻԹۣмίΪԼ˵һ廰˻ɵһͷŹˣǶڲףֻΨϵĳپֳŰͷ򸾣ȴǴ͸ˣɿɴûаԼһˣԼõˣǺ˵ģԼغܾǶǰɲɵһЦ
Υģûκ֤֤ɺΰƾʲôץˣƾʲôˣǡһԼشţһΪ߱ЩŤ
岢ûлʲôŭ˳پֳΪԼ£ǸŮˣپֳû˵ҲǴʱᵱǵָ𣬳پֳȴŭˣ²ɶ򵨱̧־һƴصĴϣһбһӡ
һԱû˵ίһᱻˣɵһ֮ŭһֱƲçһĳپֳǱϾ˼һ֣󲿷ʱҲͳپֳŪˣǴʱ˿̣ί̲סˣַסᣬɵŭĿųپֳϳ٣Ǹˣôִܳأ㡪
پֳҲûίίƲһȻ֪ίԼƽʱҲӣŪ̫֣ǴʱίָԼپֳһίҲǹֵһ֣һ㲻ҪˣôҲѵңºûϵʲôȥʲôˡ
˵գί˻֣ίֱ£ٴǿǲһʱŭ죬ƫƫ˵Ҫһеĺͳٴǿ磬ȴȻͬɵίлл㣬鲻ˣԼᴦֻſϷɣ߻ܸ㾪ϲء
ŭίһ㶣Ȼеһ䣬ͷ䵽ţƾʲôôŵ˵ֻԼ²ĺܶԣһǻһЩҪЩֶζԸٴǿͷ򸾣һ뵽ЩɵóɿһۣһĳٴǿȥûίףȴȻٴǿپֳ͵һҽУæתȥȴٴǿپֳԼҸ첲ҽвѣɵôˡ
ʹ˿ĭίɣȴСĴյߵᣬ㿴ŰɣôģҪǲЩ˵Ҳһˡ
˵ݣίһֲԤУɵĶסɣ˫ַ裬ͣضţȻʲôȴ׾һ̣ٴǿùˣȻپֳ͵һҽһԾУȻصˤڵϣԼپֳĸ첲ǰɡһ졣
ֻίһ£ǲǳپֳĸڶˣʶسپֳȥȻĲ²⣬ǳپֳĸ첲Ѿ˸䣬һֲֵܳķȣίһηĳȥɾǸΣģҸûпپֳȻپֳĸ첲Ūˣǲ˵ٴǿСҲʱͷ򸾣ڰԼ˶һ
һУӵ﷢ֵĿųٴǿپֳ֪ٴǿôͻȻ첲ͺȻˣô£
лһЩһеɣһߣ۹ת͵ӣһ˿â΢΢һЦ͵ӺȻ̧֣͵سԼϣݺݵصһƣȻźһͣشԼƣǾͣס֣ȴҲֹԼơ
ʹʱĻˣֱȥɵɫ䣬ʱ뵽ɣһģ˴ʱͲ£ɺס֣ڷ֪ҿ
ͻһڣί֪Ҫ㣬ȻɺһٺٵЦҺʲôŷ񾭣ԼԼˣǹʲô£ûһӣǻм֤أΪܵߵڰѽ
һȴû뵽ɾȻ˵Ǻܿ侲ȥǰ취תҧɣ˵ɣҪʲôſϷŹҶӺӣֻҪõģҶӦˡ
ȻһЦ۹ͣҸղ˵ˣǺһϵûУҪôԼ£ҿźͶǷ񾭲Ӧȥ򣬶Ǻʲô
һɫɴ䣬̳ڿ˴ôῴɵԲԣֻ˵ûʱһļڽȴҲ˵ûʲôԼ̸ģһʱЩɵۣһתȴ͵վŭָɵ㲻Ҫ̫ˣ㲻ҪҲм˵ģ㡪
δ˵ֻ꣬ɫһâвԼļˣɲɵŭˣŭˣɵöɱصһһֻڿڴסΰǸżܣνģⶫԿһˣӿ͵ż첲һֻۣԶľȻһ춯صĲҽУһɫ䣬ûü˵ֻо̧ĸ첲һʹԼǰɡһҲһĲҽС
Ѯֶˣⶼôˣҽ˷һǴί칫Ҵģѵίڶʲô˽̲ɣྯ쿪ʼί칫Χȥߵһ룬Ȼί칫һˣһŮˣ߱㿪ʼ·ľ˸⣬û˸еޣΪܶϳ˿ɲǸνǵӣǸŰŮˣۼŮ˳ԾԶĸÿһ·ȻŮֱӳ¥ܿȥʱһҰףԺߺͲųɫس׷ȥۿѾ¥ɵøֳһɾ


һʮ һٺò
ί칫ųٴǿǵһ˿пЦӱв˿ʼŭ죬ѾʱıԵѾɱģǵžûκ֤֤ԼΪҲûֹһеķսٴǿپֳͷŭӿУȴֻٴǿپֳ̽ǹһľ·𲻸ԼʲôǻӳǹȻĵԼĶͷϣֻûжϵ֣ʹĶţĺˮϻ䣬ȫǾƫƫȴֻţ˱ĬĬصȴĽ٣һĺˡ
ίλ񾯣ĿһУȴû˸Ҷһҳ˵һ仰һж̫ˣʲôپֳͷ򸾾Ѿӣ̫ˣǴͷţվĲҶֻһעϡ
ʱȻߵߣ¥¿ȥǸŮѾ嵽ִԺ棬ӣŤˮͰһӣûһ޵ĸоȴɵһͷͷĸܿ׷ͣôأϧôǾȥôЦһ
ǸżܣһӿУȻǣƽ߸ϵǣ͵ؾǰסֻõֻͲһܹˣҲһľ룬ȴģͱԼӣȻĿʼѵԼ·Ȼͱסӣ׼ڹִԺһʱ˿̣λĺ޲þˣǻԼӵĳ̬ܿͻᴫѮڴɽʡΪǲ෹̸ʣΪѮʷЦԼίǾȥˣίˣһûǵ⻷Լʲô
ίηĿɵıӰС̫Σˣһŭκ˶Σգﲻɵòһ£ȴȻ뵽һû˵ֹһ緢ѾģǸı䲻˵ˣίҲûȥıһУɿʵ촽ίŲӣյߣŬѹС룬Ψһֹⳡ緢ģôЩʲôΥ飬Ҳȥǣֹɣ
˵ĺܼȴشĶһ𣬴Ӿѹղͱһе£ǰɶظ齲ɣȻҲܣȴʲôֵ飬ҲûԼᷨǷˣԼûɻԸȥʶˣĳȥǽǰһе߸֪̫ˣһŭȻηţŤͷһίίһĽһ˿ĭ׳׳ӣһ͵̤һɣȵһȻã
ҪʵԼƻɣȻ˵Ļоĺ£ɵһתȥȴһԼԼһͷȻ͵һ£ʶһһһסˣ᲻֪롣
ɴԼӿ࣬ǿԼη壬ȴҧ촽ߵߣܵԼƽһЩɣסֺǰӵģʼĸˣظ齲ɣҲ뿴ӣĲ롣
Ļ΢΢Լη壬ȻһʹѽԼôˣղɱģҪɱ˵ģԼǴûȻҲܣǶһʱѪѣԼôˣ͵һָ̧Լһƣо࣬һղҪһжסˣᣬһңᣬңҡ
ֻصԼϤǸɣһȣ͵ɻУسػסɵƾɽԼŻһ̲Ÿоɲô¡
Σɲ̾ϢһһĿɬỺƿȴſ֣ԼղŵΪҲе£ǳΪӵˣԼǲǾͳ˿ħˣ뷨Լ£ȻЩһ٣Ǿ˼ΪΪͷһ£Ҳ΢ˮᣬԲ𣬺㵣ˡ
£ֻžડһ˶ŤͷȥȴǳپֳòסǹһֵڵϣһҰײҰ׵ģˮѾʪ·ڴڵĴղŴͷһ⣬һǿƵĳپֳڸеˣһֶ޷Ŀ־壬óپֳ˵òԸղŵһжģõʲô֪پֳģӴ֮ҲȥˣʲôˣǸҪģǸɵӣ˭֪˻ʲôǶԺˣԼҪ취ǰ顣
پֳ΢΢վסϱ۵ʹʱҲڿԼ˳ˣֲ˳ۿҪ£Ǹ첲ˣ˵ͱԴˣ첲˻ܳϣԴˣپֳɲΪԼϣȻԼ⹫־ֳƽ߸ϣĺͱ˱ʵҲһԴѡ
վǰ̲ס˫ͷеǿɣپֳǿʹȴһЦǶúӲͣʣǻŬЦͬ־ղŶҵĴҪǿһֵôһٳĻʹһ٣úó
پֳɵˣ벻ôƺɣҲֻƽʱ۵ĳƺԼ֪ΪƺЦίٴΣȴϽֵԼʶĻ˾ǫģЦɴԼһٳһֻҪˣԼͲǹԼˣǿɲģҪǸŮģʲôţᣬԣǽᣬҪһһһԼԴӿɾĿưˡ
پֳĻסˣסˣһԵίҲסˣһμǿƵľֳˣȻ΢Ц˴̫˼ˣ˶ԼĶ䣬ҲһĪųپֳȻЩԻתᣬȴҲһĲ⣬Ͳš
ۼɲţپֳһ͵һѽίҪɲԼһ٣ɳˣٴǿôİأԼ˵һʱˣָͷһԼһ̫ƽԴɾˣίЦŵί֤ҳٴǿĵģܴˣֻҪ˾УҪﲻʱҳҾ
ίбۿųپֳٴǿǱɵ˰ɣôʼ˵ˣǳ˳飬ת۾׳پֳΪʲôôˣСҪѽʵǷʤί´ųپֳһϳٵǿˣתͷȥųپֳڵѽɣϳҲʶ˴ҪȻʹ£ղǴٴһٲͳƽˡ


һʮһ һЦ
ľһ䣬Ҳô񣬴ʱųپֳЦ绨ɵЩɣ׻˵ֲЦˣԼĴȥϾ̫ðɣߵᣬᳯԼʹ˵ͷֲˣ⵹û⣬ֿίίһ࣬·ǱģڿǱһֱˣһȥҲæɵ˵ͷһ˫񣬷ҲǴԼ˵ģʱҲֳ嶯پֳһ٣ֻûǸѣĿڳپֳϣͷЩԥĵҪ𣿡
پֳŸ첲ĵʹƫƫһЦЩֺõζصĵ˵ͷҪģҲ̤ʵֻҪͺãҪﲻʹһ㣬Ҳںģٺ٣۲ʶ̩ɽ
˿ĭܸоЩ̫Ȼоֵֹģȴ˵ʲôԾĵطп˿ᣬɵصᣬҲҪ𣿡
ʹ˵ͷȴҲЩŹ֣ղŰ˼ҳپֳĻ궼ŷˣҪǲپֳһ٣ƾղųپֳµĺ֣һҪǼǺ˭ܳܵѽ㻹Ǵһٳɣɵ̾˿ɣʹɣԺҲҹȥˣԺɲڼвС
һԺãȻҶôӣô֧֣ԼǲǶԲҵ͵һųپֳǲõȻЩ̣ΪʲôҶô֧ԼأѵǳپֳȺãȺԼʵǺǧѽ̧֣ڳپֳϣֻžһ
˶סˣҲסˣŴһĺȻԼûʹʲôѽô˿پֳҲû£ϺҲ죬ۼﻹɥѽǳ˳飬Ϊʲôپֳһľɥء
ί˿پֳֿ˿ɣ۹ϣе㲻̤ʵôһҲǴֻǿɳһʹʹɫȻĿϣʹŬŬ졣
⣬ȴЩԥҧ촽ЩǵĿɵǲﻹǲ֪ǸΰŸĸȨϰյ£֪㰮򱧲ƽǳپֳɲЩϣǰִˣ˵ĻپֳҲһְܾľ죬ɣǲܲҪŤʹپֳһ٣½ҹȥˡ
˵գһɣȴɺΪѣղʱ򣬿ôеΣǴʱѾȫѹپֳһֺõӣɻе²ȥ֣ۼپֳɥ϶ĺµ䣬ʵ̣ЦһپֳҪҴ𣬻Ҫһ𣿡
ԣԣʹһ㣬ղҲԣȻ˴ҪܵͷӦõģˡپֳЦĺòãͷ·𲢲ҪɴԼҪһŮԼһۿɾƣپֳЦĸˡ
ɺ˺ģ͵һҧصһƴȥֻžһ쳹䣬óپֳ͵һбſڵϣǾ۶СǣȴŬرһЦݣõ㣬ٲõ㣬ɳԽؾԽ˳پֳҲܷˣȻȻѣţǻѿڶúãٴ򡣡
ԥһ£ǻӦųپֳҧҧݺݵһƴȥپֳһӵڵأˣǼǿıЦݣһúá
ȻСֻ˵ĸ첲ɵôһ۵亹ֱðڵһʱ侹˻˻ĵΣǰһ壬ǿܿӰǸ첲ʹȴ̵סģֻǲҰһȻתһЦݳ
ųپֳһӣˣپֳ治ѽȻȺòǺܺã˼ܵģʹţȴ֪ʱĳپֳǴݺѪȥģѾ۵ÿȥˣȴ֪ǲѾ
ڣ̾˿΢΢Щĵپֳ۲ұ֤˾ˣȥܵҲܲˣҿǰѸ첲Ū˰ɡ
һ䣬˶סˣļٵģ첲ѵŪˣУɿЦһ͵ʵپֳĸ첲û۶ϣֻǿȥ۶ˣҲȥһˣơ
˵գһӿǸͷУһپֳסһȻ󲻿˼ĿԼĸ첲˻ӣûˣһҲˣʲôҲûһɵдϲƣûˣûˡ
ӵһԾﾪˣϲתӣÿһǰӶ֪ղ۶ϵĸ첲ÿһ˶ľϲĺˣһ鶼ûˣ̫ˣپֳһ̿ʼη壬ҸӹǴʦѽ
ɿһپֳϲôϣͳĵپֳʵ㲻׵İǸͣҲһ٣ҲȥǺ㣬ղĺգҪἰʱֹңҲ֪ɳЩʲôء
һԵίǳ˳飬ԼûвԭȥͣǶһ٣ҪȻ³ɲһȳپֳҪһ㣬˵ҪûԼʱʾĻʱûܾȵ˳ٴǿ߻Լ͸е¡
پֳ͵͵ؿһᣬһθоһŮӾȻɰپֳ˵õŮӦŮҪ˼ңԼ˵ͽˣɵĽͣȻ˸⣬һ̿ʼԼԲĵ£ǶôӲùϵǶûԼСֵǮɵĲĵͷҷģԺҲĵˣʲôҪȥΣԺҪżලңҪǼˣʹӳң飬Ҿ˵һ仰
ųپֳĸף̾˿һ֣һͷƮ䣬˵۰ǰƮ䣬˶ѾȻµپֳΪλᱻŪôңرǳپֳɫɴ䣬鲻ԽԼͺԴһ£ԭֻһͷһ̿ʼپֳǶͷˣ֮ÿĵһ£ǽԼͷȻϿյһҲ£ȥίǻ㱨ҲҪϸһ飬һܿ˷ë
پֳˣίɵ˿ȴʶðԼԴ۾ҳŪһͷһַĵη壬ߵڣȥǻǷһţվڹִԺڳһʱӣһϵһ亹ֱǻǼᶨƱǸƣίһЦָָͷ򸾣ɣ㿴ôأ
㶣ߵڣüͷ֧ŵͷϣ˿ǺͳپֳһĹǣҪȻԺ󻹻˳Ϊܺߣÿ˶һ


һʮ Ĺ
ɵĻһĺͷ򸾵ţҲĲÿرǳٴǿʱͿûһ㾴أΪ˰ͽ쵼㽫СˣԼҲʵеɵʱɵĿԺȥ㿴ͷ߰׻ӣʱǹʵ̫ˣһȻתǫһЦ˴֮ͥ˷绯ǲǰ̾
һ̳پֳǻȥˣ˵ҲѹסûѾо쿪ʼֻջ¼ֻò˵죬ͿϿһϢѮίͷͻ񲡣ѮִԺ֮ݻϢһ͵Ҳ͵ͷˣֻǲ֪ΪʲôӦǳٴǿپֳںɵ̬ȡ
ԥһ»ǵ˵ͷپֳ΢΢һŤͷԸɵɵǿǿȥͷ򸾸ȹصǵҪ˷绯ﱸΰͿ顣
£źȻɵ΢΢Щɣ𣿡
ɳĬˣתͷֻģȴܽϰͷĶõеĳͷһʱЩʣȴ벻ôǿﺺ˽ͷ򸾸ץֻܽǹϼ죬ȥ֮һңɲʵҧҧȴȻһ뵽һеİ취ԼеˣȻҲֻԼôΪԼᷨȴģȻڤĵ伮ȷ˵ֻܶԸˣֲǰʦѧգȫѧģҲûʦʦԼǲһЩ顣
⣬ЦһŤͷپֳپֳ˰ͷ򸾸ˣԽΰҲҪȡ㶫
£˿һתȴЩɣųپֳЩԥĵپֳ̰ܻܰߵ鶶֮ܲܰڷء
һ仰һը죬óپֳίɵɫ䣬ɻŲϤٳ飬ǺôҲǴɲڵһЩ黹׵ģһԼǼԺֵ̰ģǣίָɲİӣҲֲһĵλǿ֣صӣԥˣĬ˺һᣬǳپֳ˾ģйָûȨְӣҿԽ齻ʡ߼죬Һʡ߼һϵһʡע⡣
һ䣬һԵίɫ䣬ɵþһϳ٣ҪˣһôҲûУܰ͸ͽҲԲ㣬ֲǹġ
⻰ûóپֳηί˵ٴǿô᲻ֻ֪Ҫ֤ݣԼа취ͽǰͽ֮ϼ쵼ͻٴǿֳȻҶίǶ֣һûκָʾû˻ӢۣǧټƵİŪȥڵĹһٴǿƻ˹ǿ϶Ҫܵģû˻ǽ
ǴʱĳٴǿںˣղžĿ飬ȴſˣίļЩ˸еĵϻƣͲҪˣһɣֻҪ֤ݣҾһҪͽֳˣؼֵȥҲӢһء
һû뵽Լ˵ó֤ݣóپֳĸпͻȻڵĹ򣬵ǴʱپֳһӢ۾ӣﻹһ£һɵȻܵоԳ֤ݣҲȥЩ̰ôģ
һԵҲĿųپֳЩЩΪʲôأپֳίһҲ٣ѵƷһ̰ٻȴҪܵһʱԻɵֲ֪롣
ǳپֳѾȥˣ̽⣬Ѻͷ򸾵ǿǿȰ˸Ҵί칫һЩҪһ¡
һĹǿ㽫ͷ򸾴칫ңʱ϶һӣùӰݣ˵ģ˵ģһ֮£åҲܱ䴿Уåʧҵľ˲ţѽ
پֳǿǻ˻֣ˣͷ򸾽ˣһᴦģȳȥɣУ͸ҰΰҲҪ
һ˵ΰǿһ˶ɵˣǸȮߣŪǸ鷳£ɵóɵپֳ㻹ûΰɣǸСڵ˿Ȯ˾ҧ蹷ģ㿴ǵƨǸ̾ΰҧġ
˵پֳ治֪Ȼ֪͵ĶӾԼţΪʲôȴ֪ΪǷʲô飬ԲűԼͷ򸾲ûΪʲôһֱװɵͷ򸾺ίΰԳپֳ治֪ԭΰǵ˿ȮŸģȴʲô£漴׹ֻҲɵֶΣɵöɸǾη塣
һɲɵÿһǿŴ磬㾡ȥ˾ˣΰѾûˣС
ǿһе㲻ŵɣɫһ䣬뵽ղţ뵽ϣΰҲϡǣʶĵ˵ͷתȥˣֻʣᣬίͳپֳпͷ򸾣ʱѾĿ췢񾭲ˡ
˶ɣǿɣͷ򸾶Ҫɵģٴǿپֳ𾴵ĳɳǲǿԿʼˡ
ɵ˵ͷɿ֣ߵ칫ǰӻȡɰʣһȡ˸豭ڲ豭ϻһлȻͷȡ˸ͷôȼܽ豭ֻͷȼճɻҽ֮ǲ豭ϵǵ㿪ʼԽԽʢеۣΣȹâɺȻɰ͵Ķͷһ㣬Ȼ㾲صȴʲô
תɨһۣɵһ᲻ǿʲôмǲҪǰġ
һɣĵ˵ͷ˫۽ŵͣΣʼ룬꣬ڼֲסͷһ˯ȥȻж˼£һֻмߵС˴ͶСֻмߣһ޶ȴСĵýڶϣСĵ´ʲô
˰ΣۼûʲôΣգСĵƮƮڵϣһ󶶶ֻС˾Ȼа׶ߣ̰豭ȥһʱԥҴûֿܵסջŵĲ䵽豭ϣҪȥץǲ豭
ǳһ΢Цһɰ͵̽С͵ػһߣС˱㾪תߣ֪ɰߣɵײ˸ͷͷԵĵڵϣɳû˸ԲȦУСѹ޷ԲȦ·һһ㡣


һʮ
ɰ˿¾Сˣʱǰʱ󹦸ɣɵúٺЦˣǸСһɣɰԼͷһ㣬С͵ؾһȻʱɣҪӳȴôҲӲǸȦεǽڽ赲ԲȦۼߣС˲ɵôη壬͵عǰĵСҲֻǳתתûʲô¡
غһɿС˳㲻ú£ҽģֻЩҪ㣬һԷȥҪʵĻشҵ⣬ˣ㲻Ļҿɲ⽫ˡ
СһŵòᣬԱߵһΪС飬֪ɿȴȿЦᣬȱ˵˵С˱Ĺ˿£ܻ⻰˵ɣĹܳɶȴҪĹٿ£͵ĹѾ׶ߣȴѾʵܶ໵ˣһĹҲֻСָͷô󣬸߲һҶѡ
˶٣ｫĹļѰ˼һ飬صĹԶɣҼթƻǽסֻ̼СʱӰ٣ҪճɾͷЩˣĹҲֻ̰ҪϲĶճٺ٣پֳίҽһУԺ˵ĺõϣĹϲ֮£ҸһһŷԺֻҪ˵ͷһѪҺһЩ֮£Ĺճ
£ҲɣɰʷɿȡŻֽлݵУȴ֣صĽҲҪǵãĹʵϵһΪǣһǣҪǵ֮󣬽ֽ֮еĶȥһͷãѪҺĻǾҪֽյųɣĹܻȥ˽ǲȫɰ׳գֶλǾΪ
˵գͷתСˣȻʵĹĻҪʵɱԹҲԣǾͽûɢ𣬺ã㽫͵鶼˵һ飬µĻұý֮úһ¡
Сһס˸£ù˲٣ͷӦǣ֪ʲôһ飬˵Ļ°ɣǰԼһʮСŮҳһأǲ֪ζ̫ˣСŮȻСȴܹζ졪
С˽Ļ£ʼη壬ı㽲ӣһ˵һ߱ȻϲĽôԼСŮģͣܣ˶ࡣ
һ鶯ɵÿһˣͲҪǸоˣǸҰŮӵʲô˵
С˱ѵ⣬ɵεһЦѰ˼һ£СŮȥسʱǸسǵһسģһʼ˵ƣСܺȶһ㣬ȥ͸ˣǸسĶȥ䣬ɣǵûջ󣬱㱧Сȥһ䣬ǱСºǸسǮǸسȥС죬˵Сɱٺ٣ϧѽ
Щ޲ߣͣ޲ý͸ˣɳסɰ͵һ㣬˫ַһȻһʼǱһֻԲʵݸͣĹĽ۾ʼдĹʲôͱдʲôܿһҳѾдˡ
ĹҲͣ٣ϲýĻ£ĹΪʵ鶼Խ˵Խô飬ҵһڣĹĲУüɫ裬˵߱Ȼţ֪˵Ķ༤ݵĺϸ
˵͵껹ǵʱ򣬺͵飬Ҿڰ칫ٱ˵һ̣ϰ𣬶һҪǸؾϴֱ˵ڻѧ˵ЩŮˣʲôǣʲôְʲôУѧʲôŮиֶβϵŪŮˡ
һֻóپֳί۾ֱĻ𣬸һһͷܲˣ͵ؿһˣˣ˵ЩˣĹѽɫѽͲܼ˵˵˵ܻ¸ɣ̰۵飬˵˵ȥľЩ˵
Сһ˷ܴȴɴϣĸǵɲˣһ£Ž̰ܻߵ˵һ飬һ˭͵񣬶ǮΪʲô飬˵úףֱ˵һ̰˶Ǯ˶Ǯһ˵СȴǶЩ²ߣĹӦ̬;һ͵ɫǡ
С˵Լ¼Щܻ¸̰ܻߵ˵һ飬΢΢һ㣬ȴɵĴһܵЩ굱ٴ̰ܻߵܶȻߴǧԪš
صĺÿһʵȥΪ£ڴĸУ˺Ƕ٣ʲô£Լǿ飬3Pʵ𾪣һǶ˶ʣͷ͵ġ
ȴ֪˷ŭȴһ˱ǸŭǾ͵ӣȻԼҲ֪һ㣬֪ҹС㣬Ǵû뵽;ȻйôŮˣڻѧϧǣܶҲſ˵򻹲˺ˡ
д״Ͽһ飬ɵɱͣĻ𣬸ǸǿĹͻȥȻŽͻѣЦͣǣղ㾫ʵݽ̫ˣô಻˸ɵ㶼ˣ˲ѽһὫЩ͸Ժġ
˵⻰ʱɼҧгݣ޲ýʹһ٣ǻ۹һԵ͵ϣ˵̰ٵĸԴ֪ϻڳʲô˼һ˳ִϳһͷ編ƣĹ
һԵͻ㶵Ĳ֪ʲôһɳϳǸСˣϵЩϸ˵һ顣
Ȼ˫ֵһ£С˵ӵ飬󲿷֪ģЩȴǲ֪ģܻ¸ԼȻҲٶ򣬶ܵǣӾȻ˸Сһը͵ķΣСһ˵һ߼¼ţһȴȫ䣬ӳˣղԼҲ𣬿϶ǽе鶼˵һ飬ò˵ģֻ¶˵ˣˣԺпհһƬ˵죬Ŀӡ
ڽˣɳȥĹͻӵڣǱʼǱУһ£ǺЦ̧ͷЦôڹ꣬ñӵζܰɣ͸


һʮ ˵
ճپֳͷ򸾸ȥдĲϸӡݣǿʱѺֻǺΰȴû뵽ȻͻҪ漰ǿ飬йˣˣڱɱȵپֳίһİ㽫ΰת֮УȻͶҪˣôΰλѷɵƲãЩ㹻ΰǹмεˡ
һõеĲϣپֳֳ飬˶ˣڱŷһǻѪһվŸӡָ̽ίίǺѮгͷ϶һݣֽһݲϣֱȥʡ߼ĺȴһֲԼ
֪ڶ죬ŴӳپֳϢʡ߼ӵٱԺ󣬵һʱ˰ؼЩ̫ʵˣ׼ȷÿһǮȥҶиоݵģί̬ȴ룬һʱѹסⰸӣǵʡ߼ίϵί̬Ҳȷмͼίʡͼίʡ߼ϰ참С飬չ˶Ͱĵ顣
ⰸӵ֤̫ȷˣʵЩ참Աе˼飬Ϊÿһľһ˵˿˷Ա죬öҲܼǵôǾˣÿ̰ܻߵ·ԱǮ¼ʱ䶼һÿһǮõʱҲһÿһǮȥ;Ҳһð참ԱεǣͻԼŮ˵Ҳһض˻ɣǵÿһ¶õ֤ʵ֮˶ɵˣÿһ¶ûһ롣
ԣֻǵڶ죬רųֻʣȡ֤ˣչޱѸ٣ֻҪȡ֤ϣ;ͿԿʼˣΰҲ飬زһԺŲü죬ͿеĽ
ѮίҲһʱӦͽ˫ְȥѮίǵְ񣬽ƽʡίɴºôһ̰٣Ӹг絳ίǣΪɽʡһѰ
ʱȴѾصҽԺһٻĸԣοǣŸͱռϢ裬һӺһ룬ĸѾԼԿʼԷˣԺԺ󣬽λ˰ᵽһҲչˡ
Ÿǰ棬ɸŸ˸ƻȻЦǺǵĵ壬˰ɣǸһڶѾץˣҲѾ鱨˰⳥ܿҲܵΰСвˡ
Ÿ˷ܣԴŮ֮󣬴û˷ܣƻмĿɣллСӣ֪һСܱץ㣬ǲ֪ôллѽҪ鷳չϼһǡ
Ÿʵڲ֪ôĸм˵ֻץɵֲɿţڿɺټˣһԵĸҲǳ̾ѹ˺Щһӷ´ɣ̾ϢһɿǸСӣҪۼСٻŵĻöãһҪ㵱ŮǮҲƷá
˵⣬һĬȻǸԵŮһѹŮûˣԺӸôѽƽʱииֵģչ˵ҲûУһΣҪչǣǽǸСץˣܲܰùһػ˵أ˵þҪһϣѽ
ٻĸĸôһ˵ɶо˼ˣˣͷĵǿɱô˵ңôãԼеˡ
һԵ͵ЦһбۿɣҲ˵Ц⣬һѣתͷԼɵõЦͰ̽仨Ƶģôôôû
ɱ˱죬һüô㲻ҺܲиˣҵôõһŮ治֪˼ӵĸǺǡ
һɵûƤûеΣɵһȱˣԼôҰģʱܵģһȥҼ͸ˣ治֪Ǹÿ㻹Ǹ㡣
һɫһӱˣԼûЩʱԼɻʲôҲûУҲ޿ɺǣͻ䣬뵽ԼſĸĸԼ¹뵽Լʹˣ뵽븸ĸԼĿɲɵ÷ѽԺô븸ĸأԭ£Լ˼ҹŮˣԺܲ⵹Ҫúõ˼һ
ԽԽ꣬ɵشԴһľɥ̾˿㻹˵أǲ㸸ĸƲº𡣡
£Ҳһ⻹Ǹ⣬Щ̫ˣȥģһһԼȷһˣԼĸһظôأ뵽ʱĸɵ̬ȣҲʼˡ
һʱ˶Ĭˣ⻹ǸأԼĸĸ뵽ɵĸĸǷգ֪ɵĸĸôأһǿ϶ģǾԼѾͻԼĵߣҲ˵ԼѾԺˣţɵɵɣǸ֪ƢԸôأ
ͦõģҰ趼ֻͣƢ˵㣬ѽʶĻشţǷӦȴɵɻʵ
ݺݵذһۣûͷԵģԼ۹ҲǿͷԵģ̾ϢһԺԺ˵ɣڻûߵһأµ֮ǽٻ顣
˼һתٻĸĸȴһζĿɣɵһ죬ͷ˼˵ˣɿûô˼ڿԼˣɵЦЦ壬̣ҿҲò˼ͿԳԺˡ
ɺٻĸĸţϺţֱˣѾϾŵˣﶼһ㻤ϢˣԼߣŴͷҲ˯ȥϾչλҲЩƣˡ
ҹˣɸоЩûţԺѹ϶Ѿ˯úˣٿᣬҲ΢СĵİҴҴǣ׼ȥϸ
ովȶЩˣ͵˫ȣ˿򲡷ſڲȥڴʱȻ紵һʱ䲡¶ȿʼ½һĪٻ˲ɣⶼˣٻһֱû֣ΪٻҲԼڣԲͣҲˡ
ͷ˿ڳ˯ᣬ΢΢̾˿ϣΪԼ⵽Σգһת߳ʱҲѾˣҲˣֵĻʿҽҲ͵͵ϢȥˣǾĵġ
¶ԽԽͣԽԽǿʢһɣӿʶнһȡСĵĽ䱸ţҲ̤ʵ˲٣ֻҪٻҳ֣ɲúýѵٻһ٣ڽٻ


һʮ 
ɾվƽ۾µĹţСĵΧĶ˭֪ٻֻ֣ȵԽԽͣ䵽˹ɽסʱ׼ȴǳƽνո˵ɡ
һӰɱǽȻ̽һ˫۾޵ĹâĶסɣ۹ⴥеȴǲɵüͷֻĲвرǱڵΣȴǸо̣һʱ侹Ȼûи׶
ûӰӣֲᷢ죬ٻȻվɲԶֻûжԸоóģɸоٻĴڣǻ֪ٻѾˣҴʱ˵ԼԶĵط۹ɨǰȣûһȻһʶתȥ
һٻһһѾûǽ֮УӲûٰգһܵ˿ɲᣬ˺üŸҳı֧һӣٻɲ
ʲôҲûУɲûпٻĴڣǸղתһǣȴоʲôվԼһٻ˿۹ϣٻټ
תûһڴʱȻӻʿվ߳һʿʵ˯ۣǴȥģ俴ɣȴһҹĲȥ˯ɵվǸ񾭲
ɰѻʿһͬģҲʿһԼ·͵һ⡯ıתȥͬʱе׼˻ʿǻ㱼俴Ǹʿȴɵ˿ԼǴСˡ
˿ȻĶȴѻʿŻˣۼ͵һתһֱֱֻ̽ĳԼȻ֪ôԶɹԼǻǱܵľһȥȴһбˤһҲһҪһеһɵע
ڻʿһеͬʱɷһ˲䣬͵һתһӰֻͬʱһֻץɵ֣һֻȴɵĲӣ飬Ϣģŵ˹
ɲ˿ԭǻʿѽԼǴС֣ʿһԼɾ鷳ˣɸôѽѵܶ˵Լץֻ»ǰʿƣֻǱ֣ԼҪʵʵ˵ֻͿȥԺԼˣɵһЦ˼Ÿôͣȴܵһоʲô
͵תȥеҲѸٵָ󣬵ȴѾˣתһ룬ֻ־ͱץסˣŲɷӦֱסվѾת˹ˣٻȴٻסѾʧȥá
ٻһֻֽɾӻͣ͵ײǽϲͣɽסƺһѪ˱ٻ߾ŵǽϣϢĸоɴʱ˼룬ſڴڵĴŴȴԺƫƫ󣬼ѵٻžֻڰգȴﻹжϲһǵͨ졣
ʿһУȴǱǰ״ŵãۼɹո𣬾ǽϣ˫ڿգһͨ죬Ŵһϲӣһֻֻڲϣ·ʲôֹĳ棬СʿôĵӣһƨɵڵϣһС
쳹¥ż𣬻ʿվȱˣһȺʿ˳ĻЩ¹ڲղͬµļΪɫأһȴǶһӴסˣɹǽϣΪȱ˫۱һҪ͸Ѫﻹպաҹˣлʿ֮ǰǸʿһС
ҹﴫԶ¥¥¶õ͸Ҫ˵һˣЩԲѵģֻҪģˣ֪ʲôǣֻҪܶģѸٵȻţ鿴ʲôĿȴɹӡ
ЩȺоиոѹᣬӲͿǽϣһǵͨ죬͵һһȥǳ嵽ǰȴԼƫƫް취ɣô죬Ҽˣһʱ̲סͽ͵ɣɵ֣ȴûһ취
ȻڹٻںԼ㿴أһۣ΢΢Щͬ飬ȴûдŹɣԼѾΪɸ̫ܹһ
ѾʼԺˣΪϬʩչȴرĺǽ͵һҧҧˣþһ͵˳ȥʺѪҺǵģڿзɽȻ粻̫ԶǾǰٻȴǶ㲻ȻҲĶܣζÿ
Щη壬Ѫ㣬һϣԾһưϣۼžҪУٻ᲻÷ſ֣һΣһλûôõĻɾ˵ˣһԥѪѾϡ
һҽУٻʹУ̲סһ£ɲɵûһЩɵһ˲䣬ɴڵֿҪѿĸоˣԴҪըĸоҲˣղѾԺҲЩΣо˫ź˵أﲻɵôϲ
ٻһԭղһʹ˺ѷεʹʶľֻȴѾɿɽŵˣհһãо͵طˣӲԼȥ
խխֻǼѾײǽϣǳ̫ˣɱ㱻Ӳĸ˻ȥҲһ£ҲɵĲӴٻг˳һţɲһеĴڵĴǿʼָ
ٻһ֮ҲӦҺûûɿץסֻ֣˫һâɲץȥǴʱҲָﻹٻץסͷ͵һ˦ùٻ֣ŷ
ٻһһ˲Ļ㱣һо͹ˣһٻǯŵ֣һֻȴѾסٻĲӣ㣬Ҳٻһ󺰣
ٻоԴ·ʲôݺݵһǣûӦȴѾĶͷ䣬ɵЦٻɲҪĺͶ̥ҲˣǸҵĴεҪҵΪ˰ȫҾһһˡ
Ƿһ˿ЦһжҪˣٻҲܶԸԼˣһпɲԸԼԼѾ͹ˣٻȴҪԼҾ·ԺȴͶ̥ˣǻɢ³ִڰϣرҪȥٻʱҲֻǸոջָȴһжˣԼֻҪһȴôҲ첻ɣһң۾صȴŻɢһ˲䣬ǾڴʱȻ˴󺰵ɣ㲻Ҫ֪ŮˣҸоˣǲǣ㣬ܷܲŹһΡ


һʮ ˭˹Ҳ
͵һ٣۶ͣסˣ̧ͷķȥղһȴٻĸףԭղűڻʿļѣҲ˳һʼţﻹΪɾģȴ֪ôɣ֪һΪȴٻסһٻĻλĸһסˣȻʶһԼŮˣ֮ǰ벻ͨҲȻʣΪʲôɻ̽ڣΪδûмеŮȴûмǣΪ޹ʵȴչʱһж˴𰸣ɽǸ£ԭԼŮΪͶ̥ɣһֱҪɵֲҪǸ¸ԭеһжΪԼŮٻ
ȻɱĿģٻĸȴɣǸˣҪֻԼڿܶҪһϣɶǵĴ޿ɵģҪܰɣҲһٶʮԸ⣬ǴʱȴǹغŮ֪ԼЩ֣ΪһλĸףӲͷƤɿ
ĸƿȺײײߵǰûھͺȻһӹ£ͷݣɣ֪Ϊѣչڣ˵ҲΪ㣬ǣСٻŮǻҪˣҲҪ㣬Сٻһɣˣˣһĸ׵İɡ
ĸһ߿ͷһ߰ţȻŮĴڣһԿ϶ǾŮѾΣڵϦȫһ䣬ǲ뿴ܵ˺ȴ뿴Ůܵ˺ģϾѪŨˮԼŮ
ĸͣؿͷҾɲǼһʧһԥˣתȴβܿһλ˼ԼǰԼͷҾһɵ̾˿͵ؽֳ˻ͬʱǰĸ̾Ϣһ̣һٵģŮһѾѽҸ㻭Ůɡ
䣬ɱҪȡɰʣ֪ڴʱȻ࣬ٻû˶Źɣĸ׾ǰ͵سײɣĸ˵֮ʣٻһźصײɺϡ
һɴײɳȥҲĸײ˳ȥۿĸҪһͷײǽϣҪײˣǲҲҪʶģ͵һתĸȥϣĸ˶ˣԼȴҲܲˣصײǽϣǿĹԣɸһͷײǽϡ
صʱ谵ֻоתͷʲôȺĶԴˡ죬޴ʹɵ񾭣ûȻָ͵һѾٻվһΣ֮С
ٻĸסۡһڵϣûˤʲôһ̧ȴֹڰУǻô£һŮһ˲䣬ɰΣԼһ˲䣬͵Ϯɡ
ĸɫһףôǺãɱѾûΣˣΪԼĿ󣬲ŷſŮģȴΪԼĿһ֮䣬ĸһӴסˣŮôģŮģ𱨵ģת֮䣬͵رݵĴСٻס֣ǰľѽ۲ܶѽס֡
δ䣬ĸ֪͵س׼ǰײȥӣŮȻǰ棬ԼֻҪײŮɾܵþȣôţҲôˣȴһû뵽ģǾֻһͨˣӴģ͵һ壬ȴûײŮٻԼһͷײǽϡ
ղǼŭģԼأһײ֮ȴʹȫһͷײǽϣֻ׵ǽƾնһĨʺ죬ʺѪҺǽϺôһƬȻĸǽڵȥѾʲôҲ֪ˡ
ǰһУΧ۵Ƕʶȥû˸ǰգû˹£Լóϵ飬һҶ£ѵ֪ܲ˲ɣҿǸûʲôԣҪȻҲΪһʱѡ
衣ٻۿĸڵϣҲ˲ɱˣ͵طſɣԳ嵽ĸ֪Ĺĸߣͽ͵Ҫĸף˹;ٻôȥĸأ˫ǰסĸףȴܽĸ׷
裬㲻ҪѽҴˣ裬ѽٻʹ޳Ѿ֪ôźãֻǱĸ׿
ΣȻ뵽ӦҽԼĸףҲ˲ʲô͵ӿһǰԻȻ㳯Զǰҽʿ޺ţǣȾĸףĸѾˣˣԸţǵĴµġ
ϧǣһвٻûԸΪһֳԭΣǸ֣һ󾪽УǸߺšйѽֺɢȥɵ˵ǣˣе͵һȻܱߵһԴڵ˹ȥе˷ӵųȥ
ֻգۼ䣬е˶ѾղȣҲһӰ˼ӵһ󲿷ֵ˲ӰҲֻȻǽǵɣڴڵĴղźΣѽֻҪٲһ㣬һСԼСҪˣҪһ˫۾ȴضסٻٻڱ𹥻ǡ
ٻסˣôҲû뵽Ȼôһ³ô죬ѵҪĿĸ۹ǽǵɺᣬȴһԥǴʱغĸ׵ٻҲ˲ñˣһд˰󣺡ɣȾĸ׺ˣֻҪĸףҷҲ鷳ˣˡ
ٻﱧĸףɲסĵͷҪܸɿͷٻҲԥʱм䲡źȻ֨¡ˣٻĸ׷Ŵһۿٻӣɫһ䣬ҪŹȥǱϾһֻȲãһѾڵϣţСٻôˣ
ɴ˿ѾȫָĨĨǵѪҧҧɵ̾˿˵ģĲٻΪٻûãǿλס͵վ˵ͷᣬȥչ壬ȥ̡
ῴ˿ɣһԥɳԼ˵ͷһļᶨҧ촽ܹȥŸȰŸزȥϢ
ɻĿ첽ߵĸߣٻһۣҲеԥȻٻɣĸȥҽڰûоȹ֮ǰϣʱ֤ȲҪ֣Ӱ쵽̵ģϣס
˵գһĸͷ᣺ᣬúչ壬ȥҽ¸Ҵ绰֪֪
Ӧɱĸһ·ţ㳯ȻǱȥǴʱ¥ĴʿܸɾˣҲֻŵȥһҽһܣȴ۵ҪϲˣƫƫҪһֱעٻĶ˲ٰԼСˡ


һʮ ֹ
˵㣬òҵҵҽ֪Լһţûҽ˵ϼ仰ͼٻҴҵĳ˽ͽɣƫƫٻҲ룬ֱӴǽ룬һĻȻҵҽʿŵǽһɹ˭Ҳ˲ڸ˿ܵžܣܲ˵ģһֱεڵϣ۲Ĳǡ
ӣɺٻȴɵۣⲻҪԼҽأܵܣεΣŰ̿ô죬תۿٻһˣݺݵصٻһۣҧгݵĵͲѽһ֣ȫˣҪˣôȰѽ˻뺦ѽǸԴ
˵գĸתֳһȥٻһһ㶵ģǴʱغĸףٻûȥΣʵҲǰ֤˵ĺܶԣԼǸԴһ󣬵ͨҲˡ
ò׵˵ĲļңòֵҽмʿΧһ̸¥ϵ飬²žô£ʱɾͱĸˣ͵ذŸײëǵµҽˣλ̫̫ղܵţײǽˣ˲ٵѪ
ۼβҽָɽĸڲϣһ߸ĸ飬һֹţˣӦȥ¥ȥѽôܵǶǺˡ
һΣڨڨЦˣ˼һתЦ֪ѽǾ¥Ĳ˼ղ¥һ£ҽܹˣⲻҰ̸ղűһһСײǽˣǸղȥ¥Ҳûҽ¥ġ
ҽ˵ͷϸļĸһ΢΢˿ɰοûʲô󰭣ײһ£ײιȥˣЩЩƤˣûµģȥˮڴûˡ
һĸû£ɲɵ˿ŷһȴСϾٻһԣһĸû£һҪڹԼǿôǺã˫۶ٻ˿⣬ó˴
Ȼĸû£ǼҽʿҲ˾Χߣֻһʿĸ˿ڣʣµļ˺ѯɣղ¥ôѽҿɿЩ˶ˣʲôŵЩҪҪġ
һȻ뵽һص⣬һڣֻµҪˣǿôѽһ뵽ЩﻹоҽϹģ֧˼䣬ԻǾúõһǣ˼һתղ֪ʲôҸǰɣΪֹˣǸŮÿֲѽŮģͷôϳҲôһ˫۾ô󣬻׷Ҫˣҡ
δ˵Եٻһ͸ܲ˵ӣŻ׹͸оһɴԼƨϣȻɲҽһշֱԽ˹ȥصˤڵϣٻڶĵĵôѿôҡ
һƨվһĿɬⲻʹ˸СֶôתͷҽʿĿԼͷȻһǳɤӣһǺйѽйѽÿµĹҵƨѽۣѽ
˵գҪܣģɻûЩҽʿǺһУȻֺ˳ȥɼòˤ˸ͷȷӦʱ򣬼ȴֻʣԼһ˺ĸȻһٻҲɫŵΣǽŵʵأ
һ飬Ц˼ĸ˳ȥٻһ»Ǹȥص㲡ʱȴѾŸ˲ڵȴţһɱĸŸ㽹ʵ㰢ôˣ
ɽĸڲϣҡҡͷ壬İɣû飬ιȥˣһƤˣѹûˡ
۹һɨҲͻʣŸһˣĸ˶Ѿ֪ܵȥˣʣµˣҲȽŲãʵû취ܵģļҲѾŵòˣɻֵľӣɳ
̾˿һ˿ɬӣֻºܿѮ֪ҽԺֹˣȻѽʲôľͻӵŲŹνֻһ¥Ĳ˺ͼܵĲˣⶼһţٺֹϵɾˣɵ̾ϢһŤͷŸЦ壬ǲˣǻһҽԺɣҪȻȲǾͻᱻҪ֪Ǹûˡ
ŸһѰ˼һ뵽˵ֿܣô£һʹ˵ͷɣģҺ㰢ôѽ
ɿһۣЩ᲻õĵᣬܱŰұ壬̱˲ء
ῴóеĲᣬһůǷһ˿΢Ц㻹ҵǧСѽҿһأУұỤ̋㱳壬ǿ߰ɣһ˵ˡ
һ˱һĵȥ㶼ĵģղٻһԻѾ˶ˣϵֱһȥû˺ݡ
˵һʱ򣬴ӵŷҽԺﶼһˣѹѹĶˣ󲿷ǵ˲ˣƫƫڴҲûطҲûطɣһ𣬰ۻĽţҪжңǷ׷ٻ顣
ûмע⵽ǵĵҲ֨±˷ԼǱ̸۵ǣͷȺＷȥ󣬺ò׼ȴѾŪһû뵽ҽԺĹ㳡Ҳвˣڹ㳡ϵƹ谵ûע⵽ǣϾ̫ˣеǱⲡ˵ġ
˴һ⳵ٻҶȥҽԺ㳡ǷӵȺɺȴ˭֪ǾͶڳ⳵ϣ˾ܺĴţС磬һҽԺôˣôҹһôಡˣʲôѽ
һ˾˾һ˷ܣӺӾ￴ɣȴɵĻش˿Ƶĵֹˡ
һ˾ŵô˸£ŵ㶣һײϣȴųһ亹ɿһ˾磬ɱ£㺦²ҪСĵѽǵСɶ
˾ҲûѰ˼ֹʵԣҽԺƣܽôಡ˰ŵܳ˵ֹˣҪȻ¥Ҫѽѵϻйţܸо󲱾ϴ˿˿ȫ̲ס£ͺйԼȴ֪и󣬳硣
ܿ˾͵ٻ򷢳⳵֮ɺһ˱һٻںĬĬظţֱӽٻļţȽٻĸĸúãȴѾɫˣһֺҪ˴޵Ÿĸ˯ȥɺȴ˯⣬Ϊٻǰ


һʮ ĸ
ߣɵĴ֣ٻҲ֪ʲôʱж˰ĵָٻֻҪٻ뱩ˣɾԥģٻ̫ãֻĬĬڸĸǰкԼĸĸһıݣΣĵ̾Ϣɣ˵ǲǺܲТ
ǣɲٻӣֱ׵ĽԼĹ۵˵˳ʵԼҲ𣬷Ҳô˶㸸ĸҲˣΪ㸸ĸܱˣҪչ˵ʱȴչǣҲ˵㲻Тԭ򡣡
ٻû˶۹ɨɺᣬЩӣرɣмŨŨĺ⣬һ˿˿ĸм֮飬޵ǺԼͶ̥мϾԼĸף޽֯ţһʱЩãȻ֪ãٻ̾ϢһôллϿϳ־ĸףҲýţҾԲٸĸǰ˺ġ
һЦɵٻȴû˵һƲٻٻĺգݺݵİһۣҲţҳںˣ㲻Ҳǲ㱻ɱ𣬻ôţ
䣬ɫһɫҲЩüͷٻҲýȥһ˵ˣѾˣظʹģڵңڵظĻϣ㶼ѾӦͶ̥˵ģûеʱΪʲôᵢˣһʱƬ̻Ū
˵ĻΪʲôҪšٻһĲΪȻ˵Ҿѽҵɵˡ
ٻһΪȻӣҲ֪ٻţȴҲٻ˵ͬΪıѵԼúٻֻҪԼСĵ㣬ԸٻҲǴ⡣
ɴ˸ǷʵĲᣬȴ˼ٻĴڣ˯ȥۼᶼѾԺˣԼͷ˯˯˵ȴ۾˵˯ȥ˰ɣȴ֪ߵ飬ӣЩۣŻᣬҪʵˣͱǿԼˣ˯һɣһжء
ỹ۾һ˫Ƥ͹Ǧһ㣬ʵˣƫƫֵɣŤŤסɣ۾صɣҪͽңʲô鶼Ҫһȥԣ𡣡
һͷȻͷͷһǣ˯ɣҲᶪһ˵ġ
һڻ˯ȥˣȴѹҪ˫ۣٻһľ裬ʼճԼ񾭣ڼ֣ԼڿɲԼ˯ʱ˵һ˯ȥɾѲˡ
ҪòˣҲ˯һɣһҹˣ㻹ͦסѽĺˣ˵㻰ṥġٻӵĿɣɵˣǿŸ˵˺Լ;˵
ɲٻȻǿţԼȴĲˣ֪ãԺ֮䣬ԴһᣬѾʲôҲ֪ˡ
ɾѹʱΪԼһΣμٻԼĲӣԼҲٻĲӣѾϲˣԼǼţںԽԽѣ͵شһҪҲҪ㡣
Ȼ͵ؾѹŷԼղ˸Σһ˫ٻĸ첲ԽкţۼٻһēɫĵԼ΢΢͸һ˿ʹ֮ɫȴûйԼֻĬĬš
ɸæɿ֣Ц˼˼ͷһͷŷԼֲøղ˯ϲԭѹԼϲˣɵŲŲӣѾѹˣȫܡ
һŲӣҲˣ͵һľţ󺰵ɣ㲻Ҫһˡ
۾㿴ɾԼǰһ΢ЦĿԼһ죬ԭղԼˣ뵽Σ²ѣĵĨȥ۽ǵȴɵ˿ԭɻԼߣԼղΣȴԸǾÿ£ʱúߣԼôΣһ뵽ʳﲻɵһȻԼμʳֺ̣ȻѹԼϣûɿʳԴؿ̽ѾԵˣʱԼɵˣֲԼϵɻʳƾǸԽԽģӰԼĳţԽԽ£㲻ɵýгˣڶһζѣɻԼߡ
ɿᣬղĺﲻɵһ飬е࣬ʱҲĿԣʯһһ̣г˶ԷҲûˣ֪ͷȥı۾ԽԽ
ǲҪôвУе㹫ĺòãҼҸеɺȻһߣȴٻɵýߵͨ죬һ̧ۣȴٻһĵǣһ˿ʼɡ
ûף͵شɻԼٻٻ߲ιۣһŰҲڣԼô̲סأˣͨһ̧ͷȥٻɡ
ɴʱȴһ£ղٻпһ˿ΪʲôȻɲԴΪٻԼˣԼѾӷˣǾΪʲô
ٻһûɣﱻһ̼ȴܶ飬ԼҲԼȴסΪʲôԼȥǸ˵ʱǸȴȵһ߽лԼȴһ߿ȻôԼΪʲôҪԼأҪǿôԼٻɱˣûµȥ֡
ܶΪʲô벻ΣȻһĴȴһ֪ˡ
ͻһĽٻŵһ£ĪɣȴҲһĿɣٻﲻɵһ˿ŭһɣʲôѽ
ٻһɵѹһʱҲܲ⣬ʲôٻԼʣΪԼᣬΪ˵飬ΪʲôٻΪʲôɱأΪɱģΪΪʲôΪأΪٻһ˸ˣŻἵʱ˵顣
Сٻô˵أ⺢ѽԱߺȻŸȴǱٻһˣٻЦɫΪÿŸеģԺֹٻٻһʱͲסɶ֡
ٻһûΪѵ۹ڸϣɵЩʵ֣ԲСٻá
˵ţޱȵΣ͵˵ڸ׻ŮŸȴҲͲסһҲ̧ҪٻͷȥȴڿմɵһŮѾˣѾȥˣɵñʹ


һʮ Թ
ŮһʹޣȴѾҪһŮʱŸǺεȵʹ࣬ȴΪֻǰ˵ĿŮٻȴĵİûڣڵһʱ벻ɵɵȥɱΪȴ飬ԼĸĸµϣסԺˣҲûչˣԼʲôԽԽѹ
֪ãٻ͸ײǿֹסٻΪĨȥˮŸŮʹȴֻͽ͵Ҫȥƫƫȴڿл̲סһʹһʱʵɵѽΪʲôͲأôĵľϼһϣԺ߻ʲô˼
ٻſڸ׻˺һʹһжѾˣеʹԸӣ涵ʵ֣ôסԺģôѽ
ϵ˶Ÿ˵ûʲô˵ģһʱȻͺˣʹȴǸƽģŮȴֻ̾˿ҡҡͷײ˵˶Ѿ֮ڷˣ˵ʲô˼ûʲôҲʲô£ЩͺˣֻǲСһ¡
ǱײáɺȻԣЩ䣬ΪԼǸЩٻ֪ΣȴûչԿĸĸ
ٻһɫ͵һ䣬һâĿϣѵײãȷǿģҲǲܣҪȻΪʲôչԼĸĸһģԽԽÿܣɵ񣬱ɱ֡
һôٻ˵ͼԼƣɲǺͷɫҲСΪеɵý˽Ȼ׼ٻֻҪٻұѣԼҲͲԥͺܿԼСˡ
һʱе䣬˶ţ֯һ𣬱Ż𻨣ʱܴ֣ٻһŭɣ㣬ҸΪʲôҪסԺǲײˣǲҲҾҵļˡ
䣬һ紵𣬺ٻı仯ӿʱܶɶֻ֣Ҫɸҳϣ߸˵ɵ֣ƴԼɢҲҪµ
û˵ֻĵٻʱ׼֣ǾڴʱŸٻĲԾٻʻɵһŭŮôģôͲֳܷûأⲻԩһŭ͵һƳٻǲܴٻȴǽٻһףָֻ쵰Ѿͷ壬ɶôõĺӣ㾹ȻˣҸ㣬ҪٸҶɶ֣ԺҾûŮҲģҹ
£ġĴŴؿҪһվǰٻ⣬ӾǷֲû̫Լʧˡ
ĿĸףٻˣˣٻȻ֪ԼƵˣѵײãв²ţȴָеί׺һɵί֣˵ʲôѽҪˣҶУǲҪ˵ֻСٻ֪ˡ
֪ˣɵǸҪɺҺ˵һˣ㻹Դɣ㣬ѽŸضıѹߣȴ¶Բɡ
һʹٻסˣ׵Ƣٻ᲻֪Ȼ˵һģʦĸףһܾǿˣǺܶñͨȻ˵ѣԭײãҺչ˸ĸףٻɫЩѿҪ˵Բ𣬵ȴֳ˵ոն˼ӣܵĹ
ŤͷһߵĵԼٻҧҧ촽ͷ͵òٵͣС˵һɣԲ𡣡
漴͵һ̧ͷ˫ֱɣʵɣңʲôײҸף
΢΢üͷмĿٻŮ˻ŵʱȱң˹ȱңû˵ˣǷһ˿Цһô֪˻ʲô
ٻɵĲмɫһһ˿ʲôȥɱ
˵һԵŸȴĻֱ£ԼŮôģָٻٻˣǰɣ㣬㡪
һסûϵһʱͨҪ²ãæŸᴸź󱳣Ÿ˵ѹסһأǺò״ŸҲǿԸͣû˵ĳ
һֱĬۼŸɫһ޺޵ĶסٻΪĵٻ㸸ſǵģû뵽ŵʱԣ˹䱾Ͳ֪ʲôТ
ٻͷ͵תᣬһ˿ŭһ죬ô֪Тˣ֪жమҵĸĸס
ٻɫߵŭĹĵĵٻ㰮ĸĸ㣬ôǵأ㸸ױײˣ㸸ĸʱ㸸ĸԲչ˵ʱ
ٻһʶţҸ֪ЩΪңѾˣһţһزȥչҰ𣬴Сǰ˯ҶţһһѹЩͲ֪
Ƿһ˿ڽ᲻мĿٻһۣˣǰˣһˣֻĸĸĻϣʱ򣬾ǿˣҲֻһ߿ţʹ࣬㶼ôʱˣһۣûаɣ˼ֻɱɶѣ߻ǸĵˣԲԣ
ĻһѸֵٻĿڣĸ׶ҽԺԼҲΪ׷ɱɲ֪ģһûؼҿǲ룬ǲңһʹĸĸףΪ֪Լɱĸ״˶ʹ࣬޾Ļںޣһжˣ˵̵ĺˮ̲סҲûվǰһڵϣ˫סףѾҲ裬Ҳң֪ˣһжˣѾˣѾչǣҴˣˡ
ٻĿߣɫһĬȻЩȷʵܻͷģѾɣȴθı䣬˶һۣΪٻ̾Ϣһ
СٻŸһһκ͵ٻڻ˹Ͼ;һ˿գѾˤȥۼֿ죬һѱסŸˤһǿ᲻ˡ
ٻһӷӦǰסףҲӯŮһαͷʹޣΣٻŻֹס̧ͷ涵ĿɣȻڵɣлл㣬Բ𡣡
û˵һʹŸʲô˫ֱŮСٻΰְֱײˣɺչˣ財˻ԲѣҲչˣҪȻֻ¶ҪһˣúллɺѽɻײҵǸ˸֮ڷˡ


һʮ һжȥ
ٻ㶣۹תɣȥ治ɵǣɶԼĸĸкܴĶ£չ˹ĸףѾǴˣвɸеΣȴѾ¾ĴӽڶɲˣҪһ£ֻȴǳţ֪ǸװԼ׵ˣһԼ鲢ײô򵥣Ǹ˺񻹶Ըĸ׽裬һҪҲһҪ
˭ײҰ֣ٻ۹ˣֱɡ
ȴûشһ䲻ű߼ʵĻײ˵һһ䣬һ˵Ļֱɱãǽӵеģݻ߸أ
ٻһ뷨һֱֱӵİ취ȴûôԸˣһʣɵóˣȷֱɱǺܳҲһˣʵĥȴ˻ţƫƫԼĶûˣѵɾģɽĿϣôԸģܸ𣿡
ٻ֪Ѿ֪ŸҲ֪Ȼ֪ˣȴû̸ôģʱҲһΣ˿ĭؽΰһ˵Ĺ£ӱֿʼΰôҧģͷô۵ģŽͷ򸾺ΰôԼЩĳȫԼģһ·˵
Σɽе鶼һ飬ŵ˷ӦȴһŸҡͷ̾ϢţһߴѽǹһٴΣʹȴЩٻȷʵǳ˳飬Ȼֱ˱죺ɣͦҺʵģȴôҲû뵽㾹Ȼôգô໵ˮ
һͷһߣǲͣس鶯ǸίѽôԼôˣôԼӻˮˣ⻹Ϊ𣬲ɵЦԷǵĿٻôҲǶԸֻ˲Żְ취˾ʹôԴǡ
ѽԴ˾ҪԴŮôġٻһʼǶɿ˳ۣ뵽һνʶ֮У뵽ξӣòҺʵҲһɫģȴǲɵһ졣
⻰ɶȴһԼŮôˣԼû̸ŮѵˣȻ˵ԩѽԼǰŮӵֶûôŮˣɵɫһ壬һԩıٻ˵ҪΣҶʮˣ֮ǰŮӵֶûҪ˵ˣҶŮôˡ
£͵͵ؿһᣬȻһŹֵĿɣѵԼʶ֮ǰʲôѵٻ֪Щʲôһɿ͵͵ģһӣԼвɵһգݺݵһۡ
ȴٻһʲô㲻֪ѽѵΪ˶ϹѽҲ̸ˣΪξô£һǸå
һ䣬ɵڡһºˣյòζξô£λŮǶû˵ʲô˵Ҳ˵ıܷӦѽԼҲֻû̵סˣĲʲôģⲻԩ𣬲飬һγξǿȥ֪ٻĻҲĳɿĿԶԣ͵һĿҪγѪˣξɵӣˣʱɱԼı仯Լ᲻֪أɵһȡ
͸ѹˣ⻹ҪԼǸô˵ѽͨ죬Ĭ˰ΣȻԴһȴУȥȴѾͷյʱѾˣɸЦ˼ٺ٣ԭѾˣ壬˰ɣȥԵȥذҲˣʱҲһܶģȥ򷹡
˵գҲƵ˳ȥղŵĻ⻹ǲ˵ΪһͲɵûصһζ̫ˣ֮ʣ͵͵һۣﲻһ֪ʲôʱԼܺء
һ·Ϻ˼룬ЩԺֻصٻļУϻʱĸȴѾѹԼŵʱŸĸŮ˵ţǶôôĺãôô壬ĸпҪûöãҪٻţϣܵԼŮɶԴʵ̫ˡ
⻰ɶɵһ죬ԼûôãٻŮȴǲ˰ɣŮ˻ܲ𣬶ɱҲ̫ˣԼеţͻݣӵĸҲֻǿϸ񣬿ûԼչԼԼ˳ġ
Ҳɵһž͹ŪýЩεĻôҶ˼ȻװʲôûӣЦǺǵŷţһžЦǺǵĵˣжС࣬аӺ
Ȼ󿴼ĸװһӣҲˣ̫ˣоûﲻ
۹ɨٻȴǸͬһƣղĸĻﻹǱŤ˵ܸٻŮµܣƫƫû˵ҪЦҪǸٻŮԼȥѽٻͨ죬Ҫĸ׵ĻҲΪɻһ仰Ҳ˵ˣһۣò֪ǿЦﻹǺĲС
ɵȻװʲôҲ֪ģ̺ŸĸԷϺĺλ죬ȴǺܳɣܾúٻһܱŤɸ˵ǣӽԼٻˣԺҲõٻԼˣȥһ£ȴѹĸص£Ǿʳʬ׵顣
ĸԺ󣬸о൱⻹ŮԺ󣬵һĸˣȻŮܸԼˣŮҲ˲٣ŮĻҸһ˵ʹپ񻹲Լµ飬չԼϰ飬Ǳлɣȴ˵̫鷳ˣ黹ǻȥɣϾɺչˣʵ̫ⲻȥΪԼڣɺᶼѾüʲôҲûˣͣĻǮȥ˼ҲҪǣǮ˵ʲôҪ
ɺٻסһҹȻ˯ԭٻȴҪ˯ڿȻԼҪģôеܺἷһվ̫ʵɻǺԾ˯ڿ
ڶ죬ۼĸѾȻչŸҲеĻƣϻ׼һӾͣɺԵú㣬ɺܾûԹôζķˡ
緹ɱȥҲûбҪˣĸѾûһ飬ŸҲ鲻ȣû¼µǺò˵ģҲֻǴʯľҪ˶ˮ÷پϲҪ˰ҲòˣҲûıҪŸĸǧл£ɺĻؼˡ


һʮһ 鵽Ũ˲˳
ڵˣɴţһӳʪζǼ䣬һ㶼߰ûˣϸĽʰһ飬ὫһΪõĶȥˣһԵĵǸʹѽɲ˵ɺò򵽵ЩƬͲµһֽǺܱߵıˡ
ѱ춼ŪȥɹɹӵˣöĶˣ￴ˬ࣬ԵΪɾҲŴһСһ³һ̨ѾٳϵӣձˣǾͳǰյʲôҲûС
ʰɾˣ̾˿ѾûпӵˣӾҪԼĴˣԼΪļ·˼ΪɾɺεʣΪʲôԭأһ仰ɾʲôƢҲûˣΪɣԭΪλòһǰ㣬ѳӶҴϣҲ˵ʲô˵Ҳûй㣬ŮˣԾͱ㡣
һ仰ɸ֮ԼԼϲ᲻õĶȫˣǰյķӣɽڻεĵᣬǲǸð㶫ˣƼﶼˡ
ɻŤŤӣһ£ðʲôһ֮ķҪ¹ҪؼһЩ·ҪȻûطţȻһױ̨Ȼ˼Ҿ߾ͲˣҲûطţҪһ̨ԣҪȻԺӻҪˣȻҪһ̨ȣ뻹Ҫʲô
ǳ鶯һ£ϸţһֻҪǧԪһʿԼűѽһȥ˽ʮ֮һҲ޿κΣűٽϣҪһ£ɻǳһ̨ӣҿˣֱһ̨յɣһЩ
ôôѽ㣬Լ˶ǮˣָܷܷݺݵشһɵĶͷȻֱӵɺ˵⡣
һ˼ĵͷŵĵû٣ֻ߰Ǯű
˵ͷԼĲ࣬ɱϾҲֻǴƴѣۣⷿǮҲֻһģһ뵽⣬ͲЩйҪʲôʱܹǮһѽԽԽΣһű㻹һԺҪϸУҲ룬ӽ׸Ҫʮ򣬻ٵġ
ʵ˵Ҳˣ߰ԼϰҲˣֻҪʡŻʱ䣬ܹ׸ˣԺӿɲܣӾɿʼûй뿪뷨Ȼ˾һһ⣬չǸܴͳŮˣû̸ֻĴ㣬뵽һӣȻɵĹ룬û취ѽԼҲΣȴֲԼѡͰԼƵߣǼȻԼ׼ˣҲͲ롣
᲻˵ҪȻ֪˻ָҪأʱʵǸ˲һ뵽ҪӣԼǮҲľֻģʱһľɥȴûйĸֵĴ㣬ϾĸҲףԼڶѾϴСˡ
ɵľɥһסɵ֣ͷɻСĵ㲻̫ˣһһŬء
һ仰˵һУＤԭѾڴǵһˣͷᣬȴ΢죬ȴ̧ۿɣеӣҲǴһ˵Ĺϵȷϲʤ͵صͷסС죬ͷֱܴĴСͷһ𣬷·Щ鶼ģ˽̣˴ɬȴԽԽȻ
֪ɵѾỳţͺ֪һƾɵħצһĿҪγˮˣ˫ֻסɵĲӣ˶һ̵Ҹ֮Уɵ»̵βϣԵһȴվûֻǵƵʱȴһץסɵ֣۾ᴭϢţɣֻܵΪֹҪҼ޸ԺС
˵仰ˣɲûΪľܾеɥ˵ҸоȻûκ뷨Ҳûһ㷴ӦֻСϣһ˫ߡ
鵽ŨڹͺͺĴϣʱ˿̣ѾȻң·ֻ֮ʣҲûһ飬ʱɺᶼǳһ̵Ҹ֮УӴ˻
ŨŨʱվүɲ˳ۣòһؼ飬ȴȻűһ߿ˣ顯һ죬ŵ͵شӴʶĽỤ󣬽ŵվڳһʱ׼ֵļơ
ǵŵ˽֮ۼһ߹ȴûжӲİһţҲʵʵķˣǱߵۣҲֻǿʹЦܿ㣬ôˣ
ǳܿ߰ˣ˶ٴζûҵɣʳ̶ǿҲ֪ɸʲôȥˣǣҵýÿ춼һˣﲻһϲȴҲ룬һŶ룬ǳܿصķʽ
˵ܿõĺһôѽСӣ߰Ҳ֪Ҵ绰һΪأÿ춼Ҫ˿Ѿˣ⼸켱ķӸˡ
˵˵ţ۹ⲻɺϣȴһΪɺ·㣬ر·Ϊ»ɸʱ¶׻ĶӣӶЩģܿû̸һҲ֪˸ղʲôҺԼüʱҪȻֻŮɾ͹ȥˡ
֪ΪʲôܿǸоﲻ˵Լһֱϣ̸أɺһʵڶµûţǳܿɵԼϲϡ
ᣬɫһصһҪע㣬ǿԼ·ŪãģôҲҪעЩӰɡ
һͷһɵߺ죬ȴЩŤܿ˼ῴȳܿԼĻ˵һ仰ܿʵҲϲɣԼﲻԸϰˣǰԼ˵˳Լĸ飬ȴҪԼԴ
·ãϵĺ쳱ҲȥϾܿҲǸŮˣʲôµģŤţ̧ͷֱųܿܿԺʱܲѽϾô㡣
ܿһɫԼһѽԼ1ģû뵽ԼһʱȴҪָĻᡯðݺݵĵһۣߵܵǴ󵨵ӣ㣬ԸôôѵҪѽ
۹һɨȴһ㶣תͷɾĵ󵨣ǲˣôôɾ


һʮ Ҹʹ
ԱһЦôܿĻҩζôŨѽܿôͿ᲻˳أҲǵģܿʲôѽǴʱһҲҵֻЦܿѽֻǴɨһӶѣЩòĶ
ܿһۣ۹жһ˿ôż죬ͺһȥˣһҲû־ͲҸһģԽԽԽԽߣһѵɣûˣҲȫ˰ɣҸǸǮء
һۼܿɫԣæӴ׽ܿԼǸС͵ĴǮóЦŵܿ㣬ƣҿǺúõرأܿҵĶĸҶѽ
ܿһɫ΢΢ԼתһѴǮޣȻֱӷɵĴͷֵ󵨣ԺҪûУǮҲǸ裬ڴ¸ҪǸҰֻˣ㿴ô㡣
ɸ˵ʲôֻһζĿЦλ뺷ĴԼһ취ҲûУɲɲ᲻˵ۼڳܿ£üͷǲųܿƵһЦһ㲻ɣ˼һתܿ΢΢Цܿ㣬ǰһֱ鷳չˣ̫ллˣѾɵŮˣԺһúչġ
˵΢ЦţЦĺܲãֻϧ˫֮Ц⣬ȻųֱܿӸɴ˱ǩҲǸ߳ܿҵܿԺٲٵİɣҾͲչˣӵȫȨ
ܿɫһ˫ֱᣬﲻ֪ΪʲôµܣûһҵŮѵϲã޾ķգ޲ǰһ٣ôҲǱӲǱӣ۾۾ģصһǵһ˿ڽǿ̫ˣҵŮˣҲһ£ϣԺҿʡİɣˣǰѷ˰ɣ
ܿҲ湻ݵģһתȴֱӽǿ˰̣ڳƣżѽǰѲŸշ֣ɣŮ治֪ô˵ֱǸ˼ǨŮˡ
Ȼ˼͸ܿĻɫɵô䣬׻˵˲˲Ҷ̣ܿȴֱӽǿ˰̣ܿƵסŭ֮ˮӿ𣬽ҧ촽̫ܿˣҺԸһϵҲûˣ֪һУҲңܿǸý㣬ϧ˼޶ۣȴʼղܿһ⡣
⻰ֱӴ˳ܿģʵһֱܿȻһֱǿ뵥һӣһֱ˵ɵܵܣȴ̫ǣңȴʼղֱԼУղ˵ѾɵŮˣб͵һʹȴǿѹȥԣȴɼȥᣬÿҹλ֮ʣﳣɵӰӡ
ü٣ҲԽԽ䣬ΣȴȻչһЦȻҪúõضɣҪȻҿɲģҺʹʲôϵ׽ܶҪףҪΣգŴһƴҵģҲһԲԣ󵨣
£ܿ۹ϣȴһԼ˭˭ˣôȥܿĻҩζôŨѽȴֲ֪ðһ˵ƣȴȻܿԼ˵ɵһܿ۹ⲻƣֻԼҪǲϿش˵þһᣬæЦܿ˵öԣ˵ĶԣΪܿϵɽ͹ҲǱġ
ܿһȻɵĻشе⣬ȴֲںϻ˼һתһסɵ֣תȥ󵨣ߣȥðЩյġ
ɲıܿȥȴĳȥһ࣬޺޵Լһŭ䲻ӣֱп࣬䣬ȴֲ֪ôӺοڣܿƢԼʲô취ԼҲҺܿ໰ѽ
ȴ֪ʱըˣܿԼʾȻܿϲ˵ȴ׳ܿɵĸ飬ֲѪԵϵҲǴС飬ĬĬضչˣ˼Ů֮𣬾׽ҲһôãʵһֱϲɣԼϳ϶ѣǶԼһܴвȻںȷݣǲζԼĵλػȳܿߡ
ɱܿקȥǸʲôζ񱻺ݺݵشһȭһɵҧҧصһǸԼƵŮѣԼ£ö⣬æ׷ɺͳܿȥ
ϣܿקɵһֻ첲ȴǱɵһֻ첲۹ⲻͣسܿƮȥĳܿᣬŮ̫ˣ޺޵ᣬҲסɵĸ첲Ůһһ˳һֻ첲ĳԼֱչ˰κӱȴǿɣ첲ۣƫƫһҲɲԸģֻҧأĬĬš
ߣȥɣҵĳǰߡܿһɣ޺޵ĵᡣ
ῴ˿ԶɫĳȻϵʲôӵģһ֪ܲȴûһĽɫ˱죺ÿͦİɣϧҺˣڻֻҪǮ򷿣˷һֻôġ
ܿüһ˿ߣû˵˵һԣȴܿ˦һߣ߳ܿǲһ·ˣٶǮҲϣôɲƲ̰ƿǴҶ֪ģǸ߳ܿԺѽǻ飬Ϊ˽һŬӣǸˣվܲͥ
ܿһۣǳ鶯ζ챻ըˣɵúһˣȥɣɷҲûΡ
£ʾĿһۣˣʲôҾʲôֻҪʲô޶ܳԣΪɵŮѾôˣ˼һ۹ĵɵ󵨣ôԸôȥѽ
ʹĿˣԼôҲǹѽһֱ˵Ů˴ǹལĽ棬治֪ܿԴʲôҩܸȥѽҲǵģôͷҪܿ㶷Ůѽ׽͸ȴҲشܿʻǲֻܿܳȥһεĵ۾ܿİɣɡ
һɫ΢䣬ܿԼһͷò⣬࣬ȴȻɵ˵Ļ۾ܿİɣ۴ʲôʾһģһˣܿ㣬˼ɾˣ뵽ЩȴȻãųܿĵȴһķ̡
Ȼô⣬־ͽȥɣԼףɵǺԼһģһж㹻ˣɵóתһЦɣ۾ܿģֻҪ˵ĻҾǵܵܵģȻҪĻһܿ㶼ôˡ


һʮ Ů˵ս
ڼ˹ǳĶˣﻹһλ˾ֻܽվţųҡҡλΣܿץסȫ˵ģһۿòĵıɵĸ첲ɵӣһһҲܲ˵ıסһֻ첲ɱˣֻƴʩչǧ׹ĹڹҪȻһΣ˻ˡ
ϵ˶Ů֮ͥ£ô˸ŮСӳҲÿһ·ҲǮˣôô޸أٿŮǾ͸ʹˣһռŮûѽŮһòȻ΢һ㣬ȴһӢԵְŮԣĲһ͸˵ˣħѽСҲƯúܣֱĭǳ϶Ŀ⣬޲ýɶ³Լվ޵ǣ˫ƫƫװһʹεӣòñ˻ˣȥݺݵһɡ
Ȼ˶֣ǿɵĿȴһҲûУ˵ܣԼľô˺ѽòװվڳȥλƫƫܿᶼûҪµ˼ǲȻˣܿʣλɲɵЩżܿ㣬ᣬ㿴ǱλҪȻȥ¡
һ˫۾εŮתתȥκŮ񶼲ӣûһ˿ȥ£ֻ໥ŭţĿԶԣ𻨡
˼һתչһЦܿ㣬ȥ°ɣǴ㣬ͱǴվþһ۵ģǲҪվһͺá
ܿдŭһ֪Ů˵ǲģȴƫƫҪ˵ⲻǰ˷Լ𣬲Ҳ뷢˿ųûϵҺɶվһоۣģȥһɡ
ŮĶǵģԷƫƫÿ˶ЦԶԣֻǻг˻ҩζľ滳Ů˻᲻ʱ
˶û£Ůִ֮䣬ǲȻб£λˣ֮󻹸п˵Ҫڵ˶öãλ˺ӣԼϧû֪ϰˡ
λ˵ĸп۾һᣬ˳ҲѽҲ֪ۣѽ˵˲ѽλ˼ҾͲҪڷˣҵѽʹҵĴүǣȻҪԼһ˼ģǽи߷ڣȴڷɵһ
̾ϢţŮԣ֪ʲôâˣִ˵ĿԼѽԼ֮˭֪࣬˭֪Լ·¶Ѿˣ·Ůһ˵ϼ仰ͻݺݵŤһѣɴܣⷲ꣬˭˭ˣΪʲô˵ء
ڣ˫һԭǰٻ̳ǵˣڵˣһֻо˫۷ᣬǿ޵ĳ嶯ܿЦܿ㣬ᣬǾ³ɣȥٻ̳ɣ̫ˡ
Уȥ̳ǡܿϵĴɵĻö⡣
ƲƲ죬ɸ첲Ťһѣɣ̳ǵĶ̫ûôǮҿȥֹɣﶫˡ
˲ɲ֪ûȥһǹͳܿģһЦһҧ͵شĶȥȥٻ̳ǡ
˵գͷүһһ̧Ӣ¾ĸо˵նզզذɣһļƣȴŮסˣһʱ䶼ûִֻǶһۣԼĬǰɣȴÿֲԼͬ˫֮ݺݵһѣֱʹ˻˻ѣȴһ㣬ƣүҲҷϣֻҪүһɤӣǶԼģȻԼ
ӳŮһֻ첲ɰԼķȥߣŮ෴׼̳ʱΪˣܿקҪұߵţקҪߵţɲҵģ֮䣬ǽ˲á
ɻֺõĳŮЦţ˺һܵԶһŽȥעǣǿ񾭲һ
˵ȻֱԵĹ̨յǣŮλĵһִͣذ죬һԴŴӿûˡ
ҿ̨ɣܺãȶԸߣҲ൱ܿȻǶŹģϰ߳Ȼ˭ýǮء
ȴΪȻǮҲҪҾܾҲ׽ܵģɵƲƲ죺ˣܿ㣬̫Ҳֻĥʱ䣬ò칫ģһ̨УǮ࣬һ̨˵ģɣ˵ǲǣҾûһ̨ľͺܲˡ
װû۾ֱֱĶһ̨廪ͬģͺһ̨˻һòȫעŮִǳţԼʲô취
׻ᷴӦ죬һɶ廪ͬģһתɵЦһܿ㣬۱ˣⲻǿ̨廪ͬˣ̨ˣǧ壬Ȼɿеģ̨ɣɵġ
ȲΣǲ룬ֻҪʤ˳ܿһж⣬ȷʵѾĻֻѳܿĽ۾ɵúôƫƫûִΪȷʵ˲٣ԼǮҲһܣܿλ˽⣬ֻ¾ɵĸĸܿ˽ö࣬Щܿ˼ˡ
һжԸ̨廪ͬȴɺһ㷢ȨҲûУʵ̨ģԵվڼҾǰʱĳԼеһ¹ȥȻܿע⵽ɵ۹⣬һŵһˣҿͦãҲһϲǲѽ
˿ԼϲһͷȴȻŵУ¹ۼҵģҲҪʹһķȨһǾһÿʵá
⻰˵ãۼҵģҲҪãǴ̼ܿѽûϾȷʵǺסһ𣬶׺Լһ뵽⣬ܿǸںѽԼôͰƵߣҪȻ̼ԼǺʹǰһҪͽɣԼҲҵһѻˣ˲ˡ
ﰵᣬתһ룬ɺһûһ̫𣬶ҲһʵһȻһҲð죬ǮˣֻԼʹˣȻҪ·ˣҲķݡ
һһŭĵⲻǰƲǮ˲ѽһ޺޵ܿôܿأѵҾͲڴ𣬿Ҫú׽һ£ûóܿЦۻԱһˣ󵨻츶Ǯ
ܴܿûԼǮɸǮһҲɵͳһſֱӶۻԱһҲȥˢ
ۼʵʵĸǮɵһһҲǺѹԹĿɣȴʱ򣬺Ȼһ𣺡ɣ쵰


һʮ ʵ˺
һ˵ʮ㣬ǸˣôһϤԼʶ𣬿ұѾͲ࣬οģԼô˭أһͷȥֻתͷ֮ǰɫͱˣ⡯һ
ȻĲ²⣬ȷʵ벻Ըգ̫ϤˣۼԸһŭĳɴ˫֮޵Ĺâȴ֪ʲô治飬Ȼ޵ôֻĲЩԸվʲôԼѾ˵˷֣ҵʱԸҲˣΪһȴǽɻ᲻ˣΪԸյľ˼룬ǰôమǱϾѾȥˡ
ţҧ촽͵͵һۣҲԼһüͷ֪ʲôὫһᣬ͵ǰһԸմԸգʲôѾ׷ˣҶѾ˵ˣϣ㲻ҪǺòá
뽫ûз֮ǰȻ˲ôˣܿһ󵨣ûƼ˼лҪ˵ǻ֪Ȥܿúã˭֪˼Ҫ˵ʲôˣ֪ȤˣɵվŸء
仰һ鳣ͷԷɣҪ⻰ôܲ˼룬Ͼŷְ¶ʮĶѣԼкûжĸ飬ʱҪ뷨ԼԺɾˣû£ȴסѽнţɫɷףԺҳһ࣬ȴ֪˵ʲô
ûжԸôҲˣ˵ˣΪһˣʱôߣۿԸ߹ɵɫҲԸվʲôѵǶҪԼ߶ȥɣҲ̫ë˰ɣôѡԼ飬Ϊ˶Ӧѡġ
ɫųܿ˵Ļ֣̿ԼȻѾ¾ĸߣͲںԸʲôҲʲôẦԼģּŭԸգԸգվסʲô
Ըû˵ֻǳɴۼžҪߵǰҧҧҪԸżȴȻһס᲻ɵòĳȥȴҡҡͷᣬ˵һȥɣ֮飬㲻ò͵ġ
˵գԸӭȥɫĴԸգղŽңʲô
䣬ԸѾߵǰ͵һ𣬳ȥ˫ȭҳԸߴзһÿԸյĹƣͬʱһȭӭȥҲȻ֪ԸճΪʲôɾû۰Ͱ͵ĵŰĵΪʲôǾȴ˵
ţխСĿռɺԸյŲòֺۼһŽԸ߳ȥûüˣԼͱԸһȭõ˶أֻǼͳܿһԸɼۣܿȥǶסˣ΢΢ռϷ磬ԼҪǳȥɿ϶᲻⣬غɵ⣬ܿȻֵģƾŶɵϤ治ҳȥɳ˿ҪȻתǾǺôһ
ܿ㣬ˣȥɡˣۿֱתųܿ䣬ųܿ
ܿ޶ԣĿһۣ¾Ϲ£ԸҲǹģģᶼҪˣ㻹ƤĴ˲ѽǸȱӣɺ޵Ļᣬס
Ǵ򣬲󵨳Կմ⣬ΪŮ˶ȥæʹ󵨽ѣ֪ǵ͵Ĵ𡣡ܿһۣкȻоΪɶϵɱȲҶ˽⡣
Ȼ˵ûʣʵܿȴţȴˣǲҸúԸգΪǾ˲ԼǮȻ˸ҳȥô֪һԼģɾš
סˣֻ۰Ͱ͵ĿɺԸմ֣ģۿԸձһȭ֪ΪʲôЩѹǵɱԸһ߳ȥ֮ȴһʹǰѺѱϾﲻһǺǰĸ飬ǶѾǹȥˣǣҵɡ
һҾ߱ԸײȻѳһȻײһɳ׻ˣ˴ܾƻ񣬴ȥȷʵΧļҾߡ
ס֣Ȱץ˵110һ̳ıʮСӣǰıӳıһ֣һڱ
Ըձһȭҵĵڵأ۹ɨЩ£΢һԥҧҧӻͳ֤һо̾ӵģϣһ£ȲҪ֡
Ըղϣ˴֮ĶԹԲͳ֤Ժܵʲô֣Ҳ˲ˣ̾ӵݣȴûôʹڱһȻ򱣰ӳȴӳһ֣ȵĵȳȥǿȻ󱨾ɵŸʲô춯֣ٴȥЩҾ߶ˡ
һڱ㲻ٹ˼Ըյݣӵĳ˺ս߰˸˿һɺԸѹ£סܶûзԸ뷴ſˣղ˴һܣѾõĲˣʱ߰˸Сѹסǻ
ɺԸڵ໥֮ŭĿӣɻʳԼﻰԸգҴһܣΪʲô
ԸɫԶԶһۣô£˵ҲƣԼ̳Щģ֪ȴɿɺỹгܿҲԸǱܿˣѾˣʲô˵ģﻹᣬԶעǣԽԽΪɺԼ֣㾹Ȼ֪ϧôõһŮӣɺ޵ɾȻҹĽֻ̤ԽԽߣͲסҪѵɣҪԲᣬԼĲ
ԭʵҲֻһżԸŭɣǷһ˿ЦΪʲô˵ΪʲôҾ㣬ԺҪúöԴᣬĲģ˵Ȼҽֻ̤Ļ𡣡
鴤ţΪԸ񾭲Ҳô£ɵĳ˵Լֻֻ̤ҪԸ⣬ҲԸյѽݺݵصԸһۣЦԸգͷ˰ɣȱǲǽֻ̤Ҳ£Ҹ㣬ҵŮѣϣԺ֮㲻ҪܣһôҲûС
ԸҪκα߰˸СѹסǲԸվһɣԲǲУҾҪܣֻҪҶԲᣬãҼһδһΡ
䣬Ȼ֪һţһֻ߸ЬصϣҺòõЬҲߵɵģ֪ʲôһźأԸյʱһŮ˸񾭲һӵ£õͣ񾭲


һʮ 뺷ĳܿ
˵ȻǳܿղһԸ˵ЩƨͲɵһǸ񾭲ҪôҪһҲ룬ǰһţͷģȻԸڱѹסܶҲܷһ˲ͱݺݵ˺üţһ׳ͷܿԲĲסš
һԵıɵۣ⿴ȥͦõŮˣû뵽ȻͣһΧ۵ȺҲָָģŮһ˻ܲ𣬲ɵóݵɣ˺ŮҲԦסǽһݾˣܿٴԸգһתߵǰһϣʱܿ󵨣ղžͲһݺݵͷѽϢߡ
ȻŮһʱΧǣҲҺۣ³ܿ쭣Լһţɾ͵òʧˣԾ˼ʱǸӳʵ̲סֹܿľٶ֪һץܿĸ첲ûȷӦ˾һƼ׹ʱѾصˤڵϣΧ۵ȺףǴ˵еıˤ͵һŮˡ
ʱ橵ߵǰһڱȰɷſòãұ֤ǲҲ򣬵ȴȰſɡ
˵ͷϸ꣬ſ󣬼ϳ飬һڱԥˣɵڵϵĶӳûö⣬ȴȻôѽ˵ǲܵģǴģôſˣǿɶԲˡ
䣬һҧ촽һץסһȻ͵ظȻ˳ȥˬһʱΧѻȸΧ۵Ⱥһ˼ԹԣԭȥܿεŮˣҲѽʲôѽŮҲôܴ
һڱɺԸշſˣΧΧܵǽеԸҵúܣ˴ͷ˵վһߣܿᶼվߣȵΧ۵˶ڿԸգ˵Ҳǵģɵĳ˼ĸԸ£Ҫ㹷úӶѽ
ͷԸգһ˿̣ҪߵԸ˵ǲ̤һȴȻʲô˻ߣ˫Ըգ̾˿ԸգллΪ룬ϣףѾˣ㣬ϣԺҪǴǵˣӲڰңںңҶԼҲûôģҺɵ飬ǶԼ£ˣԺͲùˡ
˵꣬̾ϢһԸջǸͯϣܲҪڲͽŴԸգٴ̾˿ԸգϣҵһõŮѣΪģһҪлл㣬Լౣذɡ
ЩһѴ󴸣ݺݵԸͷϣһˣᰧԹ飬Ը̲סΪʲôվûʵĳֻǵͷЩʧǵվ޵ͬ顣
ĬʱȥܿĵԸգҪɺֹסֻͳȥԸձһˣҲֻǵͷ΢Щ㱵վ߰ţԸնԼĸĵ׸мȴֲ֮ء
ԼоѵȻһͿһ񾯳ѸٵİһΧסˣǿԸȴǲһ㶣ⲻ̾ӵôôңڿһԷǱߣᣬЩ110񾯼ʶᣬ֪ԸյŮѣҲ˵ַˣӦģǰô£̫²ҲˣЩѰˣ˫Լͬ¡
ǴӵĶӳȴ˫ü壬ں̾ӵģǸɳģԼȥҲʹȥҪ˺ͱ˭ùλӳɣۿֳίԽͳˣֳίԼ˾ߣһֱȵȫˣȴǶһĹɿɲ֪Ǹʲôӳһͳ绰ֱӲͨ˾ֳ绰
绰ͨˣپֳϵ𣺡ιСѽʲô𣿡
¶ӳȻûվڳپֳǰǻǹ˫һȻѹĵپֳǸҽ˸񣬶Էһ۾̾ӵԸգһϴĿˣһǺɳһŮӡ
ϴεĿˣپֳһʱûȻЩ죬Ҳһ벻Сô֣صԼ㱨Ȼۼλˣ˭أв²ţᣬᣬкȻһⲻǴκһǸŮѵɣȻһ贫ĹԸյ飬ԷŮ˲ôǸ˺ܾܿɣǶ˵һɵ𣬷ԸһŸˡ
ôǺпˣæ¶ӳѯʵС£Ҿô£
¶ӳɺԸһۣѹپֳģ̳ʱ˵ԸƣȻǸŤһ𣬴úܼңټҾ߶ˣ̳ĹԱҪǽ⳥ȻٰǴߣ˵أֳôѽ
پֳһĥͲµô£϶Ըղᱻߣɴ֣ϣܰĲҪɣһָͷ㣬ҳɣԸС£һҪסɣ̳ԱɳͻԸգϸҿ͸Ϲȥ
ųپֳ¶ӳɵһɾʲôˣȻͶپֳԸϹҲ׾ҪȰԸտȻΥǶھֳȴǵִϾԸԼͬ£ȻԼҲԸա
һ֣ЩͳĵȰԸץһپֳͻᵽˡ
Ȼߵ̳ĹԱǰ˸񣺡ã110ӵĳºǳپֳתǣϣ֮ܵڴ£֮ǰϣǲҪȥλ
˵գָָɣǰ̳ԱһֳԸϹ£ô𣬲һܶŹ飬ҲǸ⳥Ҳ£ֵʦɵ۹ⲻɵЩӡ
û˸ȥɣ񾯻̳ԱپֳķӦʱȥˣɺܿûǰһƬǽ壬Ҳ˷аѳһΣô죬ץȥ110ǲ£ҪǮȷʵҪԽģһһ룬ҲһأԼҪæأܻ𣬲ɵôΪա
ڳܿɲЩ飬ԺݺݵصԸգ˵Ҫ⣬Լö֣һ٣ԸվһǷӡ
ûãپֳʹҴҸ󻹸̾ӳһԷȻɣپֳɫһ䣬ָԸճ̾ӳıϸҴȥȥڴ⳥⣬ȸϣȻԸչĿֱۣȫ˵


һʮ Ů˵
Ըձˣһ־ʹճɲûгеʧپֳͳ̳ҲΪû˹ȤȲݲݵ˵Ҫ֮һȥˣȥʱŮȻҲʱɳ׽ˣֻһ·˶ƣ᲻˵˵֪ܿ˵ʲôãĬĬؾͻ˼ҡ
ص֮󣬳ܿ²ߣźģĬĬһᣬҲȥˣϾҪкܶҪܿ뿪󣬷ӳơ
ԼĴϣƵŽ飬ܿôˣȥŹֵģΪʲôǿ᲻˳ۣǲͣ鷳ܿԣʲô飬벻ףȥȴǲɣԺϾҪദȥܿһӶԼĺý㡣
ҧ촽ɣЩģĳĬȴʴӣôɿأôԸյأ¸гţ͵ҧҧɣ˵䣬Ը˵𡣡
񣬸û˵ʲôͷ˼ĵղ˵ʲôûע⵽˵һ𡣡
ɫһȻߵ£סɵ֣ԥţԸյ顪
ŶӦһԭڵ飬ʲô˵ģǧԸյĴٺ٣ԼҲôһСǾԶԹɣ۹ϣһ£ᣬ¾ȥԺԸӦòڷɵ˰ɣʵҲеԽûΪ
һɿЦһҽе嶯ЩᣬҪһ㣬Ҳϣ㣬Ӷ˭ãϾǶˣȻ˵Ѷʵ˫ĺãǺᣬᣬء
Ტûɵ˼һھԼԺҪںԸռ𣬿ԼҲûԸռѽڽֻżֻԸǹģⶼԼѽҧ촽̲סۿת΢΢ʵɣû뵽Ըս̳֣Ĳ֪Һòá
δ˵꣬׽Ļһӻ񣬸æһæҵĸᣬһ߲֪ĵᣬôˣʲôûʲôȱ޺òãҴвУᣬ㡪
ɿһ֪ΪʲôޣҪΣᣬȴ֪ôڣֻͽ͵İᣬɺԼȴǲ֪ǲԭԼˣѹý͵ɻһӿ޽һͰɵ·ʪˣȴȻûֹסĴ㣬ɳ׻
ᣬˣ㵹Ϊʲôѽ㲻˵Ҳ֪ԼˣǣΪʲôѽɶˣŮѽǸԶ֪ΪʲôͿ޵ģԼôοѽ
涵̧ͷûһ˿ٵӣѵûԼģҲֲһʵɣûҵ𣿡
һһĲ⣬ҸѽͷЦᣬ㶼˵ʲôѽҸҪѽôأûʲô
Ĳҵ͵˫ֱɣϣɵ˫пʲôǿľֻκͿЦǲʵʵȻûΪʲôղָҲúԸռأĲ֪ȥҴӦ㣬Ժģٺ˵
ˣΪʲôһܽŵӣԭڵԼǵģԼ˿˫ĵᣬ˵ҲװʶԸգղҵ˼ֻǲϣᣬһ˭ãסԺĻҪ˵ˣ㡣
ղҲңԼʲô᲻ţɻ󣬸оղһԼйأ˼⣬Դ˵ġ
ԭΪղԼѽ˵йأҲûͨǲ׼ģڼȻˣһʣܿΪʲôһԵģһɵᣬʵҸղһֱ룬쿴ܲԾܿҲǺܹŹ֣ôˣΪʲôǻã֮ǰӦòʶɣӦûʲôڰɣ
һ֪ľȻЩһŤܿĺҪѽԼɲʲô£ɻûʲô뷨ǳܿɲͬȻڳܿûŪԼ飬ǵһ׹ǶԼһܴвĨĨᣬתţһ£ɣһ⣬һҪشҡ
ᲢûлشԼ⣬Լ⣬ɿЦһ£ʰɣҪңܿ㾿ô£
һɫһʵɣҺܿͬʱˮҪȾһ˵ѣһҪشҡ
ˣôȻôһ⣬룬Ȼиܴ©ɵùŹֵĿᣬ㲻ʵܿ㱾ӾһιΣƽӾҪҺõö࣬㣬ҼǵҲ˵ǻӾģھѧУʱ򣬲ĿǶӾҪҾѽԼ𡣡
ǳ˳飬û뵽ɾȻԼĴ𰸣ƫƫһӦӣʾģȻʵ᲻ģеյ׷ʵҪҳأ
ǵȻҪģʲô𡣡Ҳ룬Իش֣Ҫ⡣
ʹĻشţԼĴ𰸣ɵĻŭţԼҪɣɵһ仰ƣܿԼӾͲҹܣԼȥģʵ֡
ˣǲסĳ鴤ԭֻΪԼˣȾԼģվģ׷ţ㣬ҪҺܿһأȾһ
۹ֱɣôش𣬼˼ţΣȻüһȴ˵һЦԷǵĻһ⼸Ҳ̫С˰ɣ˵ˣҪһˮͲһˮҪһܿϵô𡣡
һϲˣⶼʲô߼ѽԼⲻڼ𣬺ݺݵصĵһۣصǾͲȥӾѽ㵽׻شѽǺвС
ˣԼôͳ˺ˣĲ𣬲תһ룬־̫Цˣ´ᣬɵЦᣬҷ֣ʵҲ֣ӾأһҲȥѽûվˡ


һʮ Ů
ˣڷԼǸˣɵ˼άʽڲͬڱ˺ѻش⣬ǵԼһŮͬѧʹ⣬ȻôʵģǱ׼⣬ѵĸһںѾȾһѻش𣬲ʱΪֺѡ˻شȾ˵ĻشӦŮϲŶԣͬѧȴ̺ѷ֣ɾǣĸô꣬ĸ׶ݵȥȣѵһĵ𣬵Ѿͱˡ
ԼϿ⣬˵һһŮľе⣬ѵĸһºӣѻȾһǸТ˳ӣԥ˺ܳʱ䣬ѡȥĸף˷ˣǼȻҶҪҸﻹҪء
ʵǸ޽⣬˵ȷĻشȾǸǸȻûɸûлش𣬷㽫Ǹľͷϣһ㶼֪Ů˵˼ˣҪԼ˵ʲôݺݵصһۣŤһѣ޺޵ĵɣǸľͷ
ɳʹ޵ίԼ˵ˣ˵ʵˣҲǹֲڸŮ˼㲻Ҫ£ȥҲ²ףӾһˮλֻҪվѵɣҪȥܿһȥ𣬾Ҫ벻ӣҲһȥѽ޷⡣
˵ˣܿǴֵԸ񣬻벻Ҳܿղһѽûһ棬Եģã뵽⣬ƲƲ죬űŤ۵ĵطʵᣬܿΪʲôһѽ
ᱻĹĹĵģҩɾˣⶼʳݺݵصһۣŤһѣֱʹ˻˻죬ȴֲҶ㣬޺޵ĵΪʲôΪ㡣
һֹԼʲô飬ɵÿЦᣬôԹˣܿ㲻Ըʲô£˭˭ˡ
ɵĻᶼɣǲȴԭɲûԼͺˣɺԼԺԼһעģںԸκϵ˵öԣӲãںͳܿ⣬ԼҪú˼һ£ͳܿ˭Ҳûôģôϵء
Ҳܿƣ֪ܿɵĸѾԽ˽֮ĸ飬ֲܸɣٳܿڻûԼĸ飬Լθûչ֮ǰθɱҡ֮أܿԼвĺܴ
ڶ죬ɺˣҪȥϰ࣬ӿɾģɵ˼ڼҶϢ죬ǵЩҾ߶˵֮һ֧ôǮ̲סˣǾȥϰ࣬ʳʱвԼɸǽųӴٻˣȴ֪ȴԺһֱš
ȡ˳ȥɳһӢˬ⶯ѣ֮ʣڳϲ˺һʵʵĿųȥ⡣
Ӵ֮ɵָǰƽȻǰҪĶ࣬ҲһǣңÿҪ°࣬ÿ춼ҪΪ׼ͺͣһ˷Żȥ⣬ϸȻᣬһؼңȻԹڳȥ
ӹúƽҲζɺĹϵչѸ̶̵ͣʮ죬ͱ罺ᣬÿ°඼£Ҹӡ
ȻɲһӣÿʮӾ׼ʱؼˣҪеʱɣÿҲˣǸʱıΨһɿյǣܿҲÿϻҵĲϣҲνѹǣֻܿҪᵽһǻԼͳ˵ĳͲÿضˮжȹ
Ҳǿ̶һԷȥС͹ݣˣȻֻг̶ԼȾƣھƼݲĿɺϣɺǿɲҶҪץɾͲˡ
ĺҸĺɸе⣬ƽӣûй϶ãһϣƽӱˡ
ҹ˯ԺģоЩûţȻɲȥƣһյСҹƣǿ̻̺ܿͿһӰվԼǰԼҹģȻɵ󣬵ȻһӰȴһѵˣ̲סͺһʵ˭
һҲǱߵᾪѹɵһ˲ʲô͵شӴһԾһлױ̨Сӣʲôˣʱ׼֡
ᾯ׼Ŷ֮ʣȻǸӰ̾˿ɣᣬǲýţҡ
ɺһϤرɣһ֮һӾͷӦⲻٻ𣬲˵ѾڱԼѵֺȻ벻ˣҺԼˣɸеǣΪʲôٻĵû紵𣬵ڲЩʱɽŵʵٻʲô˵ǰһʹ𡣡
һٻҲһˣִ򿪵ƣſȻٻ˲Ƶĵٻ֪ٻҹʲô
ȴٻ̾ϢһȴһĿɬɺٻһۣεĵ޴ȥˣס
ʲôɺһ𾪽г㶵ĵٻ֪ٻôȻ˵
ﵹ˿ɵľͺ˵ȻŪٻ˼ǵ㲻ɵľͺã㡪
Ҳͬʣٻʲô˼üͷһʱԲ²ٻ⣬ʲô޴ȥˣס˫ֱٻȴٻĻشٻ̾ϢһɣллҵĸĸôãģԺڶ㲻ģһҪ㣬ֻһʱƬ̲֪ôܱ㡣
ٻ۹ϣһֿ˺ѻɣɺһͷˮɻӣٻĵĿЦɣʵģЩҶסڼչһ¸ĸףģһ겻ͬܽӴһЩʵģ԰ŰһЩ񣬱ɨӣˮҲ԰ϴ·ΪԼƾԼڼչ˸ĸ׵ģҲԸ鲢ġ
˵⣬ٻɫȥЩѹЩʣɺҲѹǸŮˣٻѹȥοٻ֣ȴٻϻٻһתЦһٻʲô͸˵һ˵ɣܰ㣬˵ɣҴϰɡ
ٻмĿһۣɫ΢΢ЩţŤͷɣ˰βĵĵɣֻܰҡ


һʮ ˹ͬ
ٻᲢĴϣϺԹɣˮʱѹĿ޳Ԯģ֮ʱ֮ʶˣܰڵľֻɣҲΪʲôƤɵԭǰԼһֱ뻹ɣ֪ɻ᲻Լأٻȷ
ٻεӣһԼԾܾȥˣ̾˿ɳٻ˵˵ɣֻҪܰæģһġ
ٻɫһϲмɣҧҧ촽һ뵽ԼȴɫһʵĵЩһֱסڼϣֲԼǰĹϣܽŬչҰ裬ȴû뵽һܴ⣬ΪڼңҰһһյҲԽԽȥһẦҰġ
˵գȻҪ޳ٸнȴԴΪֻ涵ĿɣһԵῴٻΪٻеѹ
ȴĬˣûڴӦǺٻҲǾͨЩ֮˽⣬˵ظаÿ춼æµĽظԭ򣬾ΪϣӰ˵һ̫꣬ͻû˵ܵвĲƽ⣬齫٣꽫ӣȣ״ƽ⣬罫
ٻ꣬˵ӰأʱԼһ㣬ҿٻֵ磬ֻһЩʱˣὫٻĸôٻĸͻȥԼȴ⣬뵽⣬ɵ̾ϢһٻҺ㣬ûҲˡ
ٻɫһȴɵĻʵһûб̫ϣҲµõɺܿܰﲻԼٻȴסԥһ£ףһһ£סҰҵ֮Ҳˡ
˵գ˫гһƣٻ֮λĸ֣ľ൱һңȻﲻٻҲֻٻ뿪ң棬ΪʲôҪסԼأҲ̫ɣһ룬ֻһݣסɺᣬŶ˵ͦӣȴȻһŮǲĺܲ㣬Ȳ˵ҹ᲻ᱻŵҪȵʱȴһŮԱ߲ιۣǶôʹһ¡
ԣɺԥ˰ΣŻʵٻѵͲҸĵطס𣬱˵ѽĹѨѽ
ۼɾܾٻɫһЩ䣬ȴ޷ɣϾԼǰԴɵģɲԼҲǺģԼȴȥأƯҹµʵǹˣ̾ϢһɣʵûеطȥұϾһ겻һǸǰʱ򣬼ζϵظβɢҪεһ͵ĻᶼûУЩҪ׷ɱҡ
˵⣬ɺҲˣٻǸ˺ÿ춼Ҫű׷ɱӣӻû˶һۣȴЩɣٻʵĵǰڼҲǱ֣Ҫܵÿ죬Ͳ㱻ûɢǶԸңÿһ
üͷҲܲζҪǰٻƳȥ͵Ŀٻȥǣῴȥŵᣬ㿴
ѾĶˣٻǱϾ˹ӣԼһԶһҪͬ⡣
ٻóɵĶϲֻ»ҪᣬᣬһİԹﾭջһȰɣٻ°ɣϾٻѾĹˣҪǽȥǲǵںĺ̡
°ɡ˿ص˵ͷʵеŤ۹ٻϣһˣٻǴԼ£ҪǲӦҲʵû㡣
ٻĻϲںʲôԼ£ʹĵ˵ͷɣ˵ɣ£һصġ
һԲٺˣڶʱ㲻Һ˯ʱҲҪ˯ֱٻ㶼ҪȻһҪٻҪǵһ㡣
ٻͷӦȴЩɻһ⣬ǸĳڶٻҲ⣬ѣԼͻὫŻʲô˼һ²ɻʵǰҶ⣬ΪʲôҪһ˯Ҳ֪ǲҪ˯ģʲôرĹϵ𡣡
ɺһ´ٻܺýѽ㲻˯ҪѽҪǴҹĻƵģһǰҹһѽҪųʲôë˭˵ȥѽ
ٻ˵ͷǺеͷӦ㶼ǺҪٻܸмɣиж֣֮࣬صĳŵİɣһԺһḺһЩɨ䣬ϴµģҶõġ
ԺͬӵֶһŮĴڣȻҲͶĿգɺǷա
ʱϴ裬ٻ᲻ͬдǽڽȻʱһƮʱҲɵһ۲ǲǺõģ˵ûӽܵģΨһĺôԼϲǴֽʱ򣬻˸
ʱɻ鲻ԽĺӵһȻǣżٻߣζעˣܶʱὫһȻеļ鶼ȥʱˣɶԺȸееη壬ÿȵʱɺʱ򶼻һһ߹۲ܵŪȻζ
ɺܣǻţÿһŭٻʱÿһ¾Ҫٻߵʱٻ޵ĺģһӣȻ˵ĿɣͺһÿһζԶ˽ٻߵ뷨
Ӿһȥƽ˺ܶྫʣܿһٻ²һΪ˼͹裬¾в´ġ
ںܶʱ򣬶ɵĴ󺰣ٻҹܲˣ񾭲͵ϴ裬̬͵񡪡
һΣ鵽Ũʱѹڴϣһ֮ɶҪɶʱ򣬺ȻͷٻߣоԼɺܱߵľû˷ӦŵɶΪԼˣٻƴںԼû¡
һһ죬ҲϰˣٻȻԣʵʱˣŷʵٻܶʱһĺӣǺ㣬ֻǻ᳣קȥĸĸȻʱٻǺɵĻġ


һʮ ؼ
ƽƽĹȥȴֶ˺ܶľʣǼ˷·Ѿϰͳ֮ܿȻѾʼôױ磬ʲôױƷڳܿһ׻ױƷᣬʱҲקųܿȥ֣ȻٻǲȥģÿٻܳҲֻдԣŲᱻ׷Ϊ˼ʦݡ
Ѯؽϣ˺ܶɲʶЩףҲżЩϤ˵ԿѾ˾л긱ʹȨСҪԿֻľлʹɵ鷳ˡ
һ죬ɺȻӵ¸׵ĵ绰Ҫɻȥһˣ˵ˣﰴűҪ飬ϰ֪һЩģǴûϾңԶȴǰ˭ûʡ
ǸҪԼȥȻ鲻ðûоܾأҪԹԵؼңĸ״ĵ绰ȴʶһ飬һλȥֻ²˼ҼǴԼŮˣĸǰͲסˡ
ڵϣɵ˰࣬ص㽫ᣬܲǳܿҲڣһʼۻؼҵ¡
ϸĽ׵ĸ׵Ҫ˵һ飬Ȼ㲻ԭһ޶ٲ̫࣬˵֮ܽһ£Լ˵˳ᣬҿһλؼܲҪ飬ҵҲģĸ׵ĻǼ׼ҶҰĸף㿴ǲ뼸٣һȥһˡ
ԺǳɣϱҪˣûʱȥˣ᲻ԸȥǸе£ڵҪʱ򣬲ȥҲѽ̾˿̵̻ĵɣҪ뼸ѽ
һ£λȥϾҪģһҪɥҪ죬һ죬Ҳǻ죬٣ڼҴһٻ
˵ͷһɣͳ绰ֱӸ˸绰˵һ飬Ȼû飬˵ԼҪɻȥɵĸĸǵһΣ٣˼ԣΪܷѾ֪һھʹӦˣʵͽӵپֳĵ绰ҪչչᣬΪɣȻ
һԳܿ˵Ŀɺᣬ¼Ǹǵĵӣﲻ֪ΪʲôǺܲһȻҲȥ
ɺͬʱһܿŸȥѽɻȥ飬׽ҲܸŲͣϱţ˵ͳܿãǹϵٺãҲûҪܿѽɳʵܿ㣬ֲǻȥ棬Ÿȥѽ
ܿɫһ˿ᣬֺݺݵصɣĵĵôҾͲȥѽǻȥǵ£Ҳҵ£Ľ㣬㻹ûȥأýλᣬȥһ£ҲҸɰָ費ǡ
˵գһԥܿŭͲһ͵һ߳˸ͷָɸôȥǲǣʲô˼Ҫǲϰ裬˵ҲûôƤġ
һγܿˣҲˣڣ͵رҪתȥһ߿ܾҲͷȴĽŻˣ͵ǰһˣܿסæ͵ܿ㣬ɱԩңҿû˼ȥҪӦһ£
ʲô£ܿһЩɻĿɣʵ벻ʲôҪ
СĵĿ˿ܿɫɳţڹܿ㣬ȥ˿ǲٴңҺò׻ؼһˣɲøĸ׿ұͷӡ
˵գٿܿɫϰµģʹıסܿ˫ۣ³ܿڷ쭣ʱԼɾռиˣܻܲ˼ңͷĻȥһͱܣ˼Ҷ½磬ԼѵҪͷ粻ɡ
ܿסˣǲͣĳ鴤쵰ɣȻԼĿˣ˿ͷɵ󵨣ѽ㿴Ҳ̫ˣģҾģҪȻôܼѽҲ۰迴ŮƵĲǡ
Բɵ˿Щÿ춼ˮ֮Уÿ춼ᱻܿһ٣Ѿ̵ĸеηˣܿĳŵ˿ؽܿſһ̧ͷܿҪ˵ʲôȴܿһĺ⣬Լҧгݵĵ󵨣һҪǲһ٣Ҳ
͵һ漴һҽУĳȥֲøղž;ЩԾܿӦɣԼܸоԼûǵˣǲˣǿû˵ٴԼϿɲһһ
ɶ֮䣬뵽һ飬æܿ㣬ȱˣǽʹȥһҪ׼׼һЩؼأҪҪ
Ȼֹֽ̱ܿţһ˵ߣܿͻֽţҲɵˣôͻȥѽ˼ͬʱʵôͻȥ첻𡣡
ɿһۣɵÿЦһΪԸѽⲻǽһҪȥ𣬽ǵһѽȥѽ
һͳܿæֽţȿֺĳȥǵģҲʱ׼˵ˣ˳пɾ͹ˣɲֻܿȥѽرģûںк
㶵ĿųţѾ˵Ӱɵҡҡͷ̾˿ȥһ¶ȻΪӲ׼ʲôǺܾûؼˣҲҪ׼һ¡
˼ƷʱͳܿǲټۿžҪ˵ˣЩżҪǴ绰һ˻ŴСģӪƷѽƷѽиɵĸĸ·ܵģᶼòˣ㻨µĹأû취⻹Ǿء
һܿҲ˻ȴûŪ˺ôһѣֻ˲ļʵȴǴӼɨģɶֵղƷоһɽΣ͸ɸ׵ģƿþƣɵĸףܿȴһʯҼȥôݻʵǼֵüأǳܿɵɵ˵
ɵĳ⳵ϣһ·ɵļǰ˼ׯһС壬ƽС壬ǾɳĵطѮжٶûиٿֱֻһֱµЩ·ɲôߣٶ·ȴҪϽСʱ
ۿҪɵļңܿᶼǺܽţﲻסĸԼ֪Ȼٻһ㽫ųëˣǶҿɶҲû׼尢̣ҿɸôѽ
ǳ˳飬ͷݺݵصٻһۣ죬׼ƨҾ㣬ȥҪҰ裬Ĳ㣬Ҳӣܳ𡣡


һʮ ϱ
һֱ˿11㣬ڸϵɵļңһСԺӣļӷӵҪϻϢɵĸĸ׶û˯ŴŵȴɵĹþûɻˣɵһ˿ŮҪһиʲôģȻŪô£ڻǽԼÿµ·ҳϣеĵƶ򿪣׼ùӻʲôģɵŮǼ¡
˳æͳܿ򿪳ţŮԼԺȴٻĸɸɾۼ˶ȥˣٻŭĺݺݵص˵ıӰֹĵʲôѽû˴ңǹҲǸ˰ɡ
Σ֪ǲģԻԼ򿪳ţҺҹѾûˣҪȻٻĶֻҪŵˣ򿪣⵹ν˵Ϊûйʵϣͷ˼ˡ
֣裬һˡɳɤӴţ˷ܣĺˡ
䣬ӭλˣʵ˵е㲻ȷУɵĸĸģɵĸӭûаͷأҲʮѣɵĸҲʮͷͣһţͿŵŮǲһ㶣ŮôôƯѽһɵŮѽ
ĸкųܿᣬũ˵ĴӾΪݶжԴ߶ǿͣһԴܿܳǵһӽλýٻȴҲ˽ϣҺĸֻкܿȫ˼Ůϣûзŵ״ȴǰŵˡ
Ÿĸûע⣬ߵٻǰСٻע㣬û¾ͱܣֱӴǽ͵ˣﻹҪŽ
ٻе㲻ˣһۣߵʲô̬ѽȥҼҵʱǲˮϵд㣬ôԴңô˵ҲǸˣôôòأܴǽȻҪŽ˭һ
ɺǳ鴤ۼٻЦеĳĸǱߴչȥڿҪȥòĸ裬ʱˣ͵ȥһץסѾ뿪Ĳʱĸһɵúݺݵصһۣôˣɶ¾Ͳȳɵ㣬ǵģ˭㡣
ЦĳĸЦˣǳܿɫٻҲŲµô£ɫ΢䣬ݺݵصٻһۣתĸЦ裬
˵գĸУһ裬ܿеǸȻѽȴĸˣ˺һֲ˼ʣֻýĿתɣϣܽһ㶣æĸ׽͵裬Ƕ㣬Ҳҽ𡣡
һ˵ĸˣ̶Ȼ֪ҲǺϤǸֵһСӣЩûٰɣλȻǺϲݼڣһǶӵĽ㣬ɵЦˣǶѽǻôһ
ĸҲų֣ܿǻϲĿųܿŮСô㣬ǻ˰˱ӵ£Ȼһ裬ҲˣԺҾ㵱ԼĹŮһǰͲиŮأǽСܿǰɡ
ܿӦţһˣܿǸɽΣǸþƣֽԼǸĸϣֱϲĸϲ£죬ȴ֪˼ôУˣʲôѽͦصİɣҿɲҪСܿѽ⻹ԼŴɣϿ϶ÿ
裬˵ģҲֵǮҵһ˼ҪǲҪѽԺҳɰָ裬ʱóԵģǲˡܿһʾԼڲͬ罻ɿ۷ֱܿˣưѰֵãϲˡ
ʵûпֻܿںĸĺܶ飬Դûĸ֮󣬳ܿ͸׵ϵҲˣ̶дһֱܿǹµһˣҪȻҲɸôʱһĸķ·Լĸһ˵û־ңȫı¶ȻĸĶѣҲųܿԼŮһ
ۼܿĸĹϵôãһܲζΪɵŮѣȴһߣԿţǳܿģµûţȴֲÿڣǵһѽҲҴɫҪЦʵڲζɵԹĿɡ
ɱһ͵һ㶣漴׹æվ֣ĸ׽ܵ裬ᣬҵŮѡ
һ䣬ĸŷӦղֻźͳܿɹŮȣԼӵŮһߣŪãɵĺΣĸæվߣᰤԼ´һۣﰵŮƯСɿиˣɵüЦĵѽǵģһ˾ҪͿɱȥѽˣ
24ˡʵʵĻشţͳܿһϵֵͬҲͲͬұҲֺܻ罻ˣټϵһѼңǽˡĸûĽţֻǾˣĸҲ¹ɵѽ̾ƯĵŮƯѽĵѽﻹʲôѽüѽ
һ⣬Ūøǽţִٵĸߣͦñֱ۾Ҳҿͷɫ΢΢ߺ죬شţ̣ҼҾѮģһӣپҸĸˣûбˡ
Ѯģĸһۣ۵һ˿ǣŮӼģ᲻ۼũѽһݵǣĸɫеЦҲЩǣǿѽ֪СȥûȥǼأ
һʶĵ˵ͷȻȥԼңôͻȻһתͺȻĸĵģһ뵽ĸɵʱ̬ȣЩҲЦͷȥģҲҸĸˡ
㸸ĸǼСɸоôѽĸĵʵǸ⣬ȻȥɺͶϵģһḸĸͬ⣬ʱɾˣҪĸĸԣ׼ҿɾˡ
ĸһʣҲȻʶĺҪǺ治ŤתĸƫǸĸоɣԸɣһԼûˣʱĸǿ϶ͬԼһģʱĸ⣬һʱЩ£֪ôش𣬵ͷ㣬ҧ촽
ۼģĸһۣɵһס̾˿һ̾ϢУȴһըף͵̧ͷĸ֣صĵ̣ҸĸǸʲô̬ȣѾ϶ɣҸĸǱ߻ġ
˵ⷬҲȫſˣҲٵĸѯԼĶҪҪԼ̬⣬ԼĶóһһøĸȻֵǮⶼԼһ˼


һʮһ ˮ
ûҶܿڼиĸдţҲʲôӣۿ11ˣϿǻɥ˼ңΪһʮ㣬ǵڶˣɱ㼱Ҵҵĸ˹ȥũǶҪǣɥȢũӶעġȻȥʱɰٻҲȥˣҪǰٻڼȲ˵ԼڼңӰ쵽ĸ׵壬ҪٻָʲôʱͻɳʲôһĸˣŻˡ
ƵĲ͵ˣǴ峤ҵĴŮ˵ʧںﱻģҲʮѣǴ껪ǿϧˣȻ٣ǿɵ̱ǵСʱŮԼƨɺܣÿÿԼзɸ磬ΪƺԼûٰ״˵Լ֪سԼֻҪǸűŮںͳϹϵԾܳǻǼŮԼ磬ûѪԵϵǴׯ籲֣Ҳʲô˵顣
ŮԼеļ仹ǸűӣǴôŵãԼҲΥ棬ȥʵʵɣɵĽ¼ӿ˲ڵͬīںľֻߵǽڣӰƵİ
ԶԶ峤ҵſڹŰ籣˿첽˽ȥʱѾûйµڴˣͣǼﻹŵƣҲǻῴ㾶˽ȥһű㿴Ѿ˴ˣ˶ʶһǴ峤ԺһСɣһǴҵ϶ʤһɱң屲󣬲ͱСꡣ
һɽţһЦˣӭǸһȭǺЦСɣСӣôʱղŴ峤߶أͦġ
һʤ⿴һۣĻͷѽҿ峤ͦΪأҪȻȥ峤ô峤Ϊ㲻ˣʱ㡣
ɿЦһҡҡͷ˰ɣ峤ʱɶ飬ﻹңȥҲˣҪǵģֻȥ˵Ҫһһûô⼸ث֣Ҹջ˼ҡ
˶Сʱ浽ģ䶼·ȻʲôһЦáţʵļУϾǹƨɳĻ飬кþûˣһˣҲͶˣ˷ڵģ˭ᾭ棬ɶûˡ
˵˼лɾߵ鴲ǰ˿鴲ϵЩûɴˣϧʮͣôȥˣɵСʱƨɺܵӣʱСӣ飬һЦ椡ֻȴѾѽ
Ťͷˣ΢Щĵ缸СôģֻҰ˵ģôأСʱСˮģôᵽˮȥͣǿϧˣճһ
ɺһôСɲǿС˰ɣ˵ģ˭õСʱһ椣Ȼܳôÿأǿϧˡ
죬˿ЦСĵʱˡʤɫһѵɣ֮оʤΪأСУ⻰˵öԣѵһСӣҪȻ˵˵ģɶ˵
һҲ֣ɹЦѽɣҼǵ㻹ҪССţ㵨ɲССÿЦҪ֪ˣ㲻Ź֡
ɫһ࣬˫εĵãǱѵˣҲ˵˳ǿЦˣ˵ˣ˭ҪǸҺҰ˵ɱҷ
˱һۣɡޡһɣԺɲȥ˿ЦһҪǱʱٲ鷳ʱŹ֣סˣɲˡ
˰ɣСɣôҲһôˣѵ㻹ôţСɣй𣿡ɺһΪȻĿɡ
֪ɫȻһ˿һĵɣҲ˵㣬ϵĵȷȷйĴڣеǾͷ飬Щ鲻ɲţָҪϣʱɼǵҡ
ɲһۣһǾҰɣҪǱϣʱиͬͬǡ
£ɺȻһЦɼ״һûô£ȻоԼﴵ𣬶Ϣ䣬·ݵʱҲɴ˸սû˺Լ֣۹ɨˣԼǰȻǣǻ˭͵һתһҲûУûɷӦ͸оԼƨһʹȻԼһʺſڵϣˤÿɲᡣ
ĸˣĿԾƨɵɣô£ɵþȵĿɣȴ̾ϢһѽղҿСģղŵķϻ
Ȼ֪ô£Ϊָʹٻģû뵽ٻһţҲֻվڻ㽫鰲ŵϣ˵꣬͵͵ʤգգۣһһɵ˼
ʤȻ֪ȤæʹĵͷںڵЦɣǶˡ
Ȼ˵ҲǲţǼüŪ۵ľ֪й²ôģȴ֪ʤҲƶֻڲʳ
ǻǸ˵˵СôİɡȻҪ⣬ҶȥҪȻ׼⡣
ֹˣ˹ȥڼأҺͼСˮأôˮҾû˵ҲֵͦģͽϣźŴ׼µظɻģںέǱСĽǸæȥܹȥͿСѾˮˣȻǻ³Ŵ󲮱ȥС֪ûιȥͿСȥǸϵʱѾˣǰϲˣϲ˵һˮ͸оקԼӲ˵ˮˮ
˵⣬ĸ˶ĬС˵ˮĴ˵ûέǰҲˣĴ˶úȥέˣˣϲ֮ȷǰûйСôˮģѾ޷̽ˡ
ȴģ˹ֵֹ飬ûˮԸˮģϾڤعЩ˵ĺ˵Ҫˮˣʬ嵽ˮߣһˮۡ
˿ȴѲɣһȻûɰƾڶͷ仭һ۷Ȼſ˫ۣϿȥһɵһǱˮģһˮۣ鴲ϵʬͣµˮⲻǱˮ𣬲ɵþˮġ


һʮ 
ɵĻһǳԾɻĿɣ֪ôȻгô϶ˮɵģ˶һۣЩ䣬ɲڿЦ˰ΣǰȥСɣ˵ʲôأҲ̫˰ɣôˮء
ҡҡͷҧҧԼҪˣˮôСһ֮󣬾ҪʼԭˮǾ͸ˣݼˮһҪȡʮͯͯŮǳԼļ磬ɶӲɶǺԼϢϢصѽԼųĵܵá
˼һԽɿתôأȻˮǺð죬ȻԹǲ̫ѶԸģԭɾˣԼӦȥѾ°ҹˣԻǵȥ
ո˾ģ֪ٻȻƮߣ˵һ仰ɣŮӺδأ֪ûоȣ
ʲôһСδҪĻֻҪѻһǾһеþȣŤͷٻһۣȷ𣿡
߶߶һԵŻˣɲײа˰ɣʲôܲȷģ˶һ𳤴ģɶܹģرңһץסɵĸ첲Сɣôˣ
һ֪ԼΪ˺ˣɵÿЦһȻһĵû£м˵ǲܴȥǰɣѧһ£ץģôҿ
δ˵꣬ͼһŹֵĿԼͿһ񾭲ģһΣһ˾ϣԼҪˣͱ˰ԼǰСӿǺö󣬶һˮԣҪԼˣһɣ˿ųС壬ɣʤ˵ѧһ£ΪţǼһҪңܴ󺰴Уܸ߱ˣңһҴȥέһˣܾܲСǱҪңôҲң
һʱ䶼ɵۣҪǴСһ𳤴ģҪΪǸ񾭲ɲǣζʲô˶һۣɵıС˵ͷ۹תɣСɣ㣬鲻̫Σհɣ
ظ˿ҡҡͷߵٻ˸ɫٻȴҴ⣬յǰŵĶֻҪһҪУҪһס죬ҪȻҹģҪǸһɤӣֻȫ˶ˣԼȥɸƨѽʱʲôûˡ
Ȼٻһֳеʱü·죬¶ȽٻӰòƯڰУûٻжֻ͵һ죬һǻûȳѾ˫һֱͦͦڵϣǼˣɺܲĸˡ
ʤΪ׼ǿסûнгҲɫɷףȫŵĲӣһ˫ֽץɵĸ첲Ϊȵʹ˫ֵĹؽڶЩ֪࣬ʤ˶ҲֱĴŴ
ʤûнлɿ̲סˣʤץס첲ʮָ׶ˣ۵˻˻۹ɨСۼһ΢΢һ񣬽ſҪгҺһ£һֻס죬ȴû뵽챻סܵһҧ¡
һѽһֱֻҧסһֱ첲ʤץסͬʱʹǸоɳ鴤ѣƫƫֻܺǳͣҧأһΪʹʼΣ˫ͻСպա졣
֪˶ãǶ꣬ʤɿĸ첲ʱ࣬ѾӦҲɿɵֱ֣ʱɿŶѾѪĸ첲֣ʵᣬҪ۵ġ
ʤȻѾˣǲ£ɶĶٻĶֻҪٻǰһգ˾ͻ᲻һеĳȥʱ̵ܲסгǺ˵ˣҺٻ֪ûƮֻԶԶڿУüͷɣеĵɣû°ɣѪˣҪҪҸһ¡
ɵ˵ͷתȥԼСĻ飬ЦһҲ£ٻҵѣ˺ǵģǷľˣҵĻ˰ɡ
ʤؿһ𣬸оŶԷĲ˶Է£չûô£ټϱϾߣʼǲẦǵģƽðΣ˲ŵ˵ͷǻǿƲסȫ£ǰΣʤżѵؿڵСɣѣ˺ǣ
ʱٻôһԵİ˺Ĳٸɰ˿ڣЦˣɿڣ΢Цſŵò˵ǷĺˣɵĺѣҺ˭ҲẦǵģ˵ڣж뺦Ҳ첻ѽ
ٻЦ绨ûʲôµӣٻŵһ仰ȴöǿôҳþôѿѽ
ģһСҲǰԹٻɫı仯ѾЩͣϢ磬ֿʼ죬¶Ҳʼֱʤ£شɵû࿿ŶԷȡůн
ٻҪٺ֣ҿɰ߳ȥˡɫһѵٻ
ٻһóɵĲҲں֣͵һ磬ʱ¶ֻˣٻͷʵʵվߡ
Ƕ˰ɣôҲҸȥСģΣյ鲻ȥҪǸҴ֡ɳ˫۶ˣڵŵɣʱ˿̺Ѿû˼ǵ
ָʤҲô£ʮֵˣɾẦǵģǵһ˶һۣɵ˵ͷʤ˿Сɣ˵ɣǸôʮֵܣ㣬ΣҲ㣬ǲ֪ǰﲻæ
ɲɴϲ̫ˣһ뵽׼Щʲô˿һ۵ɣ˭ҪһţȻҪһŹҪǾͲ취ˣ¯ҲУˣǼ˭صͭǮһЩģԼ׼ͺˣҳﻹһЩɰͼŻõķ
ʤһ˵ͷҼкֱȽϴһģ̵ģȥ͵óͭǮˣﲻ𡣡
˵ͷظãͻؼȥȡͭǮ
תȥֺȻʲôתֱͦͦڵϵɵСɣô죿ɣҲֻС


һʮ С
˵ɣ˶סˣѽɿɸôһƽʱŵͦģôؼʱ򣬾ȻƵιȥˣ̫ЦˣΧɣȴ֪ô֣ȥôˣ˿ûʲôң㣬ò⣬һԵٻԥһ£ɣҼǵǰӵʱ򣬺Щιȥ˶Ǳƴѵģ˵ǲǡ
ٻôһ˵˺ǵô£ҲԥڴɿһûУ˵ιȥˣûιȥһҲ⣬˶һۣͬʱһ˿Ц̧׼ɵʹ˹ȥ˼ͬʱֵģֻžһҲû£ͼɻġۡһ˹
ʱס֣͵վͬʱ˺üվԶɣֻĵѹһѾ׳ͷȻѣоϵʹ͵סۡһ۹ɨˣҧгݵĵ˵ղ˭ҵģģֻݣ˵˭ҵġ
һ׵Ĳᣬҧгݵӣ˿࣬˭Ҳûпڳϣɫһɣôˣڸһ񣬸Ͽؼȥһõϡ
һ鶯ɲʵһݺݵصɣǲСӶ֣ѽһҲˣ˵ûꡣ
䣬˻ش⣬ȴٻһ˵ӣٻӵĿһۣ㽫˸ˣˣǰյϾ˵ķģ˭ղιȥˡ
ûͷȥٻѾŭͷԣ͵һĶʲôӵĵӣ֪ιȥˣһоͺҿǾǹġ
ϾݵѽǳݵЩӣ˵ģⲻͦЧ㲻Ҳѹ𡣡ٻе㲻ɷԼİ취첻õĵ
һǳ۵ĵӰĶƭ˵ģǶţҪǶģ˸ŭ֮£͵һתҪʹٻһ٣һתٻЩյӣÿɰѽһС죬׾΢΢Щŭ˵Ľ߿ɰ˭ѽԼɲʶôСϵġ
һ£˸ղŵ飬ŮˣȵȣʲôŮѽǸŮղԼǱŮε𣬰ѽҵѽɹ˲ýк˴ӵһܶѸײڶ֮ƣѾȻرסɣɣŮŮ
ˣղźүƵĳԼ˷Ƣôһգ۾ǶƵģסԼҲ̫ЦˣоɱԼסĴ£һ鶯ǿѿɵĻЦɣ㲻£ٻҵѣ˺ġ
һԵٻ´ɣҲˣɵһμԼʱ򣬿ǾҪԼƴû³Ҫ³ԼҲ͵ˣҲͷˣһϢһȲ̫ˡ
˵꣬Ȼһκʶеϲɵһߺ죬ĿһۣҲԼɵС죬æ۹תɣȴǸӱӣûɱһȡ
ɵһ˱ӣֻоһѪԴ͵һȣһվĴƲˣҲǴүǡ
һ䣬һ͡һЦˣһ棬үǣ𴺸磬үѽɸ̲סЦˣ̫вˡ
оԼˣɫͨ죬Ҳȥˣ͵תȥǣһһ߻޺޵ĵ˵ˣȥЩһûһö
˼ȻЩ֣ŤͷɲĵɣҹȥĴѽǻҪѽҪô峤֪ˣǻ˵á
ˣɾˣεĻ˻֣ʲô㣬бãȥȥðɣôЩϻһ˶ٵＯϣһ𣬲Ҫһ㣬ʱɲˡ
ܿ죬ɾܻԼĳѾõķʣµɰȻһСܸϻȻԼǵһģһﻹûϻҲֻʵʵĵţżѾˡ
֪˶ãʤһģȻ󣬶ԼȡĶɣһʮöͭǮɸˣܳ㹻ԼһˣʮöͭǮǿۣôھֻʣɺˣ治֪һڸ𣬾ƫƫĥߴ
ôûǼˡʤһ䣬ɵĥߴܲ
ǿǴˣղųȥ֮Լ̱ڵ϶ˣЪ˺һģҲû˰ɡ˵ȴٻһԵǽðͷղſûܻȥǽԽڵһȦպÿ̱ڵϺôһҪԼȥݺݵһţֻڻأһԼɾܵ÷ɿ죬ƵûӰ
ʤɫһͣȻڲôˣǿٻǽֻ̽һͷﻹëëģǺӦĻ˵ԹԵشߡ
ֹһڿɷõţĳţƵãһۿٻһͷ­һˣžǲҽ
㻹Ǹ֪ʱ䲻𣿡һƲɵĵС޺޵ɡ
ٻٺһЦͷ͵ǽ֮УһӲˣžɡۡһ˴бһӳ嵽ǰȻصſڵϣſſӰһٻ¶ΣȴǸղٻ㵨Сﵽ󣬺ݺݵƨһţߵǰãﻹһ
ɵ˵ͷȫˣҲȫˣ㽫Ȼ󲽳ȥ߱ߵ߰ɣȥСˮέȥܲܽСȻͿһˣǿҪѽȽСȻʱǺȾѹ
˵棬ʤҲ˳ȥϾǿųģǺиģԼһãҪǻϣܾȻǵǲðһðգǻΣա
ҹѾһʣѾǰҹˣҲȣ΢΢תɫǺ˵ֲָǶȥҲǿݣĸ˴ֵ磬ֵĹέȥԶԶؾͿĸӰžҹʵЩ˸е£ɣʣµ˶ȶӴת


һʮ ˮ
έ壬˼ΪέӶģˮ岻ʵҲֻмĶشС󲿷ˮ涼έȥЩɭɭģ΢ɳɳ죬дУέһС·Ļһֱȥͨڴ壬Ա߾һ޼ʵ׵أʱ׸Ҳа˶ߣĵطǴҹģëëġ
ھҹʤ˵ĴִֵĺôԣŪɶЩţǲ³ֹ֣һ˳˵Щ߻ٵ飬߱Ǯƣһɱʬέ
վέϣĸһһĵطСţȻͣɽеڵϣϸĴέ壬ȻСϤǻ뿴
ſۣĿںڳˮϣԼһ㱡ȴһʱ䲻ȷתʵιûпˮһأ
£ȻǼĿˮȥǳ˺ڳˮ棬ҡ«έȴʲôϸĿ˰Σ˶һۣɲųɣǿûʲô۾ǲëˡ
˱ʾûɷ˿Ͷˣˣέˮǿ϶ˮʮа˾ԭˮ˿ɳǲˣˣǻǿʼ׼
˵գҲˣԴӻͳͭǮɰʣȻһֵѹںãͰɣ˳ϡ
Ȼ㲻ȥôڷŹúϣȻúͭǮ˩ϣȻǰƽڵϣͭǮһȻȡɰʺǼŷ䣬ûùĻֽɿĻ˼ŷúͭǮĿһȴǶʮž
ȡһžСһȻһΣǵȼɱŷֽδ֮ʣͭǮϣ֮һһŵţÿһöͭǮһžزԲԣΪ٣踿һƽ۾̫Ͼ𡣡
䣬һǶʮöͭǮͬʱâһʱ侹ȻܣҲֻһ˲䣬˿ˣֽˣǺһקһǣһһжʲô콫ס𡣡
ʤ˿ǰ״һʱﻹӦĹ벻ɾȻⱾ£˰죬ֱɺ˺ü飬˲ŻȻһľĿɣɿƲסľȵɣʲôʱѧЩֵֹضƭ˵İɡ
ɵһۣСӾǰ˵˵Ҫƭ˵ģһˮ͵ˣƾķϻôࡣ
ʤ˵ͷ˼һ㽫ȡս֮۹έϣ˿һף·קһ㣬ֱĳˮ̽ȥûˮУһĹ򣬶ѾûˮУȻȡһŻֽɰڻֽϡৡд˼֣֣д֮һҡֽʱ޷ȼ͵һͺȣȼյĻֽ˦ںϣһ⣬źˮȥ
ȡһŻֽ˺һΣȻִУճ񽫣ΪѰǣ̫Ͼ⡣
գеֽ˳ǰһףֽȼһ˲仯ҽâһгһ񽫣ɫףһ˵ͷտ׶ߣһϵƣס֮󣬽һ͵ڿնִ˵ˮ棬ȴδһ˿ˮƣѾӰ
΢΢һᣬˮȻʼеˮһ㣬ͣط˻ˮ״ֹƬ̣һͺ𣬽ɽסۡ˿Ѫ͵һΣȻˣɫһɵóˮ
䣬ּûˮеĺʼᶶɫһϲҵСĻˣСĻûͺðˡ
ɲûи˹ãҲǸո˵꣬ǺøˣҶһ飬ϵˮȥһһǱˮˣһãҳɣץסȻ͵ؽָҧƣѪ֮ʣںһ㡣
һʱ⻪ʢˮûȥҶķҲСɲ˿ŤͷٻһۣٻˮȥòҪˮ֣㲻һĶ֣͸Ͽ𡣡
ٻ˵ͷһܣûˮУӰֻڰСĵĹ۲ղһöͭǮȡУȻ˿ЩѪָͷͭǮϰ˰ʱ׼Ӧͻ
һᣬˮȻһһãٻˮˣһ֣ٻʲôʵɺף涯֣ԼĶ֣Ȼˮĵ֣ǲ취ٻֻ¾Ҫɢ
һͭǮУ˸׾ͭǮһ㣬Ȼ͵ؽͭǮˮһףͭǮûˮУֻһ⻪ˮȻһˮը䡯һ׸ߵˮˮ£ˮָƽһżٻһǱĴˮȴѾ˲٣ߣŴɣˮ׷ˣԲˮҪСˣǰﲻˡ
£ζ𣬻һɺ̣ûɵĿڴ֮Уһƣٻʱļңʱٻ˵ĲᣬֻܻȥϢ
ûҴ⣬һԵһʹɫȻһȡһֻ󣬾ˮ֣һоЩ̤ʵ㽫ϵϣȻںһѪҺ
һᣬˮ濪ʼڣɼ״ͺһСģˮҪˡ
˵գ˽еһ˿ţ˸ӡĶסˮ棬꣬ˮ͵һˮһ˿âָͷһ۶һֱֱˮȥ
໡һˮϣˮѾɢȥֳһһ˶ߵΣǲϸΪǸԳһë˫ۺܳɼϥ˫צâֱðһͷ­ܴͷȴǹͺͺģûһ˿ëʹںҹһ˫۾Ҳ˸źâ
ʱУһֱϣʵˮʹһХӲĽһף仯һɺɢȻһ˫۾ϣˮȻоõɲЩΨһвԼˣȻܹɣȴûУЩ˸ͨˣԼһв
ɭɭһ˿Цˮ͸α𣬾ɣһ˫צ̽˸źâͬʱһţһˮֱɶҹУȫɫˮҹɫһ


һʮ Ȼ
ɴһʩչһըڶ죬Ҫ˵˱ɵۣˮҲһͣͻȻ࣬ԼҲǡˡ죬ɿɲҳɣֵӡ͵شƾճһףȻˮϣˮҿˮ˻һһëըɣ¶ɫļһѪҺںҹ˸ӨӨĹ⻪ѪҺɫġ
ˣҲֻˮһ٣ȴûֹסˮǰ˵Σ˻ţ˫צץ䣬ʱȴѾˣʹ˫͵һţȥÿǰȴǱˮצУºü˺ۣʺѪҺ˳ֻһ˲䣬㽫ɵİ׳Ⱦʺ졣
ƺһڵϴ˸ؿڵʹɲɵֱǹɵϵƣˮ΢΢һԼĻҳɣҪǱˮץţǿɲģ˵ƶǣҲǺ顣
𡣡һȣˮһ٣ᣬһӡǰһܣһˮϣҲˮײɳ˿ѪȴҲˮ÷˻ȥˮҲǲҽһ
νӡȴɽĵͳҲڤĴڣǵڶԸʬ׵ʱɺīڵģǵʱûõϡݺī˵ӡһѪʩչǺܴ󣬴ʱ˿̣ԺԼѧַԼʩչӡԶԸˮӡǿǸղӡҲˮϣһͺѣһ뵽ӡҧҧʩչ
ӡȻûʧӲĽˮأѪȴΪˮײãֻѣʩչӡʱؼһӿԼڣ˵ʲôָоԼ̫ˡ
֡ɸһأʹк˶֣ǳԤϣ˴ʱȴûжֻɵɵվųªˮûɵĺǴʱϵĴѾɴ߶һƬɫĹâȴˮеһ˿η壬ӿ룬ˮһʱҲӧìһ󺰣һ˿âȻսˣ͵شܻصˮӰ
ˮݻˮʤ˻ɵվûзӦɿЦһվû㵽ɵˣҹܽˮһˮһߣɾ鷳ˣˮ˽ģҪڽˮֻ¾ûôˣղѾˮˣһʱƬ̣ˮǲڳ˷˵ĺˣάֶãҲûʮ£ʱֻ¾ͻˡ
ǿվҡҡλεߵǰûнСĻǾȻأˮǵСĻǣʱӦܾȻһ˫һָâ𣬽űԶ̽
Ȼɲ²ǰ㣬ˮݻˮУûСǣ˳غܣֻƬ̣Ѿȫջأǰ˸һŮӵĻǣϡܿóɲһϲӡһ㽫ĻС
ֱʱ˻ûѹֱҡͷ̧ͷɫȴѾɫ΢΢ʱۿҪɫſһԭûоʱȥȴѾʱɲٵˣҪСͻأҪȻһ̫һգһ֣СĻǿɾͻزȥˡ
Ťͷ˿ɵնʤˣΣҡҡͷǰһһţ˸ͷ˻ȻһתͬУѽɣʲô
һûлشǵʻˣǾˮûʱĥߴˣȸϻȥСĻͻ壬ҲϿ뿪
˵գҲҷϣﳤ𣬺Ȼɥɣզ⹩
ȥԺҪãڹͲҪˣԸõĻԼȥ˵չٶȣȥʱѾʧȥӰֻˣ˶һۣέ忴˿סĻԼͬѾƴȥһһߺɣȵѽ
ɲûеǣһ·ٵĿܣˣɫֻϻȴ޿κΣֻó̵ܵÿһ㣬òװȴѾ۵ĴŴ˫Ǧһأʲôٲά裬ۿʱѾǰףٳһ̫ҪˣʱɾȫˣһˣҲֻܹд峤ȥ
Ѿ˴峤ңſڵİ峿΢УƮ·һŮӶΪİУһ΢΢ЩʣǺϧɴʱһ͵ҲûУһǿɫżһȴѾûέ·ǲڻ£⼸궼ûкúõĶƾԼҲ⣬Ϊ˸ʱ䣬·԰׳̵ٶڱܣ˴ʱǻܵö
شŴоҪըһƫƫ˫ȶԼҪһǻ֧ɣֻһɾҪȥ˫ۿǰſڣѾʼģԲΪȱѾ첻תˣǿ֧Լһһ峤ŲȥҡҡλεģʱһȥҲվɲȥСͳˡ
ۿѾҪߵſڣ˫Ѿ嶫±ſڵżһ飬͵һͷˤڵϣһֻ̣һ̾ϢȴҲ벻ģˣһŬ֮ˣվҪһɫѾ
ɣôˣ˷ɣȴСĶ磬һ׺ֵȥÿ֪һѸιȥĸСӣȴѾȫӰ׼ſ⼸Сȥˣ룬ûžͿһſڵϣԼҲûзӦ
СĶһæǰɣһȴǳԾǰѪܵһƬһ׳ǰضѪֺˣʱѪѾЩᣬһ£զģô˳ҵʱҲӰĲɵһѵʹʲô飬ɣɣôŪѽ˵ѽ
ۼֻǴŴȴûзӦҧҧæɳȥ˼ȴȻڱСţȥãȥãСоȣ㡣
һԾ˼ɣȴɻûзӦȻɵĻţֻΪ˵Ƕõĸ飬ȴʹһתʹıɽá
峤СĴ綼һĵؿС۽ǲסȴһ˿ŭӣ⼸СӣһҪˣĽŲһŤͷſڿȥһȴ米ɣжȻһɵʧɣ


һʮ 겻
峤ʹҲ˲ģŶ米һɣ־ּ֪ʲô峤վǼʶ㣬û˷磬ǰ罫ɽһǰѪģһƬɵôʧɫôŪģҪԼ飬ɳʲô飬Լôҽѽɫ䣬ʣ϶˵ôŪģôӵģʤأ
׵Ū˵Ķ磬ʱһľɥһšһҲ֪֣ҳȥʱſſڣҵʱﺦ£͸Ͽ챳ܣ֪˵˵ұã˵˵
˵ʲôѽ뼱ѽ峤ǰһţ˹ؼʱ϶ȻǼˡ
һţ絹һӲٽͣܵĴ˳˵Соȡ
һӶסˣҽ˵ˣСѾˣǾҲȲˣСоȵĻг𾪺ͲţһΣ֪ܣǻҪһ˿ϣΪСǵˡ
һ³ڻ˹ʹһҲûУˣղһᣬѾ㹻ѹ뵽ҪС͵۾ҪŴ
ͷ·ԼһȻŬȴһ뿪ӣһƨ˻ȥһСλ磬״æסɣ峤Ҳǰʵɣôˣأ
˿Ҫߴ峤ǣǻߣȴӺߺһ㣺Ƕû£ҵСȥ㡣
͸һ˿꣬ҪСߣȴСλһۣһû׵ɱС鴲ǰ
˴ʱǿĻָһ˫ֽӡĻУͷȥһͷһɺûͷȻӡĶͷһ㣬ɿ˿
ĸ˾ΣȻ΢΢һ£ž۾˫۷·ûнݶһ̣ĵϲã峤ȴ𾪣ǸǾϲСѹˡ
СС峤λ羪Ǿϲ˼ȫ΢΢峤Ůʧõļ
ãȻת飬ںԼʲôҲӦܸоԼҪ˯ȥʲôҪ뿪Լ壬һһʹ˫˽࣬ڿվԼǰĸ׺λ磬һ˭죬ôһʱ벻أŸӣɵóỽһ֡
һĨЦţô峤缤֣һֱ֮˴ʱҲֲסͬʱ˵Ҫ
һòҪȴʶɿڷŵɣһû׼׼Ҳûվסһ֣ɫ΢΢һ䣬Ӧһ̱ȥȻصĿڵϣûɿɵûȥڵţǣʱ˿̣ǸҲֻһԹڵϲͣţȴ˵ע⡣
һвû򼸸ϣոձ˷ֻǿļһ˿Цݣ͵һУͷһᣬ˹ȥһɺڶͷҪ
峤ŵ͵һ£֪Ŀȴ֪ô죬峤Ǽһ̽ɫȻ䣬û˺һˣ̧ͷ˿ղŷɵӣȴҲԼ˶ڷôȥˣ峤һʱеɻ
ۡһ𣬴ӵϴڸ˵Ķɵһһ𳯵Ͽȥ㿴ҵڵţзһ˿ھΣʱˮ˲ЩԺںúöԴɰɣǰҪæɷ峤Щ˼ģȴֺܽĵɣ쿴Сôȥˣ
һɫһ䣬ͷȥһźųͷҪѳǻҪķӦӦǹʱȾԱų⣬ΪǱģһȾҪڻص壬ǿɾͲһˡ
˫üɫۼĻǾҪĻҳɣ͵صͺһ˫ֽӡ͵ؽѹ˻ȥȻҧʳָָãָѾԼҧˣѾѪģҧȥĻֻ¶Ҫ¶ͷˣԺεҧʳָͷһѪӡʱĻǷڡ
˿һŤͷЦ鷳ҷŵвУ
ﻹУ峤ڨڨһЦ뵽ղŵ飬ɵôΪΣæɵĽɷ£˽ŵɣմ峤ﲻסˣ˿ĭʵɣҲˣ˵˵Сô£
Ÿ˵۹ⶼԼϣɿЦһ˼תòýأƬ̣˾ϣ˿ųģʵСǱˮץȥˣ˵ѧ˵ץı£ܿһЩǿǧҴȥҲ֪
˶٣ֽŵҿһˮ۴һֱȥ֪ˮɵģǱʤ㽫СĻǸȻСέ壬ˮһսȻˮˣҲˣǿСĻǾȻˣ㼱ҴҵظϣȻǿϻˣվһСĻǱһ֣Ѿܻصˣνꡣ
ͬʱһСĴҲ̲סˣץɵĸ첲ʹҡţĵɣǣôѽ㵹취ѽˣֻҪܰСȻôɶС
ҡҡ磬ͷΡɱҡͷͣĻŴ硣
ɵĺŴ粻˼ɿɣڨڨЦЦȻ󶨶ɣȴ˵˽ŵĿţ֪ɻûа취
˿׽ţڤµĶһ飬һ취ֻα겻αİ취ҲֻѹţȴĽ£̾˿ɿЦ󲮣磬磬Ҳȫһ취ʱѹסֻҪÿһԲ֮ҹڴѹһΣе鷳һе㲻㣬ҪǣҪСԼͬ⡣
ʲôֻҪܾȻСʲôҶԸ⣬СҹŮˣѹסҲѽ峤ɫһ㽫


һʮ Լ
Ȼ峤˵ҲŴ峤˵㻰Ϊ峤һһԾŶģڴǺܸߵģɻǺԥΪЩʵЩ㣬ԼҪôȴҪͬ⣬Ϊôһͬ⣬Լǻһƣֻû̫İնѣԣɻǳɵĿŴ峤Ϊѵĵҿ»һһΪҪϴ̷һҪÿΪ꣬ǶҪ壬
ԽԽСͷҲ̧ȻԼΪ˾ˣȫǳһݺģúʲôƵģģԼǽʲô֮ģֻǣҪϴ̷꣬ȻҪ·ǣɢʮλɾҪϴʮȫ¶Ҫһɶ
ɵĻ峤λ綼һסˣ֪Ϊʲôˣȴǲ̫㣬ϾغһŮӼҵ⣬Ҫÿ¶ҪôҲÿ¶Ҫһأ鷳ģĻԺôѽҲ벻ɵߣˣһʱ仹ò⡣
峤ǴСɿģ⺢ӵƷл֪ģҪȻΪʲô뷨أǾɣͷҲǺܲͷδѹһ˿ʹҪˣֻһӿɲðˣǸܹԼÿȥ˿һӣһӣǾֻҲܽܣⲻڻһһɣ㿴ûбİ취
У˿Ҳ¶һ˿ⷨԼһҲûУ̾˿һ취ԣԽ֮ϽӡûԹĵľҹһʧˣСͻɢҸղŲû˵취
ⷽǺīģûԹҲ֪ɲɣݺī˵֮ӡҪģҪȻһһʧҪɢɻû˵ԼҲΣգɢԼһŪãҲԻɢ³
⡪峤סˣó˵һҲûУҲ̫ðˣһʧˣǲ֮ܳأ˳ɵĶţһʱò⡣
ΣȻ˫һյ׶˵˼仰˵ʲôɾͲö֪ˣǽ峤ȴ¶ЦݣȻ´ɣһĹŹֺЦһɣһ£㻹ûɣ
һ˼ת˴峤˼һΣˣͷ󲮣ǻû飬Ůˣξһġ
峤˵飬ֻԼֻҪһͷһţŻһȢúܱˣ۾͵͵ɨһۣȻҲͦģУʼջǾǺüǰǸűСãɻ˲ʲô˼˵ԼڲԼɲ
峤һƬ̣յһһᣬɫЩ˿ԻڻԵɵһܣ϶һʹӣΣŰ۹תɣǴ峤㣬Ҫһַмɰգ
ǳ˳飬̾ϢһЦҡҡͷ˵һҲûУֻܾŬȥԿ
峤гĬˣһʱҲû˵һҲûУǺʲô𣬿ɵĳأҲ˵ѵӣɸôǺأð죬峤ҧҧˣҿСԼɣɣСʲôʱѹ
ûд𻰣һߵǰ˫ֽӡ͵شһ
䣬˫ִָĶͷһ㣬һ⻪ûͷϣȻɱûӻ˻ΣʹˤߵĶۼֿ죬һѽɷס
˵ע£˿Ȼ۽ë˶۾һƬãȻǷʲô飬Ժȥ㿴Χ׺λվԼߣôĸѽнأ˻ͷ۹ϣĳ˰ΣĵĵѽǷɸ𡣡
˵ͷһԵĴ峤۾һȣֽǿѽɸ磬ûˣû뵽㻹һϳء
εûע⵽ߵĻ֪ʲô飬ﻹûȫѹķɸ磬ȴЦˣϾûˣܼĺ˻ϲɣҡҡͷղһ˸Σμɸˣһμɸ罫Ҵӹоȳأû뵽һ۾Ϳɸ磬Ϊλûء
һĬȻʵڲ֪˵ʲôԭСʱԼߵǸСãѾûԼأڴ峤ȴһᣬȻĴŮĺ飬Ǵ峤ǱһղŲΣǱץˣҪɸƴȻܶѾѾ
˵ɥĻȴҲ˵ȥˣһ˫ǵֳˮҲʣ޳ҿŮѽ
һȻΪ˾ԼؿڱץѪģһƬʱԼΪΣҲûж룬Ǹ˵Լ͵һ˵ǰȴǿؿڹȻѪ߰ߣҲֻǰĹһƳֹסѪ
ǰΣһɵˣԭɸˣôԼνΣͲΣʵˣǸԼıץˣзɸΪ˾ԼҰˣѵԼѾǰ˸ת
һȻѾ֤ʵԼĲ²⣬ǲԸţɿɵĸ첲ԵĿʹҡͷʵⲻģôֹģⲻܣ֣ƭǲǣⶼİɡ
δ˵꣬۹ϣʲôôϣһ㶣һƬɲԼһƬԼƬΪʲôһ𣬲ɵɫ԰ףˮĿӸҡҡ׹ԸԼˡ
СĶģҰȻģǷɸûãûȫȹһһҪ˵ףЩأ΢΢˶٣ҧҧڻûĻȻҰĻ˻ȴһǱ룬Ѿܺȫںϣųֻǰסˣʱȥһ壬ʱҲˡ
һΣɣɵ˵ģɫ԰׵һֽȫڲţ۹⿴Լĸףȴصĵ˵ͷһѾ£λҲɫ۽ǺˮһжģǷʵ飬ɸĻζʲôѵԼȥ


һʮ ܸ
һ鴲ϣ˫ֱɣԸԸţԼļ͸׸ǵ飬Լһ£ǾһжģԼʱȥô㣬飬Լֻʮ꣬ԼſʼûܹԼѵһжһᵹڸ׻ɵʹ޳֣ҲôˣҲ֡
ҿĺӣ㲻ģġ峤˫ᣬӵ뻳УѹҪҪԼȥԼҲԸġ
̾˿Ŵ峤һ§һʹ޳Ҳܲζ̾ϢһȻƴ峤һ˵գȴǳ㲻ģģԾ㣬һء
ɵа취Լȥһ涵Ŀɣǿֹס΢΢ʵɸ磬ûƭҰɣҪǲģҲúңҶʮˣʲô׵ġ
ûƭ㣬ģС˵һ˵ְ취ɳ˶٣˿һҿ÷ֻҪϴ̷ҪҪ㣬·ΪǸǸҪʮط̷ңҪǣֻⷸα겻αԣҪÿԲ֮ʱΪǣȴҪ·
Ҳ֪ΪʲôԽ˵Խе飬̧ͷȥ˵Ҳ˵ĽͰ͵ģ飬ԼʲôѽԼһ͵̧ͷȴĿ⣬һ𾪣еĻ˸һŵɣɲһܵľͽ͵˵û뷨ģûʲô뷨֮ҪҿԶ췢ģûɶ˼
Խ˵ԽίԼȷûʲô˼ѽ̹̹ģΪɶҪͣⲻǴ˵𣬲ʺҲʺˣ˵ˣۿԼԽǽͣ峤Լ۹ҲԽǲͷɺǵı죬ٽˣٽ;ֻԽԽڣֱ˵ڶ취֪һطԽ֮ӡΪ꣬ûжٰգʧܵĻͻɢġ
˵ˣ˿ĿҪˣ취Լ֪ôȡᣬһԼúܱŤڶԼһǰҲûУҲ˵ʧܵļǺܴܴģǳɹϣ󣬶һٲԼҲȥԼǲԸְ취ġ
һʱĬˣ˶û˵峤Ҳû˵黹Լ⣬ΪغһغһӵĴ£˭ҲûȨ˵㣬ǸҲС
֪˶ã˺ܶ࣬ڻ˿һЩ飬̧ɣ԰׵һ˿Σɸ磬˵ʵڶ취ǲһҲûգ
ɿЦŵ˵ͷһҲûգҪȻһʲô
΢죬۹ڱ𴦣Ҿ֪ô£ûգҲһʧܣһɢֻ¾ҲҪΣǰɣܸһɢԲԣɸ硣
ǵ˵ͷĿС̫ˣǴ峤λҲûע⵽еСס
Ĭһ£Ȼͷ£̾˿ɸ磬ʵҲֻеһְ취ѡȨ԰ɣҲֻõһְ취õڶְ취ֻẦҲ㡣
˵ĺɣⲻ֪ȴҲǷһŵȥĿγˮˣһ뵽ҪԼ׵һǰչ¶ľˣǺԼһ𳤴Ҳûа취ȻСʱԼ˿СʱԼ£ܺ
ĬȻԶԣȨ󣬻ѡ˵һְ취ҲΣһǶı֤һȴ˵ıŤԼСãǱϾҲһʮĴˣƻŮѽ
һԵĴ峤ҲĬˣҲоܱŤǻʲô취ʵѾ⣬Сѡڶְ취Ҳƴֹģȣֻӱһ£ⶼǲҪģΨһΪѵǣÿ¶ҪһΣСԺôҸżѽõİ취ܺһ𣬵ŮˣղѾȷľܾˡ
峤̾˿Ҳ޿κΣô˵ҲҪһµɣ㿴ʲôʱѽ
粻˳٣ͬĻþǽ졣ɳϲҴһ飬ʲôأһĳأǴȻӣԥɣڸǲҪԵΣԼˣͿ԰СӡʱСҲܰѳˡ
峤˵ͷ˼һתҪȻȥɣ̫Ҳ㣬ͽСðɣҪɶҪģС亰һ
С㣬Ѿˣ޵ׯɻС꣬ȴҲǺһ浽ģȻϤýԼӵ֮ҲûС䣬治֪ʲôˣǵСʱǳÿģԼ֮ǰʱСҲǴΪļÿĴһȵɻй뷨Ȼֻѡ
峤Сλĸں棬Ҳֻ󣬱תãһ߳Ϳʤ˵ײײĴܻһţ㿴峤ɵһӶסˣͬʱʧСûˡ
һ֮£Ȼûпƣһɤӱ㾪ˣ־ͷ·һħһܶˣĸ׽㣬λɩӺǵĺӣھӶˣæܹ
һʱ俴лɵۣΧ˲ˣׯׯģлϲоȣ۷׷׵Ĵ̽ô£رСĸ׺ͽ㣬һĳסֿЦģ߰˵ʲô
Χ˽飬Ǵ峤˼תÿ죬ӺʹŮתһףĵǣҲú£Ҳ֣Ǽֻ֪ˣ̫ˣүš
ֻˣǰл˲õ֤⻹ʲôųɵģΨһĽҲǼ˶峤еˣ۷׷ף峤ϲЦŵĺѽ峤ɸúúףһ¡
峤ʱҲܲϾŮȷʵһĺ£ǻ᲻֣˶ϲɵһ˵˵ǣǴѽ죬ﶼҼңҪúðϼףһ£ʱҿɶҪѽ
˺ȻӦŵ̸飬ܿʹˣûʮׯľͶ֪ˣΪһδ棬ڱСĸףһûŸͣ˵ˣҵģֻҪƽ£صߣҲԸ⣬˷֪ܵȴкܶĹ¡


һʮ ɵĳ
ׯɢȥȻ˰æøˣˣȴκɵɵվſڣȻЩǻǺĸ׽˵һʱˣ׼ȷ˵ǣɱˣϾʲôģһжģҲǼУϵı֣ԼȷʵúܣҶ˵ʲô峤ǵлǶˣűȳǽƤˡ
һжԺɥƷõĸɸɾģʲôͺûʲôһˣȴɸ˻ȥĸ׻һôϲãȴҲûж˵ʲôǵ峤һжʹŮ֮ĸŮɵˣʵĪĿɡ
˷˺ôľĸŮһУҲĸŮȵĿɣȻǶɶǺϤģ˵ǴСɹƨɳģȴڲɾȻⱾ£ǰȴǲܲš
һӵɺȥķ䣬ȻôŽ˷䣬˶棬˵ЩŤŮɽݣԼһȴţʲôѽ峤һɫЩŹ֡
ϣɫͨĵͷ֪ôһ̵飬ץԼ·ԼҪڷɸǰѵ·ôҲоﺦ£ȴûΪһԣ͸оİñŤ
ʱС˫ֱɣһ˿ɣ´ɣɣ˵ʵô£
СڴɣҲС䣬겻С˺ܶ࣬ԭһľĹҲһ˿ǸŮӷףҲǴϻó˵Ů꺢Ӷ֣֪Сǲԭ򣬰θڴأɲȷǵôĻԼᰵˣʱɡ
ɿЦҡҡͷ̾˿С䣬ǴСģʲô᲻֪𣬾Ǹղ˵ĻбҪƭ𡣡
һĿЦС΢΢ЩûмˣǰԵӢˣʵʱС֪ʱɲұףһŮѵԼȥɣԼҲ˼𣬵궼ʮ߰ͣԼҲֻʮ꣬Ȼһ棬Դָоøˣڵɵһ죬Լû˼ȥɣٺûϵٺԼڸĸĴ£ڵɷ˻飬Щȴ룬ĺѹ֣ʱһɣ֮ǰļӿֳ
˿ߵС̾˿һɵߣȴվ㣬۹Ѳһ飬ŵɣЩԼú𣿡
аɣջŹɣԣҲһݸп絶ѽһ˶˽ʵŮˣóС϶һ˿ɣЩһǹò⣬ЩԼûϵˣ̾ϢһһˣҲνû
Сһе㲻˼ĿɣôЩ㶼һ˹ѵһֱûҶ󣿡
ɵ˵ͷЦţȴû˵ʲô˵أЩڲӸûᣬ֮һֱæǮŮҲ¡
СĬˣ˫ȴһ˿ô궼ûҶΪʲôأѵлʲôŲµģȴ֪ɸûлᣬΪСУɴСͺܳɫܻûϲһ統ԼҲϲɣȴ֪ڴŮ˴ʵҪûҪûģû˿
ҧҧ촽һ˿ײı仯΢΢ú۽ǵɨɷ͵һصҼǵҴģ۴һˣӶѾѧˣЩҲܲѽ
ɫһһ洳ôأ˭֪Թٿܹۣ࣬ҲֻдݺѪʣ̾˿ȴ˵Щ飬Сű̫ۼһпѽһת۶ѾȥôˣС䶼ǺˣԼļУСȴǵŸβͱ裬һ˹ģ˵ЦǸŮѾһжˡ
۹һת˿ĿϣС䣬˵Щ˸еˣҪľǿ·˰ɣתȥ
˵գԾתȥȴûתȥһ²ҪعͷȥһⲻԸԸ飬ǸûӱģĿȥȥ
С俴תȥɣΰĺ󱳣ԼٴιѧСʱͼǵ󱳺ܿ㣬ټ΢΢ЩϣſϣɸԼ£ʱӹöôѽвɵһĬȻԼһĵʱеӫĶʡ
Լ·͵شӸղŵĺ˼оȴһӳˣô죬֪ҪԼȴʼ²˾ģһǺţ˫ֽ߬ؿڵ·ڴϣȥɺͽ㡣
û·ô㡣С΢΢üͷǲ̯˭˭֪ܣԼߵҪ
Žյ·Ҫ⿪Լ·͵һӣɫͨĵŽ㣺㣬ҡңѽ
Сɫһǵģضֲ壬ɵúһΪ˾ҲǼˡ
˵ţС侹Ȼܲ˵ȥҪ·ﻹԹϢȲ˵ǿ㳤ģΪ˾֪֪ӵʱѲǸҽأǻһ
ȴýȥ򽫽˫Ƶһȥ֪֮䣬ȴһ·ˣ¶ôһƬ׻ļɵþһʲôҲѣ㣬Ҫ
ɱֻۣŰӷȴĳ̫ˣһͷȥȴ֪СԲϷǿҪȥ˺·ŭʹһС
СҲ֪ʲôħ뽫·ԽǿľԽԽСԽϻ𣬾СԼҲ֪ԼΪʲôôĻһаȴ֪ô
ʱ򣬺Ȼűƿˣһ˶˽ǰĶ绹ţɣ쵰ʲôס֡
ЩһӳһӶסˣ³çĶȴʲô׼ɾһȭɴ˸࣬ǵеһУҲɵסˣôǴ˺·ѽΪɸɵأڿڵɣͷεЦˡ


һʮ 
磬С۰Ͱ͵ĿŶݺݵشһȭʱЩϻŭĺŶ磬͵شӴص˶һѣصǸˣʲôѽ
һεͷЩ֪룬֪ǴɣʱԴõŭ𣬸ϲƢҲ֪˵ʲôСɵĻţɵÿЦţңҸղĽΪΪ
˵ȥСҲ֪Ϊʲô϶Ϊˣåأɫһݺݵĵ˶һۣؿΪģһΪʲôΪɺһǵģ裬ҲŴʲô֣ʲôˣǶǴСģǻΪɻʲôѽ˼ҿģԼúõɡ
СĻ˿ЦΣô˵ģԼһȭԩţҪԼʲôҲͰˣԼͿһǽڣطƤˣΪⰤһȭҲ̫ˡ
Сһٷ̣峤򸾺λɩӶЩΣⲻǰ˲ȴɾԼŮôأ峤Ҳݺݵص˶һۣΪԼΣɵصĺһ϶ǸߣҳȥԼԼң鲻ǹˣɵǸŸ
Ÿ׷ŭԩţղŻǸһԼųģôʱԹԼˣʲô취ǸѽɵÿЦţؾһԲɣղŶҲԣҪҪҲȭҲǳƽˡ
ȻûдǰװһȭȻС佫һ˶˳ȥ˿Զȥ峤򸾺Ҳ뿪ˣšѵһˣԺﻹʣСãپˣһʱеŹ֡
Բ𣬷ɸ磬ңҲã㻹𣿡˶ȥˣĿɣɰԼϣҪԼ·ˣôᰤأǣԼʵѽ
һЦԼ˵ʲôҲֻܵʲôҲûȻۿϻһ˿ʹû£ʱ䲻ˣ㿴ǲǡ
û䣬ͺˣҧ촽ٿɣȴЩĵңɸ磬Բû취
˵˵ţЩʣȴ֪ôͣһʱ˵ίȻ޽֪Ϊ˾Լⶼûа취飬һ뵽ԼҪǰѹ·ԼӸɿﾾţ˵ѵ
СüͷȥɲУʱ䲻ǲ𣬴յߣϵɲѽɹϵɲԼѡ֪һŮ˵Ͱһҽٸ㿴⿴Ǻʥ£ĶҪ룬֪Ļû
ǲСôȰǽܲˣСˣ͵һ۾ô㻹ҪѽҪԼ֣ɾҪˡ
ᶼˣίĿŽ㣬ȻⲻǷϣ㵱Ȼûˣֲ·
СһɫһĲᣬԼȰΪãڵǶԹԼˣŭһɵúһô㻹Žѽ㻹ΪҪǻңҾԺ㲻һʲô
ûʲôѽ֮䣬ʹĺһ䡣
һСˣһƣǻŻĵãǲѣУһҲһаɡ
˵仰СҲˣɵ͵͵ؿһԵһۣȴεͷЩ֪룬ҲȻԼôһ֮˵ֻȴ֪ΪʲôûиеֻкߣȻѾӵˣҪǰ·Щ˼Լų⣬ЩڴҪɿԼ壬ǲǻĶأǰһϲԼأһУΪԼϲɣԼһϲˡ
ĿջС˿͵һҧˣ¶С£׻ļ¶ţȻѾЩӷ׵ģ˫ȴǰ˺ܶ࣬ѱĳŵЩѿҲֻǵؿڣǰһ㿴Ļܿһ԰˵˫壬ǴӸߴ¿ܿһع׻Ļ۾
۹ⲻɵһ˫ϣС˿վڴϣԼȴڵϣ濴ȥô̲ס˿ĭھԼӦð۹ŲҪȻ˾鷳ˣǱȴסվûжôˡ
С۹͵͵һۣ۾Ҳ͵͵ؿԼڿʲôطСףܿأСȴûֻøˣҲˣ˿ʶĽͦͦӿȡ
סˣû뵽㻹˵Ѿѣ·Ĳһ㣬ʲôʱôˣƽʱǴ·ԼúܺģһСĵ㣬ͱٱˡ
Сһ㶣һŭˣݺݵصһۣ͵ȥȥ˺·㲻ѣһƴŽ㣬ֵŽħצڴϹС佫ѹ£һ˺һƬһ£ǳģԼܿۺ֣ܵŵĸˣҲıĸС˫¶ǰѽģɵҲѽġ
ǰЩĽã鴤ţôΣǻǸԼȥ˿ɳС䣬ȰſҺһ¡
ͳȻеĽþѣСһ㻹˳ӵĴĿãӣǲ֪ôԼΪȴԼʲôԲһһӴԾվߣȴ·ûע⵽ԼϵĲԣֻ
СߵԼߣģؿΪģ׻˫ǰڴӵԭ򣬿ȥǲӿ΢ĺܾˣǳģҲе㿿£Լ¶һۺɫ
ڡ̫ˣɵ˿ĭæ۹תȴ֪Сõȥϵ·С˺ã壬ʲôûˣֻ˫ֱأ׻ĴҲ۾ڻаؿϣȴˣֻоһѪӿͷ֪ľ˷Ӧƫƫһţп㣬Ǻòܡ
˿ﾯԼܺ˼룬ⶼԼСһ𳤴ˣǾԼļ磬׻˵Իѱ߲أԼһҪסɲһ㲻õ飬ҪȻԺĻؼѽ˵ɾڼԼŶˣܿ㣬Ҫ֪ܿԼʲôֻԼ㲻Ҳһˡ


һʮһ 
еŤߵ£һ۹̾˿Ͽ콫ͷŤԼ̲ס֪һŤͷСһ˫Լɸæ۾ӷǸգⲻҪмܵջǿԼѽԼҪأæ
֪ΪѣҪңһֱҵһΪ˾ѶΪ֮㶮𣿡˫ֱСŲ۹⣬׷ģϣСԼְɣҪԼ˵Ρ
ͷԼ˫̧ͷȥɣԼǶˣ΢΢ţʵɸ磬㲻ö˵ʵʲôףҾǲǺûãɸ磬ҵ
ɿЦѣԼʲôѽֻеżΪĶͷ䣬ĺڷڣʱܶƿӡķʩչ֮ЧɾͲôˣʱһⲻסǾͻɢؼ䣬ʱɾûа취ˣҪʲôʱأ˿̧ͷҪڽӡһ»꣬ǾҪܳˣ
˵գŲŲȴŵһ£ֻǲֹͺҪͼһǳɼ䣬ȴǽͷ΢΢̧𣬿˫ֽӡԼͷһ㣬ԼԴϸղ̵ĸоһӾͲˣ˿
лл㣬ɸ硣СǺţҧ촽ҺɵĿײ
ҡҡͷתȻ뵽һ취һ£˿ҵиӣ֪ǺߣҿԹȥͲúˣǵһ¾Ϳȥ·ڰ̷㿴ô
ͺһɲʲô÷ӣԼԹȥǲǵһ㶼ûиоҪǷɸеʲô뷨ĻԼһ¶ܣɸӦòɣǣǡǺܽţɸ磬ҡ
ôɣġСȻԣ˳ߡ
˿㣬ֿ˿Լķɸ磬ŵҪ͵ҧҧ۾ɵɸ磬İɣ㶯ְɡ
˿뿪ˣһ˫ֽӡ˺üƣĶͷһ㣬ȴûȥҲ⣬ָͷ̾˿ָͷѽָͷҪԲˣ˺ģָͷҧƣͷһ㣬һѪС޵Ĳ֮䣬ڴϣҲܱԼ׻Ӿôģǰεɸæ۾
ڴϣС䲻ɵôһһ£ϴ
ôҲѹС˿ͷһۣҧҧֽϲд·ϵõ·С䲻֪ΪʲôȴܽţͺԼǰ·һ
һŮǰɺˣﲻͣؾԼھ˺òãҪб뷨ǱȷʵԽԽǵܣˡ
ɣ㻹Ÿ㶯ָСβжɵЩɻ֪һͷͿɴĿ壬ﲻɵһЩŭĵɣҪǸʲô뷨ҿĲ㡣
һ㶣ڡǺˣ׻ǶˣεĵͷٺٵĸЦţС䣬ʲô뷨ǣǡ
ʲôʲôҲ׼룬ãɣ춯ְɡСһۣȴ֪Ϊʲôһʹһ仰ȷʵСˡ
ɲĵͷԼôˣ˿̧ͷɫѾָһͷѾȫѹȥС䣬ȥһ룬ڻһ͸̷
˵£С䵹ǲ´һӳ﷭һ룬һзһᣬ˸򣬳һ£תȥҪҪɣȻû飬Ťͷһۣɣȥôɲ׼Ҫһʲôԣ͸ҵš
һЦԼô𣬰Լ˵ĸɫƵģҡҡͷС䣬ȥˣд㲻ҪܰҿɸɫвУʲô᲻֪Ƕǹƨɳġ
仰˵еС΢΢һ죬е㸴ӵĿһۣСһ𳤴ģǹƨɳģڰʾԼʲô۹Ѳţ뿴꣬Сע£ˣصͷ
СһѴƵĵ߰ţջ̾˿ɿԼǶģ֪ʲôֻǶ겻ˣ治֪ɱ˶٣ҲɹòãԼֺʱɵӴһĻҲ˵Ͷһˡ
ٿɬС۾ʪˣһ߿룬һߺ˼룬ȻָͷɵáһһҲں˼һ͵һ̧ͷеĵС䣬ôˣﲻѽ
ܵСߣСָ˫ü壬һʹ࣬ʶһѽСһ֪һ£ɵ˿С䣬ôôСѽƣˣҸ㴵ɡ
ɵָϣСвɵСʱԼ˵ָܻẬΪԼ꺮ůû뵽ʱ꣬Լлů۾΢΢ʪˣȻСʱҹģʱǺģʵ㲻֪ҺϲָоĺϲϧǲҰﻰ˵
һ̧ͷ˿С䣬ɫЩã㱼Сʱ飬ؽСָȴһĬȻԭСҲеʱԼĸоǵʱԼĲ˵ʱСЩԼΪС䲻ԸԼء
Σ̧ͷС˸е˫֮ģɵóһ£ʳ˶ǰɻ󣺡С䣬ʵҲ˵ˣʱΪʲôǱܿأҪȻҲ᲻˵һֱѹѡȥ
ɵĻشС䣬۾һᣬһԼһֱΪɵСһֱͲ˵һȻǲԼ̫ˣԭһжģԼûиоΪʲôΪʲôΪʲô𣬵ԼֻǸʮСһŮӻẦߵģΪ֪ϲԼԲŲ˼ȥȴûΪԼĲ˼ȴԼҸԼһϲˡ
ĴʹԼʱԼһһжı䣬Լܺһ𣬻˶ҸʲôˣΪһᣬ˴һӴ˲ĽᣬΪƽߡ
ԽԽʹֹסк£涵ɣҲƲסԼ͵˵ɻءĿ˳ίĿ£ȭͷشɣΪʲô˵Ϊʲô㲻֪ŮӶẦѵҪҺ˵ϲӦöȿڵģΪʲôͲѽΪʲô


һʮ 嶯Կ
ɴסˣԼԴӼС䣬ͻ飬֪ΪʲôһֱΪԼʲôǵСԼԭԼǴˣҴúѽС˵öԣӦأԼȴû˵һжˣѹһ˿бˣ۽Ҳ΢΢ʪֽСڻС˺ܶ࣬ҲǰഺȴǻŴǰС䡣
ԲС䣬̫СˣҲãĵıסС䣬һ飬㵱Ҫ¸ôһ㰵ʾҲ᲻ҿˣңҪڵӴһ㣬ھͲˡ
С̧ͷ涵Ŀɣǰ׽ŪˣϲˣȴʼղһḧɵĿȴ˵ＤţȻ˫ɵ촽ȥѾˡ
СĴסԼʱɵĳ嶯Ҳﱬˣһз·𶼻صǰǰǸԼŮӣҲܿԼһеȥ˵Ĵһ˵Ҳһҵʱ˿̣·һжصǰ
һҲ֪ʲôطԼʲôĿģѾ벻ʲôˣҲֻжԷҲֻԷĴϢģ˲֪ʲôʱڴϣƵȡŶԷǡ
أ˷·ڶԷǣ˫ֲסĸĦŶԷɵǴŲһ¶ȥСҲûƾܣеӭɣ˵ĺԽԽأһǵ塣
һ̣ɺСԣֻǺ޲ýԷӿԼڣӴҲҪֿߣ뷿صĴϢķйѹֵС
ƫƫʱߵȻһͳ˻·ʹĽһˮɺСļ䣬һӴǵȻʱ񲢲ҪʲôʱΪߣȥ
һԼôأѹ͵ָ̧Լһƣž쳹УҪСᶯ˶ȴûΪС䲻˫۱ס˫Ҳ䣬ܶˡ
СĿɣһŤͷãһĬȻԼʲôѽ¹Ĺؼʱ򣬾ȻɹϣҾ£Ȼ֪ôˣȴþǳ״Һܿǹغ
ҲֻĶͷһźҪǣҿʱ֣ҪȻһ壬ͻҲȲˣãѹĻܼʱڻʱԼǷˣյԼеͷµС䣬̾˿С䣬ԲĲʱǾء
С˵ͷ˫ɿɻԼ壬˫ָɵб飬˳ġһҪԼһ۵ģĴңҴˣ컹Ҵˡ
̾Ϣһû˵ֻߵǱߣȡһ룬Ȼ߻شߣСȴǳһ£ֱҪȥԼ·ȴСסˣɲĿС䣬ȴСȻһЦҪߣҪȻԺûˡ
С䡪һЩָС
С俴ɣЦ绨ȴһĨĨȥᣬ˫ɵҪ˵ˣһжȥˣڵѾ䲻ˡ
һнһʹ͵ĽСڻĵҪ˵ܣС䣬֪òãֻҪԸ⣬뿪ǸˣȢ㡣
ɵĻʱҲĵģʱûģֻǿСģＤ֮£ܵ˵ģȴСһ˵ůرסɵ仰͹ˣʵѾҸˣղӣ֪ǵһû飬ĵһŮ˶ѾҸˣģⱲҶ֪ˣǣ㲻ҵĵһˣʲôҲҪ˵ˣ֪ˡ
˴Ҫ˵Сȴֵסɵ죬һЦһ£ִյɶߵľ͹ˣѾҸԺҪһƯŹӣһҪƯòá
һ仰ȷһͷΪ˵ţһԼڶԵһʱ
˵ӣСкȻһʹɲǼʲôʹΣԼ䲻ˣڱ˵ģһ嶯ĵɶ˵һ䣺ѾŮ˰ɣƭˣһǺ֪㣬ĵһŮˣԸĻԺʱңһֱ㡣
ɸɵ촽ȻС䣬Ѿ׵ˣԺж֪Щʲô鲻ԽסС䣬ͷȥһ䱥˶꣬鶼УܲΪʲôֻĬĬصȴһС
ɾһᣬСĽƿֽɵħצÿԵ૵ɣڲУء
Ӧһվֱ壬תʱüĺѾŨˣǼʱܳ˿ϴߣһ£͵һ£ĶͷȻ͵һ룬ֻҽһӲĶ
һ鵱УɱҲɣ˼ȫϣ壬оûһԼСãԼĽֹϵԾԲʲôаǻ
ҵĶţҲܣǸղһǶ룬ȻҪһЩģ˭Ҳﲻ˵ģֻеһ붨ס֮ɲ̷ִ
ɣû°ɣСţץɵֱۣЩǵʵһ˫ɵֱϣɲɵһĶ̱˷Ӧ
С䵣ĵĿ۹ⲻɨ壬һ֮ȴһŭݺݵһɣյɶϵɲ׼ԽӸ㿴û취飬ҪǸҶԽŲҾͰˡ
ߵĻӦǲ黰һɶȴһ£ͷЩ˵ĿС䣺ϹʲôأãҾһ뷨ģǣ˲ġ
ݵС䣬⻰ɵĵЦˣһĨ룬ػסɵɾĽɵϲ䣬Щ֣û󣬾ǲܶԽȻĲ㣬ҾͶˣֻҪû˵ʱ㣬ڲС
һȻ֪ڲУǸﻹҪԼΪҾ͵סʹ˿ĭСƨһƣһҪңҿɲұ̵֤ܲסҪǵ飬Ҿֻȥӵķˡ


һʮ 
ΣڲپҵĶɫҲƽ˯ȥҪţֻʹͲ֪ܲܵסͷϵĺѾˣڴϣչźɢȥߣ𽥻عԭλǷִʮѨأˣΪ֮λ
ۼǹԭλɲɵ˿ߵС˵ͷˣڿˣҸæ
˹ߣСæȻһ׼룬ʮ̷һʽ϶⵹ǲõģֻһʮ֮࣬ͬʱ׼˼ëһƤȻѪ⻹ƣҲô̷õʱڷ˿ɾ鷳ˡ
ɱ۾Ժϸһ飬¸һ㣬˰ΣȡһŻֽ棬ʮþȵģϾҪʮһһ󣬶ġ
һ׼׵̧룬׼Ϊ̷۽ǵɨС䣬ղŵľȴһȫɢˣս˴ģСһֱôԼǰΣҪԼо񣬿ϼѣҸղſǻûˣֻҪһС䣬ǻûзӦ
ɿյĿС䣬һΣתͷ͵ҧҧַ£ӴյСߣС䣬ѽûо񡣡
СĵȴΪþһȫϣǻ֪ɴʱ뷨˵ɵ̧ͷɻĿɣôˣôûоˣǲǻʲôô˵ȥ׼
Ҳ˵ֻǽӵСϣ羭µС䣬оɵĻȣǻ֪ʲôȴûһ㼤飬Ȼŭ޺޵һץסɵӣһۣʲôʱѽҪٸҺ˼룬ŲҸ㾾ˡ
⻰˵ɱȻСһҲǺüĿɷȴŻɵģϾ˽飬ܿǲûеߣɾʱܳʣʱ󻶣ȴС䲻͵ġ
һҽУСֻݣûɾˣһʱˣס㣬㣬С䣬ҪˣĿҪˡ
ۿɫˣ֪ŪʹˣСɫ΢һɿһۣá
ǲסĳ鶯ţС仯ѽСʱСԼпǺģ񾲵һŮӣ֪ȴô˻Żıģ˰ɿЦŵС䣬ôص𣬲Ҳܹңǰѽεģ̵סȶˣһʱƬ̶Ҳʲô⣬Ҹղһ㣬ɾɲҿƾˣѹҲ䲻£ô̷
ŮʵǸĶղŻüĿģһûʲô⣬õģɫ̾ͱˣʱû£ԭԼˣСһϲչһЦ۹תĵЦû¡
ɿЦŵ˵ͷԼ˵ǿǹغ飬֪һȷС㡮һЦ͵סһֱףǵǻססС˵ڴϡ
С䣬ǲȥǱأоñŤΡɳţžͳߵЩ
֪һֱľС䣬ȴûɵĻסɵĲӣɫЩ񣺡أԲѣʲôҲ֪Ա㲻̼Ǳ͵飬á
ڷԣСסɵĴ׻һŤţش̼ɣǸоЩʱҪǻ̵סɻǡ
һмȥɺشŴڴϣС䣬ұһ˫˴ˣģɵֶϣҲ޸оʮĴڽˣԼĳˡ
С۾ҲԴΣתͷȥĿɣ֪ȴһĻɵ˫ϣһӶɢˣһŭĵ׳͵ɵ߼ݺݵŤһѣɣء
һɣǷС´˶֣ʹһȴ֪СΪʲôԴԼԼָɶˣ˫ʶľҪջó֪һ֣ȴһµʵԼֺǷһ棬ʲôأģָãСȵȣСǱߣԼֱϣ˵ԼĶСģСҲ㷴ӦôԼұӦҲ˵Լŵġ
һУ䡯ըˣԼ̫ˣȻ֣Լû뷨ѽԼԷģҪǶһ㲻õ˼ҪԼ׺䣬úһżֶãֻҪ͵һͦɥһתС䣺С䣬㣬ҪѽĲ֪ô£ҪҶһ㲻õ˼Ҳú׺䡪
Ҫ˵ȥȴСס죺ɵϣ˭㷢ֶĵģô᲻֪أ㡣
С䡪һСԼޱȵļ͵ؽС䱧ڻһʱ䲻֪˵ʲôܱԼ顣
м֮ʱȻ͸оԼһʹȴСֺݺݵŤһѣһСȻЦ绨ȴֲ飬һǹҲУһմˣٸҾ㡣
ˣǿС䣬ʲô˵ֻܿһʵʵڴϣҳһۣԼǸѽ
С䣬Ǵ·ɡɿһС䣬־ᶨԼѰյסǴ·ա
С乴סɵĲӣ۹Щ룬˿ȥҪ·ϲ
һԲУһѽСƿһ֣صĵС䣬ҲǲϲҪʲôҲûеĻҪû˵ĻԸһӣǣ۰ǰǻҪ̷ҿƲסС䡣
СûΥɣһ˳ɣһΪãʵʵĺɽ·ףǻһ˫˵۾ɣɺò⶯ȻСķˣҲ̫֣úܷСʱ
Σڵ̬ڿС䣬·ҲļˣȫϣһжǺȹ̣ŷֽϣ˿
ſϣһ߶һϴ̷ȱҲǶ䣬ؿںͻԹйɶͬڣڵѨشںϣʮطʮѹҪӳĻǡ


һʮ 
ϴһ룬һѪɲҳɣɿϴţǶͷϣӰԼ̳࣬ܿһ漴ëȥѪõøȾˡ
ǵڶȴؿڣؿʲôڣſӣһñǰиԼھˣԼãƱǿȻҲϳţֻ̲סеǵСһ󲻸ˣֻǸɫǣôͣ˼Сһ˵ҲûƢˣ㲻ɫֶʲô
С˵˵ȴǰɲ˺ˮȫעϴ̷ĺϲ΢΢еˣ飬ԼɷöãԼһúҸʵԼҲֻ̰ҪܶԼþˣϧԼǸˣԼϷйûԼһŮˣСϲɣҲܺһ͹ȥˣСҲֲ֪ܵˡ
Щ̫ˣ˴ûйĹԼҲͰˣ磬Լ࣬쵽ʱԼӹģû̸С䣬ܶʱﶼСʱܻôһ˶ԼĹػԼĺã˾ǰɣ֪ٴҹλصʱ򣬶ʱҸԼʱ̫ˣڲ
СôڵһμɵʱǷħһȥɣȻɻǵԼеǸɣԼûжĵֿһˣĲ壬ҪǣԼӽ쿪ʼһԼǣҶǵˣһԼˣȻ˲ܳΪԼϹԼһǣңԼԺ󲻻
ЩСֶٴ뵽ÿÿʱ򣬾ͻ뵽ĶӺѾĸĸûǣСֻͲˣҲǸȻ磬ĸĸǲģЩҲǿĹˡ
ǰɣСһһ󱯰۵ԺԶǣҶǣ˵ʲôʱͻԼԼģԵõԼûҸǣ˲ԼΪԼ䲻ܲԼԼãСѾˣǱ˵ˣߵĲԼ
ɲ֪Сʱе뷨ע̷ǲһһˣʧȥãǾͶǰҲãɺܽţȻŵҲ³Ǹ˶һŮ壬ҪһоҲûУҶ˷ܵλãҪһֱĶطҪûӦǻһǸ̫࣬Ȼб̬
ɰԼ·ҪȻҪС俴ǻˣٱݺݵؾһ£˵ԼҪ̫ˣξԼǱȴǿƲסһЩ죬ﲻ֪ٴδԼǡ
˿ڽڶ̺ˣɸæֱĿܲˣͷŤһߣشŴͷǺˮһСΪȥˮɴΪԼԵСһѽ
СЦЦЩƣ΢΢ЦС䣬УҪȴеˡ
С˵ͷһ˫۾˸飬ǺЦû˵ȴΪɲȥˮԼжŶɵ֧֡
ΣˮȥҲ̬⺹ˮʵһΪţΪʲôأΪŬؿԼıܣǱɿƲסֻһĶãһŬĿţһȴǱܵĳ嶯š
ʵҲûôۣǿ̲סˣ壬ɿɲ֪ԼͶãһҪǴ̷ʱԼ̲סˣһɶˣһ¾ˣֲǻд֣ܴһϣɾҲܸıˡ
˿ɲſӣܾܿǸصĵطǻһӦö֪ɣҪǱܿǲܵģһͷһζɱǼ䣬ζʵǣʵ̫̼ˣŰӷͼԼƽľһвô򵥣ԭʼıܻ嶯ţ͵Ҫ
Ĭһ䣬ŸоԼƽ࣬æСϸĻɿ룬һɣֻϿİѷ̺á
ǲɱģվҪǴڣøˣѪҺֱһطӿĺܣǼһζѹҪæĬ䣬һһ飬Լĵ׵
ڻǴˣ˿治Ǹû˵Ļ̾ϢţǼζһ壬Ȼв俴ǴصڣһֻоȫһҲƲסԼˣֱɶˡ
ſţɴʱԺһƬհףоȫһӳˣҲ֧Ųס壬һſϣĻſΪɱŵģһԴȥġ
׹ʱԼѾСѵԭСϺݺݵŤһѣһӽСһǷԼˣ﷢ˣô죬ôСͣôҲǲ԰ģΪԼĵȷȷ˴¡
쵰ΪҲ֪ղô£ȻҡСģһཱུϸߣŭΪˣɸղŵӣһΪʲôСԼ֪ɸղŲǻԼ϶¹
Сһ죬һףҪɫͣı任ţ͵ָ̧ԼһƣС䣺С䣬ңһٰɡ
һİССԵ޹ʵʹһ£ۼ̧֣Сһסĵŭһɢˣ̾ϢһŸղŴǱԹĵˣʵѾˣǸ˲ûӦͻˣ˵ûҪ͵͵մЩأҲûٴԼˣۡ
һĵȴǸҧ촽С䣬ҡ
С۹һתɫһת磬̽ͷһڣյɶĵôǲܴ̼ѽ
һ㶣ɫɵñúѿһӾûУתһŭС䣬Ҫٺ˵˵ҿҪˡ
ۼˣСͷ§ɵĲӾһᣬãҲ޲ãֻܺһСƿһˣߴû̺أС䣬֣Ұ
ϵ飬СҲҺ֣һϣһ£СʵʵİŽѪȥȻڱ̷ɾһѹҲûˣʵҲˣϾͷһʱзӦҲвɿĴȥܿһ̺ãһѨϴߵȻû뷨ˣ˵ģһȥȫɵʱɻۻˡ


һʮ пɳ׷
ڴߴŴ۵Ĳ壬ҲۻˣҲҪԼ治һֵҲֻŴú˯һϾһҹû˯첻Ϊ̷һ£ǾǽԼʮĴģ
úõһŮôˣǿϧѽС̾ϢһʮѿҪԺôҸżҡ
ɫһ䣬ôСĻôѽʲôкúõһôˣͺԼʲôһⲻҲΪ˾Ҳ޿κ֮٣ݺݵĵСһۣ˵˵ҰôƵġ
С俩һЦȤؿɣƣʮͰȫ¶ˣﶼУ˵˭˵ˣ㿴ŶͷϵɶˣʱūǴһӡ㿴ŵ񣬺Ǻǣӡһ
ǳ˳飬С仹ʲô˵ҲС䣬ָ̧ͷҡҡͷָѽָҪˣָʳָѾҧˣҲֻҪֵָˣ̰ɣԲסˣҾǵù㻹ûѡ񡣡
һģָҧƣʮ϶һѪҺҽӡȥʱʮͬʱ𣬽ӦŹâ͵һڻָƽһˡ
С䣬·ðɣѹʱ򼱵ĸԺÿһԲ֮ʱҪȥڷһΣͻʧЧģˣӦò˶þͻѹ̫ˣȻؼϢһ¡ƣ˵ȫûʣ¶
СһۣʵЩԥҪ˵ʲôȴֲ֪˵ʲô㱼վȥĬȻС䣬ߵſڵʱȴȻСɣ㣬ˡ
һ٣Ȼðһ˿ԵĿͷһȻС䣬кȻһ͵ת嵽СߣһסС䣺С䣬֪ڲҸҪȻҪȻˣ˻һɣһúöġ
еĸףСһֳ嶯ܲ˵ĸߣߵȴǸǿû֣ԼҲԸģǵӶʱ򣬶ӵӰȻԺУ·ٻԼźԼ衯һˮСͷһӽסˡ
ҡҡͷСһݣס۽ǵ鲻涵ĿɣԲĺһ𣬿Ҳô˽һиĶҪչˣԲ𡣡
һһĬȻɿС䣬ļһˣɵ̾ϢһСһ£һŵĳȥվһжıˣղһ̣ĵģҪᣬСһ𣬵ʱıˣһжΪȥ
ŵĳȥС˵ܣһ£ҧ촽߰ɣǣ̫ĿǣԼжҪչˣԼ䲻ɣҪԼĸһˣԼĸĸɵĸĸͬԼĸɵİǾԲͬɺԼһģϾԼѾǵԼˡ
ɽԶȥӰСҲ̲סˣ͵ؿ˳ȥڱסɣʵԲһ𣬿Ҳ䣬ҲܲΪ㿼ǣҪ𡣡
һĬȻԼôأֻǸоЩܣΡȻ̾ϢһС䣬ˣôأ㲻ͶΪҺ𡣡
ôһ˿飬С̤ʵһ㣬ɿĺ󱳣룬ɣԺ󳣻ҺԼһ˻ʱһţҾڴͷҼҵǸϷ㣬һǲóǵļңòá
Ｄȴ֪˵ʲô𣬶С̫ƽˣʲôԼﲻסͻС䵱ɷйԼʵһζǴˣ̾˿С䣬㲻ƽҲҪģͺһ뿪
Ҫô˵ΪʲôֻҪҾ͸ˣֻ£ҲϲӦҺ𣬻ңܶãҶ㡣С伸Եţʵ뷨
һᣬȴɺС侪ѹȴԭѹˣСһǱܵģС佫͵һƣ߰ɣˣһҪ㻹⣬ҶΣǵøҷš
£СƴĽɸϳӣϾŵأʵڲʺϴ⣬ƳţȻѵһС佫ŹˣȻͷһԼ·ȷŸæȥ
ǰվ˺һᣬֱС˵̾˿ɫaȻĳżҵţƣĳԼȥ
صҵʱ򣬸ĸ׺ܿڿһûһţɿŵ˶վӭ˳ȥﴫˣ峤ҵֻˣţɻô峤ˣ˵ĸģʤ˶˳ֻһˣ˱˵峤ָҪɵŮأЩţĸεòˣӵŮѿɾڼأⲻǺ𣬵ǱϾȥ峤ҰɸקԼֻܸɰͰ͵ĵš
Ȼ⴫ͳܿȻĲǸζȴܲµʵģ峤Ů϶ǺйϵӦɾȻģȻǣһЩ¼ȻҲȲˣҲеϣɻһʾ
ʱɵɵĸĸӭ˳ȥ㿴һƣ˽޾ɵģһ˫۾ͨͨģ㲣ͳܿһʹ˫˫ɸĸǰͷסȥ
˶ɳϣܿһһҵĴߣǹеĿɣΪɰĦţϣһ㣬ٵƣͣǳܿȿˣ󵨣ôŪѽô۳òǴ峤ĥ˰ɡ
һƲ죬ʲôΪʲô˶һĥѽ˳ܿһۣɵΪɰżȴû˵ֻǹеɣϾɸĸǰԼҪע󣬲Ҫͳܿɵһ
ɵĸĸ뿪һģȴܿȣ˶һۣһ˿ɻ;ɺͳ֮ܿе㲻ԾɴŮѻдɽҿȥܿɱỹҪȣҪûйأǰӣȻǺܲԾܿһɵӣֹѾһĵߣŮѵһȴϰˣ֮便ô£ǵȶһ˵ʱںúʰɡ
ɿЦһ˳ܿһۣܿ㣬˵ˣǲ֪ʵ峤ҵǱˮġ


һʮ ɵĽ
һ仰羪ףɵĸĸŴ죬һʱ䶼֪˵ЩʲôȻ˵ˮǿɲˣȻҲߣҪ˵ˮⶫ˭ʱӶ˵·ȷһ㣬ĸԶӵ˽Ҳ֪Ӵǲ˵Ȼô˵ǾӦǽӽʵ࣬ˮСˣɫ˫ֱɵСɣ˵ʲôء
֪ӲûΪı䣬Ÿ׿Цһ֣֪ûܣȴʵҲ˵ģۼҵĵزǾέĶһǿػȲҪȥˣЩȲȥĶˮʱẦˣһҪˮġ
ŶһӣĸһۣȴԽԽԻļٵģţĸĵĿŶӣȥȥӵĶͷ۹֮ģСɣǲﲻҪȻ˯һ
ɺΣƾĸΪȴֻпЦ裬ǸǷգҲյɣ˵ģǲſԣǾԲȥέǻķҲǶĶضôƭء
ӵȻգ˵ĸЩΣصɷߣȴǽ˫üɵɣɻŰɣһСɣôô϶ˮأѲ㻹ˣ
ߵĳܿҲһЩЩ־壬ֻĵ˵ͷŮȴһɼȻҿ϶һǼˣǿɲỳɵĻɰĦһӶסˣĵɣǲȥԸǸˮѽ
һԵĳܿҲץɵĸ첲ЩɣƾŶɵ˽⣬ֻɾ˼Ȼ̾˿ˮǴĶҵѣҪǲȥͻܵ˺ᶪģοлҵĸĸ
һԵĸкܸжӶǺǣң⻰óˮⶫǻѡţΪ˶Ӷǵһ⣬ǵضʲôΪ˶ӾԲҪˡ
ɺܲģȻŸĸ׵˵ͷǻ¸ĸΥ߶Ůһۣǵܿ㣬ᣬûҲҪܣڼŰ죬ҪȥһҪ׼㶫ֻˮʼ̤ʵ
СɣˮզԸѽǲǺΣգСɣɾôһӣɲðѽӦвСĸһˣʼĶӵİȫȰŶӲҪȥˮȥ˭ܶԸˮء
ЦЦȴΪ⣬վԼȥ裬ǾͷĺˣӿɲһˣԸˮһа취ģ˵ˮҲǶôֻˣѾˣϰ
˵ţѾ߽ԼңѾˣҲֻϢܿɣͽңɣиоܱŤԻʵĳĸ˵
ʱһΣѾϦ£һһֱ˯ϣ˭ĺò⣬ǸѵģϾһûԶˣǻ˯ģǶǺε
˵˻٣֪˭ҵˣɫѾˣôʱ򻹲ߣҪԷɣüƽʱҲпѽҲǴӣԷ
߽֪˭ˣ峤һӼȫˣһƷɳʱʵ峤һ뿪ȴŴ峤ţ˵ʲôҲҪԷִء
һɣߵĴ峤һ˲ɵ˫һлɵģ˵ϢȴֲôɣǣǻǱ֪ɳɵһϲæǰΧסɣǺһлŪɶв˼
ȺСվһɫߺĲ̧ͷȥɣСȴһһ˫۾ȴԹղѾʶɵŮѺ͸ɽ㣬ƾŮ˵ֱɽֻҲ⣬һǸѽһʹŮһҲԼúÿرǸɵŮѣȴ֪Ժ󻹻᲻ǵûԼ
ɣҲ֪ôл㣬ǮҲǵһ⣬ɱѽǼҲֻôˣȻһó峤ɵ֣һΣʵǼûˣŲԸöѡ
һѽǮƿ۹ⲻСɨһŤǮԼҪ𣬱˵ׯׯģʵԴ峤ԼһյģҺʹ峤ӣҪֳ£ɻ֪Լأզ˵أھ飬ղһ峤һˣСҲڣдʱС䣬Ц⣬һɵʱһΪ鱻أŵòתܣڻеء
󲮣ǸⲻǴ۶ׯׯģС㿴ҳģҿûմ˹⣬Ҷ֪ҪǮǴ˵ʲôҲҪ࣬ҶΪΪ峤Ϊȴǰһû˷֣ԼˣɵóС͵һۡ
ǱСմĻʱ򣬾ɫһ죬Ľ˶һۣҺûעǵɵ۹ʱСɫѾָȴЩģû߿ɶⲻ
ȻСϣߵоԣ˳ɵĿҲ˹Сһʲôӣһѻ鸾ŮӦòͨ죬ҿɣż͵͵һۣȴú۹һԣɵǺˣӣһ϶⣬û˵ʱ򣬿ҪúһɲУЩҪɣǸŮһ𣬷һµģûŮӵ۹⿴ɵʱ򲻶Ծ
ڿɣΪԼûбֶңȴ֪һ仰䣬ֻо䱻˺ݺݵŤһѣƫƫʱǰҲҳֻǿۣһȥȴƵúܣ˵ΪɶŮ˶طֻ֣һΪۣһѱȽۣҲ̫ŮС
֮䣬ǮǱҴ峤ĿڴģģҲǼֵģ·Ǯгһ㣬ӲǮȥҴȻĵ峤ƲǼңҲܶ׵ǮǣǵʲôˣҪ۾͸ɴˣԺ͵Ҳʶ㡣
ֱܹɴһԿһҵƷԣʵɳڶԴϣĴ󲿷˸׵Ӱ죬Ȼ˵ǮǲõǮԲã֣ҪǷҪǮ˾ûˣ񵱳ɾȳ̶һֵ壬ǮǿңҲҪǮ


һʮ Ϊʲô˵
һ㷹ɺ͸ѾĲˣǱߴ峤ҲѾ֪ʲôʱ򣬴峤һѾ뿪ֻʣĸͳܿεĿӵǽ壬ӣԶٷǲںˣʰȴͷ۵£ӵľǳҲŲȥҺóܿỹڣҲʰ˰ʰģӣĸ䣬ȴǱܿ˽ȥ
ڶʱһ۾ͿܿԼߣһŴͷ˯ˣһ˸ſڴ˯ˣӿ϶չԼһϣһжҪһƿë̺ŷԼֻڿ㣬ѵԼɶˣôûһӡأǺȶˣܿǰ˰ɡ
һΣæǺë̺ԥһ¿һܿѹ˯ʵĿԼһӲԼǶԲǣижţϾһֱѽ
֪䣬Ѿѹͳܿɫˣһһȴһߣʲô治顣
ǳ˳飬һȴ벻ʲôɵĽͷ£ܿ㣬ᣬȱ𷢻вУǲʲô
û˵꣬ܿͬʱë̺Ǿּʺ򣬶һĺݺݵŤһѣֱʹɫһһʹϵصĸŵһ£ϰѶڵϣɲĳŽţܿɶĸˣܿӦòıɱӰɣΪɶɽôأԥ˰ΣջûнΪɿɥܿ㣬ᣬǸôݵѽҪҵѽǸɶˣ
ǶŮȴûɵ˼һжӦãŮݺݵĶɣǳܿȴٳûпڣΪܾ⻰ΧܱŤһ˵ɺǸһ⣬üȥģָ˽飬ܿоǺܲҪ̯࣬ϾҪúˡ
ῴ˳ܿһۣﰵЩ⣬ﲻҲʲɣΪ㲻ɵŮѣȻǲģһɣĻһҪʵش֪֪ʵǸŮô£
ɫһ䣬һըըһڿǵɫҲֻǻɶѣѵǷԼСʲôĵģȴϳϣ˵ʲôҺʲô飬ǿɲҪ˵ȥɲġ
ȻʸڷϣǲͻţһҲûУҪȻΪʲôɻ͵ŮŮһߺ죬ΪŮˣǺߣ˵һ˶ڣ־㺦߸ʲôԽǷϾԽ⣬һΪҿǸŮü۹ûѽоŮҪ˵û˭ѽǲǣܿ㡣
ܿΪȻȻ֪ʱֻǰǹʹǳܿ˲Щֻʸ־סɵĶ䣬㽻Ҳ͵͵Ůģ˵ǰϵ׷ʲô
һüĿŮӦ˵ﵹ˿ԭǿС飬ͷˣȷʵûʲôץס֣ܿĸԩĵܿ㣬ᣬǿˣҺȷʵûʲôҿԶ췢ģѽҸǽ;ˡ
Ǳǰϵһһ˵˳ˮнǾȻģǻȥ֮󣬲ŷֵһǲܹλԼô̷ɻǽһ£˽ؿ
ɵĽͣܿŰɵĿɣƭ˵ģҪȻҲôͱһһ£ỹǲĵĵô£ǲǳŰ̷ʱռ˼ұˣ˵
ԩѽɻûմʲôˣһ޹ĿЦŵȥˣ𡣡
ǡܿͬʱڣһôϬ˵꣬˻һЦ
ɫһһѽִܿ򿪣ӳܿħצнų̫Լ˸ˣԼ˵ĺɫһɫõĵ˶ŮһۣҾˣҸǣʱ̷ʱɻڳأΪһʲô
һĽ㻹ڳӦûʲôŮ˿ܿƲƲ죬ĵĵ˭֪ʲôˣ˵˼ҽ㲻ע⣬ɵʲôҲû׼
һ粨ڹȥˣ˿Һ˵ԼҪǷС飬֪ô³һ뵽⣬ͺ̤ܲʵоĿ⡣
ܿ˻ɵΣʤվǰͲסįܵɼǰϵ飬˸еܲЩɣԽŻϣɸ߿һۡ
ԺĴɤţһϲ̫ʱˣ͵شӴһԾ𣬱볯ȥ¶ڿУżԼûд·ȻŶŮЩΣǻǵ£ҴææĵϿӣ㽫ϣ㳯ܿ˵ҴˣԸˮء
һ˵һ˳ȥٴܿɫΪй뿪ǻʲô
ֻ뾡ȥܿںߺȣҲûȥ֪һţ㷢һĿԼһʲôѽ
ٺٺ٣ɣǲҲ̫żˡ˶һļЦ۹ⲻסǷ´½һ㡣
ɵͷȥΪʲôɫôŹ֣ԭԼûϣĹҵһţɵһ죬æϣ˼ң͵һԼϣֻһҽУոճŵͳܿһæסɡ
ǿô£ȴ˼ˣֻгܿνǰ𣬿˹ŹֵĿ⣬ͺˣǳܿںСĵĽŪŽɵĿʹ
ʤ˿ɣ̾ɵ޸Ů˶ôƯϧʻͲţϣ˶һۣǼĽһЦ
ұ죬ҪڷŹֵĶŲҴǵ趼ʶǡܿݺݵصһۣŭɲֻ˵˵ѡ
ۼһ𺳣·𿴵һ㣬ܿŭŭһ߳ǰһѐhסɵ죬һˤֱӽ˦üףˤΰأȫɢ˼ܣڵѹİţΪʲô˵ѽ˭˭ˣΪʲôͲסǡ


һʮ ҹ
վֲܿҪ󣬱ĸ˽ȥץˮģ˶Ҳȥ΢ʣܸоһŮ˸ȥǲǻǣ鲻Ҫ󣬸ҪЩ֣ȻԳܿû˼ұǵҪõö࣬ǵҲɸ˦׿֮죬ͷŮһҲǲҲܳܵˣɵʱ۹֮оͶһ˿ݣҲֻһ˶ڽʼ벻ͨΪʲôÿ˵ĶԼǵܿΪ֮оǷʱˣʵʵĲ˵
׼һжĶʵ˵Ҳ򵥣ǰһЩֽȻȥ˼˼һЩͭǮǶԸ֮ʤ˻ò֪˻Ϊȥץء
Ȼ벻ٻܰɵģʵٻΪԷһɸٻһһ׼ֱҹɫ١
ҹһ¹ߣ΢΢ķ紵óҹһ˿⣬ɵ˴ֵ磬έȥέʱҲžŵӡ
紵«έɳɳ죬ˮ΢΢һñЩĵˣӽţܿΪߣԵú£ٻʲôµģҪҲǱѡ
Źʡȴ˺ܶ鷳ٲȥһţʢˮû˶˵أԹϵﻹȻڣֻе㳱ʪȼˣ⵽Ѳɵˡ
򱻵ȼͳֽͭǮʮһ״õģʵȻץˮã˵ģܽʡȴΪҪ˷ѣҲĹ࣬һǵΧڷʮֻȻЩбôˮˮеĹ֣ϲˮηЩ΢ʩչһСˮǰܴˮгײסˮȥ·
һ׼׵ҪˮˮҲͽ֮κΣܲȥˮץˮɣǿˮҪ˵ˮﲻֻǱˮ£һþҪˮջǲðġ
ʤ˿һۣһʤɣ˻ǰĹϿɲҪٱɵˣɣ˵ǵ֮Уǵ໤䰲ȫ˺ܶ࣬ӦòʲôΣգһҺǳٳ֣ǧעŪǿǵıһ
˵գش˽ǵ֮УȻӻȡһҩۣʲôû˵Ҳû˸ʣǵ϶һѣֻҩ͵һһ˶ߣһΪأǴҩȼǰһһ仯Ҳû΢΢Ż⡣
źˣֽ۹ܿϣһӻȡöͭǮȻȡһзλãÿһ·һöͭǮŽţҧָͷԼѪںϣȻʲôͬһоܾۼǿˮĹ֣ȻҪǵǿ˲٣óܿжҪ
ܿ㣬ᣬǴﲻҪһҪˮǾ׷ǣһ׷úá˵գȻϷһȡһ׷ۣ˾Ȼ֪ʲôʱŪģһӿ
ĬĬؽӹ׷ۣվо֮УܿῴһۣЩĵĿɣɣأ㲻Ǵһѽ
ҡҡͷԼҪǴо֮Уǰȫ࣬˭ַ̳أܲٻŮɣԺε̾˿û£һչԼģǲõҡ
ԼСģҪΣգǾʲôо֮еģֻҪסһͺˣһܿû˵ʲô˵ĻıӲ˵˾仰Ҳ˵ɱأҪΣգǾͳһⷴӳء
һųܿᣬصĵ˵ͷѹȻˣԼҪСĵˣգȻĿɲԼһˣˣģо仰֮е壬ȴеɲ֮ܳء
Ƕ׼ˣأɣôѽҲŮͲˣҿɾ㣬Ҫǲңҿɰǵ¶ûСһٻɰѺŮ˶źˣǱΣգȴԼˣв
ɫһٻ֪Լĺܶܣʱȴĸٻ죬ͲץˮˣʹˮˣȻǸˮԼٻִ֪磬Ǿ仰˵ĺСҲֻ͵˳ܿһۣûҲΪƣ֪ҲˣΪɶԼ³֪ܿء
ٻһۣһҪҰҲһ󣬲˵ǰͷֻҪܿˮ󷨣ɶʮ󷨣𣬿˵һҪҪû󷨣ܿˮˮԼҪҪνġ
˵գʼ磬һЦĿٻЩһҲٵģҲ㣬ԼŰ죬ЩٻȴǺòը
ߣ֪㲻ǸöԶһаɣԼȥˮЦһЦ֪ʲô⡣ٻ죬һĲˣĹĵĿǷϼȭҲֻѡ
ɺٺһЦȤشٻٻ˻֣УԶһɣһˮ㾡ǰգ
˵գҲٳɣߵǰץһѻֽȴ˷ˣϿ׼ģᡯ˺Сˣ²мʮţȻȡһţһףдʵĵճеɣ񽫣̫Ͼ⡣
˫ִָһָеâֽ֮Уʱâ֮ڹâҡҡԻһ׶ߵĽ񽫣ִ˵ƽף䲻
ֽһֱֽڵϣʮڹ֮ǰɺЦЦ⵱ȻĽ񽫣ǷûģûжôɲŴԶΪʤģ񽫴ָһָͺһŵȥˮнˮ׽
ɵĴߴ٣񽫱ڿնʮӰûˮУȴΪһˮʱҲɵţеķֽ׳һɵĴ߻£񽫣ǰˮϳҪЩ񽫶׽ãúܲ˶࣬ûвȺǡ
Ž񽫳ˮУˮ㲨һ˻ˮûʱðһˮݣľ˹һشʱˮףѾˮ֣٣ˮ


һʮ ˮ
ˮڣˮݷӿüˮ桮ֱ죬һˮˣڼžҹɫ죬˶Уɣ˶ľ֪ˮоôˣǰһȺ񽫣е̤ʵþмֽˮ׸Ǳնصġ
üѽֻǰˮѾܵˣˮˮռ֣Щ񽫸ͲˮĶֻ֣¶˵ˮЩ񽫾ͻȫնɱˣȥǰ취һҪˮ
һһֽðɲٳɣߵĽһָзֳǸ񽫣ԳˮУɴӻȡ˩һֽϣֽϷɿĻһŷȻһöͭǮںϣ͵ؽ׳ֽûˮУɴһ·ɼŵǰ
Ȼҧָںһ㣬һϣ˫ֽӡΪսħӡ˫âںһһâԺˮûȥˮ׽â𣬲ȴһɬԼûⲻԼ¡
벻ɣҲֻпԼ˼һԻͳöͭǮָͷδɺԵѪպһպ˫ֽͭǮУɿĽӡ֮޾ȴǺīڣɽ֮ͥ
оͭǮ㣬ȴ̾˿վֻǼöͭǮѣ£ʵޣҸõܰέƽǻôѾֻѹ£Խˮѹˮ
ôֻЩͭǮͭǮһЦһöĶˮУͭǮˮǱˮ⣬ײ֮£Ȼļһ׶ߵˮˣߵһǷʲôʡ
ͭǮ֮£ȴˮȥǸˮϣͣطųһ˿˿âϣ࣡죬ͭǮˮµЩ񽫱ǿ࣬һʱƬ̣н񽫱նɱ
һ㣬ʱˮ׵Ľ񽫻߰˸һսҲȥһСʱˮҲɣǾǲϳˮ棬˰ΣˣԭͭǮŵֽնɱֽ˸˳
̾˿ֻǲܰˮƳˣԼҪˣһкâһ͵ؽָҧƣһХֽ˸ӡѪҺں֮ϣȻӡһϵʱһڶɵٴһ㣬ˮȥһûˮʱ㽫έ廯һƬ𺣡
𺣻죬ܼе«έˮȼգȴһ˿𣬲Ļ棬ʵû˺Ƕа֮ȴ˺ֻȼȡ졣
ɻϰݣٴνӡںһһûˮϣǷһ˿ЦͲűƲ˫һӡһûˮϣʱˮϵĻм׸ߣڣƫƫڰߵһ˿ů⣬ҹһסһ¶¡
ˮ׵ˮܲƣ͵طһХһܼĺɫ𣬽ֻžһûˮ׵ĺˣʣµĺ˦ϣˮĻȻʱϨ𣬻ɷӦˮǼöͭǮȴһʱȫըĩƮɢ֮Щˮ׵Ľ񽫣Ҳȫնɱ»ֽƯˮϡ
һˮҲǾܲסˣӦÿҪˣ˵ͺһСģˮӦÿˡ
֪䣬ˮϱ㿪ʼƮɢɫˮˮ׵Хʱܻˮܹߣи֮ڣ
һɫ䣬֪ĸҳɣץһ׷ۣһףʱһƬ𣬽ǰɢһЩǱܿȻҲѧ׷ϣһƬ⣬ɢһʱܿ
һǱʤ˳סˣΪû׷ѽۿϣȡ⾹Ȼŵ˲ƨˣҪûлⱣţǲǵȾҪˮ𣬿ǾƾˮһǻǼʯͷ·һҲû룬ɥɣѽˣôźѽ
һСȴ룬ǻᷨ˼Ҳѽ⻹Թ˼ѽץ˺ôһ׷ۣͷҲصĳһף㻹˵׵Ļ׼һ׷һ㲻Ķڻϣʱһ˶ߵĻ𣬽ԶԶء
ûɰԵ⣬Ҳûʤ˷ܣӭȴ˵İѽ쵰ǲǹѽҵüëѽҵͷѽ쵰ˣؼһôѽɴѽ
нŵɣһɤӣǳ˳飬͵ػͷȥһ֮£ҲˣȴԭǸղһ׻𣬽ûзɣյüëͷȫˣʱͷϻð̣һͷںòңʤȥһ㣬Ͼֻͷһ㣬ȴ֪ӰݣѽϨʱһԹŤͷɣòԹ
ɲɵùЦѹֵһӺöˣԼֻǸϧûȥԱԱߵĳܿҲݸ
ԽԽŨѾέͬΧȫһۿȥһҲȥһҪôŨˮȻɱҲ˭Ҳ˲˭ҸˮǲǾߣɲС
һ˫ֽӡ͵س߻һȼգɢȥײһ𣬷ȡ죬Χһڸɾ
ոսߵڸɾȻһӰһܿʲôɭɭɱȴɺëֱʶĽӡ˳ȥͬʱȥʲôȱܿ˵ò֮ˣͬʱһСģˮˡ
ɵ˼ȥˮûгˣûð˵Σ׷ɣվһ˫۾񶾵ɣ޲ý˺١
һɢȥӡ˫ַָӡ߶ʣµЩ񽫣ˮΧȥˮ棬ˮȴûˮеڶȥֽţʱΧ룬ֻͦʬǳһʮ˵ͬʱ£նˮ
ˮҲʾȻΧסҲңۼŴ˵ն£͵һ죬³һƬˮһˮĻԼУʮ˵ͬʱУֻһЩ˵һԣˮҲۡһѪȴһɫҺ壬ҳ֮ΪѪҺɣôΪģˮˣһϲ͵̤һ˫ֽӡҪڹˮ֪ˮҲһԽ񽫵Ŀ϶˳ȥ֮С


һʮ ɱһ
ɴ߶Щ񽫱׷˳ȥ֮ˮӲһһ̫ɢȴǺѶˮв񽫵ŭˮЦȻǵˮ񽫿ǳ˴
ҲҵʱŽȡʱ䣬Ҫ콫ȥһ鷳£Ī˵ǣԼҲлһñˮ͵ϮɾǹغС飬ҲֻܹϢ߶˫ֽӡǶԸð취˫ֻһһֳϧ̫ˣӡȴǱˮнѡ
ִ񽫵ĺнˮ֣֮Ϊÿһν񽫱նɶиӦֻÿһεĸӦϵǶһ֣ǽȫն𣬶Ǻٱ˺Ŀɾˡ
Ȼ̫ԼȴǺܵĳܿŮԼ֣Ȼ󷨻֣ҪˮƴˣҲ󷨶˺ǵġ
˿ԥһ£Լɽķ֪·ûһܶԸǰ޿κΣϾɻкīӡһͨߺī˵Щӡܸ춯أնɵģ񻰵ЩħҲһЩӡ֮䡣
Ȼɲ̫źīĻǻ˫ֽӡӡԴɢˮֻҪ繻ǿҲԽɢģȻҪһԡ
˫ַһɷ˫ּ䴵𣬿ʼʱ΢ķ磬·ûʲôӰ죬ӡķɵԽԽɿ磬תǰĹҲһӷ˳ȥ
ƺܼ˫ּһնдܿ䵭ѾܿΧĶˣܿǰоյƻѾҡҡͬǰǵҲҡҡ
Զľ֦裬ϸС֦ѾʼѣɼһǶôǿеˮͽҲܵ˸ţһʱƬҲǶٻ紵˺ѡ
üͷ֪ǲǸóȥӡΧѾɢˮѾһʱƬ̲ڹ˰ɣϾǺܺԪ飬һɣ͵һӡֹڴ硣
ϧûģӡһֹ͵ػΪӡδɢܶˮһ£ֶΪأȻһը죬һ׵Կ£ˮһɱܵĳһԶȥϧ׺׼ˮȥǣһ£һˮϣˮ˵ĲᣬۡһѪ
ˮ˷ˣڰߣɣһ˫۾Ǳ⺮âǼѾ׽۹Ȼɨɨȥȴû֮˵ϡ
ʱеĽҲʣֻѣĶˮնɱˣۼˮƵߣ񽫲Σյĳˮ׷ȥ񽫱壬û˼άû뷨ֻǵеĽ֮ѣȻǺη
ˮһˮ۹пһѵˮӻˮﲻɣһЦ˫ַӡǱڴʱȴǺȻԴһʹ˺һʹѾľˣӡҲոճͶѣҧҧ͵سǰһƣһ𵯳ˮϣˮһǽˮ
һУԴȥе˺Ѹһǿһ̲סû˼ȥˮǺζԼˮһХȻ֪Ƿ˱ʣȴӦֻʹıͷ
ܿۿɶȥȻ֪ʲôۼʹ࣬Ҳ֪ʲô£нȴ̤оֻǸɣôˣ˵ѽҪѽ
ûлشֻǱͷʹĶóܿн۹ˮȥȴ̫Ȼˮ϶˼˺ۣǽҲֻʣ۰Ͱ͵ľͿһֱˮնɱˣһŷֽƮ䣬ֻʣһҲΡΡɼˡ
ô죬ǳȥɣǿһŮһۣȴǼᶨ˲ôˣܿһ˳ȥץһ׷۳ˮȥѾ嵽ǰվһȴҲͳܿһһҵվߣŵĶˮ
һ׷һƬˮȥڰȼˮһԻηܵһʱ䱻񽫾סѵÿľͿһ£Уʱͬʱȼֻ񽫲η壬Ȼȼܻ棬ȴǳˮη֮䣬ݺݵؿˮһǿϧǣֻ̼񽫱仯һҽϾֻǷֽմû档
ˮҽһ͵ڵϴ˸ˣ׷۱ϾܳȼգҲֻǽˮһЩëյĽȴû˵񽫸ղһǶԻηĿ־ʵڵĴȴǸģվ֮ҲֻǶݺݵˣȴһûжѾ̫ˡ
Σˮ·ѾˣԱԴܿȴŵĶԼЩȻ𣬵ȴܳãӦû̫ΣˮҲûðգһЦ͵һ죬һˮֱȥһ̣ȴ·ɵһ㣬Ȼ֪߸㲻
ֻһҽУǿ˶ӣǴؿڵһˮĸ첲ϣºôһƤ⣬ʹỨʧɫİסԼĸ첲ȴǾֵˮ
һߣܿۼˣһԭˮԶ빥ˣҪȥ˲ͳ˰͵ҧҧԼӣ˫һǰȥͬʱһ׷ۣϣԻˮߡ
ǳϵǣˮûȴûк£ۼܿ׷ۣȴ͵һ죬³һƬˮӲǽոȼյ׷۸ˣв̵Ŀųĳܿһ˿Цݳųª
ˮ͵һ죬һˮֱܿŶʱܿҪǱ۰Ͱ͵Ŀţʹһ𣬵ȴһ˲䣬ܿӰˣˮˣԶһϣ˸ԴҪǴϣȴء
㵹ǳܿȥˣôɾͶ㿪ˮ˵ãʵҶ߹˳ܿղһ˲䣬ܿɵˣѾ֪ô죬Ǻɲɵģ²֪ʲôϰһ£һſڵϣе׷ҲŻ˳ȥˮϣôһȼ𣬵ʱˮһˣˮҽ
ܿδһ£ԼȴǸղѾϵĺһһĪǰΪõĺڹؼʱ̻Ǿ˳ܿҪȻˮϣǻỹڣȻɺ£ǳܿڵϴˮһ㲡Ҫͷʱ˫Ѿץһ׷ۣ˳ȥҺͣٵץһѣҲܵһǲãմˮɡ


һʮһ ɱ
ˮոϵĻ棬ۼܿһѳԼвɴ󾪣ܵĳһȥûվסŸۼһ˲÷ˮ˺ܿҲֻܳһԶţһζǲܣҲԸڳζֻƾζţˮҲһᣬ΢΢ץסһ˿϶һһˮ
ϧƶУûж׼ͷˮûдгܿ΢΢ĲųܿӴƫˣڵϣһƬôһѽȴҲܿһֲɵһ٣ɼĳһۣղŻΣѽ
ܿһ٣Ǹˮᣬһͣ˫һ˿âĶųܿҪˮҪ˳֪ܿڴʱ֪ӺδȻһĺâһûһҲûһ˿ļ󣬾ˮʱ򣬡ݡĴˮۣˮһҽУ۾һˤڵϡ
һ֧һֻڵļΧţ治ע⵽ֻڰһ壬ִ˿һĵ̽Դɲһֱûжٻ𣬸ղΣҲûע⵽ٻ䣬ȴԭһֱһ󣬵ȴᣬһˮһֻ۾
ۼѾ֣ٻ˿һ̤е׼ˮһ۰һֱֻˮȥϧˮһƫˣû²ˣˮᣬ͵һԾ˻ţʹХţͶȻӲİ˳һӴˣһԵ̲סһ
һݼţٻٴװʱˮѾĶˣһۿɫѪҺٻɵˣע£ԼһҲûˣˣб˺ĿܣѾˮֵȻ֪ˮЩˮܽԼûɢġ
ٻСĵĳһƶһ˫۾ĶˮԷˮ͵Ϯʲôʲôˮ͵һ죬һˮֱٻƵٻһǿ˹ȥǻûסΣȴһˮˮǷҪٻնɱѽ
ˮǴˣ߻һˣһһŮˣۿˮעȫٻϣܿˣһ׷۳ˮͷˮţһڶ𣬽ųܿһ׷£ˮӦʱ䡣
ˮһڵһѹϨ˻棬ŭȴһֻ˿գǻǽһԼԵĲһˣҲǲܴ⣬͵سȥ룬ŭһֻ۾Ǳļˡ
һʱ侲ܿٿһСĳˮİӣٻȴһ󣬰ͷ۵ĶˮֻҪлʹһֻǱߵɻǱͷѾֹסˣȴ֪ôˣ˿ڣĶˮһ׷ۿɶڳܿУôԸˮأԶʤɣһŵˮǽ۹ɣǵʲʲôʱܶѽ
ᣬû°ɣɿԴѯᣬղһɿһﵣĲѡ
ѹ᲻ɵдϲӣʵɣ㵽ôˣղſǽҸŻˣõңƤ֮˶ѣһͦס
⵹ʵᵱҲûܹˣһ׷һ֣ǻָͱһأʱûк£˻治ڻ£ɻǵǵĽĸ첲һ£ۼ˵òͦأŷĿˮ
ʱȻеѾָһЩһЩǮķҲʩչҲ̹Ȼˮȴţˮ̫죬ֻнпܳôסء
ɲɵýĿϵĺϣԽˮסһСĹ򣬿ϧѽˮԹԾͷɵһЦοԼѾЩƣˡ
пЦһҲֻвһˣϻһЩʮöͭǮȶ׼õģѾԼڷȥֻҪܴ߶У⵱ȻѲɣ˵ԼϵЩվ֪ôˡ
ȡһˮܷ˫ָһУһΣֽȼ˲仯ҽȻǰһΣһƬ𣬱һƬˮһƣǰڴ˵ˮʢҲܳ־ãԿԵֵˮˮһĹ
ᣬⲻҪҶǵʼˮˮܻᱣġĿһۣһ飬ĵĻͷһ
ۼ˵꣬תͷˮ󲽶ȥһģæɣҲҪԼСѽǧҪˡ
ɵ˵ͷȴΪ⣬ԼҲϣ鲻ѽһжǿ˵ܿߵʱܿҲһˮܣŮѺͽͬҪģһҲԼǰܵ˺⻹ܿգգۣܿ㣬ҲҪСģˮܱ㣬ͬҲܽ׷ȥҪĻҪܿˮܣҪǵãˮԶǵǰģˮҲֻ֧һСʱʱ䡣
˵գ߹ܿԣȴ֪ⷬǵĳܿȴֹ˵˵£գʲô۾ѽᣬΪʲôͲæҾҪƴƴĸûԣչ鲻Ůѽˡ
Ҫ֪ܿ뷨ֻ׼ԼĴӣԼû˼ֻΪҪܿҲˣԼҲðæģһĲѽ
ˮʱˮҲʮಽѣۿˮӶЦһһˮܷȼȴͬܿȫܣǻһ׵ˮܣҲֻܻסҪλҲû취ԼɻԱأŪһˮܻסȫȻǰȫģҲԼû˹ԣһ
ˮܸոճͣˮѾ³һˮһ˿ֱŶȴһ̧ˮܸסˣˮûˮܣȻסˣһûƵǾˮĳȻˮ˲ˮǺľˮˮĳ֮£ȴӲĳһһȭͷһݺݵϣ۵ƺһ
ɷſϵֵʱ򣬺ôһϣǵѣҲֻȻŤͷ˿ٻٿԶʤˣ͵شҶעˣһȶ֣Ҳһ֣رҪСģҪˮ˵ǣӱסˮܲץסˮɿǵˡ
£ɳһ˫ָһһƬ𣬾ˮȥɻյļһЩ׷ۣΪҲֻǺͻ࣬ʵǶˮûɱԶ׷ҲɱȻֻ֣ܲŻһˮɡ
Ż⣬˫һŵأˮѾ˳ȥͬʱɻߵ˼öͭǮǾͭǮˮһɱ
ˮҲԴУۼһƬһ͵һһƬˮӭ⣬ڰн֯һ𣬷һȻ󼸺ͬʱɢˣſɳ˹ˮֻзһݶĹâһĨɱ֣Լв


һʮ ɱ
ˮһ׼һˮʱ򣬺ȻһĨڹҺˮһֱСĵעΧĶٱ㣬æһ㿪ȴٻץסʱΪɴڻ½ϵٶȲˮȥҲˮ˵ԼȻɳˣٻҲͲˣһԸˮٻǸеĵġ
ٻҲٵƶţˮӽеһֱָˮʱһвˮҲƽˮеˮܱɵˮȴ˷ˮĶ˺ˮһֻּöͭǮһȴˮЩľҪһȭԼϣ湻ܵģҲɣ˫һ趯һˮ͵һƳײһ𣬷䡯һ졣
ˮܣˮɲΪⶫӰ쵽ԼϷܱԼգΪԼӪξ֮Уϧǣˮվˮ˼룬ȵ༸ǧĻܼ༸ǧļı
ˮײһ𣬸赲˶ԷĽŲˮϾǱҪö࣬һײˮֻһ𣬶ȴӲı˿ѪұˮѹǿסΣŵԶͳܿͬʱһȻͿˮһˮϣˮܱˮˣӲ
֪ˮһʧֻˮϵȭͷȴͻȻһţݺݵˮͷϣȴ֪ʱ˼öͭǮˮʧˣ͵ش߶ͭǮ֮еݵˮӦݺݵˮԴϡ
һ¿湻ݵģǿа֮ǣһ´ڴȵˮϣˮʲôоֻһѼٽĴصԴϣ⻹㣬ϸ˿ȭͷϣζˮԴˮԴһ㣬ˮǻܵˣ͵زҽһȻ˫͵һӲĽɸ˳ȥ
˫أˤ˳ȥˣҲûǽеͭǮȫȥôҲˮϵİɣȻʮöͭǮȥмöˮϣнһֱճˮϣһӵˮϼð̣ȴҲ䣬ͭǮ䣬֮
ٻһɵ֣Ҳ͵ضסΣ׼ˮΪʹõһָֻۣһһԱˮֻ۶ȥʱˮԴ֣Ѿû˷ֱУˮһβҽһʹڵϴŹ
͵ˤڵϣһ𣬡ۡ˿ѪӲȥüԶģĸҳɣͷ͵ģǻǴһ춯֡
䣬ܿҲǵһжģɱɳܿͶˣʱó嵽ˮǰ棬͵һתӲ潫׷ȫˮϣӿִˣˮʱһˣһʱƬҲѹϢ棬ʹ֯һˮҽңҲ˷裬ҲܵǼˮͬʱѾˮˡ
ˮܿܿȴɵ׷ۣתӣˮȥΪǰˮܵţˮ£ˮĳӲĳڳܿϣܿáۡ˿ѪȻҲɶأصˤڵϣһʱʹѣҲ
һٻٻһֱСķţһض㿪ˮ˲ûִһˮϣƤˮȴҲʲôв಻ǸоһʹˣʹڻʹĴ̼£о
ԶҲˣʤһ͵شˮ彫һĴģһļȴܱȣһһƬˮ£ýˮУȻʤˣ͵ܣˮӲ뿪˰ߡ
⽻ģ뽫ˮŪ뿪ˮߣˮһˮ󺣣ץסǿɱ󣬵ʱץɾϼˣ뿪ƬˮȥǱ㻹Ҫܺ
ۼˮһӾͳʮԶǴʱˮȻʲôܣҲľʹ˱͵³ˮҿѾ֣ܽһϣȴ
ˮ󲿷ֶϵˣȴվһˮ˳ֱӴһϣȴɲ֮ʱΪ˸ղԼ¸Ҹе֪ڴʱоƨϺȻһʹɵòҽһͷȥԭϱ˸󶴣ˮɲɵĴƨϣҿˮѾľ˾󲿷֣ƨѾûжҲǸ˸ѪҪȻһ£ɸԴˣֻҲˡ
ƨſڵϣʹĺţţΪʲô˵ѽҵʲôѽҪңΪʲôȥʤƨɣҵƨɺ˭гѽ
ȥɵʤһų죬⣬ӵĿһۣ˼ͬʱһڣãô⡣
֪ɶ䵽׼˵ĻҲתһתµҲ̫ص˰ɣҶˣҲңңղžͲôһ㣬ҵĶܾ͸ˣǣҵƨѽ
ǿɵĺˣɲҽУлأ֪һ⶯⻰һͲɣҪûĺȥݺݵرһ٣˾һǷ
ʱ棬ˮţȻѾûڴˮǻϵʤһһĳˮ߿ֻĶ˴󺰵ɣ취ѽǿɿҪŲסˡ
ɵ˵ͷˮѳˣӻͳһŷֽҧ⣬͵һѪ棬˫ָһУӭһҡѾȼ˲仯ҽȴһģ͵һףϣʱϵЩͭǮȫֻâƽɫĹâӳΧˮϣȴģȡ֮Уˮð̣Ǳ֣屻ڵӣˮҽң
ֱʱɲ˿ˮˣͻǣˮתȥǿŲÿһǱһסߵűƷĹǰǸѾ׼õͰһͰͣ㹻ˮҽˡ
ͰĲ£ߵˮߣһͰȫˮϣͽϣˮһѣȻ֪ʲôȴҲµһӿȡԼĶ͵ظʤϵˤڵأվȥˮѾֻ֪ûϣͷͬھǲһѾϣ̼ˮһţˤǰֻԶĵطȴҲûһ


һʮ Ů
죬έ尶ܶ𣬾Ȼм׶ߣܵĻǼĴҲ˯ŵĴ򣬽עʧˣΪղĲҽнǾѣе˶ŵò˿ӣǻ죬﾿Ƿʲô촫˵έˮŪеǱߵģ˭ҲȥϵҪû˻ɣΪ峤ҵǴˮӳ˶֪ģĸǴҵǸСɡ
ɣͳܿ˰һٻҲ֪ʲôʱƮĬĬؿǰĴ𣬸ղǾѽ̫Ŭֻ´ʱ˿̣ܻվĿ¾ûˣһߣʤҲĬȻվţŴУ𽥻ҽˮ˿Ժƽˣȴɵĺڶֻߺҵƨɣ·ƨѾ˽ҹһ㡣
˿Ŵ𽥽Ϩ𣬱ϾͲȼնãҲһճ˽ڣȥϾȻһ̲ˮݣȻжڣʲôأ̯ˮ㶵ĳʲôˮڴжء
˳֮ʣȻ̯ˮгһâɫĹâһѪԶ֪ʲô˸оΪ޵ߣȴоһԵη壬·ǵѪ֮УһֶԼм˺ǺڲǳԼģǷԶǿһ֣󣬱һϢȥ뷨ͷһѵֻˮȻģʲôֶΣȻˮһ޶Ķ
ɴǵԶȥĺ⣬𾪲ѣԺһţĳԶȶԸˮʱľһҪ𺳣Ǿɴĳʱ򣬺ȻһĨ׹ԲԶ𣬽ǵ⸿סƾȴǱ׹ȥ
һȻ͵سվ˫۽ŵŰ׹ĵط϶һԼٱĸˣǵ׹һɺϤϢһɽϢѵȻɽĸڴ˲ɡ
ܿɵ뷨ͱ֤ʵˣԶһΣһϮ£ҹɫܣɴۣ濴Ӱ˵ߵ˼һȻⷢǸоٻҲ޴ӷ
ðһ˿˭ǳԼģȴ֪ǵѣǻð죬ǵ˵ĻڳЩ˺һֻֻ½֮ˣлһ˿ңΪɽĵͳ߻һ˿ת
ԽԽߵɶʮಽԶֹסŲ侹ܷ˵ĵλ÷ڱ˳ܿǵߺ͸й٣ٻҲ⡣
мҵţоһǿϢӿԼһֻܶͻܶϡó·ӦǸŮˣ׼ȥ˵ǸŮˣΪԺһβ裬˵ɲһ߸ϵӣһŮѲİգʲô֣Ǹ˵Ĵµĵͳ
ԵѯɵĳȻɺܷ˵Ŀָ߸ϵӣҲף˼ʱĪ˵ԼһҲûˣԼǿʢ֮ʱ˼ֻһСָͷҲԼһֱ͸߰ɴܴȴҵشǰŮ˵ʻɣɽڤµĵͳڤ̳еġ
ŶɽŮ߶˼䣬ЩɻɣڤҵǵãӦǵһپʮ˴ӣȻ˵ͳΪʲôȥɽͥʦүͥףһֱ˵⡣
ɿЦһȴ˼⣬Ȼ׻ش𣬽ڤеһЩһ飬̾˿ǰ˵ȥҲǰȥΪֻѧ˵ȴ顣
ڤмأֻĵӲɽͥΪϵĵӣЩֻɽ޸ϵ˵ǲɽʲôǣϾԼһǻʵУİ˽ӣȥɽһСʿഺ׸ۡ
Ůһа̾ϢһûʦָܽһⱾ磬˵ĺܸߣϧˣٸ߲飬ҲͲʩչɽɽҲҪˣϧˣϧһ˿ٻǸŮԨԴɣȻǸɽͳǲģûϵԼԺذɡ
˵գתԶȥߵ⣬ȴգ۲ټԶһ仰ɣ̯ˮݣǸŮ˰ɣٽһΪȥϵҲͶ̥Ŀܡ
ǸصŮѾټɲ͵ظоԼܶˣһƨڵϣȫһӱˣղŵĪѹ£ɱܵĶԿţѾĸȫѹһʧɱڵأֱʱܿ˲ŷɵĲԾæסɣղһĹ򣬷·һΣȴ֪Լ׶ڸʲôʱҲѹЩ־壬ŵʵɣôˣղţ
ҡҡͷ¶һ˿ЦȴŮ˵ǣûʲô壬̾һЦû£ǾͲҪˡ
ۼɫԣҲûиȥ֪ɳĬһ£ȻŤͷٻٻˮ˰ɣˮкܴĺôܻȥϵлȥͶ̥ģٻܾ
ٻһȴûлɵĻȴʼպܳɣۼɵԼٻ˹˹ĵֶܳˮȥöģµĶǲǲ̫ɾѽ
ǳ˳飬ٻһ٣ôõĻᾹȻǰܼѽҲֻ룬ûһ٣ֻһĵıɣҲһΣԺûУûˣԼŰɡ
ٻóɵջԥ˰Σʵʵǰȥһ磬̯ˮһڣٻȴɫ䣬ԭ̯ˮһھȫڻٻ壬ٻĻгˢ죬һ˺ѵʹӿٻɵõһһ磬ûɿڴ֮С
һڹȥˣæ˴ҹƴƴڽˮնɱڰߣ̧ͷɫŷѾʱ֣΢΢ֳһ˿ǰף콫µһҪʼʱ˿ˣǻȥɡ
ʤӦһĬĬתȥһҹľ˵һӶǵģ̫Ķ޷ȥԺȴҪúõ룬ҲԺԽԼĶԼҲ¸ҹ
ܿһһҵļɣΪûվˣԾܶŮˣǻҪɣȥȴֻɳɤӺιǶˣôңιȵѽۣҵƨɡ


һʮ ߴٻ
˻صӵʱһӵ˼ڴڣԶԶɵĬĬһϣӵ˶έǱߴĲҽĻ⣬ʱɵ˻֪ҵǸСȥέǱߣȥץˮ˰ɣ˲²ţȻҲ֪ǸʲôȥˣǾɵĸĸʹ峤һˣۼ˻ȻһˣǺڶˣˮӦѾȥ˰ɡ
СɣôŪģû°ɣɵĸĸ˳ԶԶӭˣܿţЩģæӭ
гˣʤɵļˣһӭԼĶɷһοʣ⼤ĵĵڣȴ͵˸߰ĺһ裬㣬СҵƨɣҺˮ˵Ĳء
˵仰뵽һȥоֻԼù˵ȻûԼԱͲһʤоðҧгݵĵ˵ǣҪȻҵƨҲ
仰ǲɫ䣬´ˣôɵƨѵʤŪãŪѪˣҲ̫Ǹ˰ɣһʱСţʵ벻ǿֺĵʤ޲ҡͷ̫ǿˡ
ʤҲ⻰ЩԾҲ̫˰ɣǸɶ治飬Ťͷһۣĳ죬˵ͱϹ֣⻰ôѽƨɹʲô£ôͳŪãǲˮŪ𡣡
һͣʵ벻ĸоԭˮڣҿԼûˮץȥҲøףͺ£ǸӣΪǵİȫȻǻҪģĴָ⺢ӣСҾͿˣǸТ˳ӣһгϢԴĺǶ֪ˣﶼġ
⻰ɴסˣԼʲôˣֵô佱ԼĹһѽοȫɲܽˮնɱģѽûףͱӵŽ˴ӣһ֣˻صңȴѾˡ
ϵ飬ɸ͹ˣΪˮǰȫԾٻǲ˵ģƽˮͽˮˣԼᷨ飬ȴû͸©ϣ֪̫࣬ϻʱʤˣԲἰԼᷨ飬رǶɣʱͶݺݵĵҪɸ˵ȥĻԼùȥɣȻ÷ˣֻһ˵ʱɸסˣڴӦȻû˵֪ǹһЩǱ˸һЩû˵
ĸװ˴˿ڣĸ᲻ѣɺͳܿ϶ˣѪģòˣֻԺǺˣҲ°Ҳõ㣬Ͼ˰ѾˣǸȻ̫ںԼŮɾˣһҵģҪŪ˰̣Ժ˭ԸȢ˵ѽ׼ϱ첲Ҳ˺ôһ⣬ȥ˵ĺܣҲ˾Ȼһߣ̵סǳܿ͸迪Ц
˿ڣֺ˵С׷Ȼ˾ͼһŴϣεص˯һҹƴһҹۣѾûжˣûĸ˵Ļᣬ˾ʹ˺˯ȥһ˯Ȼ˯һ졣
ʱѾǶʱ򣬻ҪˣĸŽ˽ģʵǿȥˣ˯ԷҲѽ
˯˴죬Ҳǻָܿ᱾ƤˣȻûʲô󰭣ɺľȻϢ˰죬ԴлһۣտҲ˿ָֻȴҲ޼ƿʩ
ʱһһĸʳһֱЩ벻ͨ飺Сɣ˵ʵ⵽ô£ˮô׾ɱģ
ɸպһôһʣǺһʱȴ֪ôش⣬ѵҪᷨ˵ɣĬ˰죬Ҳûʲôǳܿ˵һ仰󵨣ǽ˵㣬㻹ʲôҪԼĸء
仰ɺܴ󴥶ڹԼĸĸܿ˵öԣǲŰ裬ʵѧЩץģģܿᶼ֪
ܿʹĵͷĸɵôסˣȴôҲû뵽ɾȻôһ𰸣ѧЩļٵģ֪ûףȴȻһûŮЦɶ˵ˣǲҲԳ尢ˡ
£ɿڴȻðһɺһŮˣվĸǰЦĸ壬̣ٻɵĺѡ
һĸסˣһʱҲûӦٻٻһֺõЦݣЦĿǣһ̷Ӧˣŵþһеķ붼ˣһˤȥۼֿ죬ɵĸĸסˡ
˭ģҲңĲ㱳ȥ˵úõģһŮʲô֡
ٻίƾʲôҶͺһ˳ԷԼֻܶڰпţοɺ̹ˣԼҲʲô˵ѽί죺۸ңǶԺõĺȺõģһ˶ڴɿš
ǳ˳飬ҧгݵǸѽ𣬻ûҰųˣŸѵϵĶʰһ£ѽ
ٻȻûкɶ죬ֻίȥϵһصķʰԴ̯ˮ֮ٻоԼĻʵˣ׵ʵ壬ȻֻҪԸ⣬û뵽ԼһȻķһɨҲԹԣΪⶼԼŵãɵĸĸڻδӣٻҲ˵ѽ
뵽ŮȻͶʶ˵Ҳû⣬в˵Щ֪ͣ˵ʲô
ɿЦһٻһۣͷ֣裬ǲҪ£ٻǸùǶӵѣûģڳˣҲͽܸʶһ£ú£Բ˺ǵģܿҲʶܿᡣ
ֱܿڲҵ˵Ļᣬ˶һۣһ𿪿ڵԣ尢̣ǲٻģʵͦõģ˺˵ģʶһֱһ϶ԸˮҲٻء
ĸŶڵίĴɨٻĲ£֪ǸΪ˭ҵŮأֺܷûҲֺܷûɣԭٻǸùڳĬ˰ΣĸСĵվǿһЦݣ롪ŮˣɣôŵҲǿ͡


һʮ 
仰ٻ֮ܳһ˻˿һæĸ˻֣Ц̣ͱˣɾˣԺǧҼ⣬ҿǷɺôĶ飬ԺʲôͽҸɰɡ
ʵĸûǲǲңȻûô£ǿһֻ뻹Ǿûţٻɻ־еⲻȥֻܵ˶һۣСɣ㻹Ÿɶȥʰʰ˼ҵҲǿͣҲ˼ҸɻǣСӣɵվŸأѽ
ɺΣΥĸףʵʵȥɨٻӣҪԼ֣һٷϡͿĹȥˣɵĸĸǽŮڵʵǸо·һôС
ڶ죬һжͣˣɺͳܿҲ˸ĸ׼Ѯˣɳе㲻֮⣬Ҳ̹Ȼˣмɬٻǰֺٰɵĸĸǳܿ§ĸʵ˼ᣬ·ĺĸڴǱָоóܿؾҡ
һ·޻һСʱ·̻صѮУҲԼ飬ܿع˾ȻȥǱϾܿعģȻҲҪɳ»ȥˣݺݵ֪ɳɫģѯɵļҵΪ⡣
ֱ·ȥˣǰ·ϱٻקȥһٻĸĸһϰٴ󣬺һ¡
ԺһָֻɺͬһһһӷֳأҲɴĸ棬ٻŮԽԽǿÿ춼ûģڳܿҲÿ챨
ƽ·һжʹǰһʱɺҲԺСӣɶԼЩᣬ˴յһҲǲ˼ǧŹʮϸһ㣬ȴҪŬŹӽ׸ġ
ϳԷʱɺҲߣһԵĳܿԾɵЩǵʵ󵨣ᣬôˣȥġ
ɺһۣεҡҡͷȴûж˵ʲô˵Ҳûãǲ˵ȴζų֪ܿٻڳֳܿӣյֹܿ˼䣬ɺ¸˳ܿܿҲһƬĬȻİɣȴ֪ɲԼİƢܿҲûޣΨٻһҲںӶ󣬸ҲûϵҲڵһơ
󵨣ҪȻҪȻҲʮһҵİɣҪһңסĵطûСܿµİԼ˼е㲻̤ʵ
һأɺһۣɫЩŹ֣´ųܿĳܿòȻȴɺȻһЦܿ㣬զɶҲأ׼򷿽ģôҲԸӣ㲻Ҳһ޹ո֮Ұɡ
һ仰ܿƵĴ󾽣ͨ죬Ҳ룬վһٱ򣬴Ǳܣãһʱѿ֮³ܿǱߴ󵨣ϽıҲռҿˣҾͳȫ㡣
ЩƵɺһҲڷƣݸһЦȴЩ̫óܿղŵĴĻҪ飬ѵ㻹ҪһȣŪ֮ѽԳܿʼոев
ٻһԿ֣ЦģһСıƨһţ֪ʲôֻԭֻû³ģһʱСһţԺĲŽһѾ˸࣬ﲻǸζ˳ܿһۣܿ㣬ҲϴСˣҲǸˣ˽һ֮ŻЦѽԺˡ
⻰óܿһȻЩʧ䣬ĻԼų⣬ǲһһ㣬⻰ͲɵЩƲ֣ʵҲ֪ԼղŵĴЩʵʣȴʼվ߿ô򵥣ΪʲôܿԸȥ롣
ٻίĵһۣһԺעвУҲǸŮӣôƨأұиǮĺ⣬ڲ˵ˡ
ٻĻɴ֮ԱǣٻһۣںڵĸЦٻ͵˰ɣҲŮӣǸŮòá
⻰ٻŭŮôˣҲŮӱãҲʯͷĳĲǣݺݵصһۣŭݵĵɣں˵˵ҿɺ㼱ŮôˣŮôˣŮҲŮӣ
´ٻܲΪȻӡʹûٻŮӣȻ񣬿˭֪·ǲ˵ŮпͷԽԽ֣ЦĺҲŮŮ˿˼ϴ裬Ҳ˵һģҲ³ۡ
һڿ࣬ٻŭݺݵһҿ㻹иʲô˼ģ˸ǮҲȥأ˵ˣһ㣬ֵҿ𡣡
һ仰ɱܴǺ죬߳ŭ죬˭һˣֻۿģףѽѵ㻹ܶ಻ɣĪЩģȥ͵˵Ƕˣ湻Եģ͵񡣡
һԵܿʵˣ֪ǸǸúЦǰŭеһһһȫУȴסٻɽţС㣬ǸС㣬͵Ǹ̬Ǹå
Ǹå͵͵ϴ裬ŮåҲʾš
ٻŭ죬ѾЩڲˣǸåҪȻ㣬ÿ춼ãǸǸå
δ˵꣬оԼһȻһϢðٻһʶԼ˵ʲôˣˣһӰȫˣŵĿᣬЩ֪룬Ҫ˵ȴĳһ֣
Ȼܿ˶죬ûڴٻٻӲɵۣԼο˵ˣ㿴ҲͰˣǧ򲻸ã˵ʲôв֪ٻһ̺ޣԼѽǼ̱
ֺõĴյǰЦĵ㣬Ҿһų죬Ҽƽѽˣ㣬Ҹղ뵽һǮĺð취벻ѽ
ð취ûʲô¼Է߳Աһûһ˵⻰ȴû˴ٻͺٻһ͸һٻΪΣûзӦҲֻԼð취˵ʵɻֶᷨ˲٣ֻҪԸ⣬ǮģĸǮйˣץҪʮģҲѽ
һ仰̾ͱɸˣӵ˼룬ץǾ飬ôǮأԭ⣬˭һǮۿѽ
ٻĻȤȻûдٻ˵ǲԼȥ룬ʵ⵹Ҳһð취ΨһѴôأɿǸԽѽϼΣǲǾͿ𣬲ɵĶѣд̡


һʮ վֹ
ӹ˼죬һҵһᣬģһҹмվ糿˾˵Ǽվ˹£һԱŵ־壬ѾͽҽԺϽվɳǵ˼վһ¼˶ɵۣȻһֽͣԱڤңһ˾һ첲첲棬һֻֽĸ첲Ǻѽ
ʱͳˣĳʯ͵쵼Цƾ㿴£ֻɳΪǲѽֻǶЩҲΣ㻹Ҹ˰ɡ
ʵ˵λƾѾŵɫֲ°ΰɳиƨã˷ʱ䣬Ҹˣ⵽ȥҸѽò뵽һһ绰ȥһ˵˼ֱӱʾԼﲻϣȻƾ˵͹ˣûƾΪΣô죬ҪǴԺֻվҪˣ˭һֹļվѽ˸ͣҲҪмԱϰɡ
ɳֳ˾ߣһʱ˵ɣֻ˵һӷȴû˵ʲôӣסˣɳԱû뿪İǿɶˣվֹˣģ·ǶһɫģԽ˵Խǻֵģܿʹ˷
ɳ׼뿪ʱ򣬺Ȼ뵽ʲô͵תͷ᣺С룬˵ǸѻЩô˵ͦġ
һûⷽ룬һԵĻƾȴ˼æһ΢ЦȻЦЩӲǻЦţ뾯٣ѶЩǲģֻҪܽ飬ʯ͹˾Ը⸶ģ
һ˵꣬۾ˣЩĥأû뵽ɶɶֻỹԥˣô˵أɿǸԽֻһʱƬ벻ͨء
ˣǸƾЩżˣевҽҲ˵ʱҵ˭ҲУһЩص뾯٣㿴ôȨ֮ڵȨˣٶҲֻϼ쵼㱨ˡ
˿ĭԹԣѽϧǮ£зӿգֱСèһֱһȴ¾ģȰŪ˵Ǯ£Ӧûɣ¿˿յƾǰƾ㿴ѱµУǸԽһ˵ǮͲܣɣǮ̸㲻Ҫ˵òá
ƾһǸˣⶼν飬ֻҪܽ⣬˭ǮأӦЦ뾯ٵģЩǴ˵ãֻҪˣǮ⣬Ǳ֮󣬲ܸǮûɣȻ뾯ٷģסͨȫš
вԸ֮һֽǮһֽģҲûʲôͷԣۼƾͬԼæĵͷӦֻһ֪βŷ
ͳ绰˿ôҲоƵã˦˦ͷ׿Ųͨɵĵ绰绰һͨЦĵôˣᣬǲˣҲˣڿʮһˣһҾͽ°࣬Եʲô
һůǼǹֻڵ绰˵ԷҲõɵı飬ɵЩ죬ҲˣûиڴأҪҰɣڳļվ
û⣬ȥ͵վȥ㣬һͺˡЦĴӦﻹ̵ġ
ɽ绰ˣ̾˿оԼʲôԲɵһΪ˽ҸỹǺһ˵ɣ֮Ǯ֪ˣһжˮƯˡ
ȻûöãɾͿų⳵ԶԶˣͣߣ˳Ц᣺ᣬʲôѽ
ɣһ˿ᣬǳЦԲˣղˣҸӣҪæϼ죬Щ֣ҲŽưġ
һԼæưǿʲôЦأԼֲǾ죬ܰʲôæѽͷЦᣬܰʲôæѽֲư
ȻԭģҸ˵ˡὫϷϸ˵һ飬һһ㶵ģȻ飬ȴ벻Լܰæôء
ϸ룬һɵ˵ͷУҵǻܰæڻȥԷɣȳ극˵һҪܳء
һԻƾЩƣвѽôǸ⳵˾ѽԼеָ˷緶ǲ̫ˣԼҲҲˣҲû취飬ں˼֮䣬ֻܵλʯ͵ĻƾǸµ쵼
ڻƾɿûʲôøУԼһܳģÿ춼ҪͣͼһֱǣЩ˾ǿ಻ԣʯ͵ľܶѽֲ׸ԼͣҪΪᣬԼ治أҲֻǳƾ˵ͷûǻƾ֣ûƾɵúΣֻŵĿЦš
ļ£˾ڼվԶһСݴһ٣ȻЩ⣬ǼȻҪģΪҲû˵ʲôԴƾһֱȷʵ䵭أûƾβѡ
ԹɺᾶԸϵվվֱֻֽǰȴһҲоֱֽһд棬ɵôԻ󣬳һ£üͷЦţᣬҿЩֱֽ֣ۿ϶⣬ȴǴϳġ
ôɣҪϸһ㡣ҲЩȣֳһֱֱֻֽۣôǼٵأ¼Ĵӹ˾ϳġ
ƾҲܻǲںŪ£ɻɣҲôǼٵأҿ¼ȷʵǴӹӲģһڤأҪҪȡ㡣
ʵƾͲ˵ŵĻҪΪҲˣôһ⳵˾أƾ̬ȴɺܲˣȻһԼһ뱻Сƣһÿʲô¼ɣƾȥڤҲȡڶһˮٿϾô°ɡ
˵ӲƾҲܲǻǴȥڤȡһˮڨڨĸЦҪĶˣ֪ô֤أ
ɲ˵ˮ˹ԼǰȻֱֽȡһֽƬˮִһŷֽ˫һУһΣֽ޷Ȼ˲仯ҽдʣճۣ̫Ͼ
£˫һֻ֣ˮˮ㿪ʼƣһ˿һ˿ģڵˮƾˮ֮¶һ棬ϵĹվ


һʮ ֽֽ
ֻһֽվȻֽͣڼͻԱߣȻӳ˴򿪳ţǳҲֽģȻһ˳ʱˮ羵⻭濴ȥǿһӰһ㣬ĺܣ¼ȴҪܶ࣬ܽﶼеģֻǿϧûһоһӰӳһһֽ£ˮжǺܰɫģȻҲʲôɫȴȷֽ¾Դˣ˻˶ֽñϧףһ̾ϢȴȻƾһǿֽˡ
ղűɵһַˣһֱĿɿڴĿˮ棬̾ţԭǸˣԼ㱻ɵƭˣֱ˿̿³ֽˣ͵ؽлﺦ¼ˣԭҲǺ¡
ɺϸķֱţ֪ȴƾһɤӸһỹһ£ŭһ죬ʲôҲҪˣҪһһէģҾͲˡ
ƾ汻ɵĴɤסˣɶᶼǶԼŭĿӣɵýͷ£û˵ȻǸˣƾҲ𾴡
ٿˮ棬ֽȷʵѾߵվֵſڣʹôȻ˵һ仰֮ͷɿܻ˳һʼ³ʱٶȲֹ˶٣ע⵽ֽ˵ļ˺ˡ
Ȼ֣ûʱ룬Ȼ¿ֻһᣬֵҴˣһֵļԱ˳ǱųëǸԱһԺӣǸոձѣ뵱ȻǷĵضΣ°ҹ͵ѾˣԱȻǻ͵ģһ˽žͳͣû˽ž˯
żԱԺߵͻԱߣǸֽ˵仰ȻԱͲȥȻʼֽͣżӽȥͣ˵ϣ˺ôһƬεʱԱûעӺͱֽӹ˾ݹǮӻϿĳһڤңԱ̷£ɵòȻŭ˺˼䣬Ȼֽֽһץס˾ֱۣϧûֱ۾͵ˡ
һȻԱһǴʱԱûбȫŵһѽֱֽ۸ˣҪȥţ֪һ֣ȻֱӴӳﴩ˹ȥǾסˣȴڴʱµ鷢ˣһֱĹȻֽϣͷȥ˺£ȻʱԱǹŵþһ͵˼ŵһƨµϡ
ԳһᣬԱŵú񾪽һֵܻң͵ؽŹˣȻûӰֽ˾ֵҿһᣬʱܿһòȴɵһ⣬ȻĿֽˣע⵽һ£ֽʱ򣬺һֽβų
ֽˣǸղŵĹֽڼͻǰǻһûڵ£ֱټֳֻʣһֱֱֽ۾Ż涨ֱֽϣȴ˳ôҲ⣬ﲻԾء
ʱƾŵóֻͣǡպա죬ȴ˱Σžһ˼еһˣݺݵصŻƾһŰ߳ȥ
ǿǿأһƾȫš
˿Ҫ֪ڴʱղһֱĻֳ⣬˹ɺȴϵһװ磬£˼٣˲ɶһۣǾôҲͽˡ
ҲǴסˣʵ벻Ȼ֮УڿŻ棬ڼͻתһȦȻΧżվߣֵſһȦҲ֪ڸʲôǹһҲ뿪ˡ
Ȼˮһֱֱֽϣܾûб仯鵽ҲͽˣǸģǸֽȷ⣬ɱ۾˼һС
˺һᣬ͵۾ᣬֽ⣬Ǹֽ˸⣬ֱֽۺڤûһ˿˵Ҳֻи˹ã㿴ˣⶫչļ󣬶ҿֽʮа˾ǼٵģǺǸȴ档
ᾪȵɣһԸոջĻƾҲ֪ôôжģƾСĵһôֽ֪Ǽٵء
ɺ˻ƾһۣðǻظ͵㿴ֽðô°ɣ
һƾһϸֽΣԭǸչźˣʱϸȻЩɵ㣬رΪ죬뵽һЩ飬ɵ˫һɣ˵ֽǼٰģҲһΪȥԱʱǰһȥʱģʱȴǸϽܣֽ¶˺ˣԲԣоֽߵʱ򣬺βȻðһЩô뵽أ
ҡҡͷɲûõ⣺ô뵽ģΪѿʼ͸оԣû˵ֱֽ֮иûһֽ˻Ļǿ϶ģΪЩǵظģֱֽûҴһʼû룬Ȼͷ
ƾһǷԽеɵĴָʦǸߣ뾯Ҳ˵ãô˵һжǼٵˡ
ɰ˻ƾһۣһǼٵģֽ˿϶ǼٵģǸֽҲǵ˸С̣Ȼϸֽϼҵıͺڣһ¾ûˣǾͺŪȥˡ
һԵͷɷĻǺеģ۹һתЦɣ㻹ͦ̽Ǳ𡣡
ƾҲǴͣȴһ⣺ôʦǲܰǸ˸ץأ
һ䣬Ҳüͷ⻹Ǹ⣬Щͷ˫ץסɵĸ첲ŵɣοҸģҪץסﷸҲǻҪһֱȥѽҪҵǸˣԴô
Ц绨ûƢˣε̾˿ʵɣ˭ùϵԼŮأһĥֱֽȡһֽȻִӻȡһŻֽ۳һֻֽףȻǿֽֽϣָҧƣֽϵһѪֹСҷּҵϢǰ⡣
ֽ͵һȻﻯһֻɺףз𣬳߷ȥŹ·һֱֽ׾һֻɣϧɵʵڲôֻֽҲֻԼΪֽ׶ѣῴȴֻСȸһ㣬ۼȻ棬ɵõۣ̾ɣȸ̫ˣܲܽѽ
ǳ˳飬ķֱֽףһȴգ˭˵أԼʲô취أֻܿЦҡҡͷ֪û˵Ǹƾȴ˵ˣһĴָʦȸ̫ˡ


һʮ ׷
ûа취ɲɻ̻ƾƣһ飬ɫˣݺݵĵŻƾŵûƾȶӷȴɳŻƾ죬ɵѽֽѽֽ㶮ȸ
ߺˣĸֽǰ棬࣬һƤɵĸ첲ЦԭֽѽߣտɲУϻؼԺҽֽףԺһֽ׵ƯƯġ
ȻǸζǿۣû˵ʲôֻ֣ĬĬǰȥ
ֽһֱߣ˲ཫʮ·һҼվǰסˣԥ㾶Էվ֮Уûվֵ
һ˽˾Ӫļվʯ͵ļվҪѷɫһЩϾʩЩ˿мڼͣ͵һλ긾ŮԶԶȥǸŮ²ʮӣһȴũĸŮ
ˣɵ˵ͷ˫վ·һࣺҾһֱƣ˭ôģȥЩϷȫˣͬѽΪǮڿ˼ʲôⶼó
ôһ˵һԵƾǻףҶҲûһ㻳ɣҲֻҼվпȥ飬ΪǣԣѮһֱ򣬳нһҼվһҼվֻʮ··ϣȴҼվҲŸʮ·ȻǻӰ쵽⣬ʯͼվϾʩҪõö࣬СվȻͲôãΪ⣬ڿ˼
վڼվԶһᣬǻƾһ࣬˽ӪļվǺ֮ˣشŴ޺޵ĵͽȥ˸Щǵ̫ˣû鷳ǾȻݺǡ
վס͵һֹסƾƾһЩ֪Ŀᣬ֪ẰסԼʲô
ü´ͻƾƬ̲źһʲôȥѽҪץҲǾ飬Ҳȥץѽ
⻰ƾæĵ˵ͷڨڨĸЦ뾯˵ǣ˵ǣǾøɵ飬ãֻҪ˾ͺá
Ŷ˵ĶԻȴûһ˵˼Ӧ˵ǽˣʼǻϵһĻǸĹô£ʲôģоʲôأɲö֪޷ǾֻֿܣһǸҪˣлģҹΣûоеꡣǿΪǸȻʲôǴɸоֻڲͬһĶֻ꣬ĳζʲôվɵһҲûʲôѽ
ƾҲ˳ǼûжȴֲɵͣסˣЩ̫ȻɵüͷӣѵʲôԾһᳶһѣʵɣôˣǲﲻ̫Ծ
һɴӳ˼ѹҡҡͷЦ̾˿ûʲôֻҺȻϵֻ黹ûѽ
һһǻƾɫ䣬ż񲻵ֽôһ£ʦ˵йֺǣ飬ؿɴˣȻ˵ֽӸƣǼվйƾﲻɵô˸£˯пǸĹǸͷϳĹ·һȫû
ûȥעƾӣһۣһЦ󲽳վȥƾһ߹ȥһԼҲæȥ
Ǹ͵긾Ůһһ߻ŴʯƷĻƾɫʱ䣬æĸһͣҲˣȱֵܣһѾò԰ס
վסǺɳģлҪ㡣ݣͬʱԼľ֤ϧǸŮȴû٣ܵĸˡ
׷ֵҵſʱŮѾֵˣתݣӦһסĵطǷŽգͻƾôţҲ˳ʱ滹ż͵ĳأʱͣؿȣҲǡ
ô죿üͷеɥʱѾȫȷҼվɵǴʱ棬ܿؼ֤ݾͽˡ
԰ꡣɰ˰֣ȴǳ΢΢һЦȻӻȡֻɰʣǽϻһŷббĲ֪ʲôһ£鷢ˣֻǸ͵Ȼâ󣬾ȻܿΡ
ʱﲻǸŮڣһһҲڣԱվһʮˣһڣʱյһѹ֪ʲô˵˼仰˱æжӴקһСĵ̣ɲ²ӦþϵǸֽԭΣ滹һС
˽һɣ˺˱̧ŵȥ˺Ժȥʲôö룬Ҳܲµʧȥ֤ݣӣڿɾͿˣǻȥأô죿
εĿһۣ㻹Ǿأô죬Ժʲô
һ˼תԺʲôѽɵɻĿƾƾҲһãԺʲôأ⻹޷󣬿е̫ˡ
ԺȻԺǽѽŸȥԺǽȥϿ绰ɺĳٶۣǶڻƾ֪ΣƾѽֱǱˡ
£ֱԺǽȥỹһһ߸˸绰ǱһȻװʹ̰񾯸֧Ԯ
ת˺ǽɿһۣŰѵ绰ۼԼҲûٳɣһºȻӿ͵Ժǽһţһ֮͵ذסǽͷһͽ˺ԺҲѾǽͷֶλڻ£ʣ»ƾͽ͵ѽĵģȴʼչǽͷһѾǾɥ
ԺڣһҪǸСؽȻǽͷҲѾˣɵһ˸ɫڲľҪʲô˽լ֪֪Υġ
죬ȴһףŻ˭أΥģڱץ˸Σôզһ죬ΪϸɵǼ¾û֪ѽ֤ȴѾˣʵʵĸһأȥһء
һɫͬʱ䣬Ȼûȷ˵ʲôףѾعˣѾסˣȴʵ벻׾ôֵģرǸ˸벻ͨԼûʲôۼѽֱֽҲȷûָ£ڱ͸ûˣôֻǵڶͱأʵ벻ѽ


һʮ 
Ǻ˵ʲôҲ֪˵ʲôھǣǼ˽˵ĵطǷǽٲǻᱨġȻỹǺ˽ģ˵ûԵ̫£Ǻ𾪵ıɡ
˵Ļǰᶺˣס͡һЦˣ㱨ѽ绰ɣҪְæأˣҵľ֤ɳġ
һȻ˵ĺЦҲȷʵģԼղҲŻᣬ绰Ҳǰ˼ҵæһȴȻ뵽һ£ɵõһۣɳܵĵؽ磬ǺɳϽǲִģСȥǣǿˣɲġ
һԵ˰ֹ˶ӣ֪ӸУϵ飬ӦûʲôȻ֪ôģЦһС˳Ƿϻˣھʹ绰ҿôҪ֤ݵİɣ˵ҸɵľҸɵģٺ٣ǵ֤ء
֤ȻУҪȸһɳȻǺúÿ֤ݵġĵ֤ûУŵɳ֤ȻͻˣͲ󲻳
Ҳˣȴһβ죬Ŀ᲻һģעĲʲôӣ˴ʱͷ˫üһĨаıҲ˵аˣѾϵˣû˾Ļֻòʱ䣬˾ͻᱻľ
ô϶أţ˼͵һȻǰվǰ´ˣֿŮˣȴûаı󣬲ɵЩһ𡣡
ʲôҲ֪Ҳʡ˵˵Ƚ·ˡ
ҡҡͷûˣ̾˿㣬ǲһҹجΣǲμйڲ㣬ǲڸоȫ䣬ͷǲǺΡ
ɫһ䣬˵ʹԼȷʵϻ֮󣬾ͱЩԾ˯ʱһֱجΣεһֱĹҽԺ󣬾һֱȫ䣬ͷΣȷʵһ㣬ǹؼô֪ԼأгԾɵʧ㡪ô֪ģ
˶ͷڣӡöֳϺɫϻ͸Ųдɻ˵ʲôڶڵϦӣȻЩɵֶΣŵһ˵ڶ㱵ģҲʵﲻˣɫһô֪ģ㵹ʶˣһվӣӡڳʲôˣεĹĴڵģΣҲ˵ѾˣӣҲǼ죬ʱа壬ϨҲ˻ظʱˣµظҲȥˡ
˵˵ʲôһֱû˵ĸŮ˿һ˵ˣɫ̱ˣȻɣȴߵɷһץס
оɲɵĻȷʵŰɣʵϵǲԼҲ˵ΪһڴϾͿʼˣһҹ˭û˯ſ˵ֻǱʶϣǸΣӰҹͿʼȫ䣬ͷζģһûһжɿˣԼվӲҲǿóɫȷܲԾ˵ڱ÷׷࣬ȥһ
Ĭ˺һ˲ųǸʲôģ
ЦˣȤĿˣǿ⳵ġ
ûϵĻشһӶסˣ⳵ģ⳵ĺйϵ𣬻ΪǾأʱ̲סˣָŭȻǿģҼҵļվǽ
ΪŮѡָָᣬпǸЩſˡ
䣬ȻˡۡһǻƾģɻͷȥȴŷλཱུĻƾڼѵشǽͷϷ˹ûץȣֱӴǽˤ˿ڵֱߺߣɵǳ˳飬һͷѽ
ûȥǻƾһڵľ񶼷ϣΪɵĻ̫ĳ˱ˣӶȻǺܹĵģ׵ˡ
ɳ˰Σ˲û˵ȴһֻǸʲôˣϵץֻģβ׵һβͣͷܳ͵һΪǵأʵǣǴ˵еĳݵ伮أֳǵظڵɣҲرĹȴܹƻģóľǽȥ£Ȼѵˣе飬ǱϵˣضҪĹΪʳĹ֮󣬳ԽԽǿԽԽƻģķ
ʷϱֹܶγļأܶʵ۶Ϊƻ󣬶òб̰պҳԼĿĲͬõʱҲ̵ͬ˲ʱ䣬ֻҪԵĹͻẦĿܶʮô
˵㳤ȻûʲôɱвҲ󣬶һ׶ԸɵΣͲһĹģֹ֮ȻγɵģڲټҪץܷġ
̾˿鲻ܵĻһ뵽кܶ˱оԼҪһˣǿϵظһͬ׽ó
˻ȥ˫۶ϣۣȻȫɫУǴһС̽ͷ̽ԣС˵Ǹոճ͵Ĺ
ۼһһɫ䣬ɫŵúܣ˼ǸŮȻ̲סȵվס㲻ҪҪٹҿɾ͡ҿɾͲˡ
ûǸŮˣǵһ˿ЦҪǲ͸ʵʵվĻֱ˵ߡ
һŤͷ˿ӺͶӣһ˿ӵɫȻ̾˿ֹסŲصȴɹһԵ˲ɵЩ֣ǸʲôǲҲû֤ݣû֤ݵģҪСӵĺ˵˵
ûӵģʵʵؿ߽Ȼһֻץɫһ䣬ر۾ֻоԼһץȴûץԼɻ󣬻۾ȴץһʮָߵСȥȻԼ࣬ɵһԾĵʲô
ĹӹĹƻ˻¶ĹΪŹĶȥµģңֻ㾿ˣһ߽ͣȴһߺȻһ⡣
˿ϵĹɵ˿ĭⶫĹȻǴԼץģ𾪣ȴʶĻشѾˡ


һٰʮ ץ
ֱʱǼ˿ĴץסһֻСŴɵĻ׵ĻĸžĵĿˣϻôѽôһֱû˵ѽѵѵ㻹ıˡ
ϻЦһӵһǹԼ·˯һһֱԼƻԼȥһЩƽʱԼ飬һֱļҼվǺ񣬵ûгƻĻԼôķ飬װ˻ǳԼأһʼԼţǼĲͣعƻԼĶˣħһһֽֽˣȥǼҼվû뵽ԼӾȻôƽʱҲҹ·ߡ
֪ղűɽĹץ˷·һ壬ķԼò˼飬ȷʵˣɺ;춼ˣӱӱܲ˵ˣҲֻйȥˣǶӶȴЩھΣţСգ⼸ǻ㱼˸һˣֻȴ˺ܶ飬Բ𡣡
ɳһʹɫڸץˣϻѾˣȴ̲סˣҪȫԹڳϣ׻˵Ӭûĵأ˽ؿĶԼģҲƲѡ
ϻĬȻˣʱ֪ԼϣѾ׵ûǿӲ仰Ҳ˵ĵףԼʵǱߵļվˣΪ⡣
ߵϻǰó͸ϻˣһϻ߰ɣĥߴˣһ͵ˡ
֣㲻ܸѽϻĶۼױȻˣһסϻɫƾʲôҸףſȻȻҿɾͲˣſ
˵ţ߳һӣǰȻţȴԴˣ˵Ṧ򲻴ߵһҲû˵ϻĶŹӶԼŮѣһ˿ŭһ͵һȭճӲȭͷڹϣֻꡯһ죬ֵָĹӾͱˣһŽϻĶӸ˳ȥȻָϻĶӣ΢΢һ˿ŭŹӶŮѣҾ͸Ҵ㣬һδһΡ
⻰˵ĺܿᣬߵĺģ۹ⲻɵϣһ˿ᣬȴǣɵ֣ʱ˵ܱ⣬㣬ɸоǣֵ⣬Ҳɵúһۣʱʤѽ
ϻžֵķסԼĶӣɣĸ˭ҲûٶֵĴ㣬ǿˣ˭ܴùһԵϻĵµʵæǳԼĶӣСգ˵鲻ܣҪٸλʦ֣Ĳ㡣
˵֪ⷬΪʲôϻôʵľˣʵµλʦ֮ϻЩ֮ˣѵԼĶӣϻͷתɣȴһֺãʦһ㿴Ǹ᲻ڻźͶء
˭˵׼ɲΪȻĿϻĶӺţȴ⡣
ϻɫһ䣬ýڶԼ᲻ᱻ̣߻ǲôţŵԼļˣô˵ϻﻹסϳһ飬ȴ͵عǰʦ취ҪùźˣǮҶԸãʦˡ
Ǹʲô˾ͻñ˵ǻƾһߵĵŹڵصϻʱʾ˾쵼ӣŶԣһȻָϻϧȴһϵӡ
ƾɴӵһ۾ûкøУڸһıӣͷ˻ƾһۣһҪҪ˵Ҳ·ͷŲҲŪֻúģҲܸı뷨ء
ƾһһ˫СۿɣȴһĲţ֪ɲԼƾһĶˣ죬ʱ˵ЩƨѽܵѽһҪǵĴʦˣҪŪԼģƾһֻһѾŵȷˣæŵӣЦ˵˵Ȼ㣬ʦ˵㣬һжʦģʦǧҿЦɲá
ɱӿ˻ƾһۣѽ̫ˣúƽϣȴתͷᣬɫᣬҪӰˣһ˻ؼвС
һ㶣漴֪ʲôˣбˣԼҲܲˣοԼҲ֧ץֻԥһ£ԼؼңҲ㲻𣬶һ˾Ͷһ𡣡
קڵϵϻҡҡͷ㵣ңⳤûʲô£ֻץץѣóټܻģҲﲻæϽٻҾˣֻץסܸӸء
˵űȥѺϻվȥҪץϻ̤ʵˣһһȴǸлɣʦ̫ллˣҿԷˡ
û߳ԶͿһȴұģͣߣһ³ȴȺɴкþòɣǵҰɡ
ˣԭϵҲǴĲοһֱұ˺ֱǸֵһԻû˵Цˣô᲻ǵأǴæˣþûˡ
֣ὫϻѺϳȥұһ֣ϳ˵ɣˣ˵С̸ѣǺǣʲôʱҳԷѽ
֪ɺһۣɫһߺ죬Щ˼ĵԷ̫ɣΪʡһ٣ǾͲϳˣҲǿġ
⻰һЦһ˼ұ˵һ㶣۹ת˼ȦɵҡҡͷЦѽǰ䣬ھͿʼ򳪸ˣˣٷȼţʲôʱлһٺݵġ
˵գҲŶˣ˻ֱϳ˼Ȼһ飬ͣ̽ͷС룬ϰʱǵдݱ潻ңⰸӿԼ֡
ۿžһ̵ˣʣɺᣬǸ˴Ļƾһ·Ź·վȥɺǰƾں󣬱ƾҲԾ֪ɲôԼҲ˵֪Ҳǲɴ˵ƾҲϴСˣôûأѵ֪Ӧø˵Ŀռ𣬻ô
ƾһǳ˳飬ίͣԭأɺ߳Զ̧ǰȥϲҴ˵ӣҲ룬ƾɣʲôֶ֪ԼʲôɵֶοɼʶˣĺܣȴƾԽȵɲˣϻйԼģֻһ룬͸о˫ȷеٲά衣
ƾò߻ؼվʱѾ۵Ĵ󺹰ģ֪ڼվֵϢһ£ͺȻ˵һ仰ƾץɻҪѽ


һٰʮһ ε
ĻƾŴԣһըըһ㣬䡯Ժ죬ԼҲ£ǲҪȥԳһ뵽ˮĳƾӾһոմӵƨһȻֵӾȥȻҲͽ͵ץסʲôϧֱܱ׾ͱˣʵʵˤڵϣȻ顯һ
ɺһӴסˣȷӦƾڵϡ۰ۡĺߺţһһѾˣˡ
ɲƾŮб𣬵Ǵʱƾʹӣ˻ˣæǰƾɻԹţƾôôСѽ㶼ˤ
⻰ûƾᣬҿ϶ǲᰤˤãǾ仰ҸŵѽҪһ˵һ˵ҶˣǻôôǱģòɺĲ£ǿϣȴѾʹͷ󺹡
ʹƾҲɶԥǿʹƾ˻˻ĳǸʦѽʵҲץģҲˣѽˣʹҪȥҽԺҪȻҰѰ칫ҵ£㿴ʲôҪͷԸˡ
ʱ˿̣ƾȻԼˣҲʱʵ̫ˣ뵽һ⣬ɵóһ£ʦǹջļվΪɶץҪˣ
ѽѽʦļҼվǻջźͺѽ˵ǸŻƾһģҲǻƾеİ칫ҵΣһʮŮӣһ㣬ĵǺ³ϧһ˫۾ʵڲզ̫ࡣ
Цˣֻǿƾǻƾģ֪ǻˣλ˵ϻźӣ͸оеŤˣ㲻ҲˣΪʲôҪ˼ҳƣĿٿεʱɫһ˭ǳϻļվˣǰɣǹҼվأϾҪץԣǱһ
ƾһ죬ԭԼҵĵأѲȥˣƾǺ֣ȥܱ׾ӣȴӦܿ죬ɻ£ƾۡһȻһʹΣѽ㿴ˣȥҽԺɣΪ˹˾ܴʦʲôҪ󣬾㣬㲻˵ĸҴ绰취
һɵۣ˵ˣǸղŴǻ˾Աڣоվɭɭģܸо·йȻҪ£ⲻҪһʱҺģֻʣºˡ
ƾû˵˾һ֣СңȥҽԺƣۣˣˡ
СæסƾֻƾЧķ£һӾʹվȻŲɿģһһ߳ȥ濴ƾŵ
ۿŻƾ˾ȥˣβŷӦоϵûˣȴǿȥһܻһЩǻĺƾƾ㲻ܰѽһŮ˼ҵģ
ѾϵĻƾһ˳Щæһ壺ΣôҲǹ˾쵼Ҫȥ㲻˭£Ҫ˵ˣ㻹ڹ˾ɣ͸ɡ
˵꣬͹ϳţߴ˾Сæˣֻ´ŵΣɵɵĿȥĻƾĳһʱԺ֮пհһƬǲճбҵѡϾ᲻ð칫ݹ
ˣ֮£ֻɺֵǽԷ⣬Ǹĵ绰Ҳ˺ݣһӺòˣ㻨ٴԪǲײ·һӲ˾ûƾ⳴ģرޣϧ콥θղΨһһҲûˣֻսսĴֵ
ҲӪҵˣԱڣ˵ʲôҲ뿪ˣλҪӲ£֪ԱҲֱӸ˦ӣ˲ˣͿǣǲһףʱȥĸɶһ̸Իˣҹտļվֻʣɺ첻ߵᣬ̱Ρ
˿ֱѾʮˣɹҲʱˣٻҲӦÿ쵽ˣֱٻһԿ͸ץˡ
ûôﻹеţ۹ȻڲԶĵӻϣȴûпȥЩĵķ磬ߣҲô£ϾҲˣﻹôµġ
˾ֻν겻һʼʱ򻹺һ㣬ԽԽڣʱԽԽɫͱˣͰ׾ʱһĺɫ΢΢ţ˫ֲסšѽšѽģţпŵһ˫ϸȣؽ֯һ
λȵϣģΪŵأ극һֱûж治һ㣬·𿴼ɿҲһۣôһְԹĵģɱ̫ˣֲòһȴϰ칫ελãɺ˼š
λ̲סˣ극˵ĵһ仰ȴ˵ģ뾯٣㣬˲ҳʱȥʵڿ̲סˡ
һ仰ɺˣߵӾͳԱˣڹȥСʱˣȻСʱȻǿῴεӣоЩ򼱣۹ɨһۣվЦҲȥأһȥɡ
˵գվ㳯ȥ֪ߵſڣȴβ߳ŤŤģ˫ȼеñСеûÿһӣС鲽źӯһ֪ߵûǸͨͨġ
ûеİȫڻֳûʱ䣬ϾʱؼʢһĹֲϲʱ˵棬ҲǼľ룬Ҫеʲô飬ֻҪе紵ݶԼҲ׷ȥ
γȥˣҡҡͷΣҪǻԼֻͽڿˣǿѽпţȴȻ洫һŮ˵ļУһεĽѵǳʲôˣȻһȻɫˣܵ͵һܣ˳ȥ˫Ѿӡʱ׼֡
ֵң汻յĵƻͨһ۱Կȫλе̱ڵϣȴվһԣεĿΣԶһŮȻڰգҹ·¶ȶǿŮҲûж֣סΣһŹֵĿλΣһ˵ľʣΪŮٻҲ̫ʱˣǿٻŸųģΣʵû˵ˡ


һٰʮ ̸
ٻˣﻹŻ˼ң˵Ͱ˵ˡεĵٻ֪ò÷ƢԼûƢɷʱǺǺЦΪٻһ֣ȱ˵λгξжô£ʵǱﲻסˣٻһţξͺܱ̲סˣ̱ڵϣһӾȫˣʱȥţпʪ˺ôһƬβʪģԶԶؾһɧζ
ٻҲίĴһԣѵһʵ̫ԩˣԼؼһ㣬ӵͬ־һ·˳ĸˣһ·˳糵һСʱŸϹԼһ뷨ҲûУֻɵģһվԶԶؾͿһŮվɹֲԼΪ˸·һ㣬ԼҲֻܾ磬ֻ֪һ¶棬ûԼкͱǸŮ˵һиסˣ׻ɾѾˣҲɷ˵ѵԼһ٣ⶼʲôѽ
ʵŤȴᣬҪϲԼҲȥˣһжͦõģ֪һӾͿٻԼˣȻҲ£Цٻк֪߾ʹһУֻԼ䡮ˡ죬βŷӦѾˣߵҲڵˣҪΣǣ䲻Ṉ̀ǵɧζЩѣΣαŵСʧˡ
ԥţԼӦ÷ȴû֣Ǽɧζ̼Լôѽ۹ϣԮĿɡ
ⳡҲû׸ô죬ۼһİɺεˣֶĵ黹ɣ̾˿ֺݺݵصٻһۣŴȥֽδӵϳδʱȴһ̲һôҲסһ̣ɺˣ治ˣʲôֻۣչͲˡ
ƫƫûڵʱٻҲԸˣĺһţɣҸֲҵĴûŻҾкˣҲҲѽҪǲк̫ûòˣң˼ҴԶģ糾͵ĸϹ㣬㵹ãһ˾һ٣ҡ
ٻĺգơءĿȻûģᣬ޻ǼٿǾͲö֪ˣٻţĵӡ
ͷˣⶼʲôѽһЦЦӣ֪͵ЦٻһεӣȥҲǼٵģյߵΣŮȻһ㣬ȴǺܲӽˣɲŸо͹ĵط͹̵ĵطֺ̣׹ŮˣǴʱɸоһֻεĸ֫ѣһַֻסεһֵֻ֣ȥ
ʱɲ֪һٽһٽʵԼһֱֻ۾ͿԼһһٽС󣬵ַΣãξһ̲һҿôԼ϶һɧζʵû˵ѽ
ڰζϣǰѳ֪һߴգͼһ㣬ȻܷܷڱǼȷ磬һۣôζôѽˡ
ٻҪһĺվһ𣬽ͷһĻûУζ̫Զһ㣬֪𡣡
ǳ˳飬ٻһۣǸװģһżƨζ󲻴ƨ¡
תͷΣƾ͸û˵ˣθôأ˶ɵˣ˫ۿ־ٻ˫ֱӣȫ³һţ˶ʶ֮УԼζϻϵصҺҲûӦ˵Ļ͸ûˣֻﶶѽġ
һϺȣ֮£Ҳֻɣ䣬䲻֣һܻѣ統ͷһ㡣
ȻЧһ𣬴Ӿѹ۹˽࣬˫ٻȴȻǴһУ˺һȫһ£ﻹˡ죬߷ֱġ
ûɷӦλζˣ͵һӱסɣסɾͺ˵ˣ˫۱סɵĲӣʹȫʹţ˫ֱӾ䣬һ̸ٶȥμ˶ᣬǿ϶õһģֱյЩϲʹҲƲȻô󣬿˵Ǳ޵ģƽʱΣȻѽ
ѽйѽθ߷ֱɶը죬ֱһħɶһʱҲ˼άΪ֮һ͡
ٻҲǱܴݲУͬʱˣ߾ֻεʲôҲˣ̨ӻζĻ棬ͳһĵӰֻܿ죬ȴʵ̫ˡ
ӻָ˼άһ֪˵ʲôˣλ»ûǶԹвھνлȥ򼸸˵Ķ䶼ҪˣźԼɺɵĳˣ͵һƾȵϣžһ쳹ֵҡ
취ȴЧģαһƣһıˣ㶵Ŀɣһ˫۾ˮһͨİӡʵڲ֪ΪʲôԼ
αˣɸоһƬ徻ʵ̫ˣ˫ץסεĸ첲δԼжȻݺݵصŸѽٲҰ㶪ȥŲš
αεӣʱһһ˫۾˿־壬ΪղѾˣڶԹ־ͺܺ£ʱڻλץʦԼǰλץʦݺݵвθоԼԴǵСñ
ϵֿ־ˣʶԼڵӣԭԼ˫䣬ǸɶģΪһѻ鸾Ůǻ̫ߣҲһ˿ΣʵʵĴˣȴ뿪ɵߡ
ɿһΣǼ仹ôһζҲֻܸǿţ˭ԼҲմζεĿӸŪɲʪˣ֪ΪԼҲأεҡҡͷתٻȴȻһһûӸղŵлأЦһҲֻܽһһѣᣬٻˣøɻˡ
ٻ͵һӸղŵѹΣôһ˿η壬ٻ¾ģԺŮˣ̫ǿˡ
ǻָе״̬ʱ䶼ʮˣֻŮ˾˰Сʱ޻˵ˣ̾ϢһԿǸѶȡһߣһ⻪Դûҹ֮вˡ


һٰʮ ټԿ
ϻһΪħ߻󣬾ݼʵԻģãģһϲħ磬滭һȴ߶ֱȽճ⸿ϣãްգڶУƻһҪȻйǧ꣬޵֮ʿ˲żüãȴܱƻôˣαװٶҲǺܿġ
ҹˣһжúãɺٻǸؿߵΣĬĬصȴţȴԵظԮ
ŵҹȻһҶҡһ磬վ¶Ȼڳ˽סЩִ٣Щ䣬һļƤȻˣҹȻһȻԽԽŨ߳Ӱ
ѽɿԿ֣һźüɵЦˣԿȻûʧҪǰԿкȴȻεļУʱһ˺͹ͬʱһǼʼüͷԳһ˿ʹɫ
Դˡģɫúѿǳ˳飬ֻоӵһһģһ˿׹⣬͵ػͷκȵұ죬ٲҾͰǹˣȦ
䣬߿ʱֹסԳһ˿η壬Ǳˣȴץסɵĸ첲Ϊ£Ժʮָ׶ɵֱʹһƺߣӲĽεָק˻˻Ů˹ȻǿµĶƾ־ٶ磬۱ˡ
ֵܣŮЩ£ղŵĽǻЩȡԿидĵεۺܸߡ
˳飬⣬һ˿Դ磬þÿûˣһֱͦõİɣοҪ鷳ˣҲû취Ҽվ˵飬ҷһֻһץסԱæ
֪Կ񲢲⣬󷴶ЦˣֵܣǼ鵹ˣʵǲҲģү˵ڴ˵ط˶ϢǳұҪ˹֪·ϱӵʧⲻ𡣡
·ֵˣ˭˭أʷδ飬ҡҡͷЦԴ磬ô˵ҲϬˡ
ͬʱЦǼҲЦˣԳһ£һԿߵˣ㿴ǲǸ׼ˣڿ쵽ʱˡ
ƺԿˣɲɵһ㶣ǵԿҲͨôܱΪأɵôţԴ磬Ҳ˵˵ǲˣ֪ʲô٣˵Ҳһ˸ˡ
ԿЦһȭ⵹ʵմֵܵĹ⣬һξлʹߴҲɥʬһⲻƵĶΪŭָһλүѮؽ磬ִ˾֮£ΪˣԸһѲʹĲ£Ҳǵˡ
ɸæϲҲΪϲԿܵѲʹϾڵظʶһְģԼԺҲĪĺôһԼ֮Ҳиչ˲ǡ
һѹԿȴĿٻϣŮעˣΪɱ޵֮ˣԸղŲһֱûʣǲʵĻվְԻǳһ£ֵܣҿλӦǸɣ֪
ʲô˼ʳҲµõͷٻһۣȴٻһĿԼȻٻѾǹǶڵظ˵ǺСģҪץĻǻֵԼΨһӦԵľĴܣԼԺҪӶɵˣٻĺڹÿزصӣĵ̻̲յζܡ
ٻһĨ£һĨţԼİûɵһʹٻѾԼܾˣԼΪԼƴȻƽʱٻѵⲻѣȴ֪Ѿ˺صķϣٻһֱԼߡ
˫֮һ˿οɫٻôһ˿ᣬһԵҲǽŲѣٻҲĪĺøУ·ٻѾǼﲻȱٵһҲǽŵĿɣϣܰ˵˵üĿתһģ
һж˿ԭԼָоٻϾԲֻ̫ˣȻֻҪԼϼӹһģ͸һЦݣͷԿԴ磬ǵǰһֱҪƴǸŮٻѾͽˣһֱסҼʱˣҲŷٻʵ˲
һѾ˵һУԿٻҵˣסǶأˣŶӦ˵ŮʵͦģĵԺ󲻻ˣһ棬ҸӲҪץȻץҲɲǡ
һƽȴеǿӲ˼ɴԿ֪һЩɵƢ֪ǲԼŮץߵģԿҡͷЦˣȻֵܹҾͷˣԺλ飬ֵ㻹ҪѽҲ֪ҲһССѲʹЩȻæǱϾ滹쵼
Ҳˣ˵ϣ˵ɶԿ֣ǺЦԴ磬İɣ鷳ٻÿ͸ߣǳԺ˯ңµģץأҵĵ֣һжϾˡ
һǰٻ˵ӣԿǷˣץԩǵְָҪٻôһֻǳ飬ԼҪǷſܿпְģʱү׷ǿɴ²ѽ˵ŮǰץģЩ֤ˣһе飬һתأ̫ɻǿú͸ѽҲͷˣɵļЦȻֵһ֣ǣǵظĹ˿ɲƣⶫԺͲˣֻҪó˾֪λʦĹˡ
û˵ֶ˫һӹתٻУٻɵŸʲôллԴ磬һԺҲ͵͵ˡ
ʵղٻԼƵվȻɰԼ鶼ȥˣ˵ԼӦʮָлɵģһԺ˯һôԼ͸СһԺҲͰˣνʲôҲһҿǸŮأȻŮܺһѽ˯һǹ˯һԴ󷢣ҲһӶˣգȴҷɵĻֻǴʱһɵĻȴɵ˷ڵĹӣٻ˺ܾõ飬Լûһȥˣֻϣڸĸ߹ӣȻҪɣԴʱ⻰ȴ˫ϥһԿǰлԴ磬лԴ硣


һٰʮ 
ٻһ£ԿһһʵƾԼֶΣƾʦݣҲԳҪֻֻǲ֪Щ飬ϾûʦţҲûʦЩ鶼ϱһľ飬û˴ڣҲֻĻۣɵл񣬿һжǿɵӣʵԿҲ뷨ԼȻѲʹˣ֮ǰɴӲӴʦԺѲʹԼЩҪ˵ģҲύһˣЩŴɵĵӣǲܿԼһССѲʹģԼ̫Ϊˣǰ죬иéɽĵӾӲĽԼ𣬻Լ˳ү
æٻԿͨ죬һĲ˼ĵǸʲôʹãҺֵƣǲҵ𣬿
ٻȻǶֻǸղһʱŲԾĹˣʱҲֵһߺ죬ϾֵˣԼͲÿȥĸʱĵˣǿɲǲ²¹ŵ˵ֻҪԩɲʲôԭ򣬾ͻץˣʱԹû˵
ǴӴٻˣԺȥĸˣжԿܸмҲΪЩʣԴ磬Ҫлл㣬ǰɱģһֱöԲԼĸĸչ˸ĸԸˣ㲻֪ǰÿλؼҿĸж຦£ֲ춼ȥϾҪأĺлл㡣
Կԣ̤ʵˣȻŮôТ˳ĹĵӦòӦòһЩ£Կһ£ŹҲ֪ТĿɼΣһҪһ䣬Ժ㸸ĸߣϾиĳֻ㸸ĸٵģĸĸãԺҪע⡣
ٻĬĬص˵ͷףԲŴɼֻżĻؼҿԼǹ԰︸ĸɨɨӣʰʰһЩԼ飬Ҳøĸܵõһο壬Ǵ󲿷ʱǳԼĸڼҵʱȥӦòġ
ˣʱˣҶ׼ɡۼЩᣬ˼۾ȴк׼ʱѵѾõץʱˡ
ɵк£˿ʼλԿһȥ˰жأٻֳҲڰվʱֻʣǸɪɪΣһжλˣӦûʱץˡ
ɿһΣεúܣ˵㣬ܲɿҵĸ첲ץңôץѽץץѽ
һԺǺһЦȴǰ쿪˭λδʱһɧζûɢȥأֻһЦ㣬ɿѣճҿǻԴ׵ģ㻹ǵɣô£һжء
ϳ˳飬ķſɣֻץʦŲẦ£ɿˣҲҲץɲǣֻڨڨЦɿɣȴǲ뿪ߣվߴ̤ʵ
ɺΣҲΣ֣ЩǲϿΣ㣬߰ɣôĺܳԴס
ȻЦҲζˣɴʮ꣬ҲҪ꣬ţɻȱĸ˵ҲûǸѽֻǲδ߰£ϾǶԸδǺ׷ɡ
֪ץҪһЩƣµĻһһһץɲǲڰų
뾯٣ӣɱᣬģ͸ѣʦҲҪѽ˵ʦôƯŮѣҲῴϱŮ˲ǡθһæһ߰һ߽ţﻹĲ뿪һȨҪǵɵŮѲˣôؼʱԼҲûùӳԣ˵ɵŮѣӦҲܰȫɣҪе飬ɻܲ
ԥĿɣֿᣬǳɣɣڻǴ߿ˣ֪һᣬʶĺԼľ룬ôҲԼˣλǷȥץ뷨
⣬Ƶҽħħ߻ҿɵͺһ˫һ֣һ׹ħ߻ϣʱħ߻һ̣ȻһƬ޾֮͸
һƬħԵϲʳҲΪϲ֮ʥأһˣһϲȪˣסȪϣһϲεˣʹɽĴȻС
ȻƬħʵǲڵģ󷨻ûģֻģħϢһЩֻ˶ѣҪǳȥˣҲʲôоˡ
ħ߻Ѿɺ΢΢Щţţȴųĳ֣θɪɪǹ־ԼߣٻԿһҲŵĵȴţǺ£³֡
Χǻһ磬Ҷˢ죬޷Ǳصɵģͷһ£ɢɵĹҹһɴҹɫ޷ȫȥͲԼĹǰ׷ɵúƣŤͷȵԴ磬鷳ǰȫȥɣ𡣡
ԿӵðͷϺΣͷЦֵܣǲȥôΧţôܼȥһء
һҲɵÿҪǸ⣬˸ץס˶ȥôѽţԼ֪ķ׽һ飬ȴ벻ʲô취ǰ
Ĭ˰ΣԿЦҪȻֵܣʵڲо÷ʱܼȥǵ᳤֣ڰǽ⿪
ΪʵþԵγһƣ˵һʵɲʲôð취ȴɵ񾭣ɵ˫һǺЦô鷳а취ˡ
˵գӻȡŷֽȴǼžһףǼžڰлҽ޷ȼȻ󱬳һƬ⻪ɢʱʱֹסˣԵõЦôȻȥǵǾһкⲻһж𣬺Ǻǣô
취ȻãΨһȱݾǼֵʱ˵㣬ֻҪԿ߶ƽ⣬Ҳͺһע⣬һ壬Կ˿̴߶ץ
Ҳָֻƽɵɫ֮УΧһоĵģ˽ŵվȻ֮Զյ˹ȻһҪսͣʱ̣μıɫûΪĸоԾסˣεͿ


һٰʮ ƻ
ɵĻԭģվӽ糿Ѿ˾ߣһ˼ͻϣͣ͵ı־һ춼ûһͣҹҲûгͣǾؼʱȴһǿоߺͱ־ԭ򣬲һ֣ɶ֪ھ˵ûɣһжҪ
ȻǴ󳵲ûͣµ˼ֱײϾߣȻҡڵĿ˽ߵļͻǰͣѹħ߻ϣûħѹУǳϵ˾ȴ·оħӰ죬ӳֵĵͣٿǮġ
˾кֱ꣬㶵Ķɣ·Ů˲Ȥ˸Ȥһ㣬ûоʱĹ졣
˿ԾѽԲԾѽҹģһ˾ͣߣ־пܣΪǿˣûע⵽˳ˣȴƽɾͲˣƯŮ˲ȴԼΪԼͬѽǣΪͬҲܸоħŷĺ䵽ĺο˾ɵʱһֵ⡣
˵ˣһŮվԱߣûĻһˣǲŮ˸ȤҲҹΪʲôһվڼվɣܲΪǾҹͰɣôеֵģҲ˵ȥ
ɳһʹɫ㣬λ˾ͣλ˾ܳ;ܵۻˡ
ʱûϣһڣαȡͿݸɵģԼͣҲûɣʵʵĽͿͻȻĬĬؿʼ󳵼ͣȴЩֲ̿ǰǸˣξͻ£ʲôµģѵܳԼѽ
Ҳû˵ûʲôȴ׽ţֻ˾ǳƻ͵ģΪľ̽żվûп֮Ҫֻһֿܣ˾񾭲Ǹɵӣ˾ӦûģԼҲôɵӻ񾭲ɡ
ڼͣγ˿ĬĬؽǹźãȻǸ˾֪˾ֻǸǺǣҲϳһɵõλ磬㻹ûǮء
䣬˾ѾŤͷˣݺݵĵΣŵòɵáһ鲻Խ󣬲ʲôɲҪ
֪˾ĻĹЦǮƨǮӼ;ǲǮôţôѽ
ɺˣȴȷǳƻ˾Ϊʲôأÿһܳ˾һϣǼͲûǮһǮ͵ģһôţر߾վһ죬ŮɣҲǾѽҲܶӰɣⳤ治֪ôģ˾Ȼô
ۼ˾Ҫ򿪳ϳȥǳ˳飬ⲻѽһжҪأɳһʹɫǰһѐhס˾ĺ죬һëѽôһ㶼ȻҼͲǮǺõҪֵ࣬˲ء
˾һѐhˤڵϣ͵һѿɵǯƣȻҲɹɿֵģȴ˾һ׶񣬲ûΪھ͸еη壬ſĺ˲ѽҹҾŪ㡣
䣬һ˿⣬ǺõԼǰвɵŮѣʿ벻̣ӿ̲ˣΪʲôȽѵ˵һ͵һţݺݵ˾Сϣֻ˾һƺߣſ˵ϣһźء
˵Ҳ̫ˣҵҵ棬۸ŮѣҪǲɫ㻹֪үżֻ۾ˡɫһݺݵģСʱ򰮿С˵ĺˣС˵̨ʣһǡ
˾ȴ͵̧ͷ˫ðһ˿׹⣬ĵиվվЩֽϻǣǲǿ׳˾һԾ͵һȭȥη壬ҪЩֽϻԼͲǮԸ
ϧǣһжҴˣɴǸ֣ԵҲҲֲ˾ǾͱˣһȭûԸĴϣһֵסȻһס˾ĸ첲һȻһˤֻ顯һ˾Ӳˤˮϣֱˤ߻صģ˶
һŲ˾ϣȴһҲûУȻ˵ǳƻģﲻˣȻҲ飬ӬûĵأȻˣҲνˣٻܹء
ỹҲŶֵģ֣ܶ˾ͱɲڽ£ߺҲ˻ȥҲ᲻ֵȤֻǺһôڸøǮ˰ɣҪȥһˣԼѡɡ
ʵҲ֪˾Ǳƻģȴû뷨һ˱;Ǹ񣬲Ȼ뷨ͲǮǱƻÿһ˾뷨Լ͵ʱ򣬻йĵ뷨أȻܾΪ˾ǼͲǮҪִˣ֤˾ﱾͲ֣µҲٲˣôһٴҲ֮е顣
磬㣬ǮǮ𣬷ſҰɣˡ˾ˣһģֺš
ɺһÿЦǸһѵԺʵ㡣
˾ߺĴӵҪǮӣȴɲעʱ͵رһȭᣬ򲻹еģ򲻹Ů𣬹ȻһûӦۿһȭҪϡ
ϧ̾˾Ҵˣ˵ǲǻᣬûɣѵỹһ𣬺һȴǼ֮ɫһ˾һȭˣȻݺݵֱ˾ϣһ̧ţص˾ϣ˾ߵһſڵϣŶӲҺ߲ѣ漴һŲϣõǸ߸ЬЬ
ʲôʹ࣬˾֪ˣʼһڹƻ˾ηˣΪÿһ´ϣʹĶԼѽȫʹţرϣֻоЬȵԼϵȥˡ
ҲˣĲˣҰɣǮҰɣҲˡ˾ϵĿڴͳǮҲǶ٣;ߺţϣܽ顣
һùǮԪʣµֻ˾һ⻹࣬Ժʦļŵ㣬ΪŮ˺۸һ˶ƾ㻹£ء
ɿ˾˾ʦĴӵҲûãǾ˾ֲҲûôĹΪ˾ǱƻģҪǲ˾Щȥֻµ˺棬˾ҪǳЩҪ˺˾ˣʱֲʩչôҲֻһ취ݺݵشʲôʱ˾Ĺƻûˣʲôʱ¡


һٰʮ ȴ
վһƤⱻݲе˾İͿɽ˾ڵأһһƣһȭһȭĴţŬ˾ѽ˾òң˺ѷεĲҽţԶ·϶ҽͣĳ˴绰ˣҲ˾Ȼǿȥλͬбôҡ
һֱɸоֹƻϢֹס֣˿ٿ˾ҵҲһ˿̣û취ѽһˣݵʱѾ˺֤ܶ࣬ʲôͷ˾ģҡҡͷ̾˿˾ɲҪʲô뷨ѽɶΪãôһᣬٱ֤Ժ󲻻ˣСԲסˣһжΪѽ
СǻǱ˾ˣ˾ޣ۾Ѿһ𣬿޲ˣţģҴΪҺãûѽ˾Ҳ֣ղԼô͹ϣȻͲǮأһ˵ȥ򾯲죬Ҫ˵ᰤĲԩǣô£ԼЩԺġ
һ󾯵ѵԶܿһ˹Ǻµ˾ΪԼղŻŮأƾԼһֱľ飬춼ǻӦŵģرһطľ죬ǱͣһǣˣôùҲһˣˣװ˴˵Ҫȥؼ죬ֻ»Ҫúõسһͷ˵Լ⳵ôѽ겻ôʲôŹֵ鶼Լ̯ˡ
ͣǰӳ񾯣ȻʶᣬǼȻͬʱһͬеô£ղ˱ֻ˵ڴܣͦݵģǸ˾Ѿˣڿ˾ȻͷģҵӣҲʲô󰭵ӣֻзִ
ãɳģ֪ǵģʾľ֤һȥʹһ񾯺ܿĵ
ҲɣԼľ֤һȻ󷽷֣ˣѮɳᡣ
λ񾯿˿֤ļٵĻֵó˶һۣʹһĿڵԭǺɳģǺǣǰ治ʶôҪҪǰæ
ûʲô˾ͲǮˣղžȻҶ֣ⲻѸˣô¡ɵĵԴһҲģ֮䶼ϵģԼҪ˵ռǲռͬҲ̫ΪԼġ
ȻһɫͱˣҶԾ֣оʹ޵ģɫЦǸҵ˾ͬͷ˿̾ͱǷͷԭٺ٣뾯٣˽ǰɣ֤֪ʲô˲ô򣬻ǷأȻϮһ͹ġ
˾ʱɵۣӿɲˣովӣ˫һйڵϣλ磬ҰɣҹϣҲˣǮǮλ̳飬Ͱҵƨ˰ɡ
˾Ӧܿ죬Ҳǳ飬ֳ԰͵飬Ǻð죬죬ǮܳϮ¿ɾ˵ˣԼܽ⼸λˣҪǽԼ꼸µҲǲܵġ
ˣˣᣬλ˵һɣ˾Ҳ֪Լˣô˰ɣֲʲô˵顣ɻ̲סˣ˵˾ҲеԩҪǱƻҲӣֲ壬ѾԼôˣıŪ£Ҳڸо˵ȥ
ῴһۣΪ˾飬Ҳ˳ɵ˼ѽλ磬˰ɣҵҲˣҲûʲô˵ģ˰ɣѶ˵ˡ
㶣û뵽ôȣ˵ʹ˵ССģҲʲô˵飬һ˶һۣ⣬νѽʲô飬ǺЦû£ǵģô˻һˣҰ죬ҪȻҲýǣˡ
ڴǲҪ죬Ҫ˾̬ˣ̬𣬾Ҫ˾ˣеһУֻҪ˾Ǯ¾ǹȥˣ˵ϣҲ治˼ҹİһˡ
᲻ÿѽȴû뵽˾ҲǸ˾ԭͳΪܽȥȻеĹڣԥͳŰԪ󳮣ҲУЦλϵҲˣȥ̳ɣǿ⻹һأǲչչˣҲײǡ
ҲЦˣ˾ϵ˿󳵣ɵõ˵ͷ⵹Ҳǣȥһô죬Ҫǳ»治˵˰ɣԺע㣬ôˣˣˡ
˵գ˸к뿪ˣֱʱ˾ųĳ˿жɵԹѾûˣҪɿ飬ֻҹῪڣôԼҪΪϮˣͺ£æĸⲻǣһ߻ʾмõǮûҪ˾еܲ
ڷѾİ˾ˣɺų˿ȴƽǳ֮ԼûʲôǿԹƻģ˸ɳһЩƽʱҸɵ飬ϵмûЩ˽ĵģﶼ棬һЩ汻ƻû˵µѹƣʱ罫һ㣬֪ж˻ңµǣǿԳɳģһɳǿͬʱƻܶ˵ġ
һۣȴ̫ĳɣȻ˾ƻôسڲԶĵطţǾ¶ĵطɸǵģ֪ԼЩֶ֧ãһʧȥãôһϢ̱֣ʱһֻ¾ûлץסˡ
ûˣǻǻֵЪŰɣҪ˾˯һֵˣҹҲӦûˡһֵ߳ȥһ˵
⻰κ᲻ɵһ㶣һʱûɵ˼ȥ˯⻰ô˵أŮɵһǿ͵͵سǼ˼۾ʱȻ
ֵȥرɺỹ˵ЦģԵúǣֻ̤ʵĵģ߱ظɵĽŲ
˻صֵңȴһֱעȻ˽ֵңװӵӣöڰĳЩиĽˣղŵ鴦ĻǺܲûпзʱڰ˫۾Ǵħ̰ɫ
ֹ˺ܾãֵζоЩˣȴǿŲ˯֪ɰοǣڿƲסԺſϣҲˣ˯ȥֻſϣ۾ĳԼ֮УСĵĸӦı仯һ˿̽˹ֻǺһ˿


һٰʮ 
۾͸ϵĴ濴ȥվռһƬȻʲôظղȻǳһ̽ǵ֮̽󣬾᲻أûаգȴҶֻһСľ˳ǼһҲҳˣֵСļһǲץϣԿǶܳס
ҹɫ¹ʣ֪ʱ΢磬Ӱҡ꣬ءɳɳ죬һλŮ裬վƬ㳡ϣõħɢǿҵϢһźڻûౡ
һӰһһֱעţΪȻֵģٶ̫ˣЩۻңӰվħ֮⵽ʱɲſһͷһֻǣβȴһͷĹ֣ʱǾֹģվûе̬Ѿˣɵ۹⿴ȥĺûƷζ
һ˿ţҲе죬һֱиֹȥȥţ˫ѾȻӡֻҪǰɾͻȫӡħ߻֮ĸᷢʱǳֲԾҲѾˣҲһܳĳȥģ岽ѡ
ϧûɵĺˣֻˣţһ˿ſϣղŵһӱûˣеľ񶼷ڳϡ
СģվȻһʱӴܵӣȻֹŹֵͣҲʲôǳȴСĵĹ۲ܣûʲôսڴɱɱЩ룬ֻҪе紵ݶԼٶߡ
ȻħкܶĹʳֻҪһЩͻǿǿ֮ԼͿԹƻˣĿţǳ֮ǳԹΪظ֮Թ飬ʮ˲ܷԹ飬Щ˵ԹģһνľˣƻȥЩ±ѹĵ顣
ûжֻ˳ƶΪһմȾˣ̲˵ĵףǱصЩЩѹƵղǸ˾һֻԼӵ㲦˾㱬еּͲԸǮֱȻû˾ϣΪҪ˾ĹҪܾãǰħȴֳɵġ
ǳ£壬Բ˾ȥ̽ϧǣǸ˾ɴ̫ˣĵԼµһϢɢˣҪȻʱһ£ûʱȥ̽ˣΪȵһʱֵħ򣬾ͻᱻ⻯Уа֮ôܴյĵطҲ̫һ
̰˫۽ħһͷȥȻ󱥲һ٣Ĺİ취ʵ̫ˣĹҪһʱ䣬Ǽ죬ҲǼ£ԳǳԲŶӣҪСϵ޵֮ʿЩ׶ԼηĵظϣԼͱˣץԼȴǲܵģԼӦ뿪طˡ
ǵԼòֻĹԼҲðոϻȥǸװŪļһԼҲֲǰħʵ̫ˣҰҰ죬ͷ
ż˱ڰԿۿųվȴ׶¶һ壬Ҫɢȥľ٣һʧȥƽ⣬˵ؽʱѳˣǿɲΪ׷ϳȷ˵ԿһĻÿСʱʮĻôһСÿСʱһʮⲻһô򵥣ʵ˲ͿԽԼ˦ѡ
ȥ׷Ļž͸ûϷˣ壬ԴǽңǱУûϰ谭ЩһҲҪѾܹȥ͸ûϣˣǿҲһϣҲûУǳɵһֱŹ·ܣǻҪǸٹ·ͨĹ·Ҳ׷ϳٶȡ
ۿžҪԿɫˣһɫҲˣ֪ζʲôζһжȫʧܣȴûһ취ܲڴ´߶žɣǺո߳ܰɣʲôء
ڳˣƵȴħȥģΧħתȦģɺΣǼ磬ʵǳĲԣ׼ָкżϣԼһ㣬ԼھвཫСʱأԼĺţҪûԼǸԼʮӣҲ㹻ԼܵˣٶҲԲµģ̰̰û³ġ
ۼųΧħתţͥŲһ㣬òңڣһתŻһĴҡͷԵģֱʫһֻѪҪ˵ЩˣֱҪιȥˣ֪ΪʲôһΪʲôôʹޣµʮ˲þ̷Ը
üͷſϰ׽ţûһʱƬ̽Ȧףǹʱ䣬ԼľϾҪʧЧˣȥֻҪع⣬ǵȵþЩôأ
гţɫѾЩʼĸоµ׵ļڣѾʼЩˣſϾˣֹס˸սģʲôӺȻһɵü㲻ȥҾͱȥɡ
˫Ǵ߶ʲôĽħ߻ǰħʼðʼȣ·ʱʧ˫ֶסһŹֵƣֻҪһ£󷨱Ҫɢˡ
͵ظоħʼҪʧһһţôС͵ħǲȣһҹҲֲˣԥˣ۹Ż𲻶ħ̰ڶڻûܰ͵סʳջ̫ζˣӦһϻΪΪʳһѾħ֮С
һϺȣէȻûж󣬵ļӳ£ֵ𣬵ȴѾֵңڹ˵ȴġ
ųһ֮ʣ˫ַ߶󣬶ʱħ߻ȴѾȫɢȥôһʱûзӦǾڴ˿̣һĸ󱬷ˣȫˣһƬ𣬽УΨϷһߣȴһâں֮Уɸղδɵһ֮
ʵǳڰٻҲͷԵģһʱ侹ȻԼҪʲôֻԺСˡ죬Ƭ̣ȷӦȴֳѾڸˡ
ԿһӵðΧڸ⣬ʱѾʧЧһ𣬱㼤޾磬Χ֦ҡվ¶ȶˣʱ˴߶аҪվ򸿹ȥֻ֪һŷԼѾһ̫ˣ˫Ѿˣֻһһʹӿ


һٰʮ å
ԿϲűڸеĳһȱڶסʱҲѾӦ֪Լ˼ҵȦףɵ־ŭγ𣬻һƺ̣Ҫ󣬵ÿÿײڹϣȴӲĵ˻һһΣۻңΧЩԿɵôΪֵֵܣ㵹ǿѽ콫룬ʱܳôٶȣزס
ֵ֪ɴʱһε亹γϿȥѽ˫ȼ䴫һʹȷ·ͲԼģĪ˵ǲҲҪۣҧгݵģһ״ԿԼᶼˣԴ磬ңҶˣ˫ȶˡ
Կһذȴû뵽Ȼˣ̬ʱˣôؼʱƨѽǼˣԿʲô취һٶûζˣ˭֪ôһʱɵ
ɵĻ˯ȥξѹǵûкôңȻſ˭ЩᱳʹܲһӾվˣ㻹ûȫѵʱ򣬾Ϳɴ𵶵ϣüŪ۵ǡ
ɣеûˣҼʲô۾ʵ۾ŹŹֵɣһӻûôˡ
Ŀˣﳯ㼷üŪˣĻ˼ڱ˵ԼʱԼ˫ܣҲûἷüŪѽ˻˻ĵһĿɬ᣺ᣬǻ㼷۾ѽˣǿһѣҷȥɻôһ㣬ʱܳ
ɫһ䣬ԼΪʲôɲ˯ģץģǾ˯ˣŮ˶һۣ¶һ˿˼ĺΣȻҲ֨æɡ
ˣɵһֻ첲ŰȻû⣬ھѧУûаξͲһˣǸ͵ŮӣĻôܼܵסһʮɣο˫Ⱦ͸ˣǰ߻վɶǿǵķأԽûӵȫѹˡ
֪ʱҪʱҲ㵢󣬻ȥˣþȫɵĸ첲ڻȻ˿ɵӣѵһһȥ˵Ķһˣιϡ
һԵῴĲζҪԼһ˷סȴֲ̫ʵôŤˣ˫ַѽǰһԣɵĸ첲úôһţԼĶҪԵôǵģַɣŮåﲻõţһСཱུϸߡ
֪֪뷨ǲǻԩʱѾþȫˣû˼ȥ߰飬Ҫע⵽ԼӣҲ죬ȻΪѻ鸾Ůô⣬ɶֲѹ·ؿڱѹţоеѡ
ɾ͸û˼оЩˣ˵ԼʮŮ˸вȤĸȤĻڵ˫ҲϾһ뷨ÿһ˫һ̫ʹˣ·ǣ˭ܰҽʹѽ
Ľӽ˸ϲ¶һĵ飬ǾʱŸֻĲԶʱ򣬳ڻװһȱϣ͵س˳һ㲻֮£Ѿͻ˰ΧȦԶȥٶ̫ˡ
ɫ䣬û뵽վǹһ񣬻ҪˣĵĿɬֻһ㣬һȴ֮𣬿ϧһжѾΪȶʵҲûıˡ
վģһ̱һŭȣըóԶȥӰ͵һ٣Χȫһ
һ٣һɲǵʱһźӰ˳ȴһֱڰٻΪһжѾΪʵˣһȻ˵ѾвˣٻЩһ֪ʱ򣬳ɲɵľȻ֮ʶĴһֻȻȥҪƫƫʱɱһ䣬ͷͣɳҲһ
һҪٻĳƫƫûȥκٻװ˸ţٻȻֻǸںܶĹﲻǶڳȴǺǿģһײʱײóһҽУȻӲˤڵأȻһҽУΪһԭ򣬵ȷʵٻײòᡣ
ײȥˣٻҲͷԵˤڵϣˤ۵ģһʱѹκվߵΣһţΪ󣬾ɣϧҲûã˫һһʱƬҲָѽ
ĵɱֻܽʩչ䣬ͼסøԿȡʱ䣺ء
ǰһƹӵϷӦ߻صģﷴӦĹ벻ҪǳԿٻҲҲֻɵɵķɣûзӦ
ȡһϺȣҲΣʩչ䣬˶סˣʩչĻ˷ӦҲͷӦˣʱס
ûа취ֻܼʩչ䣬ϵʱ䣬øԼʱ취Ӧԣ䡣
˫Ȳܶ˫ܶѽͬʱֻ֣һֻֻʩչأתͷڶסĲߣ׼ûеķסˡ
˳λֻ֣ÿȻûг鶯Ϊǣô︹ţϿɲͣ
ٳ飬ǲһʹڳ鶯һЩ
һ飬ڳһ룬ȴǱסⶼʶĶûϾҪߴʹɸʹ϶󾢣Ǵʱֻȴΰؿڣɲɵһ棬˿ء
ɴģǷӦɺѽȻ֪ʱЩ뷨ΪһˣַǵطҪǾûһ뷨⻹ɺȻĸоЩΪĵľһཱུģģĻСûĴɺţȻ
˶ˣע⵽СȻǱɵóˣЩӿ죬Ǹ˻Ժ̬͵͵˿Σû֣ɵ˿ȡ
ٳ飬Ȼʹǳ鲻Ů˰ҵְôʹϰǲǸŮåѽоʱر̼ɶţȻ֪ô£ֳ鲻ûô죬кȻðһеа뷨ֻʹݺݵһѣصġһɶУǺĶ


һٰʮ 
εǺ꣬ɲԼЩAƬϵŮǣеģѵλôɧһ˲䣬ɾȻ˸Ӧ֧һС񣬺òܣҿ˶ɵĻûӦȻɾˣڿΣֻǱܵġһûѹãĴǰ͵͵ᣬҲˣ˿ĵȴԽа񣬵Ůô飬Ǻô̼
䡣Һɺûͷ֪ԼڸʲôһըˣҲԼаѹȥղԼʵǣɰԼһ
ǳ֣ȴǳ鲻鷳ߴʹʹϾɵܽᣬʵ޻˵ˣ˿ʹ˳֣ɵǿŬ£ֳˣϧûɸˣȴۼαֽܵץȥȻİϣһɲʯˣǲǻıԼˡ
ǲô˵ڳˣڳ֣鲻ղŻ޿κѽֻãˡ
ʵڲ֪˵ʲôãԼǧŰֳָץȥѽεúܣʹץһ⣬һֻֻץۿⱻץıˣλǡһ
ˣѾܴˣѽ㵹ľ͸оôٶ𣬾ȻֻءһѣʹŮǿȴʹ˺ܴҲڴˣһ˼ë̫ʹˣҪǼԼͳˣҪ˵ˣԼû⣬Ǳ֪ˣҲˣԼå
ֻԼЩڸֻмԼɤӾˣǴʱо˫ȻɶˣѾ֪
һϺȣΪԼȡʱ䣬Ϊ˫Ѿܻˡ
ءһ֮ɸо˫ȫԼˣѿķ֣ԼѾվסˣֽһֳֻεزϣݺݵһѣλءһȴã۾
һѵԼĶηˣˣǧҪѽ֪ǲĵ׵ĺȴûУֻãĿ·ûѹ˿˾ǲܸɻ£ѽ
ȡɲҳɣæŬһȥ߳о˫Ѿûˣһϲȥ
ִӻͳŷֽմһ䣬˫һŷֽʱ޷ȼҽȻһ˦ڹڳϣʱһסֱܶʱɲ˿ӦӲˣǲҴ⣬һʧ󣬳ӵѽǴһ䡣
˫ַӡһ죬һ£г䡯һҵһҽУʱ˲٣Ȼʹ֮£ѾѹȫסȴѵĿֻͽ͵ڵϹȥ
ɴߵڵĵطĵųŭһ뵽˵飬ŭ˫ͷֽӡ˫һһ֮ԾϽ£ڳϣ޾ȼյĳҽвѣڵϹȥȴܱһѹϨأȻа֮Ŀǡ
ĶɱⳤͲ֪ж˱Ǹ˾һƻҲܸɳ飬ͲƲƣϾ࣬ҪҺڵģϲԼɢ˹ƻ֮˵˾뿪ֻ֮ʼʩʱһǴˣһţÿ˶Լһܴ˵˾ͻᶯ֣ͻᶯһʱҲ֪һҪùΣգΪʱ˾Ƿġ
ɫһ͵ҧ⣬һѪ͵ڳϣۼ͵һҽһٻҲëȻҲĵЩη壬вҲܴÿһǰա
ѹһ䲻ɣһ˿˿飬ԼĶѣܸоȫС
ɲô룬ɫԴַǺȴǺµҪλʦҲ̫˰ɣͨ׺Ժǧǵλʦ˲õ飬ʵʱԼ˸ղŵ飬λʦ񻹺ɫȻôץԼ⣬ڻʹأΪԼ֪ѽʱûо˵ûӦҪǸղ˵Լǿʦֶ֮δͷڷλҲ֨ûǲҪأ֮ǲλʦ̫׺ˣԺλʦ㣬Ҫɵʲô仹̾˿Լ赲ɣ˼Ҷˣ˵ʲô
Ҫ֪ԼղŵС˼ҷ˵Ļֻһ̾Ҫȥˣ֪ʱ۶ųҪԳ󻼣Ϊ²һ°ɣȻԼʵҲûôΰ
ֵܣ㿴ǲܽҴأԿվǺɱȽϤ̲סˣҪǰѳسҲǴһɡ
һŤͷԿЩ⣬һȴȻ׹ЦˣУԴ磬ֵҾͽ㴦ãҲǰһҪҳԷѽǺǡ
˵գ˫һ֣𣬱Ѿ»عؼ䣬ǴʱȴѾСһ룬ֻʣҲǰ׶ߣһ尵ʱɢӣһҪɢˣҲҿԿ鼰ʱ
ԿִһлסȻ͵һգ㲻ˣųȥһЦݣҵֵúôһ٣ϸֵԵǿкܺõԲԡ
һΣٷǳԲˣζͬ𣬳ǻǵԼ֮ɣڻûȤɵҡҡͷЦˣǷţʲôʱҰ֮ȥٷɣһǻؼҺú˯һģˣ춼ˡ
ԿһЦĺ˼һλֵѣҲįһɵЦֵܣһҲܿ㲻ǣɣҵƣµֻҪõϣǲѲʹҲҪӣ
һɵ˫һζŽԼȵˣɵϲЦտĽ˹ɿɲƴǣû˼ǣԼʱ䳡Щ£ҪЩ֣ԼԸ
һԵҲϳɾģһа߼ʮͣʱۼѲʹ˽ƽɣȻ֪ԺٲúλʦоһһĵʦԺʦչˡ


һپʮ С˼
һʱԴϲ˶ϲģȴ֪һиȴľսΣȴҶ໰ֻЦݵЦţզզذɣԼܷˣοʦĺѣԺ֮ȴմأʱһԣǿ飬ȻˣҪѧܡȻˣҪʦڷԼѧܰɣε
Կû̾ߵǻЩҪ̸ΪԿܸоЩԾЦҡҡͷֵܣΪʦ֪ǲҲоԾӽ꿪ʼЩԩڸֹǲԭʱ򣬾һҲһ·أ㿴ǲѽ
˵⻰ЩģԿĲǿѨ磬һٶˣʹûʬĹ֣Ҫ˵һӲĹֺԹ·ֻһ֮䣬ؼ̻ѮùĪ
ɵûָоϾֻǲѧᷨûãȻϡŹֵ飬ǻΪӦأԿôһ˵Ҳʶ˲ԾԲԣе鶼⼸·ɣԼÿڽϣῴܶ»ҰȻ󲿷޺ģǲẦ˵ģҲ֮ĳ֣ȻҪ뷨ӳȣҪôֱץʵ̫ˣԵе㲻
Դһ˵ô£Ҳǿ»Ұܶأ򣬱һΪһֱģԴʵ֪ϰҲµ飬ԹֵЩ»治󲿷ֶڵ伮Ͽġе㲻˼ͷȴԼ˼ú
ԿһɵĳԾؿɣ£ļٵģǿɫٵӣԿ̲ס̾ϢһֵܣҪֻǲµĻǿɾˣҼһЩɵӣأЩеĶһӵĵҪ˵Щûʦŵˡ
Կпһ󼤶ԭԼȻȻԺЩŴɵĵȣɵȴȻϼǸŮӣȫֲɵһͷˣҡҡͷԴҲˣҼɽͥŮˣӦûͲΪһٸҲ˼ҵĶ֡
ģԿһ䣬漴Щ˼ⲻŲ𣬾ȻˣǸŮģôأѵҲǸŲɣԼϣǳү˼ңҲάţСġ
ĬĬص˵ͷһʱ²ߣһ뵽Ů˾ͱܴ˼ǰԼһܼѣ˵˼ҴˣԼֻϣ˼ҾҪĸɽ˱ѽȻԼ͸ˣܱȣԼǿЩԼİɣﻹ㣬Ҳûһ£˵
Կ˰Σջû˵ȷʵѾûʲô£˵ȥҲû˼ˣղԼ˼ѾˣһԿ̾Ϣһֵܣˣ˼ҵĻһһ㶼ͥӣܿܽһƽ̵ģһʦûеô˼ұȣ޵Ҳûнݾߵġ
˳ãԿһȭֵܣҲҪˣҰϾҪˣɣԺҪʲô飬㾡ңҪҲٲ鷳ֵܵġ
ԿղŸƾ˼ԿѲʹûãʶʦҲûɻߵأԿཻɣΪʵ̫ˣԿֻ鷳ɣԾŵΡ
ûԿĿԿһȥ̾ϢһתͷᣬҲؼҰɡ
˵գ㵱ȥȻ棬ȴȻκһʦôѽ
⻰ǰˣô죬ʲôô죬㰮ôôѽʲô飬ѵҶ㸶ѽƾɶ㣬ҺûʲôϵɵɻĵΣôңҺûɶϵ
һĸѽղһ˵ߣȻûԼ׶ξͺˣΪɶ·ϳżһʲôҲˣɺһߣҲʣԼһ˴ˣƾ䣬ٽʮҲһѽԲŴ󵨵ĺһϾʦԼŮӦòְ̫ɡ
λ׳ŵЦʦҵ˼һ뿪
ô㲻żվѽ㶣ЩΣӦؼվģǹ
ǲµε˼ɣΪǸ˾ͺһѽǵģҪǻǰԼһҲңҡҡͷεֵ㣬ҪȻһ뿪ɣŶҪѼվãһͲˡ
ԣԣһãԵһ¡ϲĵ˵ͷæתֵãܵߡ
ǣԺĿųһ뿪ˣֻһֱθһֱǽŵģںʲôȴ֪λκµľ͹ֱ׻ǹָһЩ
ɫѾһ˿ϼ͸ӳʣµһҪʼˣһ͵ͣΪɲٻؼˣҴؼҺú˯һһ뵽Լ⣬ͺΣΪ̹һ㡣
˼ſڣŤͷΣˣҼҵˣ³ɣǲǸø㳵ѣҲҰһ˲ǡ
֪û˵ȴӿڵɣôôСɣæ˴ҹˣȻȥϢɣҰͻ˾ȥϻ˯һء
ﰵп࣬ĵɵѽ˼οĵʯ͹˾Ǯ˼ҿԱѽ㲻ҪҲǰײҪ˵ˣԼֲܷĻһѵ˵ɣˣ̾˿ȥͰɣᣬȻؼϰһҾͻ
Сμͬʱڣ˵ķӦһǺλɫĴʦȴֱ뷨ڹѾˣԼҲȥҪˣǮģǱȲСĿһ̶ȣԼķԡ
ɱŮľܾﲻɵһЩŮˣȴ᲻˼Цˣɣ㶼һҹˣҲһҹûкˣҲģҲ᲻ãԹȥɡ
һԵҲЦѽѽ뾯˵öԣʦһҹûˣҪҶ಻˼ѽ˵˶೵ģ뾯Ұɡ
һԺɣʵʵİѳᣬվ·ϿῪˣȴȻ뵽ҪǸΣˣԼȥˣҪ׷ѺüǮֿͣˣղô˺ǸҪƱҲҵԼʧ𣬲Ѿˣ̾ȥ


һپʮһ ͥ
һ˯ѵʱȴѾʱ֣б̫Ѿɷ⣬͸ԵůůģѾȣȻݶ̨ҲúܴãһŴϣܿһٻҲһԣһ֪˵ʲô飬ĺòģ϶üЦģ˲Ʊһ˷ܣѷˣһס죬㶼һصɡ
ͷеĪĿŶһŮˣʲôôģƽʱͳܿɲôԸģҳ˵üɫ裬ܿĻŭţһ򲻲֮ܿٻŮҲȤشȥǲ죬˵Ҳ˸߲ңɶѽô͸һӹζ
˵ʲôأ˵ôģҲ˵ɣҲ˸ˡչնЦ۹ڶŮȥ
Уǲ˵ٺ٣Һܿܣǲܿ㡣ỹ£ֹ̿˵ȥͬʱܿһʹɫͬʱһ㰧治֪ڸʲô
֪ɳԾأƽʱһų̣ĳܿȴصĵ˵ͷһصЦ˵öԣŮ֮ܣ㲻֪ŵɡ
䣬һԵٻȴˣһᣬӲ˵ĵôܣǻһƾʲôͰƲ棬¹ȫҴ£Ҳһݰɡ
ܿһۣڿɵﲻٻϾ¶ٻĹϵ󣬷ô䣬˼ٻҪôһƵĵطݲٻѽǿɲһ˵Ҳһ仰ѣŮͬʱͷԣ¹ȫҵ飬ȻҲٻŮ˵ܣͲҪ֪ˡ
˲˵һһعŹ֣ٻͷһ԰ëСƵģҡҡͷһŮ񾭲ɵɻĿŶŮһòǵĴһ˰ɣҲѽٻ軹𣿡
ܿһʲô߰ģʲôѽٻӦ죬һͨͨģ͵һţһۣߵɣôôѽʲô˵
ܿĿٻһߺ죬Ҳ͵طӦνĴô£ȻĴˣԭ˵ġͳܿˣᣬôʲô˵ѽŮ˵¾飬һүŸŮǵı﷽ʽͬŮʲôӣһߣ˼ԼѣҲҪģܿҲˣɶδµĴ֮Ȼǲ˼ˣŮҲ£ŤѣͳܿϾͲһˣֻŮͬʱߵĺһᡣ
һߣ﷢֣ҪŮͬʱһߵ˵ᣬɶǰɣûˣһᣬһ飬Ž˹ӣɵþɵЦ֪һ̣һֻȭͷܿһţͬʱϣôɲҺһոӣֵᴲϡ
Ͳ𣬻˵ģ費ͲɣôѽɼŭģһηصĴһɣûаסţִˣһô
ܿŮϽ߻ûȥǲ˼ᣬʶǸһȭͬʱȵ㻹˵ļһ
ˣˣûˣҲ˵ˣ˵ˡֻʵղŻһھͺˣһһ²̫ѣѵһֱ˵ͬһŬԼ£ⲻҴ𣬽Ըȭصϣ˵ע³ʹĵᣬܿ㣬ٴˣҾˣвС
̧ͷʱֻȭͷʹ˹ƫƫɻҶ㣬㿪ڣҲ㲻Ժˣ۲Һһ֪Ȥı죬ŷԼһҲԩѹ˵޵أžԼİɡ
̧ͷһһֻè۾ȳƵĳϣգѽգģɥŶŮڵҪҵģѽû˵ˣᣬڿܿȻһĽߣŮ£ɴʱ̬ΣСʵᣬܿ㣬ǳԷеˣҪȻȥԵ㶫
еŵĿŶŮԶŮıΪѾʼˣɴʱ˿̣Щͥôʹޣ̯ԼȴǺΣе㲻ǵöŮٴԼò仰û⣬Ůһۣͬʱ˿
ǽɺˣܿһۣЩĵһۣᣬָôأѴ󵨴ã۶ˣŮҲǵ˰˱ù
˵գߺߵתɣе۵ҪȥɵˣɱܵηĶ㿪ˣ˭֪ԼǴԼȶ㿪˵ɣȴܿʹĵ󵨣㿴ҵɶŮѣһŮҪȻְɣٸһƸã۲ѽ
ɺ⻰˵ãֱ޷죬ܿѽĿɻһ빦أɲ˵ѽһܿ߳ŭԼɾͲˣԻԲӦ䣬Ů˵սŮԼȥɡ
Ȼܿ⻰ɫʱˣ˫֮ðһ˿ŭܿҲ߯޳˰ɣɵһЦۣܿ⻰˵Ҳ̫ô˰ɣղźҲһ˶ˣ˵ˣѣҴ֨ˣ飬Ҳ߯ɶ˰
˶٣ȴǸζ޺޵ĵ˳ܿһۣҲãͺѽˣɶٻأҿɶһֱû˵Ϊ֪ѽÿζ۵ϣֻǸģҲ˵ˣҸŮѣ㶼ˣǻûҵأѵҪ꣬ʱʹˣҲźʵˣ̤ʵˣȻҲҪȻʹպϴպϰɣû˵ɣԼ
ɵͷһúӵӣĽѵ֤һ£ŮսʱΪһˣʵʵһߣǧҪڣԼǸͲЩԼ֪˶ٻˣܿǸƢʲô˵ʱӣҲƲӣֻǵʱԼû⣬ҲڳֻܿҪһǾһû̵ս𾪡
Ů˵ʲô̾ϢţԺӻ֪ҪʲôʱأղŻĵ˵˵ܣýƵģ˵ͷŮˣԶѽεЦ
ɣҿѽҸ컨ͰɣҪҸľû˰ɣԺɶʱǸͷѽٻ֪ʲôʱߣź컨ͣһͬĿɣԼҲǵһۣҲǰ첻˵ͥȴǾûеģɾġ


һپʮ ߶߶
Сᰤߣܿұߣ˭Ҳ˭ղŴһܣȳٳʱϦɽˣŶʵڶòˣСԷŮչɣֹס죬һһ𣬿ɺĿΪ˭ǸŮСݳԷһèۡ
Ҳʵ˼Ҷһʻţϣţȴ䣬ȴûĽ޸Сӵ֪һ̵ֻõ壬һܲѽҲֻ˲ܡ
ŲףֺõĿᣬٿܿᣬܿ㣬㿴ǳԵʲôǰԾͺá
ֵܿùף΢һҲʲôóԵģʲôʲôǮȻһЩ˵ĲˣҪȻҪ᲻ˣǮѽֵ˼ˣȴһĲˣǱ˵ġ
֪תȴǰ磬ȴܹĲˣбۿ˳ܿһۣܿ㣬۵õģҲһ£ףף˵أܿ㡣
ܿһ˲׹˵ͷҲǸףһ£˵ôõˣǺǣƿơƣҲһء
ٻҲ֣ѽѽǸúúףһ£ǸóԵĳԸúȵĺȣҾζˣҲܸˡ
ɵͷбʲôףģֲ˭գʲôӣҲʲôգףʲôܲףԼ˰ɣ;ƣҲҷԣֻЦУƿơƣףʲôѽʲôرզͲ֪ء
ͳܿһۣٻһЦˣ鲻˵ѽ֪ˣ֪˻ˣһʱŮһŮ˲佫ȴ۵·ͻױƷȥˣεţڲ岻죬·ͳܿԼģЩɵȤֻʵʵš
߶ĵ·Ưֳʲôʽұǳܿ˵ŻױƷʲôӵĻױƷкܱˣܿΪ˵ģ治ˣٻҲһ˷ܵĺȥܿ̽ţղŻŵŮˣһ˵ЩŮ˵Ļ⣬õľ׽һˣŮ˻ֵĶ
´ٻһŮʲôѽʪĸɵĶû£·ǻױƷһٻҲòˣʲôŮѽŮҲУһ˵Щ˫۷·ҲֻЩ̲סˣͳֻܿٻٻ˵㻹ָʲôҲòϣǷˮ
һڣۼٻɫһɾ֪Ҫ㣬»ˣȻûٿڣͬʱһֱۣ۵ɵҪˡ
ٻûйɣ̾ϢһڶԵʱԼɵΪĺˣϧҲûãѾˣ̾Ϣһ˭ҵôɵΪôһĲֵãҪǵôһѾͺˣںûˣ滳ŵʱҪǻţͿԺܿһȥ̳·һһЦҲϣһ߰һŴÿ˯
˵еƣŻ߰һŴѽһ̲סɲͷˣЩֻ˵˵ˣҲһĳأϾⲻǸϲĻ⣬ٻԼҲϵʱˣǻһ£ҵɸ˺˸ӣɵξеһĻʵٻľ͸ɻƵģһɵеΣԼں˼ʲôأûٻﲻ
һ£̾˿ЦˣٻҲѹˣȥչǹȥˣҲûʲô壬ɣҾȥ·
⻰ܿͬʱһɻʵɣѵҲܻ·𣬿·ôѽ
ɿ˿ŮһΣⶼ֪һ£ˣܻ·ҲܹŰɣǴ·ֽģֻҪŪֽ·ոٻͺˣ㲻ڵģҼһֽǮȥ𡣡
ܿ˫һһԭⶼģǰһΪֻΪ˰οء
ɺǺЦЦһԵٻ۾ȴˣһƮ͵˷ܵһ£§ɵĲӿЦ̫ˣ·ˣǲ֪ѽ⵱ӿ治ף͵ظûͨʱҰ˺ܶڤǮмǧأʱһΪԼˣ֪ȥ˹УһɵˣҲѽһҪϰڣ˭֪ظǮȻôë
һ꣬ڸ̾ظӲù˻Ϊ⼸ڼǧչȥڵظ˾ܹϺأ֪Ǯ·𣬺ܶģһͶ첻ϣϧ䲻֪ˡ
̾˿͵ĺѽ
ٻȴͬĺһ֪ͣڵյǮ̫ˣǸڼǧڣǮ̫˾ͲֵǮˣĶԽԽ٣ڵظﷴֽǮֵǮΪԽԽֽǮˣֽǮҲԽԽ١
˵˵ţٻԽ˵ԽצıȻţʵظǲ֪ЩסڵظĹ仹ңǴʵҲΪոС¥ոɽɽʲôģܺùǶˣЩС¥һ䣬ֱӱˣֵЩȥסڽɽɽʵ̫ˣûãˣԼҪǮȥ٣ûǮľҪȥծ͸ˣǲ֪ˣгҷţһסҪѹȥ๦ġ
ٻһ˵˶һĬȻ仹治󣬲ҲǣΪ仹ܺõȥ϶ҪЩʩģˣܼҲС¥СγɽɽҡǮֽţֽֽˣһյ̫ˣͳˣظ˵Ҳڽ¥Ӧӷ׵˿ڣˣܿųȥ󲿷ֶˣЩֽ˾͸ˣֻ˿ڶӷףﻹݵЩʲôֽţֽֽ˵ͨͨڰ·٣͵ظٶණʵ滹һУܵ˵ʵǳȵģһӦ˵Сһء
ŶˣϰЩеǣһжŮе㲻Ծѽ˵Щ߶߶飬˻ǶĿ˵̫ˣ˾Բǣ˵񾭲ϧŮ
ƫƫǻûʶʲôԾǹ˰ΣڷˣΧ̫ˣղŻµģȴҶһŹֵĳǣЩţͳܿʶĳɿ˿
ɣûиоЩ񲻶ѽôôǣ𡣡ɵĵе̻̲
ǳִֵܿƢҲеܲˣͬĵ˵ͷ˵Ĳôôء


һپʮ ǿ
ѡһܿһصϣ۹ӹһŭ⣺ǵŹۿʲôûŮѽٿڳ
£ʱû˸ٿ߶߶ܻ˵ŪҲˣǾȻбèˣﶼΪɸеŮʵ̫ɶˣСӾȻܳԵ˲ѽ
ɾͲ̧ͷˣʵкܶ˾棬Ȼ˵ʶǺüˣҲ죬ǽһ£ԼԺɾͻˣεĿųܿСĵܿ㣬ѽ˻Լܡ
ܿ£Զٷû飬ơɿܿв˵ӣߺɺȾƣÿװģģһŮǿ˵ӣѾóܿƣˣǰ¶ңңһ˻ܲ
ῴȥ࣬ȻľģҲܿǰֵģиŮӵӣȵľҲܹ࣬ƿơƣƿǳܿɵġ
㷹֮󣬳ܿȥЩˣ˵ʼЩ壬ɵ۹ҲЩӣɳճյЦﶼ֪˵ЩʲôվеҡΣͳٴԪһһɣһᣬٺٵɵЦţ󵨣ᣬߣۻؼ˯ȥ
һ仰ݵˣŲֲॳȥĳܿ˶ֻһָоŮ̫ǿˣɵĿȴǳݣţˣһ˯ŮˣŮĸԸȴ˭֪˿ɵĶĵġ
һһҷųܿе㵣ģܿ㿴ܲԾЩģɲǳܿ磬ƾɶԳܿϤƿơƲӦֻµʱ򣬲Ż̾˿ųܿɫЩǣܿ㣬ôˣҪʲô˲ĵ飬ͺ˵˵ֻҪܰģҶ
û˵ֻĬĬطųܿϾͳܿһֱôԸܿʱԼɲ֮٣˵һ仰˵Ҫأĵ׺ܵΪѱ֤ɻԼġ
бʣܿԳԵЦţ۹ߣӿһߣյɶߣ󵨣˭˵Ҳˣɣٺ٣ҰַֽҪȥӲѹȥģ֪֪
һ󣬲Ʋǵһθ£һֱͲƽĻ£ܿԼȴǺܷԣÿһγܿȥȥȥˣÿʱ򣬳ܿһ仰ֻҪܴӮңҾ͸̸ѣ̸˼һ٣ԼңڵĻˣǰûй飬ÿζ˸߲ҵظԼ
ܿ㣬㲻д˼һٰɣ̾˿ܿԼֵ̫ˣõԼǳܿԼôʶˣȴ֪ܿô顣
ܿһʣɫȴ͵һΣźһûУҲģ֪֪ǸҰԽԽƻˣҲûҾ͸һ仰ҲϲУȻﳤȥ
ܿȻſЦǴЦȴóܿʵܣǺѹȴ˵Ϊʲôɿֻ֪ܿˣһֱԸῴ˳ЩĬȻţȻܿ㣬Ҷʲôģ
ʵһܿԴκȻЦˣ۹תЩʣͷҪҵĻҴģʵʵģ֪֪ȵģ֪ʲôġ
ﰵ̾˿˵׼ȷ˵ɵˣﷴЩģʵףܿԼвܴɶԳܿɽЭΪʲô֪ܿˣ֪ԼˣҲܿЭԼãʵܱܿԼҪǸεʵ
һ·ϳܿĵ˵һйеķƣɺСģǵóܿƷ裬һ߷ţһȰţںò׻صᣬʱܿЩԺˣصɴϣҲϴһ£ͺ˯ˡ
ؽܿЬѵٽܿ·ѵܿϱӣЩɺȻûһһжӦõģֻжĬĬؿǰһУȴܲζôȻΪʲôûŮ֮˵ԳܿһҲûС
úóܿ˿ܿûˣǸֵƢ뵽ܿȴЩ̾ϢŤͷЦ㿴ܿӣԺôѽ
֪Ტû˵ֻƵĵɣɿһ㶣óҲˣղųԷ֮ǰǻúõͦ˸߲ҵأɵóɵᣬôˣôҲѽ
Ȼ̾˿ڻףԼǲҪ˵úãԼߣɣ£еº
һͷôˣôŹŹֵֹģʵ˹ȥôˣᣬ˵ɡ
һҧ촽˰ΣŻĵɣͶСˣҲȥ˵վҪҸĸ֪ûʲôأ
һ˵⣬ɫһ㣬ʲô㣬һ뵽ḸĸӣͺܲԵƲԼũ庢ӣԼʲô㣬˰Σվû˵ʲôĻϾǶĸĸҲԼĸĸǰûϵԼôԴ˵ùȥԺԼǸСĸĸôԴһۣҡҡͷЦʲô㣬Ǯ뷨򷿣Ȼٺ㸸ĸ棬ǹǣҲû취飬˭Ǹũ庢ء
һ󷸶£֪ɲԼĸֻп˵˽ɻɵסԼĵĵɣǵ鲻ܳõҵİ裬룬ھӰɣҲȥҵĸĸǵĹϵ׶ʵҰһѮģҼ޵̫Զ߶ѡ
ףʵĸĶ뷨ǻûӣҲǣµĸĸ֪ǰûӵġĳɫҲܲǸζʵ˵ҪһҲ֣Լȴ
˿ʵڲ̸Щģǽ̼ܿȥǶãܿв̫ˣԻԥŽ˵ɣʮǮĻҲǣ裬ҲҰأôģϻҸĸҵʮǮǾ͵ǽǵģһҪϣȰѷӵ׸ˣǰɣô
֪ϣ̧ͷȥȴɫһնĵԲУ㸸ĸǮҲƲңǾͿũġ


һپʮ ָ
Ტûգ֪һôɾԣţסɵȴ̾Ϣһ˫һˮȻʵĵɣûУҪֻֻǽ׸ĻܾҪ֮ˣʱ㶼ʮˣҲʮˣʱô˭֪ʲô仯£㽫ȥұˣɣҶģ˵ô죿
һͷ˵һҲû껹ĹƣԼʲô취أ˰ΣȻҧҧ޺޵ĵҾȥɳˣȥһǮ飬ܻɡ
ȻûԼҪĻ̾ϢһѽԼа취Ըɲܿһ֪ӲǨǲǺԭǨһɵĵߣֻܿҪһѵ⣬ͷˣʵʵɵģûԭķǳܿⶼЩʲô߰Ĺϵѽ
̧ͷɣ˸һĨ飬૵ĵɣʲôҶһȹʵҲһ취ҲûУֻҪͬһ飬ǽͿӣǸȫġ
⻰һڣͲںɶӣڵվɵĵߣ治֪ɻ᲻Լȴò˵
һȴ벻ʲôôǮѵɫһ䣬͵һ֣УᣬһҪҵģȻְ֮㣬۲Υ飬һ۹ȥڶһ£ǾҲû˺úùˣԲС
ˣɵҲ̫ˣŤһѣߵ˵ʲôأʲô㻹֪ǽʮҲΥѽˡ
ϳ˳飬ȴɿתţЩѵỹܻ¸ɣҲѽһͨС񾯣ǮҲôѽһ£ǽﻰ˵˳ᣬҲձ˵Ǯܻ¸ҲǷģ۲ôɡ
ֱ˿̣᳹ˣǸӦٶ۵ļһһɣϹ˵һС񾯣նѽѽǺ˼ģһ飬˸ɻǲҪ˸㿪ǮģȻҪǸɵĻΣյĻǲǾҪ˶ǮɻǮǲ쾭ġ
һ˵ɽƣôһԼɻǮķϣôԼȻҪùǮģ˵ͷĪĵѽҳȻҪùǮѵ˰׸ѽɵѽҡ
һЦͶˣȴǿһ£㣬ֺûǸô綨أԼԼһ׼𣿡
סˣʲô׼ѽĻŪԺģⶼʲôʲôѽͷڲ˵ʲôᣬ㵽˵ʲôúˣǱ㣬ֱ˵ˣҪȻҲס
ɽƵģףᣬȴԥˣΣŹɣ˵ɣ˵ԸˮǲǺΣգ
ǺΣգɵ˵ͷʵ͵һ֪˵ʲôˣɫȴһᣬҸҪǮⲻܣǶǿҳǣкܶ˶ңСʱ򣬻ؼҸĸµˣûˣڼҶԷһˣǴŴ󲮺ͰְðŷѩȥҽԺ˲ѽ
὿һⶼĸѽԼҲôѽ˵ʲôأˣҾͳˣȻôңˣ㣬㿴ǸƾզǲǺܲ˳ۣûаɣҲǷʲô԰ɡ
֪˵ʲôˣԭǹĨǵҪԼԼȥǮɿЦһҡҡͷ£ȥץΪ˾ˣɲΪǮǸƾǾͱ˵ˣһ١
ʵ˵˰ɣǻƾǮˣɲҸҪģ˵ҪǻƾأҲƴƴĲŰǹץˣҾǮգͶãҲǮԽʵ˵鲻һֱȥĵǰѻ˵ɶˣһ𣬾Ͳû顣
㣬ôǮأŭڵؾˣݺݵصһۣǮ˼ͻȥɣӲӡ
һҪǮͻȥҲˣƾʲôѽԼգǻǱ˱ˣһŤһߣҾͲƾʲôѽ۲ǮҲỨǮұˣҪǮ࣬ҰǮͻȥҲУҪӦһ飬Ҳɵϡ
ɫеüͷᣬŮ˾˵ɣҪҴӦʲô飬ȡ֡
͵ػعɣһҲʾɼֵĸûص۲ҪǮУԺҲ׼Щ飬ǿˣҲ׼ܣôΣյ飬ЩǮȥɡ
ᣬⲻǺҿܲ𡣡ЩЦãᵽǸŮˣŮͻ
Դŭ˵ԼŤ˺üѣɲҽгž΢һ˵Һ֪֪Σյ飬жôѽ˱ˣһҪеʲô飬ô˭ѽֻűˣء
һ˵⻰ʱᶼˣȻôģȴŵ㣬ǸɾģҪǲԼİȫȥƴ׷ﷸﷸˣߴˣô죬˵ѽ
ȻôƴˣҪҲȲԼҪѽͷˣ֪Լ˵ᡣ
ȻϣһһۣǾˣȻ֪ңΣյʱҲһأԼ˵˵ɣòùЩ飬ˮʱ򣬾жΣգ֪ҵʱൣ𡣡
޻˵ˣ˵ʲôȻܸоеǶǣȴ˵ﲻԣĬһſЦᣬҲһŶ۰ɣˮͲܲܣ˵أϾǶǿҳǡ
˵ͷҲͬɵ˵һתӦùܣҵȻȹˣֲǲͨԺ۾ͲˣզզذɣҪЩ֪жòùܣһܲŶԷ飬ʲôҲҪһһȥԡ
һжоѾΪԼˣȻȥЩԵﻹã˹ԼǣԼĸоãֽԼߵᣬҶġ
ֱ˿̣ĵ˵ͷҪľ仰ѹ⣬Ժ󻹲ҵģͲƢЩҪ˻᲻ܣֻҪԼа취̤ʵ̧ͷһ£СָƤ˵ǵģָ˭˵С


һپʮ ʱ
һжԸȻǮ飬ɴʱŨ⣬һǻǼ飬˹ڴϣƹˣôһСܿ΢΢Ϊ̫ȣӸˣֻڿ˲ɵĴϣһŴϣɺһţ֪ʱɵ·Ҳѵˣֻʣһڿ㣬Ҳֻʣ£鴭ģɢҵϢ
ɸоԼҪըʱ̲סҪٽһʱֻǽѵˣǵһصʱȴ͵ɼͷҧһڣͬʱץסɵħצɶߵڲУһһҪǽʱＱʲôģܲˣԣǺúӡ
ɿյһⲻĥ𣬵ϸ֮£ˣסᣬβһĦ̲סˣоһѾÿҪγˮŤŤһѣᡣ
˵Ǽĺȴˣӵɣӵһ𣬾ôһСȴöȣеˣشŴȴȻ˯еĳܿһס֣ٸҶһ£Ҳ㡣
˲ʯˣղŵļһӲˣŵܿҹУܿı飬ֻϡĿųܿڴϣֹ߶ʲôܺܰǳܿ׻ӣںڰлôԡ
ɣܿûѹɣҪǱӣˡЩģɶߵһ¶Ҷ
Ӧûѣˣܿ㱾˵λϰߣ֪Ļһأû£ûѣҪ˿϶ġɲ̫ȷĵܵѹοﺦµᣬ²£ʵҲľ
ȴ֪ʱ˿̣ȴһֻĵ뷨ҪǳܿԼͰӸɣ߳ܿȥɣԺҵˣչֻ룬ҿܿûѣ֪е뷨ȴ֪ô죬᲻뷨ӰѳܿŪѣȻһֻ᲻Ҳôڳܿǰ£Ҳ̫ˡ
ãܿɺ˿Сĵ໥§ţҲûһ㶯ڻԺ˯ˡ
ȴ֪һᣬܿȴ۾ɫĬȻŤͷ§һˣϹӣǲ֪߳ܣʵղˣǾ仰ȴλѹʱɺһۿžҪһˣ֪Ϊʲôܿ;úܲʹʶĺһԼҲɵۣʱԼʲôϾŮѣοʱҲ̫ˣֹʲôѵԼѽ
ҿܿӦ죬æװ˵λӣŹһأҪȻ˿ɶΣͲ˵ˣɸԼ·ʱ򣬳֪ܿȴװûл˯ӣ˼ӣҪֳѹǻˡ
ţȴԽԽû˯⣬ɴ۾ɺ΢̾˿ԼʲôѽԼ֪ԼʲôʲôЩܿһֱ룬Լһʲôĸ顣
һֱҲ벻ףֻǽ츸ױȥ׵ʱԼȴܸоʲôԲɵ飬Լ׺йϵÿһ׵ˣԼǲǺȽϣͿĸҲ˳ۣҸɽЩƵ
ԼһֱɵʲôԼ˵ǵܵԼԴܵһԴ𣬲ǣܿԼҲ֪ÿγ̶ֵСƢԼѵ̶ƫɣɱԼ׵ܵܶף̶ܶʱ򶼻Դףɺͳ̶һһȱۣһĳٶۣҲû
ԼûɵܵܣǧȷģҪȻΪʲôɸԼ·ʱԼоӦõģ˿ıŤԼһЩ飬ԼûȥÿһԼҲ١
ɶԼκ£ԼȴɣܾԼ꣬Ӧöʲô뷨ҲһֱԼ㣬ҪģûģҪȻĶͼı죬ֻ³ܿȥЩ첻һ٣Ҫ˸ֻǻͰ͵Լܹ
֣ܿҲֻԼƭԼһݴߣۿŮѣ˵ζ޲ðߣôɵŮߣ㾿ѵԼ˵ʲô¶ġ
һҹߣֱɫ΢΢ܿȴڳԵԼ£˿о룬һϣֻܿһ£Լɾʲôĸ飬ҪԼ˵ȴǲܣԼָʹĬĬؿӰǸŮˡ
۾һ첲Ѿˣˣɻطжˮһ£Ȼĳ첲һѾľĸ첲֪۹תܿŴ۾Ŀ׻۾һΡ
ʲôûѽܿһȴĲûзŭһͷһƾõӣݸһЦ˵ġ
һͷЩĵ˹ȥܿһֻħצóܿһѵĿŵռԼ˲ɣ֪ڳܿ䣬ɵȴڳܿͷϣѽܿǲǸоﲻ
ܿסˣԼﲻˣɽĻܿը˷Σܿ㣬ҪǲҪң÷ѽղŶûҡ
ϣĵĵģܿҲóжôǣԼ⻰Ǳŭˣǳ˳飬һŰȥͷû㣬Ƥǰɣˡ
ۼܿȻһţɲû˿Լʶܿ𣬲Ŀ籩꣬ϾڹıģȥɳüĿųܿһԹĵһϲղŶЦܿ㣬ܿ㣬Ҳ̫ˡ
ǣܿ㣬ԺܲܲҪɵɳ򡣡ʵˣȴҳѣԼֻһڿ㣬ôˣʱҲʵ̲סų˵ܿԼѱһŮ˴ɲǸζ
ܿһŤͷ˿ᣬῴͨ죬ųܿ۹ⲻƣһ͵ǰıӸһקˣ׻Ӹ¶棬ŵ᲻ɵþһҪʲôԼǴϻʲôѽɫߺҲҿܿɣæĽ·ϡ
϶ô󵨣ѹ˺˯һŴôڷǺˣʲô˵ġٺٵĴյǰֻ˻ΣᣬǴˡ


һپʮ Ů˵ķ
һúܲƽȥܳˣҲȥϰˣǵ˵ڻؼҵʱ֪ܿȴµڴϣ׳ŵʱ򣬳ܿһ˵ĵ⼸춼ȥϰģҪȻϰҪȥˣҲȥסˡ
ʱɺʯˣһΣЦܿ㣬Ŵ˯ÿ
ܿһһۣںĵϲͦõĵҿ§һ˭ҲͦģҾ˯Ŵˣһţů͡
һɺ˵ĺΣرһߺĵųܿܿҲǵģôʲô˵ඪѽһ˿ŭ⣬ݺݵ˳ܿһۣܿ㣬ô˵ҪûϢȶˣҸҪɼһŴҾǲɣҲɼһŴ
Ǻѽ㲻ԸɼһŴҼһŴҲ£ֻҪԸСܿνü治ںʲô˵ģҲմ˰ˣѵɻеʲôѽ
ɫ䣬ܿҲ̫޳˰ɣԼ˵⻰ֻϣܾܿʹ֪Ȥ˵Ķ磬Ҫһӣ֪ܿȻӳⷬζըˣ㲻ںںŭһ㲻£ܿ㣬㲻ȥùס𣬳׶ûоһùݣʩͦġ
ҸҪȥסùݣҲ̫ˣⲻ˵˵ȫûǮˣҳʱϼٿǮȫˣڳԷҪˡܿЦЦĿᣬ·̹Ƶģֻⷬ˵ġ
ŭˣؿģв֪жҪǹɻỹƿڴܿʲôȻ²ֻûʲô⣬һֱɿģһҲͲڹ࣬һı㣬ɣϺһ˯
֪ܿȴһĹŹ֣ЩڽЦôôǿѽ󵨣Ҫͽ˯һɣ㲻ǿҽ㱣֤ġ
ǳƣ޲óȥͳܿһܣߣĲúͳֽܿһקɣһѣƾʲôһ˯ѽܿ㣬Ҳͺһ˯ɡ
ŭգѾЩû⻰˵Ҳ̫¶ˣܿǻܵˣϳ˳飬˫һ˿âݺݵصһۣҲΪڳúȻҪȥһƣʲôвһ˯ⲻָ˵ԼŵһŮ˿ˡ
ɴʱһǵĿܿŮ˴ʱԼ岻죬ܿҲ̫ˣЩЦҲ㿪ѽҲͦģղ˵ЩҲ̫ˣҲѹܿòŮ˺Щǣͦģô˵ġ
ȻĽŮһʱҲ˵ʲôֻһĿЦĿŶŮĬһ£ڻǿڵᣬܿ㣬ǱˣҪȻҴ̰ɣһһŴòã
ɽڰϣƽϢŮŭ𣬵Ǻû飬ŮŭĿӣĿ֮Ż𻨣ʱܱһսᶼһζٻͶصʱ˾Զһĺãóʧꡣ
ɵĻ͵ػͷĵһۣʲôѽϸ˯ҵĻûС
һȻ˯һ𣬾ǲ£ֻ§ҲǼܵ飬£һҲܲҪ˵ȴȻܿһص󵨣ȳȥ򷹰ɣҺе˵
ٴһɫһ䣬ֻ֪ܿҪһ̸ֻ¾ûʲô̸ˣʲôƢֵ֪ܿģһƢϧǸӺɷ򣬶ȻȥŮζȴҲһбŮˣŮ˴յһ飬ҪûԼ壬ֻµʱһսʤҲѹ
ЦһεĿųܿܿ㣬ҪǳԴͣǳȥ԰ɡ
֪ܿûڣԵȴ͵һɣĵɣܿȥȥ򷹾ͺˣô£ȥɣǵóԵģܿҲ
ᣬ˵ܿ㣬Ҳѽǣⶼɶѽһˣѽһ̲סȥһ߿ĵȰοŮŮȴ˾ģһҪɳȥ򷹡
ŮţɽŲֹסһץסſ򣬲뿪ԼһˣŮһģⶼΪİѽ֪Ůģɰſ֣ǻһıŮָͷǿˣȻ͵һƣ͸˳ȥֻšѵһȻʹˣ洫Ůɣ󵨣ȥ򷹣̸һŮ֮飬ͲҪˡ
ſһᣬûзŮִҲͺεȥˣʵȴ֪ŮҲſɵĶһȥȾͰͲסˣܿ㾿ʲô
ܿ˻ͷһ壬ȫĹͿ͡죬һȻĵҲʲôѽ¡
ŭ˫һâ˵ڹɣΪ˼Ҳ֪㲻ҺɷֿȻԼ𡣡
δ䣬ѾһȭܿѾзĳܿʾһ㣬ѾһᣬŮڴսãͣƿڴҲŮ˴ܵһɫ
ܿ㲻ҪȥˣɺҲźϣ㲻úѽŭ֮£ѹ
֪ܿҲǳһԸܵ㣬ֻҪϲУԼ˵ĶôУΪʲôɺϣ˵ԼѣɺϣɰɺߵӣŲҪ
˰̣ǻ꣬ЦŶųܿǿȥѽ˵ǶɺãǺˣˣȴŮѣԼװģ˵ʲôǴ㣬㣬ޣҿɴһӹ̫˽ˣû
ôûϲôˣֻҪԸ⣬ҲԸŮˣֹѽ˭һҪԼӻԼܿòʾĽʹҳһȭ޾Ҫһš
ܿ˵ûһֱʹܾԼԲɣϲһ㣬ںܶʱػӦɣϾһȣһĿľǺȴݳܿ˵ųܿԼҲһһĸɣһһأһϰӣţ۲ݣԼΪʲôȥվӡ
ȻѾ˺ͳܿŮ㲻Ҳ㣬ܵ໥Ҷ̣໥áһʱսŵ㣬ŮǴ֣ɫ࣬һ࣬·˺ƣȥòҡ


һپʮ ɵ̽
ķˣһصȥŮҪ̵֪Ů˿ûһʡ͵ĵƣɲŮһǿʵʵľش󷴻ŵĵƹ⣬̾˿Լ룬ʵŮԼ̫˽ˣһˣȻԼϣҪͺãܿ᾿Ϊʲôأ⼸˶ǹֵֹġ
ɷӦܳٶĸоܿĵ뷨ʱ䣬ĸͲἸµĸ𣬶ǣֱϧһʼʶܿǸŮһɣȵľǴһܣһôܺŮĶ֣ÿһɶǱףһ⣬Ӱˣ㿪ʼųܿʵʱҲԳܿй룬һδεıˣ֪֪ܿˣһʲôо
Ȼ᲻̶̵ļ£ɴϣԵ˴ûйζĸоʮĴУܲĶ֪Լһô£ҲǹĲȥĺԼһģ͹ˣúܼ򵥣ҺҾͶá
ܾöԲܿȻܿһֱ˵ԼĽ㣬ԼҲһֱѳܿ㣬ûԵ޹ʵİûԵ޹ʵĺޣԼܸоܿԼְÿκͳܿһˮȵʲô룬һˣҲˣټᣬ˼͸ˡ
һһᣬԼڴŮĺﲻɵ̾˿ȻԼϣһǴˣŮţûһʡ͵ĵƣԼһӶҪŮ˾Ͳ˹
ɺ˼֮ʱѵٻۿ¥ɵôʧɫæǽŭս֮еĳܿ󺰵ܿ㣬㣬ˣɻˡ
⻰ôӽĸоŮͬʱһ㶣໥һۣ˺һֹס֣˭ҲɿԼĶţźâ޲ýԷɢܣȴٻصλ㣬ѾûʱˣɿϼҪˣʱɱԹңҿǵһʱ֪ͨˣǿۼҶʲôˣʰʰҪȻɻɾˣλ㡪
ٻ˵ĶԣʱԺͣʱл˵ȵΪֹˣߡܿǴ㣬Ӳ˵˻
һƲϵʹһѵһѽƽʱֻǰӣҶѾܾˣˣʰʰɡ
Ů֮սΪɵĵʱˣŮһŮæҵĽʰãѾ¥ǿʲôˣһתٻٻڿʲôԾĵطҪϿ컻·ڲһױˣһɿɲ˵֪֪
ͳܿٻܺίǵ˵ͷӦԼǸĺӣǴܹʲô飬Ƕȥ·ױȥˣȴҪʰӣλǲһҲܽԼɼȥٻĴɨӡ
ɽŵʱٻţЦ绨ٻˣڲŮԼҾٻŮվһˣԼˣŷ˽ᣬͿܿһЦݵ֣ҲǺܸ˵ĺͳܿ̽·ͻױƷ飬˵ǰԲȴ¶ǴʱеĲƽοôױҲڲȥһһĺۼ
ɲɵȥҴͳܿʱҴΪǣἤŮìܣԼҲסˣǺ޹˼ɣǸ㣬ɾװ֪ǺЦܿ㣬ҸԵǴŹǣᣬҸԵİ˿ƻٻʰӳԷˡ
һӦִӳܿѳһѽӹ˿ƻϲЦտĵãǼǵҰʲô
˵꣬һڣȻ͵͵سܿʾԵĿһֻۣѳܿɫ΢䣬һƲΪܣϵЦſܿĵһЦֽӹǴŹǣ￴ţ۹תеܵܺãۣţûô꣬Ҳһ¡
˵գɿһ£Լȴˣһֺһˣʱ·磬ףҲףд⣬۹ỹ˻ȥŮ۹ڰײһ𻨡
һΧ߳ԷʱɾװʲôҲ֪ٻȴʵʵģŮ˵ʲôɸоﲻգȴװ¡
ѽɣЩŸٻȻ뵽һԵ⣬һģô˳ˣӦЩʲô
ǳ˳飬ʱԼģ˸ʲôֻʶŮʲôȥСҪˣҪǺϰϤֻ»Ĳˣٻˣ֤ʲôɺ޺޵ĵٻһۣͳܿҲǺݺݵصٻһۣ·ٻʲô治顣
ٻͷίĲУһԼһҲռԼƵһʱܰԼȥΪԼİٻǾװƣʦĵͷ·˵ζ
ʱǹúһٷԵҪжƣŮװǻƵģĺõòˣǴϵϿóŮеĲԾϧȴΪֻϣʱĽìܻȥ
ȥϰˣܿԼڼԣٻҪȥܳҲֲٻȥˣһ·Ҳٻ˵
ɣҲû취ղܿ㾯ң˵˵Ҹҵһ㶼һѽٻί죬е޵ĸоˣĻҪܿҲҵѽ
ٻίĻɺһٻʵˣװɣװɣǲٻҪװʱ
ȻٻˣԼɿˣ̾˿ʵʵĽղŶŮ˻㱨ôңɺˣ̾ϢһԺôѽ˵˭Ҳǲƫƫ㲻𡣡
ٻͬĵ˵ͷҲһĿգǲƫƫԼǲ㲻ӻ治ùˣ̾һ˵ҲѽôѽɣҲͬɣҲͬԧ졣
ǳ˳飬Ťͷٻһۣԧƨǹˣԧ쵽һѽ˵ͱ˵һǰûú顣
ͣҴ³Ŀ̲סˣΪֻ֪ȴԽ˵Խˣ˰ɣԼҲûкܽҪ飬ҳ⳵кܶ࣬αطҪһǸϿ³ĺãһͣ£¶ʮԪǮ³ˣ񾭲ĳ˭ѽ


һپʮ 뺷Ů
ɿǿ˳޵ľʣҪǻûͷôͼ³ˣ˵Ҳò˶ʮǮѽǵġ
أǮѽۼҾȱǮءٻٺٵЦţʮǮˣҲһˡ
ɺٻûŪ״ڲǶǮ⣬˭ҲϲǮǲ٣ǹؼǿˣΪɶҪأΪԼſ˵һɬҡҡͷٻ֪Ϊʲô¶ʮԪǮʹҴΪڶԿ˵˼ŵˡ
Ǻð죬ҪֳԭΣ˭ϳҲͺˡٻΪȴɸ˵ĺɣֻҪֳԭξͿǹˣֻ¸û˸Լĳˣ֪ԼٻܳǸ
Ӿȥÿ׼ʱ°࣬ؼ֮󣬾ҪܿսɵĥԽԽǿӲͳܿĻҩζȴԽԽŨ
ÿڴжȹʱǶŮ䳰ȷ๥һҲҵֻỵ̈˵ѹĻЩÿ춼ҪŮջ󣬷·Ƶģÿ϶ֻ˯߰׻Ӿǰôѽѽģε۾ˣֻܿţ̲סܵ䣬ŪһˮͷˮѹҪѽ
ô˼죬ÿ춼ųܻܿؼңǿܿӣȴһ㶼һ̲ס̶ǿԼԼһӿˮԼλֵܴ£ĺΣ˵ߺȾƣȻǾ¥µСݡ
֪ǿ΢Цȴһ취Ҳ룬̶͸ˣһصĴյǰٺٵĸЦ󵨣ҪǿɹϲˣҾ;ðɣܿϽ㿴ˣиˣٺ٣ǲԺͳֵˡ
ɫһԼԸŵ飬ȴֻǲԸܣ㶼ѾˮȣҪĺһһӵˣǳѽģݺݵĵ˳̶һۣ˵˵ǿ㣬Ҳ˵
̶ΪȻҡҡͷ̾˿Ϊҽ㣬ҲȷҽǶ˼ǰ죬үӱȥף֪ˣϽô˵ģ˵ϲģǰɣҾѽϲʲôģϽ˵ôҲҪģƣҪϽû˼ҳ̶Ϲۡ
Ȼɵļεҡҡͷ󵨣ԺɾֵˣҲͦģԺҪѽѴңֵҲﲻ㡣
һԵǿ˳̶һۣʲôҲ˵ҲóܿɾЩ뷨ϧǣǿе㷸ӣҲ˵̫磬ǻиأǸŮҲͦõģù˵¡
ѽиأ̶һԴźȻ𣬺Ͻ֮仹Ǻ鷳ŮѣͷͷյĸЦ󵨣ҪȻˣҽһɣϽ㣬Ҷ࣬ǿСиˡ
ɷβըˣ̶˻𣬺ݺݵصų̶һһ֣
ԼһƿơƣھƾĴ̼£ɿյ̾Ϣţǲ֪ѽֻҪһ뿪ͻֻ֣¾ڴء
̶ǿһû뵽Ȼ˽̶ɵýص㻹ȥϽ˼ˡ
ǳ˳飬Ҷ㵣ĸƨܿν֣û˭ԿҲû˭մ⣬Ůÿ춼Ǳ׵ģΨһοǣЩսһֱûյԼϣԼȫˣÿԼһ֣Ů˾ԼƵģԺͣõĻ׽Ƶġ
ǿקק̶۹һɣЦӣ㻹ôסֻҲռʲôˣˣҲһأȻ˼Ұ׵ˡ
̶һ͵ᵱµˣԼҲ򲻹˼Ұɣ뵽⣬ֲɵõԼϽ㣺ɲˣ᲻ԿǲϽҪԿⲻУҴȥϽԿ
˵գվҪߣһĵǣȴһסһͷҡͷЦȥܿǳԿѽȥҲȥ
һ뵽ԼϽ㣬̶ҲˣԼȰϽ𣬴Ƿ񶨵ģɵй˿һƨϣһ̣Ƶĳ
ǿǶ޵ˣǿҲ̯ôŮ˻ܵˣһֻھҪסԺˣ䣬ҲЦ̾˿󵨣ôأ
ô죬֪ôѽھǲؼңһ뵽ܿԴۣô죬˵Ҳ˵򲻵ã̾˿ﷳҪһͷֽһƿơһˣϲɵһΡ
һӿӿʼԺˣһһԴԺȥˣȴû֪߻վһŮٻһԺȥˣɵżʹɣôҲûӦˣȴǿͳ̶ȴȥɣԹԵĺСƣһ̫ˣٻһȴҲֻܻתȥȥкͳܿ
ٻصеʱͳܿûд֣ǸڸԵĴϣشŴѾˣûڴȥˣվûֳʤֻ»Ҫȥ˲ٶ֣ٻ˿СĴǽ룬ͣ˾ͺã¥ºȶˣſû˹ء
Ůһ㶣ܿüͷʵôû˹أǿСһ𣿡
һһٻŭһӣܿ㻹˵أˣɺȶˣҲû˹ĶĺСˡ
ܵܣһСһŭ˳ܿһۣ·һжǳܿĴ̶ĴҲڳܿϡ
ôһ˵ܿҲǴŭʾĻصһۣ͵վٻһ֣ߣȥССӿƤˡ
ܿỹٻе¥Сʱ򣬹ȻͿſĲʡ£̶ǿȴűĺСƣһٻ˵ܿʱоżһŭɵô̶Сӡ
նһƵĳ̶ҪǿһȴȻһϤĴУ̫ϤˣСÿ̶ëȻҲ⣬һ𣬳̶ŵһ£еľƱòסˣϣ˳̶һƣ̧ȥԼϽ㣬Աᣬ˶Ǳ׵ģֻŭ۾Լ
̶ˣɵվźϽôͣͿϽŮˣĳԼǿ̶һ㶣ʶתҪܣϽĿָû£һתȴԼܱСûкţԼϽ׽ˡ


һپʮ ޸
ҵĳ̶ûѣϽ㾾סһᣬֱó̶ѣܿȴʯĳһ㣬̶ܳöô죬ȭ̶ȥֻһԵǿľаԼҺûĽ㣬˲ûάסһ̴ῴų̶ܿеίͱйһŤͷǿҲɵĺѣôͲܣһ뵽⣬۹Щơ
ҵǿȻ͸оĿ⳯ԼɵһŤͷȥӭĿ⣬ǿͷһ£æһЦɱ嶯лú˵ҪҲҪʲôɡ
δ˵꣬ͱһѵסǰֱۣȻһתֱͦͦˤڵϣֱӾˣ˾ɢ˼һûڳʤ׷ֻվĿҲɵĺѣߡ
Ȼ͹ȥɣѾɣһܷģܿĴ׷ɱ̶кܿȴֲ̫Ը⡣
ڳɼ䣬ɺȻ͵ͷһϣһס֡
Ȼ˦ᣬҡҡλεվҡͷΰ۹ⲻ֪۽ʵ˫۶ѵز֪ԵĿţǾڿʲôͲ֪
һɤӣȴܿסˣһοɾȻ˵һʱ䶼վ֪룬ŮһۣɫЩţɺˣЩʵҲ֪ﲻܣǾǲ䣬ڵƼˣ˿̺ȶ˾ƣ᲻һӷйɾ˵ˡ
ҡҡλεվ־ָ֪˭ǰϵģܿỹˤˣɵþס֪ǲһһ𣺡׼ܼǣȻҴֵܣôĵӣǡ
˸ãȻͲ֪Լ˵ˣͷ׽ţǺȳȴﻹʲôȴ֪⻰ǿͳ̶жĿˣֵѽ̫ΰˣ£ǣǻʲô˵ģӯѽ
ܼǣͳܿǲͣĳ鶯ɫˣɾȻô˵ǣǰܼҲûأ̫ˣҪǣ仰Գ̼ܿԼ𣬲ɵбŭ𣬴󲽳ȥ
վס㶯Ҷǰɣһûнվס𶯡ɴǳţ˵̫ˣ첻µز£ȴ֪ܲƣǾֻ֪ˣչǰһ֮ϡ
һסܿȻܲ˵ǿܿڵӣƲס֮ͥ±һ٣Ժô̧ͷˣԼˣҪѵҲҪؼԺ˵ܿԼҡҡͷܿ㣬ɱϾˣ˾Ҫ˵ϣؼ˵
ܿ˴һ仰ͬˣǰΪԼ̫ǿˣɲҶԼһ뷨ڻǲҪɶˣ˵öԣ»ؼ˵һһҵļɣȥҲôл
һ粨ڹȥ׵ĳ̶һӵµųܿıӰȥȴɻȥ֮󣬾ͽӢµһĻϽ᾿ʲôͷֻһ룬͵͵ؿɰɣϣ߳ţ̾Ϣһ󵨣㱣ذɣҺǿ綼ǵġ
ǿҲӵͳ̶յһ𣬸ղһڣƾѾûˣ̾˿ѽ󵨶Ϊ˾ˮ֮УģŽдүǣֵѽӣǻǿ߰ɣһɱ
µˣæˣˣڴȥǳܿԼĽ㣬̶Ҳû˵һûֱܿǱħ£ҲֻݵϽ㣬һ˻ܻأΪǧ˵Ҹ󵨣ԼɣͺϽһɣ̶һǱߣһźš
Ȳ˵ߵ˺û˱ҵɶˣ˵ɱŮţһ·¸ͣͣѵųܿᣬһʼָյѵ⣬öŮ޵ֱǴϣʵڲʺϽѵɣȻؼ֮˵ôһ룬ǿѹŭ
ٻںţһһҡͷǺͷˣʲôҲ˵ѹþõĻһζ˵ˣѵһ񫣬Խǹ񫣬һȻȥֻ֮¾ͻ񫣬ûܿɫ
ѡһܿǹˣȻһ͵ؽڴϣȻŮҪݺݵɣȭͷۿһټͥʱɺȻһ죬ŶŮڶŮһɼ䣬͵һſڣһƬͳܿǡ
Уͳ̲ܿסһŻ̫ˣ´ǣһٸҸеܡ
Ůǻ˵ڽѵɣ䱼ȥϴڻ·Ȼ˵ܿȻʲôһס᣺ᣬһŪȥҲһˣһҪȻҲҪϴһϴ
һڵͺˣôأԼͳܿһϴ軹ɣϾ˶Ůˣѣǲǻûչǳ̶𣬳һ£ߵĵǲҪ˰ɣԱߣôϴѽ
ܿһۣһҪǲԸ⣬Һϴһϴ
һӺըˣҲû룬ǰץɣƾʲôѽŮѣҪһϴҲҺһϴ㣬עвС
ܿûôϻһץɾ䱼ȥ״ĸҷ䣬Ȼ׷ϣ˽䣬䣬ˣһġ
㻹ŮأʲôߣǺ˯ŵʱ򣬻ϳҲû㺦ѽװˡܿһ߰·һ߳䳰ȷ
һ죬֪ϵ鱻ܿˣǴʱ˾֮£ǸڳܿǰݣһǰĿԼ顯࣬Ҳ¸·˵ģܴ·ѽܿͱŮ˸Ѹɾˡ
ǰɣɫߺ죬಻ÿˣȴ֪ʵܿҲܽţҲǵһӽһǰȫѹ⣬ͬģǰ¶ʲôǿŲԼ·ҲˣٿһԵᣬҲѾѸɾˣܿʾĺһ
ƣΪɵŮѣȴҪͳܿһߣһҪƴͳܿǿˣƫƫƵǣɿɲһԼʼնܿһأԼ޳ģҲһӶһֱȥԼѡľͶ᲻֪ھķܿΪԼռ֣ܿԼơ


ڶ ܿĸ
ԡͳܿǰԡϣܿմϰռ°ģԼѣ°ôҪطóܿĻܿ㣬ǸģӦðԼλãܵܣǶǳˣҲ֪ŮбǵطҲ
⻰óܿƣվûкȥϾЩ˼ǸоԼ·磬һصǰǵǵܵܣˣϲɣôѡҶߵģֻҪԸ⣬Ҿ͸ҪǾòԸ⣬˳ѽ
Ҫ˳Ҳ˳ˣ㶼ԼɲŮѣͲⲻǴƻɵҸҸ㣬ĸһӣǻӣҸĹһӣҪǻе߳ģӦ˳ɣʹ࣬㿴Щжෳ𡣡һ˵ЩҲһֱѹĻ˵˳ֹ£ᷴû˸
ܿĬȻɷʵ˵ĺܶԣһִʵһдԴԼĵȴĸ飬ԼһȫϣȴûڷſȻһԼܷſ𣬴ǲܣһ˲ĵ̾Ϣһ֪ʵͦҵģҲ֪ҲãҷˣҲֿԸ㣬Ҳ뿪ܽܣҿĬĬߣʲô֣Ҳ뿪
ųܿҲһԼ˵ʲôأ˵Ѿ˵ˣڹ˼ʲô˫ʶϴȥȴ߰ģΪŮˣ֪֮УǶô԰ѣðҲƲסȻͬܿȴ˵ʲôҲ̾˿ܿ㣬ʵ˼һҾͿˣʱ㻹Լףһֱϣ㲻Ҫ׹ϣ֪һܹ֮˳û뵽ߵһȥԼûкôֻԽԽҶɶҲûô˼
ܿĬȻͷɵһ˿飬һ£Լϣ૵ĵ֪ãҿƲסѾҲݲ±ˣֻߣǽʲôСǰɣСҲԸ⣬᲻ҲںҲ뿪ġ
ܿظɣһ̣漣ûгԴףó֮ܿϧˣҪԼ֮ǰҲҸģǾԼ˳ܿһҸǿɲһΪԼˣԼҲûҲݵ̫ˡ
ƫƫ˵ʱȴȻһ㣬Ժĸо§ԼҲһ§סߵˣһ˫ħצڳܿζ͵ץסܿһ˫壬ֻŪĳܿĳʹĵͺһһţһߣȴûжƾɵħצζϲָоȴʱɺȻͺһᡣ
дǵһһϲԭԼ⻹ԭ£ȻˣǱܷӦԼҲԭɣֻҪﲻı˾УҲ޲ýܿקɵĻӦԼġ
⻰ڳܿУȴһһɷףоһըը죬ԼվˣѾˣһθоһʹԭʹˣܿΥˮһεȴû뿪ɵĻɺ˭һԼ͵͵ɵĻӭƾԼߡ
УԼ֣֮ĶԼǿԼѺһŮôȣӣʱܿԽһȻͬܿͬ鲻̣һ𣬿ɵĴֲסڳܿ꣬ɫȥܿƿȻںݺݵظһƣѣûжֻɴڲ࣬ǿȫ۵ĵطݺݵŤһѣֻͬʱһ
ɾΪʹ֮µıܷӦʹҲûܽľȫѹȥֻԺģʵĿᣬһʱ仹Ūʲô״ĪľһʹƫƫͷӦ
һеȴǳܿȻûɣɳʹ֮£ȻҲͱܵʹֻȴס˳ܿ˫֮ϣһʹܿҲ͸ŵùˣץۣҲž
òѿɵħצܿһߵĿᣬǻȴû˵Ȼ˼ɵŮѣԼǸҰʳģܿһͷŤһߣᣬֻǰĿɡ
Ů˶û˼飬ֻĸɳϴһȻϽԼϴóܿȳ壬ȷ˵ܿ㣬ȳ壬Ǵ㣬ȳȥ·
ܿˣƫƫ⣬Ӳǰһϴ㲻ңҲ㣬ԶйŹֵ˼
Ůһ㼷ң㣬ҲǲֺԡӸûзӦǰѽѽ߰׻ӣȻ벻ףԼΪʲôۻˣǱܵʹħצڶŮһ̽˹ȥŮ˭Ҳûע⵽ֻħצڷɼȶĿϣɷһֹŹֵЦֻŮһľս
͵һͷŷѾҡҡλεģʱܵ£ǾǼŲ˫ץסƨɵӣʹѽѽ
Ůֱˣһɫͨ죬֪ģΪߣǵȫվȻħצѾɿǸӲĳǰʱ򣬶ŮˣȥɾҪǲ顣
ֻȣȻзɳȭһһϣȻɱˣֱͦͦˤԡˤÿɲᣬɵһҽ쳹ԡңȻŮҲٳϴֳԡңΪʲô֣ΪŮϵãֻΪ˭ҲϽԷ¡
ɱܳԡҵʱ򣬶Ů϶£ණѾɾɶڴϣȻڿ㣬ȻͱϱӣǿԵ˯ˣɼħצĴˣ࣬һ£ֱӻ˯ȥ򣬻ƨѽ
ͳܿ˭ҲöԷȥɼһȻҲֻǼһ𣬵óܿ˭棬ܿԵʱȴߵ˯ߣҹȥռɵıˣҾǲ㡣
ʵ˯ˣͳܿȴ˯ã֪ĻΪǺýãȴŮ˼ʱĺɷʲô˭Ҳ£ֲöԷɷʲô˼ìܵҪرᣬͱίˣ˼ţܿߵĻɻʲô̬أԼĴ𰸣һͬ⣬һ֡


ڶһ Ůھ
ڶ죬ʱͳܿˣѾ·ǱߴϣŮһȻɵţƫƫ֮䣬ɾʵûʲô̸ģͶ̸࣬ɣÿһŮֻ᲻ɢ·֮Ѿ˳УҲǳУҳ𻹲Сòûкͽأ˭ҲöԷһ㣬ֻҪɣսͻҪһҲͣ
ˣϵѾǵˣֻǼǵСȶˣԼƷ裬ܿ󺰴ţ΢΢һ͸оȫʹرϣ񱻴һɾ֪ǱˣǲûɵģԼŮˣһܽԼ߻ء
ʵʵ·Ҳ̧ͷȥŮɫһĲᣬԼʵʵļβ˰ɣʰ׵͵˶ŮһۣͿ˶һԼһ飬ҺͳܿûԼ֣ԥһ£ǵͷЦܿ㣬ᣬѽ
ŮûзӦǶԼ̤ʵˣ֪ŮֻǲȥԷѣͲǳɲ֪ѽʮΪϲߣܿ㣬ᣬǸȥ緹Ъ
ȻѾˣܵſڣȴֳһ£عͷ޵ǵõܿ㣬ᣬǿɱٶˡ
ȥķɣˣǲٴˣܿһһԵᣬϿʼŮһĬڽⳡսȥӮûʲô壬еһֻΪŮṦ˭Ҳ˭
Ҳ˵ͷİɣɣҺܿͺˣԺ󶼲ڴˣҲΪˣȥ򷹰ɡ
ȻܾЩŹ֣˵ʲôǿĳųţȴûзǽǻûжѵŮתˣԥĽԼٻٻȥˣȥܿǣе㲻ġ
ٻţǿһǿӲջɵ֮£˭ó˵˵ֶأ£ǴͷȻλٴǻĥĥ˻ȥ
̫ͨߣѾʼЩˣµ͸ʣϼӳ˰죬ڸоǰδе죬ֻҪǲڴܣԼҲ˿
ߵ͵ʱǸϰԶɹһ࣬Ͳɵһͬ飬С治𣬲ŮѾǲһһǿǱŮ뵽ŮԼ֣ϰ嶼оԼϲþ̾ͬĿɣɣܼ̫ˡ
磬ʲô˼ô⻰ôŤҿ첻ƵġüͷϰϤˣȻҲ˵ûй˼
ϰҡҡͷͬ´ɣĵĻһΪ춼أû뵽㾹Ȼ㻹ģãԺҪע⣬еƵĺãȻٺãҲԲѽ
ⶼĸĵ飬һĹŹ֣ʲôеѽ̾ϢţԼûƣʵԼƵģ벻ƶУԼ˭˵ȥѽϰһۣˣ÷ɡ
Ҳٷϻͱ㳯ȥﻹЩɣϣȥҪܿ׵ӣһ·˼ţ֪ߵ¥£֪¥£ȴԼһϲ¥֪˭ڰңһżҾߣ¥ϰҾߡ
ɴסˣЩɶʶһ൱ϤǺԼƨһģɲǸôǸ˭ҵġ
ǲ쿴ѽɷɣһţ´½һ
ôˣǸ˭أͷûǵɺǵҹѽôĪľҵġ
һɣɵúǻϲһȭǺЦСôҲղһΪ峤ҵء
峤סˣô峤ˣ峤Ҳ뿪ôҲû˵ţ᲻Ƿʲô£˰ɣɵһ£յѹ󣬴峤ˣǲǴ峤ʲô˰ɡ
û˵һԵе£峤ô᲻أô峤ıǷʲô£ʵǴ峤Ҫᣬ
һӴסˣûûİʲô
֪ûףȻиŮӣϲĳɤӣɸ磬ȥˣղŶҲ㡣
һͷһĻȵӾ˵Լɲһʱˣô£˻ûӦ˿ԣ죬Ǵ峤æƿعͷεĿŴ峤Ųôˣ
峤ղſһ˽ɻ̾˿ԼŮѽӿɾ鷳ˣóϲˣʵҲǻ£ԼҲͦϲɵģԭΪܺСһأûǻ£ԼСŮϲˣȻͲö㣬ҲǲܽܣǹؼŮˣ顣
Դߺʧ˻Ƶģ޾ɣС˳Ǹĺӣ˵ԼӸˣԺɵˣֱŮѣòƲܽԼܣ˼ģ˶ˣ峤ôȰҲȰˡ
˵ףԼӸˣҪǣԺÿ¶Ҫȥһ飬긴һģ˵ںͱ˺ˣԼܲˣ˵Ҹˣ˼Ҳܲˣ㲻ҶҪɲҪһ˹һӡ
ô峤Ϊƫƫܹɣһܵɼңɵĸĸ̸˺ܾãȴҲû˼ŮˣֲǸĸ˵ģɵĸ׻ʾֻҪԼͬ⣬һҲûУ˫˫޳ɣⲻû˵
峤ˣֻܺһС⣬˵ȥѮѮҸȸţԱҸطס£վ飬˵ת⣬ŮѲǻû𣬾˻鲻ҲС仹˽ӾôֻҪһȥһ취ҲûУӻϣҸܱС˵˽ˡ
Ǵ峤ѮͨݹϵһݹǰĵذɸһģһǧǮӳȥ˾Ͱˣֻ˰칦ԽһͰˣһû֪֪Լײˣ֪Ȼסˣһδƽһѽ


ڶ ĵ
峤ɽеһߣһصĸɣСѽҲҿųģ㣬ÿ»ҪԶҲ㲻ǣҾѽ˸ԺǾھˣҲҴСģҲСãԣԺҪչˣ⺢ûţĿҪչ˺˾ѽҲزģǸŮӣҺչ
峤ɵļһɵӣɺܺգ˫۲Һʹ峤ӣ峤ôԼԼɶԲ峤ѾѴ峤ĴŮǸˣһ峤Ͳɵ飬峤иԼչˣĸ˵ʲô峤һ䣬æŲͷİɣҪίˣһչһչҲǴСͿģһֱԼãŲͷİɡ
⻰˵ô峤ипѣԼʲôѽǵˣ⺢ѾԷҪɣŮѣѰˣ˵ˣҪ˲ɣԺ;ڿⱾǺ£ǻͲˣֻе𣬾ܴ峤ھģٲԸ⣬Ҳֻܽʹѽ
峤̾˿һĵĿɣԺһҪչ˺ˣҪе㲻ãԺҲشˡ
ȴҪûһأھɲҪƫƫ⺢ۣʱȴմ˱ֲϸֻҪúúõأһΪףΪŮˣɲҪֻҪøˣܻȥʲôĿҲűȥһܵ벻ʱһжɵ
ɽúã峤кúõɼ䣬һĵ뿪ˣ߾Ȼ̲סᣬǧĸѽҲš
òߴ峤ǣɲ˿ֻҪһ峤ͲɵС䣬ͲԾڴ峤ǰ˰ͷѽҿСûҪȻ治֪ôС䣬һ£˲£Ȼһ̧ͷ
ķ䲼õͦ򵥵ģһŴһӣһ̨ӻپһ׵³һЩϲ·оļҰʽﳤסˡ
һΣԺԼжһݵӣҪչ˲˵ܻܲشӣǶСҲûǣЦһû緹ɣ߰ɣȥһԷ˳ܿ㣬ʶʶǼġ
ƿţͳ֮ܿعһƵһɻһûɽţܿͿʼˣ󵨣ȥ㶼һСʱǶѽ
ҲʾҪ˵δھͿиŮӰͷ۵ģɵһһŭɣѽ͸һŮѽڳǲǡ
һ³ܿҲˣɵҲϸһȴɵһⲻôˣ
˵˵ʲôأɱ˵е²̨оûӣɵһӣҲॵˣᣬ˵ҪȻҿҪˡ
߽ĸ첲ܿ㣬˵˵ģǳԴҩˡ
С˵ģž͸ŮһߵЦܿ㣬ᣬǼҵģҺͷɸǴСһ鳤ġ
ֵ᲻˼ˣû뵽ȻɼˣԼղŻ˵һƨһͨ죬æվӭȥֵ治֪ˣ㿴죬Һ˵˵ôԶˣǲɶҪѽ˵˵˵һܰæء
һܿҲˣһֻЦѽ˵˵ﲻϻܿأܿһ㡣
ŮеϣһʱЦ绨ϾɼˣҪίˣҲÿԶŮܵķŵۣϲĺ˵ֲղŵΣʱʹˡ
ڶŮм䣬λ̫ˣ˼ԼĿĿɲѽҧ촽㣬ܿ㣬ҲɶµģѮһݹԺסˣסڸڣԺҪ鷳λչˡ
⻰ͳܿһɵˣԺסˣҾסڣŮһۣЩ̤ʵ뵽ɺ֮Щ飬ٿߵӣСѾͷƬֻ߲ѽͿЩԾھȻ׷ˣɾͶˣŮĻЦɫʱͱˡ
ȴɫˣ͵͵ؿɣ۶ǰĽȻ󼸺ԵĵɸԺÿ¶ҪΪһأҲɸΪôԶԲְָ˷ݹԺɸͲôԶˡ
⻰жôģȻ޹˼ɵ˵˳ȴͳܿͬʱһ֪ѾͷƬô򵥣ֻǱģֻԺ͸ˣǶ֮ѽŮ͹ĵˣжһȴֶ֪˶ٱ
رǸζʱҲ˸ˣԼѡɺΣΪһ⳵˾ƽԼƽƽĹһӣ֪ɻǸֻԼŮѵݿνΣڵϦԺҪӱСˡ
㣬Ưѽ˵㻹Ǹ죬磬ɸҪҵôõŮѡĳЦţգһ˫аĴ۾һ棬ᶼԼжǲд
ǰһ˿ЦݣνֲЦˣСôô棬ỹ˵ʲôϾֻһʮСѾͷӦöԼûжвɣ˷ʲôѽɶã
Ȱʵ̽ʲôĿģԼȴܲСģһԵĳܿҲЦѽ˷ʲô˵ɡ
˵ʻȴֹ͵͵һۣŲ˵ʰ緹Щ֣զˣܿᶼأô˵ˣɣһ߳Էһ˵ҾͲȥܳˣһȥĵط
˵գŮ£ѸǷݷŵǰȴһԥĿԼʲô֮һ㣬ɵֵʵôˣʲôѽܸѽǲǹ룬ҪȻҰһݹɡ
ǣҧ촽Ŀɣҡҡͷɸ磬ǹã˵᲻ˡ
һܿһۣʲôԼѽɿڣֵܿʵôѽʲô
ͷȥɣЩģɵı£ε˵˳ɸ磬Ұȥſӡ
һɫʱֳһĨŭ⣬ؿģǱˣһԵͳܿŪĪ֪Ϊʲôˣһô£ȴȻɵͺһȥǣҲͬ⣬ҪȥĻ͸Ұߡ


ڶ ±
һɤӸһһ£Сʱˣۿֱתɫĺܺ˵֪ɸ᲻ˣԼﻹҪ˵ǵ÷ɸˣԽԽί̡һ˳ɸ磬Ҷģ㲻ȥҾͲȥˣҵòãҰְָҵģҸģҲ㣬֪һ˵ˣɸ磬ˣˡ
޵ĺܿϡﻩģɵĸ첲ɿһɿɾͻὫԼϳȥһԵĳܿᶼȥˣȻ֪Ϊʲôô𣬵ʲôϵȥͲȥҲʲô˵飬ִܿһƣĵ󵨣Ǹ˲ȥͲȥʲôѽѽ
ҲӦųܿĻѽɣΪʲôֲ飬ô鲻ú˵ѽ
Ͻ񾭲һߵĵһۣôƢһŮӷ
֪ȴ飬ֻһˣôǳɵĸ첲ɿʵɣ˿˾͸еͬ顣
ˣ˼ζû˵ֻǽɣͲԼܿȰοͳܿһۣ˫жһΣеصĸо⻹鷳ء
ӣɺȻ̾˿ղŵŭѹȥԼеˣ˵˼ʲôˣ˼Ҫȥ˼ҵ£ɸ˼г𣬻˼ȥϰˣһ֣ɾǿƲסŭ
ļɿЦһԲҲó㷢ƢģҾǸղһǧӢ֣̲סˡ
ɸ磬治ҵҶĻ㲻ȥҾͲȥˣҸҾ͸òãСĿɣۣĨĨᣬŪ϶ˣȴСĵÿɵɫ
ҲˣҡҡͷԼ侲һ㲻ȥãҪҵģҸҸУջƵĶȥҲա
һᵽջƵģɾҧгݣһԵͳܿЩ죬ȻܣһԴҺ񣬾Ǳ˴ˣҲҧгݵģôˣһǸǧӢӣѪһŮú֣һ£ͬʱʳɣǸǧӢô£ǲǺгѽ
ɫһǳ˳飬һ˫Щޣɨͳܿһֳۣ޵öŮɵô˸ս˿̵ǿ£벻Լʶɣбڶ仰ȴһһ̾ϢЩǲ֪ǸǧӢгǸ˵
׻û˵ȥ̲סóжöŮĪ⾿ôѽôôӦȴ׷ȥж棬ûҪΪ˺棬ȵﷸ£ҪΪԼ͸ֵˡ
˵һ˵ɣһǸ˵̲סһ١ɿ˸ֹסһۣԸ˵
ɵĻηĿһۣҧ촽ţǿɲӣɤӣܿ㣬㣬黹ʮǰ飬ǸǧӢʱǴʦڴСѧ飬ǴӴˣ˵ͦѧʵģ̵֧ģҲģ˵ǧӢڴΪ˲һˣ˭ҲģʱˣڴҲܸߣٲȻǴ֧峤֮ˣرǺǶϲʱ̹ɸء
˵⣬һۣɫɵöסˣ˵ȥԼɵĸ첲Сʵɸ磬˵
˵ɣҲģ˵ˣҲûʲô˵ġɺһصڿлһ¡
ܿ˵һͲ˵ˣⲻǵθ𣬿ɫ񲢲ǺѿɣӦòǵܿŬŬ죺ܿ㣬˵仰ɣ˵á
ȻԼ˵ܿȴоܲԼûΪʲôԼ˵Լȥ˵Ǻĺˣܿԥһ£ǿ˵ɣ󵨸ղŲ˵𣬷°ɣҪΪ˴¸żҾ͸ż
ǲܳܿô֤ҲֻЦſһۣȴһŵĿɣɾ죬ɲ˵ǲΥɵģԴԼ˴㣬ɸͳԼ죬ǲġ
˵ɣ㲻˵Լ˵ѽҲΣôǰӵģͦʵһСôڱôСˡ
˿ֻҪɸ粻Լ˵ȥǸǧӢڴΪ˺ܺãǺȴһ޵飬ǺͷɸĹù̸̸Ҳʲô˵飬ɸүүҲͬˣҲԵǺһ£ȴûǧӢҵĳˣʱǧӢ˵ҪŷɸĹùȥĸʱҲ̸˿ˡ
˿ֿ˿ɣۼȻɫȴûʲô仯˿ǸǧӢŸɸĹùȥ˴Уһȥ꣬ţɷɸļ˶ˣΪɳ˺ܶȥңֻ֪ڶɽʡĻݣǾĵƾͲ֪ˣҵõ
˵⣬ɫҲЩɵĸܸͬܣһʱ侹ȻҪ˵ȥ㶵Щֻĵĵĳܿﷴʮצһ㣬̲סߴ㵹ǽ˵ѽǼˣǲɵĹùǸǧӢˣ
Ļһ㶣ȻҡҡͷǵģҪǧӢͱץˣҲŷɸĹùãҾͱ˾ʱȥݵ飬˽һ£ҵ˻ǧӢɵүү̸Ϲȥʱ򣬼˻ǧӢݵʱȥ˵ǧӢڼĸˣûɸĹùãֻҵ˷ɸùõƺ͹ǻҡ
˶٣̾Ϣһ·ԼǸ£˵ʱǧӢĸĸɸĹùǸũŮͬǵĻ£Ա㽫ǧӢͷɸĹùü棬֪ɸĹù̫ңۼܺİһһʱңʹӻǧӢǼҵ¥ֱ
˵˵ţˮ˳İ£пǧ֪ԼԷɸǲҲô꣬̾Ϣһɸүү̽ùõĹǻҴ˻ǸǧӢҲ˻ɸĹù֮󣬾ڹù÷ǰ죬ɸĸ׺ԺļˣǧӢ˴ٺǧӢѮһҵӣԺҲûعɽʡ͵͵ܵù÷ǰȥݡ


ڶ ʱԹ
İ½ˣѾܿҲΪΰᣬֻɫĸܺǲһ˶ΪǧӢ͹Ĺĵİ¸еͬ飬ȴû˻ȥָǧӢ˭֪һУùõȴǻǧӢĴŮ涣оһһŮһۣʲôǲǻǧӢֵÿҪ͸ߣ֪ʲô£ͲҪϹѰ˼
ĴŴŭ죬һ仰ʱٿˣͬǧӢͳܿȴɣĨᣬǵһķңްɣްɣǿ޵ĸʹ죬
˵գһ٣ȻվҪߣһҪȥӣȴܿһסŮɫҲˣɵģۼҲŮһۣ˵ˣɣѾȥˣһǧӢҲĹùãҪȻҲÿ궼ȥùã˵ô꣬ûн飬ԵǻùãҲɣǧΪǧӢĸĸ
˵⣬Ȼ̾ϢһֲõԼĸĸһ˵ũģɷӦôأԼʱ⣬ԭأΪĹĵ飬ɶԿũ˵˱ܵķУŻᷴӦô󣬿ԼҪŬøĸĹȻĻֻҪĸһ˵˻ɾĿܺԼѣѾ̫ˣļ˱ܡ
֪ʲôɺȻ嶯͵һϣ֮ϵĶˣɫ粻ĵŶŮܿԼŵһľһƣɤＷǧӢҹùãǸ֪үү׿ڸ߹ңùõǧӢȷȴףùòû뵽ֻǲߣ¥һС⣬ԼͬʱϣܵȴǧӢ桪
˵⣬ɫеĺâŨеĺǷӿţûлǧӢһֱôȥǧӢĸĸȻͬ׮£ʵ˽Ҳͬùõĳ飬Ƽҵھ˵ǧӢĸĸѾʼɶˣƫƫʱǸ˵˵
˵ȥˣʼȻǶԻٻ֮ǣôĺͳܿ²ţȻǻĻô򵥣һЩҲ֪Ļֻɵļ֪ǶѾΪѹĵ׵ܣ˭ҲԸ
ɫЩ԰ףḧɵĺ󱳣еЩ£ɸһԼǰӣǰǼԼЦץɵֲҧ촽Ȱοɣɸ磬㲻ҪˣԼģģԺͻǧӢ˵һ仰òãɸ磬㲻Ҫˡ
˿ͷһۣεӣ̾˿Լ飬ΣųǻǧӢǸ˵ÿ춼ܴ͹ùü棬ȻֻĬĬؿţǹùúˣǺȻһ죬ǧӢʹĸ߹ùã˵˲һ𣬻һȥͶ̥Ϳһˣù̫ȻӦ˻ǧӢһѳĻ˵һĸĸȥϰʱ򣬻ǧӢҿţ͹ùһ̨Ҫһѳ飬ù̫ˣԥľʹ̨ǻǧӢ֣ŹùˤôңȻֲˣǾֻйùԼˤˣǸȴúõػ
һ˵ѹĵ׵Щɻ˿еĺȴŨˣ˵ģǹùԼ¥ΪɱҲܻǧӢֵģǶǹùԼѡ񣬵ǻǧӢ˵Ȼƻù¥Լȴ˸䵱ˣ̸顣
ɵĻ£һʱžܿŮ֪Ƕİ±ԭ಻Ϊ֪ܣԭɵĹùôԩǸǧӢǸųûɵĹùøͲҲѹɺļô޻ǧӢȻȥùõķͷȥһ
ܿҲĬȻˣκŮ̯ϻǧӢų򣬶һֱ˲ûôΰ󣬳ȻԣǧӢͲΪ̫һָУôûнӣһޡ
ǧӢǸƻùѳ飬Լȴȥôүء߷ߵһȻƲǧӢ
ǣ˸ǸùĺԩΪѳ鲻ֵãϧùԼ̫ˡܿʼߵģ˵˵ȴЩĬȻԼΪѳ֪뵽ܿЩ־壬ԼûôɣֻԼ̫̾ϢţҲùҪţŲߣɲԼҲνԼûˣС͵Сһ̣ܿ
˵һУþһ㣬ΣȻһƨϣϵĶڵĺȥҪƽһһ٣ƵĵǧӢǸҲ岻Т֮ͽǸĨڣ˵ĸȥϻȥһеĴ󶼹ĸĸĸؼңûȥһֱȵĸ׹ϻȥǸ˵еĴϵģȴҳϣҪ˵Ǳ˱ƵģԲң԰˲壬ԸĸТ˾Ͳ
ɸ˵öԡصĵͷɲ˵ʲôͬ·˵ľԣɸһӶȥǧӢҪҲҾڼҸɸϴ£úźҲС
صĳܿвһɫ΢䣬ô⻰ͺһӵĶɷ˵ĻʲôҲڼϴ£źѽҪźȥѽⲻԾѽ
ܿɫȴŹˣΪΪɣӿˣǶŮݱŮˣҪˣԼɲһţĿýŵҲᣬԼҲҪ֣ôҲǸζ
Ҳһô⻰ôŤҪ˵һʱҲʵĹڼ޿ɺǣô˵˵ţ͸ԼСϱƵģ俴ɫ⡯һѾˣɲˣæ˸ľˣһҸùũ˸ɻʵڿ죬Ҳܸɺá
ĽⳡӦȥȴ֪Ტɵĺ⣬ҡҡ촽̽ʵһ仰Ժôģ
仰λһ£ĪͷʲôԺôģûѽԺֻҪɸȥҾȥģϴĻҶˡ
һ仰ֻģⲻԼսȥȥģΪϴԼȥɣһҸ۵ӣеͲһʿ벻̡


ڶ ˵
ûŭһԳܿˣЦĿ˼ˣǲϲɸѽ
仰һʳһԵɫͱˣʮˮͰˮϰµģ͵͵һۣȻɫҧгݵģܿôô˵ѽæɫһܿܿ㣬˵˵ʲôѽһֱҵ׸ƵģҲһҴСһˣûֵܽãѽá
ɵıףܿһЦĿһۣ۹ȴȥǹģΪᣬῴܿնģɵúһݺݵذ˳ܿһۣܿǹģ䡣
и뷨ȴ֪е뷨ۼܿʵһͨ죬ҧ촽ڡţȴȻĻ˵˳ǻߣϾǺߣȴһ㣺ϲɸ磬ˡ
仰ȻС˶ˣһը˶ը죬һӶסˣͬܿһûر𼤶ֶһвˣû뵽ôһŮӣȻôԼѹû˵ĻȻ˵ɵһĴָģ㶼˵Ļ㵹Ǹ˵ˣ㣬Ĺͱڽˣ͸ȥ˾ϰ࣬ͽһû˸۸㣬˭۸ҾҪÿҲ
ųܿⷬûܿҲ߯˰ɣԼˣڻ˺ˣǴҪԼҪԼһˣֻ³ܿιȥأŲأ˿ƽһɫŬؼһЦݣڻСŮ䣬ܻкܶ಻ʵʵ뷨ϲûҪ㣬ǸأɵŮѣԺǻӣҸĹһӣҲ뿪ɣҲ뿪ң𡣡
͸оԼƭСŮĹִһԼ˵ĶԺģ֪ǲˣ˫˵׵㣬ȴһʱ벻ô˵յͷһΡ
ˣԭǱģԼɶʱѽԭΪԼҸŮѶѣû뵽ϡﻩĶˣպȷ¹ϵܿ㾹ȻҲ¶ϲԼ˼ԼѾŮˣڼжܿη壬ԵɶװԺµãһδƽһ˸ܿٲԼ⣬һֱҶԼ˵ԼҲֵװɵܿ뷨ڵãˣֱָģȷ˵ϲԼΪԼģӿˣɫҲưɣһҲܸжһ£Ҳ֣صĻǻģϲ㣬ҲϲңǶϲţװɣΪҾ㣬окøУΪϲңӦϸУ𡣡
Լˣ˵ԼǸƵģҸоã˵ģ֪ҲϲԼﻹеͬˣҪǴǰûᣬԼܾܿͻᶯˣȻͲö㣬Լᣬʲô뷨Ҳûˣһɲף֮׵İ飬Լһúϧġ
죬ЩţɸȻԼһֻдڶ׷ˣԼ֮ǰͽСҪܷڵŮѣԼȻԼ޸Ҫɺ֮ĸŻǳԼͿԸƻԼͲˣ÷ɸԼģڶ׷Ӧ˶ͼֻ֣Ҫ߾Уվ飬Լһϯ֮ء
ǿˣɸڿɲһᣬǸܿԷɸиģһԼϣɲԻֱѡڶ׷÷ɸ粻Լһж
Ĭ˺һᣬͷɸ綼ڱʾǵĸжãܿ㣬ܿҲһĬȻε̾˿ɸ磬֪Ůѣķɸ磬Ҳƻǵģϲ㣬ϣܹÿҸֻҪҸҾһֱĬĬ߾Уһ죬ˣҲչ㣬ʲôͼڷɸ߾Уùҡ
ⷬ˵óǸ˾ʹĶ˼ҲҪ֣ʲôͼǸ㣬һжΪҪ˵һ뷨ҲûУƭģǸ˲檵֪ԼУҪøĸ֪ԼҺе飬ҽֻֻ̤¾ҪôӰԼˡ
ƣֱһʯͷѣϲ²ȥҲˣɵŤһѣɿҸˣûԼ飬ͳ򲹵ģԼҪһֵìܣһʱ벻ֻµڶɾϱˣһԭװģӿôѽҪˣ޺޵ĵһۣ۵İԹ
ҲԩţⶼԼʲô£ԼûɶԼģŤһѣҳֻܳüĶУҺһӣܺ㷢ʲô飬˵һֱͰ㵱һǰɣҴС㣬ΪɶΪã֪ɣҲܶ뷨
һĳĻ˵ķ˵ѽֻ룬ȴȥϾԼһ𣬸ĸҲ⣬ھˣԼɲܵ£ѽⲻ˸ɵ¡
֪ܴⷬ뷨ϾиϤɵСıߣԼɲˣôúһҲͦģԼֻܱ֤ҪɺһһõģһŮҵ۰ԼˣʲôҪ
̧ͷɣôһ˿Թ̾˿ɫЩĬȻɸ磬˵ҶҲСˣѾʲôˣ֪మҲƻĸ飬֪һŮӣӸ㿴͸ˣԺ¶Ҫһֱôһֱֻһͷҵֻ˵ģȻɸôˣǾͲñˣɸ㲻õңԼԼʲô
ɵʱͷˣôģԼǾ˻ǺأͷЦ֪⣬뿴ҽԺ︾ƻкܶҽأҪ߼ǻŸƵҽͬģҵʱΪǺҽһģβˣǶЩû취飬԰ҵҽ˵ǲ
ǲһ˼ӵĶѻ鸾ŮҲǿһΣҲһÿ¶ҪҪ÷ɸ翴һӣɸ磬Լ˵˵ҪĹֲҪÿñ˿һ飬ܽܵ𣬵ͬģҲûѡ񡣡ɫ΢죬ȴŰѻ˵꣬ϾǹϵһǺҲš


ڶ 
һһ죬ʲôѽ˵˵ɣﳶ˭˭ˣˣҪұһ˵ֱ׳ģⶼʲô£ɽһ˵˵ʲô£ҴȷвС
ͷҲ֪Լȷ̫ͷˣɵСͨ죬ĸ첲㣬ҴˣвУԺ׽ˣʲôҲ˵˵ңңҶĻòã㣬ԺҾ͸ͷɸһˣļҸңҸϴСҸӡ
ͷŻͦ⺢ӱԲеԽ֪ŲþͱζôžһˣϴӣⶼʲôʲôѽɵÿЦõĿһۣòɸ統ķɡ
һ仰˵С죬е㲻ˣ㣬ʲôеķѽҿ˵ˣԺһǮԼģɸҲ˵ˣòǣõĸϴӲӦѽܵŮˣҲźѽ
һԵϢ治֪Ǹø˻Ǹѹ͵͵ؿһۣó˵ⷬʱһ֣أ·ŵԣ֣ض£ͷɵЩԼʶ֮ǰȻܿûб¶֮ǰԼ֪жôжԼֻĬȻ˵һԲϣͷ
̾˿Ҫ˵ߵĳܿȴȻһĴָ͵ɫǺЦԭ㿴ѾͷƬӣΪǸСӣû뵽㾹ȻôеϲָҺ޸Ұӣɣȥ˾ϰ࣬չ㣬û˸۸㣬ɶ
˴ǵڴʱ򣬷ɸİְֽܹλܿǷɸĸɽ㣬ڿɲô£ֻǺԼһѵŮˣֻ¾ϲԼҲô棬Žỹкôģɸܿأһ뵽ԼȴɵҡҡͷЩ˼Բܿ㣬ʲôҲᣬǸбҵ
бҵһõ԰ɣӦûְɣˣȥ칫ңļʲôľˡܿһԶ˵滰ܿһϲһȴᣬ鸴ѽǰзֳһݣԼҲĵɣΪ̫ܿ˽ˣ϶ᣬֻǾͲı䣬ͶԼЩᣬ˶ѡ
Թۣųܿиӵ飬ףԼԺˣܿǳ̫̫ܿΪˣԼôģΪ˽ѣûԼܽܳܿǣ˶Ů֮飬ΪĵԳܿһֺܸӵ黳ڱУһһ˿η壬ԳܿЩ£Դڳܿʩչıɿܣǿɲʾϲɻϴͳһִ壬ϲܿӵģƫƫܿϲַԼУԣᲢôĳܿ
ȴһŮȻһ㣬ഺҹﲢǿôǼǿǰٰӣ˵ޱĶƴӣһС˵ζŮô˲ϲһҪһ㣬ҪҪԳᵣĵģɲ»ݣŮܵͣһҪɺܿܿƲסԼ
࣬ȴ֪ôԼ޷ڣҪģֻ˵۹һתһЦȴЩᣬȻ˵УһǺϲʱͲһʹŤһѣ۵˻˻һɶߵǲĶˣ檿ÿ˵룬ĶɣʵǲǣߣҪǸЩ˼Կ
ǿʹеʱһ˵⻰ɲģóỰеļĵģҲ˵ԼֻҪЩԵ˼ɲһʲôҲǸ˵Ůˣһ˿Ҫ˵֪ڴʱֻˡ
һֻС۷ѽڻѽֻöŮһӶס죬ĿɣЩƣæͳֻһȻǰְִģϲһĵµô¡
۹⿴ᣬüͷ΢΢һǰְִġ
ҲɵɫһĬȻҲµóɵĸףԼĹ绰Ϊʲô϶ΪкһգһۣƵĵ㿴Ҹ𣬰ְִ绰㻹ӣôƵġ
ɿЦһ֪ڷʲôԼɲҲ˼εĽͨ˵绰ι֣Сɣ𣿡
绰ǱߴҲ͸һεζСѽҸ˵£Ŵ󲮼ǸѾȥѮҹˣⲻǸղһˣҸ绰ԺҪúչ֪ǺҲͦģǸúӣҪ᲻ҪìѽҺ趼ϲϱ֪֪úö˼ңòȻĲСӡ
ɿߵһۣЩҲõɲŶ̤ⷬʵ˲٣ἷ˼۾ǵ὿ߵİһۣȴǺܻϲͺˣɸĸ֧֣Լʲô
һͦ壬ɺǺһЦ֣ͷİɣһԸһúöᣬһúչģľǡ
˻ϲѽⷬˣĳܿɸ˲ԭɵĸĸѾͬᣬ˵ӣܿһĬȻˣԼֲǷҪ֣ԹĿһۣҸɡ
һԵɫȴǰԼȻϣСҲ֤ԼѡǶԵģȲˣֻҪڷɸ¾ͺá
Сѽ⺢ã̯ô£ǰֻҹң˵ףѾŮˣֻģŪѮȥˣǸúӣϧ̫Сˣ£Ҫչ˺ʱͶȰȰǺšҪɱ̫̼ˣ֪֪
ɲĿһۣȴҲԼһĨԹһæ˿İɣһչ˺ģҿһֱãܵ۸ҲѽеΨʺˣߣҪҪ˵䣬Ҳڣٺ٣ܿҲء
һĿЦֻ˵飬۹ⲻƣ͸æҲڵϢ˵ǻδ䣬ͼܿݺݵصԼһۣɫѽᵽܿͻһ㣬Ҳæܿϡ
Ǳɸһô£ôѽˣ翴ܿСɲһֻ¿ɲǸɽô򵥣ɵЩɣСɣЩҪպãɱ𼦷ɵˣˣҾͲ˵ˣ˰ɡ


ڶ 嵽
׽绰ˣǸ׵Ļļ˶Щ㶣ʲôʲôעЩҪɵ˭Ǽ˭ǵŮеƣرᣬԵԼǼܿǵղŵĻҪȷһһͿѡˣղŵǵϲһӾûˣɵÿ
ǳܿЩˣɵĸĸҲԼɵˣҲر𷴶ԣҲ˵ֻҪԼɣ˼ﻹܻðͬ⣬һ̣ܿ§ɵĸĸװ裬ϣˡ
ٺٵĸЦ˼ܿ۹ᣬһ᣺ᣬ𣬰ָղź˵ɵˣֻ֪ǲǾ˵أ
Щϻᣬܿһ̼ʱŭڶǵɺ棬ԼҲɳܿһıŮᷳԼֻһȭզȥڳܿǷϣЦôɵúһǵһ˿ڽܿ㣬Ǿ˵ģҾֻˣҲеһö
ϴ˵϶ķóܿҲһӴסˣԼһҲûռһֻһöǸܺȥܿһںֱ棬ֻ뵽ģöҲòȥ
ȷˣҲʼƽ飬ڸеɣȴǿ಻ԣÿȥܳҪȰ͵λȻٰѳܿ͵ϣȻ֮Ů֮УɿûоôҸ
ҲһˣԴ֮ɾɶˣÿ첻ܳԵɿڵķˣҲԼˣһжٳ֣ĳܿᶼϴ·ϴãǼ˸ɻģϴ·Ҳһͳܿ·ҲϴˣԹÿ춼Цˡ
ɺܲ˭չ˭ɾ˵ˣ֪Ų᲻Լ븸ѽһϰ࣬ܿ°֮һԣһӣֻææϴ£ҪæᶼҪɨɾЩۣҲɵÿζɣˣҵ죬ܸЩ˼ЦģЩŮ˸ɵģֻǼɿţȴĻϲΪɸǡ
Щͳ֮ܿԱǣ˼룬ڶʲôˣŮ뷨ڲˣͷеϵãµóҪ񣬶һҪǮҪȻ˭ϼ޸㣬Ů˾۵ǶˣҪ˸˻л
ͳܿʱͻȰǶŮ˵ƴ죬Цɣһ仰ҲںҾϲɸ£ܸҾ;Ҹи˵뷨ɸҵ죬ɶҲԸΪɶҲġ
ܿˣоĺΣôһŮߣѹͦģرÿοɱüЦʱͳܿ治ζɴˣʱҲĪĶӲ·һ֮ȴҲָֻʹƫƫǸ֮Դ
ԽԽӣеĸˣԽԽףʱҲɷ￿ϴҹ˯һûƽҲûм飬ʱɣڼ尾Уݣ߰׻ӾǰѽΣεͷͣÿ֧ȴܵõ⣬һֱƫƫܿ鳰Цӣûˡ
ʱɻеĹ£һˮȣ̧ˮԣûѽûˮȣ䵽ԼϣͱˣһŮȣŮżǣŮ֧ѽһ֧Ǹѽ
Ͼ̫Сܶ鶼Ҫ㣬˵ҲûѽҲˣû˵ʱܹ񫣬ֻʵ̫̫ˣڱ޸죬˭֪ڸеɵĿӡ
ƵǣڼҪΪϣ󣬳ܿңһһҽɼм䣬ԻҪɣʵǼʶɡ
ߵ·ǽǴ̼ȴֻµŮˣⳡţ̫ĳˣɱˣʱҪһ㷴ӦҲûеģ̫Ǳ̬ȻԼǣ֧񣬵ȴͳܿͲĸѹˣûɴñȥ
û޵ĸоûʲôô̼ģΨһĴֻ̼С֣ԼϣԼӲСܣֱӴһƢҲûˣһˣҪıɱѽֱϣɱ㰤˼ӡ
ţһ绰ȴƽ绰ǳԤϵģɵһ˵ʱģɺϤȴǳܿĸ״ģֱӸɣ¥µСݵ̸ϵлҪɣȻͰѵ绰Ҷˡ
һ·ϣĵģóɲ̫ãܹŰ壬ȴ֪Լȥʲô飬ȻΪ̶ôͺпΪܿ飬һ뵽⣬ˣô˵أһɾ͸оԼҪ̳һ
ԶԶĳ壬̶ЦݣʱͬˣԭʱɳͳһܶԴֱ׳ǽԳ壬ɵ㣬ܿô֪ȻԼĴ˼ҵŮȷʵǺԼסһ𣬶ҹϵܸӣҪ˵һҲûУ˭ѽ
壬ʲôѽɵͷЦЩ̿֡
˵ͷһô࣬üԶĸ֣һ°ɣСɣЩүҪúġ
û˵֪ԼĿģ˵ͷų˵
СɣСһֱǺֵܣЩҲֱֱ㵱Լֶû㵱ˣЩҲͲ˵ˣүҲͶԵҾֱ˵ˣ㣬Сܿô£˫ֱɣ֣ص˵飬ϾԼŮһӵ飬ݲСġ
Ȼˣ̾Ϣһ̧ͷЦһ£壬ҾͲµңҺܿ黹һѾҺܿʶҲˣһֱ㣬ֱŷǴشܿһֱܺãԶӶãû˵ûֵܽãоܿ׽һǰЩ˸Ůѡ
˵ɶ˶٣оԼǲ̫ʣһʱҲ벻ô˵Ĭһ£壬ܿ㵱㣬Щܿºˣһֱ֪ԭܿϲңǣ壬֪Ůˡ
˵ͷЩȻ֪ҪȻʲôԼҲϲɣҪԼŮԼҲԸ⣬Щ꿴һ㳤ɴˣǴϲģԼûʲôŻ֮Լ겻ҲǸС𣬵ûô򵥡
ɺִ֣һʶðС켸ҹԲȲ˯Ѿ࣬ԼҲȥˣŰСȳԼʱ޲ðԼлɣֻһ仰ԼҲû˵ʲôǵõʱǰһԼΪԼֵܣΪǮǮٶҲ򲻻ֵܵǮֵ֮飬Ҳûֵˣʱ֪һ϶飬ǲɸıġ


ڶ 
̾˿˫ֱɣԼŮǲˣѾʮˣڻҸżңòиϲ˰ɣƫƫɣѾһҲǵģˣСܿҲ¶ƫƫ˼˶Žȥͣɵӻ֪Ǿһͷ¿϶¾͸ı䲻ˣСܿϣѽ
СɣҲǿ㣬Ȼ֪Сܿ⣬л͸СܿһᣬʵҲҵŮҾϲ⺢ӡпĿɣһ˿ţЩŮѽÿһʡĵġ
һ˵һ죬Щεĵ壬ҡһܿ㵱׽㣬԰ϲᣬԲ塣
̾˿ôǿأεҡҡͷˣСܿˣѽʱͶȰȰССӣҲϴСˣҲҸ˵뼱ѽСûǵĸףֵֵòˣָܱӣ㿴ǣСɣүò׵һ飬Һȵɡ
ɱľܾϾ绹ҪܳأǿųһţһһӦУ壬ȵ㡣
ϰѾƶɺͳү㿪ʼˣһߺȾһ˵һЩ֪Ļرǳ壬ƽʱæҲ˲ϺҳǼһ涼ףᣬѱһЩ˵
үһƱһͷСɣǸúӣӳȣԺѽܹСˣСܿģְֵĻĵľˣҪԺеɶ£ѮҲûɶˣҪܹǡ
һô˵⻰ˣǲ˸ƣԴԹţ壬˵ʲôأ⻰ž뿪Ƶģ಻˵⻰Ժһ᳤ġ
֪岢ûΪɵİοʹ˸ˣһЦҡҡͷʲô꣬ԼԼĻܾһ첻һ죬ûоͷˣⲿǰ쵽ҽԺһ飬ԼҲһȫ¾ûиõطëܻ껹һأƶһһ۾ء
㶵Ŀų壬˵˵˿Ҫеʱ򣬶ĪİԼ£ôһ˵£ѵǳʲôѾܾˣɵóһ£壬զˣѵǵʲô
ݺݵصһۣһСӣѽ嵹û£ܾﲻоԽԽһˣѽԽԽˣۿűͶүүˣԼȴǡ
£̾˿һ뵽ԼһԶŮͲɵЩķÿһԼʡĵģҪǸһ¾ͺˣϧѽܿʮˣǻСһôԣ˵ߣԺ󻹲֪СǷգŮһ¾ҪһǾǲ˾Ҹ׼飬ҲʮˣȴһҲ̾ϢһһۿЦСɣҪŬѽϿӣ֮ǰҲϣźѽ
ųĻһ죬Ŭ𣬲˸УҲһĬȻ̾˿壬Ҳ̫࣬ʱԺأ⼸ҰСгúú̸̸ʵʵҸ󡣡
ų˸еɲ֪Ϊһʹ뵽ԼеĸĸףǲҲԼΪĸ֪ĸţȻ͸оԼһμʱ࣬ҲʮˣҲСˡ
һƣȻ뵽˸е˵ǲǱʶԼѾʲôӦʵÿԼҪ֮ǰһЩӦֻ˷ˣ󲿷˲뵽Щѣ岻ǡ
ɲ룬ԼһλһһλɾĳҪģһһʱۣ˫Ŀһڳϣ·иӦĿһۣȴԣۿĶԼɵòСɣôҸ
û˵ȴǵյѾʼҲ˵ֻûжõˣҲǼѣ飬עԼҲ޴Ӹģ鲻һĬȻֲ˵һЩ˸еĻǱʶѾ֪ԼʱˣʼƾűܴһЩ飬ôء
˼һһĺͳţھ˶Щʲôɵˣֻǵȶˣɺ˾ŲϵĳųȥЩĮȻ̶ԼֵܣܿԼĹϵû˵ˣǾˣҲȻԼ𾴵ĳ𾴵ĳ޶࣬Լʲô
磬ɿĲɵģм˿Ͱɶûע⵽˼׮⣬Դɵǲں£һֱ׽ôܰ鲻ûǾôء
л㱵Ĺһ磬˰ᣬȻȥӳܿһ·ɾͼûк˵һֱĥԼ£ȴǵüѣɣôˣƲֵģǲʲô£
û£Ҽ˳塣û˵
᲻ˣüͷԵصģȴӲ˵û£̬ȿɲԣҧҧ촽ɣŮѣԺһӶҪһ𣬲ʲôҶһԣһģ㲻Ӧңˣǳ˭
㶣ҡͷЦһֶ֪ˣᣬܿĸףˣΪܿ飬ҲǶӰ߳ģѾ֪ܿǵˣҲ֪ܿڵ뷨̸̸
סˣЩɣһֱɶûûΣ֪ܿһģǽ֪ԭʲôףûɰѻ˵Ϳڵɣԭ֪ܿˣһֱװɵ
ҪȻô죬ܿˣһֱ㣬˵ģûϵ̸ҲҲܲƢװɵǵȥܾɣܲ˵ģҲҲʧȥһ㡣̾˿Űﻰ˵Լиġ
ôͳ˵ģЩţ֪ô˵ģϾϵ棬ҺҪ
һЦᣬ㵣ʲôѵһûȻǰĹϵ˵ˣֱӾܾˣûҪҴŵģҲ⣬ûҵЦˮŶŬӣҪȰȰӣҸ顣
ϸЩûһֵ÷ĵģ᲻ͷЩصȻˣ㶼˵ˣҲ㣬㻹ʲôѵ㻹ܿ㡪
Ϊܿ㵣ĵģΪ˳壬޲ˣΪİ취Щͷƺһ


ڶ Ӿ
˳ܿȻֱӱҿһ·ɳĬԣصģóܿжܲζܿЩĵѯɣ֪ȴһ䲻£ģֱӽܿסˣܿĶ࣬ûɷƢۼЩܿĲ״ŭɣֻƵ
ķ֨ᷳԼҪҪȻᰲԼʲôģȴ֪ô£ۼܿɵƲֵӣﲻɵЩͬܿϾǳܿĸ޲ˣعͷȥܿ㣬ķɱ
ܿбһᣬȴһҪ˵ЩԼͲ֪񾭲ûĵ֪ô󵨵ܺԼˡ
ЦҡҡͷڼȻ֪ɵ⣬Ҳ֪ΪʲôգڳܿɫȻ̫⣬֪ͬܿηѽĳȴ֪ѾͷǿܿĹĵӣҲǳܿ
һֱԶȥȥˣæȥ֣ʱɺͳܿͨһ£ҳֶܿˣҲýȥ
֪һ;ڴϣ㶵£ûд߳ܿҲûãܿҲһæﲻˣǸżһֱԼʱ뾲ҲŲǳܿԹԵ취
ڵԱߵĳܿͲסˣȻڵԱߣһϷ˼Ϸһĵ͵ɣһֱüͷһأӿǴûģֻǲ²ʲô
󵨣߽㣬㾿ڷʲôýɡܿһƨߣﵣţȴһӣɴ
ۼɲԼԼһɫֱӻعȥ˼ȥˣֻ³ܿɰͰ͵ĵţԼ˵ҧҧ촽һ͵ؽӲĸ˹Ȼѹϣյǰң㵽ڷʲôһǲˣǵĻ͸ңȻҲҪˡ
ɺΣֽܿƿǳܿҲƢƫƫʹѹϣ̾˿ܿ㣬ﲻæ˭ҲﲻңҾһҺú룬вУٷˣһԷٽҡ
Уǲҵˣһǲˣ˵㲻˵ô֪Ұﲻ㣬˵˵㵹˵˵ܿģ˫߼ʹŤһѣѹϣΪ
ܿ㣬㲻ҪĺܷͲҪڳˣˡ̾˿Цſųܿ˭˵ǲܶԳܿ˵
ܿɫһؿģҲĹĵģȴһѹѹɵӵУǲУ˵˵Ҫǻ͸ңҪȻ㲻ˡ
ܿŭɣߣ㶨ɷŲԼģ̫壬ʵҲˣȴһ£۹ⲻҳֲܿܺͳܿ˵ǸôӦأôͲ⣬뵽ᣬɵһƣ˫۹⳯ܿؿȥ㿴׻һƬɵ˿ĭܿ㣬Ҷˡ
ŮǻẦߵģȴû뵽ĳܿѾԭĳܿĸɣеС⣬Ȼ˵ɫһ죬ȴȻûҧ촽ȴе㷢Ҫ㿴Һ㿴ѽˣҪҾΪʲôôʲô
û⽫ͦͦһ˫弸ȫ¶һӣҲǿüⲻ֪ܿпûԼô󵨣಻ÿˣҲˣӿƲסЩ
ǰΣ˫ȴĺջɱ֪ܿԼ⣬ֻһڸʹ˿ĭһȣȻӲڳܿС֮ϣȴƲסܵɵôΪΣƫƫܿȻ
ʵܿûоһֱиԼȻɣʲôɸԼ󰮣Լܾܾ鶼̲סѵܴ˵ֲǵһΣǿܿȴֱɣΪţ΢΢Щ
ܿ㣬ҿɲ»ݣվŬؿҪԼŬɢȥԽȥȴԽӲܣƫƫܿ΢΢ζ̫ˣҪѽ
ܿܽţоСоɶԼߺգȴһΣ֤һ£ɾǵĽԼ㣬򲻻ķӦﾹȻһϲ˿ңȻҾǲ
һ۲ţﾡĿܣȴԼ֧䣬ŶԳܿǿҵҲˣҧܿ㣬ͲܲˣԲ𡣡
˵֮ϢѾ֣巴ӦǿңһָӿͷܿԼ㣬쵰ôܶԽ䷴Ӧأ岻ģʶ˫ֶڳܿϣʹܿСԼѹš
ܿܵɵﳹˣѾԼΪʲôѹϣģ۹ת˿Ȼʹ˵һ䣺㲻Ѿ͸ҴӦ㣬𡣡
֮䣬ȻĹɣһҲˣ֪˫ָ·Ҫʧڳ֮ܿУһѹ΢΢һۣһ˲Ȼ֪ԼڸȥǺΣѽһĨͷԺһԼҲû뵽Ļſڶܿ㣬ûѽƨҲû󡣡
ܿһͨʱһ࣬ɾͷȻڶԼʱЩǹĻĵģԭ£ﻹиղŵļ飬ɵһ͵ѿɵ˫֣ݺݵظһȭȻ󻹲۹ɨ֧ȴ֧񣬾ȻŮ˵غƨɣʿ벻̣Ҳû룬һʱһҽС
һƻǺܴ󣬵طǺų˵ڣﾭĴɵʱɫƣڴϴһ߹һ̲סҺߣҪˡ
ܿɵˣԼɲǹģۼɫˣƵģô죬ﺦ£ᶼˣ֪ķɣɵ֣ȴ֪ôܰɼʹ࣬ƵɫŻ˳ܿ󵨣ôˣңҸࡣ
˵գѾɵ۵ĳܿȻɵְסС֣ظѽѽͼɼһʹ࣬û뵽ϲʡ
ǣɲҽ˵ҴҵĴһݸϹʱ򣬾ͿһĻڴϣͣضţܿȴɲһ˫С־ͰѽѽģҲֻɵĿ𣬸ûͣ˼


ڶһʮ ɵҸ
ܿأ㣬㻹ҪҪһĻᣬ˶ˣܿҲ̫Ҫ˰ɣȻԼĿգָŪ鼤֮£ǵҲˣֱ˳ܿǱˣڸȻɵóܿǲǺѽȴҲ룬ҪǺܵĻܵĲҽһܵɫƣڴϹȥ𣬶ҾǱ׽ڴֱ׳عѽġ
ܿûΪƿڴʱһͷǾطҪĵطԼһƿ˲ãһһҪɲǸˣһɲͻôҲþԼɾʹˣźһӣҲܽʱɻ᲻ҪԼ߶ɵ飬ﻹȥ̬⣬ֻŰ࣬ϣܼһʹ࣬ϣɲӰ쵽Ǹ顣
ۼܿҲ̫ҪˣԼ֣ԼˣȴԼ˵ӣζըˣԼѣ̲סˣҲҪܿڣǻԼŮȴûϲʡ
˫ۼҪ󲽳ܿȥҪ׼ͳܿսһúýѵѵܿҪŮˣڿ˵ǽ㣬Ȼ£Ҷ֪߳ˣԼ˻Ҫǲѳܿſ£ʲ
֪ҪߵܿߣܿȻûӦȴһסˣ᲻ͬȻǷ룬Ȼ֪飬Ծɲô룬Ǳ㷢ɵɫƣǿɲĹѽģ۵ģûһĲҺôܿۼľҪȥͳ֣ܿæס㣬㿴ɸɫѽôƵġ
һ˵ע⵽ɵɫȻ˵ƵģʱסˣɫǺܵӣ۵ģ뵽ܿĸղŵľţ뵽ܿղλã֪ʲôȻ˳ܿشҪȻһ뵽ǵطܿɫʱˡ
͵ǰһѰѳܿƿһĵܿǲǴĶˣǲǣҲʮ󼸵ˣ־Ͳ֪ѽԺ׼ɡ
ۼԣûܿһɫȥ򾿾ΪʲôܿҪ飬˾ǵطҴ򣬳ܿôô᲻֪Ϊʲôﱻˣôܰɼʹأ᲻֪û˵һԵҲ֪Ů˶޴ɵš
΢΢ܿղŸ࣬ǲܼɵʹأ֪ȴ벻İ취ҧҧӣһ˫۵С֣Ϊ࣬ϣɼʹ࣬һţҲɵĶӣȥһСΪȥʹֻ࣬СѽѽڹܲþֻԼ֪ˡ
˺һɵֹסˣɫҲһ˿ΣҲˣ˴ʱŮ˲˿Ӧû°ɣеĿɣɸ磬ôˣʹ𣿡
ʱҲ˿Ӹղŵʹаѳһ뵽ղţɾ̲ס鴤һ֪Ϊʲô˵ˣҪطԺҪСĴ£ԼǿһȻڲˣӦûɡ
оֻСѽѽܿһվţ룬ֻСֵһ͵͵ͷᣬַĵĵǣǿۿдתᣬĵԼһж
ûȻڴϣغţȻʹģȴҲװģѵѽƽʱʱɲȥΨһе㲻ҲڣԱ߻иܿڼţоǲ̫ãɱ۾ȥǣúһأղصĴûСܷ䣬Ȼͦͷˡ
ɫͣʹˣŭ𣬺ݺݵصɵվŵĳܿһۣܿҸ㣬ҪԺֲ֪أ͸ߣҲ룬ҪɴëһӲ˵ɵʲôˣҪôݵ֣
ܿסˣı⼸䣬ǻߣʵڲ֪ôڣѵ˵ղҹˣҵƨɺأƨɺȥȣһֹˣҲ˵ѽֻŵĲ֪˵ʲô
ۼܿһ֪ô˵ӣһҧ촽ܿڿ˵ϲɣԸⲻҪ֣ôˣǿˣǷˣҪǲɵŮˣȰ㻹߰ɣҪˡ
֮£еŲԣ뵽ʲô˵˳һҲûߴԣ˵ĳܿͷһһģȴһҲĿڵܿ㣬˵öԣҪǻңܷɸʲôҶ᲻Ը⣬ȥɸġ
ȻûнӴŮЩ飬Ҳ֪ӱشĺСʱڴһﺢӴܣһкӱһˣ飬ŭ֮ʱһصĳܿ˵Ҳˡ
ҲǹģĲǹģҪëҵȻչһӣҲɶʲôҶԸ⣬ܿڹؼʱ˵ȥֻ˵бúܣԽԽܣƲסԼۡĿ˳
ˣܿޣǵίԣ˿ͬܿСֲûͣ£ɿʼ۷磬һʼֻźͳܿûз֣Ҳû˵˭֪ǲĲǺŵΪš
ʱپһ㣬ôֲᷢˣĳɿȥŷɲɫΣüѾʹ֮ɫҪǣѾʹˣһҲü٣ӣֲû̫ӣÿ§ԼԼĥʱ򣬾ӵģһ֪ѾûˣֻڿɲԼĿаɣ˵Ѿ̲סˡ
һѽÿһݺݵŤһѣװû˻ʲô쵰һ
ɲҺһ֪ղǵܱᷢˣæӴεĵͷȥŮͨ죬ԼǲеˣܿԳવģĹĵģ͵͵̧ۿȴһߺ죬۹תĿ
ʱҴʵεɲ֪ôŮнһʱ۹ⶼ֪䣬һ£кȻһһ飬Լһ㣬ɿһˣˣˣܿҲˣҲˣһжûɣڸϿԷһһҪҪᣬ֪ȥ˷ɡ


ڶһʮһ 
һͺˣܿҲװƣηĴˣû˵ʲôɶûɫܿҲ֪Լ̫ˣ̫֪أϾǹϵŮԸ£ҲֲɫܿεĺܣȥǶ˷̼䣬ܿҲˡ
ϣеŹ֣ܿĬĬصͷԷ̧ͷˣ岻ʱĻҪһռλǳܿǴ㣬Ҳҷȴǲסɼвˣˮɺܲĺܡ
ЩͲסܲεգȻ˿ܿ㣬һԷ꣬ȥɰͻֽᣬһȥ취ŪͭǮأ㡪ȥƿϣҸҶá
һ̣ڸоԼһ֮ˣŮǶȥԼźñ£ЩԼ֪Ͼ֪Ҳʲô£ңʱҪԼԼ鷳ˡ
ܿһ꣬ʵʵɵĻȥ˭أȻᷴɵ˼ҲԹԵȥˣ벻ʲôõģȴΥɵԸᣬڶŮߺȴһЩΪղŵأԽԽɫˣղǶԳ֮ܿˣһԼģһ뵽һɣ˵ղ㾿ʲôˣ
ȴĸ˵ղŵ飬һת˾ĸ᣺ᣬڲ˵ЩʱȥŪЩͭǮҪ뷨Ӹ˳㿴ٰҰ裬裬Ҳ취Щ˼Ҷ꣬㻹ȥ
һᵽԼĸĸʱˣɴˣ˭ϣԼĸĸ꣬Ҳڹ˲ɸղŵ飬æĳȥ취ȥŪͭǮˣİ취Ȼ٣Ȼ׸ɾˣҲ֪á
Ůߺɲ˿֪һǶȥˣҪȻô͹ȥŪˮʯҪ֪ղԼɵ£˵᲻ôõƢֻҲԼⲻһåԼߴ͵󣬿ɲ˲뿴ġ
ɣҲŷСӿɲǸöåɫǡٻ֪ӺδðһСߺߵĵɡ
ɫһŤͷٻȴٻ֪ܸƨãԼµľ´ٻһۣǷһ˿ЦôåˣôɫˣԹѽ¡
ղŶܿҶˣ˵ǽʲôܿȥȣŲƭǸåɫǡٻʾĵɣղǿһģΪŮ˶ЩǾԿߡ
ٻԼĳȫҴˣɲɵ߳ŭݺݵвٻٻҸ㣬ɱ˵ûУɲ£ҪǸҸܿᣬҿĲ㡣
֪ٻȴвһͷһڲͬգԼֲǹˣĹԼҲȥģȻвһȻɵɣҿɲвŰɣһ㣬ÿġ
ɫһ䣬ɲģ黹Ầ£Լղܿ˵ǷҪǱ֪ˣɲģۼٻ־õҪת֮Уǻ͵ס͵һȥһѽٻץסӲڴϣٻ飬ٻ㿴Ҳ˽ңʵҲɶ˲ǣҲ㲻æǲǣˣ˵𡣡
Ѿŵ̬ٻ֪ٻȴӣͷһŤһûţŲסңУҾҪ㡣
һɫˣǳ˳飬סٻݺݵвٻɱңҪٸ˵åٸҸᣬŲҰǹˣå
ٻһ죬͵ȴη壬ֱɣåǸɫǣҾҪ㣬еԣһǲˡ
£ٻһߣӵʱһ̣Ҫת֮УֻĸٻȥдΪ͵һ˫ֽӡһΣȥûţ⡣
ʱһ׹ٻϣ׹⽫ٻĺ̰͵һȻ׹֮ٻΣȻһͷײϣȻܽȥƸײ˳ȥٻɵһסˣ֪ʩɵġ
ٻŭҲʾȥȻƴȭȴǱⲻ˵ģȴ֪żȻһеĽٻڴϣѹٻϣȻһһһѾǹһʦзȻܽӴϣͳ죬ֻһδЩΡ
ٻҪǸ˵ҿ治ˡɰǰ󣬰вֻٻӦ
֪ٻҲǾƢһߵ룬һвѽԿ
ɫһЩ꣬ٻ˳Գȡˣô죬Ҫ֪ˣɾʹˣô죬ɺشŴ뵽˸ղŵвݺݵĶٻҪǸ˵ҿĲˣġ
ٻĿԼͺԼǸСһ㣬ɵʱѪӿһ㻹ΪĲѽʲôʲô״طûС
˵˵ţһ˿飬Ȼ˺ٻ·һ˫˷ٻﷴˣȻʹƾɣôܸϵɣǸû뵽ǻӣĻ뵽ķˣ˿ٻҲˣۿɷ̬ٻһӿ˳Ҳ˵˻Ҳ˵ˣſҡ
Ǵʱħ˵ɣﻹýٻĻ·˺ˣٻܺ£ֲɵĶ֣ﻹˣɵķ£ܿ͹ģһӾͳǰϧǻǰˡ
ٻӳԼǰеķʢȻſٻϣʹҧһڣ۵ٻɵáһƾٻţȴǸӴ̼ɡ
֪ʲôʱɵ·ҲˣҲٻ˺ˣҲҲסϵǳˣſٻϣҧɶٻƾţ޺ţҲ˵ˣˣ㲻ҪҰɡ
ɶİȴӴ̼ŷģ֪ôţҲùˣֱʱٻˣѵҪɸٻ룬ܲˣţıûٻˣ˵ֿܲʲô취ƾԼҧš
Ŀ컨壬ٻһ˿ԼղŶʲô죬ҪԼʲô飬ˣԼô죬ˣ͵ǱչԼĸĸɣһֱ뱨ҲˣоɼͦڶԼСϣٻ۽᣺ɣһİɣһ𡣡


ڶһʮ ˹δ
ٻҧɣٻһһסˣԼڴѽɻĿٻȴֻٻһĬȻ۾һӣʲôٻզˣɲͷɿûд͵ؽٻȻٺٵЦţٻϣݺݵشʮƣȻʥǳٻҪǴӦղŵ飬ҾͲˣҲҧˡ
ٻͻȻɷµҪɲúͥڰɣԼȻǴŮˣǵطɻǵһΣⲻĥԹţȴȻ˵һ仰ٻʱʹסˣת㶵ɣʶʳһ仰㲻ˣ
Ǽ£һͷˮһûӦĿٻźǰڡһºʱٻе˼ܵһͻʱɵۣٻòѾ˰ɣǵ̫ˣ˺͹𣿡
޽ͷȤؿٻŮѽô£뵽⣬۹úܹŹ֣ٺٵЦٻҲŷ֣ԭǸɶѽ
һٻɵˣԭԼˣɸûҪԼ£Լˣ㲻˺·Ǻǿƣжճˣɣ쵰Ȼǿ£˺·
Ż㣬ʵʵĴӦ˵𣬺ٺ٣û뵽㾹ȻЦţҲû˵˼ԣҶûԼôģԭѽ
ٻ˵ζյҪҲ̲סˣۡһ޳ǰɣô죬쵰Ҿһ·ڱ˺ˣԺôˣҲӰɡ
⻰ҲźȻ뵽⣬ɵһգԼû⣬ѽٻҲܹѽȻ־òԣٺٵĸЦ˼ٻǹѽÿҲ㣬ʲôٺ١
˻ٻûֹס޵ĸģĴɣ˿ң綼йɿļҲУ취ҪȻҺƴˣûУ취ѽ
ͷѽû˻йأô죬һʱ벻취ٻˣ͵طٻѹ£ݺݵĵڴˣҪȻС̲סİɶˣٺ٣Ҳ֪ԭ˺͹ҲɶҪҪѽ
ҪåɫǣҡٻţȴȻһоǶԼ˫֮䶥һ£ѾԼٻŵþһ͵ƿɣͨͨŰһҪԼɵֵסղһȴٻ飬оûߺ죬ȥɣؿڣ˫ȣڴ
ƽ͵͵̧ۿһۣĵĵɱ˺͹£ͬ˺ܴģرǶ˲ã㡪
ȴ˵˵ţɳԼŲٻѵǣһվǵطͦţòٻ£ɾʹԼ͵ˣƫƫٻʱ飬֪Ǻá
һ㶣ڸоԼе㲻ԾһͷŷԼٻһҲʲôҲûɵһ죬ֹһ䣺ٻʲôʱڿȥˣɫŮ
˵˵ʵʵһ·ϣߵٻߣٺٵĸЦٻ㿴вУһԿһˣӵظǱߵгһЩ·㣬ŪףٸŪС׷Ҳסںʲôõģú룬Դһ
ģٻɵôΪϲã·һС׷סԺӿɾ̹ˣһʱ֮£һȥסɣЦǿ̫ˣҶ˺ܾˣлл㣬ɡ
ɿһȥϹ룬۾ǲĳٻȥͬʱסٻЦٻҪ̲סˣǸˣʱɱޱӡ
ٻԼڻأɵһȥ֪˫ֻȴ˺һоﻹԼСϣٻһ֪Ϊʲôû΢΢ϢɣſңǸ¿Ǻġ
ٻҲ֪Լô˵Ļⲻϸûɻ۾Ѿϣü٣ﺦ£ȴڵʲô
ٻɲɵ˿ĭҪԼѽֻѪӿһȣȻסٻȥһ˫ħצٻߣƫƫٻĹ£ˣֻ૵ĺšҪҪȴһҲûС
ʵٻںܸӣһɳչԼĸĸٻԼɣܾöԼǷ̫࣬ɣȴķ֣һͰﲻɣݶȴԽǷԽǻŵĻп౨ʵ˲ġ
֪ãٻоԽԽ嶯ѾһֻԼһֻֿʼ·УôȥˣԼԱɣǲܻɵӣµĻڹ壬嵭Լˣ壬ܿ콫ɵ͸ɾӻģǺֺ
ٻ͵ƿɣתһߺĳƶȥﻹɣǲǷģҲ⻹㣬ҲǴŮẦģ٣ģԺҪˡ
ֻ֪ʼ䣬һͷײϣֱӸײɳȥԼϻɵķܱ仯壬վҺɶӣŽͣɣҺллչҵĸĸǷĸ࣬Ҫһţһӱ㣬ǹǲĲ
ʱѹΪղԼĳ嶯еΣȴٻĽͣɵһԭٻΪԭԼģһ̾ϢЦһ˫һٻϵ㷨ˣҡҡͷЦԲ𣬸ղ̫嶯ˡ
ЩŵӣٻҲǸζ׼ɿʼǵһԼΪʲôȻҪеǸԼȴ㣬ȻҪǷɣĲܣԵǸǲܲɵ壬̾˿ҶԲ㣬ⱨ㣬Ժһñķġ
£һẓ́û֮У治ٳȴ߰ģ˼ţԺټһΣˣⱲ飬ܾǸղŵ飬᲻ϲԼء


ڶһʮ 
ɴվ˰죬ЩûڣԼôˣôǳ嶯ԺҪעЩˣк˼ţȴȡһŻֽɰ򵥵ĻһȻֽֽ۳һֻֽףһֽױ޷ȼһŻҽȻ˫ֽӡһֻ׺УȻֻһ壬ȴûɷԸԵֵëò⣬ֱȡԿŴѶѶһ㣬û׺ڣĬһ飬Լ֮㽫ӡһƣ׺׵ʱڿնȥ
Զȥİ׺ףȴûһ̤ʵĸо֪Կܲ뵽취˳㿴ĸĸĸĸͣа취ȻҪӳޣϾĸĸԼ˺ĸĸȴΪ˿ǷСġ
һ뵽С䣬СģС便ʲôԼӴˣ͵ԼߣԺԼҪעţԼãɲܺ˼ˣһܿ㣬Ѿͷ۵ˣ²ȥ֣˿ڣ˺ܿ㣬Ϊѽ
˼룬Ҳ֪ãһ죬Žˣżƿ֣ȴһƣɻͷԼڻǱﲻסʵɸ磬ҪΪȴҪϸֻ˿֣֪ϲá
ɺǺһЦֽӹ֣ϣصһЦ˵ǸʲôģǺǣܸʲôãҿڿˣȵϣô򵥡
һû뵽ȻȵģΪΪأʮǧɵ΢΢һɸƭˣС쿴һۣɸ磬㲻Ҳƭܿɣ
ЦһҡҡͷͭǮԼãܿȷʵԼָʹȥģϵģֽɰɾˣԼΪܿ뿪ȻôԿ̸ѽϾܿĸףСֵֵİܿͶģƫƫԼûգҪԿҲû취֪ܿˣҲͽĶѡ
ǹָʹȥģɱܿ㣬Ҹû취ⲻǴظѲʹԿ磬ʲô취ûУ֪ܿҲûãͽǵܿѹ޲ѡ̾ϢһԼĴʡһԿˣں£ǰԤ롣
˵ͷɵ˼ʱƭ˲һǻ£Ϊ˱˺ãɸѽɵиоɸߴ˲٣İɣɸ磬ҾԲ˵ģ֪ܿġ
һ£ͻݣ΢΢üͷɵɸ磬һˣԴǵظҸ׼ʲôأܲܿˣ˼ҸŰɡ
һˣǿһӣȴû˵óڣһܳʲôǿѽҲ֪ǲҲͨĹһֻܳʳһЩյĶһ£۹ɨϵĿ֣ɵüһ
һƿֵϣȻ˫ֽӡ˫һһڿƿϣȼȴʵڵĻһֻڿƿȼգȴӰӺ
һƿȼոɾֱڣƿӻҽȴûһۼȻһЦ˫һ⣬һһƿĿַֻġ
ɸ磬ѽⶼСŸɵĸ첲һȵĻţֶμֱݼˣɸʵ̫ˣ·ȫҲҲһġ
û˶ãȻһ͸룬ڤ˼ɲɵ˫һǺЦԴˡ
֪ɶ죬æ첽ߵűߣְŴˣﻹ߶ţԴѽɣɸѾܾˡ
£ȴɵۣһţǰһУռżŵȣҲһӰҲһǸղ˭ѽе㺦£һȴɷֲ˵ӰѵǸղԼˡ
ڳɼ䣬ȴȻɲǸأš
εĻعͷƲƲ죺ɸ磬ղǲˣӰ
һ㶣ɵúǺЦˣҡҡͷԴǹֲǻˣȻûʵģղһţԴͽˣֻ㲻֪ˣˣŰɣҸԴʶ
˵ţһſտյЦԴ磬õģѾ˵ˣͲˣֱɡ
ɵĻ£ذߣ˫ֽŵץסɵĸ첲ȴ΢΢ϾǵһμҪзɸߣ֪³ʲôأܼûȴѾǲˡ
£ϣһӰӰΪʵ壬һˣòأ࣬Ȼǻ壬ȴʵʵһ㣬½ѲʹԿ
ŹϵɵúǺһЦСҪ£ֲ˺㣬ʵһҲ˶ǲ˺˵ģοһǸ
Ҳĺ󱳣ûµģԴ˺ܺõģ㲻ú£˵зɸ𣬷һ㣬ú¡
˵⻰ôҵֵԼƭСŮĹ裬ЦҡҡͷۼԼİ²ɪɪ˿ߵһ£ײ׳õĸߣ£վ󣬻ץɵĸ첲ϾһҪҪ£ǲ׵ģ¹Ů˵
ɣܳȥġָָƿ֣ǺЦš
Կ˵ͷƿ֣ȴЩɣ˰Σԥɣںʲôѽôݣܺ𡣡
ǵظûп𣬲˵еģظͻͦúȵģ㳢ɡе죬û뵽ԿȻûм֣˹ˡ
һ£̧ͷһɣԿ򿪿֣һڣ˫ȴһⶫĲͦúȵģĶǺã䣬ȥҲûٶóԺúȵģɵôں˼ڣΪ۾ϸƷһζĵĵɣ˵գʲôѽԵ޹ʵҺְɣŪôһƿװɡ
ɺһԿһ֣ҪĶأ
¾ûа׳ԵͣҪĶǲƿ־͵ЩǮءԿҲףεĿЦſɡ
ɺǺһЦԿнӹٻ·һ׷˿Ҿ߼ҵ綼Уǲģɵٻеˣ˫ֽɻӡһƣһЩû֮Уڲҳ˵ٻϲĲˣǼ׷ƣƣΪһһ׷Ҿ߼ҵ綼ȫһкܶ·¶׼ˣɻϸĵٻ⾵һҪһƯ·ȥɿ˳Կл


ڶһʮ ԿϢ
һЦҲΪ⣬۹⾶ԿԴ磬⽻飬Ǯٸ飬˵ˣһЩֽǮ㣬ֲֵǮҲûãûڤǮˣɣϲͿ֣ҵǿԸŪ㡣
Կ˫һȻںǵСǮһѲʹŪЩﻹõŻǮȻТģڵظǻûеľǺöȣҲûȥŪϾЩҪˣȴܻҪʦɣЩνʦܷȴһ۾ͷϣôΪС£˷ѷأҲ·ҵҰУŻַӣⶫŪȥүһ㣬϶ܽүĸˣŲǽ֮·
Կȴûй˷ܣûа׳ԵͣҲΪ˼·һСͷô󹦷򣬱ضͼ´ɣԿһˣҲˣ˵˵ʲôɣбմ
ٺ٣Դ֪ģɸЦ˼ͷʵȷʵм鷳Դ磬ģλ壬ҿ޲ˣæһ飬жʱ䣬鿴ҸĸģŮѵĸĸġ
Կһ˽֮£˵ˣҲʦޣⶼЩ֪飬ֻҪҲ£һı֪ˣֻҪпԭҲûʲô£ôˣԿҲ˰æأ¶ɲѽΥظ飬ⲻǱŸҷ𣬰
һЦô£Ȼ̫ǾڤϼأҲȥˣЩ¸ˣ˵ȥҲû£ʵҲǲģǹԱΥģҪԿæǳѪѽԴ磬ҪǲΪѻѴ㾡졣
˿Կҡҡͷɣɣ˵ֶңұһ飬֮󣬵Ҳмֵæ
ǺǣԭԴ£Ǿ˵ɣֵҲһͲмæҲЦˣҰ£ҲæҾͳƽˡ
ԿЦһȻ飬ͷЦˣȻˣҲͲҴˣֵܣҽӵ˴ѮؽϳһԹɽׯѾкܶ»ҰˣҾɳȥļҲȥֻ֪׶༪ˣүϲ飬һʱƬҲ鲻ʲôֵæһ飬ɽׯô¡
ɽׯſɲʲôõطһ£ЩɣˣҲֻ̾˿УԴ磬Ұȥ飬ɽׯûиأܸܲ־ȥɣǵظһŵı
ԿһϲЩΪæĽͷöɽҪȻҲҪŰݷãʱԼˣԼȻ⣬ǺһЦֵܣϵǲ٣Ҳûţɣ˾ˣֵܸղŻк󣬱㾡˵ɡ
æŸãԿ仰΢Цſɣ˵Ҫæ飬֪һڣʯ쾪Դ磬ΪԴָ·ֵҲ͸мˡ
վ֣صĳԿһȭؾһϸղŵƤЦһɨգ˵飬ĸҲһ㣬ɲǼС£Կ԰첻ֻҪָܸһ·ҲˣҪҪȥ޸ֻйٲȨԿһССѲʹڵظƷ׶ûУõ¡
Կɫ䣬˫ü壬ɵóֵܣ飬ǰﲻ㣬ѣȻǸʦҲӦ֪ҲһССѲʹ˵ƴҲǸƷ׶ϵС٣æֵܣҲ̧̫ˡ
˵գһҡͷɻԼԼһӳ˸⣬ǸС¡
̾˿Լγ֪ѣҪȻҲ֣ˣЦſԿԴ磬Ҳ֪ѴԲ취ָ·ֵҾԻǵĶ飬Դ硪
˵ˣֵܣ²Ҳ˵ĻҴӣʵҶûҾǸȵġԿɰѻ˵ֱ꣬Ӵϣİﲻˣȴǹѡ
һƨϣЩţΣ˭Ҳû˵һھǸôѽû̸ˣԿǻȥҲ롣
Ĭã̾˿ĳ˻֣ȥ¥һ֣һԴߵʱԴϡ
ӦһȻû̸ɣﲻԸٸԿ񣬵ɼȻԸǹԹԵ¥ȥ׼֣ϵģжˣԼȥء
ߺ󣬶˾͸޻˵㶵£ԿһߣԿҲΣƵĺڿ֣ﲻɣ˼һǹԼԿЩܾúǷɵʲôгţȻһ뵽һ⣬ֳֻˣȴ֪ܲܳء
ǻҪǲҪΪأһֵܣ㻹ǰ˵ָңȿһǲõҪҪҲһ취ûУҪȥ̽̽·ûһա
һϣǻĻŭţ˵ллԼĸдԿȴԿԻȡһСӣϸһܿҵɸĸޣɵúǺһЦֵܣϲˣ㸸ĸɶǳ֮ˣ㸸аʮĸаʮҲǲˣɲҪˡ
˿¶һ㻶ϲԼͦиģ׻˵һϣһԼĸ٣ɲԼĸĻʲô˵ģһɣҲͲں˼룬ԿЦԴ磬ղ˵Ҳû취ֻǲ֪
˿ԿɫһһɵǾ԰ﲻæҼҳүܰϣǶѾ飬ү֮ûУҲһ»ҰƵģû֮أǸүĻسүһܰ취λүƬϵйٴ˿ǽ鲻ġ
۾һȻ˵ʮþȣǸ취Ȼһػأ³ԿһȭĵлԴ磬ֵұĻҲ˵ˣݶҼˣ벻ɣֵҶ顣
ڴʱˣŽȴᣬһ涣۵ģȴҪͭǮ˿̵ɫɲôÿΪ˸ЩԼǷ˾ţ֮㱻ֵԱС͵ץסҺֵ࣬ԼŶһ٣Ҫ鴦һƭ˵ŻսͭǮԼûȥŪЩأžҪ߿ģһۿԿȴɵһ㶡


ڶһʮ ཻ
һȻʶԿȴû뵽ԿȻϵǰݷãȴ֪ǳʲô£ǹɵȴ˵ǰȥԿ˵ͷԴʲôʱģôҲǰк
ԿҲǵᣬۼǸæվȥˣֵܰҽġ
ῴһۣ֪ظʲôȴɺǺһЦᣬԴǵĹͣҿǷѾǧŰԴģǵ¿ɶԴϣᣬжͷԴһ顣
һղŵĲԹһʧȻԿҲܺǣæʰѸĸдԿԿ˷Сӣȴһ쳤ӣ͵͵ؿСӣǼǴۣȥСҲããһƬĶƬֻ֮ԿǻһЦãɹϲˣ㸸ĸҲǳ֮ˣоʮжĸаʮһмʮء
Ѿ൱ˣȻǸ˵زУһĳԿлŪԿ˼ֱǾ֮Ͷѣ
ȻһʱƬҲûʲô飬ԿȡѶһ㣬һֱӥڿն𣬷Ѳʹİ칫֮أȴҪɽׯȡȴ޵ǣֵܣȻϸҰ㣬ҪһСģҪУɽׯɻ壬˽ȥҲֻҪҵϣ֪ͨңұǰȥ
£ԿüͷһΣֵܣ˵ǲǺ֣ôӶĳЩ֮£һ궼һҵһ۶꣬ûôµģ˵᲻ڸء
һ˲תͷҿ϶ֻҡҡͷʱ¹شҲӲ²⣬ҾԴעţһϢҾʹѶ㡣
Կ˵ͷȴֺȻһ飬ɫЩţŤͷɵֵܣҵмҪ㣬иɵӳûѮؽ磬ǰҪȥǣһɽһɽͥʦŮϼҲ¾ŮˣһǱʡҵĴԸýһƲɢޣֺɲҪȥܱܾܿɡ
ǸŮˣԭǵʦ֮ŮֲһΪ˵ãԼ˼ǰǸֽϼӼסˣԼԺһҪŵ㣬ǲ۾Ͷ㵽ʲô˵ģй˿ĿԿһۣİɣһģǲҶ𣬾˼ǰǸϣϼܹһ㴫֮壬ϾɽһģǸ۾Ͷŵɡ
ԿΪȻĵ˵ͷڳүү˼ϹϾһĪ˵Լǳүķ˼ҲСѣû죬ǸֻǵһѲʹһۣӲƾĿ⽫λѲʹ˳ȥӲǵ˰үû˵ʲôֻǺǲϼˡ
һᣬӥҲȡˣֻɸոһ֣ȥļҳϣ仯һţ뵽ڣһæĿɣȴԿǺЦˣֵܣĪҪţЩЩĻ͵ģǲܿģûʶ֮У뿴Ҫûȥˣһ˺ҲûС
ڨڨĸЦ˼Щ˼Լ㾪ȲᱻԿЦɣ֮ʱһ죬˫ֱһ֣۵ġꡯĽţһŮӣһ佫ʮĿӣ¥¥µҲ·ҲԾǿӲǼŪ˻һű㽫ַڵطȻҲ˲һƨڵϣشŴ
ôָưԼ۵ģɵӡۼ۳ɵ۵ǰϢһ
ش˼ֻоȫʹɣȴЦ绨㣬ЩǷɸҪģҲҪɸ
Ҳ۵Ĳˣǰ򣬵һɨᣬɵֹסŲ˰ɣڳԴˣֻǿЦһɵѾͷҾһ㲻СѽƿһҲûѽ
ɸ磬С㲻ʹáһ˿Цݣȴ̲סڵĴŴ
ɿڣһĹĵĵһۣ㣬Ҳ˵֪ʵۣ۵ģĹ
һԿۼ۳ҲⲻȥҪԼ̰ڣô۳ôԹۼɫãԿæЦãֵܣ־͹ңûϢԸⶫ۵ӡ
һ£ӻȡһӣʽܹӣզȥ֮ͭȻģȻе㲻ᣬȴֵݵǰеεĵҿЩǲȣиõϣϸҲллۣܵ͸ˡ
ûȥӣֻɣɲ˵ȻǲҪģοǸóģȴ˫һ¶һϲ֮⣬һ˲֪ⶫô᲻֪˼壬ʵûбãñ꣬ò󣬵ǶԻȴǴΪãǲȣҪԼÿΪ꣬ⶫĻһиһģܼʱΪ֪꣬һ£Ȼ˻úȴܱסһν޼֮
һԿһллԴˣֵҲ˵ģܰԴģ㾡ܿھǣҾ
£תڷټ䣬һ£ŸɶллԴ磬Ǿı
֪ɵĻֻӦһȴȻһ£ߺɸ磬лл㣬á
һ㲻ȥлԴ磬лҸףһ᲻õĺһҲ̫ˣԼɣԼʾѽǵģȴûжʲôݺݵŤһѣֱʹƺһԹĿһֲۣҵĴŤҸ˭˭ˡ
лɣ΢΢ԿһлԴ硣
ھЩ飬ԼڱŤȥģ΢΢һָԴдԴæ顣
۹һɴľˣЩϡŹֵҲϰΪȻỳʲôæԼĸĸдֽϣһԥȴֽҲд棬ȻһΣԶʣҲԼСۣһҲǴ֣ҲǴ֣ǻʲôԿ˵ʲôġ
ȻԿӹԺҲɫ仯ϸķһ飺㸸ʮоţĸаʮ㣬ٰʮʮоʮһɶǳ֮ѽϲˡ


ڶһʮ 
ϢҶǺܿģɺȻһ£͵͵յԿСԴ磬ڰҲһܿǵޣҲиףˡ
ԿбһۣҴڲϷ˼ۣȴҲǵ֣ɸе죺Դ磬㲻ǵ𣿡
ҡҡͷԿһۣյɶߵǵãǶǺԨԴŮˣǸʦеʦڵظбΪһǿǻܣʦԨԴŮӣҲмأİɣõ޵ǲȷʵЩԭļ¼ʮģǻ㱲Ǹܿ㣬ҲѲ⣬ЩŮΪһԶѿ׼뿪㣬ܶסޡ
һЩãȻʲô˼ԼʦӰǵ޲ɣЩǣʵԴ磬ӾǺǻأ᲻Ӱ쵽ԭԪأ
Ҳõģклһ˵մȾӦܳٵģֻԺ㾡עⲻҪΣ֮УǺǣֵܣ޸ǳţŮ˶һӣٺ٣ģҾͲ˵ˣй¶ԿһأЦЩ죬кδ֮⡣
Դ磬ѻ˵׵㣬ʲôѽܿĻҾһ𣿡ɫ΢Ҳ˵϶ˣԼڸϣܺƽƽĹһӡ
ԿٺٵЦ˼ȴڻشɵ⣬ϣƿ֣ĺһڣֵܣҪȻߴǸܿ㣬ҲòˣⶼͦˣҲûȥϢˣɲǵСӡ
ɺһ֪Կνй¶ε̾˿ͳֻͨ˳ܿĵ绰ιܿ㣬ɣˣеһˡ
ͷʳܿԥĻ󵨣Щһûȫأ᲻ᵢ顣
ܿЩ飬ɿεĺܣԼǲɴˣȻû˵ʲôǳܿԼﷴŲ£뿴䳰ȷɾԼɵ£Լɲãȥ
ûµģܿɣЩҲǷҪã򲻵򣬲λ˿ɺҪȻɡȰοųܿܿҲǸۣرԼΣǲ˵ܿǲġ
ܿӦһҲͲټ֣˵ȥҪǾǻȥҪʵ𿴳ܿȻԱ뺷ǹȴǺܴͳģ죬ھ죬չɣɵĻ쾭ģȻǰɣҲ쾭ģԺɾҪעˣԼҪôǿƣܿе㵣ᷳԼϾе㲻֪أٲĵʱɾץס˰ѱһɱƻĻԼɾ͡
ܿܿ͸˻ŽʱһۿԿҲһǻǸԿ˺ãϾǸɳ£ȴ֪ɰԼлʲô
ܿ㣬ѳдԴһ顣˵еأ챾Ϊ˳ŽԿģܿʲôǣǿһЦݡ
Ȼܿ΢΢üͷЩĿɣһ£ЩӣǻǰѸ׵дֻΪ˵ˣڳȻɵĻɵӣԼǿҲǸŮˣĻɡ
Կӹ֣һ֮±΢΢üͷϸһ£һɣյɶߣֵܣȷʵҲֻһŸµޣҪǲ취ɾ͡
һ͵͵˳ܿһۣȴܿҲɫȻ֪ɺԿ˵ʲôѹͷӶģضʲô£ʱǣףѵʲô鲻ɣܿ³ȥЩţҧ촽ɡ
̾Ϣһ˸תǲȥˣ黹Ҫܿأ˿ܿܿ㣬м˵ҪԼҪһǻҪ˵𡣡
󵨣ǲǸ岻ˣ㲻Ҫңܳܵ˵ģ˵ˡܿʼһˮѾȵףɲ˵ǿأҲܲ²õԲǺ¡
˿Ȼص˿ҧҧͷһͷҲһɫĵܿ㣬ʵɣ廹һŸµޣǰҼˣһ;òԾԽŰԴģܿ㡪
ûɰѻ˵꣬ܿסˣȻۡһ޽һŸ»ôʱѽҲ˵ԼҪʧȥˣȻجģܿŲɣΪ˵ģʱﻹ̵סֻоһתһҪڵϣۼֿ죬ܿڻųܿԼ޵ûصģȴ֪˵ʲô
ûгԴףûΪųܿﲻʱˣڳ̫ܿͬ飬׿ǳܿ׵ˣûĸ׵ĳܿ޷ڳܿеĵλʱܿ顣
ŵجģһǿ뺷ĳܿһ¶ɻ޵Ĳ֪Ȼֻɻܿſܸоôһ˿ůʱѾ벻顣
Żܿ㣬۽۷һ˿⣬úʹôȥοأֻĬĬΪܿȥᣬĽܿڻԼΪܿһܷۣްɣ޳ܵ㣬֪ܿķ
֪˶ãܿɻǿ޸ͣһԵԿЩͲסһ£ֵܣȥҲǰ취ǵһԣֲѾûһϣ
ɵ˵ͷĳܿıܿ㣬ȲҪˣʵղԴ絹Ǹһ⣬а취
ܿа취Сˣ̧ͷ涵ĿɣȴɻһƬ۹Ŀɵ󵨣Ҳ֪ô죬ҶģôҾͱôҲְ֪ǲǻǲðοҡ
صĵ˵ͷܿ΢΢һ㣬ȴû˵ͷɻʹ§ɵţ󵨣ҵĺܣһжɣҶģʲôҶġ
ʱ˿̣ܿˣΪϵԼˣܿ⣬һˣҪ˸׵ģŵȴɣɱȵ̶ܵܳҪֻҪȥܰ
̸ҽһЦû뵽һǿܿ㣬Ҳʧʱ򣬼ȻˣԼҲûøˣԾԼ⣬ųܿĺ󱳣óܿоԼĴڣŤͷԿԴ磬˵ôɡ
Կһһٵ³һ仰ɫأүûа֮ԱԹû취޽ҲôѽֻҪҲҪ飬ʱǾ취ˡ


ڶһʮ ֮
Կ飬Ȼû飬һҪܶǮǶڳ̼˵Ҳǲܽܵ飬õóȻ˵һܰһ취һϣҪһԣԿֶһЩϸ⣬̶ɵԿϢһүͷǾһкðˣԿǶȥɸһ֣Ϊûȥ֮ãڵظǺĶӦúϲɡ
˵ģڶ죬ѳ̶ٻɫصİ̶߳һѳ̶ˣô׵岻Ǻúõ𣬵˵ˣ̶ֲܲţ̫˽ˣʲôЦҲǸĸЦġ
󵨣˵ôɣЩ㶮ö࣬Һͽ㶼ģҲˡ̶Ȼƽʱȥɵģûʲôؼʱ̣үƵĺ򾲣û˶ɵֻۣɫģ۽Ҳżˮ
ɰԿ˳̶̶ȻûʲôЩֲһ⺺˵ʲôʲôһֵܣɾģֻ˵̶ЩԥΪֹ֪ʲôӵء
Ǿڵڶ죬ܿӹ˾򣬳֪ˣҲûΪʲôܿСӣģǳ̶ҲжʼѰأϾڴҪôطɲףõء
첻ˣǿṩһϢڽһյأ˵ҹϵĳһԭķСѧطСڳϲǿиĸӣһ£̶ҵģ˵ʲôҲҪǿһȥܣҪǿǿҲǹҲӦˡ
磬̶קǿɣֱǸ֧òÿţ֧ȴǣѾп̴㹺ǿأ¥̸̣УҼ۸൱ߣһĶķԲÿĶʮ
̶ԣ㵱ʾԸһļ۸ȴ֪֧ǲѾҲǣ㽫죬Ͳ̸һ̸
վڵϣһľɥ̶ɥɣ󵨣ô죬Ǹ֧ǣǮ̸һ̸ҿǰ˳˿̵Ǯ
ǿҲǰ̾Цѣô죬ҪȻҲ͵Ǯ
ҲƲ֣ѽֲȥԶｨϾʱԿ˵һҪ߽Ϊү߰칫Զ˳ү϶ȥѰˣ̧ͷԶСѧȴǺȻһ
ߣȥСѧ￴һа취ģǲ̸ҷź̸ߣҾͲˡɴ󲽳Сѧȥֳһ˿֮⡣
ɵĻ̶ǿһۣЩԺģɵôôţǿɵĿɣһ׷ȥһߵ󵨣û°ɣǸԺ˰ɣ֧飬ǣܰɡ
Ǹʲô𡣡գգ۾ͷǿͳ̶һЦ
̶ˣǿҲˣʲôģǸһ벻ѽѵɴõֶβɣ̶¿˿ۼûˣɵĽŲѹʵ󵨣ò÷Ǹ֧ɣ𣬲ʲôðɡ
㶣ŤͷӵĿų̶㲻˵һûô룬ӣڲŷԭôգĵ˵ۡ
Ϊʲôö⻰˵ңͿСü۵ģûʲô⣬ߡ̶һһۣԼв
˵֮䣬ѾߵСѧſڣЦ⣬ָָСѧУ԰Ťͷǿͳ̶ӣǿ磬ǿСѧУ԰ʲô𣿡
̶ǿһһۣȫԻ󣬶У԰ȥֻһƬưܣʮĽ˵ǰѾϳˣУˣУ԰ȴѾԭƾɵУ԰ΪûȥЩҰݳһ˶ߣҵĴţõģ˿ȥЩơ
ͷ̶ǿʲôһУ԰Ҫ˵ʲôҲǿȥưܣҺܻҲʮϷˣ˼꣬紵ܵģܲ˥𣬳ɵĿ˿ɣ󵨣ҾͿеѡ
ѽ˻ưܣʵǿʲô󵨣ͱˣ˵ɡǿҲԻ󣬲ָ֪ΪΡ
ɳĬһ£ɫЩָŷУ԰ǿУ԰ǲЩɭɭģѵͲڿУ԰һˮһƬ֣ϱһ·һҹҲֵܷƣլ˵֮أΪûڹʱһΪ̳߷صڣ뵱꽨У԰һиָ㣬ѧУѹ֮رԭһƬأԭҲ֣·ӦҲǺ޵ġ
ɶ˶٣һҡͷЦλ˼ѧУΪ˽躢ϵѹ֮Ȼʱ嵭֮Ǻһ·ϣһƫƫһƬ֣ǲûа֮ȥӼ֮ԭкܶຢڣѹڳ£Сѧûѹ֮ᣬңֻ⼸ɲͣѽӦ˱öࡣ
󵨣ļٵģ˵Ҷûš̶ǳ鶯ţ֪ɽ٣ʲôˣҲ˵һһ׵ġ
бһ۳̶һǲǣѽҪȻģסһҪ䣬Ϸզ˵ҲУҲҴġ
˿СѧУ԰̶Щη壬һ˵ɭɭģЩˣҪסһϣԼ첻ɻûôӣε̾˿סһҲУҪȻҡ
ǿ̶ˣĻһЦϢֱ˵סˣŴ󵨣С˵ûЦ㡣
˵ǿ磬ҪȻסһв˵ȥȥġ̶ĵǿһۣƵĳǿ۾
ǿһʹ󵨴ģʲô顣
һɺǺһЦĳ̶ļ򣺡Ҵ󵨣ҽСһһСǺֵô
ǲǡ̶˼ɵĸһţϼرɫ
ɲٺͳ̶ƨԶļһϴүϴŬŬ죺ţȥЩүǣӣ⼸굽ʲôǲ˺ܶ࣬ҶǺģӵ١
Уȥү̶üɵĻ˵תۿɫã˻ȥ۴үǡ
һ·Щȥɲǲ̽ŵԽԽвӿܱԼĻҪأӶ֮ţҪϾӣһֱȥܿò˼꣬ӵ˺ܿܶҪҪ


ڶһʮ ү
ЩԶԶؿ߹Щɻ󣬺ˣǸЩƤƤģСӵǿҺʵӣ̶֪֪ǶԼ֮Ǹʲôζ
ߵǰ̶δЦǺǵĿǣ΢΢һүǺãеһʣСѧ˰ɣ֪۴ǲıȽ϶࣬ǲӵıȽѽ
̶ɺǿһ̲ס̶ͷôʵⲻԼҲȻ𣬹Ȼɫ䣬ⱾǴɻĻ⣬ȴСֱ㶵˳ⲻǽ˰𣬵ʱһλϴүվü۵ĵų̶ͦһСӣô˵ⲻŵĻߣ巳
˵䣬˱㲻ͷ̶Сӣλϴүϴɢȥɵĳ̶ͷ֪Լ˵˻ԼѾˣҲЦ˵ҲܿһҲûУզôأɻĻͷɺǿ
߰ɣ²˵ɺǿֱҡͷ̶ȱôˣҲһ롣
̶ƣֱƵĺһҪǹ³ͷˣǲ˵ˡ
ǳ˳飬ǿһۣɵÿЦûУû˵㳤еᣬ˼һͻþѡ
󵨣ҿ㳤ĲأҲô˰ɡ̶ŭһȭҧгݵĵɣ治Ƕ˲֡
һǿҲò̶ֳٶ۵񾭣̶ҡҡͷ̾Ϣӣû㣬󵨾ʵʵ˵㳤ǲ˴ԼվȥҿŶţЩүû㣬͸Űɡ
Ƶ߻Сѧſڣ̶Լ˵ˣǿɣЦڻʲʡ
ˣ˭һҡҡͷ˫ֽӡһ׹û£Ȼӡڵ͵ضţȵ˵غڣҼ档
ǿ̶һĳǰȥһɺ̴ӵðӲǸее䣬ǺǰһΣȴһŴĴ磬һΣæһȭһĵСŲʦˣ֪ʦٻСкηԸʦʾ¡
ûɿڣһԵĳ̶䲻ʵүǳҵ֪ѽһֱΪеүμһСͷء
뵽μһţһСͷӵð΢ĳ񣺡С϶ʥ֪ʥкηԸ
ǲǺǰκƣؿòãһ׵߸˳̶ү֪ԭүҲܳɵþ´Ų壬ȴŲ忴ȫʦڴˣˣȻҪͳ̶ۡ
ڳ̶ְ׳յĻǣص˵ͷֻΪѯһЩ飬Ǹ˲鷳¡
ңңʦ٣СȻľΪʦ£ʦкѯ޷æ֣ǰƣһССأƾڵķǷֶȻǹŲҵ
ɳһ£Żĵ֪Сѧǰʲôأожٺ֮ˣ˿ڡ
һû뵽ѯʵЩ£ȻΪһأԼܵĵطȻһתһ£ʦĻ˵İǰݸ˵ڣسСְڼ䣬ʮǰڴ˵ؽСѧΪѹ֮һֱͦƽģȴǰˣ֮磬ȻѾ㱨˳ˣΥѽжʮһںΪŲӤңһҲûУ߸ˣӶ֮֡
Ȼϣ̶ǿɵЩɵۣȴɳʵȻˣ㣬˵ؿжУжٹ»Ұε
Ųɫһ̾ϢһĿɬЦʦ֪ͺˣ˵һĶһֱѹţֻΪûѹΪκҷ΢ȴֹҴ˵ع»ҰغУΨһľ뷽跨СѧУڣȴǡ
ɵ˵ͷȻȡһƣһٻƮ䣬վߣĿŲ壬ȴŲ忴ɫ䣬ǹΪԼҪλʦҪʲôѽɵɻɡ
ٻֹ˼䣬ɺٺٵĸЦ˼ųЦأϱٻ°ԼЩҰϹǲء
Ųһʶĵ˵ͷʦĻ˵һ϶µ֣Ϊ뽫ˡ
ǾͺãϹңҵ£ٻȥ°ɡ˵գȡԿѲʹƣŲǰһΡ
ѲʹƣŲʱһæ¸ɼ񣺡СļѲʹˣѭ˷ԸϺλŹѴ˵á
ԴʦѲʹǲһģʦη壬ѲʹȴǷĵľηԼѽȴ벻ͨΪһ˾ȻܳѲʹƣں˼֮䣬ɳأϵɲܳһ֪ҪΪ£Ϊ˸˽һСѧУ
һ˵ˣȻ𾴣һ뽨иǼڴ˵ؽԼɾӽ£Ϊˮ¥̨ȵ£Լ˵жٺôأǻĳȥ飬Ǳǰ
ҪıˣۼŲһ˷ܣȴ̾Ϣһһж׼ˣȴ֧龹Ȼ̸Ҳ̸ȴǹһѽ֧˿̵ǮеѰˡ
ԭˣ˲Ϊ˵ģСƹܴ˵ض֧꣬ĸ׻µЩС£˽ұǣҹұӲȥòĶӺú˵˵ڴȻҲȥ˵ŲԹɫҲνϳɾˣȻ֪ɸԼ˵Щظĵ졣
ⲻ᲻Ϲذɡһ䣬ȴһ˿Ц⡣
Ųæ֣ɫ˶ˣСķ֮£ΪһأȻҪΪ˵ذıǧ飬Ϊ˵ڻѽ֮С
Ų˵Դǣжôΰһ㣬ɶһۣͬʱЦˣȷʵǹǧ飬ȴܾ鲻٣еһЩԭȴûȥ룬һж쾭ģôСɾҪˡ


ڶһʮ С
ҹţһ¹ߣ˸＾ҹɣŶˣڳҲоһ˿⣬ǿ̲ס˸磬Щıӣ̧ԶǸСѧȥЩ־塣
ںСѧУᴵһ˶ߵҰݣʱҡΣв˲֪һ˵Ƕٹûвƴ΢С֨֨¸¡ţ˵жôˣﻹһѧУһس
󵨣׼ʲôʱжѽ̶ܲסĳţ˿ĭʵ
ɽη£۾ޣڵĵȴţ̶ԼɵúǺһЦôˣӣˣٵһɣڲŲŵ㣬ʮɣʱǲŲ࿪ʼ˯ˣʱжЧá
źأʲôµģֲûǹ𡣡̶ѼӲ³һţȴƫƫϳϡ
˵̶иŮĵĵǰɣʲôµѽΪʲôͷңĺòѽ
̶һ£˼ĻͷȥȴһŲҰ׵һ˫۾ʺѪᣬͷµϳͷ˰˫ֵָ׺ܳķĹ̶Ȼһ̶ۣ˵һҪУȴԵɼʱס죬һбؿڣ
ٻˣŪúóѶѽɿЦõĵٻһۣӱӾͲڴӣٻһţķ˻꣬Ҫɼʱס죬һںҹﵴӵ˶˯ˡ
̶ŵ÷˻Ĺٻѵһ٣æûԭͷȴĿų̶СٴӴ˰ɣ㡣
һԵǿǿٻ仯ģȻûô£ȻҲЩη壬ȴûгô˻ǹһ̶أѵ̶Ǵ˵е񹲷ߵ־˿Ų˳ۣҲ˳ۡ
ٻ̶Ҳµǲ㱻ٻѿɵ֣ͺһʲôЦ֪˻˵𣬻ôҪиһģˡ
ɺǿЦ˵͵ѼӲٻҲЦˣǸţҿǹˣƾĵСȴ˼˵ۼ̶ϷٻһЦˣҪȻھȥСѧתתҪһ㶼£ұ㡣
˿ɭڰСѧУ԰һſľ޿ڣ·˽ȥ֪Ұ죬й˻𣬷һֹòˣ̶ϵ˳飬ٺٵĸЦ˼˰ɣҹϹʲô˵һҹȥˣҪǴ˴󵨵ļƻǲˣһʵʵĴڳɡ
ڳ̶ֺܲҪľ񣬼ҲΣ˵˵ЦЦҲΪһ㣬ʱһȥڳϵ22ıţڳ̶ǿһ·ͱˣ˿֮䲻֪ʱǿҵ磬ԺӵҰݱöᣬһֵСѧﴫԼ·𿴵Ӱơ
֪ʱٻȻΣҲ۾ɿĴӻͳŷֽĸ϶Ϸֽǰ󵲷粣Ҳһţſ˳̶ǿӣǿ磬Ҫסˣһ᲻ܼʲôҲҪ³п̫ܳĹҿܹ˲ǣСһΪá
̶ǿȻæĵͷӦţǳȥǻ᲻ȥһأڷյĳеȫһ㲻ǣӦ
źöӺǿ磬ɴۣ󲽳СѧУ԰ȥһУ԰ﴵֻ죬ౣܿУ԰ӰػζȴʼδУ԰
ɸϵʱ򣬲ŷԭУ԰ڶԳţһ£дͷľٻٻִ󣬲ҽŲ壬ңңָŶһֹ»Ұһʱܽţʱܴ
һ֣ʱй⣬𣬶һǸʦʦĲţ󲿷ֵĹеη壬ɵ˼еļ¶˳
ôǻ췴𣿡ɽŲվ˫۱ǼֻԲϷĶΪʲôԳ֣᲻ףЩȥˡ
ǸʦǱڴ˵ϰˣûʲô£ɲҪɱҪǴġԶһ㣬һֻ»Ұ޵ǵĿɣʦ˵ʲôֻ¾նЩģʦǿνǺ޻֮
΢΢һЦЩ»ҰȴȥǼֻЩ»ҰûɷȻẦˣҲˣҪڤǮʲôģû˹ΣҲԸһµҲɱǣǱŲĹƣȻĻҷĲ¡
Ųʹ˸ɫɽĿǼֻϣһҲȰǣʵʵıҷӡԼѡ񡣡
ʦ޵еģҲô£ҲйΪһһɲСڳɶµģΨһηǲ֪ɵǳҺǺŲһģȴ֪ǣǣظ
ٷϻֵǣϣҪСʲôͣСȥɽһֻĵ
£ֻ˻űɳ޾磬ֻһ𣬻һƬƣҪɽȥУ絹
ϧɼˣһǧĶﻹĻţһ˫һӡһԾ£иոճĺƣһĹȻƻΪ㣬ɺ̺ϻɡ
ɺһ˫һָֻ֣СӡͬʱŭĿԲֻһ
ֻʱһͷԼһɵöһţԺ֮죬ûȷӦ˫ȭȭͷϱֻۼֻһ󰵵Ȼɳȥʱǰʣֻѡ
ֻɳȥǷһ˿Ц˫ֲȡöͭǮֳֻȥͭǮĴ߶£ðһ⣬ڶϣʱһƬһֻС
ʣµֻֻĲҽоѹɵôʧɫһֽӴû˼ҵ½ǣͱץסֻƾǻɵĶ֣һۣͬʱһ˻𣬻̣ˣУ԰ȥ
ܣûǶ׵飬ҼٻɻȱʳأһɵͺһһץһͭǮ׳ȥкʢһƬ󣬽ֻУƾײڴ֮ϣⱬһɫֻ׽УǿгҲܣۼ˫ֽӡֻɫ䡣


ڶٶʮ Ϲ
ס֣˭۸ҵ£ǺǣԭһλʦҲ̫С˰ɣҪץҵҪ۵ġһĹЦУ԰ղǸСĶ߳һλ弸ʵĺһϹϹһĸ̧ţգۼѾ˺֮ǰ
ɲҳɣ˫һһԾ£Ȼ죬׼Ϲͷ˸ŵ𻨣У԰ˡ
һЦϹΪ⣬ۼ£һһץһź̴ܳ˲ӭףһƬƽ׹Уֻü죬ӲǽĸɾɢȥѾڣò²⣬Ե·硣
һֻȻϢĴֱϹԴȥٻۼʧеʧĴ󣬴ϹΪȡһʱ䡣
ֻոսϹߣͱϹһץס΢΢һ㽫ץ飬۹⳯ٻɨȴǲ˫һСƤÿ治ӿȱѹկأͷѽ
۹һתϣٻ֮ߣ֮ҲһһϵãһģɵЦһСƤǸ˰ɣǾȵҰˣһץȥúõһҪǰźˣһƬŮ
ٻһ죬͵͵һۣҵˣﲻ룬ⶼʲôʱˣһȣþһ磬ͬʱһʢһȥٻȴȻߣϹ̫Χһ𣬻а취
˿ԽͭǮȫȡȻҧ⣬һѪ֮ѪͭǮϣŮɢһĳ׳ɫһ͵شһ跨콫Һ⡣
Ż£ʮöͭǮ仯ʮ콫ִۣ󵶳ǹһеıָϹȴη壬ͬʱЩͭǮҲɢɺ⣬һ󣬽ٻڡ
ǻеֶΣϧҵĶ֣עҪŮ͸ˣɱ㵱еϧٺ٣һץס㣬һĻǳúÿôŪŮ˵ģӲŸ̼ϹЦţ˿ɷﾹȻ뷨Ϊ˺ܵ⡣
ٻɫһһףҲƲסһҪȥϹƴȴһסŤͷȥɣȴһŭһٻҪ˼֮ƣȥԼ̹֮֮һҵġ
ҧ촽ŭĳϹһۣվߣ͵͵һۣ˵ͷġ
콫Һǰֻһȣ˫ǷǼʮ콫߳һһ󣬴󲽳Ϲȥ
콫һȥֻʣºվУĶϹȴŻᣬĵҲ˼һӦ֮Щ콫ûбʤģĿıΪЩʱ䣬û뵽ϹȻ
Ϲ΢΢üͷǰ콫ЩջЩʦʿˣǻ跨ƫƫҪ˷Լһζһݶ𣬻һƬƣ콫ѹȥ
콫һ߳ӣд󲿷ֺһӭϹʮȴĸηǸСĶӭȥҲûƾЩ콫ͽϹȥֻҪǼֻȥˣȻҲǰְţŲǱҲֻŲܶԸһȫǶ֣һЩܳȥΣѽ
Ϲɫһ䣬ȴѾȥǼֻ£ѾΧھ֮Уʮ콫󣬴󵶳ǹ׷ϹնȥҸϣһ·ԭСıһȻһǿӲĺϹӲƴһǡ
䡯һ죬ȴֻϹƺһɵһЩ콫ȴҽУмɢһƴ֮˹
һսȴǲһʮ콫ɱ֮£߹ǵĶǣֻһ棬ǸСĶ㱻ɱһҽ𣬻屬ɢҪɢȴڴʱɲ֪ʱѾֽ̤ź߬У֪ںδ
ĸηǳһҲһ׺֮һʱȴ콫֣ȱ뵽Ҳһ֮Ѫȴݲǲ֮Ѫ˾УǶ赲ҲֻжܿУһܣȴ˺֮콫֮ѪϷһ񣬸ԷСӣɱĸη򣬵ԣݲöֻǼ棬׷ױնɱȻڻ
ɳһߵľȥϹ˻ţǿ±ɱּ޲ھȳ˺ˣŭˣֱԸݣʮ콫ҲֻʣΧһֵϹȴѾģϹץסһ߾֣ץ˫͵һ֣㱻ӲĸʬɢֻһҽС
ߵʮ콫Ҳҳɣָӣһ𣬳ϹѹȥʣµǼбһ𣬺һ󣬴󵶳ǹնϹ
˿һ̾ϢЩ콫ͲǶ֣ҲֻΪԼʱѣ֪УȴҪƴףֻʣһҲսˣԼܶԲЩ콫أһαȴղűԼסʱûз֮ĿһưɢȻͳ˼ҵ֮
ɺشŴղһ̻ľص֮УվٻߣָȴȻһŤͷŲŲ壬Ÿʲôȥ£˵֮±㽻ˣȥɡ
ɽЩȫߣһϹȻЩ»ҰƤ޲ϹƤԼ
Ų岻ҳɣ֪Լڴ˵Ҳﲻæ̾˿ѺЩ»Ұ˳У԰ֻɺٻȥǸϹ
ٻҲ˳ȥȥŲȥɡ˫һâϹ
ٻһŤͷɣ֪ǵԼǾǿȴɶΣգʹҡҡͷҲҪºһԸϹ
һЦŤͷٻҡҡͷٻɲʹСӵʱ򣬶ԸϹﲻæҸӹ˲㣬ҲЦڲ֪ҲϹĶ֣οأȥɡ
ҾͲǲǶ֣һæҲﲻϣǵΣգҿҵȡʱ䡣ٻͷŤһߣȥɣǾǿӣ˿ΪΣն
һ㶣תɫ֣ٻ˳ȥѵһңҾҲŮΪҪһء


ڶٶʮһ 
ٻִ֮ʱǱϹѾдļ콫նɱɾһϹȴһ޲˶ɵĺ⣬ԼңڣЩΪԼȰ£ӺˣȴµʦȫˣԺҪеʲô£ͷҪԼȣǴʧݣԽԽŭ޲ý˺ܽ
ϹûȻСӿɶ񣬵ǲɷȷʵˢӣԼʱĹȣûҪʱӲƴһȻָжᣬվڲԶĶɣֻҪɸҳԼǸϲˡ
º˰ɣҲ߲ˣѽˡɿЦ̾˿ٻ¶˵ɲǼ£Ϲ̫Զֻһٻɻɢ
ٻƲƲ죬ȴΪȻԵĲϹĶ֣Լʱ߲˵̲壬ȴǴ˱ɵʱԼʱ˺þˣȴԼʵ̲֪ΪʲôһǣңһΣȴΪԼǣһݸж۹תϣһôҲǶһøɢĻǵչҸĸˣҲǷˡ
ҡҡͷûٻϻ˵ЩѾûˣؼ취ԸϹԼʲô취ﻹЩֽϹûκôЩԵķֽʲôͭǮûˣҲܽͭǮ󣬻ʲôˣ󣬵ǶϹûãղٻһ֧ϹϣƲоڣЩãֻǾٻõĻжɾû׼ˡ
һʶ֮ڻڣӿǰֱϹ׼ȻֵľȴǽϹһæΧ˵øԶʱţܸоóڵ
кٻץסڣԽ֮ڣһһھᣬںϣȴ໥ųţγһԵĺڰ׵ڵһһףȴʼղȷϹλãɺΣϹ󺰵ιϼһ־ͱ𶯡
Ϲǳ˳飬ûŭɵɵɵѽҲܳԵⶫľͲƽұ𶯣ҲͳɵˣֵĻͷⶫһ¡
üһһҷǲɵǾɵˣҳȥҲĶ֣ȥ˴ҲһģοҪҪͣ£Ҿ׼ˣһ£ЦʲôұͲĶ֣۸ͷ㶼ҸߣʲôñȵģҾǲȥ
һȥͣ£һץһĶ׼²͸ûãûգҪڻҪúѰ˼Ѱ˼أһʱһһá˵Էû֣ӦԼսһʱƬҲд󶯸ɸӡ
ҲɢҾ͵ȣŴûãʱô˺ƬϹŵĽţɴУȴƲͣ½Ųûаյ̻ǲҪܱǸǳԵɡ
㵱СүѽҳȥҾͳȥѽǺûѽ֣־ͣ£ܲܰɢ˭˭ѽҲţϹУԭϹԽǹ˼ⲻ֪һҲûС
һ֦Ҳ˵ôϹһŲҰɱС壬һ·ҲңౣӰлζŲÿֻһңȥθÿ˼ҵˣ˵ѧУǿѾ֮أｨ¥ʱȫ˶ҪѣȥҲ㲻ˣֻ潨һУſѹסа˵ΪʲôôˣΪʲô꿪ʼкӳһжΪǸѧУѾѹסаˣа©ϾҪͷˡ
Ǽʮ꣬Ų£ҲбŲвĹһӿס֮У뾡취θЩ˯ˣȻҲⲻ˳ûթģֻѵãǸǶٵֽǮյ㶫ȻɾͲðˡ
ȻҲЩ˯µˣеӻڿӣеĻɶЩ뵽ȴЩ˻û˯ֻ˲ãʱ䲻ѽɸôãŲ˵ֻһʱҲСʱʱ䣬ʱ˭ҪǻɧˣɾҪѺУʮ˰̷һΥ
Щ˲˯ɸôźãֱֲӴˣҲûⱾ£겻Ų񣬶˵ҲǼ鷳飬겻ŲҲҪдȻû˵ΪʲôҲû˵ôҲܻɵˡ
Ǿй굱ϣˣһԷڵӻǰ棬ζĿһ̨Ӿ磬ſţȻͱˣһֻڵӻУȻ߶߶ĽýĻһ룬˲ĵôڵӾ绹⣬һΪǹء
ֻΪƣ߶߶Ľ꣬ȴǫ̂ǻֻڲ䣬ȴǹҲͷˣԴӵӻȻﳤȥǶԷ򸾴ĿţһʱҲûӦ׸ɵˣȷӦ쳹ҹա
ҲһԷ򸾣бҵģһ˼ңò׵Ⱥ˯£ŽСڣ֮ʱһʱƲסڴϺݺݵʱһ̫̫ǽ룬һԼӺϱȴû˯£ɵôΪΣܲܵǰ˵ɣʱ䲻ѽҧҧԳԭΣվǰǸֱɵˣɵĺ̡
ϱһϹ̣Ƽ䣬̶ѾüˣԼû޹ʱΣϹôˣզذŰ£ȴȻˣ;ϹǶһӾȥоɲŤͷȥһ̫̫վߡ
ɵˣϱǼвѣǻ£ӱܿˣǻǸӵӴһЩϾԼˣС۰Լ̣סӣСĵʣ̣ǲǷڵТ˳ǵ˼ˡ
Ͱ͵˵仰ȴ֪ѾŵǺ֪ȴһĽһҪڷСѧｨһȻʱȫ˶군ҪӺͼһȥ֧ȥһңСѧƷ¥ѽ
Ȼ̫̫ˣֱӴǽȥˣֻɵɵСڣĻ˼ڼҵ룬̸ղһ£ҲŵˣˣüŵˣϱҲŵúüû¡
Ϊصı֧Ųֵֻģֱɱһݣ֧ںͿͨ绰֧ҪǿأҲʮһĶˣǻʮأҪǴȥҿûʹ񽻴һ¼۸Ҳᵽʮôʲôôô˵ҾİǮһĶصĲأ˵㲻ѵһȥҸ㣬Ҫ˵ҲǮ˸㣬һɢ


ڶٶʮ Ϸ
֧̬ȺܼǱ߿̷ˣ˵ģʮҲǹ˵ģȻڵ绰֧˵һû֧üЦ绰Ҫ˵ȴȻͼǽﴩˣǽôأ֧Ժţһʱ侹Ȼ˾ô£ڴ绰ƾԷǱߡιιġ
Ƭ֧֮鿴һϤˣĿɲѾ˼İְ𣬵ʱһӴסˣۿ׸Ϊ׵һ˰ӵˮȻ֧ȻӦЩˣǹһ뵽֧ͷƤը͵طһ춯صĲҽȻһƬϣ˫ˣȻƴܣ˫ʵڲֻǴŶ£һҲŲ뺰ˣֻǺպ졣
֧ŵÿҪɢʱ򣬾ﴫһУѽͷӣйѽ
ȻžͱײˣһֵŮ˳˽ǺĽкţò׳嵽֧ߣû˵ͿԼĹվһԣԱ߻мˣΪ׵ȴһų꣬Űֽҡš
ѽֵŮһαһУһ˵ͻȻڽһӹסˣŲ嶼Ҳ޷ִݣþ˵ĸֱħڼʱ򣬾Ȼܱ˵
죬ѽϢǸϺҶѽСӣϱ죬ҪǾشˣǿɳﲻ𡣡һ֧ĸʵܲ˶ϱôǰûֶϱôǱء
ֱʱ֧ŷӦ˫һϱߣ׶ͷͰݣզˣңҷڵʱ˲ٶţǰҲТ˳ǧۼѽˡ
֧鲻ͣؿͷһ֧ϱҲſͷѣˣ飬ϣѾĸ׺һںùҪˣ춶ˣһŵòҰײҰ׵ģȥЩ¡
绰ǱûղŵĹǺѾˣѵйһ߼ı棬һϺõ׷Уһӵˣеĵ绰һӻڵأȴ˿֧ҵľɲαģһ̣˵ÿ˲٣һһһģԺһš
ȥ˵ǿô֧ȴŵ˻ֻ꣬ǰĸЩϿ뿪ǸΣȴ֪ⲻǸΣΪԴڵĺʹѾĳѪϣ𣬸ûжЩҲûж
㣬ҪͷСѧУ԰ȥƷ¥д£Ŀ֧˲ͣؿͷһ־磬ŲʵͲסˣɵõͺһߣȴ
ʱһûϵλүȻ£Ǵ˿ѾƵȴʲôæһ߿ͷһ߿ɥǣô¡
ŲȻһЦߵһһʹɫǹһ󵨣Ϊһ֮˽أ֪Ѿ˴ˣҪƷ˴ӵķˮʱӾʹͷ֪Ҫˡ
£ֻŲһţ˸ȥɳĹʮ˲֮࣬Ҳ֪ʲôǱ֡
һԱм´ش˵ּ⡣
˵գҪǰȥ𺫸˴ʱǺŵ̱ڵϣϵҲŵ˫һһӹڵϣĸŲͷˣˣѽûôģģ⼸ķϣһذɡ
ϵȻ֪ô£֪εͦأѧУʲôõģ֪ĺȻǲܸ¥ģû뵽ش˾ȻôݣֱҪ͵ʮ˲ǻܲŻˣʹİŲλү
һԵĹͺĸһºüˣȻϵʱҲĽϺĶӸ£ǴҲݲѽȴ˴յŲߣϺ飺ˣϺҲ̺üˣǲǾ͸һλᣬһĹӣʵʵĸô첻ˡ
Ų˿˿ˣʱûҽŪ£˵ҪѺ̣ȷʵһƭ˵ĻһССأȨ㴦ˣǹǹйۣҲгأ˵ֻʱŲˣ˼˺ðΣŻ̾˿Ϻһ֣ˣɣһֱҰķϣһǸ棬ȴһҪá
ϺһŲ忪ڣʱŵɫæлŲ壬ͷӺȵŸл˿
ˣӸæƵĳŲͷллˣллˣԸôһٷ֮ٵİãһãһƫ
Ų˵ͷɫȴ˵Щ˽УȴҲǱģСѧѹų֮صģûѹ֮صаʼ磬Ѿˣٲ취ֻҪɴˣŲҲһֱ취ȴ˯ͷλʦȻڴ˽һӽ˴⡣
Ƭ̣ŲһصĸҾ͸˵һ£СѧУ԰ǰһն˵ĵطس̫ԩ꣬Թ죬ѾǳԵط֮أҪǱЩԹӵ˶˽ңʮǰһλｨһСѧѹԹѹ֮أȴôҲû뵽ʮʱ䣬ܽ˵ص֮ȫȥȴǰȻСѧˡ
̾˿Ųֽŵû̫𣬿⣬ʵȴǱ֮ţôˣǣ꿪ʼȻûгһӤⶼ֮ŪãԱｨһѹ֮أסЩԹ
˵գ˫ֱӺȴźĻشȴηʼһŲĻҲĹ죬һӲٿˣھȻжʮһ˺ү˵һ㣬ǰӤȥӤ꿪ʼȴһûУиеģҪ֪ʲôԭˣȴЩ죬ԼΪˮǷˮָֻһǮˣȻƭ˵ģΪķˣȴһ㹦ЧҲԭһеԭѽ
֣ʵЩ˽ģȴҲΪȡ˶ʮ۷һ׾ܱȱ𴦱˸ʮģҲΪµģȴ㴳´취ѿ̵Ǯ˻ȥҧҧ¶˾ģŲɣŲүʦڵģǾͿ϶ˣǮȻǺãȴȲȫ˵ҪڼǮۿǰز


ڶٶʮ 
ͷУ԰һ˸ߵҰݱ紵öҡڵģǻϹġĹЦһյϵɣʱȷʵЩüģۿŻĺ⿪ʼ𽥰ֻٹһҪʧȥЧһû˻󣬵ʱû赲ϹвöžڣֻҲץסϹټʱ·һˣȴ벻ʲô취ܶԸϹôء
ٻɫЩҰףžڵ΢΢ЩȻղ˵ĴȻģµҪͷȴЩ£ϾɢҲ͵ڳҲˣŤͷɣЩᣬô˺һ𣬶ԹľţȴӾˣɾȻԼͷرǾһ֮ԼȴɣʱԼҲΪˡ
ɣǵӦչҵĸĸģһҳȥߣһᾡΪȡʱģ֪𡣡ٻҧ촽Щ룬˵Ҫζ
һ˵ϸмô󣬿ɻûñȥΪԼȡĻᣬɵһٻ˵ɵˣҪҲҵһûôҪһҲֲŮ
ٻճյؿŸԭɵĸǿôһ˱ţʵǺҸһ£ǣԼֻһˣɲԼΪȡʱߣԼܽΪԼȡʱ𣬴Ƿ񶨵ģԼԲᣬһۣ˾ϣȫһߣȴ͵ؼ˾ڡ
һ׹Ծдưգٻɵһһһһףһ໥ţ໥ųţٻţǲҲɺԼһһһţ˵
׹һϹһ˲佫ٶᵽ죬͵һߣҲǿͲӹȥȻǺǿȻܽһӸȴҲԽˣżڣɾ˵ǻˡ
ͳžڴյһ˲䣬Ϲ˫һâζ𣬻һӰײȥ䡯һ죬͵һֻñصͭǮ죬ֻһײ󱾾ͰĺһҪˡ
ٻһ͵һҧײȥ㲻װüԶߣչ˺ҵһ±ӣһģѽѽϲ㣬ϲ㡪
£ٻ޷˵ĳϹȥ߶ȫʵ壬һƬƳϹľΪɾǻɢҲֵˣֱһ̣ٻԼһɿҪˣԼѾϲˣҲֻʱ̣ٻŸ˵ϲĻϾ˹;
ϧɲûӦٻģûߣһ֪Ǿϲ㣬ȴ͵һԭٻϲԼˣһɬ룬ԼͲŮΪԼˣۼٻƴϹȥɴ˿̸εѣ˲ܵ˫ֽӡϹȥ˾ƴˡ
һŭĿɱԻŭĿԲۿٻϹһƸĵòɳȥ嶼˲٣ζͲ˵ˣ͵һȣ
ըԼ侹Ȼγһ֣Ϲѹȥɽ˫ȭշӡȻ䣬дӽ֣ŭĿնɵı󣬷ûڣһӽžģ䡣
Ϲ𾪣Ӳֳ棬ʦôз̵ŭĿԻз񾭣㱼ͷһ𣬾һӣǱܵģǹȫȥԿ̵ŭĿգĿǸԼϡ
һ˫ȭĽշӡϹϣϹ͵ĺҲϣһƺߣѾιȥ˿ѪѾɶأȻصˤڵϣҲûһ㷴Ӧ
ϹɽշӡУֱӴڻϣҲ˵Ĳᣬһ󶯵ҲɶأȻԣʮǿվסŲһʱ֮ȴ޷ڹɣΪȴڻһʱƬϹҲܶȫѹ䡣
ɣôˣӲݴٻ̽ӣۿˤڵϣûһٻһĶˣ޲һӾߣǸղűϹУҲϹЩ뷨ûȫٻѾɢˣˣٻҲжɣֻһһŲɣǾ֮ɫ
һһߵߣɫƣɣٻɵñ˫һ˵ϣɣ㲻ѽô죬ôȥܿ㽻ѽɣѡ
ƾٻҲʲôӦ̽һ̽ϢȻѾû˺ٻˣɾ뿪ԼٻţȻúڣɣľϾû֪ʵںúڣΪʲôͲӦ㣬Ҳܲźҵڲŷ֣ԼѾϲ㣬ҪҵĸĸҪ
һ֮ٻĿɣƾճյظɵգΣȴ͵һҧվţȥ㱨±ӣŮѣֻϧȪ·Ҳˡ
ٻȫĵɵһ£ҪȥȻȴûлͷԣԼȥԲܶϹвǿžھͲͬˣֻҪȥڶϹϣһܷͨŴʮвϹˡ
Ǿڴ˿̣ڰһֻħצȻץסٻСֻ֣ҲͬıٻһΪֻǷӦɵϲĳȥȻ۾һεĿԼȻȥǻŵģٻϲ͵˵ϣɣû̫ˣһΪ㡪û¾ͺˡ
ɺǱٻһˣȻһŮӣɻ˺ܴķӦҧأ˻˻ĵٻ߹ǶˣҲˣҿܲ𡣡
ٻһæȥ鿴ɵŷ֣˵߹ǣҲˣ𵴣Ѫ֢״˵ĲᣬһʱֻŽңȻɵĵ˵ĺأҽԺɡ
ɵߵ𣬡ɿЦһȴϿ߹ǣɵƺһŵٻæסɣ֪ȴֶĺȻһ仰ٻղ˵𡣡
΢΢һٻһʱסˣʲôļٵģȻͷ亹ȴһĹŹ֣ٻղԼĻҰ׵ɵһ˿Σʲôļٵģ˳ˣ˼ģҿ˵ûᡣ
ɿٻߵӣȻһЦʵڻҪȻɶʱҲУҪź


ڶٶʮ 
仰ٻԭղԼĻˣ⻹ҪҪ˻ˣٻֻûط飬ֲҽԼ£Ȳ˵ϹһˣҲðԼĻ֮䣬ɵһ䣺ղŲǻô˵ĻҸղŻǹıϢղžûˡ
ٺ٣ʵѾûԣɸЦһ˿ڣ̲סŵٻеѯﲻȴɽŵû£ǹͷеۣʵҴؾûԹȥǲ㣬ϧҲ˵ξεģڲ֪϶ƭ˵ģղǱϢʱҸպ˿һڷûһ£ΪûˣҲûѽ
ٻߺȴ̾˿鶺ŪٻֻǲٻٻϹȥǲǰװȥԼղŲȥ뵽һ취һԡ
һ߹һۣģ۳ٻСߺ죬ȴȻж˵һ䣺ղ˵㲻
һڣɾͺˣԼô˵ֻⲻڹٻһҲ̫åˣҸԲᣬгɣҪ취ֲȴ֪ٻͷŤһߣҧ촽С㣬ôǸѽǾһΣĺӣֻһΡ
˵ⷬٻѾǹеԭ˵ҲܸӣȻһǱһٻԼϲɣٻǰ޷ŮˣҪȻҲΪ˰ɱڷǶθ飬ʧһӣһеԭٻȻþܾɣȷʵӣֻӦһΣȻٻʱŤйϵ
ǳ˳飬û뵽ٻȻӦˣôһ˿ΣȴЩգǾԼȻԣĻ⣬ʱ淢ʲô飬ôԵأԼѾһˣٴˣԼɲʧȥᡣ
Գһ£ɱѻ⳶ϹϣٻһķֽóаҪԸϹ
ٻδϵĺΣɷԸԼ£ȻɣʶĻֵɻһӴЩֽо·𱻹ˮһ£ɵɫһ䣬ҽһ֪ԵĴ
Ҳһȴ׹һ⣬ԼٻǸŮˣǷֽɶǮȥģڽ͹֮УԼǸæٻȥвĵٻû°ɣûˣĲǹģԺˣٻҪҪȻҲһٳ
˵ʹһȻ˺ۣɵĹȴҪʲôҪۣҲůͣ۹תҡҡͷ΢΢ЦûµģһѣԺ˵ɵѾҵˣһܿ㣬һ㣬ǹ֣Ҫٴ㣬ҪҪˣ˵Ҳ᲻á
һգԼڷԼѾÿŮ˵ı֮ˣҪٻڲһţҪԼˣҺٻ˵᲻ã⻰أϣᱻỳɣԼԺҪƣ˹;Ծô¡
ɺٻܷ꣬ɲܶٻɸôأ˷ʱȴȻ̶ǿĺȴ֪ʱһﾹȻѾУ԰ˣⲻɺٻһۣһ˿Ρ
̶ǿղһҽУٻıﻹڳס嶯ĳ̶Ҫдǿסʦʱôһ˹һҪı󶯣ǿڳϱܹȫų̶һ·ѧУһѰһ߸ߺɵ֡
ԶԶؿϹɵվȻ׵ĳǰգϾ˻û뺷ľ磬СĵעǸϹ̶վǰ಻סë´ϹȻĴյǿߵ㿴Ǹϼһʺ̫ˡ
ǿǳ˳飬̶ִηľǲĹʲôʱˣǳ̶ѰɵټڲԶɺٻӵһమ룬˳֮ȥ̶֪߳ţѽ󵨣Ҳŷ֣һҪһɧ§˸ᣬֹҽ㣬˵ִϼ˸СڵãкŮˣ׽ˣ˹ͨѽ
СѾߵߣɺٻﻹٻһ죬ݺݵص˳̶һۣҪǿɵϣҪŪӰϣ˻ʲô˵ҲǿԴһ롣
ӣҿƤˣҪҪҸܿѽԭԭ˵Ķһ㡣һȴסˣֻǵһ߹ﶼʹġ
̶ԣɫˣæɰ֣飬飬ҾǺ˵˵ǧ죬ɲܺҽ˵ǲǰۿǺֵܣɲ˱ͱӵģңҲ˵˰ɡ
ɺٻһɫĵų̶ǿ߷ߵĿų̶ʱˣ̶ੲݣһֻӬһ̶ֻڣǿеʵ󵨣û°ɣ
û£˵ˣ߹ǶҲˣڲҶûʲô󰭡ɿЦҡҡͷһĿЦ
⻹û£ղһҽУһΪء̶ʱǻ֮䣬ȴһ˿ġ
ȴû飬ͬһʱ̣һͬʱӣұ죬˵Ҳû˵ư͡
˿ɫѿĽ治֪ǵԼˣԼȥۣҲ̲סһӣ͸ұ죬˵һ֣ҾͰղ˵ܿ㣬ҾͲܿ㲻ʰ㡣
ų̶ɫɺ˿ˣڱϻˣϿһͳֽϹָˡ
̶ûٷϻ¹񾭵زæɻͳһֽǵǰָһָǰȴֱֻ̧ۣܿЦҪǵµǰš
̶óţյǰǲ⼸ѽ
ǣǵµǰţһģԶԣ⼸ţŵɡɵ˵ͷų̶ԼУһֽȴȼȴԭѾĵòˣͲڴ߶ֽ
ɴ˴һ󷢿࣬̾˿ôɣôѷֽȼ㣬ûʱˣϹҪָˡ
һǿͳֽֽȼ̶ȴǵĵ󵨣вѽôҲ𡣡
аɣӦʵУûԹҲû취ɺεĵ˾͵ҽɣզզˣԼûô졣
ۿŷֽҽҧҧƴһͳһһգɵԴһۣһ׹˸ԼģҪۼ⣬עⲻڻǳˣʵ̫ˡ


ڶٶʮ ٻ
Сӣû㾹ȻֶΣ㾿ǵҵʦǷҵĽħߣ첻ʲôҲҪƤʬΣȻͷ֮ޡϹƯڰУһɵˣǿͳ̶һԭģ㷨ҲûУ㻹ָǰ𡣡
ֻǿЦϹٿôҲûѽѵԼˣҹעɥ̾Ϣһٻ֣ٻԼ㲻ɵó̶ǿŬŬ죬ٻȻ⣬˵ͷзһ˿ο֪Լ뷨ӽ̶ǿŪȥԼ£ζŵ֪ﻹԼģԸԼһͬԧ죬Ůʱô֡
ٻ΢΢һɣȴѾŪУ͵һڴֱϹȥͬʱһ磬޷ĳ̶ǿƾվѧУȥֻҪ뿪У԰ٲᵱʱɥл
һڹϹϣϹûж㣬ֻƾٻһǷŴʮҲ˲Լʲôµģǿ̶ǿ˳ȥϹҲûǣ˶ѣ˲࣬˲٣оֻ󻼣ٻŮˣʱлţǲҪֱɱǰٻǸˣֱء
һڻ̣˿δ˺Ϲɵɺٻһ䣬ȴϹһЦζ𣬾ǰһŪĿɡ
ٻһһ͵ؾһ磬ϹȥԣϮˣϹֻǺһΪٻ̽ȥһץסٻĲӣƾײԼϣˣɢٻϹŲӣ
ٻſɫ䣬Ҫǳȫʹ֮⣬ȴûվͽ͵š
СӣҾҪǰúŮˣҲðĻڼ尾Уɱ̫ˡϹţһѽٻ·˺һƬ¶׻ӣ˫ȴ˸ŷɣɸεѣһ˫۾Ϊŭеŭ𣬺޲˺ԼӣϹ˷ܣѹɣްɣԽǺԽãϲԹĻء
ϵ·ֱ˺һ飬һ˫Ѿ¶Ϲǰٻˣˣȴ裬οǰ̻ɢҲɿԼ裬һҪͷȥɣǲӱץסѹƣȴ޷һۣٻһѹ˵仰ȴ˵ˣˣֻźЩоȹҲ˺ѣֻʣһڿˣԥˣٻ͵һҧ߶һ˿Ҫ
⶯ȴϹ֣һ΢΢һɺӰٻУʱٻٶԾܣٻѵУҪϹ裬ǰԼô졣
ٻεѣҲĵļŭȴΪۼ˼ҾҪݣʱȻһֱûжââɢȥһӰ۵ףɲǺī
ѾٻڵصϹܵīʱһֹסīȥ϶ȻͳˣһȻǿʢȴϹеΣա
СӣֲѽÿҶ鷳ˣīЦţٻĴòɣ˵θɣ۹תϹЦһ˿Ź֣һεǲǸĶ
ɿī΢΢˿ϻˣҰٻǷ顣
֮ĶԻٲȻûϹУǵϹŭСӣΪ־һܻô϶˵ġ
£³һɺٻΧУһٻȻ𣬾ī޾磬ӿһѳǹī
īٺһЦӰһģ˲仯ߵӰһϹӭȥۿųǹ䣬һ˸ԴһɢʣµȴһϹֲǸǺīıͬÿһǱһ
ϹһѸһѳһתīնʱ㽫еնڴ˵أǴʱʣµīȭͷҲѾϹϣȻһ죬ӲǽϹҵķ˳ȥ
īκһѾٻԣһְϹµ֮ϣһһӺ̲ϣϹµʼײͬʱʼʳϹ
ǱϹŭȻӲǱˣһҲû˵ԷһһƬƣīһĹде
īǷһ˿Цֲɵվ㿳һʧٻߣ·һӻǧڵ㣬Ʈɢ֪٣īնɱڴ˵ϹɵɵۣһҪնηĸоīˡ
ϹһִŵһʱƬ̾Ͳ֪ǺãҪƴȴԼҲҪƴˣô˵ģһ޴йƫƫ֪īԲܻɢʱڰУ˵ʲôʱ͵ϮԼ֮£ҲֻܾƣΧ
ߣһڵٿȻûɺīӰһĹЦһۣôˣСӣ˰ɡ
ɻش𣬱ΪϹѾ׷ˣī۵ɣգ۱Ѿ׷У԰ҰӰ
ⲻ֪ʱīϹ׷Ѿ£ȻϲϹٶϣϹֻгķݣƫƫīϹ˦̫ԶĵϹθڣǱһ⣬ǾɵԷǿһǰһ󣬶ֻ۾ðǹ⡣
ٻٻôˣȻܶȴٻٻ֣ϣٻ
ûлشٻܻشˣīʱµһȴȻãȻֻһ㣬ȴͣϹţһĲʳϹ׳Լ֪īʩչʲôķȻϹѹ£һȴʶһ㣬жʼҿӣӾȥһڣһЩϹԽԽʢ˥ڳƽʵ
֪ãںīĹŹ׳󣬷׷Ϲɣʼֻһ֧ţļϺīĹŹ֣ážһޣٻ־ŭһͱ˸ˣܵĶ㵽ߣʹ޳ĽٻŻˡ
ûˣûˣˣҪָ̧ٻȥĨģǣ˴ɵʹһٻֹסеķסɣѯɵһ֮䣬Ѿȴ˸ղŵĺº˳


ڶٶʮ Щ˵
ɿʵٻ飬һܹĵҪʳȴ˵ٻģò׵ٻֹסٻȴȻӻ꣬һӣиӲ˰Σɻĵٻ㲻ǱϹǸ˰ɣ
ٻһʲôǸˣǿɽŵ飬ʱ׹һգһһģɵ˫ַһˮķƢǵһԣֲɵ̾˿ĵĵɣں𣿡
εЦţɲ֪ô˵Լں𣬵ȻںˣǸ˻᲻ںԼںٻԼɶϵֲںѽҺٻ˫۶ģһڨڨ̬֮
ĺˣûбϹǸҪȻԾˣҲ㶪ۡٻɫԹ֪ɵǵԼ֪ԼӣٻҲΪڶֿԱȽϴٱȵһֿԴڵԼӱռ˱ȥٻﻹһЩǱԼˡ
ɸΣ⻰ô˵أʲôҶۣûǸͺã̫ˣа˿ղһ뵽ٻܱǸʱǸζ˵ģŭ޾ģôһһѾ
ɣһ𣿡ٻ˰ΣȻ۹ϣĵʵ
һٻöƸУղŰһֽˣٻΣֻܿЦŵʰɣʲôѽ
ɣҲǴŮǰͱ˺ù㻹ϲ𣿡ٻɫҰףɵ۹ģɵְסɵͷɣ㿴ңҪңϲϲҪشҡ
ٻסԴҲܶεĺٻӣʵ˵ϲȴŲ죬ٻˣûᣬԼĲϲɲ֪ȻûôɿһٻѾˣ֪ġ
Ҫ㣬ֻϲϲңҡٻҧ촽˫ֱɣ˿һ˿·ٻԸһ϶飬ı䣬Щ
ɽ۹תһߣҲתͷԼҲһֱԼ̸ܿ¶Լ⣬Լʼ²˾ľܾ˺ܿ㣬С䣬ԼʱһòͿƲסԼˣ˱÷飬޵ھΣȻԼҲûֱӾܾ벻ٻϲԼûд𰸣ֻǸԼҲ˺ǡ
ٻƣֱӾܾٻǻߣȴˣٻˣǹϲҲûã˵Ѿᡪ
ٻ㶵Ŀɣ̾˿һ㶼ãҴƴΪֵܿϺ͸ɴ࣬ղΪͳǿͳ̶ƴҲûһԥ֪һȴϸɴ࣬ǣˣƫƫڸˮɲ˵ЩԣһҲŲȴģɲүǣԼˬ죬ҡҡͷٻ̾˿ѽҲֲܿ˵ǸʲôãǶԴ鲻ԣǱܣ֪Լĸ龿ʲôġ
ٻ˵ģһΣԼֻ˺ˣҲд𣬲ûٻִ⣬˵ЩȥԼûôЦһҪ⣺ٻҲûкīĶϼһﲻôȻϢ˰ɡ
㲻õģǿǸģǸīԲΣյġٻܿ϶õǸī̫ˣҲ̫ˣ򲻹оԲӲƴĻ£Ҳ֪⣬ٻȴ˵ԼﻰɣȻһ£ߺСɣӽϲˣҾҪһֱ㣬һ߻Ȫ·ȻһͶ̥±Ůѣһֱ㡣
͵һ㶣Ҫ˵ȴٻһЦǲ˵Ѿ㣬ˣİɣҲ˭ǸأⱲģҵ±ӡ
˵⻰ˣȻյɶߣӺߺߵ˵ҴӦһΣʲôʱҪУֻһΣҪȻˣҿɲһӣɲҪ֪ܿѽ
˵꣬ٻԼҲߵòɣһɺ̣ûɿڴ֮ڣֻɵɵɣһţٻ󵨣⻰Ҳ˵óڣҰҺѽˣһͷվܶԲᣬǲԼŮѣһͷվܾܾһŮ˵ⷬҪѽԼܾˣٻأһ뵽Щ飬ֻһƣǾװɵģκһŮӵġ
ɴЩʱ򣬳̶ǿȴҪǽǿһĽţ̶ȴߺޣţ׼Ǵ쵰⣬ǸٻǴ󵨵Ŀܣ˵ôŻô죬ȻҪʱ򣬰ǸŪȥⲻƲ𡣡
˰ɣӣҲǴ󵨲ԸֵΪƴҲһ⣬˵ɣ֪ڴôأǿ̾˿һĵǣ۹У԰ѾûжˣҲ֪ôˣ󵨣ǧҪѽ
̶ǿϾͲһֻǿһ䣬̶㡮ޡһƨҲǺ⣬ؼʱֵܸ̽߳ȥˣԼһȥƴ壬ǵӢˣأȥԺ˼Ҳ˵ѽ˽֪֪
ǿЦҡҡͷûкͳ̶磬̶֪ɵĹϵԼԱģǹĽ飬ο̶ˣʱ뷨˲̫һ
һ·̶ģһ·ԹɣȴСĽĲ̽ܵĵطȥҹ֮Уһ
˿ɣȴͬʱɫ䣬ɾûһ㶯ѵѵ˲룬һֲõԤдð̶Ǵһ󵨣㲻ѽҽզѽѽ
źţ˵ϣЩ޷صˣǿҲĬȻǰȻͳ̶һһѱһģͿɥƵģ۽Ҳһˮ̾ϢһΪ˱ǵţš
ɱ̶һˣɵñһҽУ߿쳹ҹգ̶˵ıɱѽ쵰ҹ߹ǶˣСĵ㣬ȹҲˣɾôڣۣˡ
һҽиһ̶ŲĨĨ飬˳ֲ˲֣󵨣ûѽû̫ˣҰ׵ôᣬС治ѽ
һԵǿеֱҡͷȴһڣĵɣҲ壬СǶôᣬҿô飬ϲǶˡ


ڶٶʮ 
̶ǿ̧ɣĳȥ˳ˣѾľҲûˣԼֲС˵Щţؼʱ̿ԱڲҪ˵ϹһֻҲҪԼС֮ҲôصҪסԺˣǺҽԺϽˡ
֪ۼŴŴ򿪣˾Ҫӳȥʱӭһ磬һƬɾԼӰأŵó̶ǿһôôأ֮䣬̶ǿ̧Ťͷܣɵ֮䣬ȻǸͷĳԾغʦô˵ôѽôŪģ
ȴԭŲүһӹ»ҰۼŲ壬ȴûһ˿˷ܣɫһǿʹأôھͻˣ˿ߣھܽȥУ԰ҪȻǸϹ͵ȥˡ
Ųһɵ˼ƣֻǱϹ˵ģ¿鷳ˣȻʱϹֻϹûб˵ô죬ǻɵĻڹһ֣ҿߣûҵ˭Ҳܻߡ
ʦŲү죬һ֮Ҫתߣ֪νĵô£ǾǸϹԣй걻ϹԵڹôͶŲ£ǽűˣһֱϹҲҹֵĵŲأȻŲ岻ǹΪϹܰŲɱŲϾǴظȴϹη壬ҪȻ¡
ǾڹҪת֮ʣȴȻһƬƴӵð𣬺֮УϹͷɢòǱһ˺ۣһ֣ڹɵ˫Ŀ⣬һߣöӶء
ɫһһŲһۣɺ޵ڲжʱֵܵһ£ڹɵˣɸæŸѽֿܡ
Ȼ󳯳̶ӣϿ콫һķֽȫͳǵѪͷôţѧУſڣ졣
£īҲԶðͷһͿϹɣɫɵһ䣬ôɻûѽûʱɣȻҲ֪ںϹӲƴԼܳԿղŶѾϹĵòˣ˿ȴֻӲƴˣûʱԥī˫۱һ˿âζ𣬻һ̲ţϹǰ棬ǰ
䡯һīϹӲһǣͼīһƺߣ˺üϹѾīЦһСӣôˣ취סǸ˵ѽȥҳԿˣֻҪʱ䣬Ҿĥ
ϾͺãѾа취ˣҪʱ䣬ټһ¡˵գŤͷ˳̶һۣ㻹ŸҵķԸûʱװɵˡ
̶ӦһɷڵϣɿĴɻͳֽ뵽Ѫҧҧ᲻ãֽ͵ǿǰǿû̶ôƣһģһȥѾѪܵģȻ͵ڷֽϣ̶ùôˣѧУſ
ŷֽҽɲ˿ЩֽܻĴ̼ܽԭλ˲µѹ󼤷ϹУܳٲˡ
ɵ֣ī˿һùϹĹûڰƾϹſڣԼĸоһ¡
Ϲ̶߳ŵһУתҪܣ뵽ɻڵϣҧתҪȥ̧ɣǿȴûͳ̶һƽʱСµǿȴ쳣ļǿ֪ϹԼӲˣ佫׼ϹϹٻôһӦذɣۿϹ˫ҲڷʵҲܲˡ
Ϲ嵽ſڵʱۿϹҪȻϵͬʱһƬ⣬СѧУ԰Уһ޵һǽڣӲĽϹ棬䡯һϹɶء
ԭλ˵겼µķϹͿʼΪ˼ˣôԹ飬ϹɵʱѾɾ˹֮ǶȴǴеη壬ôһֱѹţѾ˱ܵη塣
Ϲûиڳ壬ӵϴ˸ûȥȻһۣۿȥȴǱһСĺīҧһڣǸīһմߣղԼǳȴץסīƻĶɵôɤﱬһ˻ȴ޴ӷй
Ϲ˻ȥ˿ߵĳ̶ǿͬʱһߣһûߵŲҲɫһɣ̫ˣڽϹˣһʱƬ̳ˣûǸˣһӵ˻˻ɵأţȻʱ󣬵̫ˣҲѾƻˣ㻹ǿȥЩСӣȻкŮҲУһҪ֮ͯģһת۾ҪûУҲֻжЩͯӲܳ״¼󡣡
ɵķԸŲһȻǺףɺ˵еǸæټûԶĹ꣬ҳЩĹ꣬ȥԼк˱ԽԽãȻûûҲУһҪûġ
һڹŲĻԻؼкԼҶźӸһҹעǲƽһҹһҹעǹǺһҹˣղйɧŹ˱ȥĳǱźȥСѧҹģû˸Ҳʵǹ̫ˣǿйǽңӼ·
ˣźţ϶ŮģرЩûİСӣ񱻸ƵģųһţСѧ߸ҳһ࣬п޵ֵģɪɪӸ̧ŲǷѽ
īУ԰ûʶ͵ϮϹ䲻һڣҧһȴϹĻ壬Ȼ޺īȴúīû취ÿζһţץ죬ֻһ۾ͲˣҴҪڣմߣϹᡣ
ϹҲ󣬵ǶأҲ֪ղֻȨ֮ƣ󲻿ܳõ֧ţҪȥǵŮףЯŮĸʱϹ﷢ˣҲµҪôѾѹԼʮˣҪ汻ѹϼʮ꣬Լĥ뵽⣬ɵýƴس
Ϲ׶˶ŵȫ˭ҲǰգҲû˸ܣ󻹸źܶҰأͬɷģôѽʲô£ǰѲ˹ˣϣһΰɡ
ʦ㿴ڸô죬ȫʮ߿ͯӣйˣһôʦԸŲ峯һȭʵ
ɿЩŵȶĴ޵ĸпѽԼⲻҲû취ҶɣЦһأ鷳ȥɣ㡣


ڶٶʮ ͯ
ʲôŲڹˣʲôʱˣʦ鿪ЦûʳһԵĳ̶ȴͲסһĴֵ󵨣ɵ˰ɣ㲻ǸϹɡ
ɲһϲ̶Ҳ̫ˣǿһԵŲҲһɻ󣬿ǲͲУ˿һεĳŲѧУΪѹϹƾʲôǺϵҲֻδĺ㣬ͯ㣬ѡͯӵѪҺѪǣǸܶԺµȥ֣ͯΪʣԪҺģ𣬶˾Ϳɡ
ŲˣλµԪӡ󣬿ʲôάʮ֮ãǴຢÿҺǰǸӲѽֲ˥ôѽԭ
Ȼˣﻹҵ飬æк˰еĺӶڴſųһʮӷÿʮˣſڿɾˣҳǱźǣŵú򣬵Ҳ˵飬ƫƫԽǴԽţЩӾ򲻳ŴâҪȥ˳
ӵϾ̫ԼŲһҧϿ컻ˣһźվãһεȴ˾ĺӣôܣ֪Լȥ򣬵ȻҲʹıһᣬ׿Чʮӣ߰˸˳ۿԪʱһ񣬱ղǿʢһЩ
ϹȴǼˣû뵽ɾȻ뵽ⷨӣϹһʱ飬סȻͱͯѹʮ꣬ÿÿͯĥȥڲ㶦ʢ֮ʱİȻҲںīֵŪǱˣʱּһͯ򽽹Ϲܲｹһ߳ǴʱյͯԪķӡײĿģһͷ˻ȥòҵˤڵϡ
ۼϹǸӺ£еһţˣЩģеһζֱɲ³ʵܾᣬԼĿɧ⣬ֻԺȥ˴ЦҪʵûİ취Լ˵ʲôҲ취ѽ
һԵĳ̶Ż˼ζʵǲôǿɫҲԣճӬһܣүûоȻȤĴߴţһȥˣһһߺţϿЩСӺӺˮȵ㿪ʼ򡣡
⻰һ䣬Ⱥһɧңе˻ؼȥˮСģеĸŮ⿪ֱιӣʱҲû˻ʲôԣһԼͣúӶԵ㣬ԶͶ㣬¹ȫ˵
в⣬̫СɲһףûֱֵӾˣǸܱסֻԱߵͷǺȥӣһ߻Թܼѽôھˣûֵأɲ˷ˡ
ʮһĺųһţɾıⳡҲΪ׳ۣеĴһԸǹľ˵ûΪʲôأӱﲻԽɾ򲻳Ҳܣ򲻳զ
ۼȥЩӣʮģʮ߰ģʮģлһӿɾˣ˻û˵ǸʮĹۡһͿ˳ҲҲ򣬺޲ȫ˶⣬Ҳ򣬶ˣԺһôѽҲ򡪡
ļҳҲΪѣȻҲﶪˣǿôĹǸ׶ϹǼҳˣֻĨŮѽҲ붪ˣǾ£ͱۣһذɡ
ǲôȰһƻŮҪֶ۵飬óҪ˵ʣµЩȲ˵ŮӣЩкҲ˹˹ģ׾ͷҲϴСˣ֪ʲôǶˣȫ˵ע£ȫ˵Ŀ£һܺ˼¿ӣó
رЩŮӣʮŮӣʮ߰ŮӣĶЩʱҪôǰѿӣҲ첻ǸŮͷǱŮӸſޣһʱһƬ
ŲۼɽԼʱ첻ãɵôŭοϳϹѹ£ԼԺô죬ɵôŭ죬ʲôޣֲ飬ֻѣ޵ľ˵ģǵҪǵҪ
һ֪鴤ǵпɱҲôϵģˣʲô鶼Уһ£Ҫ˵ȴȻ̶һˣ޸ƨѵһͷɣŮӸȥһҸû˵ĵأǸȻһһС裬治ˣ
һڣڹǺð취Ų嶼Ŀų̶ȴ̶ߵǿŹֵĿų̶ȥѽ˼Ůȥȥѽ㲻ѽ
˵գ´̶ҲȻٿ̶ʱ򣬺һɫǣʱû٣һ컹Ůȥһ;⣬ö룬̶һ¼͵ɫå
Ŀ⣬̶Ѫ͵ӿͱȥָǿһȭɫȴҧгݵ쵰ݺѽô𡪡
ǻû˵꣬ͿΧ˶һ˵ó̶ܴ֪ÿ޻ǸЦһҸǣҳ̶Ҳٷ磬εӣɴȱŮˣ֣ܶûͯ񱣬֪֪
ų̶ģǿؿڣղų̶һȭɲᣬСֺأ̶һԴǵӣȻˣɵøпӣ˹ӽȥԱ˵ıȳĺ
̶ܳǿ̶֣취ǶˣȻиŮǼŮӣȥ˸û˵ĵطȻ֪˭Ի˼ѽѽģȻһһ裬νǷѾǧ࣬ŬŬ
ŮӵͷЩкҲסˣȻ˼ôǰҲҪȥҵطҼҰʽʢ򣬵˿ȥһλӼҳסԼĶӣСɶȥȥ򡣡
֣ȥҵطѽǺӲĻش
ҸƨطСӻʲôѽվɡ
ô򲻳ѽ֣ңҿﲻסˣҪɶĴǺѿˡ
һԵһζԻʵǲ֪Լʲô飬ҲоƵúܣⶼʲôѽͯϹ˵һˡ
һᣬͼǰЩŮӣһ˶˸ѽѽģԽԼҺСѧſÿһɫߺģǱˣҲеѵȴڴʱȻ˴ɷ羰ĺһ䣺ݶǸǴ˭õģǲҳԷ𡣡


ڶٶʮ ͬһҽԺ
һͯսһֱ콫ΪʵǵʮӶѾʵ޿ɲʱˣг̶ǿˣȻɱҽԺȥѾһˣ֮ǰȴ˽һ仰֮ڣ׼κ˽뵽Сѧ֮ڣͯҲҪ졣
˵ЩʩʩȻˣŲүҲһڹ»ҰˣֻһҹĴ񣬺ѾЩѵĺǣڼ̫вŲô£˵Ǻġ
ߵʱµǾ仰ȴ˺ܴѹ֧鵱ɻѲ߶ӣӣʼŷСѧѲߣÿʮˣκ˿СѧⷬȻõȫ˵ӵǴǺԾطֺ飬Ҷ׳ɵģһ̿ʼѲˡ
֧ͯ齫еĺӺͺӼҳ˹һĴȻĳĶ˵¹ȫĴʦҲûбصˣҪųѣúõʹԽԽãӵδͰиˡ
һ£Ѱ˼ŵɣѲߵÿʮǮĺҲǿۣΪ˴𣬷ֹͬǻȥҪźǶѽ
ǴҲɢȥԻؼϢ£һϣûжģϣǸΣϧʵⲻΣûмͬʱһεģ⣬ʮӻȥ֮ͬһΣʹѽ
һЩû£ڼңѧûϣϰҲûȥ˯ǳԷȻͰţ˾ͺȣڱѭ
һһ磬̫ճɽʱһγͿС壬ֱ֧麫ȥǿ̣֧һҹδ˯Ҳһҹδ˯һ׽֧龿ô£һȴĥô֧ڻת⣬ûСأ¥̾ûӸˣԼҲû˾Ȼһҹû˯һˡ
һţ֧ڴӣһߴһСӣѽҸ㣬ھ͸Ͽȥ˯Ѿʦˣ٣ڿʼ͸˯˯˾͸ȥҪˣҲ㡣
һԶӻȰţ֪֧һۣһȥүүģ㣬ôǷҵҪҵãȥˣˣҲȥ͸Ҷúõ򡣡
սŵĿ̵ʱЩԺԼߴ˵طԼëˣͷر֧࣬࣬ϺͿˣǳ׷ˣöӼ򣬶Ҫⶼɶѽ벻ףһԵİԱͷˮǿ̵Ǿþˣһ£к֧麫ϸ磬Ǹʲôأ
ʱע⵽̵ĵĽӺ䵽򿪷ӭȥѽѽҪȥأ㲻ҲҪȥһˣ˵ɣӣϲˮˡ
㽫ǰǮȡŵǰЩ˼ĵֵܣõ鲻ˣЩǮҾ˸㣬㿴ɡ
һȴûȥЩǮüͷϸ磬ʲô˼
Цһһ뵽飬о޾η壬ǻߣȴֻ̾˿һѾѽ˵㲻ţǲˣͬ⣬ȫҲһͬģ飬û˵ѽ
źֹӣǽԽԽǲһţһƽһ飬Żĵϸ磬ܲܿҾ;ô£ǾøǮˣǲҪҪ㾡ܿھˡ
üͷԼ̰Ǯǻṵ̂ǷϣȻҲԼҪǮȡʮ۷ˣͲǮ£ɫ΢΢ЩͲǮ£Ϊʲô˵㲻ţǿأǸСѧѾȷʲôˣͲҪڴˡ
ŭҲЩŭһ֪ϸǿظʲô
Ҳ̵ĲȴûֻǿЦҡҡͷҪһأҪٵǮأǼʣһҲ̯̫ˣǲóѽòôǮ
֧鰦̾ģÿһŭˣͨ绰ʱ򣬺Ǹ׼飬Ǳ˸ǮˣűԵģҪһǩͬͺˣˣԼǻкԼǸأǿһ¡
ϸ磬ɲˣ֪Ǹ˸Ǯ˵ҾԱ࣬˵ˣҵǮأҪŪ˶ԴҶûôɫһ˵Ѿԭôˡ
ģ֧˫һԼôû뵽أⲻ飬ѽǸʦҪģһǮӢۺѽȥ̸һ̸ɣ˵ͻתأϣ˰ɣһʦء
Կ̵Ļ֮ԱǣŻѽһͲŻˣɫһ䣬һڣһǾ仰ⲻǮ£ҪǱңҲûĺô͸ʵǸСѧܽͲܱˣҪ¥ǿҪͷˣһҲСˣһ£Ǯ˰ɡ
˵գȻǿ̣Ա˳ȥֱʱ֧ϱų˲ˮ֪ȴԼһˣſҲˣÿһɫѿ
Ҳ˵Σ̶ǿɣһ·Ϸɳ۵糸ܿ͸ϵһҽԺɱ̧ϵʱȴķ֣ףⲻһסԺļҽԺ𣬶ӣôˣ
̶ͷٺٵĸЦҾʶһҽԺ·Ҳ
ǸϴɡҡͷﲢټǸ򣬱ϾϣԼ鱻֪
кܶɺϣɰŽһҴҸ˹һɣɵˣôСӣҲ̫˰ɣųȥѽֽˣһαһ˵ضˣԼСǼǡ
Сӣôˣο˵Ĳѽϴֻ㶣㿪ʼͷĹӳ̶ȡƬӣһ߿һҡͷ߹Ƕһѵģǻ΢΢Ѻۣȹۣǹۡ
һƣһԵĳ̶ǿէ಻ѣǿǵʵǸôѽ費Ҫѽ
˴ͦ࣬Ƕ̫أʯУסԺ۲켸ɡϴ˵ͷöأֻ˶ѣϴһ£СӣһǸʲô𣿡
һܵĻشǿ⳵ģҵ𣿡


ڶʮ Ĭ
ϴҡҡͷüͷ̾˿Сӣҿ㻹ǲҪˣû⿪ģ¾ͽأҪȥɲһÿζôˣ˵ûײ˰ɣ
ˣԼǴûµģôϴѽˣԽ۾һգҲû˵һᣬĴŻʿˣ߹ȹɰĺ͸һȵǸʿ׼Һʱſɵӣɵʧһһɫ԰׵ȻĬƬ̣ǸСʿ˳ȥ𾪵ˡ
СʿһУ׼ȥһҽһĲźͼҲһ˫۾һɣ֪ɶСʿʲô飬ѵǾˣɵ۹ҲһˣޱȵԩɵÿɥҸʲôҲûѽ
ԼʶǸСʿʲôԼҲ֣Ǹʿȴǿе죬ԼûɹʲôѽǻʿһԼŵô𣬻һ·ˮˮĶҪǮѽѵԼ̫ѿˣѽȻ˵˧Ҳڰųɣһ£ߵǿǿ磬㿴ǲﲻԾѽôѻʿˡ
ǿ˴´ɣ˱һ㣬Ҳûʲôѽɵͷ󵨣Ӧû°ɡ
ɹⲻȥʳ̶ģ͵סٺٵĸЦ˼󵨣㳤̫ˣѻʿˣ
ЦЦţȻʲô͵סˣѽǻʿôôѽˣˣϴסԺǸʿǸɱĻʿҿǱŻˣԲһôӦ
ҲʱǸʿԭô£ǿȴ̫£ɻĿų̶ӣô˼ˣǵ˼Ҫɱ
ٻԭ򡣡ûĵǿһۣѰ˼ʲôء
߰һᣬҲˣк̶ǿҲȥϢһ£Ժľͽ磬ȴǺúõغϹսһǳһڶȴ֪īԸϹôˣ
һѾɽʱ֣۾ŷԼᣬұǳܿͷǱڶûһһͱˣ㣬ܿ㣬ɸˡ
ǳܿҲúõѯ˰죬ỹɣ˵ʲôȥˣҲûлؼңҺܿ˶û˯ţֻȻҹػŪʵô£
һˣû˻ʱ򶾴ңһ󣬲ʵҲǳüģûֻѽûУҺǿ綫һأˣأ
ܿһʱ򣬾ͿǿˮСֻ֮ҲˣǸǿҲǼǾˣǲʲôˣʵ˵ܸᣬȻĻĲ㡣
ԩѽߺüĿܿ̾˿һ£ʵȥץˡ
˵꣬ˣһǵͨ죬һ٣ǿˣﻹ᲻ãòУֻǺ޺޵ĺһɣ㲻ǴӦңԺҪΪʲô˵ڶ˳ˡ
ʵҲûɶ£߹Ƕȹǹˣûɶ£õģٺ١ɸЦţЩԲԵĵ
ûῪڣ̲ܿסˣҲһģˣ᲻۵ˣԽ۾Խһۣûĵ˵û£ˣ㻹ôѵ롪
µĻû˵ǵĽ֮ȴǺףٿҲɫһů̾˿Ҳû취ⲻΪ˽𣬳ѵһҪ𡣡
һӽҪ˵˻ȥŮˣܿȻǲ˵˸жΣҲ˵˵ʲôѽֻҪ˵УֻɵҪ˾ɲĵߣҲɵˣҲû뷨ҲҪСһ㣬Ҫı󶯰ɡ
һӾͲˣŮҲٶ죬꺮ůһֱϣʵܲŮ飬ֻһǽܣɾˣʱһȴҪͱҪϲŮ˶Ҫ˭Ҳ˭Ҳֻһֲ£Ϊɣˡ
ĬãɲſڣŮȥҪȻһʱҪǶϢŮ˭Ҳɿڣչɣˣɱ׳ŵӾˣֲʲô£ɣҪסһӣһһвС
Ůǿͬˣջóܿ£ϾܿǴ㣬ҲΪܿĸףܿչӦģεĻȥˣ˿
ɺͳܿĬȻԣһʱҲûʲô˵Σܿĵĵ󵨣лл㡣
ȴ΢΢üͷЩˣܿ㣬˵ʲôأһֱѳ嵱Լһ黹лѽԺ˵ɵˡ
ܿĬˣһǰһֱĬȻûжɷƢ֪ΪʲôܿĬȻʱԽԽ࣬ļ֮Ҳǰ޼ɵЩִ٣ʱ˵һ𣬷о˵ĻԽԽ٣ָоóܿܵģܾúԼ֮䣬һʲôȴ˵ĸоˣദʱȴȻ
żżҵ㻰˵ԳܿĳĬҲ֪˵ЩʲôãǴӳܿһһУԼУʱкìܡ
֪ʱѾȥۿŶҪŵˣѾĬȻСʱˣ˵ϣԽǳĬԽû˵֮ЩŹ֣ɶģڴֿʼԺȴڴʱźȻƿˣһ˷˽ɶȥŷʶء
Ǻⶼһ죬ʹһ𣬿ųѮҽԺתһ飬ŴɵϢ㼱Ҵҵ˹ʱûҪǵĵ绰Ϊʱ˿̵ǮͲῼǽ飬ѭɲŷֲ֪ôϵҿͦصģǾһסԺǰҽԺǾһֱʱҵһˮҲû˵ϺȣҲû˵ϳԣȶϸһȦòװɵĲһû˫һһӹڵϡ
һž͹ڵϣһѵֻϹֳⲻɣĪǴѾˣгԾɫʱ䣺֧飬ȱţңǳʲô飬ǲϹ˴󣿡


ڶʮһ ̸
һʣɵһ֪ɶʣȴܵҡҡͷûѽʦѵϹܳƴ𣿡
һʣзĪĵԼһˣûʹĳ˰ɣҪȻΪʲôԺԼԼЩһģˣϾźӿɶڴأҪͳֻ绰ȥʣûĺһûһž͹ˣʲôѽǵġ
һʶԼ⣬ɵһЦشŴĬһ£ſЦʦǸѽǸ۵ģҶһˣˮҲûϷҲûţȶϸˣⲻǲҵ𡣡
û£˿ȴǺĵɶ֧ûкøУʵȻϹû£Ҹ
ҪӵȴȻˣҪС괭˽֪һžͿ֧鸴磬ǰһ̣Ȼжˣ˭˵֧鲻Ϊ룬ⲻΪ˴Ƕˣ־ʲôһᣬЩʵĵ磬ôѽҲܹѽ
͡һɺͳ̲ܿסһЦ˳Ҳ̫ˣּˣһЦȴ˿ڣɵôĲҽһŵóܿæ꺮ů
ҲͦεģɺͳܿЦڳŪһһģԼӵһڨڨ֮ɫæ⣺ʦ㲻Сѧǿؽһͨˣʦȥ
һ㶣Ҫ˵׼֪ͬܿȴһ첲󵨣̸ɡ
㶣˵ͷܿһֱڹ˾⣬̸еԱԼУóܿȥ̸ȻǱԼ̸Ҫǿö࣬ϾǺôһǮء
ۼͬԼ̸ܿŽ۹ת򺫸ӣ֧飬ȻҪȥȴ֪ôģ
һʲôôģһ£һۣʦǲǶ̸𣬾տ̸Ǽ۸һĶʮѧУռܹ4.3Ķܹ258ͷˣɣҲƽˣѮͼۿǶѾ߰ʮˡ
û˵ȥ̸ʱȷʵ۸񣬱㿴ܿ΢΢˵ͷʾ۸֪ܿȴһ֧飬258ȥͷʣ250˵Լأ˵ǣˣˣûǼɶ˳ˣĻ齨ʲô
һ⻰ɫʱˣôأ⽨Ǹ󹤳̣ǲ飬ֻһ룬ҲҪôһʽҲҪ򣬵Ǿһ֧õóôǮҪȫ弯ʣһ˾Ҫ̯ǧԪأôһǮ˿ڶģҪü򣬿ɲ˵ġ
һۣɵۣüͷûͷĵզ˵ͲأǼѽ
Ǻ֧飬Ƭ̵𾪣侲ˣ׳ܿѹۣȻܶµϣ£ȴòͷҧҧ˲˵ɣۣ
ܿҡҡͷһЦҸղ˵ˣҼɶ˳ˣʵûҪڽ
ɫһ䣬ҪػǮӣĹݵģץסļİѱҪѹۣû취ԭҪʱԼ̸żڷˣԼż̸˼ҸطԼҸ⽨Ǵ⻨Ǯ飬ֲջسɱ
˰Σ齻ɫһɣǶ壬ɽôȫѮﻹô͵ļ۸񡣡
˵ˣǾǲˣǶǮ⡣ܿҡҡͷôˣʤȯյ飬ﻹҪȥ̸ԵɳܿѾ˵ˣΣܿаղزһǮ˹ʡˣֻһӾٻİء
֪̣ܿۼܿ۸񻹲⣬ɵЩûףҧҧ˺ĵ۾͸ɴ㣬˵š
ۼеܻܿǺһЦԭ뽨ʽѽ໹ܼһٶصǮһô̸ǮҲʲôֻҲǸպù˵ĹʣҪȻڵȵȿ˵ʲôʱܼǮء
⻰һڣˣɲǲ뽨ץ׼ǵѹǣز㻨ǮǮ׼̫ˣҲΣү˵ףҪ춯⼸죬ʱѽϳ̸ܿȥһϳǮˣô̵ʱ䣬ҲѽǿԼǮ
һʱ䣬ĬˣյһֹģҲ֪˵ЩʲôɺͳܿҲȥ͵ҲûףΪʲôܿ˵ˣ˳ܿһ£ѹܿ㣬ʲô˼ѽǿǱҪеġ
ܿЦЦҴҴǣȴѽǱ뽨Ҳȥĵطѽ˵ĵطأҲż
˴˿̣֧黹ܲף֪ܿԼż˵ģżҲżѽԼŰ죬һһ·أҪȻһٶûУҪһǮҲܣϾܿҪ塣
ӿЦ˺ģں˵˾仰̾˿Żĵˣ˼ˣͰİ취Ǯǳ˹Ҳ˰ɣǴҲõóˡ
Ȼϳɾ仰˵÷ҪڲӦǾһɢǾԼǮʱͺûϵˣҲǰ׼ܿһ뽨һһԭҪԼҪȻ̸ʲôһ·
֪ܿǷһ˿ڽ۹һתɫȴ֧飬˵䲻ĻϵҲҼɶ˵ˣôҶ֪˵ʵڻԭ㣬֪ôʲôƫǲжǲǻбĸʩ˵ˣҲѮĳүɶģΪȫµĳүһ𣬵֪һ˵үȥء
£ʱɫ⻰ȴĴ̼ǣ¹ȫ˵ѾǽǮ飬ȻٻǮģ˵ȫ˵ǺɾˣүȥҪǰ죬ԳүǴ֮ԱǣͲţǾϵ飬ȴѾŲˣүǾһгүҪȻΪɶүҪҪǱܿǰѳүˣǲҪ군


ڶʮ Ϣ
һȥȴĿԣһĬȻΣȻ˶ţ磬ɶҲ˵ˣΪ˴ӣͶĻɡ
ĻҲ˵˺̬Ĭһڻ̾˿صĵ˵ͷУﶼ˰ɣЩѻɾѩϼ˪ˡ
˵⻰ʵĻϸ߰ˣȻûΪǸɵʲô飬ׯׯģԴЩѻǰ˲٣ϣչЩѻҲôҪʵʵǮģ˭ԸǮѽҪǲƽ̯ĻͻἤʱԼͷӲһӣΪСȢϱ˽ʮǮˣƫƫ˶࣬ͷֻ̯ҪأⲻҪ˺Ӳ
òЩǮжʮأǣ̾˿Щɬʲô취أ¹ȫ˵ѽ
ܿ˶¿ˣɵõһЦûôݵģƫ֧ƣҪ˭Ƶ˭̸Լмңһ˭ô̰ĵģ·㲻ߣҪŻңǾ˵ˣ⽨ҪǵģҪȻǾ㡣
ǲƽԼԼֳǮֳƫƫҪܿǣĵģҲûôĵѽ̫ˣ˿뱧ͷʹһ
ǳܿ䣬ȴȻɿˣܿ㣬еģҲ̫ˣǳǮǳذɡ
˵ʱЩԥϾǮǳֲ̼ͣǸСĿȥǮǻҪأе㿴ȥȻ纫˵̯ȥСĴһҪѽǻ˵ˣ̼ЩǮɲѣӰ첻
ܿһɣۿЩ㷲۹Щֶ֪ĳһתܿ˵ͷ󵨣ۼҵ˵㣬˵Ǯ۾ͳǮҶġ
ʵǳܿǮżɿģʵףȡģϾԭصģǻҪ໨أѾˣҲΪ˸ףԼʲô˵ģΪ˸ףȥˣԼѵ᲻ЩǮ𣬾ΪԼҲûǮҵ
һ˵תֱ£úסˣԼǮˣɿǣǶأмһǰסɵʹҡʦĳѽ̫ллˣҴСĴл㣬֡
һҽУȴǺֳ˴̲סҽһȴѺŵһ£֪Ŀɣ֪ΪɶеôңѵԼ־ô𣬻ûףܿһѳɵ֣ͬʱŭݺݵĵź񾭲ѽûҼ𣬻ôıɱѽߣߣҲڿǣˡ󵨣û°ɡ
鱻ֱܿӸ˳ȥȴõ˳ܿĳŵʼСأгܿһǮǮǮԤԪõŵĺȻǧлĲ뿪ˡ
뿪ɲЩεܿܿ㣬ԲҪ㻨ôǮʵЩģ͵Ϊ°ɡ
ܿߵǰ£ΪҴҴӣ۹ɨɵȴһЦɵϣʲôǸô»ΪңΪҰְ֣˵ҲûǴˣҲģ㲻Ҳ˵ڻء
ܿһᣬûɵһģܿ仯̫ˣԼʱٶˣܿ㳣ԼҲܸӣôһ˿ϲȴǵģôȰѽܿԸ񲻻Ϊʲôı䡣
û˺壬˷оԣܿ˿˿ɣȴûлˣΨһľǼޣȻڻһ㲻ֻܿճյɵ飬۹ġ
㱼䣬ɸоһ䣬еı΢΢üͷʲô鷢ɣ͵۾۴򿪣ɨ۹ȴǶ洲ϵǸĲ˺ǲˣһԿȴԺģ֪ʲô
һõĺӰǽﴩһ£ǵظһѾо۵⣬ĳȻʶȴܸеһλʦзæһȭСϷǣǵظǰִй˳ײʦʦ
ɵ˵ͷʶѲʹȡϷǰһΣǽϷŻˣæ¼ȴֹôһҲѲʹƲ٣ϷĸҵμѲʹˡ
۹һ򣬷ֲû˿ԼɲųϷ֣ϷǴյǰѹϷǣʲôġ
ϷǳǴϵһָȻ󹧽ĵˣСǷвǸ˵Ļǵģ˴ѵ
һпôһ˾ˣظҲֻҡͷ̾ϢţϷǻ˻֣æȥɣĹ£Ҫ
ϷǱ˱ȭתȥ˼ȴֺȻתͷɫ֮ЩɣĬһ£ŵˣˡСĶ죬⼸һֱҽԺȴ֪ôҽԺྫɽ֣ƽҰģȴܽҽԺҽԺܣ˼ȻΪʦ̽һ£±Ρ
ɽ֣һԼûע⣬Ϸ֣µӣҲǿЦ˼䣬Цһ֪ˣһעģҲƼˣû£²˴ġ
ϷҲһѲʹǸˣˣԼ㻹˵Ҳǰ˵ɵɫһȻڨڨĸˣִһϾгǣȥָ˰ֻж没ϵȥ
ⱾһСˣʵƵĵɣȴгȻٻٻʵ֮󣬱㽫ѲʹƽٻٻöƣҽԺ߿ղң˵кܶྫɽ˽
ЩǶҰôܵҽԺٻЩԾȻᷢ£תȴοɣɣİɣЩɽָͲ˺˵ģȥһǸ⣬ȥתתô¡
£ٻ仯һɺֱӴǽﴩ˳ȥ˲㲻ˣֳѲʹƣȥɰŵ飬Ȼĵ»˯֪ʱһԵĳܿҲѾ˯ˣſ۷ɴϣ΢΢Ĵ
ģҲ֪ãɰ˯֮䣬ȴȻһ˺ѷεĺʱɺͳܿѹȴԭǶ㻤ԱѾ˲˵˺ѷεĺ˵֣ͬʱкҽʱҳһ㣬ҽʿ˼


ڶʮ 
ǲļȥģʵѾ֪ôҲûˣ˵˵Ȳ˵ûţֻһ˵ͻᱻŭĲ˼ɲзϣɾֻεĿҽʿͲ˼ڣֱһѾЧֹͣڣ˼׼°ɣҽʿ뿪ˣĲ˼ȴĨصĺŲ˵֣·Ҫ˽лһ£Ǹ˯š
һֱȵ˼ʬߣǰһȴѾ賿ĵˣ춼Ҫˣղǰڣɺͳܿǻ⣬Ȼ۾ҲǷɬͣ˯Ҳ˯ţεĸţһԵĲҲĶݡ
òɰһԵĳܿҲԺĽҪ˯ȥƫƫʱٻĻﻹץһɽ֣ҲǴ׳ƵĴɣʵ˵˾һֻǣٻǿŽģһű㽫ǳһҸץһˣղŷ˸ƨҸѬˡ
ɺΣ֪Ǹÿ޻ǸЦһ껹ŵʲôζɣЦҡҡͷ˰ɣǷŸƨѬѽץǸѵȥƤ
ɿˣֻǿѾ޳ҪǰƤеϧһƤЩ֤ů͡ٻƲƲ죬֪ǺԼЦǻ˳ɵĻ
û£šֻһҾһ߻ɸģҲóµĿڴϵˣŮֻȵġ
ɺһЦˣۣ㻹˵ˣ޳񣬸˵˵Ѿ˶ˣ²аʮ˰ɣ
ηĿɣȻƽľģûǸĸоȴٻǿɻǺܹأش˵ĻСѾ˰ʮˣǿ޳񣬲֪˽Сץȴк£
ÿ澳ˣҲǶУô᲻ͨοЩɽ֣һ㶼ǻ켣ũ֮䣬Ϊ̲񣬱㳣ƭũνĴɣȻΪƭЩɽֻ¹๦ѧϰһЩеһҽеľڲƭ֮ʱҲ͵Ӧ֣Щɽũ廹Ϊصġ
һ㣬Щȴɽȴٳûڳ֮УϾ̫̫࣬㣬׶ǵɳҲΪʲô˳ǣȴܵҽԺԭֻΪҽԺأÿ춼вȥЩȥµ̾ҽԺþòɢҲҽԺΪʲôһЩ鷢ԭֻصĵطɽֲŲܵӰ졣
һҲֱȥǣҪʵʵĻشҵ⣬ҾͲ˺㣬ҪǲʵĻɱ˵Ҳ㲻練ƶѡ
һԴӽ֪жΣգҲ֪ô£Ѿкܶͬ౻ʦɱˣѮؽһʯ˺ܶʦ治֪ʲô飬ƫƫǸ֮ԼҽԺҲþͰȫ١
˿ĭɫ˸Ҿ֮ȴǿɬˣ¾ܷԸС֪ģȻʵش𣬾
ĵ˵ͷ˼һת㣬ЩɽƽʱǴҰ⣬˶ĵطȥȴΪʲôڶܵҽԺˣ
һ˵£Ǿӿˮɥ֪ѽҲ֪ʵ̫˶ĵطգϾ̫㣬ǵ˺ܴ󣬵ǲ֪һǹʲôԣǹ»ҰЩɽ֣ɹˣкܶͬͱǹˣǹûʤģҲҰڴסܵҽԺѵģҲû취ѽ
ŻҪ޳ӣȴһɣɵüͷŻǳңʲôĹѽ
һǴׯһĶھʲôҾͲ֪ˣҲֻԶԶƳһۣҾͽ̽ηĿ˿ɣ֪شɻ᲻⡣
ׯģѵɽׯԿ飬ɽׯ𣬹޲ɣҪȻҲ׷ģ黹Щ⣬ɺεĿ˿ԼȴֻҡͷЦ
ٻ㴫ѶԿڵ͸ղŻ˵һʱƬֻǺòˡ̾˿ܾöԲԿӦ˼ҵ£ȴɣɶˣϣԿԼԼľˡ
ۿٻȥˣȻа취֪ͨԿɿٻȥһ˿˿ɬǻ˻֣Ҳ߰ɣûɷûʲô£Ҳ˺㣬ǵԺƭˣ˼Ҹβ˼ҽԺɲҪƭ¹ǣ飬Ժ
һȻû뵽ôʹķŹԼϲ֮±ת뿪ȴȻղŵһ˼ȴֳŤͷԥ˰βŵˣи֮룬֪ܲܡ
һû뵽ǻ鷳ԼɵúǺһЦа㿴ֻҪܰæģ˵ģҾˣ˵ɡ
ǻû뵽˵ɵдϲһڵأСĿˣСڴ£ȻСûʲôͣȻǿԵģС֪׾֮Ӧûܰϴˣ
΢΢һЩòס׼ŤͷܿȻڻ˯ٻҲûһʱҲû˺´ŻǣЩɵʱԼ˵ܶ࣬Ǵ಻ЩŶԼж˼ЩأȻҲһЩǲӰɶԻǵĹ۸УǰֻӦû£Ϊûɷɷ˲١
мʧȴЩףǣԣܸΪʲôҪͶֻ֣žͲ𡣡
ǺȻһ£ˣʦҲ㳤ɣʵкܶʦЩɽС˵ģһҲǴ̽Ϣȣ͸ʲôģżһģҲ˴ɱɱģʦǻϴӡǾͲᱻЩʦָնɱˣҲᱻظ׷ɱǶһűĻ
˵ЩԭԼк֪ܶȻкܶ˶ˣԼոȵģӦҲûɣ˵ͷǺãҾ㣬ҪԼ£һ㲻޹˺˻߶ȻԳԼ͵㲻ܺˣҲ˺ˣҪʲô㣬ǴӦˣҾʹҵӡȻɽĵӣɽĵͳӦܻȫضɽһӡ


ڶʮ 
ɴӦǵʱϲǰסлҿܴţԺȥҲи˵óڣ֪⻰һڣȴǺ˰죬Ų˼ĵ㿴ͽСưɣҲ󣬽Ҳ˳ڡ
ԣɫʱ㶵İ죬ĵˣǲڰ֣ôоǸСһҺôҲǿǵľ֣ʵǽвڣ˼ô֣ҲǸ˶𡣡
ʱˣǶˣ汻ǸˣԼҵСͽСƣҲģҲ˷˺ܶϸĽСᷴԣʲôҲУǻǿǣôĵ֣ɾͲԸˣȻûȷ˵̫ǻмҲǲϲͲ˵ûѧˡ
εĵͷڤ˼룬ð죬ֱ˳һҪʰɣҼǵúͦģǲˡ
ɫøǹŹֱ֣㶵ĳɣɲǵãǵѽʺͣǼԼ֪λϵȴ֪Ҫǽ֣ȥ˺򣬿յצɦɦͷƤˣһϷ֣ǸϲƣһǸԣҽǲҲͦʵġ
ˣֲԼŶ죬ԭϷ֣ʺͣӦСײİɣԼСʱѧ׸裬ݣֻǵúСײ˺Ȳô°ɣԭǸϲƣǲܽУ亹ͷð˳Լƽʱ˵Ҳͦģôؼʱ̾Ͳʹأֿͦѵá
˰Σһͳɫȴ벻һ֣䣬㿴ܿһЦĿԼɲɵ˫һЦܿ㣬ɶʱѵģٺ٣м㣬㿴ܲܰ֡
䣬ܿЦ󵨣ҽҲŷʵҲͦɰģ㶼óҲ㣬Ͷء
ڨڨЦʱһԭܿʲôˣɶˣ޲ҸطȥǰۣһƤˣǻǸоģ˰Σ˹˹³һ仰ܿ㣬Цˣ֪ұѽͰСһɣˡ
ɵϣ½㻹ܲӦѽҸղžˣͽôСëɫƽһ㣬⣬ɫı̶ɵһֲǺ𣬶ֺ⣬Ҳܿ΢Цſɣһ˿Ц⣬ȴĨȥɵ簮ֻҪܰﵽɵԼԸ
ǻһ֣ʱ˫һϲԽĳɿ˸ͷȻֳܿ˸ͷϲصлĸԺͽлˣ̫ϲˣٺ٣ԺҲкŵˣлĸлˡ
յֵĻ˷ܹͷˣ˵һֱ֮ĸӵĹϵֻĸһ仰Σ˵ʲôûͣһԵĳܿĿҪγѪҧӣϲ͵͵ɣȴĿԣͬ죬һ̳ܿˣŤͷ˷ܵĲ֪Ǻãףܿܵķһţ˸ͷ
ùĻ񻹲֪ʲô£ǱĴӵŸղŻɫĳܿôһ̾ͱԼ˵ĹŹ֣Ūףһ˫Сɺͳ֮䲻ͣתһ£Ů˺ܿ£ǶԶһĺãǸˣɲԼ
һĴһƹȥһԾɵĲϣܿӦùԼ˿һЦˣСĴӡɡ
ɺ͵˿ܿԭܿ㺦ߵʱͦÿģܿͶֽߵȴɴԲ˿۹ת޾Уɸæ۹𿪣ԼһҪǿƲסɾͶԲˡ
תۿŻ񣬺ٺٵĸЦһǺѽҾ͸ӡ
˵գֽһץյԼǰʹѹֻûԺҼסˣҪ˵Ժɱ˵㡣
£ǹⱨһҧָͷʹĴڻϣƫƫסӺĺۺۣȻɵ־һһڻʹĻţһγɣһ㣬ûڣܵõһֵֺĲǺǿңʱ⣬ԵһһЧǿԵֵˣȴɽһһֻڼҵӲŶûԱƫƫɻһķѪܻ˵ɢǻȥûʩչ
һ̣ûһԹˣȻŲӣȴԸɶΣ־ûлӴַĸԴģԾ͸ʩչƽʱľԼıܣ˵ͻаųҪȳҪһʵֱӱչȥ޵֮Ҳܲ𣬷ҲٻŵõֱȴоԣһԶ̹Ǿ·һֵĻᶼûС
ɲһˣ֮߶ԷףǵԼȫͲתԼıˣû˵Ǹ޵طһ߼طܲˣĺ޲øɿͷҾڶˣŲء
û̫뷨ȻҪΪԼ£ǲȣ˵ǵͬڻãǴĵȴûƲ˼ϾǶҲԼϣԣǲܲأ˵ԭ
һ£ԥţûȥ̽ɽׯϢΣգ񲻹һССľֶѣûбı£˵ʲôΣգҪûΪԼǾͲܿһɣ˾ģһţбһطǺīӡһ֣зӡɣٻȻ֮еķף׽ӣһֶβӡһгɱ
ڻͷϣһ׹ûڣ̺ʱʶ˺ѣ޾ʹӿڣʶ˺ѣҪȥʶֻҪ飬Ҳǻ군ʱ򣬾Ҫɢһ̣ˣҪʲôѵҪԼأǺܲӦѽҪŪԼֻ¸ղһ׾Ҫõ뵽ֻҲ֪ɣԼǿҪˣĺԩеһشת۵ʱϲˡ
Ű׹ûڣ˿΢΢һ֣ѻڴϣ׼֣ȷɣû뵽ȴֱͦͦˣͺһֱɫʱˣѵԼСʧ˲ɡ


ڶʮ 
ʱ˿̣ʶ˺ѣһСһСģʶģۿҪɢǾ͵ʶ˺ѵѪʱԱȻˣѪһƬ⣬ӿɵǵҪȫ˺ʶ֮ʣȻƬ⣬ʱһƬˮ齻ڣ׹·Ѱ˸⽻֯һȥֽ˺ѵʶ޸ǻֿʼŷԼûɨʶԼû飬ȴǲɵһ
ʵǴ·һȦɲ֪ЩطǸ˶ģֻѪУīôôɣΪֻѪطҲܷʩչûѪطǾǱ֣֮ҲȴѪѪž˻һгʶΪûѪ֮ǣֱѪоѪ֮ͷȴҪ˵һοǹġ
˿ĭĻë׵СιιѣɱŻңûô㲻þô˵ѽѣҲǹġ
ԽԽͳɫЩɥţԼûŪֻŻŻôˣѻˣ޾Σɵ̾˿۾Щᣬݸܿͳĵܿ㣬ղҲСİɻˣ鷳ȥúõ˰ɣҶԲ治ǹġ
ܿɫҲЩÿղһֱΪɺͻ棬Ȼû뵽ɻˣֱӽˣȻǸСǳܿҲûĲһҲǼֲ֣Ҳûû񵱹ʱˣЩȻĬĬؽӹ˵ͷ̾˿󵨣Ҳ̫ѹˣֲǹģҲһúģͲѹˡ
˵ţҪվȥˣ֪ڴʱȻתܿ˵һһúõذ˵ģɵһһӴӳܿһԾ£ɲϣŵĺңûû
ɺͳܿͬʱһ˿Գһ˿ϲã̫ˣûͺãһ˿ûͺã̫ˣһΪԼˣأû¾ͺá
£һ˵ؿŻ񣬳ܿҲЦ棬ҲˣɵЦţԼ˸ˣ֪˼û£ɺȻɫһ䣬һưûзĻȷɳȥȻҧгݵĵûװʲôҰ׵һ
صˤڵϣˤø߻أµվϺʹίҪԼװˣɲǲҪСֱ˿̣ŸȷĲ֪ղŷ飬ĵģֻ򴫸ԼطҲû뵽һ뵽ɵһ£ԼӻȪ·һ⣬ޱȵԼ
ɵվɺһˣڸĶˣҲõʴˣ͸ȥ̽һɽׯ飬ھȥϢ̻رңж
£̾˿ԼСģڤɽׯģҲУֻҪǧҪǰգһеȥɣһԼСģǵҪֻҪܲԺܳɾһ¡
ף֪ǹԼдΪжȻԼֻһССľ֣ûƲԼѾԼǸԼˣѪȣͷݣ˷ģСһô˽񣬴˵СĵĺϢɡ
˵գӻһӰһѾԽһˣӴһԾ£ȥ̽ɽׯϢ
Żȥҡҡͷ̾˿ܿ㣬㿴һС治ףôһϲĳΪ
һ꣬ŻȥĴڣк˼ţЩ治ףУҪ׷ɱΪˣԼ˶ˣҪôɸо̹ˣԺҲÿűۺˡ
һԳܿҲЩΣȻ䲻˵һ仰󵨣ҲҷɣҲϣԺܰ㣬ΣյʱߣҪ֮չ㡣
һĿųܿۿųܿһļβͷЦһܿ㣬ǺαأЩ鶼ǺΣյģҲϣ
֪ңûĵҲУҲϣ֪ΣգȴֻܸɰͰ͵ĵſţȻˣֻʹչ㣬ҲҪҪվһΣգҲҪǰͷһ̣ܿ۹ֻмǿ˸һֹԡ
̾˿ܿ⣬᲻֪ΪϲкܳأҪƾܣȴƾܵˣųܿеļ֣̾ϢһǺãܿ㣬ұ㴫ϰ֮ҪԼԣÿ˶ʺ޵ģܲܳɹ컯ˡ
°ϰĻܿܿĬУȻı۾رӽţȻһ⣬ؿʼѧϰ
ܿٴʱ򣬲ŷԼȻ֪ʱȻ˯ˣڵϣʱҲڴ˯ĺòڣٻȴɵͷϣһƵĿˣܿɵúܸˣܿ㣬ˣˡ
˿ɫ̫ѾܸˣӦߵ˰ɣܿ˸Ƿĺһҹﻹжپ񣬶֪ٻʲôʱģٻһۣɶʱģҶ֪ˣԼȥŰɣһҪ˯ᡣ
˵գſ˯˹ȥһ˯ˣ΢΢ĴٻƵĲУһǵģ㲻ѹأֻߣˣҲȥ˯
˵գһɺ̣û·ڴصԼССӣٻĵЦˣ͸ԼģƿţǸС׷һһĲ֣ٻĴԵúܰ
ɳеӻҲ˵̨Ȼֻһ̨Ҳǲһ£Ѿǲˣʱ򻹻תĵӾ磬ٻеġ
컨ϴһ壬ĽǶǧֽףٻԲõģǽǷۺɫģһɵĻٻԼģȻģҪʱУٻǸ֪Լ⣬ŷԼǰνĸôĿЦԭİ飬Ҫȥȡ
ӣÿһɵ壬һŴдʵı죬³漸·͸ԼģΨһٻеƵǣɺ񲢲ϲԼԼѵ飬ٻϣȻԼǹˣһ𣬵ٻҲϣܰһأԼĳʵһЩ֪ɻ᲻ԼŵһΣٻˣͷڱ


ڶʮ Ѫ
ʱ׹ת۾죬ܿڵڶһ磬ͱϹ˻ȥһûô˯ãҲҪƵˣԼòҸɣͺȻð֣ƫƫƤģأԼ޿κΣסԺҪͱչˣô˵أһ֣
ϣʱصĽ֮ʱüЦˣûн̸ܿĵķģȴû˵ʲôǰŪȥˣụ̂ҲΥģղֱܿû˵һ£Ϳɵա
ˣӺùˣܿҲñǰˣֻǵչʱˣ࣬ſڴϣؿɺΣֺڻжģֻƴظԼãɲѽûеޣֻ޲һѣΪʼǱﲻڶ죬СֵĴ̼£ƫƫʱߺһЦ۹ĿܿƵסջǲޣԼȴ޷ıԼܡ
˵죬̶ˣǿԭǳܿĵ绰סԺܿȻûȥ̣ǽڳ̶ϣֿ飬̶ƣǲܲȥǾǿҪǿ㣬Ϊ˰ǿģ̶˼Ӳ˺ôһȦǿĳˣ˺öϵֲǿ֪
ɵָ£̶Я޿ֱȥСׯȥｨˣȻԼͺϵ飬ɽ̶ͲٹˣֻͨԿϢ͸үϣү͸ӣҲΪС¡
үܸˣǵϱȥȻĹأڱҹսĴĴһ飬óүܸжɵʱ򣬸Ǽ˵֪ѽΪԼ飬˳ˣóүжѣԿ˻ص߳үʱѾ˹ͷĳүصͷӦˣȴѾˡ
үоԼһ㣬ĸ˾һȥһ룬Կһ֮˵͵ģһ֮£ɵϲЦտɾͻȥˣֻһ仰һȥġ
ܵõ⻰ɾѾܸˣȥ죬ɹĻͺֻܴ¾аٷ֮ʮϵϣҳүɵǱʱǰȥһϢ
һжãֻǵʱ򣬵Ϻīʱɵĺûˣīʱ򣬺īһãǱĲˣһֱֻۣǺī鲻һЦǺǵĿɣ󺰴У㣬ϹѾˣǶԪء
ȻϹǸϢûϲīͺܲÿοϼһԼҪùȻûīֵһԣֱӳһ֣㻹ץ˺ü˰ɣҪʳ
ԼԭշżأԭīΪ˱ģΪǼ꣬Լû͸ٻأīȡҲǣڲǺͺīʱ򣬱ϾԼīԣһָͷһ룬һҪٻ
īϴԸ⣬ɰ죬źһŮ˾ͰβȵСӣҪŮϳԿãŮҲû˼һһ룬ҲҪģҽǽһˣΪҸɰͰ͵Ϊ˼Ƕ𡣡
ˣҶŵ㡣ī£˫ֽһֵֺӡɱо֮һ㼯ȻͨīӡԼ壬£ԼϵĹͷȻĿʼһܸоóͷɳָоģģޱޱһʹ
ˣںīӡ£һҲʼ޸ϵƤˣƵ˿䶯вڱųȥȻʼļװ۵ģһҩϱˣΧ롣
īӡԼܸоóϵƶˣϵĹͷҲһǰӼ̣Ѫӽʵīɶͷһ㣬һ׹ûڣȻըʶﻯһͼ˵طһֵӳʶ֮ڣҲˣĴС
ĴУȴɵĵͺһ
׸ƨҸ㣬ԺҪ˵ûѧʵĻΪһûˣסûкڰ֣֮ȫôãβ˵ãҲ˲ΪһѰ׹ǣΪһ㣬һһЩӰʱ򣬲סҪ֪Ѫī֣µ˵һЩء
ףǲ⺲īĻɵֵĵ˵Ѫô֪Ѫô£ô֪Ѫģ
īһ򣬺һСӣѪ˼ѪУô֪ģʲôʱҪһѪ֪ˣȻиӦˣһ崫вϾˣǧҲֻһ
㲻ҲôоʲôһоҲûСƺһĿźīԺīĻɡ
ǳ˳飬ɣīһƣҪûˣСӼֱǱûˣѽҲʲôҲûˣֻǸλ꣬ﻹѪУҪܸоĵǲйء
˵գһ֣ûʱɺġ
ʲôѽһ㶵ĿźīɫеãȻ
īˣһ죬ҧгݵĵ˵ʲôҵǶЩѽ
ŻȻ򣬵ûҪ˵æȡǾŸл꣬ΪѸôֵʱ֪īһѽлһȫȥˣǵɫʱһ䣬ɵŭī˵
һۣīһеľŸлɾſźɫҩ裬ȻԼţĿţ֣µĸɣҸСӣһû˵Ӧ£;ᷴڣСӸҼǺˣɱ
˵գת𣬱ҪʹȥߵſڣкȻʲôŤͷɣ΢΢üСӣڸһ£طǲ⴫ģûѪͲϰطҿŮѾʼϰˣǧҪ
Ƿһ˿Ūƭˣҽ̾Ͳҽ̱˾ˣҲ˵ôѽһˣŻˣҶѾԹˣһֶϰ㻹ƭҡ
īɫ΢䣬ôܣѪһϣѵǣīҲüͷСӣǲھ¹ѪһģûѪ֮ЩҲᱻȻ֮űˣߣΪ֮ɡ


ڶʮ Ʒ
īˣһֱ̣ӴǽʧڲɾͿˣҲڳĬ뺲īµľ棬ûѽѵ纲ī˵ǵѪ飬ҪȻīûµѽɿЦţȻҪСĵľһ£ǵѪǧСķΪϲߡ
ᣬϱ࣬û˯ãᶼ˺ȦǵԼ£һģ񾲵ӣһֳ嶯뽫ӿ뻳УûҴᣬϰɴŲá
ĬһᣬԼеĿŲл꣬ỽٻĿŲл꽻ٻ֪ȴٻϲĲˣֲǽʰˣȻ͸ԭΪԼ룬һһ£תȥˣҪʳЩл꣬ǾҪʱҲ˴š
Ҳûʲôû׼ˣŽ˼ŵԼϣôŪأҪԼѾˣһԣɺܱҵķ֣ԼˣһȺֻ첲һԴԼﶼܶǻʯ࣬ȻҲʯ࣬мʯΧˣҺøԼʯԼҪȻԼ鷳ˣǻˡ
гȥлʿ˰ǸҲûţˣԼȥҽɣоԼѾȫˣɽԼһ´ȥȻĽԼʯȣҲŲȥǵԼҪʱ򣬲ŷֱˣΪӴʯ࣬ʹϾҲֱǾͦﶯãҲˡ
ɸеޱȵΪʲôΪԼʵ̫ˣԼ±ߺವģԼûӣڿҲûΪûСȴˣյĻЩֱ˿̣ɲŷ֣ԭԼԱߵĲҲиˣһͷûʲôǴүǣҲǿɱǣͷԱ߻һʮĸŮʱ⸸ŮһȵɣǸʲô¶ѽ˳ˣ˼
ֻоԼϻģ۲ȥˣ޲Ҹطȥʵ̲סˣɰһүѽˡ
ȻûȥΪҲû취ڱΨһľǳһӣҲĽԼСܸڱ˲ιۣڷˣԭһ˺㻤ˣҲѲιۣˣһ˰ɣԼԺôѽ
ɱĻں棬֮£кԼȲҪۣԳĸ֮У⵹Ҳûʲôƫƫʱ򣬲ſˣһʿ˽Ǹʿò׵̬ɣҳϿҵظɵǸ֪һžͿһŹֵȻбסʵʿûʲôǻʿһߵǰ
úܿ죬֪ɻ᲻ԭԼĹɣųеЦݣȻؾһϴεԲ𣬺ܸлϴεİҪȻҿܾͼˣĵϣԭһεĲԡ
֪ʿһθ֮ԣɸûûʿʲôֻһΣ૵ĹʿܲܰңǸ
˵ȥˣǶģʿţҲûС˵ʲôֻǰԼ˼˵ϴ˵˺ûֻҶҪץˣϴεһţĲ֪ô£һҪңĳĸǸġ
޾⻤ʿҪĥԼɲ֪ǻʿĻˣͲܰһ𣬵ʿľͲչ˲ûҶ͵ˣңҪҳѵгҪͻʿ˵ȴȻˣⲻҪɱԼĻʿһңҺٻԼûйıԼԼˣʿһܺԼɣƶԼԲſԼЦ
һӿͷȣ۵Ŀƣ̾Ϣһù˶ԼҪʱ򣬳˿Լ˳۵ˣԼҪԼЦĳЦԼղŻʿڳЦԼɣ˰ˣ죬죬꣬զզذɣɱ۾װɡ
ΣʿڷɵĲԾͰôˣͲо𣬻ʿҲƽԥһ£ǰסɣôˡ
֪ûжֻؿھҵĴϢţûʿ֪û£ǻʿĵĴ㽫ɷϣȻ˳ֽɵıӸƿˣҶµõǻʿǻʿϾʲôûȻЩߣΪһѻŮԣǺܿҲǹģֻǲ֪ô
Щ죬ΪʿһУȻԼåѾ˰߱ô㣬ûжɳɵ۾ͿʿһߺģԼϴʲôҲûһ㣬ʹģɾȻɵʵû
ʿҲܼƷһʴˣĪĻشʲô˵ǸССġ
û˵꣬˶סˣһһ𣬶ʲô߰ģʿʯˣɸʯˣĴ̫ˣǸССģˣԼѽԼѽһ̣ɺһ£ҵǸСҪҡ
ǻɤۣվû˵ô˵ѽѵȥͱ˱һѽȻ߻ʿƣҵĲСɣˣԺһ㣬ȥɣԸھȥعصĻҪˣҵСĸγܲסôĴ̼
ʲôǻʿȴ֪ԼʲôζԭåһǱ¶񣬵뵽ԼϾҪɱҪå飬ԼɾΣˣԾһֱڸ̣ǻװʲô֪ģȴڽţⶫ￴ˣССһҲ˼óۡ
Ūشϣʿǿһٵĳ嶯ǿͿĳɵлʵ֣Ůѣڸ𣬶ôҲûһ㷴Ӧѵû뷨һεļƷ
ò׻ʿˣȴᣬᣬ̾ϢһԼûôѽаֻ̾Ͽ뿪ҽԺ뿪Լ֮ء
ֱɽųĳ˿۾ȴһʧյĳɿȥ֪ɰԹ᲻ɵһƵʵɣôˣ
ҪԺھͳԺᣬҡʹ̾ϢţǵµĻ˵ڣô˵ѵ˵ԼղŵӢ¼ɣˣֱӽɣᣬѾˣȥдҪʯˣھͳԺһҲˡ


ڶʮ Ϣ
ԺĴ㣬ȻǱԣôصˣûǺò˵ģǶ֪ĳʶͬ⣬Ժԣܲʯ࣬ƾô˵Ҳǲͬ⣬īĵȻˣΪīˡ
ˣһӲϹȥǽʯˤѣȴû뵽ǣʯûˤѣȴԴˣҪܶһ٣治֪Ƿ񾭣־ס˿ڣ۵ֵɵˣѽԴˡ
һԴˣɵˣ˺ã˲ԼɵϲЦտĵԴ˰ɣ˾ͺã˾ͺá
֪û˵꣬ɫͱˣһǵĿɣղžʲôԼֻǱȥһ£ôɾˣｹҲ˼ֱӲͨ˳ܿĵ绰ιܿ㣬ɣˡ
û˵꣬ܿ͹Ҷ˵绰ĺһ߸ϣʱһǳĿɣᶼˣһ水˿ڣһḧɵ΢΢ʵɣˣʲôѽҺòá
һĿɬԼĻ˲ô𣬿̾һᣬû£㿴Դ˰ɣҿ˲ָŲţ
ţţʲôţֻҪ˵ĻҶšᰲοɣʱ˵ʲôᶼᷴԣ֪ôͻȻ䷢ˣȴ֪ܴ̼ˣôѽﶼˡ
ʲô˼ҲóΪԼ񾭲ˣô˵ģԼղеģЦһᣬҲǿЦģ㿴š
˵գ˫һֵ޾ϣǸ˿ڣػָţۿɼٶȣֹѪȻһ׹⸲Ǵ˿ڣµƤգ۹˿ڲˣ⻬ļˣֻóļԭЩڵļͬð࣬Դϴһ
ᾪȵס죬Լʵ̫ˣ˿ھȻĻָˣȻĿ˿ûˣļ⻬
֣ظóļ̫ˣ̫ˣҺú
ҲԸԸ⣬ᰮֵĸţͷţͺڸԼСͷһǳܿſΣԶһ·ɳ֪Υ˼£ǽ֮󣬾Ϳһ̾ĸɵԴ
ᣬôˣܿһžʹĽġ
ͬʱҲһĽǣᶼۿתţ㣬ɸ絽ôˣǣôˣ
ܿһɤӣŽẰ˻꣬͵һղԼëë㶵ĸܿ绰ˣû뵽ô͸ϹˣòʱѾûˣ˼ͷܿ㣬ǹˣǸûˣҸղŪˡ
Ļܿһųܿɫصĺһᣬʲôãҿôˡ
һѽᲦһߣĲᣬԼˣأҪе¿Ĳ֪һۿȥͿһɵǺǵĿԼܿüͷߣ󵨣ôѽ߽㡣
ȻܿЩǿƣƽʱȻǲԸ⣬ڵȴԼŪˣҲֻǿЦһǰܿ㣬ʵģղɷҪԺҲ͹£Դ˺öѪ˵һЩΪɵˣﺦ£Ÿ绰ģ鲻ģʵ
Խ˵;ԽԺо֪ԼôˣԳŸôͳܿͣһԳܿȴһƣ۳ԴһҲûУҲɵ˵ῴȥɲ٣ɵɫһᣬҿɵ˰ɣôҲԴһ˿ڣƭǣ㷢ѽ
ⷬһ䣬ɾ֪Ҫ㣬ȻɫҲһ䣬һǺһ˿ŭ⣺ܿô˵ǣžˣ˵ע㣬ŷء
ܿȻվŮĿԣҽһʱ˻ҩζȴǶŮߣɸ磬ǲﲻˣ
û£ͦõġһĽǣۿŶŮҩζأɵó
֪ȴôŤͷͳܿһۣ֮ܲˣɸ磬ùǣŮ˵ģʹܣ˿ĸܣȥˣñ׶ǻá
뵽Ȼðһ仰һ֮ȴǿЦѣҲôȥ޺ӣ仰ȴܿУɵþһˮʱöŮһһŤͷȥԷյɵߡ
Ůܵɲ˿ҪԼڵҪԺ֪ڴʱſˣȴˣǻӰһһƹ˽ͷһɳȥĻ񣬵ȻʩչһҶĿķһǿġ
һţ͹ǰЩصĵˣҴѾ̽ˣϵʱɽׯֹˣһм֣Щ»ҰͲ֪ˣ˵и˸ˡ
ʲô˸ˣһ֮£ӴһԾ£ȴûܶˣʯ࣬ûʱЩˣǲǻбû˵ء
Ȼԥһ£ɵĿ£ʵʵ˵ˣˣ׷£һм·׷飬ͬţһһˣǸ˺ֻ£ֻ¡
ȻɱȲ˼ңǻ񲻸˵üˣԼͬţһ𣬲ɵʧʵ˵ǸͬǲǸŮģӦòǲǣ
һ˵ͷԭʶǸͬѽҲϻȻҶܻˡ
ô£üͷһõͳһµӣȻʲôõ飬ʲôء
뵽ϵ飬ʱ£ĻЩΣˣȥ̽·ϣǸһЩ֣ұ׷ȥһطͿǸͬžţ˽ϵһҾͬ̾Ϣɱ޹ľ֣ǲҲ̫ˣҲҪʺûɣҿжûɷǰɣҲǻµ顣
΢΢һ٣Ϸ޾ߣЩ˻ƣˣǸҲ̫ݶˣ֪ô˵˵࣬ı죬նɱЩ츣࣬ҾҪɱֱֱ֣¡


ڶʮ ϼ
ͳ˳ȥǲǣɫһüͷصĺһ֪ǸǺεֶΣү˼ҶǱϹϾģǿҵĵӣððʧʧĳȥǲǻˡ
һͬɵĻ֪ǰԼȻﲻôǻǹĵˣҲĿЩֶǰɣĻܲĿȥ
һ˻֣ʾڽ˵ߣԼҲһͲסԼûôѪ
һȥӡᣬҺܳĵİЩ飬ţЩҪһնȻҴ⣬㻹֣ʩչֵһ£ͬŵע⣬վ˵ɽУҪס֣ס֣ͬţ֣Ҳû򣬺һ㲻ǶͬŷԸת㣬˵ɽׯܹܵ˵ģ㲻Ҫڹˡһ˵ꡣ
ˣǸͬžǸŮˣҼ£ںúɽׯѾǺܶ˶ˣԼȻӦԿҪиԣҪϿԺԼҲøϹȥ
Գ䣬Ȼյǰԥ˰Σź˺ĵˣҾµľҲͶ£˿
һ㣬ȻһͶҸϻǲɱˣûǴı£ôͶǸͬأǸ𡣡
ˣ˵ĻʵͿǣôͽҲûãǵĶһΪͬͨӵ֮ǻҪЩĿ˿Ҳͦġиǰ̣ǸԸһϧЩУСһ޶
ɺһЩĿŻ񣺡˼Ǳ˲ҪˣǲͶҵģҺõĲˡ
һ֣̿óЩˣæڵأˣȷˣʵΪ˲һ˵һᣬԸΪЧȮֻ֮ͣΪôܴһţԸΪѡ
ʵǾǵıǿǽûĴУһֱƾűܣżľ֣ǱɱǱȰ¾ԽԽѾ˺ΣյıԵŶھֻǴɱþıţԽԽѣƫƫֺ˲ͬûǸܺͱŽģΪϰ߲ͬͬһ壬ͬһжܿǵء
Ϊ˱ǿǱоƴȥŵȡһЩطгɹģǳɹҲǹڻԾֺеҪѧϰطûЩֿѡĻȴԸϴԼطˣԸȥͶЩ¡
ɳˣĶŻСӲŸԼ˵£ͿʼԼˣҸȵĿɲףʵҲǲУɶЩûף´ǷΪһԲųɵġ
ڴʱִܽӰӣһɫӰӣһɫӰӣȥȴһֻһֻ׺ףСģһűߵǰһľ֣ˣˣȾǰɣǶԸΪЧģԸһзԸ
ɻԥ֣кͬ飬ЩСҲͦģҪӦȻԼ£ȴڴʱֻȴȻܵ˾ţһĴܵ󣬹ɪɪ̻̲ա
ʱ򣬲űƿˣһɴŮʩʩȻ˽һȴü΢΢һ壬·Դ˵صĻܲ⣬̾һһӣˣˣûһҩζ͹ζҶܶ࣬Ĳ˺ͼҲ˯˹ȥ
ԵͳܿͬʱоΣգϾˣоҪ࣬ȻվŮվһɺϻ֮ƣŮˣ֪Ϊδ棬ֱǣŮ˺ΣգԵȴ֪ʱѾ˯ȥ
ס֣ᣬܿһҪкŮס֣֪δ˵꣬ŮһЦʻأЪŰɣ˵
˵գٴһӣһֻܿоʲôڣȻ͸оƤҪ̧ȻޱߵĺڰУʲôҲ֪ˣֶֻԻ˯ȥֱ˿̲֪ղŻͰ׺ΪʲôҪԼ
ᣬܿ㡪ɵŶŮɫ䲻޵ǡ
ŮһЦߵǰİɣû£ֻ˯һ˵ĻϣʩֶΣ˯һѡ
нţ˫ְһӡʱ׼֣ɫ΢Щʲô
Ůڲǰͣס˫ֱɣ۹峺ȴһ˿ɫʣ·Ҫɿ͸ΣŵֻһʩչҾͲµԭ򣬵ʱ;֣ĵ΢ôа취һֱϰģĿۣȻΪ㲻ҽ㡣
۹ŮɨпûһɵĸоʼһѹȻŮģȴ˿滺һ񾭣ɳʲôֱ˵ɡ
Ůһ۹תô֪ǹѵ֪˭
˵ͷԿ߹ҪСˣһǱĵ񣬶һǰŮˣɽʦŮϼϼĲ죬ɵһǵظѲʹŹѮؽϣΪĳɽϼŹ˭
ŶϼȻֲˣԭǵظ˴ģԼȥ˵س֣֪ԼҲΪ棬˵ͷˣ֪ҲãǾʵʵĻشҵĻǸǴµӡô£ʶлĶҲûп͸
ɫ΢䣬ʵ𾪣û뵽ϼȻѹʶһȻûз֣ǵѪ׽ͣҲɽһַֻԼ΢΢Ķһ㣬ǷͲͬˣǵĺī֣µĸԼھԲҪױ¶ԼѪ飬ȴҪô˵ء
ԥƬ̣ɺȻϼ˱ȭɫ任һ̬֮ŹǵѪѵ㻹𣬲ɽӡ֮ԼӸĶһѣȴû̫ƫŹﻹܱó
˵ţȴڷת֪īһô˵أڲԹʱгţȻڣ˵Ķȴһ飬Ź֪ɽķϵͳһַΪ䣬ұһҵѪΪܲھϺϳһµķҶˣͽз


ڶʮ Ͱ׺
һǶǵĻϼЩɽƵģϸ뻹ǱȽϼ򵥵һ֣һֲͬ䷨ȴںϵģ䶼ںϣǿжΪȥЧ⵹Ǽ£ԼҪŪоʶ֮еŶȻںԼѹ£ȴݷǧټƵĶԿ˿᳼Լ֮ͨ£ȴɽһķ
ɽֺͣô£չµķȴ֮һֱоģû뵽һŵӵСӣȻҲڸԣҪһŪãҪɢģСҲ̫ˡ
ϼû̫ɵĻҲûɵĻĵ˵ͷԭӣҾɣһл˵ܳɹĻµķţҿԽΪŵӣִã㿴Σ
һЦţƤɴˣĸҽʲôֻϼһ䣬æĵͷǾͶлŹˣִǾ̫ˣҶȻŬģֻҪȻһʱ佻
ϼ˵ͷвɵ˿֪Ѿƭˣ֪ϼȴ΢΢һЦǾͺãŬУҸһʱ䣬ɹգǲɹȴҪ׷˽Դ·֮£ʱﲢ֪ˡ
΢΢һ㶣֪ϼжԼĻɣǻһ𣬵ʱ˵еĻԼ˼һȥǣȴһЦ
ϼһĿɬһЦȴǰΪ˿ɣֵôţԼǲȥϾ˲ŵ㣬һҲǼ£ǽɣȻСͷԵģûнſҪȻԼҪСӻʲôͣиûɵĹϳɷĽⶼǳģһƿӴ׵ġ
ϼĿģ΢һ£ǻ˵ڲ̽ɽׯ飬ˣ
һæʹͷЦŹ˵ˣܵظУڵ£ûʲôͷ
۹ɨɣһ㲻òˣƾֶΣӦ£ɽׯǹŹ֣òҪ£ҪǻҵļƻҲĲ㡣
˵գϼѾƣȴѸٵĽɵһȴһʮһȥǼԶˮһ㣬ȴ˿̻֮ڶѾ˲ţо֣ԭֻô򵥣Լû̫ѽ
ϼȥ˰Σɲתĳ˾ĽԺҪߵ·̫ԶԼҲֻ̤˵Ŷѣ̾Ϣһ˫ַתݻӡһƬ׹ڳܿŮϡ
ֻһ˲䣬Ůѹһ˫˫ʵ۾Բ֪ʲô飬ǿһȴȻ˸ղŵ飬ܿἸͬʱղǸŮأɣǸʲôģ
˿ҡҡͷˣܿ㣬ᣬǶҪˣǸŮԺټжԶͶԶǵģǧ
ǸŮǲǺգһ˫۾ɫЩɵʵóɶŮ˵Ĺ˼ɣԲǺǵ
ҡҡͷЩͳǸŮˣڵԼһ㻹ֵضûУȻ׺īΪʲôԼѪ֮£زǺԼ᲻ʲôˣ³֪նݳѽҲԭ
벻ҲˣŤͷᣬᣬȥҽҪʯˣϿԺкܶҪء
żѽôʯ࣬ˡܿɫһ䣬ͬɵ˵
ɻ˻֣ûкŮЦС˼ûˣѾˣҪ˵Ҳɵôײˣȥȥ
鲻ã˵ҲһЩνҪģɲˣȻ໰ǳܿɫȴЩ䣬Ҳû˵һ˳ܿһѣܿ㣬ɰɣѾˣҸղŶۿˡ
û˵ȥдˣܿȥԺչɵ˴ʱֻڣûʶȻ¶ԭΣɲУһ˫ֽӡһƬ׹֣Ȼ־ˣǻԺʱҲ¶µ飬ηһ㶯
ǶɣǸŮˣûˣɰ˰֣ʾֹԼߣǲУҴӦˣھͿԸѪǳ˵ǰͷǼȻҪңҪҵĹأ˺ͨˣɱûǶʲôذɣҪҪ׵㡣
Ͱ׺׶һۣ񣬾˵΢һ£ʵ˾һ˼׼ɱ׼ͨˣƻ¾ˣ׼ˣǸĵ֮𡣡
⻰£Ͱ׺׶ԥˣһĿ֮ɫ˰βŵˣǶǳģ㲻ɱĻҪˡ
һΣ˶һۣ˭˵ǳˣ׺ײʳϺӣⱾǵ˲ҲǳֻҪ˺ˣɱУƻҲǼͬ⣬͵
ֶһۣͷȻɵߵߣһԾϣغɵİţԸ˷Ը
˵ͷ΢΢һЦҧһֱָڻͰ׺׵Ķͷϻ˵Ȼˮ䣬̽Ű׹һûֵڣڶγһģֲɴϲæɹݣл˳ȫԸΪЧȮ֮͡
һЦ۹ȴǿɼסˣʶ֮мһɷһ󣬾ͻᱬὫǵʶըģǸ֪ôɣֻҪǲ캦룬úΪҰ£ҲǵģĻύǸĵ
Ͱ׺һ裬ǻҲͷһ֪ɾ˵ЦָæһݣϤ˷Ը
ڻȥҶɽׯϢһϻرң˭ҲסжԼҪȥɡ˵գûϴѶϢʱܴһˡ
ȥƬ֮Ѵˣ֪ĸĸϴһҪʯ࣬ɵýһ壬ͬ⣬Σϴ˵һ仰Ǵ㶣üͷɽʯȥˣվ֮˼£ϴ򳹵ɵˣŵĿɡ
ٵȳ֮ܿɵ˱뿪ҽԺȴһǸϴУӴ֮󣬶һйҽϴ򣬾湦Ѩλ˾ȻҲһЩΪΪ֪ʦ


ڶʮһ 
صҵĵϣͽӵ̶ĵ绰˵ǹسˣǹϳһ֪ĹϮڼӰӵĹˣǿҲˣǿ˵ĵأǸѾˣڵȴȻĵóܿȹȥһˣû뵽ӵ绰ɣѾԺˣɵôһ˵ɵѾȫˣ˾֮̾⣬ǶҪϿϹȥΪǹﲻ֪᲻֡
û˵ϳԷɾͶԸأܿҲҪȥģɫһϴӦٱһȰûиȥֻŮһҪСһ㣬ɴӦžѾ¥գ۱㲻Ӱ
ϾŵʱɾѾϵ˹أԶԶؾͿ̶֮ĶһΧһȦһȻΧм䣬ɫţ֪ڷʲôɿ̶ӭ˹
һ³Ϳ̶һĽţɫɱЩƲסЩʣ󵨣ȥɣǸǲˣľȻҽҲˣڸ뿪ղǹֳˡ
㶣ɫҲһͳ̶ߵȺ֮У㿴ȻһϣһɫƣȥѾûзӦˣԱһȻҽȴڰһֻ첲챻ˣǿҲڳϣǰһƬѪҧûгȥӦ˵ò̫أɹҧ󵨣ˡ
ǿ磬ôˣһ̤ϳеķǿ
ǿһʹȥɫЩ԰ףһ˿ڣɵƺһҡͷЦҵûʲôƤˣλҽɾ鷳ˣرֻǡ
ɫҲյߣ̽ԺɵͷһûˣɫЩڣҳɣһǻû壬ҺҲûв֮״Ӧʱݿ˰ɣҲҪϿԮȻĻҽ첲ҲһϵѪҲҪˡ
ҧҧɳһ£ԼʩչӡǣŤͷ˿̶ӣСǹ취ˣСһ㡣
˵գعͷ˳ϵ˾ͻʿҲ³Ҫˣǲܿȥɡ
䣬ǻʿͼҲȥҲȥйȥ
ʿŻˣʱҽߣۿǸһѣͲҽֱ۳ȥʱѪһѻûˣΨһоڳﻹȫһЩȥοϸɡ
üͷɫһһŤͷȺкһˣǸȥǿ
СĴ񼸺ʦȻǺη壬ʱɵкԥƬ̣˳ǿнʿϣǻʿץųϵĻ֣һһߴ󺰴Уúɱһ
ŻʿУˣԼҪʱ䣬ʱͻʿôģһգ˫һ˿â͵һֵǻʿϣʿƺһԴһȥûϢһԻ˾״ɵͷһ𣬲ȱʵʵ˳ôء
һԳ̶˿ʿۼûϢһһɵ΢΢üͷ󵨣ֲڳɣɱˡ
˵գڻʿǼһ̽ɫźͻһЩһ㶼ΪҺһŮ֮򶼸ˣߡ
£㽫ӲĹˣҲˣԼʩչӡǾԲ˿ģȻһǾףˣһỹҪע⣬ɲ˴ȥȻĻԼ鷳ˣһܴڵĳ֪ˣԼ͵ɡ
յǴǰۿȥãȹ̣ҪӣһҲǲݺӣϵ·ѪȾˣ˵Ĳᡣ
һ£ɫأ˫ֽӡӿӿӡ֮УȻڶ뵽ڣһƬ׹⽫У޸Ŵ˿ڣ֪ãǴѾˣҪ·ã濴ܹء
˺ˣӡȴɲһ˲ͨйϣزˣǻҲˣ˾ȥǻ˥һ£ҧҧ˫һʩչӡһ𣬻һ֣УһûǴڡ
Ȼֻ͵һ˫ѾɫЩƣϾղôѪȴһӻָѹˣͱʾѾްˣҲͷˡ
ֱӣԴ㲻ɵһΣһ˲ǰȻһڣԴһʹղ̫ˣɷס֣۾Ƭ̣Ÿоһ㣬ʶ֮ڣȴЩտյģϢһᣬҽҲΣգѪֹסѾʱһȥ
΢΢ֳƬ̣ҽԽԽҲٶһƣӣյҽǰ˿˫ҽ˫ֽӡӡǣ޾ӿҽڣ޸ҽ˿ڣѾѵĹͷʼӵһ˺ѵƤ⣬ۿɼĿʼһ㳤⣬ȫܹˣȻϸĿ˿ںҽļҲǿó
ҽƽ˺Ҳܹ˵ģɼֲסˣǰһڣԵò׷סˣȴѾŲסˣ˫ڣʶ˺ţۿ಻һо˷סµӦǿɵóǿ磬סǣҪˣһ½
£һѾڳϣⲻ֪סȴǿʱǿһʹǿŹͷϵʹĻ˼ȥɣɵǸ񣬴ʱɵȻ֪ΪʲôλʦʶģȻзԸũȻģ˫ҽϣĶסҽۿҽ˶Ǵһ׼ʦǲҪ㶯ҪǸҶɱ˵Ҳ
֪ôãͬʱ״һ˿˿ظоѾɺԵʶһõظҲһ㣬ɾط֣Լʶ֮УֺУ䣬ģ·һ㣬ʶĴߣڵģ·ؼ䣬ô£
֣ʶ֮ڱԼ䣬ӽɮбӽģϸȴֺ񲻼ˣֻȥ
⻹㣬ܵѹȣɢʶ·ܵ٣ʶһһжЩ֣ɲʶãֻһЩӡɵʶУ㲻ϵ֣ȴƫƫ֪ǺīԼһЩطӡӡȵȣʮ֣ѾģǻûȴǸ࣬Լĳӡ߶ǰģҲ׵ģĪǡ


ڶʮ ɲ
һطֻǺīԼģʱֻ˵ѪֻҪطȻط֮ûڽڣҲĴУԴѪ֮Ϊʲô˱㲻ϰطԭ򣬶ҲѪҲܲ־޴ȻһطҲҪ֧ţûҲ޸֮ˮƲκηˡ
֪Ϊ䣬Ϊطɸоʶ֮ڵָúܿ죬Ȼָ۷ʱڣҲ֧ȥɲŻ۾㿴ǸһٴһĶǸҽҽȴһίҲҶΪǴһ֣ʱв
Ǹʲôˣɴ˴Ǵ
һתɵɫϲϲʦѹˣⲻķԸСӲֻҪҶҾ͸ð
ݸһЦԼ˵ȻôʹǿأŤͷǿȥȴǿһƣţüͷ壬ҧȻʹ̣ɫһ䣬ԭǿҲ˵Ĳᣬæյǿߣǿ磬ôˣ̵ס𣿡
ǿɵǿ۾һһЦĿɣû£һֵס󵨣õҡ
ǿǿջЦӣһʹֵѽԼģ˵ͷǿļҪʩչӡ֪ڴʱȻ£СģǹֳˣСģź㣬Ǳȥˣǲ
һĳȥֵǿƣһɻǿĵĽ꣬˫ֽӡһƬ׹ǿϣѸٵ޸ǿϵ˿ڣˣ޸ǻڣѵ߹ǣ˵ࡣ
ۿǿɫƽͣѾ˵ӣɲź˿ӡоԼʶ֮ڣǿԣǿļ򣺡ǿ磬ڳϰôѪҲҶˣȳȥǹ
˵գҲǿôشƿžԾ³֪ŲûվȣͿһӰԼ䣬ɿǹ࿴һۣӡһӡһը죬Ȼ˹ǹʹһѾԾȺԶԶȺʮ׵ĵط
ŹϵĴƣüǹڣгɫ죬һ˫۾̣˫ֹϥгָףûëһһֻ̽ǣȻڤϣᵽòĹԻɲ
ɲڤҹֽͣ˵Ϊ׶񣬶ŮԶΪɲ˽ΪŮӳ֣һ˺ϵóǶֶײУʳ⣬ΪԹɣû˼䣬ϮˣȡʳѪ⡣
˵ҹǲмԹ£ԺóֽţҲɲмˣԸײУɱ㣬Ƕټײж
΢΢üͷöԸݴɲԷһһֶΣǾǿʱתʵ壬ɹҶȿҲ̫£ַѶɲвղԼһףȴǶɲ˺
󲽳ɲȥѶԸҲҪԼԸѵҪǶЩͨȥԸǿ˿ɲǵ³һߣȴһ˼ŶԸɲİ취
Ǽ·֮䣬ʵûʲôð취ߵɲǰ֮ʱҲһĿɬɲԶʱվסˣǰߣһֻСӡһֻӡν𣬱ζ𣬶ԴһĿ֮СӡȴԼӲָ
ɲɶӣɱ䣬ղűۣһΣܵвĴڣΪˣɲû׵طϮǽɣϣпҵɵһ
Ҳûжֵʱ䣬Ӷ뵽Ըɲİ취ǴڤеõϢ̫٣ڲ뵽ʲôð취ɲ׶񣬷һΪ˵ĶǾһʱƬֻ̻֪֪ٶȺܿ죬ǲǱɲȻͲ֪ж˱
г˿͵شһ
ը죬ɿдһⲨʶģҲûв㲥̺֮һ֣ĵһġ𿪣κ˻ﶼǾԵ𺳣ǿɲҲΪ֮һǽִӰƴСݻΪһ˸ߴСĽ֣ѹɲŽֻɮӽȴǷҽ̻˵ľģһƬɱ֮죬һѰѸֵնɲ
ԼĽֳ֣ԼҲɵһ㶣׼óֵҲһ̫ϤˣɲԼʶм𣬴Ӧһӡ߶ȭͷһŻ棬һֵֻСӡַԼһģһƬûԼڣ㿴Ϸ·һ㱡ĤһֵɫĹҲǶһ㱡Ĥס
ɲһ֮ѸٷӦλһ̣Ѿȴһħԣɲеһ˿η壬ʩչĲ̣Ҳֻɲеη壬̶ˣɲʮסΣλͣȣȴּ׷ӽ֮ӽţɱ֮ǿҡ
ɲˣһΣѾ̶ݳʮ⣬סΣ׷ҲֻһˣȴޱȵıӲⲻ֪ɸƣ˻һˣζڣȴһ˺һǿᣬǴõǹɱҲ˵һ㡣
ǿʢɲһսǴƣƫƫһ䣬ɲһˣԼʩչطⷬ׷ȴԼóٶȣƬ̱Ѿ׷ǧף˸оϲأҷﻹһŻգҲ׷ȥֻܿһͣڴڵĴŴ
ĿɲԶȥǽʱĥ£Ѿʼ𽥰ɼˣɲѾڰ֮УҪǻܿһ⣬ֻ¾ѾʧȥɲټϧʱĥҲѾˣһɬӴˡ
ɲʧȥټķɳ˰ΣҲһ㶯ǴۣܿüĵطΣֻܿЦ̾ϢһԹԵȥ̾ϢţɲܵʵǱסɲģ佫ɲˣԼڶƻûʱ䶯֣ƴԼˣɲУԼӡصҲȥϧˡ
ȴ֪ʱ˿̣ɲԶԶĿɣжһ˿˼ɣղŵɲӲòʧһѾһƬ̶̣ڳȥصĲԶһС֮еʱζסȻһŮˣ绨۹תһͨ·һĹһ͵ؼһֲॵĳ˳ȥһۣ˺ܿ־顣


ڶʮ ջ
̶ʮŵΧһȦӣһֳ»䣬ԴĶǰ¹ڳҲ֪ôˣǵȻɸղŵ״ֻǿɺɲԳ֣Ȼɴһͼɲˣһˣܿ㲻ټҲ׷ȥҲܿ쿴Ӱ޲ģ̶ͳϵǿ͸ǵˣǿڳҲסְֳֳ
Ҳ뿪ӣΪһ䵥ܾܿͳΪеǶ˴յһԶȴǵǣ֪ôˣǲǹĶ֣Ըܵ˺Ȼǵǡ
ƫƫڴʱȻһŮӵļУڴʱһŮ˴ԱߵС˳ײײģ˵·ʲô׷һʱͷϴһľˮ£һǳˮһ壬ȥһһģǼˣҲͬʱһһ㱡
Ů˿о죬毺ã˵òƯһƽ·һõģҲһһģʣϵ·˺ƣԼ俴ļ¶һƬ滹мץۣڳĶˣ̲סһĭΪŮ˱֮䣬·֮һֻ鷿һһߵģƫƫ̱ð棬ĲǰУܲ쳤ȥ
˸еֵǣоԼʶŮˣ˭࣬ϸ벻˭ҵŮˣʮͣഺʱڣƯŮӦüǵѽûߺԼʶŮˣȻƯǸŮ˵Ưĵطƣ죬вȷ˭
ۼŮ˳˶ûŮ˶еĳ̶ɵǰһŮ˾ԼƯһȻʱǱǳ̶ǿóƾ۹⣬һ۾ܿŮʲô̶һۣܰٷ֮ٵȷŮǸԻûģһ뵽̶͵һ£ǰ˼ɫһӭŮˣеʵôˣǲʲôǲǸҪ£ұ㡣
Ů̶ĺ̶һۣһľź£ó̶һ΢΢ʹǻŮˣȻӣǰȥӭŮˡ
Ůһ̶һƬˮʣ޵滨ģų̶磬ȾңҲ֪ʲôÿµĹأȾѽ
һ溰ţһţ޵˶ʹ̶һᣬȻ֪ôſ˫ӭŮˣ޲ýŮ˱ڻúõİοһ󣬸ǲĵĵ££أһᱣġ
ų̶ӣܶҲг̶뷨ȻҲͳ̶һۣ˵ұ㣬ſ˫۳ŮȥеĿŮ˺ģҲſʼᣬŮȥչŽŮӵ뻳С
ǿûиղűɾ͹ĴҲûǸҽҲûڻԵĻʿҲûߵһʼŮȥһĳԣ·гŮ˾ûǿһиоԾô£Ϊʲôÿ˶ӣħһǿ⣬ǲԾ
ڴʱȻߵĴ߶һ䣺ǶôˣȥɵˣŮôÿ𣬶Եûˡ
ĻǿУȴǲɵһѽһŮ˾ƯҲԵ˶ԣԵߵѵ
ǿܲԾΪʲôԼûֳԵĸоΪʲôҽǸҲûгԵĸоǶǱطƹģȻŮ˳ƯȴᱻԵߵ˶ʧ˻꣬ԣԣŮˡ
ǿһ͵شһҲҪȥŮ⡣
£ǿѾǰȥͬʱкҽֳҲֻûбԻ󣬵ҽһȴûиȥǴҲû룬ǿŮ˳ȥȻ֪ô£ȴ֪ʦĺѣܵǿĻ
ŮǿкɵһȻûбԹȥ۹ɨ˫۱䣬˸ɱǿʹԼǸղԼϮˣǾȻûˣǸղŵǸ˾ǣһطʱڲǲԼջһ䣬ɱ֣ǿʹѾ嵽ԼǰԶ
һ׼ɱˣۿǿ֣ߺţŮ˾ԲˣƼղſǵʱɱֵܣְɡ
Ů˵ԴȴŮ˶ֻе֮ԽԽأǿаһЩûףֻоһʹͷȥʱŮ˵һֱֻѾԼĶӣҺԼղ΢΢ԾֻǴԼϴǴϴҧҧʹĳŮԴȥ𡯵һŮͷϣȴŮкηӦƤҲûһ㡣
ǿһһңԼƴҲû˺ŮˣŮ˾ʲôѽǻ˰ɣȻңҲֻͷһž͸оԼʹ˦˳ȥ˺һ㣬ķһҽУ쳹ҹµĴء
Ĵۿǿϱץ˸󶴣ɵɫ䣬ԴûӦǰողŵ־еʹŮԴȥǸͷŮԴϣص䣬һмٽŮ˸ղűǿеĵطɵŮƺһһΣһ˲ǵջһӲˡ
ûջ󣬳̶ʹһ˹ŴеŮԴϣɵôһǵڵϵǿʱ򣬳̶ɫˣеŭһ˫۷죬һסе£ֱӳŮȥǱܷӦ
̶ķһִע⣬Щصĸ˸оǲģҲʱ̶һʱ񣬱мų̶嶯һеԳŮ˳ȥԥĸų̶Ůˡ
ֱʱŮЩη壬ȻǿҲܾ̫ĹղԼαԴϣ͸оۣһ¾ͿҽԴȥϮ뷨ζ𣬻һûСС
̶һտգڵϣһƬۿŮ˻̶ȥбߣҪ׷ȥУΪǿ𣬵ȴߵǸһסеĪ׷С˵ﲻ˵Ī⵹ǻǵãһѽ̶ס
ſңſңҪǿ籨ҪɱǸ쵰Ҫ𡪡̶һ˫۾״ħһ㣬ҪֱҪũȽϴ󣬻ס̶ӣǳ̶չûгȥ
ǿûҲԶˣϱһ󶴣Ѫסѣ̶ĴУǿǿſ죬кӣӣҪȥ
Աдǿĺæǰסǿͬʱкų̶ϰ壬ϰ壬ǿأǿ绹ûء


ڶʮ ֢
̶ǿĺһ͵תͷĳ嵽ǿǰܲ˵ıסǿǿϵǸ۾һᣬʵǿ磬ɲѽңҺ㣬ҵΪʲôҪңҪҲҸǿ磬һҪסҪȴ󵨻ǿ硪
˵˵ţ̶ѾֻǱǿеж᲻ᵯǿû̶޹Ǳ˴öôңϴζ˸첲ҲܹЦǱͱһҲ治ɫĺǿźȾƣʱ̶Ȼˣǿһ̾ϢֵѾܲˣǻǿž񣬳̶ЦӣǲˣϺ䣬ǿˣҪˣҪҺúչɩӺͺӣҶԲǡ
˵⼸仰ѾоѪҺʧǿоԽԽ䣬Ѿʼû¶ȣǰһԺ̶ҲҲǿ֪ʱʲôˣʲôҹ£Ǽٵģƭ˵ģƵʱֻһ뷨Ҳô򵥣Ҫ˵˾仰촽ţվû³
Զƣţɲģ־ͱܣҪһսпգɲٶ̫ˣԼѾٶᵽ죬ȴ˼ҵ½Ҳɲд·𣬺ǹŵģ٣ɲеĻŮģţղû̫ע⣬ûöɣѵǸĸġ
߰ţǲΪղŵıܣƣǱڴʱԶ̶Ľк˷ŭͲʣֵܣȻ֪ʱ̶һǷˣΪʲôԼкǿ磬һѵǿֳΣգã˲˫Ǧһ㣬þǶǱ߷ɿıȥ
ǿ磬ӣǿǧҪѽźţѾ񲻶ǽž̶˺ѷεĺǿ֣ѵɲ룬ô죬ô죬ǿһΣ֮ܿصˣǿ첻ˣȻӲģ͵һҧ˫ֽӡΣܵ۵ǿ£ǲܹãҲҪǿһԡ
ӡһɣӿУɵĿ£ɢ۳һɫֻһ˲䣬ɾ͸о񱻳һ㣬ԴһۣһҪסһҪס
ɿգǿʹػоǰһڣڴʱʶеɮ˵ӽͬʱطҲǹâһ˿˿ʼʶľΣա
ʶ֮УһƬռһһطɢҲռһĳײ£һɵĹ⻪зĽôشţɲɽУγһ⡣
һ壬ԴҲоһۣ˲öʲôһҧƴ߶ӡ۰׹⣬׹ԽԽ͵һȣ׹⳯ȥϣ̶ڵĵطȥ
̶ǿһƬѾģ˫ֻۣ֪źţǿ֣ԼִǿΪ˾ԼһСǿƴԼȥ˶µĹԼǿ̶ţϣԼ˵һһɣһǿǿ㲻ôأ̶ţҲֻвͣغǿ֡
һƬ׹һ̫˶ˣҫ۾ֱӰ׹⣬Ȱ׹ⲻҫۣȴѾǿϣз·һֻ۾ɵۣΪǿǿڣҪˣȴ֪һֻۣѾľɵС
оʶһգԴһۣǰһڣһͷԵڵأѾʲôˣҲ벻ʲôֻţǿǧҪϣԼһܹá
ʶ֮УâʢطΪĹȣâҲȥղۻӰԶ̽ǸɳϼĲõӡţҲӵֶģʱнȻӣôԶʩչӡۣȥǿѾȫ͸֧ɵ;ԣֱӻ˹ȥʲô֪ˣ۶оû໹ţʶ֮ѾųһƬֻһɵĹâ˸
׹ǿζһֱһ˲㽫ǿϵȫ޸ӡȻ棬ȴƾѪҺϾǿŵѪҺ̫࣬ӡǿ޸ãǿϵĳҲ޸ãһҲûܹǿɱһ˿¶ȣһ˿һֱȥֻʶٻҲ
оǿûӡ֮еɵҪǿϷۻҪɢȥ֮У΢΢һ𣬴߶ӡ֮份ΪǿʢӿǿڣһŰ׹ٴνǿΧʼǿڣ̼Ѫܣһĸֻܣʼ仯
࿪ʼһѪдǵѪҺȻҪȴʼվ̫ˣԴ߶ȫѪܵҲĻȫֻѪҺͿʼһȥһƬѪҺĵطһƬȻ
ǿĳ̶ɵǿ׹ΧţȴûһԼڣ֪ھǿ磬ĿȥȴɵӰһʱãȻĿһУ߶ѪҺʱ໶ţһ˲ǿǲƬֹ֮ͣȻѪҺͷԱԾǿ۾ų̶΢΢һЦȻͱ۾ѪҺˣββԾǿǽžֹͣ˺
ѭѪҺĴ̼£ȴֹͣһֱţһǿ۾ʱ˵֣ǽžûзӦˣȥһԾһûкûǹһᣬͿʼûзӦȴó̶ɵˣôģûǻġ
Ŀǿð죬̶ȻиҽԼԣɫһ䣬͵ؽ۹Ǹҽ۹ⷢһĹâŵҽһ̶òǹ˰ɣ̶һҽҹǿ絽ôˣаˣ˻ǻġ
ҽʹҡͷηĿų̶һ̫ˣǲȥãɫ԰ףһŵãһΪղʧѪ࣬Ǿǲϵ̶ߣúõػȥ˵Ҳȫ಻ǡ
ҪǲŲھͰŪҹ̶ҧгݵģΪЩŤȥ
ҽûȥó̶òŭ˫һֵģһɷӣվҽȥһԾϣhסҽİӣӲһҽ


ڶʮ ţ
ҽŻˣİų̶ϧʱĳ̶ѾħˣﻹֻҽҽµĸŪˣݺݵĵҽһۣһĵٷϻϿǿ翴ҪǵǿβİŲš
ų̶׶ҽˣŵò֨һ˭֪ɳʲôʵʵų̶ǿǰǿʱ۾˫һȻǿǰȻȥǿ飬ɵôϲλţرûк
һ٣ֿǿ۾Լ˵һ֣
ҽסˣȻ͸оѾֹͣǴʱ˳Ųϵر仯ҽɵˣôŹֵǵһμʱֹͣʱʱкʱû˺ʱʱȥǹŹֵЩǲϱ仯ģÿһֻһⲡ֢ҽ˵ǴûмģһǴû˵ģһ̳ɵˣ˹˹˵һĻ֢֣Ҵû˵̫ˡ
̶ҽĻȴֻԽԽ̧Ÿҽһţôϻǿôˣ˵׵㣿
һţҽɥȴֲҲǳ̶Ӧǻŵİɣֻǡ
ʲôӦǻŵģ̶ɫһ䣬һŽҽߵһߣҧгݵĵҽһۣǸʺѽ
䣬ȴǽ֪Ǻõʱ򣬺ȻǸֹôôˣʦǡ
죬˵ͱ졣̶ȻɣǵģɫֱǴ񣬵ҲвõԤС
һ̶ǿԶһ£ǿʱԼһҲﲻæǴ󵨵һϢҲûУ᲻ġޣ͵ҧҧ̶Ťͷһտһǿ磬ȥ󵨣ʲôҲҪһ
˵գҲԥץһֱղȥķȥһ·ţֵĴѰ٣һƬ׵أʱѾж˸ߣղܹȥһԵĺۼܴ׵һȵС̶Ҳú£˳ŵ׸ѣǰŹȥһ·ǰоǽһǧף㿴һںĶϣѹ˺ôһ׸ѡ
ɲɣǴ˿ȴûһϢ·Ѿȥˣ̶ɫһ䣬嵽ǰԱһֱɣȵ󵨣󵨣ѡ
ûзӦҲ˺ۣҳ̶ԱϢúƽȣ΢΢˿֤ɻţӦǲ̫ΣգѾ˹ȥǾͲ֪Ϊʲôȥˣûʱ룬ɳǱ߶ȥ
˲мף׵أ̤׵صһ˲䣬̶ͷˣΪ֪ʱǸҲɲȴѾվǰ治ԶĶǣϻЦݡ
̶һӦҶеղѾʱ˿оֻһֵֻ磬ⶫȻвͨûʱȥҶ̶ˣɻţҪ˵չˣԼûҲܴùѽ
ת֮䣬ɲѾ̶˹ǹų̶ϵɣж֮ȴǻСģһһĳ̶ƽ̶ΨһģҲһһȥ˾Բǰ취ɲᷢϮġ
Ȼɲûж˫ۺһҪȥ֪ڴʱԶȻһ׹Ʋֱɲɲһ͵سȥȥȴ֪ٻʲôʱѾԶ˫һžڣڿ׼ɲ̶ٻȵ쵽
̶ûԥɱ㳯ٻ˹ȥɲ˼ٻžڣһʱ֮侹ȻûжֻЩɵĶٻûȥ̶Ķ
ܵٻߣ̶˿ȴɵԹôڲų֣֪Ͻأ
ٻǵĿ˿̶ϵɣȴɿڣҲ̫˫ɲ̶򹤵Ǳȥȴ̲סѯɵ̶ôˣûôΣգ
Ӧûд£ûˣҲƽȣֻ˻Թȥˡ̶Цţɵ˸ͨ
ٻ΢΢üͷû˾Ӧû̫ɣҺƽȣ֤ӦòǱãΪʲôԣۼɲһҪһһڣֱɲȥǿʢɲӣֻȥˡ
һߣɲûѡ׷̶ٻͬʱ˿ԶԶȺΣˣ̶һ£ȴûпϽǣ΢΢صôһ𣿡
ٻСĵţɲʱϮ̶ĻػشǶڼأԼ͵͵ܹģҺüʱҪȻˡ
̶һȻԼһүǣûٻһŮãǳ̶ŵ͹ˣûþû£Լֲץʦÿ˵ȺУɺǿŷһЩƣΪԼֵȴˡ
ٻܾ𣿡̶ЦţǿܲǸζ
ٻҡҡͷԱߵҽһۣĿų̶ǲҽҸֲῴ
ҽ˰ɣǾǸҽأƨ̶֪ƵĵҽһۣԼôһķ
ٻûǳ̶Ļߵҽǰĵҽɼһ°ɣôˣ
ҽֵٻѾ׵Ŵˣɲ㽫Լĸ첲˺С㽻һŮȻȥ񲢲㺦˵ӣҲ㹻ҽŵȫɪɪһʱһҲûС
ٻ΢΢üͷڶ׼ҽ۹һâɿȻҲһڣĻǳը飬ɢ
ɢҽһ£ȴӦǰϸż飬ǷǳģϾղɾҪȻԼˣһ飬ҽҲģŤͷٻĵû£һжãֻǲ֪ʲôԭԹȥҲſò˶೤ʱԼѹ
ҽĻ˿ٻҲ¶Цݣû¾ͺãеɺǿܸϿѹΪ˶Ҫǣرɡ
һУ쳹ҹ£һȥŷĸʿѾѹˣԺֻĺɸˣ۾Ѱɵټţ֪ûҵɣΪɱȺסˣȴٻƯڰУȫƣȻȻľ뵽һ֡


ڶʮ 
ʿһűҪܣѾŻˣ˶񾭲ֲǻйŮʿв֪жôڳһˣھϿܣϿؼңֻмҲžůžðȫǱڴʱȻǸ͵һȣˣʦнûĻ˭Ҳ뿪ץס
£мʶĽʿһӸڵϣһȭߣһжֻлʿӵĿٿȥʿѾǱףòңȻʿҲǺûһϧһһܣ毺õòӲǱͷҪ֧麫ֹֻ¾Ͳͷôˡ
ѽʵǸùǸΧţΪ˶࣬Ϯǣܳȥ˵ǹܷŹһ䵥ŮˣŮһϸ۶ˣǹҲϲԣѹҲöԸǹǲֹٻʱȻʹ𻰣Ƿһ˿ڽ
ԥһ£֪ٻ˵Ǽ٣ٻΨһܶԸǹˣǹһԥɿ˻ʿǻʿûܣɫҰ׵ĴѽһΧأײš
ѽѽ㿴ôˡǶǳĿŻʿһߴ̼Żʿ
һ仰ʿɵˣվﾹȻûҶȻη壬ǱԸᣬԻѡֻηҽߣǱϾһ·ˡ
еԴػŻԵɺǿ˭ҲȥһҹҲû˴˯ŵҪ˯ǶԶĹĽУҲֻǿţһеȴѹ˵
ѹʱȴѾǵڶʱ֣۾ƣҪƤоأʹҡҡԴſۿΧ۵ҫЩѣΣԭѾˣֻǲ֪˶ã۹һŷԼѾһˣ̶ԼߣΧĴҲԴһúɵһлһŮˣٻʲôʱģԴԺģһʱ벻ô¡
֧ӣΧ˷ѹɵôϲĵʦˡ
˶˹ʦˣ˶˷ˣాһҹְˣÿһ˶񾭽ȷʵѾƣˣʦָǣ֪ôɵɵĵȴ˶ΧҽͻʿǸ˾һ̣ɺնһӵš
󵨣ˣɼˡ̶סɣٻϢʲôҲ˲ˣʲôﲻ£һ˵ߣҲ˶٣һӱסɣûɵʱٻļǿΪҪػҪػˣٻеļ֣һжΪɣʱȴҲ˲ʲôһ
ڶӺٻ飬дǵУкǲǵ̶еٻƿٻȴٻеһĨǺοĵ׵һұᲦˣôǰίʵû˵һοٻĻֻһ䣺ٻ㲻ڼôܵ
ٻһ±ӣеɫоѾˣѹٴɻеĳ嶯Цˣ绯һ䣺ұڼҪҵǼӣǿ㼱Ҵҵˣ͵ģ֮Ͳ̤ʵһᣬ̲ס׷ϢҲˣҪȻҪ鷳ˡ
һůٻļ۹ǿϣ΢΢һɫһӳӣǿôˣ
˵ţȥ̽ǿ̶ɵĵǿģҲ˵
һ̽ǿϢһ㶣Żһ㶣ΪղûкǿȻ˺һƽͣȻ̫ҽһЩʶڲԵʱ򻹶ѧоʱʱʱҲɵˣ⾿ô£ΪʲôƾоԼʩչӡӦˣȴΪһɻŤͷų̶ӣǿ磬ʲôʱģ
̶һĿɬ԰Թĵ󵨣Ͼˣǿ綼Ҫˣ֪ô£һƬ׹ǿе˾ͺˣȴûѹһֱûһ취
һƬ׹⣬֪Լӡ񼣣ǼȻӡˣ˿ҲˣĹͷҲ޸ˣȴΪѲأѵǻ˲ɣһǿջһһ֮£ǵǺõúܣҲܻԾѲ
һҲˣۿһԵҽɵ˫һҽ˰֣ôѽ
֪һ˵һԳ̶һǾǸϽ˰ƨҲ
Ҫɵ˳̶һۣЩˡ
̶һɵЩգ󵨣Ұɣǿöʲô
ͱ죬ȴ򻹷أԲѵġɺһǳҽ֡
ҽ˿̶Щηһǿ̶һΣЩˣķȹȻѾǻ˹һسɹ˹ʦѾƬ׹ʦֶΰɣڿλҲ¿ʧѪԭλѪ϶һƬѪҲֻһֿ
ʧѪࡣ㶣΢΢üͷǻǽ˵˵ͷʵ㿴ô
ҽЦһҲֻѪ԰ɣֻȫҲûֹ
ɵ˵ͷһŤͷ˿̶Ÿǿ͵ҽԺȥѪԣ򣬾鷳ˡ
ҽæ֣ĸҳɵл⣬һԳ̶ҲϿк˽ǿ̧ȻϣȻϳȴɸɵĲص󵨣㲻ȥѽ
ҡҡͷ˫¿˿Ц߲ԼȥɣɲûأˣЩô죬úչǿ磬ʲôҴ绰
£һҽͻʿ˾ԴǸĵλҲǵµģ鷳ˣҵ黹鷳ǲҪ˵ȥΪ˱һ˸һͷɣͷ˵ȥֻҪ֪ˣǸǧ֮⣬ҲʱȡǵǻҪұܡ
׼ϳһɵˣɫǴ䣬ţҽͷԼһͷɣɵֶμʶ˵Ļ٣ǲͷûη壬ͷһŻʿ˾ҲһͬʱԻʿ˾֣ص˵ǧҪ˵ȥΪɾǻɢ˾ͻʿŵðɵĶ²ųȻĿ˴塣


ڶʮ С
Ȼ֮̾˿ĬĬףǿһѳ飬һжȥģȻ˫һΣͷ㻯УʵŻҽʿǵģҪɶǲҲ£ɽͷˣһԵǸ񲻽ʵʦôͷˣ
ɱ˺ǺһЦŤͷ˴һۣŸҾŻŻǵģΪȿҪǵѽҪҪǵҲòͷѽȻбİ취
˵⣬һԵСĴжһԭʦͷҲҪж㣬ϵ¾õɣǾԲ˵ȥʦ֪ˣǿɾˣĵɷη壬ȴ֪ġ
һҹְ죬ɺһַҪڿĶӣɺٺٵĿЦ֧飬ҪǲٷˣҿˣɲǲģԴȻȥ˯һԵ㶫ҪȻϾûˣϻҪæһء
ڴ񶼵ͷǣÿһϾãΪɲԼǲˣһӣʱҪȥĸŮӣɾ鷳ˣԾܺΣգûи
ȺɢȥһƬĵģĴɢҵĽ϶ѷţҲû˿أҶ룬Ҳû˸͵йĵط˭С͵Ҳ
ɸ֧麫ȥ˼ԷٻȻҲȥˣʱɼֱһĹţصұкϱϿʲôóԵľʲôóԵģûо͸Ͽȥ򣬲¹ֻҪϲ
ϱƽҲһëεˣ⼸쾭飬ɵӰӣɼֱη֮绢֧һݸû˵ʹ򷢶ӳȥԼȴ³ȥˣǼźõ޲ðѼ﷭飬ֻҪС
ƴǣЩ˼ǺȴһڵЦţʦҼҳԶٷϻ˰˱ӵĴ²ŻµĸҪǼȥϵҲĲңѽͰĵžˣСĴġ
Ȳ˵ôԷ֮󣬿տĹϣһǺóѮҲѼ֮ͣɼǸ̴ӳˣƨƨߵһȦŴ򿪣Ŵӳ̤һźɫ˿ȣһһͷˣ̫۾Ů
ŮĸȴֲԹǸУƤܰ𪣬һŹپ£һһ֪ǴС㣬һźŮߣ֪Ů˾һݵŮˣνǰ׸ĵ͡
Ů˳ǰҵĹأɵüͷ˿ΣŤͷʿ̣˵ضѽǻⱿôñ˸ȥأҿҪˡ
ɫһ䣬ֵ̿ĹĵС㣬ᣬΪضضֵЩΣҪȻҲΪСѽ㲻ǷԸʲôйϵһҪ֪ͨΪġ
С΢΢һȤɵòô£˵˵
ЦһС㣬ǲ֪ʵһʼѾضˣһִ֧ҪЮģ֪ȻмضǸ֧麫Ҵ绰ҸǵǮҲӦˣΪܳˣǸ绰֧һ˼ˣҵڶһˣô֧˵вҪǱҾȥƾҾû뵽֧ȴɣںʲôҵвҾͿΣԸ˸绰
Ŷԭлй£СЦˣ˷̫СȻһڣ߰ɣȥ֧ʡ
˵˳Ҳ̻ܿûϳС˷һ֣ȥ֧ҿеȲˡ
˾ȻϰȲСΪǸС򹤵ģûȿϳӾĳ֧麫ҿȥһ·̣òųܵĿǺòᣬȿȵĲͣȴֻε̾˿˦ֵӣĳȥ
ܵſڵʱ򣬳ȵͣںſڣСȴڳϣţܹʱȴ̺ܿ䤱һھһͷһ챿ˣܵô
Ѿ촭Ŀ̣һ⻰ιȥ𣬴Զܹ˵ģٺõҲҪ۸ˣҺС㶥죬˼ҵķʹ˼ҹܣСһˣԼλÿɾͱסˣһ꼸ĹͶˣԾίĲУȴǵͷЦ
Ŀŷһߺͺ˵Цģúңλʦʵĵ̫ˣͲǰӣԸΪЩС룬úصĳ羴ɡ
˳Եʱ򣬾űƿˣǰĿһһ˽ţꡯģɫͨ˽Źֵǣ̻һЦȥЦĺüһŮˡ
ɫһ䣬һɫ˵겻ɢˣǸĵʦţͰߣ¡
˵գȥŭ⣬ӭ濪̶ȥСƵĻ˫֣ߣߣҶ˵ˣҪڴǿˣǿҪϿߣк˰ȥ
ɫһЩģɲСǰ˷ݶСΪζԼ֪ģֲӣһС飬Լǵǹ˲ģЦ磬ɱɲΪǿضģҼСм仰㣬ͺܼ򵥵ļ仰
һſ򿪷ŮˣһۣȴһƯŮˣƽʱԼͲúŮ˵˵𣬺ͷһۣһȤĿԼһ𣬲ɵĽһ䣺˭ҲûգߣߣûйͳԷ𡣡
⻰һڣŮ˱ʶֻλνĹͺܾܿΪˣɵ˫һȤҲǺȻƾ롣
ۿŮ˾Ҫ߽ɫˣüͷɵһɲʦԼȻԥſһվŮ˺Ϳ̻˾棬ͬʱɫĵߣȻҿɲˡ
Ůվס˽Ų̫µһ˫ĿУ֧黹ᣬһʮǮÿš
ûɺͺӦṆ̀ҲȻĴԼİȥ˺ôһǮһ˦ںǰٺٵĸЦ磬ֻҪÿſڣСȥʮǮˡ


ڶʮ ŭ
һǰͮͮĳƱε۾һ˿̰һ˲ָʮǮջȻܴ󣬵ǺԼСͶڹδ֪Ŀ־壬ѡάʦΪܱûʹٶǮҲûãԺ۾һɣǵͨ죬ҹӲϡǵĳǮǮܵģСգȥˣЩ˸Һȥ
СǺĶӣҲǲμ޽Ĺˣʱ׼˯أһϵкӦһӸ׼ķԸȥˣЩ˺ȥ
źɫı仯ɫˣϻ̳ϿֵĻͷС㣬ȴСԸλСƢǺܹŹֵģһҲ˽Ȼ취ӦǰǶֻܱȴС㿪ڡ
ǸС̫£һ˫۾һ⣬ղź۵׵һḬ̃ǿģȴû뵽Ȼ˲ͱˣҲͰˣǺȴСЩŭû˸ѮеίǣҲҪЦӭΪһǧѮͶʣѮչڼʮڵͶʶ⡣
еŭţСĿϣһֱڿǣǸղʮǮó۾Ҳûգһգһ̰飬ǵļڽ֮ⷴŨԼΪоͷ·һ־磬Сеܲһ͵һץסһĻᣬֱӽ˦˳ȥûúմԼӡ
顯һصˤڵϣˤĺͷۻȻҽһڵϺߺˣøոճŵĶӿﻹܲŭһȭͷͳҴӣֵСտǳܵĺ֣һǲŮ˶ֵģǰȻƯǴԼСҲ˼ȥС㣬ϵˣغ⣬ԺҪڴء
ϧǣСճҲһˣֻСһߣһ࣬߳żСյϥǲһߣȥûʹ󾢣СƺһȴһӹСǰȻС̽һѵסСյһһС͵زҽһһ첲Ѿ̧ˣֱӱж˹ؽڡ
˴˿̣ҲסˣԵСǳԼģҸӲǴܹΪԼ֣ɫһһ󲽳Сȥ쵽Сǰʱ򣬺ȻԾһǷֱСؿڶȥ
СҲʾһ˿ζ˼¶һ˿Ц⣬΢΢ųŵأ͵ع𣬶ɵ䴦ͬʱָ̽ȭȴָ͹𣬴ϵһѨλǴˣȻճС
ۿɾҪԿС£֪ڴʱӺȻ˼һš˹һշֱ˫ڵϣǰ̽һȭСһڳСԤϣǲµն𣬻ܺշʵǳ֮⣬ȭӲŤһ£ſܹһȭ̫ȴɸˣȭСɨһʱ
ʵ֮ĶȫΪԵʣرǺīطҲĶʱԽܱøǾҲѾСܳԾˣЩʹգɡ
ѽû뵽ĹҲ˵ãʲô֣С㲢ûΪɴзһ˿͡
ɺһȴûߵСߣ˫̽һץסСյĸ첲͵һһֻǰɡһСвҽһǵɿ֣СյѾɻˣղűжĹؽڱɸˣȻ󵯽С䴦һߣСһƨɱڵϣȴٹţǱһһлл
ŻͷŭĿС㣬ٳȥȴһס򲻹ģȥְ֣Ӧ
Сճһ£ݺݵĵСһۣ߷߲ƽĳԼĸȥɵĻã˵Ҳ֪СĶ֣ȥղǹ˼˵Ӷѡ
ǰСˣȻһЦǵҰǶȥأԼȥأ
Сſˣֲر˵ˣҲʲôɫ˵ǲӣȻС㣬û̺˾СΣյֻʵڲףһС㣬ѧôһ򣬶һúղһ֣ǼֹˤӣãѨӦҲ㹻죬óǾѵ̶ֳȣɲǮĩʶҪ̿ĳϵˤ򣬴ʹġ
Сһ磬ɺȻĲţС˿ȹȴһԼļúʵ©ĵط˫ҲǴףȫܿĵطϺͲӣ᲻˰̣Ĳ˿
ɻһ䣬Сɫͱˣ˫΢ţâɣ΢΢һҪ̫ˣûж⣬̸ֻһ̸Щѡ
Сڴɣϵ·ͨҲֳɳˣҲǮڵƤǷ˪ٿһ˫ֲڵ֣ܲµǵײģˣԼܶԸɣɿڣСֽŵҿҺ̸仰һСʱһô
ǮеǣѾ֪ôСûԼӴļҵȫԼһƿأ˷һҲƤһģȻɲǮˣҿΪǮˣҾǮ㡣
С̴òǱ˿ĶɲǱˣСĻ˺ݺݵشһƣһܶ𣬵óԼûĶһҵŭˣɫбñ䣺ǲԼ߳ȥˣǺѽҾͰǶȥ롣
˵գ͵ضˣһŵؾǼ⣬գۼǰ֐hס̵죬͵һתһת֮Ȼ̽ٽ˳ȥֱˤ˴ţкüԶ
ûȱ˷ӦɽһתѾ˾ǰ˾Ȼǻ㹦ǰҳһȭȴûдɣһץסֱۣҲСһһһ˾ҽһûӦѾɿ˾ĸ첲һš˾һ˾䴦˾һڵأҪѾݺݵһƨϣȻ˾Ѿ˳ȥֲॵĳ˴ţһſڿߣ˸ʺ
ֹסΣС㣬һЦǸŮˣҰ㶪ȥ𡣡
ɸղŵһСܿóǱԼղŶԴӣԼôģɾôСﰵЦԭСɵЦˣ۹ɨȻչһЦҲһܴù㣬ǸˣҲ붯֣ҪҶȥˡ


ڶʮ С㶪ȥ
СЦˣַ΢΢ЩףѾȷɾͨˣԾһģͶɲԷطŮ˳֣ȥСһЦݣҲ㶯ֵģ̸ֻһ̸
СȻ͹ɣ͹ɶۿžҪߵǰСվΣ޷Ŀɣ֪ȴûΪķڣǸֳһ˿ڽСһֲõԤУûȫ׹ɺȻһ֣̽һץסС죬ȻһŤ͵ذС㳯ȥȻ飬·ûС㵱Ůˡ
ҲСһۿžҪˤ⣬С͵һŤӣһŵأȻһת˫ڵһţѾվյĲˤһѾɫˣ˪ϣ޾ŭͣıҧĿ죬жɺ޵òᣬΣź޺޵ص㻹ǲǸˣҶ˵ᶯˣ㾹ȻŮ˳֡
ɴߵſڣĵС㣬һǲ˭˵Ҳ㣬ֻԹ֪ô㲻֪ǲ˰ɣһ仰ԶҪΪԼıȱ˸߼٣رˣҿ㻹һҪء
˵գ͵ؽŹˣС⣬һαԴСǸˣɫףӶ΢΢޺޵ĵڵϵĿ̺˾ҲǣתȥԼȥʵɨأһĸܵЩһ֪ǲѰҵˡ
һֱѾϳӣ׼Ż뿪ʱԼԺһ仰֧Ǹӵģʦ̫ţˡҡ
ٺȻ·СǰȴһӴסˣʦʲôʦҲֻЩгɵ˲űʦԺҲֻôˣ֧ǸӣһŮأҲʣǸˣǸˣ˭ܱʦأСһӴгˣȻǺ֮ǣȴֲԸŹһᣬԼҪҪȥǸ̸һ̸أСò⡣
Ժ뵽ǷһĨʼչǵļڽǿԼС㲻ɵһߣݺݵرһ٣ʦԼһֱѰҵˣҪǴһ٣ǳˣԼҪȴˣ뵽ﻹ̾Ϣһ
㶵ĳһС͵ҧҧ³ߵ̺˾ǰ˿һţߵɵϸʲôװѽ̿ȥ
̺ܿ˾ʹĲӰϺúõϢһ󣬼㱻С㶪ҲνǾǲСĴߴ£ǿʹһһߵ˾̾Ϣ˳ַĴŻ𣬶ҲĽĳŴ򿪣ΪС˵ѽΪݹһжˡ
֪Сȴûжûϳ˼ֻһĹŹ֣˿һۣһھ̻ȥʱҵ绰һ߰ɡ
˵꣬Сתȥ֧ԺӣʵЩߣתţԼô죬ǱȻģԼôҲҪȷһǸ˵ı£ֵֵԼȥóٶǮ߸һЩۣȻǰܽԼ顣
С㣬㲻ǻȥ𣿡󿪷ԥһ£ǹʵ
仰ȻǴС˼·СһĲˣ͵תȥĵſ̣һֻѾ̧һͻСɫѾ֪СʲôˣԼҲǵһαСһɬȴ¶һ˿ֻǾصȴС֣һ̺ݺݵسԼϣˡ
ۿС֣Ҫݺݵش£ȴȻһ仰Сð˳ԶҪΪԼȱ˸߼رˣҿ㻹һҪأɸղ˵ĻСðС͵һֻ־ûȥſ̰ΣȻ߷ߵĽһӣûҵķԸ̾ߣǰʧȥҵĵ绰Ҫ˵һ𣬻й
һСֱĪԸ֪һʱС㲻֪Ϊʲô˴Լ̻Ǵĵ׸еɣɵ˿Ļڶ죬ǲԼҳ𣬵Ȼ̻ûм̶ֳȣæӦһҴҵ˳˾һʧСǰС˵ʲôʲôˣǵС㲻ˡ
վ㶵һСһתԶȥҾͲŴӱʲС⣬ҪȥʣԸղŽ̴İһ򣬾Ͳһ򻹲ʳʲô
ߵһſڣ΢һ£С̽ţԺк˭ѽ
еһ¡С㾡ԼܺƣǱϾЩӲϰ˾Ӹµĺ˵ϰӺָʹС㻹˵˳
ĴȻûʲôϾĴģʲôҪǻ⾡Լ΢֮ģԺܿһŮŴ򿪣һʮĸŮȥһĺƣ֪һĵŮˣһſС㣬ɵһ㶣ŮӺƯѽ߹ŮôܵһСأŮӣŮевһ£΢΢Щǫʵʲô𣿡
΢΢üͷũŮЩݣСʶ΢΢ˣ͸Ůһ룬ưĿŸŮӰһǮȥ²м飬ڸŮǰһΣҾһ飬ֻҪܻشңЩǮˣô
ǰĳƱŮһӴסˣһʱתЩǮֻ¿ɲ٣úһṴ̊ɫʹ˿ĭͰ͵ĵ㡪ʡʲô֪һһ˵
˵ʱ˫ۻǶһǮ·ǮҲģ޲ýЩǮھһ˵̰һ̣쾡µıֳ
СǷһ˿ڽмǸһˣ￴ǮΪиߵ׷󣬵Լ²ϲʲôҪʲôʵԼò㹻Ǹ˵ĶѣǰŮʲôҪ˵УǾǸˣǸŮˡ
΢΢ɤӣС㳯Ժȥһһʵ֪֧Ǹ˽ʲô𣿡
ǸŮһ֧ǸˣŮһûСţԴϸѰ˼ţȻСָ˭ʦ˭أӵҲûһֵСһʵˣҲɣ΢΢˷ܵĵ˵һʦɣǽţѻд󵨣Ҿ֪ôࡣ
ĵ˵ͷɣ󵨣ˣֽɣŽ󵨣ԼϣǱ߷չǮһ֣ȴ֮һ࣬㶪ڸŮȻʵ֪֪סʲô


ڶʮ һҹ
֪֪ˣܰսСԼҪԸɣҪŪɵģԼ֪ôϲǮϲǮҪӱĵط¹򣬹ɵһߣֻɵǣɲŻʵʵİԼ¡
СţȴǸŮʧĵͲ֪ˣʦģԼģ֧֪Щ
һƱŮ÷ɿ죬̰ĿСеĳƱȫԼöѽϧСһЩԼ֪顣
˴ӸŮһ£ǾԼģСģԶɵ˽Ҳ٣ԼԸǲʵˣһ£Żʵѽ㣬ʲôѽ
⣬Ůһ󼤶·𿴵ƱԼ֣һ˿ϲЦ⣺֪ʦΪѹСѧУЩϻͶսһأǴﶼ֪ҵĹŮȥأ˵黹Ƕʦء
򣬡С㳹ˣѹʲôϵأС㲻ףһŮ˵ŮŮȥʲô߰ĶСüͷһ˿ãŮȥʲô
֪Ůû̻شСĻС£Ůʱ򣬱㿴Ůһ̰ԼеĳƱֱ֣Сһô£ЦһȴеĳƱȫŮУȻŸŮش
ȻǸŮӹǮɵüЦæĻشʦ˵Ҫͯʲô˵ͯ㡣
ͯС㲻ɵЦˣԼҶˣȻûЩЩ黹֪ܶģһӴܶĸˣܲ󷨵ˣǸɣԼһлеᣬСи˵úܣִӰͳһǮҲŮУ˷ܵĵ㣬ڻڴΪʲô
ŮǮ㾹ȻɵöֻǼ仰͵ôǮԼΰɣĵԼһѣۣۣԼûΣһϲĵС㣬ǲ֪ϳһڳĹϣ˵ˣʦֶܶԸǹһܾˡ
˵⣬ȻסˣԼɷɵɫһ䣬Щǲ˵ģɷ˵ˣʦ⽻ģԲܶκ˵ʦһǾǱĺܲңûܰϣŮһֹͣһɷףСеǮˣǮվ֮Ů˵ˣҲСȥ͸һ˿η壬æĳС㣺߰ɣʲôҲˣʲôҲ֪֪˶Ҳûô߰ɣߡ
Ů鼱֮£ҪֽСƳȥСǻøŮԼһŤӣ˵һߣŸŮϵηͻ֣̿һ̾ȴ֪Ҳʲʲôˣ̾˿û뵽ɾȻô֧һ˲˵ǲɣСĴҲǲ˵һرԭСҲûȥҲʲʲôˡ
̾ϢһȸŮ˵ʲôԼ˳ȥȴ׽ţɾвСı£Ȼô³СȴЦˣԽбԼԽˣֻҪб£ԼԸһЩ۵ġ
ӸŮĻС㻹֪һ£ǾɻҪԸؽϻЩɣС˷ܵţŲɵϲЦ⣬˾ϾҪºúÿɾʲô£ڹǲǻвԼСûҪǹɱԼԼҲǼˡ
СԼȥҵطèȥˣڹصĲԶȻصȴţȴҹĽ٣Ȼ󿴿ɵı£˼
ҹ٣һ¹ߣؿȥĵģȻǺܰȴҲܿ壬СèڰһһʯֹһᣬȻһԶһ߻һ˵Цģʱֻ˵ЦЩǣһٴһ㣬еŲ˵еſеֻǹҲǹÿһȫװЦǣеľȻŴǣȴ֪ʲôõġ
С㲻֪ʵҲ֪Ų˵߿ǹ֮ĶģǱһǿɾʵڲ²ˣҲԻ󣬱Ǵ񣺡磬㱧Ǹʲô
һ죬ԵЩߣΪ˼һ£źٺٵĸЦʦⲻ𣬾͵ʹ¡
һɵúǺЦˣ˵еأǴЦŵ˵ͷĻܵǷİɣ첻̫Σ˵ģһ᲼һԸɲģѾ׼ˡ
˵ЦţѾ˹أɰŴΧһȦȻӻȡһֽǽ׼õģȫǾÿһţڸʲôɱˣԼһ˵վޣǴ˶ѽȻûô˴߶Ļͻֻܶ࣬ҪԼӡ߶ʱԼµ޵󣬾;Բɲܵġ
ӻȡһֽжʮţۿдʣȻ󽫷ֽһ˦ȫȼ˲㻯ҽ˫͵һ˦ʮڶûУټ޵ˡ
Сڰеɴ۾ʹɵһһҹĲú£˷ܵúܣֶһ֪бµˣԼ˺ܾˣҪϣ˿ȴţôɴ򽻵
һ׼һŷֽΧһȦӣȻɾ򣬾صȴţȴɲĳ֣ʱڵȴȥ
֪ɲѾˣǲϳ棬ۿ½ƣȴɲҪ˵ЩסҲǽضȲô᲻أϾûжɲвӦòὫɲסǣǼˡ
дʼǷģ˿ʼԺϾҹѾһҹˣһҹɲ˭ܶģûɲ֣Ҳ˰ɣҲϣҪĴ񲢲ϣɲ֣һ̾һ̣ҪǵɲϮӣŲԸԸɲء
֪ܶ˾Ѿʼ˽ģۿƣеСҲǵȵĿҪ˯ˣǲٳˣְһϣʵҵС㣬ҹģʱӣƫƫС㲻Ū죬Ѿ˺üˣȴҪè׵
˶ΪɲֵʱһλƯİŮ˴ӲԶ˳ŮӼֱ续ˣƯļֱ񻰣һ֣ʱ㽫Ļ깴ˣѩŮԶԶһ˫۾Թˣ˿ͺ뽫Ůӵ뻳УǱͽɳڵĴǣԾĿʼŮȥܶ쿪˫֣Ů˾˭


ڶʮһ ɽӡ
һȣѾ˳ȥʵѾ˰Ůˣ֮£ɲҲݼѾɿԭһ׵ľ룬£ٶҲǿúܣ˲Ѿдͬʱ˫ֽӡɲʮԶʱ򣬱˫һӡ˲һ紵𣬽Ÿһը졣
һʩչеĴһɲԭ¶Ҳάԭһ¶ǵʱȻԶɲ㶼һôѾ߳ôԶˣǰɳȥը죬ǻܲɵȵķԸæع鱾нһԲȦ
ʱɲҲˣȥӲƴ֮䣬ɱѾ˹ٶʵɲҲ˶٣֮紵ҵɲ裬չΣǵ׺ȻѾ£ɵɲһȴж㿪͵˫һâһһ˫צ𣬱һƬɲͷ֮
䡯һɲͷĺϣһ˲㽫ƺɢȴҲĵĲˣȻһ˿˿£ɲϣȴѾ첻κвᣬɲ͵һѿȻ䲻˷ӭȥ
ۼӡ޹Ҳȣ͵һȣ
ӿ֮£һĳɲѹȥģ޾һŭĿԻֳģӽ⾭ģ͵һƳɲĽһ˿˿ʥѹ£Ļһʮ֣ǷԢ˼
ɲһԷ̵ͨй˼ɣһϺӿ𣬱ѽɲУӿȻһͷ˫ðĹ⣬ĳŭĿӭȥȴ֪ŭĿͷ죬ͷҪŭĿյ֣һⱬŭĿջУⱩâӲͷûһޡ
ʱɺɲѾӽۿʩչӡѾˣɵ˸СӡԼһ֣Ȼ͵һȣء
˾룬ɲըɲҲһԴһԼٻɻᣬ͵һȭɲǰأֻ顯һм³ԤϣɲûлˣСӡ첲Ҳ۵ģû뵽ɲҲǿᣬԼû˼ұȡ
ʵɲ֪ɲûˣҲ۵òᣬʹûɲ⣬ɲԣһХȻһȭҳɷһ֮ʣӲһţҲݺݵһȭɵĶϣֻһҽУһѪ꣬ѾˣһȥɶϾȻҳһѪ
صˤڵϣƺһǴʱ˲ʹ͵һѾվȺȥͬʱ˫ֽӡһ׹£Уʼ޸ɵ˿ڣƵȴѾܹˣֻǸһƬѪȻң˵ɸղŵĿѣ˴Ŀġ
С㿴Ŀɿڴԭ˵ǹҲԼǿ˲֪٣ԼӲƴ϶С㾪̾ǣɸղŲ֪ǵʲôȻ˿˲ˣ̫ˡ
ۿȥɲ˫һâδѾ׷ȥͬʱſ³һ̣ʵʣһֱ֧ɶȥ˲ǰʱҲո޸˿ڣڼɵͷһſڴһȡ
ըһƬ֮£һѽ𵶣ڼײһ𣬺һ죬ڼһըӲ˸ͷ
һжǵʯ֮飬ˤڵأ˲ʹһ䡣
ͬʱ˫ֽˮӡӿ֮£һƬˮг£ˮһͣǵصĽɲûˮ֮У֪жˮɲϣ֮ˮĳ֮ɲɼĵˣϸǱˮϸС˿ڣȻڶɲ˺Ҳɲ۵òᡣ
ˮɢȥӹޣɲʮףС˿ڣ˿˿ðɲѿĹǱ׶ƺһкɲɢȥɲҲѾָ˱Ŀ
ʱ˫ֽӡȴƳȴɲôԶɲܱܿҲǰ״ɲҲо̾һʱ侹ȻûжôԶľ룬ҲıԴ֮ɲҲƴһʱ˽֡
ղŵʯ֮䣬ɲƴһƽɫ֪ԼȴѷһҪƴȥԼҪޣҲֻнɲ޵֮Уõİ취Ǹôɲأֲƾ⵽Ҫú˼һ
Ƭ̣Ƿһ˿ڽ⣬˫һɽӡȻ˫͵һѾһһףͬʱдһˡ
һŭĿԻִģɮ˵ӽɲȥͬʱ˫һɽӡݻ֮Уһʮ׸ߵɽи֣ӡ£ɽ֮ƣɲ
ɲһȻãǱɽӡȴ˿˿һ㣬ѹնҪ飬ôɲһη֮ģҸҪǣŭĿɽִۣ֮ģѹɽ֮ϣɽİΧǽһƬҵļӳ֮Ҳɽ֮УɽʢɲһҲɣҪԼ㲻᲻ᱻɽѹ⽴
ɲˣҲˣζΪȡʱ䣬ɲһ³һƬƣһֻ˫־죬סɽǻҲֻһ˲䣬ͱɽѹ⽴ɢǾһ˲䣬ɲҲ˳ɽķΧ֮ڡ
һˣ˴۾鷢ˣɽûڵϣȴƾջУȴɽг˳˫һɴӡԼӳϣСӡԵֵɲĴǾôӡڱɽӡղɲһǹŭĿģⱧɽӡԼҲֻʩչһΣĸʩչֻһ£ͻԼգԣˣ˸ƣ£ŭĿյ£ǱɽӡǸӰҲŭĿսǶģһʧɽӡҲʧˣһжǻӰûһеҲֻǱɽӡһƣȴȻɲס
ɽӡʧɳƭ˵ɲɴŭԼˣˣۼɳǻܳסһҲӭȥһڼһ˫צһץһƬӰֱλöȥ
һ߶ӡеλãͬʱһƬâһ䣬һӲĽڼһУҲŪѪܣǣΪȥڼؿŴ򿪣ֵɲĹצȻҲˣȴǱץУ顯һѪɽ


ڶʮ ޵
ѪɽѾɵأﱻץѪģ̲סҽһһѾɷףеĴ񶼸žһˤڵϣȻһ·ֱӹȺ޵ϣȻſûˣҲʩչӡԼѵѾǲ룬ȥɣǿɲһһϺղűɴһȭһţҲ˵Ĳᣬֻǿˣ񿴵ſڵϲˣɲλ̵סҪǰɳ˺ãȻԽܽޡ
ɲһɫˣ׷׾˵ǸǹĴԥĿǹûзŵɰɲϣɶ˺࣬Ҳֻ΢ɲĽŲ
һһѾƽǰ޲ģ˰ͲסŲ˵ɲȥǴ˿ʢŭеɲںµɵǵ˺һ˫צžĽǴɾ׷ˣǺɲ񶼷ϣҲֻ˶ѣصһҲǱ˺һƤ⡣
ʣµĴۿŲ˵ɲ첻˺ɵúˣһȣĶСһֻ䣬׼ɲȥ磬ɲע⣬һ䣬ⶫϾصö࣬˿ɲǲ˵ַһĻǶˣΪɶ£ȴ˲˵ʧѽرЩ˵ˣ޵ĸо
Сղûü⣬գû˸ϣ㱻ɲһצץӣ͵һ˦˦ʮףӱ˺ѪģѾĹͷһĻʹȥ޺ų˹ȥ
ҲûдǰգĲ˵ûãͳֿȭҲǿ˶٣ĵɢˣҲû谭ɲɲߵɻĲԶȻ߾צҪץȥȻûж
ԶС㿴ɫˣѵҪӾˣУɷӦܰﵽԼܾȥؿΪģɲҪɱСҲܵȴ͵ش׵˳һȥǸһٶףСܵٿ죬ѵܿùɲ
ɲ߾ٵ͵سȥȴڴ˿̣ɺȻˣ˫ڵһţ˫ֳŵأط˳ȥ䲻ݷ֮ʣɲĹצ˻ţ˫ȴѾӡӿһƬɢʱ޵һ漸ʮ״Ĵ£ͬʱҲһ˷׷£ɲɲߡ
ۼͻʣɲӦҲХһζ𣬻һӰȥȻʲôȴ֪壬ԼѾ̤ˣղɸ˵ûôأֻǼװԶѣӰѾ嵽ûк£ĵطۿžҪ޵֪ڴʱɲ֪ɲǰſһѪɲϣֻɲһҽУǱɸӣСȻɡ
޵£ˣΪһûз϶Ĵһ壬ɲһγײ޵ϣȴ޵˻ȥѾУɲһԼסˣҲԥһȫԼûȻԽԽŨԽԽأȻʼɢȻ޵ԽԽн޵ƵĿܡ
ɿһСգСȻڲҺһӻȥɣ˿˫ֽɾӡӡһϣеľʮâԾгû޵֮Уʱ޵ǿʢʼɲС
˿ĨһѺڴʱ֪νСѾ˹ȻûŪʲôһͷײ޵ϣҲ֪ôˣ˲κõ޵ȴȻһƬ⣬һССҲУȻвȥ
ɫˣⶼڸʲôѽ񾭲޵ôὫСҲأ֣ûʱΪʲôʱųСֻɢȥ޵ҲɲҲųˣɼ䣬СȴѾ뵽޵֮С
ɫٴһ䣬ô죬ۼɲſһŴڳСҧȥۼСҪɲУɾɢȥ޵ҲѾˣɵһȴѾ޿κΡ
𾪵ǣСΣյʱ򣬺ȻСǰϳһֻͷ·ȻʵʵĹͷһͷɲײɣȻûСڣһСħһѾһϣסǰأʲôҲˣǹͷǴģΪʲôСϻйͷ벻ףȴ֪޵ΪνСҲ˽ȥΪСҲй
СһʱƬûΣգҲ˲ùǱСϢѾҺҲȥۿҪˣĸԥСߣ˫ֽӡ߶һ׹Ծⴹ䣬СպɶУ׹ɢȥѾϧǰص·ȴѪСѾٲҽУϵҲȫˣȴ
ӡֻоԴһʹĹˣǰһڣһȻֲסһƨڵϣشΣɢǰĺڰܹһ۾ͿСĺҲһͷɲײһӲǽɲײɳȥ
ɲˣͷСڣּСȡһٶȿľҲûʲôȻҲ̫ˣֵǣСֵ·أҿô죬ֱǲ֪˶ٱ飬ûм깦˭ĵֹѽֵ£СΪʲôô·ǲ֪ᷢʲôһ
ʱû˼ĥЩŤͷ֧麫ԸߴǣԲܽеķҲУҪȻָһ¡
˵գ۾пʼָɷԸԼæһɤߺȵҶעˣ˭ҲܶеķҲУһҪס
ܿ죬֪ΪʲôҪеľŹâû޵֮Уǿ޵ɲСУֻȷʵд۵ģѾʼеƣ·Ҳڳǵ
ֹһᣬ˼ֲ֪ڵϣرЩ˵ˣȻ˵òأǱѪϱȡϵЩҪֲסĸо뵽ɵķԸȴҧţ˾ڵϡ
ʱ޵֮УɲϮС㣬ȴ֪Ĺͷ˻ȥǿǿ֮ɲҲһǾԼ޷˺С㣬Է㣬ȫĿʼоôӳȥ
С㽫һϣȴɵ̾˿û£Լɵ˳ºˣԼɻֻ£ҪɲڹԼɾҪܴˣʱԼܾͻᱻ֪ܶĬȻɲҲû壬ڶСй


ڶʮ 
˿۾ȻЩƣԴһۣӿʶ֮дһ˿ˬȥȴС޵֮еһǣɲȴɲĵĳ޵һ˻쳹ҹգ֮ĺЩ񣬴ʱȥȴѾȫſˣȻץŷֽǶѾûȡǵŽ޵ά
͵վȲȥɲǾߵǰЩĿŴǸ˵صĶѾЩԺ˿һ·ݲݵİһ£ѾѪ͸ˣ̾˿˫ַӡһƬ׹⣬е߰ΧУ޾ȸԾ׹ɢȥʮѾָֻǼԭƾʹڼ֣һʹˣֲסȻ˯˹ȥ
˶ӣԼҲƣҲһڵϣиԼ˿ԣԼȴУЦһƣĽŲ޵ȥɲһ˿⣬ʼ
ιô£üͷкС㣬СĹЩ⡣
СҲܷƣȻ˵ԼѾˣײеɲҲЩģɫһֱܽţʱԼɵһŭ޺޵ĵһۣôϻˣҳȥȻ˵ġ
ͷεĿЦţΪܷŻô£ȻСᣬҲûҪһԼҪñɽӡɲȴŪСС㣬ϾС㲢ֻ֮ǴСƢ񣬴ʱС˵ЦҪܷͲúϻˣ㣬ղðĹͷô£ʵңһ㡣
СЩȻ۾³˳򣬷ִɲûעԼ˿΢΢ҧҧźȻתȥ͵ؽѵ¶󱳣һŮˣǰѵ·ȴûиɾ޵ĸоֻһصľ̾ΪСϲǹ⻪˵ļһżռ󱳵Ĺɲɵþ洯
ɵľУСͷһɬתǰر¶УѾղŵĹͷƵûڴϣҲ˵ʱ˿̣СǰվǰǰһУ̲ס˿ĭȻСһ˫УȴһȤΪ米һСǰҲһŹ棬˫ǹһ˫۾뱳Ĺ治ͬһŹ棬һ˫廯۾ݺݵĶɣǾȻкһŴڻסɿ·Ҫ˶ɡ
ˣ۰Ͱ͵ĿСβŴѹһѾЩŤɸɵ촽ŸɰͰ͵ĵⲻ洯洯ң⾿ʲô
СһȻһƬˮɫ˵˸У̾Ϣһû˵䣬ǰĲһۣһ첲ϾȻʮСŵĹ漷һ𣬽첲䣬һֻȴȻһ㣬ɾˣкպ죬ȴ֪ʲô
Σɼѵ˿ĭɫĲȻͷתѰ˼ⲻӦóֵһĻ洯ļأڤ˵ģù棬ν֮洯ȴһƤǰΪɱˣԩ겻ɢǰó𣬽洯ĥˣԱǰĴ𣬵洯ҲֻǿҵԹɣӵһȻԽԽȴ任κα飬ԶֻһӣֱĥȻˡ
Сϵ棬Ȼô࣬洯ȴ֪ǰɱ˶˲ųɣǾɱǧˣȴҲһһ洯˵ˣǰɱôˣôԹСǰҲǧˣǻȵһأҲɢˣӲỤС㡣
ɵ𾪣СҲһĬȻ̲סһ˳£ȻؿڣСȴһνؿ𣬽˫¶ǰһС㵱Ȼûб¶񣬾һĻˣ˳˫£ŴڣȻ͵һУµǾȻҰҰ죬һĹЦȻϸţȴһǻġ
С۾ֱɣ·£̾Ϣһ뿴Ļȳȥ֮ҿѹ㿴
⻰ǻһˣ³ĳһŮ˵ɼһ£ǴС³ȴûһ˵ļ飬˿ĭ̾˿Ҳ
˵ͷС˵ʹࣺǵģȫ£ϲ᳤֮⣬ûһطģȻҲֻǰһġ
ôӣԲ洯ɳһ£κһֿܣȴ벻ЦҡҡͷҲ²ΪʲôǼȻһǾ֤һ£ⶼԹ飬ǺײеԹ飬ֻҲԸˡ
ȷ洯С˵ͷȻ˿ųүүһʼѾЩˣȻһһҸͷ·ʼˣϿʼѾˣ߸׸ң䡣
ɴסˣ䣬Ȼ֪ô£ʵ˵ܼ򵥣Ϊ䣬ΪһˣΪ޶Թ޵ԽԹԽأԹҲһǳ޵˱ԹԳ䣬һҪǶ÷ˣһˣֻҪԹǿҲǿʩչģһȴôǿԹԾҲ䣬Ǿˣγ֮١
䣬Թؼһʩ߱Գ˼ǵú˵ǿԺǸǧɽˮҲ䵽ˣǧ򻯣һͷҪ˳˵кܶó˻ﶼ֮С
ȻҪǰǿ䣬ȴһģܵķˣǿңҲó˱ңڻͻɢˣԹܻᱣֺܾãһԳɵӰҲ޵ġ
Сһֱ˼˥ԽԽǿ֪Ǿֻһܣʩ߾ǸǿˣٱԼǿ֪ٱôǿ䣬Ҳǲҵģڲҵʲô̶ȣ󲻵һףԼġ
ɳĬˣжСͬ飬ȴ׽ŸôܽСȳֲɲСֶһʩչɽӡɺ˵᲻˵С㣬һʱԺģ֪ô졣
ɽüͷСһȻ̾Ϣһ˫ϣʹҧ촽ɣ㲻õңʩˣܰҲɱҾллˡ


ڶʮ ѹ
һС㣬û֨Ĭ˺һᣬҡҡͷ˵ʲôеǺţ˵ŲĻҲа취ﵽأһ仰𣬰취ǱѶ࣬˵
ĶԻʶеȴѾָòˣҪ벻˵С㣬ȴ벻취ʹԴɸоЩɥôأ۹Ѿʼǰ׵ʣȻһ뵽һˣ׼ȷ˵һīһ֪ܶ飬һӦа취ġ
д⣬ӻȡŷֽҧָͷɿĻ˰һ˦ҽб˵⣬γһУȻһĪƬ֮һδһ̤Ǻī
īһ֣Ϳɲɵ˫һûʻζ𣬾Գ޵޵ȻʶȻɵֱʣôȻа취ȥĿҲֻһɲԼȥɲҪɲ𣬵ȻɲɲԼǴ֮ֻҪ̵ԼһǿһЩ
īһ£л㡣ۼī޵󣬲ɵôʥ
Ǻīûɣȴû޵֮Уӭɲȥ˫ֲͣӡʱ֣īٶȱɲֿˣѱɲ׷ϣʱ˺ɲһĥɲ
ȻҲɺɲ˰죬ѾɲĵòˣҪȻɲȫʢ֮ʱīҲɣҪ޵סɲֻºīҲץסɲʵīлмɵģСӻԼ治Լôá
ɲīĥεҡҡͷҲգǺīܽɲˣҲȥԼһ˿ԲȥǺīȴС㣬Ѱ˼˰ΣųȱҰϼһг֪ܶ飬а취ģɲһﵽģ㲻Ҫ˼ġ
һʱɺС㶼ĬС˫˸һ˵ĹâźīζΣвɵЩ⶯ûƭԼīȥЩŹ֣Ҳʲô취ء
޵ԽԽüͷͷǣѾ˼ֲסˣеķֽڵϣѾ˯ȥ̫û취ڼǿȥ֧޵󣬶Ǵ󲿷ִ񶼼ֲסˡ
īĥˣ޵֧ŲˣѽɳɤӴ󺰵ߴźī֧ŶãԼҲû
ɴߴ٣īҲеżɲɲһھͳԵµģɲҧһڣζɲĹצīСеСӣڶһᣬҰˣٲĺôǸŮһô
ǳ˳飬īЩ⶯ҪǸٻһٻ䶯ԼǶһ֣ȺīǿˣٻʵʵΪԼϼһ˵ʲôʱԼӡ
ͷû£ٻɻ˳ȥЩɲĺī˫ð⣬ɲǴ֮һ㻯ԣɵĸ첲ɣڼһ°ɣǶһ㣬ҵȻԴǣԺɾܰˡ
ٻĺ̬һٻڿȥΪԼҪΪ˰ԼٻҲղӲɲһٻƴסԼ࣬˲ˣŻôöûģ˵ͷ˿˫ֶʮŷֽɳлҽʮ޵֮Уʱ߶Ϊ֮һʢ
īֶˣ֧ŰСʱԼŰɣǱŪһ㣬ҪȻһοɾûˡɳźī
īٺһЦСӣȴȸղŻ࣬Сʱ˵ܿͻȥҪץʱģ˺ɲôһ飬ЦãͰСʱҪʱ䵽ˣ㾡ܳ־ǣҾԹ㣬Сİɣһŵġ
ĬĬصȴУ˫ֽɱɽӡʱ׼֣źīɲ棬ȷʵֱҡͷӣֻ°СʱīԲܽɲʱҪԼ֣ϾīǴ壬ɲ塣
ʱȥڰСʱˣȻɲ˺ۣȴΣʱ޵һΰʼЩȣɲٳɣ͵شһ
һ壬ڽżӿɷɿڵϻһһ磬ɽ´𣬿ɾֱðնȥȻշ׸ߣ䱬һԻָڰУɱڴʱ˫һɽӡһɽն£ɽмʮףʵ壬ָϣɽѹ£ɲѹȥԽɲ⽴
ۼ֣ɲʧɫղֻӰѾɲеη壬οʱɽӡ£޵ȴУ˲Զݣ֮£Ҳֻ˫죬ӲסɽӡɽڰС
ɽӡһɱѾ׵ĸ߿գɫˣҽһֱͦͦˤȥٻҪԮʱȴѾˣˤڵϣˤ߻أǰһķڣɵɵķӦֻſڵš
ٻķɣ΢΢һ鿴֪ɲûд󰭣ֻľ׵ĸ߳ˤȴҲʵᣬû˾ͺá
ɲסɽ֮ѹɲˣǻڿ֧ţֻ޵һ˲䣬ԼŻа취ߣȻҪȥ󲿷ֵͲˣ֪ͷ£͸оһۣƺһŷǺīԼסɽʱ򣬺ݺݵԼҧһڣϹƫƫԼûҺԼѶԺīĴһһ
īϲúܣһһڵ˺ҧɲȻÿֻһ㣬˲ɲĸҲѾ㹻ˣԼÿһڣͻоǿʢһ֣ɲͲܶܡ
޵ԽԽѾʼƣɽӡɽҲɲѹĶһ룬īҲٸ֣һһӲɽӡУԼҲҪøɢԼǻأϧˣĿɲ
޵һ˲īæ嵽ߣ֮꣬Ȼһɫӽٻ̾Ϣſɲǿϧѽõʳѽ
СҲǵһʱ˳ڲˣͲԱɽӡˣ˵ߣһɲҪѹࡣ
ȴڴʱɲһȻһХһƬ͵ϳȥһܣĽɽһ㣬һ㣬ɲˣһźһӣסɽ׹ɲȴӺгһСɲȴֻаƴСһ̣ȥɲɵһɲȻ֮


ڶʮ ʦ
ǴʱѾûȻҪ̧׷ȥһȴһͷԵڵϣīȻ׷ȥվǳһСһһڱɳԽӣھһûжǱɲӵֻò˶ãָֻǰ۷״̬ٻɫҲˣ̧ȱ׷ǻɴôңɲһǺɵģӵȻָǰɱ鷳
ȴڴʱȻһĴΣһӴɲϣ㽫ɲ׻УȻԶƮȻһλʿһϮ°ɫĵۣѾϴЩƾɣǴϣȴɷǡ
ʿԶ뿪īɫ䣬һ磬Ѿû֮Улϼһˣɵһʱ׹ôҲ˵˾Ǻˣīֻʶӡ
һæкЩʧ룬ȴԥٻٻȥλ˵û¡
ٻһǵʿѾǰһ˫۾˫Ŀ棬ʵһ㣬ٻϣٻҽһͻɢ˸ڣϵ֮УֻһĿ⣬Ͳ㽫ٻ
ס֣ҵѣǵظɫ䣬еĵٻæĴ󺰵
鼱֮£Ȼһվ˫ַ裬ȴһɽȻ鼱ȴûгɥʧǣұ¶طµʿʲôһӭʿһָһ⣬䡯һڰը졣
ױն𣬿ϧⲻɳߴۿҪϣȴȻһӰǰȻλС㣬дһƣҪСϣڴʱһͷȻ̽һ£Ȼʧ
ףǡʿû뵽ԼһȻɵǸͷһʱ侹ûʲôʲôԼСǰغʲôҪϸһ֪СȴѾɿ·ͱϷһ
ʵС㲻֪ʿĽ⣬ħƣ˺ҪԸľǹҲٻղɵĺҲ㽫ջأȴ뾹ͷɣ۹СϣŷǸˣҲûȴõʿЩ֡
һѽСֵСǰ˫۶ŵʿһƾٳҵѣǵظ顣
ƣǵʿ˼ЦˣǺһЦԭԲһΪǹҪأԳЩأ벻Ҫ֣ţһ굤ҸλĲɣ£һ¾ͺãоء
£һźɫĵ˹ֽסɵЩɣŵʿһʱ䲻֪٣ȴ˿⡣
ʿɵȻʧЦһȭλַ֣ӦɽĵͳɣǾͲˣǱˣֽʦ
ɴ˴ˣʦ΢΢һ£зӦǵ轻еٻʿһΪԼ󼰵ģҪԼˣֻһָڵԼɢҪ˵ٻˣҲ˵Լ֪˼ҷԽƭȻԼŤҲֻܽܣ̾˿ʿı˱ȭСɣ
֪䣬ʦȴʹ˰֣ǺЦСֵŪˣҿɲǵʿֻϲ۰ˣͽʦУҪǲһҲУǺǡ
΢΢һǳ˳飬ĵ㲻ǵʿæҪۣ˼ᣬвѽϲҴɹĵԭʦ
ʦЦˣһĺ񣬲ûΪΪ֮ĲɣЩ˼ĵղǲ˼鼱֮ѣ֪ѳҲõǸ˼ЦҲ֪
һĻеƣٻɣʦ񡣡
һźɻðһΣٻûзö굤ֻվʦ忴ȥЩ΢΢Щ͸ղϵĻǲᣬﲻҺʦ棬ɻٻȴǳˣΪɵӣٻҲĳȥʦ΢΢һٻʦ
ٻ״ʦεĵ˵ͷɫ΢죬Ȼٻʩһ΢ŹղŶҵĲǣŹԭ¡
ʦȥǻȻǸЩ⣬ٻ˵ɱǰסʦЦʦͿˣ׻˵֪߲֣ٻҲû£֪ʦ֣µĵǸѽˣ¾͵ûɡ
۹һתٻʹɫ˼ֶΣָǻɢƽҲƽϲѽٻ⣬æ˹ʦɷˣҼɼȻ˵ˣȻˣʦؽ黳
£콫ǿ굤£ʾ¾ˣ֪굤һ£ٻͱȫһĹâһûɻеֻһ仰ɣҪȥ굤ʦл
ɴ˴ף굤ǸöٻİܴҲмʦһлĻʦҲæƾܣл⣬˰ΣʦȻһתֵܣղɲնģ
ɲһɣȥһЩ˵Ķ㽫ʦ˵һ飬ǰǰϹ֮أҲү飬һһʮ˵˸ʦ̾ѣ󣬳ĴֵָܣڸɵӣȱΪһľյˣ
ɲʦеĺ壬¹ظɵֲʸϸԹʣ΢΢Ȼʦɱ佱ң˵ҲǸ»Ұɻɽĵӡ
ʦһЩţɻĵֵܣôأҿһҲǲǽɽ͢ΪӣǾԲģô᣿
жЩд㣬ɿЦһ˵Ȼʺϰȴٻ飬δΪӡ
飬ʦȻ֪飬ɽΪ̵ֶαٻ飬ûͲ͢ΪӣǸղԼԱ߰æģɵɻĵҸղź񿴵ڰġ
̾ϢһɿЦҡҡͷʦǺȴˣǲ飬ֻҵһǰһ󲻿Ͷ̥Щ߰ңȴʲô顣
ʦƶǶ˵ͷɽ黹ǲ̫ףȻ˵ҲһκƣʦҲҪἰ£Ͼ͢Ϊӣȴһ£ԼôҲɵ˿˰ɣȴ֪κΪҪȥΣʦɣȴתСʵʹղǹͷǺ


ڶʮ ʶ֮еĲ
Сһֱɺʦ˵ɽƵģȴû뵽ȻԼ˵ɵһûӦĿʦֱɳһѣ㻹ɵŸûʦѽĻᣬʦҵĵпɲ֪˶ٱء
һ㣬Сʱѹһ˿ϲɫҪ·ʦʹ࣬ѾȻ׶ɥʧģʦǶԴһвҽҲ˿ȴ֪⶯ȴŵʦתȥȻСĶҪ죬ͬʱŭʲô֪ܲӳɺͳֻͷ֮£·أ촩ϣ֪ܡ
Сһ·ʹסˣһ죬űɷףʦֱԼ֪߳ܣ˵˾ǲҪԼʲôˣСһ˲յΪԸ㿴ѽ񾭲·ĨȥᣬҧӣƵĽͷһߡ
ʦ˵ĻҲβѣ˼ҹһ·ףҲ˵ôɣۼСһѹͷЦʦˣʵֻ㿴ϵѣûô顣
ʦȴȻת·С֣Ҳã治֪ʲôһֵ㲻Ҫ˵ˣҶ£һ޵֮ˣܻĺء
ɺΣ͵͵ۿ˿С㣬ȴѾ棬תһߣôʦôŹѽЦҡҡͷʦתɣ㿴ĸ첲Ҳġ
ʦתɫЩãСղŵΪȻǿߣɽмʮأһֱʦߣÿʦ˵ЩԭϽ϶һ£ŮܲףŮӱ㵱ңȴǿ檣Ȼǣ޵֮Ĺͯе·ߵĸԶ
ᳶ˳Сĸ첲һĳСʹɫ֪СûһǲǣȵֽСĸ첲ץ˹һ䣬ֱ۵洯¶ڿУһŹֱ飬֮ľǴĿѽ
ǡʦҲһʦѧ꣬ѾɫһҲǲɵöݣŮô洯ѽ֪ԣɫ΢΢üͷֵܣӦò洯ղ˵䣬ĪĲɣ
˵գ֣ӿһƬϣ֮һƣʦĿ棬ֱСĸ첲̽ȥһӴʦ㲻ɵɫƺһȻ۾øҫۣСĸ첲
ɵɴ۾עСĸ첲ȴСԺ䷢һʹɵñ㳯СȥȴСһʹ࣬ؽҧ֪ڳʲôʹ࣬·ѾҪֲסȫͣһɷףЩŤ
סСһֻ֣յСߵһ£ʦ̽˵ͻתأס
оϴСֻۣ֪߬ʹ˶亹ͣ£ǼˣСҲ˵ͷֻǽӿϣû֪ܵʹ࣬ڽĴ̼£еĹǶ˹ţͣ䶯ؿڵǸǲͣ˻ţ첲ϡ
ɿСʹ࣬ܵķסС㣬ƿҪѿʹСһ֧֣ʦ֪ڴʱʦһƺߣȻſ۾͵ؽһѾȥȻۡһѪɫЩ԰ףȻɫĳС㣬ŵɫ
ʦѪˣСҲܣһ첲оԼģؿں󱳣βСȫµĹ涼ڻ첲ǵǸ첲Ѿû˸оҪըһȫûһɻֻѾڵء
ʦôˣɫҲһ䣬е㺧Ȼ
ʦ˰֣˿һľЦҲ£ֻ˵ˣλﻹ֣ȴ֮벻Ȼôǿ֮ҶǶ֣ҺóüʱȻĻ
δ˵꣬ɫֱˣһľҪſС֣ǻûüɿСϴһֵֻһ˲䣬޾Թŭ֮㽫ûֽȻ෴عһֽȥһȴɵĻǡ
ţ·һʵʣʶ֮УʶţСӣҶ£ҾҪҪҵʳ
ȴǴڣһɱƵʶʶ֮УѾûиӦ͹棬ĹЦʶ֮쳹
ɲɵ˼æ˫ֽӡɵ۵·ˣӡһҲûӦ£ôģǰʶ֮УӡҲЧģô£룬ѾۼΣսɹɲ͵شһ
ըһһƬһССĽָ֣й棬Ӳҵ˻ȥù治ɵһԹﾹȻʩչôܣҪϣ仯ʶ֣֮Ҳ䣬·оѣȻתţһƬ⣬ɮӽԽɻУͬʱɽһ㣬ѹ档
֮һһУӽΧͼȻ棬ǹεײУХһӰⴳȥſڱһͷ³ǹͷײڽϣȻһ죬һ𣬳ᣬһ˲ߡ
ۿŹݳķΧֻǴĿţȴûһ취ֻùˣ֪滹ûݳԶȻһƬ⽫סطղűɱΣƤӵ±ɵʶطŭѣѪ֮߶֮еʱ޾ķ磬ںб֣ɱŹ棬ֹǿ棬ҲֻطйûƿƣֻɵؽˣˣҲǺĹҽвѡ
ʶ֮УѹŹĺɱȲ㽫ɱȴαѣǺǿںлԶȥźȥ
һֱطҲʵ챻ˣݳɵʶʱȴǿɹѺʳʬ׵֮ǰ·о˴ĲͬȻԥĳУҺڲ⣬һ롣
׷طȴи£ҲܸоµϢһʶеĽأ־ӣطûȥֻһƬ⣬Ȼ֮иֳƣһͬʱƻ֣ξ֮̽ȥ
Ĺ棬Ϊ֪֮һξͱһ鹥ˣڱ𴦣һҲ飬Ǵ˵زͬɵ־ƬǾԵף𣬹ȴǴѹƣúòңң̽˽֮£һԴʳξ


ڶʮ ʦ
׷˴طĺҲоξʶ룬ΣյϢţȴûдȥʳξ֮⣬ָƣһʳξסǻãȥȴЩƣһƱһطƣκˣҲԹһˡ
ȥҲعΪĹĬĬ֪طȥˣг˽ɵϢҲΪ⣬ûзģ䣬ΧʳξתһȦҲɹ룬ŭĿգִƣħȣ񾭵ȣΧʳξ֮⣬㿪ʼͣӽ
û֪ôңΪܱһܣָ㻹ܳȥطУ֪ѽƬ磬ŷˣƬܿ񱩣ûŪô£һʲô磬ͷսǽһ츲أʶصĿ񱩣޴ɶ㣬ǣѽ磬ͱˣ˲佫սŲĸҲս
ûôģʳҪģĶĵˣǱĹ˹棬òӦȥ汻ıףǲ֮ûȥȴʬסǿʬ׽ְһ٣ˣҲս֣ս׷Уʳʬ׵Ĺɲȥ
Ȳ˵ıңɼξȻûϢ˿˳ʶ֮УѾѹѣ͸оһ˱˳ȥȻصˤڵϣɵáۡ˿Ѫ
һжǷڵʯ֮䣬˵ܾãʵҲһգ۶ѣɣСڵأѾʹȥղŹҵĻСҲ֧Ųס
һɬڵصС㣬ɵÿЦһղԼͲһ㱻ɱΣѽҲǿˣٿʦʦɫҲոջָһɲĿɣɵóֵܣû°ɣ
ҡҡͷС㣬Щƣ֪ǲǸȥСΣҧҧ˹ȥ˿СĵĽСȴûܵĹղʵΪܵʦĴ̼ŻʱѾĬȴ˺ˣۼû£˿
ʱɫѾһĨϼᵩʣ̫ҪСĴҲ׷תڰвɲնˣǴǺʲôʱһʿȻʦ죬Ҳû׷ʣ֧麫һȳһյ˹ɹĵʦ㿴ʱˣǲȻشԶ緹
ɵ˵ͷȻʲôŤͷʦʦҪһȥɣ˷ҲϢϢ
ʦһ۹ȴСϣɫЩɣŮЩ黹ûŪ治뿪ص䣬ǿݶô£
ԺӰ˵ţʦҲһתС壬ȻصӣѾմأȫĸŮǶվſڣţȴԼɷӹǻһѷӿһϲЦüԼ˻˼ңȴʦһ
ȻصļѾ緹ǻȻһʿһС㣬Ҳûжһ仰ֻҪʦͲҪС˶Ѿͬһ㡣
úһӣȰС㰲źãʦһȥ緹һ߳һģʦ֪һѮΪʲô飿
ʦ룬ɫЩأ۹תɣһ£ŵʵֵܣ֪֪֪ɽׯ飿
ɽׯһ֣ɫҲЩ˿ʦԭΪɽׯģôҲǱĴô㻹Ҫң֪ҲޣҲ׷ɽׯ顣
ᵽʦɫһ΢΢Щʣʦܣʵ׼ȷ˵Ϊʦģǰ촫Ϣἰɽׯ飬ҳɽ쵽֮ȴҲϵˣҺܵģ⣬ԡ
˵ⲻɵ̾˿۰ʦܣʱûϢв֪ôأѮزģȴһʱƬڴ̽κϢʱɣȴǻϣϣϣܵõɵİ
һԭʧˣʦģǺϼһ׷ɽׯ𣬶ˣҲǴϢɽׯҲĲ֪ôˣ̾˿΢΢üͷʦҲ̫ģ֪ʦǺɽʦ֮Ůϼһ׷ɽׯģƾǵĵУӦò°ɡ
ʦҡҡͷϿɵĻҲϣǶԵģЦһԸ˰ɣֵ֪ܿܰңҶɽׯ˽̫ˣҲʦܵһټ
ʦ΢΢һЦ˵ͷȻʦңһܲæѮؽҵǺ죬˵Ҳֻڶɽׯ飬ֻɽλϼС㣬ȥɽׯ顣
ϼ޹֮⣬ԭɸûԼɽˣϼԼл˵䣬ҲͲ
ȻóɽûкøУʦҲö˵ʲôϾѾӦԼˣҪģ¸мɣǾͶлֵˣʦܵ鷳ֵˡ
νҡҡͷһ߶ѶǣҲһѾʲôˣʦ΢΢һЦͰҵľһֱɽׯ֪һЩ飬˵ܵõʦϢʦɲҪҵЩ֣ǵӶСģҲû¡
ʦǻ᲻Ӧ˰»ˣĲɣҲͲٶ˵Ȼһҹδ˯壬Ҳо̫̫ۣʦŵ̬ƣúԣһ˵һʣʱܿˡ
쵽ʱڼϢĻ͵͵ĴԺһ̽̽ͷҪۼעⲻټ֣֪ȴĲҿȻʦ޵֮ˣЩˡ
ûµģСɣǱʦ˺ġεĳţȴЩͬǣҪٴεвŻֱѽ
ʦһΣóԼη壬ʵǶԼη壬̫ྫֲ޵Уνķı죬Ȼʦͬ˵ȴ޵֮еһַ̾˿ʦɫƽ͵ĳ㲻úңҶǾûʲôƫһǣ˺ء


ڶʮ ֮
ջɵȰ£ǰǳȻʦ񣬵ȴȻܾĿʦɫСĽܵķʦ˾ʦΣȴ޿κΣȻѯʻһЩ飬ǰڻ̬ȣȴֻգǵʰɣԼֻ¡
СƣôֻԼģͰ׺أ΢üͷЩģȴǵе㲻⣬Ͼɽׯʵ̫Σա
죬С֣Ǻܲð׾ɼҵһпڳǿ׵һĨǣЩжԻʵʵĻشɵʻˣͰ׺Ǿ棬ղһ͸оλʦǶҽҲǵĴ˲͵͵ġ
ĻҲοһůЦЦСƣȰǽнɣʦûе⣬ֻЩǴһ£ҲŪôš
˵ͷȷʵоʦĵ⣬ЩֶϢı仯ΪУΪÿ춼ΣյĻУУ޵֮ʿͨ˶ǹвһֱԼûдһʱһӦı£ƾı仯֪ǲǶе⣬ǻ˸ڣƬ֮󣬻Ͱ׺һһӵϣСĵ˽ԶԶվҿʦ̫ƾô͡
Ͱ׺׷ʶôأҲ޿κˣҲͲǿһСƣǰ⼸һ㱨һ£ûйϢ
񣬡ë׵ЩѿͰ׺Ҳһ־ϻ𣬻˻צӣ߷߲ƽĵˣ㻹Ǹ˵ϣͲܻˣҪӵÿ죬ͱǸ˵
ſڱտڶ˵ЩΣȴЩŭЩ񾭲ϼֹԼҲӡѲʹƵ֮ЩЩɱһǡ
صĿ˼񾯾ʱס죬ЩηĿʦʱ𣬸ղɺܹλʦǱĴˣǸɱǧ񣬺񣬺ҲǱˣⲻָźͺ¿𣬲ȷʵˣԼĻʦŭ𣬽²ԾӵĳɿȥͰ׺׸֪ʱ˺üס
ڻʦϲס鶯ǲûж˵ʲôʦʲôˣʦܱһߣػʦг˲ٵͷԺʦܣҲ֮飬ɣҲٿ⣬ʦܻ֪ɱ˶پأֻʦУվǲ̹
εĿʦһʹ˸ɫСƣĻ㻹ûشأϢ𣿡
⣬ˣҲʦŭЩ䣬ҲûʾǸƢųй񣬹ĵˣҵǵȷǰɽׯ֣Һͻ׺һ׷ȥȻĺԶ׷·ϣԶԶ֣Ҫɱǣ˸ǵһȡ˵ʱ䣬ŵѣȴʮ޹ľֶնɱˡ
˵⣬ЩͳȻͬڣЩҲû飬лǸеѹ֮ѽԼҪܵÿ죬ҪЩʱ䣬ҲӲ̾˿Żĵնɱ˾֮ҲûǣΪĿɽׯ׷ɽׯȥˣۿȥɽׯ
֮أʦֳһ˿֮⣬ˣʦѵһֱ治ɡ
СԴֵͷʲô֮ȥûȥ֮ûãɽׯƤӵʧˣ֮󡣡
ʲôʧˣȴɺʦͬʱʳҲһֱ֪ɽׯʧ飬ֲô׷ء
ʹ˵ͷĿɺʦʧֵôСǸ棬ҲѹʦԾͻ׺︹̣˵źأٲЩˡ
ʦɫúѿдϣ˿ĭѵʵɽׯʧ֮󣬾ҲûʲôϢ𣿡
˵ͷʾȷʵûʲôϢˣǱڴʱһֱûпڵİ׺ȴȻ˿ڣˣֻѾ׶༪ˣʱȥ֮ӰԼĿںʲôսûҲɽׯ
һüͷʵǿˡ
׺Ӧһ֣µĵˣСĳиӵץ㣬һ˫۾൱ҲܿҷУȴǱȻƴͻ翴ԶǺ򶷵ľʲôͿˡ
ʦجģɫĴסˣкǱˣʦܾʹʧˣҺ׶༪ٵӣҲʦܣԼȥôʦ彻ѽʦ̾ϢһȴȻ˵ʦǺϼһһתʦܺɽСʦһʦܽɽׯСʦأ
ͻ׺׶һۣһᣬνСʦ˭ȻϼɽʦŮֻһϼֶЩƣΣǻ꿪˿ڣˣͬſǲҪǵСλСʦϵʱɽׯʧСʦƤӵ£˰ҲûҵѻͷϣǶһ٣˵ǻ£ǸߴˣҪʹˡ
˵˴ֶйɵ治ףҪСĵĶɽׯҿֲ̫̫Զʱ̶ðΣգҪСУϣ˲ٵΣգȴʼձЩҵвϼǸͲӣҺЩΪ͵ļһǣǻܸһ棬ҪȻͶȥˡ
ɿʦһ˿ΣҲ֪ôʦˣֻǿ̾һͷ֪ԣΣʦȻһҧվһȭֵܣ׷ɽׯһδ죬°㣬׷ֻ࣬Ҫҵɽׯ֮Ͳˣ㿴Σ
ʦĿɻ治þܾԼʦǱȽ˳۵ģҲǸѣԶˣԼ£Լ˵ʲô˵ͷû⣬ɽׯûг֣ѮôֻҲ׷飬ҵи֮顣
ʦһɣ֪ɺγԣ⡪ֵ˵գֻҪϸܰæģҾƴǡ
һЦеüƣȻҪʦҪûôҲҪһĸǣǲܣԼҲܴǣһʦ㿴ǲܸʮܴݵķӡСȥҼͬæ


ڶʮ ̸
ʦˣԥ˰죬ܺ˺ģʮӡɣǲǴҵģǴԼģЩ֣ʦȻûʲôҲǣһ˻£ǲԼԣӡϵʱ򣬻֣µĵֵܣӡˣҿһж˵Ҫ˭Ҫ˼ѽмǲɽЩɷصġ
⻰ΪʦһĳأҲɵԥŤͷͰ׺֣ҲܽݣûɱûմȾɷһȥ죬Ӧû̫ɣһ£ʮӡȻɫһСƣŵùǣȥ߸֣ȻѷӡǣͰҪģһҷҵĽɣҿֲģǶôҲǾˣˣȥɣϢʱ
Ͱ׺׷ȥ֮ʣֽظĵӲ鷳ģʧʵѴ⣬ʣµߵӡ͸ԼǣȻһЩؼûɱģмʳݵģȻɱǲΥɵ˼ЩҲദЩˣ֪ʲôӣɵģһкôϰЩֻܲصĸ𣬿ұʦķӡ
ԺʦЩǣȴǵԼʦܣһʱĬҲûл˵ƣΣС㣬ȴ֪ôˣȥһһ£ŵʦһȥҵѡ
ʦͷɾ㣬ȴû˼ɶ໰ΪЩҪߺ󣬱㻯һ˫ַ裬Ƿ仯һֻףɵУֱñȥǵϢУϣɼ֣ԼϾƵʦҲǿ˼֣ʦʧɽׯôƾԼҲܶԸԻֶһ㱣ա
ʱߵСϰǸ䣬˿ڵţһ£˼£СԵɣѾˡ
Žȥ㿴СڴϣɫЩ԰ףɽŬؼһ˿΢ЦȴȻӻЩղһڣСϵĹ漤ˣ̫Ƶȷʵ
ɰ˸ӣС㴲ߣЦЦôˣ
С˵ͷ˿û£ֻЩˣȫûǸʦ𣿡
ҡҡͷɿЦһûأһʱҲ߲ˣΪʦģʦʧˣôȥʦأǻߵѾӦȥæˣһҴؼҿԣ㡣
£СЩɣҧ촽ԥҧҧɣмҲ̫ܸܲҡ
һͷ֪Ȼʾˣ֪Ȼġ
ɣǲһ棿С˵⻰˫۲ɵķŹϵСԺ󣬹ϵ飬ʱŪˣŷԭ֪ʱԼ˵Ǹ治ˣ׵ʧˣСܣԼôνĸˣȴһֱûа취ԼʼˣȻһ棬Ȼֻһȫ¼ʮ˵Ϊǣϣǹ
˫ֱɣнŵòˣֻϣܻشԼǣʵСԼʱҲиоȻʦĽԹ˺ܴ󣬵ɲԶԸ棬ʦҲѪˣǺоһ棬ȥɣȻԼεˣ֮һ棬Ƕķѽ
ȴЩԺԼѽǲˣ뵽ʶеһ̣µĿЦˣǲ㱻ˡ
ûгϣСһҲǹô˵ģһ˿ȴģһ£ȻԼ쵽ǰ˫۶ɵ㿴ҵʲôһǲǱ仯ˣ
һǰһֻϸ۵֣ϸĿţסȥĿ˰죬ȴŵĵʲôһҲָͷѽָֻ׳˵㣬仯𣬺˵㡣
ɴӣСɵˣŪɵװɵɵýһ΢΢ıŭڿһֻֻ֣ʲôһ
ֻͬʱǰǿˣΪֻи棬ֻûУʲôֵôСֵأͷǲһһֻй棬һֻûУûеĺÿѽ
ԭеģǽҲŷֻѾûˣҵôѽСɣԼϣˣҪľǣҪʲôԼҪеĲƲν
һͷˮС㣬ĵôѽҸ㶼֪ô֪
װɵСϱˣɫ΢΢ЩԿϲĵɣ˵˰֪ΣգԣʲôҪҶӦ㣬ҼҼӻĲƸмʮڣֻҪԸ⣬ҳȥţЩǮġ
Сֱ׳ĻɫǮԼϲǮûȥŪǮеһжҪԼһģҲû󸻴ģֻҪܿĵĹӣ᳤ܺأһӲԲͺˣǮҲԼϲġһǷһ˿ڽС㣬ǮˣЩǮģҸʵ˹棬ȴǲ㱻ˣҰﲻ㣬⣬ʵҲ֪ôǮġ
£ɱվתȥĵټˣԼΪ֮ɣˣʦʦų㣬ʵϣһЩסҪΪǣǮˣû˻ġ
Сɫ䣬֪Լ̸ˣȱΪʲô˵ͷߵʱԼ䳰ȷģԼʲôʱǮȥˣСϾ˼ܣ˲һ£ԼȷʵǴȥˣʲôˣеڳˣƾһ£ҪǮǾеǣԼǮ֪˲ᣬǮЩ޵֮ʿ˵ԼȻˣǲϲǮȴϲʲôأ
ۼѾ߳ȥСҧҧ촽һݾǿȻſڴɣҽлڲӦҲһġ
ɶУɵüͷʵԼûǸ洿⣬Լɲһλܳɣ˵һãԼͳ˹ĿвˣղŲǲһҡҡͷˡ
ȥкʦ˱ȥ˹أ˳ֱѾûؼˣ֪ܿжôأԼҲǴ绰ƽˣȥָ֮ܿҪҺܿûܵң⵹ɺܷģһ·ϣʦл֪Ѿֱȥ


ڶʮ 
صʱɵû´ܿȻûϰ࣬ڼɣһҲ޾ɣûϢŮǻĵģ˳̶֪̬أȻǸôĹŮڼԲûô˯žҪǳܿһŲȥǿֻɱȥˣʵܿҲܸӣеĵҲ٣ΣҲΪԼΪˣܿסҪȥˣʱ飬Լû취˵ôԼҲǴ㣬ҪľҪǶࡣ
ɽŵʱŮʵдΪܿԼȥô绰ϸ룬־óܿ˵еʲôᣬȥ˳˸鷳֮⣬Ҳﲻʲôæһɺˣȴ粻ȥأܿһͷһ֮ڣŮûô˵
һɻŮɵôϲǼƺ޲ðɳԵһ㣬Ů˭Ҳ˭㱧Ÿ첲§Ųӣû˾ͻˣֱʦվſڣڨڨЦţһҲ֪òȥʹһŮŷԭɻһʿأʿʲôġ
ɻͷ׼ʦȴʦ۹۱Ǳǹĵģһ֪ʦΪʲôɵһΣһλʦҸʶѣЩҪҲʶһ¡
ɽܣŮµʿһνŵӣԻǺкʦһһ˽ܣ㽫ʦк
ʦҼª˵㣬ɣȥˮʲôġǸĳʦڷԸȥ
ڳܿҲöɵֻһûһĺʦ˵˳ϲÿ
ʦεĴԣȴЩŪЩŮ˺ɵĹϵȻÿ֮ȴҶ˼ҹ￴֪վ̲סˣ˿λʦѧĿ֮һֱûԹ֪ܰλ￴һأ
ʦĻ˶Ϊ֮һ֪ʦͻȻðһ仰ǳܿν֣յʦǰǺЦǵãʦͰҿɣ˵ҲǮ
Цˡʦûȥֻ֣ܿǵͷ˼ۣ㲻࿴ֻɫЩȻŤͷһۣ̾˿
˲ԣһ£Ҳ˹ʦҲҿɡ
ʦ˵ͷյ˿ۣ΢΢һЦṰ˹֣ԭǵѽղſʧˣҪ֡
һڣ΢΢һ죬Ťͷһۣȴ۹תһ࣬ԭҲܿóһԳܿкܲζôһ֣֪ɵŮˣԼȴǲ˵пգƵʵʦ֪еôأ
ʦЦһ˿һԵɣɫЩ̫Ȼܿ˫۽ţΣųɵȻ֪Ҳֱ˵ˣǹŻˣȨû˵ˣֻҺ˵˵ɡ
˿ʦȴȥܿǶɵλ̹еأһ˶ѣȴǿ֮󣬶˳ãǶã۹࣬ߵйһһ˳ֻͣǡ
ʦĻóܿúͿģ˶ѣֲǿ֮󣬻ãһ뵽⣬оЩң۾ɵóȥһ֪ǺһˣôԼأɫ΢䣬ҧҧʵֻʲôʦҵĻôأ
ʦδһԥ֮ɫ۹ȴʹĳȥŪҲƣͷЦʦܿĻզ˵ɣǿҸֲǸҿ࣬˵ɡ
һᵽ֮£ʦһȻ˳ɵĻҪϵܣҲ㿴һ˵
㣬֣յʦǰͿ£û˸Ǯ֪ʦɵ֮ɫЩƣ̾˿ϵܣϸһ仰޵֮ʿմصΪҪౣѽ
⻰ˣܿҲˣѵɻмɣܿ죬ʶıʵʦѵ󵨻вײɣ˵ĺء
ǵģǵģˣϵ޳úܣ޲֣˵ǣô˵ѽʦյ̾˿εĿһۡ
ɳ׺ͿˣҼȻ޲ֵģظƨ壬ìܵģ´ʦòʦ˰ɣΪ֮׼ɵøЦһˣʦ˵ҲͰˣһ˵ȫš
˵һźѧʣһҲسģΪЩͷ̯ƭ˵Ľʿ˵𣬸㣬㱣壬Ϊһֻ֮Ǿ㱣壬ҪŮɫѣݵ㻳ˡʦĵݺݵصһۣǹҧǺѽ
ֿܿƵĵҲΪ֮ɣûл֮ȴǶãе˼Լȥĥ׽ɣһѾŮɫαⷬˮ
˵գֵһۣ֪䣬ȴŽˣһѵˮ͹֮Ķʦ֮˵ɵͷ󶯣յʦǰЦǺǵĵʦҲҿɡ
֪ʦ֮ɫƣ̾˿ɵļ򣺡ԼذɣǶ޵֮ˣԪ֮жҪҲҾͲ˵ˣⶼʲô߰ģϵܣ˹֪ѽ
ŪúͿģôԼ࣬˵˷ɸһ٣ʿƭ˶ƭһԵͳܿȴˣԭѽܿһȻһƿϣݺݵšˣһ߻ֹţĹ֪㣬š㡪
ȴǹЦɶ£ҲҲѽıļ
ųܿܿôˣ߶߶ģɶ˰ɣЩģеĵܿ㣬û°ɣ
֪ûȳܿ˵һȴƵĺһʲô£ﻹ֪жأ㲻ù
һ˵Ժˣһıֺ˪ǶݺݵĵһۣٿܿٺٵЦһŹֵĿᣬǿһۣȴһ˵ǶŹ֣ȴΣ۹飬֪ȷʵͿġ
ˣˣԿ֮£ҲΪ׼ʱǿ׼ˣҲıأǱʦ˵׼ģǺǡɹɵ͵͵˳ܿһۣرһ˪ɲ
ʲô˵˵ǿ˵ľףЩϵҲӦ֪һɣôǺ˵˵أʲô˵ʦĶɶڵɲƭ˵ġ˼ʦһ˵Լ˵ͲɵòȻŭԼԲС


ڶʮһ 
Ȼûкʦ磬ܿҲԸڼ⣬߰ıѻˣֻƵĲ˵Ȼóɲ˵⻰⣬ȻףȴҲֻˣƾʦһƢʵףʦû⣬ѧԹɫϵģѵԼʦԣ檵𣬿ⶼʲôˣôܻ֮
Թ㽫ʦһùݣɵܽҴӦʦֻҪһϢɾͺһȥ̽һᣬǶȥ
صУ˻ϲǣܿǴ̼ᣬȴѾһţһɻ㽫סҪɷģԺǱŮˣһԳܿĹЦȴһΣƵû취ֶֻܾ췢ģԼǱŮˣԾԵġ
кܶⷢԸո£ȴţȥţҲæӭ˳ȥһˣͺˣ˭Ҳ²˭ȻǸոշֵĻվſڣһĳɾЦˣɣԭסѽطС˵㡣
ɺһʲô˵˰ɣҲġ
䣬ͳܿҲһȴɵĶһۣΣУöŮһվͳһսϣɣŮǸʲôģҪѾ˼ҽҪѾ͸Ͽ˵ټҶôæʱġ
ܿĳλ߲ƣһ磬ǸŮˣŮ˺ͳ⳵˾ʲôأҵȻȲģɫԣͶйΨһĿʶģǶŮעȴǻеһ˿ɵĻͷɣȻʲô£һҪơ
ۣɣǸŮѣһôѽǺǵЦţȴڴ⣬ᣬȻŮˣһžһȥӦǼеǮŵһȴһũСұʿڲСѽϲǮȴϲŮˣԴ֣ⷽĸԸԼ
ԼµʱһֱûгȴŻתϣ֪ʲô⣬ﲻɸ粻ϲŮˣԽһལһɸ˵ˣ㣬߰ɣˡǲˡ
˵꣬ȻѡĽŹˣɾ䣬˿˵ĻᣬתȥһۣԼķɸû˿СֹһǸ꾫ת֪ʲô⡣
˭Ҳû뵽һȻôƢֻǿЦȴʲôҲû˵ȷʵݸһЦ˼۾ܿȴ򣬵Цɵúܺã뱣԰Ҫ־ģǺǣû뵽Ҳô͵ʱ򡣡
ܿ㣬ЦҡˣС
ûȳܿӻʥеɣҿɲģֻ֪ͨһᣬڻˣ¿ʼˣҲסԺھˡ
һЦԶȥĸˣȴǶסˣʲô˼ỻˣѵⶰᶼ
ɫûлɻ˵ȻȷжټҲزͶˣȻһ˼ңǮһܶ࣬ټϻ䣬ôҲܺһ˵ˣǾǱ̬ҪΪ˱ɣҲǲⶰᣬⶰ¥ᣬҲǼѣȴ
һŮɫҲܲÿʲôʱ˼ҴˣĻǶףƽرᣬһֱ˼̤ĸоһۣصŮʲô˼ѽЦǵ𡣡
䣬һԳܿҲ޺޵ĵǴſúúýѵһ٣Ǯʲô˲ģߡ
ҲͲסСߵɸ磬ǲⶰ¥ǾѽǵǲǾͰߣʲô˵ġ
ĻᣬȲ˸ھͿŮ˲˳ۣԡŤͷһۣɣסҲ̫ˣҪȻǳȥӰɣҲ٣һô
ŮһһģŪﷳƵúܣĻǶµܣƿŮ߻һӵڴϣҵĺܣţеһһֱӵĸоζŭĺܡ
Ůˣɫô˭Ҳڴ̼ɣǵɲˣֻǴͷɥߣĬĬؿɣɣ΢΢Щʵĵɸ磬ˣǲãҪһٰɡ
֣ɫһ£ԼɫŵˣкȻ˸͵˫۶ʵᣬ㿴һжǮٸ绰ȴӼЩǮˣ¥
һ䣬Ůסˣû뵽ɾȻȻȷʵ˷ˣҪ¥ԼĸĸȻٲӦȻڸĸҲᱻεĴӦһ𣬵չﲻ˷ܵö룬ЦʮˣҪǼڽһЩ͹׸ˣ߿һķӣѰ趼
ҲΪ⶯ţȴȻܿĵҲɡ
ɺͶŮסˣ֪ܿܿΪʲôðôһ仰Σɲųɵʵܿ㣬ʲô˼ѽ
ܿͷһߣҧ촽һɫЩ΢죺ԼҪ¥Һסģܲڶһɣ˵ǲǣ
ԭΪһͷȰܿûؼȥסѽҼһҪѽ⻰˵̾Ͳˣܿ㣬סģ㲻ؼȥסѽҪ¥׼ġ
⻰һܿɫˣͷ⻰Ҫˣв壬ǳܿȴηᣬ⣬۹ɨᣬһû˲ѽסģǴ˵㣬󵨣˵ɣҪߣҾ˵һ仰̾ʹǰʧ͵û㡣
˫۱ɣȴ⣬ڿǴõʱɵԸܿˣԼѻ˵ˣһƾɵԸҪ˵óĻܿҲĲûˣֱ¥ȥˡ
ǸˣܿǲҪֻ˵óڣҪһӣ˳ĵСɣǽ򷿣ҪŷסĪɻ䣬һһ䣬ͷڰɹϷˣһһϵģҲ߯޳ˣǻ˵ϣȴµɻô죬;ܾˣɲܲҪģǸҪ


ڶʮ ŮĴ
ڳܿı£ɽͷˣֻпЦܿڱԼӦѩѩģô˵ܾĻ֪ҪЩ֣ǻ޷˵ڣ˫ȴᣬϣΧҲƣ˵ϣԼǲ⵱ˣ⵱˵ĴۣȴḺģҪǳܿ߶뿪һҪеʲô飬Լɾûɽˣǣǡ
ĹĹĵģȴʵ޷ܿȥôһҲνˣؿΣűһ仰һסҲУûǮûôķӣԣԼǮԼǼ䣬һһ䣬Һסһ䡣
ܿЦˣԼʤˣߵգգ۾ڿɲսͬˣڣǻǣһЩ˼ǺԼϾԼǮܿνȫν²ɵúǺЦˣУԼǮԼǮǾģһҲϰɡ
Ȼܾˣһʱóܿᶼ⣬֪ΪʲôܾƽʱܿСβͣܿ˵ɶɶ֪ΪʲôȻܾˣǿһļȻк棬ǿЦģܿ㣬ĺ֪ұԼǮΪԼһңһҰǮȻĻ
˵⻰ʱȴǿɣȴ룬һ죬ɸҪԼһĻȴڱʩķһҪԼһжԼģ㲻ΪӸڷɸߣȴǵദʱȴ뻹б˵Ӱӡ
ĻͳܿԻ󣬶ŮһۣȻд漴Ĭˣ뷨вҲɷľģΪʲôԼôңԼҡҡͷ
ܿĬȻҲ£˵öԣԼദϣб˵Ӱ𣬵Ȼ룬޷ųɣкȻһ˿ΣһԼһ˭ԸԼ˺ͱ˷ĬȻ飬ܿȻ̾˿ᣬԲҲû취
Ů˶ˣ˭Ҳʷһ̣Ŷ֪ԷеĿֻ࣬ĪŮ֪ȻķŴǺǻҲìܡ
̾˿ͳֻײ˹ȥȵ绰һͨɱֱӵ֣ӣ׼飬ӼЩǮԺ
ЩͳϾⲻģǱ̼Ҳھżӣĸ죬ɻЩϣĸԼɡ
Ǳ߸һҪӽ飬ûгɣϲʵɴؼҵʱĸĸѾдˣ˸ĹһǵģǹҲصģ뵽ɿܻѮ򷿽飬û뵽ô죬Ȼ׼ǻ룬ɵóһԵĸŬŬ죺СѽɶʱҺ׼ˣЩҲʮأԼãҸ͹ȥСɣ㿴Һɶʱ׼ҼѽôҲҪȶɡ
ɴ˴û⣬׵ĸǷĵģҲܸˣǹڶ飬ͷɵ᣺ᣬɶʱѽ
ҲˣڵһӺˣ⻹Ǹ⣬Լû͸ĸ˵أһκ͸ĸ̸ĸױʾֻҪ򷿣ͬһʵҲ֮٣Ů˼סһˣͻŵģӦأںܾᣬûũ⻰һεĽѵδŮЩͷ
úܿ죬˼ţȴ֪ôɣһŮ֪ô죬֪ԵĳܿȻͱͱᣬû軹ػɵŸ˵ɶʱѽҺҲǸϲơ
͸һ⣬ҪԼöѽϧԼˣܿ԰ԹＵᣬἱĲ֪ǺãȻһЦɤӵ;¶ʮ˰ɡ
ҲĲ֪ǺãȻ𸴣ʶı㳯׻ش¶ʮ˰ɡ
Ǳõ׼ȷĴ𸴣ɵôϲ˵仰ֻ˵ҪǮȻ͸ˣɳɵҲˣܾúﲻԾŤͷܿһЦкȻһ飬¶ʮˣܿ˵ģ˵ģɵۡ
ܿ㣬̫ˡɺͬʱҧгݵĵȥŤܿԼɶ飬ܿʲô죬Ѿܶˣɶһ֣ھȻŭˣܿҸûꡣ
Ůһţ֪ܿȴķţһʱ·磬֪Ůһ֣Ǳȴˣ㣬ܿ㣬СвУҴ绰ء
һİѶŮסˣһʱĿƽʱûһƢŮӣզˣԻҩˣĸˣ鲻̫ðɣǾ֪ڸ״绰Ǯʮ飬Ҳ㹻һСˣֻһ²һǧˣʮȴҪòܻϣǺ峤ûԥˬĴӦˣŮѾеǣңŮǸɣûûֵģܻţԼͺܿŮ͹ˣǮŮѽǮֵ
ҲöˣܿҲû˺ֵģյߵᣬ㿴ҳǮ˵㡣
ȴǳܿʾˣϾɵŮѣӣҪദȥͱһôȴŪɹģ³ųܿдΪ裺ܿ㣬㲻ˣʲôɡ
ܿ޹ʼ磬ĵ˵ԺҲ˵㡣
̳ܿʮˣȴǹģȻòˣԼסȥǾǵڰɷֳһ֣㹻ˣᵱңû˵ûģһжٴ£ȸһͷŰɡ
У˵㣬Ҳʮ򣬡Ҳѹصģһ룬־óԿˣ漴ˣУʲôģҲҪ̯Ҫʮ򣬶ԣʹʮһҲУҳԿ
ܿν˵ʮ򣬾һٰʮҲһ仰ԼĿĴﵽˣɵϲЦտĵǿļҾߵƷҲһɣҳʮô
˼ţȻһ⣬һǱģҪȻʹķǶȥʹ飬װ޵ķҲҪһ룬дҲһ룬ܹʮ򡣡
ܿĴָǺЦᣬҽŷ֣ǵϣ˵㡣
ͳܿĪĻһ𣬶ϲЦտģڷʵԼŮˣղŻǽţʱȴƵ׽һɵҡҡͷҪ˵ȴȻоڵĴѶһȻǻϢ


ڶʮ ְ
Ϣ˵жʮĵطɽׯϼѾˣӦô죬һɣ㴫Ϣȥ˵ԼϾ͵ûǧ꣬ץױҴȥͬʱŮڼҲҪȥҳȥܿͻסһܵȥ
ͳܿŮһǼ֣µģȻΣգкɣѾ˳ȥнкɣҪСЩǧܳ嶯ѽǿɶڼҵء
һӦţһ߳¥ȥȴѾƮȥ˳ǶܵùݣѸո˯µʦӱı㿪ųǶ糵糸ȥ·ϽϢʦǵʦɵһš
ǶʮʵĽָĵطһƬݵأмˮ«έҹɫԵĪ⣬΢ɣ«έҡ꣬ʱйŹֵһƬصصܸҪģһֽڷĶš
ȻԶԶؿصأǳѾȥɺʦҲֻ³һ·ܲصн˵ĵطǴصأеɽȻԶԶĿź̫ԶɺʦϵʱѾţʦһĵУҲأǲķصȴöеɵۡ
һذͲʲôʦĿһᣬɻɣϵܣ㲻Ūط˰ɣ
Ҳסˣһذǳ˳飬ԼûŪѶָĵط⣬νɽׯѵһ㣬עⲻģţտҲɳˣô£
Σ߶Ѷϵ񣬵ǰ֮ǰֵĲǻ񣬶һ컨ߣԶԶشһˮ«έϻ˹Ȼմأɺʦɵüͷôһֻ֡
סʦȻʧһ컨ߣôҵķӡϣѵľָĲɡ
ʦ²һҲ컨߷ɿεɺʦǰͷߵ״һӣԵС컨ˣǷƴ֮ٴεȺ˵ģɽׯѾԶˣҸ˴·
˵գһתŤͷƫȥ˰ҡҡͷʦ˦Ų׷ź컨߶ȥʲôңһ£׶೤˴ôֻ֣ҲǼˣҪƽϣҲ㹻ͷ۵ģȴȻԼආҲ֪ô컨̵߽ģʦȻһ仰ҲûУֻǳԼΪɿЦţԼԿ԰ˡ
һ·׷ȥݵضתƣ˲֪ԶۼصѾԶˣʦڰͲסʵ컨ߣǴȥжԶѽ
֪컨ߵĻشöƣֻ֪ڸŻƴµζߡ
Ӳɵó鶯˼£ȴʵʲôζЩɻʵ컨ߣôûŵƨζһҲѽ
컨ߴ󺹣«έϵͷԼλƷˣܻԼǲǱƭˣΣס˵ˣǿŻƴµϢǻƴƨζҪȻ˵ˣҲܲˡ
ں컨ʦȥ֮һСͣɳǰƹϨ𣬻ӳȥķ򣬺һȻӳǣһһȥҪˡ
˵գȡһ·õģȻСץɲʱŪƵ·ǶˣôܵУһڼϢΪʲôҪ׷ܵĽҰء
ʵһжҪӻľ˵𣬴ӷԼȥһ֮󣬻ǿűѾĻ˹ԼϣˣԼϣɣŵвƲ֮󣬷ɸ̼ˣûΣǱĺţСͨҵɵסַȻøг۵ǮɵǶ˹ͲűƲɡ
ˣɼҵļʮŪһ¥úˣɺȥŮӶˣҰ˼ɣֻҪһ֣ʹһֱɣҲ㣬ҲãҲãֻҪӦҶԸ棬һж˵
ڰݷù֮󣬻ݻĴϣ滹׽ǲǻǮʮŮˣȥɣǮҲںֻҪһˣͿԱɰԼͿɼŮˣһ֪ɹϵǳȻӣɾһɫ濴ɾȻⱾ¡
ɵȻ֪󻹸һȻżҲУҲֻΪҰڽУʦ͸עˣｹʦܵĻ˼ȥһ
ں컨ߵĴ£һ·ܹȻʮأԶԶؿһںڵɽׯʱȴѾֲסˣһɣһſڵϣ˵ʲôҲˣʦҲһɣ˫Щһ·ǰܵģжʮ·һٶģһѽʲôٶһһǧҲܲ
ſڵϣشŴԶǸоɵϢΧ£ߣͻ׺ΧǣĽɻУӴǸۻˣⲻþֽܣָָſڵϣͷ̧ɣԺĵҪ¡ǽܵǵˣɣһӭ
ϡϡĹ˹ƣֹŹֵУſڵϣĴŴоˣƴ磬ȻǺ㣬ҾǲǽܴˣΪʲôſڵϣҸǿһ£ǲǳúܳѽ
һʹȥⶼҵһЩʲôɫѽûǸ۵ôҼ𣬲ĻܴҸ˾ðɣӦûǿܼ˵ģްûôɡ
ʲôӦúɲѷθըˣǳ˴ʵûǻֻԼЩûʶľּƽϡ
ò׵ɻָһ㣬ʦİһǰЩ֣ˣЫӣӥӣҰڻһͷСԼҪЩ֣ûˣֳһ
ԥ֮ɻˣϾǻ˶ľ֣ЩµģҲҪ˰æȻҲͲҪ̫࣬һϵӣЩֵ˵ͷԺǾ͸ҰɣΪҰҲǵġ
ÿһֵʣһִһַȻֶΣһ֣оͺܲģִ˾С
һжźˣԸɢȥǶɽׯɲźʦɽׯȥҲɵöһ˿ţڶɽׯǳǳУϡ񿴵кܶ෿ݣȴûаϢֲýɽׯ


ڶʮ ̽ɽׯ
ڶɽׯûһ˿ߣܾ˴ɽׯ֣ӿ·ɽׯʱڱ仯֪ɽׯ֮ھʲôȴˣǹ꣬ĸ֣һȥټʵ̫ˡ
ųɽׯ˿ĭ͵һסʦҪ嶯ǻ֪СһЩĺá
ʦԥһ£˵ͷɫڽ֮ɫɽׯǰʦټҲǰʦȴȥʦܣеķտ֪˵ϾǵڵĵкԼ࣬ʦʧ棬ԼҲͺѱ
˳һȴԼͬһ˼Էֽӡ߶ʦջһӡۣȻӿ룬˫һƣһ׷㳯ɽׯȥȴûֶΣֲұ¶طֻô߶еķֽһɳȼգҽȻһγɣһƣȻɽׯ
󣬽ľˮཻԲḥ̂ɽׯϣȴûеĺȻը죬ûɽׯڶɽׯ֮Уδһ㲨ˣ˲ϢʦͬʱһɫȻ
ô죿ɫصʦ֪òһԡ
ʦҲסˣźڳɽׯһɬҲ̫ˣղŵǵףѾʩչǿֶΣ£һʯҲѾˣɽׯ֮УȴûһϢ͸ûˣɽׯ̫ˡ
һʱҲᶯɽׯɱԾʦ˿üͷһϵܣʲô취
ɽׯ׽ʦĻ˼ԼϵĴԼʲôóЩֽȻãղз󣬶ټʣµҲˣʲôʮöͭǮҲжãһһ뵽һ⵹ǿһ£ɵûϲĽͳʦлһ߿ó˨ϣķȥٲͭǮ󣬱Խͨ棬Խӵ
ʦ˵ͷȻˣ΢΢һЦϵа취ǾͰϵˣ̶ѨΪʦҲҪһ
һʱƣӻȡһͭһɰʣɰȴ֪Ƴɣζ֮䣬Ȼкð澵ӣҲнðһȥ֪һʲôɿĺĽʦĺãŶЩԼ¶ҪԼ
ڸп䣬ʦ񿴳ɵһ㣬΢΢һɣӻȡһյͭƣϣϵܣҿҲûзĶյŹƾ͸ˣҵһʦųģðɣСϵܿɲҪźá
յͭһ֪һ㶫ǾƵıΪôһɲ֪ҪöĵرȻʦѣôصĶôգɫ΢΢һ䣬æƴǵʦȹ֮£ʹã㻹ǸϿջȥ˵ȥɽׯ֮Уõء
ʦӲ˵ʲôϽܣеǷǷ֮ﲻɸȡ˵ĶϲҲԼģοַɲľɵģһͲ֪Ҫƶɣ޹»ɼƴš
ʦˣɫһ壺ϵܣƲңҪǻϸңǾͲҪ±ǣǴˡ
ʵҲʦԴ󷽣ԼҪɽׯɽׯ֮ڿΣ쳣ԼûͬٴˣΨһ̵ľֻɣһҪԼȥˣȴģǿɲˣԣ᲻ãȴҪ͸ɣ¾ŹȴԭŹƵȼ֮󣬽һѪϣãܱʲôţԼյ϶ܿóҪǣŹƻоۼãɵͭǮȴǿࡣ
һһִͣ˺һᣬɻǽ˾ŹƣȴǱʦ˵ĲþܾغʦԼò÷ӣҲֻнܣɱʾһж֮ҪŹһỹʦġ
ɽʦϣһٶףʵ̣ȻͭǮ¾һߣŹƵȼˣĻ⣬ҲܱӳͨԾУ΢΢ǵĿʦϸ磬ҪһСģֲԣϿ
ʦǺһЦʾΪԼģ˿󲽳ɽׯȥҲҵֽӡҧ⣬һѪھϣдʣӡһһԾ˳ָָû֮Уһ㣬ŹƱ͵һΧʼӿΪ⣬ӿ֮ϡ
ְԾһ٣ΧӵԾУһֱɽׯȥɰһһһɣɰһƣһƬģʦȻʦɵ̤ɽׯεʱ㲻ˣɲɵôһһ֮㲻ʦټҿкжʦĽŲķź
ʮףɸоеĺȻһһʦʲôˣҳɣͭһ㣬еͺһԾĻһã˿һԻгһ⣬һĨгźֱ棬ûڳɽׯ֮УڰɣҲ֪ûã㷲
Ƭ֮󣬺ڶãΪһа֮Ŀǣֻɽׯ֣֪ƶֻǲ֪ǶôĹȻ߲ܣʦĸֶΣա
̾˿סسţȴ֪жԶһṦʦѾнʮףʣĺϣܲ̽ʲôɣȻǲˣʦͻҪ˻ڰ׷һ
һĥȻһҲæһ⣬߶ȥʦһѣаĵطЩ޵֮ˣǲܽõģҲɲŻ뵽취ȻܱҲһסá
סˣڶҲǰʦ·ͣסʲô飬üͷɻСĵעźǰҲδ⣬Ҳʲô仯ʼýôѽ΢΢һջһѶںһƣźȥˡ
Ȼʯ󺣣λǲò̤ʵˣʦô׾˰ɣǣźض˶͵ҧ⣬һѪںϣȻͺһ⡣
ǵѪʱһһѪ棬Ż񱻽ͣ˲ʢĻ⣬һƣų˽ȥȻɽׯĺڰ˺һ죬õ䷿ݶޣһƬɢ


ڶʮ 
ۼһãвɴϲҪЩʲô֪ڴʱ𣬱ȻǱ˭Ūһ£ʼɿȻԽԽŨգۼ䣬ѾǺڶɽׯȥֻһƬŨŨʲôô£ɿӿͷһһеĺһŹУȻҲҳɣھ϶һ㣬͵رһƬ⣬Ȼɷɿȴ
ཻȻȡʲôȼ֮󷢳ɫˣоĪ˿ŽƽʲôȻĦܷѵа֮һ⻯󲻳ɡ
ɲҿ϶ȴǸӵʦеĺ͵һȻʼȡϣʦƫƫʱ˱仯͵ǰһOýģôźҲһıĵģһ߶ŹƣһʢںϣһŻܳײȵȻˡ
ֱ˿̣ʶʦֻΣˣҲԥˣһ۹һ飬ԶӰҧҧŹƶڵϣȻ󽫺Źһף˼ɿ˺˫ֽӡ㿪ʼеӡǾۼ޾šһţŨҵľȻʵʣ磬ȻγһӲӲ赣ɲ͵ۣһƣź֮жȥ
ǿʢȻЧƽȻɢһ㣬ܣںУȻû룬ı㲻ټ˿һƨڵϣڴڵĴȴѾûһղŵľӡȫٲܽʦŪҲû취ˣǸĿЦţԼʲô취ء
Ȼһ˻صףɲɵôϲڳ䣬ȻһȻ㿪ʼˣɿĺˣۿһȦһȦģȻеӰз˳ûɿֱ˹ʶĽ˽ڻȻ˹һš
ŹƱڴʱȻˣӹ֮кȻڰУǰһڣһʱʲôҲˣе˶˶Ҳ˶ŷԼ˱ڻ˫ֱס˵أ˺񲢲ʦΪûʦ׳ǣаס˵ؼǷȱѽʦѵ񲻳ɣؼɳһ£˵ǲǸöˣؼ
δ˵ֻ꣬оؿһʹȴ˺ݺݵײһ£ûȷӦžͱһ߷ɳȥصˤڵϣȫʹĺɢ˼һȴûһ뵽ĸɵҲˣɵƿڴûˣҺʦƴ㣬ʦʧ棬Ҳľˣʹȥˣ񾭲һƴ𱨣˵Ƿզˡ
˻شӵĲߣʱҲʼָ˵ҪڸҺ˵˵ŲҰˡ
ͳȴϸỬŮ˵ɸȷԼɵˣֲؼôѽ⣬һ뵽⣬ҲѹԼˣҲûƢˣȴʧϼ
Ȼ㶣ϼĵôɽׯ棬ʲôʱȥģʦأأ
ɾȵĽ˳ôҲû뵽ϼǿ˵ŽɽׯΧסôûϢ˵ϼѾȥˣǻǹǸû֣ɼ䣬ȴϼЦһҶȥˣûǲʦҵǼˣңһأҳˣˡ
˵꣬̾Ϣһʦĸ߷ڣϼúܣʦлģȴΪ˸Լס׷У˩ԼϣŸղŽʱй˺һ˲䣬Լ˳ԼȴҲˡ
кȻЩ֣ղŵôŪģɵĵпǺͨģžԼҲŪ˫ɨɣϵʵɣղôŪģ
ɣһ־ԲǼ򵥵أɽͥûмأƾһΪͨļһôŪóأ֪ˣҲڵϼһʣҲԼһ𡪡
ƲƲ죬ȴЩ֣̿ôҲû뵽ԼֶϼУī֣µУܾᣬܱ¶Ǹôأһʱ벻ϼмĿԼ·Լһ׵ĸ򣬲ɵһŭһƾʲô㣿
ƾʲôƾɽĵͳ˵ˣͥŵΡϼȻĵ˿ûɿУϱŵζʲôӦ֪ɡ
֪ûЩ˵ѽ벻취Ҫţĵŵʲô˲Ҳϡ
ϼԣɫһ䣬һ㺮˪ϣзһŭ⣬صĺһһâɭȻĵôұðҵǵʦ֮Ůղʲô˵һɣֻһҿ԰Ū̫࣬Ųš
е˵ղŵ飬ϼһ죬ںڰҲ˫Ȼֱɣ˵óõ£˫ּðһ⡣
ɲȻɫ䣬ϼʲôż뿾СѽʹãԼɾֻôһֻôֻùһΣԺҪأ۳ϾҪˣŮֳ£ɲıݲˣ˼˼ԼƴҲϼĶ֣ղðղ¸ҵӣһӾ
Ҫӳ飬ʵҲʲôĵ£Ǹ˾ʵ˺ܶľЩ죬ҡһת˵˵ţаȴӦ֮ߣԼ˵ģϼָţƭƭˡ
Ȼϼɫøóں˵˵дŭеĻʢһŻϼĴ߶£ȥһƽŵһ飬Ҳ֪Ҫܣ֪ϼֻһ㣬һûڣɱ㶨ﲻܶˣӻһͻܶ
ɱһŹֵƣŤţ廹ǳϼ۹ȴڱ𴦣һ̣пɬĺܣģ֪ϼ𱨣ղһ͸һŽŻȥԼԼ鷳ô죬ϼסˣȻȴܸоеˣһ£ģϼǻ뿾СѽҲҭ㣬ûʱôˣ˿ĭȻеţ˵˵𡣡
Ȼɻ£ǹӻסˣȻеȣȴ˵ããĨһ亹˿нôԲȥء


ڶʮ 
̾ϢһˣתתȴȻ뵽һӣԼ棬ϼƭȥһ޼ƿʩ漴װһίɫյĵҸղŶ˵ʵƫţɣ㿴һ֪ˣ˾ܵӣһȷʵûƭ㣬Ҫҵѽ
ߣٷϻҵҪ㻹ʹʲôھ͸һҪٸʹɱ˵Ҳˡ£ɺȻһɣûз֮䣬һſڵأʵˤòᣬ˹˹һĿȴ֨
ǣĲ㣬ȼɱɱټ飬ɱȥιдޣЩڲԣȻֻȴʵʵͳɰʣȻȡһֽĻ㣬š
ɰʷɿڷֽϻţʱһžʮųһ󣬵Ϊϼŵӵĵɾۣܺȴ˶ʮţڻʱȻõɽĻ֮Ǳʻ߼䣬ȴǹһӡ£ʮž꣬Ѿ۵ÿſˣеɰʶòסڵϡ
ϼɻĺϸȻɻַȻͥģǱʻ֮䣬ȴͬķԼľҪ㣬ѵ˵ĻģǷӶġ
ȡЩֽϼоһ£΢΢һ׳ʮžΧǾȻ˿ɣɵʵַɣڶðɡ
Ұɣˣǰղ֪İ취һˣûʲôŵġڵϣһһȷʵˡ
ϼһۣ΢΢һüȷʵľӣҲԥʮž׳ϣϼһߣʱȫҽһڿһţ΢΢¶ʵʣһ˿ɫϼɵ˫һҲԣǾݼأǰĳҲӣȴѵɻʱ򣬱Ȼ֮ͱ˲ͬ
ɵɣɫ΢ңǻǸ˭ѧģ
һʲôƣ׹ʱע⵽Լƣνͷһֵĵʲô˭ѧãû˽ңأԼģһʼôˣϰߣˡ
⻰ϼסˣҲԿó˵Ǽ٣ǾֻģˣȴһһϦģ΢΢һʱˣۿм飬ǾǻҪȥ̽ɽׯЩѽ뵽⣬ɵһɣҸ˩Ϻȥ̽һ̽Ҹʮ׼
£һԼûдɽׯ̽һ̽ϾԼʦʧˣԼȥǻǰ׸Ĳ𣬵ɫһ䣬ĵЦˣĸֽȥҽȥǲǵȥҲȥ
ϧϼѾ⣬ɾܾɵЦҸѡһǽȥһǱ̫࣬㿴Űɡ
ɫˣţϼǲǱ˴ﲻզأû£͵ԼСܣģǲǱ̫ãЩ񾭲ˣŮˣǣѹ˸裬Ҳῴһ۵ġ
ţ˿Ҵһ飬ϼǹģĺһԼɾͲ֪ôˣֻǿɥСѽҰɣЩֽȥн޳ҽȥӴ򹷡޻𡣡
ϼûзɵĻԼҲûдɳܳʱ󣬳ǳͷղŶԼɣλСʦУһϰͥСӣԼʹĶ󣬷һͨˬɿɥȴЦûйһСҲҪģƾһ㣬ҲܳΪͥŵӡ
źߵǰһϼһԼ˨ǵҸ˨ɣʱ䲻ˣҪǵɽׯʧˣҾֱӰ̫ࡣ
ϼ䵭ǳ˳飬ǣǰˣⱲӶǵģ˸ȼţᱨģ̾ϢһҪĽ˩ϣ֪ȴڴʱȻ׳ϼֻǵвߣ׺Ҳֲ˶٣Ťͷȥȴǻ׺֣߸ҲڲԶ
ˣܽȥѽȥһģǺƴ˰ɡ࣬ɣѾһ׼ʱӡ
ȴԭղŶ˶Իͱǲᶯֻл⣬Ǵ˿̼ϼɣƣЩٱ㰴ͲסˣһȻˣǾҲҪˣȻЩ
һӣ㽫׻ɢףϼǲҲ˵Լֻǵ·ųֵģ۹һתЩɫһ㶣漴͸һ˿ڽǿûɱǣǲǶҲ
£ֱ۳һףҪۿ䣬ɫһ䣬æȵס֣ϼǣҽȥҶһëҾƴҲҪҧһ⣬ԡ
ɸղʧˣȡ֮һֺڵʱ˫۱ɱһֻɷһֻǰһ׷һףʱ׼ϼƴɲҲΪһ֮ǻΪԼðΣվɻܵͷڹ𣬴˾
ɺԵ촽ϼһֻǶֻǶϵȴһֻϻ߲ɸԼɷΪԼȻ򲻹ϼ֮£ָҲܸϼһɫ
ϼסˣ˫ɺܾѲӣһοƻӣﾹȻеη壬ǰԼɶǹղΪ˻ΪЩ֣ɾȻһֻǣɭȻᣬһֻ˶ɵĶǣϼ˿ɵĶ۾֮ǲƭ˵ģһƽ
ߣвϼɫЩÿЩջĵԼﾹȻеη
ɺƽгһ˿ɱη壬κɶܶ洦һƽĲ󷢻ԼһҪ侲ǰȻ֪ôԣֻҪ˾ͻͻиʱϼҲһ
˫սеĺâȥɱȷʵԽԽŨԽȴ֣ҪϼҪǳɱǣɶϼӲƴΪƴƴƴǽɵӣɻߣȻϼֱϼиһֻ̣ҪһᣬҲԥġ


ڶʮ 
Ŀ⣬ϼһθеη壬ðģôأһ̵ɣĸо飬ɵƣţһʱᱬƣһ̣ϼȻûܶһɱʵӣǰĹղŵıǼٵģֻԼе£ϼԼϵȴǿңЩ֣˫ֱɣų֡
һŮ˶ҳ֣ǾߣİɣκɱҶҪ۵ģҲôģҵ۹һ˲˲ĿϼȴǶԾɫһ㲻䡣
£͵ؽͷҧƣһѪϣ׺Ȼ仯ȻȻм״СɵһȣпʼСһʵɵҲʼŤΪ߶Բʹ£ʹûڴ̼ɵĸй١
оȻһֻһС״˸ɽϼβϵãϼɫˣǵʮĴʦһκη󣬶ԱԭͥĲ֮أôѧģɭȻϾɲϼ˿ĭôģ
ɵһԵЩãȻԼ֪ʲôԼģΪԼѪǵĺī˵ѪһԾۼǿ뷨Ż뵽һ֣ΪԼ;ȡһʱ䣬ǲľϵҲˣֻԼߵ
һͷˮӣȻ٣ϼȻЩԼղŵľ˾Ǹ֣ٻͥᣬ벻飬ϼˣɵģɫ΢΢һ˾ϣɣ̸̸ô
ûʲô̸ģҲǹߣȥɽͥѡɽׯôҵˣžߣҽȥһ仰Ӳĵϼ˼Ѿ͸ˣΪϼɽҲһøҲǷ
ϼһû뵽ɾȻȫ͸Լ˼ľܾˣףϼüͷĿģŭߣû뵽ɾȻʶ̧٣ȴ˿ԼвԵĵطϼһǺãþǶɣԺҪǰҾԲȻȥɽׯ
Ȼĵ˵ͷɢȥӡ֣ȴǺܽţʱ̷ϼԾԼǰ˿Ժд߶ɽһ⣬һӵڻͷ䣬нûʶ֮ڣûһȴɵСƣȥ뷨ӴǣǣҼˣھߣȥұܿǣҲµġ
һĸжˣ֪֮ѡ񣬸ҺϼԣȫΪԼͻ׺ЩǣԭУԼȷʵҪĳȣȻƵĵˣƾǵĺãΪҲĸԸģˣ뷨߰ɣסŮһ£ȡʱ䡣
ɲιȥȻҲССĸжһ£ǸǶԻ֪˵ߣ͵طһţеĸ߷ɳȥǳǻҹ˵Ļûѽǲ֪͸ôϻҵĻ˵˲ǰɣҹ
һͷڵϣʮֻ۰Ͱ͵Ŀɣȴȥɣǣ᲻֪ɶǵĺãղɶԻ˵ĻҲڶУг˸жֻҪ׷뷨ǼɷƢȴֲ֪ô죬ǶЫӳɵʵƴ磬Ǹôѽ
յͷ͵һҧߣû˵ķԸҪǴ£ȥˣ˾Ǹ𡣡
һоǴ⣬һӺХɢ˲㲻ӰݵصĶݵأķ죬Ƕˣ˿ˣԼ˺֮ǣѵϼ򲻹˼ҡ
ҡҡͷץһ̣ôĴ˸ᣬŹƣʦ͸ԼģɲϼһȻһߣϼһŤͷߣ˿ԥ
ˣҼˣٸ㡣ٽ߽ɽׯʱ򣬺ȻŤͷϼƣϼΡȻӣе㲻ƽ⣬ûԼУɶаһһתȻʹðһ仰ϼ˵ʵʵػģǸöӶˡ
ǰػϼһҲûںˣǻǵʵ˵ɣܴܲɽׯгδ֪֮ɫ˿δ䣬ɷŸƨأǺĻǰҲûǣǺأϼľãȴҲ̲סȻŭɫߺ죬ȻҵϷԼ⻹˵ãҲ룬ֽҳͬʱַʲôҲˣɱ쵰ååҪɫʲôģ׷׼ϡ
ϧ׼˵ʱ򣬽Ѿʼ˵꣬Ѿһֻ̤ɽׯϼӦɶѾȥˣԼĸе׵罻֯Ȼ͵һЦѾɽׯֻһ仰ϼȸٿض𣬵ʱ
ǸѽҴ򲻹㣬ѽŮߣ򲻹㣬һ仰㣬·Ѿȫûɽׯ෨ȻУ㱻ɵĸɸɾϼȻûסֵ˼һߺݺݵҳһЪ˹ĺɣҪɱ㣬ҹҪɱ㡣
һΣϼСͱͬһţǺߣ¸ţǵظϽʹԼмӣ˭ҶԼһǷ˵߰ӣΪضԴɱϼߺޣǶɸ裬ϼˣȻѾˣԲ֣ͣҪǮһȥȻ죬ɾվҪɺһһֱϼûڵϣɣϧ޷ҪȻһմմϲԼڳ˿ڶڶĴеʹġ
һ̤ɽׯվסˣóȻнϾøֶ֧صطԼҪǲϸĻСĽĻǾ͵ˣɻ⵽̶ֳȡ
ûʲô͸оĺҪԼȥһ͵һ뵽ϼ쭵ӣƾղԼϷϼǼ仰ֻϼ淢أڱȥǲǵ֮£һѳϣź˳ȥɿЦһԼѽ̲ס


ڶʮ þ
ͷǺһƬǰȥȴǲһˣ濴һƬʵ棬ȴޱȵһŷᣬţŤ˵ģûһֱ·Ȼûеƹ⣬ȴȻյ磬שͷҲһһСݣСϵҶƬҲһƫƫ·ƣԶһǾûеݣҲ벻ǴĹܿĶǺأΨһĺڰȴÿһҷĴ
ǰȥһ̫·ȥֻʮףȻһҵķɽһͬתһߣֻ֪ݺԶͬһƬҶɢĹϣǵһɣºôһȻȥȻһŵͷ͵һͻ
ͬ廧˼ңÿһҴŶһģ׶ߵŶľţȴͭҲ֪ж٣һͭŻΪŻĵھŸӽͼӣ·һ˫۾ڶɣҼһŽգȴδ֪סĻʲôûӲ²⣬Ҳðսȥһ
Ĭһᣬ˿һֻסöɵСһֻȴ˸ӡӡһɣȴסˣӡȻûзӦһɫ䣬ѵɽׯͲһɵˡ
öȴȻˣҴܣô£ɴ˼ţֻɽׯһܱյĿռ䣬赲ڣ費һѹʦϼǣĸֶʧУû֧ţǳʦŷһͺͨǿ˶١
ô죬սö򣬴ʱ˿̣ΨⶫһҲֻһ֮ãһϹ֮ȥûˣԺԼô죬һĶԼܶԸҪﰮĶԼɸô죬ǲǵ
һľЩǣȴǲͣϼǣԼȴ˵һ㣬ԼеԹ޸һ㣬˵ϼ᲻ŹԼԼҲҪ㣬ȻҪԼܴӳȥ˵
۹ûŲһԭعԹԵվţվٻܰȫһ㣬ûжʲôĹԣԼţ취˵ѽԼΪʲôܣӽԼһҲûǾ˵Լֻһ֮תȥ᲻һ̤ȥأȻϼǳǣǺûɽׯ¡
ô룬Ҳûᶯת֮䣬ɰʣȻ͵һǰĵϣһǣԷ·˭֪л᲻һ壬˵һþһ̤еľͱˣ˱ǣԼܲ·ˣһ£ͳһֽⶫԼ׼Ĳ٣ЩõķֽȴóһʲôʱأɰһһҶţ˿
ȻĺϵɰϣһԼ˲Ͼռĵطܰȫ¸Լһ·ˣǱĸǰִҪõΣж
ȻҲֻʮײǸղԼܽҲֻԶܳȥĻǻǹ˵ģһסеĺһСĵװȥһǰĺڰ̤һһǰɫȻһ䣬ղźһƬһӱһƬᣬȻһղͬ·Ȼ˼ңʮ׵ĺͬĵطǿģĻǼƬҶҲһ
һһ£ͷһۣȻһҲͬҲǿŰĻҲ廧˼ңģôӵģѵǸþԹɣԼСⶫԹԹ
˿ԼƽսеĺǰȥôҲҪ԰ɣһžֹѽнʮ׳أ˵ɣǰȥҲʮԶѣõһ˼ҵĴǰ
Ťͷǻ˼ҵĴţŻϵĽͼĿԼ˫֮УһĹһ飬СĵŻȴ仯˿Լɹ̫ˡ
ûˣֻôҲǰȥڵϷŻֽһŻбʣҲв֮ȻЩСĵһ룬ԶԶܿУվתȥ
ź߻ɰٻͷȥȻܿŻֽжǰûУȻ˱仯ɿЦһȻǰȥʮȻһ˼ҵĴſڣŻϵĽͼ죬ҲҴ⣬СĵǽͼողΪŻֽڵϣñǣȻ˻ȥߵɰǱߡ
˿ε˸ӵϰγɰʣ󲽳ǰıȥֱߵվסŲղһɰʲڵϣȻǰʮͷȻ͸ղŵıǳĺֱǱ˱ǣǰȥ
ʮʮ֮ɱѾվںͬڣվǿû£һͬԼ߰ʮףнʮ˼ңÿһҶԼߵ˼һ
׶ߵĴŶľţֻͭŻǽͼһһĨĹ˵ǣߵĺͬڣȻǸһͬͬҲһһŴƬĻҶš
Ҫ˵ʲôһǾͬǶǱϱԺӦöǳϵģŵķ㲻һˣԼǳϵĴţǰȴǳĴţȻɿɲȥֻǸоˣƬŹֵ磬˭֪ѽ
һ£תȥȻղһ£ʮһǣǲŻֽҪʡŵˣ˭֪»ôҪ߶Զ
ʮʮߵͬڣɰһĲе´𣬹ȻǺԼͬߺǱûΨһǷ⣬ߺǱȫ෴أǳģǱǳģʽһģһģеķӶһģ̳ġ
վΣɿЦһطʵǹŹ֣еĶһģϸϵĻҶһֻ࣬Ƿ෴ͺͬ硣
ĬһᣬɻǾȴߣϾԼķ򣬳߳ߣһת˾ղһɰǣʼһһǰȥʮ֮ûֽ˸ǣȻߣ˷һֱߵͬڣһͬ˱ǡ
վǿøĴ£ȥĳȻһһͬͨȥ͵һͬһһģЩţЩ˼ңǿøĴǼƬҶͺһģģһѽ
΢΢һɣողŵķȥҪǲǺ͸ղŵһǲ¶ͨģȻһװ취ͬ˻ֽһֱ˵£Ȼһģûһ˿仯ͬڻǸĴ


ڶʮ ʧ
˿ԼһֱתתӦתȦϾЩᶼһģԼתӦõ󣬾ͻһԲȦΪÿߵĲһǰʮһͬʮһԼ߹ȥǾһԲȦԼתǾͻصһʼ߹ͬˣӦİɡ
Գתȥʮһǣʮߵͬмת䴦ǿŴ£ɷȥһ֮ȴǲɵһôܣͬûбǣϸɸɾûԼûֽ
һţôԼһֱĵ˼ţҲûߴһȷһֱתΪʲôתأⲻӦѽô벻תһȥȴһһ±ǣȵһߣ˫ȥȴȻǸɸɾģһ̣ĳȥ
վ˰Σų˿תȥһ˿˿ϣϣص㣬ĺڼĲͬСĵĸԼתתԼµıǣһֱߵԼһʱĺͬнŵĳת䴦ȥԽԽоԽ죬ͲԼῴģһۿȥͬûб仯ûֽߺͬǸɸɾģԺը죬֪ԵĴһһ顣
ãɲǿԼ벻ͨΪʲôֻܹൽһԹһ߲ȥԹʦĵУҲ߳ȥֻǳԹ᲻бĶأɲȷ뵽ϼ˺ص·зһ˿ɬ
ȻԹһǻ仯ԹҲͽ֮۹һϣЩЩʲôأԼҪҪȥ˫۶Ĵţ֪Ϊʲô뵽ѪʺѪɲɫǶŻϣͼһȴʱ˸Ĺâ澿ʲô
˿ҧҧ͵̽һƣĴ͵رƿˣһ֨֨¸¡Ƕ궼򿪹һڼžкûҴ⣬еսʱ׼ȥǲûжԺںһƬͺͬĹγĶԱȣνֲָڵû˿ߣԺӵ
Ļһʱ䲢ûи̤ȥڰлʲô˭Ҳֻ֪£һйԼֻһ򣬽ȥǲȥĺڰ󲻵ģԺ죬һļµһ˸е־ĺڰһҲϲġ
һźڶľ޿ڣһֿ־ӣΣ˿ԥһ£˽ĺһ̤һ̤ǰľɫ̴䣬һ޾ĺڰ֮У˫һʱ޷ӦʲôˣعͷȥҲһ˿һ֮Ѿ磬ڰУ͵սһֹͣʶļؿڣ׼Ӧ˭ǿܷ⣬ȻĿܣڰ֮УХԼɡ
ȻХ˫ʲôҲӺζʲôĶ޴Ӳ²⣬δ֪һУɸе壬͵ؼӿû뵽취ۺȻһʹоʲôץһѣȻǿ˿ڣǸоһƤⱻ˺ȥѪ£ĵʹ̲סһ£͵һȭȥȴտҲһȭˡ
ȭͷûջأоһʹһѪⱻ˺ȥƺһҳɣץסȥ˳ȥؿֱץһѣѪԵ˺ۣǿʹ˳һֱ̤ù⾰ɫɡ
ɽ󱳵ǽϣ˫۶Ǹ޿һĴţҺãûʲô׷Ĭ˰ΣŸҵͷȥ˿ڣۺȻǱ˺ȥһƤ⣬ؿѪܵ˿ڣһסѪҡͷѡ
һֱѪҲǰ취оΣԼֻѪͻɿɻûɽղ֮ǣôأطԼܽڸǸ˿еεĿЦһԼΨһһϣˣԼɢȥ»ҲԼʩչһ㣬ԼҲʩչôķԼʧȥԱĸ
ô죬ɳţһʱҲ¾ؿڵʹԼѾûѡˣ̾Ϣһ˫ֽӡΧм䣬ӡͬҲɢ߶⣬һ˫֮䡣
ܰɵţȫȥһ󣬽ӡʱ׹⣬ɺСģŰ׹ֻ˿֮˷һʹһһѽĸҲϧ
˿ɵĴ߶£һ㿪ʼתϣûȰɾ͸æס֣ûаԼں˷ѣʵ̫ˣӡϡ˲٣ӵΧԼߣ֧Ŷá
վһʱҲðս棬Լ˲ѽֲʩչԼô죬벻εʱԼϣҸ뵽ԺвһǿԽīīʶ㣬޾£ܸԼָһ·ͷһɣ˺īԼٲµ
뵽ɾͲԥӻȡŻֽɿĻ˰󲢲Ҫִ̫󣬱˸λֽ˲仯ҽŹȻϸһγС
ǰ֮ȴûһ㶯ˣȻ̫ҪӵĴţȴҪǳӴɸô죬ɳˣԥһ£ֻһˣѪ֮ϣͨѪ֮úīоúīǿƿڰɡ
ҧ⣬ɻ̲סһԼʲôʱҲӰһҪʱ򲻻оʹſһѪϣâȻһԼĲвһϲ̫ˣԼûа׷
ԽתԽ죬γһŻе£ī٣һ̤ԶԶɣЦСӣʲô˼ˣ
ī̤УɿЦһûУҵС춪ˣǾģԼȿߵĻɡ
īһȥȴɵۣʶܳ壬õڴ˵زһʲôطīɫˣҧҧЦСӣҵһʲôطôһҲûУǸرѽ
ɵ˵ͷ㽫ľī˵ϼ˽ˣ˵ɽׯĿ£īɵôŭСƤģĳǺݶ𱨣ƣлһҪ㣬طûб˷ְɡ
ûУûʩչҪȻҲôʵıƽεҡҡͷ
ī˿ɵģûб¶ͺãɾ鷳ˣתͷ˿ܣīɵСӣܻ˿ɾԲǼҪʵСˣһƾԼĴͨǿݻһС磬׻ǿռ֮


ڶʮ Ѫ
ɫһ䣬ռ֮ͺ˲ãȴīΣȥ·ǹؼԼôȥǽīŪЩͷĵīүȲҪŻңھ͸ҸôȥҪģ˵һǧһҲܳȥǸ͵һְɡ
ԺīŭһţſڵϣֱɵĵСҲ˵˻ɱΪϾֻһѪûת
ôǧˣΪʲôҵһ˵Ӳ㵹Ҳȥһѽüû⺲ī˵ĻҪҵڷԼ¹ΪԼɵѽԼ̡
īĶЩˣɫһһСӣңҪǼңҿȥұˣСǸС֪ν䣬ʵǾһطֻ˲ܹʩչЩһֱ׷£ΪϾһˣߣСӡ
һīһμʱѹɫŹ֣Ȼʱû˵ʲôԼҲûʣȴ¼ˣʱī˵вɵûȻѹأϧīô˵ѣҲһϻˣ취ҳȥҪҵõǸˣͲҷϻˣ˵ʩչǿ䣬Ҳûд۵ģʲôؼ򵥲˾ˡ
һī˴һûƢˣСʲôʱôˣȻȷʵ˵ˣԼ׷ô죬һҲûУҪϣ΢΢̾ϢһСӣ˵ôòãʵҵһѪˣҶкô㲻ٹµСӣҪҵǵˣǾֻдĸС֣ԣʹˣ죬ҪǸҾܾԶˡ
׼ھܾģ֪īƣûڣֱӴɣڣεĿЦһ£īҪҸɻҲŪȥɣֻ²ʮ죬ҾǶҲˡ
ǴӦˣīбһۣ͸һ˿ζЦ⡣
źīĵ⣬ɺһӦզʵúīߣԼѪҲǳ˺棬ô£ԼʹīһΣǺīɲ꣬еԭίֻǧҪ¶ԼѪǱ֣֮ȥһֻã˵Ƿ˴£֪ʲôŭԹء
ûʣҲʣϿ뷨ӳȥģ˵ͷˣҴӦˣһ̽ģҲ취ȥѽ
ī¶һ˿ЦݣҪľ仰ҪԼ磬Լȥ׷ˣΪȥ飬ʱ˿̣ī޲ҳһ壬һ巢󣬿Դ¡
һīת˸һͣųСӣײˣ֪ýģˣǿһҵʱ򣬾ġ
Դ޵ģҪϿȥϹ׻üͷīǰΡ
īڨڨĸЦһóɵĲԼֻҪһ˵ǰ飬ʹɲסӣһҿɲƭģҪֽ磬ǾҪҵĽڵ㣬ҪȻдͨһʮᣬֻҵڵ㣬ƾ㻹ʵʵҵڵɡ
Ẳīĳɵ˺īһۣⲻǵû˵֪ǽڵʲôѽ˵һ㶼ܽ͸˲ࡪ
ϻīضɵĻɫܲΪȻһ˫۷ףǲɾҩˣʲôѪѪΪⶼƭ˵Ѫͬ壬κν磬˴磬ҲסѪͲ˽Ѫ֮Ѫ
һͷ󣬲ɵð˰ֹī˵ô࣬ǲ֪Ѫʲô֮Ҳ֪徿жôԻ͵ʷֲ˵Ȼ㲻˵㻹Ұ׻ʲô˵ҪģҸôܹɡ
īһɵһйѽԼûиܣΪڻ˵ʱ֪˷ûһô˶һ뵽ЩɫͲɵһ̾Ϣһ
ʵܼ򵥣Ѫ֮ȻǴѪҺУֻҪһѪܹûôԵסѪȻĹͨղźҵʱһûһѪţǼֱǳ롣īЩĵ
ô򵥣һӴסˣһѪѣôղԼЩѪǰˣֱǷѽ鴤һ£뵽ʲôЦʵֻѪŹðɣ
īŤͷһۣͿ׳һɵѽͷжôһѪȫһضͷϵѪ࣬Ҫҧͷͷ
ɺһʾĻص˺īһۣ˵ˣ㲻˵˭ѽ
īһܾ仰Ծһתôʲô¶ܳԼ漴׹ǹĨǵأɵòȻŭһţҪ߳ȥ֪ɵֽӡȴһѪȻ纲ī˵壬ۼīһɺǺһЦѾīĽŸˡ
ܴ߶ˣīһȴǷŤͷ֮УûĵСӣϱȢţý߳ţҲ쵰Сˡ
ۿźīߣкţīȱߣһҪ㡣
ǺīûɣȥˣһѾʧǰ˵ҲâһУһĲɺԣ˰ɣϼһûÿҲӣ΢΢һů⡣
߱ˣҡҡͷһȻʩչطԼҲһȴôģ˫ȴ֮еĺڰɵúһ治ʲôǸүŰɣүҪѩ޵ģͷ£ֽӡһѪϣһڣԽԽǿңҲԽԽʢȻɶһ˦ɳûĺڰ֮С
һںڰըӳȴǲɵһô澹ȻһƬصأһذаֽܵڷлζȻըԼ俴мӰûذУǸղŹԼĶɡ
˿˫ס棬Լеķ쾮һۿ߼ʵķ㣬һһţԶ紵ֽᦣ죬һжĻưܣüͷǵһ֮УֶĿռЩνĽڵ̾Ϣһ


ڶʮһ ɽ
߽ķ磬̤֮ǰľɫһΣѾǺͬһȥҲ߼ʵķ㣬ᵹĹʧ޵Ĺİ׹ǣмĿЩηĶһͷϣоµķͷʵʵԼȻһֻ»ȼգһĹ֮ҲҿԾţܿʮ⡣
Զһ㣬ȫĺڰˣ˿ԥһ£ĺҲֻнʮףҪǳǰ̽ȥһӲˣԼҲ·ʱʧ治ˣҪҪߣҪҪ̽ȥò⡣
ΣһͷȻðһ̣ȻһΣһ˫ðĹ⣬Ѿõ¶ɭɭ׹ǣ˫ֵָϳںںڵģһɣشӱǼ
˫һ壬ǰֻǲȤһֻͨĶѣǣûףۿŶԼҲɣ͵شһ
䱬Ҫȫ֧䣬Ȼը죬һһ֮ʣɵֽӡһѪ棬Ȼӡ㳯ȥȶӦһȭҷɣУһŻ⣬˻Żҽһ̷ɢ㲻ӰӡɢȥֻҪӡɢͲʧҪȻԼжѪѽɿЦһ
վȽŸȴǰķһĥ϶ȻĹȻըеİ׹ǻ춯׹ǻζ䣬ѾӷĹ֪жپ߰׹һȥ׻һƬˡ
˿üһж٣·ָʹһЩ׹Ǽ֯һ𣬷һһӵģ׻ı۹һһѵĳӿ˷ǣеĻŰ׹ǰأһ߶֮ʱͣشͿֱ͡ᡣ
صãпЦһһ˳ܵߵԼĿռҲûˣ÷Ӧƫ˵ǰҲйļɻӶӡһƬ⽫ֻû˲仯ֻˣɾȵǣòҽ˻ҲǳӿʱѾӿ
ӡǶԸãٲûҽôҧҧӡһɢ˲仯˵Ѫ͵شһ
ΪģȻ磬ǿĴ罫ôòסĵˣȻ˺ɢ˼ܣˣкȻըһףһһצãô÷飬óӿ
תһ򣬱飬ǵתȥʱȻһЩдϣȻʹĳӿȥ𣬲Ǳ׵ҵģܵһ
䣬ͣؿ͵׳ãǴ󣬵ȷǷһ֣ȴÿԽΧռԽСʼƽɡ
ǳ˳飬һȻȥҲǰ취ôôãɱ֮ѵЩڰУ޾Ŀռ䲻ɣһһãҪжزųɣǧģ۾ֱСĻŵûˡ
ѡһ˻ȥһǰ˻ȥһֻص㣬ȥû˻·ѵѡǽˣɳţֻƬ̣ñֽһЩԥˣҧҧΪ֮ƣֻǰҪǰʲôгȥİ취Ȼ˻ȥȴҪ취
ء䱬Եһͣɱᣬ߶ſ磬׵磬ǰȥĺڵϡ
紵𣬾׹ɢ䣬£ɵ׷׵磬һֱǰȥʱм©ã嵽ߣɱһֻȭͷ߷һţСӡ£ǿᣬЩǿģһȭӹȥ㽫һֻôɢ
һţҪ𣬲Ȼһû˻⣬ǲǵڱϹˣԽԽԶҲ֪ܳٲΧãǰҲá
ڣǰɫһ䣬һʮ׸ߵĴ޾ǴӴģõĳѨɵһβҶסŷ·Ʊسȥƻͻӿ
·ǸܵɵĵɵķӦôظܵвȻ֮䣬Ӵ˳צĳɳлźһЩܷ׵Ӱ죬Ψһȴöһ˿˼ɡ
ô죬ǻӡӡȻܶԶãܽն𣬵ӡӡȴЧѣֻͬǶãԶӰ죬¿ôŪģô죬еķȴͣ
˼֮䣬ȴѾһܼڶŶҰĶܶ˼ֻһСģϱ㱻צ˺ۣɵƺһһѪꡣ
ۿԼѪ£۵һת䣬ȴɵһЩѪɲ˷ˣһֻֽӡմһѪ߶һڶֻһŻһֻһС𻨣衣
һ𱻿紵ɢˣǺãɼ䣬ȴСڶϣʱһţһմȾ϶ڻϽһͣһʢһƬ𺣣һ˲̣Ҳʵû뵽ȻϵЧҾЩã紵ɢֱ׵Уɷ飬һգȫǷ۷׷ſ衣
û뵽ЧɴΪܣһεѪŴ紵ҰĶС𻨣ͬһ裬һ˲䣬ǰȻΪ֮һգҲãҲգһʱ䶼Ӱ¶ǰ
һɿ첽ϷͷǸõĶڴȥмֻҲ⣬ӡŴ𣬴߶ףɣϳһ޴ΣȻײǸڣʱһը죬ոǼֻãһӻҽɢЩҲ̡
׵ڶţûúͶɲɵ˿ģڿ⣬ͷúͶ¶һ˿ЦСү˰ɣص³ȥ֮ǰѪڶڣдһһƬף˶ӣղǴңڸû˰ɡ
Ż⣬ţɱڿгȥöҽҲ֪ɱ˶ãҲվãǶҲֻʣֻվסΣشŴһƴɱʵ۵òᣬϵ˿ʹӡ˫ֺӡһѪһƬ׹ɡ


ڶʮ Ź
ӡһƬ׹ɣֻ˽Ķһ˵׹ϣ类УеȴѸٵĿʼڻƬ̣Ѿ޺ۼ׹лؼû뵽ڣһ˲ķ֣ޱȵ˷ܣԭӡЧⲻǵһ𣬶ԽԽǿ
Ȼ˿Ѿϣȴʹ֣ϵסһ߶ӡΪ⣬ӿɾͲˣӡˣһܴ߻ϧǰģҼ֣ܽȴǷԼʶĵһ޵ԽԽ˫۲ɵĳȥǴ򿪶ڣԼΪʳЩô죬һʱ䣬־ͷۡ
ǽȴδʹ˶סһһȥ׹ɨߣԭֳĿȫһ·ȥ·𿪱һ֪ɿҪӽصʱһ󲻵ı仯ˣغȻվվض𣬵¾ȻϸϸȣȻ൱ڴ˵ʵȴҪɴϲϣŴ죬ޱȳԾʱ򣬴ؾȻѾˡ
ŴһѼһһһԺһƬհףʲôʱĹҲģⶼʲôѽ˼Ĵأһʱ侹ȻûзӦҺô̫أܵúʱҲǲĲĲȴмԶɷӦȴѾ˦ס
վסվסɷֱ׷׹ɣզһʹһ·׷ȥȴҪСĵƿµĽŲҪȻȥǿĴأֱֱµһӣȥɲס
ţǴȴܾӣôҲͣҲͷˣںУɤӶˣҲͣ£ֱ˿̣ҲΪʲôĹˣǻ֮ҪԼ˵ȥǱס񾭲ص񾭲Ժȴ֪뷨ȥ񾭲Ժ˸䣬ͳ
Ҳ֪׷ȥԶֲ֧סˣһģһӡģûжѳ壬Ҳ֧ŲסۿŴز֪ƣıܣˣڻǷˣһƨɵڵϣڴڵĴŴȻӡһص׷㱻˦أСվȲصϸȣֱûñȡ
εҡҡͷһͷϣһߺĴŴһ߷ˣȥܲҵһԼֶҳһѾǲʱĸ򣬿ΨһϣԼˣûбƵˡ
֪ڴʱصĽŲȻͣˣɲվȥƾоҲоóΪ̫أÿһѴöһ£ʱȥȴһŤͷȻվסˣӴص棬⣬ڵУرĹ죬ƶĿɣͺ˵۾ָо͸ѵһﲻɣʵ̫ˡ
ǿµĻں棬ضסɳ˺һȴȻһ˫Сϸȣ󲽳˻˼Ҹ֪ʲôƣͣԼѾ۵ÿſˣջյģɺԵһûˡ
лʲôղŲǶԼѵغֻܴǸղʩչһССֶΣҪԼ۸ȻһŰԼεĿЦһںúȴָõȴعʱ򣬺زһ
һһʮʱ⣬ѾǰҲһ飬ɲװ󣬸æĶŴأ˼ŸôԸ˶ĴأƾȭͷǲУһ˫ȭͷôһ㣬ǴڴϣѵܰѴشʹ˲ɣǿһһİѴĥⶼǲܵġ
ۼ̧һɲ΢Ĵأͷһȥ֪жô󣬾ԶԶϺϸСȣôһҲн׿ֻΪʹһȣԵúϸСˣСϲûнѾӣһԲ̣мô󣬳ѹĸҵ˫͵һɵأɴܳ⣬Ȼ˸ûȴӵվӡҧһָӡɣ͵һ֣һ״
һдأЧ񲢲룬ֻǼһһƬ˼Ҵؾ͸ûиоȻ̧ȳɲŵɲȱܣվڴ֮䣬аԼ£㻹ôңҾʹɣ̫࣬룬ɢȥӡ͵һȭɲ
׵磬һֱôضȥײϴصɲһƬ紵һ֣ǵһ֣ҲɻˣҺɷӦ㹻죬Ѿ˳ȥű˱³
ԼûаѴش̫࣬ҲúЦʲôһͷѵͷֵܷóĸȻɶСͷɣԼҲ̫ˣⶼóЦһӡһӣһƬһڴϣӲǻһĺۼյĽڽڵģľǣǴض֮䣬ȴѾµǵۼƽټ
һǸСǿȥҪԼĥ𣬲ʾʹ˷ɴһֽɳˮӡһӴӾⴹ䣬ڴ֮ϣˮ˼壬ˮ֮һαƽˮʮأһӴ£ȻֻϸСϪȴֲϰٶֵҵһᣬˤڵأҳˮţܶȥ¶ʯͷȻҲôһƬ¶š
ûиˣ澹ȻʯͷⲻҪһΪղŵĳˮӡѾ̫˿ƣֻ˯һԼ˯˯˻ȳ⽴ҲΨгˮӡЧԼ֧һγˮӡ
Ƿ񶨵ģɿɬҡҡͷƣӣһߣصĽţȴһбˤڵأûڽӡ
ȥǱɣܷ壬֮Уָĺ˵ԼҲѾ˼ޣѾҪβȵļһǣô죬ѵҪɲģҲǲûãҲֻǿ壬һȥ
˺һֻоĶѾ˼ޣһûж㿪һϣȻһƨɵڵϣȴûۿŴһŲ£ɶһֻȱѹڴؽ£͵һѹ˺ѷεʹɵ飬̲סҺһȴ̧ţһֻѾѹϡãͷⶼõˡ
ĵʹɲιȥȴԼΣһιȥԼɾǴе϶Ҫȳ⽴ⶼȥ룬Ŵظ߸̧Ĵţɵһ־壬Ŀ־塣


ڶʮ Ҫ
ɲԥڶĿ־壬ƣԺЩʹǻǷɿĽӡȴִģʩչӡǽһƬ׹ϡõϣȻڰ׹УһĿʼָĹͷһճһ𣬶ЩҲѸڹͷϣѪҲһ㿪ʼָ޷ܵߵĻָҲ޸ţǴʹȴҪȸղȱõʱҪۣΪʹÿҪιȥɣ޷ιȥʵʹȴԸιȥ
ɱһĲҽУ쳹һƬռ䣬û뵽Լҽеһ죬һֱΪԼǸӲƽǶ˸첲ȣ߱ӲȥһƤ⣬ҲǿŲһǽ̲סˣΪУѾ˺ѵߣһֱָһֲĿ̣еʩչֿ̣Լ治֪֧ܲסͽ
ʵһɶ˹ȥȴԼģǸܲסʹǸιȥȴֱʹѹֱǷ˵ʹ࣬ﶼ룬ˣֻҪ˶ܳܵסʹࡣ
Ŵ̧Ĵţַ˵ʹɴˣһŲҲȱĥĺãŴžҪ䣬ɺΣʵԸԸ⣬ڶҲ㲻ֻܵɱ۾ȴʲôҲ벻ȫʹ⣬ɣɣ˾һ˰ˡ
һֱȵȫָҲûصĽŲʹȥȫѾˮʪ͸·Ǳϴһ϶һƬأ֪ɸղžŶôʹĥ֪ȫָ˺һɻ̲סĳ鶯
˫ˮס۾ȥһ࣬ȴʵûֱ̧ۣѾûһˣҪЦһҲֻ鴤һ£ûһ飬Ҫ˵Ķˡ
۹⽩ֱأȴ֪ʱѾ˺Զмذɣɲ²ţҲΨӻܶΪʲôػؼʱܵأΪԼ̫˧ôˣôֻһֿܣӡ
뵽ӡīԼӡʱ򣬺˵ӡطһֺӡ˾ֻҪһڣֻҪǻûɢȥ׹ǾҿԶһЩ˺ʱԼûе£ֻΪβ˵ڿӡ֮ǴӦǱӡİ׹˵ġ
ЩʱΪӡ׹ɢǴֳ·ҲʮಽԶʮಽֶܼ೤ʱ䣬ָܻĹԲܵģɿЦһҲֻܵȴлָΪû
һһسɱƽȻߵúⲽ̫ۿŴҲԶбò̤ʵǰĽ˫ֽ֯ǰӡڸղɢȥӡ˫־ͷǰҧ⣬þɵȫһӡϣȴĭѪҲӰЧоԴһʹһ׹˫ᣬɲҴʩչֻǽ׹һָͷϡ
֪һ׹ԴûãܲסҺûʧһ׹⣬ҲԽסоϢƾȥ룬ػɲ֪Ҳûȥ롣
ֳȥڼͣסԶԶſһ˫˸˫ۣĶɣɽҲǸðŰ׹ָͷıۣߣһصʱ䣬ָԼĿɿطΧ֮ڣֻҪ׹ɢԼܸоʱӳѹҲΪ
Ҳ֪೤ʱ䣬ԼעһѾɢӡİ׹ҲɢһʱɴӳѹԺѾٴʹȻظ࣬ٻʩչСģӡΪԼȡʱ䡣
۾ɱ㿴д󲽳Լһк̤ʵ֮عؿԼߣǿֱ̧۽ӡһ׹ϣȻǴȴˣֻ˳⣬Ϊȫĵطͣ¡
˷ΣԵЩ겻˻ȥҲǽŲͣضôһζȴͣӡİ׹ηĻһ㣬ϾûиҳɺܰĻָš
ʱɽׯ棬Ũˣͣӿţ·ʲôڽţվϼüͷضȲѾȥóʱˣȴһ㶯ҲûУֻŨˣ仯ĸˣϼ²⣬ضʲôһйһռϷ磬ҪȻֱܻ仯
СӻԼϲԼȥŪûͷģ㽫С棬Լûʦǿɶȹȥһ֧ţҲǰ֧ţʦŷҪȻҲòȥɽׯ治ʩչȴ֪ɾʲôģСӵĹܺãϼҲϣǵƾĻԼɵĶ֣СһɿҰϢɱϼеһ˿η壬п϶Сӿ϶ɱˣȻɱġ
ص߶ϼᷳҪƫƫŪϣϼҿ϶ǾɹģҪȻʱʢŭµԼŪԼ᲻ɱأһ뵽ʱЩϼͲɵǳ鴤ţСʵ̫ɶˡ
ĶЩڣԼǲǶС̫ˣȻصͥ꣬ǲ飬Ҳһһǿĵӣֻ´ӽԺټֻǳˣԼòأϼԳЦЦҲ̫ˣȻСһЩܣܿԼ˽Ķû֧֣һ޵֮ʿǾܱԼеĸģԼʲôԼԺ׵ĨɱҲҪɴɽׯг˵
ϼ֪ɽׯ澿ʲôȴһ룬Ϊ֪ԼƾŷҲжΪʱܻɥʩչԼǸͨˣҲǿ׳һ㣬֪Ķһ㣬޾Ķ飬һЩûãΨз֧һ¡
ϼѾѶţϣɳ֧ԮԼƾԼ֮ʲôΪֻˣϼҲ޼ƿʩ
һӰ֮УһӰ棬ȴǻط뿴ʲô취һΪԼᣬû뵽ȴϼӲǰɸǸŨ֮УȻ֪ŨһǸΣյڣǾжΣգ󲻵жϼޣŮʵ̫ǶˣɰȴҪɽȥΣյĵط
гţԼҪҪ׷أԼ䣬Լģ뵽һ⣬ҪľˣûʳԼô죬ԭԼҲ£ӰϣˣͲˣҧҧϵСﻹһЩ֮ĶҲˮӦܳһʱġ


ڶʮ 󵨵Ļ
΢һ£ҧҧӣ͵һܳɽׯȥԼʲôѵбڻŸʹ𣬴˾һǽˣûи߹κˣԼĹ棬ѿҲͲ˵ˣЩȫǻģʱ޿̵˺ҧԼ꣬ʹ಻Ϊ˵գѾϰˣҲֳÿԲְҵԼҪһɻʹ࣬ǼֱܳܵģɱǣԼɱеĹ浲סˣǺòˣҲȥİԼָܣûκһ±Ÿʹ࣬ɱǣֻҪԼţͲˣԼһ׾͹ˣʱүүȥˣԼʱԼĺӻ
ʹȥҵ취ӳʹ࣬ҪȻԼԲῼЩģ˵ˣԼ벻ҲɲԼ뵽ԼϲˣͲɵҪȻ£Ǹ˲Լù棬ԼҲ뽫Լ׸ǹȴԼĽֿѵȻԼ׼ӽǸ˵ʱ򣬽Ǹ˸ˣӴ֮󣬻Ҳûиˡ
Ҳ˵ԼһжԼ׵ģֻҪǳʹ࣬ԼʲôܸʲôҲõĻΪ治ԼȥȴܽԼΪ滹ҪԼʹأԼԼʹഫųɡ
Щ飬Ѿɿĳ˹ȥȴǾϼЫŮˣǴΪ˼ɣǲҶԼΨһϣƫƫϼĲ֪Σǻ᲻ϼ
ڷϼȻо˵ڶҲɵһǵ۹ɽׯȥĻϣȴ΢΢üͷⲻǸͨ˰ˣȥʶģϼһڻǰͺһҪȥǻᶪġ
֪飬ۼϼԼǰȻһշһţֻϼԴȥ־飬лޡһװˣղôȺɵģҶһĿΪ㷨ǿ˲Ҳġ
ϼһ񣬽ȵס˳һƣһתȴѾں漸ȵվסΣϼԭǺһ·ģЩ㲻ֻ֪ǸͨˣҾ񱣻㣬㲻ܽȥ
ɽǧĴУһֱץΪΣΪΣԶͨ˵̬ȴǴһƴؾԮͨˣǴСͱŹԵģʵÿŶȻЩħţЩصа⡣
ϼкܲΪȻҲûϼΪԼۿɱƽȥģи̣ûھԼôϾԼľǰŮˣôܶϼкɫһߣֱϼ˵ĺɻо֮أ㻹Ƿ飬𱨣ÿ
һ˫һ͵ش˳ȥһԷȭϼȭ缤ֺϼɵ΢΢ŭ˫ȭָȴԼҪ˼֮䣬Ҫܵϼɱ˫һӣһԾ¡
Ҳ׵绯һŻԴһʵֻ¾ϼԼҲܲôһ˲䣬ϼЩڣѾȥˣȴջҲֻĬȻԣ̾˿
֪Ҫлʱ򣬻ȴɲΪȻںɣֱϼʱͷڴʱһŴ죬һڱѿ׶ԵˣԵǽһɾ䣬ȻΪЩŤĹ棬ȥЦҲô׵飬ǱϾǳԵˡ
ǰı仯ϼɵôһղŵĹԼۿȻɸоʲôϢ·𲻴һǾȻܽԼʢŭ֮·ɣ⾿ʲôѵĹͨˣһ񣬾ȻݺݵϣҲϼʱܿҪǱȭͷУһб˶ȥȻһƨڵϡ
Ʋˣٴνһȭãϼ֮ϼ£ǿϵʹҲǺ޼ͺһһͭǮɳͭǮ⣬ֱûȥħרԸ֮ķ
ͬʱϼһԾ𣬵ƾϼҲҲǴС䣬ܽĻкµģӭŻȥ
ͭǮն䣬Ҳᣬһؿ¶ǰǸŮˣûͭǮַ滹ûſĽͭǮһȥһͷͭǮײһӲһͷͭǮײɳȥǹҲסƺһǻġ
ҲϼϾԼֲΪɱֻǿϼΪѣбҪϼƴһۼźϼȭԣԶ˼֮䣬Ѿùϼζ𣬱㳯ɽׯȥϼӦȴѾֹۿŻһԴ֮У㲻Ӱ
Ľ룬ʱɽׯ仯ܵϢȻڻͷʱ˺ҧ̫֮ǹϲģһʱɽׯķӦһȻϼǰһʧˣʧˣӰ٣֪ȥϼһѾǵһμˣΡΡһ̾
˵뵽ɽׯ֮Уɳĵطģ㻹˵ĸ϶ˣ֮ȴǳһʼ֮ΪһصĻֽûµɱڴ˵أɵһϲ
ܲͷȥϵ·Ūãһ³˺󱳣ǰѾȫգһ˫¶⣬ȴһ֮⣬ǹһ۾סת۲Χ̾˿ɿĻһ·ʵͦҵģٲ˶°ĹжԼÿβҪƨɣȻȻ鷳
ȥռŵĺͬһֽǰ죬˼һıǣЩȥӦҵɵģǻǰ󿴿ȴ֪ߣһɣ㳯ǰȥǱߣһ
תһͬߵͷȴûµıǣɵüͷ˼ţ˾ͱʾûߣߵķᣬΧĻǿŴµõΪʲôҪô±ǣûЩǣֻ£ֻ»ѱס
εתȥй滤һŮӣֻ£ҲЩľսģһֵطһűǳȥԽԽϣܸϿ쿴ɣЩˡ
һ·ȻһķᣬһĺͬһĴţһĴо˫ЩȥڿȱƿĴţһž޿ڣȴɻʶĳˡ


ڶʮ ѹ̳ӹ
˿ڻָˣʶ֮еӯҲָˣɵһЦԶǸȻԥĴأүŰɣҪǲǺҲԲղүܵһһͦվȻԥĳȥȴͬʱӡİ׹⣬ҪȻûӿء
Ȼһ׹⣬Ҳˣ󲽳ӭ˶ĽƣһһĲɣ˫۾ⲻס˸ִҪǰֱʱǵˮָ¶ʯͷ
˲ԶɿŴ߹վסŲȴŴԼܽʡһЩأ˫۶ŴԽԽһ˫ֽӡҧͷʱ׼һѪ߶ӡ
߽һųɲһ㵽һߣһֻδ̧ĴϣȻһԾŴ̧֮ʣȻ׶ߣӰʱ͵ҧ⣬һѪӡϣһƬ׹ɴһ
䱬ƴĽɿԾֱӴڴϣûڣȻҲɣ߶ȫӡһƬ׹Ծϴ䣬УֻһҽУȻһѩˮʼڻʪһĵ䣬¶ʯͷЩʯͷҲʼڻһɳ
ڵϣɿ˵һԣȻͻЩɳ񣬿Ŵڻɲɵ˿ģС㶪һ뵽ղŻָ񾭵ʱܵЩͲɵһ£Ҳھһء
ԽڻԽ죬ƬƬɳӵ䣬̱ڵأһ˫ҲڣһжҪˣ֪ͷոʱ򣬴͵һҽУһɵ̧ȥһ˸ߵԲĶӴ˳ڵϴ˸ȻԶԶϣһ˫ȣѾӳԶȥ
һĴأѵˣֳһСʲôЦѽһȳǸԲĶ׷ȥС£㿴ɵжôǿ˫ȷɿ죬׷ǸԲĶ
ܽˣɲſǸԲĶʲôȻһ̳ӣ̳ڳϣںĿ棬̳ϻһЩŹֵķӡһ˫ȴӵȴɿĵţܵĻ治Ҳֻз׷
ţǹŹֵ̳ӣ͵һΣȻִ̳һԴ̳Ҳһ˫ֱۣ˿ͣĳǰţǿԴסĻͷɿֱֹ̳ӹֻ治һĳһŲҰ׵ԴԲģ滹һƤñϾȻȾźɶ죬ͦһ죬Ⱦź촽Ҫѿжѿɴһ̶ŮȾ촽ȴһȤҲûˣ뵽̳ӹֱ֣θڡ
Ҳ֪˶Զһֻƹӡİ׹⣬һֻ߬ȭͷۿ̳ӹֻмԶһ˫͵һţԾһȭ̳ӹҵڵأֻʹǽ̳ӹִô˸ͷתľȻ֪ôˡ
ǻɣһŤס̳ӹֵԴһֻӡ׹֣߸߾ʱ׼ͬʱЦ˵ղСүڷˮתˣҲõСүʱˣȥɡ
˵գҪһȥ֪ڴʱ̳ӹֺȻԻĹڵϣĵѽѽҲǱεģѽ
һ˫̳ӹϣ´һʵǸģ˵
ǣǣСʵǰǸǱ˸ӣҲǱƣղŲŹĴ˵ģ˿ɲҪɱѽҪҪɱңǾһŽ̳ӴãٰҵıãǧҪǰ׹ԸңȻһɢġ̳ӹֿţһӿࡣ
ɿɲû̳ӹֵĻ˭Ųǰ׳أ⻰кܶģҪȫˣǾ͵űӰɣһ˵ʵǰɣŲһȥ㳹׻ҽСģҺˣ˼
ŵ̳ӹŲҰ׵ɵһڣæˣѽȫ˵ʵѽ˾ʾˡ
ûдȥʵҲûɱ̳ӹ֣Ͼòץסһʵģ̳ӹֿʳһЩĻأҿ̳ӹôӦúܺʳɣгȻ뵽һӣ̳ӹһСĸˣ³һѪˮĭѪɽӡŰ׹һ㣬ѾڽѪ棬Ȼ͵Ľ̳ӹڡ
֪ոЩȴ̳ӹ͵һһɴȻƷɳȥͬʱ̳ӹɫҲˣôģһСӣȥɣ˭㾹ȻҵĻٺ٣ɡ
֪ɲţ͸һ˿Цһ߹ղŴ̳ӹڵѪѪѪв˼ѪҺһ𣬹Ǳصӡİ׹⣬̳ӹַڰգ͵һҽУ׹ֻһȻδɢҲһѵ̳ӹϣҪ̳ӹֵȻĴ̳ӹһˤڵϹԶ
һӵϵ˫۶̳ӹ֣һۣ㻹˵㣬һСΪܱ˵۶ˡ
˶٣ֺһҸ㣬ղһѪӡ⣬ֻҪ˼һͻɢˣҲûҵƣӡͻɢҲһôⶫԾ
˵Ͷס˵̳ӹע飬עԼ˶õԼηİ׹⣬һʱתɵˣ뵽ԼղŻɱɣɵôΣɥŹŴյǰǣţ˳ôͷҶУ벻ҪɱҺԺķԸԲһ㲻е˼ˣš
£סĸɿͷʱѾȷԼС߬ҲԲĴֻģЧңϣܹһС
ɺһһţ̳ӹָ߷ɳȥҪһڶ֪ȴԼĽſۣɵһᣬ̳ӹģĴԶҹɴһҹŸѽ
̳ӹһ£ȻɵĻȻĹ˹˫˫ҵţһ·͹ɽ£ɿĺЦҲûƢһŽ̳ӹֲڽ£Ц㻰ҪʦĻشңҾʱһǸҸˣǻұɢû
˷ģСһ֪޲ԣ޲Υˡ̳ӹϵĵ˵նа㲻⡣
̳ӹһĹӣˣԽ̳ӹߵһߣԼһƨڵϣղһ׷Ҳ۵ĲᣬûˣϢϢ̳ӹһۣ̳ӹʵʵĹԼűߣų˵գɽׯҽţҪǷһ㲻Եĵطɢ𡣡


ڶʮ 
̳ӹֳһ£ηĿһۣȴûлشɵĻСĵ˵һ䣺ˣʵɽׯǱ˲ݵһܰˣ飬˻ǲ֪ΪãˣʵǲģЩҲǲҲΪ˴롣
һ͵ֱ壬̳ӹ֣۹ⲻͣ˸̳ӹֽУóⷬǳ̳ӹֵģȻ̳ӹԸ񣬲ܻ˵ⷬǺұһԼҲѱ٣Ϊˣɲд˸ͻһ˵㣬ô£
֪ɲȴ̳ӹһӹڵϣһηĳȥɫЩ֣ˣҵС߬ҲǱ㻹ǲʣҪǸǵȥ˵䲻ĻһָͷģɱҲܸѽɶΪѽ
һ˵£һĳϿңҲóʵ̳ӹˣһСǲܸԼǲǸ˵֣һˣȻ̳ӹηֻһͨ쳹֮ܣɲ̳ӹ֣̳ӹηη˵ⷬѾ˶Լģһʡ
ˣȻ㲻˵Ҳǿ㣬ôɽׯܸ˵˵ɡɺһŹ̳ӹһ룬ʱеǣԼࡣ
̳ӹֳһ£˾ģ˲˵Ҳ˵Ҫٲ˵ɽׯ飬ֻɿɲٺԼˣԻǿȻСҲٲ˵ʵνɽׯһֻʮ춼һֻǱȦģСǱķֻڵһѣʱǣһ֡
ʮ춼ʲôԲɵһʶʵ
ȻѾ˿ڣ̳ӹҲûдȻǱõһֻΪһڣ춼ûжٽһ£ˣʮ춼ʵи˵ģӵħս˵𣬵ħȵʮħ˼ɽ磬ʮԱ󽫣ħսʮħҲˣʮԱȫ䡪
ɵ˵ͷ̳ӹֻһ˼֪ʮ춼һ£ض̳ӹֵĻͷʮ춼ǲʮԱ󽫵ꣿ
ǣ̳ӹֱӸˣۼһ㶣ʶԼ̬ȲãæЦһˣ⻹к󻰣ǳսȥܾ֮ħȵһֵܣҲʮħļħӹһ٣Ųдľħ磬Ϊ˸ħȱ𣬼ħʮԱΪԭͣʮ춼ʮ춼ɽ磬һսǳսˣŵԽʮ춼նɱǻǱħѡ
һȻðһͷѵĻ֮˾ȻǵǸħҪ˵ĻҲѹ̳ӹֲ˵ΪƵ۵һսֻ񻰴˵Ǳ񻰵Ķȴû뵽Ȼɷ£ȴɸеԾҪʮ춼Ȧȴ϶һƽ٣Ҫϲ֪жҪȥء
𾪣ȴ̳ӹ̾ϢһνɽׯһȦȦľʮ춼֮һɽׯȴǲµĴΪɷΪıǼȡɳҪ
ɷ󣿡ɸһ飬вɻ
̳ӹֵ˵ͷ¶һΣˣɷʮʮɷһɷ󣬹һ˸󣬶ÿһ˸Сÿ۶һ֧󷨣һһ֧󷨣ֻǴһ߼Ҳܱġ
ɴסˣﲻ֪ǸһǸÿգԼ֪еĹŹ֣յȴԼ֪֮ȴûеȥ̽һ̽һ̳ӹ־ͲԼ죬ҪȥǼֻԼģӿɲӢ£Ǵķɵ
ĬƬ֮ͳĵ˵ɽׯʵһ˸һģһһ˸С󣬶ԲԣȥһжСȫǴĶ֡
һЦ̳ӹֵ˵ͷܳ⻰ʵЩ֣һ뵽Ǵ̳ӹֻл̲סηηģǵģˣȥһҲڲ֮ˣҪǴҲǡ
һᣬƵʵ㣬ЩǲǺһҵӡܲܶԸǣǶʲô
̳ӹһ漴ӡʲôһᵽӡ̳ӹ־Ͳɵô﷢£˸£ηĵˣҲȻӡģģǰսζ𣬻ˮӦöǺá
ףνζӡˮǳˮӡֻҪа취ԸǾͺð죬̤ʵһЩҲ˵ٺһЦվƨɣ׼ˡ
֪̳ӹһҪߣɵɫһ䣬һץסɲдֻţɥˣǲҪ׼ѽ
ѽ㶵ĵ˵ͷûʲôѽԼӦɱ̳ӹ֣ûɱҲԶˣ̳ӹֻԼһ£ɻʵ㻹ʲô£˵ɱ;
̳ӹԣɫԵѿЦˣ֪ŵԣ߰ɣѾͲܴˣҪǲߣֻò˶ãǼͻɱʱҲһ˾ͷȱ߰ɡ
һ㶣ͷԺĵ뿪˵ˣǴô֪˵£ô׷ɱ㣿
̳ӹȴǲɵһĿɣʲôˣϵĽƲ⿪ѽ
ɸԻüʲôѽ㵹˵׵㡣
ԣ̳ӹֳ׵ˣ̾ϢһˣһѪǵѪ⿪˵µýƣֻҪһƣǼ̸ӦȻʱʲôҲֻһǴ߰ɣԸΪǣִš
̳ӹֵĻʶĹؼԼȴûйȥ⿪̳ӹֵĽƣղҲֻΪʳ滰Ū̳ӹֵģȴ뾹Ȼƿ̳ӹֵĽƣǵƲƵģϾµģīĻѪһģԭǼٻȻô档
㶵ţȴ̳ӹּˣֻΪɲԼߣɵýصˣʵҲе㱾£˳ȥҾ͸ߣȰ£ȥɱЩСұΪͷһΪǵģʹҰɣҿǰ֪һж˵ˣɲжĥɱ¿ѽ
ǺǵһЦɿ̳ӹһۣû뵽̳ӹֻĵĸԼˣɵЦУҪԸң͸Һˣ֪֪ô˳ɽׯ


ڶʮ ̽·
̳ӹһŵɣԽԵùŹ֣ճյʵˣɷѹ޵֮˵ķǶߵķֻҪУһᱻһ˼һСѹ˷ûκһܿô෨֮ΪɷѾһٶˣҵһʩչˣΪȻϽǾһ֪ȥİ취ء
̳ӹֵЩ̲סһգϼǣɵ̾Ϣһ޺޵ĵΪԼԸģǱ˸ƽģһѻ𣬶ϼǸǣҪ㡣
Ǳƽģ̳ӹҲɵˣӿˣΪʩչһ֪ôȥ֪鲢ԼԼҲûѡ񣬸ɻе·ɣԼ·һǿЦȻһǸŴˣȣܺùɡ
һһĬȻΣ̾˿һ֣ĵˣ߰ɣһŻȥɣ취ܻе
˵գ㳯ȥ̳ӹҲӦһȴŤͷ˿Լһٶĵط΢΢̾˿Ȼ͵һ󶶶һƬصأһжĳ̳ӹֵ̳ӿȥ˲㲻ټȴԭһж̳ӹԼģһУ̳ӹֱаһȥøѿ
̳ӹ˷صأղŻһƬ֮ȻһӱһԺӣһũԺֻǿտյĲʲôȻǸղںģԺҲûһֻԼѾܿģģԺӴţ仯ɵһ㶡
ǻɸǷ㶵飬ΪſھȻվһˣһŮˣһҲ벻ŮˣĸһʱɼУԼ첲ŤһѣȻʹԳԵʵǻ
ɵʻҲջʴˣ̧Ҫ̤ȥĻǰɫһ䣬ɾͺȻԼǰһֵֹĶԼһ֮ĪĻشôŹ죬Ͳʶˡ
ǻôܵģɷ·˻Լ飬ֹطܼһԼʶˣʵһֵø˵飬֪ʲôʱܳȥأôԼᣬҲҪԼһ˹Ĵĺá
Ҫһ˴һֲĵطĳ˳֣ҲеУ˵飬ԼΨһһˣɾ̬һֻԼᣬ˵г𣬾ǺҲ޲ĳ֣дΪϲת۾ͺȻ˸ʣô᲻һþء
´ŻҪ˵֪ڴʱɺȻֽӡҧָһѪȻֱһ״ֱӳͷȥôΪ̽Ȼ֡
ۼһҲɵˣɾôԼһҪԼк˼ţһѾһڽɵȻĿɣԹ˰Σ˻صڡ
㣬ʵ̫ˣΪʲôѽҲǱϼǳǸ߽İɡһĻϲȴ漴뵽⣬ʵǻӦóŶԡ
һᵽϼҲˣԳһ޺޵ı飺ǸϼҲ̫ǶˣǾһȻôԴ㣬Ҹղźһܣ׷ˣ浣Ҳأû뵽ɡ
ڴʱ̳ӹֺȻŻڵˣŮͬ𣿡
̳ӹһڣܸ˵ĻһŹֵĶʲôȻῪ˵ɵþһɣʲôô˵ѽ
Ťͷ˿̳ӹ֣ȻҲ̳ӹЩŹ֣ǵҲģһʱ뵽ô̳ӹֵ飬ԳԵĿ˰ΣŸЦһյСܡ
ȻЩŹֵĶҲǿˣСͽӴЩղֻǱܵôһʣһͣҲͲٶ໰̳ӹԼȴЩһܱڸǣҲʲôȴɵˣŮϸղðǸ棬ܹŹ֣ҽǲҪŮ˵ĺá
ɫһһۼҪ˵æ⣺⿴һǺܸ˵ģٺ٣ǰǵ£ҲüǹϣҪ˭ûʲô£Ҫǻһ·ɣҲиչˣɽׯʵǺܹŹ֡
΢΢һЩֻ˵һƤëҲŪýģ׷ɽģȻȻıһ𣬶һֱ׼һԺ䣬ɿ̳ӹֵأʵһǲ˺ˣ̳ӹĸΥ棬ȻʵʵĴӦǸ
˫ƿ˵ڶԺӵĴţĴţ֨ѽһˣڶģǰΣ̳ӹֵָᴳĵϣЩСɵں£лʲô̳ӹҲ֪
ֽӡɶҳһŻɳںڶԺɺͻ㿴һƬСɽһһģÿһСɽ϶һߺɫĹľһۿȥҲ֪жٹײģֻһطֻķأ
ˣ̽̽·ɣǸʲô̳ӹԸ£ȻɣԼͶ״ȫԼ
νĵ˵ͷ̳ӹԸ£һ˿ǣҲãԼСģɲҪ̫ˣһаȫһо˻취ԸĶ
̳ӹֵ˵ͷɵĹģ΢΢жɵúٺһЦһʱƣһ߳͵һ˦úͶ˳Сɽȥצ㽫ǰ治ٵĹײĸƿײһʬӹײ˳ԭ⾹Ȼһʬ磬֪һ߼ʵ磬жٽʬء
뽩ʬײһ𣬵ǺȻʬռϷ磬ԽʬĹЧԱȽʬײһ𣬱ñɷĩ̤ڽʬ£ȴͽ͵Ĺţ˺ʬ
̬̳ӹֲɵ߳ŭոͶӣǰ¶һ¶⻹Уɵôһ̳ӿãһεãѾ˱仯ȴŵǹеĻףȻƣȷʵ˺ܴãһ󣬶ԿŽʬнʬʼ£նɱΪ⽴վñѹ·磬Ҳ̳ӹָе
һ֮ɵȻֽӡһѪ룬һڶȴƳһڿջһģһ䣬ȴӡ˿һ㣬û̳ӹڣһ̣ӿãÿһ϶õĻ档


ڶʮ ׽ʬ
һȴǺãִǹ󲿷ֵĻ漯ڵǹϣɷ󣬱ڷ֮ǰȼһǽһʱ佩ʬȻ׿ǹеĽʬữһˣƫƫĽʬ»ģһռϷ磬ֱƵĽʬסˣҪ̳ӹã̳ӹֲɵôϲתһĵлˡ
˵ͷЦЦû˵ղһֻԼµķڴ˵أһĵûõģԼѪҲֻʩչطƫƫطֻʩչ˼ǰڸһ⣬ȷʵӡһģ䣬Ҫ߶ѾγɣҲͲѧϰһͱһѪȥ̱ΣȴҲһǾҲҪѪҺĴڣ˵һǧһҲҪѪĴڲУطĸôݱ䶼һ̳ӹָѧϰӡʵֻǶһȴ̳ӹԼܿƵģǶãֻҪͻԶĴŻġ
лңҲûа취İ취ҵЩǸѧҲֻͨǸһ㱣ֶΣֻҪҵѪҺڣⷨͲʧ̾Ϣһȴ̳ӹԼϴӡţʵȴý̳ͣӹָû뷨ûвʱȥֻҪ̳ӹԼԸ⡣
Ż棬ʬնɱ̳ӹǻЩڸԼһֶΣһֱֶΣֻҪԼĨȥǵ䣬ԼֶΣǴֶΣԼκвȻֻҪջǵѪҲʧȥã̳ӹָΪ⣬ĵˣСĵһ⣬СףоǴ˵ġ
˵֮䣬ԺȴѾ仯ʬڽڰˣڰеķֲסһ춯صĺУԶһСɽϣһĹײģĲһ˿ưܣЩͨʬĹײĶЩá
Ĺײһ̼䣬İëʬԶӿϸ콩ʬһ۷һ㣬
̳ӹۼΣɵúһһŤϹһȴɢ֮Уల£ŷ콩ʬӿȥһײһһŻ׹䣬ˤϣѾҽƬķ콩ʬͶͬھ
Ȼëʬͨʬη棬£ҲǳƬĵ£ǾĹײ֮еĶΪŭ͵һУײĸշȻһ߽ʬȻһ׽ʬֻʬȻǾģ֮󣬱ԵЩ̳ͣӹһӵǡ
׽ʬ֮󣬴󲽳ñƽʬǳײһ׽ʬȻη˺ãûһѶѹǷƮɢֻһ˲䣬ڶõ£жһյأôΪ١
̳ӹۼܴ죬һߣԾһ˲䣬һأԳ׽ʬȥȻ֮ײһ𣬼̳ӹӲ׽ʬײɳȥ׽ʬҲ̳ӹֵ䲻٣¶ʯͷ
̳ӹ׽ʬʱٳʬȥնɱʬҲжãʬΪ٣ڷ콩ʬǾҲֻʣ°ëʬҲΪ࣬һڶñԵ
Ƿ̳ӹֺ׽ʬĶԳ֣ɾͲǰɣ˴ôãҲ׽ʬˣ̳ӹֱñˣһһ䣬¶һƬƬʯͷ̳ӹֲͣŭȴܽ׽ʬôˡ
üͷ˼ôԸ׽ʬӡȻУһ˼˫ӡһѾ׽ʬȥͬʱкҪҶȥһ̳ӹ֡
δ䣬Ѿ嵽ս֮Уۿ׽ʬ̳ӹ䣬һѪӡϣһһ£Ӳǽ׽ʬҵˤڵأǴ̳ɢȥ׽ʬȴȻӡû˵
һȻǼ׽ʬԣһȻԳɱһֻצҪ˺ɣһɲ׽ʬӲԼ׽ʬǰֱǲһҲɣȱܣ·ɿ죬Ȼ׽ʬܵĺܿ졣
һ߱ܣһסˮӡ͵һһˮԾⴹ䣬Ľ׽ʬҵڵأҲֻ΢΢һۼ˲֮󣬴ˮȥ׽ʬ׷һ̳ӹִŭ׽ʬŤһ𣬵վ·硣
վסǽӡһѪ߻һƬ׹ⴹ䣬ɴһ̳ӹ֣һӡΡ
һ߿׽ʬ̳ӹһһԶȻɿӿµģһ׹ⴹ䣬׽ʬУ׹׽ʬðһ̣ȴ費ס׽ʬĽŲƬ̰׹ɢ׽ʬҲǱֺһЩѣȴҲ˵öأɿЦһѾӱܡ
кΣ׽ʬֱһƾԼλҲ˵һ˫ֽɱɽӡѾԼֶΣʩչԼȴҪϰóһʱ䣬ҧ⣬һѪڱɽӡϣת̳ӹȥͬʱһ̳ӹ֣һ֮׵߿գ
̳ӹԣҲҳɣɱ̽һ˫ֱۣһһ㣬˫ϣվΣ̳ӹѾ˫̧͵سǰһףɱһöڵһ׽ʬȥ˫ַһɽԻɸǴһ
䱬һᣬһŭĿգɽ֮ϣ˫ֺʮӽģһɫâ̽׽ʬסȻһɽѹ£׽ʬѹɽ£ŭĿȴڴʱ͵۾ϺȻһħȣס׽ʬ׽ʬɽѹ£Ȼ֮䣬׽ʬѾѹ
ʱҲѾһиԴ׵ĸ߿յ䣬صˤڵϣɵòҽһȴѾûֻܱŵƣȴǺܲŹۣ£ƨɳϾţ˫ǰ̽˹ʺҺû˳ЦҪȻ
ɣôˣһܲ˵ĳеţɿǧҪѽȻԼôء
ɣȴһĿЦжôѹֻûһԼɵÿЦû£û㿴׽ʬôˣ
˵֮䣬̳ӹҲеߣû£㾳ߣ׽ʬг˺ɣɵĻ̳ӹֲĳ׽ʬȥһ̳ӹȴɵĴ󺧣ֻ׽ʬѹɽ֮£ȻȴɽһɽѹԽԽͣѹ׽ʬ֨֨¡ѡ
ŭĿջڲͣӿģҲģɽϣɽøأ׽ʬ֧Ųסһ֮󣬱ɽȫѹ£˲⽴ٱһļѹһ̲Ѫˮȫİˣһ̣ԺӻָһũԺ


ڶʮ Ǵ˵
ѾƣŤͷߵĻЦһЪɣһ»ָȥһԺӿ
˵ͷνɾУŷɶ̬ȣѾˣǻʱ̳ӹ֣̬ãԼһū͵ģ˵ܵõɵһѾܲˣǻʲô
Ҫȥ￴ɣ˵Ŵʲôģ㻹ЪϢһ㡣˫ںӣЩɵĵ
һ̧ͷļںӣɵüͷ˰ɣҪһЩʲôƾȥ˼Ҵ򡣡
ûµģﲻʲôġ̳ӹֿ϶ĵЩԺ䶼һģһԺӾֻһԺ׽ʬѾնˣ;еڶҪȻҲָС֮
̳ӹ˵ûʲô飬ڻļ£һֱӣúڣֻԼĿмҾߣѰһžɥĻصߣЦûпԵĶںЩµġ
⻰ɶȴǲɵһӻͳյʦ͵ͭƣȴɵһĬȻ˼ˣȴ֪ʦôˣɵ̾˿ҡҡͷӡһѪϣһ㶹⻺վӣȴ֪ʦ֪Լ͸ɵķȴӿ̨ʦһʲô飬Щܼӡ
ƹﲻںڰܿеĶҾߺܼ򵥣ֻһŰӺİ̫ʦΣپһ򵥵ĳԵЩյġ
ȥӿһдġ߹ȥƿţȴûߣΪ̫ˣȥеˣֱҪеĵ̨ɵݹȥֱĺںģļӣ񲢲ܴݹâͭһݣӦſڻᴫһ˿ߣǹȴſڴһߣܴӡ
ɴ˴һȻԻнӹͭƣһָ֣һƻ𣬶ݵϣ˵ŨϨ취ļȻƻԺҲŻ棬Ҳ͸оʦˣھִٵϡ
ݻһŴһСӣһ̨񣬻һƨϣĹͺͺĴ壬Ȼ̾˿ҪӺͱӾͺˣͲ˯ڹⴲˣٺ٣ϧûе磬ֲȻһ̨ӻҲġ
ѾûˣҲ˲ǲǹⴲ壬һˣۣܿҲԸٶˣͬĻ˵̫ˣҪϴӣһӣ˯һǾܺܿϢ
̾ȴҲǺܿ˯ˣǵûΣҪҲ˯һᣬǾ˯ţֻεĸţ˼ţ̳ӹ֣ȴҴ˯ȥݣϵţ
һɵû˯೤ʱ䣬ھǾͲ֪ˣɷ֮Уֱֻһжˣ˷Ҳ˷ûΪŭǼðƷ
˯˶ˣ໹Щ͵۾Ҳ֪˯˶á
һ£ԼӦǲСʱɣһСʱ˵˵̲̣ڶһҹδ˯ɺͻȴĲˣ֮ԴκģҲࡣ
ӺȻ࡯ĽһǵһΣĶӣЦѽӣŵɣһȥһҪš
ʵܣܵȴǿڿʣѵ촽ɲɵ̾˿֪Ȼ䣬ǰһƿ۹Ȫˮɲһȴǻݹģôģǻɳɣɵ΢΢һЦȰɣﻹмƿأܼһʱģǳԵĶ˵㣬ȿˮڳԸҲֻܽͽˡ
ɽӹˮڴڵĺ˼ڣȴ˰ƿɵݸŰɣ֪ʲôʱܳȥأԷּܼ죬ûˮɲС
ӹȴû̳ԣ룬һݸһһ룬ʳҲʡһ㣬ֻҪһ㶫֧ܶ죬Ҳһ롣
˴ֻоǲ̫СˣԼıݵǰɻвٵģʮأЩȣٵģҵĺϰߣʵû㣬֮󣬾һ˯㡣
ЦЦĵһŮõĶҲѽ⻰Ȼǲ˵ҡҡͷǰʱѧϰҰҵûСΪϡ
£ӴһԾ£к̳ӹ֣һֱ߳ȥȥһԺӣƿĴţĺڶģһһߵ̳ӹ֣ԼСģҵͷǰ̽·
̳ӹʹĵ˵ͷɵ˸ӡһѪϣֱһɳڵԺһƬаܵĲԭݻƵҰݣһ˶ߣʱвԫϱڣǰй˼һǲ֪ףΪһʵ硣
֪Ӻδһ磬Щ䣬Ŀݲݣǰ󸡣ˢ죬ԶǵĺУɳ̳ӹһʹɫ̳ӹֻ⣬һͺȣ̳һΣóȥ̳ܵӹֵǰĿݲݳƬƬĸΪɨ·ЩûǸŻĺ֣Ҳ֪ƣ룬ͣظݣȴ
ǰвףȻ𣬳ȺӵĶǴӿݲг˺ҧ˺֮󣬻еĵͿͷɲ˳ڶûжٶֻǸŻһ£һԵĻȴµŻŻģصİ׹ǣͱ˺õǣһأЩúںѪǰ
ԽԽӿǰļֻ˺飬ҲһصʬѪʬɽʮ׵ĵضΣȫǲʬͰ׹ǣѪ͸һأɺͻ󣬿ҲľѣЩǺĴڵĻһ
̳ӹۼԼɳȥñ𣬲ɵһ̳һðӿڱƽȺӿȥһֹȻãһȺƵȥֻƳףȴȻԶǺЩȻȻη棬ȴȻͣٺˣǺڴߴǡ
̳ӹ֣ƿЩȺԸǸͷǣͷǾԺӵķɵ˫ԶһСɽϣһֻǵӰХ
̳ӹһɣˣҺһȥɣеҲиӦЩȺԸ
̳һҡóɽҰģΧ˲ԭʼǰƣΪĴڣЩȴȫ·磬һϣǽ˸飬ֻҪģͱճɻҽȺϼʮһõ£ȴ׹ǣѾȺƽȺмֿһ·


ڶٰʮ 
ɺ̳ӹֳȥʱ򣬾ͼһͷ˫ͷǣվһСɽϣĺͶôһ̳ӹѹסֻ֮һӡͽ˫ͷǴˣ֮󣬲ŷֲһֱմƳɵ˫ͷ񣬲Ǳֿ˷󣬱仯һɷ֮УΪ۵ڣȻܼ򵥵ľˣȴ̾˫ͷǵ˵ֶΣֻͨͨһմ񣬽˼һŪһʵڲ
ţ߸ɵ֪Լյͭƣȴȡ˾ͭǧȻȡеʣֻȡͭѣȻٽͭһƣϷⶼҪɵĳϳ֣ϼʮ꣬ϰ꣬ܳɾһͨķųķȴ֪ҪٵƣܳɾͽյķǷ
һմɣ˵ȫ綼ǣǸطҳǧ㱻Ƴɷҿϧ黯Ⱥľ߹ҪԼ̳ӹֻ֣»Ĳһж֮컯ֶˡ
֮ȥĸԺӣ֤£һʵ̫ˣ⻹ֻһֱʮ춼ҪʮֻȫˣҪķȫ¶ղôʮѽôֲһ֣ʹЩٲֵǮҲˣǼǴĶʲôѽʲôѽһשˣصʱЩصˣʵҲˡ
Ǽ׽ʬܱﰡҲһͨʬ壬ͱƳһ׽ʬⶫéɽҲŵӲſӵеģֻһͨķѣ̳ӹΪΣ뵽Լԭֻһũңͨһ̳ӣʢ̲˵̳Ӷѣʵ̳ӹԽܡ
ͷɥĸ󣬲ôȰ⣬̳ӹҲ̾Ϣһ̳ӹ֣Ҫ̫࣬һ仰ֺ࣬˼ЩԺյˣںֻҪĵЩԺյλãǸ˲ˣʵҲһԺ·ҪԼߡ
̳ӹǰһ˿Цݣ˵ͷ˵㾫񣬸ɳһԺȥһԵĻЩŹֵ飬Ϊģʵģǵ̳ӹֺòơ
ھŵƿʱ̳ӹֺȻɫˣһѳסɣˣǻǲҪȥԺˣĶҸеη壬ȻǴҲ򵥣ҪһĻ»ʧ
Ҫ̧ȵɣһ仰˵ˣѾϰ߲ΪĻ仰û˵ʱ򣬾Ѿһ̤˽ȥȻ˵꣬ȴѾټڶԺӣ˫۸ɽǵĺͺȻһдһ˿ʹˣͷһ˲ԥһԺӳͨ
һյԺӣһƬأݲֻмʵأȷʵ֪ΪΣһĺۼȻϸĿȴʲô󣬵ȴηվڲԶѾˣ󱳵·ѪʪˣǱǸ棬¶ĵطҲץۣ֪ʲôץġ
ɴУϣܰѻк̳ӹֵȰ棬Ҳ鷳벻ǣԼĺû
һɣͳǶκɽһͷϵϣһͷ̳ӹУ̳ӹ֣ȲҪȥץ˺ҽȥѻ
˵գԥĳ˽ȥһ룬ͷɣһϲתɱ֪˼ͺȻһҽУһӵڵأϲ֪ʱֱץ˺ۣ޵ѪɾۣҲûʲôץ˵ģһΪץˣøܵ汩ŭˣг⣬һڻצģһĴȴ·ŵȫ顣
£ȴͿ壬ʵƽˣҲȤ˭ԸһǹŮˣҪʱǴһ濴Ҳй涢㣬˵ʲôʱ򣬾ͻҧһڣǻȤ
ɳһҲ˲Щ߰飬ȴֲҳ嵽ߣЩײϵģɲΪԼǻѾͷԼһ˵¿ڸأкţ߳ȥ
ȻǳģΣյʱҲ˲ЩʹɳȥҲ̫֪ڻոҧƳʱɸоһʹϵŵĺץˣҺҲץѪܵģȴ֪ʲôץģΨһ뵽ģǶצ⣬˺ۡ
ˣʱʧȥ˳ȥ·ʹûнгǵȻ嵽ߣȴһĿЦɵһɵû취ˣӶˣֻһʱƬ̳ȥˡ
⣬к£ȻҲкɣԳȥܳȥԶҲûܳȥطɵۣûףȻжȴǰǸһҧȥȻ󷢳ײȴûпʲôȥǵȥʱ򣬹һ˿Ѫ֪ǹģǶġ
ʹյߣȴΪ治̫ɫ֮ѾһƬ֣̿ŻưӣֲɵȻվûǰοʲôҲǰοʱ̾Ϣһɾ۾ĳȥ
һ޼ʵĻҰʲôҲûУֻйͺͺأǽµȴ쳣ļʵۼһ֮ͬܶطԿóץۣѵЩۼǸŪģпܡ
ڳ䣬ȻһʹȻֱץˣЩնȥⱻ˺ڹͷһ룬ɲҽһ첲ڿеѽأͱ˺ûиожȥҳɣסӡڶϱϽѪ͵һӡһƬ׹⽫Уϵ˲Ȭˣû°ۿɾͲһӾܺõˣͷ䶯ţһӺãûжϣɲɵ˿ʹɲһء
ڻָòˣɸո˿֪׹֮Уһʹ˵Ĳأֻץۣڰ׹˲ȬˣѪδ
ڰȫָһԵĻȴְһȴ浲סɿ˻һۣעһ£ӡΪˣоԣ͸Ͽ
˵ͷϵ˿ڻģû˵ĺصĵطȴȫƾ˹棬΢΢۾ɣʼɣûʲôµġ
һҲûԥֱһ׹ڻϣȻŵĶŻӡȴǷͬ죬ϵ˲ˣҾǹҲˣҹ񻹺ӡǵ׹ɢȥǰǸȴȻתɣͻȻı仯ʵһ


ڶٰʮһ 
ɣǰһ˫֮УȻȻһ⣬ɫЩ죬ѿɴʱȥǵսľ˼ͳ˼ţ·ڸ˵ǹվˣûܷеĺ˼ǴʱеǹȴϮ˻֪澹ȻûзӦֻǶɡ
һԹۣǳڻ˫֮ϣӦһ˵ķ羰Ǵʱ˿̣ûһĶĸоţֻȫһܿڶԼЦԼһﱻˣָо⼫ˡ
ɲŲ壬ɫҲǲϵر任˫۽ɲסı任ΣڴʱǸǰһɵûɴ˿ȫڹϣȴɿһӰһֻ֣һûǰץһѣ㽫ɸƶˣӡţҲǹǶѣһƬѪꡣ
ʹ֮£Ҳ˲öŹ棬ֻȫָ壬֪ڴʱȻһȻԳײֵ֮ǣ沢ûйɣŴ죬ƴؽµѪꡣ
ɣҿƲסˣǹڿҵ塣ĺΪŶòһЩŤ⻹ǵһηԼˡ
һۼŹԼΧŴԼµѪŻɼʶĵ˸ӡɽѪһΣʡ˲鷳Ȼһһ£Ȼڹϣ֪沢ǣɾ鷢ˣ׺ڹϣȴһûеֻһûðһ̣ʲôҲûˡ
ĿſԼĹ棬ȫһ䣬ʶһǽţȴ˺ݣҲ룬һȭ棬Ȼͼȷʵڹϣֻȷһ㣬δ˵棬ȴһҧסȭͷ
˲ҧأ׼潫ȭͷ˺ȥ׼ȴмֱ£֪һжϣ沢ûһҧȥֻһ˦˸ͷһڽĿɣȻ˸ã˻ȥ
ڵϣһʱ䶼ûӦĿŻ׼ȷ˵ǿŹ棬˦֮󣬹ػ壬Ȼ淢һɵĹ⣬ԡ֮УԵޱȣϴˮԡҿʼһı仯
ǰĹ΢΢ζţȻͼһ˿˿ѪҺӹһ˿˿еĹӵһȻͼеĹһ˲䶼˹ʼ䶯ر֫Ĺ濪ʼƶǰĹ濿£ȫûǰĹ棬Ϊһ塣
Ŀ仯Ŵ죬ȴûзԭ鲼Ĺ棬˿̿·ʣһֻǰĹ棬һ¶˫Ⱥ˫ۣһŹռ˻ǰ˫ΪۣΪڣ˫֮УȻ顣
ɵۣǻԼҲɵۣĵͷǰı仯Լȫ¶ǰǻʱģûиеһеҲֻǾͿ־壬˫û˹棬˫Ҳˣֱ仯֪ǺǻǰĹȴǱøӹ죬ֱ仯ûΪ֮һ¡
ǰеĹûи˾ʱ䣬ɴڵϣ֪Եʱ򣬰еĹȻһûߣǱڴʱȻˣ̽һҿͷһӾסǶſڳǶҧȥһ˲䣬ɿǶʲôӵġ
һֻɿݵĴ֣Ѿûˮ֣ʬŰֱۣȴָֻͷȻҲֻΪָͷΪûа취ָͷɿݵĴ֣͸һĹ󣬾ͺǺڽģŹ󣬵ÿһ˿ֶҷ·ǻģ
ֱסۿžҪҧסȴ͵һӲĽͷ˺ˣǹҲݻһѪȻһûټ
һжǵʯ֮飬ɺͻȻûзӳĹŴ쿴šǰһУ˿ȥ潫ͷأָֻƽɺͻŷӦһϼһĨθգɿĴӱȡ·ǰϣֻ֪⣬ǻﻹķɿ졣
ûô뷨뵽ȴǣղŵı仯Ǳˣԭ򣬺ΪԼѪΪʲôԼѪȤأΪʲôԼѪ벻ͨΨһȷǣԼû̫ĵ⡣
Ϊ֤Լ뷨˿ĭѾ·ĻǸһ棬ǲǻ˺ңǸ·𣿡
һһ죬ҪЩ̫ǸˣһһŮҪҪһŮ˵ӣҲ̫ˣȥɵ˵ͷϾϵܲܰԼնϣͿɣ˿Ľ·ǰ¶ǰûĳ棬һ˫֣ᰴһֻ鷿ϡ
ҲҪˣʵɲû뷨ֻʶȥŶǹһֻ۾ûְʵͼŭ͵һΣ͵һ̽ͷɵײ˳ȥȴûֻ̫ײȥѡ
ɿԼԵֿ֣棬ȴһ֣治ǵ˫֮䣬ۿŹ˫תɵתտɵڻ˫֮䣬ȴûжֻǳһ˿Ц⣬ڽĿɡ
ջаգһι涯ˣһͷɵײ˻ȥ˶ѣû˺ɣջ֣ĿŹ棬Ժзȥĺ˼룬֤һ£Լ벢ûе⣬ҹҲʶģĺһû
͵͵۾ײɵ֣ɴҲӦֻȴдΪ棬֪ᷳģԭʱԼҹЩˣû棬ͻᷢǽ첲ɣǽ˺飬ôŴأȴûϲԽпܰԼȥ
оϲȴֿʼ룬ôΪԼȥһʱҲ벻취ֻ̾ϢһԺ취ɡ
һʱ䣬еǸ֣ȴûϮˣ·Ϊղ͵ϮʧһǣһʱҲĬֻҪɺͻ£ҲĬš
ڴʱ潹̳ӹ֣Ȼ˽ղźˣ̳ӹּˣԥ˼Σڻ˾ģһӳ˽⣬һ磬ͱһأܱԼһʱƬ̣ͽʵʯͷ빥Ҳôס
ɣƽ£ɵһϲҪȥ֪ǹֲϮɶˣȴϮ̳ӹ֣һû̳ӹߣʱ̳ӹֵһֻ˺̳ӹ˶Ȼڵϣȱ˺ˣԶֹڴˣû̳ӹַӦֲֻûֹͣϮɿ̳ӹ߻һİ̳ӹֵĻ㡣


ڶٰʮ צ
̳ӹ־һȴɵע⣬ۼ̳ӹΣҲԥӡѾ̳ܵӹߣҲǲܲ׽ֱ֣һӡһ£˻δ˽ͱǰۼɵƺһһӵڵأ˲ò鿴һƬ׹⽫˲Ѿָ
ոȴһХһŤͷȥȴǹֳ˳ӲŻܵߣϵббģȴǹڻڶߣڳһɵļơ
ЩŹ֣Լбĸоù˵ԼڴԻıô룬ǻҲ֣Ϊʲôһ׶Ĺ棬Ȼ⣬Ա˶˺ɱˣȴѲһȻɣϵĹϵء
ɣԼҪ㣬ͲܿƵסģڿҡг˾Ͳ⡣
Ҫ˵ǹȻ̽һž޿ڰк͹ײһ𣬴ʱ򣬿бץĲᣬ˺ܶѪű£һᣬлָˣһԵĵϣȴмΰɫѪҺӦǹµġ
͹ֽ棬˵˭մԿ֮ȴͣ˺һᣬҲ֣̳ӹֱԭ״ϾͷԽĿҲԽ󣬻ǻظԭ״Ŀ귴Сһ㣬汣Ҳһ㣬ֻǲ֪᲻ᱣ̳ӹ֣Ҳ벻
ֳҲ˻ȥһʱҲ£̳ӹµֹĵҲ֪ʲôٶ죬ҾȻʲôҲû
̳ӹѯ̳ӹֵģȴɵҡҡͷҵǿˣȴ֪ʲôֻһֻ֣˰ֱۣȥͽһģƫɺָͷĺܣ͵һķע⵽ҲֻܿһӰ
ǰצ̳ӹɫ䣬˫ɫЩţ°צһˣǻǸϿ취ȥɣצܶԸģģмټǧҲצٶȿ죬ҪǶŭΣյĽֻצնǺܶ෨Ҳצ
һԻüͷʵצʲôȻ
ᵽצ̳ӹɫأ۹԰צη壬һ£ŻĵˣצСΨһһ⣬ģԲȴȥʶԱ꣬ܲͬһЩ飬Բűǿ󷨵ҪȻͱȥˡ
һצҲ̫һˣȻΥ˵־ѵƳѾӵʶˣҪĻǿĺֲܿˣ˲᲻ûȥһ˲õķɣԽԽеΣգ˼Ҫ˳ȥ̳ӹ֣ҲôԼҲˣ룬ûа취ȥء
̳ӹڨڨһЦˣҸղżˣʵڵ㣬˴˵С
Ȼû˵ǿ̳ӹֵҲ֪ôȥӣǵɲɵһЦ̳ӹһۣˣҲһģǹ˲㣬ԼСŰɣܲӡ⡣
˵⣬̳ӹɫ΢䣬뵽ӡˣǻҲй滤һʱƬҲ˵ֻԼҪǱצץϣ׾͸˺˺ã룬Щ㷲ȴһԳԵĳɵˣҪȻֳԭΣҹڻƹϰɣҵĿСˡ
⵹ҲǺð취ʵɻ浣̳ӹ֣һ·ɷ̳ӹֶԼĵģҲ̳ӹַ⣬̳ӹֹԼϣԼͲʩչӡǹڻϣйػӦò⣬תۿҪڣȴЦкηϾˣСһ㣬ҪȻ
ҪȻ̫׸ˣף̳ӹһʹɫ̳ӹֻ⣬һζһֻкҴСС̳ӣȥܾ£滹һǴӶϵĺϽȡģС֮󣬾һڻУĻǾ̾΢΢һЦ̳ӹֹڲϡ
һ׼ϣСĵĳһȥϣҵȥ·ûаצĴ̼ҲֻǰĴţҲ֪ã߳˼·ȴɿһ˿ȥֻвĿҰץۡ
ֹһᣬеİצڳŲסȻҲƾٶȣ͵һ𣬻һֻСɽСĴ֣Ŷ˱ǵɴʧɫ˷һѪϣ޾ĿϾһŴֶȥͬʱ׵罻һȻצûĴ֣ƺƵ
֪һյֶΣոճȥ㱻һɢȻҲûס֣һȣɢɳ£ҪѶѹ⽴
ɫ䣬ҳɣ˫ֽɱɽӡһѪڱɽӡϣһɽڿն𣬵ס֣δȫչײһ𣬺Ȼһһ𣬲ɵáۡ˿ѪڵϣǲΣɽӡȷʵֵסΨһһֶˣڵֵסǾ͵űĳ⽴ˡ
ǴȻδȫۼƱɵôһһХȻѹѹ˫ϥһڼֲסϥڵϣ̲ס˿Ѫȴи͵һѪڱɽӡϣЩʧıɽӡâȴְθ߼ףֶһʱ佩ֲ¡
ɺƵǣϵĹ沢ûгԼȻҲûϣһȷ棬Ǽֱ࣬⵹νƵǣûаԼҲͰˣƫɻΧǰŴ죬³ѪɵҺòɽӡϵѪɾҪˡ
ɵɵվһԣҲ֪ô죬һҲﲻæڹֲܿƵģŹɵѪ޳ˣⶼʲôʱˣĹȴҪɣȥԸǸ֡
ҲĵҲǿɲѪڻ˻ιͷȻŴ죬ݺݵĳ֣ûȴַӦһҧУ˺ҧһ𣬲Ƭ̵ʱ䣬ȴȻ˻һŹצ˺İ꣬òң˻֮󣬾Ͳж˵ĲᣬϢȥˡ
ɸоɽӡѹһɣ̧ͷȥȴѾԼǰһֻϱۣҲֻԼƴСŽĹǰצԭΣһӡ˺һӣȻǱ˺ãצҲûռʲôˡ
צڿУ˵ĲᣬǸڿУҲʱаɫѪҺ䣬ĬһȴܿüЩ˿һĿʼָȥצ϶ǳҪ޸һ͵ҧҧһվȻҽڵһһ仯ɣһѪڷϣʱâɽŵӿһ磬ɷա


ڶٰʮ кϵ
շ׸ߣһ͵شһ
䱬ۿɼһɫģһ̵ʮΣԳצѹȥͬʱֱֳɽӡһɽԻɵΣצѹ£պգצһƬռǰצȻҪһ˲ƿֻͱɽӡ˫طȴҲǲܹ
צˣҲ˲ƣһӰԶȥ֪ڴʱǽɫʮֺȻɢһƬնˣڽԻͣӽ澭һģһѰƬצȻײ棬Ȼɫķƣȴױֻ΢΢谭ûȰצڶιɽӡȻ£ɫķݣӲĽצѹ
ɽӡ֮ǰצǿҲƷοศɣ̵ľĶ԰צɱкܴĿ֮ãټϱɽӡѹצĲѳҲһңҪǰצ滥ƴһǣ˵ĲᣬԼҪѹǻǳ˵Σƾצٶȣ;޿ܣղţǰצܷڶ䷢ôһ㣬κһʧ󣬶Լܴɡ
Լվǳɹˣ˿ȴоȫѾûһӸߴӲĵڵϣɵһƺߣȴûоԺĴʹĵ̫ˣɿЦһֻ̫ʹˣ£ƫƫôӲղŵûԼˤɢˣˡ
ĿǰһУˤڵϣŷӦæܹȥɷãֻѣҲͷ
̳ӹֿצѹҲϲֳԭΣվǰάɣˣ̫ˣצôķѹˡ
֪ڴʱ̳ӹֻ֮ʣɽӡȻһצһХȻɽӡһ𣬰צɽ֮Ǹʾʹ˱ѹҵצ˺ɽȻ¡¡죬ʱɽһ¡
ɫˣɫҲˣ̳ӹָŵȫ֪צҪԼ⼸˼˺ãǴ˿վҲûУȴָӦǰأһɫڡ
һצХŽɫķȻɽӡһȻһ㣬һεĳɽӡҪѵļ벻צȻǿΪıɽӡȫѹһֱʩչɽӡǴӲʧѵҪڴʱһʧ𣬵ʧζʲô
Ⱨɽӡط֮УһȽصӡֻҪӵдѪͿʩչȻҲΪйϵݺī˵𣬱ɽӡҪǱȫѹ˺ˣʩչɽӡֱɱĥ𣬵ѪҪǲĻȴ޷ʩչӡΪطǴѪϰ
ΪȫѪ֮߷ģҲ˵Ѫǲϰģطȴа취ģϧǣʵ̫ϡˡ
ۿűɽӡʱצһıɺͻɫѾˮˣȴΪа취Ըצ̳ӹָǲסô죬ֻܼϣɸϿָܸϵü
ڶһֶڻ֮̿ʱ򣬺ȻһԺ֮УѪͿڱɽӡϣѪ֮ѹһУѪ˴⣬ûġ
һ˫ȥȴ˴ڣٿ̳ӹ֣ȴӣĺİɴûһɸҿ϶Ϊ˻ƣҺǸ˵ص㣬һ飬;ǵġ
˵𣿡վͲסŤͷŻʵ
һ˵ѽĪĿɣɻĵ˵ѽǲˣû˵
˵գЩ̫ȷ̳ӹһۣʵ˵𣿡
̳ӹҡҡͷһŹֵɣѵΪѾʼ˲ɣ鷳ˣôǺѽ̳ӹгΡ
̳ӹֶʾûһĬȴ֣ѵԼ˲ɣǳֻþˣղŵĻеЩãҽɣԼվſЦųҹȥ
һҲΪʲôЩη壬ȻհɣĴյɽӡǰһҧͷģһҧȥŷԼͷѾҧ̫ˣѾҧˣһ£ȴԼ첲ҧһڣۿѪɽ첲յɽӡϡ
ѪڱɽӡϣʱɽӡâһʢȻצһХſɽӡɽȻһղűצһأֱѹȥƾצҲٶѪ֧ţɽӡ
ۼŰצֱѹ˿һˤڵϣûţһˣԼղŽֱҧƣʵûʩչӡô˿ڻظأŸ첲ͣѪɿˣղѪݺݵصҧһڣȴɵˣֹסѪˣȥԼָֻ¾ҪѪˡ
һԿɸ첲ѪֹҲһĻţȴ֪ô죬һֻİסɵ˿ڣȴȻֹסѪк£Ӳɵһһڵϣɵĸ첲ڻȴѾǲ֪룬ɣôֹѪѽ㵹ǿ˵ѽ
֪ôֹѪõȻ˿ڱϾϣѵҧ˴ɣڴʱѪ˳Ż¶ɲɵڹУȴѪˣǱ
֮䣬ûע⵽һУɺͻ֮ʣɶΪѪñÿʼʱ򣬹Ȼһг彫ȴѾȫָˣˣʤǰſ³һźɵĸ첲Χ
ӿţɵ˿ڲѪһһɵĸ첲ϣһͭǮСӡǣ˿ȫסѪ
ǰһĻɺͻŴ죬ĿŹ棬ô£һȥȻгɣҪ˵ɣǻҲ⣬֮便һʲôĹϵùɣĳɣֹסѪ֮󣬹ľѾή˻صϣҲûзӦ˯һ
ɣ㿴ˣңĹ澿ʲôϵɲɣе֪ΪʲôΪʲôΪʲôôںɣŪԭ򣬾ܶԸˡ
ҲֻĿ࣬ʵ벻һʣҲһͷˮԼ첲ϵǿȴܲµһǹľȻ治³һں֮󣬱þή⾿ΪʲôҲ벻


ڶٰʮ շ
ܻô׷ʣɾֻε˵һ仰Ҳ֪˭ѽһʱ˳ĬһԵ̳ӹ֣ȶɵ˿ղǼˣյǰһֹӣȵɷգһ̳ӹ֣л˵µģҶŵ㲻˵Ƶġ
̳ӹڨڨһЦٺٵĵˣ֪ⷨܲܰѰצɱ
⻰Ҳԭ򣬵ڲƬŹֵ֤צǿػţǱɽӡܰѰצѹһհצôһͲȻܰצвǶһҲǳȥǲǱǣ̳ӹֿһֱȥɺͻУûȰצô˿ɾѾ˸ˣһ⣬ʱɽӡȻҲɢɽӡһȥֻ°צҪֽ̳ӹֶ
һת۱뵽̳ӹΪдһʣȴɵĿЦһ̾˿Ҳ֪Ӧɱˡ
̳ӹһҧҧȴһ⣬̽ŵǴ˿Ҫİ취
һҡҡͷֵĿ̳ӹһۣһˣˣл˵ƨͷţ˵ʲô
ɿƣ֪Լ˽̫أ̳ӹָЦ˼ˣôģǲܺͰצ̸̸ϲͶҵǾһ˿ϣ
⻰ɵסˣ̳ӹֻ룬צŹֵƢͶ𣿳һ£ҡҡͷЦҪа취ðצϸǣȻûҿûʲô⣬Լ԰ɡ
Ҫ仰̳ӹӦһٺٵЦһ󣬱յɽӡǰȴҿ̫±ɽӡŲ˳ۣһ˫ۣһצ̽ȥԼ뷨˰צϣצܸԼˣȻʼ佱ɣཫ˵ϵеˣõĶٺˣ·ȫôһֵ׷ˡ
һʼצǣκ̳ӹܴ󣬲ͣڰצֹѹڱɽӡ£צѾˣƫƫԼôŭ̳ӹ־ƶᣬԽ˵Խ࣬һ͸©һСģǾܽ⿪ǷϵĽƣǵõɣ仰ȴش˰צģðצĶѡ
˵˺ܾã̳ӹ˵˺ܶ࣬צҲ˺̳ܶ࣬ӹЦˣƾԼ粻֮࣬Ӳǽצ˵ˣǰצûһӾʹӦɵˣֻǴӦɿϰ⿪ƣɵĻôצԸʱɣǾˣһɲֵ׷棬ôҪ뿪ʱɲȻҲӦ̳ӹ֣˺ǵģܰצ̸ܲ£
̳ӹֽצ˼֮ɵһû뵽צȻϴӦ̳ӹȴ˼ĸЦˣצȻӦʱ㣬ǰǲ½ƣңһ̸һ̸
̳ӹֺܲ˼˵ô죬ҲûаѰצȫ˵ðצԼһߣȴû뵽ֻŪôһʵǸоЩܡ
ɵͷ˼ųצҪðܴķյģһצԼǵĽһ·뵽̳ӹظİצĻһ˾ģ̳ӹ˵צԸҲиԣһʳɲᣬҲİ취ǲãɾһ
һɫأĶд˫һɽӡհɢ֮УʱҪȫԸʱȴֻҪ΢΢һɲû̫ղŵҲ΢ָһ㡣
ɽӡһʧצʱ췢һХһ£Ȼֱӳɣóжһֵʱɫ䣬ѵצ뷴رһһ˲·Ҫҡ漴뵽ʲôƽԼ۹⣬ԼģΡȻʵҲˣȫָ޵ġ
צȻûзڣ֮Ҳֻߴ˸㸡ڿвˣ˺ۣǰצɷη̳ӹŵöһţߵĻҲǻʧɫѣΨɫƽ
һԺУɣ̸̸ɣȷ԰ȥ𣿡
ɴ˴Ȼ΢΢һЦ˵ͷצҲû֣һҡһεģҲʮߵצߣצ΢΢˶ȻҲǺƽƬ֮ȴְɺ𾪣צơ
ߵצߣҧָͷһѪצڣѪѾ壬צʱоһܣܵƵĴڣ˲䷴ϣƾһȴҲƬ̣㽫ƻȥѪɻ磬ɻˮɻףɻ𣬲һ㣬ڶ౾ԴԿɱ仯ȻڰצǵƵͨ󣬵ҲʹõȻıԴﾭѪͬ
ֱʱצɫ䣬û뵽ɾȻѪʱ²⵽һϹҲֻЩϹ񣬶ѪܴˣſѪƳ˽ƣðצоһԼһ˲·ƶתһЩ
ƣצͷһһԺУʹҵ֮⣬Ψһһˣز̩ɽǰɫдҷ緶һϹҴӦ㣬ҲˣΪֻһˣҿ׷㣬һҵ˽ٻңһ뿪ģǴӦұ뿪㿴Σ
һû뵽צȻһҪߵĻ̳ӹֶΪȻһȥƣȻ뷨ֱ壬ηڰצ̳ӹƿڴˣˣҲһӵĳŰצɲ룬һĨͣǺһЦãҴӦ㣬ǱѣߵʱҪ˵һҲ
ˬĴӦֵôӦȴɵԸйϵУڰצͬһִʴʵҲϣԼĻ飬ٴģʲôǣת֮䣬ɺȻ뵽һ⣬˰צһۣЩɻʵ˵𣿡
ΪɸγһĻȥҪôɿɲ֤ԼȥľʲôԲдһʣҪǰצԼҲз룬̳ӹֲǻҳŪš˼
צһХɵ˵ͷȻȻˣһӰһûɻУ˶ӦɷӦצѾڻﲻˣצȻҪ˺Ϊֻǲˣɴ·ʱ򣬲ŷԼǰضץۣȴԼеʹԼܿ滹һֻ֣һЩأɳ˳֪ǰצѾͶԼȴһ£ĺóѽ


ڶٰʮ ߱
˵ģǰһȷʵôƯҲûⶫģѿǻǵŤԵĻצһ󼤶һɱһʹȴǰצصһ£Ǳʾ˵ԼĲ
צϣԼȥĽƣֹһȥʱһͨԺ䣬ǶһΣҲǵһ֣ذצܿ뿪ԼʱˣԼܺͰצվأʱ򣬰צһ뿪Լ˵ɣǰͷȻֱأɰοԼצǸð֣ɻ֣µĽצȻˣҲһûҵɱҲӦ
оеİצ˶ǴӦɵɲ־õĹ·󲽳ȥصǸƻͨԺ䣬ɺͻ˵㶫˵ˮ˳úϢһ˯˼Сʱʵ̫ˣղһڣǻҲƣ
ѹʱ򣬻ѾˣµĴһֻȻɽׯ֮ûźţǲֻϷ棬ҲΨһǲ֣ʵ̫ˣտҲһ磬ҵ飬о̫ѹˡ
ȻǺܸˣ̳ӹֶѯһ㣬ǵɿЦѣңô֪أɡ
䣬צȻһ֪ôȥֻҪСȫȥܳȥûСҲ̱ˣʧȥ˽յЧƣȴɷԡ
ףɵôΪܣ֪ôȥˣ漴Щģ˵ɣС֮еĴȴ֪ʲô֪ǲܶԸˣ˵СҲڲ̫˽⣬һ·ܵС֮УǺ鷳
צһȻɵĵǸеӣ㵣ʲôڣȻΪ㣬ǼΪС۵ķ߱ƣȻ֮£Ҳδرǿ٣ս˭˭Ӯδ֪֮£ʲôµģǸͷʤ̫⣬·㻹ʲô
Ȼצ˵ɱ㽫Сĸ߻̳ӹ֣ǴΪܣ±󲽳ȥ㾡ۿųԵĶѾҪûˣɱȳԲϷʱûȴȥƴɱѽǳ㣬취ȥ
һ·ֱ߹ȥ˰צ֣һж࣬ȴ̳ӹֵļ£ÿһζ̳ӹȳ֣Ӧ˵ȳ죬ͷ̸һ̸Ͷģ£ԻΪ׳˽ȴԼһʵ̫аצڣоԼ̫ӣҲֻмǿԼ̸£ģаצ֣֮ն
һ·ȥǻ̳ӹ˵˶ʮⶼǲʶķֱܷûûЧҵĶ󣬽һȥ׳ɵһ˸СҲձѾɨƽֻʣΪڵ߱ƵǸԺӣļԺӣϾԸôףɵľ£Ϣһ£ȴҶ۷ʱȥԸ߱ƣ׼
˯һֳһͣҲû˳ԵĶˮҲȸˣɸǰצָ罫һ˺ۻָҲɷְצӡų⣬ָܻ˺ۣȻЧȲ϶ĺãվҲָ
ûκε·˻߱ƵĻ͵ŰܿʰɣֻЩɺͻҲ˾ģһҪܽ߱նȻҲоһ׷ɻͰצȥԸ߱ƣʣµЩۣ̳ӹŷȴնԴӸ֮Ȼ֮䣬̳ӹֱǵ죬צǣҲֻǰŴҶΪ£ûΪǣǾˣҲûиצȥ
վĴ֮⣬Ż֣ЩţϾҪԵһֶηǷΪڵķһŪãҪġ
̳ӹ˶ڣѾ˼ɵҿţǹӽһĳ˽ȥԸһķʮȥΧŹһĻʲôҪСģҲ̫û˼ˣһžзţͶɱͶն߶ʮһΡ
ɹ˿һƿ˴ţȴԺһڶģһ֮ϣϹһյƣƹâת͵Ĺâҡõ磬Χűϵ֪ʲôġ
ԶһũׯһСѼϷˮʱˮ棬һˮСӵһׯдмСﲻǴȮһ͵Сˮ˼ҡ
ǰµĴȴ·𿴲ǵĵϴųۣͷܳȴѾ֪ǳǴˣһжʵ̤һʱ򣬴ּľ΢΢Щʪģȷʵʵġ
һۣȴЩ죬ֻԼһжǻþЩʱ򣬻дģҪЩ˳ԼµȥϾЩɷЩϾȥôʵ
ûɷԸצдɻϹŵյƣӰȻ˺һѺֱۣ߱ƶȥ
ڰצҪӽʱ߱ƺȻˣתΧƣƵתһ̼䣬ͣӭŰצڰȻײצðڹ⣬˺ѣȥƲݣȻ
ۼЧһתһѻ浶̽ƣζڰצڰײ죬һ˲䣬Ѿֶ֪ټǣǿӰײۼǿˡ
צ߱ƵĶ첻Ͼӣ۲׽ټĿɿڴɵɵĿţȻ߱ƷһʣЩڵӽĴ񣬺ȻȫʼȻ޴ȴڣн˺һ㣬ÿһ˵˫۶ɱӷ죬ȥò
ɺͻһɵóȥû˳ԶŷҲдΧжôһʱɾȻҳ֣ⶼһѽһɣȺȻΧ˰ΧУҲû·ɫһ䣬ȻֽӡֱһŻɿתһȦһǽɶ˰ΧͬʱɴȵǶ£ҪǶǶ֣¡
ȺûɵźȻǰƽ֮䣬˱ƽȦһ̤ϣһ˲仯һˣҽŵڵϴŹڣȼţŵһӽζȼգɺͻľսƲסԼҪȥˣջǿסԼЩǻӰǼٵģģȴȻԶĴиŮСӵĿ޺ѽҵĵѽģȾҵġ


ڶٰʮ ħ
һСӣҲ߰󣬴ݰףʱȴ˻ƵĿ޺ţǸȼյˣǸĸףڲҽУ뺢ӵĿӦﶼˣСȴһŮĳ˫۷࣬һ·˺ѷεĿ޺ţɾɾ㲻ҪһѽǶȾѽ
û˶˶ԹۣǸˣȻĿͶɺͻָŶĵɱ֣ǷŻ֡
֪ǻӰһǴ˶У鼤·ʵģȷʵǸɱ֣ЩɵгޱȳصѹһӸԼõģǼٵģһпյıסͷԼɱˣﲻסı仯š
СӵȱߣһԵСϳһ֦ڳϵĻ棬ĸףŸŮҲϵˣԥԼϵĻ棬ķŮѵ澹ȻյģţŮÿһλӶһ˫ţκУҲûһ˿еֻޱȵĬȻ
վûܾȵˣڵһ֮У˻һغ̿յĲҲ̶ãӶ䶼ûˣȫ̿ĺòңɺͻзɣ̲סŻǰһ̫ʵˡ
Ůͣס֣Ѫᣬһεʺ죬˵ϣһ˺ѷεĴ󺰣漴ޣǺҲ˵Ͽ޺ţʹˣﻹ޺ţѽӦҪȥǹһģ㲻E˵ѽѽ
ſţȻˣһͷϣʹȥֻʣŮ˺ѷεĿ޺ţһʱòҵԶԶڼžĺڰУ֮ᣬÿһ޺һǼشôһԵĻֲסڵϣѾȫû·ɱˣɱ֣ǧָɱ֣˫Ŀ£Ρ
һȻһȣ
䱬ɺͻʶΪ֮һ壬˲ʶǻþԼ˲ͳڻþ֮Уһܲסѹ֪ᷢʲôΪЩɲﰵһңˮɼղŵѹж
ը죬ȺʱһָʧŮ˵Ŀ޺ҲΪ֮һͣڴɣƬ֮Ů˺Ȼһצĳɺͻ·𿴲ǰĻ棬ǹڸҪĥ˵ǡ
һĬ䣬ʶѣǱڴʱСҲѹۼĸ׳Ҳɵĳһܻһ߿޺ĸףŮ˳ţɺͣٵѪᣬȥòˣһ̤֮У˲һˣȴɲͣ٣ɡ
ۿŻ˳ҧҧȻһȥӲǽ߳ȥڵϣ˼СӽűߣС˺ѷεĺĸףе֦ţȴͽ͵һУŮڲҽлһӺ̿
Сӷһеͽͣ˫۳޵ɺͻȻһۿžҪ̤֮Уе㲻Ŀã۾һԵĻȴһ򾲣Сһһ̤ͷҲƲסԼסɵĸ첲Ъ˹ĺţѻϨҲҪˣˣѻϨ˰ɡ
Ŀ޺ҲΪ֮ҡиæĬ䣬2һ£ǾǶްⲢĻ棬ЩǹЩǣֻһЩӰ͵һҧһ
ͼʹ佫ѣʧˣʱĻѾңȫ߻ħֻЪ˹ĺţϨ棬ʶѱգҲȥ˵
εŻȴһʱ벻ô죬֪ۼûãȻɣԳСȥһһ߻غţСܵܣ˻ȥҪҪȻҲģˣ˻ȥ
һ׷ȥʱȴѾˣԾһӽС˵ڵأȻ˸СڻһˮСӣСܵܣҪȥҲģǧҪȥ
֪仰䣬СǷһ˿Цһ˲ȥ޵Ĺâȡ֮һ˿ᣬ˫ۺâһһҧڻĲϣϮһ˲䣬澯ˣȻ̽һڽСӵҧǿͷ­ȴûйõ棬ſҧڻĲϣҲɿڡ
ҽһҲѹɿ޺ţ˫ֱסСӵͷҪȴõöǿͷ­ҧ̫Ѫ˿˳һ׶ԶԶɰһ⣬һҧ˴ˣ¼ȥ
˹ȴܵĴʼΧ£һ˫֣ЦŶŻȴҪ˺һ㣬͵ôһء
ը죬ķ׷һǿСӵͷ­Ҳһֻ΢΢һɿڣǰһѽǿͷ­һ£ԶԶضȴѪȻ˵˴ĸҳɣһĻѪ˫ֽӡҧ⣬һѪ棬һ׹⽵£ΧС
һصĹ򣬴Ƿ׷ݺݵĳ˵Щˣжӡнǣ֪Ǻ֮ʱǰĹ棬һ˲ַֻʮ棬ԶԶ̽Уһһ˺飬Ȼɵǰǰɡнֱθڡ
Ƭ֮˿׹ɢȥѾָǾżʧѪ࣬Ѿûڵأһɲŭˣ۹ɨЩһ˫ֽɷһȣһѪϣ£Ȼ󣬵ȴҲܽЩĻ飬п紵𣬽գȻԶˤ䣬޲ǹǶϽۣѪһأҰİ
֪ǻþǰһж̫ʵɴĿģֻĬ䣬Ȼ²֡
ڿ׵Ľ£ߵʱһգһʱȴûܽɵϣοй汣ţΪֹҲŪףΪʲôԼмӣıԼһɴԴҲ벻׵顣
徻ˣһ̧צ߱ƵսУצ߱ƲͣײƹâԽԽʢû浶ͰǹлצҲðצ٣Σ֮ʱҲ·磬ѹ̧ͷʱ򷴶ڽצҲǷأֻٶۼƻûԽԽ࣬ðצĿռԽԽСҲЩΣ


ڶٰʮ Σ
սˣҲóצٶȿצӷ֮⣬پǿᣬûķͨҪȻҲ߱Ƶ·磬Ƭ̣һĹ棬浹ǲԣҲʵĵһۣȻֶܷУΪΣŹ棬ֳ̧߱һָȻһſڵĶʾȥ߱ƣȥצһ֪֮ȴǵù治סķۣһ֮䣬һСӣ㲻ɸһգܿھˣܶ˼
ϤЩ˻ƣԵõͳһ񣬺Ȼ⻰ѹצʱѹԼɵôһԭʶһܻԾⶼɾȵ飬ɫ䣬ɵʧǰҵľ㣬㣬㾿ʲôô֪Ѫ֮
𾪣Ѫֻ֮кīԼ֪ôҲ֪飬֪ȴɵ⣬ǲмһˣڶʲôһһ׳߱ƳȥŴͣסź
δͣצѾ֣֪Լģ͵һ߱ӲƴһǣӲǽס˲ͳĹһҧס߱ƣʱ߱Ƶ˻Ȼ죬߱ڶ
һҺ͵ɿȥž޿ֱð̣ȴǲպˣڰצҲһǣ˲䱻Χ֪͵һŽ飬Ʈ䣬ռһλ߱ƣȴɱһƬ
ҧһڣֱĺʴ߱Ҳ𲻶ȻˣһʱҲûڰ֮Уһһ֪˼ʲô
ֻûʱڿȥֻ徻Ƭʱ䣬ЩΧ£ֻȺ֮жЩٸ첲ȵģѪһأеųҲΧһ˸ĹâΪĺЩþ߱ģ۴˾֪߱ƵĲпᣬٿ߱Ƶʵڰצ֮ϣҪһˡ
˫ֽӡһ߳ӡһһѪϣڣһתһĻɻм䣬һǽ
ЩûΪֹ֮ȻųһŤţԥĳǽ֮У˲仯һˣһɱϮȴһģۼΣвһһѾɫ
һӡܹסȺһɣ˫ֽɷ׽֯£ȻȺ֮Удɽ𣬻һ磬ƤеȺ죬Ϊһؽز֫ϱۣԸ߿еΧɵһأһѪը׷Ʈ䣬һϸ꣬ȴʺʺġ
ʱצҲʵȴԷһХһһҳ߱Ƴȥצջâ˺գն߱ƣѿ죬һƬΧӿоԹ顣
߱ҲҴ⣬΢΢һתȻԵײһİ˽ǹƣѿһһȭͷĻȼţǵоȻһһ߶ߵСӣϥϣ˫ۣв֪Ĭʲô˫ִָһֱ쵶һƬӰնצ档
ڴʱצȻһХ֮䣬Ȼײһ쵶վںϣ֮£ɢ¶汾壬һŴҧס쵶ȴߺݺݵԴϣʱµأǺȴѾʧȥ˰צټ
߱һצټоһʹһ첲Ѿն£һ𣬶ʱȻг˻Ȼâǻһ첲Ȼ˻ȥûڲˡ
໡һҽУ߱ƷˣϵʹȴǼģ͵ת˰껯˱棬޾⣬ͬצײΣ֮ڶһ;ڵϱһӣȺУǽȺըķ飬ƶ߾ж༤ҡ
һ֮󣬰צ߱Ʒֿ˫ⰵǰצȴǲһ㣬ǽذֱ۳һֻ֣˺ۣһʱԶգضȴûгƴǺıԴġ
ϣɽΧȺѾȫɨգ̧ۿŰצó˵Ĳᣬһʱצ߱ƶھָԼצһ֮ǲǻתһ䣬˫ֽӡһѪ³ͷʵҧĲӣʳҹЩʱӡһЩС˶ָģǰצҪ˫һһ׹Ծϴ䣬ڰצϣצϵ˺ۣۿɼٶȿʼָš
צָľǿ죬û߱ƻָצ㶯ˣһӰзɶݣȻײ߱ƣ˲ײɽƬ֮зֿצȻ˺ۣ߱ƸңǸСϣȴǱצץһ˺ۣһðűԴ֮
߱ƿŰצ׹֮Уϵ˱лָĺܣѾ²⵽ɵ˫һâȻϵ˺ۣȻһХûצ㲻ָô죬Ҳռˡ
лһѸײڶɷ֣ȴѾӦǵѾ˽ǰɶɫ仯צȻӦվǳһȻٶǿһ㣬ôľ£צҲԮɡ
٣ת˲ۿɱҪУ߱ƱôͨһζһΪ˽ǹƣ֮£ܷٻɱУֻ̼ͻữɻңɢ
ǴʱɷӦצֶΪָôһΣ֣Ѿǰգ۵ʱҲûУۿɾҪ֮£Ѿ˻ػڵĹ棬ȴȻһͷײ𣬺Ȼ֮䣬ײɣǹһ󰵵ɢļ󣬻һƬûڣҲж
צŭԼƤӵ£ԼĻ龹Ȼ㱻նɱΪΪ˰Լλܰ͵סŭ𣬾ȻջâҲ壬׷߱ն䣬ȻײȻԵڵأһʱ侹Ȼж
ɲҳɣղű仯̫죬Ȼӡã׹߶ڰצϣѾʼȥâסҲļȥ⣬ָ˱壬һֱصֱۣҲһ¡
߱꾡飬Сȴ弸צ˺룬Ӵǰҫ۵ȴ˸վӵһƬ֮һͦ׵һֻ䣬һʱƬ̻ȫָ
ۿŰצ˺۽ȥȴ޶âԣȻǶʱָһʱ˿̣Ƚ߱ɱȴȺʱղŵľΣצѾû̫Σգֻ붯ȴǺѡ


ڶٰʮ Ե
ȡһȣɽһҧָһѪڽµϣһ磬ս͵֮УȻӡ˫ֽɱɽӡҧ⣬һȴǲͷҧ°أŪѪֱǹ˲ʹ˫һһɽԻѵѹ£߱ѹסʱڰյɣȻѾ޷ӡǿѪȴ˷ѣþȫڱɽӡϡ
õɵѪ֮ɽӡâȻʮףȻâһȻкȻССҲֻ߰׸£ɽȴ͵һȻ߱Ƴѹֻһİ߱ƵĲʵŭ
߱ƱѹһʱƴţٻЩþĳӿȥҪ˺ѣס߱Ǵʱδѣڹԣצһһ㶯ҲûУƾȺˮһӿصĲ֫һصѪʣȺ˻ţӵҼĳӿȴֻɵָۣûˣʩչӡʩչɽӡѾȥȫ
ۿȺҪûǾڴʱȺȻһ֣óֵ̳ӹֺǶʮһӿ룬˲ΧһȦееĻʯеǵΧתеʯĥɾмèɹ֣ҲֻʮǸּ߱ɡ
һ֣ʱȺնɱȻ߱ƵĶ֣ǶԸЩþǻǴ´ģ̳ӹָǻһž޿ڣƴȺһӽɡ
һַŬ£Χ׶Ϊ֮һ壬һӰ̳ӹּɽӡɵôΪϲˣ߱Ƹѹˣ̫ˣǧĪҪ򡪡
δ˵꣬ɽӡ͵һ𣬺Ȼһ㣬ȴ߱Žɽ¶һƷ߱Ʊ彫ɱʢɽ֮һʱƬ̣ɱ߱ƣһűɽӡɽ
һڷɵñɫŭĿ̳ӹ֣Ҳ̫ѻˣ˵ʲôʲôõĲ黵飬Ҫ߱Ƴ彫ǱûһܻŵģܶǱűľĳģǿɾ޶Ժﲻʱ죬ɳ⣬ģȻ߱ƱѹǾ뷨ӲҪ߱ܳɽͼһ˾֣ʶ˿ǵɣˣôѽ
ΨпЦԼҪٳһѪˣ΢΢̾Ϣһ£ţѶ̧ȥѶƣöѪϾͺᡣ
ֻⷬһڷ˵ӣɵ˼ⷬ˵δҲ̫˰ɣЩԪΣȴʯĥַ⣺Ҳöˣ˵ͷҧˣ˵Ҿһʲô˼ӽһ㡣
⻰˵ףɽӡ̳ӹֵһ㷴Ӧˣ˿϶˵ǰ̧ɽӡѪ棬Ҽ
ڷΪȻȻǺɵ˼Ǳ㲻ԥǰ̧ɣ׹ֻߺţҿŵ㣬Ҫˡ
ɸ߾ڰգγŵƣǰ˷ţţؽɵĸ첲ŪһƤѪ䣬һһεڱɽӡϣȻ仯ЩѪҺǧ֮أÿһεڱɽӡϣɽӡֱѹһֱ֣ʮΣڴ߱ƵһͲҺһ˲ָ仯һԺӣˣ߱ǳɽӡɱˣӴ˲һ
ûѹĶ󣬱ɽӡҲ黯ʧڶԺǷ߰˵ӵɽݣȻҲн̧˽ȥɲڴϣö˺úϢڰצλ󹦳ȴʵûзȥעûԸģ˭ҲǰգǵצˣðצĵſԺ
Ҳ֪ȥãɴ˯ѹȻЩƣվѾָʶҲʹֻǶӡ죬ȴǸѵģѾܾûԹһٱˣõԵĶʵԼһٳԵġ
ɻ˻ͷԴĳ˦ȥŷеػԼߣһů˯˶ˣ
ͷ⻹Ǹ⣬ϾǴעʱ⣬ҲûʱȴɵۣʯƹֺһЦˣǶʱˡ
ЩǺܾǰƳģʱ֪ʱģĬĬһ£ʮСʱˣÿѽһȥˣɵ̾˿һɣһԵ̳ӹ֣̳ӹ֣Ѿܹȥˣ
̳ӹһЦһˣֻˣȴûȥȻˣһȥɡ
ɵ˵ͷ˫ֽӡһ׹ⴹ£ɹУƬ֮һĴ˱Ѿָپˬ˲٣ӴһԾ£ŤͷԳ˯Ļһƻˣ
ǰβ˯УһʹŤţ֪εʲôֻҲǿĵ£߻ǸСӵͷ­ھ̾˿ϣָɡ
Ťͷ˷һֻۣ¼ػĳӣߵԺм䣬ȴצѾѹڿУлָɳ΢΢ЩˣΧתһȦ仯һâûɻ
һοȻ˵ĲᣬվûŤͷ˾ԺӽǸ˽ǹƣûԪ飬ԴǱɱһԻ͵ķȴɢһԵĹâ
ǰ˽ǹƼУҡҡͷ̾Ϣһϧˣһˣȴ֪ɾԪ˶꣬һϦ
пţһҧָһѪ˽ǹƣȥµĽƣȻֽӡһѪϣһָ˽ǹƣһû˽ǹƣɲǼ䣬˽ǹԺ
ɽ˽ǹƹԺĴϣΡΡһ̾㻹дˣǾúõУлڴ˳ɾԪ飬Ǽסһ仰ҪɱвԱС
һԵķĬĬؿţֻо۾Щᣬȴûᣬᣬжûп𣬶ǸأɺЩǰˣֻǵһӲʵҲи飬ԪʶȻи飬ϧûںǣһ̣ǲͬɡ
̳ӹֵ£һ·ڶȥֵǣ֪ΪʲôЩԼǰԵ𾴣ĵĹ벻ףҲ룬ϾûʲôתۼѾߵ˳ڴҲһͬţɵĲ£һڷȻǰһʱһŤһڶŻǰ


ڶٰʮ С
ɴϲҲȷǣǵ˳ȥ̫ɽׯȥˣܳȥֻоŲ죬һ̤ǰľɫһߣղŻںͬȴһصһͷһȥȴǼέ壬ͽȥ֮ǰľɫѾһǰı仯
ʱշҰӰػûгһƬϼӳպ쵤ģһһķӿǼ䣬ĺһָΪ˵ĸоһθоãǻ̽׵أһſŴ壬һͷɸеС
˳վ󣬴Сһ߰ͬ磬Ҳǳ˾棬̳ӹָǸ̾ˣѽ
ɺǺһЦҪ𻰣ȴȻʮԷصرϳȥӰɳƺϣɫģһ˿˿Ĳдһ͵شһ˲ɢߣɣҪ㶯֣ȴɴһҪ֣Լˡ
һذ˳ӵûж֣ҲɺһЩҲûж֣ǰȴǻǣȴǴϲˣڳˣˣҪٲǶȥˡ
ǣҲǺܸˣû뵽ǾȻһֱɽׯȴԼǰѹסĵ׵ĳ嶯΢΢һЦҲͦǵģǶû°ɣط
ɹеĻﶼůůģԼĵãҲ޻˵ûȻشһԵĺ컨߱ˣ÷صؽ磬ǸǱɽׯ֮УǸŮҲ˽ȥɽׯʧҲǷ˺ôҲҵģҵ֮ʱȴѾǵ÷ء
÷ءһⲻǾѮмû뵽ȥһˣȴѾǼ֮ˣɵһЦҡҡͷŻ¶ˮûûҹȴԼĹ
һ£Ǻͷ໥һ£һŻĵСƣȻؼҿǣǻҪһҪȥһˣ취ʦȳ̳ӹǣڻܳҪ棬һƬطغãٽʱҲиȫ֮ء
ǺͷǺȻӦǣ¶ѾǾǵϰߣûʲô˵ģǸɰ£û˵ģҪǣɽׯ֮Ӧǻʲô⣬ȻνɵķԸ
ɱûɵ׼ȴֻתɽׯ֮УԵĻлצԸצ㻹ɽׯ֮аɣ򣬲Ųеķ磬Ҳѽ°ɡ
צĬȻֻǵ˵ͷתɽׯ֮УܰﵽﶼУ˵棬Ҳ̫ʲôΣհɣֻȴ̳ӹֺʯĥָߣһڷУһȻû˸ΥצԸֻȴЩ̳ӹֺʯĥֵĹŹɳˣЦ̳ӹ֣ʯĥ֣ܱܲ仯СҪȻҴҡڵ߳ȥֻºܿͺܱɹ
̳ӹֺʯĥڨڨһЦһ󶶶仯ֻкҴСһڲϣһ䣬ȥΪŹ֣һС̳ӣһ̨СʯĥҺû̫ѿҲ̫ۡ
ŻεһһĳسǷȥǰ·طǰŴŵģʮ￴һׯƵǣͳֻ绰ģҲ㹲ӣǵ绰֮ͨǺϲѯ֮£ɵۣطҲֻ֪÷ʮھλþͲ֪ˡ
˵ɵʵλãٴ绰ɾֻбŻĳǰţһֱ߰·ԶԶһׯĸдǣƽʱŻСɵһˣҲֻоʮǻһĶɿɣǱŻ߳߰·ɶоԼ˫۶ԼˣѾȫľˡ
ò߽ӣ֪Ϊʲô˻ɿڣǾ㿪֪ѣɵͷȥŷ֣ԭԼɽׯ˺ü죬ûϴ裬һڵϴͷһ·ѾõģһһѪϻҪ๸죬һҪĸɾأҲѹǶԼ
ԿռȻ˷˻񣬱˴󺰣ôһֻǣҿѽ
ǴŮٳţ׷Żƫƫ뿪ɣȥۼҪ·ӣǻʩչԼı£顯ķһƨһƨֻɫͱˣȾܣܵĻ̫ʱһӳûüܿĴһŵζʱܲˣֱӱȥʵ̫ˡ
ɱźǸղŵŵеζͲιȥзģԼŵһƨҪѽһֱףڸҴڴڵĴһͨͨģϲ
һ־֮ڴյһλҪεϴүߣ¶һ˿΢ЦүʲôѽӦôѽ
ϴүԻǺܸߵģ´ɣɻĻʱһ˿ǣˬĸɣͣǲ˵ллϴүͻתؼңڴźһעɵĶһ沦ͨ110ͣﻹһƯŮӣŮӻԵģǺ׵ϴүΪһ˷ӡ
ɲ֪ͳֻ˸绰ԼͣǰԼ߲ˣҸש㽫שϣѽ
ʱ䲻ͷкܶԶԶΧԼеĻŹӣĶɣղŷֺӰֻǵʱҪţɻԶԶδĴ񣬺ЩԼܲѽԼǡ
ΧһǰָɴǹˣȻǿɲˡ
һЦԭΪѽҲǣϾǺģ˽ٳŮ˵ᱻ£ԼͬѽǿЦһλ岮ŮҵѣΪ˾ŻûѹأǿɲҪᡣ
֪ûɵĽͣԴ˴֮ԱǣѣҲԼɶ˼ҹﴩĿɶƣһҪģ˼ҹѣҲա
˵֮䣬ֿʼǰΧһԵĻͲסһŴצģŸƨˣ֪ɵɫ䣺СƣҪǸҷƨҾͰ߳ȥıɱѽ
һڨڨ˼ֲҶ÷ˣƾԼСĻʹǴ򣬻⽴ۼŴֻһ˵ߣɥˣڸô죿


ڶپʮ δ
Ҳû취Щ޹ĴԼǲܶ÷ģƾȭŵĻҲԼܴùʮˣл˺ͺӣԼµȥҲֽ֮ɫôô죬Գɼ䣬ȻоһϲһˣŴһ·һɡ
ǺܿɾʶԼˣĲһд110֣ɿŷһ˿Ц˱ˣֻܸϿ쵽ҪȻԼֻҪɳһˣһӣǺɳֵĽԵˡ
Ŵ򿪣žľ죬һߵָ£ԳԶԶؾ͸ʵ㣬ȥɳһˡ
һͲľ죬ȥ֪ЭлΪΣһЦͬ־ǺŮѣǲŵĻһɳ͵ˣѣҲС
һɣǸ¶һ˿ɣʶҶǸɾģǰҲʱ˵𣬻˵һ͵ɷһ㣬ˣ˻֣ٵһ°ɣ˵ʶء
˿æͳ绰ͨĵ绰ι磬ڵˣҪٲֵҿɾ͸˵˷Ӵˡ
Ǳųһ֪ô˱ӳϹϵɵ㶣һֵܣôѽôֳ˷ˣżϾ͵ѾǰˣϾ͵
Ȼ͹Ҷ˵绰һΣתЦѾǰˣ˵Ͼ͵ʵŮҵѣֻܵţһֱԲѵģⲻȥҽԺһ𡣡
ⷬ˵ǣ쵹ǽˣɣ˵⻰ǵţ˵ҲͦԵģôŪģ
ǳ˳飬ⲻǺ˵һ𣬵ƫƫֲϻ𣬵ҪͣȴԣѵҪ˼˵ԼǺͷս˼ҪĻֻ̾Ҫ񾭲ĿһȻ̾˿˵һѾѽ
һ꣬Ҳ֪˵ЩʲôϵľԻȤʵ˻һǾĵֵܣôֻѽ
һŤͷŻǲֻܽͣ˳ž˼ЦǸ𰮺ãͷɲˣʱˣ᲻öˡ
֪񲢲ϣͦصȴɽܣ֪һ˵ɵɫһ壬ֻǲҳ㽫һӵĻž죬Ѿ˲֪ٱˣǼ컹һԼɵһΣĽͷһߡ
ֵܣֻǻ˼ģȻͨԣ֪˶ˣŸͷֻʵЩͷˡһС˵ɵôȤѯɣһѻش⡣
ɳˣѽôĸѽͷСˣһٶʱˣϧԼŲ죬ͷЦʵ汲ģһֱţھãҾͲ֪ˡ
˵֮䣬ԶԶؾͿһ˹ٺܿ죬͵ȺͣȻ͵ƿųɫûɣ㺰ˣֵܣʲôңұֵ֤ܾԲǻˡ
һ˵һ߰Ⱥ˽ɲɵüЦǰ˸ܱҲһ๸ֵܣʲôʱģɲ˼Ҳ֪ͨһ
֪үڲȥһĸոձ֤ɲǻˣЩȻҪ˵֪ƫƫڴʱˣҲ£ȴûдϵľתһѹʹкţɣҪɱǣҪɱǣˡ
⻰һһӽڳ˶ˣɸǵʯΪС㣬ɶʱѲãƫƫڴʱˣһ仰Ҫźü죬Ҫֲ֪ӺοڣһʱɫշǷ۵Ρ
鲢ûһӴשϷ˷ħһĳ嵽ǰסɵĸ첲޺ţЩ˶˺ӣҪɱǣⶼЩ޹Ĵ񡣡
ļɫˣʲôĳܽųӣɫȴһˣǹĿ񻹲ɱһˣ˺ͺӣģҪ˲֮ܳΪԭǸɱ˿ѽСüĿģ˲ò࣬˶һۣ͵س޷Сһӽɿס
ʵɷӦǸû뷴ôҲҪ˵ģȥɳȥɳɣɵ̾˿ȴ͵ؼöǣҪҧңҺ㸸ĸģҪңöѽ
ĸŻˣѾˣȻϵĻþ֮Уɺǿգ취ͰɣڻǸߵĺãⶼʲôѽɵ̾˿ЦѹңҸȥˡ
һѹһѽ쳶һߣɻ󣬴ֵܲˣһᴦġ
㱻˸ͷľ죬վЦղŮӵĻҲˣֵڿкܴɣҲ룬Ůųģֹץˣɱ˵ҵ״ǰӣǷ֪𣬿ɲҪ֪
ԣֻ̧֣һ£磬ҪҺ߰ɣûµġ
˵ɣţɫصɣֵܣ˵⵽ô£Ůôųģ
˫ֱɣҪôأɵÿЦһҡҡͷ磬˵һѾѽʱͰɡ
ɫһɻ֮óһʲô飬һüôɱ˵飬ѵЩ飬ɵɵı£ȴлȻʣֵܣǲЩô˵˵ʲôҶġ
һů˵ͷллˣȷʵЩҪȻô᲻ͣʵûѽ
ɵĻеˣҲѹŮӸų˵һŮˣ˺ðɣ²ųëҲǲ׵ģɵļ򣬰οֵܣȻΪЩҾͷˣɣҸһȥίˡ
ȻתȥһֳֻǾһ֣һѧƽҸһȥֵί߰ɣǰߣֵҵĳԸš
˵գҲǹѧƽɾ˳ǰϳȹѧƽϳһԾ˳ߣʹЩ˸Ҷɶ֣Ҳ͹˲ЩˣղҪüʱͶˣԽϳĹѧƽһš


ڶپʮһ ٽɳ
һǰһʻǰֱӿǰɳӵѧƽĵ绰Ҳæ˻شɱ˰Ϣ̫ˣ·ϣǸžֳ˵绰ϾһԼӻ󣬵žֳӵ绰̱ʾϸϵһҪչ˺ɣȻͷֱߵ飬ǰϹˡ
ɳѶߣܱôȰҲ뿪û취ѧƽҲɵǰɳһ𣬿ʼɽѯʣɣǸŮӵĻô͡
ɺΣôͣԼзӽ̾˿Ц⻹治ýͣʵҲа취ģѾħˣǱŵģôŵãһʱƬҲ˵壬һҽͲȻôŵãԲһһƬûзɱ˰Ӿˣû˵Сġ
Ҳ֮٣ɲ̫֪Щ飬ֻпЦ˵һ֤Լףⷨӵֱͬɣƾɵı£ɱ˶üѪǵ˵ɱˣҲ˷Ըɱˣ˵ҲɻɱˣʲôˣլʺôɱأɱˣôЩҲһǸɱš
ԣһ취ɵúһѧƽ˰ɣ⻹Ǹӣȥ飬ûзӲ֪ˣֵܸͲɱˣǻţڶˣҲɡ
͹ѧƽһۣ⵹ҲУҪûаӣȴǾʹ˻ɣϾǸŮӵĻҲȫΪ֤ݣ˶ˣһ£ѧƽţȥ˵ա
˵ȥˣҲûȥǺҲʲʲôͲ֪ʲô飬ֻǸŮӵĽкųġ
ûһᣬѧƽͻˣһҲ˵еһһȻһƨϣɣҲ˵ʲôˣԼЩϣҵ㻹ôͣղѾѮĵصɳϵˣǱ˵ʧˡ
ѧƽĻһɸƣôˣùϣһȴɵɫ䣬ôͻôɵһ£һɱϣдţ죬÷صٽأеһϽأһСׯĵطһɱһũһڶ̵ɱڼаһʮˣӣʮһ꣬СҲֻ꣬кӵĸĸֳ̣ܲʵ嶼̵ֲĶɼΣԺӶǡ
ɵˣҲ̫˰ɣ˵˼仰鷢ԼùǻʱǺ޲ýѷϣӿɾѽˣͷһ޹ĵû뵽ôɵ顣
һһѶϣһ֮ҲɵһҲ̫ɺ˰ɣɵɵɣֵܣҿǲǲ̫ѽôù鶼ܱϡ
װͿɣһ⵽ô£ѧƽɫһ䣬͵һȣ˫۱ɣ·϶ⰸӾġ
֪ڴʱѶҵźȻƿˣһЦݵžֳ˽ɣϾ˸õЦݣʦʲôʱģҲ˵һҲøӷϴѽ
δ䣬һԵѧƽһվžֳ˸񣬴žֳãôˡ
žֳûлشǵĻһĿգֻ΢΢˵ͷžֳɫһ˵˵⾿ô£Ϊʲôʦץ
žֳɫƣһЦһͷתһԵĹѧƽѧƽ㾭ֵģžֳ㱨ɡ
ѧƽҲƴǣ㽫ȥžֳ㱨һ֪˵꣬ȴžֳɫһ䣬һ֣ѧƽ㣬û֤֤ʦɱ֣ûǰɣֻһŮ˵ĻΪ֤ǰ참ǿ²⣬Ҫ֤ݵģⲻǺʦûɹѵܳ𡣡
ⷬ˵мɣȥԴǣֵˮ©ȴԵ̻ɣҲһĴʦɱ֣䲻ǻɺϵĴɺҲһǴʦɵģ˵һλĴʦôɱء
žֳĻ͹ѧƽһԵ̻ôΪѵ˹ѧƽһۣȴѧƽһӣҪ㣬Ȼѧƽַ˾ƢηžֳĻžֳ񾯲죬ȻԩһˣҲܷŹһˣžֳǾǩҾһҪ
ѧƽһˣѼηȨ󣬷Ҳᵱ˶ʮľ죬ͷȴǴ̾ӸһɳһҪŪѧƽǲģֻҪǻˣ쵼кҲҪؽǹѧƽԸ
žֳѧƽײɫһصһҪ˵ȴȻһֱδ˵ɴˣˣžֳû£ɣΪ֤ҵףҰˣҪϴ裬·ٺȥ
һ˼žֳĺɣ֪ɻ˼ҵ飬ƨĵϣǹѧƽҲһû뵽ɻ˵һɺžֳĹϵȴЩ֣ɲǶžֳ
ľܾžֳɫһɫʵЩÿȴҶ˵Ц˼ȻʦˣҾһˣʦǲڸһŷϴţǰЩȻԼˣЩѾЩ£ϧ֪ôϵʦ
ԭžֳĿģֲƴŷҲҪƴɣԭɣֻ͹ѧƽЩԺףüͷžֳ
һȻ飬ţʲôȻΪҪ˺žֳǵŻᷢĹȼգžֳһ٣ֻҲǶǲܣָʲôʱͻģȻžֳûжøУȴܿһ˵ʴһȴϵ̳ӹקݸžֳžֳҰ㣬Ǹն֮ջ
žֳɵôϲæСĵĳɾһЩĵģ˯˯ãԷҲԲ£һӾ˶ʮڻҲôȨǼˡ
֪ɲžֳĹȻ̾˿žֳо仰Ҫ㣬סһ£ͷ飬˲Ҫ£ҪΪҪⱨӦģΪʲôЩ˾Ͳ֪ܲԺú˰ɡ
ȴɿžֳΧһǹ֮ףָžֳʲô飬ԩˣйġ


ڶپʮ 
ɵĻžֳʱɫһʱȴЩΪԼһĵ飬ʦô֪ģѵǿʲôˣǲѽֲûǶǺҲûѽҲѽɵóһ£һֵ̿ĵʦԣҡ
ʲô¾ҪģҲ˲ҲŸģ֪ôģѾδҲֵᷢģԺǧҪˣĲֵôɺһȴ̾Ϣš
žֳɫһ䣬֪ô£𾪣͵ҧҧɵ˵ͷʦ֪ôˣлл
ɺǺһЦžֳҿδʵЩʱҲƣЩ벻ͨΪδˣŻЩѾûĵĶôȴҲڵ䣬ȴҲЩ棬ܶõӦкܶ벻ףȴ޷͡
ӻͳһŷֽȻǱҲֵܵһΣžֳЦȥɣԺűһܶء
һԻһԵ͹ѧƽΪ⣬оɵݺأ˾ʲôģǵĸղžֳΪʦѵһʿ˲⣬СĵĴյߣʵʲôѽ
һһЦǿ⳵ġ
شȻûöţȴ޿κΣֻܰɵԴӵɳȥ֪˸ո߳Ѷңӭһ˹ԶԶɣ㾪ϲõʦҵˡ
һˣľȻѮеĳٴǿίм񾯣ȴŮˣۿһȣ˵Ů˾Ѿ˹˲ڳһ˵ɻȴܿŮ
ŮҲϲȴκŮ˵ȴѾŪҲ֪ǺãֻƴغŮò״Ůֹסɲôˣ
ĨĨᣬԹĿɣ˵طϲãȴɵĻɵʻŴһ¾ǳپֳǵģ㶼ʧˣû취ҲֻܶþѰ㣬ȴֻҵĳپֳ֪ˣʮ죬Ѱ죬ȴûҵټֻһطҵһЩ򶷹ĺۼ죬ǰ˴绰飬˻㱨˳پֳһϵ֮󣬲֪㾹Ȼ
˵꣬ͷɻɵ࣬ǳܿұɸܵõŮĹģдΪжȴȻܿ󵨣˭ģ
⻰һѽžˣɵÿЦ˵Ӧǻġ
Ůͬʱͳܿɫ䣬ôгһŮˣȴ벻Ů˵ִŮ˼£λ벻ɵһƲߵ㣬ܿ㣬ǸǰʾǸŮˣҸȥǸ
£ɫ䣬ԹĿһۣɸ磬ôǸŮһ㲻ǺǶǸŮˡ
ˣܿɫأѾҵˣԲǱŮˣԭ⣬Ȳñ飬Ůһ۾ܿһʹɫϾţ⣬ɫһߵɣǸô£
ʣЩΣ̧ͷһԺӵľ죬ŷֺûעԼĸһռ䣬˶Χųپֳί˵ⶼѹô˵ط꣬ɲɵһЦᣬ̫ˣʵЩ컹˻أҪȻҿܶˡ
£ɱСýЩ췢ŮϸϸģŮͣĥʣ֪ڷħˣɫȴأʱŮɫԭȻô£ŮȴûעɵľյϣǹעЩɾȻͻһôһû̵ĵطֻ׷ɵĽŲŮиӳˡ
ɽ꣬Ůɫˣܿһᣬ˵ͷҧ촽ɣӦһ£ԺǻǸŮˡ
һ֪ͦģַģûչˣʵǿʱǻɾЩⲻȥһ£ᣬаɣҲΪ˾ҲŪҲܹѽ
ɵִ⣬ŮɫѿûῪڣܿ㼱Ů˲ܣҪչǻչ˵ģڿʼ㲻ںŮһǻҵطģίģľˡ
Ҳ˵ͷͬܿĻܿ˵öԣȹ㣬Ҳͬܣչϡ
ΨհҲı̬ԣλ˵öԣۼǾѾˣҲܶˡ
Ūô£ԭŮڳԴףԼͻʲô飬ɵÿЦѽҲУǵģҪչ˺ûϾǾȹҡ
Ůĵ˵ͷ뿪öŮв̤ʵˣʱ򣬲Զһ䷿ȻһУɣɣ
ȻͿűһ߿ôһŮ˱˳ɫţ˱ŵӣ滹ɵ֣һɵӰѿŵľ֣ɿܵߣû׹һѱסɣȫɪɪɵҲ֣ɲǷĻ
Ҳ˹ȴһıףһһȳһյģȴû׷ǴյپֳǱߣ˸һЦʵڿƲסˣŮһ򲻹ץס
˵ùľ죬ۼŻסɵܿŮɫֱˣҲ̫ˣȻǰ͸Ҳδ̫ǷȴˣȻŻĺ󱳣Ż
Ůһۣһ˹ȥɷʲôȥΣգѾŮˣĬӣʱȻгһŮһΣУҪѻһĿܶɱ
ߵߣŮܵļһ˿Цݣַס氲οŻϸͳܿȴҪӲ֪һٶȴ˻Ŀ־壬ĻҲֻ߲ܸоȫʱȻҪߣﻹܳסʱҲʶЩˣоֻɣһȻ͵һŮ˦һԷȭֱȡܿŶȥ


ڶپʮ װֳ
ۿŻһȭҪϣֻһŮӣʱ˾ܷӦĹֻһȭͷȴѾŵûʧɫߵһ񣬽ȭͷжһߣȻһԼӭһԣܿҲķȭֻȭΪצͼֿסһҲһ뷨Ͼɣܲܺͻְɣ˵ڻһӣһӶ֣Ҳʵʧݡ
ȻŮ˭Ҳû뵽ĹȻ˵ãۼŶŮץ˷һΣȻһţַأ˫ȽһһҷϮͳܿŮ֮飬öŮɵһҲֵñȺȴŭӿ
ͬʱһͳܿһϣɲСʩչֶΣҪסǻʱ羪֮񣬶κεĹҲǸУһȻŤӣͶŮһк֡
Ǹʲôס֡ɺƣԼʶŮ˶һ򣬾Ȼɳɶ֪˵ʲôá
˴ˣȴ˭Ҳ֣ͣôкɳСԺû磬˿ãһǾöŮƣڻУֻܿ˵Ⱥţ·ϵĻþ֮УŮҲʾֻ뾡콫סŮǷģȴöŮŭ졣
ŮĴ򶷣òԶһӾ쿴ĿɿڴüһҲ̫˰ɣûһŮƲӣһ˵ã˼ԼҪȥֻһ򲻹۹ϣСǿŮ˶ת
ס֣ˡɫеһ˵۹УֻоǶǳΪڡ
Ůţ˭֣ͣҾͳܿҲҪְͣɣɵĺֲܲǣܿһ󵨣Ůס֡
ǣס֣ǻͣⰤѽҲ죬ĵ
֪ʱȴѾػصߣסɵһֻ첲ɶ߰ܿ˵ɸ磬ҲǸŮȶֵģǿɶǺҪȥģɲԸܿ㡣
ǳ˳飬ŤͷһۣȻеһѾǴ򲻴ܵ⣬ǱŮͥ⣬ڻŮжд̣ⶼ޻̸֮ѽԼɶϵԼ㲻ѡ
ڽͳܿסֻ֣ǲ̫ʵѾǴ죬Ѱ˼ЩԼͻһǲǷʲôܶȷԼͻһʲôһʱ䲻֪Ǹÿ޻ǸУҡҡͷζӣһۣȻй˿ǣСҲ㣬һҪǡ
˵գҲڳɣߵ󣬳һЦ˵۹Ź֣̾һǼЦˣǵƢʵЩ꣬ʵ˶ͦõģٺ٣Ҳܲǣ磬ǻȥٽȥɡ
ɫܹŹ֣ɿ۸ǳţ޸һ˻ܲˣɵĻɵ¶һŹֵЦ⣬žֳڨڨЦţȻʦҪȥھ߰ɣ⼸λô죿
ɻͷ˿ڴ򶷵ŮɵҡҡͷЩصǣôˣñչѽ߰ɡ
£Ҫߣ֪Ȼܹסɵĸ첲ɸ磬Ҳȥɣܿˡ
˵䣬סҡɵĸ첲һСŮ̬֮Ŀɣ۹תȴһ̬֮д󺰳Բɵýһ壺У¿ǣ˵չ𣬸ҹԹԵ
ɲͬ⣬ɫһ壬һС죬һĲˣȴ޿κΣɺһ治ҲֻǺ޺޵˦ɵĸ첲ߵһߡ
ɿЦһŤͷ˿Ůˣ̾˿ǳȥˣȻͳܿüҪĲɣǶԸǰŮˣǴϣǴһ棬ҪסŮˡ
ɣɣߣԼ£öĹѽۼ˳ȥǽǵĺţȻ󿴲ˣ͵þУһ˺ѷεľУȴӷħҪĺܿһš
Щɿˣ⽫پֳίߣһмȻžֳͬ£ѧƽһȥٽأŮǰҲͽ£ӦŮ
һ·߸٣ܿ͵ٽأڰ·žֳʹ绰ٽصĹȡϵһ˸˰ưٽصĹ֣̱ʾ߶ӣר·ڽվһһλֳģǣ˿һˣȴһûУǽͷöƫƫ滹ߵýش󰸼ѽ
棬Ǹֳ飬һɾǸˣɵЩɵۣҲ̫Щ˰ɣĺͽлһҲҴʲô飬ǽٽأžֳҪ£һùϴ衣
ϴٻһѣɿȥ˲ˣžֳȾ£ôһ˵ζٽصԱΪȻųһ·ڵС塣
һͨСׯǵ˸ϵʱȴѾΧˣ۷׷ף췢ŲҰʵ̫ļˣ쿴װֳˣһҳδ˯ţǳѪܵģʵ̫ˣԺӲ֫ϱۣͳһء
ԾĵѾϰΪˣ̾ӵľפСׯأͷ飬ǵΪֹҲһͷҲûУװֳûһۼ·һֵǣûҵʺϵ
ٽصԱһˣȺߵǻ˼ſڣųţʱа참ԱڿֳΪҲҵĸϸ޲ýԺӷ׳죬εҲҪҳһ
һ߽ԺӣͲɵüͷԺɷأԹ죬һ˻߻ΪΪãȴóԹ˿ɲ߽ԺӣʱһǿҵԹҪʵʣɳĲɵõһ
һѷסɣɫصĵֵܣôˣ
û£ֻԹ̫˵㡣ɿЦҡҡͷѾ򿪣Ժӿ˸ϸȴüͷø
ȻѾһ̲̲Ѫţƻװֳֻǽ֫ϱ۸ŪˣѴסɸǿǿԹһɺƣԺϿգȴԺһ㣬϶йŹ֡
һߵžֳžֳ취Щȫ˳ȥҪ׼ʩǲ˿ŵġ
ɵĻžֳ˵ͷյǸֳߣɵĻǸֳ˵һ飬ֽɵ˵ˣŪǸֳɲžֳһۣţǲԺˣֶҲţһأ֪㵹Ǹһѽ


ڶپʮ Ұʼĩ
ֳĻžֳΪΣ͵͵Ťͷһۣȴ˫üһĳأһͻֳֽһߣŭ⣺ǮҪٸ˵ʦĻɱ˵ҲôĽ飬λʦЩƭһʦǵҵģϿ콫ɢҪȻʦˣɳﲻ𡣡
һžֳᶨ˵ǮǮεĽԱȳȥоֻʣºһžֳѧƽҲȥǹѧƽɣҪɾҪʲô
۾ڤĵ˺ܶ࣬һһɵʱ⣬͵۾ӻͳɰʣҲûֽڵϻһ󣬹лΧǿÿһֶһѪȻɰ͵شһճԷ󣬶ղԩ⡣
£һ˫֣һ׹⣬ûл֮УʱлâʢкԵð𣬴߶лÿһжһСˣĬӽл꾭һĺԶһı鲼Ժûһ䡣
л꾭պѹѹԹʼ糱ˮһӿȴʼղйӦһӦóѽôԹǿ϶˲ʱĲʺ͵ģƵڲңҲҲѽһ죬ôԹӦòڱץ߰ɣһ˵ĶǾء
ſȻӿȴйǰҧҧ͵ſڿʼӽл꾭һһ٣ҹ˵ĺǲޱȣɵĺյԹĸһӭ𣬾ſҶա
վļˣžֳ򾲣Ͼɵֶһ˽⣬ǴûоЩǮٽعֵλ̾ӵľ죬ȴɫ䣬һ磬·͸ǵ·ǲסķ䣬ס˹·Щ£ǹѧƽ򾲣һЦĿɣӲֵ϶ˣһϷҪɾʲô
ӿûп۵Ҳܿһ㣬Щη壬ôˣɿбĳл꾭ŵҪڴʱյĺγһУһСһĹ̽ͷηηģŵϵл
Ȼ꣬ȴ̫ţСӿóǱܾţֻһͻߣԹ֮кҵټҪǣСӵĻǲȹ̣һһʱɢʱСгܿɣɵ۷£Ϳˡ
Сֻʮһ꣬ǸСһ־ĿɣЩϲĿл󣬾ͺ񿴵һȴηɵĴڣʼԥǰ
һһ˿ͬ飬СǰɱĲ֪ôңҲηηģȻǰĲ״֮Ул꾭סɻسλʦ£跨̳һҪΪֹģ뱨ѩޣٹУϸ˵
ͳ˵֮УĬӽ˾ϣܸлСӣСеԹ˾һ׹⣬СӾסһһСӵϵȥˣڲſʼسл֮С
ԽԽһ̤лУС˿лת·صԼУڶ˾ĸл£оɺ׽һһеĿԼСӺȻۡһˣԳɱ˵ɻС
ޣޣʲôί͸ңҾΪֹҪɱһҵץ鰸ķƲģң쾿ʲôѯţŵСӣֻСӵĺ󱳰š
Ȼɵİ£С򶨣羪֮ӣʼ⣬һ뵽飬ȴǿ־ĲˣȫɪɪҲͣʵڲԸһĻһ뵽˵Ĵȴɵʵ磬һҪҵļ˱ѽ̫ˣǸ˼ֱͲˣǸǸ
˵ȴѾɰο˰ΣŽСӰοסСӵԹ緹һ˶˯Һ͵ܵҲûȥѧҲڼû˯Ժ棬֪
С˵һ£һ뵽һĻͿƲסԼҪɻܸеһ˿ο壬ֻ¶˶ٲź޺޵ĵӣһ˺Ȼײţ˽Ǹ˺ÿ£ˣȴȰѴϣҺ͵ܵһ˳ܱܵŵ۴ޣҿ׶񣬱ܾܻܵݣһߴٻ⸸ĸףһ߳ĸ׵ȥǸ˾׷˽
ֶ˶٣־޽֯һÿʼŤǵٻĸ׺үүˣ˳үүҲһֱܳӳ˾˹ȥ֪һ߽ͱһͱڵϣѪһء
һĻСŮ£СܲһУһүүͱˣ˶ˣźһǣų˹ȥһǲϣȷһĲ˽ȥúȴûѪ
СŮɫùŹ֣ܲΪʲôûѪû˵Ľ·ĲһЦţһڸϣӲǽһ첲ײҽţڵϣصĴ֪ĺۡ
˵ѾΣ΢΢ֹסʵĸ׿Σ˳ҲϳһѲ˵ȥܱһͱڶϣҲһ˵Դϣĸ׵˶أ˵ͷϣһߣ˵һۿֳҺ͵ܵƴˣѪͣţǻվֳǰǣӺһǲ˵Ĳӣõܴ󣬼ԴȴǳҺ͵ܵ˵Ц
СŮȫţһĻֱͲһҲǣһԴˣͷϻǶһѲ˵ЦųԼ˵һСŮڳˣֻ¶ҪɵˣСŮûиŷ˾Ͳˡ
ѾߵҺ͵ܵǰʱҺ͵ܵܶɵˣۿ˾𵶣ҲŵܵҪȥܵùˣۿһܵܿȥҵʱҲû룬ֻɵܵƿܵû£ȴǸݺݵһںϣ˶Σ֪ˣʱû֪׹ѾеĺˡСŮ鴤ţ˵Ŀ־塣
ΣźòƽһЩҴп׺ĸһɱȻǵܵܣǱĻңһӾˣûоۣȴǸ˻ķʬģʱû˾һһĽȫһһصģȴûȥǸðһź븸ڣǾһˣǱһһصģȴˣﰧš


ڶپʮ ŭ
ôܣ˶һһصģѵܲͲܣɣϷҲ̫˰ɡһֱԱŵĹѧƽҲ̲סˣվ޻̸֮һһصģܰӣ˭˭˵
ҿѧƽûѧƽţΧȴˣرٽص̾ڹѧƽ֮ʱȻһǳ˳飬Ƶ˵һ䣺ⶼģʱһСŮĸڳ鶯˶ʮ߰˿ˣںСŮ֣ܵܵһԴŴչȥ
⻰ڣ̾Լһ£ʱµһĻԺоըˣǺһǸ̾Ҳɫ䣬ŹֵҪʱҲڳģһĻҲˣʱһֻ̾ʣˣĸɵˣһ£µ㶼³˶̱ˣֱӾˣٽ³һţˣҲҺǰһ飬Ÿ£Ϊ϶һŸ
һǿͷҲڲٶôȥúЩҽʬߣҲܰİ참Աм˸Ұӣ͸һ˿ϢʵҲףԸûϸĿ죬ҲȷʵûҵһټǵڶŹ֮˺ܷѽ⣬ȴûϻ㱨
ôû˵ôأǮţΪеŭȻ
̾ͷǮһۣһ㺦µҲûУɫĵҸܶԸҪλʦڴˣǻ˵أͲЩӦģǹֵЩ
СŮĲ˳˼ûǵִΣźȻͷתСŮ˼ؼ⣺Сãղ˵һ͵Թĺ֮ǲǣ
СŮ˵ͷĿɣ֪ʲôЩ飬ɼ䣬ʵܵܣռ˵ʱǲھУĸĸүүܱܵɱʱǲҲҽ˺ܾã
СŮе˵ͷ˽ΪʲôЩСŮͷϣ˳˼ȴЩû뵽һŲҰȻһصǸɱжֿܣʬҲǱ˿ƵĿܣпթʬʬ壬֮ˣҪȻɱⶼǹŹ֮
ĹŹ֮ڣǸһʱûɱˣСŮǵһȥģôԹ죬Ȼ˹Ϊ֮еĺƣڿľۼԹԲŻѡ̵ķɱһˣСŮ˵Ǹðһɺɲ²⣬ǿǱʬ壬һʱƬˣܱôʬ
йŹ֮СŮһʼ˵ڴԼӵʱһ˱ɱģɵʱܻϣһ˰أôãʱĲҽпܴȴôᴫȥΨһĿܣ˲˸󣬽ˣԲŲܴȥⱳ϶ڲٿأǸɱ˵ˣȴֻһܶѡ
һʱҲֻ뵽ô̫࣬ˣǱָô򵥵ģܿ൱Լﻹûף֪ԼܲܶԸأһδƽһѽʦڻûѶʱֳôһ£ɳˡ
飬Ȼ̾͹ѧƽһһţǵɷҪȻŤͷѵұ죬֪ƨⳳûô򵥣ֻǸɱ˵ĶĶˣⱳأҲһܶԸء
һ𣬵ʱ̾סλʦ𾴵ģҺţѾɵֶ𣬵ǸѧƽȴһӣЦɣΣʲôѽѽģǶ޻̸֮ٸЩ
һѧƽֱһľéʯͷֳӲǳ˳飬ȻðһŹֵͷѧƽʶʶֵҵǿ԰㣬ֻҪھС
ѧƽһûʶԼĴΪͲЩһѽҪб¾ҼʶʶҪģҸͷ
ҡҡͷһļڽǺãҾһ컯Ҳʶʶ
£͵һţ˫һһ㣬ջһȻһƣǵһû£֪գҲа״
ֻһѶԼҲҰбˣֻܴԿȻҪһЩʱ䣬һд㽫ϢԿɽׯһУֻԿˮˣپǻЩҪԿҪȳʦֻƾԼվЩԿԼΨһܽӴ֮ʿڻһϼȴҲ룬Ǹǡ
ۿɴһȴ춼ûжѧƽЩŵģƽһɣҪװŪˣⶼûõġ
ʵ϶ⰸӺһһϵûΪɸɵģһģڹѧƽƣɺƽЦһѧƽǰһѾȥظˣһ¾ʹȥظһ⣬Ҫ׼
ɵĻѧƽһȻв֪ľһ΢΢һ˿־壬򾲵ӣѵЩ˵𣬹ѧƽȻţǲɷйǧĴ˵ȴǸٹ̵̺
ѧƽʣµ˸﷢ɵֶζѾȫţǲ̫ˣ֪ΪһִѣͰѹѧƽ͵ظϾʶˣһ£յߵֵܣǲǶ̫һ㣬Ϲ˲ǻˣƢһ㣬ҲùĻɡ
ĵǣһЦ磬ͲõģֲҪֻ鷳һһ⣬ʶ۵˳ԵĺִᷳҪ
˵˿˵һû˵˶Ÿ˵£յԹЩϣԿĵܸԼһʵĶһٶӦñԼ֪Ķ಻ٰɡ
ΣɺȻһ⣬ôлתҲֻСŮһ˵ĻǣôСŮĸĸףүү͵ܵܵĹأǶȥתͷԿߵСŮʵСã㸸ĸ˵ĻأôҲǳ
ԼСŮȴɫһһ£磬˵ĻǶץˣҲ֪ʲôץߵģֻ̽һֻ֣һѾͽǵĻץˡ
˵СŮĳţɶУȴһһڱݣԹȴ֪Ҫ˲УԼ벻ܶУǣгţҪȻǰѰצɣһ֣һʱҲ벻ʲô߰ţֻԽоԽңʵеǡ


ڶپʮ ڷص
Ҳ֪˶ãһɪɪüౣŵžֳǮɫ䣬һŵɣǵǣȴɺǺһЦҲҪţԿ絽ˣ˺ǵġ
ס˸ǰһӰԻԿһȭֵܣþòˣ֪ɺá
һٶĹŻ꣬Ȼڵ˲һ˵秵ģеʱζᣬһĲΪȻˣԴ磬Ҳʱˣһ㽫λִȥܵظһ⣬ʶڶǹɽׯ飬˵س˲Ұҵ
Կɫһ䣬һǸС£ڵԿҲû⣬ĵȴɽׯ飬ǰһסɵ֣ŵʵֵܣѾɽׯϢô£Ѿ̽ס
ɵ˵ͷȴֻǺǺһЦʯĥó΢΢һߣʯĥֳԭΣԿԴ磬˵ɣǶһΪɽׯǲ㽫ҵС棬Ҳջɽׯ֮УѾվסŸˣٺ٣ԴǷһˡ
ԿҪʸףȴɽʯĥ˹һ֮ȴǲɵóһ֣һΪʶſ֣ʯĥֽɽׯһ飬ȴѾһľҲ̫˼˰ɣʮ춼Ĵ˵ԿҲû˵ȴ֪̬أʯĥȫ˵꣬һصĵֵܣȥһ˰ɣһȥүү㱨һ£򶨶ᣬˡ
һ΢΢ЩԭҪͳү棬Щԥתһ룬ԼҲΨڳү˵໥ϾҶҪԸɽׯȴǳˣԴ磬Ǵ˵֮£
ԿΪȻɱ췢飬ǰǰĸԿ˵һ飬˵꣬ԿɫˣȻ飬ɵ裬һС£Ҳѹӣһ£ֵܣʸ쾿Ƿʲô£
£Կȡִ£ʱһɺԵðԿǰһΣһߵͷߣԿʩССׯǧɽѲʹ밲֪ܴٻСǰкҪ£
ǧɽλүҵ˵꿴μʱĸоԭôСأԿ𻰣ɱȿʵأ㣬ʱ֣ӣ˵ؿʲô޵֮ʿ﷢ĲҰ֪
ΪҲһߣ֪֮һ֮£ȴɵɫ䣬һµӣλԭΪãλ˵СĻ治ֻ֪ˣǱ˵ԶԶضҴǰȥҵ֮˸ˡ
ɺԿһĲ⣬ĲɵһЦ컹η壬̾ϢһλˣСҲδʱСҲϢеһǿϢϷСһɳһȥδһɺϷһ·ϼȡ꣬걻㵽УҼãżӱ㿪ˣҪȻҲͱˣλˣ˵ҲֻҺͼӣԲʮˡ
ɫһ䣬Կһۣû뵽ȻΣǲԹ֮иģԹڴ˵أǸȥˣԿüͷ΢΢һ壺ǧɽ㣬˵ĺǲƬԹ֪ǹϢȥˣ
ǧɽҡҡͷЦˣС֪ЩҪϢȥСĻһأѾߵľлʹߴˣǱ߽в̽
Կɫһڣ˰ʲôҲûʳһ㳯ػ˻֣ʾ£ǧɽԿһ֣йĳɹ˹֣Ҫȥ֪ԿǺȻһ£һеҪȥ
ȴղиĵһ£ɵЦѧƽʱ˿̣һֱŵĹѧƽҲǸŵ˼һĵʲô
Ǻǣʲôֻȥܵظһ⡣£Կһ֣лѾɳһڹѧƽĲϣƾѧƽȴԿһ֣һOѧƽ㱻гȴֱͦͦӵϣߵһ
һѷסѧƽѧƽжһ̽Ϣȴɵһ£ѧƽ˳ȥûˣһҲûˣⲻ𣬲ɵηɣʦͷŹϹɣ˲ǻˣֻЩǿѣ롪
ҡҡͷǺЦĪҪģѧƽûʲô飬ֻһһҹ㽫ŪùݣȹһһҹȻģֻʶڴ˵룬Ūķҵġ
˵Ҳٶ˵ֻʵʵķŹѧƽԿѧƽ꽵УԸǧɽˣֵܣҪСӳʶ鷳СȥظһˣһһҹٸͻɸҰˣҪеأǾлʹҲﲻ𡣡
Կ˵أǧɽģɫһ䣬ӹѧƽ꣬Щֵ̿ĵ˷ģССһ׵ģλ˱㽻Сľǡ
£һǣŹѧƽû£ɲùѧƽѾȥ˵ظֻǲ֪ѧƽ֮󣬻᲻᲻Ź֮¡
ԿЩɳֵܣǲھͺһأ
һɣҡҡͷһĿЦԴ磬߰ɣһȥѮȥĹ棬ǼǰأҪһߡ
ԿһȻ֪ôܵǼȻˣҲȷʵǿ˵ͷҲãֵܣҪעѽҾͺͳүһڹϵ㣬ҪһѽĪóүȼˡ
˵꣬ɱ𣬾һ磬Ѯȥһ·ģɽׯʹ˵س飬ԲǼС¡
Կ뿪ɲ©һԿ죬ߵСŮӦԿߣȻԿѾˣҲֻ̾˿һתСŮЦСãԴһߵģȴˣҪȻȴʯĥֵ档
СŮ˿ʯĥ֣΢΢е£ȴҲ˳ӵĵ˵ͷʯĥ棬ȴ֮ʱȻ˵磬֪ɱҵ˶ڴķص
£Ѿʯĥ֮УϢɴΪ⣬Ϊɱ˵ˣ˰ɣûԶȴڴ˵ضȴǸϢȥԼްնԸȽǸɱ˵˸˰ɣ˱ö⣬еˣԼľˡ


ڶپʮ ʬ֮
ֻлɢȥԺӲŻָ˿ʼģ˵ľŵŷ£һɨ˶һĽţɵúǺЦҲõģҲˣ˾ڴķصأǱ뽫˳ȥȻͻỹ˱鷳λһ˰ɡ
ӣһһηΣվ˳ֵܣǵɽ𺣣Ҷ㴳һǵģҲǷ֮¡
ĻһԵžֳҲҧҧصĵ˵ͷʦȻŵùǣǻʲôû˵ҲһȦ
۹ת͹ѧƽϣȴ΢΢һɣĿʦ㿴ǲȰѹѧƽͻȥҪһչɡ
᲻ͬ⣬Ҳŵģ±㰲ѧƽͻٽصùݣǮֳλ̾ľûǮ˵̾ȴһģͳǹʦǶһ⣬Ǻʲô
ҪܾǮһû˵ˣһЦͷ£ζӣȴǸˣҲû취лţǲǶలŵˣ˶׳һ㣬֪ȻɵǺãǾЩȥǮֳЩ참ԱǾͲҪȥˣҲ̫֪¡
ǮһҲΣֻø󣬾һӢۣȴӢۣǮԸ⵱ܣҲȥ֣ŰŰ참Ա飬һ˱ľսĳķصȥҪֻǮͿʼˡ
ԶԶƬصأзԲʮĶСȴһСķصأһͷȻڴ죬Ҳзȵ˷صرϣѾǰ̾ǽŵĶǹʱ׼ǹƾҲûס
һۣĹһȥȻһϷ״صĵײ֪ʱѾ˸˾ͶڷһȻһ֣ӿϵʯĥֺžֳϵ̳ӹ֣ɵУȻɵȥҰǶҵҪǶǸʲô
ӵɵ̳ӹֺʯĥֵʱˣ̳ӹһΣڵϣ㱼Ѿ˫˫ֵһ̳ӣһԴɫɷףȴǺͺ촽Ǵ죬Ҳ˫ȷرžֳһ뵽ⶫȻԼϴ˺þãȴܣԷģ˵ʲôҲ̳ӹִԼϡ
ʯĥֵǻһ㣬һӣһ̨һ׶ʯĥԵײȣȴʯĥϵϣڶ۾ȻִӲ̽һС֣ȴжôˣҲŵÿʼһߡ
̳ӹʯĥѾһ𺿽һóĹȥһ˷ܣһܵʬȴǺں쵽ǰʱ̳ӹһֽУ̳ӿڳһƬʱƬص֣Ȼ̳ӿһâ𣬱мʮȫó˳ðŻ棬ӿĹȻ㿪ʼٷشơ
ȻЩЩǱϾ࣬ĺôǲ֪ƣͣҲƬ̱㽫һس׸ƽˣ¶ǸײģһЩƵĹײģԱ߶һݹǣմ˷Ĺȴ˸һԣһֽײ̧˳㲻ж
̳ӹֻͷɣһôߣȻҪɵģȴһ򿪵ƣ̳ӹֲɵ˷ܣһͷͿһԵʯĥѾշصڹײϣ·ײҵķѣһ׶ʯĥ߰˰ٽϸ߿׹һǧʱײò˵ֱҳһӡ
̳ӹۼʯīȣɵһ̾ʯĥƽʱͦƵãû뵽ǺУȻԼǰ棬ڸ֮̾࣬ȴʯĥֺȻշһӵ˻صˤڵϡ
һǴ֮Уһվ߲֮ܳΪˣȴѾʯĥҵĲӣˣǾȻվη壬Ҳ㣬վ֮󣬴ðһӺ̣˰ΧС
ں̵£˿ʼָֻգۼ䣬Ѿָֻǻϵĺ̵һЩĵĲᡣ
üͷ֮£˱¶ɣȷʵǸʬûʬȴڲͬзһǾۼʬԻָұⸯãȻΪģȻɵġ
ûٶ룬ܻʯĥָоǰӣһθ˰£Ȼ˸˻ʵ£һʯĥշڰգԲϰݣһΣмʮСʯĥҳһſڵһʬ
ͬʱһԵ̳ӹҲʼį߶ЩҲΧʬҪһʬն𣬵ʬҲôģۼúʯĥԼ͵һ³һ̣лһִУӵʯĥ飬˲ɢУЩãʬûע⣬ȴ֪ЩȼյأΧסһֻֻץסʬһȼţʬС
ʬ󺧣а֮Ŀǣʬ˺ҲǾ޴ģ͵һ˻𣬳תһȦһ飬ϵûΪȥϨ𣬷Ϊʬʢû죬ʬȼţȡ졣
ʱ̳ӹʯĥۼԼķƣɵһһһΣһأһζһԲĴĥʬȥ͵ĳ㲡ҪһûӢᣬֻҪܽʬĹôġ
ʬȻϾ˼̳ӹֺʯĥ֣˿ϵҪģ˻һϱһɺ̽ʬΧͻˮ֯һȵţţɻѹ̣һºѹ
ڴʱ̳ӹʯĥֵĹҲˣʯĥһʬѹڵأѹһӣ̳ӹһƨʬƨɵ£һ˲䣬̳ӹִӴ֮дܳǰʯĥһĵˣҲѾʬѹˣٺ٣ҸղŻһ𣬻Ź֡
ɵ˵ͷҲû뵽ɣҪ˵ȴϴӴ֮´һȻʬûȥˣһǻ˼ҵԹȻ俪ʼӿһƬƣӿֻ˲䣬㽫߷ص֡
ӿţȻըһһɫ£Ӳĸ俪ʯɽʬӵһܶһԺ̽£ʬУ˲ʬ㸴ԭˣڲһԭԹĺƣȴʬϵһġ
Զˣʬĸԭһ֮󣬺ֿʼӿʬ߾˫֣͵һкȻʬʬһģһмʮ֮࣬һִɱڵĳӿһ˻


ڶپʮ Թ
Щʬǲкܶ취ԸˣؼеһƬԹĺƣΪʲôʬϵһأѵʬһ󣬸ղžûĥʲôõģڵǾúܿⷨǺԹϵŵģ֧ⷨʬָʹԹԹʬĸԹʬҲɱ֮ɡ
֮䣬һԵ̳ӹֺʯĥȴѾǴŭⲻڴǰݺݵسһǶǻƵסһƺߣȥӶúʯĥʬײһ𣬷һҵײܾˣñʯĥշ飬ЩʬҲ⽴ںƵĴ̼£ЩʬȴĻָ
һɺȻ̤һ˫ֽӡһ˫һ£ʱЩҪָʬըĩȻɴӻȡһֽȻ׳ӭȼҽȴڿ¼ʮģֻ˫ӡеպճݣħ̫Ͼ⡣
£˫һ㣬һнЩģʱһ󣬽ЩոҪָʬУһɣ׽£׵罻֯ݻ񽫣еӶһƬƬ䣬һʬȼҵĺ֮ЩʬҪָ㱻׻飬ֱգƫƫܣеĺӿº̣Ȼ͸Щʬһ鸴
һ˼ѽʬոջֱָ״УըһģòһƬЩʬոջȴֱеĺƸֱȥοЩʬһǣܶʼֻȥЩʬ֪ʲôС
ȴûΪеˣ෴ȴǽüͷǸ󣬲֪ӺʱʼܾеĺƺǹĥЩʬܣɸʬһȥȻһӷгûԶ֮УֻһĹ򣬺ƾȻȥŨңһͻ
ڸоԣɳˣЩԵʬɢԹʬǣҲ֪һδεȥ֮вȥڲҶûϵֱȹȹͽȥʵҵ飬治֪ǸúɣǸȥ޺ƣʱҪƾǳȥʱҪɽǳĥ𣬵Щ˵˲㣬һż˲ˣ
һڶˣȡŷֽĬһȻһף仯ڿն𣬾û֮УȻըһԼԹ֮оȻʲô˲ϣҶ˷һʩչʱ򣬺³ɺ̣û򿿽Լ
üͷĸˣܾú֮кʲôһӵʶ׼ȷжһЩ飬ѵǹνϢʹں֮УһȻˣԼǲǸýȥ̽һ̽أһΣգһһһѶɣһƣ仯һûԶȴٻצҲֻһ֡
һû΢΢񣬶еĺƣȴƼռԹʬԹɲͬһԹǴ֮ѽһ㿪ʼ׳һЦ˫ֽӡһȣ
ը죬һԻջһŭĿգһŽħƣһŷ𾭣ӽ𾭣һ־һ󣬵нµĺеĽħƻӶһ˳ǹһǹͱơ
ڴʱ˫һһ׹ɵû뷨֮У׹ЩʬϣһƬѩϻ棬ʬȻ㿪ʼڻһ˲ڰ׹ڣٽ֮ʱʬȴһѵӡ
ۼʬȫڣ֮еĺƷŭˣȻʼһĥ̴۾ȴֻһž޿ڲͣ籡źͷһֻǣֻ첲ȴȣ£ǳ˺ƣݺݵĶɡ
һоһǿϢѹȻǲں֮УоϢֻץСŮǵֻ֣ҲֻĴְɣоɲϢĸѹ֪ԼԲǶ֡
磬һҺͶ֣͸ϿܣжԶܶԶ˳ЩҲ뿪һҲûСɵ˵ǡ
֪£һһֱûȴһĴԵ̾жǹԥĳеĺǹȻȻЦЦܼ٣ֵܣѵɣһҲȵá
ӵȻܶԶʲôãȴŭ˶һſһƬԩ˻ţֵĳһʱ·ֻʣĺУ쳹磬ѹѹѹڳ˶ŵ˫ȷֻԣһҲ˫ȴڣȴԲ˺һ
ըһɣڰж˶٣ڴʱɶһֽ˫ִ߶Ĭһݻ˻С
ȻĿԣ˼ŸζԸȴ֪ɽĵԶãֻΪԼΪ̫ͣطȴȷطӡȴ֪ܲܶԸ˶أŶ䱻ƣҲٳɣϾ߻һˣǸԼģԼ񱣻ǣܵ˺
׼ߡɵͺһһӿӿһȥȻ˫ֽӡ͵һ˫ڿ趯һƬ׹⻯һŴͷеװ˽ȥȻһȣ˫͵һգڰ׹
ǿߣҲ߰ɣﲻңҲֻҷ񡣡Ȼⷬ棬ɴ˿Ҳ˲ˣʵ̫Σˡ
һɣҲžֳ£Ĳ鲻Ըߣ˵öԣֻаְţȻЩܾúӣ˵ײײĳԶȥȴ֪еֻûдĹǣȻһȻ³һĹɳȥһƬѹ¡
еɴʧɫҪԮȴѾˣɵøεѣһţݺݵ̳ӹ֣̳ӹһöڵһ˳ȥֱ˶ȥɴ󺰵ǣҪеͲҪټҡ
̳ӹֺȻһ£ƵһΣóһȼ𣬸ԩΧУվǸں֮ǰǻסΧһ𣬰׻ĳһϵµʵʵģȼգһ壬ԩڷ裬ƬһХһƬسһƬ˼󣬰׹ۡ


ڶپʮ 
Χһ𣬻һ׹ǵɽڣ˻м䣬涼˭֪Ǻ᲻ڵð̳ӹ·ܣʱɹڲͣش߶ǣǰӿȥԽԽĳһСɽΧ޾ԩ౶һƬƲҵ̳ӹҲϱ
һߴ߶öǣ̳ӹȴƵý˵кҾˣôݺݵһţҶˣͲܸ˼Чˣǵġ
Ȳ˵̳ӹ䣬һ֦гȥ֪ƫƫڴʱµ侹Ȼľ˷Ȼֻͣüһ˳ȥɵðһⲻ
һԵʯĥֱ󣬴ʱۼ˵Ҳ룬͵һ壬ɵڽ£ɽһ֮һɳ죬˫ֽӡзȥʯĥȴһȣû˳ҲܴڰУȻ䳯ϵ䣬ڵҳһӣعѾκˣ̧ͷڰ޴
һеٶ۵ʯĥ֣ȴڴ˿̺Ȼһ³һСʯĥһöڵһȴƵĺܺãۼҪ׹ʱСʯĥȴպóɽ£һ棬СʯĥȴΪУǾѡ
һɣⶼʮ׸ˣҪǾôȥ˵ǲǺͶˣһˤԼҲܲ𣬵ʱֻܽȫԾˣƨѽ˷ܣʯĥǺ⣬ɵô޵ģôȥ
ʯĥֱɿ佱дΪ⣬ҲٳɣһСʯĥɽ·ȥҲǲҪб޻Ĳһ㾫һһķɳӲǽ߿գƾƹмʮ׸ߡ
ȻʯĥڽµţҲô̤ʵʮ׸߿ϣ΢΢һۣ͸оľսһɾԼȻη֢ǽ̤ʵصĺѽۿҪڣ˿͵شһʯĥ֣һҪ׼һ㡣
İɣˣһ׼ģġʯĥе⣬ԼƼֱͶأ˵Լؼʱ̲ԳԼĴǣٺ٣ԺԼɾл˵ˣҲЩΪļһ֪֪
֪һڣһ˼ȴǵɵĴ£ҲֻѣһŲ£ǽһУ͵һ׹ŵһУʯĥַӦɶѾ׹ʮףɲȵʯĥֿʼȥʱȴѾһ亹׵ʯĥ֣סû͵ˣǡ
ĻҲû룬Ҳǰٿʯĥ֣һעеĶĶһִעŽµĶһĶãȴǺòţ³һʱԼɾͱˣֻʯĥǧܳ⡣
֮ϣ֮Уɳɵʵȴûǿôһ㣬ȴԼƴֱۿɾҪһҧȥֱҧȥ֪ȴһգȥȴɵȥѾʮ׿⣬ʯĥֱģһʱ
һһֻ̽ԳץȥҪһѽץסƹ֮ϸкƣо
ɿŴץҲҴ⣬͵ڽʯĥһȣһһγɣڴֽҪץסԼ֮ʱ͵ڿնɷں֮ϣҲɴ˿ʩչ䣬˿̲֪ʯĥ³Сʯĥһײ㻯ɢҪɽʯĥڿգֻ´˿׼ˡ
һץգɵŭȭΪƣһƳȥ޾磬ֱɶȥУɺһһŤֽӡһתһŴӭȥȴ߶䣬˳һԱȥ
ײһ죬ɣȴֻǴҲ΢΢һ٣ƾ𣬻յĵ𣬶һ׷ȥƾڴһ⣬ȴ⡣
ɽӶȴЦŨ·𿴲𱻶һŤԽԽĴֽ֣ӡһߣһڽҧƣһѪӡϣȻֻӶһֻǺһβһһС
䡯һһײһ𣬻𣬵漴Ҳһʹȴ֪ʲô飬ԼһֻƾȻԴһҪնô£һʱ벻ףȴŭһХȻ͵ش߶Թƣһɽһ㳯ѹȥ֮Уһ
ۼɾɵȴ󣬶Ƿ֮еһһԼն֮߱µķһɫСشУ·˯һ㣬ǼûжɻǸоһǿҵɱǿ
о죬ȴҳɣǺѾѹʱѾʼʧЧ͵شһء
ըһƬɳݻ̵Ĵʮ֣ȻײһȴӲǽײһɢڴʱ˫ֽӡһƬ׹ֱúƶȥӡһа֮ﶼпãʵǲҶñɽӡΪûаա
׹һ񽣣ֱ̺ƶȥһײ׹һײ㷢һȡ໥ȴ໥ڵ׹⾹ȻƵסٲܽһƾںȴΪ
˿˳׹ȥһͷȴʯĥԴԼһΣæһʯĥ֣ҡ
ɺĺܼʱ½ʮ׺ڽ¶һʯĥͣס׹ֿʼȥֱƽ룬㲻סʯĥԽðڿУȥ
˿оѾĵòˣҲûڽֻվʯĥϣĻָСĵעŰ׹ƵײȻ׹⿴СȴòãƵסһǰãӡȻޱȡ
һᣬҲо岻ôƣѾָһЩлΪˣŰ׹ⲻ֪Ȼ֮䣬һһɳֱð׹նһһ׹ʱȻֻص֮Уһ仯Ȼ˿ûзӦʱ䣬ӡİ׹ȴѾǳɢִһѹ
ɴʧɫ˫ֽӡ͵ҧ⣬һӡϣȻһƳһƬ׹⵲ǰҪѹĺƵסȴɾһ亹һҪѹϣȴ֪ôء
ˣɸӾǵ⣬Ȼδ壬ȴܲµóһǰܽӡİ׹ն⻹ǵһӡɳ֣Լǰӡƣ˳ƸԼôһӣȴ֪Լܲüʩչӡһ뵽һðһ亹·ʪ͸ˣһɵô˸ս


 
׹ֲ£ûһ˿ȫУʱܳԼһϣ˫ֽӡ˿⣬͵һȣȡ
ըһƬɳģȻģз裬Ľ֯һ𣬴ǿʢĽ⣬һƬ֣ӽһĻһƣһưΧУĴ߶Ľ֯ѩһ㣬ƿʼڻ
ҲоԴһʹһʹȴĹȣղŽ֮£Ȼܴ߶ʶ֮ıԴ֮ݻһƬ磬ıԴʶгԻѹȥ
ʯĥ֣㽫ҽȥ򲻹ˣѽǿͷʹҳԹȥһʯĥ֡
ʯĥԣɵһæ³ʯĥɳϽҲգۼ䣬ǽ̤ʵأ΢΢˿ȴǺȻ˫ϥһȻվסһƨɵڵϣڴڵĴŴѾûˡ
ʯĥҲûѯɵ㻯һʯĥ棬Ȼʯĥ糵һĿʼԶȥһ·̳
Զ̳ӹһĻͣסԼûʯĥֻñ£Ҫչһˣ뵽ɵУ̳ӹһ˲ת˼ȴȻԴһһ̳ӿڣȻ󷢳޾Ȼúһ̳֮УһƬ̳е磬ķȴɵǣȻ̳ӹ˫ȣѾˣٶȻĲ
ʯĥɣ̳ӹװˣûܳԶдһһ죬ȴǽˣȥȴӡİ׹Ѿն𣬾һƬҲˣоֻֻ˸һⲻͣײıԴײ¡֮ڶһƬƶ
ײÿһأһĹըһſľѣɱһɨһ£һѪµʯĥҲһƺߣ϶һСףڲ˼
ۼĽ𽥰ɫϣ仹ܵһӰɣȻһɱԼԼ״ǶһҲܽԼĳ⽴ȴ޷ߴʯĥ֣Ҳ֪ʯĥѾˡ
к˼֮䣬˱仯޸֮ˮ֮£ܽ䱾ԴѾ൱ףҲǸһΣǺ֧ţ·Ҳ֪Ҳɴ߶к϶ΪһĻһ̣ϸȥȴǲгԾԭ̣Ȼݻ˵޵Ͷ֮һʵʵĴڣһ
仯ཻ̣㲻·磬ҲΪˣҲ޷סǸһƬƱѹ
ô죬ͷڴӻȡҲԼİ취ˣ͵׳һѪϣһУ˿һ̱ʯĥϣԺиںݺݵţɲһȥ
һ̤ȴһ飬ɲȥĿЦԼʱ򣬺īңԼʱȴƫƫֲϳģǲǣţȴ޿κΡ
֪һɸĵ鷢ˣҲͰˣ֪Ƭƾɫ䣬תȻжȥȻƬԹĺƣһ̣ɺ޲ԼôˣҲ̫Լ˰ɣҺԼûಡҪȻಡպгըķĹǸԼԤ˵ط
ĿƬĺƣɱ۾Լˣ̾ϢţȴȻѾе鴫һҽУһ͵۾ڿԼȴǸӰһֻ̣оīޱȵС
ָоûάֶãī˵ͼ飬õ̤ʱһۿһƬԹĺƣȴɵɫһ䣬ȻҲ˵Ҫת˻֮УֱоһѪӿԴˡһɵñߵĺīĽҪˣſѪɴ˶ԼŰɡ
һֻѾ̤еĺīһ粻ڻҧҧ׷ߣſڴСӣĲǶҪҪʱҲңÿһңҪ飬ôǵֹ
ɺߺҲû˵ֻһۣкһץס˺īţϼһѪ̫أԼҪҪҪֻϼһԥԼҲǺī
īɲԼһͷĺƣȴһĿɬЦһСӣҲûãִԹֲɣڵֲʩչطͲ˼ҵĶ֣һлҪϡ
ûҶˣ̼ңҪǻ֣ܶһɲΪȻĿ˺īһۣȴһΡ
īһһۣһķ̣ǸСӣԼѾ̹ôˣȻ֪ôεĿɵⱿϴβǸ߹Ѫ֮ǿֻҪӡܶԸ𡣡
֪ȴĺһ˵ɣҲôģӡնˣһʲô취Ҳ˾Ѫġ
Ϊ̫ҪȻֻһѪܷ쵹µߵҲһֱƨīŭ䲻ӣ޺޵Ķɡ
֪ȴεĿЦһ˵̫ˣҾΪ̫Ҫ˵ǰһˣҪ׷ˡ
ȻīͷȥǶ˾޿ڣѾ׷󣬼ǺīҲǴһⶫԲģܰˣҲڳɣ͵һҧСҴһ䣬طܼѪ֮㺬һѪĬ䣬ܼѪ֮ȻѪܱסһ
˵գָһ㣬һ׹ûԺ֮Уһ䣬⣬ʶеطʱһǵɣȻһƬ׹£ɵʶ⣬˲ںһ̣ҧ⣬һѪȻĬ䣬ȴŶ
ȻǶѾһƬƹŶ˾޿ڣ׼ǣӿһĺɺīʯĥ֣ۿŴҪɵɣڵĴһſŵĶɲԥһֻ¾ͳΪĿвˣ͵һѪһѪӿĿУֻһҽУ˲㱻ں󣬺˶ֻһĲҽУƷţܲµóжڷڡ


һ 
һֹЧһѪˣ߶Ѫ֮ؼڶгײͣĴ䣬һĴһŴ쳹ױãںзͣòŻָǻѪ֮ɢ֮󣬲ŵԻָȴöһζη֮УһѿеĹͷ
ɹںгȴбȵֻ̫β棬ţվͲס߶Թĺƣһ£յģһƣôСֱ¡
ۼֺ£Ļҳɣ͵һѪһѪŮɢһ㣬һƬʯĥֵıܣԶԶ˦ں棬ֺȻײһһѪʱһһ㣬ɫƴƣƺڴ߶ĶŵöĻ˼߶ֽ֣һһͷ˻ȥ˲ͱԶԶ˦ں档
֮У̣ܿڲʱײţḶ́ȴ̸סʼղƺһ
ź˺סɲɿ˿ŸоԼͷʹղżεҧѾҪֺףɵֺīڴֵɭôѽ
һһ񻰣ںīУúī˰ΣŪɵ˼ɵȻʧЦСӣҪкð취Ҳͽˣңطǧ֣ѧһ㣬ϻ˵ǶùɣǿʵҲһǿ׳ǵİ취㵹ǿѧϰһ¡
˵գһ㣬һ׹ûڣʶڵ֮У㱩һƬ⣬˲ɵʶΪǿǣ٣ߵһȴҪΣŴͬͬ⡣
ʯĥɣһ·ͷɱҲ֪ۣɵָ£㿪ׯֻڿҰһ·Ҵܣʩչ۷ҪȻײ˸һ·Ѿ֪ӳԶСׯͲټ
ʼ׹󣬲ʱ̽ŴһȴÿÿһѪ⣬Ҳûʱָ˺ɵͷʵڳѪҲָֻͷ棬ǸָͷҪҧֺףΪΡ
ɫѾ֪ӳ˶ԶҲмʮ·ֻ·ȴʵϲδ뿪ٽأԿҰת˴ʱֿƣͣ޲´˯һϧƹǽʮӣҲҾʹ˯ȥ
ʯĥ̳ӹֶǷҲ֪ƣһ·񱼣ȻľȴֲסûǣֻɶܲˣǶ֣Ҳܰ
ͷʱ䣬Ȼɽӵ˰צϢȴǰצӵɵĴѶ㿪ʼҹ̣ڰצٶȹ죬ľ룬Ҳ˶ʱ͸ϵˣ׷ɵټ뵽Ѷϵɣ˵ߡ
һɣȻһڹ⻮ԼߣûɷԸצҲһƬƹһХգֻһӰƳȥӲײһ𣬷һһڣȻס
˰צĹҲסһʯĥ֣ʯĥ֣ͣһ£˵
īһԣȤؿŰצս˿·磬Ҽβ㽫նΪ磬ƵĶǷХǱ̲Хסˣһֱȴʼձ̵ס
צٶȵƣһӰһ㣬ȥ٣ԹӰ죬ںд壬ʱ˺ȴʼղܸش΢΢üͷ
Ǿ֮ģ䱾ԴӦ󣬶ȴѹģʱûĴڣԶͷˣҪƻ󣬴ʱȴʱ򣬷ҲûлˣһƣȻ뵽⣬˫һצͳһצע⵽֮еǸƬԹ֮ƵĸڣֻҪնܲ𣬿㡣
õɵָ㣬צע⵽ֵķ󣬲ɵ˻һһ滯һֻ֣ȥȴһΣһ˲ʧȥټٳֵʱȴѾڷһߣ˾ŭˣһֹŹֵĽǱҲɵû񣬺Ȼ͵ʢ˲ʹ󣬻һ೤񽣣͵һӣȥ
һȴ֪ܲܵסһȴֲԼյģһֱԼΰأгһ˲Ҳֻðһԣ˿͵شȵذˡ
ը죬ؼص֣Ӧֻһ˲䣬ȴɵΪ֮һգɲҽһһ𣬾ȻۡһѪ˳ȻҲֲסһӻ˹ȥһ侹Ȼľɵ
ڿ΢΢һ٣˲㻮һ⣬ụ̂ۼ£̵ʱҲǹâû£ȴн壬һƬ⽫У֮ױϢѭУҲȻ˵ãһһ磬ϧնһȴһ磬նһ磬ǰȴлʼ𲻵á
סǱ߰צһХ˻˻ڶУһΪһ˲䲻֪ڷնٴΣȻҲԮκȴκβðצնһצ֮󣬷ȻһҽУ˲ɢһƬƣں֮УӻΪԹɢ
һԵĺīľʣɵôһá
û뵽ɾȻշһʵ廹õģצնȻûбķǵƾٶȺצӵķͬ׷Ҳܿߣ־һָצȥǰץס
㷨īҲΪĶԼҲôһǾͲڶˣ֮Կɺδȥģû뵽ǣצն˶ںīĽȴɵĺ˺īһ£һʲôҶҴСС
һ仰Ѻīҭǿӽ͵ҿǶ˵ڡ
֪īԼӷţûðצצεȸ߰ҲɴӦѲſϸɵģһī֪ԭίȴ˵ȻצҲóīǺһģûд֣ҲûӣһдһһأҪǸҺ˵˵ŲҰҲնˡ
һ仰úīѪԼڼǧˣȴ쾹ȻһɵһסϲָŰצֱ£֪ԭίȴɽ̵ãС˵Լһ𾴣ȻŪһ˵ԼڣֻһѪҲֻǸҪȻֻѪˡ


 Ҫѽ
īĬãһȴצƽϣϾûѹðצûΣʵиЩģҪǰצ˼ɺԼĹϵûֹһĶԼ֣Լɾ鷳ˣצնԼһ㺲ī֪֮ģԾƽȴ˵
ĹĵĿĺƣīŰצȴצӺзڲѣиԹŭһתȴǼתͷһԵ̳ӹֵι̳ӣҰƬԹڣһ컯
֪צ̫̳ӹҲû̧ͷ˳ī̳ӹƺһ϶װ󣬴ұأûմ㣬ҵڻд˵ѣԹҪǴ˵е⣬ɳﲻ𡣡
īһը˷Σ˾ʲôһţ̫ԼҲͰˣȴӶ裬ʿ벻̣īһţָɱС˵ôЩһȻҷС˵ˡ
֪Щǲīɣһֱɵʯĥֲˣһһ˵Ҫٸҵˣɱ˵ǲ㣬ҲУŲš
īˣһﲻͣɣ޲ˣ֪ȴȻ˸磬һ˹ԺͷӣǸ˵ңҴ硣
⻰ֱָźͺ¿úīͣһʱԺˣָƿڴС˵ң㣬˵㣬զء
һƣֱӢηһ˭ļƣźīôɱ㲻ˣͷɻʵīɵˣС˵ҲͰˣҲ㣬ԼҲôôͷѽ
ɵģһ仰һӸҭסˣôԼͳ˼ͷС˶֣īһξԼɵĶ֣Ϣģ󣬺һǼͷԺɱңһȥˣˡ
īľҪߣҲ֪īԴʲôҩû·ôƢԼҲ˯һΣ˯ôǺ𣬲ȴ뺲īߵɵкī˯ˣ
īǳ˳飬ŭһ˵ʲôҲɣһαѾʧ֮УһȷʵǸˣҪ´ԼҪǲԼԼ˵ʲôҲԼľȴЩҡһҪǵˣѪҪϾˣǼ飬Լܵ޹ؽҪˡ
ںīߣЩĪҲ漴˼׵һߣī⣬еֵľٶҲΪֻ֣ҡҡͷ̾Ϣһ㽫ĿǱ߻ڲϡ
צԺлصߣɼͷȴȻһ£ˣʵղǸϼһ˵ĺܶԣһƬԹҪǾôɢҲЩϧȫ̳ӹ֣֮ɵ̳ӹڣٰһ컯
һɵеˣŤͷ̳ӹһۣȴЩɣԼ֪ô̳ӹѽЦһצ㶮øôЩԹѽ
צ漴˵ͷֻһԵ̳ӹȴɵصˣǼ£ҲǼ컯ѻҵ̳ء
һ̳ӹϵһ£ǺЦûжΣˣ㲻ǷųѽǸԽ
̳ӹҲЦˣɵ˵ǣоƣУһȻһƬ׹ǣΧһڵϣ׹Ǳ㻯ص̳ӹڣȴˣɲǣֻɫ̫á
ɣ۹һֻҪƽ¾ͺã˹˷ܵĵֵܣܿƽͺˣղŴļˡ
һůļȴû˵ֻǽֿžջǮˣʵλû°ɣһοǲ㺦ǡ
ûžֳǮڣ֮̾еһҡҡͷĵʦǿˣ˵û£ǴҲӦõģϾǾ죬һɱǵķְҪˣֻҪҵ֣Ǹɱˡ
һ̾ҲʾлɹмӣֱȶǾֳǮǮҲҳԴףԼҪɹأĸλ£˰Ĺ¼ǮѾƵˣֻҪܱסСУǻܵôࡣ
ȻҶû£ҲͲϣתһУ̳ӹֱ仯һ̳ӣȭͷСУɺٺһЦ̳Ӿ𣬵̳ӵײһȻҧָͷպճնħ̫Ͼա
̳ӿһĨһѪ̳ӿڣ̳ӿڹâʢӿһƬϼ޾㽫Ʈŵĺƣ̳֮УֻƬ̣ձָһƬʣƳʧ̳ӹС
ۼƱɳצһͷѻһ̳ϣ޾ӿ̳ӹڣȻ㴫һˣҪԹǻҪѪΪ
һ״ͷ˸䣬ٿԼָͷɵһйҵѪôֵǮѽ춼˶ˣǶCCˣҪѽ˭ҲҳѪҪԶټܲѽ
˵˵һƵĽѪ̳ӹϣȻƵʯĥ棬һĿƣȴʯĥͬĵѽ˽̫ѪˣܵϺúЪŰɣһֱ
ڵõһ˿οɸмʯĥ֣ʯĥȴΪãߺȴȻǱ̳ӹڴһը죬ͬһƨһǹŹ֡
˶Ŀת̳ӹ֣ȴ̳ӹֱһƬâȻǴ󣬷һĲҽУıЩ͸Կõзڣͣعĵֻʱܱըɫˣ֪Ǻãȴצˣˣ̳ӹܲôǿҵҪըˣϵѪֻѪѹƵס
ԣɲһͷʯĥȥȴֲҳɣָֻܿͷҧһʮָͷһģǿʼҧڶˣһεѪ̳ӹϣѪû룬һƬ⣬ưצ߶Ľѹȥڲڷڣ̳֮У̳֮Ϊһ塣
ֱʱ̳ӹֲֹͣҽУצƣһΣɻУצӡϣɱˣ͸ǲңһɷɷ׵ģѾѪɫԹĿԼʮָͷʲĲ֪˵ʲôڻǼֲסһʯĥϣһιٵĻԹȥ


 
һʱȴѾٽصسһùͷǰΧһˣǣ̾ҲڣֻǲλǮֳ̳ӹֺʯĥֶϣæɣеʵоôˣֵܡ
ɻ˻ηεͷֻȫûһ˿Цôģ˯˶೤ʱˣ
һ˰ɣˣžֳҪȥҽԺѪأǲ֪ʱɫжˡ̾ϢһЩԹ˼ʵ̫ƴˣҲԹԼЩʵûãﲻһæ
ԭǵڶˣ⣬ȴѾϦµʱ򣬹ֲԼĶôأתۼǰһɵתͷ磬֪ǰô
˵ͷҹΣЩļ£ǰôȥ֮ǰͺͷ˷Ƶģĸ˳ǿ޹еת˰죬Ҳô˦Ǹӣֱӳͳˡ
һһ뵽ǰбһӺ£ʶʵǺôˣû˵Ұɡ
˵δ˵꣬ԼҲЦˣһ˰ԼûԼ֪ܲѽȻȥʣǶˣıԿǱ¶ɣɵڨڨһЦ˼ͷû£磬˵͵û˵
ǸͼصģϧվûסǰڿҪնϵʱ㻳Ǹצӳ˳ӲһǣҲ˹ǰвһ󣬵ǰɱûϣһԵͷϷȥһ˲ûټĵǸצֻصĻǸ̰֮Ҳûڡ˿Ȼǵʱܽţ˵Щǡ
˵һԵžֳӵȻǾֱ̧ӻˣͰù͹ѧƽҲ
ŶѧƽҲѽɺȻǺЦˣ¶һ˿ζ飺֪ڹѧƽѹûУ
ҡҡͷžֳһۣڵѹˣϹľ̫ãһѹһֱĬĬţԲҲԲȣһʱ䣬˶ȥ˲٣ʲôҲڣ˷ֵܣҪȻ㻹ǹȥɣȥҲǰ취ѽҵϹ
Ȼûָɣ֮ȴҲЩãΪԼѵģΪգҲûѹѧƽˣȷʵѧƽеᣬҪȻҲô꣬˶ֳ̾ӷȥɳѧƽ˵ǻֱɻǵ˵ͷУһȳԵ㶫Ҿͺһȥ
Ĳ£ɺȥһҲ͹ݳԷ̾˵ʲôҲҪɣһֺãֻǳԵصʱҪŷֽʲôֽûͰɣҪĻӷѽ
Ȼνһ뻳ɫһ죬ԴεЦˣλǲ˼ҵķùˣҪȻһȥŪɰٸǻš
õɵŵ̾ɵôϲԽԽЩŲɣۿɵֶΣλʦޱȵľķԹãĻƷѣһϽȥɰͻֽһȻҪˣ㻨ܻŷֽ൱ֵõġ
ԹɿɫЩҲһλɰ̾ûΪѣŻǻùݣһʱס˴ʱſɵƢԣ˾һҾһɣλ̾һҲûС
λ̾Ȱ˵£Ȼùݣֻһ绰֪ͨˣҪô鷳һʱ䷴תŪεĺǺǶЦ
תùݣɱ£ѧƽķ䣬һžͲ㱻ӵ̸ǺȴŹѧƽʼʱԲѣһһﵣǣò׵ѹȴһӣĳֻһĳ̣һֱûпͨ磬ӵֻܰǺ˵С
ۼɺһֱüæӭҪɹ£ñۼֿķסʵǡ
һĿɬŤͷǵĿ˹ѧƽһۣĵʦֻϹʵ˾Ӿһ㣬ȴǸˣ궼ҰһǹֻҪϰҪʲôҲԸ⡣
ɷסЩпȷʵԼһˣѧƽҲǣԼЩְɣ̾˿İɣһѧƽģֻڵظܵĳ
£źһѧƽ֣ȴȫ޷Ӧѧƽֻڴϣ˫ֱ컨壬֪ԺʲôۼΣеھΣԼʵǹˣһ£͵һȣ
䱬һĴûѧƽԴУʶը죬ʥɮڹѧƽʶӽڿ־еĹѧƽѣʶһĹԪ֮УʡֻùѧƽԪ𶯲ѡ
̵ȷʵ񷨣ඥ֮Чһشĺĳӣڹѧƽʶ죬ԪһһģڹѧƽһУӳ֮оѹ
ѧƽ˹һУѾħһ㳯ȥ¶ȴħ֮С
һը죬ɾǲˣܽħԵ˶ȻѵͲħĹѧƽѡ
һۿɼĻһȦȦɢŷ˹Ĺѧƽз˶ĹѧƽصĴһ£͵ˤڵϣһ˻Ǳ˺Ұޣ˫ͨɣ޲ȥ˺飬ǵɲɵһЦɵĺѾ̺᲻ȥ
ءһŹѧƽҵʶһһǵʶ֮Уǹѧƽס䣬Ҳ˿赲
ȡһ䣬ѧƽʹıסԴһֻϺһڵϣ˫ֲסĴԴԵʹ಻
ʦ㿴ǲѽϹһԵڿȥˣѹԼȴֻһĬĬؿţΪﲻһæڻ̲סġ
ҡҡͷѧƽʶңѾħ֮УҪѹѧƽͱҪʩչ䣬֢ҩʶеħϳɢѧƽԶָȴԥȹѧƽָһҪĿʼʱ򻹲һ䡣
ڹѧƽҲͲס͵һ쳤ХԺеĿʹеĿ־壬ȫһб̱ڵϣڴڵĴŴȴɴһˡ


 ʮ˲һ
ѧƽʩչ֮£״ӿ־ѣԣһ̧ɣȻܺͼһֽһһԾ𣬶ηηĵҪץˣ֪ˣʦҰɣҲȥһˡ
һУ˻Ϊûأһⷬȴ֪ˣ׵֪ʲôһֻ꣬ɿЦһεҡҡͷʾһˣѧƽɵŵ֮º˵Ȱο֮£Ļָƽɿȥ㲣ݵģ˫еݣĿԴ͡
ѧƽڵظмʲôȴѧƽŵһ£ɳѧƽ㲻ԵĻԶѲеĿ־壬˵ɣʵڲУһ֮
ѧƽĻŻ˿ƽлԼţȴ̲סĶ£һһģ֪ʱһоĳ
ԭѧƽ֮󣬲ûдֱȥظȥץ˼ҰȻ󽫹ѧƽǣеĹٲ˰ɵ˼Źѧƽȥʮ˲Ҫùѧƽȥ便ôġ
ӵһʼѧƽǰŪǷ֮ˣ֮ˣƭߣ컬üߣһСУִǯסͷͷקֱѣ޲ѣֿʹֻùѧƽľս²ѡ
˵һѧƽ̫£ϾΪ̾ҲΪʶ㣬Щܳܣ֮£ٳٵڶǼ֮УЩԿ£ͷ˫ǣĿѾΣǹ䣬ȴΣһǰѸټޣΪͨṩǣߴߣȥʮָͷҲ㣬֮ǰȴҪʮָֻȥͷ֮󣬲һһȥذùѧƽεѣǿš
˵⣬ӡֵܣá޲͵ˣ󱻴ϽУ˺Ƥ룬֮ϡ˹󣬻ҪһϵĶ꣬𣬵֮ϣÿȴ˽ǣֻÿձĥľĹѧƽȫ䡣
תѺ£ֱȥҲֻһΪƽ䲻飬ͨ·´ӹ˳ͷãз֮ˣһҲɣظմ˾״Ȼֱ벻ͬѺŹѧƽҲ̨ǰһվ֪ѧƽȻҲһӦɽʵѧƽֻ֪νĵɽǺεֻʵȴ֪ģԼֲ֪ΪεУҪص
תѧƽڻ׳׳ӣģѯԼǷ˺εУȻҪصֻЦһ߹ѧƽȵȻ֪㾶ѺŹѧƽֱˣƽҳ̣Զﴫݺ̰ˡǳ˵ĳ฾򱻴ͶˣԺ紵һһı鲼֮߱Уһܣ߻࣬ƫƫԲҰһȴΣҪڵ̣νǲҲ̶ãеҪ̷
ֳ˵ѧƽѾ˫ȷǶֻǰֻǰŲ¶ȥʩԼȥ֪Ϊƴı㽫ѧƽѺ⵽ΪͭݻΪ֤ŻߣͭСǰǹ·屧סһֱһף׵ͭͲͲȼ̿𣬲ͣȹķ磬ܿͭͲͨ죬ƫƫ˲ü죬żԼĿ㣬εȸоùѧƽСʧԼЩߣȴһˡ
˵ǵǵɽһΪѧƽҪ֮ѧƽ֮ʱѾεѣǰߣ㲻ûϵ㲻ɱߣɱˣ˵ǰɱţѽѽèΪҲҲǵǰҲ˻ġΪ˾ͬ䣬ûиߵ͹֣֮ţèԼˣͳΪ顣϶֮һߣ󱻴뵶ɽѹϵɽأҲפɽ֮ϡ
ۿһɽͣ߱Ƭã֮ȴָֻΣҪܶʼ˲ʼҪѧƽƬ֮Ħġ֨֨η壬ת֪ȴǺٺһЦѲʹ˰㳤ʶΪ㲻飬ڴˣ㻹ߵ𡣡
˵գȻѧƽһ˽ȥѧƽվȣйӿץסѧƽ·ǹ⣬ЩǧԴΪѾ죬֮㽫ѧƽƵɽ֮ϣѧƽȣ˫ȱ㱻ѣѪһأʹ֮£Ȼ͵سɽȥ֪ȴԽʹԽ࣬һһϵĹȥѧƽһСĵѾ뵶ɽ䣬ѧƽ࣬ƫƫʱţ־ѣһһζ׵ģʹֱݣȫµûһʹ
ӵɽϵѧƽδȥУдӻΣӻ֮࣬Ҳȱɽն֮õȥò״վڳرϣųŮгмͬһ㣬УѾ䣬ȴڰ֮С
رԼһվŮŮһǹӣͬһǰֱץߣ³ܵɽ֮࣬һ̹ѧƽһ뵽ʹ࣬ͺ޲ܸϿȥȷʵһһŮˣͬѧƽһ㣬ҲǹӣǴ˵Ȼ֮£κҲ޴ηηļһŮ˵磬һİ취ԸҲʹࡣ
ѧƽߵŮˣ毺õˣȴһ͵鶼ûУЩΪŮ˶һȹѧƽ˵йץסǸŮˣɽϣЩޱȣȴǲѣҪȿʹڹѧƽ֮ʣȻǹѧƽɣҲͰˣȻ˵أѲʹ˵һҪȥһܵˡ
£й佫ѧƽǰһͷ·һֻһǰһ·ǳѧƽ촩·ҵһĪҪˣĻʱ쵽ˣûʱˡ
ԣѧƽŻĴ·ٶȣǵһ˵δߴ٣ѧƽֻǾܵţոѧϰµӤҲòȥ


 ʮ˲
ϵʱˣҲŭˣֱǰ·ѧƽףѧƽ˳ӣŭһ޴򣬡žž֮쳹һƬˣѧƽҲסȴǲϴ·ֱ޴̷͵ɽֱϵ£֪ԭܱ޴ȴ˵ãҪѡĻѧƽ̷
ǵŭӿӲкѧƽ·ߴߵĽѧƽѺֱڰȥڰΪɽı׷ͨ飬̥Ķ񸾣ɽѹ·ϱɽ䡫⻹жĲԣТĸʲ֮ˣϱɽɽϣһúͱ࣬ãŧˮбסɽһ𣬲ĳű֮ࡣ
һΪŮӣŮСһһӣͦڱɽ֮ϣҪҲܣվڱɽϣܿʹֻܴͶ̥ȴ֪󣬴ΪһΪ
Ůѧƽ˫ȴѾò޴һٶŮˣǷ֮Уѧƽ˸оıವĹ磬ȴް˼ùѧƽ𾪵ǣоһǹѧƽϤģȴӵĺѣͬһϰĴĳԴŮãͶвŮϵǰ泵𣬽˳ˣȻɽ֮ϡ
·𿴳ѧƽľȣҲܲµŮһǺ͹ѧƽʶǺһЦһƹѧƽѧƽҪʶŮˣȥŮ˵˵ɣƣܲη䡣
˵գһƽѧƽУһסƣͣϲŸоůģѧƽȥ֪Ҳ֪ʲôһŽѧƽ˳ȥ㽫ѧƽߵڵأѧƽΣֻϱɽߵĳǰŮһѧƽɵôΪϲҲ֪ɡ
ŮһĻϲŹѧƽⲻǹôѵҲѾɵˣôɽЩ
ѧƽЦѣΡΡ̾˿ʱ˵˻ҴʱûأȴǵһλʦŪʶģ㡪
µĻȴֲóڣǴĳȴ֪ѧƽ˼ɵһİԹ磬һѾǰ߾н˻ãҲ̸飬Ϊӹȴ֪ȻҪ̷Ҫ֪ĻԸȥãһӲ磬ѽܷѽ
ѧƽ̾˿ܷѽΡȻһ̾Щȴֲܳڣ֪ĳ˹ѧƽΣȻ̾˿磬ʵŵʱһϲ㣬λϴأҺ粻ңҪȻǺˣеĿƣ
΢΢һѧƽ˵ͷҵơ
ѧƽϣĳ˫һһ˿̰֮ɫ漴۹һ䣬磬㣬Ƚƽһ£ҲůůӣҶ˿һˣһֱվɽϣűֻ֮࣬һůĸо硪
һ֪ŶԹùѧƽɵһ͵͵ȴעԼĵؽĳУֻԼҲɿһ֣ĳı˪ʱҲһΣмĿŹѧƽл磬лл㣬Ƭ̵ůҶůʲôоˡ
֪һС㱻ˣɵߺȵѧƽһд֮£ΥɵģҪܳͷҹ
ѧƽһŤͷȴŵĻңվߣ֪ĳʱ֣ץŹѧƽ֣ధ磬ֻһУˣ磬ֻҪһᣬһ
ߴ٣ѧƽվסͬĳֻõӣҲңҪҲȥֻһ̷Ҳһѽ
ֻһᣬˣͿҰɡ˵գȻĲסѧƽһֻצһ㣬סѧƽӡ
ĳˮһӲùѧƽĸΣƲã˵Ҳ˵סڳɼ䣬ǱȴѾŭˣһеľл仯һ߷һӲסѧƽһ˺ݺݵشڴĳϣôĳƤĳɳȥȻ͵һקѧƽоһϻߡ
ȹѧƽһдӣݺݵڹѧƽϣߴ򻹱ͷҲ˽뷸ͨ飬һЩѵԺҲԡ
ðΣѺŹѧƽ˵ڰתھ͹潣٣ƭŮܸ̰ͯˣıռ˲Ʋ֮ˣ͹·Ͷ͹ڷըžžֱ죡أըN顭ʱ֮ˣմӱɽֱСѺ͵͹ůů͡
һھأ߽ȥ㿴ѹ·͹Уžֱ죬͹ȴҲѲı⽹֣ƫƫȥֻ͹пʹ
Щ̵͹ţţϣܰǣЩôңѧƽ֮Ĵ󶯣һ仰ѧƽʱɲס˼ԭŹѧƽ˸ȷҪŮˣҪ㱻˷̰ˣҪĲƲű˰ռˣ֪㻹᲻ûֵͬ顣
ѧƽ޻˵ԹԵĸ˵ھŲһɽʯɽ˵˵ΪϾŲ¾Ųķֽ磬ɴɽΪΪϾŲʯɽΪ¾ŲΪ¾Ųķֱ𣬱ڣϾŲ̷ģ¾ŲȴǸӲпᡣ
ѧƽʯɽɵ÷ɽ߼ǧͣһжһ㣬ʯɽȵ룬мһ϶ʯǲɼ׵ԨʯͨΨһڣһϣɴҲ¾Ų
˿Ԩѧƽɵõ˿ˣԨжôѽҪһȥôѽ
٣ȥǾ͹ϲˣֱ֮ܵ࣬ӻɢϽҲûϵһЦһļڽ
⻰ѧƽһȥûȵˣ֪Ԩ֮¾ʲôֻǲܵױˣڸп䣬Ȼʵ֪ʲô𣿺ٺ٣֪ҾͲȥˡ
ѧƽһҡҡͷԼô֪ʲôȴʵ֪֮便ʲôͬ
ѧƽǷʹҡҡͷЩҲд˵ʮ˲֪ȴû֪͵֮ĲͬǼ򵥵̷ͬиЩȴȻһЦҾɣ֮ľ̷ͬһʱ䲻ͬһ㿪ʼȴʱԽԽ


 ʮ˲
ѧƽȴǵһ˿ŹֵЦݣʱȽϣһ˼ǧ߰ʮΪһ꣬ڴһ꣬Ҫһ춼Уһ൱һʮꡣڵʱαģԣ˵ʮ˲ΪλҪٴ̷һ֮ãȴǾǸʲôӣ
ЩЦţ۽ȴСЦˮЦתΪΣЦĹѧƽȫ䣬һ£ôʱ䣬˵ʵٲʹͲпľģÿһ̷ܰùȥÿ춼̣ûоͷȴܣǺεȵңȻ뵽ԼȥȴҪڵɽ̣˵ԼȴҪܶꡣ
ܹѧƽȫô䣬𺳣һ̶˱֮ģ޲þʹǰԨȴȻһ̾Ϣ˶ΪЩ涼Ѿ̬ϲ̣ϲ˭֪ǵʹرЩ䣬ֹ£ȴͬ飬Ѿ룬ܴӺδйеа𡣡
վԨ֮ǰȻŹֵһЦ͵תͷʹѧƽ֪ÿ궼ٹȥѰѣ
ѧƽҡҡͷ֪վԨ֮ǰβסζ·ʱԨ֮УѧƽȻǵĵˣ롪
һʱ벻ԨȥֻҪһжѧƽ׼ȥסҺû벻֮󣬲ص̾˿زºԸĲɷʵǵľҲȵزľĲ޲һǲܰӣԶڵ֮С
ֳĬƬ̣һЩˣ̶֪ϧ¸Уܿ࣬Ǹ˵ǲĥǣ㻹ǸʲôȥҶȴٶˣõһͶȴֵȴ˼ʮˣȴûлֻسأͶ̥ʱɱҲ䵱úá
ѧƽһĬȻҲѹĥЩߣʵǺ޻ˣʵЩϣɿյˣĿܱȵزҪϧԶֻɵ̾Ϣһ˶ͺˣʱһ£̫ƽˣͲ˽
ǸͲܣĻǻ⴦ԨȥΡȻһ̾˵ļȡ
Σ͵һƹѧƽһ߰ɣﲻпĵطʱˣһܴҪǴȥǾ͹ϲˣԶຣˡ
ѧƽɼ̤ţŲ׶ǿԨдõš֨֨¸¡죬·ʱһ㣬ѧƽдΪһһȥ֪ж೤ڶԨһŴڣȴϵˡ
ʯɽһƬɵ£ǰʲôתʮţӵһΪԩĵ֮ɱ󣬰ĿֽǵʹϡôãţӵͶУֻҰţϮţǶţȡ
ȴԭɱҲһ֪ʳϣмܲţҳԲݣ֪ǲһ˿벻ɱ֮ȴǸ̫ܡ
˵ʮתʮһΪʯѹ֮ˣһӤǺԭӤɵмŮԭ򣬽ӤʯѹΪһδʯأۣһ֮Сͬľʯ˷Уø
ѧƽٳʮһʱѾǾ㱣˴ڰıԵجج׼ʮȴ֪ʱѵ̾νһʶʶϧʱѵѾڴˣȥɡ
죬ȴǴʯɽȥֱıĳǳأͶ룬Ѿǲ˼䣬ɴ˶ѧƽجج㲻֪ߵ·ߣҲΪע⵽ĳǳѾص˼䣬֮䣬Ѿص֮УʱȴѾǵڶ硣
ףѧƽȴԼ֮УԲһ뵽֮࣬㲻ܿԼ뵽Լ飬ؽܵɽĳʹĬĬʱ䣬ֻоȥֱͶԨ£ˬ
ĥ˵ĿѧƽֻǾһΣѾǸεѣҲϾһ뵽Ҫ޾µʹ࣬о޿Ǳħ֮УҲԲһֱجج֪ɵѣ뵽Լ֮£ȫͣɵúӿͷҪɻɱǱ侯ѡ
ѹ֮󣬲֪Ѿʵ֮УЩһĻ䣬֮˵һ飬ɵ˶ȫ䣬Ե˿־壬ôҲ벻Լһ𣬲ѡ
Ĭ˰ΣѧƽڰͲס˫ϥһǰͷݣйĵʦǰҶвǴǷϤ㣬Ը⸶ҵܸһдۣʦָһ·̷֪ܲҲôã̶̼ʮ꣬µȴҪ޾³Ҳ̫ˡ
һڵ֮£Ǵڤĵ伮пģȴ˵϶ôףһ£ȴһԥתһ룬ɵùЦ죬Ϊɣǵʮ˲㣬˵ǾȵҲɾˣ飬ʮ꣬ѣ˵Ҫôõ̷ϸϵˣмģϹһ㣬ǲѣҪ߲մ㣬ϲû˵ĴˣڶﶼûУǸɱأǻôѽ
һ߸е֪ȷʵѽ˵ĺеѧƽ˵ǵϿɲѾûˣҲˣֻ¾Ҳѽ
ⲻǵ֮ΪȰƵдʰˣǲţҲģǶ°ɣõʱֻܿ࣬ʮ죬Ҳǹܵġɺһҡҡͷ̾ϢɫһƬΡ
ѧƽԴĹԼǰɺǺһЦҧָͷѪڹѧƽ仭˵Ȼ΢΢һЦˣϹɣϻ˵Ͳõˣһܿġ
ѧƽϲæɿ˼ͷȻϲƵվһаĥΣȴȻгһ£ǵʵʦ㻭˵֣ܰȴǻʧģϴһ趼ữУǿôѽ
һε̾˿̫ˣһɣڣʧǵһ££ЧѽԼҪСš


 
ɵĻùѧƽеοһԵȴǶǳüһɣرǸ̾һŻģ֪ѧƽһ˵ȴǸ֮£κβҿ󣬱ϾոտڣȴѾˣϧ粻֪ô£ںȴѾˣֻܳü̾Ϣѡ
ɹϵȽͶҲûô˼ɣһĳ࣬ɵֵܣֻҲһֻҲҪ̷֮࣬ɲܼѽôҲѽֶӺɩӡ
뵽һӣɫԼһԼǿӵĵУֻȴҪ߼;Ĳֻ̣ǽĿϡ
ֻɿЩΣ͵͵˹ѧƽһۣ˳䣬磬ȥǼ䷿˵е˵
ĪĿɣȴҲ룬ȻῴԼܿ಻ܣ˳ȥžֳǸ̾ҲæȥϣҸᰧһ£˵ϣֻʣԥѧƽֿſڣɵѾټнǿôһ汾µĴ¿ɲôףһ£ҧҧԹѧƽϹԼڷһҾͻȥʦ
ȹѧƽӦѾɱֽý˿ڶʮˣĹѧƽ̾ϢѣԼȻˣôݵ֡
˯Ǽ䷿žֳǣɳ֣ʾ˽Ȼ͵͵ĳ濴˿ƵãһûˣŹϣҪ˵ţɵһһȴһֺõĳЦţͷĵʦҲȥ𣿡
ɣ˵һѽ˽ȻصĹſŪü˶֪ʲô
һɲ˼ͷ磬λҲǣʵƭѧƽģҲˣǲѧƽһֻҪױˣ֮£ȷʵҲ֪ģҲǵһ˵֪ôӦٺ٣磬ɲҪҡ
һžֳ˵ʱɵۣϣĵɣȴǵõһƭ˵ģô죬˿û˻ɹѧƽ˵ǼٻϾ˼ҿĴӵ߻һ⣬ĶʵģǰЩˣǶ֮¶ŲɣȻỳɵ֮µ٣һʱ䶼ɵۡ
ãļ̾˿Ц磬Ҳô࣬Ȼ֪ô죬ǻԿԿУǻҪͳү𣬵ʱٳүǰΥˣôҲа취ġ
һ˵·𲦿һ⣬˫һɲ𣬲ɵýķ£ɣֵܣǿһжˡ
ҲһάһҪΪԼҲ飬ŵɣڰүµ顣һҪҲȣֻɸᣬֻҪүȣǲڳүǰ˵ǣЩ˿ɶ˾һظ֤žֳʾֻҪҪ÷عֻȫ֧Ԯ
žֳĴͷҲʾһˣǿǸ̾ȨְĲܱ̬ǳΣҲڵֻҪҪٽعֵ̾Ҳһ֧ɣһ飬·ʦᣬЩѪڵ˼
˵֮䣬ȥɰͻֽ̾Ҳ˻ţȴһŽһ࣬Ū̾ϰµģ֪ʲô
ΣҲԥóɰʣʹʹĸÿ˻ŷǱԵһɱ٣ǰŶ˵ģϾɻ˰æ̽һЩϢ漰Ѯ÷غٽأԼҪע̫ˡ
ɢȥԼù⼸췢飬ȻɽׯΪأϾʦ棬֮ԼֻҪһָ٣ͲȥټٽߣԹ֮ƣȴҪעǶǰȥеġ
к˼룬⣬ȡһŻֽ۳ֽףջŷһ㣬ֽ׻˹չᣬһɶ𣬳УԴɳȥֻûԶ컨ǵķȥȴҪټٽѰ䣬һһܡ
ˣҲǲģ﷭ȥţ룬ײһƬƹһзڣٽɽׯ֣һƬңҰɾج֮С
ʱȴѾǵڶһǰ׷˿Ųӣȴ⣬ڴӦ֮£Լеһ£ȴЩҲΨнϣڳүϣ֪᲻ľϲ
̫𣬻ں˼ɣţһȴ̾˽һΪѵӣߵǰԥԥֲҿڣɰͲסι˵ܲүƵģл˵ôôŤ
ɴߴٵЩѿһ̾ųſ˿ڣʦǺȻ뵽һ⣬СׯŲҰȴǣ֮£ڲܶǰûпɣ֪ʦ
һԭΪ£תͷȻһɵúǺЦ⻹ð죬ɣҸһʬȥʬϿǹ˵ͽΪֿѾǻˣҲͦõġ
£һ̳ӹ֣̳ӹֺķɵУһ̳ӹ֣һģ̳ӹֱһɢȥһʬֻǲԲֻһʬѣɽ̳ӹȻ֣ǺЦⲻͳˣǰʬ̧ȥĽҰⲹǹȻ󽻻ؾͽˣһ´󼪡
̾Ȼǧлһ˸ʬŪȥɵ˼ʬŪ⣬濪ǹȻ˻ؾֻ˵ǱԼ˸ˣǮֳ֪ô£ڻҲǽȥ
ɳԹ緹žֳߣȻźһ𣬸͹ѧƽǰﻹĸŮ˵أһ뵽ĸŮԴе󣬲֪Լȥܿǻ᲻Լ͵͵ΨԼЩա
ǰɳԶԶؾҶд򶷵ɳȰܵſڿȥܿںͻԳ֣һԺӣһȴǻĨĨᣬ͵سһֻܾŵӡ
ۼһͳܿɵ˿ȴûж˷ܣƣӣֱ˼ӣȥϢˣ˵ԭԴߺһֱûкϹۣϢһᣬͻһУ˾͹ɳûһûãҲֻͳܿܿסɻɳǱһ


 ϰ
ɵĺȰ£ͳܿûΪɣһɻѮУֻǳ϶һϧĻѾͬ˷ģԴӻþ԰ΣֻҪ߲еȫֻҪߣ˳ľһֻСèһɣ׺ݵľһֻӣΣܿĸͷۡ
ĻŮںݲɵĻ֪óԷɲǿ˳ԷҲֻɵĿţӦŮΪͷ۵ģŮҲܼӣɺͻ
صѮò׻صᣬ˶Ѿоƣү񲢲ͣһ˶ɼſڣһֵܼ飬ʶҲʶʯ͹˾Ǹƾ߻Ǹκһˡ
ԶԶؿɻƾһЦݣƨƨߵĺΣǸһװǮ˵һӭԶͺѽʦǻˣҺѾˡ
ڻƾ飬ɷӦ䵭ƾֻ֣ǵĵƾţһɣǾл˵ʲô˵ɡ
ɵ䵭ûƾΪΣĴʦٶĲҲɱ¶ֻڨڨĸЦǺǣʦˬˣҸһ£λܣʢ蹫˾Ķ³
üͷɺȻһʲôݹԼƨ£ǰͰ͵Լſڣʲô£ᣬɫ΢ЦƾҪͿ˵ǰͰ͵ҼſڣΪľǸҽλܰɣʲô˺ûϵҪûµĻҿǺˣϢ
һβƾһӴסˣһֻоûطţһֱû˵ܣҲɫ֪ĿɣԼҲԼڰɣλʦƢܲãȴ֪һ·ѾĸŮĥÿҪܲˡ
һԵκܿɫ֪ɵĵУһת֣һʹɫȻһߣҲȻῴһۣԥһ£Ը˹ȥλΣĸоǲġ
ôˣ㣬ʲôѽЩĿΡ
δھЦĺܲãס֣Ǽһ飺ӣʦƢãҪȰȰѽǻƾҲУҲֻǺİæλͷɲСֻǼе飬ʦæ黹ӶȰһʦ
һ׹ɰæʲô飬ɲһ⳵˾ҲֻҪһЩǮһǼŹֵ飬ſϵɣ˵ͷ㣬λܼǲ̯ЩϡŹֵˣ
һЦ͵͵һۣȴһŻƾܣ˳ٳٲ˵̾˿ӣˮһģȷʵô£ӣǳˣλܿ˵ˣܶǮС
֪֮ϲǮҲȱǮǱ߲˵ǲ˵ҲóܹܵסɣԲҪߴȱڡ
ЩΪǮһǮ׬ɵЦˣε־͸ˣ㣬˵ģҺһǮƵģ˵ˣҲҪô£˵ҪǮȵȵȣҺȥ˵˵
˵գһת߻صߣɵ䣬ɣ£ģͰɡ
֪ɲû˵ȥһӴĻᣬǲܣǮҲܣĲʲôöһɷҲ֪ٻ£ģ̯飬ֱǻá
ΪɷöˣȻγɵһһҲǸо˲ˣУ֮£ȴΣ߻ԩ֪꣬ʲôˣɲֶԸѾܲˣǼֱܵ顣
һɵһɲԼѻ˵꣬ȻЩҪ˵ȴɵᣬ֪ôģЩǮǲ׬ģ㿴һ߸ԩ꣬ǿ϶Ǻ˵ġ
˵գջ˼۷ȻܿĶͷһ㣬ָָߣһЦԼɣǸɵԩ꣬ǿ˰ɣһҪˣϧɷ裬ҿѡ
Ȼ˳ɵָͷȥͳܿɵһһźɵĶǸΣΧܷڣǲҽߣһƬڻţ˵ɷŮˡ
һɺȻҧָ˦һѪȻͺһ˼ȻֳԩһУԩʱɼĳƮͣǰˣ̽һֻ֣ԩڣۣһȥԹ޽̸֪ԩ꾿ô£ա
ô£ҲǸɱˣһϰ壬ԩԭܽ蹫˾µһˣΪҪǮֵµһƦå٣һʱ벻ȥϣʮ¥Ȼֱˤ⽴ԩ꣬ҪŻΪ֮󣬲û⳥øĹҲûи⹤һСĺѣÿ⹤˵ԩؼҿһԹһ֡
һΣ⹤˼ֱɵϣҲ븸ĸ޶˹ܸƨãͲֵͬ飬Ҳ޵ģܡ
ֽԩߣһֽһֻԩ˹һ֮£֪һȷʵЩίȴĺģΪǨ⣬Ĺ˳ײˣԩ겻ϢҪ𣬿Ȼɷá
ɽԼ֪ŮɵŮߣ׷ģᵱҪȥץȴܿסˣᣬûãԩ˵Ķʵģ֤ԩ֤𣿡
Σķߺ޵ĺģ㺦ôˣֻ쵰ǮҲģɡ
ɫһ䣬һ˿⣬ղɼ˹Ĳ֪ڸʲôʱˮŶֻȴľŭ˫ֱɣɭȻĵʦЩҪˣҪǰңǮνҶҪ㲻ϰңǿɱҡ
ߣв𣬾ƾҲвңֱǲˡ£ɺȻ¶һ˿ЦǩһӡȻһǰݺݵһƳȥȻֻžһľȻһȵת˸ȦȻſڵϣƨɾȻûзӦ߶һ


 ּ
ǹŹֵͣƾɫһ䣬Ҳǰ죬óķŭˣƾԹܣôвʦأⲻҵʦҲݵȥвǲ֪ֻǽȴ֪ô졣
ʵ˵ܲ붯ǱһסҲǶãҲֻܾſڵϣʵǲôŹۿɺǺǶЦӣĿܣҸ㣬ҪвҾƾͲ䣬Ŷ˵һŪŪһֻҲ˶١
ҪվȻܿɵüͷԼǲܱвܿǿɾ鷳ˣ΢΢һͷϰһͷȻģҸ㣬һߵˣҲŪ㣬ǲ㣬ôֻҪ£ҶŪ㣬Ϊ㳤ԣҲ㳤ԡ
ǸͷһЦ˫ֽӡΪӡ˼䣬һһҽУܻˣȴɫҰף亹ֱڵϴȴԭѾɸŪˣȻûһ¡
ĿܣûдܾΣ˲ɱѾˣԼɲЩڵ޵ɣԼԼĹأ˾ҪԴ
Ҫ˵ɣһԵͳܿҲһķ߿˸ޱܣΪΪ⣬ǻƾۼôһ³ѣǲȰ⡣
Ȼᳶ˳ɣɻͷһȴһֱû˵ʲôѽ˵ˡ
һ£˿ܿȻһЦȻյɶߣĵĵɸ磬ҾʵôӦһ룬ɱȥĹ˺ǲǨ˳ˣ֪Ǽж࣬ҲóǶũģӦ֪һûˣôģͷѸ
һȴûЩǴͷѸʲôӣҲڽϳ¹ˤˣǹû⳥СƵѸҲֻܺһȥϣƴȥɻûʮոոȢϱǲϵĺʮһ
ָüͷ֪ʲô⡣
죬һͷһۣһ˿⣬ȴһɸ磬ӦϾȻǶǲŮǿ԰ǰǷ˵ĹȫȥҪϢ˵ļ⳥һҲС
һԵܿΪ֮һȴûô࣬Ϊǲũ壬֪ũ񹤵ĿһͥʧȥҪһͥ˵ֱ֣֮һᣬɵ˫һ˶һۣ˵ö࣬ɾ͸ûУҪǸҲӦȫ⡣
ܰ˼Ѿסʹʱһ˵ȴûб̬˫ɣΪ˶ģֻҪܾ˶ӵɢҲҲȥˣЩ⣬ֻҪܴӦȥȶӡ
ɳһ£ЩΪȻǱϾŮͬˣɻû׳ӸҷŮľǸĳѪһÿң˵öԣһиҪóǮȥƶþأ
ۼɴӦɫˣȻ첲˺ʹֻҪϴӦȶӣСʲôɵôϲǮ͸ܲ⣬ԼеǮһǧһǧôֻҪܾҶӡ
Ϊ˶ӵǻȥˣв̫ʲôôԼֻҪԼǮУܲ⣬ǻǿϴӦȻܲǶǹ鵹ǻúأǲʧһӡ
һǧҲݣ̰ͼЩǮȻľȻôǮо죬ĻǮһǧȻգһգۣظпһֵһԺ׼ˣҲǰ׾ȡ
һ֮ܵɫ䣬ˣ˿żصУֻҪȻҶӣʲôӦ㡣
Ӧôʹ죬˵׵ɣȻ֮һһ䣬ֻҪҺˣеʹ඼ӵϣȻҲϣ𡣡֣µĵΪǲٺˣ򻹲粻ء
ɫĵ˵ͷ⻰ɽҲףҲȴܲΪȻɲΪһЩˣ˼ˡ
ɰѻ˵꣬ܿȴһֹȻܿˣģҲܰװ㣬ҪǮġ
һȻ¶Ŀ̰ưɣԼģǷһ˿Ц˵ɣҪǮֻҪҶûˣڸһǧô
ΪüƣһǧҹȥҲǣһĨЦ˲ȴֺõЦݣڽιȥһǧ˷긾Ա䵴ŮԱ主ʲôܸıģţǮʹĥ
֪ͷո£ȻͱɷһŸߵڵأһţܿһţ˵ü۵ĵܣƿڴͷΪ˶һֻϵǮأҸ㣬ʮһҲУһҲҪֻҪǸõõģҽԺһĲҪʮأҪʮҲ֣ߡ
⻰ܺɲɵöסˣеɵۣԼĻ治һʮ򣬸ղԼ˵һǧˣȻʮɵˣԴ¿û뵽ˣɵð֮ˣһǿ۽硣
ɵۺܲһſᣬͷᣬǲеˣոľУûôŰɡ
˵㣬Ƕˣʮ򷿾ͲôˣҲ۵Ǯˣˡֻܿɻһ䣬ֻɵѹȥղŮȴˡ
ԼһԼãԼķ䣬ҲҪҡɫһ䣬̱㷴ˣǹϵԼ⣬׽ҲУοǾ֡
һܿչӣҲµõ뷨һı㣬ˣܿ㣬õһݻһǮܶ١
ܿǳ˳飬СҲںȴǶİԵеƣû취˭ᵱأŮѣҲΪһСºǰѿֻǰһۣŤͷֿһѣѽǸɵѾͷΪá
չһЦ۹תȴϴ˸䣺ܿ㣬֪⣬ǻ㣬ҲͬģǼ䷿ͲԼˡ
ŮĶԻֻһԵܺͻƾɽƣڸ㲻Ů˵ĹϵǸǵһЩǺŮ˺ɵĹϵǳ


һʮ 
ȷ£ɺŮ˼ţʼߣŮĸΣôϴһ˻·ȥԷģһžͿǸܣһֻ첲ſڣǿʹһɳɵôϲյǰĵʦǲھͿˣʦ׼˰ɡ
һ亹ȴǸûȥҽԺһֱӲͦţڵȴȥӣĲ˵ƾһ㣬ɵǻģЦҡҡͷ˻ִţҲѾӦѵһ˵ѽ
ǣʦôһ㣬ֻҶʵǵžѽܲżһܲż첲ǼС¶ѡһпĵϵıȴʵģҲȷʵôģӵԼʵ̫Ҫˡ
ܵĻɺŮЩݣܲǸöǲɷȴһøףµ˶Ǹ飬ȴǾԲȱ˲һ㣬й֮˸̾ѣٻҲһ档
ҡҡͷ̾Ϣһֽӡһ׹ܸ첲ϣһ˲Ѿܵĸ첲ȬˣȻⲻһʹȷʵǺˣܾĻһ¸첲֮̾Ƿ
ˣģͳԷԱ˾ȥļ￴Ҳ׼ʲô̾ϢһЩܶԶӵִ
ܴϲԶٷС£æкʱƾζѾˣɺŮȴֻһˣһ㿪˾Ǵīģź͵ǺᣬȴǺˡ
ЩˣźīźһöһųܿЩʵǷ
⻰ܶУһȴЩС㣬æ˾û𣬶īժˣˣȻͶҹ㣬ҪüλͿŲ˳ۣ֪ôɡ
ɫÿԽܵҪܣ˵ΪһСˣȻܵķԸ£˾ɵۣæīժжԶԶǸû·۾Ǽֵƣûһ᲻ãȻǼѵ£ȻиһץſʵܣҪҪѽ
裬ͷѽû⻹мλСˣôҵôһͷ˾ġֻ˵˵ݺݵ˾һţ֪һص˾ϣȴȻоԼҲ·һţɵú˾һͬƺһ˻˻ѡ
תͷȥԼ˾ȻԼȴԼòԹԼ˭ԼһأȻɵĻ˺ˣеĶᱨӦԼϺͶϣһ£ɣȻһȻĿԼܲһ
ȴ˵һŵֲ֪ôɽͣΪԼдӴʱɲĺˣղһ֣Լ첲ˣıӦľսɵֶʵ̫˺ˡ
η壬ǺܵǣԺзתɵüɲҪ𣬺ɵͳ绰Լ˾Ĳܲ˹ȥιѽңҷԸһ飬ҲҪף̸Ҳǹ˾г¹ʵĹˣȻ̰⳥׼ȫ⳥÷ȥ⿴ǹ˾ǲǻǷ񹤵ĹʣǷĻ̸׼һǮٵĸҷȥ֮ǰҪһػã͸Ҿ̸Ǿˡ
ǱߵĲܵʱɵۣ˾⳥Ѿǳ£ֻ²ʮڣǷĹ˹ҲȻȫóȥҲһ㲻Ӱ칫˾תģԸʵ̫ͻȻˣҲ̫ŹˣɵЩʵܣ˼ǡ
ǸƨҪ˵ڶϸȥִУס֮ǰҰ³Լ֪ЩܻĵˣԼ˵ôˣҪģͷ
żϻ𣬿е˵ģܺʶȤ֪ô໰ʵŲ˳ɵúһģôͶˣܲܲҪ໰ɻλŮʿء
һŷӦһĲ˼ִԼһƣЦ˵ǣ˵໰Ҿһ죬졣
˵껰Լˣô˵໰ˣɫǺܺãȴɵɫ΢䣬ɵֺݺݵظԼһƣǸĵʦԺҾԻעġ
ʵҲ˵˵ⶼЩС£ĳŵģղż˾㲻ɵʩչһһҲתϣȴʲôӦⱨӦһ˵ֻŻĵġ
Щ飬ҲͲĥ䣬Ů˳ܵ£һҲȥֱǼҲɲʶԼһʧˣݻѽνǽ̻ԻͣһҸ߼ֻһ䵥䣬Ҫһǧ˰Ԫֱ£ǷԱȻʶܣһ߽һ߽˵Ųļλ
û˵䣬ͰŭˣǻɵķԸһ˵҆£ſǮνȥ׼ȥҪҵĹͷˣҲˡ
β໰ȴɵĻӲĸ˻ȥһǾʼˣȻ˵໰ǿɲ˵ݻһξһԱôᣬĹܶǮǲǵǮ
£ǷԱɫһ䣬Щɣǰ˾ԲԼǵģԣ˵ǷԱǽſܴ򿪷䣬һķ䣬ʮƽװ޵ļݻҲѹֻһ䷿Ҫһǧˣ⻹ˮ֮ġ
ۣݻѽɣҲûô߼Ĳһľֻ̾ǳԶٷѣȻôݻʵ˱š
Ҳһ𺳣Ҫ˵Ҳ˵û˵ɵø̾һѽ㣬ʵ̫ˡ
һԵķԱɵһӣЩƲ⼸ˣһȺӣȴɵлſ᲻ǼٵģһۣȴֺõĿɣѯɳʲô֪ɽӹ˵Ҳǿ˰û˵Ĳʵ̫ˣɶҵˣĿˣֻһӻСˣҪʮԪǰСζʲôֻҲмʮѣһˣҪ߰ʮԪ
˰죬ֱӵݸܿܿ㣬ɡ
֪һѴӳܿףһˣŰѲ˵صܿУʵ̫ˣǳܿĲˣûг׳󣬵ȲҲ£ֻһվţ˳꣬ɼ£ľߵܣȴ£ֻҪ⣬ԼԲǶС£һֱԱߵǸ˳ۣһξƲԷˣʵǲԼ


һʮһ йķ
ɵ˸ϵܵլʱȴѾˣլѮн˵ֻƽѮ̵ʱסĵطɵĵĲߵıһĶԺӣ⻹סĵطò˻ˣֻи̾Լʲôʱôһլѽֻ֪Լֻѡ
һ߽լӣŮӭӳʮ꣬˽ʮ꣬൱ƯǸټˣüĿϧһǳüɢȥǣɵˣɵôǻϲӭʺãȻ֪һǴʦǿܹӣֻǲô򵥣ԲʹǰЩһ
ɿ˿Ůˣֿ˿ܣҡҡͷŤͷܿп˵ðײ˱ˣǣͦõһֱʻôһӲţˡ
Ҳ˵һ˼ҲûУԼ˵ʲôҲֻܿ˵ֱ֣ĻҲЦðײˣʻţˣɣţأ
һڣԵΣŮֵģͣڰղ֪Ǻã⼸˵һ˼ҲûУԼһۣȴֻһĿЦ˿ûӣֻǳԼʹʹɫԼŮ˻̲סﰵһ
֪˲ϷŹǣһøҲǷͳܿŮЦˣһξûȻ˿ɰָܷܷһָЦţţء
һ仰ŮЦֱЦһĿҪγˮˣǾҲûҴһ˿ЦݳһۣʧĵԭţѽҲˣΪʲôֳţˣĪ־ͽţ࣬ţ࣬ùŹֵ֡
һڣǿЦҲ̲סˣҲ˲û᲻ʧ񣬺ŮЦЦԶ֤һ£²ţ´ǧСıЦɻʲôЦģЦ
ܰ͵סɲŮܰ͵סЦǺһһģҲûộ˵İɣҲ˲ܵɫһλȻǴʦǿˣǿЦҲи޶ȰɣҲ̫ʧˡ
еǰݼڣʵҲڣܵŮŮҲЩƲǮʲô˲𣬻ǣرǳܿҲǮǲںЦһλ㻹˵ˣһǲǵĿˣڶҲǿЦֻǲһʵѣýܲˣǿ̰Ǻȥ㡣
һۼܿԼĻȴǺǺһЦԹųܿܿ㣬ɲ壬ҵĻȫȥˣ˵ʲôۣλҪѽ
˿ûŮɫһ̲ˮŮǳӬһܣŮЦţЦ˵а񣬾ߵɣҲЩȻŮûŮԭ֪ŮԼҪ𣬲ɵһ񺮡
ۼ̶ŮǹལĹԼţƫƫܻҵ⼸Ů˾͵ڵɣɲ飬˵ֻ˵Լ̲ţ࣬˵Լڰ˴ţܻ࣬ôɣ˵ˣƽʱԼҲҵĴʦֶ̫ˣɫһڱ䣬Ҫ˱ıԵĻҳɣǰһסŮˣɲλʦĵĴʦҪע˵
˵ţָָŮˣһʹɫŮ˲ǿѹסŭˣΪ˶ӣҲܺ⼸һ룬ǿƢѹʱȻ˸˵һӡ
ԼɫͻܲŽһɵͷЦʦǲȥҵĶѽ
ֱɣȻһŰͲסŭɾ鷳ˣԼʲôӣܻ֪ܲѽɣϣϿ쵭ۼɵ˵ͷɵôϲæͷǰ·ʦ룬㻹ŸϿȥʦļҾ쵹衣
˵Ҿ죬ŮɫͬΪƣǳܿЦǺǵģһԻŮЦҲɵЦῴһһʲô£Цʲô񾭲
һҲ֪ûͷûԵֱԼҲŵ£ֻֿ˿óܿҲŷɸԶһ㣬ֲǼҵˣ׽ʲôɣ˵㡣
ЩˣԼԶһ㣬ɫ˳ŮԽȭͷʱ׼Ů˴սһҪԼȨҲϺԶ룬ħԼ̫ˡ
һкΣ˵Ůһ̨ϷĸŮˣǲǾһսЦһɵǳᣬܿ㣬Ƕ˵仰ɣϾڱǶΪҪңҪֻ¶
ɰ⣬Ůʱɫÿٿɣɫѿɵصһͷȥкǲ꾫һݾɱˣǰҲģȴǡ
ǰܷ򸾣зֹʵŪɺ⼸Ů˵ĹϵߵŮˣȻɵŮѻ߰ˣһԵŮһɵİأ߰ţȴҹڴ
һ䷿ſڣܺվסˣһӣɫЩˣܻͷһۣʦҶӵķ䡣
һ£һƿţһţɫʱһ䣬üͷǿһ˳ղŹȴоɳһ£ʵģǲǰʦ¹ơ
һȻʦȻǴʦⶼܲµõ˵ͷΡȻһ̾Ϣʦµòȷʵˣʱλʦȷϻһλʦȴûٳ֮ˡ
üͷܿŮһۣͲҪȥˣΣգӦ˵ģңȽȥ
΢΢һɣ̳ӹִӲժУԸǿãˣûС
֪ɺ˭˵Ůһ죬ĹˣŮҲûʣֻǵ˵ͷܿ󵨣ȥˣţԼҪСĵѽ
صĵ˵ͷ΢΢һů߽䣬ֽŹˣȻзƣȻǲĶܳȲʲôԼСһĺãűҧָͷлһֹĶܳȥ
ֽӡųȥһʮƽ׵ķ䣬ŵ䣬װ޺ܺȴֻһŴ󴲣ļҾ߶ûˣɵ᲻ã϶ԭģ֮ϣȴһ߰Ск


һʮ Ӱӹ
ǸСӹŴݻĴϣȥ˵Ŀɺܺӣǿĺȴ̲סᣬ⺢һ֪˺ܶĿ࣬ݵƤŹͷ˫ۣһϢѾ΢ˣҲ˵ʲôʱͻ᳹׵ʧɺԼˣһ
̾Ϣһɾߵ󴲱ϣͷСӣ˵һľȥеˣô⺢ӿܾ͸ˣȫֻʣƤ͹ͷͿһ⣬¶ڱЦûһѪɫ˫۽ȥ͹ţȥһҲûֻһ߰ĺѽȻҪôĿࡣ
аޣȴ֪ĹĥСкɵúһ͵شۣͷ˵ֻۣȻһ׹⣬СϣʱղŵƽˣԼһһӰԳ硣
ɾһȳһӰѾ˵ǰϧɸӦۿҪӰУȴȻӻһڹ⣬Ӱһ£ӰˣȴûնӰ߻ڣһ棬׷ӰȥվǲһûܹϣӰ˻Скڣټ
ɲٴ⣬Ż˼վΣһԼʵ̫ˣҪǰצӦ죬Ǹɾ˵ˣûˣֻǰص·Ѿ˺ˣɵĻԲ֪ԵĿСӡ
ûи·ЩΣֻܽԼϣȻ˵ǰرռݣһŮӽ鷿¶Ͼǲʡ
һȥȴѯʰצצӰʲô
ĬһᣬצЩɵĵҿӰ֣˵˵ӰǴӵӳˣڵܿ࣬ʱӰȴϣȡ˵ĻΪӪӰ٣Ҳ׼ȴЩ֡
ڤмأȷʵӰһ˵ȴټ֪٣ݴ˵ⶼǰ֮ˣ󲻸ģڵ֮УǰӰӱǰĶȻ˵жǿ󣬵ȴһ㣬ֻҪڱϣǻϾ͵˱ˣӰӺ˵Ļںϣͺӳ
һʱĬȻüͷѵҪĿСӱвʣ͵һҧצԼ˫ֽӡΪɽӡҪʩչȴȻԺдһǹСӣҪС;ʩչɽӡ٣ɽӡȴɱӰ֣ǻСĻҲһɱġ
һɽӡȴһĿЦǸô죬ѵҪ֤򶨸翴ŲɣҸ취
ΪʲôӡЩЧʱסС˵仰ϢôкҲӦǵɽȻƿ·ָȥ棬ĻЦЦĻ֦ҲģֻΪںԼЦȻҲ֨ɣЦֳһš
ǵɷˣһѵ⣬Žŵò֣֮£ֱȥ۾ŭ˹棬Ȼһ̽ͷſҧɵָͷһڣ۵˻˻⻹㣬۾ڻ鷿֮ϣһҪȻһ۹תĿɣǵһ˿ŹֵЦ⡣
ǲٴԼɺΣҲֻСӣһ˫ֽӡ͵شһ˫һһ׹д£ֱСкϣ׹СкΧȻ䣬СкһҽУ͵ض
ɴ󾪣֪ʲô֪ӡӰֻʲôãǴʱСַӦдһȴѾ֪ô죬޴վڴǰֻܸɵȴ֪롣
СкΣȻһҽУһӰ԰׹гֱɶǱڴʱצˣȻӭϺӰٶ죬ɵҲܿ壬ͬһʱ䣬ϵĹҲǿгһҧסǺӰԼһҺӰܴȴҪСкȥܿĹצӰһȴӰС̽Ĳȫ£漴ɡ
ۼӰն˿˫һɣ׹ɢ˿צͣԼԣ㽫һȥצôˣ
צһᣬŻĵˣӰֿܲǴӵѳģΪģһӰҪǿ࣬ղŽƬ̣ӰָһûжʶҲֻնһֶѣһСء
£צһӰصɻצҲ֪Щˣεҡҡͷתȴһ˫۾գѽգĿԼ֪ЩʲôͳһҲԼɲɵҡҡͷ̾˿
Скֻȷһ£ǾӰֺûȫն𣬱۾гţǲǸÿСкڵͷ˿Ҫ䣬һˣͻҲʵûҪ̾˿ӻͳһѷֽһСϣǰغ󱳶ˣŰ֡
ճ꣬Ϊãã̫Ͼ⡣£ҧ⣬һѪڷֽϣʱֽȼȴ˺Скɢֻһŵĺ⣬˫ֽӡᰴСкϣЩûСкڣټ˿
Ȼ֪СкʲôǾҪСһ㣬һԼҲӰմȾϣ鷳ˣһ󣬱ܱԼԪ
תߵſڣһѽŴ򿪣ܿŮŶϣɿţɵŮһΣڨڨĸЦţ˵һߣһ֪жں˼룬ɫһ壬Ҳǣ㳯ܷԸģ͸ȥ׼һСһ֧ٸ׼һӣҪһ㣬һֱӸ͵С
£ֹţŮͬʱһߣɾȻǣ໥һۣŮȴĵشյſڣĶղſһأֻǱҲûпɵĶŮΪ˭֪ʧٵЩ죬ǲǺ˵ʲô
ϵӵİȫܹȻ죬һ·Сܱһ¥СҲֳɵģ㣬Ϊ˶ӿûٰݷ㣬ԼҲУֻӻ治ңܱŪһɳӣҲ֪вС
λܲãҰѶͽȥЦѹղſóŮҲأҲԾ
һֱ͵ŮԲɵһ죬ˬĽſÿһյһߣֻܳǴ£ٶŮǺҪģֻǲ²͸ҪСʲôصģȻƬ֮˳ŷһϣŮѾ˹ȥ


һʮ 
ɽӷźãСװڷǰȻϥã˿ֽС׵ȻСϣҧָͷѪͿĸ㿪ʱѪ֮ٻԼԪ񣬲ڳʱޣԪܹλ׼һУɵͺһӿһ㣬֧Ѿȼ
˫ֽӡǣȴ˳ţ֮䣬еԪһƮƮ·ò۹ȴԼڵϣ˫ۣһġ
һ£ȻСкȥûСкڣѪݺᣬӣسǰԪ壬ȻɴһΣ㳯ͷȥǱһͷµӰֺܱܿʶ֮С
Ȼϣ֮УСк꣬һСкСη֮УȥѾܰ·ʱɢģһСˣԳʶȥ˼һᣬжϣҲûһ󣬾Ӱ֣ẦСкҡҡͷתʶȥ
һƬɵĿռ䣬һȥ˻ɵһƬźԶ΢΢һź˹ȥȴԪòСһ΢һ㡣
ź֪ԶڼһźӰӰ֣ʱնȥ˰ӣֻȻţʮߴӸһ⻪ںʣСкǵľѾӰļȡӰȴһĻָ
ɲҴ⣬һһװԼϣβ©ЦһӰֳȥ˻δһȣ
ȻԪ񲻿ܷһȴƾһһʮΣӰѹȥͬʱԻӣΧʮΧĬӽ澭
Ӱһ漴㷴Ӧ͵һΣһźƣзһХֻ̽ħצʮָֻ׺ܳҪסɵĲӣ֮иԻһһ̣һ˳ǹɴ
һ˫ֽӡ͵һȴ޶ֻԪ񣬶Ǳ壬Ѫ֮Ȼʩչ΢΢һɼ䣬һɣײһ𣬺һ𳾰ϵһΪС
ɢɲ˿ԼȻûаСģٺٵĸЦ˼˲תͷȻʩչطԼǻɽĵкξ壬ӰֻζΣɵһ˿Ц
˫ֽɴƣ漴תС⣬תΪͺϾ߶ķе񽫣ƹ⻪ɣһ򸿹аһҳ
£˫ַ֣һԾⴹ䣬һ𵶣УҲӰ֣Էһ֮ǰһһƬ⻮㽫նϣһϣӰһУ͵س
Ȼ޾壬׻н֣ξ֮У˫һâᵶأ˫۶Ӱ֣ȴȻһĺ⣬һӰ˵ǰӲӰһȻһ֣ͬʱ͵ػӶ𵶣һеĺնϣǺ˲㽫ӰסĲӰֵһ㡣
û뵽Ȼףһζü֮ʱȴʮ͵һ飬ϵһ𣬺һߣȴԻӰһ
һȴһХӰּͣȻȻըȻը䣬Ҳ˱СһţۼӰһΣѾϵһǳ˳飬Ȼǿצԣڤмصǿ˺ܶ࣬һӰֻҪһС͵סһС
ۿӰǣһգڲû취նɱӰ֣֮£ܽӰסн𵶱ܽӰնҲʮİգȴ޷ӰִӻаղţЩȻڻϣסӰҲնɱ
΢΢һɣ뵽һ취ߣȻ˫ֽɾۻһ͵صһȣһ֣СкĻǶӲĸʶ֮УɵгӰϵһ
էǹʶӰֲɵôһȻ벻Ϊȴ֪ʲô£һ˻ӰֺȻ߶ǱҪԹλûǻȥץ𵶣һƬ⣬ݻǧ𵶣Ȼ䳯ӰնȥһƬһͷӰҲһ
Ӱ͵˦СкǣЩ⣬Σһ˿ЦȻԼϣӰһԼΣգ㽫СкĻΪ֮˦˳ҪӰĻܽϵĺһһնϣȻղŵ飬ӰѾСˡ
ȴڻ֮˱仯ȥɵоֻʣһ⣬֮㽫ʮնϣȻӰֺһڻӣֻӰᣬѾ׼ˣ͵һͺȣȫһĺ⣬ԽСкǻС
һӦðΧӰһУ⻯صУһӰ֡
ۼɱҪӰ֣֪ڴʱӰҲʶΣգ͵رը飬Գ˳ȴѾһֻаƴСĺȻĹȣѾûжĳǳȥײں֮ϣȴûײ顣
γײ޹ȴЩһնлУʱӰֲʶľأͼײ⣬ЩѾûײ飬˸ԶĶɣ޲ý˺顣
ϧǰһѽ𵶺ϣӰֲҽƬ̣ۼɳԼӰХһ͵ضݿһӰѾƵɱ󣬳ɳײȥۿɻӰ־ҪײϣΣʱ̣Ȼһ
ΧըһƬ⣬ӽһŭĿԻһʮΣȻеĽħƳӰȥƫƫӰִ߶ٶȣҪҲѾȻ֮䱻ħУһҽ֮󣬻һţȴ˲䱻Χڷӵľ֮£ܲס尾Уɢ֮䣬ΪֹӰֵѾ𣬵ɻͷǣȴǲɵ̾˿ӰֵıԴûնء
𵶳һף˫ֽӡǽ𵶱лһɢȻɲ˿оЩƣͣ˫һƣǸԹλǹ񻧵ع˲أӦű֮λǡ
ǹλɲ˿ʶ˳еڣҵ֮λۣȥǳʻɫĻ£ȴȻһзڣӰֵıԴɳһ£ʩչֶΣȴϴʱ


һʮ 
Ǳ飬Ѫ֮ϱһɵԪӲ˳֮䣬ԪѾع壬ݵһԺɻ۾ȴһЦԼҪоһأȴڴʱȼԪ˻ǹؼʱ̵ѽλ˻ΣһƣӿɸоЩ֧Ųסڵء
Ԫ޵֮˵ĵڶֻҪ㹻ǿ󣬱ԪҲԪؼ䣬Ԫ»һ壬ҲͬҪԪҲһģֶѵ޳ԪѾˣԪһ˻治ڤˣǲģҲѪ֮ŵԪϣǼôʱ䣬Ѿ൱ˣľ
˶ֱӣɲվʵڸоƣͣһڵϣҪѰ˼һ飬ȴȻһһסɣգһ޹۾ŷ̲סǺһЦΪڶԼĽڻ
ʱ򣬷źȻһ죬˴߿ˣܿһ˽ܺҲ˽һУΪǳʲô飬һ˶ɵۣڸڵϣڻУһڻУ֪ˡ
ȵȣܿŮɫˣڻôɵ·ϸһɫһ·֪Ѿ˺ˣôֻⷿɣ˺·Ҳֻˣѵɶ飬·˺ˣԻżУڻʲôʲôɸȤģǾֻһ԰˵˫塣
һ뵽ڸʲôŮеʱŭȻЩԩɣʵɻϧûһܣŻ˫壬ȴǶĵҪǺͻȣڹϣһ뵽ɾͲһġ
ɣڸŮͬʱУݺݵǰҪмը˷Ρ
ûסɣȴܲˣȻɺ׽ǲζŹܵ׽ˣʵ޷ܣжģ͵̽ӲĽײ˳ȥպӭ߹Ů
һ󾪽УɴŹɳȥӦŮײţͳܿһȻײһ£ǻƾűܷӦһŤվȴûһ֮Ѿײ˸ţȻɹһš
µ飬ʱôɺϣɹ˼£ʹеɣǿסǻ죬ɲɵϣһѹ£ò״˲ڹȴǱסˡ
ЩΣȴԺһƬհףԼĳǣȻǷԽɣѾ⣬Լ˶ɵˣ£׳ȥȷʵ벻ûкߣֻǴŽǰɵ˫۾ԺһƬհףӽӲ֪Ǻã˫ֲ֪ʱѾɵ
ûӦɲɷӦݵʧ֮һ죬˵Σǰѽûȴǿ￪ӣȻòһƨڵϣشŴҲе㼤
ǰһĻͳܿҲסˣһڣһŭϻһΣ˵ǲǹģǹеɣܿһĬȻɵ̾˿һܷɣֻ»ء
ж飬ۼŮһӣرɫþͿиǱòһæ͵ᣬҲǹģղǱײˣûģ˵Ķġ
ɲӣܸԼ֤ͣԼҪɣҲԼɣôһ룬źһɫЩͻ֪㲻ǹģҪȻˣǲǹģҲҵ档
ĻɲԸзɣȴ֪ƫƫʱ򣬻͹⵷һĵɣˣǺǣ𣿡
ܵߣɿҲһ£ȴյҰҰ죺ԭʲôζҲûУû˼Ϊɶܶ˶ϲء
ɵ˵һЩɵͦɰֻ˿ЦãЩƵͳܿԣɵġ͡һЦ˳ȤĿŻܿǶŪŮȻζҪǺ죬Ȼúˣԡ
£һɫͱˣⲻû˳ܿһѣһܿ㣬ôЩϻ
ɫһ䣬ܿʶԼһô޴飬Ȼڳȥȴ˫ðŹһ˫۾ɣǵһ˿Ц⣬Ҫȥ֪ܿԼĴж󣬸æһסһ£л˵
ȱҵĻȻͲȥܿ˼ܿͺӣɼĳһȥֻܿɣЩ岻ɶѽ˵ѽһأѽ
ܿһȭһԵҲһΣ۾ݺݵ˳ܿһۣһγܿоԼ£ûҺֻڨڨĸЦ˼ŻߵһߣжԼ޴е޿ɾҩ
Ļһڻ˵⻰ʱӶһ£ϳΣһĽţɵģһʲôأɫǲԣæȥ͵ᣬ⣬˵ĻҲ棬Ҳܺһ˼ƽϲǣᡪ
ɫһɸ첲ŤһѣСҲƽϣԺԼСĵ㣬Ͻ취ۼѾˡ
ͬ˳ܿҲǺΣֻҪԼǰʲôҲȨʲôҲ֪ǶȴᷳĽ޲ʧԼǰܾŮ˶Լвܴȴʵ벻вֻǿڶԻ̬ȣǰһǾȹɣĵġ
ү񲢲̹ƵģῪڣһλһжѾȥʱɻس˿Ÿô⣬ϧŮûһˣڲ֪ͣҲߣչ˲Լ治ģϾǾȹԼһɻǸжͼģ˵ҲΪԼưűɵӣĺѽ
ƫƫʱѹӵϴҴæһɲϼѾٺ죬ڿߣȴܵߣץһֻ첲ᶼܸоõŵ˫ڲסҪ˵ʱȴȻĴӺ³һ仰ɸ磬ҵĳǣҡ
ںĻˣϸ˿Ǿ仰Ҳᣬߵһߵĳܿһ˵һʲô飬ɸǵʯ


һʮ ж
ĻзκˣͳܿȻ˵һʲôζֱǳƣ˵ɲѾǺǿӲİѻ˵ˣҲǼ£ֻЩưˣһĴһŭԭԼȻϿˣǵ仰֪Լʵûôȣɫһ͵һѽĸ첲˦һĲ
ڳܿҲܾʣ˵ǸʲôζȥܵСӣȻ˵ֻʵ֮⣬˭ܲ⣬ҵĳǸ㣬֤ˣֻһ˵ģǰԺһ˵ģɱļȻڣ벻
⻰ɶУȷһըɶը죬һɵԺζʲôζԼĵһˣôһ̣ȫѪӿȣɫŹ֣һ뽫һڻ
ҿûôߵۣĶѣǵһߴɶУһըԶɫһ䣬ʲôҲûʲôҲû˵㱼뵽һ취ӱܣ͵һתߵߣ˿һŵĹԼӵܵķ򸾣ʵôˣ
Ҳɵת֮ȴԵǵĵʦӿǰƽ࣬ȴûж
ɵ˵ͷεĿЦһ֪ӰȻûȫնѾıնֻЩԴȴ㺢ӵĻ֮УһԿģȴһӸˣû취ѽҲ̫ģЩԴҸֱڻ룬һʱƬҲ֣һ£Կܲѹ
ܷȻɾ˵Щʲôȴ֪ɽԼ޲õģٱǰöˣ˿ԼÿȴĸҵɣæһߣؿԼĺӣϣܸϿѾܾûӵˡ
£һ˫ֽӡ˫͵һ˫һһ׹д䣬Скϣ͵İ׹µһСкУϴСкģ׹ɢȥСкݵΣ΢΢ȥöˣ϶һ˿ΣϢҲǿ˲٣Ȼˡ
˿۾һСкȴڳ˯ѣһ˼еĹϣҧָһѪСкͷ֮ϣͬʱӿһϺȣء
䱬ֱСкʶеȥͬʱ˫ַ裬һһ⣬ûСкڣһϺȣˡ
һƬ⽵£ɫĹâдӽһľӿСкڣɲͣӽ䣬֮Ск͵شӺ䷢һȻȴǷȻ󻺻۾ֻɨһۣԼĸĸɵϻϲẰһְ֣衪
軹û꣬ͷһᣬû˶ҲֹͣӽоЩƣͣҪ˵ȴȻܵӣ͵غһСС㲻Ҫ뿪ѽС
ԭܵۼСͷһᣬΪСѾأ˺ͷһסСƴغţͼСѹСȴûһ㶯һԵҲһɵѾԺпհһƬ
죬ǿ޸ƨѽֻûأǲÿһѽ¡ɲ㱻ܵӸŵһ£΢΢һ֮󣬲ɵصһѵܵӣԭÿŮ˹ؼʱܱɤʵǿ¡
һϺȣܺһӸˣӻûܸæǰŶӣ̽̽ϢȻϢ漴Ĩһᣬֽһߣӻû£㲻ôģҪŴʦĻ
ȻȰӣڵţɣ˰β̲סʵʦСȻû£ôιȥأǲǡ
ǸƨѽεĵһۣһӶ೤ʱ䶼ûѹˣԹûУȻÿ춼ӪҺǶΪܵ񾭲ͷ
ȻˣֻǸģΪɵģģɵܸмĵͷģлʦлʦĽ̻壬û¾ͺãǴʦҶҪòѹѽ
һ⣬Ƕû²Ҫģ˵û£ԼӵҲԸģȴǸмɣֻ̲סҪʶӵϣ㿵
ɷһӣ´ܣһֲ֪ҽ̫ûӪµû취ҽ
ܷϲʱȴüܲĵҲ˵̫磬ӰֵıԴûгȥʱҸȼ鷳
һܷ޵ȫϨӺûгΣգܵӽŵľȻһץסɵĸ첲ʦ취ֻҪܽҶӳ׾ȹҵҲԸ⣬ʲôǶ
һԵҲʹĵͷ·Ͳ֤ǵľģŷĹذӣһ˿˿жһ˲ȴɫһģĶӺҪǰɣû˵ĶӶڱ˵ҲҪģô캦룬ӾǱӦҪôĻֻˣԼŰɡ
ⷬм٣ȴûʲô⣬Ӧ֮˵Ҳ֪٣ǴʱģȴǺãԼҲĴ﷢ĵȥıúá
ȻɵĻܺɫˣɫԹƼ˰ɣΪ㣬ӲģȰ㣬Ҫô캦룬ǲӱӦ˰ɣҲ̯ڶѽ
ǳ˳飬٣һĶЩˣӣöܵӦɫصɣʦǱӦǲñӦϣԼе
ɺһڽĿܣɫȴһΪȻӣܿóɵ˼ɵ̾Ϣһһ£ʦҴڿʼֲ֪ǲܼⱨӦٲҪӦҶϡ
вУ֪ǲ֪Ҳ˵˼ĵ˵ͷӦǿԵģҪԺ£ӦòᱻӦҲ֮УһЩ
ָ컭صķһ֮ɱŮ뿪ˣһгɾ͸УԼһ࣬ȷʵǰ˺ܶˣԼ׬ʮɸﵽˣһıˣܷһµ£ɺŮص˼УȴûϢʱ䡣


һʮ ǲ
кܶ鶼żȻģɽһȴ֪ΪȴΪѮһƴԴһԺܲԼľһǧ򣬶Ҳй˵ĹȫȥһǮҲǷˣЩ˲еģȥ˸𣬶ܻŵǸЩѼͥʾһһֱȥǮٺһ幤֯ѮеĲмˣѼͥҷ˾˵Լʦĵ㻯ԼǰĴ󣬴ӴʦĴѮڶмѼ֮ͥйΪΪ˵еΪʦĹ͡
ЩɵȻ֪ؼ֮ʵƣ͵ҪôϴһڴϣܿĽ磬ʱʵҲǰҹӣǱѵģΪţȻ󣬵Ѿ˿Сʱˡ
ԺۣεĳһۣᣬǲˣҹģĻѽҪҲ͸Ҵ绰ˣһˡ
˵껹½˯ȴסһ£أҹ˵᲻ǹѽղҲû֨ȥ㡣
ţ޿κεǿ˯ۣԺߵſڣֹţ͵һѰˣ⾲ĵģȴһ紵ɲɵô˸սĺΣɱ֪һʲôվ⣬ŭһҵҪʲô⣬ҰҹҼҵš
£ۣȴһӰվſڣһ˵ɿЦһԴ磬㷢ʲôѽҹŲ˵ȥΣҲ˵ҿûֱӶ֣ʲôѽ
⻰˵ԿһΣ˼ͷЦ˼ʱŵˣһֱȥмղžһֱˣҿŵƣԱˣҲڼңֲ˼ȥǺǡ
һﺰһᣬԴˣˡ
Ӧһ˯´ӭһԿӭȥһ£ɲŲʵԴ磬ôʲôѽ
һ˵£ԿҲɫһֵܣҹ鷳ǲ˼Ҳû취ǰЩһ֮󣬳үһֱȥһÿ϶ҪһˣҲǱүߵ̫ˣֵܻ¡
ɺһۣ˵ʲôҲ֪үԼʲô飬ЦһԴ磬˵Ҳǵģż𣬷ҪҹղſɰһΪֹء
ʵֹˣԿǸظѲʹ˵ҲǸ˵ݣǵ׻ǹԹԼԿеΣ˵ͷ治⣬ãܾˣҲû취飬ǹǸԸģ̫Ǻܲ˵ҰҲˣֵҲڼңҲֻһˡ
ε̾˿Ҳ֪ԿԼΪ˺£һ£Դ磬ܲȥѽϵܴϢһɡ
ԿæӦͣȻеģɣõɵӦУԿǣȥˣһҹ޻ɺȻ˯£ֱֱŸˣһȴλܣȻûʲôӣ˵˺˷֪֪һ϶û˯ãһ͸лƵģ˵գɶ£
ȴԩܣɵ̬ȺǲãܻǵͷЦʦֻŸˣһ飬컹ûҶӾˣһϡҺ˵һỰ
һͷʹˣ˰ֱӴܵĻˣ˵ˣⲻͦõ𣬻ʲô⣬ǲֳʲô״ˣ
ǣǡۼɵɫ̫ÿæɡ
Ȼû£ⲻͦõģ㲻һľΪˣ˶ٷ˶ˮк˵˶ٻɣǲǴǲġ˵֮䣬һͿˣ˵вѽԼ˵ˣԺԼȥģģһǲңƢôš
ɫһ䣬һλʦη壬ʶɵֶΣܿɲΪһԼʲôùӳԣɫһæЦʦˣҽ糿Ǯģδ˵ҪҽҶҪֽ𣬱Ͼ׼ˣ´Բʱģû뻹Ǵˡ
һ֣һԶܹһȥģֱӽУܵݵǰüѣȴᳳˣҪֽ𡣡
һ˵һߴҴҳȴһϲɫ󻹸Żһֻôɣʵ˵˵ʲôҲ뿪ɣ˺üСʱҲûнȥû취ἷһϣֻԿʱ򣬻˯úһֱû糿ǻһġ
һϲӭܣнӹһöǮһһģֱۻôһǮ˫ֱŹ⣬ڻЦ˻Ťͷɳһɫһ䣬һʹӣӦõõģⲻҲǾţʲôԵģҽԺҪǮء
˵գὫһŤԻݣֻһΣое㶪ˣʲôʱôԵģʵҲûʲôʵǱȽϺõģ֪ȴֻҪʮʵѾܽرˣʵڲˡ
ˣǻȴߣûߣҪסɵĸ첲ûסȻһֳס죬ʹȥȻǼǮˣǸû׽˲ǵһλġ
ͻͷЩΣڨڨĸЦǺǣŮ˾ġ
Ҳǳ˾˶ǻῴеĲͬɲ̰ͼǮԸȴŮû취Χߵ⼸Ůˣ϶ܰɳԵģԺҪɣɲӦǲǵ·ӣΪϵ̫ˣɹģҲηġ
ԳĻȻҽӣֻԺһתмҪɽЦʦѾķԸҵȫˣһǧѾƶɽ⣬ҹ˾˲¹ʵĹ˵⳥Ҳ׼ˣҽһһĸ͹ȥԭ£ʦģ˵ĻҶˣһᾡŬ츣ᣬֲǰµС
ⷬɺοܿȥ£ĿԶȥԶԶǸʣܣλʦʲôģôܲѽ
죬ٸڱʦŲ˷㣬ǵƦܵʱɫˣֱˣ˲ͷӦԼʦļɻ䣬͵ظԼһƣ죬˵໰


һʮ һв
ɿֱСȥҲ֪ôˣȥ֮ǰѾ˴㣬ҪͳүֶԸɽׯȻȥ֪أҲᣬү̸һ̸飬ϾǵظԼµģҲȨףϾɽׯֻһС°ɡ
ûиȥҲûиȥֻǳܿ¹Լĸף㷲ڸʻλϣڻںϣһ·Ϻ͸Сһզզ׵Ҳ˷ܵĲˣǶûгŵһɶеᣬôһŮӣӳͳ޾ʹĥУѹŶ飬ֻ´ûпֹȴû뵽ˣܿĵĹһӣǲһķ̡
ִӻ뵽ᣬһΣԼûǮ᱾ͦõһŮӣҲΨһֵοǣϾǺԭģɿɲԼӻһֻǮŮˡ
˼һ򿪣Щբסˣ뵽ȥŮӣεĸԼߣ˵ûĶǼٵģԼѾᣬôأȰܶˣִȴΡ
ߵĳܿо͸ˣ˵Գܿĸ飬ʵỹҪʼû취ѳܿϵһ𣬾ܶٴҲ嶯ֻ֪ǳ˶Ůһֱܣ͸޹أܿԼĽ㣬ǳܿڵı仯Ҳףȴʼ޷ܣ޷ѳܿӽĽɫתôЩ߰ĹϵһãȻһŮҲ˺Լˡ
ãĿ˳ܿһۣȴܿһĽţ㷲дϣ֪Ϊ鵣ǣ̾Ϣһܿ㣬ҲģүӦûӦģϾҲǻæǰҲûй
ܿ˵ͷ΢΢һ£ȴгصĵǣ²ؼؼңκϣôһ飬Ҳ޷ƽ̬ģһۣһ˿м֪Ϊ˸׵飬ʵ˺ܶ࣬ɲ˵ɽׯΪԼɲŻӦɽׯ֮Уʲôʣǿ϶쳣Σգܿܲ㶪ĻǸ
󵨣Ҳ˵ллΪҶˡܿԹһۣ˵һ顣
ܿ㣬˵ģΪ˳һӦ𣬺Ǻǣ˭ҵĺýأҵĺֵܣҲԥġɿóܿ鲢̫ãҲΪ̫ѹ֣ԲŹһЦͼóܿת
ⷬȴûóܿкùӷƣһʱԺ飬Ȼ㱼һ䣺Ľ𣿴󵨣Ҳ뵱Ľ㣬ҲףԺ㲻Ҫ˵仰òãˣÿжһ
˵ܿкȻһɣǰƴȴǵһζɱļһǰ׳ӣһĲ֪룬ܿԽĻȫ˵ҪȻԺԼܹܲɾ˵ˣ΢΢һ죬۹Ĵɨͷȴٿɣ󵨣֪֪ʵϲ㣬ҲҵĵܵܣҸϣҵˣ㲻Ҫ˵ȫ˵ȻԺû˵
ۼҪ˵ܿµһ˵ܿ㣬һֻ㵱ģ˵ܿҲû˵ȥ˵ֽܷܷɵˣƽϢһķɿģ˿֪ⲻ㣬Լֵ̫ˣҲһֱ˵һֱ˵ùϵλģʵӺҾϲˣҲԣһֱȵ֣ʲôѾˣѾȷ˹ϵѾûˡ
˵ЩкȻһʹɫһҰףһ˳ӣܿ΢΢ʵĵҲҾ͸ԼҲںֻ֣Ҫһ䣬߾͹ˣЩҺᶼѾĬˣ֪ʵϲᣬҺҲΪѵġ
ڰĻ˵ܿȻһɣӺ֮ѾûһֽˣеĶˣȻЩ㷲ٲ˿ص˿һһ֮䣬ƽࡣ
ܿڰ˵Ļ˵ˣƽһֱҲô²ģǱϾܿ㻹һֽţܿ˺һֽ˵Ĺϵһӱø΢ˣֻǣ̾Ϣһʼ޷ĽܳܿΪǽ㣬޿ɷϣܿԼʵ̫ˣҪԼãָ鲢飬Ϊͳܿһ𣬸飬ȴûĸо
Ƭ̣ɻҧҧҪиϣʹʹĺã˿ɳܿ㣬˵ﻰЩҪڿ£ҾͳɵˣҲҪ˵Ļܿ㣬ҿΪȥҶĸԸҿΪκ£ҶԵ飬һûĸоֻůůָоܿ㡪
Ҫ˵ˣҲҪƭ˵ģиоȻҲɶˡܿŶ䣬ɵĻѾЩ񣬺ò˼ı㽫ⷬ˵ǻһڣܿԼҲһʱһƬϼϣȻʱ͵һ٣ߵҲ˵ˣԺҳһš
ܿĻһըףԺըһһɵۣ֮䣬ѳ·ߵĹҿһӷӦһŽͣһһһҪͣû˵ʵݣƤܺҲУĬ˰ΣֻԵ̾Ϣһ
гǰʻȥɲȥܿҲҵĺܣһ˫Сָ֣оһԼǸѽҪһ㷴ӦҲûеĻǲ̫𣬿ǣǣҲ벻ʲôֻǾЩ˵
ܿҲҵýƽһˣӽ쿪ʼԼȴԽеĻ˵Ҳɱ¶Լİ⣬һʱӿȻ˵һⱲ󵨵һ仰ɣﲻסˣԸ㡪ɶ
ѾԼǻͷܿû˵ʱɶȴȫı¶ˣһҲףȷô᲻ףһ仰ըԺкһѾ֪ںδֻоȫѪҺһӿԴϣڡıġֱ
ֻһʱȴ֪˵ʲôһͨ죬ΪԼĴ󵨸е˼飬һȴ죬ȴĶѣѾ֪룬ֻ벻˵Լ侲̫࣬ɺѱ֤Լܿʾ£᲻һЩ飬ȴ˲ƽȴȻû˵ĻʱȻ˷ܵĵɣҲɶɣһϲɶɣɶɶѽ


һʮ ̸
·ͻȻᣬһͷ·ߵĹ棬ɫͨɽץס̣ԺлصŸղŵǾ仰ԼǸˣʵ̫ԼˣκҲһ뷨ҲûУʵ̫ջˣһ̣һֳ嶯ŮˣûջԼֱܵãֻоԼͣҪĸо
ͬɵ˷ܣһԳܿĻŭղһʱר飬һֱû˵ŮˣȻŮˣһھͷͬ죬ģǳܿпɾͲʹˣ֪ʱĻ룬֪ɶɶҲзڲѣһ죬ʲô£ʹɶҲֲ㣬ԺԶ㣬֪֪ǶѽƤĿڴߡ
ڳܿ죬ɵΣĲ֮£ڿС壬³֮ʣ׷ɣɶɶѽʵһͨ죬֣µĸ߻˾ԲʣɶʱԼһ˵ʱԼڸȴܿĲɸ첲ϺݺݵŤһѣҪɻƵסֻܴԶܿҪǸҶʲô˼ԺͱؼңһᣬҸˣſ
ɺΣԼɲ˼ֻ»һҪһһ䣬ҪɶԼͳ׻ˣЦ˰ΣŽ͵ܿ㣬ⲻ»˵ҵ˼ˣǶˣҲȥɡ
ŤͷһҪס⻰˵ģԲС
˫ֱŻŮΪͷۣһԴ۾һ£Ȼһɵļ򣺡İɣɣ⻰ҾԲʣԲʧһʳܿɶɶѽ
һŹ֣͵˳ܿһۣǿûЦŵӳܿ鷳ˣиоԼǲǹģȴһֻȻܿһűףǾʣյĵŻصһҪǸ˵ŲҰͷ
仰ʱ˻Ĳ۴˭˭һС죬һ˭ϡ㣬û˵ʱɣҲɶҸѽ˭˭
Ҳԥһߴ򿪳һߵܿ㣬Ƕȱ𳳣ûǰô𣬲Ӷѽ
ܿͻͬʱһͷŤһߣ˳ʱ̶ǿѾ˹ɣ̶һЦһܱɱһȻȴ͵͵һȭɶϣҵ̶ֻۣɶߵ쵰ǲǰϽˡ
ɱ뷢ŭû뵽ôݣ֪⻰һȫһ֪˵ʲôÿֻţ³̶˺ԼѺۣȴ˲̶ڶߵҪúöϽ㣬Ȼ˵ֵҲ壬ҶϽ㲻ãۿֵܶû
˵꣬ɵıȻɿɣЦĿɣ͵͵գ۾һĹŹ֣ȴûӣŷ˿ߵǿеʵǿ磬ôˣЩû㣬˰ɡ
ǿǺǺһЦһ˿м֮ɫȴ¶̾˿˵ˣҪǶӣҲ㱻ȥСƬоˣһѾѽǴҽԺӳģˤȡ
ΣҲ󣬱Ͼǿʱ̫ŹˣûȥҽԺоѾˣȴ֪Ϊ˴£̶רһЩƦåȥвЩҽֻǮ֣ŰѹվǱһҽѧ߸ˣƵĳ̶ǿûޣһ٣η壬ΪҽѧȻͳ̶ּۻۣһ٣ооѾУҪȻûÿһΣʹһ٣ı֢״ηˣƵĶû취ǳ̶ǮҲûЧ˼о͸ûǮ£֮£ǿͳ̶ӲǴ¥̶Ȼ£ǿǿˤȡ
ľʼֱдһƪ£һʱҲ˵꣬ǿֻε̾˿ûϸ˵һ֮󣬱㹴ĳȥ˴ʱܿźͻ˳˭Ҳ˭Ըɶȥ
Ѿ߹ģ׶ߵĴѾⶥƫͻڽ裬ռؽʮĶȻ죬СĴԼ飬Ͷ֮УϾ¹شׯĴ£һĹڣѾӶ֮£һĪľηڽʱ򣬲˼๤˴ߴ٣ԾٶȣϸһĹҺԾؼӰӵ㣬Ƴֻͣصĸо
ԶԶؿɣܾηĺɴк֧麫ƨƨߵ˹ɾ͵ͷĵʦôпѽǺЩûˡ
ɺǺһЦ֧鵹ǻӡ󲻴û£ȥæУ̸ֻ飬֧飬ܸܲ׼һӣ˴ţҪͳү̸顣
һǳү飬֧ʱɫׯأһתȥһũң͹ذͦȥ֮󣬺ǻ˼һ˵ǴʦҪһ£˴ţĻŮ˺ˬı㽫óԼҲȥţк֧վſڰš
ûó̶ǿʵҲҽ˵ڣǳүǲҲСһĺãһүأҪǸȥɲ鷳ڳܿͻȴȥиԭ򣬷
үˣǧܶ죬һ仰Ҳ˵𡣡ȻлȴǵǣʱգĻѾͬײ˵һ˵Ǿˣ˿Цá
Ӧĺˬ죬ǻشȴһЦãóܿɫࣺɣİɣҾԲ˵л˽˵òá
ܿһҲҽӻֻû£Ȼ˿ԿĴѶһڹһûȻǵȴ˭֪ԿͳүԶ
Ҳ֪ãȻԺﴵһ磬֦Ҷдǵüͷ˼ҼɣһֽӡӡԷһƬ𣬵ʱײҾЩ֦Ҷ˳ȥ
ۿſ罫ɲ΢΢˿ȴڴʱһƬƹԺϿգԺѹЩڰ䲻۲ȴǺںģرȻӰʲôҲûжֻվѵƴ򿪣ʵЩڰ
ֹƬ̣ȻԶһ죬࿪Ȼһӿ𣬱һǽд˽Լйǰ࿪˴ɡǣǰͷĶѾԺӣ滹֪ж٣Ҳҡ
һȫĸ̧һӣ㱼ԺӣνʵյֽˣΪźģһС죬ֽ·һ߶㻩죬ͷƤñһСӣɫ˵ĲҰס


һʮ ү
ǶͨڵģһյƹڽӶˣǰһ֣дš֣ųģԿŽӽԺӣɱǳһ֣ʱͣԿӭһѣȻɫµĽӵֵܣǳүһɲҪʧ
΢΢üڳүųܲΪȻҪѹˣԼ壬ȴк壬Ҳֻǵ˵ͷԴ磬İɣɮ濴棬ǿҲ໰ģֻǳүǲǲѽҲ
Կʹ˸ɫʾҪ˵ȥɫһжԳүȴûһÿ̾˿ֻҡҡͷԿŽӹĵˣСĵǰӭݣ˼һ
£ǰ΢΢һȭӵСɣ˼ˡ
ѽﴫһͳ϶ׯأһǾþϵˣվã˵һָо
ǣ˵֮䣬Ѿʼ΢΢¶֮⡣
үλɵĲڴ˸ðԼϣүкܲˣһɣһ鷲ӣ֮ҲգֻҪҷԸ¾ˣͲöˡ
£һԵԿҪ㣬ɵԸԿ֪ΪȻ壬ܲñˣүȴɶȻ嶯ģпЦֹ˵ȴûȿڣѾˣɺȻһǵһ˿ڽүôӣҲֵµƾʲôķԸȻүҲˣɽׯ֮޹أүȥɣߣˡ
Ҳƣ˺ͳү̸һ̸飬ǷһŪӣʵЩŭǳүʢˣֻԼǵĵȥҲһЧ練֮ɽׯѮڣͷ˵飬ʵүԼżҪȻҲԼ
ʵϣүɵĻڽֱ£ھͳֽѵһԼ󲻾СӣЩԥԿر˵ɽׯ֮УѾһվ֮أ֪ܶĻǳүע飬ҪȻôԶ֪ߵغСӡ
ѹסŭ𣬳үһСӣҲͬһʶҪ֪ᶼգǸҲԸɱ˵Ҳչ㡣
вȴǳүһֶΣܶ˾һֶ£ǳүȴˣɲͬЩᷨһˣɿѪ޵֮ʿһֶĪ⣬ʦϼ˻Ҫֻ߰ЩҲ֪ԲŸְ취ѹɣֻΪɽһһٴӶѡ
ɫһ䣬ĳܿͻɫҲˣүҲ̫۸ˣûɿڣ޹˼ɵ˵ˣιϼһŻǣûģΪԼǸŲҹȥһ٣ŻǣҲԼ
ס죬ôĵӣȻͳ˵ֵǣȥŮˡүûڣЩͲˣ과ү͵ڴǵλܰ͵סһȣʮ˳ֱӳȥ
˴ʱɻôԹۣԻĻ⣬ɵЦһ͵شһ
һƬ£ݻһŭĿգۼŭһӿʼӽǾһֻ֣һƳ
̵ľ⣬Щ񱾾мвݻĸ𣬲Ҫ˵Уⷽһһɫ䣬ɿ˻ȥɫ䣬үҲɫ䣬˵ɽĵôȴ̵䡣
Сӣ㾿ǺˣΪطүһɡ
һƱۣƱֳ㹻ʵԼүû̸͵عһЦɵֽӡһֻȴͳһ㣬ֽһ׺£аӡһȻԺӵĵһӡ
˿ǸСĿӣǳ˳飬֪Ȼغ⻧˼ҸôͣҲ˲ЩɫţЦŽӣ֪ڿԸһ̸Сӵڴˣع˶Ըɽׯ
⻰˵ӲʩвԼͬʱгүʢˣԳЦЦΣֻҪϰ壬ԼܵҲͰˣӲţ͵ûɡ
ˣԴΪأɿһ׽ˡԿۼҪչĿƲסæǰȭ˵ͼֹ˫Ū
ֻǵ˴ʱүﻹƽԿֱǸо²̨ŭɵصĺһִһ㳯ԿȥԿ󵨣ȻҵĻţҽԿ¡
˻һԿɫ䣬ֵ̿Ĺڵأ֪˵ȴһһȣҿ˭ҶԴ񡣡
˫ۺâһצɳΧһתɢǿϢһ㽫үնϣصڵϣһɺ̲ˣͬʱ̳ӹֺʯĥҲɳʯĥһΣСʯĥɳڼ߻һһСʯĥſ޿ڣ죬̳ӹ̳һһɺѹ£ԹᣬԩУ˻˻ʱ졣
̣óүҲľɾȻзȻԼҲ˷ɽɶʱôһŵӾȻӵ˷оȣɵþס֣ϸ˵
ʵǳүҲΣЩͨԿҲ磬θǰڰצ£Ѿֲ̿һߵˡ
һүԼ治УƾԼʵһǳĶ֣аצҲþͶүξ֮УһˣСҲʹԣֻǴ˿ƣҪ׽Դ磬Сȴһ䣬ԸɽׯҪԸСӣСﷸ˵ظԡ
ʵţóүΪѿһմ˹⣬ڽҲڽҲɫȴ֪˵һѾ÷࣬ȴֹأΪԼԴɵ̬ȡ
˿оԿĽгܿԼ䣬ͷһȴǳܿһ࣬ɰ̾һ͵ҧҧһȻԸצ̳ӹʯĥֻع飬һѾʧȥټϣȥϢɲŹ˹֣ˣСӻó⣬̸һ̸ɽׯ֮£Ա裬֪Σ


ٶʮ 
ȴɸ˳һ̨£Ȼֽ˶˭ҲãҪǶ˭˭ӮҲܾ˵³й˼ɣʵүҲĴ˼ɣϾΪֹǵһɽׯгģһôһƬȫ֮أǳүӵģȻɿϸһ̨£үҲڱƵ̫ղɵ̬Ѿ˵һУһ˻ֵſʤȴ뿪ɣߣҵҪСҪʲôҲûá
˳үķԸԥһ£㳯ǶȥȴҲûãֻ֮ɺǺһЦ˸ƣˣ롣
ڽ֮Уһ£һӣһ罫Ӿ¶ȴһɫۣͷϽñһŹϣʱһĵɣȻɵŭûȥ
һʼѾ׼ŨϣѾʩˣʱµѾһ̨£ԿһʹɫԿ̾˿ǰˣղСֵЩ֣벻Ҫ֣룬ǴҪѽ
Կ£ɱŵѽˣܿѲ
һӦһϣóӣɲүɫԼͻһҲգĳ£ұӡ
˵գһùۣӽ֮Ʈ߽ȴ˫ֱӣ϶࿴һۣưֱȴ֪ⲻɫڲѣҲͬƽϣүԿһݡ
ȿ˿ڣֻ³үӣǵȵҲһԸ⿪˵ʡӣ΢΢Цˣɽׯ֮£ԴѾ㱨ˣҾͼ򵥵˵ɡ
ɽׯʵ˲µģΪȦʮ춼ЩԴ綼˵˰ɣʮ춼Ҳֻ̫Ǽ̵˵˼䣬û˵꣬ͱүˡ
ɣʮ춼ֻ֪֪㣬Ǵ֮оʲôɷôƽ⣿үü˵ЩѾ֪ڹĵǸôƽ⣬ɵķϻ
ͷЩգôƽԼ֪һ£ˣҲ˵ôƽҲ֪ʱҽȥʱɽĵȴǲʩչκεҲ費޴ʩչֻŷС
˼˵ǵҪѹƣΪи£Ǳķȴǿ֧ţǲ˼үɫЩ
˵ͷһ˿ЦȷʵˣɷþΪѹѹƵʲô̶Ҳ֪ǱĴʦѾʧУɽϼҲǲڸǽȥ᲻ᱻѹҾͲ֪ˡ
ҪɽׯôԸΪǴ·˫۶סɣȴɵĻشɫأЩϢȻǺϢ
УҿԴ·ɴӦĺˬ죬ǻһתֻǴ˻Ҫһæҵĺ֮ǣŴһ
ɫһ䣬˫ü壬ȻԼּۻۣ˸ղһڣҲûͬɷӦԼ·ҲҪģһʲô˵ɣֻҪܰõҵǲǿǣϣΪ
ɫһһ֣µ˵ˣҪΪҵһλ
ʲôΥظɷģⲻܡԴŭ͵İ˫ֱɣнµӡ
µүķӦɫһ㲻䣬ƽĵˣֻһҪ󣬷ôȥԸɽׯǾͲҵˣҲ̸ˡ
⻰˵ĺӲ֮ҪǺðĻôֻģи̣ҲܽţȻܶഫ˵һһǳ᲻Ӧȴ֮£Ҳʵ±ܾ
˵Ӻܾãճүŭѹ£һƨϣЩйĵɣҲ㣬Ȳ˵ظֻҪҪ޸йٺУôѽҪ󡣡
£ԵĳܿһΣѵܳɹһʱ岻ȴ֪ô죬ֻǰԹĿɣΪΣ̾Ϣһˣʱûа취ѽԸɽׯֻƾ£ǾԲɵģ֪ǲǴй٣ֻҪй٣пΪֻ˶йԣʱҪҴ·ǾֻΪҵҲŷɳУˣ
üͷɣüһ׼һ㶼뵽ˣԶԼɽׯȦʮ춼ڣԼܶԸģҲѾرйٴˣֱ׼ȷϢжȥΪѵĵȻұΪȥйٴˣֻǳ벻ɣȴ˵ֻȴҪ·ǰȥ
ûжĳ⣬Ҫֻɴ·Ҫһ鰲ȫ֮أɴ·ĻжôԼڣѵɻظΪвɡ
ϧĴ㣬ȴûùɣЦһȴ΢΢ЦˣֻҪ˳±سɣҾ͵ȴ˰֮һΪ˴·ʵҲ֪ɽׯʵģҲҪǲǡ
ⷬƵ׵ظ㲻ҲжҪҪıһ鰲ȫ֮⻰ѳǸ󣬳ҲΣг˰ΣȴҲֻһ㣬ǾǸйٴˣҲ̫ѡ
ҲãȻˣ͵ϢɣҰˣ׼ãȻˣҲ߶ţˡ˵꣬Ǳϣں£Ȼ㳯ȥ
һϲʮа˾ˣæվ׷ųȥǺЦ˲ˣģһҲףһҲȥؿ콨ˡ
аЦǸ꣬СӻܰʲôģҲΪ˸Ļôõ£׻˵˵˵ֶ̣һۡԼԼǲ㶫ֻҲûôףһҲɣѾȥ
˽ӣ£Ȼ򲻷ԸĸȻȻ̧ӣɵ֮£һɺ̣û£үһߣյĺʱɢԺУ˾ɵΪ֮һ
ԿҲųˣֻУѾȥ͵һЦקʲôקҪǸ㣬İȥˣǶǣޣһس򣬻ΪԼѽ
ͷܿһţɫڵĵǣ̾Ϣһ߹ȥס֣ܿܿ㣬õģʮа˾ܳɣʲôҲңһɣҾͽ壬Ҳó뿪ġ


ٶʮһ ϵڱ
ܿ˵ɻΪԼĸ׵ǣȴǺһᣬһγܿһŮһȻǵǣȴָеҸ˿ɻоԼһŮˣֻϣһֱȥǺǱƻģȻΧųܿȴʼûдֻҵŮȴͲסڻǳ˽æĽͣȴŮ˸ˣĵԷ
Ȼ뿪ˣ˻صסʱ򣬻ûžզզģҲ֪ʲô˵飬˺ܿģ˿ģЩɣȻȻĿ˲٣Ŷ롣
ɻڴϣЦųɺͳ֣ܿɣܿ㣬ǿ˵һϲѶ
ǺȻܿһۣŮɵһɫһΪʧأһҲ˲̾˿һվߵܿߣǰοܿܿ㣬Ҳ̫ģģβɣǻһء
ҲһĬȻĳܿıȴ֪ôȰܿƬ̣Ȼɣɣôѽ
ۼŶŮһĵǣΪܿѹȻʧЦȥˣȻûаٷְٵİգҸокܴϣģӦû⣬ܿ
˵⣬ȴȻо֪ôܿΪʲôޣԼʱֻȴûʾΪʲô㱼䣬뵽ԼȻôˣЦŻͷųܿܿ㣬ѽ㾿Ϊʲô޵ģһ·
ܿ뵽ɾȻԼʵֱףһ죬ȴ૵˵ѵҪڼŮǰԼָʹΪеҸſ޳ģҲѹûأû˵ֻҧӣͷ¡
֪֪һԵĻЦĵܿΪɶûɶﲻˣˣɶɶѽ
һ֪ɶɶѽܿ㾿ɸɶһ£˳ܿһۣܿһߺ죬֪վͷȻԼֽĿ⿴᣺㣬ܿ㾿ɶѽɶɶѽ
һɶɫ͵һѽܿƿҲû鰲οܿݺݵص˳ܿһۣһΪǿأޣҲû˹㣬Ҫǻãû˶㻹ء
Ȼ֪ɶɶԲŻߣиǵǣû뵽ɾȻܿƵסȴԽԽɣߵһߣǳܿȴԲһһڣȻʾԵĳܿ죬ȫƣһŪɺΣرǳܿûظ顣
Ǳ˵ʲôɶֻΪ׵ǶѣûȫİաܿԼһɣɫߺ죬ʹĶ˶ţһСŮ̬֮
ܿܺƽʱһŮһСŮ̬֮ȴȫԼı¶ţҪ˵ˣһľɫҲһ֪ܿĹɶˣԭܿ͵죬ȻƲԼʵŭһ㣬ŤҲǳܿ
ɾϣֻǽܿףȴû֣ܿεȴɵûǻһſɺϣҲˣʲô£Լһȥ棬һ߿
׽ҲܲãǸŮ˵Ůѵ࣬ƽɸ첲ŤһѣһȴԹ㲻ãзŪӣˡ
ұѵ⣬˫һɣҸҲû㣬Ҫҳܿͺɶˣˣ㻹ûɶɶأ
ۼŮһţҲһԾԾԵӣɸæһתᣬղ˵һĺϢʲôѽ
˵⻰ŽľһԵҲ¶˷֮⣬ȴЦɣɣԺҲзˣٺ٣һûǮãЩǮͻȥɣǶأҪҳԶٴ͡
ԭˣҲһϲȴгˣûõĸǮѵһСһķӣһ˷ܣɳɵᣬ㲻һСİɣɲ̫ʣһѰ˼ԺҪѸĸӹء
ԣȴǺǺһЦ˵ɻһڣкһۣŻϲɲ´ˣ˷һǮǣһٶʮƽ׵Ĵӣһ¥ֻϧǸ㡣
ôܣôķҪʮأȫǮҲûô࣬ôܻỹʣ°ǮһֱĬȻһԵĳܿȻȵĳѯʡ
ܿ˵һȴǳܿǶɵҪллңҸ󣬽챾ȥģҲû㵱ʱ򣬽¥ɸץһʱˣһ£ô
˴ỹ˸ӣһЦĿɣһԵҲһ˷ܣûʣֱӸ§ˣǺһȥץһ˵¥Ȼǰ۵¥ɸ磬ǿʡ˴Ǯˣһء
һĲţôõ飬ۣܴ۰ѾͲˣᾹȻʵǲţ˰ΣͷʵᣬķѽȻˡ
ᣬһۣŵæСͷһͷŵÿᣬʱʻźǺЦʢ԰û뵽ôõĵλðɣԼţǮѾˣԿ׶ˣԱ˵֤Ҳܿ
˵գӿڴóһԿףԵǰȥȴһ˷ܣŵкȻһ嶯㽿ʵɣʲôʱҽѽ
˵һʱ嶯ȴ˵ãڳܿвʼڵģԼλñߣ룬᲻Լ֮󣬳ܿͻĬȻˣҹζѽһĻǸϲߣԼĵλڶҡˡ
⻰һһԵϴסˣɫʱ͸˵ܿһƨϣȴ޻˵һʱպܹ죬Ҳоһѹȫڣ͸˵ˣǿ˫Լ΢΢ſС죬ڻվûȥܿƵĵҲҪȶɣ͸ĸٶӡ
ɲ̧ͷҲо˫ԹԼ˵ܣ̾Ϣһϣ֪ܿѶ˰ɣȴһ˿ʹðһ˿ļ䣬ȻֽеѽѽϲǿԳˡ


ٶʮ Īʿ
ڵڶ죬ͲסŮȥһ·˷ֱܵʢ԰ȥʢ԰ǲǨ֮޽ģѮеĶλãģǺλãֻɲǣ¥ۺıȱ𴦵ַ࣬ȥĲ࣬һɺ֣Ůһ֮Ҳ⡣
ߺ¥Ķ㣬˵޽ĻɣƾɵҲϧȻֻ˼ңѾβҲˣƬ¥Ⱥܸоֵֹģһ·Ҳõˡ
ܿüĴţһŹֵĵ󵨣ûоر֣˵طλôãģղʱҲעԶѧУҲ̳ԶһҲҽԺҲΪʲôû¥أô˵ļ۸񣬱һأ˵᲻ʲôŹѽ
ܿôһ˵Ȳˣһܿʲô˼˱˵ķͲˣʲôŹѽǿȥͦõġ
ĻûеõҵͬգΣȻ˸飬תͷɣɸ磬ĲԾأǸоղоѹ֣˵һֺ¡
Ļһ䣬ܿҲüͷգȻ˵оպЩȷʵѹ֣е궯Ϊʲôܿ˵ˣҧҧ촽󵨣Ҳĸо
ûУûСĺ͸Сһɵĸ첲
ɵȻǻҲųܿĿ̧ͷȥ¥֮䣬һƬգ̫Ҳǹߣǲûиĸо̫ɴֻۣĵطȴ·Ѿ磬һЩͷ¥֮Ŀյأȴܸ˴ů
һ˿ͷﻹǲԾղһȻЩܣһֵȴûж룬֪ѣע⵽һڶͷһ㣬һ𣬱ѾۣȥȻһ㱡ܣɵģֻôǿҵأ¶һ˿Ź֡
ˮҲʼֹûиղŵ˷ܵ飬΢΢Щǵʵɣôѽкܴɣ
ɫصҡҡͷȴû˵ͷطйŹ֣һʱƬ֮䣬ҲŪô£ϵ̳ӹһģһ˹ȥ̳ӹһ۷ñ˿Ż˱ˣ̳ӹֻһڹܳ˲ֳԭΣ㳯ԶȥҪ̽
ۼɲ˵Щżɵÿյ̾˿ȻǱûûΪǮ¥ʡô໹ͦˣڿȷʵϵˣǮѾˣôѽ
˭ģҲȴ󵨻ô㶼Լˣʮأѽô˵㡣ܿڴסʹţһֱᡣ˵Ҳ滰ǻԼνʮ͵ˮƯǮӼóģǵȫˣҲóһˡ
ɫһ壬ûͳۣܿԼ£һʱ䲻֪ǺãҲȥɣѾûǰֺӣֳסɵĸ첲ɣ㵹˵˵ѽôѽ
֣΢΢һЦοʲô£ЩѾ̳ӹȥ̽ˣҲõģʲôˣ򲻵ãһ򲻵ѽ
ɵȰο̤ʵһ㣬ʼЩǣҲģԳܿѣжµû˵ﻹһ㣬˵ɣǾƾɵĳأô򵥵顣
㣬㲻̫࣬ɸһᴦõģ˾һֱסᣬһͺáóĵ䣬ĸ첲İοкһЩмĿ
ת֮䣬һڹȻأȴһ⣬֪ǺǰȻ̳ӹ֣˲ϢϣǵԲͣסһ˲ѾǰۿžҪϣȻצ̳ӹʯĥͬʱǰצȴһӲƴһǣȻһײˣһת˲ضȥɵǿʲôһѽǮȻǼһʶ
Ǯ˲ȴצ׷ȴһֹתϣѯ̳ӹ־ô¡
̳ӹִԭί˵һ飬ԭղ̳ӹַȥ̽ԭ򣬱ڹ¥֮תƣûзʲôǿһȺˣ˲٣̳ӹֿʼҲûע⣬ͨ˿Ҳŵˣȴһʮĵʿ̳ӹһֱѾҲһǮ̳ӹִڽǮ̳ӹֵǲη壬ȴǣɻԹ㽫һǵʿԼǷ֮ǰ̽ģ˼Ҹִһף̳ӹֺĹԶǿ̳ӹԹ֮ǿ࣬ǰֻ±Ѿˡ
Ȼ˼Ҳǣ̳ӹҲҶǮӲһ£㾶Գ˻ΪȻǵʿӦò˺˰ɣԲŶݻϣֽǮûͣµ˼ʯĥֺͰצһӦ
üͷһʿʲôˣ˼䣬ԶһȺǰһʿӻƵۣͷڣһѽǮʽղŵǰѣ̳ӹֿеǸʿٿǵʿüĿһа֮ȴҲһԸ
ԶԶɣǵʿɵôһӣڴ˵ΪңһèĵҲҳˡ
⻰һǴӺ˵ѽҪ˵ʿһ֪ʿȴû˵Ǯһ˦ѾֱɶͬʱԻȡһСײģ䣬ǹײ˲ֱĹײһСͣס
ŵʿһȣ˫һӣײıѾ򿪣һδгճѹԣɱȻһͭ׽ʬɲַɵĽʬĽʬʹطƵĽʬһս
һһ͵ĳһ״ʩչطڵɽ֪ϵȴɴߴ٣зɳʯĥǮڿӲһǣֲ٣Ǯ棬ʯĥֺأһ֮󣬽Ǯȴ˶أҲʯĥһۼ
߰צ̳ӹһɳͭ׽ʬצٶ죬̳ӹǰ棬ץͭ׽ʬϣϡ֮һ˲Ѿͭ׽ʬײ˲֪ټǣȻ˺ͭ׽ʬ·ȴûжͭ׽ʬɶ˺ÿһۼȴ˲ʧʲôҲ¡


ٶʮ ͭ׽ʬ
ۼ˵״̳ӹֲͭ׽ʬӲ͵һƣһ˺ɫǹȻͭ׽ʬһͭ׽ʬӲǸ̳ӹһ֣˰צԣһХ֮˲Ǵ󣬻һֻ֣һͭ׽ʬϣӲǽͭ׽ʬ˻ȥһʮס
һ˲䣬ɴǵҲͭ׽ʬը·ҷɣһƬȴδ˵ͭ׽ʬֻǽӶĴȴȫŭͭ׽ʬһХ͵һź̳ӹֵԹײһ𣬺һĴ̳ȴͰצӲһǣһбȴǱ˫˫ˡ
Щŭȴѹŭ𣬳ǵʿ˱ȭӦéɽĵӰɣСɣջͭʬСһ֪С˵ȻҪ´κ֣ʾ
ǵʿȻûô˵΢΢üͷһһ˿ڽߣаħΪûɡ
˵գһбһ£׹ɱдŭ˫һâ˫ֽӡתɾͶķһǰ˫һʱӭ£һը
гţȴʩչطֻɽ֮ʿӲƴһǣŷʿһʵ˵ãɾƥУһƺߣ׹ڵϣ̲סۡһѪɫЩҰܣȻˡ
һԵܿľѣǲǣֲǰգ¸ɸǿУȴֺܽ˼䣬ֻһշѾײǵʿһǰŴӭҪĵʿ
ǵʿһɷĹҲЩľһһҳֱùȥ֪˿η壬Ȼһڽ£Լը죬ȴкηӦȻſڳʿҧʿһҲ˲˺ɣ˫ֽӡ⣬档
һ죬ʿײһ𣬾˿ϵˣһ𣬹Ҫ⣬Ҫѹƹ棬һʱֲ£˭ҲӮ˭
ֱʱŷӦղűӲϵշŵʱ׹ּˣɵö򵨱ۿʿ֣һתȻշһţֱõʿȥƫƫڴʱ淢ĶȻһȻһžƲʿĻ
˹һȴӲƿ˵ʿĻȵʿӦʵǷӦʿҲᶯ澹ȻǿᣬʿζѹƲסȻҲע⵽ֻšκβҶֻڿ伯УȻӲİ˻һţȴҲɵƺһȴɵ˿üڣӾ֮¡
ɫһ䣬û뵽ȻûЧһ͵һҧȴǽһ߳Ƹңȴ·͵ʿ֮𣬷ҪѵʿӾﲻɣۼŻһʿɫˣҲ˲ں͹Ӳƴ͵һȣϵһ𣬽ӲǸ˻ȥȴûüƿһֵŹ洫ȴǹ澹Ȼ˹ۼ赲ȻʿһҽУѾ˶ء
ǵʿ˫ʹ˫ȣܻǼǿվţ˫ȴֻڣһŰ亹ֱðһεεĵɫҲʼýƣһѽ͸߱ˣȻͦǵʿҲѾܲˡ
ЦţŵʿֻҪе϶׼ʿһ£һҲվһˮҲ͵ʿ̸̸ȻҪǾʹɣ˭˭ɣһȴǴӻͳŷִֽһ󣬽ȫУЧȴһϢ֪ƾ˼ҵĶ֣Ѿʩչطˡ
ǱۼˣҲܶأצ̳ӹֺʯĥȴѾŭһһХȷʵѾƴˣʯĥնֳһ׶ḥֱ̂Ǯһ½һ£˿˺ֻۣҪɵӡܾǡ
߰צ̳ӹҲˣ̼ǣצһѽͭ׽ʬˣ̳ӹһһתȻֱǮȥǮܣһ˲䱬˼ʮֻýǮһȻصڵϣֱ̽Ǯǳױϡ
û˽Ǯʯĥַͭ׽ʬ˶ı壬Ǵͭ׽ʬĺöצҲӭ˻ȴڽڰ˵̳ӹֻ£ϵĬ޼䣬һȴǵʯ֮䣬̳ӹѾһƬԹƣֱõʿȥûԹ֮С
ֻһ˲䣬ǮѾն䣬ǵʿɵɫһ䣬пϧһѾͨˣɲ룬һƬԹѾѹ£ѹѹסա
ֱʱʿʶ⼸ȴǲͬ죬ֿɴϹ滢Ѿû˸ղŵԽУʹĦȭƣʱ׼ٴһţʿ͵һҧȻһ벻飬תѾȥ˫ֽӡһӲĽ俪һ·Ѿߡ
ԶһХͭ׽ʬһͰצʯĥӲƴ˼ǣȻ׷ŵʿķȥռԦŹײģƺòˡ
˿ȴƵýԼҲû˭ôĪĴһܣֻ֪ǵʿéɽӣҲ֪֪ԼлţԶʿʵĽаħŰɣҰʦ㣬éɽһʵ۸ģŰɡ
ӣˣ񾭲ҾġĳŵʿȥķһΣڼ
ۼһ־ɢܿŮΧһǣЩھΣԼĴƫƫӵģڳܿǰһ̧ͷˡ
Զǰ˸ղĿɿڴĿʿһսΪʿմϷ磬֪ת£Ȼǵʿˣɸô죬һӣһͷǸˣ˵ܣôѽʢˡ
ͷҲһգȴɣһ仰ģɵһϲƨƨߵĳӭһҲ޿κεģеսľĳŲȴǺλһξ롣
ߵýǰЩƣ׽ʱλȴһֺõЦǺҵʢŵĶ³֪λôƺ
ɸղŻЩ˲ǿԼ鷳İɣѾڣǼȻ˼ЦӭҲʧæҽɣҴҲУ֪ʲô飿
ɣһܾе죬ɵһᣬȴȻʲôǵ÷Բŵһˣ˵оǽɣȻֶ֪ͬͬǲͬһأǿǴ˵иýأһ뵽⣬͸ʧ񣬵ͷЦ֪ʦǲʶأ


ٶʮ 
һһ뵽λ˭ʶĵ˵ͷûü˵λܾһȴǽһΪϮԼҲ룬һ˳ȥֱߵĵɶأһĲҽУȻصˤڵϣŶڵϴ˹һʵڣǳڶɵη壬ȴֻܹȥܣû˸ҳɶ֣ϾǮҪҲϲҪ
һԵĳܿῴֻ飬̲סһЦ̲סɣҿ˼Һܿûʲô⣬ֻ׽׽ѡ
ʵҲһ㣬ֵֻеˣ׹ȴѾܸ˳ȥһҲǣԼո¶һƾһͨˣҺԼ𣬲߶ˣҲ㻹ȥֻͷ˼Цܣû°ɣղǶԲʵҲǹģܷӦٺ٣ܷӦ
ȻûͲһ˵ԼһţǴҲ˵ѽԼǸѾͣסڲҽеĺܣڱڵķվЦһ£ʦûϵ̫嶯ˣ˴ʦͲ֪ˡ
ܲûйҲǺǺһЦҲ֪˵ʲôǺԥһ£ҧҧʵʦղ˵ģ֪ǲʦʢ԰أǵĻұи֮롣
ʲôѽ˵ˣôʵѾǮ˷ǹġɿͿĵϾղźܶԲס˼Һܡ
һѾ˷һ漴ϲ͸ˣǰסɵ֣ٺЦʦҲ˵һҪʢ԰סǻǮǸҺĳˣɣ˵˵Ǽţҽ˰Ǯ˻ȥô
˵⻰ɲͬ⣬һֺãһеĿɶԼѵԼľôһ澹ȻúĳݣһʱЩѣΣæ˰֣ˣⷿѾĺܱˣĲˡ
ɲͬ⣬ɫЩѿһ£Ҫ˵ȴԥˣһҧʦҲ˵ʹ촰˵ˣʦæʢ԰﾿ô£ֹ
ֹһ㶣һˣֲסôأԭǴ˵еĹլٲú˵Ҳ֪ܴԼʲô飬Щɣʵڲ֪νֹô£һʱҲ״ӦϾ̫ˣһɽׯһٽصԹƺǰûϢڵȴء
֪һɣȴ⣬˵ȴȻס˵λʦԼ̰ͼǮƣλĸˣΪƣҪʦʦǮЩ£ʦˣһתܼ̾Ϣһʦ˵ѽʢ԰ıϽһݣרЩ޼ҿɹߺЩ¶ģһֹʽ⣬ƻҪˣ
һݣֵϡߺ͹¶⵹ǧĺ£ֻǣ´˺һۣĳ𣬲Ȼ˵ȥԼԺҪס⣬ҪƬŪɾҪȻԼҲû취סģ˳ˮ飬һԭ־ҪٲܣҲˣʮ˲пɲҪЩãܼȻģһ˵ʲôɣֹ齻ңݵͽˣҵǵģһԺû˹ˣҲûھǮԺҪȥˣǿϧ
һ㶣ȴ˲䷴ӦʦôԼѽɵɫһظʦģҿɶѾˣֻҪʢ԰¥ȥһʲôõĵģһЩӻ˶ǮҴóһ𣬵ʱܳԶȥʹûھҲת˵ǻ𡣡
жԼķӦ֮ݣתۼѽôһѶԲȥˣڽݵ£гˣ᲻óôһǮɣк˺ģֻҪ¥ȥʲôҪȥԼɾҪҵˡ
ǻῴʵƭԼȻ˵ˣɵҲ£ٺٵЦãܹȻʵģʱɱ˻ʱһҲȥմ֣ˣܣͷһ
ͷһҪͷһ£ɻĵʦ֪Ҫҵͷ
ûʲôĺˣҴҲ׳ǣһͷΪһżȻȥЩߺ͹¶ţһĸл㣬ЩмţżΪ㵲һɱ֮ҲΪһ°ɡԽ˵Խ˳ѻ˵һŷּ٣ȴʮʮ滰
ɫһ䣬Ȼʲôһʦ˼ǲ˵ҽɱ֮
ܷӦȻǿ죬ⶼ뵽ˣʵҲôһ˵ŻܵģµĻû˵أߺܣҪǲãͷҸ¸䣬ɶûУ첻͵ùˣ֪ܵͷɵɫһ̾ϢһصĵܣǲģΪ˵ǣȴû뵽㾹Ȼ뵽ˣʵ˵˰ɣȴˣɱ֮һ޶Ҳǵ㣬һˣֻ̫ӦˣҲദһ취һżȻݵЩ˽йΪܹİȻǸмĺܣĳ飬żγżΪ㵲һɱ֮
⻰ǻԥԽԽеɰѻ˵꣬Ѿһͷݵǰĵʦһͷ𣿡
ɳˣܱͰͺԴϡϡͷɵÿЦһ˰ɣһҲǿҪǶҪ㣬ɾͳͺˡ
£ĳܿŮҲ̲סˣɵǺǶЦͿƭ˵ģƭ˿Ϊ£ȻɵȥҴ
ŮЦĺܺΣӹ⻬ͷƤ˼ĵʦɱǿͺӲҪؽһҪżɹֻҪһУҪٶɡ
һ⻰Ҳð͵ЦΪСϱͺӣܾѽû˸ЦϾúܵǮ
һɴӻȡһŻֽ˺һΣȻȡɰ滭һ䣬ҧָһѪڷϣŽܵͷУ΢΢һΣͷȼ˲һŻҽɰεķϣȻ󽻵УҪܺѽݣЩܹÿһ㣬סɲûѽȻʧȥãԽԽ㣬ҲԽ󡣡


ٶʮ ·й
ܺĽӹȥϳ˳ϣżļֱԼСһأ˸ˣ治ʵˣкȻܵղԼһȻһ뾹ȻԼһ¶˾ģݲҪ죬һҪãҪǧټƵİŪһ㣬ֻһ뵽ҪͶȥǮЩʹӻʹ뵽һҪڽ⽨ٻǮ⿴ܲأԼǮʡһʣУתûǺܸߣԱ߽Сũʳѽ߲ѽԼ֣йˣʲôѽЩԼУԻ⵹ǸܺõĿںţ·ʲôģŪЩɵģһůͣУǺһŪļ֯취ŪǮԼͿͶǮˡ
˵ܲǸ˲ţ̶һ˲䣬ȻôʡǮİ취϶һ£ֻҪܰãԽٻǮԽͣʦҲ̫ɣӦģ֪ⷬ˼֪˵ʲô˲š
Լû˵أҲԼ£˵ѻҪģɶʮ˲ΪȻ˵иˣһ˵ѳУ˭֪ɶ׼ɲ͸룬ԼҲ£΢΢ƭƭӦòܵͷɣȻĻɾ̫ԩˣУһỹԿᱻɡ
һʱ䶼ڳĬ˶֪ʲôĳܿŮЩܵЩԱҲǲ֪ԣҺúڶݵ˼֮ڻת̧ͷһ㶵ʲôɵóһ£һʦʲôԸ𣿡
ܵĻˣɰһûܵĻĪĿźܣղ˵ʲôأ˵һ顣
һΣԭλʦˣЦһʦղǲǶһʲôԸ費ҪЩʲô
Ŷɳһ£תͷ̾˿ûˣһо仰Ҫ㣬ǵԺ£Ϊ£ܾۼм֮Ķصż֮Уⶼĸ
һȣλʦȻ봫˵еһȰΪƣǴѽֻǲ֪ղŴʦЩʲô᲻Լйأڻ̲סһ䣺ʦղſһֱڳ˼֪ǲΪҵֻѴѽ
仰ʵһ£ղǾԲ˵ģȻܸʾɺβ±أһղΪأ˵ҲҲ̵ͨһЩţϣΪһЩ󣬱㳤꣬ǿԶһЩ£ҲǷ̵ľ⣬Ҳᱣġ
ܸжˣʦʵ̫ˣȻΪԼиɻʦǵҵӣôֻҵķأ֪һ᲻ͻ
ںܵĸлУڰѺܴˣԼȥأȴ֪ȴѷԸֵµĹԱֻҪǹʦ飬һҪӦãҪǵôʦˣ˭ҪⷬԺɵ˲ٵĺô⵱ȻǺ󻰡
ˣλԺĳһλƼңߺ͹¶ҵԽԽ羴ɣԴҲͶԽԽ࣬дʦúܶ˶֪ܻܶྭ飬ݳ֮ʣΪûͶҲ£¶ܵȥңڻ¹Щߺ͹¶ȥݣŪܶЦ飬ȴûЦϾ˺¡
ȥ7¥·ϣ̲סɣɸ磬һʣ˵ʲôżǲġ
ͷҲûأٺٵЦһ󣺡ǿżɲֻǻ֣ǿҪ£Ǹɻ£ǾǾµĻǾҹ棬ٺ٣ġ
ҧ촽΢΢ԾĵǾˣɸʲôʱѧῴģҪȻҲҿɣò
˵֮䣬ҡɵĸ첲һֱ£ȥľҲǸСѽԼĶֻʧˣʵΪŮڣе뷨Ҳǲ뷨ЩкȻһǾˣǵ۹һתͳܿӰһⶼȥˣӷǸյģܺ˼룬׷ġ
ҡҡͷЦһῴѽνɱ֮Ƕƭ˵ġ
һԵͳܿҲȤԺһͲµСƭ˵ģڷӵȴǼ£һ뵽ӣɫʱп
վԼķǰɺһ󼤶ֻг̫ܿ⣬˵ܿϲǼᣬϾԺɹһңһ˷ӣֻסԼķˣĵͻһߣҲܺԼסһ
˻ϲǣģƿţ۵ȴ۵ĳķѾ˺ܾˣѾȫֻΪȥû˴ɨƵǣһžͿණһֱ»Ұ̾һֱûȥĿ
֪˿̣ɳΪʲô԰۳ۣĿˣźܣڻ˵˵ۣһ룬ⷿҲֻûԼˣʵᱻˣһ˶ˡ
ҲԹᣬ˭Լץأ̵ȴ̲ס̾˿ᣬ۱ˣӣ˵ۣǰ׸ҲһҪأ˵׸еһҲûˣй
Ȼ꣬Ҳƽʱ겢Իһ⻰Ϳ˳պǸ˵ţԽԽƽ⣬ʱԼҪǸպôҲҪֻһЩǮ˷ûȥô˵ķѽ˵ˣԼλץ𣬻רҵġ
ǹһ˽ɵŭ죬Լģ̤Լĵ̣ǲߣԼӿɾûˣòҵôһõطأпӣһ͵ֳ˿Ǻܳ⣬ǼŮվſڣ˵⻰ͺûпһѵԼʧˣԴ߶ΣҾ仯׶һ㣬ͷϳצĳǳ
ֻû뵽ǣһȴֱߵϣʼûпЩ˾УǰЩŵƨһ㾪ȵı鶼ûУһŮп˺ı飬ûףǸȥеɵŮЦǺǣ棬ɣҪȻ۰׽ˡ
ֻһӾˣ˼ҲǿǸͲò׽İɣвףȴѾڳȥ˵ӻȥͼǰѾݺݵһȭϣҶݺݵģռҵӣǲ֪Ĵ㡣


ٶʮ Ĺ
ֻܿߵһֻ¹ģߵϣһģһץסݺݵؾһᣬֱӴֻףжûִˣһΰỹ˵ʱأЩʵڲ֪ʱֻֻδɵȭߣ˭Ҫǲ߲ǹأӲѽ
ҿɲûѯһ¾ô£ʢ԰ȴй¶Ȼ棬һᣬȴֻòɢʹ飬ܲˣɸġ
һһ̳ӹֱԷɳڹԱߣ¹ߣֻ̳ӹֶǸҶΣһһ£ҪʵңҾ㣬㲻˵滰Լú³ɡ
ǹԼµҪʵʵĴֶȴɵѯֻɳң﾿Ϊôأ
ˣСĻ治ֻ֪Ǵ¥֮ģľͲ֪ˡĻشţСܵĹ۲ɵɫһֽԼˡ
˵ͷȻԼһ¥ǺܽģȻǺֽţԼҲ۲Щ¥ʵǹģٲһ˵Ȼ󷨾ۼģôЩǴӺζپġ
뵽ģһһֿܣйʲôأܾۼĶһ¥ȴƻԭȶ©ҲпγһƬ֮أΪʲôȴȥʢ԰أоʲôΡ
벻ͨĿڹϣһ㣬ˣ
ˣ굹һѾ˺ܳʱˣõԼüϸ룬벻ҲҪ룬ǹغԼС飬˼ڤ˰죬ԥŵˣӼǲˣֻСʱ򣬵ʱսңСʱ򵱱Ҳûʰʬ屻Ұ˺ˣҲû취ص磬ֻڴ˵ضһֱʮ˰ɡ
Ȼ֪⻰ʲô˼ǹ껹ʵĻشȴɵ˵ͷԭôˣս꣬ʵѻģֻҲûɷôͲܺˣҲֻǳһ˶ѣʮˣЩز˼磬һ벻ҲͲܴͶ̥ʵҲǸ
̾ϢһһˣԼ˳ֶΪˣ꣺㣬ʮˣ֪ǰǸʲôط
ϸѰ˼һ£Լʱ򣬰ΣŹĵˣʱһسǴҷظڣȥ֮ʬ壬ֱԺ󣬻Ǻóʱ䶼ΪصأֱѮ֮֮󣬲Űĳɾٺи죬ڵ
سȻˣѹأֻһسҲôǿһΣ˿㣬˵ǰ㣬ô𣿡
ǣǰʱȻǷسǲǾûôǿʢҵ˺˾֮ѾǹѹļȻ޴棬СЩһֱڵص¶ҳû̫ˡܿ϶ĽϾ˭ڵص˶ʮ꣬ҲԼ£̫ˣ̫㣬ʢ˵ֱ֮֡
һתԽԽ϶ԼĲ룺ڵ£֪ʲôɣǲз֮Ķ
仰ʱ˫ð⣬һ˫۾ǹ겢ûиҪĴ𰸣ˣС֪ʲôǷҵһ׽ʦء
ûҪĴ𰸣һƣɵҡҡͷһ꣬ȴȻŵǲϵãһĹֻ絶ҲҿʲôͲ֪Ĺӿ죡
Ĺ˫۲һǳϣдĹǿǱѽ죬һΣɵʵǴĹʲôλã˶
һ£ˣ¥֮һС԰ǹ԰֮пСһ۾Ĺλþǿھ֮£ȴҪʮɡ
ʮһȻĹѨҲ̫˰ɣǲ׺ɣı任Ҳʮɣо죬֪ôȥʣǹ굹֪ȤԥӣϽԼ֪Ķ˵˳ˣʵĹԭֻʮǰߵģҲΪĹʹ˴ôǿʢġ
һõʣʲô˼ǰģʮǰ߹ˣҲ˵ĹԼģǰʱ˵ιף˳ŵºƯģһĹȻǲŵºƮģĹ˼壬Ǿ;Сˡ
ɴ˰ΣŻعüͷʵʲô
ɫЩţһη壬ճյĵˣСľ֪ô֪࣬ģСһ㲻ĶˣСİɣ˷ȱ͵СǸƨСķ˰ɣСʱţҲᱨ˵Ķµġ
ûˣüһһʧֻʲôҲ֪ˣһţƨţ㻹𡪡
һ⻰ŵȫһӹǰʹĵѽСľûͿСûµ£Ĺһɡ
ֳһ˿Ź֣ԼôͿɱ𣬿Цҡҡͷˣɣû˵Ҫɱ㣬ǵظ飬ĻͶ̥ĻᣬһҲֻܵλҰˣɣҵ˼һġ
һԼȻ֪ڱֵʱʱԼˣȴ֪ԼͶ̥ĿܣΪԼʬǲȫǿ磬ǲܻعԾû㲻Ͷ̥ȴ˵Լѵ
κˣڲԼ˵ģһͷڵϣ˴ȱ˴ȱСһţ˵ġ
˰ɣǸ»ҰҾǿͶ̥ҲֻͶ̥ҪţûǸʸأɣһ仰ˡɺЦĿŹ꣬Ҳ⻰ǲǻֱ꣬˵˳
ֻɫ΢䣬ȷʵ⣬˵ֻһ˵ǽΪˣǻ겻ܹظֻͶ̥ת֮󣬷лתͶΪֻ̥ڣԹҲû̫ķӦҲΪǣͶ̥ʲôأ
ǲĹкܶࣿ۹棬ɫЩء
˳ɵ۹ȥȴȱȫĹ»ҰڰأܲҲѹҪдһʣɵùɫһ̾Ϣһˣ˴ԭǸҷظڣˣǲĻңǲܹתͶ̥ˣкܶǶȫ˵Ҳвٶ


ٶʮ 
»갧ţڿзǲȫεߣ֪գ˿᲻ѣĹ»ܻ꣬ؼңټһ棬ûУԶڴ˵ǻ߱żĶסʳԵ֪޾ʵǿ֮̾Ϣһ˸ԼҪһЩ»ꡣ
ֻ˻֣Щ䣺ȥɣһﲼһȴ÷ҾĳǣͶ̥ȥ֮󣬾İͬĹ»ЩͲˣЩǰҲûʲô£ɷҲͶ̥һ취ǵģЩǲȫĹ»Ҳ£һ¡
ˣȻҲûйɧǣŴⷭɵĹ»꣬һܣ̾Ϣһ㽫·һߣҲù׼ʲôԼ㹻ˣֻһѶԿȴǽһֱٻ˹
ܿתһ飬һһĲ֣㻹һ¥ҲҵӣЩסǱȽϿˣѾ򵥵װޣֻҪɨͿ԰ˣȻɺܿҪһҪɨȻ׼ң·ӵȤ
ŮѡԼķ䣬ֻлɵĴߣһ͸һ룬ҲûҪһ˷ܣҲļңתתҲû˼ֻŮʲôʱָܻѽ̾˿ЩΪģΪԼûģƫƫԼİﲻʲô
Ҫ䣬ãҺɾҪˡῴǼң˷ܵزѣǺôѽ͸ĸǼСûñȡ
ܿȻܺѡǼ䣬СȴòãһҪѷ䲼õúܰסĻоƣ۹һת˳ɵĸ첲ɸ磬ϲô÷ѽ
һѰ˼ţԼסķ䣬Ҹ£ȴֻ΢΢ЦϲɲһϲҵĻҪϼ߸ֵȻŪһͼٺ٣ҪͻһŴķֽ룬ǸŮӣȻҪŪƯһ㣬ϲЩܲ˵ġ
֪ں˵˵ԹĿһۣȻյɶߵɸ磬ԺסʱһԼϲĻҪںúѽ˵һͨסĵط
һ仰ɵʱȫֱѪȣԼסʱʲô˼Լлȥסѵ˵ɲ룬̫˲ˣƫƫ˵⻰ȻЩйţͷһֻۣ㲻ͬ⣬ɸ磬ҪȻԺϰԺٹɡ
мƽϢٶţյͳܿߣȴ˿ҿûбȴ֪ôˣûнԼߣվڴߣΣһʱЩ
䷿䣬ôװޣûʲô£Ů²ţеʱ࣬ɼβԶûŪʵЩģֵ߻صߣգ̾Լˡ
ƫƫʱ򣬻ȻˣĵзЩ»꣬̾ϢһɣЩǲһֱɵģһΡ
ɵʱɵۣо⻰˵ĺһ˵Ļɵ˫һʧѹˣ
˵ͷǵһ˿΢ЦȴЩźЩЩʧ䣺ѹˣղſЩĹ»֪꣬ͷһһӾͺʲôˣͺһΣЩףļǵãܸо㱣жȹģȷʵֵһӡ
䣬ɾܿŮҲΧ£Żܾ棬û뵽ֻһ㴥ѹˣһԴ˸еĻŮһĬȻҪܶٿʹĸп
Σ̾ϢһĵĿŻܹϲѹˣҲΪ˵أ
ԥһ£Ļȴû˵һԳܿۼɵһѣΣһѹˣǶܸˣԽǾˣҪΪףһ£˳ΪС
ŮﻰԭģڲĽߣǴʱתȴû˹˼ɣ᲻˼˵ܿǲЩʵҲӵѽ˶ãǵļңûķ䣬Ҳûס£ø㽻⡣
ԭŮһֱڱŤ£ǰĻǿƣᣬɾ򷿣Ҳ˻Ĵֻ̼ǺתϻΪԼŪ÷ģһֱΣеĻԼߣҺˣʲôԭѵģ˿ҪǷһӣһ¡
ǺǺǣûϵǵҶ֪ҲллЩҵչˣȻǷңǻû۸ңʵĵ׶ͦõġ΢ЦſŮȴһ˿ڽЩļŮû۸ɲζžùÿ䳰ȷ޲ýԼ߶ȥһҲû£һԣһ룬Ǹǵл
ŮжоЩȻǶԻԼﶼرͳܿȷû۸ΪߣǿŻÿߣﻹ̵ס䳰ȷģڿ֮£ĻȻǷ
ЦὫ۹Ʈһߣҿǲ˰ɣǴС㣬ǱͲһ·ˣαغǼƽϣؼ֮ԺҲͲˣԲһٷҲûбҪ飬˵ǲǡ
Ů˵ܾöģкΣΪʲôӣɺʵˣۼЩףصĿһˣһҪɣͣΪףһ£ϾҶ𡣡
˵ŮȻᷴҲ˵ģе˼ҲףǻҲЦˣҪԼһȻͶһ˿⣬ЩĿ֣ԼӵйģһֱӵЩ֣ǺҲĽԼߣһ뵽뿪ɣһθоԼĹµ
ЩĿʹûЩŤе뷨ܺһһʱԼܻܲӭرɵ̬ȣһɵúһ֪Ƕңɣҽо仰ҪǣҪĶҾͻǧټƵĵõҵҾͻȡ
˶٣۹ɨŮǵļڽŨ˵ĺܶԣģûҵķݣһҲûУҲһ𼷣Ҫ˵һ仰Һ֣ܿо̤ʵԣҪˡ


ٶʮ ȱ
һԣŮˣҲˣҵģ⻰˵ãԼֲСèСʲôģôžͳ˻ģҲֻһĿЦ˿ĭصĿһҲЩܹĿ࣬ҲԸ㣬ԺҲЩ
ĻҲ֪ô˵ô˵ҲñŤ˼¶ɣ֪ȴûһֻĿŮŽĿϣ۹ȷʵһЩɣǣһҵѵģһôûйأǺǣҲûѣɣ֪֪ЩӣҵһθоаȫеӣҺϲָоһֱңֲҪɷɺ˭Ҷûֻ߶ѣΪҸо̤ʵ
û뷨ںСʱûˣĸǸʱԼѧӤڸĸʲôоһ䶼ûУֻǴӺǵĻУܸоĸԼİҲֻƬиоĸֿʹһģм俪ʼĥȴܣǲ֪Ϊʲôߵʱ򣬸о涼˲٣ԼҲܵĥȻԼʱȴúֿ֣ܻ֣ܿԼӵйء
ˣڲ֪ô˵һ˷Ůˬ죬û˵ĻڻҲܸӣһǾ֮һȴǺѻУȴӲԻһ뷨ƫƫŮҽţĺôƵġ
пЦʱȻ¸ҵվ˳ҪԼȨ˫ֱŻһһٵĵҲôģ뿪ɣҲͬ㣬ҵģҲиŮߣ㣬Ӧָоɡ
ܿһĬȻҲһ㣬վԴǵĶԻ˵ȴֻ̲꣬סһۣһĸоһ
Ļû̫ļһЦᣬܲĸһ£ҵĸһ£Ȼңҵǲ㣬ҲһЩ취ߣǵŰɣǵľϲ
£ҲͲŮԳȥ·ߵʱȴͻȻһޱε飬̽һ£ɶߵɣֻҪߣҵһжģΨһһܿҵˣҲΨһѡˣҲܸģҶܸ㣬ҵġ
˵꣬Ťͷߣ˿ɣһǻ£Ҳ˵һʲôζǴ˵ָ̬оƣŸոҪ߳ŵĻҺֻѣͲҪڶˣյĻҪҵİҶ岻ݴǵİ㣬Ϊѣ𡣡
û˵˳ȥһΣŮ͸ǷߺޣŮµܣߵߣɸ첲ŤһѣʵɣղŮſ߸˵ʲô
ʵɾǲشŮҲܲµõ˵ʲôһ£ɶ˵ѵ˵ʲôǿ϶Ǻûˣ⻰ôشѵ˵˵ģܸܸɿɲΪ˵ʲô£ֻڨڨĸЦš
һ֣Ҳûпӵ£һѯ֮ĸ˱ֱӳʢ԰ϻᣬϾܿҪˣŮʰʰ
߰һŪﳾɴסٻһٻһЩ飬̳ӹֽٻԼž¥ȥһ¶ֽǮȵȵĶΪ׼
ҹΪ³ڵúܣûǵһգһգģɺεŪ˼ԶֵƣãϾҪһûⶫҲ濴
ϵʢ԰ʱѾǰ˵ˣıһɣһ˷ܵĲˣȿֺĴչܿ⽻ãرָʾӳʲôҪһҪ㣬ҪںǮ˾ȫġ
ԣ׼ƹʱһڱۼЩֵƣֻ˵ǲ㽫ҵյǿ̽յƸװɵָĵطȴǺһ㳡յͨΨһھԵúڶģЩˡ
ɰʻһлȻ׼ֽǮŮ㵽һߣҲ£ϾһܣһҲEܵġ
һ׼֮ɱٻкһĻƣһ̱ð˳㱼仯һΣЩ첻ٻԵʵҹϸΪǸأϧһֱҲңɽס˸սԹһ䣺ٻͲᰲһ㣬ҪŪ쬵ġ
ٻһЦѾȥ磬ղŻɳɳСʱƽ˾˸߲һȦ͵͵һ£쵰ôЩҸ£žҵɻˡ
ٻŪβѣһۣȴǿʱⲻҪһͷҺˣȴٻһİɣܿǶԶԶأҸղžͲ̽ˣᱻģҪȻҲҡ
ڨڨһЦɿһԺ˿಻ãԹˣ㻹أһҪȫ߶䣬ӽ˾ҪΪһñЩţҲԱһ٣ٺ٣ء
ٻ·Щ鲻̫ȤץסɵĻͷյǰЦĵɣ˿ãǲǲ˿ˣǺǣ⻵
һ飬ٻԽԽѲˣҲҺٻ⣬ٻվǸɵǻģһٻ֣ھ׼ʩˣҪԼСĵ㣬ǧҪ̫ǿ
ٻ˵ͷҲЦȡ̳ӹ֣ţӦİɣģһģǻⶫ𡣡
ҲǶһŮɲҪСңҪǴ˷Ըġ̳ӹֱٻ֮ΪЩ̫ˣڷ
ǺǺǣ֪㲻ǶԼ˵ʲôٻҲǹŹֵģȻ̳ӹֲԼˣŪ̳ӹ֡
Ȼ̳ӹŭˣȴֲҶٻɵķԸϿóٻɹϵǳô˼ȻҲֻصĺһĵסǷ֪֪ҲǶ
ҡҡͷٻѽȴ˵ĬĬشһȥȽ򰴰ԷλźãȻֽ¯ŹλźãٽһһãȡֽһһŲϣסϷһţߵŹ֮УϥãֱʱоڵƨЩԼվ׼ˣһΡ


ٶʮ 
˫Ŀһٺ˼룬΢΢һҧָһѪɳеպճ̫潵·ݵЩ»һ̣·Ѷϣ;죬Ψп֮ţ̫Ͼ⡣
£ӿһѪɳȻһŻ棬Ȼըеȼҹڸ߿пȥϵһŰͼӯӯУ㱼һŹ֮ͼ
˫ֽ任ֻۻһһӡͣ任Ϣ֮ѾʮΣȻ͵شһ˫ֶڷɻϣвסȴѾϸţ֪ʲôȴŹȻһƬֱͨҲܿüׯء
һ𣬱»Զ߿£ʱʢ԰֮о޾磬Ӱҡ꣬ӰҰౣҪ֮УȴֲðգϾ֪ǳǸð˴գԥ㲻ǰ
Ȼһ뵽֮Уԡ͵⣬һ̹ӣɲɽֻʱۼûй׽룬ͷˣȻڳǣɾûˡ
𣬽ϴֻĶҵһĹ»꣬ЩףЩ͸ϵĶҵȥޱȣһĵȻ
ֻͷйŽ룬һֻһֻﲻԽԽ࣬һɺӿ֮Уԡϴ꣬ҵ꽥ɫƽ壬Уȥһ
вͣ٣ģ֧ŴȴоЩƣӿ֮䣬ѾղǿʢſȴѾԡУܵˣٵȥԼҪֲסˣһ˫һŹʱ˫üһչȵذˡ
һһ٣ÿһ޾ŷأ䣬ڿУһϽʶ̽ȥʶ֮Уϵлһɵʶؼ仯̣ʱһ
Ҳһֻ̳ǣɲ䷢ֵģܴ߶ݻ̣ȴںһŵ飬Ǿֻ̲һɱ֮һѲԳ֮⣬нֻأȻҪߵľֻأȻܲݵģȴҲֻʹֻأҲǶ޵˵ͻֻȴ˵ת
Է֮һʱܲʩչʩչ̱֮һţҲ͵͵ĹǵزһֶΣΪȱ֮ȴҵأظİͻ
زºԸΪɷ𣬵Ըȴʵ֣Ҫ˵˶ждظһʮ˲ĿЩ飬ֻҪһʶһͻ᲻֪޾ʯͷûҵԣزҲֻԶڵߣȴյںԾطȣȴظݣٳΪڽ֮£Ż䣬ǰɱһֻأΪһȷ֮ţ
֪֮󣬾һֱԥڽô»ƮֻأԭҲҵ̫࣬򵥵ľǿ磬ûԵɣдžʩչ̣ΪЩ¿ԩ곬ȣȴҲ׼ɲΪЩȣԲ¾ŹΪıǷֹɲԶк֮ȴԶ赲֮⡣
̷ת»ݻһƬ磬ӽǵز׷ߣΪزꡣ
ӽԽԽЩ»ҲԽԽϣ֮£ԡʥ⣬һԩִЩӽһɣǳɹˣɫһĬӽ鱦Ķ˾˾ãʹ»ã
ڴʱ֮⣬Ȼһ󶯵һھЩǱĶ׷״Ӻڰðͷ̰̣ûжϣתһΪЩҵ̫أΪҵΪе׹밢޵÷ʱתϣЩһĵġ
ڰĹ˸ںҹУҲؼЩӿڶ˾֮ʣжͲס˳ȥһƬײһ𣬷ȡ죬ЩҵأԹⲻݣײ֮£㷢졣
ûٻҲͲסһһ̳ӹ֣ʱһԹ籡ٻԾУ߶ƳѹȥȴЩɫ䣬һʱ˲̣ҪȴٻôݵǾʹߣѾѹ¡
ЩܲĶʱ㱻ƹסҽУ㱻ٻɵٻӪԹȴΪ̳ӹֵĺɣ棬ģԲŽ̳ӹֽٻٻǰػ
ٻץסҲѣд󲿷ֶ˵棬ٻģۼѹж౶ڶͬʱһƬ̣Ҳƹ޾ԹӿԹײһ𣬷һ졣
Ҳһ죬ǲͣס˾㽫ǰϣٻֵܼסɴ߶צȻΧɿʼתжϮɡ
ٻľʹ䣬͵شһХҲǿΣһɺԹһ̳ӹҲʾ߶Ʋ籡ٻ仯еԪ飬߻һ󣬳һڶѹȥպգ֮ơ
һԻʱѹЩ糱ˮһӿȥԹɣֳѹȥǴ󾪣һɢ߸вͬٻ׷֮Ҳץסʮ֮󲿷ɢȥ˲䲻Ӱ
ٻ߶Թ壬һʱҲûжǰɧţǸٻʱЩһȻֻ˲ĶҲֻ϶ԣٻǴ֮̳ӹȻû棬ԹҲǴҲջ񲻴
ǰӣղЩҲǱʹǰѣʱٻֶΣиĶĶһѾһƬƣնǺƣһƬһƬ
ٻۼϹɵôΪæ߶ԹӭȥȻ֮䣬סϹʵĲȴģ֮£ֻϹֽԹײɶȥмϹ֮Уһֻɣצò׶񣬺ӿҪסɣֻĵɶصٻХѣȴ޿κΡ


ʮ ֻ
ۿɾҪڶ£ƫƫɴʱӽ˾ҷģȻҲȴ޿κΣԶԹУٻҲХѣȴԶˮȲ˽𣬱ڴʱһֱߵİצȻˣмצټգֱöȥȻײһֻһ˲䣬㽫˺ѣĶα˶Σ˶αʮΣƫƫ֮УΪŹ裬˲ָڰצӶĴ£㱻նǰһɢУҲټ
צ֣ɲһͣסӽ˾ղŬȫΪУһҲһ£ҪûаצɵöԼҪΪĿвͣǱضɣԼҲɢ
ҲҺýצߣҲĴ㣬̣̳ӹҪʯĥֶԸΪ˵ãצ̳ӹǿ˲٣ҲΨаצǶԸĶ㲻ٻֻ̰̣ɵǳЩֻܽأҵ̫أ̲ͬڵظܶЩУҲöֻأͽĻҶѡ
˾Ϊ»ҵŵģҵȴǰֻأƫƫܶɶɲöֻء
гһ󣬿ӽ˾һצצ鷳ȥЩȫնҿ֧Ųסˣĵ̫졣
֪ɵĿȴûǣצߣ޶ֻһεĿЦµצ˼̾Ϣһˣצ͵ҰɣȻһľһ׷ˡ
צԲɣЩ»ʲôԼǸƣôܺʹȣһˣֻǱ㣬Щ»𣬿ҵظϹܵ飬ֺαͽˣЩ»𡣡
ΪظϹܣҲҪܵģЩ»ֻΪ㲻ֻأ˵жôѽͷȱ֮İɡɽڰɲͣס˾
֪һж׷ѾˣצЩֻĻһ䣺Ĵȱ֮ģֻһѡ
⻰ΪΣȴһ£ǾǷͬˣûĸ飬ֻǻ׽֮˵ĸӦѣ˵Ҳģ¶ѣ̾ϢһҲ˿һӿ˾һֻά־ۻһֻȴӡȻ͵۾󲽳ӭȥҪԶն
צһȴһæǰˣҪҪӽҪάַתȥնЩ㲻ҪˣֻҪһЩҲͰˣαȥЩأͶ̥Ͷ̥ɡ
һƬ£ֻǿŰצ̾Ϣһȴû֨ɾҪȥһȴ˰צһˣȻѾҲģԼСģȥȥҪһҪСѽ
˵ףǲɣһůȻһ䣺лл
ǧȫһ仰צһȻһХȫĶʼЩϰԩ꣬צǿӹɵģرǴھŹ֮еĶڶԿŴ⣬ʱۼצǸľսһҲҳǿѾɢȥǰצϷŹǣӳҲɣұǳ⣬צ׷һҪնצ¡
һߣϮѾЩ˷ٻȻŪɸľۻܣţѾɵȫҵȫٻУʱңѾȡƫƫԹУۻܸˮĲٻһȴԹ̳ӹҲòϧݵܵвѾȫ
Ȼһڣڹ⻮ʣһû㿪ĶĲ𣬻Ӵܣֱצ׷ϣ˲˺ɼΣצٻѹϣԹֱӽɣͱٻӲĸԹŻһۻһڴζԲڵеһ̷ö˻𣬽ңǱۻѹեȴٻָ
ٻ̳ӹצţһ׷Щһʱңȴɾڴ֮Уӿ˾ۼѾûжһȻһȣ
޾ӽ֮»׷һֳһƬãҵڣ棬Ϊҵ𣬽ϴꡣ
һϺȣʩչ䣬ҵʢ»øãȻʼȴǰ֪Ϊ
ءȻըıһţû»ڣʱЩ»궯ڲ֪ԡ
ȡǧźĶҲǷ׷׻㱣ԡ
䡣Щӽķӽһţų޾⣬߶̣»׷̿
ˡ䳹ըƵؼ䣬һӦͣӿ䣬ţݻ磬޾
Ϊ֮ףΪ뷲ףУ޾λϣĬȻĹز˼޾˼䷴ϢֻزֹʹಢѼţǧ飬УΪΪ֮֮а޵Ѫ׹ǳӯһȶ֮Żؼ䣬޾ɱһ޳жΪײ㣬Ϊ֮ף޾ɣߣԼҵ⣬йתΪ١
һԻÿһһ⣬Ϊ׺Ϻɫ޾»з룬ȴֻ밢޵룬֮Ҳֻܴ߶ҵ׹밢޵ҵ׹ֻأȻҪ˵Ҫתʮػ˵
޾ӽ޾ҪɿƫƫҪͷȴٻһȻһͷҿһ֪ԵԼߣ˽ҪͷԼҶ򲻵ǰЩ»꣬תҪøɢ֮
о壬Ǳ߰צȻҲƴس壬վһڴʱȻһ˶ʯĥ𣬽ʵʵĵֻһȻ֮ʯĥִһƺߣȴ֪ôˡ
ˣһ죬һƺ߻ȻֹצХдײִ֮ٻļУۻڲϳɱϣɲ֪ʲôҲģֻܲϵر䣬ҲΨһܰϰצǵģǴ߶ġ
ɲ䲻ϣȴܻͷȴڴʱһϹɳպգҪնɣﻹܲľô죬צٻסʯĥֲ֪Ѿ䣬˭ܰɵֵһء


ʮһ ط
Ҷ֣ϹΪһҪնɱɣûɣ˭߶أʵȻһ˿̱ضһ˲䣬뿪Ҳ˵ɻţֻܴʹҲ޵ͶȴԸͶģҲЩ»꣬ҵѣתͶһһ˲뿪ܽΪ˼ΪλڣΪ֮ףѳУҲһλֻأңڣҵ˼Ҳǿѡһ󸻴֮ңңڣЩǰȴǰֻأɿУʱҲضһ
ԶǶڳɣͼնɱֻҪһ˲ͺãʱһϹۼҪն£˫ֱӡѾܶлӿ䣬ҪӦǰΣأѵֻܵɡ
ûжѾȫȴڴʱȻһӰǰһ죬ϹӲƴһǣˣϹһҽУȴǷٺˡ
ɿˣȻҲ벻ĻվԼǰɲĿԼһԻԲ֪ʲôԻǰ̽Ϊ׶񣬽ǸҲ˹˲٣ݺݵϹԳ֡
ǣһ֣ӻȫҲֻһϸӣƫƫɣ˶һߣǰع⻬ޱȣһ԰˵˫ͦ΢ĳǰȫչС
һɲңⲻҪ˷ǰйڣҲӲжˣһȥŷֻˣȻҫ۾鲻Խ˿ĭͣס䣬ڼʱգûз²ˡĴȻˣҲдģ񶯵
ɵĿɣԼҲ֪ô£صԼסúõϴһ裬˯¸ո£лźɵ飬֪Ժô죬֪Լ˯֮䣬궯ˣȻгӲŻշֻһСʱ䣬Ѿ֪Ϊξܵ˵أվǰ
֪Լ˯±ſȫȫı¶ǰ˵˫壬صĵشĪ֪ԼεأôܵԼξ֪Լɫڳɵ
ʵҲɣƽʱҲĶƫƫʱȫ֮ϣûػȻĳѾʧأ䱾֮ЧֻʵѾʧ˵ñѾȥڵأԺʲôشҲ뵽ҺҺ񿰿סûг嶯Բķϣ»꣬ûȫͶ̥񶯵֮£ȫɢ
׶񣬲ڳϹײۼϹԽԽ࣬ҲЩ㣬ô죬ԥȻһҧϣƬ̣ͽɵ·˺ãȻɵһѪѪѪ֮
մȾѪĹ棬͵һȥһϹײһӲǽϹײɣ˾һĻˣ͵һ䶯Ȼһ˫֣һӡһͺ𣬽ɵŪһѪӡϣȻ͵һһը죬һը޾¡
һףһЩϹȴɢǲͣ򣬲Ϲô㣬ǳϹǵĲҽ֮ԶצҲľѣɿĶףԶٻû׷Χ֮ڣҲŵɪɪЩȻ˺ٻתߣҲͣƬ̡
ڵһƬط׻ǧײͣը죬ϳϹǣ֮ڶ֮һͣĵط׺ʼ޾һֱȵеϹնһƬȥ
ʱҲѾֻأ͵һը죺ءȡ䡪ˡ
Ȼ̺Ȼըִ»ûڣҲټҲѾЩ»ҲѾɢŹҲǺһЩҲȫը·ɢ
һ˲䣬һ쵰Сӣ뺦ѽҲô棬ҪһǧҲ쵰
ǹֻǵȥǹȴѾⰵػڣֻȴѾС˺ֻܶ࣬ظ֮仹ȭͷôСһҪɻûüָ񣬵ʱңһħкȻը
ɱĹޣѾûжغ򣬸ûʱ񣬱㱻ħãڣħѾħ˫ۣ˸ź⣬ͺһȻŻȥ
ɵ׽ô£ǰɾƾճֵһ㣬ֺȻԼܵҪˣɵΣݵûȥȴѾ˵ǰֱסܾ֮£һȭϣǳʹɵǱס˻
һУȴǻƵǣɾȻſڻϣʰʰģҪʲôﲻ֪
ּƴţһУҪһĹֻ¾Ҫɵ֣ˣҲǾڵϷ
ʱеĶȴһղŹֲ̫̱ҲûµļֵԶҲȥʯĥֲһԣҪȫȴҲûצڿУӣҲ֪ô죬Զһ㣬ٻԺɾȻסǸŮˣҪɶҲּȴҲ֪Ҫôźá
һٻ뵽Զܿǣһת˲ûֻк̳ӹɷöƶ˺ɡ
ʱܿŮʹڱֵЩȻдֶΣϲˮʳʦļ𣬼ֶŮڼͽţֻϧŮɣҲûʲôǡ
óʱˣҲ֪ôˣﴫĶ˲ŵȫ֪ʱȻȫܵˣֻŮȴţŲһըŮ룬һںͶƴһ̣ŮоģһҪѪЩ£ÿֻܿԼȥƴȴҪɵĵš
Ȳ˶٣һĹ򣬾Ϳٻɫĳ˻Ůɵд󾪣һֲõĸоӿͷܿͲסٻôˣѵǴˣ
ûжٻ˵ͷѾܻǸŮ˿ԼҪͱŮ˰£ƽѽҧ޺޵ĵǻǿȥɣҪˡ
û˵꣬仰һըŮļǽԾȻһһӵڵϣֻΪѾȥԺпհһƬѾʲôҲ벻ˡ


ʮ ħ
ڵأֻܿǴվѾ֪룬ֻоͷǾ˵ʹһпļ䣬ʹ˭ɶȥһҲòȥɫ԰׵ûһѪɫԺ׳ʣһһ뵽ܻԼԸͳܿһԼˣֻҪܻ
ٻҪתȥģȴŮδȻһɵɵûзӦһɫҰףˮ£ͷһתѾ֪⣬ɵһЦһѹҪȥ֪ԼǸø˻ǸÿޣԼû̾Ϣһ㣬ܿ㣬ȥˣû£ֻǣסǸŮˣҪǿк˼ɶ
һ仰Ůů죬ԭûһظ˿ǸոշµֺȻɶǸŮˣںǸŮ˶ҪˣŮһҲӵٻͳܿһҧгݵʵٻ㻹Ÿȥ㻹һж췹𡣡
ٻǰ·ͳܿһû˼۵ĺкǣǶŮҲûﻹסţ޲ôʱ˺ϡãˣǸŮˣҪ˭Ҫ
һŮһ£ɶôԹҲںݺݵصɸëﶼˣɶ˭УȴҪҰŮˣ̫ˣ㣬ܿ㣬һοɲܾô
˵ܿһҧʵǱͿˣһ߷ɿ󲽣ţ㲻֪һҰѽ˾ǸٺãҲȲҰŮˣҽҪƤ
һҲӿڵԣܿ㣬һҪǲεģԺ£쵰һŰˣǸŮˣҪжôãֵʱ򷢻ա
Ůͬ飬ﶼ޲ý˺ˣԶԶľͿɣȻٻ˵ſһ׻ŮϣɵƨɻһһʵģŮʱɫ䣬ͬһʱ䣬ſںɡ
ûзӦ·ûһſŮʶȥҧǶ˫壬ŮˣȴȻһϤĸߺǿҿ֧Ųסˣˣѽ
ŮһϤոպǽһǲɢɲǻǸŮˣôģŮ벻ףǴʱҲûʱ룬ȻĲܻ꾫ǲܲѽ˭ѹϵԼˣҪıɸɶˣɵƢԸҲԼλãһɻġ
Ůɿĳȥǰδеٶȣ˾棬˲嵽ߣһסɣӲǸûŮô£Ȼһȴԭɽ·˺ˣŵæɿ֣סǰɸ磬ѽ
һ֣ͳܿɾֲ֧סˣ㱻ѿ·Ҳ˺һ飬ɿݺݵصһۣ㺦ʲôֲûɿסɣѽ
Ůò׽ɰڵأȴѾ۵أһԵĻԼһۣɵ˿ãûиǿɶˣҲ֪ôˣôôѽ͵һ㽫ŮƷŵûҲæȥæסɡ
޺޵ĵ˻һۣŮˣҪ
죬ûʲô£һ֪ԼΪʲôܵء˵̷꣬죬һɫҲһŭʵػĺԩԼ֪ΪʲôȻͱɰ͸͵ˡ
⻰˭ѽŮ϶ǻɣȻôģ᲻ţܿҲţһѹɣһŭŻջƵģ˵㾿ʲô취Ѵ󵨱˵ǲҩˡ
ҲʾһҸ㣬ͷɸɶˣҲŵģ㲻Ҫˡ
Ůʵɻԩˣһ޺޵ĵ֪ʲôǱǿģڻ֪ô£ͺȻǰͷƵİҰˣҪɷ飬͸ղӣɲ͵ˣǻȵޣ㵱Һһһô֪ղž͸ɵ֣ʱǡ
Ůִݣȴ˻һ˫۾ѪѪģħʶзڣ͵һȻŮƷȻӵһԾ𣬾ᣬᰴڵϣ˺·漴ܿŮϿʱκһŮ˶ĵɣϾû˭ԸɺͱŮ˷ϵ
ڳֲܿסˣһһ·ң˺Ĳӣ⻨԰֮Ҳڲ񻰣һ˿ˣŶ˶̽յƾ͹ڲԶյļŮ˷֣ܿһɣᣬɼܵۼҵ·ȥ
Ůףȷʵǰ취ųܿĻɱ·Ǳ߶ȥ߳ûԶɣѣŮҪȥסɣܿȴӦȵܣܵ·һ׷ģоֻŮˡ
ŮҲ˲һѹ·һѾӳ·ȥһ·ϼαɰڵأ·ȷʵԽԽ٣ȫ㣬Ͼܵʱץסһɶѹӵ£оɵʶҿŮԮʱʵȴ΢΢źɸɶˣԼǲԺͲĵˣһ뵽Ůǰȴֲңû˵Ļû㷴
ٻսţÿһɰǸһţҲȥæÿû嵽ɾͱŮ˸ˣ̳ӹֺͰצУעΧĶҪΪɱݻҪһͲǵˣҶһܵùļһʯĥڵϰԹţΪʲôûһղΪɵڣǲС꣬ϧоֻŮ
һƬ㳡Ͼʯĥֳ֣ԭһֱԺ󣬱׳ŵӴյ԰һصͺңֻһʯĥȴ벻Ϸʲô飬˵ץʦǴʦȥ˲֪ʯĥȴ֪ɶõģץʦµĶû˸Ҷ
Ůڰ·ʱ򣬡ѡĹţѾ۵ûȴ˷ܵضǣһ۵ͨ죬Ůһ𣬻⻷ɵÿЦţܿҲǶôãҪǱץסܶûܣûˣǿɣڻģǺѽô


ʮ Ŀ
ܿŮҲ۵ر̱ڵ϶ãԱһЦǶõģǶˣʵһҲûˣˣҪǱɸץסҲû취ˣɵɣҲܲˡ
ϧúûͬ⣬һ㵹ǧϣֻ޲ſϰɣղžͲ㷴ҲҪţܿԸԸ⣬ûǻء
ͳܿɫÿ˻һۣ΢΢Ҳڻʱ򣬳ܿЦ˵ʵôӵģ
£ŮŻȴҡҡͷҲһĿգҶ˵ˣҲ֪ղĪľˣһ˾Ϳӣҵڻһͷˮأңȥ˭ѽˣǸŮǵʱҲڳô
ĻȻעȫٻϣ߷ߵĵٻ˵ô£ôģ
ٻҲһƣԼʱֳǾʲôԼҲ֪̾˿һһʼһҲûУۿžҪɹˣǵʱϹɣҺͰצϹסһʱãۿɾҪΣգŮ˾ͺȻˣһӾͷɹˣȻɿͱˡ
һ˵ܿŮɵģڻɹĻЩɣŲٻΪٻûƭǵɣǶڻɹ£ʵڲţŻΣĻﶼûţһ񾭲ѽôҸ
٣ǿǲˣܷɹһĹŹ֣濴ɡ
ŮһƬȻҪȴȻһ͵һԾ𣬳Ůɫǿһ㣬ŮһȻֻܿǿովñץסһѾɰڵأ˫ѾɺסֻоɵڱԼȣôԼ
Сϸո㣬ûѾӲֿǶںҵɶؼʱ̣ɱŮܿŵּȻ뵽ɸǲǳ˴ҩˣҪĻҪи˺ͷɸɶ𣬳һ£ҧӣ㣬ܿ㣬˵ɸǲǱ˴ҩˣ㿴ӣǡ
ܿŮһͬʱҡͷҲЩŹ֣ǻΪֻǸϵʱɱѺͻɶˣȻҲ֪ô£ҪȻҲôãӿɲٵġ
֪ˣħʹ֮彻ϣܵɻָǣȥͻ᳹ױɷӣʶֱӻɢġһֱٻʱȻ˵ȴһһģԻ
Ůȵٻٻô˵ⷬǿٻɫҲĲ⣬ܿͲסٻô֪ģô粻˵
ٻûпܿǽĿڰצϣоɲȴ֪ʵצͿˣҲҪ߳ܿǣκγܿǶûУ޷ͨత˰ΣһŮŽԼ֪ĸٻٻȴû뵽צ˵ԾɲĿצܿԼɵָŰצܿ㣬ǰצҵġ
ŮһɵýĿתצҲ˲ѯʱģܿ˵όصʲôǴ֮壿
ٻҲҵæһ͸צǰצعĻȴٻˣ˰Σٻ΢ָԼ˵ҾǴ֮塣
ٻܾȣԺһʱհһƬʵڲ֪ʲôӦˣŮҲɵˣĿ۽ٻϣ˵ʲôζΪŮ֮еһʵڲУᶼ⣬κһɷϵжԽܣ绨ǮҸŮ壬ʱҲһǵŮˣȻԺҲʲôǣȴҲû뵽νĴ֮壬ȻǸŮŮܺɶ𣬲ܿͻҲţܺ͹
Ů಻ţǲĴǣצȴһиٻҲֻٻΪֻҪǻˣֻҪģϾڣҲͲͣ꣬رٻйù꣬ûڣֻĴڣٻʺϣȻŮҲԣǱϾٻʵкܶ˵Ķ
ٻǺˣ˲ŮɿּĽצԭһ飬ȴŵÿ죬źϣû³һѾ顣
һʱ䶼Ĭˣٻû˵ŮҲ˵Ҳ֪жʲôζֻɵĴصĴϢͣԺ䷢һ˻𣬲ϵţҪŮѳ˫ָǲͣţһץһ壬ǺݺݵץһצӡŮʹһ
ǴôѽҿɿҪֲ֧סˡüͷûɣЩ۵ĸоԴѹ󣬻һǻûзչֵزֻΪ߸еȫϲߣԲĴ˼аѳߴŮ⡣
ܿ˵ô룬ܲζǸŮͺҪԼİĶøһԺ׳ʣȴ֪ô죬һߣܿͳ᣺ᣬδӣ˵ôɡ
һҲǴģҲܲζȻԼһĿԲ󣬵ܹǴߣССģҪȥͱŮˣǺŮɶȴǸо޷ܣҪǿҲͰˣƫƫߣ˵ܿʻҲĿתᣬЩĵ㣬Ҳġ
Ҫ˵ܣʵܣԼҪŮɶԼҪ⣬ⲻһʹѽǿɵӣȴǺ⣬ô죬ɲܿһʣί͸ŮһۣһһһĨô죬˭ǿӣô죬ȥȥɣ۲Ĳô죬Ҳˡ
һʹһ˵꣬͵ɿɣתȥҪ۲ĲȴٳŵһǣҲ̲סˣ꣬׷ƮŮӦѾ˳ȥӰ֪ȥȥˡ
ᷴӦóܿҲܣܣѵоͲĳߣܿҲˣһӶȻҲѧһת˳ȥ׷ĽŲһ·ˮ
ֻʣ»վǣһˣȴﻹѹƵסɣһ֮ɽŮֱƷڵأԳȥҺûӦ죬͵ؾ͵һȻҲŷɱȥ


ʮ Ƶ
Ů˳ȥֻʣŮٻµĴӵҪתܣȴοĹɣһСģͱɸ˵ڵϣͲܱ¥ﴫһҽУϡõɳصĴϢ
ĲҺеٻȴѾˣǼŮҲԼͬͬ⣬ͶˣԼǲɻԼǿϵʹ࣬һֱòٻ͵ҧҧ˹ȥ˲ʵ͵ؽƷڵأŷѾȫദϣЩطѪ˫ȼѵվţѪ˫ȼ£ٻһôֵܼܲס
кᣬɫӵĿһۣ˵ͷû£ԼߣԼҲҪСĵ㣬ɸ
ȴһ̾Ϣ۽£ֺһĹ£ȴλ뵽ȴ£ԼĻȴɽ·еĿҲȴһ˷ܣԼܿһΪɵŮˡ
һֱöѹ֣ԴԼ˸ɣһɵһÿҪԼǰȥҲͰˣѹ£ԼΪ£Ҫɾİͽͳܿÿ㳤̵ĽţҲеܣҲһֱðһͷϾƵŮѣӣԼûȣܿҲʺĸ飬ĹϵڸҲܹ˼ɣֻԼȻҲǿ˵÷ǱϾϲ̫࣬ԼűСѾͷɸԼܶ䲻һ˵Լűʱڲʲôõļ䡣
ȥ˳ܿĹ˾Ҳϣܿĺܲ˵һֱԼöԴʲô鶼չмͬʱжԳܿҲкĵ⣬ԼܲܺһȴŮУףԳܿĵأΪóʵܿᶼҪҪҪһȡĻɸпܷᣬǲѡܿ
Щͷֻһ˲ѣɱٻ˳ȥڵϴ˸һԾһɣ㳯ٻɫһ䣬ɳܲɵĴݲУ壬˫ĳȥԲ֪Ǻõʱ򣬸оٻһѣѾſڣĸҳɣѵسȥڹŵʱ򣬿ɰٻڵء
Źˣ洫شϢţ˳£һһᣬڸʲôȻ֪Ҳ֪ʲôζԼողźͷɸɶˣǷɸȴٻɶǧζӿͷƾɻ䡣
Ҳ֪ãŻڵϣʹʼٸԼ飬֮䣬оߵߣ΢΢۾㿴ܿߣͻҲվһԣȴŮܳȥ֮ڻǻкܿһͬҪԼ治ҡ
ԶԶؿĲ״ܿûߣкûзӦȿ˫֮ѪŮĬȻˣö룬Ҳܲµʲô飬һ˲䣬һͷϣһΣЩˤڵأһʱԺСˡ죬ɵҲ֪ǸùȥοҪ
Ĭһ̣ܿڻ̾Ϣһߵߣ˫ַסҡΣֱΣżӦܿҲֲסۡһ˳еίһӷ˵ڳܿС
ܿĺ󱳣Ҳ˵ζѹмʣҲۣ̲סĺڣѹȴּѾɵŮˣҲԼҪȴûеõ飬ЩȻԼһ˵ǾȻɵĶŮˣԼͲǿ࣬˫֮Ѫȴַһᣬֻ޵ʱΪҪܳȥΪξͲ㣬ߣٻߣԼҲΪϺġ
Ҳ֪ôοֻܿĺ󱳣һڿ޴ƵŮˣǰʹ飬ȴɴصĴϢڽУش̼ᣬҲ£пġ
ΣŷӦڲԼѹʱ򣬼ȻѾʵڸı䣬ԼҪи̬ȣ˵ﻰ᲻뿪ɣֻѡͳܿƽദҪסԼλãǾҪɵõİ֮£һ֪½ɶˣ˵ͻԼ˵ԼĻԲܳ
߹ͳܿһĨĨᣬܿ㣬ҲҪˣʲôÿ޵ģǲ˺һĴоô۵𣿡
ȰŮ˵ڵʣȴеʹ˵ĺǴʱûעЩ˵һ̧֪ܿͷᣬ֪ô˵ǿѾͼҲɵķһֻ첲¥ȥ
ѯʣɵ˫ۣᣬ㣬Ҳ붯Ķĺʹһɡ
û˵ֻǽ¥£ҧ촽ҧѪȴǵ̾ϢһԲ㲻ãֻԼģԼ˳ȥ㺦ˣ㲻޽ɡ
һ֣ȴĻĺܺھôܲ˵ܳȥУϣԼĻȴ޹ظ顣
£ͷϣ㣬ôأ֪ﲻܣҪȻҲᶪҵġ
ʵǸףݣԲᶪԼģΪԼ߳ȥԼ£ģһԥȻΪʲôԭ˵ˣһֵĳ⡣
һԳܿԼд·˺һ鲼ֿȣҸһ£˵ô
ڲԶĻͲסˣŮ޿ɾҩˣһӣʲô˵ģǲǿڿ˵ɵŮڵóԸˣ޸ʲôߵĺĲ鲻ԸƵġ
죬û¡ͬһʱͳܿһǳеŭͱҵйڣȴӿȥ
һһŭӿգ۹ܿߣһߣǵһ˿ЦҲҪҴ󺰴УܿҪܳȥڼʵܹοɶ˼浱˲֪ѽΪ˶ɵϡ
һתֿԿЩӣҲ޶ͬ飺Ҳޣ˼źһÿίȫĺܿЦԸˣƵĿޣңͺ̯ƣɣԽŮ˸ߣɲԼˣ޸ʲô


ʮ ˺
Ļش̼ŮˣĽŮ˵Ƥ˺ǵαװȫ˺¶飬ŮβȻɫ䣬Ҫ˵ͳܿŭݺݵĶŻҲ𵴲ѣȻһ˿˿⶯Ƿɸ߾ֻԼǸöãһ˲ַ뷨ƾŶԷɸ˽⣬֪ܣԼһʱóѣֻҪܿһɷϵԼƵһԶһŭ
ʵҲҪ̼ǣҲƣѹԼԼɾðһʲôλã˵ģȴǰĽֻΪ߸еȫһҲʶԼԸ⻹ǲԸ⣬ԼϵһһӣΪϵĹһֺرĸ顣
ǰһӣͬʹ빲˵ûһоǼٵģҲƭԼٻĵزһ㣬ΨһԽӽԼˣԼѡҲֻѡɣҪȻԼʹһĹ¶ǲԼҪģҪԼͱŮȥˣһӵλãڻ롣
ǿɶˣҲһ˿⣬Ըղ̲ס˵ôһʵЩڣԼǽϸʲôѽԼҲƵģǲҲֻ뷢йһ¡
˵һ飬ǵļ£ûһĹϵ뿪ǼңҲӭ㡣վ˫ֱŻڸղŵĻֱǷŭ֮޲ýˡ
ܿҲһȴûվŻǷһ˿ڽҲô̼ǣһôҲûУ˲Դ˼Ǿͽһ㣬Ҿ͸ᣬû˼ĻǾߣжԶ߶ԶԺҲҪɼ档
ԽΪˣƾ߰Ը񣬻ϵͷǽȻǲܣܿɲΪܿڣҲܿ˼Ȼϳɾһᣬ˳ųܿ˼ܿ˵öԣֻҪ㿪ڽһ㣬Ǿ뿪
Ȼס˻Ը񣬻ɫһ䣬˫һ˿ŭ𣬺һҲüңҸǣɵҿɿһݣİɣҲġ
˵գԼ߹ͷ­תҪ¥ȥǲֺ߳ȻվסԼ޴ƣȥϣԼһǮҲûֻҲûܹܲ߰ɣǻҪԼһ£ȻתŮᣬܿǶɵŮˣ㿴·ɶ˺õģһ㱻ɶˣҪ󲻸ߣһ·ⲻְɡ
Ĳ֣ͳܿԻҲûҪ֣ʵ̫ˣһֱ̫ˣ㱻ɾ͵ˣϻأֻһ·ѣʵһҲ֣ǣܿһۣʼ磬εĵⲻ⣬һؼԺ󣬸͹ȥôͺһһģһġ
ˣȻҲó˯¿ֵܼƣû취أԼˣǮˣֻҪɾǮֵá
ĳҲܴ˵ϣǻһûһᣬ˵ϻֲûҵ·õÿûˣģƣڿ㶼˺ˣҲӻؼҰɣϸûǮҲûֻô죬ҪǲܵĻҿɾͽȥˡ
˵գŮһۣЦҪȥܿס񾭲ѽӣֲǲ֪ʲôѽҪǽȥɸɶˡ
ûϵҪǱɸɶˣҾһӣҲ¡̲ס̼ŮССĵ⣬Ҳﻰ˵˳ԼҪҸ˵ĻҲֻɣȻԵ뵽⣬һĬȻ
ܿûÿԻ޳ܣȫ£Ҳòȥǳµ侲üĨȥһ¶ʱԼôҲܲڣƣһǲ㣬ҲˣҲģҪȻǸǮԼȥһ
仰ѻЦˣǮԼȱǮ𣬵Ȼȱֻ˯¶Ҫü򣬻ҲνǹؼǾǸԼٶǮԼߵó𣬾Լӣһ˵ܲе⣬ǮֻҪ·һ·УҲ𣬼ʮǮһҲԡ
ؼҲһǵһ˿Цͷ˿Լϵ·Ƭ˺ˣһɣ㿴һ·㲻ˣһҲûУɡ
ԣǳ˳飬û۹Ůϻĸ·һһأĨƵģһһƵĹϣǸԼԼҲҪѽҪҲûãҪ·أ˵ɡ
ɫؿΣһ˵Щûõģǵ·һõȥҪؼңǲҲҪҲܹ߰ɣǵɴ۾ƣڿ㶼ûС
ڿҵѸвС᲻Ȼ˵ͽӿڵҪԼڿ
ᣬٵ⣬ҵɵˣѽÿȥˣҪô·ҪôһӣÿڰͲסˣ־ҪȥƳܿǳܿƿҲûȥ
һ˲䣬Ҳһһԣͳ֮ܿƣֻܿһҲˣǲû⣬ӣȥԻһ·أӲܳȥѵǾܳȥⲻΪ𡣡
һߣ˫ȭֱӴֱóܿŶȥܿҲʾ˫˫ȭͻһ֣¥ݺխҲǴĻ硣
Ҳ֪ã˭Ҳûռˣǻ˵ڴʱ·źȻˣеŮһһȻֿ˰˵Ŀ۽ڷʱ򣬲ŷٻ򿪵ģٻȥһƣȴԽʵŮһۣûˣѾָˣȥɣ˯أȥϢˡ
£ٻһɺ̣û붪ڷһǵһߣû˶Ůȥȴ˲ڵϣش˯ϻһˬӣոһ¡
ŮвͬԹǲô˵ڰȫˣΪɵģɵӣŮŭ߽˷䣬ȻͰѷŹˡ


ʮ 
ɻں˯ŮΧһŲԸʱ¥ԶĻ԰ʯĥְڵϣĬĬΪԼˣֻ˵ĺأһʱƬҲָ԰ıΪһȦˣָָģϷ˵£ⶼʢ԰ΪסʵҲһˡ
ĥ̵ʲôõģСʡ
Ͳ֪ûϵģλʦʱõġеܷḻ㽫մ׵ʹʦץϵˡ
϶ģǿǺģҹҲҵģûյòУˡֲֿŵֱ£ڲ󵽵жٹǿֲѽ
ǺڣͼķӣŪҲƲҲˣǰһһֻҹҼҳתƣҺͼλĿˣһȫ£ɫ࣬Żˡ
Ա߱˽Ӳ磺֣⻹Ǻõأס˼죬ҶˣŶûţһҶܿڼ˷ʱôˣÿ춼ܼЩˡ
ˣĵĲˣû˵ǰһʱ䣬иϣ¥ˤ⽴ˡȻ֪࣬㽫û֪Ļ˵˳
һ˵ˣ˽Ծ治֪ˣֻ֮˵ֹģû˲ǿסȥЩеطסģ˿סҲЩû취ĲŻȥˣʱһ˵ֹˣһ˿Ҳˣ׷ţб˵ʵһ㣬иסӲǽһ˶ˣǸҲɱˣһĿһҴ棬ԩ
УڴˣȻ˵ֵǣһﲻһȥҿҪǮȻ뷨ȥĵط¥ɣСһľһҲǺõģǿɣȻʲôˡ˱˷ʱкܶӦסķѾ񾭲ˡ
ԣԣ˷˷ǾͺƴˣڹƴءȺ糱ˮһ㳯ҵĶȥҪһһܱŵǿ
֪ûԶȻһƬƣʵסˣúܿ죬ֻһµĹʢ԰ϣűͣסˣȺһƺùŹ֣ô죬һͣסѹ൱ͣ¥Ķ
ƲǲǺܹŹѽѹѹ˵ôŷ磬ƲҲء˾Ľкţ̧ͷơ
䣬ȴȻ˴磬䣬̵ֱ˹ͷú䣬̲ס˸սһɲôˣѵҪˣԶ˼䣬Ѿ·޸֮ˮȻ֮϶ͷͣȴȥֲ֮з磬·Ǵʲôطķ磬ǿȴûиһζǰɷɳ죬ǺȴѾƽ˾Ĵô˹ȥֻΪһ
⻹㣬ɴε԰ʱȴȻͣסǰȴԶΧСҡ꣬Ҷɣһز֦Ĵкƴ䣬ȴڷɢγɺһţţӿš·ණĶ
ʵ˿ھͿˣ֮ȷʵжڶȷʵѮؽĳү߻վһλͷ߹ڣɫç۵Ĵӣһйٱʣɲһصй٣ͷܶųɷ󣬵λΣɷء
ү˫ü壬ʯĥֺɣɫȴԽԽѿȻԺ󻽳һѴ֣һӽѵʯĥץȻǰΣԥһ£йٴˣϵã㻹ǵҸἰǸʦ𣿡
ĸɵģ˼ǡйٲɵһɫҲЩѿʯĥֵ۹ԽԽ
үǷһ˿ЦûлشйٵĻһ̽ʯĥ֣ʯĥϵĺһһִֻʯĥ֣һʯĥڣָһ˲䣬ʯĥֵƵǻָĳɣү֣ʵϵĶ˸ģ
ʯĥɺڳүʻش˭֪үʲô˼ǿƿɲǺ£ʯĥб⣬ǻٻңҲ˵ģȻû˵ȴȻһ𶯵ƵʣȻ𶯲ȴǺ֡
үɫһ䣬ɵһһָͷʯĥϣʱֹסʯĥֵ𶯣ǷУͼٻͬ࣬Ҳү뵽ǼצһĶͷЩ꣬ȴǶ԰צЩ˼ɣվһʯĥֵѾ˳ȥ
֮ڣצ̳ӹְĴߣȻһϸŵƵʴ˹ǰצ̳ӹע⵽ˣɵһʯĥַģѵʯĥΣգԮģǴߴǻߣǻû˵꣬ͱӲĴˣȻǿжʯĥֵĴѶľѣĻǿߡ
צԸ̳ӹֱŮԼȥһ̳ӹֲҲһƬԹƣӰΧ׼ʱɵߣͬʱٻٻϾԹ֮е˴߶ۿֻۣһԹȴһҲ֮⡣
̳ӹֵٻѾƣٻҲҵæƣУ̳ӹֶۣٻָӴٻҲԥ㽫ϢԶһԷܿŮһԲߡ
Ů֮ҪԸɣĻ˼飬Χ£ߣʱ׼̧ߣһҲ˲̫࣬ԹƹţСĵ̧ɳ¥ȥΪ׼ҪȻ·ֻӶûӡ
˵צһ㣬Գȥ԰һṦ򣬱Ѿڻ԰֮ǰԶԶүй٣вһ𣬶סΣǿҵɱ֡
һʳүҪʲôʯĥſ
үһצɫһһߣ𻰣һԵйٵ֣ҲǸɵĲɣ
үƵĵ˵ͷɫе㲻Ȼ뵽ڰצ֮³Կܲй֣µǣҲɵģЩѽʮа˾ҹ֮±Ϊ
йɫҲ΢΢һ䣬Щ뷨˵ͷ˵Ĳҹ֮һΪӦþڲԶ
һȥйپצǰȥߣһοǴ˴ˣɲ
צһн޷ˣȴҲٴ𻰣΢΢һȻ˺գ˲ӰԳүҪʯĥ֮£ɻȥһй٣ү


ʮ й
צһ֣йүɫεѿȻ¶Ƕ֣ʵ̫ˣɵúһ󵨣£ĪҪˣȥˣٲǸҪˡ
δ䣬йٴĳһ͵ؽйٱǰһ㣬Ȼһȫ飬ǰצҲһ㱻䳾һХˣһӷԶ΢΢һ٣֪ΪԥľȥղйӲһǣ㱻ɢʶ֪ԼҲܻйٵĶ֣֮£ѡ˷Ӫʯĥ֣˲ƿնȥ
ۼצӶݣйһү֣ڴ˵Ⱥ򣬴ŷȥץ˵
δ䣬йһһ磬Ѿǰȥټһ˲׷ڰצ󣬲벻ǰצΪٶȣйǰҲգȻйٻûоȫɣȣСͥвɢһ㣬ŰצټһҲ¡
צһ֪Լ޷йӶݣȻƴķɶݣɲйż̾ϢһȴٶݻߣýˮߣȴǱߣ͵һ֪Զ֮£ʢ԰¥ϵĴϵĲһһĽӶ飬žžըͣ
һԶΧ۵סǳŻˣҲ¥Ĳȫը춯أ˹գڼûйڵˣ˿ҲܼҲ֪һһת㳯ȥһ˲䣬һ˴ͷе˱ӵųȥеԼţгţվбȥȥѰˣһʱǴ˽кӿޣʢ԰һţֱǵĩա
ѾѶϵĺܣʱҲŵɫףȫ֪ǼǺ£Ƕ³һаţλʦһҪʤѽԼɶѹʦˣһʦˣôԼܾ÷
Ȳܺô룬йۼצΪȴǲɵôŭ˫һâ͵شһйٱ͵صһ˲ӭǴһСɽצѹȥбйٵŭ𣬾ȻҲϴȥˡ
һɽѹ£絶һľѵգֱðצצҲҵһ͵ǰȥ㱼䣬ѾգһûйٱʣȴҲǴһƴٶȺйһ׷һӣѾ֪Զ
еĲʱ򣬸ոǱ¥µ̳ӹֲɵһ֪צҲΣգ֪ͨϿ콫תһȫĵط̳ӹ־СԹĿռ䣬¥䳯ʢ԰֮ȥ¶һϢ±˲
ٻٻҪȻ취ȥ͵·ǼӳȥӺӿģĿ̫󣬺ױ˷֡˰Σڻָ侲Ȼ֪ʲôΣգǰզղŵŪȷʵˣߣֻǺױ˷ֵģĸĵشߣٲôע⡣
ĻŮһȷʵô£Ϊɶû뵽ٻҲǼͣԣȻҲ룬ӦһԶȥŮ̧ɱһ¥̳ӹСĵĽ¥Χⱻ˷֣ھĶǿ¥û˾סһʱƬ̻ᱻ˷֣ȴ˲ٵķա
֮̿䣬ܿţĵʲôҪɲ̳ӹ˽ţгɲȻתͷᣬ˵ʲôҪԸ󵨣ȻצҲӦˣʲôɣ
ܿĵģԵú֪ܲ룬ʵ⻰Ҳƣ˳ܿһۣܿ㣬֪㻹ң㲻ٻôţ϶˲õĶҶҪСһ㣬ǧҪˣһе˵
˵գתȥȴߣɣɫ֮ȻԻţɵȴһ飬вһᣬԺһȻΪæЩֵãҿҲֻһ뷨ûȥҪȻȥĹǣܿ͸֪ôˡ
ٻȥ̽̽˵֪ʲôˣ͸֪ôԸˡһԻȻڣȻŮǿߣʱȴʱ
侲ΪܿģΪңҲԼԺأ˵ԼܣϵĹͬ˵һԼӲϹ
ῴ˻һۣɫ΢΢ͣؼʱ̣ǱֵĲⲢܸıԻĿ˵ͷǾ鷳ˡ
Ҳ˵ͷûнԣŮĬܿΧߣŮ˵ɾǵĹǣֻҪߣ͸еȫһһҰ¥ڣĶ
Ҳ֪˶ãڿٻĴһת˳ż·ɫЩţҡڵ߹һ·Ž˻
ò׽¥·ŮȴһŵĵֻĳˣղȥŪ·ڻ԰кǿ⣬Ǿһôǿֻܻ۵Ҳ֪ɾǵʲôˡ
£ɫӵĿһۣ۹תȴǱ飬ԼˣԺȴԼģΪԼԸһУѾǲôһ쿪ʼѾָоϧԼֻһ񣬲ܳõĺһٲһŮ˸飬ҪͱŮ˽ӣɵ̾ϢһϵɫӸӡ
Ů·ף֮ҲȻ࣬ղŤ˵ŮˣҲܵýȴ֪ٻŪ·Сܲʣرǳܿߣ·ϾͶһأͲ˰˷ֿ㣬·Ҳ¶װŤĳܿŤŤֻо񱻰һüͷߺߵٻŪ·ôôСҿŮװģѹˡ
˳ܿǻӽϸߣҲȳܿòȥҲСƵģȴ˵ֻŤŤϳüģҪЩǿǺΨһĽСȥֻ࣬Էʴѡ
ܿһʣٻͷЩȻЦһܿ㣬Ҳȥ̳͵·ҪȻͶˣܵԶǸѧȥ͵ģ⻹Ĵŵء
ŮһʱˣֲôôСȻٻеǼѧУʵǸУһЦٻҼǵǸаɣֲ·ôСҪȥˡ
Լǰ·ӶˣЦҡҡͷŤͷԷʴ󣬲ɵ̾ϢһڵĺӷĿ죬ԵҪһЩ
һ仰ͨ죬յĵһֿۣԼϵ·ȷʵһƣȴǸпڵĺӷĻǿ죬ȴԼʵҲ˶٣ҲǸбҵʵŲʮŶѡ


ʮ 
̽ȥ۲һЩԥŤͷ˿ŮĿϣкȻһ꣬ҧҧ촽ȴȥȥܿͻҲСĵ㣬չ˺ɣץˡ
£˳ȥ԰Ǳ߳ȥԾ֮ȴǼӾСģϾ֪ҪԵʲôǺΨһȥ̽Ҳֻôй滹ܱʱķֲ壬浽ԼģΪҪԼԴӺɽӴԺ󣬹ȷʵͣ࣬ܶʱԼѾоĥʵɺ͹浽ʲôϵΪʲôôأ
ۼŻȥٻһ̾Ϣһԥ͵һҧҲų˳ȥֻǳŮҲȥûƹ˿
δ£㻯һɺ̣磬ŵ˳ȥһ˲ѾʧŮǰȴٻԸܿŮܸоԼʲôһǵʱҲûѡѽҪȻɾͻɢһ뵽ɣٻо飬ǽǿɬϾϲˣǳʲô뷨ǲܺɣһεĲ࣬ҲǽΨһһΣˣɾͻʧأΣյġ
԰֮УүüͷضȲйٴ˻ʲôɣƾйٴ˵ֶΣҲܳ£ô룬ҲǸоЩǺͽ겻ȥйٴˣ⼸ǧָΣƫƫЩйٴ˴ģԼָӲҪȻ˳ȥѰˡ
ǧųĸɱȻλΣսƮƮڽҫҫԣˢˢһһţݣǳүҲηȥָʹЩ
³ľڻ͵͵һȥ԰֮Ʋҵ紵ľˢ죬кѹ£ûִĸоԼ֮䣬о԰֮һɱ죬˾η
Ȼʲôǻȴʶһ鷳ˣôǿɱڵĹҲЩ궯η궯ȻôǿɱҲеη壬οǻһͨˡ
ʲôЩʲôüͷгŵ׸ô죬ǲǰһգܿϸһ㣬гţҪȻһ㣬ڴʱȻһɺ̴ӵð𣬽ŵò㾪ҺþڻҪѿڶ֮ʣһΣٻûķȴɵԹٻģû¸ŻˣˣΪʲôء
ǸءٻԵʱˣԼ֪һ˵ô˵ܲŹ֡
üһһúٻƽϣ԰֮еһƬҲʲô仯ŵٻ
ߣΣգģ֪ͱٻõ죬˻һۣĵĲʹ졣
һЩţԼŮûʲô飬ȻҲŮӣٻԼһתµٻ̬һΪԼֻȴǲԸŮɣܹģѾˣ΢΢мĳٻ˵ͷΪʲôһлл㡣
ٻû˵ԼҲ֪ԼΪʲôģҲǸڶѣ˫԰ȥɫȴԽԾɵ˿ĭоѾǲ֪ǺãҶ±ˡ
ٻӣ֪ٻһǿʲôҪȻη壬һľȻʲôȴɵýŵ԰֮еźѹʵٻô㵹ǿʲô
ٻûзӦԻĻδţ΢΢ţҧ촽з룬ô죬׸ô죿Ϊʲôظĵģ˼ǧץɣȻֻүһˣǵƾүһˣܱƵİצŪôĶѵĻ󻹻иΪλɶǰպͳү̸
ΣڰͲסһٻصٻôˣ׿ʲôѽ㵹˵ѽǼˡ
һѣٻŻعһĿ־壬ذڻߣʧĵǵظмǧأֻ˳үһˣҸҿ϶һ˸ȻצܵҲ֪ܵȥˣҵġ
Ļȴû˵۹ɨүеʯĥ֣ɫԵѿҧ촽ʯĥֻڳУƣֻ¾˵ģҲ֪ɾʲô飬Ȼǵĵظ󲿶ӡ
һͳү̸еʱ򣬵ʱҲڳ֪үټϼǧʵ̫ǿˣһ£һһ⼸ǧһǶôֲһѽһ㱣鷳ˡ
һһüͷ໥ţȴ벻ô죬ðΣ̾ϢһˣٻҲ벻ǵѹԼɣ˭Ҳɵ顣
ٻҲһĬȻеǵҪͻ鲻ͬȻͬǵģܻҲĵһ㣬ǱϾٻˣֵͬҲΪԼѾɰһԭ򣬻ҲһЩ뷨ֻǻԼҲ׼ɺܿһﻹ治
ȻѾ֪ôˣٻСĵĳȥûо˵һ¥棬һһɿ˿Ҳ͸¥ǵģĬţǲһ¥ȥһ·ϣҲûٻ˵бǳ⡣
ۿű쵽Ƕ¥ˣȴȻƳһ仰ٻܴ»һΣ᲻ܿء
ٻһ֪ǹ⽫Ʋһߣȴ벻ΪʲôҪԼ仰ͷεҡҡͷ̾Ϣһģ㿴ҪǳܿȴĺϲĶɶ˸飬ǾǻȥҲôģ
ʲôôģʲô飬ҺֻΪϵĹ桪ƲƲ죬ٻֱ
ٻȴЦˣŤͷ˿һ˿ţԹ壬֪Ƕʱ䣬жô𣬼Ǵ粽룬ϲҲҪţ˯ҲҪɸǰǾֻΪĿ־壬ԼҲúɣûϣˣΪֻһעԶܺһ𡣡
ٻк꣬ҲǺȻˣȻ֪ܺһ𣬲ɵˣȴĲĻӰ£뵽ͳܿٳ֮ʱûԼͬ⣬·ԼͲѡ񣬱ӦǵģоͲһңûȥ


ʮ 
һѻ˵ˣ˵ģʵԼǸʱ򣬼ϲ̫кֻܶļǵãԼʱٻ˵ϲҲһ˯Ҳһһĸɣ˵ĻһԼǰһ˽ҲûˣʲôɿˣһƬϼգ߷ߵĵٻ˵ĶҡҲǱȫˡ
ٻһ´ŻһŹ֣һ㶼ǵˣϸҲţһףϴҲȥûͳܿҪ㵱ʱ񲣬ֻ͸ɨسˣ˵ͺ
ٻĻϻջյģԼȻ飬ٻһ˵Щ䣬һо͸ӱŤ⻹ò˻ˣҲѹԼһѹͳܿԼĵӣԭԴ
ϷϼٻкһκŮ˸ɳϹϵٻҲܣǱϾͬɶԻҲΪȹܿȷʵи飬ɾǺˣԾɵһŮˣٻԳܿǼʣҪȻҲ޷ǡ
ȻѻƵߣҲֻܿ¶ѣչ̹ܿˣҲ֪˲ǻ̲סôԴӸٻԸҲѹ˲٣һҲҪע⣬Ǻ·ҲΪĴ̼ģԺҲҪעɣԭӡҲǺܺá
ⷬһ£Ȼѹһ˿ڽָ侲ٻҲûʲôôôҲɵŮˣΪ㲻ΪҴڽӴңҲҪһڶɣͳܿŮˣȷʵЩߡ
û뵽Լ˼͸ɫһһжҲ뷨İɣȻ˵Ҳûòǡ
һĶû뷨ֻҪʧˡ뱻ƣǺһЦٻĻ˻ȥȷıʾԼԸ
ϷһڽٻЦſŻĵϷʲôԼǵðɣҵ㣬ſϵʱʲôоģͲôһ㣬㲻ҲɵŮǵʱһˣ֪᲻ȴΪƫƫûйɣղŻͰ͵ðΣգȥΪɲ̽˵Ϊʲôء
һ˵֮£ڵغˣŹȥô᲻ǵãողŷģԼϻɿеأһһģҪԼһֱֻͽɶˣٻĻ˻񾭣ԼʱȻͲһͱɸɶˣǵʱȷʵûйĽͺ£Σѽ̷û̫ŵ£һжǿһ£ԼûʩչֶԸɣΪʲôѵԼѾͬԼһ룬Ĭ˶ԼΪ
Իˣ֪ѾߵǶ¥ǰ֪Լô߽ȥģֱܿһѣžѹһԻ󣬿ͳܿڽԼԺʵôҸ
һ仰ʵĳܿµģûĵ˵ٻһͶƣôʧǵģǶ˻Ƶģ˵ǳҵ㣬ȥˣҲ˭ȥѽ
žѹʶԼˣ˼Цһ£ǵͳܿӣбһһǰɣ鷳ˣǸү˼ǧҪ׽أٻ²ܻܿиء
ʲôܿŮͬʱʧеһʱ䶼޷ϢΣһعȻôأǰɸ粻ǺǸү̸𣬲˵⼸ҪȥɽׯģôʱأǳүȥɽׯǸ˰ɡ
ܣķղŶѾˣȴֿųˣһ룬ɵģộѵһ׼֪ھͺһȥ˵ˣɵǼڳүУɺģô᲻ɣаצôôķӦҲûлء
ŮĬˣŻĽͣҲ֪еΣһʱҲЩɵۣǵĵͷɣȴ§øô죬ܿҲԼҲܸоĴڣỹأûһܰɵģһֻҲӦ˵ģοǼǧ
о岻ѣ߼˹ֵ飬ЩѼֲ֣ΣȷʵˣظʲôڣǾǾԵļȨظһҪץɣ޴ɲصģ޴ӵֿģ˼仹ܶһ㣬ûпܶùȥ֮һϣǵظͬ޴ڣ޴ȥܶȥô죿
ô죿̲סȥʻȷʵЩ
᲻֪֪һεҡҡͷô֪ô죬ǵѹԼɡ
һʱŮֳĬĳ۹ⶼϣ飬ɿ̽ڻͷһˣûкôɸѽ
û˵ֻǾǿĽԴ˶ĻзԼˣԼҪţǲĻŮƺŶˣɵŮˣƺҲԼģǣҵϲͳͳԼԼҸģԼһɵŮˣε£û˶ѹ
һ֦˵Ůε飬ʢ԰ԶѾѮĽйһڵ̿һˣȻצһķǺǿԶԶϲԼйٱʣȴһԼε飬ǾٶȣٴۿžҪצѹˣƫƫһ˲䣬ֱצˣ׷ôԶ׻ûнצѹҺҲûб˦ѡ
צҲΣеɵйٲ벻ʼս׷ԼţצҲһȥɣԼֻȥֻıӣȴ֪ʲôʱǸͷԼܹӵܱܿйٵ׷
һ׷һӣܿͳѮڿҰзй˼ղŻڵİצ˺ЩͨˣҺãצֻӶݣҲʶնľû˺Щһһľ
ȴǰצʼսɵҹڴƣɱӵҰУצҲ˹˼ɣڶ֮ʣԻնڵһЩľնϣסйײԼٶӶݣܿѾ֪Զ


ʮ ʧ
ֲ֪ӳԶѾѮķУĽҰҲ֪צѾϵƣĵĺܿ죬Ѿ벻ˣƫƫڴʱצȻϵĴѶ⴫ѶкüһǸػɽׯ֮ǰĺ컨ߵģбǸٽ׷ԹԶĻȾŸֵģһðצʱ
һѶԱ컨߶ȥֻҪ컨߻ţʱצ㽫йȥɽׯԼԶɽׯ֮ݱܣֻҪйٸϽȥצҴ߶ɷйѹˣȥĲҪйܻܲ
ֲ֪ãдѶϢклϲɽׯ˲ԶѮ÷صĽ紦ȥҲʮ·޵ǣԼղһѶйٵһ٣ֺ컨֣ǵйٵĴʹ£Ȼ˺컨ߣɴµ䣬ֻº컨߾Ҫɢˣˣ컨Ҳ˵ĲᣬǻǴϢΪצ·
צ׷ŭˣЩֻһЩͨľ֣ûжǿķҲû̫ҵɱ࣬ҲΪѣҲȻ̬ʳɱ޹أڵõɵָ֮ЩڶʼɱйپȻ׾Ͷ֣һֱǺ֣컨ߴûɢצܲŭΪԼź컨߲Ҫ˵̫
ΪˣצҲ¶˾ģҪǲйٵɫֻ»иĻˣڿܻɣб˾ϣǾǽйɽׯҪҪйٻûѡ
һ·ϣɽׯȥʮ·ڰצйٲ̫Զǹڽİצһ·Ҳ˲ٵڼξͲһ㣬Ҫйٴ䣬ɿйһĵطɱᣬ⡣
ڿɽׯһźɫڿҰεͬһ˶飬һȥеĹŹ֣ηϢ
컨ڲԶƤãͱն𣬻һڣһϢȥĽԶԶ컨ߣצǷŭѹ͵ش߶ȫϧĳȥ컨ߣйٵŭ£Ѿɽׯ֮С
컨߰úãצ㽫صķһһ˵һ飬һڷʱŭΪԼ˵ǣڰצ£Իع鱾λȻȫ߶һС󣬵ܻܴ߶ֵ
йٶסΣվɽׯ֮ǰ˫ü壬ɽׯòȴ˵ΪʲôֻǸоɽׯ֮һǱΣգȴֲľʹ˷׷ٰצǼ㴳ȥȻǶϤֻ﾿ʲôһźɫӿţ޹һȥйĲˡ
վǿƲסйٴһйٱ͵һʵһ⻪ʢѹɽׯһɽһ㣬ɽׯҲܣȫȫĳйٱһȻһһɽѾȫû֮Уȴûмһ㲨ơ
йһԼѾʩչ˰˷ַôһ㷴ӦҲûأȴ֪ѾɽׯѾɽׯɷѹ㱻һ͵Ĳ֮һ֡
ɷһ˸Сһ󣬲Ҫ˵󣬱ֻһС󣬻һ˼һͬצһķ󷨴߶йҲ࿹
йԥˣĺܹŹ֣˵Լһһ¥Ҳᱻ٣ҽȴܼһ仯ϸһ룬µһ󣬷Ҳܳȴʵδ뵽Լ׷ɽׯҲҴ⡣
ϧżȻԣйѾСˣֻжʧһʱצȷȫ͸λצ߱վסڣ߶һС󣬶Ӧɷ󶼸оһɱȻȫ淢
һ˫˸Ĺâ۾ںͬյ˶ĵں֮Уضй٣Ȼ㿪ʼйӿνӿ糤˽һһһĳйٶǹ˹Բ˵ӿ
źӿйһüͷɵúһ˫ۺâһ͵һȣ߶һɫç޷ԶȻ͵ؽйٱ׳йٱӭǣһСɽС㳯
ٽ֮ʣʼȻâݻһģȻһ֣һʶУйٵľڣһᣬصĴں֮ϣһ죬˲û֮УȻһЩȴֻһṦû˶
йһȴǴһԼֶˣͨķˣֻǿ֣Ǳ壬ȥ񿴵ҲɢǵĳһϣһʯҲữҽɢϧֶΣһ˿һĺŹֵĺʲôʲôܡ
ûʱ俼ǣѾйٲӲˣһǼʮףܾɲĿźȴ֪üͷͷܸо޾ɱⶫԻ
һȣйٴ߶йٱʣԻһһ⾵һƬ£У뿴Ϊظ̽رǿ
һһ֣ˮйأ˿˿ȥ֪·Ҳԣⲻסײ֮⣬£Կ̽
йһҲ̫˼ˣʲôûףܵĴ̼һ˫͵ؾһйһаҪ㣬йٱʺջ͵һ壬һֺֻȻ̽һѽйٱץУƾѣȴ޷ѳֵġ
ɫ䣬һŭйҲ˲ԼȻ˫ݻһƬ⣬㳯ѹȥҪѹйٱʺʵ̫ҪˣʧȥȲ˵ǲֶδһûйٱ㲻ֻأǵظһڴ㹻Լʮ˲ˣ£йܲ󼱣ʧȥжϡ
ȻܰйٱʺץסôԸѾʧȥצϻһȥȥйһֶΣƴۿűҪѹڴУǴֺȻһһСɽȭͷһȭйҷɳصˤڵϣһƬ̳
һĴйپѣۿŴֳԼץйоһ䣬Ȼһɺ̣һ磬ѾԶȥͣ٣Ǵй֪ԼԶԶǶ֣ʱߣʱȻƴŲҪйٱʺҲڶͣ˲ѾԶȥڴҲ׷йʧڿҰС
Ǵץйٱʺص֮Уһ֮Уһβ̾һϣھβԺûģʱѾջأۼţβһһֱβ;֮ϣйٱʺʱڵϡ


ʮһ 
йܻĳʢ԰ʱԶԶĿй٣үɴϲæӭԶ͸ʵ֣ץǼףôˣ
˵һ룬Ȼע⵽йٵǱһɫçмĵطñҲ֪ʲôطҵǿȥⰵ˲٣ؿһȭͷСƶȻǱʲôһ£йһܻٱҲῴйǳ˴ģղŵĻֱڹ̭й٣Ȼ⻰һأйɫʱˡ
йٵɫóһйûжԳŭеаѹ£йһ㲻Ҫˣһδĳǳ˴ˣ
ҲԸἰȻóʣϳɾǻῴ㣬Ҳûٶʣȴ֪˵Щʲôйȴ͵ĳһ֣Ѯؽ緢һħߣλһȥַħߡ
ǧһӦֱͣ𵴲ѣ޾ճգۼ磬йԶתͷ֣һϸҿ˴鷳ˣһ֮
һԥ˿˿еʯĥüͷʵСܵԸȥֻ֣һ¸ô죬үҪץֻ֮˵ģɼù鰸Ļʱεǿɸôء
ĻǵǣεؾηĻҲйɫһ䣬ԥ˰Σڻҧҧֵܣ˲ˣħѾݵˣǲħߣֻдҡ
£һ˿һ֣ǧ߶ƣ磬й㳯ɽׯû֮ظȥۼŴΣε̾˿ЦҡҡͷҲֻε𣬾磬й׷ȥֻȷڵģҪεѽ߳ûԶеʯĥһۣ̾Ϣһʯĥʢ԰һȥˣԼรɡ
ʱҲŸոֻоȫˬÿһë׶ſ͸̹ɵԺȴǵħŷ֮飬ֻ۾㿴һˮɵһŷԼԭĻܿվڲԶĵطһ΢΢Զһ㣬һ˿ǽϣҲǳ˵
һʱ͸ϲ֮⣬æͳԱк㣬ܿ㣬ǿɸѹˡ
£Ů㶼˹ֻǵٴοȻԼǶμ䣬ǿˣʱĺΣһζԻȻֳ嶯ʱЩ飬ɵһ죬βѣѳһĸЦЩ̫ܲȻ
ٺ٣ôˣܿ㣬·úñŤˡɸɰͰ͵ЦţҲ֪ھô
⻰˵Ůɫһ죬·ñŤǿ𣬻˼Ȼˣɻ֪ʲô飬ȻˣŮҲἰֻЩĬȻѵɸľͲǵʲôѵɸ벻ԼѾŮ𣬿۹ⰧԹۿдת
ˣȻѹˣǽ㣬ԼҲø⣬ɫЩ֮ûʲôϢɣżǧץأʯĥѾڳУצҲ֪ȥ򡪡
һɫȻ䣬иһͻҪץԼ˲֪Լ֪Ϊʲôôͱ˷ʱԼΪˣ̵Ϣ޷ڣԼλе鷳ȴ̸£ܿǵġ
ɫָ֮һѹĵףȻͷһֱһ⣬㵽ôɹأ
һǺǺЦ뵽ϵ飬һ죬һ㻹˼ôأһ뾿һôôӦǼǧɣҪ汻ץȥǺǣǿɾҪѸˡ
Ļܿɫһ䣬ȴδţܿԾһ˿ŭ𣬵Żĳ죬˵û㵱ưͣѸأ񾭲
Ȼ˵ͳܿлǵģộɲǺðƽģһɳ£ǿɸôѽѵŮԸȥԹĿɣɣ㵹ǿøѽ׸ôѽ
ǺһЦһüҲЩǣȴ¶ŮΪԼģһǶüĸҿʮа˾ųүȥԸɽׯģǾͲҪˣȥͳһ棬ô顣
£󲽱㳯ȥ̤Ů֮ҲԳһ֮ɫֻ֪صǶôǲɽׯأһţһʱҲ벻ʲôð취û߳Ȼܿ󺰵󵨣ǸЩʲôѽ
ϵһ˿ЦݣתͷǺЦְﲻңɣȻؼҵŰɣˣܿ㣬ȥ̳·ЩҾߣСҲһ˰ɣ׼Ѿûжˣסû¡
ϣЩ»ѾȫͶ̥ȥˣʣµЩԼǸܣڻ԰ﲼһ󣬱ܰɢܶ࣬һĶҲͲԼٻʰǣΨһЩĵǼֻѵϹҪ취ҲѹһҲ̫Σա
׽ţȴûע⵽ϵİԹҾ߱һȥģϾǵ·ҾҲΪԺ׼ģôóܿԼȥأɵóһ£ɣҾ߻ǵȵȰɣһȥ
ĻһĬȻı֪ʲôԼʱܶѽɽׯԹƣеظҪ׽ԼЩ鶼ҪԼȥһһʱ佫Щϣкܳأȴ¶Цݣ˻ֲ֣Ҿʲôģܿȥɡ
˵꣬ؿܿһۣп˿ЦҲϿؼҰɣʱһֱģڸջָһ鲻ٵġ
£һ󲽳ǰȥɫأֽ̳ӹһϣҲȥǣֻȻɸ磬ԼһҪСģôҶġ
ɲһͷĬ֮䣬Ѿת¥ǣѾǣԶԶ԰ȥдǿ֦ҶһأȻҲע⵽¥Ĳ֪ΪʲôȻȫˣ벻ʲô飬߽֮󣬲ſʯĥ־ڵϣЩƣҲɫһԾʯĥߣѾǴвǵʯĥϺΪԼ˼ιѵǡ


ʮ 
һ̽ʯĥڣһĬȻȴǰңҿԼѹˣһЩֻʯĥֵԪ鶼һʵ˵Ĳᣬ˵Ͳˣ̾ϢһеΣиѹýҲҳɣ˫ֽӡһͺȣ˫һһ׹Ծⴹ䣬ʯĥְڰ׹֮С
Ȼӡͨ÷ָȴܰԪ׳Ԫ飬Ҿۼʯĥ־ָȻӡ֧£ʯĥԪѹһɱһˣߣҪץأΪЩ»Ͷ̥ת֮£ǧϳ򣬻һй٣ܶԸ˵ġ
һᣬʯĥֶˣԼȣԪ鶼Ϩתһ£ȴǼǹԼʹʯĥһûµģ㲻õģѾˣʲôҲܣǸϿָġ
ʯĥԣһɨȴˣһʣǿȻǸ߲ãв΢΢һɣû˵ץʱָӡˬȻظͦģԪӡ£ȫָ׳޾ӿڣűԪ飬˵ԪԭֻһСôԪһӣĳ˲٣ԪǿҲʯĥø
ԪǿˣиֶΣҲԽԽǿʯĥָе˷ܣܸܵɶĹģҲһˣˣΪҲĸԸġ
ΣɸеһƣӿһȴȻһԺʯĥָԼֻܲˣԼһѣӡҧ⣬һѪӡϣɽׯٴһһ׹ǿѪûʯĥڣһƣֻҪĲ𣬽ʯĥ˵ĻӡͻΪʯĥˣǰɵѪ֧ţȻЧͲôˣȻʩչӡĴ
ӡ˿ֳһ˿ƣ֮ɫǻȽһʯĥ֣оôˣ
ʯĥҲӳĬоϵˬһĪ˷ܣղɶΪʯĥô᲻֪һθоԼǿп޵ģϵѺۻʹʹɵĹذֱǲֵһᣬɹĵԼæӦˣѾûдˣõģǴһôأ
ҡҡͷһˮڣڻŪôʲôԵ̫磬ǵȵ˵ġ
ѽǰצھͺˣ֪࣬Ҳ֪צôˣǲǱǸйץסˡʯĥЩпʱֻ֪צй׷ӶݣȻڼֲסˣԹȥͲ֪ˣҪȻʱܸṩһϢ
ɫһĬȻҲڵŰצȴ֪צʲôطΨһıΪצȴԶйԹлᣬһйٸһЩ۵ġ
ʯĥ֣˵˵ʱôɳʵ
ʱľʯĥҲЩη壬ǧѽôǿֱԼϢˣЦŽʱ˵һ飬ǧǿ󣬳շйմޣǿ󣬾צҲ˼һ֣֮󽲵צӴܣȻԼͻԹȥʣµҲ֪ˣľ
ôҲ˵йǾȥˣҲ֪ˣƵĿЦͳ̸̸ģӿɾŪˡ
ʯĥֻ˻ӣȴȻһЩ飬ˣ⵹ȻгµһܸһЩ
£߶ǵʱһӰȴƽϣΨһĿЦɳɣ֪ᷢģҸһҸ棬ǽɽׯѮһؽй٣ûȻٵ飬ȴͷҹ֮£Ϊ֪һй׷£֪ȻȥͲ鵽ͷϣҲﲻ㣬ԼСİɣ֮Ϊ֮黹ûл㱨ȥ
˵˶٣ΡΡһ̾ϢɣҺйȥħߣɰֻ֪ܲħйҲ˴ûףܻܿزҪһ£ǾһҪ취ԸɽׯҲˣȥԿһԿҪԿͬµһͬ취ɽׯٵѮؽ磬Ѱˡ
£Ӱ͵һɢʧ֮Уȴǳۼйٴ飬ֻνħߣܶԸģֲܿйȥðգ빫˽ҪȥûаգһľɶԸɽׯϾҲֻеɣǸһ֡
üͷĬȻԭԳӡܲǾһ仰λװװĺܴôô˳ۣ˵ģбд㣬ÿǽյ飬ȴʶԼˣүЩװװĻǲɷϣһְĳ˾£ΪѮ˵һ룬ְ𣬵ƾһ㣬𾴣ԺԽѡ
Ҳֻһ룬ĻԼԺܶظͷӱӱܲ˵ģҲǴ򲻹ģֻеĵظ׼ȷ˵⣬ʲôҪЮסǣֻǲ֪ԼյЩܲõظĴ˼ɡ
ۼӰһɣʯĥֻСϣҧҧҧָջһ׷һ㣬һ⣬׷µĺۼȥҲ𣬸ǵȥֶζ࣬ҲҪ˵ǧµĺۼҲʵ̫ˣ߹֮أһ·ϵĹ»Ұ׷׶ܣѾӵԶԶģЩϹҲǰգѾ֮زز
ǿҵһڿһԵ·׷һ⣬ճϵ׷ȥȻ䣬Ѿʢ԰ֻҲûܳԶѾ۵ʵϲΣָʹ߳⳵׷׷ȥһ·ָָ˾ָˣҲҺ˾ʶɣǿɵָ׷ȥ
һֱ׷ţ˿Ѯֻ϶ȥĽӽ÷صĵؽ磬׷ɢһըǵ˾ͷɱ³ȥһҵķ֣ԼϲһǮҲûУֻҲҲˣϵ·֪ǴŪأֻܿЦ˾˵һûҺöͬУ˾ҲǷš
⳵ߣ̾˿Դӿɾˣ۾Ĭۣ㿴һһڿҰ׷ȥһֲ̫õĸоνħ߲ɽׯɣԼ֪ɽׯ÷ؾ


ʮ Ƽʻ
˼·ңңһسһЦӡ֤ԼĲ²⣬ȻһźмĶԲͣӿĪ⣬ע⣬ɽׯ˭̾˿ɴһѶǵȴ˰ΣȴҲжɵɽüͷǵԼź컨ڴ˵غģô컨߻᲻ټء
ԲӦãЩһ˵ҳϵ֮Լ뿪ôҲֿܣһǺ컨ѾѳְпǱǿţڴ˵غѾ˴˵أǼˣʱҲӦյѶѽǾԶѶ֧ţڰ;ɢֻǾǱ룬컨߻ƳԶѶ֧Ÿһﶼ⣬ôʱ컨ȥһɲõԤӿļ䡣
ǿԵҲ޼£Ҳ֪컨ߵ׵ֻļöййأȻܷŹʯĥ֣ô컨ԼӡǣӦҲնɱпܵıй٣һ뵽һа
һѶɽׯҲεѡȻȷλҲֻһԣȻȥ޶߲ԼҪҵһߣ̾ϢһΧɽׯʼתȦһ߻ҪѶһ̽صЩܲյԼϢ
תһȦҲһ㶯ɫˣѵֳˣվһͷϣоɲԼѾеķλ̽һˣôܻҲСĪҲˣһʱֻо̺Сˡ죬һš
ƫƫڴʱұŤһоǿ߿ȻľϢ̫ǿ󣬾ԼǵģһæջһηʱһŤɵӰƾʧټҲоͺûгֹֻϸע⣬ȴܿһ˫ӡһ׷سȥһֹǴ¶µķؿ
ҲɸոչؿʮӰԶԾ֮䣬һǼʮף͵͵ͷ۵ɿֱէ಻ѣüһȻɫƾһҲǸɵĳϼƾԶС
ȺԽԽɫˣбһˣһһŮˣѪŭţ޲ô˿̾ͳȥܵŮǰúõһ٣ⲻϼ˭ֻ޵ֱվҪ˵ЩϼĸˣϼĵӣҲԼܵģʮ֮Уֻǳϼľ߸ʣµĽʮˣǺϼľаϣʣµǼҲϼ˶٣Ҫɸҳȥɿ϶ĸԼˣ˼ҲѴ֮Լɢ
ҳȥһý۽ֱһָԼӳһ±ټˣҲҧָϻķջ¼˷֣Ǿ͵òʧˡ
Ҳֻһ˲䣬ϼȺ˾Ѿ˸ǰһһͷ΢΢üͷǿҵѵ֮ǰǿﲻɣ
ͷҲǵģڶʲôˣȻųһųӣļͷҲ࣬ǸɵһЩϹͷĻһԵһüͷķѽ⣺ʦܣҵǾⲻһ˵ǿǵظֻ˭ǿԲģۼ
һȥ˵ĺǺһЦʦ֣Ҳʦ˵ĺеǿɲֵģҪмǧǿЩɽׯİɡ
һ䣬ɫһ䣬˵ĶɫԼҲһ䣬ĻǿɾҪСˣǧɾκһܽӵµģֻδ֪֮أЩһӰɱ˵ԭ·أΪֹҲ˵ЩܿѾɽׯǴʱɽׯȴһƬк춯
еͬʱ˸սҲֲ̫˰ɣǧǿҲӲȴܼһ㲨Ҳ˵ǿҲҪɽׯѹƣҲֲ̫ˣмܺᲢۡ
λʦʦʦܣҵˣɽׯȥʦֽҾ˳֪еһЩ飬ɽׯ֮кܹŹ֣ȷǿѹܽӵ˿⼸ǧȥȴһλ˲ͬǧȥһѹƣҲͼǧͨ˲࣬ԣҲҪ̫šϼ˽ͣҲȷʵΪģǰҲѹƣôʲôܹɽׯ
ʵϼƲĻеģȻ˿ͺãҲͲһ̽ˣˣҲǰֹѣɽׯЩη塣
λɫɨˣһӣô£ȴҪȥһ̽ģһﵨС
£Ҫٲɽׯȥɫһӣһ˿ŭߵ߰˸ˣϣ΢΢һɣҲǰһȥȻһġ
ۼϵҪ£ϼǰλǰһסϣЦʦܣǸʲô֪ĵʦУеǣǾˣҲçײѽ˲ɷ
δ˵꣬ߵһ߲ɵصĺһߣҪè޺ӼٴȱˣĲĵӣ㵱ȻżҵʦֶΪɽĵӲġ
⻰˵ɫ΢䣬ɫЩ䣬ȴ˵һ۵ͷõĵգ⻰ʲô˼ΪʦֶǵϼⲻǲźһʦҲһ⣬ǳ嶯Ҫһȫ֮ߣǹҧʶġ
ɽ˵˭ǹĲǸͿ㲻˳ۣҸطȥͿûǸˣߡո߳ϵʱŭָλɽȻɽܲԸһͿŲ˳ˡ
һɫѿǱϾ˼ɣۼʦɫ䣬ģæʦܷסɽɽҪ嶯ǿģǺ˼Ҵ֣ЦȾȳ˵
Ļɽɫ΢΢ͣŸպһȴҲһԣۼʦܸ˵Ҳʵе֣Ҳסգѵʦܣ֪Ϊ棬żҲܺɽֽ˰ɣϾҲǵģɽʮǰǵ¾ͲҪǾˡ
ȴԭλպɽڰʮǰʱΪһŮˣ֣ԩ𣬾˭ҲûеõǸŮˣԩ𲻵⣬ԽԽң鼸һﶼ֪кһ˵


ʮ ۺ
˫ͺѹҲ΢ƽˣȻҲûǿšŷҪʱȥϾʵҲǺܹ˼ɵģֲ˵һλʦվһ˼ţȴȺɽ˵
εĿ˿Լߵλʦܣϵһ֣ʦܣɽ鲻ҲŪϾʦֶϼһ飬ȳʦֶ˫ԸҲעһ£мǲҪΪһʱʹ죬꣬黹Ҫı󶯲С
ۼϸշǧɫԣԾؽһģѻͷɽׯżҵɫ΢΢ͣҲԶҵˣϾ棬벻żҲУƫƫпܽƽ̵ĵӣ˲г嶯пԭȻҵ˼ƽϣ»˵ɽ塣
ϼһֱüͷЩ͵ˣһƢɶСһ¾ҪŪģȻ𣬵Щ˿ɲһС˵ģۼ侲΢΢λʦ壬ɽׯ֮кǹŹ֣ȷʵӦСΪϡ
΢΢һ٣۹ȥѰһ󣬺ȻղԶозӦ˸ղһ֪һЩ飬Ǹҳúһʣ֮ǰʲôЩȥˣ
ϼһ˵˲żղһûǹʱҵһӳֻǸղҸоǹɽһģ֪
ǣǺ񣬶ǾɽһӦɽĵӣʦ֣㿴ǲǸǸӳһ£Ҳʾʲôǧ˵ǱȽϳȣԱ֤ʵԼĵ˵Ŀ
֪ⷬȴһɽɫ΢΢һ䣬ȴûгԷǹɽķԿŪǲŪֻԼɽĵӣôǵڻŲ棬ֻƭ˵ġ
гɣȴʦܷкȻ֣⻰ȴǴˣȻʱɽǾɽĵӣѽɳӵĻˣȴҪǵʱ֪ˣǴʱѾһˣôҲ˵ԲǵĵӣֻǵǺأȻɽĵ
ԶԣаҪ㣬ԭԼӦˣȴǱ˷ˣһЦԼηɽĴУֻҪɽЩҪԼΣǻ̧֮£ַԼҪ¶ЩУֻԼɽӣϼǰƭҲƭȥӿ鷳ˡ
û취ɽһȻɽѵǰɣҳ
£ɽһ㣬һ׹˲㽫һƬص֣׹֮УɵεʱԻ¶ǰɵĻڷؿһΡ
ۼηƣɿЦһӷؿһԾȴתԶȥ˿ͣϣܳ˷㶵һ˲䣬ӶԶӶԶȻץסûùӳԣҪϼڣԼܺƭһϼڣԼֻ¡
һ㳯Զߣȴһһ£λɳǺˣǻݵɾʹߣıӵɲʹЦˣֻɽһߣߣҲ̫ˣһ
£ɽţԳһƣƹââָɾȥɿ죬˲㵽ߣһɾ棬һս㽫ոץ˻
صıˤڵϣƺһʵһѽϼǰԼߵϣЩǰֻˣӲˣֻǰôΰܻΣء
㣬ôأϼһ㶵ĿɣҲû뵽ɾȻܴɽׯгǾȡ
һЦȻˣϼֳ嶯ϧܳȥǶˣͿܶģٺٵһЦͦԵֵģŹ˼ѽּˣϵطٺ١
ɵûзϾ²òͷʱϼ³ضǲģпЩ˿ɲɹҵķɿģѡʵ㣬ûл
ɵ̣ûлϼ⣬էɵľϼɫ䣬ҿɻǵڱɽׯ֮еʱٱ֮˵Ǽ仰ϼûǵһ˸ôԼ˵˵ĻֻһЩϼͲɵŭգһĿԲҧгݵĵɣû뵽ѽ㾹Ȼҽ쵽뿴ǲǻôӲҪΪԼ˵Ļۡ
£ϼһջһһ㣬һıգû֮⣬űʵУһ£ҲͰˣ֪ڿҪϵʱȴȻֻǧٵȻ
ɫһ䣬ҪԼСѽͷһתҲ˲ʲôֽӡʱ׼ԼõʱԼȻҪԼֲסʱ򣬱ͷе£һúͿһ
Сϼɱѽһ£лһԵĳһȴѾˣǧٵȻϣһһֻգۼ䣬Ͱҳһӣ֮еɸǲңѾʲôĽڣð̣·ҲõģѪȴѾˣżһⱻպζ
ֻһ˲䣬ɾ;˼ʮϰٴε׻Ȳ˵۲۵ĻֻԼżһӺζвȻٳɣȥԼͽˣϾ滹׵ڵء
һһһ׹⽫ɰΧ˲Ѿ޸׹ֻһûȴѾһת˫ֽӡ͵һҧ⣬һѪӡϣһƬ˲ڿն𣬾ȻϵĴڻһԾ˲ЩԶȥ
һȴĴ˼ɣȻѾ¶ˣװģСĸӣһ̳ӹֱɵ⣬ʱһƬԹƣɵϼӿȥͬʱٻٻִ
˵ǣӺϱгѽÿμҶҪɱңɱȻһȼɱɱټ飬ɱк˵˵ţȴҳɣ˫ֽɷһѪϣȫĵʱ޾紵𣬸޾£ϼȫ档
ֱʱ˲žѹΪϼ֮£СֻѱˣȻһ˲䲻ȫָһɽ˳չֶεǻ֣һ𣬺޷֮£ҲɵһȴУƾϣȴ˵ǡ


ʮ 
ϿӷԲںϼЩɵȴӣۼ𣬾ȻǵصĽһƬɫһ䣬СӾȻֶΣæչֶεֿȵıϼû뵽ɾȻֶΣȻ˵Ҫϲģѵĳɹˡ
ۼƿȻˣɽɫһЩģȻһСԼߣ̫ˣһջһһ˳ǹгҲɽĳȻɶڵҪɻܡ
ǹһûȴԹƾסȴٻۼΣգ߶Թƽǹûͬʱ߶ڣ׼ǹһڣȻ֮䣬볤ǹӲһǣڼ𣬵ǳǹȥҲӣٱٻһںУȻƣ漴Թû
ûϵȻǴ˵³һֱΪⲻɻֶΣȴϵȻԪ󷨣λϾ¶ݣһڷǧһ֣Թƣ֪ڴʱȴѾӵɽׯ֮ǰͷǧһһ̳ӹ֣糱ˮһɾٻҲźƶأǧ˸գڵϣһƬׯҳһӡ
ɽׯ֮ǰɱ㲻ٺ£һֻŶ̤ɽׯԼкµģҪǸ׷ɽׯ֮ڣɷɲģʱһѹƣôԼɾֶζԸˣʱ˭˭ǾͲһˡ
û˹˼ɱ㽫ջأҲٻأٻ֮ȴعƣǵǰһҪɵӣΪжһٻûˣȥ֮Уڽ㡣
֪ٻȻҡҡͷĵĿϣɳΣգһŮ˶Լ˵ֻϧɲ֪лΪƣüɮֲˣǰɣٲԺҿɲˣСԺ㶪ؼңҲˡ
£ۼɫ΢͵شһվסǰСүҿɾͽȥˡ
˻һɲԸֻҪץסѣһΪѯʴ˵ģΪɶϼĲرɽˣɽͳСӣһӡҲûУȻСʦҲ֤ɽֽδ棬һǳСӣǿ־͸ĻҲٸͷԣȻɱ̫ˡ
˻Щ޵֮ʿĺ˼׼ķɣɱһ˺ɱһֻҲûжɰЦޡһЦĵŻ˭أҲǱŴģЩɽĵʿûöһǶ𱨣٣ҵˣҲǰɣСǰǸˣɽׯ֮УܽȫѹƣϼǳǺûʲô˼Ǹӣҽȳﻹվ˵ҲǶҪǾҲġ
⻰ɽϲɴŭɽŭһɣȻɽǸ䲻ҲҪɣ֣ȴȻϴһס֣лСӡ
֪䣬ɽȴѾղס֣һɣ֮ƣһϵĻȴ֪ԼĻѾãȴ׽ɽׯһֽӡ͵һһױӭϣȻ͵һŵأ˱һߴȥǳּʱȴǱǵ׵ĴɢԼףನɨûɽׯټɰȴѾһֱ۸Ǳըϡá
ǿʹĳ̣һʱҲԼΣһֻ׼õӡһƬ׹⽫Ӱ׹֮У˲ָˣֿȴҲɢȥɳɫԲ԰ףȻϲû˺ֻۣһ·ȴã֮УȻûע⵽ɸղܹˡ
вĵط϶ûעĵطƫƫעţò׽һƬϼɵԾ֮䣬λһȴɺ֮ǵϼɵôһСղʩչĺֶΣȻָܻƣ٣Ͻҿһء
ʵÿŶָֻƵֶΣҲǽˣȴ壬ֻܴһЩ򵥵ƣӲѸ٣ʱɵֶΣ᲻ȣһ뵽ܺϲб⶯ѵɺϲķɣֻǶ˶٣ֽŵɣϲֻⷨҪţҿŵô
һʱ϶ȽȴǸ˼ϹԼĵӣȻ֪ʦټϵҲԸɽһȻɸղ˵ǶڸղɽֶΣȴǴвѵɽ˻ڲɣѵлвɸ˵ܣ˵ɽʲô鲢ϼ˵ǰ㲻ɡ
ˣȴϼĻɵͣ½ŲǶɵӡɵģĥֶǺεȴȻϼ˵ѵСӻǸŲɣȻܺϲɽķҪˣǻҪúõ룬Դɵ̬ҲͲͬˣеĻɣȴϼһ仰£ȫɢȴɿ˿üһǲˡ
ʵҲϼΪһȴϼΪĶǷɣȴ׾ĺϲȷʵ񣬼Ȼɹôһ֮кβɣҲһɤӣȴǽɴΣվ˳
ֻϧɲ飬˿ͬʱȴһϼЩ嶯ݺݵһޣҿɲɽĵӣǶɽûȤǿɽΪ˵Ŀһɵ㣬ǾȥĴΰɡ
˲ɴǴ򲻹ϿɲԣɽһȴǺţֻɽһڵɫڣѵɣ죬ٸ˵ɽһ仵ɱԹǳ㡣
һвȴĿת򺫳ϣȻ΢΢һʦɣ
ǣʲô˵ɫһɶԼĹǼٵģѵСĺͽѲɣгҲЩɡ
̾ϢһɲɽˣЩ࣬ȻʦҾһ󲮿ɺãҺȻύãΪͶԵǺѣһ̽ɽׯ֮£Ȼ
֪䣬ǱϼͲסȴڵɸղֶΣɣҲȲʽ飬ǸղŵĻֶνɽͥģֻҪ㽻ҿԱ֤˺㣬㲻ԸͥΪӣҲɵ㣬ǻҪĶ׵ĽǮȨʲôģҪĵΪһ֧飬Ҫú롣


ʮ ֵ
     ӣ˵ͷƨһһŹأҪΪ˾㣬棬Ҫң˭Ķ𱨣ֽһŸ߽ɽׯҾһӳ㣬һһءƿڴеԹȫйȴԲ˼ɽҵĹϵ
     һϼɫֻ࣬ȫֱ£ǵһαﻹ̵סüһһŭ磬ֱһ𣬱޾Ծⴹ䣬Ҫɻҽ֮պգ
     ɫһ䣬֣֪ȴһһܷԻһƵǰȻ֮䣬޾ɼ⣬ƾӿȴҲû˵ɣ˿бһƣȴɽһ˵ллҲûˣɽӡ͸ˣҲĵľԼһ֮ѡ
     Ȼ룬ֻһ߳ϼǸСϻ˵ķⷨȡ֮ڣ˺Сӡ
     ϼֳ嶯ȷʵЩҲ鲻䣬ϼЩҲóɽˣȷʵֻĳãҲβûж˵أֻǿϼϼҪͣѵѼ߲նҪסƢ
     󣬷ûô뷨غʵȻҲ͹Ȱϼһλɽûô˼һԳɺȵȻѧһɽĵҲɽˣֶνԲġ
     ۺֶΣɽɲ˳ۣǾԲɵغ˵ģϧⷬҲɻת⣬һڽɨɽһһۣϼϣ۹һһȴ
     ϼסĹĹĵģ޲̽ɱǱϾλ϶ǳԼҲΥϵĻǿɵƣһ죬ֻҧһȴվסû˵ûж֡
     ֪ȴ˵ĻһתȻЦˣҲǲҿЩ˵ͷǲǣ
     ɻ˵еҲ¶һ˿ЦݣȻԼ㲻ͷǾԼΪ󣬴һ˾ΪϣȻ˵ãæ˵ͷЦȴˣкλ˵ǣ
     ϲ˲ϲһɽˣкǲһȴû˵ϾΪʦ֣ҲúִȴĽͷһߡ
     һԵĺϵһҵӣɾȻɽ̸ȻЩȴֲ˵ɽĴУȻɽһջһֵȴ׿Դŵģǣͽܣȴ޿κΣֻüͷĵȴš
     ϣɺٺһЦȴ޹֮ɫ˫ֻϼһ˿գȻͷҾͺ̸ҪҽǵҲɣһǴӦ̸
     ŶȻˣ˵˵ֻҪɽܰ쵽ģǾͲ⡣飬ȴ־ڱصãһӵķǲ֮ɽζʲô֪ˣǻܲġ
     ϼһ˿ڽû̸һ̸֮ƱǽסɽˣԼҲиأʱҵˣԼУַľǵĻһ£һ˿ᶨҵҪ󲻶ֻ࣬һҪҽֻҪϼҾУҺв֮𡪡
     ȴ˵˫۶סϼһ˿ɱһ׺ݣ·һͷ˶ɵĶǣбһƬ˺ܾãϼɽСʦǵƽ̵ŮȻǲΪ۵ģƫƫҪΪȻΪҲûеӸҴӦԼʲôǡ
     һĳޣһװģһȴĺϼȻûҪɱϼôĥϼǻûԻ˵һʹסˣǰϼôԴϼԼȥɣĿǲ²һôԴϼ֮ġ
     £ɫˣɽɫҲˣɫҲˣɽеɫҲˣһһбŭڣ͸Ҫ˵ΪϼˣϼɲΪɲҶԼɻǿԼΨһһֿܣǾɺ޵ԼҪԼ뱨𣬻˵ĥԼ˫֮һɱбĳһ仰ɣҳҪɱˣǧҪС
     ɲ˵ֻϼȻ۹û˵̲סɣҪʵ̫ˣϼɽļ̳ˣ˵κһͨӣҲ˵ǵ伮ʲôĶе̸
     ɫڣȴӽͣҲЩ֪̣ⷬȴûеĵɵĻӦһҲˣϼ֮𣬲죬ŪŪңᣬǶһᱻŪģܽܣأ콻ˣұ㱻ϼնɱˣǻΪҶնɱϼȻᣬԣӦǾͱ̸ˡ
     һ˽֣ɻ˵еϼʲôԸƢҶ֪˵ĻȴһҲ־ڱصõģôأɽһˣǸõ⣬໥ţ㶼һķꡣ
     еԩ˽ⲻ˽ᣬϣҸһҲһҲڣŹˡдһֶŮҲһҽԹ⣬Ǹ𣬺αŪһءҵĺ̲סˣŪ˰ˣǻ̸£ԼҲʦ飬һأβ
     ѽѽʦ˵еʦ֣ʦ֣ʦܣǲҲȰȰСʦҽԩˣǸáһԵķǧҲʦ˵
     ԣԣˣԩ˽ⲻ˽ᡣǣͽܣҲ񾡿֪ͽܵϢȻǴɽׯ֮гģкʦѣȻĸ׵
     ɽλԳһ˿Σ˭֪ԩ˽ⲻ˽ѽǿΣɲɿڣԼֶŮҲɿѽô죬ֻεĿϼƫƫϼûƵģ˫ðĳɡ
     ɸһһ¶һ˿мҲʦʦɻ𾴵ģʦͽȻʦ˲ôҲܲˣһɳСĵĸлҵλǰĺ⣬ȴ˵ģɲҪϼϼһֱҪңˣôɽׯ֮гأɶϼλСʦء


ʮ 
ɵĻɽһɫ䣬ôɵ˼ȴϼʦɽׯ֮еģһʵôɱĽɽƣϵǰʦҵմӣҲǽҵļ̳ļ֮һȻܺϼȣҲҺӵĵӣϼʦɾʹˡ
㲻Ҫ˵ʦôݺʦأҺɽĽ飬仰仰ġһۼҵɫ䣬ǻ᲻֪鼱֮£㲻һеߺȳǻأȴݺݵĵһۣɵѽôʱƫƫأⲻǴ˵
ɽĵӲӿڣϷ治óɽһӿڣɱϷһ˿ЦЦ⻰˵úãȻ˶ǲһ档
ɵĻʱҵӵͬһ˿˵ƾǼ£һô򵥣仰˶ֻҪһļٲˣٵ治ˣ֮£棬˽ĿⶼϼҵѾֵ⡣
ƵĿ⣬ϼϸŭ˿Žаѹ£һʾͶʣѵ㻹ܿտ˵׻Ѽٵ˵ģҵ뿴κڰĵߵʵ
ҵĺ粻ͷ͸շǧ˵һ£Żתͷ˵ͷҲã˵ǼٻŹ֤ԼףҲǶŹãҲǷǡ
Ȼզϼ˵ǸղŻΪֶŮֱŹˣеζ˵⻰Ҳ˵ģϼǲҶʣǾ飬Ҳ֤㲻׵ģ֮ҪϼɶʣȻϣϼ˵ģǴ˵־˵Ļģ൱ìܡ
ȻϼҶʣǾͺðˣôҾ˵˵ҺʶḶ́ҲλǰҵĻмֿšһԺлʦʶȴǺûʶ죬ȴоĺԼѡ
ϼɫһһʶĺǼйϵƫҪó죬ǸϿ˵°ɣҲÿôƭǰǵġ
ɽЩ˵ԼûôɺʦĹϵȷʵ˻бǣأһϵܣԼڶɳֻ֣ҵ˽ԸˣԷԣ㲻ɶ졣
ȴ㣬ԼʦĹϵԼʦĹϵöˣȻͻᰮݼڣôɽԼ֣ɾҪúˣԼڴӦϽȥɽׯѰʦͲźϲģ᲻άԼʱϼԷԣҲ֪Խ˼ѾϼΣһЦҲһṦ͵Ȳˣߺѵ飬Ҷ˵ɡ
ϼһɫһŤͷŤһߣıɣԸ˵ʲô˵ʲô
Ƿһ˿ЦлʦʶḶ́̾ϢһҺʶżȻһҪնһֻĹ֪նɣȴ㱻նˣʱۿǹ־Ҫ֣ؼʱ̣ǹն𣬽Ҵӹ¾˳ӹһ١
£ȴһΣ̾˿ңȻĴмȥͣ˵֮䣬֪ԭʦģûȴ˵ҵľֵַģʱϼһ̽ɽׯǱһҵľֲ㱻նɱˣǻϼԾˡ
ϼɫһͣǿԼأԼвἰ£ʱһ̽ɽׯʧУԼȴûиȥȴЩ˵ȥԺŻһγɽׯȥ̽飬˳Ҫ䣬ǱϾʲôʵ飬Աòмң˵ʦǣʲô
ɺһЦҿûм㣬Ҳ飬Ҳʵ˵ˣ¹ϵϣһҪ˵˭ѵҪһ𡣡
ϼɫ䣬ԣȴһסϼ㲻Ҫ˵ȥңһᣬͽһЩ˶ѡ
ϼһȻû˵ʱ˵ȥڵĿȻϼţ˿ʵһϳɾϼҲһͨһȻûпڣֻһɱɡ
ɺһۼϼڴԣŵֺἰϼһ̽ɽׯ棬ϼȴȥҲֻ֪Ǿ˵ģںϼΪҲ棬ȴ֪ˡ
ϵɫʱѿرǸʦȥĸɵóϼЩûڵɫǾԴˣŭɵúһǵвƫƫϼ֨Һȷһ㣬вɵһ˿ɬӿ
Һһ̸֮ԼҰæѰɽׯ취ȳʦ˵زģҲ֪ɽׯټܵظѮѲʹԿУҲڲɽׯ֮£ľ֮ӦԼ롣ɫܵȻЩʵȻҲһ©Ϊŷո֪ʦгĿģΪѰ⵹Ǵˡ
ɽɽղųԷΪλ֪ɽׯ֮£û뵽һ˵˳ȴǣظһʱҲû֨ɽŵڶ죬ҾͽӵִҵϢ˵ǷɽׯǱк磬һͬѮߵһݵأɽׯ
뵽ϵ飬ɱһĲʣִҪȥѰʦܵ䣬ұ㽫һ˩ϣһ飬Ҳýʵ취ǲȴʧ棬ⶼլʺԵʡ
£ɺȻϼϼ֪Щ˵Ŀɶԣûһ˿һĻѻɣﲻԱҶһ
ϼһĵ֪ƨʱһûأʲôô֪ȴΪ˾ȷʵġ
ȥãҾ͸о֪ΣգнǣѺջ֪γҲҵʱ㼱ˣ㻯һźûɽׯ㾯磬һȥ㶯ˣұæ뽫ճȴϼһͷأϼ˵ûɡŤͷϼʵ
ϼƽɫ˿ȷʵˣʱʧ棬бѹƣѾΣڵϦҺʦַңӲǽ˩ϣֳһѱ㽫˳Ϊҽ˸ͷԵʡ


ʮ 
һ˿Ц񿴿ϼô͵װɣ˵ͷŵϼ֮ȴûҵ飬һʼȻ˵˼仰ұҲú˵֪仰˵ϼˣұһٱ֮󣬱㽫˩ϣҽȥѰ磬˵ģĽȥѰģȴζžԸⱻϹһĸϽȥԾҲǳڶŮԼҽȥ磬һƬҲͰˣȻŶҲǰ˵¶֣˵Ҳְɡ
˵ѻ߾磬ŷ־ŵ滰ƫƫһּٻֱиɻɻϼİأԣԴҲȷʵ̫ˣڹӲŵһͣɵҵ˽һɵ۹ϼ
ϼȴȻлϵһ仰ȴǺ޲ýɱˣɴ˻ɵôŭ˵ʦ־޻˵˵ʲôԼɲҹӲţɱҲ֡
˵׶ȴû̫ڼɵĻôҺ˵ֻǲģһٶ򣬱ҽȥɽׯ᲻Լȴҵ棬ҵľҪЮң伫ûɣ˵ƾģͷ˵Ļģأ
ǣҴ㣬Ҳǰ˵ȥɽׯҲΪ˾ʦ֣ôˣ㲻Ǻʦһ𡣡ϼŭſڱ㷴ɣһڣȴʱڣⲻǹӲʲôⱡǿˣһңгԴֲԼĴ˭أҪǲһ𡣡
ϼһѾ˵Լ֪ԴˣһҪ㣬㳯ϼʹɫϧϼҲǽⷬ˵ƣºˣǳˣûϵ˵ɫ
ҲһǣôˣҲˣôɣҵֵǮֵǮǣһˣҪҪɱһҲǲȻŭϼѣԭڴ˴Ӻϵһҵˡ
ϼʱŭŭʱǣĿԲɱһҪɱ㣬쵰
˫ӣмʮɳȻɣҲҳɣִһֽȴһ죬ɵķֽ˲䱻Щ𣬽ɴȴڴʱҵĳϸտȥˣһһƬ⻪ǰϼǼʮ棬ը죬ȴʼûܹڣΪ֮
ɼԼȫˣּճ֣Գһ޵ӣʥֵǾôִɱȴһ䣬Ҹҹ֣֣٣ϣųϣϣҲ˭˭˫۱סλϣɫȻȴ˻ش
ˣûڳҲͰˣҵ˶ڣο񺫳ϵɫƣԼʵϼ˵ǲռ£ǲҪìʵĻ꣬ĹϼڼŭϼȴֻһЦҡҡͷû˵
ϧҲֻܴԼʱƢɽһϼܱɽļ̳ߣȴɽŶûӶǣƾҲϼǲǸ
ԣɵùһЦ˫ۼڽɽȻˣȺۣҲѹϼ壬ԭⶼǴģǳʶˣҲҿûɽǼˣĵطȥҲգǾȹ㣬Ҳһƨǳʶˡ
ɽԵͷɫʱ䣬Թɽʱ˵⻰ⲻ⻰һ˵ɲֻô򵥣ʧݣϼȥʦΪ˾ϼɽׯ֪ϼо֮ϼȴû취ȥʦһ⻰ɽӵҵӵȴҪúܣϼҲǺһƨһ³
ȻϵһҵɫúѿرǺϸǴŭϼǸСŲƽϣɽ˵ҲѹϼȻʦվ뿪ˣߵһЦѽǳ˼ʶˣԭɽӵֵǮҵӵȻôֵǮҽ֪
Ц͸űߣϵĵΪ˾ϼɽׯ֪ԭ˼ҵֵǮеŭԹ޴йȻɽôô˳ۡ
֣ˣǶ꽻飬ô뷨ôһ취ȳʦֶءһᣬʺҽԹ˵ҲԼ߰һͷѽ
˵գɣɱ䣬һһ죬ȻߵڰףҪŵĹϵѽСӣǺֶΡ
Ȼ壬һЦˣǻȲ𡣡
ɣҪΪƾһ죬ܽʵߵʦֵľ֮ȥΪ֪ٽȥҲûãȲʦ֣һ棬ŵ˶ûˣں㣬˵ʲôɻǵãȡ֮ϼܴŭȴǽĻ˵˳ۼл֪Ѿüơ
˵ʲôӦõģ˵Ǿȡǲѻ˵ףǲǻãһ仰ҪȻԣ꣬˵ϣϼ˵ȴ׼Ҫ߰ԸԼ˵ĻҲǰ˵ģǾ˵Ҳ޷ԼҲûķһ仰ѣԹŭ¡
ȻϼһɫʱǺ죬ЩܻȴҲŲ죬˵ɶҲֻ֪ʺ壬ˣåˣ⻰˵Լεݣȴ˵óڣдŭһ㶶һ£Ҫƴˡ
ϼȴ޷֣һԵĸעţϼնɱɣһһָһ˿ӭȥȻڰը죬£ͬʱŹأЩϼһﶼڳɲΪ
ǧҲһԻ񣬺͸һһҽɻм䣬ҵĵۼ仯һһ󣬽ɺλϻм䣬ϳ֣䣬һƬУϼΪǺܿߣοϵʦֵ
˿֪ԼļƻɹˣϼŭΣѾ˵˲˵ĻɽɽҲ˾仰ԼûˣֻԺɽ˾УǴʱȴ˳ȴмϸǰұģҵǶɽׯЩϤұΪ·ɡ


ʮ ڽɽׯ
һóȷʵǽȥɽׯƾԼģһϼѾ֤ʵˣʵɿϰæǵǱϼҪǿö࣬˵ɺͽܱѣϷϼҪ׽ö࣬߶Ծȳʦаգһ㳯ɽһ֣ʦ֣ҲҪ鷳ˣɺͽѣȻ취ȳǵģͲԶλˣǡ
˵գһ֣ɫٲȻһƬȻȴǶɽǺģȻص֮ڣʵ㱨ƽ̣ƽ̴ȷɽ֮Ĺϵϼ壬ɽݣ۵ȴǲŵʱû˵ĻҲѾǸɽӣȴڶ򽻵
ɽжһۣһƬɬһ⣬һϼһ⣬ΪŵĹϵȻɽһҪǿһ㣬Ūȥ֮󻹲֪ôƽ̽أⶼƽ̵ŮŪģɸô˵ɵŭĿϼȴϼѾ˫ۺᣬŪҲǻȻּλϵԼһί͵һҧǿ󲽳ɽׯ֮ȥΪѣұȥѰʦֱǣܾȳҶϲҲˣǾʦûȹҺˡ
ϼһɽŻˣϼĳˣƽ̻˺ǣҲ˲ñģһһסϼϼסûر̾˿ϼɵӣЩϼһڣðգŪǸСӣǻȥ˵ɡ
תϱ˱ȭ̾Ϣһ֣ʮϽˣҲ˽һЩôŪزģɽǷȻỹģ£кһȻġ
£ݺݵصһۣȴû˵ת̾˿ߵ˳ˣ߰ɣһлص˵
Ӽϼλ󣬱׼뿪ɽĵѻȴ־ЩܣϾϼĹӲŪ޹⣬ɽͷҲĬȻипȴ˼ͬɽǼסɵСӣ֮ʣһۣȴɱԺɽֻûɶùӳˡ
֪˲߳ĺȴȻɽλҵĵǺѣϣλԺòҪ鷳Ȼ⵱ҲѽʦʦܣǿҪѽҾͲλˡ
ȴǺϿɽĻ죬ųԾ棬ϾڻҪ鷳ΪԼǲһ£ȴҲ˵ȥǴһ˵ȴһĬȻͷ˺ͺһۣ֪ѾأǾóԺֻɵĹϵȴֺˣһɬԺԺ˵ɡ
ۿɽһˣĬȻˣвһʯͷˣкܸмϣʦͽȻ绹иʦһ㳯ϵǰСȥһΣȻûҵ磬ȴ˸֮أѰȻЩֻľȴ֪Ϊβټ
һϲȴ˵ǾҲˣбһⲻǶ𣬺ߺһûϵǿԳ취
£ֵɽׯ飬üͷѽȥ棬֪ǲϼ˵޵֮˵ĵжѹˣ
ɿЦŵ˵ͷɲˣԼҲΪѪ֮ʩչҲѪ취ҲǱõģΣֻ̾˿
ûа취ʩչأСӣںú룬бѹƣǺͨҲûʲôˡվԵĸհͲסʵ
һĻа취ţҪȻԼһѪ㵱Ǻ𣬲⻰˵ڣֻǳһ£Ȼһ̳ӹȡλǰõһѾԪ飬ǿһ
£һ̳ӹ֣һԴ̳ðۼôˣɵþܣԼźƣСĳɵˣЩǸʲôģֱץ˰ɣϼһѽ
һ飬صĿһæſһЦϼȥȻɫЩ˭ΪϼһҲϲģɲҳɣúϵ̳ӹ֣ⶼҵǰλʦʦ壬롪
֪ˣ粻ȥҪҵǸҲİɣٺ٣ǲŪܼλ˵ãɷ֮£ҲҪѹ˵С˵գһӣΪԼĴǸеԺ
λϾ㶼üͷһۣСķǧﻹʵǲ֪ǲʲô취ʩչأ
̳ӹֳһֵֹĳɿһۣΣźһ취ûУɷ󣬲Щǰ첻ҲֻӦ֮ǾÿһЩ浹ǿʩչηҲ޵ĽĹˣҲֻܸɵˡ
Ȼ̳ӹ˵ĺΣǼҲǰһչǸ취ѽֶܼþðɣ취˳ȻܳǾܴǳϵĵӣɵ⵹ҲǸ취Ȼˣ֪ȥܴ֮ܲǳ
ɳĬһ£⻹ûжٰգȥҲ֪ĽȥأΣȴȻ̳ӹֺһҶˣҼҴ˲ܽȥȥ磬ٺ٣ǿҪúллҼҴء
⻰ɲ㶶ְ̳ӹָˤˣһҲԼɶǼȻ˵ˣԼҲܷڣæС̳ӹ֣ں컨ҲˣҲûȷλа취ϵϡ
ˣΪ˿ѽô˵⻹ð죬㿴ҵİɡ£дѣУԴ˻ȥ͵һ󼤵һӿøһ̳ӹʹ󲽳ɽׯ֮жȥ˷ģҲ֪жãǺϵ˳ֳ棬Ҳǿľѣǲη壬Ҳ̹ˡ
Ƭ֮еþѾӿ˽ȥһΧ㽫ɽׯΧһȦ취ȻܱȴȻЧƬ֮󣬱мڹ߳ۼɱΧм䣬ȵһڹȻһХȻ㲻ټлɿնԵĸգ⼸ڹȴǧһʱַħڿ裬ѹѹĳѹ
ס֣ⲻǵˣѡɴ󾪣û뵽ЩһҲһһҴһȴŪޱΡ
ȻɳֹȴվһצӲһǣɵĺŴ˸صߣһߵķǧȴûиպùһʵĲ࣬߶ѽһͬɲСһǧƵĵ˺üֹסΣҺЩɵĺ˻صߡ


ʮ ׼
ۼպͷǧﶼǳһпЦæһЦЦλǰǧĪ֣ǲ£λǰɱȥѽڶû£ٺ٣ҴǸλǰǣλǰǧĪ֡
ɽ˵պͷǧﻹ˵ɶǼѵǻܺͷƽҲ̫óȥˣɫ䣬ȴǻ˻֣û£һСᣬǸϿ취ȥ˲Ҫġ
ǣɣȻҵ·;ôɻҪ׼飿ҲӦ͵Сᣬͽܱʲô
һɣѰ˼һ飬ųȻǰŵùңҲ͵ʲˣĲù׼ôһˣ֪Ҫ϶ãֲܼʱ䣬һҪ׼㹻ˮʳ׼һЩþߣһŪһ죬浹ϢĵطˣŪһЩֹѪĶ
һ䣬ԼҲеͷֶۣǱ׼ĶһҲУֻһԵĺϵͷ綷СȻ鷳ǧﳯߵĵӿһۣüͷǿɶˣǲɣ˻ŸȥЩŪһʱ䡣
һڵӺΣҲֻӦһתԶȥѰĴׯػСɣʱһҲͲˣ˵һ㶼СֹѪ˵ҩҲˣڱ죬˭ûУǮˡ
ԶȥϿ˿λʦܣգǧҲ׼һ£׼һЩܶһγֵĻᣬҲ˵ܱ
ۼ˱ҪۼɺȻУȥλǰȻǽȥҪѹƣǷȴʩչȽҪһЩ
һ¶һ˿ϲɫԭǲǸ𣬱ӻȡмȻ˿ڰצɿľѣȻеյͭƣһĬȻͭͳ˫ֵݵǰ̾Ϣһǰǵ͸ҵһǰջȥɣ
˵ģյ֮ͭвԪʹצ̳ӹʯĥֵȷǶԪģȻɴ߶Σʱɰһֶѣ֮£ȴҪɺܶ࣬˵ףҲǵв˵㡣
Ǻ϶˼ˣеͭƣɫһһ˿ɬΣҡҡͷˣ͸ģҲһ⣬ŰɣҪúñţǵһꡣ
˵գҲٶ໰ִ󣬸ֳֹȻֻһ˲䣬޾˷Χ£ûУ󲢲ٱ׼ҪСö࣬۵ȴɼʮɸпѣʲô²࣬ͽв࣬ԼˢӣҪǵǰǻǷһ
ۺþ󣬺˱֮йֱзҲ಻ȥЩưצǣûʶҲǷǧһʦһһĵȻԪ飬Ѿģʶվʱ̫̣Ȳ̳ӹǣ򼸰ǧʱ䣬һٶУҲֻжʮʶҲǿõ˿϶ûƵЩӲʲôӡǣԲɼ˱ˡ
Щĥ˰죬̫ʱڸ˻ԶԶͿôһûȿˣѾһλƵı䵽ǰϵһȴǲɵúһƣȥˣֱͰһһӲ֪ŪоһŪһ۵ɳλ϶ֱҡͷǻסզģˣŪˣʹȥɣȫư趼Ūˡ
ҲЦȴЩǰ¶ԼϵףЩֿʼۼһֵģȴռٵģһҲɵĵи࣬Ǹʦֱ֣׷Ϸǧˣһп
꣬һ׼׵ϳһۣɣ׼ˣھͽȥɣɫҲˡ
һͷ˰צһ£ûǰ·
צ뼸ӦһȴӿٶȣֻƵǰ̤ɽׯ֮ڣֻǰɫһ䣬ѾһͬվԭСԺ֮ǰɵƻͨ߱ɢ͵Ĺâ
ֻһ̤ҵһ󾪺ȥȴѾɫ䣬ɷ֮£ҵӵĵѾѹƣϸպͷǧҲһ㣬Ͼɵ˴ʧɫͬһʱ䣬෨ɳԽԼ³һ⡣
λģ˵֮أ˵ѾҵЩռֻҪؽ磬ǲǻܵģǻȰһΡɵǲţֱҵͥԺһڰצȷ֮¡
ҵһΣʶԼЩڽţҲ޿κ֮£ǸȻʧȥУܲľЩӦҲ飬ۼɾٲ̤СԺ֮У˲ڨڨһЦŶɽȥˡ
ԺеһҵΪϲֱһլ𣬳ŷ־ȻЩ򵥵ļҾߣҲ˵㿪ʼֲãʳˮж£ȻֽƷúã˽춼̺ãֻһṦٲȻһҵŶӦ˵˾Զɽׯ˾ɡ
еĶ׼׵һӹʾǲȳԵ㶫Ͽɣ˵ͷȻ⣬ЩӶһûԶˣȻ֮ˣȴûеٹȵĵزǸ֣Ȼȳһ㶫
׼ɾ;ˣ̾˶󣬾Ȼ˲֪ŪһҺ¯ӣһСҺֱϹȻв˵׼߲˵ģ⻹׼ﳤôȥѽɺ֪Լжæ
л˵˳ԹҲů˲٣ɱ㽫һַһѯС֮飬˰צĻ֪٣ʵҲֻ࣬ԴӴ˵رռ֮󣬱㳣зǰһ㶼һķͷڶ෨棬վÿζǱһַô֮Щ棬ѾﲻͬˣҲ˵ֻҪ̤һؽ磬ǾҪ
ĽѾľѣ̳ӹֵһַһĳһҵӶɵõ˿ĲѣλҲɫЩѿϾԼķľʱ򣬵ķȴû֮ǣƴԼһҲռƣеͷ
һ˵֪ЩɣҲȴ󲿷ֵķڳȥˣࡣצȻڣ˳йЩɲŻȻǵãԭԼˣȻôһ·


ʮһ Ĺ
̤һС֮ʱľǱߵƽͣ󲿷ֵķѾȥڷĸ£ǱһĺͬԺ䣬ʱȴһյأƬƬĻҰǰһվԵͻ⣬ԶԶرע⵽ǣûһ£һƬ
ĸԥӲϽڷ֮ǰԹλ𴦣ֱȻ䱬һƬ⣬жʮΧչͣһȺײһ𣬱һ⣬ǿĳʱߵļֱӻ۳ǱߵķҲмҽϽȻֻǳ˲ȴҲǹâһиӸǡۡ˿Ѫ
ֻԼһԣŽʮλסԼצвӦ̳ӹֱһַΧԹƵıٻ£һ壬ȻǱ߷ӲһȻֻǽǱ߻ǺԼû䣬мȴҲⰵʩչӡָ
ֻ£Ҳû̫ǣݺᣬ춼䣬ԼǲվӡȴǺע⣬ԹҲϾĻ˼ɡ
һֹǱߺϵ˾ѾɫȥޱĿҰУȻһ߿飬ÿһɽָóҲֻһƬΪ۵ķ٣Żʼղ仯ߵķֳ磬Ǳһ˻˼Գһ磬ȴһ߸һأһڶķҰǸղ̤ĵطҲһŻ߿ȥ崦֮ࡣ
Զ£һƬŨصĺΧһ죬ȴǼǧǴʱҲֻѾò䣬ʱնɱУйٲʱ伸ҰĶǷתķѾλҲƣӦʱһȻһҲ䣬ѾǱǳ
߰йٴ˿Ѿû˴ǰӣϵҵӳ֣ȻʶȴϵóҵĵӣҲ˲ñ飬߶ƣһ߿£ԶԶش󺰵˿ҵӣѮؽйٴԶ֪˭
ʱ˿̣Լ߿£ϵҵӿûϲõ飬ڶķѹһҲ͵ڽҲ˹ôҪһ޾ѹܵɾôġ
Ҫ˵ˣҲɵۣΪԼʱһһԺ䣬ԸЩҲͲѴ֮ôҲû뵽ֻΪĵɷķȻһ߸С޾ķƾԼЩˣǻķݣֻһʱƬҲŲסҪҳ⽴
ۼйҲ߿оˣӿɾˣйٿ׽Լˣһ棬ɲ뻢ڣô죬ȴһɽ֮ϣһ׹ⷢӯӯĹ⻪ʮڹ⻪һߣʱŹ⻪ǹ⻪֮һţȻɿ˭ȴҲ֪⻪ˣǶȻ޵֮ˣ޵֮˱Ͳ࣬˵֧ҲǼˣһΪ˽ֱӱ⽴ǻܴôãԼҪҵʦ
һɳϳǰҿǱɽһˣ֪ǲ磬ȥǾļŵĵӡ
к˳ָȥȻԼһϥӰǱ׹ڣȴڿ˭΢΢һȴǵĵɣаգûаǿɲҪðѽҲȥ
ʱֻܿйٺͳȴǿϺͺͨУһ֣ǰģаצǻֻҪ̫ķעӦòģϾЩΪŴ󲿷ֵķ粻ᣬֻ»׹ȥ
һСģǲǣֻҪ²ΪϿ˻ȴĵɣʮ˵ɶ߬Уһɻ˭ܴǳȥأɾ
һͷһ˿мۿйԽԽԥһ߶ڷԹ֮лǴɽȥʱз£ȴһַסצȷӡ֮£˲ҲˣҲһ̹򣬱ѾԶ˺ϵˣֻúϵ˽ԶȥɣжΪ
߶ƣڳ嵽ϵǰйٺͳԺֳӰȴѾǼΪǱһ۶ѾòñҲ֪һȴǲȱڣѾóղžжôΣйң˫ֿտҲʧйٱʺļҲǰƴУȫˡ
ҵӺշǧйٴ˺ͳˡۼйٺͳ¶棬ϵҲʧ񣬻򻹲УйȻظйҲǶ֮ˣԲܱģйٿȥǱû˸С
ֻǴ˿йҲĺǿףЦһˣʱҲǾʱǽħ߿ȥǰ׼ģ֪а취ȥ
˴ʱйڣһôңȥ֪ôεأǧҲֻʣǧȻظų򣬵ʧôҲ㹻ԼѰˣҲûжйٱʺλȥֻڽˣȴٶΪԽȥΪΣգȻҲ˶ٶ֮£Щȴɲ٣ôȥҲֻܽЩȫ
һɴΪ裬Ҳű׹䣬ȴҲм䣬˵Ĵۣйٳܲ𣬲ɵýźϵˡ
ûȺϻػȻʵϣµһһʣ֪ղȥǸ˿ɣ
˻һһԵйɫ΢΢һ䣬͵ŤͷղȥǸȥкȻһ֪ǽûȥǲܵһԼĹ˼˫۲ʱâȻֽĿ򺫳ϣȴһԵĸչԭҲϵɣǿɲ𡣡
ղųһڣϱòԾԲߣ֪ȴѾڣֹȴѾˣһݺݵص˸һۣתͷй٣߾Զȥɣ˸źâһǰ˹֣ˣ֪ôʶģ
ϵʻһңɵıӰȴѾö⣬һģʧ˲أҪ˵й޷ԼҲ޷Ϊ֮Ҳֻн£ܶȹһ٣ֻйλѣԼȴڹ˲ˣɣйܲҲ˵˼֮䣬й֣Ȱ£ٻȥ֮ҲεиȻֻ¡


ʮ 
ҵйٳҪɣвһû뵽ԭνʶȴҪɣȴ֪ɷʲô飬й֮ԣȻεµһ£εҲһĴڣʮ޵˾һְΪˣ˼Ϊأλ»ߣ᳼ڡʿ壻壬޲˳ӦΪãܶݣùƲڹ֧ߣū͸۱ٹܣ鸺ƶҵԽӶݣѺ˾߱۹ٲߣ;ڡơܿ಻⣬緸ˮֹᣬؾסտѻѨֳ©Ǯʧ׷ڣ˷ϡд˻־ݡջǮծȯݡע軨ѺͼǡĿź˵¼ߣ·أʹ۽ӦСܿࡣת
㿴ε֮£̶ʮ֮УҲλȨصģܶץ֮£εǩֻҪεҪץˣǸѵˣҲѾ̣һץȥˣֻǲˣεǳ˽
ô˵Ҳ޵֮ˣôᱻεץأһ޵֮ʿعģλʦܶһۣǷǧƲסʵйٴˣȴ֪ɾǷʲô飬ε
йɨһۣۼ϶ɫ֪˶йϸ𣬴ʱ⻰ΪɿѣɵúһɾʹˣֻأȰǻǲҪĺãѾʮ˭ѹµġ
һ䣬ɫǴ䣬ֻأôֶ𣬱ڳҲΪҲһԩͶ̥һ飬ظҲ׷ܾʮȴ֪ɾ˶Ļ¡
˵ľһһɽȥֻǱܿйٳվǲ̤ʵͷǱȴѾǴս裬Ϊ赲ĹйٳҲǳಲкȻ뵽ȴ֪Լȥܲܽйٵȫء
к˼ţӡȴͣ£ҲûжٷһߣķѾӵǱߵצȷЩͬͬԴ粻̫ԣǾԲĹģҲɵе΢ʵע⣬㱻צ̳ӹֵȷն𣬸ɵߡ
Ȼɽ忴źԶҲסһʮףҲ֪ٹ̤ɽ壬ңңͿɽϵˣȴԼҪҵʦɵϲ⣬¼ӿ죬Ƭ̱Ѿ嵽ʦߣȴʦкηӦһæ̽ʦıǼ䣬˿ֻǲ֪ʦΪȴǻԲѡ
΢΢һȻ򣬴ӻȡ΢΢һ֣ȼһƬâ£ʦϣ˲ʦϵǹ⻪ʦ΢΢һȴɲǵ˲ɣһɣ˫ֽӡһѪ棬˫һһƬ׹⽫ʦΧ
ʦ˿۾˫ȴûжٽ֮࣬󣬲ſ˾Ȼɣ¶һϲɫ촽˶ȴֲһɣһҲۼֿ죬ס
磬磬ôˣ㵹˵仰ѽЩ֪룬̽ʦڣȴҲʲôƣΣӡ»ָܻ𣬼ȻûƣȴΪֱǿ첻ˡ
㱼䣬ʦϵˮɵ۹㣬ڴбĳһ֣΢ǻǱˣʦ˵ǣˮˮ
΢΢һһԴʦѾɷ֮ôˣǵˮδҲʳֵܼھѾˣǻܲĿʵûҲõҶбٹ֮ȻʦĸģٹȣʮʮĲԲȣܱסСġ
ɸæˮŵʦߣʵʦ˼ڣȻʦؿ·ղһ㣬ȴ֪ʦһʱƬǲָģȻֻǼ£ǵҲ£ڹȥˮغָܻܿһЩ㲻ɻҲԳȥ
ҧҧ͵һʦ֮䣬ȴһԾʦڵϣȻһиʦͷԭղűһֱʦʱȥ⻪ȴǺľ˱Դ֮̾ϢʵⷨҳϣҲǲ벻ģУӻȡһžȻܾܱ࣬סԾıԴ֮һ£ǰԾ⻪ʱһ
ʦֳȥȴ绢ӦйӲƴǲеģЩһټԼҲйһ˵Ķ֣гȴһһǱȥô˵Ҳܽʦ
ۼԽԽбȻ뵽һ£˰צһܲʱƬĳڣס£ֻѲйٵ׷á
״˵˼ȻˣβĥڴˣȥҲò˶ãЩҪڷסڣ˭ҲӲȥǻŴ˻ֵܼסצȴ˽ɵ˼ȻһХȻһԴ룬гԶȥһڶȥ
ȴע⣬Ǽ̨˴ǧķͬͬԴ֮Уܱ֣𹥻йٳע⵽һɳ˲û֮Уѿټ
֣Һ񿴵м߷ȥ֪ô˫ü壬ǼȥвԤУһʱ֮ƫ벻ﲻԡ
ЩйҲע⵽һʱȴõ࣬ο֪ɲɽׯ·ˣȴҪɣһʣֻҡҡͷһ˿Ի󣬵ǿԽԽйһģֻһ߹Ǳ㽫£Ȼҵĵǳȥϻصظڴ˶кθϵ
ȻйٴҲ˼ǳǸоﲻԣгһ˫üͷ壬ͷȻһ£һɽׯ˱ɣΨһܳȥ·һС֮УСɴģԲԣȻǼѾϣ֪ܲԼйץ飬Ϊλ󷽷߻һҲӣǵ֣ʲô
͵תͷһŵŸգѿ׻ˣȻлʸգ߳ϣˡðһ£֪λ֪·
ҲΧ룬һҡͷȴ۹򺫳ϣڴ𻰣ղűԼһ仰Σվصģǻԣʲô飬ʦȥǽɣԼ˵©죬ٴ¡


ʮ Ҳɵ
ۼһЦҡҡͷˣĺܶԲҲɽǴģڳȥ·Ҳֻһ֪֪ܵҵ΢ᣬ㻹йٴɡ
϶ǣһʣѾµ⻰ʲôʱֻȴѾ˰ɣȻүɫ䣬ԻͷɣɫЩɬΣ̾˿յйٶߵ䣬йҲסˣɣȥҲû취ȥҲҪģɷѹƣܼȡ֮ҲмǧֲԣҲֻд߶Դ֮ˣǳɰٳɰٵȥͳҲѾֲ֧סˣˣⲻ·
ۿ˻й򷴶һʱû⣬һһᣬĪҪֻ֣ɽȥȥ֮ץ֮£֪Σ
ü͸һ˿ЦƬ̣Żĵǿ˵ɣûƼɸղɳһ²ȥʲôġ
󺫳ϵҲЦǵǴụֻ́ǵرǺϣۼɱԼĵӣѾϲһᣬɣɶɣݶѾˣʦԼѾȫĵӣ̳Լ²¸£ԼҲͳԾˡ
Ҳûãɱ㱳ʦߵ˲ԶųйٺȻЦˣԶԶһȭСӵңܼλظĴˣʳүλλйٴ˰ɣ
ۼйٺͳһɺȻͣסŲԶԶǣȴһ˿ڽȻʦ£ȻԼҲϥ£ȡˮȸʦι˵ˮȻԼ˼ڣйٺͳ򣬾㱣йǺȥ
йٳһۣʲôˣ˱һЦȻԶķȴһȻϣεصסǰһ
ԭ㶼֪Ҳû˵Ҳ֪ʱ޴ת˵ġĬ˰ΣЦŻ
ɺһȻ֣ǰ鷳ǹӹȥұǳȥǾͲǣˣҾйٳλˣʱġ
£߱мܳڶ෨֮䣬𹥷ȻĳӦϵģֻǺϳһ£ǰ취Ȼ䣬ϲɵһɣԼܵӣܵסôԷ
ϵԥɿЦһȵǰԥϵͷλǰҵķƲЩԽǿģǶԽ֮򲻻ע⣬бѹƣֻҪûмע㣬ҵķ໤û֮ǡ
⻰̶˺ϵļ䣬һȻȡתǧУȻתɵǼȥڴʱйپȻһ͵һָɵǼȻʱѾƣһֻƲһȻһһ㣬̶ֱʱ෨๥Ȼ֮ڶ
ߵʱң˲Χ£ߣҲúδ˳Ͻ󣬷һңؽڷĹ֮£ǰǰ·æֹסŲŭصĺһ˻رʦнӹתͷй٣ŭй٣Ǻ⣬Ҫǲǣ
ҵ޳𣬺㲻ܹȥ˶ѡйɫҲЩ㶣ȴ㲻ͣúϽʦȻȲ˵ϵǲھʦ֮󣬻뿪ǿɣǾԼ뿪ģºϵˣԼһ˵ˣһʦۣǽѶԸԼ֧Ŷء
йһһڵӾΪŭƢ꣬ۼʦֲ㱻йٺɵſŭйپ˲𣬵ͬΪıǻԶһɣʵڲǴһ˼˿𡣡
£ȴϺȻڵҵȫתϽЩ񱣳־룬ˡ
кϵĻһҵӵʱȣϷɳȻըʱϽȻ취Ӳ˼ǣˢˢȥ˲룬λҲֶֽ޾ը죬һƬ֮һߡ
йɫһû뵽ҵӾȻȻĺԼѣʱȥ׷ҵӣȴЩģɫŭӿݺݵضҵһۡ
̾Ϣйһֱּ鷳̾Ϣһ֣ղʵ̫³çˣҿǻ˵ȳɽׯΣգͼơ
Ȼ䣬ԶɣڿķֻһṦ򣬱м䣬Ҳֻʣһǧȥȴǲǰ취˿˵ͷ˷֮⣬˳ȥ˵
£һ߶󣬹ĵ޾磬ǵŻȥ֪ſ嵽Żڣǵһֱûб仯ŻȻȻʧֻһڶĽڣƲסȻײ棬ƺߡ
ôˣйɫ䣬תͷһʱ侹Щ֪롣
ԶȻɵЦΪ⣺λ˲֪ҪδȥѽСһįýλٴС˵˵죬λ˺αżء
ԭɸĹ֪ղŵǼȥʲôˣԭȻȥŻһʱйٺͳɫǴ䣬ǲ˳ȥǲҪϥЦĺˮй㼷üŪ۵Цš
ɵȻڣ߶ʦҲжаצȷ໤𼸼ע⣬Ȼǰȫýƫƫ˲ģ£˭ǸȫȥǱ߻̱ķҳ⽴βй鴤
һߺϵҵӣй֮󣬿ʼɿ£ȻǰмѣȴҲһһȥϾ֮ǰ׼㣬̶ֻ̼ףҲ˲ˣϼѼѱ᧿Σ
ڴʱȻ䱳ʦ󲽳ϵӭת֮£Ѹٳϵ˿ۿ˫Ҫһ𣬺ȻйٴһȻӣƴ߶Դ֮ǿſһƬƣȻ߳Ǵ㲻ϧһУҲҪ¡
⼸ʵйٽҲʮľ룬ֻգۼ䣬Ҫ嵽ǰɷӦɵɫһ䣬͵ؽʦȥͬʱɳȵǰ磬һǾҸŻ뿪ǣΪǵģֻҪߣԼСˡ
δ䣬ɲҳɣתԶȥԾ֮䣬ԴˣҲйԽ׷ԽлȻ͵һҧ˫ֽӡһѪϣһƿ£¡֮ڶ


ʮ Ҵ
һףҪǴ߶ӡɸǼ˼ž㣬ؼ䣬һƬ£ֱйٶȥȻйٵĺ֮ϣը죬˸֮ʣйٵĽŲϵһͣһ˲䣬ȴѾӳԶͬģҲɣצȷֵס
ۼɳȥԼ룬йٲɴŭ¼ӿٶȣ׷ȥһ׷һӣȻѾȥԶʣ³һ£һ߸żйٳȥץɣԼߵ̱оĹСˣȻй˲ٵĹһ뵽йԼȥҲûεǺãȴֲ뿪ΡΡɼ죬ؽնɱڱһڣȴһĹڳȫ֧£һʱȸղŻҪȶ
һߺϵˣʦУͣ׳ϽʹȫһߵŻȥ㰴ɵ˳ȥ˵ȻЩɣǴ˷飬Ѿ֧ŵˣȥҲؽľΪ˵صѳƷ
ɻͷȥѾǱߵսֻвԶй׷Ȼ˵˫ܴ󣬵ȴԶԣйٵ񣬵ͬҲڶ෨رЩȽ϶࣬ȴвͬаצȷֲıԴҲȥЩĹԹԵֻǰܣһһ뷴Щ
Ҳȥӳйٵ׷ֻйٻᱻɱǺܶʱȴ֣аϲ֮ʱȻڲԶȻǿгһķͷƫƫˣɻϵãҺûʲô飬һ棬ԶԶľ˸ɣ㻹ӣǲնɱҲͷֻޣɡ
ȴǱӦѾȥɽϼ֪ӻ׼׵֮Ӳϼһһѹ£ʱӡϼķϼ˿Щֻͷɳ׼
ɴ󾪣ҪǱϼסǻ̱й׷ϣʱɾˣĻҳɣһתѾתһߴȥƵúܣŤͷϼǳԼ׷ɴŭǣϱӺгѽģ׷Ҹ֪ҳ˧׷Ҳ᲻˼ģҲվӣ˭ܿ㡣
һܣɻһ߿ɾϼٿԶй٣Ҳֻܸ̾ԼùôЩ˵˺£ϼӱ˸סɽôгģһȫװģ֮гʲôӡ
к˼룬ϼ͵һףϼ˫ֽӡһԺȻըһƬϼڵĵطһƬ֮ʱжʮ䣬ʣµıӳƬ׺һʧȥвϼ˫һһƬ׺Ȼ糱ˮһ㣬ӿ
о󲻶ԣŤͷһʱɫ䣬ﰵһĻҳɣ˫ֽӡһѪʱһԽ¾𣬽գ֮һ˲ǻһԶܹƬ
ûиˣУȴȻ伸ʮڹȻ£һʩչӡ֮ʱڶķղֻֻϺɫһ䣬ִʮûڷڣһײһ𣬾ܰצȷҲƣӲ֮£ҲԿе䣬ȥ
ӡոɢԿе£ڵϴ˸˳ֽǼ̽΢΢һɣڶû˵Դһ֪˶Ѻۣۼû˶ӡסƣȴҲܻɡ
Ȼ˼צȷʱ㱻ķƿҲɴʱȥżСݵɳȥ
ģǣˣˡŭһ޲óȥϼһ٣ǽȴͣ٣һɽȥֽŲãԶԶȥһֻԾ
ϼۼԼȫһûе֣аޣǴ˵صɷѹƵУԼһ棬ѽնɱڴˣûϼ룬һȺһ£һ󣬳ϼѹһƬƣ
ֻǸղһϼ㽫ϵȥһ룬ʱҲ˷һһȣͷϵıһ㣬һתһƬ⻪ϼУ⻪֮иֳʮģڹ⻪תһŴϼУȻļʮȻײһ
⻪ըڶķԱ˻ȥһƬ⻪һŵɴһڣҲֻǼ⻪˺һ飬ȴվȫնƣ֮˹øպûͷɣвɴ˸ͻǽеļҵˣӺ񻹶ǳԼģû뵽Լôӣҿɽׯ֮ڣֻԼΣա
пЦȴ˿ͣ٣ǸоѾƣֻ׷ƫƫϼֹڴˣ֮ȫȥ֮͵һԱ֮ӿ˸ģգɽ
ûлͷķȴȫһ֪ܲʲôģ飬ǱȻ飬һ뵽⣬ɲɵô˸飬ȴ޿κΣкȻΪ֮ƣҲֻ࿹ǣɳˣԼĺǺīһʼ谭Լ
Ҫ˵ɳԾǽ׷йҲǴһƣǳҲ˫ģѵŮżֱϵ˲ɣоɲ
ҲΣ΢΢һɣִŷֽջ˰˵һ㣬а֣ȴ΢ϸ̽飬Ҳ治ע⵽ɲϼôļҵѽһһг֣ȴǸϼ֮ǰ
ϼͷ֮ϣҲг֣󣬻㱼侹׶һУ治֪ߴ̤ģٿȴһ׶УΣī֮һ̤һҪ˵ȴȻеԶϢɵɫһ䣬Ǳȥһߵ飬һ̤ʱޱߵѹ£īһŤͷһۣСӣͲͣѽģֻҪңûʲô£ôǿ飬Ҫҵѽ
üһ޹ٺٵĵûǿôӦɣҪ׷ˡ
īһĳ鶯ȥ취һҲԼһģһָͷܽԼ飬£ԼæǿԼЦһɣҲ̫ˣʲô취ܰɡ


ʮ ֵǮ
һͷˤʲôѽһڱŬһХŤͷһſڱһһƬⲨȻļҽȻ˫۳ߵһ˫ĿʵʣȻɸո̤õҳһӣŵɺͺī꾡ðҲ߯ǿ˰ɣԼʲô˼ȥƴۼһ̤ȻһףɻķײҷɲѣͿٶȣһҲӲѽһһ׷ϣҲԸԼֻҪһѾӣܰԼȳ⽴һͻһг
ɸеΣīҲɫѿʵڲѿˣⲻǿЦǵԼڵʱԼŵʱ򻹲鿴УҲǷһ򣬵ҲѣȴûѪ֮һ޴ʩչԼչٶȣӦӵô죬ԼӵҪɳ⣬ԼҲǰܡ
һĬۿѾȽīȻһҧɣҲû취ˣѪʩȻ룬ҲΨһİ취ˡ
˵գһ߸Ӵܣһ˫ֽӡȥҲɣҧָͷһѪںīӡϣȴī˻һ˫һһȻȴɢһ֮ǹԴ顣
֮ǹѾ֣ϵɫʱһ͵һȭҳһȭͷ֮ǹײȭͷϱһ⣬ӲĽ֮ǹ٣ޣҲ¶һ˿֮ɫȻ֮ǹǿᣬչ¶ȴеһ˿˿в۹뺲īϣһһйŹ֡
ɣľͲܴ󷽵ѽôһѪɶѽ㡣ī˫ۿɵ֣ȥͺ޲ԼȥѪ
һ飬ͷ˿Լ֣бһʹоԼǴ׵ĸȴεĺݺݵҧһڣʱѪεδг鴤ѣٸܲѽ
īǴϲӡָͷ£ҲÿҲͣɾĽѪҪǮƵģֱ۵˻ûѽ㶼˵ѽܲûû˵ŪȥѽȥҲɱԼѪˡ
īͷѾȽٿйҲ߿Ȼ͸һЦٵȵȣǶһ㣬ҪǲǿҲһˣٺ١
ЦΪգȴ֪ī뵽ʲôȴ֪ԶһЩϼȴţ˵Ȼƭң˵飬ⲻ֪͸ɱʲô˿ʲôˣҲһªļһЦôգ㣬ϺϺڹҸ׼ҡ
ȴ֣˵һ㶼սֻ꣬Ҫǲ̫ģʱ˻ȥȴû˵ЦôյģһЦɼֱ£ϽӵʲôкȻһʲôıɣһתԼǸΪԼģɽҲʮǸԼ֣ҲþһܴӮ飬Ӧû°ɡ
ɺͺī£йԽԽѾԶˣۿűҪ׷ˣ̽һֻ֣ץǱйҲһԺ̽һֻõĴ֣ץΣ
ڴʱīһߣ˫ֺȻʱһƬɳöг㳯йӿȥȴкεơ
һ㶣̽ĸףս߰˿ΪԳһΣȴѾʧںУйȴȻ裬ҲǲΣգΪʲôҲоһ³Կ͵һͷ˳ȥܹȴĿѾɽ壬
īϧȴźȥһӿȴʼղҲǿطֻǺŨȴǿΣǵ̾˿Ǹй˿ȥȻҲͲˡ
ʲôѽʵǸղһѪѾеЩƣľ̲ס˳
īһһ߱һߵĵ٣СӣͲ˰ɣҸɣҪˣһһΪһɿٸѾԿ̺˵ģ˵ˣʵҲ൱һַֻҪѪҲסУϧһѪ˵㡣
īĻһһէģȴǲһɣԼ֪ģҲѾ˲ˣӡͱɽӡֻԼлǳֻһֱΪʲôȻӡɽӡһ˿һ󣬲ɵõīȻطǻҡ
ɵĿ󣬺īЦˣдΪ⣬СӣҲҵʱɣÿԼƴƫƫɸ飬ͺԼӦõģȴסԼúīбŤʱǻܲһѣٺһЦֻǶɲ˵
ۼīӣô֪īǹԼһѣаЦȴ˺īԸڨڨЦһֺõĵīīүдαغζɵСƨһʶǽҰɣôҲ˲ǡ
ǰ仰īһСĿҪˣдΪ⣬ȴȻһ仰ɫʱһ䣬еĵҲȻ޴棬ƨѽѪϾˣȻ͸ϵһķ͵صɣһŵĵīүҿû˵ѽôҸ˵ġ
ƨˣСӣҸ㣬͸ҸϿӣҼҲôȥѪѪ屾٣ȴ⣬ʮ˸ģܸһɣѪҲһܴ⡣īҧгݵĵɣ仰ΪУһһȥˣѪܶϡ
һô˵ģԼʲôأܺСһһʮ˸ģҲôѽһ˵ģѪѹһƵģȥˣԼŵʱôѽ
⻰㽫īʱ򶼲壬ƨѽһ̾ϢȻУҪҵһŮӸöѽѪҲѽôֻҪһһѪϧѽȴȥѽ
źīĸпȴûʲôظУԼĸѪôֵԼȴ˴Ѫǲ˼ѽзԹȻ´źīξȻðһ仰īܣòܰɡ
ܣʲôѽīһһʱȴûһļЦȻ䷴ӦɵǺһųƨ˹ȥĲܣСӣС˵


ʮ ѽ
Ц֮䣬뺲īѾӳԶй˦ԶϼסΣվں棬ȴֲ֪룬֪澿ôһƬУһס˼ʮһҲԿǳס飬ȴһơ
ֹ֣īǽһĺطһ𴫸ɣһûʶУһ͵һ˸һҳһǶУת⻪öлڲݣһ̣ɱѾеİ塣
ƫƫ˷ܵʱ򣬱仯𣬲֪ΪΣķȻֹסȻдյһлһ̳ϻЦݵɣһƵĺīŭݵй٣Ҳв֪ϼǸԶĳһǧ߰Ҫ̤Ż׼˳ȥҵһ˵ȣ㶼ͬʱһȻû˷ȴĪһңܸоҪͷһ㣬ȴֲ֪ʲôֻǻֵ̿໥ţһʱؼ侪ûһκ˲ᶯһѹ¡
ɺͺīһۣ˵Ľźη壬ȴ˵ΪʲôȴȻߵĶʮצ̳ӹ֣Ȼ仯ԭΣԸϣȥеɾȻоצĵķǣɪɪ˿־塣
һ̽һͬһʱѯеķǰ̳ӹڵķǣȻûһϢΨаצظһ䣺СģҪˡ
һʱûзӦǵΪʱɫˣʮ춼֮УųǿѵѾҪ˲ɣֻɢһѾе˶еֲҶһŪһ㶯ⲻĶΪһǱʶη壬Ϊ¶ŵĲҶ
ֻһ仰צҲûжצΪһҲ൱ǿģǼйҲһƴȻƴƴùһ£ǸǿҲã˿δӹΪ飬ҲӲһη壬δټצȴѾҷһϢȴ֪Ѿµʲôжǿ
ٴ뺲īһۣӶԷУ˫Ŀ־Ի󣬺īҲ΢΢һҲѾúīе
л֮ʣպȻһ󶯵һӰһ̤̳֮ϣһλŮ٣ѩȫ㣬ֻΧһƤȹһ˫ͦȫ¾ӯӯ֮˸ž欵ϣ޻˵ˣûһףһ
ˣŮ٣ǻ˻ΪŮ𺳣ʵ˵Ů˲ȷУֱŮһ֣ԣΨһ˸еǣŮȻžβ̳ͣϣǾβ͸պûһţŮ棬˵βͣ˵Ա̺ӣ̺ϣһֻܷܷס°ͣ۹תˮ
ԶЩΪʱѾճյŮȥҲ֪ֻʣ˻ܼ֣һĳţŮȥףŮԲǺ·һȥֻûк³ģжףվ˵ֵסջһãȻȫԹȥɵɵĳŮȥ
󣬾ֻʣ³Сӳ֧ţһߣһڵҲسõȥ˰Σվһӣһɣ뿪ӣһ㱵ĳŮȥɫʱǽΪŮȥҲ˵ء
ɵˣϵĺīҲΪ⶯ĴŴҪ۾һ˫۾ͷ·ģȻҲղϣֻǴŮ񣬾͸˵ˣ˿̾ܿԼ˫óȣһһŮȥ
йٳŲסˣ͵شһһűԴ֮ըؼ䣬£ѾҲƵĳǱߴȥһɴܣһХһΪ˾һΪ˾ĻЩԵһֻЧһΪһѹǿǱȥȴҲȥŮ
йһлȴҲɾѣۼԼѾ߳һٶףīԶԶ׿֪ԼղѾԣд󺧣ĻҳɣתīȥһסīҧˣӰɣжԶӶԶ
һһҲٶԣȱܣԳǱߣֻǱ߲ſӳȥȻڣҲǼǵĹϼߣñϼʱ͵ϮϼҲڶԿ֮Уе㱣ۼӴܣȻ˼ģɺǱȥ
йһǾ˺ܶˣЩȥߵŮĸǰһȽȽڵ𣬻ΧЩȻڻУ󲻼ټѾɣŮӪˡ
˶ηˣϸǴһǰһѽղ߳ȥĵӸ˻ûǵӦͷıǼʮƣֱǵӰġʦˣѹˣٴȥͰҴˡ
ƽʱȻܿЦǴʱ˼ЦϲҳɣĪ˵ЩӣԼղҲ㱻Ի󣬳ҵӴһɵŸߣ˳ȥ
ʱҲӿ˹Χҵ󣬴ʱҵҲûʱǳǣԹ˲ϾȿֺĳŻȥڴʱȴȻŮȻһХۣһ˽ŲһͣЩʹԣⶼģǣһ˲䣬ͨһߵ·ȫϾһ²ˣȥķǧżӣʦپмʮ֮⣬ʣȫղŻʧʱ򣬸պмʮŻ֮䣬Żʧһ˲䣬ЩڲҽУ̣Ž
Χĳ뺫ϸյʱһӴסˣֻ΢΢һɣȻҲȥˣոճ嵽ߵй٣ҲɵһɵۣҪǴӽڳȥǾԲܵģӸô죬˶ɵۣԶոտ뺲īϼҲһɵۣӴˣô죬ѵˡ
ûó취ȴȻŮᣬղŽлôǸô򡣡
£Ҳ֪ô£ŮµһβͺȻ̽һֻ֣˲ǰһƽҪԶй٣Ӳȷ˳ȥйٵһҽУշ˼ͷصĵڵϡ
йһֶΣ֮ǿģŮķ֮£Ȼûһ˿ֱ֮ʱɫˣ˵ЦɣҪѽ
йǱĴӵϳ˻Ȼҿվһ𣬶ϸҲʶΧ£һǸо˶һ㣬ᰲȫһ㣬ǲİȫͲ֪ˣܺùԼһߡ
ʱ򣬺īȻһסɣҪȥԽ౻ĿԽߣҸط˵а취ǲ


ʮ Ȼ
˵գȻɳһԵһɽ´ȥһڣһʯͷ֮ΪЦһīֻһѣܽҳġ
֪īɣɿڵԿ¼ģȻŤͷɵϻ㻹бĺ÷𣬱𷢴ˣ㹱׵Ѫ߶Ľ󣬲ȻԺŮע⵽Ǿˣסÿһ϶ҪѪ
ɲҳɣæҧָͷѪ֮ϣҲж󶯾ǼĹâ΢΢һһƬ뺲īУһ˿¶֮У뺲īŵŮǾò
ϼɼȥ˲ڼƽϣʱȥɼƽϣڽԼӣղէŮȻΪŮˣͬҲΪŮᣬйһлԼֻҲʧˣԣҲɣɲԶһ֮Ȼ߶һ⣬Ǳһ龧ӨʯͷѾϼɽʯһ塣
˿ֻ֮䣬Ůȴ۹תһƬȥɫһ˿ãΣȻһһΣԽѾں֮ǰʱûˣ΢΢˿
ŮΧźһȦںȤ˵ȻǸ󣬳˰Σ͵شͼһէ𣬾ȻĶѹһȭͷСĺɫӣִУؿţʱüͷо
һþãڰͲסһ߳΢΢͵һץӣӴ»һ㱼䣬һӰгϼǸ飬һ֣Ů񣬱Ǵ󾪣Ҳ룬һȭȻתߡ
ֻŮδһȭޱ߾ŮǰѾûеһɢԶݣŮȻһβ;鷴ƾҲ޼£Ȼβͽս龹ȻʼڻҽԶֻƬ֮󣬱ʧǰһսޱǿĴڣȻŮ֧ŲסƬ̣öڰе뺲īмֱ޻˵
鱻ɲԶϼȻ˿ѪϼϢϢʱնϼʶܵ𵴣Ȼ̲סһѪȴǻҵĺܣԼڴ»ص˴α׷Ҫء
ŮٴνźִУǰ۲һ۹תҡҡ촽͵ſڽ̽УȻһ˽ȥȻ󻺻۾ӺźҲɵѪҺ
нŲѣͣſˮģԼѪѽŮ񲻻ǶԼѪȤɣһ뵽⣬͸оϷ䣬Ҫǳ񫣬ԼŮУǲ˼ҵķʳԽԽܣǺЩʲô
٣кϷˡīȻûͷûԵ˵˾仰
һīȥȴʲô˼ҪȥʣȴȻŮ͵һУξ콫ź˳ɫ˲ʣһ˿ŭʲôѪԼȻɲˣںϣŷ־ȻѪҺԼо·ʶһ
źŮɫһڱ䣬ܹŭڣ͵һվ˾ϣ͵̽һֻ֣һָں֮ϣֻȻһź͵رըеöҷɣŮһХȻ͵һָײЩģȻ֮䣬Ӷը֮С
ǵ֮󣬺ɢȴöӿŮɫȻһһβ˦ٸëÿһıԴ֮Ȼ֮ϣĳ׷顣
Ȼı𣬵ŮɫǲÿǸоһѪ֣֮׼ȡѪ֮ȴ֮󣬾ȻԼ˰˵ƣְװתһء
зƣĿԶйٵϣɵһҲǰһô޵֮ˣҲǹԼһٵˣһйٵ֣ȻȻչնЦЦӿ֣ޱ䣬ʱһߵ
ȴδԻй٣ǳй٣Ҳܿ⣬ĳŮȥȻ䣬ѾŮԶۼйδŮȻ⣬۹תȻбųһθ߿֮࣬ˮʣŮڵ˻ǣмѣԾŮȥ
йٻûڴ֮еĺīɾȻ֧ŲסɫãȻ˳һĳԣܷ񣬵ȴ޴ӵֵ͸
ǣϼʱҲ궯ѣվҪȥȴסϷȥȻϼУȴȻŮĸԽԽϼֻڱвͣسײͼȥվܺ
Ǳ߽йҲ֧˰֮ڻʹһХɫһãȻҲسŮȥȻľԴվֵסջ֮С
ۼйҲ˹ŮݸһЦȴĿڱǱߣʵѾ֪û뵽̣λŮܳһȻջһֻ֣ץȻ䣬ȴǱеΣȻ͵ؾϼжԶ˲ǲ֪Զ
Ȳ˵ϼȥʱĳԣǻŹӣ˵޲̱㵽Ůߣֻֻǹȥ綯Щ񣬻㱼ѾߵŮǰ֪ʲôʼڻȻһһֱ΢ЦҸһ㡣
ԽԽΣյϢ̼ʶɱ˶δʶ֮е̺ȴоˣȻ侪ѣ̵ʱ䣬ըʶ֮УȻʶͷ֮ϣһƬɫķ⽫Уը죬ɻѹŷԼȻѾߵΣյıԵ
ڴʱʶ֮ڵҲȻˣ֮ʶСϪɵѪ֮У̼䣬Ѿ鲼ȫٲŮԻ󣬸ңӦ
ɴ󾪣͵һŷֽһŴīֱӾڿûʱһܲܽīѣīŤͷ㳯ԶȥʱеŮ񣬺ҹ죬Ļ̵ֻͣþʹˡ
ۼߣɵһͷ̣˫۱һ˿âȻ̵ܿıԴ֪ⲢǷǷ̾Ҳ֮ģȴҲɾʹߡ
һһβ˦һŶԳȥ˲йһˣУȴҪ֮⣬㻹һĪе꣬ԵɵĵвӦһвûУΪʲôԼе꣬ȷԲĽ׽оо


ʮ 
ۼһŴͷ£ɫɵһһ˫ֽӡһѪ棬һԽ¾𣬹ǰȥֻһʩչƽﲻͬĹѪӡϣʱһ⻪ըתɳ׿⣬ҲͣϢԽɾڰգֱ仯Ҳû뵽˰ΣźȻ̽һɾϲǣĴ߶£ȻɵĲ硣
գۼɾȻȥŭ̫ССˣз𾭾ıԴǻƲӣοСڻһڷ̣ҲڵңһδӴҲЩꡣ
˫һâ߳һ̧͵һץ޾̴䣬ӿ޾ɽʯľԻ飬ǿʱţоɷȤȴȻǿԺ󷽴󷽷ȥҲסΡ
ɴ󺧣һ亹໤ֻһ˲㽫ȥˣҲŵ꾡ðȴ޶Բߣֻƴش߶ӡҪаѳκβʵ̫ˣ໤ҲǺƵĵɶء
ƾȴվһץסֱ˿̣ﷺһ˿˼Լһֻһ㣬ƾԼҲ޼£һֱϻŤ̾˿ȴԲϷ̧ͷȥžǰǴʱȴһ뷨ͷϽϴɵ飬ģסվ޿κΡ
΢΢üͷĿеһ̵ֵ࣬ᣬɵúһһβ˦Ȼһ̳ɳȥȻѣҲˣһЦ֪Ȼѣȴл֣ڿɷӺҪ߽ĳ򺫳ϸյ˾ѣȻ俴ѾԶɵô󺧣ת㳯Զȥ
ȴЩӰɣҲӲɷ󣬵ǰСӲֵעģңң֣һķ˫͵һֱնȥգնƬȴΣ⻮֮лָԹ֮ˣ˿
һѽץѹۿֻޣһ֣ȴִдۣڻɷԹηɲܳնˣҲֻзԼĲҲΨˣ̵䱾Դȴǲĥ𣬼Ҳ޿κΡ
Ŀϣۼ˫۵ת΢΢һЦ̽һʶûڣ̽ϵܣǷһ룬ӿ׽ʶΧЩȴҲǲıԴ֮ǾԴһֱԴʶ㣬Ҳ޴ӷֱ档
зգһѼ⵶ƿģʶгȥƵƵӣǰ֮·ν鷳ĽգȴӺ棬ʲôأ֪ԼǲܹɣֱԴ֮һɣǱؽ
Ҳ֪˶ãֻоھһѵڿɾĸţһ˵ѹҲùƤɺܼǿȴҲǲɵҧһĸ̲סˣɣԼǸƨѵԼ˵ûͻŹԼǾܵģʮ춼ִɱ¾ģˣɵƿڴ꣬ɧַ꣬˸ңҲսٻغϣĥӢۣûôΡ
к˵˵ţȴڲסţԼΨһİ취΢ôֶκҲԶԸշӲܲˣɧ꣬ڸȼɱɱټ飬֤ϡ
ʹ죬һ˷֮⣬Ҫ̵ˣ˷ܵ𣬺Ȼоʶ͵һ𣬶ޱߵʹȴǵʶѾʶ֮Уɢʶ֮еܣζֱʹ޲ýԼԴץˣϧֽűסá
ʶ֮УֳΣղһȴط׿ɢطֻҪһϸ㱻նоڲطܵڣһɣһȥעһطȴǷӡʳʬ׵ĵطûУݡ
ڸϵһطȴüͷ΢壬һӡ󷨣ȫдȻѲ΢΢һ˫һ⣬һǿ̤з֮У㽫з̤١
ǰɫһ䣬һﻨĵطΪľס֮ȥޱҲ֣ʶһĭݻҲܳΪһ磬Ȼûб߼ʣĿƯϣΰĴ֮ڣһվţҲİ֮ǰɹһͬͬԴӦͬһطһֻղһֻҪСʵʲô뷨һȥץʳˣһССѣǻֵⲻԼ壬ֻһѣҲ㹻ˡ
֪η壬Ȼǰѵȴһ£ˣǿ󣬵ɵʶУ׼ȷ˵ɵһξΪڴ˵סʳʬףɱ㽫ξĿȨ飬Ҳ˵ξ֮Уض˵㣬ƾεξ鲻𣬶ҿɽ֮Ѿڲ֮ء
һЦ˫۹â㣬͵һȣ˫ֻӶʱݣתѹ޾ƣȻͨȴؿ⣬㱼䣬Ѿؼѹһ𣬱ḥ̂ѹʹޱȣҲһĿҿƬضϾ뱾ϵֿܸ֪Ҳøˡ
һ˻пŭܹĿʹɵһХŷ͵䴩һƬأг֮ȴ֮䣬ֻпһϸѣҳɣһҧݣ͵һХһԿдֱ飬ȴһ˿ţһģƾճһһǵ顣
һԼ֮ͨ¾Ȼ޹׻⣬ʶԼĴȻʣȴǾתڳȥͼٴƿڣصʶУǽ׳ȥɾˣǻ뿪һߣȴ˫һҲ䣬ֻЦĸˡ
һӲƿڳ˳ȥȴһɬʲôطȻƬأҲɵʶУֻڿභֱݣɽѣʱгˮС


ʮ ץ
ض֧飬谵ڷڣããǵô󺣣ųˮһ𣬲ʱ£׵罻ӣһţĶֻһʱ޺һдսݣȴ˭Ҳκβ˭һ˲ԺѰҵֻ޵ļ䣬ϹʱڵʳǸʬ̧һײģȷʵڲ֪ǺҲǰļ֪ά¹֮սʬֵʱȴʱڣԽһ꣬ʱ
עʳʬףʵԴһѾʳʬ׷֣һߴսòһֶΣȴҲϸĹ۲Ķۼֻһʳʬ׶д󶯣ȻӲƴһǣĬĳǽһ΢΢һԥȴѾ߲סȴѾˣϾֶͨ죬ʳʬҪȴҲôס
ɷ֮Уץɵɵһ㶣ԼȻѾʧȥϵһֻ֪һڣʲô֪˫ü΢΢Щ죬СӲһֻСӶѣʶеĶ˵ǵģɿ˰ΣʼղɱɣɱԼҲûôŹ۲죬˵ŪܣһǾģܸԼ⾪ϲء
һһӿѾɷס˳һߵ̳ϣ˿ȴ֪ЩһѾܵ֪̽ǿĲһǸȽǿһԼϲģһһҲܺԼ΢΢ķǵһ˿Цβ͵һ˦Ѿ˳ȥֻ֡
һɽ֮ڣйټȥеǲıԴ֮Լ߲һȷʵѾԼһλȥǳûεˣûץסǧȫͣŪйٱʺڴֻԼȥй֮ҵǣħ֮ڣԼ̫ıԴ֮ҪȥһĵУ͵İѽ
лڰ̾ȻһԳԼѹйһȥȴһֻһҪ̽Լߣвɵô󺧣֪ԼһǱˣҳɣѾ˳ȥƴȫߣܲѣҪԹ֪֮ѽ
Ǵ˳֮£йܸϵĴÿ죬ûӳ·ѾֻץڿУѾȥȻйپͿԽԽڵ˽ǰſڱ㽫йٶڿУȻйٱʲôҲ֪ڣֻһֶѣһй٣ֳʵܿɱ
һֳֻץȥʱ֮еϼѾѹڱ֮У㱣ʱܺԼɵҪɵ鷳ʵʱһ룬ĺɲûޣֵԼǱһҲܵ⣬ΣǴʱȴѾˣҪȥɽׯȴѾˡ
˼֮䣬Ա֮ڱ㿴Զһֳֻץһֲֻ֪жڵػģܵвҲϼ߶͵ڿն𣬱Զȥ
磬գڴ˵ȴѹƣܾչֻͨıԴٶȣǾˣҲվ첻ֶΣҲ֪ɳԶԴĹֻ΢΢һ٣Ѿδ֮ʣֻһ˲䣬ѾֻץС
Ǳľʹ־͸͵شһУȻӿ͵ؿʼԽԽߣԽԽ󣬾һɽһ㣬еһߣһϧûֻ֣ȴҲԽԽվδñģȻһߣһ˿ΣŷȻѹԭ״άֻһߡ
еϼɫ䣬浣ıȣԼҪץȥô³ǳ׼ֻлֵ³оɣȴͻȻдֻܳһ˲㽫ڽѹˡ
Щ㽫Уһֻץɣת͵˺գһ̤ת۱ʧһƬ֮£֮ʣڷ̳һ̤Ѿʧˣֻ³Ⱦ֮ǧû뵽ǣʧеķλʱַֻһ߿磬֮ȴѹƣʱ˷ָֻܸԳһСܡ
ָֻǰһԺ䣬һͬΨһͬǣС֮ڣеԺ䶼һֻҪ̤ȥҪһ˼ѹȻڲһ˼ֻǼʮд죬ѹƵУǳ򺫳ϵˣһΣվ磬ȴϵԼĻ飬رǳǧɱ˽йٱǧҲʣԼ񣬵ȴҲ޴ϵԼǱڴ˵ء
һߣץһӣѾʦܸ޴ϵԭѾϣʦҲòȥֻǿ֧ţҪȥȴҲڳ˵ΣһоĻһսδʵмһˡ
ңԶɽϣһʯ֮ڣվһλǰɫЩ֣̿һ𣺡ƽ̣ûϼҪҪҶˣһκֳӣȫң۵ϼ֪ա
ɽʦ룬Ŀóϼܶ࣬˿֣ʦ̾˿ʦܣⲻ㣬ϼƢĻ᲻֪ŮѾòˣҵҲΣȿҵķӦ˵ϼ˵ɣ֮ѽɽׯԲô򵥵ģɽׯѽ
ʦԽͳһ꣬ŮΪµеģһɽׯһزԼ֪һһĹһֻʬΪ˵ƹڣкȳ֣ǧǴֹɺĵطҲǵˮ֪ЩֻǴӺζ֮ѽ
Ĭ˰ΣʦɫȻóأ΢΢Ƭ̣ȻԻȡУʦܣȥЩȫͳȥҼʦֵܣһһ͹ȥһҪԵţؽЩƽУҪ̸
ʦܳأĵȥţҪԼʦֵܣ͸ׯأҲǶԸɵ𾴣˸ǶԴʱĿأȷʵͷһ𣬵ͷȥéɽģɽģϹҵģɽģСģɽģҵģصնɵۣһܵĵۣѰĽǺεҪ£ȻҪԼôţϵţ𵴣ɵһ̧ͷʦƽ̣⡪
ԣмƽϣȥ׾ˣһεô򵥵ģŪãܿҪ´ңݱ֪жɥӰ쵽簲ֻأҽȥظݷһˣȥɡʦأ˻֣תȥ


ʮ 
ɱصڵϣһʱˤ߻صģβŻָʹ˦˦ͷ۵ĽҡɢŴԼڣһΪʯɣһȥ²нĶСȴֻʯм䣬֧Ǹ˶ԲǰԲȴȥ͸ܿǣǺѤ
֮ڣһаɫƤëţϣһԼҪɻԼߣֻֻǿһۣҲҪԻȻܵߵµĵط
˿ʹ˿ĭʵ̫ˣҺԼ䣬㼵̬۹ת㣬һ˫ڳ֮£Եˣôһ̣Ҫҧڣ⻹㣬ƫƫһƤȹҲֻǿϥǶѣ˫ȵһĿȹ׷⣬ɸҿ϶˵ûڿ㣬ٺ٣Ծɾ˷Ӧ֧һֻоȫѪҺӿе㷢
һиæĬ䣬ó֮У԰Σʱ˾ҪǶֻ±֮࣬ȥ͵ؽͷŤһߣŬƽ顣
һͷˣԭԶҶһ֮һӰԼ޵ֱϼԭԼҲץˣҲץˣٺ٣ԼùˣҲǵù
ֻȻԼҲΣ֮Уǿϼܾƽһ㣬˵Լˣֻ¾ͷϼĪˣڶԼвй٣ʱѾʳˣɻĲ²ţʱйٶһˣһ뵽ͲЦٺٵЦ˵ա
ЦʲôߺȻһ͵ȴбϣβһëһ£һĿԼ
һ뵽Цƨ£Ҫңȴô˵٣Цʲôֻ뵽˺Ц֮£ɶ£ҲÿץҪֱ˵ɣòתĨǵģ粻
˵գ۾զզذɣզأӹһٲɣͷ߸߰һ飬ϧ˼ףһһβһ㽫ɵȻβͼ⻯ƣͷľһȣֱһͷһŰݣһЦʲô˭˵Ҳϻġ
ˣǵܣоԼһ˲٣áѣȴһΣ밤֮䣬ɻѡ˵˰ɣС£ʵڲֵԼȥҰҰ죬ɵ뵽Ǹй٣׽ǲѾһˡ
Ŭؿţһ컹ѳɺô󣬼˵ˣҲԼûڵЦоԼմϷƵģֻ֪һ仰ͽɵ˷ܴӰ٣Ǹʲô
һ鴤ȥ֪Ĳ֪ڹǲԼ֪һľ棬ˣ´ЩɵصĲ֪ǹ棬٣ҿģǲġ
һĲ;ǿֻΪԼĶѣһȣɰҪ㣬ȻһֳֻԼһžľǺһֱͷת򣬰ΣһĻ͸ʵʵĻش𣬷ֻֿԣףһɱ㣬ɱǱҡ
һôҲ벻ԼΪһΰᣬһᣬһ˽ҲûжҰʵΪԼֵһֵð𣬵ǣڤ˼룬ȻģԼҲÿ춼飬һʱҪͣĲ˵뵽һ˵һ㣬϶ڰǺ˵ˣȴǺܾ棬ԭ໹ĹܣΪʲôԼȴûĹأƲƲ죬һЦԷǵĻҲ𣿡
仰ˣǳ˳飬εĵ˵ͷһᣬǸ˾ͻᣬôܲأҪǲҿɲ͸ˡ
һ⻰£´ɣǵһ˿΢ЦھһΣҿʲôģ
仰һشݺݵԼͷϣĲΣóΪ𣬿ЦһڱҲûãǴҲûãҾ
˵꣬ͷһߣкȻһȻתɲ֪ˣοóԵĶˣٺ٣һҪѽȻ׻һˡ
֪ʲôԼƭҲܳɹأһ뵽εΣһϾ;ʼˣ޲ʵ̫˷ˣ򲻹ģҲǳһڶ
˵ͷȻһ֣˫תĿ֮еϼȻУǲҽǸŮӾгһΣӦòģôϲΣǾȳ԰ɡ
£͵ؽ˦һߣȻβ͵ؾڰУ޾ӿʱıű֪ãֻžһĽڱƿˣϼһβ͸˳ֱӶߣȻһˣȴϼϼ׹ھ͸һΣҪ
ϼ̴סˣֱܣǳ裬˽֮£ôǰУһߣһ뵽ɣоͲɵôŭתͷȥȴۼֻ´ϼסĳϼüŪֱۣϼһ죬һҪɱ˵ء
һߣصϼһըϼһͣһָһʱǿѹϼڰյһӸѹڵأãۿǵҪϼϣֻƾƿֻҪǸϣϼҪڴ˵أڴʱѾⰵıȻˣ͵صϼǰ͵һʢһӲһǣɫâըһľҲȥʹ˺ɳȥڵϱҲûж
ǰɵſ񣬻Ǿ仰˱ݵҪɢϼ
ϼɫˢıˣһ£ϼܶˣΣϼʧǵ޾ıԼһ콾Ҫ˵ɽҪ÷Ҫ꣬£Ҳû˸ҶԼһҲҪڸϣͿģгһվȻ
оӣȻޣǸ޵ȴɣһΪɣһɳ⣬Լоŭ֯ɣбһ仰ɣһҲҪˡ


ʮһ ˭˭
ҲǹĪĿϼ˫üһЩɻ󣬲Լ𣬺һͷȻ𣬺飬ε⣬ԼģҲ֪ôԲˣҲηϼвڨڨĸЦ˼٣ʵҲûɶ£Ҳңһһء
ϼĶԼͷȷʵҲЩëкȻ뵽ҪɱϼֻĻҲûеģӦòԼʲôвɣܹ鷢飬ЦһָָԼҲˣҲҲ治ҵ£ҲܺߣϿҸ֪Һ˧ѾϲŮˣͲٽҷˡ
߰˵һȴϼɫһ·Լʲô治飬𣬲˼𣬼Ȼ˼Ҳ½⣬ǸҲͲǣӳȥĻἸ㣬õԼ
ΣüͷԽԽۼϼɵúһ۹ɨɣȴǺȻǼһ˿ЦݣԼҲеû£СӣˣԼ棬Ҫ˭ˣ˭ȻһŹֵͷ˫ϼɫеȣһϺȻЦӿ֣һЦȻ㲻Ը⣬ҲǿˣԼ֣ɡ
£˫ȻһȻϼץڰУЦⰻȻ۹תһ㣬һ紵𣬽ȾϼȫȥڰУеɵۣûɲµóΪΪΣȻһɴץ𣬾Ըϼβ֮£Ȼһһ°ͣ泯죬ϼƨɣϼľջһһģɫʱˣûиоʲôޣ뵽ȴһֹŹֵĿܡ
ǰɣҡδ˵꣬оȫһѾ붫ȴǶãǣԼƫƫŴ죬ŴҲˣԼͷŴ죬ֻͷŴҲûʲôǣԼͷϱϼԼͺɲɵıϼľջ棬λ̫ˣֻҪϼһʱ̲סԼɾ͡ɲԸȥʵе㵹θڡ
˫ֱϣϼصشҲоܱŤֻǿϧԼ۾ҲղϣҲתһתֻǸպÿϼľջѽѽģϧ˿ûȥĥ飬ֻţϼѽϼǧҪסѽųǧ顣
ʵƵȴϼԼʵǲҪƫƫ޿κΣһ޲ԼȥֻԸҲǲʵֵģԹܹԼҲȥƴһƴƴԼΪв֪ΪʲôɣӲٻˣԼʲôҲɿˣϼģֻҪԼܹ̽ɱˣ¸ٴĴۣԼУȻɱԼҲٻˣ裬ϼûлȥ
Խǽŵʱ򣬾ԽҪ򣬻ܶ˶й־ϼʱָоҲûʲôǱϾͬʱɾأһ˲ϼɰת죬ɺתףȫֱʹıţıס
ɫˣаҪ㣬ϼģʹž˿ţǧҪסǧҪסǺ񲢲ɣϼ˰̲֮סˣͬƺӾһĳֱӽһһ̣ϼҲг˾Ȼ˵ǻǴӺ䷢˻˻Ŀ
Һ˳ͷǣɵʲôζģû˼Ʒ޾ŭȴҲѽô죬û취пЦţֻƫƫʱܸ˵ġЦˣôú𣬺ǺǣȻܶ鲻ǿɲζҾôƭΪɵѽߣҪԳп⻹ֻǿʼأ͵Űɣ׼λģ㲻˵ó͵źúõƷɡ
һˣΪԼܴΪԼˣ󣬱ƵȴԼƫƫԼڵģں˿ӱûԼȴǿɱѽţֻ޲ȥײǽ
ɰղѵӣһξôģһֱԼįĹȥ˼꣬ΪԼѾϤ˼įζǵ٣ŷԼſ֣ҺУʱֻһС£Ѿܸˡ
ǲǺջƫƫܶô֪ˣʲôζ˰ɣĺÿģһôģ˵ġЦӮ棬۾һ㣬ǶЦ⣬ִзġ
ˣԼ˱˿ֵżȻǸˣԼɸ˲к޺޵ذţģһռϷ磬һһҪӱȥôأӦǡУ
뵽ܣܾûǲܽһڶˣһ룬չǺ˲٣ԼҪۣȻҪԼ㹻ǿʱԼԽڽ£ȻָҲнɣ֪պαصءԳһ顣
Ѿµʲôں볬ԽԼǵ±ӰɣһЦΰɣڲɱ㣬Ǻúõ档
ĳżкΣεϼۿ˯ȥԼȴǱŹֵƣ֮Ҳûкҹ죬ȻҲ֪˶ã֮Ѿ˺ܾãϼһεĽһδ£ڻڹ˺ܾ֮󣬻̲ס˴δģһ˸ƨϣΨһɰοģǾҺûеԼ
ʲôôѽȻܷܷڱǼţ˫һ㼵ӣɫȴһֿգۿɣһĻɫȻһʶʲô飬ѵǴ˵еΣϡĶ̲סһģ˫ü͵һ֣ϵĻɫһ˲ʧˡ
ܣ˭ƭţãĺóһһ֣һˮг£ɽ˸͸͸ģҲζǿڿɿˣ̵ʲôɻԼܡ
ں˼ţȻоƨһʹԼͷ˳ȥȻصˤڵϣȻܶˣһоܶеŭڿԷйˣһָƿڴʱ˿ʲôҲ˲ˣȥȥǿŭĿԲݺݵĵȥİ˱ڣûƨۣͷʵ̫ˣ޲磬̫ˡ
ţԼ֪ԼʲôǲͣţֻҪĳо͸о࣬ǲ֪˶ãȴȻһۿûûеߣһԵõɵЦ⣬Ȼ֮䣬һӾû˼ҲûȤȥˡ


ʮ ϼ
˾ô֣ȥһ˵ʱǸԽǷŭԽǾ˷ܣؽǿ˼Ƶӣһ͵ĵУû˶ȥҲǺν飬ʱɾоţȤţ񻹺ܿĵӣɱζˣȥˣɶ˼һ˵ĶϷ
ȻѡˣɲŹɺȻͣ죬ɫһĵôˣôסˣܾأѽһûôʵģ㣬ͣ
һ˲ʯˣĽʲôˣ⻹˻ʵˣĬ˰ΣһƨڵϣʵûȥˣҪǲҪƤˣֱ޵״̬̾˿
ԽƣȴԽøˣɵÿЦˣ۹תһˮôԭԼ벻ץ棬į˺ü꣬ڵĶȥҲûŪأôţ˵ɱ
΢΢һһֻ֣ϼһУžߴһˤڵϣˤ߻صģбѹ£ϼҲûûз壬ȻҲͺһͨŮһֻԶһЩѣֻһˤ̲סᡣ
ò׻ϼ͵ػͷɣ˸ų޵ĹâȻҲǱϾ̫ǿˣϼ֪֮ģǳȥҲϺûõģ罫ĿϣɱҲùôȥ
ɣŷһ˻𣬸һֻҰһȻע⵽ˣǴʱ˿̣ԼηŮۼϼɵЦˣеĺӿɳǾһɣûˡ
͵һԾ˫Ųˣ˫Ŀֱϼһۼϼһȭ̽Ϊצֱϼϵȥǵһ˿Цȹ¹˭ţ˴ҸףѾϰˡ
ϼһм֣֪ûУһ֣Ǿ֪ɿ϶һȻ򲻹ҲҪƴˣɱɾˣԼѾ޿ʲôĳ¶ˣ£µԼһҲûˣˣûз飬Լпܺһ취ߣԼڸͲŻȥľֻһµ
УϼһŤ෭͵һֱ߳Դȥֺ˿أһҪǱеĻɲҲҪ֮£һ˿ƿ֮
Ҳߣһ˫һ˿âһ͵ȥùϼһţȻ͵ŷȥϼϵ֮ʣһϼƨϣߵĿɲᣬֻϼһʹӳǰȥٽſڵϵʱǿڵһǣȻһ¿˸ͷȻվ͵תɣȴûڶ
ƨɺʹһ࣬еĵطڲʺǰ࣬˴˿̣кȻʶԼû·أ׵Ƶʱһ䣬ŭɣվоܱŤӺ˴ܣǲ󣬶ҶǸеģȻϼУʵҲ㲻ˡ
Ƶĳϼ֣Цǣôˣһžˣɱ־ͳҽôġ
ϼŭʱŭǣһеĳȥǱЩ֣ϴʱŭģϼǻܰѳֵסһű㳯ȥ΢΢һһץסһŤӣ͵һƺݺݵشϼƨϣֻ֮ڣһƲյļ
úãѽǺǣ档С˫۶ˣУֻǶԼĵżѡ
ŭĵϼȻһʱһˮ͸һӾû˴ȥ˼ҵżʲô˼ٿɣȻվڲԶȫޱĶԼԼĹҲɱɣһϼֻоԼžһʲôҲˣԼɵȴնɱɣϷŪޱȵĿɬȻһͷ͵һ죬ͷ˳Ȼصҧȥ
һҺߣһͷϼе䣬׵Ѫϼ£ڳϣȻϼ͸žĵڵϣѾʧȥϣзպա죬ȴĽ٣ԭҲô£оǽˣԼ衣
͵һôҲû뵽ϼȻԣ˵ɱɱɺ⣬ȴЩϼɱ𣬾񵱳ٻһ¹¿λˣһּ˲εΪһȴԥǲǸȥϼ
ԥ֮ʱȴȻһȤˡ
ŤͷһۣۼһĵȻϼûӦֻΪԼһżѣɵʱһŭ£̤ϣȴʵʹ޵ĽһߵϼǰϼһڣҪ˵ҲǻãһҲ࣬ҾƲˣɱҲôôģߣȴЦǿһΣԼúɡ
һ˫ֽӡȻ͵ҧ⣬һѪӡϣ˫һһ׹ϼϣϼյѪʱֹסɺȻӣϼǽͷ͵һϼ죬Ȼͷȥٺϣվתǵһ˿Ц
׹ɢϼã۾ѪѾֹסˣʹҲû˸оһ£ͷʱȻֻ΢΢Щ飬ôѽؿɣѵķڵбѹ֮£ôʩչأûɶ⾿ô£ϼһƬãͲ⡣
ϼ⣬ͬҲ˫ֱҲڿ⣬ѾûַֽĲѲ۾ַȻʩչۿʩչȴûиоĲ⾿ô£̫ˣֻǸղſһѪѵܶɵѪҺ֮вɡ
һ˫һ˿ʣ߳һܷܷһУҪץУȴȻ͵شһ
䱬ʱнɫɢţһֱߵ֣һֱǴʱȻˣһ˲ֽɰΧɵȻһ̣Ҳ㣬Ȼɻ̵ġ
һת㱼䣬·Ʈ䣬зо̵ʱԻһŭĿգɵ𣬱սӿȻ佫еĽ


ʮ ɶı
ءһϺȣɾط֣Լ̲ս⣬ԭⶫҪԼĴ߶ѽһ֣ɾ治ѣ̸ͲҪĵֻԼȻڴ֮ը졣
ŭĿΪ̻ߣͨнȥһӲƴһǣĴѣȻɫ䣬ŭĿշˣ忴ȥЩɢң·ʱʧһ㣬ŵͷʶĴһȡ
𣬱ҪɢŭĿգʱ壬η峯ȥְ˱ۣ˼ɴȲϡ
ŭˣҲ벻ȻֶΣȴһЩʩչŭĿղܶвȴ赲ĽŲɺ޵ǣɲŭĿҲǲǲӲǽסɣŭһ˫޾âβһ˦ʱһŭĿջɢ⡣
䡣һȣŭĿձɵסץɵĴ֣һ̣ͷϲǻԥ㳯֮ȥ۽֮ȴſڵĽһֱʺһ飬Ĳ
ˡ˳ֳȴɣԭѾӡˣ⵹ãͷһתȻʶܾйµйٱʺ
ϼ֮ʱϼɵĻվţвɵһǵģɵŸ˻ܣĲϼʶĻһסϼһȥвͣը䣬òЪŭĿձ˶ٴΣȴεۣǴۣŭĿɢΡ
˳ץϼɴųϼһӳ˴֮⾰ɫһ䣬һƬççĴԭԶɽͣɴ֮к컨㣬ڴԣһƬʻ磬ϧ˿ͣϼԶȥ
䲻ը죬ʼûߣԻвĻƣ֯һƬ磬ɮڷӽȻġ
Ҳ֪Զֻоﶼըˣʼղͣ䣬һͣסŭĿһɢΣ˲ҵԼһɽ£ڼֲסɿϼȻһɽʯϣһߴڴڵĴŴһ߻Ҫסӽ䡣
оеĸɺԣһΣȡˮ˰ΣȴҽˮѾɳƵɤӣٲȵˮĻֻºܿҪɻҧҧ͵ؽһˮ˽ȥֱŲȥȫ£ѾˣˣԶһȣѾ̤ԶԶؾɣ˫һȻɣȴ̵ֵס
ŭĿ黯Σɺ䣬ʵһȴ޷˵ǲʩܳԼǿĹȴֲԻסĽŲԴ
˿ˮϣȻպպ촽촽ʪһ㣬֪ڴʱһֱûжϼȴȻƺһһȭϣ˵һ̧ͷһȭ̫ѨģУֻ¾ҪΣӣˣҲһѣΣһбԵڵϣϼһЦһȻɿϼĶǱܵĳһȥһˣлеӽ䡣
ɻָѣ˫һܿȴһСģ°һʯͷϣ˸ƨգصˤڵϣۼϼһŲԼԴһŭˣıˣһ͵طһţϼĽϣϼҺһȻͶǰ˫ְסзһ
͵գһͣ˫ðĶϼȻĺݺݵһ٣Ǹͣ䣬һ⣬͵һ̧ţһϼϣϼ˸ͷڵһȻ͵ȥϼѹס˫ҿǲ֪˶ٰƣֻϼһóͷ㶼
һ󶾴򣬽ϼðǣͷ֪ͣУȻ֪ô죬岻סȴڷӦȵɴˣϼ˶ɵˣ˿ûбķӦʱ˿̣˵ƣ֪Ǳ˿ôء
ǣʱ򻹸ϮԼķˣɺ޺޵ţʱͲôڴ֮еˣƫƫԼһʱ˳Ƕ𱨣㺦ԼԼĴˣһ뵽ɱȴϾ䷨ɵԼɲ׵
ǿµϼеƽһڶڳԽԽ޵ϣȻ˲ϵһ˵ȻһԴһЩ¶ԳΣϲҶʱȴɵļŪɲζžŹϼͲɣΪԼΪһӡ
һ͵ؽϼתʱϼ˿ɪɪԺη壬Ҳû˼άֻǾһͱſڵϣֱȭʹ΢΢Щϡ
һ׺ݵľ˵ǵһ˿˫۶ϼƨɣһӽ䣬һѰ˼ŸôȻ̫ʵɱʬԼҲң΢΢һȻԼҪһϼһļǺš
ݵ˼ɱŲ˵СϼƨϿһ֣ϼβѿǱϥѹס׵ȴܹȿ֣ɻӲ˲ٺٵЦţԼĽɵһΣֱ̫ˣ֪ϼǿһֵʱ򣬻Щʲô
˵͵վ˫֣ϼţһĵҪŪңǾҪû߳ɣԼڴˣһʱըɡ
кһҲԥŤͷ㳯ԶȥֻǺܿ쾿ϼĿˣûȺɽ֮УֻµûзӦϼ
˺ܾãϼڴӵƨϵֲ̫˵ҲʱѾѪ̣ѾѪеľȴǱţ˿֮ʣһˣ˫ãȻĻܣвŵһʱе¶Ŀ־壬ãȻĲ֪Щʲô
һƨϵʹ֣ƨһ£о˺ۣȴ֪ʲôȴһԼϵ裬ãȻתΪޣɫҲüǿҧҧվԶϡԶɵĺɻûߵ̫Զ䲻ʱը죬Ȼϸţϼź⣬ϼԶȥķ׷ȥֻһ뷨һһɱɣͣϢ׷ɵĽŲ


ʮ 
˵ϼɱ׷ɵĽŲɴ˿ѽϼԺųԶȥôһƬأҪǴԼ֮ʱʱɾΪвˣɿɲΪԼһλᣬܿԼˣţ̾Ϣһ
ʱѾĴԶˣҲڸо޴ʱһֱϵİצȷȻ˳ɲס裬·ܶһ٣ǵĳ֣ɸоôµһ̽צצ֪֪ôȥƬѽ
צ֪еķҲ֪ɸеƣҪסӽ䣬̳ӹֵĺУþûжٻ̽һû£˿һֱǣɣȴ̳ӹͨצԼǿзӡ̳ӹֵ̳֮УȻٻҲ֪ʵǶһ⣬ΪԼǳҲֻܸ׸߿ܻɷɻңЩ֪һŮˣŶһŮεԼء
û¾ͺãҶءٻԣ˸飬סɵĸ첲ȴյķ֣ɸͲܺԼ˵ƴӽ䣬ȻҲ֪ԱֶΣɺԼ˵վЩʧ䡣
ģˣСӣÿζô鷳ⲻҪҵ𡣡īţɻðеľŻδȫɢȥһҪԹɣÿξԼΣ֮УûкµʱԼ
ܲܲҪʹ䣬ǷˡīŪķңһͲЪЪ졣
Ҳֻ˵˵ѣβ֪ʱҲǿ֧ţɻȵԼīһ֣ˣɶҲ˵ҲҪңҿܲ𣬺ˣ취ȥвУҡ
£īԾһʯͷϣȻĿȥ˫üʶôῴһƬյĿռ䣬ҪȥֻҪƿƣԼҲֻпԼѪƻֹõҲҪҵڰɡ
гִһƬƣǱԴ֮Ȼûʲôԣȴʺ̽飬Ʒɾһ˲ǺԶһʲôȻžˣУֻһĿ϶Ǻīۼ⣬עⲻһ϶
ۼưīָһ϶ɳСӣ㿴ó϶ǾĽƣֻҪ㽫Ѫ棬ƿˡ
۰Ͱ͵ĿһطưȴѾʲôȴ޷˵нƵƵīʹɫīεҡҡͷһδƣȻһҲܿһ϶˫һһУǰѲ˵УȻСĵĽԼָͷһ㣬Ѫ˳ȴһɵۡ
Ǵ϶мʮףԼٸߣֻҲ˵ԼҲһ׶ߣô죬ɿɲΪԼܽѪ˦ôԶ׼ȷĻĿ꣬ɵý۹īŪĺīһһ͵ؾһ磬ɵѪҺԳǴ϶ѪҺ˦档
һմȾѪҺʱһʣǿҵ⣬ȻȻըвһѺۣһѺۣ治֪ǺεȾ󣬺īѺԱߣһĳ֣֪ȴһΣīһҲʶһ⣬⼸ʮ׸ߵĵطôϵǴѺۣϲҲǰϹ
īЦͷŷһĬȻĿɣɲߣȻ뿪ɣҲĿѽһɣ͵תǰɣԿܲܰ㱳ȥ
£㽫ںϣȻ͵һҧ߶磬зȥǱϾֻһ񣬱ôصɣȴǺܳβΣҲ뿪ʮףһϲһһһͷȥ
ɡٻһסɣȴס׹֮ƣڴʱԱߵİצȷȻ䷢һ˻צΪʮȻӳһԲ̣統ֻǣķݻ̳һӽסȻɵɳѺ۶ȥֱѣȥˣⲻԼ𣬲ﲻͣȻҲֻ
ڷİ£ɳǵѷ죬뿪磬īٻǰľһƣⲻɽׯ֮ԭΪֱӳȥܵҪѾĳǰ塣
̾ϢţҲ˲÷գΪʱ׷һǵѷرϣǺܾܿͻ䣬ûŭĿյǣֻ̱ᱻ׷ϵġ
ҳɣڰצ³ԶȥһС֮УʧأҲʣ߰ʮǰצȷòͷצӭս̳ӹķȥȻϲЩ̳ӹֵԹ֮£Ҳ˶٣ȻײһӲ忪һ·ɳԶȥ
һڷҲսֻͷĳԶȥȴûз־ѺۿҪر֮ʱһӰԾ˳ӽԶԶɣһС
Ȼ֮䣬ɸомӻзɳһɲϼʱ˳ǣʱȴԻг΢΢һ㶣ȴ˲󣬺Ȼʵ˸ֲҲðצȷּʱ͵غϳһ̳뱦ײһӲǽɳȥⱦ˹ֻѹˣצȷҲһס
ɶأҲɣԷϼߣ͵Ȼʹ󣬽ϼУȻշ𣬳Զûȥ˲㲻Ӱȴ֪ϼֻڲԶӰҫҫ׺ɣֻҪлɱɡ
Σɻ治ŹϼǴʱҲ˲ǣۼǵѷ͵رպˣʱһɣоŭĿȥϵ̾˿ӽ䣬ŭĿգǰ·ǰȥ
һ·ն֪˶ٷ˶Ժ䣬̤˶ͬǸоԼϸݵصǼΪǼ֮ɵһѪҺһ֮ڣҲܸоԼѪҺ
ոճһС󣬱㿴С֮ڣһˣһͬͷ֮һѳʻͭɫԿƣϧòĲ䣬ҲѾʽ΢ֻǿĻסˣȴڷѾʦʦ𺫳ϡ
ϣһɵһЦ߶ŭĿգɨȥߵķȫˣȻڷĻ£Գ嵽ߣüһıݣȻûһ֧ţоɵĵ۾ɿһЦԭˣû뵽㾹Ȼܴѳѽ


ʮ Ծ
ҲſЦһԼǵãϺǺһһͬģôֻϣȴӣѵѾʧɢ˲ɣɵʵϣû°ɣˣһλʦôټأ
ʵû°ɵʱ򣬺ֻǿЦҡҡͷһʱɫһ䣬м£˿ҪˣѽȻԼĵӶˣҡ
ȴѾҲ˵ȥҲһĬȻ̾Ϣһ΢΢Щʹ̾˿ϣ㻹Լж𣬿ԵĻǻǸϿ뿪˵΢˵ʲôʱͻ׷ʵɣұɡ
һϻվ˵ͷһɣûϵĲܶء
֮䣬͸ɬȴھԼĵӣֻǲԸѣɲסϵһ첲Ҳҵ飬ԳԶȥֻǺϲٻ۵ҲҽŲ죬нҲôߴ٣ʵҲɴߴ٣ԼҲܽӿŲԸɡ
ŭĿǰ·аצȷ˶һҲͣ٣ʱ֣֪ѾתС󣬾ɵĸݵн˲٣оԽԡ
ţȴ֪ô;һһ֪ʲôΣȴѿɲǰ͵عڵϣǵҲ֪ʲôǲǸһʱȴȻ͵رһʦܡ
Եһķһѷԭ˿˿ȴѾȥκιɫҲһǵǸյķһ˲÷ȴԿһ󣬴֮ʱܻһŴУܻ룬̶ֱ֣⣬ȴ뾹Ȼڴ˵ꪳɳζʲôҲףȷǷˣ˭öѺֻۣ¸ѾˣҲѹֺһǱԽ̾Ϣһ
ɵúϱѣ뺲īٻҲֻĬȻԶԣ޴ӰοЩʲôΣȴȻɽׯһ£ĴɽոƷڣԼһŭضΪ֮ɫ˲ɵɫ䡣
Ļҳɣǰһѷ𺫳ϣϣʱǱ֮ʱǻǸϿ˳ȥɣȥ˵ɲڴ˵ĥˡ
β֪ղŲۼʦб˹ȣԽˣʱرɫ֮£ҲͻָԭеľϣһɵĲ£Ų·ĳǰнܸӦֻ´ʱ֪δȥˡ
ҺҲֻŭһ׷ɵҲĳסһ·УѾݵˣȴ뾰ɫһתһִʮۿѾΡΡɼɲǳ˭
ɿȣϾйٶץԼģοƬҰУͼ׽Լȥȳ򣬰֪֪鷳һԵĺҲ֨ʲôҲȻƫɣҪǣԼҲȫ֧ţﻹȥųĵתͷ˱תһͬܿ򣬾ʹ˹ȥˡ
ۼɵ˾ȥһʱѾɽˮĵزڵòĻûп˵أֻ³Ҳ˲ӣæɸɣǰҾͲ˵ˣһΣҼؽһǡ
ѾȴӣȥˣһüδţŲͣҪĺͬתȥóɵɫ䣬ߣȴָΣԼк޵ʸѾ˼ƽϣæɣĪæߣߺף㲻ҪˣҲץ㣬ǰ֪εɳץ㣬㻹ٲ鷳Ը⣬ҵǿ԰㡣
֮飬綯֮ȻһһӶסŲгţŤͷȴɫ֣أ΢΢һע⣬㱻һУɵƺһ˲٣ۼűѾҪֲ֧סˡ
˵ʵеܲףȴ֪ôԼȹε鷳תһ룬벻ҲûԼͳԩ޳ֻ˼Ƿ°ˣҲ޹ؽҪûлԶ߶ŭĿǰУ취һߣݵóԼߡ
Ҳúͳ˵ʲôҪҪŵǳ飬ԼûжӰ죬Ҳ͵ԼûоȹѣкΰһˣϿ߰ɣ˵زɾ
Цһײ׳õĸ󣬿һۺīкǾ棬Ⲣ飬ҲһΪûҲûţԱߵǸŮȴۣһֻѣȻвҲֻǲѣظȥˣ򺫳ϣ˵ͷ
ɣҷģҷĳ˵㻰ȥ֮ұ㽫˵֮³ʱεΪҲһʱȥεһ±ܾʹ˽ҹ֪Σһתеļƽ˵˳ȴɴ¡
νЦЦ΢΢һףǾͳˣʱ֮⣬ܳɣСǷ˳һ顣
£ϢȻǺ⣬óɵÿЦͨйϣ̾˿󣬳ǰȥʱķɳķ
֪ãҲ֪תСڳ嵽˸ݵصıϣȴķ֣Ѿ·ˣֲⷢɵúϺͳһ󷢴ɵۣô죬ŻգȻʶĽɽׯ˵ѵ˵ȥ
ɫ䣬īʹ˸ɫī⣬ִһƬƣƮɢѰŽƣȻϣǰʮƺᵩǰƬռߵس׸ҲǰеģȻŭ֮£ɽׯϵֻǸݵǱߣѾƻ߰˰ˣȻơ
һ߳ҧָѪ˦ڽϣʱ𣬷¡¡ʱСž֮ը죬ЩƾȻʼһڣϺͳ򿴵ĿɿڴڲǰΣԭɾȻֶΣҲѹ־Ȼӳ治СӣǰСˡ
ϸ΢Ķ֮֮һŻǰɵһ̤Уҿ㣬һƣȻ֪һ֣һΣգҪ˲֮¡
˲ҳɣ̤Ż֮УһŻǰɫһ䣬һֻͬһЩԺ֮еƹ͸ȥôڰѣûзϮηЩӦ֮䣬һһȥȴǼڸݵصķã˿̧Ų߰ӰԳΧ£


ʮ 
ʦ֣ʦֻˡǧд߰ӰǰӳҵһˣѾ˽ˣֻǺϺ͸պһӲӳǧﲻľʹߣǵԼλʦ֣ڸݵӪгкȣȻļǻǼţһҪϢ뿪
ʦܡէŷǧһᣬһΪ˵ĸо̺ͷúܵĺܣ˫ǧﱧһ۽̲סһ£ζӣǧ㻰ȴںһҲ˵ֻӵһ
ΣطҸǧＷ˼۾۽ҲЩʪȴ³˳ʵȴʦָգкȻһȻ֮УһֱʦЩϣǴʱ˿̣ȴĺܿգǳ죬ֻҲǿĵģȴҲûпˣвɵһʵʦ֣ôûпʦأѵҲʧɢˣ𣿡
һ̾ϢҲ˵ֻǽӻȡǧϣҲͲסһԼһΪѰҵӶȻò׽Ӿ˳ȴһӵиʦܵȴ֪ôˡ
ʦ֣ѵʦǧɫ䣬ﲻۼϲ˵ٿеķǸʦһˣ٣ѾһƷǣʦֻѾˣɵԺС䡯һը졣
ʦʦǲѾһҵӺȻһӹںǰɫݣйᣬﲻ
һ̾ĨĨ۽ǵ᣺ʦֻǻزˣҲûмˣֻһطʱѾ˷ƷҲֻǲ²ѣҲʦܻأûãҲˡ
ǺϵһͽܣʱҲûˣҵӵʱ˳һƬյĵӸǿ޳һţһҵһвеݣǿűʹѾʲѡ
һԺתһӰԶԶسȴʦźĵʦǻˣͽˣΪңôûʦأʦأ
û˻شܺϺܵԼͽܣȴܽӻеʹֻǲ˵ҲգʦߵǰѾղԣһ˵ӣﻹ֪ܲʲô飬ʦĵеķɵһһɱĵӿһӹڷǰʵʦ
ӣҲڶˣͽɽׯ֮пʦأҵȻҲǶʦο塣վǸˣһתѾǿѹסˣܶʲôأʵʵ顣
֪ԸҲʦһ仰ˣʦҵȷǼʦˣѾ
˵ر˵ȥˣһʹϧ֮ɫӻȡһȴƽϲһѣ࣬νǵѲʱѻö˵ҲһѾˣһ֮иѹʦͽ˾Ȼһʧɽ֮ڣϧʦͽˣȫ񣬿νþѪҲҵĵ֮Уһǰ壬ֻϧƢһ㣬ʦͽȥҾǸ
ĬڳĬֺеʹһԵɵʵڲ֪ôȰο֮ˣеȰοǲ԰ģҲֻԼֺ˿ڣҲֻʱưɣֻûʱˣֱֻͷȴҵӲ˵
Σ˿վҵƽվϹˣݵı֮Ѿƽ࣬ѹĵףصĿһˣҲҪѹˣѹҲ޼£Ǽǵһ£һܻŻǶСֵܣݶҼԺлضҪģҿס
ԣһɣȻмʵϲ˵ҲףֻǸղбݣڹ˲ɵлʱڷǧ£һҵӳһֵܣлõõǵģ֨һǻҲΪõģлСֵˡ
ǧվòס˵һллۼ˶һмȴŪúܲ˼ǰǧסڨڨЦˣǰ˵ɱˣеǽıģҵ˶Ҷܲ˵ҲԹ۲ǣҶ÷ϣܿɣһ˵ʲôֻҪõҵģ˵ˣα
˿ɵǰǰҲ˵ĺõطǻǳȥ˵ɣϾҲȫǲǡ
Ȼ˵ˣҲûʲôǣҵˣӣҲ͵ͷǣһתɽׯ̤ɽׯһ̣ҵ˻̲סͷ˿վЩǣңϣ漣ûۼȥҲܻأֻϣӰɡ
ҵһǱ𣬺ϽҵｻɣֱԺ飬ֻǴѶǱؽæһл֮ҵŻ뿪ʧҹɫ֮С
ͷɽׯҲһĿԼ̹ؼʱ̱ԼֻҲˣҪ£л̲ס鴤һ£ԼҲˣⲻ£Ǽʯͷ޻صġ
˰ΣȻԵĳɣҲˣ֪ɻ齻
Ǹ߰ˣһεĴʵ̫ˣǧȫɽׯ֮УйУԼεʱ򣬻֪ôأǧѽϵ˼ˣҲҪ·ߣȴľȫˣû˿̵ĳû˼ʲôӣοԼܻųǿһʱȱء
֮ȻðڼӣɲͨԼľˣԼٰڼǲҳŶܼԼԭдһʣд⣬һҪһεĻ£ȨǱɡ
ʲô룬˵ж˵εأٺ١ɸЦһǲʵģվ̲סϾǹϵԼԺ󣬲һĹӣ޴ڣԼ㶼ûض㣬ԲžЩ˼Ц
⻰ʵĳҲЩƣЦһ£⻹˵ֻ˵Ͼ΢ᣬӰεľҿȥɽׯʱȥȻĹעǧҲ𶯰ɣһᾡ͹ãεע⵽㣬ֻԺ˵Ҫ鷳·ġ
£һͷʵ˵ģ㲻̫»Ͷ̥ҪһЩҲǲˡĴظֲ֮ûɽɲģֻѹ飬ϣܼǵԺɲҪˣҲҪ֪ûʲôôġ


ʮ 
ˣȴ뿪ʱɶ˵һ仰ɣܽйٱʵĺȥױ˷ˣǼ鷳סǴбģ㵱ʱҵ飬ʵϣǴйƹѮһ﷽Բй٣˱ˣãҲҵóˣˣԼౣذɣұˡ
һ˵𵴲ѣʧأΪԼصúʵģ֪Ѿ¶ˣǳѣֻò˶þҪֵģһ˵ɻΪ⶯ѽԼ˻϶ѮߣԼĸĸܿĸףжӣǿ磬ĸĸףˣͲɵС䣬֪ڹô
Щ˶ǶԼãԼдǺܵˣԼȻϣӢţΪ⶯ȴֺȻ뵽Լ˵Щʲôֺܾ裬ʲôıɣǵظıйٱҲֻۣһõظţʧȥٷԲͳΣظưո
뵽ʵɲˣֻǲȻصظһȥԼ֮ˣ˼ȥҲҪ죬ΣȻԼԴˣαأȽ˵ҪǵʱҵٻظǣôأԼѾ˽Ƶģ󷨸漣ģǻóо𣬻ʲô취зȥš
㿴ī˫һͷתī϶ЦݣٺٵЦīмæ㿴
˵꣬īɫͱˣɵЦݣ֪ǻǸꡪһûʲô£ǲõ˵ĺãīѽÿɺԼʱǾһҪԼ飬һΣǲ㽫ɽׯ֮ɸǸ¾߼ֱûкµģ²ɵصĺһʲôͱ˵ʲôƨͱȥ˵ҲСҪҾû¡
˵գͷŤһߣѰ˼־òģ˫ַͨŻ󿪣һгڰУʹ򿪵ǵŻֻīһ֣īһ̤ȥʹ˲ͷøԼ鷳
֪ۼźī˾뿪ɫһкòƣǳ˳飬һȻ˫ַеʱеĳҲܷˣĺīһ̤գһʱڰС
ΣīڷӦɫһ䣬ȻŭﱬһŤһ̣嵽ߣסɵĲӣɾҡţֿĲᣬֻɱͨ죬оѣɵͷţס֣ȥҿɾ̵ˣī˵ıɱѽŪҿɾͶѪˡ
ȻīҪŪɣһȴܣۼĺˣź޺޵ɿ֣һŽ˸棬ޡһСӣѪҪЮңϱǷôţеƨ¾ҵ汳ôôѽ
ȿȡɿ˼ŸоϵشϢһźīЦôû˵ʲôأʵֻҰѡ
īһϳ˳飬֪ô򵥣ԼƨɵúݺݵصһۣСӣô˵Ұ׼˰죬㱻
㻹˵һ˵𣬲һ˵꣬ܣٲȻסҲӣ˵óڻԹңûˡһһίĲ˺Σӻｫйٱʺͳݵīǰǣ취ôܽȫ˷֣ҪĶҪǱ˷˵ĻֻСҪˣҪغһ㡣
йٱʺī˫һ͸̰ɫһұһֱĭֵĸţﻹֹĵǺöȷܾôȥöѽöѽ
Σȥϵ̰֮ɫٺٵЦؼҲжöһҪغãõúⶫһ峹׵ǿʢģٺ٣رⱾӣЩҪҪǣӿۻмǧĻӡ˵ĻǣرǶЩ˵ֱ޼֮ҲĻʵԪ
Ȼīô˷ܣɲûöνԪɵ֪һ£ھԪϵġ
㶮ƨҲԪѽνԪǵڶʶӵȫ䣬һԼ˼άǿǶ֮컯飬һԪ񣬾͵ѳв磬ҲͲֻأǴ컯ī֮ԱǣܿɣϲĽԪ֮ЧһԵɻƶǶġ
Ĭ˰Σīһ˫ֽһӡȴɴӲķӡ˫һһϣȻᰴϣɫׯأ֮󣬲Żÿ֣ȴī϶һڹ⣬ڹڼҲʲô
ǺīڹȴӣֳַһţҲָֻôһ㣬ͷٻһۣһɣξͱŮˡ
£īһ㣬һڹûٻڣüٻһУȻ͵رһẓ́סɲһǴۣҲܿٻںеΣȻв֪ʲô飬ȴ֪īẦԼģǻ̲סī
ۼɿԼīһЦһ֣ĺˣǳ컯һҲŮкܴջ񡣡
£ٻһУȴ͸һ˿ϲãȻһ̣ûɻ֮ڣɵǲ̫ģȻīô˵ˣؾô£ȴЩ⣺īٻզˡ
զˣԴѽҸղ˵˰죬ͷΰģΪأԭȴǹƨͨѽīһĹŹ֣񿴰׳һĿɣˣ˵׵㣬˵ɣÿ˶лģܸöɣⱦܾۼȻÿֻռһѣѽüǧ飬ÿһһ㣬ôСˮҲܱɴһ˲ǰƴһСˮݶѣЩעһϣô˻ɶ
ˣ˵׾ӶĻһ˲䣬Ȼ뵽һ⣬ظΪʲôѵľΪ˷ѵûбĿԼôҲʵ̫ˡ
к˼룬ȴ˵úīһϲĹЦȻղԼ飬ŷԼˣٺһЦʵҪⱦҲףֻҪڣʲôز


ʮ ·
һԼʶ֮΢΢һ㶣īһָ֣һйٱȻ߳һһͣйٱʺȻûڣʶ֮Уû֮У֣Լʶ治ײء
ո˳ʶۼīһ˷ܵؿԼûףһָһڹûڣʮܣû֮УӣҲ֪׳˲٣ܸоǵ궯ȴī̾ϢһѽҲܷȥˣһջʵ̫ḻˣԱ黹ˬ졣
ǺһЦһ̤֮УѾȥټֻһ仰Ⱥµʱ򣬿Ҫǵýѽ
һκī֮ʲûɣߵ̵ģȴɺΣһīȱߣһҪء
ûɰѻ˵꣬īѾʧȥټҲֻ̾˿εҡҡͷʲô黹ȱɣ̧ͷɽׯƷڣȥԵñ࣬ɺһһԥ˳ó߱ƵһѪҺȻֶɽׯ֮ڣҲµһǰɣһԼٴʱҲҲ·
ٳʱɽеķ˳컨ߣɽׯ֮Ѿ˱仯Ҳʺڽצȷ棬һһԼҲùⲻȥֻǵͷԼŵķǲɵһЦ
ԼʲôѽϹ˲˵ӡʯĥһҲͷ֮ũߣȻѾúСˣҲһСǶʮҲʵǶһ㣬ȥܾùֵֹģɵһ
ЦһһģһڷһʱˣɣǸź컨ȥһǣȥǰɣǱҲ֪ôˣ
ȻǺ㿴Źâһһ˲Ѿں컨ϣʮ˺컨ϣǹģһһߣȻ˸ߣŪú컨ϲڣ֪ԼôˣɵķԸȴΥֻð̾ġ
ź컨ߵѹɺٺһЦҲò˼һһ㣬һû컨ڣȴһ֮Ϊѩ죬һмʵֻһַѣǶں컨־˵һѾǲɵôǻϲһߵף˿ɻбķԸûУСı͸Ϲȥڻƴǻϡ
ɰ˰֣ʾ컨ȥǣۿź컨һӣһһ㣬ϻжȥ˿׸ֻŤ֮䣬ЩŤ
һˣɿ˿ɫӦò˰ɣгҲ֪Լɽׯ֮Ѿȥ˼ˣһܹԼ˰ɣһչһ£ʦ˳ԼͲڵˡ
΢΢һתԶȥûҹɫڽнԶɽׯˣҲɳ
ӿڴͳֻ˿ȻѾĵˣʱ绰֪᲻ççĿҰεͷԥǰ˰ཡһ֮󣬵Ҳû˽
֪˵绰֮󣬻û߳绰֮󣬾ĴɤŴֵܣôôˣһϵöûŰɣǺǡ
ȥģûţüûȥˣ磬һҪ鷳أһˣͻؼҰɣһڻĽҰɢء˿εĶ߿࣬˵֮䶼Ѿ߳˼Զ
Ǳһ㶣˲ɵ˼أȥ㡣
ɶסŲȥǰĺڰɸʲôǰֻһƬҰһС·඼ũԶһ㵹һƬسǿΪƣһرԵĽҲûУ̾˿磬Ҳ֪ǣһ÷ǲģС·ϣѾһسǿֻ»Ұεȥ·
һõ绰ͷһˣ˼ɵİãҹ˯ܳ䣬С·ϣ²ߵ˷صҹʸ·ʵ̫ǿˣһ˲󣬰Σڱһ仰ɣ˵ĻԽԽ㲻ˡ
Ҫ·һһˣԼôͲˣЦһû˵̾ϢһҸʣϻ˭ȻǸˣҹܵصɢҹʸ·
ԭ˼ԼҲзһ˿ɬ磬㵱ԸѽڵһѾѽ֮˼죬ȻһĲ֪˼ǷصأǰŴŵģҵҲҸأʱˣ˭ȥѽĽҰصʱ˲Ǽء
бţߵһͷǰȻĬһ£һĹιλ壬˼˯ˣʸ·֪طѽ
ĿҰУһƬصһٶͷȴֻмͷδȥĹ꣬ǰһǣвһ˵Ĺ꣬µĴڷ棬ɵ֮ȴ޴أȻ߹ȴĲ֪ڶ˵ԻĴţûʶ·ɺΡ
һһ壬ȱ˯ˣҾǸ˵أöģǸ˵ѽ
ʵҲ֣һ񾭲ܵԼļſڣԷĲ֪˵ʲôȥеˣҹģһǸӿǺ˵飬ǲҪɣ֪ĺںԼ˵ͷˣôῴԼأѾ¶ĹʮˣֻǣԼĶӲȥͶ̥ʮûܿԼȻҲûйܿԼô˺Լ˵һڷء
ܸŷܿԼģⲻ߼˼ҡҡͷظеΣ̾ϢһȻһѹĵ˭ҵѽôͷˣ˵Ҳˣҹ˳ŻҲͰˣԺҲңûûȵĻѽѽѽ
˰ΣƹͷǽԼ񾭲ˣĻһ𣬺ò״ɽׯӳһǺˣεȵǿᣬò׳ˣĽҰĿˣҸʸ·ɣ񾭲⻹
˿ɿЦ壬Ҳ񾭲㲻֣ܿģĶ񾭲ôҸ͸ľˣҸ˵ǸʦҸүͦģ
Խ˵ԽңԼ֪Լ˵ʲôˣЩԼоԼǸ񾭲һǺˣɵʹıԴĹǰ档


ʮ 
к֣ܶҲܻкܶ벻鷢ڰɣɿյĶĹǰԴڷգͷͲԼ޿Ĺ꣬кݲôֻεİ̾ȥܿĶЩ꣬˵ģˣ绰ɥ磬ҪȻ˯ɣһˣҾȥҸӣȻʺ·ڴ㣬ҾС
˵꣬㽫绰ҶˣǸոչҶϵ绰ԶһߺԽԽԶˣɲɵһϲæߵ·ߣȴһֹⶼˣô˳ˣµظɻҲδ̫ˣ˵ʱũҲûʲôˣѾˣˣСˣѵȥϰģ߲ҹģѽ
ڰҲʲôֻԽԽڿ˷صߣԼԼĺ񿴵һӰƫƫڲԶصصһͷͣˣһߺŲ֪ʲôʵĸ裬һλƵĲ֪ʲôҡҡͷ̧ųȥ
߽һһʮ꣬С⣬Ҳ˻ƻƵģЩվȣԶԶؾŵһӾѬ죬ɿЦһ׼ˣȴǸƹһǴϺȾƵģһ뵽ȵʱвɵһҪȶѽǺѽ
·Ա߷һķɸгдĳӣһĶ֪СʱûȻûˣгڵϣִӵģϻһӶñ֯װģŹĹҵģҲ֪ʲô
̽ʲôҲֻվţڶˣ˼꣬ҲʻǣֻɺƵ˵ԣһ򣬴ģʮӣ˻ںСһһ߻òУҡҡλεģǲ֪Ҫʲôʱ
ɰͲסǰվߣһȻĵλ磬˼߶ˡ
˵⣬ɱһգԼô⻰ôŤεҡҡͷǸʵҾ·ѣ֪طѽǰԺĵڲ֪ˣҲҡ
ԺģԼԼĺ˵Ƶһ㷴ӦˣûʶʲôƻƵŤͷ´һۣҲ֪һʲôûö
ɺһҡҡͷû취òһˣǸû취ˣҲûǿˣЦһ磬ĸĸѽ磬ˣء
Ժתһϣŵɸæ㿪ɫЩ䣬ҪһοڣȻ͵˺ѷεĺһѽйѽ
£ҲᣬǽɣܵӸǰһѾԾгϣ侢֪ʲô֣ȻͿ˷ĵųӣ֮޽УݹﳵҲûλôŬء
һɤӵĺУʵһййһ£ҲŵҪתһ룬ѽԼ¸ʲôѽԼλʦѽйҲǹԼŶԣͨһ㣬ɲų˿ɵøЦ˼ⲻϵñܷӦ˵Ǳˣ˵Ǳ˵Ľŵˡ
εˣȴ˷ĵгѾͷ󺹣Ǵұˣгִӵģ㲻򿪳ӣôŬȥţгҲߵģŵǹǹؼǳû򿪣Ӿֻԭزƾôš
Цһɵͷ˿Լ֪ôô£йأʧɽׯкüˣûϴ裬ͷҲͲ˵ˣ·Ѿˣ͸ؤ˶٣еһƴ⵹ҲʲôҪǴҲñ˶룬ؼǴʱɫڵصҲ̫ԣɲǷص
̾ϢһԼ̫ʺϳţÿһŪú͸һģڲЩʱ¿˿ɾߵߣλ磬ʵҲǹˣŵĻһҵؿڣȺġ
˵գظǰȥоԼЩ¼ɵڨڨЦͷ磬£ҲẦģҾʸ·ѡ
ô˵˸ûۼߵԼߣԼôųӣгҲǲߣӺ£ѵǴ˵еĹǽɣʵֲ̫ˣУҪϿ뿪׻˵ĺѽҹ·ҹ·߶վģȻԷص򣬲ܻȥǵġ
˺ܺڣиǺ£ɥ󺰵㣬ҪңҲǹģҲˣŹҰɡ
˵һɺΣȥҲǰ취磬٣ҲҪؼҵģһؼңܴ˳糵ɵһ̣˼ƽϣһǳӣʱ㽫Ӹˣг˵ķ͵֮£һֻҵļһ˳ȥҲҵһȻһԾ˺ϡ
һҽдȴһƨںϣȴ˺ϻһӶһƨϣɾͱˣоԼƨɷ·ͬʱһۣȻ˾װ˵ɣһӴӺ³׿ƴ׷š
ӺϽһӶһקУȻ˳ǿƨϵʹ޴Ӵһвɵ˰أֲþǱһԭǱˣһ򣬻ǺôһԼƨѽ
˵ƣǳڿݲƽ·Ϸɿнȴץýζ㱻ȥ
˸оѾ˳޵ĺ£Ѿŵɲÿ˶ɵ󵨣˿־壬ҲͲ֪ۣħһĵгǰȥԶѾĿõһСׯ
˸ϵ˴һӣ·ͺͻص˼һȻļҲڴڣ˴ʱĻʲôһӾˤڵϣҲˤͼĳ嵽һ˼ſڣҪţ׵ķˡ
ɲûȥǸӣΪͲʣһӣȷдţ÷شׯСׯɳŴ˻ûгæ˳˴ӣһͽһЩ鷳Ϊ˵Ϳ޺֮Уûҹɫ㵽һ绰ȴ
ˣȴ֪ʱһţ˵Ŀ޺ѣ˶ʲô飬Ϊ඼һյԺУԻİһһͿԼҴſڣĴŴһ԰ףһ˳͵ȥס˱ʹ飬ֻ˵Լˣ֮ȷģղŵ˵һ飬ӴСׯһ˵һֲĹĴ˵


ʮ Сĵ
ɵʱȴǱɵӸһ´һЦֵܣһΪǴԽأҲǻص꣬ôÿһ㣬㶼ӣѵҲ񫡣
˵ʹֻ࣬۾ȴֲ۲һֱΣղŵ飬Ц˵һʱЦˣҲ̲סһЦѳ·ߵĹֻ˾һ亹ɫ΢䣺磬ҪŪҾֱ˵ɶ˵ĳҪô棬ŵ㡣
εͷЦһٴ⣬һ뵽ɸղ˵飬ȴȻʵֵܣƨɻ𣿡
֪ԭų죬ĺĺȴֺһΣƨɣеأֻ̾˿˭Ҳ벻ҹľȻŪϲǣ֪ʱȻٺٵĸЦֵܣûСӸή˰ɣǼһĶ󲻴󣿡
仰ʵ˵Ҳûɶ£뵽ǰһ䣬ֻоۣҰҰ죬ֻＷһ֣
һ·϶˳̵Ѯʱ򣬶Ѿ̫ϸߵʱˣɷ¥£Ȼɺܳ뿪ˣԳƻҪȥϰأȻҪ۹ʵģȻʧ֮С
ĿȥҡҡͷٵһЦˣڵǿʶˣҲǹˣ͵һ˵˾֣߱˵ʱ˶ģǵתǺܿʵģϣܹһֱȥ
ԼҲҶǿ·ߵڵȣһ뵽ʱԼ޷ģֻգһԼᡣ
ſڣɿһ벻ŮˣŮ΢֣Ǻܰ𪣬յ°ͣſڣŤͷһۣһʱҲûóȻɣлعͷȥȴϵóɵʧС䡣
ɵĽСһ͵վɣŷ·ãˣȻԼҪȴ˶΢΢һСһĹŹ֣ɣôŪˣȥˣ
ɺһЦƨĻ£ԼģҲС˵һ߹ȥſڵһӵ½ԿŤͷСһۣʵС䣬ôˣ
ôѽŮѾͲԸˡ˵⻰һŭݺݵһۣеĬȻԼȴǱȲǼŮˡ
ۼСɫԣһߴţΣһֽۣС䳶ȻϿ콫ŹϣСӵڻԼе˵ʲôأô᲻Ըأһֱ
䣬ȴС俩һЦŤһѣ۹ģ˵Ѿǧ˲ɣҸϿǧţҲôǼŮ˵ĺ£
һЦԼ˵ʲôŮȥһ仰ٺõĻҲҪɻͷС䣬вɵһȣĺþþûСˣҲٱСԼĻӿϬسСʺСȥûĺãٲһʱȴСסˣһĽߣȴԳԵЦＱʲô㶼ûϴˣ϶ˣȥϴ裬һһлء
һӽɸոӿһɶεĽСɿͷԼҲȷʵʺ̸˵Цһת׼ȥ裬һͷʱɵۣôԼôɾѽƴһӣһӣƺӣҲûˣĲ˰ɣȻʰôɾ̫ûˡ
ɴ㶵ӣСһЦһѣأɵˣǰѼҸȥ·ˡ
һͷֱ㶵С䣬ĵô֪ģ
Сһе㲻ˣһɣô֪ģҵȻȥ·ҪȻô֪ǼŮ˵ģûһƲӣһһ˿˲̹ɵˣȥϴ裬Ūãնȥһ·
ûһʣͱСӲƽ䣬ȻСתȥˣȥ·ȥˣһů׻Сϸ
ΪûˣҲûи̫ˮֻԡˮ֮Уǿˮ裬ȴȫֱ£ȴʵ̫ˣֻŬؼţһߴһߺ˼š
СȥԼ·ˣҲܿǼˣǶ·˰ɣһ뵽ЩϾͱø䣬ǳסоʲô齫ҪҪ֪ԼС飬ֻ֪һΣȴ뵽ֻǲõȥġ
Ҳ֪˶ãԺĻڳ裬ȴȻŸˣСűߣһëЩݹɵ壬һ˿ǣʲôҲûˣҶˣϴɡ
СվűߣһΣʶ˫סǶһĵС䣬ôҲѽ
ɵСǺЦˣеɫŨһϢûҿѽҶ³ɶ
˵ĺֱףɸеΣֻܸЦһǾúܱŤٺٵЦһ󣬲תȥЩӲĴӣȴ̲סĺ˼룬ҪһС䣬ôˣ־޷ʳڡ
ֹһᣬڽϴɾˣתͷȥҪСҪ·ʱ򣬲ŷСѾ֪ʲôʱſˣֻεĵкС䣬·ݸңϴˡ
·ˣʲô˼ģǵģһүǻߡС洫һЦҡҡͷ̾˿˳ȥ
ɲ֪Ūһ죬ԭ˯Ĵϸʰˣ·ͶڴͷϣСȴڱһߺĿﻹԳԵЦţ۹תɳس֣ŸҺ˵
ͷϲɵ·С·ţɵҲܿǸʲô״ͷһȣʹ˿ĭղŵĲ˼ȫ׵צܹȥˣ֣һȣææı˴
оǻȵļɵýС䱧סصС䣬þûˣû𡣡
СճյЦƾɵĴߣȴȻ̾˿һܺõȥߣôûң㶼ɾˣҲûҴ绰
һΣȷʵˣЦһʵ̫ˣԼ˺ܶ飬Ͼÿһ¶ǲҪҪС˵Լ룬̫ˣϵԼС֪ûڣͱСС콫ɵˣһʱ䷿ûȣﻹܿƵסԼ


ʮһ 𾪵Ϣ
ݺݡлȣɺС䶼ģĳ죬ֻоԼҪˣСĿҲԽ룬С䣬ƫƫɿҪ̲סʱСȻСɶߣɣң㾿ôأҪǸҶҿĲ㡣
͵һһ֮ʱҲֲסˣڳ׵ɾ̱СϣشŴȴСûͷһ仰пЦãֲСأΪԼأԭԼûô
һ뵽ɻǺ侲΢΢̾ϢһС䣬ôҲӣ㣬͸ðȰȰͻСڸʲôҲ˵ǸҲʲô飬ֻΪҪѣŪﲻףӦá
һҽУû˵꣬СȻſɼͷݺݵҧһڣȻɫƵɣޱޱһ㱡ŭɣ㻹벻쵰ִҪǸҲΣҾͺƴˡ
£ͻȻһץסɵȻһOֱʹһƺߣҿõҲ󣬵ǼɵɫҲһĲҰףĵС䣬Ǹıɱѽлú˵ٺ١
СؿģȻˣĲᣬɫصĵɣֻɿֱͻΣźȻСĵ̾ϢһɣҲСųģӦ֪Ӻܾǿа취˭ϡ㵱Сģ˭ֻΪ㿴ӣǾ޷Աˣ޷˵ĸߣȰĻȰˡ
ɲ֪ôӻϾУֻǿЦһ̾˿ʵһֱԼһûй뷨
֪£ȴСŹֵĿΣȻһһOһƺߣпղѣȴҶøԼɸ˺ֻһ˫СУıüͦ˼Щ硣
ֻãûй뷨Сһ˿ŭɫҲǱЩԾɵ˵ͷΣȻһȻǰãңΪʲôҪӡ
Щ˼ɣһ˫С⻬ļϣСٺֿУҪղŵҵһСȻһ仰ȷһըɶߺȻը죬ҪӣôأԼôʲô֪أɫȻ䣬˫ֱС䣬ԳԵĵС䣬˵ʲôأʲôʱ
㻹ϣ绰˵ˡСԴŭҧһһѹ棬ɫúѿҪ𣬳ؿģȴһ
Ժһ飬֪ЩʲôСĻ̫ĳ㶵С䣬ȴţôܣôһҲ֪أΪʲôһһҲûС
ۿֲ٣СҲԻˣӦò˵ѣҵԼȥ·ʱ򣬼ͳܿǸĪĻǵıӶóȷʵѾɷϵˣҼŮ˶֪Ϊʲôɻ᲻֪أѵСȻһŹֵͷòŪιȥȻǿϹɡ
ţСԳԵĵ᲻֪ǰҴ绰˵Ѿ㷢˹ϵɲ˵ٻҿͳܿǸŮˣӦö֪ģôƫƫ᲻֪ġ
иңôܣܿҲ֪ˣԼôһ㶼ǵãҵý㱼СȴСĳʹԼȴԼС߬أһȴʹˣ۵亹ֱð˻˻
ɣû°ɣôˣҡСҲ񣬿ɫƣɲŻԼģҲܻ˼ֻǾŵķɣѾ֪롣
ΣɲŻ˿СЦС䣬һ㣬ôѽҿǻûһŮء
ã˭카ĵģҲŮͬܵСۼ£вɵ˿˵ҲߵĿһۣɣôѽ㲻ǲʰɣ
ɺһһĿɬţҲֻԼԵǶʱпܣԼʲôȴǲǵãЩҲֻǶʱûмģѵԼܿƤӵ½ɶˣôܿҲأûб¶ԼĲܲӦѽ߻Щɡ
̾˿СһۣһĿЦС䣬ҲǺֻǰЩôһʱˣһҲûУǲ֪ǲǶʱ֮УԼʲôҪķʲôҲֻǶʱпܵģô˵ġ
СҲ̾˿ͷɻһ˫СϸţһΣҲֻ̫ǰͻȻҴ绰ȥ춫Ĳ֪˵ʲôɽƵģоóԾϸ˰죬Ҳɵ˵ѾϵˣҾôһΣӦòỳϺӰɣʲôҲ϶˵ˣʼˣǺһޣұΪ²ġ
һֻ˵ѵŮӣֺǺߣȻ˵ѣѵԼİɶˣҵΣȻͳܿԥһ£ųԳԵʵǸС䣬ȥʱܿǶʲôӵģǲ֪֪Ѿɶˣ
̧ͷһۣСɫЩԾɺͳܿŮˣһ仰óҲףԼ˵ֻӵȡˣʵеίһ֪ŽͳܿŮˣôΪ룬һʮĻƻŮôӸˣ㵹ǺãֻűŮˣߣҲ֪ǽϱӸĻզˣżǷġ
һ죬ЩΣ§§С䣬ЦС䣬Ϲ˵ʲôأ㻹֪ĺʲôһḺģίġ
̾˿ʵֻ֪ܿ£Ϊʲôȴһ㷴ӦҲûУɲǵƢѽ
ߣɣҲô࣬ҲһҵӲɾˣϹˣɻԭװĻƻŮҪǸҶãʱҿ㻹һŹ֣СҲЩԹ뵽뵽Լﲻ֪ʲôζȻһҸ㣬ҪǶãҾͰҵԼŰɣǻȥˣǶõĻҾ͸ˡ
СһңһΣեˣֶסһһҪãŲɵô뿪ˣȴߵʱ򣬸ɣԼǸ˳ֽˣɣҲñԼˣɼһӡ


ʮ 
С䣬Ҳܲƽڴ˼ŸղСԼĳԼĺɶвǺȷΪԼȴûм䣬ѵǻԵʱԼʲôлȻôȥأϾͳܿʺϣȻȥʺϣôʣѵֱӹȥ˵ǲǰɶˣ˵ǸҵģԼҲ˼شġ
ȻʱҲڳģղС䲻Ҳ˵Ҳ֪ЩҪȻȥɣ˼ƽϣȴЩԥʱԼʲôҲ֪ǻ᲻ܿҲʲô飬ڶԻҲʲôһһԴǲ֪ôѽ
Ƶĳ˺һ̣ŪģҲû뵽һȫİ취͵ҧҧ·оůЩС䣬ֲɵ̾˿ܾöԲС䣬뵽ɵЩС佫ԼԸˣԲŻôģк˼ĳš
ǵվĴϵʱȴƵķԼ޷ϵûĵ绰Ȼ뵽׷ûлƷôҵأʵֲС˵˵̽ǧĶ
Լ̽ʮװ׵ӦûеյģгȻ뵽һ취ת߽һС̵꣬׼һ֮ĶڻֽԼмŵģǵѡ˶ŷԼ޷ģɵôΡ
ǵϵɣ˾סڸüˣԼǸֳ˾أȻҲóɵΣº͵Цˣǲ˴Ǯˣû£㶫ҲֵǮҪȻȥðɡ
˿ɸмŵˣл壬İɣȹһǮʵ⡣
Դ̵߳꣬ȴǿЦѣԼǺùֻҪžҪùҺֻûŪҪȻԼɾͱˣôԼǲයˣҪȻԼҪԵľǶӣôûŸղŸСϰʮǮء
̾Ϣţɽȡ˸û˵Ľ䣬Ȼȡֽ۳ֽףȻȼ򣬵ɻңڵϣɴӵץһңֽϣȻʣµƽ̯ڵϣȼһ㣬ϡ
ĬĬŻΣ͵ֽһ㣬㽫һûֽ֮УȻֽѰ٣ڰڣΪѰ˼̫Ͼ𡣡
˫ֽӡһ㣬һ⻪ûֽ֮Уֽ͵ڿն𣬻һĺһ㣬չշȥ˲ѾԶû¥֮С
һУпŽµһ̯ң˿ҧָͷһѪǸȼյϣȻһ㣬𡣡
ʱֱϣֽԶ̽ȥǸȼյ㿪ʼϻȴ׷ֽȥķһЩȡһƿȪˮȻԼǸͰӷڵϣȪˮУץһҶˮˮǷˮһУΪоΪӳ̫Ͼ⡣
һͰˮһζƽӳһЩӰֻֽ׵ķ򣬴ֽеҰȥĸ¥ֽУһ˲ǼԶĿӰУǾˮѰȴһãΪֽܿҲվˣܿˣչǾԺܴ󣬵Ǵʱ˿̣Ҳûбĺð취ǡ
ֽΧѮת״ˮһζ۾ʼᣬҲ֪˶ãֻ򶼿ˣȴɲҵְ취Ǵ룬ƫƫɶоûϣʱ򣬴ʱˮȻסˣӳǻȴ֪ʱں˭һıŭ
ɶȥһվڴڣŴţӣߣ֪ЩʲôһطľɫһסլǺûʲôˣӦǸµסլȻǸ㷿زģס¥Ҳ֡
ʱҪϸоһ»ʱˮȴһڣ͵ؾ󲻼ˣŤͷֻȻȼˣشʱֽҲѾҽˣԭʱѾˣֻ޿κεһ̾
۾ϸĻŸղԼпľܾûһطϤԼȥӣһ԰һ¥ʽǺϤģԼģԽԽϤȻȴһסˣǲʢ԰𣬾Լ·ڣѵסԼ·Ϊơ
в²ŸֿܣεĻֱֻȥԣôȥ·ǱסһֿӿͷѵǻҲԼɶˣһ뵽ӲɵþһԽԽˣɶоԼԴըˡ
Ժ·ϣк˼룬ԼܿҲɶ˰ɣԽоԽ֪Ѿߵʢ԰Ĵſڡ
ҪȥɱȺסˣΧʢ԰ſڣ߾ӣҲ֪ǸģҲϰˣںͱԳţߺţ˷ģɺͳһǾйǰֵףߵڶû˸סˣϳȥⷿҲù
ɶԴ˺޸оԼֲ¹˵ĹҲĲˣֻҪ㣬ѹʲôµģҪľԼûȥһ׷ˣᲦ˲Ⱥǣø·ҹȥ
֪䣬˳סɣֵܣ򷿵İɣȰǧͼ򷿣ֹѽ˵˵ġ
еɺ޹ĵ˵ͷЦ磬ҪҾͺˣҶѾˣ˵Щˡ
ǻԥʲôҪ˷ѽһﲻǻǸպǮȻͲߡ˴˵ظĵĲס졣
һΣⲻҪǿǿɣεҡҡͷһ鷳Ҹ·ɣҿɻûأﻹ˵أ⡣
⻰䣬Ⱥ鼤ܣ˶Χ£ߣѽѽģ˾ĵԭǻΨһûаߵѽ㵨ӿֳֹˣ㻹סȥǲҪˣǿ߰ɡ
Ǹ˵꣬пˣǣ㲻֪ﻹص顣
˵ֿˣϿ߰ɣȻǰˣʵڲֵѽ
Ա˵ĺģڲ˼żҪȥȴǲɵãֻ̾Ϣһλ㣬ҺллǵĺˣûµģʵѾֹˣЩ󲿷ֶͶ̥ȥˣʣµļֻҲ׳ģôĵġ
һ̣ɻǾһݵĽ£ǾǽдЩϹȫնɱҲΪЩһļңϾһηӲףҪһӵĻеġ


ʮ ֻƻ
ɺò׼Ⱥȴֱסˣ˵ʲôҲýôͣЩոıһϲͨûʶɣŭˣеһµȥպĽгҵҪƾɶһؼҶýȥòÿǼҿɾͲˡ
ɺΣֱӱڴſڽҲȥ黹£нǸڰ˴ʺһ飬ǱͲһף˹ɣЩɶǺܻؽı˽ȥȻִеģʮֻҪڴſڣȥУҲýȥѲߣȫúܣҲûб飬Ļвĵ
һ̻ˣоͺܷ꣬һʱаͷŷ͵һȣһץס֣Ȼһһˤ޷ıǸܲУֻۡһҽУڵˡ
Ҳﱣŭˣһȥͷˣ͵һҧģҴǵˣֵǣҴҶš
һ㱣ȻƲӣû˵ĻأͷӵɣʱͱԳֵЩˣһ鲻ܹϵ˺ʮףһʱмһյأʮΧסɣȭһкȥ
ʱΣҲԥϷſ뱣Ǵֹ֣϶տʼһЩǴһᣬվϻܲסȺǣİϵȭԽԽ࣬ѾǱףοǣԼҲŵ˼ϧһṦɾ͸оѾĵĲˣϾǼ춼û˾ĳԶˡ
ۿѾڵأȻȣŮ˳ϵɣɵôŭһԴƻһȺչһȭţʱĸ˱ŮŵʣµˣۼŮ˳һʱ䶼Щɡ
Ǹ˼Ŀ֮´Ůˣ͸һŮˣҪһžӸҴҡڵĴӽ߻ӦòǸٵİɣȻǾǾ͸ð˵ǡ
ǸӳһߵǰȻʿ֣Ůͬ־ıӳġ
ӳƯŮˣлԵ⣬Լлǰ¶ٺ٣ܵһǾ͸ˣΪÿɲѽ֪δ䣬ͺȻǸŮҧгݵͷ˵ҴѣĴ㡣
һ˲䣬ΧΧ۵ȺʯˣѽһƯŮȻڳ࣬ζͦصģҿ˶ֱӣŮҲ̫ˣҲˣҸǶͷʹֺһȭڱӳϣţԱǸְװŮҲǺòɫһžڱӳϣ½ŵҲݶӳֻƺһͱŮȭŵĸιȥһһװ˶׳ѽȻǵȭţΧ˲ɵһ񺮣治֪ǵѾжǿ
Ǳӳز𣬳ܿȴǲ벻һһŵȥ߱ӳﻹţ˵Ҵҵܵܣ˵
ԭŮҲôǿ˽Ŀڵϵɣ˸ͬ飬̫ˣһǿĽ㣬һͬǿŮѣôһ˵ãǹ֣ܿȥҲ̫ÿŮˣֻ²ĻǾ΢΢ˣֵܼڻǲס
ʣµļӳˣвɵôŭܲŮˣӦýƷɣߺһҪϳ壬֪ڴʱȻԼľ֤óڱһһǿɿˣǺ·ɳģʲôϮ𡣡
һǵʱסˣϮɲСѽһɣŮ˳һ֮䣬ƷˣʣµһȻҪһеĶֻ֣ܲŰѽȴһɤӣǿҪˣϮͿһͽ̣Σˡ
صвһӽ߻ˣοɲģ˵ˣΪôΣĺֵܲãֻһԥͳˣ˲㱻صڶһţǸ߸Ьѽ˭˵ϮˣҪѽǴʱҲˣֻܱİᣬҲܻˡ
еıֻһĹͱȫ̵ڵϣ֮йĪᣬž֤ȴǲЩŪɵˣְɣǰᣬҪǻְɣϮɴˣмѾıͨˣɴڵϲ
ǾƫƫͳܿϷŹǣһţǸһţһһչȥлž֤һĴ󺰣ɺˣ˭ҪǸҾ͸ϮȻǹˣģǸʮģҲǳ
֮£ĻбҶⶥñҲ̫ˣȻҲ˻ɹǲľ죬𣬵ȴû˸ðգϾϮɲġ
Χ˴ʱѾɵۣŮʵ̫ǿˣԺһҪŮˣԲǣȻôĶ֪˼ͬ־һ־ž֤һŵŵˣ㲻־ͶˣΪǳ˸ҪǸһ֣ǸϮǲб£һԵȵϷ
ֱʱһֱһԵŸҳȥڻһ̽ϢϢͦʵģֻѾˣֲҲͲŵ£Ťͷͳܿܿ㣬㣬ɸû£ǳ˵ñ׵ġ
ɳ˿ܿŭˣ±½Ÿݣֻߵڱҽвѣһ׼ģͱڴˣȻͳܿΧһٿֻѱÿ޵ģ˵ʲôҲˡ
бסԱߵıҪȻǱɣҿŮ˺ûˣҪǵͲѽȥҪ
һ仰ǧˣʱԱߵļĹȻͬʱͳֻȻ󲦴110绰һͨ͵ʢ԰Ǳڱ˶ˣѽģѽ
һҽУΪְ˳ܿһţûιȥȻĺѾͳܿУܿᣬЩȴһ֣û£˾Ǹ֣ȥˣȻɱ˵ɡ
£Ǳ䱾Ľһڱˣǽһҽ죬ˣжжǸľ죬ȻôţѾ˻Ҳߣԭ񾯲ôǿѽΧֵȴûһ˳ƽЩûкӡġ
Զһ󾯵ǽӾ֮ˣǺѸ٣ùģΪÿһ·þʱ˿̣һصıǽһԭҲУ񾯲ѽʵ̫˼ˣۿžԽԽڱ˳ͷ֮գһӯġ


ʮ ѽ
һͣڱϣڱ鼤ڵȵˣΨһʹľǣǾˣͳܿǲϰ֣Ȼȭӣǽһֺ֣ͣڱͣΪѾϣˣϾҪຣˡ
Ӿ죬һʮľͷһ³ߺţס֣Ҳ̫ˣ˻Ҷ֣СҸͨԲ궵ߡ
ûж֣Ҳ˵ȫǻȥˣһΪɱһΪЩ̫ԹʵûطйܿҲһʱôһᣬԲܲ˵Ĵʹ죬ԺôǾͰզզذɡ
ۼŮ˲ϰ֣ļ첻ɵŭӿͷĸɫ󲽳ŮǾߵǰʱȴȻͷǸ쾪һᣬô㣿
ỹǲ˵һкŵµıָǺñҽвѣƫƫڱֵʱǰﾯȴվסˣǸͷĺ˵ᣬ㿴ǲ֣ͣȥҪǴˣеһɾܲˡ
㣬ҹܲôˣ˭Ǵءһ˦ͷͷ㷢һз
Ǵͷľһѣűһڹϵͳ飬ỹǸأǺо̾ӵԸ̸ģǺԸոˣһɵ˺˵ɿ˲ˣپֳίɷΪϱ˵ǰһλ͵ĵ̨ǰλɵͣأɲһǵģҳپֳ¹ǣɵ飬һҪίκ˲ɣ򽫻ῪӣȻûļǿڿഫԼԸߵء
һ뵽Щﾯ춼Щɵۣ˭ǸţȻ֪ﲻǣû˸ȥԣܰ⵹ͣñϵľֳίһд˵ʲô˾ǲǵġ
˰֮ڻи쿪˿ڣᣬǸղŰǲѽ
ۼ˵ͷһھҲɵˣ˭Ҳҹȥ֣Ǹͷľ죬ͳֻȥ绰ˣιѽԶԣǸǸոս˸ӣʱܶŹİӣǣ˵Ӳ󣬵ںɳǸỹڴأ˵ѽؼӻǣɣǸر𽻴ɣǱˣҴûء
žͲ֪绰ͷʲôָʾһģǣǣˣһɺãİɡ
˵绰ȴһԥȰοᣬ㿴Ҳ˰ˣǲְɣȥû£Щ˾ͽǰɣһúôģ⣬ȥҿЩ˶Ҫһˡ
᲻ǣǾͺͬһȰֻĵϵıܲˣһ̲סӣͬ־أܲȽŮǴǷҲˣҲܿǴɡ
ﾯҲһƣΪ̣һͷǻ̰ɣһ͵ˣѾ֪ˣܿܵõģһˣܿľС
һһڱĳȵףʲôһܶŹȱ˵ƽʱ򻹿⣬Ҳ׻ôˣǳԿǳԶˣҲܵõƽĴֻҪȲ˾УҪؼ컹ҪĶˣⰤҲ治Ǹ鲻ǡ
бܲסͬ־ô֮ǶУ鷳ȰλŮͬ־вУһҪϮⶼҪŲסˡ
ٵȵȣһͺˣܿܿġи찲οǣǲ飬Ҳ֪ô¡
ʱһڱǿˣﾯǹٹ໤ͲǵģһۣŭּһʹɫɱץҲ̲ס˷ˣһһȣȻվҪΧͳܿǾڴʱȻǰǸſ£˭ҪǸҶ͸Ϯʵ㡣
ô˵ѾЩʹˣû뵽Ȼܲ˵Ķǳˣһһ͸ڵϣȻûжִǣȴڴϣⲻڰڱһʲôҲˣˣЩûģһƾ͸ɴſڵϲˣû취ѽ
Ǻڰѽڱпޱȣϰȭţĥ֪³ƾɴأ߸ɴ಻ǻЩֵģӺˣǸܿһЩ֣Ž̿ɻɻѽ
֪ʲôʱ䣬Ѿ׹Ȼо͸֧ȫܵĻ˵ʲôζҿȫ񶼷ͳܿϣûע⵽ҪȻ֪ôء
ȥûʲô仯崿ˣһ̾ϢԼʲôˣٿԶǻͳܿǻԼе㲻֪ôǣԼʲô
뵽һ¾ҪŮһ飬ԼôʣԼô˵أɲ֪Ҳ벻ʲôҪӿĳ嶯
һƬ֮£Զ˸ߺס֣ס֣ôѽ
£һɵҰǸܣףһܣһڱǼ⣬˾ǣʱ˿ֵ̣ܱΣڱǵֱޱȵĸߴš
бߺܣܣҪȾţǴȥǿɾˣЩҲǹٹ໤
ɫ΢䣬۹ͳܿŮϣɫһ䣬ôǳϹϵˣһɣյͳܿǰЦλǿǲסأʲôǿԳ˵ΪЩˡ
֪ܵĻҲûã֣֮ͷϻĳܿһӣĵ׾Щʶľһȭܴ˸ֱ࣬һŸ˳ȥصˤڵϡ
ۼܰ򣬺Ǽɫ䣬ŭһҪͳܿסǿɲǱܱģһģǿ˹ͺȻܴһס֣˭ҶҾͿһнˮ
һӾɵˣ⻰ǳ˵ģ⾿զ£Щɵص˭Ҳ׼֣ҪλǣͶͦţǣһǼǮģ˭ҪҶ֣ɱ˵պķ顣


ʮ ʲôз
ܵĻ˶ɵۣҲ̫Ǹˣ⼸Ůʲôͷ첻ץҲη֮绢˵һ㶼ңۼźһִյͳܿǰһĵͷλǿҪôǮǮֻҪλ￪ڣҾᷴԡ
ʵôȴΪЩûôģǹؼҪǲͳܿܿɾͷˣʦŮˣµľͷ磬ҪͳܿʦôһһʦôһԼɾҪ군ˡ
ɿǺΨһϣѹϣǸéɽʿൽƭƭȵһˣ˺ü죬ųҲץ˲ٹԼǮǹû٣ţֱŪʢ԰ǺģúΪġ
ʦͲͬˣ˼ʦƲͼֻԼ£ĻµĴʦú壬Ҫ˼ʦǰЩŪǶģʢ԰ĲȫˣҪУڻǵСǮܻУһ֮ʢ԰εˣúοģʦһֹȻǴЧֻϧЩʦʧˡ
ΪˣܱԼҲܿᷢŭ˵ʦɻһ°ԼܿǧʦأȻ͸ҵͳܿˡ
ܺһֱЦһֱ̬ӣͳܿܲ飬һøҲǷܻһ䣬ܿһ˵ɣȺҼҴ󵨴ˣʹ˹ȥûš
ǣɵڻûأǻô򵥾ˣܣҸ㣬ӣҪΪǮܰƽһУǮҲ˲𡣡һԽӵһķߺޣŭĳźܣҲ֪һа
ʼܿ˵󵨣ܻû⣬Ҳûϸ룬˵ЩûöŮһתۣɣ֪νĴ󵨾ɣһɴʱǴûԲѣɫҲˣûкͳܿ˵ϳ˳飬ĻعͷıһָǸҺݺݵĴȺ򣬴Ҹ𡣡
һӶɵۣô£ѵǸͿˣԴֱ㶺ˣ㶵źܣһʱҲ֪ô죬ЩչԼɡ
֪һûжɫһɵôʥǳŸûҸղŵĻ𣬸򣬴Ҹ˭ҪǶ֣һ˸һûС
һαǶˣ˭вΪǮѽһأµĹʣȺбܽ缸ִǣֱСһûһһɵ¶Ц򱣰Ǳƽ
ղŵĻɶڱǵĶУǿɻɫ䣬߹ıǣһɫη壬Ҫǵ𣬲ɵñ˳ܿ飺ܣʲôǿɶΪµģҲѽ
飬˭ǸҴʦţڴģ򣬶ѽһȻǶ˸λ
ۼҪ֣վһߵľڰͲסˣҲ̫ˣ˵ԼûΪҲܱӵ̶ȣһס֣ҿ˭Ҷ˭Ҷ־͸ץܣԼ¡
ֳˣתܣۼźɵó鴤ȴû˵ȴĿܿϣΪʲôǶ־û˹ܣȴֺΣЩۼչ׷׳߿кܼˡ
ѹɣⳡ־һֱݱ䣬ʵǲȥˣг˰Σԥһ£ᣬܿ㣬˰ɣٺͱһʶˡ
էɵܿŮһһȥɬǣвһϲҲ˲ЩùıǰһΧɵߣȴֲ֪˵ʲô
һ飬ɸ磬ˣղżԣܿɶˡ
Ҳһ壬΢΢ЩΣܿһУסɵ֣һжڲУǧﲻһǻ飬ŮҪڻˡ
Щ˲ɫɺŮԵʱȴȻǸӺڨڨĸЦţʦղûٺ٣û°ɡңϺѽ
ŮһܣӣҲʱ໰֪ô˵أôľܹ޲һȭܴͷҲûɫպģãҵأ㵽ɶ˼ѽ
һ仰ɺʵĪԴʵڲ֪ԼĲԣɶԼҲֻܹɵǵϣɫ΢΢һ䣬ͷ񶾵ĳ˱һۣʦģЩǰɣһһһ⡣
£Щһ֣ǶϣʲôҲܣҶţܸҶ־ǣǾ仰Ҹ𡣡
㸺ƨ𣬡ۼܻ⣬ʵڲ͵ùıƽϣźЦ㣬ƾɶȻҽȥƾɶһؼң
һǸԴЩ֣̿ίɣʦԩĸҶѽһᣬһᣬֻǷԸǷµ˽ȥɾԲҲûǸѽ
Ĳ£վźһҲúƽϣˣ͵ΪֹˣҸһ飬Щ¥ӦúúЭ̣һζˣЩåֶΣ֪ͷΪɶ˿أԼúɡ
һ仰úɫòҰףȴҶ죬ֻǳճյɣײ׳õĸң˼Ÿô˵ȴ߳˼оܸ͵ػͷ˺һۣҸ
һһĲ֪룬˰ΣźȻʦҾʣǸЩôˣ
һᵽЩɵһ£΢΢һӻȡһŷֽȻͳܿҪһ֧ʣȻửһȴľȻݵУ󲿷ֵĹѾͶ̥תȥˣʣµǼֻһܿ콫նģǺץʱ䣬ĸ԰֮Уһ󣬾Ľ˿ڲϣҪõľ۹棬мҪûĲϣĸԼŰɡ
£ɱŮ뿪ˣһϲĺܣЩ֪νľ񣬸еùĵҵıۼߵеķֽϸоţȴһԵһڵʵܣǻ𣿡
ƨ֣ûղʦ˵¾ʹ˵ΪֹСȥɲЩʣϽǹԺʦˡܳһһ֣ȻתҪȥȻЩʲôתЩ¥ľڹѾˣǻҪҪ˷Ҫˣߣˣ˾ˣ˸ãûˣ¥ϼǮȥ٣һǸϿʦķԸȥҪ


ʮ 
ڿտʢ԰С·ϣɺŮܳĬĻҪ˵ǵȴֲ֪˵Щʲô뿪ڣȴ죬һֶû˵֪ΪʲôͳܿȴںԼʳ֮󣬵õĴ𰸽Լ޷ѡģһԼʲôˣİɶˣܿûɶ£Լôѡ񣬷ᣬܿ㣬һɲ֪
ų뷨ԼϲᣬҪһһӵģҪӵĶᣬܿ㣬Լûܿ㷢ĵʲô飬Ǿڸղһ뵽ܻܿ뿪ԼʱȻͺʹʹģԭԼ᲻ܿ뿪Լء
ԼĺɶˣԼܲεĽһߣװʲôҲ֪ͼŮάĹϵ𣬻˵Ϊκһ𣬵Լֻǰãľʹûжйʲô뷨
֮䣬Ѿߵ·ſڣһ·ĸ˭ҲûпڣԽѹ֣Ůо鷢ˣΪóɴʱкѹ֣ɫòͣǣΪʲôǶ֪ʲô顣
ƿţӳĿȴһɵˣôһ󶴣˸ô£
Ŀ⿴ᣬг˲⣬ʣҲ֪ʲô˼˵˭úõؿһ󶴻᲻֣һ󶴣ŮɫѿؿİΣһɣֵذ󶴰ɣ⻹ҪǸͣһ֪ˡ
Ůɳϣûᶯܿȴ˹ȥһŭŴ󶴣ȻýŽڴǿذ߿ŵ´ɻˣأԼ͡
ԣɲɵһѵȻƬ̾һԴӴ֮ð˳ǻȻ¶һ˳ԭνĴ󶴣Ȼһ¥ݣΪʲôһ¥أⲻӦѽ
ɣǻˣŮ˿ɰ۸ˣףôͷģ˭ˣǳܿɣһɾЦˣЩÿͳܿŮܣʵǹüѣɻ˾˵ˣȻ俴ɱĵһӦǱܿˡ
ĺһҰ˭һģŮˣ񾭲Ļͳܿ̾ɫ䣬ҧгݵĵŻеŭסӿǼȻɻˣȻһ֮⣬Իѹš
ۼŮ˳һţԴʹˣ˿ʶĻ˻֣ҪʲôɾһʵǷҪˣҪǣʲôΪʲôŪһ¥ҵĿ
ʣЦˣ㻹Ұǲˣ滹һأҾھӣⲻ¶Ҫź鷳ҾͿһ¥ݣʱҾͿʱ㣬ⲻǷ𡣡
һΣⶼʲôѽǺ뷨һɴʱҲͻ⣬ҵĺܣûüͷȱ˵ˣԺ˵ǡ
£ǺһĬոԵأͳܿɣص֮䣬Ѿ֪һҪˣҺأܹϵǵĴ£һȻɵ١
黹ĻҲôˣɽܲԾѹֵգû´ĸ񾭣ͷе鶼йϣŮһɣЩ֪롣
һµͷзĵһˣһеⶼ򿪣ȴĺ£ǲ⿪վǲܣԼһֱƭԼ۹ɨڳܿϣִӳܿɨϣȴһȴڻϣȻ̾Ϣһ
Ҳֻлûжϵ˿ܼ򵥵һ仰ǻߣǲ˵ţԥţţ죬ȴĺϡ
ɫһ䣬еĲԽԽأһļҪ˵ʲôȻ֪ǸоԲǺ£ҿӰ쵽һӣʶľӱܣۼҪڣкȻһ͵վЩŵĵɣջϢϢɣԵʲôȥ
ܽţиЩ£ԼͲֻ뿪һ̣ôԼƭԼһֱƭȥ
оΣգǳܿҲǻֲ̿иоһҪ鷢ǣ˵Ĵ£ۼңܿҲˣŲվȻס֣˵һ䲻ͷĻȥæ
ǺܿͬˣʵҲģֻҪܶ㿪һ̣ɾûӿ˵ʲôܿ᲻֪ǾԲչȥһг䶨ܾͲתˡ
֪ĿɣٿͳܿҲֲ֮̿ۼͳܿæҲҴҵվŶŮ󣬵ɸ磬Ҳȥæ
ۼŮӦһɬٲͷȴվҪиϣһоз࣬̾ϢǶ£лҪ˵
ŮǰĽŲʱһ٣ͷҲأ֮Ѿˣ໥ţȴ֪վʲôŮתͷʱѾˮֻҪһֻ̼¾ͻƺӾһܿҲģ֪룬ڶŮһֵ̿ɣһɣܲʲôҲҪ˵ڲǹĺúõ𡣡
һ˿ЦɴҲų⣬ҪŪ׵ģҪи̧ͷŮɨڻϣûɿڣģЩηĵ㿴Ҹʲô£һ˵£Ҫҡ
һ̾ϢҧҧҾ㣬һԵϣʲôҵʲô飿
⻰һʳһܿʱɫ䣬һһѾȵףɻ֪˷ʲô飬Щĵľ֪ˣɵĶԸܿ޷ܵǻܱȻǲˡ
С¹ϷΣкܿǲͬһ̺޲óȥסɣԼŮˣվǿסˣôѽб⣬֪Ѿܿ˳
ɫЩŹ֣ȥҲǺܸˣʵⲢ飬ǲ֪Ϊʲôһ飬ͺܲоҪȥʲôһɿ˰ΣŤͷ˿ܿɨȻһͷһߣҧ촽ߵʲôҲ֪ң˵֪ʲô˰ɡ


ʮ ѵľ
һĬڻ̬ȣֻܱԿЦΪʲôأȻ˵ǺܿɹʲôЭ飬ҲȥʻȻ鶼زҲڵˣԲֱʸҲмڳʲô۶ӣ۹ܿŮһһɨ
ͳܿɫˮ˫ۣҰ׵һʹȴҧҧһԵʱ򾿾Ƿʲôҡ
ɵʻͷԽԽͣȷʵԽԽ죬εСȴഺϢ۹ģǺֻǴʱеȴô˼˵أһŮ˵ó죬˵ܿͻߣֻһˣҲݣѵҪ˵ɶˣֻһһߵʱԸҲ˵ģһġ顯ֱɸ֪ˣԼô죿
ֻ֪ƻƵģ˫ץסܿĸ첲ͷڳܿĶǻˣҵýֻǲ֪˵ʲô
һԵɫˣҰײҰ׵ģͷ͵ʲôˣһȻɣ㾿ʲô֪ʲôΪʲôңҶˣħͰѡͰɶˣȴٻһΪٻǴ֮壬㻹ʲô֪ġ
˵꣬ؿģеˮѾȻ鲻ȥˣһ㣬Լ˵Ҫô˫ֱɣȴ΢΢·һ˲䱻ˡ
ܿҲŵɣǴʲô⣬ȴǲɵǰĽС飬ǸСǺһģӦСɵģСȴģһʲôΪʲôҪ֪Լ˵ģһѵ
ܿʶתȥŤͷһۣʱĽߣҪγˮˣĽģԭ֪ģ׼ɵƢˣɾôأ
ĻԺСˡһԭһжģȵȣôٻ飬˺һȻٻӻȡƣһ㣬һɺڶһΣٻʱٻ֪ʲô飬Ϊո˻һϲãһ֣ЦǺǵĵɣʲôѽǲǱǰʵˣջ󡪡
˵˵ţע⵽ɺɫ̫ÿһҲûĻɵһв֪ʲô飬ŤͷܿȴҲһۣ⾿ôˣڻȴޱ飬ٿȴŮһһߺ죬ʲô飿ɵóɵⶼôˣ
û˻شٻȴƣΣ̾ϢһٻǸϾʲô
ٻһ˲뵽ɵķɫ͵һ죬˿ͳ֪ܿôˣΪʲôŮˣֻһ飬ѽѽİΣҲû˵߶ʮһоѵһӻֶ̣ص֮УƾôкȴҲǲϳôֱԼŮء
ٻɣöҲ֪ôģԼȻǶٻʲôٻĸҲΪٻֻһѣأɽĿϣִͳܿϣɫһɬ̾ͷ£ᣬܿ㣬Ƕ£ȻˣҪģҲԶװ֪
ͳܿͬʱһ˶һۣеľʳǵģŻ˹ȥһʱ䲻֪ô죬վôɸûнȥ飬Ϊʲôɸȴôء
ͳܿ£̧ͷ˿Ů˵һʲô飬ȴõͳᣬ֪ģһֱϲ㣬ҲӣȻƽƽĶȹһӣĺܺã˳ƯĵҲã̰ĽǮƣۣҸû˵
һֱڿ佱ᣬԽǿ佱͸оȫԽ䣬ⲢǺͷɿɴû佱ԼȻԸǷ룬еĲͿֻȴԽԽأ᲻֪ҧӣҳԼһӿ޳
һֱһҲ׼ȼȶ飬Ȼ׼أǺڿЦֻǰһԴҲǽ֮ʱˣҲʹˣҲͶˣ߾ͻԼ뿪ʱǿԹǵĶ磬ûȻᷢչزɻеĽĵ׵Ļ˵ÿһֶһ룬ɵĴ̵۵ģȴֲò˵
ĽԭҲԼһԸǣǸĵǣ֪Բ˵Ҳ̲סˣһӿ˳ƺӾһ㣬ʵɣ㲻Ҫ˵ˣֻ֪㵽ôģ
᲻ȥԽоԽʹ˫ֱɣһжȥˣԼʲʣɵĴҲҪ˵ģαЩԭĺɽˣѾûˡ
ɴ˴۽Ҳһˮӯ죬ȴû˵һǷְɣȻصãҪ˵ʱȴ֮ѣԼԸ𣬲ǵģźϲᣬҲϲңǣô죬ԼǸˣҪ˵ġ
ᣬеˮڻ̲סΪʲôϲأĻǲǿԸ߸˵һ߽ĵãԲ۵ңһʱ䶼Լںδ
֣ڻ£ϣʪʪģ̵ģǿɬһʱ飬ԭܶ໰Ͳ˵ףʵ˫ﶼ֪ɵʲôʱ˿̵ޱȵ
ɣҰ㣬ĺð㡣૵ĵƾὫɵǰʪڽ˵˵˳
һⱲΪ̵һ仰ȴҲʵһ仰һ仰ɵԺ֮УþõĻصţɻ̲סĲᣬҲ㣬Զİ㣬һӶᰮġ
仰еһ˿ǿҲ֧ŲסǿɴģȻۡһ˳ıסɣ۾̧ͷѵѰɵ촽һҲûκε뷨һֻͷԼС
Ҳ֪ã˵оЩϢķֿˣſ۾ɣһ˫ָܷܷɵ˵һҰ㣬ȻȻ͵վų汼ȥžͳ˳ȥšѡһײǽϣ¥þû죬ɴţѾûͷֻǴţ·Ӱվ


ʮ Ǳ
ۼ˳ȥʧǣߵĳܿиǻֲ̿ΪʲôߣҶ֪ΪɵѡˣôԼأܿз䣬ȴְοԼԼ᲻һΪ飬ԼֻҪ߾ͺãССģ𣬳ܿв²
ǱߵʱҲɵۣղɺĻһѵ࣬ʹʹģԼԼǰ˵ֻǰԼöѣãǹ̵ģΪϴΪ̴Ҫתл
ʹǣȻԼǰŮ˵Ұ㣬һֱף׶ȴһζеʹû֪ҲۣɵĻǴʱ˿̣ȴˣ񱻶סһ㡣
ԼҪĽ֪Ҫ˵ûĺһܳΪɵӣǶƭ˵ģһŮ˲ϣܳΪİ˵ӣԼûΪһʼ֪İᣬŲµȴǳܿԼֻǿһƫӦɺģԼֻĬĬغߣȴһɻϲԼʱ̽Լӷ׳ȥ
ƫȴԼĪľͱɸɶˣвǲϿɣȴԼϣģҴʱ˿̵ıʣҲԼҪģˣԼܵóԸ𣬿ʧǵɣʹҪ
Լ£ĸᣬҲ͸ˣֱղ׿Լǰ˵Ұһ̣֪ԼԭľȻЩۣѾ֪ӡڻУҺûûʲôҲֻķңܴǻȴ֪ԼѾ뿪ɣߣʱԼ
֪ãл̾Ϣû˵˵û˵ȻſڣѾʣҲѾˡ
ڣ̾Ϣһ˻ֻ˺͵˻һȥ޾ɣ˵һϢľȻתܿжǾܿ㣬Ҳûؼˣﲻľ֮ء
ܵͳûһ˿飬ղȥѾɽ˷Ѹɾʱ˿̣ɾһֻľżûиûвֻǴųܿ
ɵĻóܿһ𣬵ɻ˵仰Լ뿪Ļ˵ԼûؼˣֻɲԼ̫ѿѣܿλ᲻֪Լ룬ΪԼ᲻һԼͱʲôֻ߶ѣɵĻóܿоһɺΧˣ岻סĴŲ͵һѽɱڻţҲߣ󵨣Ҳ㣬ҲҪ뿪㣬ʲôҲ󣬾ֻ߾У㣬ҪߺòãҲΪѵģˣ󵨣ĺð㡪
ܿĸףɱ¼ŵЩ磬ΨһķӦĬĬصڳܿϣʶ૵ĵܿ㣬Ҳ֪ﵽôģ֪һӶܷŵ㣬ҿΪȥȴϲ㣬ֻܰ㵱ɽ㡣
ܿĻסɣҷ֣һ־ҲܽסɵĻʹᣬȴѹͷҡ˹һҲںֻҪߣͽ㣬ŮΪҶҲƽ֣ƽûбŮˣֻҪУˣʼղԼģҸˣʲôںˣֻں㣬Ҫߡ
ɵͷؿų̲ܿס䣬ظųܿ涵ĳܿһڳܿĶͷкʹǴʱѾľˣĵܿ㣬ĸûؼˣʱˣҲˡ
㣬㣬һֱ˵ԼͲ飬ʵһֱƭԼλľ˳ߣҸܹЩŮӣû˿㣬ǶҸɢˣΪ֪Ұ㡪ܿ޺ţûƽʱǿƣĳܿһСӣк壬·ʧȥɣʧȥ硣
գɲûؽܿԼĻֻڳܿͷһ£ܿ㣬ˣûؼˣѾа취ͲõˣΪԸ⸶࣬Ҳ뿴ޣؼҰɡ
֪ɵѾɸı䣬ܿһӾˣ̱ɳϣ֮ȻûȥֻųܿԼʧǵԼ˳ȥʧſڣصܿ㣬չ˺ԼϣܹҸ
һг䶨ľˣûʲô飬ǲˣŻȻվסߣ㱵ĵ㣬ҲؼҰɣҾͲԶˣټһ·ߺá
˵գһӸƳ⣬ȻšѡһˣɵĻһſվ˰Σĵ̾Ϣһĳ¥ȥһתȴ̱ܿ¥ϣɵһҲҲ֣ûһ㷴Ӧ
ԳܿûкÿĻʱĳܿҲ̾˿ȥܿ˷ܿվֻҪһɣ̯ܿȥûͷһ߾͸ߣͣܿҲͣѾû˻ǣһտǡ
̾ϢһܿԼҲɵ㣬ʵҲǺɵ·ģĳܿжµܣѽ㲻ϲܿȴͬˣƽʱֵһ˱
ʱأվűߣԼҲ֪ʲôֻɵɵվţԺпտҲûб飬ֱ߹ҲǴվţƾҡ˺þã˵˾仰ҶӶˡ
һ仰ʱЩȣʥּæȥɳ£Ȼæȥ˳һĹͶ˳һ뼦棬ǰȴӶڵеʱɵҲɴֱ࣬ӵ콫ӡꡯһҧˣһ͵Ľ˿ʲô⡣
ɵӣĺˣűסɵĸ첲ĺɵ֣ûзӦֱǿнĿӸٳ£ɵĶӣҲĲ£˶ѻˡ
ɸ磬㣬㲻ҪҲҪˣûҪܿߵģĲģ֪ܣǸͲģУҺֻܿҪߣĶνģ㲻Ҫѽ޵ϡﻩڻһʱѾû⡣
˿̵ãȻڴϣɣɵѡˣԼµѡʵҪߣԼģһֱȥԼҲ֨ɻѡˣɵԸ񣬿Լ߳˼ţǸӦԼļңԼҪȥֻʶߵɳſڡ


ʮ Ƿ
ɺò׻ָ֮󣬽ȴúǷϣʧǣڿʼÿƣĿధÿȵĻأھҲؼҵ·Ϊɳ⣬ÿʱײ׳õĸɣɺȾƣһĨᣬвûжռɵϲãеҲֻľ
ÿλص֮ɾͻÿңӲ˯ʱµһ̯ͿòʰˣȴѾ˯úһ״򲻶ֻ߰ҹɻкͳܿȻƵĳһֱŪ
ʱ˾ƣὫڴϣԸԸ⣬ǿкװľɵĴҰûһ֣еֻǰˣƾԼʲôȴһľͷӦΪ󲿷ʱ䣬ɶĺͳ֣ܿɶͳܿվ̫Ҫˡ
Źȥ죬ѾΣͷɣɫģҲΣŪúһҰһʱȴ˾·˯ֻʣǷϣûһ㳯ÿѾû̫ˡ
ɣżѾúˣ˶Щ㱣ÿչɣǳɵĥҹģʱĿܱѹ£ͦɾһŮӣ⼸춼ûϴ裬˯ʱڷԼҲ֪ʲô
˼죬ҲãҲɣòӣûʰҵһѣܵĥٵȥԽԽеһֱȥԼҪʧȥ˻ŵ塣
ԼҪʲôɣԼķɸ磬ֵܹĻţȻϣګһĵãǲɵӣǷϣһһɣ߻ʲô壬չɣоǵɵйߣѵɵоûԼһ˿һλ
ÿʱ޿̵ĥҲĥɣżʱ򣬿㲣ҲеΣҪȴվֻǽڻĬĬḧգҲֻһ̣оԼΪɵŮˣôһҸҲĸ
ʱϾ̫ˣٵֻܻ䣬һ죬ʵ̲סˣͨ˳ܿĵ绰绰˺ܾ֮ʼû˽ӣҶϣڲȥܾ֮˽ǣӵ绰ľȻǻιҪҳܿôͲˣ͸һ
һôǻӵĵ绰ѵǳܿͻһ𣬳˰ΣŵʵǻܿǲǺһأܿ档
Ҫܿѽ¥ܿ⣬Ҿ̫ˡĺϲȴЩͷԡ
ѵ绰£һԵٻٻ㣬ɸȫ鷳ˣҪˣкңҾȥ¥»
ٻ˵ͷ⼸춼һչɵģһվǺܶΪҲֻɣҲҿٻܶʱһ˶ŪɣЩٻͬǱܼ尾ԺϣܿǻɿΧһŮˣҲܱÿ쿴ŰҪãٻгţܲܰܿȰҲõЩӣİͲϣӰɡ
Ҷãٻ㣬̸̸ܿǷɸ֪ܲͨءһۣԽԽͳ
̾ϢһΪҴҴǣ˳ȥֱ¥ļңʵһ¥ţĿҲԼǱߺ϶٣ҲǶûʰԼǱ߻ңݹķͰԹûϴ·߰ĶڿĲ輸ϣ·ǽˡ
ôˣǰʱʰĿǺܸɾģΪһɾŮˣôô죬ŪˣֱһüͷֲõԤУ˿أ
أֱӹУҿ߲ﴫεһ˿ߺޣȴ̾Ϣ
ƿţģһӴסˣһƣڲϣȥɫҲܲÿҸЩ㲣߻һˣһŮˣŮҪҵĳܿ
ܿɵˣΪֻܿǴڴϣ˫ͨ컨壬ûһ㷴Ӧżûܿգʱȥݣ˫۸Щ˽ȥɫƣͷҲңһݾͷģǣܿŵ룬ôˣЩңɵصܿôˣ
̧ͷ˿ƿ˿εĿЦôˣӪҺû취ˣȥܿҪˣֻ¾ҲҪ
ߵߣųܿغܿ㣬ܿ㣬㵹˵˵ѽôˣѽ
ýˣҶ˺üˣûһ㷴ӦЩ컨壬˯ҲԷιԶǺﲻʣҲû취ŽҽԺӪҺȻĻҿò˼죬ʹӣҪһֱôȥҿܿҲ̾ϢһиܺһֵһˣЩİˡ
û˵˵ʲôܿô£ףⶼΪɣĶû뵽ܿȻôۣȻģųܿеһ˿һвԼ뿴ģԼϣܿ
˵ôܰܿ㻽ѹܿȥɸģ֪ȻܿҲӵģôѽ۵ĿһĶҪˡ
һȻЩ¥ϵĶʵûоȥעɣΪﻹһĳܿҪԼչˣѻĥˣʱһкȻһᣬʶĹеĵôˣǻ§ҹҹôҪҳܿ
ɫ΢΢һ죬Ѿҡҡͷ̾˿㶼ˣÿ춼Ǹȴк֣ܿʵڷɸһҲҪ㣬ʲôо
ҲֻΪ̫ĿѹͷĬ˺ðΣ̾Ϣһܿȥչ˷ɸģԼʵЩƣҲɸһֱȥϣɸ
£ͷ˿ܿȴһ̾ϢܿôҪ˵չ˷ɸ磬ܿԼöҪչأипʱȴȻ̾˿㵹취ɣܿȥԲУģ⼸첻֪ԺȣҲ֪͸ֲһȥֻò˶ãܿͻˡ


ٰʮ ج
һֲøղŵֹζԭܿǴС㶼˲ˣȻѾôˣȥȻУĬһ£ȴҵĺܣʵһ࣬Ҳ취ܿ㵽׸ôźѽ
ԼгţǺܿ˼ƽϣȴ̧ͷ˿Լⲻ֪᲻أһ£ҵиƽϣȴ֪ܲܽܣҪҪɲԼ⡣
۹һףڻϣüͷ˵ˣѵʲôܱڻҪ𡣡
УҾ˵ˣԼðɣܿҲãҲգʵΪ⣬׻˵Ĳҩҽ廹ϵˣҪóָָܻܿǾֻҪǴյһпܴ̼ǣӶзӦﵽεĿġüͷԼ뷨˵ҲǺаա
취ҲΣоǺﲻԾһʱƬҲ벻ԼҲûиõ뷨Ҳֻ̾˿˵ͷҲֻˣô԰ɣܽǴ̼
Ȼ뵽ˣŮҲԥֽܿҺȻŮŬ̧ųܿĳ¥϶ȥ˺ôŬͣ˼ΣŽ̧ܿ¥ϣٻӷƮէܿɵþɲĵǰܿôˣ
ٻʵĶŮһЦܿٻ˵һ飬кٻæǵٻһ̾ܿʵ̫ˣԼһֱΪԼ벻֪ƽֵܿԼҲ磬˲òѽгͬ飬һ˿
վٻԳܿĸоǲģŶŮһ𽫳̧ܿɵߣźȻ˯ɣŴɵɵĳܿŮһɵ̾ϢһΪʲôŪľͶһܹĽѣҲˣǿ˵ӣͷۡ
ˣ̾˿˻һۣǳȥɣҲֻеȷɸѹϣɸ翴ܿ㣬ܽܿ㻽ѣҲ÷ɸһЩ
˵ͷҲֻȴˣʣµ鲻ܹյˣ̾˿һת˳ȥ֮ˣĺ뵽֮󣬾ֻı仯
һܿɬΣԼһڻԭϱܣʲô׷Լʼտʲôȴܺ£סıܣϣҵһȫĵط֪˶ãڿһСݣͲð̣͸ܰĹ⡣
һ˸еůڣɺԥ˹ȥص˷ţڼŴˣǼˣɴסˣ˲ǿϲᣬɺţͼӿ뻳УиоҲˣ·ΣԼԶȥضȻһˣɿӣǸ˽ڻԼҪҵӣ
ȻֱĽ˳ȥصĹˣڹŵһ̣ɿҸ΢ЦţǸ˵Ļһ˲䣬ɴͷţȫûһ˿¶ȣޱߵĿ־Ϯѹֵɼ޷󾿾ʲôɸоֻãȻֳԶȥ޾ĻҰֻһˡ
Զֿһ˼ңţȺһԺģӺȴһҸôҲǸ˵ף˭źţǻԥų˹ȥϣܹ
ڳ嵽Ժ֮ǰǻûɿڣȻһ˴תһ۵΢ЦţǸЦϹϢһ°ɣѾ÷ˡ
ǿ⸾ˣɵˣһļֹͣȻǳܿɴţȻ˵һ仰ܿɨһۣȴûһ˿飬ȫ·ˣ·һѵܶĿͷɼ¶ţ̲סһܿ㡣
ֻϧܿûĿһۣȻתǸ˵֣ȥȻһۣҸڳܿϵҪǽȥʱ򣬳̶ȴ֪ˣһȭ˳ȥصˤڵϣȻ̶ָЦɣҸ㣬˸ͲӵҸҲҪҽҸȻҿҪˡ
صĹˣҲɽ⣬̶֪ʱҲˣŵƹ⣬ܿܿŻΧȹжŲˣȻߵߵĲԣһӲˣ˶ţӰҡ죬˵ӰӻζܿһӲǸУ˺ǺǵЦţȻյܿǰ˳ܿһ£ǳܿҲҸЦˣ˵ܰϧȴԽԽ䣬ޱߵʹɵġ
ɻָ̻̺оǸѹ˹·ѾſҪ˺飬ջʧǵˣڻҰбţ֪鴦֪ԼӦȥηԼȥѾʧȥܿ㣬ҲʧȥһУԼΪʲôţˣһӦûһٻɣǹϾԼˣٻԼŻΪ˸ĸиĸԼȥ
뵽ĸɵĽŲӿˣֻصĸߣƣ壬㲵飬ޱߵĹ¶Ϳ־壬ɿҪˣѾʧȥ壬еϣѾеҲֻ̣лصĸߣ·ҵһů
Ǹĸɲ֪ȥѰԼļңˣأһֱչԼأԼôԴģȴԼһģãȻڿҰбܡ
ԶԶؿһֱƮɲ£֪ԼʦʦǸʲôģץѽɸûдܣֱӳ˹ȥ˫ȴһٻкȻϲóˣٻҲԼˣ˵ԼĹԼߣԼͲ¶̫ˣڸҴһ
鲢ûٻƮߣȴֻĿһۣΪңٻΪʲôԼ̲סһٻѽ
֪ɣ㺰ʲôĸĺɣһΪʲôҪ㣬ҲҪ㣬Ҫȥҵѡ˵գٻƮƮԶƮȥɵĺȥˣȥѰԼҸ
ɵɵվԼǸĺԼǾɣԼûйٻѽˣԼԼܿ㶼ˣĸˣβǾɣβǸĺٻҲԸԼߣΪԼ̫ˡ
ǶѹԼɲҶסַֻĳǰܣԶԶҪ㿪Ŀ־壬֪ѾܳԶããĻҰڿվһǰӲ֪Щʲô˿ôԼģԼһԱܷĸ壬֪Ķ


ٰʮһ ϵ
ܵǰѾǾƣȥĻֻԼҪˣ˿Ļһأ
̧ͷ۹ƽɣ·ҪɿΣȻĵ̾˿ɸ磬ȻϲңΪʲôҪңҲһ֪ΪһӶ˺һйߴڣſҰɣҲȥѰҵҸ
£ؽȻ磬Ž紵ɢۿһƬ̣һӾɢڴУҲ紵ɢԱߵĲݺľҲݣһжޣޱߵĺڰɣжѹסɣɴֻܿɿԼѹľʲôʲôҲûˣ˺ڰֻй¶įޱߵĿ־壬ǻһЦš
һɴﾪѣڴڵĴɫ԰ףЩţеһжǲζԼѾʧȥˣĿһȻߣǰʱԼģǽ첻ڣѵһжԼһˣһشݺݵͷ
䣬һ壬˭ѵˣԼ˯ˣ˿ͷȥȴ͵һܿ㣬ôܿأܿΪʲôԼߣԼĴϣɵþһܿ㡪
ǳܿûзӦֻǴ컨壬ͷģ˫ͨ죬żδѾ˺ܶ࣬Ҫǣܿôһ㷴ӦҲûУɴųܿΣźȻ𣬽ܿڻĺţܿ㣬ܿ㣬ôûˣûڽأܿ㣬ѽôˣҪѽ
ɺţôҡγܿҲܿһ˿Ӧͷ·һʬ߻ӣѵһͷðͷѵ֢֮ܿҲǻѾԶУ߱ǿнǾߣһɵЩǡ
ʱ򣬷űƿˣͻƮڿеٻһˣÿɫأĬĬɣȥҲ㲵ĺܣҲһƣ
ûȥЩҲû飬Ҫǳܿ˫ͻɨֿһٻŵܿôˣΪʲôһ㷴ӦҲûУ⼸ܿǲʲô顣
˭ӦԼɣ˵ģҶЩ㣬̫ˣ㿴ܿӣⶼΪ㣬㽫ȥ֮ûߣ¥ݼ̱ˣҽǱߵģЩܿһֱԲȣ֪С㣬˺һͳ˶һԼ˵˵ܿ⾿ôˣûڣһЦŵɫк⣬·ܿͷһ㡣
һסˣӻĻ֪ܿѾü춼ˣǴ߳ȥ֮һֱԲȲԲģҲѹܿô㲣ô࣬ۿЩȥҲйɹζ֪Ϊʲôһӿʹ۾Ȼ۾ʪˣȻ̲סܿڻĿš
ԭΪԼΪԼ飬ܿжʼԼĶû뵽ܿҪ˳ʲôӣſܽǻ֣⼸ʱ򣬺ܾܿѾ
žһɺݺݵظԼһƣͣԼðǣԺиǡˡ죬ðβŻŻеĳܿʹĺݣһƶܵһеʹԼһ£ܼеһʹĻɻԥٸԼƣǴݣǰƤ˺ˡ
һֵ̧ʱֻȴһ˫ůСץסˣһӵڶ𣺡ɸ磬㲻ҪԼǧҲãҪʹҰɣ㲻ҪԼˡ
˵ţѾıסɵĸ첲ڴԼʹ࣬Уȴʹ࣬еһжΪԼɵģôеĴҲӦԼܣ÷ɸȥܡ
޵ıݣ̾ϢһԲЩˣҲãҸǸˡ
ͲǸˡʱдݺݵشǿɱͿģ˿棬ݺݵ˺ɵ档
ֻܿЦûһ˿Թޣ仰˵öԣ̧ͷ˻һۣ˵ֱ̫ˣȴݺݵһۡ
̾Ϣһ˼ƽϣһۣһܿһ£ҪԪϣȥʶнܿлҪܿʱ򣬿
£ֿһٻٻһԪϣСغţǧҪ񴳽ȻΣա
ٻ˵ͷ˫һһƬɢ˳ȥһëʼܿãܿݣϣܿתʱ򣬲ῴӣŮôԼء
ȥȡһСףȻͺһƬƬҲ֪ôһĹȥԻЩ׼һ֮ɱϥڵϣȽСڵϣȻȼְѺ˩֮ϣƬС׺ͳ֮ܿ䡣
˫һǺһ㣬鷢ˣǺȻԼһжˣһ̽ܿڳܿϣ˼Ȧ㲻ˣܿüܿǴ˼¡
˿ͷһ飬һԪϣܸоЩ㣬һ˵ʱһҪȻԼܻزˡ
һ֪ô뷨ɵüͷûȻ˵һԵȴȿˣɸ磬ΣΣղȻİ취ɡ
ҡҡͷһЦԪϵǲΣգпܵԪܹλһ˵ǣͲ飬ǲ֪ΪʲôǸоֲ̿ҪƵģһ׼ϾС޴ҪȻܿˣʱȴѲܿҲһβء
£ȥۼصĵ˵ͷΪʲôҪлΪһеĻֻһͨ˶ѣй̫⣬ʵҲ֪ԼΪʲôָоǲͷ·֪һһһǻʲô飬ɸͲ֪ûһΣյǰס
һɱ۾һν壬֮ҷ̫Ͼ⡣
д˫һѾʧȥֱȻٻԿõһһģһӰ˳ȴ񣬶㣬̤ҵһ·һ㣬Ǽͻ񣬵ҲܿǸ£жѹţѹƬƬϣͺߣһһǺһӡ


ٰʮ ܿļ
ţ΢΢ĲһѹȥȻǰ治Զһ㣬⻹ģǣ֮䣬Ȼǹģͺһ麣࣬һһ߹ȥһֻٻȷʵһһ˹ȥûڣֱʧǸҲǻѹƬϣӲ
һ̤룬һƬççʶɵһ߼ʣ޴֪ܿʶǴۣҲܿĳԶֻǻɵһƬҰȫסһԼʱ䲢࣬ҲֻһĹԸ鲻һջһеһ㣬ǵŷһƬ⣬ҰȻ˺ôһƬһų̫Ұ˲١
ǰԾȥЩʵصĸоҲ˲ô࣬ǱһֱǰȥȻ뵽Լһ·ô죬ʶ֮УããһƬͷֲб⣬һ·Ծȥһ·ķģȨǣֻΧתͽȻ˷ʱ䣬Ѱҳܿ
ʶûʲô˵ģһŻ֣ççĿκε״Ҳ֪߳ԶȻǱУȴֻصԼ߹ĵط΢΢ƫһ£ɱֳǰԾȥһ·ȥûʶȴѾټˡ
Ҳ֪˶ãɿǰһһĶ΢΢һ˼Ѿ뵽ܿǳܿļ䣬ֻһƬݲгɣҲֻһ˲䣬ɱǽȥһܿʶڣ㾡˳
һ̤룬ǰɫʱһ䣬ɵǰУɫҲһֱڱ䣬ԭǳܿСʱһ䣬һغͬʮļԺĴǵͰƽԵЩƾɣˣССԺҲһҲ䷿ԺӣȻȥЩɣվǳ߹ͬһԺܿСʱסӣϡдŵ乫˾ɲżǵãʱ򣬺ڵ乫˾˾Ҫǽþʮ˾Ʋ˸ڣڳ̣ȻҲҲƣı仯ҲɲǼ䡣
ԺһŸߴͩԱһСʮӱͩˣһʽϤĳ̶֮һ۱ϳΪСʱƬֻƬ϶ûб飬ʱģȴ顣
̶߾ǻСӵĳܿʱĳܿȥһ㣬˶ﶼҲܲͬһСŮӢС˵ģһЦʱ¶һСȥ˵ľ
һתۣһƬѾȥѾСѧһЩƾɵѧУƽϿεʱ䣬У԰Ҳһӣɻǿ˳ܿΪ֪ܿΪʲôվһǰվһС죬ģҲ֪ΪʲôȴϿޣȻǷʲôֻǳܿϴˡ
һΣһμѾȥ⻪Ŀ˳ܿСʱļ䣬꿪ʼһֱСѧҵʱǨҲı仯ǳܿܵʲôʱ򣬶ôɰһ㣬Ǿǳֻ֣ܿͯܿϧƢûиı䣬СǸսӣʱĺͱĺӴܣ˿ηкӣ꼶ҲòȻкӶִܣԭִܿ˵ëǴСġ
ͷ£ɱѾһƬ䣬Ȼۻȴ˳ܿͯ꣬ųܿͯĿ֣ҲÿһԼֵͯ꣬ʱãǰ˸ĸ̫ᣬǲܾʲôͯվǿֵģܳԵһǣֳܻɼһУ֮׵Ȥ
һ߸пţȴͣ٣һ·ȻǰԾȥԼСʱ򣬵ô룬ʱѾȥˣôҲ䲻ԼʱҲȥԼʶѰԼļ䡣
ֲ֪˶ãһƬĭȻһƬ䣬ɲҴ˭ܲµõܿһ֮Уֻһξ֮У˶ʶǲϼǧܿҲһҵһƾˣʼռţԼһҵܿ㣬ҵǸܿ㡣
һ̤ȥǰľɫˣǳܿбҵ֮ļ䣬ʱĳܿԵЩɣһβһţУȥԵҲŮ߳ܿʹûŮʱһСӡ
ܿԼҵŵŸ׿꣬ʱܿĸӦѾˣܿǲԿ壬Ӧչӣѹȴŵӣάÿ춼Դһ֤Ϊܿĸ׿ʱӻѧӾڳܿϣʵܿѧϰõģҲ˴ѧϧʱܿҲֻѧڼңصʱĳܿѾûСʱĿʺͿ֡
һ͵ϴүΪһƷּۻۣһǾþѵܿ۸ΪӦ֣˿ӳܿ㽫ϴү˵ͷͣճܿ־õĽǮϴүȴԺˣԲ֪Լ
㱼䣬߹ȥѾһοʹĻ䣬ܿĸײ񻯣ڻȥܿͶӿ޵һ̲ͿΪĸףҲΪԼǿʲôһڳܿļˣԵñȱļΪأҲѹֳܿһֱԸἰĸףԸ˰̣ĸ׵ȥ̫ܿ˺ۡ
һվǹȥˣμ䵽˸Ȼֹ̤˳кǳأǸʱ򣬳ܿһܼѣеĻȥĸ׿ǻǷծĸ󣬱Ҫծýĳܿе䡣
̾վûΪܿĹȥƾ뿪ˣⶼѾǹȥˣԼû壬ֲ֪ãȻһƬݣ͸ղŵļ俿òԶҲһƬ䣬̤˽ȥһ˿һĿҲܷŹ˭֪һμ䡣
УǶμȴǳܿչ˳̶һ䣬ԭĸʱ򣬳̶Ϊĸ׵ȥÿʼ棬ڶӺܳ谮Щܲûĸףܿı㵣ĸ׵ΣϾǴ˼꣬ÿγ̶һǻᱻܿݺݵһ٣Ȼνʵһٱ
Ǹʱ򣬳ܿѾ˷츲صı仯żȻһᣬһӻץסᣬˣ࣬ӳܿϾֳܿѾʼûױƷڵģҲǼʮ֧ǳܿû̫ЦݣʱܿѾʼѧˣѧԭֻΪһι̶̶̳ܽڷˣܿΪһŮˣû̶ܴǱȻģԳܿͼǿȥѧֻΪ̶ܹ̳ܽĿ⣬ó̶Щӻһ
Ӻһμɲ֪ܿжͣòˣӲȥҳ̶ų̶棬ͳ̶һĻ죬仨ˮܳܿһսҲʧȥһȴЩˣշҲϳ̶ˡ


ٰʮ ξ
߳Ƕμ䣬ɱֻпЦʵ޻˵ĳ̶һκ˾ƣԼ˵ϽԼأʱ̶һΣ˵ĺܷ̣ɸͲţֻΪ̶˵ģȴ쾹Ȼˣԭǳ̶ƳģȻǵǳ̶壬ɳѳܿĥģҲѹ̶ֳܿͺèһͲҷԭǰӰ
μ䵽˳̶Ȼֹǵͳ̶һ죬ܿԴĸȥһο޵Լһ˶ڷѹжٲᣬǶڳ̶ʵǹܲˣԲźҪ͵ȥĥһ̶ֱ˵ԼжôȰǽ֪ⶼǳ̶ƨҪǱܿð֮²ŴӦģֻ˵ʲôҲȥܿ࣬ȥˣȴͷҹԼһƵĶڷ̡
ɻͷƬ䣬ԭнܵôãɶЩƣΪʲôԼĸĸֻҪԼһȴԼСܻܵСãȻҲɣԼСʱ۸ûиæġ
ǰȥҲ֪߳Զȴһţɲһг²źܿһξ˫۲һ˵ξпǱųܿʶԺԥĳ˽ȥɣҪͳܿϾѾ˷˺ܶʱ䡣
ξ֮УһƬݵأ֮СʢһĻ㣬ѬݵһݣɫݶɫĴͯе磬ݵصĲԶһƬСܿŽţںˮ֮УͷϻŻˮϷ
ԶһƬƬɭ֣ǳܿӪ磬ܿŽ׵ɴ£ˮһϷò룬ǴЦĺĽεҡҡͷΪξ֮гֻܿһӰûʶ򲻿ܻԼһҲûзӦûͣһ˳ȥֻһ̾Ϣ͸ӰȥųܿһˣԼУ·ܿСĸˣϣԼһ㶯óܿϲá
ֲ֪˶ԶǰһƬݣһƬ䣬ɲɣ˽ȥһɺϤǳܿļң̶ԼȥΣҲɵһκͳĵطĻ
ƿ߽ȥʱ򣬱һӰԼֻڼɻʶĶ㿪ˣͷȥԭˤڵϵǿԼ棬ܿ˫ǰһıӣСֳɹ˹
ԼȥͳܿһɾһпԼʱվ̫ᣬеɵͳֿ֣ܿԣΪԼָϲϳܿǴǴһ뻹⣬ǹؼǣǶӵĽ㣬ܴظܴƨҲܴ򣬳˺󱳺ȽţȻи첲Ⱥ͸첲ϰػкᣬ󱳵°ҲܴԴҲܴоͶơ
ÿÿҪ򵽳ܿʱλòԣֻŬջŬشȥӹͱܿץסᣬԼصıһ٣ʱãһŷԼʱ򾿾жô޴Ƶǣ̶һԼͣ˺Լʱôûƫƫһᡣ
ƵƵʼڳܿļע⵽һ飬ܿļУ̶ʼһԼȴʼԽԽڵ󣬳̶ЩģԼȴôγĶԱȣ·ؼֻʣɺͳܿĴڣһʹԭǸʱԼڳܿоѾôҪˣΪʲôܿǲ˵أʱ˵ԼôѡأӦѾܿ˰ɡ
һƬܳܳǾģֻɺͳܿһĳʱǳԷȻһԽԽģĳ̶ʱʵڿӰȻһʱָʹȥĳ̶ֻ̳Ȼоʧĳ̶Ȼڳܿļ䣬ҲԼͳܿϵش򶷣ؾֻʣԭʱʼܿһֱʶ˿ʼ
Уʱг̶ܵȣóܿΪɽܶ󣬶ܿεҲѰңɱ˼ŮӣÿһΣӳܿļ￴óܿὲɺŮŪɢˣͲһĿܣҲѹʱ̸£ÿһ֣ܿǻŮ˵һЩĶЩŮӺԼɡ
ɻһֱΪԼЩŮԼũģеһжô£ԭܿڸɸֻ룬Ϊʲôܿʱ򲻿϶Լ¶ôһУھͲӣӦûأԼܿӣҲٻʶᣬҲᷢһУȻҲнģôģһеһжΪһѡ
ʵҲûϲܿÿÿᱻܿǿˣɽܿҲӵ£ĥ֮䣬ܻ᲻˷ӦʱҪȥǳܿƫƫʱ򣬳ܻܿЦ˵󵨣ҪǸҶҶһ˼ŲҰзˣйһ̫ࡣ
ÿɵļ飬ᱻܿһˮϨʱˣ¼ܿԼΪһ̫࣬û˶µģǺھԼֵ£ܿҲֻ˵˵ǵʱɿɲô룬ֻΪܿԼû˼ֻԼܵܣһδεԭԼģҲкô顣
ǵһΣɽܿѹӵ£ĥ֮䣬ܿûע⵽ɶ˼ȻɶˣȻ̲ס˳ܿһ£Գܿףû˵óڣӭԼģһȭͷһԷȭϧǻȭȣñףҵõصľ棬ҲԽ׳һ
߹һƬ䣬߹һξɿǰһɫξξ֮ǰһ㲻һһ˶࣬ڲסһĶͣһһģ΢΢һһЩΡ
ԾУģգ߸ߵ̫мƬƲƮһİС𣬺ټÿһ϶Ҹе߹λһѧУſڣԶһгڲĽֵϣ䣬㿴Ǹг֮Уܿվʱĳܿһ·첲ϻһںͲ˷ּۻۣȻ߲˷Žһ̧ۿɵ˫һִ󵨣ء
紺绯ѩһ㣬ſ֣ɵĿ֣ߵǰȴѾ˳˹һסɵĸ첲ȵЦţȻһ飺󵨣ôˣ˵λҪæ粻𡣡
ųܿһҸĴϳֻܿһܿ㣬ҡ
ܿΪĨȥϵĻҳ΢΢ЦˣǲǱ쵼ˣʲô˵ģˣȥӺӣȻһؼңҸԣϲĽŹǡ


ٰʮ ʵ
û˵ҲϲƽƽԺ˳Ӹųܿȥֻһų֪ܿܿжôȰԼԴԳܿĸоҲˣݵҸҲƻƬ̣ҲǺҸġ
˾ߵѧУԣܿһ·ϣϵغͼ˴кʲô裬ʲô壬ʲôСֵܣʲôСãһ㣬Ǽʶÿһˣʱ̵ҸߵѧУſڣֺܿͿŵĴүλүɺⲻǳܿ˾ǸɨλŴôˡ
Ҳ㣬֣ϸĴŴӽϾÿһˣȴǳʶˣ̳ǸСãɺͳܿȥΣǵǸСõӣȻǲǵˣٱ˵ǸѧУſڰ̯Ĵ磬Ȼǳܿ˾һǺεңȻ䵽ͷ̯³λ񲢲óܿŸˣղžʱ򣬳ֻܿǺһкѣվмġ
塯һ𣬽ŲһĹôһƬĺӵĻɺȻͷһܿ˵ǸǸĺӣҲףӦǳܿкԼĺӣǻأڴȴֺܺ£Ī
ڿຢӴӽѧ¥ӿ˳Ҳ֪жٺӣȴ֪жټҳһ˲䣬ԭļҳʱ궯ˣǳ˳ĺŽǣһӿббģҪһͷԵڵϣȴȺվ˵ϴ˵ǸͷЩڵŻؼҵˣŶƱ˵ĸоʹʱԼĸоɣˤһ
ӺӺءܿŽţԶ֣Ȼǿ˺ӣ˳ųܿĿȥȴֻ˺ѹѹһƬԴ޷⣬ôҳȻһ۾ôʹһ۾ͿԼĺӣǸĸ֮ɡ
һ߰СкļܿԼǰһĻϲ裬ףְֲӰѽְҲˣ̫ˣְ֣˵Ҫ򺺱Եġ
˵֮䣬ǸӺĺӾסɵ֣ҡţͷɣһ˫۾ģ۾ģ飬һм¶ˣһְĵӿЪֹΪ׵һְԼһģһĺӣֻȫֱ£۾Щᣬźӵ֣ɵЦУְָȥ򺺱ֻҪϲģְֶ㡣
£źӵ֣ܿźӵ֣һ⼷ȥʵļ˳ȥĻǸͳȥò׼ɶоճģҲȥʣӱɳ¿ʿȥߺӱߺŸҥһЦݣĴ棬Ҹһ̣ɲᵽʲôҸǾһ˿ֵһ
ܿҲԸЦݣǿӣٿɣһ˫۾ЦгһǣźӣֿŲĳǱȥӰڻζ
õɲεķ֣ԭԼȻûдǮһʧ飬ɵԮܿǵĳֱܿЦ˴Ǯ˰ɣţǮȥ˰ɣ˵Ҫء
ЦЦӿһԵܿεҸӣĲƻЩԼΪζɵǻǵãȫУǻߣʼղ˵Ҫ˵ܿУҲᣬԸ뿪Ҹʱ̡
ɺͳܿһźȥֻ̳Ҫϲľ͸źһ·˵㶫źȥֳֻҪϲģɽתľȵȣҲƣֻźӷ棬ΪһҸʱ⣬ɶ᲻ȥƻ⺢ӱ޵ģڵġ
ںˣһڲһʱ򣬻ص˼Уһͨһķӣͨ΢΢ЩƾɣȴܿõúܰȥǽϻһڵȫҸ
ɴŷʱ򣬳ܿȴ׼õĺͽŹǶ˲Ȼкɣ󵨣캢ӹڳҵա
һΧڲԣܿ˷ܵظɺͺӼŲˣֱߴɺͺӿԣĬĬؽŹǷŽζĺܺãǷʦһҲɳԹζһٷҲζһٷ
ɻһĿڳܿϣ̾Ϣһܿ㣬ˡ
£ܿɫʱˣͿ־ɣȫزΣŲ󵨣ں˵ʲôأʲôҸˣⲻǺúõ㡪
ܿ㣬Լ֪Уȥģ߰ɣ㲻һӶξ۽ЩʪĬĬųܿȻо˵Щ̣ܲɻǱҪ˵Ȼܿξ̫ˣܲ˵ģظ
ģ󵨣㲻Ҫ˵һڲǺܺֵģûţⱾǵ磬㿴ңⲻһõ𣬻ӺӺô죬ѽܿˣһֱԸⴥĶĽ˳
ҡҡͷЦųܿȻһɭ˰ãȻӺĶӣһģһĺӣһᣬҲźӵͷӺԲ𣬰ְֲƻҲϣһܹһֱֵõģǲڵģֻĸģԲ𡪡
˵˵ţʣʵкγϣʵģԼôһӣⶼǼٵģõģֻҪܿһ飬еһжڣĻϣ
ǵļңҲҪȥȥѵεȨҲҪ뿪㲻Ҫң󵨣ɣһ˰ȵĹӣòãʲô㣬ÿ춼óԵķ㿴Ӷɰľ뿪𡣡ܿţȫսͣηţִȴǲ뿪
ųܿʵӣһʹкܿɬ̾Ϣһܿ㣬Ӧ֪Ҳû취ģֻ֮ѡһѵΪҿҲô죬ѵĺ𡣡
Ŀţ۽飬۾ܿ㣬ҿļ䣬֪ҵ壬ʵ㲻֪Ҳϲ㣬ΪѹƣʼûҹŻߵһûе飬ʱһˣξѾʵˣҲͲЩ顣
ɵĸףܿˣǰ飬ٴɶԼǵʱԼŻɣΪʱˣǾͻһ𣬵ǵֲԵʱȴѾûʱˣ㱼Ѿȥˣţжٸꡣ


ٰʮ 
ܿƾ£еĻļ䣬ԭһжΪԼĴɫһɣȻӵһӵڵϣճɵɵĴţзţȴ֪Щʲôֻǻеļ䣬һĳˡ
ųܿҲܣ΢΢̾Ϣһܿ㣬һȥɣﲻʵģҲҪģһ룬廹ڵ㣬жӣһˣΪʲôûأΪʲôΪ㲻ҽǲǣΪʲôлӣΪ㺦²һң޷ʲô
Ҫ˵ˣҪ˵ˣҸߣ᲻ӡָ֪ܿͷҼˡ
ʱһֱɵɵӺʱܿɵĶӣ˶ڿޣɵŻˣ֪ΪʲôǺǿֻţ͵һ˳֪ʲôֻΪְְ˵ˣԱסɵȣŵְ֣Ҫ裬ҪǴܺòã
оӵҡΣһӽסˣоôʵʵԼ᲻ãӣξһͽײˣָоĽҪ뿪һθԼ⺢õĲʵģµͷȴֿƲסԼһѱӣ̲סسԼҲôᡣ
Ҳ֪˶ãֹܿס˿ڻվߵߣ¶ɣҧ촽󵨣Ҳ㣬Һ뿪Ķ᲻úӣЩѾϰߣڿ𣿡
ܿҲֹס涵Ŀųֿܿ˿ڿĺӣһʹȴӵݵܿУкȻһܿ㣬һӺȥѧɣҶãԼݲˡ
ܿӹӣںһ£ĵĵ𣬻ۿʧ˵ĺãǾͷ
һɾ񱻴һǣĿɫݵĳܿԳĺӣһţȴȻһɵóܿ㣬а취ˣ⺢ȥתͶ̥߻ܳΪǵĺء
ŵɣôܣȻܿᷨҲ֪ͲܵģϾֻһӰҪ˵ǣʶûУֻǼԼĸûģôȥͶ̥أʲôͶ̥ʲôҲûС
ɺ˷ܣΪԼ뷨еĶѣ߱˲УǲԼУԼĹ屦һ̣һϳ⺢ӻ壬ȻûлǺʶȴԴԼĻͳܿĻԳȡһ㣬Ȼע⺢ϣγһ꣬Ȼ̣ԼԷЩ񣬽⺢ֻأҿԿֱֻص˼ⲻͳˡ
Ȼ뵽㲻ԥɴӳܿнӹӣӷڲϣ˷ܵźӣӺҪסˣֽӺܿ裬İְ֣ɲҪͶ̥һҪǵļ
£˫סӡһԳܿʶͳȻ󾭹ɱ֮Уûʶ֮ڣֱӹһȻģŻźܿӿ
ʱǸѾʣ֮һͽٻʱһⷢʱЩɵۣرͻ֪ɫʲôɵôΪңк㽫һǳˡ
Һǻʱ侲Ȼ֪ʲôֲô£ٻȴٻüͷĬĬ˼ţΣԥŵȱţⲻʲôǻһʱƬҲͲܿ϶һ㣬ǾɲĻûܴʶȡһģӦΪȻˣҲ˵ӦɿΪ֮ӦʲôõģҲ²Ϊ˾ܿ㣬ҲܿĻ̫ˣǿô죿
˴ȴϾ׵أٻĽ˵侲һЩ˿ٻ㣬Ȼܿ϶ôģȻǷɸԼҪģǲڵȵȿ˵û˷ɸĴ¡
˿ȴЩ죬û뵽һŮӣƽʱȥûʲôһȴÿÿڹؼʱм֣ǲСѽǶĻȴĸеµ˵ͷҾҲˡ
ٻһȴЩţҪʲô᲻ǳΣգǻҲԵУԲŲ²Ż᲻ǳܿҪûֲء
ȴ֪ʱܿʶ֮ڣ洫ʼۣľʵһ㣬ֻǰĺӿĺµúܣɿˣְ֣ҪʲôѽСƤˣˣ㲻ҪСѽ
ӵһ仰һᣬ˵ͷɵӣǰְֵĶӣְô㣬ԺԶҪҰְ裬ǵ㡣
£һӡѹںͷͷ£һ˾޷ǿĻСϾֻһӰѣоʹĻ֣УȻһúӺܾĿԼ壬ȴԣֻŰְ費˺Լ
һԳܿҧ촽ҳ´ɣӣܿѾȫˣǴڵģбϾҲףξһô⺢Ҳʹ˻ҲڣǴ˿úӳΪʵĴڣֽ飬ܿڴϣ⺢Ͷ̥תΪɵĺӣղɲ˵ΪʲôɻкӣܿȴûֻǽŵǰһС
ۼѾͣķӺ壬γһͺһ޶Ļ壬ȴȱ꣬һ΢΢һɣȻ۾סۻӲĽԪ֮ڵһгһֻһն굶͵һҧһ£ȻǸһǣһ˲䣬˾˺һоǰһڣȫڳ鴤
ΣѾʮ֮һĻ˻ȥֽղʣĻ鴤һ㣬ȱĻڿеһСǻ꣬ȡУֽڤѹӵİٻ֮Уʹһ£һʹȴıƽͣ˵Ѿ˺ѻǵʹɲһܳܵģ޹ΪߵͣСһҪ֣ҪŰְ֣裬𡣡
壬ѾʼӰǸҲ޾Ŀʹ⺢ӻľɵĺӣܺʹǾȻҧﺬʹ˵ͷְ֣һĻҲẰ۵ġ
һ˵ͷȻǣһһÿһҪһǣʹֱ޷ܣ˺˻ǣڵ֮УҲǼп̷ȴԼٸԼ̣Ҫʮ֮࣬ɾμǿڳһУȴһ֧ɣһΰĸ


ٰʮ ɽ ĸ纣
ڽǶ뺢ڣһѣΣͲ㱻˺ѵĿȫսţðΣָǣһ֧ţɶԼȻ֧ŹôΣɶоԼҪˣҪֲסˣһ뵽ԼĶӣʹҧأӲļڰȫͣһСǶѾȫˣϧЩ㣬ֻתҲһ塣
Σ˿ŤͷܿԴŲܿ㣬ֿʹɲһܳܵģ㻹Ҫܲ˵ĻǾͷɣСҲѾǣһˣֻתͶ̥ˡ
ؿɣܿȻЦˣЦĺϲãȴأ⺢ӣĸԱɸǿԻصĵ˵ͷ󵨣㶼ܼΪʲôΪ˺Ϊǵĺӣܵˣôܲˣɣжʹ࣬Ϊ˺ҶȥˣҲֵá
ܿк򾲣Ϊô࣬еϲѾԵˣǵĺӣİְ֣Լ裬ûԼĻǣԼôأΪĸ׵ļ֣ٴĿܿԼһҲܼ
ۼ֣ܿҲûж˵һ仰ֻҪܵʹ࣬Իж𺦣ΪлֲŻǣֻҪһʱ䣬ǿĻһûȫָһ¥Ҳû̫ԣϾܿԼѡ
һ˫ֱӳܿܿ㣬עˣҿҪʼˣһʵܲסĻͿ˵һǱֹͣǣӰ쵽ӵġ
ǳܿǵ˵ͷȻ۾ҧأһľǿͦصȴɶ֣ɲɵ̾˿ȻֽɾۻܿһǾ˳һֻֻն굶˿ܿ㣬ҿҪʼˡ
£͵һ£㽫ܿĻһǣ˺ѵʹųܿʶܵ˵ģֻܿһҽУһ̱ڵϣһţסĳ鴤˫ϰţȴв֪Ҫȥסֻǽ·˺ãвסţɫѾɷףסս
ɶֽһǻѹ뺢ڣȻֽһŻ۹Ӳѹܿڣóܿһƺһһ鴤亹ֱɫ׵ˣʹѣסܿĵܿ㣬еĻǲҪˣʵ̫ʹˡ
Ǻӵ裬ûҵĻǣƾʲôǺӵ裬ɣٴʹҲܼסġܳܿѾʹȫͣǻǾǿĲϷߴɸϿ춯֡
ȻЩ̣ɵ˵ͷҧֽܿĻǾгȻһǣΪעǣ㽫ǿһΪֲܿȱĻǣÿһ֣ʹòУҪһ飬ÿһξܳܿʹ࣬ȴҧţ˵ʲôҲϷ
ڵεʱ򣬳ֲܿסˣ˲ҽһһ鴤֮ѾʹȥŵɸæܿڻסĺţҲ֪˶ãܿѹѾǼȵƣҲֻǿ۾ʹɣܻǵ˺ʹ࣬ȴ۵ģ̧֣ΪĨȥᣬǿǳһ˿ЦݣȴЦñȿ޵ѿ󵨣˼ҿʲôû£ΪͺӣٴĿصҲܳܣͷİɣǽ
ڳܿļ£ɲòΪܿżǽĳܿȴΪѾ˳ܵļޣÿһΣʹȥԽԽȴǼǿȫ֪һΣɶݲ֣ҪǳܿҲҪֻ֣¾Ҫˡ
һгɹܿɻѾʵĺӣȻЦˣȻСĺѿȴʵЦ̧ͷɣ󵨣ǵĺӣǲǽһҵĶ
˿鲢ȫаգΪǣܶ⣬ǿųֻܿȵĿ⣬ɽһҧصĵ˵ͷİɣܿ㣬һĶģһģΪǵĺӡ
ܿ˿ȰĿźӣʱ⺢ѾȫֻͣǻûȫӦ壬Ӱһ˿Ѿ֮У˶˵ǣѾΪһʵʵˣϧֻһСӵ˼άʱѶѾȥ⺢ӻ˻֣еˮҲûȫɾȴЦˣְ֣裬ҸоղһΣڲʹˣоá
˵գ˵ɺͳܿߣΪܿȥˮĵְ֣ʱôˣɫðѽôູǲǷѽ
ӵͷЦˣɵӣǸ۵ģϹˡ
ܿҲϲãӿ뻳Уһڵůֻһ̾Ѿ㹻ˣϣԶıůһȴȻһ⣬԰׵΢΢ֳһ˿Σ۹Ư룬ճյضɵ󵨣ҡʲôʱΪѽ
ܿĻһҲһ죬⻰ʵΣǸղԼ˵ˣ˼ͷЩңܿ㣬ңҲ֪
֪ܿв˼ĴڣҲĹǣɫ΢΢һ۹ɨ̾˿ɵϣֲҪΪѣֻҪӣֲҪȢңôŸ˵Ҳûʹô֪᲻ͬ⡣
һܾﲻܿһۣǸɵϣǸˣѵʲô鶼Ҫ֪𣬵ҸᣬҸ͵͵ˣ֪㻹ʲô㻹Ϊѽ
ڵĺˣмֱѹĺܣܿĻֱһѵݺݵؿͷһᣬճյĵܿ㣬̫ίˣҡ
δ˵꣬ͱֽܿˣɣ΢΢̾Ϣһ󵨣ĸ֪ˣʲôںѵĿŽһԸ˭飬ҶܣΪӣҲñ֪Ӱ쵽СҲãСҲգҶ⣬Ҿͺܸˣο㲻һֱңǻǵĺأѾˣͲհǰ˺ˡ
ܿ㣬ҡɵͷȥܿǶڳܿĻȴظеų⣬ΪһˣռһŮˣȴܸҸǲεģûҲͲԲܿԼһ񰮣ǰȴᵣһʼһɽһ
ֶܿסɵ죬֪Ҫ˵ʲô̾ϢţȴѾ⣬һξô£ܿȻֻȻʵĸоо֮ǰԼΪֱɵϣԼȻɣʱһη飬Ҳ֮еģҲһҪ֪ǣȺˣҲɼҵˣҲȫˣɣҲΪѵģʲôҲ˵ˡ


ٰʮ ţͷ
Ƭ̣ܿɵķվվһȻԼĿһԼңһжͨˣҪ뿪ʱ򣬻ЩᣬֻڵĳܿʹǰĳܿһˣֻƬ̵͵һҧʶһɣξʼ̮߽⣬һжڳʹʧ֮С
ʼӣһɳɳӶģȻˮ㿪ʼһһ㣬ܿȫʧ棬ĴϣΧĽҲʼЩԴЦݣ̸˵أڸˣһϤˣҲʼڻİѩ⻯࣬ʧС
һжڣҲ겻ѣܿѾ棬һе춼Ѿȥˣξڣ̫ýҪʧ˿סȷʵǾϻһ㣬޺ֻۣʣվڻɵʶ֮С
Ĭһᣬ̾˿˿ܿڻУḧźӵͷӺȥͶ̥ˣһҪסְ裬Ļ֮ӡҺһƾһѰǣ𣬺ӣҰ㡣
һԳܿҲ̲ס˫ֻסӣĨĨӣҲ㣬һҪ裬֪㡣
Ǻӷ·Ҳо͵ءۡһ˳ץɺͳܿţ޺ţְ裬ǲҪ뿪ˣҪ뿪ӺһģģһǵĻ
ܿͬʱһʹȴܲӲĳϾӲֻתĻ͸ǸˣܿһᣬֹסһѽӱڻСҪ£ģһҪǿһ㣬𡣡
Ҳ̾ϢţǲòӲĳ͵һȣ
𣬵ʱ㹴壬ڻŮ˲֮£ʶһֳ̫һ㣬ӿŷ𾭣תţһ±ûܿڣԳǰӿ䣬̱㶨ڰա
ͬʱ⣬̱Ի飬ϵӽֻصͨ򿪣ȴǽرպϣΨɵвԴţ˵Ѿ򿪣ҪıǴͨ͵شһ˫ֽӡϵӿ䣬֮䣬еزϥӡϣһ㣬̵ʱʢһ£Ӱ缴õһ㡣
ӡס仯Ǻӽŵ׾Ȼһź̶ȥû˵ǵ֮Уֻ֮жȥֱʱɲ˿æֹס䣬ӡж룬ԼʱԪ֮壬̫ӡʩչҪǴԼҪԴˣҺãʱ̣ܶûøովĶüֻصͨѾرա
ڽֻ֮У˿̧Ĩȥ۽ǵǵۣоЩ£ܾúǺѾ뿪ԼһܿѾ޳һˣؽܿڻĺ󱳣ϸİοš
֪ڴʱ͵һȻоǿֱ˵ضԼоǵظ֮ɵɫ䣬һãܿܣȴܿһճյʵ󵨣ôˣʲôˣ
ܰɣҸоǵظˣЩ˵϶Ǳģ׳ȥһȻص֮Уſ취ǿƾԪ֮Ͳ˼ҵĶ֡˵ܣ¶һӽɫ
֪ܳԶڿǰǸŻһϲ߻ϵüųܿ˿ԥ͵Ծܿʶ֮УȻ󽫳ܿһƣԼȴԳܿڣܿ㣬Լ塣
£ѾͷҲصĳ˳ȥ㿴·ֱͨԼ壬ͣ٣źԾ֮䣬屼ȥۿźһһģѾƬĽţѾ岻Զܻع鱾壬ƫƫؼʱ̣ӰȻ֮ǰһնϡ
ѶϣҪǰع鱾Ѿǲôˣοǰ滹˵ţƣȴڣֻ²ô˵أɷ侲͵ضסŲȥǰȴܿĴ󺺣һŤͷһȴͷܵظţͷλ񽫾ŤͷִŸֲ棬ȴһ󻷵Ķɡ
һһʾ׼˽ٻ£Ȼţͷλ⾿Ϊ
ɷʣţͷһۣ˸ЦСӣΪʲôҪ㣬ԼͲ֪ѽѵҪ˵ɣֻأŸкδҲ̫ظ˰ɡ
һ㰵ԿЦԼһʱȴ磬ҲԼĿˣظǸͲҴкΪԼǵظͨҪɵȥкǲͻǻƨһţͷ滹֪Լ飬ôͻõأһ뵽⣬ɲɵ϶ЦݣٺٵЦţͷ˹ȥλʵʱҪҽͣ˵ҲһʱϣǸظкģ£λԶǿͣġ
Ȼ㳯ʹ˸ɫȥҸ꣬һõľϯ͹Ҫúõһλ
תͷţͷЦλվŸ˵׼ЩϣλʣԶһҲף
ۼɵһӣŤͷЦһСӣȰҲ˼ˣ¸ǲɣߣʵʵĸһ˾ˣʲôȥε˵ա
ᵽεɫһвɵһͻѵεץԼģˣԼ治ð׷һתС̽λ˵أԵ𣬲ǲҪεȱǻʱİɣ֮ظǺѼأλβȳ˵
˵֮䣬ɻ¥֣͵ǰܻܲص֮ڣȴа취һЩ֣ãһ˫ֽɾؼ֮ڣǿֱ÷·͸һ㣬ȻţͷɲܺȵЩҺ壬оȴǿԼȡġ
һŪãһɿֵƮţͷߣŤͷ治ɵصһ£ʱԾ˿ĭ治ȹĶʵЩˣǣŤͷһۣ¶Ϊ֮ɫ
ϸĹ۲ţͷɫȴһţͷôѽεأ鷳ˣѵԼѾ¶ɣһЦ°̸̸ŤͷĿڷ˵ֻţͷ飬ܸһЩۣôҲҪѹȥһεԼҲηύһλظĽԺȻкôģ뵽⣬ЦŽֵݵţͷǰǺЦλΪѣλҾöλΪѣȻҪλһˣǿͣкܣȥҲǡ


ٰʮ 
ţͷ治ҽֹȥǻ˵ʲôЦŽӲţͷУ˺ȥţͷͦ˼ģһεĽӹ˿֣ʵܣڵظ䵥ƷϣʱһŵǹǵԼִֻͲˣˣȴǲҷɻص֮УһЩ⣬ʱͽԶһЩֶΣɿȥ޺
Уȴ˼ɵͺȣֻһСڣȴ󶯣޲ôڴڵĺ꣬Ǿӣ׻ǿţֻǲ˼ĺٺٵĸЦȴ̲סҰҰ죬Եúǲ
ţͷʵа̾ϢһȴչЦݣλվŸ˵
£㵱ţͷ治ҶۼȥţͷϷһ˿Ϊ֮ɫôźãҪ˵Ӧ̽ץߣʢ֮£̰ͼڸ֮ʵЩ᲻뿪񲻱飬óʳǶǴȥģͳԹζʳô͹ȥˣǲãƫƫͨʳǸͲܳʳٴִҲֻǸɿŲˮȴԵƷһ£˴κòᣬԸ׼ʳҺ񻹺ܲӣȴ뿪
һڿ֣ţͷĿ֮ɫ棬˵Ǹô죿˵Ǹھʹߣ⡪
֮ǻ᲻ףҲһЦ̾˿׻˵úã˵̣˵Ҫǳһ٣ôأ
һ뵽ľϯƮƣе֣ȴ̲ס˿ĭһЦţͷҡҡͷⶫǿѾˣ²ˣ˵ôɣѵͲܽһ𡣡
ҲΪѣЦѣǶڵظ֮ǳĺó֮ˣǼǧˣԹηеĶǵһƷһγʳ˵ʱھԶĶ벻ˣǰȴô÷
Цһһ£ҧҧţͷҪȻ㿴ΣεȻǰץȥǿû۹涨ʱ䲻ǣǸСֵһʱ䣬һʱ䣬鰲źãڴߣҲ御ˡ
ţͷһĬ⵹Ǹ취ڻȥҪһٳǵǲںˣֲһˣдޣϱ¶Цݣˣʵ̫ˣôɣԵȴҪСֵ˵Եǲ˼
ⲻһСĹСӾͱСֵܣţͷζĿǿ֪ëƾһĵУڵҸеְҲӣǶʼԹ޻ڣֻʵ̫̰ͼڸ֮ˡ
Ȼ⣬ţͷתɴСֵܣȻСֵʢ飬ҲͲˣǻȴҪ˵ҲǷεǰģǿʲôǳٷǻҪȥֻܸһʱ䣬㽫鰲Űš
Ǻǣλ̫СˣôҲλʦҲûоﲻ֪λѴİɣֲΪöλΪѣǳһٷѣýЦСλԶһˣҲдһ°ɣҲصȥģλɷġɺԿﴫȴǺںһ㡣
ȴûƽȻεģεô׼ȷֻ֪صԼأţͷȴǲἰ飬ȻԼһҪŪýҪԿ
ɵĻţͷһλСֵܵĿǺգ˶һۣЦҡҡͷ߽֮УͲںɻ᲻ص֮УҹǲԸ鷳ƾ˵ĵУȴɿԱġ
ȻţͷҲſˣһϲص˵Цڴʱһֱûжĳܿ˹Ժ۾оһҲûУҲ֪Լһȴ֪ɵķһȴֿһĻڷſڰͷ۵Ĳ֪ڸʲô
ܿкϣԼ֪ȴͻȻŤͷһصĳܿꡯһɫԽţȴ֪ʲô
ܿһҪȴ̱ڴϣȴô᲻Լߣǵĸղɺһŵ˵ˣѵǷⲻɣǿɫǲ񣬾ôˡ
΢΢һŤͷ㿴ȻڵϵɣԲĿףͺϺ붨һ㣬ԼѹˣôỹûأⲻԾѽ뵽һĽſѵʲôϧܿΪһˣʵ֮ĶԻ
͵͵ܿߣܿ΢΢ȻڱϣŴյܿСĵĪ˵ղŵظţͷץˣΪʲôֻص飬Ҳ˵ʲôǿٻҵء
ܿһֻأе뵽˸ղͺֻص飬ѵΪղŵ鲻ɣһΪ˸ղʩչ̵飿
ǾͲ֪ˣ˵Ҳֻٻü̾˿ҲΪǣɣɲϣɱץȥܵظ
ٻأٻйлҪܿҪ֪ȴ̫û˻ȥֻóܿһġ
Цһһٻڿء
ܿԱһĬȴĲζǵɣƫƫԼãҲû취ɣΪԼһʱŻẦ֪ܲܰȻȹи⣬ܿкȻһԼͻɹȥɣһҲҪһ
˵ܿͻεģʱѾߵߣɸ磬¥һ˵Ǻܿ͸͹
ɺǺһЦȻ뵽ʲô㶨ǶǮı׼ѽǵĲѽ֪ʽô
˿ţͷ棬ԵЩ£ηӣһİٰ˵ı׼ʮһҿ˵ˣӦͦġ
üЩԹôİٰ˵ı׼أ˵㶨õ𡣡
ûڣţͷæ˰֣ǺЦСֵܣɱѾˣеĳԾУҲ죬ǲǻкþء
һһ˿ΣԼúȾƣ°ңȷʵû׼ƣҡҡͷҪԸȥȴȻﴫɣкþƣȥþС
£⡯˳ȴǸղɵĻԷ㿴ɺ﾿ˣҲҿɺ˵


ٰʮ һ֮
ţͷڿһɽԺȣСʱž㷹ţͷһȵʣ棬ǣŤͷȵɵĲӣЦǺǵĵСֵܣž˳ۣҪεǾΪ㣬ܰæҲǸһʱ䣬鰲źá
ѽѽЩҲɶлֵܵʢˣôҪ鴦ѽǾ͸ˡҲŴԣ£ȻҲţͷԼλƵĳȥС
ɵ˵ͷţͷλܷģһΪѣϰ˵׼ʱʱǳԱߣţһֱһ²ף뽫Ϊҽεֻ֪صģ
ʵɸղò˺üˣţͷȴǺģʼû˵ףȥʲô˼ɣǴʱһţͷȴһ۹ȥĵطȥѾӰţͷųһ£ֵܣղҲ˵Ҹ㣬˵ôȥˣ͵ʲôҲû˵ʵϢǳתģ㵱ִ̨֮ɣ̨Ա֮ڣ˵Ҳһֻأ˳ľעģƫƫһδйûץˣ۽ǵʮŭн飬ɱ˵˵ġ
һ£ǳˣΪһֻصԼֻǵʱεǲйԼʱ֪ԼȥҲûгԼֻһԼֶ̣ͶȥͶ̥תű֣黹лתѽˣ±㳯ŤͷһȭĵĵɶлţˣⷬСģպ󵫷ѣؽһ
ֵܿˣʵְڣҵֵܽύһϧΥֵܻ벻ҪѽţͷˬʵЦˣɵļ򣬲㽫ɸ˸ͷҲǹġ
£ɿڣŤͷЦһѹɶߵֵܣʵε˵󲻴˵ССƽʱҲͰˣƫƫһ˴󵨰죬һξĹ»Ͷ̥תʮŭƽֵ㲻ֻһСתأѵһ٣̷ܵҲˣҸֵҸ棬ܹҵ˰æϽ˰æѹȥȻܵġ
˵գɵļȻһȭˣֵܣҲԾڴˣʹ˸ˡ
£ת㾶ȥûǽУʧǰֻһɣ˺ðΣҡҡͷЦһתԼ壬˺ܶ࣬ȴ벻ʲôð취Ҳüͷ
ɵú˷ܣȴ֪ôˣֻΪһεѾȹȥˣǿɺٻһĳƣȻô򵥣յߣԱסɵеʵɸ磬ôˣ
óĹĺ͵ǣҡҡͷ΢΢һЦס֣ҲõģûʲôµģȴҪȥظһ⣬ģܿͻ
ٻɫĿɣɹɵİοеǣȴٸ£ĻҲû˵ֻһĬĬزȴ⸱ȴڻУεȾǿٻҲ֪ô򵥣ɵúһɣҲðοûô򵥰ɣֻһ˵գô£
һ̾Ϣһɸ磬֪ǲҵģҲôˣССˣЩﻹ᲻룬㽫ʵңҶܳܵġ
⻰Уȴ΢΢һѽСˣѾŮˣԼŮˣǰһСˣ˵ͷȴǺȻʣˣջķᣬѾҵΪȫκ֢֮İ취Һء
ûôˣסɵҪĵĵɸ磬ⶼνģ߾㹻ˣҪǲڣһҲû˼ȥء
һĬȻƽտȥģһӣÿÿµؼĵطȴǺƣᱻ˸ţȻ˵ԼȴܲΪ룬κ֢֮һر֣ȴǲƴ֮
ؽ棬΢ЦſΪ֢֮ȴЩҪһ£ܿͺá
£Ҳ𲻴Ӧ˫һסۻ֮г޾ʮţǿй֮УΪ귨ĸӴ˱ҲÿΪ꣬ؿԱ֤ꡣ
岻סս֪ǳ˺ܴĿЩʹȴǱҪܵģҲ޷Ҳֻв̵ĿЩͬܣϾԼŮˣЩҲ֪ԼᣬǴɫҲóÿ춼Ҫ̺ԼҪʱԼһ뵽ЩɾЩΣϾǸոĴܵԼĥѽ
ͺһϵĺڼȴ̱ڵϣشŴȻղŵʹҲֲסˣڴʱѾȫˣһжѾȥɽܿһڴϢ
ܿһֱеĹţϧûҪкɣǻߣվ̫СΪգʱɵԼߣ鼱֮£Ȼǿ̧һֻ֣סɵ½ǣճյɡ
оܿǣңܿظųܿΣȻһԴЦҶæͷˣܿ廹ء
˵գ˫ֽӡ͵һһƬ׹⽫ܿΧƬ̣ܿɫȻҲЩһûгԶĺ͹ֳ׹ոɢȥܿûȳܿѯɾô£ܿĶӣȻ䡮һһȴǶĶǳ
ܿˣʵεҪԱߵĻЦͣЩüٻЦˣǸոѹ֪ԣƫƫ˴Īʵʲôѽǲﻵˣ
һ仰㽫ܿǼһãĻ֪ʲô飬ֱܿĶӲһνлʱεЦˣԭܿĶڽأԼղʵĻɵˣⲻܿ𣬻æվЩͰ͵ĵܿ㣬ɱ治ǹģղǲѹ
ҲգһܿѵڱһعˣԹ£ȴ˵죬ֻаŪҲЩ֪룬Ȼǵĵܿ㣬ʲôȥˣ治ǹġ


پʮ ׼
Ȼ˲ٵķˣĸΧһһһŷʵҲֻǻЩӦó֣ǵɸ߳ܿǰܿԲѵʱ򣬶ǻ²̺ʱóܿΪмǻںЦ˵лңҪĸмҵĻãҿﶼЩ·кܶԱ˺ʰʰɣùĵء
ܿ˵ʲôóЩ࣬ȻƽʱͰɾĻŪģͷҲţһ֪ЩûʰԼкܸжԻĿһӺת˺ܶ࣬ʵĳֻΪ˵°ǰ˵һ´̼˵ĻѣҲЩ̱ʵĻġ
һ߳ŷһŸô죬黹ԼףĬ˰ΣǳܿȿڣϾ¶ˣһģ󵨣ε龿ôѽңҪһʱҲǳ¡
ܿΣǺԼϲվʱֻǻӰѣԼǿԷģֻΪԼһʱ˽ģȴɴʱҪΣգĬûںΣóܿȥɺϣɴʱһ١
ûɿڣȴȵܿ㣬ɱô˵֪ɸжģЩ鲻Թ飬һ飬ŷɸҲһôģΪɸǣˣǶһˣɱ˵һ취ôȹȥɡ
ܿѵֻǸмĿԭɹԼˣȷʵӲֻ̬ͬɣȴɵ⡣
ۣǶһˣžһѽһЩģֿܿеĿ˸
ҲѽҪܿϵüʱ㲻Ҳһ𡣡ۼ˵һôЦȴȻðһ侪˵Ļûϵ飬һ뵽ζ㱻ߵسɹһЩңһ죬ͷȻ˵
⻰ҲΪΣƤĺܣȻ֪ϵʲô飬ǿӣعµԼǶԻʲôҺûĳɹֻδ죬һſĻȻʵˣӣԼܾܿǲôһ㣬ɵεͷٺٵĸЦ˼˵ЩˣǸһôɡ
ɽǻǲЪֹĻϵ飬ֻоʹļһѾЩģʪģȴǸ죬Ҫʹӿһ˫ȴһ޷ŲŲġ
Ըۼͥ⣬ȥһۣһһֻҪͬ⣬˭Ҳûɲ˭ǰؼôӦظ飬һֱδ˵ٻŮĲ֪νŭҪʱˣڿЦһ۹ɣɣôģҿɣϾǷһ顣
ٻĻһҵδӺ𣬳Ƭ̣ȴ⣬Ƕ˷ʵҲûǰأҿظ֪ұһֻصףԵֻһε飬ֻһͶ̥תѣӢ̫⣬зӻһ¡
㲻Ҫ̣Ȼֻ̨֪أ֪᲻̵֪飬룬ճ뿪ʱ򣬱ѹ㣬ǧҪñ̵֪飬ֻ²ûô򵥰ɡٻüͷĵɫǵǣɵĻÿɷ񣬵ȴĺܶԡ
һȻǱٻ˵Ҫ㣬򲻻޹ʿڣȻԼǱȻеģ̨֪ͨԼΪôҲ϶̵֪飬˵Ļֻ»ûôأɸô졣
罫ԴɣѲʹôҲ֪Щ飬߻ܰæءٻܸɴ࣬СǼŮˣҲǺ
ɳһ£ҲǸ취ԿϾǲѣǿһԣһһŴѶûԶʱ䲻ˣֻһʱ䣬ôҲҪЩ취ģԼԵظһ֪ȴõô졣
ϣɺȻһЩ飬ԼҪԻǽظһЩҪӦԣûѪֶ֮ΣԼɲǼ£Ҳ޼ƿʩֻҪѪڣԼƾԪ֮壬һʩչطһ뵽ɵ˫һתȥֻһѵиԼŵѪ
⻰ŮɵۣѪѵ벻˲ɣһʱ䶼ɣţҧ촽ŵɣɸ磬㲻벻˰ɣʵһ취ģ취ܱѶ಻ǡ
ѽѽ󵨣ɱҲáܿ۾һ죬Ҫᡣ
ڻɯɵɵĿɣ벻ˣҪ˵ȴɹһЦ۹ɨŮȴЩЦãϹʲôأЩ˵Ƿľˣô벻أҵļǿأûµģȥȥðɡ
ٻ˼ɻ£ѾˣչһЦͱϹˣǲԴУһЩҪӦģûµġ
ٻҲ˵ԥһ£ӦһתȥȴֺȻ뵽ʲôתɵɸ磬Ҫ壬˵δⲻɾȥ¥¸һܰɣҲһȾ
Цŵ˵ͷһοҪѪԱʱ֮裬ȻҪŵѪһЩͷۣӹãԼһѪĻѪϲѪ죬Լڳܲסֱһžˡ
ȥˣֻЩ׼ǲһ㳯ԸҲҸæȥһЩֽһЩɰһֻëʡ
˴ӦҪȥ˿ûʶԼǲӦôӦõģǲߵſڣȻɴкˣ㻹Ҫ취ŪһɱһҪֶʹõģɱţɱԽԽãٺ٣ڵظҵҪǸϲ˳ڸʮֻʮֻѼӣŪʮ˽ɱˣѪų취Ū嶾֮Ыӣܣߣ򼣬ֶ֩ԽԽãŪһմɵżŪľͷҲС
һλ״סˣŤͷȵɣɣʲôѽò뺦˰ɡ
ɺһǵһ˿ЦǲģȴҪģһҪǰշԸȥŪȻɾͺˡ
һȻǲᣬҪȥˣҲֻܵˣɷԸЩ飬˲ð죬ڻȴѣ׻˵úãǮʹĥһž͸ԼµһȻһ˵绰Щ˵ȥ֪ǻֽɰëʶҪԼȥ򣬵ȴλŵòᣬŪЩаѽ治֪ƶʲô;ȫ䡣


پʮһ ɱ
ʱѾˣˣͳܿɳѪأôһѪͳܿл̵̻ģסĿɣҪһֱЦ˵û£Ů²ȥ֣ǵɿȥе׵ʱ򣬶ŮȴζˣٳȥõظӣҪԼȥˡ
һѪнCCѪܳܵˣĻҲľѣɲںԴӿʼʹطǸĻȻȷʵܴ󣬵ÿζҪôѪʱɶ룬᲻һҪˣΪطҪõѪںܶ˸ܲˣѪˣī˵ʵԼѪãֻҪ˵Ѫܴ߷ط
ǵúī˵𣬵һսʱ򣬵ʱи޲ߣսʿû취ˣ˼ʮλˣѪʩչһ֮ӲǽҲնˣʱɾڸпϧ̫ϡˣˣÿ˷һѪȻ߷֮ȴ֪жܲܽ߸ء
Һôӹŵһֱϡ٣ٵĶܿǵĵ궦ʢ֮ʱҲȫҲֻмǧ˶ѣǼˣȴҺȻɽһսҲǳսһ弸壬ҺһѪأٴܻ֮һһ峹׶ϾҪʢȴҲܡ
ΪǳսɽһӣֻҪһѪͻն𣬾ԲһѪдУΪв̫ڽһսĻ˭֪ģ֮УΪأܼתΪˣ֮УҲߣҲνɽ磬ȴתһ˵ֻأʵҲ˵޵Ͷһֱѭ
ȻЩҲͷһתѣûкķʱ䣬лǸܣ㳯ǿһЦˣæôˣ
˵ͷӻｫֽɰëͳǰĲ輸ϣһ£ЩҸˣģҷԸȥģӦúܿͻɣҸ˵ʮ֮ǰһҪ͵ġ
һҲٶʣڻɻŵģûȥõģΪ˼ǮʲôҲǮȥң˻Ϊ˽ǮȥΪЩ⣬Ϊ̫Ѹ㵽Ķ
ȡУȻ󽫳Ѫһֻһ˫ֽӡͺһһһƬ׹ɿŽһɫĹţеѪΧУȻţԪ֮УЩѪԼڶֶΣӡѪһȴһЧӡЧҶԪͻҲЧһЩҲЧֻҪصľͺã֮壬ٻһ㣬Ҳֶ価ָΪԳȡ
ʵӡѪһΪ˲ЩѪԪ֮ڣΪӡѪνǻģѪǿӡЧӡѪǱֻҪģͲʧѪһˣǲ߶ӡҲѪԶ޸Ҳ뵽Ψһһֱ취
һУ˿ɳ׼ϢһᣬϾʧ˺ܶѪ˸еƣ˿˾˲ϢոһᣬͺȻˣ̶彫һһ£ߵſڣèȥȴʶˣСŶ
ͷ˿ɣһڶԽʵ˭ѽ
£˱ʵһƶģǻƶġ
ƶһʲôƶʲô⣬ͷֵʵʲôƶƶʲô
ſĻԲһͷڵϣݺݵصһۣϹ˵ʲôأҵģ˵ƶʲôߣˡ
һ죬ɵͷ˼Ҳǹġ
˵գŴˣŶ˽Գ߹ȥͷЦƶ׼ĶҶ׼ˣЩҷԸͶʲžȥˣЩôŪҪһ㡣
Ǿ˵꣬ɫһһôԸģ㿴ڶˣⶼ˵ˣžʮ֮ǰͲøˣø͸ȥɣһ鶼á
һ߸ϵӣǾһԱʱɫ䣬һֵ̿ɫͷĵģƶʮ֮ǰһ͵һ͵
˰ɣȻҪҲ˼ңɣһҲһɿɿȥԻָ߸ϵӿһֱ˳ۡ
ɣǰԼӣпǲˣԼѵʲô飬ȴҪ˵ǻƫƫҵɣ˭ԼɣƤߵģлеĸоɫҲ̫ÿ
˵λȻɵģЦƶæţȥߴžһ
ʱλнӹɵĲ輸棬ȤȻĴȴ䶫ǱͰ֮ģһѪ滹˱ǩһѼһӣһѵžҪɱһСװһմɵż
ɳһ£ۼλҪ˳ȥȻʵɱùˣֱɱˡ
λһȴ۹ϣ֪òûش˭λƶһϲŭ޳أȻСȴȵĻŭûѽû㲻شѽҸ۾ëѽ
˭֪аģλŵһ£æشɱ˵ǴĴˣһӶ洫ɱһֱɱе׶೤ĵڶʹֻжʮ๫ˣھɱͷ˵ˣӦǺܶɡ
飬㶼֪Ūɱͷѽ㲻ѽôµģͲ֪Ȼôˣʲô񾭣һϻ
ǲͲˣʹӸҿءɫһԻΪܲΪȻ治֪ôˣղŻǺúõء
֪ɲˣƢɻ䣬͵תɣһأѵҵôˣƫƫҪ죬ǹúӶ£ɶǸġ
һһ˲׻ǷаˣһֱǰоԵȨƽʱû˵ʱ˵Ҳû£ǰȴöӣԲôķӦ˵׾Ϊӣ̫Ҫǿˡ


پʮ ֻǷ
ˣǿ̲ܽܣ˵ѽû˵ϿȷǶΪ񣬵ҲϣΪ˼˶˭¼ԸⱻúһֻҲԸ⣬οûгɣмǮͨŮ˶ѡ
Żɫһϵɱ輸һţĵŻƢĹԺദĻɾͻкܶìˣһԼأûȨ˵ĻǾ㽫ЩȫջȥɣȻܿȥ죬ɲͶĴݣƢ˭ܵˡ
һؿģ˫۵ɣȴߵúܣΣźɣ壬һΪôˣ˵Ǽ䣬ֵʦĻѽѾƢˣԳܿǶ˵ֵĻΪ㣬ҳƢãҲûѽ
ŻĻҲЩԻһ˵ĸоٻŷʽ˲Ƣѣ´ŻȻҾ˵ˣһ仰ǲֻԺһ±ˣ𡣡
ɵأȴǴһֲɵĿûһȻʶĸеһ˿η壬ӹ﷢η壬ڻǻصͷֹţʲôľˣôףҪѽ
۹ƮǲҺɶӣΪк£ǲں죬Ϊ̹ɵƢһŭɣܿܽᱻϳţҲõˣһ뵽뿪ߣе£ȴ˵ʲôɵĺأûܿ
ϧûȫ⣬˵һ仰ȴûѻȻˣǾ͸λǸ˼ҲΪء
Ǹ˼̧ͷɣȻҪԼǸҲ̫˰ɣֻоһѪӿˣشзŭĿɣ·Ҫɳһ˵ʲôҵǸƾʲôҵǸҡ
죬ҵޣ˵ûȻ˵꣬Ĵ˻ĻʣµĻض
ȻС⡯һҧ촽ȫͣȴɶţһҲǿԽԽĿ⣬ȻһԼҪôѡҪԼҪֻҪԼڻؾɣһὫԼȥģû˿⣬ҪǸ
ʱλԱֻĿɿڴһǿƵĻƶ˭ίǵĶӣΪڵһĿɹڣʱȻһѵˣҺԵĻƶ·磬ܾܿҪˣȻƶĵǸǸԲУǸæǰЦλƶѵǶӦõģǰ²ͲҪΪѻƶˡ
ĻȻ˿һ뷨ͷɵÿһ׾ҵ¾ͲˣɣǾɵģ˵֮ǰ͵ҲУȻǽء
˿ҲǸֵ̬ȣǶɵͷˣѾ˼˵ˣɲҪڱˣ۹סɨȥȴȻԼһѵɻû˲ɣһ
з֪ô֮ʱȴȻɺǺһЦλһ֣ȻȥɣлæҴǵǸϣǲҪƽϣ⺢ӣС͸߻ˣҾͲˡ
ɵĻһʼ˿ǲԼȥˣҲԼСʤһѣ֪һ䣬ȴɵһգԼ𣬻ĹĵĺһͷŤһߣȴû֨ףʱִǶԼԻŰɣܽⳡһ
λɿ˼㳯ǣȥ֮ʱȴںĥƶҵˣȻŻƶƢֻҲǵߵŮͲҲ²ˣƶ˽ٹΪȴͷԱСѽҪţλҪˣæʲôһҪĻʱ¾͸Ҵ绰
Сǻ᲻ףҲΪȻæӦҲͿƶλϵһ㣬Ҳ˴㣬ԺλҪúõ˽һ£ţѽ
˵Сô룬ߺȴǺһ۹ɨ㻹ŸҰæ
ɵк˴һĲˣǻʵ˹ȥһƨɳϣûĵҸɻˡ
ûɱһߣȻȡǸմɵżڲ輸ϣȻҧԼָһѪ棬Ȼ۹ɨŮſͷٻ˿ܿ㣬ٻҲæһһͰѪż潽࣬ıٶһ£Ҫ죬ҲҪ
ŮһȻ֪ҪʲôȴҴ⣬ⶫܾܿɵı֮ֻɻ£˱һͰѪصȴɷɫкܴĽţ˫ֶΪԵ÷ףʲôôоеаء
ȴʲôû̷˰ΣɺȻֽӡ֮гһŻȻѹż֮Уʱһżÿȥںģܸокţ˿ȥ
ɳĬţⶫڻܽѪΪȱһ꣬Ҳ飬ͷǸƷýֹһεظ֮УȻٻ꣬Ϊżùһ֮ͻ군ĶҲɢԼҲ᲻òǣͷתȴȻʢ԰֮Уǻ©֮ϹмֻɷأȻˣԼɲ˳ǰɱ
ȷͰɣһҪ飬ȥץҲ˳㿴ɱôһץɱȥĿ˼飬ҲǼŮȡëʣɱϻһȴ֮صһʲôõģɵĲ֪ⲻһ¡
ЩվתȥȴŮٻҲվ׼һȥɵһҡͷǻǴڼңⶫЩ˲ҵģҺǲҳأİɣҺܿͻ
£Ѿ˳ȥнץǰɱ˷ܲѣԼĻȫɹεظ֮УҪҪԼԼҲƴŵظҲҪһȥˣܺùԴаɣʵеĵԼһʩչ̵ܱ
¹һأһõҹȴʿ뱣ִһĸǰһӺͻʢȻǶʿ𾴣ʲô鶼һȣ뱣ִʿȴʢİ֣Ϊζء


پʮ ץ
ʢ뱣ִһվδܽ˵ûǽȥȴʢĥûˣŭԼλʦǰҲ̫ˣȴЩû취ͨˣéɽиأеһɲӰ쵽ͨ˵Ϲֲ£ȴºͨ˾֮£Ťͷλʦȥʦ֣ʦ֣ǿЩʼղǽȥʦʩչһ֪֮λʦ֡
λ߸ӶʦüͷȻЩãΥéɽҲ֪ʢʦܵһ˿ʱԻһЩѣվЩףҪ˵ȴȻԵʦֵҲգʢʦʩչֶαǣעŲҪ˺һ㣬éɽسŵȻ㶼ӦλܣҲ˼ҵǮҪòУҪȻ˼˵éɽɲУһЩСֶλǱʹá
£ʢõ֧֣߳һ˸һȻе߶ʲôһһƬӿ˲佫ЩΧȥʢһɣʱٿЩҪѾվһɵġ
ʢһ¶ЦݣõһߣʿһλʦɣЩ֮ͻѹֻǲǵӰʲô飬˺һģλʦ־ܷġ
⵹ǻаգϾʢҲéɽڵŵӣЩƭƭȵܱģȻһֶΣ˱ʢ£ʢ԰֮У֪ȥһᣬЩɵıתһԻ໥ţ֪ղŷʲôǼȻʿˣҲǡ
ʱҲʢ԰֮У·С԰԰УλѾԼͼֽһм侹Ȼʹõľ壬޵ĻܺÿȴһҲûӰ쵽ãЩܹɽأ֪ǰЩ޽һĶĻֻŪԺ⻨԰ҲͳѿĻ԰ˡ
ÿ춼Ѿѹ£ҹҲоǰɭɭģҪ˵Щ꣬ЩҲ׳£ȻЩŨص亦
һԭ򣬸λٿɻǵ⻨԰֮£һĹģûʱȥ̽һ£ֻֻ֪ô򵥣ãѹĹģΣˡ
ǴʱȴΪɣѾ˺ԶˣҲۣҲһֻбѽԼһȻѹסҪǵʱҲһ鷳ˣܲصȥأ׽ţһһܾĵط֮߰أЩǱزסǻأ޿κε̾˿
ụ̂ɱֻȡһŻֽ˺һС˵״һĹ˺˺üţȻ󽫷ֹаԲ²⣬ֻԱɨЩֻֽҪһԼ̫ûˣȴǶˣû취Լš
ǼֽһףֽУɵЩС˱ԷԶȥѰνľ֮أȻƬ֮ЩС˱ɻˣɶߣߴߴһɲסͷ־һɢȥЩֽ˱仯һŻȻ֮ҽƮɢ
ֽ˵Ĳ̽԰ϽǣҲǳ˵֮أôһ֮أղŵСûҹȥȴУԺܿЩɺһ㳯ϽǶȥ
Ǵʱéɽλʦִ̣סգϸѰЩڣ֣ʦܲ˵طĶǳƲҵ𣬶ж裬ôȴֿˣоͦѽֻϧе¥ںģֻ˼һŵơ
ӦϷ֮أҲóһ֮أЩصȥˣȥ˵ʦֳʦֺʢʹԣһֶΣǾ׷١
ȥԳϷȥȻ΢һ㣬ҲֻǲһĹ򣬶ǱϽǵľ֮ضȥģһ򣬱Ҫ棬λʢԹȴ֪һֻᷢ飿
ɵһϵǾ֮أȴһ³⣬ŨȻγӵ³ҵϵķصĹҹΪˣȻɲẦ£һһֻסɱȥɱɷŴҡڵĳ³ȥ
һ߽³⣬ǰҲͷƤ³ֱǶ԰Ҳ֪жٶз裬ס˻޾磬ųɳûеƹ⣬ɵ۴򿪣ֻ»ʲôҲۣҲֻԼܿȴеΣɸһ߽ͲһԴײϣɾһ亹ͳʦδҪû򵹣ԼȴһԴײǻ֮ǴȥɲЦˡ
ɵĵһͶһʯӣʱеĶ⣬ƫƫѾȥоĲЩ˺ܾõĶǻԥһʱǺĳɳȻⶼЩͨĶɵĿꡣ
ЩɲΪ⣬Щ͹ɶвֻҪһ׾һƬϧ°ЪϹϳû㽫ЩһһӻȡͭƣһΣһûУһڶ˺ôһƬطԼڻҡ֮ʣҲܴ忴³Ρ
ϰֻĶɺһֱֽһ״һֻҵķŸͷ˳ȥȴܶԶ֮ˣֻöҺһɷ·֪ƣһһҳҵЩһŸͷɶأżг˵Ķȴɷһž͸˻ȥ
սһᣬҲֻϰֻĶ֮УȴԲɶͷѾðԽԽǱһӽģȴƫƫҪѹֶδΣЩϹôѽôȥԼ⣬ȴǸ⣬ϴ±ĵʵˣУһת汼ȥֱһֱһ״һȺĵɶأɢһֻ
ڴʱȻһХֻϹ˳ԳϾҪӳ³ɳȥаһϲ͵תӭֻϹȥ¶üƵЦݣĳˣҪˣɵú޺޵һ
һȣ䱬еĶһסˣ˲䶼һڴʱɶֽɱ׳Ҵ߶ķ󣬱ǰɱһ⣬һƬɷ˲һֱϹɷ֮УֻϹҲҶԱɱڵϣɱɱ󣬱޾ԹɱЩϹҲɿ⡣


پʮ éɽ
ȴȥֻϹǾһֻϹ˫ֽӡȻ£ְһ䣬ӲǽϹ÷һʱûжȻһȻ˵ĲᣬһЦӻͳ޵ķֽһ㣬ԳϹӡȥֽâʢʱϹУһŴϹסʱϹɵøεѣĳȥǶסͽ޹
һߣɴȵƨѽΪץô󾢣˲ɣأա
һֽʱսϹյҽУȴ޼£˲㱻ֽ֮УɼУһȻŽȻߵһɱڵϵϹȡһ޵ͷѹ£Ϲİ뻳
Ȼ֣ȴЦˣΪϹĹ֪ȥˣҪѺô󾢲ܽǱƳؼԼûôʱ䣬ֻܵԺˣ֪ûԺأɿЦһεĽϵɱ
ת뿪ʱȴȻӰ˽һִһ㽫һͭգֱε۾ȥȴǲɵһ֮Цԩ·խѽôôط˸סˣòƻ޴ӣⲻһǸĪéɽ𣬿һˡ
˳ĳéɽӣʱһҲǲɵһԼˣЩˣʢɣȴеʱһŭ𣬲ɵҧؿСѽû뵽ˣ٣СӣȻûжץǾѾһɡ
һԵʦֺͶʦһɻʦܣȴʢʦԼλʦ֣ǰһ˵Ǹ˾СӣϲҾǲСϣλʦڣˡ
ԭˣȻǰЩʦܻصֹ۵ʱἰһʩչаˣ쾹Ȼڤڤ֮бѽʦֺһɣЦСӣɾԸˣ˭õĲѧȻϰԹϰǽɣɾͲҪԹĺˡ
ۼéɽ˵һɣʱһа˫֮һ⣬һһצ̳ӹֱԻзɳͬʱʱ׼֣һֻȴɱȻһ֣ʱ£ڵ³ը죬ȻéɽӣɸԾһĶʦ֣лŭͷףΪ¶éɽһҵѽ
ۼɶ֣ƺˣҲҵʦһܣаԾһ𣬱һƬƹ޾ֵ⣬ȴû뵽ըȷʵͬ죬Ȼǿֵסȴҵһͷڵϣʦһ֣һͼȷʵĺͼ仯һƬƣڵס˿˵Լը֮ȴǵ˺ü
ʢɾûôˣͶ뵽ɳôѸ٣Ҳ÷ֻֽһ˲ҳôףûüԼķͱУǷԶֻһʢɾͲˣҲҵĽڽڵģչľ̿һԼ仹ŵһζ
ʦܡʦֺͶʦͬʱۼǵڱɵøεѡ
֪ʢǺӲڣҲǺúõػţֻǱòᣬѾˣλʦֺԼȴ΢΢̧̧֣һû£˵ĲᣬһʱֻǶˡ
ʦ˵ʦֺͶʦҲ˿Ҳҳɣʦִ߶ԾһƬƹ⣬˸㵽ʢߣʢУ˿⣬ֶοǺܸѽ֪ʩչʲôַȻһ˲ҳôףܰſ硣
ڴʱצ̳ӹѾʦֹȥǿˣһķߣҪȷŵһȻһճΧסԼֻ׶༪٣һ˺֣ʢǾˣʱקסһģԼ࣬ȫļһ
צգ۽ʦߣȴͼ̳ӹ籡ȥԹƣȫͼסѹȥɵðצ̳ӹִŭѣХ֮󣬰צٶȸӿˣһۣסͼӲֻצ˸źâÿһץͼϣһܸ
̳ӹһŭȴ̳ӿһţúԹԺгУʦȫΧ濴ȥʲôֻ۰׹С
߶ʦּ仯̫죬ֻʦǸͼܲסһɵ߳һӻȡһСײģִǹײ֮ӭǣһ˲׶೤ںڵĹײģڵĶЩײĸϻдһ֣ȴ֪Ǻ⡣
ֻûʱЩ΢΢һСĵעŹײĵı仯תͷײһ𣬡顯һײĸǷȻһͭ׽ʬɳȻڵϣǶʦִһХʬԾ𣬾ɣ̽¶ļһëȥͺһëһ
һԥ⽩ʬɲĹǿʹǱʬУɲҪǶϽ𣬴һַһ£һнʬؿڣǼ˸󶴣ȴֻýʬ΢΢һ٣˲
¼ˣЩԾױԽʬв󣬵Ǵ˿ȴܲ⣬Ȼ뵽νĽʬĵȼëʬѾǵ׵Ľʬˣǲ֮ٽһǷɽԼҪСˡ
׽ţȴͣȻӡûãһɱɽӡһҧ⣬һѪ棬һһ𣬾УȻ˫һһɽѹ£֮ɽ֮ȻëʬУʱѹסëʬһʱëʬӲɽʹ£Ҳһ
һ£˵ز棬ȻɽӡǿɽԽԽߣҲɵĶеԽԽߣлϲֻΪѹëʬʱȴȻԴһʹ֪Ѿײͷ¥ϣɵһҽУ԰ܵһʱԴκģڱɽӡһʱ仹ɢȥëʬҲܳ
ɵŪһµĶʦ֣һʱ侹ȻûзӦˣɵùЦ붯֣ȴѾûлᣬͷվһĿɬǰʮﵹ˺һ㾹ȻûƵҿɽӡֻǣҪ͵һӾͳĻԼԴ˼͸ưˡ
ڴʱצ̳ӹסʦִһŭ𣬴ȥȴһֻʬԳ޾ôɷĩͽ˺Թ飬צ̳ӹ֣һôʱɢȥʦ¶˳ȴʦͼһıݺͷŭ


پʮ ëʬ
ȴԭղһƴźͼͼצ֪Ӳ˶ټǣȻͼʱ൱ķվצķǿӲʱˣȻӲĸץˣúõһͼǾôˣʦܲʹͨӣôһѾ˲ˣ񱻷ˣʹζʵ޷
Ҳҿʦ֪磬ԼĽʬ˳ֻѾצ̳ӹָˣվǻһߺëʬצ͸̳ӹֶˣʧȥͼʦ֣ʱһıʹȻû˼
˫ۻһ£ʦֵǾߺëʬûӱɽӡʢľͲ˵ˣʱɶҲɲˣ׸ôʱʦ֣ͼѻ٣û˷֮Լֵʱһһ˿Цǡ
һѾʦֳȥֽӡμҲҪѲƤƫƫʱȴնһŭȣʦСģˣҺʦ֡
δ䣬һƹԼзһ۹ɨȴʦ鼱֮£ȻԾҳԾ籡Żƹ⣬ҳһףһ
һҳɣҲ˲ʦ֣һһѪҳһףҲкȻײһ𣬷һ죬ᾡɢɢԾȴ
аһȴȻԼϺûֵܳķˣʱвûڣαؽЩȥǱأԼû˰֣ʱҲݲԥת͵شһ
߶ڵ³ص̵ʱʶгպøϰԾҵߣתţһŭĿԻнһڰԾϣֻһ죬ԾԵڵȴѾû⣬ƾʦδߴ٣Ҳ
ʦһҺʹŰԾһ˵ʹɣ˫ۼð˹ȻѶԸڴʱĺëʬѾȥʦֲɵһâһХǺëʬХ͵һŭ˫̽ʮָ͵سȻȻһ
ʱëʬȴײһ𣬽ʬ֮飬ֻأ̵ǣƣֻŭĿնвһںëŮϣֱûףýʬһҺȴҲһȭ֮ϣһȻһ٣ڿУðԵĺëʬһȭ֮˹
һɢŭĿҲɢǸղŴ˺ëʬǴ˿ٵɫҺ壬ǽʬȻڵϣһʱ侹Ȼڶȴ֪éɽʬΪƵģͨʬ죬̻ȻطƶɣڸһصҺΪԴղһ£ȴ˵˸ƣԴҲ˵ˣʱĺëʬҪ첻ˣһԵĶʦֲҽһһƨɵڵϡ
ۼëʬزһϲδ뵽̾ȻëʬնˣϲãһӾͿ˹֮·ɵΪ⣬һ
ƾ߶䣬־ûзӦַֻӽ̣ܽɴ˴漴һɢǶʱ֮ڲۣһ̾Ϣצ̳ӹ־ĺëʬ⻹ʣµһָܼ
צ٣צӸǷƫƫϺëʬĲ֮ץȥҲ˺·˼׺ۣһĹʧ̳ӹڽʬӲԹƶԽʬûǵĶûɶЧʬƵĲˡ
ԽΣ̾˿˫һϣȰ⼸һ˵ʱצ̳ӹֻܽëʬסȴʦ֣ëʬҲû˿ƣ˵ܺöԸһ㣬ҲɣԳʦ֡
ʱʦҲѾѹɳһһҪʲôҴ⣬ֱ㽫һҳȴ׾Сӿû仹һѵҪǳԼһԼ϶ꡣ
ҲһףʦֵĹ岻ͣ٣ɳȥһȴһЦֽӡһߣ˫һӰ֮ʱȻһ䣬һˮͰϸը³⣬£òˣŻ𻨣һŴ죬Ҫʦɡ
ʦֻεѣʶһɳʮŷֽбһƬ⣬мʮö֣ӳһƬһ֣ʦְΧУһײ棬һ죬ʦɿȴȵķȻһ㣬ڿд˸Ըһײڻ֮ϡ
ԼĻܳŵʱʦȻףȥֻٲü£ҪôʱڵĿɾԼˣ³ʦֿ˿ʢʦܣ³Һܱܿҡ
η壬Ҳ޷мһХëʬһһȭצҷɳȥſһɺ̣һ磬̳ӹִˣǺëʬս͵һת˽˫̽ʮָ׵ʱӭǣȻԶѣʸɡ
ĹʵɷӦ죬ǻûתʮָ׵Ҳܹ࣬ĸָ״һǴ˷βѪ꣬һбʱоЩѡ
д󾪣Ļҳɣ˫ֽӡǰѪ͵һһƬ׹ԻУٵ޸ϵƣڷβԱ˶ģȴС˶ѣۿűҪȫϣǴʱëʬҲѾ˵ǰһ˫ںצѾ̽һƬȷǿҵʬ㽫˸ͷܺҲһֶѽ
ţºƣվһδëʬ˫ֲУֻоǰһʹɲɵòҽһûȲ鿴һƣĺëʬҲһֻɶ䡮ˡ죬ȻԴǷ¡
ţûŪ;ʲô͸оؿٴһʹѾëʬ˦˳ȥȻصˤڵϣѾˤ߻أؿѾ飬˺ãǻˣȶþˣǴ˿ԡڰ׹Уϵôǰ׹ȴ޸壬ѪǴ߶ӡһѪҲû˷ѣȻһ˲Ĺ򣬱㽫һ޸ˡ
ʱɲע⵽ղŵǺëʬƺѣղŹɵһ˫ֱۣȻʼһڻǱɹİѩڻˣֱӻӡ׹մȾһ˫ֱֻۣһĹͻУǿĺëʬҲ˲зϡ


پʮ ת
ǰı仯ʦֶʦֶ˿ĿɿڴղſˣΪһжҪΪƣֻҲܻܻ඼ʬãӵѪͷɣֻһ󶴣ҪǻܻǲŽйأǰһУˣڳʧȥëʬʹôȻһ˲䣬еƶˣǰҲֲˡ
ڴʱëʬסţѾɲзϵʵʦѾûȥǣôܣһľеƶָˣϵ·ãʦԼǲۻˣһж֤š
ɴڴڵĴɫ԰ף亹ܣûһǺˣһѪ࣬ɲҪɸողųȥôѪôѪҪǱֻ¾Ѫˣɲ޴󰭣ֻˣˣϸղ޸ʱʹһֺͣʹǰⳤһζûݳǼʹһ֡ʹҪʹҪӡİ׹֮Уֻʹһȥ
һʱ䣬³ļ˶ûгɴڴڵĴϢţʦֺͶʦֶſڽɣκˣӸתǸʢ͸˵ˣһĽɰֻʱôİ
ϧûʱˣĬ˰ΣλʦֺȻɫһ䣬ʧе֪ˣģӦס
£͵һһ˴³֣ͬκˣɵīԣ֪ݣ˶׷ɱһֻҪع⣬ҪԵǾֻѣ뵽Щһֻ֮һ㣬Ǿɱڣһ񶾵뷨ð˳
ҲԼͷһɱڣʵеҪǹеģһ˲ɺΪԼͷе£Լôɱڵ뷨أǣףշ뿪ô֮󣬾Լڣкŷһ˿˿ɱڵԼǲɱǣǻԼ·
Ƿ񶨵ģһʼֻѵǣû뽫նɱҪȻʢҲܻǺȴûԥղԼëʬУǱɵģ֤éɽӶԼбɱ֮ĵġ
ЩгظԼĴûб˿ݣôԼֻǻǷͽʬȻǴպҲéɽ׷ϾԼռȣԼȴҪɱˣȻľֻԼһȥԼݣԼǹֵ˺ɱжٸְɣǻܻǲŽаˣοɽظĴڡ
һ˫һ˿ɱһԸצ̳ӹֶסڣ³ֻһڣéɽʿҲ已̥ܴǽ洩ȥĻԪɾ͸ӵ
צסڣ̳ӹ粥޾ĺƣ³ڶˣֻҪéɽӵһ𣬾ЩԹƣԽʧȥĻǻҽ׵ɢ
Ҳ˵һҪɱˣζܣ͵ػͷëȥòȽëʬŪʧأһѾ嵽ղŶʦֵǸеĺëʬߣӡɢһ׹⽫ëʬʱüëʬĲҺ֮
ƵĴ̼ëʬŭּȻ˲ƵĶ񻯣ƴţ˫ץסɣ̫ˣͶɸûʬץסһҺ֮ɵ˺ãŰ׹ⱬոճֵ˿ڣֿʼϣ෴غëʬȴѾʼڻǱ׹Χȫ¶ڻɵѪɽڽʬϣȴڻĸǿˡ
һСĹǾ͵ĺëʬѾʧһۼҲδ£ɢֱʱʦֺͶʦֲžۿɱصĳһ£Լʦֵˣһ˲һʬ٣ʦֵĽʬҲǰУʱ˿̣ûзȥֻǱ֣֮ʦֵܶһۣʦֱ˾ϣɫһĵʦܣ㱳ʢʦܣǿɣϺ󡣡
ʦҲҵæıʦܣŲ鸡ĳſڱȥŰצ̳ӹֽصſڣһ󷢿࣬Ծ٣ëʬҲ٣Լһˣпʹȴûʱ룬͵һҧϵļ̫õķȫ׳ͬʱһϰŷֽȻʱ̣ǻѽ
ȴʵ͹˰צʵȻûֶΣǰצķٶȷʵ֮зܹ⣬ۼķͷֽצȻһ˲ʮӲײһ£顯֮ʮȻڵϣצ˺٣ʱ̳ӹ̳һ𣬱ӿֽȫ£ñֽը飬ʵ̫ˣ̳ӹֲҲ޾һը֮ķֽѾĸɾ̳ӹֿȥһЩȴ޴󰭡
ëʬŭȴɺëʬȥҪӲƴëʬûʦֵĴ߶ëʬܻܿ˿бİ취ʦΪһһĴߴţëʬҲֻӲͷƤȥײһ
һײܲңǶüʱֻһԴëʬһҧУǾˣǱëʬҧУ˺ȥźëʬڵĽţɲ˳ĶԼѽͬĺëʬҲӡİ׹ʼһڻ
ʦֹ˲ȥԼĺëʬͷҲصĳ嵽ſڣۼʦܷ٣ֽҲһ壬˺ģצ˺Ƶĺͼͼȡ͵ҧͷһѪ棬ͬʱϵķֽҲԷɳͼ֮ϣʱͼ޲ʱܷӼ̳ʦִһͼ׳ֻҪסצ̳ӹ֣ʱӳȥͿˣĻԥͼȫ٣Ƿȫ٣ֻҪסͺá
Ȼʦϣͼһʱצײһһʱ֮䣬צȴκβͼʱʦֺλʦѾƴȥ
Ȼ̳ӹְسڣУ̳ӹֲǺǿЩԹƶЩ޵֮ʿ˵в̫󣬺οʦһʢʦܻķֽȫͳֻϧǾͭʬΪãȻһܾʹӵǷͷֽ֣Ҳʦ˰ա
ֱзֱ̳ӹֶȥȻ󽫷ֽһףһֽ˻УȻ̳ӹֳȥȻЩ̳ӹ֣ǱϾ࣬߰˼ȻԹϵЩײ̳ӹϣȴĽ̳ӹִõ˼Ҳֻٵѣۿʦ˳ЩҲֻҪ˵Ļſھزסˡ


پʮ ɱ֮
ۿéɽӾҪȥ̳ӹצǴΪ뵽ɵҲ˳ȥȥϢسڣҪΣ˵һ뵽Щ̳ӹмŭһХ֮Ȼ峤󣬻һСɽ𣬽ʵʵĶסˣһٲ籡Թơ
ôɽ£һƬĴǰ׺ģ߼ʣéɽӲɵôʧɫľô£Ǹ̳ӣаĸԥཡëʬѾҪڻˣһɵԼûзûнʬҪԸɣֻЩˣϿȥ
ʣµļʦִ߶Ҫɽȥҵ·ɽУɽ¶ʯ㣬ۿҪΣ̳ӹֵı壬ƫƫéɽҲƴʵˣ֮䣬һףֶΣʱɽը죬һΪأۼЧѣʦ鼱֮£˫סֽӡ֯ͷ֮ϡ
˴ʱ˶ƴһָƣһȴڳѺëʬķʱѪɽۼ̳ӹΣҲǴΪţʲôֶΣ˫ֽӡƱزܽӡһ͵һȣء
ըһȦȦۿɼĳéɽӿȥ׻죬ΧתӽȻɵһȣҲһը䣬һ³𵴣ˡ죬ʱéɽԴһ£ԼҲǱԴµġ
ðΣǰצǼͼҲٶ޷оѣһ˷ʨӺֱ統ͷȣЧȻǷԼڵĶ˻ǷסˣһʱֻСˡڶ߻ص
Ҳ֪˶ãɻعʱ򣬺ëʬѾڻˣԼѾûбˣéɽˣȴһʱ仹ûдоѹȻԺģʱ¶һ˿Цɱȥȴʩչ䣬ɲԼͱһĳճɵɵġ
վûô򵥣۽ѣѾѹէɵ꾡ðʦĸԥ˲ù̳ӹֱ仯ɽ𣬴߶дķԳ䣬ͬʱʦһ˫ֽӡȻһ߳ը죬дףɡ
һȴмƽϣһ˫ֽɷ˫һ͵һţпԽ´𣬴˫𣬸޾֯ȻӭУײ֮ڶԶը죬Ȼ³ⶥϵ¥ըɽһĻòˡ
ڴʱɸоһ߼һʹһУͷʱѣɵƺһҵǣûԴϣȻѪģȴ̫ˣرǶɣʹɸͲں
ɺˣȴֱ˵ģиùģʦָû̮ĵطı㱻һֱϣһˤڵأûһ£ɲɵԴϣҲδһֱһغĿɲңĶʦȴǺˣȻˣڱʦܣҲһ˺󱳣ɵ˿ѪĶʦһͷһġ
еʧһгɢʦַȥǿԶɣڵϣϻѹһһĲҰףϻ亹죬ͻҳһһͻ˻һȻ˲ˣɵֽӡڻָأû⡣
ʦأնȥȴһĻ·ȣǱߣԼʦվֻܹĸˣвʦֻ˭ɫһңʦֲɵñһʦ֡
֪£㱼㿴һǾõƮʦֵĻǣѾΪĬȻĿһ۶ʦֺʢʦܣһֻ̾ҡҡͷ㳯һԵǽڶȥͼǽдȥҲ޼£һ񣬸ոչλжǸͲ˶ѡ
ʦֵĻߣȻѹסȻδһݣɱһ㣬͵ضʦִȥ֮ǰĻǶڵϣŷ󷢶ʱʦֵĻ˽ȥΪɱеĵһ꣬һʶ޵֮ˣһΪ꣬ЩϹΪܴ߷
ʦ֡ʦۼʦֵĻǶնд󱯣ղżʦֱΪŭѹд˥˫Ŀ÷࣬Ķסɡ
ʱʦг˺ѾԼʲôҲҪô˻ӳȥ󲽱㳯ȥһ˫߬ġԸԡֱ죬ож׸͵һ𣬾Ȼʢʦܸȥ¼ӽɳȥ
һҽУʦȻ侪ѣһͷȥȴǲɵøεѣӿϣȻ˿ûл֮ʢʦܣ˺飬ѪһأǳĵǣЩжѪģڿʳʦܵĲ֫
һУʦԴһ飬кһը죬ʦˣΪԼһʱŭɵϣȻʦܸˣźʦܲԼĴʦзܲĵʹ͵شһ˶Ҳ֪զؾͰͷҧˣѪ˫۳죬Ѿħˣһеĳʩչ
ʱɸոջָ壬ûӻгѾƣʧѪ࣬ڴڴڵĴŴۼʦɵһо죬һҧȻˣӲǴӻз˳ȴ˺˲ٵļŪѪɽ
ǹ˲Щ͵һԾ˫ֱӡδվסŸ͸еԴһ£ԭղŲסʩչӡѾĵĲˣʱ˿̣Ѿ˼ޣ˦˦ͷûӻѹȻоһʹȻǱʦָһȭǻûȷӦ͸ожһҧϣȻ͵һ˺ȻһƤ˺ȥеĵط¶˹ͷﻹ̵סɵòҽ
ʹѹ۹۽ڶʦϣǶʦѪһ⣬ɲǴҧģͷһ𣬾ȻоЩ£ȫһ˲䷢䣬ȴҳɣ˫ֽӡϽ˼ѪȻ͵һһƬ׹⽫ɰΧΪ͸֧ԴһʹѾԹȥ
ǻˣǿɲʦֻŹЦţһһнɵ⣬оǷ֮ɫ˶ħˣ͵˵ϣſ³һ⣬ȻſϾһڣ˺һ⣬״蹷Һɱ׹ΧȻˣ˲ͿʼֺϣֻȥĻҪһֱҪȥĻֻѪҲǱɣǾ⵽˺ҧȴȻδѡ


پʮ 
ۼΣצ̳ӹֶŭˣצһХһ˲ͼӲǣȥȴӲǽͼִ¸˺ѣͼƶгպ̳ӹ̳֮ӹѼȥָͣһƤһ㣬ʦײȥһſϵĶʦָƷȥǶʦ֡ۡ˿ѪûͱİצӲ˺ˣ֫ϱĴɡ
ڶʦǳˣǼˣѾˣǻǻԩ꣬ԪȻҪƴվֻǸոճΪ񣬸ûʲôֶΣ㱻̳ӹһں֣лʢĻǣ̳ӹֲδɣΪ֪Ҵ˻ô
һжéɽȺ³ڻԪ񶼲ӵҲңҲԹɣɿϷһ룬ȥ֮ҲþͻŹɣֻǵȴ֪ôز֫
צһͼĸǰ̳ӹһС䣬ʱеƶѾԭĹȣȴһʱѵĹûղŵһսѾԭǱڴ˵صЩѾŵɪɪֱ¸ĵطȥҲϳˣʵ̫Σˡ
һжˣĿưܣȻưɸģնĵ³֮Уֻһյͭڷ΢΢Ĺâȴ³ӳǿܿüͷȥϢȫޣһɱڵϣƹӳķŹĹâͷ·һֻ۾סɢź⡣
Ҳ֪˶ãһӰǽ̽̽ͷȻٻصĲƣбز֫ٻŵòɵþһȴĻܿŮһܿɵõʵôˣû°ɣ
ѽٻ㣬ɸ
Ÿȥ֪ˡҧҧ󲽱³Ĵſȥй汣ȴܿǰ
ȵȣٻȻһϳţҲǺܺ£һصĲ֫࣬ʵ̫ˣرֻһյĻԾ˹ΣһǻǶҪȥˣȥɰɣ治ʺǽȥ
ŮһЩٻҪһ£ȴٻѾûǽ֮Уֱ˽ȥŮ棬һô̵ĳ棬ȴľսƮڿУ˫ֱɲҿо壬ȫĺƲסӿ
ߣצ̳ӹȻṥٻǿԼٻ̽̽ɵıϢɵ˿Ȼ˯ѣǺȴǺ뵽лֶΣӡ֪ܲʲô֣ܹ̤ʵˣֻԷôŪȥˣǿɣǱϾȴɼĬһᣬֻԭ·ء
ĳܿŮһٻæΧһһѯɵٻʹ˵ͷ˵£ֻǻڻԣĹȣŮŷȴٻڳɣɫѿŮЩ⣬ܿ죺ٻģʲôֱ˵ʲôѽ
Ҳ׷ʣȴٻסˣɫԽѿһ뵽Ǹٻоֱ鴤Σ˿ȴƵǾòģִһźŮѹҿ˵ˣǿɲҪ³һҪ򾲡
˵ɣӣʲô˵һһٻĽеֱᷳĶٻһ䡣
Ǵʱٻ˼ͻƽϣɫЩ׵ĴӳܿŮһһɨ͵һҧҾ˵ˣǿɶ׽ˣɵŮ˾Ͳ˵ˣܿ㣬ɣ㡪
˵ȴˣһɱˣôһ£һ¶ˣɺܾܿҪٱǹеΣգй֮ԵΪɵŮǿ϶ɵģܿɣΪȥҲɣڻأʲôϵ֪ôһ£᲻أһʱ侹Ȼ˵ֻ۹ⲻס任ĿŻ
סˣٻôŹֵģ鲻ԸԼ֪һѵɶˣȴԼ˵ȥԲŲ˵Щŭɵúһʲô˲ģ㲻˵С㻹֪ء
ٻ㵹˵ѽ뼱ѽܿüͷżϻĴߴٻ
һԵȴʼճĬٻһΪɵŮˣٻ֮Բ˵ǿ϶Ϊʱش󣬾֪ȷʵˣ˭֪᲻ɣ۹ӻɨڳܿϣȻܿ㣬ͱٻˣ˵ٻ㻹Ϊʲôѣ顪
ܿһʲôȥһӽڵ鶼Ūװףɵǵûŭݺݵĵ˳ܿһۣʲôʲô˲ģС㻹ϲأߣǾͶСۡ
ߣתȥװԶȥȴͣ½ŲôҲûԼأ뽫Լ߲ɣԽԽɵúһתųܿٻһӲǾСۣҺɿһսãǹĽ飬ʲôͲܺ˵ģôͳˡ
ܻѻ˵úܹٻֻǿһۣյܿߣС˵һ仰Ȼǻûһ֣ٻ£ܿһУɫ䣬һӴڵ΢΢Ѿ֪ôˡ
ۼܿӣɫҲˣյٻǰû˵ٻִյߣظͬһ仰ܿǿԾȻûмУֱ̱ڵϣСպա죬˫۷ֱһҰһƬɫǻš
ӻ͸ļˣɸʲôˣܿǸôģٻԽǲ˵Խ֪յٻǰһЦٻѽ㻹֪Ҷɶ˼𣬾ôˣ
ûٻ˵һߵĳܿȻñ֪
ܿĻûһóܿĺܽţһ黹ĺܴһȻת³ȥǲңҲԼȥ
ֻȥ򣬳ܿٻһӶˣɫʱ䣬ǲû֪һվסҪȥл˵
˵ߺͳܿٻһ𳯻׷ȥվǳһĿŻһתȻѾ˵³⣬ûȶŮһ嵽³ﴫһҽУȻûϢȴַ֪ʲô
ת۾͵˵³Ĵſڣ˴ʱȻסܿһ£ܿ㣬ǿҪһе׼ܡǽܲˣʵЩֲҪǺ£ǾͻǲҪȥˡ


پʮ ˵С
ȻٻѾܵĸܿ׼ǵܿһ̤룬ӳڵϵĻĵطѽڰ֮УһʱûӦĹ˫ۿҲǺںģԳܿҲûʲôԣֻСĵĳǱȥ֪Ϊɶ̱ڵϣǿ˺˰ɣҲôķӦɡ
ǵߵߵʱ˫ѾȫӦŮһɵסˣǰʲôͽ׳һңص⣬ҵĲ֫ѽѽƢѽθѽģöŮԽܵǣصĳӺһεѪͷһѾãһŭ۾ǱߣɱҧгݵӣһţҪǶȥպÿһ˫һӡ
̲סˣһҽ֮󣬺ܸɴֱ˹ȥͻһʵǽܲⳡ棬ʵ̫пˡ
ĲҽоѵĳܿȻҲһιȥеȴôܿβȥֻѡһתȥת³⣬ڵϣ໡¸ͣ糿ԵķϻûȫķȵˮԵĶ˳ûпµˣͿʼ¿ˮ˶һҲûУǽϴ
ۼܿӳˣٻһ£Ҳһ˴棬ŶӦ˵һ棬ĺֲܿģųܿͳ˳ܿ³ȴҲ޿κΣֻվһԣĬĬصȴţѾˣҪǸôƺôֵܰȥع⣬ԲС
Ҳ֪˶ãϳ̫ѾͣܿŲˣֻǺشŴ۹͵ǰǽϣȴ֪ЩʲôɫҰײҰ׵ģǴ󲡳һ
ƫƫʱ˹ǰɫɣЩѪͲ̼֫񾭣һҺȻ˹ȥһҺȴܿˣ־ĳ³ȥӲסĲţֻΪˣȴ֪ľȻ̵һ棬Σ³һ仰ٻôһʼ˵ء
ٻҲίԹԼ𣬿ǴʱȴǺͳܿʱ򣬵ȻҲû뵽ܿӦȻôȥǸţţĻȻҲôֻǿһֱۣӸɴ˹ȥڻûѹء
̾˿ٻյܿߣҧ촽ܿ㣬ڿɲ˵ʱûʲô⣬ĺ£Ҳˣⳡһ˿ˣô϶ᴫȥģɱ˵ѽֻ´סɻǹˣǵ׸ôѽ
ٻ˵ûɲ飬ɱѽһʵκεطش󰸼ֻҪסûɵľҪǹеģ¹ɣΪŮˣָôأȻñ֪ҪҪϿ촦ⳡ棬˿ԥ˭֪ʲôʱǸѾˣָôء
Ҳ˵ܿٻüչʱȴ˹شӵһȥԼҲһصĲ֫࣬θҲһ鴤Ż˼վδ³ʲôȫҲ̲ס
ƾͭƵ⣬ͻɫһ䣬͵һʶĳ嵽Ůԣһ̽ϢŷԭԼԵʱ򣬱ǸʦָģͰ£ܿǱҪѰԼģǿǰ⸱ΣֱӾβˣһ뵽⣬ͲɵһȻЩη壬Լɱ˵鱻ǿˣô죬Щ塣
ĿŶŮг˺£ȴûб˼Ĭ˰ΣźȻʲôһģ̳ӹٻһȥ̳ӹ֣а취ⳡ洦˿ǰ⸱Ρ
̳ӹһЦҲ𻰣͵طգ̳ӿһ𣬱ӿãӵһ˲佫³̾ᣬȻҡҡλεĿʼŵϵĲֻ֫࣬Щζһ㣬мͷ­̲ס˼ڣЩнŲ֫Ƿ°͸°͡죬жˡ
ƫƫʱ򣬻˹ʵ˫ۣһʱ仹ûȫףȴ͵һ𣬿ڳԲ֫ǰһãһֻȿеýζȴȻһ̧ͷǳŻЦЦǻܲεһ˹ȥȴһУŵ͵һ¡
תŻȴֻѾˣҲֻһЦ۾ȴ̳ӹִܲܿ㣬ҿҪܲˡ
Զ̳ӹֵһӦУֻƬ̣̳ӹֵǰ𣺡ˣѾȫˣ𣬶ˣһĻǺԪ񣬱ӵģҸץˣ˿ɻõϡ
۾һĵıǰӣܺã̳ӹֺ֪⣬صĲ֫һɶЩճѪĻҲŪøɸɾżһΣǱһڣȴҲעⲻһкۼˣһصĲԫϱڣͷϸǧٿ׵ģ濴֮ǰʲô
ۼһдɾ߹ȥǰɱ̳ӹֵнʦֺʢʦܵĻԪȡһ̾ϢȴԥĽǺԪɱ֮УǰץϹҲһɱУʱɱ⣬ԶѾȥʶȴȻ˱ܵ˼άгһ£ִ֮ȡעУһɱòһˣͷ·ʵЩá
̾˿ϧ꣬Ȼʮ춷һܷз߶ɱϵɷһڵظбŷǽһԵѣɷ̫ǿԴƵظƽ⣬Щвһ亦ɷӰ죬ֻɱɵĴ㣬һѣȥõظңɱһš
һЩĬȻ߹ȥȴԥ֪ԼɱˣķӦеţվУֻ̡һתû۾һУŵһ£㽫׳ȥ
۾Լɻ͵һѱסɣۡĿ˳ɸ磬Һú¡
һ󷢿࣬̾˿Ҫ£ۿѾûˣʲôˣ㡪
վûʳǻɵĻ׳ŵ͵͵˿ȴʲôˣһɣɵ¿˿ǵɫȴһ䣬кȻбú£ץסɵĸ첲ɸ磬Ҳˣ᲻˵ȥѽôѽ
Ҳ֪ô죬ŤͷҲΣ˿ҡҡͷȥæŪѣһѹҲǾУɺŶ£ɺһ۾Ȼûˣɫȴúܣ󣬶߶µĳ˵³⣬֪ոת³⣬ȴȻٻͳܿ㣬ʵڲУȥɻɱ˰ɣɳˣҪ顣


İ طɱ
⻰͵һߵһۣû뵽ٻȻ뷨ԭٻʵǸֻһֱߣҶΪֻǸͨŮˣʱٻеȴûɢȥҡҡͷһ̾ϢΪԼãǶٻĻɻǲϣϣٻһɱǶһ
⻰ڻУȴŵһ飬ȻԼй滤ٻ˺Լ⻰Ǵĵֱ䣬һȴܿȰοٻٻҲȱô⣬ʹҲǼӦò󵨰ɣߣǻʹһĻͲ˰ɡ
֪ٻȴһܿ㣬ǲһ˺˽ΪԼ˭֪ʲôܿ²֣ȴ¡
Ӹ䣬һļ͹ȣɵɣȴҲһȴֺȻ뵽ԼϵĹɣһһ⣬һָоΣյĻܻܿƴԼɢҲȥɣôʱغɵ£᲻Ϊ¶ԼأҲûףߣ˼ҪԼܹܿ涼
ҲһƬ䣬ɵ۹Ҳ˸ϣƫƫʱٻҲһת˹ɲɵþϲĺһֱܿӱ˹ǵܿ˷ܲˣߣݺݵĿŻٻǰɱֵĶŻ·ֻҪһԣͻɱ
׵Żˣһֱо׽ˣȻ䶼һɱûоĵɪɪԾȥɫ԰׵ˡ
ʵǣٻ۹׺һЩͳܿûбķӦеȷʵܸӣҲûлΪԼﺦ£ٻĻŸо˶ڳ
ۼͷüͷٻһۣȹԴһʼɾ壬ȴûɱģʱӣ̾Ϣһٲȥ֪ڻУȴֻҪôˣɵɫһ䣬͵ظеҪҲ˵ģĲ˵ȥɣңҿŻڣҲˣٻ֪Ҳϲɵģôء
Ļ˶һٻɫܲÿĺһܿҲǶһ˿գ۹ҲЩӣֻɱúΣܿЦһǸҲûôһһǽ͵ģȻؼ˵вС
˵䣬һץסȴûȰοоץȻץסɣĿ־壬ȻûжиǺ£һĵɣ˺ңҪǲģҽͿ㣬Ұӽ㣬𡣡
Ĳôˣһֱ֪һ𣬲Ÿоԭõʱֻ֪Ǹ˵û죬Ȼôһ£ֵӵͷˣû̵Ĺ棬׻ǸͨŮˣеη壬ûҶ룬ںɶﲢų⣬еһΪΨһܽӽˣԲŻ˵ղһƻ
̾ϢһɲûʲôϲãҡҡͷԼһЩ˵Ҳ˺ģҲ㣬㲻Ҫ¾ˣ߰ɣһؼҡ
ŻȥʱĻûֽ֮ɫʵĸдΪ£סŤͷȥٻʼգٻɫûкͻղȷʵɱʱŻıӰȴɱûʼնоವģк£ȥٻ
ͳܿŻȥ΢΢̾ϢһһۣȻĬĬظ˽ŲֻʣٻƵĲ˵һɺ̣ûɻе֮С
ɺŮϻؼеʱ򣬻΢΢еЩͻɲĺ£ٸоûжɱһֱоԼ˵˿̲ᵽĿ־壬͵͵ܿɫɶѿһֻǸ߲뿪
輸϶˼ӣɿЦˣ嶾ˣҲ˲ǻ㽫ɱڲ輸ϣȻŪǼӣȻ嶾װЫ򼶾֩ܣҶǻģֵµȴûٷ
˿ЩЦû뵽ԼҲҪõִİ취һ㽫嶾֮ﵹһȻӣЩ嶾ɱһ֮ĴĶҪŪ⽴ȻѪɱϣԹŶ֭Ȼڽ֮УЩѪɱΪجΣǺīǻİ취ȷʵе񶾡
ü˿˿ԽԽңҡҡͷתͷȥһӣҪǵá
һֳ֮⣬ǻǹԹԵȥҶȥˣһ㽫һȸˣҲ֪ôжģһƵĽɣҰѲӸһѡ
ɽӹһȥֱӲ֮УȻһģȥҿ̵ɱɻľĲ̣Ϊ˱ҲΣһӵȥѪһԵŮǴĿġ
Ҳ֪˶£ֻо˫ַЩ飬ס֣ɲҳȥֻǲ֣ɱ棬ȻһŷΧɺŮ嶾Ѫ⣬һûɱ֮УԼд˻״ƻ䡣
ڵˣɱ㽫ɱгɱ˿̱ʺʺģȥܹ죬ʱĪĹ⻪͸һɷվһԵĳܿŮ鸡꣬Ȼһɱ֮ģ˫ó졣
һŵĻһ˶֣һȭĳܿʱܿҲʾһʩչӭһһţԵһ߷ɳȥɵòҽһ
һвգ֮飬ڴɱһӾѹŤͷһۣȴǴ𣬲ɵøεѣɱϵɷ£ӰˣҲҳɣ͵һȣ
ŷеŮѹһʱ䶼֪ԵɵվţܿȴһŶӣղűûһţӿ۵ĲᣬҲ֪ʲôҵȴղŸո𹥻ŮģûʵͱܿһŸ˳һͷɳһֽſڵϣ˿̻ڵţһʹ֮ɫֻоߵĸ첲·𶼿ˡ


İһ Բ
۹һɨֻȴûˣæѭҹȥŷɳ棬ţϣһֻȴһֻ첲һƬף亹ðȻ۵òᣬڻɹеĵôˣǲǸ첲ѽ
ɸ磬ҵĸ첲ܶˣĺʹءкᣬɵɣһ˫۾Եó
ɿЦһͷһ۳ܿó֪ܿԭǱԼãɵһ죬ҺɶӣĥӴյߣһ޹ĵǸҸղҲǹģҲ֪Լôˣֽ㣬ҪȥҽԺɡ
ȥҽԺڻȥҽԺ𣬸ղŲԹǣҡɿЦһֽӡһƬ׹⽫ĸ첲ֻһ˲䣬ɫչȻѾˣջ֡
ȻûˣܿҲôΣȴЩԼŪǶԲԣɵ̾˿ֻԼҲûкð취ˣԼվ̫̫ǣңԼԼҪ̷ĸء
վߵ輸ԣɱԥɱһ㣬һûɱ㽫ɱϵһ˿Īаӡڻұ˵һ̧ͷַ£ɵһЦ϶һϣȴǸղűܿݺݵһȭɺΣ˿ܿ㣬Ҫһ£һһһͬѪͬʱɱϣһˡ
Ȼ𻹲һˣһģ㽫ٻ˳ٻһ˵ٻȻҪӦģֻ۹ȴʼղƣǹɣٻָҪɱʵҲ˵ΪʲôԻ
һһֻͰͰ涼ЩɱĶѪʱѾЩ̣ȻһŮͬʱͰѪɱϵȥһֻŮȴʲôɱϱһƬ⣬ЩѪں֮УȻһƬɫѪֱûɱ֮С
Ҳ֪˶ãеѪѪֱûɱһѶ̶̵ɱ֪ΪΣȻݵĴͰѪóܿŮʵЩ˼ǰһУʵְǰŻУֻǸɾĹ̫ˣҲû˻Եöôȡ
һжʱѾˣɿ˿ɵÿЦһۿžҪ˵ˣţͷҪˣԼʱҲ͵ˣл֪ǸǻЩȻһɵýĿܿܿ㣬ǸԴûУ
ܿһȴҡҡͷʾδԿͽǵһЦ΢΢һȥ׼㷹һһ˳˷Ҳߵʱֻţͷܿ͵ˣˣ׼ʢһɣҲһţͷ棬ܿ㣬Ҳȥ
ͳܿӦһתȥ˳ɱЩ׼ͳȥٻŻɵһŸҰЩӸȥ
ٻ˻һۣץӣ󣬻Ҳҳɣץײ׳õģ֪ոߵſڣûȥţȴȻţأһ壬ôȴأűоһ˿΢΢͸ѵԿˣȻǸôò
һеļӷָٻͻͳȥɣӦԴˣʱ䲻࣬ҪԴ¡
£ٻ΢΢üͷٻȥ͹ȥˣŻҵģͲҪǹڻˣ˵ȥܻܲǻɵ飬㻹˼ˣϣһʱܿÿһˣ㶮ҵ˼𡣡
ٻɵ᲻֪ɵ˼ƲƲ죬ɨ˻һۣȴǺһİɣֻҪ㣬ҾͲ˺ģҪҳĻȴĲ
ҡҡͷٻһ˿ᣬ֪ٻʵǣԼȴû˵ֻٻȻְŴˣȻԿһվſڣһɱԹֵܣզѽӵϢҾ͸ˣȴˣòҵ¼ңﻹһҲûУҪҵ㣬ұһˣǵġ
ԿɫÿһΣ˫ۺݺݵصɣһ󲻺˼Լȷʵ֪ͨԿԼҵ飬һ죬˼ͷԴ磬ǶԲ𣬶ҴĴˣɣһҶྴ㼸ƣҸǸ
˵⻰㽫ԿýȻٻͻųȥˣŶŮȥץЩӣԿüͷʵֵܣʲôôҸоЩԹء
һǺһЦԿɳϣȴ⣬˿ſЦԴ磬ֵˣǰҽһֻأǿȥͶ̥תˣ±ֽ֪ε죬εȴţͷλץңһֻ׶༪ˡ
ʲôôӵģԿһ͵شɳվŵɣȻλɴˣҲѹôżİԼ˭ֻҲŵòᣬ˿ԿŻ˻ֵܣΪ˭ѽȻðôգһûظͨǲǣѽǲ֪˵˵ô£ûа취롣
ԿһĹУɿЦһڱǾ֮䣺Դ磬Ҳû취ѽΪҶӡ
ʲôͬʱһͳԿģȴǸոսŵĻٻģȻĻԿţٻͻҲţʲôʱеĶӣôһֱ֪ѵǺͳܿģҲֻгܿʶãٻͻԻˣҪǳܿģΪʲôкЩ£ôŮ˶ţɵָۣоǳܿģֻ˭أ
ֵܣôжӵأͲܡݵľ֮Կţᣬ֪ܲѮһصе˵ɾδ飬ҲкӣϲûʾȻɣüٵġ
һЦԿԴʲôΪɶûжӣֲû˵⻰
Ҳ˼ҵǲ㻹ûôĶأͲܡԿһҡҡͷ־ɲſڿӡ
ɣ㵹ǰѻ˵һ㣬ǲǰйŮˣһӣǺÿѽһֱΪǸأ㡪һԵٻȻоŭ죬ĴɸϳܿҲӳǵľģ֪һô仰ɵôסˣɻĿⶼɣŮ۹ⶼƣݺݵصɣʱɲ˵Ļ˵Ůʲôء


İ ʼ
ɱ˶һ죬Цһ㽫ڳܿе˵һ飬Ÿ˽ȴóܿߵĲУһĺʹƻһתܽǰţЩųܿһĺߣǺǺЦȴֶԳܿĳĸеᣬһʱͬһʱɬŮǲѽٻеΣ뵽ԼҲֻ̾Ϣһһתسһûϵ֮С
ʣ»ɵվһԣҲ֪ЩʲôҲʲôɺԿ˵в岻ȥһᣬŵɣˣȥǱüƿþơ
˵գתȥȴЩƣڳܿĳв޸жȴ﷢ᣬںԼɳװһˣղ¥ٻԼ˵ЩûнţȴΣεǣղžȻӵ˹һ⻹ǵһιͨȷرʾһ𣬲ȻͻɱһҪӣûκλ۵أֻҪ˺ӣӦӻ뿪
ûܲ⣬֪ΪʲôɾȻ㿴أܹ죬ɵںֱǳ˶Լںû⣬뵽ϴιԼɵʱֽԼܸܵ⻹ǴԼ¿ʼһθо֮⣬бĸ顣
Ҹ֪ΪʲôҪԼɶһҪӣȴŮʲôϵأ²͸ֻǸоԼҲܰˣԼԸԸ⣬һӶҪɾһ𣬿ɶԼ̬ȣȴһҲǲ˱УֻǵĸмԼľ֮ѣԼɣѾϲˣôɺԼأ⻹Ǹ⣬˵ģߵЩŮҲͬġ
˵˼룬ʱɽеԿ˵ףſĶԿԴ磬Ҳ֪ΪѣҲ޿κΣϣָܸһ·һҪ׶༪ˡ
ԿţһɬԼﲻһæڳ⣬Լʲô취ϾεµεڵظǺεȵĴڣԽԽңɵ̾Ϣһֵܣֻİﲻ㣬ʲôע⣬εһʯǵŮﲹʱģ֪е飬ҽ飬ֻҪεģҲѱùεֵܣĻĴˡ
һ֪εôһ˵ĻôԼһ飬ǲεѾ֪ˣԲŻôŽҪץԼŻţͷԽоԽз࣬ɵ̾Ϣһ
̧ͷ˿ǽϵʯӢӣŷѾ˵ˣţͷӦϾҪˣҡҡͷˣͷȻֱԼҲãҪεԼԼʲôԿģתȻ뵽ʯôĻ֪ȥδôԼǲһҲ֪ˣһ뵽⣬ɫʱ䡣
ΣԿ˿ȴȻվ̾˿ɵļ򣬽ԼύɣҧҧֵܣҲﲻ㣬㽫ⱾţԼǲ棬ֻԪȥظҪǵظ㣬ȥԪ񣬽ӻǣᵱùȥҲΨһˡ
أƾԿҲֻһ㣬ƴһ¶ܾܿͻɢ³һȴǻԿ̫ˣɲҲܽܣ˻ȥ΢΢ĵԴ磬ˣҲҪͻẦ㣬ҼȻ֪ӣұа취ֵҶлˡ
ֵܣţϧһΪûԪҲǷһϧѽԿҪɻཻôãֵѽ
ҪۼԿУɵһҧյԿߵ磬ĲˣΪйٵϣ㻹Ƿİɡ
ʲôԿһɫ䣬ŵɣȻиоԣ׼ʥʵĻ˻ȥһ£ѹʵģֵܣǧ¶һҪغãȻ鷳͸ˡ
£Կɫסҳ¸ղŵĻȥ˿ĭɵļ򣺡ֵܣԼذɣҾˣֻţͷҪˣҿɲǴ棬ԼһСģ㴫Ѷҡ
ߵſڣǾв̤ʵȻϸɣǧҪ¶ǶһҪסʮ޵ֶβģĪ£ܵ֪֪һҪмǡ
ֱɲסͷӦ⣬ԿŻһ̶ȥɴԿȥķкǸпԿĳûаװ׽Σ֮ܰԼ
Σ̾˿ŹϣȻתؿֱʱͳܿŽõķ˶ȴԿˣܿ㣺󵨣ԴˣôסѽôԶˣôҲҪ˼ҳԸɡ
ҡҡͷû˵ǲԿȴʱ򲻶ԣһкܿ£뻹ʣ»ûأɵôкأҪԷˣȥѽøƶˣĬĬģѵ᲻Ǽƿѽ
⵱ȻǿЦʵʱɳϺ˼أԼǸʲôˣк͵һ飬ʶԼ˺ܾˣæӦţ֪ˣˣء
æӾƹȡƿƣҲûͱȥˣҵҪͨͨģ֪һȥܿܿɵһЦˣǲǴӵ͵ƺˣôôѽ㱧һƿҺ
æͷһۣŷԼҼ䣬ıһƿҺˣһĸΪǱԳԵĵȥãҲǹġ
תǱıҪȥȴһקס治֪ڸأô겻ģЦһˣ㲻ǻƿӦҲȵģ³Էɡ
˳ӵߣȴóܿЩǴʱɾҪˣҲúͻƽϣĸĬĬسŷˣۿǽϵı˵ˣԽԽʳζôĳ˼ڣ㽫ˣ֪ŮһɲˣһҲûʳҲŽˣֻĬĬɣеǲѡ
ǿҸôˣ㿴ǣֲԺҲزˣˣüˡԼ˵ɫҲǱˣ۹ⲻסǽϵı
Ҫ˵ˣֻӶѣҲûŮ˵ЦһӻȡִһƬԻһƾճ֣źīһԹСӣûµľͰҸгҲԸԸأҸղЩء
ϻˣǴͷˣ㻹ǿ취ɣҪȻһҪˡܺīԸԸ⣬һεĵ


İ 
ۿ˵㻹ֻʣ¼ӣĸĥ䣬ǺīıԹ㽫ԼҪεץȥϢ˺īͬʱԿἰʯߺīŵǵĽԼе˵˳µѪ֪һ弸繫С
ϢúīҲΪ𺳣˺һᣬſЦһתܶͷɵһѪ֮һе飬ʯȻҲ֪ĵҵģȴĵظ飬ʮ磬ɨУسѾڵģһͨɴ⣬Ϊǿʢ֮ʱ߲ǣʱ񣬼Ҳֻ·ߣһ㱻ץȥֻ׶༪١
˵գ̾Ϣһһǣȴ޿κΣ̾˿ȥҲУʮ޿ӻ㣬ֻǶܣûھȫѪ֮
һĿƣźīڿжȥģԽԽķɵĺһˣȥģε۶ˣҳģɲҵģͿ˵ûעͿȥһţͷˣ㵱ɶץȥ
ޣƾץסӣߣСңûУȻûк⣬֪ҪҪīȻˣһ˫С֮˸˵ζ˼ֳŪҲһ˿Ц
ϳ˳飬˿ĭӻȡɱݵīǰЦԼҲ뵽ˣ֪㻹ûиȵ⡣
īһɱɵüЦһСƣҲ˼óⶫԸͨ˻һĹֶ⣬ٶҲ£УһʺʲôҲǣõظһ¶ѣ⣬ȴõظٻȥһ㡣
һŵĿźīȴīɫ࣬һҲǿЦӣüͷЩŵĵī⻰𣿡
һīҲشɵĻȴߵǰµŻľսΣȻ亲īһţӻڻһУһĽŵȴҪ˳֪īʲôѵ뺦ԼȴȻīһ쵰ҳѵҪҰƳɡ
£һֱݷڻϵĹ洫һƺߣȻʩʩȻĴӻ˳źīƵĵǰٻʲô飿
īһ˹һۣ㵹˼ۼͷ㻹Ů˯˯һҪˣҸղ뵽һ⣬ҪæϿŮй
û̫ı飬ɫ΢΢һ۹һ˺īһۣȴƵĵǰСӹûʵ̫ˣǾ£ֱǸ¾ҵд㣬ղžͷԸŮģϿӣһоһֻѪȥǸ˵أǰ
⻰īҲΪȻʵ̫ˣѪѽĵͷ۹ϣһСӣûУЩϼһǶϿ촫Ѫأ㵹ǿѽԽԽãҪǵҲԸ⡣
֪ɴŹ棬ʹ˿ĭճյĵҲһģ
淭˷۾һΣһΪأҪͰˣӽң٣ҪΪѪУһŰֵȥ㣬Ϊ㻹ѽ˭ҲԵɡ
ǽϵı˰˵ɫһ䣬ɵҧҧīûʱˣǴôǿ㡣
ī͹һۣī˫һ˿âľûڣߵʱȴһ仰Ѫʱٸ㡣
Ҳ΢һ£һͺ͵һȻӻȻûڣ뺲īһûʶУǱؽɵԪ֮ڣ˳֮ڳ˲ٵĻʱ֮衣
ţ澹Ȼ뿪Լ壬һ̻мֱҪըˣԼ󣬹ȻʹҲ˵ԺԼܹĥˣԼˣ˵ϲóš
Ҳڷԭкܶ鲻ףˣѹԼ֪ԼԺ󣬹ʼڱԼԼˣʲôҲˣѹֹ治˽ӽԼû£ٹֹҲ棬ԭһжΪһԭ򣬺Ȼīһμ棬ʱҲֻЦ˼ȴû⣬ֲء
һҡҡͷԼһ壬ԹŹֵķʽеĶֻΪһѪУĺǵִҡҡͷ̾ϢһжЩ𾴣۹żȻɨۼϲ쳣̾˿õǰ˫֮仹һڵ㣬Ȼ뿪ˣǸڵȴǹµıǣӦûģȻҪܻŻ̾˿ŻҲĪҪ˵̫磬ϻ˱ǣǻء
һˮֱӽͷţһ˲佫ղŵϲһӸϨˣϲ˲ˣԭ沢ûг׵뿪סˣõһ飬˵ĿɬɺȻһ
ҡҡͷҲǻ˿ǽϵıѾ˵ķˣôţͷ滹ûأҲ֪ī͹ϲʵϣǧҪظ˷֣Ȼɾ鷳ˣɳϡ
һԵĳܿվѾˮйɣ֪һξܲ˳ػ罫Լ鶼һ飬ϣܱɡ
ʱɻٻҲ˳һŵĴߣĬ˰ΣȻɣȻҲȥɡ
ҡҡͷһģצ̳ӹֻȻһȥٻ㲻ܺȥȥһҲûУ㻹տҵ壬Ѿðצ̳ӹһжķԸҽЩҲٻһжˡ
ٻһĬȻ֪ԼȥҲİﲻʲôڵظԼûʮҲа򣬵ȷտɵ壬̾Ϣһɣ㾡ȥˣֻҪҲҾͲµġ
ĳܿҲὫִɼϣеˮ̲סʵ󵨣ԼһСģǶĵģزǾǵظ㡣
ܿ㣬˵ʲôҡһ仰δ˵꣬Ȼһ紵𣬷ʱ½˲٣ɲɵô˸սȥţͷȴѾǽһ̤˽ʱˣҪȥܵظˣзһɬ
λ˵㣬Ҷ˺ðˣһ·λˣ³ԶٷǺȼȻ·ɷԼղŵ飬͸һ˿Ц⣬վţͷ汧˱ȭĵҪţͷһ١


İ Ȫ·
ϧţͷ浽ûиӣ˾һЦǶ˸ոձˣΪ˶پƣһ飬޴һ£˵ʲôҲںȾˣջǴ˼ƿƺһЩ֣ǺܸмɣҲԼҵģֵθɣǱˣԺǻỹġ
£ţͷһһ磬ֻţͷеĸֲĳڰһײֻһըһŻڶģ֪ͨǲҲܲµóֻͨظģһ̤˽ȥܿٻĺɣһҪѽǶ㡣
Żһʧɻܿ죬ҲֻüһۼŮȴûü˵仰Լɳϣצ̳ӹΧԼ巭裬ϣԼܻҪóܿٻġ
һƬɵ磬̫ȴûȵ⣬̫õģûһ˿ů⣬֮⣬бѼһ˿Ʋʣޱһ߼ʣһǽظ
ȴȫĴţԶɴۣҲֻܿʮԶ϶ɫмާֲϡϡĳţʲôҲвܾú
ܿ˴Ա߻ιһЩ»ҰеľͱѺţһƬطжҲ˵Զɵɽ壬һйӰأǹӰصģ˹ǹʲôĶУˮͷԩǲһ㣬еĸ֫岻ȫ͡
ǻȪ·ˡһţͷԻ󣬲ɵɽͣţͷɸҪһЩҲҺһЩ
Ȫ·˵˵ͨܵظһ·ʮǧԶΪȪ·ޱȣΧɽ壬е꺮֣еʱʱŻ棬еɻ궾е̾ŵֲĹ֣Ҳֻһ·ܹȫֱͨظ
˵Ȫ·ϣΣգһСߴ·ߵ·֮ϣ֮ͨص··ͨظ·ȴֻһԲ׻˵Ȫ·Īǻ˵Ȫ·һͨظ˼
ɴǺһЦȻһĨֵܣڿ͸ղſʲôͬ
ɶȥȴǲһȻصģǲ֪ΪΣɾܿԶεڻȪ·ϣûѺ⣬Լģ֮ͽǱѺģǶǱģһ뵽ͲɵһЦԼγǣѵԼҲǴ֮ͽɣȻܵظҲԩĴڡ
ȻɿĲЩǻȪ··ֻһȥʮô࣬һԶͨδȻйУ˲㲻Ӱɲɵһгѡ
ȴȻţͷһЦŽ͵ֵܣʵҲû䴫˵аȪ·ǧ·֮ͨصȴֻʮѣľǻþ£ǰйˣȻѭŻȥȴҲǻɢģⶼЩڵ̵ģ·ֱ׹߰޵֮УֱתͶ̥ȴתΪˣҲǸǵһִ
ɿЦŵ˵ͷԭˣĴ˵Ҳ޻̸ֻ֮żܼǵһ飬ת֮㴫˳Ǽ䲻壬Ȼ˵ĺʵͬ˵м֪еʵ
̾ϢһٲǰȥţͷţҲЩ֮ͽһ㣬ŲӣһһǣţʱˤڵأȴϧЩˣȪ·ϰҰ˼״
˲֪ãɾȻĿһˣȴԼ磬ڴһʶˣǵĴҶ壬ͦʵֵģ˵˭Ҳ˵ʲô£ɹƭմߣôᱻѺ⣬ɵЩ⣬һԵţͷȴ֪λ˼ǰʲôȻҪѺ֮ࣿ
ţͷһۣǺһЦֵܣǲϵͷ
ɵ˵ͷţͷһЦӻȡһͭ׼һΣǰһЩιţͷϸ֮󣬰ΣźһòҺʵаϼһǰ¿ûٸɣ͵֮Ȼ٣ȴӲ˷֣⵹˲𣬸߻ǿһѸϧǹѸŰˣҿϼһﶨҪըһ͹һֵܣôʶˡ
ԣû뵽ǸСʱһֱģǸΪƵ壬Ȼļаţͷһʣɵߺ죬ЦһʵͷҸڴӵһˣСʱϵˣû뵽һֱʮ类Ϊ˵ˣȻô໵£
Щȷʵû뵽ʵǳϣ̾ϢһٲǰȥһʱЩɺȴֵܣ֪ˣ俴䲻ͬһ˿һҲƫģۣȴǣֻǿƶҰܶ˺ûʷϵĴ֮ͽȴͿ๦ߡ
һᣬȻ˸ӣ˵ʱڵĲܲ٣䱻˴Ϊһۣɱ˶˵Ǻˣ书͸Ϊһͳɱϸȴǹڹʮ˲ܿ࣬תͶΪһ̣һٻֻ벻İɡ
ȷʵܳɵ˼룬СʱϷӣһֱòܲǸ̫ˣȴһһõˣ޷
Ҫ˵֪Ȫ·ȴȻһ磬ĺԤף·Ӱֱӹģƺǿһ˲㽫괵÷գ֪ȥηɴʧɫǴţͷԣȴоһ˿ķ磬ɵôо棬ţͷ档
ţͷȻ֪ɵ˼ţͷǺһЦ磬ÿʱʱᴵ𣬽ЩеĲȱȫĹ괵ߣֱҲɸѡһǶԻĹȴֻһɴѣûӰ졣
ɶȥȻ꣬Щ岻ȫĹ꣬ȴ治֪Ȫ·ϻôһа磬ֻЩ岻ȫĹ꣬ѵЩ֮ͽгɣȴʳֻĬĬǰϣǰڶģҲ֪Ҫ߶Զʱж޳һЩߣֱɣȴ岻ѣʲôţͷ棬⣬ǶޣרűƶģЩײĴ֮ͽʱڻȪ·ϣȻֱۺǣеͨȥȴӲ޵˫ۣὫЩ˳ԵЩƻҲүһ鷳ȻǧĹֻ꣬ʮλү˵ù


İ 
Ҳ֪˶ãеһ֮ǰˮĵģɼףƯĹ»Ұ򸡣ҹѣǽڰߣҲܴˮۼ󣬿ȥޱӵıһʮ׵ʯ֡ӡ
˵ʮɿᴩ䣬ָ飬һǻȪ·һܵظҲ˵Ȫ·ϻа취ܴӻȪ·ӳȥϵüʱܹģһӣҲܻˡ
ɽַǰһӣаԷ࣬ӿʱд˳𣬷һĹᣬǳĲЩһ۶߼ʵĴӿɸôȥѽŤͷţͷЦ쳣ȴ֪Ǹôȥѽ
ţͷԺǺһЦȴЩ⣺ֵܣ֪˰ɣ˵ڶһ˵ϱǰڶ˵£Դ֪
£ӱߵĹԽԽ࣬һ㽫£ߵӱߣһƬʯһһ𣬴Զű㿴ڵٿڽһЩſȻҶСۣÿһС֮ϣһ۵İڶˣںɫͷ֮£
Ƭ̣ЩС۶ڰߣȴ밶ʼնԶһȥ֣ȴֵּģһС۽ˣĹʹϣܿЩȥǰϲСۣһǰŵ˱ֲס˱ºˮ֮Уһ˲㱻ˮȴֻϰ
ɲɵһô£ȴǲɵĳɣЦһֵҲòɣˮ֮вû֮ˣҲȥֻصˣŻ׹Уѳ
Ȼ䣬һ˴㽫ղˮĹгذһӴ࣬һ˲ٵĺˮԲԲģϰߣһȴҳɣɿϰߣӡ
һԵһָЩոձ˳ֵܣɿЩˣⶼȽˣͱˮ֮УһοˮȽȥ²ҲŲҪЩˮǱҪʱҺˮעͶ̥ˣֻˣֻ߱Ͷ̥Ϻ֮ġ
ڴʱЩСȴ׷׿ղˮϴȵţҴԼ𡣡
Ǳ˵֮䣬Ĺųһ̤СۣǵЦݻûȥ㻯һľ֣űЩһСеȥ˲㱻ˮҲڼ
ɴյߣСȥһɫ䣬СҲ̫Ŀˣûеףôȥѽֲһ©ȥֵֻúܣЩڶôܲȥأ֣ɻţͷȴţͷһֵܣûϵģȥǣСΪͶۣǻµˣǰƴڶ˶ȥǴֻ֮Ҫ̤ȥֱӵȥЩ޵֮ȴ֮Уıǡ
˵䣬̤СۣССȥȴҲĶӵȻţͷԣȻףȴȥ·²ȵʲôһǰȵĺܣٿСۣҲȥˣЩղˮˣҲûˮˡ
ڶ֮ʱȴţͷֵܣ˵ʵܻصȥҪ㣬ϵİڶ߿ɲôģⶼЩǰдˣԺˮгأΪزϧ׼ǰڶиĻǸĲˣҪЩſ˹ȥȻĻ
δ䣬йҽУ׹ˮУһ԰ڶĿţ˿зӦǺˮӿȥЩ˶ûˣȻºˮУǷ򰶱ߣ㱻ڶָͱˮԽԽӵҲ
ɿɫԽԽŭӿ͵ػͷţͷ׷ʵλѵ飬ǰҲ𣿡
ܣôܣķּ⣬еز˭ҹܣЩ˵ȥȻڣǰǷ˼ҵģǽҪѡ治ΪЩԺˮˡ
һЦԭΪڤڤ֮ô£ֻ˭֪ǰʮǰǲǷ˼ҵģ¸ĶǲǺͰڶߵ⣬ʵ˵˾ǿˣĿˡ
һ·ϲʱˮҪϴϧЩСۻ֣ʲסҲֻһδεͽ͵š
ԥ֮䣬ɷһ£ԶһҽУȻһڶ߱ºˮ֮Уֻһۣǰڶںˮ㱻˲㱻ˮҲܿһɲܿڶߵòһֲòǱݵõĹ꣬һѾ˰Ҳ¶۵İ׹ǣ˿ľս
֮䣬ȴһԵٺٵЦ˼ֵܣ˰ɣʵҲǹܣЩ̰ᣬ˽İڶߣȻᱻЩ곶ȥҲйڶߵλãֻҪǧֻ꣬أٺ١
ȻƬ̣һ꣬ҲõĲӣˮСۣǼ۴ϣȻƾˮôڣҲûйСۣȻ󣬸ոĹ꣬ҡŽʼڶɣ԰ȥһҡ㽫ǧʱ⡣
ɿЦҡҡͷѹ˵ƶб㺦˱ˣʵҲںԼֻǵʱˣǵȵʱˣǺҲˣڶһò׵õĻᣬȴһʧȥ׹ຣ֮УҪгͷ֮գһ֪Ҫ֮ء
С۵ڣڵ˶԰߰ʯȴԿڶ߱Ҫ߽ϵЯƷˮУЩƷˮй꣬мСۣС͵ߣҲѹ֮ҪһЩƷͷߴ·ģΪ˹ӣȻЩûйƷĹһֻںУǱһ죬㱻ڶ߸ˮУҲܸ
ţͷڣȻҪʲôƷȻйֺһĽС͵ߣ̤ϺӰͷЩĹ꣬ɵ̾Ϣһ֮䣬ȡһŷֽ㻯仯һӹƷˮУȴ֪ղŰæЩǲҲˣȴҲܲЩ̾ţͷ泯ǰȥ
ǰһƬԵĹ࣬ڻȪ·ϣУѾ겻߽ܵظǽ߹ģȴ֪ǰкεȵڵǣҲҪʮ˲޾ʹࡣ


İ 
ӣǰһƽֻܿ쾡ͷɽ壬ֻǰȴɫһֱԶɱ֣巽ҰҲֻкٵĹεȴһЩδڴ˵ǻ˹Źأ벻ǣֻڴ˵ȥͶ̥ɣֻܳΪ»Ұ
֪˶ãɺȻǰԶһ΢΢һԽԽԽԽһƬȴ֪жٶںУΪȣظôһƬһƬ졣
֣ţͷȷʣţͷǺЦˣֵܣҲĪҪ֣߹˻Ȫ·ɹӣҪߵıǶ룬Ķ֪ʲôطˣǺǡ
ţͷһ֪飬ͷεЦЦԼ治֪ǺεڣЦһλҲЦһ治֪ǺεأҶԵظ֪֮٣λΪҽ󡣡
ţͷ˵һԵһЦ֪ҲģֻһЩ֪֮֮ʱҪзͷ֪ʲôõģ
ɳһ£ϸĻżļ֮󣬵ĻзһͷѰ˼һ֮󣬺Լļǵãһµ潫и˷ͷҼǵúҪߴڻȪ·ϵĸɣ
Ȼô˵Ҳȷ˵ԥԥģԼ˵Щεţͷ棬֪£ȴţͷͬʱЦ˶һۣȴţͷڵֵܣɸˣҪڻȪ·ϸˣҾ͸ɣһˣͷɲǸ˳ԵģҪιġ
˵֮䣬Ѿߵһɽ֮£ɽ೤֪쵽ɽľǵͰĹľУպס°ֻ¶ϰǹľŨܣɽȴûһ·ֻܴӹľӲд
ɳɼ䣬ɽ֮ϣȻҽ֮һһһƬЩɳɽģʱ˿̶ҽеϵľУڴʱľ֮гĶ񹷣Ŀ׶Ƥë˿һӲ·ҧȥ˺Ƚǲɿڵģ·ʹҲ񹷵еıҧȣеı˽ţеĳ˶ۣеĳ˶֡
һ˲걻˺ҧɵȽţҲܳȥǳֻɽѣеȴܶ񹷹Щ񹷳嵽ߣܻȰһ¹УֻҪͷģ̵ͷ˺꣬ĶҲ꣬Ǳܵվȫ߹ɽ룬ЩûͷĹ꣬㱻˺Ƚţֻܿһ˫һ·ҽһ·ȥԶòҡ
ɽ£һʯ֡롯ԭνĶ룬ֵֻǣΪʲôЩֻ˺ȽɵˣȴЩȫ˺ˣѵʲôܲɡ
ţͷ棬ţͷЦѣһֵܣһЩΪβЩȫ˺ǰɣʵⶼԭģҪЩʹɢȻңǺγһֽѣΪ벻֪˴ɹҲô׵ģҲҪ־ѵġΪ˲ףɹҲô׾ٵġ
˵𽥵ͳһ̾ϢΣŽŵȥȻһжˣĹأѾ״ǽ֪жͨأߣǴɡ
ţͷ̤϶룬ǲ֫壬ѪܣܹѾ޼Ĺ꣬Ѿȱȫֻܿһ˫ֳǰƫƫЩ񹷻ʱʱĳȥЩϣ˵пǾĿзģֻҪԼԺ˵ģһҪҵĶŮҪΪͷʹ򹷰ģſ԰Ȼ룬ⱻ˺á
ţͷ໤Ȼж񹷳ţȴȻһ걻񹷷˺ţ嶼˺ãƫƫ겻ɰţǳǶһɿڣԴ½Ǹһϣֱ񹷶ϣ¸˺á
ţͷΪȴᱻ˺˻壬Ĺ겻ͬأɺǲʵԼǲ⡣
ţͷһۣ¶飺ֵܣ֪ǰʲôˣҸɣҲ֪ǰһ򣬲֪ɱ˶ǱĥģȴǳɱΪˣѽǰɱô๷󻹲ΪޣȻĴҲͱ˲һˣ괿Լǵġ
ԭˣɵ˵ͷǸһΣȴһԲʵţ绹û˵룬ʵ˺׹ģ˹ƽأһ·ǰɱԹ˹Ҫɢ
ȴǺεȵɴ˴ɵɻʵԵȴţͷεҡͷ˭֪˵ǶֻȮģԸûýǻᵽܽء
СĵĴӹľдûжϮǣǲɵģ׺ĶҲẦţͷģЩȴţͷܹܵ˵ģɲŹľȴ֪һСľͲһ˵ϣɵôһҺ
ȥȴһŮӣŮ毺ãϧһ˫ȴѾɣǰţȴһСĲȵУۼվǸŮɵд󶯣İɣ㣬Ҵȥɣ±ԸţΪūΪ澱㣬㷢İɣֻҪմɡ
ŮҵӣɻЩģɼ䣬ȥŮȴţͷصһֵܣҪĪҪΪʲôٸ҆£ұһֲ棬ûɢ
£еһͭŮһΣȻյǰЦһһɫɵһҲһһŽŮߵһߣҲŮˣԭղͭȴǣŮǰΪ˽Т˳ĸŹţԼɷǼ˿̱ҹģ͵һôֻǺܵĿ̫ˡ
Ӵȥһ˿֮ģΪţͷ˼ǰΪɿĺԭҲǲǰˣ꣬ӹȪ·жȹӣȴϵĶǱ³Щǰ»д֮ٵˣҲߣͲܵ˺ġ
¶֮ʱȴǲɵҡͷ̾ϢԭϣȴΪ˷ֱƶ񣬵֪ҪܻŻȥĻȻʶˣԺһҪЩ£䵽ʹࡣ
һ뵽ԼδͣȴһĬȻɵ̾ϢһǵţͷҲ䣬ĬȻǰУǰء


İ ɽ
߹˶룬ǰأɰţͷĬĬڻĹŵϣ߶ŨܵĹľкܶ걻г˱㲻סĿ޺žɴǲ⣬ЩôܵľأȻкܴҲǰĵ·ɣɼ䣬ȴһֵܣĪҪЩˣǶܵģҪ䣬ľ֮гˣȴ֪Щľרץ
˵⣬ɱҲ³Щ˵³Ҳᣬʵһ·ˣѾЩľˣЩһӦãİõĳǰȥȻҲڱľУȻӦãǾܿɡ
˲֪Զڼһɽ룬Ӳ֪೤ɽ벻֪ʲôǸո߽һĹڴɳǰɽȥкȻһֵͷѵһҲýԼɡ
Ȼͷûѯţͷ棬Ȼֻ²һᱻţͷôѵأȻҲǾΪûеһڹıؾ֮ϣֻô༦ʲôģʵ벻ס
ߵɽ£һʯмʮףɽ֮ǰд֡롯Ҳö룬ܲµһǺͶһڣֻһȺʲôѵҪ￪һɡ
վڽ֮ǰ̾˿ȴȻ뵽һ⣬Ťͷţͷʵλһ²ǰж룬ǰн룬ǲǻҰ룬ţ룬ʲô¿룬Ѽʲô𣿡
ţͷһ漴ɵùЦɶˣţͷҡͷЦֵܣ涺Ļôأʲô¿ѼģͨĶһǹһǼԲŻжͽ룬Ȼġ
ѽţ˵öԣֵܣ˵һ仰Զ˯ȿͷϵģԶſ˯Ϊֶһһͨԭ򡣡һԵҲЦǺǵɽ͡
ҲźǺǵЦͷоЩ˼ٲȥ뻹ĺ󣬽ɽ룬ҪȥɽҪӼϼڣɽֱҲֻһȥֻй˽ɽܵۺǣһ·޿ܹȥ߽ɽȴδ֪Σղɽ֮УȻţͷȴЩв
һ̤Ͻ룬һȺȺĹӭͺյй֮޲һһµĶҪϹ˫ۣɿĳ޷۾צӸүץ깳һצӾͿƤҲץĸβ¡
һһ߿걻ץƤĸζĵǣнǰɣҿɱʱʲôӵʹ࣬һվ˼ȺʱȫʲôǴɱĸоˡ
СĵţһһȴʲôȻעˣԶЩʼûпɵõţͷ㿴ЩʲôôЩṥǣѵ뻹ɶð취ɣ
ţͷ˸ЦֵܣǼˣǲʱ򣬻ʬϷһŵŵ֮лһЩΪǶʲôõģʵΪ˸Щõģһιʳһ߶ȹȥЩ㲻˺ģٺ٣벻ɣĴ˵ʵкܶ໹иݵġ
һĬȻԭ񹷽Ҳܻ¸ģѹֹȥ˻Ȫ·ɹӣ˶룬ȴһЩصĹУлߵ˻ΪܻһЩҲŵùνĥѽ
һȺȺĹסʳ꣬ϰҰбòȱȫĸαͳȥ۾ץϹűץѣǲҲ̶ãΪʶ㣬ǰһĻҲֻ˼겻ѣΣȻ棺ܳͷôЩ񹷽Ⱥ꣬ȻӦãǲҲһ
ţͷһ֪ôش仰һۣͬʱҡҡͷ̾Ϣһ봫˵îǹΪ޹ļȺԩģЩǲҲһ˭֪ȴɺһЩڴ˵ѾˣͲǰɣ
˴˵ͷȷʵˣжҲ֪Щ껹治һͶ̥ġ
ˣʵ˵ڱ𣬲˵ܷѽжĳ˻ˣǳˣȴͶֻ̥Զĵȴţֹӣ˵ǲҲһֿ̡ɳŪõЩȺҲǺ
˵ţͷҲĪ⻰ҲЩ𼦴꣬ÿظŵӣȴԶͶ̥ǱĴۣԽԽ˵еɵõ˵ͷֵܣ˵ĻеȺʵҲǿ֮ѽ
ЦˣЦĺܼթ۹ɨΧȻյţͷǰλȻˣҲǳһ£ץֻΣҲǽΣ
һţͷ泹ɵˣȻû뵽˵һ仰ɽĽ𼦣ûɹȻˣţͷˣֵܣⲻаɣҪǱֻ֪»һ
ɺһӣʱ䲻ˣȴһֱûгԹԪ͹겻ͬĪϵеȻԶҲܼ֣ܸоŤúܣԺȻӣȴĶţͷһΪһҲǲ֮ˡ
λظԸץ𣿡һתţͷ͸һЦ⣬ĵ뷨ֻ´ӹŵҲԼҲǰ޹˺߰ɡ
ȻţͷһɵɵҡҡͷظôҲ涨Ҳûֻ¾ʮҲ뵽ôɣֻܾﲻԣôȴҲɣֻöɵۡ
վǱɵĸĶûү֪ҲܴǣΪû˹涨в̤ʵץֻ֮󣬰ëȥƤϻ𿾣ţͷҲæĲֱֺζţͷﻹ̵סɴյһһһֻֽӼľȡһƿϥڵϣһ׿ĵطһ߿ռһߴںȾƣԽ
Ա֮ţͷ滹ΪȻĵͷȻظûвץٺ٣Ҳ˵ãЩٴµĿ࣬ҲǰǽˣӦһ°ɡ
ǲǿοԼһ㲻ɷϣţͷѾɵĻգһţͷ㾭ܵץӴϵĽǵѪù𼦿ǣǺ󻰣Ҳᣬٴ·ǰص


İ Ұ
һֱǰߣҲ֪˶ãţͷڻζζΪ꣬һֱ㲻ζԣȴԭζߣӴڳںȾƵʵ̫ˣţͷʵǺܸмɣɣô֪ԭԼ߾ζǼǧ£Լ˾Ȼ֣ǽĽ𼦣ֻ¶˾ڳҲԲ꣬˵ɽϼСһһ´ֻҲ໥չ
ǰУ͸㿴ǰһС𣬿νɽ˺չʱĵȥĿյϣŤģгϷģдյģܣò֡
ɲ죬ʲôط侹Ȼôֵĵطɵûͷţͷ棺λŵطô֣ȴ֪ʲôطһɪôֵĵطأѵлʲôŹֲɣ
ţͷЦɣֵܣµĹȻ˵ΪҰ壬ЩӶͽЩ֫岻ȫĹ»ҰûĴĪҪ֣ʵпΣյĽǸ֪ˡ
˳ŤͷָķȥһǱ֣ųȥ֪Ǳô£һȥͱΧס˵̸һŮӽǹסȻһУɱԼдҽȻƬ̣һŮӴгòͷԵ÷֣Ҳͷϲ̵·һ·Զȥ
Ȼֹ˲ã߳ղŵĹ꣬ȴѾһȣؿҲǿ಻ȱһֻ۾쳣ȴ֪ʲôǿǹ͵һ󶶶仯һȫĻ壬뵽ЩֵȺ
ɺǲ⣬ţͷЦûף뽫Ϊҽ󣬸ղŮ˾ô£ôǹ걻ӣٳ֫岻ȫء
ţͷЦһɵ㻹ȥɣ˵ĸ
֮£棬ȴһЦֵܣղţ粻˵ҰʵЩӶЩ֫岻ȫĹ꣬һûĻʵʲôЩȱȫҲܽŹأۺǣתͶ̥ԱٴԻЩȫĹ꣬һЩ걻Ի󣬱ᱻеЩл˺жȥһ֣ⲹЩȱĹ꣬ǣЩл겹·ЩԻĹֳ꣬ΪµĲл꣬ȻᣬջЩǲĹꡣ
һ˵ɱ㼴ףֻȴ޵ĸпҡͷЦû뵽ظһ̹;Ҳֱ󣬶ҪѣһСıҪΪл꣬㲻ֻأڽŹأۺĻᶼûУ֪˲ףҲף֮·ҪСء
ţͷ£һ̤Ұ壬еֵúܣ˵ЩŤ質Ϸģֶ̣֮Ĵ޲֣ͬĦ磬ֻϧĶȷʵ࣬ĸûУԭһеķ֪Ĺ꿴ġ
㷱֣ЩôԹԵܽЩлҲǲףְ취ӻȪ·ӣٹ룬룬һ·ޱȣЩ;Ĺ꣬ȻֵĴжٲнЪϢЪϢģֻǽ׳ȥѡ
Ȼй֪ʲôǲҿҰ壬·ֻҪ뿪·Щл껹ϴ·ȥˣ·֮ϣЩҲǲлηԭֻϧЩ飬йҰ壬ҲеȴȻżвл겹壬ѺŲлȥ·һ˳¡
ҲܰȻȹҰģֻǿЩǽУˣȻæĸ·֪ô£ɺǲ⣬תͷ棬ȴǺһЦֵܣ֪˰ɣ˵Ǯʹĥ仰ˣЩ׹ȥҰĹ꣬ǰٻǮֽǮЩǮ·Ǯ¸Щл꣬Աס壬˳ͨȥ
ԭһ˵ֻɺ֣ʵΪȴһҪǮ·ǮУ˲𣿡
ҡҡͷҲһƣЦ˵ģȻ֪Ǯ·ǮǾΪʲôȴ֪
֪һţͷȻ˹ȥһҵ֪һҺͺ޳һȾƣȶ֮󣬱ʹ޳֪ʲôʵܼ򵥣Щл겻֫岻ȫĸҲûˣʶҲԲֻһִѣǱֻϵǮһҪԭֽǮʱǮһģڵڤǮС
в죬Ȼһ޴⣬ǻѳڣȴղѵǮͲ𣬻벻ͨΪֻϵǮء
ţͷһɣǿ׳һ˭֪ôŹֵ飬ͺеļеĵôش𣬾֪һҲǵΪΪʲô˭ܻشţͷƺһȴûɵĻ
ǰУŷ֮гȥ㿴влȫĹ˺ѣǿ˺Ƚţе۾еĿƶǣ֮Ѫ죬ѪģϣЩȫĹ꣬Щлħצ˺ѣһƬҲ̶á
λЩлٴȺЩ꣬ѵۺǣүͲͷôͲʮ˲ΪξȻΪɳţ׽еɻ˳˵ѾۺǲԶˣôҲһܡ
ţͷһ⻰ʵúãЩл걾ǲȫ㻹ҪܷһִΪ˲壬ϧǲҲǲܲǣ޵У󶼲ֱӷͶô˵顣
˵֮䣬ѾҰ壬ͷȴѾǸղŵǰ־󣬴ȥһƬҰ壬ŭ𣬶ౣǰ׹ۣȴأֻȥʵΣǴ·ȥȴǸƽ֪Щһ˿Ұô飬ǻеңǸеء
ٿЩҲȫĲл꣬ܲȫ壬Щججģ󣬱һţȴ̵ģ֪ԼҪʲôֻ¾Ͷ̥ҲǸǲȫ֪ҪֻضܲȫأΪˣȴ֮ˡ
㱼䣬ɺ񿴵һԼʶˣʩʩȻ߽Ұ壬Ȼ󱻳ȽţȥĸΣЩлΪ飬ϸȥȴֲˣ˭Լһսѣһļ𣬻һԵ
һ׸ҥȰḬ֮̄ģһ̰ľͺ֮ڣٲ³ϧмܲ͸Ϊ


İ ˰
Ұ壬һ޼ƽԭԭŨѾ𽥵ؿԶĶһȥǰȻһƬѪ죬һƬѪգȴ֪ǺɲɵôΪɣţͷ棺λǰһƬѪô£òǵѪصɣȥޱġ
ǺǣֵܣѪص⻹úأҪµҲҪүй֮󣬲Ż̵ģŹػûأҲ̫˰ɡţͷԴɣ֪ηѽʲôʵó
ɴƬѪһԵҡҡͷЦֵܣɣظΨһһ羰ı˰߽ܿˡ
˰ɵ֪ôһ飬˵;ӱߣб˰ӵأƬƬĿŻԶԶȥѪ̳ɵĵ̺ƻΪ֮·䴫˵Ψһķ羰ɫʣ˾̤⻨ָͨڤ֮㴫˵ħܻǰļ䡣
ɽܷ·˰ȥĺܽһƬһƬģȴǲ֪˶ãڻ嶼ֻۣʱҲķң֪ãߵһƬѪĻ֮ǰ
һȥôһƬģһصѪһ˰ʢţлһֱʢţҲ֪Ѿ˶λ꣬ʱҲһ䣬˵˰ѪˮģԲŻôʺ죬Ѫ
̤һƬ岢ܲȻЩ˰ƽһɸţͷƽأҲокȥȴܴ˰ᴥһ˰ʱ򣬱һذУȴǱ˰˶İ˼ɸոմ˰ʱȴȻкīСӣ͵͵Ū˰ǲɶõĻᣬԺɲŪⶫ
ⶫʲôã̷ʣȴʵ˰ʲô
֪īżӣһ˲Ϊɵʻ÷ժժôϻȻãûˡ
ۼīɱ֪˰дãҲҳɣֱץסһ䣬Ȼ͵һŤȴķ֣˰Ȼ˿·һƾҲǲһʱЩɵۡ
һĹûиţͷĽŲ㱻ţͷ淢֣عͷǺһʹİű˰˲ɵһֵܣǸأ
֣Ҳһ㶣գ۾֪ôش𣬲ֻһ㶣Ѿ뵽˶ԲߣɵúǺһЦǺǣλ˴СϲѽѽģղһôʺĻ䣬̲סժ䣬ϲѽ
˵ţͷ治ɵЦˣֵܣֻʧˣ˰ɲժߵģҪȻôˣҪժȡ˰һҪĻģһĹժһ仨ֻȫĻõˣȻժѾɢˡ
һҪķѻ˻Ҫԥһɲںгȡ˺֮ܶУֻҪȡһֻ±Ѿ㹻ˣţͷǰȴժɣ»£һԸɴֱλ֪ظпй涨׼ժȡ˰
⵹ûУһĹժˣǻù涨ЩЩеҲòⶫժţͷһҡͷ˵ȴɰϲ
Ȼû˹ܣûеظôҲ˵ԼժҲνˣ˿ĭŵЦλô˵Ҳժûйϵˣǲǣ
ţͷһۣЩĿɣ֪ɾжȤȻҪժѵôϲ滹Цĵֵܣû뵽һ˼ҾȻôϲǲء
ţͷҲŴȤֵܣòǴ˵еĲɻɣ
һ죬ۼţͷ˼Ǿ㣬ЦһгһɻӸ첲ע뵽˰ϣȻһۣȻһ˰УȻۼֿ죬ţͷЦ£ѾժʮֱӲ֮УֱλȡЦˡ
ɵժʮ䣬ȴ˿һ˿ĵţͷ治ɵɫһ䣬ŵ´ɣţͷɴ۾ֵܣ˲ãȥô徹Ȼһ˿仯ҲûУѽ
һٿеɻ΢΢һһãⲻ˻ţͷʵǻ˵ɾ˵ˣһ˲תͷųԳԵĵǸ߹ˣƽҲץһץûʶĶֱΪĻΪҼֻŮģһˣұԪ֮УղűõЩλЦˡ
͵Ǵţͷǣȴʼи⣬СӾ˰ˣΪԼ͸оѵСӻܲķɣˣԼҪ೤۲УСӣţͷǲˣֻһٷһ㶫ţͷѾױˣа˼ƽϣ˿ˣǱ𵢸ˣ߰ɡ
ԳǰȥһƬ֪ԶһֱȥѾ߼ʣǰҲǿĿ꣬͸оԼһƬĻ֮У˰һֵǹǰļ䣬ԪȴҲǲСһһΡ
ɲͷɶߵЩ꣬Цţͷʵ˰Ҫò߳ȥѽ
Ҫˣţͷһεҡͷ̧ͷԶȥҲƣ̾˿ֵܣʵ˰Ϊ˻һĹεһ˿©£е˹򵥣Ǻܿͻߵͷе˾ӣǾͻһֱȥ˵ҪߵʲôʱǾҪһľҲû취ֻ߰ɡ
ԭɿЦһղԼڲ²˰᲻˺Ԫһֱֹ͸룬Ҳ٣ѹôҲ߲ȥɵ̾˿ŷſһɻֱ͸ķΣ㱼һľԺһһ֣ȻԼոռµʱԼӵ飬ʱ޵Ҳ˳ʱԼſɿ㣬˰ļ䣬һҲûС
ڼԼ飬еľ¿һ飬һӰԼеǣִ¾һᣬɴָоʱԼȴѾվڱ˰ľͷǰȴѾһƬ֮أһŵĸߴӴڵ·ԣһС·Ѷǰ֪ͨ
һһС·Щ⣬ʵλҪȥôһС·أ˵һ·ͨۺ𣿡


İһʮ Ի
ɵʣţͷ治ɵùЦɴ󲽳ǰȥһһЦֵܣ֪ˣ·һ·ЩûֱȥͶ̥תһݾͲЩն֮ˣȻĻҪǱߵȺʯǱߣ쳣˵ñʲô⡣
˵ѾתС·һ·ȥïʢ֣ʱлзУ֮࣬·صŴʿͥŲȨʤ֮⣬д󳩣ɵС
Ҳ֪˶Զڿ·ԱһͤŶӵȺͤмλڷַˮһоȻΪ벻ľ
˿ĭţͷһۣλһ·ȴΪͶ٣ǰͤѵĲˮãȻҲЪЪţȼˮǰߣ֪λΣ
ţͷһһЦһֵܣˮǺȲõģû˵а׳ԵͣȻҲûа׺ȵĲˮ˵ͤΪԻˮԻˮֻҪˮͻȫǰ¡
ţͷҲһ̾˿ӵѽղŲǸ˵·ЩûˣȥֱͶ̥תڣڴ˵غԻˮȴǰȻֱ͵ȴУεǱߣȷ˾Ͷ̥ֱת뻹£ֱȥͶ̥ˣôո˵ء
ɫһɵǷһ˿Цҡҡͷû˵ȴԭˣظ֮Уȴ̫಻Ϊ֪ģȴ֪ЩĹ꣬һ·ߵۺǾҪܶٵѡ
ֵ˵Ҳԣһ·ԶҲʵЩˣԻЪϢһ°ɡţͷһƣ֮ɫΪɽ˵
˾ͤȥȻЩΪ飬Ա֮ͤУ濴ⲻһ֪ͤһУȴȻ䷢֣ͤҲΪԻбǧаʮĶԲǰСв֪æµţԻУЩȴֳʮӣ̯֮ǰȡˮȻȥİǱߵǼǣ˿ҡ
֮һһɶɼףܱð׹ǵդĽػȴ֪ǺεޣȥȴȪˮһ߶ߵ˻һεˮ龧Ө͸һԵζ
ţͷԣȻΪѣȥ˸λ£ȴȥЩˮֹֻʣΪΣֻţͷվͲסӻｫƿͳ͵͵һڣȴֱ濴ɵЦţͷȻ˽ɲصѽֵһƿɲ˼óһ
˽ͷԼϴƿһֱûúȣÿζֻȼڣˣ㣬һ¿һƿֱȥȿɾûˣۺȴǻãȴҸһڡţͷһȴǲɵôŭȻԼ⣬ȴʵ᲻ãɳһ١
汻ţͷ˵һ죬ɵһ˲ѽȾͲȣѵܲզأ¿ǽòãͷţ
˵ˬ죬ǿţͷһڣĺȴɵøʶסĭʵòˣȴûţͷҪһԵɿĿЦУ֪ȴѲ£תֵܣզҲܿܰɣ֪ǲϷŵĻУҲóһƿҲܡ
һȴһЦֻҡҡͷ᲻ã䣬Ī˵һƿһƿһǧƿҲ׵úܣԼȷʵһҲûУȴֺţͷ档
ۼҡͷһĹⲻȥ治ɵʧ̾˿ȴ޿κΣֻܿţͷԼܣȴֻܿЦѣƫƫţͷ̼棬һڿֺϸƷζţȻ˼ζϧ䲻ɵãɾͻĳЩˣѽá
ԣһǺ죬һͷһߣţͷ䳰ȷȴΣа޲ѣţͷǵ飬޲ȥȭ
ɿЦҡҡͷû뵽˼䴫˵ɷţͷ棬ȴ飬ʱҲСһģһλûˣһһƿþƣҲֻһƿˣһ˼òˣ֪λûȤ
ȻԵʱϲһסɵ֣ǺЦֵ֪ҲǻóǷһ顣
оƣţͷҲһһЦݵĴɵЦֵܣĻҾͲ˵ˣ֪ȻֵʧǺǡ
ۼҲЦţȴЩʵ˲֪Ȼţͷ湲¶꣬һֱΪʵţͷһֱƲ棬ֻϺˣʵǿۣΪȴ޿κΣֻƽﲻ˵ˣǿȥ
ʵҲǿţͷֻúţͷһرίԼεȵǣȴһû۵ıţһΪΣȻϣȻ֪϶ţͷ䱿Եȴ֪ΪҪԼǿöࡣ
ţͷһɵǷһ˿Ц棬ԼȥվӣԼǵϢӶˡ
ţͷһۣĲˣǹʹľȻǣ⿴˿·ӡ֤ԼǲˣǵţͷһЦЦ߳ŭЦƨɵЦأԼҲǲӿҲߣϴ˵϶ʲô˲ġ
ۼҪܣɸæסţͷ棬þƺòóϣȰλαΪһǺȾƳԲˣһỹҪ·أʱǵʱε׷ǲǸҲܲ𡣡
ɵĻţͷŸԺһھƲϣһٴԴȣƲ˶ˣţͷҡҡƿӣûˣһʧһƿƻ治ģ̾˿ϵĲҲûˣɵÿЦΪɶֻζȴƶ򲻵ǲƽ˵զûƵء
ڴʱɺȻԶٺһȻ¸أ˭ģͻȥߴ·ȥۺǰɡ
һǱȥȴһһѺųȥ˻ججģȥе㲻ţߵţͷô˻أԻˮȴһУôȥǧ̷
Ǻǣ֪ˣ˻ûкԻˮأֻżѾԻ󣬽Լƽڶ˵ǴʱҲֱ治壬Ҳǳ֮£ϧ㣬Ǵ·Ҳܽ˻ˡţͷһҡͷЩϧ˿ӺδΣϧֻܻܰˡ


İһʮһ Ź
߳ԻɻͷһͤղæµǹȪˮѾˣֻʣмڷַˮ̾˿Щ£ԭֻǲҲŲãղųʱһ·㽫ԼǺţͷ˵£ɷģһ·ǲ
ûã֣ǰһ·ڴ·ǰУѺţͣţͱһٱ򣬴Ƥѣȴĸͣ£ֻƴĸ·ȴ߹Ĺμһ
ֻǿЩ˺ۣȴ֪Ⱥʯǰ⾰ЩңֻǼʯεôỹһʯأѵ⻹һɣʵȴ֪νʯһ߽϶ѡ
˲֪ãԶԶǰһߵĳţֻûгǽֻǹһţԶԶѪĴ֣ǹŹأǴ˵еĹŹˣһɣʮɣԶԶȥҲһѹоԼСһֻҪһš
ŹΪ׹ϰ׹ǵȴǹ걻ѹ⽴֮󣬱һȻȹ۰׹ǣʱ޿̵ģЩ궼ڲҽвͣҹϢÿһȥĹսѣظеη壬ŹأΪꡣ
ɽԶԶŹأҪߵǰȴҪܾúܾãɿŹϻһǣˣ˹;ǣȴûкλøպǹŹء
˵ӻȪ·ʼΪĹ꣬ڻȪ·ϣʱ꣬ҲǻûĻǣһӣȫĹˣ߹룬ٹɽҰ屻˻壬ʱҲǻܻģȻǰʬҪֵĺãҲܻʱȷʵѾˣҵӡ
ߵ˵أһȹŹأ޻ĿˣˣʬڣҲܻҲΪȥǹȴܻģΪʱûĹŹأԲֻҪͨлĻᣬʱһ㶼ûᣬлĿܣҲΪʲôһ㶼ҪͣĵΪһܹӹŹǰӻʬܻԺ󣬻Ҳͽ˹ŹأҲͲڵȴˣǴӹŹӳҲڻֻ»Ұˡ
ʵͣ죬Ϊ˸һỹҲвٵܹģͬΪһأܽδһЩ̤߳СۣŲմˮδˣһ㱻ڶ߷֣ͻȥʱԴӻȪ·ϻȥꡣ
ͽɽأ񹷺ͽ𼦲˺δ֮ˣʱὫǲͻȥϧкܶ಻ܱ˻ʱ
ٵȣմȾ֮£׹ȥȣʯǰ˴ʱЩûб֣Լãã֪ˣܴʯпԼǰ֪ԼδǲŴҴҸϻȥϵļʱģüǳһģǹ»ҰɢűлصظУҲеδֱӱǵģ֮еһҲʣʱ򣬲͵жƶȻͶ̥ת
ֻй˹ŹصĲĳ˹꣬ɢûɢģֻҪһŹأ㱻ŹϵҲܻǴ·ҲΪо仰˵úãĪԥŹǰУһŹأӴ˿
վڹŹǰȻһСĸоԼϣ֮У˿¶ԼŹŹϵĹͷһɣŤͷţͷ浣ǵĵλӿǲմȾɣ
ЦЦδһԵţͷȴɣİɣ˼
£ţͷӻȡһͭӿ۲ͭۼţͷдʣΣͭһ㣬㽫ͭͷһףͭȻͷһƬ⽫ɰԼܼ֮ͭ˸һֱ֣֣ŷź⣬ͬһֻ۾һӹͷµȴͭڣ˳ͨء
ۼſŹأ˿Ǳ絽Ӵ˻ãǺԩţͷĶݣɵóţͷ˱ȭСģһȥ֮һ
ţͷȴΪ⣬ǺһЦյǰĵֵܣ˵ǻˣٺ٣ȥ֮󣬿ҪǵٸŪþƺòʲôģڶ׼һЩ֣Ҷÿ벻Щˡ
ȻʧЦ⻹С飬Ҫ˵ȴҲһЦֵܣ׻˵зݣʱҲһݰɡ
ޣûϢղֵʱһ֣᲻ˣƫƫһкôȴ֣ҲߣߡҪţͷЩߣһۣаԱӡ
ţͷһ˵ɱ֪ղֵͭضǶֻͭܲ±Ҫȥܶѹָղɲϳ֣зӸţͷ壬ܶЩУǴʱǵʱԻǺǺЦţĪҪ⵹Ǻðĺܣһȥֻ֮ҪʲôʱҪֻҪһԸȻ֤ʣöλȱʲô
ɵĳŵţͷ˫һζʲôҲ˵ԺԲÿˣʹʹãʲôʱԾʲôʱԣʲôʱȾʲôʱȣӿɲԼһֱҪ𣬼ֱɣɵýһţֵϴ󣬺ٺٵĲ֪˵ʲôá
Щ˼һ΢΢Щղűţͷϵף֪Լ˿𣬵ǱʹȻҲ˵ʲôֻаţͷų죬˵ȴ˿ȴ룬ԼǲȷʵЩ֣һ뵽ţͷÿ춼кþƺò˵ģԼȴÿ춼ֻǸɿţζɲ˺ѷһ㣬ţͷóָԼбЩ
˵䣬Ѿһ֪ĺ֮ǰǺеˮѪסðݣл֫ϱֻۣȴѾûϢˮз
ѪˮƬѪػģжȴҪһжԽѪؾͿȥԽ󣬷֮ԽСֵܣ㿴ж󣿡һԽ˵Ȼһ䡣
һΪΣ⻰ףѪشСԼǰһĺԼνѽһЦȴ벻Լٻ£ٺ£ڨڨĸЦ˼ҿѪȷʵһСô󡣡
˵⣬ͨ죬Ѿȥţͷ棬жԼ󣬿Լأ֪أȴţͷǺǴЦֵܣҲҪ⣬кܶ˿Ѫȴִһأ˵ˣֵһйɱŻġ


İһʮ κ زص
һɫɵòȻɫ䣬֪Ǻ֮ʣȴţͷΪЦ޵֮ˣҪץֵǸûЩɱǰһһصӣվѪ֮ǰҹȥΣѪ֮ˮ綫֮ϣ죬ڲжɱȴ˵ձ˹ռй֮ʱֻһʱߣɱ˲ٵձʿձ꾡йɱԲŻǰ㾰󣬿˼Ҳй٣ִһ¼ˡ
΢΢һԭ飬źùһЩ뵽ԼƢʤǸֻҲõȥ֪¶ɱأվѪ֮ǰǿ϶ҲǾİԼη塣
㱼䣬ɺ˼֮ʱһԣŶʵʵĹţֻ֣ǿµѪˮû˸һ˿öղй겻ʵž͸ȥ˲㱻Ѫˮȥʹ˻ɢΣǸҲʵֻǹ˹ŹأҲܻǣҷŲ£ȴֲܻͷֻһһ̾Ϣȴͽ֮κΡ
ŵԱߣһʯ֣ΪκţţԭǴ˵еκˣഫκǵزΪ˷ȹѪˮģΪùһЩ࣬úԸţκţֻǵǽκţԸš
ഫֻطġһս᲻һ㡣ѭ޷ӵļ䣬ֻΪÿתͶ̥֮ǰκļ䣬ӴΪˡԣκʱһӵнʱһ̣ܶ˻ִǰδ˵ԸȴЩԸս޷ʵ֣ͻᷢһ̾ϢҲӸֻصΪκŵԭ
ԸҲδɣжٹ굽ˣԸδˣȴʼղȥɣֻͽ̾κΣκϣȴĬĬ˼ԼԸֻϣһҪǣҲýԼԸɣִ̫ģǺȹԻˮȹҲȫǽִǹļȴѾ٣֪ԼΪλִţȴŲ½ִһִ֮ˣΪƫ
κŴ˵оŰپʮŲ̨ףǽ̾ͣȴѪ·ŵǶɣʱ޿̵Ĳڵȴ滻Ķһ˫۾ʼڹȺѲӣʧҵһֻصĶ滻ԼһַѰһЩеĶ
̤κţһɱ֮ӿһҲѹ꣬ʵʵĲҶɱ֣֮Ǹ겻£ȻҲʵʵˣЩɱ֮ԴϵѪʵ汾һ㣬ǺԸΪģүϲΪһǵκϣõ·һʱͨһʱүץĶȵĶեѪ֭ȻϣЩ꣬Ӵ˱ȻҲйٴĸҴסҲܲɱ
κţԶһֵĴΪزصǵزĹ֮֮һ߽ʮɵķΪزļڴҹӽЩ꣬ԱһЩ۸֮꣬ͣزӽеĸǱлļһӽһزصΪŵӣԵزļͨȥ켫磬̷רϰģֲ
פվڵزصǰſȥزĽУһĴȱ࣬˫һͲסպϣӽ˱飬ƶбȰƣԵϣĸ֣ԻգĲɷ
һп󵱳زٴģׯغ£΢΢ҡҡͷʹ߹֪ƫڴʱ𣬵زĽ˫ȻȻ˹Ŀ⽫
һʱɾܶһƬ⽫֣һţͷ治֪ΪΣһʱӣ֪ʲôд󾪣ۼҪزȥʶһֱҪסɣҪɱزлȥ磬ȴҪε
֪һɵ壬ȴϡ죬ȻţͷһӸ˿ȥܽɵ塮⡯ĵ˼˶оǾ֮ɫ
ʱҲоڳԼʶйȥҪʶ⣬Լ徹ȻĳزصȥһͨһĲ֪Ǻã˱ţһ˫εĴ֣קһһȥ
ҲҪСȻһڷɳ죬ȴ䣬ÿһֻûһӣҲӿűΧתȻЩȿһʱ侹ɵ塣
һɣڸоܶˣһϲתܣ͵һȣ
ŷһֱԽʢһֳ̫ȽȽزĽײһ𣬱ͬͬԴȻû֣֮ӽıȴͬһǶȻ飬һɱ֮⡣
գɻǴӵزص˳ͷȴǾһ亹ƬⲢ׷ڴſ΢΢һɣ˻ȥԼ䴫һ̾Ϣһлָԭ״
һƽһЩҲ˻֮УŵزصΣһҪȥУ㻹ȥұ˰ɡ
һԵţͷеߣһɲĿɣ뷢ʵģ֪ȴȻһĻɵöһۣ֪˵ЩʲôֻôҲû뵽ɾȻҵطţͷ滹ǵһμزǿ˵ġ
ðΣţͷ˿ɵֵܣôҵط㲻ǷҵӰɣ
ɺһûĿţͷһۣǷҵӣûҸղ˵ҲŲȥأһаȥչˣİ˵ȥ۰ҷЩȥУ˰ɣʮ˲ҲȥҿɲԣЩȷʤεģٺ٣˭Ը⵱˭ȥˣҲȥ
ղŵطԥŻ˳ղʵǸ̫𺳡
ԣٺһЦ䣬ұ׷ɱʱҿɲʲôֻܵһҺɵǸǸˣԼȻûʲôȴ䴫ңҰ뻹ǶǴУϧ̫࣬һֱûȥУǵΪҰһשء
һ˵һҡͷȴǺܸλУǴʱȻŶǲˣвĿЦһаԴ㣬ԼȥһҪȥ˼ҴУΪһשҲãΪҲգԼȥУ˼ҴǸˣеĺˣҪԼȴǲᣬϣܿԼܰϴаɣһţͷӣ˵ü򵥣򵥵ļֱţطô·


İһʮ ѪӴ󽫾
ȻزصȥĸȻɺУ΢΢һתκѪӽѪصĴ󽫾ݴ˵ѪӽѪһ飬ͨʮۣվǰʮ֣֮󱻽ΪѪصĴ󽫾Ϊظʮ֮ס
Ѫӽ֮ǰڴ˵İ㽫Ӵ·ĹһһǼᣬЩΪӣֱѺε̩ɽǰƶʮ˴ӵ̣ϲתͶ̥
ѪӽаɣſʯʨأʯʨºڣмǧأԺףִ꣬սչһɱ֮ڴ֮УŽգȴкⲻʱԴ֮͸ηǧȴ֪ѪӽǺε
ţͷλ֪ǿѪӽòСţͷˣȴЩ
⽫ţͷʵĺΣԾһۣЦ˰Σȴֻҡͷ˵֪ܸоЩˣڵظ֮ڣʮ֮⣬˭Ѫӽòأ֮޴Ӳ²⡣
׼뿪֮ʣȴƫڴʱֱʣӲԶһ̧һӣһ·࿪Ѫӽǰһ·һʱҲȥֻܾȴֻţͷСĵĳɳزصǱȥǵǲ⣬ȴҿǵزصɵþʵλǻǲҪزصǱ߿ĺãұزȻɺС
֪˾ɷֽ⣬ֻߵزصſڣȴһأеĸֲͳץһ˫ֶΪԵòҰףһͻȴ֪Ϊʲô
վڵزصǰţͷž̤ʵһЩһĽĵֵܣ˵ãѪӴ󽫾ļ֮գƼǶǱǼ֮ƣеͼ֮⣬ɻдġ
һȥȻţͷ˵һ㣬ղŻæµȻѾȫˣ֪ʱصȥˣֻʣЩ֪ԵĹ꣬ɵվﶫȴ֪Ҫʲô顣
λѵѪӽ׼ǺΣյȴΪҪԶԶرܿ˵֮䣬زص֮ǰѾҲֻеزص֮ǰİȫһЩȻ֪ȫܹЩ֪ĹйߣҲԳ߼
һ۹Ѫӽ͸һ˿η֮ɫֵܣֹΣգÿ¶һ׼ʱֻҪѪӽҪͻصʿҪ׼׼ֻʱ˭ҪǵùɸϵѪӽ֮ǰͺܿܳΪƷᱻѪӽɵġ
ɫһüͷѵѪӽΪҲû𣿡
ܣôܣһţͷ̾νһĻѪӽʮ֮ףʮλүֻ¾ûܹܵǰЩ컹һλйٶɵû棬ҲͰˣһѾѽοҵȣҪǱˣҲֻĵ
ʣȻţͷɫһҿȥñѪӽ֡
£Ŀ񣬾ܵļȥһһʱ䱾ַǷκǰһӱüžû˸˵ûиҷһеЩǼȥһֱ˵һ㡣
ҲҴ⣬æȥһϢһ˲䣬ѪӽȻ򿪣һƬ̽ɨκϣ޾ѹеĹ궼ݵڵأɪɪķ̧ͷһ顣
ǺһĹ겢⣬ֻǻɨǵɨһʱ򣬸оһ˿Ĳʱһֻ࣬ɿشһҽҲֻĿһУȴûһ˸ҶǶЩǰ׼Щصȴᣬ·Ӷ
һλɿʱ򣬴֮һƬ̽һƬǰ̽·֪ʲôزصӣڶе壬ֲҶֻܾĿһƬ⣬ŷǿҵɱ
ں쵽زصĲԶУǼҽУǼѪӽ֮УҲûϢǺȴûоʹ˴סǼ̽ӵһڶЩ꣬ǻסزص֮ӿȥɺţͷҲزصӿȥ˾Ϳһ±ֱӽ˵زص
һҪȴõزȥȻʢһЦȻԼڵ乴˵زҪȻԼĻҶԥŬس漷ȥȴоһͷһȴǱţͷץסţͷǽصֵܣҪʲôڳȥǲǸѪӽͲȥ𡣡
ɫһ࣬ԽԽʢĵزɿЦѣô죬ǲҪ˺Уȥվڴſڣ˵ûһᡣ
˵ѣþȴܼùӵȺſڣزȥڴʱȻزӽһƬɢеزķԻӽ񾭣ӽ
ֻһ˲䣬걻лҲблߣڵزĽ֮ǰϵزţͷҲ¶羴ֻǿĵֿţȴɣزӿȻ䣬ڱҲзӽӦͣɿ಻ԣҪѳֲס
䱾ǵزԢزһУʵɱȴѹζڵأֱӱлȴּ֣ϸԼܱлԼҲǵеϡ
ڴʱһȴǺīСӣһҪǣһɻûеͺ¿ģɲҪȺѽ
ȥүģ˭뵱УΪѽڳҲȥֻɺţȥҲֵ֪ܼʱ˱ʵǷѽһĳ࣬һ뵽ǹͷһḶ̌оͲɵó鴤
Ǻīûɸ̲ѣȴûа취˼Ǻīһһλгģôһȴûжأתͷɵôһ
ɻ£ֱڳͷ̣ⱦķУͬʱʼӽģһƬ⽫ڣɵʱһɣһ߶һԵţͷҲУţͷҲ˿
ǻûڻһѪӽƬԥƬ֮󣬾ȻȻƵزصĽƣ̽˲˻ſڵЩֻЩ֪Ĺ꣬˿̸оߵ״Ȼһֻ֣һ±㳯ץ
ɴ󺧣һʱǻ˵ô࣬߶̱ӭϣһֻײһ𣬴δˣȴǱɢɻأһͳӽ֮


İһʮ ز
ɲɵøεѣҲҲ˽֮гǰɱ˫ֽӡһѪӡϣȻ䱬һƬڹ⣬ʱûɱɱһ˻һ˲ǴȻȻ֣ͬʱһ˿Źֵ죬䲻ݷײһ𣬶ʱֻּץͷ
ɱһײɱɷһƬ⣬һԻ֮ƲҵĶౣ㹴Щ֮һ˲䣬ɱͶȥУһɱЦȻһ˴ֻ֣һ˻ȥ
ɱҲһֵǿ٣йͶȥֲɱղŵʧ֮Уš
һ̵ı仯ţͷʧɫʵԭҲ֪һвֶΣû뵽ȻǿᣬѪӽûĴ־ˣȴĹɫдǿ־壬һ¸ôεţͷлһ뷨ǾһһڽˣȻа
ûţͷ淴Ӧ仯Գ֣о֮аղֻӽĵزʱһƬ⽫ɱʱɱѹƣƾɱͣȴزֶΡ
Ĺɵý޵Ŀɣ롣ţͷҲһ㣬һɣôĵӣȻ˽а֪꣬Ͽаȥƾ䡣
û˵꣬ţͷȴһĿɬֵܣҲϰ㣬аȴǲ㻹һȰаɸʱ͸ˡ
Щͷ΢΢ЦҡҡͷλղҲǱƵû취ˣǱѪӽץȥζɱһұƿˣҲɱֻҲкùӳԣֻϧⱾ׼ɱڴʱͱƳˡ
ţͷһҰľ֮󣬾һһŭҪ˵ȴȻɱһȻһȻӵزѹ¶˳ͷŹֵ죬һƾֹ͸⣬洫˻֮ȻһƬңĹˣҧгݵģɱڴɱ䣬һţȻʼɶԵ
ҳһţ֮ҲһɧһɱͷһʱҲֻܽΧסѡ
ûô򵥣ԥ֮ʱֻһȻҽһƬŵزصȻһһߴѪɫ˳˽һɫףòȫУĺ
һˣ֮ڱһң׷ײ²ǲѪӽǱ׽ţǺɫһХ̽һץɱǴղſһ£һֱѹҲˣȴû˸ҶƫƫվȻ˸Ҷ󲻾λʥѪӴ󽫾ܲգȻһֱɶĿɱϡ
ֻɱǸʾʹȻѪӽЩη壬껹ƴ߶һʱҵɷֱѪӽȥɱıҲѾ˹ȥһ죬ôһ
̳ɢ֮ȴѪӽһеɱЦɱȴڰѣʵ̫󣬾ɱƴɱѪӽУȴǺ޻ֻ֮ƴȴ˲Ѫӽ
һ䣬ȻЩڴʱóɱȻΪʱ磬ȴûϵȻ³ɱȻһ˻ģװ׼ôãôΪɥǣɱһЧԼľбһһ뵽ʮбǸ䣬Ѫӽ°ܽѾ˵ãԼûӦˣôʮȴָöôѽ
ϧûôʱȥ룬̾˿һ͵һҧһ
ը죬ֵʱΧתӽ֮ȴѪӽɵó˸һ˿̵Ц⣬һһֻ־ȻץҲֵܵղŵĺ⣬ʱѪӽķʲôãѵɾûһ취
ȴȻȻī͹ѾӲƴĴ㣬ɾȻûͬ⣬ۼŴץ˫һ˿͵һȣء
ȴɴ߶ûزĽӭѪӽѵɵ˲ɣȴȻɴʱĴȥزʶ·ֶΣʱʩչǵȵû˱ķӡ
ҪǣһʩչˣҲôһ£ûеڶˣȴὫع⣬޻أԼӵֻ½ҲﷸһҪģ¶ĹϽ֮£Լȥء
ýܽһûزĽ֮ڣۼŽʢӽ֮ҲǸǺʱѪӽĴҲҪץסɣǾڴʱȻһ̾Ϣڵĩڭ
ȻǵزҵԣǿѪӽҲһƺߣȻһҲ˲ȥץɣֻץɱزĽ۹⾪ɲֻĬ䡣
ǾǽʢȴزԻֻ˫۾ףذ˼͸ӽѪӽЩţȻһֱڶӣȴӲزԻҲηزǸղֻһξģҲ㽫ײѪڣѪӽܲ¼ɡ
Ƭ֮ɲزԻѪӽ˫һâһɱһ͵һ̤ԺûһѪɫȻزĽѪ죬мͷĳ
ۼŵزҪնһ̾Ϣӽֹ֮մ״˫֣ȻӭһϣȻǰѪɫУЩͷײڽ֮ϣޣӽ֮ķ·ʲôҲû
סѪӽɴŭ͵һֽ̽ץУ˫ַתҪز˫ֽ飬һת֮£Ȼ˿һɴӳϴѪӽײòɵһ֡
һпУԣͯӰݹƫƫҵʱһһֱûϢɣȻȻʹıųôһ仰ǻ£ԼҲסˣʱ˵ⲻǸ
ɵ˰ɣɫһ࣬ԼǸ壬žҲͰˣȻҺҲ죬ǰ˭һʮ֮׵ѪӴ󽫾һĴΪصĵزȻ磬ܰԼһֻ³


İһʮ Ȼ
ɴסˣһֱΧһߵһţͷҲɵһΪ֮޲Ĵָţģʱֳ棬λһǰȻ˵ôһĻʵ˺֪Ǹÿ¸أǸɵñأһſ֪һʶĺģǱֻ͸һɵñˡ
ЩɣڶֵѪӽʹĽҲͬʱ仰ǳϣΪ˵ǣҲҲʵ̫ǿˣУͯӰݹⶼĸĵѽ
ٺ٣˵úãͯӰݹԭزҲһСͯӶѣСӣһǵһμôֵļһѪӽһ֮󣬾Ȼɣ⵨Ҳʵ̫ˣղŸԼ֣زС
һЦͷЦһٺ٣Ǽң͵ҷ˸ƨˣǸø͸ûɶ¡
һߺһ߳ȥȴǺܽţѾٻī͹棬ʱ׼һܲɣʩչ֮󣬾͸Ͽӳ䣬Ҳû취ˣںī͹޴ֻû
ƫƫڴʱزȻһЦ仰ҲΪȤһ׽УȻɲǷŵӣǷ̻ȴֻŵӶѣ׽Դϵ䣬жòӽԼķˣҴ֮Уܸо̵ܸоȻ飬ĹȥͶ̥תⱾǵزҪȥģҪȻΪҪȵɿգſϳɷ
ҷԵαִԲ򣬲ҷ𣬶Ȼزӽ֮ڴȻڴ˵أ֮УȻȴӼǧ֮⽫Ĵ֮һͨޱȡ
һ˿ԣȥһŮˣɵڵزĴ˵ݡزԸȥǰһλյŮӣĸаգ޼Ů֪ĸǰضȤլ¡
ָܾ㣬޶֪Լ²֮£ʹԼĸԼˣ֮࣬죬ŮھǰԸԸҾδ٣Ӧ跽㣬ʹѡ
ȷʱŮڵĵزھУȷΪǽ˵زֵĲ˼ԸزԡδգĲɷΪԸʹֻҪţݹ񣬾ܵõ¡þȶȡ˵زĲУȺշǰ޷֮ס䣬̻ѳڵޡˡе
ǵزĴ˵֪Ƿʵȴ˵һ£زӦǸŮԣԴʱŵزһ˿Ȱֱ͸ʶ֮ڣ޾ģʶ֮һ˲䣬ɼҪţһ徲ΪĺУǾͷո֮ʣһֱûйȴȻһ𣬱ıһ˲䣬㽫Щȫ֮С
ɴŵزĽէزĻһʼֹ֮ɫһ㱣ȴ˲ѣһ˿ɫŲ˵ø죬ȴǺٺٵĸЦ˰ɣҿɲǵеϣȴ󱯵ĵزҰɡ
ɵĻزһȻû뵽Լඥ֮ȻʧЧɵôо棬ඥ֮ţͷƽˣһУֻҪزʩչͨҲǺĻ̻ȴû뵽ϾȻȫʧЧǵز󲻵ģҲš
ǵزе棬һԵѪӽҲǸе棬ղŵزͨʩչ˲֪Ϊȴô᲻֪ΪһȤ˸е̾ϢȻû뵽زһͨȻûЧʵ벻
һ˲䣬ѪӽѾ뵽һ챦ȴֵܵඥ֮˫һȻһֳץȥһ类زۼһֱֻҪץҲǸεѣȴ׼ȥʱ򣬵زˣʢûһǽɣ仯һɻУȻһѪӽĴӲһǡ
Ѫӽһ޺޵һʮѹѪӽ֮УֻԷԻٵزĽӦò⣬ǴʱȴֻܳԱ񣬺޺޵Ŀŵزɱʢȴû
ۼѪӽ˻ȥز֮УΡΡһ̾Ϣɣ㻹ҷʱ򣬳δҲգұһ컯ֻܶȻ飬ΪҷǣǵɿգҳɷʱȻҲһݹ£úζǡ
£Ȼһ㣬ȻһƬķɳݻ䣬̣ûڣһ̣ɱׯϣһҽУȴһжˣΪһʶ֮УȻŵز֮⣬Ҫɵʶ֮䣬ĥ֮УΪɵĴɱǽʶ֮УȴѾвѪôݣȻŷ޾ģһ˲Ҳʶ֮У令֮¡
ĵײʶкȻ죬ֱһԭӵʶбըôܵˣԲŷһҽУһбͲһͷԵڵϣ˶Щ㱣һʱԺг˺֮ڶ
زɵĿɣ⺢Ϲ屦ȻܽԼѹƣղԼ侹Ȼ̵ХȻϾԼ֮ϵõز棬ȴδڽһ̽ܶȻ⺢ӣҲڤڤ֮⣬αڶһ١
ŤͷѪӽеزʮ־ľģһزӰΧѪӽߣְѪӽϣͼлѪӽܰѪӽлһ֣ΪԼյһ߷Ҳ൱˲ˡ
ӰѪӽʤƫƫԼĳز˫ּסȴǳ鶯ԽǷ֪꣬ԼǵزĶ֣͵һҧҲͲڴ˾͵һХһɳɱһ˹ȥŵزһ֮ʣȻӲĽȻһƬƣ糯֮ȥ˲ûټ
Ȼ֮⴫һҽУȴѪӽǼƷȻ˻Ѫӽ֮ڣȻһѪӽŹˣʹҲû˶ȴӴ֮󣬱ÿһεļ񣬱óܾ࣬öҪƷ
Ѫӽ˵ΪʮҪزصͽԼѪӽԱߣΪ໥ƣֻʮԵزҲǴΪ໥ĵİɣϧѪӽʵᷳززͨǱ࣬ɱ


İһʮ Σ
Ѫӽȥ˶˿ΨɲûиеɣһҪԵزԼһ⣬˭ҲҧһڣһѪӴ󽫾еزȴԼһ뵽⣬о͸оκͿɬǰɱѪӽץˣԼ׷ôѪȴ˲ա
ѾûкɱֻʣһصİѪӽŭ֮뿪߾ȷ磬ȴ飬֫ϱ洦ɼʹ֮ﻹ˵϶ңѪӽΧһǽЩС
һĵ̾Ϣزһ࣬ˣΡΡһ̾Ϣߵزصſڣ˫ֽӡӿĸ֣ȥʱһƬ⣬Щ˵Ĺֻ꣬ҪһϢдģ㶼лָֻƬ̣еĹѾƣַֻлûиڵϣšӷ𡯡
ҽƣزȴûǿжȻЩ꣬Ҫ۸ǿȶΪز֮£Щһ⣬ţͷҲܵѡ
߻صزصУΪ࣬زһ̾Ϣ˫ֽԸӡӽ̻澭Ϊ˳˿֮ϣȻ˵ν˿༴ࡢϿࡢࡢࡢԹࡢࡢ󲻵ÿࡢʢ࣬Ϊ㡣
꣬ӽϣٿǱ¿Ĺ꣬ʱһɫͣûдϲ󱯣жȻһϵϣһҵΪΪܳһƶһ֣ҵ
ʱѾ˵һǣһ֮ǿžĹ֮࣬ȴ¶棬ϣԼҪٱز֣Ĭ䣬ֵľʹֻ࣬Ҫʶ㲻ǡ
֪ζأȴܲصĹزĻۣɨбѾɣҲĬ䣬ֻϧɴ䣬һ¿࣬Ϊˣͷȵ䣬Ϊ̣䣬ȴӲɱ٣һɱĴ䣬ֻǿһڵɱ֮زͷһ̾˺αִ࣬ΪɱΪҵҵ֮ࡣ
΢΢һز˫ֽ¶ӡӽ컯ģϣɱԼٴ֮ˣöȻΪԼһοɱ֮ͨˣʵϰվãܳɾͷ֮н̻
ԴһʹεĿŵزΧԼߣԺṈ̀ŷ⣬ͼȻɣռɵʶһֱǱʶеϸݣ֮д߳һɱ̶ֱȥƿ⣬򷨲ܵһ̣ʶը죬֮ڶ
ɵñһǵɱһ⽫ײһΣɱҲķɣʧȥϵɵǱߣЩ֣ۿűҪٻ̵һ֣ͬͬԴֻжɵһ־ѣȴ̣ܿƫƫڴʱһɱѪϢڴʱʱâһ𣬾Ȼתȥǵɱ
ɱסţһɵ־̫ΪˮޣΪ׽ǶһԣɵɱҲûãȻҲγһ̣ȻҲзڽ̻Ϊѿຣɱ䣬Ϊһɱ
ٹ۵ز̣һǣֻܳһ䣬㲻ٶɫ滺ڰѳ࣬ϥ£˫ֽӡΪԼӳܣдʣէ֮£ΪѾȻΪɮϸһ֪þȻǣҲУҲУҲС
⻰ﴫزУǴȴ󱯵ĵزǷޱߣȴҲһ˲ȻʧЦӾȻ㲻ܶȻõزе⣬ǼȻ𷨲ܶȻɣزҲΣֻ̾Ϣһлתٲһöʶ֮ڣϣгһܶȻɣ֮ࡣ
ʱһ֮УλͷڵߣǷޱߵĳ뼵ε˶̨ǰĬĬؿŵزص֮һУΣȻҲȻʧЦҡҡͷεһۣ΢ЦСӵ˼ģȻֵܵزǿжȻôѽ
ε˵ͷϿɳĻҲ˺֮ģ˵ǣزҵз֪Ȼ˶꣬ҵظһֱΪ֮ͷۣйȻǲԸ罻ز֮УӾȻܿƵزķȻֻ¾ǵزڴˣҲԶȻһ
Ƭ̣εеһףɵƽԻȥȴˣСӺҲܼ򵥣ȴֵܵزȻ˶һۣεü磬Сӻҿǿãʱֵ´֮ʣΪҽǣҼǵѮرʮ춼Ǵӷ֣һһȥ̽˵þǸϹ̬ء
˵ͷǺһЦ⵽ʹãĵ˵úãظ֮ȴûкʵѡǲйǰȥҲþܲʲôǲǰħĲ¼ɣ²ףôǰȥóã鲻ҲͰˣħЩϼһ¼ɣСֵܵزĶȻǾһֵܵħɻħ
λһЦȴѾɵȥɱУǲСһΪҪӣȴΪάظϣȻҪɰ£ôȻҲȥ£ֻҪԲС
һεȻţҷּţͷ潫ǸѺǰ˺дȡ
˷ּƣκϸȥεּȥɣǴʱڸزķû֮Уǵزص㰲ЩڵϵվֻڵزصвҰ㳯ɽкСӣҵȳȥҵȽ½ȥεǰ䡣
ڵأѾ˵ҲУĽһΣôһ֣ԼԲǶ֣Ҳɵۼ˴ߴԼȥزصбѾˣֻЩǲڵزص֮ҰԲŹĶԼȥȻһӵϣԼ£ۣҲɵѽһҾҪץ͹ģǽҳȥҾͳȥѽҶûӣֱץҡ
⻰һֵֺӣȴ˵ʲôҲŰִŲȥץ׼ЩٵزĴ֮ڶ֣˵䷴ܺ죬ȴǴҲȥԺзתŰ취ȴǾһֻԼΪƵţͷ˿Ҳһ̾Ϣ׼ʱ׽Լ߿ɲס


İһʮ Ч
ۼˣţͷȺмߵģԱг죬ŤͷȰɣֵܣһȰҪִԲˣҵεǰԸΪ飬ܴᷢ䣬˵ֻһȥתͶ̥ҲǶ飬кαֵôأҵһȰûصġ
δ£һԵȴһţαϻղʹǰаѵʲô˲ɣĪΪڵزصǱ㲻ץ㣬ҿزֽץſ񡣡
˵գڵزĽ֮ǰĬĬԸʾ꣬˫һվɣЦɣѾزʾˣҪ㼩ù鰸㻹ǰ䡣
ɺһǿĿǸ޳Сˣ˵ȷ黹죬ǵһ˿֮⣺Ȼ׼ˣ㻹ʲôǻ£˵ǰͷҲԴеģ˭Ҳҡ
£ţͷһĳ࣬һ̾˿ţ磬ҲΪˣ⼸ҵĺҶǵãлȻţģûɢ³ǾһգһֱţҲ죬ֻҪһ̣ҲҪһЩ鲻ô򵥵ģһĻãֻεץ֮ǰѾ˾ģ߻ֻһء
û˵һε飬Աһ˿ң£ӵһԾ𣬻Χǧţͷ˿һӺӿɵЦǸץұɣҲǼҵֶΣɡ
˫ֽӡһѪʱ׼֣֮еĺīҲǴβѪ⡣
˫һ֮ʣɻвȻһԼǶ֣ȻزṆ̀ʱǲһۼһΧ£ɵЦһ͵شһ
ŷȴֻ˱ụ̼̂ڷͷ֮ϣԻŭĿգŭȴִɱŷһʱ䲻׶ΪŭĿ¶ɫ
ۼŭĿԻдϲǵһս֮ʣŭĿסŭĿֻͨҪԼͣը䣬дܣ໤ԼһʱһȻ߶ŭĿճѹȥ
һŭĿ˫ɱʵʣнƺȻ£˲ӭǣһƬԴ䣬ǱҲҴ⣬оóŭĿյɱԻģæкһͼΪһֳ󣬺Ȼһɾ𣬻һߣӣ㳯ŭĿӭȥ໥ײһ𣬷һ졣
ɢһ߳Ȼ˺ŭĿգҲɱˣһ˿ڣɸ£˫Ŀһɵôһ
ը죬ŭĿԳ֣ǰӲǽ߾סվûиֻƬ̱㱻߻ΪҽϧŲһը죬һŭĿձԻʼղϾߡ
⼸ѾվɲԶɢɵŭĿղ˥ˣɵԻûûߣȻǱһ治ɵôһԭɾֶΣѹһֱо򾲣ȴʱнǣкԻߣȻûӦŭĿա
ԶǱнǣɻڵԼȰ취ס˵ʱȴֳˣ֪ΪΣоһ𣬵زǸ̾Ȼ޹ʷɳҲͰˣ˵ȴǣһʱɱǸ̸ѹüŭĿһŭƾʧʹ˲ǶȴȻ
ˣͷ̾Ȼһûڣȴܲѹ±ɣڣһʱɾȻûֶΣɵɫһ䣺ģⲻǿҺزҲ޳޺޵ģֻҲ뵱УҲôҰɣء
վûʲô󲻾ĻЩлЩη壬Ǵ˿ݵ룬һһѪѽõӡ֮ϣʱǧȻ£زصߣһҪԡ
޾ȻһߣȴɣֻϧǶηʩչһӡΪӡݻ֮޲ĹǶԸ˶ĺð취ʱɱһΧȲֶΣĿǣη塣
ۼ߾Ҫ嵽ǰɫأںīᷨӡ׼սһǲûдչֵĻᣬǧһѾɵۣǻ˵òɣȹԼɣ͵سһʱһš
ҲҪţ󣬳һԸЩʱһֱδսţͷȻͬʱ߶лһơ
ȻţͷһкȻǽѣһΪǱһɢɳȻţͷΪףһƬ֣һУסдǧһû֧֣߲ʵ˻һ۰ǰɢˣֻǳԽɹεĵвɵһ£û뵽Ȼ
ȻǧΣ⣬Ҳǳ֮ƣȻӡȴʱû֧ţĵı죬ֻһĹɾеԲ
ΪԼ֧Ųȥʱһֱûж̶ˣ͵һ𣬱ŷһƬ⣬ӽ֮еزӰԻ֮Уһµһ
ӽ֮һ𣬱Χ£ʱĥǧҲĥǵĻһʱʧЧͨԻ
ؿһƣεĽӡ˫СĵעһرĶʱһҲɵۣһֱŷͨǴʱ£ʧЧһʱûֶΣȻ֪ôźá
ɵˣҲƣһʱ˭Ҳᶯ̺ǿգرһӽ֮ŵ˺޲ðѶϣǼĶ϶䣬ȴֱ͸ʶ֮УжȻĴܣֻƬ֮󣬾Ȼϱһϣڷ֮ǰزӰһͬӽʱþʢһ֡
һ²ɾ󣬾ţͷҲ־־壬ɵôΪ浱ϣȵҲҪţһ˳زص
£ڿ֧ŵǣ·ҵ֮·ıʶţͷȻӿزصȻЩȻȴûиɹڵز֮ǰӽֻĽ⴫̤ϼ硣


İһʮ Ҳ
ʱ˿̣زصгһ֧ŵļһЩѾյĴʵûмˣЩȴЩ֮ʥ⣬֮⣬ֻɣ֮£ΪάԼȻֻвס߶ţҲУҲС
ҲϺһ㣬־ҲɶҴΪ治ϲûйĹʶ֮Уȳȴһս˺ɵʶˣɺ࣬ѾĿ
վɻܲ⾭ĹԵĿһΪڵزص֮УʹõزӰԻţͷǲ˳زصһ뵽⣬ҧҧģɳȥƴˣҲȥУ˵꣬Ƕ֣ҲҪЩǣ⵹Լˣ͵һҧԾ𣬱㳯زصſڳȥ
ȴûв¶ԣһ̱ͷײ׳õĸŶ֪ɳͷϵҲͷزӰҲ϶ڲͣӽһƬ⻹ɡ
Դţͷ棬ȴɳ׼ʹɣۼɳزӰɻԻɵһæ˿Ҫ֮С
ȴѾĳˣЩѪӽǲǺţͷĻǧ߶ͼ仯һų˽֮Уۿžײһȴûг⣬Ǳһ㻯ȥֱβɨɢûмһ㲨ˣɵýЩô죬һʱ䲻֪롣
ȴûͣ£֪ͷĵزӰʱ޿̵žԼܵʵҪƫɾȻ˹ﻹ޶ԣЩȥзһ˿ŹֵЦֲ֣ģȻôңǾͲһһµزĺɡ
£ѾЩӪ֮УֱʱЩŷΪθղǰСģ֮һɣЧȻһ㷨еĳҲܻӳ磬ȫΪһͨĹ꣬ûһ㷨
ԶԶģˣҲֻһ𾪻ţһλһкѾɾ󣬵ǽ޾ģǶס䣬Ҳǹʶ֮УҲֻǾƬ̣Ѿ˹ڵزӰ֮ǰѾױлΪӣžʧ룬ΪȻԸȥʲôӣȥ磬ûϲ֪һһѽ
һǧѾĻԥȻɢǰ̣˭Ҳ˲ڽɾ׻˵ɽѹѹҾԶȥ֪ͣţͷţҲ֮УӵĹ꣬һʱһš
ʱպǸϵȻԸߺεͣȴûˣĴĳȥֻһƬȴ֪ʲô飬ȴںУģֵǸҲܣղ˭ţĸҺǵѽѽ
ȴ۾ԼǧˣдΪ⣬ټԼЩȴ±ȻΪڣǻѪȥأʼεذѳž󲿷ֵʶϮɵıʶ֪Լ£Ͻ򷨣ֲ±˹˵һŵĽţһһ׷żǧ꣬ӲӴܣʱȴ֪ε⡣
ɵѽԼµزȻЩѽԼһЩܲļһֻһ˲˹Ӱ֮£ϵӽýʢȥԼûκεвˡ
ûܳԶɾЩ룬ǰкôһƬĿյأȴԽԽʵһĸܡ
壬⣬Ҳʵͷˣ˵زҲ֪ΪΣȻһ̾Ϣһ˲ԼȥӰжڣʹ˻ָ
ۼûȥһһӶסŲ̧ͷ˿ͷϣѾʲôҲˣӽ֮һʱûзӦͷ΢΢һۼǰҲͣŷӦʧɫת㳯ȥ
ʱۼȥֲ̺͵زӰ˽⣬һʱ仹ᶯɵıǵɾʧӳԶŷӦɵŭղſǱ׷ˣУд׷
ۼڷӦап࣬ǲ߶Ҳ̳֣ûɲҲŷɵк˲˽һ𣬴߶ͼһֻ׻첻һ
׻ȥֻһɱ޴ӦԣɷӦҲν죬һ㣬һѪ𣬱һɳزصȥȻп٣׻֮Ʋضãһ㡣
ʱ⵹תղŸƵ׷ϱ˵ɣ˿ȴһ׷ϣеĿҲ޴˵գۼѾ˵زصĴſڣʱպʧȥɰȵڴſڣ׷İ׻ȴ޼ƿʩֲ㶯úīһһǿԼֶΡ
ۼŰ׻ɺȻ͵һҧһתȥ͵شһֵľ׷ҵֶΡ
£˫һֻ׻͵ش
ը죬һ̱ڳȴܴ߶ģһȴҴ߶ŭĿճȴ˴ơ
һֹȻЧһЩʧɫǻ˵ȥ˺ɣǶȻɷӣо壬ȻңеҪеҪеҪңҲ͸ңۼŰ׻˵ǰȴڼ䲻ݷʱǰ̣ͽ°׻һʵ
ûҶۼңɵùЦǿվЩͣ£Զɴֲη壬΢΢һ㳯ǹ˹ָЦǸֱҾزķݡ
ô˵ȴûôС˵п֮ƾһ֮ɫɣû̾ͷڵزص֮ǰһʱû˸ǧɽֻȴап಻ѣȥҲǰ취ֻҪһ̽һж£ʱԼͿˣô죿
ץƶѡȺдղڵزص̣ʵģһǸٵģԱ׼£ܣɱҲԡ


İһʮ ε
ۼȺһѳ޾磬ɷնбһɬǺѽСˣʵ̫ɶˣԼЩƲ˶ιˣһҪɵҲа취⣬һֵĺǽװ¶Լϵףһ¶ϵףôڼǧ֮£Լܳŵùӣǻȥ뺲īһ֣ʩչһ纲īԣ⼸ǧȫնɱԼеڶ𣬵Լ֮ʱȴԼɥ֮ա
з࣬ǰһȴɲɴ⣬һѾȥˣƴһʱһʱɣһ͵شһء
ŷһ𣬱һŭĿԻӭȥнƺȻ䣬һ˿Ҳ£һײһŭĿɢ֮䣬һҲû˸ղŵһǰг𣬾һȡ
ŭĿԻнĳȥһ˼ֻһζ˼˺ۣŭĿ޼䣬ȴһը죺䡣
һǣӲĽҵĵ˺üֶ˼˺ۣ⻹㣬ۼŭĿɢȴըһˡ
ˣֶ˼˺ۣǴʱȴҲһΣоͷЩΣȴĵЩȣΪղʩչӡѾ̫ʱ˿Ѿɲ˶ˣЩУȴǿɳ֮˸ߺСӹȻװǻƣһˡ
ʱɻûѣѹȷʵǺãЦŸ߾ٳҪ£һжҪΪ֣ѵɱҪڴʱظ֮Уڻص֮
ƲԹ任ֽҪʱ̣Ȼ˸ס֣εٽɴۺǼݡ
£ۿҪͷĳʱסȥǴ֮εǰĴȻϵãһȴҲȥˣɣվ޺޵ĺһתȥ
Ҫ˵Σ˿ҲǷ߷߲ƽֻҪһ̣ܽնɱʱεҲﲻãϧһվһȴֻĿɱߣǿգȴ޿κΡ
Ǵ֣һи߾εȺߵǰɽּεͣ޵֮ʿɣ̸ĵ޵ε󡣡
ֱʱɲҡҡͷѣθȴδǰƵ˵ʲôȴԼжһ٣ɵٺٵЦˣǸģɶ£
ǴһɫʱһԼεĿ˵һ飬˼һҲûýȥⲻǹںԼ𣬲ǿŭһε߾Уɣҷεּĵݣߡ
һǴһЩɣԼղŶɱһаε϶֪ˣǼȻ֪ˣȴΪԼȥԼɱѾظ˵Ʋ˵ӦǾ͵ظɱԼ飬ɵһҲо⣬ǴʱľٶЩܲﷸֹֻȴֲҲӣȥĺҲòȥԼѾΧˡ
гɣȴԼɱ֪̾˿߾͵Ȼÿһ·з߷߲ƽȴҲ޿κΣһΥεֻǺ޺޵Ŀɣ۹ɱˣȴ֪˶ٴˣˣҲǸо޾ԹԼѹ
ֻϧһɸΪ⣬ԼٺǴ򽻵˾һɱѵָ˶Լʲô̬߹ǰʱ棬˫üһһСӿɶЩ潫ЩչˣĺұˣֻҪлһ
ǻɵ˼бƣɵһͷתһߣн˽޲һˣֻǿƣεһд㣬ɺܿܵòֻ½Ҫ棬ϧûأʱɵӣȴ˵ĻкӸɿȴɵƣϾεڵء
治ӦɺһҲ˵һСˣǴʱҲҹֵıȣϾӻܲԣֻ߹֮󣬻̲סͺһǧҪѽСӿɻڽأɲҪһһ۾ˣǿɾû˼ˣٺ١
仰㽫ιȥлƣȴ̲סҲĪҪ⣬εѵῴУһֵظȴ㣬㻹ȱԼɡ
һξ͹ȴѾԶȥûд棬ӴǳΪ·ˣڲ·ˣѾ£Ȼ䣬ɿţͷվڲԶţЩģȴֲߴգεĴǾߣǣɣȴֻҪһ仰Լ㲻֪ҪܶֻܰԵģȴ޿κΣǸо˲
һɱţͷ˵仰ֲ̫ԣ÷ţͷתһ⣬ɵúٺٵĸЦλ磬Եһ£˵ظûһ£ұȥȥ
£Ӧ֮УȴҲ±͵ϮڲԶأһ߿ɾļһ߻ߺȵˣˣҪȥǸϵģͱ·׻˵ù··Ǻù
ɵĻûŭǹ˼ɴڲԶֻһͶˣˣҲ˹ȥɣⲻǹ𣬹ò·ֻǺù뻵ķҰѡ
ò׼ţͷߣһ·ϼβ㱻ҲᣬѾܲˣû˽ﶯ͵ϮԼɻģϢ°ӣɻ벻⣬յţͷߣ͵͵ؽһöѶţͷ͹ȥƿӺþƣͬʱţ磬ʵЩԲס㣬ֵһοпģԺʱңʱֵھһۣ˵ˣţԼء
£ɲ͵һԴȻһ㣺ѽզˣѾˣͲҪ򣬺ǺǣŻɡ
˵գгؼȥȴûеЦˣղֻȴû⣬ǻҲûѽ˴ʱɲò˰ɣϧȴ򲻳˺޺޵̲ס̵Сӣò˰ɣϧó𣬹
ȴϳԿһ۹⳯Ⱥ˵Ӱһʵ̫ˣɵóŪЦǰɣǵУ㻹أˣĻ򲻳أȱȣǸǹӣ˭Զ


İٶʮ ̨
Ȼû˻ɱԣĪ˵ûѵĳǰһ𣬱ﲻҲˣǿɵղ˵˲ûıȥȴ޿κΣһӾͳ˹ӣĲվɹȻݣɲֻͣ޵ҧһĸ
ɸڴ󣬵˵Ŀ⣬ֱʱκϲǻָλҲǸʲôʲôֻȴѾУǸħǸԺȻҪġ
Լûһɵĸ󣬾ﲢɣȴνĲʵ磬ܸܲͶŶεɶѽǺ»ǻ£òʲôҲ֪ɡ
ûƤûôҲΪΣºģ²Ҫģ²ҪģƫɾһҪԼˣһһ治֪εȻʲô֪ˣڻҡ
һ뵽ղ飬ǿЦãСҲ̫ˣԼǺΪ֪Ȼ˵ȴͣ͸Ϻһ߶ţλ磬֪ˣûҲģεʲôѽܸ֪ɡ
ʵҲ߶ģֻ̽ϢһҲ֪Կ֪һͶһݴݣ֪ôӦԣϾǹغԼ£쵹ϵúܣ㷳ˣҲ֣֪
λ磬ɵѽǼɵѽεɶҲ֪ε㻹ɶҿҪôɵҪôϹҲϹѽôȵѽҿɲϵ·ֻϲס鴤ݵĻݺݵһ٣رǽ˺ˣҲֻ룬ˡ
Ҳ֪˶ԶԶԶһ̨ڴ˵ǻųڵȴȥ̨֮ϣԶԶȥһڸ̨Ѷϣ̨ʮɸ£Ϊһֻ֮أܶʼ̨֮һʯд̨֣
̨˵޴ȴ󱯵ĹԸ˵ʵ⣬Ըɡʵ꣬վ̨ĿһԼļ磬Լˡ
׻˵һ̨ԶزҲ˵̨ѾȫϾ˻صĿܣֻܻǹ꣬Ӵ˵ػԼˣҲһܿԼˣеĹڴ˵Լˣʹ飬޲ڻȥһˣ뵽ǰ˵Ĳ֮дΪˣ̨ϿԣԶԶر̨Ͽͺһ
߸ߵһʯֱ̨û֮У⣬ʰ׶ϣһһᣬһˣȴ˸Զһ̨ϣӵһ̨ϣһ̨վһһֱ̨ͨϣ֪ԽԽ࣬Ϊкܶ꿴Լ˶뿪̨ϣǲȥϲԾҪȥʵ̵ģֲ棬ֱӲȥ
վ̨ܿļլѣԼѾûоǲ˺ѷεʹģ̨ϣ֪˶ĵģں޵ᰡ
ɿ̨мѣȥһԼˣǶãǲ伸ѣȴ·һͣԼĸĸܿǣԼǣҵᣬ֪ǲǶãԾľͣס˽Ų
оͣסɵתɫĵȻܲ˵ȴǲòߴ٣ɣʲôѽߣεڵ㣬ǵʱǵεˣԼ󡣡
вɻ벻⣬ǱϹϾҲεͻԼ֮ǵʱεҲþͻԼôһɫһͨһΣ̨ȥҵˡ
ԣüͷõĿɣǵģֻûгΪ꣬ǲлĻᣬڿʲôˣ߰ɣĪҪʱ
ۼͬ⣬һ䣬˿Գһ˿ִ֮ɫ˵ˣ㲻ͬ⣬һȥҲǴһѾأҲڼһʣεзֽ⣬ֱǽ˵ģǽȥҾʵʵģ鷳Եɡ
£ִֵĿֻһԲϣҪ֣˫ֽӡһѪ̳ͷʱһղκϵΣһڴ˵ֽٰѵزӰǶȻһѣʱҪ˼ԼͷϣԼԴҲֵˣзŭǳһᣬʲԸĵ˵ͷãǾֻǿһۣҪߣʱ䲻ѽ±ε𷣡
ͬ˿˵ģ˭Ը£ҲǱƵû취ʱɫæǺЦлⷬСӶġ
˵գת̨ȥ֪յ̨ϣͱһסվס·أҪҴ
һ·ʲô·֮䣬ȴһ󵨣û·Ī˽Խģţһ𽫴¡
ɱ⣬дŭ֣ȴڴʱһεһʲôεڴˣ£εյˣֻ·˵أ̨һΣߣǱȥɡ
εЩΣɫһ䣬æЦɹȥֻЦڨȴȤ
ȴЩ˳̨ϳȥҲһ·ֱ̨ӵֻо̨Сǵ֮󣬲ŷ̨ȷʵܴ󣬴ļţ߸ߵ̨аɴСƻƣм̳˵٣ǻڡ
ȻĵŶӣʱڴĥߴԳ嵽һ̳֮ǰۼ̳ϵ˱ȱȥһȶϣʱǵŶӵĹңǰȵʲôˣٴνţʵʵĻȥŶӣҪɡ
һɺǺһЦλɲҪģֻεҪңûʱڴĥߴεʱ䣬Ǹ𡣡
󾪣εʮ֮һǵظͳߣЩľȻ֪Ƿʵȴû˸Σֻ㶵Ŀɵ̳ʼûεҪˡ
ããһƬƺһ̤̳һ澵һ㣬֣ܿ׷Ѱű˵ǰ֮أ㿴ˣɵһԼĸĸȻǻ֪ɵľԻֵܿţʱڶŷ룬һ߳Էһ߿ŵӣҲ֪˵ʲô


İٶʮһ Զ˻ز
ֻܿﳡ棬ȴҲ˵ʲôɿλϵЦݣԷˣֻҪǹÿľͺãӦû֪ԼɣԼ֮ǰֻܿҪԼһûͲܸԼĸĸ¸ĸΪԼģôûḸĸʲôȴøĸġ
۹һתѾԼ·ɿԼڴϣ˫ۣ֪޾ܿڴͷ¶ݵĿԼצ̳ӹȴٻİ£סڷѲӣɣٻǸڿУҲµĲʱɣʣµĻȴһǣڱһһΣվЩŵĿɣΪٻ˵Ѳûѳᣬûɵ鶶ȥ
̾ϢһЩԼģЩΣһһĵεΣȴ֪ôˣ΢΢תڻ֮Ѱټãã˺֮УɲûϵȴѰҵõ
ðΣɻʧ̾Ϣһûҵڣߴ٣ιܲܿ㣬滹еǹڵſһԼأ̨ɲҿģҵȵĶżء
ϾͺãϾͺãһСͨͨڡٺٵĸЦţ΢΢ֺõζ˼תȻԼһֻɵ˫һһת㽫֮Ū˳˫ֵݵǰڨڨЦ磬㿴ǲͨһһһûҵء
զʱһüЦĽӹͷźĹ꣬ۼЩңɵɫһǳʲôңûڽ˭ң͸ɴȡʸһҲ
һǳ⣬ʱм˹λεĳһΣ㽫ЩڳµĹסˣǰŵ˵ͷŤͷ˵࿾ЦҡҡͷϧС˵㣬ŪⶫûٷѾɣʱλʦ˹⣬ɣٽſһᣬҪһѽʱ̫ˣҲ˵
һ̾ν仹ʵһһ뵽ԼҲǻʣ̣ǴԼģ֪һУţͷ浹ǲһڣҲʡ֪ϲϲһתһУյǰǺЦǾ鷳ˣ֪̣
û뵽̵𿾼Ҫ޴һ̣ʱ˾һץУԥĴڻ´һϵĶûˣһλϹҵһТģٺ٣ɶ㿴űϵǿûУŷ棬ȻŬȥǸˣӾܿˡ
£Ҳɣ͵͵תȥԶİǱȥȴԼҽԼָһȻԭǱˣӿˣҲͰˣ̿ϡŵŪⶫлߣòŪһУȴҪȥʵЩģ͵ҧҧ̺ŷŻȻó̾ԳǱȥ
Ȼû˼ȥЩͷһͿ˵ǿ壬㽫вȥȻŬӣƬ֮󣬱͵۾ããƺȥȻ͸ƺͿһ컨壬ǻȻɳֵңΪǽϻ͵оһԵ¼ϡ
·оʲôһ͵شӴȥȴһãɵüͷһֳɻ飬Ȼ̾ϢһȻɻشϣ꣬һ˽һзŵߵϣ֪˵ʲôȻҡͷȥˡ
ᲢûгԷȻǴ컨壬һϲʮ첻Ѿ࣬ɫЩףۿЩڣ˿ȥûжʼڴʲôҲûж
һᣬŲʮ첻ᾹȻˣɫҲĺܣЩǳԲ˯ãȻȦһʱҲЩˣᣬζӣȴ֪һ顣
Ҳ֪ãȻһѣͷһǸղŵλʱһΣȴǸղɸĶȴλҪ˹ȥٴһѹţһ̫ˣȻһ̶ûԼһаҲ֪﷢йɻ﷢бŤúܣһѣСӣⷢأˣҲˣ˶ȼˡ
һ˼а˳ЦһۼܲͷһóʣµһУȴرܿԶλĿ⣺磬Ҿٿһʵڹˣͨһ¾Уһæ
ۼһյǰİɣղʩչһССĻλȻģ㾡غþˡ
һһɿĽ̴ȻͷǽȻδעߣһϱֳЦ⣺ֵܣԭ㻹ᷨѽȻҵӣǾͨһ£Ҫһ㣬ڵȥҲ˵һѽ
£תߵ棬˵˼仰ЩԵ˵ͷȥѹЩ궯Ĺ꣬ȻΪȡһʱ䡣
ҲڶൢȥϾ滹ڵԼ˵ȵþ˾ͻѰԼæȥȴڿĴţûһ仯ϵǺзҲûжһ㣬꣬Ȼϵĵ绰ˣ˵绰΢΢һȥ˳Է飬һ𾯷ߴ˳ȥ
һתѾһ죬ȥǳʲôֻɴŴ⣬Ǳͼ˵ȴûзӦԱ˵ĻδţֻԼ˼֮С
ʧǵӣҲѹúܣ޲ôʱͻصߣȻԼжôжôһ뵽ԼڵͲɵЩĬȻе˼һ̾Ϣ
ͣ£˶˳ȴڳϷ֪˺Ŵӳȥǰȴ˴Ⱥܣ컹ڴȰЩ㱵ȴѾ˳ȥȺдչ֣ЩܵļһһһŵڵأòͣеĿһȴйЩùϣȥ߰˸ȺܵСӣ϶Ѿڵϣһ׵ģָûзִ磬ͷѪġ
ǻԹеķƶ֪﷢йֲϻؼĸߣЩ춼סߣججģһаӾǲҪĳȥȥȥִ񣬸ƴһеһУǰͣʱмûʵ֪ԼʲôѾ䣬ҲԼĿꡣ


İٶʮ ۺ
̾Ϣ֮Уʧǵ̨һۣȴǿصֵңȴֵڴϣûȥǺзҲѹֻô࣬пʹҲܲζʱ򶼲֪ԼôģӶЦòǰû뿪ʱʱ򻹾ЩǷֿʱ򣬲֪ԼѾŲŮˣгĶӰӡ
Ҳ֪Լôµ̨֮ҲڵɵľǰȥҪǱһסȴ֪Լںεأкιɣȥѽߣĥߴʱˡ
ɾԺĸһֱǰţôţҲ֪˶ãڵһ۳֮ǰ߸ߵĳǽûƶˣʮҰÿһ㶼أҲ֪ʲô죬⻬һ澵ӣϧġ
վڳ֮ǰ̧ͷųϷ֡ۺǡʮڵۺˣһ۳ǣ߲֪ɣֻһžмɸ£ŶĶأͷŹĹ꣬ס
ڣΪʮĴǧأԳȥۺϿǳ£¿سͷ·һڰеĳǳأվڳǰɲ֪ʲôСԼһֻϣҲÿΧĻֻߴĳţɸеѹ֣еη壬ûɵĴеֻţǿƽһ飬ŴȥֻţɾͲ֪˶á
˳ţһľͷ֮УȻһţֻűһȴС˺ܶ࣬Լܿ֡޵ԭ޵ڣһ֪ԼҪεˡ
ΪɫĴשֻ̾ͣԷשĿ϶֮Уʱ籡˿˿ƣйյһյڵһƬһյȴޱȣ߸ߵնȴ˿żҲһ㶯ǻҲδб仯·֮ǰӣԺһֱĩȴɲб仯յƻ
˺ܾãɵ֮Уڲߵ˰ɵĵڶǰڶԵҪȵһ߼ö࣬ȴ˿ɭǰи߼ػйʥأÿһնıֱеĳúܣΪҲñţͷ˶١
һһ̤ڶţǰαǶȻһ䣬ղŵľһӱˣۺúܣȻǳȴۺǣν˷֣һԿԼĿܼκεط
ʮÿһǸаɣΧɢСãΪ˾ڣмһ˶Ĺ㳡ϧ㳡ϱֻһᣬΪҫҫ⡣ʮΧŹ㳡ţÿģһعεĵߵ̩ɽ˵ŵƽʮת
ÿһǰأйʥΪЩеŹŴһֵʽƷЩȻͬУȴûһϢ֮
ΧʮǸ˾ãһ·ȥ˾Ը˾е˾Ŀ˾ķ˾ǩѺ˾֣һ㣬иԵְܣ˿ңеָȣƵӣеߣеĺ˶۾еĶ˿ӣееǩֻѺеڸ֮⿴͸
Ǽæȴһӣ·˴˵أе궼ưֻͣĬĬ£ûиǸøֲߣֱǺЩ꣬˽̣ȻҲͲҳ
ÿһС֮ϣһڤӳһУǷڴ˵صܷִ˽ףһжܻ¸ǸлߣǾͲˣֱӱߣ֮У˿ûɽ
˿ĭСĵĸڴ󣬾עԼĽŲֳһ㶯ԼߣǺԩҺ˵ȻһӻǱŰɣȻһڱǴͷ
û߼̲飬εŷŶ˹ȥ䲻һ˿Ц⣬ɸеѹ֣ۺǾһǣ˵ˣǣȴһǣûһˡ
ڵ˵εеŵԸˣɳȥ֮סĻˣ˿ҡ
֮ڣв֪ſڣԣһ·йϸĹۿЩŵңȴһŹһ˾Ϊ˼Ϊصģ˾Уתţй»˾Ϊ˼֮࣬Ϊ̰ٶߣܻ¸Ϊģн˾Ϊ˳޲ģл˾Ϊ˶ߣȴ󱨣ڲߣǨ˾Ϊˮ谭ߣ˾Ϊ˷ϣд˻־ݣջǮծȯݣע軨ѺͼǣĿźˡ
֣̬Ӧظһ˾רΪ˲Ӧ𣬱תţεþȻѺʮص̷ֵ̣ԿǰĹһƫִ
һ·ʱŵй갧ΪܲЩ̷ֻ̣̣֮Ҳһţ֮ëѣʱҼֲס֪Ѻ̶֮֮תС̣ȴֵܼˡ
ߵһǰŸεйٵұظε롣
ΪֹڲǰֻǳεȥԸݴ棬꣬תŸڼݡ
ߣΣֻгȥȴΪ徻İްϢڤƷڷУٲȻһ࣬һ飬ȴˣǱڡ
Ȼվ岻֪Լ䣬ϵɡ
ͳдϣէ𣬱һѹһҪڵأƫƫڴʱڵзɳǵزģһʱεѹͬʱڵҲת޾ĳڣҲܲǵѹŶ˶һ˱ȭСɣε
İڸ̨֮ϣһԣһתҲñɸߴ󣬵ϣȴľѣǵεͷ̣ɫЩЩ˸Ĭ˰ΣųɣΪزʶܵظ֮УȴҪǳ֪Ϊʲô


İٶʮ ε
ȻͳҲߣɶУȴըף𵴣ඥ֮Ч̵Ļ£Ҳǲɵһ£¶εվûйڵأĽӿĥһǲ˱ϥһ£˿ЦεĻСֻ֪ΪС΢ͻͶ̥ת಻֪
Ҳˣ˴λͷţͷ˵ɣεԴ˺ӣʵɱһӰ֮⣬ȴڵزصԼǾ;ΪС£ֻ⣬Ȼһʱ벻׾Ϊ˺£ǾԲ򵥵ġ
ףȻΪεһʣŵĲ֪ԣԼεһ齻Լʱε˵ôԼɾԲŻиղһλľεô˵
󵨣֪Ĳ֪δͻһΪһ֮ɱéɽӲӣȴڴǰТģΪѶϣŮɫ壬ѵҪҽһһ˵ſϰݣﾹȻͼؾᣬôĵѽε͵˫һǳ
ɲɵһɫȴǴ䣬һԼҲˣסȴû뵽ȻҲѾ֪һĬȻ֪ҲҪȥģ֪ѵײ˲ɣ壬ȴֻпЦĶѽ˸ѡ
ֻı⣬Ȼε˵ˣԼʲô̾һСӻֵ̿ĺܣȻǻл˵
ǲߣҲգұԼ£εһУһ񾵷Իصǰɲɵһ㶣ףȴεһߣԴع̨ԼһҿԸ㣬жɡ
ɿЦѣƸߵĻ㣬о׻˵úą̃ǰ޺ˣ˭ֻҪվ̨ǰٺõҲģԲűΪ̨εԼȥգֻԼ֪ж٣ǲӦУ̾һһվ̨ǰ
һվɱ֮УǰһԻӳʼԼһֻϣ񵰣ץƣϺ֣ΪֻɿЦѣмûɹģ˭˵ԼһӾûϣˣϲ˵ɴˣŻˣһһ֣éɽӴѾð˺һתȻԼڻ԰У»ҰֻصΣֱʱһ׵ʧȥƽɫ䣬亹ֱðˡ
Ȼεһߣԭһ͹»Ұֻص㣬һһֱΪĸΪأ⵹Ҳеز̣дֻͨ»أҵǧȴ֪
û˵ȴǾʧ룬ɽׯ֮еõģ̨Ҳܴ͸ɷ󣬷ֻԼ鷳ֻǸղһԼٲˣһûпֵ뷨
£εȴŭӿǶٹѽȻδظȥͶ̥ˣǺεȴεβŭԭֻһɵģڱŭ⣬һͷɵúһɣǺôĵӣµ֪˵𡣡
һ࣬ε̾ϢţȻս﷭˳Լкλ˵ǽҲͽͣ޹ضԴֻδһ£ԼһҲ⣬ԵظͳΡ
СԸܷεĹ»ϣСӻȥ̺˫ףٶСҲԸⵣɫҴ㣬ֻõͷȻ˵жϥлƽ𣬵һ̻ǾҪɹغԼܻܲ⣬˫ϥһй򵹣ȴ֪ƫƫǲ⡣
ɸ뷨ī͹ʶб겻һ飬Ȼǿд߶ɹ򵹣ҲͰˣɺ޵Ҳһ־ɹεǰΪ̴ǵزԸ
ɲĻʹȥĶôѽεԽԽɿɥεϢŭСȷʵ֪ˣκƿز̣εѽСӿɲ񡣡
⻰εһ㶣ڵزͷУһҵܵԼĵظʲôҪյȥүģˣʮ޶ȥѽǲʧҵԴʱһɵĻһһŭ˫һâȻײ֮ϣ̴һߡ
̲УҾʹϾǳ˵ز־͵һǿתеزӰ֣ӽģһ֯һռ֮ڣԳܣεҲǷ겻εŭصһ˫һɣȻ̽ץһֻ޴ƣһ֮ϣ㽫ɢеӰʱ𣬲Ի
ۼܵشһȻҪֱûڣεʹ˶ߣǷһ˿Цףһѣǰǿ𣬻ɢ
ֺȻһһס̣Ȼ͵һ󣬾ӲĽ̸飬Ʈɢǵ־ԲɢѣסûʱʱԻزӰ⼫Ȱ
ڴʱзɳһ̣ջЩѵһһɣεҲһôһ̣оûеز־εҲֱ̣ͨǵ־ץȥҪ׻ز־
ǵ־оҪˣʮֲʣȻȻ𣬾ȻѳҪɵ̶εεֶΣַ޾ȻЩɢҵʶȫ֮УȻ΢΢һͽʶȫȴֻһԳ嵽֮ǰҪ̡
̳صɵ־ɱ֮ۼʶҪ룬ʱһХһŭĿԻ˱۰֣һƺȻһʶ𣬶һħȾȻֽһ𣬿εһ㣬̲ǵزķôᷴزʶɱأ⾿ô¡
εַ֪һ޵һ̶ȣͻݻֻ̣Ҫݻ̣ͻвزһʶΪزȻⱾǵزΪ˶ȻӶķţȴôҲôᷴնزʶҲһֻ࣬ŭĿȴնʶôأ


İٶʮ ֮Уһ
زʶ𣬾ͻһģ춼ǾģĴ컯ǲģԼεֶΣҲֻնʶܳĥЩģؼıԴܻ֮ģɣ̺Ȼһ˻ȻЩɽȥȻ󻹲ɵĶݻڡ
һжǷڵʯ֮飬ε֣̻ٵزʶʵ˵ѣȴҲֻգô۵һ򣬵̶ڣһжɾȻûзӦԿ֧ţлдʵģϸһȴǣҲУҲУҲС
ǰ仰һֻҪزȻԼɾͻ仰̧ʱεУһϽεէһʱһϱһŹ֣Цȴֲ˼ЦЩܣΪŹ֡
Сӻе˼ֵǣСУЩͨߵУһֻһ㣬ȴΪֵܵزĶȻһ˫һɰһ˲ɼ͸ģ̹һڲģεܿʲôڻһ״һĶεҲܿóʲô
ɵüͷתͷȻһֻ̽ջһֻ֣ɰУȻһ޾ȴһоҲûУֻȥĶƥһǲ֪ΪΣȴзһǱʶ֮оǲϳ·־һ㡣
ε㶣Լ֮ͨ£һɽҲҪ𣬱һƬҲҪգǾȻʲôεв⣬ȴӺ棬ҪʱղŸǿǻֻǱεѹסܶѹȥڵȴζֱ罫룬òܣȴ޿κΣдīСӣô죬ܱ¶㵹ǿ취ѽ
һȻεֱӴɵʶ֮УϧҲû취ѹӶתô죬ɵÿЦһ
ԽԽѹ˫ȶѹ£ֻûϥǴƫƫܶ£ܶݻǶͣΣ֣վ̫Сˣεǰһ㷴ضûУֻƾ׸
֮Уī⣬ǹ⣬֮Ѫ֮ײεһȻɹԻεֱһԹ飬еˣҲǲ¶£õһ취
Ȼ뵽㲻ԥīΪн飬ͨɵʶ߶֮ѪѪ֮ŷ˽һ̼޾ؼӿӿڣʱȴȻһ޾ȻײεĴ֡
𣬹һоûڣһ״ĶվδεĴײűײĴ֣εסˣղźǿԹ飬ɣɾʲôȻǿ֮
һҲȷʵεԷΪֻһǿԹ飬һɵüǿԹ飬ɲĸģѵɽħĸͨģϸһ£⼸ǧǺܰȣȴǵĸǿ䣬Լ֪ɣֻһСôǵôǿԹģǲ
ȻʲôεҲڲ̽΢΢һ㽫ɴӵ°˳ͰܲƵģϵɵɫһСӣһڴһҴ̷ȴҪһ㡣
ոջɣȻεвɵһңȴֺܲĵεҲ̫˵ȥ˰ɣѹѹģӦüϵġ
εȴɵߺһֻһ仰޻˵ǴͨΪ֮˵ѵʲô𡣡
ɺͽǿˣ˵ľǵҽܺãҾ͸㣬˵ĻǵɣҲܵ㾳磬ţɻ˵ʲô˵ʲôҲûˣֻܿЦһ
εûдŹһţͶ뵶ɽһգȻתഩСһգȻ㽫صлǰԣǲЩҲ֪֮ϡ
һ֮⴫һȻӦŵű˽еĸֲ͵سɲɲܣͱİѸֲУоֲ漰壬ʱĸ͸Ĵû㱻𣬾ȥǿʹǻ̲סΪİѸֲ治סڽÿһһʹȴᲽȫһ£ʹҲͲϵϮ
ۼתεкīѯǷȥһ㲻㣬һҲͰˣ˵ǲҪʹӷĺã֮ȴһܱܵÿ׷أ߾ֻɽ磬پħ磬Щطɲȥģȥ˵ģ˵Լ˼仹̫ǣҡ
˳޵ȥһţΪʮ˵ڣʮɣӦʮ˵֮оʮߣӦ˾ʮС֮޾ԴдԼ仹֮ҰȴֻߵŴõ
ɱţߵŴҵһ̤֮ţĹڳŴغ򣬼һ꣬ǰӹȥ
̤֮ţһȥȴۺǴΪһǳɳҰϣ֮ȴǷɳۣԶɼ֮ûһãΪѺţĹڴ˵ȺֻҪйתƾ飬ѺҪȥĵ
ɻһղŸֲ͸ʹнѳûզ£ͱһлɲһףȻǣžߣûʲôһɣйƤ޺ݾı޴ɣƤ޲֪죬ϣȻʹͷɲɵһ󺰣Ҫѽ
ܺʹҲҳɣȻ׼ҲͲڴʱֻýڹгɣһ޴ѧ˹ԣʵʵĸڹһ£ұȹŲˣһ޴򣬸㽲
ɳգ޾Ҿǲںȴܲˣ۾ЩɳʹʹģеǱ̹ǵģеǻ̼ģеȴǸ˵ʲôζֻһֱȥ޲ʹζӣֻͽɴſ£ɾٲά裬޴


İٶʮ ֮У
һ·ȥ˷ɳ֮࣬б޴֮ʹҲ֪˶ãһ֮ǰа׹ĳţסа˼ʮ˲ĵһذֻҺ󣬿ϧɲ۽ȥ֪ǲѧƽ˵ɲֻĲҽУ֪϶Ǻܲˡ
ţ˲ٵı޴֮࣬ڶصΪΪ䣬˵ɷǰȥ˹ѣʹټޣΪǣߴţôͻᱻʮָΪʮָģһֿ̣ʮ̣֮һֻҲˣ䲻С׼׶ѣϾܲסĻ˹ȥҲûʬ䣬ƫƫˣʮָⲻ꣬˸ڽϣȻڽżϣܶʼģ̷ȴı䣬֪ҪܶٴβܵԽѡ
ǰУƾɳ棬֪ãǵأΪʱ⣬ӣֵܣ÷޲֮ˣϽУ˺Ƥ룬֮ϡһ޾İᣬֻǹ飬ȴʱ϶ഩϼֵ
˲֪ãɶоҪ߲ˣÿÿһɭĹصӳϣƤֻǿŵ˵Ϊ䲻飬ͨ·´ӹ˳ͷãз֮ˣһҲɣظմ˾״Ȼֱ벻ͬ˼Ű֮ȴ޾ʹ飬ΪӴ˵Ѿȫ֪Լе֪ԼҪȥһص̣Ǹʹ飬ֻԼ䷸űܾ޾ʹࡣ
ûʱ̾Ϣع̨ӳǰϧѾȫǼ̨壬֪ǲһˣ˵Уĥ̨ȵ̷ߣȴԭģȻų̂ӦñǴ˵еɣǺӦþͭĥ̨Ӧĥ˵ɡ
߹Զ˵Ϊƽҳ̣Զﴫݺ̰ˡǳ˵ĳ฾򱻴Ͷû̫ϢΪвûƾΰҲỊ̇ӣǾһỊ̇ϧĶ˶ѡ
ţаƤޣŵ˵ΪͭݻΪ֤ŻߣͭСǰǹ·屧סһֱһף׵ͭͲͲȼ̿𣬲ͣȹķ磬ܿͭͲͨ졣Ǻεζźܶ˿Ӿ槼̣֮Դڵͭһ룬ʲôζȻһ飬ѽ
ûͣһ·ڱ㵽ˣҪ̵ĵɽߣ㲻ûϵ㲻ɱߣɱˣ˵ǰɱţѽѽèΪҲҲǵǰҲ˻ġΪ˾ͬ䣬ûиߵ͹֣֮ţèԼˣͳΪ顣϶֮һߣ󱻴뵶ɽѹϵɽأҲפɽ֮ϡ
µУжһɱˣڤδǣ㱻Ͷɽվǵɸߵĸֵĳ֮ǰɻûüϸ㱻һŸ˽ȥһӭ
ӵϸոüûпͱеĹһ֮ǰ˲ݣΪɽǣΪڵĹЪϢ֮أһӪǧ䣬ִº˲ݣʱһȻεתģε߳ģǸҴ⣬һ佫ָӹɣɽ
ɽ˼һֵһĴɽ˹֮أ޴ǸֵƫƫЩֵһŲҲУŸֵ㱻ɽϣֻŸֵĹܣһСĵڵأͻᱻгƬƫֲֵһпʼһһܾ޾ʹࡣ
ۼɱ㱻Ͷ뵶ɽϣĸҴ⣬̣ڽ£ֵܸ֮࣬˿ϸŵɽбܣ֮쳹أϤȣбټİ޵飬ЩȻͶڵɽϣȴη壬ǱɽնϣҲΪ뺷
㻹жļһòͬ밢޵ͬߵİֵݵģ֣ߣĿߣı߲һ㣬ǧٹֵģֻ벻ģûжģеҲָͷС
ֻڴ˵û˹˼ֻҪӳɽЩļһǿĽǿŸֵ֮ʹ
վ֮ϣò⣬ԼǱͶҲþҪ̻ܿ࣬һ׶СӣɴӸյϻֻҪһ֮ҲˣĺһͷԼָָ㣬һŭѣȴ뵶ɽҰֵɲϵǲǹ䣬˾Ϳѡ
ԽŭɱÿģҪСү̣ǰ򵥣Լܳŵʮ״СԼ˯ҲУдȤɵĺСǿǰ壬ǺϾ
֪ڴʱ𣬾ң֮ʱû뵽Ȼ͵ϮȻһԱϮȻɷӦ죬ǻ֮ʣȴǱһŸȥعֻüһֻޣվ֮ϡ
ֻһ˲䣬ֻ΢΢һͱֵϣʱ޾ʹʶ֮Уһ˲ͱֵɼΣֲȥ֪еʹҵĲǱΪΣǻڲͣıţһ̲С
ʹһ㽫ٻصԼߣһԾվ֮ϣۿ͵ϮԼİ޵ڵɽϣ˲䱻նɶٶΣ˵ƬֻɻǸо޾ʹʴͷһԼһ첲ڵɽ֮ϣæջأŲʹ
һۣҲٴ⣬ñȥȥжٵĹڶԼģֻֻҪһûһģȻССģǻܹõģ㼷֮ϡ
ȭߣνЩϮ߸ȥɱоЩƣȥǱȻȥΪԼվƵΪĶǧ꣬Լһܹ֮Ӧģɽǹģǽ͵ԼߣһͻһǼһ
һȥվǰ취֮гһЩһعӣֻҪԶһ㿴йҪֻһͽǹڵɽ֮ϣ˲仯࣬һʱ徻˲١


İٶʮ ֮У
֪˶ãѾ۵ǸĹоȻ˵ĳأô죬۹ȻȥԼûµɽӿǲãô죬ת˼ƽϣһ֮£̱ʱô࣬ʮ״СҲһٶƽӣɵ·ôվм䣬𣬻氫ǽԼС
һ󣬵ʱϲ˲ٹ꣬ûԼʱ˷߶йԾϣռһ໥еıȥȴָĹ꼷˼֮ʣѾԾϼʮ꣬ԵúӵǶҲѾ򲻿ʩչһѣȴȻйŬܶ£ôҲùֵָ֮ɡ
ҲҪҲҪ໥ǻعͷȥһԸĹɣȻӮˣҲᱻĹȥòʧѽǺú롣󺰣ƻЩĹ꣬ԼҪģɲЩһǳԼǸɳģԼûϰߣǾûˡ
ĶЩһȫͷȥĹ꣬ԼͲ۸ȥܱĹԾ˷ģԼܿùһߣȥЩȥµĹ꣬Ǻ࣬˼һ㣬Ҳûʲôá
һЩȻԥΪϵЩ궯֣ûʲô壬ᱻĹ͵ϮֻЩ궼ʶ˭ȥűˣţ֣ͣͧɴ󺰵עѽҪĹǴȥҪȻԼȥû㡣
ɵк£ЩڷڶȫתͷȥĹ꣬Ϊڶ࣬ҲԵİȫһ㣬βйʱһãйˣĹйȥһѾӰ첻ɣΪм䣬һڹ棬ЩƣҲңڡ
˴ʱɱʱ۲ŵɽʱѾ˵ɽɽ¿ֵһֱϹӴ˵ϿҲˣһֱֵĵɽһֵӵһֵӣĴ
һ뵽ɵʱһϸ۲죬ԭ⵶ɽǴ˷ɽȥһǾɽǴӵ±˷Щģô걻͵ɽϣȴȥ
һԼߵһһ֣һ⣬ɽ֮Ͽʲôβɣ
ǶȻ˻ɺԼ˵գԼֻۣЦˣסĵͷߴĲ֪˵ЩʲôԵǹͨ⣬һɵЩŭһʼĶ¶밢ޣΪ㹻ǿ󣬱ǿԼ˵ֱǶţ٣ȻһޣȻ˰ΣɷˣͲܹͨǵɴŭɵǸܣȺɵñЦʲôЦȱѽǾһȺˡ
ϧôЩͰޣֻǳ΢ЦΪʱûˣ˼ҿܿӵģ˵֪˵ʲôЦ֮⣬Ҳûѱİ취ϧЩȻǳЦɿڳԼüŪۣòᣬֻԽЩ㼷øӲǱӣ۾۾ģһһª˸ͼʵȱͨˡ
࣬˷ɽȥ꣬ܶʧɽջ۵Ļֻͽɽˣǻ࣬ǰ·ʧ࣬ʱˣɽûȴȻͣôֻһܣ⵶ɽǿյġ
뷨һǿյģζʲôǱζŵһδ֪ΣڵȴԼǴɽϴֱȥҲҪˤ⽴ô죬̿ڵɽϻУⶫԼѽ
һʱ⣬ȴѾɽԽԽȴû취ֻĿɬû취ˣһһɣۼɽԽԽߵĶͰҲһɫ䣬ŵɽвԤУѾԽԽˡ
ڵɽЩͰȫɪɪҪ޾ʹ࣬һĿȴȴûһģٴεľЩһѾˣΨһεģһѡ
˵ţɿɽʲôоɲ˼ּ䣬ȻоһȻһӳȥԭɽϾȻһ󶴣ʱǿˣ˵ǴȴҲԣ֮иתţһ˿϶
ܿˣȴѾ취һڶޣһ׹뵶ɽĴ֮У룬Ѿ֮УȻ򽬻УֻüһҽУȻͱ⽴Ȼ㳯׹ȥһ㵶ֹȥһ㵶֣ƫƫʶѣһһ⽴ֱһ̣ɺܺ޲Լʹˡ
䵽£ɽ»յģ·һѪأЩ⽴ˣȫѪ֮УѪֱ仯ΪԭΣǶ޻ǰޣҲ࣬ûΪһ߰ĺһ
ɼѵĴѪ֮ſڳرߴڴڵĴţԼٻûбɹûкĶںһ𣬷ǲŽӰЩΪɵĹǽһѽ
ϵʹ໹ûгɢֱǧζ޷ǣѾ뵽ȫսͬѾȥ˶꣬ʲôζǾ˼ܵʹ࣬ʲôģϸ첲ȵģǼֱСһһ£ǾֻҪԼȥ֮ʹʱһҪǰǿʹ඼ܹˣʲôܲ˵ġ
ûɻȻһʹмֲ潫ɶסйЦղžСӣпǸҳģˣͷŵҲУڵ֮ʹţǻʹţûзУƾƨǡ
һǿʹ̧ͷȥȴǼ佫Լøֲ涤ڵϣŵ׼Լһ˫۾࣬ȥģԼôҲŵȺɣ͵һȣ
ը죬Щʱһ¶ʹ飬ڴʱɺȻһӲǽֲ˦˳ȥȻһԾһŽǸŴ󵶵ĹߵѪ̾ʹԻͷ
ûЩ䷴Ӧץһ͵˳ȥȻ뵽ɽ֮ϣֱʱǼѹͬһҽУɵɫ䣬ܺһȵ֮࣬ɲԼҲϲɵöסɣһХԶ䱼ֻҪסɣɵĺùӳˣһʱⶴɱڡ


İٶʮ ֮Уģ
ըΧ˹Ϊ֮һڴʱɶˣٻץУֻһһӣ͵ɿ𣬽ߵļ䣬úɳȥڵɽ֮ϣҽУЩȻ뱼ǵɽڹǳȥץסҲѲá
˿²ˣս̣ЩҪĹ䣬ɵһȻˣԾָģϼϵɽҲܱɽζЩﶼЩ̬ˡ
̼䣬й䱼ɸǰֲɲȴһɽԱ߿ȥֱȽЩ㽫ǸȥٷһЩ
ȻЩҲ룬ֳеĸֲ棬ֱն£ڴʱ˫ۻ͵شһء
ը죬ӭʮ䶼Ȼͼֱ̣ӽʮ򵽵ɽ֮ϣʮҽУЩڵɽȥҲܻ
СģСз䣬Ƿ̵䣬˻ɴ󣬽С¡ʶĹ佫кţѾȥĹٻΪãվһ׻мعֱɸ򵽵ɽϡ
ۼЩɴ󣬴߶һֻħѹɲҳɣųһ̴߶һŭĿԻħӭȥһڰնײһ𣬴ɢŭĿѾն𣬶ħѹ
ȡը죬һŭĿԻӭħħһ𣬲𣬲ϱɻȴᣬ»ζĵȥŭĿղסħԼȥ͵ϮЩ䡣
䡣ɲϵػŭĿգԼȴѾĲԶ΢΢ЩţһȥǱڴʱͷɿĹ䣬ȴҲ͵شһӴ֮гһ⣬һȮ쳯ҧУħɡ
һۼȮҧɵô󾪣оһˡ
ը֮ʣȮһȴѾŤͷɽȥһ߻ϵĽŭĿջȴǱȮ׷ϣδϵɽȮһҧ£ɫһ䣬͵һҧҳУȮײһȮһ٣̱һᣬԾ̣嵶ɽȥ
ЩȴûŹ߶ȮħȻ£ۿžҪУӦ٣ҳһɻʹǰȥȮħڵɽ֮ϣɽ˵Ĵ󶴣ַɽֵƬǣɱɴ⬣ǾһȮħҲɢȥվǺľ
֮ϣɲס˻˻죬ϵĵƬһһĳ£סʹȴнЩһסԼģٺ٣ҲôǵģȥЩȻ׷ҴʱĵټѾԶȥҲڹֻܷ߷ߵѡ
Ҳ⣬ںڵЦͣüһǻ˻֣СǣȲˣҪϢһ£Ƿģ绹ġ
ⷬ˵ݵģкؼ̬ƣվڸ̨ϣǣһǣҺֻˡ
ɺǵ⣬ϺشŴȴ׽ܰȻȹɽİ취ſʮ״Сǰһ㣬һڹҲֵ֪ͣãڿ˵ɽ֮߼ʣһȻֱϵĵǽֹΪĩ棬ͣܶʼĳʹࡣ
ȻǷһ˿Цǵǽֱֱ£֪жߣиֵ꣬ȥ⽴ƫɲ֮в˳飬κɽǰʵֻͬҪǾɽǱߡ
ۿűԽԽɲҳɣһҪðһԣһ棬һ䣬һѪ䣬ɱͬʱһ̱ԷУȻȻ佫ڵǽ֮ϡ
һ죬̱˻ϣǴǽӲһƬǽ뵶֮˿϶һ괩Ƿһ˿Ц⣬ٴһǵѪδɢѾɷɵգ̺Ȼҳڵǽ֮ҳһȱڣ϶
ȻЧɱ㲻䷳ģһһĽҳҲ𻵣Ǳˣը죬ָܻǽ뵶ֵĿ϶ȴԽԽŲռ䣬һ֮£һһƹ͸˹ȴԭѾ˵£ԶԶȥɲڵɽĸŴ֮ɽ
ֳˡɹЦһĵ⣬˱㲻ޱʹҲ壬⽴ζȴҲһԡ
Զйڽк׷ָɣǵɴЦ۹֮ЩһķߺޣǼղй䱻ɽߣɴӵֱһ꣬ǽҳһ󶴣Ϊ
ܿһĨЦݾϣΪոձҳһ󶴵ĵǽлָȻгֵǴ󶴶ղǰ׷
вȻЩģҲ˵ʲôûȻԼɱŭգһȻ߶̺һѪ¹䣬ȻԾ𣬾ԳǱ߳ȥģȻû뵽ɽǻģղŰ׷ùһܣŶݺݵĳȥ
ȻһйֲҪɱƻȥɱԾȥסһù͵һ䳶һ׹뵶ɽ֮Уֻٵȵ˵ǸѪزܰѡ
Ӷй䱻ɳڹҲŲסˣй󺰣ֵǣ󣬴ԶȻᱻɽ֮С
Ȼһ䣬ˢˢ˺öಽһڹĴ߶£Ȼһֻ׶ħѹֻϧɲӲƴۼħԻһ̣Ȼһӻ˳ȥ˲ɽ֮лԶħһȭڿմһֵƬٿȴѾܳԶ쳯Цš
ۼԶȥиղһ۵ĹǺҲ꣬ɼиһ𣬽̱ȻʩʩȻӵɽϻڹǰһյϣȹ䷴Ӧֳסùȥǽɴ󣬴߶ħʱȴѾԶȥ
ȴǵɣһһεڣѹ۵İվһĿݣʱй䱻ɽ֮УһҲûУǵù־־壬ƫƫǳһ


İٶʮ ֮У壩
֪˶ãںɴʱѵӦתഩС֮Уһա
ԭ֪ģѾһյʱ⣬˻뵶ɽ֮У֮࣬ȴ޿κΣʼյңڣʱҪɣǵĻϲ¾Ҫˣǹཫһڹһ·ɰȵڵϣ޲ߵԽԽá
ɹЦǳ֮ҡڵĳȥǰ⣬ʱǻ֣ڼԼԼľһ㣬ǼҪľ磬ߵſǲ˿
ڴʱ֪ȺкȻһֻţ͵һƨϣֱ߳˵ɽȻҲԾվӦһƨһʹѾɳɽȻصˤڵϣſڹǰùɵһȴû뵽ɾȻ˸Ͷأǵһμ㹧ǹһ⣬һɣΪҾͻչ㡣
ԣɲιȥ˭ĸˣ¿֪ղԼСģʵû뵽Ȼ͵ϮԼĴӵͷŵɽ˻ȭͷţǸĻ˱һ㡣
뵶ɽЩ䲻ɵһ飬Сʵ̫ˣǲҪˣѾ֪жٹ䵹ùˣһʱѣǴľˣǻˡ
һԵĹۼſ񣬲ɵôŭһҪһƤޱҪ޴ɣǴʱ˿̣ɵѾ첻ͬѾˣɽ֮еһεȻýԼЩֻҲˡԼۼҪʩȴϸɣ˫֮һ⣬ɵһ˫ַһֳֻסлһֳֻסƤޣ͵һһб
ֻǹҲ뵽ɾȻҷЩѾϰû˷˵ЩͨĹҲãȻ⣬ʱһ֣бޱлƤ޵ʱɶȥֲ꣬ǱͲǶ֡
ɷɫһ䣬ǳųֲкѸ٣Ųһһڸֲδ£֮ǰѾܵߣеľлһһסһֵֻƤ£ϣֻһҺֻһӣѾڵϡ
ȻǵƲˣƤޣͣسȥֻѣһʼ뷴ɸһ֮ȴʵˣԭСӻᷨһŵӣɲЩССĹӦģƬ̣ۼظԵķһɥүүˣٴʹˣѽСҲΪˡ
źһ޺޵һгһӣŽƤһһоԼҲˣǲڹǼƽϡ
һ󣬲żȥʹ࣬η壬ƫһָһ㣬һݣĽеĸֲ˳ȥȴһֻɲһ׽ҵİ˳ֲ棬һѽڵϣȻȭͷǺһ󶾴ֱ޵Ű֡
һۣҲģһɹмӣƤΧǰЦ˵
Ǳ˵˵ǸഩСΡ۹жСЩִ
һһ˵ϸ˵ഩСΣȴЩ壬ԭνʮ˲Ͳô£оʮС֣֮ʮ˴̷ͬ
һعģ³һյһ˵Ϊ³գר˾˼زͳܼס
ڶ³һյר˾
εࣨε³յר˾
ĵʮյר˾ϴѪص
Ӱ³յר˾л
ϣ³յר˾лǡ
ߵ̩ɽ¶ʮյר˾ֵ⽴
ڰ˵ƣ³һյר˾ִƹ
ھŵƽ½³յר˾ǵ
ʮתѦʮյר˾⵽꣬ƶ񣬺˶ȼͶ
Եڶʼ˾ƴ֮סʯ»ݹѮʮС
һɳС
С
С
ġС
塢С
ŧѪС
ߡͭС
ˡͭС
šС
ʮС
ʮһС
ʮҺС
ʮС
ʮġҶС
ʮ塢С
ʮС
ĵ˾ƴ֮סʯºϴѮʮС
һС
ǩС
С
ġҺС
塢Ͻ޹С
߼ˢƤС
ߡС
ˡ׷С
šС
ʮľʯѹС
ʮһС
ʮɻС
ʮҩС
ʮġͻС
ʮ塢С
ʮʯС
˾ƴ֮סʯ¡лѮΧʮС
һɰС
ʺС
ĥѪС
ġǯ캬С
塢ҧС
С
ߡԵ⽬С
ˡƤС
šλպС
ʮɣС
ʮһС
ʮţС
ʮС
ʮġͷѿС
ʮ塢նС
ʮƤС
ߵ̩ɽ˾ƴ֮סʯ£մΧѮʮС
һС
С
ȻƿС
ġȨС
塢ȮҧֹС
ʹ޹С
ߡ򶥿С
ˡʯС
šҧС
ʮƤС
ʮһС
ʮഩС
ʮ鳦С
ʮġ̤èС
ʮ塢ָС
ʮ͸С
˵˾ƴ֮ʯ£մݹѮʮС
һС
ƹС
С
ġС
塢С
С
ߡ֫С
ˡС
šС
ʮС
ʮһС
ʮС
ʮС
ʮġƶ˳С
ʮ塢С
ʮֲС


İٶʮ ֮У
ŵƽ˾ƴ֮סʯ£Ǵƹ˰Ѯ֮ڡʮС
һùС
޹С
ѻʳĸС
ġʳС
塢С
ԹγС
ߡȡС
ˡͷС
š򴤳С
ʮľжС
ʮһĥС
ʮС
ʮƷС
ʮġЫС
ʮ塢С
ʮϳ඾С
ʵ˵ǾʮС֮⣬ʮСӱǰӵһŷŻѩ˾ƴ֮׶ʯ¡лʮСֻǲС֮УΪһ
⻰˵Ѿ֪˶Զɳ֮У˺ʹȴкβף޾ɳɵʵĪкεȱסɳɣôɳϾۣȴ벻⡣
һۣ϶ֳΪѵɫ׷׳ɲϴԣǵɲãȭҪ򣬲һסȭͷЦĪҪŭ˵ˣʵɳǵӽظʱµĻɳרΪĥЩĹ꣬ΪǽĹ꣬һĹȻҪܾ޾ĿΪҵȹ䲻̫ʹ࣬Աַɳ飬ÿһţܷܲɳ֮ࡣ
ԭˣɵ˵ͷ׸ղΪιǲϴԣԭԼۼľɫɱûǵĶɳ飬ȻǶԼ㹧ԼҲûǵĶɹЦ㵨ӣһǵӲɣҲ̫Сˣıǣ㿴ңҲԲסǵġ
ЦЦǷɳζ治ܣȴֲǵӣб˼һת⣬ȡ΢΢߶Ѿһһ׶ߵĵ壬ԼǰǷ̫󣬵ʱ㽫ɴɵ˼״ææ˳̱Ȼࡣ
һȻǷɳˣ࣬Ҳû˹涨ʱ䣬Ҳϴߴ٣ɣһ󶾴򣬵γɱˣ֪˶ã㵽˵ڰǰǱɽı׷ͨ飬̥Ķ񸾣ɽѹ·ϱɽ䡫⻹жĲԣТĸʲ֮ˣϱɽ
ڰصǰУһ·ȥޱȣǵھصΪ͹潣٣ƭŮܸ̰ͯˣıռ˲Ʋ֮ˣ͹·Ͷ͹ڷըžžֱ죡أըN顭ʱ֮ˣմӱɽֱСѺ͵͹ůů͡
ֱ˵ھصǰ¾Ųͨ·ֱʯɽ˴ʱ̲סʵұҪഩСȴҪòܵѽ
ԱΪ½ֵĹЦһһ£ഩСΪ̩ɽϽ֮£ΪʮС¾ŲķΧҪʯɽȻУһǧ·㵽˴лɴǰഩСˡ
ǲһǧ˰ԶҪʲôʱܵѽֻµʱѾˣһȥھƴŴһܲܳóظءԴֻҪǰԶһһرǧʱԼǻص䣬ҲھТ˫ǰҲܿԲŲᣬȻĻô࣬Դһˡ
£ɱתأȴסΪƾŵĹæЦǣҲżʵǴǰӣһ·ϾŲҲһʱ⣬ǧ˰֮࣬زǧѣʵҲòһա
һ㶣⵹ôƵѽһʱƾ˫űǧ˰أԼһﻹ˵ʲô߹Ͼȴûо˶ã˯Ҳʱ䣬һ˵Ҳһɨ˻ƾһۣұ㣬ɲҪƭңҵһɢ
˵䣬㵽ʯɽһɽʮص߸ߵһɽ壬мȴ񱻵һһԨ±ֱȥȴǺףޱȵԨдɲɵô˸
뵱ԼùѧƽʮصûѹѧƽôˮתԼȴ̣Ҳǲιʮص֪Ҫǹѧƽ֪ԼҲ˵һ̣ǲлƽһ㡣
̤ţŲ׶ǿԨдõš֨֨¸¡죬·ʱһ㣬дΪһһȥ֪ж೤ڶԨһŴڣȴϵˡ
ɵǵĿŵţȴǰߣɵǿŶǿϵˣȥһӵԨɣ
仰ǵɵЦˣ㾡ܷģģͬ٣ǵһ죬ϣȷʵӵΪЩ£ӣʵȴǼ̵ĺء
ʯɽһ·ȥҲ¾ŲȴѾɳǽȴǹȵʯͷƫƫǺ磬¹ȣϱ䣬죬ǲܣֻǿȴк֪б壬ҲᣬȴҲʵǶû£ҲҸô·ѽȵģҪˡ
ʻ½ֳˣʵҲѣǸ𣬷ڵϣ߱ǣȴҪԼ취ɡ
ʵͦмɵģûǵĶͻ꾵ûҪܿ࣬ˣεģٶĿҲҪѽԵҲԸΪָ㣬ȻҲһЩȭţ˸һ黹ɴء
⵹ҲǸ⣬һ̱Գڽ£øֲ湴סǰȥ͸ȴǺΣҲֻˣȴ֪زһĻθ룬ԶȻ˵䣬̣ǳ꣬Ͷ̥תģȴ˵ŵģֻ֪Ҳ署ȥ
һ·ȥǵʮصΪţӵһΪԩĵ֮ɱ󣬰ĿֽǵʹϡôãţӵͶУֻҰţϮţǶţȣ֣ˣҪɱ
ţĽɵ뿴оȴʼղͣһ·ǰУջɵģһţֵź磬ȴֱ޲һӵ˰ഩСϿ̷⣬ȻҪ취һЩڵɽѾֹһˣĻкͺµġ


İʮ ֮Уߣ
ֲ֪˶ԶǵʮһصΪʯѹ֮ˣһӤǺԭӤɵмŮԭ򣬽ӤʯѹΪһδʯأۣһ֮Сͬľʯ˷Уøдʯ£ҵĹǶϽۣǴʯһ뿪ȴлָ֪Ҫ̷ܴܶӵѳ
ź羶ȥǵʮΪʵΪϣ棬ʱ˷ʳ̤ȣ˵ʣľϯ⵹ǲϲԵĶھӵ󽫴ʵɱϣԷʱ˵ر໰֣ͬʵ
ԭ治УӦע̫ˣ˻һӣҪһҲȴҲ൱ѣڵ֮УҲ̶ƣзִ磬Ȼ˲Ҫµ
ڹȥǵʮصΪѪصˣТĸֱа֮ˣ󽫴ѪصͶѪܿࡣҲв׵ģ˵ѲѪѪ֮ˣҲͶѪܿࣿ
һŹĽ˵һ߳ǰȥǵʮصΪΪǷǳ׵ģүĻᡣ㲻ϧȥɱϵˣŭүҲΪˡ
Ź˵ɲסҡͷΪ֮пǧȻ뵽ٻΪɱģѾȻ򣬵Ҫ䵽䣬ֻ±ҪҪ޾ʹ࣬ҲҲΪˣһʱ䣬ȴ֪òðٻȣȥ֮ҪһٻǣһѾ
ȻѾ˵ʮصΪ̵ڷؾĹ֮ˣڷصĹģ󽫴̵̷ֻ̡ˣһǼˣȻһЩĴڣֻ֪᲻ỹȱµء
һֱǰУǵʮصΪɽ𹫷˽лܻߣ͵ǮƣŻ֮ˣ󽫴ɽɽ֮лն⻹зĺУʿҲɽ֮С
ݹ⣬һѾΪмûɹ𹫷˽֮µģԼ붼飬Լʱ򣬻ŪЩƷƤѥװ֮ĶӻؼңȻ˹ҵģԼļҵף֪Լ᲻ҲͶ뵽һص
к˼룬Ѿ˵ʮصΪʯĥ̤ȣС͵̰ѹ֮󽫴ʯĥĥ⽴ĥ⻹гԻĺУʿˡֻܸокܶصģǲǷһҪ̣Ǻң⻰ҲҡͷЦȷʵˣȻҪЩǵһҲҷϧתʱҪԻģȴǰ±ӷҪ̵ģǺѽ˵
һʮصΪ͵ϣ£ոŮ֮ͯˣ󽫴뵶·ѹ⣬ʡĸľ׮֮ϣɲʼͷþС
ֱ˵أȫʶʮصɸпǧȴɵ֣ʮص߹ˣǰഩСỹҪߺܾðɣ
ȻˣһЦĺһˣνһǧǴӴ˵ģȴҪܾã²Ҫٰʱ⡣
ɿЦһ˻֣ȥȻѾ˴˴ǻ˵ʲôѾҲ˶ԶˣԼоҲ˲̵ʱ䣬һʣ֪Сʱѣ߹ʮصҲСʱѣȻҪٵ̣ȴ½ֺǺЦˣʵҲ⣬һ·ҲѣһһأҪȥȻü
ʲôһ죿һɻʵ
½ֱʵ㶣ͷ˲ǵͷ֮˵һͨһ˺ʱҲӦ˵ͷˡʱһ·Ʊ·궼Ҫͷ߻ػ꣬Ϊĵһͷ߷ѡ
ԭνͷѽֲö˵ͷҪػ꣬ųɣһпȴɵЦҲЩʹҲϻˡ
ȻᣬǴȥģеʱϷĹ꣬ôͻῪʼнĻͷʩչ󷨣òϷʸûС½ֺһϺܲΪȻ·ⲻһС¶ѡ
һǹߣһؼңоߣȻ㳣вϻˣΪҲͰˣеԩ죬еļлǸĸ˷ǺСϣȿ֮ѵҲչһҪĻɢ΢΢üͷʵǱ飬տģѵҲҪͬЩ̰Ľ˼䷱Ĺһ۴𣿡
½ֵͷɫЩȻΣ̾˿ʵȻǲϻߣӦɢȴҪʲô뾡죬Ȼ󾡿ȰЩ׶ֱ֮ӴûɢЩ̰Ľ˼䷱ģл֮󷴶³
ǲǺ˼һҲûж𣬻¸١ɻ˵أԼҲ¸㲻¶ԡ
ɱ㲻⣬ԲһЩ£ЩͷվãȻ֪ΪԨһĴѧֻҲϲ֪ö࣬Ȼزһˣһ·лҲ֪˶ԶȻеһ۳֮ǰ½Цˣ̩ɽ֮µմˣΪ֮ǡ
ʮɸ£ΪʯȻɣΪȵһ֮ǰأİٴε¼Ϊߣ¼ϱ㷢С̣Ȼƾ飬±Ľɵ齻ȥȴһԵ½ֳɵˣĪڴ˼£ߵ̩ɽƢЩ̣꣬Ҳһգܳȥ̩ɽģмƽһ
һ¶м֮ɫ֪½ȷʵΪԼĺãɵ½ֵļ򣺡Уģĺˡ
½˿ɲϣڴ˵ֽһ˽ΪʲôҲҪЩԲɣۼɴӦɫһȴֿЦˣֻҵȲഩСˣｻ֮󣬱д˳ǵѺֻͣ
ľ齻˳ȥ½̾˿ȥȥȴʩչл⣬½ֵֹһ½ֵ˵˺ûεֻʱ̵ģҪģεҪżģְʹڤǮЦ˵һչɣӦǰѺȥ


İʮһ ഩС
֮ǶȥǰഩСˣǰһң߸Ѫ֣ȴƽ˼ɭʱ࣬һ·龰Һ½ֵУΪɣûþл޴ɣֻżߴһѣ·ϳǳġ
˴˴ѹഩС֮Уѽ룬ɫЩѿΣ޼ʯ׮ʯ̨긿ʯʯ̨ϣȻǸ̾ߣʲôǥʲôʲôǯߴֵȵȲһ㣬ɴʱãҲйǥſȻһһһ飬ọ̀йǯסͷȻӲɲȥ̣оǲסģζԼ
ҰڲҽУѪģЩֱеıǿøֵ͸ӣνİഩˣʵøֵǺõģȻеһֱӲĴͱȥζ˵Ҳա
ȻйЩΪ֮ڣԲ̣ϲľĥˣʹȴö˵طڴ˵عΪģһҲ߶ʮһɳһʯȥ
þлɸʯϣйһЦִǥ˫¶׹⣬һ̰пˮ񿴵һ㣬Ƕ񹷼ʺɰԡޡһ󼪴ԼǺ˵š
ǿЩ䣬Ҳ̷ˣЩУֻµۼŹҪߵߣһ͵һȣ
ը죬һ޺޵ĿɣýıһѣΣڴʱڷɳͷ֮һ룬ʱҪ߹Ĺһʱ߽Щη壬֪ǺεֻԶһƬӡ
һᣬһͷĹ˹ۼԡڽ֮ڣɵɫŭ˵һҲ֪˵ʲôȻҲͲǣԴ߶̣⣬ԼУֻҪҿᱻ𿪡
ͷһ֮󣬱Զֻһѳһһ£Ż棬żʮױѾһ澹Ȼ𣬽յڵģϸ澹ȻͷĵػҲѹ
գգ۾дŭлСȻЧֻһߣԱ˾лҲƴϥڵϣд㣬ͷ̺ȻתһزǸ̵ľķɳΪȻ澭ţûڣʶ֮һһԻɱѾ֪Ȼ澭ĸһһбн⽫ɰľת
ֻҲɣ𣬲ŷоȻ˵ز־Ѿ𣬾ȻֹͣԽ죬չˣʱ㽫һУֻһ˲ĹǹѾȻſӽ澭Ӧͣӿ˽ٶȣ侪壬ڿæԶȥ
ֱ˿̣ҲɵˣƫͣҲǴΪţȻ澭ڶȻЩ䣬ԼҲʼȻΪǾĶѣ뵽ȻΣԽԽգʶǲʱӿͼռʶȻɡ
о䣬ڴīιСӣڸôҲȻ˲ɣ
ŶȻ澭ȴЦŴһΪԸѽҲϵˣΪı̸ˣ֪Ҳһͣˣⶼ콫ԼȻˣī㵹ǿ취ѽȻһҪȥˡ
ƨīЩŭɲӣǰʵȴǲֹۣΪԼҲԼԴ˲ûзӦҲˣ̶бȻΣգīһСӣҵһԣȥԲУһҺ͹߶ȥڻģֻȻ֮ǰѾʶĨȥʶҪס
£īһ߶ͬʱҲʾ߶طʱŷ޾⣬ɫνʮɫģ㽫Ҫʴȥһ̻˹ںīĴߴ£ڸԼ־о˵ʶоȻ־ڣɵôŭʱŷһƬɫ⣬һʱ䣬طɶģ֪طԱŷʶ֮ڽ֯һŻĴ
ɫãЩŤʶ֮кͷ캧һסʶǲɱһµĶһҪЩⱻīţЩΪɵ־ľıǶЩڤľģǱز־ľģȴȫһʱ䣬ĵĶȻ澭һɨҲֻʣ߰ʮġ
īһʵѣϾΪ屦κһ񷨣Щֻǲд־׾ĨˣȴЩģҲҺԼӽģоǱԼ־ģ߰ʮģǧĵĶȻ澭һȴֻʣ߰ʮģȻ㲻ʱ
Ľ⣬ȻС࣬ûй㿿ֻǸղűʮ岻Ȼ̤ããͨĽһֹΪη壬ȴˣǸһʱ䡣
ѾȫָЩԼľģûһӰ죬ɵ־ںĲд־ȻӰ첻ɣͱҲʧȥ˶Ȼ澭ȻжȻ˵ܣѾ䵭תͷȻҧҧڣЩ֮УУ
һı䣬ʱ벻Чбŷɰ̵룬ΪλнһҲһ⣬žɵ־ΧɢһܲĹС
ҺҲֻΧʮ״㲻ţΪҲôıˣǸĹ䣬˿ɵľģһʹ࣬ȻıŷһһģڹƬ̣ϱ˳ȻߵߣһӡҲӡȴɸеУȴһĻӡ
ǹɵҲӽģʱչһ֣ԭǹ䱻ɶȻȻϵͽΪһȻ׳ɵ
ɷһ㣬ɵͷϲһԽȻĹ䣬Լ־չȻԽ࣬־Խǿе־Ϊɵ־Ȼ䣬һֲЪֹͷԼȻǧĻǲҲпزһ㣬ǵȾͨǻʩչ֮УΪǿļӡء


İʮ ŭ̩ɽ
뵽һ㣬˵˷ܣ˫͵ӵһԾбĹâзٺٵЦȻһȻһڹȥצģͼٽŶȻ䣬ǿԼʵ
ǱһֱĹͷۼɳ彫ɫһ䣬͵һȣ䶼߿£˲䲼һ󣬱һƬƳ𣬻һֻ֣֪Ȼ壬̺ȻתһŭĿԻӭŴֶȥƽħȶȻȵȷкһŭĿ𣬵Ҳָ˸󶴣һȣŭĿԻֶһ
ȶȻȻǺηĸ۵ĴҲȥֻҪΪսǻɢҲ£Ȼһµ¡
ɳúܿ죬Щ仹ûӦΪôҲܽɴȥ֪ɱѾǰӽ⾭ģѾһͷľ֮УƫƫЩӵͱΧȻй䱻Ȼӽģű׷󣬸ųȥʵòǣִηľȴǺ˸пġ
ֻһ̣ɱѾȻ˼ʮ䣬ʮ۵ĴţԻеĸֲͳ꣬˿Ầ¶ƵĴǷ񣬲һ˷ݱ֮У̵ЩͽҲ
ͷһ𣬾ɿĺˣʱ룬ΪɶȻҪʱ䣬һһȻԶȥȴѾǲ̫ףͷʮ䣬ҲΪԺֻҪԼʱ䣬ֻĹҲԼ֮
ƫƫһɼ䣬ǾѾ˱仯һӷѳɼȻÿֶһֱɳǷɿɾЩˣȻֿСһЩŭĿնֵܵסŭĿձϾֻһֻȴֻ֮࣬£һɡ
һһʹȴ벻ð취ɼ䣬嵽ǰɶЩȻĹ価ȻĳȥȻӭһֻײ֮£ȴǹ伸ȫ𣬵ֻҲ֮Ƕһٶѣֻһײ֮£ֻʣ߰˸仹Χߡ
˫һ˿âŭӿһһ㣬̽ʢֻ߰˽ȥܿܿϵ
ʱѾ嵽ǰĻҳɣ͵һȣ
ը죬ö΢΢һ٣΢΢һ֮䣬ɶˣһ㣬ȻŤͷܺɣΪƾɵȷʵܶԿ򲻹Ͳֻܲת֮䣬ɱѾܳİΧ֮С
ܹŬش߶ͼɶУȴοùɣһסը䣬ӲĽ˽Ųγ֮䣬ǱŭĿմɢһֻŭĿΪ֮ɵҲķѲ˶ȴʵʵڵŹǵ˳һֻɢһҪʱڻָȴҲôס
ɽ²ͣرţڼ֮䣬䲻ը죬ϵԽãЩԽƣûãһɢ»ع֮䣬Ϊ
Ҳ֪ãһֻɢʱȴǴΪ⶯ȻߵĽ⣬ȻԳ֮УȻǾʱĺˣƣ֮ȴѾ۵òᣬҲܻȫжʮ䱻ȻΧߣȻһѧˣֱһ㣬ЩȻĹû֮С
һε֣ɱѧ˹ԣ㿴һɢǷ֮ʣɱѾ֮УȻʮʮ䣬ֱߣȻĹ֮УЩʧֻҪܻܵ㹻࣬ԼҲܴ߶仯һݻǿŭĿգƴһȻҪԿǰҪмǧĹ䣬ԲǼ׵顣
ۼд߶֣ȴѾղǰǿᣬԵĹޣʱռȻʱڼ֮䣬ʱʱıǶȻһ䣬ǲ࣬ÿҲʮʮҲʮѣɼţֻҪĥ룬ֻҪԼĸɾԼξ
ɺ˷ܣסھм䣬ϸԼȻҲ¶֮ѾһСҴ߶Щ䣬ȴԼķһ֣ΪҲȱͼȻݻŭĿա
ڰͲס˷ܣֵһ֮ۿŹԽԽɲɵùЦ˫ŹǸȡ
ʱԶǣнǣ͵ɴΪ˷֮ͻ䣬һƣȻ֮УһֻԺ̽һѱ㽫ץ޾ѹ֮£ɾȻֻ۰Ͱ͵ĿԼץסоޱȣֻ־ǺǹѹȻɲܶʵ̫ˡ
ô룬ǱץһʵȻɲѺãɵڰУȻصˤƫƫɱѹܶǱֻܿԼԽԽںεĺʹײһ𣬲ɢˣɻףֵֻ棬ȻĻָֻԼɢκֶζɡ
ڵϿֻ֣ĥô޾ѹϣɸͲܶۿŴһץ̾˿ķѽֻĿŴֽԼץһһˤڵϣмʲôҲ޴ʩչ
һʱǱڵĺīһСӣ⾿˭ǿʥҺܷŭ㲻ɡ
ڰУɵûиоɱԻܣЦһٵȵȿɣûоɱֻ׽ŪѣֻҪҪҵǾȲҪϾֻһλᡣ
һαˤڵϣˤ˸߻أоԼԪ񶼿ҪˣһЦûɱԼŪȥԼҲܲѽǴʱԪ񶼿ʼѺֻۣ³ɲξҪ飬ô㣬ҪҪһȴֻһλᣬԥ֮䣬ֱᵽգȻ󱻺ݺݵˤڵϣԪǰɡһۿҪŲסˡ
Ǵֺ޹˼ɵһץֱʱҲԥһΣֻԪҪױʱҪɢһһʶ𣺡ī棬ƴˣҵԪҪŲסˡ
䣬Ȼһŷ޾⣬ʶ֮ڣ˲ʶɰУһɱܶˣĸҳɣ͵һȣӵһͷ˳ȥһֵĶ㽫Ԫ˺ѣڵϣһĽ֯ɵͼʶзɳΪεһͼīһǣ˫ֽһֹصӡʱһʶըһӡʶ֮ڡ


İʮ С
һ˵ķӣʵҲһ˲ѣεͼѾУ֮˸Ծλͼŷ޾Ľ⣬ͼΪĽ֯һֵķţҲȴһ׽ĸоӣһжףʶı㰴ʶеֹӡɣһ˲䣬ؼ侹Ȼһը죬һֱ׼ѪҲųͼ룬·˹һ㣬ͣš
ڴʱֻҲѾͼ֮ϣȻһ죬ϵЩ˫һҪʹ˲зϣһжô춯أഩСΪ֮ʯʯ̨ˡ
ͼһڵϣȴȻδ飬ʢеֻ֣ȴҲ˻ȥǿֻۣҲû뵽Ȼ
ûдԼĿģֵȻܷŭдһʱƹӺһͷڣۣϵĵȴ֪ʮ޵һ֮λɫɫ˫յͲƣ⣬ŭ°Ϊɫ룬ͷֻǣòǿ쳣
ڴ˼֣Ȼ֮ǵ˵ߵ̩ɽȴ˭һԲ³˵ݣһɫɵô䣬Ȼ̩ɽɴˣȻ̩ɽо壬ǺīҲ
ʵɵĵû̩ɽע⣬ֻǵõεĻ֪ôһСӵҲû⣬ܿر˵ڰഩС֮УһСڽ£ܻͨŭĿգ̩ɽŭǣСӾȻܶȻ䣬ɾʹˣԼϽ£Ȼ˸Ŀŵ̩ɽδ档
ǵ֮󣬲֪εСӣԲǿѹŭδɱֻ֣ˤһڶںѵȴ֪Ӳ֪ʩչ˺εֶΣȻܿԼûĴ֣ȻֲԼûҲֻԼʮ֮һֵܵţ֮Ҳˣ̩ɽԻ
Ϊ̩ɽԻвʶΣգԼѾסһεĴˣǻдгĻ޲Ԫֻ±Ѿ֧ŲסԪҪˣԴʱ˿̣뺲īһֳۣɫ
ͬʱһȣһǸӡѪѪͼ֮Уһһ˲䣬˺϶Ϊһͼ֮ͨʢʹ˳ûڽ֮УӰ
޾ſ籩꣬Ծⴹ䣬طױԳͣʱഩСĻһ˼УԻɢضĵػʯɽƷ׵ıСѾ˷ǣһеͼ
ۼһеıʣ̩ɽǳһǴŭ˫һ͵һȣ˫һӣһغڹһ˲㽫СΧʱЩ׸䱣УˣҲѾɢһС˴Ӵһѡ
ʱͼ֮еɣҲ뵽˺ȻһӺĹ䣬Ҳһһкī棬ȲҪ̩ɽӲƴǳô˻ᣬӳȥ˵ȥ߾ֻȥزһת
̩ɽȹСʱ˺߶ͼǿƿഩСĽƣ𣬻һκϵĵزȥ˲ȵ̩ɽȹСʱ˶ѾʯɽۿűѾȹԨ
ؼ䴫̩ɽһŭĺԼźƹ׷˫Ŀ磬ʱǰɴܵĽ򣬺¡֮ڶ춯ظ
ⷬλܲĸֻһ˲䣬оŹɺƳ⻹㣬κϣһķʯҲкڹһʱ䣬Ĵ𣬾°ʮ֮ࡣ
ɶеˣǳɵˣ뾹Ȼ֮ͨˣΪҲֻʮ޺͵زأʱȥȻܲ˾Ȼ޴ӣһû˶ֻһܴ֮Ӵ˵ӳȥء
ۼű޿ɱܣֻ˲Ѿ嵽һڹǰɾ̾˿Ц뺲īһۣжоϣѾݻһزֻ±ҲûлĿܣһ֮󣬲ΣնǱ֮֡
һ̺ˣԼΪβܰഩʹأΪη˾ĵܣȴĶȻ䣬ͼһƴ֮һ˲ת۳ɿգ˿ںҲѾ޼£ֻܾԼµĿ
ƴˣͬʱһŭϣ̫ѪҪʹ˶ϾɣһɾȻָУԼĴ˵ЩѾˣֻһ֮ΨһԴڵľǹˣΪڻϣӣǴʱظģϧȻҪʧһЩ䣬һҪȼʮָܻ֮ʱľ硣
ˣĸףˣܿ㣻ˣˣ᣻ˣǿЩֵܣԼⱲӶԲסˣһӵĻϣֲԼǷµģֻϧȴһжѡ
ʢһѪʣľˮĴؼӿɺīͬʱģȴָƽݻһŭĿգɵ⣬ְ˱ۣһŭĿޱȣ˫һһոҹ̩ɽ顣
⻹㣬ŭĿһа˼ȻϮİ˸ͨߣһѼ׶գȻϵһǿӲһǣ飬ͬʱλǿҲˣմһը졣
нħȺȻ£˺ѵأ֮һƬգȻתײһ𣬽ħ飬תҲ˳ֻѾǼ￪⡣
һֻеߣطģӶ֮䲻סŹֵ죬Ȼһλײһ飬ͬҲ˹
ͭҳһ֪ɽԳһǿѹȥȻ䣬ͭ໯УǿȴһХ
һ̨ڰţ޾⣬ԳһǿѹȥǿߴŭӶȭͷӲƴһǣ̨飬ǿ߷ˡ
нħնգعȥಫһħУعȴһɫ䡣
£֮һǿߵĳǹײһ𣬷飬㻯ޣǿȴҲֻܵ˼
һ񽣣ɢȵâֱεεдײһ񽣳ɻңεȴһгԾŽԼӰȻɣû뵽СӻԼһϲֻ⾪ϲҲԼ벻ƽ˼ַա


İʮ һ
˼飬ְ˱ۣŭĿֻʣһȴԲϰݣ˵־սˣɱʣŭĿձǴηģȻֱײز֮ǰѪӴ󽫾ѪӴ󽫾ãŭһֻ֪ȻһȭҳնΪ֮һƬȻײһŭĿ˳׻𣬳Ϊһõ̻Ȼ˲Ѥվ𣬿ȴҲвʵѪӴ󽫾ˣƳü֮ԶؿһѪϾڴˡ
ŭĿճˣīлص֮УȴҪԽ飬Ӱ׹£ȫһҲҲգֻһ֣Ųھʹ˻ʹȥȴȻڵϣ
˶ˣû뵽ղСӾȻܽӶǿߣƶ֮ϵģһǿߣȻһСӸȵ˼˶ˣڳ֮еɡ
ʱ̩ɽ׷˲ԥ˫ۻһҪ£׽ɻܽԼһΣɱ練ƣһֻյƹ
Ȼһֻ̩ɽĴϣĪСȴ̩ɽ䲻ȥȴεڳߵܣĪ֣һҪСȥء
̩ɽһɻεɫ಻ĸ磬Ǹʲô֪СӴҰഩС˶ٹ͹䣬ôһ£ѵܾʹ˽ҹ𣬷ڵظ
εЦ֪Լߵܣ˴ع֮⣬˭ҲΣɵÿЦȥǳȻ⣬ǺһЦߵܣĵ˵ǣȷʵ齻Сȥ죬С飬λ᲻֪ǴҲѾ֪ˣȻзСһذɡ
̩ɽһԶعȴع˵ͷߵܣصĻȥǣ֪ĺСӽ۹ġ
ۼҲ˵̩ɽ뽫СĨɱվΣֻǷ߷ߵɣŭ𽥽ѹ£һع磬ҶģǴʱҵϽ£ʱôҲҪһ˵Էڡ
ع˵ͷεһۣЦߵܣıǣȻһ˵
Ȼʲô̩ɽһǻŭҲ޴йֻһת߶ƹ㳯֮Ƕȥ˲㲻ӰһЩֵĹۼ̬ƽϢﻹʲô˼Ҳ׼ʹȥ
ƫƫڴʱһֱɫ任ѪӴ󽫾ȻζˣһԳڵϵɣ֮٣˺շ˻˻ۿҪɾںУȴȻε߳һѪӽҶ
ȻһһȭѪӽķһ߷ȻҺεӲƴۼε֣вʣҲֻܳХһɿĺˣҺεӲ
ڴʱһѪӽ֣ҲĶĹ֮ϵرЩֲηʮޣڴˣȻҲ˶ˣεսѪӽˣһźɿĳɾȥɱɣϵر߱ʮҲδ֪ĶĲһˣ㱼мζ
εŭⲻѣȴҲֻǻȭһǶֵ˿ɲ٣εվһóҲ֣ˣԶޣȴѾ֣ۿɱҪһ֣ȴüס
һһԾⴹ䣬ӲĽڵϣҳһ˶ӣкɣϵһ˲٣Ȼ³һȻ˵Ĳᣬ׾ģ
û֪ɵ໥оɲʮޣղҲֻǸоĽƱǿƿһԺηֻԼĸо˼䣬˼侹Ȼǿߣ˾죬ѡ
˲ģȻԵ³һ֣ץɣϵĶǻ񣬸ðΣճ֣Ѿᵽߣһ˲˲עΧһб仯
ڷεˣһ֣ɫɵô䣬ǹӤΪڶȴѾһڻɽʱ֣ۼҪ֣εҲֲֻԶԶغǳӤס֣ȻĲ㡣
ϧʮ޶ӤûжЩҲȻ֣⻰䣬Ӥ˿ͣȻץɣһҲգ֮飬ۿӤҪץסˣǲ֪ʱȻǰһֱȭͷһӤһȭֻӤһֽУһͷ㷭˳ȥƹɵ˿кͣٵĳԶȥ˿ͣղŶֵˣ֮ͨǿԲӤܱġ
һ˲ô仯йڵϣһֻֽӤˣȻ˶֪Ǻڳ֣ۿֱֻҪʧ֮Уֻعһȣ˫ֻӶ̨Ѿ֣Ȼŷһ⣬ڴ֮ϣţع˺գ㾶׷ȥҪ˭ڶ֡
ع׷ȥʱεҲߣȴСĵŸղŵĶֵˣĹҲ²ΪѾȥϾЩ˶ܹϣǸĹҲӴȻˣһǰװˡ
һлָƽεקȴдʱ£ҲСĵעһУļҲҴ⣬ΧεߣڸղųֵˣжǾ岻ѣǳ֣ƾûҲܱɵĽӤˣȻ˵ͨӦǱǸҪ˵ãһҲСġ
վûзʲôεһۣλֵܣȻҵĴȴٿʲôˣСһ㣬ǧҪ⡣
£һƣԳڶûȥƬ֮󣬱Ѿ˳ȻãĬĬصȴعع飬ȴڲ²⾿ʲô׷Щʲôвͬ¡
˸ԴĦµʱ򣬸оһ𣬱ع˼˸æӭ˳ȥһعȴǲɵһɫȻˣΣع˿ЦѣͷϵѾ֪ʧ䵽δһۣҲǶദ˿ȫǻͷģԵúǱһƽɵʧ磬ôŪģ
æΧȻعһսԵĳ˿ҪǱعɫҲ˲ݣƽشྶͥ˱ҵѯعֻعҲǣɫЩаܡ


İʮ ֮
عЦҡҡͷߵһǰһƨ棬ˮڶ̾˿һѾš
εΧ£عߣعҵо첻ѣǺֶΣִ̨ĴôͷľͻˣȻǾһսֻǼعҡͷѣƢĶɵýʵ磬ʲôʱˣ㻹ӣϿ˵˵ô£
ҲǴߴٲѣعЦ̾˿λֵܣҲ˵ΪҸûֵˣֻڰ·ϺĪĴһܣͱˣҲҿһ̨ȻԿ󡣡
һȻʲô˾Ȼôôعʮ֮һ̨֣תҲڶʱڰعŪ֮УҲ֪һͨ棬ߵħ
˳ɼ䣬ȴعкһˮ΢΢üͷȴ򱻶ڵϵɣɫ˼ȻǸ˻Ҳ֪˭ҲûһҸҿ϶ȴСйء
ɣɣɫǾɲɱôղһ䲻⣬ֻǱһ⣬ڣɺαػҪظһˣαػҪСǵһ鷳
磬ǲǸˣСӻǰǿĺ̨𣿡εɣ۹Ѳӣ̨
ع˵ͷɫԽȻͷļתһҲµò룬ǹô˼ľͨǿƿĽƣ׼ɳֵľĹӤˣ˿Խڳ֣ǣʣ¼ҪάȴҪľ
ۼ˷ȴعһԵתʮܣ֮оͨǻ㣬ǿпԽڳ֣άܴ
תЦѣֻҡҡͷȴû˵˵ϣֻ±һҲԼϺܾãƿƳսһˬ죬Ҳ֤˾һΪѽĿء
תʳ⻰ȴĵ磬ҾͲˣ˵ǿߣȴֺαһʼðΣʩչһûɴʱ˿Ԫ񶼼飬û˾Ļֻһʱ̣ҪɢˣΪһҪȵɿҪеʱųأΪβߣ
һʣعҲһ⻹ǲûشҲ׽Щ⣬ǰҲͨԵɣΣȻεʧЦҺαΪִݣα˼罫۷ɾתһжˡ
˻Ȼ򣬹ȻˣԼ˻ʲôⲻŴ𰸾ǰ𣬲ε˵һתļֱ̽һɾĻɰΪ޸ԪϵѺۣɱѾԪ񣬾ȻĿʼָԪһѺۣҲѾһʧȴǲС
۾ɴӺڰɵ˿Լûأ۹ɨȴɵһôһȺүΧԼѽɲûгΪоԼԪڻָȻڳԼ黹еת
תջ֣ȴڵϣ˫ûжɵúһƨһ£СӣڵװˣлҪء
ε۾ԼĶЩĲ鲻ԸϥµϣֻλȴʻϾ֪ҪʲôԲӦĺãǾ仰˵ˣʱ鷳бϾ
εһųɣһ£˾˭
仰ʵһ£ʱ״ֳֵʱɶѾûʶȴ֪飬ʶĻͷȥ㿴Լ´Ŷ֪һλǾһ֮ȴ˵ϣڳɼ䣬ȴλһЦĸ㻰أǿҸ
ڨڨĿЦһ£عͷεĵҪεңҿ㿴ΪԼöÿѽͷһε£ֻ֪һλھһӣͲ֪ˡ
شλүһ໥һۣڶ̲סЦ˳ĸĵ飬޻˵ҡҡͷСӣʵң֮ˣ㶼Ǹ
֮ˣֻͷ˶һۣһ£뵽Ҳǣʮ޶ǴͨߣǱϾֻҲմߣҳ˰죬ȷʵԼ󣬿Цͷλ㾡˵ǣλүȴˣҲΪҡ
ʵԼһεĻ´ˣһǴ˰ഩСǶʮ֣ⶼһڴԼǸʮ޿ͷϴֻҲܸıʲôҲöʮжô
λһۣɵöüͷһعһ˵Ϊûһ̨ɳһ⣬УҲݲɶֻһ˲䣬㽫ƽһ顣
λϸǿһ飬ȴδкεҪעˣҲų֮ǵУһ㣬ǸֵǣعԲģ̨һ㣬ֽƽһ飬ʼղ⣬һֱͺƽǽӴҲ飬ʱ䲢һ˸̶ʱ䣬ɾȻУȻʱ䲻˼顣
ƽλЩڿɱЩɫŹ֣ſЦһȻǲֵ飬ɱҲ֪Ȼ̨̨챦ҵҲùȥοСܶų̀Ѳ顣
ȷʵ¶ˣɴʱҲǺɣЩȻԼЦԼ飬Ҳûʱ䣬ղŲ֪ʲô飬عһ翴Ȼǳ˿ŻԼɱԺˣǵزԻȻϵãҲǣ˵ԼʲôֵõزԻ
ۼҲʳЩʲôε㳯ʹ˸ɫȻһععüͷųε˵ͷҲ֪ڸʲôе˼ҲǲΪ֪عͬ⣬εһɫɫ֣صɣɣһԸȻҲкô㣬Ҫϸˡ
һεֻ֪ʲô飬ȴε˿ΪѮһйְ֮ΣһذգΪһ֮ƽ


İʮ й֮λ
£ɵʱɵۣѮй٣һعٳѮ˵ޣǺεҫȻԼϣԼǸ֮һŵεŷ֣εعˣһȻһľȣţȻҲ֪εعһģȴûи֪ޣֻҲ̫ˣǼҲܱƽ
ظΪʮÿһִһأίһ㣬гʵһϽĵȴǸӹ㷺ʮΪһдйٹϽֱһ޸Ҳ˵ÿһޣܹʮ򣬶ѮһҲεϽ£εǲԽȨǼһй٣ȴҲǲ˼飬ȻѭҲѾδֹˡ
ĸ磬ǲǲ̫׵εºһ۲ŸɣͨԳйһְɴûнӴ飬ȴú飬ɲġһְ˵ı̲ס˵еǡ
ѽĵܣԲף˵ҪһûӵСӣҵȷġҲüͷ壬ΪȻֱѵε
תҲʼįæֵĸԲУĪ˵ʱɴ֮ҲǲɣִǶϷ
ۼλͬһԵбЩϻ̳Ͽ֣˵ע£ԵЩ֪룬ԼϢŤһѣȷʵʹ֪ԼȻûεԼһ£ĵεȴЩƣһͨСӣܳôصĵӣѮһأô˵ɲܴĺõģһеʧӹǿɳܲѽ˼
֪ε۹һתȻЦЦĿɣȴ˵һʯ쾪Ļⲻ˵ڱҲܲйٱʿɶУ㲻й˭ء
һ仰һըԺը죬ľʹţҲûϣֻصĻһͷˣԭһֱΪأ뾹Ȼε֪ˣһΪҪԼСҲϡ£ֻǲεô֪ģвȻΣȻ㣬ô֪ģ
ε˵ԱߵĳȴǲɵùЦѽɣΪµסȻ򲻿˵̨£˵Σùȥ㵹ü򵥣ΪֻΪһСתͶ̥ô𡣡
ǣǡˣȻ֪飬ôǼҲˣһ񣬲ʹ˿ĭԳԵĵȻǼҲ֪ˡ
ε΢΢һЦߵĳһۣɵһЦСӿȥҲûʲô˲ã뾹Ȼôྪ£һϣֻ±ϼεСӵȴһĺãô£Ȼúõػţĺܣεҡҡͷɣ㵱ʱǧ»Ͷ̥תظ𡣡
أһ·ȴǺӣɳһ£̾Ϣһλ£ʱûΪʱҸ֪ظǿЩ»ҰڿԲǵ飬ֻһǻ̲סġ
˵úãұǰֻȻиԣѹĸ翴㡣һô˵ʱȴȻЦɵΪͬ
һλɫɾͲôÿСЩ飬Ҳ˵ó⻰ⶼظϵ飬ɫһһܣɲ˵ЩɶǴĲ׷Ѿˣ㻹˵㻰
ȴױǺһЦȴЦСӣֻ㻹֪ɣ㵱ʱЩ»ҰȥͶ̥תЩظ飬㹻ϼεˣңҲ˵ʵһ󹦵£ǳ£˿վڴ˵ء
һٿȫɫֻ֪˵Ĳ٣ԼЩ飬ǰĪֻ꣬ǻǲ̫Ϊ˵Ǵ󹦵£ͷԻĿ
磬ȻǶСһ컯ֺαؼʵŪСӣ̨óСԼһۣʲô֪ˡ۹عϣɫЩŹ֣һȴǰعεǸˡ
عһ㶣ɫһһۣһȴǣҲֻܽɻȴǱ顣
Ĭ˺һᣬҶղŵĻ޻˵ˣΣεſһôסˣɣӽѮһصйˣұҲ㶮ôʹá
£εһ㣬һûʶ֮Уʱĳʶһɱ֪֮еܣԭˣ⻹һأԺԼĵˣҲһΪͷۣεһ𴫹ĵظǳһᣬֻ±ʮ˱Ҳز£ʵĶʶ֮еļЩһЩɾͲɵͷһ
ûЩаѳεɣȻѮһصй٣ΪѮ٣ôмҪȥһʮ춼֮׵÷صιҲ֪ԹƣҵµĹ֮еĺɣЩʮ춼ڻδҪδ򣬽ն𡣡
һȻô£еûа׳ԵͣйһְǶǶԸʮ춼ֻԼȴûѡȨԼӦĻֻ±߲һɵǲɣ˰ȴȻ뵽һ⣺εȻ֪ʮ춼Ҳ֪ȴΪЩﲻԳȥԸأҪһҶԸǣǸǳɳʱ𡣡
εһû뵽ʵóڣȴֻ΢΢һЦо仰й¶֪Ȼ㣬֪Ҳ㡣
£Ȼſһ֣ɣӽɵҪЭɽãҲǽ
ȻӴ߽һˣɲɵôһʽѮ򣬴ʱ߽λʩһĿϣɫЩӣһʱпǧ̾˿һʩ¼йٴˣϣԺܰ÷֮¡
Ƿˮתѽʱһμ棬εȸ߰ɷУȴڴʱҪʩ˰ΣɲſЦԺҪҶĺˣεɲôװġ


İʮ 
ȥεֽ˽е£һ֮ޱҪףһ֮ڻնʮ춼ĻǾҪǶʱҪɢֻء
Ȼ󣬶˾񱻺乷һ˳öƣվڴ֮ڣʮ޵ɵø̾˿ȴͬĵĿɬȴһֽٺĸоǲԺ·ȴҪ࣬ʮ춼ƾɺͳУֻҲǹ˼һָͷġ
˴Ӵ߳ȥ죬һ·гãһ·ɽв֪ͨδ
ǰȥȴĿһӰţͷɲɵôϲæԶԶкţͷţͷ磬ţͷ磬ѽ
ڴţͷպһܣȻкԼɵһţͷһۿɣ˫۲ɵһ͵𣬴󲽳߱ϲֵܣôģ
˵֮䣬Ѿյһ𣬶˰ѱһطһϲãţͷصĴһȭɫȴǻϲúܣֵܣһ˵˴˰ഩСֻ㣬ձˣԭ㣬ͺãҰ׵һǺǡ
һЦţͷ˵ǸְഩСļһȴҡ
ʲô˱㣬ôܣţͷɫ䣬ԣ˿ý˰ഩСĹѪӴ󽫾Ӳ·磬˵󱻼λնɱڵȴôأʱɲǻԼǰ
̾˿㽫ԼڵɽһڰഩСһӳ뼸λսһϧʱԼľɵ˵ȴεúܣεԼֻԼʱѾɢˣְԼʱѮйٵϢţͷţͷһϲ
ǿ̫ˣȻȥ˾ͺãʲô˵ˣ۸ȥҸطȼףһ£ֱɣ׼Ҹطȥףһ
֪˼ȴɲĵţ磬ǴȥѽĪ仹кȾƵȥɣ
ţͷһתͷǺЦеУǾƲ˲˵㣬ȻľƲˣҲȥˣͽͽͰɡ
ڴʱһԵĳǰԶǹ󣬵λȥǱ߰ɡ
ֱʱţͷע⵽վķۺǳڹģղҲûѰ˼ֻΪǸɵˣʱһ˵ţͷע⵽ɵô˴ɻɵֵܣλǣ
ɺǺһЦ㽫ܸţͷţͷýܣݣҲ֪ǺˣһţͷԷܿȴûж飬ƢԸ̫Ͱɣ±˷ĻԳǰȥ
Ҳ֪˶ã͸㿴ǰһոյͨ󣬸ʮ㣬ȥɽʯÿһʯͷһ׸׿˵һ¥Ǵȴһɽһ㣬ֻǵһнʮƽ֮࣬ΡΡ׳ۣȴԽԽСֱʮ㣬Ҳֻаʮƽ׶ѡ
֣ǹ֣ȴΪ֣ҫҫԣԶԶò䣬Ϊֱܹ̾ɽһ·̾Ϣȴ˺þãߵ£֪Ϊʲôɽĵ
վڹ£һˣԶţֻ֪ܸߴȴֻվڹ£֪⹩󾿾жôߣԼжôСһֱоĸӣôҲһһװˣʱվڹһ£ȴûשߣֻһжʮĿשɶ룬ôߣǲЩ˷ѽ
һţͷɴ²ʲôһ£⹩ΪĻ˸ֽǮϹƷֻҪյģ͵⹩ˣʵ󣬱ỽȡˣרΪ˹ЩסǺǵĹġ
ǲʾ𣬺ǺǣҾú۴նܣǲ֪ղʡͻ룬ɵδЦԼ뷨ͦ˼
ʾ֣ţͷ㶣ȻҲҡͷЦˣɹȻӺʹ뵽ƵĵطϸȴȻˣ˵ͷЦֵ˵ĵǲ⹩ˮĵطĶֻǹһɣС£ȴַȥһɣתȥеģа൱ˡ
˵ҡͷȴһԵķɣʵ⣬Ĺأ˵ҪաҪհաҪȵЩضеģһաաĹ궼ڸ˵ʱ򣬺ñߵʱջ䣬Ǹүģϣүۻ˳ء
£ȴѹʵ˵ףն˵ո˵ģʵȴ޷һ仰Ǯʹĥ¸ظĹġ
⻰˵ֱףһţͷȴǲãԱһ˷һۣ㵹Ƕò٣ϧ˵ˣЩмո˵ģȴ¸ȴΪԼģɲԳţǰ˭˵仰𡣡
һĬȻɿ鲻ԣ̾˿ʵҾðɣ˻ŵʱ򣬶Т˳ĸúã
һ仰㽫нУ޴һȡƷʵҲ֮һĵطĵطһ򣬾¥ӻʳȴӦоУţͷŶһҾ߻ָЩӵֵܣ㿴˰ɣЩµĶȴЩ꣬ëѽ
Ʋ˶һɸһڽ͹ӣ֪һȥȴַŻ˼ɵɵۣƿ׾ƷڱǼţɫһţ磬ƿ׾ƾǼپƣˣ˺Ū˲㣬ڶʼŪˣ⻹ûѽ˵⡪
ţͷһΣȥ֪Ǽپƣʵζһ죬͵һӣСĸüپŪҡ
֪ԶһСȴǶôţ޲еЦţͷҲ֪پƷģղҪļ۸ҲپƵļ۸ҪȺþƣֻ²ܺȵġ
ۼСɫţͷɵôŭ͵سкðصĺһ㻹ĵӣȻҺŪţү²ҵǸȥһ״ɱҿǵظƷݵŪ
ƷȴСЦһȻվţͷȴ˿η壺ƷңظƷȥˣţͷһǸƷõĹټӣΪǸˮܼ𡣡
һСȻţҪɺһţͷ˿ţɵôŭǰȥһѾסС죬ɫĵСȻ۸ҵͷϣүүҲ㡣


İʮ 
ۼţͷһۣæǰסţͷ⹩ǳ˵ɲµĺõطţͷ嶯˻£ɱȰţ磬αСһʶ۲پưˣֵá
ţͷԺһ֣ݺݵؽСһѣ֪ţͷ£СȴˣһƨɵڵϣȴʹĽлģţͷˣƲǹ󣬻ǹš
ոת׼뿪ˣԲɵһٺõĺҲǲɵɫţͷŭɺȻתһŽСߵڵأģ˵˵ԩǣǲ֪ҪǲţǸҲͲ˽ᣬţǸҾͲƾ
ţͷҲҲһţţȴڴʱȻ˴һס֣Ҵֹţͷôĵѽ
̧ͷȥȴǴһٷˣһưţͷҸżһɫֻǹԱһһƷһС򣬾Ȼ£ǹϵòͷˣţȸ£һرʱǵ
£ǰһɫƣöˣ⻹Ӧֻ֣ҪˣµǮƣУЩɶǻ̵Ǯѽ
Щ˾ȻǷֱ棬ŭڣɹֲԼ˰ɣҲԼ£ɵһȻҲ˵£ţ磬򣬽ԴһҲЦǣҲܱ۸ͷϲ֨ɡ
ţͷһãȻ£Ѿֲ棬ӿ׼սһҲ߶̣ڳһսƣȴȻסյɶߵɣĪ嶯ظˮúܣ⹩ǾĹģΪʮֽûùӳԵģҪ˼ѽ
һĹһתνʮⲻ֮һ𣬲С¾Ĺ𣬳һ£Ťͷţͷһۣȴţͷһ˷ܣɵõţ磬ǾĹ
٣ֵĪˣҲǹؼˣĹҲҴЩйְĽο㻹һءţͷһ˫˸źâ˵ˣǳ£峤֮ţͷһҲô۸ġ
ۼţͷҪһһߵķЦһ˿ȻǰһһָɴҿĸңѮһأεйٴˣǿҪˣȻһᶯеʧʱε׷֪һܵ𡣡
Ļù˲ɵһŽɵɣйĲţȴһŪˣʱ׷ֻЩ˶Ҫȥٷ͵ʮص֮УйǺ͵ˣΪʮ޵ĸΪһԱɲЩ۸˵ãֲģǹԱ˫һתЦ˵йپйˣ飬֤ݡ
ӣ֤ͷɴһȻȶ֣ʵҲЩɫڲˣȻˣôҲһִˣֻҪкξ壬ôҲҪΪţһڶǻЩ˵һ̣һŭĿգְ˱۱㹥ԼȴԱͿСӻԼأôҲҪɡ
˭Ҳû뵽˵־Ͷ֣ɣҳ־ǺݵãȻɵ֣ǼŭĿסһʱȻ˲ùԱ㱻ɳ׵һѐhסԱӣȻһȭڹԱϣǹԱʱ࣬ȻҲ߶ͼκãɶͷһٶ
ǸҴңҿǹƷԱǿҪѽǹԱһ鲻ãûаԼ뷢չвɴ󾪣ϱˣЩˣкţϣܽˣȴ֪ȴǸأһѽǱһȭ
Ǳţͷһɶ֣ǻɣһڸֲ棬Ѿȥסһ𣬶òֺۼѾ֣Ҳֻ̾˿ųסһ㶷һΪҲ޿κ֮¡
ŭĿɢȥʣµһŷԼҵ˾Ѿͷٷֻ¶Ҫϲˣɵôһȥһ˳ǹֱȥԼ˾˵
ȴ֪ȴǣ͵ǹԱӣѹԱһܣȥֵĳǹ͵سǰŵһ͵ؽǹӲĳȥŹԱͷƤ˹ȥû˵ԱȴҲԱųһ亹ɵôлɵˣûҪ˵һ㣬ͼϣҪ˾ҵ汳û˵أⱿСĵѽ
ǳ˳飬һע⣬˵ԱԼҲųһ亹ɿͱһڶϣɵõһõ˺üȻɷǿиƫƫͶԼ˾Ǹûõͷ˼УһСľͰ˾ˣȻֻ︹̲ѣȴ˵
˺һɸоЩƣǱ߳ҲЩţҲûռϷ磬аԺһһתԴס֣ҾŪͷ
ֻһ⣬ڹԱͷ֮ϣصķзɾ˿ûлǲܽԱûɢɵôһԾսţΧһ𣬽ŵĶɺеĹԱһСӣǵظй٣ѵ֪ظնɱԱǴҪɢġ
õظŻңڻûϸ֪ƨһͲˣֹഩСҲûҾĹҲ֣ٺ٣ڲǻúõػţŻң㻹ûʸ񡣡ɺһڽĿżҪ˵һ㲻µڣվЩЩ˵ĵظԼûأοʱͬˡ
Ǵһ˲ɵôʧɫһֱдԣ˴˰ഩСǴظһǰոǼԼͷĻѵСΪ粻ȴʮԣϾСӵĵ̫ǳвԼˣ˵ֵظֻ²ǺܿܣȴֲҲţϾû˸⻰˵Ц׷ܴɢ˳ɼ䲻ǰһ
ɺһ۹ɨЦŲǣǵĹٳУɱһֻ࣬ҪҾͷǲĻǾǺٳͲأǵŰɡ
ʲôҼҴˣǱ㲻׷Ρһ̲ס
֪ɺȻǷһ˿Цףǲ׷һҪ׷أ˵ظƷԱǸҶҶ֣Ҳ׷ǻ˵ãҪҷףʵţһٱ½ݣ򡪡


İʮ Ĺ
һ¶һŭҲ̫û˰ɣһŭ˵ɣԳһϵ׷ģ첻ҼҴˣǧҪڣҪɢ
вɻ벻⣬Цһ˵ЩϻˣʮҪǻĻҾȱһںǴҾͲܴ̩ɽֵ»û취ǾĹҲñ̩ɽ
£Цſʼȴһǰĺܿ죬ûӦѾϣɴ󾪣һæֹһ£ȵһ£ҪǴӦҲҪһɣô۾ô죬ʱ롣
ɺٺһЦ۹һɨҪѿڶİ˻ȥЦУҾ͸ǵʱһ룬ˡ
ɫһһӾͻȥʮֻʣһţһҲûʱˣĿ϶ûУۼнʢ뵽ЩԣɫˣһۣҪȴȻֱӺ˾ţɫڴһһɫһţʶĽеס֣ҴӦˡ
һڣЦˣ̧ȥСӣɵļһһӾûּۻ۵أˣҲֻˣۼĿɵöһۣһЦӮˣʲô˵ɡ
ڵظ˽ɣʱɵúٺٵЦЦкֱðȴɺȻڵʵҲ򵥵úܣҲǸЩɶҲΪѣҾ룬ǸղŴǣǲǸûǴˣȻǵжǸߣֻǰλҪɶʲôҲٺ٣Ȼһ㡣
˵ϣˣЮԼٳļһȻɳȻɶҲˣֻҪվű𶯾Уֻһ㣬ȥģ˭Ҫ˭ǴɵñɵЩɣһɫࣺܻܲһ
٣ûԼŰ죬һʱ䡣ЦһеĽԵҫۡ
ˣϻˣǰһٴ𣬶飬αģɡǸһֱͷļһҲģһһȥ˫һ˾ģ»ȥҲ˾ĵġ
ҲͲ˵ɫǱŤǻϾǴɱ֮еģҲûǰ¡
ƫƫû۹ɨɵ¶һ˿Ź֣λˣɲҷҪǣλҪǲԸҲˡ
ϻʲôҪ򣬺һ㲻ǺúȻǱɵĻŭˣ˫һգӢ¾
ȴɺȻһЦ͵̧ˣȻλҪǴǣǿɾȴ֮ˣٺ٣ţ磬ǻŸϿ춯֣˼ҹѽ
⻰Ѫ˵ţͷкһ㽫ֲͷĴûΪҲͺһ࣬Ƭ̾ͱͷģѾʲôӡ
һԷȴǿЦûдֹɵΪȴ̾ϢѣԺԼɾͶˣɴľǻ¾¶ݣǲںȴһǰΪԼݡ
һԿѪڣԥǲҲȥ֣վеʱߣԼ˵³֪ˣʱţͷù񫣬һԸ̾ȤѽץסʣҲȥմ֡
ˣס֡ɴΪ⶯䣬Ȼ㴫һƺߣ˲޾ѹԸԸ֣ͣôǿѹ֮£ţͷȻס֣ȫվһԣ΢΢սоЩη塣
Ҳһȴţͷͬѹ£ֵԼûзǸԱ˼ţͷվһв²⣬ѹˣǾһǹ˾Ĺˣн壬۹Ѳȴ˳֡
˲£¾ǵ˽ˣСӣϿҹĹȴ֪ȴ޾ѹ
¶Ѿڵأ΢΢Щ֣̿ĹȻûСӵдΪ⣬ʱʴˣⲻ֪ʱ˿̣ĹҲޱȵƣйһ£εѾͨ棬һĹ飬ɱ֮ع˼ɣԲСӳͻŴ㽫СӴߡ
ƫƫɴ˿̲֪ǹϣȴԸ£ڣҲԺô⡣
һĹǲס鶯Сӻǵűɫû˵˿ƽһ飬ʲôҵ黹ֲָֻţҹ
£ֱһɴ͸ֱھ֮ڣھ˸ͳûȥеĹԱһ־ôˣֻί˾ڹŵ
εҡҡͷһʼĹ˵֪ĹԼԲŸĹ˵ʱѾ˽ᣬץ֪Ҳû˼ˣоĹڣҲû˸ΥĹ˼ҡҡͷһҿˣһ㻹㡣
˵գ㽫ǹԱһ˳ȥǡڹſڣҪתȥȴͧĹģˣ̰ͬţҲݲڹ֮УץãԼŴɣҪɱҪı㣬Ҳ㡣
£ĹûϢֻҪɾߵĻǸԱȴѾɵ۾ȴ֪Ȼſڵסһָ˳ͬʱǳ㻹ûĻ𣬴ӽڲ̤벽Ҳ빩κθϵ
ůԱµˣƽԼǵͷģԼձϳ󣬾ѾôˣǹԱоһ־壬ɵñҪȥߺҪҪ¡
ǵζţˣȻղŹ˵ˣһۣڸҳײ͵ظɱ
ǹԱԴʧɫһʱײһǵǹֲĴʱȴηˣεĲ׼뿪һתɫڽĿȻҹȥ
ɺţͷһȥǹԱɥȮǿɶûȤǣţͷһ·Ϻ˷ܣɵļ޵ֵܣʵǹ񫣬ȴһΣһΣʵ̹ǲ뿴ֵܣ򣬲ȥҸطһ٣Ҳףһ


İʮ 
תһ·ȥȴֻһ·ɽ˼֮Уһ·ȥҲ£һ·ϣţͷ˵ôͶֻǷȴֻżҲߣֻʼڲַΧ֮ڣһֱƽݣĵǸֺûĸ·
֪˶Զȴߵһʮ·ڣÿ·ڶʯһΪǣһΪǣϵȴǹ籤ߵ˵أɲɵЩԻ󣬱ţͷţ磬··
ţͷǺһЦһָȥȾƣȻҪȥ
ɵ˵ͷ˱㾶Ƕȥֻ·Щ⣺ţ磬ҵ˵ȴ˵ǣǹ籤Ǻεأ
Ǻǣȴң籤ʵǲֻ࣬ǸԾס˲ͬУס併ˣԳһǣʮ޽ƣ˲Ϊʮ֮оͨǹǧ֮ǻǣǺǣνԳһţͷҡͷЦɫȴЩڡ
΢΢һֽŵǹ籤ҲסֻǶֻȥͶ̥Ĺ꣬˵һʵҲǵĹģΪʮ֮ߣ˳˳ΪµһԱ󽫡
һԷȻԣɣʵкܶ㻹֪ˮĽԾܶһЩûģǿԺܱܣǲҪĺá
ɲ⣬æ׷Եɣ֪Ƿȴ˵תͷȥţͷ֪ţͷȴһԻȻҲ֪ĻӺ˵ʼղڣҲֻգֻȷʵס˿֣պǾΪãܾ÷򲻻ẦԼ
˵䣬һ֮ǰоʮɸ£Ϊбʺ֡ǡſѲ죬˲·ߴˣ㱻أЩǰͶ̥תߣ޴֮ˣҪסУܵһլԺҲһСԺסãǾҪʲôʱȥֻתС
˾Ϊ٣ţͷ֪ƣֱӽίûбѲѣЩѲǺ˱һЦݡ
˽˳ǣЩͬȥйʽĹŴ߷ܣ඼ĺԺ಻֪ж㣬мֻȴмִĸ¥ΪݣȥЩͻ⣬ֻһ۷ֱȴţͷЦֵһŽִ¥ְɣʵҲýͣԹžУ֪ٴɣԭЩŽʱĺԺǺ˰ǰķҽ˽ڣ˽˸¥һǣŹŲŽ񲻽񡣡
Ҳһ̾нң֪ҲҽԿɶԣĬڶһ𳯴ȥǵΪ֣괩ȥȺֻɵЩ֣ЩҲ֪ڸʲô֪ãȻڽȥɫ䣬һҲ塣
ֵߣȴֻļӣҲӻ·Ьñ֮࣬ھǺѼ߹˼ҲܼɿЦһﻹɪƣûӣ
һţͷеΣԽɫ䣬ȴ͵ɣ䲻䣬ʵ˵ģǧǹֻҪʳóԶ䲢Ƚļ֣֮ǣһӣûļûаҹЩҲûжȻҲͼ١
ô˵ʵ˵һǧһʵǹ̫ûмǸǿġţͷһƵĵɫЩǷϣǲΪȻ
۹תվڴϵȺ֮Уֵʵţ磬ҿЩ˺֣һ㣬ڽȥ
̾˿ţͷЩĿһֵۣܣ㿴ĵǺܶԣ䲻䣬ʵĹ¿ڳү׼޽ǳأԱֻڽȥܶĹסĵطûС
ôɲ⣬һĲš
һԷȻҲ֪Щ飬Ҳɵţͷѽ㵹ǿ˵˵ô
ţͷ̾˿ȺкǿЦʲôģѽˣɵĲȥµЩ˿̫죬ڸ¹ʴ˼ǷŷǣЩȻˣǱֳַŵȣܵıԽᣬйϵķָӣһĹȴסĵطûУ޴ȥֻڽεϣҸ֮
һĬȻԿЦԭҲǻôң˲ףԸѣһпѾгԶ
֪˵г֣ţͷ£㵽һϡٵĽֵһȥֿ꣬ڸأЩ깣׽룬һң֡ڵ
֣ϵʲôĶУ̺ܶ࣬ԶһҾ¥ϧˣܲ죬һţͷǺЦƼûУһҾ¥ǱȥȾƱǡ
ҪٲȻһ࿪죬糱ˮһɢóһ·ȴв֪Եù꣬ڳɼ䣬еһԶƹ޹˼ɣЩ֪ԵĹֻҰЩȥٿЩ꣬ȴѾƲȫڵϰȴ˲ΥȺûϵĹкһ𣬱ҲЩֻ꣬ǺϢСȥˡ
ĬȻҲֻ̾Ϣһһ߾ٲȥţͷȴҡͷֵܣɿˣղǴ󶼶࿪вߣ㱻Ϊ⽴û岻ȫ߱ǻɢ䣬ȴм֮ġ
Ǽ¥ʵҲĸ¥ûмȾƳԷģ˵ĵСһȥ˶¥
һԺȣЩʳζȥЩЩңȻ֪֪һδȥֻ¾תͶ̥Ҳףʱ̤ΣգǲҼҲѹֵزҪǵȺԸϧǵزǵͨȴȫȻ޾ꡣ
㷹˽ʣţͷһ·ȥ·ɱ飬ǵĹǺ֮ˣתͶֻ̥ڴĥʱ⣬ϵɢȥתͶ̥ϧȴ֪Ҫ꣬仹Ҫɸ⣬ղţ̤л飬бնɱģһ㣬֣һͲ֪Ҫжٹɢ
УתǣͷȻŶڵȴŽǣ˿֪ǰ;죬ΣǣĬĬΪȴ֪Щܹܵ˵ģҲֻһĬȻѡ


İʮһ 籤
תǣֻһ·ǰȥȴѾǰ·ţͷ֪ȥȥ籤ĵ·ֻ뵽оЩƣɵóһۣȴ򰲲ߵΪã꣬ϸûһ˿ֻҲǰʣȴǰˣҲֻܿЦһ
֪˶ãԶԶһ߸ߵıݣݹмλڹ·м䣬Ҫȥӹ籤е·СĳǱɹ籤Ҫ֣˴˴䵭ĵȴȥͶ̥ת
˵ʮˣ·ͶԳˡµʮ˲ܷûİϼأʼԼĹʼԼĹ٣ԼĹ٣Ϳʼȴֻء
ֲ֪ãߵ籤֮£һ·ᴩ籤أ˲ݣЩ·Ĺ귽ɷУЩû·ͼɻĹ꣬ᱻץ籤й籤һЩʮʮ޺˲飬ʮصܾ޾Ŀ
ȥȴȻһѺһȺ꣬Ȼǳȭߣȴڹǵ˷̬֮Ҳ˵ʲôֻǾŹ֣ѯţͷţͷҲһȻҲͨһЩ鲻̫
ǴʱһԵķȻڣЩǱѹȥ󣬷ڴ˵صȴͶ̥תĹ꣬ܶʱȥȡΪļƷ
˵䣬޾ȴɲɵһкеʿͷȥȴǹǱߴģһƬ£͸ܿһ㣬ֻǲ̫ˣ֪ԣȴһţͷĽüһֲ֪Ǹһȸʱʲô˵㻯ԺΪƷ˼ӳ֣Ǻöٺ٣ֻȥɾˣɲء
Ȼţͷ˵Ще񣬾Ҳǳǰȥ˫۴⣬Ȼʮ겻ģж֪Щ飬֪жûǮûǮҲҪҵе֮ʿõֻ¸ղŵļƷȴһΪǶȻĳߵԺһģֻۿɲСʮ֮
ȥ߽籤ΪȻοɻƷְλǹ籤סҲǸƷѣҲֻɸһƷķǸƷ֮λأЩȻ׵ǡ
籤ǱԵþ·꾮Ȼź˶ӣ£ȥηȥηһңЩҲǲҲЩֻ꣬ҪʵʵŶȻǵһ鷳
ֵӣڷŸֶЩ˼ƷĹ꣬еԼòе᲻ãͼһסȻ˶ģոڤǮĹڴ˵عǣȴһ㣬ܶϴЦȥ˵ء
˲Զȴһҵİ֮ëȻɲ⣬ԳǱȥȴԶԶؿһ߱мʮ걻һ֮࣬ȴһƬֲֳָ棬סЩ꣬׺쳣
ͷ⣬ţͷţ磬Щ̵Ĺ꣬ȴ£ôȥʮص֮Уȴڴ˵̣
ţͷǱһۣһЩǻõģȥ俴ףȥȡƷȴΪĹꡣ
ԭ籤ĹҲԼķɷ棬ԼڼգײĹͶ籤Ĺֻ꣬мĲǳײ˹»Ұ籤ĹضӡضǶԷģЩϸԼĵзΧ͵ҪʲôʱΣʲôʱԻؼңʲôʱԸ壬ʲôʱչƷЩϸ涨ġֻҪؼͣҪۻ굽ʮүǰʮ˲
ڴʮص֮ǰ籤Ϊ˾ʾĹ꣬ǻһ꣬ڴ˵̣һк̹ǣҹøֲ͸еĲסùʮص̷֮ڴ˵ضܼʮС֮˵
򣬹۴֣籤ӦλɷˣȴôҲҪվǰסʳĻ
̾νһ۹ɨЩ̵Ĺ꣬Ҳû˵λɷֻǱ˼ãȴãԼעǣЩȴǲ˵ġ
վû˵ԭεҡҡͷһЦ˾Գ籤ĳȥֻǹ籤мҪ߹ȥȴҲһʱƬ̡
˿Ҫ֮ʣȴȻһշɳƹһ˳ǹһףȥΪƷʹǴ磬ֻ⽫һţĳ籤֮ȥסͷȥȴ֪ʲô׷
ɻ֮ʱȻ̽һֻ֣ץȥһȣгǹش̳Ӳһ𣬺Ȼһ죬̵ִһͣ˿ѪѪɽȻԶݡ
˷Ӧֻ䣬Ȼ֮䣬ϣĵһͷˤڵϣ𣬽ܲĹҵĻɢֻ˲Զ
סѪȴҶɣŭһӵһԾŵر㳯籤ȥ㱼䣬ѾҪ籤Ǵ䣬ϵĹŵжԶܶԶ˭ҾǷ֮أǴ£һȣгǹȻ̳ӲһȻ֮䣬ȻֻأֻҲŸͷɵȥȴſڸ
ǿŴӵһԾҲ˲ûͷȥۿűҪ籤ĳţڴʱȻһڳŴ֣˲ûһ˫ŭһȣһѱ㽫ץס߬С
籤ģ𣬻ΪܴҵӳȥɣձŻ˶֪ҹ籤ǲΥġصĺһ˫ʢ͵һ㽫Ļɢ
νǿһͨҲ˵ã˼ֻҲܶԸȴڹУөһ㣬㱻Ϩøɢɹվһž֮ȻֻһȴѾ׵ˡ
նɫ΢΢ͻ۹һһȥųһо仰Ҫ߸λΥ籤ôղŵļһǰֻ֮ҪΥ籤õļңϣҲҪš
֪ʱ󣬿ɵϣȻķۣϾûдҪףֻ˵仰΢΢һЦűѾټǻع鱾ˡ
֪ˣеĹ˿ѹʵ̫ˣɻڸ֮̾ʣȴѾָ˱СǰһסɣѹղǱǹķҪˣǻǿȥɣǳ¶ˡ


İʮ ̨߱
ڴӹ籤ɣԵЩɫҴңԵǣסص籤·±ʲô˷һ㣬ǸţͷҲΪԻ󣬲֪⾿ΪΣ˵Ϊ˵ɣֻоĶ⣬ɲɷԼվǱܣ͵һѽסΪƵõһֱ벻ףǿʲôµģΪǾҲҪͿ棬⾿Ϊǰ㣿
סֱ𣬻ͷеܻӣɫЩգЦһĵĵɣΪй٣£ºѵ㣬ǿֻҪ֪ݣȻһѣкα׷εô
˵ĵɣһ֪Ͳ֪˶кԽǲ˵ҾԽ֪ʮСצһŪֻ±Ҳ˯ˣ򣬷磬үвУ͸ҰɣȨǿҡɳüʵǱĲˣҲ벻ͨ⾿ô£ҪǲŪֻľ˯žˣһŷ
һţͷҲƵĲУۼ󣬺ȻһתյǰЦһ򣬴Ҷѣ˵һ䣬Ҳ֪Ϊѣøֵܣ㿴вУ˵ұ֤Ρ
ۼţͷҲҪΨһЦ籤һΣεҡҡͷĿϣ̾˿ɣȻҪ֪ҲˣѾ˹籤ҲȥͿۣұ˵ˡ
˶٣ֳ籤ȥɫЩӣʵй֮λйϵ⿵иܵܣѾҪһѮйһְճȱ⿵ȥȴ֪εڳˣҪѮй֮λĵܵܲڳۣ㲻һˣܾ£ײεǵεŭ㽫ĵܸܵѹˣһѹһǧ꣬ΪˣҲһӻεǰԵֻҪҳǰȻҪΪָܵҪնɱΪˡ
һɺţͷһԭǣȨ֮ţͷΪ佫Ȼ֪֮ҪɺܲΪȻЦһ⿵Ҳ̫Ե˰ɣܵԼײεҺ£ȴҪϣУҪȥۡ
˵գȻҪŤͷȥ籤ȥҿһԼθɣȴҪԼͷϣɴΪɵһ
£ɸոתȥ߳㱻ţͷһסȷ򿪿ڣţͷɫ䣺ֵܣ㷢ʲô񾭣֪ǿǻӻһ⿵ͨ󣬼ʮҲֻһֻ۱һֻۣԸ⿵ǳĲڻȥۣǲ뻢𣬶㻹ҪԼȥѽ
ںôҲһأѵҪһӶſѽֲҵĴйεҲģδĵܵܣײεܵԼĴôϣܲնɱһذɡɴΪޣ޲úͿúõطֱһпԹʼѹȥ
ȻڽɣɹȻԼһ㣬һƢɵɫһһ֪ҾͲˣɣҲΪã⿵εǰ˵Ҫնɱ㣬Ϊһصݣŵÿ֮ͨ㻹ͣһ°ɣǲġ
˵ףԭ⿵Ȼţ棬⻰εǰ˵ģȻεûж˵ʲôôεҲΪԼȥ￵һ뵽⣬Щйɵһ̾˿ԭǾˣǲ۶𣬷ҪлˣǷһ飬ˡ
ۼ˵ţͷ˿Цһɣ˵ﻰҪ˵ǷҲǷģһǷһξ֮⻰ԺɾͲҪˡ
˵䣬˱㳯ǰȥһ·ϣʱ飬Լ˵֪һ˶ί㱻εȥʮصһ࣬ͳˣҺÿǵɵй٣ҪһѮϤɣŽԼӵиŪ
˵ЩЩɫΣЦɣĪҪңҿûн˵Ǳع̨һգЩܱȫع֪ˣ㲻ˡ
ЩҲ֪һЩԭίȻȥַ򣬱˵ЩοĻ˵ߣǰв֪ãߵһɽ£ԶԶȥɽһ̨̨ϲ֪ɫ⻪ӳնԵѤˡ
ǺδָǴ̨оõǴ̨ϣһԼоϤϢ񲢲ʲôϢ
ţͷһ̧ͷȥȴ΢΢һ¶һ˿֮ɫȴĹţͷֵܣǵزĽ̨
Ŷɵ˵ͷѹָղԼоϢǰϤԭǵزĽ̨һ뵽زбһʼ벻ףǵزΪԼȻɺУѵԼһеӣǵеϡ
зƣȻסţͷɬʵţ磬ǲǳһ
ţͷҡͷʲôӵģǲǺҲֻ֪ǲ̫Ǹ㱹ǺжӵģֻҲҪˡ
׼ȥ֮ʣţͷͷȴһ֮״סֵܣز̨Ѿ꣬ûдŹˣǼȻˣȥ߻ЩԵܵҲ޻ᡣ
ȻǲԸȥֻšţͷͷȴɽϾҲ̫µزȻȻˣȴԼȻкξ壬ȥҲ޷Լų̂ʲôء
һɽ·Ҫʼ˸һ£ɽ֮Ȼ⣬ۿűѾԽԽѾ쵽˽̨ǰȴڴʱ̨ϺȻӽ֮ɫ⻪֡
ȻһƣвסšҲСŶ˳ȥţͷȥ࣬ţͷ˫ֺʮһһ򽲾̨ǰȥľսλţٱزǺУһ̲סը죬һըһ㣬ţͷͷ򣬿иǴӽҲУҲС
󣬵ȴӽ֮ȻޱĴ˶УڴͬʱӴ·ϣҪزģ֮ЩһϣЩ׶Ĺ꣬ĸлɫͰ˫ֺʮڿʼйһӽ


İʮ ̨
һЦϽ̨ɲʲô⣬һţͷͷһϣпɬֱӽ֮Ūķɵúһţͷˣλ磬ȥɣñزȻȥ˺С
֪䣬ȴ˺ݺݵصһۣв̬֮ɶԵزĴ󲻾ʲôеУҪܱزȥ磬Ҳһ컯ҲֻڤļһŻ˵ɷ羰Ļλ᲻ŭɣϵϽ̨ǰȻ
ΣҲŶϣǽ̨ǰһĿյأмɷԲнʮѮΪ֮أƬ̣ϣϵĹڵأ˶ĵطֻһ˻վŵģЩһӽ̨ϸǽʢɫ⻪㽫ס
ԽԽĹӿߣڽ̨ǰӽ֮ʢЩҲøϣǰжߵ˴Ĺȴ׼Ҫȥ̧ͷתĹ꣬˿̰ӽ֮һʼɢ
Խ꣬۹ɨ̧꣬ͷ̨һȥǾԲУϽ̨̨ϾʲôѾģֵӽ֮ը죬㲻ǱȻ
뵽˴Ҳԥ򽲾̨ȥƬ̱Ѿ嵽̨棬̨мʮɣƽ絶һ㣬޴֮ҪʹȥɲǼ£˵ҲҪܳʱ䣬ȴʱȴתһɵ߳һһ㣬һɻڽ£Ѿ
ɷɵգ֪ȴҪӽ̨֮ʣȴȻһƬɫƣѹһǿѹҪѹ⽴ڴʱŷģɻסȴҲ֧Ųס䣬ɫѹıҪȥ
ɴ󾪣ȥмʮɸ£ǻҪԼˤĻԥȷȻЧæ˫ֽӡһѪ棬ʱէ𣬱ɫҲѹס̨ȥ
̨ϣһɫ̨˷ǽɫȴǲţ߰꣬պ÷Ϊɫɫ⻪һƬĪâʢȴҫֱۣҲ޷зĴȱ
վɫ̨ǰ崺磬޾Ļϲ޾ڣǵزΪ꽲ڣΪ߱زڴΪڹ澭ȶԩ꣬ǰ۹ǷޣԶԵˡ
زϺĴ磬ůزԸգĲɷ𡣸·궼ܵزļӳ֣ܷ𷨵գֻҪƣʹ˹꣬Ҳһ
һЩ֫岻ȫĹ꣬Ĺ꣬ܵزļӳֺĶ磬ɳֱ硣
ɼ״ɵôʧɫŤͷ̨¿ȥȴϽΪҫţͷͷҲǵ⻷ǰֻ²öãţͷͷҲɳȥ磬Ȼ֪磬ףȴȴ˼ĺãǻøӳȻ
޸֮ݣ㲻Ե֮ˣƫƫɱԵ֮ˣȻ߷ǣ䣬ΪزӳֵһѪԵ
ۼڹҪȻб޾ջһȴ͵شһ
ը죬ֱһؼըףڹը죬ʱϴĹ꣬һ󷢴ۼ˷Чһڷɳͷ֮ԻһŭĿա
ŭĿչͨɱŭĿյϣų޾⣬룬Ȼ˫ۻ͵شһ
һףһԻ̷ת֮ϣӽ֮·𱻴̼ˣ˲𣬸һƬ£֣ǶȻ⣬ƾȻ֣ЩȻҪȻ硣
̨߱⣬һ䲻סը죬жȻķɳһҲһƬ⣬Ȼ£⣬ͬͬԴֵܷó£ȴֻǿ֣֮Ȼǿܽɵѹƣˣȴ©⡣
ҲУҲСƫƫʱɵͻؼֹŹֵĻȴϣڹУǰѾҪȻĹ꣬ûһֱ꣬һ侲һֻӬˡ죬òգ޲ýֻӬɱһ𣬸ղŵľʱ½״̬ȴѾɵã𲻶Ե֮ˣʱȻʱ࣬ҲѹɵĽ⡣
˺ܾãڶȻ²Ϊһ̾Ϣص̨֮߱Уȥɫ⻪Ĭɫ̨ѾָԭֻʣɻӽҲУҲС
ڹǾѹһƬãȻйľɵֱӬһ㣬һҪѿжѿ̲סɣʵ̫ˣķˡ
δ䣬й곯ɶʯͷҲɣȴҲǵɴŭ費ΪһǸѽɵҧһһԽ̨Ծ£ȥ
һ֮ڣεع˿̨ɫЩЦεһزվϼįǲʱԻҪȻڹɲˣȻֵʮȥѽ
عɵõͷعžɣɵ΢΢һЦСĲٺ٣е˼
ԭεǱһֱ̨пǣǰ£ҲǿУȴԸ֣ں飬ǿԭĴ治оԼǲҴˣֱǸ¾û¶Ҫȴ뽲̨ϣɾбӦ߱õزȻһգ֮¡
ۿ¸̨ţͷǰϸһѾȫѣϴһ˿ѣϣ˭ȥУȴû뵽һξȻָϵزȻ꣬ȴЩҲȻɺУеĸӰѾ
λû°ɣе㵣ĵĿŶˡ
ţͷһۣȴصĵ˵ͷ̾Ϣһһֵͬܣû£ȴҪ㣬ҪȻҪȥˡ
һЦҪ˵ȴȻѽһţͷȥȴͷŭɫȴйʯͷɣɵĶͷ۲ǲôۣȴǺٺٵĸЦ˼͵ȥдȵ˵ҾǣûȥУȻҰңûꡣ


İʮ 
£ȴѾ嵽ȺУտȭ߿ӰȣɱķЩʹɵĶ֣ƷˣѾɾͷģ˼ֲסߺһɽȥ˴ͷһ㳯ȥֻţͷ֪룬ǲΪɵģɳ̫أЩôɺҲ飬ֻ׷Щ걩ȴ˺
һʱ䣬̨±Ѿûй꣬ĶɽȥţͷҲɶȥŻһƬׯصĽ̨ǰǱзһƬǽ塣
֮ڣŻڿ佱ɵعǰһɣعǳ˳飬һԵĳҲɫŹ֣бεһۣĵܣСӣ޻˵ѽֱһ֪ܲǼ顣
εЦһ֪ߵغСҲеΣ̾˿ҡͷҲû취ҲֻСӲע⣬ɣһǱߵע⣬ɲд鷳𣬲¸СʵЩֶΣҲ֮ѽ
˵λڴ˸пǧǱҲֻ׷ŹʹһֱùǰҰƨֱ֪׷ԶҲоû˼Ų׷ٿЩ꣬һ֪εһͷЩ꣬ɺȻٺٵһɵЦбۿŷҲʶ㣬˵ЩҴͷһ֪ȥͶ̥ת֮󣬻᲻䳤ǰһ᲻Ҳͷأ
⻹Իش𣬼Ƿ֪飬ǻǱʵĿ࣬Σŵĵ˭֪Ӧɣ١
һţͷҲΪᣬ˺þҲûףֻҡҡͷ̧ͷЩѾԶȥĹ꣬ǲԣһ׵ͷһûˣɿɾˡ
һ·ǰȥһ죬һԶԶ㿴һţȴֻǹһţ޳ǳȴ֪ǺεȵطȴҲյһյڣһյɼյԼһۺǵʱ񿴵һ㡣
ЩԻ󣬱תͷһԵţͷʵţ磬һյһյƣҼǵúۺ￴ôҲյ֪ǲʲôϵţٵģȴ֪ʲôĵط
ţͷԶĳţɶ˳ȥһЦŵ·һյǵ·һյȴǻ·ű·վ㣬Ӵ˹ȥǻ·Իص仹ȥͶ̥ȥˡ
ĵ˵ͷԭˣ֪Ѿߵ·ĳ֮£һʮɸߵĳţ֪Ǻɣ·һΪͨڣһתȥ·һȴǽзҰյⲻЭһīһǣվڳ£ͷȥǺںڵһƬǰȥȴһƬ
һţͷĿɵõֵܣɲ֪߹ȥʵ·һΪ·ЩٲǹĵӻõģȴһͶ̥·ߴ·Ҳزһ̤Ͷ̥·ڲܻˡ
˵գǰһĨһ㷨ԻȻ·ȥԼ仯Ϊ·ϸȴЩͬһǰɫ̵ףһǽɫ̵ףν·ɫ̵׵Ĵ·һɫ̵׵Ĵ·ȴͶ̥·
ߵ˴ţͷĬȻԶŷ·Щˣɵļ򣺡ֵܣǰұ䲻ˣӴϻ·ص䣬ٵѮִй񣬱ԵȥʱɲҪϸѽ
ҲĬȻҲΣϾһҲǼ£̾Ϣһţ磬ûвɢϯܹȥˣɲҪֵܣʱҪȥңҶȻ׼ںþƲˣڴúɡ
Ǳ룬˺һˣڲǲܼ棬ֻţͷû㲻ȥ䣬һҲ㵽Ҫȴһ򣬶֣ϧţͷ˺Զȴġ
ţ磬Լѽֵһȥˡ˻֣ɫһ㲻ᣬȴǻعͷһǰȥ
һֱ˵ǴʱидҲΪ࣬ţͷᣬֵأĽԼй飬˰ΣȻ̾νɣĽǣԷſ˼ɵĽѡ
΢΢һЦȴ˵֪ҲһʱпȴҪǿĽǸԼȥЩѣܵǰ̾Ϣƨ
⻰վ˵£ǰȥ̤ɫĻ·ϣ˳½һ˶ȥ
г֪Զһɽ壬Ͷ̥·μ겢ߣ̤һɽ壬أߵɽһʯ顮¡֣һߵɽ£ȴҲһʯС¡֡
һ·ɽʰ׶ϣһɽ֮ϣнһûȥʯһ顮š֣ͷһԻߣŽѻˣΪãȻ;
תһߣҲһʯţ4ޣߣ籮ʯдšһŲˮĹãűˮˮǰĶԹǷǷǣͶ̥ŵǱ߱6ԲɫâֻأͶ̥ĵҪĸԲ
۹תűѲӣƼй̤ϽţԶԶȥһͨһԾԲӰ֮£ͨܿóΪȴͶ̥ȥֻǲ֪˿֪ǰϲֻǲ֪ˡ
Ǳ߹Ϊӵأ֮£ȴֻʮأȥ壬һ·Ҳֻ˶ѣ̤ϵ·ֻܻΪ̫٣Լ㻹Ǿ͸ˡ
ʮȴһ˿ĺ˲·з·齻Щһ飬ɫʱ䣬ղŻһ¹һǰλȻйٴˣæվЦԭйٴ˺ͳˣСĶʧ񣬻λĪ֡
ֻǵ˵ͷϽţȴһԥĵλˣɷҵȵ£ԸΪλЧ֪ͣλΡ
һȻµЩ˵˼Цеĵڴ˵ضˣһ˻Ƕ֮ǰˣ
˵ԭŻ¶һٶˣʱֻԼ˾㱻ְһһٶ꣬˵ϻ˻ǻǼǰˣҪĥˣǶҪеˣŶԸ
ɺǺһЦһͻһ⣬ϣȥǵĹٳҲţȻǱȥﱨҵʱڰǡ


İʮ ؼ
źЩ˱϶ȥȻϲȥ£ϣ飬û뵽ǾȻֵϣۼ˱ҪȥæʮһͣѾԼҴˣڿⷳƵĻˣֱһ߿Ϊһ֣˼į
̤Ͻţãã֮УǰȥһƬԽԽůǾҪص䣬ȴһԵķɣ㲻ȥЩģĽǲһ·ͳЩҲһӣ˵ǸӣҲ˵Ҫ鷳ġ
Ҳ֪ΪԼãȴ벻⣬ǺһЦ򾡹ܷģǵͿЩΣȥǽһȻҪǻҴСѾ˰ɣҿЩЩֱˣҪȥֵҲЩµˣȻǹһǺǣһΣ֮ͣȴжµġ
Ҳδ˵鶼ˣֺα˵֮ѾߵŵһˣߵǰһƬƺƺԼȴѾû·ˡ
ôȥѽѾû·ˡɫ䣬ǴۣȷʵѾû·ˣܲɽⲻ
Цˣ㼱ʲôﱾұ߹һΣ·ڽ£ԾȥˣǱˣ͸ƬƺܻصԼ֮УӴ˴Ҳǳ֮·
˵գһԾƺһӱûƺ֮УټԼɣȥ֮һȥϰġ
ŷ޷˵ȥԴһЩֹɵࣺԹԣϷѾȥʮһ㣬Ҫôߣȥǻˤ⽴𡣡
룬ʵӦû⣬Ͼǰ߹˵ôҲ벻ЦҡҡͷôҪȥ˿Ȼһƺֻߺ磬ǰһƬأоԼɿĳ׹ȥдΪֻţȴ޿κΣԽһᣬ۾һգզզذɡ
Ҳ֪ãֻоԽԽůͣȻ͵һ𣬸оԼˣĪһϲȻ˿ĵһֻ۾ӳǰ׻컨壬һȻȫ۾۹һֻܿһϲĺٻǿˡ
΢΢һԼڻˣһʱȴЩãȻܸо̫ʵ΢΢һԼ壬ȻŷԼûжóܿԱһûˤȻĻɱҪһͷˤڵϣȻٻӵĴˣˣоôˣ
Ťͷһ£üŮеĹػԼһĻϲһůûµģǲõҡ
һڣԼҲһȻɳƣ춼ûȹˮһҪ̧ȴǱ͵ذסɸ磬Ҷ㻹Һء
̧ͷȥŷԼĴŵƿӪҺԭˣҲǣԼһȥ֪ˣֲһⲻԲȵģҪٲӪҺĻԼֻ¾ǻҲ˸ˣɵÿЦһĵҺöѽȥŪԵģɲҪ̫ġ
Ӧһϲص˳ȥȥŪԵȥˣһԳܿĿɣ󵨣Ҫǰѵƿժ˰ɣҲѹˡ
ɵ˵ͷ˵͸оһܿѾһӱͷȥ֮죬֮ݣ˿һ˵ӣǵɿЦѣ˿ȸҵˮҵøѽ
Ӧһ˿Ĳף̵ֲȥɵˮЩɵĻԣŷԼֵȷʵѾԼףѾԼˣЩٻĵӣûظеΣֻпߣܾðȫһһˮصݵУȰɣѾˡ
һһˮŸоԼ·жһЩӻٻٻЩﻹɣûгʲôɡ
ٻҲһᣬԼɫЩٿܿˣҲɫÿɼ䣬ٻûʲô£˵죬éɽҪѲʹƣ治ܺŪȥҸоéɽӦΪģɣҪ㡣
һһͷûв͸ǽҪéɽ֪ԼΪֻ²˵ǵĵӱֻǿߣԼô죬ԼѾһй٣ƴȥѾéɽЩ˼ɣҪéɽǾֻԼǿҪԼǿȴǶʱ飬ֻͼһ
뵽࣬ʲôҲܽ⣬ԼֻҪЩϼģԼҲ壬кī͹ԼǳˣҲôɾԼģ۹ɨŮһĵǣɵɫһչǺЦҲõģéɽΣҲ˭ӣǰɣڿѮһصй٣µȻСǺ
һڣܿŮʱһҪѯʣȴȻһĵɸ磬Ҹ˷ݼ⣬㶼ʮûгԶˣܳԹӲʳһ㰾˵С࣬һҸ˹
Ż˵꣬ͿܿٻɫǺܺãŮɣȴ֪ô£ɼ䣬ܿ󵨣ղ˵ʲôôףʲôйѽô£
΢΢һЦһ߽ӹ룬˼Ⱥļ࣬ųסԼһеһһо֮Ůס㶼һĵģɱεʮصɵŵһʧɫǾУǵɺԼˣǻиʲôֲ˵˵
˵Լ˵ɽһֱѺഩС֮С֮Ǳӳʹ˻ڴˣ˵ԼԹȥҪûɢ֮Ů֮У˻ٻܿȻ޽
ǿʲôⲻǺúõǻ˶ˣеǴѲк󸣣ⲻǵһ𡣡εĿЦţһһһųܿҲ죬ֻдתһʱ֪οο
㽫Լڵ֮еľ꣬Ů֪ɱεΪѮһصй٣ͳѮһƹѮ֮ڵһǾϲһʱ䲻ţǵ𣬽ڵйٱȡһƬâһ䷿䣬ܿŮãȴֻٻɵһһֱٻҪٻ֮жȥ


İʮ Ȩ
һٻȥȴһٻٻ֮оȥɵдһʱ䲻֪룬ڴʱȻһƪļʶ֮УȻŷȴƿ֮һϲæһ㣬ʱٻ׹ڵأɫһƬη壬ղŲ㱻ȥʹ˱ͽȪ·оɲη֮绢£ٻһֿ
δٻȻɻᰵԼɪɪ˵ߣȴΪڶңΣŲɣ𣿸ղŲȥظֱʮص㻹ǿɡ
ҲǴĿеô£ղŵı仯Ҳ֪ʱϣҫҫ˸⣬ɳƬ̣طһҳԻԼϽµְҲЩְаٰʮƷλˮѮԶһʮˮѮһʮдѮһʮгɽѮԱһʮ
алʹߣֱΪʹߣˮʹߣˮʹߣʹߣʹߣɷʹߣʹߣɽʹߣÿһʹߣѮҪǸ߳һΪɸ֣ʹֱΪѮʹߣƫѮʹߣ񽫾ƽ
жʮѲʹԿ֮ԾȻϣΪϰ֣ͯƣ峿磬־ﶨǮ飬ɪīߣ棬ΣˮκԳɣ飬ɽ䣬컳ФͮԶӷ壬ϲ־
ʮżʹӹһһֱ£ȴֻˣֻȴǿհףְףһΪİΪִʽйȥɽׯһȥ㲻ػ뵽⣬һԼ¿
Ѯһǧֻʾȴֻʣһǧ˰ʮ֮Щ඼ѾսԼҲ취룬ڷʧˣѮ¾һ֮
Ѯ֮£ҲһˮϵһйٸµѪСһܣʮ䣬ѪСȻҲѾȫ١
ЩΣԼֱͲ̫࣬ЩֱףҵЩæճæ
ЩɴĳĬ˰Σ̾˿Ȼסйٱʣİĵطдٻ֣һһûٻڣ֣ٻɵôϲһγɣΪƣҲ˵ٻӴ˹ֻ֮࣬İڵظְƷԱͨеظ
Ϊٻ˵ʱٴһȻдʹȻ󻯳һһķԺĪֳ֣ԭǷ֣רԸ꣬ǶҲֵܵ
·ȥŵٳ̣ʱʱȥһһ¼ڰԼĸֱϣΪйٸĸ˫ף˱ٶʮһɵĸĸܻ֮ڣ˷ܵǣĸܲʹ֮࣬Ҳ˵˺ʱ⣬һðҲûС
뵽ܿĸףԻȻֻһµޣһԵĳܿһҪʴ۸ģ֪ڴʱļȻðһǲޣҲֻԼϵģһйٱʣͣڰա
ΣȻ뵽ȴ֪ܲƭһΣԷԼһҳһۿȥɱһЦԭԼ֮󣬾ȻǿհףԼҪԼҪûһΪй٣ѾֻأٿԼһ֮󣬳Ŀ֮УֻԻ֣һٻ֡
΢΢һдϳ֣ܿԼǣƵˣƭһΣ֪ΪΣһֻȻԾڵһλΪ֮λܿҲǴȻڷͳ̶һҹȥ̶а꣬Ҳһ㣬Ҳܲʹ֮࣬ȴѾУԭǸĶҲǰ֮ڣٽĸĸĹˣ˽һ¡
ֽٻĸĸ˸ĹиȻСһҳȻΪ֮ڣ޲ʹĥֻйһ˵ɺĬȻ
һУ˿ϣһЦݵתܿܿ㣬ղҰֳָˡ
ܿһͷЩĪĵ󵨣ôҰֵָˣѵ㻹Ұ˸֣
һգⶼĸĵ飬Цһܿ㣬㵹涺Ҹĵģֻǽ¸ĳ˰꣬ϲʹ㵹ǿԻؼҿӵģģҲΪ꣬ϧڶˡ
ɸ磬Ұأһ˫һյߣЩĵʵɲˣĵġ
ɻͷһ£簮ԼСһǺЦıǣ˱ˣҲˣа꣬޲ʹѾ޶ˣҲǣĽ㣬С䣬ֶֻǣɩȴֻܼʮأҲʮʱ⣬ٶҲΪˣⶫҲѪԵϵġ
ۼһٻҲɰͰ͵Լɵ΢΢һЦٻ֣ٻΧԼߣŵʵȥģйϵģϵԽУԽչˣΪ㸸ĸʮأҸղָĳɰ꣬Ҳ޲ʹʵҲ˲ʮѡ
Ŀȥϧ᲻ڣܽϢᣬһ̾ϢҲЩ꣬Σҡҡͷϧ᲻ˣҲĸĸޣԭǿƭģǺǣҲǻһ顣
ȻЦȴֵڸֻҪᣬȻҪѹģҲ֪ãһȴȻһһֱδ˵Ļĵɣ㿴ҵǶ٣Ҳһɲԡ
һɵúȻһЦ㽫ٴδ򿪣Ż֣ΣȫҹҲҵ֣ɵͷ֣ôѮһأȻҲ֣˹ˣһ顣
ɣҼұѮģҲʶ֮Ѯ㿴ǲǻѽԼ˵ǰûԼ
ɵһɿЦҡҡͷֲҲأҵŹأѮһصˣһ԰ջԼ˵ļѰңȻѮһصȴҲصܲңȴܸĶԼϽ£Ȼҵ˻һҳǿĽȷʵɲɵһ⾿ô£


İʮ ⲻΥ
ɳ״סˣϾȻдţŮԣʮ꣬ΪУһһ¼ڲᣬһϣüͷȴǽ壬ֻԼǲ۾ˣǻۣôȻǸ˼Ҳ˵޲꣬а꣬л´󹦵ߣްһٶ֮ϣǷţë֮£ɲж೤޲ȷ֮⣬Ҳ˵ʱȥ
˿ĭҲ֪ôͻ˵Ц˰죬ͷҲ˵Լɡ
˵գɽݵǰȥܿٻҲ쳤ӣ㿴һȥȴһƬհףŮɻĶţվǳ̲ܿסʵ󵨣ǿʲôѽⶼǿհһƬģѵ㻹Ҫǿɡ
һհһƬԼùһۣⲻǺ𣬲ɵ˻ɵʵʲô
һɻҡҡͷɣԼҲǿ˿հһƬһҲûУڿԼڿԼԽɲԽת䣬ҲоԾлȻҧ촽ɣҿʲôֱ˵ɣҲֻһܿõ
⻰ʵҲȷʵˣΪһйƣ˶ܲĵģ˶õģܲĵҲֻмλѣȴֻйһˣԣȨһУίǣгλίǣȨĹɡ
ԲѮһص٣ģİʮλлʹߣʮλѲʹʮλʹλСĹٳߵλ֣ǧԭҪǧܼӷģ˵ߵȨλҲòйЭ
һ㣬ɿЦҡҡͷһۻļأԥһᣬŻĵҲ֪ô£Ϊհס
£ɵһɫЩͳհףʲôɵ˼Լ룬ֻ¾ʲô飬зɿţһʵɣհ״ʲô˼ǲǡ
»ʲ˼ԣѾˣҲóɵ̾ϢһҲ¶ˣհ֣һǳֻأΪ𣬶Ϊ֪޳̣ԭʱܻġ
ȥ룬ԼԲǳֻأôҲֻһֿܣǾԼʱܻԭԼƻһͿܱ뵽ЩһƬҰףдһ飬ҲƽͲס˳ΪԼ˸еģ֮䣬Ȼ͹¶һ䣺ɣܰܿǸΪξͲܰء
ĻһԵĳܿҲУϾһ۵չ˹ԼʼռţЩԼһֱŻ˵ָٻôԸأʵһʵҲͦģе˶֮뿪ԶһݲմȾҲԶԶأӺСһ˻ţһĵĹټңֻ»ѡ
¹µĻ˶ʮ꣬òиϲˣȴˣһ޹ʣҪܹĥûзѾܼǿˣûûѣһ˹㣬Լܿ
ʵԲĵҲͦģֻǱŪЩģЩ°վûиııԣչԼһԣܿͻĹϵºܿ죬ҳܿɹϵرֲ¹ӺԽԽˡ
̾ϢһĿſĻܿҲܣһ£ȴȻɵ󵨣ǽ㣬ŻһģϸʮҲǺõģ˵ͻȥ˿ôѽ
ܿĺԭҲӹľˣȴԸΪ飬ΪܿɵĹϵ˵Ҳ˵ĸоܿˣܾܾ𣬿ɿЦ̾˿ܿ㣬ʵ㿪ˣһȥģһǻѮˣûйϵҪıȴǲܣййգҲֻԺйϵˣͱһѹϵҲ޸ġ
ܿһתͷȴɫ԰ףӻ˼£һݵ̧ͷɣȻ˸Ϊε⣺ɣ˵Ѳ޸ģ˵ֻкйϵĲ޸ģʲôϵȴѪԵϵݣŮˣǺãйֹϵٻҲŮˣô㣬ܿأأǺûֹϵɣΪʲôܰ޸ģͲܰһңԸ⾡бġ
ô£һߺ죬Σֲ֪ô˵˿ͬٻٿһɫ΢ĳܿЩ꣺˵ģҵѣҲȹңҺ㣬ǸղԹǿ٣ƽο㲻ѮˣҾ͸ˣѮһ⣬ҸûȨĶ
ЩɵԼе㲻˼һŵǸǰ֣ܿҲҵһϣٻҲһǵĸĸҲ޸ģҲˡ
Խ˵ͷԽͣʲô£ȥܿһԵٻҲɫ΢죬ܿɫЩŹ֣һзᣬһָе֮Уٿܿɫ糺죬ߵòҿٻֻ͵͵ɿȥһɫ죬˲佫۹һߣԭУԼѾֹϵܿϲʤ
ڼɫԵʱȴȻʯ쾪˵˾仰ɣΪʲôҵҲдһأǲǾܰҸ
仰ļ˶һ´סˣôҲû뵽Ȼ˵ô˵Ļô˵أɵɫһƬݣǻȴһĵ¹ϵԼ˵ӻУȥɵӣҲǲܽܵ飬Щڴʵȴô򾲣ɬҲļ䡣
Ҳ֪˵ʲôˣⶫдܿԼĹϵѾˣôĸ飬ɲŻдȥҲЩᣬɵȻȻҲдȥˣǻɻûô
ۿһκͿЦɫЩһԵĳܿЩĲ̣һҧҧ촽󵨣ֻдϣôΪѸʲôֲȢ˻Ͱɣܿء
һһ˳ܿһۣתͷջ̾˿ɸ磬ͰɣЩ죬һģ㡪
û˵꣬ٻһĻˣٻȴٻһĲΪȻԼҲЩޣſЦһٻһɣǺ˵һ£ôдܿһ£ͻûñȽϡ


İʮ ˾֮
Ϊ˻˷ʱʶ֮ȴȻһȴһֱô˵Ĺ棺СӣҲð׷ˣŮ˱䣬ֻҪԸ⣬ҿʱҲֹˣһط䣬ЩͨߣҲƳҪŮ˻Ը뿪СӣҲʵѾɢˣֻһŲĿѣֻҪҵԸҾɢȥʶŮ˱ܳΪһͨˣһꡣ
һҲһѯʣȴڲ֪֮䣬ԼҲ棬ԸʲôԸͿɢȥ𣿡
Ϊ˲˹Ĵں˼Ҳһּ尾νҳܵʹԶԶǻƼҵϣʹĥ粻ΪһԸʱѻƼƵĸɸɾˡһЦ֮ȴЩ˵ĴڶԼһĥʱ޿̵Ŀʹ
㾿ʲôԸأ˵ֻҪģԸ㣬ϾѪеģҲܡ̾ϢһҲʵܣ֪֮䣬Ѫ֮ѾӡУȻɲΪʲôī͹Ѫе㿴أǴģҲѾͬԼݣϣһ
Ȼ֣صĵҵԸһѪУֻҪһѪˣԿǶ
ʲôһУɵۣʲôԸžǽԼӣ˰ΣſЦԸӣҲ̫˼˰ɣ
ȴڲ֪˵Щʲôǻ֮ӹƨ£վû˼˵ϾʵҲܿĬ˰ҲûٴԣԸɺȴ֪ʵжôѪ
ɵĻһԵŮסˣӣ˭ԸӣرǻһŤɣʵ˵ıŤ˲֪ǻȴµֻⷬǺ͹湵ͨģȻ֪ΪʲôҪɣǶڹ棬ȴ˵һϻôˣΪʲôҪӣͿأ
뵽ӣˣٿɣһ˿ϣĥô֪꣬һֿܰѵİ취취ʵǺܳϣ͸оɵĹϵһ㣬֤һ㣬޷룬˵һ顣
һԳܿٻҲһŹֵĿɣɸеΣһ˻֣Ů죺ˣˣҲȥЪŰɣҲҪúϢϢҴȥͷ棬Ȼ󿴿ԼȺ¾ɶġ
˵գ㽫Ů˳ȥ˿Թ棬֪ʶ֮Уȴī͹ڳ̾ϸȴǹһѪ飬رǹһ仰첻ѣ˵ŮӲ٣ȴΪʲôʼղͬҲкӣȥһѽ
һ֮̾ȴī̾ϢһȻðһ仰ѽôˣЩŮӶôϲȴٳٲжҶǲëѽҶЩŮӽһѪпɶˡ
ɺΣȻ޺޵һ䣺ǲëŲɶأ񾭲
£Ѿ˳ʶԺī͹滹ЩͬģʱоŶʵڲ֪ͬ飬īʶн£զ֪ëأڻ治ˣȻ˭ָѽɣǶȲˡ
ûãʶ֮жݳһŻг䣬룬Ҳ֪лصϣҲǱȻģţһɳǺīȻҪɰæŻд߶ƿһŻֻǺ˵ټѾص磬ʱϷɣӣǵһ
һҹ޻˯һڶ̫ϸߵʱ򣬲ϴϴ˵㶫ֻǽٻȴóܿŮڼУҡڵĳȥˣȻǿųܿĳֱȥ
СʱԶԶɺȻ㽫ͣˣٻܷѽ⣬ʵôˣôͣˣ
֪ɽͣһյأ㳯ٻصĵٻ˵ҽҲ¹ΣôԼһƨƨߵ߹ȥǲǻЩʹƲأٺ٣ôҲҪĴһ㡣
ⷬǵٻЦɵðһۣ㻹Ҫʲô棬㣬һˣŪʲôء
ɺٺһЦȴмƽϣһеͺһ
ը죬̳ǰ˿һ㣬̺ȻתԻ⣬̼䣬һٶ֮зɳǰɴӰഩСȻĹ䡣
һٶ䴹վǰһĳϣпĿɣȵɶЩ˼һװģĵǶˣӽǾҵױҽһй٣ӽҪƺΪйٴˣ
һ˵ΪױЩһӻȣɵߺμйٴˣμйٴˣμйٴˡ
ɺٺٵɵЦоԼ磬ԱߵٻЦٻȴҪͷһ£ҵľİٺ٣Ҳҵ飬Ҳ쵼ˣҪҳţߡ
˵գɱ㽫ٻУҲٻͬͬ⣬ٻΣôɽ͸Сһȴ̷ֲɣֻܲΪȻЦЦǣҵйٴˣСŮԸ˷Ը
ۼǰһƬݣ룬ɴΪ⣬ߺһ׼ȴȻһԳִյǰйٴˣΪ˵һΣҵ˸취͹Դϣ֪ΪΡ
ʲô취Ϊ⶯˵ģΪʲôҪЩųȴΪϾɴСǰǣҲǣСɲڳǰϣЩ۸ԼզЩɶǳ˾ļһ
ǹһɶʣɵôϲæСԸλֵһ𻯳һӣȻǰ̧Σ棬ǰֵ࿪·̣ɡǣǸԵ䲻
ɲһɡЩݻʵǿ൱磬һռƣζУǰ࿪ȴǺ磬ɵôΪ⶯Ҫù׼ȴ֪һԵٻһûĵ˰ɣҲó
һٻȴٻһЦɣҲ룬ڿǴ죬ҪǵĽӣ粻Ҳ֪ǾǾףϽΣͨ˿ǾնУԼʱʲô


İʮ й
ֳ棬Ҳȷʵֻεİ˰֣ȴгһĺɡǣֻǲŪӣֻµڶ죬ҪԼƬоˣһĺãǰй࣬ɡǳƣҲһ߸ٻΪĪѾù꾪塣
֮УԾغ䣬ڴϣȴ·ˣ񿴺Ƶһ㣬ƣţԵñŤֻһ鲻̫ףΪЩˣ˭ԼҲǶԼߣԼ͹һ
ڵ˳ǰ첻֪ʲôӣдģŤ裬һֵ龰¶ˣ󲿷ֲСĴǸϼһ죬С
ϧһɵȴЩ˲Ĵ˸ս֪ΪγһȥֻһȺһ·ֱſڶȥиƣһԵСԼͷʺãڻ̲ס˳ǸԶľͶѽѵҾô𣿡
֪ǴĻشȴЦԷǣʦ˵ģˣǻ߽ԶӭģǸղԴһһ紵˲ɵһ飬ҲʶĿһߣ˭ýôԾ
ɿԼߵһȺ䣬֪ëˣôһȺһ֣һ죬һǲǸ˲ãɵÿЦһҲǣгȥ˻ǵ÷Ըǣҳүĵ飬ǿɲҪŪ̫ˡ
սӵ֪ͨټѮһе٣£ڰеǽһ㽫λԴµڴ˵عӭɣֻȴ֪ΪдŪġ
̤ʱ򣬱㿴һ٣һɣڳƣ²μйٴˡ
ȻóΪ֮һ𣬶ǧź׼ȴǸһٺٵĸЦһֻоԴЩңи졣
Щɵۣɵһ΢ЦѽȻڸƣΪƾλӵ𣬻ͷȻλܲΪȻһйٴˣһһ񡣡
˵գ㽫õһϣҲΨһһӣǵĶɷûģǣǾֻվŵķݣڰԿһѲʹܰλģֻгʮλʹߡ
£ֻɰһ㣬λλʮʹߣ±ǶʮѲʹ±ʮżʹºܳԤϵһٶλү±һǧ˰ˡ
ɻ˴˿˸ϸȻĿһҽܵҺѽҽɣεۣΪѮйһְյһΣǺǣʹʶһ£ͷһ£λһϲء
ûʲôִϾεԼ˵ףģԼǲЭ£ʱǻᱻʮ˵ģԷɵĵһٸ֧֣ʱһԼΪܣ΢΢һЦվָһߵһλȦ룬ܵλˮɣѮԶһʮ
˵ͷɵǲ꣬ܲźǺЦԭҵıңԺҪѽ
æվңֻɫ޶⣬ɵĻ񲢲̫⵱£һָһλһλɫ죬һɽȥһѧλˮڱѮһʮ
һһᣬšɴ˸Ҳûָһ棬Щ򶼻Լʶ˵
һѣһָλĳ򣬳λǴɣѮһʮ
˳Ժָ̡
ԵͷɽձֵǲһָһߴĳλǳɽҵѮԱһʮ
򣬶ָ̣ǺǣұͬˣﲻĻ˵طҿɻҪѽɺǺһЦ㿪ʼλԤ룬ɲλ򾴷ԼûϵԼֻҪܸԼ¾С
ŷ㽫ʮʹһһܣЩʹ߿ɲưλưĵǵĹλץУȻ˵г󣬿ɣʹ߱ǳϦˣʮʹ߶ɻġ
ٽţ㽫ʮѲʹһһܣܵԿʱ˫һһԾ𣬲ɵôߵԿǰЦԴ磬Ҹղſɾûҵأû뵽Ұɡ
ԿкϲãǸмΣɲôʱԼɣɲλɫ𣬸æֵܣȲҪæźɣǸϿȥ£һμ棬Ҳ÷˽λ˰ɡ
һĨм֪ԿΪԼĺãȴд㣬ȴԿ֣һ𳯴ȥڴվ۹ɨλүʮʹߣϱܿЩһĲԼǲܽǣɾͲ˳ˣԿȴûɿ͵عЦλԿԴҵϴˣռǸ˵飬ղһѰ˼ȱһִʽأԴˣԴ磬֪Ըҵִʽأ
£Цɣ΢ЦſԿִʽΪйٵ֮ˣİһΪйٵĺ߹ڼʮʹ߲࣬ȴʮʹߵһ㣬ȴλϽֻһ˶ԣ𴦴˽ƵѲʹǿ˲֪ٱأԿλ᲻Ը⣬ɫһűǴϲȻйٴ˿ԿҲ
ʱ˿̣ԿɲΪֵܣȴҪƺְ׵˼Ц˹أɳԼΪ磬˼ʿԼʱֵܣǿɾǲ֪ôʶʱˡ
λɫ΢΢һ䣬ִʽȻûϵɴʱ˵һоԿΪִʽǲǽƵģȻԿϵĪ棬һҪ߰ĿˣǸŮӦñǾİ˰ɣһ߱岻͸ˣԿͻλȻǸ¡
ŷֽʮżʹһһܣڽһٵأܣֻһأһְɻ˲٣һʱ仹û룬ЩҲǸǹѮ֮һ˵ǣһ˹飬СŲ壬СΧʮأȴΧ﷽Բĵֻǵзǳȴܹ˵
ɵûЩ۹ɨһֱеĿԼŲ֣жʱδˣԺҪúðѽԴѲʹһְ˿ȱ㶥ȥɡ


İʮ ǹལ
λȻû뵽ɾȻĿŵԼţɫɵøԴ䣬Ŀڰɣȴֲ÷Ͼǵһ棬˵ԿִʽⱾͲúǸŲҲѲʹҲǶ飬ֵڽйֵòã˶һۣǶѹ˻
ɿвɵһЦԼ˵ģʵԱĹԱһ㣬һȨƣԼǰѹסɱΪԼһһйٲȥַɽׯô飬ȻҲ룬ΪλĲϣλй٣ûѲʹæ
֪ȴûоʹ˴סŲ˵˼ĻȴǺȻһתλλˣǷεҪһЩģԴӽʱܳ£ڰԼҿɶˡ
£λ˫۾񣬹Ȼλʱɫ䣬˶һۣһߣֻλˮĵйٴˣǿ¸һ飬ÿôЩĹֳ꣬ԩ񣬿ǰﲻйٴˡ
һԵĴ˳Ҳǵһ˿Ц˵Ĳйٴ˿ҪǵѴѽйٴ˽ЩأԴйȥйһλȱѮڻ̫δ
ں˵ȴֻǰЦһĿϣҪôӦɽӦ棬ǽտɾеɺÿˡ
Լ䣬λа̾˿ȻѮһصļλɲɵǲֻλ΢΢һЦλν̫æˣѮһصʵ̫ˣҪλæǲ취һЩ֡
˵գλЦȴһǵӣЦһйٴ˶ǶˣҲܸոպæʱͲʹ˲ˡ
˼ûɲǸֵµЩ˺£ɲںЩ׼ˣЦһȻʶڣεȡ˳ϳλεҸεɡ
εһǸ˿æղŵļ֮ɫһŲվȻѹѹĹһƬиߺ¹ӭε
ɸôʱεķȥ˶ε˼Ҳεɲƿؾ棬һѮһصٶҪ˳ɵ˼ȥ£öԸʮ춼
ȴ֪ʱɷĬֻǽεģȴ߶˺ðΣҲжֻεһ˿˿ѹڴ֮Уλ궯ѣʹߣѲʹǼʹЩһǴҴĵȴε
֪ɹģɿĵˣûд߶Ĳ֪ʲô¹һƬλȴǽп಻ƫƫûһҲ˵˭֪εʲôֻиż
пЦȷʵû뵽ɱڴ˿̾ͽεóһɱˣʱԼǲǻûʱأǷ֮£˳ˣҲ춯һ󲻾ñӿҲҪǲƤġ
ֹ˺ðΣȻûжȴڰЦֶΣҲ룬Լεյй٣Ǹλε֣ƾҲԼ࿹ǳԣԼʵЩԲڡ
ŷϣۣǲ䣬߻Ϊ˯أ˶֪û˯ţڻٻƲסѹйٴˣǲǸ˵ˣóʱˡ
ٻ֪ʲôֻɣ֪ȴţ·ûٻĻٻΪƣǺðΣȴȻûжҲ˵˯ˣȴѾֿ˻ȴЩ˼ȴҪٻԿͷŹţԼҲû취ܲⲻ˹°ɣҲ̫ˡ
ǰΣһڣڶѾʱˣڶٻʵʵĹţȴڴʱɺȻӡ࡯һھش֮ڣΪԵ࣬üλϳ鶯ѣСӾǹģȴ˵ڡ
ڣ̲סˣһйٴˣʱ䲻ˣҲ˺ðˣ㿴ǲǸýεôҲεкνأ
ĻɺȻáһŻȻ򣺡ǲ⣬ҶǻûпεأŸЪЪôǹǲѽղֻˣȻλˡ
һƣʲôĹģˣȴô˵ƫƫɴʱ׹ģȴǲϴ߶εͼλղŵ⣺λѮһص֧ܲε飬ǶҪأ֪ɲԳǵ°ңλΣ
ѯʵĻȴ͸һ˿ڽϴЦЦӣüλ򿴵һҧгݣڲǿóǹˣǣµó˭ҲΣϾεأһҲԣǺֻܿЦѣǳʧ꣬ɴܷ꣬һëǮĹϵûС
ۼԼҪǲӦɴвϰݵӣƵΣſЦйٴˣԸΪЧε顣
ɺǺһЦǰźǺЦ̫ˣǻ˵Ч֮Ժﲻòˣָ㡣
Ӳķ÷£ֻǷֻǴһԣεȴ֪ɾ򻹹ڵϵλЦҵıң֪ǲԸأ
ε̾˿ǲĿĲˣɵÿЦһȻйٴʢ飬ôҲӦԺֻҪԾౡ֮ģйٴ˿ڱǡ
⻰˵еϼ޻էһܳϿңϸһȴֻǴӦǻҪɿڲУڿɾԹˡ
һԵλ򶼽죬ֻҪɲʣȻϱ̬֪ɵвʵӣЦǺǵˮ򣺡򣬲֪ô
һ̾ԼǶ㲻ˣֻԼڲӦɾһֱţεڴˣƫƫǲΣʱʣҲӦЦһйٴ˷Ը
Цˣ漴Ŀת򣬽λүΪӲۼɫһȴйٴˣ㲻ÿң²Ӧֻֻճľлһ飬ЩֶæôӦء


İʮһ Ƕ
ۼ˳ܾȴ֪꣬ûô׽ЩѱҲ׼ԲŭЦЦòãԵ˵ͷ˳˵ǣȻ˵ѣһѣ㣬ֻ˵˵ôҲ̽̽֡
˳һɲûΪԼľܾеŭɵЩԻСӾڸʲôԼ˵ͷԼЦǺԼ˵СԴò¿˰ɣתͷֻϵײ¶΢һʵ˵ҲʵԼʲôйٴΣ鲻֪δйپս˴빫Ҳ˲أԭ֮ǧҲֻʣһǧ֮رҴһȴֻʣٶѣ룬һʮ﷽Բ£ֻһм
˵⣬˳˿ֳ֮⣬ɵúһҪд󲿷ظѺִ꣬йģֻвԭʱ͵ظ֮󣬱΢һ̫٣һ¶ܣҪҴҵĸϻȴҪһʱ䣬ȴܵˣ˻ҪЩ񣬲֪ĺء
˵ͷͷԿԿɫ֪࣬ڵֻ²٣ҲѹּλߣɼͬǣȴҲ˷һһŤͷλͳĵ˳㣬֪ϸ缸ǱΣ
λ򣬰ɫɵ÷Ƭ֮ıĺ̾˿йٴˣǼ˳ȻҪ΢һ㣬Ҳϯϯϵ£ʵЩæɲЩá
һɫҲЩˣȴЦˣȴ٣ڶùԭæӹûһЩ˴˵ģѮһأЩתˡ
ǱߣҲˡɿһۣʵ
ǣˣֻǿһ㡣ɫ䣬ĵ
üͷЩɬԼӵľǸ̯ѽԭǧǧѮһرתһȥ֮࣬ȻתǸ⣬ĸүԼ⣬ʵҲѴ̾ϢţֻظҪȻǲУΪǵţͷ˵ظҲΪսһҪѹ·Ȼųư˰ǷɢҲμ穣ôڸԼɱء
߻ص£ȻζĹάֲˣôڳΪԼ£˵Լһǧ˰ȫأɲ̫ʵܲܰЩѽʹѽܳɹɣֻǶҪԼķˡ
˼飬ȴ˻ڵϹŵļλ򣬺ʮʹߣ֪ɳǵȴֲΣûεż˸ԿɣεǰһΣֻҪһ󲻾ԶʮصôһɽѹǴҴһ
ֻҪεɢȥʱһ֣ȷʵ룬Լ˲ӣҺΣͷתǰȴһΣɲ߷εȴ飬Ըؼȥѽƨ
֪ãҲжۿɫʼЩֻҹҪˣָæһĻˣƫƫʱ˾Ȼɷ΢΢ʱλһʹɫ䣬֧ɵķɫҲǲ䣬ⲻ۸ҡİڵϣ˿ɶأɶǣɾȻ˯ţ˭֪˯˻Ǽ˯ˡ
ˮʹڰͲס飬һߵˮʹߵżëйٺôļӡ
ûߵˮʹ߽ԣͺȻһը죬ȴɺȻ۾صʹߣ󵨣ʹߣղ˵ʲôţżëٺ٣ôĵӣȻ˵εķǼëҿ
һ֮е˵ʱһɫ䣬Ȼ֪û£Ǵʱ˿̣ȴɵĻסˣرǵʹɫһӺлңҪ⣬ȴȻŭһʹߣǶޣҲܶεǶҲҲͰˣε֮ǰҲ̫ˣţʹ߸£ѺظεйٵǴ󲻾
ʹһſ쾹Ȼûз˱ɵ󲻾һʹٲһʱεѣȻ֪ôźá
ʹߣڳеˣЩɫһ裬ȻоɣҲλйٴЩСλְͣȴǸ˵ֻǽ۹ʹϣʹֻǸǿֻˡ
йٴˣǲ̫ˣȻܴ˳飬̲סֱɡ
ɱ˵۹˳һ˿ڽ֮ɫǲǵɫΪҺ۸أǽɱǵ磬ԼԺͱˣԼʱɲ̫࣬ҪںóƤϣôһ֮ڣԼնʮ춼ʱ˭ͬԼѽ
ʱ򣬷֪ɾʲôˣɱӺвɵ̾νһû뵽ƽ￴Ȼ󣬻ǿٵĲϣԼôԼǺɰһģб˼ƽϡ
ۼû˶ЦһôûҸղŵĻʹ߶ε󲻾ûǰôû˶Īɶͬıɡ
һľѣ˵仰ҪʲôͬıйٴҲ̫ᰲ˰ɣҲΣ뵽ǷڣǶѵλйٴ˻ܰе˶ץɣֻǿϧʹߡ
٣õúѽ˶ε󲻾λȻֻǸɿŲ϶ȴ֪λ﾿ʲôǾöε󲻾Ҳʲô˵顣˫ɭɭɨ֮ǧꡣ
ΪٵˮͲסˣ˿йٴˣʹǲ̫ˣ飬ϣ̧ܸ֣ĹʹһΣҲãֻǸղŵĻֻҪ˲׷εǲƽϵġ
һ仰ˮ̲סﻰ˵˳εĻƽһ֣ʹ߸ղŵĻЩԣҲôذɣֻӴɲ׷Ͳ׷ˡ
һԵķЦѣɻڣȻʹ߰ôһ˵󲻾ڳ˻һȵɣʹ߸ôǲǸôˣǷҲֻ룬ʱֲ˵


İʮ ֶ
ɿмڽ֮ŨЦЦ´ˮ򣬺Ȼ̾νһԭˮⲻСѽУεȴǲǼëѽǺǣ֪лң
ˮɵһɫһ䣬ɣɫס任һų֮ĳУεһ㣬ӳҵУȴβεˣȴҪڿ﷥ҡ
´ˮкٺٵЦţһ˿ŪȴȻɫһһʹȥԸĹǻŸǲǻҽε󲻾ļһ£ҷ͵ظɱ
ɭɭȷ黹죬ڹӦͣ󲽱㳯ʹȥ㶼һЦ˴ʱʹȴɲ֪ô죬ƾ°ɣûԩĻᣬǷɣɾʹˣǾͬ췴ֻȴԼ֮أۿŹӿȴֻ֪ȥ
ˣԩ㲻ԩˡʹ߱ץ֮ʣҲ̲סˣɷֱ档
֪ȴǹһЦ㻹ԩˣЦ˶ˣһԩˡ
ⷬȷʵôϵ޲и̲ѣۼʹ߱ڵأȴһȥɶйٴ˿ɲʲôֻˮסϣԼ˵ûȴƤţ˿ûԼƵˮû취ֻԶԶк򣬷ϴ㵹ǿ˵仰ѽҾˡ
װûģʱȴװȥҲ̲סһ£֪ҷϴƽʱ鲻ѾǳƤǲȥ죬ˣˣҵԩͷˣҲζˮ˿ڣȥֲò֨ԻǿһйٴˣѽѮһر˾٣ʮʹ߻ǸողأҪǽʹȥظأйٴˡ
ۼ򿪿ڣһɣҺ÷򿪿ˣȻⳡϷݲȥˣѵʹȥظʮصԼҲû㣬ԼҪľüλͷԼ飬ϾǶԸʮ춼еʮ춼ʮҲҪԼǲܽЩʹԼԷʮ춼ɾˡ
һ򿪿ڣԸ¿ֻле㲻ϼһﵽڲſϿڣֻҲǴҪԼЦ뷨˼ȴ¶һ㣺ǺǣҪʹˣΪѽӦɣǶεĴ󲻾Ӧɣľ֮ȥ˵Ǹ鷳ѽ
˵⣬˵ȥҲû˼ˣǴ֮˼įɳδ򾲾ţǱˮ۰Ͱ͵ĵɿڣͲҪ˵ʹߴʱ޲ÿͷɣ˵仰ѽ۴֮ڵˡ
תͷʵ⣬ҲмƽϣԼа취һȻûѵãԼȴа취ѵã˵ԼҲ̫ڵѵǣ̣Ŀ֮еЩϹ
ΪɶʵڵθڣʹԼ£ԼǰҲû̫ûã̫ǿԼˣЩʹߵãҲ˻ᣬһ´ã÷ȫץһ㣬ٷǸˣһȫԼԷץסλ
룬Ǳˮɾʹסˣסʹɫ֪ȴҡͷֻǿһҪģԼȻףⲻǶһϷȴе㰵ԽϾ˼
ֲ֪ãɫȴȻȻһԭ춼ˣѽֲҵĶӶأղžء
һ仰ˮ˸ȴֲţֻĵɽ˵ȥȻгһ£ղϸ˵еѮһǷȱȴǲڴ󶯸ɸˣɣҪȻѹһѹʹ߸ȥε飬ҲǶε󲻾һʱһεһµģ֪ôʰɡ
һΣҲ̫ˣԣ˳ɵ˼ãʹ㻹ллˡ
ʹһԼȥظвɴϲǻܵǲǸǰߣܱסСУæѿЮ֣ɿ˸ͷлˣлˣСԸΪЧ͡
ɺȻչһЦ۹ת˵ͷȼ£Ժıˣǲε飬ôɾͲҪԹˣʱﲢֻ±ҪɢҲĹ
ʹȻӦУһòһô⣬һԵˮȴԽԽζʹ߸ߣǲǶԼһ첲һתйٴˣðɡ
δ˵꣬ͱɸˣôĹʹһΣѵˮ鲻ɣ˵
ҵ˼ˣ˵ˮæŷֱ棬⻰ʹ߶иô롣
ɺһֽˮĻͷסʹһ˵գʹ߸ߣΪε£Ұʹȥظйٵأѡһ֪ˮòԡ
ǹգѡһѡⶼˮϣģˮֲܲӻֻҧҧѡһȻԸʹڴߣΪЧε飬ǣʹڴߣˮſɾһԱ󽫣öɾæˣ㿴ǲǡ
ѽˮѽⲻ⣬ЦˣЦĺգ۹һתڷϣ¿ɾҪˣ߲λʹλ𣬲һʹ߹ȥҲǰˮ򡣡
֪ʱȫɵͼСһֻ¯֮࣬̾࣬ȻȻӦȻйٴ˷ԸˣôҲӦɣƫѮʹߵˮߣȥˮɡ
㻹лл򡣡ɳŪĿˮο㻹ô˵
ˮɫһ䣬ȻȻԭɺͷһһףΪľԼ߰һˣԼߵһƫѮʹ߳⣬ԼöҪͷͲòӷģǴʱѾˣԼҲͽκΣһתйٴˣðɣƫѮʹҰæǷֻæҿ˰ɡ
ð죬ƫѰʹȥǱ߰æڷǱߣ÷ԼѰһڲϣʱ򼱵ĸұˣⲻȫ𡣡˵꣬⳯ˮգգ۾ˮɵһ


İʮ 
Ҳôˣʶɺͷֵˮֻ̾ϢѣôȥԿһλܳйأԼһ˵ȷʵֻȴ˵Ŀ̾ϢѣйٴȷʵǺֶΣ򣬱㽫Լһ첲ȥһδйҲûֶΡ
۹ɨ˴ϵһۣǺһЦȴȻһֱŵεȻɫº͵صλýţûֳɵֻ֣ϣܰһĹεн⾫ܷߣҪ֣а취ȴҪλЭһ£֪λ
ۼɸղŵֶΣλĻ˵ȻǳԼ£αظйŤŸɣҲʵЩͷɵֶΣҪٸԼôһ֣ǲλһۣǹƾйٴ˷Ը
ͺͺãǺǣʵλֵµЩϹùΪЧǾͷλ˻ȥĶϹ͹΢Цſλ
λɵһеͨ𣬵ˮɵйٴˣЩϹһһ׶ǻܵ£һЩƣ߽˻ǱӣǲһҪµģһֻ¾ѮһصûȥЩԩꡣ
֪ǵĵģ˵λ򣬾ǷҲĲ޳ɣԼҲûİ취ǣ̾˿ǲ·ǳֶΣƾٶʮ˸Ҳûã˼һָͷأҲ֮ѽ
ҡҡͷȴֿЦѣǵ־Ͳڳ֣Ȳ˵λԸԸ⣬Ը⣬ôЩ˭ΨһõľЩϹаǸλľǣֻҪܽЩϹ͵ȹˣȻѱǡ
ۼλҪȰ裬ɰ˰ֵλȰˣѶλֻҪЭҽЩԩȫѺУܵĶһЩ
˶٣Цҡҡͷλ첻ȵɣλȥ๫ҪæԺ˵ɡ
һɵӣôɢˣҲǲ⣬΢΢üͷйٴˣôɢˣεͲô￴ˡ
ʳһĻⶼ˶ˣҪεʲôεּȴôܾôɢأɢˣô죬ⲻǰ׹˰𣬺ɵڰһ顣
ɿд㣬εѾ߶ԻȥԼһɱﵣʱԼѾˣȻҲͲھȥεԺܶأǴɱûˣЩһɾûôɱˣתЩͷϵһ˿ЦЦɫʵУεΪôһңɶԸʮ춼ģڴҶĵİңҲûʲô˼ˡ
˻Ҫ˵ֻоԼˣˣװ׵˶죬ȴôƵĹȥˣǻûǿڣɱѾվĶЦλɣҲòˣȸǣҾͱˣһȥȳԵ㶫һҵ
˵գ̧ȥݱ˵˼ȻʲôתͷʹߺԿԴ磬ʹɣ£ϹͽˣʹѶҡ
£ȴѾ߳˴ֻһɵӣŪһѽеվеȴûӦĹţҲԺģû״ɵߵĸɾ
ʲôѽ˵˵йٴǲĲ̫ص﹧ӭεϣεּйٴȴǸһľϲ˭֪ε֮˵Щʲô飬˵ⲻˣ𡣡Ƣ𱬵Ĵ˳͵վдΪصȻǶɵĿӼˡ
һԵһֱûô˵ʱԣʱЦһ֣ѵλεйٴˣŷҪǽѽǸҪǸҲʱֻҪóεһ󲻾֮˵ˣ֮ⷨȷʵ˵ҪЭץʮ춼ġ
ĺܶԣ˿ֿ񣬵ʵкϸ壬Կ鿴ĻǱȽ͸ģɵ˼ĦıȽ͸ҲǸ
ߵˮΪԼһ첲ӲľͱȥҲˣӲһ̽ӣӿɾͲùˣһ뵽ЩͲɵ÷߷ߵĵλйٴͲֶο˵ѽ
ƫƫʱʹߴһֺõЦˣô죿
ʹߵĻˮУǳһֻӬܵýƫƫ޴ʹֺõʵҪôжôģɵһûĵô죬ô죬ʵʵйٴ˷ԸȻȥʮصţԼŰɣңҶ֪Լôء
˵գһ˦ĳȥˣȻͷǣǷһʹɫߵƫѮʹ̻⣬󲽳׷ȥȻµλʹʮ˳ȥ׷ˮȥ
ۼˮȥһԵˮҲǿЦѣԼûʧҲͷƤԺԴλйٴ˿ҪСĵˣתһ֣֣Ȼ˼ˣСܿɾȸˡ
Ҳˣȴֻʣ´ͳɽ򣬶Ҫǣ֪ȴһסλһһеҪλֵһ¡
˳ɵһ˶һۣҲû˵ʲôŷڵҲ֪Щʲôȴ˺ܾá
ʱȴųҸȥһĵ⣬ǵԵٻס´ɫڹŹֵӣŪɲ˼ٻôҸֲǲʶңȫһë㶼֪һ
⻰˵еٻһ죬ɵһܱϾйǹϵҲ̫Σһۣһһû㻹ֶΣܽЩˣĵתǺǣֻЩɶء
£Ҳһ⣬ɴ˸漴̾˿Ҳû취ˣûλ򣬸ûйٴ˷𣬲Ժɾʹ粽ˣεҿɲʮصһӡ
ٻһĬȻ֪飬ֻһʱ䣬ûʱЩĥʱ䣬еɣһ£ɣԼʮ춼жգ
ҡҡͷһһҲûУʲôϵǻҪȥ𣬱ôˣͷȻֱɽǰ·ǺǣˣǻȻؼȥףһ£ϴһһ߿ˡ


İʮ ֮
ɸϻؼҵʱѾ׼˷ˣͳܿһȴɻȻ֪ʲôȥȻ֪ûΣգ㷲ĵţһȥ飬ǰЩɻԵǶʱ䣬ʵǾģѾһֳ̬ÿʱÿ̶ڵɣڼ尾жɹ
һɻŮǲɵôϲæΧȥѯⶼҪĵģ֪Ц˵һû⣬ٿһٻҲЦ棬ŶȴɺǺЦջͦģɣȥƿףһ¡
ˣҲûз˼ֻЦűȥ淿һƿ׾ƺһƿƣ׾ǸԼȵģŮǺȵģȻһɹٻ˷ƹעطٻҲŸˣۼæٻתŭΪϲղʵܡ
ڽǽյ鶼ҲͺȵĶ٣رɣЩرţֵһǽȻȫʤе˷ǾͲ˵ˣԸ֮࣬Ҳͺȶˣһ㽫һƿ׾ƹȥֻǱûôҲͺȵҲˣ˼Ѿ֪Լڸʲô
Ժĸܣоθﲻסķڣ·ͷؽᣬ˴ʱɲ֪ڣϧѾˣǻջյģжҪţһԴһɸ磬ʲôҪϲȳȥһ¡
ˣЩ֪룬ɣЩ֪ȴû𣬾ƾԵɣѾ֪Լʲô˵ʲôߵСȻЦĵʲô㶼ҵŮˣҿѽٺ٣ûУôҶţҸ
Ųûйأ˵ܴȥɵĻе죬ѾһˣǴСũ壬Ŀ֮£ǸܱصŮӣľɵЦۼҡҡλεľͳԼӵ˹һ˫Ҳ֪ץģֻ㣬Ҳ಻ȥĵطʵ̫СˣվڻȻһӾζ˱ǶѬһ˫ָǲ֣·
ɸ磬УڲУܿǶڿءһ㣬ҪƿɣȴɵĸЩ
һŴ׼СҪìܵúܣƫͷӭȥǻûŴǹӾζԴ̼Ȼ͸оθһȻ̲סˣ͵ƿɣƿͰĸӣۡһŸо˵㡣
ƿһȻͿȻǿʹ죬һӾųʲôҪһ㣬Ҳ̲סˣɴſϲϣҲšۡ
ˣ̱ڵǽֻоһתǰͿʼЩԺƮƮģǲڵһ㣬ڿв֪ץסЩʲôʲôҲץסȴǵĳЦ治ãźһСƣ˺һٺٺ١
СָؿڣҲоûȴǿŽȥбУɸ磬Ҷüˣθﲻ£ɲǺȶˡ
˵֮䣬оǵˣղźһǲȴ˺ܶϣʱܺܵˣɵӣ첻ȥˣڻ̲סͰϣԼ£ͿǰҡҡλεģҲ֪ץʲô
ѾֹϵαϾǵһΣЩѿĽĽ꣬Ȼʰ·ҪɣһŮӣȴܷһסһͷˤڵϣҲǱɻ૵ĵûö˰ɣҰɣ
ˣﲻ֪ʲôһŽӴŮ˵ˣôˣЩʲôλ᲻֪ǣôΪģüˣÿҪ¼ΣԼ͵͵ԹԼȷʵѾˣʱֶ̣¡
֮䣬ҪŴɻǲǻûأҪǱɸɶˣȲ˵вУɻܿͻأҲڶˣǹϵٽҲУһкܿͻܿ㣬ɸȶˣŪǿæɷɸطȥ
ղɵĻӲеĴ˳ϤϤʱġһʲô˵ʲôΪŮô᲻ףЩΣܿȴĬȻһ־Ĵ̼ίĲ֪ô˵ȥ˭˵ķ֮ʱһƿƣһһȻ촵һǴƿͺ˲ٵĳܿʱҲʼƮƮȻˡ
ųܿԹһԵĻҲȻ뵽ԼҲ˵ܣҲѧųܿһƿƣŲӣͳܿƵģҲȥƿǾ첻ʱ˿̣ҲЩƮƮȻ
һֱ˵ٻиѹɵĻر䷢һԼͷԼҲԻ۰ģϧԼֻһŮǿɶĻԼ𺦣ɵܴԼٻһҲֻǿֲʺͿ㻯ȾƵĶڳܿͻ֮ǰһƿӺƹȥһƿźţ͸оתһԴڵϣʲôҲ֪ˡ
ڹƵĳܿͻȻкǣɵһ㶣ĺƣǺǲᣬһĿԣɶˣǶվ
һվҪ˲Ÿоŵû˸·ЩƮƮȻһӿͷȽųͷǻǿȥ
˵ߵʱ򣬾Ϳ·Ѿˣ·Ƕر˫嶼¶棬ͨ죬ҿܿͻɸ˵Ĵʩ֣һåˡ
ܿͻкܲζΣԼףǰǿмɣԭ˾ƵܱƽʱûеοŮˣģ൱Ĳôһ˶ǿм𣬾ȥŵæ·ҲųȥˣϾζڲô
ܿͻֱӽɶڴϣȻ۵ڴϺشŴſҲ˽֪ڴʱȻһȻֱϵȥȴǱץסһֻ֣ק˹ȥûȷӦɵֻ־Ѿ·ڡ
ľܿæȼݣ˭ϣôˣǳܿˣȻûĲʡ£Ҳֽվˣ֮䣬δԼҲͽɵĻ


İʮ 
Ѿף˾ƵȻûвʡ£ʵ粻ʡµĺãĿ룬Ѿ˭˭ϷûпƣһֳֻŻһֳֻųܿԺﵽһԻΪʲôǳٶ۵ĴԲûи𰸣ھƾĴ̼£ֻͬЩ˵ŮѲΡ
ʱܿŮҲӿѾЩԺʲôоǺܴȻҲǱ׾ͳٶ۵ĴԣǴɵǣǷʶĵֿţ֮Уϵ·ˣڻĽȹҲǺ޸оܿҲȴ˿߰ӾһŴϹȥҲֲ˭˭
˺ͺŮˣ˭˭ʱжϣϹȥˣھƾĴ̼³ˣлǳܿȴѾĳУɵĸһֱѹţھƾĴ̼£ɲϵؾУڷķߣӱΪһʱͻһˣ׵ˣ뿪Ļ˵ľ£ϾӿҲʧȥ˼ά
ĴӴЩ£ҿȥ̫е񣬴ʱ˿̵ĳܿͻҲЩˣȥǵʱ˳ڴϣ㱳ѹӵ£֪ԼѾˣȴҺɶֻŴĹսĴĹս»սȴεĿŴϵˡ
۽ǻ䣬ϵ·Ѿ壬οڷеˣǲԼķɸκһŮ˷ϵǴʱȴ޿κΣһֱѹ֣ǸоɲԼڳܿᣬԱҲãҲգʱ˵ܣۿԼˣڴϺͱŮ˹һĵζֻʹһֱܿһʹҲסˣ͵س˳ȥֽ˦ϡ
ٻ˲ڵϣΪʧȥ˿ƣй˳һ˿˿ڿҾɵô˸սٻԾԼʧǸϣɲҲͽҹһǺһŮһΪɸŮˡ
ҵĳԼķ䣬͵عϣ̱ڴϣӣԼӣҳһ飬һ뵽һ뵽ģƮʹģеۻһ̲ס
Լ֢֮ѾѹסˣҲÿ¶Ҫ꣬ԺһӶˣǺɷϵ֮ǰӱɿҲѡ뿪Ͼ̫ŮˣⲻԼҪģҲֻίȫڲˣԼɵŮˣһĺӣ˼뱣صڸҲ޷καˣڶķɸѾʧȥġ
һʼ֪кܶŮˣôҲȫԼǵԼһΪɵŮˣͳܿտʼʱ޾ϲãֻϲ˵ˣΪԼԳΪɸӣԾÿḥ̂ҲԹ޻ڣǵ˺ŷֻڷйаᣬǣųܿȴûԼλá
ʱˣԶĲܳΪԼһ˵ģΪԼһֱߣǻбŮˣ׼ܳܵˣ÷ɸҲã֮ҲգչǿԺͷɸһ
ʱڸղһǣķ֣Լ޷ܣ׼׵ĺܣǶģеİԼǰʱȫ˺ˣԼ˺ͱŮڻãԼȴֻһԿţһʲôĸܣˣģֻһȴ߿˶ûС
֪˶ãἸɣˣˣʧǵڴͷǴǱ߷ﴫɵ˻ܿĽ֯һһѰѸֵģʹʹġ
ֲ֪ãľˣŽ׵ǽڣҲ֪ʲôֱĿţȴʲô˫ûн࣬е˼ΧɵӰӡ
ҧ촽ȵѾѪ˿֪ΪʲôкȻһһ뷨ðԼ뿪ɣ뿪ԼǣңԼָԼ޾ʹˣһطİѺȻ͸ӣе˼ϣɸҲǰЩʹ࣬Ժܿһ𣬲ΪԼ˶ôʹ࣬ԼҲò֡
Լ۲ĲÿԼ˺ͱŮ˻ԼȴֻһԵһͣԣ뿪ɣԼĹ⣬һͷɸһһģԼİйںϡ
ͷʼԺУĳˣ·Ѿ뿪˼Լķɸ磬òԺԽԽ·𿴵ѾԼǣźУһжôá
֪ʲôʱǱ߷Ѿû˶ˣճյţһص̾ϢȻ뵽ԼǾܾ˷ɸ磬ԼǵķɸҪ˺ӣôԼͿԺͷɸһɶǲǾͲڵ飬ףֻһʱѣԺȻ޷֤
ţ˺ܶܶ࣬ȻҪȥǷ￴ɺͳܿͷһЩЪֹǵֵסȥţٻڵϳ˯缤
ĵƿţ㴫ɵغ죬ˣһκŮɶھ׳ʱֻҲЩԲȻǺˣǰЩ컹ôãŸոȻ廹ûָء
ٿܿͻһһڷɸߣ׻Ǻ飬ͷˣϻδۣȻǳ˯ˣûдӸղŵ˷ѳһ飬˵Ŀġ
ŮҲ΢Ĵɵ˷໥ӦţŶЩķңҴЩʣ֪ΪʲôһŹֵͷðԼܿŲȥȻڰǴ·ȻԼڷɸߣôڶ죬ɸܼܲǵĽϷء
ͷйĵջ̲סȥϱ˺·ȫȻȥܿͻķ佫ǵ·ĸǴϣȻһһطȥŽɸ·ãɸôһ壬룬ְȻѪĴĵպãԺӦýܿǣȻҪԼ֮
һʰ׵涼Ҫˣ˿ߣɵĸ첲ԼϣȻԼͷ˽ɻУůϲЩԣϣԼԶ


İʮ 
һͷѣʹɸ㲻ôô࣬ɵ̫Ѩе˶˶ʶĳߵȥԭʶ˿΢΢Щɫļɵֲʵĸ߷壬ܺᣬɽŪˡ
ɸˣôˣͷҪȻҸɡˣ۹Щ룬ƾԼ˵һ˫ԼΪΪȴǿ۷ʹ֮ɫɵЩʹҪ࣬˿˼»¶毺õ塣
ҲûƾܣϾԼʹͼ˲٣оɲɵԺȴЩңҹļ仭϶Ĵðһʺܿ㣬һȻǺͻһºȴǰδеô̼˿ҿһζѣԼߵ
ûйȥϾĴǰҲأǺͳܿҲ֪ٴˣÿҲζѣǲֻζ˻ȴǰδе飬һ4PɳŪԼͬʱдֻ̼ҲУϺ̫ľʱԼ𴲣ֻڴϺúõϢԼĦһ˫Բʵ
ĲһʼͺһĻԼûĽĻһǸĸȻǳֻʤᣬԼΪǷϵʱԼÿĶĥΣҲԹһڻһչԼ಻ۣԼ̺и
ֵܿģʱʱķ쭣Ҳ಻ۣȴǸܺõѡᣬĬȻˣѾûˣֻϣҵԼҸ̾˿ȴֲ֪˻ŮˣԼôӵѡǮʲôᣬܽݣȻҲԼһŮˣӦ˵ŮٻԣȻڳ˲٣ǹĶǸı䲻ˣұϾǸŮΪӳ֡
ԳЦЦȴ̧ۿ˿ڸԼĦͷȻһůãҵϱίˡ
ճŻɣе飬ںȻһ仰͵طɸղ˵ʲôϱǶôһʣԼˣǿһĨǸͻزȥһĨϲõһа׷ɸʼֻǾÿǷԼѣûĶԼжİ⡣
ˣǺܸˣϾɸѾϿԼֻԼǸãԼϷйʱȴȻܸоĵÿηй꣬ɶøʹ࣬ȴֿƲסԼںʱҸˣ΢ЦſԼϵɣɸ磬оõ𣿡
Цŵ˵ͷȴĿ⣬оԼе飺öˣǲѧĦѽôһֱϲ
һЦ۹ת룺ǻɵ㣬ϧ㻹첻Ըɸ磬ûҾ͸ȥŪԵġ
΢죬һӿһȣָǲ֣û£һɣͷ۵θҲܣ̫Զ
ĴƤȴȻע⵽Լ·Լ˯ôһΣɵһɣԼϾû촽Ҿʹ·ô˯ŵģ
ɵ⣬һЩңɸ粻ʶʲôɣתҲȻ֪Ҳûʲôǳ飬Ĭһ£ĵĵ㻹˵أ³Ժɲܺôˡ
һΣȴǺȵ̫ˣȻ벻Լ³ʲôˣýֺͷҲףǺһæԼµöһܶģҲǻܿᣬһԼȥʰԴԼԼͱǰˣʲô鶼ȥ뵽⣬ԼҲЩ˼
˵ɺһͬͷѵĳܿش˯ۣԭԼķϵ·Ҳ룬ԼϺȵ̫ˣһ벻ɵÿЦһԼ͵Դ
оЩڿʣܿҪԼˮǸո֧ӣҪһǷһ͸о˫֮һ˺ѵʹôˣԺлƻõһĻģٵģӵĲʸ߳ܿһġ
ܿûǿжȻϵʹЩӦȴûɵһɣһ˲õ£Լĺɶˣ뷨óܿЩ˷ܣеʧ䣬ϾԼУǼǵ̫ŮŮ˵Ĳ䣬һоһһɻشͷϣбӣϸĻϵһУǼ䲢Ƕôס
ţȻ뵽һ⣬ʹóܿȷԼһת䣬ǶǵʲôԼôᴩôģôԼĴϣë̺ԼгһϴԼЩ
͵ͷΨһЩľȴû룬ҲûʲôһԺб֣ܿˣԼ߻һˣӦǻѵԼͻһھһ뵽⣬ܿͻܣϻջյġ
ԼĺԼͻһô˵£ԼȻˣһжУʹܿȥ룬͵ؽë̺ͷ˵Ŀգһ˿˿ۣԼȴһ׮£ֻôأ
ճյţһϲһ־õģֳ嶯֪ɻôԴԼȴֲȥɣϵȻת䣬ɸ˵ЩʲôʲôҲ˵װµӣҪԼɶԼô죿
ܶųܿԽԽȣóܿ󲻶վûȥɻôԼǴڷɣ϶֪ˣ֪ôôˣ϶Ҳ֪ôأܿоԼѾ޷Ǽ棬ˡ
ʱĻҲڿգϵ飬ܾ֪˻⵱Ȼ鹦ڻľܺãʵԶûɺͳܿǰֻǿƲԼȷʵˣܣһͻۣԼɾͳܿҲˣôء
ȻԼ²ɶԼʲôǸ涼ȥܣǱ˲УԼһ¶У涼ŭһԼͳɵרƷ𣬻һЦԼɣҲˣʵǺΪѡ
Ȼ͹ĶԻǲԼӣͲвԼҲ˵ԼֻҪӻϺӾͲյ˺˺ӣʲôѪģͻԶɢˡ


İʮ 鷳
ɴӴεʱȴΪ˰壬޾Ĳޣ˭ôģʱңԼ飬ȴֻ̾˿εȥţ֪ԼļԼĺѣ˭ҪȥһԵææĽ·ףһҡ
شţȴɵˣôûˣòǰɣһֲԣԼⶰ¥ϣɾֻԼһң˵ټϻһҲ࣬ôܰ壬СӵңСҲܵѽѲɻйɣٺ٣ֻ¾йҲܵԼɡ
һ£һ˼ţһһ̤˳ȥ׼¥濴֪һ̤һأȴȻ䱩һâɴ󾪣һ𣬱͵ԾأѾӡʲô
ɰװ׽ˣâһûѾʧͺղûʲôһֻǸղŹâէ֮ʱɸеһȻֻһ㲻ˣʲôоŸղʧӦ󷨵
üͷСĵߵűߣͷȥһ̲ˮգˮ֮лɢȥղžˮձĹâȻˮʩ󷨣ֻ΢С󷨣ֻһҲûС
΢΢һ⸽ӦóǣҲûбˣ˿ڵϣϸĹ۲һ̲ˮգвֻͨˮˮ¹󷨣ʲô󷨣һ˵ˮ󷨵ĸŵģǾˮٻѻ֮̽ΪģȻҸղŵǲΪɱ֮󷨵ģҲֻһֿܣǾ̽ɵʹõľп֮
νľп֮ʵͨˮ߾Ϊý飬󷨣Ȼ󵱱̽Ķеʱ󷨾ͻ¼˵ӰӣȻӰӱ㱻ʩ߶סطܣ˲̽˵һټʩ߸ĻӦúܿѾ֪Լ֪顣
վɲģһӻȡһдʣȻ͵޷ȼͶȥˮУŻûˮУʱʧͬʱһСУһˮȻ䡯ðһŻ棬㽫ˮǰۿһʿĺüëˣпˣʿҲõԼҪġ
ȻСӣһҪߣŰɡʿɫ䣬һ˫۲סıâɱ֡
ʱɸպֽ˦ϣЩƣԼˣ;ԼѣԼĵˣ˭أ벻Ҫͨ⾵п֪ҲܣÿһŶһķƲͬ䲻ڣⱾһ򵥵ķЩʿᡣ
·ױ̨˿ûʲôףŴӷ߳ɫɳɵ񣺡ɸ磬ղ˭ѽ
ɫ˻ΪģԾЩƣǻǿЦһ£û£˭֪˭һ¾ˣˣҿڿʵúܣȥ㱭ˮɡ
ȻҲ飬ȴ֪ܶԼﲻæҲûʣֻӦһĬĬȥɵ˱ˮȻǰɸ磬Ҳ˰ɣȥŪԵġ
ת̾˿ͳһ̵ϣ֮䣬˼д»صղŵϣʩչ󷨣ԼȻһȻ˵ĵӦñԼһЩôͲǽʿһĽʿ£ҲǴˣ˭أɽԼӴһһһ飬ңɽéɽ
ȻôԼǣǶԼӡҲӦòҵˣɽɳһ£оӦҲǣΪϼ֮⣬ԼҲûôӴɽˣû̽ԼϼǸԵģҪ֪Լס̵ִֻɱˣǻЩСéɽأ˿òԼéɽûжĽ֯ȴ֪éɽλԼϣѵéɽˣкȻһٻ˵ĻǰЩéɽȻٻеظѲʹƵȥˣǰ֪ʱûɣӦþéɽӡ
һЩףǼ鱻˻ˣôһ־пܣǾͺýˣʱûԼȻģԻֶΣȴ֪һ־éɽ֪˶٣ȻԼһ־пܣȴ֪ǲǻü
Цһ֪֪ضԼҲǱеģԼΪãԼǸƻˣȻһ֣ǿɾҪˡ
֮УɱѾ˼ƽϣϿ콫Ǹƻִ߾һҲУҪǼһ¶ˣֻºܿéɽӾͻɱģԼǲӦЩ֣ҲˣԼҲûʶĲ٣ʮôЩûһԼġ
Ѱ˼ţкԼԷЦôԼȻ׼ҪԼκ˶Ҫ۵ģݺݵؽҡͷ̻ҸŻ˻ɫһ飬ȥ
ȥһܿͻôôˣǻûһˡɺǺЦѾղŵ鶪һߣɲԼġ
Цݴķɵ˿뿪ͺãֻǲ֪ղžô£ɲ˵Ҳ֪鷳£ﲻϣ˵ͷɸ磬ҪǶȳ԰ɣȥкܿһˣ⿴
֪£ͺȻٻǽƮڷԣɫЩÿֻǼڣǿЦû׼ҵķ
ŬŬ죬Цٻ㣬ҪԣǿҪҷɸ磬ҿɰﲻ㡣
˵գתͳȥˣֻɺٻۼһߣٻɫֳɣֻҪ鷳ˣղҸо˳ǰҪȥ˭ƵҳȥѾӰˣʵܿ죬Ӱ忪ʼҳȥҲһӵʱ䣬ѾˣҳãҲû߳һʹжݷ뿪ģҿƣǶе⡣
ٻĺܶԣӦ˵ԼĻмֵɵ˵ͷЦһ粻ֹѽҲȴԼһéɽӣ㲻˵ǰ컹иéɽŶ
ɫһٻźȻʶʲôӦǷĺܶԣô죬ҪéɽˣƾɺԼǻأǿһȻ˵éɽƵķ콩ʬΪʬ֮֮УҲеֵģնɱéɽӣڻûȷֻҲͻˣȻŶҪéɽи˳֣ԼɸεֵأǴ򲻹ģֻҲӲˡ


İʮ 
һˣɫҲе㲻ãߵɶ£𣬾ɸ磬ܿͻ˵ԷˣǾͱˡ
˵գ㸺ԼȴֲʣȻǸղܿͻ˲ʹ죬뻹ǻĿܾӶ࣬ôˣúõأôƢƢˣ̾˿εĳٻһۣȴٻԼһۣеԼôˣԼҲûٻѽ
֣ô˯һϾҶЩŹֵģ춼оһƽʱ࣬ܿͻҲϳϺȶ˰ɣأҲû˵ֻʼųԷ
Ȼһ绰ˣɵֻˣһεķ꣬ȥңһȻǹִģʦѽץһƭӣ˵ѣ㿴
ƭӣһԼɲʶʲôƭӣ˵ԼѵĻǾҪ˭ˣȻԼȥһɣίѽɣ͸Ϲȥǲҵѣסɡ
µ绰ɾƣôǶѽúõؾͱĳһƭãԼȥɣֻ˳ȥȥһ˷кٻԼһţ·һ¸ôӦ
˳ȥţɫһӳ̾˿ߵܿķſڣ÷ţܿ㣬ܽȥЩ̸һ̸
ܿţͨͨģͷë̺һǿԼЩ˵ĳ棬ԼôѽкܿתܶͷˣǻҪԼװµӲˣܵˣԼôܲˣ˿һվ׼ȥţһߵҸ㿪ţɶѽ
˵䣬ѾŴ򿪣ܿҿת߻ԼĴǰıһҪǻ֮ˣ֪ôԼ᲻˵ԼҪܿоţȴȻ̾˿ܿ㣬м˵һ˵̫ˣֻܿ߶䡣
ܿԼ˵񲢲ȤԼģɼ䣬عͷȥȴһأɫ֮ڵĸӣɵõʵôˣǲǳʲô飿
£ȴһƬˮҪܿһյǰôˣʲôͺܿ˵һģǲһ
̧ͷܿһϣȻЩ뵽ԼϵΪɵñǼһᣬЩʵĵܿ㣬Բҡ
û˵꣬ͼܿһ죬۹ⲻ֪ŭɵýߵϵͱ˵ˣҪЦңɱ˵Һż㡪ô˵£㻹˵ǰɡ
ǣǣܿ㣬˵ʵϣҸ㴩·ȻְͻԷطģҡ˴Щٵĵ
Ҫ㲻Ҫ˵ˣ㻹˵ѵҪҸлѽ㡪ܿ治֪ýĸ飬ԼȡЦ
Цһ֪ܿŪšԼ˼̾˿ܿ㣬ҶԲ㣬һҹЩ˵ҪȻҾԲҵĺˣֻܿһҪԭңɸֻµҲûʶѾ㷢˹ϵ
ɫһ䣬֪ܿĿ֪˵Щʲô˼ȴŵܿ㣬ʵǹϣһʼܲˣŽͻ·ͻط䣬ǺˣվҪߵģ˵ˣ֮㲻ҵҲźҡ
˵˵ţȴѾܿ˵Ҫߣּ޳ɵЩļ򣬳㵽ʲô˼ߣѽǲؼˡ
̲סˣһ˵ڳܿ͵ؿ˳ܿ㣬뿪㵽ɸҲĵطҲ뿴ŷɸʹҶܣʵҲܲܣҪԴҶãҪߣߵԶԶġ
ܿһӴסˣԾ͵ؽҧ촽ǳ˵ʲôɵأߣôôء
ܿ㣬һˡ涵Ŀųܿڻ̲ס˵˳
һ仰ʯ쾪ڳܿ˾κˣˣɵĺӣ⡪⡪ܿˣʵڲ֪˵ЩʲôĬ˰Σĵĵ೤ʱˣ
һ˰ɣҲ⼸ǵθڲŷֵġĨĨᣬ˿ֹס
Ѿһˣܿең˵Ǽϲ£ǳܿʵûһˣζʲôɻʲô̬ȣһ뵽ǰһɵı֣ܿоһ˿֪𣿡
ҡҡͷˮ֪û˵ҲҸ˵ܿ㣬˵ɸ֪ˣôأ
ܿһɫȻ뵽һ⣬ǾϰԼͻط䣬ǴʲôĿģɹȻûףѵɫ΢΢һ뵽֪ĺƢܻܿһνԼȥԼô죬뵽⣬ɵóˡ
ܿ㣬ʵ֪ɸ粢ңڿȥҺãҲΪռҵӣ֪ᣬҲеȴûң֪һ˵Ļһٴα뿪Ҳ뿴ɸ绹֮ǰ٣ԣҲžҪ뿪ȥһԶĵطȻһȫĸ鶼עںϵģҲڿǰЩָСۿתصεʪһ㡣
ܿЩᣬȻ飬ʵԼγ֪ϲᣬԼమǰҲǰЩŤûֺйԼһϯ֮أʵ˺ԼǽͰмһ㶫ǾԲ⣬ʹ࣬ܿһᣬҲ֪
˵ˣ֪ңһϦ֮ԵѾˣڴ֪֪ǽ㶼ˣֻҪ󵨹úãʲộ°ɣ˵ˣһŮӣлУȥԼôչԼءܿ̾ϢһⷬȷʵĵģԼɺͱŮһġ
ûӳܿģһЦܿ㣬֪Ļ㰮ɸ簮ĺʲộҲŷ֣ȴܲˣңǺһ𣬷ɸһ𣬲ᣬᣬôҶܣߵԶԶģȫɸ磬Ҳûиһе顣
ܿĬˣȻ£̾Ϣһ˵öԣΪԼɲ֣Ϊϲᣬɸᣬôܣ治ȫǣһʱܿóˡ


İʮ ʦ
ɸϵֵʱίӽȥģԴһŽȥɼǸνƭӾͲɵһ㶣ʧе磬ô㣿
ƭʦ˿ͷɥϣղſŵʱҲֻ΢΢һ̧ͷ˿ί죬ͷһյĲ֪ĥɶ˿ɵĺҲǲɵһ̧ͷȥȻɣɵôϲ͵վӭֵܣǰˣҪٲҿɾ鷳ˡ
һίƭӻɵѣһԵСȥ˲ˮԼվһԺţֻ֣ʦôͣôһƭӳֵܵģǾ֣Ѿ˾ȴððʧʧʳıʾء
磬ôŪѽô˸ƭӣЦЦ´ʦ˿̵ʦǱһ·õģͷɣۿһ֪Ǳ˴һȭһϡ
ۼѯԼʦһΣȻⶪ˵飬ȴֲòشɵʻڼһίڣԿЦһڨڨЦֵܣͱˣǶ˶ˣһ٣㷴۾һѾѽ
һ̧ͷɻǸЦЦɵһͨ죬ٺٵĸЦ˵ܲϸұģҰˣҲϵ㣬ⶼʮˣûǮۿźüûԷˣҲܲˣѰ˼Ųڸ̯˿Ҳ׬СǮٷ֪
һ˵⣬ʦ͸ˣٺٵĸЦţڲ˼˵ȥǶ˶ˣ˵ƭӣҲ޻˵ֻҪ˵ȴʵöˣʹҵͷƤɾĿ⿴ͷ̧оŤ
Цˣ⵽ôѽʦŤ֪һй£Խǲ˵еĺľԽȲ˵ʦԼɶ֪Һˣһôᱻ˵ƭһٵģɼ䣬ǿЦ磬զ㵹˵ѽôµĲүǡ
һ˵ʦϷգЦţֶ֪ţиǿ֮ԽԽöˣɵ̾˿ȷʵû˵ֻŵĵֵܣʵûǸʵҡ
ҪȻ˵ɡһίȻӹͷҲǼʦ֪ƭȴ˵ôܣĵȻˣôͻ˵ŽӹԼһ˵ӣɤӣԭίϸ
ԭʦǼҲɣûǮԷסޣס޻˵ҸطϥһϣʦҲǳ˵ҲȣЩҲη壬Ӷ˿ɾŪˣǸ֣һٲԶûţʦԼ첻ԷҲʵòᣬȻһҪˣҲǾûԣε֮£ʦ׼̯Ǯ췹ԡ
ʦһ޵ӣ˻Щ˽ץƫڵظĴ£ҪץҲҪйץɣͶò֪ȥ˶ѮУûײ͵ģһһҲûģ죬ʦڳվӣվץĸ֣Կ
˵ԿȻʦıУҲһģӦòģƫƫˣҳΣȴйأ˵ʦǿ֮ʣֻоⶪ˶ˡ
ģ̯֧ˣʦҲʵȻѧ˼һ֪ͣȥνһֻ֣һط֧̯Ȼ״ǻǹ˼أŪʦصĴλ
һϾǺü죬ʦǰ󱳣˶ˣⲻǾǰ죬òиʦǿŴ󼪣ȻȫȫΪ˼Ȼ֣ôһݣʦҲɵˣ˾ȻӦǰˣʦϸĿ˿࣬Ȼӡ÷ֱ廪ǣһ̵
Ҫǻһֻ˵ʲôҲʵ˵ЩڹȥҲˣǮرʦ汾µˣ˵˵ǰ£ȻҲ˸ԸǮʦȻͲмôǱʵʵ˵˵˳֮ȷĸˣӦѾˣ˺üˡ
ɾˣ˵˻úõվǰȴ˵˼Ѿ˺üˣ⻰˵Ҫ˿ţɵӻ߷ӣʦ˵ˣȻ˾Ͳˣⲻ˼˺ѾͲˣסʦֻ˵ʦǸƭӣȻͱʦһ٣ۿϵϣʱµĺۼ
һ٣ʦҲΪ͵İףҲˣû뵽⵹ùģ߳ȥûԶôĪһԴڵϣôˣһȻ;סʦ˵Ǳʦģһ¿ɾˡ
˵ļܿˣҪʦҪʦ˳ʦҲµģ벻ͨôӣǰѵȴϸͨ˼ƽϣǶԷ˶ڵģֲ֣ȥȻǲʲôùӳԵģеȭʦ
֮ʱ·˿ȥʹ110˾ϵʱЩ˶סʦ˰ˣʦҲǶصģҲˣȻһֻ¾ҪòˣˣȻ˶ֿʦͱ˹֣ߵļҲǲĵҪʦڹֲִѡ
ʦȻǱڽҵģΪⰸԼ򵥵úܣͲֻ΢ѯһ£·֤ͲӣԺܿͳ˽ݷҽ޼գಡļһѪ֢ܴ̼ܲ߼ȴҸݣҲһ˵ûûˣָĽȴʦ޹أôء
߼ȻϸݣڹֲִѣֱתҽԺʣóĽһյ˵ȻųʦĿܣʦû֣˵ҵûʦΣǹʱҲҷʦҲϵ˽컹δʦ״ӽתѶңں;УᵽɣǾ̻رίίһɵѣҲ͸ɴ˸绰
ȫʼĩĿ࣬ΣŲ˼´ʦŵĵ磬õҵӣһ㻹ܿɣôѾ˺üˣȴƫƫ޼յģ㲻ῴۣĵбҸߣȻܿˣôŪģ˹ˡ
ʦһĿɬ˵ôѽҪǱ֪Լ϶һˣѾӦ˼ˣͻ˼ҸˣⲻЦ뵽⣬ɵÿЦ̾˿ֵܣһˣֻҾ벻ףôˣٴҲῴôѽҵĿ֮һģˡ


İʮ 
Ҳܲ⣬ʦῴˣΪʦɶԸѻԸ˵Ҫʦ˵˵Ǽֱȵ컹ѣԵǣǸ˻ţұúúõأǱʦ˵ģ˰ҲûףֻʦЦ磬Ƥӹ˵ãһӾͰ˸˵ˣ¶ġ
ʦյͷɵ̾˿ڱ߼ڹ֣ˮûϣⶼʮûԷˣҲǿúѽԽԽһʱ仹벻һЦ˵ĸ̧ͷ
Ťͷ˿һԵίɳһ£ʵίߵļ˻ڹôˣ
ίҲһĿЦһ£ڹ˵£ҪתԺģΪ߲ʦģǱģ¾ˣӦȥԺ˾Щ⳥Ҳˣ߼ĵģڹֻҪʦҪ߳ŪίҲ׷ʦҲǺΪѣһֳڣӰҸ߼ء
ί˵ҲһΣŤͷʦȴһ㲣вɵ̾˿뵽ЩʦûԶٷأתͷίίܲæֻǺЩûԷˣҲòˣܲܰæȥ㷹ԡ
ôС£ίȻæͷӦ溰һС죬Ǿȥ򷹣СȻæȥˣ⻹õίǮίҪǮ
ĬһᣬʦȴǺȻһԼϵȻʦĲĻԼβϲһأ±ʦ磬֪ߵɰأ
ʦһ㶣뵽ҲһȻ֪һ㽫ߵָɣȻǵãұ߼ˣﻹܼǲסߵ
ɵ˵ͷһȻʶнٻһէһǰֻʦɵôʧɫľɵʧеֵܣô֣
һԵίȻⱾ鷲ǿģʦɲٵģװŪȻʦⱾˣҲֳ֮ɫŵɣ֮
ʦԽԼһ˵֮˵һ飬ʦĿ࣬ţطɴֵظǾôһԾʧŵɣɽԼεΪѮй٣ִ˵ȨʦţһʱɵֻۣǴɡ
һԵίŴ죬һİɣʦӦû˵ѣظʮޣϢӿίԺУίһʱЩ·ڻ̲סʵʦⶼ𣿡
Ҫ۹һתЦЦĿίǺһЦô𡣡
ίɫһ䣬æεĻӻ֣ʦĸҲ㣬ֻⷬҿǵһ˵ʵǲû뵽֮˵Ȼɷ£ô˵ҪˣǾһҪܵظȥˣҡ
һ뵽ЩίЩ£ʹ˿ĭȻɰʦˣҲǲҪظ᲻µأʦˣҾжõޣ£Ҷˡ
΢΢һЦ˵ͷҲԣȿߵ˵
˵գȻҵһҳһ֮¹ȻЩԻͷ磬ûֻЩŹ֣ȴӦʮʮĺžѾˣǽ춼ʮˣȴǰģΡ
ʦָһ㣬˹ȻʮʮĺžӦȥģɵüͷЦֵܣȷʵʮʮĺž͸ˣ׼ȷ˵ӦʱӦˣȴģʵ̫ˡ
ҲתͷȴȻһ뵽һܣɵһĴȣ磬֪ôˣҲܻҵĴǰЩȥ˵ظһˣ㽫ԣˣȻٻЩȻҲ޴ץǱ㵢˺Щ죬ҵǻǵó˵Щȷʵ˺ܶ࣬ˣֻԣ˵ĻУȻ˼죬ұ㽫ȡ˳˱ʱΪĲġ
ʦסˣҲΨܣһʱЦȴ޿κΣȴֺȻɸղ˵ֵظ֮࣬㲻ʵֵܣȻǴ˵ظ
⻹ƭʵЩԮأһεҶԸʮ춼ҿһҲûءɿЦţε˵һ飬ֻʦɵɫ䣬ɽׯʮ춼֮һʦ֪
˵꣬ʦһŹ֣ɵÿЦⲻǸѼϼܶԸʮ춼Ϊ˶Ըʮ춼ŻһأɲΪ𡣡
˵飬һԵίֻץȴֲҴоʮСצһƫʱȥ򷹵СˣʦĻϣһȺķˣʦĹðֱǿһ㣬˿Щ£ȴ򷹵С쿴ëëģһﲻҪ˰ɡ
һǹһӹˣʦһ˦ͷ㲻һĳǶˣһ߳һ˵ֵܣǵһ˵ȳԵ㶫Ҫˡ
ɺΣҲֻȿʦ̻ʣЦҪŵ㣬ɱҭš
֪˵׼£ʦһȻӵɴŴ죬ҭˣպ죬һԵίϽݹһˮʦڵĺ˼ڣŻίһĺЦɵһ죺ʵǶˣʮûԷˡ
ίе㲻ŵĿʦʮûԷôûѽʦѹȻǹŹֵĽȻԼ飬æɣûʦʦ㻹ûҲأ㿴
һԴղŴӦίֻźʦ˵ȴûǵðæһ飬ί֣Ŵһ飬Ȼҵίһҳһ֮£ǰĵ˵ͷίʮˣӦܻʮ޼գǳٵˡ
ʦһ᲻µأίԣаϲȴæҪ⡣
ɿ˿дףһ£ίҾ˵ʵڻһӣµû٣ǺҲһû٣ҪЩ¿ܻҪµȥ̣رЩֵܲͨ飬٣ҿѽֻܲµġ
ίһɵɫ䣬˽ܵ飬˿ɲ֪ԼһŮ˳ڱһֹϵŮأǴû֪֪ˣɵһʧʦǿôѽҪ֧аѽ


İʮһ ߼
ɿίһĽɵùЦղ˵Ķģ²µȴֻԼ⣬Ҳǻ£һĴյίߵΣо仰ҿֻǸ˵˵ͨһ¿ҪϱɽģȷʵԲ٣ֻܵظǵ£ҲǾԵģеһڰٳֻҪд󹦵ʱ鿴Ƿ֮ʱȻҲ̶д󹦵£»Ϊ֮ƣȴֻж£û´󹦵ý±ӻ
ίԴϲ˿ɵĻת۳ЩĿ˿ɣ˰βŲ˼ĵʦҪлָ㣬ֻǡֻνĴ󹦵£ôѽôܴ󹦵ء
ҲסˣԼ˵ĻģⶫҲûԣ˵ɣ㸶̫̫·ҲǸ£˲֮ʱȴ¼ڰһˣôھϱԻֻ˵£ǿҪҲϰɣֳɵ˵ȥȣܲںӱߣǲҪˮѽ
׽˰죬Ҳû뵽ô˵Цһ󣺡治˵ҰɣҴ˵ظҪǴ󹦵ֻ¾ˣʮصһҲ࣬ҽ»ҰŻµĴ󹦵£㡪
ίһɫһ£ʱЦʦǿԣѽ㵹Ǹ⣬Ҹô£ҪȻûס
ͷһЦеΪˣ¿ɲ˵ô򵥣ת֮䣬ȴֻЦЦί»治˵о仰𣬹֮кУڹǾͶôˣôˣеǾһʤ߼һ˱ãҲ͵ھˣǼ£Լúĥ׽ɡ
ίסˣԺڤ˼룬ͼĥһûжԵ飬ô׽ˣˣˣԺдתڶλھϣԺԼҪֻҪ¹ܶѣԼҪ뷨Ӿˡ
˵ί˼룬ɱźʦú̸̸Ըղʦ˵Ǹʲô˵ܸȤǿʦԵú㣬Ҳ˼תͷί˶ʵί֪ߵļôˣ
ɵʻίһ㶣һֱ͵ɹߣ治֪߼ɶˣⲻ⣬ǸЦЦתȥԶǸСкСȥ߼Ǳôˣɶ˵һʦܹأסɾ߼֪λʦ
Сܻ飬óίνʦ𾴣кܲΪȻЩŵ鱧һֲŵ̬ȣǿɲȨȥ쵼ȥţȻ쵼ԸСȻĴӦһæ˳ȥȥ
ֻǹһССһůƿͽˣɫеţһСܾ͵ίǰȽůƿ£λʦϲˮί㱨ίղȥˣߵļܼѽҲ֪ô֪λʦģֵúһ߼һˣھͶھſڣðʦȥղҲˣȺ˺ܶ඼ϵɢԱǡ
Ļ˵ҲףʦֻҪ¶棬ǿɾͲ׹ˣ˵Ҳ±ɲзϣȻ߼һƦåҲʲôԽԽˣû֮ǰȴҲֻܽа
ίüͷšţ¹ϵʦѣƽʱɱȷʦѵȫȻԼɾʹˣԺɻָʦЯԼأ˵ղҲˣʦ˵Ѯй𣬻Ѯһ˵еȻԼҪʦָͷ©ôһ㣬Լˣôźá
ûίףȴȻɳ𣬺ǺǵһЦ߰ɣСȥ߼Һġ
䣬ίɫǴ䣬ɵЩǵĵʦɲУЩЩǣڹȥһҪֽҪһ˵ǿǡ
û£һûôģЦˣԼɴûͷ˵ҲһԼȻа취߼ƽҪȻҲҴֵ˵ȥʲôԼȥ⣬Сһ֣߰ɣҹȥ
˵գѾȥίΣС˻֣æ׷ȥЩģȴ֪ȰסɣֻܵţԸߵСһһҪ߼ֽҪʦΣ㵹ҪͦʦûУ񣬷İɣԺ㣬Ҫе£ʦҲġ
Сصĵ˵ͷԼίǿֵһûᣬԼһҪץסᣬԼתɻûأܱģһҪλʦ˼ƽϣɺίȥ
һ䲻СĻԶӣѽѽģڴ£Ȼ߼ڣҡҡͷȴǺʦ޹صģԼҪôͲãȲˣһȰЩŵİǵס˵ɡ
Сƿţڳһɵӣһ˽ʱһС˶˹㿴ί˽ɲʶǿóίɺܹܿ˶ˣҲΪ쵼ɣôҲѽ
ɿһҲʮˣԹԵߵһȻŽĿɨߵļ⵹Ǻܺ÷ֱ棬ΪֵļԱžôûĶʮ˾߼ˡ
˶ЩɻɣСӴ𵶵߽һƨɾˣСǸɶģŪǿίǸӹⲻվ󣬺Сһһҵĺڱ𣬾Сʲôͷء
ɤӣ۹ɨЩ߼ųǾеµļɣôţֹûУûֹֹ֣˵ĻҾͺ̸һ̸
ܿǸеµļҲʡ͵ĵƣݵĳĬ֮󣬱һʮĸŮ˿ڣǸʲôģƾʲô̸Ҳûʲô̸ģɱ˳ǷծǮ쾭飬ֻҪǸǹˣߡ
Ů˳Щ֣ȥĺ⣬ȻʲôƲӣиǱ׺ݵĹâǸøɸŮ˵ۣȻϸеµļҲû񣬺񶼲̸ֻ֮ɲôס
˿ɵǲֳ棬´Ůˣеʲôˣ
ţôţ˵ɶҲ֪ɱ˳ǷծǮҿҲǹֵĸɲǸɶģһӣŮ˶һĺ⣬е㾯裬´ɡ


İʮ ֪
ŮĽлеµļʱ䶼һһĳɳЩң·ɾ񼫣һ˳ӵ¶һ࣬ĦȭƵģ֪ǲɴһ٣ۿȺߣ̬гõķչͷһԵСίķԸ͵һҧȻһʲô˭ҪǸҳʦ񣬿ɱ˵Ҳ
Сߣ໤ӣֻվᣬȻǾݣԸЩҲ̫ʹۼͦеµŵʱڵĳСѹͦظǰᣬǰ˶ζţѹС쳳ţôţ컹ôţ㵹ǴѽҾ򣬳ҵж͡
˵䣬ŮָԼظ˿ۼСͨ죬ӵ⣬ظȥССһողμӸˣﾭֳ棬һʱ䲻֪룬ӱȥ
Ůۼƣˣŵɣߺߵĵ£¸ʲôģƾɶ£
һ˿񣬶Ҳֹ߳ܵŮˣֱʹüͷ뵽ԼϾģ¶˵ģԻǿѹǹᷳ˿ʦѣλһ¡
֪δ˵꣬Ůһƭӵѣ㲻ɵôŭ˫֮һ˿͵شһҵʲôأԭƭӵѣƭӵѣ㻹ʲôѽǸͰ©˳Ҫ¡
⻰˵߯ɫһɵһŭν𻪣ͷŸɾ㣬Ҫڸ˵Щƨɱ˵Ҳ
ûŮ˵ЩݣһСӲʲôֻƭӵѣû˸ղŵη֮⣬ɵ˾һ첲ļһɵһϵĺ⣺㲻ôţҵ뿴мＸĻҶֲɡ
֪⻰û£˫һâһ͵һƱ˹ȥѸײڶ֮£һƱϣʱ˴һбˤڵϣȻĵҪٸ˵һ໰ɱ˵ֵ²
˷Ӧϱ¶͵һ˻𣬾ȻȥﻹɲҲģǰɣŪ㡣
仰ɲŭˣ˵ģΪǣĸ˿ԣŭʱӿ˿û˹˼ɣԼʲôĶˣҲʲôطۼ˹͵һҧͺһһ߳ͬʱǰ㣬ŰڳֻһƺߣûüڵϣصϣȻһͷ˳ȥصˤڵϣȴһָ̧űߣ飬һ˲ĹʮţߵĶﻹţ˵ңĲ㣬ԺҲԡ
һֻת֮飬˴ʱЩŷӦųӿۿŹֵĻҾҪȫУһίɫˣʲôһˣȻûһת㳯ӰһûӦľߺȵŸ㱣ʦ
Ǳ𣬴Ƿ񶨵ģۼ˶Ҫһ˫һ˿⣬͵شһ
䲻һˣ㽫׼ӿȺʱһӶסˣͣ˽Ųɵĵɣһʱ䰳֪룬ЩҲһֻЦһݺݵ˼ţȻصϡ
Ƭ̣ҶתصϣٿԶŵǼһɵȺ鼤ܣҪɣʱЩҲӦæۿųɫ͵һǲҪǣͽǹҵǿ˭Ҵңҽѻ⣬˭ҪٸҳһָͷҾⱲӶڣ±Ҳˣҵǿ˭Ӳʵ
ɵ⻰ŻˣѮй٣Ѯ˵˻û⣬˵йһھǴҲ㹻±ˣɾΣ
⻰һ䣬һھЩһסˣû뵽ɸҵô˵ֿ񻰣һֻ˸˵һǷӣһ־еˣɿȥɲӣѵСʲô˲ñɣǸίƴάѵ
һʱ䵹ǶסˣɺһЩ˾ӲҪǲǵɫ治֪ʲôǺ£뵽⣬۹ɨǸν𻨣Ȼ˫ۣ꣬˫ۣĿںνϣĿɭȻҲ֪Ϊʲôνֻоϱ䣬оһη壬ȴɿ˿ڣν𻨣һ¶ʮˣǰɣ٣϶ղǸҶֵǲܵܣӦǽкβƽ԰ɣǺģһһ᲻һһ㻹û޾ͿʼŹԼĸĸ֮󣬸Ź򹫹ţѽˣǰѺ֡
˶٣ȻŹֵЦЦ´źν𻨣Ҿһ㲻ף֪ܸܲңǸֵ׿ˣ㱣ôļ飬ܸ˵˵Ҳҳʶ˶ҪͷܵŮˣϲأ
ĺܺ棬ǸݣȷӦ˵Ľ򣬾ȻʮĹϵŮǸֵϹˣ⻹дǡ
һһ£νɫʱɷףСʲôˣô֪ô£˽鶼֪ôܣѵȵǼҵǺͽô꣬һֱСģɴû֪ģô֪ɵûͷԶһˡ
ɸȥǸ֣һüһ㣬ϺϺҸ׼ңǸҲһ⣬һǸ񣬲ֵһҳʶʱɲ֪˲ò࣬һﾹȻûж¡
ɵЦˣ۹֣ҡҡͷ˲ò࣬û뵽ĵ׵Ҿһ䣬ԺɱŮˣȻһµµҲġ
£ǸɫҲɷףֵɣʵڲţôܣԼô֪ģûף͸оһģȴǱ˴һƣߵŭ֣˵粻ҪĶǸС˵ǲģͽǲһȣͿеˣ˵
Ȼǽһ׺Ҳѹֻ۹ʵڲãȻ˸ģһ̯ţһ̯ţϣʪĸɵĶһζģ˻治ȴ޷ƾжϣԺڿˣһҪڣܿģ̾ţסҡͷ


İʮ 
ۿŮ˾ҪֽһᷳôμҶһ·ɫ΢΢üͷʵ֣ǸצŮˣɵһν֦ʲô㻹Լʲô񲻳ɣԬǵ£òϸ˵㣬Ҳǵ˰˱ùˣҾͿϱһûµ¡
£Ǹνֵ̧֦ʱҲ䲻ȥˣôСʲô֪ѽԼǵ¶ȥôˣ˼翴ԼˣȻҲ֪ˣ˻𣬼ֱǡ
˵ν֦ɵۣڳ˶ɵۣôʲô֪ѽϳ˳Ѿѹ˺öˣԼֻ֪ûץ֤ݶѣô֪أʱ˿ֻ̣оһ䣬ûʱȥǺν֦
ۼ˶˵ˣɺһɫЩȻŤͷ˿ҪӵǸβƽһɵúһίСץɣСʱ򣬺ͬﺫ˳ˣɲзϣڻûй鰸أڹôңСӿס
£ǸЩԺĺβƽӵʱһһӾͽŵɣ¶ȥüˣҲûƵ˰ôСӻ֪ҿղûô˵ģҪȻ
һίɫһǸβƽһ˵Ļߵһһ֣СץȻúʦĻǾһġ
ίЩĻжǣǸղҲۼһģϽõĳ˵ʱͰǺϽøˣӺϽõı鿴˵ӦûдԶںβƽҲ϶϶ȷʵаѱ
βƽеµļȴһʱѻȸΪ׽ĺϽãȻҲֻǴĿԼĵܱܵץȻûдӸղŵ֮аѳɣһԿ϶һˣô֪ôأƽȴִһе˴˸ս
ɺûдʹ˽ᣬ¶ǹɢгŪЦݣ۹еµļһһɨȴȻһָһЦʲô֣
ָԼ˲ɵô˸飬ʶĳȥҲ֪ΪʲôֻǴе־壬ȴû˵˵ɲɾͷŹһɻͷߵίί˽ʲô֪֪
ίһǸʮ꣬⻹ʵˣɵÿЦһתͷһԸղűڻִڵ񾯣ư躣֪֪ʲô֣
һԻưҲһȴһЦеµЩ󲿷ֶѮģѮģԼҲһʶԼоʶһ꣬ưεҡҡͷί᲻ˣҲû취
ίһһĿȥõȴҡͷ̾Ȼûʶˣⶼ߼˭ȥһЩ˵ɣ֪ɾ«ʲôҩ˶ǺΣȴʳ
ʦһﶼ֪⡪ί˼Ĵ֣һΣǶԴϼ쵼Ҳû޴롣
ɺ⣬ǺһЦ˻ֹίǸ⣬Ŀ߼֮УʮѲΣ¶ЦݣΣȴ͵һȣԸ
ۿһһΣɵóһ¶ɫȴ֪ɺһɤʲô˼ʶĶȴѾУٷ֮ʮĿ϶˾еµֵԸԼҪҵˣԼȻŪˣһҪŪôһ˵쵰ҪǲͽĻڶԲԲ񣬵ȻԼԸĻ̫ˣνǳԺζĳ飬ɹƭ͵ռˣ⻹Сëиء
ɺںڵЦţָָǸ꣬ίίǸԸҲץɣһҪá
ί⣬ץԸǹ˼άΪһʲô飬ֻ֪ȴû˵Եľһ֣ԸҲץ
㶣΢΢һԥȥԸиȻ뵽һ⣺ίСӣʲôأ
仰ǸԸ͵һĵµƾʲôץңҪȥǣַȨҪǡ
һǶЩãȻɣǵǲ£ҪץôҲҪиĿɣܲҲûоץѽίҲпͷεЦЦʦ㿴϶ʲôץѽôҲҪɡ
ɿ˿ίίһ飬ɵĵͷǷ˴Сѧǰ̧ͷԼʦһʦɫЩÿǲԼˣίһĻţ˵ʲôֲһ£һʱȴҲʵĻڴʱʯ쾪Ŀ˿ڣɱˣ٣ǿ飬˽ǹ֧ǿŰ죬ǸҲС
⻰һڣеľ춼סˣǸɫȫսѣǶѽҪʵһǲǹУҲҪʮģĪ˵һȫǾֻһܣִǹԣо̲סˣ㶨ǲ̫ˣһẦ˵ġ
˶ʣ˵Ը׽֮ˣǼеʸףҺо쿪ˣǻ治ȥɣûѽ
ЦˣǸЦˣҲ⣬Ȼʵʲô˵㶨أѵͲ˵Ըʲô˵ţػƼҿɱˣʱعٹ꣬ǿŲʷлһǹھټӣ֤ܶ໵ء
ɫˣԸƽ￴ԸͦģȱǮʱ򣬵ȴûɹʲô£ѵ˵Щġ
Ըɫƣȫסսţһһϵģ˫۾ɣȴѾ֤һжģԸҪ˵ⶼǼٵģǿЦȴһ˵̫ˣôʲô֪Լ˫£͸ģûһ˿һĿģЩ飬Լصĺܺãû֪Լ˵ԸҾԱ֤Լǵһμɡ
Ը˵ЩǲԸⶼءЦЦĿԸǿЦĵͲ̫¡
Ǿһ䲻̫µĻԸվվסоţҪڵϣǰû壬Ҳϲˣ峺˫ۣԸ˿Σĵ˵ͷҶˣ˵ɶɶ˾ǹУ֪Ҳһˡ


İʮ Ҫ
˶סˣЩеµļûһ˸֨ҶһǣǼԸˣˣ˵Щ鶼ģôǴԸҲҳϵģҪԴ飬˭ЩϣԸˣһܸɴ࣬Ҳ˵ԸЩ£Ͳ
ɻе¼һۣǵһ˿Цôڶһ𣬺٣һ͸ˣǵ£ʲôùңǼ򴲣СҲҵģҸǰɣеǾͷԺԼԼú룬Ȼʮصս޾ĥʱҲûˡ
Ȼ˶٣ȻԼ뻹û˵أſһҲˣЩ˿ɶ汾µģҵѸеҲеѾ޹أڻ׼𣿡
˶˳ĬݣҲ׳׳ǴʱסЩȻԼȥȥֻν𻨣һйϵģΪӵĺνˣûжϵȻлһֵܱܵͲȻʱ򲻿϶£ΨһָľǺνˡ
˶Լνû֮ǰı뺷ľͷһ˼˵ʵǺѾ񣬵Ǻν𻨵ˣΪǰǸһֱЦݵɣʵ̫ˣµ˶Һӣתͷν𻨾ȻΣĵҲˣҲе˰ɡ
˿ʵҲеţϾе˵ĸоԼĹȴǸʦûϵԻӲͷƤˣʱν𻨲ˣҲǾʹ˽ˣʦҲˣͺˣί˵ͷתȥίײ׳õĸţʱȴɵķԸ
ߵűߵʱɺȻֶסˣԥţת˺νһۣ̾˿ν𻨣ʵе缸Ѿ޵ˣֻг˵⣬ģûƭǣĵбһء
˶٣Щ飬˿ν𻨣Ҵλϴүлл㣬ҲһΨһһ£λ˵˺ܶûȻЩ飬ֲ飬ýץȥʮصһЩˣԺԼҲҪɣˣԾڴˣԺ컯ͿԼ
£Ѿת˳ȥ콫ǸβƽԸѺ˳ȥֻʣеµļӣһߺһҪûµĻ͸øȥɣҪ£ھͿ˵ôûҪ˵ġ
˵һ䣬ȴ³˳Щ˲ɵҲһЩ춼ˣȻ֪ʱô죬߱ʱֻҪټһѹЩ˻ֵֹɢȥȻȰν𻨣𻨣ҪǻȥɣҲû˼ˡ
˵ģЩ˭ûԼ˽֮£кܶǲܸ˵ģǰǱǹһûһ㱣֤˭Ը£ɽ˵ԺԼˣνܣϸԸѾ˶ˡ
ԱҲȰν𻨣𻨽㣬㿴ղλʦҲ˵е¸ˣ۾˰ɣȥһôҲûˣǻǶȥɡ
ûвΪԼǵģһˣûһеµ飬۽ȥˣν𻨽ûϵףҪǰˣʱЩ鶼Ժô̧ͷǸʵ̫ˣҾȻ˵ǸƭӱĵлߣҪǱƼǸƭӣֻҲǳԲ˶ˣǲҵĺãеˣҲûϵǡ
ȺνʾЩݾͿʼɢȥĴӻȥƬʱ䣬ֻʣºν𻨺ͺν֦پǸ֣˿ν𻨽̾˿߰ɣҶˣֻʣˣԼ˰ɣֻҲûа취ˡ
˳ȥν֦ĬĬظͬҿ˰̵һʱ֮ҲڣŽҲˣν𻨽ҧ촽Σ̾˿ҲĬĬˣʵǸɵĻҲеǸˡ
ЩߵſڵʱеµĽһˣڴſڣŷҪӵʵ޷ҪЩǮѣǵν𻨵˵ͷɥ߳ʱЩ˶ɵˣеµĽ񣬱ȥʵôˣôˣôˣôǶģ
ν̧ͷһ۽̾˿ǻȥɣˣ۾ˡ
ʲôһе½һɲˣ˫һ᣺ν𻨣˵㣬ɶ˼ҵܱܵ˺ˣôˣ˵˻ǲǸǮˣǮʲôҲˣҵѽеѽҵĸɶϱѽǸѽеѽҵɵܵѽĺÿѽ˻û͹ܶˡ
ˣ㣬ͱˣǻؼ˵ɡνɫһ䣬ʶŤͷȥ֪ǲǻǸڿǣôȻȥ˵еǾôˣԼĵܵȴҪ취Ūأһ뵽⣬һķҡ
ֻλûôúŪۼν˵һѽҪĺνƿһν𻨣⣬ҵܻܵŵʱãҲˣ⻹˻㻹𡣡
⻰һԵĺν֦Ŵ̶Ϊ˵ܵܵ鷳أֻ̳ܵҪٵǮأԽԽۿеµĽһѱһޣͲһԻݷңװģܵ˻ãܵҲһ㻹ڣȥĸʦǰڣģҵܵܶ۽ȥˣ㻹ڡ
ν֦Ļôſ˶һӴסˣϸȻ˺βƽԸ˲ɴ󾪣æˣβƽԸôû˺һۣߺߵǳˣԸ͵ǹаɣβƽҲҪܳ˭Ըȥ˭ȥҪؼңҲټǸʦˡ
Χѯʵվа˵ģ㽫ʵ˵˳Щ˰Űɣô𣬵ǿЩ˵ɫһηĳǱȥɫ䶼ֲĶ˭鶼һ˭֪᲻ỹиֶΡ
ʱվһԣվίʦſڵ˳ɲˣɺǺһЦʦһۣ磬㿴ҵжǿ
£һѽ򿪣Ȼͷ̽ȥЩ˻˻֣Ȼɻ֣ЩҲͣſЩˣæ뿪ˣ˿Ҷʵλʦ
ɿʦǺһЦЦô磬ǲǾð˶ٴԩš
֪ʦ˿Ϊ⣬ЦһֵܣҺ㲻һмҹԼΪҲңûµģһҪһϢ˿Ҫи˼׼д鷳ˡ


İʮ Ϣ
     ʦί£뿪˹֣һ־Ļˣʦ겻ѣСǺ壬ǶԸȴһƫƫһĳֻҪûˣȥʱĺ˵ɾһˣб˵ĴؽȴҲкƻС˼
     ɿûעʦԼ۹⣬ר־Ŀųд󣬵жʦ˵Ǽ飬ȴѾ˷ˣɽʦɽֻҪɾҪɱһŶȥţҲǴΪɱԼԼʲô˲õ飬ҪԸԼ˵ģɻЩˣϾɽһشţԼֱһȻЩͨߣҪѰ˼Ѱ˼
     ڶ£ǸҪɽˣԸʮ춼飬ɶԴ˵ʲôϣɽһλܹɹʮ춼ˣԼҲ಻ǣֻϣ˾Ľ˭Ҳ˵塣
     ɶʦܸм֪ɵıɱʦ׼ƽ̣ɵ˵˺Ϻͷ糤ϣҲˣƽ̿ûнɱȥȴֻǴ»ȥûӶ֪ҲͰˣȻͣĸϵѮֻϧûܵһʱҵԼʦܵʵΪԼܵģ꣬û˵ллֻ˵һллʵ̫ڵˣԼҲˣһ
     صҵʱʦŽȥͷֳܿڿ֪˵ʲô˵൱ͶǶһţܿʱ첻ԣҲ֪ڸʲôܿͨģæվ󵨣ҾͲˣЩȻϢȥˡ
     ˵;תط䣬š顯һˣĪĿһۣܿôˣֵֹӣ
     ۹ƮЩܿ㲻Ȼƽʱһģȥˡ
     ˵գ㳯תȥŪͷôȥҲǹŹֵģɵҡҡͷıӰһ׼һ£ҪԷģŪ÷ḻһ㣬ˣǼͷʰһ£ֻҪס졣
     һʦɹϵ֪ģҲûж໰ֻӦһʾ֪ˣ㾶Խ˳
     ɵ˿̣һڣƽҪ˵вǲܵģֻһֱ벻ͨɽʦԼΪʲôҪ¸ɱԼϼҲûӴɽӣѧϰɽĵУеǣҲɣֻʦҲ֪Ϊʲôɾʲô顣
     ֵܣʲô𣿡ʦֻ̣ܽһŲŲ̲ݵζʵЩܲˣɺ񲢲ǺܵĵӣʦȻҲġ
     üһ˵ĶԴԼĲǺܵ𣬱ϾԼһݣѮһй٣ȻֻǸСй٣ҲǵظǸŶԸԼҲҪȻݴһﻹ֪Ҳ𣬺һ磬ҲΪҵģпᣬһѰ˼ԼǲǸȥɽʦ˵ˣ˳Ҳμһ»˴ᣬҿεġ
     ӣʦ֪ԼȰҲֻȰȥֻܱԿЦֵܣҾСһ㡣
     ɵ˵ͷһ˿м֮ɫǲڼ⣺磬˵ҵǷʲô˲õĴȻʦɱ˵ģȻҲϰɽһȴɽĵӶʶϤľǸϼ
     ᵽϼɫһȻʲôһֱԼûе֣ǲĹԽԽɵһĴȣҧгݵĺȵ֪ˣһϼǸĹȻʦ֪ĸѽǣɽׯȹȴ𱨣Ҳ̫ĹˣǵС治ֵǮġ
     ̲סֿڣԽоԽߣԽԽöԣʹ˿̣βɲŸоһ㣬ȴĺߺ߲ѡ
     ʦЦһλֵܾ㲻ãǰ˵ֿڣҪԼ˵һ䣬ֻ¾ҪؽˣɵĲ²⣬ҲеΪϼʦôɣҪȻԶǧûʲô캦룬ɽλʦ֪˭͸¸ɱˣֻɸôѽ
     Ѱ˼˰ΣɻĲ֪ʲôҡҡͷЦֵܣˡĶ죬λŹﵽʲôԹѽȻʦ˸ɱܸܲϸ˵һ˵Ҳðıı
     һ£ɾЦˣЦǽһܿ˿ȻĴյʦߣ磬Ҹ㣬ɱ߱ˣ˼Ľһɽׯ֮УһץȥʱסˣˣŪģȴˣòӳϼҲ˳˳Ҫû뵽һʩչӲء
     ˶٣ȻٺٵļЦʵʱϼǹ·ٺ٣ҿɶˣ˭֪Ϊ⣬ǸϼҪأסʱҾѽϼɱɱãҲˣҪһ۰ɣԣٺ٣Ҿƨдһ֣֪ɶɵһΣ
     ˵֮ҲƲסЦЦǰϵģϾһ仨ǲޱȣ˵ˬ죬ƽˬ飬ȴֵظ˷ܣֵÿҫ
     ʦЦҵˣƾһָɵģ˵ϼĲɣʦ֪ˣǴ۰ŮһߣǴϿǣǾͱɱɣƾϸŮǱƢһѵĻ᲻
     ˿ʦһĿգɵ̾˿ֵܣǰѻˣҪǲôɣЩìܣƽ̴һ£ôһɣ˭˵ֻҲʹˣҪŶˣҪиɱɾڽˡ
     һɫҲһɣʲô취ǽˣԼǸɢޣЩǲǸϣܺԼ̸һ̸Լһǹ˼Ҳ˵ģ߱Ҫһ£ɽȴ˵Լй֮λȴҪһ㴫ȥűһ㡣
     磬һ飬ܲܰҰйٵݴȥֱʦ΢΢еζ
     ʦһѾ֪ɵͼڿҲõһ壬ȻҲûĺð취ˣ˵ͷİɣֵܣͽˣһᾡ촫ȥҲǸ˼ֻɽݵġ
     Ҫȥһɽʦ̸£Ǿ˵ɣҿɾ͹ŮҲܾ𱨰ɣҲ˵ȥâѾ


İʮ ùһ׮һ׮
˵䣬ɫѾʦվûȰסɣִҪȥһɽʦôȰҲȰסɣΪд㣬ȥ˵飬ܽȥԸʮ춼ԼɺܶˣԲ֣ʦĺȴģŪʦЦѣȴ룬ȥƽʹԡ
ɸ磬Էɣȥкһܿͻӳ߳ޱϲ֪ʲô
ɱкʦȥԷʦȻƴǣȴٳٲܿй˺ðΣ橻ȴûгܿͻӰɲɵЩƣܿͻأ
ܿ㲻˵ԷˣҲˡɫЩ粻֪ܿղڻû˺ӣеڻЩŭͿ湻ģŭӿѾ֪Լϵͼûзͻˡ
ˣǲˣȳ԰ɣһ͵㷹ⶼôˣϺȶˣڻûɣҲѽɿЦҡҡͷʾһԷлǹųܿ
һٷɺʦҲûж໰ֻһЩĵĻ⣬ȴ֪׼ʰʱ䷢ˣо¶ȺȻ轵ֻʦһãҲɫ䣬Ҽ䲻֪룬š䡯һͱҿˣȻһ߽ʬ峯ĹۣȫͭɫͭһĹ
߽ʬȻʶģ۹תϣ޶ãԳɴ󲽶֮䣬˿ʬӲȳʬŻ
ֵСģһéɽĽʬһͭʬҿǳġʦɫ䣬˿ҵ˵֮䣬ѾԼķһӲӵСֻʦ͡һֵһâû֮Уǽ𽣵ʱʢݡһ£һ⣬ײڽʬϣһʬϵĹ۵ʱƿһ󶴣Ž𽣱أȴʬ˺ۡ
һ֪ʦνͭʬô£ǰԼʬǶģΪǶطɫۼףڽʬϣΪʬʬ屾ǿᣬۼ׸ĵطЩطͳΪߣǰһȴͬһ߾ڼѾӲʯͭɫԱΪͭʬøۼףʬſ£ΪʱˣѾһʶӲ֣һķ˲
ͷת֮䣬ɴ߶ϵİצ̳ӹָӦɵΣգдӻצһ⣬ͭʬȻײһۿҷɣɢצأǿͭʬȴֻǳǳץۣץҲ˲ʧӰ٣˺ͭʬ
̳ӹַһХ̳죬һԹͭʬ֣óͭʬӿȥдĹͷͭʬԺǿгԹ֣Թ˿Ӱ첻ͭʬ
ۿͭʬѾǰ͵һȭֱɶȥһ͵شѾѿһȭҪǱһȭУǶϽۣȴ¡һͭʬȴǽǽڸҳ󶴣ɿǽһʹȥֻ¾Լû£ԼⷿҲҪͭʬˣһѾܵϡ
ʱܿţҲӵðͷպÿһĻóſһֱʬݣɸղվĵطһȭҳһ󶴣ѾվϣۼŮ֣нܿ㣬ǿܳȥ̫ΣգȰѽʬ
£ͼͭʬԼɱɲҳɣֽ䣬һ߷£һкʦ磬ͽʬ֣ȻļҾͱʬˣȰѽʬȥæӦһܿǡ
ʵҲʶˣͭʬԼģղžʦߣʦýͭʬҲһҵͭʬһڣҲͭʬǣԶҲˣֻ׼Լʼ׷Լ
ӴһԾ£Ѿ߶䣬һԶ䣬Ȼ²һͭʬ׷ɴӴ˳ͭʬûֻһ˲䣬Ѿϣֻá䡯һ
˿ȥаϧ֮Уͭʬ̧߳ͷڰյɣȴһҲûУǵϵˮ汻˸ӡ
ڰУ߻ͣеĻƣʱ䣬ɵĥĥͭʬôԸ̳ӹڿΪﲻæԸ⽩ʬ岻һԹӰ첻ʬԳҲûãֻǰצȴ˳߷費ϡ
㵱ɻΪԼڿпɱǵʱ򣬷˷ɽͭʬϲգԼմʱɲҪһȴ֪ͭʬҲˣ͵һ˻һţһʬһһ㣬
ĸҳɣһֻֿ۳һףһ߳ҳʬײһ𣬺Ȼը죬ʬըһɶη壬ԸʬЧֶΣֻ΢΢һ⣬ɫͱˣԭͭʬһʬЧȻӵϰһʯͷȻ͵سһöڵȻʶĴһףҲֻǼһЩʯͷŵɸæʹ䣬ܹʯͷȴҲһ亹ҪǸˣǻҳˡ
ͭʬɲӣһ׷ɴӵʯͷǿɵӹȥŵһһ亹ȡɲУԼоǸӣֻͭʬʯͷңƫƫͭʬûþʱ
ô죬ͷȴ͵һҧģƴһΣһӡֽһߣҲˣ˫ֽɱɽӡһֱͭʬȥȴҪƴˣͭʬһɳȴҲٶʯͷֻǶסɣɳ
ը죬һѪӡϣɽӡͭʬ׵ĵطʱһɽȻ¡
ϧڽʬֶûôǽʬҲ˿ͣ͵һȭҳ뱧ɽӡײһͭʬȻ֮˵ȻӲĽɽӡһ棬ɶء
һһѪɽӡʱһͭʬѹˣͭʬҲʾһֳֻסɽӡһֻоȭҳɽӡҵһ𣬽һȭɽӡ΢΢ǵɴŭһѪɽӡһһʱƬ̵ģɽӡͭʬһڵϣһڰУ˿ãͭʬһȦһȭһѪһѪ


İʮ 
ۼһһڵѪֻƬʱ䣬ɫѾɷףѪֲǰ׿ˮ˵ѪˣĭҲܲ˵ģɴ˿̱ѾоЩܲˣȥͭʬδԼȰԼˣǳ֮Ҳ޺÷ǻɣѰ˼Ž֮ǿҲ顣
βһ߳ɶ죬ʦ֪ʱҲһħȫһƬ⣬ڽħһ㣬һԽħгȻһͭʬҾѧơ
˵ںǰҵҼһ˵һɽȣأʱϵۼ˵Ĳᣬ㲻ϧѪָȵȫָξʱΪ˸лİ֮㽫һ߷棬ƵдܣƳһа
ʱͭʬɲϵѹ֮£ȴѾѹ°أֻʣϰڵϣۿžҪѹ£ͭʬҲΪ꣬ס籡ʬһȭһȭ뽫ɽӡȴöΪ
Ȼ͵һβԳ˽ʬӲǽʬĺϳȥڵһĹмʮףֱһ¥ǰûסȻ¥ײ
һɾɽӡԼֲסʱɢɴӰеڵϣشڴɫѿĽæһӡԼϣżһЩȴȻһѷסŤͷһʦʦеɣֵܣôû°ɣ
ҡҡͷɳ˷˵ѪЩҲûʲôֻе㷢ʦЦ磬ҵû£ֻеӷ
˵䣬ֻͭʬԶһŭ𣬽һ춯ͭʬȻӵֱӰ˳ܲһֻȫ·ѾãһγϱѾ㣬ȻͭʬЩ󲽱㳯߶
ʦ˫۱һ⣬һɵֵܣԼչһԼôԸͭʬġ
£ǰһԾħһָͳ̽ץ
ʦͷϵһɵһ˦ǰצ㳯ͭʬץȥէǰצͭʬȻһײͭʬײأצӡþòɢ
ɾȵĿͭʬսһ֣ͭʬϾȻצӡǻ۹һɨצӡɾ֮̾⣬鱻ɷˣԭͭʬ·Ѿã⣬֮仢磬Ȼò˵ֻ˫֮ȴһ˵Ķ
ӱɷ֣һȻ̲סЦתͷʦЦ磬ƣͭʬһ
ʦ࣬һĽţȴ֪ɺȻһ仰Ȼָ֪ԾɣʵֵܣǷʲô
Ȼʦ֣ͭʬҪвһ˷ܣֻΪԸ㶨ͭʬȴ֪Ȼĵ磬㿴ͭʬ˫֮䣬ǲ˵ı־
ʦһתͭʬȥȻͭʬж֮䣬˫ȼȴǿյûʲôⷢʦһһ͵شһ졣
ħһת㽫߶һڣ͵һ˦βһӳͭʬ˫֮䣬ͭʬ˸ͷ漴ͭʬȻⲻҪڣȴɲĵ磬˫ȼʲôãû
ʦһһЦʲôȴɹһЦ磬˵ͭʬǸӣָǰˣȻéɽĵӽ˸ˣ˵ǲéɽӸȥԼȥˡ
ʦһȴĵҲѽéɽָǸŮˣҹį˵뷨
˵⾪֮ʦһǳֵܣ˵éɽһûŮӵġ
ŶԭˣɻȻ°͵ĺ磬һתȻЦĸˣ磬˼˵ǾеˣȥãԭⰮãҲ٣һһҸһүǲףԲ뵽취ߣʵǸߡ
ʦһЦⶼĸĵѽʵҲ̫ḻˣô˵أɵҡͷ̾˿ɵǻ֣ɲţ߶ͭʬսһ
Ƕ˲֪ԶһշһʿϥǰһˮעʦͭʬЦͣȻɵۣһʼǺѿһֱŭӿȻһʱѳֲסۡ˿ѪһͷԵڵϣ˭үˣүأ֪գ˵ʲôҲͭʬȥǶʦԼʱǶģԼʱզѽ
ʿͭʬϣʩչ˾ԹǱǧжԻҲüʱȴ˵ʲôҲû뵽Ȼôһ
ֱĵʿȫֱ£һһģ޲ýɰƤǹǣȴͷֻޣʵ̫ɶˣ⻰ȥԼҲͲûˣֻ֪éɽӣȴ֪ԼȻ⻰һ￪ʱԼҲǳԶ˵СӲĺôŻô񶾵һء
ʿһ֮䣬еķӡֱ£ͭʬҲܵӰ죬ж̱࣬Ʒڵϣ²ٵۼɵһʽʿѣһæռǱͭʬŻָѸ١
һУкȻ򣬲ɵһЦԭͭʬڿƣֻҪû˿ƣٶȾ࣬ǻᣬȻȥҲҪ̼ˣһ̼éɽӣȻа취
תɺȻһЦ磬֪éɽΪҪɱ𣿡
ǱȫԸʦȻһһѰ˼ĵѵΪɽĸɱѵб飿
ɴӵվһһͺȣ
ըļ䣬̱ʶзɳһŭĿһ̤ͷͬʱнɱɽӡȻ˿磬ȻǰЩ죬éɽǰңͬһʢһնһֻΪһС£˷˵ҪնɱһѽһҲҵвһսҲҺطȴնɱˡ
ʦһֳ֮ɫҲѹéɽҪɱˣʱ˭Ҳ֪éɽȴǱɱˣʵΣһЦֵܣ㲻ɱǵģǸ¡
磬ţɱǣǾһɱңûһ飬˵նɱǣնɱءһЦɱȣԶǸδ֪éɽӡ


İʮ 
ɵʦܲӦȴϿɲһˣԶɵĻֻܱԿЦȴֺΣûʶΪЦһ磬ɱߺɱ֮ȻдɱˣǾʹ˱ɱҲɱҲģ˭ǸŵӣһҲġ
ǣֵܣڲû𣬺αطҪʦЦ̾νҪȰɣϾéɽǴţɲǵġ
ûʦѻ˵꣬һ֣ʦĻסˣ磬֪ĺ⣬Ҳл˵ô֪Ҿû£ôûɱ֮ǰѾɱˣǿûһ棬ҲɱǣǵĻҲҾߣͶ̥ĻҲûˡ
ʲôʦһ֪һȴǱˣ˵ҲԣҪǵȱɱ⣬ʲôѾˣ뵽⣬ɵģҲֻ̾Ϣһϣɼֻɡ
ۼʦɫǣȴɵĹЦ磬αˣΪ壬ȴΪ⣬ο㻹һݣҿǵظѮһй٣ҪǰұƼˣֻ´Ҷûùӳԡ
£ԶһǸڴ߶ͭʬĵʿԲɵһѮй٣Ī˵ţȴӻþпʦͷѣ֪һģ˲˽⣬ʦǸŰļһ˵ѻֻ±ѣôܣɿһѽظ
𾪣ȻҲͷһеʱһͣǱͭʬǸһ٣һ٣ɲӦɵ⣬͵һը죬ŭĿԻűɽӡͭʬͷͷ£Ȼһͭʬʱѹ
ҪıᣬһйٱʱѾʶڶǸղᵽйһ£ԼأɲһıΪ취ǳ˭֣Ҳ֮һǸҲ˵ģΪƶɵģⷨ˵
ɽӡͭʬѹһִйٱʣһִ͵سͭʬ߶йٱʷɺ⣬ȴӨӨ⣬ۿűѾ嵽ͭʬǰλʿȴŲ𾪣Ҫ߶ͭʬܣվѾˡ
йٱһͭʬϣȴҲֻȥʵֻйٱҲͰˣ治شͭʬҲֻһǿ޲ȻҪʱ䣬Ǹʿ۲ѣǻ߶ͭʬɣһʱ֮䣬ȴѵ˱ɽӡֻŭģ޲ý˺ˡ
֪ˣȴƲɣйٱȥҲͰˣɾȻӣݺݵбйٱϣʱйٱһһȻбŻȥͭʬ˺һӣߴ糤̣㽫ͭʬ
ǵǲŴһʶΣգȥͭʬȻҪŪ˲ɣһ͵һХԶֱûͭʬУʦһԭǴʬ˾ڲԶֲأһɸղŸԼ˵Ƿ˼
ͭʬХ·Ҳһʱ͵ظһХȻɽӡ𣬱Ҫӳȥڴʱȴˣйٱʶסͭʬļ͵˽ȥͭʬɽӡʱеҲݺݵȥһȻͭʬһ첲һ鸯ⶼ˺
һź˿ڴ籡ͭʬϵͭɫʱ˲٣ҲСˣʱҪйٱʣ׼ͭʬһ첲ģͲͭʬ첲׵ʱ򻹲Լ׸ûͭʬҲʱûϻԼȴֻҲֵ˱ˡ
ϧƣһͭʬ𣬵ҲǸɴ࣬ХһкͭʬȴȻֻ죬վһûܸϵץסͭʬֻۿͭʬȥ˲㲻Ӱ
һ㵨Сɵһ۹ɨϱۣвɵһ䣬ȴּͷȻӶһǿĻ屡ȴɨϱۡ
УǵۿΪһһͨԼѽˣһҪرվվ˰벽ֻˮ衮顯һըˣһɺֱڵʿؿڣǵʿ̲ס㡮ۡһ˿ѪڹرյļʱܳĻҲʮ֮ĶѣˣǵʿҲɫƣվҲҡҡλΣȻǳ˴
ǲҾôҧҧȥǷ֮أֻò˶ãɾͻ뿪ĺá
ۼͭʬȥֱҲըһ׹⣬ȻƣһûӿȥأҲˣȴ֪ɣϧѽָҾôʱ˿̣Ѿ뿪ˣɲȥ׷أԼҲ۵òᣬȫûˣоȥ׷ͭʬˣԺлɡ
һƨڵϣɿЦһŤͷʦ磬оôϧͭʬ˸ˡ
ʦҡҡͷɵƣֻһ뵽éɽӣͲɵЩģǽˣֻԺٲĦԺ˭֪ôأһéɽһɳԲأ̾˿ֵܣԼԺҪСѽéɽɲǣһôǿ϶ʹµġ
ɵ˵ͷʦѣҲرһӵˣԺɻҪעһأʦΪԼǣǺЦ磬Ͳõˣа취ӦҲгЧ˰ɣȥ
ʦû˵ֻĬĬص˵ͷӦȻɣسɵ·ȥûҹ֮УֻĿǽ壬һӣһһϼˣ֪
ЩɹܲˣȴǾԺȥȥ򶷣ȻԼں͸¼ңҪ군ԼǺܶ˶ѰҵעȻǲõ˼
ʦɸϻؼʱ򣬲ŷԼҵ൱ңűˣ￴ȥҲһƬǽ壬ǽҲ˸һҵǽҲиرǿĸǲޱȣûһҾ߻ģɳͭʬȻˣ¼ӡΣɲɵһ
ͳܿŬſһɻŮ˶ɵôΪˣҲ˿ղŵɣɻ֪֣ͬʱŮɱȥǲҲֶܹͣҲϬˣۼŮһЦû˿˵ǴĳĬ
ȴڴʱǰȻһɺ͵һΣȻٻȴһŭֱΪʲôҳ


İʮ 
ٻʣֻܱεĿЦٻҲƼˣǸͭʬɲӦģҺ֣ҲŽߣܰʲôæǣңҷֶΪ
ǰλٻɫȻɫ䣬ֱһ䣬ɫźͻһ㣬ԭ᲻Լ֣ԼеʧȴҲɵһֻԼ뷨֪㲻ҳʲôҲ֪֪жôҲˣΪˣʵȴ˺ǡ
£仯ΪһźɢԶ֮Уʵ˵ЩҲЩȻڰѻ˵ˣϣԺܶɣҲΪ˴ҺãʵٻҲѾ֪Ϸ飬ֻǶµϡ
ۼٻһƢ㲻ֻȥˣɿЦͷԼΪãͭʬٻȥﲻϣлɢĿܣԼûпǹ뷨ֻڰԼ뷨ȥ¶ѣŤͷʦһۣһƣȴʦǺЦֵܣңһҲﲻϣǷˣ̸Ůġ
ɰʦһۣҲûѽһ֪˵Ƕţ٣һһƨǸѾ˵ɳϣҵǽ壬һգҪǮģ겻ҪԼǸʵȥéɽһⳡӣԼǮ
ϣҲֻܰųܿȥһȥסԼʦסһ㣬ҪȻŮ϶㣬رڲвι۴ģԼҲͰˣǳܿǿ϶ʡ
һҹ޻ڶһ磬Թ緹ͳܿŮڼҴɨԼȴקʦֱȥһ·ϣȻҲѮһص˾ʦ˵һ飬ʦĶпԭ˾һҲǳ˹Ķǡ
˳ʱʦ㿴ѺЩϹ߸ϣȴ֪ʹʵʹ˺ôþԿ͵رسĲ鲻ԸģЩ֮еĶ»
³ʱʹѾԿ﹧ţԿȻ˵ʹɣȻǹĺܡ
ʹߵ£ʦȥѮѮһŮӵıϣνΪʮصΪĵΪĳͷȴ˼䣬ȴܻع˼䣬˼»Ϥڴ˵أÿȴܻع飬ˮߵȵڣǱ̹ǵʹ࣬һ˿ů
֣Ϊʵ䴫˵ˮкܴһ־ЩҰ£ܿ࣬˽˵أ㾡ܵĸߣһϽȥһܿ࣬Ҳ˻͵пһܣƾʲôҺһ뷨̬ԲΪܶؼҵĶˣǹҲҰ˵ײͣʵЩҰΪ
ҪЩȴҲѣͻȻõİ취ǲҪȥӱˮ߳ߣһרֻ֮ҪģĵطͲ£ȻҲȥԺЩ汾µĴʦһ˹ķҲУʵûЩ飬ֻҪʢһĶҲҾԷȰһ䣬ʱʱ򣬾ԲҪȥӱˮߵ֮
һŮӱߣʦϵʱǿʱ㣬ȻҲЩȴʦһ̾ǰٹ֮ѽҲѹҪط
ʦ֪ķȥһСɽΪܵĴصĵطɽɽ£һȦһȦȫǷ㣬һķظպɽϣԴΪɽɢɽµķ٣ȥЩŹ֡
ֻĸеԣȴײϾ޵עصʵսķڷˮȴǲˣֻܿЦһҿɲ̫
ʦ΢΢һЦɱֱӣָָǴɽ㿴ɽﱾӦýصģַˮΪ׻ɽΪ˰׻̫꣬а׻ɽУ׻Ϊ̫꣬׻ɽȴΪŮȥǰ׻ϸģȥΣ磬϶ǲƽġ
뵽Щʲôֲɵ̾˿ûɽأͲ飬ҿѸĴ񣬽ȥ˰׻ɽ֣һݻΪˮ֣ʹҸ硣
Ҫװһ㣬һװֻû˻ģ˵һƤ㵹Ū۴ϣҲúŪһЦ·ʦһЦ֮񣬸ʦ˵
ɸһˮУҪǲ̫ˮһֱΪ̳ܵĵطʢаħһ㲻ҿڷˮΧɽƶɵӰ죬Ӧò˵ˣҲҪԵΣĴǸ¥һģܿʲô
ʦǺһЦ֪ԼģǲΪɽܣоУЦСӣҿ̣һƤզͳ˻ˣҪȻȥŪȥŪŪȻȥ£ȥһǱǸӡ
˳ʦָǸȥҲסˣǲˮ֮˵ǳҲпóǾԲһƵأɵüͷһתǺã磬һᣬȥȥøȥǴ緹
£Ҳī˫ֽӡдʣȻ伸ŷ׳Ȼ׼õСһϥڵϣʦˮɾй٣ҪȥҲֻԪϲУȻѽ
վһӰһ޶ʦ΢΢һЦ磬Ҫͷæһȥȥ
£ɱ󲽳ˮжȥһԵʹ߽ûŮб㲻ˣʦ˿ҲϥԣĿػͷһֻ
һˮУɾʹ˸սˮоȻٿʹһڹ䣬Ҳɫ䣬ҲǶùüʹߣ̹ѽôĹ仹ܵˣ
֪ʵԭûôģֻҲ֪ô£ȻŶҲܲˣڹǣˣҲ˶೤ʱġʹЩԻȻǺܲı仯
ûʹ߶УǱףһ¼ɣ޾֮дΪɭɭ֮أгһſйأɭ󣬻֮йѲȻһɫɭȻ
̤ʱȴпǧĶ»꣬ںڰޱߵ֮УסεһɪɪںڰǾסİţһ߾ʬ⡣


İʮ Ȼ
ۼɽĶԩĸ£æȥѹǶоȻҲôǲ֪λйٴ˾ΪǴӱ𴦵Ǵ󷢴ȱģһְ汾˵λйٴһַɱĻ壬ǿΪ
ɺɨһۣ޾пЩͨҪһ㣬ֻһ̫ʢȻ۵Թ̫أԼνҲûʼݣŵĶǲˣΨһźǣ̫ˡ
ʹߣȳȥɣش˵صĹȥֻſؾУԶһ㣬ʱкǡɵȻĻʹһۣԸʹߣϲԵü⡣
⻰ʹ߶Уȴʹд춼ڷ紫˵λйٴˣҪЩΪһַҪûҪɺܶܶĻ壬ʱɵķԸʹߵһ뵽ֿܣѵģȴΥɵ˼ɫ֮£Ǹæ˸ŵȥеĹȥˣԶԶıܿ
ʹ߽Щߣȴ֪ʹ룬Ȼֻֻ±ʹ߻Ҫ𾪣۹ɨĹԸҲ˳ȥɣسڣܵһֻҾΨʡ
һٶɸлȻΨ֮ԶУɷԸӦǣסſڣ˿˵С£ǻɢҲͰˣΨҪɵĻʥּһԶа
˱ԵزĶȻݱеģѾΪɶصķ̵ķһ㣬ȻˣΪԼãɴ˿ɼ̵𣬵жԵֻҪȻģǾͳΪҳϵūͣ˵ʧƫģ֮ǧŷмǴȱΪ˽Ľ޵ġ
ɻǧٶ˿Ѯһй٣ΪҷεҪһ£ֻΪҪ
֪δ˵꣬ûнԼҪ˼ͺȻڵأͷݣʳһƬйٴˣƹЩ»ҰɣҲƼˣҪ¼֮࣬ǰɣͿЩͶ̥תĿɡ
һЩԣЩһԼȻѵô£ڱֱ¼֮࣬ҪĿ²ɣϸҲֲɣЩȴΪ³أ
Ƕ˵ҾǸҰæģȻʩչЩֶΣֲ̫Ӱ죬ҪǵѣֲһԵǸɺԣ³ѽˣҲǶ˵ˣɣܰ춼նɱɣһͶ̥תȻͶ̥Ϊǲܣ⻰һҪ˵ǰͷûġɱЩŪЩ꣬ôѽ
֪һͣûöǷһҪǵɲӦ˴˵ҪǣۼɲͷǺˣͷƵģĿ죺ţǰɣѾˣҲˣǰɣ͵ǸƨǷ˰ɡ
ЩֻţҲ֪飬ȴú˵˿ϥ£˫ֽɸ¶ӡҪӽ˱ȴЩȻܣͼӳһʱңжǰڳƴˣѽҪѽˡ
仰ΪҪԼвǺǺЦһ˭˵ģҪѽ
жӣ΢ĹǰˣЩ˽˵ģ˵ҪһַҪԲŽҵԱġ
ǲס鶯аѣԼ£Ҫʹߺһ£˽·̰Լģȥ̰ҵģĺһҲҪǵģİɣҾҪ֣ѵҪЩһˣǵ鷳İɣҲ˺ǵģȻǶѡ
ڹӣλйٴ˿еĶȻʲô˼ں˼֮䣬ȴֻɫһ͵һ
ը죬̷ɳͷɲסը䣬ǧд䣬һһסҶһĪЩƽ
һ˰ǧգޣдȱߣνҷӡ˱ɿдһƬӦͣɢЩ
Ŷ˱ӽ㿪ʼжлϵĹǰһӽӽԽԽʢȻ㽫ĶȻһѭģӽ֮쳹еĽǧٶһӽġ
ӽ֮ԽԽͣˣЩȴڲסӽһϱŷŽ⣬ĵ˵ͷ͵سһ㣬̱תϳһλͬʱʢԶ𣬾Ͷ֮Уеһӣλ
Ƭ̶ѣǧٶѾз֮УҲֻʣΪļѣ΢΢Ž⣬ʱкʣµļȴҲǰⶼûУǧٶ֮УҲۣЩͶλֻʣ߸Եͻ࣬ȥЩۡ
ЩǻϹٵҲаϵģǼһҲûеģȻǵиֻϧ֮Уѹ˵У£Ųǧٶ֮Уͼɻأû뵽ɾȻҪȻǣֻϧЩϹ׶Ȼǵ˴ʱҲЩɵۣӿô죬ûأûģôѡ
ֻϹһۣ͵һҧȻûбİ취Ҳֻƴˣŭ֮һͬʱɣЩϹѾǾϼһȴһ˿η֮ģȻҲĽйٷ
һһʶзɳͷʱһƬɵĹâʱոճļֻϹ˿ܶû֣ҪԸǻҪһֽţǻ˵֮Уǻ棬ֻɶҪúõ˼һ
ۼЩסһҪЩϹɶһٵļһԼϹһǧֻԼݺ£˭ҲˣϧѮһص֮УѺҲ֮ʱֻҪ⼸ֻѣĶϹȴڱĵ֮Упϧȴӽ˱𣬸ղѾʼӽ֮ٶ֮Уǧٷӽ


İʮһ ս
ӽ֮֮ԽԽʢſڴһٶ䣬Ҳʼӿ˱֮УһΧЩϹתѣЩϹʧɫôǺأ屻ס˿ܶЩֱûʶ֮УǷסʶҲ赲ʶһĶȻǡ
ʦϥߣǱĿȴǺȻӺˮ֮Уһӽ֮ɵýʦѹôģʦ⣬ǵظһ֣ôз̵ǰңǺɶ˰ɡ
ԽԽţԽԽģƫƫҾʹȥΪԼҪҲԪϵĻôûغ򣬲˵ǲ˶ͷһͨˣðһΪˣһ˾ٰȥˣǿɵˣɲǵǰ꣬ϹҵһùģֻԪһ֪һ֮У䷢ֻ֣ˣ˾ȥˣôˣĿνǴ￪ӣ̵ӿɲôɡ
ӽ֮ԽԽ죬ʦվڰߣҲһӽʦΪӽ֮Ҳжѣ˲ãʦһԻǾĺУȻҪ֮УӽЩꡣ
һɬʦԽӼ꣬˫ü壬ͷö𽣣⣬ȴǳδò׼ӽ֮ȥǻûɿӽ֮ǿлɵ䡣
Ȼٲû·磬ΪУóɲ꣬ҲŭֻƽƽģӿģղŵľӦͣһ
ʦڰν꣬ʼղʩչԪϣΣյ飬ڴʱԶдǸմӵ׼ؼң˵˵ЦЦģźӵ̳ĵûĵġ
Ȼ֮䣬ԶͿʦվںӱߣŮӺʮףˮϣ΢ᴵʦ·𣬸ʦһվںӱߣ˫ŮӣһԾԾԵӣ·ʱ׼ȥǷֵĴɫ΢䣬ʱ˿̣վֳϰʵһ棬㳯һܻһߺ磬ɲҪѽɶ벻˵Ҳܰء
ʱҲҲܹһ׷ںҲ磬˻һӣĻ˳ĵʱҪ룬ҪһȥɾʲôˣҲûˣ˵
ʦǻ˰ԼҪɱˣԼô𣬵ãҲú磬лǣɣȥˡ
ܵʦԶĵطһһСһʯͷϣȻһʺֱȥӦǰҲŲͱһӸһѣȻббĳʦ˹
ʦЦҡҡͷ⻹أͷҲأһˣ˷ȣҪȻԼǲӣǿ϶ȥģǲԩú𣬺һֵܣŵ㣬ɱôðʧѽ
˲žնڨڨصʦʱ˿ǻ֪ʦûӵĴ㣬Ҳ֪˵ʲôãֻͷƤ˵һлл߿ϥɣղԶûעﻹһء
ûʱ룬Ϊӽ֮Ӻ洫עԼԶҲ˹źУôӽ֮ѵлʲô˲ɣ뵽ǳ̲겻
ӽ֮ԽӺǧһӽģҲֻ΢΢Ƭ̣ͱ𾪣ϴӾԻٴԻϣȻȻʼһӽҲƬ֮飬ȻѾȻ
ʦɫ䣬ֱסߵˣȵֵܣֵܣҪЩ
ʦôҲֻרӽȻѾǳ׳Խȥʦоû뵽⾭ľȻħͨ˾Ȼ޴ӵԼҲ𵴲ѣɾôˣ
ʱɣȴûϲǼֻϹס֮󣬶ãֱĲʱ˿һĳ࣬ҧ֧ţǰһģʱ˿ȴѾ֮У⼸ֻϹҲ֧Ų˶ˡ
Ȼͷû£һϹȻһɫûȻȻϣðһƬ⣬Ȼз֮УѾױȻʣµЩҲ޷ֶá
ֹƬ֮ЩϹվ֧ŲסһüĿ֮乧ϱŷһĽ⣬ȻҲʼĬӽһụֱ̂ʱҲûһԩˣֻпյһƬ磬޾ĺڰ
ˡһЦ˷ܲѣ⼸ֻϹһأϲãɵһ֣Уϸ֮꣬ϣнǧλһƬӣǼֻϹǻգƹϢһ̾ǲö֣ҲǴ˲٣ǧӽһС
üЦտɣҡڵĳȥӽ֮ͣˣſһٶ乧վӭԼߣһȻһƬϵĶɡ
ӽ֮ͣˣʦɫһʱѾˣֻΣߵһĹֶڵȴʲôʦ΢΢һ֪нħѾȡ˫ֱӺ档
Ƭ֮󣬱㿴ɴҡڵĴӺˮгһ˷ܣԶԶľ͸ʦ֣ôˣȻʦ߻ˣȴǲһЩͨˣȻһֻʦǹʲôɻȴѾûԼ塣
͵۾ͿʦһĹУһůЦ磬ǡ
֪ûʦشȴŴյǰйؽȻһϵվǰǳ羴һ㡣
ֵܣղŵľô£ʦվͲסɲ㿪ѯֻܡ
һ㶣˼ͷ磬ҲǲҲ˰ɣ
һͨ˶Լ㹧ԭɫȻһ䣬ĿϣȴһЦʦͷɺһЦղŵӽ֮ڶȻЩ벻Ȼܴˮôأ
ۼɿЦѣʦȴһղŵӽ֮ŪĶǣʦ벻ףֵܣȡô̵ľģ⡪
ʼ磬εĿЦѣ̾˿ڲ˵ʵⱾǵزĶ˱ڵ֮еʱزķʱ㱻زȻɺУӹһ٣ȴ͵˵˱ղӽ֮á


İʮ 
£ʦǸڵĴȥպǴĴ·ϣɺʦϸѯ˴ʱش𣬶Ҿܵ˵ϸһ㲻⣬ʦЩãɻǸϿ콫˵ķȥ֪һ̯֣磬⾭ǽĵزģֻʩչȥģȷʵδ
ʦҲΣҲֻ̾Ϣһ˵ʵĶȻҲûʲô󰭣ֻǼõԼһ㣬֮⣬ǲκεڽ̣촦ʦҲкôֻҪʻȴ޲
ͨѯʦһŵĸлڵС壬ʵ߰ʮ˼ңٿ˶ѣĴȫ¶ȥˣֻǻھһɽǻڵڣбĴ˵ģҪ˵ӵ֮Ǿٶˣһֱܸԣ尲нٵޣǻڳԭ
ԶԶȥ֮мҼһС¥ģŶĲֻʦһ꣬ӾȻǰվŹԷλȻһͨСɽׯм߸ĸ¥нʮףȻǽ¥ϵһƵĶҲϣ¥ǰԵ㡣
ڵ£Ǵǲǰҹˮѽ΢üͷ˫ֱӴׯׯȥȴǺӣΪܿõ졣
ڵ¹һĹֻʱҲûӣʦǻûҹˮϱӵ˽˵ϳһλˣǸȫķˮ㿴ӣ˵һɾˡ
ˮʦһۣɫЩŹ֣ӣ֪һܸԣֻѮҲԣĴӣΪǼҼһĶǺڵµ˼ȴǣԴٶǰһֱӣûб
ῪЦ˵С¥ٶǰİɡʦǺһЦԽǵĻԣҲ̫ˣС¥ʽڵʽôǰġ
ڵһȴԱߵʵĺһ֪ʲôʦЩС¥ǰЩŸǵãǴиĵķףҪǷӣǱȫյһҪ˵Ƿӱһ𷭸ǣЩС¥Ǿʱ򣬴ͬⷭǵġ
ʦһ㶣Ƿӻһǣӵӻ֣Щ죬ɵĲ⣬㹧ĵʦ֪ˣʵǴһѵвˣҲ׼½ӣԺĶҶҪڸӣ峤ͬУѵϼصģʽҪͳһÿҵĸ߶ҲһҪܵļģҼҵ¥˷֣ڵ´ҵȴ׾ʮ߷֣ÿÿһģ峤ܿöѵϵĶ
شʦʶʲôһӵѵȻϸĽе滮ˣӦֻΪ˷ˮô򵥣Ȼɲ̫ˮЩȴҲףɽϣˮݱ䣬ǵǸһӦõˮ׻ɽַˮֻһ֮ֻǶɽͷһذѡ
ӻ᲻Ȳ˵ǿô׵ľ˲ˣ̫ģǾͿˣΪôһ㣬ѵϣӦüعǾɽͷϾܽأôһͷġ
ǴǲкܶಡأʦȻҲһ㣬վͲס˳ȱ֮Ȼ
ĬȻһԵڵ¶Ҳһͷɫǵǣһ̾Ϣ֮ڵ¿˿ڣʦ˵ĲһһӾͲʮˣҲЩЩ岻õģһغֻһµʱ䣬ʮˡ
ȻʦһȻĿɽϣɽؾһֻ۾Ҫ˶ɵĶǣɭɭ֮ѹüһָɽǴصأɽǸͷ˭ģ
ɼҾµģȻµĹأǻڵصأûǴͬ⣬ǾͲ˸أǻڵ飬ɽˣҪˣǻڵĴǣúƴѽҪǷͷˣҲǳǰϾѾˡ
ʲôأɽǲܽصģѵһΥһʱҲ˵˳ŤͷɽϳЩԻȴһ˿ȣֹĵɽзѽֻһʯѡ
һٵʦһۣ΢΢һ磬һ⣬ǹȥ˵
£ɱתɽߣȴʦһסͷȥȴʦҡҡͷֵܣȲҪȥȥԷɣʱʢʱȥҪһЩ׼
̾˿Щɣǻֹס˽ŲһĺãһĿ˴ӣһʯл֣Ǳ⼣߰ߣȻǾ꣬һԶʯ֤˻ӵʷ
飬ҪԼȥԷȻֻɣʦΪʦҲֻбԿЦҲû취ǣն˻Ǿȥڵ¼ԷȴҪһȥ
ڻڣϸĹ۲ӣȻÿһÿһ¥Ȼէһģȴһ߰һʽҲϸ΢Ĳ𣬴а¥һռ˰Էλÿһϣһֻأ泯¥ġ
ҲΪǳԷԭ򣬴˲࣬޼ˣڵ˴кеĳֵܣеүүĽţȻﶼݴݣֻ벻ͨôˣѵһֱôҪ˶˸ô죿
ڵ£֪Ϊ˿ս࣬ɲ£ֲܽ·ڵЩֻܳȥⷿӣ˭Ըȥأڴûһһģǲڿ죬ʲô鶼һ˳ֵǣҲûйڱģʲôԼȴ벻͸
ڵµļڵ±кȥ׼ˣʦڿУһڲˮʦŵֵܣ㷢ûУŨһֲ˼˵ĵطѾʺ˾ססﲻ죬ǱȻҪľģղҲ˵ˣѾһˣбȻԵʡ
ɵ˵ͷţڵǲƭǵģ˱ȻģҺͼ࣬˵һѻ
ʦȻ֪۹ɨԺ䣬ʹڴ죬ʹͷϣҲɭɭ׹ѣȫֻо䣬Ƿڵǲû̫ĸоɫ糣ʦ̧ͷϵ̫ʱ磬̫Ӧʱ


İʮ ɽ
ʦգͷȻѾ䣬ΪʲôܼһأڿڵǵҲû̫⣬ΪȥģǲģǶЩͶģЩ˱Ҫֲ˶ˣոսʱŨö˸о׹ѣ䣬ڵҲ˵ÿνӣо䣬Ȼ죬̫ɺݶܳġ
Уľ͸оһˣӽһ˿˿ǵ壬УС·ϣԵŨ˿˿ƵĴӽûУʱˣож䣬ֻϵ̫ȴǺܰ
ֵܣ֪֪ΪʲôڣʦɫأһĽŵɣжȻܿء
һ⵹ûʹͺʣΪʲôɣΪʲôɺȻһЦҸҸΪʲôҸΪҰְո̫۸ˣŶΪʲôлڣΪлڶѣҡҡͷԼȷʵ֪һԵҲ֪
ʦһ۹ɨˣϣɫһķˮֱˮǴɽۣ죬еƶ۵죬ಹɵģǵһҲ򣬲˵е󶼻Ȼзȥ֮ˮŮӵĺˮˮΪƣڴУԴŻҼһĸԣΪˣŽлڰɡ
ɲ²͸ʦΪʲôͻȻ⣬ĿʦһԵˣʦһ˵ʱоΪеɵóʦѣȻǴʦþǶ࣬ܲµõ
ʦɲ˵Ļ۾Ƭ̣۾Ҳ²⣬֮Իֵ֧ڣӦúйأһǻˮΪǾ۲ƣΪǿ壬ǳˣȻɽƣˮѾˣǻȴûƣɽΪլֻˮΪլڣ߹ؼ¥֮ϡ
΢΢һŤͷһԵǿ֪Ǹ¥֮Ͼʲô𣿡
ҡҡͷȻҲ֪Ǿڴʱȴڵ¶ŷԳʦǸ¥ϣһͭһ飬ģһֱûŲطһֱ
ˣͭδʣȴõý飬ǾȻûۿǿԿ϶һ㣬ҲѹãӦҲĵ飬ԾΪַܱǡʦʱȻͭΪʣзϣΪ񸺸Ϊһһ飬ѹһаħ
˳еʱʦֽһֻ˺ڵ˺ҧԵĲֺһ㣬֪ȣҪȥ˺һֻʱɲ׹һѽһ˵ô⣬ΪȰɣ磬ǲеϢ
ʦһɹ˹ָҪǰɼȸҵĻҾڸһ飬֤𾪣벻ѽ
ʦģЦˣҲҪȣԼûôʦҲľôҲǽⷢӰˣǺһЦȵݵʦǰˣʮûԷķϣ⼦ȸøˡ
ʦһɫⲻЩ⣬һڣʵĵֵܣҲ²źܿɽиܣֻ¾ѽ
һһ㾪죺磬˻
ʦЦЦȳֺ꣬˿ĵֵܣ㲻̫ˮЩҶѽֵĻôɽһߣ¥Ϳôαһȷء
ɲΪȻȴǱȤ磬ֻ˵ĻǱϾ㲼ľ֣Ҳҵڵûôߣ߼ʶûôԨҲǳе鲻ǣҲĲͬѡ
ֵܣԲѽ˵ĸһ룬ǰôһ֣ＸʮǶַⲼ֣ҵڲͨˮ֣ҾԿԳһʦǱ˵֪߳٣˻ῴ͸һ𣬻᲻֪ɽ𣬼Ȼ֪ΪʲôҪŪһɽΪΣʦɫһЩǣˮʵ̫ˣֶβνߣǾһһܡ
شסˣʦ˵еΪĻôͲðգΪûҪ⾿Ϊʲô벻ͨԼĻʱôһֻ֣ǴʲôĿأԽԽңԽԽøӡ
ɶ˳Է֪ڵ÷Žɾѣǿڵ£кȻ˸ʣ磬˵ҵڣǲΪĲʢأĿģĿķһɽ
ʦԼס˿һᣬŻĵ磬Ҳˮ֮˵˵ǸˣȻĿģΪʲôҸղž룬򲻻Ϊɽ㿴ǲģɽУΪ˴۲ģ͵ӱֹܣΪʲôǴΪɽΪѹʲô
ʦɫһ䣬ֿܵУɵ˼ΪɽȥҪģ˵ӵɣΪɽȥѹһʲôȻˮסǶеĿģΪ˴ӣΪ˷ɽ
ӵĸ֣ϾΪģ£ڶԿȻĻֻ·ɽܣʮ﷽Բᱻ֣ΪӰȫɹŲɢģôʼܽɽѹס
뵽ֿܣʦȫǰڣѵѾһͷڷɽɽͷôܣǲչأһƾţĺѡ
ǻȥɽϿɣ߻оءʦ۹棬ӿȥǷɽɽϵķͷ·Цš
ҲȥڵҲһȥǿʲôֻɽ૵ûʲôѽǷɽһûѽ
ʲôʦһ仰֮кȻ뵽һ⣬һ£ɵǣܲܿɽиͷǲ˵ԭɽûзѵǸͿǸͷ𣿡
һӴסˣ˾ɲɫȴǱüѿɽзͷˣо죬ΣȻճյĵʦȥ峤ɣܸһʲô


İʮ ʬ峤
Թ緹ʦ£ǰ峤ļȴ֮ǰʦڵȥŪӣԽԽãȻȥɽһҪһ㣬ʦʦֻ֪֮˵нģֲǫ̀Ҳ͵ͷĬȴ벻Ҫ澵ӸӦǲ֮ãҲͲٶʡ
峤ڵµļҲԶʵҲ߰ʮ˼Ҷѣת۾͵ˣֻǵʦվڴ峤ҵǰʱȴһΪӴ峤͸һԵǼˡ
Դ峤ҺϤûݣǰ壬Ƭ֮󣬾һʮĸŮŴˣɺʦ㲻ɵһɫǺһЦʦʦе¡
Ů˵ͷ´ɺʦΣÿſڣ˽ԺֻɫһĮɺʦЩƣŸŮǰͷø첲ʦ磬ûпλһ
ʦüͷһ˼˵ͷأƫƫӡ֮ȴһһĻһΪǼأеŹ֣ҿֻ´峤ЩܣֵܣǻСĵĺá
ɵ˵ͷод߶̣ʱ׼㱼ѾߵſڣԺӲһС쾮ֻ쾮һصʯңʯлһЩƶʦʶ㣬Ҳ²͸ЩƶǸʲôõģǶʯһ׵ģھۼҲʬ˲ˣȻأҲѹڴߣоԭˣֻǴ峤Ҫʲôأ
ʦ˸ɫʾһСģҲħȡУȻĲãǿ϶õģȻ֪ʲôǻСһĺãСĲܳŵ괬һȻҲСġ
ɻط֣峤ҵ쾮ȻһڰԾвסʬĽӣһʦüһʾʦʦ۹ɨȥɫʱһ䣬Ųʱһ١
һȴǰŮ˷ˣ͵ػعʦɫһǽʦһɫ΢䣬ЩŵŮˣ뽵ħֻҪŮжҲͲٳɡ
ǰŵȻûĲԣֻǽں˼֮ϣôļôѽܸоҪƵģҸоԼһ˲٣̧̧ҲоЩ۵ӣͷγģԺž߽ݣҲû˾ͺ壬λʦأ飬һ¡
ĺǸŮɫе㸴ӣûǣǾԽݣʦӣƬ̣ҲٲݣֻҪСţ³ʲô۶Ӳɡ
ѽλʦǸʲôѽݴһͳɳƣɤЩˡ
ͷ˿ʦ΢΢һǸЦЦתȥ壬λ÷ˮĴʦһ棬ʼ⡣
Ŷˮʦ˳ĬˣһŵҲãǽɣǣʲôУǱҪ汾£Ȼֻ³ݣûеӽûеӵĻͽǿߣ˵زǾ֮ء
ûٿڣ̤ǰһүҲüȻҽԺӣôͲҽݡ
£˻֣Ȼȥɣλ˵ĲȷʵǾ֮أȥڵ´磬һڷɽǸСɽϼ
˳ӵ˳ȥɵĻʥּȻᷴԣȥŮȥֻҲᷴԣΪΪڽ̶ȻĿ֮Ѿȫϴˡ
˳ȥɷһɣ˵غܹŹ֣ʬôأǲҪĺãղſԺӵʯңֻѾܾû˳ˣһ˴ĻǾ·һղŵŮһȻһȴǻػϵǱˡ
ǸŮ˶ڿֻǣԲǸղſ˵Ϊһأǿɫǿһһʬһ㣬ʬͲ˵ûϱ롣
˶һۣƿţһһǿҵʬ籡ײö˲ɵô˸бɫ䣬ɸǲ߶̣ҿֻʬ޶
ܺڰûпƣȫˣԼܿĴһˣʲôһʱҲǸղ˵Ǹ˰ɣŨʬڷײɱȳޱȣһӽͣʬһ
ʱʦע⵽ȷϾȻԿһЩģ΢΢һתǷӡ֮õģȻղŲܸоŨʬ˶һۣд˸ͻԽԽŹˣǳʲô飿
˿ɵһ̤뷿䣬ʦҲ˽ű޷ԶСѡһˣɺʦһһϣеʬԵøŨ̼Ķ˼Ż³Ҳѹָղ˵Ҫû汾¸ͽݣŨʬǻͨ˽ʬһ壬ǻɥȪˡ
ԭǲǷˮ˭ڴϲͳ
ʦɫأ˿ų壬ô֪ǲǷˮأ
⻹򵥣ҪǷˮĻҪţǾҪ׼ð죬һž̤˽Ҳһ޵˰ɡ˴Ӻ䷢һŹֵЦЦˣ͹޲࣬ġ
ԭˣҲ⣬ʦߵԱ£ʱҲӦеĺڰȻûйߣǲֲָĿҲǺޣǶȴ⣬֮£ȻܿüֻҰϾЩģ
үҲͲȦˣһӺɽ֮䣬ô£ҿүҲǶһЩֶεˣ֪ܸܲǣһΪʲôɫһ˫ϵˣ۹֮жһ˿ء
ȻܽݣҾ͸ǰɣӿˣȻѾŬˣǻûҿǻûմȾȰһ䣬Ͽ߰ɣǧҪȥǷɽϵǸ˵ԽԽͳȴǳһ⡣
ʦɻһۣɵüͷһһеǰ˿ʳԼеɻ󣺡壬Ȼ֪ӿˣҲ֪һ꣬ЩҲͽӵһΪʲôЩ񣬷
ǱģǰѾעˣǸҲûãӷĵһ쿪ʼѾˣǾӵĺǣҲֻбˣһҪʧˡЩʹȴԳģȴûнףһоΪʲô


İʮ Ļ
ʲôǰʦһͬʧ˵ĻҲ̫ˣǰѾעһУô˵ҵǸڣµ֣ȻΪ˸ˣΪĳһ飬ѹˣ˵ɶԼѽµȥ֡
˷һĹЦΣƽܳԾɣҲ˵һоǵǸڣЩﶼ۽ȥˣԼҲûŹٺ٣һжΪ˺ɡ
ԣɵʱɫ䣬ʹһǸɣ֣λ᲻Īʧ̬֮£͵վڽӶڵض֪һصˣ˿ĭѵصүղ˵ĺɾô£ǲһߵĴĹ
ɵ⣬ʦһ֪ΪʲôôķӦƽʱͦһˣҲôʧ̬оܺԻ󣬵ȴҲ֪ڲʻĺʱ콫еɻѹȥֱʱʡ
Ҳû뵽ɾȻôķӦҲɵЩȣȴһ£ҲǸɣǵжԵģļʶһ㻹ҲЩҵһйͬĿˣ鼤֮£ȻҪҲ첲ҲзӦǵƾֻж֮䣬ⲻ˴֨֨죬һ˵Ļֱ
ʬ·Ũֱʦͷһ𣬲˳ʵ̫ˣ󲻳ôʱһ⣬Ȼʮµģȥʾ֪ʲôζˣڳˣȳޱȡ
㡪ʦҲסˣһӴԾ˫۱⣬ֱˣһԳԵĵѾˣ㡪
ʦҲ֪˵ʲôȵˣħѾĻ䣬г˽䱸ֻ޶˵ʲôҲ̲סֵġ
ְɣȷʵѾˣһˣڷɽϳͷʱҾѾˣڵֻһʬҵĻǻû뿪ˡԳһЦһЦжϵʦϸʬ棬Ҳһޡ
֪ʱſ˵ѾЩãȴָţϱһססʲôҲòȥö˾öĵǣʬȥֱθڣθһᣬ³
ѾԼѾˣɶ˷Ƿη壬ʬΣѵǻ˲ɣ˿θѹȥɲųүȻѾˣαػҪǾʬ֮ڣͶ̥תĻҲû𣿡
ٺ٣Ҳû취ѽͶ̥תȻǺãûѡҲûѡڲµѾʮһѾû·ˣһҲͶ̥תˣˮķˮ֣ڱѨ֮ˡԽͳȻвܣвڣҲǵĺӡ
˶˶٣ЦһȻԵҵԭԭίίĸǣЩ̫ˡ
ǰҵڣһħǺɣо仰ضλҲ˵һǧʱڵļˣһ꣬Բ󺵣ûһˮһҹ֮ģӴɿݣظѣˮ֮ҲûһˮׯȫȥûʳûˮԴһ꣬ˣڶ˻ҰڵļҲУڵʱڵļʮ˴嶼оû˼ȫˣþ⾫ģǧ˾ʣһˡ˻Щڽ˵ζо
һεҡҡͷֻϧɫ俴ʲôۿȫȥб˹ȣеű𣬱Զ磬ʱѾǸķˮʦ߱ȫĴɽˮڴ˵ҵһʵķˮأˮ֣ҵ˵֮ǱоĲãһصŮӣӣʮʱ䣬ŽֲɣЩƾԼֶΣƸ޽ӣڡ
˵һ겻ѣ·ҲصǸ£ипǧѵˮܱ䣬Ӿѵ볤ӣ´ѵ֮меԵɣڿҼһܿ࣬һȵַʱҲͲܳȥˣͶ̥תĻҲûˣѡ񣬵Ҳ֪Ǹʱж࣬ʱ˳ˣ˭˼ֻҪĺһҲˣ˭Ҳ롣
˵⣬˿ЦѣĪ˵ʱ򣬾˭ԸأΪ߳ȥҪ㲻ٻѵȥζһ̣˭Ҳߣǵһȴʲôˣ̾Ϣһˮ̫ˣҼһҪǮǮҪˣҼͷҲŸأٶ˾ûȥҲֻ⼸꣬пȥĴѧǴɣǺǺǡ
һЦбý֣ƣ֪һ֮ǰڵһϣ㽫ɴѮǱ˹ڷɽϣһˮֱ㷢ˣҷ־Ѿˣȫ˶߲ˣһŬһѵģǿˣʧˣʱˣֻǷӡʬ֮Уǿ֣ҪȻھˡ
£˺ȻؿڰǿɺʦеǣյĶӣѾȫ˳ȥһźת˵Ļǣ֧ʬ壬Ҳһεѡ˸пǧ
ĴӦҲѾ˰ɣʦ̾˿΢΢һΪڵ˸еһӴȱ
ʵ˻ش𣬴ʱ˿̣ʦҲ֪ŮѾˣ֮ϲӡ˲дһʬôãʬҲûиͬǻǱӡʬ֮УԲ˵֪ѡжôܡ
ֵܣӵһߣҪѽٶѽʦбʹ΢΢Щ֮⡣
ʦһۣ˵ͷ鲻ʦʵҲЩֻǱʦȿ˿ڣһ⣬һү˼ǲǸɾڷɽϣǸ³ֵķͷĹ
ЩȻһۣˣҿԺɺѽôţͺɲҲްɡ
һЦֻεҡҡͷүɲ´ˣʺϺг𣬵Ҳʹү˵ףʵѮһصй٣εּҪںʹүһսϵˣ˭ңҲ뽫նɱүңҲǾȾȻٶ


İʮ ǰ
ɵĻĶϧϲһ仯˯ͷԼԸ˺ɣԼԼԸɣʵЩţ˵ǲɣΨһĹǾ˾ûʵȥնɱأ
˵Ĳ״ô㲻̫Լһ̾ϢһѾɳУɵ⣬ҫУúڰķʱ࣬Ĳ˵ʱһӡڵĻǼɳ·ֻҪͶȥͶ̥תһβȻĶɵʧеǡ
΢΢һЦ̧һۣҪһ룬˲ſܺޱ֧ԼϾϺɣԼû̫İպ׼˲ͬһѾ׼ˣ϶ǲֶ֪Ρ
ҵڵһҳһȥģǷɵĸң΢΢һüһ㣬ʱâʢЩʱ࣬ǿĽȴһڵĴδ֮ǰЩˣҲδȴҲͰˣƫƫ½ƣǲҲܽЩ꾿ȥȴѾԶЩ˹ȥˣǻδ飬Ҳ˵Щǻɢˣôأ
үΪʲôǴЩЩ˶Ѿɢˣ֪ǲܸһ𰸡˫ֱˣкâʱ䣬һ֪ȥкܾܿ˵Ĺ
ȻһʣһĬȻ˵ͷȴӴֱͦͦվĵԭйٴˣղҵʧˣˣЩȴѾɢǲնɣٶɢѾģҲı䲻ˡ
ڣʦһ˶һۣʦվͲסʵ壬ղżᵽڣԼҲûзŹôضʲôӦûڣ֪ܼܲһ棿
һ˿Źֵɫڣٺ٣жһ˿ڽҪڣҲãҾǼֻҪʧˣɡ
£˽ֱűߣж֮䣬ȴǺܹŹ֣Сʱװ˵ӣ첲ȵĶܽӲֱֱز䣬ԽŴ򿪣Ȼ˳ȥȥʱȴÿһۣŮɶڿξȻûһ仯һģһһۼ˳üĿôһ˿ȣȻվ
֣ŮߵߣЩɶˣȴϰ飬㲻ýţλѮйٴˣǵģȥڣҲһɡ
ԺʦʬվǸԾ֮ǰӾ籡Ũļʵʣ̾νһǻһλˣǲܳɹֻԺһȲˣһ˵ʲôҲҪй˲һ
֣ڰԾڵİͼϣһһµĲɵĵţÿһ£еͻŨһЩΣҲ֪˶£˿ھһ㣬ֻоԾһ𣬵ʱһ˻Ȼܿǿҵʬһ̺һĤ͵س微γһƬʱԺࡣ
ʦɲʱ򣬴ӾٴδȻڡŵšİžڣԽԽŨңγһƣȻ̫סʦɵôʧɫһ𣬺ǿʬʦҲƽδ
ɸоЩʬԼʴɵһüͷʱâʢʦŸоһ㣬˶һۣЩɲ򾮿ڣһصĹȴһӰӾ˳
˴һۣܳ۶ѾЩãǻǿ壬ʬѽѽֱ鴤ٴҲҪͲסҪҸû˵ĵط³ʵǶˣҲ㣬ȻסŨҵʬȴסȳޱȵĳζȻһĴ˱ʦһֲסۡ˳Ҳѧĸ
ΣֻµĶЩѣĵǶԸˣֻҪǻŵˣЩ֣Ĳ˵ζҲһڴɱ֣ѾסǳζǲסǱꡣ
λڣһ˫΢΢תȴûϣȻһЦȻҲֻɲ²ģλˣһƬһƬʬµʦһڣɶ̲סȥ̺ɱλڡ
Ҳ֪˺˵ʲôλֳʦһ죬ĶֱëȴȻ˺ǺЦйٴˣҸղŽݽܸҵڣ˵ܸл֡
ɰ˰֣˰ɣԼɵôصøлҡҡͷøлңûǵ£ҲҪ뷨ӰѺն𣬷Ҫˣ֮һѣ֪Ҫء
ʵɳֹˣֵܣɻǵƹ󺵣˵ǰһĴ󺵣Ƕ֪ʵǾΪɳǧ﷽ԲˮޣʱŶֱȴֻǽɻˣǻǱˣһսֱ˲֪ſνʧأҲʧȥλֱĸ֡ʦȻڣһܣȴһ漴ʦĿġ
ˣǳ󺵻һʱ䣬źҲܶʱָ˵ǸϢȻ˺֮Ҳ˷ܲѣϧڵȴڹĲ˷ܵ顣
ҲҲЩȻЦЦҧгݵģɿжôˡ
ڸǾٲҪȥ˷򸾸ȻѾȲҪȥԸɣۼžҪţɫһ䣬͵شһš
һһͬתɣ֪ҪʲôȴߵǰվֳܲζԲͲòͣ˿һ֣صĿڣ㲻ܾôȥôǿҵʬһȥûԺӵķӡǻẦӵ˵ġ
һĬȻҲвᣬɶԼǵıѾԼЩһɢģЩȥˣĸͶ̥ˣԼҲҪӵˣȥͺƴһƴ
˿ڣпɣΣȻ̾˿йٴˣһ㿴ֱҪȫ˵ȥͺƴһƴġ
ҲһĬȻȻóڵʬôǿңһȥȻҪӰ췽Բ֮ڵ飬һҲ˵ֻҪʬܹģеĻǶɽڣ


İʮ ˮ
УԲôǿɶٶѡԸԼȥͺƴһƴɫȻڣҪһУԼҲԺڶһٶѽ
ʦҲһĬͬ취ͬ˼ڽħȡ˳£ֻҪڸƶʦûдԥһתȴһʱ
ֻں񲢲飬˫˸űɫĶʦһʱ䳡澲˭Ҳû˵ֻǸתԼ˼
ͷйٱʲס⣬ʶзɳǧԻסӽģȴŭĿնУɱʢаצ̳ӹֻɣʱһ֮ơ
ٹʦˮͷһ𽣲ס£нħϣʱʱ֣ʦ²ˣħбָ죬ɱ֣˫һ˲˲Ķڡ
ڣλʦο֮һйٴˣôҲҪȴЩͨҪǿαԶأ˼ѽվǰͲסҲڵܲΪȻǻǾڰĻ˵̼ڡ
˵ĻãһͷɫתȥڶǷһ˵ʲôʦίʵ滳ǲģ˵Ļģס
ɫһ䣬ɫ俴óЩˣȥֱͦͦܣתʦȴǺǺЦҼͬˣλʦ֣ҽʬӡֻ˷ɽʦڰæ⿪ӡڵսҪˡ
ԣʦһ˿ʵ̫ˣʦҲԥһ߳ħһ㣬ɳһӡѹȴûڣ⻯һŴһ㣬Уǲڻֻʬ򣬲¶ͺζҲ˲ãҲҿںϣȻʦֻ»
û˵ǣһţ˳ȥȴǾԳм¥ȥʦȻ֪ΪʲôҲȥǣֻҪУڻδأˣĶˣھֻʣºһ顣
ڶԴӺϤƽ¥ȴڸô߻ôߣưƣѾ¥֮ǰ¥߽֮󣬲ŷЩŹ֣Ƕ㽨ȴûдΨһţȴģ¥ȴһĶʮ׸£ڲ֪¥Ϊ֮⣬ʲôá
վǰڿȥЩΣ̾νһ⵹ףȻͳһԿףؽŴˣſˣһ޷彫ʦһɵһиս˷
ʦɫ䣬ֵļһ˸æͣλõģǻڴʬĵط¥ǣΪʬ¥ΪھۼʬĵطֻһЩʬöԸɣʲô
ƵЩˣѾתͶ̥ȥˣѵⶼǰЩ𣿡ɳһ˵Ļ
һЦȴ⣺йٴˣ˵ģ˻Ͷ̥ȥˣʬȴûдѽٶˣϵؽȥ˵ʬ嶪ʬ¥УܻǺ¡
ʦȻԭˣ㲻ٶ룬Ծ£ʬһ壬˲ȫûڣǿʬλıٶ꣬ٶ۵ʬʵǲʦŵӣҲδû˵
ڴӸ¥ԾʬڼȴһɹǷףģ»һƬ֮䣬ЩǷ۱仯һ·һ㣬ڽ£һֱ죬ˮӡһкź
ͼıٶ꣬ԼһĹԼѪͷֻΪ˱ٶǰһ𣬿֪жֻһ룬;ÿ֮ߺͲ֪ԼȻһ֣֪Ļžʮ춼ĺɣҲо壬ʱڵǧߣֻҲҪն𣬾ˡ
һ׼׵ڻͷ¥⣬һ̾ȴ͵һ̧ţ¥֮һţһţ¥Ȼ䵹ֱӱûصףĴӣ֮УֱĹ»ɳ󰧺ȴϵĽƵסܷɳȥֻǻ
һУУ¶һĨˣⶼĺȷʵЩ̣ԼһֱΪٶѾĹˣ浽һ̣лǷŲ£ǿлͷȻˣֻһֱȥ
ڴʱ̧ţĬĬԼֻȴҪȥˣֻһȥԼЩ»ͽҪ׵Ļҷ𣬾ʹ˻ɢȴǲζΣ΢΢һ٣ŻǶȥ
һ٣лȻʣҪʲôо̾룬һ㣬ʱâɵĹųһЩĹ»Щʱ۷俴ۣӵϣֱû֮У롣
һŶȥֻǡۡһǲϸǾһţڵƣոճֵĴ֮У⣬һһףһ𣬻һһβһڣӣֱ÷ɽȥ˲ɽסɽɿ赲˷ɽ֮Ĺͨһ̣ɽͳؼһµ
ǰһб仯̫죬ľʦҲĿϾӣһ䶨˿ĭʦһۣӶԷֻҲ̫˼˰ɣһֻΪˮֻһСѣû뵽УСȻƣղŵǸٲȽħķڻҪǿһЩ
νСȻͨ벻ˣкȻһоһʶһ𣬺ʲôˣˮһֻΪլլС˭֪Ϊˮһ˵ǽ֮ƣӪһõõԸأһڶ˵ţǷɽȻڰУҺڻ֪ʩչ۷ҪȻҲ߯ˡ
ʩչһ֣ΪԼϰطҲˮһӵ֮һǽ֮ΰһֻƾ֮ƣѹ˶ѣ𲻴ɾͺȻ뵽ԼǲҲһܽ赽֮ͨأûκһ̣ɻҪ֮İأԼһеʱԼԸ컻ˣǲǾͳˣһĪĶӿ


İʮ Ĺ
תͷǰ֣һֺ󣬵Ǿ֮󣬾ǽ֮ƣôԼӡֻ֣Ľأвס˼˫ʶķţģһˮ֣գۼ䣬Ҳ֪Լ˶ٸӡ˫һĴָһԽºȻһֻһֱ÷ɽȥĿȴǷɽϵǸͷֻһȴ͵ģǰƴСʵдãɲ˿һӣСȻڷͷϣǽͷ˸ӣа׶أüһǸͷһֻۡ
ۼ֣ϲʤԼȻɹˣǶڸղŵЩӡȴڼǲˣһգʱŷһâһҳȻԿ˸ղŵӡҲûУɴϲ¼ģǺǣӦýӡɣͷû£ϱ֣ӡʹһҳȥ
ҳһ֮ɴ˴Ҫ˵ǶԸɣǶԼҲֻѣۼʦ˷򸾣ڶԼɲ˼ͷٺ٣ģʧʧ󡪡
û˵ڹŹֵɣÿж𾪣һô㣬ûл⣬߶һͨ˵൱ڰһȭܴܲȴǸ⣬Ȼ⣬ǣɾȻֽˮ֣ȻֻǵһΣԺоĻ֪Ͳܽ޴һֻ
ۼ˶˵һŹֵĿԼЩ˼ͷ˾ЦҿҸ֪ҳ˧ôңҲ᲻˼ģǺǡ
ûЦɶһŹֵɻڣͷԼϣҲûﲻԾѽǴΪʲôԼԼûп˵ԼҲ˧ŮһŹֵ˶ţҲëëģںһʬ棬ΪһĶסµòǿԼϸƤģҪҧԼڰɣȻҲֻ룬ɻûΪԼϸƤ⡣
ôҸǸʲô¾˵ɣͷëڻǰͲסϳ鴤ţĭ
ɵĻˣҲǴҿʵǿˣϾҲʵûʲôÿģֶǴүǣڵһĿŲȻ˵һͨûһԵ˵˵ͷһĹתͷйٴˣҼ˵ллղžĹ»꣬кܸмҲûʲôԸлģҪٶķˮĵ͸㣬ϣܰ㡣
£ڱӻѽѽʬ棬ﶼţȻóһĲӣݵǰӲֻмʮҳѣ𾪵ǣӵĲϣԥĽӹӣ˫۷⣬ŵʵǲûƽģ
ڵ˵ͷʹûƽģһӣе˵࣬ɣһǧ˻ƽ𣬺üһǿڵʱжôУһ鶼Ҫƽһǧѽһ˾Ҫİ٣ôüʮء
һ뵽ɾһΣˣɵ˿ĭڲʹĲãŸɾˣԥҧһڣ𣬾Ҫ˵ظߴһģһ̧ͷȴִҶڿԼˣΨһбʦȴһӵĽͷŤһȥʵǶġ
ɲ˼ĽսЦţת⣺ûˣǲǸȥɽǱˣ
ûʲôڵ˵ͷһԵһ֣˱㳯Եӵϰ飬ǰ濪·ɣӲñ˿
Ůû˵ǰȥߺţҶעˣڼﲻҪҴڼ
ǸղŸ¥̮֪Щʲôʱĵģû˳߶һһõĴӣһûŴׯ˶֪Ǹ˵ʱֻܴԼȴŲ֪δ
ڣһ˳˴ӣڱߵǰߣһǷ·ǰסţˮʣʦм䣬˷ߡ
磬׼ľӣǱˡɿʦһأʦҪЩ顣
ʦҡҡͷ벼þƷɽڲˣΪɽסˣԼҪʩչĻ߻һƵƽ⣬ʲôԼҲû
ԶԶѾ̧Լָĵص㣬ʱǣʹĻ֣ʦ̾˿뻹ǲˣ벼¾أʱҿǲõĺãһӰ쵽ˣڻֶεġ
û仰£ǰҲЩˣһ͵һţֻо֮ӿǱ׼õİ澵ӣʱȫըˣƬõǣڽǶ˵ˣҺֻСˣûд󰭣仯ʦɲɵҡͷѣλƢǹģҲ֨ɳǻ˻֣ʾǾʹȥ
ⲻֻһСѣһߵɽ£ɽʮ׸ߣ˵󲻴˵ССʱڿУסȴûһ㶯֪ĺǲǷб䣬Ŀġ
ںȻסŲ̧ͷŷ϶ϣһ˿⣬һͳ⣬һţ֮ƴ䣬ӿӻǱ߳һȻɽɽϵǸͷȻըɽɽ巢ѣȻʯͷʯͷ̮ˣǱסȴܵڵϣ¶һĹ
ĹΪʯɣнʮףԲٽǧƽ¡һذûĹûŻֻһԲĹĵĴĹû˿͸
ɾĹ棬λʦҪעһЩ⺵ɲ赲ģҪ֣ʱ֮Բ˿Ȼһп϶ץסøɢ³עˡ˺Ȼڣ֪Щ
ɵ˵ͷʦһۣ˾ģ⻰˵ĲɺεΪʮ춼ഫɽ磬ҲһʱûжĶ֣Ȼˣ˵Σ˭Ҳ֪һбСĴ¡
ͷʶǧӿ̷ɳԳһ·пʼӽһŭĿϥ֮ϣȴûðצ̳ӹֳǴʱѾﲻæˣסйٱʣʦȥ
ħִУϣ˻˻һյŵʦͷϣɵӫ⣬ʦУһ𽣳ûϣ⣬ʦ뻳ȡһӻƵۣǹžɣâ֯ʣʦһ㽫ϣ˫Ĺһ˿ᶨ


İʮ 
ƿĹԼСġתڵĻʦеʱһҪԺˡ
£һţʱ֮ƣһԳĹţ趯צβһڣȻдĹĹһ𣬻ȻһХĹһѺۣէ֮䣬ȻС꣬ԶȻһأţһбŷȻڴĹϡ
һ̣Ĺˣ¡¡֮Ȼ䴫һĹԶѿˣһ餴ڶʱ֮ѹƣһȴ˲زס
⡯ڰѳֲס˺üסΣеĺƷһеˮɫ䣬ȻҲ䲻ʲô飬һ˻Хƹһʯһ㣬餣ͬһʱ䣬һ׶ӣֱ̹餶ȥ
һؼ䴫һը죬Ʊɢ׶Уʬϵ䣬һ˲ή˲٣һʱ侹Ȼڷ𹥻
ۼһ߳߶̣ŷ֮£һŭĿݻ֮һ̤֮ǧٷӽһŭĿͬõģʵ壬ǧٶᣬ˽ǧ
ŭĿ̤һŭ˫餣ڹϣţ˱۰ְ˼һȻ餣ҪҸ飬ɱƳ餱һ餲ɲնɡ
˼ڹϣ¡¡ľ죬Ӳǽҵ˺һдһХ餶ˣȻײŭĿգŭĿշˣ壬һŭĿձлָԭ״һ̾վЩٶЩͺˡ
ʦһŭĿշˣ֪УһһߣеĽħһ˦һȻ䣬һſ³һףȻڹϣըβһڣѾ˹餣餳һ𣬵֮餶ˣһײУӲһ£ˣ餷һХȻ׷
ʱŭĿһǰ˼ڹϣס˹餵ıƽ͵һתȻվһУҪŭĿȥԽתԽ죬ŭĿȻҪлȥʦһ
ڴʱֶˣ˫ڵϹ˼Ȼ͵һ壬ش䣬֮ӿָγһĻǽ׽뺵ɰΧУγһԵĿռ䣬ҪƣȴôףϾٶı
Ļǽ˺ҲˣʦΪȣû뵽λ˾ȻҲһķȻ׼ȷ˵Ƿˮ֮λ֣ϳһӡ²סȻɿȴ֪ڻһֵۣشƣȻŶ˲ϵضһ𣬻һֻܣԭλҲ׼
վţһӣ͵һץס餣߬סȻӶһֻȭͷ͵餣һҵһ𣬵ǴƬƬҲϵ䣬ֻҲһ䡣
ֻⲻ꣬ڵϣϣ˲˫ȻסĹŹ餣һŭĿҲڲϵعǲ֮ӲŭĿձɢ˼Σܱûһ࣬Σֶָܻԭ״Ҳ˿âһ㡣
̧ͷһĻȴһ˿ʱɲ࣬ĻۣܳŵʱһأҪȥĻܲܰɺɱƳҲ˵ܵˣһ˾ģ˫ּѵؽһӡ˫ڵϻǣŵƣ֮ǣһһ˶Ĵ󵶡
Ǳ߹ˣ·о󵶴ѹһԹд͵һ𣬾ȻŭĿһ𿪣ɢһأ󣬺ȻڳȻвļһҪѹɷĭ
Ҳ֮ܰװı꣬ۼ餳Լײ˫ŤǰѴһ˲СҲֻȭͷСǰֱȹ餳ۿҲֻʮ׵ľˣһţ֮ƵĴ߷һѸٱ󣬺ڹ֮ϣһ춯ص죬дۼ֯н֯ڴƣڹϣֻһ죬󵶻ɢǹҲķˣ˳ϰٲڡǰɡһһǹ餵
ʦϲ֪һǶһ˵ζʲôȱķȫޣǻԴ߶ԼķŹ餹ȡȻҲλˣǵǵĿһڣȴڵһѾûƤ⣬ֻʣɭɭ׹ǣ֮ƣȴҲԼһȵֻһ˲䣬㽫Щըĩ
ᣬЩվףȴ˼Щһ̤֮ƴ󶯣һ񵶣Ȼڹϣټ죬Ĺ餾ȻܲȻ䱻һ飬ˣ˼Ӳ֮⣬ҪõĻֻܴ¼ˡ
һᣬȴ͵һֱӣδӵ£ֻɭɭ׹ǵȣѾȫըãͷ˹ǷۣƮһأڱֻʣһֱ֧ţȴȣҪɱƳˡ
Ȼ餱٣Ȼŭеķŭ޿״ЩϾȻԸԼȱΧԻָҲòᣬһ¾ȻĹҲˣɵŭ
һХײĸǺȻ䣬һӰдܳչ黳Уζڰգһֱڣ֮д˻˻о֪ʲôۿźڣһȣȴܵÿ
ʱɵ˲֪˺ɵȻһŮˣϹźձ̺˫ֻӶʮָа׶೤ĵĺ⣬ͷ裬ϸȥȻ߳棬һӣɱ֣˲
ɵ˿ǹµģںɵĴ˵˵Ƶԯħȴսս¹һսɱĻأƵ۵ŮҲնɱնɱ󣬱仯ΪɣΪһħû֮أǵˮȫޣǧ
Ȼһ˻ȥȴڴģֱʱɲŷڱΧֻǻ־Ԯһŭ֮͵شϱһɫâʱɢɢȴһص߳棬ٿȴгһá
ɴ󾪣ֻô߶ŭĿɣʦһΧɣԱ߻һܣΧ£ȥһХһȭ㽫ҳɷ飬ͷһ˦סС̲Ȼһʱãһ˦˦ԶײƵĻϣȴͣΣһҲһʱƬ̶ãɷһţֱŭĿеķŭĿҳޡ


İٰʮ ս
ɻɢޣֱڶȥҪȳ˫ȭӶ䣬˿˿ƣ߳裬ֱڣۿڱҪⶾ֣ԶʦδҪ߶˷򸾴ߣۼźɹλȣ˫һһ֮ˣһ㣬ֱúɶȥ
Уλէ棬ȻӰҲ˭ԼӰںϳһһ֮Ȼ뺵ײһ𣬺һ𣬷˶أ֮ɫû뵽̫۵ˣȻֶΣ漴ǵһ˿ЦΪľλȴѾҽƮɢȻƬҲδ£ȴǻɢλʱ򣬱Ѿִ㣬ɹʣΪ˴ˡ
仯ֻգ֮䣬һŭ𣬴űǺʦ˫Ŀ࣬ԼԼĻΪȡһʱ䣬ֻɫ䣬ôҲϳʬ棬ҲʲôǴҽХУóеĽͷŭ
Ȼ𣬽µĹǷ۷׷ӿڣһӼһ㣬ڰΧУ˫ɣһɱȻֻţ͵ڵһ壬һâľӵϳǷ۾һ𣬻һ˦ҰĽΧУĺ£ѵĿ϶ƾһŭһȭڹϣȻҳһ󶴣ȴ𻵹ĸסֻ֡
ʱѾû˹Ƿۣ¶ݣϰ׹ɭɭŸ⣬кܶͷѾֻһֻȻǿվţԶɶʩɫʾ˶֡
зŭƽǻ˼࣬һˡ
䳹ը죬ų޾⣬ŭĿһϣ˱۰ֺһ𣬰˼һУȻԱĺɣɲܣҲδŭĿտУȴδ뵽һȴǺǧٶȫһɵΪֻһСģȻŭĿед룬ǧٶֻ֮ǻеļˣһ룬ȻըŭĿվȻԻҲû⣬Ȼûڡ
ɴһ춯صĺһɵ˺ԶԶûеķŭ࣬ԭΧԼѣնɱ֣Ҳδ裬쾹ȻСһˣʵ̫ˡ
ܽܣŭ죬͵һϺڹ䣬ȻӲĽɢ׻ѩһƮ䣬ȥ̲صԣҲܱãһоһʦ׼ᣬ͵һҧ⣬һѪڽħϣħ͵һ·赽ȻС࣬ȴԽʵȻײڸմӹĺϣ𣬺ը˸󶴣ʦҲɵáۡһѪڵϣһʱ䶯á
û˹˵ʦһмŭһ٣һֱʦȥð𣬾СӸղȴһʱ仹ûɲǵһ˵ģڷҾ߳˻˻죬ɻӶ֮䣬һȷէſڱһ⣬ɫĻ潫ڵĿȥЩŤ
ۼźɾҪʦ𶯣ֽӡ͵һ׹ʦϣ벻ʲô취ܾȵʦһҲб޻ͬʱҲԼһӡһֻȴǳһשͷݺݵɡ
޾ʦϵǼ۵ʱâֵ⣬ЩĶȴ赲Ķ߻ʦϣеĺݺݵҧʦҧһƤ⣬ӡİ׹УһεĲҺҺŻУʱٽһȭʦϣеۼȴںɵȭ£ӻƵ۱ҵĻ裬ãʦҽһû˶
ɵַˣ첲ȴǲסðẓ́ɫʵĶΧĸ첲Ȼ¶һɫɲȻɫ䣬һкɫӿϣΧȻ͵һ˦һ㽬ƵĶˤڵϣҳһ󶴡
ڴʱҲһֻסӡ׹⼰ȴǵúԴ󷢣һХһɣǰ߳һ󶴣ҲһҽУΣţ˽ҲǵһξʹȻ䣬޾Ļӿһںɵֻϣһ죬ȻɵҶˣֻҲֻǿг
ǿʹӡָƣȴһը죬ٴηɳⰵȫʹ£һֱ㽫ɵֻȸУǧٷӵӽΪȻ
ɲҺһҲδ뵽³ղȻУ֪ǵʱûǿҵҪ˵˵ԼҲԼǿ˺ȴ֪һ̣Ȼ֪ΪʲôȻ䱬һӽԼȷɸҶˣúɷŭǣԼȻٻȣ֪ʲôǣԼٻȴɻأѵԼҪһȲɡ
һХɶˣͷɾֱɶȥȻſڱ޾ɫ棬ȴûиֱɣе
һȴʱ䣬߶仯һŴԼУǶ߻ǻ棬ȴܴɲסϴӡƾȻۿɼٶڻָȻҲ̫
ľȻͨҳɣҲ˲ϵƣһţѾɣСӾĻΪֲ֮ȥԼǲֻŰ򲻳ɣ˳ʱһпɾ˵ˣһȭһըը죬𶯣кɫղ뺵ֱϣԼ侹Ȼȭͷһſ߿ڣŲͣţҪ˶ɡ
ɲҵԭģֱȺɿȴ͵ؽҳǣֱһöڵһǺҲľǿһɳȥֻɽ²ˣ˫ɣ˫ֽӡһڿѪӡϣǿӡֻȺٽȴһ˿Ц
ԽԽǵһ˿ЦһȻо춯æһ֪ʱȻɻأźɵӻɴһӣֱ۵ĺɵͺѣ֪ԣٿһֱɣȴһϣĶ
ۼһȭҪɣ߿ڴţҪɣڴʱԻػȻźɵգǾںһ䣬ȴѾ׼˺ɵĶĳȥӭ߿ڶϣ˫͵һһ׹ˮͰôֱ֣߿ϡ
һҽУ߿ڱ׹ȥ˻˻ð̣ȴҲɣӲǽɺ˰ӣҺ߿ڴˣܽˣȴҲҵķ˳ȥڵû˶֪ǻ


İٰʮһ 
ɲҺסˣһűд˲ţӡںⱾǾ⣬Ƕںаȴģ޸ƣ뺵ɱͻȼյĻһ㣬һŻϽͣú۵ԼٸŸ֣صˣҲûúεǣⶫȻױƳȥҴܣʶһ㡣
ǴʱҲڶˣǧѷĻᣬΪȴȴ˵߲ԶҪǺɺˣϾ˼ԼһЦ͵һȻֻصĶڵϣʱشƣ޾֮𣬻һǿȻڵ˺һɢڻҽһɢֻʣһͷ­ȴƾһһˡ
Ȼһ͵طɾ׽һҲ˺ɢʹ˲ڣԶҲһ̲ÿһҵ¥סĵ䳾ǽҲʼѣ˶ڲ֪룬ϵطɾʼݣǱһݡ
һ̣ҲԾŤͷһԼ޾Լûϵʱܱ۷ʱȻη壬ǽӶˣƹսһնǿһȴֱƣ֮£һսܴᣬҴʱӡжԸء
ɷˣֻݱ棬ʱӲƴãϣϵ֮ɢʱӲƴĻȻ÷ɻ𣬵֮ҲҪѣڱԴҪܴһԴܴĻǿԶҲָ˵ġ
ߺɴĺܶԣб仯ںɷˣ֮ʱһֱûжʦȻ۱㿴ڷˣкȻһҪؿڴʹʦһֵصϣŵͷȥϵǼӻƵѾȫ飬·ҲҽؿǸϡܿü棬صԼûʦɴԼϵǵ׹⣬׹޲塣
ԭˣʦŤͷԶŵɣӶãؿҲиԴһ㣬ֻǣֻǱˣǻ٢Ҳܾȵһвɴ󰧣һᡣ
Ȼ˫͵һת޵۹סɣҧ˸ȴûУ֮κΣһպħϲɵһϲа취ˣĽħץ˿͵ҧ⣬һͣ㽫ͷҧʹȴʦһ壬صһѪڽħϣʱ併ħϡ
ʦһѪڽħϣħʦϲе췽Բպվ£ħ̫Ͼ⡣
нӡһħʱ𣬴һ֮ȻɣȻʶһ㣬תתĵķ϶֮УһںϣһͷײںɵϣȻûĶԺɶ˺һײ֮£ħ䣬ȴҲɵαƵһ٣һ֮󣬵֮ȴǸոպüסɣһ죬޾̳һʱ侹ȻܿΡ
ʦȻſվûֻһڵϣҲˣ˫ǿŲϣƬ֮վ֧ŲסƤһƬڰ֮УֻʶΪɵ棬ֵܣѾˣ㱨˳һ·ߺѽϸȥˡ
ɢ¶ݣѾâʧеĺȴ˻ϱһ󶴣ЩɫĽ඼䣬¶ȴѪģеĵطܿ׻Ĺͷһκȷʵ˵úء
һжȥˣվɢҲ׹ϣվﾪδЩһ㣬ٶһԼһܲܵѴѻһǵ׹⻹ԼԼȴҪ󲿷ڶԿǰ׹⣬ɲ֪׹ʲôֻбһѪʼղȥǿѹˣʱܳױ׹Ὣճɻҽġ
˫ɨϣɱ䣬Сӣ⻹ǵһθоֵƣЩν̫ϳϣҲûжԼôвһֻܴûмǻָɺ޵ľ׹⣬Լܴص壬˸ϽֻͣԼǲܽ׹ƳҲָˣԼҪɱСӡ
Ѿܷɶˣֻһһĳɱ˫۶ͼɱ֮ĹâСʵ̫ɺˣһһҪɣΪоȻѾõģҲȥȴģûȥܺҲΪʲôƾУɾԻûȥֻ˵ʲôʱͻ
ۿžҪߵߣͷĳס裬˶ɵĶɣһ˦ͷǧ߳ȥֱɶȥȻƬ׹ɣȴһܰùǧǰ
ڴʱߵȴȻʢһһ㣬ɻУԼһͺȣԷɳһŭĿԻںǰְ˱۰˼ɴȥͬһʱ䣬һϳȴһֱδйٱʣֱúɶȥ
ۼһĻɲɵôʧɫСڰϻֻװѣȴûеܶĵزѵڹԼͷһǻ˵նɱɣһХηˣǧ߷˹ɣתŭĿǵ⣬߽ŭĿղסƫƫйٱʺʢӶлֱ̺ɡ
ɴ󾪣Ҳ˲þͷ϶ѳȴѾ˺Զ˲嵽ƴۼΪڵʧѾΡΡɼʱ͵һȭҳȻҪĽƣ׵һˣȻɳŶ£㲻ټ
ָƽƱƣĹԻڵϣϳһɾȻԼϳҲ˲ˣҴҾˣ֪εĳأ߲ϿߣҲ߲ˡ
һڹȥˣŭĿղû붾߾ɢҲǿһٻģʵѾûͨһռӳŻ˵ģйٱҲɳԶ׹䣬û֧֣ȻԻͨȴɱкɵɡ
ڴʱʢȻǧߣ˲佫߻ҽˣһսĻ˷򸾳׻𣬶ʦߣһʱɲֻߣֻɵ⻹˸йٱʵĺѾȥҲɢзûʶ֮УԼ䣬·˿ȴȻڵһõ壬ѪģӶˣԴҲȥһ飬ؿһ󶴣


İٰʮ ɵķ㣿
һжȥˣĳ䶨ǰһĹֻɺʦڵһȫޣ紵ԶŮˮž֮ǹ¼ţǿݣɽѲֻһɽΪƣʱȥһ׵
ʼʲôֻǴ峤򸾻һˣλʦһûУѾʧȴ赲סХ˻Һ벻סը֯һڵ񶯵ȫɪɪ֪ԣ´
ٺ³£ֻʣ¥ûڵϣҡض޹⣬ɳʯһоĩյˣǾ͸壬ӵĿ־壬ѵҪˣǻûе2012ĩأôؾҪ䣬ѵһˡ
Ȼûӳȥױ㲻³˿ຢ֣ѾҳһƬƫе¥ȻûһģҲûһȥ⵹ǲең֮ʣվûȫȥ֮أһ˿Լĺˣԭڵļ㣬ȵһʱ򣬴Ӿͻᱻᣬ˵ĶᱻߣѪǣһ£һɱ֣֮ǵۼ˵ôأվûкֻǽ֮ߣһ̻治֪ΣߺѾն𣬻ߴȫ𣬵ǽǻ߶ѡ
飬ɶȥ֮һжǰڵ¼˾ͿʦڵϣڵºһԺֵܣһΣ׻ʱ󰧣źųȥֻǵǵʱҲû޵ģʣ¼кȴɵۣ£˵
ǵȻΪʦѹʦǧٴΣֻҲһܼܲһ˵أһǸе£Լѵȥˣܲ˱
ߣ˹ڵϣɫȻĿõɣûȥ̽һ̽ɵıϢʦˣǸôѽ
һڵҲǱŲѣʶҪȥһɣ漴һɽִ򿪣ͬʱŭߵڵ£ʦѾˣ㻹Ū˴ʦɣ׼ʦĽ
ڴʱܺɾǳݣƵ磬Żڵºǳⲻѣո߹ļŪöɵۣǷӷ裬Ȼ˵
ǳ⣬һҲŭôΪԼôʦĽأɵõ˵ͷһ߰һߵûô࣬ȥʦǲѾȥˣʦˣǿɸôѽ
ϻʦܲǿǿӴˣؿҲ˸ԴҲˣ˭ܲʦѽʦѽôܶǣôѽѵڵ£ȴһıı
˺޲ѣǼкҲǣαԲǣϻشȥԼļˣӶȥˣʱĻܱģҲֻ񾭲ŻԼҲˣֻźޡ
ΣֹסĵλֵܣʦˣҲΪ˾һ˲ģӦøʦúõһ㣬ҲʦһΡ
ȻȴҲ֪ղһޱգ뵽ӷ䣬ЩĹŹ֣峤򸾵飬öҲ֪һǾһӵˣд˻˵Ȼõڵɽ˫޳ɣԣ˵öԣʦΪ˾ǶȻҪޣһҪԵʦС
һ󣬲վ˽ȥһԾȥµصߣ˺ʼھؿӣֻôʦȥӦ޵ĺһЩȻҪӣ˱һóһЩǮƣΪʦһأһĹŶԵʦһ£ʹʦһ̻
ҲоֻǮ£вԱԼĳ⣬ΪʦһؿӣĹίбȥɣ˼Ұʽ׼սΪʦúõЧһΣֻҲһˡ
о֧ţҲ࣬ׯڰʽûУȴһҲܺ£һԱ߿ʼڿӣòͣ˿͵
һɣǵ˿ڵʱʱ˶ȥĴ˭Ҹɴ棬СĶ·ʲôģǾܵĳᣬﲻסˣٶˣҪģԵõģһĵչŴн·Ϊ׼񲼴һдĵ繤һ˵ߣһ׵Ĵׯ㽨ˣУµģ˽ӶˣݵĴһ̨ףµǷúܡ
ۿһаõĲˣҵˣڻǵ⵱ҵģȻСǼ˶˵û£ǵҲ˻һ˳ңȻֱ÷ɽߣʣµźӵľͿʼˣҲҪԷǡ
ҵǵʱȻѾ۳˰ȴɼҪΪڷأѾ˺ôһӣһˣ׶խ
ȻڵϣǸеЩ£Ǻ˺ܶ࣬Ҳ³ʲôģһкˣκȴǹϣ˵ʲôҲ뿪Ҫ㽫ؿںãۼ˶۵òᣬ˿ȰδڱȳԵ㶫˵ŵһڿӡ
תŭΪϲһʱĴһ߳Էһ߽ǾĴǴ֪ɾǣرСҲվϣϴ峤ʧһбϿˣ˶ڸɵĺãӦһһأΪλʦһģҲǱ֮
Թ֮Ŵһ׳Сȥ˷ؿǱ߼ڣдҪֻ˵ö¶ڵ󲻾ѽͬŽһӼ򣬱Щǽ壬һ׵ľƳ鴲վ˶ð£⵽ʮ࣬ͳ׼ˣҷؿҲںˣֱȵڶȥЩ֣һء
ˣȻҲûбˣ˼ϴļСӣʱΪѭķף׼ͣպ󣬱Ҫᡣ
һҹ޻㵽˵ڶ죬ﱾ͸ԣȻ˼ǮȰΪ޷ص£ǲȥ޼Ǩ飬ɲһܰźõģ֮޷ش£Ϊ¡
˶ð£ǮҲð£⵱ˣֲ»Ǯֳɵʯͷһ֣ܿһأ˳ԱһСأǾʦķ㣬Ȼܺɵأһ¥ôߣһֻͨķ㣬ֻǲ֪ʦ֪Ժ󣬻ʲôأ


İٰʮ ֻ
ɵĴɺˣĹײҲ׼ˣõˮײģ˻ڵ˼ҼǮһóǧǧģ˭ʱ⣬ֻһˮײľͻ˺üȴû⣬ʦȻûϴأҲһϺõľײģҲǶһݾ⣬ϾҲλ˲ǣǮֵ
ȻдĸŮΪ˾ȻȥЩֲ˶ҲͲô£˴£ͣ鴲ϣһƬڵĳţλ˴ʦȻܲݲݻ𻯣ǶԴʦĲֱ죬ᡣ
һڵĹȥˣһҹû˷֣ͷϵ³ãٵһֻǰõ̫ȴҪʱ䣬ؿڵǸƶȴѾõĲˣȻǸϲʦʱʦ˿Ѿȫϣֻǻûˡ
һҹ޻մĹأٵʱ򣬱׼ˣչأȫҪһһͷУгŵһһĿʼͷһ꣬ˣھֻдĵ˲ʸͷУҲ̫
ߵһΣʦ·ĳ⣬Ǽ֡ϵǴɥµˣߺһͷ
Ҳ֪ǵ˵ڼʮѾˣһ˿ͷȥʱʦתĵ۾ͷһ澵ӣʦ۾Ժ֮䣬ĵһӰǾеӰԼ
ʱû⴩£Ե鴲ϵôô죬˭ѽôԼ棬ѵԼڰղɣȻ΢һѣ㿴óһ澵ӣҵʱʦȻʶһ⣬ͷһ澵ӣô浹Ӱ˭أô죬˲ˣԼѽ
һᣬԼôᴩ鴲أŲǺѵ˼άȻŲģԼ˾öˣǴ鴲ϣʲôôСֵģС¶
ߺȣڼߣʦҡҡͷߺȵ˿ɲ̫רҵѽȵȣߣ鴲ϵԼɣѵﻹ𣬴Ӿ￴ȥҲֻѵڼǣԼɻûأʦףԼؿڿ˸󶴶ûоں񶼳ˣôΪˣôܻء
ʦһ㣬пЦѣԼɲˣȻһֻ¾ҪԼװײˣɲ飬û˿ʱҲܰԼοأܲ˺òûں£ȴҪ˻˰ɡ
˼֮䣬ʦȻͿһһͷȥʦе㲻˼ɵһ£һ̣˶ˣıһ£еɵˣѾ֪ô죬еŴˣ˿ȥֳһţֻ˻ʦǰǸˣŴ캰ҲҪߣƫƫͻվʵ̲סˣջһһӳζɧζ˳
ˣ˳ⱼܣҲŵòֻܶǴɵɵˣ˾թʬѽˣթʬˡ
ʦСʱĹ£ǸˣôİɣһЦŤͷĻɵԱߣϵã㳯˿ЦǱ£һûأĶúúõء
˲ţڵ˿ĭⲻܣǰˣؿôһܲ
ڵ²ţҲţǻǰֻʦթʬ˺ɵʬѣʵҲŵȶתѾҲܲˡ
ʦԿЦ̾˿ؿڵ·˺ȻָԼؿǸǿҵ˿ˣûѣʵֵҲûأŵĻ̽̽ıϢ֪ˣأǲңܲ𡣡
˶ѣΣųţִյɱǼ䣬һ̽ɵôסˣɹȻбϢҺܾȣֻɫЩ԰ף˴ʱע⵽ԭǰʱͷϿһģǴʱ˿̣ȴѾˣһۼĿܹأЩɵôϲڵ£ɽǿ쿴ʦûأǿ쿴кٿʦͷϣһ龹Ȼˡ
ܾ棬ǰʱһ𿴵ģͷһ飬ҰҲˣؿڻһ󶴣ʱֻΪˣȴûʦǺεĴڣô׵ȥء
ϲѾû˹ǣЦǿޣòģкЩûܵˣûˣûˣʦûʦţԶԣǺεֶΣôȥأɣʦûء
ЩܵԶк֪Ǽ٣ƵôңҪ˵û˻ɣҪ˵û𣬸ղթʬˣʱкǻȥȻЩ£ǱʬҧҲɽʬ˰ɣЩʵǿ۵ĽʬƬˡ
ȻûʱǣΧߣƿɵ¿ϵǲҲˣɽȴԣ˾ٴŭ˴ʦִݣȴȻʦ̾˿Ҳˣȥ·ǻϣҲԿֵܵ𡣡
ʦڣʵҲΪԼҲɵƣҲ֪ɾظôˣûʵžѾܲˡ
ͬʦ˵̫ˣҪǵȴʦѹһԼµĻǲǻأпܵģڵ±ԸµĻȥ·Ҳڵ»شȥˡ
ڵ»ȴ֪˭һ·һ׾··Ȼʦʦʱû·ҲܣֻܿЦŵλֵܣܲܰҰһʵûˡ
û̺ʦʱȥ㣬Լ취ŪҲҪǣСĵ㣬ʦ·ɾôһ׺ʵģŪһʱҲˡڵ¸Ͳʦ󣬷ڵ̺ɡ
ԼɵĴȻͬʦƣԼҲûٱɳѽ˼ɣ·ģ̺ţԼû˹ܣıǾ·ĺѽ˵ģæҲиŵȡ
ҺôʱԱЩղɵ˵תģʦٰ£ڻλˣĳ׳ŵӰʦ·ϣűʦΣǱɵ·Ѿˣ·;·Ȼǲһѽ
·ʦͲסкǸ˭ֵܵôˣ
ͷûˣؿҲûˣֻǰӻûȥȴǺöˣӦҲûд˰ɣ̫ˡ̾ѣڵ˳ݵĿɡ


İٰʮ ѱ˵ĶװԼڴ
ʱɥµһжѾɾˣֻ㻹Ѿ˯ˣֱ죬еѾȬаҲ˵ңֻȫûһ˿ŤһŤͷҲɵá
۹ɨԼһͷеƣȻʱ׼Լôأɺ֪ʵŤͷûУֻ֪ˣΪܺڣķ϶ܿõڳģڻĽҰһ͸϶ܿǹ⣬ҹɫء
ҲֻοԼʵûʲôöԼ˵ӹ죬ԼܳʱѾûԶˣԼ˵ûУΨһģǿſƤȻԼʶȥһЩ
벻ףΪʲôԼԵб죬Ҳ˱ӣӦ˭ĵطأ֮ǰԼǰʱںͺɲǵĵʱˣԼҲԹȥˣԼļ䣬ˣ֪ôˣӦû°ɣԼûԼ˵أӡӦû°ɡ
пοԼҲʵûеףԼĿǰӣǹҲĲϣԼָ˵ɣ̾ϢһȻı۾˯˹ȥ
һʱȴѾͣ۾㿴Լǰƣۼ˴ϲæкʦȴǰɷ֪ʦˣвŸоοû¾ͺá
ֵܣоզʦеɡ
ԿЦѣզզҪһҪûˣֻǣһû飬ǶǰˣھǸͷţҲܳԵȥ
ɶˣȻȥŪԵģʱǶ㽲ѣֱǴСǿʦƴɱںʹ峤򸾶ʦ겻ѣһοǼһ
ˣҵĽأˣһŪˣˣˡɺȻ͸Լķˮ飬ǿǻƽģǵ÷ڻȴôҲأѽҾ˵ûҵĽѽ
ۼһСʹòУʦ޻˵һԵҲǲţҡҡͷʦӻͳǱˮãɱҰء
ֻˣɵʱϲЦտǺöѽæڻʧȴʦ̾˿ֵܣǱѽԺҪѧϰҲ΢΢һ£кöණǶ洫ǸŵĸˣҲû͸ϰ͸ˣֻҲܳΪһˡ
Ǹöأٺ٣ټĺܡһЦֻνĺöĹ۵ʦһ
ʦǳ˳飬鰵ͶˣҲúɶϻɳԹ㽫ȥЩҪǱϾ㣬ȻߣǾԲֹͣ˷˵ģһɻҪúüһ¡
ֵܣʲô𣿡ʦһɣһֱţ߲ҧֵܣֻ²ܽģ롪
ɷ·ûߣ̧ȴǲɵþ磬ôѽһǺɵϳɣٺ٣δúϳҲ˲ˣ˭ģôҲ޵ô󣬸ò˭гɾ˰ɡ
ʦЦ֪ǲӲ磬Ͼȥ飬ɾЩΪˣɲ˵Լȥų棬ȴҪԣСӣһֵܣ˭ģɲǳ˾𣬺ٺ١
һɱ㿴һĹԿŴʦ֮Ĺܼ򵥵֣ȴɵۣԳԵĵ磬ظòҵİɣҿɻûء
ǺһЦʦһָԱߵһСͷ٩ⲻͦõģѽٿңôһСͷ˼ҿңôĸһҪȻֻ¾ڸӾͲˣ㻹⡣
ҲһЦ鿪˲٣Ҳװɵɫһ磬Ҳ֪ҵûɶ˿ϵǵظܸ֧͸ˣھҲûã㣬һȥɽμӻˣʦϣܺͽ⣬һɣҲһ±ңҴڵķˮ֣ǰһ壬ɺɣٻι֮УܶԸĿֻܾкɣҵӡһʱҲָ
ֵܣ㲻ʺȥɽȥҲתһ·ʦЩģȻ֪ʦƢǻɽء
һЦɫЩ۹Զգ磬ұҲʦԭң⼸ʮֻһǾ˭ȭͷ˭˵㣬ʲôǷֱʲôԴİɣһлСĵģٺ٣ɽ
ʦڿ͸ʲôвõԤУһһȹϼأ˵ҲϼһٱȣӦúģʦҲػ˸ɱΪʲôΪ˼ɽȭͷ˼˵㣬ǲȥҪø׷ɱ³ǱɱˣһзݣҪǽļŵɱˣһڴҺܲѽ
һĬȻʦòɿĺ͸عǿȨ˵㣬˵ɱļŵӣȻ⵽Ǽŵ׷ɱΪԼӱɱˣˣֻվ˵乫˶ûС
ȷʵд㣬ԼȥɽҲʦɽԭԼҪǰ˵ȡһЩŵ½⣬ԼɲΪ󣬵ʱ˺ɱģԼҲǣҲǣʱɾˡ
źɵĹһпⶫͨʯģܲڴˣȻһȻо䣬ǺɺҲͨϳˣгΧŴĹһȦʦ²ʲô
Ĺλʯÿһʯ϶ԿģȻܽЩľԲǻô򵥵ģһ𣬾һ󣬿ϧ֪ô߶ִʯϣǱĸоб֮˿˿ǣһʯһ£ɺȻתͷʦ磬˵Ĺܲ
ʦһɣȴ֪ʵĹΪɽӡѴĹչãʩչɽӡʱǲֻҪĹɻԼδɵһʵѡǾǺīһﶮ࣬߻а취ģĻԿģֲ⣬ȴΪһֺöϧ֪֮
ΣʦŽĿڴĹѲһ飬һΣֵܣҲ̫쿪ˣȻɵϳ;һĶôһĹ㻹ܰװڴﲻɣ


İٰʮ 
ڶ죬ʦǱɣڻܲ붯ƽΪ˵乫ô˵ɵøɱʵأ֮ǰԼ˼ʱ䣬һҪһȥɽ
Ҳֵʦ뿪Ҳô㣬жĹǵţֻʦһȰ˵аǣʲô֮˲а˵ɶ䶼Ҫˣɴ͸ԼԼɲʲô˾ӣֻҪΥ壬һЩСֶҲɶ£ֻǰ治ʦǰʩչѡ
ǧл֮Уڰʦˣɵ˿ʲôã̫Ű̫ˣееǱʣȷʵ˵ʿҲǵʿɣʦˣﻹЩġ
صǸ֮Уɽȫߣȡһа˵âȼ̼һһƾճ֣ɶУס߶ţī㵹ǿһѽզĻĬĬġ
ЩҲī֣ˣһʲôôһһͺȣ̳֣ת֮䣬гŭĿһ̤ɴʹ£̤֮УһŻɻһŭĿϣ㺲īҾͲҲ㡣
ãֱȵսдһŭСӣҺгѽ˯ҲͰˣŪЩ׷ɱң뺦ѽҿܵÿ죬򣬳Сӡ
֮䣬ī֮һ̤ȴһǱԼ֮лɱ޹ʼ磬ֻװīȴī޺޵һЩĵŸŻϣʱЩ׷үһѽ
һһŭĿռȥзɻʶ֮У͵عâһ˲ʧˣŻ֮У޾ĺɱ棬һ㣬ͻ׷Ժī˵ģҿŻˣǿû꣬Ҳǿƿڣ硣
ߺһƨڴϣīˬݺݵĵɣˣÿζԼ鷳һôˣԭʱһֱصģôڶ˸ɣͱһˣߵҪСӣ˵գɶùҵģ
ۼīɫ䣬ɸЦ˼ڨڨЦٺ٣ʵ㣬ǸҷһĹ
Ĺīɫһȴԣ´ɣСӸʲôȥɡ
Цǰ·һ㿴Ϊɵأʮ׸ߣǰһʯīһ֮£ɵɫһ䣬ЩĵСӣʲôôԼһأԶİҽʲô
ǣһٺ٣ǰ˵״СˣⲻǴǻΪˣ͸һأ㿴һôɸЦѣԼأ޻˵Լ޷ˡ
һת뺲īתĹ֮ǰĹīɫһɵôһʧеǺɵĴĹ
һ㶣û뵽īȻʶɵĴĹźīѽǺɵĴĹôˣ
īǲס鶯Σ̾˿Сǳţ»ѽҲȥˣ⺵Ϊʮ춼֮һɽ磬û취㲻֪һս˶νˣ٣ںûڴĹ棬ȻĻôĶ֪
ͷһüȻͺɶսСˣûиоǲսʤģԼʦڵˣҲͺɴòֻʶҲûʲô˲ģȻǺɱΧɱ˸֮ˣ֪Ҫȫʢ֮ʱֻжܣȻҲûĴȫʢ֮ʱͱ˴ˡ
Ҳû˵ôаǺɴһҲĵʲôӡһǣһʱƬҲָءɺǺǶЦ㽫һս΢΢˵һ飬ֻúīսľɽү
ҵСѽɶʱͣһѽ⺵ֵֻܵһָͷ֪ٱ飬ⴿңһ٣ҪǺɱŴ˵ĻƾǼǻĻҲúɻûȫͣȻĻī˵һ̾ǵ֮Ҳ̫ˣҪǰһѪˣˣһ٣úý
ۼīɫЦһٻһԻɵֻȣƣֻȾܱȴɲʵţȴǧٷѹƣŭĿսѹ£ӽȻ񾭣ȴҪֻȶȻ٣;Ⱥģб˺īһۣôһ˺ɵһأ˵ô¡
ֻȣīˣ뵽ɾ˵öأҪȻôᱻǵ֣˵ģīɲǣǸʲôʦҵһŵӣжֶΣ٣Ҳ˵϶һ߷ֱϡ˶ٱǻĶΨһ׽ľǸʲôڣˮʦеŪס
һ£һ֣ǱӸҿ
һʵİǱˮ齻īУЦɲ̰īˣǽء
ĵɣǽӵģҲûѽСӡīûɸɿ϶ǹġ
ƽӣīɫˣѾⱾ֮Уʱˮ֮˵ȴôʱƣ϶ɱУǳ𵴣طй֮ͬǽ֮طˮڵ֮ΪһֻǿЩīˣΪطҪѪʩչģⲻܷˮûƣǸ˶ãںī˵ֱ֮
ȿȿȣɣǴɣīЦţյֺõЦţ㿴ǲܰⱾȽң̫ʱ䣬Ҿѧϰһ£ȻǻԭģʵǱѽֱΪġ
īһֺãȴЦЦźī˵ˣǽģɲܸ̰īˣ㲻Ӧ𡣡
ֱʱī׸ղɲʹں˿ӵأɵһЦã˲˵ٻ˵ɣôܰⱾң
ȵþ仰˵ĻⱾ鱾ʹúīϰģϾܲÿһ飬ҪԼѪɣⱾˮīսҲһأֻǲܾôɼЦһָĹīĹܲܺͱɽӡϣǲǿɽӡҪ鷳취ˡ
īɫһ䣬ǰһɵĴĹģɵɫһ壺Сӣ㻹˲ѽ⹤ɾʹȥˡ


İٰʮ Ϣ
뺲īĥ죬ɵİ£īĨȥ˺µЩģȻطԿ棬ֻЩҲôĨȥģӡʯĹǺīɷѪֻ»ܳɹģվĨȥˣҽĿ棬켸ûûҹæ
ɱɫ԰ףǸջָĲ壬һһѪû˾ѾˣֵοǣѪվǿĺܣȻӲĽĹϵȫĨȥطĴ棬һѪ֮ȴ벻ܣܺһܱСˣֻʣȭͷСΨһ֮ڵò
ȥôĹȴһҲδɵãǵ𣬽īһ٣ɻ˵˵㣬ĺī˫һãҾôˣҪǿŲ˳ۣԼ취ȥûˣզզء
˰Σıĳһ仰ֲԽԽˣԭѪϳ˴УⲻҵĴ
һûīݺݵصһۣӲûһ仰ߺߵĽͷŤȥ㲻˵ˣˡ
ɻ⣬Լò㽫̻ŭĿճ֣ǧٶ֮ݻŭĿգǰѴĹչ鵽֮УԼ뺲īѽɽӡԿڴĹ֮ϣһЩˮ֮һʩչȻΧ֮ϣ󲻳жɸգȻĺɵֻҲУֻҪлᣬһ͵Ϯĺñһ£ɺεһֻҲ޾ܣҪдĹ֮ȻڰôһţмܵˣֻϧĹ߶ףˡ
ϻȥʱ򣬻Ϊӵ˻ǵϢͦģԼǲעιĶϢ˵ιѾʼм󣬴ģ飬ʬˣǰȻмʮɥﱻɡ
֪ϢɫˣԼϽ֮أȡһ֪һһʱֻιеˣֻѾɼˣֻⲻһµʱ䣬ι꣬˼ʮˣǱߺҲͣҲǼʮ˽ȥɲѽ
Ҳ˲ôͺīооǱˮڴҴҵĸϻؼңΪѾڼأϿȥҪͷԲߣȥˣȻĻѮһؽᱬģͿ̫ιۿҪдж
ԣɺͺīҴҵĸϻ˼õѾˣǺɵģȻ֪ҪնɱɲŻŪңǻ԰ҲǻٵúܲЩΪѾеĶȥˣʢ԰ҲоӣЩ˼۸񣬻˶ʮӣǸõĿˣޣǶСǮѡ
ɻܿͻָһȴؽӭУϳԷĵ㣬Ůһ𣬺ǴĳĬԷʱ˵Цֻһյʱ˳һ
Ůɨɻ󲻽⣬ôˣģҲ²͸ɵ˼Ҳûʱȥ£˭֪Ůʲô鲻ǰȥ˵
кŮԷɺȻôûһأɵþʵܿ㣬ôûһأ
˵񣬻ˣڳȥˣӦҲҪϾͻ˰ɡܿ΢΢ЩңʼղҺɶӣǾúܲ˼ǰԼһ
˵ţӴ̽ͷ̽ԵðһСԴɲǻҲ֪ʲôȥˣģһɣɵôϲӴֱӷ˽嵽ǰһҾˣɼˣˡ
Ҫ˵ſִӴðһͷͷһֱ׺׺ƵľͱСˣһֻȸһ˽ֲûܴӴ¥ѽɺεҡҡͷ˵ԺܲţҲѧϰ߰壬Ҫòá
Ͱ׺һΣҲȷʵôصһɵЦȴǵ͹˺˼ƤҲֻһΣ˲Ӱ٣յŮߣϷһȡٺЦλŮˣСĺͰ׺ײԶǧȥɽıٺ٣ɶ˼ʺĵطҵõģЩָλŮ˵һ⡣
ɴһע⵽Ͱ׺׶һһëûԵóǰ׺״ʱɻҺˣŮ򿪷ʼҲ⣬һɫͱˣرǻʶʧ˳ŪãʲôҰ˲Σɽѩ֥ղݣ⣬ɶڼŪĶǴŪģ
ľ˲ʶȼʲôûˣȴЩҲǾ̾ѣ֪һǺŪģǮ򵽵ģ˲ɵöǣȴ׺׺Ȼ˿ڣˣⶼЩСҺϻһȥɽЩ˼ʺĵطģҲһ򡣡
˵䣬ȴע⵽׺һѪֻǲϸܿѣ׺л벻⣬ҲͿʼûע⵽ʱһ΢΢üͷ׺ףϻƣǲǺ˴ˣôأ
Ͱ׺׶һۣҲû⣬ǺǵЦˣˣЩöɶоػģǻ׾Ūٺ٣ʹʮܣд˴ǵĵЩôǵĶ֣ɲǴƨһͿء
Ϊһ԰׺ˣȻȻ񵭶˲ãǿΣҲǳ˽ǵһػһٶҰ˲εĴߣѩﲻˣֻĵУǰǸҲӮˣֻͻߣ𣬾Ӧǲ㽫߸˳ҿǴһ̬ãææˣһУǴͣǵĽ죬κһǰüǸǰΪд˴ڣֻҲͻزˣ뵽ǸоһĽ
һȻ𣬻Ͱ׺ֻΪԼʹմմϲ֪ɵĵģϲĽԼͰ׺׵Ӣ¼ȴȻһˣٰ׻ЩˣԺı˴ܣУһģǻ֪֪¡
£ȴǸжǧĸȥɽ˵۵糸ֻۻ˰׺ףʮܴҲʵףȻͰ׺׺ܲںӣô᲻֪еķգҲֻΪǶǾ֣ÿ춼ϣԶ֮Ҳ̫⣬ܵ˿ܸ쾭飬ɣԼôܲȥǣԼôܷŵǾҲһǣЩֱҪõö࣬һ϶ѣǾʵʵĴ㣬ûһģԸ⸶ֻۣΪ˶ǵһĺá


İٰʮ ׺׷
ۼɫÿʱצͷ͵òٵͣһ԰׺Ҳˣ˴СѧʦǰŵòУ񰵺Լ죬˵úõؾϹ׻ɶأⲻûȴǳϻ̳Ͽֵġ
ŻͰ׺׵ӣѵһٵģȴͷһɵ̾˿ˣҲûҪΪˣԶģǧزŸϻҲͦˣԼѵǣҲǲ飬ɫ˻ִӡ̱ûͰ׺׾һɽ˰˶ˣһƣҲˣҪɵһ⣬ٺ٣ôǣطɲʩչİɡ
ȻոհѵǶҲ⣬ֻҪǹǣǴһ٣ҲǸ֮Դ飬οɽһ仰ϲ񣬺޲øɿͷ˵ʲôֻǺһǻǲʡģɣҰĵǰɣʡǱ˴ˣҪҵᣬĳèѽѽĶᡣ
Ͱ׺Ȼȥǿ̣ҪǣҪǵ˲ˣϲ֮䣬ðʮ⣬ûͰ׺ڣȻ֪ĸַɽĵܵظķиյˮϵĶԼĲ⣬һԶǡ
ˣҶˣʵǵĵУҲǳˣֻûзϣûֶΰˣӽԺֶΣһһ仰˭ҪǸ£ɱ˵ҷ顣ɫһ˫Ŀӻ׺ɨЩ˵ˣǴʱ˿ȴҪǿһ£ЩϣǸֺܻܿͻͽԼҲöԸǣҪǲǰҩĻ֪ǻ᲻ᴳ
׺鼤Щ̫ˣ֪ȫǴʱжԼλ˵ĸм֮飬Ǻ޲øͿأҲܱ֮һҲ˵ӽԺǵ˱ϣǸִյһҪǶϰ˷ֻҲһɲСܱ֤ɱˣβмֵֵǮϡ
ʵЩÿ춼֮УҲúܵˣÿһֶʱ׼֮ͬУеĴڣ޵ӣԾִּŵƫþĿռѾСˡ
ˣİɣ״˵˼ԴӸ֮ǻϳд֮⣬Ҳûɱû£ҲģΪ˴˶ǵһ⡣׺׺Ȼڣ֣µİѻ˵նģ
޺޵ĵ˰׺һۣһʲôʱҲѧˣȻôܺԼˣʵǺܴΪϴϣڴǰҲҷ¼ȳȥ֮󣬿ôѾģСģɺԼԼķͷа˵׺ףˡ
ɲ֪뷨оԼ˵ĿЩˣ΢һ£ȥҲ˫ɣϻǸһԣλɶĴأ붼벻ȥ
һǵЦһȴ滰ӳԷ׺׵имһѣȴǷһЩûпǣǽǵƽȵĶԴֻǿյǣȷʵһ꣬뻹˵Ҳǿʹӣ֮˰׺ףһԳõ˿ӣͲÿӵϣ׺ײòϣүʵһжźˣʲôҪʲôǸı䲻˵ģ԰׺ֻѡ˳İ׷Ȼ۰Ͱ͵Ŀѽѽ۲ȴ޿κΡ
ҿ׺׿סĸвˣð׺кù࣬˽͵͵ǿҰɽοõģһʮĻˣǴ󲹵ģЩѩ֥ʲôģҲõġ
һٷԵĵǺܿģ˻Ͱ׺֣Цϱ˲٣رǻԼʹӣŮסʧЦʵ̫ˡ
Թ˷ɽ׺׽Ųϸѯʮѽһ꣬˺ðΣָʾ̸ϻȥιͬʱɷ֣ȴѰ׺ˣе뷨
ȻӦȥߺɲѯʰ׺ףǲŻȥĳɽ⼸ǧȴֻʱѡ
׺ײ֪ʲô˼ǴȻ֪޲ԣ˵ͷˣˣұϵķݣıûУǧȴǲڻ£ο˵ļǧ۵ģߵȴֱߣȻ˺ܶ࣬ȻҲ˺ܶʱ䡣
һĬƬ̣Щ˼ĵǸ֪ض
׺һûԹԼԻǵһأԭʱ򣬶Լճ䵱۾׺׻ԥһ᣺ˣҿûԹһӦһٽûɣ֪ʲô
Ƕ˵ܱŤʵԼһߣ뵽׺ԻȥɽΪξͲԼȥɽأЦһǸоܲԵöء
׺׻ȻԭԼԼԸ⣬ֻȴ治֪ܲԵĶأһ£ˣСҲ˵ҿûԹһԣԶãԲҲֻա
ɴϲߴٰ׺׸æһԣ׺ױ㾶Էɵ⣬˲任һװС²аٽ£ôһֻ׺ѽһëò硣
վڴϣ˿ǲ´¥ȥԼ䣬ǰ׼ˣһ¾ͷԼˤë׺׺ףôҿҪˣܲܵˣ
⻰˵Զµİ׺ףкһΣر⻹һֻĸף⻰˵ģᣬ׺׿ɲҶ໰صĵ˵ͷɣҪСģһҪˣͬʱҪ׼ÿܻȥ
һͷ䣬Ծϰ׺ϣо׺һŵòᣬһ亹ҵǣ׺˲סˣкһˣû⣬ҪˣҿҪˡ
£׺һɿ򣬱Ѿ˲ǰ׸߿֮ϣڸ߿ϣǺ˷ܣµһȥԵס׺׵Ĳӣ˷ܵǣոоɻҲҲģӭž紵˷ˡ
ˣܲܰɸ첲һɣҿϲˡ׺׵ͳͳҲû취յĶ촭ˡ
ɸЦһ£ɸ첲ȴоԼ˲Ӿûʲôõطץץëɣ˵᲻Ūʹ׺ףһҪë䣬ԼȥѽֻܿЦһ׺ףǸԺܲװ㶫ҶûץֻĲӡ
Ȼٰ㲻Ըʵ׺׿ɲ챻ɸˣеԩ׺Ҳ뷨ˣ⵹ǿԣŪһʱǶһסģܲŪһ״׵ģҲúһ㡣


İٰʮ ƻ
ɴӦˣĸҷԣ˱Ҫˣֻʵ˺ܶ˼һīһܴСð׺׸е⣬Ǵɫģڰ׺ϸԵ⣬ϸ濴ء
ȻǺ󻰣ɻȥʱе˷ܻûаѳӷֻ߳оһȴ֪ܿŮȴĿɿڴĿɣ΢΢ЩԳͷһֱţǸմһͺЩôڷһᣬʹˣû°ɣʲôʱë
Щɽԭί֮ŮҲ˷ˣʵ̫˲ˣŰ׺շ裬һ飬ǵСʱ򿴵ӣкܶɶŰ׺׵ģһǰۿŰ׺״ɷ߳Ůɣܵ׺ߣϲĺͰ׺˵Ҫһоշ顣
ŮİȴѰ׺Ūóˣ֪е飬Ҳ᲻ԶǧȥɽҩģҪһеʧ¾ͨĸðԼɾʹˣԥ˺һᣬųɵǸŮˣֻ㲻ʺϰɣڱţԺء
һ뵽ԼҲԥˣǲ÷ˣǳܿͻȴǾŰ׺ףȥһȦ֮һͼëһһܿܣ֪׺Ҳһãһӷ磬ֱƵĳܿڲ˽Сʱˡ
ҲֻЦǺǵĿŮһʱо·ֻص˴ǰϧ˻ȴǺźһʱк˸УᣬҲ֪ôˣϧ֪ԼѾͳܿɶˣҪȻȴ֪顣
ȻҲûжʱԻɻиҪҪѶλ£ϾϵѮһǧգҲǵְڣʮ춼в̫ˣҪľѾҪʼжˡ
ѶҲֻܵˣҲûţѺī͹涼һôߣԼȥɽԸιⶼǺս飬ʹһ룬ҲоЩͷۣԼõԴ̫ˡ
кīͷʦ͹ݽɫڣܿѾԲߣī⵹ɵ뷨УֻҪԼΪѵģͲᱻϽҲΪʸ֮ģź֮ǡ
ӶԸιϣܼ򵥣ַˮīȻܰϴæǰȥﲼãɻԽظ֮ԼǰȻҪ˵ɵ֣Ѯй𣬾йپˣöǷǡ
ȥɽ˿ûһ˱ôô㣬ҲΪԼȥ˻кùӳԣλʦʮа˾ŻԼԴ죬ԣҲû㲻ɽ鷳ͨҲˣԼһõķӣҪʮ춼𣬺ٺ٣ԼԽɽׯҲȥɽϣǺúõضһԼɽۻˣؼʱ̸һ£ٺ١
ƻҪúõһɺǿգƾҪһȻǲ̫ʵʣһʱ˶ܳĬʩչһֻҲûǸ⣬˿ղѣŬš
ΣīȻ˫һһĴȽеǱѽǲʱзˮ𣬵ʱԹɽɽһٺ٣ֻž͹ܵģҪؼʱ̣ɽȺ˵ܾˣٳ֡
˵ɣ֪ɽǶʶѾģҪϵһ׵飬˵ǰסûĵ˺īһۣСǵˣŪãٰëˣʱһӣǿ޸ܵġ
ī涼ΪȻɵúһҲѽȷɽ೤һʶȻɽôʶѵܸϵһʱֻҪΪɽоУһڵϦ֮ʣ˱ɽʹ˵᲻һصģʱʾܾ˵³ٺ٣ɽӮˣǵóԸɽҲд鷳ʱһӦǵġ
⵹ī˵öԣ𣬱ؽɽɺܴвɽһ̶û䣬ʤǰܣǶǰˣôܽɽȥأǼ⣬ǰǻܱסҪȻʱֻ¾ˡ˵ͷͬī취ӦвԵġ
ⷬ˳Ĭ˺ܾãϾ˵һǧһǸҲףŬ뵱ռΣȴȻ˸ʣ˵ʮ춼֮ףȴһ㲻ףΪεҼȴŭĿҲסʱסƾڵʵնˡ
īҲȥɽׯȻеһЩǳɵʣīֻܿЦҡҡͷСӣˣ֪ʲôӵһɢԪʵǸνɽׯı壬ֻһֱڳ˯ˣΪǵͣʮ춼Ĵ˵ɣڵ춼ûɳĻ¼Ҳûмεˣһ˹ʺˡ
һӴסˣȻīĲᣬǺīĻˣɽׯȻı壬ǧȴᾪ˯ߣҪôһͷֻ֪˯΢΢Ҫôи쳹׵ĴͨӰ첻һ͸оͷ¡
漴ʶһ飬ɺһȻˣǲڱ壬һɢԪӦúŭɣһҿǽĸģȥؿԸȥɽǸԪܱģ
У̫ðˣһѪīʱüͷ壬ķһƻ
ȴһԵĹȻһҵÿԣ˻һ̲ðգǸƨһѪУҿһҲûϣˡ
ǳ˳飬ݺݵصŹ棬ǹȴɣ˵ʵڻѣզأΣ̲סޡһ⣬ȥȥ㵱ֻ˵˵ѽ٣Ҳܲ쿪ʼǾ֮ȥɽׯҲ̫ǿˣҪͣشֱʱȥһٺ٣ܵ
ī͹ֻ飬ʲôɧѽҪŭʱֳֻ˰һҲ˼ҴģɣȻȥô£īȻʲôӣȥɽׯȥѽѵֻǵȵĲɡ
ǸʩչᣬǸպоˮǸֵĺûѽɺǺһЦȻĵ˵ˣһҪǱģһҪ뷨ӶԸι


İٰʮ ﻮ
һ鰴ǵļƻڽУϣͬˮˮɽһɵ¼ңɰӭʱǳ棬Ѿ֪ɽкΪʲôԭӦõظģȴҪѹСϣⲻҪ飬ǲĻȴᱻظ飬ʱֻҲùԾܶдΪȴʵͽˡ
λɱµ֮ǰ˿϶ǴյһԲˣֻһŹҲûɶ³Ȼôɥ뵽⣬㲻ɵһЦλĿɹģ˵
һЦ⣬۹ɨλϣһλҲ֪СΪ°ɣ
ˮһɬȴûнӻ⻰զӣҪ飬ֻܵɿˣǷˬֱ˵ͷйٴˣʲô˼˵ɣ֪ǶԸʮ춼Ӧûдɡ
ûɺǺһЦζڷתһ£СӵǳסλϣȴһڽھųӣҴԸʮ춼ĩһιôҲҪɣǺǡ
йٴˣڲãҲҪСİ黵ˡˮûĳԷɣӣιҪӵĻôǾһʺӦһιҪԸιֱǳ˵ΣǼѮһеҲǲܣһζԸɵʱһλɱģŻ˵һսӻĲһɣŸİλһսҲֻʣʮ˲дιΣҲһܶԸġ
ɶˮķ֮Բ⣬ЧòãҪЧЦһˮ֪ƹһսİɣҲԣ˵Žİλеظһλ죬Ϸ̵һλպʮ޺ݲɲΪǿ󣬵뺵һսȻøŸֻʣʮˣظֻʣ²ǧˣʮ˽޺ȫɾˣֻӻһգǺòѽ
˲֪Ҳ˵ʲô뵽ǣСӼȻ֪ôŪȴкʲô֪ȴǺȻһЦһ㽫ɵֻȸ˳ڰգ۹ɨλ򣺡λ֪ǿʶֻ𣿡
⻰ʵλסˣôһܿʲôȴ֪һǿǿµģҲһλͨߣ뷨λɫ䣬ǴŪһλǿߵĲ֫ԼӦǻţֻϧûʶڣͬһѣȴѾλȫսΣڰͲסʵйٴˣ֪óʲôҪǱϵĻôһҲڿ˭ġ
ɺٺһЦ죺ǾͿ˭𣿡
λûˣϸֻȣǴκ϶һȣֻ¿Ҳ֪࣬˭ģֻѴʼٸߣǲ²ģΣҡҡͷˣˡҵ޶ۣڿⲻ֪λǿߵĲ֫
Ǻɵģ벻ɣһָġ͸һ˿ЦݣЩĵȴˡ
ʲôôܣλŵĿɣƾɣ˵Ըǣնһ⵹Ĳ̫ѣҲаɸۣǴʱ˵ɣǳսôأȴΣҲǽɴˣȴǲסɣӵˣ֪䡣
ɫһɵһʲôܵģëϯ˵˶ʤ죬ûʲôܵģԼվӿԼеǵظһԱʵǶѽ
λһ죬ȴһñӿֲýƱ磬ֻܲ˼ĽͷһߣȷʵЩʧ̬ˣɵĻҲʵڲţһΪı˵õˮһйٴˣǲǻ㣬ֻҲ̫˰ɣ֪ɻа֣
ŬŬ죬һԲԼڽĿˮ򣺡УȻУʶĿҲֻҵʦʣµλС˵滰ʱҲǾһСҲˣ׻ǽնһȣԼϳҲ²Ҫˣͻ㱼ˣٺ٣ʵϾûвܵ¡
ۼ˲ŵĿԼüҽλһôԸιȻλҲˣЩ˶Ըιûжٰգ˵һҲûаɣλôİɣҪô׶ԸĻһλ˵ظ˵ǲǡ
ɵĻλЩԻ󣬷˿ЦйٴˣͲҪȦˣ˵ɣҿҲ˼ƽϣ˵˵ҵô
һ仰˵ˣ͵ԼɵúǺһЦȻȥԸι᲻ãҲ᲻òǣʵ룬Ȼʮ춼ǻģҲǻѮһزǣҲһٺ٣λѮһصظ巢ӣţҲʮ³ˣǰѮιҶӦþһΪȫĸҲҪССһ£˵ǲǡ
⻰˵ƯģΪȫĸССһ£λûзԣôѽѵ˼𣬵ƾѮһصЦֻжиʣվĴҰҰ죺йٴˣֻһ²֪ΪβѮйٵ巢ȴҪѮظأ
һΣڻʳˣЦ˼ڨڨصλҲиŰɣɽʦǶ˸ɱҪĻֻǳɽҶֵģٺ٣һСѡ
Сᱻ˵ƵģǼλжףȻҲѾ֪£˲עɵܲעֻ˵ɽʦ˸ɱɳΪ֪ɸʲô캦ˣҲڲʣλһۣжǳŪСӾͲǺöѮйһְ֪ôŪء
ûλɵ֪࣬СӾ򵥣Ҫ˵նºһȴҲǲܵ飬յظ֮һͷһֻ֣һڹòܽʮҲûֵ˺ãѽֻǲ֪һλͨߣߺϣλأ˵նһǱ˺Ҳ⡣
ǷЩ磬Цһˣ㿴ѾʮˣҲаʱ䣬ǲʱ̫ˣ
ʼ磬һĵǣʱǽһ㣬Ҳû취ɣ͸߸ţιʮͻתǾͻΪ£Ƕһ£ΪʱＷˡ


İپʮ 
һȻɵ˼ڽУλѮظ彫ȥŶ֧֣նħǸŵְҪʮ춼δȫ֮ʣǼʱõʱΪ£ҶһҪʮ³ѮϣΪݴ˵ʮ³ʮιӣҪιΪ֮ǰι
Ϣһʱ£ŷӦͬҵʱһӦγնħά˼䣬ЩŵְһվõϵҪõĶҵ֧֣ͬʱ˼ҺҲվ֧֣ϳ¼ңϲˣСɹۣԶҲԸظ֣ʮ춼ɽéɽȴٳûӦҲûڴ˵ʲô
Ϣɶ֮ɲɵóλüЦǵλɵʮַУͦõһ£һ˵ȴĻϲ⣺ƣⲻǺƳɹҾ˵ҪӣȻǻԴģǺǣֻǲ֪һδ˲ιֻжڴѽ
⻰˵ɻͬλƸһ򵽵̲ס֮Щ͵ĵйٴˣħ¸ְҲѮظһģټҲĸԸģǲǰ˵̬ˡ
ȻλƮȻȥĲˣ˵滰ôӦûǵˣԼû⣬ǸþЩְӦõģʲôǣˮңԼнҲûУûܽɽˮʵЩϧھéɽôҲûжģѵԼնɱҪɱԼĵʿéɽ֪ˣΪʲôûжأԺСĵá
˷ܵɣҲٵ飬ȥҺī͹棬ѰɽׯǱ߿죬ѰҿõҵѾ˿ˣչ񲢲Ǻ죬ٵڻûдϢ
ɸϵʱ򣬺īȻڿ죬ɶҲûйһӣǵɲʵ˵λæ˿˰ɣеɶܴ͸һµ׶ɣǵҸǵһҲûаɣ
īɫһߺ˼һƨڵϣΪ񣬱Ҳһ͸оŤúܣ˵ɽׯʲôضҪɶûɶģһҲһٶ÷ǱߣҪܡ
˵ͷȴһ仰˵ɺīʵҲˣɱнӼˮҲԣܽһˣ⸽ʮﶼƾ֣ûһˮõĵطǲ첻ѽɣҾ;ǲ̫үԸǡ
˵󣬺īЩգʱ⻹ģ˵Ҳ˵ȴڴʱ˿ڣī⻰˵ĿɾͲˣҲãٱɽ˵ǻ㣬˵Ҳһ취ҲûС
īһһ棬һײڣǿھָȻıԣһͷʵ棬˼ǣ
Ʈ𣬸ڰУԶȥһ˶ȴûͷ­һűǿеˣ滭һֱ첲ԶһֱָһСɽﲻ·ѣǿСɽСɽȻ󣬵Ǻϧڱһ·סˣϸиѹ߸һ¾֣ǲ취ִأ
¾֣īԺеʱˮ֣ȷʵǸľ֣ʩչֻǴ˾ƣҪڲ׵ģīһ˵ɣֶˣôõҲˣһѹ߾ôĵųѾȫ¾ֵγɣСɽ˱ǵ֮⣬Ҳ޿õˣ˵ˣ֮ܽ·ô죿
治˵ȴۼҲڳþò˵Լ˼֪ǳźī΢΢һЦ㲻˵ˣŪúīܲζžԼɵѽ
ΣɺȻһİƣЦһ˵öԣ⸽¾֣ǸķˮֵȻǶ˵ܹ֮ʮܴʹɽׯȻеģо仰ô˵أ٣ҪϣûҲҪϡ
ĬһᣬͳֱֻӸֵĳپֳȥ˵绰ιپֳѽæɶأ
˰Ҫи̬𣬲Ǳ߳پֳ֪ɣȴĸҳɣԼæЦʦû£ǲҪҰѽ;ܿڣֻҪܰõģҾû
⻰ȴɻһЩģΥԭ飬ɵҲҹǺЦȷʵ鷳پֳҲ벻ˣҲֻгپֳܰϵҵæɣپֳûʱ䣬ҪʱĻɽέӿһˣ·ϵһô
پֳһɽέӿڣط֪ǸѮСέӿֻһСӣԼûӦúܼ򵥣ֻǲ²͸ɻʲôԼȥһ£ʦ֪ʲôѽҪҪҸɳ绰
ãֻǺЭģһ˾ͺáɷŵҲҹǿ󣬱Ͼ˰¡
پֳĬһ£һСӦòʲôɣֻϣʦҪԼУоʦҵԼֻûô򵥵飬ǻˬĴӦУʦԵһᣬ͹ȥ
ɹҶϵ绰޸пԼƽͷСȻкܶ鲻ô黹ҪЩٵͷϣϣپֳܰԼЭãϾҲֶ̫̫ﵽԼĿġ
˵пپֳٶȻģԶһžѷ۵糸͹ˣɱǳپֳˣվ·ߣȻǳپֳģû˾ԼͿʼˡ
ɣپֳǿЦæӭ˹ʦѽ
Ȼæͳپֳ֣һĻϲ˼䣬Ҳֱ⣺پֳʵҲ鷳㣬뵽Ҳֻ㣬һҪæѽŹϵѮһ˵İȫѽ
⻰˵úأóپֳɵôʧɫѵпֲϮѽҲʦʲôѽʦץʲôģǿɲЩɣɫ˼䣬پֳСʵʦ֪˵ǣ
Ҳ֪پֳǣҲֲ˿ųپֳȻĵپֳҲ㣬Ѯһй٣ִ˵һݹ£ɣ㿪ۣ㿴һߺܶͲˡ


İپʮһ 
£ȡһ۷һ˦Ѿҽдָ䣬ڳپֳ۾һĨѾپֳۣʱپֳûɵĻﷴӦй٣ⶼǴ˵еĶһ룬ȻţˣʵйҲʲôɣʦѮй٣⵹ǲ顣
Ժıۣپֳ˳ָķȥӳľȻһŹôһڿУûͷ­˵Ĺ죬ʦԣپֳҲǸоԼ˫ȷÿ£ɵ˿ĭŲʦҿľŹɣǺܿ£ʲôѽ
һע⵽ڳپֳĲԶɵһΣ˻֣˵棬ܲܶԶһ㣬вС
Ǳ߹һ鴤ȴƵһߣС˵ʲôбѽСӿûи֪ƣԻĹ棬ȴúɷֱ棬ֻĬĬƮһߡ
û£ǸҵѣҪѿʵۻ㿴ǱߣǸĶһ֣Ȼָɽׯɽׯóپֳġ
ôһźںĶǴ죬ҲģپֳôֻܿǺںĶǿ£ڲ֪ʲôɵһĲʦǺںĶʲôѽ
ǾҽĿģɽׯ׼ȷ˵ʮ춼Ȼ֪㲻⣬ô˵أ֪Ѯʧ˲˰ɣмʮ׼ȷһ㣬ʮ߸԰ɣЩ˶Ǳɽׯˣ⻹Щ»ҰǱصҰޡɫЩЩɶʵʵмصġ
ʲôʦ˵Щ˶Ǳⶫˣɽׯپֳɫ䣬Ϊ鷢أŲµʱ䣬ֻѮоʮʧ٣ѾһĲʡﶼưΪ¶ա
ɵ˵ͷҲз֮ɫ̾˿ҺѺЩδ
ʦòҲְɡپֳһʱһĿգȻʲôɵ֪ǹĻܲܶԸأ
һЦ´ųپֳһһ㣬Ѿһ󣬵ȴҲڵըһپֳһȴɼЦ֪پֳһ±ǹǲҲŵĻپֳָҴô
ǴʦŪãȻپֳէ಻ѣⲻͽըһӣųģֻҪа׶һˣʵ˾ȣɵıûһ㻳ɡ
ۼپֳûлɣɲ˿Ҳ̫࣬˵ͷžͺãõķˮ֮ģԸǰһ취ҲһֶΣбиˡ
ɳپֳһżˣҪǲϿȥֻ»Ҫʧ٣Ǿ͸˲ˣڻ֪ôأԥæʦк֮˵ֻҪճٵõģһհ졣
ɺٺһЦʹ˵ʡģһСɽСɽʮ֮Īһһڵˣ㿴Щѹ𣬸ѹγɺǿĵųСɽ۵֮һС·Ҳˮֵʹǲܽ赽֮ԡ
ˣʦ֮ǲ취Эһ£ѹȥС·Ҳ򿪣پֳЩΪѣɲ˵ģϵ̫㣬һᣬſʦֻ㿴ֻһѹҪǸ·ĻҪʽ̫ûȥŪС·ֻҲʵ
ɹŹֵĿ˳پֳһۣǸԽҡҡͷЦôӣҪҲ˼ڲǣʵܼ򵥵ģֻҪ׼ĺõһ죬еҵͥϰУ·͸ˣҲþ򿪣ýӷϰͿˣɣ
ԭףپֳ˿Ȼ͵ҵִý࣬໥֮ҲʶȥӦӻеģҲûʲôӣӦò⣬ڷԼڵĻ͸ˣæ˵ͷԭǴʦģһ쵽ʦʲôʱ׼ˣǰһʱ䣬ʣµҾȥɡ
پֳٲбĿģҪɻ£µģͣҲǲԣһ仰·Ҳû˵ˣⲻ̫ѣֻҪǻԼһ仰飬ֻҪԼ죬Ȼ쵽ˣǻظ֤ԼҲҪϿ棬ڷյǣҪ˸ˣԼɸôʡôЩʧߵļѽѵġ
뵽⣬پֳһɥȻ뵽ʲôյɸǰЦʦһмʡﶼʧٴ󰸺ܹעưҲ֪ʶⶫˣô쵼սЩʧߵļֻ»ңǲܸ취Բȥ
ҲһԼôæѽѾˣһɾͷҲûˣȥǰŪɵÿЦپֳôæѽ˶ˣҲٸ壬ΨһģֻпܽǵĲлһ취Ͷ̥תģҲɡ
پֳһİգʦû취ԼҪʵǹˣڿռ䣬̾˿ɣҾðսɽׯһˣЩ˵ĻҳȻȫػǿͶ̥ģֻȥˣɣͶ̥֮ǰиθˣ˵Ǳɱ˿ħˣȻҸŪһʬҸʱ佫ʬˣÿȥˣ߼֪ô£Ȼ㷢ˣʡҪԼȥˡ
ʦǺ⣬ôɣʦǾ鷳ˣֻҪܰ£ҿɾĶЩʦˣȥ˰æʦĸҴ绰ѽҿɵŴʦĵ绰ˡپֳ˫۷ɴΪмܽ¾ͺѽ
ɱʾԼ׼ˣǰһپֳ绰پֳȻĻϲǱɻȥˣǽ˵أԼ˺öˣֳҲţˣҲûеչ챻潵ˣȥҪǻʧ٣ʱԼֳܸܲɾδ֪ɵˣ˵ԼҪ̴ְġ
ۼپֳˣһԹͺīƮյǰɵúǺЦСӣѽǸƵĺ֣ǿǷˣЩ취óֻҪ£аʱҲ㹻ˣҲ˸⣬ٺ٣ôɣɲǺ顣


İپʮ 
˳پֳԼڿԵʵʩ֮ܽһΧʹɽׯ˵ԪֻһԪֻԪһƬѣȻҲôܽԼĲܶҲȻΪɽׯҲãǲɷϣɽׯǲҲгſһƬʧЧֶΣĻֻҪǶԸٶҲУֻǴ
벻ͨ飬Ҳӣڻǰѷˮ˵кīһоˣͣ죬죬͸ǰʱ䣬û˵ųЩĸţǿ԰ѵ֮ǱԶԶϵĽҿˣ·ҲƻǱһˮԽãһܰѵ֮ڵĹؼǣôˮ֣
һ˶üͷСɽɽׯм·˵ԶԶ˵ûмһЩõĻֻµЩ֮ɢòˣֻʲôأȴǸ⣬뵱꣬÷ɽͻطΪ֮ɹĴúɺңˣҲûնºɣҪĵ֮ԼûãҲûУԼжʱ䣬Ҳֻʮ죬һȥˣʣµʮһ죬ԼҪȥιǱ߲ãôأ
һһ˶ǰΪΣܲúõĻһйͰˣҵʵλãҲҪкʵĶһСɽҲһҲһƣʲôûС
īΪգ˰죬ԶһָпһŴͺˣҲܽһֵĵ֮ھĻҲɢˣϧֵĻҲˣѰ졣
ҲͷŲԶ̾˿СܿٽһͺˣҲˣϧԶ˵㣬ڵߣֻľͲˣҲ¶٣Ūѽ
ںī͹˵ɺͬǻǾ仰ҪϣûҲҪϣûѶȵ黹ǰæѽ
۹Сɽɽׯ֮䲻סѲӣͼҵһõĶʧˣī˵öԣִҲͻûĴջĲǿ֮СǺûܳĵֻ֮»ûнСԼըˡ
Сһԣ˫һתͷī͹ȥ˵Ƕϼڵ㣬Сɾ󣬻᲻𵽾ۼ֮ЧܵĻǿ޼󣬽֮Ȳɢֲ֮Ϊܲ˶ľըˣӦÿһ԰ɡ
ɵĻúī͹һӶסˣ⵹ǲ޿ܣеһˮϣҪ֮ҲģӦÿһ԰ɣҲұֻ֤ԥԥĳӦÿһԣܱʲôҲҪõö࣬ôɡ
ˣСʮǮһŵģҲһٶţǧǮ⣬ڿӣһҪռðռҵأˣԹˣȥս棬ɻû־飬ɵóüҡ
ΣȻ۹ڵˣֵ֪ûл̸еģӦаɣͳ绰ͨ˻ĵ绰ιɣǸæɲɣ
ͳܿ죬ʱһԵٻ죬ԴӺɶԺ󣬻ҲͲôٻҲܿٻԼôˣɻڻ֪Ϸ飬ٻ֪ѽȻǰЩѹֵηȫйֱٻݺݵĵٻʱɵĵ绰һ㳯ٻ԰ڣۣɸҴ绰ˣҪҪɶѽ
ٻŭһͷһߣĹĵģȴ޿κΣֻԹɵĲۣͨ绰Ǳ˵ȴΪɵ̹˺ܶ࣬ԭֻæѽԼɴûôаϲȴĵĵѽɿû˵ôǵģҪԴߡ
ԹڸʾأֻûŭɵĿֻһǻŷæͰæ˭ôˣеү˵һ᲻ѽҰæҲŲأ˵գɶ£
ɴ˴զˣԼҲдˣԼҲû˵ɶѽѵǻǹҩˣ񾭲ˣҲֻǿһǸĹ˾һл̸е˰ɣģмҪʹİ̸һ£ǹڡ
ˣҲɶ£Ҫ̸ǰɣҽ˹ȥͷĴɵĻһҲûС
ͷһĪԼǻˣ񾭲ѽԼôʵİԼĵַ˳ɽέӿأǸ
ȴȻҶ˵绰ŪβѣۼһԺī͹һϷĿԼɵЩ߳ŭ޺޵ĵʲôΪûãҲҪȥˣǻֻޡ
ī͹һЦ϶һŹֵı飬ȻףҪǲôأҲǸľԴι͸һϢһҹ֮󣬻ͳܿҲ˶Ȼڻԣȷһ£ǾǳܿȴǻˣҰٷ֮ٵһѪܴҲǺī͹Ϊ˷ܵأǲһѪûŪأǺԣڻӦúҲ˰ɣ˵Լǰæģûһأϣаɡ
ϧɻ֪ī͹涼˷ܣԲŸɵڣΪٳܿһѪҷĲرǿңȻֻǸУīܸоܴɲˣںī͹˵ĺ£ɲǺڳˣҲ˵ϾѪ࣬һܿһʢīԸΪڹԲԪ񣬻ֲֵĶΪһֻΪѪ
ɲ֪ЩƵ벻Լˣʱ򻹺úõأԼ˵ɶɶôһṦͱˣŮѽ⣬ֲ˵Ůĺ룬׽أ֪˿ᣬī͹һأɸһǿǸӣǳ˴ҩģž˶ġ
䣬绰ˣɺ޺޵Ľͨ˵绰ֻһİŮ˵ãɣ
ԼʶŮǸʲôģʶĵ˵ͷɣλʲô飿
ǰҵĹǻƶҸϵģɽέӿڶ͸ϹȥԸŮ˺ܿԭǻ£ܻԼܳ壬ǻǵһʱԼˣ˿


İپʮ 
֪Ҷϵ绰̸ͨ˵绰ĸ߹мȥ죬һ̸Ŷӣ㹻Ǯ̳ȥɽέӿڣȥɣҪʲôǱұ֤һҪףˣǶԾѾˣûУǼһĵ绰
һ˵ΪҵĶ³ܾĻֱʥּһ˾͸ûɣԥס˵绰Ӳ֧ȡϰֽȻ̸ͬŶһٶȸɽέӿڣȥɵָʾ£ףֻɺܿܽǻҵĴϰ壬ҪȻô⣬ûܶһôء
·ʱ򣬹ɴ˵绰ɵȵĲͣһȥߴٻܣǿɾûùӳˣиղŵĶԻŪЩĪٶҲ̫˰ɣɳԾǣڰСʱɻںͺīβõʱһ·ͣˣɵֻˣĸģιѾϵ˵ص㣬أ
ǸҾڴӲԶСߣŹ·Զġɴ˴û뵽ô͵ˣŲ𱭰ɡ
ǺȻȻ𱭣һ򿪣ʮˣǮӵģļģŵԵģһʮ㣬ԶԶɹվɵĿǣһʮŮˣ۾˫һæûֻµһ˷ܡ
ϧǣûô˳Ů˴Ǹ߸Ьȴӵȥȴǳ룬ֻ˼Ͳɡۡһ˽ţһӶڵˣļСûһ˵ϳǸɾİ׳ģǰǸŮˣܿͳ嵽ǰ
ɵ˴ʱûӦʮüǸģԼʲôҰɣһȥʱģӦòִҲҪѽҲ£ڳɼ䣬Ⱥ˾͵˸ǰͼǸŮһ亹ȴǿЦݣǰɣãǹҺ̸ŶѾˡ
Ůԭǹһɵֻۣǽлһ˵̸еæʹϰ̸һ̸Լһ·ҪʮҪռʮأҲ֪ļҵģҲ֪ôͰȥ̸ȴû뵽ȻһӸԼôˣҲ̫˰ɣɵɵĿŹ
ۼ죬һĴֺͣΣɵһҪЩʲô
ɵڲŷӦܲЦЦͷЦ˼ղеұֻûһ˹˭֪ôʦڣһӽôһˣһʱûӦ˼˼
⻹ɲ˼ԼҲ˵ģʮԼǰ˼һֵźԼ֣ԼôɵĿ˼ңһɵǶˣЦ˼ô͹֣˵Ρ
û˸ҳЦɣܶȥͨͨˣȥҲӢҲûرʣ治֪ͻܵǲֹϵóܶɵĹļֱѰɳƺܵʱҲ⣬ȻǹϵǳǶ˾˭Ĥʹſأ˭֪ʲôһ¿Աֻ֤Ҫɲˣһ绰ȥԻܵӣЩ˾ͻ̱ûԭԾڲǣҲû˸˵һ֡
ɲ˼ĿǰΪԼһ仰˵ô˸еΣٿǸԵ˽ţڱ˼ţһĿʹȴǿŻںԼ˵о͸ǹⲻȥЦһ㣬̫鷳ˣĽ˰ɣһεģ㿴ɡ
˵գҲݹԣԶڹǰֽĽȷ˽ţһڲѧϰ򵥵ҽ˽Ѿ֮ĺ֣ƣһӻǲۣܲɻӡѽһֽӡһ׹ûĽϣȻһڹһоҲûеʱѾˣҽŽҲȫָˣҲоһʹ
վǺЦˣӦûˣԼһŵأʹġ
ȵĿԼĽţղźʹҪֻǶһ£һеʹ඼ûˣ̫ˣмؿɣû뵽ˣ̫ˣһҲоʹˣѾȫˡ
ɵûиоԼжô˲ֻǺٺٵĸЦһǻشˣ̾ˣҲûڶ˵Ȼһε񣺡ܺ˵һһε𣿡
ģأʮһЩСҲ֪ôȥʹǽ棬ԡͷоһ󲻺˼
һͷѿ˵ķ֣ɵ˼Լ˰㶨һ˵ͷİɣ㿴ҪռЩؿ飬ҪռöҪռö೤ޣÿҪֶٿʲôǺúϼһ£ϵľ⣬Ҫһ֤ܸ˵һ𡣡
һ̫רҵ˰ɣɸоԼǲʵСˣЦһûôӣһЩСҲߣҲǰµʱ䣬ЩͿߣûôӵġ
ɵĻùŶӶסˣλʲô𣬲ȻӦĿģǹûдʣһ㳯һǾָһָҪռЩؿɣҪռöҲÿʼȥʹ̸С
ȻһȴҲǿЦãԭС£Ҳ̫С˰ɣ˭ѽҵǻƶһ˵ģ˵ʲôЩԱҲֻģԻǺרҵİȥ
ܿ죬ɾǿʼһ⣬һߺʵص㣬һ߲ϱǩһҲõģȻͷˣûһ㶼ϸĲһ׼ڵ㣬ܹҲֻʮֻľ룬ҲһСʱͳˡ
һȷ̰ȥĸȥȥʹ̸һ̸£ԸǱСĴۣٶȰã
ĸȥһҶѣ˵Լһ̸С»ֵʮʱռãȻһƬׯڣһֻҪ⳥ʮǮǾһܹȥģ˵ֱǴСˡ
ָȥ磬һҪ׸ߵⰲһȥʩӣһҪϸɵҪ֣һҲܳʩĵҪȻ֮ǰϣʣµˣɺʵֵ㣬һҲܳ
˶󣬺̸ܿе˻ˣʮݺͬǶռúԸ⣬ʮҲôʮƽĵطһׯҾİԪ⳥һĶһҲֻвһǧԪ룬λ᲻Ըأܿ죬ҲˣʩҲˣʱҲѡ


İپʮ 
һж׼˺ˣЩעĵص㣬ʩӺϸİҪ󣬺ܿʮγˣΪɽСɽǰһֱ쵽ɽׯҲɽׯģԴҶ֣ɸôΪʲôû˻ʣܶҲſ֣ΪʲôȺһͷȴɫˡ
ѽѽһһ仰ɣôɣǵǮǲҪģҪέӿڵķˮѽѽ汲顣λϺǶһЩˮ֮ǲˣǲ˵ķˮ֣ȴǸʲôõģȴ֪һԷˮãԱɹϵέӿڵԺأܶˮһ˰ˣҲָˡ
Ϻһɤӽ˶ˣرǴǣǲƽϺеΣϺ˵ĺףǵȴжŷˮⶫģԴ󲿷ȴǱſֵĿϺǱϾȴԴˡ
߹һЩԣȴûǣߴʩӼӿٶȣȥϺǲںҲĲ²ôǲĺͷˮأֲ֣ȷʵǺһˮ֣ڽҵеˣ󲿷ֶԷˮⶫŵģ֮һ
ϺĻʮյߣѯϺȻһ㶫ȫ˵˳ȻˣǴұڲ²ʲôϺһ˵ȷʵڷˮ£Щ˶ԷˮţһϺߵǰóĸˣϺȾͿڵȲҪˣ鲻ͣЩȫŲߡ
򾲣΢ЦϺ´һųүһռ𣿡
ϺһȻûУʶҡҡͷûҵĵأⲻռռҵĵص£ǿͣ
ۼϺҪ˵ɫ΢㽫ϺĻˣүȻûĵأʲôȨ赲ʩ
Ϻһ仰ҭˣһʱ䷴֪˵ʲôϾϺûоֳ棬ڹĳ죬ûıȣ֪¹ҪȴӲͷƤô˵ɾͲˣûҵĵأɹϵȫ˵Ժأұܡ
ͷ۹ɨϺһˣ˵ͷүҺҪ赲ǵĻһϣóһеɣ𡣡
ƽϺоѹ֣˰Ҳû˵ʲôеɣ⵹ô˵ѽԼҲĶ˵ˮһ˵˸ŪףϺо˺üˣֻһ֪⣬Ҫ˵ȴ˵ףԺɶӰ죬˵ΪЩȺʲôõģϺڲ²ء
ϺЩȴˣ˳ƻέӿڵķˮţռҵĵأ˵ɣ⼸ٿǮҲҪˣҲռҵĵˡ
˻᲻⼸ԪǮ±㵱ĵ˵˳ռĵȻ˵Ӳʵ׼͹ޣȴ⣬ǺһЦλ磬ռĵذɣǺͬҿһ𣿡
˵ǻźͬ±뻳ͬ˳ݵǰǹȴûнӹֻЦſλ񣺡Ȼźͬܲ鷳Լںúÿͬڷˮ飬Ϊԣϣͨ;飬ԺоҪ룬Ǿ鷳ġ
һǶ˵ɵۣ˾ͲܵģǴҲǺܶɣȴһ飬ˮһ˵ڷǾվסŵģţȥ˾ȥԼһʱ䲻֪ô˵ˣرǹְԵˣǸŮˣֲǶ򣬷޴Ӧ
һֱۿһУ˵ĶڹӦһУȷʵеһ˵ƿԣ˿һͣ٣ұֵĺش񣬲ڼìܣȴһҲɿڣѵãѹֿԺܵûΡ
ȴ״ǵ飬ϾҾũģũһֺرĸоڴ˵ʱɻ̾˿˳ߵǰ㣬黹˵ɡ
һûɵ˼ڴеǲһũ庢Ӷũ˵ĸģԳĬһ£ȴܼᶨĵģһᴦõģԲᵢ顣
һ⻰֪Լ˼ɵÿЦһ㣬ҲǸ˼ʵ۸û˼ģȷйطˮģ˵ɣ˹㡣
˵£Ҳûں͹˵µתλʱ⻰˵ϺǺЦүѽҽɣЩֵģʵ˵ĺܶԣⶼЩˮľ֣һԷˮⶫ٣
ɵĻϺһҲɵۣû뵽ɻϣɵȴסˣԷˮһ֪⣬˰ΣԥŵСӣֻ֪ˮ˵Ҳ̫ϳʲôõġ
ϺڨڨĿЦţҺɶӣɵĻóСӦĶˮˣԼ˼ǰǹعǰˣ󵶣³ǰӣ˵ͽ˼ЦѣԻǺʵ˵ʵ
ɺǺһЦԴ˲⣬ԭҲϺĶˮģȻҲֻǽӴ˼죬Ϊϰطԭ򣬶ڷˮһ⣬׾ȫͨˣ˵еϺƿĿ⣬ǰǼϣɫһλ壬˵ʵɣȷʵˮ֣ܴһǺέӿڵķˮʵСɽϡ
һָСɽ͸һ˿Ц⣺֪һСɽγɵķˮֽʲô𣿡
ϺڵȻƿԣ׷ҡͷһãվǷˮ⣬ʵڳһأԽǲףԽǻȻŻֹģɵĻҶ֪ˮ־ô£
ǿСӹһǺڵˮɣûĻȻķˮֽ£˼˵һ˽ڻУСӾֱۣСɽέӿڵˣԭʱέӿӦúƽͣҲӦúܸԣҲܽ԰ɣ۹ɨˣȴһ䷴ʽʵĶסˡ
еĴ񶼳ڻУȷʵںǰʱһЩǼǵã˳ģһճɲڹʱҲûɹȱӣ߰ĲҲ٣ܶ˶˲СȷʵҪΧĴҪá


İپʮ 
ǵĻ˱仯ԴӰ˼꿪ʼˮʼͲǺܺˣԽԽ䣬ĴӶԣˣҲûǸӱȲǣҲǿˣǴȴˣѵһΪˮʼģѵˮɵģһʱ˶Щ
ҿɲҪ룬ˮȷЩƻˮǾӰ쵽ʲôҶԷˮĻ̫٣Ϊˮشƣ𵽵Ӱ죬¾һέӿڵǵӰ죬Ƿ˳念ͣǶһˮˮʵȻǺɣͲĶϾˮֻ֣ƶѣһЩέӿڶѡɾܵϸһĽܣвס׽Ÿô˵Ҫе뷨˵ȴ治ס
ۼ˶һĴͣ̾˿̲סе㷳꣬ߺīס룬ס˵ŷˮİأīĶúܶһǺīԽ˵ɾ͸оԽң̲ס˻ȥɺīϼ䣬ȴܿƵûУϾʱôˣԼһĪϼ䣬ֻ̾ͻΪ񾭲Ĵ
˿Ժתһ£Żĵʵ̫ԼˮĶͲô򵥣ѹ·幫·ǴһЩҲĲеľǱĬӰŷˮƵתһʱƬҪ˵ѣ˵έӿڵķˮѾ任ˣҪ¸û̫Ĺ
˵ģԼʮ󣬶ķˮ˵ûӰ죬ӰҲ΢΢ģΪʲôҪ͵ôʵԼҲ˵ĺףֻǲôĴԹԼѣΪԼҲũĺӣũһ˵ĸ顣
仰˵֮ȴǼ˴ǵɧһϺȻʵ˵Ӱ쵽ͲӰ쵽˵Ļ𡣡
һ壬ΪΣЩֲԼѾ˵ܳϿˣȴû뵽ûһģƣɵüͷīֻĵҾ˵˲£ǲô˼Ҹ飬ãΪôѽʱ˵滰ǻΪƭ˵ģǺһЩǾͻ۸Сӣ㶮
ɫЩԸܵģũ˲ģʵܴӵģǱϾ֪̫ˣʶҲ̫ˣԿȥЩСũʶʼձ˳ЦͷţȻ̾Ϣһ͵һȣ
ŷе˶һһʱ䷴ӦֻоԺз·һ䲻֪ҪʲôɣΣҶӦʱɲŻŴǳҾʴһ仰ǲǾƭǣǣǿھ˵ҿ̰ЩȫٵǰԼҪڣǵ⳥ҲҪˣǿŰɣֻһ仰˵ĶģЩһӰҲûС
һʱɵǿӲ˵ļǶǲ֪룬ô죬û֪˵⳥ҪˣֻҪ˵оͻٵЩģҲ˵Ǯ԰ҪһٵҲǰһǲҲͦõСģЩȷĵ㻹ǻٵĺãһûжҲûµģ˭֪˵ļٵġ
ĻǶˣһ˵ûеĻҾͻȥЩˡɫԽԽԼĴˣĴ񲢲ԼѪĸоЩԼûİ취
û˵ɵ˵ͷ˿ȻһЦЦȴûһ㻶䣬еѹ֣ãȻˣҾȫȥҲ˴ҵԸ
ʱСɽֻܽ󣬶ʱѾʼе֮ӿһȻ̧һֻȣسǰ̤ȥôһ̤ԵϺеһ¡
Ϻ뵽ʲôϺ˵ʲôվһûͼѾһŲڵϣϺȻֹȻͿǰ͵һ󶶶Ȼз·һһȻը죬һʮСһ˲䣬ȫȻըϣȻȼ
ܵĻ֬ܶ࣬ȼյģʱ˿̣һȼЩҪͣ׸ߵĻ棬ڴʱѾҪڵʱӳ˸˶ˣһĻʵǲš
˶ɵ۵ʱ򣬽СɽǰҲźȻһը죬ʮСȫըϣҲЩһһɳĻ棬ʹ˻ȥдžڼʮ֮УȴĴȼյʱûһ˳˯Ŵ죬ŵĿǰһС
ԼУСɽϴһǵ֮޴йСɽϺü죬СɽΪ֮ĺըȥΪոոоɵı֮꣬·Ҳ˸Ⱦһ㣬Щ꣬ξΪ˵Ҳû뵽
ĿСɽɫˣԼŭ˵֮ţеĵֳ֮һ֧ԼʶģԼõ֮еŭСɽдǵ֮ŭһʱҲ𵴲ѣǵ֮ԼŭˣҲ˵Щ֮ȻСҲԼ־ǲǿԽйͨأɴţһʱҲ벻
Сɽ֮кϣȻϸģǴʱмžһƬ˭˶ɲСɽôˣѵСɽҲҪը˲ɣ˶ɪɪѵǴŭû֪ô¡
Ҳһ𾪣һĳСɽȥԽԽԽԽеĺڿ·оɵĿСɽʲôƫƫɲСɽԽԽ죬Сɽʼ䡣
ŷŭСɽжʵɵۣԼģԼȥʵû˼Сɽһ㣬ΪʲôСɽŭΪʲôվСɽǰ棬ɷ·оһӭСɽ֮һķŭǲ֪Ϊʲôоӡ
ڣ˿ͷһҪʶ̽īͬʱɣУ񾿾ʲôǲ֪ʶȫ̽ȥĻһЩСɽмĴĵ֮һըͻὫʶһըõģɾ͵ڳֲˣûʶţҲǸˣɲҪ嶯
ЩûдҲ֪еķգȴһ뷨ΣյǻһԼ²棬ͺܿܳɾԼǵ֮ԼʶĻôǲǿԽйܹͨͨĻԼҲǿоۼ֮ʱ˵֮õ֮жء


İپʮ 
ҡҡͷֳһ˿ᶨнţʶ͵سֱСɽȥīͬʱУͼֹɣվһɵʶȴѾ˽ȥī͹ҲֻüסɵͿտյԪһӵϣ㵹ɻغüԶվһīӣҲ֪ô죬ȴڴʱǱСɽ֮УΪСɽ֮кԽԽ죬֮ڱŭ
ҿСˣ㿴Сɽеĵ֮Ѿģɵʶȥкãֻ³˻ˣôѽī̾ģһıȴĵΪɸеѹ
Ҳû취Լѡ񣬲ôǶѾû취ˣڳȥĻڳһУ˭ȥҲʬ޴棬㿴Ҳ̫ģһѪҲˣǸܿľѪֻʱж̣ȴһҪСı֤ܳһ⣬ǰˡ侲Ȼѹ̾תע
īһĬȻȻ˴УǺɴӾˣܸовᣬСɽص̾˿ȴֺ룺棬˵ǲûʶ˵ǻܲ£ԵĻǵǲһ£ٺ٣ֵĻɣǸŮĲǮ𣬿Ǯѽ룬ҪʮϰٸоϼһѪһҲܲʢˡ
̫ˣƫƫȥˣȻסͷ⵹ԣ߻ԣǹؼвУһУɵǳһˣҲôһ⣬ô޶ȵأ
ƫƫˣī͹ѪĳԣȷʵѾ߻ħˣɴʱǵһ뵽ҲΪѹǹѪе飬ҪѹҲҪȽѪи㶨֮ѹɣ治֪Ҫɴʱī͹̸֪᲻ء
ʱѾӦæܵߣ֪ɷʲô飬ǼȻǻˣҲҵʮɼ̽̽Ϣмȣһʱףǹ绰ȥˣܣˣεˣҲ֪ʲô顣
ǱߣЦ绰ˣ֮ͨڵ绰еĽһɫȻˣ͵صĳ𣬱кֻܿ˵ɳεˣϹȥܿҲˣ׶˲ôŮ˺һֻŮһ𣬷һ¥Ŷ˲ùϣʲôܱҪأǳӱɿˣŮҲֻܵϣ˸ʿֱɽέӿڸȥŮ˻˯ء
ʱôأһƬɽʯ֮Уסĵ֮ɳڵ֮֮УеһҶСʱȥ͸оʶĴڣǴʱ֮УȴҪ˳ȥҲѾˡ
ɰԼһѽԼǲ´ˣֻ֮һĴڣҲûʶģ̶ˣֻƴرȶԼȫһ֮У˲ߣֻܱЮȥ
Ҳ֪˶ãɽеһ㣬߾һȻҳһţȴǺƽģͷ֮Уǻָһ£ȥܶǿҵĵ֮ʶҶ
ʱ¹۲֮ŷеĵ֮Ҳͬиɫʵģֻɭʱ򿴲ѣȴǿףÿһһʴеĴһЩȥһƮеϸһЩȥһߣһûԵҲ
̾˿Щ࣬Լ飬ܵˣѰ˼ŶԲߣżȻȴһֵ飬ǾżĻһĵγΣŭһȻεĵ٣ֻǧ֮ҲһĶѣɻע⵽ЩżԼԵʱ򣬾ȻĿԼһ£۾𣬵ȻûУһҲԶԵģǲעĻܿó
⼸εĵôأǧ֮ϸ˿ûжҲֻкһܱ˵ΪʲôּεĵأһҲֻдɽߴŻγһĵܲһʶЩɢСܳεģΪˣɲŻһλʶŻͼһ̽ģôأ
ò׼ֺԥҪǳȥĻһ֮УܲһҲûУϾղŵǿһٵģȥԼҵõȥİ취Ȼǲܵġ
ˣȥˣɵĴһֱŷˣ˫һգһ֮У˲䱻˽ȥ·ɣ򸡣һʱ䲻֪ϵرҲ֪ԼηǾŲԼѣΣסһεĵĿ˹ȥ
֮УôܰסԼΣţȴŴȸϵεֲ֪ȥˣһֱǾεҲھĿԼԼһָоܻȷʵʵʵڵġ
СɽǰԶС·ϣһʿͣλ˯µŮˣɲǴææĻܿȻб˿ٻһĳڵۼŮ̲סһ³Ϳʼ
˾Ҳ˳ЩεվŮߺȵλǻûǮء
Ҳó˼Һżⲻڿ˽ĲҪǮǴʱŮǸ˼ҿһˣæȥɳǮˣ˾׷Żǡ
ɣɣ㿴ôˣ㵹ѽôŪѽŮɣѾǽ֣ô赹ġ
ңô赹ģ˵ѽѾЩһĽŹ³ġ
һǵһμʧ̬ҲŻȻһ£Щ֪ĵܣҲ֪ô£ֻǸղվСɽǰȻĪľһͷɵôιȥˣҡ
ڹڽ͵ʱŮȴһӲˣֻ㶵ĴȻһСɽȻ˲֪ٻȥīˣѾ֪ô£ǱŮ˵ŮΪһӶס˵ԭ
СɽȻںѣ΢΢𵴣ʱɽ£ʯ䣬ɵʶ棬ŮлȻȴֺΣ˭Ҳﲻæֻ۰Ͱ͵Ŀŵţһˣܿ㣬ôѽ
ܿͻҲ飬ǹңٴʱܿҲ֪ôˣ۹ϣóǻҲǽҧ촽ˮڴתʱص


İپʮ 
еٻҲǼǵò֪ô죬ᣬֻǽ˵ϣ۹ҵΣڻ˿ĨĨᣬתԸ֣֯ҴһŪЩů͵ıҪˮëʲôģˣϿȥɣܻǮҪһС
Ǯ˺ð£Ըȥ绰ϵǼԱȽ𱭳ôôˣڵҹֿʼˣôҲֻ˯µĻܴڻĽҰɣӿͻǮǸƹŪߣĴƴˣˣĺҲˣɱ̧дܻȥµı죬ʱɰٺˡ
Ҳûİ취˭ҲﲻæղٻʹīˣľǸɵԼܿ㣬ǵŰɡ̾˿еˮĨȥֳһ˿ǿһֱ¿һ˹ģȷʵǼǿģٱܿҪ侲ö࣬ҲҪǸ£òҵһٴʧȥɡ
֮ܿҲֻаջ˵ΪǸû⣬ֻܿغߣȴԼֻɣŮ涵ɣĬĬ
ڣɺһεˣȻֻһ˲ĽյһķŭȴֻһŭΪʲô֪һҲΣֻһŬοһһΣ֪˶á
ٴνӴһ㣬Ǿ⼸ʶģȻЩεĶûʶģŭЩûʶĵ飬ɻû֪ΪʲôΪҪٴβһŪ
ֲ֪˶ãһһ֪ʼĩȴһЩ𾪣ԭ֮֮ԻᱩȴΪ󱻻٣Ϊоĳ֣֮˹ԻСɽ֮У֮ȴһԸǾҪСδڵһһסۣѾέӿΧĵܣƽʱʱЩǵĴһأܽ֯һɱȴ죬ƫƫʱɳˣ˾ͼ֮ɽׯ
ԴյһЩǰδеٶȻҪģȴǻȥΪİɽʯľ鶼ΪһǵİеޱȷŭȴΪ㽫һǻķŭĴѰйڣһȴҵйڣҪȥȥҲҪʱ㹻ϧʱȻƻõܲŭ
Ǵصľ裬һ˼άڵ˵޷ֹУһʯͷһֻϣһľشѣԵʵ񣬷Ӳϲ
ЩεǴɽзֻ֮ôһʶЩ֮УоıŭǲܸοЩãǵһʶ𲻵ãεһµʵǾǴ˿̵ĵŭţѾȥбŭĵԲĵ߻ۣǴʱ˿ûпԳصĵطҲû赼ֻܴСɽ֮УһСɽزˣͻȫ汬ǸʱԽ⸽ļȫĻٵڿ˶ȥ總Ϊһ
ЩɵˣԭԼŪģΨһֵοǣεȷʵʶģԼĲ²ⲢûôأԼҲȥǰ֮͵ʱʱԼĻǵȴԼĽǷǣ׵ĻɢҲѾȣûܳصķŭ
չͼνһֱӵϵһٶͲ֪˶೤ʱ䣬򲻸ˣڣһενεҲԸɺһֹⳡѵķϾڻǴʱ򣬵ҪһҪе־УҪΪصŬſϺɺһ
Ҳҿũĺӣ־Դһ̵ĳ羴ΪǴʳˮԴȵȵһжǴģָʵٵɺСʱ򣬾ͿʼгͣŴأεܵеľ⣬Ըһ𣬰취
ңипţԼũ庢ӣԼһŶԴس羴ģôʱյȴԼĽǻûܣΪ˸еңͬʱһ̣ڴؿʼһ̵η壬Լ־ģҪǴŭ˴صĻܴܿܽصĳͷڻ
һξɵһεʶɺһǧ֮Уʶʮһεʶɺһɵʶ֮ϣۺϳһȻģҲûСȴԹͨ
׼ʱɵ˵ͷһе׼һ˲䣬򿪣ǧһ˲ӿɵʶ֮УģʹģģŭģȷʵӶ࣬ȻҲдһĨȱ֮ģˣֻһ˲䣬ֻ¾Ҫǿĸ׳壬ˣһҲʹ˱оԼ·ˣеһжԼһһ㡣
ɵʶһ̲ջСһɾѹסԼʶ˿Լʶһ𣬿ʼܷų֮ںϣһһ㣬Ҳ֪á
֮ʼжƽϢɴӦǣ֮ſ꣬ȴСɽ۵֮Ҳ˵飬ҲͲֹͣ𺳣ԭص־ļǿ֮ҪȥļһΪȴֻǧ飬һŴȱġ
Ҳǵõɵĳŵ֮ڲ꣬Ȼһɸ˳ȥ˵˳ȥûʹҽ֮УѾСɽ֮б˳߶ڵ֮Ѿ൱º͵һȴɳܲˡ
͵۾ڴڵĴһľݣһʱԴת߳ܿŮٻŮھϲĺţӵڻУڻɴʱȴһ˼ҲûУûдӸղŵаѳη壬ĬĬСɽжԴصĳ羴һ̵
ˣ˶Χ£ī棬һֱδȥĹˣдҹһֱ춼ڿֵĴǣΧΧҪ֪ĽҪ֪ΪʲôεҪ֪СɽΪʲôȴǱĸ棬ֻɵĬĬᡣ


İپʮ һо
˺ܾãɲŴаѳ㿴߳ܿٻΧһȦһ֮УԼലϣűӣôģô˵ģһʱԷӦɵĪͷɵʵףܿ㣬ٻôģ
Ůʱʲôһһ˵ԼɵĵģɱŮͷ͵ģǴŮͨ۾ƣɫ֮УɸܵŮԼعĺͰһЩΣɵõͷԲǵˡ
Ȼû˻عѹǰӷˣ˭ţ˷ܹȥŮûǰĵǺէľϲ֮һ㿪ʼסˣһӱ㲻ɣһһȥ޾ɣǻ˯ӣҲٻܱһӣҲΪ겻Ҫ˯߶ѣŮҪϿ˯ˡ
ĸæӴŮϣϢɲŴûǺī͹ѯʣСɽĬĬؽַСɽϣ֮ܵѾƽϢ˺ܶ࣬л۵ĵ֮ȴԽԽء
Σ̾Ϣһκͱʹվ﷢˺һ˿תͬ˯ĹɵһЦЩ˶Լһһˣﻹʲô治ȥǣԼҪ鷳ǣҲֻεк鷳һЩ𣿡
ɵкһӾѹǿ˫ۣϼһ˿ЦݣͷԸɣнģֻҪģһΪá
ͷһ˿κͲ˼ɿЦһҪǴ°æЩȥϣԭҲú˵
û⣬ʲôҪûеĻǾͰȥˡܸɴ࣬ȥΪʲôҲʵģҲùĵģҪľǰɵĻȥöѡ
ĶԻЩȴЩ궯ɺ͹Χм䣬һĻû˸ҴɽϺһ˳ǸλʦǶϰգҲˮⶫϣܿЩ򽻵ũϣǲ׵ķϣҪέӿڵķˮ
˵߰㣬ˣ˵ͷ˿ҷİɣЩӰ쵽ӵķˮѴһ£ԵģϣԺҪضǵĶ飬һθ˴ضķŭǻעĻҲڲõĽؽǽгͷǽǣѣߴػὫǽʧȥء
Խ˵ԽоԼ·ҪһĻ뵽Ĳ񣬶ıгɬ˵ȴһ̾Ϣ˿ȥ·һӲ࣬ЩήҲĶꡣ
ɵĻˣ֪Ϊʲô˵ⷬȴЩʹǰһУ̾ϢţԼһԭɽˮûˣһͺͺɽһˮһĺӣʲôǿ֪صĲѾ棬ڰڿߣسǵĿʹԴطŭˣһСɽ֮еǾǴصĵйŭ
ɳصĻﶼˣû˸˵һԵĹҲηĿɣһƬž˵ĺףǴ˿û˲ţŰ˵˶ļ¶ˣ΢֮Уɵн˷ȥʱðһƣɷգ˵ΰĻġ
Сӣ˰ɣװˣҲԼȥҿҲ͵ԺҲŴˡīܲʱ˵ðһ仰һĳŪɵΰ黳ð˵Ʋ
еĸߴһ˲ɷ߷ߵĵ˺īһۣĿȥȴеĴǶһŹֵһԵĹҲˣһ˲״ҹе񣬾ôܣ񾭲ˣǳ˳飬ɵڨڨЦ
ˣܿдã֣Сɽ㰲֪࣬ƽıȴ̲Ÿı߽Լɽׯһ˲䣬ҲᰴԼԸȥһЩ飬ѾܿƵˡ
ɱ뿪ˣѾˣֻͻؼңԼȴҪȥһطΪһҪڵǾλѮһ˺ĵطιĵط
ɸϵʱ򣬻ʮѾ﹧ɭ֮ѶķҲ絽ˣڵȴɣͽӵ֪ͨ˵ҪϵˣǷλһ˺ϵȴţǵȵĻ˵ʱڵڶʱ֣١
Ȼ˶ϲѹѣλү֪˶ٱˣɵʱ򣬻һЦӭȥйٴˣˣǿѽ
ɸЦһö£Ҳ֪ԼǱ˶ٱ飬Լֻĸ࣬Ȼȥˣλһȭλõȣвѽ˵״ȴ޷ϹԽû˵ϳԣ͸æλϣ֪λôˣιû춯
ˮҡҡͷɫЩйٴˣһһֱͼιĶȴûʲôιڳ˯һ
˵䣬Ѿ˺ϣһмʮĶشСĺ˵ˮĵطԱΪ˺ˮԭ͸ģһ飬ǶѮĵؽ磬Ǵʱȥ˺ȴǺˮڳģһ˿ˮð
ιԹ۵ģӺˮ˿˿͸Զ϶ιһͳ˯ںˮУû˸ȥ̽飬Ҳû⿿˺ʱһ˿ڣˮǱӦԾϺ˿һֻҲ˺ѾΪһûκε
ǿιѹʱѮǾһѣ֮ΪһƬ򣬰ǲѽɿЦһɫúüͷ塣
ɵĻûзʵȷʵˣȻǲԸԸʮ춼ΪûǲʾǾιԼڣ˶һۣˣǳ˼ι֮⣬ǲǻʲô
ɵ˵ͷʲôǱʲôȻǵ̫СɣλͷǣٴμιʣµȥӭӸżҪĸ֣ˣҪѰһɿȥӴϾŸֶˣҲҪԷ˯ģǣֵҲӦ˰ɡ


İپʮ һоҪʼ
λȥͳɽʶιĶɱ㽫Ǹֳȥ˵ؽʱиŸǰѾʺϴˣɴȥɽׯҲĶһԼò׼ãʱڳ۶ӣԼɾˣǱ߶ţҲһЩ
ڳĺˮɵɫҲͺˮһĺڣζԸιʵûһգǲֲУιĻսӾˣԽԽ鱻ȺһֱȥҲ֪ʲôʱŻаնԸιаյҪûаյҲҪһ˾һɢιᱬģһܱһЩĺá
ˣѵΪֻܿŸų֣ȴǲЩˡţǽԼеĻ˵˳
ɨ˴һۣһ֪˳кθУΪ˷ء
һΪɷһħ֮սжȻЩյģȴû뵽ȴһҲû׼ʱȻԼа취ѽȴɸЦ˳˵ǣֵĻһᱻŴЦģѮһصҲ֪Ƿȱѽһδйٽ˶ûˣˣұί˳ȥظɣҲֻ̫࣬ҪС
һ˵첱Ӵ֣ó֮еŲף˳һһ뵽״ֲһû£̾˿ƵĵظǿϳĻֻͳˣ治֪ظôģôͽѮһⲻǰ𣬾ƾǡ
֣Щְ֪ڣǻҪȥйٴܶԣŸ˸֣ӦһյģƹҲǲ㱻𡣡ɽο˳ȴƹһսó˵¡
ɰзЦϼһﻹԼǰϷСϷΪԼʹܴ̼ѽأǺǵЦ˼λҲôͷɥҲһ׼û˵Щ⾪ϲء
ǲ֪ܲ͸©һ£ҲҵˡɽһȭΪҪóɵĴ
ҺҲ֪˵ͷĿԶɽϣΣɫ͸ᶨλҴȥɽ
λһʧȻãҲ˽⣬д˵ģô㱻ĪҪ˵ɽǳɽĵΪɽҲöģⲻǳ˵𣬾Ƕ÷ˮǶȴ뺳һ㣬ʶģΪңο˵ȫˣҲģĵأĳһȺ塣
ˣôܣôöҴ̳ɽҲһٶ·Ҫ붯ֱǲܵġɽһű㲻˵˳ɵ쿪ͬ
˵ͷЦˣѽ붯ɽһٶֻµ֮ҲѾضͬҲдˣĳɽһã֪Σ
ӳɽһãʱһĿɣ⣬ɵ⡪
ģһһ붯ɽǱǳõ֮ɢڰ·ϣɽɽ˺֮䣬״պһӵĴӣ뽫ɽ壬ӳɽһ·۵˵أڴ˵һֻҪһжˡ˫ȴڵȴ˵ϾɲʲôϢ
һ񣬲͵ĳҡͷˣôأɽһСɽѣֻܳһĻʱɽҽױˡ
µᷴԣȷһСɽγһĻɽΪ޷ܣױģҲףȴƣǺЦ̫Ϳǹˣǿһ£ڳɽϲֻҪ࣬ܳȻҲԳɽһӰ죬Ǿóɽ˾Ҫİɡ
ɫһ飬һۣɽǻˣɽ򻹸ʲôȥѽҶûˣɸòһֱǺԼɣԽԽпܣȻ˵ĺô£Ǿкܶ󣬾һܱסɽ𣬶پܳľҪȥģȻĻɽңûػ˵ǳʲôء
йٴа𣿡Цһסɵ
ûжգҲû취飬ǲĻǿһ취Ҳûеġɺܸɴ࣬ûԹ˭˵аգô˵ҲǻέӿǱӴĵ֮˵ģЩɢĵ֮ܺȣǧҲֲһѽһҲûС
ɽһʱһȴڲϽӻһҲûУҵļʵѽɿУȴǰԼЦһǲԸˣҲû취ȻˣҲǿ󣬲ҪȥɽһˣɽպҪλãʱһһģɲҪΪѽ
һ仰򵱳ɫ䣬ץⲻǰвҲҲΪﻹһ˿ϣǾ͵żҸ˰ɣȫֱ£ŭйٴˣѮһй٣ô˵Ļأ¶࿼ѽ
ʼ磬򼷳һŹֵĿЦҲû취ѽεѹý겻Ҫӣ㱾»ȥ˵ǰɣѲƶѽ
⻰㰮զզأɵۣôҲ뵽Ȼһй٣˵ˣҪǿΪȴֹʱһ͵ҧҧãˣС飬˴ˣȻлǾͰ˵ԸȥɣֻǳɽȴҪཨ󡣡
ЦЦɳ˱ȭǿɶлȫˣΪбʣεǰҲһ
ļƻҲܱôģɻҪܹĵʵʩȥѾˣмʱأŶʼжˣԼĲҲҪӿ죬Ȼڳɣǰˡ
ԼĴ㣬ûмϣڸţȻϸŶʵǲпģƹһս޿ɷϵǸŵĸֶѾƴѪսˣΣǱӵˣȻһսԼ˵أȻһʱƬҲɣŴʱ˿̣һĳˣǺûϼҲָһζԸιܳһҪιնˡ


 ս
ɺæµ鷳ɹȻҲǿŻʽ֧֣ɽһֱ˺ϣһʮ򣬿ʼͣز󣬶ҳǰ׳ֻۣһҪķһʮʮ·Ҫһ󣬴ɽʼɽһΣʮ·аȻڳɽϣֽһ·ȴʮ󣬶˺ûн
֮󣬳ڰҲܿõȻͨǿģʮ˵ľ޴ţųһţ޾һ·ηûܲ²⵽ʲôõģǺܶŸĸֶǰ̽ȻǼ򵥵ģЩ˻ҲûãԣûŪöʮķôľΪ£
ȻûʲôҲû˳ָΪÿһΧأظ£Ȼһ㣬Ҳö˵ǣѯϣŪҪʲôһҲ֪öֻ࣬˵ϹλҲû˵óֻһɫŹ֡
һУɶҪлһŶӣҿǣһӵḶ́ȴڶ̶̵ʱɣǺڰ׼Ӱ࣬˼Ӱӵ㣬Žʮɣûлۺʽֵ֧Ļһɵ
ȻҲΪһ󹦣ֻתʱ򣬻ƾ˽ȥ֪ȴΪûֱӴӷ˳Ϊƣȴǲ֪Լ˵ʲô
⼸˺ѾһѰ̽ʤĵطԸŵĸ֣ҹǰ̽Ҳеڴ˲󷨣ҲеٴΰӪկһʱ˺ַǷഫ۵ĵʿкܶ౳ˣֱһҡ
Ȼ˽ӵЩװˣЩ˸е˱˾Ѯֵǿ£ûмһ㲨ƣڳߵϿʼ˺ʼнϣӾ˺ﴦͽ˽룬һʱ˵硣ҥԴе˵ǹҪһʵ顣
ʵǲеģǸŵĸȴڳߵ˺ϲһǿĽƣһ쿪ʼ˺˳ţʧȥϵ·ˣʱܱ쳣֮ս
ϣλһ磬Ϊŵĸֽӷ磬һĶǸŵĳϼһ´ҲûУÿһҶо֣Ϊףң˼ҺңݵĶңϳ¼ңСɵϲˣȻҲಢǺܳţģҪЩСһЩϹңɽأ̫Ϸķɺ׹۵ȵȣ²мʮţǴоԶš
һ¥һθ˲ˣһ£ǵĴˣֻЩ˴໥֮䲢ϤҶ޵֮Ҳһ죬ܿȥͷ޵ģȴ˵ż˵ϼ䣬Ҳǵע⡣
ɲûгⳡ磬Ϊʺϳ֣Ҳֻǰй۲һ뿪ˣΧྯѲߣ˲ܼǻѲ飬Ϊһƽ˼أܶ񶼻ͨھƵĹԱЩʲôȴú١
һʦ֮磬û̫صѦ˵һնħ֮󣬸Ŷ˾ģÿһҶʼ̬ףֽһƹ֮սȻΪ˲ƹΣŶ׼ģһսһҪնɱιһƹһս׼㣬˲أǱߡ
һپƳһЩǸҺ͸Ҷ̫ۣЩŶǸǣܺһģҲûһʲô֪ȵʱɢȥŲᵽ齵ľƵ꣬һжǷźõģ΢ˣֶΣȻǮ˸ΪȱľǮˡ
бɳϣ˫ۣЩȣϵλйٴҲδ֪ĿѽÿһԼ֪ٱȻⲢ˵ηˣڸпʵ̫ˣһǰԼȻ˴ڣԼѾΪһԱԼһķߡ
ɣ첻ʲôΣհɣܿɣü֮˵С
һԻҲǺܽŵɣȥΪƽҲ޾ǣңֻԼﲻϣüɿ鲻ѣȴ罫Ӱɵ飬ũŮ˵Ĳһ
ЦЦһĲ⣺ǱµңֲȥֻΧʱҲƿزˣеȥԸιʲôΣѽϹģˣܿ㣬һˡ
˵ĺɣȴһҲɲԼ̬ܿչѾõĽˣǰ죬Լɽǰ죬ҿεԼ˵˺ûҪȻ˼ͲԼԼһֻûʲôֱ𣬵ǾҲֻ붯ɽ飬ɽȴûСĴ
ɣܺһȥ㡣ٻĿ֪ɲԼȥϾսٻ˿ﲻæġ
Ȼٻ²ģɰ˰֣ȥˣҶʹϾȥʲô˶ӵģ˭֪ʲô⡣
ٻͷ£һİԹһܿŮЦҲ̫ĵģҽī͹קϣҿб˲ֶ֪ΣһʩչӡҾ͵ǲֻ֮Ҫһӱ⽴˵ġ
һٱ֤ȴûóܿǸеһģȴֹʲôֻŶ˿ߣڽҹߣһҹ죬ǽһůļҡ
һҹŮǳҹߣžһһ̣˭֪ʲô仯أһҲһϼû˯ţȻŮû˵֪㣬Ҫǻ˯ŵĻҲֻаɡ
һҹ޻ѾϴһѾ緹ţ˶ϹЦϸĳһ緹ȴĨȥŮصǣŶֻɭӦѾˣŮ̾ϢŻصУĬĬɳϣȴţȴźû߲õϢ
ɻͷ˿Լ¼ңͷůůģȴ˿ŮĹ̵ܸܵΪˣɱѹڼﷴ첻ģվ·ϣ࣬ϳ̫һƬ𣬲֪ΪʲôȴȻһȻҲûԥԳմһһ·Ҳһ񾭲ѽһϹлдء


һ 
ɲ⣬£Լ̹һЦ˦ӳ˺ȥȻûܳԶҲ֪ԼĶȻʵʣ˸ʿֱ˺ȥ糿ȴϰʽģǺһ˺ȥСС˺һΪĿĽ㡣
յĳϼʢ̫ڣҰ峿Ŀ£˾Ϊ֮һһ·ϳСڻɿ·ԷŶľȴǸõһ峿ϣһõĿʼɡ
˺ϣˮɺڳģķ£˿˿ڣں棬Եù죬Ӻİ·ιҪѡ
һγںͣһʿȻҲװˣ඼͵ˣһЩˣȻЩӶææĿˣ˾ǶõڴͣｫһǷ֮أ˲
ԽԽ࣬ܿͽ˺վͷޣֹһһλкҾһһԱǲǶˡ
ʮ˵ˡ
ҵʮ˵ˡ
ϲ˶ʮ˵ˡ
˼ʮˣҶʮһ˵ˡ
Сʮ˵ˡ
ʮ˵ˡ
ϹҶʮ˵ˡ
һţܿϣŵӣնħϻģû˸˺󣬾СҲڴϷ䣬е˲ٲҪȴ˱ˣȻᱻ˳Цġ
λȻǱƾٳ֮ˣ۹ɨڳˣȴǳأûһ˿ϲôˣж˻ȥأ˿߶䣬ҼȻˣɾҪ׼ħɲ˵ôΪ˲ιȻѮظټ´յһˣҾ͸ߴңȻˣͲҪŻȥԣûģǾͽһ£ԼĶҲ룬ȥգɾֱȺƾˡ
ӣܿȥѾϰʮ·ҲЩҡҡλεģ˫֮ȴǾⲻϣÿһ£ڵ̤һӡȻ͸һͣ۹ѲӣΣ˶ſһȻûʲôýˣǺãǾѮ򽻴һιľҲи
£ΪѮظĴһصֳΣһȭλˣѮظѮطεһնιΪЩһֱιĶЩιԽԽƵǰ껹ֻżŻ˱Ǿǰ¿ʼȴѾʮ˱ԸǵƶϣιܿܿҪˣʱնĻôһѹһѣ֪ж˻ⶾ֡
˶٣ԺлɵĻĵȴһգԼΪʲôҪɳ䵱˵ͣҲѡ񣬳һ£һָ˺ιǱУʱδѣڳ˯֮Уȴ᲻ʱųԹĸ֮˱ʬȻЩʬȥ񣬺ΪĻԹԹһɣⷽԲ֮һ飬ŨصԹ
ʵЩҲ̸ֻǽȷʵҪ˵һ飬ôҼӡս֮ǰһСǺõģڳˣŵӶĬĬǰλҵ淢ʩֱɺһ𣬴ҪˣǰزĲʱ䣬Ƕ֡
ȻҶˣǺãҾ׼ˡ˿۹ְһɨˣԽأҸ׼ԸΪ壬зӱǣһռԼλãĻʣһˣҲҪҼסΪͬȡʱ䣬Էλң򽫻ǰҪǴǼŻ飬ʱɶԼҲҾͲٶԣΪԼŵƴһսɡ
˺ȻӦŵҪһսռԼҵλãһͷֺ˹ȻңܿڸλԴԽԼڵ֮߶ҰǱӫ⣬ɫۻҡ
ҷɳһӭǣҵͷϣ֮ȴҵԪ˫߲ʱƷһǳѪΪ
ٿҵӣһħⱾҵõҲǴʹԪһħ󣬱һһ㣬ʮ˸֣һεǿᡣ
ʮ߸ӣһΪħʮ㣬˾סһ߶˳ɰ˸ηаħ֮վסλãҫ⻪˳ԡ
ϲ˶ʮˣϲһĸ֣ȴ붯Ϊǿһ߷ɽ߷ɽͨɫëһȴǷŵͭɫһ߷ɽȴҪǧܼɣĪ˵ǵǹ룬һɽҲѹƷɽԷݵأǷΪϲ֮һΪ
˼ʮӣһɫɱŷһᦣΪᦣϺƣͷûһͷЦţƽ˼ɭʮһС죬һֻȴһףôͲö֪ˡ
ң˼ҿһ𣬺϶ΪһʮһӺһģΪƤģ˵Ϊ˵ƤɣǹϻܿóһȻܱ仯飬ʱüѣʱ΢΢Цʱ쳣֣ȴ֪кεͨ
һռסһǣ˹ڰһ죬һһһĻڡ
СɹۣʮˣΪʿװ磬һִͷ٣ӿģȴһʦΪСɹ֮һΪµķһȻ֪٣ɴ˿֪񣬶Ȼдͨռסһǡ
ҵʮˣװͳһΪһװȴټˣûһ󵶣Ϊͷ󵶣Կ˷ģһִֻһƣҲǷĿʹһɳǣĶСڶһƬɳסɪɪ˵ǵǾ֮ʱһǡ
ϹҵӶʮˣȴҲһֻȴͨ񣬸йħΧ񣬶ʮΧһȦһƬɫ𣬴˵ӡƻ֮ʪŵķһĪͨȻҲΪˣϹҲһֱΪй̵һ֧ûعӡȣϧϹȴǵصйˡ
糤ɽɽɺ׹ۣŻɽһȵСţȴǵӲһʮˣˣΧռһλ߶Լн㣬ɹ⣬оħ˻໥һĻҺò෸ҲеͬΪı̬֮ЩƽﻹĲ̫ϵкܶ˶ʶ


 ʢ
ſڲԶһСɽϣĬĬؿǰһУм¶ѣǸŵ͵̣һͲǿģһͿͥɾһԵȴҲжҡ޲ԼҲһһУЩԼһķֱЦǰצҲϺʹķҰ˸еɥ˱ѽ
һľ˼ҵظģԼʹȨȴûȨֻҪκһλԸ⣬ʱصĶԽջȥйٱʣڵΪֹԼ֪εҲûдԼԣѮй٣ȴҲܽԼ뵽ظ֮С
һʱпǧȴԼмûһ˵ģЩŵĸˣ˵ƲӣҲΪÿһ˽ģһ㣬Щ˳ħԸ׳Լһ޻˵ǰԼڵģûаħǰˣ;ͨˣи̲ĺôԣҲֻ޵һǴҶμˣҲûʲôԳʵġ
ҪϣܾԼŬЩһѣ֮ǣһԷɳһ⻮ʣڷǻУһԴʶ÷һϲһˡ
ȻҶüе˶ûʱɫϲȴЩԣȴһֵҼйٴΪҪ²ˣΪ˴ңȴɴڣսҲΪ£ᱻιɣѮظΪҾһģϧѮûи֣һնιйٴҲΪź
⻹ǸϢȻű֮ģǲιɱһᱻιԹɣǲڣԪɢøɢܳȴͶ̥תܣڣȻǻǻڣǵظܷ⿪һ˿Ͷ̥תΪһߵģһʱлҴһԣҪμΧɱֻҪܻס˻ǣѾǴһˡ
˴ʱһ׼һ£ҪһֱƳιһսҪʼƫƫѾ𣬻ѾߣҪһʼʱȴȻ˴һط˵ȴ£ɽéɽڡ
Ȼ䴫ߵĻԻڴתһֻ־ҲǣҲǣвɴΪգȥԶʮ˴ǰһ˿ɲɽʦһλȴéɽڵ̫ϳ塣
λ˼ҵƬ̣λúˡ峯˹֣һЦݵŲǣ˵ⲻǣȴ˵԰ڡ
ڣΪױɽңڲéɽΪСɹۣȴǶң붫ҽãɽéɽϣٲŶСƮȻ⣬޵֮ˣ붫ңɽéɽҲǳȻڴ֣һЩϵȴ¹
ۼʦһȻϼЦһԵĶҴ϶һԭˣһղǲأѽ
д̣ڣȻʲôӣƽʱҲͰˣմ£նħ£ҶѾ׼ˣݷλֱһ£ǰƴնɱιʱɽéɽǶǸҺͶһɽéɽΪ˼ˡ
ʦд̣ȴ⣬΢΢һЦ۹ת⻰ͦģҵˣԭ÷ħǰˣȳħĴɽһ
һʦûἰԼéɽɫ΢΢һһߣѽʢ£ʵûéɽǲˣǼҸŲطҲռһλΪնħĴ¾һ
˵ģÿնħĴ£ɽéɽڵǴӲ˺󣬵ڵ˷裬ӲͬУ޵֮ȴԵܲ˵ˣǾǱڶӵϺϲ˶ڡ
ۼԼ˵ȴûӦɫһһλѵӭնħɣ
˴ʱŻعζЦΪ֮ˣȴܽǸߣҲһȻϵƽ̸ƽ̣λŲһŲΣھӡ
㿴ǸٺһЦбһۣһ룬СòӣֻϷλݲɽéɽѽ
£ŵתһߣվһ˿ŪڣᷳľɽƲˣéɽգȴǸΪéɽһڣЩѽΪӢ۲Ȳǣޣʲô˲ģžСһЩ˭ҪǸ۸ͷϣȴǸţ˭ûе̡
éɽڵɫÿݺݵһڣ̫ϳˣĵҲѧɽڵӣΣ۹۱Ǳǹģɮ붨һ㣬еƽǰܺûԴֻĬĬţƽһ¡
ڣۼЩ֣ڹϵǲϹҿˣҪȻϹóһɽéɽΪΪȨΪѹɡ
ϹҲ˵ȥƽ࣬ΪŶųϹңζϹҲлͳӦлһϹҲŻɽߵúܽڴʱվɽһ̨£ʵϹҼϹҲЩȴ£٣һͬȻһ·ⲻ˵ƫƫǰʾڲͬ
˿ղŻѰţѾݷλʱ˭뿪ҲʣԼ븣ϵĪ棬治ÿأ˭ԸһӣӢǰԼˣڣ˭ؼΪ˶Ǹ߾µһʱӢ˵һֳܷ£˵ΪֶΣǸԳаһȡ
ȻɽéɽҲˣôǵΪǿһܽιն𣬸ڿɻûҾ׼ˡ̧һֻ֣۹ɨڳˣ׼ֶ£Ҫһսʼ
߻ｫҪ³֮ʣһֶںȴȻһһл˵
溭ٺãһٶı˴ϣÿζǲ˱ȴβ֪ʦˣԼ棬ݺݵһֿڣǸ˵Ȼ˵ȴ˿֪ʦȴк£


 սʼ
Ҫ˵ڳ˶ը˷Σղ˼ǻû£첻˵˼׼ˣȴôһɤӣؼǴҶһ׼ֵģȴȻʦһ仰йһȭ޻ϣû䣬˭ҲܣܲһԹ
ʦŴƽ̣Ҫл͸Ͻ˵һһէвУҪզء˼ҵļʵ̲סˣȻҲΪȥŪʦϾɽǣûж󽻼ǲ˵⻰бܡ
ѽʦ㵹к¿˵ɣҿǶնιءϹҲ̲ס˵乫
ǸҸղûʦһȭ˱ʾǸ⣬ȴһ˿ǸҲûУиǺ⣬۹֮ѰٰΣֱŪ˶ʼ꣬ʦɫһĿڷϣλѮĳɣҵһҪһʳ򣬲֪йںڣ
˫۱סһĵ߾һ磬ʦ죬͸һ˿ɱԶܸоõʦɱͷţʣҲ֪ʦʲôȻǲкµģֻ͵նɱɣϣԶغðɣɱ˸ˡ
˿ɫ䣬۹ϵʦ֪λйٴˣȴһֱģҵҲ֪ȥʦֻʴˣ֪ʦйٴΪ£
֪ʣʦһΧ̽ȥһֻи֣ǿʶ˲㽫ΧԲѲһ飬ȴûз˲ȴ֪ʵֻǰ֮һɨһ亹û뵽ʦ龹Ȼͨ
ʦ΢΢üĿڷϣλ򣬼Ȼϣܿ϶ɣȴ˵֪أɲδҪҾͲŴѮظģѮйٻ᲻ڡ
һ֪ʦΪʲôɽ˸ɱѾ͸ţ߿ɱ֮ɽһӦˣֻΪԸɽ飬Ҳ֪ɺҲȴմʦ˵ɾѮһй٣ʲôʦɣΪظһأȴǿնɱ
΢΢üͷ֪ʱͲãһȴ̾˿ʦ˵ϧʦЩûиϸղŵΣȴҼйٴģشʱ˿̣ѮһĳһɣʦҪұԸȥйٴˡ
˶٣΢΢һתʦһȭˡ¶һ죬һʦҼйٴ˾Ϊʦˣɷ棬ҲһصظεεйٴˣҲøʦһ
ʦһ˿Ц⻰˵Ư᲻֪ǼٻŶ˺üˣҲ֪Ҳˣ˵ҺǸߵúܽ᲻飬ûзҲ᲻ⳡʢ֮ϣ᲻֪˵ЩΪĻѣļЦһǵңεεȴڣЩС¿ŵģҲóȥѰңֱȴ˼ˣұڵҲҪҳɡ
ʦЦһֱĬһʦˣԵҲ˵ɻĹ֣ǱǸϼȴǺõúܣǱϼƼˣҲ飬κɽ󣬱Ĩɵľ֮ȴӼϣʵǿߣʱʦɫûᷳһƽ̣ʱնι֮ʱȴҪ֮գǷй㻹ǵԺԼȥɣ´£ѵȲŮһ𡣡
䣬ʦɫѾǴ䣬Ļ˵ֱףʲôǷйȴָΪ˶֪ô£һñӿͷϣħĴ֮ǰöŮ˽˵
ؿŭʢһĶγˮʦѹŭ𣬴ʱ磬Ϊأ׵ģ˵ͷ˵ǣŮ˽С£ȴڴʱ˵Ϊء
ʦȻ϶˵ĳȴо仰ɱӣҽӢǰ˵һ乫ɱ߳գéɽѮҲҪҳɣʱλɲҪᡣһɱ۹ɨˣ˵ָɣȴ˵չéɽǿᡣ
ȥģԶţѽô˵éɽҪɱأҪӡҲУΪëΪǸʢĲ·ѣʲôһԼкʱʹéɽɽͻƣһºݵģһҲǴҲǴ򣬻ǽιһɣٺ١
ţɽéɽڣȴ񵽼㣬رɽʢһŮأҪǱŮΰ㣬Ҳдһ֣֮ǸƨǺǣҲԣɽ˵ҲǸƨԺǰҲȣ˵ɽһ˵ţȴ˼ƽϣɲǰ򲻻ֵ
̧ͷɽǹһ˿ЦŰɣүүʱɾҪˣɱ¸ӣܴݾʹݣͷ۸ôһȥأ˵ˣһˣɽéɽԼˣⲻԣҲԲǲǡ
ʮʮ˸߸ˣˣǸѹ磬Ǽĸѹ磬ʱ򲻵Щ˵Źڵӣӷ𣬸Ҳ˲ˣ˭һ֮ء
ڣ֣һսĻ·˴һͷɡ
£߶еӽһ󣬳ķһ𣬺Ȼע뱦֮Уʱһȣ飬̤ʮɰˣ˺ϣÿһ߰׸£ˡ
ɰ˳֣·һϺȣʮɰ˱һɶ𣬾˺ͶȥһˮѾûˮУʱˮЩڣ·ʲôԽԽǣ֣ɰչ󷨣Ѿʼιܽ˶Ƭ֮󣬺ˮ˹һ㣬ཹֱཱུðݡ
ֹһᣬˮ֮дһ˻𣬽źˮ˽ŵŵʱֻ䡯һ潦һˮʮ׸£ˮ֮ȴֲ֫ϱۺϣˮĽ֮ʣܿɰ˱˺֮Ĳ֫һĻɫһ䡣
ˮڷڣɰ˲صвʣʢ߶һѹ˺ȥȻˮѹ˿˿ˮ֮УһʱˮǷڣ˿˿ŭ


 
ֲ֪ãˮڴһ죬һˮƱѹɢˮˮ䴦ȴһؽز֫ϱۣűһǿѹѾ飬лָƽ˺ˮһƬͺʲôҲû
ۼʧʮɰ˱һ˲䣬ɫ䣬ԵأɰжҶ֪Ϊɰ˲ʮӺʹģʵҲʮӵķһΪãɰˣʮ֣κһƽִ̣ԼҲûаܽʮɰ֪ιжУ⻹˼ûѹء
ҲģһʮӺ߶ǣ޾⣬Ȼһ⣬˺ȥ֮䣬˺ˮȫ˳
һϹżΪʥһǣٳǷͨȻֻһǣ䣬Ҳ֮һɽ壬ֻҲסôһҡ
𲻹꣬ǴڣһСţǰⷢһǣӴˣҴʢֱ񣬴һĬĬŵС壬һԾΪ֮һһжҪ鹦ǣΪڣԲöҷ󣬴Ӵʢϴܣ֪г֮أϧûеõ֤ʵΪţҲԿǾжôǿᣬôء
һǳشȻҽ˺̫˺һǳظҵĺˮ磬¡죬϶Ϊ֮𶯣·һ˲佫ҪĩգԶҲ޾ѹѹĲҶһǳؾж
ˮɽһƬɫˮĻϸȥˮĻ֮кɫԹᣬ˿˿ƣһˮ飬ˮж٣ЩԹĺ߾ж٣Ǵһ飬ڰз裬䣬ɫ
ļȻ״һŭ𣬽һֱɫĴֱûˮ棬öҵ˴󾪲ѣֻιˣǣĻԥһֻҵĵźгûƣһķɳû֮УǱâʢһʱֽڰա
ЩĶǶҵӿһķһģķӦϣʵĵӸ̥ǣϰٷģϹģûʶãǲ⣬ÿһȴһصÿһһ޳һֵȫĻЩĸպܺϵķϣ߶ʢڵеķϡ
һʱɫֲܽ𣬵ҲܽɫѹȥֻֻɫֺȣȻѹȴһ¸ǲϳʱѹȥһ㣬ʱһЩὩš
˭ʤ˭ӴȴһˣϾǷ֮ͨˣǺǿι࿹⣬ôͣҲҡϵһ΢Ƕҵȴܲ𣬴˿ȥһ죬ȻǷ͸֧ȴֻҧ֧֡
ǱۼЩһתк֣ҿһʱƬҲѹιҰһѣһιѹΣ
治ҲкЩŵļƽ̣һ۹ԴϵģƽʱۿˣһһߣԼҹϵĪ棬Ҳ֣ȴѯһ¶ݵοˣԼ֣ʱȴŪֺãˣȴˣǲŽеòʧء
ĻЩ꣬ԼǿǶˣƾһҪѹιιתȻЩδҳ֣˻ôңȴҪ˰ʱΣʱ̣һھᣬһַ̣޻˵ŶһС
ǲҰæĻֻȥŲ˶һͻֲסʱҲǱ˳ЦΣ¾ϣʵ˵һǧһ򣬴ʱֻǴսĻûʲôΣգʱ˿̵ĺɫҲιһԪԹγɵģҪ˵жȴҲ˵壬ǾԺͱǲᲢ۵ġ
ɲµôģȴҲֻԿЦѽǻԼֻҲñҳ֣ʱǼʱ䳤һЩҲ֤Լȱǿһ㣬Ϊһ㣬ֻ¸Ŷһ˼룬ֻҪ֮ʱʼǿһ㣬Ҳִ˲ƣ
һ붫ҵȫ΢΢ɺԣм¶תͷվҪһ뵽⣬ɵöϺһڵţɷתơ
һʮҲһȣг裬죬зķɳнһȻѹȥ˫ϣһѹֻɫֱ㱻ѹĵ˼֡
գϹ޵У֪Ϊεޣȴ֮ϱŷֳһ֮еȴ
һ˲·ˣǴ󼸱ҡ֮꣬𣬸ϱߣ̤һˣ˫۱âϵɨУʦˣЩ̫ϳϻƽ̵ˣҲĴη壬ԾĽͷ£Һ˶Ǿ֮дܡ
һʱѹȥ·֮ܳأһֲֻƽȣ𵴲ѣйѼ󣬵˵Ŀڴϵʱ򣬴Ŀʼˣֺܶ϶㽫ҪĻƿסɢΡ
ڳ޲ľû뵽ҵǾʦһ̩ɽǰɫ鵭ϲŭɫǴʱɫҲ΢΢ãҲѹܴһĬĬŵС壬һԾΪ֮һȻĩһʵʵǲѽʦԼţһܺᲢۣȴЦûһܺȵ
߶ԼŵҲһͱǲһ㣬κҲûأں治֪Ͼܣɽͺˣ˵ԼҲƽܣ˵вܣѵģǸȻӰǰ֪Ϲʱ򣬲ڹأôһǻǴһСǣֻ֮һҲС
ǣиоη˿ˣԭĴڣҵĵ̻ǹģһʱ䣬ֻипѡ
Ǿ˾̾䣬һת߻شŴʧҲٱߣ֪ηݷЩҲһתȫˣҡһҲպһǲ˹⻪ҵˡ


 ħ
ڴʱֻϾҪѹĺɫ֣͵һ޾ԹԺӿɫְΧֻһ˲Ѿ׻ָҲͰˣֻǣֱϸ𣬺Ȼ䣬һȭͷԺҳ˻˻ĺУһȭǣֻȻһ죬㽫˶ۼǵɶأû֧ŵǣҲֻǺܼ̣ȴûΪϾֻһСǣǡ
ۼǵɶأɫ䣬ֱѹȥʱҵڵȴǾȥΪ֮ʣкأҪǸϣ治󣬼ʶͷһѾе׳һХ͵ӿסǣٴ֮ǲܻ
ʱҵĵһҲѾָæһƬ⣬һٿضڰУֱʱ˲΢΢˿ղ̫Σˣǧһѽһ£Ǵ˿Ѿˡ
һջأѾɻû֮Уһȣȴһ˿ѪǣȻǸղˣеӲǰס棬壬û°ɣ
ҡҡͷһɢȥ΢΢һЦǲõģֻһС˶ѣѾûˡ
֣лҶˣˣϸȾЩ죬вѣղԼԼϽ˼Һ⣬ؼʱ̳һɾʹˣԼǶҵˡ
˿ɫָȻûˣҵˣȻףȴἰ£ɵúǺЦֵǿˣֵȻңپǳԶˣɲҪЩӾŪѽҲ֪ҿǳĺþƣûþҿɲ
ⷬԿΪ˴µľһ־ƣԼôƵģȴл˶Σ˴Ź˿ȥǱéɽһǰһվǷһ˿ЦȻֲˣǾéɽϰɡ
£͵һХһֹŹֵڣȻӻͳһСײģһףǹײҲأڰУײ𶯣Σȴд򿪣ǹײ˲Ǵ󣬴һ̤һŮˣŮ˼ѩƮɣׯȴԵôͣĿת˵次
Ǹʲôһʱ䶼ܲ⣬Ǽʶĸƽ̼ҲĿɿڴгһŮòͿˣŮȥջιɣΪôҲŪһ߷콩ʬ߽֮ģͳһŮˣ˶Ĳ²⣬᲻;мįŪ˸Ů˴ߣղһʹˣȡʬģŮȡ˳ٺ٣С壬ܰ
ζѲ²⣬ȻûôХϣͣѾȻʱۣΪʲôأҲ֪ȴéɽһƽľ˫۶סŮˣһٴУиһ
Ůӣ˺ȥȴһԸ۹ɨˣǹһ˿ЦͻȻѩ׵ļųһâһĸои֣֪Σз·ֻʣŮ˴ڣеӾܲסĭſ˫۳ŮȥѾǳһƬۿűɫĴ󷢡
ʱ׵ĸƽ̺ͼкȻһһ˵˵éɽһһöԷ쾵һնħȴһѾɾħĽʬνħȴѾ˽ʬķ룬ûнʬһȻģŵéɽΪ֮ԣ뽫ħ͵ɽɻ飬Һ÷ּʱûƿħķӡһħ⿪ӡʱݵأûץס
ʱΣѵöŮһħéɽӲٴУаһħȡҲǰ˵һĲǶǳҪųѽת֮䣬ѾеӱϣȻö֮ľǰʼ·ʮˣӶѾʱ˿̣Ȼ߳ܵǰ裬ħȻ֮жǿ
һС֮дΪ֮һʮڴĸŵӣɵһѹһʱææĹ·˻ԼұȴĶˣȥƽһһξܻŻȥֻҲҪȥչط˼ŵǶˡ
ʱƽ̻߼ɫһһѿղſɲһҵӳ󣬼߰˼ŵӣڰһɽĵӣҲжҵĵӣȻҲһҵӣгСŵĵԼǿΪ޵֮ˣԲߣгģȻҲֻʮ裬ɫĴ󶯵ȷʵһǶ˶ˡ
ֻ´ӽéɽһȷʵżǺˣҪǰ˵һҲи׼Ҳڳǣ񣬸ŵƽ̼ڶ̧ͷԼҵǰ㲻Ķȴš
ԶɣʱҲһ亹ͷԼͨ죬ջյģȴǸղһ˲䣬ʧأԼѾѵóģźħɶĿѽΨһĺôԼûˣ⻹кһ㣬ٶ˵û˿ɽ紵ɴ˸£æ·ףдéɽ岻ѡ
ɸЦţȴǾĪŵĵ̿ѽҵǣéɽħıһǾˣҵ̾ϢһԼҪҲһͺˡ
С񣬾Ȼһȣʧ˾ѣȴǷͬ죬ڸ֮̾࣬жԹȴ޼˫ۼҪðˣ۹ɱˣֻʱ֪Ҫ˺ѳɶƬ
ħֹҲ벻⣬Ȥضһʱ䲻ȴ壬ħʵ̫ˣħԼ˼룬һͨ亱Ҫʱħ¹һöֻ¾ͿƲħˣˣҲоԼޣзһ˿ɬ
éɽۼ̫ϳԣɵöһۣȣȻе׳ǼʮУһŴС͵һתħħ룬ħһߣ·ǲַͣ·Ƿŭȴת˺ȥų˿
ЩסħٿҲʡ˺ܶΪľħһʱĻ˵ĿɲǸţ壬˵éɽţղеƲסħħŵӵзɬһǰɸĵˡ


 
վ˺ϣħɫЩǿдʹΪħһӦھεĴڣʱūһʹħŪβеŭȴֺΣԼһöԼѾ˼꣬ԴӼǰɾħʱ޿̵ĲȥȴʼղԸÿһ꣬éɽ۶ʮϵĳϣΪ¹עʹõһֱ糣Ϊȥ
ǻŭһűӣʱȥЩŤ˫۶סڳĺˮ͵һߣȻԾһȥƬ֮󣬱ˮʼڣ޴ݷԹ𣬻һɫӡ
һһˮˮɢŮĻ꣬޾ˮ֮Уһշ䣬ǸոԾˮеħʱȥħһǱͷң·ЩһɱվںϲסƬ֮ȴʹħзУȥι鷳
һζղСֻ࣬һСݴˮðԼħĽȣι˻涼ڶ޷Ҳˣ֪ʱˮ£һסˮ𣬸Թᣬһʴз衣
޲ŵź棬ȻҶéɽһҲϣܳɹҲһĽţסǵüͷȴԵòûжգħȻȴ컯Ƶģħһħ˵Ŀéɽһڣ岻뿴ġ
ֹƬ̣ˮը죬޾ˮɽһӰԺ׳һֻɫָųУħӲ֮ڶԲħ˿·磬֪ʶ־һʱҲѷֳ¡
ڶ˺岻ƣӰ쵽ڳˣײȴúѣɲ²һսжôľˣˮɽȴ赲ֱըɸСˮƣʱˣҲħͺɫֵ
˽ŵţ۴򿪣ͼħ̫죬峡Σֻ¡֮ڶħȫסҲܿԹʵ
ֲ֪˶ãֻħХӺһ˻ĺˮڲڷڣ·ʱʲôǾ͵ϲΪͻƵʱһ죬һб˳Ȼе棬Ȼײһ󶴣ħˤڵϣڴڵĴŴüһƬ
ľѣȻղſУǵƾĵľ˵ڳûһܳܵסһұ棬г߿ɱûĻǺɾͲˣֻøɢ³
ħ˫֮ɱ֣Ƭ֮͵һХûһ˿欣ʣµľֻһԾ𣬵ջһ⣬޾ĵһɫħħУȻһȥȴǰֻ˶ĺ֣ĵɱ䣬ɫħûˮУһ㲨ˣ˲û룬ˮзһ죬ֻʵȴܼ
˶ڲ²֮ʱֻɫֺȻħ䣬֮ԵɱħڴˣһХ³һ⣬ӭŴֶȥֻһڴըΪ֮һ٣ղŵ֮Ƶʱ
ħһ˿ɫ˫ֲס֮лâ˺գһĺۼþòɢȥԺۼħ˻ħҺΪ赲ǾˣҲħѡ
Ҷס񣬷ʶҪħšۼԾΪħ󣬽߻ħæѡ
ʵѣƽҲʼкʶԼӻһһħ󣬾ǾȵüʱһҲͻˣٲһ˿޵·Ͼʹ˴ס滰δ䣬ҶʼкԼҵӣéɽҲ⡣
ɸúԶƸҲӰ죬ֻŴǰһУطԼΪЩȽǸһһ£ƵĲˣһ㣬ǾˣЩˣڰƽ̺ͼЩˣȻħһų
ңԼҿԶиŲµĽ裬ȻĻԼɲһܳŵס뵽ղԼջ󣬾Ͳɵһ죬⻹ԼԶǻ֪ʲôأö£ԼڳеĻֻµһ˾Լ߻ᱧסλ˼ңһһ뵽⣬о;Щܡ
עȴɽʦСӶԼɲѺãҲ׽ţôλʦµʲôڲһ¶һֻµʱҪʦӦûʼʦͷҲʦȫڳеһ֮ϣȻĻղɳվСɽϵʱ򣬾ͱˣʱ򱻷֣̲סһ£ǿǻʺʺҲʺˣҪ⼸˿ԼƨɣŴĻֻûлԼȻԼƨû
ħ˫Ȼڻ޾ħƮϹħ֣ȴԽԽ죬λζܿ壬ڣħһХȻԾⴹһ٣âʣɫһҵĻ
ٴ˺УԶԶȥ˺ϳһ壬ˮ濪ʼڣԺ״һƺ𣬽ţٵ֮Уеʱ𣬺ˮԼпһӰϧУȻײħϣֻħһҽУƲһ㣬ڵϣȴѾң屻ж˿飬ǿͷ­ڰѣ˲ѣˮǰĺˮҲԹ˿Юţһлص˺Уˮлָƽ·һûһ㣬ħڰĿʲô
˶ˣɵɵħղͻӰӦι˰ɣôлȥأоʲôһʱֲ²ΪһƬ
ôһôҲû뵽ħᱻ˺飬éɽѽŪȥôѽɵɫɥĳħȥҪЩеĹײӯӯ⡣
Ҫ߽ħʱ򣬱ħһİķҵģҪ߶еףħȴڴʱ䷢ˣղŻһֱڰħȻסǿͷ­סеףһ˿˷ܡ
ֹı仯üʶҲΪ֮һһʱ׷ʲôڴʱķѵħȻ϶Ϊһֻǵ˺ܶѪȴѪе֣ͺзԾǰһУȻʶδħȴˣλ⣬һӵߣһȭ壬һֻȴץУȻʲôҲ˵ĳӶȥ


 ѹ
һҽУϱҳһ󶴣ٵѪֹ嵹ɶأصˤڵϣеѾħߣħʱȴѾéɽȺ֮УȥǰЩˣһ·ֱײéɽײ÷ҷɣҺѣٿħȴѾײڽϣһ˿˿ľħ·˺ˣħ벻⣬Ҫȥ
ʵȴ֪һʼħƣȻιƴƴȫȴԼҵģķѣǿ˲ָģħȴлָڵϲ϶һЩΪľǵȴһ̣ȴֳ׵Լǰħס
ղűιķ֮ǰûʲô뷨Ϊеڣȴ֪ķ֮ʣȴط֣ڵĵȻѪط֣βħϲǧϣһοԾʹˣǰҲûħǰΪʬӲޱȣȻȥҲ˵ܱķѣԼҲ
ƫƫձιķѣʹ֮Уһ˿ɵϣħεȵϲǿϷŹǧѷĻᣬȴ֪һ㣬籩¶ĻһףԼǰĻǣڿԼߵĻôԼӲˣңԼһͣһ˷Ӧʱôڣһ˴߶ԼҲߣԲŻװȴʱ
һжǷգ֮䣬˶û׷ʲôħΪʲôṥ壬ΪʲôߣҶ֪һ£ǾħӦǱéɽƵģʱһʱʲôеĹڡ
Ҳֻ΢΢һ㶣һ֮䣬ħȴƴ屻˺ѵĻ˺ۣȴӲĳƽƣҪߣӴش󣬱ҪħŪңȥˣħһߣ㽫һѣ˽ϡ
һ㣬гˣɵɫ䣬һߺȳҲѹħҪѡéɽ߳һéɽԼ˵һû赲ŲĶڣȻ˻ûӦʱħѾƿ˽Ƴ˳ȥ
ߣ¡ɽʦӦν죬һŵͼɳ޵ħȥͬʱͷҲһ̤׷ȥ
վǱħ˽ƣ⳯Զȥͼݻ޵ֻһҪħסҲһٶޱȣҲֻܺħ൱һħѾߣȴֲʱ׷ħ˫ը⣬͵سͼײһ£һ죬ͼס鷴ȵȻҲҲ׷֮ˣħһײ֮ٶȷ죬ȴ̲סǷһ˿Ѫ
仯ĿϾӣԷӦ֮ħȴѾȥ·֮Զʱƽ̼ǶӦˣôԶľ룬ȴѾֻͽ̾κˣҲֻܿްħʹߣΪ¡
һҲУڸղħķѵʱо䣬һħ̰ɣǽ飬ȻûɵóԸǿ屻ˣħӳʦӲһȴǺɲɵĳ
ɵһⲻҪǱħײˣԼСסĿЦѽ滳ǲʦģȻҲֻ룬ϾʦҪ֪Լֻɱˡ
Ժһ˲תͷħȴ޼ƿʩȻħߣܸˣ뵽ħһߣǶȻҪһֻ֪ж˻ᱻģȴħ
ɱȴ죬ƾʲôҪסħѽ˼һĭܽУ߻ƴһƴˣסްħĽŲѽ类Լ͸˷ԼֻһйٱʣסħԺһ˲̫ͷȴһá
ۼħѾ嵽ǰɾ㿪һ߼䣬ҪǱħܽԼγĩˣǧһ֮ʣʶĴһ
ŷȴɱܵԼΪֶΣͬʱ˫ֽɱɽӡһѪ棬ɱУԼֶΣǣȻʱ䲻ѽ
ıŷԻһ̫һ㣬ǰ赲ްħĳײȻǲܣѵɾҪħײһ̲⽴˲ɣ
ɶûʱ䷴ӦҲûʱΪԼΪħֻһ˲嵽ǰۿžҪȴڴʱħûнǰһпУСһֻǸӣҲˣһܵסһײƫƫħҪײ֮ʣһֻŴ֮߳
ԣһֻţһֻţǸոձȻĺɵĲ֫ʱɵѪϣȥ˺ɲƣžͱȻ񾭸Ȼˣһֱ֮Уʱ̸ܵв㽫ֻŸ˳
һ죬û뵽ˣħֻһŸ˸ͷȻֻҲѾеصǰȴħߵһӷڵϣҳһӣһʱˤ߻أֲϵر
ֻһ˲䣬ȴѾˣɽӡҳŭĿִɵĴĹħȥոѹħʱҸţ촫ħһҽУȴǱҵѣѪŽֱѹڵϣܺĹ
뺵ɵĴĹǺεȵĴڣǺˣƵҲΪãûƴҲһشɣҲնºɵһȣɱ˺ɣҲúľƵҲΪ̶ʹߣԼĲ֫ʹĹҪˣʵ֮󣬱ٻԼĲ֫ʹĹǸǧɽˮ֮Ҳܶȥϵ֫ʹĹҲȥѰҺɵģȴ뵽֫ҲãĻҲգȴѪմۣѪ򷨵Чò֫ĹĨȥ˺ɵΪ֮
Ĺħѹڵ£㲻ܶһ˲䣬ɺȻ뷨ǰֻΪ˱ʶĳ֣ʱħѹǻһ뷨Ҳûأһ䣬һһĹȻһȻħ˽ȥǧĵʱâڴĻ߲ȴħУûɵʮ춼ֶΣ˭Ҳ뽫ħų
һУɵѾױ¶Ļڴ˵شȥһߵİ׺ѾԭȥѾ˲ϸ߿գŵ˶ڵأǴʱץҲ򲻵ȴûֶΣȻ䣬Ѿڰ׺ԶȥʧƲ֮С


 һ
Ű׺ԶȥӰڳ˼ʯˣ·ٵģҲûİɣȻ֪ô£΢΢࣬ɵ׻Ǳ¶ˣЩ⣬ҺܵļʱûʱʦéɽӦһŪֻˡ
һըȣ죬̷ɳһʦУȴǲɵһһʱֻоϤȴûɳϰ׺ףֱϷȥƮƮ֮ʱʦȻ뵽ˣⲻǸŮ˵ģСӻ䣬ܻụ̂һһǰǴʱȴѾɵӰֻüһɡ
ʦľɫ΢΢һ䣬ȻҲɹѮйٺܾܿͲڲԶܿüǰһĻȴλ뵽λѮйپȻķʽ˵ǳЩǿˣһ˲ѾӰȻéɽڵħѹˣҲ̫а˰ɣѮйٴжЩ죬ԺǲҪйٵĺãҲʲôƲӡ
ܱô룬ȴըһɱһİǸץħܶѽ
£éɽӾųٳٷӦǰ̫ϳϷȻҩˣȻӴһ󶴣éɽҩܿƿס㿪ʼ̣ȻҲеҪȥ׷ɣѾȥټȥ׷ѽеӷųݣȥ׷ɵ䣬һʱéɽһš
Ѿָ侲壬Ȼֹ˵ȥ׷ɣȲ˵׷׷ϣǾҵʱΣҲʺȥ׷ɱɣ˽֣ᱻڶͬЦģȴζŲųȥ׷ɵ䡣
ɫɺ֮ǣǰֻҪɱɵĻȴûɣȻնɱéɽӣֻΪӶѣɿһֱӡҲûУǴʱѹħéɽ֮һ˿̶̧ͷͬĿ⣬дޣгڵӽ𣬷éɽֻҪɣ͵ظɱۣһҪħħȡ֮
˵նɫеħȥţôƽ̽ѽһéɽǶˣħߣԼˣмӲֱЦֻ´ӽ齫ᴫ޵磬˶Ц壬Цéɽģһǻŭȴ޴ӷйֻȫкϣ˭ħأһеɵģ·ôҲҪԹϣΪһεĳûж֯ʮа˾ⶼƺõġ
ûйǣΪվéɽһڣܶԼ˵ˣɵģɾ͸һǧһΣܸղŵĻŶΪȻȴûȥ磬˭ԸΪɵڻͷϵ壬éɽһء
վ˿ߣΪ֮˵棬ĻΪȻ˼ѹħߴǲԵģ˵˼ģҲ̫ǸҪ˰ɣħԼӳȥģûܣԹϣһһϣ⻰ƫˣΣħûӵѹҲһ£֮ĶԹǾԼȥҪڴ˵˵ʲô
Ȼûֱ壬ǻ֮ȴףرħһµ黹˼أéɽħŪߣٺ٣ǹʲô飬ֻ߽УеΡ
˵ĶԣħûӵȷʵǸϢǱħˣʱ֪ɾʹˣ٣˵ǲǡһֱéɽĶϹųЦ⣬ȴҪû̼塣
𣬶˵ĲȷʵӦΪ˶󶯸ɸ꣬ɽħ黹ҺΪĺá˵Сƽˣȴǳ˵˾乫֮УҲΨС޵ˣ޵ıǵģȻô˼
ϳ˳飬дŭվ˵ۣŲǼҵˣһ˵⣬ҪˣҲ㿪СˣɫһλҲ̧̫СˣλͲ룬Ϊλ֣ΪλոպýéɽħѹҲ̫ɺ˰ɣѹħķ
һ³ǰʵһɾͲ˵ˣΨһܽ͵ľɱˣȷʵЩɣкĿģҹؼѹħķɲܽģмء
ԽԽŭ죬ղӶøɸɾߣǻŭҲֻȫͷϣ·ɾ񼫣һжɵģʱֻк죬еĹɵĳ֣ʵʲô飬һﲻףҲǴװͿȻһаǷ
̾ϢһȻЩΪɽȴΪһéɽӣϾ²ؼǷǷ֣лʱ취ɣվ̲סϣɱϾѮһй٣ε£֮ǰ˼ѽ
Ⱥ֮УеķŭȴǱȺ󣬱ɽߣԼ޼ɵ˵Ҫնɱɣǵظй٣Լ˾ǲƵɣ購Ҳ͵ԼβŭȴԴĦһǴս٣ղ˭Ļ껹˵㣬éɽΣҿɹ˲
˵ŭȴ֪ɴʱȴֵ´ڵϣߵİ׺׹Ц׺ף˵éɽϼһ᲻ˣӿɴˣϼһħŪˣȻȥԺ󣬶Ȼжͷԣ
Цſɣ׺׺˵ʲôֻĵˣһƱéɽ˰ˣֻ¡
¸ƨʲôµģƲƲ죬˿Ϊ⣬ǵһ˿Ц˵նɱéɽӣǿʹΪʲôûаɣҪնɱڿǹѽҰħǣҲץħéɽ˾Ͳ𣬳ɣץץô¡
׺ҲΨ̾ϢŶǾֺγˣͲףҪնɱݵǷֱ棬ֻչΪɵĲѡ
߰ɣȥԵ㶫ⶼˣһᣬһҪ͵͵ȥȻѽƨɣһԾ𣬱㳯ǰ治Զһȥб˼ƽϡ
ɳԷʱ˺ǱȴǷӿΧ˺ϣŽҪιƳǳȴʱֻҪιҪһӵϣǧ֮ιɱϧһʱƬ̻ǲ˺кζιҲ̫ѶԸˣʮ춼Ȼ鴫ԽԽɫǰ׷ء


 
ɳԱ֮󣬱㲻ϰ׺죬ʵʵĴ˸ʿԼȫȥ˵ĴֵģǺںӣأԼ߸˿ֻҪһСģͻԼǣԣɺСĽҲƵɽҲãéɽҲգʱ˿̾׷ɱԼֻҪԼǵܵǰƣܲµԼڲԶҲðűָĴ֮£ɳΧԼԲŸ͵͵ϻȥ
˵ƣɻʮԶĵط˳ţéɽɽŷ׷ԼķⷶΧҲʮԶɣǺ֮ڼҲ߰ʮӣǵҲǼѣҲȫʩΪǲ´ָǲǻι
һɺԵСӹһ·ţ͵׵ģСĵĳԶСɽȥԼߵСɽ˵ΣյĵطȫĵطԼߣӦȫ
͵͵Ľ壬ǹĲҪɱǱԭڲЩһЩҰݣʶһĳǰ̽ǰ״̽ţһµĵһԼ˶֪ӿɾʹˣʱ˰˽ӣԼɾˣéɽɽֶͨΣɿɴûɹ
̽ȥ֪éɽֻһģȫ̽ĻĲˣ˼ϸֻҲʹˣǻһϣ˺ԼǾͶԿԼ⡣
ȻСɽҲ̶ľ룬ȴСʱÿһ̤֮ǰҪϸ̽飬һ·̽СɽϣɶоԼЩ۵ͷγģԴһ
һɵ׼һСһԶʮǮ֣ȻǺܺʹٲҲ̫ʮǮѣٺܶ鷳
ȥʦЩ˿ɱȲڣȻԴˣûгԶҲûкˮȻгɣԼ첻ԲȣȴζŲԲȻôܣʵһʣЩŸ֣һǰ¶ʮԲԲȣʱʱ̵̿ĶķζɾͲôˡ
֪ԼߺʲôǴȥܿϲ˺ͳ˼ҼţʿήңȻԼߺ⼸֣ȴһãҺЩ飬Ӧǳ˵ȴСɹ۵λ׼һڰУ޾ѹ
Сɫأһϼ֮зɳ֮У񳤵׶ߣ㶨סڱֻȴһɣȻһϼû֮У͵˫ۣһȣǰ˺ˮһ㲨ƣֱúס
ǵƾȻܽιƶڴʱСɹ۵һڵʼӽһзɳȫû֮ڣʢȻ̽һֻ֣˺ץȥ
ûоûǿѹֻ̽˺ˮ֮УˣһץˮƬֻ֮Ӻ״һƺһźԺ׳ںˮоĽˮ
Ƭ̣ᷳ־ֻһƺߴӺ״һһֱʱײһ𣬷һ죬ˮ涼ˣ̴ֱһЩСɹ۵˶һƺߣȻˣ֮ˡ
ֽһĺغˮ֮УʱָƽСɹȴʹ䣬˿ϥڵϣһأ˲ˣ޿ɱģղʧˣҲһ㼤
Ҳϥ£Сɹ۵еӱ˿ʼһӽһȴģЩ˷·ֻѣһʱڣӣΣȴȻк춯
˰Ͳסˣϲ˵ĴɵЩͷתͷԶɽ죺ϴ˵СȺʿڸҲ˵һ˵ˣȴװǻƵЩͷ䣬Щʿòӽˮ˰ɡ
ҲһƣҲŪҪʲôɵҡҡͷЦ磬ңȥ˭ѽ㻹ֱȥء
ʵɵҲҪӸ֪ʲôֻôһʶѣȴǰ·˺Ȼعͷ΢΢һЦλ԰꣬ǧѷĻأСɹ۵һɶһˣơ
˵ָȥɵ븣һȥȴһɻ󣬿ƨѽǺ͸ղһӽѣôҲʲô仯ȴ·˴˸λҪúÿѽǴԵأΣ
ôأɵ븣һۣɵϳ˳飬Ŀһᣬڵ˵ͷһ˵ӣ·ˣǿˣ˹Ȼȸղһ㣬ٺ٣ȵСˣƤۻģ͸Ƶġ
£˵·ϳ鴤ѣһԵĸҲɫһ´λӴɵ£̫вˣⶼܿó֪С⻰кθ룬ǻԼֻ¾ͻɵµ뷨дΪЦЦ⳯ɵһĴָʵǸߣⶼܿó
ֻɵҲɵǻڳЦбЩã˸һۣ˵ģѵ㻹ܿʲôɣЩʿǰװŪ
ֻ˵֮䣬б˱仯ֻ˫ԲԽӰθߣɫҲΪϣĪѹ˾ɲΪҪ֮ʣ֪ȴȻ俪ڣʼӽ˲ɵһҲѽ򲻹ιι뷨ȻĪ⡣
ԶɶţȴǲɵһΪزĶ˱һѵҲȻ˵񾭲ɣɲµĲӽ鱦ĶȻ澭ʵ͵زĶȻͬרΪȻ֮ãõؼģȻ澭õͽ
۾һ˵ãȴһѽһ⣬ϾȻ񾭲̨ͬҸԾⲻͬעص쳾ǽ쳾նɣ쳾徲Ϊ޵ǽ澭ǧĿһȻڤŷ
˵Щ⻰ӽ澭ˮУһӿ澭Ϊ֮أɬɬûˮɢ˺ˮ֮Уоĳ˲䣬ˮˣԹǶľģȴ޿κΣɳˮûȥ


һʮ ɱ
ֲ£˿䣬Сһڵӵӽ֮ӦϣԽԽķŽ⣬ӽ֮徲Ϊûɵһɣ·һ˺ܶෳգ䣬ʮ죬ǧ쳾ɢ
˺У˻ԽԽ꣬ιѾܲˣˮҲʼڣƬƬԹԺźҡ̶ڳ˶޵֮ˣڶУҲѹúܣ޲ýʶϣĥƫԽԽΪΡ
ڣιͲסԺ׷һȻˮˮ֮һ֣ˮڿ޾Թ֮޾ѹɢֻһСģιˣ֡
ʵкҲ׼ˣһʼڴ߶Լڵӷ޾âֱһ£ȣʮȻιͬʱһĻ׸˺ϣĻ㣬˺ϵǿĽƣҲԺ
һȻһХͷ˫ǣۼףצצ䣬Ѳأâб䣬ſڱһף֮кзģ֮¡죬һƬռ˺顣
ɸߵħڵӦϣնסһռ䣬ʮλɰ˳һִ꣬Ӽף޾Ӷ꣬һأιѹ˺ա
ձ仯ӭǣޱߣҡ꣬дԻų˿˿Ƶʥѹ𵴡
ϲȴһ߷콩ʬȫͭɫë˫۱źâΪֱӣֱιӶȭͷѹһأ飬ǧ
Ϲһʪид񷨣޾ʪ˫ۣסιִģһ֮ιϣħɱ
Ϊأɲ²ӽ澭ȴιֱԵģι˿ס˻ֻҲǰױ׽ζʼιӴ˲Ϣ䣬гϵƿŻûιߡ
ۼ񲻶ϷɶݣιȻһȻֻһֻ񣬽˺ѣϾĳ·סһգĸȭͷȻȴҪ£ʵǱӽ֮ᷳ͸ˣӲűץһ£ֱһ£ֱ콩ʬԺһȭʮɰ˳ָ깥ʪһںϣȴҡιһ˿һģÿӲһ£Ϻͼһ֣ڲֻſ³һĸȭͷۿҪ
Ȼ֮䣬һŵͼιǰͼȻɣ˹ƣɽǧݻɵһŵͼǽͭǾУȴ֪εȲϣֻ֣аԾŹݻһأطǣ󻯰ԣԾŹžŹһȱһʮ
ͼֻ֣ǻһƬιǰһι˫ȭڵͼ֮ϣͼʱ޾磬ιȭͷס԰Σ֮ţιֱϵԹɢͼϧʦιڵͼһȭ̲סͷһһѪգѪɽΪۡ
ͬʱһǿеһԹιǰ˫۾࣬䣬ȻιӲƴһǣιζסȴǷ˲ѣ˿ۻңȴʦһδڿһѪɫؿ
գֳһӽ֮ϣΪᷳĪҪ˵ιķڳŵˣҲѹýϧû˸ҲСģҷʶǱȡ֮ûһԸȥ
ڴʱתȻһХ͵ײιϣһ죬ιײһƺߣԹ𣬷һ硣
ۿһѹǧ֣ձѹѣιдŭ͵һ쳤ХԹʢ˫۷࣬͵ؽͼ˦ѣһſڱһǶס
콩ʬһȭιи֪ҲأſһǺһתײڷ콩ʬϣȻ콩ʬ˺һСڣ콩ʬһŭȴʵķ˶ء
ʮɰ˽ιΧסһгιÿһιĺһ֣ιʵڣͽץסһɰˣ͵һѽ˺룬Ѫɽգɰ˱㻯ɢ
һʱսһţǱ̶̵ʱŸֶѾȫһͷ󺹣ȴ˿ס߶ŷ֧Լģû˸Ҳ˽˽͵ɱΪû֧ţЩ˵սιǸƹһսΪЩûдȥɱʬҰ˲
ս䣬ÿһƿ£ͻ˲ҽеɣ֧飬ۼΣĻҳɣֱû֮УУ⣬ʱ˺ȫⲻԹӰ죬ֻܾҲɱÿһֻҪͱǺҪǿȴƿ⣬ɵŻǽд˰취ŵǷٿͶ̥תɢǾԹ֮У
ιҲܣʮĺ£ϹҲܲˣοǼʮڴʹҲ͵һǼʮλֵķܺͣҲʮ춼ΣĻһɣҲҲܲǴ˵£ιһܴ󿪴ϣݺңסԺ䲻ѡ
ڷڣιסҷɻأιߵĺҲڲϼȻħģʱˣֱħĵĲʱ򣬻߾նɱιʱֻǵι˿˥ļޱȣǸŵ˲أÿŶбӱնɱһԲ֫⣬Ǵʷ޿ˣȴû˹˼ڴˣеľնħ֮ˣֻĽιն𣬲ܼȻɵȴ˲Ǹʱ򷴶ˡ
ιΣۿɫڣбĺܣȴЩֻûʱĥôˣҲһ꣬ǾԼ֮ԲܽЩնɱŵӵĻգȴǲԶǱ޺
ι֮ôΣƴҲҪһսΪľһЩֵĻǣֻɲңλ֣ɽţûɽŵĻɽıڴ˵ԼɱѵãֻҪٸԼָܻʢʱڣһˣֻҪܲιһ붼оĶѡ


һʮһ ȥ
һιӲƴųǺͷ콩ʬȫһȻ΢΢ζɫȴ䣬˫ϣĿڽӽʱȴȻŷһ⣬ס˲ιɫ΢䣬Ǽ˲õԵĲŲʹã򲻻ֻڱսĻǣǾԼһв˲б˼ƽϡ
һХһȭҷʪһ̤һ쾵úһſ³һźֻס΢΢һȴѾϳ𣬾˫ȭӣҪ𿪣ȻԼƴôãǸƴġ
ղűιڵķӦþȴȡսĻǣһʱ⣬ûж룬ʱȻι˻дʧɫȴѾˣһȻȫ߶һâֱιȥ
ִķӦȴӦ׺ιâιΣҲһգѽʱ䣬ι˫ȭѾҵֱʱҲ޿κΣֻȫ߶Ӳһֻһ죬ι˫ȭصϣâδ˥ʢϧڼѣҲסһҽУȻǿٲܴάŵսӢꡣ
ŷɳȻʢȴûֵ֧ⱻιĺѹŨŨĺΧ⾹͸һʱ䣬кʢֱЩսӢȥȴŻŵĵŻˣǿɶԼֵѽοһԼ
û˲ںд󾪣ƴ߶ӭιǧ䣬ҪסǺ˿˿ƣǽռգȻ£ĸսӢ겻УǱסҪιڡ
֮ڶʮƴι㱼䣬ιâһȻʮӲסȻ߶˿͵һ뿪֮ʣʱ㽫ʮսӢâ֮УֻʮҺѾӰȴǱιˣȻһʱƬ̻ڻɢȴӳ
ԶУɵ˫۾࣬ɫȻޱ䣬һ֮ɫһҪ壬֧ȴǲܵģâιĺ棬㱻ι˶ɢ
ԶԶɴԶ˿һΣ򲻻ھȻûпھҲķܴ߶ֻԼڲҷģһ޷ɽ飬Ҳֻվżһһᣬһⵯһ̻һ㣬ֱ÷ȥȴһķǺԼʱΪһ֮˽ĿƷŪأǿ̾ϧ
ɵһǴȱ֮ģȴδɣڽ֮⣬Ѿ£ײһõɽѾĥ𣬰̾Ϣһֻܸɲڶˡ
򾡹ܲģǼ֮ȴ֤һ£Զһֵ⣬֪֮أܽȥۼˣ򲻸սжһתѾҺ棬ٴȥһֻ֣֮ǶԲҵиˡ
սݱиŸ䣬ֹͣѾɱңҲάеĿ궼ָιֻնιпȥǹ˲ˣͬţҲȲԼףϧ޷նι
ҺƴˡûػéɽʧΪأƾڵӺûгصܱ໥һ㣬Լǵ䣬ŭˣнţ˫ԼĽʬȫʮСײڰݻʮɫʬ𣬾޷ĳι
һʱιǱʬΧסȽʬȴ콩ʬǿᣬΧΧסˣιһХ˫ȭӶʮֻʬι򣬱ɲ֫ĴŵӽѪ«ϧɫѪҺȷʵѾ̵ġ
ʬ˺ѣ廹ģӻͳһͭǮ׳չݻһéɽ֮ϣͭǮһƳȳȵ⣬ιɱȥéɽԪ
ֻԪΣҲ꼻һ֣ԸһĹ֣˲õĴ󣬴ʦιܵιһӣĽǮԪȫΪĩ½ɫҲΪ̫ιӳһȭɱ˲㻯һѪըһȳ׻Уֱ۵ҽвѣڵϱϻأҩҲܰһȣֻ˲ðˡ
һӰҩҩϺˣȴΪڷУžǰһƿݹǣ˫۾࣬εѣҪץסʲôֽӴǵӵĿݹǣȴԼǰһѷĩƮɢøɢóҲԹɡ
Զ⣬éɽ·ҲܷéɽһħжУȷʵ˼ʮӣ˴ʱȴѾֻʣʮӣֻȥҲҪøɢ³
ۼԽԽ࣬ܶ˶ûɢ³д󰧣ôĿѽ͵һҧǻȥˣǱéɽɽԼټø³ҲôˣֻôһṦ򣬾ʮŵʬ޴档
˶ΪħȻҲûɢȴδʵ˵ȥڰͲסһСɽԾ£էһǼʮףܿͽӽս˵ɱ
˿̲ûע⵽ɵ߾ע⵽Ҳûй˼Ψз򿴵ȴɫ䣬кɣȴǵĸעɣֻǲסĳɻ֣ϧȴǻδѾɱߡ
оųоݺᣬ弸˺ѣΪ΢̶ֳܳȵľ䣬Լ֣ôŵ̫ԩˣһתһӡϣ˲Ѿ˺ѳ˺۵壬Ѿָˣ漴ͱ˺ѳ˿ڣֻ˲ˣ˷ɼֱˮȣ
⻹ֻڽ֮⣬һӡϣˣֻԼճɳ֮УֻܹܲԼͻѪɢˣɿɲΪԼѪָܻӡûǿᵽǰز
ϱӡİ׹Χҧ⣬һѪڽ֮ϣʱһӣûɳȥһƬԹ㽫ɴɢҺӡԹɢǵǾҲɴ˸ͷò׳ɳ֮УȴѾ֪˺ѳ˺ۡ
ɳУݺᣬʮιƴɱľɽûӴ໤ֱһѣҲɣһˣΪ߳ʮҲһȫʬᱻ˺ѳɻҽġ


һʮ ɱ
ɡʦȻɣǴʱ˿̣Լ˲Ļʱлȥɣи̾Сӷ˽ֻ̾ҪҽʡԼ鷳ֻŮԹޣ⿪ǸĽ̾˿Ȼ뵽ԣִµĽƣιһƣôģҲ㣬ܲԼЩҲкƬ˰ɡ
ʦ⣬ڳɵ˶⣬ԵĿгһ˺ۣʱữҽ˲ֱָ˺ѣлָɾǸʲôʵǹŹ֣ûлһ¡
һſ³һѪһ㷨ſֻǵѪŷɳֱȥʱԹĶҡΣȴʼղɢһѪֻҪԹӴһ棬ԹڸɾϧϾ̫Сˣ˺Թ˵ιĸ
ôҡΣǵѪ׻Ǻܼѵϣʱʢ·ٻڰУתأĳ߳Թ޾Ҳֹصߡ
ߣϥ£ҶԼ̥ɾĸѣһԴ֮ʱ󶯣޾䣬ɱ֣ɵĴ߶£Ȼ޾ιҲֹԹ͸ԼµĽֱɵѪƽ⣬˴ʱŲĵӣڲιɣǱǿб
ŴʱɳʲôԭΪ˸ŵӣв޸жԭΪԼҵӣǿɲ˳۵ɽ˺éɽӣҲò˵ĵ׻еֻǵв
ۼʦɫӵɺһʦƵĿһۣЦʦаħʱ׿˶ԹĺãŮҪҲȲŵӵǰҪɣǲǣ٣죬˰ɡ
һ˫ۺ壬ɸ𣬸ЦһϣôĿңҿܲéɽһһҴ˲С˹éɽҲᾡάģҸǲ۸м˵ġ
⻰˵ĴȻûǱ΢΢ЩжéɽӣʱҲǲס鴤ãС죬Ҳĸ۰ǰʱûԸ⿴ɣСӼֱͲǶ
ĻŵĵҲĵ㱾ĲҲм㣬ʱһھûɽʦôɲ˳Ҳеû˿˳ۣ棬ҲһΣֻܿЦѡ
ֻһû⣬սݱĽţʱֲԵιۼʢ˴߶дŭЩǴСǿвģһʢȻӰ쵽ιɻǣսˣΪʲôΪɻ𣬵ǴʱȴߣǶһԻ߯
һŭιһʣӲǵһȴһ˲ɣ޾ԹɾȻײɣպգһײ֮£ײɣܳܵס
ɵȻܲסҲ룬ӡҲеңѹܰԼѹ⽴ƫƫɱ֮УĴǼľĸҶһʱ壬ֻŬ߶㻤סԼ
˲ιѾ˽ǰɻʶĴһ
ŷһ̳֣һŭĿԻǧӿģǾǧٷںʾҲǱι˺ѣȻ漴Ҳ赲ιΣۼһֱɫ֣ɵͷ⵲סɫ֣ɢңιЦţҪĳ⽴һֱСҲԲɣʵ֪ѽ
ϧι̫磬һʱҲû̵ֵǰܵסι޾ѹۿҪƫʱ򣬺ȻһֻŴзɳǧٷӸܵɵΣգнɵֻͳȻֻһֻţǺɵһֻţιӦȻһС
ƺһǿιҲܲ˺ɵһţʱ˸ͷɵ˳ȥȻûˣҲж뺵ͬʮ춼ɺεսԼԼ֮ϣȻһֻȣһ˶뺵ɵϵΪһСУѵСӻʲôܲɣôˡ
Ȼһ˲ͷ𾪣ҲһԾ˫ֱɣҪɿںЩδе𾪿֪ǲţɵĻָǱԼôø³ѵ߷Щʦ·ɡ
һ죬ʮɰˣһԪɡһιϣǿιҲɵƺһɼǰԺȴӳ˹ʱɲ׽ʱ򣬴ʱ˼룬͵ٸЩ൱ˣιҲ˵ӣûⰮá
вһȣҪɳȥһŭĿճִĹιǧı䣬֮ѹ£һֺرĶУιеη壬캵ιȻвʣǻε˻ȥ
ڴ˿ǽιסˣˣĹŭĿȥҵιΣǱιʵʱ򷴶ܶιһвΨһιеľľֻȣιĴǣðʧĳɿɲΪ໤ԼܸˣһιʶƣǶȻĺܲҵġ
ԣһû㲻ټ»ص֮УŭĿҲĹأһжвͷ·һжûϥ˫۵ʹɮ붨
ιһȭķ飬۹ȴϲס任飬СǿߣܶԼвιв󣬰ΣһɺƣõɶأɵһߣһȣѵܽԼɣ˫ըһâֱɶɫԹͷţҪ˺顣
̾˿Լĵ黹ǷˣιûбԼסĺ⣬ǶԻվԼˣ͵һͺȣ
ŷιһ˵ɵˣԼԶҪСģһֲԾǾ̳أսһбȲԼҪŷҲֻתкα仯ʶ֮УһǴȴǷ⣬ӳʶīһˣһˣת
ۿιҪ˵˫ֽӡ͵˫һ˫һһѪ棬Ȼһ׹ˮͰôȴ뺲īһͬʹӡʱҲʹľˣ춼Ϊ֮Ŀ


һʮ ɱ
ӡİ׹ιд󾪣оع֮УȻһιеηĶֻҪԼͻữУһ㣬Ļҳɣ;ǿһŤӣܹӡİ׹⣬ǰ׹⻮ȴͣҲֹͣԴιԹƣֱƿһ·Թѩ˲ڻʧĸɸɾô£ιд󾪣ۼǵ׹ɽǱߣȻһŴȫڡ
һ仯ɽӪʱЩݣҳɣ֮꣬ι֣ܽιƵ˵һߣսιη壬䵽߻ʲôõģæ߶һĻ˵ӻС
ڣ׹Ļײһȴκ죬Ҳʲô׹ֱ͸Ļ£ϵɫ䣬ʲôȻֵܵǲִټ䲻ܣһƬ϶ιܣҲֻܸʩչ㷨ֵܵ׹⣬ʶȥܣȴѾˡ
㲻׹ϣ˾ɲ֮䣬ʲôҲû˲δˣû˵˲ָ۷״̬˵ģֻҪǻпģûģصҲʼϣЩȱ첲ȵҲڰǸ첲Ȼڵģ㱻׹ǣţ뱾һ𣬾Ȼʼһ𣬿ϧǷʹȴЩ˲ҽиӼңֱ˻ܡ
һжָƽɽ˶ܾķ֣ǻָ۷̬֮ЩֻҪǸ첲ȻеģѾվûһ㣬ɵôϲɾ㱾£˾ϲѣæɷһȭǱл⣬Ǿ֮ǣɲʩչôǾҪȥܴˡ
ι״ɵɫ䣬Щ˾Ȼлָǲ߱ģЩдͨˣϧмأˣüʮ˲ָιд˹˼ɡ
˸жι˼ʱҲп˵ղֻһ£ѾԼһ룬Լܳ𼸴ӡιڻģʶ֮ڣīҲǽп಻СӣԶ໹ܳһ£һɶˣȥιɱԼˡ
β֪ĸҳɣЦһѪӡϣһӡȴǹ붫ҴȥιĴ˼ɲӲӣֻܳˣһ߽ҵķˣ׹һû붫ǱߣȻСһЩܻݣʱȬҲǻָ۷̬֮ȴǹʩΪ꣬ԶкøУСо壬һ±һ
ҳʩȶҲĴмеʦֻǣԼվ˵˼ҲûжԼԹޣԼˣʵ˲Ƕҵ˶˺øУСӲģԺǿԽύһȻɿȥ΢ȴЩֶΣøŲĿ
ιɣȴ͸һ˿ƣ˫ĿʹֻǾش߶˫ֽӡȴתСһǷ澡ôʱնɣȥһвĴڣԼսΣһж״ˣɻǣԼܵҲͰˣһҪȥ
ƫʱһѪӡϣ˫ֽȴһ׹Χʶ֮УīСӣҾ˵ղһ°ɣھƴȫʩչӡҲûˣι͹һвһιʶƣ͵ŻɢɣǺˡ
Ժī˵ֻǿЦü˵ʹ۾·һжգӡİ׹ӯӯȻιֻǳһ㣬ȴȻסĿжӡİ׹еЩη壬ðգʵЩֵá
콩ʬһڵϣһȭķɻԪɡֽͼҷɣ΢΢һֻҪڣԼ׷һߣնд⣬һХ𣬱Ѿȥéɽһȥһ״ȱڡ
һéɽ˴󾪣ʶιҪӣҪ汻ιˣղôЩ˲ǰǸģɽˣʦ£߶ͼéɽǰȴԼǰͬʱкԼ飬Щһһ֧ǿ顣
һιһȭڵͼϣͼҵһȴɽéɽǿгס˲еߣιѹι׼ˣԴʱ˭ҲһҪѹιܸʲôۣ˲ˡ
ιŭһȭȭͼΧ飬㽫ҳޣѸȥǵͼȴ棬֧סˣ鰮ʮһѹ£ιУɽéɽҲǿѪ˫ȶڴҪֲסʦҲһɫȻˡ
ιߵ·չǱסˣٶߣιΪΣӦʮѹЩѾıԴĴ߶رɽҶСңһ棬ǼȻХֱѹʮɰ֮ƣΪһ׳ʣιס
ιдŭϺȴһʱƬ̼ͳȥֻܲϺһǻŭйԼһ£ԼͻΧֻƱҪһЩЩòʧֻҲûбİ취ˡ
ʱ˫Ȼʵ̫ˣԼȵñᣬֱιסԽдϲҪһԾ֪վˣ˫һв£ɵûһ£ǿվסһҲûˣڽҪ
˫͵һ壬һγ˲ȥ죬ɴ˼ƵʱѾֻ߳һ֮Ȼһ޾ĵ֮ƶأضڱɫ𣬴𵴣·ĩһ㣬ɳ̫ڣһƬˡ
ܿһֻ𣬰ţ޾ɳһʱɽʼɽϻʯҪһ𣬴رѿһ󶴣г߳޾
֮һѣ·ʩϣĴû˵ҲͰˣЩˮȴˮأЩ챻𣬾ԷЩȾĹ֮УȻײһжһģЩȾܿУô֮һ꣬βȫЩ֮УûڽһЩ嵹๤˶ҵİһֵҵľǣûеĴңȴõģҲжԵɣý˻ͷЩȾصˡ


һʮ 
ڶ޾ķɳʯŪذԶȥ̫ط·ĩһĿ紵һſľ֦ҶĴɼɽÿһ󣬱·һըؼը죬㻯Уڵ˳ɽһʢȻͽеըΨһǿάΪ۷ָڽڣȴһը
ڣ嵽˺ϣ˵ľ֮УȻһХؼ͵һ󶯵˺ˮȫ߷ˮ罫һƬۿɼ֮ţ֑ɨˣΨɵʱɫһһס
ֱʱĸ֪ģһţ㶯ˣȻ䳯ιһײɣЩŵڵأ˷ᣬιҲӣһҧУ˺ţ޾Թƻɢιһֻƴӣ˺ңǿԹţʼǿţǰιҲԵǿȫʢ֮ʱ߻һȴ֪һ·ģǴʱ˿̣һָ۷״̬վһսˣﻹĶ֡
ҵľɽ˺éɽӣպǴǱ߾ģĪ˵ЩӣʦҲǱƷڵأѣֻսսѾӵԶڴֻͣҪƵͻữʶͻɢ
ʦǿŲгʮͷҶϣһѹƵļ޷ʩչˣҲϵ֮أæһ˵У񵤣ָƣ۹мӾʹ飬һûУȻתͶ̥ʦҲѹ֮Ͷ̥תҲԼߣмҿ϶Ϊȴ޿κΡ
Ǳ˳ʮӣһսʣʮû໤˲أܴģʣ¾Ÿжʮ˸ЩСŻҪأбݣԼȥŽأɾͲҧһڸɣҺ㲻죬ĵӶͷϣһ㣬ҪѪծ
ȻǴ˿˵壬ɱȴҲˣһҲûУ˰ˣֻﴭŴҪԷŹߣҪǱ𣬾ˤҲܽˤĻɴ֮ԱǣʲôҾǹģˣһҪٸѵء
ɲ˵ɲ˿ùȥܹɶݵĶ䣬֮ԣɵһԶ໤ȻҲˣǵһҲǶ˼ͷΣɸղȴҪĵӣǣȻֱɵЦ壬ʲô˼Ϊéɽµһû˸ˣһ˵乫£ҲΪնιǴ֮䣬öԣڴҶֲһңлƨҪǾǹéɽҾ˵ˣ⣬Ȼ˵ôǱ߹˵ļҾӦˣƫéɽ㵹˵˵ǲǶңңһң˵ѽ
һʵΪϴԩҲ˵ƿԣ⻰ô˵Լ֪ǹ߾ģ˵նħҪǱ߹ҲҪˣԼ˵ôéɽ߹ôӱǱ߹Լ˵ˣֻ´ӽԺ±û֮ˣéɽƽ̣ԼʦëҲĹԼģǵͬĻ岻˵˵˱ԾĹֻܺһϡ
ǶûŹ岻˵һ壬Ҹ㣬ҶҪһ飬ɽԴжЩƨ飬Լȥ˵Ҹ㣬Ϊ˽ɵ鷳ұҴȥéɽۣΪָŲš
ɫס鶯ǳѲ޵˭֪һ˵óõԼưͿѵô˲ɣҪ˵֪ȴȻС˵ĲѾʲôǽΪȴ޿ޣ֪éɽɽгǱҪѰȴ޷˵ĳ˹Ϊ£ΪսӢ꣬ܲΪιɣͶ̥תиǴڣڸղֻǴɣȻ綫˵Ƿ⣬ⶼǱĸħͻéɽζˣʵСȫֻҪΪ˳ħ£ҲԴʵΪɵ鷳ǵéɽ۵Ҳһݡ
˵Ļеŭô˵Ļȫ䣬Ͼ˺Ͷ䲻һСͶҲһС൱ĵ͵Ӳɽ©ˮӲִΪ֮У޵ţħʢ֮⣬ٲμӸҲţ֪Сĵ̾ж
Ȼƽ̣֮Сƽ֮ϣһĻڳ棬λƽ̼û¶棬û˸Сһһ㣬Сһ񣬾ȻܽιƵĴˮгڱΪιвһιսȻ·磬ȴҲιΡ
𵴣Ҫ˵棬ȴ֪Ȼ·˺ǺһЦϣҲǾһܹȫ֣һݾ⣬㻹ǲҪĺãҵǾлɿһǺǡ
·ǳϺˣ˷˵ⷬȻû˵ɣ֮⣬ϳɾһ֧ɣǴ㻹ǷµǷ飬Լǲ˵ˣЩŵ˻治һ᲻Լ̨ء
ɴڣ൱ϷҪһУҲ˵˵ȴܼᶨһ֧ɣȴܲҪ˵ǷľңʵҲٵæȳԼȴվ˵Ƕ˵滰
ɫٱ䣬ԼͷŭзڲѣȴȻҧҧλҪ룬Ҳû۾ղֻһʱʧ̬ѣ޻˵Ҳͽ飬ȥ鷳λ˵ҲףǣҵĵӶȴɱӣ˭˭Ҳֱ棬ɱһéɽһգһҪʸף˲ܰ
Ͼéɽ̫ϳϣȻСʧŰɹϵֽéɽéɽϣҲǱŴģǻΪһ˵Ͳ˵ˣֻҪվס˭˵ʲô岢£Ƭ֮бѾת֪鲻ܱ˵£ȴܲ˵


һʮ 
廰䣬һԾòʦ˿۹ɨˣȻ̾˿λ˵Ĳ֮Ȼ˼ɽӣȴǴڣ޻˵ɵΪҲЩһһ룬գǲĹɵģΪһףŮίҪ˵ġ
ʦĻ˶ƿԣǰ˵˻ҲȺ֮ʦ⻰˵ĵβ©ɽ˿϶ȴһ׵飬˭ڴ˵Ͼⶼǵ˲֪飬˲֪ɺǸϼʲô
кǸмңվΪԼ˵乫ȻԼéɽɽߣéɽҪ˵ȴΪǣҪնħҪéɽôˣѵˣǶʦĻȴǴ֮Աǣ䣬ˣ棬·˵һȭɶЩλΪֹλɼˡ
ɫ΢΢һ䣬ĿϣȻһϣұéɽĵ𾴣һֱӴҲ֪éɽһǷǣȻѻ˵ˣôҲͰѻ˵ȷʵΪɱҵһϣѵéɽɱ˷Ż𣬾ͲЩɵ˷ô٣ҪɱҾҪۡ
£㲻壬תʦϣǷһ˿ڽʦɽҴҵСȻǷֻۣǺڣǵʱҲ֣ŮնɱҲǷǣʦҲΪѣҲǱʦ˵𣬺ٺ٣֪ʦԽҡ
ʦɫ΢΢һ䣬Ůɲֻ꣬ǻ˵ԼɸˣһݵӣԼٰ׷£Ŷֻ˵ˣŮռˣ˵գʹ޳֮ǰ飬˵ʦҲоŮЩˣǸܽҹɺܻܿȹŮǾҲܵŮ飬ǻŮһӣһ뵽⣬ʦɫ࣬ɱ䣬˿͹Ůұлл㣬ֻҪģҶԸ⸶ر㣬ҵŮȴһ£ٶΪףȴҪ顣
ٶΪףԱһЦͷѽҾдֶѣҲѽҲֵ̫Ǯˣƣȴһѻ˵ôʦ˵ĻŮǰ͸ҲҪŮ˵˵ҵʲô治飬ǱŮƳġ
⻰ʵˣʦǸҲɵɫ䣬˫۾࣬ɣҧгݵĵɣտΪϣҲ֣㲻ҪңŮ飬ʵȶģʲôԼ֪ɱ㣬к䡣
༥ȴеιһХ˲ɵôһȥιȻɲնĲԹ壬ֻȴ˵ιԴһ߾ߵԹ廯ޣιȥѾܰˣǱԴǾͲܵĴ
ľֻιһХгļŵ˸æ߶ȻȥһʼʾЩһʱƬҲعأֻףΪǴ󽭴ɽȻһЩʶǱϾȣһڵĻͻܿƬ֮л𲻵ιжݻɽ֮Уʱɿɲˡ
еǣȴ޿κΣֻ۰Ͱ͵ĺһţȻȥһͣشƣϸоóѾû˸ղôǿ治ֶ֪ܼܲã˶СĵĹš
Ҳ֪˶ãҲˣôλûնιҲһֳ裬֮䣬ײס˺ҧιιһδεĻޣȴһᣬʼղƹıԴڣϧ˼ܹȴа취˵ǵ㱾Դ
ڣһȫ͵һؼѹιԴ֮ϣι˻ѣ·𼴽ƫƫһ̣ڲ֧ţһҵ֮жݻش֮Уɽȥʱ̫ˣĵĴҲЩܲ
Ŀߣιһ㱾ԴдᣬȻûиιһվǱιˣʱιȴҪˣ˲ʣ˴кҳιûָɱɣŸ
˺ұ㾪ѹԴ߶ιѹȥȴ֪ι˿ֻ౾Դ֮ȴѸӲƴָ嶼֪ȴҳײһâڽ֮ж𣬶ĺξȻ嵽Ⱥ֮Уιֻʱָ壬ȴû˺ˡ
һʱ֮䣬дңιιȻ֪ܣȻѾˣҪǳħ߾磬һڴʱ˺
ɿҺ䳡棬ȴǲɵһЦǲȥ֣ԼѾûˣô֣ҲԼˣȻûնιҲιֻʣ±Դ֮ˣǰǧ۵Թһξ͸ľˣѾû̫в
ڵϣɽͷϣסҪָһ㷨ȻԼߵûˡ
֪˶ãɲŸоһ˿и֮ʱȴȻڲ䷢ι֮䣬徹Ȼָˣ˿һŭĶԼԶԶضȦӣԼһ㿿ɴ󾪣С⡯һιҪԼѽô죬ʱԼδǻָˣҲһιĶ֡
ʶһȣ
ŷճ֣һֻȻ߳ιȥ죬ιɥʧ֮󣬱õСƶȴѾȴ˹ȥʮ֮ȴɲɱң֮ٶȵιǴ⣬ֻҪնɱˣ̶ߣ뿪Ƿ֮أȻĿɶȥȴǲĽ˺һӣҲû˲
ۼȲвιιûȴٶȷӵ£ӲƴֻѾʱԼֻǺ޼ԼҪԼնɱڴˣתͷԼԴУôأ
һŭĿգ־ٴĹԳι£ȴιŭĿվֱɶصɱۿҪնɱڴˣôԴУ˫һһѪ뺲ī˺ӡһ׹⳯ιȥ
ιȴһ٣ȴҲԱ֣߳ǰǵӰȻһӰѣӰ׹ɨΪУȴѾ˵ǰɴ󾪣ֻüԼһӡ㱻ιһȭУ弸ҪѿһѪ۱ѣۿͲˡ


һʮ 
ɲҽһɵȥصˤڵϣϵļʼѣһ򻵵Ļƿɲǻƿһ˺бѣɼǣȫµĹͷѹѹĶѷ飬Ҳ·һţҺ֮ǰԼһӡȻĻôصƣֻµʱͻġ
ιһ֣ˣȻǶԼֶκģֻʣ±Դ֮κһҲԾܲһԿҲȥҪǿƿƳȥʹԶݣҸطˣȻָڳߵȵٻʱ
ιȴˣȻΪ΢ۣȴһֶΣܱԼιˣɵĲҽУһۣȴɫһȻʱȥƲ˺ۣȥһ嶯ȴʱѪ䶯һڻָа׹ɵ˿һǣһֻʹʵ޷ܣֹ˺ʹɾԼ㹻ǿҲ̲ס
ɵĲҺøղžʹĸŵӣ̲סų鴤ζڲܵãܹһμֱղȻڻָסȴϾʹȥҲԸ˻ΪǹĥǣǴʱɣȴһƢҲûˣԼˣǻ˵ʲô
ι嵽Ǵȱ֮ǰȻ˼£尵ȴû˵һۣȴԼ޵ɣδȴָһʱܽܵˣղԼһȭԼϣҲըһѪΪһȭȥɾͻữһѪɾȻδȴ֪ɾͲôһըѪˣӡȴ˹ؼãҪըѵʱ򣬱㿪ʼ޸ɵ壬Ȼ̫վûըѣǿĻ
һŭιģԼһμǻСУûǼԼȥȻὫԹĸɾȴɼٸ޵֮ʿ꣬ЩԼǴ֮Լһ̨ףȴƻˣԼôԹϰĻۣȴֻ˼ʮ꣬ڸǽԹĥɾԴҲȴҲģ˵ܲι
ԽԽޣŭڣǣһȻ뿪ƴıԴ󿪴ϣķˣۿιȥȴǿг嵽ɸǰһХ֮ιһŲȥҪ̤ѪΪԼڶ
ֻۿҪ£Ǵʱһʱ岻ɴʱʹĥ־壬ھǵӸҲиоֹ˺ĸоѾĥһ֪ҲûУȻ֪ԼʱѾв
һоιɱ˹ŷ޾⣬Ȼײιʢ֣ܷӶͨصײιϣιײһΣȴιּԶֻܾһ
ƴȫҲֻȡһٵʱ䣬ǸŵȴûмʱϣۼιһŲȥӡ壬һ峹ױӡҲڱסɵ棬ɫ䣬ܴ߶̼ѹһܾɣѵɱҪɥڴˡ
һз̼䣬һգ۾Ѿ˱仯ۼιһžҪ£Ȼ䣬ƾճһУкȻҳһףιιһűû£޾ιըιԶˤڵϡ
һó˶Ǵʧɫû뵽Ȼ鷢͸ѹȻЩȻȴһǿǰҲܶ⾿ô£ûס
ɶһãȻ֪Գʹ֮УҲܷһ񣬴ʱ˿ڻָ˺ţһѿͷֽݻʹޱȣ̣ʲôζ޷ݳ
ιһڱԴ֮ӿȻϵնѣǧʱιŭ֪ɵֶΣȴӼᶨҪɱɵģ֮䣬ѾֳԴ֮ݻһɽصѹ£һ£ֻɲҪҲ棬һܳܡ
ɱ䣬һأۼһоҪת֮кȻһ֮̾УȻһֻ̽죬һѽι߬΢΢ֻιһҽУѾڴ֮лؾʹ˻Уع֮䡣
һжգ֮飬˶Խܣǿ˹ιȻһ߬ʹ˻У޷ܣǴͨߣȴΪʱ֣˻δĴͨߣһλأû˲²ĳ
ջأвջָʣŲµĽƱһѾɢһ¶ܣļ²ѣΪµǣԼڴֳ֮ʣ˿춯Ҳһη壬ԳܣȻһңǴ޽ҲûѹҶ˭
һоôĪĽˣǿʼʱĪһлصɵİķңȻɵĶ䣬ܹȥ۲ɵȴڲ²⣬ǴΣյʱֵģնɱιǾɣصĴͨߣ᲻Ǻ߸άɵģѵվһ߲ͨɣͨɺξɽéɽôȥظְأ
һʣҲǳ˵Ĳ²⣬ҲͰˣɽʦڵӣéɽéɽӣɫȴһһѿҪվôһλǿĴͨߣǵΪֻ¾дˣͨάɣôɽҲãéɽҲգȴɣĴͨߣʦ룬㾡֮ܲͨƴһƴأоϣ
ӵϰѵɣʦһ࣬۹һ࣬һҪŪȻ鷳ԼʹֶΣǾ͸ˣֿܻѾųˣͨߣôдͨ߳ء
ʦܶͷбѾ˼ƽϣŮҪȴΪҪԭΪһй٣ʦƴűظҲҪնɱΪظʮλΪһйٺɽģʦҲ׼ʱȥظǴʱȻֵĴͨȴʦòӣһͨάɣߺкĹϵԼͱҪӡ
һҪܶɣȻ̫ˣʦ̾ϢһһȴǿѹеĲĳĵһ֣ȻιѾնˣôҲ͵ΪֹˣҲøϻͥˣʰʰ׼ȥˣɣһд˵


һʮ 
£ʦɫӵĿһۣΪĴͨĴ˼ɣ鲻֣двŭ֯ΣȻһתŵӵȥֻƮƮһ仰λιĳ˾һˡ
˵֮䣬ɽѾгԶһڽ·ʲôǣһǼʮ׿⣬˻֮ʣʦѾŵʧһСɽ֮
ʦһߣһΪƵľ壬һʧأɽħʧΪػ㻹ϣŵ˲أȥȻ޷бݣһпɲɵģСټǰħģħֱʣ˵Сǧ˿ƵϵҪ˵СӹƵģԼҲ޷ţħ⣬Լܲ
Թŭ֯һ˫۾ŷ޾ŭȴᶯĿǶ֣ΪУʦǵԶߵ𣬵岻ͬǲǵԼҪħǿԼҪ˵ȥԼѹħ𣬳˭ҿϽأֻǲҪħȴǴΪʡ
֮УѾȥΣһЩ½ĸǶȥϲ뿪ˣݵ˼Ҳ뿪ˣңһζʮһӻʣ°ҲͰˣĶ٣ƤҲʧΪء
뿪ˣСҲȥϹҲѾȥǺ⣬һǵһβμʢ£ȻʮڴˣǴ󲿷ֱ𣬿תͶ̥ɵԼһ󹦣תΪˣһͶ̥˼ңֻܻܲ飬ɲȫսӢļ䣬ȴÿһӣֻҪܴӣָܻ䣬һУѾ൱ˣؼŶϹϿˣ̬ϿԿó
ܿ죬½½ĸŶ뿪ˣֻʣΪ֮˵棬ߣҵȻߣжҵĵӣ俴ر˳ۣɣҪɻָ߲֮٣Ҳúɵлߡ
ȴ֮ˣŲɢȥҲߣǲģ붫һ𣬵Ƕéɽ£ȴһĲһʲôòỹŶɶְɣ߿£ɻС
ι壬СôѽǴ˿ֱԱ壬һӡ
һ飬дŭȴֶԶ޿κΣѵλڽǶ֣ⲻܣԼܣȴԣéɽͬǼƵģһԾŶԲԶ֧֣Լˣߴһ֮Ҳ˹ڦ嵣ǵģ˲Цһ£ôҾͲ£ҺɻҪ˵
˵գưͷһһ㲻Ƕ䣬˵ȥԼȻʲôôƾӣܲԼԼȻʧȣǲǵĻֱΪ۸ԲӦ䣬ܱ
һҡҡͷ૵ĵҪСʲôÿġ
ڶУȴδϥڵϣתȴǶ䣬ö˵ʲôĻԼ²̨
˻ţȫ䶯һܳ˿ֺϣͷֽ֮󣬴ݻǿӲֻȴܵãɵһ·Ѿòȴͦ뷭ҲܣָʹѾɺľ˽һ˻Ҳ΢ˣҪǿڻָĻΪҪء
Ҳ֪˶ãڻָˣȴѾչˣһʱҲڣȻֹȥһˣڲٰһ˫۶ûԼھͱ˶һҪɱԼҲܷˡ
ۼָȴﲻ϶ǺһЦֵܣǲȫû٣һѣԾͱ𶯵ҡҡͷ
ɹȻûҡͷЦˣֻɾǲУҲܾܾҡͷӻ֮ܶ⣬̧ƤûУҡͷأûܾ䣬һû֮ڣۼ̹˿ҲģһöУһ㿪ʼɵ
ֲ֪˶ʱ䣬̫£Ѿĺƻ֮ʱ͸е֦⣬һ˺Уʱ˺ĺˮѾ±峺ϧеϺѾò̫ãˮ֮УȻϺȺ
ڲݵϣɾɫѾ࣬һĺ󣬿ȥɰúܣֻƻҧڳҲֻ룬ҪҧҲ²ȥڣֲǹôҧˡ
ɻ۾㿴ٺЦĶ䣬һأ˳ۣûһ֮ʱɵһЦСӣѹˣô
Ȼϻûжٿ˵һĸм򶫷䣬һȭЩǰĹذСġ
ƨЦЦſ񣺡СӣҸ㣬ǿ˳ۣ˳ллղžȹǶҵĵӣô秵ģҲףҿ˳ۣĳЩ˲˳һ򵥣٣Ӿ
һ仰˵ģδ忴дΣ˵νλƢϣȴֻװûʵǰһж·ҪǻԼ˿̵ԼĽȭͷͷˣһ£вЩ죺ǰιأǲѾնˣ
ŶˣιҲʧˣҲãȻӦòǱιˣȻһϳˣʣʵѾιʮа˾ǱնˣǼϢ
ۼʣһɵۣѵɲ֪ղŷ飬֪Ǹֵټһȴһ澪ĵɣĪǸղŷһŲ֪
һΣЦҡҡͷǰ˵ЦˣСӸղʹļȥˣĻ˼עЩٺ٣ʵǲ˼ˡ
ɵı̾˿ԭĲ֪ղΣ֣ιֻ֮ۼûг˻ʱƫöԶȴιжۼιҪˣȴȻгһУǴͨǿƿؽƣһֻץ£㽫ιץסֻһץι㻯ˣѵǴֵˣ㲻֪˭𣿡
ĵģҲĵģ֪֮󣬴˰ΣɫҲЩɣյͷص̾˿һĲ֪ȴǵڶγˣһҴֵظ׷ɱֻ־ҵġ


һʮ в
ɵĻ˾ɲڶΣζʲôǴ߲ͨһγ־ˣǾƶкĹϵȴԼҲ֪˭кܶܣһʱи뷨ͷȴֹһǾڻɣɲᶯһܵв˾ͻֵġ
˶һŹֵԼͷЦ˵ģǲ㿴ңҪһȥλæħֻҪһ֣ҵȫˣҲƴƴðˡ
Ҳ˵еǻһôʱ³ֻǻɢˣܻ˵Ҫ˵ɲ֪ΣԣǲܣҪȻԸιȻιʵŻԵظżųħҲ׼ǵߣǴͨ߾˭
Σû˵ԼҲѻҲڲ²Ǵͨ˭Ѿǵڶγ֣ԼΣܽҪ㣬һԼյвȻܻɢڶǾǺԼÿκͺīһʩչطʱ򣬲Ǵֵע⣬ԼµûֻڰԼԼ
ɣмҪ˵Ĭ˺ܾõ壬벻ֵͨҪԼǼ£Цɡ
ֻ֪۹ɨһۣһ㲻ȴѾµԼ˵ʲôɵЦȴǵǰǰСӽնãҲʩ񣬵λǰΪֹ
һۣ֪Ϊָ˵ͷ壬ϣҵȿ˵ˣ֮£öԣǾݣɲҪ˵۸éɽˣҲһԸɿš
ɫһ䣬ŭȴ֪ʱǷʱ򣬵Ǳӣɵһ˿ѹŭ𣬳λҲŻ壬éɽҲҺͶңҲ׷Ǽ£ȥ͹ȥˣûҳϣӵҽֻֻۣéɽħ
һڣҪħװô廹ǲ֪νҪԼӦΣҺͶҿɶǷֱиۣħԼҲãԼ潵öȻҲħãȻĹѹԼȻ벻նħİ취ԼΣǲΪéɽ
ô룬˼ƽϣĿҲЩ˸ϼȻô˵ҪǻҪҲû˼ˣо仰һϣħʧسȥҿҽ֮ѹˣȴ֪ܻرЩʲôҪȻĻħһң˼䣬ǽһѰɣ϶ԴӦǱס
һôҲû뵽ɾȻҪôͲгкѽֲòɶԻеŭȣҲûɻ²ǣѹħ츣˼䣬ѵ㻹Ҫּۻ۲ɣұŵӳħְɣѵ㲻˵𡣡
Ҫ˵岪Ȼɫ䣬ͶɫҲЩֹħǼ£ЩˣţȴɼЦһĪҪôѹңʵ󲻶ֻ࣬ϴéɽҵʱ䣬٣éɽҪնɱұҪЮ㣬һʱ䣬һҪ뷨նɱͺء
£ЦЦĿ壬ȴǵúܣôѹңҵ뿴éɽôӦǴӦԼһʱ䣬Ȼ𣬵岻Ӧôͻᱻ˳ЦԱܽ壬ԼϾͲնħ֮ڣ㿴ϲϹˡ
ɵĻͶɫһɣԭɲéɽĶԹҲ÷Ͼⶼ˵˵飬éɽҪΪӱ˵ԼΪ˱Եȴ˵ϣ˵ӵĻǶˣĵǹЩʱɵҪ󣬵Ϊɺʡ
һéɽӣ˾еĹϵҶףӦէһʱ䣬һЭһǾéɽӵˣеӸзһ֮ڣ˭֪ʲô飿
ǲӦղ廹ŴȥѹɣҪħҪǲӦĻᱻץסֻҪӴ壬ԼȴôڲˣʱŶָéɽҪһǧɣɲħ˳Ҫô˵˼ҰһֻҪ㣬ͷҪ˼أܴķ˵ⶼʣéɽУҲǳɲ
ǻ˵˻ħéɽǧܼͣȴ޽ɣéɽ֮һȴֶãӦ˻ẮڵӵģӦ»Ϊ˳Ц˵㻰º󷴻飬éɽ˸Ͳǻéɽ׵Ļٵ˶éɽʧȥĵġ
ô죬ͷҲһľᣬ˵ģնɱɵĴҶ࣬ħҲǱջأֻУͱȴвһڱţ߸޵УһЩô˵ܽħջأȻղҪɱʱɲϹ黹ħҲ˵ʲôҪɱ˼ң㻹˼жôȣҪҪȣôһ㡣
ۼһĿգһԶǺЦˣϣôˣΪѵã㻹֪ô
ɫѿĻһôţʼòԼӦôŵӻôԼŵӵףѪ𣬵ǲӦĻʧرͷϣҲԼܳܵġ
Ĭ˺ܾã˿ĭڼѵ˾һεĵã֮һҵͽܣҲҾʹŴӦһ֮Ҳ鷳Ѫһ֮һǻᱨģ仰Ҳ䣬ֻϣͽ֮ҵĿԣڿ԰ħ˰ɡ
һ˿ʧ֮ɫʵϣȴܾԼЮѹéɽҲãԼһ֮˺ܶ鷳ԺԺ˵ɣЦһüһǺãұЩϸˣǾϽӹħɡ
£߶̷ɳͷ֮ϣŭĿһ̤ĹȴѾȴӣǵһȴȻһε⣬Լղеľ˼ˣŭģֻֻħԼѹħأֻħһԶݣԼ˸޴ѹħ
һʱɵɵվû˰취۹ڶϣȴһϷӣֻǾԼȴڶ񣬱Ͼéɽһ̫Ը˵Ҫֻ̽ûļŻ󷽵


һʮ Լ
ţʼղɿĻ᲻֪еĹϣаЦ뵽һˣ֪徹Ȼŭ֮£ʧ˷磬ȻҲûãЦˣȴ⼷ϣʲôѵ뷴˲ɣҲûϵ㣬ٺ٣֪Ͼ
û˵ȥȴúѪƨϳ鴤һ£ѹŭ𣬳Ѿ˵ڣɽȻسŵģֻǣû֪ܲһһéɽ
⻰˵ԼҲʮа˾һܾģҺͶ̽ȻʣԼҲӦģҲΨдµ㹦򣬼ȻѾ̸̸ȥ߲õİ취
Ҹȥéɽɵһ㶣Ҳ˵óڣ漴ҡҡͷؿЦȲ˵ǲʺȥéɽֻһкܶҪææʱȥһéɽأûȴҵ飬Լ뷨ȥɡ
嵹ûжʧϾоûϣֻһܾȴĺΪѣһ£ŵȻˣܲѮؽһ£һéɽӭȡ쾵ħȥܿ԰ɣһѶͺá
Ȼ˵ɽĹȡ裬˫ֹϵܶ˵Ѿһ̶ֺܴϵЭȻֻԣ廹Ǹогģĵ񶼲һˡ
һתҲڴӴִ½һѶ壬ȴĴ̼壺ϣҪ㷢ѶʱûǾ֤ûյͶ෢ξˣɲҪӷѽ
һͣǲס鴤ûյǲǿɾ˵ˣ£ȴòͷѽʱԼɣԼԼôҲ޼£ɫӲĵ˵ͷˣϣ㲻һֱæȥ
£㳯һȭ֣ͷλΪ֤ҹéɽȥȱߣˡ
˵գԼŵŤͷߣ˿ǣǣҲϲɫʱʮӣȥʱȴֻĲʮˣǵıӰҲһ̾Ϣéɽʧʵ̫ˣ˸пѡ
ۼȥɫЩᣬɱ˱ȭйٴˣմ˼һˣιҲǱնˣΪһ󹦼Ա죬ҵҲҪȥˣڶԸаʱǵ֪ͨǱǣħұ岻ݴǵΣˡ
Ѱ˼ã׻йٴνƺɣǶɵһ𾴣Ҳһ̬ȻоǷɵģȴֲϺߵ̫СһĽСһԼ飬ǣҡ
ҡͷ¶Ų뿪ˣԼ̬ҲеΪµļ֮һȴ£ΪҴжΣԣҪ޹˼ɵİԲл˵Щɵһݶ顣
ۼҵˣ俴ıӰһ϶ྫ֣ɣϼһִ֣ʵ˻ģ¾ܸкǺǣȻҲ˸ңҵˣض壬ǷµһҪģҲͷ¶βϼһ
˵ֱףóǺϵĪ棬Ȼէ̭棬ǻ֮ȴ͸ŶĹĺͰϸһ£ʵȴڰ˵û
΢ЦţӦ붫ϧ𣬶ԶӡõúܣȻкܶϧĻֻ͵⣬Ŷһʧԭ˰Σ̾˿ܺͶҽã֮飬ҵ̫ԺЩԡ
˺Ǳ߾һվһߣ˻⻹ǷһζʩΪϻ̳ϿֵģǷȴĵйٴˣܣĲǸ÷ͷҾûԹԡ
пƵúܣһγħƣԼܣǼʮŵӵӢҲᱻιɵⶼԼ̫£ղŸûߣһ߲˼˼棬ʱҲǿֻʣһˣųһжԼ޻˵
ǿн𣬸ܵģЦôܹ㣬ʵҪҲùңҪҰķ㣬飬ҡ
ҪֱµĴйִƵģ㴫ңԺҪ¡ɫ䣬˫ҡҽɵ˵
Ҳٶ໰ȴ֪һ£۷ˣΪˣ¶Цݣȴ̾һǰԺѮﻹҪӴģҲҶЩ̫ϤѮĹˡ
Ȼɲ쵼Ƕ黹׵ģȻԼǾԽˣԼĹͣԼҲ˵£ȨʵΪʧȨֻҪԼ־УǲܴģʲôʱԼҲй١
һûϵɾȻԼȴҲĸ룬£ȻйٱʺǻУҿ̫ܹ࣬˼ظҲϤЩȴҪúܳʱ䣬ȱľʱˣһжҪ㣬鷳ˡ
ейٱʺסˣû뵽ɾȻ㳹ףйȨԼ÷δɺȻе𾴣Լøйٱʿ޸Ѯһ˵Ȩйȴ޴ӱֻһִߣǾߣ÷޷š
˺һȴὫУֻǽйٱ£ɫһʩһ񣺡ˣйٱʱ㹻ˣŷ֮ðɣ㻹ҪԸΪǿаأҲܰæ
ûйִҲܸɴ࣬򽻴һЩ飬򷢷ˣˣ˼ˣǸһ䣬ȴһĿЦһնιȴĪ֪ôιնɱģԼһСȴǲеĴҡ
ƣһ·߻ûз֧ţҲֻһ߻ȥһ·üʮȴۻˣһֱ߳ʮϹƵĸϻȴѾǻƳŵʱҵƻͨӳҹɫѮһѤʣʱ˿̣ĺϿصУһ׼ˣܿͻһҲڵԼؼҳԷ
ҹɫеѮӳ⳵ĳȥЩתҹʱ˻Ǻܶ࣬޶ɢģŮѳֵģһ϶ЦݣЩͺɲһлֶܱá


ٶʮ ȥ
ܻ᲻ʱðͷһССľϲȻҲ޾ıݣƣصԼ·ʱƿţĲһ㲵ϤĲϤˣȻʱ򣬷һӴסˣʧеᡣ
һ˲䣬һֱĸһ籡ǻɽȻ䱬һɵļһ˲䶼ڻˣ޾ľϲҲ޾ıˣһʱ䷴֪Ǻãһ߹ĵεζԺһ˲仮
վɳԣ˵ĶţطĳǵԵʱ򣬲ŷһвԼûг嶯ȥסɣɻУԼЩʹ࣬ҲûеʹޣԼ˼ʹɵ飬ôöԼһΣֻ㶵վ涵ĿɣԺпհһƬ˿֪ôطһ˲䡣
˾ôĬĬŶԷðΣŲ˲ᣬǿһ˿Цݣ˻ѽ
ɡһŴתҲ΢΢ЩᣬԺк˼ţȴѾߵߣзˮĿɨһᣬᣬ˺ܶ࣬סɳôһֱؼأ
Ȼ仰ԺһһͷðԭһֱڹעԼֻûԼ֪Լȴ԰ԹôãһֱΪжôأףĵزԼһ˲䱻Ҹ⣬ȴҲƲסԼУ۾һᣬˮ˵һӿ˳һɻ˻һɻУһֱѹŵĸһ̱޵һͿ
޷Լɽؽӵ뻳У޲ö˺ϳһˣҲĬĬгǰˣҲʢбڵУСϪɴ󽭣ӵᣬҲͬͷ߳˺ܾõĸ顣
֪ã˲ŴӷĲѣղḧ۹룬ᣬݶˡ
ǧﲻôһ仰ĨȥˮԵĿɣ۹ѲӣĿģ˵࣬ḧŸӣ²ͻѾʮ겻ӣΣȴһ̾ϢȻżɻУδӵе̤ʵһ£ĵĵˡ
һĬȻҲ֪˵Щʲôãֻǽֽ˽ӦĻŻЩ㲵˶һʹһᣬ᲻ˣɫҲЩ԰ףֻ΢΢ĺһڴȻͷЩɣֻǲݲݵԺһβϵľҲ֪жûϴˣ΢΢ĺζǴǰйģǰʱÿ춼Ҫ·ģԭҲֻ񽻴ᣬû˼
㻹סɳ𣿡ɻ̲סһ飬ʹ
ỷסɵ˵ͷҲһؼң˵ҪˣһӾͱˣҲ֪ͨˣڱˣҲ֪ôԸĸԾһֱɳһؼңͬ¶Ҳչˡ
һĬһжΪԼĴ˵ЩʲôѹΨһܸοľӵסĽ̾ϢһɵѾͷ̨ϿΣ˵ľģôƴ첻úõسԷ˯ôܵˡ
̨һȻ˵ɫһ䣬ǰЩ˵Ǿô֮ô᲻ţΪ̫ţвŸǵģɫһ䣬ɲɣɣô£㵽Ǹ˵˵ôȥ̨ģǲǴ˵ĵطѵ
ȻͲ˵˴ĵطȥʲôָоɵ£ֲĵʹһѣֻģһЦŽԼʱ˵һ飬ֻĿɿڴû뵽Ѿô飬ɾôķգǾ̾ǵǣġ
˵꣬ѯʱľѯʣ֪˴ţ򵥶ˣֻסɳͳûʱɳɺţҲʹǰϵˣ˾ôʧǵĹ¡
һ꣬Ϊ˫еѹеǣΣɺȻһ⣬᣺ᣬôôҲûܿأ
һ˵ܿɫһĵ̾ϢһɻɫЩѿȴ˵ֻǴӲ輸ţݵУĵĵҲ֪ܿҴĵ绰ֻ˵Ҫһˣͻһӣԥ˺ܾãˣȴûǣֱµţҵһܿһдģȴһ˸һţûпԼɡ
һһʱֲõԤУĬĬؽӹŷ⣬ȴЩҴֻţΣȻ̧ͷкųܿͻ֣ۼû˴ӦкٻȴҲûеĵӦи
ûõģ㶼ҹˣǶڼңԼ¾ʲôˡ۹һߣҧ촽
һֽĿŷϣһ˿͵ؽŷ˺еĲȴԽԽأܿΪʲôԼһţʲô黹ܵԼ˵ġ
ǵԺɫòҰף΢΢ĻζеѾ֪ôгܿɣԼˣɵģǴ֮飬Ҳˣʱ䶼ˣôﶼܣˣһ뿪ˣɲǣȺɺ֮󣬵Ҳ˺ӣǻԼģúӿǵĸףҲɿӵġ
л˵˺ܶеߣȻЩѾɵ˼ܿԼĸ飬֪һֱװͿѣʱ˿̣Ȼȥ̽Щ飬𾪵ԼȻܿ㷢飬ԼãȻ֪⾿ô£
гܿἰӵ֮󣬾Ͱɵ˼ŮӾͽ꣬кӾͽһγԷʱŮЦɽ˺ӣҪʲô֣˰죬ֲǣҲЦ˰죬Ů˸֣˸֣Ů⣬һ˲һֲ֣ظʱҲû룬ڿܿԤıҲ뿪Ĵ㣬ֻԼʱԼ̫ţûעǣһжԼĴ
˰Σģ벻ʲô˺ܾãʲô͵˺ǷţкǵǣֺǽϸĿţ˶ɵһеһжţԭԼ̫ûע飬ԼĲһˣһʱЩɥȵס


ٶʮһ ȡ
лᵽԼƺһҹƣɲȫȷԼʲôһҹΣɳճյطԺһƬңȴֻпЦţԭһҹΣԼǧȷʲôϧˣûи룬ܿͻҲûἰһ̫࣬ͺһС
һţܿƮȻ뿪һ뿪ģҲˣܿҪչԺҲҪչܿ㣬˵һȥһҲ֪ĵطҪɲˣǻչ˺ԼģɲǣңʱߣҲһδǣ뿪ʱʱ̶̿ǣɵģһɸ磬شʹɵġ
˵Ѿ绰ǿ뿪ģΪǵִţַɣҲѹ֮Ҷѹ뿪ȫɺᣬԺ󶼻Ὣںϵģ˵кŮᰴУΪΪ׵Ȩ
һЩȴףɺᣬһףһѰѸֵͷԼ̫˽ˣΪԼǶӵǷϣŻ־ģзˮڿƲסŷϡ
ķɸ磬ȴ̲סɣθڲãͲҪҪЩĶɵ·ﻹҪĶһһУɻչ˲Լ֮У֪жٵǣңһ֣塣
ţɴ˰ΣĨĨᣬţڻɺھΣԼǺܻƣ飬ȴڻûԼ֪ЩöôܣֲûƢЩ춼ܹŹ֣ʱɶ룬Լˣʱ֪ԼǸӵ飬޽֯Ե飬ΪζԼǰ֪˶١
ǵǰ죬֪ʲô㶵ˣȻǺܲɹȴ˳ĶԣûɳɻЦʱû飬ԭʱ򣬻оȻĸӡ
лϵ˵ˣȻҲἰͳܿ˵Э飬Ϊʼ޷֮УԻһǱȶߵģһ룬ȴɣҲԼû˼Ϊɶûһ˼
Լ˵Ҳ֪ȥȴϺͳܿһΪǶܵӣرٻŮǻɷģԼеǮչ˺Լģ͵͵ĸʵҲˣûܿ˵
˵УҪɲҪǣΪŵֻҪˣͲڸȻһڣǲвᱣģû˿˺ʮˣڿȥͨ˵ȵĹһӣǻ鿪ʼһֱġ
˵ΨһеźģԼΨһˣΨһѣȴû˽ϣΪҲÿ춼ɣг˲ᣬȴ뿪ˣΪɸûн
еİԹһʹԼϸ룬ĿǷ˻ܶ࣬ʱ򻹾ûᷳǿǿ߾͸ûߣҲɴڵִһũ庢ӶִСĿ˵ʱлῴŻ˳ۣͻ̾Ϣһ֪Լ׸˶˺ΨһѣҲΨһˣлֻжעϣ߶ڻ˵ΨһˣΨһɸȴźͿơ
пԿóĲҺΣɶںôһ㣬ҲѡôȥҲԽԼѾΪŮ˵ʵɣɻı䣬ǻȴ˵Ҫʩᣬ̹ԣﻹһӰӣڴʱѾȡǻǻ᷺Ϊɶá
˵˺ܶܶ࣬ʱԹɣʱȡмȴ¶ɵľΪȥǹһˣЩ޴ߣ治ѣԻôȴûп˵ѣٱ֮ʣ߶߶ĺɆ¸û꣬˼ŵֽ˵Щҳ̵£ɱҪ꣬ǶմӵĲżҲһϲá
ڳһſˣֽ˵ʲôİΣ̾Ϣһ۹ߵϣһ̾ϢᣬܿǸ߹𣬾Щ飿
ҲڴʲôȻɵ⣬һȻ˵ͷӿڴͳһţǰĲ輸ϣܿдҵģҶϸĿˣҶ֪ˣܿҿףΪЩҪҪԵ飬ҲˣҲˣǵһжҪ
ὫĿһߣҺɵĿӣԼĻôãɵһμ棬ȴҪһɵľйϵ˵˵ʲôζȴʼͻĵȴɵĲþ
ʲô˼ܿܿףϣͨǵ뿪ȫɺԵ뿴ɵǷϣϣΪŮˣ˭ܿԼİ˺һŮ߽ĵö޶ԣԳŮȻѾѽʵԵʱȴ޷ܣԲѡӱܣԶԶ뿪۲ĲҲõİ취ˡ
㲵޵ĴÿһŮ˶ڽزǸңڼ¶̾˿ᣬôģ
ϣ˵ΪоԼųڸ֮УڼŮ֮ʼղö⣬һεˣȴַŲߵÿһŮˣ˺ǣȴֲϵ˺ţͽ͵ǣţհÿһŮ˶˺ôɻ˾ų𣬼¶ƣţ˵壬ԺϣԼ˳µȥ
ܲ˵ɸϺʧܣûռΣյжϣҲûݺ֮ʱֹҵľϣڸһߣȻϣ鷢չڣȷʵûԹһ£ɹϵѡ񣬻ѿʱϣὫŮ˺ôҲƵļŮԶ磬ƫƫڳܿ뿪֮ɲ׵ԼеĴ󣬵ǾڣȴȻûйϵȥѡ񣬷ϣѡ񣬻ɵлһЩΪϣһ𣬵־˳ܿŮ޵Ŀơ
ֻǺܶʱ鲢ɵԤ죬еϵʱȴֻǽĿⴹ䣬ҧ촽ĵĵɣô벢ҪˣҪôҪģʲôҶ˵һ仰Ҷġ


ٶʮ 
ĻһΣᣬԺţһʱҲ벻ô죬ĸŮԺţÿһÿһᣬܿĹذĵ飬ÿһ˲ᣬ޷ǣɸоԼϲᣬ˵ԼһŮѣָо޿ģԼϲᡣ
ѾŮ˷ֹϵԼʶʱģܿͻȴƺ󣬾һһȹˣ֮ǰȴû̫ļ飬һֱǽܿ㵱ɽ㣬ȻԽԽֻǵãһֱϵԺָоŷ仯һЦԼûɶоڿ֮ǰһֱǿһѣǿûйʲôоЩ뷨ҲǴӿţ֪ѾΪԼŮ֮󣬲еĸо
Ͳͬˣһʼɾ϶ԼŮѣĸоȴǴʱʼܿͲУö˵ĸЩƣȻս񣬵ȴԽԽֱ࣬ʧˡ
һʱ˺ܶ࣬ȴʶеǸܣⶼԼûĶȴִзŲ³ܿǣϾԼĺӣԼȥѰǣôԼվ˺ܾã̾Ϣһᣬ˵һĻһֱ㣬ǰǵģҲǵģҲı䣬˵ϣ˭һôһ㣬ڵҲ֪ܿҵĺӣʱһѡһĻ˵һǸ˵ΣΪ׵ΣұҵǣǲܺһҸܷǵģᣬ𡣡
ɲȥᣬж޵ΣԼĴȴҪԼһܣɾԼԲᣬû˵һʹ࣬ͳᣬԲ𡣡
һԲһᣬǵڶԲˣһԼʬһ£ôڶԼֽôȥԣһʱдһһ˺壬ˮĸо޷һԲ
Ŀɵͷ͵ĸиʹҪο䣬죬ȴ޴˵һʱᣬо񱻵ڸһ̲סڻͺһᡪ
̲סˣʹ޳ſɻ뿪оůĻţˮɵĻУȫɵĻ̲סʵɣҲô뿪һʱɵһججĹӣ֪ԼôģһʬһҪӣߣҪ뿪ҲвУǰһҪ˭˵㣬ҶĻá
߰˵⻰ȴǽеĺºίʹȫ˵˳֮ᣬ˭˵ɷѪģΪûеĵʱһŮ˸ԸԼĻ񣬷Լӵ룬ڷԼһܲ˸жĨĨᣬĽӵڻУʵᣬҲ뿪ģҰ㡣
һҰ㣬˵ʵ⣬̵ĺˮһǿһ˲·ж飬Ҹ磬ը֪ȥ˺ܾãҲЪֹ
һʧʹޣһĬĬᣬ˭Ҳû˵ӵһҲ֪˶ã֪оˮѾɣֹס˿ȴԸ뿪Էȵӵһ𣬾þòֿܷŶԷеİ
ˮһĳȴѹɵҧ촽ĵĵɣǴ쿪ʼȥѰܿǣһòãǶˣҪչˣȥ£ҿڼչǵġ
ʵ˵Щʱرᵽܿǻе飬̲סһʹҲΪе飬ΣУʵҪڳܿǻеʱ򣬻ѡԼĻзôѹǼҪ˼˵ĸ飬һеεˣԼϲ𣬵һеεˣֲѡԼһһһìܣ໥ִ֮š
Ự£ȴûɵĻشһ̧ͷɣȴ㶵Ĳ֪Щʲôһ£Щ־壬ɵɣ˵Ĳ㡪
ɿЦһ£ͷһ£ȴһ̾Ϣᣬû˵лл£ҲܸжоöԲ㣬ǣȴȥǵʱ򣬸һЩʱ䣬һҪһЩ顣
˵˵ţɵǿѾ˾ϣԼĸŮˣÿһԼŲ£ԼڲȫԼԼҪҿ˵ΣأҪ˵ϦҲ˶٣ҲԼ죬ͻսŮһأѵΪĲɣڻǾһ߻ǣԼԼ˵Ļ֪ȻԼʱڽһȴǱġ
᲻ɣ֪˵ʲôʲôŮ˺ͺӸҪǴɹҵϣȴóһĨıˣΪʲôȴȻ뵽֮ǰԼ˵Щ飬ѵɻҪȥЩһ뵽⣬оͲɵһȻ֪ʮ춼жô˵ڵȳˣͿԻ磬޲ڵǣЩ֪ԵΣգȻʶΪʲôȥҳܿǣΪôֻǲǵģһΣա
ˣԺӾ߰ɣҲµġסɵоȻ̲סЩϲʵܿǻεѡ˵ɲ⡣
͵͵ϲã̾ϢһҲףȴҪô˵ԼܽһŮԼֻ־ֻʲôζƼˣ˿ϲõЩǣԼߣԼȻǸ쳣ҲڰΣ֮Уľͺɺ˵塣
ḧ˰ʱ˿ƽȴֺȻ뵽ԼһֱٻΪǸŮԼܶʱ򶼻ҲԼŮ˵ŮٻȥˣҲ˰ɣһȻʵᣬʱûпٻ
ٻһҡҡͷʱĵ绰ԼԿ׿ţһӰҲû
΢΢üͷһ󣬸ٻĹӰʶҲоĴڣһٻڼٻ


ٶʮ 
զôкҲٻĹӰûоٻڣһ߹ȥʶ̽ȴûٻĴڣгţȴ벻ٻȥˣѵٻܿ뿪˲ɣҪ뿪ĻӦýƴߣȻٻûסĵط͵Ǹ»ҰΪ޵֮ʿ֣תһ룬־÷һ㣬ٻеظƣΪظʹߣ޵֮Ҳ˺ġ
վһ˿ģٻûд뿪ȥˣŻǲܣͻһ򲻶ԾԲܸŻһģ뿪˺ֲᣬٻȻԣЩŮ֮УȴٻΪǿܲԼ˵һϢô뿪ģѵʲôⲻɣһ¶
Խô룬оԽò̤ʵϸ֮У˿зĲ£ὫӶѰһ飬ȻٻµϢⲻѽٻȻϢ뿪οܿҲãҲɣһ뿪в᲻ġ
Խӵǣֽ¥»ưһȫһ飬ȴûз֣ԥţȴȻоڻĳǱߣ΢һæһ˹ȥоǹʱʧ
ȥЩңԵĶ߰ķţȴֺܳʱûжһҸͲΪԵҲ棬ĺ֮ණĴӣʣµˮͶҲʰɺ᲻סҡͷʵڲ֪˵ʲôһӿ顣
ĿĲЩ˳˹ȥһһУɿһֻС󲻴ȴһëǱ͹ⷢë˿ȴǰûйһʱҪʧӣ΢΢üͷ
ҲǵģҲʰӣˣǵġĿСЩգߵԹŻ
ȴôΪֻСϷһĲѾˣȴܸо˵ֻСӦѾҲ˵ҲͨѾɾˣһ˵ײģʮ겻⣬һҲˣЩл߹ģԼиҲЩôֻС󾿾Ϊʲôأ
Сһ˿˿ѪʾСӦǱãʲô˴أ׽ţԼĶͷ𣬷ԼļлŸܻ׳֣ϾԼһ̣˭ҲҪ룬ҪԼµ˾СӦҲᴳŶԣȻˣͺܿܺԼЩϵ
һֽӡһ׹СϣһֻȴһƣֹСԼƤӵߣǿɾЦˣ׹֮УСضȻ޸࣬˵ĻᣬѾڵϦˡ
һԵЩɣôˣֻСѵйŹֲɣ
ɵ˵ͷ΢΢ЦֻСѾ˾ĪҪСǰëΪСȴǣֻСΪˣԭë˰ɫŻӵģҸҶ϶ֻСҵʲô
Ҳ֪˶ãСЩû۾͸һ˿ϲɫæûɲסҾȱȻģлؽиͣǷ˰ľɻǿףСʲôڽԼʶ̽ȥСȴعһС󻹲һҲѹԼ֮СӼͣһ߱ȻһҽУȴʼ޷ס
ᣬܿóСȻʲô𣿡һЦᣬϣλ죬ܲĻȻʧˣҲ󻰡
ҡͷɲɵƺһҪԼ޾öĻˣҿԼޣôСĻأԺתͷȻ׺ף˵ݺСܹܲͨأ˾ҽɡ
һȴûио׺׵ĻӦ׺Լһݵʱ򣬾ͻһֻС˳ȥ´Լļ棬ʱ뵽׺׹ţһߵǰһХ׺ȻϻŰ׺Ӧܸܺܿϻ׺ײԶȥ
ȻƬ֮󣬰׺׾ʹԶ˻Ȼڴ̨ϣ˸Ҿһˣ֪СĻʲôԸ
׺ףܲźСͨһ£ҺûйͬԣʲôһΣ˲ɺεʵΪԽ
ǣˡ׺׹ĴôһС£ȻܰãȻһֶǶ֮ȴǿģһְ֫ԣͺ֪ֹ磬ֵ壬Ҷһ
׺׺СһȻͷ綷Ժ֮䣬׺ȴѾС̸ϣһˣֻСǻϴػļҵģڽ죬λĸ˸߲һᣬʱٻĸδ뿪Ҳû뿪ãһʿ˽ٻĸץˣСҪȥֹǵʿһ򣬾͸ˣҪһСֻ¾ͻˣǵʿһѶڻĸķ
ʿһ飬һӰɿĴܵķڣȻоһĴڣһ֣ǵзɵȻéɽķ䣬һߣ㻯һΣȻһûмĵʿʿɫɱ
˼ܼ򵥣ֻ˵ץٻʣȥѮһСɽϣ巽λѾעҪΪʦܱҪնɱɣҪȡéɽҲħǲ֪Լ
дŭһɱ䣬һéɽʿȻ壬ץٻʣȻҪٻвԼʵ̫ɺˡ
Ĭһ£˿˫֮бһɱéɽӣߣնɱʵ
ɣȱ嶯ȻǵʿСɽϵȴһǲ壬һΣգһҪ˼У˵ɱҲеġһԸæץסɣϺǵǣóǺ޻ˣ˵ɱˣȴľѡ
ۼɲ˵ϵɱδˣЩ£Ϊɵǣȴĵĵɣڱ˺ܶˣǰһˣǰǿĳѾûˣôڶҪɱģɣĺܵ㡪
ỰĵǣΪɸе£ǴǰģɲɵһĵǺͰԹɺȻ룬ԼǲıˣеİİǱˣǰȥɱˣһ飬뵽ɱˣǲΪԼֶԽԽԼҲԽԽҰЩ仯Լ׽˸еº͵ǣԼôˣ


ٶʮ 
һ仰ɴ㶵þòܻζԺ֮׳ʣѽԼ˺ܶ࣬úǰԼһˣȻǰҲǺ¶ݣʱҲɱأЩԺлȻԼıԭΪԼ˱ûյԼҲǰԱȻûǮУܾԼȱѾһˣԼıԭ򣬲ôС΢
ıΪʵܶҲڱأЩɳ˿ļ򣺡ûµģᣬôҲɣľˣڣéɽҪأǲ𷴿Ļǲֻܵ𣬷İɣҲİЩǱҪģˣҪǣ𡣡
ƶǶĵ˵ͷЩůʣ˵Ҳеҧҧ촽ɣҲһȥɡ
Уûж룬ֱӾܾˣüͷ壬ۼɫ΢䣬һ£ᣬ룬֮ͲֵͨܲģȥҷһǣңܷſڼҵһһԼСĵġ
һĬȻᾡ֪˵ĺеȴҲܣҧҧ촽ĬȻ˵ͷǺãԼСһ㣬ڼ㣬ҪǲҾһֱ㡣
ˮ˵ζͷһȣȥһ£תԴ׺ѾڵţֻãһѾֱû嵽ڣȴѾɵӰеǣˮڹΣ̾˿ɣһҪСģϣ㡣
ɽѮнһʮ׵Сɽ˵ɽЩǿʵһʯϣѮһ֮УֻΧûСɽԵöĸ࣬ݴ˵Ϲʱзڴ˴ϢԲԴ˵ɽ˭ҲûҲǵ˹ഫһԸ
ʱһϮɵǸʿ⼸˾վɽϣм䲼һٻ㱻УÿһڣǶһžʯ޾ӿС
ʦ֣׵ϿѾӦΪһѽҲ˵Ҫħģǲͱ¨ɡһɫĵʿЩĿǰǸĵʿҲϮɵģéɽΪéɽһΪߵģΪһƽ̵ļ̳ߣ޵УҲǶĺ֮㡣
һõĵʦ˳ǵСʦ浱ʱҲûԲǣԾĬˣֻҪСĴ¾ͺˣʱʦҲǱΣӢ۵棬ʦٲԸ⣬Ҳֻűˣ㵱ʦ滹ľԸŹɲɣʦʦĵأֻʦǺˣ˵ĻͱһȻܲѭéɽӣһܶԸСӵĲ࣬СΪȻôֶȴ٣ԣһСˣǿҪ㡣
ʦ֣Ҳ׵ǵظй٣һأɱ᲻ظأһɺĵЩǵĵȴ˵˴󲿷ϵȻͬһжˣȴͬǳ¶ˣϾʦ浱Ӣ۴Ӧһ֮ڣڲسŵ
һʤĵҲüͷ΢΢ǵĵʦ֣˵ɺܵöҵΣңСЩŶ˵ҪǽնɱˣʱøŶéɽȡ֮ѽ
죬ұ죬ЩᷳԼЩʦʵЩСȻ㵨ӣһȻͷĻ˻֣ǾǵСҲһ룬źкιϵǷһ֣ΣҲΪñ߹ĶѣҪȻҵΪʲôɳ˵ڿɣͷİɣû˻Ϊɳƴģվָһ¶ѣûʲô˵ġ
ĺܶԣŵĴ㣬ǲµģǷɵģҲֻñķӳģֻǽȴѩ̿ģ̬Ҳˣûô֧֣Ϊֹ˭ѽû飬Ҳһ£ָһ£ƴվΪֹġ
ۼλʦܻһǣЩᷳһ˰֣Ҷȥ׼ɣ˵Щˣǲɻʹ˰ɷԸǣ簵ȽֻҪһЩ˭֪ģֻҪûƾʵݣǲµΡ
£һԼϣȻΣûһ֮УʣµļһˣҲֻ̾ϢһԴμǱһУֱɳ֣ȻҪͲº󻼣ŬһҪնɱڴˡ
֪˶ãһֱ׺ɽǰɷӰ׺£ɽһ£૵ĵӦɣΪһɽأԭǸСɽ
ͷ׺׻˻֣׺ףȥһߵҰɣԼҪСЩЩһ˰ˣȥУǾûκ㡣
׺׵˵ͷ֪ԼﲻɣҲԼʲôֻЩĵĵˣԼһҪСѽ
£һѾֱȥ˲㲻ӰֱٻḩԮɣһȻӰ쵽׺׵ģڸ߿գҲʱעɽĶֻɽ֣Ϳ
ûððʧʧĳȥȴվɽǰϸһ£ȻéɽҪЮٻǾһǲ˴󣬵ȴԼͶû֮ȴһдŪãܰԼըǣòѽ
΢΢һɣ㽫һӡԼϣǱĸ˫ֽӡΪɽӡһȣ̱гͷ֮ѹķŭĿһ̤ȴִĹǧ񾭡
ɽһߣ˫֮Уһâɱ֣һһֱɽȥȴСģ˿⣬̽ǰ֮
ߵ֮ǰɶסˣȻٻҲðʧĳȥӪȣһԼС֮УԼٻᱻըķǣɺСģϸ̽ŴĴڡ
ٻĿ޾ȥǱˣֻӦòû̫ܵĥ꿴ȥǺʵɫҲȴûһ㷴ӦǱӣٻû£˿۹´ĸоΧһеı任Ͳ֮
վסЩҲʲôȴڴʱ¶Σֱ̤һ̣㲻йǣ޲һŽ߽ȥסʱ׼߶ͭʬһеɱֶڵȴ̤еһ̡


ٶʮ Ƕ
ãҲ˫ֱ͸֮£Ȼǧ˸Īѹ䣬𵴲ѣ󲻼򵥣ʱȻûתѾ֣Լ̤ȥܾܿٲ³ξԮٻأȥͲܾȳٻЩʯҫҫԣһǣһȫͻᱬʱԼͻֱӻΪС
תȻéɽӲȴԼôȻкܴգ㶨Լһȥ΢΢üͷЩһ϶ŹٻģôܽٻȳԼĵĵԼʧڴ֮УٻİΣֻԼһ󣬴ԷԼУٻת۳ɻҡ
ΪˣɲŲ̽Ĺҳզզأ˴ĹٵôħҪôٵҪôͻӳⶼéɽӲ뿴ģħٺ٣а취ˣéɽӲǻ˵ҪԼħ
˿˫֮һɱĸѾˣôéɽӾֻҲͷ¶β𣿡
£ȴκβȻéɽӺܳסֻŴԼնɱѣûԼ̸УԭˣһŭʢһǲҪҹ黹ħô˵
Ȼû˵ֻǴһ΢΢ȻĶˣһϲæǲҰħ˭ѽѵéɽʢСɡ
⻰ʵЩˣȻһ󲨶ȴһ㽫ħ⣬нǣʲôģұŮɢҪһ׵úܣӦһġ
ͷѽéɽƿڴȴŭ⣬и侲ҰħҪҽٻһɢģ˵ģȲҰͰ͵
һٴéɽȻǴŭֻ֮УǸŭһɣͷŸɾ㣬ûѡأҪôħ£ԼҪôͿŮɢ
һ߹۲ĳһСĵƶΣȴһХɵɵҽȥٻһɢк壬ҪǸҽȥҾͽȥ㵹Ǻ㣬Ҳѻ㣬׵úܣվٻٻҪЮңҲûмֵˣҸ̤ȥ
Ҳ̫ΪˣߺüŮˣһŮˣһοץһŮˣҾͲ޶ԣҪǲŵĻǿԿ⣬һһĺɲ˵˵ѵġ
ϲס鶯з䣬ǵٻתͷȻ˿һ˿ɱбųҲ˭ҿԸһ仰˺ٻߵһ㺮ëҾͻéɽȫŲš
죬ٸ˵һھŮɢƾ㣬ٺ٣㻹̫߿ԼˡЩŭǳɡ
һɵ⣬һһѶȴԼһڿõϵԼˣԼȺϵҪô˵һ֮ڣѵéɽ˵Ļͺͷƨһɡ
Ȼ⣬ɱüͷȴҪϷȥԼҪȡһʱ䣬ôҲҪһʱ䣬ԼôϹôء
һ˿ȻǻҪħ̸̸߻бİ취ǵ顣
ס죬ѪծѪûڸһʱ䣬ҪǻҾͷ󣬽Ůɢܳɱ䣬޾С
éɽϣǴӦһ֮ڣѵҪéɽسŵһéɽ𣿡ʣѾȲˣɱ
˵Ц˭éɽˣ˵ˣҲ̫Լˣɱ㣬ЩѵΪһ˵ɡЦɵѣȻأĺ͸
˺ܲöԸѽһ㲻ҪˣһѮй٣ظһأɱңͲµظ𣬾Ͳʮ𡣡
Щ޿֣Ȼ룬նɱԼظҲΪ˺һŷģһ㽫εȡ֮УεӰ֣ϵһѹѹ£ô̲סһ󲨶˿ɿˣεǷεּģɱңε飬ε᲻Ϊ˷ŭԼ񣬷ѾϢ˵ԼéɽӺġ
֮УéɽһĬȻۼεڴͨߵкĹ˼ɿһ⣬һŵεּնʮ춼е˵ұնɱˣεĲ֣ε᲻ŭǺúɣҺԼˣһ֮ڣһ֮˵飬ڷٻҽħǣ¾ʹΣ
ɲҹֱȣʵ䷴ȴéɽӵĻش֪˰ΣȴǸȴĳһ仰˭˵éɽˣûҺΣεҲҪһƽ⣬Ҵ󶯸ɸģ˵ϻˣһʱ䣬ԼŰɡ
ûиг˳ȴҲû̫⣬ЩЩֻˣԼεҲй˼ȴܶҡ߲ѣȻˣԼҲûʲôù˼ɵˣһǰһȻǲéɽӣĿʾˣұ㲻éɽӣéɽ׷Ҳл˵ֻǿɲҪڡ
£һֻȻ̧ص̤ȥѾ֮ϸĵ֮˷ʼۣɽ֮Уӿɽסҡɽʯζһ䣬ȴЦѡ
֮ԽСɽըʱʲôҲҪһԼ̽ǣʱȻỤסٻٻ֮
ɲûзڵȣĵȰסЩˣԼҲͲΪϾ֮Χ̬кܴӰ죬ԼòЩ岻ȰסǣԼҲûôˣڵ֮ʱ䡣
еŭĿִĹ֮ĳд󶨣Ц˵һ飬ǲҪéɽߵ飬ѾղŵĶԻȫ¼ʱӢǰҿһΪΡ
ûлᣬ˵ôûõģһжʵ˵ǿ㣬Ȼ˵Ȩʱ䣬ʦǲģ㲻ˣ֮󣬾ļաģɵĿġ


ٶʮ ɱ
һԭЩѾ崮ͨˣдŭ岻ѣˣҲǽλ¼һʶ֮УҲΪһ֤ݣõʱéɽ˵£éɽҪΪԼһλéɽۣ˳һұʮ壬Ц
Ǵ֮еˣȻ¶˾ģ󱻴߶𣬼ҪӿдҪŷ
һҽУٻӻоѣȻǱéɽƣһʹɵʧٻôˣ
˫ۣٻ¶һʹ飬ԼںԼһæȥȴԶվԼ㱼䣬ٻԼƣٽǰһЩéɽӣҪɵģٴΣɵ𵴣ɣҪ壬éɽӣɱģѽҪҡ
ǣȻٻкǵɣȴû뵽ԼĴٻĺжЧٻ᲻ΪԼðգȴôᶪ뿪Ļһʹ̾Ϣһٻ˵ˣҵˣҲᶪԼ뿪ģҪһҪһҲҪЩéɽһµñ˸Ǳġ
ᶨķ̹˿͵һХ˫۱ߺٻ죬ˣʲôҲԹ㣬׼ˡ
ٻɫ΢䣬˵ɺȻˣǰһ̤£Ѿֻ֮ЩǣһԼȻкܴİգȴûʮְգԻЩĵģµҲɲԼ˼ҹ˵ģҲΨƴһƴ
ҲоЩԣ̫ˣȻгֻǲ²кΰ취㲼һڣһٶʮʯϰٽɰŽã̤ҲܳȥʱЩʯ󿪣ɱȻ֮ء
֪ɵһ壬غȻˣСɽ·ʱ緢ɽϵʯͷڲ䣬ɽʼѺۣһ˺ѵļݺᣬԽԽ
һЦŴ˫ֽɱɽӡʱ׼֣ͷ̸ڿУŭĿִĹʱ׼ɱǧ֮ӽΪȻҡֻϧʱⲿ񾭣һڶӽһ˿ɱ
һһǿĵ֮ӵ³·һ漴֮ʼŷɽиһһһģɽ֮Ĵ䣬ʯɽʯͷɽϻ䣬ɽʱ
ס֣ס֣ǲŮ̾ʶ̬أȻ²͸ʩչʲôֶΣҪɽôԼһڵŬ˶һʧȥ˶ԸֶΣķչɾ˵ˡ
ɻ͵һ̤һɽˣʯըĽȥеҵԼǺһڵʱ䣬õô󣬾ʹ˱ʯŷı䣬ҲΪȫɢ̱оʯըһɽҲֲסһ죬ʹ˳̮ˡ
һʱضɽҡɽ¡¡һ½ȥмεЮ֮ٻУӵ¿ʼûʲôԵסȻǴչʾܡ
ʧɫ͵Ĵ߶󣬵ȴֻ߼𣬽ŴȫûܷǺ֮Уǧ𣬲㽫˴󾪣ʩչֶΣ𣬱ɽȥȴֻģγȴǳٻҪٻն£ҪɸеѹУܾ¡
ηҲˣһ㣬𣬾ֱ죬ٻȥɸһףҪٻûɢ˫۾࣬éɽӱӿɣնɱٻĳʵ̫ˣŭɱţ͵һŭ𣺡󱲸Ҷ
˫һɽӡҳ¡֮䣬дɽԻŭĿĹԳȥǧӺ̽߶ĹɺĹһѹ¡
һը죬ըһƬգγһУٻߣεתЮŵ֮ӭͷײһһ󳾰ɽɢȥѾɢȴǼεĵ֮ҲһУε߻ٻߣٻУӵ¹֮ٻΧֹһϮ
֮Уһ˫۾࣬ɱһȣһСײĶҳһͭʬХţӹײ֮ӭϴĹҲ˲ûɱɣ͵˫־죬Ĺסһ߶ȥĹҲЩ˼
ֻӵһȻһǹȥһƬգǹԻ޾֯
һͭʬĹѹסһʱԼķֱߣҲֻܼһϹ⽵ħһӵͭĹնнħʦ񣬱߶޾âһסǹ
Ϲ⽵ħȴʹǹĵ֣һϹ⽵ħը飬ĴվǹȥסЪۿҪߣģһ͵ؽеǹǹ
ǹһ⣬ֱȥ󾪣дһͭǮǧ⣬Ƿ̫ԶҲֻ΢΢ǹһ٣ȴֱܣҽһǹڵϣűе֮ӵ³϶˼Уǽǿסһǻ壬ȴǺòѹ弸
Ъڲܷ裬Եڵϣ̧ͷڵϵ͵һҧҪȥնɱڴ˵أϧʱʦֵȴѾϵĽʬͷһɣѡ
ɫһ䣬ҲӲӣϾЩʬͷԼӲ͵ƾԼʩչطҲôķͽʬ֣Լҳ⽴ΣҲֵóȥȴϾʹ˰ݣһٻУӲǵӳĹ£Ȼһ죬ڴĹ֮ϣĹһ㽫ͭʬѹϳƣʱܱ
ͭʬƣ˻ѣ͵һէ𣬾ȻĹеĳһҪĹŵһĻҳɣ͵ľĹȥ¡죬ͭʬһϵƸ࣬ȴ֣ȻҲ֣ͣһһǵ£ȴȻһŭȣ͵һѪ


ٶʮ 
éɽˣȣ߶ʬ뷨Ϯֲ޵һδȻ֮䣬۹ȴͭʬѣ˿ѪűֻüһƣԼǰȻ͸оһɴԼ˳ȥصڵϣȴٻߡ
˿ѪҲ˲ĨȥǵѪһâʢٻУȻӲٻĽƣٱ˺Ŵ󶨣һȣէ𣬾ɷգʬ뷢ĺȴǺȻ뵽ղÿͭʬʱ񶼻һѪת֮ʣȴѾô£ֻѾͭʬɱԼһԪϣ㽫ͭʬ˲٣ȴһ丱ãǾһͭʬ⵽صĴҲһܵ
һЦ˼ƽϣԼɲŹĳݶˣԼٸԼ鷳һ󷢺ݣ͵һȣ
ըŭĿΪǧʹŭĿգ˱㲻ӽԽâǰ壬仯һ˶ĸǽ͵һ˦Լڷʬǰڷʬȫ£Լȴ͵سһéɽӳȥ
ۼɳǵӲҴ⣬һ٣ԾȥͬʱһͭǮִУٻԼİëʬϻպö֮ǰȴ֪ƣȴһЦ΢̺ȻҳȻ䣬һֻзɳһаëʬӲĽëʬߵһͷ˳ȥظһ󶴡
éɽɫ䣬оɲæһͭڴʱϺȻһ⣬ȴǾδİצצɳȻͭײһ𣬸Էˣȴô˻ᣬ嵽éɽǰ˫ֽӡһѪۼǵӴ߶ͭǮȻ㲻ƾͭǮؼ̹һ󶴣ɳʹɵƺһȴѾ嵽éɽǰ棬ǵӾɫ䡣
ϧʱǵϣһʱü֣㵼䣬˫ѾƵϣһ죬ӡը޾ǵը¡¡֮ڶһ׳ǵӵ壬ֻ죬ǵֻüһҽУ˱һõϣȻըѪ·ɽȴѾ⡣
ҲùͭǮһѪ꣬ظ䴩ɳĵɶأؿڸһ󶴣ⴿܾˣǱڷһ֮ʣһƬ׹ɣǰǵӡƾӡıֶΣҲðд˷
׼ʦֵܲéɽڵӲɴ󰧣ŭ𣬸Դ߶ʬ뷨ҪΪͬʦֵܱ𣬵Ǹʾͷڵϴ˸ҲϵڻָҲ˲˺ѵʹٻצһ㳯éɽӳȥסһˣҲҪע֣ͬʱӦʣµˣԼǶ֣նɱһһԼʱ䣬Լָơ
Ծ֮䣬һǹֻʹڷ뽩ʬͬʱצҲԳ𣬽©ķȻأסɵ壬κȻ죬˿ѪиеЩƣۼпĹһɨһƬԾϴĹ󴸣һǣתӣէһͷʮס
ڷ׷ٶȴ׳һ⳯һȥԼתɿĶȥ˿ڷӲƴһ֮֮Ӳƴ̷ɳһһХԼİëʬѾԼǰȭͷ̺ȥ
һ̷һӴͱĵɶأ·ǵӳɼ䣬ȴͻȻһֻųԼд󾪣к׷ɱɶȥĽʬѾˣֻýеֻȥȻһ죬ȴһڣǵ΢΢һɢȥȴѾֻٶĳԼ
ǵӲҽһУɵȥظ䱻Ӳ߳һӡȻҳһ󶴣ҲѪɣ֪˼ͷҲ֪˼ѪصˤڵϣһʱҺ߲ѣȴǷʳ鵤һʱƬҲָ
û˴ʹķͽʬֻԭشת֪ùһʱѹˣҲǱһڱϣҵƤǶϽۣӡİ׹̰ſʼָɵֽӡѪͿӡϣһתһ׹ִԼϰǰñȥһéɽӵǰ
ǵۼɳ˫֮һɱ߶ʬһͭǮǹֱɣֻ뵱ɱɣȴҲ˼ұݣݣԼҲݣۼʬ˫һɱ͵˽һǹŽʬȥٽ֮ʣȴǹһͣ͸ʬһתԴ˸ڲҺĽʬת˹ȥצɳͭǮײһԼȴѾ嵽ǵǰ
ǵҲʾȻһֻﵣ㳯ɵͷ£һǿÿͷǽɵļϣιҵķ飬̲סһҺȴǿʹʭӶ˲ҧӡָţ˺ѵʹѹúܣҲһЩʹֽӡ͵һѾǵӵؿڡ
ϧǵҲۼԣ͵سһţȴܹҪһˣȰҲؿڣǵҵؿҵһƬǹǶϽۣҺһɵصˤڵϣһʱ
ǵһ˿ЦҪڳȥȴȻоһ㲻֮ʱɸоһѵʹԼǰɳȥɵáۡ˿ѪȴԼǵȥһɵһϲȻѪݣ̲סЦ
Цڵϵĵȴɫ䣬вʣŽһԾԼǰȴõɾȻԼƣ˫ָһӡһֻһһȥܸðԾ֮ϣԾҵ䵽һߣԼȴصײǵϣһֻһһ׺Ȼǵϣ׺ǵȻǵըѪɣһѪɽȴ֮õɶء
ڵϣһݵĺȻһ֮һ񽣣Ȼ佫ɶڵϣʯ䣬ϸСߣӡڻָɴ˿²һֻˣҲȫ뽹ڡ
شŴֻоȫʹѾ֧һ㣬ȫûһõطӡָʱ򣬻޾˺ʹ֪ԼѾսˣһһ𣬸ٻצҲɵߣԼŻס
Ψһܶéɽӣۼʦֵܲһʦֵܰһߣҵλʦ֣Ȼսͱ˸ʱͭʬڴĹ´дŭ߶ʬ뷨ɶͷ֮ϣצ̳ӹײһ𣬺֮䣬ƿǵķ


ٶʮ ľ
ݵĳ֮󣬺ȻһӰ֮иɴϲƴȫէǿɷɵУצ̳ӹ໤ֻ¾ҪʬҵķǣǱһͭǮںģȴɸոߴȥڰ׺ϣ׺һ˻һתɳշȥɽߣܿͲӰҲԳԶȥΨ̺ȻĹ֮У߶ŭĿɱͭʬ
ۿɲټķҲߣֱéɽӴŭѣȴ޿κΣϾǿûзУҲ޷ȥ׷ɱɣҲֻܺݺݵػתλʦܺߣһһ˷
ʦ֣ô죬ʦֺͳʦܲʦһʱƬҲָܻӡպéɽӳţһıʹ
ΪԼλʦǰɱɣȴ뷽һ棬ԼˣһҲûʵЦһĵʦܣߣһʱƬҲҲҸط˵˺˵ʱڶԸɰɡ
ʦ΢΢˵ͷͷͷƬѪ֮أѾڱɽϣһ̾ϢԶȥкʦܵʦܣ㱳Ŷʦ֣ȥѮҸطλʦָֻ˵
˵գԼǰʦܱŶʦں󣬱뿪Ѿɽ֪߼Цʦܣҵͭʬô죿
ʦһ㶣͸һ˿Цһ㽫һ£ŴϢȻкʦܽλʦҲ£ȴλʦһȻסİϵǸѾֹסѪȴԺǰԴһʱƬҲòˣһ̾Ϣǰеʦ֣оôˣ
ˣֻǶʱڻָˣҲﲻʲôæˣۡʦΣǲʹǵ˰
ʦܵ˵ͷߵʦܣʦܣһ֣ʦֵͭʬȳʦֵӣҪȻʦ뿪
ã磬ʲôġʦ뺫ʦһʦͬţϵȻһ㣬ȴ̯ǲͬСʦܵĻƺҲһ
վһѹͭʬĴĹЩأʵȥԣҲ֪ĹùΪϻ˵ɾĹħģܷħĹֻ֪²ܹ˵ã൱һû֣ԹݵģҲҿĹûй֮ȻҲնɱɡ
˶һۣ໥һͷ͵شһХ߶߰ëʬԼҵķһĹȥת֮оɱ䣬һôһڴĹ֮ϣɢȴһΣĹ𻵣ЩȥȴĹҵ³˲٣֧ŵͭʬ˿ȴһѵĸۿҪױ顣
ʦһʦܿЦһҡͷȴһʹһűӢ˿ŤһԪ𵴴ĿʹĬƬ̣ҲΣһתȻһХ߶ͭʬͽͭʬ̧Ĺ֮µͭʬȴΪܼŬȴ̧һ˿
˰Σһε飬̾Ϣһ˫֮һ˿֪ԼҲ޷ͭʬǵԼȫָĻ߻пܣǴʱ˿ȴΪǵɻͭʬ棬һݣ͵նһԪϵ𣬲ɵáۡ˿ѪɫԵòҵ԰ס
ʦʦɫһ䣬ԳԵĵʦ֣ǡ
شŴӿڴϣɫ˵ѿȴܼᶨλʦܣնͭʬϵȻʱܵ˾͸أˣɻŹͭʬ𣬾ԲᣬʱͭʬѹˣҲǸҡ
ʦ̾˿Ϊ֮ȻͬʱҲòʦֵľֻת֮䣬Ѿ˾ϣȻ˼ͭʬԼȴǾ԰첻ģֲʦųƳʦ֣ϣʦּһƽ̣ȻеԭʱԼŷʦʤǴһ̣ʦֵľȴеЩĺ
ʵʦܰǸ߿ˣʱ˵ʹԼСʼͭʬôǻûи飬ǴʱεķбһֻԼʱεѡҲᣬûͭʬԼ͵սʱ½һ̨ףԼҪնɱնǸŮ͵İףһοɿˣиǰɺ֮ǣҪֻʱ̫ԡ
겻ѣéɽҲ⣬һʦֵܣ´󣬺ľģΪһʧ飬ȴΪƣȴ֪ʩչʲôֶΣȻףһСɽȻ˵ռҲͰˣƫƫĽǵĲֵõطɲִٶȻҲˣɻ͵ǡ
иƵǣɱ˲ɣλʦֵܵϧϼӳɰǸŮˣֻµɻָȴǵĽǸĴüѰϾѮȴѮй٣ʹߣȻҲǵԸʦܵĳûأȥʦкĿ
ںʦܱϣͭʬһۣͭʬ·ҲܵıڴĹ°ѣ絶ȴ޿κΣĸûççҰ֮£ֻһĹѹͭʬ
ʱأڰ׺ϣǿǵѣޱߵʹϵĶ˿ڶ뽫˺һ㣬ɲһԹȥ˭֪Ǽéɽӻ᲻бжڰ׺ҲԶȥֻһƬڰ׺˵һ˲ѣڶһҲνſ˫ػƽȵڱϡ
Ȼϣ׺ҲſۣעŵǿԿһСéɽӣۼЩéɽӳѮȥһݹǣһɣˣǼéɽѮȥˣ˭ǻ᲻ǡ
δ˵꣬Գʹ֮еɫǴ䣬Ҳ˲ʹ͵س׺װǿʹȥȴʲôҲǴۣҲϲϰ׺۾ʹоҪĿֱ죺˵Щһֻڴ⣬ǱϻȥȻΣˣ죬ǻؼҡ
ܿѾˣҲ֪ȥˣ¼Ҳֻһ˻ڣǼéɽӴ⣬Լȥˣٱ裬ȥǿɾˣһ⣬ԼҲǰĪ꣬βɺ޵ֱЩéɽ̫ˣڻţȻԼ˿ɾΣˣһк׺һת˫ӶѾѮȥһ˲ѾǼʮ￪⡣


ٶʮ Ҹʱ
ȥѮĳб¥Χ¥εض𣬴ӵɸеѹ֣ȻڵٻЩȡٻųϸһ̽ȴԭǱéɽ˽ƣܶȻ֪ǺεȽƣȴ⣬һµľǽƣжôѪ֮ȴĥƽЩƣǴ߲ͨµĽƣֻҪһѪҲƿ
ҧ⣬һѪٻϣ֣éɽڱ䣬ϧȴѪ˲ĥˣƬ̣ٻȻ˿Ѿܹˣһ˿ڣдΪ͵ؿ޳˵ɻУǵǵʵɣû°ɣˡ
ɵ˿ڵǲ£ӡ£ֻҪԪ٣Ͳȥ˵ˣȴҲҪʱָһȻȥϵĺأϺüǵʱѾֹסѪǷɽѪҲΪӡգӡǿ󣬻ظҲԽ죬ʵһλڵƣȴҪöࡣ
û£ٻһˣȴ˴ʱ׺֮ϣʹ֮±ûзһˣޱ֮һΣȻֱӴӰ׺ϵȥӦð׺׷Ӧ㹻죬һתȻ磬յ׹֮󣬿Ҫڵʱɽס·ɻա
һŵɫˣԼƴȳٻûéɽӵ£ȴˤǿɶ˶ˣɵ󣬵ȴҲôĪж³һţҪٻ䣬֮£ȴѾ˵Сڡֻ˫־סٺϵë׺׾ʹɵ˻һæһȥϧʱܾ֮£ȴûɶӦ׺Ҳֻܸʹɡ
һҲٻŻˣɱû£ҪǱԼȥˤˣǿ͸ˣԼĪˣо壬𵴣ȷʵŻˣץɵĸ첲ɿ˵ĳɣҡҲǹģҡ
ۼٻųЩߵɣһҪٻĻ˻ȥֵÿЦŽٻڻٻͷһ£ǺЦĵ٩ˣˣҲû𣬺ٺ٣ǲҺͬԧѽ֣£¡
˵˰εĺûŽٻȶȴ˵һֵĻҴһ㲻˵ʹҪȴҪǿջЦʹִļЦҲΪƣȴΣ飬ٻѾŵòˣо壬޲ȥһΣԼʱҲֻܺȰٻȶһ˸ġ
òײŽٻס˿ٻһӵӣ΢΢ЩһתȻǵһ˿ЦյٻߵٻҪľöԲңٺ٣Ұɡ
ٻһɫ΢죬ϧΪ岻׿Ǹߵ̬ȴںߣӲסŤҧ촽һߺţðɣӣ㡪ôѽǣҾֻһϣˣӲá
ٻߵӣȻΪ泩ٻڻǺһЦٻһ£֪ٻˮһ̯ɶİ⣬ˣԼܸöãͿһֱɣԸУٹصģϧܸԼͻˣ˿Ҳֻʣһѻҽ
߰ţȴȻһԸģǲҲԽʬأֻʵ岻ңǱǸδɢģҪѾ뿪ǶѾڵģֻһȥͷ֮գһһǲ뿪˻뿪ʱʬϵѾɢˣҲֻһԼǽʬ꣬ҲһʱƬ̣ͻȻɷ˰ˣҵһʵ壬ȴѵý
˵ٻ˼ţ׺ֻǺܿͷɵ¼ңӣкȻᵣǧҪѽӴ﷭ȥ㿴ڿתתȥȻɣһʱûǸŵһС
ɵӰ͵ȥɱסϲصǻˣﵣˣһҾסվסġ
˵˵ţȻɲסļŪ۵ģɵһ˻˻һĹŹ֣һɿɣŷϾȻ͸ĶȻѾСˣϸעⲻȴˣһؿڣһڸʵ˵սľ᲻ɵʧɣϵˡ
û£û£ǿʹҶ˵ȴǲԸΪԼģǿһ˿ЦݣǺЦͨصҲԺָܿģ˵ģЩʹѣõĵģЦһ
ۼɻЦ˿ı£Ӧû°ɣЩ˿Ҳһ˿Ѫվйɵɳ£Ҫ˵ٻǽ֮д˹ٻ᲻ɵһˣٻû°ɣû¾ͺãҶΪǵˣû¾ͺá
лл㣬㡣ٻһůɫЩӵĵл
ɿ˿ٻֿ˿ᣬһ˿Ź֣ȴûж໰æк᣺ᣬ˵ˣéɽЩ˵ʱܻʰһ£׳ȥʱһܣһָ˵Щһ㲻
һٻһۣٻҲһĽǣҲô£˵ͷҲûʲôʰģֻһԼڻ￴ſһ£ɣҲûʲôʰģһſвǮ㿴
λһ㶣һĬȻˣʵﻹǣԼůȴĬȻ̾˿ᣬŰɣǳȥס϶ٻǮô˵ҲһˣҲûʲôϾǻһ⡣
˵ͷЩĬȻɹȻ࣬ǰ飬ЩǮǾԲҪģɵ𣬵ڻŮˣɲܷνЩ仯Ҳǹϵͬı仯βĬȻ
תҴҵĽſȥ˹ɣкٻڴ¥ȥȴɵᣬ׺׾ڴ棬ǲ¥ˣֱð׺ǹȥɡ
ɵĻȻԣҶܳ׺з裬Ҳôһ˿һ;мٻһתϣɵԾ£ٻȴνһȲռҲռռ䣬Ϳˣǰɰ֮УҲֻΧɻٻ΢΢Щʣȴ޿κΣֻܴסɣƾ׺չһɳ졣
֮У׺УƲʾʶյգȴգεһμģƮƮɣɻУһ̺ȻоޱȵҸһȻصɣҰ㡣


ʮ 
һ˼ùݰҲȥڴһĻָţ㾡ָȻȥԸЩéɽӣܵ˺ԼߵˣرǸŭʢ
ٻֻĬĬߣ֮ɣǵʹرٻϵ˶Ϊܵģٻܺܵˣ޲Լܴ棬ΨһֵҵľûΣա
ɽ׺װųȥѰһ˵ټҵ֮Ҫʱ̼ǣܱ֣׺ײҪ̫éɽЩһĲǺеģѲ׺ףΪõɾķݣ׺ܹͨе࣬ȻЮЩΪԼ£߶ЩȥѰéɽӵټҰ׺Ҳ¶棬ҵ֮󣬱Щͨȥéɽӣéɽӵע⡣
ѮҷɣС񣬸ʽСĴѰéɽӵټЩǧֻѮնΪЩռݣĴҷɣÿһ˼ңÿһڶС۲࣬£ǵټλӵõܿͱСǷˣѮһСùùݺƾɣѡԭ˵Ҳ±ЦΪɬ
ҵǵټСӣҲСɻȥ׺׻Ǳ㿴СùΧ֦ϣϣݴУֻҪŵĵطվСÿһңһֻС𣬻ȥ׺׻ϢѭǾڲ֪£ӵһʲôʱԵķʲôʱ˯ľڴСʱ䶼һֲ׼ȷһС˼ӣС׺ס
СڼǣֻС󾫣ȻкܲȴһߣɾȻ֮󣬶éɽӺ֮ǣ㶯ǣʵϸ۲죬ﲻ֪жǱùΧ֮
ȴ֪Լһһڱ˵ļ֮£ôԸɣΪɲ֪ǻѮΪԼ˶ɵϣȴ֪ܿ죬ǾҪΪԼ󸶳ʹĴۡ
ǻҪ취ץɵˣһҲò´󣬵˺ˣѹɵͷҾͲŪɺ֮һɭĳ˵͸һ˿ɱ䡣
һ̾λʦЩΣԥһ£Щɵĵʦ֣ҾףǺôҲ޵֮ˣɵвʱһȥéɽɲǶ𡣡
һεжһʼλʦ־ͷܾéɽӣΪ˴ﵽĿĲֶΣնɱɲʲô£ץʣСʲôûЩеĶʦָеЩ
ѽʦ֣ȷʵףȻعţʦȰħջڵˣôħءʦҲЩԣȷʵһ£նɱԶûнӭҪ
ǳ鶯һ£Щ䣬ʱʱҲûôķϻڳʧˣָժԼĹʧЩһʵǣԽ÷ƣ㽫ĿΨһûڵʦϣĬĬصȴʦ˵
ʦۼλʦֽĿⶼԼҲ֪ڵȴʲô΢΢üͷиֳһ˿ɱһߣλʦ֣ʱˣҪĸ˾ôǱĻȥͬʦֵǰֱնɱĺãûȥҲǶۣͽ˳Ц
Ļɫ΢䣬и뷨ȴЩ˷ܣԼȵľ仰Űƣܵʦ˵Ĳĸ˻ȥ˵ģȥ֮ͬôǣԣնɱɲܻȥ
ʦЩĬȻ˿п˿ʦܣ̾˿ֻڣԼǲԥģԼ۰СʦҲִⲻϻȥԼôأһȻʦҪ£Ҳܲ㡣
ʦҪ£ʦҲҪ£һ˵Ŀⶼʦ֣ȵĿ⣬öʦЩܣ¿ЦһҲÿңȻλʦֵܶ£һܶһ˻ȥɣһǾ仰ܾеˣҪնɱɣҾȥץҲЩˡ
һЩ䣬һֱ֪λʦ˵Ӳ˼Щֱ˵˵ϣ񱻴һǶ⣬˲ʲôֶΣСȡʤʵģʦ˵ӲӲӮˣҲɱһǧ˰ٵ飬òʧѽ
û֪۵һһУ˿ѾɶڴϣѾظĲɣĳ˿̣˸ȦȻһЦЩ˵ڻأҪɱǿҪ۵ģ޵ľˣб¾͵ĵģֶΣԼҲ޻˵Ǿ͸ƾ£ҲԹ˭Щ˵ȴҵвңǲģ٣նŵĵǻǿһأҲҪնɱڴˣвҵˡ
˵֮䣬ɱ䣬һԵٻоľսƽȻɺƢʱļɻ䣬ǻ˭ҲˣǱȴˣĳûɱڵģٻǰ׷ɱʱҲûĸоʱɾƴȴûŨصɱ˾ɵۡ
ɣǱɱ˰ɣ㡪ҵ㡣ȻЩη壬ǻ˵˳ףɾǲԼĻҲ̫뷨
ɺһֽڻҲٻ۹ȷʵϣЦЦᣬ֪ڵʲôҺʲôǱ˺ܶ࣬Ҹ㣬ԭңҲвҵˣҪҾ͸ҪɱҾȽɱԼǵ³Ҳı䣬裬ǣܿǶҵӣһΣգֻҪҵȥҲԥġ
һ˵ĿԽԵȻﲻͬɾȻɱ˵뷨һӣһӱˣһſɻĵĵǵҵģʲôֻҪˣǶ֧㣬ҪĻǾһ㵽˻Ȫ·Ϲµһˡ
˵öԣʲô·Ƕһߣһһһ˵ʲôʱҲֿٻҲܼߣҧ촽صĵȻνǣʵˣǲģ˵ʱʵҲûˣָҲһŮڸԶ˽ġ


ʮһ ͯ
죬Ѿȫԭˣ׺״ϢĸéɽӻļСù˳Էϲ㲻һֱڷָĺܿ죬ûдˣֻλʦ֣˵ıȽأһʱƬ̻ȬȽھҲܺˣٱǰԼҲϲˣñöʦ˺ܶΣȻСҲܸоڲιһ
Ű׺׻㱨ЩɵúǺЦˣǺýǻ֪ǵټԼˣ⵹еĥˣԼϢĲԵȣúõһǣҲܰƵ
һһӴӴһԾ𣬳ٻȥ飺ᣬٻһȥúõϷŪһǣôõĻ᲻ãʵû˼ҪǱƳʱںúõضԸǡ
£ٻϸһ£ӴԾϰ׺ϣٻͬʱкɣԼСһЩһҪǾ㣬ҪǲǾһֱȥҪǳĻǾȥˡ
һůļһ֣һЦİɣҲһģֲǺƴȥֻǺ棬ôˣҲܶѽȻ˼޹ģҾŻŻǣԼ뿪ѣܿҾͻ
˵գһİ׺ף׺ױһ˻˫һչѾ𣬾Գھ֮⣬ֻԹŮˣڴڳճյţȴɵĹ
ߣ׺ףҲȥѴĹջ˳ֻͭʬնɱȸ˵ɳɽķһָд󽫾ķ緶ϧޱҪȻǧǿĽ
׺׵Ȼɽȥʮ·̣ڰ׺׶ԣҲһСĹ˫չػתۼ䣬Ѿɽطḩ£ڿҪӴʱ˫һѾɽǰ
ΪƵǣʱ˿̣ССɽǰȴΧˣΪɽ̮Ѯеĵֵ˴ΪľǸûһԤ׵ĵضһСɽӲˣ᲻Ǵǰأǵ֯רңɽʼ죬ͼһĹɣõȷ𻹲֪
ɺΣôأЩͨڴˣԼɲҴ߶ĹȻĻʱͭʬûնɱ˺ЩרңԼɾˣȻȻϢջشĹǿһͭʬɱʱܻӳͭʬ˿ƣ˺ЩˣǲԼ
һʱ䣬ɴڵɽǰ޿κΣôܽЩŪأ׽ţһʱ֮ȴ벻취Ѱ˼˰ΣȻ˫һѾһһ䣬ѾĹ¡¡Ĵ죬ס𵴣ɽһƬþǵضɽҡһ㡣
ȻЩרһȻɫ䣬һӵ𵴸е뵽ķѽ⣬ѾʼйԱӿԶǷ֮أྺߣǸЦɵ֮䣬ȴһϽȴûߣǴһܻǰܵرס𵴣ϽȴðΣջڼҪҳضԭ
ƽһϽڵľҵĴָǴʱ˿̣֮ظЦãϽڸô棬˵ߵˣҪôҵû˸㷢𣬵ãһҪ취ߡ
һת͵͵ߵϽһûעߣɢȥ䣬ԻϽ󣬶һװɹԱڣ㳷ɣ̫ΣˣҪǳɾ鷳ˡ
֪ĵĹȰȴϽڶڽץ֣Ҳͷһ;Իشңȥ˵ǣõǵˣֻڵضʱ򣬲ܿ쵽׼ȷݣⲻǴģĵضܾ⣬µġ
Ͻںִţִŵɺһ٣ۼϽ־ҵɴĵЦһ޲øλϽڹ°ڣʵûضǵСѣ㲻ؽģǸ㲻ȻȥϢϢ
ϽûɣһеľڿϣһΣתȻٺһЦĹôĹйɵ𵴣νĺйɣȻɰһҥĽ𵴵ġ
ðΣϽһĲ˼飬ȻʶģֹŹֵ𵴣Ͻڻǲ߶ţô£ⲻѽô̫˼ˡ
ɰԺЦյߣٺٵĸЦڣʲôֵѽ
ǲǺ֣𵴵ƵʾȻһӵĽģ̫˼ˡ˵⻰ӲɣĸȻʾϳֵĲĺܹɣһ׸ףɵȻһЦ
ۼϽڵɫһãȻ͹Ź֣ǲţһȻĴ𣬾Ȼ֮Ȼֻһ֮֮ӿסڵϹһС˷ŽĶȻһ͡
һϽڷ˼󣬾ȵŴ죬ŵĿǰһУ̫˼ˣʵǲţ⻹ǵض
ѽѽ̫ŹˣڣȰͳȥɣ̫Σˡ˵գа֣ϽڣͳȥֻϽڸɺţʵĵضֻȫҲǵһΣҲߣҲߣҪ۲죬һ羪ģСͬ־𡣡
ҲϽڵİ󣬲ϽţȴӲǱɸ˳ֻܳԶоضЩԱҲڴ˼ϣɽֿɵôǻϲְ˽ŵĽֽ˹ȥ
Ұסڣڳȥ̫ΣˡɴߺţЩԱȻϣӲǽڰס
ŴʱĵȥΣرȥж·ӦòӰ쵽˰ɡ
ˣղŵǸͬ־˭ѽôҿŲһģһԱǷܣȵĽк֮ʱȴѾɵټ˵ղǸͬ־ˣôҲˡ
˵к˶Ѱңȴط֣ȻѾҲǸˣǸڿˣ˭ʲôʱֵģû֪Ȼֻ֣Ƭ֮䣬ȻһټҲҲˣѵĻֹɡ
ҿſңεĵضǸ漣ſңҪǴˣһҲϲˣſҡϽڷţϧͣһ˵վϲһˡ
ЩܼѽſңôõĻҪǴˣҪһӵģˣҵǹܣſҡϽڲģƴЩԱȴӽڵİΣʵýѹˡ


ʮ 
ѹڴĹµͭʬһЦһ˫ֽɱɽӡĹȥͭʬ·֪ĩ٣סţȴ޷ĴĹƷͭʬѾһЩʶȻ֪ΣգѾͭʬǺܾʱΣ٣øӿ겻ס˻ţҿڴĻϼ˽ƣ޷ȥȻֻҲԽ⸽Żˡ
͵һȣɽһһӦ˶𣬾ɷɵУڴĹ֮ϣ˫һɽӡȻصѹڴĹ֮ϣȻһ죬Ĺ𣬱ҫ۵Ľ⣬Ĺ֣ԶԶȥһƽ͵ɽһľһڴĹʡ
ۼ𣬴Ĺһ˲øأЩһģйͨıʣʱɴ߶Ĵʢʱ޾˷ӿĹ֮УĹ֮أγһĶڷɾɲµĽƣͨҲüһ˲䣬Χʮ﷽ԲǣһԾֱӴ䣬ϵһٲ
ľɣ뵽ԼǹΪĹʩѹȻŪôĶòףͱѹſڴĹ֮ϣȻ䣬תʶĸԼһӡ˭֪һ̾ʲô
ͭʬţֻһ˲䣬ͳ׻ɻңǴĹϵĲûΪʧȥĿƽȴȻӿһ̴Ĺ˹зһĪڰУɺһŭĿգһʱҲͭʬУǧŹâɵļ忪ʼѡ
ɵ忪ʼһĻһ˲䣬ȻһʶгǿУĴʳСϪʶţϻԶȥɾӡ˷ġ
ӡİ׹ҲڣûκεķЩдڣɻסĹϵͬͬԴֻѾɢˣҲŵûɢզģһҲܶʶתҲǺܻ
ءһĹзһУЩıøҫۣ䣬һƬӣ֮ݣӴ棬ɽʯľСݣһĳɢڰ֮ͣ£һɫĹ
ʵҲͦҵģǾǱѹڴĹ֮еħѹУħо˵ƣ֪ƶͣڤ˼룬취Ȼ䣬Ĺ֮𣬱ŷ޾⣬ĻȻƫƫħУͲܶۿȴ޴Ӷܣһ˲㱻ΪЩƣЩһħеηĶ
ħģȴ޽ɵܾʹ˷䣬һХ֮ҲŷһâɫâſһƬǾԵ֮һͨŻ򿪣ǵŻ֮У׹ɽѪɺмħŻ֮ʣǼħ͵۾âĽûȥն𣬶վŻ֮磬ǿӿĽ⣬ħɫˣһͬһһǵŻȻ֮佫ŻնŻ֮ʱһڹޡ
仯ħ˵ƣԼͨ޵ΪѪİޣܴЩģĹ뵽ЩСİޣȻǿնŻԼϵն벻
벻ҲûãԽԽħϵ·ҽЩսħļ֮УϵǾ߹ײģĲʱ򣬾Ѿը飬ޣħǰĻǱ¶ħӦ죬ڣֻһǻǱҪɢǰĻ壬ڵʶײħҲ޷֮ʹ
Һţħʹ಻ڵʶҪԭĻųȥ˺ʶħ˵ʹ࣬ȴֻǿѹţû壬ȻֻҪӴ⣬ͻữУɢлҲ£Ҳζħʧȥһ겻ħҪΪķҹҲͲˣħΪĵġ
ԽԽħҲе޷ܣ޾ӿȻǱĹ˾󲿷ֻ֣ɢһЩҲ㹻ħɵģһʹ࣬һ˷ܣ㹻ҲΪھͿԺǰĻںϣӴ˳Ϊݵأܵķҹ棬װǣʱУݳΪܵķҹ棬ħ޵ľϲ
ֻӿ룬ħȴһ޷ܵ飬ǾЩľȻҲһӿ룬ڴʱѡٸҲ͵ڰЩҲںϽһںϽᷢʲôħҲ޴ӹһȴףǾǾԲʲô£ΨһĿܾǵ˴߶ЩģЩĵĳƻʱʱڵЩҲһĽԼҲһ
һ뵽ֿܣħԥˣǺ鲢ܰԤݽУ޾ӿ֮ʱǰĻǺڵʶȻʼǿںϣ׾ȻЩģʱħĶˣȴܿһеķһжĵݻ£׵ʧˣȻǿյĲһˣſڴĹ֮ϵҲʧˡ
ɸо˿̾񱻴ɽѹһ㣬Լ޾Ŀʹ弸Ҫɷ飬ÿһͷڷ໤ֻͲˣѵش߶ģԼһҲգҲãڷžžըоǷˣȴ˲ָӡĴ̼£ʼŷ
Ҳ֪˶ãĹһʶʶ֮УǴĹĵ˵ڵͨһĹеĻ棬ʶ֣ɿ˴Ĺ֮еħȻǴ˿ħѹħǹǵˣһҡ֮
ħħȻɲʶȴĹеħҲܸоõɻʱɵʶȻ͸ʽħڣһ̣ظоħ뷨ħҲظ֪ɵĹŹ֡
ʶеħȻһѵĿܣһޱ欵ϵʱȻ飬֮ħ˼ɵʶںϣɵħ׳һ˲ûɵǡ
Ĺ֮ϣͽ͵ĿĶʶħһ֮ȼɣĵðһεĻ棬ɰȥὲɳյĻҷ𣬾ʹɢ


ʮ 
ħЦˣЦļջ󣬽ȫſʹɳ׳ħ֮ȼգɻҽĹһɢôԿ̵Щľͻ˶ʧȥûڴ߶û֧ţħͿԱĹгħȴ֪ڵĴڣһйƵ̫ûˡ
ʶھ˺ܶ಻Ķħ뷨ʱ򣬾ȻħϣɣԽԽ٣һʱˣ˵ʶظһ棬ĹϵɣЩ֮Ѿʼյɵļ廯һſųȻѹƣƮɢ
Ǳڴʱʶ֮еŷһƬ⣬ʣɼıѾȥɵ忴ȥȻݻģϧһħҲһԾġ
˲֪ôãħڷ˲ͷΪʲôôʱȥˣӦٻҵɣȴԽԽͣʶҲԽԽǿ󣬾ȻɵʶǰûеģһħԻˣȻ䷢һжʧˣʼٸߵħҲ޷ֹͣһУԸԸ⣬ʶΪı䣬ɣµҲ壬Լ䣬ȻǺͻںϡ
һжʧˣ֮ŷһ̣˵ɹһ̣ʵ屻ʵһ˲䣬ɾѾӳоѣһвƣһеľȻЩصķĿһʶԸԸ⣬ڿбŷ֮ȻɾͿԼҽɢȻʣԼ壬Ǻǻɲ֪
ʶҲƣڿʶħţɱʶȴһһһԼһУɺΣֻܿЦѣҲ֪˶ãħĸоҲ΢΢һԭһҲħףתѵһжǿйĶ
˺ֻܶ࣬뵽ԼԴʼͣȴ벻ףʲôԼʶԼƣǱһǱħҲˣһоô£û֪ɺΡ
Ҳ֪˶ãշȥףһԹۿţԼղһУȥΪһӦòẦԼΨһѪɣﰲοԼģһȷʵ̤ʵ˲١
ԼħţɺΣʱˣȴѾûоˣԽԽƽȴȻͯĴһ͸ħȥʱħͼıڲȴȻӵɴĻô治ǲǸоΣҪû£Ҫ죬Ҳĥĥʱ䡣
⻰ħѪɵòȻŭͷĸƨ죬ͣҪȻҪҽɢˡ
ɺһпЦţ㵹˵ɣ⻹׵ĸɣͲף˵Ҳ㣬ҶоĸоҵҵʶҲԼھһ߲ιۣû취ѽ
˵ƵᣬûһĲħȻһʶͷһвףôһеʲôħԻˣǿʵģħɫ䣬һжЩĸĹ
еһħʶдԼһ̹ɵ֮ͼӴĹ֮ѣһǶԼףĵʣһжˣһжףǷ˿ͣħȼգı޲ɵ壬ʶħȼգܿǴ˻ΪӳħԼһɵһ⡣
ħ¶ˣħһ̣׾Ϳ԰ѹħżѹסħһαʱ򣬷ı⣬ΪػߵԸʱɵһʶħ޾ͷţˢɵ壬һɵǿᣬøʹʶҲǿᣬħвֻ᲻̫ģϾĿԲһĹˣһλ֪ʲôʱأܵĻ뽫ɸǿսʿ
ʣħҲʧȥ˿ƣǰĻǺڵʶȻʼǿںϣĿƣȴûݻҹ棬ȻͣħĻϣħҲô£ȴ֪仯ѾԼĿơ
ģħǰǺڵʶѾںϣȴҲӡϣһµʱħҲֻһͣһԹԼı仯ħûɵĸе־塣
ɴ˿ֻΣΪ˺ػҲǸеΣԼħıݣɿЦѣҲֻĵĺħ˵˵ⲻԼƵʱ䡣
ڣҲ֪˶ãĹϵĺȻȫըһ˲д»ģʱжϣһһжˣɴһʶعһֶԼƿˣȴȻ´ĹصˤڵϣɵòҺ
ħľҲ漴ϾħѾУһӵȴ˲ʶתʼ̽Լ壬ʶɺܾķ֣Լǿˣɺ˷ܡ
һһԾ𣬸оϳһĹʱСȻϣһ̽ȥħε壬ɵʶ֮Уһ̣ɸоԼ·ǴĹĹԼĹѾȫԼ϶һÿһĶظоɵʶЩıڱ仯
ħڵģҲɵı仯仯ĵϵɸоħ·ҲԼƿ֮УһЩѾջأħڲʱȴЩģʱֻħһȻгɵʶ֮£ⲢħʶĿƣ屾Ķ
ħɫ䣬оĪζʲôԼȫɰڲԼǰĻǺڵʶѾںϣĵѹ£ȴûгɾͷҹ棬ȴѾȫƣΪһܡ
촽һ㽫Ĺ򿪣ħԴгȴûоʹߣȻնɱɣ仯ɸͷӦ̫ˣһвûⷢްħһߣڵĺȻħһȻ䱻ѹƣǰֶֻѾɵ壬ƫƫһ̣ħ岻Լˣǻɱѹƣūһǰ
ʱɲŷӦһħʵдŭȻնɱԼдŭһŷ𣬽ħ˸ͷһȴħˣһͷڵϣһѾԶȥ


ʮ 
ۼħתܣɲɵһ漴ʧɫħħԺأܵ˼䣬Ȼɺƽ٣ħȻ֮ңοħʱɱͨ˾һֻһɱ룬һ뵽⣬ɾͲɵô˸飬һȣж뽫ħץ
ⲻ֪ͷֻħһȻɶأҪ׷ȥײһ𣬹һţñûзɣˤڵϣ߰׻ӹһһʼȻûиоۼħ˻дϲ͵ؽħסȻѹڵϣʱֻһ뷨ħȥ˼
ħͲԼɻģһģķӲǽħ˻ײһ仯ħؿ־壬ԼȻĿˣ걻éɽƻҪ⣬ʱѵķӣǴʱЩѾںϽ壬ںϽ֮У޷ѣӴԺȫΪһܣֻҪɶԼ޷룬߶ԼͻԹԵػصߡ
˿ħڸץˣҲеһ󲻽⣬˵ԼûѹħΪħôʵԼסв⣬ȴ޴ףĦ֮䣬ȴɺȻоΣΪ˶ûд·ʱɸصѹħϣ߱壬ʱɴһ뷨ȻȻı˱仯ʵĶħϡ
̣Σȴֲɿħһĸо˿Ųһӣȴ޷뿪Զһ㣬ӵѹֻоֱĸо㱼䣬ֻصղŵľ֮С
ͷǻͲסɶˣоһſħϣ˫ҲסħħҲûҪߣһľɥķӷʱħŹֵĿһۣ͵һƷڵأȻɣҧ촽۹롣
־ħģȻ𣬽ضɣһ͵رһ˿ɱһȭɣŵɫ䣬üӦ֪ħɫһ䣬йǰһղŵɱɶоЩ̹ǵʹҲȥȴΪħûնɱԼȴǹԼǰ
ûףȴȻħһԶȥһףȻѾԶһӣȴ׷ȥɵýкһ
оֻһͷһҪħ˵һҪħץͷȴȻħһʵŭζ𣬾Ȼг˻ɴĲ֪ʲôʱصײһ𣬾Źһš
ħʱһľɥȫ϶һ£ǾԼȷʵǱЩŹֵƣɲ޷ɱֻ֣ҪģԼҪɵԸȥ˿޷ΥղɺԼԼͷɻǸͲԼԸǱĴ߶ڵķеɶء
ħɣϵ鲻ס任ҧ촽۹Խ룬ԽԽѹȴҲ̲סȻСŮһ޽̱ڵϣ˫ţ˵İԹ֮᲻ѡ
˿ĭǰħĲѣħԹĿһ£ǽ׵ļ˵ˣһڸⲻ˷ӦоΣʶͨĸЦš
һ紵ɴ˸飬֮䣬оԼƨವģŤҪһǸֻҪ£ҾͲΪô
кħģǻ߲Ͳ֪ħʲôԲֱ˵˳΢΢һһʶʵáʲôѽôƺأιѽιѽİɡ
ħ˿ֹס̧ͷɣǷƣ´Լ׵ˣԽԽǷգҧ촽ɵúһˣǳ̲㰮ҷãɲζҾͻʵʵҸ㣬Ҫǽܳɾͷҹ棬һҪնɱ㡣
˵֮ʱһ˪ɱ֣˿ħĻɵһЦ̾˿ЦҡҡͷΣħţħһľǿȴǺܹˣи޷ƽԼҪҪӷӣȴֹܲסԼ۾۹ʼħȥ
ûУٿҰڳȻ֪ԼħǶݺݵĵһۣ뽫ɱȴʼûжͽͶѡ
һ飬ڨڨĸЦţȴȫȣסĭڻ̲סˣ͵תȥȥħһ̲סˣԼҪĳȥǿϹǿɾ˴ˡ
ΣȻһХ׺״Ӿ⸩ԣȴǶԲԶħеޱη壬ɾԣ׺ȴĸ½ηĺ˼֮䣬ֻɿһ׺ףڸϿȥŪ·һҴģһġ
£׺һչȥֻħԶһ㣬شɶˣϰգѾԶȥ
㵹ǽʲôѽɿЦţЩҡ
ħЩŹ֣ƨôһ룬Ȼ̲סЦ˳ԽȤȴЦĪתСҡҡħҧ촽һһֻС񡣡
һһʼ֪ħ˵ʲô˼漴׹һõĺһƲңҿɲСҡ
һʱֲ֪ô˵仰Ȼķħ˵ó󣬻˵ĲԼһ죬վħǰ˵ʲô˴һ˾Ƶĵ㲻˵Ժ͹Сɡ
ħһСҲ̫ˣݺݵصһۣˮƽѽҸ㣬ֵģҽг·ǡ
ȻԼǧǰ֣ħһĬȻǰֺȻһһԺһţһղΪҹ棬һվͲܰĸ飬ȻڵѾ࣬ΣȻĵĵ֪ҿδӣϧսսȴҾܣʱΪ˱סףԾ֪һԹסӾ˾Ȼ˽ʬһʼδ˲ѪؿǣȴʱéɽһܣΪҪնɱģ֪ǳȴҽһǧȥȻɾħ֮
ħһĬȻ֪Ѿߵħߣ̾˿ħεкȻһϧ鲻ԽĽħڻԭҲҡ


ʮ ħ
ɫģħеѹҪ˵һпĻȴ֪ħɫȻһ䣬˫ֱֱɣһ˵ʱ򲻶ҵĻ˵һΪѹ鷳ܲȰȥһ߶һ˵ЩпĻ˵ܼ֪֪
һ仰һȴεúܣֻҪŻ뵽ħǳԣܿסħƵѾˣЦɿħ̾˿ˣŲͲˣһ׺׽·ûˣҡ
Ȼڽͣǻεһͨ죬۹ħѲӣ֪ĭӷ𣬲ᶨʵ̫ˣȻŬƣȴ޷ȥе⻹гħ֮󣬷ֻھѾ̬ٳˡ
֮ʣħȴɫ䣬һʢĻ䣬˴ӵվ˵ӳǰɵ𣬳ͷɫٲһɢں󱳣ħתһȦЦ绨ת壬Цʵ㿴𣿡
ɿĿڸסĭ˫ֱֱħǰ˵ˣͷСһ̫ˡ
ħСĸˣʩʩȻߵߣźĽָϣָܷܷɵ촽Ǿ޷ӣȺסĦɵӣɵʱѪڣħɶһ£ϲϲҵ벻Ҫҵӡ
һ仰ҲƲסԼħȨȻ֮£ܿסԼǿ治ˣη֮ʣȻһѹιѣֻǴֱջĳѣȴܴԼаοҲ޷ɵվûжûнħ˵˫Ҳѽ
ħЩ𾪣û뵽ɾȻܼ֣˴ʱʧȥǣһݣȫȥˣһһ˫ϸ߶ڵϻһֻץסɵ˸ɶߵ㻹ԥʲôѵҪ𡣡
ֻСֵĴ̼ɼҲ̲סˣ͵һħڻȻֱ˵ڵϣһȥħĽϣÿһħ˫ֹɵͷɵ˫ۣоҪȵֿԼ˫ȣҲһңȴǺ˺ģ۹ɣصҪ𣿡
룬룬ҡɾɵһħĻճմĻشţйǳªĺܣħʵһħͼԻȥԼӣɵɣջɣҲֻªӡ
ôŬȴʼյֲħ˫ȣдΪƫƫ˫ֱħ˫ֲסʹϾȴҲǲסͼ룬ħڶɣֻҪӦһ飬Ϳ¡
ʲô飬˵˵ֻҪģһ˵ѽѾˣ˱ңͿƲסԼֻħɶɶ
˿ħһʣĵɣֻҪڵЩĳҾͿΪʲôУò
ħĿģҲȥջɣҲԸ¼ĹɣǶסĴϣħҲǺܽţҸЩη壬ΪɣħҲȥˣԴ󷢵ʱԼһ޷ӹһ٣ӻȡɣħҲ֮١
ħ֮£ȴһɵҡҡͷⲻ֪ôŪЩֲŪȥġ
䣬ħɫ䣬һץסɵӣ͵һŤҧгݵĵȻܰҳȥģ㻹εõ𣬸ҹ
ɱƷڵϣֱʹ亹ֱðһǳѹеһӶûˣղӳױħˣҪ飬ħҲŮѽŮ˶Ƿ飬Һãħ飬ûĶԼȻɾͿȥˣɾйһ̫ˡ
ðΣϲ˵ѪɫҲղôʹˣҪѽȴȻʹϴвɵôŭǣңﲻĿľº֣̫Ƕˡ
ħһ纮˪ɻǵûп˵ñĥһߣĬһȴؼԶЩʹԱηηǰǸϽڣ
һɵʶĶһʯ֮ΪϾǻӣȻʩչ䣬Щ˿ԼԼõѽ֪Լǻǻеѵħվһħȥ˺Щ˰ɣ뵽⣬ɵɫһ䣬һתĹѾշɳħѹȥڴ߶
ħں˼ģȴȻоĹϢɫһ䣬̧ͷȥ㿴ĹѾһƥѹԼɵһޣȴֿܵĹͶȥȴħθģһִһָһߴǳɣҲҪȥҷųȻÿġ
ȴûۼħĹѹˣ˿ħ˺ˣȻԼɾʹˣţȴǺȻһڴĹͲԼȥʹˣֻҪһĹԼɵôϲԵĴʯ֮վ˳ǺǵЦţԺڴ߶Ĺɶˡ
ԵʱȴȻһŮ˵ļУ˳ȥȴȺʹߣŮģҲӦǴѧձҵӣһһҲ촽۹Ͷ𴦣ʣµЩˣȴһԼߡ
ĪЩˣ¿˿ΧҲûʲôѽڳɼ䣬ȻһԱĲҪ㱼̬
⻰һΧûбˣѵǿԼˣⲻӦѽԼʩģ⸽ȷʵûбˣĿԼ˰ɣɫһ䣬̽ʵܿü𣿡
⻰˶Ϊ񾭲ϽڸһɣѹָղŻὫԼȥԭ⣬ô㱼Ҳԭˣ뵽⣬ɵ̾˿һЩҲǻȻԭ⣬Ҳûôߣ˭һ񾭲ƽѽǸŮĻ̲סһ񾭲ѽǸ׳գΪ˾Ϳѽ
һ£ɵʱסˣϵ龫ʼˣסıţԺкţһˣˣԼʩչģôܻῴԼأȻ뵽ħٱѹʱôһ֣ôˣһҽУתԶȥ·Ҹû̫꣬Ƕˣûôӵġ


ʮ 
ܳɲԼܣʵЩΪ飬رѾἰŸоƬƨɵವķҸεһ˦ѽ˦ѽģһεǶˣɸæԼʩչһ䣬һڵʹԱǰһӲټñΪӵˣһӶˣŴ죬һʱֻԼ۾ëеʹԼ۾ǰȴǿӰˡ
ģѵǼ˲ɣһԱ˿ĭЩоɲҪͷߣҪ˶ָ࣬ھͰȾˡ
˵Ļ˶оವģղŻоˬķ磬ȴоģ淢䣬һŮ̲סڣǻ߰ɣЩŹ֣Һ£ڣȥɡ
ѽڣǻǻȥɣ˵öԡһŮҲæ˵µľˡ
ڳˣǰһĻҲоЩɣǸôһӾʧˣʵ̫ŹˣһֱΨȴûйܣֻЩֶѣ˿ˣЩĵѽģȻ˵˵Ĺ˭û飬ͲҪϹ˵
һĬȻڽڵĻ޻˵·ںͽΪѣڵĻ£Ϳһֻ׺׳£ǰԶ·һʿģһŮʿģ׺飬ݹΣ쳣һ˶ߣ˫չ׶೤
ֻ׺ףӰϣЩ׺׵Σɲİ׺ѵǶĲɣ˾ǣ·͸˼ӹʿ·Ȼʹϣֻ˿·ȴŶǹĺܡ
˶Ŵ죬ֵĿǰһУţȴĳǰֲ̫ˣ̫ˣеǸŮ̲ˣ͵رһУйѽ
ȻŮתȥ޵Ŀ־壬һˣ˸һߣ뿪ηĵط˿ͷ˸ܣ˲ֻʣ½ںһˣһĲţ֮⣬ǲе£ȴӵģ˫ȴŲȫµɸһȴѾŵӷܲˡ
һ··ֻ׺ױϣֻ׺һУֱֱϾ⣬ܿͲټֻ¾̾ѵĽںǸŵòӵˣΣǽںȻһİͺԴʧѽ˲ã˲ãҸղôͷأȻʧۣ֮ϧѽϧʵ̫ϧˡ
ɵȻ֪һЩ飬ڰ׺ϣһʹ࣬סĿЦţ˿ɶˣ׺ף˵ôѽ
׺׳Ĭţ޷˵ʲôкԣΣȻˣһҪ㣬·ûм䣬ڿȥܹ졣
ʲôɴһɫ䣬кȻЩǣô˵ղԼ·ЩѾˣһܹģǲȥ˵ɣɵţ޷ȴһайéɽϣЩ˵Ҷôˣ㱼ߣ׺ףȥЩ˵鷳
׺˫һչԳéɽСùݵķֻһСʱ䣬ѾóСùݲԶΣ׺ױ仯һֻСȡ˺ܶСĻ㱨֮󣬲ɻ㱨ˣéɽӻû뿪ʱѾ⡣
һһ˿ŹֵЦ⣬˰׺һۣһû뿪ͺãɣ׺ףСȥǴȥֽʩѹ
ȡһֽһ֧ʣڵɱдȻЩСŵסùֽڴϡ
˿ʦֵţǸսһǸþʹߣѾָʱһĿλʦֵһһɨȻҿҲõģ֪һУﶯ֣ҪҲһὫǱƳҲֻ֪ɲ֪ʲôһỳǲ˴һʱƬ̲˵صġ
֪⻰£ȻԶһȺС񣬲ٵУϵһŵֽȻ˳ڴ̨ϣЩֽճڴڵĲϣһʼǻûע⣬ȴλʦܲûж໰ǳŴţŷ仯һֽʦɫˣϸĿЩֽȻȫһ䣬ʧеǿǱߣǵһһɵļ֮أһҲûС
ʦܵкҲϿȥһ֮£һ亹һֽдǵһһУǵʱɵҲ̫ˣȫǰһҲûУ⻹ôɶأֲǵеһɶĺܣԭСڼǣҲѹΧС˺ܶ࣬ʱûע⵽ʱȥȴǺѹѹһƬ֦ϣݶϣΧվĵطСĴڡ
˿ĭղ˵ɲǣվסˣ˵ͱһǶ˦ϣǽһ࣬еͷת͵һҧҲҪţȻڱ˼ˣΣܵҴﶯֲɡ
һ仰ȷʵüȶѽô˵ʱǰȫģûҪųô죬ʦ̾νһЦʦ֣㿴ڸôأһڰеȴǣڰǲѽ
ΪȻʦ˵ĲתֵǳԿˣüͷ壬ڤ˼룬ϣ뵽һԲߣΣʦܲͣȻһŭλʦ֣ҿҲôֱ࣬ӳȥƴˣֵĸͲŶٲȻȥץŮģͲɻ᲻⡣
ʦܣȱƢʱʦֵ˴ҲûаնɱǲһϵôضûĸΣҿǻϻ취󿪿ڵĶʦֿЦŷʦܵĻһ˵ˣȥץŮˣҲ˵ȥЩ֣˵ˣǴⲻش˿ɶǵĶյһȥŮץɻû׼𡣡
ʦֿЦѣͲͬʦܵĻʦ̫ˣҡͷʦ֣㿴ǲǡ
֪Ҫ˵ʲôϵһ˿Ц̾ϢһԼսҲǴһεжѾû̫ģţ治Ȼȥţӳ˵ôȴнģһλʦܣҿǾҪɶҲһռϷˣϾаϾͳԿԴУȻȥɣôȥȴҪúõһȻǸ߲ˡ
ҲŵͷǵһһжɼӣҪôףѾǲ֮ɾô׵ߵģҪǾͱ벻֪ôôܶɵļء


ʮ 
䣬ͬʱ½ƣ⻹ģԼ˵Ȼ֪ǶдأȡֽʣҲ˼ֽҲ䣬ż˴յһ𣬿ʼôߣ˵һжֽд߲֪˼ƣĽ֪˰Σڶ·ֽǼֽҽһ㶫
ˣ˱˳ȥ¥ȥ׼ˣ߳ʦܵͻ룬һĺ׵λʦ֣Ǿʩչ䣬ôЩС׷ǡ
ȴûеõ˵޳ɣͲʵʣɼȻ׼ǣȻжϣܻȥȻ߳ùݵĴŵʱ򣬱еһĲſڽд󣬲ֻĸΪľƵǵ֮䷨ȴͨûһá
ڴϣĿϵСϷȥܶСΧڶЩ棬ôˣƽʱע⵽С񣬴ʱ춼ǣ˵е٣ȴҰģҪԶܡ
ߣÿ߹һطĽˮˣ̻УֻҪע⵽ĵطҲûǣǺģôǾǻȳע⣬ֻҪ߹һأС죬Уʼղ벻ǵĽŲЩӴúܣĿŵľ͸˲۹⣬ֻΪЩͷ죬Цˡ
վǲԶ䣬ǵһ˿Цһ׺ףҪȥʲôѽ
վɵļͷ׺΢΢ҡҡͷ治ò²⣬ʮа˾ߣǰ׺û˵Լ˵ô˵΢΢һڵˣôģ
٣⼸˵һҪߵӣʺ˿ţζѽȴҲңû˼Ծֻлéɽ볤취éɽôףֻҪһлᣬҾҪնɱǣéɽߡɼЦţȴǴ⣬ǻéɽرǸ
ۿǰ಻סڻǴʿһһİ׺ףˣǣܸˣȥġ
׺أѾָԭΣһԾϣ׺һſ˫ᣬһչϰգڣ׺ڰ֮ʣҲֻǾһ磬Χ˸еЩֶѣȴ˿
ڳ⳵һɥĶӣʵڲı⣬ȴֲһսĺʱ£Բ˶ʦֵĻͻȥéɽȻܹĸˣȴҪֳһչ˶ʦ֣һսľˣʵûʲôգɵ̾˿ڴʱкȻУ͵۾˫֮бһâĳȥȴֻ˳һλʦܣɸˣͷϡ
ʵ죬Ҳоˣɫ΢䣬Ҳͷȥ֪ʲôʶĻʦջ۹⣬ɫЩһۣʦ֣ô죿
˿ۣһתҡҡͷһ˿ɱѹȥô죬˼ɵı¶ԼΪ˸ʩѹλľǿƲסȥƴСѣСҴıȻûգһлǰԭƻУҾͲ֡
ʦܺشŴĵȥϣܿɵټûз֣ȴֻӣһһһͭ¯ԻзɳҪȥйɣȴδɳͱʦһס
ʦܣһ̰ɣҪ£ңɾ޷ճˡ֪ʦçײʦСȰš
ʦܲʵĺһɱס䣬Լʦ֣ȴĽͭ¯ۼʦһŲĵĵ˵ͷˣ磬˵һܲ𣬷İɣ¾ˡ
˵䣬⳵Ѿ˻վ˳˳ӿĳվжһЦҪкαʩչǸð´Υж֣ǲ½ƣһƽƣ֪Ҫأǽ᳹ױ¶׼Ŀֻŵģ˭ҲΡ
Уɺ˼ɵİ¶ԼһĴ߶ǿᣬǼҲܸоõοҲ׵ĿУǲӦս·⵱ͷڹ꣬˵ȷʵ̼ǣֻҪǸ֣͹ˣһԼ֣һʩѹéɽҲֻдǣҲҪѲƤϧѽĸС
ˣĸǲ㶯ˣǴ𳵻ȥҪ˻𳵣ʼնôˣȴҲûᶯˡ׺ЩƣҲܿóǵĴ㣬ʵ΢Щǵ뵽Щһʵôȴܹá
ð׺ѣҲüͷת׺˵öԣһ޻ᶯ֣ѵЩ˵ôȥԼɾͲܰˣֻǧģǧշأǲԼʱпΣգץٻҲһξᣬҲһλԼĸĸԼԺ󣬵ԼҲ
ת֪ͷӿ˳ɺȻһѮѽԼĵͷôһ취ҲûأһЦɴӿڴͳֻһ绰˳ȥιίѽңɣԣ鷳һ飬վĸˣ취ǴؾǲˣǾУéɽĸʿ
Ǳί΢΢һҲΪʲôֻҪ캦ľУȴҲһ£ʦҪʲôɿأ
ɣһЦһԼûأʲôأһȻίɣ˱ˡ
£ɹҶϵ绰иλܲ˹ȥιѽɣмҪ鷳㣬ϣܰæ
һɸԼ绰ɵôϲɼҲǵͷЦʦ̫ˣʲôҪܿڱǣպľûʦҰ£ǿҸպ˵УֻҪܰõġ
⻰˵ɶЩ˼һͷʵҲʲô£һȥ͸éɽĸˣһ͸ţƭȡǮƣֻҪУֻܱУȻȥץġ
Ҷϵ绰ܳĬƬ̣ߵı֣ǿӣڿȥһҲѮģԽԶԽãĸ깵Ĳźأ֮󣬸ߣǲ֪ģֻҪ˾Ȼȥץ˵ģܰĸѮͳˣҲûˣס֪ڱݵģĸéɽĿɲǺǵģСΪϡ


ʮ ݺ
ڻվĺ򳵴˶ܳĬϾǱӺ𣬵ûʤʱȷʵȷѡһĹǶһģûû֣κηֻбķݶ뵽⣬뵽Լͭʬһɺ뽫ʬΣͷ֮ޣȴԼ£ֻлȥ취붯һƴ֮
Ժ˼ţȴȻ쳯һʼҲûʲôǿ쵽ǰʱ򣬼ߵһʮӣȥյĺӣ˫һžĸ첲һָеͬ־ǣǣĸһðʿƭȡǮƣģҶƭһأͬ־ץǵͷĸģҪΪֹѽ
һӶסˣ콵֪ĵ£Լ˾ĪıƭǮˣǸੲݵ߿࣬˵Ǽٽ迴ˮΪ˵йץŪŪȥ͸ƭһǮ
һʱ䳵վЩĵĵȳˣ˷Χ£˹ָָ֣ģƫƫ˻Ĵŵʿۣ·ӡ֤Ǹ˵ĻЩΧ۵УǾƭǮͷ¶ȥˣ˵ָָԷ־ŭһʱ䷴֪ô¡
ӵĿߣ˹ѸٵĽ˰Χˣһȥӵӣһǽɣ˿ظţԴΪֶƭȡǮƣһ˰ɡ
ɫܲƣһƻĶǣиץ˵ƣг鶯ѣܶЩ첻׼䣬ִߣԼʩչֶΣһ¶ˣ𲻱ҪĿֻţʱȻŵéɽҲסǿ϶ᴦǣòʧѽ
һҲԻԼƭǮ¶Ѯû˼ˮץô˸أп϶⣬Ϊʲôݺǣѵһͷλʦֵܶһۡ
ʦֽ˫üһɻ󣬵¶ģȴҲһȻթɫһȻҡҡͷ뷨ͬȻִ֮һ˿ǣȻҲµΪʲôˡ
ǺʦȴȻɫЩ͵ػͷʦһۣзŭջӣȴ֪һЩ飬˾ȵǣǸƽƢʦܣ˵һӦǴ˿ȴֻһԻǸӣɫЩȷۼʦֺݺݵصԼʦʶһӣͷˣһӡ
ʦܵɫУ˿ԼĲ²Ǵˣʦĸɹʲô飬ֻأû֪ѣʱ鱩¶ˣ˼ұ˾Դʱ˿̣ʦܲŻӣ̧ͷ
һЦʵڲ֪˵ʲôˣݺݵصʦһۣ²࣬ˣⲻ֪ȴʦܵɵĪֱԩǸˣĺԼȷʵʦǲעʱ⣬Լǿɶʵʵı£ûƭˣ˵Լȴ벻ʲôʱӡ
ۼλʦֶһŭĵԼʦͷ͵ĸȴԩýСǿҸҿɲǵøСӿˮǸ벻ˡ
Խ˵ԽСԵĵ㣬⻰ȴ˫һʦ͵һɫЩȻΧֵתһȦоȻᣬҲЩʣλ˵һŵƭңûڼңҲ֪ŵôĸ׸ƭˣ˼ţǿˮҪץģĸͣرЩҪǮǮҪһ˼ңһҡײƭģǵʱĸײˣĵҲǵǮĸȥȥĲɣ֪ߵʱһĸһŷĸ׺ȥһ֮ĸ׾ĶȥѰ˼һֽճɻҲ˴£Ҳûֹ֪ȥ֮ĸк͵ҽԺҲκãڻҽԺأżĹݳˣ˵˵ƭӶɶѽȴ˵ƭǮҲˣĸڳģ治˸ɵѽ
ʱЩˣ鲢ïĿߣΧΧ۵ҲȺƭӣǼҲߴ٣ӽЩ˵һֻӻһ䣬ǴͷľЦǻʲôý͵ģߣл˵
˵žȥץһץסĸ첲ҲûзⲻǸͨˣǸ죬֮ͥ£ԼҲôֻǾʦܣȴʦһĹŹ֣ȴһƢҲûУ飬ۼԼʦܸͲҿԼ·ôһ£һΡ
ʵʦҲЩңԼǵӣһ˵ǰһСȴǸһ̫̫ˮߵʱŷǵúլģô̫̫͸أ˵Ǻˣܺȵкʦܺǲ⣬Ҳ޷϶Ǽ٣Ҳܳأ˭֪һвģ˭Ҳ˵ã̫̫ǲôһӣɾͲ֪ȴίýһ飬ԼǧⲻƭԼء
ĸ˶Ťסʦ֮⣬һҲΣиоʮа˾ģҪȻʦܲôӣۼλʦֵԼЦҡҡͷˣǻȥһ˰ɣϣܳ顣
ʦܺͶʦֿʦܵҲ̾˿ž˵УΪéɽͽҲһϻģʦȴĲΪɾڸء
ֱӰˣɻվһҲе㷴ӦһʱҲ㲻ˣȻ֪ӦԼŵһϷǿӵıݣ޻˵ˣ˲ȥԱǱϧһӣܴôһȻһѻ˵ԼԼٳ仯Ҳ̫ˣֻĴָ˵һţţˣԺԼ˿ҪСĵѽ
Ȼֻɣ᲻ģѵǸŵƭˣ˼ˣѵܰŵ˻ûüֲɣǼ٣ֻҪ¾ˣɺһЦҡҡͷʼٸҲһͷˮֲ٣Ϸݵʵ̫ˡ
ĬĬ߳򳵴˿Цʼϵİ׺׵׺ף㿴û˵ĻǼѽҶŪԺˡ
׺ҡҡͷҲһԻ󣬴ſ˫žȴĥղŵһĻ̫նˣ޷Ǽ٣ǶһЩûôĸӣûô١


ʮ 
ɼȥеȫһͨˣЩվԼҲܲԼϣһȫû൱ãɲŻðսԼĳ⳵ͣ빫ֲԶһط
ֿԼĳ⳵Ǳһζͷкܾöûܳˣоһз·ֻдԼŷ·ֻصԭӣǸʱȻĺܿ࣬ȴÿ춼ܳʵ쵣µģҪÿΣգʱʱҲѸԼԡ
ٻһ쿪ʼԼ͸ı˹һжδ֪ķ򻬽ԭʱԼѮһԼļңȻһԼܿ˳۵ŮţŮȻԼܳңܼ򵥵Ը·ֿɵãȴңɼѾˣ˳۵ŮҲˣкüԼҪǮĻ׵úܣⶼԼ룬ɸϣְܹݵӣÿܳȻ࣬ؼ֮Ժźһӹһ㣬Ӧúܳʵ
ţεĿЦһһжˣԼʵʵĴţҪȥҲУ鷳ԼԼֲܲӦοԼѾŮȻڻ֪ŮǼϵĵȴˣΪǽİȫԼһҪɨһϰв˵ĶڣȻԼҲھԼûпӣ֪ӳʲôء
ٵȣҹɫ٣˵㶫ֵȵҹʱ֣Ѿˣϣʮ࣬ͻûԸˣϾϰҹ˻ɾڵʱѾûг⳵ˡ
ͳֻί˸绰绰һͨɳίİɣٺǾˣעⲻҪǻɣø鷳
ίȻ֣ɽҲ֪ôοһûκγĵطֻҪǸļһﲻ͸ڷ磬;⣬ʱǸǼһˣ˵ͻϼˣӦûģ㽫˵һ飬Ŀ࣬û뵽ôһС£Ҳܰŵܣɸп֮࣬Ҳһ˼
绰Ҷ֮ûʮӣԶԶر㿴ĸӹ˳˿ɽѼñѹѹȻ󻺻ؽ˹ȥӿò죬ǲԶͿǸʦܻ֣ʾҪ򳵡
˿ĭҲоЩţָоһеȡζһӿͣ£ûȫ׼ã˾Ѿ͵ĽŴ򿪣˳ѹЩ˻Ƶĵȥ
ܵͳ˻ƵɤظðӣȻЩҲᳵ·죬Ȼ¶ţˣû˼һ⳵˾ϣлڱſ׽Ž飬ŹֵζţЩǣʦ˻֣Щͷĵȥվ
û˻ɣҲû˴ɣɵ˼ҲͲһ⳵ʻ˳ȥѾ·ߣվнԼŪһҲףҹУϳҲ٣ɱ㽫ӿķɿ죬ŻվķȥȴƫˣʮӰɣӦþܵˣԼҲʹﵽĿġ
ŴĽɿȥܿܵվˣʱ߹·Ȼžߵģһ뵽⣬˼תһߣŤͷʦȥɫҲŭ⣺ʦܣ֮ǰǧ㶣̵ģôҽ֦ôͲأŪãץˣ㵹Ǹ˵˵
ʦܵͷ͵ĸˣȥпƵúܣȴ޻˵ȻųˣҲǽǧǮı֤ҪһָԼֻµڻأʦΪƣǼһ˵Ǽ٣ҲŪӽ˹־ûǼһֻǱȥġ
һԺʦܼʦܱѵ⣬ȻЩգǻһ̾νһʦ֣˵ҲûãǵȻȥڷɣСӣȻȥ֮󣬿ôʰ㡣
ʦѵһ䣬ʦвóʦǶԼĹذһ˿ů⣬ȴֻܱԿЦ׽飬λʦ䣬Ҳҧҧ촽ɵλʦ֣ܾ͸ŹŹ֣˵ģҲȷǼ٣Ҹое⣬Ǹһ̫̫ˮнŷլģʱĶϱҲߣôܾ͸ȥء
˵úԥȻԼҲڴģȷɻһʱü˶üͷһֱûгĶʦİΣȴڴʱȻλʦܣɸĹȻôɵ飬һ룬ΪʲôЩһֱǣһֱɣ˸ղȴȻо͵͵ظǣֻҪ֤𣬾ܳȻǮ̾ͳˣô˵ôأ
ʦֵĻ˶һ裬ֿܻУľ֣ôأһôǿ϶мƻģͷӱץȥֿʼΪֹ಻̫õԤУǶǵģһľ֣ôȻҪԺŻнôǾҪȥҰսһΪռƣȥ⣬ɫȻһ䣬͵һ˾ȥڰ֮У˭ȻǴҲһ͵һѳ˾ץȥȵ㾿˭
ľٶͬʱһһҲӦȴһ˾ۼҪץס˾ȴ֪˾ȻһЦϱųһƬɵĹâһӸˣͬʱһ˾ڷɳһ֣˾Ǹɲ
ɡ˴ʧɫû뵽˾ȻɣҲ̫˰ɣû뵽һɣĹڶݳһǽڣڳڣʱȴѾ˳ϲϼӣͿԵˣķȴɽέӿڣֻҪӾУĬš
໤Ŷʱڣ˾޷ˣʵûףۼѾӸղŵѹüһǺЦλ첻òѽٺ٣õô𡣡
һ˵һ߿ųֻϣȡʱ䣬ڴ˵ض֣ȴԼԸȵһλᣬֻ¾ңңˣһΣԼˣЩֶξͲ̫ʹˣץסλᣬ⼸նˣ
֡һоϣʱ˿֣ɵȥĵطȴԼ˵ǿɾǾһˣʹƣҪǵɸ׼õľУĻнҿԣڷһʲôҲҪǿеƵϰɣ£Ѿһѽ𽣣Ϊնֱɶȥ


ʮ 
ɲҷģרĿһ˽ͨ¹ʣʱڵĿɾԼˣ֪˶ˣȴҷģֻƾӲ߶䣬ʢۼǰѽ𽣾ҪնԼϣһֱݷϵİצȻˣжݳӭŽײȥһһһʱҲԷֳ¡
ҲֻһֶΣοжʦˣһʱԼԼҷɣֻڳûиҼʬȻôһﱾӵһ߽ʬֻ¾Ҳˡ
ˣһڷһ£âҲéɽ˸е˺˼Ϊܣȴէ𣬺һʮһϣΪ֮Ҳסôǿĺһ˻ȴΪ˵㣬һײȻ֮䣬ըڳ±䡣
֮䣬˸æ߶ȴҲһˣ˸أۡһ˿ѪȴҷģֻܸԼִһӡϣʱ䣬ܸģŭ֮ʣԴ߶Ȼ¡
ֻһλʦȴ˻죬ԼҷȫҲͰˣ֮䣬ȴһ̧һףһΪбԴۣĪƽʩչҲͰˣƫƫխСĳѾͿ֪ˣֻ䡯һըˣĽƫɱĹĻǽסܳ彫ȥڳ֮ըǸ˶ſҲУĽ֮ʱҽУһȫð̣߲ϣ֮ŵߣḶ֮һ档
ҺЩƤûбڻǰ澿Ǳ´󲿷֣ҲûΣʲôģҲˣǳӺеĲڸɾǱޱȣ˶ϣĻʿԡ
Σ˲ӦһӦľɣϾܵᣬҲѹ磬ȻмӵĹͻֱӳŮУ⳵ϵ˻ֱˮҲųһ亹
³һ̣ȫǽбŭݺݵʦܣҲ˲ӣƿڴ򹦣ѽڳҲʩչףǺһȥǿǲ˳ѽ㡣
û˿ʦܣʦ뺫ʦҲĽһ·ò۾ҲΨһС۾ϺҲʲôͷð̣ϧǻ»ģ׸ģͷüëѾûˣͷʦǻķⷢ
ϳ鶯һ£ʵˣǸʦܣǲԼŪȥļϸԼһѣȻԼҲ˲ʹĴۣϺģһ£ͷüëסˣֻѼñȴѾһԣȫڻ̲סھΣסʱʱĳ鶯һ£żܱųһ⡣
ֻһ£٣ʱѾûһЩˣǰľǸеңʦܵõĻ죬ȻĻխСĿռһȫըǾӶҲǻȻĿǴﵽˣˣɱһǧһ³ûеòʧһ˵ǾƣҲֻĹ
˿̵ʦܸոմӱ׺جѹϻڲסľţʦִԼһίҲûУеľֻڻˣθɵĻ治һ㡪ܸɵó飬Լֻһˡ
̲סĳ鶯һ£ų鶯һת͹·ߵˮҿǼʱ˻ҲŶ£쵽ˣҪסʱƣ򣬻ҪǲǳʱвȻȻһĬһ䣬̷ɳ͸Ĺ棬һٶзɳɵ⣬ųӲʧأέӿڶȥҲֻüӶѡ
һԲȥܳӣתȥˣǺǶЦһզ治ҪҪһҳһ
壬ɵĵҪǴö࣬˿ʩչףκʱԼմ⣬ͷ󶯣˫ֽӡһǣ˫ּ䣬ŹŹֵǲɵɫ䡣
ɣˣֵطʩչԴҶûôģǵ˵ض֮ƴһʦɫ䣬һ˿֣˲ǣըǻܾܵ˼Ρ
Ÿ˼ܣһ˲뵽Ӧ֮ߡ
Ļ£éɽĸӵʱȫӦæסɴҪһӦɵһ·Ķϧȴķ֣Ϊ⣬Լǰ渱ʻλϣȴʦһƬȻҲнԼƲһߣûʱ룬Ϊ˫ַһѪ棬ö룬Ҳ֪ڼӴǷˣһ䣬߶һԾɳӯӯ⣬ԼǿС
һͺȣӡױխСĿռȴǳɵûըռÿһ䣬Сߣž죬⽻֯һƬ
ʦֺʦʦ˼ӳɺϻ˵ϷһƬǳɫ⽫УȫסĴΪףȴ׼Ĳ㣬壬Ҳûȫסʱ룬ȫð̣п֮ʣһȫ߶һ룬ԼΧУǿĵס
ҵ֮£ǼԾȻȴõĻɶȫȻ̵þʹˣǱĲҲ̶ãȫëȻһУ·ѻɻңϾȻɢһɿζѾЩҲˣǣ¶ǸСѾ˿³ҶףС϶ǲܷˡ
˸ʹ̵þӡѪѾȫʼٸҲͣҲֻҧţһĵĺܿ죬Ѿһӡ޸˵塣
Ҳ֪˶ãǶȹһӶǹһֲ꣬סˣһķǶʦˣҲſ£ֻʱ˿û˸ҲӲš
⳵֪ʲôʱѾͣͣҪͣĵطԶɽׯ˵һٶҲص֮Уӯӯ⣬һ£𽥿ʼ𣬵ǴʱҲ˱ıԵɵһֲסľҲֻܿԼתһɲҺѣҺò


ʮһ 
ûãҲ֧Ųסˣḻ̌û֧ţԾȻǲֵ֮ܵ䣬ѾĲӣȫðζҲҿǰԼΪһű񵤣ҩת֮ʣվûнСˣǿסǱסһϵļⶼѾˡ
ʼɢȥʦҲڼֲסʱɢȥдˣȻǷȴвֻ֮ܵһ˲䣬ȫҲǽһƬȴҲڱ죬ֻһ·ȴҲסˡ
ڰɢȥļһ̱ڳ棬޷ֵңʱ˿̣˭Ҳ˲ȥ˭ҲתɰͰ͵һɺ̣һĿɱʦһҪ
̱ҲˣԼʱΪɶӣһף㽫ԼҿԼСҪȻֻӶɻˣҪ˵ԼˣʵԼʦͷҲǿ˶١
ֲ֪˶ãȻÿȫûѾʼڻˣ˿һ䣬Ĺ˻ȻĴ򿪳ţѾˣһƾԼˣĳѽһǳױˣпЦһӳһӷֱڴ·ϣһһ
ۼɶˣȻʦҲûһ˿صʱ̣˭ҲǿţҲ򿪳Ź˳ȥʵĹ˳ȥΪһƿûȥһᣬֱڵϣҲ˲ࡣ
ֻʣûĺʦܺһûһĿˣǾôȫĻָŷ˭һ̣Ǽӵʱ䣬ҲܳΪʤףͺܿڴˣʱ򣬾һҲܽҧǶûзء
ǹͬǺܲɣͳ棬ԶйˣҲһµĵطҰĴڣÿεѰҳԵĶҹҰ۾һſŵСݣýһЩܿüµǣЩҰŹӣһſŵİںҹرԡ
ʶļһӾˣʲôʲôΪɶϻָͲأүô˵İɣǼֻҰǿһ̣ҲãʦҲգλͷһʦܣſںϵĺʦܣжЩѵûڶԷû֮£ȴҪҰĿУҪǴȥֻ»䶯޵磬޵ЦһƬҡ
Ұţش۾ǿż˻ڲסĳ鴤ʱʱĻ΢ĵ⣬ЩҰԣȴ׿ΣһֻҰֱɶаһˣҲ˵ʲôζ۾ԭ˵ʵǳѽ
ֻҰĺһ͵ſҧȥԶĶʦεĿЦһȴϵļⶼֻܶЦѣʦȻϧû϶񫣬ɾҪҰҧˣǻ֮һ;úЦ棬ԼһҪúõһ¹棬һת뵽ԼҲɵĴе˷һҲûˡ
ƫƫۿҰҪһҧϵʱ򣬾Σʱ̣ϱһ绡ҰУֻֶѣеҰһ£ҺһȻŤͷȥסţȻǺµ⣬ǣղηҰһȫܵˣһǿЦƽһ۸ڶļһȻȥҰ
˶˿ҰˣСǱסˣ±ҪϿָ˭Ȼָ˭ʤˣǶʦܿɣۿɵ屻һ׹Χţ׹֮УɵڻָţǺܿ죬öʦ־ȵǣһĽڰ׹֮Ŀʼ䣬䴦潿۵ļ仯öʦһһʱЩ
ѵɻȻָôǾֻܵˣûö೤ʱ䣬ȫļѾ仯ε⣬йԴҫ۾Щʹʦ̾Ϣһر۾δ
ǹãȻΪӡֻ޸壬ȴָܻ飬ʱп˵ѽнȴҲֻܰԻָȴ֪ԼéɽӵĲ࣬Ǵ֮УпƾӡĹѹһֻڻָȴǳԿ˲٣һģȻָ
нǣƽĻָԵóٻȻһ뵽еЩ䣬ɵ˿һ䣬̻˳Щ䣬߶ȥϮɱǣΪз໤䲻ҽֻգ̧ԼԶȥܿûҹɫ֮С
Ϣʦ־ѹۼɱ̧ߣһѾԭ˿æȫָȡһվʦ뺫ʦȻҲˣΨ˿Ѿԣֻܿڵҩָ
ֲ֪˶ãɫ΢΢⣬ڣʦֵһվȻûм˿ȴվˣشŴŶ߹ȥ̽ʦܵĶͬʱһ䣬ʶ֮ȡһϻǶʦʢŵҩĺӣȡָԼһţڻʼʣʦȫһ
˿ǰʦܷʦһžתһȥֽʦܷƳϣһž󣬲߹ȥŴ򿪣סͼһͷصˤڵϣһ֪һæǼһ̽оϸ˿ĺŷæһžѾǶʦֵȫȻԼصһö굤ҲιȥϥһԣʼϢڵ
ֲ֪˶ãʦֵһ۾Ͼ磬ΪһǴ˿ҲֻǲŴӻת˭һӲأȴضʦ˵ʦۿѾ۾һο͵һ壬һƤ䣬¶΢⡣
߶ԼҷѲһ飬ûзɵټв΢΢һɣ߹ȥ˿ʦʦܣִںʦܵǰ֮һͶȥһᣬʦܱ۾ʦ΢΢Щƣɵøмʦ֣лˡ
ʦֵ˵ͷʦһ֣ʦ˳ۼʦҲһ壬һƤ¶⣬ʦ΢΢ЩΣûӺʦվһأȻһˣǸоеʵʦҲǺڡ
һִ̽ʦϣԴ߶ܿ죬ʦҲ۾мλʦ֣վλʦ֣ȴûжϵĺƤźһ·ȶλʦǿһ㣬ȻҲֻǸоϣڴʱڲڵʱ򣬻ǹãٲע⣬һվǰʦ̾˿λʦܣһʦָֻɣȻٹܾãʦԼҲָܻǴܹѽ


ʮ Ұս
ϥڹ·ϣ˸һִϣ߶ڹȥеҩҰָʱƣ˸оһƣǲԥȻָܻĻǾҪߣҲΪһ׸ǡ
ʦʦҲڲ˽ҲԵľóԴ˵ģҲ֪˶ãҲ֪˼žһ˿תˣŷϥæϢ
߶޸Լ壬һһ㣬һ֪ûУĸоЩۣûиеʹһϲãΪܸоۣ֤Ѿ˹ٲһоҲûУԼǸֲһͺԼģԽתԽ죬ڵҩȫŷҲָĺϲˣϲòûбֶãһֱȫļⶼָ˸о˺һʹҲ⣬һȴеԽܣǾԼΪ˵ӻһҲûиоһһţѾ͸ˣ޷ζʲô
ôһ̣ޣζԼԺͲǸˣ˵Ҳ̫ˣ޷ܣڵĵʿҲȢŵģȢţŮ֮Щ»ǺȤģȴ
ɣҪɱ㣬ҪʬΣҪҪһӶסˣΪҲ벻ʲôܱԼķŭ
һɤӣʦ˶ˣɲ֪ǳʲô裬Ȼʹ֪ɶʲôǿߵԾûʳ
ԶڵϢɣһǺŵ͵һ£һ﷢ôˣȻԼŨŨĺ⣬ǿˣֻҲףǺˣǺ޵ļǺģƵͬʱָеѽ⣬ԼǰˣѽԼ𣬾ԼɱʦֵҲûѽ
ףѾָˣûʱڵϢˣȻߵģҲֻܲһˣһȡһӴ͵·ɿĴϣܺѽƾһ㣬ԼͱռȻٺ١
ǵһ˿ЦɺһһС˳ܻЩƣûȫָûʱˣ磬㳯С·Ǳ߳ȥѾɳͷ֮ϣĹУ̸Ժ󣬰צḡ֮ϣЩҲһս
ԶԶǣɴһһߴ߶Ĺֱѹȥһ߽һǹǹһ˦ҵͺһ䣬ŷһŭĿգ߶ŭĿճǰȥһߴȵ߲ãȻˣ𡣡
Ǳ߶ʦһѾһԾվԴ߶ס˸ǽԼĽʬͬʱɴΨ֣һɣ
£Ѿ˳ȥԾ֮䣬һͭǮ˳շɴɣԾһգ߶һԻڼɵķһ㣬һ£ֱɶȥ˿ȥЩ
һһ춯ɵ뷨ɼĹһйΪĸ˻ɴԼȴ֪һ˹һʱ䷴⡣
ҪٻѾˣһһͷ˳ȥһһ䣬ɵ˼ʮȻ֮䣬ɸղվĵطҳһ󶴣ͭǮǽ׷Һðצߣ͵гͭǮһ
ۼ˺ûͣһԾһףһһ֮һľ٣һˮˮסԾдɱͷܣӲӣûԼ򲻹ҲΨߵı仯һȴһѰһᣬȴʲôʱˡ
Ծ֮䣬ۿƨɻȥƬ׻ƨɣһڸŻεǵɹЦõôƴ𣬲оеܣоеವģڵʵǿˡ
ϷʵΪ׷ģǽȴԣ㹻ŭģȴңסĴ߶ٶзɣɼζ㱻УҲųһ亹òǳ˴ɣ߳˴ҩô˼ԼʱгɱǾ
һߣʦȻľʱķȥܿͻոջָһ㷨ϧĴˣʵͷԣʦôˣۼĹͬʱǸǹҲɴ̶ĸҵȣ߶󣬱һ𣬺ȻײڴĹ֮ϣȻôĹһӶڰգϾ˴ʹǸǹҲѾȴ˺ǹжһߣŭĿȴû⣬Ϊǿ˺ǡ
ǴĹֻһ٣ʦǹҲɴʦܣŭĿӭʦ֣ʦһױҵɢˣǻȶʦֶǱӽ䣬ŭĿձԻܶʦִ鼸Σһξʹ³֣ȴɶʦס
˽ɴȴҪеĹвŭĿգʵЩæңɢȥֲܶԿĹҲҿУҲҿɷ̫ŲһʱƬ̹ҲֻƾŴĹʶ˶Կѡ
ս˰죬ɶ㣬ת˺ôһȦתԶˣ͸Ͳܴ߶Ḷ́ʱ׷ɱȴǵһ˿ЦȻһһ֮һֱΪûʲôԵ̣ȻһֻţһֻţɵֻţƿƣȻ佫ʦ߷˳ȥ
ʦֲҽһصˤڵϣһʱƣҲܿסĹˣֻһҽУʦܱĹɱʦȴǹڵϣҺѣأһжֻһ˲ѡ
ɱЦ΢΢һ㱻һںϣֱҳһ󶴣صķɵȥڵϴ˼Ѫĭɽȴ˵Ĳᣬӡ໥ˡ
ۼвܲ˵Ĵ߶ԾףԼĻҳɣ񶯵䣬ѾĹ˻һƵԼǰ׵סǿȴҡҡλվȵ͵һҧһ
ŷ̵ʱɶأڰУŭĿճɱȥȴһҵɴ߶Ĺֳѹȥȴ֪ڱŭȴ룬ֵ֪סĹȻһӭĹԼȴԾѾܹĹ͵ҧ⣬һѪԾϣֻԾһ⳯ɾȥ


ʮ ʤʱ
ۼܹĹ߶Ծųһ⣬һȻʲôȴ֪ʲôöֻ±ϿǺΣգؿڵĴʹȻӡס˿ڣѪҲѻָ֮ҪƶҲôףǵգۼҲԥһ
ŷһŭĿյǰһץסβͣȻסˣ漴ȴŭĿһ˻𣬾Ȼˣʲôɴ󾪣ɶǸɢˣɲҴ⣬һ̵ʱһ⣬ȺȻ߳ǵ֮ϣ֪ǵȴûбɢֻ΢΢һ֮󣬱гɶȻ纵ҲܶԺ˺⾿ʲô
ϧûʱ룬ǿʹ¹䣬˶ȥͬʱ²ǿ˵УαǸ
ڷˣڱƽݺɻȴվ˺һɶܲʱһ첲͸оʲôסһۿ첲ȥ˹ͷ֮⣬Ѫ⾫ˣֻһ˲䣬һ첲ѾݹǣײҲҵĹͷ¶ڿУҪ㹻ǿֻһ̾Ҫεˡ
ۿźҪϣڴʱ˻·һУһӽɵǽػݹǵֱն䣬һŴȥŷɵĹ⻪һӴеˮֱ죬͵һ˶أɶĴ
Ҳɴʹг׷ȥղźһӴ֮ʱԼ񿴵ǺһȣȻȷʲôȾȻȻȶնȣⲻ൱һ
ȥɲüųһҽУһ첲ôûˣЩѪӡУʼ޸ɵ壬оȱʧһֱۣпʼ͹źܴܿ³һֱֻۣɴִϼأȻǾ˶Σÿһһ뵽Ҫʹ࣬ɻҪ̲ס¡
αܹĹɳɳԾףһĹٶȣһɣϧվǾ̫ԶܶɱˣۼԽԽɺȻһء
ŷȺȻֻ߳ȥ죬ȻӦ죬ȴǱУȴԾסһŽͨԾһͬ߷ɳȥɵԶصˤڵϣ̲סۡ˿Ѫ
סΣ˿ǿʹָԼһӡ׹֮У𽥻ָǿʹȴɲͣһŤĲӣȴڴʱȻһǮȻʹ֮£ɾȻûвǮӺĶסֱ͸ǰأһѪ꣬ɺݺݵĶڲԶһŴϡ
˿Ѫ۹Щң㱼俴ʦӵɱϣһſЦȻ˫סʦͷ֮оͣؼ𣬴÷ɳʯéɽľѧ䣬ޱȣǶʩҲкܴķ֮ľҪŵˣʦʩչԺǿһʦǻȥˣҲҪն
ʹҡҡͷһԺӦɫ䣬ҪֹʦȴѾˣֻת䣬ҪɱµĴĹٻԼͷ̻֪ڴʱ𣬴ӵºȻһâ죬ۡĴһѪ꣬ʦܵĺĴ˲һû㽫ʦܵؿڴһȭͷĴ󶴣ɿϸǿɲǰצʲôѹһֱûצټ
ʦܲҺһһѪһ˵̫أܳܣ˫ҲƲס䣬۹⿪ʼɢƾ͵ǰһţȻɢǰ浹ȥۼѾɡ
䱻߶䣬Բ׶һƬ׺ɵϷըȴҲУʱŻոͿһƬ׺β֪ʲôɵģȴ֪ɵɫһ䣬Ҫӽȥ֪ȴѾʼŷѾˣҲֻܽԾͷϷһƬϹ⽫ԼסƵһ׳
ǿѽǮΪʧȥˣǮѾһѰγһѪ꣬㿴ͷ֮Ѿ֮ԼȴܵҲûˣֻܴ߶ĹһӽԼУһתһѪڴĹϣĹʱĹâʢߣĹý
Ĺ֮УһĲҰףûһ˿Ѫɫһܶħվ۶¶һ˿ЦһɣֻҪȥЩģھͳȥ㽫նɱɾΣ
̲ס˼һ˿Ѫǿ̧ۿ˿ħЦû취ȡЩһûȫء
Ȼﻹһ䣬ȫˣҲŪڲ˵ѣǿָԼһӡ۾ָħ˫۲סɱȴ޿κΣûɵ־ԼĹҲȥ
һ죬ڳױԾȻ䣬һһƬ򳹵ûһ˸ǹҵĿݲƽ
ڴĹϣĹÿһĥһģϾû֧ţĹٴȴĹûҵʶҲֻǱһΣ첻ɢжܹء
ٿǱңûдĹԾҲֻһϼѵķѣʦƵģֻڵһµʱ򣬾Ѿ𻵣ˣҲǲסҧѪһĳԾ磬ȫķҪǮһԾϹȥǾˣҲǲʱϹУҿ׼һ׳ΪԼֵ
棬ʦֻ˻ͷɵһӵ֪ʲô飬֮Уôֻʦˣһʦȥȴʦſڵһʦɫһ䣬վʦܣʦܣôˣ
û˻شʦ𲻺õԤУббĳʦŵĵط߹ȥۿžҪߵʦԣȻӵ³һ⣬ǰצɶʦַӦöʦֵǼзɳצӲһǾ˶ʦֵһˣҲʦųһ亹
ԭצǻصߵģһѾצҳȥڸǻʱֶʦֻλε߹ɱ𣬱ӵص³׼նɱʦֻ֣ϧʦķһײצ㷢ⷨԼҪһЩˡ


ʮ 
ۼʦſڵϲʦļ٣Ҳ˲ǲǻΣգæıʦԣʦܷһ̽Ϣɫʱ䣬бһ˿ңڲϵĴһһĵʱȵףɵñʵʦܡ
ֻƾʦôҲܽ˻ˣΣвȻһ˫Ѫ˿ۣǱȥȴֻһĹס䣬ʦҲȥȻ˳𣬷ὫԼҲȥ޾ĺ⣬תȴֲɵһôҲ档
ʱΣԾΪ̫ѾҳһѺۣǾҲըҽʱ˿̣Ҳֻάţȥֻò˶ãҪ澡ø³
éɽߴ֮˵ʦеǣյȽʦܷڵϣӣ߻ҪȻأתͷɶڴĹ֮УһƬ֪ܲܽնɱһԿ϶Ǿʱˣ϶֧ŲסɻûѾøˣһҪȳʱʦֵˣȥʱԼһѽ
䣬ʦֻ൱˽ģ䷨ʵǽشƣйģҪƽ⣬Ǿͱᣬֻ񷢶ѾȥҪֹͣȴǺܼˣȴһԡ
ʵʦֲ֪ɶڴĹ֮Ҳùÿһ׺ڴĹ֮ϣĥһģÿһıĥȴֻɵʶһڣʵȥΪɵʶѹơ
ħվɣ˿ûԮֵ뷨ΪЩĵĻ˿ħͳնɱˣϣΪԼҲɲ˷ҹˣԼɱɣܿҲһ
һһ£Ĺһһ̺ĴȻĲ٣ǧ֮ıȥҲԱľβ֪ĺľĹᱻ𻵣ûĴ󣬵ʱٱʱ򣬾޷赲ôЩҪԼȫܣҲԼ֮ʱ
һȴĿħϣ¶һ˿Ц㶯ְɣȻĺľҪˡ
ħڽĿɣȻչüһЦ欣۹תǻ˵Цһ𣬶ԼνȴȻʱһҵЩıĥ֮һа취ȥأΪʲôҪֹ
̾ϢһȻ㾳أεҡҡͷǿɲҪԹˡ
£ħɫ䣬оĹ֮ϵȻʣ࣬ȴȻȻĿʼƶɻУȴĵطȫſбʱȫħϣ֮ϣħըεǣħ޷ܣֻܴİţΪĹ޴
ɣ˵㡣ħŭȴ޿κΣ˭Լ޷ɱأɱһôһ˼ڵҲᱻ
üЦһԼҲûа취ǣƵħ֣һԼҪˣҲˣҲԼĺˣԲŸɴſĹķֻʣµЩŪԼ߷ȴħΪĻ۵㡣
ǧӿħϣȻħ£ִܹܵǲζ˵޶ԣһоҲûУǧ֮УħҲһҺȫŵ𻨣ߣϰ׺͵·һ˲仯У΢΢Щѣ·ʱҪһ
һӾͻʧǲϵӿħΪܣǲӦԣҲֻܹһһХ³һ⻪ٲһ㽫ĹڲΧһĻǽȻҲֻܽС
⻪ס⻪ħıԴ֮ȻһʱҲԹƬ⻪ħ˿ݺݵɣ˵ҡ
ȴǰ֣ûκѣһٳǰǴǧɽʬֲӴᣬ˵໰֪٣ȥҲǼѣǲ۲ħһ꣬Ҳɶоġ
ŻָʱĿбۿħһۣһŹֵı飬ЦЦĵ˵´С㣬·ǴŮ˵ְɣƫԣоôǲ¶бζǲǣٺ١
ħ֪кָǰļ䣬Ȼҵ߳ܣԼվǰ˵ܣȴ޿κΣҲ޴ܣҲ޴ӣҲǵһαˣɫѿǻǶݺݵĵɣһ˶ɵӣٸҺ˵˵Ų˺졣
ɲη壬Ц˼кȻһ˿ĭ˵ħǹ˶ǣԼÿһοܶŬڿƣÿһζУǴ·ֻֻҪħģԼҲ޷ƣԣвһȣ˷Ӧ´ħһɫԵӣ˵ģϧ㲻ˣٺ٣̫ˡ
Լˣпɾ̹ˣڻָôأ϶˵㱼飬ԼѽԽԽߣ˫һתȻǺǵЦˣ´Ů˰ɣСƫƫԺãһһ£ҳ˰ѷͷ˵Ҿ׽ŰɣôҲҪȥٺ٣˵ҰѴĹ򿪣Ȼ㼷ȥٹģȥǻ᲻˼϶бըԣһ˵Ů컯㱼
ҡħɫһ䣬ȻΪħֹǵȻ֮ǲħǰǸ˿ǺؾɵģѾˣһΣħе־壬Ŀ־廹
ԼȵĿ⣬ħһθеĻңʶĶһ£ûãĿȴҪԼôƵģԼ¶ǰԼɴ߶ĵĻǻܷ˿ħɫѿɣҪǸôŲһɱеˣЩ˿ɶΪġ
һȴɫٺٵĸЦ˼Ҳ˵Ƥ۵ģҧڣ˵а취㲻ܶ˲ιأٺ٣ʱһƱһԪһΣٺ٣ϼǧ˶ҿɾͷˣǺǺǡ
ħɫһ䣬Щ壬ѵͨԼéɽЩһڱéɽ˻ҪԼħɾͳ˵ħֱǳ裬۵׵һ˿թȴħУһɣڽɣǵҪ˵˭ҪһҲˣߡ


ʮ Ϯ
£ħһŹֵĳȥһĳŪЩĺɲȫƣܿԼĹԼ޷ӿҲԼ޷ɱֻ֣ҪԼɱôɺҲûзӦڴĹԼÿһԣܲܶأԺᾫһ㡣
ۼħֹŹֵı飬һͷˣѵħ˲ɣԼƲģҲôĹħɻ߽ųȥҲתͷ˽ҲħԼ裬ϧûһ㷴Ӧ֤û㣬Լղ˵ֻģŻħģħŪȥǿ԰쵽һѡ
ħʲôûףǿ򾲣һվסҪǰһɱ˵ҲҿɲʲôˣǰߣҾ裬ûУ˵Ŀģ衪
üħɫ䣬ȻƣʩʩȻȥǼڽ֮ɫŨˣ⻰˵ãֱǴ˵ֻҲú˵ˣеҪܿԼĻھͲǻŻԼˣǽԼѹ£ԽԽоеɵЦҪõ˵Ҹ裬̺Ҳû㵹ѽ㶼ôˣ𡣡
һʶĳȥ֪ħҪʲôв̤ʵħɱԼвԶħǸŪӣֺԼûʲô£һתݺݵĵɱǸŮǰҿɸ˵ǺܲҪǸϹҿɿƲסԼʱʲôҪǰɶˣɱԹҡ
Լȥ׶һ㣬ħȴڳԼŪ۵ģ˵һ񣬲ɵһߣһ˿⣬Цû£ֻҪõҲõȵˣֻͰҰˣмöڻûҡ
˵˵ţѾߵߣһȻȥһץסɣһȴħ򵹣ӦûɱԼɣץԼʲôɼ䣬ħץסɵ£͵һȻַʵ̫ˣɾȻûвоЩԣѾ䵽ħȥˡ
һЩɻħ˿ĭɵ㣬
֪ħֻЦһȴɣһץסɵĿӣҲҺûһӸȥд󾪣ħʲôѽв֪ԣ˫ץסĲ֣һһ߽еʩѽҿɸ㣬ҿкüأɲҪ㣬ѽٲ֣ҿɾҪˡ
㺰ѽ㺰ƺҲġֵӰϵľʶ԰ףȻҲʵϣҺ񻹵ߵˣɫеҡ
ɲ֪ħʲôǿħǱȻԼ£ȻֻҪ򵥵һջԼԼסħǿԼҲȥˣȻͲ˿ܿƵģ£ԼɶħԼӸһ룬ɶҲ£һһʬɶɲɵô˸顣
֣Ҹ˵ҶûȤѽҲͽʬɶѽûУˣåˡɻĳɤӺɶҪһ㡣
ȻûãĹ֮гɺħȴûˣôҲģħȴһ飬Ϊɺˣ˵Ļʬش̼ħ˭ԸΪֹɫһ䣬ɵŭұ죬Ųɱ㡣
ɱ𡣡ɲ༥
ħһͣԼȴɱвɣڴһٿҲ£ʲôߣħĵɣĵɱ㣬ҾͰ˸ˣõ̫࣬ȴ֪ܲܰ쵽ء
Щɣɫ䣬𾪣ŭſ־壬ķ֪Ļ᲻ЪֹħַأһֻЩ⣬˵пܣԼҲ̫ðգ˵ֱĿɬе߿߿ҴвУˣ𿿽ңԶɡ
ôħ֮ջɵ£ɵ⿪ˣҲˣ޵Ŀ־壬ֻСҲ¶ͷɸ־壬˫סС񣬽ŵòˣӱ㱻ħһӸȥ¶ħǰħԼɵһᵽɤϣ´С㣬´ŮҰɣʵǸôдͱˡ
ӲһĻħúɼƽϣ˵Ͳۼɺûصӣ붺Ūһɣⲻ֪Ҳֲɣʵʵ̫ԶˣΪĵԭħǰ޷ԵУϺʹһӲѽ˼ҹһָԼͻȥ
ħŹֵɣȻһץסɵĸ첲͵ؽɵָˣЦֻӨ͸СһץסֻС޵Ŀ־壬һرĸоֱ̼Ҫ̲סϧʱɻǿԼ˼룬ôҪʱ̣ɵֽӡ͵һһҳħϣȴûһۼֻħüͷѣûʲôо
Բģ͵شһ
ŷŭĿԻֻǱħһ滯ΪУȻзʨӺ𣬵ǶħûжӰ죬ֻħʶлصƽħȻ֮ħĸ
ת֮䣬ѾʩչֵȴûһܼЧģпƣħ·򷨲մʵԼ̫ˣԶħһ˺һŬҪģϧӦɱȴͲжֲҽħŪȥؼħץԼӣҪħһԼҲֻܸŶˣô죿
ħֻɣƾʩչȴۼ޼ƿʩˣĵôûбıҪûˣҿҪˡ
֪䣬ȴ͵شһ
ŷħʶ֮УħЩ꣬һʧɺȻ𣬾ȻħϣﱯߵĺţģˣҷãǰմҲһصʧ
һ˵ţ˫־Ȼץסһ԰˵˫壬ʹץţڶЩΣħҲظоŭǻ˵ϴɣһŽ߷ڵأȥһ΢΢죬ȻΪħȴû˽Ӵأ͵ϮħܵˣȴʹشС㱻ˡ


ʮ ðײ˶
˵ڴĹйƨ飬ĹȻǧʦ˫۶ۿҪֲסһԾ٣Ҳζߵսᣬʦﻹҳɣͺһ˫ֽһصӡĪ֮éɽطӡܹͨأҲΨһƽķӡ
ѣʦڼҵӶʩչ䣬ϧҪƽ⣬ǶʦʦܶʮʦţʮĵУҪƽҲЩģ˫ַз˫зɳû֮УǷûȴΪܣ˲㱻ɷɻңϵķıɢʦ̲סۡ˿Ѫλ˻ΣȴǿԶסзһɬֲͣ¡
ҧҧ˫ַ֮䣬Ĵһ֧֧û֮Уȫ׷䣬ҲֻеõϿɣŻɷ̫ˣҲЩһһεѪʦҡҡǹѪȥһѣΣ
ڶʦһλԼ޷ʱһıܣʦִϲһ˿ȥ·һЩĻҳɣһȴǲϷ˫֣ģģ޼ģľĵȵȣϧĴȥⶼǶʦϰ꣬һġ
ԽԽûȻǱɢ࣬վһֱܣҲˣܼҲϡ裬һһվʼᣬҲСֻ࣬ǰʮ֮һѡ
֮е˿͸޾ߣʦƴشģѾҡҡ׹ȴڼţһ̣ЩѪʦֵʱ򣬼Ҳͬŭȴûһ˿ѹŭΪŵӱɱǴ˿̿ʦΪԼƴма˾ֻҪԼţͶԶʦֺһЩ
ʦֲ֪ĸܣֻŸϿƽ֮ŭþȳֿһѪԴһѣΣ̲סˣҡ˼£ûסΣһӹڵϣ˫ҲͣðΣŻ˻ͷ΢΢һЩشŴоѾûзˡ
̾Ϣһɴ֪ǼˣҲܲпЦѣ֣ӻͳһ룬˿ס֣ݺݵشԼĵϣ͵һŷһǱԴ֮éɽԼǱܣȴҪΪۣʩչġ
֮еۼʦȡ룬µʦʲôɫʱ䣬ס֣ĺ֮УõĺĳǿӲҲΪ˶ʦΪԼȥеие˵Ļͷһʱ侹Ȼˮе䡣
ʦ־һ͵վ˫ȴųһ󳱺죬Щ̬һȣ˫ַ䣬û֮УұղŻҪ٣һĴϨ۵ĽƿʼɢҲֻϡļ¡
ۼɢȥʦ˿һй˵ľɢˣȴҲֲ֧ס澡ҲͰˣ˱Դ֮Ī˵Ƿ̥Ҳܲģǿһ˿Цݣصˤڵϡ
ʦˤڵûһ㶯ȴˣҲ˲ѾϡɵףԾͷԼľһ㣬һѹھϣʱ㾫һ񣬴󲽳֮ȥǰʦַһĽǣʦ֣ʦ֣ѽѽ
һеĺûоòϰߣǰҲûˣСţΪųأͬʦֵУΪʼɣܲҲͲˣһĶ˶ãҲƲˣٺͬŽö֮ȺӣԽԽúͬҲڵԸ񣬵ǽʦȣ޸мԼģаģʦֶҺһ֣ұ㻹ʮ֣ǣԼ൱
̽̽ϢʦֱϢǻƽȣֻһ㣬Ҳ΢΢е㻺Ǿľѣһʶд߳һƿԼʢŵҩƿӣȡǿɱԼ˵˵Ϊ̫ƣֻҪһڣֻҪȥһ¯ʮţéɽҲֻʣ߿š
ʵʦָͲҪʳΪֻΪʦֲΪԼģŻˣȻ֪ܲãȴ˷һű񵤣ҲҪһԲźá
񵤾񵤣ʦַûãʦֳ˿ӻȻȫһʹȴо棬΢΢һɭȻûȫָȴҲظĲˣö룬֪һΪԼһ񵤣ֻǲ²ǺģʦЦҡҡͷʦܣ˷һǲǣʵҸͲ÷ʲô񵤵ģֻҪһЩʱͺá
Ŷʦվۼʦɫ󣬾ȵģа˿ӵסʦ֣Щĵʦ˵ʲôأֻҪʦһֵܼΡ
ʦֵһпΪе޵οȴȻ˹ЦԭéɽĵҲһڣٺ٣λүȻؿζ컯֮¾Ȼ§§ģѽԭΪŮŮ§һ𣬾Ͳ̫ˣ֪ڶ˺§һˣᷢչҲ̫ˣǿСİ̲ѽ
˵ô𣬳Ҳûбˣ֪ʱۼѾɢȥߣǿӴĹгˣֻһŮˣ˿һŪͶʦ֣ɫ˵ĹŹ֡
ʦһû˵ҲͰˣ˿ɵĻŷֶʵЩЩ޷ܣرǶʦ֣һֻСһһĸоȫöʦֱæֿ嶯飬оͱ˸飬ͨ죬ȴðɡ
ֻö˹Źֵǣɾ֪ʱһŮˣŮǾȻЩ͸ȥЩŹ֣ʵȻһֱ֪֮еڣЩȴͲۼħҲֻ˵һֱΪһͷǣͷ綷ͭ壬һɰˣһȭͷҲһԴҪôΪħأħһܿ£ȴҲ벻ħȻһǧĵŮˡ
۹ħϣȻħջǣǱܵɢѾʦֶ˿ڸ޲óȥħԼ§ڻУϧһϧôɵŮˣðײǱˣôģȻʶ̾ϢΪʲôðײǱ˲ܱ֣ΪʲôŮ˶ѾǱ˵Ůˡ


ʮ 
£ħúЦ纮˪һһ˲ѩڻųջ΢ЦһʱЦĻ֦Ҳһʣ۹תˮ޷Уȴ޷԰ΣϣЦ˵źðײ˱ͷˣвأСǺǺǡ
ЦöͷһЦ紺绯ѩؿ˫Ž΢΢Եòʹһ£˫ֵģɴǼţп㣬˳еޱ欣һЦҪ˵ʦֱֺۣҲֱۣһʱڸסĭһ죬ʶħӵȥʶ૵ˣǸ
ֻǳŪɵģ˿̼Լ§һɫԵģıͽһȻҲͽԼӵڻУɺ޵ǣֻС񻹶ħһգȻȴȻɫһů紺һӱ϶˲ɵôͷ䵽ţֻħĵҪٸҺ˵ŲҲ˰ײˡ
һ䣬ڨڨĸЦɿħоԼһ죬ͬƨɵǰʵЩѿɵøЦ´С㣬ɲԹң˭һЦʵ̫ˣҶƲסٺ٣
۹ȻҿħʵǶѽΣߣڶʦֺϣȴʦҲһΣԼһ죬ͨ죬ɵ죬Ѿ֪ԣȻҲһĴͣбĹâǸСȴһһ㷴ӦҲûУɺں
һЦָŹһδĻ᣺ģȻҳһʵУ֮ͬоٮٮߣȴû뵽ԭήˣѹƢôŹء
ɵĴЦʦһͬѣһʱûӦƫƫʦʶĳȥȴǸСȻţһ㷴ӦҲûУԼһ죬漴һһʱԼʦԼ֪ں֮УǸзѽôֻһֿܣűġ
ʦɫȴһߣƫƫɸ𣬾ϷŹٺٵĹЦţһҡͷ̾ϢҲѹǻˣ⣬⣬ҪҲû취鲻ǡ
⻰һڣһ㣬һΣʵ̫ˣԼС񲻹ˣȻ֪Ǳ˵ȴܳܵˣŭ͵شһҺƴˡ
һ侲ҲΪԼ˵۷û˶еֱɴ̼÷ŭ˫ֽ䣬Ծһ㣬һɣ׺޾ըɽʯȴǺεȵֻɵҪǣɵͲȻɫ䣬˲ʲôһŤƨɾҪݿȴħĴڡ
һܣûöħ㱻ħڵأԼץħֻ֣Ǵ˿ѾǰкĹǰȴѾˣвȻҲӡԿѵձҪﲻɡ
һֻܱĿ֪ڴʱħһһ֣㽫˲õ׸ɢˣԵһƵᣬûзκ飬ʦɫһ䣬ŮҲ̫ˣֶΣһŭ֮ȫʩΪ֪ħɣֶο֪ˡ
һûжɲۣԭû£ɵ˿һתĹŲǰҿʼôôȥأţͼԶһâ׷һ⣬Զâǰһ㵽˸ǰƹĹȴɶɼʶȻﾪ壬һ̶ħ
źȽħ˫гһ죬ʲôȻħѪȣе֣ô֣һħҲȵĶҧգۼͻữһѿݹǣţѾǰħҲ룬һֻһץסȣȴоһʹȾҪʳԼѪ⡣
һЦ͵߬סһ䣬ֻһ˻͵֣ȻֱԾȥ˲ûУ׷ûĿ꣬ǻͷ֮ϡ
ħ̯Լ֣һС㣬ԼľѪȻ޷ȡû뵽ȻԼһ˺ۣҲħЩ֣̾ӣԼһ֮߬ȻɱѪȸˣûܵ˺ǿϧⶫǴ֮
ۼѪħгԱɫ䣬ѪȾжǸŮ˾ȻץסѪȣҸͲˣʵ˲ãŮߣԼôƴѽʦֶһۣͬ˼ƴȥǾ·ˣΪ֮ҲֻС
˶һͷһתȥʩչ䣬Լ׻ӲȻĸ˶ĵطȥҲˣΪԼһ䣬˲ѾԶȥһʮףɻûӦʱ򣬾ѾԶɽǸСȥֻҪ˶ĵطɱй˼ҳ֣ʱȥѮǾͰȫˣӻéɽȥˡ
ɲħħеһһ߰Ե⣬ħƣԼȻһţûͶʦַɱȥֱħһڶңŲҰ㶪ǸС֮У㱼һΡ
ħвٿȻѣЦŴħЦ˭ҵ·ȥˣҡףأ
ֱʱɲŷʦ־Ȼټ̧ȥѾ֪ȥһתµ˳ȥˣɵÿЦһԼȻǱϣԼע⵽Ҳ飬һХһͼ׺Ծֱӷ
Ծϰ׺ףȴħһԥҪħջشĹǾһԼģԥţħȴ㣬ѾԾϰ׺ףԥ֪ɴʲô˼ûɵһƣԼòӳéɽĿƣȴһСɵУֱɣ⻨ңۼҪԼɵһİɣҲ㺦˵ģһɣһû⻨ء
ͷеΣ֪Լ˼ħ͸ˣٺٵĸЦ˼Ťͷħֻħһ֣أ˵ѣгţԥ˵ҪҪǲ˵˺ˣȻĻҾͽڴĹҿ˵óõɲŻģûУ˾֨һ˵һҪȻĻ


ʮ 
ħһ۹תһɰ׻ƨһţ߱ˣҪȻ׷һˣıǣ˵˺һ˾ˣΪѣֻʶһڵΣû˼Щϣʱ԰ҷشĹֵֿˣ㵣ʲô
һҲеһĹצȫʶ֮Уɱһİ׺ף׺һֱ˲Ѿ嵽Уɽץоž紵Լ˵ܣƨҲǸѽŤͷħȻվڰ׺ױϣ˿Ƕһ紵ȴһ˫ɼһ񶯵ڸЩԳ
ħûעɣһзУвȥСɽϡɼԶһĺȥһһǶڴϣɽСȥҲһũԺ˾Ϳˡ
мţƲʴƮ紵ţһħоԼѾħںǰļ䣬ħѾȫıˣûǰɱҲûǰḡ·ֻصԼŵʱǸŮ黳֮Уħе۹룬ػǧжй
żħ۹һתɿɫԵĿԼͷһԭ紵һ˫¶˳΢죬һ˿ŭһţƨһ£һû𣬲°ѲŤˡ
˵䣬ȴںãֻϧǿ֮ʣŦۣǲַţȴʼջѳʵЩܣоһɽߣ֮ǰûйĸоħһܳΪҹ棬һһҲֻϧԼϲȴҪԶţȥҲǲɵá
һ죬͵˾סȻʱ飬ЦŽͷŤҲԹԼΪʲôô̲סЩ飬ÿһˣڰŮħǰòȥ
ۼűɵɽСϷɸԼͰ׺״˸䣬߶׺׳·ȥ׺⣬ζѾɽСϷɽСؿԿס
С򲻴򲻹Ҳ˵϶ôûж̼ңȻʱǽʱ֣ϵҲ̫࣬һ·ᴩСûмС·һȥСúܣװס
Ϸţÿһ˶ӳϸĿ֮Ҳʦֵӣʱ䣬һʮףҲܿ׺׵ģԼǱԼˣӦҲǸյǲء
СȻ󣬵ȴҲܽʶС򣬿۾вײʦִ˿ԼһôȻʩչ䣬ĻԼѷǣһת˺ԼһǹƨɣǵɽСȻʲôأǿ϶Ūһ·ȻƬƨɵ
Цһһ˿թЦһԼҲŪ·ˣȻһ㱻ȥ䣬Ҫ㱼һΣԼѾһˣ˭֪λʲôʱģʱ򻹲Լѽ˫һŤͷȥվŵħ֣ι´С㣬ܲ£
ħһۣûжɣ˭֪⻵ʲôԽϲվڰ׺Ͽ羰ʲô˼ᡣ
ɺΣԼܲħӣȻҪˣҪڳ̬ɣ̾һһİ׺ף׺׷ɵһ㣬ȻӰ׺ױϻվнŵ㣬ҪֲÿҪȥģһȥ˵ʱ治ʮףҲѵ飬Զ
վһվŸоķ羿жôǿᣬرԼӣоڸԼһƵǣԼǹƨأòײվΣȴȻħõĵ㵲ҿ羰ˡ
ɿЦһ̧ħŷħ˿ü壬ûƽӲһͣһŷ·ᴵƵľӨһ󷢴ԭûȻ֮ʱħҲˣһʱ䷴Լʲôġ
һǿ紵һվȣ紵һӳħȥŵ۴Уȴħһ㣬ƿɫһ˿񣺡ʵ£Ҿǿ羰ңȻҿҪˡ
ץסħźۣס΢˿ħεһЦ˼ĵ´С㣬Ҳǹ㵷ҵģ¡
Ǿ˵ɣ˵˾ʵ¡ħɫ䣬ĵ
˿ĭΪħһ֣ؿڵ·пˣһԳԼƽŵܲܰҽղҳȻȥǵ䣬ҿǾˣӦòѰɡ
ħ˵ͷ۹ԶľɫϡѮȻ֪۾ڿȴҲ벻⣬ѾͶԶһ֪ˣ°ɡ
ȻӦˣȴûһ˿Ҫæ˼ֻ£Լߣɴ˴ɵǲǴӦæˡ
ֻ˵ѣ˭˵ӦˣΪʲôҪ㡣ħ۹ϣ˵ֱ׳һ¡
ͷɿЦţһɢ±û˸һ͵ػŵһУҲ˲ʲôһӲǳħԶ֮ʣħסħڰ׺ױ˿ס̤ʵˡ
ڻƽ˼һȷħһģʶĽӵסĻɲ࣬ħϵħ΢΢ŭ֣ҪٸŲҰ㶪ȥ
ڱŭУҲооףȴƣħŮѽħŮԼӦԶһŶԣȴ᲻ãЩˣĵҪɿҲУѴӦҵҾʵɿ
оһɷħڱһȴ˲䷴Ӧɱ嶯Ҫˤˣڵûҵѹƾͻᶯңʱ³ĻѵģҲŰġ
ħȻһ˵Ŀԣǵûף½ۣü˿ȴǲõĺһˣҲһС¶ѣҲ磬Ҫһµʱ䣬Ҫúÿ硣
ɵһҲʹӦǰǲ˺ˣڴӦͨ˾ϣħҲûʲôȤˣһ纣һȥˮкС֣ǰ֮ħҲЩɻΪ˲С֮Уǻȥأȥ˻ĽҰ⣬ɰٷ֮ٵĸҶ϶һ˶ĵطˣѵǻûнС򲻳ɣ


ʮ ̬
һͳѮʻȥ˲٣Ů˵ЦģֻЩԾΪǱߣЩӰź󳵴Ȼûϵ˵ע⣬ʱʦһŵںϣų˲ǺܼôȻĻǿɾˣʦֺΣΪһ긾ŮҲεģÿһλζǸŮᳯѹһʮͣʱѹŶʦ֣ǸŮоߺжǿһۣȴʲôҲǾֹλţֻĿɲλǶʦֵ壬ƫƫǸŮԽԽ𾢡
εģʦֻܳʹļӵĴ˼һ𣬱Ҳһ㹻ε飬ÿһγ߼ǸŮͻᳯ߿һ㣬̽·ָ֣һĶƫƫץֻǿʲô
ĿȥѲɽС򣬴Ӹ߿ոȥɿһͳѮʻȥԶԶȥһֻеţϧٶȺܿ죬ɽͨѮİ೵ɵĿɨ𴦣ħϣ˽ľ뿴ŽεЩԣħʱ˫ĿСҲҲܲġ
ĿħԽԽԣЩ겻ᣬҪȥȴʵڿƲסԼħȻ֮žµ˿ĭվһʱûܰյס鲻ԽȥסӣС졣
ħ͵۾û뵽ɾȻԼʱ͵ϮԼһʱһһĸоðϷһΣŽߵ˵ĳԣûԼѾ۾ŭ͵һѽƿ
һûע⣬һû׼ɾһһᣬҪ°׺׵ıϣ·Ǽʮ׵ĸ߿գһ׼ҲûУ˿̻ûӳȫѣۿűǷǵ³ɵľħһʶȥɣҲֻܹΨһͻλΪϰѾȥ
ûеȥħס˻ʹȴɡһʹɫʱͱˣץħĸ첲ɫһһģȴĸоļ䣬͵бסħ
оɵı仯ħһ죬æɿ֣ҲЩŤԼǹģȴ۹𴦣ƾɱסԼȴǿŭɣҪٸҺһڵȥҿɲˣˤˡ
пЦţ۹ҲЩ룬ҡҡͷĲǹģʵǿƲסԼǸ˭ʵ̫Ưˡ
˿佱Ͼһ˵飬ħҲֻתһۣȴӣ˿ȴħøڻζ˷ӦȴУһס⵭
ӣħҲɣզզȥɣֻҪٹ־ˣ춼ӣɱҲɱãҲ򲻵ãֲãԽĿԶɨǸͣһڰ׺ױһȣһȥȥ׷Ƕ
׺׼ԼûзӦ֮ǿȨչᳯ׷ȥƬ̣Ѿ׷˴ͣħɨǵһ˿Ц⣬ɶҪҵ˾Ǹ
šɴӱðһ·ˣȴûȥɳڻĸо˼֪Ʈȥˡ
ħҡҡͷε̾˿û취ˣԼӦˣѾҵ˵䣬ҲûԼ飬飬Լ޹ˣԼѾ߹ˣתɻмҪԼģʵ̫ˣһָܷܷһ㣬һ⻪ûС
˿ʦɫ䣬˶һۣʦһɬĵǱˡ
˵ĿգղɽСΪ˱ܿɵ׷˵ħ׷ȻȥŪ·ӵϣʩչ䣬Ǵ˿ȴǾ壬Ȼɲڴ˵նɱǣһֻŵģЩǸǣǸŮ˻᲻ʩԼ˵ȥ治˻ˡ
ͷȥʦ־͸оߵŮһֻҲͣסˣһŮȥȴŮһ𾪣Ŵ첻ŵŶʦ֣Ů˵ʦ֪ˣȻŮ˽Ŵ˳̬ѽå
Ů񶾵Ĵﶼڶʦֺϣûģöһʱ䶼ˣҲ˷ڼţ̬å
ʦµ鷢ˣ˵ĹŹ֣ɬΣҲһһʱɵվʱͣ˾عȵһ̬ץһ͵ɳȥ
䣬һѾӿʼľѹ鶼ѾˣҲûˣؼڲ³ѾˣҪø˵³һоûˣһһնѾδ𣬾Ȼǰŵ˵ͷϻڳǰնһᣬնһâóϵ˵ʱʧɫ
ұ죬˭Ҫٸ˵Ҿɱһ£еնһѾϵһնϣ˿ǿ쵶жһ㣬˾ˣһʱ䶼ÿһ㶯ġ
ʱʦҲӦ߻Ůƿ˿Ů˾ǸղżеʱԼʱֻҲûɿԼĶˣʱɿֻǶʦܵЩ̫֧֣Цʦܣðɣһȥֻ¡
ʲôʦ֣ûʶǣǴȥҲû֪˭ʲôءһһ˿ɱǹ˼ɺǸŮˣԼô䵽أȻ㱼ҺûʶԼ
뵽⣬۹ˣ´ˣһն͵ػӳ˵ĺ䣬ǰ·ûС
һʱûӦ·Ȼ뵽Ǹ̬ɫʱ䣬ȫսǺ»ᱻɱǺ»ᱻһŰѽҪǮǾ͸ǮǾͼǧǮˣǰɣʵǲһڡ
ϳ鴤˼£㱳ȥ˭ĺһѽڲִҧһĸնһѹһ˲ϵʱѪûҧгݵĵٷϻ·˶ȻҾɱԼ֡
ѹ£˵ˣϿɹѽ֣һĽ·һֱֻʣڿʱ򣬲ԥͣһ˼ǿʵǰɣĲһѽʲô


ʮ ᰡ
˽·׹˿һ׸ʦ֣Լô·ϣŸо̤ʵ˲٣вôһ۶ʦ֣㽫۹ת˾նңָ˾ͺһŸ쿪Ѯͣ£ǾȥûУĻɱ˵ҵ顣
ͿѮʻȥһ·ϳϵ˵սľҺʦҲûֻŪ·˵ļǧǮҲֻȡ˼ٿ飬㽫ʣµֶˣóϵˣ֪һ£ֻǱ̬Ϊ١
УħңѮһ¥·ĳԽԽˣ·ߵĹƣһжôʣħĿϾӣֻûһԼʶģЩ¶ֳסɵĶ䣬֮½ɴӳоѹ
֣֣ˣۣѽɳʹ˻˻һܣ֪ħҪʲô
ħɲʹʹɿ֣Щ˷ܣָһйƣЩ¥ɣɵˣ˵˵Щʲôˣһ·ˣûѽ
ЩʵħȻȤܴ󣬱§ԼԣһЩۼħûаϲħ¥ĸһЩȻſħָģȴɵĿЦѣ̾˿ЩһһħֻħпѣЩǧǰͲǱˣһٶǰԼʱ򣬻ûЩأھȻô
ò״סħ֪ħ˷ܣһпȴȻԼеĿģһʱѮˣͶʦ־ȥˣɵħ´С㣬ҽҵء
ħ벻⣬ܷܷһָͣĿĵĵء
ɸæͣȻʦֵȴһΣⶼѾ˽ˣѾˣѾˣǵģħôԼأɵԹ´С㣬ôأⶼˡ
˵ˣûעѣ˭ֻűأմӦ飬ǵȥˣٺ٣ղŻһأֻǸĵϷǷħĵĻشţ۹ĴѲΡ
һ죬ԭ͸Լ˵ˣֻʱԼħ֮в԰ΣŮɫѽֲħԼʵǺʧ̬᲻ɿħͷתȻܶˣǾͲ˳ҲùôˣֻǲϵˣӻȥԺȻǺԼҪСˣǲûµǮһӣȻҪƣǵǵİΣһٻٻϾЩأֻôأ
һô˵Լ֮ȴŪһ·һħ´С㣬Ҵȥ·ȥȥ̳ϲ𣿡
ħ˴֪̳ʲôһȥ·ǺϲɵЦ绨תѽǾͿ㣬ȥƯ·
ħε˿ˣȻ̲ס͵͵ħһ£һħûôֻǰһۣȴǴΪ˷ܣһ뵽ԼƨɣȴֲɵÿЦҪȥ͵һ·˵ԼǮڴĹ֮УûбɷɻңҲΨһİοɡ
ð׺һ͵·Сɻ㱼ʱڽųȥ䣬ħٻ̳ȥһ̳ħ㻨۾ҲͣؿǧٹֵƷһ֣Ϊпԭħ׷һģΪ˲˽ħѣʵȽħҲûж
пͬʱҲۣԼǮˮһ˳ȥرǵħεĹ̨֮ڷħ̳ǸľΪħôÿ֮ᣬ˵ʲôҲˡ
´С㣬Щ˼Ǹ˵ҲÿǲǡȰţϣħܷεԸ
ħڼ۸ûʶҶƷҲǺޣעصǺòÿۼħһһ۸ʱˣһӶҪһ飬ԼҵˣɿЦѣһתȴǼħߵǱ˵Ĺָ̨һİԪӵ˵ģҾһӸʺ㣬ӶÿҪǴϣÿĲˡ
ħҿȴҲֲûκһʽǸʱҪÿö࣬ϣħ־ڰգӨֺƯӳȤħƲƲ죺һǾøղһƯҪȻһˡ
һ£ĵҵѽǼ𣬸æЦǼôȵأ㿴⻨ƣ㿴ʽӺÿ
֪δ˵꣬һԵۻԱȴ̲סˣûôŵˣôƯŮѾȻƭ᲻ûǮΪŮˣۻԱ߷߲ƽһλ㣬Ҳ̫ˣģҸһֱֺÿһ
˵գӹ̨ȡһӣʯһģǱȸղźÿ࣬ʽʯͽһĻҪƯȻħ˫ð⣬ǲϷ֣֮ҿϲĲˡ
͵͵һ۸ĻۻԱǺģǺÿȴҪǧǮأԼȫҵҪ֮Ҳ಻ˣŸôħȴۻԱԳ˵ҲǵģôƯŮѣǾҲҪŮѸˣ㣬һǧӶ᲻øŮ򣬻ƭŮ˵Ǳ˵ĺÿλϹˡ
һͨĿɿڴĲ֪ôͣҪԼŮѾͺˣѽͣһĿƣԱħۼɵćȤɵЦģһʱ紺ů۾ֱۻԱǸŮģҲħ룬һİĽΧЩˣһ˫۷Ź⣬񿴼ͷĶ񹷣Щ˫ɶԵŮħеİĽڲסΣۻԱȻճյĵ㣬͸ˣźÿֻҪϲС
ɴ󺹣û뵽ۻԱԭƼӵģΪ۸⣬⵽Щ⣬ԿЦ䣬ȴȻ˴ճյĵС㣬͸㣬ϲͺãҽܺ㽻𣿡
һŤͷȥȴһǰӣʮ꣬ԶԶؾͳԵĳħ߹ߵʱһҲû·ɲһߵħǰɫ죬ԣС㣬ܸ𣿡


ʮһ 
ҡҡͷħȻ֮ʵ޻˵ʵŮ̳ģ˿ŮȴڲԶճյħеİĽ֮ɫڣȻ֮ŮͨɱٽˣȻԣЦһΣ߹ȥֱӽǮڹ̨ϣҪħ뿪֪ȴ˱ʣȴɴڣۼɵסԼߣֽɰһߣﻹõĵңôôأ߿ҪǮҸ㣬پλСˡ
ȻΪǮĸҪǮֱӽҵһȥۼһŹֵĿֻԼûóнӿڴͳǮȡһſɣʮֻҪԺλС㣬Ǯˣǡ
ɿеĿЩɵʲô˶УΪԼǶѽɿЦҡҡͷⶼĸĵ飬˵ħԼŮѣҪǣԼΪʮͰŮѸԼ˵ˣԼ̰Ǯܰħȥһǵħŭǿ˲õ顣
ҡҡͷеĿжǸˣһֵܣ̫ΪˣΪǮ˲кܶ鲻ǮܰõģˣǮûȥɣҪǮûȥ£ȥ֧һƶɽ
ٷϻǮǰɣţٸʮ˰ɣһأܶæһҲһģֻҪ뿪λС㣬ԶԶأһģЩǮһӣһ㿴˳۵Ů˸㵱ţٷܶʮ꣬ô˵ĻҧҧֳһſֱӶɣҲЩʹħǰȴװһνӡ
ɵĶԻͶħϾĹţǺȤ˿ûбƷĸǸʱŮ˱ƷҲѾϰˣ˫ɣ֪ɾô᲻ΪǮԼأ᲻һΪ˹»˿ԼĸܣȻ֪һǶ٣ǿ˵֪ǾһʺܴĲƸ
ſ˵һʲô飬ԼԭûǮʱ;ܾһ˵ǮлڣԼȱǮ˵һӻǮҲһԼܻԼ˸ǰʱΪûǮԼŻͣȻܾһ򣬵ԼΪԼŮˣѾôˡ
һյǰ´ˣǵһ˿ŹֵЦݣüһСЩգιֵܣǮǰɣǮ㲻ҪǰɣУҾλСǰȥƶɽЩҪˣΪһţҲһô
£ߵۻԱǰͷЩεֵǸֻܲܽ绰
ⳡ𺳵ۻԱɸԼֻҲû룬κĵ˳ȥ˿ûаȫʶȻǲµģۼɲͨһ绰ιɣǸ鷳һ飬һ˻һȥǾƶɽǸʲôǻƶ˵ġ
Ǳ߹ȻЩô£ǻƶйֻҪģܽʲô飬ǰ˾ӻˣҪǮȥ棬ڵҪǮҲȥǮɾУΪ߹ˣ˾еһУɵģִǰ£ɵ绰ŷµʱ׼ۻԱʱ򣬵绰ˣɽ֮ͨȴǹģǮѾתɵָ˻ɵġ
û뵽ĹЧô죬εЦЦ˵ģ˵ɣȴЩԲҪȴ壬ԼûƶԼ£Ǯû׻ֻۻԱۻԱ̨ԣɸЦһܲܰæһҳǾĵģҲλֵܿûƭýһҲȥ
ۻԱ˴ݱ̫ˣЩתԽٿǮƽϵˣôǮ𣬵Ǻܿ쵱ýָǸҳˣһѾѵˣǹٷվȻɵ֣ովһ漴һ
ˣָָʾЦֵܣ㿴ˣҿ˵㻰Ѿһˣ費ѽĻҾپһ򣬲ҪѸղŵĻ㡣
ʾϵһ֣ɫˣѿ۾Щ죬͵ѿɵ֣ɤӱЩ˻ƣ˭˵Ҫˣ˭˵Ҫˣ񾭲ѽ˵˾;ˣ˭֪ǲƭ˵ġ
ûϵƭ˵Ҳû£һվԼ˰ɣļȥȻĻҾ͸㣬ûǮͱҳŴ⣬ͱװúǮӣҵǸ˵ԼˣȻλŮǰ¶ɫһЦŷˡ
ǵһνܵˣһʱ첱Ӵ֣͵һѣĵ˭װˣ;裬һСǮ˭ˣǸۻԱһվҪģҰһȥҾͲˣСӻҸұȸڼһ򡣡
˷ˣ廪ǣͷЩȣֶһſŪۻԱɵۣⶼʲôѽ壬۹⻮ħȴλ´Сһ˷ܣסĳԼʹɫһ˲ۻԱ˷ˣԼó´Сע⵽Ҹǻô࣬ǮֲԼģǺܿ죬˫£ô˳ȥڳ˶Ϊһ;˳ȥǮš
Ŷ˳ȥЦˣҲû˷ҪŪɶ£һѣԼһ򣬶ŪҲ򣬲֪жƶɽˣЩܵݣܹҸһЩһжֵˣЦĺܲã͵͵سħգգ۾һļթıóѵӡ
ǰħ֣ǮƸۻԱȻЦǺǵĵҿƱˣٺ٣Ůϲ͸ġ
ۻԱ𺳵κģ־͸˷Ʊݸɣ֪ôأħ֣һĵ⣬ħҲһЦһʱгˣֻɺǺЦˣŮȥ·ȥÿ·
ħǿɵƣʵûϻģֻ˵ɵˣһأ۹תһۣ¶һЦһʱ̳ˣ˸ǳԣħһͨģɵģţŮЦˣЦˣǲǶ˼ء
ǵѹʱħѾټѾ֪ȥˣԺл˸ħһЦɵɵѰħӰ˺ܾãԼǶ͵س嵽ۻԱǰǸǶܲ˻ѽҵĶѽŮȥˣ㿴ûŮ


ʮ ı
ħ̳߳ʱħһȹ˼䲻䣬Ȼ·󣬲һٿǮħϲһʱؽֻӾһ΢ЦüˣǰѾһǧˣȴûֹÿӣϲΪҹ档
ħϲãһ󣬳˴С·һЩСƷⶼħϲģΪʲô࣬еǮˣѾҵˣȫ¾ֻʮǮѣʵɲôණÿԥʱħֻҪչһЦ˫һɾ͹ԹԵǮˣ˺ȴ˵ʲôҲȥħΪ˱סڴǽļٿǮ
ħȴɶ֥һ䣬̼ɣǣɾǱҲסȻ󣬹ԹԵǮˣֱʵûǮˣħſϷŹΪɱʮǮ
һ·֪˱óմħÿһγչնЦ֫ĳղ˱÷񣬵߹ȥĿ׷ħкܶβħ޷Ů˵ʮͷµĺӣħ󣬳ճյħӰֻϣħЦһЦ
Ȼֱӵ˺ܶ·֣ΪûŮԼ˶ԱŮʧǣԼĴڣҲû취飬ħԣȴ޷Щڳճյظš
ȥѽħ۹תЦɣʱͷ綷
ⲻҪڴʮǮڵĺ͹ײ࣬εĿЦ´С㣬ʵûǮˣֻʣʮǮˣֻǴⶼˣҲȥˡ
ɵĻشħϺʧ˸εɿҲѹҪ˶ôԲħ飬˿ĭЦҪڻȥõǮҴȥֳòã
ֳħ˫һȻֳ֪ʲôطӦúܺɣ˷ܣʱתΪϲЦݣתɵֲ
սӣħЦˣյߣϷһΣȻһ£ĵлл㣬һǧˣһôģģеѡĻԸӣҲҪʲôҹ档
ûнЩħһ£ʱˣԺ˵ļǻ뵽Ĺâ޳ܵĴ죬ħȥнֵ̫ˣ·ڵ϶֪뵱־ͱסħȡ
һҽУȴ֪ʱħССϴһ£֧ɣֵֻܷܷܳܵʱʹֻħһ̫ˣôء
ò׵ʹʧ̧ͷȴһŹֵӣ۾գѽգħٺ٣˼ǲ̫࣬Ǹȡ
֪ͺãôˣ㲻һءҲ֪ʲôʱԴںǰĻǣħԽԽһŮˣ֪ɬ֪뱯
ٺ١ЦԽԽŹ֣˵ζȻѹҪȥҼùݣ䣬ȡ
Ȼ˵ⲻһ˿̱ϵɣ뷨Ѿ˲һˣħΪΣʱҲģȻԼǹҪȻȻ֮ܶ޴飬һۣٷϻˣȥֳ棬Һأһܺġ
ȴһ磬ϸ˿ɵСϣʱɴһҽУһӴӸղŵתûħֹ򵹣Ҫǣһֱ̣ɥ´С㣬鷳һνҵʱܻܲʽʵ̫Σˣ˵ͱˣɲģҿɲˡ
ħЦ⣬۹תЦ˭ɫԵЩ飬ɹֲңǺðɣһҾͲˣһҴƨɡ
ϵ·̾˿ħһۣ⻹㣬˭ջңܵסջ󡪡
⻰ȴħĽЦѣɳǰȥû߳ԶɺȻԼһûɣˣȥأҴȥͶʦһܵɱǣһǰɡ
ħ˵ͷô£һΪԼһȥ棬һ˿թǺǵĵЦǺѽǿȥɣһҪˣȥ˸ϲˣҰ㣬úõϷŪһǡ
վ˳ӿ·ϣħһ֣һ⳵Խˣͣħǰһ·Ĵ򳵵ӶΪпԼĻֻԼĳ⳵һơ
ݰ׺׵Ϣʦֻڻվȳû뿪Ϊûеȵȥéɽĳħ˻վʱ򣬰׺׻һֻСɼͷֻħȥ
оɺħϢɫ䣬ʦһۣкµĲɣǸŮˣɵһȥнţʱ׼֣ʦֵǵĿһۣʦܣСĵ㣬ǲ˼ɵĻǧҪ֡
˵ͷд߶ԾʦĶǰŮˣǿһƴģŮǰȴǸûһ֮
ۼɶǰվһ˿Ի󣬿ɵȴƴأ˭ƴʱ򻹴С·߰ĶǸղ̳һʵǲµûԣ˫һ˿ɱɣĪﶯֲɣ
ۼһĽţɵЦˣţҲﶯֵģҪȻẦˣǿ˲õģʵǣУûġ
ЦüթȻǲģȴɿЦžеĸǿǴܵһ˹Ծܷģһ˲ףȥʵ˱ʹѣٺ٣أˣ
ʦһ裬֪ɸʲôãɻĿɣɣ㵽Ҫʲôʹһ㣬ҪʹҪɱɱѵǻ㲻ɡ
ûлشֻǳħʹ˸ɫħҲЦˣ紺ⶳ˲䴺ůһ㣬һЦ˫۾пħͶʦֿĻȻͬΪ˿̣ʦֶˣ۹ħȴħŤһħ裬öѪţһʱ֮ڶ
ħûжǻþʦȴǼʵȻ޵꣬ҲסȻ󣬶˾ҪʧˣƫƫڴʱӶʦϳһ⣬һɳͬʱеӽʱħħĻþʦһ壬ʱѹʦɫ䣬һʦСģȻ֮Ҫջˣס񣬷ʶ
ʵǵȶʦ죬Ѿס񣬷ʶͶʶоħȻ֮ǻҴ⣬һջ˵ôĶ֪


ʮ 
ۼħͽ޹ħдŭȴֲǰĶһȻ߸裬һȴǧǰһ׸ʣħﳪֻ֮νǴֻӦУ˼ĵüţԵıʦ֣ˣΧʲôĶ԰Σ̵Ҳˣ˵Ҳ˵ˣҲˣЩŶƱҲȥŶˣһʱһƬңΧħΧѡ
ͨʦܵѹж֪ˣֱҪģܷ˶ʶ˵ӦκģһֱֱͶʶ֮УҲգҲգʶ𣬲ˣʶиһˣʦֵʶȻ裬ת֣ͪ
һȣʦִ߶񣬴ӽ֮Ȼǵȴܵħ֮ΪʦָղŲɶҪħջдʧɫֻҪһʧݣһûк³ע⵽һԾһڵǹԹԵسء
񽫶ʦУӽ֮ЩĬȻӽ֮ȣħ֮С
ǾڴʱʶɵǸˣԽ趯ԽǹǣͪԽԽջ˷Ʒ֮Թڹ뷿֮ڣٻɣ¿ڰԹߣĲ޾İ֮࣬Ķ
Ȼ˽񣬷ʶȴ޷ʶһĺѪŵ˳ղǣǶ¶⣬˵ԼļįȻĶ
ڣһƲסΪϱȲʦ޵ʮˣɫˣҲ֣شϢ˫Ѿȴ֪ʱ˿̵ȫʧʶУӵһ
ʦ־ɫ죬ȴȻڼţ˿иҲһķ񣬲Ȼٲ³˫ۣвסӽģԴ־
һ˻ױˣʧˣʶ§˾һţҲƲסԼʼ˺Լ·ʶ˺ҲͰˣƫƫʶĶʵУҲʼ˺Լ·㱼䣬Ѿһ·˸ɸɾӶʼ죬ҲҺôʱ򳵴˶ѾܸջѾȫԣûע⵽ʲôֻȥһȭҲǵġ
ʵлһ˿ţȴƲסԼ֪ѾڶʦϣȻħĹþŶʦ־Ǹˣȥ§ڻУ˫ĴסŶʦ֣һ˫ħ֣ڶʦֵϣؼ䣬ƨϣڿ䣬һһذţסŶʦֵļʼȥѶʦֵ·Ѿʧˡ
ʦɫ䣬оȴֲҶҷ񣬷ԼҲúʦһȴ˵ǵļ޲ð˺ʮ˿飬ȴҶһڷְöʦȥĸоȴڱӽžġ
öʦԽԽ޷ܵǣ䱾Ľ·ˣҸֵǣȻʼСˣʦֿ֧ţƴرӽģʶ΢΢Щ
ֶܼãǺͰԽԽɺ޵ȻҪƵҵ󣬿ʼֻӲСȥĦƨɣڶʦ޿ˣ͵һѽƿһƣӽ֮ͣˣʶʱˣױ²ǶʦҲ˫۷࣬Ҳʼش
ڹ컯֮£˵ǰʦֹһţ˲סĻమţţıˣڵϹȥҪԷҲе˺ݺݣϧҲλҸǸСӲѽ
һϲסĳ鶯һȫ¼ֻоסķţ޷Щͬߣôͬһģͬߣؼɲϲˣ̲סˣͺһ´С㣬ְͣɣܲˣ¡
ħһЦ˵Ҳܣֹס˸˿վߣҲͣеθһڣ˿͵شһ
ը죬ʱ˾ѣӳѹһʱ䷴ӦĿڵϹȥ߰׻ӣۣҪһһŮ˵пȥˣ翴˴أǿ˵־ʱ˿ʼסġޡţ̬ѽʵ̫̬ˡ
ҲΪԵһ˿ӽ֮ʦֵתҲתǶһʱҲɵˣʲô§һ𣬻మţţʦֽѹӵ£סʶţ̫ˣΧű̬ĭһ̣˾һ׵ıˡ
Ҵҵɫ԰ף΢΢ĲҴҼ˺Щõ·æϣҲȹŵĺãоɺħ˶ɵҲЩ䣬ǵʦֵܱɶʱȻǷŭͱˣҲû񣬿ħɫЩ΢䣬оЩвη塣
ϣϲٺ٣ҾͲŶλĺˣǼˣǣһǶģʱҶ֪λݡ߰˵ţɿʦֵкµ˲ã֪ΪʲôһǴĸе£϶ʼ䣬˵˵ţתħͿʼܡ
ǴӺ򳵴ӳģովסŲһʦּͬʱһŭ𣺡ɣҪɱ㣬ӣҪɱ㡪
һ£к£ţҪУֻԼõ³Ҳǧˣĸҳɣִһ䣬һΣȻȻԾϰ׺ϣһģ׺ףѽҪˡ
׺׳ֱ㿴ʦִӺ򳵴˳ɱĿѰɵ䣬кպ죬˫Ŀ࣬һɱڣŤһţҪ˵ĶħﻹںҪնɱɡ
ڰУؿڣһ£˿ĭ̫ˣû뵽ܱˡ
㺦ʲôǻɱôܺءħյɵĶߣʵое㲻⡣
ѽҺʲô˶ɱˣɱǣǾͻẦҵˣΪʲôҪ£ǲǸûȥ⣬ҲأʱһġɺȻһȴ漴Цҡҡͷ˰ɣʦֶ÷ˣֻ֣ڻվһսʱ۱ɾʹˣˣҴȥȥллİæ٣ҰƵϣ֪éɽЩ˵ʲô


ʮ 
׺ùǰȻţȻǶǾףɴӰ׺ױһԾ£̧ͷ¥һЩ飬ղħȥֳһȦħĲѣɽзɳһһħֲ˼ɴ˺ö飬ħȴʼղ뿪
ȻҲΪħĿģɱ˺ܶᣬ͵͵˫壬ħҲֻǺһۣûеľˣǸʱȴ˻ǵħǲµСŮϵЦȥôĴ档
ۿҪˣɻʹħ˻ϾĲٻȴɺǲԼħ񫣬̲סҪȥëëһв޷Լ
ǸŮѣҪעһԼһҪȥȻ֪֪֮ȥ֮ǰħ
˵ͷħһ㷴ӦҲûУڽĿ֮Уһ¥˷ţֻһʵ˭ѽ
ңᣬ쿪ѽɴش£˿
šڡһ´ˣһϲһӳ˳رסɣûħβĵĵǵˣû¾ͺãˣЩôˣ
ٻԺ˳ҲһĹػǶеȻħҲɫһ䣬ľսԼĿħž𵴣ɣǡ
ħ΢΢ЩΣҲȥһǳ·ǣǸѣǸȹңǡǡ
һʱ벻ôħͷŤͷħЩգᷴӦܿ죬ɵĻѿ󷽷ߵħߣϹŵЦãᣬСǰɣллɣɡ
ȻЩħգǻǿĽħýȴŮô£ȴľһŮˣҪɺ飬ԼҲסԼϷȻ粻ʣɻе
ħ£ٻһһҵħߣٻЩţȴûо˸оħ̫Ưˣ˵ûиоʲôԣֻÿһκħ۹Żоǲסʧ
ħͣ˵ʶħݣкܶ£ȴֱԵú׽һԴ׵ҲûУ󷽵ýʵȴǷڲѣŵòˣŮ̫ƯˣԼһŮ˶ʧ񣬲סĶοˣ֪ʵⷽܲǿȥôˣŮһ೤ʱ䣬ǾͲ֪ˣû˭˵һ˿ȴоĺȴֲǾԵĻңɶģڿӦûʲô顣
ɼ廰ѻȥˣû˵ĻᣬħҲܽͨ˿ǸŮٻħһٻɢȻؼŮ˺ɵĹϵȴܲħӦʣʵЩŹֵý
ڻٻյߵ㣬ͱ˼ˣŮ˲ˣ㲻ҪŭҸоŮ˵ÿֲ
һ仰ʱ죬۹ЩҵħٻƭģôŮ˲ʲôأѵһ飬ЦЩǿشյٻߣʵʲôǺ꾫ɣ
ٻҡͷһ˿η壬ȴҡͷ֪˵ĻŮõһЩõĴȴ˵ֻɣϣܽһ£ʵǵĵﲻҪ˵ħҲõɿЦһ˵ʵǲˣһʵɣ¹ħǷģѾںǰĻǣ˵ħʵˣẦ˵ġ
ɫ΢䣬ٻȴٻҲһãȻħ־֪ʲôˣаЩɣ㳯ʹʹɫʾɳȥ˵ɹȻ⣬߳䣬ֻηħٻ
ܿͻˣԽħ˵ףϣΪԼԼбĿϾҲǸոպͺã֪ɫȴǸѿħ˼壬Ǿһħͷüɫ˵ħզô׽ŪͶʦǵģиǳأһҪħģǻֵܵסһͶͱûʩչǹǵı£ѾĶѣԼһŮ˶ˣ˵ˡ
ᵣĵӣ۲ѣȴ޿κΣ׼߽ʱȻѹ˵һ䣺ɣǽɡ
һ˲תᣬмҲеģʵǺ飬һԼкܶҪҶΣգָҪ̱ˣʱ򷴶ᣬȴΪܿͻĴڣδԼڽ𣬺飬ô죿
ϵĳɣеĻȣеìھţ̾˿֪ڵʲô۹һתȴĵĵɣ֪ʲôĺܶ¶ΣգܻܿΣΪҲ飬и֣ڵܿǣţ㿴ţʲôˡ
˵գһĵ˹ͳܿдţᲢûøɿдʲôҲ֪Ƿţҧҧ촽һؽӹǷţչһȴԹ
Уͳܿᣬ뿪ֻΪҶѹᣬӹɵģԳܿĸ˵ģȴʵȴȫΣûжٰ飬ڻȴҲδᣬֻǸᣬҲ˺ӣȻᣬȥʱ飬Ϊ̹ȻǵĻԶȥǽԺٻҷÿģȴûףǽ֣Ҳ̫Υˣ˵ڣֻǶᣬһҪչ˺ɡ
ţ۽ʪˣԼᣬеռϷ磬ƫƫԼÿһŮ˶˹ϵȴԽԽԶΪԼǷϹԼݹ˺ܿͻǶԼŻѡ뿪ȫᣬʵһеԼıƵģԼǲѡģΪԼԼεºܳİеԽԽء
˰Σؽ§ڻյߵᣬǽɣǽ˻ͰܿǶһ𣿡
۾һᣬ˵ʲôζ˵ͷ˫ֻסɵļʵ૵ĵǽ֮ȥ£ȥܿǣʱһ˻һһ԰ǿӡ


ʮ ٻĻ
ӷõĶԻħȻǣңֻٻо͸ӶˣһֱΪһʲôǵ׼飬ٻлǺܲζΪŮҲãΪŮҲգһ룬ʵһ겻ܸɴʲôķ㲻ˣٻĬȻĵ̾˿ҳһ顣
бۿٻһۣµóٻѹʲôħȤĿٻͻȻǲǺܣǲΪǹ԰Թʵɲأа취ܴ˵ģֻЩ鷳ѣҲ̫ѡ
ʲôٻʧŵħˣͶ̥תʲô취ٻûͶ̥תͶ̥תڹȻףԼѡܶ࣬ԴżȥͶ̥ǵԼˣֻɵĺӶԼ󣬵ʱǶͷ̫̫ԼŸճ꣬ԿѽٻԸѡȴȴһһͶ̥תҲԸˡ
Ǵ˿ħĻкȻ¶ħĪĹʣ˿ĭԳԵĵа취ҴˣҿɲͶ̥ģֱһ𡣡
֪ѽͶ̥ĻǾͲдˣǽΪˣǺǣǿ˼ҽ鵱ֻĿţɣҰһѡħЦģһ˿թɵĻһ˿仯᲻һЩ
ٻҧ촽ԥˣջ̫ܴˣٻͲôܣɣԺ£ҲԻؼչԼĸĸѾ֪ٻˣħٻע⵽һ˿թȻЩǣȴħԼʲôԼʲôֵħƵģ˺һֻϣϾǿ׳˵Ҳһžܲġ
ǣӦôأٻڻ̲ס˳еԽԽǿʢ
ħٻ˹ָյٻѹȥһ壬ֻҪ廹ûӲұ԰Կһ󣬵ʱ󣬱ܴ壬ֻǺȶ˵ʲôʱҪ޲󡣡
ٻһȴѹסħۼħһЦݣлģ۹ȴ򷿼֮⣬ٻкȻһħЩʲôǰɣô
Եɺʱ򣬽׼ϢٻʱٻɫƽΪҲֲԼٻЩζɫЩԹֱյٻ߸ٻҲһ׻ɴգȴǵɿЦѣ˰ɣٻȥĻɴգǸҸģӰʦŹ֡
ۼٻһİԹִΪ̣ͷȻ˫һа취ˣûӰʦþǾͷֲǹˣֲӰʦʲôõӰ죬ʱͿĻɴˣ˽ٻһ׮¡
ǽӣɺæµˣ͵͵رѽ֤ˣŻȥ˫ҳ飬ǧͷһõÿæҹȴܸо׼˵飬ÿ춼۸
⵹Ǹħٻʱ䣬ںħͨ˺ܾãǧģвħٻħ˵ħʲôҲٻʵȴٻħҪȻʵڲģԼڲܴħ
ٻħÿǹ̳ȥֳȥݣȥ裬ȥȥӰǱŻ棬һǶʣһӭϣΪˣ⼸ħļ俪ģЩħĵӣΪˣڱ˵Ϸħ˺飬ȻҲٻȥ׽ŪЩͽӡ
һ죬ħĸٻҵˣҹ᲻ڣ͵͵ݣȥҽԺڲô򳵣һţһƮţתۼ䣬ҽԺſˡ
ħ£һһħһ͵͵ҽԺȻ±˿ֻǵ͵͵ģٻǸоЩţڴǺ£˼һ䲡ǰֱͣʱٻЩԥʼûʧ½㣬ҵ峤ôǳúܳɣ
ٻܵģҪǳ̫ٻɻȻ̫ˣڻҲû˼ʱǰһվˣԼʲôѽһͶ̥أ۰Ͱ͵ħ
ٻĵǣħЦˣЩٻӦħı˵ôģֲ˼˵ʲôҲԸٱشĹ֮У˵ɣǼջվû¿ڣħΣ˼ʱߵŮ¹˵ⴲͷǿµģÿ춼һħȻûлᣬĿֻٻϣħĵظ
Цٻ۹ת㾡ܷģҼȻӦ㣬Ȼã˵ҵĲǣӵˣҿɻҪӰһСæأʱӿɲҪƴǲǡ
ٻһȴ벻ԼʲôħħͨõԼСæѽвɣΪܸҪ̫ĴۣߵˣԼɻڼįϼʮ꣬ħһἰæ£Ϸһ˿裬ɵ½㣬Ҳ˵ĻܰȻмһ£ܰʲô
óٻĽźǣħ̾Ϣ΢΢ҡҡͷʲôŵĵģһܺ㲻ɣʵܼ򵥵ģֲҪȥ£Ҳ˵飬ٺ٣ʵɶ˵仰⻹жʮ죬ҪҷˣĻô棬ҲڻǴĹй¿ĹӶѡ
Ȼûа׳ԵͣٻͷţȻħ˵ü򵥣ٻûɵȫţħԼôһţԼѾܾ˵ô򵥣ǸǻõԼȥ˵飬ֻԭٻɲҴӦֻҲϴʾܾԥһ£ŵ½㣬ҿɲӦҲ֪ﶼɵңЩŮ˵ǸҲ㣬ƽʱɺǺܲʱɿɴ˵ġ
ħ˫۷Σĵ̾˿֪Ҳû취ˣùħȥջɣɾʧ˱ԣôȴûӦɵĺܼѽҪа취Ҳˡ
۹ģٻϣħɫԹ֪ڵʲôʵɲأҪֻ棬ȥʲô£ЩҲˣңҲֻǽѵһ¶ѣȥ˺Ҳ֪ƣʵԴںǰĻǣħûԭôˣ棬ĻȥˣֻҪɱܶԶɶܸ֪ģʲô


ʮ 
ħɫģ˿۹תˮʪôԹôٻһطûɵһҲʹӦ½㣬ֻҪ˵ģôȥ˵Ҷȡˣˡ
ȻħûйʩչȻ֮鶯֮ʱȻȴҡǰٻˣ˵ҲͰˣ˫֮ҲǰԹȻԵǰֻסħȥħ飬ħȻ֮Ĳɴ˿ɼٻʧǣȻʧأ§ħ
ʵ⵹ħģֻǸղдЩѣоٻǣħҲһΣȻģŮ˺Ůȣħû˵ħҲȴֲúǳٻֻٻͷһ㣬ٻһһѹȴԼ§ħסħʱɵۡ
æɿ֣ٻһ糺죬ϧ޳ˣȴǲ߳ܣԼôȥŮأҲ̫ˣԼȤûѽôղšȻħֶΣʱ׹ȴһòħŮͨ԰ɣҪǿˣԼֵܵˣΪħԽԽǻңճյĵ½㣬ǸϲɣûȤģǸ
һʱȴֲ֪ô˵ħҲö˭ħʤһģԺΣٻǵģûëѵҾëˣҪ˼ҲܲѽܲԼջģ治̫࣬Ψһ鷳ĶɣʧˣԼԻˣȴһ߾ԼԼ˵ʲôɻǲӦŪɵʲôģͷա
ѽϹʲôأղֻһѣҲϲŮˣ߰ɣǽȥɣŮһϲģҿұѮУҵôһʵģҪ಻УҲû취ħҲڶͣٻ˵ʱȻԼ˵
Žȥ㿴һŲһŮϲ˹ӣԱ߻һʮĸŮţȻŮĸףʱſˣǸŮ˴ȴ˽ɵЩ֣׼߹ȥŹϣ֪վ͸оһʱ㱣Ȼ̱ڵϣȴǱħһӣԹȥһỹҪŮϿأȻ⸾ŮԱְ߰ŵġ
ٻ۹ŮϣŮȴǳò̱ӣС죬͵ӣڱȻȥ㲣޿ɷϵǣŮƯӦ˵ټŮֻǡ
½㣬ŮôʮѽҲ̫С˰ɡٻЩɵۣôأֻǸСѽ֪һվɻ᲻޷ܣɲǵϲδ˵ϲã˵ȻһСӣҲЩܲˡ
ħƲƲ죬һЩٻɱʼݵģΪһôҵǿһطеʬ壬ѾɢҲԽãò˼ͻģǻһ߿ʹãѾʮˣҪһ壬ֻҪԸ⣬νģȥô
ʮ꣬ٻɫԼܺò׸ȥɵ̰ɣȻûʬҲܣεǰʮСŮЩɣǵĵ½㣬壬һĻڻôأ
ͱˣŮĻѾڵظˣٻˣѾˣֻ֪Ϊʲô廹ȥǱ㡣ħ벻⣬ͿĻѾˣѾܾˣҲü
ٻһѣٻˣŮ·ˣǿ£ʱҲˣɻǡ
˵ţȥֽ⿪СŮ·ľ͸ѹˣݹ׵壬ħҡҡͷ̾˿ƣⶼܾˣ嶼ĳˣҪÿ춼άţֻˣСŮ
ٻҲǿЦѣóŮѾά˺ܾãȥ֪Ҫþͻ᳹׵ȥ̾Ϣһħ
˿ħ˫˫ֽһŹӡо޾ӿħγһʵʵΣĻôʱħ˫ѹعŮڣŮȻۿɼĿʼһ÷
ٻĿţŵŴ죬ȫǰһĻȻ޸壬ⲻƤһȥУɫĻָˣʼֲ԰׺͸Ѿˣ֮ǺΣһ㾧ӨĹŮ壬ȥÿ·ָƣһ㡣
ħбٻһۣۼٻһӣɵúǺЦٻкκֵأ޵֮˿Աٹȣһ궼óһ㶫ȴǲⲻΪά㿴ɣ첻ԷģҲǿάϵţҲŮӵֵָ㾪ȡ
΢΢ٻ۹𴦣˼ħһ˵ȷʵô£ؼ飬ħʿģ˳ԶҲڼȡеľνҲɵġ
ħЦһһʱʧɫҿٻ۾ת𴦣ȻֻҪһδ󣬺һ˫һ˫սŮڰգȻ˿֣̽Ůһ㣬ȻԿһͣģħָһûŮڣŮþӨ͸ȻԴ
ٻɵĿţ֪ô£֪ħԿ̴ֻһɣԼͿסˣɫҲýǧɲҪֵ⡣
ָԽԽ죬ħɫҲأһ齨Ĵ󣬸ӵúܣǧٸģÿһĶҪһһдֻҪһһʣôͻᱨϣҲͲٳһεԿ̣ͻᱬըħҷɫأָǧٸԺһһݻ
ڣħһˣ͵һһԻڽٻֳŮȥٻ㲻ʱŮ֮УоһԼ鲻ԽͶ֮Уʶһ㱡
ѹʱԼѾڲϣţܾûжˣٻɵ̧̧첲첲ȻԼֻҪԼʶһͻתᳶԼʶεж֮ٻɵôϲӲһԾ𣬴ˣǹˣ̫ˣ̫ˡ


ʮ 
ٻӦ壬ȻС˵㣬ܱȵ̵ĺðɣٻοԼҲɻϲأҳôƯٻֹţȴЩţ᲻Լһȥʱ˻˵ԼɵѽǺ˼ģһһ߽·ס
׼뿪ʱٻȻ۹ɨŮĸףɵһŮдļ䣬Ŷĸ׵ľøոսٻһʱ仹޷Щдļ䣬зһ˿ˣ˿Щĵ½㣬λĸ׸ô죿
ħһλĸףɫЩɻ󣬲ʵٻʲô˼òɱɣͲ֪
ٻħһۣЦŵ½㣬˵ʲôأŮдļ䣬᲻λĸף롪
ˣûµģȹһԼͻģù߰ɡħνת۹⣬Ͳᶯ
½㣬鷳λĸ׻ϲ֮ǰλĸ˵ףϾŮģôҲףҾôһ֮Ļʱѹһ֪жôġٻҧ촽ɫ䰧ԹѹħΪ⡣
ҡҡͷħһӣλĸס̡һתһԺ֪ʲôԼô˯ȥղҲûѽôһӾ˯ȥˣѵԼ̫ƣͣʹȥģǻûףͿһƯĲеŮˣӴ˳ȥŮʲôʱģԼۻˣգգۣ۾ѾŮˣԼۻ˰ɡ
һתۿԼŮʱһӴסˣŵ۾ŮվԼǰǺЦȻѹˣĸʧĽһǰһӱסŮϲĨᣬ˵ڿ޻ЦСˣˣıŮˣˡ
лϲѾ֪˵ʲôãĸ˽ˣһֱ벻չŮûûҹģ಻ۣŮʮλĸȴһʮֱݵ˲ʮλĸ׾˶ٵ࣬һ̣ĸҸģһе۶νˣΪŮѹˡ
ĸ׵Ļϲַĵļ¶ٻҲܴʲôסˣһʱҲһˮʵЩ˵ڣһֹѪĸоܳǱʶٻģҲ޴ӿһС
̫ˣ̫ˣСˣˡĸ׻߶߶߶ţԸɿŮ·һɿŮͻԼһ㡣
Ҳ֪˶ãղȥħȵϷͷڴһߴٻһ㣬ɾͻˣŽĸ֮еٻѣ˿ƿλĸףҧҧ̣ҲŮ
ĸһӴסˣԼģСôˣô˵ûͷûԵĻɵõǵССҲѽеصС˵ʲôأǲﲻѽ
ٻ̾ϢһɫЩĬȻ̣˵ĲŮˣŮѾˣѾ˵ظҲزˣֻǽ壬ҽٻŮС̣ʵ
ңСôˣĸ׾޷Ůı仯ѹȻǺãȴģһֱ˵ĸ޷ܣǣһʱ˫黬£֪Ǻá
С£Ҹְ绰ôѽĸһĨᣬһͳֻ㲦˳ȥ
ѽŮˣȴ˵ѽĸױ˵ȴѾ޽ԵúٻѹȴֲòһС
˿ٻҲ޾ȴǳ̣֪޷ܣһҪĲŮŵĻҿ֤ҵͬڴˣûʱˡ
£ٻ̾Ϣһ߶һˮˮƯڰգĸ۾ֱˣ̫˼ˣô£ԼѵΣŮô칦أ޷ţɵ˿ĭŴǸˮ
ˮ£ٻħߴ٣ҲҶൢ飬̾ϢһӴԾ˳ȥŵλĸײɵһУǾ¥ѽȥܲˤۼŮȥѾεѣܵϳȥʹҿǽ뿴ȴŮڰУ㵸ȴԭٻһʱûԼѾˣΪԼǹʱ򣬸ûж룬ֱ׹鲻ãܵ㵸߶һ䣬¾һ磬Ž׹סȴѾҪҪڵϡ
ٻ⶯ħҲһô壬ɱΪԼǹأһҲˤϡõģæ֣һ磬Ҳպӭٻȴ֪ٻҲڴʱһ磬壬ٻֳָϷ˷ɣڵϣٻҲųһ亹
ɵˣҲԼˣˣùݰɣɺϻˣպøһϲħԹٻղҲһҡҡͷշһֻһҽԺȥ
ٻĵͷˣδıħҽԺȥڹԵ˼ά£ûѡԾȥǻ봩ǽ㱼䣬һԴײǽϣײκģħǽһЦٻСһ죬æԾ˳ȥħʧںҹС
λĸſڴߣĿŮӾ¥ȥһŮһ𣬴ǽԾ˳ȥʧҹɫ֮Уţ޷ǰһУһʱɵΣűһСȥѽ
ĸ״վڴߣ᲻˳Ҳ֪˶ãѶϹҽʿŸײˣϾҹĸĺһײţͿĸ׿վڴϣҪ¥ӣɷ˵һ˳ȥĸװס
һᣬ˷СˣϿտҲɵôһһλҽʵ㣬ŮСأ
ҽʻλسţȻĵŴڵȥˡ
һһʿɫ䣬һӴܵϣĿ¿ȥȻҹҽԺƻԻͣúܣһۿȥˮϿտҲ¥ɵô˴ŭŤͷ㣺˵Ů㵽׸ȥˣûˡ
ŮȥˣȥˣһŮһˣ֪ȥҵŮѽСѽĸһ뵽СͱɵóȴҽͻʿһӣСʧˣĸ׷ˣźĸף˲²ĸ׻᲻չСôãʵڳܲˣС˰ɡ


ʮ ϲ
ħٻϻùݵʱɺѾϻˣڣֱתȦۼħӴԾɫ䣬ɵŭص´С㣬ȥˣ뼱ѽٻأ
䣬һСŮ׾ĴӴ˽᲻ɵһƯС˭ѽµСҹģҡҡͷɫȴһ䣬˫۵ħɫЩԾصĺһ·ǣʲôҹĳȥΪ˹Сȥˣ㡪ҲǸŮˣô͹˸Сˣ㡪ٻأȥˣ𡣡
ŭħȴգԳԵЦˣһĹŹ֣Ȼٻ˸ɫдٻٻȱɣŪһ£ٻΣԼħģһѹԼ뿪Ҳˡ
ɣٻѽϧٻ˼ˡħװһĿƣԼ˵⣬ȴɵ̲ס͡һЦ˳һʱ紺绯꣬Լ֪ƭˣⷬʧˡ
ȻһЦȻԵԣɷӦħѾϰħÿЦݣĿƣɲʧ̬ҲпƲסʱ򣬲ǰܿסģһһĹּ䣬򸡣ħɫʱɲĵ˵ٻȥˣȻùӳԡ
ۼϷ治ȥħһɵҲܲߵߣһɣ㼵ó۹תٻϣһָʲôٻⲻǾǰԼԹңǺ¿ηΡ
һһٻʮСɵôסˣʱħѹٻٻ˿ɫЩţɣһˣܴˣϲ𣿡
վ̲ס˳ٻϸһƬΣ۹ⲻɣиǽţ֪ɻ᲻ϲԼǰҲ˵͵͵̧ȥȴɺᶼǴԼһɻȻš
ǰΣɫһ䣬üͷɻħ´С㣬ʲôٻ
ٻһʱ˵ǽܣҲ벻ô£ħǿЦҲܸиװɣǰСһԹһ˵ӣͷһ˹ȥСͷĵСã£Ǻˣ˺ģ˵ŮǲŻˡ
ħǳ鶯Ҳ˵ǺЦٻһıʵ̲סˣĽЦһʱЦĻ֦ҲЦĪֻΪħ裬ںһС֪Сȴһѻסɵĵĵɣٻѽ
ۼɻţٻգҪյɶߣ˵һЩ֮˽飬ǲ֪ģ̧ͷŷ֣Լ壬ֻǿɵ°ͣ͹ɵĶ䣬һƣһΣɵ̾˿ʵʵѡԼεõĹϸ˵һ顣
ɴסˣŵٻȻΪй٣Ӵ飬ǿɶԼ壬˵ʬ꣬ҲǲܣһѾУĵСһҳϸ֮󣬲̾νһȻѾعظˣѾǳ˵⣬ȴٻѾ¼УΪǵһ꣬ȴٺľͶ̥תء
ٻĻǶǰʮСԼŮٻȴеܲˣҲ̫С˰ɣɵÿЦٻҪҸ壬ҲҸİɣҲ̫Сˣߣ˻Ϊҵء
ٻһͻɵ̾ϢһĵĵɣΪҲҸʵѽҺͳ½Ƿ˾ţ֮ҵ壬֮⣬һߺʵ壬ȴʮ̫̫ҪҪ
һǳ˳飬뵽һʮ̫̫ԼͲɵһļƤ⻹˰ɣԼлĶܵԼˣҪԼѡĻǰСһЩͷԼСˣȷʵС˵㣬һ뵽ԼҪС뵽СｫԼŮˣܾһָУᱻ˵ǸŮץɡ
ٻΣʱźȻڡǾ죬š
Ūˣ˸ҲﲻǸζоͲԸ⿴ǰһĻٻҵǸСôƯֶһԼŮˣкΣٻͺһϵ壬ɲὫ˼ϰɣһȻЦŵٻСˣǺǣͣҪǺһĻһ˸ٱˣɿɾͳԲ˶ˣԸ⣬ҲչŮѽ
Цһ˿ȴԣڸɵʲôٻûȴҲЩΣɻ̾˿أᣬ˭Եôû¸ѽ
ɺһһΣٻȴǲ֪ǺãСŮɻ޷ܣһ뵽ҪŮѹӵ£УΣųԳԵĵٻ廹ܳҪȻȳ˵ɡ
˸˽⣬ħЦҲǽЦѣֻٻ߷߲ƽݺݵ˼ѣ۵죬㱼䣬ٻյɶһɣ֮ǰɣҲӡ
ܿڻһˣٻ˵ζʱǹȴҲΣһжѹҲ룬ҪԼҲӸöãھͳʵ룬ԼٵһȣܺƽƽҲӣߵԼźӻؼҿĸʱܸĸһϲ
һѪֱͷһӴ㶵⻹Ҫѽ˵ûжҡ˵ٻԼûԸ⣬ôʱӵ壬Ǹ˾ͻ뷨ỹ޻˵ֻǵɿ壬ȴһȫԼٴܾ꣬˻ԼŮˡ
ǲôɻǺܸˣϾٻ壬һ£ȴһЩǣٻߵʵٻ壬˼Ҹĸ˵ףô˵ҲĸĸҲһԸĸ˼ͬġ
ɵĻҲͬȴӦúСĸĸһ棬˵Ȼ˼ҸĸҪøжٻҲ޻˵׼ȥСĸĸһ棬ȴ£Ҫһ˲ǡ
ɺĻҲ׼Ĳˣⶼüˣ˫ļҳҲ棬ĸĸȻ̫ɵļͥŮԸ⣬Ҳ˷ӣ֪ɵ飬Ҳûκ飬ֻҪһҪ죬ΪǾһŮϣŮĳޣӾͶʮһ³ˣǸӣܿͿ쵽ˣ·޳Ѿľϲ


ʮ 
вƣǲذķȥ仯̵׼ʱ򣬵һжλˣƫƫʱɽӵһ绰ǳپֳĵ绰ڵ绰پֳżɣʱ򣬽ӵ˵˱ɽׯɣĿһУֽӵһˣپֳ֪ô£֪ɽׯôԲûþȥʲôǷֳȻԶԶأֹ˽ӽɽׯ
ɽׯԼƶʱԵƶڳپֳ绰ʱһ˱ɣһҲˣɽׯʼˣӶ˱ɣʧ̬úأپֳֻɡ
绰ʱڷˣԼĸĸĸĸöһЩ飬˵绰һأᣬףһκΣպܽȣΪһ취ҲûУа취ģ˵ͷߴɣȥɣǵҪҲϲҪҲȥһ㣬ͻһȥ
˿֧֡емæ븸ĸ׼ĸ˸㣬ææ뿪ˣܸĸںôк
֣裬ȥɣܽģЩǲ֪ɻˣǾͰѻƳһ£ɵĸĸԼĸĸţȴ޷˵̫˵ķ˱ķ
رȹ׻ڣղŽɣɾͲӰҪǼ׼׷ȥˣʱ˵ֿ׼ҵɫѿôҪʱ̣˵ܾˣҲ֪һ쵽æЩʲôɵصĺһ׼ǷģСӻһúýѵСǵġ
ЩΣҲֻ̾˿ԼĹŽͣ裬ղŴ绰ǾֳѽɲŻôæĹȥǾһɰɣҲס
ĸһӾʹסˣǵľֳǲǹֵľֳ𣬿Ƿ˴ӣ벻ֲͨǾ죬ֻǸܳģǵľֳɸѵѾˣҪɵĳ⳵ɣҲܣɵɻĵǾֳɸʲôֲǹֵġ
Цһֲýܸͣܲ߹˵Ǹץʦɣô˸һ£˼ȴѾȥ
ɸϵɽέӿڵʱ򣬹Ȼ㿴ԹԵıоڽϣʱɽׯѾԻͨҲܿвɵöһ˿ķչͷѽһʲô̼仯ŻԻΡ
ɻû³پֳӭ˹һĿɬʦˣɾҪˣѾ˺üˣڼͿʼˣⶫԼƶģղǵһͲɽȥʵ̫Σˡ
˵ͷתپֳȰ˳˰ɣҲûãԸɽׯԼɣͰȥ
˵գһХһƬ֮һֻСгɼϣǰ׺ף׻ȴʱ޿̵ĸɵĺȻ˹׺׵ˣͷɽׯĻҲһֳΡ
پֳǳ˳飬ǰЩɣǣ꣬컨ߵȵȣһӣȥ죬Ϊɹݣһģģۼһİ׺ףȥɳ´СӹǲҪٻţٻʵĴõš
׺һѾ𣬳پֳ۹׷Ű׺ףֵĲƶ˵ʱ򣬳پֳ׺ڱ仯һ˲仯һ׶೤ĴףһԽԽηʦǺһ˲һ
Ȼ޴پֳ飬ҲûʱĥЩ˻֣ûɢȥִߴٳپֳ˳ˣǳˣپֳ˿Ϣһ־ĶУһ˴⣬ͷҲصıٶȳˣԸֶɲǾõģо쿪ǹˣȴʯ󺣡
˶ɢȥ˫ֱۼЩƮȻǿóйƣЩɣȻħˣڿϾħ۹ԼҪǿ
Ҳû೤ʱ䣬׺ױħմ£ֻħƮƮɵߣ˵ħɫһʧʲôǿѽɣô鷳ˣⶫǵġ
һƣĵǽæģɲҵģҲ׼ЦҲҪǣǿεҵɲҲѽʵɣʮ춼ǰһѾȥ̽һˡ
ʲôħɫ䣬һɽׯ˫۱һâںڶɽׯ֮УȴûһЧȻħз࣬ʮ춼¼Ϊܶ˶֪ħټˣҲ֪ʮ춼Ĵʮ춼ĵһǴ˵Ǵ˵ǵ֮ġ
Ťͷ˿ɣħһĿգ̾˿ɣǲ֪˵ʲôˣιҲͰˣʮ춼һҸûȫָҲµĲĻ֮еǸǺɵİɣҪ㻹ѽ
˵ЩɥвУҽǰæģǽҵģʮ춼жιնˣҲԪˣնȥһȣϳˣҲȥһˣҲûʧ棬ڻġһıӣħôǿ󣬾Ȼ㵨С͵Ӳ˰£Բ˵
ħεĿЦһһۣãĲ˵նιǿˣ˶˲Żģֻ֣ȻֻιҲˡ
ɽͷһߣҪתȻһֱûĺī͹棬۾һǲµģʲôҸɣһһ㽫ī͹ʶӲ˳īС˵ʲôùˣߣʲô£СкҲǡ
䣬㿴һԵħɫɵһ䣬ͱ˹һѣƣŮûУǿħء
滰٣ÿһζ˵ڵϣʲôŮ˸ħ񲢲ɵģȿ˵Һɣ취Ū
˵˼ɣȻ˵ѹ˵ǲħˣҲһʵ޻˵ۿħɫͱˣһкī͹Ϊ˰ԼģɲǽǳܵģæЦ´С㣬ǣĺܣٺ٣СС˹ͱһʶˣһǿһ£׸ôźðɡ


ʮ 
վɵȰ£īħûȻħ˴úĹƽϣȻҪǲԸΪС¶ŭɣħѿҲôһѹѹֻ»꣬ʱնڲΪ֮սȻī͹ǰвֶΣǰȻ£ȴѹЩȴǲ󹴶֮ĴһƬ֮䱬Ӳסգǹѹ
׼ʲôҿüȻҪ뿪˵أǾͰ׷һˣٺ٣ô࣬ɽǹҧɽۻīţ·ôһ¾ôһ
ģϽ𡣡ֱӣ˵ĴܷһֵܵͨһΣȻҲûкֲնɱֻҪŭ׷ȥɽѣӦõǺѡ
ħƲƲ죬Ʋ»֮꣬ϵȴħЩľڤڤ֮иоīɺһԸϵϵǹѪףȴֲֹϵܹŹ֣ڴάϵ£֣һֺǿȻֻһ˲䣬ǼħΪԡ
ؽһħ۹תзȰɲȥǵ뷨ֻ綨ԼĻҲֻô죬»ûĵ˵ļ򵥣󻹲ȥðգԼôȥðա
ħȴ̫˽⺲īλܻ𳵵ۼħԼҲż˼ĿħٺٵĸЦţۣôѽǲǿǼˣûãǹǿϧ㲻ӣǼɲҪ㡪
һԵĹһ뺲īһ룬ĵҺûɶϵ
ȴۼħɫԽԽ࣬ŲΪһʱѿˣʱ鷳ԼͺīƲϵȻͼħӲס£ڿƲסһţһɴʱһƬգըһȥɡ
Ȼīʱ߶˴󣬼ɵѪ֮ǻǱħһţ߷ɳȥдŹҽвѣ걻ħһŸߵ𵴲ѣɻΣŻ̻̺Ļˣħ
鶯ţ˵ɶζźī˵һ֣á
Ȼת棬εĵкð취𣿡
ҡͷħЦأûʲôð취
ħЦû˵а취ҪǸչһħ˼вֻϰˣ־ͿԸ취ǰǳ֣ƾ˼ĸŵûǰȫָڵӣӦǻûг׻ָ˼ȫһ˿ϣ̾ϢһǸŵ̾һ֣Ҫ֮ĲϲУ̫ˡ
Ȼǲܵģ治ͬȻһһɿЦɽ˽⣬ȥɽȴһ˿ĿܣǾеǿ飬ɽٻǿսͨߣǷҲڻֿµֶΡ
ҪŻ˵ʱ򣬺֮һ֣ǰȴֻǰˣΪɽϣɽܸԼһϲʤԼɽʤˣǸɽˣǸʦһܴľϲ
ƴˡɴһڶ۵ĺīħһ治īһ⣬ħһ˿ǣɾˣǾԸԸ⣬Ƕֻ֧ȥ
úīλʶ֮УռһλһѪУһ׼׵߶ʱһƬڱһĪӦϡ
ħɣоɲ̫Լ֪ˣܽɵĴĹѱɵһֻţв֪Ĵػܴ߶ǹŹֵĿԼɻжܲ¶һ̣ħĴ˼ɡ
˫ɽׯŤͷߵħһۣô׼ȳȥǸԪǼˣȻڸһǺݵġ
ħ˵ͷɵĽŲɽׯ֮гȥȻмأҲʮѣѾ嵽ɽׯǰоɽׯ֮бһҧѾԥĳ˽ȥ
صʱһ䣬ԭСԺһƬҰûз꣬ûǳؼһ˿ҲûУȥ֪ж㣬ȻǶҲһƬҰݹǰڻɳУҲҵļڵϣһ˿
ΣĪһ䣬ħ֪Եʱȴĵ˵ͷֽ۹ԶȻղŲǺԼ˵ˣʵʵǰצһܲȷóȥ·õʱԪǼˣȴҲȥ·ǿɾԼˣСĵȷá
ȻʲôŤͷЩɵħǱѹˣ
ħ˵ͷӽУ͸оش֮ѹˣ޷лȡһⲻѵħڲдҲֵܵһ˿õңҵһķҲ𻵣ûƾ壬ҲܳһӵģֻӴѹƾԪ񣬻ҵ
ɵĵ˵ͷչЩģһһĹʶȡħУɣĹ֮лһЩҲһģСһ㣬ʡʹãߡ
һħһ˿û뵽ɻéɽ˲һȻͬԼԼһԼˣһһ˿̺ĵףӴĹϴһ˿ů⣬ħ۹תˮ𣬵ԼŰɣдѹƣʩչűȸá
ȴûôдûħ֮еȴЦħļ򣺡ŰɣòţƸֶΡ
һ࣬ħкòԼлһ춯һ˲ֱˣһ˿жҲɵ˫ʱ򣬳׵ɢʲôйĲ˳ʺɺܵͣħûжƾɵռˣȴ˵һ仰ıɣҲٹһ񫣬һ»˿ɾˡ
ħĶԼ֣ɸЦջ֣һʱûסٺ٣һʱûסǸ߰ɡ
ڨڨջ֣ϻһᣬûߣָֻ޷Ƶӣܻ᲻֪ıӰ쵽ȴֲʧǣԼҲ˵壬һ˿˷ܣΪħ񲢲Լʲô˼֮䣬˴󲽳Ұ֮Ψһһɽȥ


ʮһ 
Ҳ֪˶ãҲûпԼ̣ɸоƣʱߵɽ֮£ɽмɸ£ֻж͵ʯûûһ˿ɫĶΨһͬɫɽʯ任Ĳͬһ˿ɻӦûķأһ·ȴ˿ûпһЩͷѽ
ȻҲ²ţ᲻ԪоǵĵʱֱԼ̤һ̣ԼҲη壬дĹƣ˴߶ķǲ˵Ƿֺģοͷһ˿˿֮йڣȻ󲿷ֱī͹ʳΪ»ṩԪ
̧ͷɽȥǧһֱգÿһʯһɱ䣬·ʲôɲɵüɽйŹֻ֣Ҫɽ壬ҪһЩ۵ģ֮֮ҲẦ¡
˿ǣħ޹ǵС̧֣ɽһ˿ߣԪһɽ֮ϡ
ħûɵ֣Źֵ֮Уһη壬Ҳ˵ΪʲôΪĿ£˭ɵ󵨣ʲôҲںס֣ħ̤ʵһ㡣
һ̤ϸɽʱһɱɽ壬һɣһѣֻ¾Ҫɱնȥ˫ȣˣҲǸоһһ˿ʹüŤͷħеĵû°ɣ
ħɫƽȻҲɱնħǿᣬɱκβֻѣϧ·ܲˣ˺һƬۼһĹУħҡҡͷ̧ɿ˿û£СϷûãȥ֮Ҫ·Ұһˡ
һ˼ҸûоԼȴǱۣͷȴһ㣬Цŵû⣬ȥҸÿ·ˡ
ħ¶Сȣ⻬Өɱ棬һۼҲ£ɸпѣ˱ѽ
󲽳ȥɱֻȫۣرһ˫źȣٿħ˿Щɱ˲ģһ·ɱ˺£Ѿĺ֪٣ߵɽѾȫ㣬ȻħǺ⣬ɻȵ۹£ǺܱŤ
ħǽĵ˾ߣɼ͵͵ȥҲ֪ħû֣ĬˣԽԽѪͣӿȴʶ֮УīУСӣӵѪʢֻҪȥ޶ȵķѪ֮ĪôСӣסѽдá
ɿЦС֧ԽԽ䣬һǰħİ׻ӲסζʢѹȥȴīںУ֮˹棬õĴȴǣīûƭ㣬Ѫʢ޶ȷѪ֮
Цţε˫ֱǰȥƨɣ͸ˣ֪ڴʱħȻתͷüɣһǰȥںñŤôˣֱˣﻹе𡣡
ħһĲᣬһ죬εĽ۹𴦣ԥŴǸ´С㣬ǰɣҡǸҪѪʢԡǰɡ
һ仰˼β˵˳ĺ͹ضү࣬⻰ô˵ôŤȴֲò˵ΪΡ
źƨƵħɫľɫģҪ͵Ҳ˵ôɣҲ֪ô˵ɣӵĵһۣתǰȥȴ˵ӦܾñֻצӳԼƨһ·̤ʵ
ԽԽͣѾ·ˣֻܿ˫ֳѹƣħҲ޴ʩչ֮һǱɣ̧ͷȥеһһţԽԽܣץסһʯͷˣǵħҲͣΣɵɣôˣʲôŹ֣
û£ЪһЩħɣٿȫһӣħȻôˣɵúһҲɣʱ׽¡
˺һᣬɲ̵ĳȥж֮һ㲻̫ȻϸĻرŤ󣬶īʶи߽еСӣôôѽżôһᣬУ취ȥʱ򱣳ס
ϼһŲأ񾭲ţ۾ȴȥϣٽ
Ҳ֪ãϷ嶥һƬɷԲƽһڷ嶥֮ϣȴɷɣʱЩѾûԣΪһשߣȴ֪ʲôʡ
ȻԾƽ˿ߵħһȵħסķۣ治֪ʲô֮дħһֻһɢԪŷȻûнɱȻħҲеۣ֮оֲ
оĿֲɫҲһ˿ȴȻһħޱߵľٶ͵ħΪɻôʱ֪ɾȻһֻƨɣۼɫѿɻͣ˵ѪʢѪʢٸʱвУȱ𼤶
ħֱҪˣҪģҲûôҪģ˵ɲҪֱ費Ҫģ͵ħ׼֮ʣȴȻһȣ֡
ʱ䣬һУнŷһâ֣ת֮УīɸһǣȣԽһӡһѪʱѪڷڣĪŷɻ£һӡһʱ𣬳һ⣬лһƽȻһȥ
ǿħΪ֮һɾȻܷһȻ֣ȴоˣôأѪȴڻƽֵһ̣ƽ֮УŻƽһ
䡯һƽײڴϣÿһשʯŷĽƣתеѹƣȻӽһ󴸣صĴħļ䣬ħ鲻ԽһɲŴȻе̫֯ˣɴ˱⡣
ǳԾԶֹЩһ֮󣬻ƽûлɢȥһ֮󣬾ȻĿʼÿһƱĥ𣬵򱻽飬Ī֮ȻǵҲܽƣ֮󣬻ƽڳ˴洫һȣлƽžǴ𵴣ںתĸֳһʱҳһƬȴڴʱħȻɵŸڵĥôĹȥңҳ


ʮ ټ
ħһŤͷɣȴһƣ˻λƵģ·ʱᵹ£һĿħһĻԥһݣһ𣬽ĹһСɽ˫־𣬺Ȼ֮Ѿڴ֮ϣһ춯ص죬ɽ嶼Ϊ֮ζɽʯϵ䡣
ĹأȻˣħȴõɶأˤߣħһѣֻ¾Ҫˤɽ壬Ȼˣħ͸оͷһ̲סۡ˿ѪɫЩȻ
ҲһͷڵأۼħѪһǵĵôˣû°ɣ˵ˣ
ħҡҡͷȻ˿Ѫǲ˵öôأǷ֮˵ˣһԾ˫ֱŴо岻ѣֻһԼû߽ȥ޵ǸղŻƽƿ˽ƣƻڣֻĹ⾰أгɣĹ׼չڶȴһסûˣѾ޸ˣôĹȥҲǰ׷ȵȿɣ˵һоϲء
סתħŵŴ֮вסƽ˻ŭȣڹ˰ΣȻһǣһϱ䣬֯ĵûɢƽ͵سХһһйƽ
һжȻûУȴãĴڡ֨¡һĴˣһӰ˳תп̫Уڴ˵أ˭
֪ʱɵֿʼŻƽһĹâһ֣߶вд治ѪӰһ̤֮ʣһȣʱâ𣬻һ׺Ȼ䣬޾֮ƣȻһħҲˣ͵ش߶ĹĹӭ缴ǣ˲仯һСɽħ
ںɽɽʯ䣬ֱ絽ĩһ㣬һҲֲסվһƨɵڵϣԱߵħɷסȴɺشŴﻹ߶ţѪʢѪʢ
ħıȥؼ֮ʱɾȻЩ߰飬޲һŽɴɽȥһ˰ǸãϾôħ˳飬Ѿħɣ۹⳯ȥۼηף˫ֻӶݻһĥһĶͷ֮ϣȻһը죬ɽĳ
һ̣ĹȻ䣬ǧͬʱԼһƽ֮ɽ֮ͷ䣬ȴһ
ԭĹΪЩȻһѣžһŭȣĹӲ˻С䡯һħɫһ䣬ȻͺһȻɲ֪ʱѾס˫һͨںʹﻹ߶ţѪʢѪʢ
߻ħˣʵԼҲƣղѾľеʶеĺīҲĴʶУʵɸͲ붯ˣȥúϢʱúϢȴֻб֣֮Ժεʼ뺲ī棬ȴīĽţѪʢѽѪʢѪ֮תָٻߡ
˵ͷǳ˺īĻɱˣѪʢȻֻǿѾɵˣԲŻɱסħһĻ˫صĴ̼£Ѫӿ˷ӦѪӿѪ֮бŷһȻ΢жһƣҲʼָ
ħȻɫ䣬һֻѾץסɣ׼ֱȥĻҳɣ͵شһ𶯡
ǽħһԵĳɻһۣۼһʥ֣ħһɣ֪ڸʲô˿̴еǰӦƴʱѵ֪У֪ҪҪһ񫲻ɣʵ̫ˡ
֪һ󺰣ħסˣȴûͣ䱾ħ˫ѣħΪ֮ʱ򣬱ɻ·ȻųһƬ⣬ȻһԱĳħһҧĶҪҶѽߡ
£ɴᱧħȻԾɽ£ħһɽмɸߣдѹƣʩչħҲܣֻܿǿӲţֻˤȥʩչǰ£ֻ¾ħǿᣬҲˤ⽴͸˵ˣȻ⽴⽴
һתħȻ뵽һ⣬һαι˺壬ܰéɽķӳһԿˤȥĻܲܽԼڵĸȳȥأһ뵽ⲻɵòȻĶԾԾԵ˼ܹɸжãһ뵽Ҫһˤ⽴ЩƣմȾɵɡ
ԭСӣӣ£ձҪʰ㡣ȻȥŭĺܣȻйһξ
к˼ţȴо׹Ǻǰɣħ΢΢һ۹ŤתȴĳӭĵһԶȥٶȺܿ죬գ۾Ǽʮħ˿ͬʱָоЩϧ
濴ȥֻշҲζͥŲһ㣬һһ׷˿ɵĳȥȻԶȴβħ˫Щ壬ħԪЩǿ󣬿ɲ˵ǰ
֪ɾǱ׷£ȴһҲη壬һۣȴ˵˵ôˣŮ˷ܰɣǲǺܻ磬׷Ÿ粻ţҪ磬ֻһ˵
֮䣬Ѿɳ֪Զڽ·ӣɽѾֻԼɼ֪ԶԽԽ棬ĺ˵˵ħΪԼжŵúܣȴںһ㲻ѹӰ죬治֪йأûûء
áɾһɫ䣬͵صֽӡҧһѪӡϣȻԼһӡһƬ׹סɣǰ׹ħϣȻâһħʹһʲô
룬оӺȻתԼ棬ɴ滷סԼħЩ⣬ɼ䣬Ȼо͵һȻŷ֣ԭǶ½ˣΪٶȹ죬Ͳվסţñ½ģΪ壬Ҳﴫ˻˻ĵ
ͣˣ˿ĴħߵŮɣںһɽһأѹˡ
ħɫ΢䣬һһԾĲɣȻħǻûаŮԣǸϲ˵ɽһصģħϲķ֣ĹߣȻһ·и


ʮ 
ֻ΢΢һͣ٣Ѿ׷ħĸҳɣץסĹһĽ䱸ʱ׼֣ȻУҲҪһۼվסΣȻڵϲвɵ΢ŭһ£װҲûã˼Ҷˣװ
֪ɲ˵ģװħһţֻһ޿һ޹ħЦŮܲ㣬ıɱѽһ֪׷ˣˡ
ͣħȴɵô˴һһѽɴӵϳֱʹɡۡУ亹ֱðһѾɫ˲˵ħŷ֣ԭɵıѾѪģеĵطͷ⻹ڱ󣬷ֻ´˿Ѿ׵군ˡ
ѪģһƬħһ֪ɣ뵽ΪνԼתħһһֻΪ˲Լ½˵ľԼˣһзһ˿ˮ𡣡
һ۹ɨѾվסεһۣ˻˻㿴ǲ۵𣬱ϻˣ챳Ӱɣ˵⣬ﻹжξء
ȻˣѵѽԹºɡЦû֦ҲֻЦ⣬˫ָһƬ⡣
һͺȣŷʶзɳһŭĿգǧٷӽŭĿմһһһȭȷʵɴʱΨһõֶΡ
ۼŭĿһȭһ⣬߳һ˫趯һӣһɳʱŭĿϣȻը죬ŭĿյʱޣɲɱ䡣
һħٳɣֽĹȻ䣬ԼȴתӣɵָԶȥ
־һɿ磬̽ƮƮһƣڴĹӲײһǣȻһ죬һ٣ĹȴǵɶأԻȭͷСɻߣ¶ճ׷
ôǸ˵˵ôˣǲǽɱ˰ɡǷһ˿ŹֵЦݣȴȻԺĮġ
ֻ˵䣬һξ룬׷ħзҧ촽·ǰȥܸоɱȴͣԼǲ£Ǳϵȴƴֻ°һ
ۼѾ׷Ƿһ˿ڽһֱһƬ˲淴һƬһƬ𺣣˸Զħеȣˮ˳ö˿಻ԣȴ޿κΣϾﱻѹƣʩչҲͲӦ
ſħĺϣŤͷȴѾ׷пЦһղѾľˣ֮ˣǿʩչطȴת䣬һƣһʱŷһƬӯӯĹâ֮еһȴǻᣬһƬһ㣬׷ȥ
ǿʢǻȴȻײһ𣬵赲ǰǻ㱼䣬ȴ׿ĺƣȽ˿Ҳҳɣ͵شһ
ŷɵĴ߶£ȥŭĿԻȻѳֱ̣ȥ缤ȭͷɽһ£ϧвϷһӣ֮ĵ򣬵ʱÿ͵ŭĿջС
ڰе̣ĶһԪɢⶫĺòᷳпⶫ˫֮бһ˿ɱ߳һܷܷȥ㳹״ɢⶫԼᡣ
ⲻ֪ȴɵ⣬´ɢǽɢˣõѹƣǱԴɿһᣬֻеЩԩǸˣһ̾ǿ߶ȴ˵ùٶȣһΣֱֻҪۼ̱ҪУ֮еЩԩҪ׻ҷ𣬱ڴʱɺȻһȣء
ɫһת۹ɨɣ֪ɸʲôһ񣬺Ȼһڹ֮е죬ҲȻУֻһƺߣѾɶأȻһƨڵϣſ徹Ȼһֻţֻʶ֪ɵȣһѵĳˣȻ⺵ɵɱնɱôԼҲҪСһˡ
ת䣬ȴֻȻ䣬ֻ˷ﻹúڳףһȣӵһԾֻӶ뺵Ӳƴһǣһ𣬶ȸǷȥһֻȶѣôܺ࿹⡣
кǲ⣬˵һͨȻǱնɱһҲñģѾӡ˵ӡ˺ɵеֻһƣǴ޽ҲҲǱȥѣǰĺȣȴǱ˭˸ɵģ
һɣħȴѾɳԶۿűҪ嵽צָĳͿӳȥˣжһɣȴȻһߣȻźԶȴĴ˶Уӣûôס
£Ҳ׷ϣʲôط磬ԪԿһУһŻѣֻ΢΢һתǵŻѾת˷ħǰʧ
ۿŻʧħսŲסһײڽ֮ϣ֮£ħɱõɶأһ˹غ«ħӦ죬͵һվ˳ֽڻɫ䣬ŻˣѵҪﲻɡ
ۼ޴ӣЦĿɶˣڽЦСӣѽҿǻܣߣ·ţǷģҲɱǵģҪúõĥǣܡ
һ˵ţһسħҲ˿Ȼǿǰȴ˿Ļᣬɾ͸˵ˡ
ħˮ˿ɷ£۹絶һϣɣԼȥŻɣҰס㴴Щʱ䡣
һû뵽ħȻ˵ôһҪԼȫɣҪ˵ȴħ̾˿ĵĵЩҴӳֵʱ⣬һǧˣϣһֱȥ
ԹؾԱ䣬ԴںǰĻǣħѾˣöƸУøһˣħΪħûи飬ǳ·˸飬һοֵʱ⣬ⷬдΪдֻȴǿЦѣûеʱأ𣬲ɵЩ¶


ʮ Ѫʢ
˫۶ɿЦһֽħûб˼ЩվȣȨǷħԼˤʱŷħûоܾѾ·ӵħʱھ֮УʱʲôħҲᷴԣʲôء
ۼħɫɱϱ䣬Լûħ˫ϵֺûв˿ĭյħߣһúõȥأ㵹Լ;ûϣˣȳȥ֮ȥô
۹ģתɣħһЦмҲް⣬еֻǸм΢΢һЦ໣úˣͲˣһǧˣϲϹģҲˣҲ̫⣬߰ɣסġ
۾飬аЩȴȻһЦûϵҸʱ䣬˵ЩԣˣһħȻҲѧ˼飬Сӣɱͷħˡ
ޡһתдߴٺī͹棬ˣҪľʱ䣬ƫƫȱҲʱ䣬ۼ̧Ҫ߹һȻһ£ܲ׵㣬Ҿһ顪
Ҷ˵ˣɱģĵһҪúõĥ㣬һֱĥΪֹҵǿһҪʰɡЦĻ֦Ҳһܿĵӣϧ⿪ȴɵʹ֮ϡ
ʹʵиûһ˿η壬ʹ࣬Ϊжƣ˿ųҾ֪һʱ򣬺һҲôھȻôˣһΪһأڿҪߵˡ
ۼһͷɥӣɵЦĺܿģ۹һתЦǰɣҾ͸㣬ҲףһʱǸԪ񲻹ǧԪ֮һȻûжͨƿѣҽĴ֮еԪ˻ԪѾˣȻҲȫָͨϧһ㣬мʮɢԪ֪ȥˣȴ֪ʲôʴˣĻͿԽԲ֮ˡ
΢΢һɫȻɫԭ񻹲ǴԲ֮תһ룬֪ЩɢԪȥˣӦþڰצϣצǱԼշˣЩԪô£뵽ΨһĿܣѵѪ⣬⵹ΨһĿܣи˵ĵ⣬ԼײЩշѪҺƻȥΪֻǵЩȴײȻĴƣȴǵʱ
΢תһתȻ㶼ѾԪջˣôΪʲô˵زȥѵʲôδ˵鲻ɣ
ҲѹԼӽ뵽磬ͲһԭǱеջȥˣЩȥˣòǸ˰ɣһ㵹Ǳɲ¸ţʵΪ׼ģΪľЩȥɣǸозԪնջԪ񣬵ǷһУջģڶڴ˵ԭҧгݵĵҪһЩԪҲնҵԪҪҵǸҵԪˣҪѣҲҪҵ
˵ɱڵģһ飬㽫׼̼Ļ˻ڻ˵ʱнǣߴźī͹棺ûҶûҪˣҪǱ֪һЩԪֻǶҪᷢģǱīвѽ
ΪŪѽվ˵ۣˣҪˣټһ¡ī˷ۣȴһԲֻͷ¡
˿ĭۼҪ̧Źһһת͵ظЦܲڸӵʱ䣬Ҫ˵ЩĻҲ˵ˣҪ˵һЩ强СԸܸҰɡ
´ɣЩɻСЦɲҪ˵强ӣ֪ʲôһһǰʹĻҲں˵ڻǸһɣһ֪ʲô
£̽ջһŴһ㣬һƬħץ޾ŷһȣ㱻˹ȥħۼֿ죬һץסɣɾʹ뻢ڣһĹӭǣһɽڶͷŽ룬öסΡ
üͷһ˿͵شһһ紵𣬴ĴĹҡҡλΣô߶ҲסĹд󾪣ȴ޿κΣΨд߶Ȼһڹҳϧȴ޷óѣڶĹڼֲסȻ䷭ųԶɹȥ
ĹһȥʱħζڵϣͱߣȻˣҲգץħҷſһ·ȴ˺ϡãлУɰҡڲֱеСݡ
ħɫ䣬ҧҧ͵һѽңҪҶһҪס
Ҳҳɣ˫ֻסħ˫Żħ˫ϣһֻצһħϣΣʱ̣ʶ֮кīȻڽţԣѪʢڼһ£ϾͺˣǵıѪʢԽʢԽá
ʢͷ̲סˣ˳˲ѽ
ɵźħǳ˳飬Ƿʲô裬ڻͷĥ䣬ȴѾʼһ죬ħΣĲѽѾ֮⣬ȴͷԼ֪˵ʲôãʱ˿̣ħҲúɼƽʲôԸʲôɣֶ֪ܼأûлء
ɱۣԺŬػţԼںħɶɶʱȷʵѼעϾͷĻô˼ȥĥЩ˵ɵ񾭱ϾŬڤ˼֮˷Ӧű紵סĥȻҲпеģаοԼⶼΪ裬û취ġ
ħȻ޴ɣоǰ϶нǣ͵һҧһȣ³һʬΪħıԴ֮һڣħɫһ֣ⱾԴ֮ҲȻſ磬ֱȥ
һЦһ˫һһ⣬һڹ飬һ⣬㲻ħòɵõ˼ۡһ³һѪɫøԼ⻬ļ·Ҫѡ
һۣ§ħȴʶкī󺰣ˣ׼ˡ
вɴϲյħС׼߰ɣ뷨ӵֵһ
£ѾɻصĴĹ߶ȻȥȻ͵ҧ⣬һѪ˺߶ѾµĴ󣬱һƬڣһĴȻҳһѪȥĸ֣һ


ʮ 
һĹҷˣħԲһڱԴ֮籡һ˺ɫǹȥסΣڴʱľ޽Ȼڽ֮ϣһĨĺâŷɵѪڱŷѪ֮ʱýƺ˺һмɴСѷ죬дϲħߴ󺰣ߣʱ䲻ࡣ
ѾûĹӲڶǰҴ߶ӯӯ⣬ħ־ϲŴĹǰƬ̵İɳȥתѾ̤ǵѷ֮Уϡɼӵ
һ죬ĹҿۼƱ˺ѣһڱɫһһ׷߶Դ֮뽫£ĥҪնɱˣֻҪ̤ѷ죬ҲˣԼ׷Ҳ׷
оӿ֮ҺУһ񣬵ʱָ࣬ĹצȷҲɵһӿȥɵĴ߶£ոշɻĴĹһǧ⣬ĪǱŷһ⣬һ֧ȥһɱ֡
ħ˿һڲдѹƣ͵ؽɳȥȵɣߣס
ħѾŬˣĸѹƣû֧ţԼѹ̧ͷһֻһ򹶿Ȳд˿ûз֮ñԴ֮Կ֧ţоڵǿᣬǻ̵Ȼǿ󣬵ħҲǺ۸ģۼѾһ߳Ȼһȭҳȭ羢ĵȻҳһУݻһһն
һӲƴһǣξȻ΢΢סȴˤڵϵɳħ󺰵·ǻûʱˡ
ľߣħҧҧȻвʣȴʩչʱ˫趯ƬƬ裬ѷĳڲһоɱݻħȴˣ˲һףԡ
˫ֻצ˫۱ź⣬ŭֱֵ˳ȥʵе߳ܣȻǿ˫絶нɫӲħ֪ѷ촦׼赲Ĵ󣬸˺ɷ飬һҲգ֮飬ûжɴҲֻ΢΢ĽŲ
ħɷ𣬱׼ɱߣ֪ȴ飬һХħվס˫Ѿ׼˹Ȼ͵һţǷһ˿Ц˿ηǿᣬиԵļڽ
һ죬Զһǿ𣬼ǿᣬҲǲɫ䣬ʲôɼͿԶһ𣬻ھߵмСͨעⲻǾ˫޹⣬Ȼǻǿ죬ѹգÿһٶ׾һըл𣬲֪ιʡ
ʱ˿֮ˣϽֱ֮ȥըһԶˮڣž𣬾ȻҲγһˮȻʲôʮ㣬ηȥ
ˮӵ׵඼ˮ˵¡֮ڶǿм֮ӲĽûеˮһ䣬ʱĵֻù˲ҽвѣе˺ϣŷ绨Զĸѹըϣֱĩһ㣬оηȻϿ๤˲ҺǼǵԼǣҲǸϰ壬ϧûӣŻᷢĲҾ硣
ȻʵǾ޴ɸпͬʱĿѷ֮еҲֻһҪ׷ȴպñ֮ڣѷ֮ҲҲǣ΢΢һɣӲϵ֮ľ
һ죬˫ȭӶһҳҲҲӦԵ֮ĺеľѾӴ֮Ȼը㲻֮£ֻһҽУȻɶأصˤǸеĵϣһʱ侹Ȼû֮Ȼ˽ȥǼСˣûڣеĵ֮ѾǸ磬סըҪǸ硣
һХһɫӰӴӸ߿ճ£ٽǵʱ򣬱Ѿ׺ףߣһĿΣȴڴߴɸϿȥ
˵ħҲҳɣԾϰ׺ױϣ׺һѾεضſ˫ᣬУƲз裬˲ѾԶȥ˴ʱ˿ħҲɣתȻʵղʲô
ЦħһĹŹ֣ħɵһ㶣ûףɺȻһԴħȴƵǽĵ֮ϧܽһġ
ħ΢΢һһĨΣɶɣʱȻһҲ˵ʲôֻ§ɣתȥ
ƾĿȻѾɳʮħ֮£ȴɿüɽǸ޴ĺɫΣǴ֮ǵ֮ը֪ʱǲǿ챻ˣеˣħЦȴͷ˿ڷɣɵ߼һѣɡһ
ˣոӳɫǲҰ㶪ȥħŭߣЦЦת˵ĽΡ
ĿħһۣۼħûɺٺٵĸЦţⲻӳһʱ𣬺ٺ٣㣬⡣
δ˵꣬ɫѾ䣬͵һİ׺ףߴٵѽɽɣģ׷ˣҴ򡣡
ħȥɫҲһ䣬ȻɽׯշȥһƬգԼ׷˻ȻѾŭҪ׷նɱǣѾըǵ֮Ѿľ
ɴߴ٣׺ҲѾоǹǿϢĻԥٶȳ嵽죬һֻҵļһ㣬ɽķȥнħѾϴ䣬ö˵ƮƮģð׺ð׺׵ٶ˼֡
׺ײͣطɣ˫᲻֪ɿƬƣȴ׷ţĿЦȷʵѾûһ赲ʶеĺī͹Ҳ̱ʶУѺľ˿ֻԿЦѲħȴϸݣ߳һɷԼ󣬶ڰ׺ױϣħ§ңһ
£˫趯һħףУһ޴ħͷȻȥײһľĵ˽ˣ׺ٶ͵һ죬΢΢һ١
ӵȥ㿴һƬƣ˴߶һɿ׷һֻ׺ףʱը죬ƹ˲֪ԣ̫ˣǶҲ̫ˣͺһܷɻڷһֱǼδ


ʮ ײɽ
Աħ˫ۣĵסħŤĴֳ̼һĳ죬ֻħǸоǸԼȴûʱᣬ˿ķɣֻҪһʱͻȽԼЩۣȴҪǿסĴ߶Ԫס׷ʲôҲȥˣֹֻ߶ţѪʢʲôʱˡ
ħֻܱԿЦ߻ħˣ߶ţԵģĹʢģʲôʱ򶼻ĥ飬ǲûɶë˰ɣǵ£ȥŮɡ
Ҳ֪˶ã׺չỮɽңңɴϲİ׺ף׺ףһɽȥξˣó´С㱧ҳȥУеʧٺ٣һɽ쵰㾪ϲ
£˫ֽ˽ħоԼȻħ۹תЩεɣôˣˣܲ鷳Ƕҡ
εЦЦŲŲӣҪ˵֪ôãȻһֱӾɶˣһʱ§סħܶĳ죬شŴſħļϣĻ˵ʲôʲô
ߡһߣħҲһĨߺ죬˵ʲôζŤһѣʹʹһħȵҪ
ѵɾѹۼžҪ嵽ɽϣ˿ȴһ·ħϣֻǷԼô죬˼ȥҲȷʵ벻⣬ΨнĹ𣬵ԼĿ䣬Ĺ֮䣬ջС¶ͷ
ħšһ۹ɨһۣЦЦĵ·ˣô죬Īɻһ㱼øɽһ̼䡣
ЦһƲƲ죬εҡҡͷô죬һŮܲӰɣֻһҲֻóɫ࣬ɽ˿ҵΰ󣬺٣㱼һӳأʱҲš
һЦħ۹תüĿЦĺòģյɶߵΰôˡ
ɫһɲûӰ׺ױһȥݺݵĵħһۣ˵֪ħȻὫ͵Ӱ׺ױԾ£ֱɽȥȻ뻹мףŵɵʱɫ䣬һĲ԰ףɲΪܳŵס죬ҿûко׹Ĳûеô졣
΢΢˿ۼڵϣɽͥڽ£˿ʶиողµĴһѪһѾɽ䣬Ȼ֮䣬ɽͥĽƱ˺һӣʱеˣһʱһţԾ౼ߣ˸ˣ˷ɽҪɱˣҿȥ׼
ɿЦһ̾˿ǵѷħԾ˽ȥ¸ովȣ㿴ʦͷһˣŭԼ͵ļɾȻɵһʧ㣬ɣôأ
ʦ벻ȻɣֻħͷǰɽƿƣΪǺε߻ǴͨأһȫעĽ䱸ţԴ߶Լҷ飬׼ȫһս֪ͥһ֮£ȻԼһֱ֮ɱ֮ɣСӳıӵôģȻҳͥ£Ҳҷġ
ɽ˾ȵĻ֪һ㣬ɵһ࣬ʱϹһ˵۾ƨɣһɫŮӣҲվסȻʦﻹ󺰴ţˣʦ׷ˣ׷ˡ
ʦ˴һʱδǺεǿɵʦ̲סһĳ鶯벻ʵ̫ˣҪŭɣȻߵ̫ϳϾһĪʮ춼ɡ
£޲𾪣ǻ˵ɣһ̧ͷǵѷȥȻоֲѷ֮д޲ľսʦɫȻ䣬Ļҳɣ͵شһҲҪţĴȥ߶ɽʦֵǸϿ켤ҷ߶Լ飬λѹһ֣ᶯɽ飬ʦܣȥڣ졣
ʦİ£ɽһڵӹȻڻңԸλְһԵþңرһ̫ϳϣ罫߶мʮֻǿȴɱλʦܽ磬ֱȥ
ʱѾûעأϾɲǺҪʲôʱҲУǶ˭ҲСģһɽʱٻͥҲġ
ɱǳʦģۼ˵ľѷǱߣϣɵ˿һתκȻһƬܵһߣǵӷӦһȭǵҵڵأƾǵӺȴǿнǵӵ·ôԼһףǣǺþڲ㱼ˡ
ħ䣬ֻһһһӵ·͸ֻʣһ̿㣬ҷвסĲŭȴ޿κΣȻĿͶʦǱߣȴԼֻھǱɱҲҪȻû˹ǡ
ħһЦһ˿⣬תɽȥ׼뿪ǾڴʱȻһȣһ£޾ɱŷ⣬ǧ𣬷֮
һ߶Ĺӭϣ֪ħȴһߣȻһԾһȭȻҳȻ뱦ӲƴһǣȻ֮䣬ɶأħҲΣǼдܣǸֱֳˣȴɺ޵ֱɲһֱжд̵ϼ˭
ߣûôףϼɫ䣬ϧŽεɱбԾԾԣ󻹸żʮӡ
һҲʾдĹ֣ѵ˲ɣοеĳ϶ڵȴʱԼЦǣ겻ɢҺţ֪ǻҪɱңɱˣǾˣȻġ
Ҫ˵ϼȫֱ£ǻɵʦҲһ飬Ĳָźͺ¿𣬻Ҳû˵ģǸɱԲȥֹŮĶɵϼ߶䡣
һȣɴ߶ĹȻӭϣзһ죬Ĺײһ𣬴ĹأȴһϼǰϼһľôҲˣǸŮ˸һǿᣬ˭
ۼϼκβԼǰȥﻹϽţǣҪ֪𱨣ԲģƨϿ⼸֣ٺ٣һΣҪ±ǣñ˵ǡ
һ˵ǣϼɫ䣬ԶʦҲɫ䣬ɲ֪Ϣ֪ͬŮкɽȥɵõͺһɱ˵˵


ʮ 
һдֵ飬ϼɫʱ䣬񱻵˵˵Ȼһʱûףǳ֪ģʱ￪Լôͥ¶棬һЩϼֱּһ𣬺Ȼȥбһղһ
ϧĹԼ߶Ĺӭǣ뱦ײһӲǽҵĴ˸ɶأħڴˣûϼУɣ˶ϼһ˿˼֮⣬ɽӣҲûУӣж೤ʱ䣬һʣһ·ɸҲһΡ
Զ˭ҲţϼǸ۹תЦЦɵ˵Ǹɣ㵹˵˵㾿˼ҹôˣǲ˯˲ˣǰ˼ҵĶӸˣǿŮѽȴһЩɡ
һʱпֽǰĹĵ˳Ҳ֣ϼ˵ǸֻǸ˾ͻⷽ룬ȻħĻ£Щ֪ɽӣҲһɻĳСʦĶȥĪǱСӸѸŪˣǸ˰ǿϹˣ̾һʻţ౻Ⱦͬʱϼֱ
ҧ촽ϼ߼ᶼˣŭͷԣҲ˲ʲôһȻֱֳɳȥɱ䣬ܲ˵ӭɱ
ϧħͲΣҲҪ˭ʹãһԲֽĹץ˹ӭڱϣҵıһȻϼУԶȥȻ֮䣬Ѿ֮С
ȻȥϼǲҪĳ˿ܲˣۼħǰһ˫סһ׺ֱħظ֮䣬˭Ů˺һ֮ҲֲԼĺˣҪ־ȥɺˡ
ϧֻϼһԸǰħҲ㣬ȻûһףǷһ˿ڽƾԼϣĪҪ˵ûУҲκβУħ˿·ʲôҲûһֽϼ£һƣ㽫ϼŪòܶȻ󶪸ɣһɣŮ˾ͽˣԼŰɡ
һֻգ֮䣬ЩǶûϼѾУֱʱЩӲŷԼСʦ뻢ڣʱǿǶϼĻΪȷʵǸĪҪ˵ϼһŮ˲ԼڿЦɸղһһ㱼Ϸ϶Ǹ̬ɫħһǸ¶֣иʦ˶ڻƨء
һСʦ̬ɫħУˣˣǿ϶ҪܵģȴܽСʦȻʱƽ׷ôƽ̽ѽĻҳɣ֮䣬෨ҳˮַһ£춼ǷȷʵЩˣ϶ҧѽ
ϧħǰЩͼķЩ͵ȵķֻǸЦѣûĿķϣȴƤգһµģɢȥħúõվЩȻһء
һȣħҪɱҪЩɱɾħȴǶɱģһӵа޴йǰЩǺöȴȻɴ󺰣ɱˣǵˣȻҲȥ档
ħԲһͷԵڵϣȥ棬ɵһЦⶼˣôСƵģ۹ɨЩӣȴЩһɫЩŹ֣еĻЦ⣬ħɵôŭҳЦǣ㲻ɱˣҲû˵ܴ˲ˣѾ绢ȺԾ֮䣬ǲҽһƬħݻߣЩѾһأһǶϽۣҺѣʹࡣ
ߵĲҽھʦǱߣѷջأһȴǲɵɫ䣬û뵽ôӺԼŮȻɺǸŮ˸ŮϣкȻһŮԼɲéɽħôܻһ񻹺ɵĻеһɣղһҪɱˣɲ̫㣬ʦ΢΢һɣֻŮ
ɣҪǸжŮһëһὫǧеġʦɫбŷ˵Ĺâ
ϧŲɣתʦɾеϼٺٵһЦŴƽ̣ǸҪǷŮǲе˾һʹأ
ʦһȴܹˣδȥˣֻҪлһһ㣬Լ˵һѻɷſŮƫƫʦԳݣܽѻ˵óڣһɣĵǵʴջҪġ
üһ۹üڽһŴƽ̣ŴʦҲ֪ڿҵ̣⣬ȻҪ㣬ôҷŲŮ𣬷Ҳ˵Ǹ÷Ų÷ţ˵Դ¿ˡ
һûʦð̣۹һ裬һ˿ɱ㽫һҧ飬ҪһԾǰȴħһԼ֮䣬˫Ĺס𶯣ȻֻҪԼ֣ħҲԥĳ֣ħһֳһʦû˿ûȥԼŮ
ţȴһЦ͵ؽϼĿӰ¶ƨɣȻصһƴϼƨϣϼǳʹȴϼһӴסˣԼܵĴһʱԺҳһţѣֱǲҪˣȻۡһ޽ְ֣ҪңɱɣҲҪˡ
ϧʦɼ䣬ֻһȴѾѷ֮ڵϣ޾ֲ̣ܲɽɽ޲ɫһ裬ǻ˵ϼ飬ʦҲæع˿иһŵͼѾѹȥͬʱλУҲֱһǻᦣһǷ챦ӡһȴһȻһ
ͬʱ˴߶ҲһѹȥԷݻһħ󣬺ѹһֻ֣ȻȥΪͬţϰĹһʩչϵޱĬŷҪȵոִҪǿ󣬵ȻҲǺɽ֮ơ
һѾһһԵħһʹɫץϼתĵˣ˿ûע⣬գۼѾ֪ȥ
ʱķͼһ£ɱһɽׯ֮ϣɽׯҲȻʹХһһźƱҪɽȥЩˣγָָ̻ϧ㲻㣬һӽ֮ɽĻɽѾӺ߶ʱһƬƹһƬ󣬽棬ٲС


ʮ ɱ
һƬƹ󺣣˲԰ΣŨʵһУٲά裬һ޴Ҳ׶ðĺƳûʵХһԺ˸ֻ޴۾мβ˦޾ѹ¡
֮䣬ûһŮˣֻϸȥЩ⣬һβ䣬ϸΪֻһëƷϧȴʱĶŮ˳ü使ΣĪ˿񶯵
ڵһԻʼڼ˿һ˿̻Ϣ۹תɨƹ⣬һ̧ǰУܻƹţȻЩһһͣϣÿһһɫţƹų⣬һ̤£ϱĻǻɽڱ
ۼʦɫ䣬뻤ɽȻסһתҳɣ͵شȵλϣն󡣡
£ϵջطһԾȥ䣬Ѿܵ㳡֮еʯ֮ϣʯ֮Կ߸ģе֯뱱ǶӦѾԽǳ֮ɱħԲŽն
ϷʯϣϥãͳһյͭƣȻ׼ֻ请λλһϺȣͬʱס˫͵һһ⻪Ѿͭƣͭλϱ۾ڷɫ⻪һһһɫʯϵҲʯձƾһǷλȺ󣬱ŷߵ⻪Ϻڣɫ⻪ڿնֱ⣬˲֮󣬱Ӧߵǳ֮Ծⴹ䣬ߵٲһޱ׳ۣ˿
߸λǳ֮ʱ߸ӣһУӳɻԣ𣬳ֹסĽŲˣӶ֮䣬ŷҲס֮£ɽȴƣҲգҲãһһУ
ɫ΢䣬һһβͺȻ˦㽫ķɣķǱβ⣬ޣ춼ǺβڻζǱ裬ֻѾ̽˳βͳϣȴ֪᲻ɢ
ۼЧʦɫ䣬һȵΪս񡣡
£ʮһٶӣ붯϶һ𣬽֯һ󣬸˵Ҳ𣬽ֻ嵽һ𣬴һ𣬽ɢ󣬱仯һֱʮɵ飬ִһ˷컭ꪣף˫ԲĶסһȣ󲽳ȥ
ս޾ÿһ̤УһƬݣÿһ߹±赲߽ն󣬲ܵ߳һз컭ꪺȻ䣬նڰһ֮˺ѣ˹ڴˡ
ɫ˱䣬һ˿أһжһΪɫͨɫĹâоųͣһصķģѹһƬգһ͵Ȼսķ컭ײһȻһ죬һƬձ˺ѣ֯ÿһ˺һƬգɽ
ɫˣоɽڲԶԺǽͥľ񲻶ҡ̮ľᵹСݱ񣬾д໤ֻҲԱһ֮޷
ֻ޷ֹսһսҲֹǰ飬İɽҲǸ򲻵ɽҪҪ˼䣬һƽ٣ɽΪͥһɽҲֵֻܵ˼Žֵܵˡ
ʦҧҧһתеĵӷԸλʮؾɱ󣬽վǸٲʹĴۣɽͥǽɽȫ⣬ֻҪһŵģ;߳ɽ
˶ɫˣƽ̣ۼƽһ˿ΪѾ˱ɱ֮ģۼλʦ˵ͷҿʼֻҪһ˲ͲѣѪսףɱʡ
ƽеĵӳӦǣһ֮ɫͥͥ𣬷Ƕѡ
һʱȺ鼤ܣɱѾڷλϣԹɽʦ²Ųµľɱһ㽫ǽն𣬷Ǳ֣֮󣬼ʦҲ˾ĵģնôҲ͵ɽҪװڣ֮ʹ֮˲֮ʻһƬ̣ȴȻ̾Ϣһϣ鷳㣬Щһµ˳ȥΪɽһϣ֮𡣡
ƽ̡ǻʦߵļϣʦĸ֮ˣλȨأʱһʦ֮ԣɵҪȰ⣬λϸǲʵĵƽ̣ñȥɣԸɽϧһҲԸƽ̳ȫ
죬Ѿ㻹ɽĵӣҵĻȥͥɽӡʦ۹ϣɫһƬȻȫסƽ̾Ȼ˵Ⱥݻ
ΣϲһйɫҰ׵ĳʦһʵĵƽȥˡ
ۼתȥȻ͵͵ĨᣬʦҲ絶̾Ϣһ޵֮˶һ˿͸Ҳôηͥȥ͵ȴ޷֮£ҲΪˣȴֺȻһѾҪӰϺǵðɽ漮ߡ
һֱϿӰڣɽȥʦһοתߵļλϣǿսභһʤ󣿡
ʵ൱ɣжϡλϷ׷ҡͷȴ޷ʱս󿪴ϣòֺҲ˭·磬Ҫ˵һӮȴڲ˵
ѽʦ̾˿ڴսսҡҡͷһĬȻǰɣսذܣҸҶ϶ûȫչ¶ʵһȫʵֻɽѪɺӣ̡
ʦһأλɫ䣬û˸Ҳƽ̵֮ͬУʦνǵһˣЩ̫ϳϣҲм˱ƽΪߵģƽ˵Ȼһȫϣղŵİţǰźһ
вȻȴһƴ֮ģѪսѣʱսһ˷컭ꪴ󿪴ϣס䣬һƬƬգսһˣնɱε֮ǿᣬɽڲɽʯڱ䡣
ԶһСɽϣħһϣǸźԶҲܸоɽڲſۺʦĻɫס任ȴȻ𾴣̾˿һֱΪʦխʦػǴˡ


ʮ ǿ
ħɫ䣬ֻսвסһ˿ɬּѾ岻ֵˣ˰ΣȻ̾Ϣһ۹תɣȻۼŤһѣ߰뽿ֵĴûữҹ棬ȻҲηҲܰﵽæɥ֮Ȯһ
˻˻⻰ָֿеοһȻɫԵĴȥħһ£ⲻͦõģ˭˵ûһƴٺ٣ҵİɣû£Ҵȥϼ죬֤ˡ
۹ģ溬ħеǺܻϲ˵ͷɾ˾ֻ֣ӱϻζһůԭʧ뼮ħԭԽԻˣҲԽԽɣﻹħ
ſңҽղƽϣſңҪȥ͸һɽûġʱϼȴʱ˵Ľкһ㲻ңҺûӡ
ɺһͷŽűߵϼϼƨһţٺٵЦ죬˵žͷѽԴҲ¿ˣ㻹鷳һҾͽ㶪Ǳ߹ιȥŲš
Ѿ˵ˣ֮ȲͬƽϣԼͷڹ꣬ѵñȥ𡣡ϼҧгݣһӵɣƲˣɡ
죬Ůˣ˵ôˣд˼Ҿˣôˣ˵ŲǿϹɱϼһһеķʤɴв˵ⷬãʱϼŵطףȫսֵɡ
ϼħȤϼס죬ħȴûʹ˴סЦЦĿɣתɣ㵹Ҳ˵˵ʲôˣŮſտģ
ɻ˻֣˵һĿգбۿϼһۣб޺޵ϼƨд˼ƣźһŮ˴񾭲ұ޳Թģ˵ҶԼԼöãƫƫŮ˷񾭣Ҫ鷳Ҫأٺ٣ɸŭˣҾƨϿһ֣ɵһΣ
˵üɫ裬һֱĺܵ⣬±㽫ʧηε飬ⱾԹɣĽϼǾ˳ǲжҪɱԼȵԼڳ巢һŭŮƨϿһ֣ʩطԶҲĨȥԶҲסѵ
½ˣħЦĻ֦Ҳ۹ϼȥȻͯĴ󶯣ȥӲĽϼĿȻƨҵббһ֣Ȼϼùܶ෽ŪȥȴܳɹõȥǵƤϣȴиֳʦҲΪָħ׷ʣʲôŪãȴֻصһЦй¶
һȻǸˣȴϼ裬类ɱˬ죬ȻûбˣȴڴˣħĵЦвᣬб˵ôѹˣպ
ϧϼĿûħͬ飬֮һЦħϼߣȻȻоɣȻ˼Ұ˵ǻڿʺҲʺˣȻˣβ
ϼ󾪣ѵŮĶɽԼɶˣʱɫͱˣҪʶİţҪǲˣҸ׾Ĳǵģǡ
֪ϼİûãѹûһۣƨһǣһҡҡͷ˰ɣŮˣԸȥͷĸʵ᲻Ȥ
δ䣬ϼɫٱ䣬ʵڽܲⷬȻɲԼʲô⻰˵Լֱ˻ܣһŮ˱˵кĿţϼɵôŭ̧ܵŭɣɣ㲻ҪôͲĸˣҾﲻãȻ˵ò绨ҲǶׯСұ㡪ô˵ĻͷĸҲϸҡңˡ
һħһۣȻЦһǲͷĸôѽ
ħֱӣһ۹´ôɲ㣬Ī㻹ϣɰɶ˲ɣڿ˵ҿŮ̫įˣͲɶǺǺǡ
һϼĲˣаڶǰԼǰһ˽ҲûˣǷߺ߳ܣֻɵĻԼͳŮԽԽյĻţҲ̲ס˹˹Ŀ޽
ɶ˵Цϼ֮ʣɽѾ˱仯ƾеս񣬶ΣҲЩᷳɵɫһһȣȻ󣬵ǴԶ̺شиһ
󣬱仯ͻ֮󣬱һΣսƴһǣսˣβҡȻһ֮󣬾β;ȻŸÿһȫʱսΧм䣬иһ񽣣Ůǹ籦ȣ֣һ㣬żʱѹսЩ
ɽ˲ɵɫ䣬ζʲôһͺս񶼵൱һһţŸһսǿҲԶֻǳ飬ֻǲͨĶԵУ߿Ծʹ䣬֮ƣսȴҪƴһս֪ҲҪս񱯺һеķ컭ꪻڹϧģ󿪴ϣƴֻܴ뽫˵ѡ
һûƴսķ컭ȻһƬƬգȴżѹƵĲȫʩչڴһֻ֮󣬱żУӲĴɢ󱯺УɢӰ
󡣡ʦȻɽۼսѾǸҳɣȣÿһģʮħʱŷɽصĳ׹սһŴУѹ
һ˿˿֮ɽӿɽıԴ֮߶ЩģЩһĪ˵ɱʮصħôͨ߰һα߶֮ڣѹƣնϣĥκιڵĶѹʱУܶ󾪣ɵХһ
ԶںħһЦϼɣȻ˾ɫҲһ䣬ս׵նʼδΪôҲܽƵĲᣬû뵽ֻգ֮䣬սͰˣû˵ĸԾһЩʱɽȻѾͷˣɽѾ˵֮ʣûа취ôƴɽȥ߶ʮħء


ʮ 
ɫħҲס죬üͷŴ֮Σ̾һɣ߰ɣҿֻ¾ҲɱģʱһƣעҪѪɺӣѪǧƯʬһأҲ޿κεġ
˭˵ģ趾£ţȥ취ֻǲ֪ܲܳɣҲΨһֶˡȻһһ׸ħĽ˻ħļһ£￴סŮˣ£һҪǱɽסʱǾ⣬Ҫ
£תҪȥȴħקסŤͷȥħĵĵҲȥɣƴܰﵽġ
һЦ͵һ˿ħһѣ˰ɣȥ취ɲҲûգһæҲﲻϵģԹԵصһңһġ
һצԸצħħ΢΢һЦд󶨣㳯ɽ¶ȥѾΣȴħĵ̾Ϣһ֪ɻʲô취ĬĬص档
ɽһ·ɱէ𣬾һܿѾ嵽ɽ£ɱֹסŲۣ¹۲죬ɽϾɽڳߣûһ۱ҵ
סƣһĲţѰڣͽ㼣룬ųȥѰҵҲ֪˶ãɽµһϣҵ˵ڣвɵ˿ҵˣȴ֪ܹܲͨˡ
ϥãĹ׳ԼУȻһǽסԼŸľ۾Ԫ̽ȥг˲ε£ڼɽ
˵ףЩԣֻ˵۶ѣֻһֻۣ֪мǧɣֻһ۾м״Сη壬ǰԼǸϸԵޱȵСǵһЦѡ
ηųȥһӽͣԼ̫ˣŶ棬ҲԼɢʵΣյúܣһ֪ܻܲǻ᲻ԼأһǵãôԼܾܿͻزȥˣֻҪ΢΢һдĹҲסԼ
ڣνӴڳߣȴɽţɽϷһжʶлصֻǶƴɱȤ޹أĵ´ƣ޹أһˣһ
ںϣܽѣʮΧ裬ͬͬԴûеͣƾõ£ǳһǧ꣬˼άҲһ˲ѣ˵ֻǼӣ۾ء
ȻǺϲЩΣһܣ̽ȥһȴ˲Ϊ飬ɶһˣȻԼȴֻܱԿЦȻϲľֻЩΣΪЩУ񿴵Լĺӡ
޷̾˿̽һֻȴ˿ܸж˲ɻңεҲֻƴˣϵ̽һͼͨڲԼ˵ʲôҲҲ͸ˡ
Ҳ֪ǹٴΣоԼԪҪڲԣֻĬȻ˳ٻεʱȴ⣬ȻЩ뿪׼Ϊ飬ҲԼ¼ŵмܹͨģֻദվãѾЩᣬΪ棬ȴҪ뿪ƫš
һ˿ŭȴŭŭɽԶɽѣ⻹ᶯֻһ˿ŭйѣɴ󾪣Ļҳɣ˲佫ƵԪع壬ļ𣬾͸оһҡȻѿһаҵļ࣬Ȼݽȥ
䣬һɳգԶӶȥǾڲӳ׵ʱɢɽҪ׹أⱾûʲôǱڴʱŭȴɽ³һһʯɵӳϣһֻһҽУֱӱҷɳȥصˤڼʮ⡣
ҲͰˣɡۡ˿Ѫôȴӡһ׹ԼϣϵЩˣ㿪ʼۿɼٶȻָţǿҪ뿪ȴ֪ºȻһӣʮ׷Բɴ㲻ֱӵȻعֲ鷢ˣӸɽʯһ㣬һǽĳܣ˲䱻Уӱ𣬹һСɽһһΪһǧˡ
һ˲䣬ɲӦͱ밵յ£ȻɻȥУɺһֻһֻӬҲûɱ֮νֻҪȥαûǣˣ
ɿڱ֮УҲÿ±侲ûйھţ̷˿ڱǣ˺Ҫʱһȴܱҵķ֣Լ˾Ƕ֮УЩȴñʯͷӲԼ˿ô죬ҲܽӡһȴԼȴԥ
˼һĶŷһ⣬һ㿪ʼƿڿ˻أޡһͱ˳ȥŸоֻˣ̾˿ת䣬Ĺֱӳ𣬽һ󶴣ɽ¹䣬ŴĹ˳ģǺ
ҪĹȴɫȻһһʯͷǴʯͷϸһ˿ϢȻڴĹϣĹȻסʯͷȴûнʯͷΪ飬ֻһͨĴʯͷֻһ˿ȻԺʹĹ⡣
ɫ䣬ĸҳɣдһȻԾһڴĹ֮ϣбԴ֮ӿĹҧ⣬һѪϣĹʱŷһƬ⣬ӿӽ֮ʱʢĽʯͷƷȥУʯͷ顣
ѹһɣһֱܳȥ˲Ǽ׿⣬ϧο죬Ҳ˲ɽķΧƿɽɽѳȥһǰдƬȻûģǵ֯У޾ѹ£һβӰԻ֯Уĳɣ﷢һƬâûдĹӲһǣֻһ£
ˣֻоؿ߹Ƕѣڹͷ֮Уӡ޸壬ֻһӦɥȪˣˣص԰е£ˤڵϣѾܶҲֻ˶һƫƫûоʹ˰֣һƬʯ£֮һ׽һ˲䣬ŷһɺƣ֣ĹᵩС


ʮһ ɱķ
ǴĹУڱŷâȴ޷ȫֹû룬һһɱ϶һ˿ڣǿסɱȴ϶һ˿ڣؾκγ֮Բȫ赲ǵ֮ԳԭҲǵĿ֮Ӧϣȫڵ֮С
з࣬Ѱôɽ֪ΪʲôĪĺ޼ֵû֪Լôãٴδ֮лȴվһԽԽǿգ̾Ϣһ
оһɱڳŴĹĹгֶܼãĹϵһȥֻȥҲֲ֧˶ãĻǴ˵ر⣬ȴٺӣҲ˵˵ʲôҲ費ֻܵıԴ
Ҳ֪˶ãĹȥҲ֧ҲֻܱĿ̾ϢȴҪԼһвʣж黹ԼȥỹȴԼȥɻ飬ܿڵȴԼȥǻħڵȴȥкȻϼԼˣֻ˹˼ɣħҲὫϼ˺Լ㲻Ҳһᡣ
ѾֻΪ֮ʣȻһӿɵ壬ʼǿ޸ɵ壬ɵԸԸ⣬ȻԸģȴ֣ʲôڰԼֻһת徹Ȼȫָҵô֮ɵĹ⣬ĹҲŷһƬâչ
оȥûѹǻɣһĹײʯ彫һתڵϣɲĳȥڣĹͷоˣʲô
ɼ䣬оξȻ˻ԶԶһϲ֮֮ڱɸܵϲֱûڣعʶ֮Уȴķ֣κֻԭжʮֻֻ֮࣬ʣ¶ʮһֻһ̽ȥѯΣֻȥˣθۼҪնһ̸ֱУֻ֮ŭ
ȻεĸҲȫֻЩۣӦһΣȻֻһζѣɱֻεĴۣɶݲѣкܲζȴʵҧҧУҲԼ취ҲܾôίȥҾͲųɽҲһϰǵ
£ɱǱԪ񣬵Ϊ裺ҪȥֻҪôûлת㣬ǿ֮󣬻ģתͶ̥ӡ𣬾һҵģߣԾĳɳⲻǻ£ȥҲȻֻ»ἤŭ׷һѪ
һδлԣֻʶһ϶鲻ı䣬ûĻῼƭˣһжԸ˵ĻؾһӣȻ˵ôԼȥˣֻҲģһʱаζӣгһվȻҪܴﵽԼĿģ㲻ǲֶΡ
̾Ϣһңһʱ絶ʵ᲻ЩԵΣҲǶԵģߣԽϢĳɳԼߣҪɳȴǺܼѣҲԼԺΪһ·Ӧ˽ĽԼߣǽԶ޷ɳΪˣβſû˿Աֻζϸ˿Ҳһ
֮ʣȻˣ籡컨ɢ䣬һһõǵˣţһΧɽʯľΪ飬һ֮˹
һ£·𿴵ɣȻһβԳ֮޲ɽݣնѹѹγһһ㣬һҪԼһ飬ⲻҪԼҲûУвʣһϼ½ɰУĹ䣬ɻУҲҪһĿɵԸ
û룬ϣû˺ɣȻģ䣬ȴҲ㽫ѹĹͬǿס£ʾȴҲɼʹȥ
һѹգܷɽ˿ΪûɱȻѾѣҲͻΪҽ
ɣεֱָɽͥȥ֮ݣɽѣʯľΪҽһ
Ҳգۼ䣬Ѿɽͥһ˺ɽǧĴƣһʱضɽҡƬĵ۽һȫй֮ǻҽҺеĵѾˣԱڷޣ֮ʱѾŵò֪٣û֮شڡ
ʱʦһеӳϣ߶ʮħɱһƬɫŨʵʣѹʱڴ˵أϧһͬһƬ⣬һʱ䲻֮ܶ⣬񲢲ǺѹһЦȻٲά裬ǻⴳȥ֮ڱ
еɽӴʱ˿̣Ѿֻб֮ģ֮ѾˣȻٽֻ̲Ҳֻδ֪֮Ψһξͬھ˱ѾõĽ֣û˸Ĵң̤һһ˻Ѫɽȫꡣ
ڴʱȻ˶ˣʲôźȻĴѵǷˣһΣôڴʱ𣬿һѿĵط죬ɽڹѣ·ҪɽɣһֻǧµĴͻԻУû˴ɱĶ֡
ǿɬֻвʣ˲ʹĴۣȴնҪһٽ̰³ܸġ
ڴʱȻԶһݵХһԶǿڰУ˺һһǹԶԶس֮ȼգһܣӲһǣȻ΢΢Ųһ١
ڣڳɽˣƴˣʱɹɱʦԶԶˣɵ¶ϲɫڳɽζɽĵ̽һȻս֮󣬵̽ȫϣ
Ȼδ֮󣬽гʮΣһɱ죬սⰺȻĪѹһգһϣ㹻ǿᡣ
û֪ʲôʮգ۱ͻ˲ûУʮ˽Χһն¡֮ڶɱ죬һƬգնȥΪһյĴڣ˫˿Ҳɫ


ʮ 
ڵס󣬾ѣǴʱ䣬Ҳܶһôȱڡʦ˷ܵĴȻͬնҲһڹ£ҲƵмֵ󣬾Ͳն
֮Уʮλɱ죬ӶƴնûһϧΪǱ֮ˣطԹȲдһҲûжúûһɢŸϢ͸մӷĹʬҲ
ɫ䣬Щÿһ㹻ǿᣬһƴȻնɱվЩˣһһУԼžҪʮϲƴȻռˣο֮УЩϲĲѹƣԼĵȴҪѹȥ˳ԼռˣûдĻԼնɱЩ˺
֮죬һƬƬձһгǹһǹһһѪ꣬ǻ㱼ȴһ첲£ƺһȴһâһСƾϡ
һߣһλںϣһñУʱѣһѺ۳֣ʱҪȴϧȥסһХʱڹζ𣬽ԼһȼһʱҲ԰ڣȫ棬ƫɻ˲ǴͨҲΪ
Աߣһѽ䵶Լ£룬ȴıȴУʱΧǸ͸صĿ濪ʼȼգһˣֻ˲ҽңգۼѣλڰȻĴҲǲʹģսֻܺ뱾֮Уһβͣ䣬˿û鶯
սǷƺߣɫ¶һ˿ǣǱҲնɱһ֮󣬱һ֧ìһѪţȥȫնЩˣԼֻҲ֮壬ʱλƿȥɽЩӡ
һɼ䣬һֱһǹᴩȻǵһֵǸڣȻᴩȴδˣĵУȫһ̱ȼֻ֮Ϊһ꼻һ֣εɽ֮ԶһұչǰǺųɽǧһţֶͨ죬ϧµĸ
ʹһȣת֮䣬ųһ˲ߣɢ֮ȥջ˼еڱϣȴͷֳۣһ˶ʣµİλڣһʱ䶼øӲҡ
ڽλ֮һʮħȻ΢٣һȻХֳȥɽƶɽдĵһ׷ɳȥ˲ˡ
ֱײ˼ɣɽͥѣδȫĴʱ׳Ϊҽԫϱ洦ɼеĻɽȥȫĥûκζ赲ǰ
뼸λڶеη壬رѹһƴһһλڰҲնһۣˣ۹ɨѾȻɫ䣬תҪȥ
ϧЮ֮ƶϸѵĿܣһХ޾ʱķɽˣѾ裬һʱƬ˭ҲѲãҲֱֱײȻһ죬ѣѪɽѦҳһƶһβҺ
֮㿪ʼѣŻ࣬ȫ֮ҲԪһξѪ֮УڰȥۼһХͷһڣȻˤһصˤڵϣˣۡ˿Ѫ˿ɲɻ˭
ХѾԶȥشƵʱɢȥܶˣֻϧɽеĴѾױĥ𣬲ڣǼλҲ괭ĵڵϣŵϵˣֻʦһɣô㣿
ǿʹǿվЦɨһ۶עɽӺͳϣоԼ񱻶ȺСеǶ˫ðĶԼζЦһΪʲôңǲôңһẦߵġ
ûɵЦΪھôϵô£ǿ󣬾ȻԽΪ飬ɾֶΣ̫ˣʦüŵɣɣղŵô£ô£
ɸЦһתһ㳯ŲȥŴһ𾪵һ̣ҪʹߣȴӦʦñע⵽ԼĴ㣺ѽú˧ɣʵҲôΪҺ죬ⲻǾͱ𣬺ٺ٣ʵǵھӣҪҪʶԼȥѰʶһ
˵䣬Ѿ䵽˼ʮ⣬ۼ˻ûѹζһϲһէ𣬾ɳԶɱȥ˲Ǽ׿⣬ֻҪмӣɱа㲻㣬ΪüƵʱȴȻоһһָֻץסˣ˸ͷ֮ͷȥȴɽڡ
ڵû⣬ֻǾʵСӣղһǲǵ
ڲȷԲŻסһ䣬Ȼûж⣬ȴɵĴ£һ֮£ɱҲ޷ѣûüشڵ⣬ʦߺȵڣҪСˣɽЩδˣһлҪ
ڵ˵ͷֱһʦߣһĿɬʦЦˣҺãֻˣʵҾߣǶѣұᡣ
û˻ɵĻҲ޻˵˵ϻģϧѽһ㣬΢ȻһХȴǴѶħ֮һħȻ֪
ʦüһߣɫ䣬ʦɲҪҸ㣬ŮҪɱҵĻҵͬͻɱŮһһҪˣ˵ġ
ۼʦΪɲɵôΪæ˵ϣʦĴ˼ɣȻԼû÷дĹͬɽУڵĻ֮£Լѣֻһʱѣ·һȻħϵҲǵĶ֣ԲŻв
ʦһȴɵĻбŮҪĻҪʣղһǲǵشҡ
ǣôˡԻȥˣ˵ĸĶ˶˵ˣզզذɣͷһϲ©η֮ɫ¶Ҳ¶û˿ġ
ʦһȻǵɾȻᶯ̫˼ˣô쵽ģתͷҪѯȴȻһҺȥ֪ʱȻиˣѵղûбն𲻳ɣ


ʮ ֮ǹ
һλڱһˣЦһȴ쳣Ĳ԰ףһ֣ȴ괭ԶԶ㿪ȻҲùղȥıΪ飬ԪһξѪ֮Уߺ󣬱˲ˣϧˣҲĵĲᣬһĳ֮࣬ϸղŵĴսģȴԭǿʢ֮ʱһ붼ҲĵҪһֲ֪Ҫòָܻǿϧѽ
ղѾ֣ʱȿһλڣûע⵽ôʱƶնһڣԹΪԼЦȴڴȥֻ˵һ仰׼뿪˵أǸҪ죬ƫɨϣʱһŭļ䱻ɱ⣬еһжǰͣͱشɱܲޣϧûȫָȻĻԼҲ˼Ҳѹ£ҲˣǴ򲻹𣬾ᱻ鱾壬ø
ɣȻ㣬һҪɱ㣬㻹ӡҧгݣɺ֮ǣеĲҶɴģԼô˱ҡ
ɽɫһľ죬ɸе⣬ɲһе΢Сӣ޵ɶʲô뵽ţ᲻ؽɶˣ
ô룬ɣеĺⱬЩ˵˺޵øɱ䣬˫ۼҪððˣ˫֮кȻһʱ˹˵ػһƬ𺣣һƬĿɣ㽫ɵϧֻǿյǰͱһֻǰһӣһǽ֣泹ס
ȼգնŤһһ㣬ںһҲֲ˴ˣһǽײ飬𵶷նֱָɣһ֮ɾƿգ䡣
һȴкɫǹ̳һƬգǹ÷㣬סһƬɴɱ䣬ӲƴһǣЦԼߣҪɱʹնɱԼкĿˣҲƲˣǻһ
ˣڲԶ˸ź⣬ȴ͵һХܿһλڵĳܿһλڵĳȻ佫βһ˦ʱΧȼնȥȻмλֲ½磬ȴڻмɽһڵӴ㲻֮ʣѾʱļӻˣҺлҽ
ʦһϼǷŭϧбŭ䣬ɵøڵ̲¾Źħ󣬸ԼҷҪ󡣡
£Ȼڵжʱд󲼳ɣɫ⻪ɴʦŷ˲ܷסЩ޾𣬾͵ϮһʱҲͻƴ󣬶һᱣʱ䣬һܵĿܣλڴʱ䡣
ۼʦ˫ȫעĶôѾɱȥһʱû˹˵Լղű˽ƵɣɵЦˣǻᣬһƾסԼǿЦһѾҧ⣬Ѫ䣬ʱУѪȴܻµĽƣǶôǿĽơ
ȥ˿ȴû̾жװƵӣֻǰд߶ԼסĹʶгʱҪɺźī棬׼һǧĹĪȴҪɹ׳һЩѪȻ᲻ãֻĲζӡԼ޽ܷ֪֪˶ٴˡ
дսݱһսλڣ𵶣һֻȴһħƣɱ䣬ʱ˷ɽһѪҲʱһ˿ڣȻ޾壬ΪطǱնҲѽҲԭһ˵УڣɱһһԼȴڻеԻָ
һ죬һӲƴнħƱķɣŷԶһʱҲŷɻɽһҪѹħƣ֪ǽħѾˣǳһöӡȻ䣬ȴħƸ˺飬֮ɷ
һҺһλڱһն䣬һȼգֻǼˣλҲľȥҺУȥڲдоѪһף嵽ȼˣѾˣ𣬵ײ𣬱־Ȼ䣬֮У߷裬ըһƤëըĽҲ㣬ǰըһƬģ
ҽһɵȥϧʣµλһǸоѪڸɺԣţһҵ󣬸նɱҲһʱ𣬷øľ𣬿ɲ˳Ц
ննһλڣλȴ˼ɣһն䣬Ȼûзһ׳յ飬һǹҲȻ汻ո⣬ǹըǰըһ󶴣ѪɽȻָܹһȴŲ٣־ŭЩ˸Ĵ򷨣ȥȻԼܹȫն𣬵ʱʧڣҲԼڵһ磬ʱЩˣֻ±ϣãˡ
ڣȴҲ㣬һʱ䲻ӲƴչСĵλһȴλѹƵģһʱԷ֣ơ
һλڸоѪҪɿݣһλʦ֣һˡ
£λֳ֮ɫȴ΢Цʶгһ⣬ʱ˳ڰлһֻ⣬ȼյĸɸɾʶ𣬴߶֣Ȼײȥ˲仯һŻһ㣬Ƶ޴ɶ㣬ֻǿż𵶣һһѻֻƫƫʱըһףĽҵķ˸ͷصˤڵء
ͱһλһǹڵϣһλҲǻϣҽҲǱŭһлһ𣬽һλھסŵʱλڻҽλҲľôȥ֮ʣȫѪһƬ棬һʱֻЩ
ǿ뿪ǹлûΣһǰ޹⣬Ѿ󲿷Ϩֻʣ½һڿţˣҲֻʣһʼȳֵλԳֻ֣ֵãҲоѪɺԣղŵʢ״һ˺ɫǹҫҫԣҵ˳ȾһͦǹȥһƬƬգ˿ʼȼգȼеѪҲһǹˣһмϣһǹе֯ڷɳƣһдں˻꣬ɢû֮УΨһǹһǹ֮ǹ


ʮ һǹǬ
һǹų⣬ӳأ۾ȽȽڰУ˷ûǹ֮Уںӷȣ׳ʣһԿຣһǽؼţһɽضɽҡԴؼĵݻա
һǹڶˣһǹһɴ̶һеĹ⻪ڣڼձǹ̴һڶȻֻв̴СǺڶһУֶͨ죬λǧΨһһѪ͵һǹȻǿ˶أȴһֱʩչΨһһȴҪŹâ˲ȴֹڼ𣬼һУˣ磬λԼ
ɫ䣬һǹޣҲη֮绢ҳɣת⣬俴ΣӰҲ£ԶȥܵΧȼգ˱Դ֮ıԴ֮˺е谭ɽ˲µĴȼձԴ֮󣬼ֵܵ
Ȼ磬죬ֻȴҲ첻ձձ˺ƶ֮һգķеһжڶû룬ɽҲǲҽţڶ˲仯ټһǹ޷ֵңһС
ŷ𣬱ڶһȫûڶ֮УǿҪ֮زز֮ʣס͵һ٣Ȼߣ˺һ㳯ڶȥΪϳ㼣Ħһ⣬һǹ֮˹
ɽӳͲסʦ˴߶ߴһ꣬Ȼϧٽͱڶû˲䲻һ㲨ƣڶһС
ۼֹЧ¶ס糤˸һ㣬ζסɽвޣ˴һ󣬷˶һ⣬ײϣȻҳ࣬ȴƵǰȥ
ѣȴ޷ܺڶòסΣűԴ֮ͼһ٣ɽӾȻηԼ굱һһڶֻҪŲһ٣еӷܲȻҲϧΪԥɽΪµһڣȴ㺰ģȻһڵӹֽݣǴǴ֮䣬ȴҲһ
Ȼ𾴣жЩɽͶأΪ²Ϊ˼ΣѣɽӲǵһڵĵӣû˳ɣûη壬ûҲҪΪ³ǻԥȻ߶ɳԶϷų⣬ƴӢ¾ɽӵȻһǰ㣬Ҳĺã֮󣬵ȫָֻҪʱ佫ѡ
û˹עʲôߵʦҲֻɫӵĿһۣ֨ҲѾƿƣ˵ʲôζ˽ŮԼɱҽɽһս֮ɽҲ޷Ϊµһڣֻһӽ׹̳һݺ⣬ʦȫͷϡ
ڹȴҲȫնħ˿ڵڵӣҲصڵˣǰΣڶʳԼҵľĵӵʦεȻйϣ겻𣬾ȱʧֻҪʱҲһھ˵һֻһṦ򣬾ʮӵ걻˻ȶ޷ʦвźܾᣬɵĿҲǿա
ʦݣĿӣСˣȴǲ֪£´ִ˺˵ΪնɽҲԹԣɽҲԹԣ޵֮˱նħΪΣС¶
ʦ񶯵֮ʣһȴХѣԴ֮ȼյĸһսֻ֮Ҫ伸磬ǼҲָܻյʢ״Ǵ˿ϾЩתҪѺڶǣڶ·һ㣬ʼֻͷתȴһûкð취ܰѺڶ
ۼһһЦײԼɽѪ⣬ɢҵԪ񣬺ϧԼЩһһɶ˻֪ԼɣҲȥһ룬Ҳû˵һ£ɽӾǳԴʲôҩ
ԹûãеײԶǣ꣬һ챦Ȼ˵۵ɱ⣬ǣһ棬ȫҲ޳ңûһܱȵˣҲܱȣڶ޾£ȻӲĽɽӵ˻ȻЩȱʧȴס˴󲿷ֵ꣬ԽתֻҪԸ⣬ͿΪˣڱסʱܾѵĻĳɾͲܻ޵֮εأһҲɽΨһĹǣһ̹;һЦȥȻЦ
Ҳ֪ãжʮȺѾƵڶıԵڶ޾һƤëĹͺ¶еƤʵȥȴһŮˣֻ꣬ۿҪڶɣһ˿ͨٴΣҲа취ģЩͨǣǿǣںڶǰҲĬȻʧɫûܵڶ֮ҲܣҲԼǿԼһȫָĻǻԼأһսģֻ֮Ϊʮ˶ѡ
ʮ춼ɽ磬Ҳͷۣ֮ڴ޽Ҳ֮Žʮ춼ѹˣ֪ʮ춼кεͨ
оţһθоȽоɲҧҧһҲΨвһѣǸŹֵĺڶȴη֮绢˼ƽϣ˫һ͵һȣԪһ㾫ѪԶȥȴֱڶͶȥȻըиֵѣڶΪ֮һһ˲䣬ļıóˣһ㾫ѪԪԶԶıܿ
һֱעĶȻԼը壬µթϧĿҲֻ꣬ڶ֮󣬱Կʼûһ𣬶һѾʧϾڶû˼룬ֱܷǷǣֻǰǰʶȥѡ
͵ߵʦһеͼɳһƬѹ£ʦԼҲ͵һڵͼϣһȻĿδûһ㾫ѪɽϵȴڣԲŻɱ
վһֻǵͼһ˲䣬Ѿ壬˲ɣϧһĲҰףϸû⣬βѾҲֻһѾ澡粻֪¼һͼѾ൱Ҳη壬һһ졪


ʮ 
ͼɶأʦһͷɵصˤڵϣۡ˿ѪҲǡ⡯˺üѪеĻ浶Ҳǰ޹⣬ԭܵ𣬴ʱѾˣȥ룬Ҳܲµڴǰ
ʦǿΣۼһĨ壬ɽӣеڣɽȫŽ䵽㾳νնôԵѾȥںЩʵĵӣҵһЦȵڵƶɽħ󣬸λնɽѾۣܽնɱζԵȥӢ顣
ڵӦŵƣѸٲ½ħ෨һģһγһŴǣһȫзӵϳɽħ󣬾ʹɱֻҪһɽӴͲɽ
λϸ̼ʦߣһΧסʣµĽԼҵķס׼һսÿ˶һȻɱڣֱϵ̫˿̷·Ҳоɱﲻ¶档
Ϣţؿ˵ͦڳУŰм෨һ˿ЦֻԼջôķƾԼʱ壬ûһգ˵ļ϶Լá
̾˿дΪʣԥţǻһ취ԼаճȥЩˣְֻ취ȴҲԸõģһֱֻǿԼǿȴԼһܣΪԼܽǶʵԼϡ
Ǵʱ˿ְ̣취ҪۿɽѾλѾγɣֻܽԼοмôķҧҧ̾һȻĵչɢһ⣬˫ģ趯޹ǣһʩչ
Ť֫һħŷң巺𳱺죬أĲϣֱ͸ʶǷʶҲ赲ʱ䣬ɽʦһҲҪԻ֡
£ͼȴżҲŴֻʣµЩûĳȴǳһ£ŸŴ취Ȼ£ԽԽ죬˼ȫɳγһУ취Ȼײ
ȴȻŤˣ˵Ķγһ赸ħ費ǱʶǱ϶ʶûһְ취ֱֵܹʶ趯ԽԽǼңȻĳ죬գڵϣ˫էէϣصشɼ˫𣬲סʶùңɽӿƲסȥг
˶üǵӣϧǺŭ⣬ȴܴǵӣȥΪֹǵӣǵӴˣһʱˣ˵һеڶʼгĶ֮С
ʦŭıߣǸղżҲ¶ɫʱȴƲס飬ɽȫսȡ壬ɽʣµĵӣȻͥһѸ⣬Ȼңǿɾͳ˵ЦɽˣҲ˳Ц꣬Լƽ̻кĿµڡ
бߣ͵شһնɱħĵӣʧŵ档
ȴû˶֣Ͼһʦֵܣһһѧϰһ޵ĸ飬µȥ֣ȡô򵥣ֻǿѾʼ·ĶǰſڵϣǱסʲô͵ǾɶҳһƬ
ɱۣҲǲס񶯣վסˣΪÿﶼҪħջѾǶļǿͣҲˣɲܳŵڶûжۣҲѹúܣֵ֪ܼʲôʱ͵һһԼôûǻҳɣ˫͵һ
ҲŴȵ
ء䲻סŷඥЧ
ȡ
䡣
ˡը죬ñҡɽӵʱѣҲûңϧɵвԾЩѾʧݵĵӣΨһź
䲻ը죬ɾ˷һϵغţЩѾħĵӣҲ΢΢һ㣬ֹסĶڱһʯͷɶҲ§һɶɶġ
ۼɿӽ䣬ڿסħٲħʦһڳϲɵ˿ʵ̫ΣˣǲҪ£µų꣬˴ǡ
имɣεľʦεĶñмᶨɱģѾ׶ҡݶԼΪƽ̲ܲ飬Ҳ޷𱨵飬ԭԺɾŮǼ£ϾֻԼ˵ģǽյ飬Լ׶ţȴü٣Լô£зţʧ
ȴǴŭһ趯ţһջţ˫ȴϣһֱСӻԼ£ԼأƵԼ¼赸ȴƻԼĴ£ֻ޵ҧһڵĸ
һȴǴ˿ɣỽɣ˼Һѽ㡪
˵ţϵſ˫ȣϵͦ˫壬缢ƿʣ˫ֻӶٻɵֻ֣ͼֲס䲻ը죬Ҳʼҡɽһɫ죬ֲ֧סļ
ĺɶУȷʵǣǩܿħԣﻹֵܼסеľϣȻ־ң䲻ը죬ɾĪ鷢ˣԼ徹ȻԼƵĳȥȻһһҲǿȥͣͣţʼȣаѳֲסļ󣬲¶ɣţһ뵽ԼҪôǰ˵ϣɶɶģǿɾͲûˣǶˡ
ƴը䣬ȴԼƣʶ֮Уī滹ڲôֻɲȥסĴߴŶ꣺˵λڣܲܿѽٹһĻֻҾ˵ˡ
֪īżûʶΣգҲ̧ĺһǻСӣٺ٣Ǹ꾫˵ĺѽҪܻܿǵһô˵ء
ȥүģҪҲˣֻȥСûˣǻ㡣ɼǴ󺰴гѾˡ
֪Цһ첻˵ģҲûˣٻҪʮӣټʮӰɣҲһ취ҲûУоһܲܰ㡣


ʮ ıŷ
ִӱܲջ޷ӦĹɴ˿һ취ҲûУƫƫΨһϣĴ󣬺ī滹ǲòãۿԼ岻ܿƵĳȥȻȻϵը䣬ȴ˱˻Լ˶ʧݣԼջˣھ벻ףԼôܱԼ־ء
ɲùʵһùʩչֽ֮ıԴ֮ģǶɵһǻ⣬ţܣʱԼҲȥһƲסҲᱻɴ˿֪ɾжĺˣȻƴ
ɿƲסԼ·ȫѹʱʵҲǸһ۰ˣ˷ܵѾ𳱺죬һֻСҪ߷ɣƫƫ׵úܣһҲûУеҲֻǾһĵΡ
ͦС񣬴ڶɽߣЩͶĿ⣬ôĹŹ֣ôѿĶˣȴţڿҪߵԶʱ򣬶ߺȻһЦһϤôŪˣҪǸҹȥĻɾˣֻɧҪǲ˸ɲŹ֡
ħϵˣһɣܰԼˣһĿɬɵҲԸѽڿƲסԼˣѽסҲҪҹȥ
һͣʱɽĵҪֲס˵һ仰ֽը䣬˲һⳡʵ̫ˣҲ̫ѿˡ
ɵĻħɫһղŵЦʱȡ֮һ࣬Ϊħջ֮һֱܣڴ˵Ҳ˿ɼʱһɵĻ̲µʩչʲôֶΣȴһ𣬸еܼ֣һܣȻħҲôȴֽ֪֮ȴ޷ƣΪջ壬־ټǿȴܵǱǲΪ־Ťתġ
һֽסЩУоеɴʱ·Լȥ첲ᱻϣħһɱסȴתʲôô죬ôûƽ֮Ľ֮
һʩչԼҲֹͣˣΪģҲ˵ֻкɶ֮ŻɢȥɾסȻܣǰȥҲԶˣοͲɻǴ޽ɣ𶼵ֵסһħƴʩչ㽫ɽһλ󽫾ˣۼУʮǧء
תͷȴߣоɵɵ߹۶ϵӡɴ˿̻֪ôأħҧҧҲԥյɶߵҲûð취ֻʩչħ裬ϣƽĴһҪסѽ
£ħȴһѽɿһϵĵ۱仯ƫƫȥ΢΢ǰᷢһأӱŤɢһħסҡջɵϣסɵĽŲֻҪԼסʱɱоˡ
ˣ˷ħȴ޷Ƶ赸ħԵֻɣȻҡȴܿƣԵҲɣһЩɽ˷࣬Ȼɵͣˣȴû˶ЩѾħˣҲ֪ɵɵΣ֪ȥһߡ
泹ˣɵҪ־ȴħ࣬һʱһһֻԭشת챬ˣɣվħմ˵˺ͣΪߡ
ʱħһһϣĦĹɶԼǵԼƵħһԼὫɲǣҪ䵽Уɿɾˡ
ҪŬ־ȴҪħˣˣ뱬ĸо֮ħϵɳղĽָоԣȴ֪ΪʲôǳѽɸоԼҪըһֻСҪըˡ
ħôղţҲΣҲֻǿȥͣĻ˼ȥƴԽرģ˿Ĳأֻɵײû˵Ĵߴٺ֧ţЩҲһûһµײţһΣҲûУЦЩѾħĵӣȴڤ˼ЦüҪλŮߣѽ˺Ρ
Ҳ֪ãħۼɵĹģô£̾˿ڻǶģջһֻҪɶˣиһ̣ԼܾȵɣĦˣħڶˣɽǰɶɶģȻֻܷܷ֣ˣҲ˿ֱѡ
ֲ֪˶ãʶеĺī͹ŴôˣʶĺϼһεҪӰ쵽ǣѾôǣȴǽάȣôҲӦ
ֹ˲֪ãħȫĵŬ£嵽ٽ㣬̲סˣһ˲䣬Ȼɽǰɶˣһ±ǰ֪ǿٱһ³ô࣬ɶˣֱһһƬհףֱӾ̱ڵϣҲûзӦˡ
ɵıȴûϣջ޷Ŀ꣬ܵʱʼɣֻһХˡڡһɻ棬𣬽Χ֮УҲ޷Լסĳ鶯ţһ˸߹һˣг׵ɢ
ֱʱ⣬˿оһƣȥɱڻ۹ת˻ڶеĿ޲ýˣһŭһֳһһӽĵӣ½ǵѵþ⣬ȻһԼϣɣҲǵһ㱼ˣɵȥɡ
˿ħȻɣ׼뿪Ƿ֮أ֪ڴʱһŵͼȻٹħǰʦͺһֻûôףҵŮأ
ʦվǷǷˣһֱûгԣԴΰڵһʱ䵲סħżλֳĳϣҲ׷׵ħǰһĽ䱸ſҪϼԳƲϼͱɽǿħǰĴĹֻһսǰ
ߣҪŮǺǣ㳯ҪֻҪ˵ǣǲǵģ˱һսǾҪ˭˭ˣֻһսɽҪװˡħͷʦһĳŪ˿ɽУȻԼЩˣɽ˺Լңû⣬ЩҲˣȻĹֻһȴݺᣬ֣Ī


ʮ Ӳ
ʦüͷвħ֣ϾħéɽȻڱɾΪУҪǻˣʱéɽݣ˵ɽҲˣϾħҲûӼȻɱ˼ˣҲС¶ؼɣĿϣʦǳ˳顣
ɱħڻ泯죬һҲͰˣҲ⣬Ϊ˽ħնɲζۣҲпԭʵڲǳħӣŴĴŴǻй˫񣬾գȥճմģ޵֮ʿϵĳѾȴԵĲ԰ף˫ħǰֱɶ֮͵ֻһ㡣
ʦίʵ˵˵ҲûӦ˻ڸղŵ֮Уɽ˶һΣں˵ֱǶݣɴɽϣҲڸɽˣȴƫƫߣɱҲɱãҲ򲻵ãŸǷŲãһʱʦλӣʵڲ֪ô졣
ʦòʱһλϴʦߵƽ̣ҿǲ뿪ϾֶŮУҲɱãɽдɽֻ²֪Ҫٵӣҵϱţת˵
ʦЦһͷλϣ̾˿κϣɽǲɵһͷ֮ѽȻǽħҲʵµûţ
һ̾жκͿƣߵκҲ̾ϢһֻǵħҪ۵ģɽ岻ݴǣֻǡ治ôɡ
˶У˶һƣȻˣɱã򲻵ãȴǺ޵ҪƫƫǷ˶飬ɽû֮ˣһֱɽĽȻɽѾ䣬Ҳ¡
˿ʦɫһħĵҲһսҶˣЪЪţģɽж飬ɽ¶˺ɵģֻｫŮҡ
ϧħ֮ħΨһεȴҲֻлˣħҲڵǿгֻǲ̫ܣԼǲ£ɴʱʵǣħ̾˿ɫ䣬ȴǿЦѣһ£ȻƽʢԼǾɽ죬һ⻹ǵԼðɣҿ
ȻʦвԸȴҲ޿κΣһûɱŮֻŮѾʹ뵽⣬ͲɵһۣǿЦЦҲãס죬Ҳдù⡣
䣬ȴħһƵЦ𣺡ƽ̣ҵһ£֪ȴסôɽɽϻеطססڻĽҰɡ
ħûзŹһԷɽ˵Ļᣬһ仰ɽ޲εĺܣĿȥȻһỹܴڣѾ֮ʱȫ̮ˣأвӴɵһ鶯֪Ǹøлɵľ֮Ǹء
ʦɫһ࣬ɽ˶ĻҵһӽֻºķһʱҲָܻԭʢ״̾ϢһųıǣȻʱȫٵҲÿίˡ
±㰲ŵȥʱһӣ׼һƷñ˳ЦɽҴҵȻȥմ˶ˣܿһҲһһ׼ˣɽЩ޵֮˲£ʮӶѡ
ɽɽϣһķΧǲԫϱڣȥޱħ˽ȥļȴУɽͥ׼˷ʳˮ·֮ĶȻʱⷿһŪûǲΨһȱݾûе磬ܶá
ħҪʳ첻ԲҲû⣬˵ֻҲԲ˶ɷڴϣħбڴػɣĹڴϣʶУ͵Ĳ͵ģ͵Ĳ͵ġ
Щɽӣǲ¶޻ҰֺҹŲԫϱڣ𽥽ͥɨȻһʱԻָǰʢ״ٱøɾ࣬һһҹʱ䣬ڵλһ𣬽ɽĸشйǽɽͥ
ʱת۹ȥ죬Եתȴһſ۾ԼħԼߣӿȥܼªۼħЦЦĿԼһ죬飬ĵѽ
ħ۹תЦˣ˿ˣɽأ˼ҺóԺúȵĹţ͵Ͽ컹˼Ů
һͷϵĴĹѾˣֻûħ˵ôɣ˵ͣóԺúȵǲ٣ֻҲǿģҪǽϼȥԼ˿ɾҪ鷳ˣɵѽһ·ǣûϼȥɡ
ĸѽ㵱ҿɲŵġħЦӿһĽΡ
ħεͷһȣиͷǸоʵǣһʱ̲ס˫־ͲʵһͨȵħֱۣȻûдɵ֣ȴҲһıӣƫƫֻΣɺȻͺһô£ˣˣˣҺ㲻졪
ûͷûԵһҺħɵôסˣɻĿɣʵôˣɱһĽлѾճ˻ҽ㻹ʲô
ɵɵĿɥһľΣӣæĽ⿪ȥһŪ֮ɫ԰ץħְæɣǸָŪһŪզأҿСܵѽ
ħһɵۣһĨЦ⣬бô£һһӱô࣬˭Ҳܲˣһֻ¶ΣȻɲᣬһʱڣȴҲ۷磬ħûɣֻһЦĿһۣϵĽȥһŪ֮Цɣиоû
ɴֱۣ˵ľβſɥҡҡͷ㲦ŪʱҸоˣҲ뷨Сˣˣһӿɸôѽ
˵֮ʱųôһЩŮǣʲôֵʱɤģɵɫֱǾʼˣǵħЦѣ֪ħһЦȴìͷˣѾɣ͵һҲ֪ôȻħϣȻ֣ħ·Լ·ҲѵˣһħҲԣɵڣãǰ֮ȴҺһ


ʮ û
ɵȻ˻ظʦûãʦҴҶϾѾˣŮܿأʦܲǣңʦһекһʶʦ˵滰ʦʱ˰죬ûһ㷴ӦԼʱʦȻûкɫӰԼħһµ˵ڸҶ໰Ҿȥ
ʦɵˣôˣפصĵɻĶţȴЩҲһãȻһͷҡ˹ģΣһӳɵصƽ̣ղдɵĲҽУȴ֪ʲô飬ѯҲûǣֲ׽ȥǳ¶
ҽУ淢ʲôʦһͷˮ֪ڳɼ䣬йȻɵĲҽˣˣôѽ
ɱݵúʦԥ˰죬ȴûнȥɺʱǽȥֻҲ̸ôˣŪɷйһ£һЩ̸ɣҲֻĬȻҡͷ߿Ůһ
ʱһԹĽͷħмֱһƬΣ̲סһֻǵħЦǰΣһ̾ȴһãֻܴ˰ΣЪ˹һ޺
Ҳôţûҹɫ˳һ¶ͷɽž֮УΨһ͸⣬ǵ͵ƣⲻסԾҡ겻õҹȴǴɵĲҽУɽһڲ֪ʲô㿪ʼ²⣬û˲µѡ
յ̱ڴϣȴµħЦˣʮˣ㻹ѽ¡
ɫ鶯һ£Ͽɥţݺݵ̧۵ħһۣνᵱȻǶ£һӵĴ£ҲôģˣԺôѽҺ㲻죬ҪʬΡ
һ仰þģȴҲһһֻԼˣһڰĽһӰոԻĲһС󣬽Լ˿һһΪӰȻΪѾΪҽŬڴ壬·ûûֻǲһСȥΣｫһᣬȻȥ͵͵նɱɣŴʱһû֪иˡ
֪ͷո£ԶɵҪɱҪʬΣֻľѵԼѾˣĵҪʵûߣ±˷ֻ֣ھˣ֪˰ΣҲбĶִֻɵĲҺ˵Ĳң޾ޡ
ɲסţ۵ĺһΪԼԸȴǼǿŬţȻÿһζ۵˲ãÿһ֮ɶǿڣħΣɣЪŰɣôҲûãҾͲˣʵӦھ´ҲзӦҪʱȹһȻҲͻָˣҲûˡ
˵գħһЦֲŪɵС񣬱һЦȴһ𾪣ħħ˿һĽЦһŲԼɲݺݵħҧһڣô˵˶һˣûûҲˣ˼𡣡
֪ħȴǿЦ⣬صĵ˵ͷǺǵЦȴǺ˼ֱǿ൨ˡ
һ仰ˣһѽħڲŪСָˣ߷߲ƽĵû꣬ô𣬲𣬺ߣŰɣȸҴ۷ʱ򣬵һʰ㣬Ĳ㡣
ħЦţŭߺߵķţҹɫԽԽŨҲ֪˶ãһסһ£ظԵúڰӺڰ˳һ䣬ںڰҲôע⣬ὫβͲϣһһɫëںڰ֮Уڰһ壬ȫ£Ҳֻһ˫۾ڰлע⵽
ĵسȥȥһ˵ע⣬ȴڲԶͣΧǼפأΪ˷ֹѣȴİʯǰʱͺ޹˼ɵɱ˽ȥȴңεĴһֱ˺ü磬Ͳھһһɽ˷֣ʱڰյļܽ
ұ¶ɵʵڲľʹߣԲðҪնɱɣЩӣתͷὫ̽ȥһɣãȻɽѾûˣֻʱһ󷨣ȴ
۹תЩӣڲԶһϣһ˹ȥǵӲԶͣ£һϸߣ·ħϸ˿࣬ĵİԹûǵʶ֮Уεߣʱǵһ𣬽žͿԶһɫŮʩʩȻԼһļճ˰Թ·ǰİˣѰԼм¶һʧˡ
ǵӳճյسȥ˫֣ȥӵǰİˣӭȴһ񣬸ոҪ㱻һβͲסֻ˲ͱˣǷһ˿ЦһĿһϣһ֮󣬸оָһ㣬ٱȸղˣ׼ɼˣһһĽɽȫɣʱԼָܻͨء
ûôãҪжкʦܣʦܣȥˣش𡪡
ȻòشΪʦѾԩɢһ裬ֻ˳λʦֵעˣһ飬СģЩԣʦôûأֻⷢһ£ȽгûС
Ӧǣһվһ𣬸Դ߶Լҷһ̾ϢԼûȻϢȥˣϧԼڻָһ㣬վǽ·ƿԼǿĵȥˣһ彥ʼһſеӹʦȱڣƮȥûڰС
һƮĸȱƮû˵ע⣬ΪѾһ壬ֻҪײţ㲻ᱻ֣û˿ĲιҲûмķӦ·һжȻأƮӱϣסıţסӿţһ϶ν
ɻתȥħȴħЩʣղɣԱסɣ˫ȴȥŪСﻹЦţС۵ӣҾǶôˣҴ˻𣬶˵Ҵˣ㻹ó˵ؽвС


ʮ ͵Ϯ
һѽħִ򿪣߷ߵĵһȥϴѽ֪ˣϷ⼸ʮѿó˵ؽ󣬺ߣû飬˵ˣѽȻҡ
ħȻһ㶣ɫȻת䣬һֱ壬ڻ£˸Ĺâ˲ȻĶȻûвʲôħƾֱܸо·ΣȽܵļһ˿ɱʶ̽鲼ÿһ䣬Ƶֻ˱ܣһһʱҲҶ±ˡ
߷߲ƽ߶ţȻħ뿪һŤͷȥħһأɱ֣ͷһ裬ҲԲҴ⣬߶Ĺ䣬һ·Լϣųɵôˣʲôˣ
˵ţӴ·ħϣĿŲֱ·ȫסħ壬ſϧĺһȰ·˵һе飬˿ҿеˣǲѽ
ħɫ䣬üͷɨһۣȻû˵ȴ·ȫȥҲˣǻӦɵĻ㲻Ը˿ҾͰˣȴţղһɱ֣һǱڰħҲСġ
ܱʱħԼһСӣ־ԼȴҪСĵĶţҪǱħ֣ƾڵڵ壬ȴ˵ܴùħ޾ı޲ýħˣϧȴԼڵ״ħǰȴûһƣΨһ̵ֶΣԸ˻ԣԸħȴûãۼȻ֮Լħ
ղŸսʱʵûбħ֣ǿħĵЦȴҪԼˣȴȡ֣֮ܲŭħϵزŪֻСӱӣħħû֮߳ģ治֪ħôСߵġ
һڵӣʵ̫ˣһСľͱųһɱһɱȴħһӸоˣʱ鲼˷䣬ûⲻԼԼ鷳𣬸ղŹ䲻ܽնɱˣԼѻŪˣŪԼҲҲǣһʱάȡ
ֻܼϣħȥħ׷ɾ裬ʱǽãߣЩɽҲʮԼҪȻϢߣȴѾˣֱҪ
һʱ䣬ղŵһɱħҲûڵЦ˿ţСĵĹעߵĶһֵ⣬Ͼһ˿ɱһûֵ̫ΣԼɽϾûиоɽˣǸϼҲ
ҲѾҲˣħֲҽʶ̽ȥ´ɽӣðΣħü˿ɣô죿
Ҳٺ˼룬±Ͼʱ򣬳һᣬȴֻܿЦһô죬һһɣϼУһʱƬҲΣգǸʦ׷ŮģŮ谮ĺܡ
ħͬһ㣬˵ͷСĵĴߣһҲĬ׽ž뿪ɽ̶ѨʦӦУ¾ˣǲҲ̫ȱˣŲʦ
ʱڵȴйúħϥĥ鵹ɾͲˣڽֲᶯħǧɱȴ¶һɱΧ֮е³ǾζԼܿ
Ҳ֪˶ãɫɵ峿̫ɾһ񣬻վ·棬㳯ȥħȴڴûжϥ֪ʲô
˫һаͲסϲۿħȴûиߣĹֻм䣬ҲȫסɣμֱרΪ׼ģֻҪаһУ̼ﳤȥʱɱɱؽңֻҪôһ̣Ϳϧӻȥֻһʱ䡣
ϧ¶ĥɺȻסŲȴںͺī湵ͨţΪ׼ģһֱɱڻҳĻǾǴΣգҹħţʱ̣ǵɱħ߶ŴĹʱ׼ǧ֮ѹҲû׼ʶ뺲ī湴ֻҪɱ䣬ͻᷢȫһܿͨߵһ
ԣһֱߵúɢһһģһֻţһֻ̧׼ȥʱһɱ䣬ֱɺĶȥ磬һ𵶻գһγɵβͣȻ
ɱոʱ򣬼ɱһɲǼ䣬ҲһֻȭͷȻҳͬʱħһȣٶĹѹ£Լֱɱϣܵǰһжգ֮䣬һɱ䣬ǿո޽ӳ˲䳯·ɽɽХֹʮסգһѹ
һʱһƬкһֻ̽ɫȭͷӲĽһȭĶڰգ㷭ȥͷһȴѪѹȥ˲ĹѹħҲɱķ˴ʱҲ֪²Ϊһ壬һȣλ磬һǽϳ˳ȥħһ
²ĲʱҲˣرһУɽһǿ߳дȴ˻ᣬһ˲ֵȱУ彫˳ȥУеǼɽӲײһǣһͷȥһ·ѪǺͣĳȥ˲ѾԶȥ
ɽȻԣȴ׷ȥħȴܵߣվΣɽȥ׷ӵùңҲΣյġ
ħһۼһȻвԸȴֲΥɣ̾ϢһһۣѾʧȥķ׷ȥȴĹɣûɵҲߣĹͷ֮ϣŽɫķġ
˶ȥ׷ɱһ˲ѾӰһЦһҪ׷նɱ֪ڴʱڼֲסˣղһľɵʱ˿̾һտǣʶеĺī棬Ҳ̱ʶУɸƽɽĺȻڵϣˤɴģشŴȴԼ
ԶԼںȻΧɱһɣ۾׼ָǾڴʱĽɵһˣŮ˹ӣһɱȴԼӲΪ⣬һȣ߹


ٰʮ 
ɱɱѣ͵۾㿴Ի谵ķһӵŮ˳Լ˹ɿɲΪ֪ħħҲǻ˭أԼ϶ɱȻѵϼҲܣΪħ˵ϼˣɻħģǡſڵʱΪһ㣬һӿˣȴɵľô㣬㲻ǡ
ЦۼɵһľɵúһǾ׹ɣղӳȥҵһҲΨһһҵıȴһֱȻˣ֪ڻû㣬ʲôֶΡ
̾һһ£ȴʹεıۣԼʲôֶΣһĹȻ䣬ȴһɳȥϾû֧ţĹҲܷһЦеһ棬ɶȴٽһǣһƬ⽫浲סá
һһҧһշ𣬱㳯ĿڣӶһᣬֻճϾͻըըǣ˭ܾɣԼҲˣѵվֻڴ˵زɡ
ɾˣԼħԶľħѾ߷ӹɽӵŭ֮ʦĴ𣬵Щ˶ϲˣոսǾն𣬷ʱԶԶͿȳķɣκҲˡ
ħɫޱ䣬Ѿþȫȴмܸϵֻǻʱ
ʦҲһȲҪ˵ɽɱɽӰ죬ָᱻ˴ΪЦ̸Ҳ㣬ؼԼŮϣȥħŮԼֻǲᣬôŮҲֻ·һкܽ
ûܸϵüʦ뼸λ϶ҳҲǳһɸϲϣۼӾҪķؿڣ˶һ̾ϢΪɸеϧȴΣһħҧһ˿
б˵Ǹˣô˿ţȴֻܿԼɱʵ̫̹ˣۿҪ֣ɾҪˣʱպȻԻһֻ֣һƽķɳȥеĹڴ֮ϣԻΪС
շɳһ·ѪǴȻûŹյĳ׷ȥҪնˣһڴԻڷɲɵһǾ֮ɫͲ֪룬Լ̫ϤˣһҳǸģԼһֱͲ֪ʲôõģǺīҲɲ꣬˵ֻ̫֪һĽ֮˵дľͲ̫ˣǲ֪ǴʱֻϿˣ⾿ô£
ֻѾǵγ־ԼˣֻҪԼͺīһʩչֻҪؼʱ̣ԼΣʱ򣬴־ͻֱ֣ޱߣ˭Ҳܲһƣڵ֮Уλ·ûܾסһƱ㱻ĵ÷ˣιһΣιεһθϳ֣ǴͨߣҲҪɥڴˣιͻΧȥȴһƸˣȥô򵥣ȻڣѾ׵ؽȥֻҲһܰ쵽ģֱϾֻǷûġ
ɽ˲ͣ½Ųɲֻ֣ЩѾǵڶμˣһαһξֻкĶϵɵģΪÿһγ֣ǾΣ֮Уλֵ˾˭أͨʵ̫ˣֻǿʢʱҲסһơ
ֻħȻľǻǳ嵽ߣۼŴ죬һӣȻû˿ڣȶ˵ӣħ˿û¾ͺãҲ˲ñģɷ
׷ȥֻ˲ѣһѽ߬У·Ҫ飬ǳ˰ΣȴûɱһɽڵϣֱҪأȴһӵ־ŭĺô㣬ƾʲô£
һȻʶֵˣҿκ죬䣬ȴȻһһƽɳȥݺݵˤϣһΰζûﲻסðѪĭסĴڴڵĿţȫļѾѣ·ʱһ㡣
ֵֻ֣Ȼû뵽־ȻĻᶯ֣ҳֲû֣о壬˵˭Լλ֮⣬ȫҲֵָ֮֮һΪֲ
˵ԹһۣбɱȴŪΪʲôֵ˾ԼնɱɣǶɵĺȴԽԽŨں˼֮䣬Ȼдһߣоɱֺŭˣ͵һ֣Ȼɫʱ䣬ֵĺţҲˡ
Ǵûͣ£֯һƣ˿˿䣬ۿҪն𣬴ǣ˸žȴڴʱдһ˵ֻһ̾Ϣѣȴɫһ񣬹Ȼлûһֻ֣һֱħ죬ڰǰĴһƣȻһ졣
ָֻԺˣľ磬ķϰգصĵˤ⽴ȫļ˺ѣѪѾȥһϢˣֻħĴֱֽУȴһֻȴһָһâնһƬһĺȻֻϣֻдһƺߡ
һжת֮飬յƺߣȻֻħĴֵˣһ㰵һֲֻûɱ⣬ȴһ̬ȣû˺ɣ˭ɱɣʹ˸ݵġ
һֻħĴ֣ץѾʧԼһ̾һֻȴߣ޾ӿڣħȴѹվסһӹڵϣ̧ͷӲսš
һΣѾûУȴҲһ˲䣬Ѿˣʶ֮еĺī͹Ҳȣû˻ðΣīһ㷴Ӧɣˣôֻͨǲ֪˭
ҲͷѣֻǾ֪һֻʣôһˣҲѡ񻯳ɹģɲīϣܴӺīõ𰸣ǺīҲһãȻս֮һûˣʱǧ꣬ڷôһ˶ٴŴѪŵһĹţɶԴ޷˵İɣڿԼɢֻҪסɵѣôһأⲻܡ
˶ھɲֱֻʧ˺þãɽ˲ŸҷӣħҲŸվ߲֪룬϶Ǿֲѡ


ٰʮһ 
ãɽ˲ŸΧ£ǿû˵Ҳ̫˾̾ˣղŵһĻ˿ֻţֻѹѣĪ˵ǰˣܼסӶݣǿ˼λϺʹղ͵ͷȥˣжû˵壬ǵɽ͸ҶԿ޽ɣɴ˿ֵ֪ˣֻ֮УһˣǰֵֻƸǿȻһʱ䲻ɽ¶ˮģǴӵڶֻֻ֣ħĴֶԵһֻһ˿η忴֮Ĳ໹ǲСġ
ڶֵֻĳ֣ʦȼϣѾԼĲ˳֪յ˾˭һʱͷޱȣҪˣǳˣ˼ǧֵֻ֮ڻǳˣôʢֻ¶ҽ
ڵһֵֻˣȴûܲµõӦʶֵֻˣҸû뵽ֵ˻֣Ȼ֮ϵģһ㣬ʦӿֻţɣκˡ
ɣһľԾΪǸģԵһˣǸݺī𣬺īѾһˣҲ̳һ˱٣ÿһսܻᱻ¼֮ϣÿһм¼ôôֵģѵҲǸеѪ͸ӦˣûǲӵģӵһкīҲûѽ
벻ͨɴ죬βԴ̾˿˼صʵУ˿ߵħʱɻɪɪֵܴ֮аѳһΪʲôԼоѹأȻǴֵ˿ĶԼĨȥѹƣٿɽˣһɫ԰ףӻսǲģɽļڰֻԼû¡
ɸЦһյħߵ㲻ú£ûƳֻ۵ģû⣬ⲻѾˣú
ħ˵ͷǻϵĿ־壺ɣֻ֪֪˺㣬ɲҲᶯ֣ҪһҪֵĻûܾȵҡ
һĬ۹ɨɽˣۼ˻ڿֻţһħ͵͵سȥӵʱ򣬾ԼħɳߣһһĵŲۿžҪ뿪˵İΧȴȻʦǰһĳأɣȥ
һٺٵĸЦװһµӣû£ҾվҶðɣǺǣǸҡ
˵˵ţɽ˶Լ֪Ѿ߲ˣвɵ̾˿ȴֲ֪ô˵ȥʦ˸ѽɣȻѾûˣҲѾȫˣǲǸ̸һ̸Ůˣ߰ɣȥ˵
£ʦתȥλϵӵħһҲȥûԸԸ⣬вסģʦԼû֮ǰʲôʰɣһѾϼҳˣ߲ڹϼԼħɾеΣˣԽԽôͲŸղŴڵʱأֻʱû˸סԼ
̾ϢһȻյħߵʵ·ǣǸϼغ˰ɣѳ˰ɣ
֪ħʱûȫӸղŵĿֻܰѳԼʶľͻشҰǸŮ˲ڵɽһ滹һЩӦòڱҳģİɣ˽Ƶģû˰æŮǲԼƿƵġ
£ȻȺħһɵɵɣҲɵɵֻǲסĳ鴤˰Σǰһλ˷ܵĵƽ̣ȥֶŮӻĿˣĺӡ
ʦ˵ͷȴͷЩɵħһʱԷֱ٣ħӣȴ˵©죬˶ħŮʵǣΣɺȻץħļ򣬿ɥ㲻˵İɣϼˣ
ħɫ˲һľţۼŭĵԼһЩ֪ҡҲǲС˵ģҡ
һ仰һɣԺ֮кѣˣûϼƣħ³ֻеˣɵվһʱ޷ⲻ𣬻ˡ
ɽһڵӲЦ̫ϲˣ鶼ܷ˺ˣƽʱħǿģȥ侲ӣ쾹ȻҲ˵ͺʱ򣬻˸ôҪʱһǳ˴׵ĸ
ħͷҿɣһķ˴ģϧûͬ͵һҧץסħ֣͵һȣ
ŷߵļһԺ¡¡죬ȴħܣ¹䣬ħҪɶݣǱڴʱŵͼһһͬѹ޾ڽ֯һƬշ
д㣬һһѪڴĹϣĹ¡һ죬ʱŷһƬ⣬ǧٸͬʱ𣬳ײȥͬʱҲ𣬷һƬɵ⣬ɹһյͭײһ𣬷һ
һħƷɶͷ޾ѹѹɵʱܶȴħһȣȴѾ˫ȭҳ뽵ħڰӲײһǣħ׹ħƱˣһ˲䣬ħɣȥӭһ汦ų޾âȴ˵·סʮɳΧС
ʱĹѾѹأҲˣħƴȴһסЦһˣѾ߲ˡ
ħڵϣһĿɬ̾Ϣֹʦĵɣ㲻ýţҲ˺ģǺúģҵһ
ħһۣʵ޻˵ͦõľ棬Ϊħһݱ־棬ûпЮʦֶΣˣզզذɣЦһǾ߰ɣҪɶҾɶ
֪Ҳûлȥˣɺĸ˳ȥۿžҪߵſڣͼԶӰԦ磬Ѿ߶ɲò£Ҳ֪λϣǸϼֻҪѽ
ϼԶԶɣкʢ߳һȴ£ɿЦһ׼֮ʣȴʦһһӣ㽫˻ȥһ֣Ƕ˿סϼ˭ҪǸҽ⿪ĽƣΨʡ
ȴϼۡһһͷȻԵڵϣȴʦһƣϼһɺħסˣɽҲסˣʦʲôأȻסԼŮȴ˿ʦԼ̸ȴ֪ʲô飿


ٰʮ бƻ
Ȼеӽϼһ˴ʦͼƫϥһڳϺ͵ӣҲֻƫһվȴǸ׼һţħֻվȻİɵ˿֪Ϊʲôвû֮Уʼ㷲ԼƣʦȴԼֻһ仰˵Ǹûģ֪ʲôù¡
ʦϥ˫ɨɽһڵӣĿϣؿһɣսһҪڴ֮ǰҪлɽĶ飬ֻ
ллⶼӦõġɸЦţȴԽò̤ʵҪ˵ʦҪɱԼһҲûУȲ˵ϼ׮£ԼɽһɽʹʦɱԼһٻأɶ٣ȻǲĿģʦȻлô̤ʵء
ʦҲûɵĿһᣬŻĵŮϼ飬ĻȹҲҪл㡣
һҲ˵ˣиǾɲʲôڵԼԵ³Ҫʦɱɷܴԣƴһ¶лԼǼȻҪлңĻаǿϹҲǿָǻʲôΣ飬һֲܿʵǲ²͸
ۼһľݣʦһ˿ųϼ֮ĶԹǸ飬ǵǱúġ
ԣһɣȻأȴкξ壬ɲǰܵģһվʦˣǴɱҶˣȻ˾Ͳˣô˵ʹ컰ɡ
˵֮䣬ĹڳϣħҲɱһʱ֮ڵнɵĶɽҲ򸡵ڿУʱ׼ѹɣֻƽ̿ˣǼλϱϾǣֻ֣ѹɶѡ
֪ʦգ΢΢һЦɵ⻰˵ģԼʲôԼǲǣֻһ仰ɾôŮܴ˺Ǻܲ񼸺ȫµĵѶ֪ˣ֪Խҡ
ʦЦЦĿɣûһɱľиԲƬ̣ʦ˵⻰ҾлҪ˵ΪʲôôΪŮԵ޹׷ɱңβɱңһ֮²Ŵסô֣й¾ԭǴŮϣҾһˣȴҪɱң˵ǹٱҪõöࡣ
һеľ˵ĺʦɫסãһʱЩѿŭ⣬𣬵ʦȴûзŭֻһ̾Ϣ֮󣬵˵ͷ˵ĲйҲԹϼԼŻк飬Ȼ㣬ֻ㵽Ůڵ飬֪ô˽᣿
˽ᣬͷûʦν˽ʲô˼һǿһͷĵŴƽֱ̾˵ɵҵ˵ǰͷǲԴеġ
ɵʦ΢΢һЦ˿ʯ쾪˵һ仰ȻСŮѻ٣ױ㣬һСŮԵڼˣһӾˣȢɡ
һʼɻɫأԽԽòô£һ䣬ɵŵʦĪ˵ɽˣһҲû뵽ƽվȻôһ仰ܻǲˣ໥ţĿʦϣȴʦһƽɣ˿ûһ򣬷·ղ˵ĻӦ
һҪһɣһһ㣬ʵڲԼģǻԼˣǳ˳飬۹ɨڲԶϼһ£˿ĭŸЦʦǸҿܶ䲻ǣղĻˣǲ˵һ顪
ûȻСŮڻˣСŮһܼ޸˭ղҲ˵ˣúºúȻϣȢһźǶáʦƽȴǾκˣԼܿƣȴֱԣŮҪиŮŮԸҲףʵŮǸܴͳŮˣԶһǺ޵Żӿأնɱɵġ
⣬ûףʦȷʵиĿģΪŮֻһҲֻ˵ˣʦŮ˽⣬Ըͬɱ֮һûĿ꣬ǽƵĽֻ֣ȻŮ޷ܣ췹֮Ů壬߼ˣǣ
һ棬ղŴӿֻħĴֿʼѾصʶˣֻѾʼˣɽȫ٣Ѿûһս֮ˣǳħȴأɵȴվһͨߣޱߣǾôһˣȴ˽һܶʣ֮мء
ǸȴܹɣԼ˩סܴ˩סڽħҵȴкܴĸı䣬ٵ˳ͻʱֻҪڣֻҪȥƴ̶֣ȵķֻǣʦĿġ
㶵ʦðΣֻǻǲԼģٺٵĸЦƽῪЦ֪ҵСңٺ٣û£ǽ̸ǲǻбû˵ġ
ղǾ仰סˣһʱЩĻңҽܣĻȥ۹͵͵˲Զϼһֱۣ£ʲôЦŻҲôŻģȢǣǿЦԼأҪȢǣ˵ڶ糿ԼˣԶ˵ټˡ
ɲԸ⣬ǽ;壬ϧסֻͨϵıԼĲͲʣȴûע⵽ϼף߸ԼԸ⣬ǲܳȴ׿һ˭㿪ЦˣŮȴ㱳Σô£ôŮ
һʱ֪ô죬ɴû⣬һֱǷˮţɽ·˰Σźòһɣƽ̺񰮣Ѿˣ׼ȥأԣƽ̵ĺҲֻ˵һлл
ɺţ˼ڣʲô⣬Ѿҳһŵɣʵ벻õɣ˵˵ùȥǣȴͲλʦѾˣۼƴǣɫһ䣬ɣˣõһ·ˣȢŮԴϲŮǳʧǾͱ볥ԼѡִˣǾŮ˶ϣǱŮɱǾŮ㳥ɱŮ͸Ů㿴Σ


ٰʮ 
ɴ˴һӶûףϸһĥ˵˵ȥֻҪԼôѡǾֻһ³ͬھѽҲôİɣⲻ˵ֻ·һɫһ䣬ϷӿһƽҲ̫Ե˰ɣⱾŮдȣƽһٱȣҲԹˡ
ʦǷһ˿ڽһղҲ˵ˣйŮҪɱ㣬Ͽ֣ܣ֣ŮڣŮҪɱ㣬ҲҲܣŮɱ㣬㳥ҲӦõģɱŮΪףΪŮɱ㣬ɱˣҲ˵ɱ㣬ɱңⶼѭӦˬ
֣ͣͣͣȴʦһ˵Դģ߰㣬ʲôӦõģûвӦõģüĸЦţƽ̣㿴ûбİ취ǸҲŮԸԸɡ
ʣĸ֮ý֮ԣ˵˱㣬ֻһ仰ʱɽͥ޹أ˵ǡʦɫȻûɱ˵Ͱ׵ģ۱磬һٸҲǶ֡
һ飬ɫף˰ΣȻһҧƾʲô˵㣬˵׵㣬ҿŮȢҲɱ̹ȥ
⻰һڣһֱܵʦɫʱ䣬ڳĴһͼѹϣǴ߶༸һѹȥʱޱŷоɱ䣬ļѹķ߱һأʱԷ
ɲȻɫ䣬۵һ飬߶ĹҪ֪ڴʱħȻһ㣬Ȼɵĵиסˣ仯Ҳû뵽ʧȥ֧ŵĴĹʱȥ
һĳħȥҲû뵽ħʱȻԼûк⣬ֻһĲ⣬ĵΪʲô
ħûжĿ⣬ֻһ̾ϢֽĹȥҲΪãһ֣ռ˱˵ģʱ򲻹ʤܶʵ㵹ǲǸŮһҲǼʱѣһ̾͹ȥˡ
Ȼ׼ħĻǱʦϲסĳ鴤ʲôһ̾͹ȥˣԼŮѵǺˮ޲ɣȻƢ˵㣬òģʣ涼ǰһģȻ˵ټҲǸŮôͳҪ͵ĶԿѽ
кǰûڣŮʮ˾ŵʱ򣬾ŵŵףϧԼʱֻΪСŮҲԸ⣬ԲŵˣʱŮ޳ȥЩգҲڵȴҪ͵ĶΪ˸ĸǲѽ
˵˲ڳĬбڳĬȥħĻ̼ˣеŭ۵ľʹܳˣҲûʹ̣ộǲȥɶȻվ˵ۣǣ£ϻû˵ء
˵ŷ߷ߵϼȴϼ˫۶ͻˣһҪ˵ӣɺһʲôɣΪҾˣǣҸ㣬Ȣ㣬Ĵȥɣ㣬ҲҪ
졣Ȼһʦ̲סҲûֵİɣ˵˿ûй˼ָźͺ¿Լѽ
һϼĵԱߣղԼ˵Ļвɵһ飬ٺٵĸЦ˼תһʱҲ˵Ĵ̼ʦԼûùӳԣеǺúǰ
˿ϼʲôζ󲻵һڿڽҧҲ̫ˣԼȻŮȴҲ˵ƯԼֻɫأбһӻȴ޷˵ڣֻܺݺݵصɣ۹ɱˣֻ²֪Ѿ˶ٴˣϧϼֻûޣȻҲûޡ
ʦһڵĺ͹һϲס鶯Σһɣ˵ʹ컰ɣͬⲻͬ⣬ͬҾͽ⿪ŮĽƣԼȥˣͬĻס
ʦĻɲ⿪ϼĽƣԼɻֹأǲǺҪɱԼһ𣬻˵ôûʲôһתҪ˵ȴ֪ȻħصͺһӦˡ
һɵħһյĿɶ˼ӦȥûӦһء
ǺûûĻһֻʦһȻӦˣǾ׼ϣϰ˸ϣȥ׼·Щ£³ϣ鷳ȥɵļȥ͸š
˵꣬һ֣ɢȥƾôлǾûǣħ߹ɴᱧȻֱǼӣֻΧ˸ˣļѹмλɰҹܡ
ʲô˼ѽɷŭĵħʵڲ֪׸ʲô벻ôͻȻֽԼס
ħ΢Цţɷڴϣظϱӣ۹תⱿ㻹λƽѾˣҪǷҪ²̨Ļʱ˵᲻һŭϼˣҲûʲôʧǰ˯϶ѣ㻹ռ˴ء
ɽͷһߣһ˵ʲôأʱȫ¶֪ˣôôȥǣ˵ˣа׳Եͣ˯ҪһҪ˺զ֪᲻ң˵ɶʱһҸˣͲоԲУҾǲӦôء
ħҲûзſյɶߣǸƽѾ̸ˣҪֻһֶѣȥ֮ý飬ôôŮ֮䣬ͿԵˣԸһҲǿԸһˣ㶼
סˣԭʦħ̸ֲħᶯֽԼأɶ˼³ʦϳһģԼʲôأڤ˼룬Ҳ벻ףݺݵصħһۣԴѽҲ룬ʦô󾢣һͼıͼıʲô
ħһԾؿɣû뵽ɵڻûףƽһˣôôǳԵĵ͸ҡҡͷ̾˿ǴһͿһʱѽ㻹ûǸƽںĲ㣬λͨߣλľǽɽսϣ÷ֻλͨߣλ˵ĹϵҲΪ˱סɽĻҵҲǲѶΪ֮
һˣԺлȻͨʦôˣԭֲҪٳ£Լô̬ȣʱ¶֪ˣҲסλһ飬ͿԽԼɽսϣλ߲ͨǳ֣пܳǹؼֻǽϼ鷢ѡ


ٰʮ զ
ǲԸԸ⣬ʵı»ˣΪˣڵڶ챻ֱӶν·ȴϼεǣŮѾϼѵ·ֻʣ¿㣬Ҳħȥ·ֻһãƵ˾ͱһŴֻǲ֪ΪʲôϼȴһֱֻǱۣһĲ԰ףûκηӦ˽ţӲϿԸоϼĽţɻ濴ϼη塣
ɽһϲ죬ܶ˴˺˴ϲ֣ڻã¶ģʱɾſڵϺϼǰݹأû˸ˮȣͱ·һɽ߰˵һЩףĻȻɢȥˡ
ֳ죬ɽӳ˾磬мʮ翪ʼƱյһֱûϹһֱȵϣһҲףʵɽڵӲ޶ϲ֮飬ֻ˳ôµģ󲿷ֶԵڻɽƵģ֪ôͻһĻƽһ˭ҲӣúȾƾͺȾƣóԲ˾ͳԲˡ
ڴϣε˫۶ŷ£ܸоһ־磬Ͳ˼飬Ȼһ񣬶ԼţȴֻܺһڴɶҲˣҲ֪˶ãĵҪϼǣ˯ûУû˯Ĳ
ϼϷһ˿ŭһƻ˽гɳǣȻǲǺܺģϼһҲ֪Լ޿κΣֻһɣͷŸɾ㣬ɱ˵ҲɾԹˡ
˰ɣŻңΪǱŴѽҾǽզأҧѽУ㡣ɵǲںϼ죬ΪΨһƵ飬ȻѾˣ˾ʹѧ֣Ȼᱻġ
ؿһһĵģϼϷһ󳱺죬Ǳģɵ˵ˣԼôҧҲҧֻɣʶôãԼڻϸռˣÿһζᱻɵĻðϼһ˵û취ҿԲ㡣
˵գտڲԣһΣ˼Ҳ㣬һ˳ϷҲû˼˰Σɻ̲סĵǸϼȲвУģһɣܽưɣȻͷˡ
˵ʲôΪһ㣬ǵҪ㡣ϼӲģϱ鲻䣬ȴһ˿ɱ
Ųɣһûϵҵžˣιϼ죬ܲ취ӳȥȻ㻹ѽ
ΪüƵɣڴĵϼ˵֪ΣϼصҰְѾ̸ˣҲӦˣ죬ȥǷֵ𣬵ʱˣ㲻ð׷ˣӲ˵ġ
͵һһһ˰죬ϼȻӦֻƵ飬ԽԽûţžԼһ˲ͬѽԼѽЦһǣ˰ɣЩ˼Ҷ֪ռұûţҸ㣬Ҫǲ취ߵĻʱɱ˵ҼϷڵĿ㡣
ŻϼǵģȻӦⲻԼΪô棬ϼȻһĬΣȻĵĵֻҪңҾɱ㡣
ǣ񾭲ѽһɱѽֲûɹܶˣֻҪܶҾͰ͵֪вҵ³ЦһһҲںϼвϼҲûʹ˰ݣԼʲôġ
죬ǵģôҲŻңֻҪ㻹㻹ҾôϼЦѣħѽʱɶˣϼȻẦ£ŻʹĴӦȴҲԺҪġ
һǵͨ죬ϼô֪ģһ˵ģ뵽⣬һŭ彫˻ţ·ǣҺ㲻죬쵰ҲƤ
ֶ˵鶼˵ȥҲ̫ûְҵˣɴ˿̶ħĺȴģǺħˣ֪䣬һӰһħѾߣǺǵĽЦţôˣ»ҹˣԴѽ
Ĵͷ·ǣ㻹еҲ̫ˣôܡôܡĻ˵ȥˣ˲˵Уɼץ
ħ벻ɵĿŭһϼȻصЦˣһۣһܺ㲻ɣ˵ʲôҲܳԿǣҪһصʲôٺ١
һ㶣֪ħڸʲôһƣ˵ܲܰվȳȥ뿪ѡ
ħЦЦȴûɣԴյϼߣһЦĵϼǸһˣûƭ㣬ɻɶȴа취ɽɶǶǣôǾջصϢߡ
ϼɫˣǻǾ֣֪Լħƭˣʱ˵ĺܺãҶˣϼҲˣһô࣬㶼СŪûˣȴǺЩӦϼŻӦƵҪΪɽΪ˸ףϼˣǴʱ˿̣ħȻɻа취ɶģϼȻ޿־壬Ǳˣô죬о壬еУҪǸңҾ͡Ҿ͡
һûղŵĻ֪ԵĿħֿϼȴ֪ô£ͷ·ǣôѽ
ħصһЦȻһ³ѾҺ븹У³Ѿˣɫ䣬ɲħҳԵʲô
һ֪ˣԹԵذˣʱǾߣˡħɵһ˿صЦ⣬תͳȥˣֻоɵɣηϼ·еʱ
ʺĴϲڴϣֻϲӰҡ֮УӳϼɫòվͲסеĿֻţɣ㲻ܹҾɱ㣬ûУҲĹġ
Īգգۣ׽Ÿô죬ħԼʲôָϼ˵ʲôϼ£Լʲô飬Լֶã֪ͷ䣬Ȼܶˣŵֱ̧̧ۣȻܶˣһ˿Сڶ𣬱ȫůȺģȻܶˡ
źǣȴɱţܶˣһûָɴ˿ǿЩȣȴȻϼһУ߿Զһ㡪
񾭲һûϼǣһɣǣٸһ䣬Ųھȼɱ
û뵽⻰ϼһӾϣᷳòŭϳ֮ʣסϼ죬ϼɽˣʱԼò׻ָжְ׷ˣֻĥ䣬ɵԽԽȣоȻһ˿ڣϼ徹ȻһȤ


ٰʮ ʹǿ
𺰣ҾɿòãٺŲ㡣ɸоЩԾԲſϼϣ⻬ԼĦ֮䣬ܻἤһ˿ΪΣ˫۾ϼϼֵĵ˵ͷ˿ϼϷһЩ죬ԼôˣȻЩ뷨ˡ
ڴߣ˿ǹŹѽԼôܶϼ˼ģҲö룬ĵȥֵŵģһ¾˱ˣ˵űߣӷ϶֮ȥֵĺܣȾƵģģҳһš
͵һ£вٵڷפأ̾˿ûзȻܴӴ˵ߣǱڣȴͬפأѹڴˣĸΣԼôҪ𣬾Ȼѹ
εĻصߣݺݵصϼһۣŵϼһ飬ȴŲҳ´ɣɻɶ£ȴһǣϵǸ񾭲ҪңҪУȻѹ治֪Ǳأ̫أ˵һҲԸ⣬ҲԸ⣬Ҫ⵱ǿϹģ񾭲
Ұְֲ񾭲㲻˵ҰְֻĿԡϼ̲ס̭ԼĸףϼУԶǸߴӰ
ɺһһļڽڴͷϣбۿϼǿϼӣ֪Ϊʲôоһ¶æֽϼϣٿˣǲôˣɵҲԼɶ󣬱ϾԼڻĹأûʲôµģԼڳܹ񫣬پǹѣ˵ζ
˰ɣʲôҶ֪ռҲôռģҿֵ̫ǮԲŰ״ҡɼڽϼ̼ǣвŸо̹һ㡣
ŲֵǮʲô˺ռ㲻Ҫϼŭɡ
һƿӣһֻħ˳ȥϼ֣òֺϼɫ䣬ɵһУȴȻоס֣ѹԸ˿ɳֵǮúܣϧҪٽУɱ˵Ҳˣסڿʼֻ㣬ң֪𣬲ȻĻԼŰ졣
Ƶһᣬϼһᣬϼҳɷû˼Ҳںϼ˵ʱɺȻ֪̿ͷ͸ооСһ̵ҿ̳飬ط׼ء
ԽҲԼôˣʲôʱôˣɿյԿǣЩֵĸоԼ񲻶ԾкʲôڹԽղԼϼ壬ֻôһоɶԼò׽ͷѹȥ֪ԼҪߣпƲסԼ֪פأȴɵȥøϸĲлڲ̣ƽʱҲû񫣬ֻожڹţԼ԰ͣڸղԼϼ̣һͷҪɲסϼ˵ˣԼû˼ˣŰݣԼôˣôӵģ
һʱЩȻȻħʱصЦݣһħԼԵʲôղûļ룬ȻԾһ룬ȻֿƲס˼뷨ðɶֹסŵҪŬؿԼȴҲһ£ħԼԵӦǷŴĶ
һȻ˲ףֱŴŪкΣֻҪԼʲôͻᰴһȥûûˣ֪ԼһͷУԼҪúõؿԼܶ룬ܶ˵ܶද
͵Ҫϥãӽ䣬֪ȴСϼ壬ϼĴϻвһͷǵƤ滬֪ͷһʹпƲסͷ˫֮бһ˿һ˫ֲϼ塣
ʲôÿϼţһҰףǿ־塣
ҲڼֹԼһĿɬȴֿƲסվЦ˵˾仰㲻ú£Ҳɶʲôٸҵʱ䣬ҿס˾ûˡ
ǻ˵֪ǲǶԽԽǿ֮ɵȴԽԽʢпƲס˼Խס˫ȴ̲סϼţԽԽֻ֣ڴѽСѽĿƲסˣȻһֻأһֻ֡
ɣ㻹ûסѽˣÿòáϼ޳ˣ¸߰ͷɣղɵĻˣʵ֤ɿסĸ
ҲΣֲסţڿʼ̽ϼϼɵôУҡ
Ǵʱ˿̣һֶأڻˣŬڿԼȴڷɣ˫ֲסţȴЦٸҵʱ䣬һħҳԵǶ⣬ҾǿƲסԼһ̡
䣬ϼȴһУһӿ˳ɵĻһҲûˣΪɵָͷȻϼּȴ޿κΣһкˣԼ治ôӦƵ飬Ϊɲɶûµģȴû뵽ɻָͷ
⣬ƣƱյģʦƵĺһڣкܲζħȻΪϱλϣЦ¾ƣ֪ʱϼһдʱ˶һӴסˣʲôˣ
ʦһ˵ʲô飬ħЦûµģƽ̣»ŮȻǻһģһǸȻҲ͡
δ˵꣬۹һתһŮϣóǸѻŮӣħȻһЦŵĻһŮӣǹˣȻ֪
ħĻʦʶĳŮȥȴƫƫŮҲĿԣʦźȻʲôѽڸԼһٶʮӣҲŲȥѽƫƫŮһ죬ٿʦʦɶƵġ
ħЦ壬ʦɵһ죬ڳ⣬æƱħȾƣȾơ
һʱҲڸͦţ˲㴫Ʊյ֣ϧȴϼﶼˣɵԽԽȻɶţϼȥк£иģҲҪһˣҳȥˣְ֣ѽ
ʦУһǼشʦͷһʼŤˣȴûжǴѽԼŮǿڵģΪ̫ϣ»֮ҹɶ£ԼֹȻǲܣһˣʱԼǫ̂ڵﲻǰ̣һҪ̣ڴڵľƵУԼţ˵ʲôζֻǸоŮϼѽְֶԲסˡ


ٰʮ ͵զ
Ҳ֪˶ãʦȻˣ㱻ӲȥŹ֣ʮ׾ƹȥģһ£Ȼˣһ̲ͿΪ۲ĲžɣĻֹһЩоĳϺ͵ӣҲһ£˲ȥԼ仹вϴһİžѪϼھڳʲôֻϼһ
ڣϼһҽУȻû㿴ңҿ㣬Щ֪룬ôˣϼôûˣʲôɣסˣʺϽȥ𣬵Ȼʺϣɺϼ»֮ҹѽ
ʦãҪȻȥɣ͵͵ؿۣû°ɣҶءһɽĵڰͲסеĵǣҪû飬ƽγܵѽ
ʦȴһŤһţͨͨģ۹ⲻҿˣĴ˹˹ĵʦ֣ⲻʰɣǸ
ʲôʵģ㲻ʣѵȥѽʦܹȥǸŮ˵ȻЩ˵˵ˣϾѾˣǸӦá֮˻ɶ⻰ʦֵڲ˵ڡ
űҲߴʦãʦû취ŤŤĳȥŵߵſڣӲʵŷгȥȴɵ࣬ΪſϼһһʵģڸɶһȻ׵ĽµϼȴһһʦȻϿӿǻû֪ϼȴֲ߿
͵͵Ĵһתȥվڴ£λܿϼģ˿С¹Լǲ̫ˣû취ʦôȥŪһ϶Ͼ̫󵨵ֻһ͵͵
ӷ϶ȥܿɵıӰر׻ƨɵӣһһģʦ˵ΣĿϼϣȴϼ˫Ŀвˮ£ҧأסķһƺߣĬĬسţȻɫ԰ףǺûб飬Ůһζùοϼڻܶ
ɿдͺĴϢʦŤúܣĻٿȥһĺͺƨһþòˣҲƵ˻һƨԼλϣץƱ͹һڣȴǺøɿ˺ü
ʦãôˣʦû°ɣλʦֵǵѯţԱҲ˹ģ೤϶
ۼôʦˣ˹˹˵⻰ô˵ѽˣʦԽΧʦֵǾԽǴߴٵýƫƫԽߴ٣ʦþԽ˹˹˵ֱ˺޲ǰʦõ죬վгϰͲסѽ뼱ţôˣ㵹˵һѽ
ϵĴߴ٣ʦһȴڳȥ˿һգԲܲ˵˵˳ǱҵģʦǸɣڡɶ
ɶѽ㵹˵㣬⺢ӣô˵ģ㵹˵ѽ뼱ˡһλϸû룬һûҹţר޵飬λһҲûУԲסĴߴš
һʦø߼ˣۣסҧһǡ֮顣
ҺĳһӰ˶Σô˵ģȻôһ޻˵ˣһڨڨĸЦţָصԼλϣû¾ͺãû¾ͺã˭Ҳ˵ֻħһЦ˸Ρ
λʦôʱͦأ˫ۣҧŸһۼû˵вԸ̤ʵ۾ɵ˿֪ƫƫʱǸĳϾȻɵʵѽɶѽ
ʦǳ鴤֪λϵĹΪϼһڵϷԼأһʱѪͷȻһʱʧڣʲô˵ʲôȻɶɶġ
վû˼˵ôô˵ѽˣһҲѾ̧ˣһһ׵ģʵûˣԹλϣɵѽûԹ⻹ûզأɵģԼǰôˡ
ǳҲû׵զ£һͷˮͨһ£ϼûʲô£ʲôʲô𣬿̫֪ܲû¾ͺã̾˿ʵ벻ףʲô˵ѽ
ŸղųʵĻһϳ鴤λʵǺ˷ȻɵʲôҪ׷ʵףôֲ飬жʦøеΡ
ʱǼ·Ӱҡ죬ϲֱӳϲģڡһ̱ϼϣȫ·ֱһҲãֻǺشŴһҲԸתĺգһƬ졣
ϼŷѾľˣˮѾɣôᷢ飬˵ɲɶģȻǷˣ֣ԼѾŮˣĪȥһĶõȴԼ޵ˣһϼڴϣûжɲ⣬ԼͬģװԼģȴħɣǱƵ޵Ҳȷʵɣ˶Լ
䣬ϼ侲࣬ûд󺰴֣Ҳûڿ޿ģΪûģһжˣûʲôɸıģǴͨҲı䲻ˣĬ˰ΣڻľĵܲȥЩ
ƽǺ䣬ܿϼĴʱĸܣƫƫҪҲſϼϣɻڴŴʵۻˣϼĻһΣȴֻܿЦ²ȥˣͶˣлָˡ
Ҳһֱſѽѹˣ취ȥϼģûһ˿ļú޵ãüضѾȥˣڼҲûˡ
һЦԼҪܶѵϼɽ𣬲ڴԲϼȻܶ鲻ԼƿصģǱϾԼѾɶˣŮ˾ȻǵһΣ˵ʲôζ̾Ϣһ
תͷȻ΢΢һ⣬˿ĺ·ǣ·ǣҽæ㡣
ȻȻ˵УħεȻģһЦԵλϵ߳ϣڻأܹȥһ𡣡
߳˵ʲôһĲȻ˵ͷħһΣѾʧߣø߳һƣȴֻܽշйھϡ
·УħֳΣǸӣɵһЦһƣæҲܶˣǸȥϼѹˣι·ǣ㵽׶ʲôֽţΪʲô¾ֲܶˣ
ħһЦȴоµϼؿģȻŭȻֻϼ·ǣһɱġ


ٰʮ 
ϼôħǳƵȴħһ취ҲûУеĺ죬۹ɱħħȷʵһҲ˲ħħ˼ѣ֮ϼȻɼ˼ͶۣϼҲʱòħǲġ
ĵعȥˣûʲôĲÿħҪһأħˣɺܿͻƲסſϼϺһ飬ϼѾϰˣֻĵģɸûκδʩȻԼܣһô죿
ʱ򣬸ŵĺؿͲ٣ܻѾ׽ˣʦվڴŴӭţĺؿӭ˶еЩѰʦ߰ӣȻв̤ʵ
ɽ˶ôˣ񾭹һһһƬǽ壬ȻɽĵѾȫǱϾʱڲָܻˣʲôһж˸еľѣܸоҪд·
Ȼŵ֮󣬱㱻뵽һһʦ˷裬ȴʼճû˵ʲô飬ǺԣΪŮĻһɽƽ̵ŮĻӦǺ¡صģ˵ȹҲʵģƫƫʵľˣؿٵʱһжˣû׼һˮƣ뵽ɽľɾʹˣֻǾĴ¡
ʦĬ˺ܾã˲סĴߴ˺Ȳ裬ĺؿͶ˼ˮоЩŵˣżʦ˿ҧҧվʩһ񣬳λڲ²⣬ҾλΪʲôҸλֻǽСŮ񣬽λ̴Ƶġ
һʱ䣬۷׷ףĻ϶Ǹƽ̣߸õҲ̫ϳϣϾɽΪڵһţ˭ҲԸΪһСµɽʱʦĻжΪ𶯣ʦ˵ĺܳأʲô
λɽľҲˣҾ͸ߴңڼǰʮ춼ɽһսɽͳӣͥˣеڶսˡʦһĳأɫ˵ưܡ
ʲô⡪˾Ȳѣֻһɽͥ㳹׸𣬵ȴʦ̾˿λ˵ǳ˵⣬˰һѣֻɽѾˡ
ôܡڼƽһʶվоļ㣬Ҫ˵ˣ⵹⣬һսȥﲻС¶ɽڣЩǰ˫ɽĵڸǿģˣȻȫսҲͰˣǾҲˣʦȻ˵һ䣬Ǳ˰һѣŽɽҲ̫˼ˣҲ˵κһҵʮ춼ʱ򣬶пܾʹ˰ڡ
ʮ춼жǿ˾ɵǣǸɽˣʲôȻͨǸ˳ԾʦĻλʱ䲻ˣΪʮ춼ˣֻǻħ˶Ҿλͨߣϧ׼ֶֻȴѾˣλ
һ󾪺˲ŵʦһ뵽ɽľ־һеǺпܣһʱ䣬һĬ˼ҵļһ£ųʦһϹлֱ˵ɣʦôȻˣҲɵΪ²ǡ
ħ岻ݴǣɽΪնħͥϣѵҵȷηɣʦ˵ҵȸɡɺ׹ĵһ֡
ѽʦû˭ģħҵ̫ϳҲصĵ˵ͷ
λȻ˵ԼҵĿģǶʱ䣬һ𹥷ʮ춼ϳһ˳֣Ѿɽһ֪˵֮أֻҪģһնɱʮ춼ˡʦȻ˫۷⣬һʥ˵
ãħҶһݡ侶ţȴһȻͳȴҲ졣
ҵ̫ϳϱ鲻ǳħһ˺󣬵¹һЦҲһݡ
СҲһݡСĵֻλȴϤȴСʮ۵̬ȡ
һݡ·ź룬һȻ̩ɽǰҲɫ
éɽƽĬţֻǱۣһ´ʣʾħľģֱҼ˵ˣſһλ˴μѣݲǲȫԸˣéɽԸλڳéɽΪħһ
£аһʲôʱҲ˳ͷ˵ˣ飬ҶʵҲģԸʮ춼ǲеģ˭һҪ˵˱ӣһֱӣҲ˺ƽϡ
ʦ˵ͷ֮±ˣʦ̾Ϣһλ⣬ǵǸ֮ǻδѽλһͬͨ棬ɽ͵ظҲ֣ûд֣ͨ߳ǡ
ȻʦĻһӷȻдģȴûΪжôð죬ɽ粻ʣЩƽ߸ϣȻ쳳ô壬òȻ˼ȡ𣬵ȴΪ˼ܿܿŶɽЩ˵Ŀ̫ãºȷʵǶȴҪƴ˼
һʼȴǣ֮⣬˼ȴħ࣬ħԹһֱŸŵǧ˼ܷչǷ֮ƣǾ󲿷ʱ䣬ɽ˶Թۣò׳һΣҲûаģøŵȥˡ
ڵظпΪϾظȻǵһ磬ȴ˼һ𣬺ܶʱţֻҪжظǲ˼ĸŵĹϵҲٱɽҪõöࡣ
ޣɽЩӵģʮ춼ɱɽʱ˼仹ǳģÿһǳ˼ˣЩ˰ľ˵ˣ˳ӦȻƨüɽҼĵš
ҼĻ˶ߣһʱ׷ϣɽѾ˺ܳʱˣÿһἰǾֳ棬һͨǸôôȻҼ͸ƽ̳ϣҲˣ˾ͻ㡣
˼Ĳˣʦһŵ򣬸һһӡ룬ϾҪȥɽˣһɲݺӵһܼ˼ѹΪűһʵͱһ㣬ϾǧҪȥû˺£µǴжϾͳʧ


ٰʮ ɽ
ϵĽѾȥȣȫ˵̹ȴûһ˿ػɵĿģߵϼʵ˵ʲôζԼŮˣȴԼŮˣֹϵ֮˵ĹϵùŹڿԼдµһɵһεĻʵúܱƣԼһεĵһˡ
ϼݶԵЩնˣˣϼĺⶼɢˣҲգҲգÿ춼ҪĥߵѾָˣϼҲɣѾҲܷˡ
޴оۣرǱܹ壬ڣѾûиоˣÿڣϼ޺ͲʣܵѾֻһ뷨ÿζֻǴߴɿһһ㣬ʵΣϼʱܸӣȻУǳ˺ޣ񻹶˵ʲô˵ɾҪ뿪ˣϼռŵģӿġ
ϼζûˣЦһιҾҪˣһ仰㻹ɱɱˡ
ϼһ˿ɣ۹ɨɣȴص˵ͷɱû˽ᣬɱҲˡ
ЦҡҡͷͲµôһ仰̾˿˵ζΣͦŤģһ£ֳϼһϲһĿʼϼϣﵹҲţ˵ֵ˵ɱһ˼ǣҿˣдеѿдԼǡ
һŭϼǳ죬׼¡
ãҲ˰ɣҵ㣬㵽ΪɶôңɶԲˡɷĸϼϿӣɫƣʵӿ֮ǰɾһֱ벻ףԼʲôϼ޵ô顣
һʱЩңϱû䣬СıŪʹϼϼͺһвУҲҡ
üɺһǹҲ㴩·ñ˸㴩ѽ㲻ñŤһñŤأãܱȱ˻һɡ
ϼһȴͬ˵ѡĻЩʦʦãϼҲԸǿԼǱûһ˺üˣʲôֵģֻǣۼҲ·ϼгɣЩ󣬺˰ΣһҲҲ˲棬ɣȱߡ
զ᲻ҰɡɺٺٵĸЦţ˹
ϼһ᲻ãھɱأкļɱֳһ󳱺죬ҧ촽˹˹ĵǸ֮ǰѴʰһ£ȻôأԼŪԼʰѴȻҡ
ʶĿ˿ɫһƬӣЦҡҡͷȴǸʰ˵ϼһŮˣԼҲò˼һƬǽ壬һռϺζҺʵЩ죬ԺܹϵĽתһȦ򵥵ֲ֪ͷϼ㿴ĺʣ
Ǹ·˿Сϼ˵ĹŹ֣˴˶ˣƫƫҪŹֵĻ⣬ǲ˵ֲУȻ޷ˣԺԼʦʦ㣬׶ҪҪǲʰĻˡ
ʰ׵ˣ۹ɨһ£㿴иʰ𣿡
Ҽһ¡ϼȻɣǹغ棬ǲǲС
ϸѲһ飬ûʲôԵĺۼˣϼ˿۹ӵһǣȴǱԼ˺õ£һ죬һﻹҵ·˺ƵģҲ˿
վһйƽϼֱŻشϣԥԥߵűߣȴֹסŲŤͷŰǸˡ
ϼû֨۾ϣЩƣҲ˵ΪʲôŴʶĳǱȥȴŤͷĿԣϼһͷȴ΢΢е죬ԼôˣҪɡ
ĬһᣬɺȻƵһϼҲݹˣ˵㲻ţ
ﾲϼĴϢЩأһᣬϼźһ㡣
һᣬ̾˿ֳ˿ֹţҲãҲǣˣˣˡ
˼ֻͷߺȵˡ
ϼͷȥһۣҧ촽ܲζɸղŵﶼ뵽ʲô˼ֻ׼ȥ˵ǸŮ˽飬˵徿ʲôζعţӴ˸硣
ħȴţЦЦĿɣۼĥĥģЦһô᲻ѽǲ̫ˡ
ߣ졣һϳ뱩ħһ٣ԼǱħˣ˺ü죬뵽ħԼԵǶͲɵһ֪ңҲҳֶŪôΣǡ
ٺˡɺ޺޵ĵħһۣ˵ݻв֪˵ʲôʲôвħġ
ǰ棬ħظں棬һЦɫڲѣӸղŵóʵЩǣǸŮˣȻڻ˵ᷳʵѾ˸оˣȻҲ߶߶ģĥߴϰ졣
Լϼҧ촽֪ѾҧѪҲ֪зţһӱúܿռţˣԼĵŭͺҲˣһӶ֪ԼЩʲôúЩʲôҲհҲգΧתһʱǸŮˣʲôʱȥ˭ɵϲ쵰
ԶԶؿʦվɽŲһ٣ԥһ£ЩȣλˣǹŹֵýıܿȴ־òʣӭȥɣ־úΣҪħǲ֪ôѡ
ʦʱ۹飬ҿʦܾԼýʲôԲʦ飬ϳ죬Цѣȴ벻˵ʦһɣҪȥˣҲ˵ˣŰɣǸһ㶫
˵գݹһƽۣνҲ벻ҪӲһ£ųɣ¸³ʮѾ̶ˣҪȥʮ춼ϳʱҲɣħ岻ݴǡ
ʦ˵һ仰ŮȥΪ˽һ׮ԹΪһΪ˽ɱսȻ˰ΣǸʲô³ʮһѮй٣ֻܴظɽġ
ʦû˵˰ɽȥıӰһƬɬת·֪Ůôˣ


ٰʮ ɱ
Ƶǰ棬ħȴһЦں棬ɽɾͳһħ˵ҲװûǲǣȻħԼлڲϺħ˵
ħЦʱһСӣĺģ˵ǰǰԵüЦħСĲΪˣǾɺܿɰ񿴵һСӣۼͣ˵Ǻӻ̧ˣһСƺȻСƺкܶʱһЩľٶ
ι治ˡħĹⶺŪɣȻܵװһίеЦȴ
ߡɲ˵ԽԽħʵڷ飬ˣϼ죬Ҫ˵޺ۣǸͲܣô鵱һЦ֮ȴ׼ȥ飬һ̣Լ¸ͲԼƵģӦòԼĴбϾϼȻֻܳһɺħ˵·ùһ㡣
һϸŵЦ壬ĳкܻ䣬ûԼ£о͸Ƕµܣħһ٣ǱϾǿסˣкܶ໰ݡ
֮䣬Ѿɽͥˣïܵľڣɶ˾ʱѾ˲¼ʮȻ˽׺׻ƾȳɽȥ
תһɽݣǰһأҲûж룬ĳǰȥк˼ţħȴ΢΢ü΢΢Щ̽ȥ·һ˿Ķ
һħһ͵һסɣʱɸĲɣΪħҪԼأкһ͵һﻹһңϴҲ˵
ɣ˴ɱСĵ㡣ħһأϤûдĻǽѹǧéɽéɽһη壬ΪԼѹҽǧʱ䣬ħʱ򻹲ħֻһͨĽʬ֪éɽܹĥѾӰ
֪䣬ҲѾоħѾһŭ⣬ʱһԴһֺһ㣬ȽȽų޾âնͶһԵӰ񣬵ʱ֮һԽħ󣬴𣬽ħʱУλϣװϣĻ۳㣬룬ۺ˵ԺңսǬͺԺޡɼ˴ʱλƺõģλںϣս֮λдɱ
ոſɣһ󾯾ڰԾڿյʱһĹ䣬˻УоɲĿԾĵطȥȴéɽ̫ϳϣԼʶ建˳
һ¿ƨƵģɫһ䣬һŭ⣬һ壬˵ƨѽ
屻һ飬û뵽ȻţСҲŵıǮɽŮȻŮЩ٣ǱϾڣһҲƽĬ£ŸҶɵģȻҪѰ˼Ѱ˼
ߣɣڴ˵أҪһ˵ġûкɶȻҲҪԼݵģ˿ԼĵӿأҪԼһſ񣬴ȥĸѽ
ɺһתͷȴѾµ˵ô£ȴҪװͿһģ˵ѽǷƨѽôͷƨһ˵һʱ𣬶һѣĲ֪Ǹ˵컹ƨۣô˵ƨء
⻰̫ˣøˣʱݸ߹һЩ˷ԿɾһûŵСӣûʦ𣬶ұǴײģ˵Ժ޹˼ɣҲû˻ЦͲһˣΪéɽ̫ϳϣһΪܸͨž˭ҲҪʩ񣬾Ǹƽ̼ˣҲҪһȭһϡݺε󣬵Ǵʱȴֻܰܻ죬ݰء
ɣҲƿСϻǰЩԼʲôѵҪ˵ѪձҪ˵ҧгݣԼ߸ͽܾĸУλ̫ϳϣܲзŭ
ɺһһתȴϳϣϾ˶ԼûôǽҪһԼ˵л˵һˣҲûлˣϾԼһҪéɽԿֱڳ˵Σλ֣ϣλûף˿Цϣ˵⻰ҿɾͲˣ֪˵ļ£ӵ飬Ѿ˵һ֮𣬵Ӣ۵棬˵Ļ᲻ǵðɡ
죬ɣҪ˵Щϻéɽ֮Ȼ˵㻰ΥԼҲ͹ֲˣǰЩǵ㲻˵֪ɡؿը˷ΣͷѼӲ
ɻȻһԴЦŶ˵ɵѽҵȻǵˣȷиʲôģС񶼸ˣٺɱĸǸź͸㲻ˣϴԶң¸йϵ𣿡
һ֣£ΪʦڣͲǲ⣬ºéɽйϵ
һû뵽ɲҪ̶ֳȣĲ˵ǵĹһéɽӣɱ˻װԺҲóԼа취ɵͷˣһЦ̧һֻ֣һǾȻըһƬĻȻ񿴵Ӱһնɱӵģһһ֡
ɣ㻹кλ˵éɽϣԩ㣬ɡ£Ҫ߶ĥɱɣͬʱħջأҲһãȴһ׮£ЩΪħʳѽ
ţһлҪ˵͵شһܲͲֶֳԼֲʲô˵ģλҪһŵơ
Ŀɣϼڽ֮ŨɸӣҪкλ˵ôʲôԵ˵ҵܰ㴫
һһҲһŸУһָٺٵЦϣ㿴ʲô
˵գһߣȴըֻпʼûӰһСɽϣһԴ𣬴ʱһĴ˳˶У£ѾڵĲٺˣԼȷ֪ôһ£
ں˼֮䣬ȴҡͷ̾ϢһʼҲΪéɽӵģҪ˵ף֪˼һ죬˵ԼéɽӣһɣȻéɽӣҲֻƴˣ٣һӮˣնɱĸɵ֮ǸʲôС񿾺ȴȻ˵éɽӣ˵˵Ūýиѽ


پʮ Ծ
һתһ˿ЦϣѵéɽһΪǼðأ뾹ȻģŶϵõӣֱʦ棬Ҳ֪ĸ˵̳ĵӣȻŶˣѽѽϣЩ˸òĵӰɣҸѵ̳ģ
ϱྫˣһһףڱһһһϵģóѾɵˣһǣǱǲ뱩¶ݵģͳʦ֤˼Ҷ˵éɽˣҲɱֵģҸéɽӰɣʦĵӣéɽҪ𣬻ΪǱǿéɽ
һԭҲʮéɽͬһ뷨Ǿʵ̫ˣ˵ĻֱһУܰƫƫ˺ӣֲϻ죬ͱָźͺ¿ζѽ
֪˶೤ʱ䣬ڽһǻŭѹȥȫ΢΢Ĳţ춼ڴ£ɣҲ磬ȥȻЩĴǽȴ˵ʲôҲҪ㳥ɡ
£͵شһʮҲȣʱԾâʢһûԾУа˸Ϊ˸λһѹһһףɱ䣬һƬѹ
Ǭλƣдеӣɱ˺ѵ֮Ϊܾ֮ġ
λƣ֮֯ɱ
λۣΪߣ۳𣬱Ǵ˵£ڣη塣
޸룬أܷµˡ
ȱΪһǣΪȱλ˳룬԰Σؽвܳ
Ϊ췽ԲΪһѮѮ磬£¡
ȱΪյȱ涫ϱΪָ
¶ϣ˷ɱԻڴˣնأΪ֮ء
˵ѹ£ʱⴹ䣬ݣħʱԶö˴ʧɫԾ
ֻԴУͺһ߶зķûĹ֮У˫ֽӡ͵һѪӡϣȻ˫һӡڴĹ֮ϣſһѪڴĹϣʱĹ¡֮紺ըʣڶĹʢԻеҰ˻ģѡ
һȣĹʱ͵һ𣬶ǧıɳһףҰը֮쳹أ޾֯ŴһƬ׺ǳγɣĹµħȴల¡
ŭһը죬޾գۿɼıݣߵɣҲ뵽ӡûĹֲֿǴĹ֮е׷ģӡڹ֯ط򣬱鲼׺׺֮зĳֹ
ۡ˿Ѫɵǲ˷ѣȫڴĹϣôĹǽǿʢȴΪ֮ǱĹķ֮ɵģˣоһգ˫һ̱ڵϣħۼֿ콫ס
ôˣ𣿡ħдŹУéɽħӱĲһη壬׳ϡ
ʱۼˣħһΣԼôôûˣҧ촽һʱ䲻ȥɣԲûá
ɺһ˵ģѵֻҴֲɣҿô
ħһ̧ļͣɫʥ֣йҫħһʱ俴ˣȴ֪Ҳһ£ȴȻһЦ˵յħǰЦֻ㵱Ůˣٺ١
һ˲䣬ղŵׯظһӱˣħֳĸоҲʧһҪ˵ȴۼɳԼգգ۾ȴȻɵĻ⣬˿չնЦΪ֮һ
ը죬λŷ޾׺ŰͼһƬ⣬ǵλбļֻҪһҪһը죬һƬڱҪڶ
һéɽɫһ䣬û뵽ɾȻô֣ղһӡʲôҲоɲѵɽطͨۼָԼһӡľѣǺεط
Զɽϣһ͵վһľݣһ鲼գǳ鶯˰Σŵ˳һ塣
𶯣һ˵һ屾已̥ǿʢʱҲǼǧ˶ѣȴųؼ䣬ǿһ壬ǰħһѪƴħˣܽ˼䣬ʱãɽ緢һ״սһѪսѪɺӣѪɽĴޣ˴ɽȾˣ콫ݶʱսһҲ壬ݴһսɽ۳֣ۿһսдɱķȴһλסλųŵ׳ϣȻۿƴսʮܾ꣬ˡ
һսûˣĸΪѪѴУ˺ӾѪһ˭Ҳ׵ĴУԻĹŵĲ𣬵һսȻɽʵ𣬵ɽ粹ȴܿ죬û꣬ɽһηʥأһսѪɺӣѪ͸ʥɽʶĴҲɽսɣΪ칬ʵˣһս֮󣬼ɽ׷ɱѾǧ겻ֹѪˡ
Щ˵˫۷üͷ˼ţǸ˾Ȼˣʵ̫ˣɽ磬ôضһ׷ɱԼǲǸɽ֪ϢأɽܸԼʲôô˺ܾãڽһ㣬һֻ񣬳ȥ
Ҳɫһ䣬ɺڶԼҲӲˣǳȥ֮ԼûиõֶΣڳɼ䣬ֻһ죬еӦͣһûУ¹Žӵ˰ʾǿʼ˶һģˣ˹أֺΪһݻ
ʼתɴλ˶λѹȴƽ֮վɥȴΪת˷ɱӿ޾ɱ˺֮նҪѡסǬλת
ܶʼתȻһĥˣһƬγһʱĹȥĲ֣վ֮Ҳܿ
Ŀ֮ĥ𣬾ѪҲ޼£ɵɫ䣬һʱ侹Ҳ벻ð취ȥһƬǿסˣǳȥҲǰ취ΪڰԴн֯ݻؾѹĹѾЩҪܲסʼô죬ѵա


پʮһ 
ɣѾˣƴһΰɣֻҪȥͿð׺ܡʶ֮Уī˿Ѿâ󲻺ãм䲻֪ʱĴһѪֱɲ󣬱һ
áɴһȻתͷħһ۳һȫһֻҪһѷ죬͸Ͽҳȥ
£ʶ֮У˸ӡе֯𣬺ѣһŭһԾⴹ䣬е֮һ߶󣬱仯һѽɫ޽ǰȥĪ֮䣬һ㣬ձ˺ѣ㽫˺һӣ֮һ֮⣬һʯ롣
ħҳɣץҪ̱ڵصɣζ𣬻һ̳ǰɴܣν죬վûпԣ˺ѣԵʱвһ˲˱仯ת԰˸λб䶯ֻһ˲Ѿݱ˷λǵѷֺϣ֮죬Լ㣬ħ죬֮ʱȴѾλλѡ
żһŵأ޾ɱӿˣĹֵ˾ɱ©֮ܽǵħŭһЩɱ飬ȴվǱڴˣ޷ħδɷӣǷλ任ѡ
ô죿ħɫҧ촽Щ֪룬ֻԼѣǶһɣȴվҹðգѾǣңѾɥ
ɴ˿ħ´ı仯һĿɬ֪ô찡Ҳֻȥʶеһī棬ȻĪûа취ȥѽ
īһĬ淢һ̾ϢȻҲΣһȴȻīһ߷ߵĵĲУѪͲɱһ·СӣôôùҪ
Ѫ˵˵ô¡˫һȻµܿԼҪ䵱һѪˣǵһ˵Ѫ£ɻȤġ
֪īȴһɫһӳ۹⿪ʼöҲǸղһʱźģǺ֮ͺˣѪô£ŲӦۼ׷ʣŸЦһ뿴ûбİ취
ûǺīҪа취īҲʹˣҲû취ŻѪô£ֲ˵ѹҲЩأȻѪΣգúī㲻ǰǾô£˿ī㵹ǸҽһѪô£Ҳˣа취㻹˵仰ԭξ㶼ûἰʲôѪƫƫһαƵû취ŻѿڶǲǺΣգ
ѽ㵹˵һ˵ѽѪô£ҲһԴԣһصźīߴϿ콲һʱ䲻ˡ
͵ҧҧīеֳ֮ɫ˿ȴЩ·һЩ䣬Σ̾˿ʵѪܼ򵥣ֻҪһѪϣڽһӡУܼ򵥣򵥵㶼š
üһۣô򵥣ֻ²ô򵥰ɣ򵥣һʲôΣգһ£ǲǺΣأ
īҡҡͷɫЩݣյͷ͵һҧǼ򵥣ǺȴأⱾԭʥ£֮սɱҰʥɽɱѪɺӣʬһأΪ˱ʥ£Ϊɽǰ£겻֪˶ˣǵѪע֮УҲǵɱѹУ޾մȾѪҲͰˣһѪ߶ͻԶصǸѪɱʱ򣬱ŷǱصɱһѣȻƵģֻǡ
ֻʲô㵹ǿ˵ѽôġЩǣû˵Щ˵ѵ̫ûָԶЩܸȤ
Цѣī˵飬һ£ĵĵֻҪһѪǾûǵˣ˭ҲٿزеɱӿеأʱǱضѪɺӣѪһأûġ
һīΨ²ҵļһȻҲ֣µĽ˵ȻһֿܣǾǺܿһѪīҲֻܸɵۣһ취ҲûУͣ˵īĵǣһѪʲôʱŻͣɣ
˳Ĭˣµô£ī꣬һĿƣȴ޲ܳǸʱԼǴɱķϧѽϧȴǺأ֪ī˼Ҳڵģǽܻͣ˶ġ
ǹȴûֵģȻڶЦЦţúīһĿŹ棬īŭײаˣԱ˳ŵϹЦʲôЦô˵ġ
б˶һۣһ¶һ˿Ź֣죬ҵһ£ɱɱôѪǲҲעϣûǸӡĴ߶ѪڶϾ֮ŷԹ֪ôġ
īһ״סˣ֪˶ãźɶһۣۼҲһľ˰Σīɬĵֻ¡ֻ»鷳ֻ»ĲӡνӡһֽһĻʱȻŷɱġ
һĬɿЦһǻʲôһˣһ԰ɣҲһء
֪䣬ȴīĵһ飬һû˵أǸһɱأʴʶĻʱܾͻһֻ֪ɱ¾Ĺ
ʲôһȻȱȸղŵ⻹أźīɫһô˵һ˵꣬ѽ
һīҲˣϼһ˿ŭĵƵ͸͸ˣƵĲˣҸҪһ˵ꡣ
īѣȴվֻɽӡһŹֵӡ͵Ŀȥӡ࣬ȴǰɱ۾Ťͷ˿ߵħ̾ϢһһƴһѣһеĻôĹס㣬ұֻ֪ɱ¾ĹĪҪ᲻֣ɱҰɣǵ𡣡
Уʲôİ취ҳ忴ħҧ촽һĲʣȷʵ᲻ɣиǵġ
֪ɻ벻⣬ħ̧ҪʱɺȻЦҲõӺôһŮΪҲȴں棬Ҷˡ
£˫éɽӣǵһ˿Ц壬ҪҵҲĪԹƴһƴˣս֪ҵֶΡ
һһڵжЩǣҪʲôǱϾ᲻棬Цһɣʲô;ʹѵéɽ˻˲ɣǿЦҾûֶΣղΣǱҪΪéɽӳġ


پʮ ɱħ
˿һĹѾħͷϣҲħУеһ˿ǻڱ䣬һϼ£ħУɵ壬ħԳһ˿һɣ㶼ˣô죬Ըһٲµ
ɴЦһʶгŵʱתĸе֯У죬ѹķת֮Узĸ֣Ȼ䣬еӽ
ҲɣһѪ棬ʱһ˻쳹ؼ䣬֮бŷһ⣬Ѫ죬·һֻ۾ɱ磬ֻ۾ֻ֮ɱ¾벻ʵԹϯ˻Ұ
һ̣һӡȴҲоʲôǾɲʱһѪд£ûڣɳ˷ͺǴһ˷ܼⷨ죬ɼͣȻ䣬·һˣ߸⣬еһһľ
һ̣ʶǰǿ̽󣬴͸Ѳһת𴦣ǵʱ׹ѣɵȻܴ͸ǲѵɻʲôֶβɡ
ɲɹЦХ˵ſɱ֣һĻҳɣһ߳ڵӺϷɳģûԾ֮УʱðԾ
ϧѾˣѪ𣬳ſһƬħ裬һȫѪԩںУɱð·ʱ
ɵ˫Ҳʼ죬һһǰÿһ̤ɱ̤ĥ𣬴зŹֵġĹЦԩЦѾɣΪԩɱ塣
һƬɱ¾磬ߵЩԩ꣬ǵʥ֮ϣȴûػסʥ£вʣԹڲܰϢ꣬Щ꾭˼꣬ĳ֣ɱԸˣȥˣ߽Կɱоɱ죬˺գǧŭ
Ծսбŷɱеη壬ģһ̤£ԾһҪߵӣһæ߶ԾסʧԾԼкĿ䣬Ǿͳéɽǧˡ
ϧȴѾɲˣԩ긽ɣ˿Ѿǰɣǵɱ⣬һһɱ˫̧𣬿Ծһۣ˫ѪȻۿɼֻһߣֽӡһһԾⴹ䣬ѪУһǹ̴ֱأʵʣһڰУʱȻһطҵĳһӣʱľ˵ɱײ
һһéɽӣɵøԡۡ˿Ѫɱһ壬ھ𣬶ʱԾһҪתԶԶûֹסǸǹһΣһը죬εضУһһƬѪ⽫ɳװΧ
ǹңңһָһѪԩɱĴԾӲǽԾײ÷˼ǰԾǾţסϷȥվ첻Ѿħɣ͵һȣһ𣬹ɾԳԾײǹ͵ش̳һ죬ԾУһֳ֮һѺۣȥ׹ããС
һĻéɽӵһ־ݣǻǷ΢ɣһ߲ͨеֶΣо죬ȴɰȻڵϣһһɱ֣ʱһЦǹԩƣ
ɫҰףӲסζҡҡ׹бĪΪʮþȵ飬Ȼ⣬еǣԼоȻеη壬ηƽԼ۵Сӣܽܡ
бĪ֮ʣһӺȻһѣϣǻ߰ɣѾɵˡ
ѽϣҪȥѰ챦˵ƽ㡣һӿڣĵѾǳѪ⣬ɱŵĸξѣѣԹɱκ˲ܳܡ
Ҫ˵ˣǱĹֵħ˿ҲһĲ԰ףĪѪеɣѾİϤǸˣ˿ľֻɱѪ⣬֮˱ɱ壬ûи飬ôвɵ֮ʱĻѵ֪
ħκ£ǱߵéɽȴѾ˵ħ𵴲ѣοأۼԽԽǹŹֵЦֱ͸ʶ˲һ㷴֮ģΨһľߣܲסһȻתӣ˲Ѿ׿⡣
˵һˣеڶˣˣסһߣɣѪʢɱǿǸɵ꾡ð¼ҲƵȥ
岻ʣͳһѾ˵ӵ˫ֽɷӡĶȫһԻзɳû뷨֮У˫۾࣬͵شһ˫ƳһƬը죬˲ǧףȻ佫䣬ס䣬һƬĵҳӡ
˷һ̱ڵϣشŴҲˣղһף޴󣬵ȴҲ̫ķ˿ҧһЦΪݻԼƴһǴͨҲӣǵһλΪӦͨߣµһžѧѣһⷢ߾͵ͬˣҲˣν˼һ
󣬽Ҳˣз裬˺һƬƬգնаа֮ƣǸֻ֪ɱ¾ĹһٵģʱףǴͨҲ䲻úãЦԼղŵǱ㷢
ԶһСɽϣϥ飬Ѫһ̣𶯣ɵþĳĸȥ֪ʲô飬ǿɱǿѪ֮ǸżʮҲĸӦ巢֮éɽһɫ䣬һȻϵãؼʲôȻ˷һΪҲҪִ뷢һף˭ܱƵλ̫ϳϣֶƴλƽҲûаգܱƵΡ
ʦһϣ⡪ǡһλĵŵһƬԶԶɼ
һľѣ˿ĭȴŵĵʦôܣϿ챦ȥģôᱻƳѵԾȻУȥնɱǸС֮ڶṳ̂룬ܱƵʩչףҲѵħҲѽԾϿħġ


پʮ 
ʱɽϣ֮УڳüʦΪŮŮȥƽԼû£һٷԽƽʦԽǺŮɶɵ£Ů뿪Ǽ·ŮνĻ⣬Ȼϲģֻһ˾ϣŮһθ̫ˣΪԼΪɽһҸʦ֪Ůкܿ࣬ȴ޿κΡ
һԼλȰʦҪ뿪һЩѾüŮȥϼˣϼ˵˵ϼ룬ͬʱϼǺɵͬʱĿοϼ֮⣬Ҳûð취˶֪ϼʲôӣΪɽһܵıܱɽΣ
ڼλȰ֮ʱʦĬ֮ʣȻɽ³һѪ⣬оɱ֣Ȼô£
ӣʲôɱѵأ׼ȥһ̽һȴƬ֮󣬻ûö⣬һԾ£ƺƼǼʮ⣬Ҳܸоǵ׵˸Ǿɲʲôѵд߽ͨɽǶ֮ѽɫ䡣
ʱĴЦЦĲѣˣҺƴһ֮ûСӣŭţţѾЩ߻ħӾĶţѾŻˣʦǷȴҲ˲ʦǰλʦֵ׷ȥ뿪ա
鲢ûô򵥣֮Уһźⲻס任ƾ£Ҳܺ⣬ѪͣΪɱ𣬼ǽҲܹƣɴʱĿѪ죬ɵЦɱ
ǹһָһѪһ·Ѫⲻɢɱɽɢһ·ɽ£Цһ߳Ѿ̤֮Уǽ飬Ȼ׷ѰɵѪ⣬й
ɴŭѾռʶԩأһһզɢǹһǹ̳һƬһƬ𣬵Ծⴹ䣬֮ȴԴԴн£Ϣ
ʼվɣǧԩŭû˸Ҷһӣɱ񣬷ɱ𣬼ȫ£֮ΪУһҲηģǧŭ𣬽֯У·綼ڹ񺿡
һһƬѪ⣬ɱķѪޱɢ׾Уûһ©ѪУɱ˺ѣױ˾֮˲䱻Ѫûɱն𣬲գۼ䣬һƬµ׺Ѿʧˡ
Ѫ̤зŭ͵һХХ˺գھը죬֮ȻһѾ޽ճȥҪѹһ壬һҲ˿η壬ֻҪѪսףѪսѪս
ۼһѾ޽˺ѵأȺ˺ѿһӣڱĥһƬȫճֱ֣ȥպڽ֮ϣڴ̳һѷ죬硣
ɽУʵУۣΪһգ֪ڴʱһƣһ·۵糸ͨȻ˽˶ʶֻ¶ȻһңҲǵ۴ΪãһҴҶΪ£Ȼ㲻֪
ǾڴϣһĻţЩۣ²ˣղ˼䴫һѪ⣬½Ľ˺һӣǵѪмٻˣۣ⡪
δ䣬֮ڵѾһɫ䣬дͨڳ֣˭ƿڣɱ죬ֻ¾Ǻͷѵƽ˼ǧ磬ȴҪҲɣ֮УλͨѪ֮ɱ
ѵǰ޽ڤӣѪ֮еλѪɱ棬ѽڤҪ˼䣬ǱضҪƿڣ֪ˣѪɱȴѹѪУѾˣģǾ˭أ
˰Σ۳˳ǧۣȥز̽һ£½羿˺£
ԱУһһ˫˶Ķ䣬ǰţһȴһ˫ۣס⣬˵вߣȴֱ˲ı£һһܿĶǴͨҲв磬˳һȭǣۣҵȶȥȥͻء
£ƲʳضȥɽΨһһԹ۲½ĵطһ·ضȥҲƬ̣رϡ
˳䣬һƬе֯Ƭ֮󣬱ҵһѪ⣬ֻǷһ㲻ɵòҽһŶҺѣȻɱ˶䣬һĿʹȴûʲô
û°ɡǧЩţ˳һ¡
ٺ˳֮ǧһԣſ˫ĿһƬ֣֯½ȥƬ֮ҵѪ⣬˫ĿѪϣĿ˸âֻһӴѪ⣬㲻ɵҲһҽУ˫˻ء
˳ѪȻȥظֻۣ²ܲ̽ġǧ˫۵ľʹ˳
˳Ҳǿʹ̣Ȼᷴԣ˱мƲʣһĿΣԱʵȥֻʱ⣬ȥȴһ˫۲ܿһ˫ȴ֪Ҫòˣǵ˺ۡ
ûãǧ˳صʵ֮󣬻ȶ˵ȴһľݣλ䣬ôŪģ
ԿЦ̾˿ۣղҵȶ˷ǰȥ̽һѪ⣬Ī⣬о֮Դ̽һ֪ҷһȥ㱻˶䣬ǧҲˣֻǿһۣͱ۾Ϊɱײģˣۣˡҵܡ
һĿɨˣɫЩһλ䣬֪λԸΪ˷ǣȥ½һˡ
ĬƬ̣С߸Խڶһȭۣ߸Ըһˡ
۵˵ͷ˿߸һͨ˵ãͨ󣬵һԱսȥҲģ뼰߸أһ£ųһԵľ˵߸һƵ£Ҳһ˰ɡ
ŵУһȭ߸תȥ̤ƣִ۷ּȥţ½ȥһ龿
ʱħ֮Уȴ֮Уħڴϣħɴˣղһɱ𣬽ɽĽһӣȴ֪ǺΪˣǲȥ̽һأɽѾɳ߸½ȥˡ
˫۱ţԺͷƬ֮һȻɽĽڣҲɽĵˣ˵ĵ˱ѣȥһѣֶѽߣҪˣǵûˮڽһ㣬˵лأƣ̵ǧħʮħȥ˼һˡ


پʮ ׷ɱ
֮У˫ۣеı£Щ̤ʵղźɱԴ֮ĸӦӳ˿ǲԼ̫ˣҡҡͷЦ֮ʱĵεȴ˽̩ɽתˣӲɵһæվӭӣλֵܿкþòҵˡȴ£Ȼп䣬ϧϺõڤѾûˡ
Ҳԣϣһأεһ֣һܣˣεɴˣĪ㻹֪𡣡
ͷһĪĸ磬ֳʲôˣôţò˰ɡ
һЦȴ֪εȻ˵ͷһӴסˣֳ𾪵ɫ˿ĭĸ磬㵹ǿ˵ѽ׳ʲô飿ǻûõϢء
ε˵һԵĶƵĵʲô£ɴˣڸղţ˻ͱ˸˼ֱһɱѪɽ˼Ľڣ˺˸ӣɽħ綼ˡ
Ѿ綯˲ɣ˭ôңȻ׼Ҫɽ磬Ҳ̫˰ɣи̾ѣλţķָͷĸǰϾң׼ҡҡͷȴ֪˭㵨ӣ
ҡҡͷһĿƣҲ֪˭㵨ӣӲɵÿЦһȴһԵת̾˿磬֮ѽǰ˼ɽŴϢ˵ʮ춼Ļ¶ˣħˣ˵һͨ磬㻹ǵһɴֵظͷֹֻ𣿡
һɫһ䣬βǵãʱҲֶֻ֣ԹһƣԼûһֻ֣ûռ˱ˣҲ˿ʵ·磬Ϊ˶ûɱû֣Ǵ˸ƽ֣ģֻԼǶ֣ټһҲһܶùȻǼ̣ʱתӲɵɫһʧĪǸˣ
ת˵ͷһĿɬһʱ֮Ҳû˵˰Σε̾˿λֵܣ˼ƵѮϢ˵ιѾ𣬸֣úܲңιһˡ
˶٣εֽŵɽҲϢֱɽɽһɽʹ֮ʣһƳɣҪĻ֮ˣɣˣֻ¼֮ҲΪ
һԵ̩ɽһѮй٣ԼҲϢ˵شΪʱΪνʱ䣬Ҳһ꣬ƹ֮أйҲϢʯҲնɱйٴϢ˵Ѿն𣬲رߴϢ˵ͫҲնηҲشʮ춼ѾˣĻ֮ˡ
иոհͱ˸ˡӿЦţסҡͷ
ε˵ͷ۹ɨˣ֪λֵܿ⣿
һĬȻ׷ҡͷӿЦһĸ磬ÿôǣԼѾöˣαǣֱ˵ǣȻģĴβ˵Ķԡ
˷׷׵ͷεֵʮǵһǾʦһֱ鶼ʹ⣬Ȼţѽĸ磬ͱˣô죬˵ǣѰǻϺզء
ε΢΢һɣҲƴǣԵȻˣҾ˵ˣҴÿһˣܣǱߵҲһ˰ɣߵܣǱߡ
֪һ˱ǡ̩ɽ˫üһ⡣
㶨סˣûãڹŹǰᣬ㼯ƹɱڣλεĵӳĹŹرɫչ죬ԽӵҪǰ˼䣬׼һʡ
ʱĥףЦѣԶֻʶӵˣĹЦţһһ̤Գ׷ȥɱ֮ݣﲻϢ
һǹ̳ɻһӰ˲һǹ嶤ڵϣӱɳȥڴڵĿѪѾΣѾɱնۼܻܲˡ
屻ŵϣؿһ󶴣ǹ˫ۿʼɢȴԺݺݵɣѵصɣ㲻õ⣬ɱ¾ħ㽫¹УҲ֮ĺܲҵģŰɡ
δ䣬һߣǹһѾ峹ը飬ȴ·һ΢С£ɫı䣬ǺЦĿԶЩڱӵéɽӡ
ɱһһ̤Щ׷ȥѪһƬأѣҲҿɽѾɽ˼ûһɽˣȴͬһ𣬻û֪ôġ
ǹ̳һéɽӱɱһѪɽʢһʻѤˣɹЦЦúܵ⣬ǧԩ˻𣬴ʹ죬Ѫӵ£ɵǱȫƳǹ죬ɱ죬ش°
Һƴˣҵһ£λʦܿߡһéɽӴ󰧣ÿһéɽӶûģٴ˾ӲͷȻη֮ɫ˫͵һģȻԼըѪںϣΪһɱħųɳȥéɽ֮ħΪѪħͨͨ𣬿ϧ㲻ΪˣתͶ̥
Ѫħɽ¡¡죬Щéɽӱѣʦ֣㡪
ѪħȻ£ȴûɷУһЦǹ̳Ѫӿɱ˺ѣѪħڰգѪħõ壬ѪܶѪħĿѾﵽûնɣֻʱ䣬λʦߣһ̱һϣһ˿
һεüͷƾô˦Ҳ˦ȥһѩһҩմˣȴ˺ȥʵڱŤܣٿéɽӣȴѾӳʮۿҪӳɽ
һߣĵĽǹһףֱӶڵϣ󲽳Щ׷ȥһǹѣһѪ֮лһѪɫȣ̤գ˲Ѿ׷éɽӣɱѾéɽǼѡ
ʦǿӣһ¡һȡ壬ȴըףܽ֯һŴסһʱƬ̣ɱһŴɶͷ£һһӣȴ˲ֺϣɵĽŲסȴ˵ɷֺ
ɴŭ˻һȫѪ䣬ɱۿɼǿ˺֮Ҫٲ׷ȥ𣬵־һŴӲȻǿ˺˲ֺϣʼվɣ벻𣬵ֻҪһ̣ʦǶһֻĻᣬҲмֵˡ


پʮ 
ͷһȫѪ죬ӲĽը֮éɽӵһɢ׵øһۼҲ£̾Ѫӣȴ³ڣ֪θпֻǵ²֣ʱѾΪɱħȻ
еѪ͵سһéɽȥһӶڵϣҳһӣըһѪǵ۹ɢ֪ȴ͵һҧһХһײɣΪЩߵʦֵȡһʱ䣬ӡ
ϧһȴûиһţײѪϣɻδһ̤ը𣬾ʹɢǵЦбɱЩ׷ȥν׷ȥȴ˵ϷˣЩ˸첻һвҲе㷳հˡ
һ̤Ѫɱ׼նһéɽӣ֪Ҫ֣ȻһŤһ˳ǹдֱ̳ȡͷǹоһƬգɸоһ˿Σգ͵һȣһ볤ǹײһ𣬷һ
ǹûգҲһɫŭ˻ѣҪգ˱Ƴһ󴸺Ȼ䣬ֱԴ֮һɽҲܱȻ䣬µձѣĴݣһ
ŭһһײһ𣬷ĽÿһǷ䣬㽫ҳһӣ֮ޣ֪ӲǱ˺üûȻֳһӰһǹ֯Ŵֱȡɶ
ͬʱһɰ˸ߵҲջûһ˫Ͻ󴸺Ȼ䣬Я֮ƻգ˴ƣǾŭһ˫۾Դ
ɴŭȴΣ˻ŲӲƴֹؼ䲻ϻ¡¡죬ըд֯д죬ҲѪ֮ǵضһʱսһţǧԩŭһʱƱɫ紵ľңʯ
ۼ·磬ǧԩܰݣһѪбŷ⣬ķɳϯأе׷ۣͣܲѹҲǼѣ޷ܡ
ɽ߸׷ѪҵɣۼһѪɱħ˵һɱһǴ޽ɣһǻԪսвֶΣǴʱɫҲˣȻ޽ҲܳܣͨƴɱҲԸ⿹ǴʱȴΣӲһǡ
Ȼǧ﷽ԲܱѹΨһ̤ʵľǣǸɱħҲܲˣۿżʼѣȻǣɱħͨǿѪ֮ǿɱôأ
߸һ߳׳ǬȦҳֱȡɣ·֣߳Χתֵ֯γһڣסҲһɰУ߸ִǹ˫۶סɣֻҪһлնɱħ
Ҳʾ˫һף仯ɽɺͬѪ֮ѹУɱһʱȥܸо񻹲ϸݣӻȡһ汦𣬷һƬ⣬˵ضסһգ˾ձ
䣬ɽ֮д죬ը¡¡֮쳹أдɱ߸һɫ䣬˫۶סɽһоɽһ͵סһĴɽ֮С
߸Ҳ߳һ»ûһ߸Уӽ㵽ط֯ûԼ֮Уʱʢ
֪˶ãȻ߸ҲоЩƫɱڴʱɽһըˣֻ׹£񾹲ٻҲɣһʱâڻ籱˺ѣһƲ޸֪֮ˡ
ɽѾǼ˺ѣһѪˣǹǣѪ䣬ΧתԱϵѪ֮ʣ˿ٲңɫ䣬ɱ˺ѵļһˣֲ쳣
߸ľǣϵ˿ھȻۿɼٶֺϣմȥֻºܿͻָµǣ˵֮أȫ¶йͷ¶Ѫ֮˿δɱǿᣬ⾿Ǹʲô
Ļҳɣȥɻָ֮Եһȫµɱħȴʵһأ˳ǸԵֵ
߸һһǹ̳һ˫ȭ£Ȼը죬һƬƬձѣʱ֮ʱѪ֮ǱϾжٻˣۼ˹ɱѪȴһȭУǶϽۣҺһڵϣҳһӡ
ֻ߸񲻸ҵ飬˫˫Ҫɱɣȴڴʱһһɫ׵ħճ֣ӵĸǼһħѵʮԱսħħպø϶˻ɱɣóѣʮħһȥһס˹ɱ£˫ֿ
ǡ߸ĺڷȴֲ֪˵ʲôѵҪЩħħֻ³ɱħħ磬ǲŻֹȻɱ˼磬ЩҲֻֻġ
ԭ߸ѽоλǺþδ֪λһɺѽҵǺܵǵģôôпءһĳŪȴ֪ʡ
߸תԽֻ¾ΪֹնɱɱħôѽۼɱħڻָֻҲò˶೤ʱģȴֲƣһƣװģģҷȰٹ£Ҫǻ
мɵȴη壬һЦ϶֣ǵһ˿ЦŻһ͸ˣǻ͹ܶˣôֶʹǲ㣬СΡ
˫һʱ佩˭ҲҶֻ໥֮䲻סӿʱ׼֣߸׼֮ʣһ󶯵˫֮䣬һźȻһ֣ǿԻ
ظɫһвһƫƫ߸ȴϲĺλãɱħλңնħ
£иһʮħյһֹһ󣬻˵ȴȻһɣԭ㣬ҽɱ㣬ȥǡ
£ջһֱֻ㳯ȥƺƣе֯ϯʮɫһȴû֣Ȼȣ˫˫֣뿵ײһ˸Էˡ
Ī˵Ǽħħ֪룬ôˣôոظλڸˣô£ǣۼ֣һ߸аϲһ֣֪ȴöҲɵۣ֪ʲôôˣôڿˣΪʲô
ȴɫƣſʲôкζԹһй٣ɱԼˣΪεȰòҪ£ȻȻȥ֮һʵ㱨ʱ³Լ֪ɿͬţݲ㡣


پʮ ս
ۼλִԴʱԼɱڣԱսʱ޾ϯ˵أʣһЦĪΪвɣߣΪֱѹҲ̫߿Լˡ
䣬ɫ鶯ŭ䣬ҲǵظһȻΪÿҲȥԶ񿵶Ȼǣɽħ˶ڣڴǵȻҲûʤ˿ȴҲܸνҲŭąܸ̊́£ͬʱһ˭ֻ˭Ȼƽ࣬Ͳûн壬ͬһϣ˶һһΪԼ˲ҶͬŶ֣ɱ˵Ƕ˽ձ㽫¡
Ա꣬ӲƺвǻܵˣһȻˣǾһսָ£ҲǺүү
˵գХһɱ𣬱һ˺ɫǹִУǹ֯Ŵ򣬺ϣſ͵һһǹͬʱ账ɳһֻͭǶʽӣл棬ϹźĵϢͷ
ۼ˵־ͳ֣ҳֲ飬ȻҪɱ֣λɴŭǸϸݣһԼԼһӡڤУһֱ׹һɳͭײĽ
λ֣ҶԼȻǶ˸λǸԴ£ҲʼįȻһҲսһţһʱɱ졣
սһŵλ߸һۣĪ˵Ī벻ףǵˣԸôȥǰܣѵΪǿɣеĳԱû¸ɣΪ˰֣ȴҲһ񾭲˺ΣʵҲǶƣħһħħҲɵۣղŻڽ䱸ţһգۣԼȸˣݵһѽ
ڿźأղлһǺˣ߸񣬲ɵһЦ߸㿴ǴöȺҲţְɣһҲס
£ȳ֣һ񵶻գֱȡ߸ȥʮħ򽫾Χסһ󣬽УһʱҲ붯֡
Ҳ֪ãڵϵѾָɱĳȫ𾢷缤УѪѪɾɱһƬգĿ߸񣬾ԼģûǣҲζЩԩɵ
һ׼֣֪ڴʱһһǸղŲ֪ٵħʱ֣ȴ֪ħղŲҿɣȴһǻŭйéɽϣ׷ɱ￪⣬ǲдˣƽϣƻħǻݣȴéɽ׷˻ԶԶͼգĴ˼ɵ䵽߲Զ֪δվȽŸɺȻ˫ɱ֣͵һħ
һĹסһħ˼ĹķģɺȻ۹ͣȻʱ֪ƿ壬ҲûɵǣǱϾһԩ꣬ģǺУħ˵ͷûж֣սĳУһһѪȥ
ʱéɽӣ׷ħԶȴٿȻסǰһô£ɽˣħħظôսһˣǸȴҲȻ֣Сôô졣
һѪѪⲿʮħĴ䣬һħͻɻɢʣµľħŵôʧɫѣûǶ֣ѾѪȻ䣬ͬʱħҲ߶ĻȻ䣬зɵߣͼסɣϧȴһŸ߷ɳȥ
ǧħħۼԼħɱΪʣһƬħ⣬һƬħ򣬳ѹ֪£ԶȻֳһӣȻײһ𣬳һʱҡ
Ҳ㣬һ䣬ĵ˼һ˺ֱ쵽ǰأѪ䣬ȴǸղűħסȴɼ˸©һˡ
ŭһ˫趯ͬʱۼˣ߸Ҳ£໥֮以ΪչˣܱȵҪǿ֪ڴʱ䣬ȴǷӡײһ
һܿ͵ػһǹɣȴһס߸Ҫնƣֱɳֵסһ֣ңҳһţҲ֪˭˭ˣһжˣһն߸ˣһйƵħһ뿵һţһϮħҲֻҪ˹ɣħִĹ䡣
Ʒչһѣˮ룬һħС£ƵʱʱҲṥǣ˿飬Ψһ˵ǣѾˣҲϮɱ߸Ϊ˸ԵĿģһʱҳһš
Ŀɿڴĳ棬ۻң֪˭ڴ˭ֶΪʲôٴ򣬷Ҵһһӳ˰Σŵʵʦ㿴ô죿
˴Цһô죬ô죬һԿŪ嵽ô£߰ģŪס
һ£ȴһЦƾҲܲȥ챦ûͺˡ
ӻȡ챦յĦţߵһȴƽ̣ħǣǲħ취ջѽ
ջһ۳ϣһΣеսҡҡͷ޳ϣ㿴ǽȥĻ˭ǣ˭أ
޳һйȻʵʵţħȻǣɽˣֻҲǣɽĿɣ⵹һµģǵظֺڻɣֺڴɣħҲڰɣȴֲƴˣˣԽ޳ԽգԴЦƽ̣һ濴͸̫ˡ
һЦĵ㿴͸Ҳ͸Ҷףֻ¾ǳеЩһƣҲŪԼں˭ҳһţéɽʵʵĴű𶯣Ȼһ˶ϣɾ͵òʧˣһҲûб˿ռΣ̾˿һҲǲֱһսţħ˭Ҳ˭Ҳǡ
£Զȴɱһȥȴɫһⲻɽһ˳飬ѽʲô֣û취ȴСģϾҲɽŮҪǳ϶ֻɽҲԹۣһΪɳֵģһɱֶһ֣Լڶһ֣ȴ˵ǵ֣һӦһϮɱֻŻҪء


پʮ ʥ
֮䣬Ϊ˸Ե棬໥ӣѹ£ȴֱ뱧ţһ㣬éɽӶɳ֣ȲŮмֵķΪ棬ɽضħ硢ɽ磬ǵظ˫Ϊ˹ͬ棬ȴֻУǴ֮䣬ֱһš
ɽҲûгȥΪҲŪף⵽˭ڴ˭éɽԺʦ̣ȴһͷˮȻҲ˭߶ʮһֻһ֣Ǿңֻɽȴ֪éɽղɵһζԹˡ
ϼɫӵĿеɣСʲôʱȻôǿսˣսУȻԿҲ·磬СӾʲôȻ˵ãȥֲ̫Ծ
вϵƴʱˣ˴һţ໥ѣɣҲɣȻҲʺ߸ʮ˴ڶʺһ飬߸Ҳʾƶѣֻɳ˹Цһֲ˵
ˣˣҲ֪˶ãÿ϶˺ۣѾһţƫƫʱҵĳˣ˴һŵʱ򣬺Ȼһֻ̽Իǿĵѹ£ʱóеȫľԼ֣ͬͣԶݻԼӪ
ԻһץɣڰգħһȻĴ߶ĹֺȥΪɣħƴˣħ𾪵ǣĹȷǳַȥˣȴûзһ㹥ֻڴ֮ԡ
ۼĹûжħּŭХһȻԼһɱ⣬ײȥͼɣȴᰴ䣬ȴûֻС
û˺ɣˣ˷·һ֡
ֱŷһʱϵѪ֮ɢ¶ȴһ̾Ϣʱ˿̣ϵԩҲڴ֮УɱѪ֮Ѿɢгڴ֮תûڡ
ڵɱڣѾԹȥֻдһЦС治ʡģҾǴ˸˯ڳô飬ҿСӴʶδɱȾ⵹ʡҲ顣
£ʶ֮зɳ꣬Ǻī棬һ֣ī͹ǺһУڴǰȻĵһŨأĳʥȻܼʥī޺ˡ
ִһ£жûˣʥѾңԶ飬ңԶ벻ˣ˿бһζĬһȴĵ̾Ϣʲô֣Щһ»ˡ
ȥ²⣬λʥҲ֪īΪ»꣬ػߣΪʲôõı֤ڹ棬ʥһ̾Ϣ˲ʱ䣬ϧѽϧΪʲôûз㣬ȻǻѪ㡣
ֱһ仰ڣ˶ˣѪǴ˵еһȺ֮۵Ⱥλʥͺ֮ˣ״սһ۾սɵذ޹⣬رѣ۾ˣλŴ˵ѾʥôȻһ
仰Ϊ𾪵ı߸λʥĴ˵ֲ̫˾壬˶һۣӶԷж־壬ĵض˱㳯ȴһģ±˷֣ĵߣ֪ųȥûԶҷſΣͺȻʥһ˭ߵģ۸ˣúõ뿪𡣡
£߸ɫ䣬㳯ԶȥжԶҪݳԶٿܿùʥֻһߣֻգһûȻݽУٳȴǶԣôһȥĲӬһ㣬һƽĵó⽴߸ȻҲУǴָһ̧ȴ˲лָһѪ⣬ֳȥ˲伸ʮ￪⡣
ʥһΣսһӡΪӡʱзƱɫ޾б֣Ȼ߸䣬һƬһ·׷߸£ʱ߸ҵƤѪ׷ɣʱʱǳ˽һ
ۼתأƵһħħһɫ䣬ħŸɪɪۼֳ߶Ҳ˲߳ܣղ߸³Ļһ˿ɣʥǰûһ˿أ͵ش󺰵ʥ飬ɵģǸŮˡ
һ٣ֱħ˵ͷűĳһ֣
Ƶ˵ʱɴ⣬ת۱ĶӣһߵۼˣĻҳɣȴתæʥҲǰɵģǷ̩ɽǰģǺͬţȻͬһϵġ
ˣҲǳϻ̳Ͽ֣ڸղȷʵڰɣкιǿͲһղľսģۼ߸³һƬǸ֨Զͼռˣܶȥͺá
ȻʥһһҲûٺģտչ÷ϣ߰ɣҲǰװæӴ˶Թ塣
£ķɳûڣһűǴϲһģ֮ķ֮󣬱һطȻǴϲʥлʥʹ͡
˻ϲǣۼԵĵһģȴûԼģʱɫ䣬һתԥתͷ㳯ԶɳδԶħ󺰵ʥղǸϹɱɡ
£Ǿ˵Ȼһתû²ȥҲ̫ˣʥεֶΣһߣȻ֣̽˺˴أ˺һѷ죬ڵµĿ˳ѷһȴа֮ʥֶαɼһߡ
ҪɱңεµĹʵĴУε̧ϣܽ˻ܵ㴦Ҳˣϧܼ򵥣ʥεΣʥУ¾ûԺµģһ߬仯һźɢʲôҲûʣ£ľսҿûжɳ֡
ۼӵӣߵߣʣɽéɽţеĴ֣ľѣرéɽѾʹȣǲ϶ѣȫ˼Ҳʥһָͷģ˱ĿҲ
ɽˣô壬ΪʦΪеңȻʦǰһʩһ񣬸ʥҲɵģǶŮ׼ҡ
㷲վûô£ʥֺûֶԴһкı׼ǶɵĺûΪʥһѪֻҪ˸ҶһѪ֣ǾͼѪһڴΪһ塣
ʥȻóʦҪ˼ȴһ£׼ʲô


پʮ 
ʦΪʥһ仰еޱȵʱжµܣʲô׼ʲô׼Ƕ𣬲ʦ־òԣ˵ǶֲǶŶƫƫʱ򣬺īĳʥʥ׼ҲǶ
һ仰ʦ˵ྫˣȴҲвֻŹ֣޷⻰Ͻӻ˵ɽҲϳ鴤Ǹʵ̫ˣҲİɣۼü˳Ĵͷʥ׼ңǸǸŮӵ˼Ҳǡ
ˣԭһˡʥ˵ͷڳһջûһӰһεˣ룬һ˳ȾУɷǣ·ʱҪȥһ㣬˲
ʥԻΣʦǰȻǺɫʦϻ̳Ͽ̧֣ȥʥϸȥʦ˫̲ס΢΢ǵѹɼȴʥ̾Ϣһ׼ңѾһһˣϣܶչŶĸϱơ
ϼһη壬ģС￴ϻһܵĲη壬ʥ˵ҪԼȴǲҶ룬ͱһѸ˹ȥ͵ʥǰʦܵԼЦȻЦ˳Ůĸɵϱ
ʥ´ϼ·ϼȫ͸һ㣬ʥǰûһܣΣʥһ£ȻɵϱҲʥһԱû˻˺ģҲǵ°ɣţһμ棬ҳҲû׼ʲôһС⣬Ա⣬Ժٸ㲹ϡ
˵գʥлһ⣬ϼϣȥȴһѽССĽ֯ŴƮݣһͲǷ֮ֻǾȴö֪ܴʥ˵ģֻ¾һ£ûиСдܣһ
ϼһȻԼ˼ʥ͸ʥûСڳܣҳ˲Ը͵ӣϼոصȴֺȻ룬Լɺķǹϵʥ£Լ᲻ᱻҽأ
ʦǰѽð˿ĭΪһƽ̣εȻһһʥ֣ȻʦмæʥЩʥʹ͡
аԵ⣬Լ۹ȻˣڽֻᣬģʥΪν繫Уɽ磬Īظ˼磬ڰ޽磬һΪжֻΪһʵǵ̫ǿˣǿĽƾǧˣ͸Һħɽа壬ȻսȺħһսɱʬҰħӲصħǿຮ֮أֶɽȫΧˣڷҲƫˣһ徿᲻᳹װ䣬ȴǺ˵һ¡
һѾˣʱѾΪԼȴغһϹϵǺǻȴ˭Ҳ˵ٱסǰЩ˵ˡ
ʥûж˵ǽĿéɽϣʱеѹ£éɽһĸξѣһ㷴ʶʵ̫Զˣǰһ޽ɣҲһƴ˭˭Ҳһʥǰȴ޷أѾû˿ԶǲʶУҲǰѣÿ嶼ڱѣʶںʱܻݣ׻ȴɲԼ
ߡһéɽ˱ѣһѪȴʥû˿ĵǹɣյϱ棬ҲѪϱԼ˾Լȥ㣬ԼȥɱѪɺӣʬǧɡ
£Ȼֻһȣһɿ紵𣬽˴ɾȻһ˳ȥɽһֱ¹֮⣬һƤûͣһ嶼ʯͷĵѪģȴһվڴͨ۷ʥ֮֮ʥɱǣһȾ㹻ˡ
éɽӲڹһ̱ڵϣȴܶˣ˲һѪģһѾ׼ˣǸҳɣʥı⣬ɥ֮Ȯһ㣬ɽϷӶȥֻ˲Ѿټˡ
éɽˣʥһת΢Цųʦ˵ͷ׼ңЦˣԴЩҲвǣ׼ڴˣҲҴɱ䣬ŽǺߵġ
ʦϻ̳Ͽ֣ղŵϢȣȴĸʥĶԴȻǽͷЦСһ㣬ɽˣҲһȻ֪ʥǳ֣ǻ̲סҪ£ʹȻ
ʥ΢΢һЦڼҵĴ壬һ˿̳֮ߵǰڰգҡҡͷЩԩ꣬Ѿ˼ˣαأѪܻ˱ģǶϢɣһ̡
£ʥһıݣī棬ʥᰴϣȻһ׹⽫ɰΧӡ׹дȱ֮ģڵǧԩ꣬ǵõο壬ǵõ˳ŵһƲʶɢˣȻڰ׹Уڿն𣬳ʥһݣ㻯ɢؼ䡣
һֱħʱ׹̵ۣҧ촽ȴһԣֻȴ΢΢ڵʥѹȴԲ뿪ߣǿôš
ʥ΢΢һЦħһ̾һħΪҳϣԵһ壬һͲģҰһѡ
˵գ֣һһûħڣǵħڱŷصһˢħ壬֮󣬾ڴһرԴ֮ħڣƽ
ȫսתħϲɫڵؼʥӴԺħͲٱѹƣȻûжĽȴѾû˿ѹȻЩͨ߳⣬ϣħҪڴ޽ɣǴʱħԲڱȴ޽ɲеϲ
ʥϲԶֹڴˣ׳һ񵶣ǰ񵶰죬մȾ˵Ѫĥ޾ɱǱأе֮֯н֮һѴɱֻҲ࣬ǵʥȴħҲǿħɵҳϡ
ԺúñɣѵȥɡʥЦͳһƽĶֻΪħɡ
·һжźˣʥĿںīϣ۹תһ̾ϢȻֽӡؼǿһ̣ǧ֮Ҳ𵴣磬ϯ˻ģ׷˵ػۣʥһصôһܶȣ֪жΣ֡


پʮ 
ǸһԭӵŨ޷ڴ˵رܰɽƽأʦк²ѣһҪըˣֱ޷󣬲Ŷʥ֣Ӧòᷢɡ
ʥϲûг֮ɫֶΪһ㣬۵۹һתһֻ̽ںīԿһȻһֶΪֱѹ뺲īڣʱһɹŷīΧɹɢ֮ٿīˣѾʵˡ
ϧˣΪ壬Ѫ֮Ҳ޷վܺȣҲʩչһЩˣԼذɡʥɫЩʧ䣬Ҳû취Ī˵Ǻī棬ԼΣ
īоԼ壬ϲ񣬼ֱҪ˵ιȥˣԺͲɵʶ֮ˣʩչȴУǸɵÿζȥ跨ÿ۸ȴֻܳ䵱һ׮Ӷѡ
ڶ˷Ī֮䣬Ȼоʥһ䣬ɱ䣬ʥڿԿţֻµʱʦЩ˶ҪٻɢˣҲǼоۣѣҲҴһڣ֪ʥҪʲô
˾ɲʥȴʥͺһдһɱɽ磬ҿ꣬ǽǻ׷ɱҵˣѵȥ𣬽ұֻһˣ̤ӣɽƷɱҵˣҪۣɡ
£һ壬޾Ĵ֮ʼۣһУؼʼʥϣضڱɫһɽΪ鶯׷𶯲ѣΪƣȴ
Ǽǧ⣬ҲҾſ磬𵴣·Ҫĩһ˼ˣе鶼ڲڵϲֻодѹƣЩ޵֮ˣҲһŲѣĶǴͨҲѵǵĩգкܶ˶뵽ǸԤԣѵ棿
֪ã𵴣ѣʥԼҪ͵һ𣬱һⲨֱȥ֪߿УȻըɽ˼Ľըһ󶴣ɽ֮磬ӿ˼䣬ֻǶ̶̵һ̣˼Ũࡣ
ۼʥһ̤һݣɽʼֱû˲ɼǲ޵֮˿ݣ˶ھ壬ʲôͨȻܹɽݣ˿
īɫˣһۣ²⵽ʥҪʲôҪƾһ֮ȥɽ磬ɽм콫ɼ򣬴޽ɹǧҲмʮ֮һɺεȿֲƾʥһ֮ܿЩ𣬺īڵǣۼʥ̤ڶī̲סһʥһ£һлҪظ档
ʥǰīûһ˿ŵӣûһ࣬ɫأһźīȴ̤ݣǷǵ۾һﲻ̤ģоɱһ̤ϣᱻΪҽġ
ʥ΢΢һһ֣ī㵽ߣ֪īʥ߾˵ʲôʥһűǴϲϲ֮ɫЩڼЩ֪룬źīļ򣬴ãã̫ˣī͹һȥѰҵǣΣһҪŬǻɢҲ˵һ˺ë
īһŤʥһǲŷһúīܲ𣬲㱻ʥɢˣۼʥˣīҲǻϲǿһ˿ЦݣȴЦȿѿ
ʥЦѣЩ㵸û֪īʥ˵ʲôʥȻһҲˣϲ˺ðΣȻ뵽ʲôںīһīһ䣬ȴɵԳһ˿ʧ֮ɫЩգЩʡ
Ǻīʥ˵һ䣬ʥԳϲ֮ɫסͷﻹһ֪ī˵ôϲõϢһȵʥʧ룬ĪɵЦѡ
Ҳֹ֪ʲôðΣʥĺīļһĳĺͺī˼䣬һжʥˣǴͨҲ͵ģ֮ʥһϲЦЦƿڣˡ
գʥһǹһīһһ䣬ǹǰǹطϣܺ绽̴ܴ꣬ɽܽأһǺī֧ƾǹҲ޽
ȴ˹棬ϹޱӡȻУа׻˻Ų㣬ƣ֪оѹʲôһƬݣеѹĶ֪
ʥɫЦǴķģźī棬۹ϣ΢΢һЦԼذɣֻ徭类ɱһʱƬ̲ǿҪһϣһ˥ɶάϵһϣǾҲˣ𡣡
ʥģҵһƴɣʥʧһڣͲˣʥԼΪ˴ֶౣءīӦɫ俶
ʥһЦɫ˵ɣУһֱŭ⣬ֻһ̣ȴǻϲڷеİεʹ죬˫һȥըɽ֮Уɽ𶯡
İɣȻҶ֪ˣ첻ңһȥģֻȥɽһѵ֪һ˭Ҳ˺ұ̤ƽǡʥ׳ĳȣ˿ɽУⲻһС¶
£ʥ޷˵̤ݣһһɽȥÿһһϮɱɽ飬һ·ȥжɽһû֪һʬҰѪɺӣɽⱾӦ֮صĵطʬǧһֻΪʥҪɱ䣬ϧʥһϸµĵۿѾ٣˭˻ʥء
ʥһ̤ɽ磬ҲѾ˾ͷʥĽŲɢûɽ羡ͷǵɷȱҲֺϣֻԼɽд޾һĲҺдƬϧһж赲ȱֺ֮һвټɽзʲô飬û֪ˣΪʲô飬Ҳֻм֪Ҫˣ״䡣
ʣֱʱɽ˻ع˫ֱʥʧĵطһ𺳣һʱתںīħʲôʱɴ˶ֻ֪ǵʦȴϼˣҲ֪ʲôʱԼ͵͵ˣֻûʱȥѰңڸɽһ̽


 ҹ
ʱȴѾصѮ¼ңٻħеԼԶװڷﻹīļһһƵı飬ͺīһȴ壬Ǻī˵֮壬Ϊɴ˿Ѿӣûдۡ
ˡٻ˷ܵشУһĻϲ˵ɻ
ٻĽħһɣȻ۾ǣһƬҲǻϲϧѾٻռݣҲֻץסɵ֣Լϲ֮飬ħȴֻһ΢΢ЦֻһĨϡɼ
εĿ˿ٻȻЦһٻÿһ㣬ǸоԼǹմСŮĹ裬ǡ
ٻһһǻʱɻ첻õĵɣһֻСȴصһѣ۵˻˻ѣȴΡ
˿ĭɽĿںīϣɵɫһµᣬǸģѽ
ŬؼЦݵĺī棬һӴסˣǳ鶯һ£ɫһҲЦīǴŭīһժָɴС˵ǲǹģ˧һ㣬ͳǡ
ʶȻǺī͹棬ΪǲܽҲѧô񣬲ˣôŪ壬ȻǶĻҵһһˣҪҲˣоɣճյĵǺī͹棿
һī¶һ˿Ц⣬һͷһСӣǱں˧ɣҲܿɣٺ١
Դ壬ī⼸˷ܵز֪Ǻã˱ģҲ֪￴Ϊ˧ֿᣬʵ¼ƷӲŹҲװ˲˹Ҳ۾һֵ˶ǡ
ǳ˳飬ǿЦ⣬Ц˧˧ĶˣᣬڿһɵѽȱѽⶼˣǻɵĴŸī˭ɵģ񾭲Ƶġ
һ䣬īֱ׺䶥һ㣬˰ǵ棬˭Ҳ˼˵Ǹǲ˵´̼ǣȴû˼ɣҲǣԺһҲ֪ɵǸ˵ɵԺű˵ʶǡ
һ飬īһһ˺װһѣ˲ɣȻתͳȥˣڲͺīȱ۴һ𣬲ȻȱۻᴫȾġ
īϱ任˵жգۼΪиŭһڣС˵һʵû˵ˣղ˵Ǹȱ۵˵ңզˣҾǰ㲻ʶңүүʶأߡ
£תȥˣĿɿڴźīȥıӰԼûʣǲ˻ǶȥΪԼæˣʱ̽һԼ壬һ֮£ȴǲɵһ
īһʱ˽иҪǿţֻ±һ壬䷿Ӷˣ̽ãȴһãɵɣСӣԱ˳˻զأûʲô
ɴĿ˺īһۣɫһľ֣еɵģûīĻ֪ʲôīΣֽ۹ħȴħЦѣûµģɸղŲ̽һԼѡ
֪ɰʲôһվڸ߿յˣȻζȻܣڿտգûһ˿һֱƴɱνܣīٺһЦ͹һۣȴ۵ĹŹֻ֣
ɲģ˫ֽӡ͵һɿյǣȴһ㷴ӦҲûУһŭ֮𣬱Ҫҧ⣬һѪӡϣǾڴʱīɫˣжħȴѾȽɵһסûҧȥٻæǻ֣ʾǳȥٻΪ⡣
ɿҸ˹˹ðһ仰Ҫħ֡
īһĹЦɳСӣڿʼɲһƤ֪֮УĶɱһһƤʱɱ䣬˺ߵ˵ģ˾͵ͷ
һħһãźīʵǡôӵģ
ī̾˿ȴֻɣɻǵɽΪ˶ԸԾΪ˶ԸéɽЩ˵Ѫǵðɣʱ֮еԩ긽壬еѪ֮ɱӿڣɱħȻʥԩǲɢ˳˾磬ЩɱȴĴھУһһƤɱͻʱǻ£ٻǿɾ͡
һǰ˵ˣˣȴȻ뵽һ⣺һָܻܲأ
ɹĵ⣬Ի͹˭ϣ̳ȥһͨأȴī˵ͷİɣò˶õģɱȫɣʱûˣھҪ೤ʱ䣬ҿɾ˵ˡ
˿ָܻͺãתȻʶһŹֵ⣺ī˵ʵôģô档
īֳϲɫһĽֱԵʵɣʥŪá
ʥһû˵ʱһֱڳ˯УȻ֪ʥֹͷʥ˭
һī¶ׯصɫһĵɣˣʥһڣۿһսΪһΪܳˣԱΪʥ
ڣʥѵ״սʱ򡪡һӱµˣӦȻ
ۼīһͷɫˣЩ䣬ΣȻʵīǹѵʥ͸ģ
ī˵ͷӦһһİȻϧĲ˲ǹһ飬ת棬Խࣺ棬Ҳʥ͸ģ
ǡӦûʲôɵģһˡ
ɴסˣ㶵Ĳ֪ʲôɫһһģΣԥԥīīʥǲҲ͸ʲôˣأ
īҡͷҡͷħҲҡͷɫʱͱˣ͵شӴǰסīĲӣﻹݺݵĵܣһѪôˣǺöȴأ׼ʱǲˣóȻǣ˵ҲҵĶó
һڣɣĵϣҲī͹ģвʹīһңﻹסĴ̼ɣûԷѽʹ̵þɣҰɣˡ
һһֱĽīɿɻشϣԲޣΪɶһ˲ףҲкöûǸҲкöԼѪƨҲûУѵڿԼ̫˲ɣԣǼԼ̫˧ˡ


һ Ϯ
ڶ죬ɱ㱻ȥĸĸȻ׼񣬵Ȼһβ׼̫࣬ҲǾͶؼסȥˣǱģ֪Ϣٻһ춼ûԷﷳ겻ʲô˳ۣùľɣ첲ϲ֪˶ٴΣҺħٻҧɱܹһ١
ٻôܸģڵڶϣ˯ʱֱɵķ䣬ɵĴϣһҹ£ҹڣҹڷҹɱ˷Żʱʱ
ϣīڿħԼһ䣬Ȼٻⰲŵģ͵͵ĴӺī߹ȥȴīЦĿԼɵСһ죬Цۣλ˼һû˯ء
īٻٺٵĸЦͣȴһֱۣ²ؼ߸߹ȴīЦٻҲû˯أҹĳɢѽ
˯ţȥ̸һ롣ٻɫߺ죬۹Ʈа
īصһЦȻɵķһ㣬ȻŹֵЦˣǺðɣȥ̸ɣѾǴϢȥɣҪעѽɲһƤѽȻصġ
ٻЦһӦһŤŤĳɷȥ˷䷿һƣȴַѾˣɫһڲʱѾڴǽ룬ôȥأȻŶ룬ɲЦ𣬿Ǹôأ
ҡҡͷ̾˿ʲôҲ׼ˣ뺲īЩŹ֣ۼɣϾһʢҲԥһ㣬һ⻪ͷϣȻͼűء֨ѽһˡ
ллٻлȻһ˷䣬ŸˣҲиˣЩǲܸ˿ġ
ٻûпƣڰпԿ嶫ϾһΪʱ˯ĺأһ̺ӽɹ棬˯ܲʵѽ̺ӵһߣһ¶棬ƿûһ޵ĸо
˿ٻ˹ӣŵߵߣʧȥɣӦѾ൱ٶˣͨ˻磬ٻֵĸĽ̺ǻһѹסٻΪΣȥĳɵĸ첲ֲҴֻһضţΣڽ̺Ӹ˳
ٻ˿˯ĻҲΪ̺ӱˣԸое䣬һջ˻ȴûйȡůĶҲͰˣȻֽȴٻŵҪɲھɡ
ٻĴ࣬˯ĺ㣬ȢϱأбŸϣ˽䱳ϱĸоԼΪʲôᣬͷͷǰͷأ벻ףе飬಻ģȢϱȻǹƨȥϱģġ
УɱᣬǰǸͷǻΣеѶΧ֣ȴֻһڿ㣬ô·ȥ죬գɰͦصţʼûףԼΪɶֻһڿ㡣
Ψһһڿ㣬Ҳˣٻɣ˸˿ĭһҧȥطİֱӣȻ͵͵أؽڿ
̺ܼѣΪУμȻܿٻԼڿ°ǣ滹Цѣϵ˽ţһ壬ɺѿòԼ㱼ģͷ㱼ҲһʱС
ٻҪɹʱɺȻһץסڿ㣬ͺһ𣬱ڿ㣬Ҳϲ㱼ǻؼ˵ɣڴϲ̫ðɡ
һʼȴǽٻһΪѹˣԽԽԾһӴסˣЩ㲻ףμʲôˣðڿ㣬ѵμԼɣڴϣ񾭲ѽԼڷҲڴ¡
һٻŬɵ֣ȻһĽڿȥɱѹˣƫƫʱУҲֵ˶壬ҪжΣСᶼˣ˦ƬƨɵӣڴϣСһ·񱼣󣬼Ů׷סĵЦ
Сٻˣɵεʲôˣ֪뵽⣬ɵܿ㣬ٻҰɣ۲ڴɶɡ
䣬һ˫ֺȻ绮УУǲ·Ǵϣ˺öءס
ûģٻǳ˳飬߰ˣⶼʲôϧ֪ɵμʲôˣٻҲԥٹ죬ɺҪˣԼûл񣬲ȴǰ棬ɶɶģƽһ㡣
Ļȷٻͺܵ䣬Ȼʲôʵ뷨֪Լı䲻ʲôҲȥıʲôٻȴҲѹȻֻһ֣ǽɵӣ˳ӣԼȴֻǸˣɼǴҲһģŮһϣԼһҵĻأٻȻҲ⣬ôˣһֱӣҲϰˣҲˡ
⼸ҵģߣ͵źҵϴˮɡٻӣվϣǸԼѽԼԸɹ׳ãԼϴˮһǲܵģܿǣҲǿһ㣬Զ
ٻˣ飬һŮվǲ̫˼ѾǲϵԼҹϮѽ˿ٻؽԼ·Ҳȫˣӣںڰֻһ̾׻ѣһʮСŮҲʵûʲôɽģΨһٻľĵһΡ
ϴٻ£һġڡֱоԼӻȣٻ΢΢סɣὫԼĦţ󵨵ԵȻһֻ֣ץסɵĻûչС
ȻȻת¥ݼ䣬˼Ů֮⣬û׷˿۹һתħһЦվ¥ݼԼһĽЦ۹ģԼɣĴϲ֮գҰԼ͸ɡ
£ħ¥ݼｫ·ˣһ·裬ƮڰУȻħΣһ磬绬Ѿ˵ԼУܿҲѾ׷һӣӵУҲ֪˭ץסСͣоԼҪըˣͷһԭٻС
ԽԽ̼ӵұ֮ȴǰЦĿţ˿ҲգɷкԼļŮˣ˫ֻǵļŮЦѣľͻصԼ·Щչǲġ


 Ϯ˵
ɿ糱֮ʣո̤ţǰӵĶԼŮ˵ʱԼһŮˣһйϵŮˣϼʱ˿̣һ˪ɳϣĿԼ۹ⶼɱˣۼԼŮɵЦɣѽǰŸոպҰóףкǸŮ˽飬һ·ǻУȻôŮˣ㻹ΪԼǻʵѽԺġ
˵һͲԸˣһ˳ָϼŭҰŮˣҵĻʲôҪôܡ
ȻⲻĽһԵĻǲãֱӶһ豭ߺţŮ˿֪ɶ𡣡
·Ҳ߳ЦϼܿţһĶϼҲһŭһʧˣһŮȻҪһ˴һЩĿŮˣʱŮ˶ҲǼͷ۵顣
۹תȴûٻһ뵽ٻо崫һУͷһٻڲ䷳İŪţ˷Σٻ˶ȥˣ㻹Ūѽ
ٻ̧ͷȻչһЦûһСӣʮοɰεĺܣϵ·Ѿ֪ʲôʱˣʱĿԼϣСɫĴ󶯣ȴһʶʵ˭ѽ
ٻѽŮˡٻ¶СЦ棬ˮ̲סһٻѾ壬һʮСŮȻˣЩÿɰ
ֳˣ⻹δأҪǱ֪ˣǷǸԼܲ𣬾һӿţɻǺǵĽٻЩЩεĵٻ廹̫С۲ôҲǱ˵ģ˵ͬⲻǡ
ǵٻŭ͵һȥȻԼСҧ۲۲֪ȴ꾡ðˣԼҪ̫ȴٻŭˣ˭Ҳ㣬ⶫҰɡ
һĿ־壬ȴղŴһŵŮʱ۹ɭɭȻȫԼҧ滹ţҵģҵģҪһ顣
һŮ˺ҧôѾɸ˺ˣһ˱һ飬ڻִţ˵ǿӦҵģǸ˵Ӧöҵģǲɴ󰧣ԼôˣԼΪɶ˺ˣʶء
ֱһ̣ɺȻ뵽ԼЩŮ˶˹ϵԼԼ˺ˣҲΪ˵õԼܵõȫҪһһ飬ǲԼĵ³ԼʵǻãЩӵŮˣɺȻ̾˿ǴǱˣֻһˣҶǵİȴÿһ˶ģÿ˷һġ
һŮ˸§Լһ飬ѹڴһƬڣû˷򲻿ۣڰ޷ܸоһŤɴ˴ڻ⻬ļ̼ɵ񾭣ȴŮԼ߽괭ĵɣҵġ
ٻȻֱ治ԼŮˣбۣԼôûѹֻһξȴɵ̾˿ٻѽҵС񶼸ҧȥˣСԼˣ㻹ôѽ
ٻʱɲץСһʲô߰ģɶͷһ̽ճյĵɣǲǷˣ˵ʲôأ˭Сҧȥˡ
һ׹ԼһģԼȻɺȻ˿Ȼһˡ
ž͸оСĿУһֻСڲŪĴ̼ڴ̼е񾭣һ飬ȴ͵ٻСƿоɲĵٻϲ˯
˵Ůˣһ˯ѽҵġٻӣĵĵֽɱס
⻰͵һ飬еΣһȻЩ£Цһٻһ⣬һ죬ҺͱŮһôأ
ٻܿٻϵı飬ɻϣٻܻشϣĴ𰸣ٻȻûֻٻһߣңҪܿǣҶˣҪٸҹŮˣҾһڰСҧûС
Ťһѣȴһ㷴ӦҲûУɵЩɻƽʱԼòɶ˻˻ʾ۵ĸӣôˣľͷƵģȴɴ˸սȻȻǸǸԤ֪Σ֪ˣǸ
һ̾Ӷһ£ٻΪƣȥ׷ʣȴ˵Ǹ⣬ȴֺȻʲôٻ㻹ȥ˯
ٻһ־סС񣬲õĵҶ˵ˣҪңҵģ͵ˣǸˣأ֪ŮⱲҸʱʲôʱ𣬾ǵɴһ̣ûǻˡ
ͳȥȻЩѹ⻰ٻҲÿһŮ˵ܿưΪʲôҪߣΪʲôȴҪĵɽԺ󣬲ſٻʵǲ뿴Լ˺ͱŮ˽飬űŮ˴ɴԲѡӱܣпܵĻ˭봩ɴŮһ̡
ҲЩͳɵ̾˿ȴ֪ٻһ䣬ָ̻ԭǿƣסɣｿţɣϻˣôõҹɡ
Ħɼ̾˷ӦٻϣһֻСץסǸоҪըһ㣬վǿڲӦĵ˵һ仰ٻǸ㻹̫Сǲǵ㳤Ժ󣬲Ȼи˵˻ûͬأǸ
ٷϻҽڣɣҾ㣬㻹ҪҪңҪǸҲӦŲ죬ҾȥҸˣһܴܴñӣŲšٻĹĵĵһŭһҪӡ
һٻԣ߼ˣҪǣҪǸһٻһʱ벻д˸ͻ˿ĭԼܲˣһ뵽ٻڱǸŭһңҪǸҡҡ
ٻԳԵЦˣɳԴˣܳԴ׾֤Լ᲻Լɵһ⣬͵һѹ棬ȻһµĻ䣬µķҶоɵĲٻԳԵЦţ֪ͺãǾʵʵңҲҪǰΪϱǵ»ҹռˡ
£ѾǿӲɷʧٻĶ֣֮䣬ֻٻһʹȴѾһ𣬴ůӰҡ죬ںڰҹ괭ٻת䣬ɵĴشϢţһҹ´֨֨¸¡Ҳһҹ


 ĸѰŮ
̫Ѿڰգƣһ۾Ǹое㷢飬һҹҲܲѽŤͷ߻ں˯ٻŴ֮ƵСʱ㣬Ĳһҹ´棬ܿߣܸоɵ飬˯УٻҲǽ§ɲ
̾˿ֳһ˿谮֮ɫٻСӣȥһޣ治ȥԼϾôСݺ۳ҵأﰮţȴһ⸺УС̫Сˣʮ꣬ǸȷʵѾʮˣŵԼؿôߣɶϵ֫зͷȴȫһǣٻĶͷϡ
ٻȻſ۾һѻסɵĲӣ͵ɵĴϣǺһ࣬øո˯ѵɣ֪˷Ӧ
Ҫˣϧ첻ˣܲˣϺòáٻ۹תȫ飬ʵˣֻǲ۾װ˯ˣɶİ⣬ٻ㣬ҪԹ㲻ôǿңΪǰԼģ͹ˣȻлܴϻɴһãٻϲ
ٻƽƵߵĻвڻˣǸСӣЦѽʲôʱӾˡ
ٻ죬ȴ۹תģ̺ӵȴɭץסǸСһ˵˼ң㲻ҲӲ𡣡
һ죬һΣһϻˣˣٲҿɴСƨˡ
˵⻰ҲһȣԼȴʵʵҪȴֱٻסڴһǵһٻЦĻ֦Ҳ֫ңҿ֨㣬Ц˷䣬ֻϣԶĶá
үûиʱ䣬˰壬ǵٻֹţ˭ѽôᣬһ˼Ҷ
أˣɺǺЦӴһߴ·һ߿ٻٻСƨϴһƣ㴩·СҪ˿ҿɿˡ
ٻһЦô´ϣִǼ˯£Ҫ´ȴġһһڴϣüһ˿ʹһæסٻʵôٻﲻˣ
С죬һۣһŤһѣŪã˼ң˼һϣҲˣҾڷﲻȥˣһ÷Ҷ˽ԣҲȥ
ҡҡͷ·˳ȥĺī͹ȴ֪ȥһѹֵ·ɱµ˱ضڰػţһůħǴķûгһռǲ㣬ڵĺأڴ緿䣬ЩŮƵġ
ţһſվһһŮʮɲʶһ£λ˭ѽ
ڴǣһŮҲڴɣɫȴЩÿиɫţŮĺһС裬֡
˵ţûеͬ⣬㾶ƿ˽Ϊƣһʱ䵹ûС˭ۼ˴ҡڵ˽ͷЦλǲߴˣСѽ
ߣŮһηŭĺһֻҲ˵óеŭߴţ¥Ҳ߻˼ң¥һ˵һ᲻ߴţСҪȻǾͱץ㡣
ۼŮ˲֪νɫҲˣüͷɫһλǲ̫˰ɣĪĴвңЦˣʲôСԲﲻ̫ӭǣԱɡ
һͲǺƢǱ˾һߣҾһɣ˸һȭҸһҹµľ£ˣرŮԵµģȻûкӣǷЦԼû¹ء
ŮԴŭһӴɳָɼţ˵ʲôûУҸ㣬Сʮ꣬ûأҪǸҶСʲô飬ҾȥΣһͲˡ
Ů̲סˣһŮסͳŮһɣСӣСİְ֣û˼ҲС飬ֻ㣬ǳˣС̫Сϣĸ顣
˻ͨҲףŮСһˣΪûʲô飬Ȼ飬ˣܰŮȥȻҪģҲŮԼԸģǿȣҪŪˣŮһǾѣϻؼô죬ֹסŮ˵ڣɺú̸һ̸
֪ƫʱ򣬷Ŵˣٻֻһ˯˳һ㼵ӣĲˣҲûſͲõĵ˭ôѽ󺰴еġ
۹һתһŮȴɵһ˲ʶŮȴϤúܣ屾ҲǸ˺УȻ˾ĸףٻһ֮󣬲ɵʧôǡ
ۼٻʶǣüͷٻʶǣ
ٻһЦָָԼȻʶĸĸҸǼġ
һٻҲǿЦѣȴŮһãǼŮϲã˫˫վ˵ٻϣĸ׷ޣСѽҵˣˡ
Ҳ۵ᣬֻǲ޳ĸףһֻȴٻڻǴȰΪȴŮһʹ࣬еѹҲŮ˲һ㣬ٻȴ΢΢ڼŮˣиղŵŭѾɣʱѵŮˣȴһӶɢֻ뽫Ů
ٻҲᣬ屾ܵķӦΪСģСؾŸĸףӡ˶Ըĸ׵飬ԲŻɲٻͻᣬٻҲֻпЦţ顣
޴˵˺һλĸ׺ȻվٻߣСߣؼңԵǴＹ
Ҳվ簮ĿŮֻȴٻʩһǧ𾢣ڵһƾλĸȴ˿һʼλ׻ûע⣬ǵע⵽ɫ㿪ʼˣôӣôܡ
壬̣ŪˣǵŮѾˣҲǵŮСŮٻٻЦѣָɣìͷж׼ɡ
ŮȻûдаѳûע⵽ⲻ飬۹ٻָϣϷŭüһɵŭһСӸŮԻϹСץͽȥ
ϳ˳飬ȴڷŭֻпЦţԼզôؾͳˣһ뵽Ī飬Ͳɵ̾˿ϵ飬ֱǾĸĸףԼеˡ


 
ɵ̲ûλĸֹͣŵĽкţ֪ʲôʱħ˯ȹҲӵֻǾؿǰһĻһЦͺ񿴵ֻСӴܣҲӰ첻ȻϢûע⵽ĳ֣βھƹ棬ϸעҲֲˡ
̣вСٻЩܲסλĸ׵ĳ֣˫üһЩŭȴֺεĿλĸס
λϳţ۹ⲻסٻѲţǿһ㲻Ծ۹żɨƹôʱһһʲôʱһŮˣǸŮ˵ø˿ĭ˿һЩ
æĿŲ˿ĸоⷿԽԽŹ֣ܺԼڹЦǸŮҲãǺʵҲǷգûΪŵĳֶŭڿϷһ˵Ĺ죬վƫƫһֵĸоԼֻǿһֲۣȻĶҪ߹ȥĸоԻǼǿ
ƫƫ˻عͷȥħĿŮϵʱ򣬾ͿŮһ˫ĸסֱˮһһ֣ĸỬȻ˫ŲöȻһ
һһһʱ䲻Լ͵һסĸףţȱˣе㲻Ծ
֪䣬һֱţȻعˣ顯һö˲ɵһ仯öһĻôһĻö˳׵ĻɢˣͿſһ˫ЬԼŲһ̧һ䣬ֻЬˡ
ʱȻƹǸŮ̾˿Ȼһ֣һץͿ˫ЬԳŮ˷ȥһĻ˿־壬ǻû꣬ǰŮ̾˿ҡҡͷһ˲们˳ȥŮǰһǸӣǰΨһȥɣһЦĿһС
ǽ㣬ˣǱˣĸףǷһвСٻħţҶħǳ⡣
ۼħ΢΢һЦ˵ͷֳһԵĿһ˵յīˣīүүвС
īûô˵ҵ飬ŻԷ򸾣īȤЬշǶԷǰתת˿ٻӣʥī˭ǰиأȻɺ˽Ƣԣۼٻ˵ãɵһٻ˵ǣŲߴŵˣҶүүģУ񾭲ƵģŹֶŻˣ뵱үүء
δ˵꣬Ь͡žߴڵϣһӰԻɲǺī˭һߣЦѽүүүүҿ˺ܾˣɲ˵СӣǸ
һתȻܹŹֵЦˣүүͳˣ
ЦţЦţȻһϱŭб䵽㣬ǲ鿪Цģһӽסˣŭˣī˵ڿЦڷЦ˵˵ˣһɵ
һ峤ҪٸҴƨĳһ֣ŲҰһ壬ִĨȥĿźīһζԺīô֪ЦǸĸ˵ģҲԭµġ
īŴ죬Ҳֳϻ̳Ͽֵɫ˵УҪҪԼݣīıҪҲǧټƵһ»Ұһûϣ꣬ȴѪĳ֣ɵĻһصͷīηˣִһ峤ʥҲҶҪǽִĨȥǲ׾ٵ飬Ļīǧȥʹء
žһ죬īָ̧Լһƣһϻ̳Ͽֵĵ㿴죬һˣ͵ҷ˸ƨͰҵƨ˰ɣҾԲǹģҾ˵ͺ졪
ۼɫͻīʧɫϲסĳ鴤ţɥɣͿչôõķϣһΰɣҲҷϻˣɶʱƴʱȥɣˣҵ𡪡
ǰ仯ĺܿ죬ǶԷ򸾸޷Ӧںīĳֱ֣ǡˣֱʱŷӦеһĿ־壬䡮պա죬Ůĸ͵һУ𵴣ڷ졣
Ҫ˵ɱŮ˵ļиŵһ£ָܷ߷ֱֱɱúī֮ɫȴֲ˵һ仰ڻڷ֮أħһŮ˺ѽħת뿪
ðΣŮ˵ļлڳţǺţⶼҪмˣмҲŮ˻ɣ̲סˣ̣ܴܲٽŽУڱë
Ů˷Ӧһ˵ϹλףϹҲǿȥ˫սţɫ˵ѿֵĿ⺲īֻںպ죬֪ԣ޷Ӿаѳ
ɳī˻֣һˣˣһΣһٸ˵ϻԼ֪ô죬ĵɣڲ뿴㡣
īɼ˿һɣϹһȥˣٺٵĸЦһСӣİɣҲ˵ϻߣۡ
˵գѾת˳ȥȴȻֻعͷЦŵǸɣүүɲܱ䣬˵ȻҪġ
üһһңûһ뵱үүǾҪıˣүүզҲҪеõóֵɡ
īɵĴǽûõóֵģ˸ȥģԼʲôΨһһǹʥոģԼôóתͷīȻԼûУԼȥѽһ룬ìģԹéɽȥһӦòɣʱɹ׼ѪʲôҲĨȥˣֻϧʶҲҪĨȥˡ
ʱéɽϣһڳĬȻ˭Ҳ벻Լֱˣʱ̾Ϣţһһθǰһ͸ˣλʥȻڣ˭Ҳ벻ͿʥǲܴɽˣزɲǣɱˣǾͱĿéɽͳܶϣԣҴ㰲һµȥܻ֪λϿӳȥأ
û˵ȷȥ˾ܻȻʥ֮󣬵ڲδѵĻʥֻҪһƣܽéɽɵĻҷִ£˭뿪ţȥ̰ˣȴû֪֨Ե㽫гĲ鲻ԸĴϰȥⶼܳĵӣЩΪͨԸŹĵȺӣλеڣéɽеĵˡ


 
ĺīȥˣħҲɵʾ»ԼˣɲߣΪǵ֮һοϾϺԼһҹŮӣǰԸĸģٻ͸޷뿪ˣԸĸߣһεĿǣȰοţȴԴԸĸĿ־塣
վߵСĸǰͷһĿգ壬̣ǲ£Ǹû˻˺ǵģǲҪ£Ǹ
ڲ֪ôȰοԼ˵Ļ԰Լһμٻʱ򣬵һ֪ٻǸʱԼҲŵøҺԼӴ󣬵ǲ˵ӶѽٻԿЦѡ
ǵŮѾȥˣǹ˵ظѾڻˣŮŽŮģģңǲµģģҪǲţҿ뷨ӽŮĻǼһġɿЦţΨһ뵽İ취ϣСĸĸܹܣܹţϾѽ
ٻС΢죬ҲæŵͷǣûжģʵǵŮĻѾܻǲŽ塪
ǹλڹһЦõĻ
һ̾˿ִյǰЦ壬һҵûİɡ
λһž˻ȥо¶ȣǲЃӲûע⣬һ£§ŶסɣվǱŮ˵ӴһЩ㡪ˣôô
ɿЦŵ˵ͷˣû壬ò£ǹҲһẦ˵ģҴĹҲûܺ˵ŻһˣʵıģԼԼųëġ
ɵᣬΪԼײҾǰһֻȻѾʰķˡ
˿ĭ񣬸оûиղôˣԶȴֽעŮϣǡСô£
ֽٻЩǸȻһ£̾Ϣ壬̣ڵСɻţСĻѾظˣǣ¼ڲᣬٻˣҵŮٻǰҲѮģǲţǿһȥҿﻹλء
Сĸĸ۹ٻϣǰѾԼŮˣô󣬾һûˣȷʵ޷ܣ˵ģҸղſһĻŮı仯ҲɲǲţһĲȻĸ״᲻ֹš
ۼСĸĸǲԸţ̾Ϣһǵ飬Լһ޷ܣȴб뽫ʵ棬һ£ʵҲܿóڵСкܶ಻˼鷢ϣ˵ȵȣȴǲС
ܲǼһСһֱĸףȴȻ̧ͷ涵ɣϣܼŮһ棬ں£ڿ־壬ǵĸԡ
λҲһΣεĵ˵ͷԼǺ׵ģһɳɲ鿴һҵСһҳСڵȴţ֮УһһȣмԵ³𣬾ڿ֮УΣڻΣǼѲɣ㹧һȭСļйٴˣ֪кηԸ
˵ͷɻ˻֣ȥǣСĻǴҪҵȥɡ
һһûǼϣһȭСȥȥͻأٴ
£仯һִûڵ£ȥǹɣһԵСĸĸŴ죬ţйٴˣϵĴ˵йûмû˵ģйʲôģܵظĹԱ鷲ȻȨ˵ǣΪظˡ
һʱвסѣǰһĻΣڴ˿ڴɳԳԵĵ㡪㡪
һЦɵ˵ͷε壬̣Ҳ룬ҵȷѮһصй٣ѮһʵظҲûôأ˼Ҳ˶ٵģһСͻˣҪл͸ɡ
һʱ㾲ʱ÷ɿ죬Ҳ֪˶ãڼӰһСʱһȻĲ֪룬ȻĸСȴһӾϲŸĸ˹ȥʵ裬Сѽ
СĸĸҲϲſ˫ӭСһĨʹӻлȴѾ뱧ͷʹޣȴҲѾˣͽ˸УСĸĸһ˲䶼סˣ㰧޳ѣһʱһƬᣬٻҲһſ۾ҲǺġ
֪˶ãСһ˲ǿֹס˵ĳ࣬ĸĵ밮С¿꣬ǹüѣ˵Ĵһֿ޳һţ޿ͣͣͣͣ޿ޣ˵䣬ȴѾǻƳϵʱ
һ᲻÷ֿǱϾѾӴΪİ·ҲܾһѾˣߴţҪСظȥȻ޷˵СҲûк³Ͷ̥תգεᣬСǱˡ
иᣬӦһСͶ̥һ˼ңҴӦĸ֤С۸ԻĺܰݣĸѷֵĽСߣСߵһɲǣλĸ׹ڵϣͽ͵ҪץסС֣ȴһСһû¡
壬̣ǷİɣҼȻӦˣСͲܿ࣬Ҳ˼ҵġɰοСĸĸܵǵҪ
ֹһǲſʧǵ׼ȥߵſڵʱλĸȴȻסٻǺһʹ࣬ô廹Сģò£ѷ֣ʼ᲻뿪
ǸܲλٻǵĸŮѽװţ᲻ŮۣżһҲãܿŮӣ˼һġ
ٻٻ˫ͨ죬Ѿ뵽ԼĸĸԼȥʱ򣬸ĸǲҲԼħһģ˵ĸж˻ڿƲסԼһӹСĸĸǰʧе֣衪
һ£ǸĸҲƲסԥٻһ𣬺һʹޣ޵ҲᣬҲ֪˶ãֹס˺ܾãٻǶһԸĸϸһ飬Ҳƣĸ׾Ȼɺٻʲôʱ飬Ҳ׼ٻǵŮˡ
òСĸĸٻĸɵ裬ٻȴԹɣղŶѽȴ޷شٻҲζԼһϵʱ䡣


 
     ɹſֲʹʱ綼ѾңħŷرɽıԵ֮ʱ׼ƽڣɽ磬һеĽҪʥɽһսܵʲô̶ȣظҲڼرֻǲ֪ΪֻΪ˼ҵ磬ɽ磬ʱң۱±ɽԣԵֻʥһ˶ѡ
     ʥһ԰۱ȴһ˿ɫХ裬ĸҥ첻˰ʦУ߹ֱһ׸質꣬㽫չɱѪɺӣʬǧһսͿ̫
     ˼ƽ˸Ŷ׼ϲ˯ڣżҲоûէȥƽȴҲӿû˲עɽһս
     綼ʥһҥԸԸȴû˸ֹʥȥû˸ҴʥѵʥһŭһɳƵɱɽǻɢǿ֮ʥߣǧ֮ûκ
     һգʥڳһ׸ҥɽ˾ɲ֮ʱʥһҷһ߶ɱģδɵѪձеۿҪɱ
     ֱǧɽ类һҾˮַϣɽԭʼľɽʥأɽʯ䣬ձ˺ѣγУɱֱɽȥѿһӡ
     ûеۿӦΪۿѾƼȥѰҸĴʥŭʢһ֮һǹңָɽһǹֱ̳գɱȥѪէ֣ޡ
     һգѪ֮ɽϣӳգɽѪǧʬƣǧڰѣûҳɱɽڶɹ񽫣Ⱥһ㣬Χסʥɱսŷرɫ
     һգħħħƹ죬ɱּǧڼħ£ɽϣɱɽ磬һսȴŭʥҪ˵ıҪһ֮ħ磬ɽңĴɱħѪУɽ£һֱ⣬֪ٲ֫ϱۣ˷ʬڴˡ
     ɽ緢ҵʱһֱİ޽磬ڤҲϣǽԪѪǧնڣպգɱһȱڣۿڤӾҪڶȴظȱڴһսأѪɺӣȻ˷ʬڴˣظʨӵ£ȴʼһδˡ
     һգҲɱɽ磬һֱѹʥȳһգͼ˼磬һգѪǧѪˮˮͥ׼ɱ˼䣬ѪսĴѪսʬҰһԵ˴²һƬƬĵħйҪޣķԶ
     һգôңƲҲңɵĻ糣У鳵ͣҵ¥£УһֳʻһɵЦĳңڶѵףУᱧ˳
     īһǹУһ֯һ򣬹һǧ֮ѮֶħһѪħ£ɱ䣬оһ·߹ǧл͡
     綯ңվ˼ܽţʱֵܳħ֣ʱܳİðӿ˼䣬Ҳòƽɱķ
     Ҳڽڵٽ紦һ𣬳±ʮ򣬸ַɣòֵǮиת˷ǾͰˣû˷磬Щڽ·ķӡûû˸£¼ƽ͡
     ϱȥϱȥ˳ţź壬ɸ³Ѿ粽ˡ
     УȥأȥϱҲ塣
     Щѽкţ߳ɾޣ˵£һᱻקߣһֱץǱߣ׼Ÿǿȵķ̵·ףֻҪ˸Լ֣ͻȫӳһӡϲһ˲СİԼƤŪһ㣬ȻС£Ƕɣȴһ£һƣɱɽ߾ͻ˱նɱϲ½ɥ¡
     ջоգɱᣬǰߣයŪɺᣬһǳƻһǹľţһҪ˵˵죬ӣϲÿһ˶ĵЦݡ
     ƫƫʱһûЦվڲԶվţһϲۣϸһӵĴ磬ǰһֻţĪĲôվţûжޱϲǰһжν
     ɱһѣ˸תһʱЩΣоˣε֮ظ˸ģλ磬׸磬ҰɣҿûˣǳԷвУУвУѽҪˡ
     ˵ϻһЦݣҸеҲһҸЦݣΪܾȥţؽ˹ڵأֲˤǣ̫࣬վû취ۣʹȴš
     ȻҲ˲̹ٳ̶ͲζɺͼŮ֮ľȻ֪ٻѾ壬֪ĳ֣ǶڽỹŮ֮飬֪ģԶ磬Ϊ˸ʱ䣬ɺ飬ó̶˵ʲôҲʱסᣬͺ޺޵ƨţʱϣ̶жЦ˭Ҳ˵
     ţЦţתţţͷתĲ֪㱼俴һӰվڲԶһϲۣۣôʲôӦò񵽴ֻԼɱְɡ
     ڳɼ䣬ͿŮ˳Լɵ̲סһ£Ҳһվһӽסˣɫ˲оɲ
     оŪѣҲס֣ǸŮˣһϲŮʲôģӣ·μɵĻһʶʲôӸղŵ㣬һӾ;
     ɻɫ˵ѿɵı鿴Ů˺ֻǹϵǳһ·ǽʱŻᴩģŮ˴ϲܵԼҪʲôֺʲôϵһɫԽԽѿվסûʡ
     ֪ʱħѾվǰ˫ǸŮˣһ˿˿ɱ䣬ǺᵩǸŮǰһɽϢڳ˶еѹ֣ħ˿صʲô
     Ů۹ϣǱϲɫƽиûħͺ񿴲һΣĵ˿ɣҵŮ˺ƯиѽģҾǲʲôģʲô֣


 ϼֻ
ħüȻŮ˷УҲ׶֣ʲôӣɵĻ񣬴ϲ֮գؿӯţôжڣΣֻҪԷȶ֣ħҲɻϴ֣ػɣϣⳡ⣬ǶǰŮˣħҲ̫˵ϾҪ֣ҲɣֻҪ֣ħҪ͵ġ
ɫһ㣬ߵһصŤһѣ޺޵ĵʵɣŮ˭ʲôϵ㵹˵ѽ
üͷ۷һǸĿһۣȴûд𻰣ֻǸŮˣɫѿϼʲôϲƣһӭйб飬ǣںú̸̸ǽϣܶ࿼һ£Ҫʲôʹ顣
˶ϼᣬˣŮȻɴйϵŴ磬ֻҪһŮɣǸʲôϼŴϲۣǽļͷϴͷĽ飬һӵĴ磬κվһ𣬻Ŀ˭˭
ΨһƵǣϼѾ˸˵װ磬ֺܴͳĴ磬ѾϿˣǶǺܹϵϰףԭʱŮ»ڶ죬ŮŮˣ仹ڵڶɸ˵ķΣԴ˸߱ˣѾˣϼ˿̾ӵġ
ŮʲôŪŹֵ֤ͣʲô̼ɵİɣ͸ҽˣܴ̼ɣҲôɣļˡ
˶ڲ²ⲻϵʱϼȻЦˣɣ㲻ýţҲڽ춯ֵģҾ뿴ŮʲôӣƯҺÿʵվ̲סˡ
ǳ˳飬⻰ôеζɿûô룬Ů˵ʲôʱͻɱԼֻϣʱҪֽɿɲϣԼĻʲô⣬ȻѾЩƫˣٱѪ顣
ħһʹɫħȻ⣬سϼȥпûϼµģڲӲģȻҪĵѺ߾УǾסħ߹ȥʱһЦƵᣬҪͺһ
ϼɫһ䣬ħһ˿ɱŮ˺Լһϼдޣȴй˼ɣԼȷʵ򲻹ŮˣΪħϼ˿ôǰȴʾ˫۶ħӿֿħѹƹϢ׾ͷ
һһԽԽħϵЦŨϼɫԵأħЦϼȥһߺúģ˶ӵģôңαأ߰ɣҶ˵𡣡
ᣬȴмĳϼѹȥҪϼѹĲֻܶϼбѹֵҪѹϼȻôףħҲѪдĹߣһǿѹȥȷʵϼЩ
߽ˣħЦһɽѹȥ˸оϼУоĺףܶҲֻǼѹ£ڵıѾʼؿڵĽȴʼմ˿˿ů⣬ʼûħѹơ
һҪߣǿѹƣøܵ׵Ľһ̣ȻŷһƬâȻͨ˿һƬ͵صϼǰħһӶסŲʥ֮֮ħҲѹơ
ۿڻصǰһ磬ͬˣͬȫʩΪˣʱҲֻ໥ѹţϼ˺֧ܶ࣬ţħҲʩչһʱ̣ħҪѹסϼҲôס
ɣҪŮ˶ԸңɱĽĻ񡣡ϼԳһ˿ʹ࣬˫ŭֱɣҧгݵ˵˳
ɫ΢䣬ͷ΢΢һ£˻֣ʾħȥ˴ʱ֪ûô򵥣ħʲôǺȴ֪ħһ˲ãǶԸɣֻ˫һɣɶҲ˵ٻ˵ħֻܽ˺飬ǰϼȻôη壬ղŵһĻȻоֱϼͨŮˡ
ɳţħĶϼῴһۣ˿ԳǰȻλ㣬ȻԶˣȱϲ߰ɡ
ߡϼһĲζǼǰԼҲǸոպãԸԸ⣬ļ⣬ԼĵȷȷĺɳɻˣҲѾŮˣǸԼŮ˵ˣ˿ȴкͱŮĵãôϼĲζ
󷽷ǰ˵ģƯһݵĻɴ֪ΪʲôϼоͶµûţôô˳ۣղҸЦݣϼܣ˿ᣬеζˣϲġ
ɱҽ㣬ҸҲϹϵɸƲҾ㵽׳ʲôˡϼɫ´ᣬ֪ΪʲôкȻֽһ׵Ļɴ˺ĳ嶯
ߣɴԼϻÿһ㣬ϼкȻðͷԼҲһ˲һĬȻԼʥһѾȥˣ£ԼĲ鲻ԸģԼʹ޵˰ãʹϲۣʵСʱԼҲһԼ׵Ļɴİ߽ĵãǽǶôҸһ¡
ϧѾˣԼûлڴɴҲȥϲˣȻ֪ǳ־ֲɣз޵ΪʲôôɣϼԼҲ˵ǵĺеĴɵġ
к˼ţϼ㱵سȥһҪٲǰǰȴħһסͷȥȴħҡҡͷûʲô飺İɣϼҪɱҲɱġ
˵䣬ϼѾߵߣҲѣЩţ˫۵ϼ˫߬ȭͷһֱݷϵİצҲŻϾûжΪʱʣһܲܽʱ򣬺ͱŮ˴ְɣҲ߯ˡ
ϼûжᶯʲô˼ȻϲᣬȻǿܲ˳ۣϼϾûжֻ֣֣һ׵ĻɴΣĵ̾˿ˣܴɴɴƯϣҲлᴩϡ
ģ˵İԹϼеĿƣÿɴ˫ĸţϣܴԼѽϼһֻһɴ˺˵ӣ˺һ飬ȻǺܴ󣬵ǱϾˡ


 ֻ
һʶĽ˺ƵĻɴס¶⣬һǹģͿϼһ˿ɣһŭˣ˫ֻðҲ룬ֳϼȥ֪ոϼͱһɴɵáһббĳȥҪۼֿ죬ڻֻһ¾Ҫ
ʲô񾭲ѽ˺ҵĻɴ˲ָϼŭȴһƬ
ɫҲϼղžǹģҲˣɲ̫ϼƢԣ߰һֶݵ£ϼˣ˿ϼ㵽ʲôҲûʱ㷢񾭣˵ɡ
۹ɨϼҲ˵Ϊʲôһɿ⣬Ǳ˵ĽԼʲôԹѽô࣬ۼԼɵһЦɣҲǹģô
ؿǰŮ˺͸ˣͽԼĻԼһΨһһΣõĻ䣬ȴԽԽҧҧ촽ȴȻɣ·ȥȴڷ߷߲ƽߣɣǲŮˣҪ
Թ죬Ȼ˵Ҳȥ˵ҲƲӣȻ£ǲϼɫҲܸϼûһ£ǾԼ򲻹ϼԴ򲻹Ҷ
Ҳڲ²ϼɵĹϵɶϼӦǲ̫ѺãᵹǷģ˽⣬ǸŮ˺ϵˣҲ˵ݻģϼ̬ȳʾˣ֮гԹûʲôøУͺˣղŻΪϼҪԼأһԼ˿ɾͶˣҲˡ
ϼȥĶˣ粻ħһɽһᵩϼȴҲҳײвΣȴֻܲҧгݵħŮ˸ɶ񣬿Լ򲻹ϼЩɥ
ɵȴĿţҲûںȡ֣ⳡ澫ʼˣϧûݶŮ򣬲ҲȫУʱѾ߽·¥ϼħվأ֪Ů֮᲻ڷʲôأ˺ڴ
Ӵ￴ȥĸɫˣСŪʲôѽǰǰ˶ˣɫÿǻǿţϾ첻ǷƢʱ򣬶ӽǸϲ£ǿյкѣͬʱ׼ӭϱš
һжȰźõģѾ׼ãܸղŷʲôҪڸϱԻжһЩϱ裬ˮȣģͺһжôˣһ̣ĳҵϱǳҵˣһ衯ĸղŵĲ֮Ժ
ʱǸС㳡ϣΧˣϼħԳţñ˿ţŮҪһ㣬ɵЩҲ㲻ףħɶˣûѽǸôɣһҲǼ
㵽׻ôħüͷĶϼ
ϼ˸ź⣬һ˵ģҲûôȴֲľʹȥԼҪʲôϼҲãʱɱɣҲûôľģɱħһҲûУʲôأʲô
˽ţһʱ䳡ļ㣬ƫƫʱ˺ٺٵĸЦۣⲻɵСϱôˣɽԴˡ
һų죬֪ǺīˣħɫһûҲҪһڳȻȺУīֿˣīװҡڵ˹һЦݣȱһɵѿɲ֪ͷǸģͲ
ī֪ҶĿǴ˿ĿĽ㣬ԻģߵϼԶĵطվΣϼǺЦԶĶˣôȥ
ϼҲϳ鶯ѣϵϼһȴû뵽ּƷģ治ԼˣϼǺīֻħ˿ߵǵҪ㣬Ҳƽˡ
˵գת㳯Զȥħڣкī֣ƾϼı£ҲƤӵŪѽϼǾ뿪ϧ칫ϼ߳ӭҵʦһߣӭ
Ȼ뿪ϼǲʧλҵһλ̫ϳϣæȥϵû뵽ϼڴ˵أɵ㶣ЩŹ֣˭֪ɽϲ£ϼʱڴ˵أҳϸЦһԭϼҲѽƽأ
ҸûԼġϼҲεĺܣҳϵĹŹУβ֪ʲô
ҳϴ˸һʦҲЦñŤʦͷŹǸҪæһе㼱¡
ϼ΢΢һüʦҳһ֣Ե޹ʵģֻɵģҲóϳѽ΢΢һϼʵųϣ֪˼Ϊѽܲ˵ֶŮ
ҳϿЦҡҡͷ⵽ʲôܣԼ֮ŵģΪǱһ̬ȣ̾˿ֶŮ˵ɽսĻˣʥɱɽ磬ʬƣɱħȥˣѽ
ϼһȻһ飬ѹҪɳһλϺʦһţΪʥ£ǸԴҶãȻû˸ȥʥɪȻѡˣʥǵ磬˶ˣŶ׼ܽɡ
ʦҳҲûൢ飬ϼ˸㣬Գɵ·ȥСһҪɣŵ
ϼĺ˼֮ʱħ뺲īѾ֪ʲôʱ򲻼ˣȥ·бȥˣϼ̾˿û뵽ʥû£һԺԼڶԸɿɾ͸ˣ˸ôء
̾˿ȴȻмϢԶϼһȥȻǶҵˣһλӣԶԶϼһΣĿģһǸϢϺʵ׼ˣǶڵȣɹڲϺ񣬵δ֮ǰ˭Ҳ¡
ʥܣǰͳǸɽѱʥʤˣûмʱϵ´ᣬɽӣѾΪŹӣ˶ڹעţ͵ʥϢȻʥʤɱɽѪɺӣʬƣѾɱħȥˣ仯̫ϣԸŴʱ˿̣æ߸ϣϣЩϵǵʥϵǱ
һѣû˵껰г˼ҵ˸ϵһΪϼǴɽصģתһ룬֪ǣôҶΣԶ˵˼䣬һṦ򣬸ű㿪ʼϼһģǰŽźš


 
һ׼ˣȻ˱˺ƵĻɴһͬǴۣһһҰŸĸߣߣȴϣ˺ǳԾΪʿɽ飬ʿС˵Ȼˣָ˵ƶձġ
ûгĳ棬һλʿϱЦˣæк磬ôѽһΪء
ʦһ˿ЦԼˣ缸ѮһùݺˣɽϢȻûȥҲûи»ⲻʲôܣŶ֪ˣ죬ԼͬģŶ׼Ѯҵطס£ûע⣬Ļͻ֣ᷢѮȻ˺ܶʿ
˶ڵȴȻڵȴɵĻ񣬶ǵȴʥĽʣɽ飬Ҳ˶һģʦù죬ųһֱҷֱʥʤϢҵһʱӵϢųϾʹʦ̵ţʱѽϵҲɣˣŶڸϡ
ֵܣˡѽˣλҵľųϡʦЦһǸ⣬ȴһʱԼϡ
һžųϣвɻԼֻǸʦ˵һѣûԼôӣҳҲˣֻǻбɣǿͣɶһЦݣԭǾųϣСӸˣԶˣȼɡ
ǿϾʱֻҪģǲԵģԼҲʧܣĸҲãһҲϲʶųϣǾųϻ治⣬ǺЦˣұϲģ˵㣬ѽƽһɽΣأĪƴѽ
˵ţӻͳһУУЦݣЦĺܲãʦһ˿ЦӳȤȻƴǲܣ֮䣬¥ߺȣһһͺġ
£һŬϼŬ￴һԻ˭ѽԼôʶߴ˰ɣųۼˣһ˿ãǿнеϵܣҪǲ£ƲˣⲻǴ𡣡
Ⱦų˵ȴѾѵؼ˹һϮرĿʱȴˣﻹɷǵķ緶ǸոѻģǰȴѾһǱɣһЦݣ¶δܼУΪֵףصģϲѽϲСС񣬲ɾ⣬Ҫᡣ
˵秵ģɼҵͷԵģⶼɶѽ˵ɵģ룬˽ĵ˵СӣʶôŹֵˣһɵ˰ģ˵ôŤƣĺ͸񾭲Ƶġ
λδϳ鴤ѣһԵľųҲŹ֣Щĵ˵С˵ʲôѽһֶͨ죬֮ŸƨҲģƽʱǸ߸ϣҲȥЩǴʱ˿̣⻰൱ȴֲܼƽϣЩ˶ͨ˶ѣοġ
δһЦĺȻģ⻰֮ϳ˳飬Ц͸ɰͰ͵ˣǻǴЦȡһֵܣһֻѩãʮأפᣬǲɶõĺöһǻġ
ͨȴְأΪϡеĳƣԿģȻȻһƵķȲ˵ѩúòãҲ֪ǾڿҲܵյʹãʱйֻҪ⿪ֻܽȫðˣöѽ
ϣ̫ʰɡɳţٺõĶҲѽԼûиôһģ˵ԼѮһй٣ֻҲڸУǶ俴ԼɸѾͲˣôԼȻϵѩãҲܿóǺö
δæ֣ЦĸӲãôˣֵܿ΢Ҳһ˵ˡ
ӲɻΪΣִ䣬Ȼкһãһãҹȥ
һͳʶĳǱȥȴһһ£ͷļһɢϢ˸ÿؼһһɳζһһ˭Ը⿿
˺䣬ߵǰų붫δ˵ͷԭҺѽһᡣ
ƽϲʲôǿԼģĭڲϻָо涼ܣǾų붫δȴҴ⣬æʩһ񣺡ǰû뵽ܼǰ
˵˵ͷ۹ɨʱ÷¶ȷ·½˺üȣϣصɰɣǳ˼ҵģҽ˺ϲ
˵ŹϲȴǱģܣһ˿ϲӣ˼˺Ҳӻͳһ֧Сƿɣ嶾棬ʲôֻҪ嶾ϣͿɽȥ
ЩӲλ˭ѽԼʶĪԼһƿӣҲǣҲǵģ˼ҺԼĪԼףأŵǰллĺ⣬嶾Ҳգ͵ˣһȥȼϲưɡ
͸˾ˣ㲻ԸҪԶ¡˼λӲľǷһծǺ⣬ȴ˱Ťܣ˵꣬һˣ˸õطƮһ˿ζ
治֪˵ʲôܾЩŹ֣ŶԼͺҲ̫е벻ͨ˰ɣһƿһֻȴǴɵ·˵ĻϿЦѣĲ֪˵ʲôá
ҰɣЩǺöȻˣ۾£˼ҵ档Ȼħһֽƿ˹ȥ
һЦŤͷħ°ɡ
֪ħ΢΢һЦյɶߵһɫòԭˣЩ˶ǳʥģֻΪʥϲŭ޳ԲŶϹϵò֪ŭʥʱš
һʱɷסˣԭʥɽһսɱʬҰѪɺӣħɱ䣬𶯣ҲѹָҪͺˣһɱԼ˭Ҳӣʥһŭ綯ңʬǧɽħ綼׳ܣο˼Сˡ
Ժ˼֮ʱȻ¥ߺţһһأɵصġ
һʿŬؽǷֵϼһ·ȫķⶼҪ£һӵǰ棬Ӳͦżһ·Ҳ֪ЦûЦȥЦӣ˭أɻš


һʮ Ǝ
Ӿշ𣬿ȥ²ٽ£ƫƫ氫ޱȣ˿ȥһ·ڹԲ˵Ļһ㽫˸ȥ˭Ҳܲٶ򣬲ģȴһ˿Ҳס˵ŶԲ
ӿȥҲֻʮɿɲô϶ɶ޵֮ˣܶѹɻܸоӾĸеĸ֣£ֻҲһϯ֮أһˡ
СֵܾɰɣѽҶˣһԷٱѽЦеģͿ۾ϣ۾ͱûˣڱӣҪǲϸҲҲصĺʵ˵Ҳͣͷһ򣬼ûͷƪѽ
ͷһĿЦλӵǲ⣺λǰǡ
һʣӲһظ첲ǴһƵģԴ벻ָѶȶλôģǺǵЦţҶֻ˸ˣϵģˣӾС
˵ĺЦԶɵѶЦЦĳĵԭǰллһСֱĽ飬ͶЩǰԶһأôѽ
Դ֪ΪʲôЩ˻ҲͲôˣԶĿģǳԼģʥֻʥὫǿУҲôࡣ
ʣʣЦĺ죬ȻʲôӻȡһӣĴæ˵㣬Ҳû׼ɶöһ֧ھɱѽ
˵գɴһνھȴһ֧Ѿεĺڣ²мˣȶ˵û׼ɶдʶѣû˵һֻ̽Ѿ˹ȥߴħЩһȻˣҪײҪɱСӣǸϼһһɲأҾ֣Ҳûһʤǡ
һħô˵ôֻһֿܣǸ˺ӣֻǸŵĵ̣ЩڣЩһֶͨ죬˴ͨߣһĴ޽Ҳη壬û뵽Щ˻
һӶģŶɳϵǰأЩĶԼҵڣأһʱַǷܿ·վˣֻһȥ꣬ʱ䶼ˣ궼ڴſϯˡϵʱ򣬻أŵĳϵӲϸϹһԼһ㣬Ͻһ·׷꣬׼õͳȥ㲻ҪҾͺ㼱вҪҵӣЩˣΪ˷㣬ȴ㰲߰
ֻǸ˺Լռһݵ͵ĲҺһʸ񶼹˵ģҲû˺һһζҲԲȥ
ӵǰ֣к˼ΧһȴʱͬڱŵӣֻܼܲĴȻû⣬޵ڱֿø⣬һϲ磬Ϊǵĵøӹ졣
֣Ʊյò֣ע񲻻ƽ׼Ƶʱ򣬺ȻһǵصϢӿīֲµĽ磬Ҳ赲Ϣһʱ䣬ѹȣг֣ͷ֮ϣҺͨ˿ǶǹͨҲܸоһ˲ﾲĵ붼õ˭ˣǴͨߵ
һӰʷһֻնԣɵʱ򣬺Ȼ͵ؼȥڷſڣŽԻһˣһĵȻһϮɫ˿ݣԵرۡ
һȥղ糱ˮһѹʱʧֱʱҲҴһڴԾʧ룬һ˲䣬īִǹ潫ϣħѪѪգȻͨ˲üĪɱɵѶеһ󷢺
˺ӵ߳ŨŨĺУǺ˻˻죬ϸȥȻСӻɵģҲŷŵϹҵϹ죬ͼҵļƣ̫ϷľˣⶼһģһѪ󣬵ȴͨ죬ʱȻд֣ͨ߳⼸Ȼ־ݣȴû£ھһʱ
Ȼ˲ӵ˻˺վһ˽һ󣬼Ǻɱ˼űˣģ˭˭Ҳ˳ۣ⣬ǿ֣ܴѹƣһǺԿ
ȻֲʱΪͨߣȴʥһҲøη嵽ҳ֣˭أɴϲ֮գΪǰƾŸղŵѹȻԲѣǵˣΪβֱɱ䣬ѵʲô˼
һ֣ҡҡͷͷһƬ⣬ߵ˶˿Զǿͣǣ±ҰѰǣī棬һȥӭһ°ɡ
£ݱ˷ԣɴ󲽳ȥ棬Ĺգ֣ɾϴһȥֻ޹⣬棬īһһңǿ໤ɱ䣬ǿЩͨˣʱҲ֪ˡ
ôŹֵˣɿ϶򵥣ûǼŹֵϼһΧһ𣬿ȥô죬ȴԲ˵Цһ˿˿ðÿյ¶Ⱦһӽе˲ס¡
ɴ˳ԶԶǸˣȴɵü˭ԼʶѽȻȥֻ΢΢ȴɸеһ˺ѸУīûƽյƤЦһصˣϸЩ΢΢Ķڹ͸Ĭˣбϵ죬ʱ׼󶯸ɸꡣ
λǰ֪մѽɹĹ˹һȭ˿κһλͨ߶ǵģȻʥڱ֧ţȴû˸ҵʥӶն
´ɣΣȻ΢΢һЦɣҽмƎ
£Ȼ޾ĵѹ£ݣڲȴֻ֮ǼƎ̽ɣ˵ˣɼֲס̽ʱҲֻбһ⽴ûб³Ȼûɱ⣬ȴҲɱ
ڵѹ֮ʣȻбŷһƬ⣬ڷתں֯ɻУˣɽ纣ѹֱ˫ȾȻҪֲס
һɫˣʥб˲֪ĶЩīǶûӴȻƽһ̫⣬ôʱǱĬһȴǺܿأʱƎȻ뿿Լ򵹣ܣһ˿ͺɺɲʣţʱһöķɳֱƎ


һʮһ ƎҪʲô
īۼԣǻ˵ô࣬һīһǹʱ򣬴գֱȡƎȥһãʮظߵƎѹ£ɱ䣬ϹŴŭ
˿£΢΢һЦֻһ㣬δܳһΪϤȻʱѾָȴֲ۷״̬ӭīһӰȴһʯˣǸʯȻ֮䣬ȷһҲѪ֮
һжڽдģȻΣɿһУɫʱ䣬֪λƎ˭ˣԭʮ춼Ļˡ
ҧҧоԽʢѾ˺īȻǱƎýֿˣ˫սʱֲܼסʹ˹ڵأǽһܴ裬ŭȥԲУЩѾ˲ˣ͵һҧȻҧƣѪɺ͵һϡ
λǵɻɱħһǧԩ겻ʵɱǧսʿɱȫɵѪ֮УȻʥ֣Щԩߣǳ鳾ɱʥҲ޷ȥΪЩɱɵѪѾںˣѾһˣǰʥа취һԣʥҲֻܷӡɣ÷̼ЩɱЩɱɢڶãʥҲû˵
ʱȴǰԼ⣬ǿɱҧ⣬ȴڿУһУɱǲ˺һԼΪѪ֮Լͱɱ˺ˣһڶԭЩɱǧ꣬ҲһˣȻµģһѪȥɳǸģҲǼϵǵ֮
ķɳʱʼǿ͸ȡֻһ˲䣬Ѿٽ㣬з֮ҪʱըüƎɫҲ΢䣬ľʶһضҪըֻȫҲϣһطдǴͨҲӡ
ͳһƎ˫ַһƬâѹľУȴֻĺȻըڼƎ˫֮䣬¡֮ڶִը죬໥ײ춯ص죬ֱƎǿаסȻһըֻ´˵طԲﶼ֮ء
Ҳ֪˶ãƎ˿ϾȻһ˿գ֮ʧǻûȼƎڴһɾȻֺһѪûȥ߶ֱһѪƎѪ䣬оɱӿһѪѪɱݺᣬֱƎ˲ƎһѪɳƿ磬ֱ죬˺գն֮⣬⣬һϣһ˿ơ
ס֣ɣˣ˵Ѷڣѵɱ𣿡Ǝ΢΢üѾûиղŵĵûղһȴǽƎ˵СѿڣϧְܷˣǼƎԼ֪һ˺ۣв
Ǝһ˿ŭȴǿѹȥɲΪɱɵģȻǿг֣Ͳʱģ̣ڼƎΪʲôҪ̽ɣ֪һ徿ж棬һԣüƎ𾪣û뵽ʱɵͬˣȻа취ԼɱȻ³Ѫ˵ԼǺˡ
֪Ҳ˵Ŀԣֻǲʸһ嶪ۣһѪȴһʵǾѣҧˣһѪڿУȻ˵УȴֹסֻҪһſڣɱų
ΪҵͻƿڣڵЩɱ㿪ʼ궯ˣӵɵͷɵĸоͷҪˣζܣʱǼƎֹɣԼҲջصѹڽʯ˻أȴ
ȴ֪ɰҲش𣬻һĹŹ֣ƎɫһɣΪһ֮ѵ֪֮ҽ̣ղŵҲԣ˵һǸ
һĳ࣬һֻסͣһֻ֣ڴĺī͹ȻúīЩĪīͷĵСӣʲôл˵ƨš
ָָԼָָԼͣȻָָƎȻбȻųȻ߰Ķ˭ҲŪ׾ɶ˼ĺīɵۣһԹҲֻҡͷôˣﲻ˵ֻǵĺīͷưˣ˵ѽ㵽ɶ˼˵Ǽһﳤ̫̫죬ŶѽǼһﲻǺ񡪡
īվڱԣͨҲҵϷ֪ɲ֪˼ȴưƵĺļƎɫһЩˣԼɱˣݵ˷һ뵽ʥƎˣɫԽ
ۼͺī޷ֱͨǶ¿٣ûҲҪīɷ˺ͺīȻתƎ˫ַ裬ʱȫŤǷ죬߰ģļƎͷԣڲ˵ʲôʲôǳ˳飬һɣҪǲ˵ͲҪװģҲƽϱǣ㲻ҪñȻҡ
һΣһȺѽԼҪ˵еűȻ֪ƎԽķͲ̸һ̸ԼαڴСӣɫһ䣬ƎҪתȥ֪һƎȥкһżɵʧȡ
һֳڣһѪ⻯ݺᣬնƎȥ˺գƎһ΢΢һ͵һѪɱȻ伤̳ɢȥƎüͷԼ֣Ȼһ˺ۣһӡϡɼ
ʯ˴ŭҶԼӶ֣ʵɵһŭ𣬱ҪȴΪƎ裬ߺīҲŵżƎʱ׼ɱȻУһûˣаɣȻһķǡ
֪ɴʱеƣԼ˵Щ˻һ˭ҲԼ˼Ǝ˲ɱԼҲôһƎˣΪ£ǲ˵ô죿
۷ѽץϴڼƎУһ˿ӿͷСӦòǹİɣȻôżʲô˼أһ£ɣǲ˵㲻ǹģ
ʹͷ˼ⱿڿˣҺͷƎ֪ȻĻֻµʱҪȥƎһȻˣɵҡҡͷȴɵͣﵽײʲôȻܷѪɱԼ˵ͨҲҪǴ޽ɲģֻɴʱˣģѵʥ˴ɱɡ
ǲ֪ûȤһ̸˵˵顣Ǝ΢΢ЦѽеĲȥЦɡ
˵ͷпյҡҡͷָָԼͣгһָȻбȻһüƎɽƵģڲʲô˼Ӷˣ⻹ô˵ѽ


һʮ Ǝķ
֪˵ʲô˼˵ɡ֪ʱȻͷȴɫҰ׵Ŷ΢΢ǿߵη壬ӱܷģѹƣ᱾ҲһΪֻü򵥵֮˵УʱڼƎǰ˵Ѿ൱ˡ
ħվһֲֻᣬˣֻỹվȵ˫ȴżƎѪͷâĹᵩɢЩڼƎжþͲö֪ˡ
Ǝ۹ɨ˴Ĺһۣһ˿ϧɵҡҡͷ̾˿ԭɵլȥˣѹֺŪңϧһ
ħɫһӿˣīҲһȴƎҡҡͷҲýţһѣȻˣҪҲ̫Сˣ㶪ǰɡ
£ŽĿϣ´Ůӣ־죬ΣȻ̾ϢһԹź쳾Ůӣǿ֣ҲǵսľѣһŮӣҶԻܼ֣ףס
˵գȻ΢΢һЦһ֣Ըһħ磬һٻΪ
⻰һڣ˵ʱɫ䣬īֻо裬ģǽҲûôɵģɵ棬ⲻǳħҲɫһɱ֣Ǵ˴̳ӣﻹ̵סҪϧߣȴһѪ⣬ɱֱ̼ƎȥɱҪȻͣ٣һɱ䣬һҼġ
һ죬ƎſеɱסһϮ˺һ㣬ƎҲգЦһĪҪЦѣЦѡ
ˣס죬лǲסǰỤĶյɶߵɵϣ㵱˼ĿˣڶѣһӶˣˡ
˵ЦƎ۹תһ£Цӭ˵ĳȥʯ˽棬ͨ˿ʯˣҲһ
Ǝһ߽΢΢ĵʱ˶оѹ֣΢΢ĲرͨˣɵЩѣٷ治ףһһէģôϡŹֵˣʱһģĵƵģΪص˹ŴأĪĺð̲סĴ£˵˵ԶǶһ£ѡ
ڸŵӳϣ˺ϼλҲǱѹƣ׶ɲżƎȻʯƾŶĸӦ˸оˣĿڼƎѲΡ
ǰᣬ⽫ҲΧ棬࣬ħ뺲īӺһɫڣĽôĸŵӳľѣȥɵˣһдǺǵħǿ˺ǣǼĲľѡ
ƎиӸŵӣЩϣһƲ֪٣ֻھ˺ǰʱ΢΢һ㣬һ£ȴ΢΢һЦд˲мȴ˺ûƢϾԴͨߣҲȷʵûʸ˼Ƶ𣬾ﲻȴû֨Ҳûбʾ˼ϳ͵Ҫǵɽħ磬ȥˣûһҲаǧûʲôֵýġ
˺Ǹ䣬Ǝһƨλϣεڶ棬ɵߣǼƎ۹⻹ιǵԹأݺݵرȻţһȴЦݣɷ˵ٰ۹飬ǾͲ̸ˣǽս˵أҲҪƴһƴ
ɫ䣬Ȼ΢΢ɫȴһҲη壬üƎɫ˼֣ϾˣǺ̸ģɲɶɵģƎεΪʥҲһֻСѣǽȷʵúСֽˡ
һ£һЦɣİɣӵĵɫɲῴģǧҪŮ˶ǣġ
һ仰ǽ˽ˣһɣһ֣䷿䲼½磬ʱأһҲй¶ȥ͵˺ˣɫһ䣬εҡҡͷ
ɣӦ֪˭ɣҲͲٶ໰żɽ˵ˣ˵⣬΢΢һ٣·Ƭ̲ųʥԲ㣬ϣΨһ˵ˣʥѪĿѾҵˡ
ȻˣתͷͲµƎΪʥλԼСȤأԳһЦȻԱ㽲ɷܲܰ˵˵ʲô˼ʲô
Ǝ˵ͷ΢΢һЦ˸⣺ɣʵ˵ɣǰʥֻʥҪҵѣûĺҺȻЩȴǺϤǽʱͬˡ
˿Ǝһ⣬ҲԽԽ߿Ҫ˼磬ҪΪ˼֮Ҫս˼ˣлᣬһɱɽ磬ԼʥʱȻһ壬ֻҪʥеĵط֮ڣΪʥء
˵գ˫ðɣɷһ˷ܣֱɻش𣬼Ǝ˾Ȼô׳־ҪΪ˼֮
ޡһаһ񾭲ӣȴȥƎƎ˺ԸѼƎŭˣǼƎƴŵʥϱʥ׷ɱҪɱǷַѣɻǳһתͷųȻһ˵ͷɷ˵Ҳ̫ˣֻһͨߣֶξͨ죬ȴ࿹˼磬ҪǱƼˣȻɱ㣬Ҳܺƴһִ󻰸޸֮ˮˡ
ƎһЦ˵ļڽ޸֮ˮ֪˭
ɵȻ֪ҡҡͷȴƎһͷһ̧һ˭޸֮ˮЦ޸֮ˮ˵ϻʥ˵֣ˣħ統֮ħӼƎֻҪ룬ħʦ̤˼磬ݿѣ˿赲ҵĲ
һ𣬲ƎȻݣ˵棬ôǴ鷳Ȼ֪ħ絽ˮжܺɽᲢۣǼ򵥵ģǼƎĻʦ̤˼䣬ʱضǷʬͿ̫
ûô򵥣ȷ˼࿹ħǲܵģ赲סħɽ磬ظȴῴţʱȻģֻս˼練ƽģĴսȴħɽظģƎֻͻʦ˼ˣǻԼϻ


һʮ Ǝ
˿зӽסǸһ𣬻治ԼõЩ˵ĻһΪһ񾭲ʵ˿ҲǶ˵ɵѾԼģǰƎȻҪ֪ٱȻīϻҲһֱĬ
Ҳ̫ˣ᲻ԼĶ䣬ԺһţѣֱɰԼŷѾԼȻ˰ˣ˿ĭηǣǣɵ䣬ҡҡͷϲжô𾪺η壬ץס֣Žȶ˿ȴЩɷ㣬ħҪǶֻɽ͵ظԹۣĵ˲˼磬˼ûܵסħĽŲɽظȴܣô죿
һ䣬ƎɫʱеʹĬһ˿˵úãΪ˷գǰʥˣֻҪʥЯֺɶһ磬ôʣµһħԸ
аЦƎǸӣҲóǣַǺܷģһתȻû˼ͼƎ̸ȥȴҲҪӦȻֻǱ߼Ǝ߼ˣַһ벻ˣɾ£ת΢΢һ㳯һȻ
Ȼ⣬˵ͷתƎɷ˵ˣǲɷһ䣬ȻǺӦǶ˫кô飬£Ϊһ֮һʲôôأ
ǹؼҪãֱӾܾƎȻһȻҲûһ㣬ʱһʱóٻ̣ǮŮʲôʥȤǸʥѲ˶һķչȤӻĹżѵţ浽һʥҪʲô
ȻħλðʥǰҲʥȤΪ繲ûм˿һսʲôһ֮ʥȤĻҲһԾ£òżƎֻͣҪʥģͶ˲ˣؼʥгһû飬ΨһƎܸɾǣǣʥҲ뱨Ѫϴһ𡣡
ʵɣƎԼҲЩôȥˣʥҲ֣ڵʲôʥһҪɱѪɺӣսֻҲҪһ룬ĴͨлصܣƎҲ
ɺû뷨ϾǶǺңԶˣ񵹲ŵһϣңɴӱĲϣʥȥƴϾԼɶǰʥϣʥԼʥԼܻңɽҲãħҲãظҲգ˼磬ŹԼġ
εĿżƎһզģʥھħɱ䣬˵ѾɱѪɺӣʬǧˣƎȴԼ̸飬ǲǺܿЦЦȴֲҿڣҡҡͷһȻ⣬ƎЩľսʵƎɷ˵֪֪˿ʥħɱأ
⻰ỹǲʳҪɴߴ٣ҪɾߣҲʣⲻû˼ҼɱķǱ߻˼֪ɶܵģ뵽ģŻľսġ
ƎûΪЩŭǹһЦ֪˵ʥɱǷʬҰѪɺӣһȺ϶ѣҲʥ
ɴ˿вǴ䣬ƎǷˣԴԼȺûһ飬ⲻװģǱôģȻûһ㲨һŭҲãЦ벻Ĳ˿µġ
߰˺ܶ࣬ȴҲֻת֮ѣҧҧһȻ˿ĭҲһ壬ȴƎɷǾ仰һʲôô㲻ܸǺôôأ̸ɡ
Ǝһû뵽ɾȻֱ˵תһ룬ԼҲһûô̸ƨѽԼóʲôôʥģһʱƬɵѿڶҪ𣿡
Цˣ֪ƎЩңԼûоܾҵĸΪϣŻ궯аЦ͵վͷ죬һĹ°Ψһϧǲ˵ȴֻܱȻţһҪһ岻κˣһεȸ߰Ҳκֱ¡
Ź°Ǝһưıˣһ뵽ʥ˼ֱͦ˵ĵƎȻй˿һȴ벻˵ʲôһʱĬȻȥƼƎ˵ĳĬƎɣвʱ˸ŹĹâ
ΣƎ˿ɫЩɣһ飬ֻЩֻɲǣɽıܿˣôɽɱһʹ˰أʱʥϾƵ£ʥ߰ѵҲΪʥһʥȴһ³֪ģʱһ֮ء
һ˿ڽЦһȻһȴЩԥ仰ò˵ɴߵýֻ㷲ĵɷ㣬ʥ䣬ħ᲻һ׷ɱأ
ᣬնݳȮƎشúܸɴ࣬ῼɵĸܣʥҲһ𰸡
ɴ˴ʵҲ²⵽𰸣ﻹǲһ壬һ壬繫УһʲôȻΪޣ뵽ʥˣһȻݣطУгһһλ޽ɼǧУһ˼ʮоܶԿ·磬˭ҲовǸԴڡ
˿ɵ˵ͷҲûжôŭ׽ܣĺīҲĬԴ˲ûѾϰˡ
Ҳã龿ΣҲһҪʥ飬㣬Ǝ㻹ܸʲô̸ɣûô𡣡һʹɫ
Ǝ˵ͷûж˵Ǵˣվϣ΢΢һЦҲãҾȸˣתʥֻҪܸóģҶԴӦǾȸˣдš
վҪȥȴֺȻЩʲôعͷЦˣϲ֮գĴæҲû׼ʲôͰѺ͸㣬»ϲɡ
£Ǝһ˦䣬һӰڵϣɲȱȵĺɣ˿ѾһϢû⣬Ȼ˵ͳҲûκα仯ۼƎһһξѪԺڷɳǵӡеӡҲ͵ͷ˺ɣӴ֮ǺɱϾǸƷһ飬ȻŹ֣ҲһҲûУ˿̱ɽ˫ۣ΢΢


һʮ ɵ
Ǝƨˣȴ鷳ˣǺѽɳǿǱȴ޽ɻҪǿģͷˣɲŪѽһȣɿԽѪöȻȻǺɵıȴһϾʶģɲܵĻ˭ҲΪʥ֣ʥʱŻء
Ҫǣɴʱ˿ƣѾ˱ԴһֻڳˣȴûĶ֣Һɺ޹˼ɣңǿ˲ô죬ҪɱҲûôס
ĺīѹϣѹɣħҲѪ£ʱ׼ѹɣǺȴûжֻǽĿڴĹϣһ˿ο壬㶵ڵϲ֪Щʲô
䡯һī̲סһǹ£룬޺޵Ǝ˵ˣˣ˰ġ
ۼīòУȴȻһŪúīòᷳһ֪ңҾ̲סˡ
εĿᣬһȻᡮ͡һЦˣЦĺīĪȴЦǸ㣬ҲҪǮģ˵Ҫˢӵծ
īһһʱЦãȻˢӵծղŵķߺȴûˣ۹ںϣһô죿
˶ɣҲֻɲ⣬ȴźɣҪڶ֣ɱɱˣ滹˺ǣһ˱ԴʱѾʮȥ˾ųɵĺҲ⣬ؼһս۶ˣѽҪѺŪĽҰȥɻʵʵĵ
˰ΣһʱҲ벻ʲôð취ƫƫʱħȻˣһѾ˺ߣֱ̧㳯ӡȥɫʱʹ䣬Һǿסֻܴ߶Ĺ令סúɱ𣬺ˣʱīҲɫ䣬ȴߴ٣ǹ뱦һʱϰգⷿ
֪ħȴ£ںϲûжҲûзӦƬ֮ħ˿ҡҡͷ̾ȻˣɵıԴ֮ѾƎˣʱ˿ҲǸˣѹּƎˡ
ԣһһɣȴǸҲһ˿ΣǱ׷ĿɲηȴԸսҵȥûѡأıԴ֮ѾƎˣ͸ȥ޸壬ͱˣҲȷǷˣûһ˿Դ֮Ī˵ǻָ۷壬ǶǸ⣬֮սɱһ˱ԴӻؼƎ˵ȲˣȴıԴִ֮ʵ޿κε
ûΣˣɵ˲˿īǺһǻʲôһǹ˽Ҳһ̣̹̹ȥ
£Ҫǰȴ裬ǱȻ˰죬īͷҲǱŤͷȥԽѽԼ̫ɵ˼̫Ǵʲ⣬īף͵͵ʹ棺֪˵ʲô𣿡
ۼҲһãȻҡҡͷīžһ㣬̫ˣԼ޸ɣž˵֡
˵䣬ɱӵĵ˺īһۣ뵽һȥˣǵúīһֹţԹѽ̫ɲֲ̫Լס
ߵߣ´ͺɣȴ᲻þôնɱˣʵ̫ϧˣƎҪˣһͬûмֵˣط֮һְ취ǿúָԴֻ֮֮Щ⣬ؼǺɿϲϡ
Ȼһ֮˵ͷźŸʶһ̫ˣôСӣ˿ι㻹öö˵һ
۹ڴӴĹŲļңҲԼˣԼȴһˣҲûжʱգֻò˼죬ͻ᳹׸һ⣬ʶҲʧؼ䣬ҲھͱЩնɱʵһֻǺиʣԼӦѽ
۹ɨɵ˵ͷǱԼ˼ˣʾԼף˴˿̣ɻʲôء
ɶźɣӺ۹пʣ˼һһȻ˵ͷɷ˵ܸϣָԴԸԸ⣬ΪЩʲô
ǳĽףӷúһϾҵȥ۹ϣĳӿҧҧĵʲôҲȥɱҵˣҲūһĻš
ûзϻֱӽ˵ߣܱƎˣҲûԹޣȥɱƎһ£ڻţҲһȥҡβҪջıԴ֮Ҳûж˵ûа󣬾ܰûã򶯼ƎǿűģҪģֻӢµսǰһоսģȻ챻ĥûˣȴżһ㡣
ЦˣһҲûеľԸĹԼ߱ʾԸԼūţɻҪԥԽиԵˣԽ˵סеϲãɱȻһΪ⣬ȴҡҡͷɷ˵ҪӦͿ԰ָԴȥΪսȻȥɱˡ
ʲôͳ
һɷһƣֹûĻ㲻ɱκˣҪֵʱ㣬ƽʱֻܴڴĹؼʱҪˡһۣļٵѽ
ɱۣתͷŵʧЩ֣ҪΪԼָԴҪܶģôҪԼЩҲ֣ؼǲʲôưɣԼֵƵ
Σ۾˵ͷã㶯ְɡ
һɣһ֣һɽԼҲǶһ֣ܲܿƺɣɵģڣǵطһʩչֻҪûǴͨҲѣʥǰͨܰѴѹܰؼǺһҲ
˻˻֣ʾ˳ȥͬʱħ˲½磬ȫ½磬ֻʣɺڵϵĺɣͷϣϣĹѹһ׼ˡ
ħһͺҲѾˣɵȵľһ̣˿һ㣬ϷһöģϹʱģѾûʶų޾Ľ⣬дкѣû뺵ڣ̼䣬͵شһȫס鴤޾ʹࡣ


һʮ еİ취
ɷһ˻𣬺סŸΪŤϵµֻЩѾϣû²ֱθڣ̲ס£ǲ죬źڵʹĳţκ鶼Ҫ۵ģҪָԴ֮ʹſʼأҪİȥ
˿һ㣬һâ£û뺵ڣе֣û뺵ڣЩ޸źɵıԴһ㣬һû뺵ڣʱ亵ɳ鴤ĸˣǱǧĸѹ絽һ㣬Ťţպ죬һ˫ֲסʹȥӵ棬Ǵʯĵ棬ҲץۼһңһǮˣ֪ؼ֮᲻Լ
֪ãɿźɳᣬ֪ʱø½Ƶʱˣֻ½ƣѪ򲻻ãҲֻһѪ֮ѹƺڵĵ򣬿ǣԼѪ̫ɱһ㣬ǿ鷳ѽ
΢΢һ˿ָͷȻͷմһѪһ͹ˣϣ˰ɣȻĳָͷδ֮ʣһѪ䣬ɱȻըһɱݺᣬڷɽȴֱ絲סܴܳȥڷط裬ǽ֪ۡ
ǽϵۣϳһ飬ĿںϣһؼʱԵҪѽȻҿɾͿˣǿۣѪɶͷһ㣬ֻһҽУһԴ㱻ɱ¶ɭɭ׹ǣڱԴѾָһЩȻֻµҪҲ湻յģһṦͲ֪ɱ˶ٵ˺ۡ
ۼѪȥɲҵһִֻϽһģȻ󽫷Ѫѹһû֮Уһӡǳˣǵ˴ͨľ磬޳һŵǻС
һ֮˿Ĳ״ҲڰԷ࣬ҪǮѽһ䶼ɱ䣬װ޵Ķ˺ѣĺϲ֪˶£Դָ֮ȴƫƫˣڰһذɣĬĬΪ
ɱһƺ𣬺ڻָ˵ڵϰԾĴܣκδʱɱ·ɽÿһ죬ٱȺɵҪ죬ܣҲǱ˺öȫ¾ûһõطⷴ¶ɭɭ׹ǣѴѵµ
εľôţ̾ѣȴҪǮܰⷿ޺ãԽԽͷۣҲ֪˶ãɱɺͺɵ£ˣ¹ؼ䣬˿ɸһƨڵϣӻڲϵس鶯
ûˣҡҡͷҲ̶õķ䣬ںȻ޹ںϣһָĹȻһ죬֪ԼĹ֮УŴĹһ˿ů⣬ɵԾĹ֮У֪һԾȥѹ˷֯ɵʱ
̾˿Ĺʶ֮УҲûڣɴ߶дʧһǸһ䣬̧ȥȴţɣ͵Űɣôۣۻûأܵġ
ɴӷ߳ʱѾǻƳϵʱڶѾȥǸŵȴһţɫۼ߳˺ǵһ˹һǵĵɣǼƎʲôǲʮ춼ӣ
ӣΪˣɲףЦŵ˵ͷʾʮ춼ӣȻȻһӣ㿴ңҿ㣬Ϊɶɲ˵ȴҪǴƣǿѽ˺üͷӲĵл˵ҿʲô˼
һΣתͷʱվڸĸԵᣬкţҿһֱעߣæˣǱһͣڼƎĿģֻǽ˵ƎԼʥ˼䣬ھΣȴδĽ͡
ƣжδ˳֪ʥ᲻ᡪ
ᣬȻĵûеɱȻסɵ֣۹תȻϬǼڣͲ顣
ܿ˵Ựһ䣬˿ͬʱɸмӣ·ɸļֵһǣħֿʼ˼ˣҪδˣ֪Լ֪Ϣ˱һһǶȥ
һˣɺڻʱȴڽ˵ĸĸͷľִʲô߹ȥ֪Ƿķȥɨʱ򣬷ַ˽һҲ̶ãһ֮󣬱֪ͨ˾ʱִҪôء
žŵҪʮɾ͸оһۣʮѽһʹȥŪʮǲǸ绰һ˵죬ĲԸ⣬ûǮִΡ
ծɡħȻ˹һ΢ЦĽһ˹һӹһǿѾεھⶫծ
Ҳһɻ󣬲˵㽫˳֪ħ΢΢һЦۼɲԣ㵱ͬˣһתһֻһǾԣǾһȻĶŮѽħЦ㿴ŶծвС
Ǿһħеھϱ仯Ȼȥܾ棬˭֪ʲôһ£ҡҡͷȴħУϸĵӣⲻУⶫҶ֪ʲô
ħЦһҲ⣬ɵĸĸ壬̣ȵǱ£ɡ
ĸ߿ħ۹һתŲԶĻлǱȵϵھжеûУжеĹһ˵ˡ
ȴÿһ˶𣬾ǴӣȴţôĳԷһסˣһͷվ΢˹Ʊϵ۾ղкİɣ
ħ˵ͷͷʱɫһЩصܲҿһֻھأ
ħҲ໰ֵ˹ȥҲ˻ⶫҲǹϵˣͷӹȥ֮󣬺̽һΪȴԽԽòԶɶڵģͷһȥǿһ˾
ͷͦǿģ˰죬ڼصǮܱ˵𣿡
ͷĻмȥǺǮ˴˹ͷһǱȽϤģΪҽȻҩĺܶУʣ޴ھѽ
ͷ˫ֱסھֵӣ֮֮ڱǶϵھ൱ƾھǿֻҪһڣܵסһ


һʮ С
ͷ޴ȻȺΥĻ൱ߵģʮҽģҽ൱ãҶǺεģͷһ˵ʱ˼ӸͷתħЦھҰɣҸʮŵù޴Ϊˣȹһء
֪⻰䣬ħʾͷȲˣ˫һɣУ㣬ǸãȥҲ˷ѣҿȺܶˣǣھУҲʮ򡣡
ͷĺܼӴֵĵˣӴвоͳȥס˵ӣϧͷԽԽȤȻǺöһ᲻ģԼôã˶ѽǮа첻˵£ͷǸ˵ҪˣǿɶʶȻỳթ˿ɶǻʵģ¸ƭˣΪǮҲֵòǣǾ˿ڵʮҰɡ
ʮҪˡž˿ڡ
һʱףΧԽԽ࣬Ǯˣ˿ڼӼۣһʱͿƲסܿҪʮﾹȻУλŴ죬𾪲ѣ֪ôֵǮԼղôͲӦأЩǮʶȻŵġ
Ǹھβ˵ıܳεھֱǹ屦Ǵ˵ǡǣһȥˣһңˣǸ֪ôⶫǴ鰵ͶϹˡͷǼмתħȴһİ
ħһЦȴΪ˸жܶǮɲҲʱˣ̳ħڽǮĸԽԽԣʱȥˣһ·ȴֲҺἰΪɲǸǮôǮԼԺҲͲڵˣһ뵽ôĺöħЦĸãʱֱۣһĳմ
ͷûȥħȴħŵ΢΢ţħ˵֪ιħȴ˭ǮҾ˭
ͷɫһͣһ˲û˹ʣһѾõó޶ȣֻϣںԼ˰ɣ˲ϣˣֻ˸һһʮˡ
ͷһһھУſţܾȶѽԼﻹһˣҪһƬⶫܵסԼҲʱˣϧѽϧ̾ϢһھصħУһûתҪȥ
֪ڴʱȻסͷͷһһˣһеԼԼȻţԭǸưͣԼȴ̫˽ʲôЦҡҡͷСӣ˵ʲôҲ
˾ɣղŵһĻǿھǮûô࣬һ˿źȴŻסˣһ仰ȴ൱ˣɺһΣͷֱȻһϧͷҡͷѣȻһ㣬˵ʵ᲻
үүɷ㣬Ҫھʲô᲻֪ʱ˹վĵ
ͷҡҡͷ̾˿źĿһħеھҪھǸ˾ܵסϧ
ЦˣЦ©ݣĵزҪڱȻһȴ˿ɵôӦư˲ʱɣҰ㿴ɡ
ûɶʾ̲ס͡һЦˣ۹תһЦ⣬ưˣɺòΣٺٵĸЦ˼ЦүүɷưֻͣǸոҧͷ˵
һЦһҲû˵ֻסԼʲôСӣסʲôѽǲǼ˭ѽ
Ҳ̫ˣЦҡҡͷҲ˵˾ߵħǰ־ͽħھֱͷȻһָֻ֣ͷͷһȻͲ˵һҮҲһ2ͷףʲô
ҲһղЩ˶һٶʮˣɴ˿̵˼ȴǶʮ򣬳һ£ǲ̫һ㣿
ǶһЩǮ࣬ϾǲԣȴһҡҡͷֱȻһ˵Ǳ͵ģҲ֪ôãȥأһЩǮͲˣܶϷǮʣʮأҪƽ̫ġ
֪ɵƢԣ᲻ĵ̾˿ɷ˵ǶʮھˣиҪȥˣҲܸҪļ۸̫ˡ
᲻ԸħҲһĲԸԼ·ΣѾԼ߿ˣɼȻö⣬Ҳû취ֻɣȴȻ߹˵ͷöԣ˲̰ᣬ壬Ҫȥ˲Ŷѽ
Ůһ飬ҵԴͷƢ͵ŴģǮ£һĸҲǺܱӣҲ֪׹ѽ
׸ӶûƵˣӹ˵ĶʮʱȴһЦݣһۣӢͬѽ޻˵үѽ
һ˻ص·ʱɶԼһµƷǮһǽһʺôĲƸɾЦˣ͵ЦѣԵƲѡ
ŵٻڼұһˣʵڲԸȥµûţǿţСҲһĲʣһţֻǼɵĸĸɫű仯һڣȥĸеĸӹȥЦĵ壬̣˰ɣȥǳȥ
ٻΪʲôУֺ֪ˣ˼ʹСѽԿЦȻһᣬٻ裬ûģںī͹棬ǲҪȲ裬ֻ͵ġ
ʱʱѾˣĸһ죬Ҳ۵ĹǺǿţȴҲѾ̧ˣ˱û˾ȥ¥µķϢˣȻ˿ɫī͹һ۾ɼüŪ۵ЦСӣҲе£Ϣɣٺ٣Ҫŵ㣬Сۻˡ
һ߹ȥīЦûǽڲˣҲЦùŹ֣ûǽ֮вˣûĸڣҲ࣬ô˼ɡ
ħҡҡͷһۣЦվҲȥϢˣҸմӵϿģ˯߲ŮУҿɲϱˣҲ˯ɡ
кѽ㶼ϲ˯˯ǧ껹û˯ѽһԼЦԼڳ̵ĿĹˣϧ첻ſȻһ٣ħʩʩȻ¥ɣ۹ģɷһⶼѧģɵһ񶯵ѪӿҪǲڣֻҪ̲סˡ


һʮ ŵ»֮ҹ
ֻʣᣬһٻٻʲôҲûһ˫ЦеĿᣬһ𿴵ӣǺԣⶼʮˣǴ㲻»֮ҹҲܹٻ˭ҲԼҪͱŮ˽˲ǹ£ٻʽ̡
ҲӦ˼˵ģлŵģϾ»飬Ȼļܶ࣬ǲʾܲ£ʱٻӣϲܣЦٻĵþʣȴìܣ˿ȴָоЩʧ䣬ܸӡ
ɾˣɸôŪѽ˵ԼŲ죬ͷûˣҲѽϾҲҪٻĸܣȥҲĲǰ취Լ»֮ҹѽﰧ̾ţȴֺΡ
һһֱܳĬɣٻе㾪ˣԴʶɣǵһμôĬأӽſʼû˵һ仰ڶڸղźīĵЦûл죬ɲѽͷɣ۹ȴϣ㣬ôˣôһֱ˵ưˣܴˡ
ȻϿգôҲܴӣٻ͸ˣȴһЦ²ɣҧͷˡ
ҧͷͲ˵𣿡ٻ죬бһۣǷһ˿Ц㣬òĽɣ
һԼĽҧͷԼʲô飬ɻͷʲôѽʲôҵĽ
ٻƲƲ죬ɣɨᣬһĽѵǳ·ҧģôӡ
һһ죬֪ٻ˼һλҧģֻطҧĻǾֻСּ־ȥŤٻƭѾͷҲŤ졣
ŮЦֳһţһȴֻпЦĴ˸Ƿ˿ǽϵıһˣŮôôоٻҲͰˣǹ⵷ңôҲŲͣ˵ôģ»֮ҹѽ̲סյǰֱȻ˰졣
ٻһƲ죬һȻʲôҿɿ˵һߴʵ㣬û㵱ư͡
˵һѽҭĴһʱ仺Ѿͷоѽ϶ԼһҹˣȴҪڣԼܺɶٻû¶棬ڼ˯һɣǾѹôоˣԼһһû˯ˣܿĹٻ۽ҲЩƣȴǿźٻģֻԽԽû˵˵ŻͲ֪Ĳ֪ܵȥˡ
ڿʱѾÿҪˣٻȴӲ죬ֻᶼѾò֪Լ˵ʲôˣɳϣһֱԺģƫƫθҪԺȥٻͻһԺоѹ
ҲЩ۾ﻹףʹҡҡͷۼٻǲŹˣվȥֱٻСͨ죬޺޵ţûģ˼˵˵ѽ
ѡһŹˣ̾˿ԵٻͶԲˣϾԼ»֮ҹԼôźء
˦ɣһԴڴϣʵòˣʲôҲֻ˯ѾһŽһоɷԼɺãȻɳصӾѹԼϣѹġһһѣԺֹˣˣ˯ɡ
ϧҹô˯أ˯𣬿ǰ㼵ʶ˿ĭҪ˵Ů֮оƯˣãڴϣǰӿ糱·۶Ҫѣ˳۹£ȴϸ֫һգڴϣ°ڵһߣ޳Ĵ¶棬˻ǡ
˿ɿɹ˲ô࣬Լᣬʱ˿ȴԼҲһԸɴ˿ȴһУֻ˵ˣɵİȥ߸ЬὫһ˫СŽѳȻֽ˿ȥ˿˫΢΢ţҪ۵Ŧ۽⿪̫ȷʵЩ㡣
Ҳ֪˶پذڣһ԰˵˫֮Ŧȫ⿪ɺ񹥿һݣгɾ͸ѽˣ̱ڴϣѾòУҪȷʵ̫ףҪˡ
˿ĭأأ°һһʣǿƨϣˣЩգعһ룬ؼȴڵоƿ֮Уƴˣ˿͵سȥȴһ
žһƣڻǱŪˣԺصһƣϣΣ۹룬ȴҧӣѽΪ˽һҲ򲻵ˣ㡪˺ѽˡ
λ᲻֪ʲô»֮ҹҪɶģɱɶϧȴúܣǰȻҲйһȣʱȴѾ˾ϿԽһĴ㣬ȻԼЩ覴ãʵУԼϾǵһΣǸƻŮ죬ȴԼҪһη׸ɵʱܲߣܲţʱ˿̣˵Щʲôȴý۱˺һգԼ̫š
Դӿʼ׼鿪ʼԼЩͬѧЩѣͳԼ˵һǹϲһǴھ飬Ȼ⾹Ȼк֣ܶеôϹάּͥľԵλᵹû㣬ϾŮ˶ˣгܿôһ㣬ԵĵλԼɲô㣬Լɵӣһ͸оһȣڳܿǰͦš
ЩӵĺѣԿŵͬѧȴصĸԼһЩķ飬»֮ҹôȹҪΣ˵̫ˣһһ˵˵һκʹ˵Ҳô£һ̣Щ˵Ļȴȫ벻ˣԼô죬޲һǻ
ȫţΪñļ΢΢ĺΣ۹ȥɣһƻ죬һۣ۽ëСƵĵƹ£Ŀ΢΢ĲϵزʾĵĽš
ʱ˿̣оֻһͷҺܺ£Һη壬ʲôԼҲ֪ԴںǶڵһεݣڵһεĴ˵ʹʹǰɣ֪ô֪һЩηе޷ŴһҪĸо
·˺ˣ벻⣬Ҳ˲ȥô࣬һ·ѣԼӱûκμֵڹؼ᲻֪ô죬һ˫СֽץɵĴ֣΢΢ĶҪ˵ȴ֪˵Щʲôӣһһϣȴֻ³Ӵ̼ɣߺͰĶͷγĶԱȣ۾΢΢գ˫ȱоɹ˫ȣѹ棬Լ»֮ҹԼĵһΡ


һʮ »֮ҹ
ЩΣ΢΢ķ죬Цţ͵͵عǰεأ֪һؿ֪ȴս˺ˣ˰˯еᣬսɥʧѽ˫ֱץסоеĽ£˿ĭԼҲеţȻͬնҪǿͻơ
뷨ӸһһģһĺòãʹҰɡ˼룬׿ûиҿڣ˵ᣬɲġ
΢΢һ£ȴ˫֣ȥҲǰ취ģֻ̫Ļ᲻ԵúֱܴҪıԣȻ͵ϮɣǾļĥɣһشߣȴһȹסȣĦš
ۼɴԼȥˣ˿ȴ̲סЩ꣬ѵɾôùˣɲɵѽлûʧ䣬ǲ壬ץסɵҲ
һɹˣɹĴĽţССĵһѣ˳ƽ˺õ۴ϳ룬ʹһ˳ǰ΢ļʵ˫壬֮ƽ̹֮أ£е㼤ԼΨһûйݹõط
ذţȻһԵĳ߶ȹֻϱظţţϧΨһźǣԼ죬һϬѽʱҧͷʱզû뵽һ̫ʧˡ
Ҳ֪ãɵİ£ûнһĶڷ࣬صԼǼ֮УһϣڵŴŴ˺ܶ࣬ʵоȴй⼷һܸоԷߡ
֪ҲصǸʱĿʼӦɵ飬ϧʼսͣԭɵɱֻҪһƤˣͻɱὲߵĶ˺飬ҲܽţһöһƤһѽֱһһ
оԼ»֮ҹͱĲһû˻ţ£жСĿܣԼرģʲôϡŹֶ鶼ԼˣȻ໥ţʱ̻ҪעţСţţˣȥʱСǿɾˣֻ»Ϊڶͷ»򸾡»֮ҹ˫˫֮ڡ
ֲ֪ãֲɣǰ˵˫ôȻţҲģһ˫ּѵʵȥסץţϧץƾôŬҲŶûоɥŬ
ֲ֪˶ãɼֲиŬ£һҲˣ˷ˣҪԼҪһֻ̣СţضСϣʱ׼Ϊҵ
΢΢ӣԺг˽źӣڴһ̣ԼҪˣ߰㣬ͷȴһҲ벻ֻǽʶıٱ˫ֻסɵôȴš
ʱﻹܿƵסŬ˫ȷֿȣǱ˫ȣôмҲûô䣬һжҪˣҸһҪˣźţŬһѣҵˡ
ԡһٻʵ㣬˯ûУҪȻ۽ĻɣһҲء
ٻèϣ˵һ仰۸˺ˣòûˣ˶ûϢˣٻ͵ЦԻϲţϹźأեһҹôͻûեɣǾʢѽ
ȥԼʵмˣڣͲˣ춼һҹҹڣɾȻֱͣǹ̥ˣԼС˼ǰʩչˡ
ɵĴ˷ܵʣԼ˯´ԼŴϵҹȴֻŮˣٻо׼бϾҲܣƫƫ̲סҪȥʵ۲ĲٻãоħһһҲŲ
̲סˣٻؼʱ˷ţҲ˵һ䲻ŵĻ»֮ҹ˭пմѽ죬񾭲Żô㲻Ҳû죬æҵء
һţȴĽһؼʱôһ£Ǵ˵ĻѽήȥΣٻҲֲã˭ҲܣôƵ顣
ƫƫɻܿڣֻܿЦţҵһʱΪһţֻôһˣȴҪ飬ٻѽԼǿЦá
Ҳһ漴ô£ٻһҲ֣һ͵ȹԼ»ڼҲʹ˲С˹ˣƽϣȻڴʱɳ飬ˣѵԴҲ˲ɡ
һȴҲĺ¸ûˣһʱЦãεҡҡͷٻ˯ˣҲ˯ȥɣúġ
ٻһƲܱᣬ˵Ҳԣشѽһ뵽һԴٻɫ̾ͿʵǱȲͷ׿ȴתһ룬˯˻˵ѽƭҲҪҸôɵĻòãһתм㣬һ˯£ܲܡ
δ˵꣬ˣһʮҲ㺦£ԼǸ꣬Ż˾Ͳˣ˭ŻѽǵģһֱӾܾˣУҪǺ£ҳ·ȥ£϶ܻ㡣
˵գյɶߵǼѾͷƬӣԽԽˣ
⣬ٻ㲻ԸǾ㣬ɣ¥ҽһòãҺýѽ
ŸƨŻҪ⺰ѽǹԼٻĴ޿κΣİŭأֺܲģȴûκζⲻ֪ҲٻĶء
һɺһȻſϣ͵һһֻɽʱˣʹɵáһȴʹ
Ҫˣô󾢡ѹŭɣȴۼһĵ⣬ȻʲôɵŭһŤֱʹɲ̲סҪסˣѽ
ٻ죬ҧ촽µûţ߿ȴʵǲģɵĺ£ﲻһ㣬̲סţȴ˵ǲ
ڻ̲סˣأԸܾȥɣһ뵽⣬Ĵ̼͵һֻͦᾪһаʹץסɣ̲סһʱӰҡ죬֮󣬴ѽѽһ˸߹һˣĺܴ̼


һʮ 
컹δɾͱһˣԺһ϶ٻѾͷ޿ɾҩˣˣһЦȴǣ׼˯֪δͣҵ죬ͬʱٻСеģɣˣ㣬д·ˡ
ɷ˸׼˯ȥģѾͷǷˡ
ͬУɽħצһԺбֻţڼٻɲӵĴţɣ쵰ѽ㣬Ƿˡ
ûҲɰɣһģԼʲôѮͣģʲôҲûҲֵңԼѰڣˣٻȥɣ˯һᣬѰ˼ţֿʼߣҪ˯ȥ
ˣСҪ档Ƿȷʵ񣬼ٻʲôʱѧֱ£Լô᲻֪
δ𣬻епĽһ㣬оЩ⶯һ죬һҹ̰ɣ˯ɣпţȴٻţǳˣҲᷳĺܣӽԼعУϣͬʱԹɣ㣬ѾͷҲͣԼԼȥҪ˯
űø죬ٻڿʼýˣɫ΢΢һյ͵Ҳ·󲽳ſȥĲˣɶ߹ȥ͵ţҲͳһĺһ˵ܱԼĲ
֪Ŀתȥʱȴٻһ죬ɵ˰ĿԼȴһ˵ı飬ϻס鶯Ȼıסˡ
һҲûУΪٻվһˣȻǷ򣬴ʱҲŴ죬һŵĿɣԭйٴ˻Ⱥã˲òѽҲ̫ɶ˰ɣ³ۡ
˫һԴʱըˣ͵شĽŹϣһһһģɿܵߣҡѣȻ˰죬Ҳôôˣ»ڶ˼ңʿ벻ѽǻǷɿĴ·ź˳ȥ
ٻһǿЦݣסɣεҪЦɳϣȴȥ򣬶ˣֻΣĿбӡ
ЦһʵǸо̫ܣòǷŭ˰ɣһģȴڣǵعԼ˵أЦһˣСҲǹģҲҪû취˼¡
ɻǲ˵ֻһ죬ĬͷȴԹţл㵹ǿ˵ѽƨ㵹ǿѽ뼱ѽԽǲ÷ղŵ飬ԽϾһˣղǸ
ղѽ̲סﰵһһʹ˸ɫҲڲ˼û̧ͷûɵɫ޿κε̾˿ֳ˳ᣬȻ󳯷һָź˵ɣҧͷˣܿ˵
ϳ˳飬ҧͷ˵˵˭ѽǸԼȴҲҶൢ飬˿ˣӵεձȥظֻ˵Ҫȥ޽磬ðǳ˼䣬ĪɱС֪ϲҲûҴ㣬ʱ޶࣬Բһðţ˼¡
һ޽磬ǵظдڣҪԼôһõСأüȴЩɣһȻˣ򣬲֪εΪʲôҪأظѵû𣿡
һ̲סȥģʵ̫ŭˣ»ڶ죬ҪȥսҲ̫ˣд˿Ҳôţֻ¾ô򵥵ģԼȥսֻĿģȻòԼۼΪ򶼱Լ˲ֹһαԼȥأôֻһֿܣ뵽⣬һ
һȻнŵ֪εʲô
Цһֳһö͵ģΪεҲ˿ϾεɲԼǵģĽȡ΢΢һ㣬֮ӿһ㽫߷һֽǰ
ģɣаħڤڰ࣬ҹ˼ŻΪ˱Ϳ̫жǰʱð̤˼һӷگ̣󣬷򰴾£ε
ɿ꣬лһƬ̳ɢʹ˲ȴҲüͷ˼ѣܸоԾһһȻ⣬֪ɻйٷگЩս鲻һ㶼߹𣿡
ɫһ䣬̾˿ҡҡͷˣСо仰ܾһٴ˳⣬֪Ѯû˱٣ε˴ֻ⣬ԼСıǣԾڴˣˣСıˣǧ湧򣬴˿ɲҪʱѽء
£ѾƮȻţǽȥˣɷٻ֪룬ΣɺһѾףֻǱʥģ֮ѽ˿תͷŮһЦ»δȴҪ롣
ҲȥٻҧһȴԸɷֿ
ҡҡͷȴһȻᣬһȥӦûΣգεֻΪ˱ʥдһеģǲõģԼСĵġ
Կһĳݣֱ̫ٻȥ׼緹ʱĸҲѾˣз࣬ĸܾôˣҪϿߴٸĸ뿪ųɣֻ⻰ôѽΣȴֲ븸ĸΪԼġ
緹ʱ򣬻ῴɵĵģ㳶˸ɣҪĸһϼȥ죬ȴѳҪȥҩȥվһĻɵĸĸûлɣֱֻӻϼҾУǽɵȼü֮ɸмĿһۣ֮ʱļ䡣
Թ緹ǿЦŸĸ뿪˵ȥһ̳ĸЩȴٻһҪչ˺ɣææ뿪ˣɲᡣ
ֻɸĸһߣħȴ΢һɣղŷĻˣֻεдѽò
ɵͷѾ⣬ˣһߣħҲãٻҲգɵƣ޷ڽƵɵ׻뵽ֽдٻڼңչԼ壬ҪԪϣȥگȻҪħīȻһҪеģɻд㣬һαúɸԼҲõظ˲СԼ
ٻԸԸ⣬ɵĻٻĲҲұϾҪչɵֻȴٻԹһСཱུϸϸߵģǲʡ


ٶʮ Ȼ
ĹɽգһƬƣڴĹһģʱһд֮бģһööûĹ֮УʱĹĸ𣬽ɽʣؼӿĴһ㣬ϲӿĹŴĹ֮Уĺɡ
ӿ޸źɵıԴ֮ˣҲֻк峬ڳ˵ǿͣܳϴһһһǿһǧһ̼ȥһ㣬ʶҺţȴԼ
Щۿɼƽ֭ҺʣĹ鴹뺵֮úʹͻ෴ҩһ㣬ȥһ̿ʼڴӦΪԼ޸Դ֮ˣֱȥʹ죬ѾɲˣҲɲɣһת
һööǵ֯ںڣúɳ׵ĳɣһ壬Ǳѹòڵǵӡǿʥ֣֮ܽȥںɰ֮䣬ǵѪȻʼ⣬
Ҳ֪˶ãںɾһ㣬ǵѪɣ·ʹҲߣһ̣ɾ֪ȥԼڰɵԼȴвĴ߶űԴ֮һöö·ţǵѪ֮ӿȥǿӡ
ֲ֪˶ãɸоʼӿˬ࣬ҲѣڰȥˣһѡԼ֪ôԼɰնԼҲҪõö࣬ڰȥˣصƿճ
ĴĹʼ⣬йһжƽϢһУûڣʱҲ˿ζֻºɺܲˣһữԶļ䣬ҲһΰɣȻνǶ֮컯ܵʹҲܳܵġ
Ȼ˲ãĹ֮оȻɵһХ쳹أȻŷ𣬱ԴĹ֮г΢΢һһʱ𣬺ɸոȴĹѹ棬ǧֶΣĹһѹһƢҲûˣڵӡĹϣһѹ֪ɵӡʲôҲ˵Ӵ֮ԼʱŪһֻ
Ĺϣһɳ죬ֱҳһȭѣһХɸоڵʣɵһϲͬʱкܸӣʱԴ֮Ѿָ߰˰ˣʣµѾ޸ģҪʱ佫
һҡҡͷȻ潵ȥƬ֮󣬱ѾǰĬĬɣŷԼѾױԭĸѾЩӿѾʧԼԪ棬Ա㲻ڣʵɸϲԼڵӣԼǰ
һɫףɽУһֻ컭ꪣɢɭɭâ޾ɱ䣬òͷ֮вһ㣬¶˫ֿóʵԭͦڵģӦҲ˧ȥҺɸɥǣԼΪĺ벻ˡ
ɵ˵ͷһ֣ת߻Լ¼ңɽȻӦɣɾͲ׵ʳԶʣֻⲻƣˣԼһأαôأֻҪɲԼȥԼϲ飬ԼҲνˣɱȣԼҲԻһΡ
ٻ۾ģ᲻ȥðգֲܲ£Ԫϣûչǲеģٻ£˭չأȥɵĸĸˣҲֻԼڼˣʱԱڵʱԼͿԸһȥˡ
ħɳϣŵӽĿһĵ·⽫ҪħȥսǼҳ㷹ЩӵİݲټģħԽԽҸʼֹսɱ
ںī棬ɾֻпЦһ޿ˣҲ֪ôŪףһһһʺ죬һΪ˲ɫͷīǹɫϾ佫֮硣
ϧ޷˵Ȼ϶ҪЦһʵⶼνɣǺī棬УƽЦ˭Ҳᵱ棬һ
һɨˣһֽץһ֧ʣ৵дһд֣Щɷ裬˶˰ΣǿϳЩ֣ģٻڼأī滤ͣħȻԼߣںɣΪ󽫣ôҲҪóѮйٵĪҪõظЩСˡ
ɴ˿֪ʵܺӣ˺ΣīǳŪɣɻز죬ôôǣְɣҲ򲻵Լզզء
ڴϣסٻ֣ΪٻĨȥˮָٻд˼֣Ұ㣬ٻΪЦɱҲЦˣٻһͷٻҲ˵ͷһоڲУɸոձ۵ͬʱٻȻɶͷһ£ɶߵɣҵ죬һҪԼѽҵҪǲҲԼ׷ȥظһɢ𡣡
һٻֽ˽ȴû۾ǵһ˿ܰЦݣ˿ѾǱȥʱߵУԪڷɳʱħҲѵȺʱĿٻɻ˻֣Ȼתȥ
¥£ǧѾװһȥС˵㣬ŭǣЩȻԼĻȴΥɺܿգһԲ硪͵Ĵһذˡ
зɳһŭĿԻŭĿ۹ɨ㿪ʼӽ˱ǧʱʧɫҪɢȥȴħīͺִѹһʱѵˣȻʵڳŭ𣬵ڶ˱֮£ʼѱıȫȻҲʼ˳ŭĿղӽǧˢˢĹǰԸΪЧ
üֻεҲ벻ԼЩȫձɣпǻż϶εһЩԼƣԼÿÿ˴Ǵ֮ǰҲӣ߶ǰӺˣǧһ棬ǧһҲûˣ뵽˷ܴһָɣӽǽһΪЧ
ŵǧӦǣƳò׳ա
ɴãԪ֮Ȼڹ˵˵ЩɱǲѪ֮УɲԪ˵ĸоã˷ܵһȻһֱָظɴһڽ٣һɱȥˡ


ٶʮһ 
ۣ˭ңɸղްݺңϵ¼ֱͿΨҶˣ˿ȥƨصһţɵ˸ʺݵĳ棬ȴһЦ֣ǧʱѳ׽Ҳû˷Цʱֻ֣ѾǺȻЦˡ
ɴŭֱǴԼԼһ˧ô˼أѽ׵Ĵѽ۹ɨī棬һӦòᣬĿںīϣҧгݵĵīǳͷβĴ֪û֪ϻ쵰Һƴˡ
˵գһţֱúīȥīϼ޻鶯ȻߵҲԽɵԹ֪īŭЦȻڴǺûӣҺܻɣǲǳطˡ
һȴħһЦƽΪĹҲ̿ס͡һЦ˳ŻȻԼ˵ˣԼƨϱһţô˵ѽǸͿˣɵôŭīҺûꡣ
˵գҪ彫ȥ֪īһ޹ԶԶ㿪ҴˣĲң²˭ɵġ
˵ŻסĳħǱ飬ǻ֪ī˼һɵħȴħ۹ģЦЦ΢죬˵ĽΣһΣź޺޵ĵˣҾͲƽˡ
вתīޡһˣϼһŰɣҴסźá
īһ㶣ɵôԩ治ԼµĺѽЦͷʲô£ħߵ㣬ȥѽҽʲô񾭲ѽ
⣬ѽɺһ̧ͷ죬һզզء
īˣһİԹôʲô鶼ԼѽڼҪǵùʲôҲ̯ϣɣο̾һ˭˭ˣûѽûˡ
һߣƨɣһָֻɴȵ
ͣȻû˸ղŵ磬˭ҵĽҪƨɳݸһЦղŽŵձѾʧֻһ·ЦЩҲǴΪˣԼҴ˹ȻƢһ·įǺüͷЩͷУЩȻΪҲ̫ˣһӣǲ̫ˡ
ǧ޾磬һ·ȥ֮һӽ˺Ķ죬·˷׷״粻ֹ֪ôͻȻ䣬Ҳ̫˵ȥˣһֵĺӴ·ϳÿ˳׹ҹ֮УֻΪɫ䣬治ѣϧ˲һûʧȥķ
Ҳûã˱ѾϵѾڹʱۼɵǹ񣺡ú˶ʱˣѾΪ׼·
£򲻹һУһŻ֣ŻڶģдֱһħĶѨɭޱȣס޵ʱйҪӴ˶ݳȴصأҽ
ɵ˵ͷһȭǿˣУɾͲ˵ˣԱأˡ
£һǧƺƵɱŻŵ͵¶ܣ±ײˣøɢɱ𣬵Уһ˲ѾŻһûŻбպϣʹ
Ȫ·ϣ꾪ֵĿһ֪˺£ѵйҲɣһŶܣҿɸе˼ֻΰǰЩҲҽӽ
һ·ǰУ·ȵûħ뺵ķĳˣн·һ·֪˶ãȴһ仯˷ƣȥȴ֪òܸϵص㣿
źʣͷϸһЦӴ˵صۺǣ²Ҫ죬ٴۺǸϵص㣬ǾͲ֪Ҫˣҵ֪һ㣬˵ǵص¾Ų̩ɽϽ¾мǧһĮΪ֮أǱҪȥĵط˵Ǹຮ֮أȴˡ
Ī˵һͷˣǺī͹ҲһĿħ˵УϵۺǱڸ̫֮ʱˣǸϲ
һЦȴֻҡҡͷʲô취أȴȻɺһץʣͲûн·
£Ҳ飬ͺһһ̽㽫ԶһץУ΢΢ֻѣλСĲһͨʵûʲôֵǮĶ
죬㣬˵ȥۺǿн·˵Ļұɢ˵׶һɷû·ôʵǰǿϹѽ
üΪʵеˣҲһԼúｵȴһݱе˵ã̾һɣʰɣɴӦң׼˵ġ
ɺһ۹ɨɣЩͳһѶɽ£һֻӦ㲻ɱˣѵҲ𣬷İɣҼȻӦˣͲʳԵġ
˵գͷŤһߣɫЩ죬СҲҪ˵£СӹȻ鷳ɱϵԼʮа˾ŸӣСӺ鷳ͦ࣬Լû̴⵹ǲġ
ɿЦһȴ̫ƺɣȥĵλ磬Ѯһй٣εǰۺǣ׼ַ޽磬ֻǰʱȣһʴ磬ǲн·ܵۺǣôӶǱһ·߹ȥ
귽һľţɺɫվǲôˣԵ׳һ㣬æд񣺡ݼѮй٣˵ʶˣСĵȷ֪һ·ֻ·ΪӢѳ֣֮˲ǱɱǱŪȥȷʵ߲ã˵Ӣֶ˵ãӤսû·磬ҽɽ֮£ʵǿ󣬻˼ѽ·߲á
һ⣬ɶԼȻϣվȴ֪ľûһµɣһΨ²ң䣬ͰɹһЦããҲ˸ȥɱ˯ͷɣǱһ·ɱȥȷΣ
ǱһƹΧȻȺ𾡣ҲˣڻڣΪɴңͱԴ֮ˣƫƫò׻صϳȴ˷˱Դ֮ǱѾĻ䣬˱֮ģɣȴˣɾֶΰָԴ֮úɱϣΪƣбúܣֻ˴սһܴ򣬻ϲȻǼɡ


ٶʮ ι
ɳδȥ벻ȥѾ·ܽԼܶʱ䣬ȴҪսһЩȴҪвˣʱδص㣬Ѿʧأʱεø·Цǲ߰ɣȴЩϲһεҪ׷Լȴǲõôأ¾ϡ
ԥʲôѵɱɣȻһ˳ȥɱһǵʤǱߣǰˣͷΣЩ꣬Ҳ̫Сˣһɱ𣬶ںˣɱɱҳ㷹ǿյ顣
һԺīҲһĲͣ˵ǣһѣбҪɱȥǣҲǿ׳ģαغ¡
ԴʥΪ壬ɷ֮󣬺īʩչһͨȻı˵Ҳ˹ƣǻ֮䣬ֻµһԥľˣһԹҲµ˵ͷɱȥ
ֺܼ̣ȴɱڣ˿ûη壬һֱû˵ħȴħҲһɱȴչǵңģȷʵõǣɱȥˣúΪǰǡ
ãɣΣɸ˷ܣħԼԲͬ뷨Ȼͬ޷Щ˹ͨˡ
̾һҡҡͷҵνֻǵǶѣʱ̫أ޷ѣûս˳ʱ׷εġ
кѣЩսĹǼȻ㴳һԭ·أѵǼ˻㲻ɡȻЦһɱ
⵹ҲǸ취Ҫһ£ȴȻǧͬʱԸڴһͬɱУ壬˳ȫ
Ȼ죬һΣڱԼѽһҧ͵һţȵҲ£һʲôǾɱȥΪǰ棬īн·ҵڱУɱ
ɱɱ죬ԶûȪ·ϵ㶼һֻʲѡ
ɴЦֹз컭һϳһƣڿն𣬾ָĵ·ɱȥ֮ݣסеɱ죬˫۲ϴһ⣬ҫǰ··ϵĺڰҫһƬ
ƣɱǰɱ죬ûһη壬ԴӱɶȻ֮󣬵ָ޾壬Ȼе£ǰڣдͨߣʮǰҲҳȥɱܴܲǾһˣûһȳ˷ܼҪ˷ܣ໵ĺţȥƴǰбҪȥˡ
ƵľǸʱĵԼղŶʲô죬ɱȥϣ˵Ӣʮһٵֶͨ죬ӤսȴҲ·磬ޡ
ȴƣ޿κΣɰߣǧɱڣ־£ĸ⶯ֻǵǵĵˣӢɲڵģ˵һٵֶ˵ã¸ʮǰкɽͶʵ˲ɲѽ
֪ȴֻЦЦͬкսļһȻһսȴηսսкκ£ǰ޴ʮ˲Ϊλ׷ڶΧɱȴҲ£ղˣֻǵǶѡ
ͷǧЩǣȴһûжͬʱȴޱȵǣľսѵǰһ˵еĴʮ˲ǰλˣԼֻǱˣҪǾһˡ
˵£ǧ󣬴Ӳ·ֱȥԶǸƵɽ壬濥ޱȣɻħϣɻ޳û̲籡մȾţǻɢ³һҲֵס
֪ãǰһؿʮɸߵĳǽأϻ֣дɱ𣬴ʱб˷ǵټ̴˺ŽǣʱǽɱƳ˸ߺȵߺˣأ֪ĵ𣬺ôǵĹ
һ֣ǧʱֹ֮⣬ħѪѪ£ǰīߺһִǹɱ֣һб䣬ǰ溵ɲܲˣҲЩдһ͵ؽз컭һ䣬ʱһɱգնȻһڳǽϡ
̳ɢǳǽϾһȱڣɱһݣһȣз컭͵䣬һ̾ʯŷɣǽϲҺһƬһ֮£в֪ҽٿǽһƬ
īۼ֮ͣвмһǿʾȣһ׳ѹ£һǹȻڳǽϣͱĺȻĳǽﺣ˵ĺʱ̱ʣµĲд˿ֿ־һ˲ùǣתӣܶԿġ
˵ģǰҲû˿ֹйֹһмЩͨɱ֣ͻϢӢٴ˵أսǱԱԽɱλãȻû˺£ƫƫɲЩģػǲֶΣɱʹǡ
ۼоӣǧʱȣɱ
ɱ죬õоɥֻ޵ȣﻹһͷһۣȻһһӵÿ죬˾ǻԥһӣȵǣɱѽ
ɱѽɱѽɱڶǧһɺȻɱȥҲжٵоܾ֮θ¡
ЩоҲ湻㱳ģƫƫЩ̫ˣرǺɣۼоߣϸݣһ׷ȥ趯컭ꪣֱкվסܣͣɱһֶܡ
ЩоεȵָƨɶУɶУƴֱǼʯͷһҲһʯͷѽǶһ֮ʲôɱǽɱ𣬸ɱѽ
ܵùɵˣ˲㱻׷ϣз컭趯ɱķǲõǹЩ˶첻һ˺ɱˣȻЦÿһ컭趯мʮնһʱɱ죬ҰīҲȺչɱ䣬ԷйЩۻί
һ֣ǧͣ£ߵȥҺñס˵ĲɱĻпأȥֻú˷Ųֽţ̾Ϣ䣬ȴɺȻһȣ׼ż
ʧɫλĪǷˣԼ˻ڵоӪ֮УʮʮռϷ磬ɱɾҲʱ⣬αǷżǲ˵Լ֪΢΢һ٣űиȵ̵ģͷǷżȺ˵õģ˲쵰ģż


ٶʮ ս
䣬ѹѹһƬƲһ㣬ۼƵĺɺīһЦ˿⣬ǵоӪҽУҽľսҲ̫ˣȴߵλ˻ڸߺţżѽɱЩ쵰أżѽǿ㣬ȺûԷѽ
һƬ䣬ɲˣΪ˵վŵûˣ˺ˣֻʣһЩһҲһɱһεĻ˵ʵûȤۼҪżɴȵˣ⼸ˣ˷Ѽʸˡ
ЩѾɱƵˣʱۼ˴Цɱ죬ڱǰһ壬ֲľһʱ꾡ð򲻹ѵʱһƬһ߿ͷһߴ󺰣ҵԸһΪЧ
һۼɺīҪһɱ¾ɵøߺס֣ס֣û˭סҿҪˡ
һͷԵڵϣλҲ湻ԵģȻΣֶͨˣ˵ãͼ˵ʱֹסǸźɫ׵ϼһŤͷŭңŲҰ㶪ȥҪԸ
ҲǣһзɳһףҲģĽɻһλĹУеĹͻƴĹǣߵȺ֮ǰһȥٺٵĸЦǿͶ
ԸΪЧۼл·Ǹҳɣһ죬ĳϿңɲš
ЦţһתһѮй٣ԺǳΪ˱ǣɲҽУһΪ췴أ˲ãȻĽңұҪһǵ治ģһз̽ǲҪֿһԱ֪û˾˵һ
ˣ֮ߺ
ŷ̷ɳĹӦͣУһƬ£һŭĿԻŭĿ۹һɨ㿪ʼӽȻˣ֮бǧٹӽͬʱǧҲӽ
һڽֻΪǰλ̽ҲҷֻĬĬܣҲһСĹ򣬱һü˳ۣɱһĿȣѾǱȻɹɴϲһתаཱུûУûڣӽ֮ŶϾɵĹЦ㣬ԼʵҪ
ֳɺī֣˻ǰһֺõĳ˵ͷλһ£ҲղƼЩҶȻǿ̵ֻǰæԺЩͲҪɱˣס֮ҰǶȻǿǵٺ٣ǿΣ
ޣ㵹ú⡣ȱ˵īŭ⣬ⲻֻ𣬱ˣҪɱһúó˵ǳ˿ûô𣬺īɲԸ
īɸǷ꣬һϲɱԸĵĹһͷһߣȻĵĲԸ⣬ȴ˵ʲôϾԼҲǸոսģ˵Ȼ̫ãйδڽ
ãͰ˵̫˵Ĺ浹ǲԣԭͲǶణ˹ɳʱһսеķ֮ҲɢĲˣȻᷴԡ
ħһ۹īǲңͻɣΡ
ǲǸģīתѰ˼һε̾˿Ǻðɣɣ˵ã˷ɱΣܲڷǣڵʱ䡣
ããٺ٣֮ԣзߣɱֱۣͶ֮ǡɵ˵ͷЦš
̶׵һ˱ּƳǰȥǺǰΪȷ棬īУħںǧԺѹһ·ȥ
ֹ˲֪ãɽһӺᵩǰΪӣ˼䣬һӢȡ֮⣬ӣӢİսˣԲʮһʮ򣬸ַش˵ء
Ӻˮ죬ƵСۣëһգ֮Ҳܷɶɣȴ֮߱ȫڴ˵أܹȥһȴֲܹưսǵĴȻǿɱǡ
ɵˣȴûֹǣһȣ̷ɳ㽫ǧչУħԼֱӷɶɹȥںɵˣӲ⣬ֱӺɹȥɱ죬Ѿ׼ɱһ
һṦ˱Ѿս£Ҳǧų֮ͣ£һ˴ȽȽ顮Ѯйʹ߸֣ʱĥģԵһЩǣӭչ졣
ߺˣٱڳǽϸߺ
һڣϺз˫һ޾ŷ͵شһеķ컭͵£Ҳŷ컭ꪷɳ֯ڷ컭֮£һɱ䣬˺գγնȻײڰսǵĻϣսǶ𶯲ѡ
Ӣɽٳɸ󺰣졣
ʵҲúɴ󺰣ղһսǶûڹ֮еӢ뺮ɽﻹ֪дϮѾ򵽼ſˣҾƾһѾ֪˲֮һѾ˵ظ
ԶԶһɫ׵ĽڰУһ컭ꪣ䲻ֻǲǹģʹסĿȥȻһ˴죬顮Ѯйʹ߸ֻ֣ѮйλȻʦڵ˵֣ɴδ˵ˣĪǱǰλ
иֱ棬ȴһеķ컭Ȼеݻ仯һѹ£Ȼڻϣ޾ҵĳѺۣҲΪ֮һҪɢļӢ뺮ɽʧɫѮй٣ôǰ˵߿һ֮о֮ϣ˶һۣӢȣµˣǺ·ʥǷ֮ǰֵģ̸һ̸
㳤飬Ҳˣһ򲻹߲У̣ЩʹҲϾɱɱˣЩʹʲôȥѽΪ񾡹رˣȻû˿ƴһǿϧ첻ǡ
ûĽкԻɽŴһǧͶ
£Ķ˫۱һһⲨз컭һѹһƬգ˹żĶһڶȥЩŤЩã·գַ·Ҫħжֵ֯д컭˲䣬ѾڰսǵĻϡ


ٶʮ ɱһ
һ죬˴˿һǺȫһԻһ㽫սǵĻڳ˺ѣһѵĺۼ֧ŲסһƶеŵòᣬҲֻиæ߶󣬾ֺƶΪãǿһҡ
ɷȴī͹ҲƲסȣһб׳Ծϱ߶ʮĸд֮֯Ȼս£һǹ⣬оɱɽӿ糱ȻڰսǵĻϣʱһ̳𣬶ȣǧͶ
Ӣ뺮ɽͨı䣬һƣɶģˣкͶǵ÷֮ͶݵһѽͷҲֻһ˲ѣžͱȡǰλһ֮ϣҲһǰ㣬ü٣Ȼռʱ˺ͣǾʵ֮£ʤϣƾŰսǵķܲ赲סһˣīҲ˶٣ټϲԶǸŮˣһޣȴҲƲӡ
˶һۣ֪ƴǲˣһ˫˫ûӢһ꣬ɽȴ˫ޣ𣬽¹սǷ󣬱ɱϣʱӢһ̳ӭɣɽҲʾХһ˫趯һƬƬգе֯˫սī档
Уղϱһձ֣սһţɷ컭ꪴ󿪴ϣϱ䣬˼ɣսǣ䣬ѹӢҲֻǿ࿹ȥȻԵֵ
һߣɽȴ˫趯֯סײбϾںī棬ȴΪ֮Ҳֻ΢΢ռϷ磬жơ
ϿͶȻɱ⣬ûУڱҿǺȰͶģûˡɴ󺰣һĿһ˿թǺһ㣬ʮѽԼҪʮĻȫȻǿͨ࿹
ϧʱȻǰսһʮڣǻͶһδһսͶ֮ɲкҲעǣǧѣڲǸŮˣһɤӣǽעߣߺѣֵҲܸɿţȰȺնɱ˵
ʱŴ󿪣ɱڣֱȡ߶λεǹһƬҫۣɱ죬ƫƫʱ򣬺Ȼīһɤӣ˭ҪǸͶûУɶ˵أû˵ˡ
սǱʱһ󷢴ĽʲôЩֵģǲǵģںǴʱüңֻ»ûţۼѾɱħһͷѪѪ£ħһУһȣ͵һʱоɱ䣬˺նһѰɵĳȻڵоӪ֮УʱһƬҺ
ǧŮĺܡȣȻ֮ˡ
֪δ䣬һѪ䣬λµĽʱ룬ű㱻Ѫ嵽ɢһҽжδܴһǾЩкʱ˲ǧһջûִŴãһ
ħ˫ɱ߳һһѪһȻֱȡȥһһǹӲƴһǣסһ¼ʮûޣħȴһƺߣѪ
ĹķᣬоħһͬĵһͬײȴֵܵסˣҲħīһͲһὫɢ
ôˣû°ɣۼħƺһѪ̲סһйУһѽħڻ᲻ڣٻҲڣԼŮ˶Ǳߣɷ˵ħȡ
ħ΢΢һЦ۹ģɫϧһ˿ѪȴһУҡҡͷԼȥѪһĨͿħһһ˿һļ䣬ȴѿһ˫۲ʵâħ轫ˣɱȥ϶Ҳ෸
£ħɫһ䣬йǵ֣һ˦۹תᷢһʱһ֣֪ħҪ̧֮ʣȴһڻħһ΢죬ӣһһϣ֪ԡ
֪ɺٺٵһЦħӣһ£ħŤһѣһֻȴһֻ߷壬оеյħߵУҿɿˣҵİɡ
ħһ۹һ˿ɬɫʱһ䣬֮ɫѾһ˿ƤЦһһɱ˴
ȴֻɵᱡ۹ȴѾǰԶȣֵܽ󣬸󡣡
ˣ׼֮ǰƴɱǲУҲǧ⸿ǣ֪󷽳ɣոջһɴһ
ǧȻΥ棬еǣ֮ڱҲֻܽƳɱ󣬵ȴԮ۰Ͱ͵Ŀǰм͵һȣ
ŷԻһŭĿճ֣ɴʹŭĿѾ֣󲽳ȥֻȴ֣ΧŹ֪תӽȻʱķɳڴͬʱǧҲӦϣӽ˱
⾭һزĶȻ澭һ㣬Ϊ˷գֻʤ䷳ɷŹɣҲҪնɱŭĿգϧŭĿղֻȥͣתܣȻû統һ㣬겻
ͬʱ̹âһƬ£ȥǽ⣬ֻҪһȻôԱ룬ͶУʱȻҲͳɵ£ޱȣ塣
ۼƬ֮һ˿ЧҲûУΪʣ־öۣһߣһдĹɳͬʱѹĹ֮ϣһ֮ͬУ޾ģоУһ£һ𣬻һ
һһֱӷɳȻ⽫Ȼɣ֪ɷһںϣ类һɫεֽ˺£һԣ޷ߺ޵ĵѾȻҸ룬ϳײ㻹ԼŰɡ
վ֮Уʱɴ߶ȻɳһӰ˼ɴĴڣʣɺһŻյ쳣Ȼƿһǣ˺һȱڣֱ˽ȥһоҵһƬмʮоֲǣнû룬ʱ˱仯


ٶʮ ɱ
һû֮Уʱ㴫˵ľô£վסʱŽ⣬ֱӷɳû֮У²а֮࣬ɴЦˣֻҪĥЩȫչУԽԽ˷ܣæ߶ȣһι󣬿ϧղŵȱ˲ͱֺˡ
֪ʶ˸ղһĻľʱۼȳĻҳɣ߶趯һãһҷɳȥ̫ȥŭĿգչǹ˴ʧˣȴɺһŭգŭĿտƿֻȻѡ
۹䴦Ĺɵüһ߶Ĺһ£һҵһΣĵȥʱ˹һֱֻ۰ӣϧΪٲסһߣҲǷûģȻҲס
һ˲䣬һ˲䣬ȺȻƿһȱڣȻֻһ㣬һҲƴˣ߶ŭĿһû룬֮н׳Ҳһû֮Уʱ£ǧо֮С
оң̼жоͶ뵽֮У󾪣æкֵͬ⡣
ʱûӴкڹ𣬺һƬƣ֮й񺿣дɱƿһͬʩչȻһ𣬳ΪһƬ򣬻İѽӽ⣬ڽȻҲ˲١
ȼιЧΣȻЩһȴҲͲôòˣαĹУŭѣ˺ϵΪΪᣬô˺ġ
ֹƬ̣ɴΪͣȥϹӵư׷𣬲Уһҧ͵һ𣬽лΣ͵ش߶޾ѹȥһƬƣĪͬʱɢ⣬Ǻϻ⡣
ۼײȴһϢȻȻϢû룬ֱȡһƬƶȥȻײһ𣬼һҾײҳһӣԸȻãһƬû룬˲м֮УΪȻȻ
һϲЦֻԱߵЦľսȻȥעʲôʲô۹ڴϣһð͹⣬˲ǳ˲¹ͷҧѽ
ħ۹תɵ˷ȴЦЦ벻ǱѾսһţŤ֫оһ㣬ȴ֪һŤʱɣһǼĴ̼ɱѾ˷ӦСչɣħϡ
åħһȴŭ⣬Ȼںħ§øħĴ̼˷ǹŹ֣ȻյħߣҧŶСôˡ
ħЦһһɵţô
һ죬ȴͣ۹⳯սǱһɨ˲Ų˻Ȼþöû§ˡ
һЦħЦĻ֦Ҳһ˫ɴץסļ󣬲ӿ̾ΪֹۣƬ֮ħȴ͸һ˿أɣ˵ǺһǺһ㣬Ȼý
һоħһ˫СѾһ̼ӿϣȴԷ࣬һΣЦ˵ЦˣһôҺ
һˬɾȻ˵ȥ˼ȴ̾ϢһĵĵܴڽӴ𡣡
һȴǻħһСһͣû˵ҧӣһˮ̾Ϣһ۹ѲΣһһ˿Ҳһ̾ϢħСַϴ̼ɣڻǵͺһɶˣſħͷشŴβѡ
ħָֻ΢Ц۹ģΣ
ɺٺٵЦţ˵óŮ˾ǺӣħҲˣħǰĻǣҲˣ֪˵Щʲô֪ħȴ͵ؽһƣһԺҡ
ɫʱֹסЦݣһ˪Ů˱仯ǿ죬ӦˣɵÿЦѣȴħ͵һȣѪգһնȥһ졣
һߣɾս£Ѿͣͺһ˫һɱз컭Ȼѹ£ӢĳӲײһȴûзֿԴ֮ѹȥҪƾ豾Դ֮ɱӢȻһ㱾Դ֮Ӣȴܵ
ȻӢǽŰսǵĴ֮뺵࿹ͲУǿѹϱԴ֮ӢаԽп֮⣬ȴѾȴֻܱȴ߶Դ֮࿹Ȼ˲ͻᱻɽɢɢġ
Ӣһ㱻ѹĳȥȴѣֻڴʱȻһӰ£ȴǺɽۼӢҪƴŰ˺īһǹȴߣһ޵ֵīˣһɣ󽫶˷ֿû뽫նɱҪ˵ͺá
īŭХŭڣҪڶ˺սɽ֮ʱȴɽˣǼֱö˶飬ȣǹ˫˫䣬ǹޣȴɽѹɱ䡣
ֻǺɽȴȴؿںȻɳһһײڱϣ˼Ĵһ֮Ƶдùһα٣ֻܴ¼Ҳֻֻ򲻵ȴ᲻ʩչ˿̱֮ʣŴ߶һֻ
ɸоûеѹ£һȻƮɢԺĳ̼䷴ϣߣӭɽеľµıӰеɽ̼䣬һʱΧô󺵣¶Ȼߡ
׻˵һǧʹ´󺵵ԭ򣬱һԴĴ֮ϣЩΪ˵ǻĹʱ֣˱ǿӲ֮⣬һصı죬˵ǻ˲ˮɣɴ󺵣һȡøøɺԡ
ɽʧɫûϵֶΣЩߣһͷڣϸС˫һ೤ȴֻпôϸ֣ͷѤƣʱ֪Що綾ܴӺɽϳֵߣȻͬСɣЩֻ±Ƕ֪֮ʱɽϣαˣգѾ뿪ߡ
ӢҲˣƴǲˣһźɷһ˲䣬͵ڳһд֮ǱԴ֮ΪеĻ֮󣬾ȻݻһӢһȭɣһһȭںؿڣֻһƺߣɼһһӢѾսǶߣһȴջأǻɢһӢҪһ磬ҪٻظȴҪϺþõʱ䣬Ϊ˱ȴ޿κΡ


ٶʮ 
ɽƺһȴǱһǣʱһЩۼӢսǶȥĻҳɣһХҲһӰսǶȥ˲ϢûӢһݻذսǣ߶һ𣬻һƬĻս
ɫһӿһŭŤͷ˺ī͹һۣ˴һѣҲε
īɫһ䣬һȴīЦɣ㲻ҲǾս𣬿ºڣҪһΣǱӢѣкĿЦǣ¿֪
ǳ鶯ŭڣǿѹŲһʶǰɱȥΪƣȴֻǿţ׽֮ˣﲻãһλֱȡǱߵȥŭϡ
īһۣаЦֹһԹ֮ظйǼĴ֮ϣǹһڻ㷱£е䣬ʮɱȥҲ
ˣǿӦħĹҲǿӦȥһȴﻹ֧ŵסʱȣҺһҲ׺ɵķ컭ꪸɢʹʧعؼ䡣
һƣɵķ컭ꪣīǹıħѪɵĴḶ́ʱȫѹһλͨҲҪ˼ֻ֮˱ᣬЩΣʱƣҺŻС
Ҫɱ֣ѹǣѹǡɼһƬһƬնɱǸѽɶԼѽǵŵѽ
ĹգϣѹһƬأײɣħȻᣬһͬѪסī棬ֹסɱ¾Ƭ̶ѣȴǧնɱֻǧѣҲջ
ס֣ס֣զǵģͷѽ۵ĸϷ࣬üĿĵܼӡ
ǹգɸִ컭ңָɱ޾һƬȫѹѪѪǧE󣬱ָһһģʱȴɱѾԼС
ۣ˭ƨɣǸ˵һͷſڵϣͷȥͿīһ¿ݵϳɫɵһѿڶϻǲǱ˸ǿϹˣҲѽ
īŭһţ˸ͷصˤڵϣҺѣȴīޡһС˵ͷɲңһаûأͿƨ˳ۣţˣûˣ̹ˡ
˵ҺƴˡƣԼ˵īͷ𣬲ǵˣţʱܰװԾѾīȥ
īٺһЦһѾùɣ˳ƨһţЦѽͣҵƨɾߡ
Цּ䣬īŭɢʱĺ֣һҲûżڰһ֮󣬱̶סΣ´źīԼߺīƨɿɲ̫ʵԲ׷ûԼԿ
´ͷţӽŵͷīзţۼǵһ˿ŹֵЦݣīɫһ䣬ȵСӣɱʲô⣬Ҹ㣬ҲǺǵģǵ㻵˼ҿ壬ҡ
Цһ㲻ǺīĿЩоϣ˫۷Ź⣬ֻԱߵĺīվﲻĶɣȴɴһ
ŷ͵һ𣬽ʢһأоУǧӽƾЩоȴҲ޿κΣվһʼ֮зȥûУΪ̹λϵ֮һ
Ҳ֪˶ãֻʣ¼͵иڼ֣ȴҲ᧿ΣΣսϵһ󰧺ͬŽճ˱˵ϢϢأǾյ³ܲš
һɲʣը죬ը죬߶̲סת£йλЩбܽ˼ֲסû֮Уһˣɲ־õĽջʶУЦһ󣬺ò⣬Ȼһһһȣء
̷ɳԻŭĿգʱӽŭĿյķȴѾ൱ʵֱ֮䣬Ѿɴ߶ֱսȥ͵һȭڰսǵĻϣҵĺһ󶯵ȻȺīĵͨ
ۼڴˣǻ⣬̧ͷŰսǣָսǣĴЦѽѽĪɶڹ겻ɣӣӣ
ȻսͷЩ޲ߣȴҳ£ֻƴ߶ĬĬŭ֪ȴϸݣһ֣ǣӲҳһһɾûҵ˭Ҳͣ
ʱǧһѣ쳹أķðսǵڱŭҲֻܶվʿ䣬մñˣߣϽʤ֮Ȼˬһό꣬ȻռϷ硣
ʱսеĴ֮УӢ뺮ɽԶһĿգû뵽ôѲǸɲһܳΪͨߣиֶͨΣܵУлȻǺãˣµ֪ˣһͷɥս⡣
Ͱɣܱסս˭ҲСӣȻʵ֮󣬱ǽҲû̸ˡһıʿڿڣΪһıдǻۡ
ͣɽҡҡͷɵ̾˿ĿĶ֪ͣղֵǸˣһͨмͨߣظôû˵ȻǴģ˾Ϊ£֪ЩͲˡ
ıʿ̾һȴвͬ⣺ˣ⻰ҲҹͬҸղҲϳ¥ʵ֮˲Ϊǡ
ʲôΪǣĪкθ߼Ӣ뺮ɽһͬʧǸ˲ΪǣôʣЩȻ͸ΪˣȻ򲻹Ҳ̤սһӢԽ
ıʿһЦȴҡҡͷҲ˼ƣעΪǸˣмսǼ˶Ц֣һЩԸԸ⣬ȴܻӵģҪ͵Ŀˣθ̫󣬰
ӢһĬаƣȴԽԽͷۣԱһıʿпڵҿףҿȴΪһ֮˧θС˵ģڶȻǵıҵıֻǶսǵˣǵͷֻҲʹ˰ݣҪǶȻȥǸӰȫ˵ֶε˵زĶȻ澭


ٶʮ ѹ
һʱĬзתŶԲߣֻ̤ʵǴ赲赲ī棬ȴ赲סɣڻǸŮˣһѪһֱδʵ˾һ˾Ķʣȴ˵ʲôҪִʱܻ˿ɾͲˡ
뵽⣬оͷֹΣӢȻˣͣ¶ܿɥ
˼ѽıȰ裬ҹͬӢľ
ӢЦһǵͼ֪Բߣȥ̽һ£ҲǵͼԲߣ˶ˣɽ˾һˡ
ɽ˵ͷ̾һҲã˵Ҳе
£ɽתͷȥԶԶ㿴컭ꪺȻ䣬ǴҵĶѣһѾѷ죬ֻ¼ֲ˶ãҪ׹ƣֻܹ㻤ڣ֧Ŷã˵ء
̾ϢһѾƮ̤ϳ¥վȽŲ¡һһѾƣɽɫһ䣬üͷһȥȴǸվڳ£ǸŮղźԼֵˣһȻ뵽ǽ£᲻вЩأ뷨Ժ֮
λɷס̸֣֮һЩ顣ɽüͷһ
ɽΪҪһս˾ȻǿʼҪ˵飬һǸʲôɽǰɣҽɣһ٣л˵ǣء
Ȼˣ˱֮ˣɱ˱ȭԴӳзڵϣ˵һ컭ꪱѾ䣬ȴǺۼɽɵüϲҪնɽ޾䣬еݻѹ
ɣס֣Һ˵仰˵ʲôɡɴһΣ⺵һ˵ɱǳ˷ܼ
ɽʧɫ˫ӭӲƴĴ㣬֪컭ۼ䣬ɵĻȴһ˻ȥڰգһ˵סɽֻҪһ춯㽫ɱɽסе䡣
ɽ˿־ŭŭǺأǺɸղһ˵־֣Ȼδȫ˺֣һжͨȴ֪ɸûȫָȻ͹˴󣬽һɱ¾΢΢һɽ˿󲽳ȥ˫
ʮߵǸŮ˫һһɱɫͷѪʱһѪȻںɽ£һҳһӣȴɢʼһѪɢڽ£ɽȻһ۲͸Ѫ
ɫ΢䣬ɽǸŮ粻ΣųһȭλˣҾͰһˣһ´ˣǷλү
üһٺٵЦ˵ɣΪʲôһҪ˵أҾͲû氡
ɽɫһͣһ˿ŭȴǿѹ˿ˣȻǷǲ֪ҼҴе˵ĵطУԸ㿴Ρ
´źɽɺȻһЦˣ߾̽ʵģν˵滰ɣʵ򳭽ȥۺǣսڴ˴κ˹ȥҲֻдʹ˶ѡ
ɽһȻôһɣ˵Ĳ٣ɽϳ鶯ͣΣųɵ˴˻棿
Ȼģɲ͵Ļ˻֣бۿźɽƭ˼ȥҴǸʲôӢǰɣͶɣ⻹н񣬲īǲͶĻǿɾɱȥˡ
ɽɫһЦһһתȴŭǺãҸ֪ҼҴҼҴϱǣǾȸˡ
˵ձҪתߣںɽ֮ʱɳߵĺīһʹɫ¹˱һһЦǰ׷źɽȥԵһ£һһҪأȱߡ
˵䣬Ѿ׷ɽǺɽŤͷѾԼԶ߲ûб˸棬϶վڲԶ˫ֲ֪ʲôӡ֪ʲôŮȴֻԼкɣз컭ȴָսǣһɱȻȴ·Լϣǹսǡ
ɽһɣôôõĻأɾȻɵߵԼߣû˱ѽõʱ᲻թأɽʼûʧϾڵо֮УΧΪоΧĸֽԼΧܲɣǹؼûգ㲻óȻ֣аյĻ֡
㷲Ѿߵߣֽһӡȴ֪кãҲǷԼɵе΢ԼǶ֣ʽɷΣһ־¡
һһԽԽۿű㵽ǰɽţʱ֣ǲԶŮ˺ˣҲ裬ҲֱϾҲֻԼ֮ңֿɼֻ᲻ıأһͨСӣǳĻ
͵һҧ˫һһֳ̽ץȥޱȣͬʱһɳֱȡɣηľǺˣǺ¾Ȼڴʱ趯컭ꪣ׼սǣħ뺲ī棬ȴ̫ԶԮֻĿɱɽץסɵȣס֣ſɡ
ϧϾˣȴѾɽץסʱҲ˵һ仰һѱɽǰͺȵס֣Ȼɱ
ֹסΣħԲֻЦī˫ֽӡҲţŹһĻɽʱһֲõԤдͷûʲôȻ˫һȻƳһըںɽǰը
˿佫ɷеģǶ֣Ҳ˺Լǳһɼ䣬һȣըһɽֻоؿǱըһ㣬ɽըһҽУɫ䣬鲻Խ˺󼸲Ѿɿ
һɽ˦˳ȥһɽñɽһҪɽͷһȷӦɵáۡһ˿Ѫ˵òᣬʱѹ컭ꪴһ򣬻֣ǱħеѪѾ̳īҲˣǹ趯ɱһĹճɽ䡣
һɽ趯˫ޣҳһƬ򣬶ûʱĨȥǵѪϧȴǳˣѹ㲻ĺɽѹĶã벻ҲɳԼĵȴڰը˿вˡ
ܷһģԼˣѵҲֶΣֻһֱأ̫˰ɣȶ룬һŭĿ̤ӽȻ֮иһӽ


ٶʮ 齵
Ĺѹϣ޾ʣɴһȫѹסɽħҲʾζѪ£ŷ뺲īɽѹĹɵĴ߶ѿȻɽȥպ֮һƬ⣬Ĺʱ޾
Ĺ֮ڣɽ󲻶ϣӴĹƿݳȥȴΪ޾֮䣬һɽʹˣɽٲֻܶܳ̾һа֮ʣȻĲ̲¾ʹҭԼ̰Ҫסвˣαڵ³
һ֣Ĺ仯һӡôУźɽĹڲϲɺǺһЦȻ׸ɣɣŰɣҿѹס
Ȼ޻˵ĹԼļңΪЩŹ֣ԼҲѹԼֻҪҪĻֻҪһͷһȥɲԼЩΪģ޴գҲֻơ
սͷϣһĻɵһʧɫҲƵֱȥҲͨѾ˽ȥӢͷݣˣˣɽȺ˸ѹˡ
ʲôӢԣһ㣬һԾһɫޱȣսǶ˺ɽǿһʵɽʵԼ֮£ǿֵЩˣһɽѹսֻ½ΣˣһȻŭЩҲ̫ˣɽȥ̸УҲͰˣҲûԹԣȻѹ˺ɽҲ̫ˣظҲûѽţϽҲ
Ҫѽ²Ϊѽ²Ϊѽ˼һıȰ衣
ǽۼŭгɣԥԥԼҴΣ׳ŵӵʵɽΪǸͷˣ³ģѾץסˣȴ֪˾ȻҲǸ֣ɽشȻɽѹˡ
£֮ڵʱһ󰲾˶˾ȻǸ֣ز©ĸ֣Ӣţǡˣ˿ĭ˵Ŀģ
Сǰ˵ѣҲСһ˿ͷǧС˵ɴȻһԴڵϣԽӸ߿´ĶԼ˵ƭˣԴҲѽ
ӢһȻһϣǺãֳһѹɽˣҪĵĻԼսǣѵֵȥҲǳ飬ԽȻ۹֮ڵıȴһǷϣкƣƫƫʱرȺֿʼˣڶ㻤ѾƿˣĸҲΣڵϦ
ˣ֪ˣȥɡӢͷĻ˻֣һĿգô͹Ƶڶ㻤ˣȥҪ鷳ˡ
ⲻ֪۷ڴˣ¼ûʲôƲȥͨߵĽס۷ɣοһµĴԭɲסڣһԵĺīҲһ֣ħҲͲסѪ裬⻤ڴ󣬲׾ٵľƿģϾǽʮڴ߶
ۼĺɵڵϣЦѣղһԼ˰зϣʱֻʵʵĴţǿ˳ҲŭȻҪ߶Դ֮ЩƣȴȻһ֮ǰԼ˰ѪأɲЩ󣬵һѾɹƣڶѾô㣬Ҫۿ壬УԼѪɣ¾ͲŻѪƲĽơ
кصĵעˣҪȡһѪ󣬽⿪ڵĽƣҲȫȥֻҪŪһŻǽȥͺãǿҪעš
ȻЩһиǿȻѪصɱһͷȡһĶ޾һѪΧУɴҡڵߵǰߺħ뺲īһ໤³⡣
ֻسģһѪڰգɱ䣬ȴΪħסһߣһѪûڻϣȻʱ˻ϵĽһ㣬һȭͷȱڣɴϲҲɷԸһ˫̽ץסһ㻤ڣ͵һХ˫һ֣㽫˺һŻʹ˵ڶ㻤ڱƿ
Ȼ˲ͷøղŵı취һɣɺٺٸЦѣҵİɣҴ˲ٵѪء
˵գȡһѪϧͷϵĵоô£ֻ֪ȡһģ㽫˺ѣһŵòᣬȻ˳ȥرֱŪһȭͷĶڣͷϵһɫ䣬һȫղŹر˸棬Ҵҽȥ˻ر
²ˣ󻤱ֱƿˡߺ
£˶ˣô㻤ڱ㱻ƿˣ⻹ˣȥսǻʲô赲ǵĽŲȻһԸţȴ޿κΣӢɫڴϣѾ֪롣
ԥˣթɡһıʿϵĵ
թӢһ⣺թģ֪˼Ƿء
ıʿһҧҧЩһҲԸƴһģǲͶʵֻÿͷӦǽǣÿһһ󣬱һһǿҲ׵Ķ֣αڻء
Ӣת̾һҲֻˡ
ţӢվһΪһɴ󣬷ڣɾܣźȸһ߶󣬽ɹ࣬˱ƴһսһȥҪΡ
£Ӣǰ󲽳ȥһȥˣӢֱͷȥ
ɵо׼ƿĲƻڣ֪һѪոյ䣬ͼʧһͷʲôʱȻˣӦѽȻȫȥԣթСġ
£ˣǧһħ໤ʱһƣսͷ׳ʲô飬ȴӢվϣԼһȭ΢΢һҪ˵ȴɸߺɱ㡣
ۼ컭ꪺȻ䣬ݻѹ֯һƬգγһնǿᣬӢɫһ䣬æһˣͬʱס֣Ͷģס֡


ٶʮ 
ɺֹסɣӢ̵ʱû֪ɽ˿ʲôĹ֮УɽһŭĿϥһԣӽȻһķ裬ӿɽܲѺɽȻȴɺɽڵĺ޲ӽ֮ʶǷʶܵģɽ뾡һа취ȴ赲ӽ֮ʶ֮һ̣ɽֻһ뷨˭ɱ
ӢȻ֪һУ򻹲ɣӢҴ⣬Լ߾û뺵ħںīһս֮ˣҪǴʱǱҲһ֮սȴӢ뷢ġ
һ£Ӣ̾˿λˣȻѮй٣ֲگҾʹ˽ҹʲôҪ㾡ᣬֻҪĳõģֻһ˺ɽԸλΪϱ
ɺǺǵļЦףαΣҲ̫Сˣôãûջ˽һӢûô˵ɣսѾտأҲͶҰɣҪ֣㡣
⻰Ӣɫһ䣬üһ˿ޣϵı佫һ߿ɫ֮ĿҲ̫۸ˣҪۣػǮȻҪ̸ȻǸֶΣһۣҲ˭˵㡣
⻰˵ǲ̫ˣҰսǺôҲ꣬Ͷ˱Ѿ޶ˣҲΪ˺ɽɣԸͳ׳ΣӢţԼ
һ뺲īһۣȫЦ⣬һܣŵ֪λû˵ǰһӣʥɱķɽɱѪɺӣȥħһɱ¾ңλ֪
ӢһԼ¶ѣʲôȻŪףҲû˵ֻĬĬɣȴɼ˵ȥɫһֳȻ֮ɫλ˵ұһˣȴǷʥ֮ǰշֵģ֪λΪΡ
£Ӣһı佫һɫ䣬ţһԾ𣬲ŵɣ˳ɵ˵⻰к֤ݣ
֤ݣͷƤ죬Ҫ׼ģҲţһԷɳڰУһָһⴹ䣬ʣ֯ӽ
ǿʲô٣ָȻԣ۹ɨˣǰɣɵݣ綼Ѿ֪ǿ֪ʥΪһŭɽɱѪɺӣʬҰ𣬸ǰɣΪɽҪΧɱңʱ߸һģظҲпһۣʥ£øɢΪ֤ҲһϢɣȥʡ
Ӣɫһκˣʥһ˼ϢҰ֪ӢϢҲûţʱ˵һʱѱ٣ϲαѵˣǲĪɾǴ˵е
һǻиǻȻʥԼֿܵɽ˶ʵұʥһŭɱѪɺӣʦֵܵοԼʮӱǶ侫ԼսҲΣѣ̼ữУܵ棬ΪҲ̫ƽķеزݺᣬѹȣŲĵĽЩݵĹġ
ʥʮҲҪӵԼ˼вһС棬֪֮ӢеģʮأʥֻǼλϵĴڡ
֪Ĭ˶ãӢţ۹ʼǻ֮ϣֻҪȷȷʥگӢҲνǿ֮߱е飬ȻҲǿߣ֮Уȴע⡣
⣬ĪӢɲܱϵĳǰһȴǿȷϵģǾ߯·磬Ȼʮȴѵħ˵ϮɱرǺɣͨߣֻһ˱ԵƽʮԼúȥδӣӢлȻ¾ϡ
пЦһԼϻ죬ӢȴǲţһһһöɳӢûȥۼӢɫ죬ɳģֻһöģûãֻһѡ
Ӣһɣȴûжһֻͨ·ԼܵģǣԼкξ壬ڵתֻһûڣʱѹȥϸĹ۲죬ŷöľȻڽ֯ɵôһɵΪνһĿȻֶ죬ѵ֮ġ
㻹ǲţһ¡һ㣬ʮöķɳûӢڣÿһöĶӦһӢ̾ѣģ˴ͨߣֻЩϵľпܣһһҲɡ
𾪣ʮöģǳѾ϶Ǽ֮Ĳһ񾭣ҲһžģӵߣĪдͨЩķǿӶģǴͨҲУһ룬ĻҳɣһԾ𣬵ʱǰиӢԸΪʥЧ͡
ۼӢˣµı佫ȻҵԼӶˣҲûӲȥæһƬڳƣԸΪʥЧ͡
ҲӢһС˼ʥģɣȴᱻЦһе㲻ԣԼҲᱻ˳ЦֻϴˣϹۣȻûȫš
ɴϲҲһݷԼʵʮĻԼɿͨߣԽԽ˷ܣɵùЦæǰӢ𣺡˿һûôིģùݱǡ
˵Ӣɲ֮󣬹վһԣȴ⺮ɽϾһЦݣӴ˱һˣ˽ɽҲųΪʥЧ
˵ͷüһ߶ĹڰգǧתԼɽŭӢеľ֪ʲôһЦһ㣬ĹԷֿɽ¶ǧѹԱ߻һŭĿӽ
ʱɽ˻ţҧгݵţȴʲôӢ󺧣źɽȴ߻ħһ㣬磬ô飬ɵþɽ͵ܣôˣ
Ⱥɽشһ߳ŭĿնݻ̣ûڣζҲ׷أûĹ֮Уɽʱų֪ɽȴ߻ħһ㣬һƨڵϣȻߺһɱҰɣǲᱻǶȻģɱҰɡ


ʮ ս
ɽǱĥˣ˿ȥͬħ˫ͨ죬沿Ťҧгݵģù𣬾Ȼ˲ĿӢ֪ɽĥǧУȻǳƤҲԼǿĺɽѽоɫ䣬ɽǵˣɽǡ
ͷһĲ˼˵Ĵ˿Ҳͬ麮ɽ뵱ԼҲڳܵزĥ𣬲Լ䣬ȻҪ벻ȻֻҲҪͺɽһ㣬˷ħ³̾˿εĵʵҲǹġ
ӢԲŪѽɽôˣҪǰסɽȴֻɽ͵һԾҳһȭȻҳһնڣ޾һȭȻ˺ɽٷְٵʵ治ף˾̾䣬ֻɽһŭ𣺡ı죬ұ죬Ҫɱ㣬Ҫɱ㣬
ħĿĲᣬſЦѣħ˼һԺЦֹںī棬һֻ泹ױīˣҲīһ㣬¶ֺһȭı飬ڰսȴ޲ֲ֪롣
ôѽˣ㵹취ѽӢΣֻɣ廹ϵѽӢҲǵһ
ЦͷкΣԼҲûѷ֪ȻɣȻ˸񾭲ˣԼһҲû뵽ϵ˸ԼȴⲻˣΨпЦ۹ߵĺħǸֻĺī
ǺûһŤͷһ˿ӲīһЦڽĿźɽǸо˼õģҲ¶ôһ飬ԺùٺͺīһˣˣħϣΨһϣˡ
ۼħ΢΢һЦ۹һתյɶߵи취Ҳ֪вУ˵廹ϵˣɲ罫̻ûŭĿգӽúɽնһأҲúɽȥħ˵յЧ
˫һ⵹Ǹ⣬һԣһһ
ŷзɳڰգһһŭĿ̤ϥڰգеӽȻһ𣬴֪֮ɽǱʲôĥˣԭӽȻò˷գ޲ýԴˡ
Ȼħ²ĲһŭĿճ֣ɽʱɱ䣬һû˫ޣȻŭĿգһ㽫ŭĿҸ飬ɢؼ䣬ӽͣˣɽԽѣɵùЦڽնɱˣͣˣ̫ˣûˣУˡ
жǿȻһƨڵϣڴڵĴŴһƷ䣬ɫʼֻﻹ˵Ǻʲôģ޲ľսٿһηʵ̫׺ˣɱҲͷضѣǧҪö࣬ӽԺ󣬾Բɣǹʶ
Ҳû뵽Ȼ˿ͬʱȴȻһٺٵĸЦ۹ī͹棬һɣīһűʲô˼ɵôŭСӣҪǸ취ĥңŲšŲš
һʱ벻ʲôвɵģ˵ȥͷתһźȻһҪǸĥңҾ㿴
һΣ˫һһ޶ϵһԺңȻĥǣٺٵĸЦţ۹ɨɣúɫһһд裬СӸòԼɣ취ɻЩ
źɽӣӢǿеֶοǺˣǲ£ɽһʲôۼɽǰס͵ܣû˰ɡ
ɽӢ˵ԺӢɵһȴЩţԼΰɣӢصŤһѣȻеֱ֯ʹӢﵹ˻˻͵ܣǸô
ɽȷʵУ㲻ЩΣЦҾǲΣû˵ã徻
һ̾ɽԼӢ㽫ղŵһ˵ɽɽһ˫۽ŵɣȴˡ
һᣬɽ׻ָӢҲ׼ãҲͲٵ飬źɽأȴӢԼȻˣһСۣɽʱж̣ȫѹı󲿷ֱӢģҲͲºɽ۶ɻǧԼȻذսǣ㽫˵صԼһݵ㣬Ϊʲôû˵ȴд㣬һصӡ
Ϊ˱֤ȫɻԲһȻкīһУڿѹǺɽҲ׹ƣսǱУкɲһ󣬽һͷУǧߣǹһģҲľսݽȥ㲻ħҲһѪеɱɣսǻͰһ֪ɾ׼ʲô
һ׵֮ɱӢȥ·ɱȥһ·շ壬ɻħƣ˴֮ͨ⣬ĪҴຮ֮ظиɻޣеǻĹ֣һֱֲޱߣǺҲԸȥǡ
һ·֪ԶҲ֪ãֻǹһ֮󣬱Ѿ߳սǵĵ̣֮ʣϲһֻ˲ƽĴɣиĪɱ֪ΪΣʱһֱɻ޴룬ֻ˲ͱɻҽǷ
ī͹һκеĺɲסвҪӽĥǣ·£Ƕȴһʵʵ£ȷʵܺҲԤʾŲƽɾʲô㣬˿Բµ͸ħϸʣƤЦĴŹȥˣʼδ˵滰
˰սǵĵ̣ǰмԶԶһؿնأд໤麮أһӢ͵ˣ˵ĵ̣˴˵أǰǹŹ⣬һƬҰܵŹˡ
ɳǹؿ֪ʵΣ
ش˵ĻҵʵֻǺɽͶҵʵŴģӵ򣬾˵֪θ㵽ɱڣȷʵòСѽɱڶҵȹһĪɱӢһ˿ǣǣϧһս䣬ǳԿɱ£װɡ
ɱڣ˼壬Ϊһɱ˴֮ͨ⣬߱ǹһһеĻҲһ˵Ĳᣬߣ˵ھ޴һڱܸǼʮȻҲѹΪһ㣬ɴҲɴ򽫣ޱȡ


ʮһ 
ɱڣ˫һɵؿöǿ̫ˣȴ֪ǽɺʩչܲܶԴͨأ
Ӣһȴ޷𻰣˭ּ֪ͨߵǿߣ˭ǶͽЦƾǿĵУƴɱ⻰һԵĺɫݺݵصһۣΪܾ˵£ȴ˵һ
֪ɺýʵؼ⣬߹Ǿͱ;ǣǲܽȴιȥ
Ӣɫһ䣬˿һ˿һֻ²ö㣬һǿΪɱ֣˭ҲҲˣһǲ壬ȻظκǰΧңʱЭһ𿹵Уñظһһƣ֪ս֮ʣ˵ȴڱͱһǺзԴҰսֻ±һˣû塣
˵鲻ܽˣֻǰͶָʲôʱڱһǿɲһܵ˵ѽɫת䣬˫۱һ˿ɱ͵һ֣նؿ
ɴһз컭䣬ѣһնֱúضȥһԺīҲʾǿгײȥӢһ֣ϣһȻ䡣
ħ֣ǰǧɴ󣬻ȶǣֻһȣ
̷ɳһŭĿԻһƬ⣬˲ʱǧλӽŭĿһͬɱأֻħ֣źأһȻը䡣
һԵľλӹȻɱϣѪĽǺƽģһɱ֮ʣȴһҲ飬вûжٸ飬еֻѪɱֻ⺮رؽͿ̫ˡ
һһںϣ֤ʣɱѾʼһرѾһȱڣ˲ɱȥŭĿղӽ½⣬ҺɲûвֵңЩҲֻЩ꣬ȴڱȻǺؾ꣬һɱһһ浹ɱŭĿղ϶ȻǣһؾƬ̾ͱնɱ룬ǧụֻ̂ŭĿոǿᣬһͣǹҲնɱ˿յӽ֮ʢǺɶоᷳͨء
üѹЩƣôбȻģȴ֮Уֻǵü˳ĿĽô£һϵĽٻأһΪʲôԭֻһλѾˣҲ˵ΪֹˣΪƣϧԼĻͦء
̾˿Ŀ̣пЦѣȴħкѣֻһλ࣬ѵܱǿ㽫£ʵһЩ߳ȥ㲻̱ǿ𡣡
ȻˣɹһЦԼ̫ڳղˣ۹ת͵ħСһڣԿС죬ҵĸǣһ
ޡħһڣһѽƿս֮ҲûΣһ˧ȴҲħ΢죬ЦЦ۹롣
뷨ҲɣһǧԷɳ󣬸ǧ֮еǧڳطﻹߺţطˣռéӲʺ
ЩɵıΪƣֻǲ˿Թԣһ˿ͷҲУɽ׳˲㽫˳бȻЩУȥҲ۵òУ˵ȻܲˣȻҲɱֻǸղһ˲䣬нǧնбٱȻġ
һսûزһؿȻд໤Ҳһ򵥵Ĵ󣬿ֻ赲ӢǵϮɱ̶ֻ̼ʱ䣬Ѿɱ䣬Ψаǿ֧ţҲΣѣҲһУȻҲնˣụ̂ɲ˿һսʣǧѣʱ䣬رѾװ
ûû˲̣ɵ򣬴ɱǶȥֻһƵĺأڹ·ϣȴһƬɱɢȥȴ١
һ·ǰУһյأԨмֻһʯţϧֻмפأȻһ컭ꪱ죬δôͣһͣ
ֲ֪ãǰһ߳䣬һɸ߷嵽һɸ߷һ𣬿Ϊһ۹أǣפһɱڼڳеһϣΪɱ
ӢĴɱȻȥظˣȴ£վڳ¥ϣһЦӢֻ۹ɨħ뺲īʱɫű˱䣬֪Ӣİ֣ɱ֣Ҳ壬ߺȵӢұˮˮαʦڵǰɱԴҩˡ
ӢɫĿһߣҲѿ࣬ѾͶˣҼҴҪӴ˵ؾۺҪɣǴ򿪳ǹȥһзݣ㲻ţҲֻһս¡
һ۹תںϣѵλӢ˵ɣԭ߹ЦһȴǰԳԾһмͨߣûо£ǣɱڣ˵ӲģӢԭѾ߹ޣûʲô˵ģΨдսһָ
£ɱϣɱһԣһɭȻźӢħˣֻδɿУȵʲôǣɱ
ɴŭǻɿڣз컭ʢ͵һһնԺϣһֻ֣īеΪǿ꣬ȸƨɱѽ
һʱѾӢҲƲסϣһǣֱȡǶȥҲֻʣħɵվ౻ȻĦȭƣ׼һֱһ¡
һû˵أôʹˣ֮ڣΪ˧ôûҡһޣоˣԼӦ˧ôûһԼȺһҲ̫ˣߡ
ɺһȻЦһȵǣһɱѽ
Ϊ˷ܣǹɱڣȴֻɴһ
һʱǲһͷˤ֪ȥĻûˣֻܰĵӽһȺϺһƣһģֻûľãУֻ͸ˣӽ̷֮ɳһŭĿһ̤ǣ̽һƬ⡣


ʮ 
һһâǵĳǽϣһȴħһ޾ѪŴһ㹻ޣǴĻһӣûһ𣬷컭趯˺һƬƬգסתԽתԽ죬˺Ҳڸתһȣ͵һƣ컭ǹȻײڻϣħ˺ѵһӣתĺڶһŴڣ޲ɣһӣȻǴɿ
һƬƬĵûںڶ֮У޾ڶУһŴڣŴ֮УŷͻۿɼĻһڶû룬˲䱻ɣֲޱߣ˸ҿ
˿еһƣһʳأȫʢ֮ʱҲǳĺܣֻղžù޹в⽹ŭ㲻һеʩչЧȻֻܲ˲ͼڱ䱡䵭ǽϵһҲóĵ죬вΪĸо
˶סˣſֲĺڶһ¶üһҿڰսǲʩչȻĻ֪жأӢ̾ϢѣԼӢϻǺģҿֻսûԼ˭֪ɻ᲻ʩչһأŻϣɸһΪɱĿˣ˵ħ
˿ϣֻһƣڶ֪ɶٵоٴڶɢ֮󣬻ڳȥͲдһɱԶȡˣԽԽ˷ܣԼѽųǱߣû˸ǰսˡ
ڴʱȻɱϴһŭȥȴһŭݣ޷ɱ죬סɱڣѾɫʹ⣬пֲϢȻ͸˸оη塣
һһȫէ֣ɱһһʯһϸɫ⣬ձڻһлУղб⻮Ȼײںڶϣ޾̣һʱԿ
ɢȥ֮ʱȴɫʹڶȻһɢֻײ֮䣬Ȼڻձ飬һ˶ĿӶѾնڣǺεžֲϢڲ
ֳ֮ɫɱھȻĪ˵ЩһŵսͣӢټɱڵҲ£ɫ䣬Ҫ˵һμɱĺī棬ɫ䣬ھ壬һʱο⡣
Ҳɫ䣬ԼһʳأһоȻǴͨҲý£ҲҪһǹֻ֮ʱ౻룬øɢ³ɱһ֮Ȼڶն𣬸࿹
ħɫҲˣѪܵɱڵĿֲҲ˻ѣħһĸ÷ɿ죬εֵֻսɵ֣ҧӣȻɣ˰ɣûҪΪ߸·ƴһսʥڴ˵أֻ˿ɵȫʢ֮ʱϣֻǲ̫ܡ
⻰̫һԵĺȴֻɫһû˵ĬһУԳеȷûֶΣһʱ˳Ĭ
ˣһ߻ЩֶΡɺȻһǧˡ
ɻɣ֪ʲôֶΣѵʥܸʲô񷨲ɣɳīһɣҪɲġ
˸Ǿ죬֪īȻ֪ô£īϣīܽһ£֪īȴûǣһĽǲ𻵣дܣоɱųɼȰɣҪѽһֻͿ̫
ɺһǣЦˣûƿĽƣֻӣɱװȥʱúͨҲܿǸöѽɲˣٺ١
һ㶼ʲôԴӳʼܲȻ˲ʣҲĥĿѾѰˣЩ߻ħζʲôѵս޽Σղɡ
ʥ˺һ֮͵ģ˵ǿٵصԪɣɱھ𻵲ˣŰɡԹԵĵû˵ĺ˼룬۹ȵɱڣԱߵȴδ
ڳɼ䣬ֻһȣ͵ؽ׳һӰмѪɱȴƿڵģʱѣǿԴ߶ɱڣֻɱѾ׼ˣһߡ
־֮ʱ׼߶ɱڣɫʹԼɼ֮ʣȻɱ֮ԣȻ˲һ֣㻯һŴɱڰΧ˲ʹҲС
˻ȻĿɱǱߣѾ֪룬оѣȻ˵жû㹻İգܲõȴ֪Ȼᱻ𻵣ȴѱͻᱻ俪ң֮»᲻һֲ̼ǻ˵һܹ׼ߵĴ㡣
һ죬һǴͬ˲˵Ļ᲻ʹ˱ըأʣһööɼŴ޾䣬֮ǿٵһ㡣
¡֮ڶޱ߿ֲϢɱޣһƬһжʧʹл֮ݻأһ絮ϧһûٽƬ֮˻ȥ
ûжߣǱߣͷȴΪеһжϢϢأʧˣôߵ˾ֻһ;˶ܻҽǳˣôǲƣڹɱֻЩս⣬ȻͶǳˣôֻǳˡ
ֻǹ˺ðΣȴһ㶯ҲûУɼץģ̲סٻѽѽ
ƾٻǴ󺰳ȴֻǳﲻһĳţǳûУǲɣܸиɣȴûжֹֻ˺þãȴʼСֻɱô
ֻϧ͵ǸҪ˵ʱȻˣû˷ӦҼжϵĪϢɢͬʱ䣬֮£֮ŷ̶ʼһΣϽһϣ˲ɡ
֪ڴʱīɫ䣬ȻеѽˣҪˡ
ҾȻתܣҲžܣһʱһţӢһɣȻѾ˿ʼźīܣúɫ䣬ǸΣյϢһȻҲźīƨɺܣһȻӢҲԲסˣתӣһ˲ֻʣ£ɺħڵ档


ʮ 
Ҳ׼ʲô飬һɫ䣬æ䳯ħߣбܿҪȥ취
£γֱǷɱȥ֪˼˺䶯ЩȻһ׷߹ħ棬ۼɻ˵ħȴȻһЦַ飬һ˿ɫ֪ûգȥҲǾһҲŲߣˣ˭ȥߣ˭ȥ̳㻹ӦҪ򻹿·أɲ˵ġ
ħ˿ûлţ˵Ƕô£ƾõ£޻αҲǽѣħЦкȻһᣬԼȷʵûаգܵǿĹ̼Ǳ֮еһԪس֮ʣѳ֮һ֮ǽɵ壬ھŲģһײıըǲģֻһǽΪ򣬶Ҳ顣
ûаգһ˿ҲûУȥֻԾ⣬ϣֻܽпԼѪܲܰȴδ֪飬ԲŲħУīҲǿΣգתߵģڹֻԼһָоһΣյǺɣҲˣ˿˲档
鼤Լһ˲ɣȻԸڴ˹
죬źɶ죬һ˲ɫ䣬һŤͷȥ౻Ȼһɫᶨη׷ԼǵһЦղеⲻɣɫɸתȥжԶܶԶûͷ
ЩΪɶȻƽΪֻҪɷǰٴΣգ֪ǵ³ҲͣסŲźΪЩһת±תͷⲻ֪ڴʱƴҵȺ͵Ըһ˳ȫ
һξȻܾɵ˵죬ɻͷȥЩϺ޾ɫ˫ڣԼ¶ģҪԼһȥıֻ֪¾ԼαȣҲˣпЦѣʼ벻ףΪαȻԼ־ǱԼ־ʵ͹ɵĶȻʵǶȻˣʵҲûЩ־
Σħ֣һ䳯ǰɱȥҲ׷ţ˲㵽ǵ£ͷЩоۼô˳ΪҪǵģһҲ⣬ƾвǿҪƿǸǳ룬֪£ȴ޶ǰһһ֣ˢˢͣ
˿ɳһ˽ȥǱڴ˵Ⱥ򣬲Ȼֻ³ǽϵǲǵġ
Ӧǣŷģ̧ͷͷϣͷ۵һǳŪСƾҲǣǿЦıǡ
ɺһ벻⣬˫ɨȻϵˣ˵ģ˿ѾɣǿɴĸɱµǸݻ˵ʲôʱͻᱬըʱὫ˵ػΪǿ㿪ҽȥȻǾ֮ʱ
κɰͰ͵˵ȴţǻԼֻҲţ㺰һ˼ҾţҲ̫ˣҲûţȻͷЦСƾɣҲƭǣ˵䣬ܺŪǣҲ̫Сˣб£ƿԼɱ
ɺٺٵĸЦѣһתЦԼȥǻ᲻ҹȥء
һ˵кǺѽֻҪܳǾɾȥɱǱߣΡ
ǺáɹЦҲһѪɱ䣬ʱǴܳһСڣȳͷĵоӦѾħ˽ȥһһѪ˲ƿ߰˲㻤ڣѾڳͷϣǵǿŴ첻ţȻɵıˣҲ̫˰ɣѵ˾ȻǴͨߡ
Щ˻ɣôģҲͣħɱǱ߱ȥһܻһߺţˣˣ˵ɴûƨۣÿÿ
Ҳ֪ɵֶη壬˵⻰ˣߺ֮ʱѾ˹ȥ˸ÿһ·ħһͬɱѾɱԱߣôɸо˿ֲϢħҲľⶫһըԼǷǣûа
𾪣ذվţȴҶһ̼Ǹ֮֮Ĵ򣬶ʱ֮֮ھᣬԽвȵļ󣬿ħǽһţ۾һ˲˲ĶǴ
ȴںȻҲǽŵҪ»ʹըԼȥԼɾͳЦˣԩˣĸҳɣһɱԱߣɿħһʶйصѪѾɳΣϣɱݺᣬߵħ·˺õģնڼϣһӡһıѪֱðɱǿᡣ
ЩȻħţ˿ѳ֣лָȻк⣬ΣϾֻмѪѣɱҲ޵ģǾħҲǾĺܡ
ۼɽǼѪϣ߶߶߶һ㣬һ㣬żˣǸ㳢Ѫһ㡪
Ѫ棬Ȼһ㣬ֻɲȣʱըسһ˲䣬ﲻɴ棬ħϳ鶯ѣɸҰףһľĻҳɣַɳѪ棬Լ֮ʣ͵͵˰ѪȻѾĹ룬ȥõȵֻ±ˡ
ҵѽͱˣôѪҪȫˣһʲôѽͿһ·ɣѽɿɥһΡ
ҾЦħЦϧߴĿֲħЦ֪ڴʱǴȻĿʼͬʱ֮֮Ȼпʼӿô£ѵɵİˣûôɡ
һƨڵϣڴڵĴղнżˣãһվȥˣˣģ·ڶԼɵһ˿ЦԼЩѪⶼ챻Ĺˡ
Ƭ֮󣬾Ȼдɱ䣬ɱ¶ɴʧɫħҲɫһȫʣ°ӣʱҪվ˫֮˸׺ݵĹâɱ䡣


ʮ 
ѾըãֻһֱۺͰӣаԴȥ൱ˣˣţֻб޵Ĺâɼ˶ɣĿϧѾ˵ǰȴ޷硣
ѽɱ˫һ֮бըȻûнըȻҲ˱ԴվδʱջָܻģϧʱӶݣȻɶȻһ鷳
ޣ㡣ɫ΢䣬նݲ紵ѽһŷ̷ɳѹȥͬʱǧλķӿʼӽ֮ԻȻ𣬷֮еλϣλÿһλ֮һ˵޵Ǳڰ޵Ĺλϡ
ҲɼϲܽȻ֮У޹λô̽һ棬Ժ󻹿ԶȻǳأԴ𣬲пѹȥᡣ
ֻȻأǿһ㱾Դ֮ڣȴѹ˵ã̲ס𶯣бļϧɵ̫ǳﻹ
ּŭһʱȴ뵽취ϣĹ̷壬ʲôõֶأڴʱһԵħƼɵľ״ɵõһ˫̽Ҫѹȴɫ䣬Ҫ
վһħѾ֮ϣܵħϮ̺ȻһӽͬʱڣȻһŭĿգУħƺȻħ£Щ仯գ֮䣬ħƾѾͷħɫ΢䣬һ䣬ѪգһѪ֮նŭĿյʱ
ŭĿյԵðղŵ仯ħĿ಻֪ԣȴ̾˿㲻ҪǲħǷ̵رȻ˷Ǳ壬ȴҲħײȻɳϮģһȻôѽ
ħһ۹ת𴦣һίҲǺİ컵µĵˣҧ촽ίĵֻѽ
ڴʱɱ´ɱȥȴԭǳбԼҴѹȴϸݣһЩ߳ɱͼ󲿷ֵıȴѹֻ֮ǹţȴֻҪһ᳹ͶҲֻһ֮ı
ۼмǧȴǲŭϲЦһҲ˯ͷ̫ˣ̫ˣٶһɡ
֪ɵˣΪһǷ裬ħȴᣬֻۺῴһۣѪգΧ˻Ȼһȣ
ŷһ𣬱һƬ⣬ˮһʣжȻһ˲㽫Щûб޾ûгЩŵöסŲſôֻǸղһ˲䣬мȻȥйλɿʼӽ
ҲӽӽȻۼЩͣסȴǸżסߺţѽɵѽ˵ǵҲ̫С˰ɡ
ۼЩɣɴŭ𣬾ȻЩȥȻϿӽķ裬Щû֮еҲɿʼӽˣǸ֪ӽЩҲſʼӽӽһƬ˿˿ʱʢеһ
ӽԽԽʢͷɵĽŲ½⣬Χʮ׶һƬ̵أ֮ܣղۼȥøʲô³ȥȴĴ˼ɡ
ǱһһˣĽ⣬׷żǧһʱ䳡ңԶԶؾ˶㿪ܳûԶкҽ󿪶ԿǹŹֵķ
ΪǷأɳȻһ󣬵ȴǽ⾹Ȼ裬׵ؾ͸˴󣬽͸˲Ȼ˼ʮŵµֿʼܣͣⳡֻøɵħеЦѡ
ħ󣬲նķסɳЩ׷ȥһʱһţںּ䣬ȴֻһо춯ص촫ǶΪ֮һ˶æĿȥȴֺɵ˾Ȼתղһ±ӢͬһóһâȻڻϣû˷صĻҳһ󶴡
ۼһնƣˣҿ߶ڣȻЩ˾ҪˣЩ˿ɱħ
£ʱһէ𣬽֯Ŵֻǵһ㻤ȴһʱƬҲ޸ϣһڳ֣컭лһŭ˺طڵڶ㻤ϣһƣǺɲ֣ͣͷߣ׷裬ڻϣЩ˻˻죬ȻʼʳڣۼžȻ˺ѿеʱһţȥҪˡ
ɵɱ˻ȴԭǺīӳԶȴɾȻûиоȻҲ˻īһҲŻӢȴǱīвȻģֻһ㲻ȥɣһеʧʥȻŭʱֻûܾȵǧҲҪ
¹ǲвʥ֮ɱһ˲η壬ӢֻҪһ뵽ʥΪһŭɱɽ磬ǷʬǧѪɺӣһǲҲֻܻȥˣٱȸɵҪǿö࣬ȻȲɣٸʥи
ʱҲһţ˿ƲסΪ͵һգֱȡɣз֮ϧΪħһû˸ߺеСڳҴնɱŻ
һҰȴ˶ڻĿɴ󣬻һնǣãԼֻҪȻЩȴѾΧɵÿɱڡ
뵽⣬ɵһЦɱֻЩ˻ǲͶģûܿɱڣǺ֮Ҳܴ߶ɱڵģˣɱȥȻмʮɴͬ߶ɱڣɱģˡ
ɱȥɴһҲ˲ȥȻЩһȣĹŷɵ⣬Χףγһȴ޾ֻЧƫƫ˵ؾ֮أһ֮壬˲֮ȥѹ֮С


ʮ ս
Ĺ˸Ž⣬ʱһȻǰ£һʱñ٣ɢǰ·Ϊ֮һ壬ħѪգһɱĹɱˣɳɱȥ
죬˿ͣһֵһǰ·дĹϣûйһҲ赲סɣοֻȥֲƴȻ޴ӵֵʱȴ⺵ɵҲڲҪĹǣѾն˵㻤ڣǳԽĻΧɣȴĿɳɱȥ
סǣǵɱȻΣӡ˸ߺɱ֣ȻըһƬգϧдĹͨ᲻ɴֵܵסɵĳײҸ⣬̵Ľ⽻𣬲ǱѹǱȻ֮У̶ȻҲٶѣ⣬ȴ쳣ֻҪżļиĪܵС
תۼѾ嵽ɱ£ϵļʮ󾪣͵Ĵ߶ɱķ󣬾˵㣬ǴһȴһƬ⽫ɱֻ֣Ҫȡʱ䣬߶ɱڱãܼʮ˷ͨ˵ãﵽһħ£ȴһ֮Ӳƴֻʱ䣬赲ɵĽŲ
һߣһѪû֮УеĽƶǱڣһ󶴳֣ħ룬պ֮ʱ׷Ĺֵ棬Ϊɵס׷ȴǾδ뵽ġ
ĹȻѹ£ƵЩֻ÷߶ɱڣϧɱѾɫʹ⣬ʱ䲻ѽһ˲䲻ĹѹϣҲһͬѹϣħѪ裬һѪ֮䣬ɱ죬Ȼ䡣
ҽ𣬱мѪУعؼ䣬ϧм꣬ħĳɱЩΣֻǿɴ󣬵ɵĹȴԵֵħɱסˣϵĴĹѹΪһ಻ԣֻñսˣȴѾɱ۰Ͱ͵Ŀħץסɱڡ
һɱĴ󻤱ڱƣҪɱȴڴʱɱѾɫʹ⣬ԽԽʢħ߶ɱڱܱŷ˵Ϊвһ㣬Ҳ״߶
Ĺѹһһ𣬼ڵأֵҲ̫ǿˣֻʱѾ˹ɱһɫʹ˲佫ɱɫʹ⻮ձȻըʱֻһ˲ͱڸɾҲҳһӣֻΪ˿ӡ
һ˲䣬ǵ㶼ĬĿΣֵסɱڣ͵ɱٴ֮ʣߺ֣Ը
һƨڵϣħ˻֣ҲɱǺΣħ֪˼ַֻɱϣķ죬ǰȴҲǽ꣬ɱھһɷĻֻǸղһħеƣͣΪʲôͱѹ˱Դɱ̫ԪֱɱڵըһǣܴѾһ漣ˣϧҲֻǸɵһ롣
ǵĴɢȥӢ񣬼ɵһӱһŶ˽ֻǽӵɵûж֣ȴҲɿĽǵĲбܽǿںī͹ȴһʱɱ鿴ɵΡ
ĵ˵ܵǺܿ죬ˡûİ˺īһۣļһﲻɵõͷҿɡ
֪ɻûǻǷһţںīƨϣֻǺīҲҶֻڨڨЦҲһ죬Ҫʥ֪ˣ˵ڳ⣬ʥͻԼȥ㱼磬ǿɾҪԼˡ
һʱ֮һ𣬷ĸɱ£Ӣȴ͵͵һɱڣһ˿ĽȻһݣһȭˣѾϣѵ
ɵ˵ͷȻеϷǻǿվ˫ۻ£˿ҺѽҽɣӽûˣǱˣӴ˸ΪʥǣǶʥ񡣡
ЩͷɥҲǻʥǣǲձģʵǶνߣѾ˴ʣֻѣڹΪ˭˭ԸʵһֻǱ˴ˣȻûľ
ۼûӦɲЩΣԶɼ״ɵôŭưǲǣѽûӽԺΪʥǣ𣬻˵ٲ˵ұɱˡ
δ䣬ɱѹʱЩŵ΢΢æߺʥǣʥǣԸΪЧ
߿һߺǺҲöģŵµĽЩϲ⽫Լһݵ㣬кħ뺲ī棬ټӢ뺮ɽһɱڣǴͨˣҲ޶ء
û֪ʲôȻֻĵǣȴûеһֱɶһεֻ֣оûգһֲõԤУɿռݰսǵԭ򣬱ΪԼıһܵ·
Ұ˿ǣˣӽҲıҪԷƱǸһģǾġ
£īһ֣˻⣬˫ֽӡһɣΪΣ˹ؾһԷɳһȣһâէûʱһ𣬹ؾ֮УɳģЩؾÿһȻûʲôже֯һطֻҪףһ컯
첻֪ٷڷɶͬһ㣬ӳŹâȻÿһڶһһգ֪ĵĿе޲ϲȷģǹžģһһ컯һطֻϧطڣֻһѡ
ӢɣħҲգһʮ޲ϲæЩžģؼһ㾫ûڡ
ΪЧ塣źأÿжһɺ飬о׷λΪϲԭ׷˭Ҳֻĳ֮·ѣҲֻܿԼûָ㣬ȻѵúܣλȴøһͷֻһͷԣһԵ
һʱ䳡Ⱥң޲ɱģһ̣ʲôѾ֮Ժѹɴˣֻλ´


ʮ 
µʥһɵ˺ܾãҲû˭ħǱԼģںī棬Ҳ£ʣºԼߵӢոչ齵ȴأ˵ԼµʱｫԼ·ˣǸԼ̤ʵ㣬֮£Ҳֻܽǧӱ£ΪõЩ˻ѱԼЩ˼ӣӦò̫⣬ɱڣȻҪߣȴúħԲ´󣬶Լ뺲īֲһһʥǱʮһ󻤱ڣʥΧͰһ㣬Ҫʥǣһǰ첻ˡ
ûжȻ¼䣬ȴ˱ԴѹˣһԼӽ죬֮ʶĨȥĨȥӴ֮ؼ㲻ٴˣǱԴȴɶȻдһλ֧ţһ̨ףܵйǿߡ
ǧӢ뺵ħźīһ𣬴ۺǸȥԭǵһؿɴϣһƬҰƬԭݹѮǧֻȴǺõطҷظڣԣж˵أɱǱأлƷɾɳҰ˿
ʲôطôûļ紺ĵطɽĹסɳǻǺ̹ǣҲֵסʴΪΡ
ͷĹϼ£ĶңԼʵʵǺȴ޷֪ΪΣнŵɮˣҲѹԹûõطˣȲЩ
һЦĪ˵ǺҲǱ鴵ô̹ǣסüͷ⺮аȻԼҲܵط֯Уȴ֪⺮̲סŤͷһԵӢԭ֪ʲôط
Ӣ˫ź磬ɵ̾˿ԭǲǺ䣬ɣ⺮Ǿ磬ҵ֮屾̫˺ǶЩԪ֮壬ǿɾ˺ˣط֯ɣǴͨҲֵܵ
ȻĵطҡҡͷһΣȴӢظأʵԭһдѹƣƽ⣬ԽǵиѹƵԽ㿴Щ䣬ǲǺûʲôоһһٿ⼸λˣһĳͷβЩֲסˣ֮ѹơ
ֲأԭˣҲѹһ̲ס˸飬طֻǳ֮Ҳûоʲôأɻ䣬Ӣ·𿴳ɻ󣬺ǺһЦɴˣǲʵҲûʲôֻһѣ㻹ûд߶ԽѹƵıԽ˵սֻܿͨ䣬ͨҲٴηˣۺǺĴڡ
˸п䣬ѹֽߣۺҲĴڣطȻϣȴֻ֪ܷܲҲǲѽ
ⷬɶУȴǲе˫һǵһ˿Ц⣬̾õطѽȻǺõط
£˳ߵһĴָҪлλֵˣ㣬ҲҵôõĵطеҲиĵط̫ˣͨ߶Ҫѹƣٺ٣õطõط
һ̾ѣ˲ɻΪʲôᵽͨߣѵɻͨΪвɣ⻰һһԵĺī棬رǺīȴУȻһĬȻΣ͵͵̾˿֪ڿʲô
źīӣӢЩŲŵصĸо⼸˾ʲôʥڣѵʲôɣȴͨߵĶڷ˭ѵӢ̲סʵˣˡСĶ죬֪ǲڷħˣɽˣ
һصЦݣٺٵĸЦһɽһνǺ֮ǣȻҪŵ㣬ħˣҲûһöȻҲǱˣǺǡ
ȴ֪ΪʲôӢȴǾЦúܼ٣ЩԲԣֻǻ˴ȴʣվһļ䡣
һ·Ҳ֪ãźǵԭıԵشһɽȣмʮ֮ޣɽ֮кСΪԭһܷۣоѹȴıСЩ죬һֱ쵽ԭ֮⡣
˴ｨһؿǽӦĺõطӢһǧ䣬ڴ˵ؽһվҵűɣɣһٵڴ˵פأӢҲһǧˣڴ˵ؽһվɫһ۹ɨɽȣİţ֪ʲôѵռɽΪɣڷʲô
µıȻ˿ۿ۵ִУҲû뿪˰ʱ⣬ڴ˵ؽһݣ˴ȥʮǳԭ㲻ܴѹˣݽɣһڴ˵زģ֮ѹƣΪһ磬γһĻڡ
һϣ̣һ·ɲʲôܣȴûĲµóǺīҲֻԼĲµһбԽԽ졣
߳ԭӭһѲʿ֧Ȼܾȣûнӵκ֪ͨԶԶڳһӣһǧ˵Сӣ֧ǰȴһ˿ֵ֮һʣֹٱ
ɺһǰȥһȭλֵܣѮй٣طεگǰȥַ޽磬Ϊ˸ʱ䣬㳭·
˵գεگȡǰһͣûһӰεӰӣһگð䲻ãȻһ㻳ɣæдμ֮ȻޱȣԭѮйˣʧʧĪҪֵܣʵҲԹңְ޽磬ǻǵһҼִһֱۺǳıǹҲûģѽ
ٸƨаһȴЦŹˣҲǿǸȥŹֵ֣Ҳû취顣
˶٣㳯ԭһָ磬ֵһվֻ·иЪ֮أչչء
˵գڨڨЦţӻȡһݻ壬Щ֮Ϊ֮Уһϲһ˿ɶѽ⻹Ӧõĺˣڣû˻ȥ鷳ġ
ҲЩ֣ҪȥҲûҪһվѽεگȻʲô˼䣬֧ȥۺǣֻǴɴȥ֮ȴҡͷ̾һѮй٣ȻľݣȻǿĴ벻ѽѮأʲôطҪѹ


ʮ 
Źɣ߸ߵİ׹һ۹أǿŹͷţ·ԽԽȣֻвɸϵʱ򣬹Źǰ֣ǧŶӽۺǣֻۼд׷ӵηÿط³ײһӴĥѾеĹ궼õС΢һ·ٹ겢̤Źأֻ·;»Ұ
һɵһεȻͬһαѺǰ;δһ·ѻŹǰһĵȴͳΪ˧ݵɱڹŹǰҫһ
ӿŹأκţһѪأһпʱһĻĻϡǰǸոչȥһܰĿνɵĽ£û£Щһ羴ȻƣΥ
ǰһѪӴ󽫾ѪӴ󽫾û֪ɶٹ꣬ɻһأսѪⲻϵطɽֻվкħӢѪӴ󽫾ҲǲԸǣֻڴ֮УϹ
ɣܿ͸ѪӴ󽫾ʵ֪ΪΣɺȻѪӴ󽫾Ȥ
ѪӴ󽫾ɫȻ˫һֻûѪӴ󽫾ͨ˰ΣɺȻһʲôģƴһȫʢ֮ʱȵѹһͷ
ɺһ˺һۣҡҡͷ⻰˵õģȫʢ֮ʱѪӴ󽫾һ˭˭Ӯ
֪ɻشúܸɴ࣬ɣЩĪһòѪӴ󽫾ųһɡ
úɲ¶ˣȴ˫۷ŹĶѪӴ󽫾һҧгݣȴһ̾ɣûаƿѪӴ󽫾أѪӴ󽫾Ҫ룬ûаѹ㿴ҸǺġ
֪ɴʲô⣬ǺɻʵʵĻشƿҪʱ䣬ҿѪͦãֻҪһѪƿƣұһѪӴ󽫾ܷųֻҪѹûаա
ɫ˳Ҳû˵ǰȥߵزΡĴʢֻǵزķԴһ֮ҲԻֻǼˣҲҴ⣬´ȻһȻζܣûɽӣƵɵˡ
ֻǵ֮ɻ̲סȻһ֣ͣ£ɴյħߣߣҽȥһջ񡣡
ħȻᷴɣҲʲô飬΢΢һЦǣɵֳزȥīΣɶðգ˹ȥɵȻҲ󣬶ڵزеǺʶһ
زʱֵ޾Ըýλû֪ʵֻĴ֮УصһҰ磬ڵظ䣬Ȼ˲ˣԼļ磬ڷҲһ͵ص
Ӣ棬Ҳд㣬ǽҪͳɲڣЩԼҲͳҲֻ۰Ͱ͵Ŀǽ˵زԼȴֻɿţк˼룬֪ڵȴʲô
߽زҲݣ쾴ؾԼɸûŵľԼںɣһħǷˣħȻҲǣںī棬гʥ壬߲ǹ̡
߽ЩݵĹ㲻ͣææ˳ȥֱȶûˣɲ˿»һ󣬺ȻٺٵЦ˵ǽز֪ʲô飿û˼زأ
Ҳû˽ӻҪʲôȻֻ֧֣ȴҲЩǣزĴ֮һǴͨߣҪֳĻֻ˼һҲֵܵɵʲôѽǻУȴʼղʳ
ΧŵزתһȦ֪ѰɶϵļЦȴԽԽʢֲõԤУȻˣŲ˾ݣ˵زǸŮˣ˵ƯƯأ
һɵɣаҲ̫˰ɣزЦҲҿɫģҲҺ˼룬īͲסС쵰£ЩͷûһǵģʥڴˣǻǱǡ
ٺٵһЦЦԽթɫģҲûǵûȤڹͷһȤҲûУüһȻһϺȣ
һһ̷ɳͷ֮䣬֮һռһλʱŭĿԲӿ䣬ֻϧʶڣѾĽգȴǷգɵĽա
䲻ը죬һööķɳΧŵزĽ裬زû룬ʲôѵѵزгָ²ɣϧ÷֣棬һ۱Ѿֻɻд㣬Щһֱģ֪Ҫʲô
趯Ī棬ѣˣ̼ѾزΧаģϻˢزѰҵزϵһӡֻѵزıڡ
֪ãȻزһѰҵһӡ΢΢𶯣Ȼ˫һһȣ
һнճ֣ɷϧѪ֮ȴҲȻײһӡޱӿز飬дַ֯һز֮Уһ췭ظһӡײеСۣڣɵײ£ز͵˫ۣһţ˫ɣȴ΢΢һЦ˿ɵ
ԭСѣþòСôСѵҪҷ𡣡زСĺܵȻ˫紿ıʯһ㣬ε䣬˵һʲô̬ȣҪһԵĶ档
ɫһ䣬ϳ˳飬æ֣飬ҿɲ뵱Ун檻һȥأ̫ǣҷŲ£ǶЩǣҵ˲ģٺ٣Ҿѡ
Сѣ䱾ˣαضǣңҷˣ˭˵ҷžҪնϺ쳾ģСвԿһҪ壬µءز꣬ȻĺڽҪ壬˵ơ
֪ȴǺٺһЦ˫֮һĿ⣬Ȼһֺݱ䣬һ𣬾ȻһӽȻķģһ񽣣زնȥ֮٣ѡ


ʮ 
ۼɶ֣ħȻһǼʶѪɳһնزʱһƬѪزûѪȻһ񽣣ǸʲôԵ޹ǵزʲôʴÿ
һжգۼ䣬ѾزͷϷԼһѷ죬ҪزɣѪޱߣ糱ˮһӿزֻݵúɺīһһ˲䣬ɴȣлû컭ꪣն䣬һ䣬ݣﲻܴ棬Ҳ߶ʮһ˵ɴʲô⡣
ӷ𡣡һͺʱ·ͣ٣ԣһ٣˺ѵֺϣѪԣƽ˾Ѫɷ컭ꪷնȴΪزָһ㣬뷽컭ꪶײһǣɽɵɶء
һ˲ѾһΣǵزķҲܿģΨһһűǺɣҲ·磬˿ռˣħɫǺ죬ȴ˿ģǻǹһ˿ЦܵҲǵ֮£͵ĵأںīԣһͺȣ˾Ȼӡһһâ𣬴һѪ£â޾⣬֮һֻƣһز
׳ʣһһ磬ֹ٣ľСݣ֣еԹڴУһڵزϣزɫ죬Ҳɣֽӡײһ˲
һгɢزȣƫƫʱħȻɪɪ裬ջ֮תɫҺ죬źϲСУ˿˿֮һħزȥڵزߣħ֮
زɫ˫۵һαأʩչ䣬ջһ̣޾ߵħУ̽ħѹȥӽȻ顣
һֻ컭䣬ңɺȻ֣컭ꪵס̣֪ʱɵ̾Ȼĵ˹ŷһƬ⣬ز֣֮һֻֻ֣ץУȻɸߺһҿѽ
δ䣬ħ趯Ѫת͸ȥīҲ룬ܵıӻ죬ڶԽɣֻкһΪһս֪ȻôˣһɣزѾӽ澭һƬ£һֳֻѹȻģһͷһ󣬴֮гһֻޣһβȴְ˿ͷÿһͷ֮϶һöģΪϹģȻײز
ʱɵѾزۼɻں͵زһͺȣ뺲ī߶â󣬹ݻһ֧زŴ󺰵ɣĥƨܡ
ɲģϳ鶯˼£εһ˻أȻȻһתƨƨƨߵ˳󻹴زӿķš
ܳһƬӵز֮ʳŵزĽһֽ̤ӡȻǶ˸λ𣬷Ҳնħʱ򣬶ΪȻ֣񾭲ú͵زŭһ뷨ǾǶȻɣɳΪߣоȻһֱ仯õزһ˿졣
ǰܵûһ߲Ҫţһ߳ӢߺѽزˣҪץȥ˭ܵˣҪĻ
Ӣϳ鶯и˵Ŀգӽʱһ£в´ģԼͶǴһһӣԺܾʣֻΨһ飬Ǿתܰɡ
һ˲䣬Ӣһתܣȿֺ󣬻иĹ»ҰһʱκǴңӵģ˸ߺȣ˾˵еĳŹⱼȥеĳۺǾߣ֮һ֣ҡ
ֻϧɺû̬뷨òңһʹɫ˽²ͣɴһ컭ʢȫһ⣬ȻȻײѪӴ󽫾ϣĺ¡ֱ죬洫ѪӴ󽫾һ˭Ρ
˵أزҪҳྡպ˵˵֮£һţ뺲īһ߶â󣬺Ȼݻһ񴸣ѪӴ󽫾
ѪӴ󽫾ͱ꣬ʱ˴ţǱŭһƬѪӴ֮бոպزĽײһ˻˻죬еһˮһӷˡ
زŲһͣۼѪӴ󽫾һѪɫӰһҲǵزղǸС˵ţҹҪƤ
û˴ԣĴҴܵĹҵĺܣȵѪӴ󽫾ᷳѣ͵ſ죬޾ҪЩɣ֪زȻһ汦ӽѪӴ󽫾ǰ޾
˵ɴ˿ӣҲ࣬ʱ޵Уεһ֮ǰһĻϿЦãҡͷ̾ϢһСӣʲôȻزѪӴ󽫾ŪۺǴ𡣡
εҡͷȴתֳһ֮ɫȻ̾ϢһСӲʲô޿֣Ҫأ
üͷһŤͷεһۣɫҲЩ仯һ£ҲĲ¶ĵܣô˵ǻˡ
εһЦΪأһβʧѽǰԭƻУΪСӼˣʱһ㣬ȴۿѪӴ󽫾زңҪȥưɣȰһ£߱ûˡ
˵ͷҲãѽʱӣĵܣ鷳һ˰ɡ
ⷬ£֪˾ʲô鲻дıһ㣬εӦһһΣѾʧڴ֮Уֻ³ڴǰ˺һᣬһ̨֣תȥ
κϣεֳΣҪŭѪӴ󽫾סϹίЦݣѪӴ󽫾δˣһɺѽ֪˭ˣ˵ȥ㴦Сӡ
һЦѪӴ󽫾Ȼε飬Ƿһ˿ڽúӣҵõҸͲʲôˣˣҺ͵زҲò棬һᣬæȥɣǡ
εѪӴ󽫾񲢲𾴣ԼлЩѺãһ֪ѪӴ󽫾Ѫеͨ죬ңڣΪ˭࿹ȴΪʮѹӴֻܴ֮ڰյĴУѪӴ󽫾ʵһҲֻԻεȵƣָεѺòɡ


ʮ 
ۼѪӴ󽫾ŭĻصѪӵεεҡҡͷתزһȭزþδ֪һɺã
ز΢΢ЦüĿȴмЦ⣬Լڵظ֮УʮӣʱȻҲ޴Ӹ˵ȴҪģ˫ֺʮЩεңˮȻҰ᲻ãֻǿεüһ˿εòðɣħΪħ»Ƕౣزźá
زϲ̬֮εüͷһ壬ͷһᷳ治˴򽻵æһȭزҼǵһ׮Ҫδ;ʹ˱ʱлģǡ
£εһѾʧԭأͽزվЦҡͷޱߣԵ֮ˣΪ˵֮ķȴη֮綾Ыϧŷ壬䱾ʡ
̾˿Ѿۺǵɣһ̾Ϣϧ˴ӣܶȻܴ澭κδʯֻԵҷ𶨵ȻӣΪ䴫塣
פһᣬزҡҡͷʹ˻𣬻꣬µظֻȥĵķȻ»ҰҪɿգֻǲ֪ҪĵɿգʮʧҵˣǻܸȥȻתеУôΨһİ취ظҲֹزȻ»Ұ
ֻزȥոճĬѪӴ󽫾ȴгѪ𣬽˵ػһƬѪѪӴ󽫾УѪУѪӴ󽫾һץһץУȻһһģЦĿѪӴ󽫾󽫾þûˣúưɣǲͦģرǺ͵زھӣʮڣڴˣǺǣŭҾΪġ
ۼѪӴ󽫾Ҫ飬ŵɸæס죬Цһ󽫾ɵģҪҽһ
ѪӴ󽫾һŪɫСӣƾ뻹ɣղߵǼҲˣһͨһսǾƾѵҲƿѹҵĽƣԼ˼ǧ꣬Ѳ˵㻹бֶΡ
ЦüһǺЦ󽫾Բӣҵǲߣǰ֪ûֶƿѹĽƣɲҪСˣʵ˵˰ɣһˣӦ˵ɣһ壬Ϲʱɽһսѵû˵ʵҲ̫ª˰ɡ
һʧΪȫ˲֪˲֪˼ѪӴ󽫾Ͳ֪Ȼ˲ò࣬ǵѪӴ󽫾һ󲻺˼ԭһѽû˵һѪ֮еε˴Ĳ˳۵ľɱˣٲо͸ˣûãͱʮѹڴˣһֱδ֪һ¼
ʧʧɻǽ˵ȥʥĪͨʮҲ࿹Ըǣұа취Σ
ѪӴ󽫾һڽĿɣɷϻοǸ꣬ᰴʲôģа׳Ե𣬼Цһ˵գʲôҪԼ
һ˿ЦݣɺȻԵһЩѣһɱҲΪޱɱʱ£ɱͨˣ㣬һ࿹Щˡ
Ƿһ˿ЦѪӴ󽫾ǰֱӣԭΪ˶ԿЩˣԶҪԿֻ¶˯ͨߣνЩȻһܰʮޣٺ٣ѪӴ󽫾һڣô˵ˣô
ȵȣҲ㣬Ҹղ˵㣬ǰأȻʥҲѹ㣬ڵ㣬ھòԸҲûϵһǻҽѪģ֤Ҫǰ㡣ɫһ˫ĶѪӴ󽫾һգգ
΢΢üͷѪӴ󽫾Щʧ䣬ԼȻв˵ڳϣȻǰϻıȺԼҪЩϣѪӴ󽫾зתԼӦǲӦѹ˼ǧ꣬ĺȥһΣһεĻỹ֪أڷѪģȥɱɱͨˣνΪѪӴ󽫾еԸ⡣
ĬãѪӴ󽫾Ȼ˿СӣѪģ̫Ը
ĶˣջɵѪӴ󽫾ĶаЦ㲻Ϲȴ˵ͷ򵥣ɱǴͨϵˣѪһȻдԼ㣬ҲܷģȻԸԼʥȥЩˡ
ѪӴ󽫾Щ벻ͨΪʲô˻ΪǾ飬²һëǮĸϵС޿ɾҩˣͨϵģͨϵԼɱҲѽǡߣѪӴ󽫾һǺãҿԺ㷢Ѫģһ㣬Ȼ˵ˣһԼңΡ
֪̽ɫ䣬˵ͷû⣬û⡣
ѪӴ󽫾סˣתһҲȻԼųȥһĿģǾǣЩˣµĲʮޣٺ٣һԸǾͲһˣԼֻҪǻңԶԶأô죬аԵ⡣
Ǻã취ɡ£һԶͷɳûԶ׷ɶȥѪ֮ü٣κ˶Уʥ컯ҲУһѪĳȻҲͲܷڣѪӴ󽫾ףɱûϵԼһң³˴ͨߣ˭Լ޷СӱϾУԺԼҪСˡ
ЦˣѪķɳˣһ֣зһѪѪӴ󽫾У󽫾ѪƿƣѹĴҪԼ취ˣһʱƬû취ҪȻͶһӣʥ˵
£ӰԽԽϾҪʧˣѪӴ󽫾ȴڴķԼǲǱƭˣһѪ֮ѪҲƿʮֲµĴƣûһ취Լƴȫѳؼʮƣʮħûа취εһѪ𣬲ƭԼܺӦòᣬһʱתȴ²˾ģˡ
֪⻹ƵģۼɾҪʧȴȻɴȵ󽫾Ǹˣ㲻һûϵѪ֣֪һὫϢʱĴݸԼҪĵѽ˼Ҹѹˣò׳һˡ
쵰ѪӴ󽫾ŭвԼѽһץȥӰϾɢˣǲɢҲ֮ʱһӰѣסҲⲻС˵ȻԼˣȴΣѪ֣Լ㵽ҲѪϵȴǿԽԼĶȥԼ챻׷ɱС˵̫ˣѹֿԼңԭºףԼء


ʮ Ļ
һץסǵѪѪдĴƬץסһպͷԼޱȣҳɣֻȷѪĵݣ㽫Ѫ֮УѪӴ󽫾һѪѹزṆ̀ĥṆ̀Լ̽Ǹɵ˾͹ԲԼ̱㽫ȱˡ
һѪ֮У̺ıܣ̸֪Ǹ֮еزͬм棬ʱԼɱȥеɱ÷תֻΪһʱƬȴԷֳʤеزѵǱͬͬԴزƿԼ̳ȥѪӴ󽫾ǵѪȻûѪ֮бȻ̺űĴƬȻһ㣬ܵ˵ʵǵѪռϷ硣
˵ǵѪزִɶֽԼѪԷѪӴ󽫾ѪӴ󽫾УȴЦüթ·ԼѪӴ󽫾Լںɲ£ѪӴ󽫾ҲôѪԼڶһѪӴ󽫾նɱԼȻԺ벻ģɻǳ˴
ԽԽĵ⣬ɵʧЦ˳ԵӢŪһզˣӢⵣĵʵˣû°ɣ
Сһ׼û£ָ˭ءһԺīƲƲ죬һ񺮣Сۿɶأ˵ǳ˲¹ͷҲСһЦթǾͿ϶˵ùˡ
˵Ц䣬ȴѾۺǶǰһȣʱֹסŲöΣڳվãһʱչɱڵģȥ׳ۣɵһˣףֳִĹӡǱãд֮磬ǰӭϳŵؽһȭѮйɣεگǰ뽫گҵȹȥ
˵գεگݳǽһ裬ȻȷεگҲۺǣ֮䣬ȻдһϵǽɣֱҵĵĵҪҪԸȥ
εǽɫһæس񣬼ֻҲ˿Ĳȥǽųһȭ˼йٴˣҲְ𣬻£εǰԼ䡣
һ뽫˵˼лһۺǣ˲ɵĽŲˢˢͬһһ㣬ȻӢѵľ˿ң󻹸źӢī棬ʱħ㶼һʱǿߣ֮޲˲Ŀ
ӭεǰĽ˵ڵȺֻһεεѵһֹֻ֣ħǣɵֲɿɻͷ΢΢һЦıǣΣյġ
һԺīȴҲûΣյģİɣʱأСʱ㲻ܸȥ
ħ˵ͷɿɵ֣վȴҵ
ŮᣬǼӢ׳־һһɺӿļ䣬һЦǽһȭýЦˣ뽫·ǰС
ǽһ䣬תɳȥȻǵڶεִѹȴЩһΣԴĸӦȴǿңкȻ뵽޵òǶɡ
˼֮ʣѾε֮⣬ǽٴȥͨһ
ȥ֮Ҳһת˳һȭεȥ
һ·תתȥ㵽˴֮Уȥֻһˣ߸ߵ̨ϣһһ񰸣һɲε˭ʱһصɣŵһεһĨֱ̽͸ģҪɿ͸ϧһƬ磬ʱҲ˲ñģ͵صϥ̨£ڳƣεꡣ
֪£εȴüĿջأûǸȴ֣ȵУԼӦһ۱ɿ͸ģȻأԼ֮ҲݲأֻΪȴһƬ磬͸أ˼һûε㲻ٶ룬ȻǺһЦʲôĪֻܻһ겻ɡ
һԩԼû˼һĿɥεԩˣҾû˼Ҫôһ˼׺䣬ֻǡֻһʱ벻˵ʲôЩμǣұѧˣ֪ѧ
ʼȴû˼εǴͨߣ֮ͨ£ƾõĺܣҲϡƽģĳƺȴе㲻ʱˣɱû룬εһ˵ȴֹ㲻Ŷһ벻ղû˼ȴˣģ뺦ұѽա
ε֪룬ֻܸ޳Ҳ޳ܵزѽԼȴԼݺɣ⻹𣬵Ȼε֪㣬֪Ҳֻװ֪ɼƽʵ棬һҪ
΢΢һεɣսս֮ⷪоһ·пвԹԡ
شСĲҡɺܸɴ࣬Ҳܹ˭˭ɵء
εһһļڽ⻰⶯飬˭ҲɵɫģҲӰˣɹŵЦݣɣûԹǼٵģȴбսɣֻҲѾµ˰ɡ
εЦЦͷܲ⣬ԼС˼ˣЦСĲԹԣҲ״ΪνС
˵Ϊʲôε˫棬ɣһ̼ȼա
΢΢һɣ˫۳ε˿̱̬Ȼд鷳һͦͷһ۹ֱεһȻΪʥɣΪ˱ʥֶԸǰɡ
һļͣεȻ͵͵˿ɫԼͻҪôͺˣ˼һʱ侹ȻƮԶβ̾˿֪ͺãڤʵֶ̫񽣣һԪһǽңҵ֣ۿھҪƣΣѽҲû취ϵʥ𡣡
һ˼һᣬȻȴЦҡҡͷСĲϵʥʥ֮ʲʲôʱһڻ֮У˵ĻҸûʥ档
εҲûٶԣȻԼõϢһû˵ѣɵ̾˿ҲûϵʱʥԻ֪Σգ־ģֻҪίˡ
ɫһ䣬оȻεдѽԼһȴֲҶ˵Ͼûе˵ʱ򣬱εȻѾˣǾ̳ɣаɸȥԼȥģҪڵˣʱ䲻ˡ


ʮһ ·
·ٻС۹ĵڴϵɣɲԲͳ˯һ˶һ˿Խӷƣˣһӣ˵˶ûУһٻǻܿǶڵʱԼܻҲãи˺Լֵһ£ʲôҲû˵Ҳûָоʵ͸ˣٻɵ̾˿
ؿȻ˼еٻһ˫һһĹ⣬צɳͷ̳ӹҲֳ̳ڣڶĳſڣ˭ٻоɲҺɽЩԼˣȻĻ
ٻѾͷȥˣöԴһ˿Թžﱻ϶
ٻһȻһϲצ̳ӹֶжݻأٻһ͵شų˳ȥ㣬ɻˣˡ
վſڣСţмſڣɵٻЩӻĵˣСũеİƤ֪ǰʲôһżңջķأٻЩСͷ㣬ȥˡ
ٻЦһĴСԽ˼ţſǼͳٻĹЩһ˿һƨɳϣڵĴŪЩ¥Ǹһֱϰ䣬Ū
ٻǲѾĽǼ˽ڲ輸ϣ̲סʣæһȴɵЦˣԭ򿪵ҲʲôöЩСѽ춹ѽڶѽ֮ٺٵЦһ󣺡㣬㲻˰ɣҲҪǮˣŪôһѻҿʲô
˵ֿʼİȴᴭ˿εĵѽⶼǰǵģ˵ǹӶõϣǽûû
˼͸˵۰裬ǳٻݣȻٻмԾĽǹѹȥȴЩеΣⶼʲôѽ޻֣Сӵ·ֹЬӣһӦȫĸѽ֪Щܲõ˵ᱻ֮߸ֻǰ׿˸ĸһ⣬ͷ˭ЩֻҲǺӵ·õϣЩʲôģѾǹʱĶֹЬӣڻ˴
㣬ǲҲ̫ɶˣŪЩ˭ѽǹʱĶⱻ֣⻨²ʮǰİɡٻЦţЩʵڲðΨһȤǣЩ׼˲һݣٴ
ƲƲ죬һİɣȥЩģǶãԼãЩ˫ǲԼܶഩأǺöҲ˭ģɱ˵û㣬һɻؼңҪǴš
û˵꣬ٻ˫һһ˫ڻԭˣȻ۶ࣺ㣬ǿ鿴͸˫Ҳ֪ǵĴ˰ɡ
˵ͷȻû˵ǻﻰ⣬ȴô˼Լ˵ɶԲԼ֪˰ɣ֪ͲˣвɵЩƣ̾˿Ҳ˵̫磬Ҳ֪ˣ֪˭Ͳһˣ¿ܾͳܿԼɣҲǻ
ٻһȻһû˾Ҳô˵ԼԭǸʱȻ֪ԼĴڣ뵽ԼҲҵˣڣٻͷ˿ԼС壬ɵ̾˿ֻҪ֪ˣⲻһᣬ嵽ǿʮ꣬껹ʮ꣬ʱûģѵ˽䣬ڣûˡ
һʱٻ˼룬Ҳ֪뵽ȥˣȴȻʵٻôˣ
ٻһ˲䷴Ӧɫȴһ̾˿ʲôԪȥ˵ظھڴϣ˯ȥһҲԲȵģûϲЩ£ҶˣҲһ㶯
ǣɣҲٶ˵ܺƣȥ˷䣬Ȼɸ˴ڴϣ۾˯һؿȴģȴһ㷴ӦҲûУ߹ȥвǸζḧɵɣôˣǣˣһҪغԼѽǿɶء
һʱ˶ĬҲ֪˶ãȻű˾ѣиһһۣʱ˭ţ˶˵׳Ȼаצȷݳסɣվȥȴٻһסͷȥٻҡҡͷ㣬ȥɣǷǳʱڣе¶ˡ
˴ɫһ֪ٻǰԼȴҲζӦһȴٻ׺׾ڴڣһе㲻ԣͱߣҡ
£ٻ󲽳ȥצǱ󣬶̳ӹȴߣ죬֪˭ٻ˿ȥţȥȴǼɫһԽ䱸ʲô飬Ƿģ
֪ǼȴҡҡͷһȭС´ˣǷǰŵġ
ٻһһʱ벻Ǹƺֻģѵĳʲô룬ɫɵĴ䣬˫֮⣺ʲôҲ֪ʲôֱ˵ɣùĨǵģ˵Ǿ˭ģ
ɫ䣬ȴǸԵù֪Сٻ
üͷٻЩôԼҲôѽҧҧұٻ˵ˡ
Ե˵ͷ㻤ʹȥʥǣаţЩ̰ɡ
ٻЩͷһ˵˵ȥģǴ˭ѽ
⼸ٻη壬ȻԼҲǱǿһ㣬аצնɱ⼸û̫⣬Ҳûû֪ͨᣬȴ׽صĴ˭
ٻʻɵô˴ЩԻ󣺡ԭС㻹֪˭㲻ǴĪǸˣǴ׿˵ѽ
Ǵʲô֣ôϻҪڸҺɱ˵Ҳˡٻɫޱ䣬檣˭ռԼıˡ
ͷȻЩɣĵǴɣǰոչǣΪʥǣǷ֮ʹȥģ˵ٻС㣬ѵҴ˲ɡ
λٻˣɴôӴ˱ɴˣʥǣ⵹ҲףǼ٣᲻ıأкţȴ֪ʱѾվſڣֻʵ˵Ǵ֪ʲô齻أ˵ʲô


ʮ 
Ǽһ᲻ɵһƬ֮Ȼ뵽ʲôɫһ䣬Ȼϥ򵹣ͷݣڳƣĸСĺɼĸˣСȥĸ͸ţһƽأĸȻԼˣǱʡһˡ
ٻᣬкȻһðɲصΪʲôԼ檣ĸҲ̫ˣߣȼˣҶٻɫһƬԻ󣬶˶һۣȴȻһˣȷɵĻ
ôȥѽ᲻ʵ
ôһʣȴһɫЩɵĸǸû˵ȥֻ˵ٻȥء
ɫһۼٻһϲգɵúһڲڣѵ˵˾ͲǴҿӣŲŵɣʱ˵ǻǲһ£ǻء
£һ⣬üɫǴ䣬ǼǱɶȻģɲŸִε񣬶ɵҳȻ޻˵ֻԽҳϾԽںɶԼĿвǸľս໥ţԥĵǸ
Ǹˣ˵㣬һȥ䣬ҪɷߡɫȻĸķ緶ǼȴǲҲӣϾҲû˵ȥǣҵһʵοԼȥ˴һǲȥĸģͷɲһа磬ܴ˵ġ
ջǲΥ˼һ֣һը㻯һŻڶŻֱ֮ͨأס˻һ֣ǾͷĸλСŴ壬Сǰ·
ᱯɣٻһûںŻ֮Уһ𣬽˵ûһȥʥǣֻᷢ飿
ʱȴĴŷɳǰУһǵĵʮɵ뿿ȥ˼ϵ˼ҶƾӣȻƲЩƾλǿ׳ϣһĮӣ·ЩƾһΪ飬ǵɴŭڴǰָӴǾǺһͨֻǴѪͷսȻǲóȻλȴѹʮ̧ͷ
ĹǰһĲͷⶼʲô˷ɳӣеҿȥͰɱһ·ɳȥҲˣֻɡ
ƵҲû˽ӿڣˣοЩͨǿûзҲûзͨڷɳֻܽƾ𣬰ŷɳѵоΨһҵӣǰĴˢֵһͨĴǹۣȴӣǵùŭεǰ״
ֻɺһףһָȻúõؽʮ˴Ůʺһ飬һҲͰˣƫƫи´ģīĹ񫣬̲סˣɣɲص̵һԣɶɶģ񲻳үүүүСⲻǳ˼϶Ҳ¸ѽ
ҲˣǹܣֻǺīһܳһԴԣָɣȴǺһɾλĹƫƫΪһƽ߸ϣӺָʹһҶȻͨоĶ֮Ƕˣһоһϼ޻ûһֻĹһ仰Ҳ˵ֱȫ¡
ڰͲסҲ˲Ѿһлûһǹͦϣߵĸһ½Ĺһ𣬱׼ȥɺīһҴù֪Ϊʧ㣬һȥͱΧסƳ죬ѹķз컭ֱָɱ䣬ħѪ£ʱ׼ն£Ӣһǹѹںīȴɽɴѹǹ˲ܶ
ɣǺúľ͵ǿţɷս
һЦƲɫһЦָŹӵޣ˵ҲǺúͲǺúˣ϶˵͵ѡһһһһ˵㡣
ǹһ߸һۣӣΣŲĵĵһһҲң˵ľһһ
ɴŭԼ˵ָŹֱ£˵˵ģһһ𣬲Ҳ˰ģãǾһһ
ͷͦ飬˿Ȱֵѽһ֣ȰңѾȰҲá
ֻ˽ħ΢΢ЦȻǹһŪʱ͵һ֣ɣϡ
ⲻɵСʱ򿴵ĵӾ磬һһֺϡһֻȥܺɲ֪ʣǿеһﲻסӣ֪Ǳƽȥˣз컭һڣ˫۱⣬ֱȡȥ͵شһǹ岻ѣôأԼһΪͺƴǲҴ
ɼ䣬ȻһҽУͿȣദľˣҲ֪ɵĳëһƺˣһֻΪǺҪȥ֪ȴһƨϣ˸ͷˤɡۡУɣ˰壬ȱ´ð̵ģңүţг𲻱Ǿӡ
ǹۼڧһԺī޲Ц벻⣬ħҲЦӢҲںϽַΧЦúܿģںǸЦŴ죬ҲһЦӮ棬һʱԭһɨա
ҲЦĲã֪Цʱ򣬺ȴһ˹֮ǰɵЦˣˡ
ɫһ䣬ȴҲҳǿŭⲻƽĵͱҸߣ㶯ųԿ
ɫ䣬˿⣬ֻһЦԱƨɺ޺޵ĵƽͷɵñͷͺɴ򲻹ƽҴ͹ƽˣȻƽǾ͸ɴڲƽһ㣬һѽ
⵹˵ʵĹƽԣභһΪһģȻܾԹƽ˸ûһһϣɳѹȥ㽫ǸٺһᣬһˣǹѾΣǸٻá
ŭˣһֵ׼۲ܳԡ
ʮ˺ȻӦǣ죬ѹ̧ͷȻҲǾ񣬵ֻȽ϶ԣЩƾһȣ˼һ˶ܴˣʱȻɫ䣬ȻǲƴȭͷǾ䲻һĺá
ɲ⣬һ֣ɱڳ֣һֵǶ֣˭ҷɱۣǶߣɱҲģնġ
εѾȫȷеĲ²⣬ͱһɱʱЩҶ֣Ҳ⶯ɱڣɱķҪεβԼֻΪԼһᣬ˵óĻѡ


ʮ 
һ·УȴɳǶ񺮣ǸϵĿĵصʱѾƼѹѹռ˶һƬ²мʮˣԵòĿȻϢı԰Ӫկŵš
֮Уһѷ˺ѪһѪɱѪɺѷ쳤мʮɣҲʮɣһֻۣᵩ֮Уʱапӣսһ㽫Ѫɺӡ
ĴҲԲǧֱָѷ죬һڵɱڲȣֱ࣬ǼʮڱԵɱڣοǧŵڣε׳ۣԶԶȥɱ𣬸ɱӯҰսԣǹɽ纣Ұ˵ؽ֮ء
ɵҲûỤ̄Ạ̊́ɫҲѿΣֻɽṳ́ʵһЩ
ĵĳ棬һҲʲô棬δ֮ʻ󣬵ǵ֮ȴľս̫ˣֻҲԽǵģȳԼӦ
֮Уε̩ɽתÿһ죬ߵնŤˮҲ㷲ֻǲ֮ڱ³һͽ¹һǿһѡ
ԱѾ룬ħһ磬ʬʬɽѪӣԽսټظȫ޽磬ɱҶɱУ߾£նġεߣȴ쳹һƬأ˶·ڶ˵
ΪظսѣˡźأնòסбѵĿֲ
λһۣ˿ĿⶼεϣεҲʲãһһӣ׼
֮ʣǧͬʱ⣬ĵᣬεһ£ʱһڣǰһ˷л۳һȻǵѷ죬Ѫ糱ˮһѷ죬˺ѵһܿضΪ֮ɫһ˲Ǳǿķɳէͣ񺮾ȥ
ȥѷ֮дҽֻһ˲ͱû֪ж黯һʵ̫޴ˣ߶Ҳһɫλ·Ҳ뵽ȻһȻŴǵ⣬̲ס˿ĭ
һ˿Щ΢յɶߵһھնɱͨߣĪܵУǺʮڣֻ°޽綼һ
һһüͷҪǰ㣬ŴƸ˵ˣǧҲǳ˼ɴˣ֪ǲǻûȴֻ뵱Ȼһڴһʱս֮
εһӣһɱ
ʱȷʮλ£ƣ߶ͼѷ֮гȥɱֻ˲䣬Ѿûѷ첻ټѷ֮дɱһ֧ɳջûһ񾵣ܿΣʮλ£İɱ֮ң޴˵𣬲ʱ˻ֻǽȥһ˲䣬Ѿʮ֣֮⻹Ŵά֣Щ޺ηΧɱš
εɫ䣬Ѫȵĳֲ֣սֻÿһζҪԵģֻһ˵̫ѣЩ̾ϢЩۣǺΣһ񽣣ָһӽʮɱȥ
Щǰһסţֻһ㵢飬ǰЩȴѾ˹룬ضʬףȴǰ޵ģһսǻˡ
֮пǱҲǼ˴ѹѹҰǣֻ֪²һսҰ޵սҪ߳࣬ıƴĻذܣĻд֧š
εһӣɱ룬̼ȴѾͶϰıһѪսոݣһƬһƬĵ£ֻϾռѷĳڣһʱ䰢ҲɱǣѪսڼÿһӶ֪жȥ
εһ٣һϡ
ƣڳѷȥֻȴֻаŶѣ֪εڴʲô⣬ֻǻӶ֮ʱɫȴǸһĿɬ
ǰڳѷ֮УӺһڿʼһһƬƬն𣬵ʱ䣬ޱѹȥ˴һʱռϷ磬ʢɱ졣
ֻϧֻʱģһôû׼˿֮ʣʹ֮ڰ޽ԶĻѪ֮УȻһӨ⣬ǿٵһ㣬Ѫ˺ѿĿһվͷڣսۣ񽣣һʽһޱ䣬һŴѪУԱлɡǼӶ
һն䣬һֱձ˺ѣױ޾Ѫ˾ȴܣһѾƼ֮أգһһΪ֮򣬻Ȼм
ⲻ𣬴ѷȻʶ͵رܹ̩ɽתأöλһֻһǵȻ֮ϣը޾⻯꣬ҲնһƬʹˣѷ֮еα㲻ټʮ޺̨Ƶģпɲصͨ뻹ûķãͱһ飬λʱɫһ䡣
λɫ̩ɽΪ꣬ʱŭأ˫âǰգ͵شһ˫һ˫УǱǧһ˿˿һƬӿţûգû˴漴̩ɽɳűѷ죬εߵܣҪȥΪء
վûкֹס̩ɽ̩ɽӰûѷŨŨѪ֮У̩ɽ˻взŭ¡֮ڶȻһս
֪ʱεߣѹĺɵһֻܶεǣ۹ɣ͸һ˿Ź֣ɣҲۼ޽εȵǲֵܵ鶨֪кθ롣
ɪɪѹļֻεһ䣬Լɲǿ˿ЦͨƴһսΪ˼ȡһ߹ϧ֪ʥܷ֡
ֱɿڣεһ˿һâէϣֻʶ֮Уһȴڻ֮Уεһɴ𣬵ȴʼ޷͸磬ʲôֻԲԣһɱεļǻһһƽ


ʮ Ѫɱ֮
εѹеŭɫֳһ˿ݣһȻˣȥΪ˼䲫һ˿ȥ
£Ȼһֻֻ̽ޱ𣬷·ץһֻС͵ظ뵽ѷ֮УûѪεһߣд󾪣ѵߵһ˺ˡ
ӳε̾˿ĸ磬ҪһʥҲûг֣ǾֶΣɽ밢޽㻹ֻܳǳˣһǼʥɱ䡣
εһۣһ˵ϻȰߵܻɣȻȱһǣ㲻ܴﵽԤڵЧˡ
ʱ޽Ѫ֮УǷһ֣ʱΧסҲɱҿɷӦ죬ɱڱɫʹ⣬Ȼ˺һƬգǰһƬ޴ޣΪȡһݵıʱ䣬üɴֻǾˣһ˲䣬Ҳнǧնɱ
Ϊ˱û˸ԥɱںգִһһƬİޱ䣬еķ컭趯һն㽫İޱնһӢǹէ𣬽֯ŵ򣬽ǰѹѹİޣ˺һӡ
ħߣѪ䣬һѪ֮߻һŴɱĴײܿںīһʱվǹ죬ѹ£סһƬأâ𣬹󿪴ϡ
߶һͼһڷɳħͼУͨͼһһƬƣΪħɱ䣬ʱаޱУɣֻвѪû룬вҺ
ǽһӱΧ£ߣһҪΪɵֵɱȻĹϧЩﲻǣ֮ҹֵʲôһ˲䣬ǧı䱻նɱȻҲնһЩޱ䣬ǲ׺һ·綼ǰޣգһ˿ϣֻо䡣
ɴһŷ̷ɳͷ֮ϣһһλϣһӽ̤һƬɫĽ⣬ЩӱУӽ֮𣬽˵ػһƬ磬ֻǵеķλϣȴȻڶԼ磬ҲԼ棬Ϊˡ
ֻǵ΢΢ȶ֮ȴѾֻգۼѣĴɱϧڼ٣ҰͷҲֻʣʮֻǶ̶ʱ䣬ʮսɳһƬѪ֮УȻǰʬɽȥޣ߲٣ǰ񲻼һ㡣
̩ɽһ˵ǰб֯Ŵ򣬺ѣֻȻˣҲסеֻĿŲȥ̩ɽ˫Ŀ࣬Ķʮȴβŭ۹ңңԶѪȴܶ϶ĸ򣬴ѪвϷ˹İޱ䣬̩ɽķ𣬰޽粻ЩħҲϾ
ۼԼߵȥ絶ЩֻΪģֻΪ˴ڻϵεȻоŭһеĴ߶ɳԼѪһԵĹע֮ϣʱ䣬ʢķ䣬â֮УæԴչС
һ˼ɣӽϣڷ裬ӽҲڶȻֻкһ𣬲޶ȵıԼˡ
ӽԽԽչаħȻڴ˵γһһƬ磬ʱ赲ס˰ħĸֻʱɵĽоģ̵Ĺâʹ˶סڶȻˡ
һţΧжȻİħڳɱⴹ䣬ʣµ߻һƬһ㣬˾һµ֮Ʈҡ
ɣȥУһƬ֧ŲסȻһؽܾʥжԶһ磬ֻҪʥǱܻȥīɫأ˵
ɽ˫üȴûнԣֻǻǲϴ߶߶ֻƴ֧ţһ·ԼĹûаȻȫóĽգвϷɶݣΧΧնɱħǱɱֻҪһ𣬾һշɳղֶֻܼãط
ī棬ѵǵڻû͸ʥ֣ܳһ֣һɱ֣ǶǶֻҪʥˣֻ¾ҪھУȻսҲðգҡɴ˫֮֮ɫ
ȻˣɰٷְٵĶ϶ԼжϲεͰԼ͵ΣյľأΪβ˼ʥΪһУʥĿ꣬ԼǶǰսһҲͬǶֻ̩ɽ⣬ֻҪʥһεǱ߶ˣԼҲ޹ؽҪӽӵεگʼʱ޿̲£һ·Ϊڽʱ֣ΪԼһ·ѡ
һ޲ɫֲһ·Źֵģԭǿ͸ıʣԲŻշսǵĿʼｫ֮ǸվǽӦ֮أزԵ޹ʵǵزΪ̲ȱ˵Ϊ˴˿̱ѪӴ󽫾һʱͼ
ѵˡīɫ䣬֮һ˿ԲһĿʹ
ֻûʱǼô࣬˿Σһ˿˿ӿͷʶڸɺԣɲҶɣ͵һ㣬ߺǣһսΪ˱ҲסظһλĪҪұǡ
£Ȼʼ𶯣ֽӡ뺲īһ𣬹֮ۼһɲǼ䣬ԭǱϵҲһͬӦϣ˵ͨһöֱۣ˿̣֪һԤϣһöĲʹ͸ǵģҲΪһġ
һ˲䣬ǳ֮еѪ֮նɱЩѪȴηȻֻǵ˽ǰվĥĲˣɱޣˣҲнǧնɱһƬ
ԽԽɱ䣬ʣؼϣһ壬ʱ˿̣̩ɽȻע⵽ߵĲԾǱ˾ڽ֯еĵѹƣʲôѵǴ˵еһ˲
Ѫ֮Уɢһ·ֱƿ⣬ϣֻǸҪٽͱ֮ĥİһⱾֳˣԭˣڰĶֽ٣ᵽˡ


ʮ 
Ѫӿħÿһ·ѪԼֳһΰӰӰ˫ָһ񽣣˫˸âǰҪϸǲԼ²һ飬ʱħ׷ÿ·赲Ұһʱ乥Ǹһ㴭Ϣ˻ᡣ
ĿϣȴüͷƵϣ̾Ϣһϧˣһ˾ȻֻһֻϣȻǸǴʥδȥˣѵս˲ɣֻһ㣬ұܳɱȥϧ˵㣬Ϊϣˣֻ֪һֻСˣȤȤ
δ䣬һȣһգ޾練Ѫ忪ɱһƬ󺣣ӿ̩ɽҵӰʱ˿̣ﻹ̵ס磬ڤһƥգһ·򣬽ڣȻ
ܵʥ۹䴦̩ɽȴǼЦһûԵжô壬Ϊ̩ɽ֪壬ְǽһڣ˫һ͵£ǽӿһѪѪѪ֮һɱΪһ񽣣Ȼն£ײڱϡ
һ죬쳹޽磬Ѫӿ٣ֻһ㽫̩ɽסǰУѪ֮Уⲻ֪񽣣һǽ֮һѪ֮ǵ̹ſٵ֮ʱѪӴ֮ʣһѪ֮һԪȴسͣʵ֮ʣһǽѪԪ֯Ϊ¯ͬΪرԴ˺֮
̩ɽģ˻ţ˫ֻӶ˺һƬѪǰУϴˢƬѪȴȥҪնɱ
һߣ˫âֳ̫ȽȽ𣬴һԪնѪһ·žӨĺ겻غ֮򣬺Ȼն̩ɽ֮ΪħҲС
ۼһն̩ɽҲη壬˫һıһɫ񽣳֮˵֮ײǵϣѪըѪըһƬգѪⲻڡ
ƫƫڴʱؼ䴫һʱңֵ򷴾˺ħܽˣеıĴ̽ͬУȴ֪䵽ȥеĴӪеȴǴͬϣеĴԼϣңһŤķҰձĪ
ڱըģеĵҾһеķʧЧˣֻ̩ɽıаİǽԪŲӰ죬ɵķ컭ꪸոջӳȴնԼϣҿղеʱͬ飬˵Լֻϧղһ䣬ȴ˼ǧˣʱһѡ
Ѫģ֮еĲǵʱ¼ػ֮ʱľ󣬱ң޴еһжţȴɱɱҲ
Ȼ̾ܲ˵Ϊ飬ȴɵġ
ϧ߶ǽ֮߶ϯ޽磬ȴֻһƬ򣬶Ϊȣһ̣еĴ󱻴ݻ٣еĽûܽգֻȥӶݵʱ
ɴŴ̱ڵϣԶħҪַסηȴһߣɳȴ㱻ܽħĳһжˣᶯ֪ԣ簲࣬ɱֹ
Ҳ֪˶ã·һΪ֮һ壬˻ûӸղŵаѳԺĲᶯʱ򣬶һȣ̺Ȼˣһɽȥֻ²һǧֹͣˣֱʱ˲ŷӦ
Ÿѽɴ󺰣˻ƣɫ˵Ľ
ħߣסɣѪնħһѪһ·ץסīһȣһźīӣɱһɫʹһ·ӢȻӱãȴýһֻ֣ŹӣںЩдôĹֻʣһˣɥ֮Ȯһߣֻһ˲ʱ䣬ȥͳȥˣһҲڲɱһᣬûط˾û·
˺ܿ죬һ˴һһ˲䣬ƴȫѾ嵽ѷϣҲ·ڼʱǰħǲдĶʮӦˣʮȴѷȥħȴǶͷɱսһš
̩ɽ˫һЩܻѪ𣬾Ȼ˲ȥ׷ɱʵҲ֪Լǰ֣ЩߣһתѾ˻𣬴򣬽ЩУٱסѷȥ
֪ԽԽǱɵҲ嵽ѷϣǶпӶݳȥƫƫڴʱ¡̩֮ɽɫһ䣬˫ŭȵҪ
δ䣬ӿĴ߶棬סڴʱһѷд˽ݣȻ涯ڣھ÷ʱˣһӭͷϵȴЩȻб֣Ǽһ˲䣬ʮڣȻħڣһ˲䣬ѷΪ֮һ塣
̩ɽɫһɵáۡ˿ѪҲⰵϾӲĿסôһ̩ɽҲԲǱֵ˲٣Ǵ߶ֻ֣Ī˵ǻסЩԼҲҪش⻹ҪƫˣֻǲǴš
ûԶħһ·ϧ̩ɽÿһ˿ˣȫֱ£һҲֻܴ߶סĲдѷȥܻ㼸ɣԼҲǾϧЩֳԼͬ
ʱɵ˹һߣһղǵǲףܸоʥأǾ岻ѣó˵㣬ڿһ㣬һ֣˵ҪΪٻңԼ˿û̩ɽıûͨǺҲһ壬Щ˵ݡ
˲밢ħɱڿٳһ·ѪϺӯӯſѪֻϧѾߣ˼ѵسɱţһִѷԵҲ˲ʲôÿľһ̳˳ȥ


ʮ 
սһƬһ˳գڰգһϮ죬ʮΧסȴ޾ɫоֲϢӣ֮һһƬռ䶨סǼʮһǾǿᣬȻǴͨߣûһε뱻ΧסһЦټɵ˵ʱȴǲ˿
ʥīȻʥˣβúī𾪣ͬʱһǣµڻǷˡ
ʥֵʱһ𣬵һͷˣű㲻˼ĳɴ𣺡ɱڷסѷ죬졣
һʶĽɱڶ׼ѷ죬ɫʹ𣬾ѷһŤ֮ʱȻһڣȫʩΪͬʱɴ𣬾Ȼǿ뺵ȹһͬ߶Ȼѷ죬âû֮ѷ֮ը¡֮ڶǿԾⴹ䣬ûѷ졣
дһ˻𣬲㱻û̩ɽӰ㱼òʵЩвõ̩ɽըǰɱڵľһһڵĵطùձײô˵ؼһڶ֪ӵ
ùı̩ɽò׻ЩֻһոѷУǰǽһޱѪѹǿд߶ţȴȻһɫʹ⣬ȴͨߵһƽʱ̩ɽҲ⣬ƫƫʱҪʱ򣬱ȫе֮ѪĻ뵽ȻôһȻУһƬ
̩ɽһ𣬾ôһ𣬱ҲһһѪӿѪǰִƵطԻȻ˲佫̩ɽûЩȴаûµһ룬ȴΪɱ޾֮ɱһƬ֮Ϊ߶ڷ֯ķ
һµıȴǽڵղ˶뷨ĳײݻɺڶϲ֪Ŀռ䣬̩ɽȴв԰ΣΪۼˣԻߣַ֮һ̩ɽۿ̩ɽӰҪպڶɣû֪Ŀռ䡣
Ѫڷ޾ѪڶӿȥͬǧӿڶΪڶû̩ɽʵŭҪӺڶаγΣ̽ץסգҪһֻϧȴһδεı˻ȥһն̩ɽȻзػҲȫѪɣѪԡ
ߵܡʮҪǰۼ̩ɽʹΪڶɣȣ̨ɳҪסһƬգһ⻪ûʱҫյĺڰ̩ɽȥһ˿
һЦʥˣַԾһ趯۳һ⻪ԻһƬ֮һţźᣬգ֮ϣ֮ȴûһƬ
޾ըŴ󣬺¡֮ڶʱը죬Խһֽɫ̫⻪ҫӳһƬΪɫһڡ
û˸ҲʥһΪʥؼܻأı׶ˣȴΪ̩ɽĿȱ´ȣֲܲϣһͲȥԮ̩ɽˡ
ΧΧʥˣ̫Ͼ΢ۣаǾ껵ȵɽͨߣһ࣬ȴҲ벻ģȻħˣмħкͼħмħȵȣʮޣӤɽȣʮλͨߣЩ綼
ԭһжֲµһɱ֣ΪľնʥܵңΧʥĴȴʮʮɱ󣬿ϧȱ̩ɽԲڴܷӦе
ʥˣγײ֮ʣһֻӳһɽײɽˮԻһ裬һ䣬һڣ˻˺գ֮ղڣεײòס
ӡħֻ˵֣ղԼĻȷֻ̩ɽģʥȡʱ䣬Ϊһɱ뵽ʮ֣ΪһʥȻʥ֣Ϊ˲ʥߣһ᲼¾ڴж޴Ӳ²⣬һԿ϶ǾһʮһµģֻҪס̩ɽĽŲֻһ̣ҲΪʥȡһʱ䣬Ҳл
õȻ˸Ȼͬһʱ֣ĳײȻ벻ıһڶ֪δ벻ǳԤϣȴ뵽һ£ԼΪһЩ˸еޣҪܣҲﲻʥȴ°ɣһѹѷ죬ʥȡãԼȴûж˼
һɥ֮Ȯһ㣬Ѿӱ㳯Զȥûһ̳ɣһʹ˳̵þҪǸֻ³ƤģҪԵֶΣǶǼˣֻǲȫʹˣûһɡ
ҲҿɵϣǸոӳûԶŭϰ׷ʣµЩȴȥӪ̩ɽϰѹѹһƬһǱϾΪȲϺɵˣվһԽԽԶֻ׷Ҳ˴߶ڣǲ뻮һ֯ǿĹ
ʥ°ɣī浣ţǸΪӳ͸һսʥҲкܴΣ
΢΢̾ϢһһĿɬû뵽ηˣԼһҲˣֻϣֵܼԼ߻ܸʥһϣǾͲõˣûãϿϢĻָɣϣܸϵüסʥһ֮
˾ȵɣû뵽ΣɻܰæҲڹ󵨵ģҲ̾û뵽ƽֵɣȻ׼жϣһҲɣдͨǾ͸ˣϧѽϧ
ûǣƣٶȿ࣬ԶԶ˦׷ֻΪļʮӰ׷ǶΪںɵˣڴͨߣϧٶҲմ⣬кɴţȻֻħǱȻӲѡ
һ·Ӵܣܿͳ嵽ۺǣȴҲһʱ⣬˺ľۺؽԶԶɾͿʼߺȣˣҿ쿪ѽ氢ħ׷ˣǱ߶һ޳㶼ʮҲˣǻȱģҪЩħ׷쿪ѽ
ɵźóеرʧɫϵŵĽȷǳȥˣһѪ۵ģǱӴܣм̳ѵǰħ׷ˣɼ䣬ǻóʲôϰһ𷢶һò׳ۡ


ʮ ֮
˵ѾУһ߻ߺţħɱһƬңֻɽǣźȻˣһһֻ㲢ܶЩ˺ţһȺֻôվȴǳһȱ²ԶЩسǵıǣȴֲɵһɧⲻЩʴȥְ޽Ĺôȫˣٿ泾һȻԭ׷ںѽ
쿪ţλ׼׷󺰣·´½һ㣬ҲΪֺЩΪ
κһжˣŸոմ򿪣й׼ʲôһȺأղһأ
سǱһԺתѰɣŷִʱ˿̣ղŴСеɵѾˣһȻֱϵˣȴ޴Ѱ٣һʱдң˶ѰɵˣֻǴʱȴѾ֪ȥ
һڹҲֻ׷ѰµŹ׷ȥʱɵȴѾŹǰۼ·ѪӴ󽫾תһ룬ѪһεָѪӴ󽫾֮УѪû룬ɱ䣬ֻȻ˵ѪӴ󽫾ѪӴ󽫾סѪҲǴϲһѪѾȥһƣһΣȻȥһƣֻɣʲôʱܶѪһѪô࣬ôѽ
ȥһƣһȴû˶ѪӴ󽫾ŭСӰôôˮģŭ֮࣬ԻѾֻǴ֮ȴɵӰӣӭһһɱ죬ûһģֻ˴ţץסɣҷɱۣۺǵĻڣҪӵ
ѪӴ󽫾һֲòСӵټԭǱЩ˵׷·ˣ˵Լĺ£͵شһһƬѪӿֻЩȥ˲㽫ЩĽŲסֻǷѪӴ󽫾˿޾壬лûһѪգһ䣬˺һӣɱ䡣
ЩѪӴ󽫾аԾû뵽ѪӴ󽫾һ̬˵Ҳ˵Զ֣һֱɱнնļֻȺûһߣУȴ߶ԼҷѪӴ󽫾һ
һʱ䷨ɣ¡֮ڶһƬطΪɱܵĵö÷ɽͣȻֻѪӴ󽫾ز٣ӵϺʹϣִ򵽵ϣվһֹܿѪӴ󽫾׷ȥҪץסҪʬΡ
ɵŹأŷֻǴѾڵסǰĵ·һڹŹǰ²мǧ֮罫ɱȡһһڣֱЩȥɲ̣ǴʱҲֻдɱ䣬һȻȥɣһҪء
ɱѵȻһըɫʹǷŴ˺ɵ⼸ǧܵˣʱҺһƬаȥҲǸ飬ﻹܵסɵ˵ĽŲǴ󻤱ںᵩȴɵֹס˽Ų
ŻڣɵһɣɿЦһһѪһˣϣֻǿһڣȻĻǱֻսˣ
£Ȼ˦һѪѪڽϣ֮Уڻһƶȴɵ˴ϲȻһڣүæѽǻԥ⣬ѾСг˳ȥЩ׷֮ʱɵȴѾԶȥСҲ
Щξ棬ɵȴǴӻ˳ȥҲֻ˽ڴ򿪣һ飬ɵȴֿһѾʧڹŹǰ
ʵɵǿ֮ĩˣǱϾڰ޽羭һսĵĲˣЩȴݴͣȻҪǿöֻ࣬Ƕε飬վɵ˿һֻ׷ŹأɵԶԶǰһʱҲ׷֮κȴû˷ɣ׷ᡣ
һֱȥççԭϣһɽУһܴ˵ս£ǻһ˿ִɵЩΪȻɵĻǵʥּǵ
Ǵǻˣôֻôˣһ۲ԶԶɵˣɵþϲĴ
ˣˡһǧ󺰣һϲãڲȥսʼչڻܼȻܸˡ
ѽôǱһء⣬ȴǿȥǱĺܣ˵ǹģһ·վԶмʮӰ׷ɱ
׼սе׷һ˲һǧʼ׼սȻڹУһǧҲһֻ𣬵Ǵ˵زͬڱĵطǹģֻҪһδ̤ͨߵľأԭǾǺҲǿ˶٣ֻҪȺϽǾȺסǡ
ɵ˺ɣһ·񱼶̤ԭ֮УоʱдѹǺҲٶȴһбѹƣ޷ʩչֻͨһһƾվȥ˲㱻ȴ׷ĽˣɲǼ䣬磬˲ϢͷţҪǱ򵽣ǱضǱɡ
ϧûԭ㱻ѹƣʧӰ٣ȻУ֮£һа׷һȺƣеʶԭеĲʶ֪аţ֪ģֵ׷˽
һԭ˾⣬ұѹˣʲôط
һ˲Ļңڹ侲Ǳѹ˵ǵǱͨǿ᲻֪ٱжǸˣǱվɱ䣬׷˹ȥ
վ֮У˵ɺīľļһǺħӢҲ۵ĺһڵϣڴڵĴŴһɱѾľôһ·˶Ѿ۵Ĳ붯ˡ
ɱڣҲ˵ҧгݵĵı׷Ĳˣһ·ɥ֮Ȯһ㣬ʱ̵ĵʱŸҷһӻ𣬴˿ڿԷųˡ
Ҳֽ֨ɱڶЩЩפصһ˷ĪдһִѹƣڱվԷӳһֵķȻԴ߶ɱڵġ
汾Щһֳ˷֮ɫƽ߸ϵĹʱȷʵǿԴĶ󣬺ٺ٣ֻûô򵥰ɡ
ɫʹ⻺Īɱ䣬ҧгݵЩ˷ǽţĬĬصȴЩˣˣһһǵĽŲԽԽˣҪǰˣԽǽţӶ΢΢սסĭٽһ㣬ҪվıˣǴʱǴԵٽϼ˴ѹƣԶϼɱڵȴҪѹƣʱˣɱŷˡ


ʮ ȸ
ɫʹڱվıԵشը޾գ˲Ϊѹ˾󲿷ֵǼǲдһҲ㹻Щܵģһ죬ʮҽУɫʹΪҽ֮ʣǱطз裬ǴҲȫѹƣһƬ֮أվµĴս˲ֻһһбعԭ㣬ڡ
³ҲʣЩܳܵģյͬŲΪٻɢЩûǣһ̣Ϊǿ߳۳ظǣȻоôսһʱ侹ȻҲĲȥ糱ˮһȴˣ˳ççԭ˳˴ѹƣֱȸоֻصһ˿Ķסվܿȥѹƣȴû˸һԡ
ڵϵɣһӱѹƵڵϣȫûյתˣʱԼҲûڲһߣ뵽ȴ֪ʥôˣ
ʱʥѾУӿžɱ̩ɽѾ䵽֪Ŀռ䣬ߵʱ䣬ʮֶν̩ɽһǴ˿ȴûʱ䣬̩ɽڣ㲻Ӳʥ
ʥЦȻе˵㣬һĵƣȴ޴ңʥҲԳв磬дΪ⣬ɱضӶݣҵȫĵطɲ᲼ô֣ΪСˡ
Ӷķգ֯ķ򣬹Ԫַ䣬ÿһλͨߣȻѪԿݣǱԴ֮ڣܴ߶Щģβϱ任γûڴͨߵİΧ֮С
һףԾ£֮طģǷ֯ɣĪ̫Ͼѹ£Ƶ̫Ͼغ¯ռ䷨ڶԿ򣬷ֲǿ¡֮ڶ
һƾճ֣棬һƬգӿħϣħҴ⣬һħ٣ңа֮ײѣΪ֮
һԾϴ䣬ˮϲӿˮŶûȥһһʯƣʱ䷨ӿһƬգסˮ䣬һʱսһţսէؼա
ʮλͨΧɱʥһˣԺһսɽ磬ħ磬磬ΧɱʥΪǰ㣬ʥڴЦ˿η壬ǰҲսֻһҷսһȴΧɱһѪ֪ҲԻָʢһΣֻ˭Ѫأ
ѪɽдʥͨˣӤһУһУɶأһֱ۱ն䣬ٻң绪ħҺ֪ӱʥն䣬˲仯ɢУƾǾҺ㱻ʥնȥͷ­ɲرѣʹɡ
ʥҲùһ˺ֻۣûѪΪһѪѾɣֻһʬѾĴڣȻǧŵ۾Ҳа֮ʱʥѾĵ۾ʱսֻǰһѪɱѡ
ȻʥʾطԼȻɢǲԪȴ֧ʬĽǲȫԪֻϧǲڣѪɣʩչΪصѪ֮
һɱɱذ޹⣬ضѣĻڶڳѺۣȥ᲻᳹ױأȴ˷ܣлˣʥķɣһ˿Ľ̫ǿˣȻѾȥֻһʬҲܰЩͨɱң䷢һĹЦ˫һڣ֮һȡһȡ΢ۣȻѷ֮г޾İħɱӣ޾
һħײս֮У̰ǾشԱߵҡǾԮ̰ǾֻܴǰֻǽԪ󿪴ϣʥ֮ƣʱսʥһ䣬޻ֽڰ޽ȴµĵȴѾðȲȥˣֻһսѡ
ϧʥֻ֪ɱ¾ĹһһҪжٻУֻϧս֮УʥҲȫȫȥ԰ն𣬰ŭ쵰û𡣡
ʥһЦкͣ٣ϮɱҰȴŰڽҲֻ֪ɱ¾Ĺһ·սҲ˼ǧ飬ɲġ
ŭֳ֮ɫһնϮɱˣһ߻˼ǧ飬ֹ£Ѿ˼ˣûԸ֧һ壬λ³һλ壬ԹȺ˵ɱ飬һ˰ˣҲ˿ڶǡ
ʥûֻǲмһۣǵһ˿ڽʱд֮ϮɱͬʱսʮλͨߣڻɱһѹС˺ܶ࣬һսɱ簧ķضڱ䶯
ֲ֪˶ãȻ䴫һҰХһӰǿ˺ѽڣڳУ˱˫ͷһһ֣һƬ֮ѹһ磬ħͽ˺룬Ѫɽա
ȸһ˶۵˸ɫ䣬һ޴ıʳֻ֣ԸˣȸĿֲ˵޲ĺ
ȸ۹ɨǵ̵Ц⣬۹ʥϣ¶һ˿Ǹ⣬ʥȴһ⣬ЩӣȸճΪ
ûܸһսʧԼһѪգҺܶԲסԽѪɱһȸ¶ң뵱ǣȴ겻ѣۼʥһıӣкȻһǻŭ㷢йħϣȴǱźʥⲻܹʧԼѾϵ·ɽǹˣڰ·һɱұѹˣֱֻһжˡ
ʥһҲˣһ׶ԿȸЩ⣬̾һԭˣǾ͹ֲˣȥˣһƽһսΣ
áۼʥ½ԼȸĻο֮͸һ˿ϲȴͣ٣һط֮ɳʱпȸɳ˿һħгôҲû㵽һȸȸս磬ܵʥվͬһϣϰһʱùѱ档
һɱȥգɽԱѣ֪ж˶һѪħ䣬ʥȸħҲһ˺ۣսʱѾǱɱȥиԱغĿ꣬һվ֮ʤ˱ȥʵԼ־ڰܵˣ㽫ա


ʮ 
ɴ˿ɾƣղɱһʮλٻңȻˣһʱ䲻ҳԭĴ˵ԭͨҲĽأѹˣвЩΪһо𺳣׷˳ԭ˼Բߣû˸׽Ǹ˻ָĻᡣ
̷ɳվеʱдĹɳһǧб£һϴˣɫήӣֱѾصԼıվž࣬ؼ˾Ͳôҵɱǵĳ֣ñվеʿҲΪ֮һ
ĹűվۼȸղŶ˲ˣɫ΢΢һ䣬ƽＸУǴʱȴò˼ղŵĳ޷˼ɣ̽ȥķǻȥڴѹ£һԭ߳˼ʮ㱻ѹƵûû취õվȥȴðգûԸ
ҿǻȥʮԳվһλȻţɱ䡣
ҵȽȥͨɣʹ졣йͣȻˡ
һһλƣۺǵķȥȥǰ̳վʣµˣȴҪӱվ
飬ҲԲߣ۹⻷ܣһĿЦλղŵıǿһ٣һЩ˵;ϵģҲѽֻ´˿ѾȥȱˣҲڵȴȥˡ
һӢս£Щģ˵ǣֻºܿͻɱǲɲѽµĴһƣֻҲסˡ
ҡҡͷҲܵǣȴд㣬һεĿЦҲûиõİ취ī㻹뵽ð취𣿡
īڵϣ۾һۣһֲܵģڣһ뵽һ취ǻڲһɱڻһ֮£٣Ҳû취ֲɡ
īĻһĬһбʵǾһγ棬ܴ˴ѹƣе˶صԭ㣬һæıվ۳ǲͬûжķֵסĳɱˣܸƵ˵󣬻ڴ˵ضûκЧѵֻߣֻһӴ˵سˣ͵ڷԭûлˡ
ûʲô˵ģƴһˡһ׹֣ҧгݵĵ
һ֣кȻ뵽һֿܣ˫۲ɵðһ⣬һֶǲܴѹƵģԼֶֻص壬ʱһܸЩ˵һϲǷһ˿Ц͵վܣɣħһʥǣҵӦˣӢͳ˧ȵһ£Ҫս취ʱ䣬һһļġ
һȻɭȻɱڣ˶Щ𺳣ɺˣԽԽɱϣα仯йϵһʱҲ벻ʲô
ǺðɣҺͺɴ󽫾һһ󣬴ԼСġӢܹԴӼʥˣӵľĸɣҲǸʥΣأܿɵ³ΣͬڣôҲҪһ
Ҳ˵ͷīһۣû˵ȴǺ˷죬Ȼ˵ô£ڵվǳɳܶ鲢ȥ棬ĺܶԼⲻˣʥɺܶණԼ֪ģʱжһ˿ʣȴһһ峤ҲΨһһѪϵʢΣī̺͹ҲֻܾԼȥɶѡ
û˵оĻּһľģֻҪҪڣ;޴֮ء
ɵ˵ͷԾħĺ󱳣Ҳٵ飬һ·ԭȥȻԶԶرЩȴ׷֮κΣ˼ʮƽһ֮ңȴҪϴ죬һ֮ȴǸ׷ϣҪȥԭǱǺͰսǣѾǹݣֻǱ߻ʲô޷²⡣
һ·ȥҲ֪Զ磬˲ͣ٣ʱǾ˵ҩħղŻָһѾָ˲٣ɿ첽ɣããĻԭϣСӰȥȴޱ
ãһ·ľħڸϵԭıԵʥǵһؿԶԶֶˣһ˾ǴˣȥӦ죬š
ŲԶĹؿħ˫Ҳ̧ˣؽѣһľӿȻ̤ԭû˴ѹƣжˣɵأȴѾ嵽˼ޣҲħֻ»ҲֲôãϾħǰǽ׽ʬν֮Уеǿ͡
͵˿Ц֮ʣһ̧һŴΣ滹ձ̺ԶԶؾ˺ͨǰӼݣˡѽ
˵䣬㽫ɽϴΣһ·̧ųʥǷɱȥħҲֻίվڴ֮һ磬޹Ϊߵ͡
ͨ㣬ʥЩ䣿üЩǡ
ͨһȭɫشʥǵûж仯ǰգɽҪǣȴΪ󽫾ܾɽ顣
ɽӦʲô˰ɣԼˣɽҲͣˣɽϾĽֱʥһжظı䣬Ȳתͷͨҵּȥ溮ɽʥܿħΪ֮УǿʱСе͸Ѿˡ
һɳͨУͨɫ˫ָ߾ٹͷȵŵСȥ溮ɽ
£ͨѾӣֱսǶȥսǱϾʥǲһûйģֻӦѣӢѾı䣬Ǻɽȴ˵׼һб䣬˵ڱͱһӡ
˼ţѾʥǣϢԶԶͿӰԼһӰСɲٻ˭һɸϤȻᣬôҲ룬Ѿϲվӭȥ
ᣬٻôˡЦӯӯǰסŮиղŵޣһ˲ʧøɾֻϲ֮ӿļ䡣
֪˵ٻȴһŤһԹŭɲǵˡ
ɳʹȻԪ֮ٻϾҲ֮壬ЦſŶˣһҡͷ˵ˣһţʥڻƴɱīҲʱΣգȡԼģȥɣûʱˡ
±ʥΧ˶ŮһҲɫ䣬ʥħΧɱ飬һʥ䣬ҪٵľǸ𣬾ǵĴڣһеһУغʥʤʤ˽Դϲ˾նݳ


ʮ һ˵
ûҶൢ飬Ҳȥ죬԰ٻڶŮͨҲ˵һʥ䣬ôԼһƴһƴ߶һ£ٻҲҶ˵ʲôֻҪԼأ㽫г̣ԶԶڳͷħһ·ȥнԶûççԭϣ֪ɵӰٻ̲ס˵ỳУΣҲֻһߴᣬһĬĬƽһ쿪ʼʥǳͷϣʼվӰңңԭȴɻ
һ·ɱûԭϣħûȣɵԵúղԸԸ⣬ħһ·̣վȥֻϣīǲҪ£ȴԼϻȥʱȡ
Ҳ֪˶ã͵ħҲľʱǿվ˿ٱվ̣֤վƣԼչǸڹ֮ǰ˻ֻ·ȴʵߣһһ໥ţŸϹ
ɽվ֮ʱܹɶʿкܴĴ߶ãЩЩıʿ񣬷·ڣͲЩ
īɵ˵ͷ£ȴû˵ɫ·Ѿ֪Ҫʲôֻ΢΢̾˿ںɣϳһǷǮҲͲᣬӢǰ񣺡һпɺã
ɵ˵ͷɫ΢΢һɽȥʥˣسǴ󽫾ûȥ
ʹ˴סӢȴ˼ɫʱԼµɽȥʥʲôС⡯һԼֵҪʲôȴɵĵѾ˴ذսǣ˴ӻȪ·Ϲ
ӢСĻȥȻġӢˮȴᶨѾȥҪúɽʥڣǱĻᣬʥˣôҲѾݲڷˮˡ
΢΢һЦ۹ɨˣֳɫһ̤ȥгȥ濴ЩҪһЩѵǲڽ
ɻ䣬ͺȻ棺ˣеظʮѾԭֱƱվ
ɺȻһЦȴЦ⣬һһúãߣȥء
ɵһ̤վɣħӢī̤˳ȥһ󣬳ʮӭȥɱ죬˿η壬ڴ˵زֻеĵǹ˭˭
ɽ֮УԶԶɴ˻죬ߵȻͬȴ֮ʦ߾սƣʦ
ûԶɺȻһ֣ңֻƳɹ£ʱһȥǣɱһˮ
˵ֹӢЩǣ֪ɻкεֶΣֻںīȰһ֮ҲͶסΣٿȥһӭʮʮλǿݣеռɽΪĹҲǿѽ
ԶԶ߹Щɻ󣬴һ飺ǲôһ߹ˣѵʲôıɣ
ѽСӹƶˣҲɲйڣǼѽֻ´һ֮󣬵ظɵĴ˵ˡ
һһ֣ʱֹʮжһʾ侫֮ȴɻ󣺡ԭдѹƣҲ´󣬾Ҫѵӹǵ۾ɣҾͲǻǵֶΣһǰ᲻թѽ
ΪȻԭϣ˴ͨߣ˭һʮֻĺܿ죬ǰЩһҲɶʮοһƿСۼΪʲôҲǣʲôֶأѹ£ҲչԪٵ֮ʱµЩֻɿܻӵǲԪϧѷǱߣѵлһɣ
ܣǧѾλɲѹȵģܻһֻıһȻ˵Ͳܡ
ʲôıʮеıҷģһĴȥģк˼ء
ۿԽԽ˰Ͳסһһ֣ȵƾĵСһȥɱˣͷȴ󹦱ҵˡ
£Ҳȱ˵һֳ֣һѹȥ֮ʣɱ𣬶ǱߣԼһ˹ģƮСۣеǣܲУһУֻ¾ɵ³Ӣҧҧȵǣ׼ˣһǴʧұ߳ȥסô˻ս֮ʵˣ֮ˣ
ԸΪңԸΪһ𣬶ǱɶȻģẦ£Ϊսһֹ١
ɴʱ˵²ǼٵģϾһеĶԼһеԼҪݾأ˵ܵĻҲûˣܲ𣬵վҪһԣֻǿϧֱһûϵǲһȥ
ۼԽԽһҲԽԽ죬ڡҪǻɲɵ˿ĭţһвףۼһѾʼ˳棬͵һҧһСУڸ첲һɲɱҪʲôأ
СһѪӡ֣Ѫֻ࣬һѣǾһѪȴɱ߻һƬɱݺ޳ֻɴһȻˣԼ¶ˣĻô࣬һ·žͳоһӭһλôҪĳ˹ȥ
ȳ嵽ǰֻЩоɽЩˣʱһƬ˲䱻˺ΣصĲ֫ϱۣΪɱնѣǧ꣬ɱȻԩ겻ڣɱɢȫǱɵѪ֮УƽɲˣѪȻްһƤĵطʱɱֻôһ㣬ڴ˴緲һĵطĪ˵ǹǿҲסЩɱ뵱ռƎΪͨߣʹοЩء
޷ɣͱԲ׵ɱ˺ɷ飬ɵĳɱһƬƬĻҷ𣬲ڣֻƬ֮䣬мǧʣµЩﻹ˿ս⣬Ǵ̣ƴɱ˼Ҹ²һ˿֮ûУ˴ʱڻ˳ȥһЧҲûеģƴҲôƴģӻȥ˵һʱس壬ƾλߺȣҲֹס


ʮһ 
֪ʱһľȻѾ˹߲Զһùɫһ䣬ֻһӴܣվ²һɣȴѾʲôˣͼɳ޾ɱ䣬Χ裬ĽУʱɱ絶һ㣬и߹壬ȻԶһҪǿᣬȴҲɱˣ粻ϣһֱ۶նϣùÿ졣
˴ʱд󺧣ⶼʲôɱùҲе壬Լ޴ӵֿԭ֮⣬߻Щܣٲң֮ΣǴʱ˿̣бѹƣ屻ƣоȥǲҲΪһˣĻԥֽһȻŤͷܡ
ֻϧܣҲ׷ܣٶҲ޾ɱɽʱնѹѪ䣬ȴӲɵķΧûܶԶһ£Լ޷ѣһɱԼֻڽˣӲˣ͵һҧתȥҲɵ汳ϧΧɱûŨѾɱôˣߣδ˽ȴѾײ˹ֻһҽУɱݺᣬն飬ȥδȵߣȴѾһǹǸɣµһžȴΪһ֮Уȴ㣬ɲ˷ѣٻȻٻȴҲȥԶˡ
ԼƵóѣȻٶȴʲôһߴ󺰴ţһ߳ʣµЩȥ۹ȴʮλǸϣʱЩɫ䣬ûгɣҲ֪˭һˣǽӲЩɱƳԭ㡣
˺˴ҵǻԥһҲ˲Լ棬СûˣиƨԣһʱһƬԭӿȥٱʱҪö࣬һȿֺ󣬶ףƨ
ɴʱȴڰļʲôѽ趯бնɱľԼıҲǲģһƴܣһ߻󺰵Ļүүǵľͻһһʮ򣬸Ҳңҿѽ
ʮ·һɽУȴкܶŹ˳ȥֱԭıԵԶҲû׷ȥҲ׷ȥ˲ܵβǣһƨڵϣڴڵĴŴһͨ죬Щһ̱ԭЩ
ðΣɲǻһЩһָһЩˣһˣôˣʲôѽ˭˭˵ұǣҿǣǾһûѵث֣ޣСˡ
ɽеԼ֪ĴʶˣһĿνذ޹⣬ǰˣ󲻼ߣֻôԶıվĴһĿɿڴĿ࣬ɵĳƺ֮ˮϲԼҴϵ¶һ޶һʮƢ̹ſٵơ
ϧû˸ҿɣܽǵĳֻ֮оǰ;Զ󣬸Ŵһ磬һ׷ɱʮлʮλнӽڴͨߣʲôǶ޷
ۼʹ죬ЩҲ̲סˣںīĴ£һ𷢳ŭ𣺡ǣСûѵļһǣүǵĶǽǴһʮˣûֵ⣬Ƕˡ
񶾵Աŷ쳹ؼ䣬ֱЩǲʹȥʱȻ裬ȴ˵ֲӦսȥûһղλΪ֤һ£ڴѹ£޴ӵֵЩɱֻķݣԿѽ
죬ЩΪƽ߸ϵĹ㱳ȥʲôѽɶԭҪĻҲηЩɱƴܴҲƴɱֻɻɵݳǾԲģȻһ㣬ɵôΪϲ󺰵֣ͳһ˭˭˵
һ䣬ֻʣ߰һڹ綼һһ۹⣬ֻȫ䣬ôˣԼĿȣֱ˲Լûô˧ɣɵ˿ĭ䲻סȴҲ˵
ۼһλԼдѵԼ˵ˣǴŭЩˣˣԼˣʲô죬ۼǹǰ㼤Լ˺ˣһʱңԽ۾һգզզذɡ
һߵǰһļ΢΢ţãã˵̫ˣҵֻҵĸǣӽΪǧ˽һʵ̫ˣŰɣʱȥҵĳбǡ
ϵڱˣҵκģô£ǱɵˣǱɵˣ⵽ôѽۼŹתȥ߰ĳһ֣ɣֻǳѿ֮һ˰ɣǿɸҳ
죬оֲԲȺɲȥҲѹָҿճԣһ˵ˣǴӮҲԲ䣬ܽնɱֵֻܵģҲǺɶѡ
һ䣬еɫһرЩһĹһɫ񣬲ɵֽкã˵öԣ˵úãɣ־ͳǸҪգһۣҲǵģΡ
ǳһڶղŲ˸ŭǣôݣôƫƫûе죬ָо治ˣ֪ԭл˵ģһ̵޷֣ڲֻűԼˣԼҲԻˡ
һƣȻûоһ˵ΪЩ޻˵ǱҵҲη壬һУǽһ׷ƨģ̹𣬲뱨ûѵ־ͽҵǱ𡣡
գԼռϷ磬Ȼգ۾ţǻЦ⣬ʱ˭ȴõ˸ˣЩȻһߺߺţ־ͽǸѵļһͽҽԺͱվ򡪡
ǱߵоȻһߺǳҳͱϸţ־ͳ˭Ҫˣ˭˵ġ
վǵ㣬߰Ҳñһ㣬߽ʮԭıԵ˫ţذ˭Ҳ˭Ҳɿڣ·ȥͲսľġ
ϧ˭Ҳ˭˭Ҳðգȥվûκ壬˵һڸ˵ģҲֻʣ¹Ǻͺīŭ˵Ѿûʵ˿Цãһ֣ˣҲҽȻȥϢɣϢˣټһɡ


ʮ 
ʮˣͳһ־磬˻ȥɢ֪һսȥ֮л᲻ҲΪһЦ̸ԹҲֹ飬Ǻԣ˺ΣεɣŷɳԼڱվԶһʯͷϣһվ˱ˣΪԼҲ費סɱˣѹס˿ڣɱǱĺΡ
֪ʱīӱվ֮гԶԶҲ̾ɣɻ˫֣һĿƣСӣҸ㼸öģ㿴˾УԷסѪľйһԣҲԷסѪֹסɱ
£ӺīڷɳöģȥʶģһѪ֮д߳öģѹ˿ϣ𣬹Ȼãɱڱ䣬ȻⲻԼѪԭʩչЦһվڲɵԼ棬Ҳܺͱһ¡
̤վվӭӵʤľɲɵһĳȣһִȨյĸоȻϥȨҲѹԹŵ˽ӢƴҪõһУԭζ
ǻһɱźī棬ӢħȻʼվߣһһŽԼѾõļƲߺгһսȻһڹֻҲٴξôʥƴѪսҲٴεŽԣջһսЩĵģֻһս֮󣬺ɣī棬Ǹ뿪ȥԮʥڳ·°ɣ²Ų˻һ뿪ġ
һĬȻӢȴһֻǾȲɵţϣںϽȥǶɵİȴ壬õİˣ֮УΨԼͳȻͨ˵ãǲͳںīһ̫ˣ˵ûһ
ɲµĲΪЩҪһսΨһƣǾǳɴ֮ʣиʱ͵͵ɱչһսֻҪܽסսУɹ˼ԼˣȻչɱǾΨһԵʤĻᡣ
ʱȥ֪ã˹öȻվ˿±ֻ֣Ҫһ˳ôͻ޹ܣһҴ⣬¹顣
վһɽʯ֮ĿȻȥɲֻĬĬصȴЩվվʱ򣬺Ȼվƻ𣬶ӢλĿ˵㣬ҵȻû׼ýӴλء
£ӰӿԶԶסƻڣӳ£ɵøεѣˣһߺˣ
˭ֱ֪һ䣬ʱȥһ㣬ɵֵıɢȥһŬǼλҲҳɣתӣִ㣬ȻͶ޹Ҳܱʵ
Ѿ뿪վԶһܳʮͷ׷һһֹ֣סŲЩɵ֣ôû׷ѽ²ıء
֪£һӰһӲԶ˳ɣʱɱݺᣬһҺ·ɱһʱңҪ·ܣҪվǱˣ໥ӵţȴֲжɻᣬһ·ɱָλ߶ܿУҲɱ飬޷
ۼһ̣мǧɳ̫ˣΪӵһʱӶݲˣ˻ӣ̫ܶˣλУãΣüλľսһλȣߵɽʵǣȻֻ
Ȼ˺Ĺǣ˷һֳߣߵɽϱȥֽŲãˮֿ˲ϢûȴԾ񣬲ȴֻǶסǼλδɾ׷δһɱѾ˰һλվӲˣɱ˺ɽٻңֻһžΪ
һ·׷ɱȥ˲֪û֪ȫˣȴһλ׷ϣɾɵɱһֱ׷ɵԭԵɲֹסŲϡϡӻȥһЦһλսҲ൱ˣЩһʱƬҲڽˣ١
վڱԵЩһɫ˵һЦѣ֮ս˿ɳԭҵսֻҪǸҾҪɱѪɺӣʬǧ
£תȥЩȴһֻܰҧȴûкõļƲߣ뿪ûиϻرվͺͺɺīϣһͬĵشһ˳ȥ⼸ڲע⣬ħվڸ߸ߵıվϣң뿪þûжЩȴ֪ѾصվŮ˺Ӱ롣
뽺ţɴ˿̣ȴ͵ۺǣȻ˽ȥδǷ֣ѾǱѪӴ󽫾ʱѪӴ󽫾ˡ
һѪһѪûȥһһ㱻ʴ¶һСҲ֪ķ˶ٵѪƿһСһѪгѾͨˣѪӴ󽫾ûŪʲô
ѪⷭڣûһӰȻһؿʯ˫䣬һɱ˫Į˿ûɲһ飬ȴһŭСӣôѽҵôá
ɵ⣬һЦ󽫾ҿɽģʮڼ֮أΧɱʥ֪󽫾Ըȥʥٵʮ޵أ
ߣΪҪģԼȥң𡣡ѪӴ󽫾ɫвȡ
Ժ⣬ֻһЦǴ󽫾ɣֻҪԺҾУ󽫾ȥ
һԥѪӴ󽫾֪ԣۼɣȴǿз̤ʵСӹƶˣӣǱضǽԼƽȥˣһԼǰһߣžͱƣǺԩѪֲܶɳ֣ԥˣѪӴ󽫾дͨԲжһ־⣬Сӹ̫࣬ʤ
˰ΣѪӴ󽫾ҲڼƽϣһΣǻ飬ҲԼȥңصĺһˣû˵߰ɣȥǵʥ
£һƬѪ𣬽ȫУɴ㲻ȻӦһʱ䱻סҲѣһѪӴ󽫾ȻһλͨߣֻһѪѾն𣬳֮ضȥһ·۵糸
һ·ѪӴ󽫾࣬ʡ˺ܶѪУ뺲īͨȴѾ⣬ֻ֮ʱħһϲΪʥһᣬһģѾ´


ʮ Ѫӳ
֮Уʥִһ֯ʱ쾵غ¯̨ӲһҹǺӣһطգʱħҺз䣬ʮλͨߣѾʮˣʥҲһ˺ۣɼǣ׵Ĺͷ֯ؼķһ֮б
ȸһң񿥷Ƿ˿Ѿ㣬Ҳԭ磬ûֻһ𣬿һ˫ȭͷÿһһѪ꣬Ѫ֮ŷɣҵİŵɶأȴЩԪѾвʮ뵱һƬһѪɱÿһ̶ѪɽⶼǵоѪһƬս޵ΪһƬ֮ء
ʱŭɱ䣬аǽԪ裬һŷɣѪ캮ţˣ񽣻ڰѾ֪Ӳƴ˶ټǣӰ޽дѪŨ޽Ѫɷ֮һս󣬲ʤ޽뽫Ѿٰħٴѷзɳ
һսذ޹⣬ܸоصκһ綼ңΪսؼѾЩ򣬳磬һƱãɽд٣ǧʹ˳ûħһر٣ʹʧ˼գѾδ̫ţκ޷ԤⷢʲôֻΪĩ٣綼׵ı
ӤһѪۣһֱ۱ȸѪգһƬƬգȴҲȸ䣬ȸҲѪɽһȭҵӤؿڳһ󶴣ҽ˳սֻʱĽһħմˣܲʱĳָֿԳȥɱ˳ʥȸͰȴϰʱ޿̵Ķƴɱ˴ʱҲѾǿ֮ĩȻħҲˡ
һɽϣɽӤһŸ˫ۣ˿״̨̬ɳ򣬿ʼ޸ܴ壬ʶߣûж룬ƫƫʱһƬѪһӽǿ۾Ӥ˲Ǻ¡֮ѪڷӤŭ𣬼ӤѪ⣬ֻǲѡ
ϴҺصˤڵϣˤһʺƺܲŹۣһԺǿɻסطڷɽɶҿôԶɶе޾ѹѹ촭ˡ
ѪӴ󽫾쵰Ͳ˵һҸˤɳݺݵѪӴ󽫾һ̧ͷȴֺε̾˿
Ѫڲڷ裬һƽϢѪӴ󽫾Ѫ߳ϵۼѾòദǣڲסɽ϶һѪ⣬¶ɭɭĹͷòˣȥմӷĹĲʬȴץӤͷ­˴ʱԪͷ­ţѪӴ󽫾ҺˮˮΪʲôҪɿˣĴ£ҪǸΪ繫У𡣡
ѪӴ󽫾û⣬ֻЦӤһۣһ˼ƽҲû˼繫УսҲùѹӣѪӴ󽫾Цعǿ˭ͷҳһ£ͽѹֻΪϽ˽Ҳˡ
£ѪӴ󽫾ֱһ⣬ֻһܳӤͷ­Χ˲仯һ棬֨֨죬ӤڲҺŭȴ޼£Ԫͷ­ѪĻٻңӴһλͨ߻
ѪӴ󽫾һ˼ϵƣգѾսţֻҲɽħˣԵľʮޣһѪ䣬ϯʮޣ֮սƣ֮ˣһʱսѽѷ֣ʥ˵ѹһ䡣
εۼ⣬һɣһŭȴ֪ѪӴ󽫾γģ϶СӸĹȻ֪ʲô취ܵô࣬͵شһһըһķɳûȥ
ɫһз컭ꪱһ򣬷컭£ѣѹһ磬Ҫֹǵƽ٣ȴĪЧȻ޾յıѣ˲ûֱûɻʱһɳͷϣ⽫ɶۼԣ컭䣬ȴ⣬вȥ
ڴʱεһȣһէ֣ȻһƬƣɹһж˲ɣɶͱסһɵԪ֮û룬ɴʧɫô߶ȴһ㷴ӦҲûУ˴ʱ֪ʼԼգҲʹðˣԭľȴΪ߻ɰԷ࣬вʡ
ʶ֮У뺲īɴâ𣬻סԪǿ࿹Ԫ֮ڱȥ溵ɺϣն޹ϲ
ߵһб仯ʥУɫ΢䣬ŷ⣬ȻɳƿȻһһɣȻҪɣֻطٶ죬˲ѾߣȻȥһƬ⽫û⡣
ʥûʱ˼˺ۣ˫ȭ趯һ£ѣ˫۾࣬ɲû
ʱ˵ѹƴԼԪ񣬺ȻоһɣԪҲ֪ʲôѹȴȻѹ£ѹɼҪſڵϣϧˣ嶼оҪɢˣȴһ취ҲûС
зɳģûȥЩĶط͵ģ֮ѹȵס˻ΪʵΪֻ飬ǵسһڤ֮ͣؼֻһڤ֮ϵ¶һ޶һνԪϧںһʮޣսʣعתʱعһʮޣΪ˲һʮᣬһʮס䣬Ϊ˼ǿͳΣֽһʮᣬһйһᣬȴ
һεģȴȱģ˳Ȼѹȥȥıһҳ޾Ĳϳ룬ڻų⣬༷ѹȴվԽԽֱˡ
ɳ޾ʹ࣬оԼɱνˣƫƫ֮УôΣҲ˵ĹŹ֣֪ڻԼȴζͲܣڲסΣһʹ༸ʹҪȴвѵģʲôҲ֪Ǿһ㶯ˡ
Ҳ֪˶ãһ˷ܵȴû˶еֱ뿪ģǹɱʶ޷룬ֻѰȥһѾһûʶĲ


ʮ һս
зҪʥ취֯һǽûʥɨϰ֮ǰƿֻһδͽ͵ĳţסİۿʥѪɣѾ֪˶ٵ˺ۡ
Уɹ˲ò̽ʥȥȴɵĸεѣʱʥս̫ãնɱͨߣش˲֪ѪգҲǰδеĴѾкܶطֻʣ¹ͷͷɣΪٻɢεȲңʥ屾һʬ޸ʱѾЩ֧֯ط֮ȴԽԽβǡ
һȻ佫ٹһսϣҲ뺵ɽ͵شһʶ뺲īһ߶â󣬽ɲǼѪڷڣؼ޾ķӿһ̣Ȼ̤ͨľ磬ʶ֮УīȼգҲȼգ棬Ǻī͹ǿѹƣҲҪȼԼԪ
ɣһδͽˣ㲻īһׯأһνûһ˿ƤЦһľ֮⡣
һʥ𣺡һ̣ʥ
ȼգ֮ӿûڣʢɱȴ޼£źīЦӶвϷɳһ׹⣬鶯ɵѪ֮ӡϡ
׹Χɣĺһ֮߱ѣúɶеѹԼ޷ɣȻڴһŭǲʣһ˲䣬ϴһ棬ֱ𣬺Ȼײϣӿее֮ڻûֹɡ
һƬ׹սϯķħһҲҿɣڻطһ˲Ȼ󻯵ˣΪ֮⣬ʲôմȾϣҲͱ֮ȼգһ뻯Ľ֮Ȼһ֮սܶ˶һ֮£ʱطһ˼䡣
ʶ֮УīѾ棬Ѿ˵Ӱӣһ̺īʶһźɣһ壬ضԶһжֻܿԼˣԺúñԼˡ
Ҫī棬Ҫߡɴ󺰣ȴ赲ʲôۼŻڳȻӭһħԣһ϶һƾǾڲҺ뾡취Ҫ棬ǲɵãʼΪײ˶Ϊ·û˸ҳ־Ԯմ֮ĴɱУֻܱţȴֹʲôվŶлʢ棬꣬ع֮䡣
ڱʥۼ˵Σ·ֻصһɱ֮УۿһһħԨεȵı֪ʱʥѾһξӨ䣬һʥŭˣһ޹˼ɵѹס̰Ǿƾһںϣһ׹Ƿɳʥ˵Ĳᣬ̰ǾҲױɱ
ȻֹסҲĹâЦЦɱӯ棬۵Ҳھѣ˽ȴΪ裬а׹⻤û˵ɣɫһ䣬һֻҲǽа塣
ҪֺɱɣȴժɲΣȻһʥȣɣҪһء
һ˵ţʥĽҪֻΪҲҪлУ̫ŮһϣԼҲҪҲҪסɣһʥŭˣһХҲֻлһѾã˭ҡ
һ仰ܹɵյŵȫסʥһ͸оֲʥˣһпңطҲһ𻯵Ȳ˵ǲҪŵù綼ܵʮһʥʵȻʥ˼䣬һΣȻҲһϣȫϾ֪ʥ
ۼʥԼ͵һ㳯ʥȥһʥɫ䣬Ҫ˵ȴۼɺȻ˫͵زԼţ͵Ĵһ˫ⷭ޾Ѫա
һ̣Ѫɽ˼ԹɱѪ޾ɱ˵ػ޳ѪֻһɲǣڵѪգѾԵУӡİ׹Χţڷ֮У֮г
еѪһѪȻնɱͣѪҰΪɱѪûеķ٣оѪɢ·Ϊ˰ޣȻзɳһģһֵʶѪ֮УѪһ壬ʱһ̣ճױС
ʥһסɵ壬ȴѾоɵ忪ʼȴȥѪɵ³ѾҪʹȥӡİ׹ǿ޸壬˺ؿڲѪ䣬տڣһۿɼһһ統ʥѪսѪ֮ʣҲΡ
ʥ󰧣ɵѪںߣſȸ΢۳Ҳ˳عεһħ֮Ҳ˳̫ϾҲѪӴ󽫾Ҳ˳һѪħҲͣ٣ֱӶеѷ죬ʹʧ
ˣ޾ĲҺããѪг岻ֻƴһɱڽҲѧʧ˴սһֱѪɢȴҲû˳һѪɢУʹ˳Ϊȥֹ쳹磬ߣۿɵȥȴ޲ߣҲΪѪͲԼһ̣ʥޣȴûˮ
ѪɢޱߵɱԹޣĥɱĴ֮ͨ󣬳׵ĵõο壬ʹգȴѪһʱû˶ĬеĴͨߣһ˴ȴҪһɱ¾ȻʥӶ챻ãȻȸëĹȻѪӴ󽫾ⰵһɱ֮󣬻ߴ߽ͨûһ罫ʧȥѹƣ˭֪ʲô
ѪѷһûħӿһڵĴ󶴹ϣûһѪ֮ˣһ˲䲻ħҲʹ˳߹ȥֱȽһεľѵʱһɱ¾ȴ֪ǶԺˡ
ħǳ鶯֮гʹħħһսȫ𣬻ܱܲħԸħĽãȥһսԼӦҪһ󣬻ͷɽߣ΢̫ϾһһңƽһЩҲòȥ
ȸΡΡһ̾Ϣߵʥǰɵ΢΢˵ͷѾˣԪûɢӡԪٻΪһ߻ʬڣ߻һϣ


ʮ Ľ
ʥɫȴҡҡͷû壬ʬһȥԶûδû죬һԼǰ¶һֱȥУ˸ʹ졣
ȸû˵ֻ̾Ϣһһʵ̫ˣ˵ʲôİοĻҲǲ԰ģûʲôܰʥǿŵģһԵѪӴ󽫾ȴңһѪı㽫ʧʱԼͿԲԼңˣ£ȴûиЦʥҪʧЦ˵ʥһҪɱľԻǿסĿعϣһɣս
£ѾѪ죬ҲֻΪǿᣬƳûĹҲܴѪг˫ȭѪ⣬֯ŵƾѾλսһ𣬵ʱذ
ʱʥȴȻһȻ뵽һֿܣˣǻһ˿ϣҲ߿Ի˫üһչһУϣʥһ㣬нһ㣬ģûڣ֮ɵһʣʥ˫һУϣһصӡӡϣԪǷڣܸ
ɫȻ԰ףͺҲǻŰɣٻûȥЩʱȻľߣʥҲûа취ˣʥаңԼɽɣɽˣչ˺뿪ɣɱЩˣȥǣģҵǵġ
Ӧһɫתεض𣬻һƬƣʥǷȥϣʥܻŻɣ⽫ʹһսˡ
ʱʥߣûһ˿ǣбߣ۹ɨħļˣɱȻЦռȻսһԾҪôҪôȫӴ˻ָƽŶʱڣħҲʱܳɵǾͲѹƵĵˡ
ȸ˵ͷһϣ֮⣬ҲҪģ͵һ̤ǰڲȼһһɣʱ䷢չҲȥˣһɡ
ڿȸ±ѣһƬƬӣȸ߶һսûŻȥʥһХҲ̤ȴģȻһ˺ۣȴΪ⣬˵ĲҪȫնɱһϣһȥΪһ廹ϣһ˵õġ
۵һˮѾزȴû뵽ģֻĨɱʥһˣȴû˭뵽ֿȸˣ벻벻ѪӴ󽫾Ҳ֣̫ıʣıȴû뵽ɾȻѪ֮ЩɱĴ򣬻һƬѪЩս֮ûУ̫벻벻ľ̩ɽȻĪĿռ䣬֡
ȸƴѪӴ󽫾סλһսǱ֣֮ϧۿڣһʱħжǧˣ˭Ҳߣ£ΪЦ޴ѽսǲս
ۿʥȸѾ󲽹ۼ쳣սͲɱ⣬ƫƫҪʱ̣ȻһλħԶ˹ħͨߵʱȴѪһֱ۱˺£ԶԶħһ󰧺ħ²ˣ²ˣƎʥƷˡ
ʲôħɫ䣬ʥʲôħֲõģԼĶӾҪʲôǷˣʱħɸǺá
˴ʱﻹ˵ս벻ս֮һ֣㻯⳯Զȥʥ·ͬСɣֻܻȥû޸ĿأϣаɣȻʱֻܵȴħˣ߻һ䳡滰ʥȸҴ£һս
ֻ˲ħѾ֮ץλħʧӰˣֻӵˣΣȸȻһЦãɹȻһöӣ֡
ʥҲЦȻˣƎԼСһ˫֣Ȼ֪ƎεȾ춯ص飬˷ˣһһƎһϣܸҴϲ
Ǳ۵ˣۼħ緢ִ£вɵֻҲ¶ЦϧиǵǣħҲˣλѪӴ󽫾סһսжףܵʮа˾ǣΪʥǿȸǱǸһЩиǻΪֻͨһͳ˵ǱȲʥˣȻʥȸ˵ıء
͵ԥ֮䣬ȻԶһɹ٣֮йҲѪȫѣһҲϡãһΪȴͨߣȴҲôʱĲ״һµɽˣֲõԤУæʵľգʲô飿ţң
ۣˣħļƎѾɱɽ磬ʱѾ칥ˣֻѾɹһĻȻѾ׻
һʱɫ䣬̫Ͼ΢۶һۣǻܳɣʥȸһʥȸɽˣҷһսɡ
£Ѿ˳ȥ̫Ͼ΢棬ۼֻʣعˣʱҲɫ䣬ۼʥȸﻹҶ£һεմҲƣˣսʱԼʱһսǡ
𣬺ѪӴ󽫾ˣ˱ѾߣʥȸһɵۣղŻһսôһĹ򣬾ʲô鶼ɢˣ˶һۣȻһЦȥȴ飬òǼƎȥɽ˰ɡ
ʵʥˣƎħȥɽ磬ͳŶʥѪս֮ʣһˣɽ֮Ӣۣûܵסһ֮ѾҪʵɽɱѪɺӣʬǧ
ʥȸһۣ˲ɵñһЦʥҡҡͷүһʱƬ̻ǾʹȥҲգڶǡ
ȸҲһЦ̾˿ҲãǻδһսȥҲЩģֻϧһˣָܻĵˣֱƽ֮ڼһսɡ
£ȸչ˫һɳ죬˲ʧȥӰֻʥεҡҡͷ˵пһսԼδȴǶɣֻһȴ֮ǣҲ֪ԼܾܲȻһʥϣΪѾѪϧҲʥΪʱ̫ڼԭ
Ťͷ˿һĪѪӴ󽫾ʥ󽫾ԸһȥɣҲдһıл⡣
ддѪӴ󽫾⣬ѪӴ󽫾뿴ɵǲȻϣ˵һͷӲĵȥǻ


ʮ Ż
ɱɲֻʶӣһ·ͣ٣ԭȥ㿪ǣұ˷֣ǧڸϵԭԵȴЩԭפأʱ׼ȥվڷڴˣվǱȴ޶еţڱԵѾЩ֣˾ɣԭˣʱأ
йڿն𣬳׷ȥֻǱϾһѾԭЩںɳȥĵطһվһҧų˽ȥҪ׷ɱɣһ·ȥɸǲֻʲͣһҲͷߺǻ׷ңŰɣʥЩ˵ȫûк³ǵӶѾĲˣһսֻ¾Ҫʱȫ֮أž˻ȥɡ
ɵĻûţȴ˵棬Ͼ˻Ե޹ʣӻ֤һ£ѾϾˣɲӻΪϾˣֻ¾Ѿ⣬üѣѾͣ½Ųȴ׷
ۼɻվӢħӦɣħִɱڣȻԣǹɣǳɱڵζ
ЩԣʱֹסŲɫʱһ䣬ǴʱɱֻܷǾҪ˼ԭܿɱڣֻǣйȣĪҪŻˣɱչ˵Ϳˡ
ֻǴ˺麰Ųȴ͵͵ƶǰڹƻ˳ֻ޳ɹһɵϵģȻ׷գڹţţȴָȥҪʵ飬һֻ񶾣ǵ˶Ǻ޹˼ɣЩֲǵıǴۺлġ
ۿηηĳվȥҲɿҪ嵽վħɫ䣬ֻ۹ϣȴЩǣһȴ˵СֽţֻɱһƬɫʹ⣬ԼԼܿó
ۼ⣬ʱ״ʱߺãɱҪˣѽ
ʱֻʶӣЮЩҲεĳȥֻûע⵽ɱڵɫʹֻһû˿ħһСֶΣûһ⣬ԣ˵ϣһѹƣҲֻǿʩչôһСֶΡ
ִ»ָ˽ֻ֣ǹʼ벻ͨΪûд£ɱھȻᱬֻǾһҲûиðգһɱڷܽЩԭ֮ȫնûһ˿ҡ
ڽһʱ֮󣬼谭ԥŴ߶ԭʱ򣬺ȻԶǿ磬˲ݲùߣֱѹڴ˵أһֻ£ʮλһѹ죬оֲϢݲùǷδֲֻܷûǣֻѹڴˣһֻֻûΪɽɡ
һɽʹԭıԵϣмɸ£ҫӵϾɽʯֱ׽ʮλѹһģǣڴˣҷһߣЩ˵³
һôͻȻһѾûмһ㲨ʥһ˺ۣѾݽߣҲκ˶ðģֻҪţһǼͨҲãֻһֻ־ѹˡ
ʥѪӴ󽫾£ɣӢѾӭ˿ʥȻʥЩһԵѪӴ󽫾Ҳֻη壬Ƕʥȴһֿ־壬Ŀ־壬һǵǲһҲС
ʥ̤ԭоѹƣȴüʱ޿̵ܴѹƣضѹƣطȴ࣬һһ̽վƽذлһǱʥ¼ǵۼĴ󣬴Ҳȫѹƣɣͨ졣ǿʥߣҲȫѹƣһԵѪӴ󽫾Ҳһ壬ֶ죬Ȼһѹƣʩչֶûɣʥжһ˿
μʥźأеʥղʥֶκε죬ܳΪʥıսҲǹٵģû˸Сһۡ
ʥ˵ͷоܲЩˣǱϾɵ£ǵ˵һ䣺ˡ
Ǹ飬ֻӢоʥĲͣæʥѾٺˣ֪ʥǲȥ
Ӣϳɾǲ²ʥ⣬֮£ֻ³ɴûʥɣȻʥɫ΢΢һȥʲô仯
ȻѪӴ󽫾ŤͷԸɣɣ󽫾ȥдô󽫾
߽һ䣬ɫ԰׵ڴϣһؿҲкûʲô仯ʥĲ٣Աħغ򣬼ʥҲֻ˸񣬲Եжôη塣
ʥ檾ʥǣ֪ǲǽ͹ȥһӢɫʹмӣħһ㡣
ʥҡҡͷ̾˿ǰǽӹɣдѹƣɲʲô仯ãɡ
Ӣǣȥ֣ʥפһ̾ϢһħúչߵѪܾȻɣҪë
£ʥƮȻȥڳǱĴ֮УѪӴ󽫾ϣɹһ飬ʱѪӴ󽫾һƿӿۼʥЩΣȻһƿ֣ǵʱģûдߣͱдѪӴ󽫾ȶѪӴ󽫾ùһȻ񫣬Ѿȵһƿʥˣ˵Ҫں¼ƿء
ʥҲ˳˴˿ʵûпдģϾֻǴæһվªĺܣʥһҲЦˣʵ˼ڣȻ̾˿˼֮ζ˼䣬ϧȴħԳ̾
ѪӴ󽫾⣬һԺӢҲǲףʥȴʥһЦǿǲǺǣҾ͸ǽһ°ɣҪ̹ſصʱ˵𡪡
ʱ̹ſٵأһγɣΪŨе츣أһƽе˸ҪռһƬ츣أ֪һƬ磬ŷһص⣬Ǿһ磬̹ŵ֮ûɢѹ£ЩҲѹƵֻĬȻ뿪ʥ˫ңңԶ֪һЩʲôڻֺڸˡ
Ĭһᣬ̾˿ֻЩλ뿪һⷽв·̳ͼ÷̳֮ⷽУΪṩһѾǴʱġʥԽͳɱԼ


ʮ 
ʥɫЩ˵Ķǧţû֪˺ͬʱڵǼˣֻ˵ˣˣı۾Ĭãų飬ٺˣѱǴϿʼģ֮ԼĴǣʼһļɣԽԽҲԽԽã˱㿪ʼ٣ʳˣ㿪ʼһЩ飬ʼѧϰã˺þúþãе̤֮Ϊ֮컯
˶ٺڻʲôΣĵĵֻǱѹƣʼ޷ͻһƣԽԽ˿ʼУǾͿʼӶ֮ļ٣㱻еЩ˷֣ǱŭˣһɱʬҰѪȾأ٣Ƿеģɱһգ缸ϢչһЩ黹ǿػһ֮һ
һ˿һ嵱ʱսʥֱ޷ﰵԺͷһһսʱһСֻһӣұһе˶˳ȥŮ٣ֻһﺢӣΪľͲ֪һЩؼɱֱһսͨߣǶڴ֮УǶһ٣һս֮һƬȴҲǸ˲ʹĴۣʱǧˣܻŻȥȴһɣҲԽˡ
ָƽ֮󣬵뿪֮ǴӴ߳Ϊ壬رҰɣӶȾɺɫɽɻҽһƬƬ½ûⷽ磬Щǿɼ飬ɽħ磬޽Ͷ磬˼磬磬Щ˵֮ʥ䣬вʱɱ䣬һɫ䣬ѵʥ˵ɣϸǻпܣΪкܶഫ˵˵㣬˵֮ж˼磬Щͨ˵ĿУҲһ½Ĭһż಻ɽ֮գʵһԪġ
ʥ̾ϢһǶμӣֱ޷ջ̾Ϣǲʱļ࣬ǳضë֮أӴ󺣱Ⱦ죬Ѫȥгɱû˸ãزưܣһ⣬е飬˲ĸ壬ȫˣʱûжԣûˮȣܶһİȥˣܶȺȫֻڴ̤е˻ʱңܶ˶̤Уֻڰȥ
Ҳĺܶˣһ綼ڰϢܻǧһһƽ٣ʥֻһжȥڣκε⣬ȴſʼ
֪ʲôʥһ˿ʹƬ֮ĵ̾ϢʵֻһеĿʼѣǶΪѾȥȻһƽ٣ǲûȥޣǽһеľؽ԰ϣǣһƬĴϣһƬ԰һֿʼٹɣҲ֪˶ãҲһ꣬Ҳ꣬߸ֱ࣬ǣڻԾǱӣһжʼָˣвдˣʼЦݣһȴجεĿʼ
Ũɱʥϱһʥ۹Ѫ죬øֲ֪ã޳ͨڵһҪǿᣬǾĳһ죬Щɱ˻ֻһβûдɱʱǻңȴʼΧЩͨˣһѪսؼ伸е֮ͨ˶ˣȴӹһٵˣǵʱأǱżһᣬҲ֪ˣһбԭ򡪡
֮һԼΪڵɽ磬ħ䣬ͨȡΪǻģȫµ飬ΪǷ֣ǵ֮⣬ɣһ޳ͨȴɵˣͻǿʼɽ磬ħһɱнͨˣֻΪתˣһ쿪ʼ˾ļȫǵİ档ʥԽͳԭ˲ǵĹ߶ѡ
ΣʥȻ˿Ժ󣬵ǿҪӽͨˣͻᱻ粶ɱȦᣬҲûзأǲΪǶԻƾ±ᣬݣΪ֮ΪޣܶҲˣҿʼ뾡취ǳ羴ǣΪǲѹեһֵǵһУֻ˻ֻмĵģȻѾʼȥǱʶﻹ취׼ڵǱʶڷѡ
ʥҵһЦ嵱ħһսɽ籬һսԭڴˣҪΪɱһǬվΧ°ˣܵһͿأø³ʵǣо壬ߴʥʷǰ壬ˣ룬ϷȵȣһȺΪ˿õ壬ǱǣһʥսٵҪ֣ȻԼˣ˱ƭΪǵİ֡
Խ˵ԽʹʥһĬȻֱʱ˵һڳ޲ľսǲʥĻǼ٣Ϊƭû壬ѪӴ󽫾üͷ壬Σ̾Ϣһѹһͱѹʱһ벻ͨô£ʲôҲûʱһɣͱʮΧɱɱңǾͰѹˣһֱڣѹ֣ѹ֡
һкȻͨһжԣѹȥһ˳ɵڵ죬ȵȵȣһɵͱնɱϷ磬εƿ磬ҲѹֻҪһҪɵߣͻ±ѹǧǰλʥٺʼʶѹǵУӽͨ߶ʼ޷֣һжĹ
һʱ䣬֮гĬԣѹʥȸĵ˶ʼЯֿУҲǱƵû˰취ҪΪһδѪӴ󽫾ԼܲһƴɱΪԼΪɱһǬԺܲ˵вڵķչ
ʥѪȻֶαȲǣҲΪԼָԺһһɱǬΣѪӴ󽫾ȴһȾ磬ѾηֿǾһɱ³ֻȴʱ
ʥѪӴ󽫾һ֣ǽģӢ뺵ĳȣʥһɱУǲ𣬵ȴвʣվʥһȭʥһҲùججĻţʥȫ


ʮ ɵľ֮
ٻӵ˳ǱǰıȴһõϢǾһ·ӻȪ·ɽȴѾͶУΪȷ󽫾սʧݣΪ˵Ĳ֮أʱʥȴΣڵϦ
ʥ棬ѪӴ󽫾վ򲻹뺵ɴҴҶȥ֮ѪӴ󽫾սϣıڹʥǵʱ򣬺ɳɱڵһ֣ɱķֱڹ֣ʮλΧסɣնɱɵģ֪ȴΪ˼ҵѪӴ󽫾һ֣ЩҲûУѵĺɽȴӢֱӸɱ
ʮλʮװսֻصУѪӴ󽫾еľռӢӽ˺ɵļ𣬸мͻȻɵѪӴ󽫾ǿи磬һӶ߰λ˿ԭӢҰսѪӴ󽫾˭ҷʣµλֻǴʱҲ׳
ʥǿʼбڼ̵ʱĽʥĶʮλͶЧһʱʥߵʵסԭҪͬʱǿռ˻Ȫ·һΣظûжعڵȣɽħϢֻǲȡʤĻģۺǣܼȥ
ʥԳ֣ԭⱻѹЩȫЧɵһЩǿΪΪһʱʥߵʵ˸ҷԭıԵǣʥѪӴ󽫾ֲ´һΪѪӳǣһΪɱǣΪǣ໥ӦнʮλأкɳɱڴˣɱʥַɱԼһҪ
һѪӴ󽫾żʮλʮסĹۺǣµǣɱڣһֱ˵ĺܣɱһͬۺǵĳͷϣۺǶڲѺۣҿع̨ά֡
ȴʮʮλӲƹȥһ·ǣ籤ǣɱͬȹҲ·磬οǱȽϷɢһҲһλıҲʮλΧɱսǸĹǰͶЧʥѾʼܺۺǿ⡣
ڱУʥûгֻĬĬɵ壬ѪӴ󽫾ԣԣٻħغ񲻵ħһΪʥǿͨߣҪһȴʥҲٻҲ˹ʵᣬʥҲģĽҲͳɹĸ֣طһɳɡ
˭ɵĺӣʥһ֣£۹ٻѲΣһϵ̫ˡ
ٻߺ죬ֻλڵǲ֪ϧʱж̣ŮֻĬȻҡͷһԹɣʥһ̾ϢʱīҲֻ˵ѾѪҪһǰٷ֮һٵľһȻЩӣҲѪʱʥ̫ڼûȥʵ̫࣬ʱŷ֣ԭѪߡ
󣬻ҧ촽ʥ˵ĿܿŶˣҲˣֻڲ֪
֪ٻ֪ʥѰҳܿΪʲô˵ģȻףٳĳܿһҪģỹϣһԽԽãԼԶһӶ磬һ£ʥ֪ʲôʱѽ
ҡҡͷʥ΢΢üͷ̾ϢҪѹͱҵĺӣѪֻҪһѪɻȻɽԶȥԶҲѲġ
ٻһŮһۣŸе𾪣ԭˣʥĻǶŷڲẦɵģֻǣҧҧʥǻʲôǲǿЩ˳ȥѰҳܿͻǡ
ʥȴ̾˿ҡҡͷһֱҳȥңܱ˷֣һΪֻ֮½׷ɣ˺ӶΣգõİ취ڲ֪£ҵǣٰǽӻһʧ
ʥʵа취ģɵɳʮֻСػǼŮ˵ģֻҪϢЩСѶǱҵǼŮ˵ġһһֱδڵħȻڣʱɰЩԡ
ħĻٻͬʱһһʱЩģܶ飬Ů֪ǲ֪ɸûиǣȻŮ˲ûжвΪǶ֪ħˣǻеĿƣɫһ䣬ͷŤһߣٻȷʵҧӣһۡ
ʥ۾һɴϲ˵ģܽǼŮ˽ӻʥʼղ̤ʵһеɾˣ¶ΥЦݣǺãϵЩСǾͿЩϵȡĽǽӻ
ϵϡħɴ࣬ɫ䣬ֱһ仰סʥ졣
ʥɫһȴֲ֪˵ʲôãԳɼ䣬ȴħһתһֻ׺׿ϵЩС
һٻһ֮ӻȡһֻС񣬳һף㱼仯һֻ׺ףͤͤǰɲǰ׺ԭһߵü׺ױ仯һֱСỳУһֱҲҳ֪ʱʥҪ
׺ʥǰɪɪһţֱʥҲʥѹϢҪҪ׺СֱӸ˵ˣ׺ҲѾʥǰʥұھȥѰǼ檡
£ȴʥ΢΢һɵһԴԣ㻹δȥǰɣһ°ɡ
һӣһŻδȥľУѹ׺ڣһֻֽӡһıû׺ڣŷĵݻۼŰ׺һ꣬ſڵϣӲסţηм˰Σĵллл󡪡
ʥ˵ͷ׺һ֣ȥɡ
ǡ׺ӦһȻлԭΣһֱ죬һΪѾ磬ΪʥǿУҲΪˡ
Ű׺ȥʥ̾Ϣһɫͻ۹ɨŮǺúչɣҳȥߡ
£ƮȻֻŮʥ뿪Ů˿ʥŮеѹ֣ʱɵøԳ˿һٻ뷨ȥŪˮҸɲӣ·ǣȥҿɾë
ԸٲȻһ֮ٻһ£Ĳ鲻ԸվȥˣһĲˣħбۿᣬЦЦģûж˵ʲôվγѾ֪ȥҶȥˣۼŶŮȥ˿һһҪҵĻ


ʮ 
׺һ·ȥˮϾۼѾ֪ɳǧ׺ײϵĴһѰһǵټǵõ緽ʽۼϾɣȴʼղǵϢ׺е㼱꣬вͷʲôɡ
ֲ֪˼ɽԽ˼ӣһУڰ׺׼ȥʱյһ²ɵôϲһԳĵطȥڵϻһ̧꣬ͷȥȻһ¥ĲѣǽдŴġ֣ôЩ֣ȥɲһŵĺõط
߽ȥһùζĴҵķƷƾŸо׺׳һȥһ̤룬͸о⴫Լһ׺΢΢һף׺Ϥʱ֪ȻǺһӣ㽫׻⣬ϴǰ׺ףס֡
ûһ״һƬ׺Ȼ޾壬һӣѾɢһԼΣֻ»ǲʶǸһȻзƬ֮󣬴ӽγһ컨ߣŰ׺ף㾿˭
׺׿ЦһԻԭΣеź컨ߣɲ𣬻˭ǻ֪ǵѽ
㣬ôܡ컨߾̾ѣš
׺һЦ˵һλڣ߰ǰǣʩֶΣһΣλһΪͨ죬ǿɲ֪λǰսħܶͨ߶ɱˣ
һתȴЩֵĵ컨ߣôֻһϴأһӦģǡ
õԤȴ컨δѾ׺ףϴأΣڵϦս죬ҲػԣֻҺ¹ܻ㲻Ҳһô˵ѽ
컨һݣһʱ侹Ȼ˵ȥֻİ׺Ҫ컨˵ѽʲôˣ
ðΣ컨ֹ߲סʣ̾Ϣһ㻹ȥϴɣֻͦ˶೤ʱˣ
£ȥһ䣬׺ײ׳õĸ˹ȥŷֽ²ʡ٣ѾһϢȫ¶ٴ˺ۣһëƤ˺ãѾû֪׺һ֮£ɵô󰧣ϴǡôѽǰ׺ѽˡ
ֻƾ׺κҲֻɵİ׺ױһԺ컨ߺ¹ڴᣬðΣ컨ߺ¹ס׺ףɬĵ׺ףˣ㷢ʲôɣȴǡ
׺һӳֹס컨˵ҲԣӿԼûЩһĶȻڣۿǾӿһ޸ƣڹ˰Σ˿۾һ׺ףգգ۾ЦⲻϰҲǻû˯Ѱɡ
Ļð׺һᣬ׺ǰס񣬵ϴ󣬵ȷңˣоôˣ
ǰû˵ȴһĵҲ̫ûˣôֻʻϴ󣬾û˹ĹأŻϴ׵ģҾǺѽİɣоöˣˣ׺ףôˣ˭չѽ
ڴ˵أ֪仰˵ģʵɶЩСû̫ĹעֻôһĹϵȴ౨Ǻ˸пǧЩСƽﱻɱˣûǣֻһĺãȴģ౨
ڵҲһѾģҲൣˣĸչʥߣӦòµġ׺ûǹĵġ
һɸ΢΢һٽϰף˵ôˣңȻﲻ̤ʵǰͨôأ
һ£׺һ̾ϢԼԭԭ˵˳սʥѪɱɽ磬ʬǧħٵƣΧɱһսΣͷɱУøĽһĻһĻ·ǰСѣɫһڱ䣬̫Զüֱ֪˵ʱķɣֻⲻ˵ɡ
ϰף˵Ҫ˵ĻͱС˵ҪС˵һ㾫Ѫ˻ǲǣɫҪȴɵʹһ
׺׵˵ͷȴһӶĬˣÿһһĲ¹̾˿ǶԲ˵иѽλŮǣǡ
λŮôˣ˵ѽҪλŮ˳飬ǰĪѽ˵׺׼Ǿס¹ĲӴ󺰣Ѿľ޲¹
¹˵һԻһϰףҲΪ¹ˣҲˣҲˣΪ˺ľһѪҪǣֻҲҪΪѳְˣȻԲ˵иҲԲˣֻǿɺ޵ǣǷ΢һսɺѽϰףҿ㻹Ϊǲǡ
׺ɿ¹ǸȻ̾һҲ˵ʲôʵ˵öԣԼ̫ˣղŵûֻµԼЩʱʱܿһˣȻΪСѾʱ̵Ϊ׷ɱҲѾϰˣǱϾиģĽܽܿҲܡ
ûлشĻȴź컨¹Ǹ˵˵ô£ǲλŮ˳ˣ
컨¹һۣһĲһԻȴ˵ɣ˵ͺܲλŮ˱ЮˣǸéɽ˵ʲôˣҲҿѽȻλŮ˾鷳ˣһա
һΣʱڰػܿŮʵԴŮҳߣɱѾǸܿбչˣҲģһʼ£ܿŮ뿪ңһ·УһֱĵطȻһס£һסʱǲ̣ĶŮԽԽرҪˣܿҲ
ʱ򣬻ǱһֱĬĬһӦʱˣȴվܿˣŮҲûǣṳ̂ʵ˲٣ۼλŮ˲ѵǣչŮʱŮҲѾҲɵչˣʱʡĳȥˣȻΪ˷Ůǹһλ͵İչǣϾǵһҪ裬ʲôҲʲôҲ֪ǡ
֪ڶŮҪǰһЩӣƽͳ˱仯һһ߷õĵʿټһ·׷Ǳڻ棬Ȼ󼸸СݣǵʿɵۣȻΣҲ͸ǶȥгܿǵʿҲΣ˭ء


ʮ Ъ˹
ǵСɹ۵һ߷ʿǳΪļģۼЩСɵۣȻ糿ϴʹߣο⼸СҲδɱαٶ¶ˣСԭЩСҲǺܳӣתǰҲ͵ΪˣǾһҲС˲٣ٴҡڵģҲʹ˽ᡣ
ɺϣƫƫʿнȻéɽϣéɽʱڻ֮ʣСˣȻ򽫹ϵŪúһ㣬οʿйһν飬һƳǵ΢΢⣬㲻ἰĶЩв˵ɣᵽɵۻڸչɵŮˣͬʱֻ˵Ů̫ЩЦ˵һôŮˣֻܾͶ༸йˡ
˵⣬ģ⻰УȴһʯǧˣбȻ뷨éɽӵûʲôоƽǲ׼éɽڽԹģһֻϣϹȥʱһЩޡ
һɿνǳƺ˵ʦֵܱɱҪǣ֮ǣɰԼ̫֪̫̬࣬Ǻ˲һģںͻĺ˲һڵ֪Ϣ֮еľϲ޿ԼԱˣһҹһҹδ˯¡
ڶһ磬еĶ£Լĵˣûоʦֵܣһֱƾǵʿ˵Ĵλã˹ھ˼֮󣬻ҵ˳ܿǵסǱһҹڲ˴֮󣬱ǿгס˳ܿʱֻСͼȳܿĸһƴɱ֮սɱʣǲֻȴȴֲģһЩ׼֮󣬻͵͵Ǳ˻ȥƾŶԵϤĳɹǱ
ģȴֻСŭĸξѣԭ̬ȻȻŮܿסܶұصҪ޷ɱϵδĺϣһжֻͣȻİοȴǸ̫࣬Ҳʲô
ҪŮӴʱֻС֣ƴɱþеֶΣֹɱ֣ҳɹĽһ󽻸˳ܿΪһ㣬ҷһ£ѾڵϦҲΪڻ˴ں컨ߺ¹Ҳһˣƴȳ󣬱ط
ֻϧλֻĿŶߵάһģÿȥɧţסԳܿʩչ˼һ춼֪أϵҲԽԽأȴͣҲ֪֧ŶãѾ˱Ĵ㣬Լ׺׵ʱ޾ľϲǵ֪׺ԼʱһйǺѽ׺Ȼڵдֵܵ
ʱĳܿǿֹ̬ǵ裬ľֻҪҿƴ飬ըȻ˵ȴóܿΪٻң˹˼ϾҪвɣŮһɣһгɿգ˵ɱɣԼҲѱˣԣʱŮȫˡ
ڵ֪Ϣ֮󣬰׺ŭˣֱһһת컨ߣͨȥʥ㱨ȥס˺λĸһҲܳ
컨ߵ˵ͷ֪õİţҲٵһʱ䣬ȡ˰׺׵ĴѶѸٶȥ컨ߺ󣬰׺ŻϴأȡҲ޼£ٴˣ¹ӦһҪɣԺֻܿˡ
̾˿һۣεĵ˵ͷҲã׺ףһжˣˣ˵ҲֻȥˣԼһСĲźá
һˣ׺¹Ҳɣ¹£һ·ȥܿڵĵطһͨ¥һ׺׻һֻС񣬼ȥһ¹ȴһֻСô󣬲˵ע⣬ﵽ˷ӴȥԼܿڴȥһ
ȥûпӣһסð׺һһ¹ȴЦÿһһͱ֣ҲһҲʱɧգкܶʱѾ̫ˡ
׺׵˵ͷˣһһ¹һʹɫ¹ȥжأ¹⣬֪ﲻϰ׺׵æһת֪ȥŻѰһᡣ
˿׺һ͵رײŴ󣬺¡֮ڶɱ޾һֱӰ˻ųȥһײڴϣ޾
ʱڰ׺Ǹոյ֮ʣѾоˣɧŵĺܷգЩС򲻹ԼȴЩֶΣԼҲɶǣǲϵɧţƫƫԼɱǣϾҪ˸ɴѶֻüȥˣôɵˣԽԽꡣ
׺һײɵһѵɵˣͷܿŮһЦʱˣһӹ﷢Цһ䣬챦ɳһѾǵ챦֮£ʱȫѹ󣬸öŮܶ˴ʱ֪ǰЭڵȴѡ
һѽܿץһֻסĲӣʱöŮͨ죬һĴЦɣ˰ɣȻֻܿŮ˲ˣٺ٣еö㿴
£ȴзſ˽챦ͷϣѪȸճ֣Ƿ̵Ц⣬·Ҳﲻɵģڴţ֪Լɵ棬˺Ů˵·Ȼǹ󣬵Լ뾡취ĥŮˣɵ棬ĺŪٺ٣һ˷ܵزУҲʱģȻʲôǻֹġ
Σ˽ˣһǵӰȴһʲôЦôֻС񣬶ˣһֻС񣬻˵ǰ׺ףӦþǰһֻôأֻʲôãһҧбų޵Ĺâأɹ㣬Ҫٲ֣ҾҪڡ
δ䣬ѪѾڳܿϣֱһ£ƿܿĶƤӤԵɿģһʬǻһŮˣһӣɻǲ׶ôԼͿǰôŮˣϧԼɶˣҪȻɵĺŪһ˵ģɱɻҪ񫣬ԽԽ˷ܣΪʲôɻ֣ɲ֣һжû壬ڵȣ͵ɿ֡


ʮһ 
׺һƬڽ˷ˣ׵ķˣֻзӲŻۿһ˷ܣ׺ȴصֻҪʧˣҼͨն˼ͨߣػԣֻһʱƬ̻ˡ
һ漴һЦЦֻҲͨƾɣԼභǻƴռôһƣͨǰɲһֻһⱿ˵ѻҲ˵Цһ᲻Ϲҽ㣬ɳȻ
ɣͷڹ꣬ŮҪٲҿñˣҪ㿴ŮĥҹЪ˹Ĵ󺰣˫֮һƬ죬Ѿ÷
׺û˵ȴ͵һ账ûһֻ֣Գȥоɱ֮һʱƷ׷ױըһƬ࣬Ʋ
Ъ˹һŵ׺ףֶֻΣ룬͵һȣ챦Ѿѹȥʱ䱬һ⣬絲סͬʱѪȵ֪׺׼޳ĺĳѪһ㣬ѪײɳȥһｵһȻǲ٣ѪȾĸҲҪͷۼ֣ǣƫƫڸո̤İ׺ϣȴʧˣҰ׺Ϊλ̫Ͳʵľ磬ʱǾˣѪȴ˲˰׺ףһźֱΪ˵ֵֻǰ׺վв˵㣬ܶѪ
ۿѪڰ׺ҲϳԱɫһѵղֻײĴ󲻳ɣѵûǲס鶯һѾѪ˻ͬʱȵΪôôô࣬ղڳײѵĲ˵
׺һЦữΣ°ѥò񿥣Ҹղ˵ˣڷſҼĸüѾ˻ȥʥˣʥˣ³ӦҲõ
ᵽʥһ·һ࣬ɫҲ¶ǹʥĴ˵˵ֻҪʥģɱ޵֣д˵ʥһħȻһ˺ۣȴնɱ˺ܶͨߣִ˵ֻӡ֤һһ£Ǿʥֶͨ죬һ뵽ԼΪУһƬţԼ̫ˣ޷ʥжôֶͨΣһȴһз˵һУܰѻʵѽ֮⣬ʥˣѵֹɱŮˣǶĺȥɣڵһ죬ڵ̫֮ǰһôŸŮʬɣҾҲŮΪñӣ֪ɻϲһǵأ
̫֮ǰ׺תһʱ䲻ѽȥҪ죬һʱ䣬˸ϲʱԼԼһ¡
Уһʱ䣬˵ҹһʱһ˺Ůˣ˾͵ʬˡϱҧгݵģһɾͺ޲ýҧɵһһڳԵ
׺ţȴóȻ֣һʧԼɾʹˣԼС£һλĸһ鷢ԼĪ꣬챦ֻѪȣ׺̾˿ε˳ȥѾ˼ƽϡ
ۼ׺״߳¹ӭȥİ׺ɫԣɵõϰףôλĸǡ
׺һĿɬ̾˿ûҶ֣Ѿ׵ķˣѾһһѪȣʳѪ⣬ҿ磬һʧ֣ǵˣܰһٲɱȴ첻ȣԡ
ᷳ˻ӳ򣺡ȥϴһ˵ɡ
Ƭ֮󣬰׺¹ѾصǷľ¥ϣûЩ죺ôˣλŮأ
׺εĽԼһһ߻ûҲз˰Σųöԣ׺ףޱȲλĸһ˺ȻѾˣôǱһ壬ˣϳȥ޵֮ˣǸŵģ̽ЮλĿϢͳȥҵéɽӣǴѶƽ̣͸ǣλĸе˺ʥҪţéɽһϵģʱһףɱ⡣
׺һ¹һۣ֪ΪǱ֮ʣ߻ǵ˵ͷҪתȥȴȻͧˣڴһϢ˵֮ЮλĸС˸ϢҵҪСֻϣЩô
Ļ˵˴׺¹򣬹Ȼϴ󣬾ļƶ࣬Ҳһ취Ҳʥϵ֮ǰһЩãǻɣ׺˫һչѾϰգȴɵ̫ߣֻǼʮףһͨҲֻܿһֻ׺׶ѣ޵УȴһֻС׺ѹ¹ԭ汼ȥôעĿôȥһ׼ã޵֮ˣᴫϢ
׺¹ܿ죬ʧһɿգһݵأ죬ڳбߣ׷𣬴һֱ¹ڷɱ⴨ϢۿҪײϣ¹һԾ𣬾Ȼȥһֱ¹ע⣬Ȼ޵֮ע⵽ڱǽʱ򣬱һʿһס¹ûȵʿ˵¹Ѿϳһը֮ȴһϢǵʿɵô󾪣ɵۣǳɢϢģéɽЮɵŮͼ죬һСݵϢ
ôܣʿɼ䣬¹Ѿ߶ȥȻڳбߣ˸һСʱѾһɽȻ˳裬һ󺺣ǼϢ֮ҲסˣéɽôǣС顣
ûãһλʿֻʿ˲һۼϢȴһңΪǸϢˣȻǹģһֻһе飬ԼСǧĴҲҪһԼˡ
׺Ҳͬˣ׺Ҳͣ٣Ϣɢ׺ٶȸ죬һһеķɹܿͷɹ˼УʿԾ裬֪һʧɵۣéɽҪéɽڲ壬éɽڻһѽһǼéɽӣӿˣæŴϢ²ˡ
ҹɫҪٵʱ򣬰׺¹ѾصǴľ¥ϣʱѾңûйϵģææһʱ主˵ʿĻ۵أϣʱéɽѾӵϢƽһһˮڵϣéɽͷˡ


ʮ ɵ
ľսŮҪеô˭ܳʥŭ뵽ħΧɱʥûնʥһͨߣʥǻ乥ۺ⻹˵ãҪéɽΪѳѽУԼһҪֹǺأһéɽͥļλҲһޣȻһҧҧµƽ̣ҲˣǱ뾡ϵ֮ǰСҲ壬ļҲϣҪһ
ʦܣéɽһˣУôһϲȥˣɱСɡɫһͬ⣬éɽڣڱҪء
֪һȴҲ֧һƽ̣éɽڻкѽ룬СҾǼӴϢ˵ֻ׺׻һ棬СȻȻ
ȫ£Ѿ˵ȥˣǴҶ֪ǸϣѪſϣŮ˵·Ѿ˺ãϹŴʲô²Сڳ˷ˣһһҪɣʥǰһ仰ǾˣéɽǧĴУҪһһΧɱɵʻûء
棬éɽڻ黹иƨ棬éɽֻڱһʺˣֵ̳ܽӣŻʲô棬ҲٲһˣλϣɫһƬ԰ס
Σȴ͵һҧãôɣʦʦһȥļȫץȥ취׼ɶݵķһҲܵ治ҪҲա
һĶˣȻҪéɽǧĴУԼʥ˵ƨɣҲᷴԣƨҲȶϾҪãһҲֻаƨˣֻϣƽϢʥŭƲĹϵҪⳡϣϼһֻҪܱסéɽӵܱסéɽĴУϼһȥˡ
γ֪λϵ˼Ȼλ˼һ㣬˵öԣһ˵éɽмǧĴУûоܾȨֻôˣСĴ
˵éɽ˳ȥڴʱոսӵϢСˣһ㽫һˣЮɵŮˣϢȴԼҵӣôܣûʱȥЩֻҪ⻰ǲԼҵӸϢֻҪ仰һɵŮ˳飬ֻµʱ˵ʲôҲûˣûܳʥŭЩˣЩŵϢͨЩ췢ʲôǶ֪ʥɱ磬ħնɱˣϢеˣ¼纮ƫƫʱ򣬾Ȼ飬ⲻҪСȻԳке֮飬ȴΪԼ侲¡
ܲѹƵסҲ˵ʥȻᷢŭΪһѪЩɴˣɼ䣬мλϱһһߺƽ̣ƽ̣ôѽ²ˣ֮ѽ
β֪ҧҧô죬ڸϿȥҲҪסŮ˵ȻĻ͵λʥŰɡ
Ƭ֮һʯɳСһλɵǰµģʯܷݵأЩ𳵿ɿˣΪϵ˻һλڣһλٶϵߴ˺ʯһ㳯ȥ
СзɳŶзɳһε鲻ȥѽһλʥǨŭ¼ҪһˣһɽѪɱǧһ·ʬѪɺӣɽµˮѪȾɺɫˣλʥɱ̫
һ֮ҹ޷ߣƴϣÿ˶ÿ˵˼󲿷Ϊ˸ãȻΪɴ飬ʱһƴʧϼӵҲֵãȥ£ԴţնɱŰ࣬ȳŮӡ
һҹǶڣ˷ַۣ޾⣬Щͨ˶ܼһСɽϣǿգе˵ҶİһԶ
Ů˻һƭˣ˶ƭˣ˱æģ˵ƭ˵ĻţϷɣ֤ƭˣţôϷأҲǿЦû뵽ùˣ⻰£ͿһͷһֻţзɿĹȥ
ţͷۣѾˣ˿ԭԼۻˣ֪ʱŮ˾дţϷɣԭүڸңƭҵģ쵰ȥɣԺҲˡ
һŽɵɵ˸ͷŮˣүˣȻԼôῴţϷأŮ˳ճյţԭԼǱү˵ˣû߼˷һУʲô£ˣķˣţϷˣˣˣݣûƭ㡪
ȻֻôùһڽͷС̯ϺȾƣһָ컭أ˵ԼжôôͣȻŮϣۼ˲ţ˷߶ָ췢ģ˵ҪƭǣţϷɣ⵱ȻеʵģиЦ˵զôڣΪţϷɣΪɶţϷأΪڵ´
Цúܶ˵Լûţʱϲ仰˵˶˵ˣһ䣬ҪţڷɣҾή磬֪⻰䣬˾Ŀһֻţзɹ۵ʱѾˡ
Щ˶ʼЦˣή磬㿴㷢ĶܰţϣˣⱲˣһЦŭˣžƾȻһѣȵ˭ήˣԼҸղ˵ĲţϷɣϷɡ
һЦǵڽϾĸŮѣ̬ѽҪ˲110Ǿ׼Ͽӵʱ򣬺ȻһֻϷɹĻߣٺٵĵˣⱲήˣԺή磬ῴϷ˰ɡ
˵꣬ͷˣһֻѾΪ˵֮󣬱ȥ˵ڿȸҲˣûлᣬ˵ϻ˵ʥϵأһд֡
ȴλˣһֻڰ𣬺Լ˵ʱˣҲɵˣ˴һȻӶ˲ϣô˳ȥһȾƵˣҲžܣ֪˶Զűʣһ˵˵ţڷɣڷɣһ˵þջ𣬱ҲҪͰɣⲻ𣬵ڶͳΪ˷绯ĵͣҵڱֽͷ


ʮ éɽľ
ҹĻһеĲʺ͹ҹûǽǻԣһ¥׺ƵĵȴϢеϣʥܹʱĹȥȴûϢ컨̫īˣֺֻ컨ҲûãϾ˵ȥţԶǧȴҪֶ룬Ҳʵֲú컨ߡ
ڻǰͲסվܵˣǳɣƴһսλĸĸҲټˣսùʡ
׺¹һҡҡĻ̾Ϣǵĵϴ㻹Ǻ°ɣӣȥҲֻаҺ¹һȥһˣǻز취ĸһ·Ҫȫսˣ˭ȥ취ѽ
⻰ɴˣ£ô𣬸ϣ꣬ûʲôˣ׺ˡһһľȻʱܵ£ɲǼ伫һս֮һ£׺Ǵᡣ
ֻС۹⽻תȴصĵ˵ͷһȥ໥ţһ·ܿǵסȥű
ϵܿסʱŷִ˵ѾΪƼĵطѾӴ۲죬ôô˸ģиŵĸ֣ɢޣдо֣ħͷһ
Щ˵Ϊʲôڰ׺׵ȼС¶֪֮ˣǲһмоǸһ꾫һһ߾Ȼһ죬ڼСǰҲҰףСһȭͰĵλֵܣٴಫɱҵ󡣡
һ»Ǽǲס񱾾;ȻЩΪҲη壬󷽷Ǽʥڣκ˲СǣϾۣʥҲǵġ
Ҳˣچ֮ʣмϵʿһʯ㳯񼸸С˸ؼλɵɣƶСƽˣ⼸λҽ̵ĳϡ
Сƽ̣ȴղŵļȻһۼУǼأǻȴ뷨Եرưǰɣ֪˵кιɣСҪġ
֪ѽϢɢģ᲻֪˵˵Ǵ˿ˣȻ֣˸Цλ˲˵Ҳҽ̵ӾȻéɽǸ˴Ϣɵ檱˵Ծౡ֮Ҳֲһ·µĴ󡣡
£һ˳˹һӹǰɫ֣̿ƽ̣ǵӷĴǰĪ꣬ƽ𷣡
Լϲͽܣһ˿̣´Ҳֻˣ̾ϢһģԲǶ˵ģҲ㣬˴£ͱҪԭ㣬֪ô˰ɡ
һɫʱòҰףѾô£ȴһƬԸΪԼĹܳͷ
ϵһ˿ЦĵҿʲôҲҪҼ˲ۣ㻹Լ࿼ǿܲʥŭɡ
һԵ̾Ϣһ⻹治ð죬Ҫ˵ȴȻһƬ£ɢȥ˾ȻéɽһֳϣÿлץˣЩ٣һɪɪɫң·ͷ
˶Ի󲻽֮ʣȴСһȭҲ˵תиߺСҽǽΪΪéɽˣǶʲô˰ɣ
һԻЩ˲ͨˣץʲôԻ֮䣬ȴȻ裬ܵãǡǡ
δ䣬ȴéɽλϸȵСɿˣɶˣĸĸֵܽã÷ֵϱöã岮ݣкйϵĶ͵Ȼץ˼ҵˣôȻҲ䵽˼УôԴ˼ҵˣҲٱǧĶԴˣҪú룬ǲҲҪĥ
⻰һ䣬˶һéɽһҲ̫ˣȻԼĵӵȫóˣҲóҲ̾ϢѣҲõһ취ʥ֣ĶˣҲΪŵѽ
𣬰ѽ̾ϢΪéɽΪе޷ܣֺΡ
СҲɵĶݣֶѽֶΣéɽ˻ݣȴҲǺ˷ܣһֻõģȻдסˣһƿʦôأѵéɽô𡣡
ߣС˵ʲôѵΪֻ˾ͲǽսǸ㣬֮ǰԼΪʩˣھͷɵ檣ôҲˣһǿԱ֤˲Ը̤ǵʬ壬ɣˣ˵Ҳˣéɽ٣ǧĴвܻһĵ
λĻݣ£ѾУһףڵϣһѹ£ñ㲻ܶˣһСˣҪôԴǣĸҲһ³ҲԿ
ų㲻ˣҺûꡣεѣȴһʧȥŮˣԼ£͸Ϊұɡ
¶̣ͷŤһߣȴˣˣΪéɽǧҪҲĸԸŮˣҷˣƽ̱ԲǰΣ
һϲԱ˺ݣԼҲһܣ⻰˵žͺӣʵǲҶԣһʱ䶼ţ˭Ҳ˵
ǣɽΡһ˴Ӻڰ߳Ȼɽʦһڳϣ󻹸ϼ
ߣСǷſǣұһȫʬΣ˴Ӻڰ߳ȻǶһȺϵӶ
һ߳һˣں£Ȼ˺Ȼ޷½һʥһŭѪɺӣû˻Źġ
£һڹһѾͷ֮ϵѪȣһ˻УڹѪڰоѣִӺڰзɳһֻȻն챦ֻ֮˲䣬ȴѾ챦üѣȫʧûڣڰգŽ⣬ڰ߳ӣٺٵЦѡ


ʮ ħ
ǶҪ˭ٸҶһ£ҾɱŮˡҧгݵĵ󺰣ɫȴһ˿֣̿ôһôˣأء
ȻǴҶͶȻղžɱˣ˺ӶĬˣ˭Ҳûа֮ǰ˽ŪãҪڹﵽԼϿɾͲ̫ˣԴ˭Ҳ߳һ
ҵ˷ſǹȻھɱŮˡһ
ɫһ䣬ڴʱȴпˣСڷˣӵù׷𣬻˵аջסǵİȫƾ㣬ŲһãС̫ˡ
һԽԵûȻôôԼҪЮԼȻԼֵҲץɵˣô죬һ׽ţȻ˵Ǻݻȴ޵ԼһûŮʣʱԼɲ˵Լ˸ˣܼɲᱨȻⲻ̫ܣοд˵еλʥѪɱǧҲѽ
ԼѵˣűǸ˺·úĸף޷Լǰ裬һԼܿʱԼʲôҲǹ񫣬񫣬ȴ˶úĸʲôû˻ǣô죬ѵԼ˸ԼۣԼûЩѽ
Ĭ䣬ȻһƬƺȻȻǺôһ²ɱɭȻֱָȥǰվŮˣڳˣкܶʶһǲɵĸħһһСŮȴҲһ죬СӣֻôأʥҲ
ʰɣſ᷽һסΣһĵ
һ˫ӿһ˿˿ĵ䣬޵ĹâվסҪȻ̾ɱ֣أҹ
ſܿȻʬΣáٻɫͨ죬ɱðѾǰѹȥͬʱȡ
һҽдӳܿʱֹס˵ĽŲЩ񣺡ڹɱǣûУҪɣȻɱһҾɱһ
ɫһ䣬ҧҧ촽˿ˣһɫһ˿㲻Ҫ˻ԣǽҲ赽ҿԺ̸̸ɲڣ˵㣬ҵĻʥҲῼǵģſܿĻϾǶˣڣȻҲɣſǣʣӦĻҿǷˣҴӦ˵鷳㿴Σúÿһ£ΨһĻѽ
һͷ󶯣ʱ˿̣ԼѾŵĴ㣬ɲɱʥɱȫ˶ɱԼҲŹԼˣӽ֮ȫ֮˲һԼԳܿʲôԼ֪Լϣһưոݵģһ뵽ĸ׻ûһУһԼǰһУоʹ£޷ܣǸ˽⣬˵óõ
ۿֳǰ˼һɫ䣺վסҪ
һӶסΣѾ⶯е˿ȴ֪н棬֪ת˶ͷȻ뵽ԼԳܿ飬һ֪ӦΣĻ᲻ƼˣţȻԼûŮɶȴǣʱû֪࣬һ鱬ֻ£ֻ¾ͻ˶ԸԼˣһʱңãкȻһʹһˣһѪͷ˼ʱһңȻһµͷ͵شһȻһǮֱȡԼöȥͬʱãǸԲ㣬Ǹѡˣ䱻ĥһ̡
ˣ׵Ъ˹ˣ˫۱ҵĹâţȻЦɣΪȻɱ㣬ȴŮ˸ÿĿˣˣұŮˣŹңҪһɣɱ㣬ҾҲŹ㣬ԲҺǣɱƵģƵá
ۼþҪն䣬һֱûгϺȻһȻԾȴԾת޾⣬ֻһײͰѽǮۅ飬ֻϵɫԽһͿɺɫˣߵļλϺųһֳۣȻһСһ·ߵˣƺӲǰɣãǾҲ֪֪ʲôҲûãɲ㡣
£һ̽һõ·ĸϡã⻹㣬ϸһ֣ԾԶɳ˲û˲أȻ֪ӺδЮʮˣЩ˻һԺ˿̱ץ˵أһŵɪɪ
˿һһֽ̽ĸץ˹öһͬǽ·˺ѣȻЦһ۹ڳĸŵˣЩɢ޴ȵȣΣ̾˿λƲˣ޹éɽ飬ƽ̱׼˽ľˣéɽ׵ģΪƽϢʥŭʥéɽһأסéɽǧĻҵҲͻȥһζˣҪľ˵أҲҪһء
£ȻЩһ֣ȵǸţˣڶŶȥȥŮɶˣұɱǣûС
ɫһƬȻҲЩ񣬼ǧĻҵѽԼԼʲôǧ֮éɽһǵԼ֪ԼΪųֻҪܱסţҲֵˡ
ϵ£Щһɪɪ֪ôˣЩȴһʱǸҶ֪ۼû˸Ҷ͵һߣ̯ץһˣֱӶϣͬһֻ͵ĳһƣһըķ飬ȵ㣬ȻҪǵŮˡ
£СԼ㿴ˣҪǸı⻹üȻɾҲûлˣĸ׺ãͿǱɶɡ
㲻ˣǸҪɱ㡪εѣһļըȥɱϧûҶ֪ԼϵĶ֣ȥҲ޼¡
ʱǸϵ˱ŻˣﻹҳɣⶼЩʲôѽҪָ֮ѣ͵ؿʼԼ·һŮˣҪԼҪöˣȻǰҲû취ǡ


ʮ 
ҪҪɱ㣬ҪǸҶһὫŮɱǵĺͳģɶƵġ״ħΪǶҧѪеˮ䣬ѾѪὦˮѪˮһɽ
ڳеŮ˶ĵתͷȥŮ˱裬޷ܣŮˣܶŵӳҲȥһζˣհסǸѾѹ·׼ǹˣѾſõϵʱӰص·ˣ˿һľȻ̾ϢλϣôѽǶ֮ˣˣ죬ħͷ죬Ҷ£ɱҲ޻˵ֻҿȥ
·˵öԣǰְɡСƽҲǰ
ѽɱǡҵƽҲ˳ֹ
һվ֣ɫ䣬ȴ͵һȣԾɳõϿգʱһҲΨˣǿ͸ȥѹסǸˣʵ˿ҲһɣվˣҲһȴȻλȻǲôλǸܾɵ檣ܵ˺ȻܣôֹңˣһԾڴˣлˡ
˵⻰ȴǹžԼ·⣬óһ𣬶֪ʲô˼ʱֶЩӣȴԵĺܣ˭˵çӢۣӢ۲һЩ֮ͨˣʵҲһӢۡ
֪ʱ󻺻һڽӽ͵ֵᷢʱȴȻŮһԾһסĲӣͬʱһɳͷ֮ϣȻϼ仯һݵһɵýĿʦô£
ʦҲû뵽ϼȻֹ֣סᣬô£ʣҲʣϼʲôЩſ
ߣſҲɳҽҲҪˣҪɱɱ쵰ϼȻŭݣҧӣ˳
һʱ䳡ңзʲô飬֪ʱϼȴᳯǱ߿ȥͬʱȴڳٻȥҽɳ·ǣһ㺦ұɸɶˣսŻᣬҲҪɱ㣬
˶֪ϼɰݹãȻ޷ϣ޵Ǹ֪ϼݹãɵӣֻô£ĪɻǰǿϹɣѽֻĿʦϼĸףѵǷ⽨ɣϼԸ⣬ʦȴӲ̲ˣҪȻϼôôԹ
˵䣬ѾҪߣ仯ҲĿ಻֪ԣⶼһѽȻϼһֱ׷ɱɵ֪ģǿɲٵģϼɱɣûлϼľģΪɶʱأΪɶЮأΪɶҪԼ͵һ顣
ҲˣΣŲĵϼǸʲôĳĺޣͲԼʱѽɱҪҽ͵һ顣
죬ҵûϵҲֲܣղѵɱɣ˭ȥߣԥԥ㻹ߣһ֮ϼ£ȻԱ֮һֱ񽣵ֱȡĸ׶ȥ
ȣʶļһѷǰ񽣽ס¸ף۰Ͱ͵Ŀϼĸɱ˲ǣȴһȻϼ񾭲㡪ɱҵĸ׸Ǻгѽ
֪ϼΪ⣬ڽĿ㲻ɱǣǾܻ˭ﲻ˵ˣγһѣǲҲǸѵ뿴ĸ׺ãǰݻ𣬻ɱء
һ֪ڴʱϼȻһߣɱ˰ˣôëҽɵŮ˵
£߶ǱȻȻܿ£֮д֯ƺˣ·һҪѹһ㣬ʱ򣬺ʦŭϼǲǣ⵱׵ľͳȫ㡣
һɳŵͼԳϼѹ£ɱ磬޾ɱѹϼѹķ飬ʱǱҲѾҪϳܿǴң˺ֹһɫôŪģˣʱħҲѾߺȵϼɱ㡣
һѪֱȡϼȥѪ죬޾ƣɱ̵ĳ˼ۣһоˣħǿˣϼֻǱˣ⡪߰ģĸĵѽ
ۼܿҪҳ⽴һȴʶĴ߶ѾƵ챦עȫӭϱһ󶯵֮ȻƲסԼĵ˼ʵ൱Ͼǲִ֮䣬һײ֮£Ȼ˼ǾڼΪ˵ֵ֪챦˫ֵס챦޾ӿУƽҲʲôĶֱƴҲνǴʱȷʵ֮ˣոսƳȥͼһѪһΣ챦Ҳһ飬һѪûˡ
ֻ֮䣬ն󰧣͵ش߶ԪǿкľԴѪ⣬ֱóܿŮȥֱ˿̣֪ԼϵˣҲΨȥܿŮ汳ʲôҲˣϼվڶŮǰһһִɱڣĪ˵Ԫ񣬾ʮ˸ֻҲŮһ
һһƬɫʹʹûԪҲһѾɢȴϼһҲˣȴҪۼˣϣڿԷļ˰ɡ
Ὣܿӵ뻳УŮһţٻҲ᳤п޽ΨħվһߣҲ˵ʲôֻϼһ˿죬ϼҲĶħɱ䣬ȻһȻħ䡣ȴħһЦ֮Ѫϣء
Χ£ڼŮ߽һ󣬽ŮΧУ죬ǴͨˣȻ׹ƣȴֱָϼɱ𣬼ܾҪϼйȴħһ֣ʱֹסˣֻɱɢ
һеı仯̫ˣڳ˶֪ô£һо͸ıˣնˣܿŮȣ֮ϼħж֣ôˣû֪Ůڸʲôֱˣֻ׸ղȴϼͨħ־ˣһƶ
ϼħвסıɱҧӣȴ޹˼ɼ䣬ʦȴߵߣһϼˣһȥɡ
һΥ游ףվʣ˼ϼȻŤͷħЦŵ·ǣɣҲģһҪɱȻҲݵġ


ʮ 
ųܿΪѹ˺ðΣ֪ʲôʱٻòֹסˮ΢΢ŵܿ㣬û°ɣûôɣ
⻰ȴʵ˶ŮĴŮʹʱɴˣ뵽ûɣûԼûгĺӣһеҲΨһֵðοǣǸɴ̫ˣûʲôȴҲöŮ鱸˺㱼䣬ܿҧ촽û£һжȥˣأôˣ
˵ɣҲֹסһᣬһԵٻҲǲٿɫһ̾˿ܿ㣬
һʱ䲻֪ô˵ɣȴóܿһͬʱôˣǲǡǲǳˣᣬѽ
ŮҡĻθͣᣬæܿ㣬ȱ𼤶ûд󰭣ֻڻԲѣһʱƬҲ˵Ȼȥ֮ǰɣһҪȥأǷģ˵ġ
֪п˶ãһǿĨĨᣬеĿʹѹĵף۹תȴһʮСŮҲһٿޣɵЩƣɵ㣬С˭ѽ
һ˵ܿҲˣĨĨᣬҲĿٻϣһ˿ɻһʱ䷴ɢ֪˵ٻΪװ׺Լſ˰죬Ȼڻ֪Լ˭Сһེһܿ㣬ǾûΪѹٻѽ˭Ϊǿѽ
ٻ㡪Ůһһʱ䶼ɵۣתһ룬ҲǲܣҾҲǴ⡣
Ǻһ꣬ŮǸˣ߶߶˵໰ðβֹסͷ׼뿪ΧΧôˣȴܾʹ뿪һϹλǰллλĺˣԺ룬һӾ
磬ˣγ֪ΪΪǷһ飬ʥǰõϣԼǲ˵ĻֻЩ˲뿪Ȼһ䣬һǰἸŮһһ𣬱һ뿪ûĶǷһ飬ЩɢޣЩ˸飬Щ¶ͶЧʥ֮⣬Ҳһ뿪ǼˣǼ·ǳŻģûΧ£һֻʣСɹéɽˣһɽˡ
ۼ˸ߵĶˣС̾˿˹ǰ˸һĿɬЦƶСɹ۵ƽ̡
ü֪Ϣ飬ЩĪĿˣҧҧ촽Ŷˣ֪ǰʲô𣿡
һһʱ䲻֪˵ʲôãɼ䣬һԵİ׺׹ߵǰ˼֮ɫ䣬ԭǸĳܿҵţһǰǻ̵ѽ
ķֱ̣һѵһ̽˵ļ䣬ֻǿܿȴɵ̾˿Լί˼ʲôŤͷһʹɫĻ⣬ǰ˫һգ˿ҺλģȻģǴѳɣҲѣɱùеƾһ仰
һҲˣжԼĹĳܿλҲǺܿȻˣĻô໰˵ҪɱҪУĵû˵ҸҪǣΪš
֪ɫøѿͷεĳܿиŭڣһŤͷԲסˣǰһŮǴת⣬ߣʥ֪£ʥᴦġ
һ䣬޲ľɻ˵Ͼ֮ǰйеĻ飬һЩֻҪһЩۣܻѹµģҲҪСٵҲǴ۴һ㣬תʥһоֻһֿܣʥŭһĹôǧʥСɹۣữٻңЩˣȫһ飬Ҳʥһĵã˭ܿͨߣοͨ߶նɱ˵ʥ
һԵéɽҲңСˣôéɽǸѽ𾪣һʱ䶼Ĳܳһһɫѿ˵һεڿ׷ᣬȷʵΪԼѡ
һʱ侲û˵Ҳû֪˵ʲôðΣһԳ˼õʦǰվߣһȭеԩ˽ⲻ˽ᣬλҲѾȳˣ硪
֪Ტ飬һ۹ȷʵϼһۣǰ˵ɣҵĽñ裬㱻ǺҲ㱣סѵһԲԽ˵ˣ˵ˣҪҲұ֤ʥ֪֮һŭǼҲסʥ֮ŭѽ
ĻʦһĬȻûʲôȴֺһ֪飬ǰŮϣǰ᲻ƮƮһ仰ôѽ
˵⻰ʱȴǼڽĿϼôϼҲ˳ۣŮ˺в岻ĹϵڻԼ澡ʧ˻ʼչڻʱָðͷϼ
һֱĬϼڣǲģǴ˿̿вɴŭῴ˳ۣϼҲ˳ۣлһ壬صһᣬƾһ仰ĿʥҲǣ㲻ȥ˵ȥ˵ʲô˵ģΪֻһʥǰ˵ϻ𡣡
ֱʱ˲ԭϼҲɵӣɵһ˫۴ȴ֪ϼһʱʹ죬ܲʥǰ˵ϻϼһҲûУʥһǵǸ̤ʵһ㡣
ϼͼһʱ֮죬֮鷳ˣʱԣץסһݵˣﻹ˵棬Цųʦ˸ȴٲ̧ͷǲ˵ʦλ᲻֪ʲôأֻʦһȴֻϼʦɲԣŮȴʥǰ˵ΪŮǧȷӣݹö˶ɶҲɶˣʥȻӣһɵŮ嵱ȣʲãȥһ˰ɡ
ʦĻϼγ֪ʲô˼ǻԼ˵ģôյûϼεҪǿҲֻӦ飬ֻվģǿһĳŪϼаӿһЦ׷ģŮȥһˣȻʥǰ˽תɲĳЩŮһʯĳ
ʲôĳЩϼҲǼŭ뼰ϼǰЩ飬Ҳţʱϼ⻰һ䣬ٻһˣޡһҲ֪˭ʯĳ壬Ҫûβ֪ܵˡ


ʮ ع
ۼٻӣǻϼʱŭԲٻŭߵٸҺ˵˵Ų˺졣
ϼʦɫһʱҲֻܺǳŮܶԴʱʱ򣬺οۼǼŮ˺´Ĳʦǻ᲻֪ɵĹϵԼŮǸ룬ɲʲô£ԺϾҪദء
ϼһͷŤһߣһʱ䶼Ĭ˰ΣȴȻܿĵĵˣᣬٻҲˣʵλҲ֮ⲻҲûȥ˵ʥҲ֪ô졣
ܿûʥ֪ʥ᲻˵أ֮⣬лɸΪζڶ׷ĵΣ˵һСϲֻҪ˲׷ܿԸΪ˵һǾ׶ˣʥӦûýȥɣЩһģֻֻҪܳܵͺá
תǰһܿ˸ɫȻλƶлˣЩλͨΪ룬ֻλԭǣҲԭԼеʥãɴλﱥܾţҲʵСҲӶƶߴ˼ŵҩλȥɣҲһĲ
˵գһƿݳ񵤣ǸƿҲ⣬һ͸˲ɵȥʣ϶Ǻöܿһǲ֪ʲôҩ֪Ů˼£֪ǲ˼ȴ˺˼ħֱ˹ŸǸøģŰɣĪôֻǻĹǰҩƶɵİɡ
һɹ棬ǰɼɲҺʮζҩƶɵģλ£λפղ㣬ٰ꣬ø̥ϴ軯ǣ֮壬С̥ܵľŰɡ˻֮⣬ȻóŵҩСҲǼ£ҵ˵ǴҪģԳܵġ
⾹ȻǴ˵еһ˲ѽ˺ôֱʣϹűҲóԶĴͬʱǴ˵еѽΪֻǴ˵վȻüѽܿȣȴû˸Ҵ⣬ǲô
һܿȴǻֲ̿ŮһۣҡҡͷˣʹãҲѾѣǰд˳ı㹻ˣĶǿܲãǰջȥɡ
ܿҲ˵ͷֻǶŮδ룬һڳãҧ˳񵤲͸ŮģֻƽϢʥŭģΪֻأֻҪŮ£ʥվһЩŭɣǿû촽һ촽Ϊʥŭջأ˰˰֣ͳȥĶջָ֮ʥǰԼǣϾСٵ޹
ۼȳܿ˵Ѿ׼õéɽˣ۹ƽĿǰ־һʯУٵǰΪŮΪȻǴ֣΢΢һףéɽͽʵڣһʬתʥԱҵǸ⣬벻Ҫ룬ֻҪܱéɽǧĻҵʱڳеˣڣԸΪʥƽϢŭ𡣡
ʬ˼壬éɽȦʬһʵҩ˵ҩʬ岻䣬ܽʬ壬ʬǿéɽǧĹ屦Ϊһ޶񵤣éɽҲֻʣţȡһţϣܲʥһЦʥ飬éɽĻҵһڳȴ׼ҲûʹˣΪʥģֻȴΪλܺߣɴ˿ɼéɽ֮СĲͬ
˵ʶħ㵽У΢΢һЦҾȴʥ£˼תʥʥβþǾͲӰˡ
һпħѾéɽǲˣԼ֮ʱȴȡԼʵԽܡ
Ĭ˰ΣԶȴͻȻڣλǿôļˣҪ֣Ǿְɣλ֡
ԣ˶ĿתʱΧһɪɪļˣǵӣ׵ڣһʱȴĽ٣Ǻÿѽ޲̾һ£ȴҪȫңҲ޻˵ˣûȰ⣬˭ҲЮɵˣһǵ֮£³ѾǱˡ
ǰɣǷɸҲ˺ǵģϾǣǸҲѾɱˣȥ͹ȥɣܿ㡪һ׷ԲԵĸĸʵǺݲ
ܿ˵ͷ춹ĵ˵ʲôֻһ̾ϢûʲôǸѾŵЩ־ãܿݲᣬ˰ɡ
վҲû˵Ů໤£ݻȥβϼһ·ȥʼոΪ˸׵棬ϼǵİۣҲǾǿҪȥʥҪ˵ʥġ
ʱ׺ѷȥӻȻһ˳ĺܣûȻ˶Ӵˣ˱࣬Ŀ֣ûжǣ̫Ӽֱÿ촦㹫˾飬ʣµʱ䣬ʱȥ֣ʱȥһ£˺̫ˣڼӣò֪
ΨһĲ㣬ɲߣ֪ɺϢлЩҲǲܽܣôҲŲԼ÷ģֻǽɵһƬÿͶı˵Ǹף׺ȥʱ򣬻˵ŵð׺׻Ϊʧķأһˡ
˰׺ףȻ࣬һ죬Ѿ׷ǣ֮£һ꣬ΪܿǸеѹֻ˵𣬺ī͹Ѿȥʱ򣬻û˷Щʧ䣬Ͼ滹ܾá
ȸϵʱѪӴ󽫾ʾۺǣڽɽȴѾƮִ죬ǻع飬ӭǵеӭʮ
ʥУŮΨһϼ䣬ûϼЩҲԴûȥϼһסĵطûУǿϼżѾµҲƽֻͣʥϥ£ʥĹ
ʱ׹ת۱ʱչȥʥȴûлǴЩƣѪӴ󽫾ʾʱʥǸƼĹʥǺͰһ㣬ʮɱڼ𣬾ǴͨˣҲֵñˣֻʥʱȥ˺η


ʮ 
ʱţˮ飬תۼһ࣬µһ쵽ٵʱʮ»̥ڰӤ׹أһĿʥǣСӳˣͬʱҲΪ˴ϣʮţϣСӵĵΪǵһѪʱȴûһ㷴Ӧû˻֪ô£ֻв²ӣܿܲѪϢ˸еƣͬʱҲΪʥһӰ
ۺǵĴѾͣЪˣΪû˶һͷУһʱʥǵĴĬˣڰѪӴ󽫾еΣɱϾûѹǸӣġ
ʥûϢ֪ȥˣ˶ʥʥȴȥټʼϵʥֶһЩһʥֵʧʥǵĴ˵һ֣֮ΪеһУʥŵȥûʥĴڣۺһش󷴻ģλڣǾԵƣⲢܿġ
ڿాһ£Ҳˣһк磬ϣǵڶѪеϣڶѪĵ䣬ɶ˶һЩдںʶӽ澭ɲû״һֱȥÿʱÿ̶ģżЩܽǣڴ֮⣬ʶ֮еĽйЧ治йɾ磬мʮ
һʱʥ˷綯յɵĴ֮⣬ģϣնΪ˶£Ϊһʥأȴû˸̤ȥ
һգϼʥ뿪һ·֮⣬ȴΪ裬Ϊ˵Ů˶Դ⣬ٻģ˶ϼд˵˵Ůв岻Ĺϵ˵̺Ծܿϼû˸Ρ
ϼڴפ㣬գڻûܽȥûĸǲ˷ȥģʥǶѾˣȴʼδʥѪӴ󽫾Ѫɷ֮ϼеη壬ǻպϼڳ̾һĬȻ뿪ˣֻصʥȺֻǽֻͷԵĵ⣬ûϼ
һգȻȸƿڣ䣬Խʥȴδܸ֪ʥϢÿȸܽǶ̶һڣ̤ɽɽˮˮȴδҵʥû֪ʥȥˡ
ʥȸлҪ˵ÿһ䣬δܵõӦ˸ոȼϣˡ
ȸ̾ϢʥдãϥĬĬصȺʥʥ᲻֪Ϣֻܵˣȸ׺׺컨¹ȣһЩԼһʥȥݼȸλڡ
ۼСݼȸ飬ϸѯһָһžиһλͬʱеĵڻ׺׵ȣЩɵȸǺ͵ģȻֻǶ̶̵ָ˼գȴû񼸸ڼȫ̤ܵÿȸָ治һһλߣȻӽͨߣ
ӣǻ죬ʹ࣬һ촫ϢɽħѾһͿأƎΪ̫նɱżƎĲл겻֪ηħԲɽ磬ȻɽҲѪɺӣôδɽΪ㣬ҲһսɽĬˣħҲͬʵܷһͬѪɺӣʮһ
Ǝ𣬶˵ңԶûٲ˻ڵȴżһѪܿҲҪˣлڴ֮⣬ųܿĺӣΪɴһ߹
ڣһ峿һӤ쳹˻ȺСӵˣ˶ϣҲϣһλСӲôѣΪǴ֣֮ո̼ͻɳ
֮УվӤǰٻվһߣͻһ˱һӣŮкһһңǺ£ħȴɫվں棬ѪܹѪµǣһнΪʵһʱ䣬˲Ҷֻźӣһ˫ֶȴȡһѪ
ûһѪվһϣһѪϣ棬ô죬ǲǼѵѡ񣬵һлǱҪڵһ̲סǳܿŸոճĺӣкᣬҪԥˣϣˣְɣϣܿӣϣ
㣬ְɡɫԭѾ΢΢ĳ
ٻСѹȴҧ촽㡪
ĬĬԼĺӣȥɣ´ԼǾǻǵᣬҪԥˡ
ħǰһҪǲҶ֣Ǿ
һһ԰ףȴҡҡͷǺǻỹǾԼ֣۾мûԼɣѾˣһҲҪѣҲ߰ɡ
һģӺȡһѪӵʱ۵ġۡίŸոϣͱһ룬һѪԼλС湻ĵģһޣܿܣҲųܿһޣ̲ס󣬶һԻҲǱȾˣ̲סٻͿ޵һħҲǵı۾
̲ס䣬ſϴһйһ£ϧʱһѪȥûɵ֮Уӽ֮ͣһоֹЩҲҫһлָƽɴʱ˿̻һ㶯ҲûС
ôôܻûٻʧţҲܽܣһӹߣſϿ޳
ֻоӷǺڻУֻҲҪ̲ס̱ڵϣҲ̲ס˵ϰޣȻɵһħ԰˵Ӷڵϣôܿȴȫֻ۰Ͱ͵ĿԶɣʧʹޣһޣȻҲǿ޵ذһʱ֮ڳƲҵ
УһʱûܽܣλĸѵѵѾʹ˳ˣ̼䣬쳹ʹޣţһϣ٣ӴΧһΧӡȥҰſڵʹ࣬ȥһζǽȴⱻûĿ꣬һǴһǣʹޣڿƣڹۺǵĴʱ糱ˮһˣ˻ʥǣûй෴ǣۺȴһƬ


ʮ Ѫ
ѵɾȥһѪϨӽ֮÷ʧȥâɵ϶һ˿ѪɫΪʲôһ㷴ӦҲûأΪʲôһѪѣʥ˵ĻѵӶѪɣһʱµֻо쳹𶯣綼Ⱗ
ʥУȸ۾İޣÿȸҲܲˣֿܴݻϵʶԪڱѣȸ΢΢һü͵سһѾ絽֮ǰһõе˾ȴûȸΣҲֻнȥ
ԶԶһۣȸεҡҡͷֿһȴûһӣƫƫȸ޷ͷЦ뿪ˣްɣһûˡֻ䴫ĿԼ¼޷ÿȸΣİޣ۳޾ĽҲ赲
ϼĬĬߵ⣬ʱѾûȥϼ߽ԶԶɾϣ˯һ㣬û˿죬˯ˣ꣬һֻһǰģʲôҲûаɡ
֪ΪʲôϼȻоԼҲ񱻳ˣԼҲû˼ˣԼ޵ģȴʱ޿̲ǣҵ˾ô뿪ˣ˯ȷʵ뿪ˣôΪʲô
ԼӦúҪɱΪʲôˣԼзģԼҲһûᣬûаˣҲûиˣһʯͷûκθ飬һ̣綼û壬ԼžΪʲô
Լ޵ģͬҲϼΨһˣʼޣľͶһĶʱ˼쵰ЩǣңرͱŮһʱϼҲ᲻ȴ˵һʲôζͬԼҹˣ˻ǱŮߣԼվĵ
һʬȻϼޣתĬĬ˳ȥǳ˴֮󣬾ʱ䲻֪ȥδɲˣԼȥûĿ꣬ʱʵֻһѣһ̣ϼҲʧˣΪԼޣûĿ꣬һܿµ飬µңҲûΪʲôɲ
ѪӴ󽫾վһɽϣεӰ£û˸ߣСˣѪӴ󽫾֪ÿ޸ЦҲûж˷ܣЦҡҡͷѾָӲˣڰޣûģôѪӴ󽫾벻ףһˣΪʲôЩ˻ѹ˼𣬵Ȼû˼Ϊʲôǰû˼顣
Ӣڴ֮⣬һĿɬҲûĿ꣬ڹѵҪһֱȥ綼ڿʹ֮
ɽ磬վأ½磬ѪڶϾˣԼĴҲ̫ˣͬʱҲһЩǣʥ᲻ΪѪĶϾգһ飬罫Ҫңʥƴ˵Ѫɺӡ
һ˵ţˣɽϣ⴫ϢüɸӿƣħԭΪʥ̳ѾڴħҪԼؽʥ̳һҪԼ˽ԼĶӣΨһüɺһǣڲԼˣվһӢɽҲƵˣɽҲòȥ
˼䣬ޱȱ˵ɢʲôЩͨˣҲӰ죬ڸʹޣЩţһ֪ʲôϢͨģ֪ˣˣѪˣҪˣʥ֪٣ֻǵʥֵһ̣»ûƽϢʥŭأ
쳹գһʥһ綼ˣʥڳˣ֪ѪϾ֮󣬾ᷢʲôûܲںؽһʷǰɱ¾ֻ˼Ҳһ٣ʥŭ֮£ҲѪϴ˼ġ
һ̣˼ɢ޶ں£η壬ɪɪʥ᲻ή˼أֹʲôҲֻĬĬϣһвᷢ
ҲĹˣʥֻǴһ֮󣬱Ҳûжˣһ֮УʥһϮ˳ƮȻɣɸɷǣһһʥǣ޾İޣʥɫĬȻֻҡҡͷ
Ƭ֮Ȼǧ⣬ʥҲ㵽ˣߺʥ·һпϣȻʥֻ΢΢һЦ˻֣˲֮󣬰ֹΪʥЦЦΪʲôȻû鲻õġ
ȻʥһЦһĿʼˣܿǧ⣬İֹͣˣ簲֪һƽûз˶ߵл죬лľˡ
ȸһ̤ʥߣһĿɬڿϳˣм죬Ҳˣܲѽֱħ
ʥЦſȸҡҡͷգҪǰϧѽһǰͲסҪĴС
£ʥ̤Ѿߣſɿ޵ذļŮˣٿ޲ֹСһʥ۵ǸѽһҲܺӣӿ޵ģڱһ໣޲ޡ
ʥܿĶӱкһϣֽĺҲѪӣȴҲһѪҲʥϲˣˣڳҲζϣϧɾһ֮Ѫȴڴˣϧѽϧϣˡ
ۼʥἸŮʲôҲ˲ˣʥǰʥһɰɣڻء
ʥ⣬ֻǱӣʹСȣȴǵСһ޲ֹƽŵţԸʥʥеΣǺǵĸЦҲ̫Сһϲѽǲûϴ裬ζˡ
˵꣬ԼᣬûʲôζѵԼˣ°ǰ˲䣬ҲûоԼʬ壬񲻻᳤ӵģ˵ԼεΪԼ˵㣬ѵԼ̫ŵСһˣ뵽⣬ɵԳЦЦȻҳ̫Сһﲻ̫ϲңǺǣҿǵۡ
ŮɿһţʥҡҡͷǱˣû£ֻѹȴеʱ䣬Ϊ¹Ѫǳˮôأɣúչ˺ӡ
ųܿӽӹʥЩᣬֻһȥŪӣͻǵ۴ޣʥ̾˿ݺ磬˴սٴƵҷҲûоСһǰҾȻһ취ҲûУ˵ǲˡ
ӽʲôѾ𣿡ʥܿһ
ܿҵֺæ׵ʥ⺢ӽҺĺӣб֣Ҿ͸֡
ʥһЦһʵһӦֱģ


ʮ Ҫ
ֿ˿ɫ侹Щţ⺢𣿡
һȻˣҪ˵ߵȴһһ漴˼һȻȻ˼ɣֲýᣬװһΪѵӵʥĻɲԻûиء
ʥһЦ·Ǽ˱һЦݣδˣ漴۰Ͱ͵⺢ӾͽͰɣǾôͣһģͦİɡ
˵䣬ЩţȻǺ飬ۼɣæһ䣺ÿɣڣ˵㡣
˿ʵûӦأæһףлʥ⺢ӾͽͰɡ
ʥϵʱЦ˻һر飬һʱӻϲĲ֪ǺãֻȴǵһʥͷЦѣ٣£ڳĳˣǵģԺڶվˡ
һ̣ʥݺɱ񣬶һλȰˣԼϲǴЦģֱǺ»ˣˤţ˸пѣģôĻԻͣǰȴͨˡ
ʥ˼éɽڳʬʥħһеĻϲЩ鲻ܲ˵
ʥҲʣ̽Ѿ֪һУûбϲֻ˵ͷɴɣôҵ־ȻƷ˼磬ֻҪɸˣҲޱ֧֡
£Ͳ£ŮɵģҪôԼ֧־ˣϲʱҲܺɱĲǣ۹еĺӣһ£⺢𣿿ϧѪҲ֮壬ʺ޵һԳΪǴǿߡ
ҡҡͷʥһЦȴ벻Ƽһȣֻһ⺢Ӿͽɣ֮
£һָһû뺢ڣʱʥ˿Ҹ⺢һöӣ⺢ӵĳɳд⺢ӳΪǿߵģʥ֮ش⺢ݣҲһӰɡ
˵գмɳֱûڣмŮڣʥ˵ͷԺжŬѽһɾˣû¾ͶӣǰһֻҪһѪһҲʢ⼸ڳɳôпܽѪпܸ࣬رǳܿĺӻһѪ˵һܵʣѪֻҪö࣬һϣǵӳһȻҲϣһ뵽ЩʥɵЩ
ˡȸȻڴ֮УЩŵʥ
ʥû⣬ҪǻϣôûˣȴȻתȸǺһЦС൱գÿȸľֻȻʥһ֣ϻôҲǸĺòɣһμ棬ܴһɣ֮ǲǡ
ʥڵ֣ȸϲס鶯Ļʥ𣬵Ѫս磬ɱ˵ʥټʥһЦЦҲЦˣȻҲ̫ɶ˰ɣֻǵ˵۹ⶼȸϹҲסˣԺʥЩСǰ涪ѽа̾ţӻһǺΣȸϺйʲôֵǮĶʱʹӶˡ
ʥǺһЦһŲףȸѽҲ˵㣬˵֪һڵģ⵱һˣҲͰˣ˵أȴﶼûУϿ޵ˣҿƣʲôҲ͸ˣʱҲռⲻǡ
죬ϻ쵰ȸŭˣҲôİɣʥҲ߯ˣ͵һҧȻϳÿһ϶һģд֯νɱͨߣǼ˼
ֻȸҲʹĲУǼļԼȫҲʮѣǴɱһͨţҲ˺ͨߣȻֻϣɱʥħѪҪ߼öࡣ
ʥһЦѣΪԼȡĵϸǻҲֵã£͵óмˣԼҲۺ죬ۼųܿŮҽܣʥЩżǻɵŸòлȸһѽ
ŮĻҳɣ֪ⶼǿȸʥ֮Ľףʵûʲôϵæһлȸֻǳһסĵʥֻǻطͺʥһţȴ֪ʥҲûʹ˷ŹòڳһѪѹեһ飬ٺٵЦţȸһͲȻҲˣһӸһģҲͨϾΡ
ȸʥؿꡯĴŴ˵ǸܰƤȸ֪ܰƤ˭ҲǸ˼ǺðΣεĺһһ㣬ɳƣûڣڽġ
ʥЦȸһ󵨺ԼեѽĻҳɣʥһ֣ʥȥĴһ°ɣʱǲˡ
˵գͲʥᣬתߣ쳣ľʥɵ̾˿ûʲôˮˣˣɱҲͷѽֻεҡҡͷ˳ȥ֮вŻָƽֻûٿˣĻû˻᲻ţȰɣһѹġ
ӢʥǷ·Ҵѣһֶָˣʱʿͻڴʱʿȥۺǣʱηɶݣ֪ѾۺĴ֮УʥѣɱۺǣΪ׼һɱ
ɱϰĴһһɱ죬ǹָۺͦ
ʥѾۺǣ̫ˣͬʱ޵УعελԶһĬȻƲҵδ˵һ̾Ϣ
λ磬㾳أֻܲסƬҵˣգڤϢ׼ȥ֮زսҲ⽫ʹһսˡεһң뵱꣬εȵķ⣬ȴýңλֵƬ磬Ҳپ
̾һЩΣŻĵö˵ֵܶ꣬αǱ֣֮ΣڤУǱȥսǣҲ뼸λֵžֻۣȥף㲻̫ܣƬҵҲ˷֮ʣЩĵʮ֮Ҳþʹóװ
Щûλ棬ּϸոմɥۺǵıѾû˶־˧ûУһսδֻŴ֧ţȻлаȴһֱȥֻǹţȴۺǰһ̡


ʮһ 綯
λ仰λ֪ãع̾Ϣһλֵ˵öԣӦǷֵʱˣɣλֵпʺϵѡ˵һ飬Ҳþ־棬Ȼ罫׻ˣֵǵѪѽ
֪˶ãڵڶ죬λ߳͵֮ʣεȴΪǴһ𾪵ϢտʼǽλȥҲǾҪˣס粻ңԶۺǵġ
£ʱһɧңֻεû˵һӣɳʮԷһ⣬һ˵ϣ˱һлû̼䣬ûʮڣʹ˲εһ֣ǰɣӽǽۺ֮ԺͿˡ
ʮǰվعǰ̻壬ӽظӾͽˣЩ˲ʤ֣̿ΪλҪ뿪ˣۺǽʧȥͨߣζʲôǽΪһˡ
ֻɽʵУһƣŵ󳼣һɹ٣ȴ̾ϢһԽȡ£ڰͷ۹ÿһɨΣĵĵλ䣬Ǹʱ࣬һֱлǵİֻǽԵѾλҲҪˣϣܺú÷»ʡ
ϵʱһƬֻ̫ϾĬֽ֪ʲôΪҲҪһȥҲزԼĶʹغ¯ҲѾ𣬻֮ػһסǡ
껽ߣֽΪϣЩпĵ࣬Ϊô꣬ûΪ¶飬ϣܱǿ㲻ҵĺӣǴСҿ㳤󣬾һֱ㵱Լĺһӽɽͽˡ
£ɫһʧ䣬̸ҽȻ̫ϾһۣһѾϢյߵ࣬ߺ󣬳׵İٵɣȻ罫գĵλҲ˶ãһڣͻ˳ɽ磬ԶѲѪսİɣֻҪٵھһվ֮Щˡ
˵꣬ļؾȥƣ࣬ɽԺͽˣɲҪʧѽ
ۡҧ촽һİˣ֪Լסۡ
۰˰֣ȻЦˣԼαСŮһ̬ѵԼˣ˿۹еɹǣλ䣬ӽҪúø࣬ãˡ
֮»ʡһ̶ڵأ۹Ⱗ˵ۣ֪ǴһȥˣҲλˡ
̫Ͼ߳ʵһֱȥʱУ΢һˣһĵȻǾսԼߺãһ겻񣬵λȴһҪȥģˣѽӽͽˣԺ»һ£ñǸɣҪˣһҲͻزˡ
棬λһֱԼĺһ㣬ԼĹذʱȴҪ뿪ˣԼҲ̻壬βأʵۣ¡
ʲôѾˣԺΪֵܣúûӦɽѣӦúúؽɽŶԡ۴Ӵ߽֮ǳ⡣
΢۵˵ͷȥᣬɵӣвɢϯ˵öԣԺͿˣúõҪʧˣĻҲ˵ˣҪˡ
û̫Ļ΢۰̫ͬϾȥһͶϵӣһ·ѽʱֻһ뷨һҪɴؽԼʹΪеΪɽ磬ΪһԼһҪ
ʱħ磬ħһİˣԼҪˣڼƎĻҵȴѾû˿Խѽ°Ⱥһʱ䣬αܳΪΨһһͨߣл磬ͳϧѽϧ
֮ڶ棬ҲĬȻһվǵˣǱһ죬֮أȥҲҪ֮УνһƬ֮أ̫ˣһУ֮Ψһûĵط
ɣ֮ɫţȻҪߣЩҪɡ
ɱ۾˼˺þãڲ̾Ϣһô죬ѵƾħңٸһϵӰɣǺսɣȻǺΪ˵㣬ӺãҲԳΪµħô
Ǻգ֮ԺһˣúܣһֱΪɳıߣǸ͵ˣΪȴʵ˵ֻһͨħħǿΪ磬ǺΪ뵽һԥɣֻǲ̫ʰɣǺյΪֻ˲ֻħҡ
ɫ䣬ȴЦңҹԼʲô룬ƎˣħȴҪ˵ֻҪƎţҪԼնɱԼбҪҰɣҰɣɱѪɺӷʬǧźأԼ𣬲Ҹʵ֮Ȼһб䣬תͷŵ˵뵱ҲֻһħѣΪƴɱôһƬúɽҲǳΪͨкѣΪԾԴȴڱ仯ǰǱƶ𡣡
֮һ⵹ʵֻչò̫ԾǼ֣ҲǿǺһĴɣ֮̾˿ǾͰ˵ɣվͽдλʱ䲻ѽ
ڶʱħһӣò£΢ķ磬ʪĿɢ·Ϊףӣħ˾ۼħ֮⣬ȴŴλĿʼ֪һ˻Ϊµħǳɻ뻹£ǱȻͮÿ˶²ԼΪǸˣԼӵǸˡ
ǵħ֮һ߳ʱ߸ŵȴһˣô£춯˭ܸħһµħǴҶ֪ģֻˣ޷ܡ
ʱ²̤նڵĳżħ󺰵ħҲƾʲôСµħҲ
֪δ䣬˫һâһκȻһһѾߣһһƬգ¸ܶһն£Ľ룬Ѫա
һʱû뵽ħȻʩչֶΣķǺλˣҲû˸ڼɵ˵ֱɼħ뿪֮ɣħȵǺΪħ˭Ҳɱ⣬зߣɱġ


ʮ ʥս
һգɻ۾ʶӳѹ㱼㿴ᣬٻܿħվߣÿһ϶ڴۼ۾ǼͬʱһϲĽŮ˳˱ӵģħ˵ϣǳܿŮҲǿߣĺ˵⻰м֪˵ʲôֻûûȫ׵ͷͣؿڸһʯͷһŮѹؿڣҪһ£ŷԼϻûɵҪǷȴϸ˿Ůԣ׷׵ѯ˵ʲôΪơ
ܿͻбŵĺӣ˫ðâԼĺӣ뱧һϧǲֻܶ۰Ͱ͵Ŀţǳܿϲյǰɣ㿴ǵĺӣɲɰ
ֳһЩЦݣг˺ӣѾٹעؿڱٻѹϲҲоˣԼӣһ̣ɴû޹ԼΪɶܶӾǰȴܱһ
ӹ죬˵ˣһ˵Ļ֪жôǢʣжٵĻϲںС
ڴ֮⣬һվţϼʱ֮дĻ֪ѹˣ˵ʲôζһӸо̤ʵˣҲãɲԼٻһȥޣɥʧĿꡣ
죬ϼڴ֮վ죬ĬĬʲôȴʼ벻кֵǺ֮Уȴһ˿ǣңһ̣ĺ뿴ɣϴһƣԼԹ޺ŭԹӺŭӺ˵
ֹһգʥʥ߳һ·ߵУߵǰжһ˿УѹˣоΣ
ҡҡͷ̾˿ʥֻоȫûԭѪ֮еˣǲǷˡ
˼˺ܶóĽܼһѾܲˣܲʩչֶΣҲôҪֻԺ󻹻жΣգɲ֪ԻǸеģΪԼ̫Ҫˡ
ʥ¶һ˿ĬȻ˵ͷɣѪѾľʱѪ֮еģһֶǴ󲿷ֶʩչˣҿ壬ҲֻмֶʩչԾһһˮѾעˣҲֶܸΡ
ɵ˵ͷƾʥˮԼֻĬĬʥ֪ʥлԼ˵ûж໰һʥԼģȻʥһᣬ̾ϢһɣҪ뿪ˣԺҲزˣԺͿԼˣúչ⼸ӣһϣˣǺǣԺӣܲѪĳ֡
΢΢һҧҧʥǴȥʲôط
ʥҡҡͷȴû˵ֻһЦ׼תȥЩ˵Ҳûʲô壬粻˵Ǳˡ
ۼʥҪȥһͣȻˣָܿеĺӣϢһڵܿ㣬Ѻӱ
֪ܿʲôǻǹԹԵذѺӱǰȴɳܿ㣬ӺȡһѪһξͿԣʥ
һ֪ʲôʥȴףɫ΢΢һ̾˿ۼųܿȡһѪ۴ޣʥ۲ѣȴǽӹһѪΪһѪ֮Уһ˵ף
ʥת뿪зᣬ·Լ֮˽Ҫ뿪һоҲˣлȻ͵شʥأһҪ
ʥŲһͣĬĬפΣȴδͷ֮뿪ˣڵ⣬ȸѪӴ󽫾ѾڵȺ򣬼ʥ΢΢һףֱʥ֮пһۣ˱ιһƬƬձڽ²У˵ѾǿѹһУ֪ǿᣬܸоǻ۵ѹ
ٻ߳ңʥ˷ûУгΪʥףȴҲգ̾Ϣһ߻Ŀʼȴ˼ţȥʥΪ׼Ǳˮ
һ̣ɽһΣƿڳ֮أһߣħͬγ䣬λ̣Ѿ֮أӰҲڳ֮ǰһ죬ÿһһǿߣ򾿾жǿߣ˭Ҳ˵
֮أһߵ磬ֻһ½ȴݲûһɫɽ廹Ǵһѹڴ֮У෴ڱӦԾУȴдᶯ类ѹƣ˲֮أΪֻصֻ֮ϧûڴ˵ؽϵ˱ÿһ̶ѪսѪ
򲻶ϵõǿߣϵطߣ˵ڼ٣෴ǿߵӣЩ˼ƻıĹ켣ôȥѹҲִܳͨߣǲвƻй¶ˣǿ߷Լǿ߹֮أչһһ֮󣬴ı䣬ˣҲѹĽ֣֮سױ˵ĸ١
ԽԽǿ߸ϸ֮أһսĻǿ߱ĵڳ֮أѪڷɽǿߺ䣬֮ѪȾΪ죬ÿһѪѹһƬգ֮ʣҲ˺գȴȻиǿߺ˳֮أս֮أʮÿһ䣬Ѫս
ڲеĴңΪڣԣӣеĵѹƣûʩչͨڲ˻Ϊ˱ǿûԸΪҲԸ⣬޾һƬ󣬴ӿų֮ء
һ˺˽ڣ֮أΪеĶǿȥףȥҪѹ˵ĵΣûԸΪ˵Ĺߣһ仰ѹзˣС飬Ҳܷһμһս
һݣ½ıѣѪɽÿһնɱ棬һСģҪشǿߣˣʱ򣬶ʹ˸ȥƴԱµһĺڶһУģЩڶһƬ󣬵ǿߺ˳Ҳζų֮֮⣬ûдͨߣ֮صǿ߶Ǳű֮ĶȥģȴҪΪﲩȡһδ
һһʢһҲһĴǿߴڣһս֮󣬴ÿʼңĸ֣ѹƣͨ޴ʩչЩߣڲϵؽڲϵرǿΪˣûƿű仯û֪Ǻǻһս֪ʲôʱ


ʮ ˽
ڴңҲʼƵƵսңħļͨԳͨǷҪ˼䣬û˴ͨѹƣ⽫һ֣֮ϧ鲢ûô򵥣ңãѾı䣬λǿ߸ոս磬üһɣмλŵһ֣նڵ£һʱ˼Ⱥ鼤ܣԹûй飬һղɴͨߣ㲻ΪŹ˼ɡ
һգɽһλɹٽϣǻûü˵⣬ȴŵǿնɱѪգվ緢ӽ֮˼䲻ٷɽ绹ħ磬ˡӭʱ˵û
ɽŭħͬŭȴʼûдͨߵ壬˼ѹƱС࣬Ҫǣվָɽħ磬ԣаǸ˼£ұټʥĽŲɱɽ磬ɱħ磬Ѫɺӣʬǧ˼һǬɣţǾơ
죬𶯣֮˼һӦڰɽħѹƣǵĿˣɱϾҲ˼һԱοɽ֮ҶҽãСéɽηã㣬ɷ·˼ĴˣȻ˿ͬˣͦŰٹĸ֣û˸ҲӣҲûԸӲ
ħԹ˲ϾˣΪǺռλڶǿ˲һսɱʼһǼĽһǿ˵Ѫɷɽ´սһʱս׷ɣ޷ͣ
ɽĿʱ̹עħսʶĽɽ±߽磬뿴ȥռ˵ģ֪һħ練ͣһҲѹһʱষʱдսĿܣ粻ƽ
䣬ɵʥιۺǣ߸йأĵ֮ۺǱĹǣʼɶģս뽩֡
ʱأȥô죬Ѿܹжˣʱ˿ǱˮУżҲ¶һ棬Ϊʿÿ춼ϰἸŮȻɣʱʩչֶΣѾûǿᣬеĿƼŮ˶⡣
ӾжɹһеλĳһպȻ齨¾ۺǵУһӦϷҲ죬ΪǾƱøӹ졣
ս˼֮ۺڰסܵУʹ̸֮һ죬ļ죬ۺ£˳֮ˣķͣսҲ˺ƽʱڣˣǳȶֻⳡ֮У綼ֳɼٴһͳҲû̫ԣһƽͣȴԹйģһУֻΪ֮ûдͨߡ
ݵһһȥҲ֪˶ãڴ֮УȻɵĻˣˡ
Ȼħһ˳оǱˮһĿϲŪúͿͿģ֪ʲôۼżŮӭ˹ɷǰȥסܿڳܿһڣҲһڣ㵸ĻˣԭʥҲˣˣǸţ
ܿһ죬Գһ˿ߺ֮ɫߵĿһۣ󵨣ʲôѽ㵽ʲôѽ˵
֪ɻδţǰ§סÿһŮ˶һ£ȻǵŮѣһЦȴ벻⣬ǺЦĵ֮ɫڲǣҪǿһ漣ĳ֣Űɣ⼸ȥߡ
£Ůɫһ䣬һֱ䲻뿪һص˼磬ΪɲʩչֶܱͨǣԼҲԱʥһ뿪ɾĹУһ뿪ı֪ᷢʲô飬ἸŮʱͱɫУɸ磬㲻ܳȥġ
ԣ˵öԣ㲻ܳȥնĵɳȥðգŹ˼ѽǲĵġ
ۼܿҲ˵ͷһȻٻһɣͣɣڳȥǲǸ˵Լ֪֮УǵһҪɱûд̫Σˡ
ֻħĬһ˿ۼɽ۹Լ΢΢üͷҲҡҡͷԸðգȴɲĺһǱҵô磬ڱҪȥѰұֶΣ߻𵴵飬ңܲѽ
һö⣬Ů֪Ȱ費סһɫǣȴħȥɣɱһţùȴֻҪϴû̫⡣
۹׷׵ħϣħһȻ·һʲôۼħ˵ͷŮԥһ󣬱ǿ˵ͷֻỹģȻɴȥɣʥǻפʮسǣȫȥ
εҡҡͷϺܿգȴһ飬̾˿ᣬû֪ҳȥôʮֻ²ǳµĸԴأֻǰһǣ綼֪ˣʱֻ׷ɱأһᳵӣ÷ұǡ
ŮҲǸ͵͵ȥҲһͻᱻ˷֣һȻעʱʮֻҪмʮλ֣Ҳѱƽ͵͵ز˷֣ɨܿŮջε̾˿Ҳãó·ǸȥɣǿһҪСѽǽ㣬һҪɱˣǧܳѽ
͡ħһЦˣ㲻ҲᱣģǵǷİɣֻҪһһڣ;һ¡
ڼŮУħ͵͵ʥǣû˷֣һ·ȥ֪ѾǧѰٵͨˮӡ֤ɷһǰûעĵطǾǰˣʥҲˣӦ棬ƽȵĹϵǿ٣Ľ͡
һγһԾԼһʥУҲԹΣȴҹֵĴ߶¶ʥ٣вŴѰһһԼĵãǲĶˣغԼıơ
гǧһɽΪɽ˵˴ΪϹʱڣڴˣɽڴˣʱХأǲû֪Ǵ˴ȴһأйĸĪڴˣˣΪء
վɽ£һɽɸ̾ѣ壬ɱ۾ܸоڵҲȸԾ·һ㣬ָоɵʶУܿƣýȥһѽ


ʮ
ǣ°ɣ˵㲻̤㣬̾ڴˣɽĻ޷ԱֻͨҲ̤㣬ԼȥɫȻ˫ȴһ˿ȣһزһ̲ŴԵԼ壬ٻʱѣߴԼȥҲŭԼûʲô⡣
ħһ˵Ҳܸ֪˷ŵĳӣշϹ޲ֲùħ治̤㣬һ˿֮ɫɣ㻹ǲҪðˣȻһȥûǰŮ˽
֪г΢΢һЦһ˿٬۹һתȻյħǰסħʹȥﻹЦ޷ԼǲҲ᲻ѽһ
ħɫһգһѰƿ˵أȴûΣһ۹ԴŭɫûģҪʵʵĸߣҾףҲУҪǸҽȥðգһ£ԼŰ졣
ۼħգüٺٵһЦһתȻǰסħһֻħצ˻У˫ϣһץǺûѽȴħбۣ˿һ૵ô㲻ȥˡ
Цˣ͵ؽħסһᱡ֪òɿħȴѾӾͳɽȥһܻһ߸ߺûϵѾϵˣȥǣµģɲҪ겻ӭ˵ġ
ħɫһصĶһţһ˵Ļ쵰Ҫһʱұȥ㣬ûС
ʵܽȥħҪ׷ȥĻȴҲ⣬ֻһ֮ѣȴ֪Թܲסɣܿɺ񲢲ôΥἸŮҲûǵģȻҲûģħоǵǣǻǲҽץֻûвɣȻҲһյġ
Ȼֶξȥǿỹڵģⱼ֮Ȼٶ죬գ֮䣬ѾʧɽïܴУϧħ̽ȥĿ֮ҲΪڣͿ
һ·Уתһɽ꣬Ũ˵ûб飬Ҳ±˿ֻΪѹƣѾˣֻһһɽȥθӻԾ·⣬ȥߵ꣬Ҳѣģ
ɽһ̺ڴˣһβԶԶ˦ڲã֮䣬ֻצԣɽȴڣüĿ뷢ϡɼŴһ죬·źһĿգڳ˯һ㣬ֱȾѵһ̣ͻһɳ죬ɽȴǶ֮컯һ߻紫˵ǰ㣬ΪϹ
εָһһڣǵط൱蹬ڣɺǾ棬ѵνȥĲл겻ɣȥ֮ǿôǰֻжôǿѹʥ˵ʱһս֮ǰ֮ⷽϣʥǰؿɼǿǶ಻ʤηԭҲǷǳսĸΪ˺һгյĿܣԲŻѪصĽ
ɽ֮ϣԶԶһط䣬߽ͱѹƣһѹƣ޹أɲȻڣٻֻ»Լܱѹ⽴ǰԼûκ𣬶һȺϡ
ԽԽԽоѹÿһΪѹҪֱɻһһȥҧأ˫΢΢սжһ˿Ѫ˿ϾҪĵطںȻһǼǻų˳ȥһ޾ѹѹ£ʱʼѣһѪۣмηԣлع֮ڣֻµʱҪѹ⽴ˣҲѹĲܶҪɢ˼ܡ
˰Σ֪ΪʲôǼλ뿪壬һǿѲδ٣ֻѹ¹ȥһƺߣѪȴɼŲϹ򵹣жϥлƽֻѹʵڲܡ
ǰɡһ죬͵һҧ۵˻˻죬˫ȵĹͷ·۶ˣ۵亹ʱð˳ɣ˲Լһƺߣҧ촽ȻǿļŲϹ򵹣Ҫ˵ȴܿڳ
֪˶ãɪɪϵļѾѪбѵĿܣʱ򣬶ʮ۷ûڣһᣬ޾ʣϵ˺˲ָ·һжûзֻڵλڣɳȥϸ˿ΣʱѾһָͷϸüĿҸ
ȥϣͨӴ֪ǻشֻһ仰ǾǿߣòɶʣѾһ󶯵͵һǻָŷɽ𵴣·Ҫεضһ㣬ǻеɳɣʲôҲ˲ˣȱȥٶȽ֮ʱ٣ʱɽѾ¹ʯ飬һſŴ̱
ûԥ磬зû˫Уٶһ飬ӰɵΣѾʧԶ
ҧı֮䣬ȴԶԶħʧɽŵɸæִ󺰵ȥȥˣ˲ˡ
ʲôɲ֪ħ£һϲȴͣ½Ųӿٶӭ㱼ײһħɱѾɽ³ȥٶȻǽɿࡣ
ڳ嵽ɽ£ѾٸоɽڶֻǴȴѾ΢΢ħŽɷ£ʱѾɽʮ⣬ңңɽڲħ壬ɵʧʵɣʲôˣȻŪô󶯾
ɺƣЦͷ֪ʲôҲûɽվһᣬͳӵˣһ֪ʲôء
£̾˿һ޹Ҳȷʵ޹һȴһãɽŭԼˣ񾭲ѽɺݺݵһ
֪ոһɽ㴫¡¡ħŵһ£ɸǲȻɫ䣬ԲҲСһѣ˴˲С˹͵ҷƨˣš
ֻǺ¡֮䣬Ȼ䷢һХɽȻ͵رʯľŭˣһͷѽһץסӰħתܣͬʱкˣܰɣ꿴ǲˣҲһѣôƢ𡣡
˵˵ȴĸͣ½ŲٶȳȥֱѹһƬƬգڱңɽϲ棬׷жܸоʱ˿ħӵϣûˣ


ʮ Ż
һ죬һХ磬˶е壬Ƿʲô˭ôǿоǿʥȸҲйʲôˣѵһܣӻĹ֮󣬾ҲظټںνԻ壬ᣬѪ֮Ѿϡˣ궼ֹһͨߣʲôÿһλǿߣۣܵķȥϣܿһ㾿
ɻͷ֮䣬ȴһµʵһ񣬱һͷԵڵأôܣɶԼ۾һ̣ԺʲôܵҲˣɿʲô
ԶԶȥɽİεضеʯľƷȥɽ¶ݣһȻɽβצͷһȫһƬƬۼҲһһ뻹ڲ
ħҪɣǲ俴һĻҲԼ۾һʱԼҪʲôץסɣ֪ԣ˳ͣǹ˳Ҳ֪ΪǰһĻ̫˲ˣɽаεضһֻɽǧǿ˿Ĳ
һХɽȻֱգ˽ڣ֮⣬Ѿ֪ȥһɽĵطȻһƬ棬ʯľɼһӱһƬƽԭʲôħһۣ𾪾Ի
һҽУȴħһţһѣһֱʹɴУħһһһէ֮䣬еĵɣôˣ
ħһĻȻɸոŭһвɣԼһǰװˣȴʣһ˵ôˣʹô󾢣ŪѽУҪ
£ɹȻɵ󵨣ովһʣδ֮䣬ɫ͵ؽħ˵ɽҰ֮Уħڵأ͵ؽ·һЦٺ٣Ҷֶ֣ôͷ㡣
ɽּ侪һֵ˺ðΣͣˣɳɴε̱ڵϣꡯĴŴħ˿һ죬֥֮ɲһ߰׻ӲڻĲ֮С
ѽˣ·ôѽŪˡħһһּ·Ťһѡ
ɳʹһȴ֮ЦеѹȴѾʧղ̫ˣѹȵĶʶǷϣодûϣּļ䣬Ϊ˲ԼΪˣŲһеģɽҰһҰս׽еȫȥֻǴ˿һҲ붯սħȷʵǸҲгԲе⣬ڰħˡ
㱼䣬ɽʶУϵϣݳһ仰ô£ѵϹʱڵĲл겻ɡ
ȷʵ꣬Ϲʱڵֻ廯ɽǲл׹䣬ŵ£۳ɽѣʵҲû˵ʲôֻǽѡ
԰ʵϹʱھͷһսϹ֮սֻΪǾǵĳɳһѪƴǵնЩֶͨǸʱˣ֮һһѪս֮սôôƾеһѪƴأ˵ʢ״ֻ¸ѹʽġ
οڣ˵飬вʣҪ֮֮سѹԶڣͬʱǣҪȥ߷üдϹ꣬Լ޷ѹס
˵˴ˣԭɽϹ꣬ǲս꣬¹ȥˣûĥĲл껹Ϊ羡һȻ𾴣ʶ˳㿴ħеԼĬȻ˵ͷȻվоһԴ˱Լľ⣬Щսɾ塣
еһжħħҲĿ࣬޷ԼĶ䣬ֻһл꣬ô¹ȥˣȻûбĥҪǻŵʱҪжܻͨһ˼ֻǻĲлء
ĬУ˳֮ظȥϹĲл꣬˵伫֮أΪ缫־һɽ磬Ϊɽɽ룬һĲ˵ڴפ㣬ʱգֻ̾Ϣ뿪Ӵ˴˵ΪĽȻҲ̤㡣
һ·ϣвйָϸɽڣͼѰ֪࣬ʲôҲҲ֪ܵˣֻǶˣһ·СĶţվδ˷֣һ·ȥ֪Ҳ֪ķ˶ʱգǿԶԶɽ
ֻڿգֻкɽϢɽ겻Ĳлֻ꣬һֱڳ˯һһѻǵ
ĪĲ޾ѹԽԽоһֲַѹѹȣһûиȥΪûٻ˭֪ᷢʲôԱɽ£һηųǱɽȥҪµ͹ȥ
Ҳ֪ãɽʯɽı϶˺飬ǧ֮еնڱ׷׶ܣһ𶯣ǰסΣٵλһҪܡ
֪˶ãڻˣҲûй˼ħҲƵĳԶȥƬ֮Ѿ֪ܳԶɵһβŷ֣ԭԼܵô졣
ɽһ죬ɽεض𣬳֮⣬˲Ϣûһж֮󣬴ӽ֮˽ܸ˵أ֪Ƿʲôɽεضȥѹգ˵
ҲҶͣΪмڣҪԼȥһˣȻߵģΪЩϹµһʱ𣬾˵ȫһĿֲȻܻأдɱϧܾô棬ƣϵ£˭ҶԼɱġ
һվĿħ磬׹Ĳл꣬һӣΪӣɴ˿ҲηκˣŻ֮ǰɱһںӲɱһѪ·ǿгħ磬Ǽסˡ
ڵ֪ɳֵϢħŭˣǺչʮζħħƿҪɱɣħֻĶѣسΪ˵Ϣ˲֪˲ǺձҪɱɣһδңԼźûˮ㡣


ʮ 
ħһ·ߣ˿ͣ٣ɱѾηħ䣬ɽٻңⲢ赲ħ׷ɱ𣬶һƬħƷʱħ׺ըıһƬ׷ħٶȣֻѾΧɱһ·ѾѪǧʬ࣬дƬƬħʬ
ڼһ£ٶһ㣬Ȼװ׺ķſħıϣħش·˿ʮħ׷ɱҲħݹһʱƬ̱Χס
ħһһĲͣȴѾе˵ĵɣ׷ɱ˼ǧˣȻû£ſϲøɻҿǿˡ
֪һ䣬ɺȻصһЦϵһ˿֮ɫյħߵ˭˵ҲɻˣǰҲǻϸɻʱҿ۵ҪأҲûͷѽٺ١
ޡħһߺ죬ûģյĺһһʱҲ˵ʲôֻȴ񲢲ŹЦŴյߣ㲻ڸɻɣɻʮأҿĨ
ħһǺ죬ŤһѣһȻһħУŵöҲҺֻʵĳħϷȥһ·ѪսɱڼηڶҲһ˺ۣȴΪ˼
ڣϣһɿ֪ԴںδйںδĴӣᴩ˶ħ置򣬴˵ϹʱڣԶħγ֮ǰһƬԶԶĴ½ϣһӣΪ۽ˮˮжޣһϹμһѪսսĲл꣬ݻԼأӵʼԼĲл꣬ʹһǲ֪ꡣ
վںӱߣԶʮȽǧħһħ죬ɶˣɱ죬ʮħڶ׼˶ˣ򣬺ڹѾᱩۿűҪɰħɫ䣺ɣ㵽ôˣ
ɺһѾ߶Σһ˻һһֱӰ̤ձˣҲڱţһ̤εָ£͵رħһƬ⣬ֱ˹ȥ
ħħʱѾûǰһɫæ߶ħڣʮڹһ𣬺ȻֱӭȥһעҪʧˣһлޣħڵʮδӶݵħħȥһжˣһʱ䣬ˣһдһħɪɪԶ֪ԣѾ˵ȻԴͨҲûֲ
һ֮ڣǺȻվɲԶмλǿҲվûһ˲ɫʲô˷Ȼ˵ǿħ綼ڲѵǣѵҪħħ
Ǻ𾪣ħһ쾪еĿⶼϣֻһжȥ𣬸оϢɢ˶ڳɣǲҪȥһокܶҪȥһҲܷʲôܣдԵأϧעЩʧˡ
ϣ죬ĻɢѾϢֻµ𺳺òдһħɪɪֵһ˷ܵɣСӷųģоСӴʱһ޺ħȴһħһ˲¹ͷħ
ɴЦ۹תһбȻٺһЦǻɶأĪɻһ̣ҿɸǣСɲԹûǡ
վЩħѾĸξѣħһ𳯻·ߣһʱ侺һţ֪ܳԶϹһЩħһһѯʺЩڻȫɢˣЩħȴ֪˾ȻˣҸղǹɾֲϢȻŪģţȴҪһ̽
ϵ˿ʼԽԽ࣬ʱȥûжãеסˣϵӣֹţôѹѽ
˴ƽʱһϲһӷˣĺˮԺзϣһֻ˫۾ɣֲϢһڣһвû˷
к֪ܲν֮׻ô룬֪Լ᲻ӦħһԼʹﳤȥֻԼɾд鷳ˣԼȥ᲻ȴδ֪֮¡
ڣһɱȻˣһˮȻ𣬽ħڱϣԶȥɴϲԭεϾӦˣһɣ͵سǰһָɱ
ȻǰεֱɱһӪħʮоħפأɵĿ꣬ɰȥһɷ飬ħһ̵ĽѵǲᶯЩϹŵ꽫ȥ֮أָƽȴĻƽû˴ͨߵѹƣҲ綯ңԣҪһ壬鶼η壬¡
֮˴ճΪٻңֲϢôħǶе־壬̲סսۿվϣЦ㽭ɽ緢оɲɲѾΪôֶܻΣֶΣʲô˻Կûϸ
ָ֮һж٣ӿţţһӪѾըˣ˱ӣ˲֪룬одħ񲻸ģʾأ߶ͼ࿹𴦣򶼽գ֪ͨߣʱȴֻжʮʮξ塣
һ󣬴ѣΪȥں·һԼɳ˶ô춯ص飬ֱ˹ȥʮУһӪмֳ룬мһƬգﲻܴڣӿ롣
ȥɴһȥɣΪҷ֮أʹ˻簲
£һʥһϮ죬վϣΨҶӣ۹ɨЩħ񣬺Ȼӽ粻׼սɱ⣬³
һеħ񶼲ӦηǰһУڴʱȻһɳ죬Ź֮ˮУһͷҿħסȻȥһˤǣˣжȥ޾ڵϣҲһƨɵƨ۵ģɴΣиоЩˣͷЦ˼ʧʧ󡪡
֮ʣȴһɣƽ磬ɻеģӵһԾħʩʩȻԶֻһ仰Ҫȥɽ磬ƽɽ罫Զƽ


ʮ 
ħĿУɵȻħ֣һһԶʧççɽɫ֮Уû˸ҳû֪ɵ׻ʲôֶΣʶ˸ղŵľֲЩħĿ־壬ʥ廹Ҫ𺳣Ǿʲôŵһ˵ѵе飬ڻĹǰսµɡ
ħĬˣûз׷ɱҳ³ΪһĿ꣬ҹħľӪǰǺûܾųͭǽڵĴ󣬵ͨ߶⣬Ϊɹˣɱ룬һжҷ
ɽ磬е˵Ŀֶ۽ɽ磬֪ɽʲô鷢᲻ħһ㣬ص𺳣߻Ǹӷɱһ·ֻʲôȥӣѾֻʣ¸ɿݵĺӴûһԵˮһжȥ֮ˡ
߳ħҰħ֣һ·˼죬ûڿɵ˿һƨڵϣڴڵĴˣٺ٣ҿûб˷֣ҿ˭£鷳١
ħ̿ס͡һЦˣָɶһ㣬Цƣû뵽㻹ôˣЩ˻ҶҪһЩ֪ʵⱲӶˣű׷ɱˡ
ɸЦѣüһֻҪ㲻˵û֪ԼǲԼģòҰɡ
۹бħ˵ĹŹ֣ħбŭһһţƨϣ˸ͷ˵ʲôϻҸôóʲôˣܳѽٸ뷨Ҳʹһ١
˵գ߬ȭʾıȻ˱Ȼһգаɺ˵˵һڣ֪δóʲô˼
ɸЦƨɣóħһŭˣһת䣬ȥٺٵĸЦͣ͵ؽħ§סħȥȴħֵסһĲ죬ΣֵƴͻϰͷʹĲħ֣˺һᣬϣħᷳȥֵɡ
ˣ˵Цұ֤ԺҲ˵˵ˣһ͵ҵǸˡɽԼȥ˿֪ʲô
־˺ðΣħû취ˣҲֵһ£ǽһ𣬲Ȼ֪Ҫ೤ʱ䣬ħ˼ȴûΪ⣬һ˫ħ̽УǲϵϲѽѽģʲôѾӡ֤ˣħһΡ
ɽУһת䣬׷ɣңڣȴЩԶ˼ҵĺ£ֻǲ֪Щ᲻ܱɣ᲻᲻ɺܾãҺ˷绯֮£ȻɶҲ߯Ҫˡ
һֹֻͣɴŴǰĵˣҪѽ˵Ůʮǣʮ绢ʮһҶŪ֪һҪҵ֪ʱ򵱸ʵжôˡ
ɱħһ߳ȥһʺſڵϣҲöʵûˣðΣ˿ǣ㱻ȥɽɣҶˡ
ȥɽ·;ңңħͨһռǧҲڻ£;û˸̽ɣֻվԶԶβţҪһȥôģɽֻʩչʲôֶΣֶεĻǲҪǵĺá
ɽħͨʱΪرأսܲħʱ򣬾ͿħһߣħƼɱ죬Ǿɵ֮ʣȴؿʼȴȥɱΪÿһͨȻѾӵ죬ħѾԴּԼҵľӣΪÿ·һжҪɵֶˣʩչҲɳɶֵĿܡ
ɽǱ߸оħ춯ЩȴΪʲô󳷣ֻǾעһУʱܻѪսĴ㣬ǵȴȴÿһ·ʩʩȻɽ֮ϳɣǾΪһͳ˧ͳʮ
ʱԶԶɣţ۾ȥȴĶɣߵǸŮҲ˴ɵʧɣôɣ
һ䣬ʱ˵ע⣬˭˭˲֪ʥȥٲȻ繫У˼绹ûгΪ֮⣬Ī˸ɱֻôħЩħôΪÿ·ȻǶôѺãôڴ˵س֣
һɹԺ֮УһʱҲᶯһһĵȻ˿δУҲûнɹɽУôһһħ˵ЦһжԵôƵᡣ
վסɣôĵӣ֪Ѿ·һɹٿƲס͵վŭ⣬䣬ʱҪֵĴ㡣
ɲûдԣħһɱѾһɫʹȻֱɹٶȥѹһƬգдеһɹٶɫʹΪٻңʹ˲ڡ
󵨡̤䣬ηɱڵڣסɡ
֪˿壬ȻЦɹЦĪѵСӵʧķ費ɣɼ䣬ȴȻô֪ҽд󵨣㲻͵͵Ұɣϼһɹɵѽ
£ֱֱ£Ľ߸ľ߸߸һһָɣҶҸձҪʬΡ
ɫһؿһ֮ȻһЦֻÿҽɽҪҪͬʱһ仰ֹ꣬˭Ҷɱ⣬뿪£ɱȥ
еɹɫˣҲ̫˰ɣѵֳһʥڶֻʥҲû˵ôĻȴ飬û˵ȴֹסѾ³ȥ߸ˣɫޱȣؿڱһ⣬еη壬ʲô
ûע⵽ɹٴ߶ɱҲһˣ߶ڡ׼ɱɣǴ˵ѾΪ𣬻ʲô£ʥȥҲزˣ֪飬޴ͨѹÿһ˶ҶɱǸ֮ưµʱˣڽǱӵҲܳһ
һûԤϵħĿųһ콫²֮߰࣬жһ˿ɱֹɱ͵شһѾ߶һ쳹Ż֮С


ʮ ɻ
һХֲϢûһƬźĵǵأѹôֹճƬڱ⳹ױȻǰצ̽籡ŻĹŵЩȥ콫һɹ٣ʱӶˣɫȻ䣬ոҪѾһǳһƬһҳӣ֮һУ򶼱ķ顣
һжɢ֮˶ˣ֮Уڳɢԭȥ߰콫Ѿʧˣûһۼ׵ĲˣһƬһƬĵأûʣûдĸ֪һжڡ
һ̸ղŻҪȥ߸߸ľ߸ֵܣ̲ס˿ĭҸղűסˣ˿̵³ֻҲЩ콫һЩɹ֮УЩ˲ǣǲûӿһ˲䣬ձκ޷ŲΣֻܱĿ
Ĭˣ˶Ĭˣۼɳǰƽؿһһû˸ǰ裬ֻɵĽŲȴ֪ħĴΪκˣǿֲ壬ֿԴͨߣʱҲйη塣
ӽƽϢһзϹ޵ԸΥɱ⡣ɴ󺰣Ȼ󣬵쳹磬ģȴ޷Щǿ߽ܣôģôһϹޣǸղŵ־ɱʬǧѪɺӣҪģǾֲ޴ӵġ
ִϣſֲϢôһһ߹ȥ콫ˮһɢ赲ɵĽŲղһɱĿû˻⣬ܲܽһɽٻңһģɡ
رţפأ˶ȥ
ΪħѾʼرŻҲԤʾһսᷢҲսˣеǸ޵ɱˣ޷֤֪ɻжٴʩչֶεĻᣬһлǻظµ˵ɣš
˿İȫסˣҺħ൱ϣֻչһֶΣѾȴˣΪеû˸ҿ϶ɻ᲻һħȴɽ벻ˣǵ飬رŻҪǿйƣҲ飬ֻҪķϼʱ䣬ҪǣɻڣѾ˵;ᵱ˸ƨһֻҪɽҶֻһᶯ֣ʩչΣǶɽ綼ǳصĴ
Ѿȴ콫ɳħ˼۾ôں˰ɣԺԹͣˡ
΢΢һЦħسԶȥĿǷɽΪɽһأ˵ΪϹʱڵ޷ˣս֮һɽ䣬ϴ˵죬ɻеΪɹǵѡ
һ·ȥڰи棬ͼһ֪̽ɾҪʲôһֱ׷ɽ£վɽ£ĬĬزһվգ֪ʲô
ɵȻ֪ЩǸʵʱվʲôҲûֻһֱħ˵Щ黰ȻнƷӡᴫȥȻǰ˵黰ҲǼ˰޷ܵ飬Ϊء
˺ɸɴħԼ˵ЦȵħЦѣһǼգ˰Ͳסˣɣ㾿Ҫʲôܲܿһ㣬Ҷء
վ۹ɨĵطȻˣǻһЦʲôĶˣôΧۣʵûûҶ˵黰ƫƫ˵Ӿûɫû̸զأ͵񡣡
һ˾Ҫѽʵ̫Ҫˣ⻰˵ó֪˸ţȴĺü죬ⶼҪˣ˵жٻ˵ʵԩˣ˵˺üˣħֻЦģɺΣǻҪ˵ȥȻûЩ棬ô˭л˵ǻǴˣ鵽ʱѽɺܸп
ֻǱˣҲûߣȥ˵׼ͻգֶԸɣҲֻǵϷ˼գһգνϢ˳ȥ͸˵꣬һж֪һ˵쳹ɽ硣
ȻͿɽεض𣬻һֻչķˣӵɽµĳߣУһԡȻһУһɽ磬ɽѣƬƬʯͷڵڵϣΪһɽǷ˵ֻеѾˣУһֻķ˵ˡ
࣬㻽վ֮УȫΪΧɣ޾ѹ£Բǧ鶼ڵϣɪɪЩɹҲ⣬һ̣ɽɻ˵УɻǿгϽƣգŷɽ·ǺӼĸһ㣬һֻֻɽ۳һԭЩɻ˲Ƿ˷ųȥһ볾У׳Ա֮ʣܹԡΪԼһεǷ˳ĸ
޾վǰħȴûиֻܵ˿£ܶѣ˴ѯɲҴ⣬æĵǷ֮ǰΪϢģʱеǿ߶ɱ֮أһεʥսҪһнһѾȥ֮ˡ
ţ̾˿һʥսĵĵ֮ǰҲһʥսһ֮ѪƴǧˣȻǼȫ䣬һսҲ˴ԶҲܾʱǿʢһûлᣬϧȴֻһָܻһս֮Ҳˣϧ̾
зɳһ棬ûڣǷ˵һξѪξѪܴ߶֮ɽķ̾ϢһսҲ֪ΣʤǰܣΣһվ֮ҲټܾãҲָܳʱƽһ㾫ѪһʥսĻ㾫Ѫᴫȥĺ˿ƾ㾫ѪǰɽѰԮ
£ԶȻ˫չһƬָһ壬ΪǴɱһ廯У˶ɲɱΪ˲֪һһʥأɽһµʥأмͨʮλȻһܹӳΪ潵ٵһ˲䣬ʥرˣܽһʥأǺεȿֲ
һУһУȻ𣬵Ҳһֱ˺գ֮أ㱼俴ħѪɱʬأмѪ䣬һλһֻ̤ͨĸֻ֣һѪ˱һҽУ㱻Ϊٻҡ


ʮ 
ƿգû֮أǿ߶飬ڼһսֻһۣ־ɱȴ˺ѳɽһɽֱ¼ɣһǺεȿֲɽ綼
һɽ˸еη壬ûڴ㷢ʲôսожǿߣҲǿ߲ǲ׺һѣǲ֮еϣǿвһЦһȺϴܣǿߵƤӶ֧ŲЩǿ߳磬ٵľǿ˶˾
뿪ˣû˸ΪΪɽû˿ԹУһΣκɣ˵ıΪ˶˷˵Ļ˵ƣû˸ģûиðŷ˵ŭȥЦ
һ·ƽû⵽κѾ뿪ɽ磬ֻԶԶһϣǺ̫׽վһĿ뿪þò̾ϢһĵߵģֻΪַѹƵסĶ˵ĵطͻͬɵĵطһħȻĹɣûǿѹƵס
̫׽ȻЦҡҡͷۣʵҲûʲôҲףһ˶й˼ɣĵɣҪģʵȵĹҲ
ǺһЦ۹䣺ҲϲƽԴӽҲȵĹӣɣ٣Щд˻ᷢһʥսֻ̫ˣúõؽΪҪͨһͳʵĿģǴʱɰҵæ߰ɣĴȥ
˶и˵ıûΪɵһͻóƽĵʯûĿŵĸЩڰﰵӿҲ޿κε飬ǲˣ飬Ǳⲻ˵ġ
һ·ɽ磬ֱӻ䣬ȴûȥʥǣһ·ۺǣۺߣ֪ڵȺʲôպۺзɳϰλǿˣɱڵĳɣеĸɫֱȡɣ̽գȷȻûдҲκֻħˣɱڣΣҲ˶ѡ
ɲûоţ·ԤһУЩˣɵ̾ϢһǱһʵĿģΪ̽ۺǵĳ⣬֮ˣۺǻ᲻ӣֻǴʱȻᣬ޿κεҡҡͷ
һؿڳһʶı֪ϹޣһʱһƬ򣬴Իձ˺ѣгǿ˶ڰգһȴ
ۼһХۺǳȥ֮ϰλǿ˻ɻңֲǣ˿ͣ٣ۼűۺǣһۺǵĴ˺ֱ룬ʮ޵ȥ֮ɱȻɢУһֻ˲ѣһжˣûпʼֻǴӴʮλȴֿȱλ
λһ澪ɣһڣһֻˣѵҪ׻ȴۺǲɣһʱ˶еη壬µعվָɣɣҪ˺ԼҪƻƽ𣿡
ЦˣڽĿعȻһʲô޵УһҪˣ˭Ҳû취ֻҪˣղ˭ɱң˭˺ԼҪƻƽأҰɡ
عϺһһ󣬻ͷ˿λֵܣȴǿ򾲵жҲ֪ҪֹѾˣɱû˵ɵҵλֵܣȴһҪи˵ǷծǮ쾭壬˭Ҳӱܡ
˵գ˫۱ɣȴһϣѽħһЦعƤɵƤҲһЦԭǿɶԲˣҲ֪ۺ֣ʵȥ۰ɣʵǿƲҲ޿κΣǸͲҵġ
عһλҲһҲ߯޳˰ɣȴҲ޻˵ϾҪҲعģ֪ɲ꣬λҵһʣȻֵµıҲԼˣۺҿǲǹˣǹܼ죬ʱˣٻΡ
ɫȻһ䣬ܼ죬н޻飬˭ţֻһƣҲͱһս뵽˴عλֵܶһۣɣҪսսôŵĽڡ
ϧûһϣȻչᣬ³һ棬գع󼸸ĹҽعɫһƬңնɱǼλҲնɱǣⲻвľ棬ȻһǻǾԼˣҲɱǣȻǲġ
û˵ȫĬˣô£ﶼףֻմϷ磬˼˵㣬Ƿֱɶģֲ˵
۹ɨعˣЦЦǣȻӽƽսȿˡ
£ħĳʥȥ˿عҪɱ˵۹⣬һƽ͵ʱڣû˸ǿЩʲô޵ŭ𣬰̾ţ˼ţһоôȥˡ
·ϣħʼתһ飬վ̲סʵΪʲôֱնɱǼȻһͳ䣬Ǹʹ죬ôҲ˷ˡ
ԺǺһЦ۹ŻɵգѧʱѧֻȶģΪʲôҪһͳ䣬༸ˣڲŻŽᣬӲᶯңи˵Ĺ˼ɣϷ˵壬Ųִʣ˵־ڴˣͳһ䣬ѵҪΪȥÿЩļһԴʹˣҸϲһͨӣÿһƽĹӣͺӣΪһϰӣӲģƽ˼ʵұһƽˡ
ħԳԵЦţ۹б飬ȻյɶߣʲôʱȥӦҵģ㻹ûء
һʱ·е鶼ɢһжǿֵģ۹͸գ·𿴵Ǵ󺣱ߣԼŮΣһȺŮΪԼһĽԼȻӵұ飬һɱֻ֮ܺİһҸڻ᲻а£Լ˲ˣһŮˣ֪Щˡ
ȻħѣȴħһĹŹ֣еɣզˣ˵ħʲôʱȥߣѽ˵ʲôأ
־ȥŤɣֻǵɴСеĸģһ·ʥǱȥһ·ЦʥͷŮڳͷȴİ˹


ٰʮ ֻ
ԶԶɵӰһһ߳ʱܿٻһѣ˻ˣǷ˶Χߣһ۾΢죬۽Ǻˮȴֲ֪˵ʲôֻǳܿ˵һ˵ˣǵܾˡ
ƽƽȴ飬΢΢һһʱпǧȥӵԼÿһŮˣһһӹڻԼĿ˿ԼСʱԼһȥٻӶ˲٣ϴѾˣѽѽƿɴչȥĲͷܲӣǵһЦһΣԼȥãٻӶʶԼˡ
ʣԶӢֻĬĬؿţûԸʱȥɣǧ飬ʱⲢףɾ˶Ѫսһ̵´棬ʹģʱȥŴǲ̫ˡ
վȲԶһӰ˲Ϣħǰ˾ͻֱӳ嵽ǰһŮˣǦȥһ§õ·ȴŮ˵ʣŮɻ൱ϤʶлŮ˵һأ
һЩ棬ʱȻˣԼǰѾԼͷݣҲû˵Ϊ⣬ʲôһʧ룬һ£üǸʲô
Ѿ滨ˮ޵ޱȣģ֪ǰ㣬ɱ㣬νǳƺҪɱҵ֮¶ѣҽ˵һΣұǧУҲллġ
£ȴ˫һ⻪ǹ⻪һСڳߣȻǼƎֻǴʱԪһֻһлѣɽһսƎƴȫȥȴҲɹΪɶǧΧɱһˣȻǸӢƎҲվûֵܵסȻҲɱɹ٣øֻһл꣬սȳȴѾΡΡɼʱгĿܣΪ˾ȼƎһа취û˴ͨߣҲȥħԮȴηɱ¾ħ磬û˿ϳ־ȼƎֻ볹Ǝ
Σ˼ȥȻ뵽ɣɵ磬˲Ŀ˵дֶΣű֮ˣֻܴȼƎϾͼƎûдޣҲӦǸԼѾ׼Ϊȥŭ
һ⻪һܴϨһӢƵ˽ܣȻ³겻ѣ̾˿ҾȲ֮УֻΨаϧˡ
ɫһңѪһͷߵǰҲȻ󻺻һԪڷɳǰŴնܻһԪǸṲ̊ͨ硣
Ԫľһʧȥ㱻նȥеĵУڼǧĿ๦ȫˣҲԼ˽Կɱķ˾٣Ѿ˵һУΪп˼ҸûƎԪ𣬻ǲȫ˵Ѿ٣ôΪôΪԪôΪȫǣʥⶾ֣Բܻת˼ʬ⣬ֺοҡ
취ȾȼƎ˰ɡ֪ʱѾɸǰ
һ̾ϢһΣźɵҲƎһӢۣһİ취ҲԹ۵ģֻ𡣡
ɫĬȻȻƎǺȴûк޹ƎѾƣϧҲ֪ɵıԣλȴСǼˣǺȻ˵Ӳ֮£˵Ǿû취ˡ
һʱ˾ĬȻΣȴȻ̾Ϣһһ취ֻϣҲĲǼƎ֪ҪҪһԣΨһ뵽İ취ˡ
͵̧ͷб⣬ʲô취һϣҲûϣã˿ĭǾһ˰ɣԸ⸶һС
ҲȵĹâɵİ취Ūɺܲ⣬һ£ƎԪ𣬻ǲȫֻֻأĽǣֻؼΣǻĲȫûаգҲǲȫ˻ǣҲܲǼƎˡ
һĬȻȷʵΨһϣĳ˼˰Σ͵ҧҧصĵ˵ͷְɣһŬ˵ġ
̾ϢһҲٶԣͺһзɳڰ֮У֮£ӽ⣬룬ӽ䣬֮ڣ˼Ļ绯ֳһŻ
һȣһ˼ŻзɳסƎĲлֱ꣬û˼ӴתͶ̥ȥˣûڣһɫŵòˡ
ûˣѾͶ̥ȥˣȥĻصСׯҲԶһΣΪƎǲȫһǸ׳գҪи׼Ͷ̥֮ĽǲŻᲹȫģһңʱֻأǾʮ֣֮ǱҲûˡ̾һ뵽ƎһӢۣ˽ܣȴ³תͶ̥ţһȥʥ£նΪܶ࣬ȻǱ뷨ȴݷĹ
һֻƎΪ׳գζӣɵ̾Ϣһȴ޿κΣ΢΢һԪϣȴҡҡͷҪԪƽҪҲˣջȥɡ
һֳ֮ɫ۾һգױĿȻɰˣԼҲǣˣֻûǣ̾Ϣţ֪һЦȥɣȥˣ˵ڶҪˣֻǲ֪еĻŮģٺ١
뵽ҪǼƎʶָȴȻԼŮ֪᲻벻᲻ܲӦϾԭվжˣɿԾֱ֤Լǹġ
˴Ŵϲߵ˸ͷĴһǣԺкȻ౨
£ȥصķȥ˲ѾټҡͷѵˣҲ˿ɿ˸ͷȥҲǳ˸м֮顣
ۼҲ£˱صʥУȻ໰Ҫ˵һγȥһһŮ治ѣԭô龫֡
ɽЩ˵˸㰲źʥǣΪһ˧Ӣ·ʮħŻ޽һ۳ǣħ磬۲ħ綯ҹɽŻ֮ǰ޽۳ǣɽ綯֮УƮִ죬硣


ٰʮһ кܶ
䶨һжû˲żŮصĵ⣬׵ƣһжǻɵģָоĺվҰ䣬һ˶ƴغʵĿڸоǸˣĿĶʱˣ·ԼҲһһ㣬ֻʱ򲻸뿪䡣
ѮũһطһڣȻѡ˶ĵطûȻƾɧѽƬƬɼǵԼһδ˼뿪ʱյʱ򣬶һѾȥȥʱһˣʱһˣ϶Ůģֵúء
ԶĴׯܼڻ˿Լϵ·ɵЦˣһ˶ֹʱĳۣȻص䣬֪߳ȥ᲻ᱻ˵أٻ˶䣬Цǿǵ·ǲǸ·ڻؼңȻ˵һﾫԺܳģǼء
ܿٻԴһЦѾͷǸմӾԺܳأǶǣԼǡ
ŶŮЦϷҲЦˣĺܿģЦһҪҸҵԱ绰Ǹ·ɣҪȻĽҰȥѽ
֪ͳֻһȴɵɵۣһȥֻ࣬û磬ʱѾˣֻ͸ûãŵʹȴûеط磬һԳĵˣҿǻ߻ȥɣҸСȥ·ˡ
ǻܿŮҲͳֻһ⣬ֻܿЦѣŮһĿϣ﷢ë֪Ҫ㲻ȥˣɵͷЦǿҿ𣬲Լȥɡ
͡һЦˣǻû˵㶼µˣΪ˽Ĵԣǽü׼ƸΪǵȫȨ·顣
һЦӮĿԼĵ˵ͷ̾˿ȱ㳯ԶĴׯȥԶԶһڽأɳһ£׳ŵ˹ȥϰԵĳһȭλ磬ܷһ⣬Ĵôߣ
£ŷ˴ĿԼʶԼжôƣһҲͰˣĵϰ߸ˣɵÿЦһ磬ôңҸղں㿪ЦǸСôѽ
֪˻ǵΣ˿ĭҰҰ٣ֵܣǲǿӿ˰ɣ
ɲͷ֪λɶ˼ԼöûˣƵˣȴ˺һֵܣһǵһμģãĴԽѽǲҲϽǴԽһأǵŮƯ𣿹
ﻹ˼ҵĳЦɫһڣԼУɵ̾˿磬ͱˣҲû취üԽѽţȥһˣⲻǸջ𣬺ٺ١
Ҳŵ滰ǹЦȴָָϷʮ·͵˲̼ҵˣС·һֱ߾С
ɵ˵ͷлת߳Զü˵ЦŲףҲһ·ƣС·ãںкۣ˧磬ȥѽ۸ղǴԽģ
˵ЦһΣʱԼ˿ıˣŤͷȥһˣһЦĿԼû˵ȴЦã˧磬ǲǲ̼ҵ꣬ǵĻɣ˳·ٺ١
лˣһԾϵ綯ֳҲһֵܣ鷳ˣһŴԽأƫˣղŵظģⲻû취ֻȥ̼ҵ·ûؼѽ
Ҳֻ˵Цĳ̼ҵȥһ·ƶ죬Ҳ˵øˣ˵˵ҲܾʣҲֵ˵ƣʵ
ɽ˲̼ҵ꣬ȴĿȫſҡڵţظʣԼ·ñ˵ȥɣҲû취²ǣһҷװ꣬Ҳʼ۸ˤǧԪȻһŮ·ӵС·С˳Ѿ뵽֮УֻԴβЩԡ
ȥʱ򣬺ɲɵǸˣһ·˳糵һ·˵ЦģҲįȵŮȴĵطȴɵۣݵģһʱ˫ֱð⣬Ťͷɣ磬զԽѽֵҰɣôţҾͲȥˣҾҲҪȥ
˵ĺЦŮЦû֦ҲһɵۣѵܴԽվڵ綯ϣ˫־죬һүѽҸװɣҲһشԽֻλҵŻ࣬Ůˡ
ɵʱͺˣʲôʱԼ˴ˣаޣȻһ״ߣŵòӳɲգôôѽ߱ҳһӣϳ鶯һ£æհ˰ݣ߶ţүŵ棬ҾǿЦһԽҲ֪϶û˵
ҲҺ˵˵ŮЦ죬֪ɸĹЦͨ죬ֻʵŵ糵ܵˣȴں˼룬ԭдԽ£λ̫ˣԼϣһǵףһӽϨǻ飬ǸĻѽ
Ů·һ·Ц䣬ֱӱѮȥȥҲûþ͸ϵ¼ҺܾδˣſĴǳûסһŮӵģɺһɨʰѾ˼ҵӡ
ֵˣǰʱסǴһ˼һ𣬲ҷɢ³⣬ǴʱˣͲܼһˣ귿䣬ŷ֣ԭԼһ䣬û顣
ΪɶԼһѽεĿЦ
ЦĿɣ۹һתҪԼѡ˭һ䣬˵вУ
һһȥȴɵɵˣԼ˭һѽ˭ҲʣʵĻԼһ䣬˵ˣԼôţѵҪؿշͷԼһԼһ䣬˭ѽ
ŮһЦЦ۾ֱħɶͷһ㣬ЦҪ㣬ǾҪܰ˭ĸˣĸԸɡ
΢΢һɵһͰĿϣԼĻԼֻҪԼڣһӦģɵý˫ֱǼԣҰɡ
֪Ըȴˣֹȥȴ򿪣ߺ죬۹תȴźӾͳԼȥɸ磬ұ˰ɣһҪأֲһ˯
ɵۣܿû죬ܿЦˣĺӱűԼķ䣬ٿҲˣħЦȥ˷䣬ٿᣬЦģŤͷԼ䣬ʣٻ˸ɣ˭˵ɣҲȥ˯ˡ


ٰʮ 
Ǳˣˣ˭֪Ǹʲôãһ˭ģҲ˯ȥˣҵĴѽͼįɣҲֻռһ룬һ˭ءɳżŮķڰʾǣԼĴһ룬˭͵͵һ룬һֻϺһٺٵļЦ߽˷䡣
Ŵ£ĵĹϵӣǽϵıѾˣôû˹ѽһ£ܿ㣬ҪӣȻƤӱҲ˼ħٻӦûѽǶôôûѽ
ڻƲסŵ͵͵ؿųȥˣһ·Сĵߵ¥ħǰţͲħʧˣڷϣħڷﴫһ˿ЦҲûˡ
һΣħûϷˣȥٻɣŵĳȥٻţȥŷٻҲЦѣһɿЦѣҲûϣˡ
ߵǰ΢΢һɣתһ룬ӻСӦⲻɣ˿ĭƿţ֪û˯أۼɽȴһЦʧǣιأ߽Цѹҹӿء
ɴͷɥ˳ȥһʧˣﰧ̾ţѾص¥ϣ䷿üһٺٵĸЦţֱȥķ䣬һڰѻøᣬϾӵ֣ԽԽеɵﵽǰƿţȴһ˵վſۼŴ򿪣㲻ɵúһߣǲ㣬ˣҹȥ˯Ժ㶼һ˯ɡ
£һŽɵ˳ȥһƨڵϣһʱЦѣֻѡһŹˣ߷·ŮЦֻأһɣҧҧȴʣµԼаյģҲԹԼΪɶûأӺˣԼҵѽ
֪ԼټˣҲ͵͵Ƶãֱƿܿķţ˽ȥָ֪ܿͷһʾҪɿųֻܿ£⻬ļ¶ţɵ˿ĭһȥܿѹӵ£Ҫ
֪ȴܿһƿѽ󵨣ӲŸ˯ţѽȥұ˰ɣҲУǼˡ
һεİܿ˳ɵÿЦһŷŹˣҲԼϣˣЦһһ䣬ɫᶨ˹ȥƿֱӴ˽ȥ¹£СغŸҥۼɴȴһЦƾ˵ϣħצȴֻĵɸ磬ӿɻû˯أһԿأҪǲҾɵ㣬㿴С
һŤͷȻûƭԼգһ˫۾ĿԼﻹѽѽģһ˫С֣·ҪԼȥӵһӽϨˣĴȥСһᣬƵԼ·ֻڿ뿪ˡ
صԼ䣬ƵԼϣŮԼȴҪؿշǺѽһҹҶؿշįө˻𣬺źţҲԺ
֪ãɺȻһӺڰоѹȴȻ䷢ִǰվһŮˣ㱼Ҳûп˭ΪʱѾȥǰڰһ̣ɴʱҲûӴͶۣԼӶԼŮˣأֱסŮˣ۾ȥţң֪ˡ
һҲ˳ǻеŮȴһһʱ䲢ûжƾɳ£ţڰУŮе鲻ϱ任ˣȻɣ㿴˭
һ̧ȥ۴򿪣ȴɵһ㶣ʧϼô㣿
ϼ˵ɳֱӷ䷿䣬ҲȥԼϵ·ҲԼѵİ㣬ͬ˺üˣﱻʲôûϼʱֻɣû뵽ҰɣһˣһֱһᣬȴûҵȴƫƫڽҹҵˣӦ˽˵ʱˡ
һɫЩĬȻ̾Ϣһ֮бҪƽЩ𣬱Ҳʲô˵飬кαؽƽϣʵ
죬˵ɣȻνȴҵ裬һֵҲĥôˣȻܲϼһ˿ɱӿ
ϼɱӿؿڵǸȴҲűһâȴɵһкȻϼЦˣ㻹ƽôڻбҪ𣬳˭ῴ֡
δ䣬ϼɫ䣬ɱ磬߳һ죬˭㿴ˣɱ㡣
ϼ֪Ѿ˷ˣʱбѹֱ̧Ҫ£֪ɫȴһ䣬ֻЦϼ˿⽫ҪµƣֻҲɹϼԼɱϼҲŻԼġ
ڴʱϼؿڵĽȻʢһ֮ӿϼʱĽʵһʱȫվסһԵڴϣǱҰ֮ѹƣûжϼһʱ󺧣뵽ȫһ֪ʥ͸ԼǺ⣬ξȹԼֻʥǸоԼɵɱֻԼģֻҪԼɱɵͷͻŷʥµ֮Լס
֮䣬ȴЦԼܵҴģɲҵĴ˵ǰɣţۺôݹõġ
˵գѾ˽ȥƬ̣ϼѾڴϣȴʼ޷ŭȴ޿κεƾԼᱡ֮ʱɵҧǸᱡңұԾҲᱡ
ȴɸ⣬յϼߣҧϼĶɵˣúõػţΪʲôҪɱֻ֮ٳ飬ǺҰݹõģû˱ɣҸ㣬Ҳˡ
ϼһ˵ȴȻű߿ȴŮоɱͬʱ˹һɫңֻһ䣬ȴһɵֻۣѹһŮˣɶţϸȥŮ˾ϼһʱ䶼סˡ
Ů֪ϼݹõ飬ʱɶҲǶô飬ôҲû뵽ٽҸղŵɱȴƭˣô£ϼѵɱɣֻôɱȥҲ
һֽУֱȥŮڰУҲ֪ץס˭һƬصĹˣ֪˭˷䣬˭ֱץסȻһҹƣһʱǴůŮת䣬ɫޱߡ
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================